comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ea castra fugi in quibus plane tutum me ab insidiis ini¬
nici sciebam non futurum. compulsus eo quo minime i¬
lebam. ne in extremis essem pericula plane non dubitanter
adu. Cesarem uero ꝙ me in tanta fortuna modo cognitum
netustissimorum familiauũ loco hũt dilexi sum̃a cum pie¬
tate et fide. que mea sentia gerere mihi licuit. ita feci ut
optimus quisq in axime piobarit ꝙ uissus sum eo tempore.
atq ita feci. ut apparet inuito imꝑatum esse. cuius facti in¬
ustissima in uidia exudire me potuit ꝗͣ iocunda libertas
ꝗͣ misera sub dñatõe uita esset. Ita si id agitur ut eursus
in potestate omĩa unius sint. quicunq is est ei me ꝓfite¬
bor inimicum. nec pexiculum est ullum ꝙ pro libertate aut
refugiam aut deprecer. Sed consules neq senatus consulto
neq l̃s suis preciperant mihi quid facerem. unas eni post
idus martias demum a pansa litt̾as accepi. in quib hortat᷑

Expanded text:
ea castra fugi, in quibus plane tutum me ab insidiis iniea castra fugi, in quibus plane tutum me ab insidiis inimici sciebam non futurum ; compulsus eo quo minime volebam, ne in extremis essem, plane pericula non dubitanter adii. Caesarem vero, quod me in tanta fortuna modo cognitum vetustissimorum familiarium loco habuit, dilexi summa cum pietate et fide. quae mea sententia gerere mihi licuit, ita feci ut optimus quisque maxime probarit; quod iussus sum, eo tempore atque ita feci ut appareret invito imperatum esse. cuius facti iniustissima invidia erudire me potuit quam iucunda libertas et quam misera sub dominatione vita esset. ita si id agitur ut rursus in potestate omnia unius sint, quicumque is est, ei me profiteor inimicum, nec periculum est ullum quod pro libertate aut refugiam aut deprecer. sed consules neque senatus consulto neque litteris suis praeceperant mihi quid facerem ; unas enim post Idus Mart. demum a Pansa litteras accepi, in quibus hortatur
Abbreviated transcription (Latin):
Inime mirum tibi debet uideri nihil me scripsisse de
re publica posteaꝗͣ itum est ad arma. Nam saltie
castulonensis qui semper tenuit nõs tabellarios et si nunc¬
frequentiorib latrocinus infestior factus est tam̃ nequaꝗͣ r̃a¬
ta in mora est quanta qui locis omĩb dispoiti ab utraq ꝑte
scrutant᷑ tabellarios et retinent. Itaq nisi naue perlate kẽ
essent. omio nescuem quid istic fieret. Hunc uero nactus
occasionem postea ꝗͣ nanigari ceptum est enpidissime et ꝙͣ
creberrime potero scribam ad te ne moueare euis sermonib
quem tam et si nemo est qui uidere uelit. tam̃ nequaꝗͣ pro¬
nde ac dignus est. oderunt homines. periculum non esi
a deo. est eni inuisus mihi. ut nihil non acerbum putem
quod comẽ cum illo sit. Natura antem mea et studia tͣ¬
hunt me ad pacis et libeitatis cupiditatem. Itaq illud ini¬
cium ciuilis belli sepe defleui. cum uero non liceret mihi
nulluis partis esse quia utrobiq magnos inimicos habeba.

Expanded text:
inime mirum tibi debet videri nihil me scripsisse de re p., postea quam itum est ad arma. nam saltus Castulonensis, qui semper tenuit nostros tabellarios, etsi nuncfrequentioribus latrociniis infestior factus est, tamen nequaquam tanta in hora est, quanta qui locis omnibus dispositi ab utraque parte scrutantur tabellarios et retinent. itaque nisi nave perlatae litterae essent, omnino nescirem quid istic fieret. nunc vero nactus occasionem, postea quam navigari coeptum est, cupidissime et quam creberrime potero scribam ad te. ne movear eius sermonibus quem tametsi nemo est qui videre velit, tamen nequaquam proinde ac dignus est oderunt homines, periculum non est ; adeo est enim invisus mihi, ut nihil non acerbum putem, quod commune cum illo sit. natura autem mea et studia trahunt me ad pacis et libertatis cupiditatem. itaque illud initium civilis belli saepe deflevi ; cum vero non liceret mihi nullius partis esse, quia utrubique magnos inimicos habebam,
Abbreviated transcription (Latin):
si uera sunt nemini nostrum cessandum est nec expectãdu¬
quid decernat senatus. res en im huic tanto in cen¬
io succurre̾. omis qui aut imꝑium. aut nom̃ deniq ppłi
romaui saluũ uolunt esse brutum enim cohortis .xuii. et duas
non frequentis tironum legiones quas conscripserat. Antoiuis
habere audio. neq tam̃ dubito quin om̃es qui supersint de
hutu exercituconfluant ad eum: nam in delictu non multũ
spei puto esse. presextim cum nihil sit periculosius ꝗͣ spacium
confirmandi sese antonio dari. anni autem tempus libertatẽ
iaiorem mihi dat. ꝓpterea quia frumenta aut in agris ant
in uillis sunt. Itaq proximis litt̾is consilium meum expedie¬
tur. nam neq deesse neq superesse xei publice uolo. maxĩe
ta men doleo adeo et longo et infesto itinere ad me ueniri.
ut die quadiagessimo post aut ultxa etiam ꝗͣ facta sunt
o mĩa nuncientir.

Expanded text:
si vera sunt, nemini nostrum cessandum est nec exspectandsi vera sunt, nemini nostrum cessandum est nec exspectandquid decernat senatus ; res enim cogit huic tanto incensuccurrere omnis, qui aut imperium aut nomen denique populi R. salvum volunt esse. Brutum enim cohortis xvii et duas non frequentis tironum legiones, quas conscripserat Antonius, habere audio. neque tamen dubito quin omnes qui supersint de Hirti exercitu confluant ad eum. nam in dilectu non multum spei puto esse, praesertim cum nihil sit periculosius quam spatium confirmandi sese Antonio dari. Anni autem tempus libertatem maiorem mihi dat, propterea quia frumenta aut in agris aut in villis sunt. itaque proximis litteris consilium meum expedietur ; nam neque desse neque superesse rei p. volo. maxime tamen doleo adeo et longo et infesto itinere ad me veniri, ut die quadragesimo post aut ultra etiam quam facta sunt omnia nuntientur.
Abbreviated transcription (Latin):
hitium uideo. Nunc hec mihi scribunt᷑ ex gallia lepidi et
nunciant᷑ panse exercitum concisum esse. pansam ex uulne¬
rib mortiui. eodem prelio marciam legionem interisse. et
lutium fabatum. et. C. peduceum. et . D. carfulenum
hitino aut prelo et quare tam legionem et om̃es ꝑeq antonui
cesas. Item hitii. quartã uero cum castra quoq antonii cepis¬
set a quinta legione concisam ẽẽ. ibi hirtium quoq perisse. et
poncium aquilam dici etiam octauianu cecidisse. que si quod
dũ prohibeant uera sunt non mediocuter doleo. antoniũ tur-¬
iter mutine obsessionem reliquisse. sed habere equitum legio¬
nes sub signis armatas tres et pupilli bagienni unani in er¬
mes bene multos uentidium quoq secum legione. uii. uiu-
Uiuii. coniunxisse. sed nihil in lepido spei sit descensurũ ad
extrema. et non modo nationes seel etiam sed etiam seruicia cõ¬
citatum. parmã direptam .i. antonium alpes occupasse. Rue

