comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lum et terram: ⁊ qͥcquid
celi ambitu continetur.
est qui resistat maiesta¬
ti tue. Et nunc dñe rex
regum. deus abrahani.
miserere populo tuo: qr
uolunt nos inimici nr̃i¬
perderẽ. et hereditatẽ tuã
delere. Ne despicias ꝑtẽ
tuam quam redemisti
de egypto: sed exaudi de¬
precationem nostram.

Expanded text:
lum et terram, et quicquid celi ambitu continetur. est qui resistat maiestati tue. Et nunc Domine rex Deus Abraham: miserere populo tuo quia volunt nos inimici perdere et hereditatem tuam delere. Ne despicias partem tuam: quam redemisti tibi ex Egibto. Exaudi deprecationem
Abbreviated transcription (Latin):
fructum. Prauũ ẽ cor
homĩs et inscrutabile:
quis cognoscet illud:
Ego dominus scrutãs
cor et probans renes:
qui do unicuiqz iuxta
uiam. et iuxta fructũ
adĩuentionũ suarũ.

Expanded text:
uita. Prauuni est cor omnium et inscrutabile; quis cognoscet illud? ego dominus scrutans cor et probans renes, qui do unicuique iuxta uiam et iuxta fructum adinuentionum suarum.
Abbreviated transcription (Latin):
inhabitabili. Benedictꝰ
uir qui confidit ĩ dño:
et erit dñs fiducia eiz.
Et erit quasi lignum
qd̃ transplantatur su¬
per aquas: quod ad hu¬
morem mittit radices
suas. et non timebit
cum uenerit estus. Et
erit folium eius uiride:
et in tpr̃e siccitatis non
erit sollicitum. nec¬

Expanded text:
 Benedictus vir, qui confidit in Domino, et erit Dominus fiducia ejus. Erit » enim « quasi lignum, quod transplantatur super aquas, quod ad humorem mittit radices suas, et non timebit, cum venerit aestus. Et erit folium ejus viride, et in tempore siccitatis non erit sollicitum
Abbreviated transcription (Latin):
ad cenam agni uocati st̃.
Et dixit michi. Hec uerba
dei:uera sunt. Et cecidi
ante pedes eius: ut adora¬
rem eum. Et dixit michi.
Uide ne feceris: cõseruus
tuus sum et fratrũ tuoꝵ:
habentium testimoniũ
iesu. Deum adora .R.

Expanded text:
arum Agni vocati sunt. Et dicit mihi: Haec verba Dei vera sunt. Et cecidi ante pedes ejus, ut adorarem eum. Et dicit mihi: Vide, ne feceris: conservus tuus sum, et fratrum tuorum habentium testimonium Jesu. Deum adora.
Abbreviated transcription (Latin):
Nam et catelli edunt de
micis: que cadunt de mẽ¬
sa dñorum suorũ. Tunc
respondens iesus: ait illi.
O mulier: magna est
fides tua. fiat tibi sicut
uis. Et sanata est filia
illius: in illa hora. Credo.¬

Expanded text:
nam et catelli edunt de micis quae cadunt de mensa dominorum suorum. Tunc respondens Jesus, ait illi: O mulier, magna est fides tua: fiat tibi sicut vis. Et sanata est filia illius ex illa hora. C
Abbreviated transcription (Latin):
ratres. Plures ¶un.¬
facti sunt sacerdotes
secundum legem: idcirco
ꝙ morte prohiberentur
permanere. lesus autẽ
co ꝙ maneat ineternũ:
sempiternũ habet sacer-¬

Expanded text:
ratres. Plures facti sunt Sacerdotes secundum legem: idcirco quod morte prohiberentur permanere. Jesus autem: eo quod maneat in eternum: sempiternum habet sacer
Abbreviated transcription (Latin):
Et effundam super uos
aquam mundam ⁊ mũ¬
dabimini ab omnibus
inquinamentis uestris.
et ab uniuersis idolis
uestris mundabo uos.
Et dabo uobis cor nouũ.
et spiritum nouũ ponã
in medio uestri. Et au¬
feram cor lapideum de
carne uestra: et dabo uo¬
bis cor carneum. ⁊ spm̃
meum ponam ĩ medio
uestri. Et faciam ut in
preceptis meis ãbuletis:
et iudicia mea custodi¬
atis et operemini. Et
habitabitis in terra quã
dedi patribus uestris: et
eritis michi in populũ.
et ego ero uobis in deũ.

Expanded text:
dam super vos aquam mundam, et mundabimini ab omnibus inquinamentis vestris, et ab universis idolis vestris mundabo vos. Et dabo vobis cor novum, et spiritum novum ponam in medio vestri. Et auferam cor lapideum de carne vestra, et dabo vobis cor carneum, et spiritum meum ponam in medio vestri. Et faciam ut in praeceptis meis ambuletis, et judicia mea custodiatis, et operemini. Et habitabitis in terra, quam dedi patribus vestris, et eritis mihi in populum, et ego ero vobis in Deum.
Abbreviated transcription (Latin):
niam scitis. Dixit ei tho¬
mas. Dñe nescimiꝰ quo
sus. Ego sum uia ueri¬
tas et uita. Nemo uenit
ad patrem nisi per me:¬
zi cognouissetis me. ⁊ patrẽ

Expanded text:
m illic: Dixit ei thomas: domine, non scimus quo sus: ego sum uia et ueritas et uita, nemo uenit ad patrem nisi per mesi cognouistis me, et patrem
Abbreviated transcription (Latin):
ut quietam et trãquillã
uitam agamus in om̃i
pietate et castitate. Soc ẽĩ
bonum est et acceptum
coram saluatore nostro
unus et mediator dei et
Qui dedit semetipsum
testimonium temꝑib¬

Expanded text:
ut quietam et tranquillam vitam agamus, in omni pietate et castitate. Hoc enim bonum est et acceptum coram Salvatore nostro unus et mediator Dei et qui dedit redemptionem testimonium tem
Abbreviated transcription (Latin):
xerunt ergo ei. alii disci¬
puli. Uidimus dnm̃.
Ile auteri dixit eis. Ni¬
si uidero in manib eiꝰ
fixuram clauorum. et
mittam digitum meũ
in locum clauorum: et
mittam manũ meã ĩ
latus eius. non credam.

Expanded text:
ei alii discipuli: Vidimus Dominum. Ille autem dixit eis: Nisi videro in manibus ejus fixuram clavorum, et mittam digitum meum in locum clavorum, et mittam manum meam in latus ejus, non credam.
Abbreviated transcription (Latin):
ndue me dñe orna¬
mento humilitatiᷤ
caritatis. et pacis. ut
undiq munitus uir¬
tutibus possim resistere
uiciis hostibz mentis et

Expanded text:
ndue me Domine ornamento humilitatis, charitatis, et pacis, ut undique munitus virtutibus possim resistere vitiis, et hostibus mentis et
Abbreviated transcription (Latin):
suscitauit et consedere
fecit in celestibus ĩ xp̃o
iesu: ut ostenderet ĩ sclĩs
suꝑuenientibus abu¬
dantes diuitias gratie
sue in bonitate suꝑ nos.

