comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nisi me in illo credidisti ẽẽ hominum num ero qui
ita putant sibi
Fieri iniuriam ultro si quam fecẽ ip̃i . expostulãt
Et ultro accusant id quia non ẽ a me fẽm agis gr̃as.¬
ceg. Ah minime. nunq te aliter atq es animumͦ
induxi meum.
S queso ut una mecum ad matrem uirginis eas mitio.
Atq eadem haec quae dixti mihi tute dicas mulien
Ac miseri a tabescit et tuo officio fueris functus
S si aliter putas egomet narrabo quae miha dixu
egi B enefacis omnes quib res sunt minus secundae
Suspiciosi. ad contumeliam omnia accipiunt mag̃¬
Propter suam impotentiam se semꝑ credunt negligi
Quapꝑ te ip̃m purgare ip̃is coram placabilius estꝰ.
MIE t recte et uerum dicis. Egio sequere me ergo
hac intro. Mi maxime.
Aschinus.
Iscrucior animi hoccine de improuiso mali mihi
Ut neq quid de me faciam neq quid agam certum siet¬
Membra metu debilia sunt animus timore obstupuit

Expanded text:
Nisi si me in illo credidisti esse hominum numero qui Nisi si me in illo credidisti esse hominum numero qui ita putant, Sibi fieri iniuriam ultro si quam fecere ipsi expostules, Et ultro accusant: id quia non est a me factum agis gratias? Ah, minime: nunquam te aliter atque es in animum induxi meum. ed quaeso ut una mecum ad matrem virginis eas, Micio, Atque istaec eadem quae mihi dixti tute dicas mulieriac miseria Tabescit; et tuo officio fueris functus: sed si aliter putas, Egomet narrabo quae mihi dixti. Immo ego ibo. Bene facis. Omnes quibus res sunt minus secundae o quomodo Suspiciosi; ad contumeliam omnia accipiunt Propter suam impotentiam se semper credunt negligi; Quapropter te ipsum purgare ipsis coram placabilius est. Et recte et verum dicis. Sequere me ergo hac intro. Maxime. AESCHINUS. Discrucior animi: Hocine de improviso mali mihi obiici Tantum, ut neque quid de me faciam neque quid agam certum sietMembra metu debilia sunt; animus timore Obstipuit:
Abbreviated transcription (Latin):
Censen hominẽ me ẽẽ: erraui. in porticum iuisum redi
Sane multo hac ꝓpius ibis et minor est erratio.
S cin cratini huius ditis aedes: de. scio. syrꝰ. ubi eas
praeteriens
Ad sinistram hac recta platea ubi ad dianae uenens
Ito ad dext̾am prius ꝗͣ ad portum uenias ap̃ ip̃m locũ
Est pistrilla et ex aduerso fabrica est. ibi est. de. quid
ibi facit:
SyrL ectulos in sole illigneis pedibus faciundos dedit
Ubi potetis uos. de. bñ sane sed cesso ad eum ꝑgere.
Isane ego te exercebo hodie ut dignus es silicerniu.
Eschinus ociose cessat prandium corrumpit᷑.
T hesipho aũt in amore est totus ego iam ꝓspiciam mn
Nam iam adibo. atq unum qđq quod quidem eĩt
bellissimum
Carpam et cyatos sorbillans paulatim hunc
producam diem.
Mitio. Egio
Go in hac re nihil reperio ꝗ obrem lauder
tantopere hegio.
M eum officium facio qđ peccatum a nobis ortum
est corrigo.

Expanded text:
Censen hominem me esse? erravi. In porticum rursum redi: Censen hominem me esse? erravi. In porticum rursum redi: Sane hac multo propius ibis, et minor est erratio. Scin Cratini huius ditis aedes? Scio. Ubi eas praeterieris Ad sinistram hac recta platea: ubi ad Dianae veneris Ito ad dextram: priusquam ad portam venias apud ipsum lacum Est pistrilla et exadversum fabrica: ibi est. Quid ibi facit? Lectulos in sole ilignis pedibus faciendos dedit. Ubi potetis vos? Bene sane. Sed cesso ad eum pergere? I sane. Ego te exercebo hodie ut dignus es, silicernium. Aeschinus odiose cessat: prandium corrumpitur. Ctesipho autem in amore est totus. Ego iam prospiciam mihi: Nam iam adibo, atque unumquicquid quod quidem erit bellissimum Carpam; et cyathos sorbilans paulatim hunc producam diem. MICIO. HEGIO. Ego in hac re nihil reperio quamobrem lauder tantopere, Hegio: Meum officium facio; quod peccatum a nobis ortum est corrigo:
Abbreviated transcription (Latin):
ut discidit labrum.
Sił actum est. uenim uenit post insaniens
N il pepercit. non puduit uerberare hominẽ senem.
SUL audas ne: ille continebit p̾t̾hac si sapiet manus¬
de. F ortiter. syrꝰ perꝗͣ: quia misam mulierem et me ẜuulu
Qui referre non audebam uicit: hui ꝑfortiter.¬
de N on potuit melius. idem sensit quod ego te ẽẽ huic rei cap̃.
S ẽ ne frat̾ intus: sy. non ẽ. de. ubi illum quaeram cogito.¬
SY S̾ cio ubi sit. uerum hodie nunꝗͣ mõstrabo. de. hem ꝗd ais:
SNI ta. de. diminuetꝰ iam quidem tibi cerebrum. sy at
nomen nescio
llius hominis s locum noui ubi sit. de. dic ergo locum
SP raetento hac recta platea sursum. ubi eo ueneris¬
Cliuus dehorsum uersus ẽ. hac te p̾cipitato postea.
Et adhanc manum sacellum ubi angiportum ꝓpe est.¬
de Q uidnam: sy. illic ubi etiam caprificus magna est
Costin: de. noui. sy. hac pergito. de. id quidem
Angiportum non est puium. syr̾ uetum ħede uaha

Expanded text:
ut discidit labrum. Factum: verum venit post insaniens: Nihil pepercit. Non puduisse verberare hominem senem, Laudas? Nae ille continebit posthac si sapiet manus. Fortiter. Perquam! quia miseram mulierem, et me servulum Qui referire non audebam, vicit: hui, perfortiter! Non potuit melius: idem quod ego sensit te esse huic rei caput. Sed estne frater intus? Non est. Ubi illum quaeram cogito. Scio ubi sit; verum hodie nunquam monstrabo. Hem, quid ais? Ita. Diminuetur tibi quidem iam cerebrum. At nomen nescio Illius hominis; sed locum novi ubi sit. Dic ergo locum. idni noverim? Praeterito hac recta platea sursum: ubi eo venerisClivus deorsum versus est: hac te praecipitato: postea Est ad hanc manum sacellum; ibi angiportum propter est. Quonam? Illic ubi etiam caprificus magna est: nostin? Novi. Hac pergito. Id quidem angiportum non est pervium. Verum hercle. Vah,
Abbreviated transcription (Latin):
Ego cauebo. the nunq̃ herde hodie ego istuc
committam tibi
N am me in cellam aliquam cum illa concludam id
tutissimum est.¬
sYr. Age tantum. ego hunc ãmouebo. de. s eccum
sceleratum syium¬
syr. Non herde hic quidem durare quisꝗͣ si sic fit põt
S cire equidem uolo quot mihi sunt domini: quae
hax est miseria.¬
de Quid ille gannit: quid uult: quid ais bone uir:
SUQuid malum bone uir mihi narras: equidem perii¬
SUR ogitas: thesipho me pugnis miserũ et ip̃am psaltã¬
Usq occidit. de. hem quid narras: sU. hem uide

