comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
firmare oportet nullus est locus a me purgandi istig
inuidiosi cͥmis pret̾missus Cuid ergo est: queret
utor instituto meo in homĩs honesti prudentisq iudi¬
cio nou solum meo consilio uti consueni s multũ
eciã eius quẽ defendo et consilio et uoluntati ob¬
temꝑo Nam ut hec ad me causa delata est qui le¬
gres eas ad quas adhibemiur et iu quibz uer samur
nosse deberem dixi habito statun de eo qui coisset
quo quis condempnaret᷑ inũ esse liberũ teneri au¬
tem nr̃iu ordinẽ neq ille me orare acq obsecrare
cepit ut ne sese lege defenderem cum ego que michi
uidebant᷑ diterem traduxit me ad suã sentenciã ad fir¬
mabat eniui lacͥmans non se cupidiorẽ esse ciuitatis
retinende qm existimacõis. Morem homĩi gessi et tñ
idcirco feci. neq eniui id semꝑfacere debemꝰ quod ui¬
deban ꝑ se. pam cam sine lege copio sissime posse de¬
fendi Uideram in hac defensione qua iau sũ usꝰ

Expanded text:
firmare oportet, nullus est locus a me purgandi istius firmare oportet, nullus est locus a me purgandi istius invidiosi criminis praetermissus. quid ergo est? quaeret  non displicet, sed utor instituto meo. in hominis honesti prudentisque iudicio non solum meo consilio uti consuevi sed multum etiam eius quem defendo et consilio et voluntati obtempero. nam ut haec ad me causa delata est, qui leges eas ad quas adhibemur et in quibus versamur nosse deberem, dixi habito statim eo: 'Qui coisset quo quis condemnaretur' illum esse liberum, teneri autem nostrum ordinem. atque ille me orare atque obsecrare coepit ne sese lege defenderem. cum ego quae mihi videbantur dicerem, traduxit me ad suam sententiam; adfirmabat enim lacrimans non se cupidiorem esse civitatis retinendae quam existimationis. morem homini gessi et tamen idcirco feci — neque enim id semper facere debemus — quod videbam per se ipsam causam sine lege copiosissime posse defendi. videbam in hac defensione qua iam sum usus
Abbreviated transcription (Latin):
idicio opionem actulistis hauc causa ꝑspecta acq
onui uitate cognita deponatis Nunc quĩ ad omĩa
quȩ abste dicta sũt. Tacctide oppianici damꝑnatione
resꝑondi con fiteare necesse est te opinione multũ
fefellisse quod existimaris me causam a cluencii nõ
facto erꝯ sed lege defensicr Naui hoc ꝑsepe dixisti
tibi sic renũtiari me hr̃e in ão cãm hauc presidio
legis defende Ita ne est ab amiciir uidelicet inpru¬
dentes prodimur et est nestio quis de hie qͥs amricos
nobis arbitramur qui nr̃a consilia ad aduersirios defe¬
rat quis nam tibi hoc renũciauit quie tam imꝓb
fuit. cui ego autẽ narraui nemo ut opinor in culpa
est et nimirũ tibi istud lex ip̃a remũciauit ued nũ
tibi ista defendisse uideor ut tota in causa mentionẽ
ullam legis fecerim. Num secũs hanc cam defendis¬
semac si lege habitus teneret᷑. Certe ut hominẽ cõ¬

Expanded text:
iudicio opinionem attulistis, hanc causa perspecta atque iudicio opinionem attulistis, hanc causa perspecta atque omni veritate cognita deponatis. nunc, quoniam ad omnia quae abs te dicta sunt, T.Titi Atti, de Oppianici damnatione respondi, confiteare necesse est te opinionem multum fefellisse, quod existimaris me causam A.Auli Cluenti non facto eius sed lege defensurum. nam hoc persaepe dixisti tibi sic renuntiari, me habere in animo causam hanc praesidio legis defendere. itane est? ab amicis imprudentes videlicet prodimur, et est nescio quis de eis quos amicos nobis arbitramur qui nostra consilia ad adversarios deferat. quisnam hoc tibi renuntiavit, quis tam improbus fuit? cui ego autem narravi? nemo, ut opinor, in culpa est; nimirum tibi istud lex ipsa renuntiavit. sed num tibi ita defendisse videor ut tota in causa mentionem ullam legis fecerim, num secus hanc causam defendisse ac si lege habitus teneretur? certe, ut hominem con
Abbreviated transcription (Latin):
sepitestifitati so ioluisse dicebat quodisi poruissihp¬
neste stribere se mi balneie cum id etatit filio fuisse
non pretisset eas se tũ ab eo balneas non ex libris pr̃t
hen tabulie et ex censu querere Crassus tum ita bre¬
tum uitus est ut illũ recitatoĩs sue peniteret moleste
enim fortasse tulerat se in hie or̃onib rephen sum
quas de re.p. habuisset in quib forsitam magie reꝗ¬
datur constancia Ego autẽ illa recitata esse nõ mo¬
lesto fero Neq enim ab illo tempe qd tim erat
neq ab ea causa que tum agebatur aliena fuerungo
neq mͥ quicqm̃ onerie suscepi cum Ita dixi quo mins
honeste hant cañi et libere possem defendere seuod
si uelini con fiteri me cansim a cluencii nũt cognosse
intea fuisse in ea ppłari opinione quis tandem id pos¬
sit reprehendeꝰ preẜtim iundices cum a uobis quoq
ipsis hoc impetrari sit equissimũ quod ego abmitio
petini et mĩc peto ut si quã huic grauiorẽ de illo

Expanded text:
et testificari voluisse dicebat. quod si potuisset honeste scribere se in balneis cum id aetatis filio fuisse, non praeterisset; eas se tamen ab eo balneas non ex libris patris sed ex tabulis et ex censu quaerere. Crassus tum ita Brutum ultus est ut illum recitationis suae paeniteret; moleste enim fortasse tulerat se in eis orationibus reprehensum quas de re publica habuisset, in quibus forsitan magis requiratur constantia. ego autem illa recitata esse non moleste fero. neque enim ab illo tempore quod tum erat, neque ab ea causa quae tum agebatur aliena fuerunt; neque mihi quicquam oneris suscepi, cum ita dixi, quo minus honeste hanc causam et libere possem defendere. quod si velim confiteri me causam A.Auli Cluenti nunc cognosse, antea fuisse in ea opinione populari, quis tandem id possit reprehendere? praesertim, iudices, cum a vobis quoque ipsis hoc impetrari sit aequissimum quod ego et ab initio petivi et nunc peto ut, si quam huc graviorem de illo
Abbreviated transcription (Latin):
uriu tensorib imposterũ potestatẽ regiã ꝑmittatias
ne substriptio censoria non minꝰ calamitatie ciuibus
qu ula acerbissima proscriptio possit afferre ne ceuso¬
dium stilũ cruꝰ mucronẽ multis remediie marores
nri ⁊etuderũt eque post hac acq illũ dictatoriũ gladi¬
nm ꝑtimestamꝰ Smautẽ quod substriptũ est quia
uerimi est idcirco gͣue debet esse hoc queramꝰ uerũ
sit au falsũ Remonenit᷑ auctẽs censorie tollat̾ ad ex
causa quod in causa nõ est doce quã pecumã cluẽtiq
dederit᷑ unde dederit / quẽad modũ dederit unũ demqr¬