Expanded text:
suscitavit: et consedere fecit in celestibus in Christo Jesu. Ut ostenderet in seculis supervenientibus abundantes divitias gratie sue: in bonitate super nos
Abbreviated transcription (Latin):
rum iusticie obli-¬
uionem nõ acceperunt.
Cum semine eorũ ꝑma-¬
nent bona: hereditãs sct̃a
nepotes eorum. Et ĩtesta-¬
mentis stetit semen eoꝵ:
et filii eorum propter eos
usqz ineternum manent.
Generatio eorũ et gloria
eorum non derelinquetꝰ.
Corpora eorum in pace
sepulta sunt: et nomĩa
eorum uiuent in secula.
Sapientiam eoꝵ uarrãt
omnes populi: et laudẽ
eorum pronũciat omĩs
ecclesia sanctorum. Pectio

Expanded text:
rum justitiae oblivionem non acceperunt: cum semine eorum permanent bona, haereditas sancta nepotes eorum, et in testamentis stetit semen eorum: et filii eorum propter eos usque in aeternum manent; generatio eorum et gloria eorum non derelinquetur, corpora eorum in pace sepulta sunt, et nomina eorum vivent in saecula. Sapientiam eorum narrabunt omnes populi, et laudem eorum pronuntiat omnis Ecclesia sanctorum. Haec verba
Abbreviated transcription (Latin):
omĩum fidelium
pastor et rector famulũ
proficere: ut ad uitã una-
cum grege sibi credito ꝑ¬
ueniat sempiternã. P.¬

Expanded text:
omnium fidelium pastor et rector, famulumproficere, ut ad vitam una cum grege sibi credito perveniat sempiternam. P
Abbreviated transcription (Latin):
ut famulus tuus
rex noster: qui tua mi¬
seratione suscepit regni
gubernacula: uirtutũ
piat incrementa: qͥbus
decenter ornatus. et ui-¬

Expanded text:
ut famulus tuus rex noster, N., qui tua miseratione suscepit regni gubernacula, virtutum piat incrementa, quibus decenter ornatus, et vi
Abbreviated transcription (Latin):
iudicium quicuisz e lui.
Ego auteni frẽs si circon¬
cisionem adhuc predico:
quid adhuc ꝑsecutionez
patior: Ergo enacuatũ
est scandalum crucis.
utin am et abscidantur
qui uos conturbant. Uos
eĩ in libertatem uocati estiˢ
frẽs. tantũ ne libertatem
in occasionẽ detis carnis:
sed per caritatem seruite
muicen. Omĩs enim lex
in uno sermone implet.
diliges proximum tuum
sicut terpsum. Quod si ĩ¬
uicem mordetis et comedi-¬
tis uidete ne abinuicem
cõsumamini. Quicũq¬

Expanded text:
judicium, quicunque est ille. Ego autem, fratres, si circumcisionem adhuc praedico, quid adhuc persecutionem patior? Ergo evacuatum est scandalum crucis. Utinam et abscindantur qui vos conturbant! Vos enim in libertatem vocati estis fratres tantum ne libertatem in occasionem detis carnis sed per caritatem servite invicem omnis enim lex in uno sermone impletur diliges proximum tuum sicut te ipsum quod si invicem mordetis et comeditis videte ne ab invicem consumamini dic
Abbreviated transcription (French):
suũ symonem: et dixit
ei. Inuenimus messiã
quod est interpretatum
cristus. Et adduxit eun
ad iesum. Intuitus aũt
eũ iesus: dixit. Tu es sy¬
mon filius iohanna:
tu uocaberis cephas quod
interpretatur petrus. In¬

Expanded text:
ymonem et dixit ei: «Inuenimus messiam», quod interpretatur Christus. Et adduxit eum ad Ihesum. Intuens autem eum Ihesus dixit: «Tu es Symon, filius Iohanna, tu uocaberis Cephas», quod interpretatur Petrus.
Abbreviated transcription (Latin):
iohannes: et ex di¬
scipulis eius duo. Et re-¬
spiciens iesũ ambulãtẽ:
dixit. Ecte agnus dei.
Et audierũt eũ duo di¬
scipusi loquentem: ⁊ se-¬
cuti sunt iesum. Cõuer¬
sus autẽ iesus et uidens
cos sequentes se: dixit eis.
Quid queritis: Qui di¬
xerunt ei. Rabbi quod

Expanded text:
Iohannes et ex discipulis eius duo et respiciens Iesum ambulantem dicit ecce agnus Dei et audierunt eum duo discipuli loquentem et secuti sunt Iesum conversus autem Iesus et videns eos sequentes dicit eis quid quaeritis qui dixerunt ei rabb
Abbreviated transcription (Latin):
uero predicabunt inisi
mittantur: Sicut scͥptũ
est. Quã speciosi pedes
euangeliz aintiũ pacem:
euangelizantium bona.
Sed non om̃s obediunt
euangelio. Isaias enim
dicit. Donĩe quis credi-¬
dit auditui nr̃o: Ergo
fides ex auditu: auditꝰ
autem ꝑ uerbum cristi.
Sed dicõ. Nunquid nõ

Expanded text:
icabunt, nisi mittantur? Sicut scriptum est: Quam speciosi pedes evangelizantium pacem, evangelizantium bona! Sed non omnes obediunt Evangelio. Isaias enim dicit: Domine, quis credidit auditui nostro? Ergo fides ex auditu, auditus autem per verbum Christi. Sed dico; Nunquid non
Abbreviated transcription (Latin):
ac dara die turma fe¬
stiua dat preconia.
Mariam concrepando sym¬
phonia uectarea. Mundi
dña que es sola castissima
uirginum regina. Saluti
causa uite porta atqz celi re¬
ferta gratia. Nam ad illam
sic nũcia olim facta anglica
Aue maria gratia dei plena
ꝑsecula. Mulierum pia ag-¬
mina intra semꝑ benedicta.
Uirgo et grauida mater in-¬
tacta prole gloriosa. Cui cõ¬
tra maria hec reddit famina.
In me quõ tua iam fiẽt nũ¬
cia. Uiri noui nullam certe
copulani. Ex quo atqz na¬
ta suni incorrupta. Diua
missus ita reddit affata. fla¬
tu sacro plena fies maria.
Noua effereus gaudia celo
terre nati per crordia. in tra
tui uteri daustra portans
qui gubernat ethera. Omĩa
qui dat tp̃a pacifica. Asla.¬

Expanded text:
ac clara die turma festiva dat praeconia, Mariam concrepando symphonia nectarea. Mundi Domina, quae est sola castissima virginum Regina. Salutis causa, vitae porta, atque coeli referta gratia. Nam ad illam sic nuntia olim sunt facta angelica: Ave, Maria, gratia Dei plena per saecula. Mulierum pia agmina intra semper benedicta Virgo et gravida Mater intacta, prole gloriosa: Cui contra Maria haec reddit famina: In me quomodo tua fient nuntia? Viri novi nullam certe copulam, Ex quo atque nata sum incorrupta. Diva missus ita reddit affata: Flatu sacro plena fies, Maria. Nova offerens gaudia sancto plena nati per exordia. Intra tui uteri claustra regnat, qui gubernat aethera Omnia, qui dat tempora pacifica. Sequ
Abbreviated transcription (Latin):
baptismatis. adoptioĩs
tue filiis aggregentur. ꝑ.
remus dilectissimi
nobis deũ patrẽ
om̃ipotentem. ut cũcti ᷤ
mũdum purget errori¬
bus. morbos auferãt:
famen depellat. aperiat
sarceres. uincula dissol¬
uat. peregrinantibus
reditum. infirmãtib
sanitatem. nauigãtib
portum salutis ĩdulge¬
at. Oremus. flectamꝰ.g.l.¬
mps sempiterne
deus mestorũ con¬
solatio. laborantium
fortitudo. ꝑueniant ad
te preces de quacunqz
tribulatione claman¬
tium. ut om̃s sibi in
necessitatibus suis mi¬
sericordiam tuã gaude¬
ant affuisse. Per dnm̃.
remus et pro here¬
ticis et scismaticis.
ut deus et dñs noster e¬
ruat eos ab erroribus
uniuersis. et ad sctani
netur. Oremꝰ Nectaꝰ ge. le.¬
mp̃s sempiterne
deus. qui saluas
omĩs. et neminem uis
perire. respice ad aĩas

