comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
I ndice monstraret digito nã cętera turba
Nos in quã cenamꝰ aues conchilia piscis
Longe dissimilẽ noto celantia succũ
Ut uł continuo patuit. cũ passeris atq
Ingustata mͥ porrexerat ilia rhõbi
Post hoc me docuit melimena rubere nunorẽ
A dlunã delecta qͥd hoc int̃ sit: ab ipso
Audieris melius tũ uibidius balatroni
Nos nisi dãpnose bibimꝰ: moriemur inulti
Et calices poscit maiores uertere pallor
Tc̃ parrochi faciẽ. nil sic metuentis: ut acres
Potoros uł qđ maledicunt liberius uł
F eruida qđ subtile exurdant uina palatũ
I nuertunt allifanis uinaria tota.
Ubi dius balatroq sequutis om̃ib imis
Conuiue lecti: nichilũ nocuere lagenis
Ad fertur squillas int̾ murena natantes
In patina porrecta sub hoc erꝰ hec grauida in qͥt.
Capta est deterior pꝰ partũ carne futura
his mixtũ uis est oleo. qđ prima uenafri
Pressit cellagaro desuccis piscis hiberi
Uio quinquenni. uerũ citra mare nato

Expanded text:
indice monstraret digito; nam cetera turba, indice monstraret digito; nam cetera turba, nos, inquam, cenamus avis, conchylia, piscis, longe dissimilem noto celantia sucum, ut vel continuo patuit, cum passeris atque ingustata mihi porrexerit ilia rhombi. post hoc me docuit melimela rubere minorem ad lunam delecta. quid hoc intersit, ab ipso audieris melius. tum Vibidius Balatroni “nos nisi damnose bibimus, moriemur inulti,” et calices poscit maiores. vertere pallor tum parochi faciem nil sic metuentis ut acris potores, vel quod maledicunt liberius vel fervida quod subtile exsurdant vina palatum. invertunt Allifanis vinaria tota Vibidius Balatroque secutis omnibus: imi convivae lecti nihilum nocuere lagoenis. adfertur squillas inter murena natantis in patina porrecta. sub hoc erus “haec gravida” inquit “capta est, deterior post partum carne futura. his mixtum ius est: oleo, quod prima Venafri pressit cella; garo de sucis piscis Hiberi; vino quinquenni, verum citra mare nato,
Abbreviated transcription (Latin):
Inuita fuerit melius da sigraue ñ est
Que prima iratũ uentrẽ pacauerit esca
Inprimis lucanꝰ aꝑ leni fuit austro
C apt̾ ut aiebat cene pat̾ acria circũ.
Rapula lactuce radices qualia lassũ
ꝑ uellunt stomacũ siser allee fecula coa
Hisubi sublatis puer alte cinet̾ acernã
R ausepe purpureo m̃sam ꝑt̾sit. & alt̾
S ublegit qđ cũq iaceret mutile qđq
Posset cenantes offendere: ut attica uirgo
Cũsacris cereris ꝓcedit fuscus hidaspes
Cecuba uina ferens al conchiũ maris expers
Hic erus albanũ mecenas siue falernũ
Temagis appositis delȩctat: habemꝰ utrũq
Diuitias miseras si quis cenantib una
Funcdani pulcre fuerit tibi nosse laboro
S uniꝰ ego & ꝓpe me iuiscus thurrimis & infra
Simemini: uarius cũ seruilio balatrone
Ubi dius quas mecenas adduxerat ũbras
Nom̃tanꝰ erat suꝑ ipsũ portius in fra
Ridiculus totas simul ab sorbere placentas
N om̃tanꝰ adhoc qui siqͥd forte lateret

Expanded text:
erit melius.’ ‘da, si grave non est, quae prima iratum ventrem placaverit esca.’ ‘in primis Lucanus aper: leni fuit Austro captus, ut aiebat cenae pater: acria circum rapula, lactucae, radices, qualia lassum pervellunt stomachum, siser, allec, faecula Coa. his ut sublatis puer alte cinctus acernam gausape purpureo mensam pertersit et alter sublegit quodcumque iaceret inutile quodque posset cenantis offendere, ut Attica virgo cum sacris Cereris procedit fuscus Hydaspes caecuba vina ferens, Alcon Chium maris expers. hic erus “Albanum, Maecenas, sive Falernum te magis adpositis delectat, habemus utrumque.”’ ‘divitias miseras! sed quis cenantibus una, Fundani, pulcre fuerit tibi, nosse laboro.’ ‘summus ego et prope me Viscus Thurinus et infra, si memini, Varius; cum Servilio Balatrone Vibidius, quos Maecenas adduxerat umbras. Nomentanus erat super ipsum, Porcius infra, ridiculus totas semel absorbere placentas; Nomentanus ad hoc, qui, siquid forte lateret,
Abbreviated transcription (Latin):
Responsare cupidinib c̃ tẽpnere honores
Tortis & inse ipso totꝰ teres. atq rocundus
Externi neqͥd ualeat ꝑ leue morari
Inquẽ manca ruit semꝑ fortuna: potes ne
Ex his ut ꝓpriũ qͥd noscere quinque talenta
Poscit ce mulier uexat. foribq repulsũ
ꝑfundit gelida rursus uocat cripe turpi

Expanded text:
nibus, contemnere honores fortis, et in se ipso totus, teres atque rotundus, externi nequid valeat per leve morari, in quem manca ruit semper fortuna. potesne ex his ut proprium quid noscere? quinque talenta poscit te mulier, vexat foribusque repulsum perfundit gelida, rur
Abbreviated transcription (Latin):
Semel
Bis
Ter
Quater
Quinqͥes
Sexies
Septies
Oecies
Nouies
Decies
Undecies
Duodeties
Terdeties
Quat̃ deties
Sedeties
Denioctoni Octies decies¬
Uities¬
Tricies¬
ageni Septuagies
Nonageni
Cencies

Expanded text:
semel, bis, ter, quater, quinquies, sexies, septies, octies, novies, decies, undecies, duodecies, tredecies, quaterdecies, decies, decies, octiesdeciesuiciestriciesgies, septuagies, nonagies, centies,
Abbreviated transcription (Latin):
Obuoluas uitiũ qͥd sime stultior ipse
Q uingentis ẽpto dragnis dep̃henderis aufer
Meuultu t̾rere manũ stomachũq teneto
Dũquȩ crispini docuit me ianitor edo
Te coniunx aliena capit meretricula dauũ
Peccat ut̃ nr̃m cruce dignius acris ubi me
Natura intendit: subclara nuda lucerna
Q uetũq excepit turgentis uerba caudę
Clunib aut agitauit equũ lascua supinũ
Dimittit neq famosũ. neq sollicitũ ne
Ditior aut forme melioris meiat eodẽ
Tucũ proiectis insignib anulo equestro
Romanoq habitu ꝓdis ex iudice dama
Turpis odoratũ caput obscurante lacerna
Ñ es qđ simulas. metuens induceris. atq
Alt̃ cante libidinib tremis ossa pauore
Quid refert uri uirgis ferroq necari
Aucto ratꝰ eas. anturpi clausus in arca
Q uote demisit peccati conscia erilis
C ontractũ genib tangas capit est ne marito
Matrone peccantis. in ambos iusta potestas
I ncorruptorẽ uł iustior: illa tam̃ se