Expanded text:
Hirtium video. nunc haec mihi scribuntur ex Gallia Lepidi et Hirtium video. nunc haec mihi scribuntur ex Gallia Lepidi et nuntiantur, Pansae exercitum concisum esse, Pansam ex vulneribus mortuum, eodem proelio Martiam legionem interisse et L. Fabatum et C. Peducaeum et D. Carfulenum Hirtino is autem proelio et quartam legionem et omnis peraeque Antoni caesas, item Hirti, quartam vero, cum castra quoque Antoni cepisset, a quinta legione concisam esse ; ibi Hirtium quoque perisse et Pontium Aquilam ; dici etiam Octavianum cecidisse quae si, quod di prohibeant! vera sunt, non mediocriter doleo; Antonium turpiter Mutinae obsessionem reliquisse sed habere equitum v legiones sub signis armatas tris et P. Bagienni unam, inermis bene multos ; Ventidium quoque se cum legione vii, viii, viiii coniunxisse ; si nihil in Lepido spei sit, descensurum ad extrema et non modo nationes sed etiam servitia concitaturum ; Parmam direptam ; L. Antonium Alpis occupasse. quae
Abbreviated transcription (Latin):
cõmeatui ꝑ prouinciam eius iter faciens hr̃e. pretea uerebar
ne si ante ꝗͣ ego incepta perficerem prelium confectum esset
pium consiluĩ meum raperent in contrariã partem obtrecta¬
tores mei. propt̾ amicitia que mihi cum antonio non ma¬
or tam̃ ꝗͣ planco fuit. Itaq agadib mense aprili binor
tabellarios in duas nauis imposui et tibi et consulib et octa¬
uiano scripsi. ut me faceritis certiorẽ. quonã modo plurimũ
possem prodesse rei publice. sed ut rationẽ in eo dic̃ quo p̃¬
lium pansa comisit eodem agadib naues profecte sunt. nlła
ge remotus ab omĩ suspitõe futuri ciuilis tumultui penitus
n lusitania legiones in hiberinis collocaram. Ita porro fest¬
iauit uterq confligere tanꝗͣ nihil peius timerent ꝗͣ ne sin
maximo rei publice detrimento bellum componerent. sed
si properandũ fuit nihil non sunmi ducis consilio gessisse

Expanded text:
commeatus per provinciam eius iter faciens habere. praeterea verebar commeatus per provinciam eius iter faciens habere. praeterea verebar ne, si ante quam ego incepta perficerem proelium confectum esset, pium consilium meum raperent in contrariam partem obtrectatores mei propter amicitiam, quae mihi cum Antonio non maior tamen quam Planco fuit itaque a Gadibus mense Aprili binis tabellariis in duas navis impositis et tibi et consulibus et Octaviano scripsi ut me faceretis certiorem quonam modo Nurimum possem prodesse rei p. sed, ut rationem ineo, quo die proelium Pansa commisit, eodem a Gadibus naves profectae sunt nulla ercules longe remotus ab omni suspicione futuri civilis tumultus penitus in Lusitania legiones in hibernis conlocaram. ita porro festinavit uterque confligere, tamquam nihil peius timerent quam ne sine maximo rei p. detrimento bellum componeretur. sed si properandum fuit, nihil non summi ducis consilio gessisse
Abbreviated transcription (Latin):
.ii.b. e. e.q. ii. quo tardius certior fierem de prelus
apud mntinam factis. Lepidus effecit qui meos ra¬
bellarios nonem dies xetinuit. tam et si tantam calamitatem
rei .p. ꝗͣ tardissime audire oprandum est. fed illis qui prodesse
nihil possunt ne queomederi. Atq utinam eodem .s. c. quo
plancum et lepidum in italiam arcessistis me quoq iussi sse tis
uenire profecto non recipisset rei publice hoc uulnus: qui si
qui le tantur in presentia qr iudentur et duces et uetani mi
lites cesaris partiũ interisse. tam̃ postinodum necesse est doleãt.
cum uastitatem italie respexerint. nam et xobur et sobole
militum interut. si quidem que nunciant᷑ ulla ex parte uera
sunt. Neq ego si uidebam quanto usui rei publice essem fu-¬
turus si ad lepidum uenissem. omẽm enim cuntatõem eius
liscusissem presertim adiutore planco. sed scribenti ad me
eiusmodi kãs quas leges et concionib uidelicet quas nar¬
bone huisse dicitur simul palma ierum necesse erat si uellez

Expanded text:
. h. e. e. q. v. quo tardius certior fierem de proeliis apud Mutinam factis Lepidus effecit, qui meos tabellarios novem dies retinuit ; tametsi tantam calamitatem rei p. quam tardissime audire optandum est, sed illis, qui prodesse nihil possunt neque mederi. atque utinam eodem s. c., quo Plancum et Lepidum in Italiam arcessistis me quoque iussissetis venire! profecto non accepisset res p. hoc vulnus. quo si qui laetantur in praesentia, quia videntur et duces et veterani Caesaris partium interisse, tamen postmodo necesse est doleant, cum vastitatem Italiae respexerint ; nam et robur et suboles militum interiit, si quidem quae nuntiantur ulla ex parte vera sunt. neque ego non videbam quanto usui rei p. essem futurus, si ad Lepidum venissem ; omnem enim cunctationem eius discussissem, praesertim adiutore Planco ; sed scribenti ad me eius modi litteras quas leges et contionibus videlicet, quas Narbone habuisse dicitur, similis palparer necesse erat, si vellem
Abbreviated transcription (Latin):
Pompeius uidet᷑. ut Cesar idus non decedat. eo curio omnia
nr̃i porro quos tu bene nosti ad extremũ certamen rẽ deducere
non audeant. Sceua rei totuis. hec Pompeuis tanꝗͣ cesarẽ non
impugnet. sed ꝙ illi equũ putet constituat. ait curionẽ querẽ
discordias. ualde autem non uult et plane timet cesarem cons.
isig. priusꝗͣ exercitum et prouinciã txadiderit. accipitur satis
male a curione. et totus euis secundus consul exagitat᷑. hoc tibi
dico. si om̃ib reb prement curionẽ. cesar defendet̃. int̾cessorẽ
si qđ uidentur reformidarũt. Cesar quo aduolet manebit. quã
quisq sentiam dixerit. in cõmentario est reꝵ urbanarũ. e quo
tu que digna sunt se lege multa transi. in primis ludorũ explo¬
siones et funerũ et ineptiarũ cet̾aru. plura habet utilia deĩq
malo in hane partẽ errare. et que nõ desideres audias ꝗͣ quicꝗͣ

