comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
buscũq possum suffitigiis adiuuari. Uolo itaq ĩuimgo adq p̾cipio ut uod similit̾ sub¬
uenientes eiddem oĩo defistatis a luctu sic̃ me cupitis esse sanum . clõpassionis et cĩsola¬
uix̃ uõb̃ cõsolitoria uerba scribere possum. quia maxima reploni tristitia cõsolitidẽ p̾ci¬
pua ĩdigemus. Pdem est iuiriusq doloris glidius meribris qui iuscera dus tranofisit
Illo potati sinius amariudinis calice quo uos estis. pertussi sumus una nobrum
eidem lancee seno ictu. Eadem est que nod parit᷑ ambos cõcurbat ad u̾sitas. simili
simul mencis atuciam angustia. et ip̃t qui nos amare ĩcrinsecus terigit. ipe nos mi¬
iare suspiria cumularices suspiriis et fletus fletib cõdulcances magdencibiꝰ ad buc
pͥoribus gemicib genãs nõuo liclimaꝵ fluino cõpluende. egulta certe satibeis do¬

Expanded text:
is et quibuscumque possum suffragiis adiuvari. Volo itaque, iniungo atque precipio, ut vos similiter subis et quibuscumque possum suffragiis adiuvari. Volo itaque, iniungo atque precipio, ut vos similiter subvenientes eidem omnino desistatis a luctu, sicut me cupitis esse sanum. IV 13 Dovix vobis consolatoria verba scribere possumus, qui maxima repleti tristitia consolatione precipue indigemus. Idem est enim meroris gladius, qui utriusque viscera dire transfixit; illo potati sumus amaritudinis calice, quo vos estis; percussi sumus una vobiscum eiusdem lancee sevo ictu; eadem est, que nos ambos pariter conturbat adversitas; simili simul mentis cruciamur angustia, et ipse, qui nos amare intrinsecus tetigit, ipse nos murare, suspiria cumulantes suspiriis et fletus fletibus inculcantes, madentes adhuc prioribus gemitibus genas novo lacrimarum profluvio compluendo. Multa certe subest do
Abbreviated transcription (Latin):
dñi qui suam hostemdemdo pbrentĩa ꝓut mlt largit̾ / et oufert /suulnerat ciifit decerit tr
demulcet ei cõtristat et lenoã post subunigit/e ĩ p̾senti flagello notam ip̃ius/ eigra nos ce
p̾dc̃im̃ domũ idungnationẽ deleamus accemdere ꝙpi amoñe⁊ quia illos quos Wiligit uelud
substineret agressum / ꝑꝑ quod firuit᷑ coedimus ꝙ nncẜil in eo ꝓfecerit inimicus sod
felicit᷑ mnigrauerit. quierem ꝑpetuã habiturus. Conforcemini ergo om̃es et mesticie
ac dolorib finem dace cõsolances et aĩancos om̃os cõsamguineos et amicos/ totaniq
domũ in ingore et plaritate de diuino cõfidentes auxilio p̾seruetis/. alam ego licer eñ
tim tãm audico eius obitu quãis sc̃dm caruenem multam haberem dolendi cam̃. sim¬
gnum ecĩa non ostendi ceiscicie. om̃imodam in dño cõsolitionẽ acce̾pit landabile cuncs
surialibi dand exemplum. ita ꝙ mẽa in tanto casu cõstanciã manigͦ laude cõmendant

Expanded text:
suam ostendendo potentiam, prout vult, largitur et aufert, vulnerat et curat, deterret et mulcet, contristat et letitiam post subiungit. Et in presenti flagello non tam ipsius erga nos et predictam domum indignationem debemus attendere quam amorem, quia illos, qsustineret aggressum, propter quod firmiter credimus, quod nihil in eo profecerit inimicus, sed feliciter migraverit quietem perpetuam habiturus. Confortemini ergo omnes et mestitie ac doloribus finem date, consolantes et animantes consanguineos et amicos totamque domum in vigore ac hilaritate de divino confidentes auxilio preservetis. Nam ego, licet eundtim tamen audito eius obitu, quamvis secundum carnem multam haberem lugendi causam, signum etiam non ostendens tristitie omnimodam in Domino consolationem accepi, laudabile cunctis curialibus dans exemplum, ita quod meam in tanto casu constantiam magna laude commendant.
Abbreviated transcription (Latin):
sulentes qt si potericis comode accedatis ad auriam ut orgyno uine uoris collatioe pħa¬
bita diligenti eliat᷑ feliaub que possibalicati indent᷑ amnia et fuerĩt noaua saluai. buabet
Iiuste gritil cum oxon de i telleamus. si uoꝰ t̃uste isti ut sic agat cum.. oom ꝙ milli ma¬
supͣdc̃o ꝙ nulla eis remaneat iusta de uõb mataia cõqueremdi. ad hec suꝑ cuulicace ĩpi
de quo scripsiscis cõsulmus ut suꝑsedenas ad p̾ses et nos incerim dñi pp licencia exp

Expanded text:
sulentes, quatenus, si poteritis commode, accedatis ad curiam, ut organo vive vocis collatione prehabita diligenti eliciantur facilius, que possibilitati videntur amica et fuerint votiva saluti. III 23 Si iuste egistis cum monnasterio supradicto, quod nulla eis remaneat iusta de vobis materia conquerendi. Ad hec super curialitate illius, de quo scripsistis, consulimus, ut supersedeatis ad
Abbreviated transcription (Latin):
lus ip̃e nõ plus niuẽ diunars cõsueuit et merito. qm̃ om̃es tuuli qui de fumitace mon¬
ciũ habent horigĩe. si eis ex acdentib nõ ꝓcurat᷑ aduentus nõ płus mancis carabunt
nisi quaten nx eis aquart copiam ministeibit et fic dum nix sqalit defluet et inue
cessance cessabit. eiga carissimi dumz tp̃s haberis nõ cesseas p̾dtas gem̃as colliges a
ĩ aula secretiori iecodere ꝙ dum cp̃s aduenerit requiremdi ꝙ cõdidistis ĩ aula nosit¬
est igit᷑ sani cõsilii m̃i ut sic suꝑioris uoluntas exccutĩoi manidet᷑ ꝙ ĩferioris dno¬
de illo ad pluritnũ aures fama ꝑtulerit hoños nosciunt regionis. Ende cã exacta
expectat i duginẽ et diligentẽ expetit de fensorem. Suspendat ergo nr̃a prudencia cõ
dingͣ dilatione querelam ut ĩterim̃ ꝓuideat᷑ eccłie de pͥore qui ĩ desiderio casum canse