Expanded text:
obvolvas vitium?” quid, si me stultior ipso obvolvas vitium?” quid, si me stultior ipso quingentis empto drachmis deprenderis? aufer me voltu terrere; manum stomachumque teneto, dum quae Crispini docuit me ianitor edo. te coniunx aliena capit, meretricula Davum: peccat uter nostrum cruce dignius? acris ubi me natura intendit, sub clara nuda lucerna quaecumque excepit turgentis verbera caudae clunibus aut agitavit equum lasciva supinum, dimittit neque famosum neque sollicitum, ne ditior aut formae melioris meiat eodem. tu cum proiectis insignibus, anulo equestri Romanoque habitu, prodis ex iudice Dama, turpis odoratum caput obscurante lacerna, non es quod simulas? metuens induceris atque altercante libidinibus tremis ossa pavore. quid refert, uri virgis ferroque necari auctoratus eas, an turpi clausus in arca, quo te demisit peccati conscia erilis, contractum genibus tangas caput? estne marito matronae peccantis in ambo iusta potestas, in corruptorem vel iustior? illa tamen se
Abbreviated transcription (Latin):
F urcifer adte inquã quo pacto pessime laudas
Fortunas nidres antique plebis & idẽ
Siqͥs ab illa ofsubito teagat usqi recuses
A ut qͥa ñsentis qđ clamas rectius esse
A ut qͥa ñ firmꝰ reccũ defendis. & heres
N ec quicꝗ ceno cupiens euellere plantã
R omerus optas. absentẽ rusticꝰ urbẽ
T ollis ad astra leuis. sinꝰ ꝗ esforte uocat̾
Aocenã laudas seturũ holus acueluit usꝗ¬
U inct̾ eas itate felicẽ dicis amasq
Mecenas serũ sublumina prima uenire
Conuiuã nemon oleũ feret otiuꝰ et quis
Audit: cũ magno blateras cdamore fugisq
Muluiuꝰ & scurre tͥ ñ referenda p̃cati
Discedunt & enĩ fateor me dixerit ille
Duci uentre leuẽ nasũ nidore supinor
In becillus mers siqͥd uis ad de popino
Tu cũ sit qđ ego & fortassis nequior ultro
Insectere uelut melior uerbisq decoris

Expanded text:
furcifer?’ ‘ad te, inquam.’ ‘quo pacto, pessime?’ ‘laudas furcifer?’ ‘ad te, inquam.’ ‘quo pacto, pessime?’ ‘laudas fortunam et mores antiquae plebis, et idem, siquis ad illa Deus subito te agat, usque recuses, aut quia non sentis, quod clamas, rectius esse, aut quia non firmus rectum defendis et haeres nequiquam caeno cupiens evellere plantam. Romae rus optas; absentem rusticus Urbem tollis ad astra levis. si nusquam es forte vocatus ad cenam, laudas securum holus ac, velut usquam vinctus eas, ita te felicem dicis amasqueMaecenas serum sub lumina prima venire convivam: “nemon’ oleum fert ocius? ecquis audit?” cum magno blateras clamore fugisque. Mulvius et scurrae, tibi non referenda precati, discedunt. “etenim fateor me” dixerit ille “duci ventre levem, nasum nidore supinor, inbecillus, iners, siquid vis, adde, popino. tu cum sis quod ego et fortassis nequior, ultro insectere velut melior verbisque decoris
Abbreviated transcription (Latin):
ã dudũ ausculto. & cupiens tibi dicere seruus
P auea reformido dauuꝰ ne itadauus amcũ
M ancipiũ dño & frugi qđ sit satis hoc est
Ut uitale putes age lib̾tate deceubri
Q uando ita maiores uoluer̃ utere narra
Pars hominũ uitus gaudet constant̃ & urget
ẜ positũ pars mnulta natat. mͦ recta capessens
Int̃ dũ prauis obnoria sepe notatus
Cũ trib anellis mͦ leua priscꝰ in ani
U ix̃ in equalis. clauũ ut mutaret uihoras
e dib ex magnis. subito se eunderet unde
Mundior exiret uix libtinꝰ honeste
Lã mechus rome. iã mallet doctor athenis
uU iuere uortunis quotquot sunt natꝰ inniqͥs
S curra uolanerius pꝰ ꝗ illi iusta chiragra
Contudit articulos qui ꝓse tolleret atti
Mitteret inspirgũ talos. mercede diurna
C onductũ pauit quanto constantior idẽ
Im̾ntus tanto leuiũ miser. ac pͥtiR illo
Qui ĩa contẽpto ia laxo fune laborat
Non dices bodie quorsũ hectã pirtida tendant

Expanded text:
amdudum ausculto et cupiens tibi dicere servos pauca reformido.’ ‘Davusne?’ ‘ita, Davus, amicum mancipium domino et frugi quod sit satis, hoc est, ut vitale putes.’ ‘age libertate Decembri, quando ita maiores voluerunt, utere: narra.’ ‘pars hominum vitiis gaudet constanter et urget propositum; pars multa natat, modo recta capessens, interdum pravis obnoxia. saepe notatus cum tribus anellis, modo laeva Priscus inani vixit inaequalis, clavum ut mutaret in horas, aedibus ex magnis subito se conderet unde mundior exiret vix libertinus honeste; iam moechus Romae, iam mallet doctus Athenis vivere, Vertumnis quotquot sunt natus iniquis. scurra Volanerius, postquam illi iusta cheragra contudit articulos, qui pro se tolleret atque mitteret in phimum talos, mercede diurna conductum pavit: quanto constantior isdem in vitiis, tanto levius miser ac prior illo qui iam contento, iam laxo fune laborat.’ ‘non dices hodie, quorsum haec tam putida tendant,
Abbreviated transcription (Latin):
Frustra: uam gelidos infici& tibi
Rubro ianguine riuos
Lasciui soboles gregis:
Te flagrantis atrox. ora caniculę
Nescit tangere. tu frigus a mabile
Fessis. Auomere tauris
Prebes. ⁊pecori uago:
Fies nobilium tu quoq fontium
Me dicente cauis impositam ilicem
Saxis unle loquaces
N ymphȩ clissilunt tuę :

Expanded text:
frustra: nam gelidos inficiet tibi frustra: nam gelidos inficiet tibi rubro sanguine rivos lascivi suboles gregis. te flagrantis atrox hora Caniculae nescit tangere, tu frigus amabile fessis vomere tauris praebes et pecori vago. fies nobilium tu quoque fontium me dicente cavis inpositam ilicem saxis, unde loquaces lymphae desiliunt tuae.
Abbreviated transcription (Latin):
Nontones detur. socerum iscelestis
Falle sorores:
Quę uelut nacte uitulos leenę
Singulos eheu lacerant: ego illis
Mlollior. nec te feriam. neq intra
Claustra tenebo:
Me pater seius oner& catenis.
Quod uiro clemens miscro peperei:
Ale uel extremos numilarum magros
Classe releg&:
I. pedes quo te rapiunt. ⁊ aurȩ
siserarum est neq amori dare ludum.
Neq dulci mala uino lauere. aut ex¬
Animari mauentes patruę uerbera linguȩ:
Tibi qualum cẏthereę puer ales.
Tibi telas. operoseq mineruę
Studium. aufert. neobole lyparis
Nitor hebri:
Simul unctos tiberinis humeros
Lauit mundis. eques ipso melior
Bellorofonte. neq. pugno neq segni
Pede uictus:
Catus idem ꝑ aꝑtum fugientis
Agitato grege ceruos iaculari: &
Celer alto latitantem frutic&o
Excipere aprum:¬
ons blandusie. splendidior uitro.
Dulci digne mero. nonsine floribus
Gras donaberis ha̧do
Cui frons turgida cornibus
Primis. & uenerem u proelia destinat

