comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Destrictipendent sed&
a& hernũq sedebit
infelix theseus. plegeasq
miserrimus omnes
Ad mon& & maignates¬
tetur uoce perumbras.
Discite iustitiam moniti
& non teminer ediuos:¬
Uindidithicciuro patriã
In posuit. fixit leges
praecio atq refixit:
Hicthalamum inuasit na¬
tae uetitosq himenȩ os.
Ausi omnes immanene¬
fas ciuso que potiti
Don mihi silinguae cen¬
tum sint oraq: centum
Ferre cuox omnis scele¬
rum conprehendere formas.
Omnicipo enarum ꝑ¬
currire nom in apossimi
Haec ubi dictt dedit phoebi
longeua sacerdos.
Sedicimage carpeuiam
& susceptum ꝑficemunus.
Ad celeremus cuterdopũ
educta caminis
Moeniacons picio atque
aduerso fornice portas:
Haeubinos praecepto
iubent deponeredona.
Dix erat & pariter gressi.
peropacuicrum
Corripiunts patium
mediũ foribq ꝓpinquant:
Occupat aeneas aditum
corpus querecenti
Spargit aqua ĩ coum¬
que aduerso in limine figit:
Hisdemum excictis ꝑfecto
munere diuae.
Deuenere locos la&os
acimoena uirecie

Expanded text:
Districti pendent: sedet, aeternumque sedebit Infelix Theseus, Phlegyasque miserrimus omnes Admonet, et magna testatur voce per umbras: Discite iustitiam moniti, et non temnere DivosVendidit hic auro patriam, imposuit; fixit leges pretio atque refixit; hic thalamum invasit natae vetitosque hymenaeos; ausi omnes immane nefas, ausoque potiti. Non, mihi si linguae centum sint oraque centum, ferrea vox, omnis scelerum comprendere formas, omnia poenarum percurrere nomina possim. Haec ubi dicta dedit Phoebi longaeva sacerdos: Sed iam age, carpe viam et susceptum perfice munus; adceleremus ait; Cyclopum educta caminis moenia conspicio atque adverso fornice portas, haec ubi nos praecepta iubent deponere dona. Dixerat, et pariter, gressi per opaca viarum, corripiunt spatium medium, foribusque propinquant. Occupat Aeneas aditum, corpusque recenti spargit aqua, ramumque adverso in limine figit. His demum exactis, perfecto munere divae, devenere locos laetos et amoena virecta
Abbreviated transcription (Latin):
Tum pater anchises: animae
quibus ciltera fato
Corpora debentut. e& heiad
fluminis undam
Securos latices & longa
obliuiaipo tant.
Hase quidem memorare
tibi atque ostendere cortĩ
Iampridem hanc prolem.
cupio enumerate meorũ
Q uomagis it alia mecũ
lacere reꝑta.
O pater anne aliquas ad
caclum binc ir epd tandũ est
Sublimes animas itetũ¬
que aidtardare uerti
Corporci quaelucis miseris
tam dircicupido.
Diccom equidem nectesus¬
pensum nateceneba :¬
Euscipit anchises atque
ordine singula pandit:
Principiocaelum acter¬
rascam posque liquentes.
Lucentemque globum lunae
titania que astra
Spiritus intus alit̃tottunq:
in fusci percirtus
Inensagiat molem & mag¬
nos ecorpore misc&.
In de hominum pecudũ¬
quegenus uitaeque uolartũ.
Et quaemar more ofert
monstra subaequore pontis
Igneus est olli siugor &
caelestis origo
Seminibus. quantumnon
noxia corporattirdant.
Terrenique hebitant artus.
mori bundaque menbra
Hinc metuunt cupiuntq
dolent ꝯtuideñque neq ciuras

Expanded text:
Tum pater Anchises: ‘Anime, quibus altera fato Corpora debentur, Lethei ad fluminis undam Securos latices et longa oblivia potant. Has equidem memorare tibi atque ostendere coram, iampridem hanc prolem cupio enumerare meorum, quo magis Italia mecum laetere reperta. O pater, anne aliquas ad caelum hinc ire putandum est sublimis animas, iterumque ad tarda reverti corpora? Quae lucis miseris tam dira cupido? Dicam equidem, nec te suspensum, nate, tenebo suscipit Anchises, atque ordine singula pandit. Principio caelum ac terras camposque liquentis lucentemque globum Lunae Titaniaque astra spiritus intus alit, totamque infusa per artus mens agitat molem et magno se corpore miscet. Inde hominum pecudumque genus, vitaeque volantum, et quae marmoreo fert monstra sub aequore pontus. Igneus est ollis vigor et caelestis origo seminibus, quantum non noxia corpora tardant, terrenique hebetant artus moribundaque membra. Hinc metuunt cupiuntque, dolent gaudentque, neque auras
Abbreviated transcription (Latin):
reuoluta figurtm:
Interquas phoenissa re¬
cens ciuulnere dido
Crrabat siluci in magna:
quam troius heros
Ut primum iuxtastecit
agnouitque ꝑ umbrã
Obscurc̃a. qualem primo
qui sutgete mense
tat pernubil aluncm.
Dimisit lacrimas. dulciq
ad fcitus amore est:
Infelix dido uerus mihi
Uenerat. extinctum ferto.¬
que ex trima secutam.
Funeris heutibi causc fui:
ꝑsiderti iuro.
Per superos. & siqua fides
tellure subima est
nuitus regina tuodelitore cessi
Sed me ius saideum quȩ nunc
hasire ꝑ umbras
Perloca senta situcogunt¬
noctemq: profundam
mperiis egeresuis hec crederequiui
Hunctuntum tibi medisces¬
iissu ferre dolorem.
Siste gradum : tequecis pec¬
tune s ubtrahe nostro:
Quem fugis excremum
fcto quodte cillo qor hocest:
Talibus aenecis cordentem
& torua tuentem
Lenibat dictis animum
tenebat.
Nec magis incepto uultum
sermone mouetui
Atque hic priamidem lani¬
Dei pobum uid& lacerum