Expanded text:
nostrum censoribus in posterum potestatem regiam permittatis, nostrum censoribus in posterum potestatem regiam permittatis, ne subscriptio censoria non minus calamitatis civibus quam illa acerbissima proscriptio possit adferre, ne censorium stilum cuius mucronem multis remediis maiores nostri rettuderunt aeque posthac atque illum dictatorium gladium pertimescamus. sin autem quod subscriptum est, quia verum est, idcirco grave debet esse, hoc quaeramus verum sit an falsum; removeantur auctoritates censoriae, tollatur id ex causa quod in causa non est; doce quam pecuniam Cluentius dederit, unde dederit, quem ad modum dederit; unum de
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ sepe mĩo suꝑioꝵ censoꝵ iudiciis siista iudicia ap¬
pellare uultis non steterũt acq eciã ip̃i int̾ se censo¬
res sua iudicia esse tanti arbitrant᷑ ut alt̾ ala̾ꝰ i̾di¬
diciũ non mõ reprehendat sed eciã pͥstindat ut alt̾
do senatu monc uelit alt̾ retineat et ordine amplissio
dignũ existimet utalt̾ in erarios referri ant tribit
moueri iubeat alt̾ uetet. Quare quõ uobis in mentẽ
uenit hec appellare iudicia que a ppło romano resçindi
ab iuratie indicib repudiari a magistratib negligi ab
hie qii eandem potestatem adepti sũt cõmutadi iuts
collegas discrepare uidetis. Que cũ ita sint uidramus
quid taudemi tensores de illo iudicio corrupto iudicasse
dicant᷑᷑ At pͥmũ illud statuã utrũ quia censores sub¬
sepferint ita sit in quia ita fuit ini subsepͥserint di
quia substripserut indete quid agatis ne in unũ quẽq

Expanded text:
ipsi saepe numero superiorum censorum iudiciis, si ista iudicia apipsi saepe numero superiorum censorum iudiciis, si ista iudicia appellare voltis, non steterunt. atque etiam ipsi inter se censores sua iudicia tanti esse arbitrantur ut alter alterius iudicium non modo reprehendat sed etiam rescindat, ut alter de senatu movere velit, alter retineat et ordine amplissimo dignum existimet, ut alter in aerarios referri aut tribu moveri iubeat, alter vetet. qua re qui vobis in mentem venit haec appellare iudicia quae a populo Romano rescindi, ab iuratis iudicibus repudiari, a magistratibus neglegi, ab eis qui eandem potestatem adepti sunt commutari, inter conlegas discrepare videatis? quae cum ita sint, videamus quid tandem censores de illo iudicio corrupto iudicasse dicantur. ac primum illud statuamus utrum, quia censores subscripserint, ita sit, an, quia ita fuerit, illi subscripserint. si quia subscripserint, videte quid agatis ne in unum quemque
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ s ne pecinãria quidem de re mĩma esse iudicĩ
nisi qui int̾ aduersarios conuenisset Qua propt
in om̃ib legib quib exceptũ est de quib cansir
aut magestratũ caꝑe nou liceat aut iuditẽ legi
aut altĩn accusare hec ignominie causa pc̾missa
est timoris ecłim tam non uite penam in illa pt̃ate
esse uoluerũt Itaq non solũ illud ostendum quõd ta
uidetis ppłi ro. suiffragiis sepe nũo tensorias sub scp¬
tiones esse sublatas uerũ etiã iudiciit eoꝵꝰ qui in¬
rati statuere maiore cum religione et diligentia de¬
buerũt. Primũ Iudices fenatorer equitesq romai
in compłilius iaui reis quos contra leges pecumas
actepisse sub scriptum est sue potius religiom q̃
censoꝵ opimomi paruerũt. Delude ꝓtores urbam
qui iurati delient oꝑtimũ quẽq in selectos iudices
de ferre nũqm sibi adeam rem censoriam ignomi mã
impedimento esse oportere duxerũt Censores deniq

Expanded text:
usquam sed ne pecuniaria quidem de re minima esse iudicem, usquam sed ne pecuniaria quidem de re minima esse iudicem, nisi qui inter adversarios convenisset. quapropter in omnibus legibus quibus exceptum est de quibus causis aut magistratum capere non liceat aut iudicem legi aut alterum accusare, haec ignominiae causa praetermissa est. timoris enim causam, non vitae poenam in illa potestate esse voluerunt. itaque non solum illud ostendam quod iam videtis, populi Romani suffragiis saepenumero censorias subscriptiones esse sublatas, verum etiam iudiciis eorum qui iurati statuere maiore cum religione et diligentia debuerunt. primum iudices, senatores equitesque Romani, in compluribus iam reis quos contra leges pecunias accepisse subscriptum est suae potius religioni quam censorum opinioni paruerunt. deinde praetores urbani qui iurati debent optimum quemque in lectos iudices referre numquam sibi ad eam rem censoriam ignominiam impedimento esse oportere duxerunt. censores denique
Abbreviated transcription (Latin):
cõmune ꝓponam nũ ꝙͣ ammnaduersionib censoriis hãt
ciuitatẽ ita contemptani ut rebus iudicatis fuisso neq
sorib ex senatu eiectus esset censorem ip̃m postea esse¬
factũ et cuiꝰ mores a censorib erant rep̾hensi hũc
postra et ppłi. Ro. et eoꝵ qui in ip̃m aĩaduerterãt mo¬
ribus prefuisse quod si illud indiciũ putaret᷑ ut ceti
turpi iudicio dampnati imꝑpetuũ om̃i honore ac
dignitate pͥuant᷑. sic homĩb ignomima notatis ne¬
q ad honorẽ aditꝰ neq in curiã redicꝰ esset. Nũt
siquẽ gnei lentuli aut. L gellii libertũ furtis con¬
depͥnatũ is om̃ib ornamentis amissis nũꝙ̃ ullã
pientissum q honĩes furti et captarͦ petumaꝵ noie
notauerũt. ii non modo in senatũ redierũt sed etiã
illaꝵ ip̃aꝵ rerũ iudiciis ab soluti sunt neminẽ uo¬
luerunt maiodes nri non modo de extimatone ci¬

