comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nus exigitur de me portorium. Passis uelis & passis manubus di¬
s to quod est pando passum uete resdixer uoil¬
unt non pans & cum praepositione ex passum non ex pan¬
sum. Cecilius in sinaristosis heri ueto prospexisse eum se ex teg¬
esse mulier passo dicitur quasi porrecto & expanso & passis mani¬
bus & uelis passis dicimus quod significat diductis atque distentis.
taque Plautus in milite glorioso a littera in .e mutata pro cõ¬
positi uocabuli more dispessis dicit pro eo quod est dispassis. Cre¬
do ergo istoc exemplo tibi esse eundum ettra portam dispessis
cronicis scriptum est olimpiade proxima coronatum esse
exitum habuit miserandum & mirandum cum iam natu gran¬
dis artem athleticam desiss& iterque facer& forte solus in socis¬
italiae siluestribus quercũ uidit proxime uiam patulis in parte
media ramis hiantem tum experiri uolens credo etiam tunc
an ullae sibi reliquae uires adessent immissis cauernas arbo¬

Expanded text:
nus exigitur de me portorium. XV Argument Passis velis nus exigitur de me portorium. XV Argument Passis velis o quod est pando passum veteres dixerunt, non pansum, et cum ex praepositione expassum, non expansum. Caecilius in Synaristosis: Heri vero prospexisse eum se ex tégesse mulier passo dicitur, quasi porrecto et expanso, et passis manibus et velis passis dicimus, quod significat diductis atque distentis. Itaque Plautus in Milite Glorioso, a littera in e mutata per compositi vocabuli morem, dispessis dicit pro eo, quod est dispassis: Credo égo istoc exronicis scriptum est Olympiade LXII primum coronatum esse, exitum habuit e vita miserandum et mirandum. Cum iam natu grandis artem athleticam desisset iterque faceret forte solus in locisItaliae silvestribus, quercum vidit proxime viam patulis in parte media rimis hiantem. Tum experiri, credo, etiam tunc volens an ullae sibi reliquae vires adessent, inmissis in cavernas arbo
Abbreviated transcription (Latin):
uoluptate quae maxime dulcedine sensum mouer& summum
bonum ponere. Dignor quoque & uereor & confiteor & testor ha¬
bita sunt in uerbis communibus sicut in uitgilio illa dicta sunt.
Conuigio anchisa ueneris dignate superbo. Et cursusque dabit
ueneata sacerdos. Confessi autem eris de quo facta confessio est
in duodecim tabulis scriptum est his uerbis. aeris confessi reb¬
usque iudicatis triginta dies iusti sunt. Item ex usdem tabulis
id quoque est: Quae si erit testarier libripensue fuerit intestim
eut q metellum numidicum in libro accusationis in uale¬
rium Messalam tertio noue dictum esse annotauimus. Uer¬
ba ex oratione eius haec sunt. cum se se scir& in tantum crimen
uenisse atque socios ad senatum questum flentes uenisse sese ma
uidebatur graeca figura dictum graeci enim dicunt cis ÷ tpo&
roauoꝑsUΙΟ Id significat exegit me pecuniam. Quod si id
uidetur. Ego illud minus nhilo exigor portocium. idest nihilomi¬

Expanded text:
voluptate quae maxima dulcedine sensum moveret summum bonum ponere. Dignor quoque et veneror et confiteor et testor habita sunt in verbis communibus. Sic illa in Vergilio dicta sunt: Coniugio, Anchisa, Veneris dignate superbo, et: cursusque dabit venerata secundos. Confessi autem aeris, de quo facta confession est, in XII. Tabulis scriptum est his verbis: Aeris confessi rebusque iure iudicatis XXX. dies iusti sunto. Item ex isdem tabulis id quoque est. Qui se si erit testarier libri pensve fuerit, ni testGraecis mutuatus est. APUT Q. Metellum Numidicum in libro accusationis In Valerium Messalam tertio nove dictum esse adnotavimus. Verba ex oratione eius haec sunt: Cum sese sciret in tantum crimen venisse atque socios ad senatum questum flentes venisse, sese pevidebatur Graeca figura dictum; Graeci enim dicunt: εἰσεπράξατό με ἀργύριον, id significat exegit me pecuniam. Quod si id videtur: Ego illúd minus nihilo éxigor portórium, id est nihilomi
Abbreviated transcription (Latin):
cum paruo praiesidio extra muros erant aggredi atque uastare &¬
absumere igni parabã. In his aedibus erat inemoratissima illa im¬
ago hyalisi protogenis manu facta illustris pictoris. Cuius operis
pulchritudinem praestantiamque ita procitus thodus inuidebat.
ittunt rhodii legatos ad Demetrium cum his uerbis: quae ma¬
lum inquiunt ratio est ut tu imaginem istam uelis incendio
aedium facto disperdere. Nam si nos omnes superaueris ac oppi¬
dum hoc totum coeperis imagine quoque illa integra & incolu¬
mi per uictoriam potieris. Sin uero nos uincere ossidendo nequi¬
ueris petimus consyderesne tur pe tibi sit quia non potueris bel¬
lo rhodios uincere bellum cum Protogene mortuo gessisse.
oc ex legatis audiuit oppugnatione desita & imagini & cinitati
uodum insulam celebritatis antiquissimae oppidumque
in ea pulcherrimum ornatissimumque ossidebat oppu¬
gnabatque demetrius dux aetatis suae inclitus cu a peritia
disciplinaque faciendi ossidu machinarumque solertia ad capi¬

Expanded text:
cum parvo praesidio erant, adgredi et vastare atque absumere igni parabat. In eis aedibus erat memoratissima illa imago Ialysi, Protogenis manu facta, inlustris pictoris, cuius operis pulchritudinem praestantiamque ira percitus Rodiis invidebat. Mittunt Rodii ad Demetrium legatos cum his verbis: Quae, malum, inquiunt, ratiost ut tu imaginem istam velis incendio aedium facto disperdere? Nam si nos omnes superaveris et oppidum hoc totum ceperis, imagine quoque illa integra et incolumi per victoriam potieris; sin vero nos vincere obsidendo nequiveris, petimus consideres ne turpe tibi sit, quia non potueris bello Rodios vincere, bellum cum Protogene mortuo gessisse. Hoc ubi ex legatis audivit, obpugnatione desita et imagini et civitati RODUM insulam celebritatis antiquissimae oppidumque in ea pulcherrimum ornatissimumque obsidebat obpugnabatque Demetrius, dux aetatis suae inclutus, cui a peritia disciplinaque faciendi obsidii machinarumque sollertia ad capi
Abbreviated transcription (Latin):
to purpura amplior aliquot hominibus quam dus immortalibus
TRE ac diserte Cecilius hoc subditiuo scripsit. Nam i sũt
inimici pessimi fronte hilaro corde tristi quos neque ut
apprehendas neque ut mitas scias. rios uersus ego cum de quodã
istiusmodi homine sermones essent in circulo forte iuuenum
eruditorum dixi tum de grammaticorum uulgo quispiam no¬
biscum ibi assistens non sane ignobilis Quanta inquit licentia au¬
diaciaque cecilius hic fuit cum fronte hilaro non fronte bilara
dixit & tam immanem solȩcisinum nihil ueritus est. lmmo in¬
quam potius nos& quam audaces & quam liceates sumus qui fron¬
temimptobe in docteque non urili genere dicimus cum &ratio