Expanded text:
ui de summitate montium habent originem, si eis ex accedentibus non procuratur adventus, non plus manare curabunt, nisi quantum nix eis aquarum copiam ministrabit, et sic, dum nix squalet, defluit, et nive cessante cessabit. Ergo, carissimi, dum tempus habetis, non cessetis predictas gemmas colligere et in aula secretiori recondere, quod, dum tempus advenerit requirendi, quod condidistis in aula, non sEst igitur sani consilii nostri, ut sic superioris voluntas executioni mandetur, quod inferioris devotionem. Quid autem de illo ad plurium aures fama pertulerit, homines sentiunt regionis. Unde causa et exactam expectat indaginem et diligentem expetit defensorem. Suspendat igitur vestra providentia b congrua dilatione querelam, ut interim provideatur ecclesie de priore, qui in desiderio casum cause
Abbreviated transcription (Latin):
actib nr̃is si poter̾it maxime hiis dieb. cum nõ defecerit ꝓnt dño placuit nõb̃ hostis. suetudinis¬
desiderat᷑ siquidem a talib ut egrediat᷑ aliquod durum a nõb̃ quod durum retoqueri poꝙͣ rigoris.
sset ad notam. Ei placet excellentie ur̃e cõsiliũ mẽũ est ut cum nõb̃ ꝓsperitas exidu̾fitate
ꝑuenerit et ĩ medio tenebraꝵ dñs ꝓspexerit nos ex alto plus benignitatis et dulcedims
assumentes in spũ deuotionis et mãsuetudinis. dnõ. ppͣ. ꝓut inderias expedie scribacis
nõ porigentes ames maliuolas qui nos eccł̃ie et ec nõb̾ libent᷑ opponetet querençes

Expanded text:
estris, si poterit, precipue hiis diebus, cum defecerit, prout Domino placuit, vobis hostis. Desideratur qsilium meum, ut, curo vobis prosperitas ex adversitate provenerit et in medio tenebrarum Dominus prospexerit vos ex alto, plus benignitatis et dulcedinis assumentes in spiritu devotionis et mansuetudinis domino pape, prout videritis expedire, scribatis, non porrigentes aures mali
Abbreviated transcription (Latin):
pͥroget ad quartũ idulta a petitore licentia cessionis actio que cõcia duam cõpetit. Cardi
tentie mitusq potencis. uellem ꝙ dux p̾dc̃us ob deuoti patris memorĩa sentitet dexte¬
ram ur̃am partendo maxime ci miseremdo pocent᷑. uellem ꝙ cũ pace imꝑii et ppłi¬
xp̃iani cõu̾ceretis gladium ĩ nagiña ut nõ magderet᷑ ulterius cruore sairguinis ppłi¬
xp̃iam. simanidus et acuendus in xp̃i blaffphemas qui nos feat sacie uncionis olco

Expanded text:
prorogetur ad quartum, indulta in potentiorem licentia cessionis, actio, que contra ducem competit cardinatentie virtusque potentis, vellem, quod dux predictus ob devoti patris memoriam sentiret dexteram vestram parcendo maxime et miserendo potenter; vellem, quod cum pace imperii converteretis gladium in vaginam, ut non maderet ulterius cruore populi Christiani limandus et acuendus in Christi blasphemos, qui vos fecit sacre unctionis oleo
Abbreviated transcription (Latin):
cellentia Regria quid p̾ces elicant et admissio pͦcum quodam obligationẽ ĩducat palã
loquor et de plano cõficeor ꝙ idem ep̃s post. deum stacuit im̃o dedit inĩtui deditq ꝓgis¬
ssum. ad het cum firmit᷑ cre̾dam et nullacinus dubit̃e ꝙ qũatum ĩ nob̾ fuerit in ħc̃
ĩueniet peticio nr̃a fauorem si aliuide quod absit ĩminere uiderens diminuciõis obst¬
culie ꝓuidencia ur̃a resaribat quo ualeat studio quaue cantela ropelli.

Expanded text:
cellentia regia, quid preces eliciat, et admissio precum, quantum obligationis inducat, palam loquor et de plano confiteor, quod idem episcopus post Deum statui meo dedit initium deditque progressum. Ad hec, cum firmiter teneam et nullatenus dubitem, quod, quantum in vobis fuerit, in hoc inveniet petitio nostra favorem, si aliunde, quod absit, imminere videritis difficultatis obstaculum, providentia vestra rescribat, quo valeat studio quave cautela repelli.
Abbreviated transcription (Latin):
cõtulit q̃ut aliis ĩsta ntille annor spatia iemam mat ect ure ꝓuidit ip̃ie pra libertnte
siquider sic̃ setis am̃as li bertaces et ĩmimicates et ĩ digencias. domuine cõcessit quas
a dieb anitiquis ueneraindis domib templi et hospitalis paulatim et succossiue noscit
cõassisse. uobis p̾terea fuit cõtis malimgnãtium iacula salucis galea et de fensionis chi¬
ipens abñ fultationib emulori. Pem enã nõm domus ĩ orbe teritor adeo celebit ledi¬
tatũ.  ind̾ ultia facers potuit et nõ feat. Quid sibi ꝓ cantis beneficiis exoluet᷑. Quis
egro ie auineitns sufficiet p̾ter deum. Illum etem̃ ĩ recabuciors debito petitr adiuto¬
ren illius clementĩa deuocione fimplia rostulantes: at sic̃ domu ip̃e gealteauit̾ ĩcerris
sie aĩam̃ eius altissimus glorficant̃ teddat ĩ colis. Sitq apud deury ĩpetiamda est¬

Expanded text:
e pia liberalitate siquidem, sicut scitis, omnes libertates, immunitates et indulgentias domui vestre concessit, quas a diebus antiquis venerandis domibus Templi et Hospitalis paulatim et successive noscitur concessisse. Vobis preterea fuit contra malignantium iacula salutis galea et defensionis clipeus ab insultibus emulorum. Idem etiam nomen domus in orbe terrarum adeo celebre reddicere potuit et non fecit? Quid sibi pro tantis beneficiis exsolvetur? Quis eum remunerare sufficiet preter Deum? Illum ergo in retributionis debito petite adiutorem, illius clementiam devotione supplici postulantes, ut, sicut ipse domum exaltavit in terris, sic animam eius altissimus glorificantem reddat in celis. Verum quia a Domino impetrando gra
Abbreviated transcription (Latin):
cia domestica iedunt sibui. Porio dum accemdo simgͥ deuonionis ⁊̃ ip̃o dum labia attrasa
cõsiders in biis que honorem nr̃m respiciunt quantũ licet et decet Imꝑiali mag̾ficentie
quat᷑ totius sufficientie cõplementũt / Illud aut̃ a memoria m̃ti nõ exadat ꝙ remgni si¬
in spũ quos locorꝑ distantia reddit absentes nolo ꝙ occasione iudemdi me ꝑ̾ cuã cero¬
nas periculis mͥ putẽ adesse unde tibi posset cbesse. Seꝓtam̃ discurrat ĩei nos freguẽs
ep̃ła ut inicaria pagina supplent de fecãt absentie coͣporalis. incimat amico sospitatẽ suã

Expanded text:
domesticum reddat sibi. Porro dum attendo signa devotionis in ipso, dum labia circumcisa considero in hiis, que honorem vestrum respiciunt, quantum licet et decet, imperiali excellentie e assequatur totius sufficientie complementum. Illud autem a memoria vestra non excidat, quod regni fiiritu, quos locorum distantia reddit absentes, nolo, quod occasione videndi me personam tuam exponas periculis, cum nihil mihi putem adesse, unde tibi aliquid possit abesse. Verumtamen discurrat inter nos frequens epistola, ut vicaria pagina suppleat defectum a
Abbreviated transcription (Latin):
post me uenit ante me factus est. Qm̃ huici rationis initiũ nulla ĩuoluebat obscuritus
cu satis expliare flox tue iuiuentutis exponeret ce uenisse post me finis aut eidem non
se de facili applicabat ĩ genio ut ꝓuico cõaperem ĩ cellectu qualitͤ fucus sis ance me .dio si¬
quidemz se ĩgerebat effectu exterioris hõis ĩcrementa ut ĩcerioris dimunnonẽ nõ senciens
nõ nocaban quantũ et qualitͤ ego ascemdemdo desoanderan et cu no descerndemdo cõsorinde¬
ras. nõ nocabam quantũ mͥ honeris honor acculeisit sed tibi honus honoren. nõ notabam
quãtũ me uculus ꝓmotiõis adiecerat et te obiectio grata ꝓmouerit qui magͥfica ut sic
loquar minoratione cõreses. pdrts ĩanis głie seducens amplansus dilacacio dinignicatis
eludens affluencia diuiciaꝵ ĩ ebrians sic ad cõfusionem cõuenerat ĩtellectus ꝙ ferit nõ
poterãt quinimo dedungnabat᷑ accenidere tancillum nouitium elecce abiectiõi expositum

