comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nomen habet domine: nigraq subilice manat¬
ama noui centum creteas forsitan urbes
Inplesset monstri si non miracula nuper
phide mutata crete propiora dulisset
rorina gnosiaco nam quondam ghestda regno
Diogenuit tellus: ignotum nomiue ligdum.
Ingenua de plebe uirum: nec census in illo
Nobilitate sua maior: s uita fides ꝙ
Inculpata fuit: grauide qui ꝯuigis aures
Uocibus his monuit: cum iamape pari ãe esb̃lo:
Que uoueam duo sunt. nimio ut releuere dolore
Utq mare parias: ouerosior altera sors est
& uires fortuna negat: qd̃ ab hominor ergo.
Edita sorte tuo: fuerit si femina partu
Inuitus mando: pietas ignosce: neceut.
Dicerat. ⁊ lacrimis uultum lauere profusib
Tam qui mandabat: qm̃ cui mandata dabant.
S tam̃ usq suum uanis theletusa maritunt.
Sollicitat precibus ne spem sibi ponat ur arto.
Certa sua est ligdo: sententia iamq ferendo.
Uexerat illa grauem: maturo pondere uentrẽ.
Cum medio noctis spacio sub imagiis sorum

Expanded text:
nomen habet dominae nigraque sub ilice manatama novi centum Cretaeas forsitan urbes implesset monstri, si non miracula nuper Iphide mutata Crete propiora tulisset. Proxima Cnosiaco nam quondam Phaestia regno progenuit tellus ignotum nomine Ligdum, ingenua de plebe virum. Nec census in illo nobilitate sua maior, sed vita fidesque inculpata fuit. Gravidae qui coniugis aures vocibus his monuit, cum iam prope partus adesset: “Quae voveam, duo sunt; minimo ut relevere dolore, utque marem parias; onerosior altera sors est, et vires fortuna negat. Quod abominor, ergo edita forte tuo fuerit si femina partu, invitus mando: pietas, ignosce! necetur.” Dixerat, et lacrimis vultus lavere profusis, tam qui mandabat, quam cui mandata dabantur. Sed tamen usque suum vanis Telethusa maritum sollicitat precibus, ne spem sibi ponat in arto. Certa sua est Ligdo sententia. Iamque ferendo vix erat illa gravem maturo pondere ventrem, cum medio noctis spatio sub imagine somni
Abbreviated transcription (Latin):
T ũc sine sorte prior q̃ se c̾tare professa est.
bella canit suꝑum falsoq ĩ honore gygãtes.
Ponit. ⁊ extenuat magnoꝵ fcã deoꝵ
emissunq una de se de thiphoea terre.
Celitib fecisse metũ cunctosq dedisse.
t̾ ga fuge. donec fessos egyptia tellus.
Ceperit ⁊ septem: discretꝰ in ostia uilus.
Huc quoq t̾rigenam: uenisse thiphoea narrat¬
⁊ se mentitis: superos ce lasse figuris
Dirxꝙ gregis dixit fit iupit̾ unde recuruĩ.
N ũc quoq formatꝰ: libis÷ cũ cornib hãmon.
Delius in coruo est proles semeleia capro.
Fele soror phebi: niuea saturnia uacca.
P isce uenus latuit cillenius ibidis alis.
Hactenus ad citharami uoca lia mou̾at ora.
Poscimur nonides: s forsitan otia non sunt.
Nec nr̃is prebere uacat tibi cautib aures
Ne dubita. ur ũmiꝙ mͥ refer ordine oarnĩ.
P allas ait: nemorisꝙ leui consedit inumbra.

Expanded text:
Tum sine sorte prior quae se certare professa est, Tum sine sorte prior quae se certare professa est, bella canit superum, falsoque in honore Gigantas ponit et extenuat magnorum facta deorum; emissumque ima de sede Typhoea terrae caelitibus fecisse metum cunctosque dedisse terga fugae, donec fessos Aegyptia tellus ceperit et septem discretus in ostia Nilus. Huc quoque terrigenam venisse Typhoea narrat et se mentitis superos celasse figuris; “duxque gregis” dixit “fit Iuppiter; unde recurvis nunc quoque formatus Libys est cum cornibus Ammon. Delius in corvo, proles Semeleia capro, fele soror Phoebi, nivea Saturnia vacca, pisce Venus latuit, Cyllenius ibidis alis.” Hactenus ad citharam vocalia moverat ora: poscimur Aonides. Sed forsitan otia non sint, nec nostris praebere vacet tibi cantibus aures.” “Ne dubita, vestrumque mihi refer ordine carmen” Pallas ait nemorisque levi consedit in umbra.
Abbreviated transcription (Latin):
S nccipit ⁊ lingue q̃rit tam c̾ta loquentes.
Unde sonent. hominẽq putat ioue nata locutũ.
Ales erat. num̾oq nouem sua fataq̃rentes.
Ĩ stit̾ant ramis: imitantes omĩa pice.
M iranti sic orsa dee dea. ntiper ⁊ iste.
Auxerunt uoluerum: uicte contamĩe tͤbã.
Pieros has genuit: pelleis diues in agris.
Peonis enimppe mat̾ fuit. illa potentem.
Luciuam nouies: nouies paritura uocauit.
Ĩ timuit numo: stolidaꝵ turba sororum.
ꝑq tot hemonias ⁊ ꝑ tot achaicas urbes.
Huc uenit. ⁊ tali cõmittit prelia uoce.
Desinite in doctum uana dulcedine uulgꝰ.
F allere: nob̾cum si qua est fiducia nobis.
T hespiades etate dee. nec noce nec arte.
Uincemur. totidemq sumꝰ. uł cedite uicte.
F onte meduseo : ⁊ hiantea aganippe.
Uł nos emachus ad conas usq niuosos.
Cedemus campis: dirimunt c̃tamina nĩphe.
Tpe qͥdẽ contendẽ erat: sed ced̾e uisum.
Turpiis. electe uirant ꝑ flumina m̃phe.
F actaꝙ de uine p̃ssere sedilia saxo.

Expanded text:
Suspicit et linguae quaerit tam certa loquentes unde sonent hominemque putat Iove nata locutum: Ales erat, numeroque novem, sua fata querentes, institerant ramis imitantes omnia picae. Miranti sic orsa deae dea: “Nuper et istae auxerunt volucrum victae certamine turbam. Pieros has genuit Pellaeis dives in arvis, Paeonis Euippe mater fuit. Illa potentem Lucinam noviens, noviens paritura, vocavit. Intumuit numero stolidarum turba sororum, perque tot Haemonias et per tot Achaidas urbes huc venit et tali committit proelia voce: “Desinite indoctum vana dulcedine vulgus fallere: nobiscum, siqua est fiducia vobis, Thespiades certate deae. Nec voce nec arte vincemur, totidemque sumus. Vel cedite victae fonte Medusaeo et Hyantea Aganippe, vel nos Emathiis ad Paeonas usque nivosos cedamus campis. Dirimant certamina nymphae.” Turpe quidem contendere erat, sed cedere visum turpius. Electae iurant per flumina nymphae factaque de vivo pressere sedilia saxo.
Abbreviated transcription (Latin):
Qua tulerit mercede silet: tactusq dolore.
Coniugis amisse lacrimis ita fatur ab ortis
Hoc menata dea quis possit credere: telum.
Flere facit. facietꝙ diu. si uiuere nobis.
Fata du dederit hoc me cum coniuge cara.

