comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Q ue nemo acusat ⁊ qͥᷤᷤ uec fama latorat a.
¶Net sua ꝯdepnat ꝯressioss cruminis huius
A ũcius ĩ pͥmit᷑ nisi me cebalinus adisset
N on hodie traherer ĩ causam. nemine nom̃
Acusante met  s qͣuod sino sseri ꝯͥ inte
Delatum facinus. ꝙͣ ĩ hus rumoris añes
Cl ausenis obict  ꝙͣ ni. pueri ne querelis
E st adhibenda fides Imunꝰ est p̾ciosus. ⁊ abs¬
D ondere serio griuis ꝙ̃ nõ grauis edidit ꝗcͣ

Expanded text:
nemo accusat? in quem nec fama laborat? Nec sua condemnat confessio? criminis hujus Nuntius in primis nisi me  Cebalinus adisset, Non hodie traherer in causam, nemine nomen Accusante meum. Sed quod suppresseris, ad te Delatum facinus, quodque his rumoribus aures Clauseris, objicitur, quid ni? Puerine querelis Est adhibenda fides? Minus est pretiosus, et absque Pondere sermo gravis, quem non gravis edidit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ellei poteint᷑ macedũ q retũdere uires
¶lcisci e asyam. Itã bessi tastia sequentes
Barbarici tantũ ꝑstidant iotore. qͣ̃ntũ
M agna fatigatis pugne docurenta dat̾i
iribus altͥnam multũ ꝯferre quieteta.

Expanded text:
Pellaei poterat Macedumque repellere vires, Ulciscique Asiam: nam Bessi castra sequentes, Barbarico tantum praestabant robore, quantum Magna fatigatis pugnae documenta daturi, Viribus alternam multum conferre quietem.
Abbreviated transcription (Latin):
¶l tor adest agilis stricesto ᷤ tuiteone t hilotas.
Et quia mazeũ somipes sbmouernt. sochinis
Cominꝰ agredit᷑. cuiꝰ latus ense bipertit.
Nt̾ea multa siidantemi cede philotam
Itiꝑig̾ anthigonꝰ. cenos imeleager. ⁊ ip̃o¬

Expanded text:
ltor adest agilis stricto mucrone Philottas, Et quia Mazoeum sonipes amoverat Othim, Cominus aggreditur, cujus latus ense bipertit: Interea multa sudantem caede Philottam Impiger Antigon
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Qͥ d differt inꝙͥ ꝑceres qua scaicet arte
Qͦ modo tacite pateant eiuginata sortis:
Dixit. ⁊ accepto nodos mutrone resoluit.

Expanded text:
 Quid refert, inquit, proceres, qua scilicet arte Quoque modo tacitae pateant aenigmata sortis? Dixit, et arrepto nodos mucrone recidit.
Abbreviated transcription (Latin):
E sfigies num̾osa ducũ ꝙ̃ p̃dicat ardor
G ẽmaꝵ. ⁊ luxus opulencia barbara regũ.
Desuꝵ ardentis feruorẽ temꝑat estus
F ictilis aurata pendẽs ioius armig̾ ala.¬
¶Hunt hastata decẽ p̃cedunt nulia. quoꝵ
Aurũ cusꝑis ht̃ argentea candet har̃don
p̃ t̾ea darins p̃claros sanguine regis

Expanded text:
Effigies numerosa Deum, quem praedicat ardor , et luxus opulentia barbara regum. Desuper ardentis fervorem temperat aestus Fictilis aurata pendens Jovis armigHunc hastata decem praecedunt millia, quorum Aurum cuspis habet, argentea candet arundo, Praeterea Darius praeclaros sanguine reges
Abbreviated transcription (Latin):
Mille fere deties plaustris auro q ferũt᷑.
¶At ꝯsanguinei regis nuliebnt̾ omnes¬
M ilia p̃textis ter quinq ferunt᷑ amicti.¬
¶ Mole graui mtiedius radiis stillantibꝰ auro
Inuehit᷑ curru dariꝰ q̃m stipat otrinq¬

Expanded text:
Mille fere decies plaustris auroque feruntur: At consanguinei regis, muliebriter omnes praetextis ter quinque feruntur amicti.Mole gravi, medius radiis stellantibus auro, Invehitur Darius curru, quem stipat utrinq
Abbreviated transcription (Latin):
N ulla fit fuit iute ꝯtagio. uł denialis.
CHus nichil aut modic̃ pene uapor igneꝰ ut̃
¶S ĩtut ĩ estiuo cũ tempore noxius agros
Siruis exuntͤ. sb codẽ lumine solis a¬
S anus lasciuit cruciat᷑ ⁊ estuat ager
Ellic ꝑpetue miscens ĩcendia mortis
Leuiatã medii stans in feruore baint᷑
Et ꝓcul aspexit num̃ fornace relicta
Tendit eol s eam ne t᷑reat. ora colubri
P ouit. ⁊ ĩ pͥmã redit assumit q figniũ¬
Clanor ĩ tumuit tm̃ qͦ suꝑbia mentẽ
Extulit: ut sũmũ partiri uell osĩpũ.
QQuo dea ꝯspecto. scelerũ pat̾ inqͥ ⁊ uiltor
Qũe matutini suꝑantẽ lumĩe uultum:

Expanded text:
 fuit vitae contagio, vel venialis; His nihil, aut modicum poenae vapor igneus infert. Sicut in aestivo cum tempore noxius agros Sirius exurit, sub eodem lumine solis Sanus lascivit, cruciatur, et aestuat aeger. Illic perpetuae miscens incendia mortis, Leviathan, medii stans in fornace barathri, Ut procul inspexit Numen, fornace relicta, Tendit eo, sed eam ne terreat, ora Colubri Ponit, et in primam redit, assumitque figuClarior intumuit, tantamque superbia mentem Extulit, ut summum partiri vellet Olympum; Quo dea conspecto: Scelerum pater, inquit, et ultor, Quem matutini superantem lumine vultum
Abbreviated transcription (French):
Si ꝓtul ĩstantes udeat feru̾e ꝓceslas
E t celeres photas Itiis a sedibꝰ auster
p̃ muittens m adidis ia u̾derat ꝯem pẽtus.
Iticlamat socus. laxis q rudentisꝰ tp̃e
Q uolat ad lauũ. lat̾i s ãplust ͤ maritat.

Expanded text:
Si procul instantes videat fervere procellas, Et celeres phocas imis a sedibus Auster Praemittens madidis jam verberat aera pennis, Inclamat socios laxisque rudentibus ipse Convolat ad clavum, laterique aplust
Abbreviated transcription (Latin):
Si modo blandicus dubias ꝑtsceat aures.
¶E ng̃o tͥbimali posito ducibus q citatis
In faciem ꝓceꝵ. ꝑlebis q astante catua

Expanded text:
Si modo blanditiis duras permulceat aures. Ergo tribunali posito, ducibusque citatis, In facie procerum, plebisque astante c
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃ibus ⁊ uires ⁊ mareiis oñubus ardor eme
¶am fingor ⁊ felli rinsꝰ nouꝰ ĩgruit horre
¶et tinudo suga nͨ ꝑdest audacia forti.
¶C edunt᷑ fortes tiudi capiunt si ecce
Res indigna fide. dictu tanabile płes
p̃ donũq ginus excedit copia prede̾ &
¶Lon magna su laude tnͣ cecide rebelles
A du̾se partis clari ter quinq qͥrites.
¶Non cedis rautor nͭ fimeris ira qͥeuit
D onoc alexandro gladii reuotãte finorẽ
C edibus abstiniut ceuͣ i druota uiuent᷑..