Expanded text:
to, purpura amplior aliquot hominibus quam dis inmortalibus to, purpura amplior aliquot hominibus quam dis inmortalibus  appellavit. VERE ac diserte Caecilius hoc in Subditivo scripsit: Nam hi súnt inimici péssumi, fronte hílaro, corde Trísti, Quos néque ut adprendas néque uti dimittás scias. Hos ego versus, cum de quodam istiusmodi homine sermones essent, in circulo forte iuvenum eruditiorum dixi. Tum de grammaticorumgranlnaticorum volgo quispiam nobiscum ibi adsistens non sane ignobilis, Quanta, inquit, licentia audaciaque Caecilius hic fuit, cum fronte hilaro, non fronte hilara dixit et tam inmanem soloecismum nihil veritus est! Immo, inquam, potius nos et quam audaces et quam licentes sumus, qui frontemfiontem inprobe indocteque non virili genere dicimus, cum et ratio
Abbreviated transcription (Latin):
de cenarum atque luxuriae ex probatione qua usus est cum le¬
gem liciniam de sumptu minuendo suasit.
um legeremus orationem ueterem fauorini non indiserti ui¬
ri: qua oratione totum ut meminisse possemus odio esse her¬
cle istiusmodi sumptus atque uictus perdidicimus. Uerba quae ap¬
posuimus fauorini haec sunt. Praefecti popine atque luxuriae ne¬
gant cenam lautam esse nisi cum libentissime edis. Tum aufera¬
tur & alia esca melior atque amplior succenturietur is nũc flos ce¬
nae habetur inter hos quibus & fastidium pro facetis procedit qui
negant ullam auem praeter ficedulam totam comesse opportere.
Caeterarum auium atque altilium nili tantum apponatur
ut cluniculis inferiore parte saturi fiant conuiuium putant
mopia sordere. Superiorem partem auium atque altilium qui
edunt eos palatum habere. si proportione crescit luxuria &¬
crescere uidere quid relinquitur nisi uti deliberari sibi cena
ibeant ne edendo defatigentur quando stratus auro argẽ¬

Expanded text:
cenarum atque luxuriae obprobratione, qua usus est cum legem Liciniam de sumptu minuendo suasit. CUM legeremus orationem veterem Favoni, non indiserti viri, qua oratione totum, ut meminisse possemus odio esse hercle istiusmodi sumptus atque victus, perdidicimus. Verba haec, quae adposuimus, Favoni sunt: Praefecti popinae atque luxuriae negant cenam lautam esse, nisi cum lubentissime edis, tum auferatur et alia esca melior atque amplior succenturietur. Is nunc flos cenae habetur inter istos quibus sumptus et fastidium pro facetiis procedit, qui negant ullam avem praeter ficedulam totam comesse oportere; ceterarum avium atque altilium nisi tantum adponatur, ut a cluniculis inferiore parte saturi fiant, convivium putant inopia sordere, superiorem partem avium atque altilium qui edint, eos palatum parum delicatum habere. Si proportione pergit luxuria crescere, quid relinquitur, nisi ut delibari sibi cenas iubeant, ne edendo defetigentur, quando stratus lectuls auro, argen
Abbreviated transcription (Latin):
bus caeteris put& ac deinceps quo quenque in loco & honore po¬
nat his uersibus suis demonstrat. Multos incertos certare hanc
rem uidemus. Palmam poetae comico cui deferant. Cum meo
iudicio errorem dissoluam tibi ut contra siquis sentiat nihil sẽ¬
tiat. Cecilio palmam statuo comico. Plautus secundus facile¬
exuperat omnes. Deinde Neuius qui seru& praetio intertio est¬
i erit quod quarto detur dabitur licinio. Post insequi Liciniũ
facio accilium. in sexto consequitur hos Terentius.: Turpiliusse¬
ptimum: Trabea octauum obtin&. Nono loco esse facile facio
luscium. Decimum addo antiquitatis causa Ennium
de neque absone finxit recẽtatur pro eo quod grȩc dicunt
CIQUE GI idest denuo nascitur atque iterum fit recens.
Uersusm quibus hoc uerbũ est ii sunt lamiam albicascit ꝑhoebul
& recentatur commune lumen hominibus & uoluptas. Idem Ma¬
cer in usdem miruambris edulcare dicit quod est dulcius te¬

Expanded text:
tare ceteris putet, ac deinceps quo quemque in loco et honore potare ceteris putet, ac deinceps quo quemque in loco et honore ponat, his versibus suis demonstrarem videmus, palmam poetae comico cui deferant. Hunc meo iudicio errorem dissolvam tibi, ut, contra siquis sentiat, nil sentiat. Cecilio palmam Statio do comico. Plautus secundus exuperat caeteros. Dein Nevius, qui servet, pretio in tertio. Si quid quarto detur, dabitur Licinio. Post insequi Licinium facio Atilium. In sexto consequitur hos Terentius. Turpilius septimum, Trabea octavum, nono loco esse facile facio Lucium. Decimum addo antiquitatis causa Enniumde neque absone finxit recentatur pro eo, quod Graeci dicunt ἀνανεοῦται, id est denuo nascitur atque iterum fit recens. Versus, in quibus hoc verbum est, hi sunt: Iam iam albicascit Phoebus et recentatur Commune lumen hominibus voluptatis. Idem Matius in isdem Mimiambis edulcare dicit, quod est dulcius re
Abbreviated transcription (Latin):
eam postero die repente in eum locum in quo ipse cum amicis ess&
immitter& Admissis deinde amicis postridie uisum sibi esse ait
in quietem ceruam quae periiss& ad se reuerti. Et᷑ prius consue¬
uerat quod opus essꝙ facto prȩdicare: Tum Sertorio quod impera¬
uerat significante cerua emissa incubiculum Sertorii intro¬
rupit. Clamor factus & orta admiratio est. eaque hominum bar¬
harorum cre dulitas Sertorio in magnis rebus magno usui fuit.
sciuisse quanquam id genus hominum ess& mobilissimum.
nimis longe distantibus fuerunt aetatibus. Nam Nellanicus ini¬
tio belli peloponensiaci fuisse quinque & sexaginta annos natus
uidetur. Nerodotus tres & quinquaginta Tucidides quatragin¬
ta. Scriptum hoc est in libro undecimo Pamphilae.
canus sedicus in libro quem de poetis scripsit de comicis
latinis iudicauerit
NIEITIUS in libro quem scripsit de poetis quid de his sen¬

