comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
I nstaurat acies uulcam scirpe creata
Cecula ⁊ ueiens marsoꝵ emotib umbro¬
n ardaides confurit anxi ris ese smiscrã
Et totũ clipei ferro deiecerat or bem
id̃ ixeat ille aquid magͫ uii affore uerbo
Credideat celar aiar fortasse ferebat
Camicieq sibi ⁊ long̃os ꝓmiseat anos
Tar̾quita edultãs coñ fulgẽtibꝰ arinis
Si luicole fauno dri ope ꝙ ny plia creauit
O buiꝰ ardẽti sese obtulit ille reducta
Lorica cliperq inges omis impedͭ asta
Tũ caput oratis ne quitꝙͣ ⁊ multa paratis
do icere deturbat t̾re trutuq tepetez
prouolnes suꝑ hoc inimito ptore fatur
Istit nñt mẽtid̃ e iace nõ te optia mater
Condet humi patone liondabͭ meb Ieplchio¬
de litiba linque feris al gͣgite mersu
u nda feret pistesq inpasti uulna labent
Protiꝰ antheu ⁊ suchq p̾ma aguna turui¬
ꝑ ersequit᷑ fortes mima fuliuĩs camerte¬

Expanded text:
irpe creatus Caeculus et veniens Marsorum montibus Umbro: Dardanides contra furit. Anxuris ense sinistram et totum clipei ferro deiecerat orbem; dixerat ille aliquid magnum vimque adfore verbo crediderat caeloque animum fortasse ferebat canitiemque sibi et longos promiserat annos: Tarquitus exultans contra fulgentibus armis, silvicolae Fauno Dryope quem nympha crearat, obvius ardenti sese obtulit. Ille reducta loricam clipeique ingens onus impedit hasta; tum caput orantis nequiquam et multa parantis dicere deturbat terrae truncumque tepentem provolvens super haec inimico pectore fatur: Istic nunc, metuende, iace. Non te optima mater condet humi patrioque onerabit membra sepulchro: alitibus linquere feris aut gurgite mersum unda feret piscesque impasti volnera lambent. Protinus Antaeum et Lucam, prima agmina Turni, persequitur fortemque Numam fulvu
Abbreviated transcription (Latin):
Iinpoitũ scuto y̾ferũt pallata freꝙtẽs
O dolor atq decꝰ magͫ redituẽ pnt
l ec te p̾ma dies bello deͭ ħ eadẽ ausi
Cu taone iagẽtes rutilors liq̃s aceruos
N ec ia fama mali tãti sed cercior auctor

Expanded text:
impositum scuto referunt Pallanta frequentes. O dolor atque decus magnum rediture parenti haec te prima dies bello dedit, haec eadem cum tamen ingentis Rutulorum linquis acervos. Nec iam fama mali tanti, sed certior
Abbreviated transcription (Latin):
Auuilio tutos dunicta opibusq̃ iuualo
Uultis ⁊ huis mecũ pariter consiste reg̃ns
u rbem qua scatuo ur̃a ẽ subducite nanes
Tros tiruisq michi nullo disc̾mĩe aget᷑
A tq utina rex ip̃e notho ꝯpulsus eode
a ffaret eneas equidez ꝑ litora certos
do muttar ⁊ libie lustre exma iubebo
Et pater eneas Iam dudũ erũpe̾ imbẽ¬

Expanded text:
auxilio tutos dimittam, opibusque iuvabo. Voltis et his mecum pariter considere urbem quam statuo vestra est, subducite navis; Tros Tyriusque mihi nullo discrimine agetur. Atque utinam rex ipse Noto compulsus eodem adforet Aeneas! Equidem per litora certos dimittam et Libyae lustrare extrema iubebo,et pater Aeneas iamdudum erumpere nube
Abbreviated transcription (Latin):
A rdebãt prior encaz compellat achates
N ate dea que nñt aĩo sentẽtia surgit
O mĩa tuta sudes classem sotiosq receptos
Unns ab est mredio influctu ꝙ̃ uidimꝰ ip̃i
Dubmersũ dc̃is respondet ceta matoie¬
u ix ea fatus er̾at cũ c̾cufusa repente
ẜcindit se mibel ⁊ in ethera pͥir̃gat apt̃i¬
Rescitit eneas claraq luce refuhit¬
Os huerosq deo siłis namq ip̃a decorar
cesaiem

Expanded text:
ardebant. Prior Aenean compellat Achates: Nate dea, quae nunc animo sententia surgit? omnia tuta vides, classem sociosque receptos. Unus abest, medio in fluctu quem vidimus ipsi submersum; dictis respondent cetera matris. Vix ea fatus erat, cum circumfusa repente scindit se nubes et in aethera purgat apRestitit Aeneas claraque in luce refulsos umerosque deo similis; namque ipsa decoram caesariem
Abbreviated transcription (Latin):
Que fortũa uiris classe quo litore linquãt
Q2 uid ueiant cũcti nã lecti nauibꝰ ybant
Orãtes ueĩa ⁊ tẽpłũ clamore petebant¬
ꝑ oscꝙͣ intgtessi ⁊ corã data copia fandi
M apiꝰ ylioneꝰ placido sit pectoe cepit
Orgia nouã cui cõde̾ iupit̾ urbem
⁊usticiaq dedͭ gẽtes frenai̾ suꝑbas

Expanded text:
quae fortuna viris, classem quo litore linquant, quid veniant; cunctis nam lecti navibus ibant, orantes veniam, et templum clamore petebant. Postquam introgressi et coram data copia fandi, maxumus Ilioneus placido sic pectore coepit: O Regina, novam cui condere Iuppiter urbem iustitiaque dedit gentis f
Abbreviated transcription (French):
Calib ylionens cucti sunl ore fremebat
Cui brent dydo uultu demissa profat᷑
Solinte corde metũ thencri secladite cuas
R es dura ⁊ tegni nouitas metalia cogũt
y oluri ⁊ late finco custede tuer
Quis gemuis eneadũ quis troy e nestiat urbe
Untutesq uirosqr ant tanti incendia belli¬

Expanded text:
Talibus Ilioneus; cuncti simul ore fremebant Talibus Ilioneus; cuncti simul ore fremebant viter Dido, voltum demissa, profatur: Solvite corde metum, Teucri, secludite curas. Res dura et regni novitas me talia cogunt moliri, et late finis custode tueri. Quis genus Aeneadum, quis Troiae nesciat urbem, virtutesque virosq
Abbreviated transcription (Latin):
Cu subito assurges fluctu ny bosus oryon¬
I nbada ceca tulit pẽitusꝙ̃ ꝓcatibus austris
p erq undas supante salo ꝑqi inbia sata
p ermictit patͥa hospitõ prohibem᷑ arene
Bella cient᷑ pͥmaq uetãt cosiste terra
Si genꝯ huanũ ⁊ morͣlia tẽpnitis arma
At sperate deot mẽores fandi atq nefandi
Rex erat eneas nob quo iuscior alter
n ec pietate fuit n ͨ bello maior ⁊ armis¬
.Q nẽ si fata uirũ suat si uestit᷑ aura
Etherea nep adhut rudelib octubat umbris
nõ meta offiçio n ͨ re certasse puore
ꝑ eãteat sut ⁊ situl r̾giõibus urbes
Ar maq tͦs anoq a sang̾ne clarꝰ acestet
Enassata uetis liceat słduce classem¬
Et silius aptare trales ⁊ srimgere remos¬
Sa datur ytaliam sotus. ⁊ rege. recepto¬
C endere uit italiam leti la tuq petamq¬
S in assũpta salus ⁊ te pater optre thentirs
Pontus habr libie nec spes iam estat ili¬
At freta si came saltez sedesqi paratas
unde huc aduecti regem petamꝯ a cesten

