comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
drtus in satis nascitire sictis trstas habq in acimine tenne ciu̾mo
qualem ordeum restibile. haec crica capnc alugata uel circa lacertum
educi e corpore aristas. hanc quidam aristidam uocants iysoris innbo
similis. sed minor est tactu asperior uulnerib contusa praecdare mede¬
cen gramen fliis angustis astringens gusta Nascitur in collib tertenis
ssus eius ad coniuissa tupta in imo pota. uinera quoq congiuti¬
nat. Nam & carnes coguuntur addita Typpofestałon nascitur in
spinis ex quib fiunt aeneae fullomae sine caulicruo smne flore capi¬
tuli tantum manib & folis paruis muitis herbacei coloris mdiculas
habens abas molies. Suicus eaꝵ Repͥmitur aestate ad souiendam al¬
uum trib obolis maxime in omitialib morbis & tremulis ydropi¬
folio paruo ex eunte de foliis capitis. Dolores corona ex his impositar
minuit Ithppegon in segetio nascitur foliis rutae Natur eiusquȩ ndem
papaueris suco Ett ydeae hebas folia sunt quas oxymyisine adhat¬

Expanded text:
us in saxis nascitur siccis. aristas habet in cacumine, tenui culmo, quale hordeum restibile. haec circa caput alligata vel circa lacertum educit e corpore aristas. quidam ob id aristida vocant.— Hyoseris intubo similis, sed minor et tactu asperior, vulneribus contusa praeclare medeceu gramen foliis angustis, adstringens gustu. nascitur in collibus terrenis. usus eius ad vulsa, rupta in vino potae. volnera quoque conglutinaspinis, ex quibus fiunt aënae fulloniae, sine cauliculo, sine flore, capitulis tantum inanibus et foliis parvis, multis, herbacei coloris. radiculae albae, molles. sucus earum exprimitur aestate ad solvendam alvum III obolis, maxime in comitialibus morbis et tremulis, hydropifolio parvo exeunte de foliis. capitis dolores corona ex iis inposita minuit.— Hypecoon in segetibus nascitur, foliis rutae. natura eius eadem quae papaveris suco. Idaeae herbae folia sunt quae oxymyrsines. adh ae
Abbreviated transcription (Latin):
LSINAE quam quidam mnyosoton appeliant. Nastitur in lucis.
Unde etiam alsinae dicta est. Incipit a media hyems arescie
aestate media sum prorepit mustuloꝵ auirie nnitatur folis sed
aliam docebimus ese : quae iustius miscei uocatur. huec eade
erat quae alsine nisi minor miusq hyrsuta esꝙ. Nascitur in
ortis & maxime in parietib sum terreut odorem ucumeris
reddit. Vsus eius ad collectiones infiamationesq emendat or̃a
qae alsine. sed infremius epiphoris petuliariter imponitur. Iten

Expanded text:
lsine, quam quidam myosoton appellant, nascitur in lucis, unde et alsine dicta est. incipit a media hieme, arescit aestate media. cum prorepit, musculorum aures imitatur foliis. sed aliam docebimus esse quae iustius myosotis vocetur. haec eadem erat quae helxine, nisi minor minusque hirsuta esset. nascitur in hortis et maxime parietibus. cum teritur, odorem cucumeris reddit. usus eius ad collectiones inflammationesque, item eadem omnia quae helxines, sed infirmius. epiphoris peculiariter inponitur, it
Abbreviated transcription (Latin):
AbaEUMI arhemisiam & lelis pracum aligatas qui babs mator ne¬
gatur laxitudinem sentrae muliebrib morois medetar maxnne m uiꝰ¬
uersum peoniae hebat semen nigrum e aqua mulsa fadem & in rdi¬
ce uis menses ciss pariacis semen cum abscynthio menses & sudores
scordotii potu & ilitu uetenita dracma in Umi ꝙatis trib bibiturcon¬
tra omnia uitia uuluoꝵ. aut quaeq a partu fiuat. menses nimiosse¬
stit achillea imposita & decotum eius insidentib manimis imponitur
hoscyami semen ex uino locis radix in cataplas mate & maminis & che¬
melle polemonio pota ex umo setundas tollit. Nidore colligit uuluas
encaurii minoris sueus potus: fotuq menses ciꝙ. stem maioris
radix in uuluas dolorib hiidem modis prodest. Derisa uero &
apposiea extrahit partus emortuos plantago apponitur mlana¬
in dolore uuluae: fn strangulatu biditur: sed praecipua dictamous
est. Menses cit partus emortuos uel transueisos ecit. Ribitur ex

Expanded text:
adanum.— Artemisiam et elelisphacum alligatas qui habeat viator negatur lassitudinem sentire.— Muliebribus morbis medetur maxime in universum Paeoniae herbae semen nigrum ex aqua mulsa; eadem et in radice vis. menses ciet panacis semen cum absinthio, menses et sudores scordotis potu et inlitu. Vettonica drachma in vini cyathis III bibitur contra omnia volvarum vitia aut quae a partu fiunt. menses nimios sistit Achillia adposita et decoctum eius insidentibus. mammis inponitur hyoscyami semen ex vino, locis radix in cataplasmate, mammis et chemelle. Polemonia pota ex vino secundas pellit, nidore corrigit volvas. centauri minoris sucus potu fotuque menses ciet, item maioris radix in volvae doloribus isdem modis prodest, derasa vero et adposiin dolore volvae, in strangulatu bibitur. sed praecipua dictamno vis est: menses ciet, partus emortuos vel raversos eicit — bibitur ex
Abbreviated transcription (Latin):
ui radicib cum melle Trixagini folia dum oleo contrita his maxime
adhibentur ulcerib quae seipunt & alga in melle trita uetoni ad
carcinemata & malandrias uetere addito sale uerrucas tollit Argeno

Expanded text:
ni radicibus cum melle. trixaginis folia in oleo contrita iis maxime ni radicibus cum melle. trixaginis folia in oleo contrita iis maxime adhibentur ulceribus, quae serpunt, et alcima in melle trita, Vettonica ad carcinomata et malandrias veteres addito sa
Abbreviated transcription (Latin):
cum polento & oleo. Orchis radices hoc amplius & caccheta tum melie
sictae &recentes per se uulnera onothera efferentia sese uicerasa¬
nat. Sꝙthae uubera stythita curant. Ad cartinomata argemonia
ex melle eticacissima est uiceub persanatis. Afiro deni radix de costa
li radix in puluetem trita humidis ulcerib prodest Item c aulitrix de¬
cocta in aqua priuatim uero his quae calciamenito facta fut uet¬
beneica. netnon & hsimachia contrita ac nymphea auidda in¬
fricata. pollitrix inueteratis hisdem utilior polignemon cimile
bubuiae simnie est semie pulegii succulsa multis geniculis corỹ¬
bo odorata acri & dulci odore. terio factis uumetib commandu¬
cata miponitire. guinto de die soluitur scymphiton ad cicatricence¬
lerrime perducit. stem syderitis haec imponitur ex melle uerba¬
sti semme ac foliis ex Uino decoctis ac tritis omnia infixa corgo¬
ri extrahuntur. Item mandragorae folis cum polenta yclami¬