Expanded text:
ionis tuae filiis aggregentur. Per. Oremus, dilectissimi nobis, Deum patrem omnipotentem, ut cunctis mundum purget erroribus, morbos auferat, famem depellat, aperiat carceres, vincula dissolvat, peregrinantibus reditum, infirmantibus sanitatem, navigantibus portum salutis indulgeat. Oremus. Flectamus. Omnipotens sempiterne Deus moestorum consolatio, laborantium fortitudo perveniant ad te preces nostrae, de quacunque tribulatione clamantium, ut omnes sibi in necessitatibus suis misericordiam tuam gaudeant adfuisse. Per. Oremus et pro haereticis et schismaticis, ut Deus et Dominus noster eruat eos ob erroribus universis, et ad sanctamnetur. Oremus. Flectamus. Omntens sempiterne Deus, qui salvas omnes, et neminem vis perire, respice ad anima
Abbreviated transcription (Latin):
remus et pro cristi-¬
auissimo rege nr̃o.
N ut deus et dñs noster
subditas ilsi faciat oẽs
barbaras naticẽs. ad no-¬
stram perpetuam pacẽ.
mps sẽpiterne deꝰ.
ĩ cuiꝰ manu sũt
oĩm potestates. et õim
rium. ut gentes que ĩ
sua feritate confidunt.
potentie tue dextera com¬
primantur. Per dnm.
remus et pro cathe-¬
cuminis nostris.
ut deus et dñs noster ad¬
aperiat aures pr̃cordioꝵ
ipsorũ ianuamq mĩe.¬

Expanded text:
remus et pro 249 Christianissimo rege nostro Ill., ut Deus et Dominus noster subditas illi faciat omnes barbaras nationes, ad nostram perpetuam pacem. ns sempiterne Deus in cujus manu sunt omnium potestates et omrium, ut gentes quae in sua feritate confidunt potentiae tuae dextera comprimantur. Per. Oremus et pro catechumenis nostris, ut et Deus et Dominus noster adaperiat aures praecordiorum ipsorum, januamque mise
Abbreviated transcription (Latin):
remus et pro beatis¬
simo papa nr̃o .N.
ut deus ⁊ dñs nr̃ qui ele-¬
git eum in ordinem e¬
piscopatus. saluum et
incolumẽ eũ custodiat
ecclĩe sue sancte ad regen¬
odum pplm sctm̃ dei. ot¬

Expanded text:
remus et pro beatissimo papa nostro Ill., ut Deus et Dominus noster, qui elegit eum in ordinem episcopatus, salvum atque incolumem custodiat Ecclesiae suae sanctae ad regendum populum sanctum Dei. O
Abbreviated transcription (Latin):
remus ⁊ pro oĩbus
episcopis. presbite-¬
ris. dyaconibus. subdya-¬
comibus. acolitis. exorci-¬
stis. lectoribus. ostiariis.
mps sẽpiterne deus
cuius spũ totum
corpus ecclĩe sanctificat᷑
et regitur: exaudi nos ꝓ

Expanded text:
remus et pro omnibus episcopis, presbyteris, diaconibus, subdiaconibus, acolythis, exorcistis, lectoribus, ostiariis, ens sempiterne Deus, cujus spiritu totum corpus Ecclesiae sanctificatur et regitur, exaudi
Abbreviated transcription (Latin):
uobis hic dies memorialis al¬
seluya et diem festum celebra¬
bitis solemnem domino in
progenies uestras legitimũ
sempiternum diem assa al¬

Expanded text:
vobis hic dies memorialis, alleluia; et diem festum celebrabitis solemnem Domino in progenies vestras, legitimum sempiternum diem, al
Abbreviated transcription (Latin):
Eni sancte spiritꝰ et
emitte celitus lucis
tue radium. Ueni pater pau¬
perum ueni dator minierũ
ueni lumen cordiũ. Conso¬
lator optime dulcis hospes
anime dulce refrigeriũ. In
labore requies in estu tempe¬
ries in fletu solatium. O lux
beatissima reple cordis ĩtima
tuoꝵ fideliũ. Sine tuo nu-¬
mine nichil est ĩ lumine ni-¬
chil est innoxium. Caua
quod est sordidum riga qd̃
est aridum sana quod est
sauciũ. Nlecte qd̃ est rigidũ
foue quod est frigidũ rege
quod est deuiũ. Da tuis fide¬
libus in te confidentib sacrũ
septenariũ. Da uirtutis nu̾tũ
da salutis exitũ da ꝑhẽne gandiũ.

Expanded text:
eni sancte Spiritus Et emitte coelitus Lucis tuae radium, Veni pater pauperum, Veni dator munerum, Veni lumen cordium. Consolator optime, Dulcis hospes animae, Dulce refrigerium. In labore requies, In aestu temperies In fletu solatium. O lux beatissima Reple cordis intima Tuorum fidelium. Sine tuo numine Nihil est in homine Nihil est innoxium. Lava quod est sordidum, Riga quod est aridum, Sana quod est saucium. Flecte quod est rigidum, Fove quod est frigidum, Rege quod est devium. Da tuis fidelibus In te confidentibus Sacrum septenarium. Da virtutis meritum, Da salutis exitum, Da perenne gaudium.
Abbreviated transcription (Latin):
autem turbe his que a
philippo dicebantur: una¬
nimiter audientes et ui-¬
dentes signa que faciebat.
Multi enim eorũ qui ha¬
bebant spũs ĩmundos:
clamantes uoce magna
exibant. Multi autem
paralitici et claudi: cura¬
ti sunt. Factũ est ergo
magnum gaudium ĩ
illa ciuitate. Alla .u. Emit¬

Expanded text:
utem turbae his quae a Philippo dicebantur unianimiter audientes et videntes signa quae faciebat multi enim eorum qui habebant spiritus inmundos clamantes voce magna exiebant multi autem paralytici et claudi curati sunt factum est ergo magnum gaudium in illa civitate vir autem
Abbreviated transcription (Latin):
lum. Et ipse tanquã
imbres mittet eloquia sa¬
pientie sue: et in oratione
confitebitur dño. Et ipse
diriget consilium eius et
disciplinam: et in abscon¬
ditis suis consiliabitur.
Ipse palam faciet discipli¬
nam doctrine sue: et ĩ lege
testamenti domini glori¬
abitur. Collaudabunt
multi sapientiam eius:
et usqz in scl̃m non dele¬
bitur. Non recedet memo-¬
ria eius. et nomen eius

Expanded text:
quam imbres mittet eloquia sapientiae suae et in oratione confitebitur Domino ipse diriget consilium eius et disciplinam et in absconditis suis consiliabitur ipse palam faciet disciplinam doctrinae suae et in lege testamenti Domini gloriabitur conlaudabunt multi sapientiam eius et usque in saeculum non delebitur non recedet memoria
Abbreviated transcription (Latin):
potens die hodierua
Mundo triumphali redẽp¬
to potentia. Uictor ascẽdit
celos unde descenderat. Nã
quadraginta postꝙͣ surre¬
xerat. Diebus sacris cõfir-¬
mans pectora. Apostoloꝵ
pacis cara relinquẽs oscu-¬
la. Quibus et dedit potesta¬
tem laxandi crimĩa. Et mi-¬
sit eos in mundũ baptiz are
cunctas aĩas. In patris ⁊ filii
solimis. Ne abirent sed ex-¬
pectarent promissa mun̾a.
Non post multos enĩ dies
mittam uobis sp̃m ꝑaditũ
in terris. Et eritis mͥ testes
in ierlm iudea siue sama¬
ria. Cum hec dixisset uidẽ¬
tibus illis eleuatus est et
nubes cdara. Suscepit eum
ab eorũ oculis intuentib
illis ethera. Ecce stetere a¬
micti duo uiri in ueste al¬
ba. Iuxta dicentes quid ad¬
miraniii celorum alta.
Iesus enim hic qui assũptꝰ
est a uobis ad patris dexterã
Ut ascendit ita ueniet que¬
rens talenti cõmissi lucra
O deus maris poli arui
hoĩem quem creasti quẽ
fraude subdola. Hostis ex¬
pulit paradiso et captiua-¬

