comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
romano iudicante ne tenussima quidem
suspicio accepte peccumiȩ obrem iudicandã
constituta sit. Quid sit quod iudiciis ad sena
hominẽ honeste non posse damnari. Quid
sit.p. septimo senatore dãnato. Quid hor¬
tensio .p.r. pretore de peccumis repetundis
lis constituta sit eo noĩe quod ille ob rem
iudicandã peccumã accepisset. Quid m .g.
herẽnio. quid . in .g. popilio senatorib qui
ambo peculatus dãnati sunt quid in n.
atilio qui de maiestate damnatus est. hoc
planũ factum est. eos peccumã ob rem iu¬
dicandã accepisse. ꝙ inuenti sunt. senator
qui .g. uerre pretore. urbano. sortiente¬
exirent in eum reum. quẽ incognita causa
condennarent. ꝙ inuentul est senator qui
cum uiden esset in eodem Iudicio ab reo pec¬
cumã acciperet quam iudicibus diuideret
et ab acculatore ut reum condempnaret
Iam uero quomodo ego illam labem ignomi¬
mã calamitatemq tocuis ordinis conq̃rar:
hoc factum est in hac ciuitate. cum eũ sena¬

Expanded text:
Romano iudicante ne tenuissima quidem suspicio acceptae pecuniae ob rem iudicandam constituta sit; quid sit quod, iudiciis ad senattorium hominem honeste non posse damnari; quid sit quod, P. Septimio senatore damnato Q. Hortensio praetore de pecuniis repetundis, lis aestimata sit eo nomine, quod ille ob rem iudicandam pecuniam accepisset. quod in C. Herennio, quod in C. Popilio, senatoribus, qui ambo peculatus damnati sunt, quod in M. Atilio, qui de maiestate damnatus est, hoc planum factum est, eos pecuniam ob rem iudicandam accepisse, quod inventi sunt senatores qui C. Verre praetore urbano sortientexirent in eum reum quem incognita causa condemnarent, quod inventus est senator qui, cum iudex esset, in eodem iudicio et ab reo pecuniam acciperet quam iudicibus divideret, et ab accusatore ut reum condemnaret. iam vero quo modo ego illam 4o labem ignominiam calamitatemque totius ordinis conquerar, hoc factum esse in hac civitate, cum sena
Abbreviated transcription (Latin):
dedissent: grandẽ presertim ꝙ̃admodĩt in ratio¬
nem indice̾nt: ꝙ̃admodũ sine periculo suo dare
possent non uidebant. simlꝰ et istũ fore tã ĩꝓbũ
non arbitrabantur. sepe appellati ꝑnegauer̃t.
Iste ad arbitriũ euis. cui condonabat hereditatẽ
ereptã a liberis ꝙͣ ęquũ edrctũ conscripserit
queso cognosate. tũ intelligam legem boconiã

Expanded text:
dedissent, grandem praesertim, quem ad modum in ratiodedissent, grandem praesertim, quem ad modum in rationem inducerent, quem ad modum sine periculo suo dare possent, non videbant; simul et istum fore tam improbum non arbitrabantur; saepe appellati pernegaverunt. iste ad arbitrium eius cui condonabat hereditatem ereptam a liberis quam aequum edictum conscripserit, quaeso, cognoscite. CVM INTELLEGAM LEGEM VOCON
Abbreviated transcription (Latin):
suã bonis suis heredem institueret. hereserat
filia faciebant omĩa cum pupilla. legis eqͥtas
uoluntas patris. edicta pretorũ. consuetudo
uiris eius quod erat tũ cum assellus est mor¬
tus iste pretor designatus. utrũ admonitꝰ
aut temptatus. an qua cũ sagacitate in his
rebus sine duce ullo sine iudice ꝑuenerit ad
hanc improbitatẽ nescio. Uos tantũ homĩs
amenciã audaciãq cognoscite. Appellat he̾dẽ
L ainuum qui erat institutus scdm̃ filiã.
Non enĩ mͥ persuadetur istũ ab illo prius appel¬
latũ dicit se posse ei condonare hereditatẽ edicto.
docet hoĩem quid possit fieri. illi bona res huic
uendibilis uidebatur. Iste tamet si singulari est
audacia: tamẽ ad pupille mrẽm sũ mittebat.
Malebat pecumã accipere. ne quid noui edicẽt.
ꝙͣ bt hoc edictũ tã improbũ et inhumanũ int̾¬
ponẽt. sutores petit. pretori si pupille noiẽ

Expanded text:
 bonis suis heredem institueret. Heres erat  bonis suis heredem institueret. Heres erat filia. faciebant omnia cum pupilla, legis aequitas, voluntas patris, edicta praetorum, consuetudo iuris eius quod erat tum cum asellus est mortuus. iste praetor designatus—utrum admonitus an temptatus an, qua est ipse sagacitate in his rebus, sine duce ullo, sine indice pervenerit ad hanc improbitatem, nescio: vos tantum hominis audaciam amentiamque cognoscite—appellat heredem L. Annium, qui erat institutus secundum filiam non enim mihi persuadetur istum ab illo prius appellatum; dicit se posse ei condonare edicto hereditatem; docet hominem quid possit fieri. illi bona res, huic vendibilis videbatur. iste, tametsi singulari est audacia, tamen ad pupillae matrem submittebat; malebat pecuniam accipere, ne quid novi ediceret, quam ut hoc edictum tam improbum et tam inhumanum interponeret. tutores pecuniam praetori si pupillae nomine
Abbreviated transcription (Latin):
nõ possim. Mlulti em̃ ita dicent. de illo inhil
diint in quo ego inter fui. Illam inurriã non
actigit que mihi aut que amico meo facta
est. Quibus ego rebus interfui hnsomib qͥ
mea fore ut multa pret̾eam: sed ꝙ alia testib
pror sus. cum iste pũctum temꝑis nullũ bacuũ
peccato pret̾ire passus sit omĩa que ab isto cõ¬
missa sint non potuisse cognoscẽ. Quap̃p ita
me de preture crimũbus auditote ut utroq
genẽ et uiris dicendi et sartorũ tectorũ exugẽ¬
dorũ. ea postuletis que maxne digna sunt
eo reo cui parũ ac mediotre obici inhil pot̾at
tlam ut pretor factus est qui auspicato ache¬
lidone surrexisset. sortem nactus est urbane
uoluntate qui principio qualis edicto cõstituẽdo
fuerit egnoscite.C.aminus a selus mortuis
est cum sacerdote pretor. Is cũ haberet unicã
filiam neq census esset quod em̃ natura hor¬
tabatur lei nulla prohibebat fecit ut filiam¬