Expanded text:
non times detur; socerum et scelestas non times detur; socerum et scelestas falle sorores, quae velut nactae vitulos leaenae singulos eheu lacerant: ego illis mollior nec te feriam neque intra claustra tenebo. me pater saevis oneret catenis, quod viro clemens misero peperci, me vel extremos Numidarum in agros classe releget: i pedes quo te rapiunt et aurae,Miserarum est neque amori dare ludum neque dulci mala vino lavere, aut exanimari metuentis patruae verbera linguae. tibi qualum Cythereae puer ales, tibi telas operosaeque Minervae studium aufert, Neobule, Liparaei nitor Hebri, simul unctos Tiberinis umeros lavit in undis, eques ipso melior Bellerophonte, neque pugno neque segni pede victus, catus idem per apertum fugientis agitato grege cervos iaculari et celer arto latitantem fruticeto excipere aprumdusiae splendidior vitro, dulci digne mero non sine floribus, cras donaberis haedo, cui frons turgida cornibus primis et venerem et proelia destinat;
Abbreviated transcription (Latin):
rcuri. Nam te docilis magistro
Mouit amphion lapides canendo
Tuq testudo resonare septem
Callida neruis.
Hec loquax obon. neq grata: numc &
Diuitum mensis. ⁊ amica templis:
Dic modos. lide quib obstoatas
Applic& aures:
Quȩ uelut latis equa trima campis
Tudit exultim. m&uitq tangi
Nuptiarum expers. & ad huc ꝓteruo
Cruda marito:
Tu potes tigres comitesq siluas
Cessit immanis tibi blandienti
Ianitor aule
Cerberus: quamuis furiale centum
Muniant angues capud eius. atq
Spiritus teter saniesq manoe
Ore trilingui.
Qum & ixion tytiosq uultu
Risit inuito: stecit urna paulum¬
Sicca. dum grato cdanai puellas
Carmine mulces:
Audiat lyde scelus. atq notas
Uirgoium penas. ⁊ mane lymphȩ
Dolium fundo pereuntis imo.
Seraq fata.
Quę manent culpas & iam suborco.
Perdere ferro:
Una demultis face nuptiali
Digna: prurum fuit inparentem
Splendide menclax. ⁊ mom̃e uirgo
Nobilis aeuum:
Surge quę dixit uiueni marito.
Surge ne longus tibi somnus unde

Expanded text:
rcuri, nam te docilis magistro movit Amphion lapides canendo, tuque testudo resonare septem callida nervis, nec loquax olim neque grata, nunc et divitum mensis et amica templis, dic modos, Lyde quibus obstinatas adplicet auris, quae velut latis equa trima campis ludit exsultim metuitque tangi nuptiarum expers et adhuc protervo cruda marito. tu potes tigris comitesque silvas cessit immanis tibi blandienti ianitor aulae Cerberus, quamvis furiale centum muniant angues caput eius atque spiritus taeter saniesque manet ore trilingui; quin et Ixion Tityosque voltu risit invito, stetit urna paulumsicca, dum grato Danai puellas carmine mulces. audiat Lyde scelus atque notas virginum poenas et inane lymphae dolium fundo pereuntis imo seraque fata, quae manent culpas etiam sub Orco.perdere ferro. una de multis face nuptiali digna periurum fuit in parentem splendide mendax et in omne virgo nobilis aevum, “surge” quae dixit iuveni marito, “surge, ne longus tibi somnus unde
Abbreviated transcription (Latin):
Saturni ueteris: tuq pedestribus¬
Dices hystorus proelia caesaris
Mecenas melius. ductaq ꝑuias
Regũ colla minatium:
Mle dulcis dñe musa lycmię
Cantus. me uoluit dicere lucidum
Fulgentes oculos. & bene mutius
Fidum pectus amoribus:
Quam nec ferre pedem dedecuit choris.
Nec certare ioco. nec dare brachia
Ludentẽ nitiđ uirginib: sacro
Diane caelebris die:
Num tu quae tenuit diues achemenis.
Aut ꝑinguus phrygie migdonias opes
ꝑmutare uelis crine lyciniae:
Plenas aut arabum domos:
Dum flagrantia detorqu& ad oscula
Ceruicem. aut facili seuitia negat.
Quȩ aposcente magis gaudeat eripi:
Interđu rapere occupat:¬
lle ⁊ nefasto te posuit die
Quicumq primũ & sacrilega manu
Produxit arbos innepotum
ꝑnitiem. obꝓbriumq pagi:
Illum &x parentis crediderim sui
Fregisse ceruicem: & penaralia
Sparsisse nocturno cruore

Expanded text:
Saturni veteris: tuque pedestribusSaturni veteris: tuque pedestribusdices historiis proelia Caesaris, Maecenas, melius ductaque per vias regum colla minacium. me dulcis dominae Musa Licymniae cantus, me voluit dicere lucidum fulgentis oculos et bene mutuis fidum pectus amoribus; quam nec ferre pedem dedecuit choris nec certare ioco nec dare bracchia ludentem nitidis virginibus sacro Dianae celebris die. num tu quae tenuit dives Achaemenes aut pinguis Phrygiae Mygdonias opes permutare velis crine Licymniae plenas aut Arabum domos, cum flagrantia detorquet ad oscula cervicem aut facili saevitia negat quae poscente magis gaudeat eripi, interdum rapere occupetet nefasto te posuit die quicumque primum, et sacrilega manu produxit, arbos, in nepotum perniciem opprobriumque pagi; illum et parentis crediderim sui fregisse cervicem et penetralia sparsisse nocturno cruore
Abbreviated transcription (Latin):
uid belli cosus cantaber. & scytes
Hyrpine quinti cogitat adria.
Diuisus obiecto: remitas
Quȩrere nec trepides inusum
Poscentis eui pauca: fugit retro
Lȩuis uiuentas & decor. arida
Pellente lasciuos amores
Canitiꝑ facilemq somnum¬
Nonsemꝑ idem floribus est honor
Uernis : nec uno luna rubens mt&
Uultu: quid eternis minorem
Consilis animum fatiga .s:
Cur non sub alta. uel platano. ł hac
Pinu. iacentes sic temere. & rosa
Canos odorati capillos
Dum lic&. asspriaq nardo
Potamus uncti: dissipat euius
Curas edaces. quis puer otus
Restinguet ardentis falerni
Pocula pretereunte limpha.
Quis deuium scortum elitioe domo
Lyden: eburna dic age cum lyra
Matur&̃. incomptum lacenȩ
More comam religata nodum.:¬
olis longa fere bella numantiae.
Nec durum annibalem. nec siculum mare
Poeno pur purrum sanguine : mollibus
Aptari eytharȩ modis.
Mec seuos lapithas. & nimium mero
Hyleum. domitosq herculea manu
Telluris iuiuenes. unde periculum
Fulgens contreniuit domus