Expanded text:
cum subito adsurgens fluctu nimbosus Orionn vada caeca tulit, penitusque procacibus austris perque undas, superante salo, perque invia saxa permittit patria? Hospitio prohibemur harenae; bella cient, primaque vetant consistere terra. Si genus humanum et mortalia temnitis arma at sperate deos memores fandi atque nefandi. Rex erat Aeneas nobis, quo iustior alter, nec pietate fuit, nec bello maior et armis. Quem si fata virum servant, si vescitur aura aetheria, neque adhuc crudelibus occubat umbris, non metus; officio nec te certasse priorem paeniteat. Sunt et Siculis regionibus urbes arvaque, Troianoque a sanguine clarus Acestes. Quassatam ventis liceat subducere classemvis aptare trabes et stringere remos datur Italiam, sociis et rege recepto, tendere, ut Italiam laeti Latiumque petamus; sin absumpta salus, et te, pater optume Teucrum, pontus habet Lybiae, nec spes iam restat Iat freta Sicaniae saltem sedesque paratas, unde huc advecti, regemque petamus Acesten.
Abbreviated transcription (Latin):
Noctis iter iaq passũs t̾raq mariq
p andite nu eli tona dee catusq mouete
Que maꝰ pitea tustis̾ idite᷑ ab oris
Enea. rimatq rates pelagaq uehat᷑
Massitus erata pn̾ceps secat equoa tigri
Sub quo nille maꝰ iuneͫ qͥ mera clusi
Qmq ur be liquẽ cosas qͥs tela sagicte
Cori thiq leues hueris ⁊ letifer artus
U na tornꝰ abas huic totu i sigͥb armis
A gnie ⁊ aurato sulgebat apollie pupp
Sextetos illi dedeat populara mr
Euptos belli nines ast lua trecẽtos
Insula mechaust̃ calibu gño sa metall
Certius ille hom di mq intprel asilas
Cui pecudũ fibre celi cui sidera parent
Et lingue uolucd ⁊ psagi fuluns ignes¬
e ille rapit desõs acie atq horrẽtib astis

Expanded text:
 marique. Pandite nunc Helicona, deae, cantusque movete, quae manus interea Tuscis comitetur ab oris Aenean armetque rates pelagoque vehatur. Massicus aerata princeps secat aequora tigri: sub quo mille manus iuvenum, quiquique urbem liquere Cosas, quis tela sagittae gorytique leves umeris et letifer arcus. Una torvus Abas: huic totum insignibus armis agmen et aurato fulgebat Apolline puppis. Sescentos illi dederat Populonia mater expertos belli iuvenes, ast Ilva trecentos insula inexhaustis Chalybum generosa metallis. Tertius ille hominum divomque interpres Asilas, cui pecudum fibrae, caeli cui sidera parent et linguae volucrum et praesagi fulminis ignes, mille rapit densos acie atque horrentibus hastis
Abbreviated transcription (Latin):
hos pare iubent alphee aborigie pise
u rbs etrusta solo sequit᷑ pulch minꝰ ascut
Astur equo fides ⁊ uersi colorib armis
Cercetu adiciũt mes omib bna sequedi
E in cerethe domo qui sut iynois ĩ aruis
Et pugi uetes intepesteꝙ gͣuiste
Nõ ego te ligurũ ductor fortissie bello
Crãsiectũ tygne ⁊ pautis coitate cupano
Cuiꝰ oloryne surgũt deu̾tice pẽne
Crunẽ amor brm̃ formeq insigne patne

Expanded text:
Hos parere iubent Alpheae ab origine Pisae, urbs Etrusca solo. Sequitur pulcherrimus Astur, Astur equo fidens et versicoloribus armis. Tercentum adiciunt mens omnibus una sequendi qui Caerete domo, qui sunt Minionis in arvis, et Pyrgi veteres intempestaeque Graviscae. Non ego te, Ligurum ductor fortissime bello, transierim, Cinyre, et paucis comitate Cupavo, cuius olorinae surgunt de vertice pennae, crimen, Amo
Abbreviated transcription (Latin):
id ebent᷑ tali cillenyus ore locuta
Mortales bisus medio ẜ̃mon rliquit¬
Et procul inteuem ex ocul ebauit anr̃a
At uo eneas aspectu obmutuit amcs
Arrecteq horrore come ⁊ bob faucib hesit
Ardet abire fuga dulcesq iliuquo tͥras
Actoita tãto mõitu impioq deorum
Nen quid agat qͥ nũt egma ambie furetci
A tq aim nũt hut celem nũt dunid illic
Nec alt̾nãti potior sentẽtia uisã
M nesthea sergestũq uotat fortep cloanhu
Classez aptet taciti socios adlitoli cegat
A rma paret ⁊ q̃ reb sit causã nonadis
d issumlet sẽse intea qu optia dydo
Nesciat ⁊ tantos rupi no speret ⁊mode

Expanded text:
ocutus mortalis visus medio sermone reliquitet procul in tenuem ex oculis evanuit auram. At vero Aeneas aspectu obmutuit amens, arrectaeque horrore comae, et vox faucibus haesit. Ardet abire fuga dulcisque relinquere terras, attonitus tanto monitu imperioque deorum. Heu quid agat? Quo nunc reginam ambire furentem Atque animum nunc huc celerem, nunc dividit illuc, Haec alternanti potior sententia visa est: Mnesthea Sergestumque vocat fortemque classem aptent taciti sociosque ad litora cogant, arma parent, et quae rebus sit causa novandis dissimulent; sese interea, quando optuma Dido nesciat et tantos rumpi non speret amore
Abbreviated transcription (Latin):
Et casũ insontͤ mecũ indignabar amĩci
Nec tacui demẽs ⁊ me fors siqua tulisset
Si patrios uinqua ⁊mqiassez ictor ada gros
P romisi ultore / et berb odia aspera moui y
Nuit michi pͥma mal labes / hit semꝑ ulixes
Crumibus terr̾e nouis / huic sparg̾e uoces

Expanded text:
et casum insontis mecum indignabar amici. Nec tacui demens, et me, fors si qua tulisset, si patrios umquam remeassem victor ad Argos, promisi ultorem, et verbis odia aspera movi. Hinc mihi prima mali labes, hinc semper Ulixes criminibus terrere novis, hinc spargere voces
Abbreviated transcription (Latin):
lora quẽ falsa subprodicioe pelasgi¬
nsontem infando indicio quia bella betalat
umisẽre neci ñt cassĩ siũe sugent
lł mẽ comite ⁊ cosang̾tate ꝓpinquũ
P anꝑ pn arma por pͥmis huc misit al aaus¬

Expanded text:
let: quem falsa sub proditione Pelasgi insontem infando indicio, quia bella vetabat uIlli me comitem et consanguinitate propinquum pauper in arma pater primis huc misit ab a
Abbreviated transcription (Latin):
Namq ut conspectu iumeͦ turbatꝰ iuerime
Constitit atq ecul phrigia agnia cͥtuspęxit
Neu q̃ nũt tellus inqͥuit. q̃ me eqͦia pnt
Accipe/ a quid iam misero michi demnq restat
Cui neq apud danaos usquã locꝗsi suꝑ ip̃i
do ardaide infensi penas cu sang̾ne postũt
Q uo geatu quersi aunii. compssq ⁊ onis¬