Expanded text:
non possim. multi enim ita dicent, 'de illo nihil non possim. multi enim ita dicent, 'de illo nihil dixit in quo ego interfui; illam iniuriam non attigit quae mihi aut quae amico meo facta est, quibus ego in rebus interfui'. his omnibus qui mea fore ut multa praeteream, sed quod alia testibusprorsus, cum iste punctum temporis nullum vacuum peccato praeterire passus sit, omnia quae ab isto commissa sint non potuisse cognoscere. quapropter ita me de praeturae criminibus auditote ut ex utroque genere, et iuris dicendi et sartorum tectorum exigendorum, ea postuletis quae maxime digna sint eo reo cui parvum ac mediocre obici nihil oporteat. nam ut praetor factus est, qui auspicato a Chelidone surrexisset, sortem nactus est urbanae populi Romani voluntate. qui principio qualis in edicto constituendo fuerit cognoscite. P. Annius asellus mortuus est C. Sacerdote praetore. is cum haberet unicam filiam neque census esset, quod eum natura hortabatur, lex nulla prohibebat, fecit ut filiam
Abbreviated transcription (Latin):
cõpotacione omib oĩm flagiciorũ fuisset. ig
repente ut romã uenit gratis pretor factus
est. Alia porro peccunia ne accusetur data cu
sit data mhil ad me mhil ad rem ꝑtinere ar¬
bitror. Datam quidẽ esse tum inter om̃s recẽti
negocio facile constabat. homo stultissime et
amentissime tabulas confice̾s. et cũ enordĩarie
peccunie crementi subter fuge̾ uelles satis te
elapsurũ. om̃i suspicione arbitrabare. si qͥb
peccumã credebas. hiis expensum nõ ferres
Neq in tuas tabulas ullũ nomẽ referres cũ
tot tibi nõis acceptum cur cii referrent. Quid
proderat tibi te erpensũ illis non tulisse an
tius solis tabulis te caulam dicturũ existima¬
sti: Uerũ ad illã iam uenimꝯ p̾clarã pre¬
turã. criminaq ea que nociora sũt hiis qui
adsunt ꝙͣ nobis qui meditati ad dicendum
paratiq non uenimq in quibus nõ dubito qͥd¬
i ostensionẽ negligencie. uitare atq effuge̾

Expanded text:
commemoratione omnibus omnium flagitiorum fuisset, is commemoratione omnibus omnium flagitiorum fuisset, is repente, ut Romam venit, gratiis praetor factus est. Alia porro pecunia ne accusaretur data. cui sit data, nihil ad me, nihil ad rem pertinere arbitror: datam quidem esse tum inter omnis recenti negotio facile constabat. homo stultissime et amentissime, tabulas cum conficeres et cum extraordinariae pecuniae crimen subterfugere velles, satis te elapsurum omni suspicione arbitrabare si, quibus pecuniam credebas, iis expensum non ferres, neque in tuas tabulas ullum nomen referres, cum tot tibi nominibus acceptum Curtii referrent? quid proderat tibi te expensum illis non tulisse? an tuis solis tabulis te causam dicturum existimasti? verum ad illam iam veniamus praeclaram praeturam, criminaque ea quae notiora sunt his qui adsunt quam nobis qui meditati ad dicendum paratique venimus; in quibus non dubito quin offensionem neglegentiae vitare atque effugere
Abbreviated transcription (Latin):
tabulis hũit sextar̾ ducenta trignita duo
milia et quod plus frumenti fecit accepisse
istum decies. et occingẽta milia. Ꝙ tu homo
callidissimus. aliud in tabulis habebas. huic
ille entraordinarie peccume quas nullo duce
tamen aliqua ex porticula inuestigamus re¬
dundarũt. hinc rõ questure. Q. postumis
curcius multis nõibus quorũ in tabulis iste
habet nullũ. hinc sextar. quat̾decies. p̾. radio
numerata athenis.testibus planũ faciã. hĩc
empta aꝑtissime pretura. insi forte id eciam
dubiũ est. quomͦ iste pretor fac tus sit homo
S. aut industria. aut oꝑa probata. aut fruga¬
litatis eustimacione preclara. aut deniq¬
id quod leuissimũ est assiduitate. qui ante q̃stu¬
ram cũ meret̾cib lenonibq iuxisset q̃sturã
ita gessisset ꝙͣ ad modũ cognouistis. rome post
questuram illã nefariã uix triduũ constitisset
habens nõ in obluuone iacuisset sed i assidua

Expanded text:
tabulis habuit, HS ducenta triginta duo tabulis habuit, HS ducenta triginta duo milia, et quod plus frumenti fecit accepisse istum, HS deciens et octingenta milia, quod tu homo castissimus aliud in tabulis habebas. hinc illae extraordinariae pecuniae, quas nullo duce tamen aliqua ex particula investigamus, redundarunt, hinc ratio cum Q. et Cn. Postumis Curtiis multis nominibus, quorum in tabulis iste habet nullum; hinc HS quater deciens P. Tadio numeratum Athenis testibus planum faciam; hinc empta apertissime praetura, nisi forte id etiam dubium est, quo modo iste praetor factus sit. homo scilicet aut industria aut opera probata aut frugalitatis existimatione praeclara aut deniquid quod levissimum est, adsiduitate, qui ante quaesturam cum meretricibus lenonibusque vixisset, quaesturam ita gessisset quem ad modum cognovistis, Romae post quaesturam illam nefariam vix triduum constitisset, absens non in oblivione iacuisset sed in adsidua
Abbreviated transcription (Latin):
diceret. Proinde quałi en scribendi potestatẽ
non haberet. Solus est hic qui nũꝙͣ ad erariũ
tribus uersiculis relatã legacionis nõ insi
condempnato te lecto eo qui posset rep̾hẽdẽ
nũc demq preturã quã ex senatus consulto
statim referre debuit usq ad hoc tempus nõ
retulit. Questorem se in senatu expectae̾
dixit. Deinde quasi nõ et questor sine p̾to¬
re possit racionẽ referre ut tu hortenst
ut omnes eodem modo sine pretore q̃stor dixit
idem dolabellam impetrasse omnẽ magis
patribus conscriptis ꝙͣ cause placuit. proba¬
uerunt uerum questores quaq iampridem
uenerunt cur nõ retulisti. Illarũ rõnũ et ea
fere legacionis questorieq tue procuraciõis
illa sunt noĩa que dolobelle necessario sunt
tũ retulit ꝙͣ uerres illi expensum tulerit
quĩgenta triginta quĩq milia. et quod plus
fecit dolobella uerrem accepisse ꝙͣ iste in fuis