Expanded text:
et Martius omnibus ardor. m fragor, et belli rursus novus ingruit horror Non timido fuga, non prodest audacia forti Caeduntur fortes, timidi capiuntur; et ecce, Res indigna fide, dictu mirabile! plures Praedonumque, gravis excessit copia praedae. Non magna sine laude tamen, cecidere rebelles Adversae partis, clari ter mille Quirites, Nec caedis rancor, nec funeris ira quievit, Donec, Alexandro gladii revocante furorem, Caedibus abstinuit, caedi devota juventus.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quingenti tm̃ se collegere quintes
Qui ꝑ iusticia patrie q iacentis amore
E legeie mori. macedũ q resistere turinis.
Gel quia sꝑabant armis extendere uitã.
Gel qr tiupe fuit regi suꝑesse ꝑempto.
QDũ tarã ancipiti smonũ barbara motu
D iffinit legio tachus tie sit hoste ꝓpiqͦ
¶Ecce tͥũphantis atumi ꝑmabus alis¬

Expanded text:
Quingenti tantum se collegere Quirites. Qui pro justitia patriaeque jacentis honore Elegere mori, Macedumque resistere turmis; Vel quia sperabant armis extendere vitam, Vel quia turpe fuit regi superesse perempto. Dum tamen ancipiti sermonum barbara motu Definit legio, meliusne sit hoste propinquo Ecce triumphantis animi
Abbreviated transcription (Latin):
. E xcedente uiodũ. ⁊  stadiũ mortał hatene.¬
¶ Et scuu ⁊ siluis nec erũ tĩ nuchi ules
Et ꝯtẽptibiles aluis uolui. quibus ante
Tot bona ꝯtulerãss ĩa temeraria linga
Sertit᷑ ad gladios ⁊ quod ꝯceperat one
⁊ tunt ente man ssq̃ me ꝯferre licebit ⁊as es¬
Cũi caput᷑ ħ credam qͤp̃feci plurisꝰ conĩ
p̃ sidium peci uenit itꝑuisa salutis
Hostis p̃da mei. pocius ꝙͣ uictutia cius

Expanded text:
, Excedente modum, et stadium mortalis arenae. Et scivi, et silui nec eos fieri mihi viles, Et contemptibiles aliis volui, quibus ante Tot bona contuleram, sed jam temeraria lingua Vertitur ad gladios: et quod conceperat ore, Parturit ense manus; quo me conferre licebit? Cui caput esidium petii, venit improvisa salutis Hostis praeda mei potius quam victima civis
Abbreviated transcription (Latin):
¶A lorea thanays simł ⁊ meochedos itida
Claudit. ab eurepa uriũ det̾minat eqͦr.
H uis soli ex equo cessit ꝑtirio mundi co
Cũ qi sit uta tͥũ solã hãc disãde rãdũ:
Topogiphi ꝑhitent. gͥ breuiore duabus

Expanded text:
A Borea Tanais, simul et Maeotidos unda Claudit, ab Europa nostrum discriminat aequor. Huic soli ex aequo cessit partitio mundi, Cumque sit una trium, solam hanc discindere mundum Topographi perhibent, igitur breviore duab
Abbreviated transcription (Latin):
.E portere neplas. atꝙ id portendere sigtũ.
P ormitare manus. trepidãt ꝯtussa recenti
Iitͣiutos a rege trahi mositana querunt᷑

Expanded text:
Exhorrere nefas, atque id portendere signum. Dormitare manus, trepidant concussa recenti Invitos a rege trahi, montana querunt
Abbreviated transcription (Latin):
¶En nutri ⁊ structe modulis ãphionis aites.
Diste pͥuis dictio Gincendis esse cruenta
¶Instadile est regnũ qd nõ clem̃cia firruat.
¶a t̾ si tãnta tͥ ciues torqͣuere colutitas.
S oli ꝑcẽ solo. diuis q ignosce locorura.
¶ ⁊ imerat eloades s stat sentẽtia regis.

Expanded text:
En muri et structae modulis Amphionis arces Disce pius victis, vincendis esse cruentus. Instabile est regnum, quod non clementia firmat, At si tanta tibi cives torquere voluntas, Soli parce solo, divisque ignosce locorum. Finierat Cloades, sed stat sententia regis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ ditio squs cũ nudatus prole gxinella¬
h ellosa iã p̾dem magnoq nichatiore nuꝑ¬
I ura dabat medis sabsente ꝑente suꝑstes.

Expanded text:
ditio, qui cum viduatus prole gemellaHectore jampridem, magnoque  Nicanore, nuper, Jura dabat Medis: absente parente superstes
Abbreviated transcription (Latin):
¶A ilte pollicitis. ꝓmussa ꝙ temiore soue a
¶m uã enĩ mores confert. irretit auaros.
Occultat. Siciũ. geaꝰ anget. sbitit hostem.
I ⁊ cpi eit uauo q dixtera dapsils ãbit
N ã seu pax iugeat. seu rupto federe pacis
Regnet ⁊ ĩ toto discordia seniat orte
ꝑ ncipisꝰ dubus subitũ ꝙ tutentibꝰ hostem.
E st dare ꝑ muro. ⁊ solidi muniriinis ĩstar.

Expanded text:
ice pollicitis, promissaque tempore solve: Munus enim mores confert, irretit avaros, Occultat vitium, genus auget, subjicit hostem. Non opus est vallo, quos dextera dapsilis ambit, Nam seu pax vigeat, seu rupto foedere pacis, Regnet, et in toto discordia saeviat orbe, Principibus dubiis, subitumque timentibus hostem, Est dare pro muro, et so
Abbreviated transcription (Latin):
Qũa michi suggͥitis qͤuoꝵ spes cnica uͭo¬
⁊ ũma nocere dolis: ÷ falłe fimide latẽci.
¶G loria nr̃a dolo nõ militat. ut nichil eds
Q uichi candorem fame tuligine labis

Expanded text:
Quam mihi suggeritis, quorum spes unica, voti Summa, nocere dolis, et fallere fraude latenti. Gloria nostra dolo non militat, ut nihil obstet Quod mihi candorem famae fuligine labis
Abbreviated transcription (Latin):
¶ et iideo cui abitt ei dãptiare nocentẽ
Cnͭ lceat soli cosus q ab soluere possit .ao.
¶Ab solur neq̃o nisi causo cognitor ipse
E t index sedent q uix ꝯtinget. ut ip̃o
Q sberer: absente. quo sũ p̾sente ligat.
¶ qͣmuis if firitia hõĩs defensio conicti
Sit. qͥ censdrẽ nd̃ ĩstruit. i mo iudetur

Expanded text:
ec video cur absit, ei damnare nocentem Cum liceat soli, solusque absolvere possit. Absolvi nequeo, nisi causae cognitor ipse Et judex sedeat, quod vix continget, ut ipso Liberer absente, quo sum praesente ligatus. Sed quamvis infirma hominis defensio vincti Sit, qui censorem non instruit, imo videtur
Abbreviated transcription (Latin):
Ez sitit hanc aiãt manifesto seuior hoste
In q ͤ senis iugulũ panit arma domeait Hossi.
¶S i fuit ĩdignũ tanto dẏademate ci̾ngi a
¶ ocius q asye darium dicione potiri¬
¶E i male sb̾iestos rexi ¶s iura tyranus
P ublita uł patrias tep̃taui soluere leges.
¶Si tiues armis ⁊orulũ q tyrãnde p̃ssi a.
¶Si cũ iudicio resderem censor iniqus
A uerti surdas a causa pauꝑis aures.