Expanded text:
Ego cavebo. Nunquam hercle hodie ego istuc Ego cavebo. Nunquam hercle hodie ego istuc committam tibi; Nam me iam in cellam aliquam cum illa concludam: id tutissimum est. Age, tamen ego hunc amovebo. Sed eccum sceleratum Syrum. Non hercle hic quidem durare quisquam, si sic fit, potest. Scire equidem volo quot mihi sint domini: quae haec est miseria? Quid ille gannit? quid vult? quid ais bone vir? est frater domi? Quid, malum, "Bone vir," mihi narras? Equidem periiest? Rogitas? Ctesipho me pugnis miserum et istam psaltue occidit. Hem, quid narras? Hem! vide
Abbreviated transcription (Latin):
U irtutes narro. the. meas: syr̾ tuas homini ilico
Lachryma cadunt quasi puero p̃gaudio. hemtibi aũt¬
the Quidnam est: syr̾ lupus in fabula. the pater ne:
Ipsus. the syre quid agimus. syrꝰ fuge mõ intro
Ego uidero. the si quid rogabit. nusquam
Tu me. audistin: syrꝰ. potinꝰ es ut desinas.
E ego homo sum infelix pumum frẽm nusꝗͣ
inuenio gentium
Praterea autem dum illum quaero a uilla mercẽnariu
Uidi. is filium negat ẽẽ ruri. nec quid agam scio.
S yre. syrꝰ quid est: the men quaents¬
de. Quid hoc malum infelicitatis. nequeo satis discernere
Nisi credo me huic ẽẽ natum rei ferundis miserus
Primus sentio mala nr̃a. primus rescisco omnia.
Pimnus porro enuncio egre solus si quid fit fero¬
syrꝰ R ideo hunc. primum ait se scire. is solus nescit omĩa.¬
de. Nunc redeo si forte frater redierit. uiso. the syre
Obsecro uide ne ille huc prorsus se iruat. sy. etiam¬
non taces

Expanded text:
: Virtutes narro. Meas? Tuas: homini ilico : Virtutes narro. Meas? Tuas: homini ilico lacrimae cadunt Quasi puero gaudio. Hem tibi autem. Quidnam est? Lupus in fabula. Pater est? Ipsus est. Syre, quid agimus? Fuge modo intro: ego videro. Si quid rogabit, nusquam tu me: audistin? Potin ut desinas? Nae ego homo sum infelix: primum fratrem nusquam invenio gentium: Praeterea autem dum illum quaero a villa mercenarium Vidi: is filium negat esse ruri: nec quid agam scio. Syre. Quid est? Men quaeres. Quid hoc, malum, infelicitatis? nequeo satis decernere; Nisi me credo huic esse natum rei, ferendis miseriis. Primus sentio mala nostra; primus rescisco omnia; Primus porro obnuntio: aegre solus si quid fit fero. Rideo hunc: primum ait se scire; is solus nescit omnia. Nunc redeo: si forte frater redierit viso. Syre, Obsecro vide ne ille huc prorsus se irruat. Etiam taces?
Abbreviated transcription (Latin):
Dic sodes. syrꝰ apud uillam est. nunc aut̃ maxĩe
Ut triduo hoc propter prorsus e lecto neq̃at surge̾.¬
syrꝰ I ta fiat et istec si quid potis est rectius.¬
the Ita. nam hunc diem mi syre nimis cupio
U t cocpi perpetuum in laeticia degere. et illud rus
Uulla alia causa tam male ocdi. nisi quia¬
Tam prope est. ꝙ si abeẽt longius
Prius nox opp̃ssisset illic q̃ hũc reuerti poss iterum
Nunc ubi me illic non uidebit: iam huc recurret sat scio.
Rogabit me ubi fuerim: quem ego hodie toto non
the N unꝗͣ quicqͣ syrꝰ. tanto nequior es cliens
A micus hospes nemo est uobis: thesi sunt ꝗd postea:
syrH isce opera ut cdata sit. the. quae non data sit.
Non potest fieri. syrꝰ potest. the interliu
S si hic pnocto cause quid dicam syre:
syr U alia q̃ uellem ut etiam noctu amicis opam mos ẽẽt dari
Quin tu ociosus es ego illius sensum pulchre calleo.
Cum feruet maxime: tum placidum q̃ ouem reddo.¬
syrꝰ Laudarier te auolit libenter. facio te apud illum deum¬

Expanded text:
Dic sodes. Apud villam est. Nunc cum maxime oUt triduo hoc perpetuo prorsum e lecto nequeat surgere. Ita fiat, et istoc si quid potis est rectius. Ita: nam hunc diem Misere nimis cupio, ut coepi, perpetuum in laetitia degere: Et illud rus nulla alia causa tam male odi, nisi quia prope est: Quod si abesset longius, Prius nox oppressisset illic quam huc reverti posset iterum. Nunc ubi me illic non videbit iam huc recurret, sat scio. Rogitabit me ubi fuerim; quem ego hodie toto non Nunquam quicquam. Tanto nequior. Cliens, amicus, hospes, nemo est vobis? Sunt: quid postea ? Hisce opera ut data sit. Quae non data sit? non potest fieri. Potest. Interdiu: sed si hic pernocto, causae quid dicam, Syre? Vah, quam vellem etiam noctu amicis operam mos esset dari. Quin tu otiosus es: ego illius sensum pulchre calleo. Quum fervit maxime tam placidum quam ovem reddo? Laudarier te audit libenter: facio te apud illum Deum
Abbreviated transcription (Latin):
Defunctum uenim nimia haec licentia
Profecto euadet in aliqđ magnum malum.
Ibo ac requiram frẽm: ut in eum haec euomam:
Ono animo fac sis sostrata et istam ꝗͣ potes
Fac consolare: ego mitionem si apud forum ẽ
Conueniam: ac ut res gesta est narrabo ordine
S i est facturus ut sit officium suum¬
Faciat. sin autem de hac re est eius sententia
Respondeat mihi ut quid agam q̃ primum sciam.
Thesipho. SUrs.
In tu patrem hinc abusse ns: synisiam dudum

Expanded text:
Defunctum: verum nimia illaec licentia Defunctum: verum nimia illaec licentia Profecto evadet in aliquod magnum malum. Ibo ac requiram fratrem, ut in eum haec evomam. ono animo fac sis, Sostrata; et istam, quod potes, Fac consolere. Ego Micionem, si apud forum est, Conveniam; atque ut res gesta est narrabo ordine. Si est facturus ut sit officium suumFaciat: sin aliter de hac re est eius sententia, Respondeat mihi; ut quid agam quamprimum sciam. CTESIPHO. SYRUS. Ain patrem hinc abisse rus? Iamdudum
Abbreviated transcription (Latin):
Iseram me differor doloribus
uno. lucina fer opem serua me obsecro.
regih em illec fidem nunc ur̃am implorat demea.
Q đ uos ius cogit: ut id uoluntate impetret.
Haec primum ut fiant deos quaeso ut uobis decet.
S in aliter animus ur̃ est. ego demea
Summa ui defendam hane atq illum mortuum.
Cognatus mihi erat. una a pueris pariuili
Sumus educati. una semꝑ militiae ac domi
Fuimus. pauptatem una ꝑtulimus grauem.
Quapꝑ enitar faciam expiar deniq
Animam relinquam potius ꝗ̃ illas deseram.
Quid mihi respondes: dem. frẽm conueniam hȩgio
Is quod mihi de hac re dederit consilium id exequar¬
egi S demea hoc tu facito ut tecum animo cogites.
Q uos facillime agitis. q̃ estis maxime
Potentes dites. fortunati nobiles
Tam maxime uos xquo animo xqua noscere
Oportet. si uos uultis pluberi probos.
de.R edito fient quae fieri aequum est omnia.¬
eg. Decet te facere. geta duc me intro ad sostratam.
de.N on me indicente haec fiunt. utinam hoc sit mõ