Expanded text:
qua tulerit mercede silet; tactusque dolore coniugis amissae lacrimis ita fatur obortis: “Hoc me, nate dea, quis possit credere? telum flere facit facietque diu, si vivere nobis fata diu dederint. Hoc me cum coniuge cara
Abbreviated transcription (Latin):
Me perimat. cur qui ucisti cͥmine nr̃o.
Insequeris crimen: scesꝰ hoc pateq patͥsq.
Officiũ tͥ sit: te uero coniuge digna est.
Que tornum ligno: decepit adult̾a taurum.
Discordemq ut̾o fetũ tulit: ec qͥd ad aures.
ꝑ ueniunt mea dicta tuas: an inania uenti.
Uerba ferunt. idemq tuas ingͣte carinas
Iam iã pasiphen: ñ est mirabile taurum.
p̃ posuisse tͥ: tu plus feritatis habebas.
Me miseram properare nuiat. diuisaq remis.
Unda sonat. secũq simłꝰ mea t̾ra recedit.
N il agis ofrustra: meritoꝵ oblite meoꝵ.
In sequar inuitum: puꝑpemq ãplexa recͤuã.
ꝑ freta longa trahar: uix dix̾at. ĩ silit nndis.
Conseqͥt᷑q rates: faciente cupidine uires¬
E noslaceq heret: comes ĩuidiosa carine.
Quam pat̾ ut uidit: nã iam pendebat ĩ auras.
& mͦ factus erat fuluis alietus in alis.
Ibat. ut herentem rostro lac̾aret adunco.
Illa metu puppĩ dimisit ⁊ aura cadentem.

Expanded text:
me perimat. Cur, qui vicisti crimine nostro, me perimat. Cur, qui vicisti crimine nostro, insequeris crimen? Scelus hoc patriaeque patrique, officium tibi sit. Te vere coniuge digna est, quae torvum ligno decepit adultera taurum discordemque utero fetum tulit. Ecquid ad aures perveniunt mea dicta tuas? An inania venti verba ferunt idemque tuas, ingrate, carinas? Iam iam Pasiphaen non est mirabile taurum praeposuisse tibi: tu plus feritatis habebas. Me miseram! properare iubet, divulsaque remis unda sonat; mecumque simul mea terra recedit. Nil agis, o frustra meritorum oblite meorum: insequar invitum, puppimque amplexa recurvam per freta longa trahar.” Vix dixerat, insilit undis consequiturque rates, faciente cupidine vires, Gnosiacaeque haeret comes invidiosa carinae. Quam pater ut vidit nam iam pendebat in aura et modo factus erat fulvis haliaeetus alis, ibat, ut haerentem rostro laceraret adunco. Illa metu puppim dimisit, et aura cadentem
Abbreviated transcription (Latin):
Q ͦ fugis exclamat: meritoꝵ auctore relicta.
Opatrie prelate mee: prelate parenti.
Quo fugis inmitis: cuius uictoria nostrum
Oscelus ⁊ meritum estinec te data mun̾a nec te.
Noster amor mouit: nec qd̃ spes onmis in unum
Te mea congesta est: nam quo desta reuertar.
In patriam: superata iacet: s finge manere.
ꝓ ditione mea clausa est mͥ ꝑatris ad ora.
Q uem tͥ donaui: cuies me odcre merentem.
Finitimi exemplum: metuũt. obstrusimꝰ cebẽ.
t̾ rarum. nobis ut crete sola pateret.
Hanc quoq si peohibes: ⁊ nos in grate relmqͥs
Non genitrix europa tͥ est: s in hospita sirtis.
Armenie tigres: austroq agitata caribdis.
Nec ioue tunatus: nec mat̾ imagine tauri.
Lusa tua est genitrix: falsa est ea fabula uerũ
& ferus ⁊ captus nullius amore iuuence.
Qͥ te progenuit taurus fuit: exige penas.
Nise pat̾. gaudete malis mͦ prodita nrĩs.
Menia. nam fateor merui: ⁊ sũ digna perire.
S tñ ex illis aliquis quos inpia lesi.

Expanded text:
quo fugis” exclamat, “meritorum auctore relicta, o patriae praelate meae, praelate parenti? Quo fugis, inmitis? cuius victoria nostrum et scelus et meritum est. Nec te data munera, nec te noster amor movit, nec quod spes omnis in unum te mea congesta est? Nam quo deserta revertar? In patriam? Superata iacet. Sed finge manere: proditione mea clausa est mihi. Patris ad ora? Quem tibi donavi! Cives odere merentem, finitimi exemplum metuunt: exponimur orbae, terrarum nobis ut Crete sola pateret. Hac quoque si prohibes et nos, ingrate, relinquis, non genetrix Europa tibi ea, sed inhospita Syrtis, Armeniae tigres austroque agitata Charybdis. Nec Iove tu natus, nec mater imagine tauri ducta tua est generis falsa est ea fabula !: verus et ferus et captus nullius amore iuvencae, qui te progenuit, taurus fuit. Exige poenas, Nise pater! gaudete malis, modo prodita, nostris moenia! nam fateor, merui et sum digna perire. Sed tamen ex illis aliquis, quos impia laesi,
Abbreviated transcription (Latin):
Uim̃ in equore erat : fiat suꝑ equora saxum.
is tribus ille focos totidem de cespite ponit̃.
leuũ mercurio. dextriont᷑ bellica nirgo.
Ara iouis media ÷ mactatur nacca minerue.
A li pedi uitulus: taurus tͥ sũme deorum.
Protinus andromeden. ⁊ tanti premia facti.
In dotata rapit tedas hẏmeneꝰ amorq.
Precipiunt. largis satiant᷑ odorib ignes.
Certaq dependent tectis ⁊ ubiꝙ lireq.
Tybiaq ⁊ cantus animi felicia leti.
Argumenta sonant. reseratis aurea unaluis.
Atria tota patent. pulcroq ĩstructa paratu.
Cephenũ ꝓceres ineunt conuinia regis.
Postq epulis ucti gen̾osi munere bachi.

Expanded text:
imen in aequore erat, fiat super aequora saxum. Diis tribus ille focos totidem de caespite ponit, Laeuum Mercurio, dextrum tibi, bellica uirgo; Ara Iouis media est; mactatur uacca Mineruae, Alipedi uitulus, taurus tibi, summe deorum. Protinus Andromeden et tanti praemia facti Indotata rapit; taedas Hymenaeus Amorque Praecipiunt; largis satiantur odoribus ignes Sertaque dependent tectis et ubique lyraeque Tibiaque et cantus, animi foelicia laeti Argumenta, sonant; reseratis aurea ualuis Atria tota patent pulchroque instructa paratu Cepheni proceres ineunt conuiuia regis. Postquam epulis functi generosi munere Bacchi
Abbreviated transcription (Latin):
Auxiliũ fedusq refert. ⁊ iura parentum.
Ĩperiumq peti totius acbaidos addit.
C ic ubi mandatam iuuit facundia causa.
E acus in capulo: regni nitente sinistra.
N e petite auxiliũ: s sume dixit athene.