Expanded text:
diceret, proinde quasi exscribendi potestatem diceret, proinde quasi exscribendi potestatem non haberet. solus est hic qui numquam rationes tribus versiculis relatam; legationis, non nisi condemnato et eiecto eo qui posset reprehendere; nunc denique praeturae, quam ex senatus consulto statim referre debuit, usque ad hoc tempus non rettulit. quaestorem se in senatu exspectare dixit, proinde quasi non, ut quaestor sine praetore possit rationem referre, —ut tu, Hortensi, ut omnes—eodem modo sine quaestore praetor. dixit idem Dolabellam impetrasse. omen magis patribus conscriptis quam causa placuit: probaverunt. verum quaestores quoque iam pridem venerunt: cur non rettulisti? illarum rationum ex ea faece legationis quaestoriaeque tuae procurationis illa sunt nomina, quae Dolabellae necessario sunt tum rettulit quam Verres illi expensum tulerit, HS quingenta triginta quinque milia, et quod plus fecit Dolabella Verrem accepisse quam iste in suis
Abbreviated transcription (Latin):
homo adolescens cũ istius in inqͥrendo multa
furta ac flagicia cognosceret. fecit perite et
callide. Uolumen eius rerũ gestarũ maximũ
isti ostendit: ab homĩe que boluit in dolobellã
abstulit. istum testem protulit produxit
dixxit iste que uelle accusatorem putauit.
Quo ex genere mihi testiũ qui cũ isto furati
sunt. si uti uoluissem magna copia fuisset:
qui ut se periculo litiũ cõuinctione cͥminũ
liberarent. quo ego uellem dissessuros polli¬
cebantur. Corum ego uoluntatẽ omniũ re¬
pudiaui nõ modo proditori. sed ne ꝑfuge qͥdẽ
locus in meis castris ciiꝙͣ fuit. for sitan meli¬
ores accusatores illi habendi sint. qui hec omĩa
fecerunt. ita est. sed ego defensorem in mea
ꝑsona non accusatorem maume laudari
uolo. Rationes ad erariũ anceꝙͣ dolobella cõ¬
dempnatus est, non audet referre. impetrat
a senatu ut dies sibi prorogarentur ꝙ tabu¬
las suas ab accusatorib dolabelle obsignatas

Expanded text:
homo adulescens cum istius in inquirendo multa homo adulescens cum istius in inquirendo multa furta ac flagitia cognosset, fecit perite et callide; volumen eius rerum gestarum maximum isti ostendit; ab homine quae voluit in Dolabellam abstulit; istum testem produxit; dixit iste quae velle accusatorem putavit. quo ex genere mihi testium qui cum isto furati sunt, si uti voluissem, magna copia fuisset; qui ut se periculo litium, coniunctione criminum liberarent, quo ego vellem descensuros pollicebantur. Eorum ego voluntatem omnium repudiavi; non modo proditori, sed ne perfugae quidem locus in meis castris cuiquam fuit. forsitan meliores illi accusatores habendi sint, qui haec omnia fecerunt. ita est; sed ego defensorem in mea persona, non accusatorem maxime laudari volo. rationes ad aerarium, antequam Dolabella condemnatus est, non audet referre; impetrat a senatu ut dies sibi prorogaretur, quod tabulas suas ab accusatoribus Dolabellae obsignatas
Abbreviated transcription (Latin):
extimando hac sua ꝙͣtum pͥmũ excogitauit
siciliensi existimacione affliuerit nõ est ne¬
cesse demonstrare uerbis. hoc scitote hiis hõib¬
que res per hunc geste sunt. cum iste cuitatib
frumentũ coria cilicia. sactos imperaret n
ea sumeret proq hiis rebus peccumã euge̾t¬
hiis nõibus solis. gn. dolobella ad tricies litẽ
esse extimatã que omĩa eciã si uoluntate do¬
lobelle fiebant per istum tamẽ omĩa gerebãt
Consistam in uno noĩe multa em̃ sũt ex eod̾
genere recita delitibus extimatis. gn. dolo¬
belle p.x. peccuma redacta est. ꝙ a cõmuni
miliadũ te hec collegisse et extimasse tibi pe¬
cumã nũatam esse dico eademq ui et ĩuiria
cũ peccumas maximas cogeres per omnes
partes proiincie te tanꝙͣ aliquam calamito¬
sã tempestatẽ pestemq peruasisse demõstro
Itaq .n. scaurus. qui gni. dolobellam accusa¬
uit istum in fua potestate ac dicione tenuit

Expanded text:
aestimando, hac sua, quam tum primum excogitavit, aestimando, hac sua, quam tum primum excogitavit, Siciliensi aestimatione adflixerit, non est necesse demonstrare verbis: hoc scitote, his nominibus—quae res per hunc gestae sunt cum iste civitatibus frumentum, coria, cilicia, saccos imperaret, neque ea sumeret proque iis rebus pecuniam exigeret—his nominibus solis Cn. Dolabellae HS ad triciens litem esse aestimatam. quae omnia, etiamsi voluntate Dolabellae fiebant, per istum tamen omnia gerebantur. consistam in uno nomine; multa enim sunt ex eodem genere. recita. DE LITIBVS AESTIMATIS CN. DOLABELLAE PR. PECVNIAE REDACTAE. QVOD A COMMVNI MILVADVM—. te haec coegisse, te aestimasse, tibi pecuniam numeratam esse dico, eademque vi et iniuria, cum pecunias maximas cogeres, per omnis partis provinciae te tamquam aliquam calamitosam tempestatem pestemque pervasisse demonstro. itaque M. Scaurus, qui Cn. Dolabellam accusavit, istum in sua potestate ac dicione tenuit.
Abbreviated transcription (Latin):
manus a tutella. manus apupillo. manus
a sodalis filio abstine̾ non potiusti. Iam te nõ
siculi non aratores ut dictitas circũueniũt.
non hii qui decretis edictisq tius in te cõcitati
infestiq sunt. Mlaleolus a me productus est
et mater eius atq auia que mĩsere flentes eu̾¬
sum a te puerũ patriis bonis esse dixerunt.
Quid expectas: an dum ab inferis ip̃e maleolꝯ
ritatisq flagitet. Ipm puta adesse homo aua¬
rissime et spurassime redde bona sodalis filio
si non que abstulisti que confessus es. Cur co¬
gis sodalis filium. hanc primã in foro bocem
cum dolore et querimonia enictere: Cur
sddalis unotem. odalis socrum domũ demq totã
sodalis mortui contra te testimonũ dicere:
Cur prudentissimas lectissimasq feminas
in tantũ birorũ cõuentũ insolitas inuitasq
prodire cogis. Recita om̃n testimonia.testĩoͭͫ
matris et aiie. Pro questore uero quomͦ iste
pisidiam frigiamq totam fruuiento ĩꝑando

Expanded text:
manus a tutela, manus a pupillo, manus manus a tutela, manus a pupillo, manus a sodalis filio abstinere non potuisti? iam te non Siculi, non aratores, ut dictitas, circumveniunt, non hi qui decretis edictisque tuis in te concitati infestique sunt: malleolus a me productus est et mater eius atque avia, quae miserae flentes eversum a te puerum patriis bonis esse dixerunt. quid exspectas? an dum ab inferis ipse malleoluritatisque flagitet? ipsum putato adesse. homo avarissime et spurcissime, redde bona sodalis filio, si non quae abstulisti, at quae confessus es! cur cogis sodalis filium hanc primam in foro vocem cum dolore et querimonia emittere? cur sodalis uxorem, sodalis socrum, domum denique totam sodalis mortui contra te testimonium dicere? cur pudentissimas lectissimasque feminas in tantum virorum conventum insolitas invitasque prodire cogis? recita omnium testimonia. TESTIMONIVM MATRIS ET AVIAE. pro quaestore vero quo modo iste Pisidiam Phrygiamque totam frumento imperando,
Abbreviated transcription (Latin):
homines formosos et literatos ẽẽ dicebat
se emisse. Cum sepiusmater et auia pueri
maleoli deportasset a multis efflagitatus ali¬
quãdo diint sent̾ decies. Deinde in codicis ẽx̃ma
cera nomen infimũ flagiciosa litura fecit
expensa crisogono seruo seitar seneenta mi¬
lia accepta pupillo maleolo retulit. Quomͦ
ex decies numẽr sexcenta funt facta. quomͦ
de eodẽ modo quadrarint ut illa de. gn. car¬
bonis peccuma reliqua sexicenta facta fint.
Quomͦi chilogono expensa lata sint. Cur id
nomẽ infimiũ in lituraq sit. Uos eustima¬
bitis tamen sexcenta milia cum accepta re¬
tulisset quinquagnita milia soluta nõ st̃ hoͨ ᷤ
postea ꝙͣ reus factus est redditi alii eciã nũc
cõmictas. en memoriã mortui sodalis en.
metũ uiuorũ exitimacionis. Cum tibi se tota
asia spoliandam ac bexandã prebuisset cũ
exposita ẽẽt omis ad predandũ pamphilia
contentus hiis tam optimis rebus non fuisti:

Expanded text:
homines formosos et litteratos, suos esse dicebat, homines formosos et litteratos, suos esse dicebat, se emisse. cum saepius mater et avia pueri iae malleoli deportasset, a multis efflagitatus aliquando dixit HS deciens; deinde in codicis extrema cera nomen infimum in flagitiosa litura fecit; expensa Chrysogono servo HS sescenta milia, accepta pupillo malleolo rettulit. quo modo ex deciens HS sescenta sint facta, quo modo dc eodem modo quadrarint ut illa de Cn. Carbonis pecunia reliqua HS sescenta facta sint, quo modo Chrysogono expensa lata sint, cur id nomen infimum in lituraque sit, vos existimabitis. tamen HS sescenta milia cum accepta rettulisset, HS quinquaginta milia soluta non sunt; homines, posteaquam reus factus est, redditi alii alii etiam committas, en memoriam mortui sodalis, en metum vivorum existimationis! cum tibi se tota Asia spoliandam ac vexandam praebuisset, cum tibi exposita esset omnis ad praedandum Pamphylia, contentus his tam opimis rebus non fuisti?
Abbreviated transcription (Latin):
tates uenisse arbitratus est unã questorie ꝓ¬
curacionis. Nam dolobella statim pro q̃store
iussus est esse alteram tutelle. Nam cũ pupilli
maleoli tutor esset in bona eius impetũ fecit
Nam maleolus in proiunciã sic copiose pro¬
fectus erat ut domi prorsus inhil relinq̃ret
pret̾ea peccunias occuparat apud populos et
siguatas fecerat argenti optimi celati grãde
pondus secum tulerat. Nam ille quoq sodalius
erat in hoc morbo et cupiditate grande põda
argenti familiã magnã multos artifices
multos formosos homiẽs. reliquit iste quod
argenti placuit inuasit que mancipia uoluit
abduxit. Uina ceteraq que inasia facilime
comꝑant᷑: que ille reliquerat asportauit
reliqua uendidit et peccumã eiegit. Cũ ad
numerũ .xx.d. quĩquies redegisse constaret
ut romã redit nullã licterã pupillo nullã
matri eius nullã tutorib redidit seruosar¬
tifices pupilli. cũ haberet domi circũpedes aut

Expanded text:
tates venisse arbitratus est, unam quaestoriae ptates venisse arbitratus est, unam quaestoriae procurationis, nam a Dolabella statim pro quaestore iussus est esse; alteram tutelae, nam cum pupilli malleoli tutor esset, in bona eius impetum fecit. nam malleolus in provinciam sic copiose profectus erat ut domi prorsus nihil relinqueret; praeterea pecunias occuparat apud populos et syngraphas fecerat, argenti optimi caelati grande pondus secum tulerat, nam ille quoque sodalis istius erat in hoc morbo et cupiditate; grande pondus argenti, familiam magnam, multos artifices, multos formosos homines reliquit. iste quod argenti placuit invasit; quae mancipia voluit abduxit; vina ceteraque quae in Asia facillime comparantur, quae ille reliquerat, asportavit; reliqua vendidit, pecuniam exegit. cum ad HS viciens quinquiens redegisse constaret, ut Romam rediit, nullam litteram pupillo, nullam matri eius, nullam tutoribus reddidit; servos artifices pupilli cum haberet domi, circum pedes autem
Abbreviated transcription (Latin):
tam in lras relatum sit. Mlanent iste lictere
mileti. manẽt et dum erit illa ciuitas manebũt
Decem em̃ nauesuissu.L. alurene ppłs mile¬
suis ex peccunia uectigali p .r. fecerat. sicut
pro sua quoq parte asie cetere ciuitates. Quã
obrem unã ex decem non predonũ repentino
aduentu sed legali latrocinio nõ intempestatis
sed hac horribili tempestate sociorũ amussã
in licteras publicas retulerũt. Sũt rome legati
milesii homines nobilissimi ac principes ciui¬
tatis qui tam et si mensẽ februariũ et cõsulũ
delignatorũ nomen eipectant. tamẽ hoc tm̃
facinus nõ modo negare int̾rogati sed ne pro¬
ducti quidẽ reice̾ poterunt. dicent inꝙͣ et reli¬
gione adducti et domesticarũ legum metu qͥd
illo miroparone factũ sit oñdent.g. uerrem in
ea classe que contra piratas edificata sit pira¬
tam ip̃m consceleratum fuisse.g. maliolo
questore. gn. dolobella occisis duas sibi heredi¬

Expanded text:
tum in litteras relatum sit. manent istae litterae tum in litteras relatum sit. manent istae litterae Mileti, manent, et dum erit illa civitas manebunt. decem enim navis iussu L. Murenae populus Milesius ex pecunia vectigali populo Romano fecerat, sicut pro sua quaeque parte Asiae ceterae civitates. quam ob rem unam ex decem, non praedonum repentino adventu sed legati latrocinio, non vi tempestatis sed hac horribili tempestate sociorum amissam in litteras publicas rettulerunt. sunt Romae legati Milesii, homines nobilissimi ac principes civitatis, qui tametsi mensem Februarium et consulum designatorum nomen exspectant, tamen hoc tantum facinus non modo negare interrogati, sed ne producti quidem reticere poterunt: dicent, inquam, et religione adducti et domesticarum legum metu, quid illo myoparone factum sit, ostendent C. Verrem, in ea classe quae contra piratas aedificata sit, piratam ipsum consceleratum fuisse. C. Malleolo, quaestore Cn. Dolabellae, occiso duas sibi heredi
Abbreviated transcription (Latin):
rie prede tam illustrem ac tam nobilẽ ciuitatẽ
testem futurã: An quia tũ .gn. dolobella in eũ
qui ei miroparoni prefuerat milesiisq rẽ gestã
renũciarat aĩaduertẽ tuo rogatu conatus est
renũciacionẽq eius que eciam erat in puͭ ͣ lras
relato illorũ legibus tibi tolli uisserat. Idcirto te
gehcrimĩe elaplum ẽẽ arbitrare. Mlultũ te ista
fefellit opinio et quidẽ multis in locis. Semꝑ em̃
ex istimasti et maiume in sicilia satis cautũ tibi
ad defensionẽ fore. si aut referri aliquid in lrãs
pu ͨ ͣ ᷤᷤ uetiusses aut quod relatũ esset tolli coegis¬
ses. hoc ꝙͣ inihil sit. tam et si ex multis sicilie ciui¬
tatibus priori actione didicisti. tamẽ eciã in hac
ip̃a ciuitate cognosce. Sunt illi quidem dicto au¬
dientes ꝙͣ diu adsunt hii qui imꝑant simul ac
discesserunt. non solum illud perscribũt quod
tum prohibiti sunt sed eciam ascribũt cur nõ