Expanded text:
pente in eum locum in quo ipse cum amicis esset pente in eum locum in quo ipse cum amicis esset inmitteret. Admissis deinde amicis postridie, visum sibi esse ait in quiete cervam quae perisset ad se reverti et, ut prius consuerat, quod opus esset facto praedicere; tum servo quod imperaverat significat, cerva emissa in cubiculum Sertorii introrupit, clamor factus et orta admiratio est. Eaque hominum barbarorum credulitas Sertorio in magnis rebus magno usui fuit. scivisse, quamquam id genus hominum esset mobilissimum.nimis longe distantibus fuerunt aetatibus. Nam Hellanicio belli Peloponnesiaci fuisse quinque et sexaginta annos natus videtur, Herodotus tres et quinquaginta, Thucydides quadraginta. Scriptum est hoc in libro undecimo Pamphilae.us Sedigitus, in libro quem De Poetis scripsit, de comicis Latinis iudicarit. SEDIGITUS in libro quem scripsit De Poetis, quid de his sen
Abbreviated transcription (Latin):
compositas pro ueris legebat & somnum simulabat & falsal re¬
ssigiones conferebat siquid istat res eum apud militum am¬
mos aduitabant. Illud adeo Sectorii nobile est. Cerua alba ex¬
imiae pulchritudinis & uiuacissimae celeritatis a lusitano
ei quodam data est. tianc sibi oblatam & instinctam Dianae
numine colloqui secum monereque & docere quae utilia fa¬
ctu essent persuadere omnibus instituit. At siquid durius ui¬
debatur quod imperandum militibus for& a cerua sese monitũ
praedicabat. Id cum dixerat uniuersi tanquã si deo libentes pa¬
rebant. Ea cerua quodam die cum incursio ess& hostium nunci¬
ata festinatione actumultu consternata in fugam se pro ru¬
pit. atque in palude proxima delituit & postea requisita peru¬
sse credita est. Neque multis diebus post inuentam esse ceru¬
am Sextorio nunciatut. Tum qui nunciauerat iussit tace¬
re ac necui palam dicet & interminatus est praece pitque il

Expanded text:
compositas pro veris legebat et somnium simulabat et falsas recompositas pro veris legebat et somnium simulabat et falsas religiones conferebat, si quid istae res eum apud militum animos adiuvabant. Illud adeo Sertori nobile est: Cerva alba eximiae pulchritudinis et vivacissimae celeritatis a Lusitano ei quodam dono data est. Hanc sibi oblatam divinitus et instinctam Dianae numine conloqui secum monereque et docere quae utilia factu essent, persuadere omnibus institit ac, si quid durius videbatur quod imperandum militibus foret, a cerva sese monitumnonitum praedicabat. Id cum dixerat, universi, tamquam si deo, libentes parebant. Ea cerva quodam die, cum incursio esset hostium nuntiata, festinatione ac tumultu consternata in fugam se prorupitproruptit atque in palude proxima delituit et frustra requisita perisse credita est. Neque multis diebus post inventam esse cervam Sertorio nuntiatur. Tum qui nuntiaverat iussit tacere, ac ne cui palam diceret interminatus est, praecepitque ut
Abbreviated transcription (Latin):
que eo rex familiariter rhediens nocte ab eiuscena canibus
a quodam emulo imimisis dilaceratul est & ex his mulieribus morsse¬
cuta est. Sepu lchrum autem eius & memoriam macedones eo digni¬
ti sunt honore ut in gloriae quoque loco predicarent outoo ti&
in eorum terra fors. Quamobrem cum legati ad eos ab ate uien¬
sibus missi petiuissent ut ossa athenas in tertam illuis parriam
permitterent transferri. maximo consensu macedones in ea
RAESTANTISSIMOS uitẽ prudentia moribus louis filios pot¬
tat appellauerunt: ut aca̾cum. Minoa. & Sarpedona. fe¬
rocissimos & immanes & alienos ab omni humanitate tanquã
e mati genitos tiepturni filios dixerunt. ciclopa & cerciona &
ait tusenat istmulamenitis quibus ad barbatos milites contin¬
et olois ordinandosque sibi uitebatut.non u¬
C ERTORIUS ur acer egregiusque dux  utendi regendi¬
dba que exexcitus peritus fuit. is in temporibus difficillimis
mentiebatur ad milites si mendacium prodess& & luteras

Expanded text:
que eo rex familiariter, rediens nocte ab eius cena, canibus a quodam aemulo inmissis dilaceratus est et ex his vulneribus mors secuta est. Sepulchrum autem eius et memoriam Macedones eo dignati sunt honore, ut in gloriae quoque loco praedicarent: οὔποτʼ ἂin eorum terra foret. Quamobrem cum legati ad eos ab Atheniensibus missi petissent ut ossa Athenas in terram illius patriam permitterent transferri, maximo consensu Macedones in ea restantissimos virtute, prudentia, viribus Iovis filios poete appellaverunt, ut Eacum, Minoa, et Sarpedona; ferocissimos et immanes et alienos ab omni humanitate, tanquam e mari genitos, Neptumni filios dixerunt, Ciclopas et Certiona et menticiisque simulamentis quibus ad barbaros milites continendos conciliandosque sibi utebatur. SERTORIUS, vir acer egregiusque dux, et utendi regendique exercitus peritus fuit. Is in temporibus difficillimis et mentiebatur ad milites, si mendaciumn prodesset, et litteras
Abbreviated transcription (Latin):
scer& coloresque mutar&. Tum ego intercessi & uade inquã
nunc & habeto ad tequirendum triginta dies. postquam in¬
ueneris repete nos Atque ita hominem nulli rei ad indagan¬
dum uocabulum quo rescinder& functionem fictam dimisimus
De uobantario & admirando interitu uirguũ milesiarum.
Iutarctios in librorum quos mrlixlicꝰ inscripsit
primo cum de morbis disserer& in animos hominum
incidentibus uirgines dixit milesu nominis ferme quod tum
in ea ciuitate erant repente sine ulla euidenti causa uolunta¬
tem coepisse obeundae mortis ac deinde plurimas uitam susp¬
endio amisisse id cum acuder& in dies crebrius neque anim¬
is earum mori perseuerantium medicina adhiberi quir& de¬
creuisse milesios ut uirgines quae corporibus suspensis demor¬
tuȩ forent ut eae omnes nudae cum eodem laqueo qui es¬
sent praeuinctae efferrentur. Post id decretum uirgines