Expanded text:
Pompeius videtur ut Caesar Id. Nov. decedat; Curio omnia Pompeius videtur ut Caesar Id. Nov. decedat; Curio omnia s abiecit actiones. nostri porro, quos tu bene nosti, ad extremum certamen rem deducere non audebant. scaena rei totius haec: Pompeius, tamquam Caesarem non impugnet sed quod illi aequum putet constituat, ait Curionem quaerere discordias, valde autem non vult et plane timet Caesarem cos. desig. prius, quam exercitum et provinciam tradiderit. accipitur satis male a Curione et totus eius secundus consulatus exagitatur. hoc tibi dico: si omnibus rebus prement Curionem, Caesar defendet intercessorem; si, quod videntur, reformidarint, Caesar quoad volet manebit. quam quisque sententiam dixerit, in commentario est rerum urbanarum; ex quo tu quae digna sunt selige; multa transi, in primis ludorum explosiones et funerum et ineptiarum ceterarum. plura habet utilia; denique malo in hanc partem errare, ut quae non desideres audias, quam quicquam
Abbreviated transcription (Latin):
cuiusq natura et instituto gr̃e sunt agende his ꝙ tantũ uolũ¬
tatem ostenderunt pro sentia cum impedire possent non pugna¬
runt. Curioni ueroꝙ de suarui̾ actionũ cursu tua causa deflexit.
nam furnius et lentulus ut debuerunt quasi corũ res eẽt una
nobiscum circuierunt et laborarunt. Balbi quoq cornelii operam
t sedulitatem laudare possum. Nam cum Curionem uehemen
loquiitus est. et eum si aliter fecisset inuiria cesari factum dixit
cum cius fidem in suspitoem adduxit. deẜant quidem qui iniq
transigi uolebant. domiti scipiones quib hac re ad in tercessio nẽ
euocandã interpellantib uenustissime Curio respondit se eo libentꝰ
non intercedereꝙ quosdam qui decernerent uideret confici nolle.
quod ad rem publicã attinet. in unã causam omĩs contentio cõ¬
cta est. De prouincus inquã ad huc est icubuisse cum senat

Expanded text:
cuiusque natura et instituto gratiae sunt agendae, his, quod tantum voluncuiusque natura et instituto gratiae sunt agendae, his, quod tantum voluntatem ostenderunt, pro sententia cum impedire possent non pugnarunt, Curioni vero, quod de suarum actionum cursu tua causa deflexit. nam Furnius et Lentulus, ut debuerunt, quasi eorum res esset, una nobiscum circumierunt et laborarunt. Balbi quoque Corneli operam et sedulitatem laudare possum; nam cum Curione vehementer locutus est et eum, si aliter fecisset, iniuriam Caesari facturum dixit, tum eius fidem in suspicionem adduxit. decrerant quidem neque transigi volebant Domitii, Scipiones. quibus hac re ad intercessionem evocandam interpellantibus venustissime Curio respondit se eo libentius non intercedere, quod quosdam qui decernerent videret confici nolle. quod ad rem publicam attinet, in unam causam omnis contentio conlecta est de provinciis; in quam adhuc incubuisse cum senatu
Abbreviated transcription (Latin):
On diu sed acriter nos tue supplicatões torserunt. Incideramꝰ
enim indifficile nodum. Nam Cirio tui cupidissimiis: qui
Iomib ronib comiciales eripiantur negabant se ullo mõ pati posse
ecerni supplicatões. nequid furore pauli adeptus esset boni sua cul¬
pa uideret̃ ãmisisse. et preuaricator cause publice existimaretur.
Itaq ad pactõem descendimus et confirmauit con. esse his suppli¬
cationib in hunc annũ non usuros. plane ꝙ utrisq consulibus
gras agas est paulo magis certe. nam hlarcellus sic respondit ei
spem in istis supplicationib non hr̃e. Paulus se omĩo in hunc an¬
num non dicturum. renunciatum nobis erat hirrum diucuis
ictum. p̃ndimus cum non mõ non fecit. sed cum de hostibus
ageret et possit rem unpedire. si ut numeraret postularet tacuit.
tantum catoni assensus est. qui et loquutus honorifice nõ de cre¬
rat supplicatões. tercius ad hos fauonius accessit. Quarepro

Expanded text:
on diu sed acriter nos tuae supplicationes torserunt ; incideramus enim in difficilem nodum. nam Curio tui cupidissimus, quoi omnibus rationibus comitiales dies eripiebantur, negabat se ullo modo pati posse decerni supplicationes, ne quod furore Pauli adeptus esset boni sua culpa videretur amisisse et praevaricator causae publicae existimaretur. itaque ad pactionem descendimus, et confirmarunt consules se his supplicationibus in hunc annum non usuros. plane quod utrasque consulibus gratias agas est, Paulo magis certe; nam Marcellus sic respondit ei, spem in istis supplicationibus non habere, Paulus, se omnino in hunc annum non edicturum. renuntiatum nobis erat Hirrum diutius dicturum. prendimus eum; non modo non fecit sed, cum de hostiis ageretur et posset rem impedire si ut numeraretur postularet, tacuit; tantum Catoni adsensus est, qui de te locutus honorifice non decrerat supplicationes. tertius ad hos Favonius accessit. qua re pro
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ ingressum non solum ut uictor beatus sed etiam ut si ita ac¬
cidisset uictus ut sapiens esses. Deinde cum studium tuum
consumas in uixorum fortium factis memorie prodendis consi¬
derare debes tibi ẽẽ cõmittendum. quamobrem corum quos lau¬
das te consimillimũ prebeas. sed hec oratio magis. esset apta
ad illa tempora que iam effugisti. Nunc uero tantum te para
ad hec nobiscum ferenda. quib ego si quam medicinã inueiae
tibi quoq eandem traderem. sed est unum pexfugium doctͥna
ac litt̾a quib semper nsi sumus que secundis reb delectatõemꝰ
modo habere uidebantui nunc uõ etiam salutem. Sed ut ad
inicuĩ reuertar caue dubites quin omĩa de salute ac reditu
tuo perfecta sint