Expanded text:
ed sitit hanc animam, manifesto saevior hoste, Inque senis jugulum parat arma domescticus hostis. Si fuit indignum, tanto diademate cingi, Totiusque Asiae Darium ditione potiri, Si male subjectos rexit, si jura tyrannus Publica, vel patrias tentavit solvere leges, Si cives armis, populumque tyrannide pressit, Si cum judicio resideret, censor iniquus Avertit surdas a causa pauperis aures
Abbreviated transcription (Latin):
Anthomedonta suũ iã iuscͥa rupta tͣ hente.
¶M ore suo ruit ĩ ꝑsas am ats lͥid
S i dere ꝑmenio. cui rrgibꝰ ortus ysannes
E t dimus ĩ cutiũt hastas lati manet alle

Expanded text:
Automedonta suum, jam viscera rupta trahentem. More suo ruit in Persas damnatus iniquo Sidere Parmenio, cui regibus ortus Isannes, Et Dimus incutiunt hastas lateri, manet ille
Abbreviated transcription (Latin):
Mitigat humati manꝰ ⁊ uox blada magr̃i.
Cicistis ꝑsas s nonꝰ domiustis ⁊ tpsi
Aritus nõ moꝵ cohibent᷑ legesfuturi
Q uos modo p̃sentes metuũt absẽtisꝰ hostes.
¶E t licet extincto ꝑsaꝵ pͥncipe. taultus

Expanded text:
Mitigat humani, manus et vox blanda, magistri. Vicistis Persas sed non domuistis et ipsi. Armis, non morum cohibentur lege, futuri, Quos modo praesentes metuunt, absentibus hostes. Et, licet exstincto Persarum principe, multus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ cuisũ tociens. s ĩ gxꝓugnabile castiuo
ꝑ ectoris opposuit ꝑsios net desuit illi
p̃ fectũ mortis ⁊ marcis amore fierentẽ
Excipit. ⁊ cłi rituat᷑ discim fato .

Expanded text:
Concussum toties, sed inexpugnabile castrum Pectoris opposuit Persis, nec defuit illi Praefectum mortis, et Martis amore furentem Excipit, et celeri rimatur viscera
Abbreviated transcription (Latin):
N on sineren sane uł me us c̾minis huiꝰ
P articipes prod ¶sbiduo cũ posset in illo
R es pagi clam siue palamiᷤ pot̾am cebalinũ
Tollere de medio ne regi ninicuis urẽt
ꝯ cepti sceleris huius mosuminis ad me¬
D elato indicio post detectam michi sraudẽ
Q ua ꝑ itraturꝰ eram terro coruit̾ate penares.
S ecretos adii regis q cubilia solus .o a.

Expanded text:
Non sinerem sane vel me, vel criminis hujus Participes prodi, spatio cum posset in illo Res peragi, clam, sive palam, poteram  Cebalinum Tollere de medio, ne regi nuntius iret Concepti sceleris, hujus moliminis ad meDelato indicio: post detectam mihi fraudem, Qua periturus eram, ferro comitante penates Secretos adii, regisque cubilia solus.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Hos int̾ lioxus babuonis ⁊ ocia magnũ.
Ger seni teni̾e dies ⁊ quatuor ¶en re
T erunz domitor gxercitus ille futturus
D ebilior fuerat si post ꝯuiuuia mense¬
D esidis esfrenũ piger irrupisset ⁊̃ hostẽ.
¶E rgo senucaniiis pꝰꝙͣ mauoruus heros
E iuibis egressus satupeis ꝯstitit aruis.
Q uedã q̃ tedeunt patres p̃cepta pͥores
m ilicie mutanda intus. castrensia certos
M unia so nuitios arguta mente redegit..
M ilia ꝯstituit. quibus indubitata ꝑtet᷑
I udicibꝰ uirtus eqͥtũ ͣ dignus q ꝓbatis.
E xibeat᷑ honor sne falso p̃mia postat.
Q ui tepste gessit n sb̾ ꝓbitatis amictu
S plendeat ĩ ꝓbitai fa ne m̾cete negata
ꝑ diderit citulũ qͥ gessit fortia fortis.
oris apud uet̾es macedũ ^ ẽm ⁊ hilipũ

Expanded text:
Hos inter luxus Babylonis, et otia Magnum Ter deni tenuere dies et quattuor, unde Terrarum domitor exercitus ille, futurus Debilior fuerat, si post convivia mensDesidis, effrenum piger irrupisset in hostem: Ergo Semiramiis postquam Mavortius heros Finibus egressus, Satrapenis astitit arvis, Quaedam, quae dederant patres, praecepta prioris Militiae, mutanda ratus, castrensia certos Munera sub numeros arguta menta redegit, Millia constituit, quibus indubitata probetur Indicibus virtus equitum, dignusque probatis Exhibeatur honos, ne falso praemia poscat Qui tepide gessit, ne sub probitatis amictu Splendeat improbitas, et ne mercede negata Perdiderit titulum, qui gessit fortia fortis. Moris apud veteres Macedum, patremque Philip
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ardebant dñis muritibꝰ oĩa. que ne
Arderent tociens intensis urbibus igni
Sestitant stociens humero subeũte latori
⁊ tͣulerant auidas iͥmlto douic mine flãmas.
¶on tatũ audebant fãto sibi parta latore
Sangiunis effusi p̃ciũ deflere quirites

Expanded text:
Ardebant dominis mirantibus omnia, quae ne Arderent, toties accensis urbibus, igni Restiterant, toties humero subeunte laborem, Pertulerant avidas multo discrimine flammas, Non tamen audebant tanto sibi parta labore Sanguinis effusi pretium, deflere quirites
Abbreviated transcription (Latin):
Luciseri tumor ethea deietit ab aire.
Ad te ꝯfugio tandẽ miserbilis ad te
¶Qũe ne nulla tibi ꝑdenti sidera setes
E sset in hac saltemꝰ terim nube recepi.
¶ad te ꝯmimos hominũ ꝙ. deũq q̃telas

Expanded text:
Luciferi tumor aetheria dejecit ab arce, Ad te confugio tandem miserabilis, ad te, Quem ne nulla tibi perdenti sidera sedes Esset, in hac saltem terrarum nocte recepi. Ad te communes hominumque, deumque querelas
Abbreviated transcription (Latin):
Blandicus ĩdignus ent. molliꝙ potiri
F ortuna. qͥ du̾ra pati us artiara recusar ¶
N ãq pͥus dura fuerit mollesc̾e coidi.
Ne uos sollicitos agat iguoracia coeri
Sude ħ tarra mee suigͥat niducia m̃ti
E ñ pat̾s mtitu nutaret gͣtia merens¬
ꝑ ausonias q scesꝰ ⁊ cede cede piasset.
A octe fere media sõptiũ suadentisꝰ aft̾s

Expanded text:
Blanditiis indignus erit, mollique potiri Fortuna, qui dura pati, vel amara recusat. Nam quae dura prius fuerant mollescere vidi, Neu vos sollicitos agat ignorantia veri, Unde haec tanta mea surgat fiducia menti,  patris interitu nutaret Graecia moerens, Pausaniasque scelus, et caedem caede piasset, Nocte fere media, somnum suadentibus astris,
Abbreviated transcription (Latin):
Selle putaret᷑ ĩ uicti pͥncipis t̃rami
P ueniens urbis sacro comitãte senatu
E xieint tali sũrius tũ ueste saterdos.