Expanded text:
auxilium foedusque refert et iura parentum imperiumque peti totius Achaidos addit. Sic ubi mandatam iuvit facundia causacus, in capulo sceptri nitente sinistra, “ne petite auxilium, sed sumite”, dixit “Athen
Abbreviated transcription (Latin):
i qͥd ad huc suꝑ est: ⁊ rerũ c̃sule sũme.
Bix̾at ħ tellus noq enĩ tosłare uaporem.
Uit̾ius pot̾at. nec dicere plura: suũꝙ.
Retulit os. inse. proprioraq manib antra.
At pat̾ omnipotens suꝑos testatꝰ. ⁊ ip̃m.
Qui ded̾at currꝰ : nͥ oꝑem ferat. omĩa dampno.
Int̾itura dampnũ gu̾i sũmam petit ardiuis arce.
Unde solet nudes latis inducere terris.
Unde mouet tonitrus uibrataq flumina iactat
S neq quas poss t̾ris inducere nubes
Tũc habuit. nec quos celo dimitt̾et ubres.
Intonat. ⁊ dextͣ libratũ flum̃ ab aure.
Misit in aurigam: parit̾q aĩaq rotisq
Expulit. ⁊ senis cõpescuit ignib ignes.
c̃ fluant᷑ equi ⁊ saltu in cont᷑ria fc̃o.
Colla iugo excipiunt: abrustaq lora relĩqũt
Illic frena iacet: illis temoue repulsus.
Axis. in hac radii fractoꝵ parte rotaꝵ.
Cparsaq sunt late lac̾i uestigia currus.
At pheton rutilos flãma płsante capillos.

Expanded text:
id adhuc superest et rerum consule summae.” Dixerat haec Tellus; neque enim tolerare uaporem Vlterius potuit nec dicere plura suumque Rettulit os in se propioraque manibus antra. At pater omnipotens, superos testatus et ipsum Qui dederat currus, nisi opem ferat, omnia fato Interitura graui summam petit arduus arcem, Vnde solet nubes latis inducere terris, Vnde mouet tonitrus uibrataque fulmina iactat. Sed neque quas posset terris inducere nubes Tunc habuit nec quos caelo demitteret imbres. Intonat et dextra libratum fulmen ab aure Misit in aurigam pariterque animaque rotisque Exuit et saeuis compescuit ignibus ignes. Consternuntur equi et saltu in contraria facto Colla iugo eripiunt abruptaque lora relinquunt. Illic frena iacent, illic temone reuulsus Axis, in hac radii fractarum parte rotarum Sparsaque sunt late laceri uestigia currus. At Phaethon,rutilos flamma populante capillos,
Abbreviated transcription (Latin):
Despicit omne nemus: tantoq ÷ corpore. ꝙͣto.
Si totum spectes: geminas qͥ separat arctos.
ec mora phenicas: sine illi tela parabant.
Siue fugam. siue ipsetimor ꝓhibebat utrũq

Expanded text:
Despicit omne nemus tantoque est corpore, quanto, Si totum spectes, geminas qui separat Arctos. ec mora; Phoenicas, siue illi tela parabant, Siue fugam, siue ipse timor prohibebat utrumq
Abbreviated transcription (Latin):
Uersat apri. quẽ turba canũ circũsonat t̾ret.
Ilse auidos morsus: ne locib effugit alis.
Quaq patent nc̃ t̾ga canis suꝑ abdita cc̃his.
n c̃ laterũ costas. nc qua tenuissima cauda.
Desinit inpiscemi falcato uulnerat ense.
Belua puniceo mixtos cũ sangnine fluctus.
Ore uomit. maduere graues asꝑgine penne.
Nec bibulis ultra ꝑseus talaribus ausus.
Credere. c̾spexit scopulũ. qͥ uertice sũmo.
Ctantib extat aqͥs oꝑit᷑ ab eqͦre rapto.
Nixus eo. rupisq tenens iuga pͥma sinistra.
t̾ quat exegit repetita ꝑ ilia ferrum.¬
I attora cũ plausu clamõr suꝑasq deoꝵ.
In pleuere domos. gaudent. generumq salutant.
Auxiliumq domus formantemq fateatur

Expanded text:
Versat apri, quem turba canum circumsona terret. Versat apri, quem turba canum circumsona terret. Ille auidos morsus uelocibus effugit alis; Quaque patent, nunc terga cauis super obsita conchis, Nunc laterum costas, nunc qua tenuissima cauda Desinit in piscem, falcato uulnerat ense. Belua puniceo mixtos cum sanguine fluctus Ore uomit; maduere graues aspergine pennae; Nec bibulis ultra Perseus talaribus ausus Credere conspexit scopulum, qui uertice summo Stantibus extat aquis, operitur ab aequore moto. Nixus eo rupisque tenens iuga prima sinistra, Ter quater exegit repetita per ilia ferrum. Litora cum plausu clamor superasque deorum inplevere domos: gaudent generumque salutant auxiliumque domus servatoremque fatentur
Abbreviated transcription (Latin):
U t measit seruata mea uirtute: paciscor.
Accipiunt legem: qͥs enĩ dubitaret. ⁊ orant.
ꝓmittuntq suꝑ regnum dotale parentes.
Ecce uelut maius p̃fixo concita rostro.
Sulcat aquas. iuuenũ sudantib actalac̾tis.
Sic fera dimotis impulsu pectoris undis.
Tantũ aberat scopulis qͣntũ balearica tortũ.
F unda potest plumbum medio transmitt̾e celo
Cũ subito iuuenis pedib tellure repulsa.
Ardiis in nubes abiit. at in equore sũmo.
Umbra uiri uisa est nisã fera feuit ĩ umbrã.
Utq iouis p̃p̃e uacuo cũ uidit in arno.
P̃bentem phebo liuentia t̾ga draconem.
Occupat auersum: neu seua retorq̃at. ora.
Cquamigeris auidos figit c̾uicib ungues.
C ic celi̾ preceps miillm ꝑ ĩ ane uolatli
Terga fere pressit dextroq frementis in armo.
In achides ferrũ curuotenus aͥddidit hamo
Uulnere lapsa graui mͦ se sublimics auras.
Attollit. mͦ mergit aquis. mͦ more ferocis.

Expanded text:
. Vt mea sit seruata mea uirtute, paciscor.” . Vt mea sit seruata mea uirtute, paciscor.” Accipiunt legem quis enim dubitaret? et orant Promittuntque super regnum dotale parentes. Ecce uelut nauis praefixo concita rostro Sulcat aquas, iuuenum sudantibus acta lacertis, Sic fera,dimotis impulsu pectoris undis, Tantum aberat scopulis quantum Balearica torto Funda potest plumbo medii transmittere caeli, Cum subito iuuenis pedibus tellure repulsa Arduus in nubes abiit. Et in aequore summo Vmbra uiri uisa est, uisam fera saeuit in umbram; Vtque Iouis praepes, uacuo cum uidit in aruo Praebentem Phoebo liuentia terga draconem, Occupat aduersum, neu saeua retorqueat ora, Squamigeris auidos figit ceruicibus ungues, Sic celeri misso praeceps per inane uolatu Terga ferae pressit dextroque frementis in armo Inachides ferrum curuo tenus abdidit hamo. Vulnere laesa graui modo se sublimis in auras Attollit, modo subit aquas, modo more ferocis
Abbreviated transcription (Latin):
Ce lass nultus. si non religata fuisset.
Lumina qd̾ potuit lacrimis inpleuit obortis.
Sepius instanti sua ne delicta fateri.
Nolle uideretur: nom̃ terreq suumq.
q uantaq mat̾ne fuerit fiducia forme.
Indicat. ⁊ ñdumi memoratis omĩb: unda.
Insonuit. ueniensꝙ in menso belua ponto.
Ĩ minet ⁊ latum sub pectore possidet equor.
Conclamat uirgo genitor lugubris ⁊ una.
M at̾ ad est amb̃o miseri. sed iustius illa
Nec secũ auxilium: sed dignos tempore fletus.
P langoremq ferunt: uinctoq ĩ corpore adhe.
Eñ sic hospesait: lacmarũ longa manere.
Tempora uos poterunt: ad opẽ breuis hora ferẽda÷
Hanc ego si petere ꝑseus ioue natꝰ ⁊ illa.
Quã clausam impleuit: fecundo iupit̾ auro
G orgonis anguicome ꝑseus suꝑator. & alis.
Ethereas ausus iactatis ire per auras.
P̃ ferrer cunctis: certe gener addere tanti.
U otib ⁊ meritũ: faueant mͦ mimina. tempto¬