Expanded text:
Namque ut conspectu in medio turbatus, inermis constitit atque oculis Phrygia agmina circumspexit: Heu, quae nunc tellus inquit quae me aequora possunt accipere? Aut quid iam misero mihi denique restat, cui neque apud Danaos usquam locus, et super ipsi Dardanidae infensi poenas cum sanguine poscunt? Quo gemitu conversi animi, compressus
Abbreviated transcription (French):
Que quibe an fẽra ia ia nͭ mabia iuno
Nec sat̾mꝰ hec otul pr̃ aspicit equis
Nusqua tuta fides eiectũ lictoe egente
Edcepi ⁊ eͥgm demes inꝑte locaui
A missar classe ⁊ socios amorte e duui
Ieu furiie incesa feror nus aug̃. apollo
Nur licie sortes mus N oue missꝰ abipo

Expanded text:
Quae quibus anteferam? Iam iam nec maxuma Iuno, nec Saturnius haec oculis pater aspicit aequis. Nusquam tuta fides. Eiectum litore, egentem excepi, et regni demens in parte locavi; amissam classem, socios a morte reduxi. Heu furiis incensa feror! Nunc augur Apollo, nunc Lyciae sortes, nunc et Iove missus ab ip
Abbreviated transcription (Latin):
Et gͥues flanos ⁊ melra decoa Iuuẽte
n ate dea potes hos subtau duce sopnos
nec que te cͥcustet deide ꝑicla cuis¬
⁊ emes n ͭ sephios audis spiare sẽtundot
Illa delos dytup neras mptoe uersat
Certa mori uaioq irar fluctuat estr¬

Expanded text:
et crinis flavos et membra decora iuventa: Nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, nec, quae te circum stent deinde periculdemens, nec Zephyros audis spirare secundos? Illa dolos dirumque nefas in pectore versat, certa mori, varioque irarum fluctuat aest
Abbreviated transcription (Latin):
urnqut infractos adu̾so marte latiõs¬
doeferisse uidet sua nũt ꝓmissa i ̃posti
Se signai̾ ocuł ultro implacabił ardet
Attositq aĩos penorũ quãl maruis
Sancius ille gͣui uenãtũ uuluẽ pectꝰ

Expanded text:
Turnus ut infractos adverso Marte Latdefecisse videt, sua nunc promissa reposci, se signari oculis, ultro implacabilis ardet attollitque animos. Poenorum qualis saucius ille gravi venantum vulnere pect
Abbreviated transcription (Latin):
Sangne adhuc cãpiq ingẽtes ossibꝯ albent¬
Quo r̾fero tociẽs q̃ mẽtez insania mutat
ẜi turno exticto sotios su accire patos
Cur nõ incolumi pocius ctamiã tollo
Q uid cõsangnei eutili quid ceta dicet
y talia admorte si te fors dũã rͥfutet¬
ꝑ rodiderim natã ⁊ ꝯmibia nra petẽter
Respice res bello uaias misere̾ ꝑntis
Congeni quẽ nut mestũ para adea lõge
D iuidit hand quaꝙͣ dc̃is uiolẽtia t̾mi
Flecti᷑ euuꝑat mag̃ egrescitq medendo
Ut p̾mũ fari potuit sic institit ore
Et nos tela pr̃ fruq haud debile dex
Longe illi dea matͥ eit q̃ mmbe fugãte
Fennẽa tegat ⁊ bais sese occulet bmbris
At r̾giã noua pugne cõtͥrita porte
Flebat ⁊ ardẽter generũ moituã mõebat
Turne ꝑhas ego te lacͥmas ꝑsiqͥs amate
Cangit honos añn spes tu mũt bna senette
Tn xͥquies misere decꝰ impĩq latini
Cepenes inte ois doꝰ incliãta r̾cũbit

Expanded text:
sanguine adhuc campiqsanguine adhuc campiqQuo referor totiens? Quae mentem insania mutat? Si Turno exstincto socios sum adscire paratus, cur non incolumi potius certamina tollo? Quid consanguinei Rutuli, quid cetera dicet Italia, ad mortem si te—Fors dicta refutet!— prodiderim, natam et conubia nostra petentem? Respice res bello varias; miserere parentis longaevi, quem nunc maestum patria Ardea longe dividit. Haudquaquam dictis violentia Turni flectitur: exsuperat magis aegrescitque medendo. Ut primum fari potuit, sic institit ore:et nos tela, pater, ferrumque haud debile dextlonge illi dea mater erit, quae nube fugacem feminea tegat et vanis sese occulat umbris. At regina, nova pugnae conterrita sorte, flebat et ardentem generum monitura tenebat: Turne, per has ego te lacrimas, per siquis Amatae tangit honos animum spes tu nunc una, senectae tu requies miserae, decus imperiumque Latini te penes, in te omnis domus inclinata recumbit.
Abbreviated transcription (Latin):
A ut hac dardam ñ dex subtartara micta
id esertorẽ asie sedeat spettẽtq latini¬
Et solus ferro cͥmẽ comũẽ rfella
Aut habeat uictos cedat lauynya qm̃b
Olli sedato r̾spond corde latina
O prescas añm inuẽis ꝙ ͫ ip̃e feroci
u irtute exsuꝑas tãto me impẽsia eq ͥ ⁊̃
Cõsule atq om̃es metuẽte euplle̾ casa
Sut tibi reg᷑ pat̾s daini sũt oppida capta
m ulta maũ n nõ aurũq aĩmusq satiõ ẽ
Sut alie iummpte lacyo ⁊ laurẽtibꝰ agris
n et genq indecores su me hec haud mollia fatis
Sublatis aꝑrre dolos sił hoc aĩmo hauri
me natã ulłi ueterũ sociae procorũ
f as erat idq omẽs dyiq hoĩesq canebat
uicta amoe tui cõgnato sangͥne uicto
Cõnigis ⁊ meste lacͥmus unnicla oiã rupi
promissaz eripui genes arma inpia supsi
Ex illo qͣ me casq que tͣne sequãtur
della uides quãtos pͥma paciare labores
Dis magͣ dicti pũgna uii urbe tuem̃
s pes italis rͥtalet᷑ mõ tibema flueta

Expanded text:
Aut hac Dardanium dextra sub Tartara mittam, desertorem Asiae sedeant spectentque Latinet solus ferro crimen commune refellam, aut habeat victos, cedat Lavinia coniunx. Olli sedato respondit corde Latinus: O praestans animi iuvenis, quantum ipse feroci virtute exsuperas, tanto me impensius aequum est consulere atque omnis metuentem expendere casus. Sunt tibi regna patris Dauni, smulta manu, nec non aurumque animusque Latino est; sunt aliae innuptae Latio et Laurentibus arvis, nec genus indecores. Sine me haec haud mollia fatu sublatis aperire dolis, simul hoc animo hauri. Me natam nulli veterum sociare procorum fas erat, idque omnes divique hominesque canebant. Victus amore tui, cognato sanguine victus coniugis et maestae lacrumis, vincla omnia rupi: promissam eripui genero, arma impia sumpsi. Ex illo qui me casus, quae, Turne, sequantur bella, vides, quantos primus patiare labores. Bis magna victi pugna vix urbe tuemur spes Italas; recalent nostro Thybrina fluenta
Abbreviated transcription (Latin):
E xͤma iaz ĩmorte neq hos sĩ noĩe letu
ꝑ er gẽtes erit a famã pacieis ĩ ulte
n ã quitũq tuũ uuolant bulue corpꝰ
M orte luet miseata fuit piges ñote sbalto
Negis dercẽni terrẽõ chagge bustũ
Antiqͥ slaurẽtis opacaq ylice tectũ
H ic dea se pͥmũ rapido płchria insu
Sistit ⁊ arrũte tumło specł̾at᷑ ab alto
U t uidit fulgẽte armis ⁊ bana tumẽtez
Cur inqͣ̃t duis abis huc dige gressu
H ut ꝑitue ueĩ capias ut dig camille
P remia tu ne eciã telis moiere diane
id ioit ⁊ aurata uolurrẽ trei ssa sagitaz
i eprõpsit phaetra tornuq ĩfesa tetendit
Et duxit longe donet tͬuata coirent
inter se capita ⁊ mãib iã tangẽt equis
Leua aciẽ ferri deutͣ nernoq papilla
Ex timmplo teli scridore aurasq sonãtes