Expanded text:
sceret et colores mutaretmnutaret, tum ego intercessi et Vade, inquam, sceret et colores mutaretmnutaret, tum ego intercessi et Vade, inquam, nunc et habeto ad requirendum triginta dies; postquam inveneris, repetes nos. Atque ita hominem nulli rei ad indagandum vocabulum, quo rescinderet finitionem fictam, dimisimusDe voluntario et admirando interitu virginum Milesiarum. PLUTARCHUS in librorum quos Περὶ Ψυχῆς inscripsit primo, cum de morbis dissereret in animos hominum incidentibus, virgines dixit Milesii nominis fere quot tum in ea civitate erant repente sine ulla evidenti causa voluntatem cepisse obeundae mortis ac deinde plurimas vitam suspendio amisisse. Id cum accideret in dies crebrius neque animis earum mori perseverantium medicina adhiberi quiret, decrevisse Milesios ut virgines quae corporibus suspensis demortuae forent, ut hae omnes nudae, cum eodem laqueo quo essent praevinctae efferrentur. Post id decretum virgines
Abbreviated transcription (Latin):
proportionis quae anologia dicitur & ueterum auctoritas non
hanc: sed hunc frontem debere dici suadeant. Quippe .M. Cato¬
ni in quinto originum ita scripsit. Postridie signis collatis ȩquo
fronte peditatu equitibus atque aliiscum hostium legionib¬
us pugnauit. Recto quoque idem cato eodem in libro dicit
Atqueꝰ ille semidoctus grammaticus missas inquit auctorita.¬
tes facias quas quidem ut habeas posse fieri puto.Sed ratio¬
nem dic quam non habes. Atque ego his eius uerbis usus tum
ferebat aetas irritatior. Audi inquam mi magister rationem fal¬
sam quidem. Sed quam redarguere falsam esse tu non que¬
as. Omnia inquam uocabula tribus litteris finita quibus fro¬
ns finitur generis masculini sunt si in genitiuo quoque casu
eadem syllaba finiantur ut mons pons frons. At ille contra re¬
renidens audi inquit discipule plura alia consimilia quae nõ
sunt generis masculini. Petebant ibi omnes ut uel unum sta¬
tim dicer&: sed cum homo uultum intorquer& & non hi¬

Expanded text:
proportionis, quae analogia appellatur, et veterum auctoritates non hanc, sed hunc frontem debere dici suadeant. Quippe M. Cato in primo Originum ita scripsit: Postridie signis conlatis, aequo fronte, peditatu, equitibus atque alis cum hostium legionibus pugnavimus. Recto quoque fronte idem Cato in libro eodem dicit. At ille semidoctus grammaticus: Missas, inquit, auctoritates facias, quas quidem ut habeas posse fieri puto, sed rationem dic, quam non habes. Atque ego his eius verbis, ut tum ferebat aetas, inritatior, Audi, inquam, mi magister, rationem falsam quidem, sed quam redarguere falsam esse tu non queas. Omnia, inquam, vocabula tribus litteris finita quibus frons finitur, generis masculini sunt, si in genetivo quoque casu eadem syllaba finiantur, ut mons, fons, pons, frons. At ille contra renidens: Audi, inquit, discipule, plura alia consimilia, quae non sint generis masculini. Petebant ibi omnes ut vel unum statim diceret. Sed cum homo voltum intorqueret et non hi
Abbreviated transcription (Latin):
qua insignitum atque inibi super eadem osseruatione exemupl¬
ut appositum epistola diui augusti ad q filium.
SSERUATUM multa hominum memoria expertumque est
senioribus plerisque omnibus sexagesimum tertium uitae
annum cum periculo & clade aliqua uenire aut corporis morbi
grauioris aut uitae interitus aut animi aegritudinis. propterea ꝗ
rerum uerborumque istiusmodi studio tenentur eum aetatis an¬
num appellant iauannenu. nocte quoque ista proxima
superiore cum librum epistolarum diui augusti quas ad s nepo¬
tem suum scripsit legeremus Eiusque epistolae exemplum hoc
est. Oct auo Ralendas octobres. Aue mi.S meus asellius iucundi¬
ssimus quae semper mediusfidius desydero cum a me abes. Sed
praecipue diebus talibus qualis est hodiernus. oculi mei regrũt¬
re meum gauum quem ubicunque hoc die fiusti spero letumd
bene ualentem celebrasse quartum & sexagesimum natalem
meum. Nam ut uides ⁊EI u  ᷤ communem seniorum oranium

Expanded text:
adem observatione exemplum adpositum epistulae divi Augusti ad Gaium filium. OBSERVATUM in multa hominum memoria expertumque est, senioribus plerisque omnibus sexagesimum tertium vitae annum cum periculo et clade aliqua venire aut corporis morbique gravioris aut vitae interitus aut animi aegritudinis. Propterea, qui rerum verborumque istiusmodi studio tenentur eum aetatis annum appellant κλιμακτηρικόν. Nocte quoque ista proxima superiore, cum librum Epistularum divi Augusti, quas ad Gaium nepotem suum scripsit, legeremuest: IX. Kal. Octobris. Ave, mi Gai, meus asellus iucundissimus, quem semper medius fidius desidero, cum a me abes. Set praecipue diebus talibus, qualis est hodiernus, oculi mei requirunt meum Gaium, quem, ubicumque hoc die fuisti, spero laetum et bene valentem celebrasse quartum et sexagesimum natalem meum. Nam, ut vides, κλιμακτῆρα communem seniorum omnium
Abbreviated transcription (Latin):
aliquis eruditorum. sed qui tantum legerit o̾unpoiio ñ Quam¬
obrem non tam id mirabamur errasse in eam rem. M. tullium quã
non esse animaduersum hoc postea correctumque uel ab ipso uel
a Tirone liberto eius diligentissimo homine & librorum patroni
sui studiosissimo. Ita enim scriptum in eo libro est apud eundem p¬
oetam. Aiax cum Nectore congrediens depugnandi causa agit ut
sepelliatur si sit forte uictus. declaratque se uelle ut suum tumu¬
lum multis etiam post seculis praetereuntes sic loquãtur. Hic situs
est uitat iampridem lumina linquens. Qui quondam hectoreo p¬
ulsus concidĩt ense. Fabitur hoc aliquis mea semper gloria uiu&.
N uius autem sententiae uersus quos Cicero in linguam latinam uet¬
tit. non aiax apud nomerum dicit: neque aiax ait ut sepelliatur
sed nector dicit & Nector de sepultura agit p̃iusquam sciat an
secum depugnandi causa congressurus sit Aiar. ã opoe ui ⁊oõe