Expanded text:
Celasset uultus, si non religata fuisset; Celasset uultus, si non religata fuisset; Lumina, quod potuit, lacrimis impleuit obortis. Saepius instanti, sua ne delicta fateri Nolle uideretur, nomen terraeque suumque, Quantaque maternae fuerit fiducia formae, Indicat; et nondum memoratis omnibus unda Insonuit ueniensque immenso belua ponto Eminet et latum sub pectore possidet aequor. Conclamat uirgo; genitor lugubris et una Mater adest, ambo miseri, sed iustius illa. Nec secum auxilium, sed dignos tempore fletus Plangoremque ferunt, uinctoque in corpore adhaerent, Tum sic hospes ait: “Lacrimarum longa manere Tempora uos poterunt; ad opem breuis hora ferendam est. Hanc ego si peterem Perseus Ioue natus et illa Quam clausam impleuit foecundo Iupiter auro, Gorgonis anguicomae Perseus superator et alis Aethereas ausus iactatis ire per auras, Praeferrer cunctis certe gener; addere tantis Dotibus et meritum, faueant modo numina, tempto
Abbreviated transcription (Latin):
C reuit in inm̃sum: sic diu statuistis. ⁊ omne.
Cũ tot siderib celum requienit in illo. .xix. De andromeda.
ammonitorq oꝑũ celo clarissimus alto.
Iucifer ortus erat: pennis ligat ille resũptis.
Parte ab utraq pedes. teloq accingit᷑ unco
⁊liquidum motis talarib aera findit.¬
Gentib ĩ numeris circũq infraq relictis.
E thiopũ płõs: cepheia conspicit arua.
Illic in meritam mat̾ne pondere lingue.
Andromedam penas iniustus iusserat hãmon.
Q uã simlꝰ ad duras religatam brachia cautes
Uidit abantiades: ñ qd̾ leuis aura capillos.
Mouerat. ⁊ repide manabant lumina fletu.
Marmoreũ ratꝰ esset opus. tͣbit inscius ignes.
⁊ stupet exigne miratus imagine forme.
Pene suas quatẽ ÷ oblitus in aere pennas.
Ut stetit. o dixit non istis digna cadenis.
S quib int̾se cupidi iunguntur amantes.
Pande requirenti nom̃: terreq tuumq.
⁊ c̃ uincla geras. primo silet illa. nec audet.
Appeslare uirũ nirgo. manibꝙ modesdos.

Expanded text:
crevit in inmensum sic, di, statuistis et omne cum tot sideribus caelum requievit in illo. Clauserat admonitorque operum caelo clarissimus alto Lucifer ortus erat. Pennis ligat ille resumptis parte ab utraque pedes teloque accingitur unco et liquidum motis talaribGentibus innumeris circumque infraque relictis, Aethiopum populos Cepheiaque conspicit arua. Illic immeritam maternae pendere linguae Andromedam poenas iniustus iusserat Hammon. Quam simul ad duras religatam brachia cautes Vidit Abantiades nisi quod leuis aura capillos Mouerat et tepido manabant lumina fletu, Marmoreum ratus esset opus, trahit inscius ignes Et stupet et uisae correptus imagine formae Paene suas quatere est oblitus in aere pennas. Vt stetit: “O” dixit “non istis digna catenis, Sed quibus inter se cupidi iunguntur amantes, Pande requirenti nomen terraeque tuumque Et cur uincla geras. ”Primo silet illa nec audet Appellare uirum uirgo manibusque modestos
Abbreviated transcription (Latin):
Cortis erãt. themis hanc dedat parnasia sortem
T empus athla ueniet tua qͦ spoliabit᷑ auro
Arbor. ⁊ hũc p̃de titulũ ioue natus þabebat.
Id metuens solidis pomeria clauserat athlas.
M ontib. ⁊ uasto ded̾at seruandadraconi.
Arcebatq suis ex t̾nos finib omnes.
Huic qͦ uade procul: ne longe gła rerum.
qͣ s mentiris ait: longe tͥ iuppiter ab sit.
Uimq minis addit manibq expellere tẽptat.
Cunctantẽ ⁊ placidis miscentẽ fortia dictis.
Uirib inferior. qͥs enĩ par esset athlantis.
Accipe munus ait: lẽuaq aparte. meduse.
pse retrou̾sus squalentia proculit ora.¬
Quantꝰ erat. mons factus atblas nã barba comeq.
Ĩ siluas abeunt: iuga sũt humeriq manusq.
Q d̾ caput ance fuit sũmo est in monte cacumen.
Ossa lapis fiunt tũ partes altus in omnes.

Expanded text:
sortis erat: Themis hanc dederat Parnasia sortem: sortis erat: Themis hanc dederat Parnasia sortem: “Tempus, Atla, veniet, tua quo spoliabitur auro arbor, et hunc praedae titulum Iove natus habebit.” Id metuens solidis pomaria clauserat Atlas moenibus et vasto dederat servanda draconi arcebatque suis externos finibus omnes. Huic quoque “vade procul, ne longe gloria rerum, quam mentiris” ait, “longe tibi Iuppiter absit!” vimque minis addit manibusque expellere temptat cunctantem et placidis miscentem fortia dictis. Viribus inferior quis enim par esset Atlantis accipe munus!” ait, laevaque a parte Medusae ipse retro versus squalentia proQuantus erat, mons factus Atlas; nam barba comaeque In siluas abeunt, iuga sunt humerique manusque, Quod caput ante fuit summo est in monte cacumen, Ossa lapis fiunt. Tum partes altus in omnes
Abbreviated transcription (Latin):
de ꝑinmensum uentis discordib actus.
N c̃ huc: nc̃ illuc: exemplo nubis aquose.
F ert᷑. ⁊ exalto seductas ethere longe.
Despectat terras: totũq suꝑuolat orbem.
t̾ gelidas arctos: t̾ cancri brachia uidit.
Cepe sb̾ occasus sepe est allatꝰ in ortuu.
Iamq cadente die: ueritꝰ se credere nocti.
Constitit hesperio regnis athlantis in orbei
Exiguamq petit requiem dũ lucifer ignes.
Enocet aurore: cursus aurora diurnos.
Hic hominũ cunctis iugenti corpore p̃stans.
Iapetioniades atlas fuit ultima tellus.
R ege sub hoc. ⁊ pontuserat. qͥ solus anhelis.
E quora subdit equis : ⁊ feros excipit axes.
Mille greges illi totidemq arm̃ta ꝑerbas.
Errabant. ⁊ humũ uicinia nulla premebat.
Arboree frondes auro radiante nitentes.
Ex auro ramos : ex auro poma ferebant.
Hospes ait ꝑseus alli: seu gloria tangit.
Te generis magni: gen̾is michi iupit̾ auctor.
Cuĩe es mirator rerũ: mirabere nostras.
Hospitiũq reqͥemq peto memor ille uecusce.