Expanded text:
riae praedae tam inlustrem ac tam nobilem civitatem riae praedae tam inlustrem ac tam nobilem civitatem testem futuram? an quia tum Cn. Dolabella in eum qui ei myoparoni praefuerat, Milesiisque rem gestam renuntiarat, animadvertere tuo rogatu conatus est, renuntiationemque eius, quae erat in publicas litteras relata illorum legibus, tolli iusserat, idcirco te ex hoc crimine elapsum esse arbitrabare? multum te ista fefellit opinio, et quidem multis in locis. semper enim existimasti, et maxime in Sicilia, satis cautum tibi ad defensionem fore, si aut referri aliquid in litteras publicas vetuisses, aut quod relatum esset tolli coegisses. hoc quam nihil sit, tametsi ex multis Siciliae civitatibus priore actione didicisti, tamen etiam in hac ipsa civitate cognosce. sunt illi quidem dicto audientes, quam diu adsunt ii qui imperant: simul ac discesserunt, non solum illud perscribunt quod tum prohibiti sunt, sed etiam causam adscribunt cur non
Abbreviated transcription (Latin):
hoc presidio nũdũ profectus est. Nam quid
milesiis lane puͭ ͤ abstulerit. Item de sumptu
in aduentũ de cõtumeliis et inurriis milesiũ
in magr̃atum. tam et si dici cum uerre tũ gra¬
uter et uehementer. potest. cũ dicẽ p̾termictã
eaq omĩa testibus integra reseruabo. Illud qd̾
neq taceri ullo modo neq dici potest pro digni
tate cognoscite milites remigesq militũ mindo
pedib reuerti iubent. Ipẽ miroparonẽ pulcꝰ¬
rimũ de decem milesiorũ nauibus electũ.L.
mario. et L. fabio qui mindi habitant bendidit
hii sunt homies quos nuper senatus in hostiũ
nũo hendos censuit. hoc illi nauigio ad omnes
ad sinoꝑam que in ponto est nauigauerũt.O.
dii ĩmortales incredibilem auariciã singłarẽ¬
milesia ciuitas ut te prosequeret᷑ dedisset auss
esuendere. Si te magnitudo maleficii. si ho ͫ
ꝯustimacio non mouebat. ne illud quidẽ cogi¬
tabal. huiꝰ improbissimi furti siue adeo nefa¬

Expanded text:
hoc praesidio Myndum profectus est. nam quid a hoc praesidio Myndum profectus est. nam quid a Milesiis lanae publice abstulerit, item de sumptu in adventum, de contumeliis et iniuriis in magistratum Milesium tametsi dici cum vere tum graviter et vehementer potest, tamen dicere praetermittam eaque omnia testibus integra reservabo: illud, quod neque taceri ullo modo neque dici pro dignitate potest, cognoscite. milites remigesque Miletum Myndo pedibus reverti iubet: ipse myoparonem pulcherrimum de decem Milesiorum navibus electum L. Magio et L. Fannio, qui Myndi habitabant, vendidit. hi sunt homines quos nuper senatus in hostium numero habendos censuit: hoc illi navigio ad omnis ad Sinopam quae in Ponto est navigaverunt. O, di immortales, incredibilem avaritiam singularemMilesia civitas ut te prosequeretur dedisset, ausus es vendere? xi te magnitudo malefici, si hominum existimatio non movebat, ne illud quidem cogitabas, huius improbissimi furti sive adeo nefa
Abbreviated transcription (Latin):
confugisset abduceret. perielis efelius homo
nobilissimꝰ romã euocatus est ꝙ auctor.
illuis inuirie fuisse arguebat᷑. Tu si te legatũ
ita lampsaci tractatũ esse senatũ dociusses
ut tui comites uulnerarent᷑. Litor ꝯcideret⁊
ip̃e circũ sessus pene incendere. eius autem rei
duces et autores principes fuisse quos stribis
themistagoram et thesaulum. Qis nõ
cõmoueretur. quis non ex inuiria que tibi
esset facta sibi prouideret quis nõ ex ea re
causam tuã periculũ cõmune arbitraret.:
Et em̃ nomẽ legati eusmodi esse debet. quod.⁊
nõ modo inter sociorũ uira. sed eciã inter
hostiũ tela incoluine uersetur. Magnũ hͦ
lampsacenũ crimen est libidinis atis anꝓ¬
bissime cupiditatis. Accipite nõ auaricie
prope modũ in suo genẽ non leuin. Aulesios
nauem poposcit que eum presidii causa nũdũ
prosequeret᷑. Illi statim miroparonẽ egregiũ
de sua classe ornatũ atq armatũ dederunt.

Expanded text:
confugisset, abduceret, Pericles Ephesius, homo confugisset, abduceret, Pericles Ephesius, homo nobilissimus, Romam evocatus est, quod auctor illius iniuriae fuisse arguebatur: tu, si te legatum ita Lampsaci tractatum esse senatum docuisses ut tui comites vulnerarentur, lictor occideretur, ipse circumsessus paene incendduces et auctores principes fuisse, quos scribis, Themistagoram et Thessalum, quis non commoveretur, quis non ex iniuria quae tibi esset facta sibi provideret, quis non in ea re causam tuam, periculum commune agi arbitraretur? etenim nomen legati eius modi esse debet quod non modo inter sociorum iura, sed etiam inter hostium tela incolume versetur. Magnum hoc Lampsacenum crimen est libidinis atque improbissimae cupiditatis: accipite nunc avaritiae prope modum in suo genere non levius. Milesios navem poposcit, quae eum praesidi causa Myndum prosequeretur: illi statim myoparonem egregium de sua classe ornatum atque armatum dederunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ius nomenq legati: In filodami iudicio di¬
ces id actum. Credo mihi ip̃ius uerris testioͫ
uideamus quid idem iste iuratus dinerit ab
accusatore rogatus. respondit in hoc uidico
non persequi hoc sibi. in animo esse alio tp̃e
perlequi. Qiudigitur iuuat te neronisiu¬
diciũ. quid filodami damnacio. legatus cũ¬
esses circũsessus. cũq ꝙͣadmodũ. tu te ad
facta esset insignis miuria. non es prose¬
cutus dicis tibi in animo ex alio tempore
ꝑsequi. Quod fuit id tempus quãdo es ꝑ¬
secutus. Cur miniuisti us legacionis.
Cur iuirias tuas cõmictas cum publicis re¬
liquistiͦ Non te ad senatũ cam deferre. non
de tam atrocibus inuriis conqueri. non eos
homines qui populũ concitarant consulum
lrĩs euocandos curare oportuit: Nuper .Al.
aurelio scauro postulante ꝙ ig efelille quȩ¬
storem ui prohibitul esse dicebat quominꝯ
e fano diane seruũ suũ qui m illud asillũ