Expanded text:
cum polenta et oleo, orchis radices hoc amplius et cacoëthe cum melle, cum polenta et oleo, orchis radices hoc amplius et cacoëthe cum melle, siccae et recentes per se vulnera, onothera efferantia sese ulcera sanat. Scythae ulcera Scythica curant. ad carcinomata argemonia ex melle efficacissima est. ulceribus praesanatis asphodeli radix decocta li radix in pulverem trita umidis ulceribus prodest, item callithrix decocta in aqua, privatim vero iis, quae calciamento facta sint, verbenaca nec non et Lysimachia contrita ac nymphaea arida infriata. polythrix inveteratis iisdem utilior est. — Polycnemon cunilae bubulae similis est, semine pulei, surculosa, multis geniculis, corymbo odorata  acri et dulci odore, ferro factis conmanducata inponitur, quinto die solvitur. symphyton ad cicatricem celerrime perducit, item sideritis; haec inponitur ex melle. verbasci semine ac foliis ex vino decoctis ac tritis omnia infixa corpori extrahuntur, item mandragorae foliis cum polenta, cyclami
Abbreviated transcription (Latin):
touentib aizoum. Itemq contusa sit duritiasq & sinus corporis ilece:¬
bras ornia infixa corpori excerahunt: tolia tussilaginis baucum se.¬
men teontopodi tritum in aqua cum polenta suppurationib imponũ¬
tur. pignocomi folia trica cum polenta uel semen. item orchis uitia
quae sunt in ossibi satyrion radice imposita eficacistime sanari di¬
cuntur. Nomae & collectiones onmes suico maris priusqͣ inauescat
& aigmeae radix collectiones discutit ambusta sanantur plantagi¬
ne artio ita ut sicatrix fallat Folia eius in aqua de cocta contrita
illinintore radices yclamini cum aigo heba ipsa hypperiti quod co¬

Expanded text:
foventibus , aizoum, item quae contusa sint duritiasque et sinus corporis illecefoventibus , aizoum, item quae contusa sint duritiasque et sinus corporis illecebra. omnia infixa corpori extrahunt folia tussilaginis, daucum, semen leontopodii tritum in aqua cum polenta. suppurationibus inponuntur pycnocomi folia trita cum polenta vel semen, item orchis. vitia, quae sint in ossibus, satyrii radice inposita efficacissime sanari dicuntur , nomae et collectiones omnes fuco maris, priusquam inarescat. et alcimae radix collectiones discutit. Ambusta sanantur plantagine, arctio ita ut cicatrix fallat —folia eius in aqua decocta contrita inlinuntur—, radice cyclamini, aizoo, herba ipsa hyperici, quod co
Abbreviated transcription (Latin):
lytrix in uino data struchion in muita mulso ontra furuncu
assiai  in quatimq parte maxima incomoda nastuntur.
qui firiculi uocantur mortifeꝵ aliquando malum consectiscor¬
porib. Remedio sunt pygrocomi folia trita cum polentasi non¬
dum caput fecerint. Discutiũt & folia ephedri illita : tistulae
quos in onmi parce serprunt medicoꝵꝵ uitio maie sectis corporib
auxilio est entarium minus collrriis cum melie de cocto aadditis
plantaginis sucus intusus. Quinq folium cum fale ꝙ melie lada:¬
num cum castorto sotiledon cum medulla ceruina calefacta im
posita. Uerbasci radicis. medulia collirii tenuitatem in fistiua
additur uel aristolochiae radix uel sucus Ntimalii coliettiones
infiationesq sanant Argemoniae folia ilita. Dirricias & collectiones
omnes uerbenaca uel quinq folium decoctumꝙ in aceto uerbasti folia
uel radix. Isogum e uino impositum acori radix de tocta eius hecdȩ¬

Expanded text:
lythrix in vino data, struthion in mulso. Passim et in quaculythrix in vino data, struthion in mulso. Passim et in quacuassim et in quacumque parte, sed maxime incommoda nascuntur qui furunculi vocantur, mortiferum aliquando malum consectis corporibus. remedio sunt pycnocomi folia trita cum polenta, si nondum caput fecerint. discutiunt et folia ephedri inlita. Fistulae quoque in omni parte serpunt medicorum vitio male sectis corporibus. auxilio est centaurium minus collyriis cum melle decocto additis, plantaginis sucus infusus , quinquefolium cum sale et melle, ladanum cum castoreo, cotyledon cum medulla cervina calefacta et inposita ; verbasci radicis medulla collyrii tenuitate in fistulam additur vel aristolochiae radix vel sucus tithymalli. Collectiones inflammationesque sanant argemoniae folia inlita, duritias et collectiones omnes verbenaca vel quinquefolium decoctum in aceto, verbasci folia vel radix, hysopum e vino inpositum, acori radix decocto eius
Abbreviated transcription (Latin):
basti  uino detoctum conerietum sienta cum aeamgia fola eydemieti
tberib & timnorib ilmuntur quae etiam tnm discuti possunt Nlor¬
bum regim in oculis praecipue mirari est teniutnitem illam denst¬
tatemꝙ tuniculaꝵ felie subennte hippocrates a septimo die mortifs¬
rum signum esse docuit. Nos scimus uuixisse aiquos etram ab hac
deperatione. Fit uero & circa febres Impugnãtiurq centaurio noaio¬
re ut diximus poto retonita agauici obolis trib ex uini ueteris
yato. Item uerbenacae folio obolis trib ex xini cauidi emia qua.¬
triduo. Sed celerrime quinq folis medetur fucus trib cyatis pot s¬
cum sale & mele. Cyclamimi radix dracmis tribi bibitur in loco
calido & a perfrictionib tuto. sudores enim felleos monꝵ tola
tussilagnus ex aqua. Semen linozostis utriusq insparsum potion
uel cum abscynthio. aut icere decoctum Isopi bacas cum aqua
potae hychen heba si tum fumitur cattero olere abstineatur. po¬

Expanded text:
ino decoctum contritum, cicuta cum axungia. folia ephemeri tuberibus tumoribusque inlinuntur , quae etiamtum discuti possunt. Morbum regium in oculis praecipue mirari est, tenuitatem etiam densitatemque tunicularum felle subeunte. Hippocrates a septimo die in febri mortiferum signum esse dicit. nos scimus vixisse aliquos etiam ab hac desperatione . fit vero et citra febres expugnaturque centaurio maiore ut diximus poto, Vettonica, agarici obolis III ex vini veteris cyatho, item verbenacae folia obolis III ex vini carime quinquefolii sucus medetur III cyathis potus. cyclamini radix drachmis III bibitur in loco calido et a perfrictionibus tuto—sudores enim felleos movet—, folia tussilaginis ex aqua, semen linozostis utriusque inspersum potioni vel cum absinthio aut cicere decoctum, hysopi bacae cum aqua potae, lichen herba, si, cum sumitur, cetero olere abstineatur, po
Abbreviated transcription (Latin):
NDROSAC ES hedba est aiba amara sine folii folitulos in yrnis ha¬
uens & in his semen nasciture in maritimis hyestrras maxine. dat̾
hyoheopicis dracinis duab cusa aut decota in aqua uel emo ueat
to. uebementer eum urinos tisi hetir ee podagris Iliiutne ques
dem efectus est ꝙ seminis