Expanded text:
uid bellicosus Cantaber et Scythes, Hirpine Quinti, cogitet Hadria divisus obiecto, remittas quaerere nec trepides in usum poscentis aevi pauca: fugit retro levis iuventas et decor arida pellente lascivos amores canitie facilemque somnumnon semper idem floribus est honor vernis neque uno luna rubens nitet voltu: quid aeternis minorem consiliis animum fatigas? cur non sub alta vel platano vel hac pinu iacentes sic temere et rosa canos odorati capillos, dum licet, Assyriaque nardo potamus uncti? dissipat Euhius curas edacis. quis puer ocius restinguet ardentis Falerni pocula praetereunte lympha? quis devium scortum eliciet domo Lyden? eburna, dic age, cum lyra maturet, in comptum Lacaenae more comam religata nodum.olis longa ferae bella Numantiae nec durum Hannibalem nec Siculum mare Poeno purpureum sanguine mollibus aptari citharae modis nec saevos Lapithas et nimium mero Hylaeum domitosque Herculea manu Telluris iuvenes, unde periculum fulgens contremuit domus
Abbreviated transcription (Latin):
Trax erit: aut holitoris ag& mercede caballum:
Archanum neq tu scrutaberis ullius umquam.
Commissumq teges i uino tortus ⁊ ora :
Nectua laudab̾ studia. aut aliena reprendes:
Nec eum uenari uolo ille. poemata panges:
Gratia sic fratrum geminoꝵ amphionis atq
Tethi dissiliut : donec suspecta seuero
Conticuit lyra: fraternis cessisse putatur
M orib amphion: tu cede potentis amici
Lenib imperus: quotiensq: educ& magros
A eolus honerata plagis iumenta canesq :

Expanded text:
Thraex erit aut holitoris aget mercede caballum.” Thraex erit aut holitoris aget mercede caballum.” Arcanum neque tu scrutaberis illius umquam, commissumque teges et vino tortus et ira. nec tua laudabis studia aut aliena reprendes, nec, cum venari volet ille, poemata panges. gratia sic fratrum geminorum, Amphionis atque Zethi, dissiluit, donec suspecta severo conticuit lyra. fraternis cessisse putatur moribus Amphion: tu cede potentis amici lenibus imperiis, quotiensque educet in agros Aetolis onerata plagis iumenta canesq
Abbreviated transcription (Latin):
Alter rixatur delana sȩpe caprina
Propugnat nugis armatus. scilic&. ut non
Sit mihi prima fides: & uere quod plac& ut non.
a criter elatrem : pr&eium. actas altera sord& :
Ambigitur. quid enim. castor sciat andocđ plus:
Brundisium minuci melius uia ducat an appi:
Quem dampnosa uenus. quẽ preceps alea nudat.
Gla quem supͣ urres ⁊ uestit. ⁊ ungit.
quem ten& argenti sitis importuna famesq
Quem pauꝑtatis pudor ⁊ fuga. diues amicus
Sepe decem uiti is instructior. odit i horr&:
Aut sinon odit regit: ac ueluti piamater
Plusꝗ se sapere. ⁊ uirtutib esse priorem
Uult: ⁊ait ꝓpe uera. mes contendere noli.
Stultinam patiuntur oꝑes tibi paruula res est:
Arta dec& sanum comitem toga: desine mecum
Certarc: eutrapelus cui cumq nocere uolebat :
U estimenta dabat p̃ciosa: beatus enim iam
cum pulchris tunicis. sum& noua consilia ⁊i spes:
Dormiae inlucem. scorto postpon& honestum
Offitium. nummos alienos pasco adimtim

Expanded text:
alter rixatur de lana saepe caprina, propugnat nugis armatus: “scilicet, ut non sit mihi prima fides, et vere quod placet ut non acriter elatrem! pretium aetas altera sordet.” ambigitur quid enim? Castor sciat an Dolichos plus; Brundisium Minuci melius via ducat an Appi. Quem damnosa Venus, quem praeceps alea nudat, gloria quem supra vires et vestit et unguit, quem tenet argenti sitis importuna famesque, quem paupertatis pudor et fuga, dives amicus, saepe decem vitiis instructior, odit et horret, aut, si non odit, regit ac veluti pia mater plus quam se sapere et virtutibus esse priorem volt et ait prope vera: “meae contendere noli stultitiam patiuntur opes; tibi parvola res est. arta decet sanum comitem toga; desine mecum certare.” Eutrapelus, cuicumque nocere volebat, vestimenta dabat pretiosa: “beatus enim iam cum pulchris tunicis sumet nova consilia et spes, dormiet in lucem, scorto postponet honestum officium, nummos alienos pascet, ad imum
Abbreviated transcription (Latin):
criberis uario fortis. & hostium¬
Uictor. meonii carminis alite.
Quam rem cumq feroxe nauib. aut equis
Miles te duce gesserit:oo .GV siue .u:¬
Nos agrippa neq haec dicere. nec grauem
Pelide stomachun. cedere nescii:
Nec cursus duplicis ꝑmare ulixer
Nec sacuam pelopis domum.
C onamur tenlies: grandia dum pudlor
Inbellisq lyrae musa potens: uetat
Laudes egregii cesris & tuas
Culpa dete rere iigeniu:¬

Expanded text:
criberis Vario fortis et hostiumictor, Maeonii carminis alite, / quam rem cumque ferox nauibus aut equis / miles te duce gesserit». quae nos, Agrippa, neque haec dicere nec gravem Pelidae stomachum cedere nescii nec cursus duplicis per mare Ulixei nec saevam Pelopis domum conamur, tenues grandia, dum pudor inbellisque lyrae Musa potens vetat laudes egregii Caesaris et tuas culpa deterere ingeni
Abbreviated transcription (Latin):
Al utatosq dos flebit & aspera
Nigris aequora uentis
Emirabitur insolens:
Qui nunc te fruitur credulus aurca.
Iui semꝑ uacuam: semꝑ amabilem
Sperat. nescius aurae

Expanded text:
. mvtatosqve deos flebinigris aequora ventis emirabitur insolens qui nunc te fruitur credulus aurea, qui semper vacuam, semper amabilem sperat, nescius aurae
Abbreviated transcription (Latin):
Siuersus paulo concimior unus i alier.
Inuiste totion ducit uenditq poema:
Indignor quicquam rep̃hendi. non quia crassȩ
Compositum inlepide ue putalir. sedq nuꝑ.
Nec ueniam anitiquis. sed honorem ⁊ p̃mia posci:

Expanded text:
si versus paulo concinnior unus et alter, iniuste totum ducit venditque poema. Indignor quicquam reprehendi, non quia crasse compositum illepideve putetur, sed quia nuper, nec veniam antiquis, sed honorem et praemia posci
Abbreviated transcription (Latin):
& sutor bonus. & solus formosus. et est rex:
Cur obtas quod habes : non nosti quid pat̾ inꝗt
Chrysippus dicat : sapiens crepidas sibi numꝗ
Nec soleas fecit. sutor tamen est sapiens: quo
Ut quamuis tac& hermogenes. cantor tamen atq
Optimus est modulator: ut alfenus uafer. omni
Abiecto instrumento artis. clausaq tab̾na.
Sutor erat sapiens oꝑis. sic optonus om̃is
Est opifex solus. sic rex uellunt tibi barbam
Lasciui pueri: quos tu nisi fuste coherces.
Urgeris turba circum te stante: miserq
Rumperis & latras. magnoꝵ maxone regum
Ne longum fatiam: dum tu quadrante lauatum
Rex ibis. neq te quisꝗ stipator ineptum
Preter chrysponum sectabitur : & mihi dulces
Ignoscent siquid peccaro stultus a mici.
Inq. uicem illoꝵ patiar delicta libenter :¬
Priuatusq magis uiuam te rege beatus:
Atq alii quoꝵ comoedia prisca uirorum est:
Siquis erat dignus describi. quod malus. aufur

Expanded text:
 sutor bonus et solus formosus et est rex,  sutor bonus et solus formosus et est rex, cur optas quod habes? ‘non nosti, quid pater’ inquit ‘Chrysippus dicat: sapiens crepidas sibi numquam nec soleas fecit; sutor tamen est sapiens.’ qui? ‘ut quamvis tacet Hermogenes, cantor tamen atque optumus est modulator; ut Alfenus vafer omni abiecto instrumento artis clausaque taberna sutor erat: sapiens operis sic optimus omnis est opifex, solus sic rex.’ vellunt tibi barbam lascivi pueri, quos tu nisi fuste coerces, urgeris turba circum te stante miserque rumperis et latras, magnorum maxime regum. ne longum faciam: dum tu quadrante lavatum rex ibis neque te quisquam stipator ineptum praeter Crispinum sectabitur, et mihi dulces ignoscent, siquid peccaro stultus, amici inque vicem illorum patiar delicta libenter privatusque magis vivam te rege beatus. atque alii, quorum comoedia prisca virorum est, siquis erat dignus describi, quod malus ac fur,
Abbreviated transcription (Latin):
N omina que inuenere: deheł absistere bello:
Oppida coeperunt munire. & ponere leges
Nequis fur ess&. neu latro. neu quis adulter:
Nam fuit ante helenĩ cumus teterrina belli
Causa. sed ignotis perierunt mortib illi
Quos uenerem incertam rapientes more ferarũ.
Uirib editior cedebat. ut ingrege tiurus.
Iura inuenta metu iniusti: fateare necesse est
Tempora sifastosq uelis euoluere mundi:
Nec natura potest iustõ sccernere miquum:
Duudit ut bona diuersis: fugienda petendis:
Nec uinc& ratio hoc. tantundem int pecc& idemq
Quiteneros caules aliei fregerit horti:¬
Etqui nocturnus uiera diuum legerit: ad sit
Regula : peccatis quȩ poenis trrog& aequas.
Ne scutica dignum horribili sectere flagello:
Ham ut ferula cedas meritum maiora subire
Uerbera non uereor: cum dicas ẽẽ pares res.
Furta latrocini is. & magnis parua mineris.
Falce recisurum somlite. si tibi regnum
ꝑmutant homines: Sidiues qui sapiens est.¬

Expanded text:
nominaque invenere; dehinc absistere bello, nominaque invenere; dehinc absistere bello, oppida coeperunt munire et ponere leges, ne quis fur esset neu latro neu quis adulter. nam fuit ante Helenam cunnus taeterrima belli causa, sed ignotis perierunt mortibus illi, quos Venerem incertam rapientis more ferarum viribus editior caedebat ut in grege taurus. iura inventa metu iniusti fateare necesse est, tempora si fastosque velis evolvere mundi. nec Natura potest iusto secernere iniquum, dividit ut bona diversis, fugienda petendis, nec vincet ratio hoc, tantundem ut peccet idemque, qui teneros caules alieni fregerit hortiet qui nocturnus sacra Divum legerit. adsit regula, peccatis quae poenas inroget aequas, ne scutica dignum horribili sectere flagello. nam ut ferula caedas meritum maiora subire verbera, non vereor, cum dicas esse paris res furta latrociniis et magnis parva mineris falce recisurum simili te, si tibi regnum permittant homines. si dives, qui sapiens est, et
Abbreviated transcription (Latin):
Mauis peccatum est paulum deliquit amicus.
Quod nisi concedas habeare insuauis. a cerbus:
Odisti & fugis. ut rusonem. debitor aeris:
Qui nisi cum tristes misero uenere balendȩ
Mercedem aut num mos unde unde eetricat : amaras
Porrecto uigulo historias captuus ut audit:
Comminx ⁊t lectum potus. mensaue catillum¬
E uandri manib tritun deiecit obhancrem
Aut positũ ante me quia pullum in parte catoni
Sustulit esuriens. minus hoc iocundus amitꝰ
Sit mͥ : quid fatiam si furtũ fecerit. aut si
Prodiderit rommissa fide. sponsum ue negarit
Quis paria esse fere placuit peccata laborant
Cum uentũ aduerum est: sensus moresq. repugnant
Atq ipsa utilitas iusti ꝓpe mater & ȩqui:
Cum prepserunt primis animalia terris
Mutum & turpe pecus: glandematq cubilia ꝓpr̃
Unguib &pugnis. de in fustib atq ita porro
Pugnabant armis quȩ post fabricauerat usus.
Donec uerba quib uoces sensusq notarent

Expanded text:
maius peccatum est: paulum deliquit amicus, maius peccatum est: paulum deliquit amicus, quod nisi concedas, habeare insuavis: acerbus odisti et fugis ut Drusonem debitor aeris, qui nisi, cum tristes misero venere Kalendae, mercedem aut nummos unde unde extricat, amaras porrecto iugulo historias captivus ut audit. conminxit lectum potus mensave catillumEvandri manibus tritum deiecit: ob hanc rem, aut positum ante mea quia pullum in parte catini sustulit esuriens, minus hoc iucundus amicus sit mihi? quid faciam, si furtum fecerit aut si prodiderit conmissa fide sponsumve negarit? quis paria esse fere placuit peccata, laborant, cum ventum ad verum est: sensus moresque repugnant atque ipsa utilitas, iusti prope mater et aequi. cum prorepserunt primis animalia terris, mutum et turpe pecus, glandem atque cubilia propter unguibus et pugnis, dein fustibus atque ita porro pugnabant armis, quae post fabricaverat usus, donec verba, quibus voces sensusque notarent,
Abbreviated transcription (Latin):
Obtulerim tibi mȩcenas. aut forte legentem
Aut tacitum impellat quouis sermone: molestus.
Communi sensu plane car& inquimus: ehe
Quam temere in nos met legem sancimus imquam:
Namuitis nemo sine nascitur: optimus ille est
Quiminimis urgetur: amicus dulcis ut aequumẽ
Cum mea compenset uitus bona. plurib hisce
Si modo plura mihi bona sunt inclin&. a mari
Si uolet: haclege intrutina pon&ur eadem:
Qui ne tuberibus ꝓpriis offendat amicum
Postulat. ignoscat uerrucis illius: aequum est
Peccatis ueniam poscentem. reddere rursus:
Deniq quatinus excidi penitus uitium irae.
Caetera item nequeunt stultis herentia. curnon
Ponderibus modulisq sius ratio utitur. ac res
Ut queq est. ita supplitis delicta coherc&:
Siquis cum seruum patinam qui tollere iussus.
Semesos pisces. tepidumq ligurrierit ius.
Incruce suffigat: labeone in sanior. in ter
Sanos dicatur : quanto hoc furiosius atque