Expanded text:
hoc sine nomine letum per gentis erit aut famam patieris inultae. Nam quicumque tuum violavit vulnere corpus, morte luet merita. Fuit ingens monte sub alto regis Dercenni terreno ex aggere bustum antiqui Laurentis opacaque ilice tectum: hic dea se primum rapido pulcherrisistit et Arruntem tumulo speculatur ab alto. Ut vidit laetantem animis ac vana tumentem, Cur, inquit, diversus abis? Huc dirige gressum, huc periture veni, capias ut digna Camillae praemia. Tune etiam telis moriere Dianae? dixit, et aurata volucrem Threissa sagittam deprompsit pharetra cornuque infensa tetendit et duxit longe, donec curvata coirent inter se capita et manibus iam tangeret aequis, laeva aciem ferri, dextra nervoque papillam. Extemplo teli stridorem aurasq
Abbreviated transcription (Latin):
Bactenq actaporor potii nuc uulnꝰ acernũ
Coficit ⁊ tenebris ingrestut omnia artũ
Effuge ⁊ hec t̾no madata nouissia perfer
Succedat pugne troyanosq arceat urbe
N aq uale sil huis dc̃is linq̃liat habeãs
A dterraz nõ sponte flues tũ frigida toto
Pp aulati eusoluit se corꝑe letaq colla
Et captu leto posunt caput armia clman es
Uitaq tũ gẽitu fugͭ indigta PBumbras
Tũ neo iumẽsus surgẽs ferit aurea claor
Bidea dorecta ceudestit pugna camilla
Intrut desi sil oĩs copia theurrũ
Thi rremq duces euãdriq archadis ale
At tri me custos iaz dudũ ĩ mõtillꝰ opis

Expanded text:
or, potui: nunc vulnus acerbum conficit, et tenebris nigrescunt omnia circum. Effuge et haec Turno mandata novissima perfer: succedat pugnae Troianosque arceat urbe. Iamque vale. Simul his dictis linquebat habenas, ad terram non sponte fluens. Tum frigida toto paulatim exsolvit se corpore lentaque colla et captum leto posuit caput, arma relinquunt, vitaque cum gemitu fugit indignata sub umbras. Tum vero immensus surgens ferit aurea clamor sidera: deiecta crudescit pugna Camilla, incurrunt densi simul omnis copia Teucrum Tyrrhenique duces Evandrique Arcades alae. At Triviae custos
Abbreviated transcription (Latin):
Crede nec telis occͬrẽ uirgis audr
Ac uelut ille pͥusꝙͣ tela pumita requat᷑
Cotiuo ĩ motes sese ar mis abdidit altos
Occiso pastore lupꝰ magͣne iuueto
Costiuis audatis facti caudãp i iulcens
Subiecit panitatez utes siluasos petunt
H aud setus ex ocłis se t̾bida abstulͭ arrimis
Co tetusꝓ fuga medusẜ se runustuit armis
Illa mau moĩes telu trahit ossa fed inter
erreus ddcostas alto stat buluemocio
L abit exang̾s labutͬ frigida leto
Lia ppͥm eꝰ quodaz color ora esiquit
Tuc̃ sit expiras accam ex equalili una
Alloq̃t᷑ fida añ alias q̃ sola camille

Expanded text:
e nec telis occurrere virginis audet. Ac velut ille, prius quam tela inimica sequantur, continuo in montis sese avius abdidit altos occiso pastore lupus magnove iuvenco, conscius audacis facti, caudamque remulcens subiecit pavitantem utero silvasque petivit: haud secus ex oculis se turbidus abstulit Arruns contentusque fuga mediis se immiscuit armis. Illa manu moriens telum trahit, ossa sed inter ferreus ad costas alto stat vulnere mucro: labitur exsanguis, labuntur frigida leto lumina, purpureus quondam color ora reliquit. Tum sic exspirans Accam ex aequalibus unam adloquitur fidam ante alias
Abbreviated transcription (Latin):
P ascit᷑ ⁊ mediũ freti pie ͭ ͤ pigne
Culcores mlta p̃mimꝰ uestigia pͥma
do a patͬ hoc amis aboleri de decꝯ armis
Omipotẽs nõ exuiuas pulsene t̾pheu
Uirgĩs a spolia ulla peto in ceta laude¬
E acta ferat hec dira meo dũ uulne pesd̾
p ulsa cadat patrias rͥmealo ingloiꝰ urbes
Stͥnet ut subito t̾batã morte camillaz
Anuit orãti reduce̾ ut pata alta didet
n o dedͭ inqi nothos bete utere ꝑcelle

Expanded text:
pascitur et medium freti pietate per ignem cultores multa premimus vestigia pruna, da, pater, hoc nostris aboleri dedecus armis, omnipotens. Non exuvias pulsaeve tropaeum virginis aut spolia ulla peto mihi cetera laudem facta ferent: haec dira meo dum vulnere pestis pulsa cadat, patrias remeabo inglorius urbes.sterneret ut subita turbatam morte Camillam, adnuit oranti; reducem ut patria alta videret, non dedit, inque Notos
Abbreviated transcription (Latin):
Q na buluꝰ leta ferat conͣ ille e̾pugnas
Dustiet aiugulo dext̾a ⁊ ui uibi exit
Utq dolas alte raptũ tũ fulua dracone
Ardiuis insuges illa haud miꝰ urgi abunco
L uctãte rostͦ sił ethera nerbeat alis
Haid ale predas h burchũ exaginẽ tarchon
P ortat ouans ducis exͣͫ euetr̃q secuti
M conyde incͬrut tu fatis deditꝰ arruns
Ueloce iacło ⁊ mlta pͥor arte camilla
Cirtuit ⁊ q̃ sit fortua faciłia teptat¬
s na secuq fures medio tulit agine uirgo
Hat arrus subit ⁊ tacitꝰ bescigia lustrat
Q ua uictrix redit illa pedẽq ethoste i portat
Hat iuuers furti celeres detorquet halieas
Hos aditꝰ iaqz hos adita omezq ꝑerrat
Undiq cͥcuitũ ⁊ cͥta quatit inꝑbꝯ asta
Forte sacer s cybele coreus oliq sacdos
ynsignis lõge phrigiis fulgebat marnus

Expanded text:
qua vulnus letale ferat; contra ille repugnans sustinet a iugulo dextram et vim viribus exit. Utque volans alte raptum cum fulva draconem arduus insurgens; illa haud minus urget obunco luctantem rostro, simul aethera verberat alis: haud aliter praedam Tiburtum ex agmine Tarchon portat ovans. Ducis exemplum eventumque secuti Maeonidae incurrunt. Tum fatis debitus Arruns velocem iaculo et multa prior arte Camillam circuit et quae sit fortuna facillima, temptat. Qua se cumque furens medio tulit agmine virgo, hac Arruns subit et tacitus vestigia lustrat; qua victrix redit illa pedemque ex hoste reportat, hac iuvenis furtim celeris detorquet habenas. Hos aditus iamque hos aditus omnemque pererrat undique circuitum et certam quatit improbus hastam. Forte sacer Cybelo Chloreus olimque sacerdos insignis longe Phryg
Abbreviated transcription (Latin):
Prosperit longe laurẽtia aguna uidit
Et seuũ eneamn agͤuit tͣuis iuar inf
A duetũq pedũ flatũp audint equor¬
Cotinõq meant pũgnas ⁊ p̃lia tẽptãt
ni roseus fessos iam guigite pheba ybero
Tingͣat. equos nottẽq die labete rediucat
Considut cast̾s añ urbẽ ⁊ menia uallant