Expanded text:
ius nomenque legati? in Philodami iudicio diius nomenque legati? in Philodami iudicio dices id actum? cedo mihi ipsius Verris testimonium: videamus quid idem iste iuratus dixerit. recita. AB ACCVSATORE ROGATVS RESPONDIT IN HOC IVDICIO NON PERSEQVI: SIBI IN ANIMO ESSE ALIO TEMPORE PERSEQVI. quid igitur te iuvat Neronis iudicium, quid Philodami damnatio? legatus cumesses circumsessus, cum que, quem ad modum tute ad causae legatorum facta esset insignis iniuria, non es persecutus: dicis tibi in animo esse alio tempore persequi. quod fuit id tempus? quando es persecutus? cur imminuisti ius legationis, cur iniurias tuas coniunctas cum publicis reliquisti? non te ad senatum causam deferre, non de tam atrocibus iniuriis conqueri, non eos homines qui populum concitarant consulum litteris evocandos curare oportuit? nuper M. Aurelio Scauro postulante, quod is Ephesi se quaestorem vi prohibitum esse dicebat quo minus e fano Dianae servum suum, qui in illud asylum
Abbreviated transcription (Latin):
sessus a tam illustri ciuitate sis propter tuũ
scelus atq flagiciũ cum coegeris. homines
miseros et calamitolos quasi desꝑatis nostris
legib et iudiciis ad uim ad manus ad arma
q uiolaris. cum te ex ferro amicorũ p. x. eri¬
puerisatq ex flãma sociorũ euolaueris. Hic
tibi profugiũ speras futurũ ͦ Erras ut huc
incideres non ut hic conquiesceres. Illi te unũ̃
exre passi sunt. Et ais iudiciũ esse facturũ
te iniuria circũsessũ ẽẽ lampsaci ꝙ filodamꝰ
cũ filio condempnata sit.Ex si doceo si planũ
facio teste homine neꝙͣ uerũ adhanc rem
tm̃ ydoneo te ip̃o inꝙͣ teste docebo te huiꝰ cͥcũ¬
sessionis tue causam et culpã in alios trãs¬
tulisse neq in eos quos tu ĩsimularas te
aĩaduersum iã mhil te iudiciũ neroins
populũ incitasse. quem populũ : qui te
circũ sedit. qui te uĩuũ cõbure̾ conatus est
ubi hos per sequeris. ubi accusas. ubi defendis

Expanded text:
sessus a tam inlustri civitate sis propter tuum sessus a tam inlustri civitate sis propter tuum scelus atque flagitium, cum coegeris homines miseros et calamitosos quasi desperatis nostris legibus et iudiciis ad vim, ad manus, ad arma que violaris, cum te ex ferro amicorum populi Romani eripueris atque ex flamma sociorum evolaris, hic tibi perfugium speras futurum? erras: ut huc incideres, non ut hic conquiesceres, illi te vivum exire passi sunt. et ais iudicium esse factum te iniuria circumsessum esse Lampsaci, quod Philodamus cum filio condemnatus sit. quid, si doceo, si planum facio teste homine nequam, verum ad hanc rem tamen idoneo—te ipso, inquam, teste docebo te huius circumsessionis tuae causam et culpam in alios transtulisse, neque in eos, quos tu insimularas, esse animadversum. iam nihil te iudicium Neronis populum concitasse. quem populum? qui te circumsedit, qui te vivum comburere conatus est. Vbi hos persequeris, ubi accusas, ubi defendis
Abbreviated transcription (Latin):
credo. ut hus qui .p .r. nomen cõtemnerent
imo uero ab homĩbus et natura et consuetudĩe
et disciplina leuissimis. Porro autem .p.r.
condicione sociis fortuna seruis uoluntate sup¬
plicib. ut perspicuũ sit omĩb. insi tanta acer¬
bitas inuirie. tanta uis sceleris fusset. ut
Lampsaten moriendũ sibi pocius ꝙͣ ꝑpeciendũ
putarent nũꝙͣ illos in eum locũ progressuros
fuisse ut uehemencius odio libidinis tue ꝙͣ le¬
gacionis metu mouerent᷑. Nolite qui deg in¬
mortales coge̾ socios atq enteras naciones hoc
uti profugio quod ubi uos iũdicatis utent᷑ ne¬
cessario. Lampsacenos in istũ nũꝙͣ nulla res
mitigasset insi eum penas rome daturũ cre¬
didissent. Et si talem acceꝑant inuriã quam
nulla lege satil digne ꝑ lequi possent. tamen
ĩcomoda sua nostris cõmitte̾ legibus et iudiciis
ꝙͣ dolo suo ꝑmictẽ maluerũt. Tũ mͥ cũ circũ¬

Expanded text:
credo, aut iis qui populi Romani nomen contemnerent. credo, aut iis qui populi Romani nomen contemnerent. immo vero ab hominibus et natura et consuetudine et disciplina lenissimis, porro autem populi Romani condicione sociis, fortuna servis, voluntate supplicibus: ut perspicuum sit omnibus, nisi tanta acerbitas iniuriae, tanta vis sceleris fuisset ut Lampsaceni moriendum sibi potius quam perpetiendum putarent, numquam illos in eum locum progressuros fuisse ut vehementius odio libidinis tuae quam legationis metu moverentur. nolite, per deos immortalis, cogere socios atque exteras nationes hoc uti perfugio, quo, nisi vos vindicatis, utentur necessario! Lampsacenos in istum numquam ulla res mitigasset nisi eum poenas Romae daturum credidissent: etsi talem acceperant iniuriam, quam nulla lege satis digne persequi possent, tamen incommoda sua nostris committere legibus et iudiciis quam dolori suo permittere maluerunt. tu mihi, cum circum
Abbreviated transcription (Latin):
causa cur cune ta cuuitas lampsacenoꝵ de
in testimonio cam tanti tumultus ostendis
ullam. obsessum te dicis ignem allatũ sarmẽta
circumdata. lictorem tuũ occisum ẽẽ dicis. pro¬
deundi tibi in pu ͭ ͣ potestatem factam negas.
causam huiustanti terroris occultas. Nam si
quam rubrius miuriã suo noĩe ac nõ impulsu
tuo et tua cupiditate fecisset de tui comitis in¬
iuria questũ a te pocius ꝙͣ te oppugnatũ uẽĩrẽt
Cum igitur que causa illuis tumultus fuerit
testes a nobis producti dixerint ip̃e celarit
nõne causam hanc quã nos proposiumꝯ. tum
illorũ testimonia. tum istius taciturintas
perpetua confirmat. Huic homini parcetis
igitur iudites cuiꝯ tanta peccata sunt. ut hii
quibus inuirias fecerit neq legictimũ temps
enpectare ad ulciscendũ. neq uim tantã doloris
in posterũ differre potuerint. Circũsessus
es. a quibus: A lampsacenis barbaris hõĩbus