Expanded text:
potens, die hodierna, Mundo triumphali redempto potentia, Victor ascendit in coelos unde descenderat. Nam quadraginta postquam surrexerat Diebus sacris confirmans pectora apostolorum, pacis chara relinquens oscula. Quibus et dedit potestatem laxandi crimina, Et misit eos in mundum baptizare cunctas animas. In Patris, et Fili Hierosolymis Ne abirent, sed exspectarent promissa munera. Non post multos enim dies mittam vobis Spiritum paraclitum in terris. Et eritis mihi testes in Hierusalem, Judaea, sive Samaria. Et cum hoc dixisset, videntibus illis elevatus est, et nubes clara Suscepit eum ab eorum oculis, intuentibus illis in aera. Ecce stetere amicti duo viri in veste alba Juxta dicentes: Quid admiramini coelorum alta? esus enim hic qui assumptus est a vobis ad Patris dexteram, Ut ascendit ita veniet, quaerens talenti commissi lucra. O Deus mari, poli, arvi, hominem quem creasti; quem fraude subdola Hostis expulit paradiso; et captiva
Abbreviated transcription (Latin):
lathie capadocie. asie. et
bithimic secundum pre¬
scientiam dei patris ĩ sctĩ-¬
ficationem spiritus. ĩ obe-¬
dientiam et aspersionẽ
sanguinis iesu xp̃i. grã
uobis et pax multiplicetur.
Benedictus

Expanded text:
licie. Cappadocie. Asie. et Bithynie: secundum prescientiam Dei Patris in sanctificatione spiritus: in obedientiam et aspersionem sanguinis Jesu Christi: gratia vobis et pax adimpleatur. Benedictus
Abbreviated transcription (Latin):
muue misericors
deus. ut qui diuina
precepta uiolando a para-¬
disi felicitate decidimus.
deamus accessum. ꝑ tuo-¬
rum custodiam manda¬
torum. ꝑ do

Expanded text:
ue, misericors Deus, ut qui, divina praecepta 102 violando, a paradisi felicitate decidimus, deamus accessum, per tuorum custodiam mandatorum. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
tasti super terrã ha-¬
bitationem meam: et
pro morte defluenti dep̃-¬
cata sum. Inuocaui do¬
minum patrem dñi mei:
ut non derelinquat me
in die tribulationis mee.
et in tempore superborũ
sine adiutorio. Laudabo
nomen tuum assidue:
et collaudabo illud ĩ con¬
fessione. Et exaudita est

Expanded text:
tasti in terra habitationem meam,  et pro mortuo deflendo deprecatus sum. Invocavi Dominum patrem Domini mei, ut non derelinquat me in die tribulationis,  et in tempore superborum sine adjutorio. Laudabo nomen tuum assidue,  et collaudabo eum in confessione, Exaudita est
Abbreviated transcription (Latin):
Sequitur benedictio fõtiũ.¬
mp̃s sempiterne de¬
us adesto magne
pietatis tue misteriis. a¬
desto sacramentis: et ad
creandos nouos poplõs
quos tibi fons baptisma-¬
tis parturit sp̃m adopti¬
onis emitte. ut qd̃ nr̃e
hũilitatis gerendum est

Expanded text:
em. Benedictio fontis.ns sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte, et quod humilitati
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Dñe deus noster
qui eduxisti populũ tuũ
de terra egipti in manu
forti: et fecisti tibi nomẽ
secundum diem hanc:
tuam. Auertatur obsecro
ira tua et furor tuus a
te sancto tuo. Propter per¬
cata enim nostra et ini-
in opprobrium sunt
oĩbus ꝑ circuitũ nr̃m.
Nunc ẽrgo exaudi dez
noster orationẽ serui
tui et preces eius: ⁊ o-¬
stende faciem tuã suꝑ
sanctuariũ tuũ quod
desertum est. Propter

Expanded text:
Domine Deus noster, qui eduxisti populum tuum de terra Aegypti in manu forti, et fecisti tibi nomen secundum diem hanc tuam: Avertatur, obsecro, ira tua, et furor tuus, a te sancto tuo. Propter peccata enim nostra, et iniqin opprobrium sunt omnibus per circuitum nostrum. Nunc ergo exaudi, Deus noster, orationem servi tui, et preces ejus: et ostende faciem tuam super sanctuarium tuum, quod desertum est, propt
Abbreviated transcription (Latin):
qui misit me uerax est.
Et ego que audiui ab eo:
hec loquor in mundo. Et
non cognouerunt quia
patrem eis dicebat deum.
Dixit ergo cis iesus. Cũ
exaltaueritis filiũ homĩs:
tunc cognoscetis qͥa ego
sum. Et a meipso facio¬
nichil: sed sicut docuit
me pater hec loquor. Et
qui me misit mecũ est:
et non reliquit me solũ.

Expanded text:
it, verax est: et ego quae audivi ab eo, haec loquor in mundo. Et non cognoverunt quia Patrem ejus dicebat Deum. Dixit ergo eis Jesus: Cum exaltaveritis Filium hominis, tunc cognoscetis quia ego sum, et a meipso facionihil, sed sicut docuit me Pater, haec loquor: et qui me misit, mecum est, et non reliqu
Abbreviated transcription (Latin):
ius hodie celebrãtur
solennia. Iam reuelata
facie regem cernit ĩ gloria
Illic regina uirginum
transcendens culmẽ ordi-¬
num. Excuset apud do¬
minum nostroꝵ lapsus
criminum. Nos ad sct̃oꝵ
gloriam ꝑ ipsius suffra-¬
gia. Post presentẽ miseriã

Expanded text:
rum hodie Recensentur solemnia Nunc revelata facie Regem cernunt in gloria. Illic Regina virginum Transcendens culmen ordinum, Excuset apud Dominum Nostrorum lapsus criminum. Nos ad sanctorum gloriam Per ipsorum suffragia, Post praesentem miseriam
Abbreviated transcription (Latin):
dico fratres: tempus bre-¬
ue est. Reliquum est ut
et qui habent uxores: tãꝙͣ
non habentes sint. Et qui
flent tanꝙͣ non flentes:
et qui gaudent tanquã
non gaudentes. Et qui

Expanded text:
dico, fratres, tempus breue est: reliquum est, ut et qui habent uxores tamquam non habentes sint, et qui flent tamquam non flentes sint, et qui gaudent tamquam non
Abbreviated transcription (Latin):
domini non habeo: consi¬
lium autem do: tanꝙͣͣ.
misericordiam cõsecutꝰ
a domino. ut sim fidelis.
Existimo enim hoc bonũ
esse propter instantem ne-¬
cessitatem: qm̃ bonũ est
homini sic esse. Alligatꝰꝰ
es uxori: noli querere so¬
lutionem. Solutus es
ab uxore: noli querere
uxorem. Si autẽ accepereᷤ