Expanded text:
it, et saevum Aenean adgnovit Turnus in armis adventumque pedum flatusque audivit equoContinuoque ineant pugnas et proelia temptent, ni roseus fessos iam gurgite Phoebus Hibero tinguat equos noctemque die labente reducat: considunt castris ante urbem et moenia vallant
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pe peͬgna frugiẽ clari ⁊ ostro
S picla torquelat licio cortima cormi
Aureus exhuẽris ponat arta ⁊ aurea uati
Cassida tũ ardcea clardẽq suusq crepabat
Carbaseos fuluo ĩ nodũ collegeat auro
P icta acu tũitas ⁊ barbara tegnã crurũ
Hut d̾go sine nt tẽpl p̃figet̃ arma
C roia captiuo sine ut se feret inaraa anõ

Expanded text:
na ferrugine clarus et ostro, spicula torquebat Lycio Gortynia cornu; aureus ex umeris erat arcus et aurea vati cassida; tum croceam chlamydemque sinusque crepantis carbaseos fulvo in nodum collegerat auro pictus acu tunicas et barbara tegmina crurum. Hunc virgo, sive ut templis praefigeret arma Troïa, captivo sive ut se ferret in auro
Abbreviated transcription (Latin):
U oluit᷑ ĩ missis pars ceta ⁊ qscita fr̃ems
A rietat inportas ⁊ duros obite postes
I pe demuris sumo tͥtaĩe matret
M onstrat amor berus patrie ut bide camilla
T ela mau trepide iacuit at robore duro
Stipitilꝯ ferru sudibuss imitat᷑ obustis
p recipites p̾ͥmeq mori ꝓmeĩb aident
Intr̃a t̾mi insilius seuissima implet
Nucius ⁊ iunẽi fe ingentẽ fert acca tumiltu
D elcas uulstorl acies cecidisse cami llaz
Ingruere infesos hostes ⁊ marte secudo
Onnã corripuisse metu ias admeia ferri
Ille fures ⁊ seua ioins sic munia postut
id esert obsessos colles nẽora asꝑa linquit¬
U ir ecosp̃tũ ebieat cãpũq tenebat

Expanded text:
volvitur, immissis pars caeca et concita frenis volvitur, immissis pars caeca et concita frenis arietat in portas et duros obice postis. Ipsae de muris summo certamine matres, monstrat amor verus patriae, ut videre Camillam, tela manu trepidae iaciunt ac robore duro stipitibus ferrum sudibusque imitantur obustis praecipites primaeque mori pro moenibus ardent. Interea Turnum in silvis saevissimus implet nuntius, et iuveni ingentem fert Acca tumultum: deletas Volscorum acies, cecidisse Camillam, ingruere infensos hostis et Marte secundo omnia corripuisse, metum iam ad moenia ferri. Ille furens, et saeva Iovis sic numina pellunt, deserit obsessos collis, nemora aspera linquit. Vix e conspectu exierat
Abbreviated transcription (Latin):
Obliti ing̾to tamporũ impuluẽ sinquũt¬
Opis adethereu penis aufert᷑ olmmpũ
p̾ mafugit dña amissa leuis ala camille
Cirebati fugĩt rutili fugit acer acynap
id asiectiq duces desolatiq mat̃pli
Tuta petũt ⁊ eqͥs adura admenia tendut
Nec quisqm instãtes thencs letũq feretes
Sustẽta̾e ualet tel aut sisce contra
Sed lauos rͥferut queris languẽtilꝰ arca¬
E uadrupedũq putrẽ cursũ quatit bngla cãpũ
Uoluit᷑ adiõs caligie turbidꝰ atra
Feme ͫ clamore ad celi sidea tollut
Qui cuesu portas pͥmi perũꝑe patẽtes
hos rnuica suꝑ muxto p̃mit aguĩẽ tui la
nec misera effuguit mor sed lumẽ ĩ ip̃d
Meibus inpatriis atq int̾ tuta domorũ
Cõfiri expirat aias pars clande partus
n ec sociis aꝑire bĩã nec menib audet
Accipe orãtes oritqͣ misriã cedes
do efendẽtũ armis adita inq arma ruẽtum
Exclusi añ oclos lacͥmatũq ora ꝑntũ
p ars inp̃cipites fossas irgẽte unma

Expanded text:
noto camporum in pulvere linquuOpis ad aetherium pennis aufertur Olympum. Prima fugit domina amissa levis ala Camillae; turbati fugiunt Rutuli, fugit acer Atinas disiectique duces desolatique manipli tuta petunt et equis aversi ad moenia tendunt. Nec quisquam instantis Teucros letumque ferentis sustentare valet telis aut sistere contra, sed laxos referunt umeris languentibus arcus, quadrupedumque putrem cursu quatit ungula campum. Volvitur ad muros caligine turbidus atra femineum clamQui cursu portas primi inrupere patentis, hos inimica super mixto premit agmine turba; nec miseram effugiunt mortem, sed limine in ipso, moenibus in patriis atque inter tuta domorum confixi exspirant animas. Pars claudere portas: nec sociis aperire viam nec moenibus audent accipere orantis, oriturque miserrima caedes defendentum armis aditus inque arma ruentum. Exclusi ante oculos lacrumantumque ora parentum pars in praecipitis fossas urgente ruina
Abbreviated transcription (Latin):
Cieditis auectos hostes/ ant ulla putatͦ
dona carere dolis danau / sit nota ulixes
A ut hoc iniclusi ligno occultat᷑ achini¬
Ant het an nostros fabritata e machia iuros
Inspetina domos uentũaq desuꝑ uibi
Aut aliquuis latet error equo ne ciedite thentei
E andq id ẽ tuneo danaos ⁊ dona feietes

Expanded text:
Creditis avectos hostes? Aut ulla putatis Dona carere dolis Danaum? Sic notus Ulixes? Aut hoc inaut haec in nostros fabricata est machina muros inspectura domos venturaque desuper urbi, aut aliquis latet error; equo ne credite, Teucri. Quicquid id est, timeo Danaos et dona ferentis
Abbreviated transcription (Latin):
p andũtur porte iuuat pre  ⁊ dor̃ica castra dera e pelc̃ ii¬
D eseitos bidere locos litusq relictu
Nit dolopũ manꝰ hic seuus tendebat achilles
Classib hic locus hic acies certaẽ folebat
p ars scupet inimpte do nũ exiciale minerue
Et molez mirant᷑ equi pͥmusq timetes
io nci intra muros hortat ⁊ arçe locari¬
Io iue dolo seu iam troye si fata ferebat
Et capis ⁊ quorũ melior sentẽtra mẽti¬
Aut pelago danaũ musidias suspetaꝙ dom
p̃ cipitaꝵe Iubet subictisq urere flams
Aut terebras canas nteri ⁊ tẽptãe larebras
Scindit᷑ incertũ scudia inc̃õtraia Bulg. I̾
po rmiꝰ ibi an om̃es mag᷑ comitãte cat̾ua