Expanded text:
ndrosaces herba est alba, amara, sine foliis, folliculos in cirris habens et in his semen. nascitur in maritimis Syriae. maxime datur hydropicis drachmis II tusa aut decocta in aqua vel aceto vel vino; vehementer enim urinas ciet. datur et podagricis inliniturque. idem effectus
Abbreviated transcription (Latin):
Tetaniti neruort duribas aegilosis slico. Bolorib frgeron ex atero
illimieno. Epythnno spasticis &x epistotonicis perangi semine hypperi¬
÷ quos charos uocaturr. Idemq bibere prodest. phrimon dicitur eti¬
am abscissos auare neruos si contetim imponatur trita uel man.¬
sa. Spasticis tremulis epistotonicis agmeae radix bibitur ex asua
mula. Sic & tigores excaletait. sanguiis profiunium sillie i hechȩ
peone semen rubꝵ. eadem & in radice uis chmenus uerosi ore
sanguis renciatur. siue narabisiut aliis fiuat. siue foenimaꝵ uero
Item lisnnachia pota uel ulita uel naub iudita. Item plantaginis se¬
men humq folium potum & ilitum sicutae semen in nares si inde
fiuat tritum ex agua inditum aium Astraguli radie silit &i fteraen scemo¬
& achillea :¬

Expanded text:
ervorum duritiae aegilopis suco; doloribus erigeron ex aceto inlinitur, epithymum. spasticis et opisthotonicis perungui semine hyperici, quod caros vocatur, idemque bibere prodest. phrynion dicitur etiam abscisos sanare nervos, si confestim inponatur trita vel mansa. spasticis, tremulis, opisthotonicis alcimae radix bibitur ex aqua mulsa. sic et rigores excalfacit. Sanguinis profluvia sistit herbae Paeoniae semen rubrum —eadem et in radice vis—, clymenus vero, ciatur sive naribus sive alvo fluat sive feminarum utero, item Lysimachia pota vel inlita vel naribus indita, item plantaginis semen, quinquefolium potum et inlitum, cicutae semen in nares, si inde fluat, tritum ex aqua inditum, aizoum, astragali radix. sistit et ischaemon et Achillia
Abbreviated transcription (Latin):
RΡ R OΡUS sisit aluum mo pota aut in fedri ex aqua eadem in¬
gnini adalligatur in tumorem Nascitur in segetih Aluiti super or̃a
laudant ad deploratos diss intericos quinꝗ folium. decoctis in lacte ra-¬
ditib potis. et custochia uictoriaci pondere in cyatis uini tridi
quae ex supradictis calida sumuntur. haec candente frenõ tem¬
ptari aptius erie. E diuerso purgat aluum fucus entantii mi¬
noris dracma in fima a quat cum exiguo salis q aces bi¬
lemqsi detrahit. Mlaiore tormina discutumtur. Breconica al.¬
uum foluit. Dracruis .iiiᵈ ᵃ. in ͥydromelitis cyatis .xiii. Iͥtem
enphorbium uel agaricum dracmis duabi cum sale moolito poruõ
ex aqua aut in multo dielis obolis tribi. Soluit & yclaminos ex
aqua aut balanus subditis. Item chamerissi balamis cum Isopgo
oxymelle & sale pellitꝗ ueneris animalia pituitas & bilem debri.¬

Expanded text:
r. lagopus sistit alvom e vino pota aut in febri ex aqua. eadem inguini adalligatur in tumore. nascitur in segetibus. multi super omnia laudant ad deploratos dysintericos quinquefolium decoctis in lacte radicibus potis et aristolochiam victoriati pondere in cyathis vini III. quae ex supra dictis calida sumentur, haec candente ferro temperari aptius erit. E diverso purgat alvum sucus centaurii minoris drachma in hemina aquae cum exiguo salis et aceti bilemque detrahit , maiore tormina discutiuntur. Vettonica alvum solvit drachmis IIII in hydromelitis cyathis VIIII, item Euphorbeum vel agaricum drachmis II cum sale modico potum ex aqua aut in mulso obolis III. solvit et cyclaminos ex pota aut balanis subditis, item chamaecissi balanus. hysopi oxymelite et sale pellitque ventris animalia. pituitam et bilem detra
Abbreviated transcription (Latin):
pota IMogiton ueco ex uino dissintericis etiam & coeliacis simi¬
lis betae foliis imnutior tantum hyrsutioriq paulum super e¬
nens extra aquam usus in foliis retrigerant spissant peculia.¬
titec crurib uitiosis utilia & contra ulceꝵ nomas cum melle
uel aceto. sastore hanc aliter nouerat tenun folio uelut equinis
seris chrio longo ee len in apuesis nascenten Fedice sanalat¬
strumas & diratias spota mogiton aduersatur crocodilis Itaq setuꝵ
habent eam gui uenantur eas. Aluum sisit eiachillea ste lem eet̃¬

Expanded text:
potamogiton vero ex vino dysintericis etiam et coeliacis, similis betae foliis, minor tantum hirsutiorque, paulum semper eminens extra aquam. usus in foliis: refrigerant, spissant, peculiariter cruribus vitiosis utilia et contra ulcerum nomas cum melle vel aceto. 51 Castor hanc aliter noverat, tenui folio velut equinis saetis, thyrso lonogo et levi, in aquosis nascentem. radice sanabatstrumas et duritias. potamogiton adversatur crocodilis; itaque secum habent eam qui venantur. alvum sistit et Achillea. eosdem effe
Abbreviated transcription (Latin):
THORE ERA siue honear hy lrritatem aferunt in xmo amygda¬
liceo flore foliõ rosto fruticosa longa radice. & cum sictata est innũ
olente. haec in potu data feras quoq mitigat cruditates quas nau¬
seam faciunt digerit. Betonica eadem pota a oena concoctione
facit in oximelitis ꝙyatis ͭrib dratmae pondere & crapulam discutit.
Item agaricum post cibos in aqua calida potum. paralisi uetoni¬
ca sanare dicitur Item hyberis ut dictum est eadem & torpen.¬
tib membris prodest. Item argemonia ut dictum est qruieq¬
omnia siecari perielitentire discutiendo.
oncialts sanantur panacis. quam heracieon diximus radi¬
te pota cum coagulo uituli mariui ita ut sint panacęs tres partes
plantazo pota. Uetonita in oximelitis dracma. uel agarici obolis tri¬
bus folia. Quing toli ex aqua sanat & arzer aicezostis sedano pota. sa¬
nat ꝙ bachatis radix arida in pilluerem contrita ꝙyatis tribi cum
oriandro nno in aqua calida & centriculis trita in aceto. aut mal¬