Expanded text:
commune proponam, numquam animadversionibus censoriis hanc commune proponam, numquam animadversionibus censoriis hanc civitatem ita contentam ut rebus iudicatis fuisse. neque soribus ex senatu eiectus esset, censorem esse ipsum postea factum et, cuius mores erant a censoribus reprehensi, hunc postea et populi Romani et eorum qui in ipsum animadverterant moribus praefuisse. quod si illud iudicium putaretur, ut ceteri turpi iudicio damnati in perpetuum omni honore ac dignitate privantur, sic hominibus ignominia notatis neque ad honorem aditus neque in curiam reditus esset. nunc si quem Cn.Gnaei Lentuli aut L.Lucii Gelli libertus furti condemnarit, is omnibus ornamentis amissis numquam ullapientissimique homines, furti et captarum pecuniarum nomine notaverunt, ei non modo in senatum redierunt sed etiam illarum ipsarum rerum iudiciis absoluti sunt. neminem voluerunt maiores nostri non modo de existimatione cui
Abbreviated transcription (Latin):
consuetudo est Quare quicquid de substp̃tionib eor mnͥ
ditrudũ erit: eodicam aĩo ut ocm̃ rõnem meã non de
illorꝰ facto si de rõne censoria habitã existimari uelim a
lentulo autẽ familiari meo. qui ame pro ex imuia sira uir¬
tte sumisq honorib quos a ppło Ro. adeptus est hono¬
tis causa nominat᷑ facile hoc iudices mipetrabo urqã
ip̃e adhibere consuenit in amitorũ picut eͤ tã  fudei
et diligenciã eam uim animi lib̾tatẽq dicendi exhac
urecha concedut ut tñ in sũmã ꝙ̃tũ sine hinꝰ ꝑiculo
pretire tion possim a metũ ut equũ est omĩa tante pe¬
detemptimq dicent᷑ ut neq fides de fensionis euit re¬
licta neq cuiꝰ qmͣ aut dignitas lesa aut imicitia uiõ¬
lata esse uideatur/. Uideo igit᷑ iudites animaduertisse
censorer᷑ iniudices quosdam illuis consilii inurin
cum ista ip̃am causam subscriberent hit pͥmũt ullud

Expanded text:
necessitudo est. qua re quicquid de subscriptionibus eorum mihi necessitudo est. qua re quicquid de subscriptionibus eorum mihi dicendum erit, eo dicam animo ut omnem orationem meam non de illorum facto sed de ratione censoria habitam existimari velim; a Lentulo autem, familiari meo, qui a me pro eximia sua virtute summisque honoribus quos a populo Romano adeptus est honoris causa nominatur, facile hoc, iudices, impetrabo ut, quam ipse adhibere consuevit in amicorum periculis cum fidem et diligentiam tum vim animi libertatemque dicendi, ex hac mihi concedat ut tantum mihi sumam quantum sine huius periculo praeterire non possim. A me tamen, ut aequum est, omnia caute pedetemptimque dicentur ut neque fides huius defensionis relicta neque cuiusquam aut dignitas laesa aut amicitia violata esse videatur. video igitur, iudices, animadvertisse censores in iudices quosdam illius consili Iuniani, cum istam ipsam causam subscriberent. hic illud primum
Abbreviated transcription (Latin):
tutũ sit eosdem iudices absoluãt quod cũ fit. non Iudiꝰ
restindunt ued hoc statuit᷑ extimationẽ liciũ nõ esse in¬
diciũ Scenola condempiratꝰ est aliis cͥm̃b frequentissi¬
mis apulie testib. om̃i contentione pugnatũ est uti lir̾
hec capitis extimaret᷑ que res si rei iudicate pondus
habuiss ille postra uel isdem uel aliis inimicis reus hac
letre ip̃a factus esset dequit᷑ id quod illi iudiciũ appellãt
maiorer autẽ nrĩ nĩquͣ neq iudiciũ noĩarũt. neq ꝑinde
ut rem iudicatã obẜuarũt amm ad u̾ sionẽ acq anctẽm
censoriam Qua de re antequi diciꝰ incipio ꝑ pauta in¬
culi tũ cet̾oꝵ quoq officioꝵ et amicitiaꝵ ratio conẜuata
esse uideat᷑ Nam in cũ uiris fortib qui censores proxĩe
fuerũt anbob est amicitia cũ alto uo sicuti plerisq urm
sciũt maguns usus et sũma utus q officii constituta

Expanded text:
tutum sit, eos idem iudices absolvant; quod cum fit, non iudicia tutum sit, eos idem iudices absolvant; quod cum fit, non iudicia rescinduntur sed hoc statuitur, aestimationem litium non esse iudicium. Scaevola condemnatus est aliis criminibus frequentissimis Apuliae testibus. omni contentione pugnatum est uti lis haec capitis aestimaretur. quae res si rei iudicatae pondus habuisset, ille postea vel isdem vel aliis inimicis reus hac lege ipsa factus esset. sequitur id quod illi iudicium appellant, maiores autem nostri numquam neque iudicium nominarunt neque proinde ut rem iudicatam observarunt, animadversio atque auctoritas censoria. qua de re ante quam dicere incipio, perpauca culi tum ceterorum quoque officiorum et amicitiarum ratio conservata esse videatur. nam mihi cum viris fortibus qui censores proxime fuerunt ambobus est amicitia; cum altero vero, sicuti plerique vestrum sciunt, magnus usus et summa utriusque officiis constituta
Abbreviated transcription (Latin):
placra p̾iret. Eur in tanta multitudine accusatoꝵ tantis
pmiiis reiꝰ cetĩ facti non sũt hic profertur id quod iudi¬
diciũ appellari non oportet. P. septinio sceuole litẽ eo
nomĩe esse extimatã cuiꝰ rei que consuetudo sit qmi
apud homiẽe ꝑitissimos dico płib uerbis docereenõ de¬
bes ñqui enim ea diligencia que solet ad hiberi inte¬
terie iudiciie eadem reo dampnato adhibita est in licib
extimandis fere iudices aut ꝙ sibi eum quẽ semel condep¬
narunt mimicũ putant esse si qua in eũ lis capitie illa¬
ta est non amittũt/ aut ꝙ se ꝑfundos iam esse arbitrant᷑
quod de reo iudicarũt negligentiꝰ accendũt tet̾a Itaq et
maiestatis absolicti sũt ꝑmulti quib dampnatis de pe¬
cuniis repetundis lices maiestatis essent extimate et hoc
cotidie fieri uidemꝰ ut reo dampnato de pecuniis repe¬
tundis ad quos ꝑuenisse̾ pecimnias inlicib extimandis sta¬