Expanded text:
iseram me, differor doloribus. Iuno Lucina, fer opem: serva me, obsecro. . Hem. Illaec fidem nunc vestram implorat, Demea: s vis cogit, id voluntate impetret. Haec primum ut fiant Deos quaeso ut vobis decet: Sin aliter animus vester est, ego, Demea, Summa vi defendam hanc atque illum mortuum. Mihi cognatus erat: una a pueris parvulis Sumus educti; una semper militiae et domi Fuimus; paupertatem una pertulimus gravem. Quapropter nitar, faciam, experiar, denique Animam relinquam potius quam illas deseram. Quid mihi respondes? Fratrem conveniam, Hegio: Is quod mihi de hac re dederit consilium id sequar. Sed Demea hoc tu facito, cum animo cogites Quam vos facillime agitis, quam estis maxime Potentes, dites, fortunati, nobiles, Tam maxime vos aequo animo aequa noscere Oportet, si vos vultis perhiberi probos. Redito: fient quae fieri aequum est omnia. Decet te facere. Geta duc me intro ad Sostratam. Non me indicente haec fiunt. Utinam hic sit modo
Abbreviated transcription (Latin):
In utranqͦ partem ingenium quid possit meum
Si nunꝗ̃ auare p̃cium statui arti meȩ et eum ẽẽ
Quaestum in animum induxi maximum ꝗͣ maxĩe
Seruire ur̃is cõmodis exemplum statuite
In me: ut adolescentuli uobis placere studeant:¬

Expanded text:
In utramque partem ingenium quid possit meum. In utramque partem ingenium quid possit meum. Si nunquam avare pretium statui arti meae, Et eum esse quaestum in animum induxi maximum, Quam maxime servire vestris commodis; Exemplum statuite in me, ut adolescentuli Vobis placere studeant
Abbreviated transcription (Latin):
Ingenio fratum haud natura sua.
Arbitrium ur̃m ur̃a existimatio ualebit
Q obrem uos oratos uolo
Ne plus iniquum possit ꝗͣ &quum oratio
Facite aqui sitis. date crescendi copiam nouarum
Qui spectandi faciunt copiam sine uicus
Ne ille pro se dictum existimet qui nuꝑ fecit
Seruo currenti in uia decessisse populum.
Cur in sano ẜuiat: de illius peccatis plura dicet
Cum dabit alias nouas nisi finem maledictis facit
A deste aequo animo. date potãtem miba statari am
A gere ut liceat per silentium. ne semꝑ seruus currẽs
Iratus senex. edax parasytus. sycophanta aũt impudẽs
Auarus leno assidue agendi sint miba
Clamore summo cum labore maximo.
Mea causa. causam hanc iustam ẽẽ animum inducite
U t aliqua pars laboris minuatur miha
N am nunc nouas qui seribunt. parcunt mͥ niħꝰ. si qua
L aboriosa est ad me decurritur. si leuis ad alium
Defertur gregem. in hac est pura oratio. experimini

Expanded text:
ingenio fretum, haud natura sua; ingenio fretum, haud natura sua; Arbitrium vestrum, vestra existimatio Valebit; quamobrem omnes vos oratos volo, Ne plus iniquum possit quam aequum oratio. Facite aequi sitis: date crescendi copiam Novarum qui spectandi faciunt copiam Sine vitiis; ne ille pro se dictum existimet, Qui nuper fecit servo currenti in via Decesse populum. Cur insano serviat? De illius peccatis plura dicet cum dabit Alias novas, nisi finem maledictis facit. Adeste aequo animo; date potestatem mihi Statariam agere ut liceat per silentium; Ne semper servus currens, iratus senex, Edax parasitus, sycophanta autem impudens, Avarus leno, assidue agendi sint mihi, Clamore summo, cum labore maximo. Mea causa causam hanc iustam esse animum inducite, Ut aliqua pars laboris minuatur mihi. Nam nunc novas qui scribunt nihil parcunt seni: Si qua laboriosa est, ad me curritur; Sin lenis est, ad alium defertur gregem. In hac est pura oratio. Experimini
Abbreviated transcription (Latin):
E cui ur̃m sit mirum cur partes seni
poeta decderit
Q uae sunt adolescentium: id primum
dicam. deinde
Quod ueni eloquar. ex integra graeca integram
Comoediam hodie sum actuius eau tontimerumenõ
Duplex quae ex argumento fc̃a est simplici. nouam
Ostendi ẽẽ. et quȩ c̾ẽt nunc qui scripsit et cuia graecasit.
N i partem maximam existimarem scire ur̃m id dicerem.
Nunc qͣobrem has partes didicerim paucis dabo
Oratorem uoluit ẽe me non prologum ur̃m iudicium
Iecit me auctorem dedit. s hic actor tantum poterit
A facundia quantum ille potuit cogitare cõmode
Q ui orõnem hanc scripsit quam dicturus sum.
Nam q rumores distulerunt maleuoli multas
Contaminasse graecas dum facit paueas latinas¬
Id ẽẽ factum hic non negat. neq se id pigere
Et deinde facturum autumat. hẽt bonoꝵ exemplum
Quo exemplo sibilicere hoc facere qđ illi fecerũt putat
Tum maleuolus uetus poeta dictitat repente
Ad studium se applicasse hunc musicum amicum

Expanded text:
E cui sit vestrum mirum, cur partes seni Poeta dederit quae sunt adolescentium, Id primum dicam: deinde quod veni eloquar. Ex integra Graeca integram comoediam Hodie sum acturus Heautontimorumenon; Duplex quae ex argumento facta est simplici. Novam esse ostendi, et quae esset: nunc qui scripserit, Et cuia Graeca sit, ni partem maximam Existimarem scire vestrum, id dicerem. Nunc, quamobrem has partes didicerim, paucis dabo. Oratorem voluit esse me, non prologum. Vestrum iudicium fecit; me actorem dedit. Sed hic actor tantum poterit a facundia, Quantum ille potuit cogitare commode Qui orationem hanc scripsit quam dicturus sum. Nam quod rumores distulerunt malevoli, Multas contaminasse Graecas dum facit Paucas Latinas; factum hic esse id non negat, Neque se pigere: et deinde facturum autumat. Habet bonorum exemplum, quo exemplo sibi Licere id facere quod illi fecerunt putat. Tum quod malevolus vetus poeta dictitat, Repente ad studium hunc se applicasse musicum, Amicum
Abbreviated transcription (Latin):
O eta cum primum animum ad
scribendum appulit
Sibi id negocii credidit solum
dari
Populo ut placerent quas fecisset
fabulas.
U enim aliter euenire multo intelligit.
Nam in prologis senbendis opera abutitur