Expanded text:
panduntur portae; iuvat ire et Dorica castra desertosque videre locos litusque relictum. Hic Dolopum manus, hic saevus tendebat Achilles; classibus hic locus; hic acie certare solebant. Pars stupet innuptae donum exitiale Minervae et molem miratur equi primusque Thymoetes duci intra muros hortatur et arce locari, sive dolo seu iam Troiae sic fata ferebant. At Capys et quorum melior sententia mentaut pelago Danaum insidias suspectaque dona / praecipitare iubet subiectisque urere flammis / aut terebrare cauas uteri et temptare latebaut pelago Danaum insidias suspectaque dona / praecipitare iubet subiectisque urere flammis / aut terebrare cauas uteri et temptare latebras
Abbreviated transcription (Latin):
p reçipilat suadentq cadencia sidera sompnos
Sed si tantus amor casus congͦste mos
Et brenit̾ troye supmũ andire laborẽ
O quã anini mreisse horret luctuq ⁊efugit
I ncipiam fracti bello fatisq repulsĩ¬
Ductores danaũ tot iam labetib añis
Iuscar mõtis equũ dmina palladis arte
E dificant sectaq intebũt abiete castas¬
U otũ pro reditu simulat ea fama uagat᷑
Nuc delecta dnũ sortiti corꝑa furtim
I ncludũt ceco lateri penitusq̃ cat̾mas
Ingentes uterũq armato milite complent
Est inconspectuchenedos notissia fama

Expanded text:
praecipitat, suadentque cadentia sidera somnos. Sed si tantus amor casus cognoscere nostros et breviter Troiae supremum audire laborem, quamquam animus meminisse horret, luctuque refugit, incipiam.Fracti bello fatisque repulsductores Danaum, tot iam labentibus annis, instar montis equum divina Palladis arte aedificant, sectaque intexunt abiete costas: votum pro reditu simulant; ea fama vagatur. Huc delecta virum sortiti corpora furtim includunt caeco lateri, penitusque cavernas ingentis uterumque armato milite complent. Est in conspectu Tenedos, notissima fama
Abbreviated transcription (Latin):
Tempa quis ⁊ eb dext̾ modi ociꝰ omes¬
Impio leti parent ac iussa facessut
At Rgma delos quis falle possit amatẽ
P̃ sensit moraq extepͭ poma futuoͬs¬
O amiortrita timẽs cade impia fama firec.

Expanded text:
tempora, quis rebus dexter modus. Oimperio laeti parent ac iussa facessunt. At regina dolos—quis fallere possit amantem? praesensit, motusque excepit prima futuros, omnia tuta timens. Eadem impia Fama furenti
Abbreviated transcription (Latin):
Respicut atraz ĩ nybo bolitac̃̾ fauilla
po ma ⁊ astanus cͥsus utleta equestres¬
Ducebat sit acer eqͦ turbata petunt
Quis furor iste nonꝰ qͦ ñt qͦ tẽdit ͥ inqͥt
hen misere cines nõ hostẽ innuitaq cast̃
Argui bras spes brit en ego bestͥ¬

Expanded text:
atram in nimbo volitare favillam. Primus et Ascanius, cursus ut laetus equestresducebat, sic acer equo turbata petivitQuis furor iste novus? Quo nunc, quo tenditis inquit, heu, miserae cives? Non hostem inimicaque castra Argivum, vestras spes uritis. E
Abbreviated transcription (Latin):
Nec uires herou infũsaq fluia ꝓsut
Tñ puis eneas hueris abstinde nestẽ
Anxilioq botae deos ⁊ tende palmas
Iupit̾ omĩps si nõ dũ exosq adomi¬
Croyãos siqud pietas ãliq̃ labores
Respitit hũanos da flama euade classi
Nũt pr̃ ⁊ tenes thente res eipe leto¬
u el tuquod supẽ infesto fulm̃ie morti

Expanded text:
ec vires heroum infusaque flumina prosunt. Tum pius Aeneas umeris abscindere vestem, auxilioque vocare deos, et tendere palmas: Iuppiter omnipotens, si nondum exosus adTroianos, si quid pietas antiqua labores respicit humanos, da flammam evadere classi nunc, Pater, et tenues Teucrum res eripe leto. Vel tu, quod superest infesto fulmine morti
Abbreviated transcription (Latin):
Muere nec m̾itos anchise iuf et hõres
H ec effata
p sentis tͥre fatisq̃ botatia rgna
Cu dea sepibus ꝑcelũ substuł ͭ alis
Ingeteq fũga setuit sbmmibib ar̃cũ

Expanded text:
e, nec meritos Anchisae inferet honores. Haec effata.sentis terrae fatisque vocantia regna, cum dea se paribus per caelum sustulit alis, i
Abbreviated transcription (Latin):
Astanyus galea añ pedes piett mane¬
Qua ludo induta belli sĩmlat᷑ tiebat
Accelat sil eneas sil agima thentr
Ast ille diuisa metu ꝑlitora passim
d affuguit silnasq̃ ⁊ sicub qcaua furti
Paba petur pigr incepti lucisq suosq
Mutate agnostut excussãq ptõe Iimo

Expanded text:
Ascanius! Galeam ante pedes proiequa ludo indutus belli simulacra ciebat; accelerat simul Aeneas, simul agmina Ast illae diversa metu per litora passim diffugiunt, silvasque et sicubi concava furtim saxa petunt; piget incepti lucisque, suosque mutatae adgnoscunt, excussaque pectore Iuno
Abbreviated transcription (Latin):
Aema deosp̃ parant comites pdlagop remes
Amprousi aderut ita digent oma calisas
ant pro palladio moiti pro num̃e lesõ

Expanded text:
arma deosque parant comites, pelagoque improvisi aderunt: ita digerit omina Calchas. Hanc pro Palladio moniti, pro numine laeso
Abbreviated transcription (Latin):
Qua in tu dedis cumlata morte r̾micta¬
Talilus orali talisq imp̃rima fletus
Fertq rfertq soror sed ullis ille moue̾
letib a uoces ullas tractabil audit
fata obstat ꝑ lanidasq̃i uir de / obstrit aies
ot beludicainoso ualida tu roboe quer tu

Expanded text:
quam mihi cum dederit, cumulatam morte remittaTalibus orabat, talisque miserrima fletus fertque refertque soror: sed nullis ille movetur fletibus, aut voces ullas tractabilis audit; fata obstant, placidasque viri deus obstruit auris. Ac, velut annoso validam cum robore quercu
Abbreviated transcription (Latin):
Respicĩt tõtuq allabi classibus equor
ddi apel capitie cristisq ac utite flama
mldĩ ⁊ uastos umbo uount aurens ignes
no secus ac liquida siquado nocte comete
Sangnei lugubre rubet aut si ruis ardor
ille situmn morbosq feres mortalibi egris
h aud tamẽ audaci t̾no fiducia cessit
itora p̃ripẽ ⁊ ueientes pellẽ terra
ultro aiõs tollit dc̃is atq increpat ustro
Quod botis optast ade ꝑfringẽ dextra
Iumaibus mars ip̃e diris ñt ꝯuig̃ esto
E iusq sui tectiq mẽor mñit magͣ iferto
Facta parrd landes ustro oct̾raꝰ adunda
Du trepidi egressiq labat bestigia p̾ma
Audaces fortua iuuat pussi
Hec ait ⁊ secur u̾sat quos duce contͣ¬
U el quib olisessõs possit cõardẽ muros
I ntẽa eneas socios depuipib altis

