comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
plura. distictionem enĩ singła¬
ritas ñ recip̃. nec distine.¬
tionem cuiꝰlibet rei me¬
morauit. s addidit legis. necc̾c̃q
legis. Assidue enim ĩ scͥptura
dicit᷑: deunaqͣ rẽ. de qͣ legiti¬
dixisset. ħ est distinctio legis: adiũ¬

Expanded text:
nam distinctionem singularitas non requirit. Nec distinctionem cujuslibet rei commemoravit, sed addidit, Legis: nec cujuscumque legis: assidue quippe in Scriptura dicitur de unaquaque re, de qua legitidixisset, Haec est distinctio Legis; secu
Abbreviated transcription (Latin):
uitates uob̃ refugia auindicã¬
te sanguinẽ⁊ ñ moriet᷑ iqͥ
occidit. qͦadusq stet ĩ ꝯspectu
sinagoge. ĩ iudicio. c̃de his lo¬
quatur. qui nolentes oceidit.
⁊ alibi dicat: tc̃ unũquẽq
intalicã ofugientiũ exire libe¬
rũ deciuitate. quo ꝯfugerat.
ẽ sac̾dos magnꝰ fu̾it defunctꝰ:

Expanded text:
a uindicante sanguinem et non morietur is qui occidit, quoadusque stet in conspectu synagogae in iudicium? cum de his loquatur, qui nolentes occiderint, et alibi dicat tunc unumquemque in tali causa confugientium exire liberum de ciuitate quo confugerat. cum sacerdos maximus fuerit defunctus.
Abbreviated transcription (Latin):
heldat ⁊ meldat:
ꝓph̃ant in castris. Statim io¬
sue filius num. minist̃ mo¬
ysi ⁊ electus a plurib:ait. do¬
mine mi moyses: ꝓhibeeoᷤ.

Expanded text:
Heldad, et Medad prophetant in castris, statim Josue filius Num minister Moysi, et electus e pluribus diceret: Domine mi Moyses, prohibe eos;
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cepit dñs: magna ẽ ista distĩc¬
tio. ⁊ recte nitelligit᷑: duo testa¬
m̃ta distinguere. Ead̾ enĩ sũt
ĩuet̾i⁊ ĩ nouo. ibi obumbrata.ħ
diu̾sa. s⁊ ꝓmissa. ibi uidentur
temporalia ꝓponi: quib sp̃ua¬
le p̃mium: occulte significet᷑.
hic autem manifeste sp̃ualia¬

Expanded text:
cul dubio magna est ista distinctio; et recte intellegitur duo testamenta distinguere. eadem quippe sunt in uetere et nouo: ibi obumbrata, hic tiam promissa. ibi uidentur temporalia proponi, quibus spiritale praemium occulte significetur ; hic autem manifestissi
Abbreviated transcription (Latin):
s ꝑ masculum for¬
titudo. ꝑ feminam: ĩ¬
furmitas signatur. ꝑ
uaccamqͥ. infirmitas
dñice incarnationis.
ad sacrificiũ aslimpta:
figurat᷑. Mortũ ẽ enĩex ĩ
uni. dilectus meus candi.¬
rubicundus ex sangiu¬
ne. candidus ctiam. ꝑ¬

Expanded text:
 masculum fortitudo, per feminam ifirmitas significatur: per vaccam ergo infirmitas Dominicae incarnationis ad sacrificium assumpta figuratur. Mortuus est enim unde: Dilectus meus candirubicundus ex sanguine, candidus etiam
Abbreviated transcription (Latin):
bẽ. Mor. uaccam rufam mac¬
amus. cum carnem a lascuua uo.¬
ptatis extinguimus. quam cum
opo ligno cedrino ⁊ cocco offerimꝰ.
uia cum maceratione corꝑis sacri.¬
cium fich. spei⁊ cãitatis adolemus.

Expanded text:
e. Vaccam rufam mactamus, cum carnem a lascivia voluptatis exstinguimus: quam cum hyssopo, ligno cedrino et cocco offerimus, quia cum maceratione corporis sacrificium fidei spei et charitatis adolemus.
Abbreviated transcription (Latin):
Fꝓfecti de deserto sin uener ĩ
rapaca ꝙ int̾p̃tat᷑ sanitas. Nota
ordinẽ ꝑfectuũ. uͥ sp̃uał efficit᷑
aĩa. ⁊ discretionẽ ht̃ uisionum:
ꝑuenit ad sanitatẽ ut m̃ito
dicat. bñdic aĩa mea dño. qͥ
sanat õs lãguores tuos. Multi st̃