Expanded text:
elle putaretur, invicti principis iram Praeveniens urbis sacro comitante senatu Exierat tali summus cum veste sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
A gmina ꝓsteruit. dũ torda manꝰ q nacillãt¬
S i graius ortatu p̃ceptor inebriet aures.
S e timor absentat. ⁊ sit fornudine m̃sa:
Irruit ĩ ferrũ monitis effrena uiuẽtꝰ.¬
¶ Hostibꝰ aũ alios pitiꝰ fugientibus insta.¬
¶ Q si forte tuus repetat tẽptoria nules.
A gm̃ã retrograto fugiẽs hostilia cursu.
Ultienꝰ ĩstando fugias uideant ꝙ morantẽ.
I ndecores qi fuga pudent sñ rege reu̾ti.
¶nt̾ea metire ocalis qͦt milibus instent.
¶ Ot peditũ turme. qͦt fugi e uallibꝰ ad sint.¬
¶ Qͦ tͣ solem galeis eqͥtes chipeis ꝙ retũdãt.
¶Net te t̾ruerit numtierꝰ. si mollit̾ illos

Expanded text:
gmina prosternit, dum corda manusque vacillagravis hortatu praeceptor inebriat aures, Se timor absentat, et sic formidine mersa Irruit in ferrum monitis effrena juventus Hostibus ante alios primus fugientibus insta si forte tuus repetat tentoria miles, Agmina retrogrado fugiens hostilia gressu, Ultimus a tergo fugias, videantque morantem, Indecoresque fuga pudeat sine rege reverti. Interea metire oculis, quot millibus instent, Quot peditum turmae, quot fusi e vallibus adsint, Quot solem galeis equites clypeisque retundant. Nec te terruerit numerus, si molliter illos
Abbreviated transcription (Latin):
G entibꝰ occultas caltabitis hoc duce t̾ras.
¶Hus epam dare ꝓposui. nec rẽnuo clainm
S i fortuna fenit nł ĩ hus extigu̾t uitã
Gixit. ⁊ ad naues sotios hortat᷑ at illi
D ucat eos quocũq uelit hortat᷑ si ecte

Expanded text:
Gentibus occultas calcabitis, hoc duce, terras; His operam dare proposui nec respuo claram, Si fortuna velit, vel in his exstinguere vitam. Dixit, et ad naves socios invitat, at illi Ducat eos quocunque velit hortantur, et
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce alium nobis aꝑire sequẽtibꝰ orbem¬
I am michi ꝯfficiu s nichi ĩsuꝑabile forti.
¶antipodũ penerrare sinus. aliãqͥ uidere
N atuiam accelero ᷤ mͥ si tr̃ aima uegatis
Non possunt mibi deesse man sri o mouelor

Expanded text:
En alium vobis aperire sequentibus orbemJam mihi constitui; nihil insuperabile forti, Antipodum penetrare sinus, aliamque videre Naturam accelero, mihi si tamen arma negatis, Non possunt mihi deesse manus, u
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ menione satꝰ tñ qͦ nil carmine dignũ
G essit alexand̾ q ꝯumde nephas. cebalino
I tidice ꝑlatũ certisͤ iacionibus. ad se

Expanded text:
menione satus, sine quo nil carmine dignum Gessit Alexander, qui grande nefas  Cebalino Indice perlatum certis rationibus ad se
Abbreviated transcription (Latin):
¶Consultor ꝑcerũ. seruos ꝯtẽpne bslĩgues
E t neꝙͣ ñ quos hiriles nat᷑a iatere.
p cipit exalta. nã qͥ plumalidus unidis
Intuitiuit torrẽs fluit acͥor ãne pheui.
¶S ꝑtis oꝑibꝰ ⁊ honoris culmine seriuis

Expanded text:
Consultor procerum, servos contemne bilingues Et nequam, nec quos humiles natura iacere Precipit, exalta, nam qui pluvialibus undis Intumuit torrens, fluit acrior amne perenni. Sic partis opibus et honoris culmine servus
Abbreviated transcription (Latin):
Et dux ꝯsilu: sub eo latuisse philotam
C redit: ⁊ magno regnũ affestaue ꝑempto:
¶Qũe tam̃ e uobis corrupi mun̾e cu̾ieo¬
¶ Quem colui de tot uobis impensius conũ:

Expanded text:
Et dux consilii, sub eo latuisse  Philottas Creditur? Et Magno, regnum affectasse, perempto? Quem tamen e vobis corrupi munere, cives? Quem colui, de tot vobis impensius unu
Abbreviated transcription (Latin):
¶ E si sorte bone fidei sngaaret. et a me
Expeteret patẽ. toto q recederet oite.
A mbig̾em fortassis an id ꝯcedere Sellem.
¶C ua i meos modo pollintisꝰ ad ꝓdicionem

Expanded text:
 si forte bonae fidei invigilaret, et a me Expeteret pacem, totoque recederet orbe, Ambigerem fortassis, an id concidere vellem, Cumque meos modo pollicitis, ad proditionem
Abbreviated transcription (Latin):
y lion sa structos iuolato fede mͦuos.
Y dalioi q legit satꝰ ⁊ iubꝰ ore uenusto
Insignẽ puerũ pedibꝰ iouis ariug ñ cis
Qũq ue tustatis saltẽ uestigia q̃rit.
Sedulꝰ. obicit᷑ fliuiali consita riuo
ꝑ opitlꝰ oenones. li merehi falte nõta

Expanded text:
t Ilion, et structos violato foedere muros Idaliosque legit saltus, quibus ore venusto Insignem puerum pedibus Jovis aliger uncis nus; Dumque vetustatis saltem vestigia quaerit Sedulus, occurrit fluviali consita rivo Populus, Oenones ubi moechi falce nota
Abbreviated transcription (Latin):
B essus alexandio. penitꝰ uelamĩe dẽpto
Nudus ꝓ inserta collo pedibꝰ q cathena..
¶Quẽ rex intiuitꝰ fiãmato lumĩes cuius

Expanded text:
Bessus Alexandro, penitus velamine dempto Nudus, et inserta collo, pedibusque catena. Quem rex intuitus flammato lumine: Cujus
Abbreviated transcription (Latin):
E yplorare ubet. udi rex ꝑse q laterent.¬
¶ Q uo ꝓtul ĩspesto. muareus prepete cuisu
Contraxit turinas. ⁊ sese ĩ castra recepit.¬
¶a t darius patuls auidus decern̾e cãpis
Instauirat bellis acies. euneos q ꝓerratis¬
ꝑ estora tã moriitis oniat. ꝙͣ p̃ sit aritus.
¶I am loca pelleus castlis elegerit. Unde
Aurea psaꝵ potrant temptoria cerni.
¶am cogtila ducũ sacio distancia ꝑuo.¬
I am stabant acieosshint unde uolate uid̾es
Sentoꝵ facili ĩpulsu ꝑ  mnane dincones.
¶C ũ macedũ fuor ĩ aemuit strepitii: solito

Expanded text:
Explorare jubet, ubi rex Persaeque laterent, Quo procul inspecto Mazaeus praepete cursu Contraxit turmas, et sese in castra recepiAt Darius patulis avidus decernere campis Instaurat bellorum acies, cuneosque pererrans, Pectora tam monitis onerat quam praestruit armis. Jam loca Pellaeus castris elegerat, unde Aurea Persarum poterant tentoria cerni; Jam vexilla ducum spatio distantia parvo Jam stabant acies, hinc inde volare videres Ventorum facili incursu per inane dracones; Cum Macedum furor infremuit, strepituque soluto
Abbreviated transcription (Latin):
Regno totius asye debere potiri os a co¬
¶ M ouit alexandrũ suplendi fata cupito ao
E xtollens q iugũ nexus dissolu̾e tempcat.
Luetatꝰ q breu cũ ĩ contendere frustra
ꝑ spicit: astantos ne triste reu̾teret om̃

Expanded text:
Regno totius Asiae debere potiri. Movit Alexandrum supplendi fata cupido, Extollensque jugum, nexus dissolvere tentat, Luctatusque brevi dum se contendere frustra Conspicit, astantes ne triste retunderet om
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ille mei patris. ille meus spãlis amuicꝰ.
ꝑ menio. tanto q aliis p̃latus amore
Ganiti flagitii suit actor ⁊ ecce phtotas
C ũ patre ꝯcipiens tã detestabile terris

Expanded text:
Ille mei patris, ille meus specialis amicus Parmenio, tantoque aliis praelatus honore, Tanti flagitii fuit auctor, et ipse  Philottas Cum patre concipiens tam detestabi
Abbreviated transcription (Latin):
E xtipet tedibuo ctans ergoilacest̾e prigña
s epit ⁊ a tergo ne posset ab hoste mou̾i
M ognipotens fortuna duti p̃uidirat ante.
¶Stabat eñ laurus annoso stupite. tanꝙͣ
Nata ducẽ macedũ Cectis defend̾e raitus..¬