Expanded text:
post me venit, ante me factus est. Sane huiusmodi rationis initium nulla involvebat obscuritas, cum satis explicite flos tue iuventutis exponeret te venisse post me; finis autem eiusdem non se de facili applicabat ingenio, ut prompto conciperem intellectu, qualiter factus sis ante me. Sic siquidem se ingerebant affectui exterioris hominis incrementa, ut interioris diminutionem non sentiens non notabam, quantum et qualiter ego ascendendo descenderam, tu vero descendendo ascenderas; non notabam, quantum mihi oneris honor attulerat, et tibi onus honorem; non notabam, quantum me titulus promotionis abiecerat, et te abiectio grata promoverit, qui magnifica, ut sic loquar, minoratione concrescis. Porro inanis glorie seducens applausus, dilatatio dignitatis eludens, affluentia divitiarum inebrians sic ad confusionem convenerant intellectus, quod ferre non poterat, quin immo dedignabatur attendere tantillum n
Abbreviated transcription (Latin):
humilis nõ ĩ bisicẜio cuo cõsisus sed de manu alaissimi subsapias in tanti cõsiumacione ngpo¬
la multos sollicitabit ad iter multos p᷑mictet ĩ fulisidiũ cerre soẽ ꝑ quos dance dno re¬

Expanded text:
humilis, non in brachio tuo confisus, sed de manu Altissimi suscipias in tanti consummatione negohumilis, non in brachio tuo confisus, sed de manu Altissimi suscipias in tanti consummatione negola multos sollicitabit ad iter, multos premittet in subsidium Terre Sancte, per quos dante Do
Abbreviated transcription (Latin):
di lacio qͣue haccet iuisa est subiaceis calũpmie ꝙ excogiutnte ascribi prudennie ac assumi
utrumq pocetit ad canitelam. Cñ cõsidenita auͦ sit cã que gerit quia xp̃i auꝰ est como¬
dum quia ꝓsequẽtib ip̃am auꝰ głia quia totius populi xpiani. et negligris esse ꝓsecutor
miraculis ꝓuocat quia de dannata minucissima cnutate plene disideriũ pusilli cp¬
caitus xp̃iani spe debilitante ꝑfecit ĩformat exẽplis quia nõ solum nobilos et potentes
gramdis ci can nobilis tam potens et fortis ꝙ his es minus excusaciõĩs p̾tendere
poterit quo plus poterit q̃uo plus uidet supperers saccultas. chxurgat igit᷑ excellenitiatua
regia exinrgat pͥnceps egiegius qm̃ usperamꝰ paratus est dñs grandem offeris trr̃u¬
phum qui multã iam acculit de multoꝵ labore coroña. ac̃gere gladiũ arta femur tũi
potẽcissimne pͥnapu tertenoꝵ. accamgere curi humilicate potens. actigeis cñ potencia

Expanded text:
dilatio, que hactenus visa est subiacere calumpnie, quasi excogitate ascribi prudentie ac utcumque assumi poterit ad cautelam. Sane considera, cuius sit causa, que geritur, quia Christi; cuius commodum, quia prosequentium ipsam; cuius gloria, quia totius populi Christiani, et negligis esse prosecutormiraculis provocat, quia de Damiata munitissima civitate plene desiderium pusilli exercitus Christiani spe debilitante perfecit; informat exemplis, quia non solum nobiles et potentes,grandis et nobilis, tam potens et fortis, quod in hiis eo minus excusationis competere poterit, quo plus videtur suppetere facultatis. Exurgat igitur excellentia regia, exurgat princeps egregius, quoniam, ut speramus, paratus est Dominus grandem offerre triumphum, qui multam iam attulit de paucorum labore coronam. Accingere gladio circa femur, potentissime principum terrenorum, accingere in humilitate potens, accingere in potentia
Abbreviated transcription (Latin):
aranis eibicũ ci aibum solitũ ⁊̃ etace maiori ꝑcptũ pleno saliis et sacipturis autentas
tcãgnosat dullior ⁊ sumor eddit sollicauudimis labor ⁊ syncti. set ieaq faciat des.
Rec adat ut quod suꝑ fiis salubrit᷑ ĩspitauit solibrius ꝓse quamndo saluberine ip̃e ꝑficat
quieqd est inegritatis obsernes et apud istos mil notabilis eeposiciois ĩantas. porio qui
satis diliga sats cunet unde nõ mita si de rerardamdo ꝓossu cuo ⁊̃ sulsidñ ceris pa¬

Expanded text:
autenticis recognoscit, dulcior ac suavior redditur sollicitudinis labor in fructu. Hec itaque faciat Dominus et hec addat, ut, quod super hiis salubriter inspiravit, salubrius prosequendo saluberrime ipse perficiat, quicquid est integritatis observes et apud istos nichil notabilis expositionis incurras. Porro, qui satis diligit, satis timet. Unde non mirum, si de retardato processu tuo
Abbreviated transcription (Latin):
tis eadem reginã daim̃q Remgnũ ꝓut ĩ uõb̃ est ab eor adu̾sariis aliquatini molesta¬
ri. ita ꝙ crescatis exunde merias ipud deun. penes nos g̃ta. et apud hor̃es clara fama
dcũsq rex nt̃s cõstantis fidelitatis ⁊ cõstantie fidelis obsequia suo loco et qt dingnis
dum debilionuit adu̾sis .&. quantũ xp̃icolis iudebat᷑ arridere ꝓsperitas .O. quantũ illu¬
xisse uidebat᷑ fidelib felicib felicium autora successiũ ĩ crucesimgnatoꝵ exͣcicus egrip
cum egiedients pest currim captan post reansicum fluminis post hostes excericos in
adu̾sarior stutionib castea fixit et damiatã que robur censebat᷑ egipti durioribus a¬