Expanded text:
obtulerim tibi, Maecenas, ut forte legentem obtulerim tibi, Maecenas, ut forte legentem aut tacitum inpellat quovis sermone: ‘molestus, communi sensu plane caret’ inquimus. eheu, quam temere in nosmet legem sancimus iniquam. nam vitiis nemo sine nascitur; optimus ille est, qui minimis urgetur. amicus dulcis, ut aequum est, cum mea conpenset vitiis bona, pluribus hisce, si modo plura mihi bona sunt, inclinet, amari si volet: hac lege in trutina ponetur eadem. qui, ne tuberibus propriis offendat amicum, postulat, ignoscet verrucis illius: aequum est peccatis veniam poscentem reddere rursus. denique, quatenus excidi penitus vitium irae, cetera item nequeunt stultis haerentia, cur non ponderibus modulisque suis ratio utitur ac res ut quaeque est, ita suppliciis delicta coercet? siquis eum servum, patinam qui tollere iussus semesos piscis tepidumque ligurrierit ius, in cruce suffigat, Labeone insanior inter sanos dicatur. quanto hoc furiosius atque
Abbreviated transcription (Latin):
Siquodsit uitium non fastidi łre : strabonem
Appelli̾t pȩtum pater & pullum male paruuꝰ
Sicui filius est. ut ab ortiuus fuit olim
Sisyphus: hunc uarum distaitis cruribus: illum
Balbutit scaurum prauis fultum male talis:
Partius hic uiuit. frugi dicatur: ieptus
& iactantior hic paulo est. concinnus amicis.
Postulat ut uideatur: at est truculentior. atq
Plus aequoliber simplex fartisq habeatur :
Caldior est: acres inter numeretur opinor
Haec res. et uingit uinctos & seruat amicos:
¶At nos uir tutes ipsas inuertimus. atq
Sincerum cupimus uas incrustare ꝓb: quis
Nobiscum uiuit : multũ demissus homo illi
Tardo cognomen pingui damus: hic fugit om̃s.
Insidias. nulliq malolatus obdit apertum.
Cum genus hoc inter uitȩ uersctur. ubi acris
Inuidia. atq uigent ubi crimina: ꝓbene sano
Ac non in cauto. fictum astutumq uocamus:
Simplitior ꝗ s. et est. qualemie sepe libenter

Expanded text:
siquod sit vitium non fastidire. strabonem siquod sit vitium non fastidire. strabonem appellat paetum pater, et pullum, male parvos sicui filius est, ut abortivus fuit olim Sisyphus; hunc Varum distortis cruribus, illum balbutit Scaurum pravis fultum male talis. parcius hic vivit: frugi dicatur; ineptus et iactantior hic paulo est: concinnus amicis postulat ut videatur; at est truculentior atque plus aequo liber: simplex fortisque habeatur; caldior est: acris inter numeretur. opinor, haec res et iungit iunctos et servat amicos. at nos virtutes ipsas invertimus atque sincerum furimus vas incrustare. probus quis nobiscum vivit, multum demissus homo: illi tardo cognomen, pingui damus. hic fugit omnis insidias nullique malo latus obdit apertum, cum genus hoc inter vitae versemur, ubi acris invidia atque vigent ubi crimina: pro bene sano ac non incauto fictum astutumque vocamus. simplicior quis et est, qualem me saepe libenter
Abbreviated transcription (Latin):
Stultus & inꝓbus hic amor ẽ : dignusq notari:
Cũ tua ꝑuideas oculis mala lippus in unctis.
Cur mamicorum uitiis tã cernis acutum.
Quamaut aquila. aut serpens epidaurius : at tc̃tra
Fuenit : inquirant uitia ut tua rursus & illi:
Iracundior est. paulominus aptus : acutis
Harib hoꝵ hominum rideri possit. eo quod
Rusticus tonso toga de fluit. et male laxus
Inpede calceus her& : at est bonus: ut melioriur
Nonalius quis quã: at tibiamicus. at ingeniũ ingens
Inculto lat& hoc sub corpore: Idemq te ipsum
Concute : num quatibi uitioꝵ in seuerit olim
Natura. aut aoiam consu&udomala: namq
Neglectis urenda filia innascitur agris:
Illuc p̃uer tamur: amatorem ꝗlamicȩ
Turpia decipiunt cȩcum uitia. aut xiã ipsaheȩ
Delectant: ueluti balbinũ polypus agnae:
Uellem in amititia sicerraremus. & isti
Errori nomen uirtus posuiss& honestum
At pater ut nati: sic nos debemus amici

Expanded text:
stultus et inprobus hic amor est dignusque notari. stultus et inprobus hic amor est dignusque notari. cum tua pervideas oculis mala lippus inunctis, cur in amicorum vitiis tam cernis acutum quam aut aquila aut serpens Epidaurius? at tibi contra evenit, inquirant vitia ut tua rursus et illi. iracundior est paulo, minus aptus acutis naribus horum hominum; rideri possit eo quod rusticius tonso toga defluit et male laxus in pede calceus haeret: at est bonus, ut melior vir non alius quisquam, at tibi amicus, at ingenium ingens inculto latet hoc sub corpore. denique te ipsum concute, numqua tibi vitiorum inseverit olim natura aut etiam consuetudo mala; namque neglectis urenda filix innascitur agris. illuc praevertamur, amatorem quod amicae turpia decipiunt caecum vitia aut etiam ipsa haec delectant, veluti Balbinum polypus Agnae. vellem in amicitia sic erraremus et isti errori nomen virtus posuisset honestum. ac pater ut gnati, sic nos debemus amici
Abbreviated transcription (Latin):
lle tigellus hoc cȩsar. qui cogere posset
Sipeteret ꝑ amititiã patris. atque suam. non¬
Quicquam ꝑficerae: si collibiuss&. abouo
Usq ad mala citar& .io.ba. che modo summa.¬
Uoce : modo hac. resonatq cͥardis quat tuor ima.¬
N il aequale homini fuit illi sepe uelut qui
Currebat fugiens hostem: ꝑsepe uelut qui
Iunonis sacra ferr&: habebat sȩpe ducentos.
Saepe decem seruos. modo reges atq tetrharcas.
Omnia magna loquens: modositm. m̃si tripes&
Concha silis puri. & togaquȩ defendere frigus
Quãuis crassaqueat: decies centena dediss&
Huic parco paucis contento: quinq dieb
Nil erat in loculis: noc tes uigilabat adipsum
Maine : diem totum stertebt: nil fuit umquam
Sic impar sibi Inunc aliqrus dicat mihi ꝗd tu.
Hulla ne habes uitia : immo alia & fortasse minora:
Menius ab sentem nouium cũ carꝑ&. heustu.
Quidã ait ignoras te : anut ignotũ dare nob̾
Uerba putas: ego m& mihi ignosco menius inꝗt:

Expanded text:
lle Tigellius hoc. Caesar, qui cogere posset, si peteret per amicitiam patris atque suam, nonquicquam proficeret; si conlibuisset, ab ovo usque ad mala citaret ‘Io Bacchae’ modo summoce, modo hac, resonat quae chordis quattuor ima.nil aequale homini fuit illi: saepe velut qui currebat fugiens hostem, persaepe velut qui Iunonis sacra ferret; habebat saepe ducentos, saepe decem servos; modo reges atque tetrarchas, omnia magna loquens, modo ‘sit mihi mensa tripes et concha salis puri et toga, quae defendere frigus quamvis crassa queat.’ deciens centena dedisses huic parco, paucis contento, quinque diebus nil erat in loculis; noctes vigilabat ad ipsum mane, diem totum stertebat; nil fuit unquam sic inpar sibi. nunc aliquis dicat mihi ‘quid tu? nullane habes vitia?’ immo alia et fortasse minora. Maenius absentem Novium cum carperet, ‘heus tu’ quidam ait ‘ignoras te an ut ignotum dare nobis verba putas?’ ‘egomet mi ignosco’ Maenius inquit.
Abbreviated transcription (Latin):
Contra sonantem palladis rgicda
Possent ruentes: hinc auidus stocit
U ulcanus. hinc matrona uino.
Etnumquam abhumeris depositurus arcum
Qui rore puro castalie lauit
Erines solutos. qui litię teno
Dum&a. natalemq siluam :¬
Delius ⁊ patareus apollo:
Uis consilii expers mole ruit sua:
Uim temperatam dii quoq ꝓuehunt
nmaus: idem odere uires
Oinne nefas animo mouentes:
Testis mearum centimanus gigas
Sententiarum. notus uintegrę
Temptator orion cliane.
Tirginea domitus sagata.:
nuecta monstris terra dola sius.
Mer&q partus fulmine luridum
Missos ad orcum. nec per edit
Impositam celer ignis ethnan:
Incontinentis nec tytii iecur
Reliquid ales. nequitię additus
Custos. amatorem trecentȩ
Perithoum cohibent catenȩ:¬

Expanded text:
contra sonantem Palladis aegida contra sonantem Palladis aegida possent ruentes? hinc avidus stetit Volcanus, hinc matrona Iuno et numquam umeris positurus arcum qui rore puro Castaliae lavit crinis solutos, qui Lyciae tenet dumeta natalemque silvam Delius et Patareus Apollo. vis consili expers mole ruit sua, vim temperatam di quoque provehunt in maius; idem odere viris omne nefas animo moventis. testis mearum centimanus Gyas sententiarum, notus et integrae temptator Orion Dianae virginea domitus sagitta. iniecta monstris Terra dolet suis maeretque partus fulmine luridum missos ad Orcum; nec peredit inpositam celer ignis Aetnen incontinentis nec Tityi iecur reliquit ales, nequitiae additus custos; amatorem trecentae Pirithoum cohibent caten
Abbreviated transcription (Latin):
Preneste. seu tybur supinum
Seu liquidȩ placuere baie.
Ur̃is amicum fontib ⁊ choris
Non me philippis uersa acies raero
Deuota non extinxit arbor.
Nec sicula palinurus unda:
Utcumq mecum uos eritis libens
Insanientem nauita bosphorum
Etloetum aequino sanguine conchanum:
Uisim pharetratos gelonos.
Etscyticum inuiolatus amnem:
Uos cȩsarem altum militia. simul
Fessas cohortes redlitis oppidis.
Imre querentem labores.
Pierio recreatis antro:
Uos lene consilium idatis. & dato
Gaudoris aliȩ. Scimus ut impios
Tytanas. immanemq turmam.
Fulmine sustulerit caduco.
Qui terram mertem. qui mare temperat
Uentosum ⁊ urbes regnaq tristia
Diuosq mortalesq turmas.
Imperio regit unus ȩquo:
Magnum illa terrorem intulerat ioui
F idens uiuentus horrida brachiis
Fratresq tendentes opaco
Pelion imposiusse olympo:
Sed quid tẏpheus. ⁊ualidus minos
Autquid minaci porphyrion statu
Quid rhetus. euolsisq truncis
Encheladus iaculator audax.

Expanded text:
Praeneste seu Tibur supinum Praeneste seu Tibur supinum seu liquidae placuere Baiae. vestris amicum fontibus et choris non me Philippis versa acies retro, devota non extinxit arbor nec Sicula Palinurus unda. utcumque mecum vos eritis, libens insanientem navita Bosporum t laetum equino sanguine Concanum, visam pharetratos Gelonos et Scythicum inviolatus amnem. vos Caesarem altum, militia simul fessas cohortes abdidit oppidis, re quaerentem labores Pierio recreatis antro. vos lene consilium et datis et dato gaudetis, almae. scimus, ut inpios Titanas immanemque turbam fulmine sustulerit caduco qui terram inertem, qui mare temperat ventosum et urbis regnaque tristia divosque mortalisque turmas imperio regit unus aequo. magnum illa terrorem intulerat Iovi fidens iuventus horrida bracchiis fratresque tendentes opaco Pelion inposuisse Olympo. sed quid Typhoeus et validus Mimas aut quid minaci Porphyrion statu, quid Rhoetus evolsisque truncis Enceladus iaculator audax
Abbreviated transcription (Latin):
Ducente uictrices cateruas
Coniuge me ioius ⁊ sorore.⁊
Ter siresurgat murus aeneus
Auctore phoebo: ter pereat meis
Excisus arguuis. ter uxor
Capta uirum puerosq plor&:
Non hoc iocosae conueniat lyrac.
Quo miua tendis : desine ꝑuicax
Referre sermones deorum. &
Mlagna: modis tenuare parius.
escencle caelo. ⁊dic age tibia
Regina longum calliope melos.
Seu uoce nunc maius acuta.
Seu fidib cytharaue phoebi:
Auditis : anme ludit amabilis
Insania: audire ⁊ uideor pros
Frrare ꝑlucos. a moene
Quos ⁊ aque subeunt ⁊aurę:
Me fabulosa uulture inapulo
Altricis extra limen apuliae
Ludo fatigatumq somino.
Fronde noua puerum palumbes
Texerc. mirum quod for& omnibus
Quicimq celsȩ nidum acheruntiȩ
Saltusq bantinos. ⁊ aruum
Pingue tenent humilis ferenti
Uttuto abatris corpore iuperis
Dormirem nursis: ut premerer sacra
Lauroq collataq myrto
Nonsie diis animosus infans:
U ester camene uester in arduos
Tollor sabinos. seu mihi frigidum