Expanded text:
atem adferens in vino, amygdalae folio, flore roseo, fruticosa, longa radice et, cum siccata est, vinum olente. haec in potu data feras quoque mitigat. cruditates, quae nausiam faciunt, digeruntur Vettonica pota; eadem a cena concoctionem facit in oxymelitis cyathis III drachmae pondere et crapulam discutit, item agaricum post cibum in aqua calida potum.—Paralysin Vettonica sanare dicitur, item Hiberis ut dictum est. eadem et torpentibus membris prodest, item argemonia omniaque, quae secari periclitentur, discutiendo. ales sanantur panacis, quam Heraclion diximus, radice pota cum coagulo vituli marini ita, ut sint panacis III partes, plantagine pota, Vettonica in oxymelitis drachma vel agarico obolis III, foliis quinquefolii ex aqua. sanat et archezostis, sed anno pota. sanat et baccaris radix arida in pulverem contrita cyathis III cum coriandri uno in aqua calida, et centunculus trita in aceto aut mel
Abbreviated transcription (Latin):
in cibo sumpea. ilita quas radixo genitalib inhibꝵ non solum dene¬
rem. sed asfiuentia in genitume. obid corpus alere uocemq dicitur
Aypetentiam uenerii facit tadix exhyphio suptrior data potu i ui.¬
no. Item quam geninon agrion appellant ormenos agrios cam polen¬

Expanded text:
in cibo sumpta. inlita quoque radix genitalibus inhibet non solum venein cibo sumpta. inlita quoque radix genitalibus inhibet non solum venerem, sed et affluentiam geniturae; ob id corpus alere vocemque dicitur. adpetentiam veneris facit radix e xiphio superior data potui in vino, item quam cremnon agrion appellant, orminos agrios cum polen
Abbreviated transcription (Latin):
procidentia sedis retro agit e diuerso uulens por proritat cotiledon¬
sendiolomata & emoroidas mire curat. Testum tumores acgtai¬
radix decota in xino tritas s uita intectrigines negut fieri sato
Abseyutium ponticum secum habentib. De pulegio argemo¬

Expanded text:
procidentiaprocidentiacondylomata et haemorrhoidas mire curat, testradix decocta in vino tritaque inlita. intertrigines negat fieri Cato absinthium Ponticum secum habentibus . alii a
Abbreviated transcription (Latin):
coquitiro ut olus acidum magna ueilitate uessicae quod si scabiem
sentiat panacis radice sanatue. Aliter inutilis ueslicae calculos pelit. Ma¬
lum erraticum radicis libra in congio decocta ad dimidias inde emi.¬
nae sumuntur per triduum Reliquum ex imo cum Rio gurtica
ucedani sucus ex melle semen stranguriae. Agaritum obolis tribi
in dini ueteris mato uno: Trifolis radix dracinis duabimn mo¬
Dauci una dracma uel semni. Iseyatici semine s foliis eritroda¬
ni tritis sanantur. panace poto & intricato polemonia aristolochi¬
ae decocto foli agarico quidem & neruis qui platus appeliatur ꝙ hn
meroꝵ dolor sanatur obolis tribi in. sini uetoris yato ino poto. Rnn¬
q. folium scatieis bilitar & imponitur Item ftamonea decocta cum
prdei furina. Semen hypperici utriusq bibitur ex umo sedis uitia
R attritus celerrime sanat plantago. sondilomata quinq folium se

Expanded text:
coquitur ut olus acidum, magna utilitate vesicae. quae si scabiem coquitur ut olus acidum, magna utilitate vesicae. quae si scabiem sentiat, panacis radice sanatur, aliter inutilis vesicis. — Calculos pellit malum erraticum radicis libra in congio decocta ad dimidias — inde heminae sumuntur per triduum, relicum ex vino — et urtica ucedani sucus, ex melle semen, stranguriae agaricum obolis III in vini veteris cyatho uno, trifolii radix drachmis II in dauci una drachma vel seminis. Ischiadici semine et foliis erythrodani tritis sanantur, panace poto et infricato, Polemonia, aristolochiae decocto folii. agarico quidem et nervus, qui platys appellatur, et umerorum dolor sanatur obolis III in vini veteris cyatho uno poto. quinquefoliumischiadicis et bibitur et inponitur, item scamonia decocta et cum hordei farina. semen hyperici utriusque bibitur ex vino. Sedis vitia et adtritus celerrime sanat plantago, condylomata quinquefolium, se
Abbreviated transcription (Latin):
spissandi aluum sistit Irmam ciet ad calculos uesicae cnm dmno bibi¬
tur. Est aliud hyppericon quod aliqui taros appeliant folio camarisci
Re sub ea nastitur. sed pnigniorib foliis g minus rubentib odoratu
palo aiciui suaue lenitee aculeatum uis semmi excaletactoria &
ideo niflationem facit. sed stomacͥo non inutile praecipiumm ad stran¬
giruam si enxulcerata non sit uesica medetur & pleureticis ex umopo¬
tum. Uessicae autem calitrix trita simulis immno data ex imo albo¬
enicae autem Uebenata quoq folirs decocta ad tertias uel radix
eius e mulso calido calculos eycit. Item perpraesa quas aretmog
Illyrico nascitur in aqua decocta e trib eminis ad unum pota.
Trifolium ex uino sumptum & crissantemum primum. Anthem¬
um quoq calculos enicit paruis a radice foliis quinis caulib longis
duobi flore ioseo Rudices tritae pec se seu lauer crudum. De silmie

Expanded text:
spissandi. alvum sistit, urinam ciet, vesicae cum vino bibispissandi. alvum sistit, urinam ciet, vesicae cum vino bibitur. est aliud hypericon, quod aliqui caron appellant, folio tamaricis —et sub ea nascitur—, sed pinguioribus fpalmo altius, suave, leniter acutum. vis semini excalfactoria, et ldeo inflammationem facit, sed stomacho non inutile, praecipuum ad stranguriam, si exulcerata non sit vesica. medetur et pleuriticis ex vino potum, vesicae autem callithrix trita simul cum cumino et data ex vino albo, verbenacaque cum foliis decocta ad tertias vel radix eius e mulso calido calculos eicit; item perpressa, quae Arreti et in Illyrico nascitur, in aqua decocta ex III heminis ad unam pota, trifolium ex vino sumptum et chrysanthemum primum. anthemis quoque calculos eicit, parvis a radice foliis quinis, caulibus longis II, fore roseo, radices tritae per se.... cei, laver crudum. silaus
Abbreviated transcription (Latin):
saporis & Iucundi. Seruatur etiams in mirria praecipueq usus
ad frangiriam folio uel cauie uel radice toumo. solorem quogue
cosporis gratioiem facit. Uerum largior infiationes aluum sol¬
uit. Decocto irtinam & d ienib humorem trahit: Ne & alemeae sic¬
tas farina umo pota strangutiam tollit eficatius addito dauđo
Lieni quoq utilis aduesus serpentes buibitur. Iumentis quoque
in pituita aut stranguria ordeo insparsa succurrat¬
AIION Qt ienti similliato quae in Umo pota uesicas unti¬
is liberat sangumem sistit Aiteram est cãtilis camepuilio fimi¬
lis flore puripirceo odors graui radice intubi uel magis medetũ
lttorib harenosis gusta amara in Amo cum aspatagi radice uesicas
rison nã de moit .C. xxuiiii
ADEM praestat hyippericon. quam aii camephitm. ali corson appes¬
lant oleraceo frutice temu cubitali ubente folio iutae odore acr se¬
mins siliquae nigro matiuescente cumordeo. Natura seminis