Expanded text:
is eandem reginam dictumque regnum, prout in vobis est, ab eorum adversariis aliquatenus molestari, ita quod crescatis exinde meritis apud Deum, penes nos gratia et apud homines clara fama dictusque rex vestre constantis fidelitatis et constantie fidelis obsequia suo loco et tempore condignis dum debilitauit aduersis. O quantum Christicolis videbatur arridere prosperitas. O quantum illuxisse credebatur fidelibus fælicis auroræ successuum, quando Crucesignatorum Exercitus Aegtum aggrediens post turrim captam, post transitum fluminis, post hostes exterritos in adversariorum stationibus castra fixit et Damiatam, que robur censebatur Egypti, duris
Abbreviated transcription (Latin):
euiq itgia strepe or̾tum in dc̃i reigni solio ad ipius Rengni et nr̃m iegimen sublima¬
unt. Nos qui Regem ip̃m eiusq remgnũ sub nr̃a et apłie sedis potat̃e iecepimꝰ gitundi
desiderio expectances nos eidem debice fidelitatis et deuotiõis sinceritate obsequi rene¬
rent᷑ Iniu̾sitatẽ ur̃am monendui rogamdã duximꝰ actentius et hortamdam. nob̃ ꝑ ap̃łico
scipta manͦ ac ĩ iemissione uõb̃ poccaminũ ũiuingentes ꝗtͦ dc̃o Rgi et ĩ erate ad huc
tenera cõstituto et carissime in xp̃o filie nĩe .io. indue illustri regine daue nr̃i eius ꝓm¬
te fidelitats et ꝓne deuotionis debutũ exoluentes sui et p̃dãi remgni oĩmodam opeiam a di¬

Expanded text:
eumque regia stirpe ortum in dicti regni solio ad ipsius regni et vestrum regimen sublimaeumque regia stirpe ortum in dicti regni solio ad ipsius regni et vestrum regimen sublimarit, nos, qui regem ipsum eiusque regnum sub nostra et apostolice sedis protectione recepimus, grandi desiderio expectantes vos eidem debite fidelitatis et devotionis sinceritate obsequi reverenter, universitatem vestram monendam rogandam duximus attentius et hortandam per aposcripta mandantes ac in remissionem vobis peccaminum iniungentes, quatenus dicto regi in etate adhuc tenera constituto et carissime in Christo filie nostre M. vidue, illustri regine Dacie, matri eius, prompte fidelitatis et prone devotionis debitum exsolventes suis et predicti regni pro
Abbreviated transcription (Latin):
c⁊ ĩ tramquullitate pacis cnscodiant sibi subditas nationes ⁊ ipor diu̾sor dnors qui inustiũa
diligunt et miltus eorꝑ ĩspiciũt equitatẽ Iudiciũ regib. ci pͥncipibi. ip̃i dante. ac eis ad
uiidictã malort landemz nõ bõnorꝵ execunonẽ temporailis imꝑialis glidii ꝑmictente nequa¬
cii sedentib et dissipantib solo ĩ tuitu om̃e malum. ĩnocentia tua ꝑsisteret et ꝑ cos ĩpo¬
quilibet et potãd. decit et cxpedit ut om̃is aĩa sublimib potatib sit subiecta ne si eis
indebite fortassis refistat ordinatiõi diuine obiuet uoliitati. sibiq ꝑ hec iuisto iudicio
dampnationẽ aequirens ur̃am unde ire sibi dampnabilit thesauricet ac dampna ĩaus¬
tat tẽporalia et eterna. ¶um igit rex Regum et dñs dñanciũ qui solus habet regiois
hoiun potatem quos nult subscitat suꝑ illa quimq reges ci Remgna suo regit arbi¬
trio et disponit. carissimũ in xp̃o filiũ nr̃m illustoem regem dacie nõb ⁊̃ Reggem p̃fecerit

Expanded text:
no, qui iustitiam diligit et vultus eius inspicit equitatem, iudicium regibus et principibus ipsis dante ac eis ad vindictam malorum, laudem vero bonorum executionem temporalis gladii committente. Nequacii sedentibus et dissipantibus suo intuitu omne malum innocentia tuta persisteret et per eos imporincipatus quilibet et potestas, decet et expedit, ut omnis anima sublimibus potestatibus sit subiecta, ne, si eis indebite fortasse resistat, ordinationis divine obviet voluntati sibique per hoc iusto iudicio dampnationem acquirens iram in die ire sibi dampnabiliter thesaurizet ac dampna incurrat temporalia et eterna. Cum igitur rex regum et dominus dominantium, qui solus habens in regnis hominum potestatem, quos vult, suscitat super illa, quique reges et regna suo regit arbitrio et disponit, carissimum in Christo filium nostrum .., illustrem regem Dacie, vobis in regem prefecerit
Abbreviated transcription (Latin):
sis ĩ stacera iudici merits simgłort cõdimgnus dingnos ꝓsequerent᷑ sauorib c ĩfa¬
notosos excceat debite gladium uluonis. decet igit ut subdia colla humilient maiᷤ
et beneplacius dnõrt. eisdem debicum ieuerenc̃a ad ꝙͣ ip̃i tenent᷑ ĩpenidant et enta ui¬
ia ipõr eis li beralit̾ exibemda nr̃i mandati pareant redemptoris. qui ostensa sibi figu¬
ra munismatis que sunt dei deo et que sunt cesaris cesari teddemda cõstitut a poe¬
pit cũ eñi çe co Reges ieinguent et pͥnçipes pͥncipent̾ hiis qui terens issisters pora
cib moliunt᷑ manifeste indent᷑ diuinis disposicioib. obiuare. ac ꝑꝑ hoc celestem con¬
quod̾ est giauius ĩcurrers dugnoscunt᷑. Cupiences itaq ut uos unt debie duotiond
⁊ fide curissimo in xp̃o filio nr̃s. prpillo illustri regis yfpame het maxime ꝗe quo¬

Expanded text:
sis in statera iudicii meritis singulorum condignis dignos prosequantur favoribus et in facinorosos exerceant debite gladium ultionis. Decet igitur, ut subditi colla humilient mandatis et beneplacitis dominorum eisque debitam reverentiam, ad quam ipsi tenentur, impendant et circa iura ipsorum eis liberaliter exhibenda nostri mandato pareant redemptoris, qui ostensa sibi figura numismatis que sunt Dei Deo, et que sunt Cesaris Cesari reddenda constituit et precepit. Cum enim ex Deo regnent reges et principes principtibus moliuntur, manifeste videntur divinis dispositionibus obviare, ac propter hoc celestem conquod est deterius, incurrere dignoscuntur. Cupientes itaque, ut vos iura debite devotionis et fidei karrissimo in
Abbreviated transcription (Latin):
cuta p̾dc̃os aues renetatis offensas. memores ꝙ si culra nõ esset locũ nema nõ haberet:

Expanded text:
circa predictos cives remitteretis offensas, memores quod, si culpa non esset, locum venia non haberet. III 3 circa predictos cives remitteretis offensas, memores quod, si culpa non esset, locum venia non haberet. III 3
Abbreviated transcription (Latin):
nm ꝑ ip̃m. ad hec si placet in biis cõsilium mẽũ. bon̾a fide cõsulerem ut habito pleno et
sufficienti de captinoꝵ li benatione cõtiactu ann illort decentio ur̃s iã nõcedat honor cuta pͤ¬
dr̃a nos nõ multunz difficiles exibereris ad uenia ꝑꝑ multa que cntũspectio nr̃a sats adl¬
cere poterit ꝑ se ipam. Pdotib de filiis Reigni sum et libentͤ comoda rengni ꝓans. eo
reste cui om̃is nolintas lopuit et om̃e cor patet. ĩspuret aut̃ dñs ut excellentia int̃i ꝓ¬
iuideat meliorti. Ceteꝵ de capuanis adicio ꝙ cum ĩcer eos sint quidam niuenes e forte mi¬
nus prudentes qui subito facti feruentes honoris Rengni gelatores sub umbra um̃ ꝓpͥ
m̃s suspeniderẽtis quaẜ subsatant quesciones misericordius cam et decentius caedererar
ut ob illuis reueram᷑a cui cm uatus fuetit nõ obliisat᷑ misereri illa que uos cungũt ⁊