Expanded text:
oeta quum primum animum ad scribendum appulit, Id sibi negoti credidit solum dari Populo ut placerent quas fecisset fabulas. Verum aliter evenire multo intelligit. Nam in prologis scribundis operam abutitur
Abbreviated transcription (Latin):
Atus in excelsis tectis carthaginis altae
Romanis ducibus bellica praeda fui
Descripsi mores hoĩum iuiuenumq senumq
Qualiter et serui decipiant dominos.
Quid meretrix quid leno dolis confingat auarus.
Hxc quicunq legit sic puto cautus enit:¬

Expanded text:
atus in excelsis tectis Karthaginis altae Romanis ducibus bellica praeda fui. Descripsi mores hominum, iuuenumque senumque. Qualiter et serui decipiant dominos, Quid meretrix, quid leno dolis confingat auarus Haec quicunque leget, hic puto cautus erit
Abbreviated transcription (Latin):
M eretices facẽ sugitant. la. phidippe nr̃as mulie̾s
Suspectas fuisse falso nobis in re ip̃a inuenimus.
Porro hanc nunc exꝑiamur: nam si comꝑit crimini
Tua se uxor falso credidisse: missam iram faciet: sin aũt
E st ob eam rem iratus gnatꝰ q peꝑit uxor dam: id leue ẽ
Cito ab eo ħ ira abscedet profco in hac re nhil mali est
Qđ sit discidio dignum. phi. uelim quidem herde¬
laches exquire.
A dest. qđ satis sit faciet ip̃a bac. faciam. phi. quid
Narras: an quia non tute ip̃e dudum audisti de hac re
Animus meus ut sit laches: istis mõ exple animum.
LaQuaeso edepol bachis qđ miba es pollicita tute ut ẜues.
bacO beam rem uis ut ego introeam. lac.I. atq exple
animum his.¬
Et coge ut credant bac eo et si scio pol us fore meũ
Conspectum inuisum hodie: nam nupta metricis hostis ẽ

Expanded text:
meretrices facere fugitant. Phidippe, nostras mulieres meretrices facere fugitant. Phidippe, nostras mulieres suspectas fuisse falso Nobis in re ipsa invenimus: porro hanc nunc experiamur: Nam si compererit crimini tua se uxor credidisse, Missam iram faciet: sin autem est ob eam rem iratus gnatus, Quod peperit uxor clam, id leve est; cito ab eo haec ira abscedet. Profecto in hac re nihil mali est quod sit discidio dignum. Velim quidem hercle. Exquire: adest: quod satis sit faciet ipsa. Quid mihi narras? an quia non tute ipse dudum audisti De hac re animus meus ut sit, Laches? illis modo explete animum. Quaeso edepol, Bacchis, mihi quod es pollicita tute ut serves. Ob eam rem vis ergo intro eam? I atque exple animum iis, ut credant. Eo; etsi scio pol iis fore meum conspectum invisum hodie; Nam nupta meretrici hostis es
Abbreviated transcription (Latin):
E quum uidener ĩmerito: nam meritus de me est qđ
quaeam illi
U t cõmodem. la. facilem beniuolumq lingua
tua iam me tibi
Reddidit. nam non sunt solȩ arbitratȩ hae: ego quoq
et hoc credidi
N unc aut̃ cum ego te eẽ p̃ter nr̃am opinionem compei
Aliter si facias. s repͥmam me ne aegre quicꝗͣ ex me
Aut quid possim potius ꝗ̃ inimicus ꝑiculum facias:
ẜ hadippus. Laches. bacchis.
lhil apud me tibi defien patiar quin qđ opus
sit benigne prebeatur
S cum tu satura. atq ebria eris: puer ut satur
sit facito
N oster socer uideo uenit puero nutricem addux̃
Phidippe bachis deierat per sancte. phi. haccine
ea est: la. haec estsu¬
phid ec pol istae metuunt deos: nec has respicere
deos opinor¬
BacA ncillas dedo quolub cruciatu pro me exquirẽ licet.
N aec res hic agitur. pamphilo me face̾ ut redeat
uxor oportet
Qđ si ꝑficio non poenitet me famȩ solam fecisse
id quod aliȩ

Expanded text:
quum, viderier Immerito; nam meritus de me est quod quum, viderier Immerito; nam meritus de me est quod queam illi ut commodem. Facilem benevolumque lingua tua iam tibi me reddidit; Nam non sunt solae arbitratae hae: ego quoque etiam credidi. Nunc quum ego te esse praeter nostram opinionem comperi, Aliter si facias — sed reprimam me, ne aegre quicquam ex mut quid possiem Potius quam inimicus periclum facias. PHIDIPPUS. LACHES. BACCHIS. Nihil apud me tibi Defieri patiar quin quod opus sit benigne praebeatur. Sed quum tu satura atque ebria eris, puer ut satur sit facito. Noster socer, video, venit: puero nutricem adduxit. Phidippe, Bacchis deierat persancte. Haecine ea est? Haec estpol istae metuunt Deos; neque has respicere Deos opinor. Ancillas dedo: quolibet cruciatu per me exquire. Haec res hic agitur: Pamphilo me facere ut redeat uxor Oportet; quod si perficio, non poenitet me famae, Solam fecisse id quod aliae
Abbreviated transcription (Latin):
ba. Ah .la. sine dicam. uxorem hanc piius ꝗ̃ duxit ur̃m
amorem ꝑtuli
Mane nondum etiam dixi id qđ uolui. hic nunc uxorẽht̃
Quaere alium tibi firmiorem amicum dum tempus
consulendi est.
Nam neq ille hoc animo erit. neq poltu eadem¬
istac atate.mide u li¬
et filiam abduxit suam
Puerumq ob eam tem dam uoluit qui natus ẽ¬
ex ea extinguere.¬
bac. Aliud si scirem qui firmare meam apud uos posse fide
Sanctius ꝗͣ iusuirandum id pollicerer tibi laches
Me segregatum hũisse uxorem ut duxit a me pamphilũ.¬
la. Lepida es. scin quod uolo potius sodes facias: ba. ꝗd
uis cedo.
A.E as ad mulieres hinc intro. atq istuc iusiurandum idem
Polliceare illis. exple animum iis. te hoc crimine expedi.¬
bac E aciam qđ polsi eẽt alia ex hoc quaestu haud face̾t scio
Ut de tali causa nuptae mulieri se onderet se eẽ falsa fama
Nolo gnatum tuum suspectum nec leuiorem uobis
quibus est minime¬

Expanded text:
. Ah! Sine dicam. Uxorem hanc prius quam duxit, vestrum . Ah! Sine dicam. Uxorem hanc prius quam duxit, vestrum amorem pertuli. Mane: nondum etiam dixi id quod volui. Hic nunc uxorem habet: Quaere alium tibi firmiorem, dum tibi tempus consulendi est; Nam neque ille hoc animo erit aetatem, neque pol tu eademistac aetate. Quiet filiam abduxit suam; Puerumque ob eam rem clam voluit natus qui est extinguere. Aliud si scirem qui firmare meam apud vos possem fidem Sanctius quam iusiurandum, id pollicerer tibi, Lache, Me segregatum habuisse, uxorem ut duxit, a me Pamphilum. Lepida es; sed scin quid volo potius sodes facias? Quid vis? cedo. Eas ad mulieres huc intro, atque istuc iusiurandum idem Polliceare illis: exple animum iis, teque hoc crimine expedi. Faciam; quod pol, si esset alia ex hoc quaestu, haud faceret scio, Ut de tali causa nuptae mulieri se ostenderet. Sed nolo falsa fama esse gnatum suspectum tuum, Nec leviorem vobis, quibus est minim
Abbreviated transcription (Latin):
puero nutricem para.
Bacchis. Laches.
on hoc de nihilo est ꝙ laches nunc me conuentã
ẽẽ expetit.
Uec pol me multum fallit quin quod suspicor sit¬
quod uelit.b¬
Uidendum est ne minus ꝓꝑhanc iram impetrem ꝗͣ possi
Aut ne quid faciam plus qđ post minus me fecisse
satius sit
Aggrediar. bachis salue. bac: salue laches. la. credo
Non nihil mirari bachis quid sit quapꝑ te huc foras
Puerum euocari iussi. bac. ego quoq pol etiam
timida sum
Cum uenit mihi in mentem quae sim. ne nomen mͥ
Nam mores facile tutor. La. si uera dicis. niħ tibi ꝑicli
Est a me mulier. nam iam aetate ea sum ut nõ sit pecc̃o mͥ
Ignosci aequum quo magis om̃s res cautius ne
temere faciam
Accuro. nam si id facis nunc. facturaue es bonas qđ parẽ
Facere insitum offerre iniuriam tibi me immerenti
iniquum est¬
ba.E st magna ecastor grã de istac re quam tibi hẽam
Uam qui post factam iniuriam se expurgat paꝵ in ꝑsit.
S quid istucest: La. meum receptas silium ad te
pamphilum:¬