Expanded text:
saporis et iucundi. servatur etiam in muria. praecipue ei usus saporis et iucundi. servatur etiam in muria. praecipue ei usus ad strangurias folio vel caule vel radice ex vino. colorem quoque corporis gratiorem facit, verum largior inflationes. alvum solvit decocto, urinam et a renibus umorem trahit, sicut alcimae siccae farina, e vino pota stranguriae efficacius addito dauco, lieni quoque utilis. adversus serpentes bibitur. iumentis quoque in pituita aut stranguria hordeo inspersa succurriton est lenti simillima, quae in vino pota vesicas vitiis liberat, sanguinem sistit. altera anthyllis, chamaepityi similis, flore purpureo, odore gravi, radice intubi, vel magis medetur litoribus harenosis, gustu amara, in vino cum asparagi radice vesicae riadem praestat hypericon — alii chamaepityn, alii corissum appellant —, oleraceo frutice, tenui, cubitali, rubente, folio rutae, odore acri, sein siliqua nigro, maturescente cum hordeo. natura semini
Abbreviated transcription (Latin):
i sũcus infantid ramici & uibliis emimentib item psylion ulinit
Vriam ciq snacalides acoris radix decocta uel ipsa trita potaque
etiam uessicae uitia sanat & calculos herba & radix cotuedonis. Ies¬
q genitalium inflamationem pari pondere & caulis & seminis &
mutre ebulum teneꝵ cam foliis tritum ex Uino potum calas¬
quoq datur contra calculos ex Uino dulciꝵ ad stranguriam bo¬
lores uesicae sedat ex uino radix nympheae heradiȩ eadem uis¬
RETAMON Ad xꝓpotrate admodum laudata. Est autem inter eas
quae edimitur siluestrium hecbaꝵ hanc certe apud salimacom ao¬
ponit rustica illa hecale spicae sinc elatae oitenfiae caulis Unus
palmum enuim altus. Semen fecuens odoratum cenbaloditis ⁊otimdõ
sictatum tummpitiro hab& nitus nucleum candidum quem aliqui
tacri uotant folio pingui albitante ueluti olinae craslore & salso gu¬
stu Radices digiti crassitudine .iii. aut .iiᵒʳ. Nascitur in maitir¬
maritimis petrosis qestut crudum cotumue cum olere odorati

Expanded text:
fantium ramici et umbilicis eminentibus psyllion inlinitur. urinam cient anagallides, acori radicis decoctum vel ipsa trita potaque et omnia vesicae vitia depellit, calculos et herba et radix cotyledonis itemque genitalium inflammationem omnem pari pondere et caulis et seminis et murrae. ebulum teneris cum foliis tritum ex vino potum calcuquoque datur contra calculos ex vino dulci et ad stranguriam, dolores vesicae sedat ex vino radix nymphaeae Heracliae. rethmo ab Hippocrate admodum laudatae. est autem inter eas quae eduntur silvestrium herbarum; hanc certe apud Callimachum adponit rustica illa Hecale. species quae elatae hortensiae. caulis unus palmum altus; semen fervens, odoratum ceu libanotidis, rotundum; siccatum rumpitur. habet intus nucleum candidum, quem aliqui cachrym vocant. folia pinguia albicant veluti olivae, crassiora et salsa gustu; radices digiti crassitudine III aut IIII. nascitur in maritimis petrosis. 83 estur cruda coctave cum olere, odorati
Abbreviated transcription (Latin):
ricum tanien cum faria foeni graeci uesitae malis. Oontraq caltu.¬
los prauissimis cruciatib ut diximus auxilio polemonia ex umo
pota Item agaricum. plantago radice uel folis potis ex passo & betoni¬
ta ut in iocinere diximus. Item ramiti pota atq illinita. Eadem
ad strangirias eficacissia Ad caltulos quidem betonicam & uebe¬
nam & millefolium aeguis portionib ex aqua pro singulari reme¬
dio bibere suadent. Strangutias discuti dictamum certum est qͥee
quinq felium deroctum ad tertias in Umo hoc & in seco coeliacisda¬

Expanded text:
ricum cum farina e feno Graeco. Vesicae malis contraque calculos, gravissimis cruciatibus , ut diximus, auxilio est Polemonia ex vino pota, item agaricum, plantago foliis vel radice potis ex passo, Vettonica ut in iocinere diximus, item ramici pota atque inlita, eadem ad strangurias efficacissima. quidam ad calculos Vettonicam et verbenacam et milifolium aequis portionibus ex aqua pro singulari remedio bibere suadent. strangurias discuti et dictamno certum est, item quinquefolio decocto ad tertias in vino. hoc et entero
Abbreviated transcription (Latin):
Et inter panca mirabili est orchis hecba suie ferapis fuiis porti caule
palmeo flore purpureo gemia radice testiculii simili ita ut maior
siue ut alqui dicunt Temuor ex aqua pota Recit& libidinem minor sus
mollior e lacte caprino ihibent. Quidam folio syllae esse dlicunt le¬
uiore ac minore sauie spioso enisq radice sanant oris: ultera
thoricis pituitas. auium sistunt & umo pote encitatricem ium ha

Expanded text:
ed inter pauca mirabilis est orchis herba sive serapias, foliis porri, caule palmeo, flore purpureo, gemina radice testiculis simili, ita ut maior sive, ut aliqui dicunt, tenuior ex aqua pota excitet libidinem, minor sive mollior e lacte caprino inhibeat. quidam folio scillae esse dicunt leviore ac minore, caule spinoso. radices sanant oris ulcera , thoracis pitu
Abbreviated transcription (Latin):
AD MUM Mprium potum Interraneoꝵ uitiss occurut Itemge¬
tianae furina ex aqua tepida fabae magnitudine. plantago
seu polenta simul si post cibum decure collo infimditar emima
suci uel in febri. Agaricum potum obolis trib Umi ueceris yato
Uno lieni medetur. E panace onmnium geneꝗ radix in mulso
sed tentria. practipue pota arida & decotta quantum manius
capiat in aceti eminis trib ad eminam illinitur eadem et aceto
aut si tollerari non possit ex fico uel aqua. pollemonia bibitur ex
Umo. Detonita dracma i oximeluis atis trib. Aristolochia
contra secpentes. Argemonia trib dieb in cibo sumpta liens
consumere dicitice Agaricum in aceto mulso obolis duobus
nympheae heracliae radix in Umo pota & ipsa consinnit s¬
santhemus dracma bis in ddie sumpta in dii albi gatis du
obus .xl. henem dicituo puitto paulatim emittere per urina
prodest & isopum cum fico decoctum lonchitidis radix decocta
urius g semen emiitit. pencedani quoq radix & lieni e renib