Expanded text:
aliquis eruditorum, sed qui tantum legerit Ὁμήρου τὸ Ηʹ. Quamaliquis eruditorum, sed qui tantum legerit Ὁμήρου τὸ Ηʹ. Quamobrem non tam id mirabamur errasse in ea re M. Tullium, quam non esse animadversum hoc postea correctumque vel ab ipso vel a Tirone, liberto eius, diligentissimo homine et librorum patroni sui studiosissimo. Ita enim scriptum in eo libro est: Apud eundem poetam Aiax cum Hectore congrediens depugnandi causa agit ut sepeliatur, si sit forte victus, declaratque se velle ut suum tumulum multis etiam post saeculis praetereuntes sic loquantur: Hic situs est vitae iampridem lumina linquens, Qui quondam Hectoreo perculsus concidit ense. Fabitur haec aliquis, mea semper gloria vivet. Huius autem sententiae versus, quos Cicero in linguam Latinam vertit, non Aiax apud Homerum dicit neque Aiax agit ut sepeliatur, sed Hector dicit et Hector de sepultura agit, priusquam sciat an Aiax secum depugnandi causa congressurus sit. VII Argument Obse
Abbreviated transcription (Latin):
num id solum resictum est de quo rogo audias: sum pretor
satis ridicule an illa negocia de ꝗbusiam cognouisse me dicis
profligata sint equidem nescio: Noc autem negocium quod in te ĩ¬
cidit proculdubio siue audiam siue non audiam profligatum est.
Quod significare autem uolunt qui profligatum dicunt ũ qui lati¬
ne locuti sunt non profligatum sed affectum dixerunt. Sicuti
.M. Cicero in oratione quam habuit de prouinciis consularibus ei¬
us uerba hȩc sunt. Bellum affectum uidemus & uere ut dicam
pene confectum. Item infra. Nam ipse Caesar quid est quod
in mea prouincia commorari uelit nisi ut ea quae per eum af¬
fecta sunt perfecta rei .p. tradat. Idem Cicero in economico.
Cum uero affecta iam prope aestate uasa sole mitescere tempus¬
NIIBRO .M. Tulli qui est secundus de gloria manifestus error
est non magnae rei quem exrorem esse possit cognoscere non

Expanded text:
num id solum relictum est, de quo, rogo, audias, tum praetor num id solum relictum est, de quo, rogo, audias, tum praetor satis ridicule: An illa negotia de quibus iam cognovisse me dicis profligata sint equidem nescio; hoc autem negotium quod in te incidit, procul dubio, sive id audiam sive non audiam, profligatum est. Quod significare autem volunt qui profligatumprofigatum dicunt, hi qui Latine locuti sunt non profligatum, sed adfectum dixerunt, sicuti M. Cicero in oratione, quam habuit De Provinciis Consularibus. Eius verba haec sunt: Bellum adfectum videmus et, vere ut dicam, paene confectum. Item infra: Nam ipse Caesar quid est quod in ea provincia commorari velit, nisi ut ea quae per eum adfecta sunt, perfecta reipublicae tradat? Idem Cicero in Oeconomico: Cum vero adfecta iam prope aestate uvas a sole mitescere tempusIN libro M. Tulli, qui est secundus De Gloria, manifestus error est non magnae rei, quem errorem esse possit cognoscere non
Abbreviated transcription (Latin):
dicentium quae non intelligant deflexa & deprauata sũt
a ratione recta & consuetudine. sta huius quoque uerbi quod
est profligo significatio uersa & corrupta est. Nam cum ab affli¬
gendo & ad perniciem interitumque deducendo inclinatum
id tractumque sit semperque eo uerbo qui diligenter locuti
sunt ita usi sunt ut profligare dicerent pro digere & deper¬
dere profligatasque res perditas appellarint Nunc audio ȩdi¬
ficia & templa & alia fere multa quae prope absoluta affectaq
sunt & in profligato esse dici ipsaque esse improfligata. Qua¬
propter urbanissime respondisse pretorem non indoctum
uirum Barbasculo cuidam ex aduocatorum turha. Sulpitius
apollinaris inquadam epistola scriptum reliquit. Nam cum il¬
le inquit rabula audaculus ita postulass& uerbaque ita feciss&
omnia uir clarissime negocia de quibus te cogniturum esse
hodie dixisti diligentia & uelocitate tua profligata sunt.U¬

Expanded text:
dicentium quae non intellegant, deflexa ac depravata sunt dicentium quae non intellegant, deflexa ac depravata sunt a ratione recta et consuetudine, ita huius quoque verbi, quod est profligo, significatio versa et corrupta est. Nam cum ab adfligendo et ad perniciem interitumque deducendo inclinatum id tractumque sit, semperque eo verbo qui diligenter locuti sunt ita usi sint, ut profligare dicerent prodigere et deperdere profligatasque res quasi proflictasproflictaset perditas appellarent, nunc audio aedificia et templa et alia fere multa quae prope absoluta adfectaque sunt in nrofligato esse dici ipsaque esse iam profligata. Quapropter urbanissime respondisse praetorem, non indoctum virum, barunculo cuidam ex advocatorum turba, Sulpicius Apollinaris in quadam epistula scriptum reliquit. Nam cum ille, inquit, rabula audaculus ita postulasset verbaque ita fecisset: Omnia, vir clarissime, negotia de quibus te cogniturum esse hodie dixisti diligentia et velocitate tua profligata sunt, u
Abbreviated transcription (Latin):
impigre & strenue feciss& non modo in amicitiam Caesaris: sed
ex ea in amplissimum quoque ordinem peruenisse. Mox tribunus
quoque plebis ac deinde praetorem creatum atque in eo tem¬
pore iudicatum esse a senatu hostem cum.M. antonio. Post ue¬
ro coniunctis partibus non pristinam tantum dignitatem re¬
cuperasse: sed pontificatum ac deinde consulatum quoque ad¬
eptum esse. eamque rem tam intoleranter tulisse populum Ro.
qui uentidium bassum meminerat curandis mulis uictitasse
ut uulgo per uias urbis uersiculi prescriberentur. Concurri¬
te omnes augures aruspices Bortentum inusitatum confla¬
tum est recens. Nam mulos qui fricabant consul factus est.
Eundem Bassum Sueronius T ranquillus praepositum esse a M an¬
tonio prouinciis orientalibus Parthosque in Siriam introrumpẽ¬
tis tribus ab eo praeliis fusos scribit: eumque primum oͦmnium de
Parthis triumphasse. & morte obita publico funere sepultum
esse.