Expanded text:
plaga periret, cur in tanta multitudine accusatorum, tantis plaga periret, cur in tanta multitudine accusatorum, tantis praemiis, ceteri rei facti non sunt? hic profertur id quod iudicium appellari non oportet, P.Publio Septimio Scaevolae litem eo nomine esse aestimatam. cuius rei quae consuetudo sit, quoniam apud homines peritissimos dico, pluribus verbis docere non debeo. numquam enim ea diligentia quae solet adhiberi in ceteris iudiciis, eadem reo damnato adhibita est. in litibus aestimandis fere iudices aut, quod sibi eum quem semel condemnarunt inimicum putant esse, si qua in eum lis capitis inlata est, non admittunt aut, quod se perfunctos iam esse arbitrantur cum de reo iudicarunt, neglegentius attendunt cetera. itaque et maiestatis absoluti sunt permulti quibus damnatis de pecuniis repetundis lites maiestatis essent aestimatae, et hoc cotidie fieri videmus ut reo damnato de pecuniis repetundis, ad quos pervenisse pecunias in litibus aestimandis sta
Abbreviated transcription (Latin):
nocens, si hic gratis condẽpnauit quis accepit nego
rem esse ullam in quẽ quã illor obiectã que fidiculamo
non obiecta sit aliquid fuisse in fidiculamii causa quod
idem nõ esset in cet̾oꝵ aut hoc Iudiciũ rep̾hendas tu cuiꝰ
accusatio rebus iudicatis nitebatur necesse est aut si
hoc uerũ esse concedis oppiauicũ gratis condempnatũ eẽ
fateare quĩqm̃ satis maguo argiuẽto esse debet ꝙ ex
tam multis indicib absoluto falcula nemo reus facta est
quid enim inichi dampnatos ambitꝰ colligitis alia lege
tertis e̾mũ płimis testib cũ pͥmũ illi ipsi debuerint
potiue accusari de pecuniis repetundis qm̃ ambiti nã
simi ambitꝰ iudiciis hoc hiȩ ob fuit cum alia lege canił
dicerent cerce si ꝓpria loge huiꝰ pcc̃i ad ducti essent mlrto
plus ob fuiss. Demde si tanta uis fuit istiꝰ c̾mĩs ucqua
quisq lege ex illis iudicib reus factꝰ esfet tamen haci

Expanded text:
nocens; si hic gratiis condemnavit, quis accepit? nego nocens; si hic gratiis condemnavit, quis accepit? nego rem esse ullam cuiquam illorum obiectam quae Fidiculanio non obiecta sit, aliquid fuisse in Fidiculani causa quod idem non esset in ceterorum. aut hoc iudicium reprehendas tu cuius accusatio rebus iudicatis nitebatur necesse est aut, si hoc verum esse concedis, Oppianicum gratiis condemnatum esse fateare. quamquam satis magno argumento esse debet quod ex tam multis iudicibus absoluto Falcula nemo reus factus est. quid enim mihi damnatos ambitus conligitis alia lege, certis criminibus, plurimis testibus? cum primum illi ipsi debuerint potius accusari de pecuniis repetundis quam ambitus. nam si in ambitus iudiciis hoc eis obfuit, cum alia lege causam dicerent, certe, si propria lege huius peccati adducti essent, multo plus obfuisset. deinde, si tanta vis fuit istius criminis ut, qua quisque lege ex illis iudicibus reus factus esset, tamen hac
Abbreviated transcription (Latin):
acq incollerantia ferre pocuiss. ꝙ eo loco fuit ita tule¬
runt ut si quid haberet in natura boni prodesse ei pie¬
tarent oportere suꝑam autẽ acq arro ganciã eine deridẽ¬
dam magis arbitrarent᷑ ꝓpt̾ huilitatẽ hoĩs ꝙ̃ ꝑcimestrũdã
Ded ut illuc reuertar quo temꝑe fidiculamꝰ est ab solutꝰ
tu qui ea iudicia facta cõmenoras. quero quid tũ esse exis¬
timas iudicatũ. certe gratis Iudicasse ac condẽpnazat. at
causam totã non audierat. at in concõnib omib a .l. qͥn
qnciana iniqua falsa turbulenta pplaria seditio sa iudica¬
nerũt fuere. Esto potuit esse innocens falcula iam gͦ
aliquis oppianicũ gratis condep̃nauit. iaui nõ eos iuniq
sub sortitus est qui pecuma accepta condempnarẽt. Iam
potuerũt aliqui abiuitio non sedisse et cũ oppianicũ gͣ¬
tis condempnasset. Uerũ si innocens falcula. quero quis

Expanded text:
atque intolerantia ferre potuisset? quod eo loco fuit, ita tuleatque intolerantia ferre potuisset? quod eo loco fuit, ita tulerunt ut, si quid haberet a natura boni, prodesse ei putarent oportere, superbiam autem atque adrogantiam eius deridendam magis arbitrarentur propter humilitatem hominis quam pertimescendam. sed ut illuc revertar, quo tempore Fidiculanius est absolutus, tu qui iudicia facta commemoras quid tum esse existimas iudicatum? certe gratiis iudicasse. at condemnarat, at causam totam non audierat, at in contionibus omnibus a L.LucQuinctiana iniqua, falsa, turbulenta, popularia, seditiosa iudices iudicaverunt. esto, potuit esse innocens Falcula. iam ergo aliquis Oppianicum gratiis condemnavit, iam non eos Iunius subsortitus est qui pecunia accepta condemnarent, iam potest aliquis ab initio non sedisse et tamen Oppianicum gratiis condemnasse. verum, si innocens Falcula, quaero quis sit
Abbreviated transcription (Latin):
homi generi paulisꝑ iocundior fuit acq idem ꝙͣto in
odio postea suis illis ipsis fuit ꝑ quos in altiorẽ locũ
ascenderat nec iniuria facite enim ut non solũ mores
et arroganciã eius sed eciã uulcũ acq amictũ acq eciã
illam usq ad talos demissam purpurã recordemim ie qĩ
non esset ullomodo ferendũ se ex indicio discessisse uictũ
ren a subselliis ad rostra detulit et iam querim᷑ sepe ho¬
mĩbus nouis non sacis magnos in hac ciutate esse fr̃us.
nego usꝙͣ umꝙͣ fuisse maiores ubi si qui ignobili loco na¬
tus ita uiuit ut nobilitatis dignitatem utute tueri posse
uideatur. usq eo ꝑuenit quoad enn industria cũ in nocẽ¬
cia prosecuta est si qui autẽ hoc uno nitit᷑ quod sit ig¬
nobilis procedit sepe longuus qmͣ siidem ille esset cũ
isdem suis uiciis nobilissimis ut qntius nicħ enĩ dicam
de ceteris si fuisset homo nobilis quis eũ cũ illa suꝑbia

Expanded text:
hominum generi paulisper iucundior fuit. atque idem quanto in hominum generi paulisper iucundior fuit. atque idem quanto in odio postea fuit illis ipsis per quos in altiorem locum ascenderat! neque iniuria. facite enim ut non solum mores et adrogantiam eius sed etiam voltum atque amictum atque etiam illam usque ad talos demissam purpuram recordemini. is, quasi non esset ullo modo ferendum se ex iudicio discessisse victum, rem ab subselliis ad rostra detulit. et iam querimur saepe hominibus novis non satis magnos in hac civitate esse fructus? nego usquam umquam fuisse maiores; ubi si quis ignobili loco natus ita vivit ut nobilitatis dignitatem virtute tueri posse videatur, usque eo pervenit quoad eum industria cum innocentia prosecuta est. si quis autem hoc uno nititur quod sit ignobilis, procedit saepe longius quam si idem ille esset cum isdem suis vitiis nobilissimus. Vt Quinctius — nihil enim dicam de ceteris — si fuisset homo nobilis, quis eum cum illa superbia
Abbreviated transcription (Latin):
t hount noratie aĩõs eiue/ ac spũs trbrenitiorquod eqr
odiu dni ĩortates  que suꝑbia. quanta itnorancia sie inũ
grauie acqr mtollerabilis arrogancia illũ iam ipmscusbom
tulenta de quo illa nata sũt om̃ia non sibi at de fensiera
sud condonato esse oppianicũ prouide quastnõ latil sig¬
me esse debuerit ab am̃ibut eum fiusse deẜitĩr que peiad
pationit illũ contulisset. Erat enim rome ẜamplisspnos
paaroonor hominũ eloquentissunor a cramplissunore
quor oeete aliquie defendisset equitẽ Romanoauist
icipio suo nobilem si honeste putaset euipiodi unia sẽ
pufea dixcat cum aimnos ad quinquaguita natꝰ eẽt
Quis eim umꝙͣ non modo in patromi s in laudatoris caut¬
aduocati loco uiderat Qui ꝙ rostra iam diu uacua locũq
illum post aduentũ .l. sulle a tribunitia uoce deẜtum op¬
presserat multitudinẽq iam desue factami a contionibus
ad uet̾is consuctudis silitudinẽ reuocarat Idcirco cindã