Expanded text:
adanum Cyprium potum interaneorum vitiis occurrit , Gentianae farina ex aqua tepida fabae magnitudine, plantago itro vel polenta, si multo post cibum detur. colo infunditur hemina suci vel in febri. Agaricum potum obolis III in vini veteris cyatho uno lieni medetur, e panace omnium generum radix in mulso, sed Teucria praecipue pota arida et decocta, quantum manus capiat, in aceti heminis III ad heminam. inlinitur eadem ex aceto aut, si tolerari non possit, ex fico vel aqua. Polemonia bibitur ex vino, Vettonica drachma in oxymelitis cyathis III, aristolochia ut contra serpentes. argemonia VII diebus in cibo sumpta lienem consumere dicitur, agaricum in aceto mulso obolis II. nymphaeae Heracliae radix in vino pota et ipsa consumit. cissanthemus drachma bis die sumpta in vini albi cyathis II per dies XL lienem dicitur paulatim emittere per urinam. prodest et hysopum cum fico decoctum, lonchitidisz radix decocta prius quam semen demittat, peucedani quoque radix et lieni et renibus.
Abbreviated transcription (Latin):
perit. Sũcus dum coligitur ne actingat oculos cauendum est Et
& folus tonsis priore minus eficax fit & de cotum e ramis. Et &
semen in usu cum melle detotto ad capta potia/ soluendi al
luii ui gratia : s& dentium clauis cera mciuditirr. Sliuuntur &
radicis decocto ẽ emo aut oleo Ilmiuntae ꝙ lichenas suco bi¬
bunca eum ut piugo uomitiones & aiuo soluita. Aleas stomato
Inutuem trahit pituitam sale adiecto in potu buem Atronitro
si per aliium purgari libeat in posta si uomitione in passo aue
aqua mulsa. Mleria potio trib obolis datur ficos a cibo sumpsis¬
se melius est. Fauces urit leniter. Et enim tam feruentis na¬
tume ut per se etra corpori impositum pustiuas igrium modo
faciat & pro caustro in usu sit. Ne trermallio mirtite¬

Expanded text:
perit. sucus cum colligitur, ne attingat oculos, cavendum est. fit et perit. sucus cum colligitur, ne attingat oculos, cavendum est. fit et e foliis tunsis priore minus efficax. fit et decoctum e ramis. semen in usu cum melle decoctum ad catapotia solvendae alvi gratia. semen et dentium cavis cera includitur. colluuntur et radicis decocto e vino aut oleo. inlinunt et lichenas suco bibuntque eum, ut purget vomitione et alvo soluta, alias stomacho inutilem. trahit pituitam sale addito in potu, bilem aphronitro, si per alvum purgari libeat, in posca, si vomitione, in passo aut aqua mulsa. media potio III obolis datur. ficos a cibo sumpsisse melius est. fauces urit leniter, est enim tam ferventis naturae, ut per se extra corpori inpositus pusulas ignium modo faciat et pro caustico in usu sit. — Alterum genus tit
Abbreviated transcription (Latin):
sum bibatur: tit & decoctum radicis in aceto ad trassitudinem
mellis quo legrae illiniuncur & caput migitur in dolore cum
NIUMIALLIUMA nostri herbam lactariam uocant. Alii lactucam
caprinam. narrantq lacte eius inscripto corpore cum arusit
si sinis inspaigitur appaiere luteras & ita quedem adulters
alloqui maluere ꝙ̃ codicillis. Genera eius multa primus cogno¬
minatur carachias qui & masculus existimatur ramis digita¬
li crassitudine rubris sucosis . ⁊. aut .Ui. cubitali longitudine
radicib foliis peneleie in sacumiubi folia uinci. Nascitur in aspe¬
ris maritimis legitur semen autimo cum oma ficcantur foie
tunditur & reponitur. Sucus uero incipiente pomoꝵ lanugine
defractis ramulis excipitur farma erui aut ficis ue cum his are¬
scat. Suimas autem guttas singulis excipi satis est. Tracumtque¬
& toties purgar yoropitos fro sumpta quot guttas lats gode¬

Expanded text:
sum bibatur. fit et decoctum radicis in aceto ad crassitudinem sum bibatur. fit et decoctum radicis in aceto ad crassitudinem mellis, quo leprae inlinuntur et caput inunguitur in dolore cum hymallum nostri herbam lactariam vocant, alii lactucam caprinam, narrantque lacte eius inscripto corpore, cum inaruerit, si cinis inspergatur, apparere litteras, et ita quidam adulteras adloqui maluere quam codicillis. genera eius multa. primus cognominatur characias, qui et masculus existimatur, ramis digitali crassitudine, rubris, sucosis, V aut VI, cubitali longitudine, a radice foliis paene oleae, in cacuminibus coma iunci. 63 nascitur in asperis maritimis, legitur semen autumno cum coma, siccatum sole tunditur et reponitur. sucus vero incipiente pomorum lanugine defractis ramis excipitur farina ervi aut ficis, ut cum iis arescat. 64 quinas autem guttas singulis excipi satis est, traduntque totiens purgari hydropicos fico sumpta, quot guttas ea lactis exce
Abbreviated transcription (Latin):
CAMONIUM quos. dissolutionem stomaci facit bilem detrahit
aluum soluit prieterꝙͣ si adiiciatur aloes dramas duae obolis eius
duob Est autem sucus hecbas ab radice ramosas pirgiuib fedliss tri.¬
angulii albis radice crassa madida nausiosa. Nascitur pingui ꝙ arii¬
do solo. Radix crica canis ortum excauatur ut in ipsam confiuat suc¬
cus qui solefictatus digeritur in pastillos: sictatur & ipsa uel cortex
laudantur natione colophonium mysiu prienensie specie aũt
nitidum & ꝙͣ similimum taurcino glutini fimgosum tenuissimis
fistulis cito liguescens uirus redolens somnosim linguas tactula¬
gescens ꝙͣ leuisfrium cum diluitur aloescens. Hoc euenit gadul¬
termo quod fie herdi farina & tytimali marini suco fere in iu¬
dea quod etiam strangulat sumptum degrachenditue gustu: Iuy¬
timallus enim linguam excaletacit uis bimo nec ance nec post¬
ea neue. Nedere & per se ex aqua uel mulsa & sale quaternis
ob&is sed utilisimne cum aloe ita ut incipiente pirigatione mul¬