Expanded text:
inpigre et strenue fecisset, non modo in amicitiam Caesaris, sed inpigre et strenue fecisset, non modo in amicitiam Caesaris, sed ex ea in amplissimum quoque ordinem pervenisse; mox tribunum quoque plebi ac deinde praetorem creatum atque in eo tempore iudicatum esse a senatu hostem cum M. Antonio; post vero coniunctis partibus non pristinam tantum dignitatem reciperasse, sed pontificatum ac deinde consulatum quoque adeptum esse, eamque rem tam intoleranter tulisse populum Romanum, qui Ventidium Bassum meminerat curandis mulis victitasse, ut vulgo per vias urbis versiculi proscriberentur: Concúrrite omnes aúgures, harúspices! Porténtum inusitátum conflatúm est recens; Nam múlas qui fricábat, consul fáctus est. Eundem Bassum Suetonius Tranquillus praepositum esse a M. Antonio provinciis orientalibus Parthosque in Syriam introrumpentis tribus ab eo proelis fusos scribit, eumque primum omnium de Parthis triumphasse et morte obita publico funere sepultum esse.
Abbreviated transcription (Latin):
bili homine quem primum de parthis triumphasse memo¬
NSERMONIBUS nuper fuit senioꝵ hominum & eruditorum
multos in uetere memoria altissimum dignitatis gradum
ascendisse ignobilissimos prius homines & despicatissimos nihil adeo
de quoquamtante admirationi fuit quantae fuerunt quae de u¬
entidio Basso scripta sunt. eum picentem fuisse genere & loco
humili & matrem eius a Rompeuo Strabone Rompeii Magni
patre hello sociali quo eschulanos subegit captam cum ipło
esse. Mox triumphante Pompeio Strabone eum quoque pu¬
erum interceteros ante currum imperatoris sinu matris ue¬
ctum esse. Post cum adoleuiss& uictum sibi egre quaesisse e¬
umque sordide inuenisse comparandis mulis & uehiculis ma
gistratibus qui sortiti prouincias forent praebenda publice tõ¬
duxiss& in isto quaestbͣ notum esse cȩpisse s caesari & cũ eo
profectum esse in gallias. Tum quia in ea prouincia satis graui¬
ter uersatus ess& & de incepsciuilibello mandata sibi pleraque

Expanded text:
bili homine, quem primum de Parthis triumphasse memosermonibus nuper fuit seniorum hominum et eruditorum, multos in vetere memoria altissimum dignitatis gradum ascendisse ignobilissimos prius homines et despicatissimos. Nihil adeo de quoquam tantae admirationi fuit, quantae fuerunt quae de Ventidio Basso scripta sunt: eum Picentem fuisse genere et loco humili; et matrem eius a Pompeio Strabone, Pompei Magni patre, bello sociali, quo Asculanos subegit, captam cum ipso esse; mox triumphante Pompeio Strabone eum quoque puerum inter ceteros ante currum imperatoris sinu matris vectum esse; post, cum adolevisset, victum sibi aegre quaesisse eumque sordide invenisse comparandis mulis et vehiculis, quae magistratibus qui sortiti provincias forent praebenda publice conduxisset. In isto quaestu notum esse coepisse C. Caesari et cum eo profectum esse in Gallias. Tum, quia in ea provincia satis naviter versatus esset et deinceps civili bello mandata sibi pleraque
Abbreviated transcription (Latin):
haerentia uocis neque significatione sententiae conuenit. Practe¬
rea uir acerrimae in studio litterarum licentiae M.tullius nõ
sola esse haec duo uerba dixiss& si reperiri poss& ullum tertiũ
Sed illud magis quaeri inspicique dignum est uersane sit & mu¬
tata ab praepositione in au.syllabam proptex lenitatem uocis an
potius .ax.particula suasit propria origine. Et proinde ut pleraeque
aliae praepositiones a graecis ita haec quoque inde accepta sit.

Expanded text:
haerentia vocis neque significatione sententiae convenit. Praetehaerentia vocis neque significatione sententiae convenit. Praeterea vir acerrimae in studio litterarum diligentiae M. Tullius non sola esse haec duo verba dixisset, si reperiri posset ullum tertium. Sed illud magis inspici quaerique dignum est, versane sit et mutata ab praepositio in au syllabam propter lenitatem vocis, an potius au particula sua sit propria origine et proinde ut pleraeque aliae praepositiones a Graecis, ita haec quoque inde accepta sit;
Abbreviated transcription (Latin):
tquars librum Ciceronis qui inscriptus est orator. In eo
libro Cicero cum dixiss& uerba hec aufugio & aufero com¬
posita quidem esse ex praepositione ab & ex uerbis fugio & fero. Sed
eam praepositionem quo fuerit uox pronunciatu audituque le¬
nior uersam mutatamque esse in. aU syllabam coeptumque esse
dici aufugio & aufero pro abfugio & abfero. Cum hoc inquam ita
dix issꝗ tum postea ibidem super eadem particula ita scripsit. Haec
inquit prȩpositio praeter haec duo uerba nullo alio in uerbo repe
rietur inuenimus autem in commentario nigidiano uerbum au
intercise autumo quasi ex ab & existimo quod significar& totum exi¬
stimo tanquam anumero. Sed quod sit cum honore multo dictum
ꝑ Nigidu hominis eruditissimi audacius hoc argutiusque esse ui¬
detur quam uerius. Autumo enim non id solum significat sed &
dico & opinor & censeo cum quibus uerbis praepositio ista neque co¬

Expanded text:
US librum M. Ciceronis qui inscriptus est Orator. In eo libro Cicero, cuin dixisset verba haec aufugio et aufero composita quidem esse ex praepositione ab et ex verbis fugio et fero, sed eam praepositionem, quo fieret vox pronuntiatu audituque lenior, versam mutatamque esse in au syllabam coeptumque esse dici aufugio et aufero pro abfugio et abfero— cum haec, inquam, ita dixisset, tum postea ibidemilbidem super eadem particula ita scripsit: Haec, intuit, praepositio praeter haec duo verba nullo alio in verbo reperietur. Invenimus autem in conmentarioConmenctario Nigidiano, verbum autumo dictunque intercise autumo quasi abaestumo, quod significaret totum aestumo, tamquam abnumeroabumero. Sed, quod sit cum honore multo dictum P. Nigidii, hominis eruditissimi, audacius hoc argutiusque esse videtur quam verius. Autumo enim non id solum significat, aestumo, sed et dico et opinor et censeo, cum quibus verbis praepositio ista neque co
Abbreviated transcription (Latin):
neque ullum unquam continentem ac temperantem satis fideliter
usum esse cuius uita uictusque non inter ipsa errorum pericula &
in mediis uoluptatum illecebris explorata sit. Nam cui libentiae gra¬
tiaeque omnes conuiuiorum incognitae sint: quique illarum om¬
nino expers sit si eum forte ad participandas eiusmodi uolupta¬
tes aut uoluntas tulerit aut casus induxerit aut necessitas comp¬
ulerit deliniri plerunque. & capi neque mentem animumque
eius consistere. sed ui quadam noua ictum labascere. Congredien¬
dum igitur censuit & tanquam in acie quadam cum uoluptari¬
is rebus cumque ista uini licentia cominus decernendum ut ad¬
uersum eas non fuga simus tuti nec absentia: sed uigore animi &
constanti presentia moderatoque usu temperantiam continenti¬
amque tueamur & tale facto simul refotoque animo siquid in eo
uel frigidae tristitiae uel torpentis uerecundiae fuerit deluamus.