Expanded text:
 ipsum. Ad hec, si placeret in hiis consilium meum, bona fide consulerem, ut habito pleno et  ipsum. Ad hec, si placeret in hiis consilium meum, bona fide consulerem, ut habito pleno et sufficienti de captivorum liberatione contractu, cum illorum detentio iam vestro non cedat honori, circa predictos vos non multum difficiles exhiberetis ad veniam propter muita, que circumspectio vestra satis advertere poterit per se ipsam. Porro de filiis regni sum et libenter commoda regni procuro eo teste, cui omnis voluntas loquitur et omne cor patet. Inspiret autem Dominus, ut excellentia vestra provideat meliora. Ceterum de Capuanis adicio, quod, cum inter eos sint quidam iuvenes et forte minus prudentes, qui subito facti ferventes et honoris regii zelatores sub umbra vestra pvestro suspenderetis, quas suscitant, questiones. Misericordius tamen et decentius crederetur, ut ob illius reverentiam, qui, cum iratus fuerit, non obliviscitur misereri, illas, que vos tangunt,
Abbreviated transcription (Latin):
me ad aliquod generis retribucionis ĩtendas. Ad het cum dñs. O. int̾ magni cõsilii uir
ꝓbate fidei uir note iurtas existat eius anxilium ĩuoca tamꝙͣ patris cui uolo te cre¬
locutato ꝓut dño placuit negrocio capuan. Nata cccasione de discorbia silioꝵ⁊
quonidã. P. Comicis Celanen de qua gaandis ĩminebat turbatio regioni cum hũcunde
multi pararent᷑ ad guerram ꝑ marchiam camsitũ habui ⁊ fuasi ne cetra turbaret᷑ ci quan¬
cum liant et decũt iuscitia ad libertamdĩt captinos. Cuꝑ eo comes.D. cip. ut diebat ute
magͥtudinis licteras expectabant. Comes añt.¶. qui ꝑ capanori subsidio sansse deuotũ et fui
enis de coementia m̃a penicus defferaret quod ut iux cõscienta la quar nõ expediret honu¬
bus regionis nec ꝓposito quod ĩ cipisscis ꝓ subsidio tene soe nec filio ur̃s suemanere de¬
bet in Remgno.¶ñ deliberauit ad ultimũ ꝙ pͦmicteret mĩã de filiis suis ĩploratin gr̃mm

Expanded text:
me ad aliquod genus retributionis intendis. Ad hec, cum dominus S., vir magni consilii, vir probate fidei, vir note virtutis existat, eius auxilium invoca tamquam patris, cui volo te crerout Domino placuit, negotio Capuano nacta occasione de discordia filiorum quondam P. comitis Celanensis, de qua grandis imminebat turbatio regioni, cum hinc inde multi pararentur ad guerram, per Marsiam transitum habui et suasi, ne terram turbarent, et quantum licuit et decuit, instimagnitudinis litteras expectabant. Comes autem T., qui pro captivorum subsidio satis se devotum et huenis. de clementia vestra penitus desperaret, quod. ut iuxta conscientiam loquar, non expediret hominibus regionis nec proposito, quod incepistis pro subsidio Terre Sancte, nec filio vestro, si remanere deberet in regno. Sane delib
Abbreviated transcription (Latin):
et nõs quidem quia sapienti pauca sufficiunt cõsidertitis om̃ib. bona fide cõsulimꝰ ut
ꝑsuasionib et cõsiliis latoris latoris.p. cnta petitiones sum̃i potisicis nõ exibxats di¬
Iteras uits affeccuose recepimꝰ ⁊ ix petitoris asstũm dibectũ suadet ei ut studeat¬
lericũ nr̃m i a dño pp ĩ dubdiacom ordinatũ ad nos duximꝰ remictemdum. dane
exibuta. adͤ grates nõb̃ assurgimꝰ. licet giticius exticisset nichil nõli fuisse trmsiissum.

Expanded text:
et nos quidem, quia sapienti pauca sufficiunt, consideratis omnibus bona fide consulimus, ut et nos quidem, quia sapienti pauca sufficiunt, consideratis omnibus bona fide consulimus, ut persuasionibus et consiliis latoris presentium circa petitiones summi pontificis vos non exhibeatis distras affectuose recepimus et iuxta petitionis affectum dilectum clericum vestrum a domino papa in subdiaconum ordinatum ad vos duximus remittendum. Sane, exhibita, ad grates vobis assurgimus, licet gratius extitisset nihil nobis fuisse transmissum.
Abbreviated transcription (Latin):
isus extranei. et nosti ꝙ sedm̃ notum et disideriũ tũm ad illius ꝓmotionẽ opera dedi
quo saris ncelligeris cu ꝓmotus. Ceubescat etgo.I. qui cõcrarius p̾sumptuosus nunis
asseruit et nimis cemere p̾sumebat. Uerptam quicꝗd nanus uane retulit euanescat
ĩ aures et tu firmit᷑ teneas et nullatinus dubites ꝙ amicus cuus esse nõ desmam enã
exibeam. et si nõ fallor apud serenicatẽ uram ẽẽ nõ debet mes deuotiõis sinceritas
eius mulla notat᷑ offensa ne sio sit seruidum exiberet ⁊̃ pbe petinionis ĩstancia sic prudent᷑
obripetet ut offeindeiet Roĩem et deum nõ derelimqueret ioffensum. O serenissime lex
quantũ ctidno uĩe iusticie detrabunt huioĩ pecitores qui per cutũuentionũ despemdio nos
ad pupillor ꝓnocant lifioñe. Pplaceat igit magͥtudini mẽ supplicatio mea quatenꝰ sic
e nos quiden nouim et quãplures abii nõ ĩgnorant qualem se ip̃e ad utilicates

Expanded text:
rorsus extranei, et nosti, quod secundum votum et desiderium tuum ad illius promotionem operam dedi, in quo satis intelligeris tu promotus. Erubescat ergo R., qui contrarium presumptuosus nimis asseruit et nimis temere presumebat. Verumtamen quicquid vanus vane retulit, evanescat in aures, et tu firmiter teneas et nullatenus dubites, quod amicus tuus esse non desinam,hibeam, et si non fallor, apud serenitatem vestram esse non debet mee devotionis sinceritas n se sic fervidum exhiberet, quod improbe petitionis instantia non sic imprudenter obreperet, ut offenderet hominem et Deum non relinqueret inoffensum. O serenissime rex, quantum throno vestre iustitie subtrahunt huiusmodi petitores, qui per circumventionum dispendia vos ad pupillorum provocant lesionem! Placeat igitur magnitudini vestre supplicatio mea, quatenus sic Et nos quidem novimus et quamplures alii non ignorant, qualem se iste ad utilitates
Abbreviated transcription (French):
ior est qui ministrat ꝙͣ au ministest et sie qi nchil de prcito p̾sos subatixit abiectio cã fis ꝑ
fueras nõ subiectus fuctus qud nõ sueros a p̾latus exiscens gem̃ino pastoris officio placus es¬