Expanded text:
uero nutricem para. BACCHIS. LACHES. Non hoc de nihilo est quod Laches me nunc conventam esse expetit; Nec pol me multum fallit quin quod suspicor sitquod velit.Videndum est ne minus propter iram hanc impetrem quam possiem; Aut ne quid faciam plus quod post me minus fecisse satius sit. Aggrediar. Bacchis, salve. Salve, Lache. Edepol nonnihil mirari, Bacchis, Quid sit quapropter te huc foras puerum evocare iussi. Ego pol quoque etiam timida sum, quum venit mihi in mentem quae sim, Ne nomen mihi nam mores facile tutor. Si vera dicis, nihil tibi est a me pericli, mulier; Nam aetate iam ea sum ut non siet peccato mihi ignosci aequum: Quo magis omnes res cautius ne temere faciam accuro: Nam si id facis facturave es bonas quod par est facere, Inscitum offerre iniuriam tibi immerenti iniquum est. Est magna ecastor gratia de istac re quam tibi habeam: Nam qui post factam iniuriam se expurget, parum mihi prosit. Sed quid istuc est? Meum receptas filium ad te Pamphilum
Abbreviated transcription (Latin):
Ueutra in re in re uobis difficultas a me erit.
sed quid faciemus puero:
a.Ridicule rogas. quidquid futurum ẽ uxori huic
redolas suum scilicet
It alamus nr̃m. pam. quem ip̃a neglexit pater
ego alam:¬
A. Quid dixti: eho an non alemus pamphile.
prodemus quaeso potius:
Quae haec dementia ẽ enimuero ꝓrsus iam
tacere nequeo. nam cogis
Ea quae nolo ut pñte hoc loquar. ignaꝵ censes
Tuarum lachrymaꝵ ẽe me: aut quid sit hoc
quod sollicitere adhunc mõm.
rimum hanc ubi dixti causam te ꝑꝑ tuam matrez
non posse hẽre
Hanc urxorem domi pollicita est ea se concessuram

Expanded text:
Neutra in re vobis difficultas a me erit. Neutra in re vobis difficultas a me erit. Sed quid faciemus puero? Ridicule rogas: Quicquid futurum est, huic suum reddas scilicet, Ut alamus nostrum. Quem ipse neglexit pater Ego alam? Quid dixti? Eho, an non alemus, Pamphile? Prodemus quaeso potius? Quae haec amentia est? Enimvero prorsus iam tacere non queo; Nam cogis ea quae nolo ut praesente hoc loquar. Ignarum censes tuarum lacrimarum esse me? Aut quid sit id quod sollicitere ad hunc modum? Primum hanc ubi dixti causam, te propter tuam Matrem non posse habere hanc uxorem domi, Pollicita est ea se concessuram
Abbreviated transcription (Latin):
phiN on tibi illud fcm minus placet q̃ mihi laches.
uŨ Etsi iamdudum fuerat ambiguum hoc mihi. nuc̃ nõ est
Cum eam consequitur alienus puer. La. nulla tibi
pamphile
Hic iam consultatio ẽ. pã. perii. Lacħ hunc uidere
Semꝑ optabamus diem cum ex te eẽt aliquis qui te
Appellaret pr̃em. euenit. hẽo grãm diis. pã. nullus sum¬
a. Reduc uxorem. ac noli aduoisari mihi. pã. pater si¬
illa ex me
Uellet liberos sibi aut se ẽẽ mecum nuptam satisc̾te scio
Non clam me hẽret partum quem celasse intelligo.
nunc cum eius
Alienum a me animum sentiam neq conuenturu
inter nos
Posthac arbitror ẽẽ ꝗ̃ obrem reducam: mater quod
suasit sua
Adolescens mulier fecit. mirandum ne id ẽ: censes¬
ne te posse
R eperre ullam mulierem quae careat culpa:
an quia non delinquunt uiri¬
phi. U os met uiclete iam laches et tu pamphile
remissan opus sit uobis¬
An reducta domũ uxor quid faciat in manu nõ est
mea

Expanded text:
i. Non tibi illud factum minus placet quam mihi, Lache. i. Non tibi illud factum minus placet quam mihi, Lache. Etiamsi dudum fuerat ambiguum hoc mihi, Nunc non est quum eam consequitur alienus puer. Nulla tibi, Pamphile, hic iam consultatio est. Perii. Hunc videre saepe optabamus diem Quum ex te esset aliquis qui te appellaret patrem. Evenit: habeo gratiam Dis. Nullus sum. Reduc uxorem, ac noli adversari mihi. Pater, si ex me illa liberos vellet sibi, Aut se esse mecum nuptam, satis certo scio Non me clam haberet quod celasse intelligo. quum eius alienum esse a me animum sentiam, Nec conventurum inter nos posthac esse arbitror, Quamobrem reducam? Mater quod suasit sua Adolescens mulier fecit: mirandumne id est? Censen te posse reperire ullam mulierem Quae careat culpa? an quia non delinquunt viri? Vosmet videte iam, Lache et tu Pamphile, Remissane opus sit vobis redductan domum. Uxor quid faciat in manu non est mea:
Abbreviated transcription (Latin):
HiQ uidest: pã. quid respondebo his: aut quo pacto¬
hoc operiam:
LADic filiae tus concessuram hanc sostratam ne reuereatur
Minus iam quo iedeat domum. phi ah nullam de
his rebus culpam
Cõmeruit uxor tua. a mixina haec sunt mea uxore
Exorta omnia. mutatio fit ea nos ꝑturbat laches¬
pã. Dum ne reducam. turbent porro quid uelint¬
phi.ego pamphile
Esse inter nos si sieri põt affinitatem hanc sane ppetua
U olo. sin ẽ ut aliter tua sit sententia. accipias puerum¬
ã. S ensit pepensse occidi. Lach puerum: quem puerum.¬
phi. natus est nobis
Nepos. nam abducta a nobis p̃gnans fuerat filia
N eq fuisse p̃gnantem unꝗͣ ante hunc sciui diem.
a.B ene ita me dii ament nuncias. et gaudeo natum
illum tibi.¬
Et illam saluam. s quid mulieris uxorem hẽs:
A ut quib moratam morib: nos ne celatos hoc tam diu:
Nequeo satis ꝗͣ hoc mihi uidetur fc̃m praue proloqui.¬