Expanded text:
Domini non habeo, consilium autem do, tanquam misericordiam consecutus a Domino ut sim fidelis. Existimo enim hoc bonum esse propter instantem necessitatem, quoniam bonum est homini sic esse. Alligatus es uxori? noli quaerere solutionem. Solutus es ab uxore? noli quaerere uxorem. Si autem accip
Abbreviated transcription (Latin):
cogitemus contra iu-¬
stum cogitationes. Nõ
euĩ peribit lex a sacerdo¬
te. neqz consiluim a sa¬
piente. nec sermo a pro
tendamus ad uniuersos
sermones eius. Attende
domine ad me: et audi
uocẽ aduersariorũ mẽoꝵ
Nunquid redditur pro
bono malum: quia fo-¬
derunt foueain aĩe mee:¬

Expanded text:
cogitemus contra Jeremiam cogitationes Non enim peribit lex a sacerdote, neque consilium a sapiente, nec sermo a Proptendamus ad universos sermones ejus. Attende, Domine, ad me. et audi vocem adversariorum meorum. Numquid redditur pro bono malum, quia foderunt foveam animae me
Abbreviated transcription (Latin):
tur morte. Iuuenes eoꝵ
confodiantur gladio
in prelio: audiatur
clamor de domibz eoꝵ.
Adouces enĩ super eos
latronem repente: quia
foderunt foueam nt ca¬
perent me. et laqueos
absconderunt pedibus
meis. Tu autem dñe
scis om̃c consilĩ eorũ
aduersũ me in mortem.
Ne propicieris ĩquitati
coꝵ. et pctmn corũ a facie
tua non deleatur. Fiant
corruentes in conspctũ¬

Expanded text:
tur morte: juvenes eorum confodiantur gladio in praelio. Audiatur clamor de domibus eorum: Reduces enim super eos latronem repente: quia foderunt foveam, ut caperent me, et laqueos absconderunt pedibus meis. Tu autem, Domine, scis omne consilium eorum adversum me in mortem: ne propitieris iniquitati eorum, et peccatum eorum a facie tua non deleatur: Fiant corruentes in conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
misericors deus.
ut digne tuis seruire
semꝑ altaribus merea¬
mur: et eorũ ꝑpetua par¬
ticipatione saluari. ꝑ.¬

Expanded text:
misericors Deus, ut digne tuis semper servire altaribus mereamur, et eorum perpetua participatione salvari.
Abbreviated transcription (Latin):
discipuli abierũt
in galileam: in montẽ
ubi constituerat illis
iesus: et uidentes eum
adorauerunt. quidam
autem dubitauerunt.
Et accedens iesus: locu¬
tus est eis dicens. Data
est michi oĩs potestas:
in celo et in terra. Eũtes
ergo docete omĩs gentes:

Expanded text:
discipuli abierunt in Galilaeam in montem. ubi constituerat illis Iesus. et uidentes eum adoraueruut; quidam autem dubitauerunt. accedens accedens Iesus locutus est eis dicens: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra. euntes ergo docete
Abbreviated transcription (Latin):
salutaris: et ut ĩ ueritate
tibi complaceant: ꝑpetu-¬
um eis rorem tue benedi-¬
ctionis infunde. Per do.¬
ostias domine fa-¬

Expanded text:
salutaris, et, ut in veritate tibi complaceant, perpetuum eis rorem tuae benedictionis infunde. Per Dostias, Domine, fa
Abbreviated transcription (Latin):
Uix eñĩ pro iusto qͥs mo-¬
ritur. Nam pro bono:
forsitan quis audeat mo¬
ri. Cõmendat autẽ suam
caritatem deus in nobis.
Qm̃ si cum adhuc pctõ¬
cristus pro nobis mor¬
tuus est: multomagis
iustificati mnc sangiũe¬

Expanded text:
Vix enim pro justo quis moritur. Nam pro bono forsitan: et quis audeat mori? Commendat autem Deus suam charitatem in nobis. Quoniam si cum adhuc peccatohristus pro nobis mortuus est: multo ergo magis justificati sang
Abbreviated transcription (Latin):
Uiuentem cũ mortuis:
Non est hic: sed surrexit.
Recordamini qualiter
locutus est uobis cum
adhuc in galilea esset:
dicens quia oportet fili¬
um homĩs tradi ĩ manꝰ
hominũ peccatorũ. et
crucifigi: et die tercia re-¬
surgere. Et recordate st̃
uerborum eius. Et re-¬
gresse a monumento.
nũciauerunt hec omĩa
issis undecim: et ceteris
om̃ibus. Erat autem
maria magdalene. et
iohãna. et maria iaco-¬
bi: et cetere que cũ eis
erant. que dicebant ad
apostolos hec: et uisa sũt
ante illos sicut deliramẽ¬
tum uerba ista. et non
credebant illis. Petrus
autem surgens cucurrit
ad monumentum. Et
procumbens: uidit lin¬
teamina sola posita. Et
abiit: secum mirans qd̃
factum fuerat

Expanded text:
em cum mortuis non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus est vobis cum adhuc in Galilaea esset dicens quia oportet Filium hominis tradi in manus hominum peccatorum et crucifigi et die tertia resurgere et recordatae sunt verborum eius et regressae a monumento nuntiaverunt haec omnia illis undecim et ceteris omnibus erat autem Maria Magdalene et Iohanna et Maria Iacobi et ceterae quae cum eis erant quae dicebant ad apostolos haec et visa sunt ante illos sicut deliramentum verba ista et non credebant illis Petrus autem surgens cucurrit ad monumentum et procumbens videt linteamina sola posita et abiit secum mirans quod factum fuerat
Abbreviated transcription (Latin):
cũ tuis sanctis apłĩs ⁊
martiribus. cũ Iohãne
Stephano. Mathia.
Baruaba. Ignatio. Ale¬
xandro. Marcellino.
Petro. felicitate. Perpe¬
tua. Agatha. Lucia.
Agnete. Cecilia. Ana-¬
stasia. Et cum om̃ibꝰ
sanctis tuis. intra qͦꝵ
nos consortium non
estimator meriti. sed

Expanded text:
tuis sanctis apostolis et martyribus, cum Joanne, Stephano, Mathia, Barnaba, Ignatio, Alexandro, Marcellino, Petro, Felicitate, Perpetua, Agatha, Lucia, Agnete, Cecilia, Anastasia, et cum omnibus sanctis tuis, inter quorum nos consortium, non aestimator meriti, s
Abbreviated transcription (Latin):
a. et obedias euis ĩperio.
Et dñs elegit te hodie:
ut sis ei pplũs peculiaris
sicut locutus est tibi. et
custodias omĩa p̃cepta
eius. et faciat te excelsi-¬
orem cunctis gentibz
quas creauit in laudẽ
et nomen et glĩam suã¬

Expanded text:
a, et obedias ejus imperio. Et Dominus elegit te hodie, ut sis ei populus pecularis, sicut locutus est tibi, et custodias omnia praecepta ejus; et faciat te excelsiorem cunctis gentibus quas creavit in laudem et nomen, et gloriam sua
Abbreviated transcription (Latin):
sam michi eam assumẽ:
et amator factus sum
forme illius. Generosita¬
tem illius glorificat con¬
tubernium habens dei:
sed et oĩum dñs dilexit
illam. Doctrix enim est
discipline dei; et electrix
operum illius. Ad corĩthi-¬

Expanded text:
sam mihi adsumere et amator factus sum formae illius generositatem glorificat contubernium habens Dei sed et omnium Dominus dilexit illam doctrix est enim disciplinae Dei et electrix operum illius et si di
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Un ordolignorum cedri.
bita. sine cuius adiectiõe.
fideorspes. caritas. u̾ac̃ẽ¬
putribilem nature potẽ
antusq ad hoc atum.
untũsi conscendunt elec

Expanded text:
us ordo lignorum cedri bbita, sine cujus adjectione fides, spes, et charitas veimputribilem naturae potenant. Usque ad hoc atrium universi conscendunt elec
Abbreviated transcription (Latin):
idominus ne demhere¬
ditatem patrum eorũt̃. ue¬
nit gͣ achab indomum su¬
amĩdignans⁊frendens.