Expanded text:
revoluta figuram. Inter quas Phoenissa recens a volnere Dido errabat silva in magna; quam Troius heros ut primum iuxta stetit adgnovitque per umbras obscuram, qualem primo qui surgere mense tat per nubila lunam, demisit lacrimas, dulcique adfatus amore est: Infelix Dido, verus mihi venerat exstinctam, ferroque extrema secutam? Funeris heu tibi causa fui? Per sidera iuro, per superos, et si qua fides tellure sub ima est, invitus, regina, tuo de litore cessi. Sed me iussa deum, quae nunc has ire per umbras, per loca senta situ coguntnoctemque profundam, imperiis egere suis; nec credere quivi hunc tantum tibi me discessu ferre dolorem. Siste gradum, teque aspectu ne subtrahe nostro. Quem fugis? Extremum fato, quod te adloquor, hoc est. Talibus Aeneas ardentem et torva tuentem lenibat dictis animum,tenebat, nec magis incepto voltum sermone movetuAtque hic Priamiden lanDeiphobum videt et lacerum
Abbreviated transcription (Latin):
simularet equorum:
At pateromni potens densa
internubila telum
Contorsit non illefaces
nec fumecit aedis
Luminaipraecipictmque
immanicurbine idegit:
Hec non & tron certae
omni parentis cilũnum
Cernete erat pertota
nouem cui iuger acorpus
Porrigitur. rostroque
immanis uultur ob unco
In mortale iecur tondens
fecundaq: poonis
Uisceturimaturque epulis.
habitatq subalto
Pectoreneo f bril requi¬
es dutur ullar enatis.:
Quid memorem laphrtas
ixion& pirithoumq
Quos supet atrosilex
ium ium lapsurcicadentiq
Immin& cidsimilis. luc ent
genealibus ciltis
Aurecifulera toris epulȩ¬
que anto orcipatatae
Regifico lũfuriarum
maximaiuxtti.
Ac cubat & manibus
prohib& contingere m̃sas.
Ex surg& que faicem attol¬
lens cit que intonatore.:
Hic quibus inuisi frutres
dum uitcama nebat
& ficius innex calienti:
Aut quidiuitus solun¬
cubuererepertis.
Nec partem posuere
suisquaemaximaturbaest:
Quique obadulterium caesi.
quique armasecuti
Impicinec ueriti domino¬

Expanded text:
simularet equorum. simularet equorum. At pater omnipotens densa inter nubila telum contorsit, non ille faces nec fumea taedis lumina, praecipitemque immani turbine adegit. Nec non et Tityon, Terrae omniparentis alumnum, cernere erat, per tota novem cui iugera corpus porrigitur, rostroque immanis voltur obunco immortale iecur tondens fecundaque poenis viscera, rimaturque epulis, habitatque sub alto pectore, nec fibris requies datur ulla renatis. Quid memorem Lapithas, Ixiona Pirithoumque? quos super atra silex iam iam lapsura cadentique imminet adsimilis; lucent genialibus altis aurea fulcra toris, epulaeque ante ora paratae regifico luxu; Furiarum maxima iuxta accubat, et manibus prohibet contingere mensas, exsurgitque facem attollens, atque intonat ore. Hic, quibus invisi fratres, dum vita manebat, et fraus innexa clienti, aut qui divitiis soli incubuere repertis, nec partem posuere suis quae maxima turba est, quique ob adulterium caesi, quique arma secuti impia nec veriti domino
Abbreviated transcription (Latin):
prae fecit auernis
Ipsci dm̃ poenas docuit
perque ommiadixit
Cnosius haecradaman¬
tus hab& duris simaregna.
Castigat que cuditque
dolos subigitque fateri
Quaequis apud superos
furto la&iitus in coni
Distulit inseram cominis¬
sapiccula mortems
Continuo sontes ultrix
accincta flagello
Tisi phone quatit insul¬
tans t̃oruos que sinstra
Interituns anques: uocat
aminasaeuasororũ
Tum demum horrisono
stridentes cardine seccrȩ
Panduntur portae: cer¬
nis custodia qualis
Uestibulo sedeat facies
quae liminaseru&.¬
Quinquaginta atris im
B is pat& in pracceps tan¬
tumtartarus ipse
Fulmine de iecti fundo
magnum rescinderecȩlũ
Adgres sisuperis que iouem
decruderer egnis
Vidi& crudelis dantem
scilm onea poenas.
Dum flammasiouis &tori¬
tus ꝗͥmitatur olrmpi.
Quat tuorhi inuectus equis
& lam padaquas scins.
Pergraium populos me¬
diaeque per elidis urbem
Ibĩt o uans. diuumque
sibi poscebat honorẽ.
Demens quinimbos &
non imicabile fulmen
Aere & cornipedum cursu

Expanded text:
praefecit Avernis, praefecit Avernis, ipsa deum poenas docuit, perque omnia duxit. Gnosius haec Rhadamanthus habet, durissima regna, castigatque auditque dolos, subigitque fateri, quae quis apud superos, furto laetatus inani, distulit in seram commissa piacula mortem. Continuo sontes ultrix accincta flagello Tisiphone quatit insultans, torvosque sinistra intentans angues vocat agmina saeva sororum. Tum demum horrisono stridentes cardine sacrae panduntur portae. Cernis custodia qualis vestibulo sedeat, facies quae limina serveQuinquaginta atris immbis patet in praeceps tantum/ fulmine deiecti fundo nibus magnum rescindere celum / adgressi superisque Iovem detrudere regnis. / Vidi et crudeles dantem Salmonea poenas, dum flammas Iovis et sonitus imitatur Olympi. Quattuor hic invectus equis et lampada quassans per Graium populos mediaeque per Elidis urbem ibat ovans, divomque sibi poscebat honorem,— demens, qui nimbos et non imitabile fulmen aere et cornipedum pulsu
Abbreviated transcription (Latin):
trat aramittit.
Dei płobus contranes aeui
magna scicerdos
Discedam explebo nume¬
rum reddarq: tenebris:
Idecus i nostrum me¬
lioribus ute refatis.
Tantu meffutus & inuer¬
bo uestigia tr sit.
Respicitaenetis subito
& subrupe sinistra
Moenialata uid& tri¬
pli ei circũdata muro
q uae rapidus flammis
ambit torrentibus ãnis
Tartareus pleg& hon
tor qu&q sonantia saxa.
Portaciduersci ingens.
solidoq ad cimante colũnae:
Uis ut nulla uirum non
ipsi excinde teferro
Caeli colae ucilecit: stat
ferrea turris ad aurasi
Tisi phoneq sedens palla
succinta cruentar
Uestibulum ex somnis ser¬
uat noctesquediesq
Hinc exciudire genitus
& sacucisonare
Uerberatum stridor
ferritracta eque catenae
Cons titit aenecis. strepitũ¬
que exterritus hausit
Quae scelerum facies oiur¬
go effare q̃uibiue
Vrgentur poenis quitun¬
tus plangor cid curas
Tunc uates sic orsciloqui:
dux inclite teucrum
Hulli fas castos celera¬
tum insistere limen
Sed mecumlucis haecate