Expanded text:
esse ingressum, non solum ut victor beatus sed etiam ut, si ita acesse ingressum, non solum ut victor beatus sed etiam ut, si ita accidisset, victus sapiens esses. deinde, cum studium tuum consumas in virorum fortium factis memoriae prodendis, considerare debes nihil tibi esse committendum quam ob rem eorum, quos laudas, te non simillimum praebeas. sed haec oratio magis esset apta ad illa tempora quae iam effugisti; nunc vero tantum te para ad haec nobiscum ferenda, quibus ego si quam medicinam invenirem tibi quoque eandem traderem. sed est unum perfugium doctrina ac litterae, quibus semper usi sumus, quae secundis rebus delectationem modo habere videbantur, nunc vero etiam salutem. sed ut ad initium revertar, cave dubites quin omnia de salute ac reditu tuo perfecta sint
Abbreviated transcription (Latin):
scribi. minus enĩ te firmum sexmo epuleie tue lacrimeq ampie
declarabat quam significabant tue kẽ atq ille arbitrabantur
cum a te abessent ip̃e multo in gxauiore te cura futuxũ. q̃r ua
gnoꝑe putaui. angoris et doloris tui leuandi causa pro certis
ad te ea que essent certa perscribi. Scis me antea sic solitun
esse scribe̾ ad te. magis ut consolarer fortem uirũ atq sapiente
ꝗͣ ut exploratam spem salutis oñderem nisi eam quam ab ip̃a re
publica cum hic ardor extinctus esset sperari oportẽ censere in
Recordare tuas liãs quib et magnum añim mihi semper ostẽ¬
disti et ad om̃es casus fecendos constantem ac paratum quod
ego non mixabar cum recordarer te et a primis temporibus
etatis in re publica esse uersatum. et tuos magx̾atus in ip̃a discͥ¬
mina incidisse salutis foxtunaruĩq cõium. et in lox ip̃m belluꝰ

Expanded text:
scribi; minus enim te firmum sermo Eppuleiae tuae lacrimaeque Ampiae scribi; minus enim te firmum sermo Eppuleiae tuae lacrimaeque Ampiae declarabant quam significant tuae litterae, atque illae arbitrabantur, quoniam a te abessent ipsae, multo in graviore te cura futurum. qua re magno opere e re putavi angoris et doloris tui levandi causa pro certis ad te ea, quae essent certa, perscribi. scis me antea sic solitum esse scribere ad te, magis ut consolarer fortem virum atque sapientem quam ut exploratam spem salutis ostenderem nisi eam, quam ab ipsa re p., cum hic ardor restinctus esset, sperari oportere censerem. recordare tuas litteras, quibus et magnum animum mihi semper ostendisti et ad omnis casus ferendos constantem ac paratum. quod ego non mirabar, cum recordarer te et a primis temporibus. aetatis in re p. esse versatum et tuos magistratus in ipsa discrimina incidisse salutis fortunarumque communium et in hoc ipsum bellum
Abbreviated transcription (Latin):
ego agere de te non destiti. Er incipem tamen huimus Pan sam
tui studiosissimũ mei cupidum qui ualeret apud illum non mi¬
nus autoritate ꝗͣ gr̃a. cimber aũt alius mihi plane satisfecit.
Ualent tamen apud cesarem non tam ambitiose rogatões ꝗͣ ne¬
cessarie. quam qr cimber habebat plus ualuit. ꝗͣ pro ullo al
ualere potuisset. diploma statim non est datum. ꝙ mirifica ẽ
improbitas in quibdam qui tulissent acexbius ueniam tibi
dari et quam illi appellant tubam belli cuuilis. multaq ita
dicunt. qͣi non gaudeant. id bellum in cidisse: quare uisum ẽ
occultius agendum neq ullo modo diuulgandum de te iam esse
perfectum. sed id erit perbreui. nec dubito quin legente te has
ir̃as confecta iam res futura sit. Pansa quidem mihi gratus. hõ
et certus non solum confixmauit uerum etiam recepit per celei¬
ter se ablaturum diploma. hlihi tamen placuit hec ad te per¬

Expanded text:
ego agere de te non destiti; principem tamen habuimus Pansam, ego agere de te non destiti; principem tamen habuimus Pansam, tui studiosissimum, mei cupidum, qui valeret apud illum non minus auctoritate quam gratia. Cimber autem Tillius mihi plane satis fecit. valent tamen apud Caesarem non tam ambitiosae rogationes quam necessariae; quam quia Cimber habebat, plus valuit quam pro ullo alio valere potuisset. diploma statim non est datum, quod mirifica est improbitas in quibusdam qui tulissent acerbius veniam tibi dari, quem illi appellant 'tubam belli civilis,' multaque ita dicunt quasi non gaudeant id bellum incidisse. qua re visum est occultius agendum neque ullo modo divulgandum de te iam esse perfectum; sed id erit perbrevi, nec dubito quin legente te has litteras confecta iam res futura sit. Pansa quidem mihi, gravis homo et certus, non solum confirmavit verum etiam recepit perceleriter se ablaturum diploma. mihi tamen placuit haec ad te per
Abbreviated transcription (Latin):
Ratulor tibi mi balbe. uereq gratulor. nec sum tam stul¬
tiis ut te usura falsi gandi frui uelim. deinde frangi
repente. atq ita cadere ut nulla xes te ad equitatem animi pos¬
Cit postea extollẽ. Eoi tuam causam apextius ꝗͣ mea tempora
ferebant. uincebat᷑ enim fortuna ip̃a debilitate gr̃e nr̃e. tui ca¬
ritate. et meo perpetuo erga te amore culto a te diligentissime
omia promissa confirmata certa et rata sunt. que ad reditum
et salutem tuam pertinent uidi cognoui interfui. et enĩ omis
cesaris familiaris satis oportime habeo implicatos consuetudine
et beniuolentia. sic ut cum ab illo discesserint me habeant ꝓ¬
ximũ. Hoc Pansa Hictius Balbus oppius hatius Postu¬
nius plane ita faciunt ut me unice diligant. quod si mihi
me efficiundum fuisset. non me peniteret pro ratione tprum¬
ita esse molitũ. sed nihil est a me in seruitum temporis cansa. ue¬
teres mihi necessitudines cum his om̃ib intexcedunt. quib cũ

Expanded text:
ratulor tibi, mi Balbe, vereque gratulor nec sum tam stultus ut te usura falsi gaudi frui velim, deinde frangi repente atque ita cadere ut nulla res te ad aequitatem animi possit postea extollere. egi tuam causam apertius quam mea tempora ferebant. vincebatur enim fortuna ipsa debilitatae gratiae nostrae tui cantate et meo perpetuo erga te amore culto a te diligentissime. omnia promissa confirmata certa et rata sunt, quae ad reditum et ad salutem tuam pertinent; vidi, cognovi, interfui. etenim omnis Caesaris familiaris satis opportune habeo implicatos consuetudine et benevolentia sic ut, cum ab illo discesserint, me habeant proximum. hoc Pansa, Hirtius, Balbus, Oppius, Matius, Postumius plane ita faciunt ut me unice diligant. quod si mihi per me efficiendum fuisset, non me paeniteret pro ratione temporumita esse molitum; sed nihil est a me inservitum temporis causa. veteres mihi necessitudines cum his omnibus intercedunt, quibuscum
Abbreviated transcription (Latin):
fac habeas fortem animũ quem semper huisti. primum ob
as causas quas scxipsi. deinde qr ea de re.p. semper uolu
atq sensisti ut non modo cum secunda sperare debeas sed etiã
si omia aduersa essent tam̃ conscĩa et factorũ et consiliorũ
tuorũ quecunq acciderent fortissimo et maximo animo
ferre debere