Expanded text:
tis hominis, noratis animos eius ac spiritus tribunicios. quod erat odium, di immortales! quae superbia, quanta ignoratio sui, quam gravis atque intolerabilis adrogantia! qui illud iam ipsum acerbe tulerit, ex quo illa nata sunt omnia, non sibi ac defensioni suae condonatum esse Oppianicum; proinde quasi non satis signi esse debuerit ab omnibus eum fuisse desertum qui se ad patronum illum contulisset. erat enim Romae summa copia patronorum, hominum eloquentissimorum atque amplissimorum, quorum certe aliquis defendisset equitem Romanum in municipio suo nobilem, si honeste putasset eius modi causam antea dixerat, cum annos ad quinquaginta natus esset? quis eum umquam non modo in patroni sed in lautioris advocati loco viderat? qui quod rostra iam diu vacua locumque illum post adventum L.Lucii Sullae a tribunicia voce desertum oppresserat multitudinemque desuefactam iam a contionibus ad veteris consuetudinis similitudinem revocarat, idcirco cuidam
Abbreviated transcription (Latin):
auctorib. funestis om̃ib om̃ O muiluerer stelu
intredibłe et pret᷑ haut cam unam in oñũ uita mnau¬
ditũ Slibidinem effrenatã et indomitã dadidatiam
singularem. nõne tiuisse. si minꝰ ui deor hami¬
nũq famani at illani ip̃am nocter. facesq illas nup¬
tialer non limen cubituli non cubile filie nõ parie
trmorem audatia rationẽ amencia. tulit hoc cõmũe

Expanded text:
auctoribus, funestis ominibus omnium. O mulieris scelus auctoribus, funestis ominibus omnium. O mulieris scelus incredibile et praeter hanc unam in omni vita inauditum! o libidinem effrenatam et indomitam! o audaciam singularem! nonne timuisse, si minus vim deorum hominumque famam, at illam ipsam noctem facesque illas nuptialis, non limen cubiculi, non cubile filiae, non paritimorem audacia, rationem amentia. tulit hoc commune
Abbreviated transcription (Latin):
non pudor non pudiciçia. non pietas nõ macula fa
milie nõ hominũ fama non filii dolor. nõ filie ou¬
non solum illo cõmuini dolore muliebri in enisiuodi
uiri iuiriis angeretur Sed nephariã mrĩa ꝑelita¬
tum ferre non posset de quo ne queri quid̃ suce
scrlere se posse arbitraret cetor su tanti maliig¬
narot esse cupiebat in hiꝰ amantissam senfebat
manib et grenuio merorẽ et lacͥie consinistebat
te autẽ subitũ dinortiũ quod solatio mulortua
omniũ fore undebat᷑ distidit ⁊ melinoeluentia
ut intantis iniuriir non inuita aca uironorl¬
bent᷑ tũ uero illa egregia ac pͥclara met paltrir fili¬
non libidine Itaq diutiut suspitionib bistualeu
lidi faniam suam noluit. Lectum illum gemalen
quẽ bienmo aute filie sue mibenti strauerat oereade
domo sibi ornari et sterui expulsa acq erturbata silra
Iubet Nubit genero socrie muillit anspicib nullis

Expanded text:
non pudor, non pudicitia, non pietas. non non pudor, non pudicitia, non pietas. non miliae, non hominum fama, non fili dolor, non filiae maelia, quae non solum illo communi dolore muliebri in eius modi viri iniuriis angeretur sed nefarium matris paelicatum ferre non posset de quo ne queri quidem se sine scelere posse arbitraretur, ceteros sui tanti mali ignaros esse cupiebat; in huius amantissimi sui fratris manibus et gremio maerore et lacrimis consenescebat. ecce autem subitum divortium quod solacium malorum omnium fore videbatur! discedit a Melino Cluentia ut in tantis iniuriis non invita, ut a viro non libenter. tum vero illa egregia ac praeclara mater palam exsnon libidinis; diutius suspicionibus obscuris laedi famam suam noluit; lectum illum genialem quem biennio ante filiae suae nubenti straverat, in eadem domo sibi ornari et sterni expulsa atque exturbata filia iubet. nubit genero socrus nullis auspicibus, nullis
Abbreviated transcription (Latin):
mipmis ut tũ habebatur int̾ suot etihoresto rstino¬
bilicu esfent hee imiptie ꝓ lone dicrutatos tuplene
concordie repente est exorta mulurie iportime nea¬
pharia libido nõ solũ dedecore uerũ etiã stelrꝰ coniũcta
Nam sassia mat̾ huiꝰ habiti mat̾ enum a me un oñi
causa tan et si in hunç hostili odio etcrudelitsteli
est mat inqmi appellabit᷑ neq uinꝙͣ illa ita dee suo stelẽ
et ĩmanitate audiet et nature nõm̃e amictat Quor
cnm est ip̃m nomẽ amantuis indulgentiꝰq mat̾ũ
hoc illius matris᷑ que multos iam annios et nĩt cũ
maxie filiũ int̾ fectũ cupit singlare stelur mauore
odio dignũ esse ducetis la igͥ matͥ habiti melii
illuis adulestentis generi sui cont᷑ qm̃ far erateauto¬
re capta. pmino neq id ip̃m diu quoquõ poterate
in illa cupiditate continebatur. Deinde ita flagrare
cepit amentia sic in flãmata ferri libidine nte q¬