Expanded text:
causa cur cuncta civitas Lampsacenorum de causa cur cuncta civitas Lampsacenorum de in testimonio causam tanti tumultus ostendis ullam. obsessum te dicis, ignem adlatum, sarmenta circumdata, lictorem tuum occisum esse dicis, prodeundi tibi in publicum potestatem factam negas: causam huius tanti terroris occultas. nam si quam Rubrius iniuriam suo nomine ac non impulsu tuo et tua cupiditate fecisset, de tui comitis iniuria questum ad te potius quam te oppugnatum venirent. cum igitur quae causa illius tumultus fuerit testes a nobis producti dixerint, ipse celarit, nonne causam hanc quam nos proposuimus cum illorum testimonia tum istius taciturnitas perpetua confirmat? huic homini parcetis igitur, iudices, cuius tanta peccata sunt ut ii quibus iniurias fecerit neque legitimum tempus exspectare ad ulciscendum neque vim tantam doloris in posterum differre potuerint? circumsessus es. A quibus? A Lampsacenis. barbaris hominibus,
Abbreviated transcription (Latin):
te referre uoluit. Fante ne tue uerres libidiẽs
erunt ut eas capere ac sustinẽ nõ prouicie
uideris quod concupieris quod audieris quod
cogitaueris nisi ad nutũ tuũ presto fuerit
insi libidini tue cupiditatiq paruerit ĩtimẽt᷑.
homines expugnabuntur. domus ciuitates nõ
modo pacate. uerũ eciam sociorũ atq amicoꝵ
ad uim atq ad ar ma confugient. ut ab se atq
sare possint. Nam quero ab te circũsessus¬
ne sis lamplaci ceꝑit ne domũ in qua deu̾sa¬
bare illa multitudo intende̾ noluerint. ne le
non potes. habeo em̃ testimoniũ quod apud
neronem dixisti. habeo quas ad eundẽ lrãs
facere conabatur deficere ab imꝑio ac nomĩe
nr̃o uolebat. Uideo em̃ et ex hiis que legi et
audiui intelligo in qua ciuitate non modo le
nu. copiis oppugnatus se aliqua ex ꝑte uiolatꝯ
sit nisi pu ͨ ͤ sacisfactum sit ei ciuitati bellũ
indici atq inferri solere. Que fuit igitur

Expanded text:
te referre noluit. tantaene tuae, Verres, libidines te referre noluit. tantaene tuae, Verres, libidines erunt ut eas capere ac sustinere non provincivideris, quod audieris, quod concupieris, quod cogitaris, nisi id ad nutum tuum praesto fuerit, nisi libidini tuae cupiditatique paruerit, immittentur homines, expugnabuntur domus, civitates non modo pacatae, verum etiam sociorum atque amicorum ad vim atque ad arma confugient, ut ab se atquesare possint? nam quaero abs te circumsessusne sis Lampsaci, coeperitne domum in qua deversabare illa multitudo incendere, voluerintne legat negare non potes; habeo enim testimonium tuum quod apud Neronem dixisti, habeo quas ad eundem litteras facere conabatur? deficere ab imperio ac nomine nostro volebat? video enim et ex iis quae legi et audivi intellego, in qua civitate non modo legnu, copiis oppugnatus, sed aliqua ex parte violatus sit, nisi publice satis factum sit, ei civitati bellum indici atque inferri solere. quae fuit igitur
Abbreviated transcription (Latin):
fudisse quem fletum tocius asie fuisse quẽ
luctum et gemitũ lampsacenorũ. Securi
issimi singularem nequiciã atq improbissi¬
mã cupiditatem. Iam iam dolobella neq me
tui neq tuorũ liberorũ. quos tu miseros in
egestate. atq in solitudine reliquisti misere¬
ri potest. Uerres ne tibi tanti fuit ut eius
libidinẽ hoĩm ĩnocentũ sanguine lui uelles
id cirto ne excercitum atq hostem reliq̃ bas
ut tua ui et crudelitate istius homĩs impro¬
bissimi pericula subleuares. Ꝙ em̃ eum
ibi questoris in laco constitueras. Id circo a
micũ in ꝑpetuũ fore putasti. Nesciebas ab
eo. gn. carbonem consulem. eiua reuera
questor fuerat non modo relic tũ sed eciam
spoliatũ auxiliis pe nefarie oppugna¬
tũ et prodicũ. Expertus igitur es istuis per¬
fidiam tum cũ ip̃e se ad ĩimicos tuos ꝯtutũ
in te homo ip̃e nocens acerrimũ testimoni¬
ũ dixit cũ raciones ad errariũ ubi dãnato

Expanded text:
fudisse? quem fletum totius Asiae fuisse, quem fudisse? quem fletum totius Asiae fuisse, quem luctum et gemitum Lampsacenorum? securi issimi singularem nequitiam atque improbissimam cupiditatem! iam iam, Dolabella, neque me tui neque tuorum liberorum, quos tu miseros in egestate atque in solitudine reliquisti, misereri potest. Verresne tibi tanti fuit ut eius libidinem hominum innocentium sanguine lui velles? idcircone exercitum atque hostem relinquebas ut tua vi et crudelitate istius hominis improbissimi pericula sublevares? quod enim eum tibi quaestoris in loco constitueras, idcirco tibi amicum in perpetuum fore putasti? nesciebas ab eo Cn. Carbonem consulem, cuius re vera quaestor fuerat, non modo relictum sed etiam spoliatum auxiliis, pecunia, nefarie oppugnatum et proditum? expertus igitur es istius perfidiam tum cum ipse se ad inimicos tuos contulit, cum in te homo ipse nocens acerrimum testimonium dixit, cum rationes ad aerarium nisi damnato
Abbreviated transcription (Latin):
timidũ atq demissum qui in illa re quid face̾
potuerit nõ habebat insi forte id quod ommes
tum desiderabãt ut ageret. eam rem sine uerre
et sine dolobella quitquid eẽt sine hiis actum
onines probarent. Tum uero quod pronũciatũ
est. non per neronẽ iudicatũ. sed ꝑ dolobellam
ereptũ existimabatur. Condemnatur em̃ per¬
paucis sentẽtiis filodamus et eius filius adest.
instat. urget dolobella ut ꝙpͥmũ securi feriãt᷑
Quod qm̃ mĩme multi ex iltius de istius nefa¬
rio scelere audire possent. Constituit᷑ in foro
laodicie spectaculum acerbũ. et miserũ et gͣue
toti asie prouincie. grandis natu parens ad¬
ductus ad suppliciũ ex altera parte filius ille
ꝙ pudiciciã liberorũ. hic ꝙ uitam patris famã¬
q sororis defendat. Flebat uterq nõ de suo sup¬
plicio. Sed pater de filii morte de patris filius
Quid lacrimarĩ ip̃m neronẽ putatis pro¬