Expanded text:
fac habeas fortem animum quem semper habuisti, primum ob fac habeas fortem animum quem semper habuisti, primum ob eas causas quas scripsi, deinde quod ea de re p. semper voluisti atque sensisti, ut non modo nunc secunda sperare debeas sed etiam, si omnia adversa essent, tamen conscientia et factorum et consiliorum tuorum, quaecumque acciderent, fortissimo et maximo animo ferre debere
Abbreviated transcription (Latin):
lumus magnis occupatõib eiis a quo omĩa petunt̾ aditus
ad eum difficilores fuerunt et simul africane cause ixatior
ducuns uelle uideat᷑ eos habere solicitos a quib se putat diu¬
turniorib ẽẽ molestus conflictatum sed hoc ip̃m intelligimus
eum quotidie remissius et placatius ferre. Quare mihi cre¬
de et memorie manda. me tibi id affixmasse te in istis mo¬
lestuis diucius non futurũ. quam do quid sentirẽ exposui. ꝗd
uellem tua causa re pocuis declarabo ꝙͣ oiõne. Et si tantum
ossem quantum in ea re.p. de qua ita sum meritus ut tu
stimas posse debebam. ne tu quidem in istis in cõmodis esses.
cadem enĩ causa opes meas fregit que tuam salutem in discͥ¬
men adduxit. Sed tamen quicquid imago ueteris mee digͥ¬
tatis quicꝗd reliquie gratie ualebunt studium consilui oꝑa
gra fides mea nullo loco deerit tuis optimis fratribꝰ. Tu

Expanded text:
lumus, magnis occupationibus eius, a quo omnia petuntur, aditus lumus, magnis occupationibus eius, a quo omnia petuntur, aditus ad eum difficiliores fuerunt, et simul Africanae causae iratior diutius velle videtur eos habere sollicitos, a quibus se putat diuturnioribus esse molestiis conflictatum. sed hoc ipsum intellegimus eum cotidie remissius et placatius ferre. qua re mihi crede et memoriae manda me tibi id adfirmasse, te in istis molestiis diutius non futurum. quoniam quid sentirem exposui, quid velim tua causa re potius declarabo quam oratione. si tantum possem quantum in ea re p., de qua ita sum meritus ut tu existimas, posse debebam, ne tu quidem in istis incommodis esses; eadem enim causa opes meas fregit quae tuam salutem in discrimen adduxit. sed tamen, quicquid imago veteris meae dignitatis, quicquid reliquiae gratiae valebunt, studium, consilium, opera, gratia, fides mea nullo loco deerit tuis is optimis fratribus. tu
Abbreviated transcription (Latin):
Isi tali tuo tempore me ant consolandi aut iuuandi tua
causa scribere ad te aliquid pro amicitia nr̃a oportebat
Famen adhuc id non fecerim. qr neq lenire uidebar orone neq
leuare posse dolorem tuum. postea uero ꝗͣ magnam spem habẽ
cepi fore ut te breui tpre in columẽ haberemus facere non potui
quin tibi et sentĩam et uoluntatẽ decłarem meam. Erimu
igitux scribam ꝙ intelligo et perspicio non fore in te Cesarez
duriorẽ. Nam et res eum quotidie et dies et opinio hoium et
ut mihi udetur etiam sua natura mitiorem facit. idq cum
de reliquis sentio tum de te etiam audio e familiarissimis eius
quib ego ex eo tempore quo primũ ex africa nuntius uenit
supplicare una cum fratrib tuis non destiti. quoꝵ quidem
et uirtute et pietate et amor in te singularis ex assidua et
perpetua cura salutis tue tantum profecit ut nihil sit quod
non ip̃m cesacem tributurũ existimẽ. sed si tardius sit ꝗͣ uo¬

Expanded text:
si tali tuo tempore me aut consolandi aut iuuandi tui causa scribere ad te aliquid pro amicitia nostra oportebat, tamen adhuc id non feceram, quia neque lenire videbar oratione neque levare posse dolorem tuum. postea vero quam magnam spem habere coepi fore ut te brevi tempore incolumem haberemus, facere non potui quin tibi et sententiam et voluntatem declararem meam. primum igitur scribam, quod intellego et perspicio, non fore in te Caesarem duriorem; nam et res eum cotidie et dies et opinio hominum et ut mihi videtur, etiam sua natura mitiorem facit; idque cum de reliquis sentio tum de te etiam audio ex familiarissimis eius. quibus ego ex eo tempore, quo primum ex Africa nuntius venit, supplicare una cum fratribus tuis non destiti; quorum quidem et virtute et pietate et amor in te singularis et adsidua et perpetua cura salutis tuae tantum proficit, ut nihil sit, quod non ipsum Caesarem tributurum existimem. sed, si tardius fit quam vo
Abbreviated transcription (Latin):
uapulasse ip̃m apud beluacos cireũsederi intexclusũ ab reliqͥuo
exercitu. neq ad huc certi quicꝗͣ est. neq hec incerta quidem tñ
uulgo iactantur sed inter pancos quos tu nosci palam secreto nar¬
ranture. aut Domitius. cum manus ad eos apposuit te ad .uiiii.
R. iuni. subrostrauit ꝙ illor capiti sint dissipant ꝑisse ut de ur¬
be ꝗc foro toto maximus xumor fuit atq pompeio. in itinere oc¬
cisum. ego qui scrrem. A. pompeui bauli sembaeneticã facere et
sq eo et ego misererer eius esurire non sum cõmotus. et hoci
datio si qua pericula tibi impenderent uide. fungerem̃ optaui. Plã¬
gus quidem tiis rauene est et magno congiario donatus acesare
nec btus nec bene instructus ẽ tui politici libri om̃ĩb iugens.

Expanded text:
vapulasse, ipsum apud Bellovacos circumsederi interclusum ab reliquo vapulasse, ipsum apud Bellovacos circumsederi interclusum ab reliquo exercitu; neque adhuc certi quicquam est, neque haec incerta tamen vulgo iactantur, sed inter paucos quos tu nosti palam secreto narrantur at Domitius, cum manus ad os apposuit. te a. d. viiii K. Iun. subrostrani quod illorum capiti sit! dissiparant perisse. urbe ac foro toto maximus rumor fuit te a Q. Pompeio in itinere occisum. ego qui scirem Q. Pompeium Baulis embaeneticam facere et usque eo ut ego misererer eius esurire, non sum commotus et hoc mendacio, si qua pericula tibi impenderent, ut defungeremur optavi. Plancus quidem tuus Ravennae est et magno congiario donatus a Caesare nec beatus nec bene instructus est. tui politici libri omnibus vigent.
Abbreviated transcription (Latin):
queq deco spes est diligenter tibi perscribemus. ut nunc est nulla
magnoꝑe expectatio est. Nam et illi xumores de comicus transpa¬
danorũ cumarũ tenꝰ caluerũt. Romam cum uenisse ne te nuisse
quidem auditionẽ. de ea re accepi. pretea marcellus ꝙ ad huc
NIHIl retulit de successione prouinciaru galliarũ et in .k. ui:
ut mihi ip̃e dixit eam distulit relatõem sane qua meos sermoẽs
expressit qui de eo tum fuerant cum rome nos essemus. Tu
si pompenĩ ut nolebas offendisti qui tibi iusus sis et quam orõe
hu̾it tecum quãq ostenderet uoluntatẽ solet enim aluid sen¬
tire et loqui neq tantum ualere ingenio ut non aꝑꝑeat ut quid
capiat. Fac mihi perscribas. quod ad cesarem crebri et non belli
de eo rumores. sed susurratores dumtaxat ueniunt. Aiuis equid
perdidisse quod opinor certe factum esse. alus septimã legione