Expanded text:
Quid est? Quid respondebo his? aut quo pactoQuid est? Quid respondebo his? aut quo pactohoc aperiam? Die filiae rus concessuram hinc Sostratam: Ne revereatur minus iam quo redeat domum. Ah, Nullam de his rebus culpam commeruit tua: A Myrrhina haec sunt mea uxore exorta omnia. Mutatio fit: ea nos perturbat, Lache. Dum ne reducam, turbent porro quam velint. Ego, Pamphile, esse inter nos, si fieri potest, Affinitatem hanc sane perpetuam volo: Sin est ut aliter tua siet sententia, Accipias puerum. Sensit peperisse; occidi. Puerum? quem puerum? Natus est nobis nepos: Nam abducta a vobis praegnas fuerat filia, Neque fuisse praegnatem unquam ante hunc scivi diem. Bene, ita me Di ament, nuntias; et gaudeo Natum illum, et tibi illam salvam: sed quid mulieris Uxorem habes, aut quibus moratam moribus? Nosne hoc celatos tam diu? nequeo satis Quam hoc mihi videtur factum prave proloqu
Abbreviated transcription (Latin):
Sol taut iubes faciam. pam pater. La. quid uis pãphile.¬
pã. H inc abire matrem minime. La. quid istuc ita uis:¬
pã Quia de uxore incertus sum etiam quid sim fc̃urus.¬
La. Quid est: quid uis facere nisi reducere. pam. equidez
cupio.
Et uix contineo: s ne minuam meum consilium ex
usu qđ est
d ꝑsequar credo ea gr̃a concordes magis si non
reducam fore¬
la. Nescias. nequeas. uerum id tua refert nihil utrum
illae fecerint
Quando hac abierit odiosa ẽ haec aetas adolescẽtulis.
Emedio equum est excedere: postremo iam nos
fabulx sumus pamphile
Senex atq anus. s uideo phidippum per tempꝰ¬
egredi. accedamus:
Phidippus. Laches. Pamp
ibi quoq ȩdepol sum iratus philomena
grauiter quidem.
Nam berde ab ste est factum turpiter. et si tibi cã ẽ
De hac re mater. quae te impulit. huic uero nulla ẽ.¬
la. O pportune mibi phidippe te in ip̃o tempore ondis.

Expanded text:
. Ita ut iubes faciam. Pater. Quid vis, Pamphile. Ita ut iubes faciam. Pater. Quid vis, Pamphile? Hinc abire matrem? minime. Quid ita istuc vis? Quia de uxore incertus sum etiam quid sim facturus. Quid est? Quid vis facere nisi reducere? Equidem cupio; et vix contineor; Sed non minuam meum consilium: ex usu quod est id persequar. Credo ea gratia concordes magis, si non reducam, fore. Nescias. Verum id tua refert nihil utrum illae fecerint, Quando haec abierit. Odiosa haec est aetas adolescentulis. E medio aequum excedere est. Postremo iam nos fabula Sumus, Pamphile, "senex atque anus." Sed video Phidippum egredi per tempus: PHIDIPPUS. LACHES. PAMPHILUS. Tibi quoque edepol iratus sum, Philumena, Graviter quidem; nam hercle abs te factum est turpiter; Etsi tibi causa est de hac re: mater te impulit: Huic vero nulla est. Opportune te mihi, Phidippe, in ipso tempore ostendis.
Abbreviated transcription (Latin):
Perfuncta satis sum. sacietas iam me tenet
Studioꝵ istorum. haec mihi nunc cura ẽ maxima
U t ne cui mea longinquitas aetatis obstet mortẽue
S ic optime ut opinor omnes causas p̾cidam õĩb
Et me hac suspicione exoluam. et illis morẽ gesseo.
Sine hoc effugere uulgus qd male audit mulieꝵ¬
. Qͥ fortunatus in caeteris sum rebus absq una ħ foẽt¬
N anc talem matrem hñs: illam aut̃ uxorem¬
So obsetro mi pamphile
existimo
Mignate da ueniam hanc mihi. reduceillam.
pamuhae misero mihi.
So E t quidem mihi. namhaeres non me minus
male hñt. ꝗ̃ te gnate mi.
Laches. Sostrata. Pamphilus.¬
Uem cum istoc sermonem hũeris ꝓcul hic¬
stans accepi uxor.
stuc est sapere. qui ubicunq opus sit animum
possis fiectere.
Qđ faciundum ẽ fortasse post idem nunc si non feceris¬
So fors fiat pol¬
la. Abi rus ergo hinc: ibi ego te et tu me feres.¬
So spero ecastor¬
La.lergo intro et compone quae tecum ferant᷑. dixi¬

Expanded text:
perfuncta satis sum: satias iam tenet perfuncta satis sum: satias iam tenet Studiorum istorum. Haec mihi nunc cura est maxima ut ne cui meae Longinquitas aetatis obstet, mortemveSic optime, ut ego opinor, omnes causas praecidam omnibus; Et me hac suspicione exsolvam, et illis morem gessero. Sine me obsecro hoc effugere vulgus quod male audit mulierum. Quam fortunatus caeteris sim rebus, absque una hac foret, Hanc matrem habens talem, illam autem uxorem. Obsecro, mi Pamphile,existimo, Mi gnate, da veniam hanc mihi: reduce illam. Vae misero mihi! Et mihi quidem! nam haec res non minus me male habet quam te, gnate mi. LACHES. SOSTRATA. PAMPHILUuem cum istoc sermonem habueris procul stans accepi, uxor. Istuc est sapere, qui ubicumque opus sit animum possis flectere; od faciendum sit post fortasse idem hoc nunc si feceris. Fors fuat pol. Abi rus ergo hinc: ibi ego te et tu me feres. Spero ecastor. I ergo intro, et compone quae tecum simul Ferantur: dixi
Abbreviated transcription (Latin):
Etsi ea dissimulas sedulo. uenum ita me dii ament
Itaq obtingant ex te quae opto mihi ut nunqͣ
S ciens cõmerui merito ut caperet illa odium mei
Teq anteꝗͣ me amare rebar ei rei firmasti fidem.
Nam milii intus tuus pater narrauit mõ
Quo pacto hũenis me propositam amori tuo.
N unc tibi me certum ẽ contra grãm referre.
Ut apud me positum ẽẽ p̃mium pietatis scias.
Mi pamphile hoc et nobis et meae cõmõm famae arbit᷑r
Ego rus abituram hinc cum tuo me ẽẽ certe cdecreui pr̃e
Ne mea pñtia obstet neu causa ulla restet reliqua.
Quin tua philomena redeat ad te: pam quaeso ꝗd
istuc consilii est:
Illius stulticia uicta tu rus hĩtatum migres:
Non facies neq sinam. ut qui nobis mat̾ maledẽm uelit
N ea pertinacia dicat ẽẽ fem. haud tua modestia
Tum tuas amicicias te. et tuas cognatas deserere
Et festos dies mea causa nolo: Soꝰ nihil pol iam mͥ¬
Istae res uoluptatis fuerunt. dum aetatis tp̃s tulit