Expanded text:
 immensum uentis discordibus actus, Nunc huc nunc illuc exemplo nubis aquosae Fertur et ex alto seductas aethere longe Despectat terras totumque superuolat orbem. Ter gelidas Arctos, ter Cancri bracchia uidit; Saepe sub occasus, saepe est ablatus in ortus. Iamque cadente die, ueritus se credere nocti, Constitit Hesperio, regnis Atlantis, in orbe Exiguamque petit requiem, dum Lucifer ignes Euocet Aurorae, cursus Aurora diurnos. Hic hominum cunctis ingenti corpore praestans Iapetionides Atlas fuit; ultima tellus Rege sub hoc et pontus erat, qui Solis anhelis Aequora subdit equis et fessos excipit axes. Mille greges illi totidemque armenta per herbas Errabant et humum uicinia nulla premebat. Arboreae frondes auro radiante nitentes Ex auro ramos, ex auro poma ferebant. “Hospes,” ait Perseus illi “seu gloria tangit Te generis magni, generis mihi Iuppiter actor; sive es mirator rerum, mirabere nostras. Hospitium requiemque peto.” Memor ille vetustae
Abbreviated transcription (Latin):
Se queri gaudens: his est reseenta rogantem.
Quis quis es ignosras: in nulla lumina partem.
Gurgite ab hoc flexi studioq operatus in hesi.
Quoq minus dubites: sic has deus equoris artes.
Aduuie: ut nemo iam dudum littore in isto.
Me tam̃ excepto: nec femina constitit ulla.
Credidit. ⁊ uerso dominus pede pressit harenam.
Elususq abiit: illi sua reddita forma est.
Ast ubi habere suam: transformia corpora sensit.
Sepe pater dominis driopeida tradit: at illa.
Nc̃ equa ñc ales. modo bos. modo ceruus abibat
Prebebatq auido: non iusta alimenta parenti.
Uis tamen illa mali: postquam consumpserat omnẽ.
Materiam. dederatq graui nouã pabula morbo
Ipse suos artus laceros diuellere morsu
Cepit. ⁊ infelix: minuendo corpus alebat.
uid moror externis: etiam mn sepe nouandi est.
Corporis o nuienes: numero fraita potestas.
Nam modo qui nunc sum uideor. mͦ flector in anguẽ.
Armenti modo dux uires in cornua sumo.

Expanded text:
se quaeri gaudens, his est resecuta rogantem: se quaeri gaudens, his est resecuta rogantem: “Quisquis es, ignoscas; in nullam lumina partem gurgite ab hoc flexi studioque operatus inhaesi. Quoque minus dubites, sic has deus aequoris artes adiuvet, ut nemo iamdudum litore in isto, me tamen excepto, nec femina constitit ulla.” Credidit et verso dominus pede pressit harenam elususque abiit: illi sua reddita forma est. Ast ubi habere suam transformia corpora sensit, saepe pater dominis Triopeida tradit. At illa nunc equa, nunc ales, modo bos, modo cervus abibat praebebatque avido non iusta alimenta parenti. Vis tamen illa mali postquam consumpserat omnem materiam dederatque gravi nova pabula morbo, ipse suos artus lacero divellere morsu coepit et infelix minuendo corpus alebat. Quid moror externis? Etiam mihi nempe novandi est corporis, o iuvenis, numero finita potestas. Nam modo qui nunc sum videor, modo flector in anguem, armenti modo dux vires in cornua sumo,
Abbreviated transcription (Latin):
Accipiunt. poscuntq simul: cibus oĩs in illo
Causa cibi est. semꝑq locus fit inanis edendo.
Iamq fame patrias: altiq uoragine uentris.
Aitenuarat opes: s in attenuata manebat.
Tum quoq dira fames: in placateq nigebant.
F lamma gule. ⁊ tandem demisso ĩ uiscera censu.
& uicina suas tendens suꝑ equora palmas.
Eripe me domino: qui rapte premia nobis
Uirginitatis habes ait: hec neꝑtinus habebat.
Qui prece non sumpta quãuis ea uisa sequenti.
Esset hero: formamꝙ nouat uultumꝙ uirileni
Induit ⁊ uultus: piscem capientibus aptos.
Hanc dominus spectans o qui pendentia paruo.
Era cibo celas: moderator harundinis inquit.
S ic mare compositum sic sit tibi piscis in unda
C redulus ⁊ nullus nisi fixus sentiat hamos.
Que m cum uili: turbatis ueste capsssis
Iittore in hoc steterat: nam stantem ĩ littore uidi.
Dic ubi sit. neq enim uestigia longius extant
Illa dci mimus bene cedere seusit ⁊ a se.

Expanded text:
accipiunt poscuntque simul. Cibus omnis in illo accipiunt poscuntque simul. Cibus omnis in illo causa cibi est, semperque locus fit inanis edendo. Iamque fame patrias altaque voragine ventris attenuarat opes, sed inattenuata manebat tum quoque dira fames, implacataeque vigebat flamma gulae. Tandem, demisso in viscera censu, et vicina suas tendens super aequora palmas “eripe me domino; qui raptae praemia nobis virginitatis habes” ait. Haec Neptunus habebat. Qui prece non spreta, quamvis modo visa sequenti esset ero, formamque novat vultumque virilem induit et cultus piscem capientibus aptos. Hanc dominus spectans “o qui pendentia parvo aera cibo celas, moderator harundinis,” inquit “sic mare compositum, sic sit tibi piscis in unda credulus et nullos, nisi fixus, sentiat hamos: quae modo cum vili turbatis veste capillis litore in hoc steterat nam stantem in litore vidi, dic ubi sit: neque enim vestigia longius exstant.” Illa dei munus bene cedere sensit et a se
Abbreviated transcription (Latin):
Inq domos in opes adsueta reuertitur antra.
Leuis adhuc somnus placidis eresit hona pennis.
Mulcebat. petit ille dapes sub imagine somni.
Oraq uana mouet. dentemq in dente fatigat.
Exercetq cibo. delusum guttur in auni.
Proq epulis tenues nequicqmͣ deuorat auras.
Ut uero est expulsa quies furit ardor edendi.
ꝑ q auidas fauces inmensaq uiscera regnas.
Nec mora quod pontus quod t̾ra quod ediicat aey.
D oscit ⁊ appositis: querit᷑ ieiimia mensis.
Inq epulis epulas querit: quodq urbib esse.
Qd̃q satis ponerat populo: non sufficit uni.
Plusq cupit quo plura suam dimittit in aliium.
Utq fretum reciꝑit de tota flumina terra.
Nec satiatur aquis peregrinosq ebibit annes.
Utq rapax ignis non unquam alimenta recusat.
Innumerasꝙ faces: cremat. ⁊ qͥ copia maior.
Est data plura petit: turbaq uoratior ipsa.
S icepulas omnes eresithonis hora ꝓfanet.