Expanded text:
quae que de eo spes sit diligenter tibi perscribemus. ut nunc est, nulla quae que de eo spes sit diligenter tibi perscribemus. ut nunc est, nulla magno opere exspectatio est. nam et illi rumores de comitiis Transpadanorum Cumarum tenus caluerunt, Romam cum venissem, ne tenuissimam quidem auditionem de ea re accepi; praeterea Marcellus, quod adhuc nihil rettulit de successione provinciarum Galliarum et in K. Iun., ut mihi ipse dixit, eam distulit relationem, sane quam eos sermones expressit, qui de eo tum fuerant cum Romae nos essemus. tu si Pompeium, ut volebas, offendisti, qui tibi visus sit et quam orationem habuerit tecum quamque ostenderit voluntatem solet enim aliud sentire et loqui neque tantum valere ingenio, ut non appareat quid cupiat, fac mihi perscribas. quod ad Caesarem, crebri et non belli de eo rumores, sed susurratores dumtaxat, veniunt. Alius equitem perdidisse, quod, opinor, certe factum est, alius septimam legionem
Abbreviated transcription (Latin):
Nod tibi decedens pollicitus sum me om̃es res urbanas
diligentissime tibi perscripturum data oꝑa ꝑaui qui sic
omia persequeret᷑ ut uerear ne tibi nmui arguta hec sedulitas ui¬
deatur. tamet si tu scio ꝗͣ sis curiosus. et ꝗͣ om̃ib peregrinantib
gratum sit minimarũ quoq rerũ que domi gerantur fieri certiores
tamen in hoc te deprecor ne meum hoc officuĩ arrogantie condemnes
ꝓ hunc laborem alteri delegani. Non quin mihi suauissimũ six
et occupato et ad kãs scribendas ut tu nosti pigerimo tue memoie
dare oꝑam. sed ip̃m uolumen quod tibi misi facile ut ego arbitror
me excusat. nescio quomodo iiis ocu esset non modo perscribere hec
mores quod exemplum si forte minus te delectarit ne molestiam
tibi cum impensa mea ex ea hibeat fac me certiorẽ. Si quid in
ce publica mauis actum erit quod isti oꝑarii minus cõmode pers
possint et quemadmodũ actum sit et que existimatio sequita.

Expanded text:
od tibi discedens pollicitus sum me omnis res urbanas diligentissime tibi perscripturum, data opera paravi qui sic omnia persequeretur, ut verear ne tibi nimium arguta haec sedulitas videatur; tametsi tu scio quam sis curiosus et quam omnibus peregrinantibus gratum sit minimarum quoque rerum, quae domi gerantur, fieri certiores. tamen in hoc te deprecor ne meum hoc officium adrogantiae condemnes, quod hunc laborem alteri delegavi, non quin mihi suavissimum sit et occupato et ad litteras scribendas, ut tu nosti, pigerrimo tuae memoriae dare operam, sed ipsum volumen, quod tibi misi, facile, ut ego arbitror, me excusat. nescio quoius oti esset non modo perscribere haecmores. quod exemplum si forte minus te delectarit, ne molestiam tibi cum impensa mea exhibeam, fac me certiorem. si quid in re p. maius actum erit, quod isti operarii minus commode persequi possint, et quem ad modum actum sit et quae existimatio secuta
Abbreviated transcription (Latin):
studiũ addi posse tamen hac mihi affinitate nuntiata nõ ma¬
iore equidẽ studio sed acrius apertius significantus dignitate
tuã defendissem. decedenti mihi. etiam imꝑio annuo texĩato
ante diu nonas sextiles. Cum ad sidam naui accederem et me¬
cũ. A. Serulius esset littere a meis sunt reddite. dixi statim
seruilio et enim uidebat᷑ esse cõmotus ur omĩa a me maiora
expectarent. quid multa beniuolentior tibi ꝗͣ fui nihilo sum
factus. diligentior ad declarandam beniuolentiã multo nã ut
uetus nr̃a simultas antea simulabat me ut cauerẽ ne tui suspi¬
tõem ficte reconciliate gratie darem: sic affinitas nouã cuxa
mihi affert cauendi ne quid de sumo meo erga te amore de¬
tractatũ esse uideatur.xy.Uae¬

Expanded text:
studium addi posse, tamen hac mihi adfinitate nuntiata non mastudium addi posse, tamen hac mihi adfinitate nuntiata non maiore equidem studio, sed acrius, apertius, significantius dignitatem tuam defendissem. decedenti mihi et iam imperio annuo terminato ante 4 d. III Nonas Sext., cum ad Sidam navi accederem et mecum Q. Servilius esset, litterae a meis sunt redditae. dixi statim Servilio etenim videbatur esse commotus, ut omnia a me maiora exspectaret. quid multa? benevolentior tibi quam fui nilo sum factus, diligentior ad declarandam benevolentiam multo. nam, ut vetus nostra simultas antea stimulabat me ut caverem ne cui suspicionem ficte reconciliatae gratiae darem, sic adfinitas nova curam mihi adfert cavendi ne quid de summo meo erga te amore detractum esse videatur. qua
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃rus. Itaq quemadmõ expediã exitum huius institute or̃onis
non reꝑio. neq enĩ tristius dice̾ quicꝗͣ debes ea de re quã tu oibꝰ ipe
optimis prosequeris. Heq non me tam̃ mordet aliquid ĩ quo
nũ non uereor ne tu parum perspicias ea que gesta sint ab
aluis cͣe gesta. quib ego ita mandaram ut cum tam lonoe affu¬
turus c̃ẽm ad me ne referͬent. agerent qđ probassent. In hoc ãt
mihi illud occuxͣit. quid tu agitur si affuisses rem probassem¬
de tempore. nihil te inuito. nihil sine consilio egissem tuo.
uides suadere me iam dudum laborantẽ quo ea tuear que mͥ
tuenda sunt/ et te non offendam. Leua me igitux hoc onere: nũ
enĩ mihi uideor tractasse cãm difficiliorẽ. Sic habeto tam̃ nis
iam tunc omĩa negocia cum sũma tua dignitate diligentissime
confecissem. tamet si nihil uidebatur ad meũ erga te pristinũ