Expanded text:
Exciperet pedibus: stans ergo lacessere pugnam Coepit, et a tergo, ne posset ab hoste necari, Magnipotens fortuna duci praeviderat ante. Stabat enim laurus annoso stipite, tanquam Nata ducem Macedum vetulis defendere ramis.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Huiꝰ ut apposuit trũco insuꝑabile corpus¬
S lti o celestis. chipeum circũtulit. ictus
Teloꝵ extipͣiens ¶ cũq om̃s eminꝰ enũ
Inpet̾ent. xpi  accedere nemo. mañ e
ꝯ ferie audelnt celeberruna famtia uerendi
N omitus econitũ iani dilatatas ꝑ oitem
ꝑ duce pugnabat. E despeitio magne
Sututis stsmulus ⁊̃ horieste occasio mortis.
E ractaq plangebat saxoꝵ turbine cassis.
¶i tbrica suctid̾ant genua ⁊ labestã doloris
ꝑ ondere ꝯtinui uix sustentare uolebant
E gregiũ corpuo ᷤ ꝙ̃ cũ spoliaie parment
Q ui stabant ꝓ pͥiꝰ . hos sic mucione recepit
m agnust sit añ ip̃m corta sugiente iateret̃
E xanuties gemint s quoꝵ  sit terruit om̃s

Expanded text:
us ut applicuit trunco insuperabile corpus, Ultio coelestis clypeum circumtulit, ictus Telorum excipiens, cumque omnes eminus unum Impeterent, propius accedere nemo, manumve Conferre audebat, celeberrima fama verendi Nominis, edomitum jam dilatata per orbem Pro duce pugnabat, et desperatio magnae Virtutis stimulus, et honestae occasio mortis: , Fractaque plangebat saxorum turbine cassis, Lubrica succiderant genua, et labefacta laboris Pondere continui, vix sustentare valebant Egregium corpus; quod cum spoliare pararent Qui stabant propius, hos sic mucrone recepit Magnus, ut ante ipsum, vita fugiente jacerent Exanimes gemini, quorum sic terruit om
Abbreviated transcription (Latin):
Et estinant igit᷑ ceitatim ascendere oite
ꝑ ignore postposito ͤ s festinando morãt᷑
A uxiliũ  nã dũ certant ascende scalas.
ꝑ luo honeu̾nt  q̃ꝰ effinctis ruit cĩs as ato
In se lapsa man ⁊ despeune coegit
S pem macedũ magnꝰᷤ ꝙ̃ solũ stare uidebãt
T anꝙ̃ ĩ deserto fu̾it desertus ad alio a.¬
amꝙ manꝰ clipeũ q̃ ꝯtorq̃bat ad ictus
Lassa minabat᷑ defectis iãq monebãt
C lamantes iocu ceł ut resluet. ⁊ ipm
E yciꝑent ͤ cũ rox ausus miabile dictu
a tq fide maiꝰ. altu se p̃tete dim¬
P arbarie plenã p̃ceps ĩmisit ĩ urfem..
¶ndignũ ieputãs diuino scemate pͥnceps
T ot clarꝰ titulio si tͥgũ ueiteret hosti.¬
¶ Quent᷑. an fortis facto ã temeuriꝰ ito
Rex fuent s s s̃i ꝯcira iungere ciuis.
Et fortis fuit et facto temerarius isto a
¶C ũq capi uiu̾ posset. perimi q prus ꝙ̃
S ingeret excussit fortuma potent᷑ utrũq.¬

Expanded text:
estinant ergo certatim ascendere, vitae Pignore postposito, sed festinando morantur Auxilium; nam dum certant evadere, scalas Plus onerant, quibus effractis, ruit omnis ab alto In se lapsa manus, et desperare coegit Spem Macedum Magnus, quem solum stare videbant Tanquam in deserto fuerit desertus ab illis, Jamque manus, clypeum quae contorquebat ad ictus, Lassa minabatur defectum, jamque monebant Clamantes socii, celer ut resiliret, ut ipsum Exciperent: cum rex ausus, mirabile dictu, Atque fide majus; saltu se praepete, dira Barbarie plenam praeceps immisit in urbem, Indignum reputans divino schemate princeps, Tot clarus titulis, si tergum ostenderet hosti Quaeritur an fortis facto, an temerarius isto. Rex fuerit? sed si contraria jungere cures: Et fortis fuit, et facto temerarius isto. Cumque capi vivus posset, perimive priusquam Surgeret, excussit fortuna potenter utrumq
Abbreviated transcription (Latin):
E diderat t̾rie armilicie lator ambos
ꝑ arꝙ ligabat amors belli dicmẽs ĩ bãt.
Tormento i uaisai lande menis hostẽ.¬
¶F rang̾e si muros: uinctis ũbonibꝰ ibant.
¶Si frumnentatũ musi sa cingͥe fossis
O bsessos hosfes. noctu si fallere. siue
E xcubus oꝑam dare. siue explorare latẽtes
allibꝰ insidias.¶quetũq ꝑicula bellum
O biecisset eis. dubie molumina sortis.
C orporis atq animi socia paritate febãt.
Nescio ꝙͥ magnũ ꝯteptũ pectore tandẽ
E ffuture painuts prꝰ q iudes ne nichanor
A cer ait symatꝰ ꝙ̃ fluminis obice ꝑui
Hereat. ⁊ niii tcet inucti głia regis:
¶audẽdũ ẽ aliꝙ. qd nos de itangĩe ripe
Hoitibꝰ expissis nostra uirtute coronet
U ictrici lauro uł a cͥ fata minent᷑¬
I tiduat et̾ na ᷝ nudatos corpore farta a
Eix ea cũ inp̾to sermone nichanor tr pe o cu symace
H oc ĩ mente dui tacita diis testibꝰ inꝙͥ
Accincti gladiis rapidos muͣttũt᷑ ⁊ hostes.

Expanded text:
Ediderat terris, par militiae labor ambos Parque ligabat amor, belli discrimen inibant Tormento jussi, si claudere moenibus hostemFrangere si muros, junctis umbonibus ibant. Si frumentatum missi, si frangere fossis Obsessos, hostem noctu si fallere, sive Excubiis operam dare, si explorare latentes Vallibus insidias, quaecunque pericula bellum Objecisset eis dubiae molimina sortis Corporis atque animi socia paritate ferebant. Nescio quid magnum, conceptum pectore tandem Effutire parant; primusque: Videsne  Nicanor, Acer ait  Symachus, quam fluminis obice parvo Haereat, et nutet invicti gloria regis? Audendum est aliquid, quod nos de margine ripae Hostibus expulsis nostra virtute coronet Victrici lauro, vel si quid fata minantur, Induat aeterna, nudatos corpore, fama. Vix ea: cum rapto sermone  Nicanor, et ipse: Hoc ego mente diu tacita, diis testibus, inqAccincti gladiis, rapidos mittuntur in amnes.
Abbreviated transcription (Latin):
A sꝯa fortime tanti ĩ ꝯtrccria torq̃ns.
Condusus ꝓcerũ serie peditũ q cat̾us
Tendit ad enfinatens ũ tot radiãtais auio
Geutibꝰ explicitis diffusis equore nasto
Tot populis poires dedit ĩ ꝯmũe uidẽdas.