Expanded text:
in primis, ut tum habebatur, inter suos et honesto et noin primis, ut tum habebatur, inter suos et honesto et nobili. cum essent eae nuptiae plenae dignitatis, plenae concordiae, repente est exorta mulieris importunae nefaria libido non solum dedecore verum etiam scelere coniuncta. nam Sassia, mater huius habiti — mater enim a me in omni causa, tametsi in hunc hostili odio et crudelitate est, mater, inquam, appellabitur, neque umquam illa ita de suo scelere et immanitate audiet ut naturae nomen amittat; quo enim est ipsum nomen amantius indulgentiusque maternum, hoc illius matris quae multos iam annos et nunc cum maxime filium interfectum cupit singulare scelus maiore odio dignum esse ducetis. ea igitur mater habiti, Melini illius adulescentis, generi sui, contra quam fas erat amore capta primo, neque id ipsum diu, quoquo modo poterat in illa cupiditate continebatur; deinde ita flagrare coepit amentia, sic infla
Abbreviated transcription (Latin):
et uino dictꝰ. cum illi in quẽ dicit᷑ dampnatio om̃o ntt¬
nominc ꝑiculũ iani ibstulerit more ueroeiã dolotite
dorore uite et turpitudine aeq ut otelegnti iuendu
non accusatorio animo non ostentatione alq adidue lao
nodurtũ dod nephariie nuriis cotidiamt insidne pro¬
posito ante oculos uite ꝑ iculo nomen oppranici detulisse
paitlo longius exordiuim rer demonstrande petam qued
queso iudices ne moleste pacianim pncipiit eñ totm¬
no multo facilius extrema intelligetis Aulus głist¬
gunius habitus fuit pat᷑ hunuste indicer homo mõ so¬
lum muicipii larinatis ex quo erat Red eciã negenũ
illuuit et uiciuitatis Rtute eyistimatione noblitate fr¬
cilo pnte pr Ie tum esset mortus sulla et porape erto¬
sulib reliquit hunc annos xu matũ R endmontẽ
et mibilem filiam que bremi tempe postipe adelestem
mmipsit aulo aurio me lmo consobrino suo adolestenti

Expanded text:
et pro vivo dicere? cum illi in quem dicitur damnatio omne iget pro vivo dicere? cum illi in quem dicitur damnatio omne ignominiae periculum iam abstulerit, mors vero etiam doloris; decore vitae et turpitudine. atque ut intellegatis Cluentium non accusatorio animo, non ostentatione aliqua aut gloria adductum, sed nefariis iniuriis, cotidianis insidiis, proposito ante oculos vitae periculo nomen Oppianici detulisse, paulo longius exordium rei demonstrandae petam; quod quaeso, iudices, ne moleste patiamini; principiis enim cognitis multo facilius extrema intellegetis. A.Aulus Cluentius habitus fuit, pater huiusce, iudices, homo non solum municipi Larinatis ex quo erat sed etiam regionis illius et vicinitatis virtute, existimatione, nobilitate princeps. is cum esset mortuus Sulla et Pompeio consulibus, reliquit hunc annos xv natum, grandem autem et nubilem filiam quae brevi tempore post patris mortem nupsit A.Aulo Aurio Melino, consobrino suo, adulescenti
Abbreviated transcription (Latin):
hisen sue ab aliit qudem ulis absolui ello modo ꝓosser
Quaihet demero tiun illud ostendam qod marĩe requit
nitolluro indiciũ illud pecuma esse temptatã nõ ꝙ ibtẽ¬
tior s contra cluenciũ facianiq ut intelligatinro totad
illa causa quidzer ip̃a tulerit quid error ad finxeltd
muidia conflarit primũ ig illud est ex quo nrte legtis
possit debiisse eluenciũ magnope cause ionfide ꝙ certis¬
punis tninib et testib fretus ad accusandĩ destendrita
hoc loco faciendũ michi iudices est utdolus brert no
puib abbiũs est tondempnatꝰ tͥm̃a exponã abstrpe¬
tooppiante ut me innitum de prĩt tui causa dictem
existmer adductũ fide acq officio defensiome seteñ
tibi si ñ pũtia satiffacere non potero taren reubri b
ad sansfatiendum reliquo tempe facultater dabririt
eluentio mis nũe satisfetere postea michi satisfacien¬
Sapotistar non erit Simul et illud quis est poeliu¬
bitare debeat contra dampnatũ et mortum̃ pro incolium

Expanded text:
llo modo posset. cum haec docuero, tum illud ostendam quod maxime requiri intellego iudicium illud pecunia esse temptatum non a Cluentio sed contra Cluentium, faciamque ut intellegatis in tota illa causa quid res ipsa tulerit, quid error adfinxerit, quid invidia conflarit. primum igitur illud est ex quo intellegi possit debuisse Cluentium magno opere causae confidere, quod certissimis criminibus et testibus fretus ad accusandum descenderit. hoc loco faciendum mihi, iudices, est ut vobis breviter illa quibus Albius est condemnatus crimina exponam. abs te peto, Oppianice, ut me invitum de patris tui causa dicere existimes adductum fide atque officio defensionis. etenim tibi si in praesentia non potuero, tamen multae mihi ad satis faciendum reliquo tempore facultates dabuntur; Cluentio nisi nunc satis fecero, postea mihi satis faciendi potestas non erit. simul et illud quis est qui dubitare debeat contra damnatum et mortuum pro incolumi
Abbreviated transcription (Latin):
de sentencia non debeo disputare neq enm dubito qo taler
uiri suspitione aliqua ꝑculsi ⁊epentina de statu suo derido
roꝵqti in idicando supiora indicia secuti surt sua sponte
non scaren frude constanciã cemprobo leorl uero qui sebuorẽ
niquere dixerũt sapeano laudo qui ab soluere cum quẽ noçẽ¬
tissimũ cogũo ant et quẽ ipsi hio iam autea ꝯdẽnarãt
nullo modo poterant condennare eñ tantaopesternso pate
et tam aerocir ter suspicio esset inectar paulo pentetitillopate¬
facta :e moaluernsspne e facto solum saꝑientee illos pie¬
plio dicit prestantiorne is quidom alsolu sut on bĩtestid
Berbon or namenta non querũt. quali uir M ducientule
pedeo fust nanrete inar idicior disciplina qualre diciĩs plub¬

Expanded text:
de sententia non debeo disputare; neque enim dubito quin ei tales de sententia non debeo disputare; neque enim dubito quin ei tales viri suspicione aliqua perculsi repentina de statu suo declinarrendo, eorum qui in iudicando superiora iudicia secuti sunt sua sponte, non Staieni fraude, constantiam comprobo, eorum vero qui sibi non liquere dixerunt sapientiam laudo, qui absolvere eum quem nocentissimum cognorant et quem ipsi bis iam antea condemnarant nullo modo poterant, condemnare, cum tanta consili infamia et tam atrocis rei suspicio esset iniecta, paulo posterius patefacta re maluerunt. ac ne ex facto solum sapientes illos iubliverborum ornamenta non quaerunt. qualis vir M.Marcus Iuventius Pedo fuit ex vetere illa iudiciorum disciplina, qualis L
Abbreviated transcription (Latin):
let de pecuniis repetundir ea lege accusatus honestissime est ab¬
solutus acta est enim causa more maiorũ sine ui sine metu
sine piculs dicta et exposita et demonstrata sunt oruan cẽri¬
docti idices sunt non modo potuisse honeste ab eo reur con¬
demnari qui nõ ppetuo sedisset sed aliud it iudex nich sasset
nisique p̾idicia d eo facta esse constarent audire preterea
mich debuisse nun etiã illi qũq qui imꝑitoꝵ hoĩm riunuscu¬
Ios aucupati tum illiam absoluerũt iam suã clemenciã lau¬
quesitũ habito diceretur/ negarent. si deude esfenti ogati
quis mdicassent condemnasse se dicerent neneo enĩ absouds
codem moro que sitũ si esset destamandro certe idem respendis¬
sentdum et si ille una sentenꝰ est absolutꝰ. Sedulã unam
dicit dn ille qui se in pͥncipem male ficis lenco in adiitorer
enis et conscios uehementissinũ esse respondit Quodege