Expanded text:
temporis. itaque, quem ad modum expediam exitum huius institutae orationis, temporis. itaque, quem ad modum expediam exitum huius institutae orationis, non reperio; neque enim tristius dicere quicquam debeo ea de re, quam tu ipse ominibus optimis prosequeris, neque non me tamen mordet aliquid. in quo unum non vereor, ne tu parum perspicias ea, quae gesta sunt, ab aliis esse gesta; quibus ego ita mandaram, ut, cum tam longe afuturus essem, ad me ne referrent; agerent, quod probassent. in hoc autem mihi illud occurrit: 'quid tu igitur, si adfuisses?' rem probassemde tempore nihil te invito, nihil sine consilio egissem tuo. vides sudare me iam dudum laborantem, quo modo ea tuear, quae mihi tuenda sunt, et te non offendam. leva me igitur hoc onere; numquam enim mihi videor tractasse causam difficiliorem. sic habeto tamen: Nisi iam tunc omnia negotia cum summa tua dignitate diligentissime confecissem, tametsi nihil videbatur ad meum erga te pristinum
Abbreviated transcription (Latin):
Natulabor tibi prius. ita enĩ rerũ ordo postulat deinde
ad me conuertar. Ego uero uehementer gratulor de iudi¬
cio ambitus. neq id quod nemini dubiũ fuit absolutum esse
te. sed illud ꝙ quo melior ciuis quo uir clarior quo fortior
amicus es quoq pluxa uixtutis industxie ornam̃ta in te sunt eo
mirandũ est magis. nullam in tabelle quidem latebra fuisse
absconditam maliuolentiam que te impugnare auderet. Nõ
horũ tp̃rum non horũ hõium atq morũ negociũ nihil iã su
pridem admiratꝰ magis. de me autẽ suscipe paulisper meas ꝑtis
et cum te esse finge. qui sum ego si facile inueneris quid dicai
noli ignosceͬ ẽistetioni mee. Ego uero uelim mihi tullieq mee
icut tu amicissime et suauissiẽ optas prosꝑe euenire ea que in
insciente facta facta sunt ꝗ meis. sed ita cecidisse ut agerent̾ eo
tp̃r spero oĩo cum aliqua felicitate et opto. Uerũtamen plus
me in hac spe tua sapĩa et humanitas consolatur ꝗͣ oportunitas

Expanded text:
atulabor tibi prius; ita enim rerum ordo postulat; deinde ad me convertar. ego vero vehementer gratulor de iudicio ambitus, neque id, quod nemini dubium fuit, absolutum esse te, sed illud, quod, quo melior civis, quo vir clarior, quo fortior amicus es, quoque plura virtutis, industriae ornamenta in te sunt, eo mirandum est magis nullam ne in tabellae quidem latebra fuisse absconditam malevolentiam, quae te impugnare auderet. non horum temporum, non horum hominum atque morum negotium! nihil iam sum pridem admiratus magis. de me autem suscipe paulisper meas partis et eum te esse finge, qui sum ego. si facile inveneris, quid dicas, noli ignoscere haesitationi meae. ego vero velim mihi Tulliaeque meae, sicut tu amicissime et suavissime optas, prospere evenire ea, quae me insciente facta sunt a meis; sed ita cecidisse, ut agerentur eo tempore! spero omnino cum aliqua felicitate et opto, verum tamen plus me in hac spe tua sapientia et humanitas consolatur quam opportunitas
Abbreviated transcription (Latin):
diuinatõe non desꝑo. sed hoc nihil ad te nr̃m est onus. Iuud
uelim sic hẽas quod intelliges hac re nouata additũ pocius
aliquid ad meum exga te studiũ quo nihil uidebatur addi
posse ꝗͣ quicꝗͣ esse detractũ. cum hec scribebã. censoxẽ iam
te esse sperabam. Eo breuior est epistola et ut aduersus
magistrum morum modestior. Explicit liber tertius.

Expanded text:
divinatione non despero. sed hoc nihil ad te; nostrum est onus. illud divinatione non despero. sed hoc nihil ad te; nostrum est onus. illud velim sic habeas, quod intelleges hac re novata additum potius aliquid ad meum erga te studium, quo nihil videbatur addi posse, quam quicquam esse detractum Cum haec scribebam, censorem iam te esse sperabam. eo brevior est epistula et ut adversus magistrum morum modestior. AD SER.
Abbreviated transcription (Latin):
Uasi diuinarẽ tali in officio fore mihi aliq̃n expetendũ
studiũ tuũ sic cum de tuis reb gestis agebatux inẜ¬
uebam honori tuo. Dicam tamen uere plus ꝗͣ acceꝑas reddi¬
disti. Quis enĩ ad me non perscͥpsit te non solũ autoritate
or̾onis sñtia tua quib ego a tali uixo contentus eram. sed ẽt
oꝑa consilio domũ ueniendo conueniendis meis nullũ onꝰ
fficii cuiꝗͣ reliquũ fecisse. Nec mihi ampliora multo sun
etiam sine uixtute assequuti sunt. taliuĩ uirorũ tanta studia
assequi sola uirtus põt. Itaq mihi propono fructũ amicitie nr̃e
ip̃am amicitiã qua nihil est uberius presextim in his studus
quib utexq nẽm deuictus est. Nam tibi me profiteor et
in xe.p. socium de qua idem sentimus et in quotidiana
uita coniunctũ. cum his axtib studiisq que colimus. uelim
ita fortuna tulisset ut quanti ego om̃is tuos facio tanti tu
meos facere posses. ꝙ tñ ip̃m nescio qua permotus animi

Expanded text:
uasi divinarem tali in officio fore mihi aliquando ex petendum studium tuum, sic, cum de tuis rebus gestis agebatur, inserviebam honori tuo; dicam tamen vere: plus quam acceperas reddidisti. quis enim ad me non perscripsit te non solum auctoritate orationis, sententia tua, quibus ego a tali viro contentus eram, sed etiam opera, consilio, domum veniendo, conveniendis meis nullum onus offici cuiquam reliquum fecisse? haec mihi ampliora multo suntetiam sine virtute adsecuti sunt, talium virorum tanta studia adsequi sola virtus potest. itaque mihi propono fructum amicitiae nostrae ipsam amicitiam, qua nihil est uberius, praesertim in iis studiis, quibus uterque nostrum devinctus est. nam tibi me profiteor et in re publica socium, de qua idem sentimus, et in cotidiana vita coniunctum, quam his artibus studiisque colimus. vellem ita fortuna tulisset, ut, quanti ego omnis tuos facio, tanti tu meos facere posses, quod tamen ipsum nescio qua permotus animi
Abbreviated transcription (Latin):
consilio tuo idq ame recte factum puto ꝙ non statm ut appel¬
latus imperator sim. sed aliis reb additis estiuisq confectusꝰ lit¬
teras miserim. Hec igitur tibi erunt cure quemadmõ oñdis
meq totum et mea et meos conmendatos habebis. Uac xxxiun