Expanded text:
classibus aequor. Ardet apex capiti cristisque a vertice flamma funditur et vastos umbo vomit aureus ignes: non secus ac liquida siquando nocte cometae sanguinei lugubre rubent aut Sirius ardor, ille sitim morbosque ferens mortalibus aegris, Haud tamen audaci Turno fiducia cessit litora praecipere et venientis pellere terra. ultro animos tollit dictis atque increpat ultro Quod votis optastis, adest, perfringere dextra; in manibus Mars ipse viris. Nunc coniugis esto quisque suae tectique memor, nunc magna referto facta, patrum laudes. Ultro occurramus ad undam, dum trepidi egressisque labant vestigia prima. Audentis Fortuna iuvat, haec ait et secum versat, quos ducere contra vel quibus obsessos possit concredere muros. Interea Aeneas socios de puppibus altis
Abbreviated transcription (Latin):
At uenq astamo placida ꝓmebia quiet̃e¬
Irigat ⁊ fotu grenno dea tollit in altos¬
I dalie lucos uli mollis amaricꝰ illuni
Iamq ibat dicto parens ⁊ dona cupido
Regia portabat tiriis duce leta achate
i ueinit auleis iain se regia supbit¬
urrea composint sponda mediãq locauit
am prrencas ⁊ iam troyana iuuetai
Couemut scratoq suꝑ discimbit᷑ ostio

Expanded text:
At Venus Ascanio placidam per membra quieterigat, et fotum gremio dea tollit in altosiae lucos, ubi mollis amaracus illum Iamque ibat dicto parens et dona Cupido regia portabat Tyriis, duce laetus Achate. m venit, aulaeis iam se regina supurea composuit sponda mediamque locavit. Iam pater Aeneas et iam Troiana iuventus conveniunt, stratoque super discumbitur ostro
Abbreviated transcription (Latin):
N ate mee bires mea magna potẽtia solus
Nate patris sumi qui tela thypheya tepuis
A d te ꝯfũgio ⁊ suplex tua mum̃a posto
Frater ut eneas pelago tuꝯ oia cͥtumi
Lictora iacteͬ adiisq iunonis iuique
N ota tibi ⁊ nostro doliusti sepe dolore
Sut phenissa tenet dydo blandisq morat᷑¬
ocib ⁊ uereor quo se iunoma uersantt
ospicia haud tanto cessabit cardiẽ rerd
R egniaz meditor ne quoͣ se muẽ mutet
Sed magno enee mecu tenea amore
Q uo fatere idpossis mam mit accipe mentẽ
Regnis accitu cari gemitoꝵ adurbem
Sydomam pre puer parat mea mabia cura

Expanded text:
Nate, meae vires, mea magna potentia solus, nate, patris summi qui tela Typhoia temnis, ad te confugio et supplex tua numina posco. Frater ut Aeneas pelago tuus omnia circum litora iactetur odiis Iunonis iniquae, nota tibi, et nostro doluisti saepe dolore. Hunc Phoenissa tenet Dido blandisque moratet vereor, quo se Iunonia vertant hospitia; haud tanto cessabit cardine rerum. reginam meditor, ne quo se numine mutet, sed magno Aeneae mecum teneatur amore. Qua facere id possis, nostram nunc accipe mentem. Regius accitu cari genitoris ad urbem Sidoniam puer ire parat, mea maxima cura
Abbreviated transcription (Latin):
dona ferens pelago ⁊ flams restantia troye¬
Quc ego sopitu sompͦ sup alta cithera
Aut sup ydaluu satrata sede recondani
ne quis stire dolos medinsue octͣre possit
Tu facie illuis noctẽ non amplius unar
Falle dolo ⁊ notos pueri puer iudue uolta
Ut cũ te gͣmio accipiet letissia dido
Regales inter mesãs laticẽq li euni
Cu dabit amplepus atq ostula dulçia
Occultu insprres igne fallasq uenẽo¬
Paret am̃or dc̃is care genitcis ⁊ alas
Eyuit ⁊ gressu gandes incedit yul

Expanded text:
dona ferens, pelago et flammis restantia Trohunc ego sopitum somno super alta Cythera aut super Idalium sacrata sede recondam, ne qua scire dolos mediusve occurrere possit. Tu faciem illius noctem non amplius unam falle dolo, et notos pueri puer indue voltus, ut, cum te gremio accipiet laetissima Dido regalis inter mensas laticemque Lyaeum, cum dabit amplexus atque oscula dulcia figet, occultum inspires ignem fallasquParet Amor dictis carae genetricis, et et gressu gaudens incedit Iul
Abbreviated transcription (Latin):
Eypeduñt tonsisq ferut matilia uullis
Qnͦquagita intus famule qͥbus ordie longo
Cura pen struere ⁊ flamis adolere peates
Centu alie totide pares etate ministri
Qui dapibus mesas oueret ⁊ pocla ponant
Necno ⁊ tirii ꝑ luma leta frequetes
Conbene thoris iussi discumbe pictis¬

Expanded text:
expediunt, tonsisque ferunt mantelia villis. Quinquaginta intus famulae, quibus ordine longam cura penum struere, et flammis adolere Penatis; centum aliae totidemque pares aetate ministri, qui dapibus mensas onerent et pocula ponant. Nec non et Tyrii per limina laeta frequentes e, toris iussi discumbere pictis
Abbreviated transcription (Latin):
Et cͥcũ textũ croces uelamẽ achanto
Ornata argue helene quos illa micenis
ergama cũ pet̾e̾t incocessosq hymineos
Extulerat mris lede mi̾abile donun¬
pretẽa sceptrũ y lione quod gesserat olui
M axnna natarũ p̾aoni colloq momile
Bacatũ ⁊ duplicẽ gẽmus auroq corona
Net telerans iter aduanes tedebat achates
At citherea nouas artes noua pectore usat
Consilia ut facie mutata ⁊ ora cupido
p ro dulci ascamo uenat donisq furent
I ncendat ⁊ egma atq ossibus implic ignẽ
Emꝑpe domu tumet ambigua trrios biliugnes
Urit atrox iuno s⁊ sub nocte cu̾a recursãt¬
Ergo hiis aligerũ dict̃ affat᷑ amorẽ¬

Expanded text:
et circumtextum croceo velamen acantho, ornatus Argivae Helenae, quos illa Mycenis, Pergama cum peteret inconcessosque hymenaeos, extulerat, matris Ledae mirabile donurea sceptrum, Ilione quod gesserat olim, maxima natarum Priami, colloque monile bacatum, et duplicem gemmis auroque coronam. Haec celerans ita ad naves tendebat Achates. At Cytherea novas artes, nova pectore versat Consilia, ut faciem mutatus et ora Cupido pro dulci Ascanio veniat, donisque furentem incendat reginam, atque ossibus implicet ignem; quippe domum timet ambiguam Tyriosque urit atrox Iuno, et sub noctem cura recursatErgo his aligerum dictis adfatur Amore
Abbreviated transcription (Latin):
Cum credo cu me arbustum uide mychenis
A tqz mala uites intideᷤᷤ falce nouellas
Aut huc adbetes fages cũ dani dis arcu
Fregisti ⁊ calamos que tu puerse menalcha
Et cũ bidisti puera donata dolebas
Et si non aliqua nocuisses mortiuis esses¬
ne d uid doñ facient andet tũ t̾lia fures
non ego te uidi damomis pessune caprĩ
Excipẽ insidus multu latrante licista¬
Et cu clamare quo nũt se proripit ille
Titire coge petus tu post catepta latelas
A n michi cantando uictus non reddet̾ ilse
Euem mea carmib meruissi fistula caprii
Si nestis meus ille cap fuit ⁊ micha damon
Ipẽ fãtebat᷑ sed reddre̾ posse negabat¬
E Antando tu illa: aut nqua tibi fistula cera
Iuucta fuit nui tu intriuis indotte solebas
Scadenti miserũ scipula disperdẽ carmen