Expanded text:
Tartara mittit. Tartara mittit. Deiphobus contra: Ne saevi, magna sacerdos; discedam, explebo numerum, reddarque tenebris. I decus, i, nostrum; melioribus utere fatis! Tantum effatus, et in verbo vestigia torsit. Respicit Aeneas subito, et sub rupe sinistra moenia lata videt, triplici circumdata muro, quae rapidus flammis ambit torrentibus amnis, Tartareus Phlegethon, torquetque sonantia saxa. Porta adversa ingens, solidoque adamante columnae, vis ut nulla virum, non ipsi exscindere bello caelicolae valeant; stat ferrea turris ad auras, Tisiphoneque sedens, palla succincta cruenta, vestibulum exsomnis servat noctesque diesque. Hinc exaudiri gemitus, et saeva sonare verbera; tum stridor ferri, tractaeque catenae. Constitit Aeneas, strepitumque exterritus hausit. Quae scelerum facies, O virgo, effare; quibusve urguentur poenis? Quis tantus plangor ad auras? Tum vates sic orsa loqui: Dux inclute Teucrum, nulli fas casto sceleratum insistere limen; sed me cum lucis Hecate
Abbreviated transcription (Latin):
Dulcis & alta quies. placidȩ¬
que simillima morti
Egregia interea con¬
iunx arma omnia tectis
Emou& & fidum capiti
subduxerat ensem:
Intratecta uocat mene¬
ltum & limina pandit.
scilic& id magnum spe¬
rans fore munus cimanti.
Etf a mam extingui
ueterum sic possemalorũ:
Quid moror inrum punt
thalcimo comes cidditus una
Hortator scelerum oelides¬
Instaurate pio si poenas eoluiuo da¬
o rereposco:¬
Sed te quiuiuum casuscge
fareuicissim
Attulerst. pelagine uenis
etoribus actus.
An monitu diuum anquae
tefortuna futigant.
Uttristis sine sole domus
locatur pida adires.
Ac ui ceser monumros eis
curora quadrigis.
Iam medium a&herio
cursu truiecerut axem.
Etforsiomnedatum tro¬
herent ꝑ talia tempus:
Sed comes admonuit bre¬
uiterq affa tasybilla est:
Hox ruit aenicnos flendo
ducimus horcis.
Hic locus est parisubi seuia
findit in ambas.
Dex tertiquaeditis mag¬
ni sub moenicitendit.
Hacitet elysium nobis.
ut laeua malorum
Exerc& poenas & cidimpia

Expanded text:
dulcis et alta quies placidaedulcis et alta quies placidaeque simillima morti. Egregia interea coniunx arma omnia tectis amovet, et fidum capiti subduxerat ensem; intra tecta vocat Menelaum, et limina pandit, scilicet id magnum sperans fore munus amanti, et famam exstingui veterum sic posse malorum. Quid moror? Inrumpunt thalamo; comes additur una hortator scelerum Aeolidesinstaurate, pio si poenas ore reposco!Sed te qui vivum casus, age, fare vicissim, attulerint. Pelagine venis erroribus actus, an monitu divom? An quae te Fortuna fatigat, ut tristes sine sole domos, loca turbida, adires? Hac vice sermonum roseïs Aurora quadrigis iam medium aetherio cursu traiecerat axem; et fors omne datum traherent per talia tempus; sed comes admonuit, breviterque adfata Sibylla est: Nox ruit, Aenea; nos flendo ducimus horas. Hic locus est, partes ubi se via findit in ambas: dextera quae Ditis magni sub moenia tendit, hac iter Elysium nobis; at laeva malorum exercet poenas, et ad impia
Abbreviated transcription (Latin):
honesto uulnere nares.
Quis tam crudelis optcuit
sum mete poenas.
Cuitantum de celicuit :
mihi fcua suprema
Hoc tetulit fes sum uastate
cede pellasgum
Procubuis se suꝑ confusȩ¬
aedis strcigis aceruum.
T uncego met tubaulum
rhocteo litore inanem
Constituiet magnama¬
nester uoce uocaui.
Nomen& aarmalocum ser¬
ucnt. teamice nequi ui.
Conspicere . & patria de¬
cedens poere terta:
Atque pͣriamides nihilo
tibicimice relictum.
Omnia dei pobosoliusti
& funcris umbris.
gedme fatameti & scelus
exiticile lacaenat
His mersere malis illa
hec moni menta reliquit:
Hamque ut supremum
stilse interꝙ cudia noctẽ
Egerimusi norti &nimiũ
meminisse neces se est.
Cum fcitucilis equus saltu
superardua uenit.
Pergama & armatum
peditem grauis cittulit aluo.
Illa chorum simulans
eiihantis orgia circum
Ducebat phrigias. flã¬
mã media ipsa tenebat.
Ingentem& summa danaos
ex circe uoccibat.
Tum me confectum curis
somno que grauat um
Infelix habuit thalamus
pressit que iacentem

Expanded text:
honesto volnere nares. quis tam crudeles optavit sumere poenas? Cui tantum de te licuit? Mihi fama suprema nocte tulit fessum vasta te caede Pelasgum procubuisse super confusae stragis acervum. Tunc egomet tumulum Rhoeteo litore inanem constitui, et magna Manes ter voce vocavi. Nomen et arma locum servant; te, amice, nequivi conspicere, et patria decedens ponere terra. Ad quae Priamides: Nihil O tibi amice relictum; omnia Deiphobo solvisti et funeris umbris. Sed me fata mea et scelus exitiale Lacaenae his mersere malis; illa haec monumenta reliquit. Namque ut supremam falsa inter gaudia noctem egerimus, nosti; et nimium meminisse necesse est. Cum fatalis equus saltu super ardua venit Pergama, et armatum peditem gravis attulit alvo, illa, chorum simulans, evantes orgia circum ducebat Phrygias; flammam media ipsa tenebat ingentem, et summa Danaos ex arce vocabat. Tum me, confectum curis somnoque gravatum, infelix habuit thalamus, pressitque iacentem
Abbreviated transcription (Latin):
Diecit ouirgo qui uult c̃urs
adamne
Quiduepetunt cinimae
uel quo diserimineripas.
Hac linquunt illaeremis
uada liuida uerrunt:
Olli sic breuiterfa ta est
longeua scicerdos.
Anchisci generate deum
certis sima ꝓles.
Cocrtis tagnacilta uides
stigiconq: paludem
Ducuius iutare timent
& stillere numen.
Haec omnis quaoncernis
inops in humataq: turba est
Portitor illech ronhiiquos
uehit unda sepulti.
Hecripas datut horrendas
& ituca fluenta
Truns portare prius quã
sedibus ossaqui erunt:
Centumerrunt annos
uolitantque haeditoracircũ
Tum demum cidmissastag¬
na ex optata reui sunt.:
Constitit cochiscascitus:
& uestigia pressit.
Multa put ans sortem que
animo miseratus iniquã
Cetnitibi maestos & mor¬
tis honore catentis
Leucaspim & lrcie ducto¬
remelas sis orontem.
linurus cigebat.
Quilrbyconupercursudũ
sidera seruat
Exciderat puppi mediis ef¬
fusus inundis.
Hunc ubi uexmulitm gestũ
cognouit inumbra