Expanded text:
inque domos inopes adsueta revertitur antra. inque domos inopes adsueta revertitur antra. Lenis adhuc somnus placidis Erysichthona pennis mulcebat: petit ille dapes sub imagine somni oraque vana movet dentemque in dente fatigat exercetque cibo delusum guttur inani proque epulis tenues nequiquam devorat auras. Ut vero est expulsa quies, furit ardor edendi perque avidas fauces incensaque viscera regnat. Nec mora, quod pontus, quod terra, quod educat aer, poscit et adpositis queritur ieiunia mensis inque epulis epulas quaerit; quodque urbibus esse quodque satis poterat populo, non sufficit uni, plusque cupit, quo plura suam demittit in alvum. Utque fretum recipit de tota flumina terra nec satiatur aquis peregrinosque ebibit amnes, utque rapax ignis non umquam alimenta recusat innumerasque faces cremat et, quo copia maior est data, plura petit turbaque voracior ipsa est: sic epulas omnes Erysichthonis ora profani
Abbreviated transcription (Latin):
Labra in cana situ. scabre rubigene fauces
Dura cutis. per quam spectari uiscera possent.
Ossa sub incuruis extabant arida lumbis.
Uentris erat pro uentre locus: pendere putares.
P ectus ⁊ aspine tantum modo crate teneri.
Auxerat articulos: macies. genuumq tumebat.
Orbis ⁊ in modico prodibant tubere tali
Hanc procul ut uidit: neq enĩ est accedere iuxta
Ausa: refert mandata dee paulumq morata.
Quamq aberat longe: qͣmq mͦ uenerat illue.
Uisa tamen sensisse famem: retroq dracones.
Egit. in hemoniam: uersis sublimis habenis.
Dicta fames cereris: qmuis contraria semper
llius est operis. per agit. perq aera uento.
Adiussam delata domum est ⁊ protinus intrat.
S acrilegi thalamos: altoq sopore solutum.¬
N octis enim tempus: geminis amplectit᷑ ulnis.
S eq uiro inspirat. faucesq ⁊ pectus ⁊ ora.
A fflat ⁊ inuacius peragit ieiuinia uenis.
Functaq mandato: fecundum deserit orbem.

Expanded text:
labra incana situ, scabrae rubigine fauces, labra incana situ, scabrae rubigine fauces, dura cutis, per quam spectari viscera possent; ossa sub incurvis exstabant arida lumbis, ventris erat pro ventre locus, pendere putares pectus et a spinae tantummodo crate teneri. Auxerat articulos macies, genuumque tumebat orbis, et inmodico prodibant tubere tali. Hanc procul ut vidit neque enim est accedere iuxta ausa, refert mandata deae: paulumque morata, quamquam aberat longe, quamquam modo venerat illuc, visa tamen sensisse famem retroque dracones egit in Haemoniam, versis sublimis habenis. Dicta Fames Cereris, quamvis contraria semper illius est operi, peragit. Perque aera vento ad iussam delata domum est et protinus intrat sacrilegi thalamos altoque sopore solutumnoctis enim tempus geminis amplectitur ulnis: seque viro inspirat faucesque et pectus et ora adflat et in vacuis spargit ieiunia venis. Functaque mandato fecundum deserit orbem
Abbreviated transcription (Latin):
Moliturq genus pene: misera bile: si hion
lle suis esset nulli miserabilis actiꝰ
Destifera lacerare fame que quatinus ipsi.
Non a deunda dee est: neq enim cererẽq fameq
Fata coire sinunt: montani numinis unam.
Talibus aggrestem: compellat oriada dictis
Est locus extremis scitie glatialis in oris.
Triste solum. sterilis siñ fruge. si ñ arbore tellus
Frigus iners. illic habitant: pallorq tremorq.
B ieiuna fomes: ea se in precordia condat.
S acrilegi scelerata iube: nec copia rerum
D incat eam superet q meas contamine uires
Ne ue uie spatium te terreat: accipe currus.
Accipe quos frenis alte moderere dracones
& dedit illa dato subuecta per aera currii.
D euenit in sithiam: rigidiq cacumine montis
Caucason appellant: serpentum colla leuauit.
Quesitaq famem lapidoso uidit in agro.
Unguib ⁊ raris uellentem dentib herbas
Hirtus erat crinis. caua lumina. pallor in ore.

Expanded text:
Moliturque genus poenae miserabile, si non Moliturque genus poenae miserabile, si non ille suis esset nulli miserabilis actis, pestifera lacerare Fame. Quae quatenus ipsi non adeunda deae est neque enim Cereremque Famemque fata coire sinunt, montani numinis unam talibus agrestem compellat oreada dictis: “Est locus extremis Scythiae glacialis in oris, triste solum, sterilis, sine fruge, sine arbore tellus; Frigus iners illic habitant Pallorque Tremorque et ieiuna Fames. Ea se in praecordia condat sacrilegi scelerata iube; nec copia rerum vincat eam, superetque meas certamine vires. Neve viae spatium te terreat, accipe currus, accipe quos frenis alte moderere dracones.” Et dedit. Illa dato subvecta per aera curru devenit in Scythiam rigidique cacumine montis Caucason appellant serpentum colla levavit quaesitamque Famem lapidoso vidit in agro unguibus et raras vellentem dentibus herbas. Hirtus erat crinis, cava lumina, pallor in ore,
Abbreviated transcription (Latin):
Cepere. ac longi pallorem ducere rami
Cuius ut in trinico fecit manus ĩpiauulnus.
Haud aliter fluxit discusso cortice sangnis
Quam solet ante aras: ingent ubi uictima taurũs.
Concidit. abrupta cruore ceruice profundi.
Obstupuere omnes: aliquisq ex omnib audet.
Deterrere nefas: seuamq in hibere bipennem.
Aspicit h̾c. mentisq pie cape premia dixit.
Thessalus. inꝙ uirum: comi̾tis ab arbore ferrum.
Dimpha sub hoc ego sum cereri gratissima ligno.
Q ue tibi factoꝵ penas instare tuorum.
Uaticinor moriens: nostri solatia leti.
P ersequit᷑ ccelus ille suũ labefactaq tandem.
Ictib innumeris. abductaq funib arbor.
Corruit ⁊ multã prostrauit pondere siluam.
Attonite dri ades dampno memoꝵq suoq.
Omnes germane cererem cũ uestib atris.
Merentes adeunt: penamq eresithonius orant.
Annuit his. capitisq sui pulcerrima motu.
Concussitq graues oneratos messib agros.