Expanded text:
a fortunae tamen in contraria torquens Conclusus procerum serie, peditumque catervis Tendit ad Euphraten, ubi tot radiantibus auro Gentibus explicit, diffusis aequore vasto, Tot populis vires dedit in commune videndas:
Abbreviated transcription (Latin):
oncurrunt acies penetut ad sid̾a clattior
inidus ⁊ piced sustusus lumina fuitio Nͣ.
Qitus hauelanti feuiles ante tumultus
licit ibat equos i urides q estusa ꝑ agros

Expanded text:
oncurrunt acies, penetratque in sidera clamor. Luridus, et piceo suffusus lumina fumo, tus anhelanti ferales ante tumultus Lucifer ibat equo, sterilesque effusa per agros
Abbreviated transcription (Latin):
F ilia liuoris ͣ q̃ cm benefacta negare
N on possit. quotũq medo ꝑn̾tere tẽptat.
Et ininuit laudes qͣs nõ absodere fasz.

Expanded text:
Filia Livoris, quae cum benefacta negare Non possit, quocunque modo pervertere tentat, Et minuit laudes, quas non abscondere fas
Abbreviated transcription (Latin):
De medio tollos s effeto sangiue patri i¬
Spiritꝰ enpit ͤs quẽ si fortuna morari
el moditũ sm̾et inobed corpore. iure
Poscebat natum suo. sic fatt ¶ ⁊ ecce
Rex ĩ ꝯciliũ terro linente caterua ᷤ ᷤ. ͣͦ¬
S tipatus redit stunt uero exf̾itus iłłe
Supplitu mortis ꝙ metu rursus q gelato

Expanded text:
E medio tollor, effeto sanguine patri Spiritus eripitur, quem si fortuna morari Vel modicum sineret in obeso corpore, jure Poscebat natura suo. Sic fatur, et ecce Rex in concilium, ferro livente caterva, Stipatus rediit: tunc vero exterritus ille Supplicii mortisque metu, rursusque gelato
Abbreviated transcription (Latin):
M acresat regio. ⁊ stersses morũt᷑ harene.
¶C ũq tenae sabulũ solẽ ꝯcepit ⁊ auram.
Inpu̾lsu q pedũ ꝯtrenit trbo ꝓcellas
Hi ͤ hotes habuere suas shit altera suto.
ꝑ unisset mare neptimi ꝙͣ pulueris enͦr.¬
¶uid custa uirẽt. homini estigia ncx¬
ii ͦ lusꝙ t̾ra oculis. nu ꝙ ͤ se se obitit acbor.
Tam qͣt̾ irriguos ubrau̾at aere t̾rus
mẽnonis ĩpedens latͥmas aurora sepultͦ.¬
¶E ũ matedũ rector ⁊ cita turba suꝑsres. a

Expanded text:
 arenae, Cumque tenax sabulum solem concepit et arva Impulsuque pedum concrevit turbo, procellas Hic Syrtes habuere suas, hic altera sicco Punisset mare Neptuni, quam pulveris aequor.quam culta virent, hominis vestigia nusquam, Nusquam terra oculis, nusquam sese objicit arbor. Jam quater irriguos libraverat aere currus, Memnonis impendens lacrymas aurora sepulcro, Cum Macedum rector, et caetera turba supers
Abbreviated transcription (Latin):
E sumemi pariũt qͣnto cidi pła pauieti
T anto plur petis ⁊ hñdis acrius aides.
¶S ic ꝙi fumue faciens dedectũ copia nutrit.

Expanded text:
Esuriem pariunt, quanto tibi plura parasti, Tanto plura petis, et habendis acrius ardes: Sicque famem faciens, defectum copia nutrit.
Abbreviated transcription (Latin):
Pignoris egregii speni metueus uiolari
A cͣrisio serris obstrireit linmua curris
Et iam tectũ supͫ mradido stillant᷑ adulter
U srgnns in gremiu danemꝰ corrupat aurũ

Expanded text:
Pignoris egregii speciem metuens violari Acrisius seris obstruxit limina turris; Et iam tecta super pluviam stillavit adulter Virginis in gremium: Danaëm corruperat auru
Abbreviated transcription (French):
C Oiugis offeuslĩ cumido ẜmone tymu
P ersidis et medie spẽs comouit edisse
I n solio uasti merint captiua locari
Tiuibo incenta remouens apͥncipe plaga

Expanded text:
Coniugis offensum tumido sermone tirannum Persidis et Mediae species commovit Edissae: In solio Vasti meruit captiva locari Civibus intentam removens a principe plaga
Abbreviated transcription (Latin):
D scͣ michi du tristes adnt ꝓͥspina sedes
Iͫ egeͤ data matri si u̾ellet nata reuerti¬
E u̾stuz p̾fidie qͥuis pͥmu ꝓdidit ore
D ic et troͣianuz lauderis scire secretuz

Expanded text:
Dic mihi: dum tristes adiit Proserpina sedes Lege data matri, si vellet nata reverti, Gustum perfidiae quis primum prodidit ore? Dic et Troianum lauderis scire secretu
Abbreviated transcription (Latin):
¶Herbae succos tractans cillema beros
E xortes lucis uirga reuocait abumbris
A rͣte ͣ potens cali cͣredas ut cũcta fateri

Expanded text:
Herbarum succos tractans Cillenius heros Exortes lucis virga revocavit ab umbris, Arte potens tali, credas ut cuncta fateri
Abbreviated transcription (Latin):
D ulce uiro mulier pratis arentibꝰ ymber
M andagore st̾ili fons  ngricole sicienti
P̾ lecellit cͣũctis aĩe u̾elana c̾arnis
E xuerit pͥosꝙͣ placari uͥidicis ĩram

Expanded text:
Dulce viro mulier, pratis arentibus imber, Mandragorae sterili, fons agricolae sitienti: Praecellit cunctis, animae velamina carnis Exuerint postquam, placari Iudicis iram
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ou̾m̃potens u̾tide  poscenti dona sõphie
¶Annuit ĩ tm̃ nature uincat ut usum
Preditꝰ ĩgemo decorauit meia tẽꝑso

Expanded text:
 Omnipotens Ididae poscenti dona Sophiae Annuit in tantum, naturae vincat ut usum; Praeditus ingenio decoravit moenia templo
Abbreviated transcription (Latin):
Si uos teriet ou̾es lupn ad caulas redeutes
C ornibꝰ elatis illu mea cura petatis
Q ue sine fraude piꝯ pascalis uicerat agͣna

Expanded text:
Si vos terret, oves, lupus ad caulas redeuntes, Cornibus elatis illum, mea cura, petatis, Quem sine fraude pius paschalis vicerat Agn
Abbreviated transcription (Latin):
I sta sins hodie si p̾ualet artibꝰ ĩ me
D umi cessit mosfo calcantis more dolebo
F raude pͥuellari. S nõ paciar superari

Expanded text:
Ista suis hodie si prevalet artibus in me, Dum cessit Mopso, Calcantis more dolebo, Fraude puellari sed non patiar superari
Abbreviated transcription (Latin):
¶R ẽ regis cͥorꝑa uexare p̾do maligno¬
¶C ordaru musa p̾ue̾r adiuuit citharista
C mo erat studiuz pelles condere bidentuz
Temporis arciclõ succedit dextra ceptro

Expanded text:
e regis corpus vexaret praedo malignus, Cordarum musa puer adiuvit citharista; Cuius erat studium pelles tondere bidentum, Temporis articulo successit dextera sceptro
Abbreviated transcription (French):
¶Ad ducto  morti faciem rigat yͥmmbre salubri
R ce ezechias ⁊ fati distulit horo horas¬
M e dubitaret iͥdem se ꝓmeruisse salutem
NLora sun cursa sol retroflexit aneluꝯ

Expanded text:
Addictus morti faciem rigat imbre salubri Rex Ezechias et fati distulit horas; Ne dubitaret item se promeruisse salutem, Lora sui cursus retro sol flexit anhelu
Abbreviated transcription (Latin):
I u sciꝰ eẽ deu msi se rex asirior
Rores et pliuas sept᷑e cõsie̾uit aristas
B estia fc̃n hõ cunctis aĩadẽt᷑ m illo
D̾ iscant nͥature ꝯteuti unribꝯͦ Esse