Expanded text:
Dic ait O virgo, quid volt concursus Dic ait O virgo, quid volt concursus ad amnem? Quidve petunt animae, vel quo discrimine ripas hae linquunt, illae remis vada livida verrunt? Olli sic breviter fata est longaeva sacerdos: Anchisa generate, deum certissima proles, Cocyti stagna alta vides Stygiamque paludem, di cuius iurare timent et fallere numen. Haec omnis, quam cernis, inops inhumataque turba est; portitor ille Charon; hi, quos vehit unda, sepulti. Nec ripas datur horrendas et rauca fluenta transportare prius quam sedibus ossa quierunt. Centum errant annos volitantque haec litora circum; tum demum admissi stagna exoptata revisunt. Constitit Anchisa satus et vestigia pressit, multa putans, sortemque animo miseratus iniquam. Cernit ibi maestos et mortis honore carentes Leucaspim et Lyciae ductorem classis Oronten, nurus agebat, qui Libyco nuper cursu, dum sidera servat, exciderat puppi mediis effusus in undis. Hunc ubi vix multa maestum cognovit in umbra,
Abbreviated transcription (Latin):
Inruat& frustra fecto
diuerber& umbras:
Hinc uiat artarei quae
fert achetonitis adundcis.
Turbidus hicceno uastaq
uora ginegut ges.
Aestutit citq omnemco¬
cedeructat harenam
Portitorbas horrendus
aquas & flum inaseruat.
Terribilis qualore cha¬
ron. cui plurimamento
depend& amictus
pseraitem conto subigit
uelis que ministrat.
lumina flamma
corpora crmba
cim senior sed crudadeo
uiridisq: senectus
Huc omnis turbet adripas
effus airuebat.
Matres at que uiri de func¬
tiquecorporauita
Magnanimum hero umi
pueri in nuptatqi puellae.
Impositiq togis iuuenes.
ante orapureritum
Quam multa in silius
cutumni stigore primo
Lapsci cadunt folia aut
udterrumgurgie cbalto
Q uam multȩ glomerantut
ciues ubi ftigidus cornus
Trans pontum fugat. &¬
terris immittitapricis
S tabant oran tes primi
trons mittere cursum
Tende bantq manus ripae
ulterioris cimore:
Hauita sed tristis nunchos
nunc accipit illos
Astalios lomge summotos
arc& horena
Aenecis mirtitus enim
motusq: tum ultu.

Expanded text:
inruat, et frustra ferro diverberet umbras. Hinc via, Tartarei quae fert Acherontis ad undas. Turbidus hic caeno vastaque voragine gurges aestuat, atque omnem Cocyto eructat harenam. Portitor has horrendus aquas et flumina servat terribili squalore Charon, cui plurima mentodependet amictus. Ipse ratem conto subigit, velisque ministrat, lumina flamma.corpora cimba, Iam senior sed cruda deo viridisque senectus. Huc omnis turba ad ripas effusa ruebat, matres atque viri, defunctaque corpora vita magnanimum heroum, pueri innuptaeque puellae, impositique rogis iuvenes ante ora parentum: quam multa in silvis autumni frigore primo lapsa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus trans pontum fugat, et terris immittit apricis. Stabant orantes primi transmittere cursum, tendebantque manus ripae ulterioris amore. Navita sed tristis nunc hos nunc accipit illos, ast alios longe submotos arcet harena. Aeneas, miratus enim motusque tumultu,
Abbreviated transcription (Latin):
Hic illi occurrit trdeus.
Parthe nopaeus & cirasti
pallentis imago
Hi imultum fletiꝰ ad supe¬
ros belloque caduci
Dardanide: quos ille
om̃s longo ordinecernens
Ingemuit glaucumque.
medomaque thersilocũq
Tris ainte noridas cereriq
sacrum poli poetem
Ideumque &iam currus
&iam arma tenentem.
iuuat usque morari.

Expanded text:
Hic illi occurrit Tydeus, Parthenopaeus et Adrasti pallentis imago; hic multum fleti ad superos belloque caduci Dardanidae, quos ille omnes longo ordine cernens ingemuit, Glaucumque Medontaque Thersilochumque, tris Antenoridas, Cererique sacrum Polyphoeten, Idaeumque, etiam currus, etiam arma tenentem. iuvat usque morari,
Abbreviated transcription (Latin):
fusi monstrantur in omnẽ
Lugentes campisic illos
nominedicunt.
Hic quos durus cimor
crude litabe peredit
Cecreti celant calles & mir¬
teacircum
Sil ua tegit curȩ non ipsa
in morte relinquunt:
is phactam procrimq
locis mestamque eriphylen
Crudelis nati monstratẽ
uulnera cernit¬

Expanded text:
fusi monstrantur in omnem fusi monstrantur in omnem lugentes campi: sic illos nomine dicunt. Hic, quos durus amor crudeli tabe peredit, secreti celant calles et myrtea circum silva tegit; curae non ipsa in morte relinquunt. His Phaedram Procrimque locis, maestamque Eriphylen crudelis nati monstrantem volnera, cernit
Abbreviated transcription (Latin):
Tandem trans fluuium
in colu mes uatemq uirũq
In formilimo. glaucaque
ex ponit inulu.
Cerberus haec ingens
latratu regna tristici.
Personat. aduerso recubans
in manis inantro.
Cuiuates horrere uidens
iam colla colubris.
Melle soporatam & medi¬
cctis frugibus ofstim
Obicit ille fame itibida
trici gut tura pandens
Corripit obiectum atque
immania tergare soluit
Fusus humi toto quein¬
gens extenditur antro
Occupat aenecis ciditũcus¬
tode sepulto.
Quos dulcis uitae exsor¬
Abstulit atradies & funere
mersit acerbo:
ctimine mortis.
Nec uero haesine sorte
date sineiudice sedes:
Quaesitor minos urncom
mou& ille silentum
Conciliumque uocatu
tasque & criminadiscit
Pr oxima deindetenent
mesti loca quis ibiletũ
Insontes peperere manu
lucemq petosi
Pr oiecere animas. quã
uellent a& here inalto
Hunc & pauperiem & du¬
ros ꝑferre labores¬
F cita obstat tristi que
pcilus inamabilis unda
Allig& & nouies stix inter¬
fusci coerc&.
Nec procul hinc partem

Expanded text:
Tandem trans fluvium Tandem trans fluvium incolumis vatemque virumque informi limo glaucaque exponit in ulva. Cerberus haec ingens latratu regna trifauci personat, adverso recubans immanis in antro. Cui vates, horrere videns iam colla colubris, melle soporatam et medicatis frugibus offam obicit. Ille fame rabida tria guttura pandens corripit obiectam, atque immania terga resolvit fusus humi, totoque ingens extenditur antro. Occupat Aeneas aditum custode sepulto, , quos dulcis vitae exsorabstulit atra dies et funere nere mersit acerbo? crimine mortis. Nec vero hae sine sorte datae, sine iudice, sedes: quaesitor Minos urnam movet; ille silentum conciliumque vocat vitasque et crimina discit. Proxuma deinde tenent maesti loca, qui sibi letum insontes peperere manu, lucemque perosi proiecere animas. Quam vellent aethere in alto nunc et pauperiem et duros perferre labores! Fas obstat, tristisque palus inamabilis undae alligat, et noviens Styx interfusa coërcet. Nec procul hinc partem
Abbreviated transcription (Latin):
Accipisse lacu nec chesea
perithoumque
Dis quannquam geniti
at que inuicti uiribus es seNł
Tattarcum ille manu
custodem in uinclo petiuit
psius asolioregis truxitq
crementem
Hi dominamditis chedamo
deducere adottũ
Quae contiabre uiter:
Dullae hic insidiae tules
absistemoueri.
Nec uimte laferunt lic&
ingens ianitor antto
Aecernum lacions exseni¬
guis terrecit umbias
Cos talic& patru seru&
proserpinalimen
Troius aeneas pietate
insignis & armis
Adgenitoremimas crebi
des cenditadumbras:
Sit enulla mou& tantae
pietatis imago.
Atrcimum hunc aperit
ramum quiues telatebat
Agnos ets: tumida exira
tum cordare sidurit.
Hec plurtihis il lecidmi¬
rans uenercibile donũ
atalis uit gae longo
posttemporeuis um
Caeruleam aduertit pup¬
pimripaeque ꝓpinquat:
Indecilias animas quaeꝑ
iugu longa sedebort
Decurbat. laxat que foros
si mulacipit alueo.
Ingentem a ene conre¬
muit sub pondere cũ ba
Sutilis. & multam accepit
rimos paludem