Expanded text:
neque ullum umquam continentem prorsum ac temperantem satis fideliter neque ullum umquam continentem prorsum ac temperantem satis fideliter visum esse, cuius vita victusque non inter ipsa errorum pericula et in mediis voluptatum inlecebris explorata sit. Nam cui libentiae gratiaeque omnes conviviorum incognitae sint quique illarum omnino expers sit, si eum forte ad participandas eiusmodi voluptates aut voluntas tulerit aut casus induxerit aut necessitas compulerit, deleniri plerumque et capi, neque mentem animumque eius consistere, sed vi quadam nova ictum labascere. Congrediendum igitur censuit et, tamquam in acie quadam, cum voluptariis rebus cumque ista vini licentia comminus decernendum, ut adversum eas non fuga simus tuti nec absentia, sed vigore animi et constanti praesentia moderatoque usu temperantiam continentiamque tueamur et calefacto simul refotoque animo, si quid in eo vel frigidae tristitiae vel torpentis verecundiae fuerit, deluamus.
Abbreviated transcription (Latin):
legibus non ut᷑ ille nebulo opinabatur ebrietatem istam turpis¬
simam quae labefacere & minuere hominum mentes sol& laudau¬
it Sed banc latgiorem paulo iucundioremque uim mnuitatio¬
nem quae fiereꝰ sub quibusdam quasi arbitris & magistris conu¬
uiorum sobriis non improbauit. Nam & modicis honestisque ii¬
ter bibendum remissionibus refici integratique animos ad in¬
stauranda sobrietatis officia existimauit reddique eos sensimn
letiores atque ad intentiones rursus capiendas fieri babiliores&
simul si qui penitus in his affectionum cupiditatumque et ios¬
esmnessent: quos aliquis pudor reuerens concelar& ea orniia sine
graui periculo libertatem per uinum datam deregi & ad corho¬
gendum medendumque fieri opportuniora. Atque etiam ho¬
elato ibidem dicit nom defugiendas esst neque respuendal ho¬
scemodi exercitationes aduersum propulsandam uini uiolentiam

Expanded text:
Legibus non, ut ille nebulo opinabatur, ebrietatem istam turpisLegibus non, ut ille nebulo opinabatur, ebrietatem istam turpissimam quae labefacere et inminuere hominum mentes solet laudavit, sed hanc largiorem paulo iucundioremque vini invitationem, quae fieret sub quibusdam quasi arbitris et magistris conviviorum sobriis, non inprobavit. Nam et modicis honestisque inter bibendum remissionibus refici integrarique animos ad instauranda sobrietatis officia existumavit reddique eos sensimsensrm laetiores atque ad intentiones rursum capiendas fieri habiliores, et simul, si qui penitus in his adfectionum cupiditatumque errores inessent, quos aliquis pudor reverens concelaret, ea omnia sine gravi periculo, libertate per vinum data detegi et ad corrigendum medendumque fieri oportuniora. Atque hoc etiam Plato ibidem dicit, non defugiendas esse neque respuendas huiuscemodi exercitationes adversum propulsandam vini violentiam
Abbreviated transcription (Latin):
x iNSUIA creta quispiam aetatem athenis agens Rlatonicum
esse se philosophum dicebat & uideri etiam gestrebat. Erat au¬
tera nibili homo & nugator atque in graecae facundiae gloria ias¬
tabundus. & practerea uini libidine adusque ludibria ebtiosus: Il
conuniuis iuuenum quae agitare athenis ẽblomadibus lunat solen¬
ne nobis fuit simulatque modus epulis fac̾tus & utiles delectabilesque
sermones coeperant tum silentio ad audiendum petito loqui cot¬
ptabat at que idi genus pumi &̃ incondita uerborum caterua bor¬
tabatar omnes ad bibendum. idque se facere ex decreto ꝑlatoni¬
co praedicabat: tanquam ꝑlato in libris quol de legibul compola¬
it haudes ebrietatis copiosissime scripsiss& utilemque esse carabo¬
nis &t fortibus uitis censuls&. At simul inter eiulmodi orationem et¬
bis q̃ ingentibus poculis omne ingenium ingurgitabat. fomitio
mitus uino flagrar&. Sed enim Plato in primo & secundo de

Expanded text:
x insula Creta quispiam aetatem Athenis agens Platonicum x insula Creta quispiam aetatem Athenis agens Platonicum sese philosophum dicebat et viderier gestibat. Erat autem nihili homo et nugator atque in Graecae facundiae gloria iactabundus et praeterea vini libidine adusque ludibria ebriosus. Is in conviviis iuvenum, quae agitare Athenis hebdomadibus lunae sollemne nobis fuit, simulatque modus epulis factus et utiles delectabilesque sermones coeperant, tum, silentio ad audiendum petito, loqui coeptabat atque id genus vili et incondita verborum caterva hortabatur omnes ad bibendum, idque se facere ex decreto Platonico praedicabat, tamquam Plato in libris quos De Legibus composuit laudes ebrietatis copiosissime scripsisset utilemque esse eam bonis ac fortibus viris censuisset; ac simul inter eiusmodi orationem crebris et ingentibus poculis ingenium omne ingurgitabat, fomitem s et corpus hominis vino flagraret. Sed enim Plato in primo et secundo De
Abbreviated transcription (Latin):
la quaque solertia ignem defenderes ut ne ulla tua ȩdificatio e
ligno correpta atque insinuata flamis. pertontatus ego sum quid
ess& illud mirum quadrigarii. Repetit in eo igitutꝰ libro scrip¬
tum inueni cum oppugnar&. L. Silla in terra attica pyreum &
contra Archelaus regis Mitridatis praefectus ex eo oppido propu¬
gnar& turrim ligneam defendendi gratia structam cum ex
omni latere circumplexa igni for& ardere non quisse. quod
ab archelao alumine oblita fuiss&. Uerba quadrigarii ex eo libro
hec sunt. Tum Silla conatus est & tempore magno eduxit co¬
pias ut archelai turtim unam quam ille interpolut ligneata incẽde¬
ta Uenuit accesit ligneam subdudit summouit graecos ignem atnouit datis
sunt dui conati. nunquam quiuerunt incendere. lta archelaul omnen
materiam obliuerat allurame: quod Silla atque milites mirabantur
& postquam non succendit reduxit copias. od ul¬