Expanded text:
coepere ac longi pallorem ducere rami. coepere ac longi pallorem ducere rami. Cuius ut in trunco fecit manus impia vulnus, haud aliter fluxit discusso cortice sanguis, quam solet, ante aras ingens ubi victima taurus concidit, abrupta cruor e cervice profundi. Obstipuere omnes, aliquisque ex omnibus audet deterrere nefas saevamque inhibere bipennem. Adspicit hunc “mentis” que “piae cape praemia!” dixit Thessalus, inque virum convertit ab arbore ferrum “Nympha sub hoc ego sum Cereri gratissima ligno, quae tibi factorum poenas instare tuorum vaticinor moriens, nostri solacia leti.” Persequitur scelus ille suum, labefactaque tandem ictibus innumeris adductaque funibus arbor corruit et multam prostravit pondere silvam. Attonitae dryades damno nemorumque suoque, omnes germanae, Cererem cum vestibus atris maerentes adeunt poenamque Erysichthonis orant. Adnuit his capitisque sui pulcherrima motu concussit gravidis oneratos messibus agros.
Abbreviated transcription (Latin):
S perneret. ⁊ pullos aris adoleret odores.
Ille etiã ceriale nemus: uiolasse cecuri.
Dicitur. ⁊ luco ferro temerasse uetustos.
S tabat in his ingens annoso robore quercus.
Una nemus uitte medium memoresq tabelle.
S extaq cingebant: uoti argumenta potentis:
S epe sub hac driades: festas duxere choreas
Sepe etiam manib nexis ex ordine trunci.
Circũere modum: mensuraq roboris ulnas.
Quinq ter inplebat: nec non ⁊ cetera tantũ
Silua sub hac omnis quantũ fuit herba sb̾ illa.
N ec tam̃ idcirco: ferrum driopeius ab illa
Abstinuit. famulosq iubet succidere sacrum.
Robur ⁊ ut uissos cunctari uidit: ab imo.
E didit hec rapta: sceleratus uerba securi.
N on dilecta dee solum: s ⁊ ipsa licebit.
S it dea. iam tanget frondente cacumine t̾ram.
D ixit. ⁊ obliquos dum telum librat in ictus.
Contremuit gemitumq dedit decidua quercus.
& pariter frondes: pariter paslescere glandes.

Expanded text:
sperneret et nullos aris adoleret odores. sperneret et nullos aris adoleret odores. Ille etiam Cereale nemus violasse securi dicitur et lucos ferro temerasse vetustos. Stabat in his ingens annoso robore quercus, una nemus; vittae mediam memoresque tabellae sertaque cingebant, voti argumenta potentis. Saepe sub hac dryades festas duxere choreas, saepe etiam manibus nexis ex ordine trunci circuiere modum, mensuraque roboris ulnas quinque ter implebat. Nec non et cetera tantum silva sub hac, silva quantum fuit herba sub omni. Non tamen idcirco ferrum Triopeius illa abstinuit famulosque iubet succidere sacrum robur; et ut iussos cunctari vidit, ab uno edidit haec rapta sceleratus verba securi: “Non dilecta deae solum, sed et ipsa licebit sit dea, iam tanget frondente cacumine terram.” Dixit, et obliquos dum telum librat in ictus, contremuit gemitumque dedit Deoia quercus: et pariter frondes, pariter pallescere glandes
Abbreviated transcription (Latin):
ncola de genuino uicinos corpore truucos.
ec mͥ non uani neq erat cur fallere uellent.
Narrauere senes: equidem pendentia uidi.
Sexta super ramos: ponensq recentia dixi
Oura deum di sint ⁊ qui coluere colantur.
Desierat. cunctos ꝙ ⁊ res. ⁊ mouerat auctor.
Thesea precipue: quem facta audire uolentem.
Mira deum. innixus cubitos calidonius annis.
Talib alloquitur: sunt ofortissime quorum.
Forma semel mota est. ⁊ in hoc renouamine mãsit.
S ũt quidem ut plures ius est transire figuras.
Ut tibi complexi t̾ram maris incola protheu.
Nam modo te iuuenem: mͦ te uidere leonem.
Nẽ uiolentus aper: ñc quem tetigiare timerent.
Anguis eras. mͦ te faciebat cornlia taurum:
Sepe lapis poteras: arbor quoq sepe uideri.
Int̾dum faciem liquidarũ: imitatus aquaꝵ.
Fliuinen eras init̾dum undis contrarius iguis.
ec minus anthiloci coniunx ex esitone nata
Iuris habet. ꝑat̾ huius erat qͥ numina diuum.

Expanded text:
incola de gemino vicinos corpore truncos. incola de gemino vicinos corpore truncos. Haec mihi non vani neque erat cur fallere vellent narravere senes: equidem pendentia vidi serta super ramos, ponensque recentia dixi “cura deum di sint, et qui coluere colantur.”” Desierat cunctosque et res et moverat auctor, Thesea praecipue. Quem facta audire volentem mira deum, innixus cubito Calydonius amnis talibus adloquitur: “Sunt, o fortissime, quorum forma semel mota est et in hoc renovamine mansit, sunt, quibus in plures ius est transire figuras, ut tibi, complexi terram maris incola, Proteu. Nam modo te iuvenem, modo te videre leonem; nunc violentus aper, nunc, quem tetigisse timerent, anguis eras, modo te faciebant cornua taurum. Saepe lapis poteras, arbor quoque saepe videri; interdum, faciem liquidarum imitatus aquarum, flumen eras, interdum undis contrarius ignis. Nec minus Autolyci coniunx, Erysichthone nata, iuris habet. Pater huius erat, qui numina divum
Abbreviated transcription (Latin):
Dumq ea mirantur: dum deflet fada suoꝵ
Illa uetus dominis est casa parua duobus.
Uercitur in templum furcas subiere colunue.
Sstramina flauescunt aurataq tecta uidentur.
Celate q fores: ad optaꝙ marmore tellus.
Talia tum placido: saturnus edidit ore.
D icite iuste senex: ⁊ femin a coniuge iusto.
Digna. quid optetis cũ baucide pauca locutꝰ.
Indicium superis aperit cõmune pilemon.
Esse sac̾dotes: delubraq uestra tueri.
P oscimus. ⁊ quoniam concordes egimꝰ annos.
A uferatꝰ ora duos cadem: nec comugis unquam
B usta mee uideam: neu sim tumulandus ab illa.
Uota fides sequitur: templi tutela fuere.
D onec uita data est: annis euoq soluti.
Ante gradus sacros dũ starent fores: lociq
Narrarunt casus: frond̾e pilemona baueis.
B aucida conspexit. senior frondere pilemon.
Iamq super geminos crescente cacumine uult̾
Mutua dum licuit reddebant dicta. ualeq
O coniunx dixere simul: simul abdita texit.
Ora frutex. ostendit ad huc thineius illie.

Expanded text:
Dumque ea mirantur, dum deflent fata suorum, illa vetus, dominis etiam casa parva duobus vertitur in templum: furcas subiere columnae, stramina flavescunt, aurataque tecta videntur caelataeque fores adopertaque marmore tellus. Talia tum placido Saturnius edidit ore: “Dicite, iuste senex et femina coniuge iusto digna, quid optetis.” Cum Baucide pauca locutus iudicium superis aperit commune Philemon: “Esse sacerdotes delubraque vestra tueri poscimus; et quoniam concordes egimus annos, auferat hora duos eadem, ne coniugis umquam busta meae videam neu sim tumulandus ab illa.” Vota fides sequitur. Templi tutela fuere, donec vita data est. Annis aevoque soluti ante gradus sacros cum starent forte locique narrarent casus, frondere Philemona Baucis, Baucida conspexit senior frondere Philemon Iamque super geminos crescente cacumine vultus mutua, dum licuit reddebant dicta “vale” que “o coniunx” dixere simul, simul abdita texit ora frutex. Ostendit adhuc Thyneius illic
Abbreviated transcription (Latin):
ue gemitus trunceq deo neptunius heros.
Causa rogat frontis: cũ sic calidonius annis
Cepit in ornatos redimitus harundine cͥnes.
Triste petis munus: quis enim sua p̃lia uictus.

Expanded text:
e gemitus truncaeque deo Neptunius heros causa rogat frontis, cum sic Calydonius amnis oepit inornatos redimitus harundine crines: “Triste petis munus. Quis enim sua proelia victus
Abbreviated transcription (Latin):
t genitor qm̃qm letat᷑ sospite nato..xiii
atconitus tam̃ est geniti discrimine paruo.
ommitti potiusse nefas fouet ignib aras.