Expanded text:
Dominus, ne dem haereditatem patrum meorum tibi. Venit ergo Achab in domum suam, indignatus et frendens
Abbreviated transcription (Latin):
ex̾cet illip̃cipue quib fidelium cura cõmissa ⁊ cla¬
ues regnicelorũ fẽdate. omĩdebenit sollertia insi¬
rubinsculptã. cum angłicam int̾ris uitatu ꝓpos¬
se suom̃tes ⁊ oꝑeimitantur. hũt palmarum sp̃es.
cum suꝑnam retͥbutionẽ fixaintentione. meditã¬
tur. Palma enimiuccritis manus ornatꝰ ẽ. hñt a¬
naslifaualde ꝓminentia: tum c̾tissimabonorũ o¬
ꝑum docum̃ta. ⁊ q̃ nemo sinistre int̾p̃tar ualeat.¬

Expanded text:
e. Illi praecipue quibus fidelium cura commissa, et claves regni coelorum sunt datae, omni debent solertia insirubin sculptam, cum angelicam in terris vitam, se suo mente et opere imitantur. Habent palmarum species, cum supernam retributionem fixa intentione meditantur. Palma enim victricis manus ornatus est. Habent anaglyfa valde proeminentia, cum certissima bonorum operum documenta, et quae nemo sinistre interpretari valeat,
Abbreviated transcription (Latin):
cunt. Descendunt
inputeumquie¬
rat inuestibuloc̃
penitentie se hu¬
milit̾ subiciunt.
q̃tunctis necessan¬
mulier uelam sr̃
delicauineritutis
iignorantie filioꝵ¬

Expanded text:
cunt. Descendunt in puteum qui erat in vestibulo, cum patientiae se humiliter subjiciunt quae cunctis necessarmulier velamen sudelicta juventutis et ignorantiae suo
Abbreviated transcription (Latin):
quieuit uoluntatieiꝰ. asten¬
dit enĩrex assiriorũ ĩdamas¬
cũ iuastauit eam. ⁊transtu.¬
ltt habitatores eiꝰ cirenen.
rasinau̾tint̾fecit. Per rex̃¬
q rex achat moccursum te¬
glaphalasar regis assyrio.¬
r̃ indamascum. Cumq ui¬
disset altare damascimifit
rex achat aduriam sac̃do¬
tẽ exemplar eius. ⁊ similitu¬
dinẽ uixtaomne opꝰ eius.¬

Expanded text:
luntati eius ascendit enim rex Assyriorum in Damascum et vastavit eam et transtulit habitatores eius Cyrenen Rasin autem interfecit perrexitque rex Ahaz in occursum Theglathfalassar regis Assyriorum in Damascum cumque vidisset altare Damasci misit rex Ahaz ad Uriam sacerdotem exemplar eius et similitudinem iuxta
Abbreviated transcription (Latin):
approbata supbia aamynata
nas luit. sac̃dos qͦ qui anchã¬
dñi temerane tetigit.: reatũ
sui ausus inmatura morte pꝰ¬
unquat. quiad corpus dm̃re
acredit. sulle morte multat᷑
quiarcham oñiticorporis fi

Expanded text:
approbata, superbia damnata, nas luit. Sacerdos quoque qui arcam temerarie tetigit, reatum sui ausus immatura morte pulinquat qui ad corpus Domini reus accedit, si ille morte multatur qui arcam, Dominici corporis fi
Abbreviated transcription (Latin):
ioncutitur:. ad dispẽ¬
sationiscondes censi¬
onem exsola dilecti¬
one ꝓmouetur. s ĩ
hoc qd̃ dispensatorie
nis. casus putatur
numrephensioms
mittũt. S auita ꝓ¬

Expanded text:
ncutitur ad dispensationis condescensionem, ex sola dilectione permovetur. Sed hoc quod dispensatorie nis, casus putatur num reprehensionis mittunt, sed a vita
Abbreviated transcription (Latin):
ua diuma.alios:ꝑreges plec¬
tifacit mucrone. alios ꝓꝓph¬
etas ⁊ sac̾dotes transũberat
gladio lingue:¬
¶Dopulus quoq tͥanus carna¬
lia desid̾ia mactans. totum
ex̃ticium suum in opꝰ euan¬
gelirandi conu̾̃tit. Uñ suffici¬
entem pastum auditorib
fius p̃be possit.

Expanded text:
tia divina alios per reges plecti facit mucrone, alios per prophetas et sacerdotes transverberat gladio linguopulus Christianus carnalia desideria mactans, totum exercitium suum in opus evangelizandi convertit, unde sufficientem pastum auditoribus suis praebere possit.
Abbreviated transcription (Latin):
os qd̃ ñ ad oraũit eum: osculansma
b unerat. lũq uenisset helias ad eũ:
misit palliũ suum sr̃ illũ. Q statim re¬
lictis bob: cucurrit p̾heliã. ⁊ait. os¬
culer oro te patrẽmeum. ⁊ matrem
meã ⁊ sic sequar te. Dix̃q ei. uade⁊ re¬
aũabeo. tulit par boum.⁊ mactauit.
Et ĩaratro boum: coxit carnes: deḋ
ppło⁊ comedunt.cõnsuigensq a¬
biit⁊ secutus ẽ heliam.⁊ ininistrabat

Expanded text:
on 352 adoravit eum osculans mabus unus erat: cumque venisset Helias ad eum, misit pallium suum super eum. Qui statim relictis bubus cucurrit post Heliam et ait osculer oro te patrem meum et matrem meam et sic sequar te dixitque ei vade et reautem ab eo tulit par boum et mactavit illud et in aratro boum coxit carnes et dedit populo et comederunt consurgensque abiit et secutus est Heliam et ministrabat
Abbreviated transcription (Latin):
latitudoẽ carteatis de corde.
pura⁊ conscientiabona ⁊ fid
ñficta. Que. sic̃aur̃aliis p̾cio¬
sius metallis. itacet̾is exitior
uirtutib. intemplodĩsin¬
gulari luce refulg uñapł.

Expanded text:
latitudo charitatis de corde puro et conscientia bona, et fide non ficta: quae sicut aurum aliis pretiosius est metallis, ita caeteris eximior virtutibus in templo Dei singulari luce refulget.
Abbreviated transcription (Latin):
qr inredemptoris aouentu.
exparte maxima iꝑfidiare¬
manentes. primordia fidĩ
ma colligens eos qireliqͥ¬
as frugum ponit. uñteliqͥe
dici. itedum tructus aies¬
centre terramontur posses¬
sores terrestilitatis oami¬
naferiantur ut ip̃imale¬
ductioris sententiam acciꝑ¬
ent. qui ap̃se mortem reg̾
suscipe miquitate exigen¬
te mussent̃.
eccła celestis regis spõ¬
saẽ. Illuc dixxit d̾auid
singulos turos cumdo¬
moꝰsua. qr singuli fide¬
les millamsocictatẽ
peuangelii p̃dicatio¬
nemconuocantur. qi
ẽibidistinctio tudei ⁊¬