Expanded text:
accepisse lacu, nec Thesea accepisse lacu, nec Thesea Pirithoumque, dis quamquam geniti atque invicti viribus essent. Tartareum ille manu custodem in vincla petivit, ipsius a solio regis, traxitque trementem; hi dominam Ditis thalamo deducere adorti. Quae contra breviter Nullae hic insidiae tales; absiste moveri; nec vim tela ferunt; licet ingens ianitor antro aeternum latrans exsanguis terreat umbras, casta licet patrui servet Proserpina limen. Troius Aeneas, pietate insignis et armis, ad genitorem imas Erebi descendit ad umbras. Si te nulla movet tantae pietatis imago, at ramum hunc aperit ramum, qui veste latebat adgnoscas. Tumida ex ira tum corda residunt. Nec plura his. Ille admirans venerabile donum fatalis virgae, longo post tempore visum, caeruleam advertit puppim, ripaeque propinquat. Inde alias animas, quae per iuga longa sedebant, deturbat, laxatque foros; simul accipit alveo ingentem Aenean. Gemuit sub pondere cymba sutilis, et multam accepit rimosa paludem.
Abbreviated transcription (Latin):
in morte quiescam.
Talicistitus ertit coepit
cum talici uates.
Unde haec opalinure tibi
tam dirai cupido
Tustigias inhumcitus
ciqueis amnemque seuerũ
Eum enidum aspicies tipã¬
ue in ussus cibibis:
Desine fcitadeum flecti
sperate preccordo
Sedcapedictcine mor
duti solatici casus.
Hamtuci finitimilonge
lateque per urbes
Prodigis cicticelesti¬
bus ossapicibur¬
Ets latuent tumulumatu
mulo solem ma mitent.
Acternum que locus pali¬
nuti nomen habebit
Hisdictis curac emotę
pulsusq parum per
Corde᷑lor tristigaud&
cognomine terrce:
Ergoiter inceptum per¬
cigunt fluuioq ꝓpinquant
Nauita quosico inde ut
strgrapros pexit abunda
Pertacitum nemusite
pedemq: aduertereripe
Sieprior adgreditur. dictis
citq increpat ultro
Quis quisesar matus qui
nostraad flum inatendis:
Fare cige quid uenias iam
istincꝰ & comprim egressũ
Umbitirum hic locus est
somni noctisq sopore.
Corpora uiucinestis strgia
ueccare carina.
Nec uero alciden mesum
la&ctus cuntem

Expanded text:
in morte quiescam. in morte quiescam. Talia fatus erat, coepit cum talia vates: Unde haec, o Palinure, tibi tam dira cupido? Tu Stygias inhumatus aquas amnemque severum Eumenidum aspicies, ripamve iniussus adibis? Desine fata deum flecti sperare precando. Sed cape dicta memor, duri solatia casus. Nam tua finitimi, longe lateque per urbes prodigiis acti caelestibus, ossa piabunet statuent tumulum, et tumulo sollemnia mittent, aeternumque locus Palinuri nomen habebit. His dictis curae emotae, pulsusque parumper corde dolor tristi: gaudet cognomine terrae. Ergo iter inceptum peragunt fluvioque propinquant. Navita quos iam inde ut Stygia prospexit ab unda per tacitum nemus ire pedemque advertere ripae, sic prior adgreditur dictis, atque increpat ultro: Quisquis es, armatus qui nostra ad flumina tendis, fare age, quid venias, iam istinc, et comprime gressum. Umbrarum hic locus est, somni noctisque soporae; corpora viva nefas Stygia vectare carina. Nec vero Alciden me sum laetatus euntem
Abbreviated transcription (Latin):
hec promissa fides est
Illeciutem: nequete phoehi
cortina fefellit.
Dux anchi siade nec mẽ
deus a equore mersit
Namque guber nadum
multaui forte reuulsum
Cuidatus hacrebamcustos.
cursusque regebam
Precipitans traxi mecum
marica as petaiuto.
Non ullam prometantum
cepisse timorem
Quamtua nespoliata armis
ex cus sa magistro
Deficer& cantis nauis sut¬
gentibus undis
Tris notus hibernas inm̃¬
saper equor noctes
Uexit meuiolentus iqua.
uix lumine quarto
Pros pexi italicim summa
sublimis abunda.
Paulcit imadnabãterrae
icut ut atene bam
Higens crudelis madida
cum ueste grauatum
Prensaintemq: uncis manib
capitti aspeta montis
Perro inuosis s& praedam¬
q ignaira puttissa
Nunc me fluctus habet
uersantq: in litore uenti
Quodte percaeli iocundũ
lumen & auras
Pergenitorem oroperspes
surgentis iuli
Cripeme his inuicte¬
Ostendit neque enim credo
Flum inaitantapatas str¬
gicmque innare paludẽ
Dadexti conmiseto & tecũ
metolle perundcis.
Sedibus ut sal tt̃ placidis

Expanded text:
ec promissa fides est? Ille autem: Neque te Phoebi cortina fefellit, dux Anchisiade, nec me deus aequore mersit. Namque gubernaclum multa vi forte revolsum, cui datus haerebam custos cursusque regebam, praecipitans traxi mecum. Maria aspera iuro non ullum pro me tantum cepisse timorem, quam tua ne, spoliata armis, excussa magistro, deficeret tantis navis surgentibus undis. Tris Notus hibernas immensa per aequora noctes vexit me violentus aqua; vix lumine quarto prospexi Italiam summa sublimis ab unda. Paulatim adnabam terrae; iam tuta tenebam, ni gens crudelis madida cum veste gravatum prensantemque uncis manibus capita aspera montis ferro invasisset, praedamque ignara putasset. Nunc me fluctus habet, versantque in litore venti. Quod te per caeli iucundum lumen et auras, per genitorem oro, per spes surgentis Iuli, eripe me his, invictostendit—neque enim, credo, flumina tanta paras Stgiamque innare paludem— da dextram misero, et tecum me tolle per undas, sedibus ut saltem placidis
Abbreviated transcription (Latin):
Quam sidura filex ciut st&
mar pesia ccuites:
Tandem corripuit sese
citq inimica refugit
Innemus umbriferum:
coniunx ubi pristinus illi
Respondit curi sequat que
sycheus amorem
Necminus aenecis casu
percussus iniqo.
Prosequitur lacrims
longe & miseratui euntẽ
Indedatum molitur iter
imque aruatenebat dx̃ quanti
Ultima.
clari secreta frequeiut

Expanded text:
quam si dura silex aut stet Marpesia cautes. tandem corripuit sese, atque inimica refugit in nemus umbriferum, coniunx ubi pristinus illi respondet curis aequatque Sychaeus amorem. Nec minus Aeneas, casu concussus iniquo, prosequitur lacrimis longe, et miseratur euntem. Inde datum molitur iter. Iamque arva tenebant ultima, clari secreta frequent
Abbreviated transcription (Latin):
Satculaquitanti culem
genuere parentes¬
dum montibus umbrae¬
ustitibunt conuex polus
dum sidert picus cet

Expanded text:
saecula? Qui tanti talem genuere parentesdum montibus umbraestrabunt convexa, polus dum sidera pascet
Abbreviated transcription (Latin):
inclinata recumbit
U num oro desistemanũ¬
committere te ucris:
Quite cumq manent isto
certamine casus.
Et meturne manent si¬
mulhaec in uisare linquã
uminanec generum denean.