Expanded text:
ducente victrices catervas ducente victrices catervas coniuge me Iovis et sorore. ter si resurgat murus aeneus auctore Phoebo, ter pereat meis excisus Argivis, ter uxor capta virum puerosque ploret” non hoc iocosae conveniet lyrae — quo, Musa, tendis? desine pervicax referre sermones deorum et magna modis tenuare parvis. escende caelo et dic age tibia regina longum Calliope melos, seu voce nunc mavis acuta seu fidibus citharave Phoebi. auditis? an me ludit amabilis insania? audire et videor pios errare per lucos, amoenae quos et aquae subeunt et aurae. me fabulosae Volture in Apulo nutricis extra limina Pulliae ludo fatigatumque somno fronde nova puerum palumbes texere, mirum quod foret omnibus quicumque celsae nidum Aceruntiae saltusque Bantinos et arvum pingue tenent humilis Forenti, ut tuto ab atris corpore viperis dormirem et ursis, ut premerer sacra lauroque conlataque myrto non sine dis animosus infans. vester, Camenae, vester in arduos tollor Sabinos, seu mihi frigidum
Abbreviated transcription (Latin):
Troica quem peperit sacerdos
Marti redonabo: illum ego lucidas
Inire sedes discere nectaris
Sucos. ⁊ ad scribi quiaeis
Ordinib patiar decrum:
Dum longus titer sȩiuat ilion
Romamq pontus : qualib& exules
In parte regnanto beati.
Dum priami paridiq. busto
Insult& armentum. ⁊ catulos fere
Celent multe. sto capitolium
Fulgens. triumphatisq possit
Roma ferox dare ura medis.:
horrencla late nomen inultimas
Extenclat oras. quamedius liquor
Secernit europen ab afro.
Qua tumidus rigat arua nilus.
Aurum uircꝑtum. unc melius situm
C um terra cȩlat. spernere fortior
Quam cogere humanos inusus.
Omne sacrum rapiente dextra:
Quicumq mundo terminus obstttit
Hunc tanga armis. uisere gestiens
Qua parce debachentur ignes.
Qua nebulȩ. pluuiiq rores:
Sed bellicosis fata quiritib
Hac lege dico: ne nimium pii
Rȩbusq fidentes. a uite
Lecta uelint reparare troiae.
Troiae renascens alite lugubri
Fortuna: tristi clacle iterabitur

Expanded text:
Troica quem peperit sacerdos, Troica quem peperit sacerdos, Marti redonabo; illum ego lucidas inire sedes, discere nectaris sucos et adscribi quietis ordinibus patiar deorum. dum longus inter saeviat Ilion Romamque pontus, qualibet exsules in parte regnanto beati; dum Priami Paridisque busto insultet armentum et catulos ferae celent inultae, stet Capitolium fulgens triumphatisque possit Roma ferox dare iura Medis. horrenda late nomen in ultimas extendat oras, qua medius liquor secernit Europen ab Afro, qua tumidus rigat arva Nilus. aurum inrepertum et sic melius situm, cum terra celat, spernere fortior quam cogere humanos in usus omne sacrum rapiente dextra, quicumque mundo terminus obstitit hunc tanget armis, visere gestiens, qua parte debacchentur ignes, qua nebulae pluviique rores. sed bellicosis fata Quiritibus hac lege dico, ne nimium pii rebusque fidentes avitae tecta velint reparare Troiae. Troiae renascens alite lugubri fortuna tristi clade iterabitur
Abbreviated transcription (Latin):
Deseruit pede pęna claudo: abarusas pear¬
ustum ⁊ tenacem ꝓpositiiurum
Non ciuium ardor praua iubentium.
Non uultus instantis tẏranni
Mente quatit solida. neq auster
Dux inquioei turbidus adria.
Nec fulminantis magna manus ioius :
Si fractus illabatur orbis:
Impauidum ferient rumę
Hacarte pollux. iuagus hercules
Inisus: arces attigit igneas:
Quos inter augustus recumbens
Purpureo bibit ore nectar
Hacte merentem bache. pater tue
U exere tygres. indocili iuguon
Collo trahentes: hac quirinis
Martis equis acheronta fugit.
Gratum elocuta consiliantibus
Iumone diuis: ilion. ilion.
Fatal incestusq iudex
& mulier peregrina uertit
Inpuluerem. ex quo destituit deos
Mercede pacta laomedon. mihi
Casteq damnatum mineruę
Cum populo iduce fraudulento.:
Lam nec lacenȩ splenda adultere
Famosus hospes nec priami domus
Periura. pugnaces achiuos
haectoreis opib refringit.
Nostrisq ductu seditionibus
Bellum resedit: ꝓtinus ⁊ graues
Iras. ⁊ iiusum nepotem

Expanded text:
deseruit pede Poena claudo. Iustum et tenacem propositi virum non civium ardor prava iubentium, non voltus instantis tyranni mente quatit solida neque Auster, dux inquieti turbidus Hadriae, nec fulminantis magna manus Iovis: si fractus inlabatur orbis, inpavidum ferient ruinae. hac arte Pollux et vagus Hercules enisus arcis attigit igneas, quos inter Augustus recumbens purpureo bibet ore nectar, hac te merentem, Bacche pater, tuae vexere tigres indocili iugum collo trahentes, hac Quirinus Martis equis Acheronta fugit, gratum elocuta consiliantibus Iunone divis: “Ilion, Ilion fatalis incestusque iudex et mulier peregrina vertit in pulverem ex quo destituit deos mercede pacta Laomedon, mihi castaeque damnatum Minervae cum populo et duce fraudulento. iam nec Lacaenae splendet adulterae famosus hospes nec Priami domus periura pugnacis Achivos Hectoreis opibus refringit nostrisque ductum seditionibus bellum resedit; protinus et gravis iras et invisum nepotem,
Abbreviated transcription (Latin):
& marte poenos ꝓter& altero:
Qui lora restrictis lacertis
Sensit mers. timuitq mortem:
Hic uncle uitam sumer& inscius
Pacem duello miscuit: opudor
O magna kartago ꝓbrosis.
Altior italiȩ̨ riunis:
Fertur pudicę coniugis osculum.
Paruosq natos. ut capitis minor
A se remorusse. uurilem
Toruus humi posuisse uultum :
Donec labantes consilio patres
Firmar& auctor. numquam alias cdato:
Interq merentes amicos:
Egregius ꝓperar&e exul:
Atqui sciebat quac sibi barbarus
Tortor parar&: non aliter tamen
Dimouit obstantis amicos.
Et populum reditus morantem :¬
Quamsi clientum longa negotia
Disuilicata lite relinquer&.
Tendens uena fragnos in agros.
Aut lacedemonium tarentum:

Expanded text:
et Marte Poenos proteret altero; et Marte Poenos proteret altero; qui lora restrictis lacertis sensit iners timuitque mortem, hic, unde vitam sumeret inscius, pacem duello miscuit. o pudor! o magna Carthago, probrosis altior Italiae ruinis!” fertur pudicae coniugis osculum parvosque natos ut capitis minor ab se removisse et virilem torvus humi posuisse voltum, donec labantis consilio patres firmaret auctor numquam alias dato interque maerentis amicos egregius properaret exul. atqui sciebat, quae sibi barbarus tortor pararet: non aliter tamen dimovit obstantis propinquos et populum reditus morantem quam si clientum longa negotia diiudicata lite relinqueret tendens Venafranos in agros aut Lacedaemonium Tarentum.