Expanded text:
let, de pecuniis repetundis, ea lege accusatus honestissime est ablet, de pecuniis repetundis, ea lege accusatus honestissime est absolutus. Acta est enim causa more maiorum sine vi, sine metu, sine periculo; dicta et exposita et demonstrata sunt omnia. adducti iudices sunt non modo potuisse honeste ab eo reum condemnari qui non perpetuo sedisset sed, aliud si is iudex nihil scisset, nisi quae praeiudicia de eo facta esse constaret, audire praeterea nihil debuisse. tum etiam illi quinque qui imperitorum hominum rumusculos aucupati tum illum absolverunt iam suam clementiam lauquaesitum habito diceretur, negarent; si deinde essent rogati quid iudicassent, condemnasse se dicerent; nemo enim absolvit. eodem modo quaesitum si esset de Scamandro, certe idem respondissent; tametsi ille una sententia est absolutus, sed illam unam dicit, an ille qui se in principem malefici lenem, in adiutores eius et conscios vehementissimum esse respondit? quorum ego
Abbreviated transcription (Latin):
tandem cãm .c. fidiculanius falcula qui oppianicum
condemnarat. cũ pẜtimm id quod fuit in illo iudicio in¬
uidiosissimũ pancos dies ex subsortitione sedisset dixͭ
et bie quidẽ dixit in sũmã enim .L. quͥtius in iudiaĩ
contionib eum cotidianis sediciosis et turbulentis ad¬
duxat unos iudicio multa est ab eo petita sicut ab Iu¬
mo quod nõ sue decurie munere neq exlege sedisset
paulo sedatiore temꝑe est accusatꝰ qũi iumus s eadem
fere lege et tͥnniẽ quia nulla in iudicio sedicio neq
uis nec turba ꝟsata est pͥma actione facillie est ab¬
solutꝰ nõ nimero hãc absolutionẽ nichilomiuꝰ enĩ
potest ut illã multã nõ cõmiserit accepisse tamẽ ol
ppriũ tͥmen illud qõnis eius nõ fuit fidiculanꝰ qͥd
feriss dicebat᷑ accepisse a cluencio s cc̃cerrane ierett se¬
dinis senatorii qua lege in eo gencie a senatore racio repeti so¬

Expanded text:
tandem causam C.Gaius Fidiculanius Falcula qui Oppianicum tandem causam C.Gaius Fidiculanius Falcula qui Oppianicum condemnarat, cum praesertim, id quod fuit in illo iudicio invidiosissimum, paucos dies ex subsortitione sedisset? dixit et bis quidem dixit. in summam enim L.Lucius Quinctius invidiam contionibus eum cotidianis seditiosis et turbulentis adduxerat. Vno iudicio multa est ab eo petita, sicut ab Iunio, quod non suae decuriae munere neque ex lege sedisset. Paulo sedatiore tempore est accusatus quam Iunius, sed eadem fere lege et crimine. quia nulla in iudicio seditio neque vis nec turba versata est, prima actione facillime est absolutus. non numero hanc absolutionem; nihilo minus enim potest, ut illam multam non commiserit, accepisse tamen ob proprium crimen illud quaestionis eius non fuit. Fidiculanius quid fecisse dicebatur? accepisse a Cluentio HS cccc. cuius erat ordinis? senatorii. qua lege in eo genere a senatore ratio repeti so
Abbreviated transcription (Latin):
uoluisse oppianicũ iudicia demenda sentenciar ddissa
pecumã indicatũ est cũ ita constitutũ sit iula culpa
aut cluentius sit aut oppianicꝰ cluenci mimutuuiLã
iudici datus uno uestigio repperit Oppiamti pecutauꝵ
indiciũ factũ a indiee ablata est potest osse dubinni
qnilla damnatio staiemi nõ mõ nõ sit contra chiuntõ
s maxre mrãm causãm defensionẽt confirmerclg
ad hit iuimi iudiciũ uideo esse einfinodi ut nicurbuor¬
nẽ potius seditionit. uim multitudinis iipetũ tubum¬
num qm iudiciũ appellandũ putem quod iuaius lliede
uidiũ appenet tñ hoc conficeat᷑ necesse est millo modo
illam multã que ab niuio petita sit cũ cluencii causa
posse comũgi Illud igit iumianũ ꝑ unu factiẽ estie
builbi er popillii et guite contra cluentiẽ no et si¬
mi enã pro cluencio est uideamꝰ et quod alindirudiciũ
quad pro cluencio sit pro ferre possumꝰ. Dixit ne

Expanded text:
voluisse, Oppianicum iudici ad emendas sententias dedisse voluisse, Oppianicum iudici ad emendas sententias dedisse pecuniam iudicatum est, et, cum ita constitutum sit ut in illa culpa aut Cluentius sit aut Oppianicus, Cluenti nummus nullus iudici datus ullo vestigio reperitur, Oppianici pecunia post iudicium factum ab iudice ablata est: potest esse dubium quin illa damnatio Staieni non modo non sit contra Cluentium sed maxime nostram causam defensionemque confirmet? ergo adhuc Iuni iudicium video esse eius modi ut incursionem potius seditionis, vim multitudinis, impetum tribunicium quam iudicium appellandum putem. quod si quis illud iudicium appellet, tamen hoc confiteatur necesse est, nullo modo illam multam quae ab Iunio petita sit cum Cluenti causa posse coniungi. illud igitur Iunianum per vim factum est, Bulbi et Popili et Guttae contra Cluentium non est, Staieni etiam pro Cluentio est. videamus ecquod aliud iudicium quod pro Cluentio sit proferre possimus. dixitne
Abbreviated transcription (Latin):
equitib Ro. honestie homib et disertie contouerstĩo
cni staieno quẽ accu sabant que mistoierest cbͣ apio
Comuni dicebant id muod ego dico staienũ ab oppia¬
nico pecimã accepisse ut iudiciũ corrũpet .Scdientus
gonciliande ge causa se accepisse dicebat inridebatus
hec illius reconciliatio et ꝑsona uiri bomi susciptar sic
n statius mauratis quas posuit adintura equib su¬
senpsir ⁊ eter a se in grãm esse reductos eragritabatẽ
oines eus frauder acq fallacie tota uita ii euisiõ.
rõẽ usata ipiebat᷑ egestas domestica que stue forenseri
i mediũ proferebatur nũmariꝰ int̾pree pacie etdefen¬
cordie non probabat᷑. Itaq tũ struenꝰ cum ideu defere¬
deret qd attiur condempnatꝰ est. cõmin cũ hoc aperẽt
quad nos in tota causa egimꝰ probauerũta ꝓmnobete
si scnem damnatione oppianicũ iudiciũ coraampere