Expanded text:
inclinata recumbit. unum oro: desiste mancommittere Teucris. Qui te cumque manent isto certamine casus, et me, Turne, manent: simul haec invisa relinquam lumina nec generum Aenean
Abbreviated transcription (Latin):
nerũ morituratenebat
Turne perhas egote la¬
crimas ꝑsiquis amaitae
Tangihonos animũ spestununo
una senectae.
Turequies miserae decus.
imperiumq: latini
Tepenes inte omnis domus

Expanded text:
nerum monitura tenebat: Turne, per has ego te lacrimas, per siquis Amatae tangit honos animum spes tu nunc una, senectae tu requies miserae, decus imperiumque Latini te penes, in te omnis domus
Abbreviated transcription (Latin):
Pascuapostmontem op¬
ut intus clausos saitura
aid prae sepiciseruare
Carpit enimiures paula¬
tim uritque uidendo
eminanecmorum pacitur
meminis senec h erbę
Dulcibus illa quidem in le¬
cebris. & sae pesuꝑbos
Cornibus intersesubigit
decernere amantis
Pascitur in magnasi lua
formosu iuuenca
Illicilternantes multa
ui proelicimis cert
Uulneribus crebris lauat

Expanded text:
pascua post montem oput intus clausos satura ad praesepia servant. Carpit enim viris paulatim uritque videndo femina nec nemorum patitur meminisse nec herbae dulcibus illa quidem inlecebris, et saepe superbos cornibus inter se subigit decernere amantis. Pascitur in magna Sila formosa iuvenca: illi alternantes multa vi proelia miscent volneribus crebris, lavit
Abbreviated transcription (Latin):
eterti nec feturae habi¬
lesnec fortis aratris.
nterea supertit gregi¬
bus dum la& cuuuentas.
Coluemares mitte in uenerem¬
pecuaria primus.
Atque alia mexalia gene¬
rando suf fice prolem

Expanded text:
etera nec feturae habilis nec fortis aratris. Interea, superat gregibus dum laeta solve mares; mitte in Venerempecuaria primus, atque aliam ex alia generando suffice prolem
Abbreviated transcription (Latin):
Pernemor at que altos
quaerendo buculalucos
Propaquae muum iuiri¬
di procumbit inulua
Perdita nec serae memi¬
nit decederenocti
Talis cimo tenecit nec¬
sit mihicura mederi.
Oucite tb urbedomum
mea carmina ducitedaphnin.
Has olim ex uuias mibi
perfidus ille reliquit

Expanded text:
per nemora atque altos quaerendo bucula lucos propter aquae rivum viridi procumbit in ulva, perdita, nec serae meminit decedere nocti, talis amor teneat, necsit mihi cura mederi. Ducite ab urbe domum, mea carmina, ducite Daphnim. Has olim exuvias mihi perfidus ille reliquit
Abbreviated transcription (Latin):
Saltibus inuacius pascant¬
& plena secundum
Fluminaimus cus ubi& iuiri¬
dissima graminerdpa:
Speluncae que tegtot & sci

Expanded text:
Saltibus in vacuis pascunt et plena secundum flumina, muscus ubi et viridissima gramine ripa, speluncaeque tegant et s
Abbreviated transcription (Latin):
adscirẽ paratus.
Cur non in columi potius
cer tamina collo
Quid consanguine irut uli
quid c& eradic&
Fors dic tarefut&
Prodiderimn atam &
conubia nostrap&entẽ
Respiceres bello uaricis

Expanded text:
adscire paratus, cur non incolumi potius certamina tollo? Quid consanguinei Rutuli, quid cetera dicet Fors dicta refutet!— prodiderim, natam et conubia nostra petentem? Respice res bello varias
Abbreviated transcription (Latin):
sultus reddereuates
Acuix suppositi tinguntur
scinguinẽ culcri:
Sum maqueieiuna sconiae
infusccitur harena
Hinc la& is uituli uulgo

Expanded text:
sultus reddere vix suppositi tinguntur sanguine cultri summaque ieiuna sanie infuscatur harena. Hinc laetis vituli volgo
Abbreviated transcription (Latin):
Ex quoter denis ur bem
rede untibus annis.
Ascanius dari cond&
cognom iniscilbum
Hcuid incerta etino nunc
quaratione quod instat
Expedias ictor ꝑaucis
ciduerte docebo
Arcades hisorisgenis
apa llante profectum
Q uiregem eucridrum:
comites quis ignasecuti
Delegere lotum & posuere
in montibus urbem
Pallantis pauide nom in epͥplcont u

Expanded text:
ex quo ter denis urbem redeuntibus annis Ascanius clari condet cognominis Albam. Haud incerta cano. Nunc qua ratione quod instat expedias victor, paucis adverte docebo. Arcades his oris, genus a Pallante profectum, qui regem Euandrum comites, qui signa secuti, delegere locum et posuere in montibus urbem Pallantis proavi de nomine Pallanteu
Abbreviated transcription (Latin):
Hibellumassiduedu¬
cunt cum gentelatina.
Hoscais tris cid hibesocios.
& foedereiunge:
Ipseego teripis & recto
flumineducam
Aduersum remis supe¬
res sub uectus ut amnẽ:
Sur geggenat edeci
primisquecadentib astris
Iu noni ferrite p̃cesiras¬
q: mintisque
Sub plicibus supera uotis.
mihi uictor bonorẽ

Expanded text:
Hi bellum adsidue ducunt cum gente Latina; hos castris adhibe socios et foedera iunge. Ipse ego te ripis et recto flumine adversum remis superes subvectus ut amnem. Surge age, nate dea, primisque cadentibus astris Iunoni fer rite preces iramque minasque supplicibus supera votis. Mihi victor honore
Abbreviated transcription (Latin):
mum quo que sae peego longos
Cantando puerum. mȩ¬
minime conderesoles.
Nunc oblitamihitot car¬
minaeuox quoque moerim.
Iamfugitipsa: lupimoe¬
rim uiderepriores:

Expanded text:
mum quoque: saepe ego longos cantando puerum memini me condere soles: nunc oblita mihi tot carmina; vox quoque Moerim iam fugit ipsa; lupi Moerim videre priores.
Abbreviated transcription (Latin):
gerens curãq uirilem
multa patri mandatada¬
bot portanda sed curae.
Omnici discet punt &nubi¬
bus irritadonant¬
Egressi supertot fossas.