Expanded text:
ius esse Deum nisi se rex Assiriorum Rores et pluvias septem toleravit aristas, Bestia factus homo: cunctis suadetur in illo, Discant naturae contenti viribus esse
Abbreviated transcription (Latin):
Grut̾e mari uectis helene repecto ĩ fitris
Frbgibo erugo spentu sibiliis agro
Ortos taspã fodit digitos urcioa ꝑͣnrit

Expanded text:
te mari vectis Helenae respectus in astris, Frugibus aerugo, serpentum sibilus agro; Hortos talpa fodit, digitos urtica perurit
Abbreviated transcription (Latin):
Qͣ uod fuit est ⁊ erit te collandat tibi fint
Tĩ tres persone tria noia sũt sine fie
T uͣ sme̾ pͥncipio me uincere falsa m̃beco

Expanded text:
Quod fuit, est et erit, te collaudat, tibi servit, Cui tres personae, tria nomina; tu sine fine, Tu sine principio nos vincere falsa iubeto
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ p̃e quoꝙ balantu grex ol lunscitur essimii
Non fulerat ꝑsenstis set moto felle doloris
B itoris altiꝰ proclamat ab agere tut᷑us
C ur allicia cams relꝰ scustissima mutis
S iiuat ut u̾mͣcas mecũ est crtare potestas
F ĩstnla nr̃a tuu cedet᷑ si uincrs i usum

Expanded text:
eque balantum grex obliviscitur esum. t Pseustis, sed motus felle doloris Litoris alterius proclamat ab aggere tutus: «Cur, Alithia, canis rebus stultissima mutis? Si iuvat, ut vincas, mecum certare potestas: Fistula nostra tuum cedet, si vincis, in usum
Abbreviated transcription (Latin):
fregio cicropi debetur causa litandi
ferro
Oera iolus statint que rosteritas cesebrainit
Dnͣðidit athenas aduunt noĩe al S¬
L

Expanded text:
gregio Cecropi debetur causa litandi: ferro, Sacra Iovi statuit, quae posteritas celebravit; Condidit Athenas; adiuvit nomine Pall
Abbreviated transcription (Latin):
U icta dabis citharam lege choequamꝰ equam¬
lla refert nec t̾ua dicta nec prena mulcent
e tua mĩc ad̾eo quia uulnere mordeor uno
uno
Q uo res  cũq cadit msi testis sedulꝯ assit
S iͣ uictꝰ fueris nõ me u̾icisse fateris
Set quia mu̾tari nestit sentencia uerse

Expanded text:
bis citharam; legem coeamulla refert: «Nec dicta movent nec praemia mulcent Me tua nunc adeo, quia vulnere mordeor unouno: Quo res cumque cadit, testis nisi Si victus fueris, non me vicisse fateris. Sed quia mutari nescit sententia coe
Abbreviated transcription (Latin):
P senstis ad hi uideo ꝙeam sors obtulit ultro
H uc adeso ofronesis na suficit ora  di¬
U t tua iam nr̃o poszonas seria ludo. disputoi m̃e¬
Tuc mater fronesis adaqinato m̾e grege̾ qͣmͦs
Letͣi feram tͤalis p̾sumens gaudia lit̾is
P erge prior ꝑsenst̾is qrͣ esͣ mascusa ilła sequati
e̾ qiuabit studio sit t̾etias mͣ  dĩe urõ¬

Expanded text:
Pseustis ad haec: «Video quod eam sors obtulit ultro. Huc ades, o Fronesi! nam sufficit hora diUt tua iam nostro postponas seria ludo». Tunc mater Fronesis: «Adaquato me grege quamvis aeta feram talis praesumens gaudia litis. Perge prior, Pseusti, quia masculus; illa sequaci Aequabit studio. Sit tetras in ordine
Abbreviated transcription (Latin):
nͣ fõuea missu nõ actigit i᷑ra leomm
Q uains passa famem tuͣtante deo d̾amelem
S ignatis forisnꝰ ci pradia deculit i̾ntus
I bachut u̾no transuecto r̾egna capillo

Expanded text:
n caveam missum non attigit ira leonum, Quamvis passa famem, tutante Deo Danielem, Signatis foribus cui prandia detulit intus Abacuc uno transvectus regna capillo
Abbreviated transcription (Latin):
fige. R Atte quomodo morit ᷑
iustus et nemo pepercit corde
et uiri iusti tollun tur et
nemo consi de rat a facie ini¬
quita tis ohlatus est
iIIstus et crit im pa ce uie

Expanded text:
. Ecce quomodo moritur justus, et nemo percipit corde. Et viri justi tolluntur, et nemo considerat. Ant. A facie iniquitatis oblatus est justus, et erit in pace me
Abbreviated transcription (Latin):
poĩdit popte in odulos loquele.
sed reformasti genitus perempte
organa uocis. Centris obtruso
positus cubili senseras regẽ thala¬
mo mau̾ctem. hinc parens nati
meritis uterq abdita pẽdit. Nu¬
tra deserti tencris sub annis cun¬
niu turmas fugiens petisti ne leui
saltem maculare uitam famine
posses. Prebiit hyrtũ tegunẽ
camelus. artub sacris stropheũ
bidentes cui latex haustũ sociata
pastum mella locustis. Ceteri
tantum cecinere uatũ corde presa¬
go ubar affuturũ. tu quidem
mundi scelus aufferentem ĩdice
prodit. Don fuit uasti spaciĩ
p orbis. sanctior quisqͥ
genitus iohane qui nephas secli
meruit lauantẽ tingere limphis
miis felix meriti qz celsi
nesciens labem inuci pudoris
prepotens martyr hereiniqz cultor
maxime uatũ. ¶ erta terdenis
alios coronãt aucta crementis duꝑ¬
plicata quosdã trma centeno cu¬
niulata fructu te sacer ornant.
unc potens nr̃i meritis opi¬
mis pectoris duros lapides repelle
asperum planẽs iter et reflexos di¬

Expanded text:
idit promptae modulus loquelae, Sed reformasti genitus peremptae Organa vocis. Ventris obstruso positus cubili, Senseras regem thalamo manentem Hinc parens nati meritis uterque Abdita pangit. Antra deserti teneris sub annis, Civium turmas fugiens, petisti, Ne levi saltem maculare vitam Famine posses. Praebuit hirtum tegimen camelus, Artubus sacris strophium bidentes, Cui latex haustum, sociata pastum Mella locustis. Caeteri tantum cecinere vatum Corde praesago jubar adfuturum, Tu quidem mundi scelus auferentem Indice prodis. Non fuit vasti spatium per orbis Sanctior quisquam genitus Joanne, Qui nefas saecli meruit lavantem Tingere lymphis. O nimis felix meritique celsi, Nesciens labem nivei pudoris, Praepotens martyr eremique cultor, Maxime vatum. Serta ter denis alios coronant Aucta crementis, duplicata quosdam Trina centeno cumulata fructu Te sacer ornant. Nunc potens nostri meritis opimis Pectoris duros lapides repelle, Asperum planans iter, et reflexos Di
Abbreviated transcription (Latin):
Ibi xpriste splendor prĩs
uita uirtus cordiũ in conspectu an¬
geloꝵ uotis uoce psallimus alternã

Expanded text:
ibi, Christe, splendor Patris, vita, virtus cordium, In conspectu angelorum votis, voce psallimus, Alterna
Abbreviated transcription (Latin):
dem deus et douniius uera et sem¬
piterna trinitas in ꝑsonis. uera et
sempiterna unitas ĩ substantia.
Quia una est lubã pater et filius
et spiritus sitũs. Hec uera scã tri¬