Expanded text:
etsi ea dissimulas sedulo. Verum, ita me Di ament, etsi ea dissimulas sedulo. Verum, ita me Di ament, itaque obtingant ex te quae exopto mihi, Ut nunquam sciens commerui merito ut caperet odium illa mei; Teque ante quam me amare rebar ei rei firmasti fidem. Nam mihi intus tuus pater narravit modo quo pacto me habueris Praepositam amori tuo: nunc tibi me certum est contra gratiam Referre, ut apud me praemium esse positum pietati scias. Mi Pamphile, hoc et vobis et meae commodum famae arbitror: Ego rus abituram hinc cum tuo me esse certo decrevi patre, Ne mea praesentia obstet, neu causa ulla restet reliqua Quin tua Philumema ad te redeat. Quaeso, quid istuc consili est? Illius stultitia victa ex urbe tu rus habitatum migres? Non facies: neque sinam ut qui nobis, mater, maledictum velit Mea pertinacia esse dicat factum, haud tua modestia. Tum tuas amicas te et cognatas deserere et festos dies Mea causa nolo. Nihil pol iam istaec res mihi voluptatis ferunt: Dum aetatis tempus tulit
Abbreviated transcription (Latin):
in uissu meo
Interdico ne extulisse extra aedes puerum usq uelis
S ego stultior meis deĩs parere hanc qui postulem
Ibo intro atq edicam seruis ne quoqͣ efferri sinant.
MNullam pol credo mulierem me miserorem uiuere.
Nam ut hic laturus hoc sit sipãm rem ut siet rescu̾it¬
N on edepolclam me est cum hoc qd leuius est tam iracũdo
Animo tulit. nec qua uia sententia cius mutan poss scio
Hoc mihi unum ex plurimis miserus reliquum suerit
malum
Si puerum tollam ut cogit cuius nos qui sit nescimꝰ pat̾
Nam cum comp̃ssa est gn̾ata forma in tenebris nosci nõ
quita est.
Nec detrectatum ei tum quicq̃ est. qui possit noscier
qui siet
p̃e enpuit in digyto quem hũit uirgim abiens
Anullum. simul uereor pamphilum ne orata nr̃a queat
Duitius celare cum sciet alienum pueꝵ tolli pro suo.
Sostrata Pamplulus.
on clam me est mi gnate tibi me ẽẽ suspectam
Uxorem tuam ꝑꝑ meos mores hinc abiisse.

Expanded text:
te iniussu meo. te iniussu meo. Interdico ne extulisse extra aedes puerum usquam velis. Sed ego stultior meis dictis parere hanc qui postulem. Ibo intro, atque edicam servis ne quoquam efferri sinant. Nullam pol credo mulierem me miseriorem vivere; Nam ut hic laturus hoc sit, si ipsam rem ut siet resciveNon edepol clam me est, quum hoc quod levius est tam animo iracundo tulit: Nec qua via sententia eius possit mutari scio. Hoc mihi unum ex plurimis miseriis reliquum fuerat malum, Si puerum ut tollam cogit, cuius nos qui sit nescimus pater. Nam quum compressa est nata, forma in tenebris nosci non quita est; Neque detractum ei est quicquam qui posset post nosci qui siet. Ipse eripuit vi in digito quem habuit virgini abiens annulum. Simul vereor Pamphilum, ne orata nostra nequeat diutius Celare, quum sciet alienum puerum tolli pro suo. SOSTRATA. PAMPHILUS. Non clam me est, nate mi, tibi me esse suspectam uxorem tuam Propter meos mores hinc abisse,
Abbreviated transcription (Latin):
Abduceres. ne quod ego egissem eẽt ratum id. nunc
Haec fecit quo pacto factum uolueris. MY. ad eon me ẽẽ¬
Peruicacem censes ei cui mater siem: ut eo eẽm animo
Si ex usu eẽt nr̃o hoc matumonium tum ꝑspicere
Uosttam in rem quid sit potes. phi. audistin ex aliquo¬
Qui uidisse eum diceret exeuntem. aut introcuntem
Quid tum postea: si modeste ac raro h fecit nonne ea
Hissimulare nos magis humanum est qͣ dare oꝑam
Id scire qui nos oderit: nam si id posset ab ea sese
repente
Auellere qui cum tot consueuit annos non eum hoĩem
dicerem
Nec uirum satis firmum gnataxe. my. mute
adolescentem obsecro
Et quae me peccasse ais. abi solus solum conueni
Roga uelit ne an non uxorem. si est ut cdicat uelle se
Redde: sin est aũt ut nolit recte consului mere.
hiS iquidem ille ip̃e non uult et tu sensisti ẽẽ in eo mixina
Peccatum. aderam. cuius consilio par fuerat ea ꝓspici
Q̃ obrem incendor ira te ẽẽ causam facere hoc

Expanded text:
abduceres, neu quod ego egissem asset ratum. Id nunc abduceres, neu quod ego egissem asset ratum. Id nunc dicium haec facit quo pacto factum volueris. Adeon me espervicacem censes cui mater siem Ut eo essem animo, si ex usu esset nostro hoc matrimonium? Tun prospicerenostram in rem quod sit potes? Audisti ex aliquoqui vidisse eum diceret Exeuntem aut introeuntem Quid tum postea, Si modeste ac raro hoc fecit? nonne ea issimulare nos Magis humanum est quam dare operam id scire qui nos oderit? Nam si is posset ab ea sese derepente avellere Quacum tot consuesset annos, non eum hominem ducerem, Nec virum satis firmum gnatae. Mitte adolescentem, obsecro, Et quae me peccasse ais. Abi: solum solus conveni. Roga velitne an non uxorem: si est ut dicat velle se, Redde; sin est autem ut nolit, recte ego consului meae. Si quidem ille ipse non vult, et tu sensti esse in eo, Myrrhina, Peccatum, aderam cuius consilio ea par fuerat prospici. Quamobrem incendor ira esse ausam facere haec
Abbreviated transcription (Latin):
Hemitaces: ex quo: mny. istuc patrem at rogitare ẽ
aequum: perii
Ex quo censes nisi ex illo cui clata est nuptum obsecro¬
phi C redo. neq adeo arbitrari patris aliter ẽ: s demiror
quid sit
Ꝙͣ obrem tantopere hunc om̃s nos celare uoluĩs partum.
Praesertim cum et recte et tempore suo peꝑit. adeon
puicaci ẽẽ animo
Ut puerum ꝑoptares pire: ex quo firmiorem inter nos
fore amiciciam
Posthac scires potius ꝗͣ aduorsum animi tui libidinem
Esset cum illo nupta ego etiam illorum ẽẽ culpam¬
hanc credidi
Q ua te est penes. myr misera sum. phi. utinam sciã
ita ẽẽ istue.
S nunc mihi in mentem uenit ex hac re qđ locuta es oli:
Cum illum geneꝵ cepimus. nam negabas nuptam
filiam tuam posse¬
Te pari cum eo. qui meretricem amaret. et qui ꝑnoctaret
foris.
MPuamuis cãm hunc suspicari ꝗͣ ueram ip̃am malo.
Nihil cessauisti eadem eẽ usq adhuc ut filiam ab eo