Expanded text:
ior est, qui ministrat, quam cui ministratur, et sic quasi nihil de preterito presens subtraxit adiectio, cum sis, quod ior est, qui ministrat, quam cui ministratur, et sic quasi nihil de preterito presens subtraxit adiectio, cum sis, quod fueras, nam sub
Abbreviated transcription (Latin):
solliatudine uis sperare. Conquereris elyam tibi suppositum ꝓ Nachele. cõ¬
quereris ꝙ manũ dacam marie martha reuocasse uidet᷑. conquereas ad
nultort ce car̃a uocatũ. qui sub ami quomidam alcerius feliat᷑ quiescebas
miłidi screpitũ dorimens. et scudio iugilans regulari. Red inde si habeat de radice iu¬
stitie tua querela ꝓgressum. quia si ꝓbabilic̾ cõqueraris aliquid cibi ꝑ adiectionẽ ut sic
dicam cum tractatu cũ et elyam habeas et Rachelem martham ĩueneris et marĩa existẽs
platioe subiectus. et sublectione p̾latus. Sic eñi os abbas ꝙ̃ monachus esse nõ desinis
unde Elya et martha. Bachel et maria ĩueniũt que sunt sua. cũ ꝑ illius grãm qui
dat om̃ib affluent᷑ et nõ ĩpperat habiindant᷑ habras ⁊̃ quo et illis sacisfiat et istis
Quare nõ est ĩter sorores emulasionis occasio. cum mat̾ia sacissactionis halundet
ce curis ad ministrationis ex ponis ministerio magr efficeris et minoritate cõaesas eo ꝙ ma¬

Expanded text:
sollicitudine vix sperare. Conquereris Liam tibi suppositam pro Rachele; conquereris, quod manum datam Marie Martha revocasse videtur; conquereris ad multorum te curam vocatum, qui sub cura quondam alterius feliciter quiescebas a mundi strepitu dormiens et studio vigilans regulari. Sed vide, si habeat de radice iustitie tua querela progressum; vide, si probabiliter conquereris aliquid tibi per adiectionem, ut sic dicam, subtractum, cum et Liam habeas et Rachelem, Martham inveneris et Mariam, existens prelatione subiectus et subiectione prelatus. Sic enim es abbas, quod monachus esse non desinis. Unde Lia et Martha Rachel et Maria inveniunt, que sunt sua, cum per illius gratiam, qui dat omnibus affluenter et non improperat, habundanter habeas, in quo et illis satisfiat et istis. Quare non est inter sorores emulationis occasio, cum materia satisfactionis habundetpro subiectis te curis administrationis exponis, ministerio magister efficeris et minoritate concrescis, eo quod ma
Abbreviated transcription (Latin):
Romañ ꝓmouit. pporio scio et exꝑunento cõgnoui ꝙ honorib nr̃is sic cotus assistit et aduai¬
licates sic nocuius anelat ꝙ et p̾sentat quẽ legionẽn cõcepit asscũs et exhibet quẽ apud sdt
oplicam subscepit effeum̃. Etce prudens sincericas ecce sincera prudentia ꝙ licet certe sod
beat se p̾sentem. intet quos ices euis subscepisse me faceor iux posse ꝙ pouldubio¬
tanto feruentioris dilectiomis hẽ inĩtium et purioris anuiate argumeñcũ quanto pantio¬
res post teiga ĩuenunt᷑ amia. et carior accurit affectio que absencẽ sequat᷑ annca. Ex¬

Expanded text:
Romana promovit. Porro scio et experimento cognovi, quod honoribus vestris sic totus insistit et ad utilitates sic votivus anhelat, quod et presentat, quem in Legionensem concepit affectum, et exhibet, quem apud sedem apostolicam suscepit effectum. Ecce prudens sinceritas, ecce sincera prudentia, quod, licet Terrebeat se presentem, inter quos vices eius suscepisse me fateor iuxta posse. tanto ferventioris dilectionis habebit indicium et purioris amicitie argumentum, quanto pauciores post terga inveniuntur amici et rarior occurrit affectio, que absentem prosequatur amicum.
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipem ꝑsuasionib et supplicacioib ꝓmouanda. Et quidem ut de cõaimgenaib nil asi¬
mieterẽ. nec sine hiis que gratant᷑ accipiunt hodie aures maior uacius iepucaret ĩcõ¬
spettu pͥnapis post beniuolentie ne dicam adulaciõis pairatoniũ peticione obtuli pces abioci
et quicꝗd supplicacio potuit sum exꝑtus. Rrtãty si rigor pͦrdenas ĩualuit ꝙ petios ob¬
iecta repulsa ĩcentionẽ petencs abietit canse pencioĩs illuxit et expbauit i stancia sup¬
płicantis. Non igit ĩpucet᷑ amico si sic rogatus obduruit quod emolłir nõ potint sollicicũ¬
dine rogacoris. O het nouerias ꝙ de . id ꝓ certo tenet᷑ quod apud nos dubũ habebat᷑

Expanded text:
principem persuasionibus et supplicationibus promovenda. Et quidem, ut de contingentibus nil omitterem nec sine hiis, que gratanter accipiunt hodie aures maiorum, vacuus reputarer in conspectu principis, post benevolentie, ne dicam adulationis, preparatorium petitionem obtuli, preces adieci et, quicquid supplicatio potuit, sum expertus. Verumtamen sic rigor presidentis invaluit, quod petitis obiecta repulsa intentionem petentis elisit, causam petitionis illusit et exprobravit instantiam supplicantis. Non igitur imputetur amico, si sic rogatus obduruit, quod emolliri non potuit sollicitudine rogatoris. Ad hec noveritis, quod de .. id pro certo tenetur, quod apud vos du
Abbreviated transcription (Latin):
emisse uemdacis p̾tium ĩ nalicatẽ sui dm̃i cõu̾surum. alsit absit ut ad manꝰ iespiciamꝰ
amia code cõtempti absit ut sit onuacie nt̃e dura codictio cu honoies nõ bonera ꝓut
bot bona sperent ꝓuemre de pace hii sacis ĩcelligunt qui discenina gueri sense¬
tunt Cum ergo illius qui paas ẽ antor mõe geratis ĩ ceres p̃is deo ⁊ saluce poyu¬
li xp̃iani ad ea que ad paos sunt sc̃ĩtas ur̃a ꝓuideat ut nõ ieim fiãt q̃ de nr̃s labiĩs ꝓressotit.¬

Expanded text:
itis, vendatis, pretium in utilitatem vestri domini conversuri. Absit, ut ad manus respiciamus amici, corde contenti. Absit, ut sit amicitie nostre dura condicio, cum honores, non onera, prout ot bona sperantur provenire de pace, hii satis intelligunt, qui discrimina guerre senserunt. Cum ergo illius, qui pacis est actor, vicem geratis in terris, pro Deo et salute populi sic ea, que ad pacem sunt, s
Abbreviated transcription (Latin):
Ce indetͣ illud salucatiõis alloquñt ꝙ de ĩtimus codis affãb anna pagina quodlamodo ni¬
lerãt ad amicu. In quo quidem et quantũ obligationis exunde cõatioerit. status p̾reria
testor e pura ꝓtestacione cõficeor mne tibi ex plurib debicor̃e abfit eñi me lapsum ĩ aus¬
resse memorte ut illud indear oblunoni dedisse quod m ꝓbate amiane fedus astiriusit
absit me tance ĩgintitudinis uitiũ ĩqrrisse ut ciddas abicasse post teiga que. de tua lile¬
ralitate recepi eo maxime ꝗtͦ quo spes recribucionis ademerat sterilis et adiisa fortuna
cum noti manũ subteaxerant cm nõ sperabat᷑ cõsolacionis ienedium ĩ adu̾sis. Rd
muaras ꝙ ad huc nullus benefiai indius a nob de te ĩ pouꝑtaas manente olsans ꝑus