Expanded text:
t genitor, quamquam laetatur sospite nato, attonitus tamen est ingens discrimine parvo committi potuisse nefas. Fovet ignibus aras
Abbreviated transcription (Latin):
Thermodoonq citus. gangesq ⁊ pasis ⁊ hister.
E stuat alpheus: ripe sperceidos ardent.
Q d̾q suo tagꝰ amne uehit : fluit ignib aurũ.
⁊ que meonias: celebrabãt carmi̾ne ripas.
Fluminee uoluchres medio caluere caistro.
Nilꝰ in extrenũ: fugit ꝑ territꝰ orbem.
Occuluit q caput qͥd̃ adhuc latet hostia .uii.
Puluerulenta uacat. septẽ siue flumine ualles.
Fors eadem ismarios hebrũ cũstimone siccat.
Hesperios ãnes. rhenũ rodanũq padumq.
Cuiq fuit rerũ promissa potentia tybrim.
Dissilit om̃e solũ penetratip ĩ tartara rimis.
L um̃ ⁊ inf̾n̾um: t̾ret cũ coniuge reget.
⁊ mare cũ trahit᷑. sicceq est campꝰ harene.
Ed̾ modo pontus erat. quosq altũ tererat equor.
Existunt montes: ⁊ sparsas cicladas augent.
Iina petunt pisces: nec se suꝑ equora curui.
Tollere consuetas audet delphines ĩ auras.
Corpora phocaꝵ sũmo resupina profundo.

Expanded text:
Thermodonque citus Gangesque et Phasis et Hister. Thermodonque citus Gangesque et Phasis et Hister. Aestuat Alpheus, ripae Spercheides ardent, quodque suo Tagus amne vehit, fluit ignibus aurum, et quae Maeonias celebrabant carmine ripas flumineae volucres, medio caluere Caystro. Nilus in extremum fugit perterritus orbem occuluitque caput, quod adhuc latet: ostia septem pulverulenta vacant, septem sine flumine valles. Fors eadem Ismarios Hebrum cum Strymone siccat Hesperiosque amnes Rhenum Rhodanumque Padumque, cuique fuit rerum promissa potentia, Thybrin. Dissilit omne solum, penetratque in Tartara rimis lumen et infernum terret cum coniuge regem. Et mare contrahitur, siccaeque est campus harenae quod modo pontus erat: quosque altum texerat aequor, exsistunt montes et sparsas Cycladas augent. Ima petunt pisces, nec se super aequora curvi tollere consuetas audent delphines in auras; corpora phocarum summo resupina profundo
Abbreviated transcription (Latin):
F eruentesq auras uelut e fornace ꝓfunda.
O re trabit currusq suos candescere sentit.
⁊ neq iam cineres: eiectatamq fauillam.
Ferre potest. calidoq ĩuoluit᷑ undiq fumo.
Q uoq eat aut uͥ sit picea caligine tectus.
N escit. ⁊ arbitrio uoluchrũ raptat᷑ equoꝵ.
Canguine tũ credũt ĩ corpora sũma uocato.
E thiopum populos: nigrum tnsisse colore.
Tũ fcã ÷ lidie raptus humorib estus.
Arida. tũ nimphe passis fontesq lacꝰq.
D efleuere comis: querit boetia dircen.
Argos amimonen ephire pyrenidas undas .
Nec sortita loco distantes flumina ripas.
T uta manent medus tanais fumauit ĩ u̾dis.
Peneosq senex: theutrancheus q caicus.
⁊ celer ismenos: cũ phocaicoq erimathꝰ.
Arsurusq iterũ xantꝰ. flauusꝙ licormas.
qͥq recuruatis ludit meandrus in undis.
M igdoniꝰq melas : ⁊ tenarius eurotas.
Arsu. ⁊ eufrates : babiloniuis arsit orontes.

Expanded text:
ferventesque auras velut e fornace profunda ferventesque auras velut e fornace profunda ore trahit currusque suos candescere sentit; et neque iam cineres eiectatamque favillam ferre potest calidoque involvitur undique fumo, quoque eat, aut ubi sit, picea caligine tectus nescit et arbitrio volucrum raptatur equorum. Sanguine tum credunt in corpora summa vocato Aethiopum populos nigrum traxisse colorem. Tum facta est Libye raptis umoribus aestu arida, tum nymphae passis fontesque lacusque deflevere comis: quaerit Boeotia Dircen, Argos Amymonen, Ephyre Pirenidas undas. Nec sortita loco distantes flumina ripas tuta manent: mediis Tanais fumavit in undis Peneusque senex Teuthranteusque Caicus et celer Ismenos cum Phegiaco Erymantho arsurusque iterum Xanthus flavusque Lycormas, quique recurvatis ludit Maeandrus in undis. Mygdoniusque Melas et Taenarius Eurotas. Arsit et Euphrates Babylonius, arsit Orontes
Abbreviated transcription (Latin):
Inferiusq suis frat̾nos currere luna.
Ã miratur equos ãbustaq nubila fumãt.
Corripit᷑ flammis ut q̃q est altissima tellus.
Fissaq agit rimas ⁊ sucis aret ademptis.
Pabula canescunt: cũ frondib nrit᷑ arbor.
Mat̾iamq suo p̃bet seges arida dãpno
Parua queror. magne̾ ꝑeunt cũ manib urbes.
Cũq suis totas pli̾s incendia gentes.
Incinerem u̾tunt: silue cũ montib ardent.
Ardet athox. taurꝰq cilix. ⁊ tinolꝰ ⁊ oeche.
⁊ tũ sicca pͥus creberrima fontib ide.
Uirgineq elicon. ⁊ non eagrius hemus.
Ardet ĩ inm̃sum : geminatis ignib ethne.
Parnasusq biceps᷑. ⁊ erix. ⁊ cinthꝰ. ⁊ othyrs.
Dindimaq ⁊ micale: natusq ad sacra citheron.
N ec prosunt scithie sua frigora. caucasꝰ ardet.
Ossaq cũ phẏdon. maicrq abobus. olimpus.
Aerieq alpes ⁊ nubifer appenninꝰ est.
Tũ uero pheton cunctis e partib orbe.
Aspicit accensum nec tantos sustinet estus.

Expanded text:
Inferiusque suis fraternos currere Luna Inferiusque suis fraternos currere Luna admiratur equos, ambustaque nubila fumant; corripitur flammis ut quaeque altissima, tellus fissaque agit rimas et sucis aret ademptis. Pabula canescunt, cum frondibus uritur arbor, materiamque suo praebet seges arida damno. Parva queror: magnae pereunt cum moenibus urbes, cumque suis totas populis incendia gentes in cinerem vertunt. Silvae cum montibus ardent, ardet Athos Taurusque Cilix et Tmolus et Oete et tum sicca, prius creberrima fontibus, Ide, virgineusque Helicon et nondum Oeagrius Haemus; ardet in inmensum geminatis ignibus Aetna Parnasusque biceps et Eryx et Cynthus et Othrys, Dindymaque et Mycale natusque ad sacra Cithaeron. Nec prosunt Scythiae sua frigora: Caucasus ardet Ossaque cum Pindo maiorque ambobus Olympus aeriaeque Alpes et nubifer Appenninus. Tum vero Phaethon cunctis e partibus orbem adspicit accensum nec tantos sustinet aestus,