Expanded text:
consilio tuo idque a me recte factum puto, quod non statim, ut appelconsilio tuo idque a me recte factum puto, quod non statim, ut appellatus imperator sim, sed aliis rebus additis aestivisque confectis litteras miserim. haec igitur tibi erunt curae, quem ad modum ostendis, meque totum et mea et meos commendatos habebis. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
missi ac mueris tui mihi persoluas cum ip̃am cognitõem uiris
augurii conse qui cupio. tunc me hercule tuis incredibilit stu¬
diis erga me muneribq delector. ꝙ autem a me tale quiddaᷤ
desideras. sane mihi considerandum est. quonam te remunerex
potissimum gnͣe. Nam profecto nõ est meu. qui in scribendo
ut soles admizari tantum in dnstrie ponam cõmitte̾. ut negil¬
gens scribendo fuisse uidear. presertĩ cũ id non mõ negligentis
sed etiam ingrati animi crimen futurum sit. uerum hec ui¬
debimus. Illud quod polliceris uelim pro tua fide diligentiaq.
et pro nr̃a non instituta sed iam ĩueterata a micitia cures eui¬
tare. ut supplicatio nobis ꝗͣ honorificentissime ꝗͣ primumqt
decernatur. Omĩo serius misi lit̾as. ꝗͣ uellem in quo cum dif¬
ficultas nauigandi fuit odiosa. tum ip̃m discessum senatus inci¬
disse. Credo meas uitas sed id feci ad ductus autoritate et¬

Expanded text:
missi ac muneris tui, mihi persolvas. Cum ipsam cognitionem iuris missi ac muneris tui, mihi persolvas. Cum ipsam cognitionem iuris auguri consequi cupio tum mehercule tuis incredibiliter studiis erga me muneribusque delector. quod autem a me tale quiddam desideras, sane mihi considerandum est, quonam te remunerer potissimum genere. nam profecto non est meum, qui in scribendo, ut soles admirari, tantum industriae ponam, committere ut neglegens in scribendo fuisse videar, praesertim cum id non modo neglegentis, sed etiam ingrati animi crimen futurum sit. verum haec videbimus. illud, quod polliceris, velim pro tua fide diligentiaque et pro nostra non instituta, sed iam inveterata amicitia cures, enitare, ut supplicatio nobis quam honorificentissime quam primumque decernatur. omnino serius misi litteras quam vellem in quo cum difficultas navigandi fuit odiosa, tum in ipsum discessum senatus incidisse credo meas litteras, sed id feci adductus auctoritate et
Abbreviated transcription (Latin):
si ip̃e ita udicabam et ficham cxebro a ieuis per litt̾as certior. tñ
maximam letitiã cepi ex tuis kĩs de spe minime dubia. et plane
explorata triumphi tui. neq uero ob eam causam quo ip̃e faciliꝰ
consequerer. Nam id quidem gr̃a ꝓri honoris uel gioris est. sed
e hercule ꝙ tua dignitas atq omplitudo mihi est ip̃a cara perse
quere. quoĩam pluris tu habes ꝗͣ ceteri quos scias in hanc proui¬
ciam proficisci. Qđ te ademit fere om̃es si quid uelis gratissũ
mihi feceris: si ad me simulatq adeptus eris. ꝙ et tu confidis
et ego opto kas miseris longi subselii ut noster Pompeius appel¬
lat. Iudicatio et mora si quẽ tibi item unũ alterũ ue diem ab¬
stulerit. quid ei põt ampluis. tua tamen dignitas suuĩ. locũ
tinebit. Sed si me diligis. si ame diligi uis. ad me k̃as ut ꝗͣ
primũ letitia afficiar mittito. Et uelim reliquui quod est pro¬

Expanded text:
si ipse ita iudicabam et fiebam crebro a meis per litteras certior, tamen si ipse ita iudicabam et fiebam crebro a meis per litteras certior, tamen maximam laetitiam cepi ex tuis litteris de spe minime dubia et plane explorata triumphi tui, neque vero ob eam causam, quo ipse facilius consequerer nam id quidem epikou/reion est, sed mehercule quod tua dignitas atque amplitudo mihi est ipsa cara per se. qua re, quoniam pluris tu habes quam ceteri, quos scias in hanc provinciam proficisci, quod te adeunt fere omnes, si quid velis, gratissimum mihi feceris, si ad me, simulatque adeptus eris quod et tu confidis et ego opto, litteras miseris. 'longi subselli,' ut noster Pompeius appellat, iudicatio et mora si quem tibi item unum alterumve diem abstulerit quid enim potest amplius?, tua tamen dignitas suum locum obtinebit; sed, si me diligis, si a me diligi vis, ad me litteras, ut quam primum laetitia adficiar, mittito. et velim, reliquum quod est pro
Abbreviated transcription (Latin):
egressus es ad me lrãs misisti unas de legatis ad me prohibitis
proficisci.iteras de appiorum edificatõe impedita. legi ꝑinuitꝰ.
Itaq conscĩa mea constantis exga te uoluntatis xescripsi tibi sub¬
atus. Nis uero litt̾is lectis quas philotimo liberto meo dedisti
cognoui intellexiq in prouintia multos fuisse. qui nos quo aĩo
inter nos sumus esse nollent. Ad urbem uero ut accesseris uel
pocius ut primũ tuos uideris cognosce te ex his. qua in te absẽ-¬
tem fide. qua in om̃ib officiis tuendis erga te obseruantia et
constantia. Suissem itaq quanti illud me extimarẽ putas qđ
est in tius litt̾is scriptum et si quid inciderit quod ad meam
dignitatem pertineat. et si uix fieri posset tamen te parem in
gratiam relaturum. tu uero facile facies. Nihil est enim quod¬
studio et beniuolentia uel amore pocius effici non possit. Ego et¬

Expanded text:
egressus es ad me litteras misisti, unas de legatis a me prohibitis egressus es ad me litteras misisti, unas de legatis a me prohibitis proficisci, alteras de Appianorum aedificatione impedita, legi perinvitus; itaque conscientia meae constantis erga te voluntatis rescripsi tibi subiratus. Iis vero litteris lectis, quas Philotimo, liberto meo, dedisti, cognovi intellexique in provincia multos fuisse, qui nos, quo animo inter nos sumus, esse nollent, ad urbem vero ut accesseris vel potius ut primum tuos videris, cognosse te ex iis, qua in te absentem fide, qua in omnibus officiis tuendis erga te observantia et constantia fuissem. itaque quanti illud me aestimare putas, quod est in tuis litteris scriptum, si quid inciderit, quod ad meam dignitatem pertineat, etsi vix fieri possit, tamen te parem mihi gratiam relaturum? tu vero facile facies; nihil est enim quodstudio et benevolentia vel amore potius effici non possit. ego, et