Expanded text:
dem: « Deus et Dominus, vera et sempiterna Trinitas in personis; vera et sempiterna unitas in substantia: quia una est substantia Pater et Filius et Spiritus sanctus. Si una subst
Abbreviated transcription (Latin):
nuum operatus lit. ut dignita¬
tem suam ppłis declararet. Di¬
citur hoc primũ fuisse miratu¬
lum: ut aqui mutaret ĩ uinũ
Magnũ planc signum Et ad
dei credendam sufficĩes maiesta

Expanded text:
num operatus sit, ut divinitatem suam populis declararet. Dicitur hoc primum fecisse miraculum, ut aquam mutaret in vinum . Magnum plane signum, et ad Dei credendam sufficiens majesta
Abbreviated transcription (Latin):
consilium pa cis: et cũ indeis
consilia tus es tringita argen¬
t is uendidisti sanguinem iu¬
stum. Et pacis osculum fercbas
quã in pectore non ha be¬

Expanded text:
consilium pacis; et cum Judaeis consiliatus es, triginta argenteis vendidisti sanguinem justum, et pacis osculum ferebas, quae quam in pectore non habe
Abbreviated transcription (Latin):
Ain consolamn po¬
pule nicus. dicit deus Quia.
uester. Loquimim ad cor ihrlm̃
et aduocate cani. quĩ cõpleta ẽ
malitia eius. dimissa est miq¬
tas illius. Suscepit de manu
dĩ dupplitia pro om̃ĩb pctĩs
sius. Uox clamantis in deserto

Expanded text:
i consolamini popule meus: dicit Dominus Deus vester. Loquimini ad cor Iherusalem et vocate eam quoniam completa est malitia eius, dimisse sunt iniquitates illius: suscepit de manu Domini duplicia pro omnibus peccatis suis. Vox clamantis in
Abbreviated transcription (Latin):
Uicũq ergo credẽtin uel tẽplũ¬
dei ẽ uel esse desiderat: caueat
br arũ. ftat demonis montimẽtũ.
Ait gloriosissimꝰ ꝓpheta danid. Bea¬
nõ respexit in uanitates et insani

Expanded text:
uicunque ergo credentium velDei, vel esse desiderat, sollicibrarum, fiat daemonis monumentum. Ait gloriosissimus propheta David: Beanon respexit in vanitates et insa
Abbreviated transcription (French):
As gelus domi ni descen¬
dit de ce E lo et accederis retiolti¬
la pi dem et super eninꝑledit et
dixit mui lie ri bꝰ. Nolite time¬
re scio e nim qui a cracifixũ q̃ri

Expanded text:
Angelus Domini descendit de coelo, et accedens revolvilapidem; et super eum sedit, et dixit mulieribus: Nolite timere; scio enim quia crucifixum q
Abbreviated transcription (Latin):
predicare debint: gentiles uero
quia rõne uti: nesciebãt ad co¬
gnoscendũ dinũ: nõ ꝑ uoce sed
ꝑ signa perducũtur. qr et illis

Expanded text:
praedicare debuit; gentiles vero, quia ratione uti nesciebant, ad cognoscendum Dominum non per vocem, sed per signa perducuntur. Unde eti
Abbreviated transcription (Latin):
de sonora te decet ꝑ omma quo po¬
li chorea gaudet aucta tali cõpare
terra plaudit ⁊ resultat digna tã¬
to presule o sacer remigi demiens¬
uota urã suscipe. Sae.

Expanded text:
de sonora te decet per omnia, quo poli chorea aucta tali compare, terra plaudit et resultat digna tanto praesule. O sacer Lambertenostra suscipe. X.
Abbreviated transcription (Latin):
alleluya alleluya. Sac. ã¬
Ceuuit puerpera regem cui no¬
men eternum et gaudiũ mrĩs
habens cum uirginitatis honore
nec primã simlem uisa est̾ nec
habere sequentem alleluya.

Expanded text:
alleluia, 744 alleluia. Ant. Genuit puerpera Regem, cui nomen aeternum, et gaudia matris habens cum virginitate pudoris, nec primam similem visa est, nec habere sequentem, alleluia.
Abbreviated transcription (Latin):
nuci: Occiderũt corpus
uerbo nisi firmaret exemplo.
Nostis qui conuentus erat ma¬
lignãtiũ iudeorũ. ⁊ q̃ multitude
crat operantiũ iniquitatẽ. Qũa
iniquitatẽ. Qua uoluerũt occi¬

Expanded text:
ci? Occiderunt corpus;verbo, nisi firmaret exemplo. Nostis qui conventus erat malignantium Judaeorum, et quae multitudo erat operantium iniquitatem. Quam iniquitatem? Qua voluerunt occi
Abbreviated transcription (Latin):
tatem. Coph docaui amicos meos
et ip̃i deceperũi me sace dutes mei
et seues mei: in urbe cõsumpti sũt
quia quesierũt cibu sibi ue efo¬
cillarent ammã meam. Ihrlrũ Re

Expanded text:
sit. Coph. « Vocavi amicos meos et ipsi deceperunt me. Sacerdotes mei, et senes mei in urbe consumpti sunt, quia quaesierunt cibum sibi, ut refocillarent animam suam. » Quaere
Abbreviated transcription (Latin):
Pyphame ergo pro¬
E
curamus gaudia.
Querat aliquis quis int̾ Quia¬
prctatur hoc uerbum sclz quia
cpyphania grece latine dicitur ap¬
parere. Ergo quia tunc primũ
apparuit saluator ĩmũdo. ip̃a di
es uocabulo epyphania nũcupat᷑.
Quomiͦ autẽ apparint requiram

Expanded text:
piphaniae ergo hodie procuramus gaudia. Quaerat forte aliquis quid interpretetur hoc verbum, scilicet quia ἐπιφαίνειν Graece, latine dicitur apparere. Ergo quia tunc primum apparuit Salvator in mundo, ipsa dies eodem vocabulo Epiphania nuncupata est. 3. Quomodo autem apparuer
Abbreviated transcription (Latin):
causa a prĩbus uotina so¬
lẽuitas institutus est. quia in eo
xpũs pro redemptione mũdi
sci corporaliter uoluit prodiens
ex uirgis utero qui erat ĩ pris
imperio. Cuis suscepte carnis
causa hec est. Postqmi em̃ idia
draboli. parens ille primus spe
seductus mam cecidit. cõfestu
exul. et ꝑoitus in omĩ guere su
Dradicem malitie et pectati tra¬
sduct crescebat q in malũ uelxe¬
mentius om̃e genus mortaliũ
diffuisis ubiq scclerib. ut qo
est in qiis omimiũ cultibus y̾¬

Expanded text:
ribus votivae solemnitatis institutus est, quia in eo Christus pro redemptione mundi nasci corporaliter voluit, prodiens ex virginis utero, qui erat in Patris imperio. Cujus susceptae carnis causa haec est. Postquam enim invidia diaboli parens ille primus spe seductus inani cecidit, confestim exsul, et perditus in omni genere suo radicem malitiae et peccati transduxit, crescebatque in malum vehementius omne genus mortalium diffusis ubique sceleribus, et, quod est nequius, omnium cultibus i
Abbreviated transcription (Latin):
Dmme deus meus audi
hymnum et oronem qmͣ
seruus tuus oiat coram te: ho¬
die ut sint oculi tu apperti super
domnii hanc die ac nocte, supẽr
doniũ de qua dixisti nomen me¬
um ibi. ut exaudias oronem
que orat ad te seruus tuus ĩ loco
isto: ut ex audias deprecationem
serui tui. et pplĩ

Expanded text:
e Deus meus. Audi hymnum et orationem, quam servus tuus orat coram te hodie, ut sint oculi tui aperti super domum hanc die ac nocte, super domum, de qua dixisti: Erit nomen meum ibi: ut exaudias orationem quam orat ad te servus tuus in loco isto, ut exaudias deprecationem servi tui, et populi