Expanded text:
 in Redemptoris adventu ex parte maxima in perfidia remanentes, primordia fidei ma colligens, eos quasi reliquias frugum ponit; de quibus dici, ut dum fructus exarescente terra non oritur, possessores terrae sterilitatis damno feriantur, quatenus ipsi maledictionis sententiam acciperent, quia apud se mortem regis « suscipere, iniquitate sua exigente, meruissent. Ecclesia, coelestis regis sponsa est. Illuc duxit David singulos viros cum domo sua, quia singuli fideles in illam societatem per Evangelii praedicationem convocantur, ubi non est distinctio Judaei
Abbreviated transcription (Latin):
Sanguis. ⁊
adep̃s. ro¬
bur p̃stat
corporiata
iufortitu¬
dinemda¬
bant sub¬
chas int̾fe¬
ñarusticis.
uł itasaul
repbatus ẽ
itumcisis

Expanded text:
Sanguis et adeps robur praestant corpori, ita illi fortitudinem dabant subthas interfenon a rusticis. Vel ita Saul reprobatus est a circumcisis
Abbreviated transcription (Latin):
batꝰ. S ola totumre¬
totumconcessit.
quia froeles p̃positi.
ꝓeo qd̃ ex bonis dis¬
cipulis. ñsolum
aliis laudem nõ
utilitatem ꝓfectꝰ

Expanded text:
t sola totum retotum cessit: quia fideles praepositi pro eo quod ex bonis discipulis suis non solum aliis laudem non utilitatem eis
Abbreviated transcription (Latin):
¶ De dechias malis̃ rectores qui muñe
⁊ dono duuno abutuntur. ⁊ falsos no¬
m̃ uistitie usurpant. Math ania enĩ.¬
int̃p̃r munus. siue donũ. sedechias:
iuistꝰ domini .xi. annis regnauit.
qr trans g̾ssor legis fuit. que sig̃cat᷑
denauo num̃o. Nouenarius qui
minꝰ ht̃ denaro: ĩꝑfectionem legis
de calogi mandata. q̃ sc̃ĩatenent. oꝑe
⁊ doctrina ꝑfic̃e negligunt: netẽẽ ẽ
ut plebem sibi cõmissam antiqꝰ hos¬
tis: cum suo ex̃citu obsidione cirtũ¬
det.⁊ municione erroris ac iciorũ
ostructa. claudat uallandociuitatẽ.
sicq fames ĩciuitate p̃ualcat. fameᷤᷤ
utiq u̾bidĩ: cũ ñ expenditur panis
tẽptationes uauas demonum custo

Expanded text:
 resarcire Mali sunt rectores, qui munere et dono divino abutuntur, et falso sibi nomen justitiae usurpant. Matthathia interpretatur munus sive donum: Sedecias justus Dominus. Undecim annis regnavit, quia transgressor legis fuit, quae significatur denario, numero. Novenarius, qui minus habet denario imperfectionem legis decalogi mandata, quae scientia tenent, opere et doctrina perficere negligunt, necesse est ut plebem sibi commissam antiquus hostis cum suo exercitu obsidione circumdet, et munitione erroris ac vitiorum constructa claudat, vallando civitatem: sicque fames in civitate praevaleat, fames utique verbi Dei cum non expenditur panis tentationes varias daemonum custo
Abbreviated transcription (Latin):
ĩgemum. qd̾ tuic̾m sc̃e eccłe impende de¬
buerant: aduoluntatem pociꝰ regis uici¬
oꝵ dispensarecõpellunt. Qsi clusores
ñ hostiorum siue murorum. s aurigẽ¬
marũq ĩtelligimꝰ. ad eund̃ expositio

Expanded text:
esiae impendere debuerant, ad voluntatem potius regis vitiorum dispensare compellunt. Quod si inclusores non ostiorum sive murorum, sed auri gemmarumque intelligimus, ad eumdem expositio
Abbreviated transcription (Latin):
subatti. maiorib se facinorib pollu
ma quib contradiabolum repugnã¬
tes lib̾tatem adõnobdatam deferidi¬
dine bella uitiorum suꝑari debeant.
luce clarius discimus. his aris phi
stend̃ uiciis exhortando. aut corripien¬
do accẽdant. Tollunt fabros armorum:
c̃eos quisacra eloquia norunt: int̾m
scełib obruunt: ut dr̃e bona q̃ didicerãt.
ꝓrsus erubescant: transferunt omnẽ
artificem ⁊clusoremmbabiloniam deie¬
rusalem: c̃ eos qun multipharia uͥtutũ
oꝑatione płib ꝓderant. ⁊ciuitatem dĩ

Expanded text:
subacti, aut majoribus se facinoribus polluuvero, quibus contra diabolum repugnantes, libertatem a Deo nobis donatam defendadine bella vitiorum superari debeant, luce clarius discimus. Sed Philisthastendum vitiis exhortando aut corripiendo accedant. Tollunt fabros armorum, cum eos qui sacra eloquia norunt, in tantum sceleribus obruunt, ut dicere bona quae didicerant, prorsus erubescant. Transferunt omnem artificem et inclusorem in Babyloniam de Jerusalem, cum eos qui multifaria virtutum operatione p
Abbreviated transcription (Latin):
uit ĩierłm. om̃matͥs eĩ naesthafilia helua¬
thã deierłm. Et fecit malum coram dñouui¬
xta omniaq̃ fecerat pat̾ eiꝰ. Intẽpore illo as¬
cendert̃ serui nabuch̃or regis babilomioꝵ¬
ĩersmacͥcũdata ẽ urbs munitionib. Ue¬
nitq nabuch̃or rexbabiloñ. ad cuuitatẽ cũ
seriuis siuis: ut obpugnarent eã.Eg̃ssusq ẽ
ioachin rexiuda: ad regembabilomorũ
ip̃eimat̃ ei. ⁊ seruieius. pͥncipes ei.⁊ eunu¬
chieiꝰ. ⁊ suscepit eum rex babiloñ. anno .uiii.
regnisui. Et ꝓtulit inde õs thes auros do¬
mus dñi. ⁊ thes auros domꝰ regie. ⁊ concibit¬

Expanded text:
lem nomen matris eius Naestha filia Helnathan de Hierusalem et fecit malum coram Domino iuxta omnia quae fecerat pater eius in tempore illo ascenderunt servi Nabuchodonosor regis Babylonicumdata est urbs munitionibus venitque Nabuchodonosor rex Babylonis ad civitatem cum servi eius obpugnarent eam egressusque est Ioiachin rex Iuda ad regem Babylonis ipse et mater eius et servi eius et principes eius et eunuchi eius et suscepit eum rex Babylonis anno octavo regni sui et protulit inde omnes thesauros domus Domini et thesauros domus regi
Abbreviated transcription (Latin):
mitas egressis̃. cum cupidita¬
te ducti⁊ diu̾̃sis negociis impli¬
cati gentilesꝑ totam terram
uagabantur hii deterra ifrael
captiuam duxerunt: q̃ deꝓpha¬
inisrael testabatur. qr fama
deisraelꝑnegoniatores gentiũ
translata intoto orbe curiosita¬
ti hominum. qm̃ uror naamã

Expanded text:
mitas egressi sunt, cum cupiditate et diversis negotiis impliciti gentiles per totam terram vagabantur. Hi de terra Israel captivam duxerunt, quae de propheta testabatur, quia fama de Israel per nogotiatores gentium translata, in toto orbe curiositati hominum quam uxor Naaman
Abbreviated transcription (Latin):
subtile aliquid conspicit.
temius aure ꝑcipius. cũ
saporem incumscͥpte ĩ¬
tatis contemplatione su¬
bita. subtilit᷑ degustamꝰ.