Expanded text:
timidum atque demissum? qui in illa re quid facere timidum atque demissum? qui in illa re quid facere oporteret non habebat, nisi forte, id quod omnes tum desiderabant, ut ageret eam rem sine Verre et sine Dolabella. quicquid esset sine his actum, omnes probarent; tum vero quod pronuntiatum est non per Neronem iudicatum, sed per Dolabellam ereptum existimabatur. condemnatur enim perpaucis sententiis Philodamus et eius filius. adest, instat, urget Dolabella ut quam primum securi feriantur, quo quam minime multi ex illis de istius nefario scelere audire possent. constituitur in foro Laodiceae spectaculum acerbum et miserum et grave toti Asiae provinciae, grandis natu parens adductus ad supplicium, ex altera parte filius, ille quod pudicitiam liberorum, hic quod vitam patris famamque sororis defenderat. flebat uterque non de suo supplicio, sed pater de fili morte, de patris filius. quid lacrimarum ipsum Neronem putatis pro
Abbreviated transcription (Latin):
togatus qui dolobelle gr̃a. aut grecus qui eꝯd̾
ui et imperio non moue̾tur. Accusator aũt
apponitur ciuis romanus de creditoribz lãp¬
saceniorũ. Qui si dixisset quid iste iussisset
per eiusdem istius litores a populo peccumã
posset engere. Cum hec omĩa tanta contẽ¬
cione tantis copiis agerent᷑ cum illũ miserũ
multi accusarent nemo defenderet. Cumq
dolobella cum suis prefectis pugnaret in
consilio uerres fortunas agi suas dice̾t idẽ
testimoniũ diceret idẽ eẽt in consilio idem ac¬
cusatorem parasset. Hec cum omĩa fierent et
cũ hominẽ constaret occisum tm̃. tanta uis
istius iniurie tanta in isto improbitas ut pu¬
tabatur ut de filodamo ampluis pronũciaretur
Quid ego nũc in altera actione. g. dolobelle
spiritus quid hius lacrimas et concursaciõe
proferam. Quid o neronis uiri optimi atq
ĩnocentissimi nõnullis in rebus am̃ nmiũ

Expanded text:
togatus, qui Dolabellae gratia, aut Graecus, qui eiusdem togatus, qui Dolabellae gratia, aut Graecus, qui eiusdem vi et imperio non moveretur? accusator autem adponitur civis Romanus de creditoribus Lampsacenorum; qui si dixisset quod iste iussisset, per eiusdem istius lictores a populo pecuniam posset exigere. cum haec omnia tanta contentione, tantis copiis agerentur; cum illum miserum multi accusarent, nemo defenderet; cumque Dolabella cum suis praefectis pugnaret in consilio, Verres fortunas agi suas diceret, idem testimonium diceret, idem esset in consilio, idem accusatorem parasset,—haec cum omnia fierent, et cum hominem constaret occisum, tamen tanta vis istius iniuriae, tanta in isto improbitas putabatur ut de Philodamo AMPLIUS pro nuntiaretur. quid ego nunc in altera actione Cn. Dolabellae spiritus, quid huius lacrimas et concursationes proferam, quid C. Neronis, viri optimi atque innocentissimi, non nullis in rebus animum nimium
Abbreviated transcription (Latin):
piditatis. Pertimuit iste ne filodamus ne¬
ronis iudicio liberaret᷑. rogat et orat dolobellã
ut de sua prouuicia decedat ad neronem pro¬
ficiscatur se demonstrat incolumẽ esse nõ
posse.si filodamo uiue̾ atq aliqñ romã beĩre
licuisset. Cõmotus est dolobella fecit id qd̾
multi reprehenderunt. ut excercitũ. proiũ¬
ciam. bellum relinque̾t. et in asiã homĩs
nequissimi causa in alienã prouinciã pro¬
ficisceret᷑. Postea ꝙͣ ad neronem uenit cõ¬
tendit ab eo ut filodami caulam cognosceret
uenerat ip̃e qui eẽt in confilio et primussẽ¬
tenciam dice̾t. Adduxerat eciam prefec tos
et tribunos militares suos quos nero omnes
in consiliũ uocauit. Crat in consilio eciã
equissimus udex ip̃e uerres. erant nõnulli
tagati creditores grecorũ quibus ad engẽdas
peccunias improbissimi cuiusq legati plu¬
rimũ prodest gracia. Ille miser defẽsorem
neminẽ reꝑire poterat. Quis em̃ esset aut

Expanded text:
piditatis, pertimuit iste ne Philodamus Nepiditatis, pertimuit iste ne Philodamus Neronis iudicio liberaretur; rogat et orat Dolabellam ut de sua provincia decedat, ad Neronem proficiscatur; se demonstrat incolumem esse non posse, si Philodamo vivere atque aliquando Romam venire licuisset. commotus est Dolabella: fecit id quod multi reprehenderunt, ut exercitum, provinciam, bellum relinqueret, et in Asiam hominis nequissimi causa in alienam provinciam proficisceretur. posteaquam ad Neronem venit, contendit ab eo ut Philodami causam cognosceret. venerat ipse qui esset in consilio et primus sententiam diceret; adduxerat etiam praefectos et tribunos militaris suos, quos Nero omnis in consilium vocavit; erat in consilio etiam aequissimus iudex ipse Verres; erant non nulli togati creditores Graecorum, quibus ad exigendas pecunias improbissimi cuiusque legati plurimum prodest gratia. ille miser defensorem reperire neminem poterat; quis enim esset aut
Abbreviated transcription (Latin):
dicet quod et M. teeli testimonio priore acci¬
one interpellauit hortensius quo tempore
quidem signi satis dedit si quid esset quod pos¬
sit dic̾e le tacere non posse ut ꝙͣdui tacuit in
ceteris testibus scire om̃s possemus inihil ha¬
buisse quod diceret hoc tamẽ dixit filodamũ
et filiũ euis. a .g. nerone ẽẽ damnatos de quo
ne multũ disseram tantũ dico secutũ id esse
neronẽ et eiusconsiliũ ꝙ corneliũ litorem
occisum esse constaret. putasse non oportere
esse cuiꝙͣ ne in ulciscenda quidẽ inuiria hoĩs
occidendi potestatem. In quo uideo neronis
iudicio nõ te absolutũ esse improbitatis. Sed
illos damnatos esse cedis. Uerũ ista damnacio
tantũ eiusmoͥ fuit. Audite que lo iudices et
aliquãdo misereamũ sociorũ et ostendite aqͥd
hiis qui in uestra fide presidii esse oportẽ ꝙ
toti asie iuire occisul esse uidebatur. istius ille
uerbo litore uere mĩster improbissime cu¬

Expanded text:
dicet, quod et in Tetti testimonio priore actidicet, quod et in Tetti testimonio priore actione interpellavit Hortensius—quo tempore quidem signi satis dedit, si quid esset quod posset dicere, se tacere non posse, ut, quam diu tacuit in ceteris testibus, scire omnes possemus nihil habuisse quod diceret: hoc tum dixit, Philodamum et filium eius a C. Nerone esse damnatos. de quo ne multa disseram tantum dico, secutum id esse Neronem et eius consilium: quod Cornelium lictorem occisum esse constaret, putasse non oportere esse cuiquam ne in ulciscenda quidem iniuria hominis occidendi potestatem. in quo video Neronis iudicio non te absolutum esse improbitatis, sed illos damnatos esse caedis. verum ista damnatio tamen cuius modi fuit? audite, quaeso, iudices, et aliquando miseremini sociorum et ostendite aliquid iis in vestra fide praesidi esse oportere. quod toti Asiae iure occisus videbatur istius ille verbo lictor, re vera minister improbissimae cu