Expanded text:
la quaque sollertia ignem defenderes, ut ne ulla tua aedificatio e la quaque sollertia ignem defenderes, ut ne ulla tua aedificatio e ligno correpta atque insinuata flammis arderet. Percontatus ego sum quid esset illud mirum Quadrigarii. Repetit: In eo igitur libro scriptum inveni, cum obpugnaret L. Sulla in terra Attica Piraeum et contra Archelaus regis Mitridati praefectus ex eo oppido propugnaret, turrim ligneam defendendi gratia structam, cum ex omni latere circumplexa igni foret, ardere non quisse, quod alumine ab Archelao oblita fuisset. Verba Quadrigarii ex eo libro haec sunt: Cum Sulla conatus esset tempore magno, eduxit copias, ut Archelai turrim unam quam ille interposuit ligneam incenderet. Venit, accessit, ligna subdidit, submovit Graecos, ignem admovit; satis sunt diu conati, numquam quiverunt incendere, ita Archelaus omnem materiam obleverat alumine, quod Sulla atque milites mirabantur, et postquam non succendit, reduxit copias. II
Abbreviated transcription (Latin):
ECIAMMERAT ANTONUS IUIANUS RITIOR
praeter quam semper alias tum uero
nimium quantum delectabiliter & fe¬
liciter. Sunt enim ferme scholasticae
istae declamationes eiusdem hominis
eiusdemque facundiae non eiusdem
tamen quottidie felicitatis. Nos ergo
familiares eius circunfusi undique eũ
prosequebamur. Domum᷑ deinde su¬
bertes montem calpium conspicimus insulam quandam occu¬
patam igni multis arduisque tabulatis editam & propinqua iam
omnia flagrare uasto incendio: Tum quispiam ibi ex commilitib¬
us iuliani magni inquit reditus urbanorum prȩdiorum. sed pe¬
ricula sunt longe maxima. Siquid autem poss&̃ remedii fore ut
ne tam assidue domus Romae arderent uenum hercle dedissem
tres rusticas & urbicas emissem. Atque illi lulianus leta ut mos ei¬
us fuit inter fabulandum uenustate. si annalem inquit undeiũ¬
gesimum. q claudui legississes optimi & sincerissimi scriptoris do¬
cuiss& te profecto Archelaus regis Mitridatis praefectus qua mede¬

Expanded text:
ECLAMAVERAT Antonius Iulianus rhetor, praeterquam semper alias, tum vero nimium quantum delectabiliter et feliciter. Sunt enim ferme scholasticae istae declamationes eiusdem hominis eiusdemque facundiae, non eiusdem tamen cotidie felicitatis. Nos ergo familiares eius circumfusi undique eum prosequebamur domum, cum inde subeuntes montem Cispium conspicimus insulam quandam occupatam igni multis arduisque tabulatis editam et propinqua iam omnia flagrare vasto incendio. Tum quispiam ibi ex comitibus Iuliani: Magni, inquit, reditus urbanorum praediorum, sed pericula sunt longe maxima. Si quid autem posset remedii fore, ut ne tam adsidue domus Romae arderent, venum hercle dedissem res rusticas et urbicas emissem. Atque illi Iulianuslulianus laeta, ut mos eius fuit, inter fabulandum venustate: Si Annalem, inquit, undevicensimum Q. Claudi legisses, optumi et sincerissimi scriptoris, docuisset te profecto Archelaus, regis Mitridati praefectus, qua medel
Abbreviated transcription (Latin):
putat. Plato existimat genus quoddam ignis lucisq de ocu¬
s exire idq coniunctum continuatumq uelcum luce solis
uel cum alterius ignis luminͤ sua ui & externa nixum efficere
ut quȩcatia. offenderint illustrauerintq cernamus. Sed hic ea¬
quȩ disserimus imagi nandum eiusdemq illius Enniani Neopto¬
lomi de quo supra scripsimus consilio utendum est. qui degustã¬
dum ex philosophia censꝗ non in eã ingurgitandum

Expanded text:
putat. Plato existimat, genus quoddam ignis lucisque de ocuputat. Plato existimat, genus quoddam ignis lucisque de oculis exire idque, coniunctum continuatumque vel cum luce solis vel cum alterius ignis lumine, sua vi et externa nixum efficere ut quaecumque offenderit inlustraveritque cernamus. Set hic aeque non diutius muginandum, eiusdemque illius Enniani Neoptolemi, de quo supra scripsimus, consilio utendum est, qui degustandum ex philosophia censet, non in eamearn ingurgitandum
Abbreviated transcription (Latin):
eamq esse dicunt ictum aera. Plato autem non esse uocem
corpus putat. Nonenim percussus inquit aet. sed plaga ĩpsa
atꝙ percussio uoa est. Democritus ac deinde Epicurus et indiui¬
diis corporibus uocem constate dicunt eaꝙ̃ ut ipsis eorumuerb
utat otr̃uo. Aorion appellant. hos aliosq talis argute delec¬
tabili sq. desidie aculeos cum audiremus neq inhis sccupulis aut
emolumentum aliquod solidum adtationẽ uite pertinens
aut finem illum quȩrendi uideremus Ennianum reoptolo¬
num probamus qui profecto ita ait philosophandum est pa¬
opiniones philosophorum animaduertimus. St oici cau¬
sas esse uideo di dicunt radiorum exoculis inea quȩ uideti ꝗ¬
ueunt emissionem aerisꝙ simul intentionẽ epicurus atluere
super ex omnibus corporibus simulacta quȩdam corporum ipso¬
tum eaꝙ sese inoculos inferre atq ita fieti sensum iuden di

Expanded text:
eamque esse dicunt ictum aera, Plato autem non esse vocem eamque esse dicunt ictum aera, Plato autem non esse vocem corpus putat: Non enim percussus, inquit, aer, sed plaga ipsa atque percussio, id vox est. Democritus ac deinde Epicurus ex individuis corporibus vocem constare dicunt eamque, ut ipsis eorum verbis utar, ῥεῦμα ἀτόμων appellant. Hos aliosque talis argutae delectabilisque desidiae aculeos cum audiremus vel lectitaremus neque in his scrupulis aut emolumentum aliquod solidum ad rationem vitae pertinens aut finem ullum quaerendi videremus, Ennianum Neoptolemum probabamus, qui profecto ita ait: Philósophandum est paopiniones philosophorum animadvertimus. Stoici causas esse videndi dicunt radiorum ex oculis in ea quae videri queunt emissionem aerisque simul intentionem. Epicurus afluere semper ex omnibus corporibus simulacra quaedam corporum ipsorum eaque sese in oculos inferre atque ita fieri sensum videndi