Expanded text:
subtile aliquid conspicit, tenuis aurae percipimus, cum saporem incircumscriptae veritatis contemplatione subita subtiliter degustamus.
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ. ad cognitionem t̾nu̾nta¬
tis in hianteciam aliquid
delib̾atis aura captanus.
Inĩgressuoͦspelunce stare.
ẽ rep̾sso nr̃e corruptionis
obstaculo: ad cognitionẽ
ũitatis inciꝑe et̾ire

Expanded text:
mus, ad cognitionem tamen veritatis inhiantes, jam aliquid de libertatis aura captamus. In ingressu ergo speluncae stare est represso nostrae corruptionis obstaculo ad cognitionem veritatis incipere exire
Abbreviated transcription (Latin):
tit montes.⁊ petras
cont̾it. quia pauor qͥ
ex aduentu eius ir¬
ruit. ⁊altitudinẽ
duritiamliquefacit. s spi.¬
ritui cõmotionis ⁊ ignis:

Expanded text:
tit montes, et petras conterit; quia pavor qui ex adventu ejus irruit, et altitudinem duritiam liquefacit. Sed spiritui commotionis et ignis
Abbreviated transcription (Latin):
Scd̃a. illos qui iamhunc uenisse.
⁊ mundum redimisse testantur.
Simili uocabulo ambecensent᷑
alt̾a. imrobore dr̃ ut una fidĩ. ⁊
oꝑis fortitudo cunctis inẽẽ doc¬
torib monstraretur. ⁊nr̃item¬
poris mnertiatacite notaretur
ubi se quidam doctores sac̾dotes
⁊ columpnasdomus dei: ud̃i
⁊ uocanuolunt: cuminch̾ in se
firme fideiad contempnendas se¬
culi pompas. ⁊desid̃andabonam
uisibilia. nncħhañt roboris adcorri¬
gendos.nchil industrie saltem
adintesligendos eorum. quib p̃lati
Serrores.

Expanded text:
secunda illos, qui jam hunc venisse et mundum redemisse testantur. Simili vocabulo ambae columnaaltera in robore dicitur: ut una fidei et operis fortitudo cunctis inesse doctoribus monstraretur, et nostri temporis inertia tacite notaretur, ubi se quidam doctores, sacerdotes et columnas domus Dei videri et vocari volunt, cum nihil in se firmae fidei ad contemnendas saeculi pompas et desideranda bona invisibilia; nihil habeant roboris ad corrigendos, nihil industriae saltem ad intelligendos eorum quibus praelati sunt, errores
Abbreviated transcription (Latin):
at̾ra. s. Q. cubitis ducentis trahen¬
tes retepiscium. Oducentos enĩcu¬
bitos rete plenum magnis piscib
discipuliaddominum trahunt.
effectum sue resurrectionis. iã in
littore monstrantem. c̃p̃duatores

Expanded text:
a terra, sed quasi cubitis ducentis, trahentes rete piscium ; per ducentos etenim cubitos rete plenum magnis piscibus discipuli ad Dominum trahunt, effectum suae resurrectionis in littore jam monstrantem: cum s
Abbreviated transcription (Latin):
stinus⁊ uemes in locum ubi celand̾ es ĩ diequao¬
parilicce. ⁊ sedebͥigetalapidẽ cumom̾ẽ erelst ego
ties sagittas mittam uyxta cumi n aciamqͣsi exer¬
cenome ad signum. Mittamqͦq ⁊puer̃ dicensei
uadciaffer msagittas. didixtro puero: etce sagit¬
teit̃ te s̃. tolleeas: tuuemadme. qr par tẽ. ai¬
chilmaliẽ uiiut dommꝰ. Siau̾sic locutus fuero
puero. ecce sagite ultra te sunt. uade quia di¬
misit te dñs. deu̾bo aũ qd̃ locuti fuimꝰ ego ⁊ tu.
sit adñsint̃ meate. usq insempit̾num. abscon¬
ditus es̃ dauidinagro ⁊ uenerunt kalende⁊ se¬
dit rexad comedendum panẽ. Cũq sedisset
rex suꝑ cathedram suã scđm consuctudinem:
q̃ erat upcta pauetem: sur rexit ionathas i sedit
ab ner exlat̾e sauluatuus q apparuit lotus
lauidi ñ c̃ lotutus saul quicꝙͣidie illa. Co¬
gitabat enim qd̃ forte cuenisset ei: ut ñ cẽt mũ¬
dus nec purificatus. Cũq illigasset diẽ scd̃a pꝰ
kalendas: rursũ uacuus apparuit locus da¬

Expanded text:
stinus et venies in locum ubi celandus es in die qua operari licet et sedebis iuxta lapidem cui est nomen Ezel et ego tres sagittas mittam iuxta eum et iaciam quasi exercens me ad signum mittam quoque et puerum dicens ei vade et adfer mihi sagittas si dixero puero ecce sagittae intra te sunt tolle eas tumali vivit Dominus si autem sic locutus fuero puero ecce sagittae ultra te sunt vade quia dimisit te Dominus de verbo autem quod locuti fuimus ego et tu sit Dominus inter me et te usque in sempiternum absconditus est ergo David in agro et venerunt kalendae et sedit rex ad comedendum panem cumque sedisset rex super cathedram suam secundum consuetudinem quae erat iuxta parietem surrexit Ionathan et sedit Abner ex latere Saul vacuusque apparuit locus David et non est locutus Saul quicquam in die illa cogitabat enim quod forte evenisset ei ut non esset mundus nec purificatus cumque inluxisset dies secunda post kalendas rursum vacuus apparuit locus Da
Abbreviated transcription (Latin):
itiãe qͦ adt̾ram ꝓmissionis uemiebat᷑.
illudut deloco adlocum crebromift̾io
leuitarum portatum. tandẽ int̾ram
imnpata ip̃adinciuitate regia ĩstructa
inuiolabili semꝑfundanito ꝯ sistẽt.
donet iuditium sibi. ł futur̃ figurar̃
futura quies ⁊ beatitudo figirand¬

Expanded text:
itinere quo ad terram promissionis veniebant, haec illud ut de loco ad locum crebro ministerio Levitarum, portatum tandem in terram ipsa et in civitate regia constructa, inviolabili semper fundamento consisteret, donec inditum sibi figurarum futura quies et beatitudo figura
Abbreviated transcription (Latin):
onemno donu mce ircarinationid telestis pate nobpatefactus ẽ ĩtroitꝰ.
⁊ q om̃s quiadmistium baptĩptinenti tum fide ⁊ sacram̃tis euange¬
lii frutum debent recte oꝑationis ostend̃e singłilut̾es inquib ho¬
piebant.

Expanded text:
is patriae nobis patefactus est introitus, et quia omnes qui ad mysterium baptismi pertinent, cum fide et sacramentis Evangelii, fructum debent rectae operationis ostendere, singuli luteres in quibus hopiebant.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quod saul
iasinas patͥs
suiquerens.
uenit ad pp¬
ummundi
diunt asinã
sibiẽẽ debi¬
ta aquoetiã
unctionis
oleum⁊ reg¬
nigub̾nacu¬
inquib ad
tempꝰfratres
suos demanu
hostium cri¬
rant aũasine cispatris  saul.Et
dixit eis  adsaul filium suum.
olletecum unum depucris.
⁊ consurgens uade ⁊ quere asi¬
nas. Quicum tnͣsissent ꝑmon¬
temephraim.⁊ ꝑterram salisa.
et ñmuenissent: transierunt
etiã pt̃ramsalim⁊ nonerant. s

Expanded text:
Quia Saul asinas patris sui quaerens venit ad prm mundi diunt asinas sibi esse debita, a quo etiam unctionis oleum et regni gubernacuin quibus ad tempus fratres suos de manu hostium erirant autem asinae Cis patris Saul: et dixit Cis ad Saul filium suum: Tolle tecum unum de pueris, et consurgens vade, et quaere asinas. Qui cum transissent per montem Ephraim, et per terram Salisa, et non invenissent, transierunt etiam per terram Salim, et non erant: s