Expanded text:
sse videtur illud salutationis alloquium, quod de intimis cordis affectibus amici pagina quondam tulerat ad amicum. In quo, quid et quantum obligationis contraxerit status preteriti rotestor et pura protestatione confiteor me tibi ex pluribus debitorem. Absit enim me tantum lapsum incurrisse memorie, ut illum videar oblivioni dedisse, quem mihi probate amicitie fedus astrinxit; absit me tante ingratitudinis vitium incurrisse, ut credar abiecisse post terga ea, que de tua liberalitate recepi eo maxime tempore, quo spem retributionis ademerat sterilis et adversa fortuna, cum noti manum subtraxerant, cum non sperabatur consolationis remedium in adversis. Sed miraris, quod adhuc nullius benef
Abbreviated transcription (Latin):
cõfusionis iduxit ohpbriũ / cum istancia calium tobur cõsciencie ius iam flxetit ad oceden¬
dum eum nõ fuisse regaoac rgrifidelem ex quo udet ut asserit nexum cu̾dam ꝑplexita¬
te nõ patiat᷑ ĩtegritas et sic credentis reuerentia metait sed ueritatis existentia nõ sor¬
midat ueri suꝑ hiis tecurit᷑ ad tale remediũ ut ip̃m amia reuerentia uri ad gr̃am mi¬
sericordie ĩ cibdrieat. Unde a me cum sim unus ex Riis quos diligit aĩa nr̃a pestuliuit ut
scriberem et scribo desideins semꝑ illum uos habere p̾ oculis qͣui cum iratus fuerit noꝵ
obliuiscit᷑ misereri. Eigo si placet parecit ei uẽ mãsnetudinis ianua ut ĩcelligat quid
ꝓ eo apud amicũ ĩcerpellat amicus. ad hec pat̾ qñ aliqui ꝓut uolunt nõ cam cõrigendoꝵ
excessus quã manus cõsiderat cõrectoris post uugam et uinũ nane memores sacis et ola
actendentes ꝙ si culpa nõ esset locum nema nõ haltiet. Adicio ut solliatudinis ñe p̾scriptio

Expanded text:
confusionis induxit opprobrium, cum instantia talium robur conscientie vestre iam flexerit ad credendum eum non fuisse regi ac regno fidelem. Ex quo videtur, ut asserit, nexum cuiusdam perplexitatie non patiatur integritas, et sic credentis reverentiam metuit, sed veritatis existentiam non formidat. Verum in hiis recurrit ad tale remedium, ut ipsum amici vestri ad gratiam vestre misericordie introducant. Unde a me, cum sim unus ex hiis, quos diligit anima vestra, postulavit, ut scriberem, et scribo desiderans semper illum vos habere pre oculis, qui, cum iratus fuerit, non obliviscitur misereri. Ergo, si placet, pateat ei vestre mansuetudinis ianua, ut intelligat, quod pro eo apud amicum interpellat amicus. Ad hec, pater, quoniam aliqui, prout volunt, non tam corrigendorum excessus quam manus considerant correctoris, post virgam et vinum manne memores sitis et olei, attendentes, quod, si culpa non esset, venia locum non haberet.
Abbreviated transcription (Latin):
troq feliab itaq lecor anspiciis qm̃ sic̃ ĩtelligo ꝓsperitas cibi plenis uocis arridet .q. d
ut habiundatius cius defideriis saciffiat. de me illud idem ĩsimuo cue sinceritatis aẜ¬
appłicnẽre. lectoris cum nõ habeat par ĩ parem ĩpertũ et si ua nõ cederet rolaciui appła¬
usus ĩstantia dicerem ĩfecior ad maiotem. Cerer totũ illud ꝙ eidem ep̃le tenor obculit y¬
maginario ꝓuite recepit ranio diligent᷑ discussit et memoria fidelit᷑ cõmeidanit. td
responso suꝑsedere cõpellor ꝙ ex alterius fucto suspemdit᷑ et exdubio dependet euentu
ad hec quia ferre nõ potuit anis diligenas ut ĩ plena humilitate ac dulcedinẽ sicteras
manus molentes extemderet ad mictentẽ sine ĩuiria remictunt᷑ am collerabilius sit

Expanded text:
m, sicut intelligo, prosperitas tibi plenis votis arridet, sed ut habundantius tuis desideriis satisfiat, de me illud idem insinuet tue sinceritatis afapplicuere lectoris, cum non habeat par in parem imperium et, si uti non crederer relativi applausus instantia, dicerem inferior in maiorem. Ceterum totum illud, quod eiusdem epistole series obtulit, imaginatio prompte recepit, ratio diligenter discussit et memoria fideliter reservavit. Sed responso supersedere compellor, quod ex alterius a facto suspenditur et ex dubio dependet eventu. Ad hec, quia ferre non potuit animus diligentis, ut in plenas humilitate ac dulcedine litteras manus violentas extenderet, ad mittentem sine iniuria remittuntur, cum tolerabilius sit
Abbreviated transcription (Latin):
ad huc experiar ut affcũs plenioris possibilitatis ꝓsequat᷑ sscum. Lam̃ delilititũ erat
de regressuĩ lampanĩa cuiꝰ deliberacionis com̃ nõt .S. deuotus ur̃ adq fidelis uob expͥme¬
ie poterit uiua uoge receptis aũt licteris ur̃is et ĩcelletos que prudent᷑̾ ꝓpofuit idem
⁊ cõtinencia ur̃a petimus certificar frequent᷑ et ut de nr̃a ur̃s desiderio saciffiat. fin¬
ficamꝰ nos ꝑ dei gñim giata cõporis sospitate iugere. Simgͣ ꝙ nõ ꝓficet᷑ ĩ neguotis.¬

Expanded text:
adhuc experiar, ut affectus plenioris possibilitatis prosequatur effectum. Sane deliberatum erat de regressu in Campaniam, cuius deliberationis causam notarius S., devotus noster atque fidelis, vobis exprimere poterit viva voce. Receptis autem litteris vestris et intellectis, que prudenter proposuit idem tra petimus certificari frequenter, et ut de nostra vestro desiderio satisfiat, significamus nos per Dei gratiam grata mentis
Abbreviated transcription (Latin):
casue exigas et liberes terta illanz in qua salut̃e humanu generis opertr efnꝑ¬
ulasaris et dei tui non uindicabis ĩ urras tam acibres ci hereditatẽ tuoꝵ manus ĩiasoris
extendi nõ pateris et patieris hereditatis domimice tanto ip̃e detempcores nõ igit i do
piculose dissimules ꝙ iuste nõ tolleues in hone pumignẽt to tinim od an cõtumchta aea¬
toris acedat ne gelus fidei xp̃iane ut sie forti manu et brafio extenso terte memorate
subuemas quod ĩsinuato nõb tue subuentiõs ꝓrosico ance suciem abiori ce seuctuose po¬
namus exemplar in cuis landib gliantes tibiqs acciscat cumulus meritori nõ solũ i his
me feceris ꝑ ce ip̃m sed ex aliis eña que facti tui sumlitudine assequent. Item surer
Inceris fili carissume fulgebat affãb et feruenas animi desideriũ eodem¬
ceponebat pogina ꝙͦ misisti deuotione plena et humilitate nõ nacua que dini benefico