Expanded text:
camonium quoque dissolutione stomachi bilem detrahit, alvum solvit, praeterquam si adiciantur aloes drachmae II obolis eius II. est autem sucus herbae ab radice ramosae, pinguibus foliis, triangulis, albis, radice crassa, madida, nausiosa. nascitur pingui et albo solo. radix circa canis ortum excavatur, ut in ipsam confluat sucus, qui sole siccatus digeritur in pastillos. siccatur et ipsa vel cortex. laudatur natione Colophonium, Mysium, Prienense, specie autem nitidum et quam simillimum taurino glutini, fungosum tenuissimis fistulis, cito liquescens, virus redolens, cumminosum, linguae tactu lactescens, quam levissimum, cum diluatur, alterino, quod fit ervi farina et tithymalli marini suco fere in Iudaea. quod etiam strangulat sumptum. 61 deprehenditur gustu, tithymallus enim linguam excalfacit. usus bimo; nec ante nec postea utile. dedere et per se ex aqua vel mulsa et sale quaternis obolis, sed utilissime cum aloe ita, ut incipiente purgatione mul
Abbreviated transcription (Latin):
capita cum sole circimagit. Trahit buem pec inferna in oximel¬
le dimidio acetabulo. saeteri usus qui carachiae ¶ uiñtum cappa.¬
ritiam uocant propter folioꝵ similitudinem auie gemimo aut tri.¬
plici nascentem in sampestrim. fadem uis quae helyoscopio aut
carachiae Sextum platighylon uocant. appeliant alii coribiten
aiis amigaaliten a similitudine. nec ulius latiora sunt folia . pi.¬
stes netat. Alum solut radice uel tolis uel suco mulso aut aqua
misa dracmis .iiʳ. detrahit priuatim aquas ¶Septimum dendro¬
iden cognonimauit. ali cubion. dii leptophylon in petris nastens¬
guimmo sissimum ex ommib maxine caulicidis rubentib & semie
copiosiesimum. Euisdem effectus cuius carachia. De nayiosista

Expanded text:
capita cum sole circumagit. trahit bilem per inferna in oxymelcapita cum sole circumagit. trahit bilem per inferna in oxymelite dimidio acetabulo. ceteri usus qui characiae.— Quintum cyparittian vocant propter foliorum similitudinem, caule gemino aut triplici, nascente m in campestribus. eadem vis quae helioscopio aut characiae.— Sextum platyphyllon vocant, alii corymbiten , alii amygdaliten a similitudine. nec ullius latiora sunt folia. pisces necat. alvum solvit radice vel foliis vel suco in mulso aut aqua mulsa drachmis IIII. detrahit privatim aquas.— Septimum dendroides cognominant , alii cobion, alii leptophyllon, in petris nascens, comosissimum ex omnibus, maximis cauliculis rubentibus et semine copiosissimum, eiusdem effectus cuius characian. Apios
Abbreviated transcription (Latin):
ITAUMT genus tytimali myiticem uocant. ali caudotam folis
myrti acatis & purguentib sed mollioribi. Et ipsum in asperis na¬
scens. solliginitur comae eius ordeo tarigestente siccatas in xm¬
bra diebi. Uiiii. in sole inarescunt tructus non pariter maturre sat
sed pars annosequente & nux uocatirr inde cognomen gratci
dedere Demetitur cum messiuum matiratate lauatumq Demr¬
de sictatire & datur cum papauecis nigri duab partib ita ut
passo. uel tum sesima. Trahit bilem & pituitam per aluium. oris
uicera sanat ad nomas oris. folium cum melle estrassertium
genus thytimali. paralium uocature sine tuytimalis folio rotundo
caule palrruro palinum aito ramis rubentib semine abbo qued
colligitur incipiente sua & siccatum colligitus terient. sumitur¬
q acetabuli mensura ad puugationes. De helioscopion ca¬
stantib a radice .niiͦ aut .U. uudentib semipedali altitubine
sũci plenis hoc tuita oppida nascitur semine albo colimbis gratis¬

Expanded text:
um genus tithymalli myrtiten vocant, alii caryiten, foliis myrti acutis et pungentibus, sed maioribus, et ipsum in asperis nascens. colliguntur comae eius hordeo turgescente siccataeque in umbra diebus VIIII in sole inarescunt. fructus non pariter maturescit, sed pars anno sequente, et nux vocatur. inde cognomen Graeci dedere. demetitur cum messium maturitate lavaturque , deinde siccatur et datur cum papaveris nigri II partibus ita, ut passo vel sesima. trahit pituitam et bilem per alvum, oris ulcera sanat. ad nomas oris folium cum melle estur.— Tertium genus tithymalli paralium vocatur sive tithymallis folio rotundo, caule palmum alto, ramis rubentibus, semine albo, quod colligitur incipiente uva et siccatum teritur sumiturque acetabuli mensura ad purgationes.— Quartum genus helioscopion stantibus a radice IIII aut v rubentibus, semipedali altitudine, suci plenis. hoc circa oppida nascitur , semine albo, columbis gratis
Abbreviated transcription (Latin):
git in terra rubentes foliis ⁊utae radice cȩpae: sed amplior quate
didam extra cortices nigros. Nascitur in montuosis & asperis aii¬
quando & herbosis. etoditur uece tusa in fictili mergitur dere¬
ctos quod supernatat Religuus sucus purgat utrasq parte seguii¬
obolo in aqua mulla. sic g yuropitis datirr acetabuli menura.
inspargitur & arridae radicis farma potioni. Aunt superiore
partem eius uomitionem & biles extrahere inferiorem per al :¬
quam a cruditate peucedani usus inflationes & ructus gignit.
Acoriradix dautum. uel si lactucae modo sinnaturr. De ladno¬

Expanded text:
git in terra rubentes, foliis rutae. radix cepae, sed amplior, quaredidam, extra cortices nigros. nascitur in montosis asperis, aliquando et herbosis. effoditur vere tusaque in fictili mergitur, deiectoque quod supernatat reliquus sucus purgat utraque parte sesquiobolo in aqua mulsa. sic et hydropicis datur acetabuli mensura. inspergitur et aridae radicis farina potioni. aiunt superiorem partem eius vomitione biles extrahere, inferiorem per alvurquam a cruditate, peucedani sucus et inflationes, ructus gignens, acori radix, daucum vel si lactucae modo sumatur. lad
Abbreviated transcription (Latin):
R in uio myrteo focers fouere mente fextans umi sulphuris
uncia ex acero simul trita fuigo ex aceto Ignis sacri pilura sunt
genera intec quae medium hominem ambiens qui goste uocatur
R enecat si cinxit. medetur plantago conoreta eymolia & peristẽos
Lus quie seigunt cotiledenis radix cum mulso aioum fucus chpnoꝵ¬
sti ex aceto. Radix polhipodii ulita iuxatis medenturr doloremq & tur¬
inores tollunt semen psili folia plantaginis tusa sale madice addito ner¬