Expanded text:
gerens curamque virilem, multa patri mandata dabat portanda: sed aurae omnia discerpunt et nubibus inrita donantssi superant fossas
Abbreviated transcription (Latin):
parterelinquit:¬
Quid quid erisnamte nec spe¬
rent tartra regem:
Nectibi regnandiueni&
tam dira cupido
gretiacam pos
Necrepetitꝰse quicurtt ꝓ¬
ser pina matrem
Dafdcilencursumi cetque

Expanded text:
parte reliquituidquid eris,—nam te nec sperant Tartara regem nec tibi regnandi veniat tam dira cupido, Graecia campos nec repetita sequi curserpina matrem— da facilem cursum atque
Abbreviated transcription (Latin):
Hec tetroid capitsimul
haec effcitus abalto
A& here semittit spiran¬
tis dimou& auras
Ascanium que p&it for.¬
ma tu uertitut oris
Antiquem in buten hic
dardanio anchisae
Armiger antefuit fi¬
dus que cid liminacustos:
Hunc comitem ascanio
pater qiddidit ibat apollo
Omniculongae uosimilis¬
tu uocem que coloremq
Et crines flauos & saeua
sonotibus atma:
Ad que liis ardentem
dictis cid fatur iulũ.
Cit satis cienide telis
impunenum anum
Op p&iisse tuis primã
h anctibi magnus appollo
Concedit lauder & pci
deribus non inuid& cormis.
Cđ ercparcepuerbello siconsusci pollo

Expanded text:
ec te Troia capit. Simul haec effatus ab alto here se misit, spirantis dimovet auras Ascaniumque petit. Forma tum vertitur oris antiquum in Buten; hic Dardanio Anchisae armiger ante fuit fidusque ad limina custos, tum comitem Ascanio pater addidit. Ibat Apollo omnia longaevo similis, vocemque coloremque et crinis albos et saeva sonoribus arma, atque his ardentem dictis adfatur Iulum: Sit satis, Aenide, telis impune Numanum oppetiisse tuis; primam hanc tibi magnus, Apollo concedit laudem et paribus non invidet armis: cetera parce, puer, bello. Sic orsus Apollo
Abbreviated transcription (Latin):
rantis copiat hỹbrae
Florecit inriguum que
bibant uiolaria fontem
Ipscicuitem seucor ticibus
isutaacauatis neo
Seulento fuerint aluaria¬
uimine texta
Angustos habecint ciditus¬
nãm frigor mellal

Expanded text:
rantis copia thymbrae floreat inriguumque bibant violaria fontem. Ipsa autem, seu corticibus tibi suta cavatis, seu lento fuerint alvariimine texta, angustos habeant aditnam frigore mella
Abbreviated transcription (Latin):
Produlcicis ccinio uenicit.
donisque furentem
Incendat reginam̃ eitque¬
ossibus inplic& ignem.
Quippedomum timeam

Expanded text:
pro dulci Ascanio veniat, donisque furentem incendat reginam, atqueossibus implicet ignem; quippe domum timet
Abbreviated transcription (Latin):
ertehinc romanos olim
uoluentibus cinnis¬
incforeductores reuocato
aiscinguine teueri:
Quimare qui terras omni

Expanded text:
erte hinc Romanos olim, volventibus annisinc fore ductores, revocato anguine Teucri, qui mare, qui terras omni
Abbreviated transcription (Latin):
& canae penetralia uestae:
Farrepio & plena subplex
uen ertitur a cerra
Extemplosocios p̃rimumq
arces sita cesten
Et iouis impetium &cati
praecepta patentis
Edoc&. & quat nuncanimo
sententia consta.
Haud mora consiliis necius¬
scc recus scit acestes¬
Trans cribunt ur bimatres
populum que uolentem.
Deponunt animos nihil
magnae laudis egentes.
psitians ttano uant
flãmisq: cobesare ponuNt
Roboranauigis aptant
remosq tudentesq
Exiguinumeto sedbello
Indereaaeneas ui bem
designaitarutro
ortiturq domtis hoc
ilium & haeclo ctroiam.
Es seiub& gaud& regno
troianus acestes
Indicit queforum & patri¬
bus dat iuitiuocatis.
Tumuicina astris errcino
inuertices edes
Fundatur ueneri idaliae.
tumuloque saterdos
Aclucus late secertdditur
anchisa eo:
gens omnis &cris
Tactus honos placidi stta¬
uerunt a equorauenti:

Expanded text:
 canae penetralia Vestae farre pio et plena supplex veneratur acerra. Extemplo socios primumque arcessit Acesten, et Iovis imperium et cari praecepta parentis edocet, et quae nunc animo sententia constet. Haud mora consiliis, nec iussa recusat AcestesTranscribunt urbi matres, populumque volentem deponunt, animos nil magnae laudis egentes. Ipsi transtra novant, flammisque ambesa reponunt robora navigiis, aptant remosque rudentesque, exigui numero, sed bello Interea Aeneas urbem designat aratro sortiturque domos; hoc Ilium et haec loca Troiam esse iubet. Gaudet regno Troianus Acestes, indicitque forum et patribus dat iura vocatis. Tum vicina astris, Erycino in vertice sedes fundatur Veneri Idaliae, tumuloque sacerdos ac lucus late sacer additur Anchiseo. gens omnis, et aris factus honos: placidi straverunt aequora venti
Abbreviated transcription (Latin):
legiu ipsa lycoris¬
Carmina sunt dicenda neg&
quis carminagallo.
i ubu imfluctus subter¬
laberesicanos
Doris aimara suam non in

Expanded text:
legat ipsa Lycoriarmina sunt dicenda. neget quis carmina Gallo? i, cum fluctus subterlabere Sicanos, Doris amara suam non in
Abbreviated transcription (Latin):
siuictosque penates
Infer ne fdtis regem
sedicere posci
Edocetit multas que ui¬
ros cudiungere gentes
Dardcinio & late latio
increbes cerenomen:
Quidstruat hiscoeptis
que msifortunasequatut

Expanded text:
si victosque penatis inferre et fatis regem se dicere posci edoceat multasque viro se adiungere gentis Dardanio et late Latio increbrescere nomen. Quid struat his coeptis, quem, si Fortuna sequatu
Abbreviated transcription (Latin):
troia que profectis
Esse uelis nostros que huius.¬
meminis seminotes.
Et uosor ca&umtyriicelebrate stuentes
Dixit& inmenisum laticum

Expanded text:
Troiaque profectis esse velis, nostrosque huiusmeminisse minores. et vos, O, coetum, Tyrii, celebrate faventes. Dixit, et in mensam laticum
Abbreviated transcription (Latin):
er bencsque adole pin¬
ges & mascula tura
Coniugis ut magicis sanosa
auertere sactis:
Experiarsensus: nihilbhe
nisi carmina desunt.
Ducite tiburbe domuit mee
carmina ducitedaphnin.
Carmina uel caelopos surđ
deducere luncon
Carminibus circesocios

Expanded text:
erbenasque adole pinguis et mascula tura, coniugis ut magicis sanos avertere sacris experiar sensus nihil hic nisi carmina desunt. Ducite ab urbe domum, mea carmina, ducite Daphnim. Carmina vel caelo possunt deducere Lunam; carminibus Circe socios
Abbreviated transcription (Latin):
Huc ego sopitum sorino
superclia crthera¬
Aut superidalium sccrata¬
sedere condam.¬
Nequas ciredolos mediris

Expanded text:
hunc ego sopitum somno super alta Cytheraaut super Idalium sacratasede recondam,ne qua scire dolos medius
Abbreviated transcription (Latin):
agitant sublegibꝰ: euum.
Et patriam solae & cer¬
tos nouere penates.
Uenturaeq hiemis memores:
aestate laborem.
quaesita reponunt.
Nam que aliae uictu in ui¬
gilant & foederepacto
EXercenturagris: pars in¬
tra septadomorum.