Expanded text:
terne. Exurgas et liberes terram illam, in qua salutem humani generis operatus efensas ulcisceris, et Dei tui non vindicabis iniurias tam atroces? Ad hereditates tuorum manus invasorum extendi non pateris, et patieris hereditatis dominice tanto tempore detentores? Ne igitur in Deo periculose dissimules, quod iuste non tolerares in homine, pungat cor tuum tui contumelia creatoris, accendat te zelus fidei Christiane, ut sic in forti manu et extento brachio terre memorate subvenias, quod insinuato nobis subventionis tue proposito ante faciem aliorum te fructuose ponamus exemplar in tuis laudibus gloriantes, tibique accrescat cumulus meritorum non solum ex hiis, que feceris per te ipsum, sed ex aliis etiam, que facti tui similitudine subsequantur. Datum Laterinceris, fili karissime, fulgebat affectibus et ferventis animi desiderium exponebat pagina, quam misisti, devotione plena et humilitate non vacua, que, dum percepto
Abbreviated transcription (Latin):
entabin placoꝵ m̃ mña et feum̃ m̃tut p̾scatia et multitudimis homm qi ad colloquiu
uenerant se ductuꝵ in uxorem fibam legitim̃a iegis eiusdem iure uiramda aligiãe
fuemauit . Sor̃ ꝓbabili p̾sumptione cenem ꝙ a dño factũ est istut ut tione qr deqĩ epa¬
ce te sucessus execludat quo p̾cõcepte spei p̃ludia ꝓmisirunt od sui eestounticionẽ ngr¬
cii tuum et aliort iegum et pͥncipum nõs ip̃e filius sum̃i regis accemdat qui de po¬

Expanded text:
et fratrum nostrorum presentia et multitudinis hominum, qui ad colloquium venerant, se ducturum in uxorem legitimam filiam regis eiusdem iurisiurandi religione firmavit. Sane probabili presumptione tenemus, quod a Domino factum est istud, ut votis fidelium optate rei successus exolvat, quod preconcepte spei preludia promiserunt; ad sui restaurationem negotii tuum et aliorum regum ac principum animos ipse filius summi regis accendet, qui de se
Abbreviated transcription (Latin):
abiam pescilenti deseriuire cõcui su eosq qui detinent᷑ hĩc inde ĩhumañ uaactari captiuos
Etquidem sic discordie malum ĩualuit ꝙ nõ discernit᷑ eidenci iudiao que pars ꝓuicie
nõ sit obmnoxia malo culpe uł pene. icec mucis furit ĩgnis uenait manus itipit. pupillo
nõ partit᷑ net iempit̾ uidua sacris ieuerencia nõ habet᷑. Iuꝑ bĩis aũt ad ẜibebimꝰ cantelam
pio posse auationẽ expectantes ab illo qui habet pleña ĩ potãte medelam.ptrecum om̃
aretissimo caroers ⁊̃ libere auistodie domib.ad quale quale ip̃õꝵ. sollatiũ udet eidem idspit¬
tiuia modertiõe ꝓuissum. hec aũt sccibiꝰ nõ ut misst mimisterio aliꝑd asccibat᷑. sed ut me

Expanded text:
aliam pestilenti desevire concursu, eos quoque, qui detinentur, hinc inde inhumane tractari captivos. aliam pestilenti desevire concursu, eos quoque, qui detinentur, hinc inde inhumane tractari captivos. Et quidem sic discordie malum invaluit, quod non discernitur evidenti iudicio, que pars provincie non sit obnoxia malo culpe vel pene. Ecce, mucro furit, ignis vorat, manus rapit, pupillo non parcitur, non excipitur vidua, sacris reverentia non habetur. Super hiis autem adhibemus cautelam pro posse, curationem expectantes ab illo, qui plenam habet in potestate medelam. Precum enimartissimo carcere in libere custodie domibus ad qualequale ipsorum solacium videtur eisdem respectiva moderatione provisum. Hec autem scribimus non, ut missorum minister
Abbreviated transcription (Latin):
erstrimus. nos irer ĩpositũ ꝓsecutos officio¬
qiunca feria post occabas pentecõstes deo p̾duce oancũa ĩdolumos ꝑuenisse
qua quidam ambasciatores rectoꝵ sotieratis cuutatio lombardie se nĩs cõspc¬
tui p̾sentarũt. Sañ cum mantue multa iacciet tiroba laiguentũt. et lam¬
gor plus folico esset ad mortem. nos looi suspectam halentes ꝯxianei
quem sentiebant domestia experimento nociiũ adiuimus dixiam quetentes auxilium aeris
mehoras. ubi cõuenientib mũtiꝰs euitatũ sotietatis p̾dc̃. ꝓposins petiuõib ꝓ panrte dñi ⁊̃¬
nolebant deliberationẽ reciere. festum beati Iacobi ꝓximo futurũ p̾fiximus terminũ respõ¬
demdi. Noi ne beatitudinẽ uñm misertaibilis status ꝓuincie laceat nõ absq cubatiõe ꝑfeemꝰ
ꝙ in nr̃i ꝓsecutiõe itineris quntates ĩ renmꝰ ĩuic̃ hestili se la cessere gladio et una adusus

Expanded text:
erferimus nos iter impositum prosecutos quinta feria post octavam Pentecostes Deo preduce Mantuam incolumes pervenisse, in qua quidam ambassatores rectorum societatis se nostro conspectui presentarunt. Sane cum Mantue multa iaceret turba languentium et lanuor plus solito multis esset ad mortem, nos locum suspectum habentes extraneis, quem sentiebant domestici experimento nocivum, adivimus Brisciam querentes remedium aeris mitioris. Ubi convenientibus nuntiis omnium civitatium volebant deliberationem recurrere, festum beati Iacobi proxime futurum prefiximus terminum respondendi. Verum ne beatitudinem vestram miserabilis status provincie lateat, non absque turbatione i prosecutione itineris civitates invenimus invicem se hostili lacessere gladio et unam adversus
Abbreviated transcription (Latin):
I cufim inte cue dirigis ad ietutes.: et bonoꝵ iinors cetines honestatem neficia multa.¬
s ꝓbont nestigia sequeris ĩplort cõfortiũ fugiemdo. situas actus muilli fideis nesiaa mult¬
copiã nemdicare quoꝵ siuis ad maiora ꝓueniens si lomgo ꝙͥxͦ ĩ illis studuers et ꝑlecta
tue menti sernaneris in thescunis. Otudeas ĩgit᷑ uelxment᷑ quia cibi nõ deficiet nr̃a
agressus ⁊ saris Curralem illum que siui qũe dalignit aĩa mea que siui et nõ m̃emico¬

Expanded text:
rsum vite tue dirigis ad virtutes et bonorum virorum retines honestatem, si proborum vestigia segueris, improborum consortium fugiendo, si tuos actus nulla fcopiam vendicare, quorum sententiis ad maiora pervenies, si longo tempore in illis studueris et perlecta tue mentis servaveris in thesauris. Studeas igitur vehementer, quia tibi non deficiet nostrarum Ingressus Cesaris curia