Expanded text:
 et vino myrteo fovere, mentae sextans vivi sulpuris  et vino myrteo fovere, mentae sextans vivi sulpuris uncia ex aceto simul trita, fuligo ex aceto. ignis sacri plura sunt genera, inter quae medium hominem ambiens, qui zoster vocatur, et enecat, si cinxit. medetur plantago cum creta Cimolia et peristereos s, quae serpunt, cotyledonis radix cum mulso, aizoum, sucus e linozosti ex aceto. Radix polypodi inlita luxatis medetur, doloremque et tumores tollunt semen psyllii, folia plantaginis t
Abbreviated transcription (Latin):
ex aqua potum psillion e uino angalidis sucus sotuledonis radix ex mulo.
Ebuli recentii radix excussa tantum nec colluta quantum ouo digiti
comprachendant ex umi ueceris calidi emina Trifolii radix duabus¬
dracinis in uno Tytimalium platiphylon cognomine semenhyp.
perici qued charos appellatur. Aehe quam ebulum esse putant
exudam radice contrita in xii yatis trib si febris absit. uel
semine ex uino nigro. Item uerbenaca fasticulo manus plenae
decocta in aqua ad dinidias praccique tamen chameleate fucus
aptisimus creditur. Fruptiones pituitasq emendat pentago lycla.¬
mini radix cum melle. Ebuli folia tontrita ueteri Umo imposita
etiam boam sanant .i. rubentes papulas pruriginem sucus strychm
illitus. Igni sacro medetur aizourn folia trita situtas. Mandrugorae
radix siccatur in asses tres ut ucamis erimoq supec mustum suspen¬
ditus. mox ir fumum. Dem tunditur in umo aut aceto. prodest

Expanded text:
ex aqua potum, psyllion ex vino, anagallidum sucus, cotyledonis radix e mulso, ex aqua potum, psyllion ex vino, anagallidum sucus, cotyledonis radix e mulso, ebuli recentis radix excussa tantum nec colluta, quod II digiti conprehendant, ex vini veteris caldi hemina, trifolii radix drachmis II perici, quod caros appellatur, acte, quam esse ebulum putant quidam, radice contrita in vini cyathis III, si febris absit, vel semine ex vino nigro, item verbenaca fasciculo manus plenae in aqua decocta ad dimidias. praecipue tamen chamaeactes sucus aptissimus creditur.— Eruptiones pituitae emendant plantago, cyclamini radix e melle, ebuli folia trita e vetere vino; inposita etiam boam sanant, id est rubentes papulas, pruriginem sucus strychni inlitus. Igni sacro medenturn aizoum, folia trita cicutae, mandragorae radix; secatur in asses ut cucumis, primumque super mustum suspenditur, mox in fumo, dein teritur e vino au
Abbreviated transcription (Latin):
enbitur & semen hy pperici utriusq & in quateinis horrorib ueto¬
nicaeo farina quae onmes horiores coherq. Item panaces eideo
excalefactoria natura ut per niuem itiriis bibere id perungiq
eo praetipiant fe aristolochia perfrictionib resisit treneticos som¬
nus sanat qui contrugit peucedano eo acoto capiti iifuso Angai¬
di suo e diueiso letargicos excitari labor est hoc praestat euphorbum¬
ut ex aceto narib tractis peucedani sucus. sontra insanias uetonica
bibitur arbunculos rumpit panaces sanat beconicae farma ex aqua¬
ut brassica cum ture freguenti potu calide uel e carbone in conpetai
restintto fauilla dizito fublata e ilita uel plantago sumpta ħtnnal.¬
lus catatices ydropicos sinat panacis plantago incibo cum prius pa¬
uem sictum comederint sine potu Betonica dracnns duab in duobi
yatis umi. aut mulfi uel agaricum uel semen lonchitidis duabi inguuis

Expanded text:
bibitur et semen hyperici utriusque in quartanis et horroribus, Vettobibitur et semen hyperici utriusque in quartanis et horroribus, Vettonicae farina, quae omnes horrores coercet, item panaces, adeo excalefactoria natura, ut per nivem ituris bibere id perunguique eo praecipiant . et aristolochia perfrictionibus resistit. Phreneticos somnus sanat, qui contingit peucedano ex aceto capiti infuso, anagallidum suco. e diverso lethargicos excitare labor est; hoc praestant Euphorbeum ex aceto naribus tactis, peucedani sucus. contra insanias Vettonica bibitur. carbunculos rumpit panaces, sanat Vettonicae farina ex aqua aut brassica cum ture, frequenti potu calidae, vel e carbone in conspectu restincto favilla digito sublata et inlita, vel plantago tusa, tithymallus characias. Hydropicos sanat panaces, plantago in cibo, cum prius panem siccum comederint sine potu, Vettonica drachmis II in II cyathis vini aut mulsi, vel agaricum vel semen lonchitidis II lingulis
Abbreviated transcription (Latin):
nuu fiore ocymi. Inuenitur insexosis locis tedix eius in agua
mulsa .xii. denarioꝵ pondere & aluum gebilem & pituitam exina¬
ut semen somnia tumultuosa facit una draona in tinio poti
& capuos strumam detrahit biltim spelipodion quam uosti s.¬
diciolam uocant similis est fuiti radix in usu puosa coloris intus
herbacei crassitudins digiti minimi acecabul cauernosa ten
polyporrum cyeri subdulcis in petris nascens & sub rrborib us
tustis. Exprimitur sucus aqua madetatta & ipsa concisa in¬
spargitur olei uel betae uel maluas uel salsamento uel cum
pulticula coguitur ad aiuum uel in febri leniter soluendam
Detrahit bilem & pituitam. Stomacum ofendit aridae fa.¬
rina illita naruib polypum consumit. Hor& & semen nõ fert.

Expanded text:
ocimi. invenitur in saxosis. radix eius in aqua mulsa X II pondere et alvum et bilem et pituitam exinanit; semen somnia tumultuosa facit una drachma in vino potum. et capnos trunca detrahit bilem. Polypodi, quam nostri feliculam vocant, similis felici, radix in usu, pilosa, coloris intus herbacei, crassitudine digiti minimi, acetabulis cavernosa ceu polyporum cirri, subdulcis, in petris nascens aut sub arboribus vetustis . exprimitur sucus aqua madefactae, et ipsa minute concisa inspergitur oleri vel betae vel malvae vel salsamento aut cum pulticula coquitur ad alvum vel in febri leniter solvendam. detrahit bilem et pituitam, stomachum offendit. aridae farina indita naribus polypum consumit. florem et semen non fert.
Abbreviated transcription (Latin):
uis ut uimentis eciam non tussientib modo sed alia quos trahentib
auxileetur potu quoo & de gentiana reperio Radix cacaliae commã¬
ducata esm Sino maddefata non tussi tantum. sed & faucib prodes
Isori quins ramis cum duob tutas & ficis trib decocti teraq purgãt

Expanded text:
vis, ut iumentis etiam non tussientibus modo, sed ilia quoque traheatibus vis, ut iumentis etiam non tussientibus modo, sed ilia quoque traheatibus auxilducata et in vino madefacta non tussi tantum, sed et faucibus prodest. hysopi V rami cum II rutae et ficis III decocti thoracem purgant