Expanded text:
equitibus Romanis, honestis hominibus et disertis, controversiam equitibus Romanis, honestis hominibus et disertis, controversiam cum Staieno quem accusabant quae nunc mihi est cum Attio. Cominii dicebant idem quod ego dico, Staienum ab Oppianico pecuniam accepisse ut iudicium corrumperet; Staienus conciliandae gratiae causa se accepisse dicebat. inridebatur haec illius reconciliatio et persona viri boni suscepta, sicut in statuis inauratis quas posuit ad Iuturnae, quibus subscripsit reges ab se in gratiam esse reductos. exagitabantur omnes eius fraudes atque fallaciae, tota vita in eius modi ratione versata aperiebatur, egestas domestica, quaestus forensis in medium proferebatur, nummarius interpres pacis et concordiae non probabatur. itaque tum Staienus cum idem defenderet quod Attius condemnatus est; Cominii cum hoc agerent quod nos in tota causa egimus probaverunt. quam ob rem, si Staieni damnatione Oppianicum iudicium corrumpere
Abbreviated transcription (Latin):
probariut ꝙ in cõdeni genere in quo ipsoffendosstrie
ulioo ⁊ephendissent se ad poma legie uenge oportio
Quo ꝓptͤ nerm nẽ dubitare eristimo melladampnatio
conũcta esse possit Quid ꝙ staienꝰ est condmpnatus
non dico hoc tp̃re uidices id quod nestio are dici coptenta
nñ maiestatis esse condempnatũ. non recito testrenonia
hom̃ honestissinior que in staienũ sũt dicta abi burei mi
moemilio clarissimo uño legati et pͥfecti et tabuna ma¬
litares fuerũt quor testimomiis planũ factũ est maxiẽ
enit oꝑa cum questor esset in extitu sedicienẽ esse ꝯtlat
ne illa iutdem testimonia recito que dicta sunt diient
xi que ille cũ accepisset noĩe iudicii safrepari siut
in oppianici indicio postea reticuit. acq repressit Qut¬
to erhec et alia ꝑ multa que illo uidicior scouemuo
dicta sũt hoc dico eandẽ tũ fui sle ⁊net lentoeniersa¬

Expanded text:
probarint, cum in eodem genere in quo ipsi offendissent probarint, cum in eodem genere in quo ipsi offendissent alios reprendissent, se ad praemia legis venire oportere. quapropter neminem dubitare existimo quin illa damnatio coniuncta esse possit. quid quod Staienus est condemnatus? non dico hoc tempore, iudices, id quod nescio an dici oporteat, illum maiestatis esse condemnatum; non recito testimonia hominum honestissimorum quae in Staienum sunt dicta ab eis qui Mam. Aemilio, clarissimo viro, legati et praefecti et tribuni militares fuerunt; quorum testimoniis planum factum est maxime eius opera, cum quaestor esset, in exercitu seditionem esse conflatam; ne illa quidem testimonia recito quae dicta sunt de HS dc quae ille, cum accepisset nomine iudici Safiniani, sicut in Oppianici iudicio postea, reticuit atque suppressit. omitto et haec et alia permulta quae illo iudicio in Staienum dicta sunt; hoc dico, eandem tum fuisse P.Publio e
Abbreviated transcription (Latin):
telligrat hoc iudiciũ cũ illo nõ esse coniũctũ. At est
hoc illi c̾nien obiectũ fateor s eciã legionẽ ẽc. abeo
sollicitatã in illirico .e. costimi lrĩs et multor testimo¬
miis planũ factũ est quod cͥmen erat ꝓpriũ illiue quc dt¬
onlo pet que res lege maiestatie tenebatur at hoc of¬
fuit ei maxime iam ista diuinatio est. qua si utilicet
uido ne mea coniectura multo sit uerior ege ehri mustie
arbitror bulbũ qd homo neqm turpis improb iocilre
flariciis contanñatus in iudiciũ sit ad ducto Iculbo
fatilius esse dampnatũ tu michi ex tota consa bulbr
quod tibi cõmodũ est eligis ut id esse secutos indicer
dicna Ena ꝓpt hoc bulbi indiciũ non plua hup aob¬
esse cause debet qũi illa que cõmemorata sũt ab son¬
de ambitu dixerũt qui accusat sũt ab hiepeo essear
ip̃ ambitus condempnati quos ego non idcirco este qr¬
bitror in integiũ restitutos quod planũ fecerit elosr
obrem inditandã peciunã accepisse s quodenadiseue

Expanded text:
t hoc illi crimen obiectum. fateor, sed etiam legionem esse ab eo sollicitatam in Illyrico C.Gaii Cosconi litteris et multorum testimoniis planum factum est, quod crimen erat proprium illius quaestionis et quae res lege maiestatis tenebatur. at hoc obfuit ei maxime. iam ista divinatio est; qua si uti licet, vide ne mea coniectura multo sit verior. ego enim sic arbitror, Bulbum, quod homo nequam, turpis, improbus, multis flagitiis contaminatus in iudicium sit adductus, idcirco facilius esse damnatum. tu mihi ex tota causa Bulbi quod tibi commodum est eligis ut id esse secutos iudices dicas. quapropter hoc Bulbi iudicium non plus huic obesse causae debet quam illa quae commemorata sunt ab accde ambitu dixerunt, qui accusati sunt ab eis qui erant ipsi ambitus condemnati; quos ego non idcirco esse arbitror in integrum restitutos quod planum fecerint illos ob rem iudicandam pecuniam accepisse sed quod iudicibus
Abbreviated transcription (Latin):
Neq ullo argumento cluenciane petiuẽ t̾men tenebit:
Eiud est quod tibi ista censoria siue uolũtas siue sub¬
primeꝰ posse uideat᷑ Quud igit᷑ censores secuti sũt ne
ip̃i quidem ut grauissime dicam quieqm̃ aliud dicẽt
pret᷑ ẜmonẽ acq famã nich se testib nichil tabulis
nichil graui aliquo argumẽto comperisse nichil de¬
niq causa cognita statuisse dicent Quod si it fccis¬
sent tamen id nẽ ita fixum esse deberet ut conelli nõ
liceret non utar exemploꝵ copia que sũma est nõ rẽ
ueterem non hominẽ potentẽ aliquẽ aut gracio sũ p̾¬

Expanded text:
neque ullo argumento Cluentianae pecuniae crimen tenebitur, neque ullo argumento Cluentianae pecuniae crimen tenebitur, quid est quod te ista censoria sive voluntas sive primere posse videatur? quid igitur censores secuti sunt? ne ipsi quidem, ut gravissime dicam, quicquam aliud dicent praeter sermonem atque famam. nihil se testibus, nihil tabulis, nihil aliquo gravi argumento comperisse, nihil denique causa cognita statuisse dicent. quod si ita fecissent, tamen id non ita fixum esse deberet ut convelli non liceret. non utar exemplorum copia quae summa est, non rem veterem, non hominem potentem aliquem aut gratiosum pr