Expanded text:
agitant sub legibus aevum; Et patriam solae, et certos novere penates: Venturaeque hiemis memores, aestate laborem quaesita reponunt. Namque aliae victu invigilant, et foedere pacto Exercentur agris, pars intra septa domorum
Abbreviated transcription (Latin):
runt rumore secundo.
Lubitur uncta uadis
ubiesmiruntur & undae.
MMirat ur nemus in su&um
fulgentia longe
Scutauirum fluuio pi¬
tsque in hane carinas:
Olli remigio moctem que
diemque futigasT
Et longos superuant flexus.
uatiis que teguntur
Arboribus piridesquese¬
cant plcicido aequoresiluas
Solmedium caeli cons¬
c endeuat igmeus orbem.
Cum muros arcem que
procubucrtr adomorũ
Tectauident quȩ numc
romamapotenticicaelo
A equ& uit tunores inopes
euan drus habebat
Ocius uduertunt proras
urbique propinquaNt
Forte diem solem nem
illo rexarcas bonorem

Expanded text:
rant rumore secundo; labitur uncta vadis abies; mirantur et undae, miratur nemus insuetum fulgentia longe scuta virum fluvio pictasque innare carinas. Olli remigio noctemque diemque fatigant et longos superant flexus variisque teguntur arboribus viridisque secant placido aequore silvas. Sol medium caeli conscenderat igneus orbem, cum muros arcemque procul ac rara domorum tecta vident, quae nunc Romana potentia caelo aequavit, tum res inopes Euandrus habebat: ocius advertunt proras urbique propinquant. Forte die sollemnem illo rex Arcas honorem
Abbreviated transcription (Latin):
Hinconis largo pubes¬
cit u ineifetu
omplentur uailles quae
ccue saltuscit pro fundi¬
Et quo cumque deus cir

Expanded text:
Hinc omnis largo pubescit vinea fetu, conplentur vallesque cavae saltusque profundet quocumque deus cir
Abbreviated transcription (Latin):
ceruiceiu uenccis
Post ubinoricisuos
aurortunduxeratortus.¬
Inferias orpheimititlu¬
Hicuero subitum aicdictu
mirabilemons trum

Expanded text:
cervice iuvencas. Post, ubi nona suos Aurora induxerat ortunferias Orphei mittvero subitum ac dictu mirabile monstrum
Abbreviated transcription (Latin):
atraquetigris.
Squamosusq ditico &
fulua ceruiceleaena
Aut acrem flam mȩsoni¬
tum dabitãtq itauinclis
Excid& cuit inaquas

Expanded text:
atraque tigris squamosusque draco et fulva cervice leaena, aut acrem flammae sonitum dabit atque ita vinclis et, aut in aquas
Abbreviated transcription (Latin):
os trcicgnos quecam illos
cipiudas duros bello.
Cuinuncex tremis ciside
imuictor inoris.¬
nrb  nbellem a uertis rõma

Expanded text:
os, magnosque Camillos, Scipiadas duros bello qui nunc extremis Asiae iam victor in oris inbellem avertis Roma
Abbreviated transcription (Latin):
Omnia tuttuudes clas em
socios quie receptos.
Unus aibest medio influctu.
quem uidimus ipsi
Submer sumdictis reponderit

Expanded text:
omnia tuta vides, classem sociosque receptos. Unus abest, medio in fluctu quem vidimus ipsi submersum; dictis respondent
Abbreviated transcription (Latin):
limibus adstap ansso
At iuno ex sum moiuinun
albonus hub&u
Tum neq: nomen erg
neqonos aut gloria manti
Pros piciens tumulo cun¬
pum adspertabut &unlus
Laurentum troumque

Expanded text:
limibus adstant. At Iuno e summo, qui nunc Albanus habetur, tum neque nomen erat nec honos aut gloria monti, prospiciens tumulo campum aspectabat et ambas Laurentum Troumque
Abbreviated transcription (Latin):
theus & fort is unlas
Defigunt tellurihustas¬
& scuta reclinant
T umstudio efuse matres
& uulgus inermum
Inualidi que senes turta

Expanded text:
theus et fortis Asilas defigunt tellure hasta scuta reclinant. Tum studio effusae matres et volgus inermum invalidique senes turris
Abbreviated transcription (Latin):
armis circũ dactus ipse
Suscitatã erat asque
acies in proeliacogit:
uisque sucos uarus que
acuuntrumoribus itas
Qum iseicir rectis uisu
miscrabile in hastis
Praefigunt capitti & mul¬
toclamore sequuntut
E uryali & nisi
Aeneadae durimurorum
inpartes inistra
ppossuereaciem: nam
dextracingitur amni.
Ingentis que tenentfos¬
sas & turribus altis
S tant maestis imul ora
Hotanimis mi seristitroq
fluentia tabo
Interiapdiudam uoli¬
tans pinnataꝑ urbẽ
N untia stimaruit matris¬
q: ad labitur aures
Curraliat subitus miserae
calorossareliquit:
Ex cussimanibus redii
re uolutaque pensa.
E uolat infelix & femineo
ululctu
Scis sa comam. muros
amens atq cigninarcur su
Prima p&itinon illaui¬
tum non illa peridi
elorum que memorde ic
caełum questibus impl&
Hunt egote eutraleus

Expanded text:
armis circumdatus ipse, armis circumdatus ipse, suscitat, aeratasque acies in proelia cogit quisque suas variisque acuunt rumoribus iras. Quin ipsa arrectis visu miserabile in hastis praefigunt capita et multo clamore sequuntur Euryali et Nisi. Aeneadae duri murorum in parte sinistra opposuere aciem, nam dextera cingitur amni, ingentisque tenent fossas et turribus altis stant maesti; simul ora nota nimis miseris atroque fluentia tabo. Interea pavidam volitans pennata per urbem nuntia Fama ruit matrisque adlabitur auris Euryali. At subitus miserae calor ossa reliquit, excussi manibus radii revolutaque pensa. Evolat infelix et femineo ululatu, scissa comam, muros amens atque agmina cursu prima petit, non illa virum, non illa pericli telorumque memor; caelum dehinc questibus implet: Hunc ego te, Euryale