Expanded text:
Hem, taces? ex quo? Istuc patrem rogare est Hem, taces? ex quo? Istuc patrem rogare est aequum? Perii: ex quo censes nisi ex illo cui data est nuptum, obsecro? Credo; neque adeo arbitrari patris est aliter: sed demiror Quid sit quamobrem tantopere omnes nos celare volueris Partum, praesertim quum et recte et tempore suo pepererit. Adeon pervicaci esse animo ut puerum praeoptares perire, Ex quo firmiorem inter nos fore amicitiam posthac scires, Potius quam adversum animi tui libidinem esset cum illo nupta? Ego etiam illorum esse hanc culpam credidi, quae te est penes. Misera sum. Utinam sciam ita esse istuc sed nunc mihi in mentem venit De hac re quod locuta es olim, quum illum generum cepimus: Nam negabas nuptam posse filiam tuam te pati Cum eo qui meretricem amaret, qui pernoctaret foris. Quamvis causam hunc suspicari quam ipsam veram mavolo. eadem esse nihil cessavisti usque adhuc, Ut filiam ab eo
Abbreviated transcription (Latin):
Audi paucis. abiit. quid mea: postremo inter se
transigant ip̃i
Ut lib quando nec gnatus. neq hic quicꝗͣ mihi
obtemꝑant.
Quae dico parupendunt. porto hoc iurgium ad
uxorem. cuius
Haec fuint consilio omnia: atq: in eam hoc omne qđ
mihi est aegre euomam.
UUnna. phidippus.
Erii. quid agam: quo me uortam: quid uiro meo
respondebo:
Misera: nam audisse uocem pueti uisus ẽ uagientis.
Ita cortipuit de repente tacitus sese ad filiam. qđ si
resciuerit
Deperisse eam id pro qua cã clam me hũisse dicam nõ
edepol scio.
S hostium concrepuit. credo ip̃m ad me exire: nulla su.
phiu xor ubi me ad filiam ire sensit seduxit foras. atq
eccam uideo.
Quid agis mixina: heus tibi dico. myr. mihi ne uir:
phiu ir ego tuus sum: tu ne uirum me aut hominem
dep̾utas adeo ẽẽ:
Uami si urumuis horum muliet unqͣ tibi uisis forem
non sic ludibrio
Tius fcĩs hitus ẽẽm. inu. quib: phidi. at rogitas: peꝑit
filia.

Expanded text:
audi paucis. Abiit. Quid mea? Postremo inter se audi paucis. Abiit. Quid mea? Postremo inter se transigant ipsi, ut libet; Quando nec natus neque hic mihi quicquam obtemperant; Quae dico parvi pendunt. Porto hoc iurgium Ad uxorem, cuius haec fiunt consilio omnia; Atque in eam hoc omne quod mihi aegre est evomam. MYRRHINA. PHIDIPPUS. erii: quid agam? quo me vertam? quid viro meo respondebo Misera? nam audivisse vocem pueri visus est vagientis: Ita corripuit derepente tacitus sese ad filiam. Quod si rescierit peperisse eam, id qua causa clam me habuisse Dicam non edepol scio. Sed ostium concrepuit. Credo ipsum exire ad me: nulla sum. Uxor ubi me ad filiam ire sensit, se duxit foras; Atque eccam video. Quid ais, Myrrhina? Heus, tibi dico. Mihine, mi vir? Vir ego tuus sim? tun virum me aut hominem deputas adeo esse? Nam si utrumvis horum, mulier, unquam tibi visus forem, Non sic ludibrio tuis factis habitus essem. Quibus? At rogitas? Peperit filia.
Abbreviated transcription (Latin):
Q ux nunꝗͣ quicꝗͣ erga me cõmerita ẽ pater qđ nollem
Et saepe quod uellem meritam scio. amoq et laudo
Desidero. iam fuisse erga me miro ingenio exꝑtus sum¬
Illiq opto ut reliquam uitam exigat cum eo uiro me
Fortunatior quando quidem illam a me distrahit
phit ibi in manu ẽ ne fiat.la. si sauus es satis. iube illam
A. Dixin phidippe hanc rem aegie latunum ẽẽ eum ꝗobrem
Ut filiam remuteres. phi. non credidi ȩdepol adeo
Ita nunc is sibi me supplicaturum putat: si ẽ ut
U xorem licet. sin alio ẽ animo. renumeret dotem¬
a. Ecce aũt̃ tu quoq proterue iracundus es.
phi. ꝑcontumax redisti¬
Huc nobis pamphile. La. decidet ira haee et si m̾ito
iratus est.
phi& uia paululum uobis accessit pecuniae sublati sũt aĩ.¬
la. Etiam mecum litigas. phi. deliberet. renuncietq
hodie mihi¬
U elit ne an non: ut alii si huic non sit. lac phidippe ades

Expanded text:
Quae nunquam quicquam erga me commerita est, pater, Quod nollem; Quae nunquam quicquam erga me commerita est, pater, Quod nollem; et saepe quod vellem meritam scio. Amoque et laudo et vehementer desidero; Nam fuisse erga me miro ingenio expertus sumIllique exopto ut reliquam vitam exigat Cum eo viro me qui sit fortunatior; Quandoquidem illam a me distrahit as. Tibi id in manu est ne fiat. Si sanus sies, Iube illam a? Dixin, Phidippe, hanc rem aegre laturum esse eum? Quamobrem m filiam ut remitteres. Non credidi edepol adeo fore. Ita nunc is sibi me supplicaturum putat? Si est ut uxorem, licet; Sin alio est animo, renumeret dotemat. Ecce autem tu quoque proterve iracundus es. rcontumax redisthuc nobis, Pamphile. Decedet iam ira haec, etsi merito iratus est. Quia paulum vobis accessit pecuniae, Sublati animi sunt. Etiam mecum litigas? Deliberet, renuntietque hodie mihi, Velitne an non; ut alii, si huic non sit, siet. Phidippe, ades,
Abbreviated transcription (Latin):
Id quod reliquit prosuit. La. ĩmo obfuit: nam illu
uiuum
Et saluum uellem. phi. impune optare istuc licet.
Ille reuiuiscet iam nunꝗͣ et tamen utrum malis scio:
pã. O mnem rem scio ut sit gesta. adueniens audiui oĩa mõ¬
La. At istos inuidos dii ꝑdant qui hac libent̾ nunciant.
pã. E go scio me cauisse ne ulla merito contumelia
Fieri anobis posset idq si nunc memorare hic uelim
Qͣ fideli animo et benigno in illam et claementi fui¬
U ere possum ni te ex iꝰp̃a id uelim magis resciscere
Nanq ex pacto maxime apud te meo erit ingeĩo fides
Cum illa quae nunc in me iniqua est xqua ede me dix̾it.
Neq culpa hoc discidium euenisse mea id testor deos.
S quando sese indignam deputat mati meae
Cui concedat. cuiusq mores toleret sua modestia
Ueq alio pacto componi int̾ eas gratia¬
Segreganda aut mater ẽ a me phidippe: aũ phulomẽa.
Cum te postputasse omnes res p̃parente intelligo.

Expanded text:
id quod reliquit profuit. Immo obfuit; Nam illum id quod reliquit profuit. Immo obfuit; Nam illum vivum et salvum vellem. Impune optare istuc licet: Ille reviviscet iam nunquam; et tamen utrum malis scio. cet. Omnem rem scio ut sit gesta: adveniens audivi omnia. At istos invidos Di perdant qui haec libenter nuntiant. Ego me scio cavisse ne ulla merito contumelia Fieri a vobis posset: idque si nunc memorare hic velim, Quam fideli animo et benigno in illam et clementi fui, Vere possum; ni te ex ipsa haec magis velim resciscere; Namque eo pacto maxime apud te meo erit ingenio fides, Quum illa quae nunc in me iniqua est aequa de me dixerit: Neque mea culpa hoc discidium evenisse, id testor Deos. Sed quando sese esse indignam deputat matri meae Quae concedat, cuiusque mores toleret sua modestia, Neque alio pacto componi potest inter eas gratiaSegreganda aut mater a me est, Phidippe, aut Philumena: sse omnes res prae parente intelligo.