Expanded text:
um, credo, cum me arbusta uidere Miconis / atque mala uitis incidere falce nouellasAut hic ad veteres fagos cum Daphnidis arcum fregisti et calamos quae tu, perverse Menalca, et cum vidisti puero donata, dolebas, et si non aliqua nocuisses, mortuus esses. Quid domini faciant, audent cum talia fures! non ego te vidi Damonis, pessime, caprum excipere insidiis, multum latrante Lyciset cum clamarem: “Quo nunc se proripit ille? Tityre, coge pecus,” tu post carecta latebas. An mihi cantando victus non redderet ille quem mea carminibus meruisset fistula caprum? Si nescis, meus ille caper fuit; et mihi Damon ipse fatebatur, sed reddere posse negabat. Cantando tu illum, aut umquam tibi fistula cera iuncta fuit? Non tu in triviis, indocte, solebas stridenti miserum stipula disperdere carmen
Abbreviated transcription (Latin):
Hunt pr eneas romĩe stpis origro
Siderio flagrãs clipeo ⁊ celestib armus
Et iurta astauyꝰ magna spes altera rome¬
ꝑ idcedũt castris puraq inbeste sacerdos
Retigeri fetũ siuis intõsamq bidentem
Actulͭ admonitq. peta flagratibꝰ aris
I lli assurgẽte qusi liua solem

Expanded text:
ter Aeneas, Romanae stirpis origo, sidereo flagrans clipeo et caelestibus armis, et iuxta Ascanius, magnae spes altera Romae, procedunt castris, puraque in veste sacerdos saetigeri fetum suis intonsamque bidentem adtulit admovitque pecus flagrantibus aris. Illi ad surgentem conversi lumina sole
Abbreviated transcription (Latin):
Issa ul iutacte seget ꝑsuma uolaret
B ramĩa net teneis cursũ lesiss aristas¬
U el mare ꝑmedu fluctu suspesa tum̃ti
Fenet iter celeres nͨ tinget esre platas
Illaz ois tectis agͥsq effusa suuẽta

Expanded text:
Illa vel intactae segetis per summa volaret gramina nec teneras cursu laesisset aristas, vel mare per medium fluctu suspensa tumenti ferret iter celeris nec tingueret aequore plantas. Illam omnis tectis agrisque effusa iuventus
Abbreviated transcription (French):
E n ⁊ marruma ueit degẽte sacerdas
E⁊ onde suꝑ galȩa ⁊ felici cõpta olia
Archippi rgis missu for̃tissi q umbro
S parge qͥ ropnos tatuq. manqi solebat¬
Multebatq Iras ⁊ mor sus arte feuabãt᷑
Bed no diudan e medicari cuspidis ictũ
Sopinferi ⁊ marsie q̃site ĩ motib herbe
Te nemo angicie bitra te fõtinq bnda
Te li quidi fluete lacq ulus ono
I bat ⁊ ypoliti proles puschria bello
Dixbuis insigñe quẽ mat arrcia misit
ductũ egerye lucis hiimetia airtũ
itora pniguis nbi ⁊ placabil ara dyane¬

Expanded text:
 et Marubia venit de gente sacerdos fronde super galeam et foelici comptus oliva Archippi regis missu, fortissimus Umbro, spargere qui summos cantuque manuque solebatque iras et morsus arte levabat. Sed non Dardaniae medicari cuspidis ictum somniferi et Marsis quaesitae montibus herbae. Te nemus Angitiae, vitrea te Fucinus unda, te liquidi flevere lacus. Ibat et Hippolyti proles pulcherrima bello, Virbius, insignem quem mater Aricia misit, eductum Egeriae lucis umentia circum litora, pi
Abbreviated transcription (Latin):
U nũ prromile dabit᷑ caput
hais ubi leta de e pmlsit p̾toa dtis
Iugit eqͦs año geitor spnant ap addit
Frena feris maibusqi ois effudͭ habeas
Subsidũt und tiiduq sbiaxe tonãti
S t̾int̾ equor aqͥs fugĩt uasto ethe nr bi

Expanded text:
unum pro multis dabitur caput. His ubi laeta deae permulsit pectora dictis, iungit equos auro genitor, spumantiaque addit frena feris, manibusque omnes effundit habenas. subsidunt undae, tumidumque sub axe tonanti sternitur aequor aquis; fugiunt vasto aethere nimbi.
Abbreviated transcription (Latin):
Reliqͥas tͦye tine̾s atqi ossã ꝑempte
Insegͥt᷑ causis tati stiat illa furoris
I p̃e mͦ nuꝑ libic᷑ tutestꝭ iubndis
Qua mole subito exciei̾t ma̾ia gĩa celo
Mistuit eoliis ne qtꝙͣ ficta ꝓcell
Inxͥgnis hoc ausã tuis
Excussit fede puppes ⁊ classe sbegit
A nmissa sotios / gͦte linq̃re terre
Q uod suꝑ ẽ oro liceat da̾e tuta ꝑbudas
U ela tib liceat laurẽte actiige tibrym
Si cõtessa peto sidat ea meia parce¬
Tu satͣmꝰ hec doĩtor mais edid ͭ alti
Fas õe ẽ tithea meis te fide rͥgnis
und geꝰ duitis merui qͦ sepe futores
Compssi ⁊ ⁊abie tata celiq maisqr
Nec mior iutris uanthũ srmeothaq tescor
Enee an tuã tui cu tͦyana achilles
Euammata seꝙs inꝑĩget agnna muris
Milia multa da et leto gementq rpleti
In mae se uanthꝰ pelide tũt ego forti
Congͤssũ eneã nͨ diis n ͨ uirib equis

Expanded text:
reliquias Troiae, cineres atque ossa peremptae insequitur: causas tanti sciat illa furoris. Ipse mihi nuper Libycis tu testis in undis quam molem subito excierit: maria omnia caelo miscuit, Aeoliis nequiquam freta procellis, in regnis hoc ausa tuis. exussit foede puppes, et classe subegit amissa socios ignotae linquere terrae. Quod superest, oro, liceat dare tuta per undas vela tibi, liceat Laurentem attingere Thybrim: si concessa peto, si dant ea moenia ParcTum Saturnius haec domitor maris edidit alti: Fas omne est, Cytherea, meis te fidere regnis, unde genus ducis: merui quoque; saepe furores compressi, et rabiem tantam caelique marisque. Nec minor in terris, Xanthum Simoëntaque testor, Aeneae mihi cura tui. Cum Troia Achilles exanimata sequens impingeret agmina muris, milia multa daret leto, gemerentque repleti in mare se Xanthus, Pelidae tunc ego forti congressum Aenean nec dis nec viribus aequis
Abbreviated transcription (Latin):
U liu ⁊ om̃ie hũo fumãt neptiua troya
u iuisa euilia ⁊ diu̾sas quere terras
Anthandro ⁊ phrigie molim mõtib yde
ncerti quo fata ferat ubi sistere deturr

Expanded text:
 et omnis humo fumat Neptunia Troia, diversa exsilia et desertas quaerere terras Antandro et Phrygiae molimur montibus ncerti, quo fata ferant, ubi sistere detur
Abbreviated transcription (Latin):
Collca exilio pubẽ misetaᷝ ͤ bulga
nquastuq uelim pelago de dute t̾ras
amq iug̃ fume surgebat lutif yde
ducebatq die danayq obsessa tenebant
⁊ nña portar n ͨ sp̃es opit ulla dabat᷑
Cessi ⁊ sublato mõtez gentoe petiui

Expanded text:
collectam exsilio pubem, miserabile volgus. in quascumque velim pelago deducere terras. Iamque iugis summae surgebat Lucifer Idae ducebatque diem, Danaique obsessa tenebant limina portarum, nec spes opis ulla dabatur; cessi, et sublato montes genitore petivi