Expanded text:
fecti de deserto Sin, venerunt in Daphca, quae interpretatur sanitas. Nota ordinem profectuum. Ubi spiritalis efficitur anima, et discretionem habet visionum, pervenit ad sanitatem, ut merito dicat: Benedic, anima mea, Domino, qui sanat omnes languores tuos. Multi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfecti de helim applicuer̃
cit semel intrasse. s applicãt
iuxta.⁊ mare quid̃ uident :
iurdas s motus eꝰ ⁊ impetus.
non timent.
nouissime u̾o amariꝰ felle. inuenies
ꝓfecti de mari rubro appli
noꝵ sp̃es: uͥ de rubo apparuit
dñs. ⁊ respõsa dedit moysi. ⁊ in¬
itiũ uisitationis filiis israel.
Solet enĩ ĩ uisionib ẽẽ tẽpt̃o.
Solet enĩ ãgłs iniqͥtatis tͣnsfer¬
re se ĩ angelũ lucis. sõ sollicite a¬
gendũ ẽ ut disc̾nas uisiones uñ
gat eum qui apparuit. Noster

Expanded text:
fectique de Elim applicueruncit semel intrasse; sed applicant juxta, et mare quidem vident et undas, sed motus ejus et impetus non timent.nouissime uero amarius felle inuenies. Et profecti de Mnorum spes, ubi de rubo apparuit Dominus, et responsa dedit Moysi, et initium visitationis filiis Israel. Solet enim in visionibus esse tentatio; solet enim angelus iniquitatis transfigurare se in angelum lucis, et ideo sollicite agendum est ut discernas visiones. Unde gat eum qui apparuit, Noster
Abbreviated transcription (Latin):
nos ⁊ hircum pro
peccato unum.
ut expiet᷑ ꝓ uobis
p̾t holocaustum
matutinũ qd̃ sẽ¬
per offeretis. Ita
facietis ꝑ sigłos

Expanded text:
nos; et hircum pro peccato unum, ut expiet pro vobis, praeter holocaustum matutinum quod semper offeretis. Ita facietis per singulos
Abbreviated transcription (Latin):
lia.⁊ ñ seminat suꝑ spinas. s suꝑ tram bonam. q̃
redlet ei fructum tͥcesimũ. aut sexagesimũ. aut cen¬
festũ nouoꝵ fructuũ agit: qui gaudiũ metit. sreci.¬
pue ã sisimul metat pacem. patientiã. bonitatem.
mansuetudinem. ⁊ similia.¬

Expanded text:
onam, quae reddat ei fructum trigesimum, aut sexagesimum, aut cenfestum novorum fructuum agit, qui gaudium metit. Praecipue qui simul metat et pacem, patientiam et bonitatem, et mansuetudinem, ali
Abbreviated transcription (Latin):
qͣi mollia ⁊ delectabilia.
ferre ꝑate sunt:dũ ĩ hͣ
uita rer̃ culmina app̃¬
hendẽ conant᷑. cessatio.
nem a mundi labore¬

Expanded text:
dam mollia ac delectabilia ferre parati sunt, dum in hac vita rerum culmina apprehendere conantur. Cessationem Dominus a mundi labor
Abbreviated transcription (Latin):
qr annuntiauit.
⁊ iõ ñ eo dampno
plectenduᷤ fuit.
quo furem cõp̃¬
hensum. ł conuic¬
tũ plecti oportet.¬

Expanded text:
 adnuntiauit et ideo non eo damno plectendus fuit, quo furem conprehensum uel conuictum plecti oporte
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃u tuo. tdamq eiᷤ.
ut sustentent tecũ
onus ppͥ. ⁊ non tu
diuii.uos dic̃e. qͥs
dabit nob̃ escam
carnium: Bene
nobis erat inegip¬
to. u̾t det uob̃ dñs

Expanded text:
u tuo, tradamque eis, ut sustentent tecum onus populi, et non tu divi vos dicere: Quis dabit nobis escas carnium? bene nobis erat in Aegypto. Ut det vobis
Abbreviated transcription (Latin):
ñ comedent cunctis dieb: qͥb
ex uoto domino sacrant᷑. Qcqͥd
te cesarie capitis eius. Omni tẽ¬
pore consecrationis sue: suꝑ
mortuum non ing̃diet᷑. nͨ suꝑ¬
si nullus carnał rethat asfectus oĩs ꝑͥ. omnis dignitas. ont̃us
risq funere: contaminabit᷑
quia consecratio dei sui suꝑ
cap̃ eius est. omnis dies se

Expanded text:
n comedent cunctis diebus quibus ex voto Domino consecrantur quicquid te caesarie capitis eius omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietur nec su nullus carnalis eum retrahat affectus, omnis persona, omnis dignitas, omnisrisque funere contaminabitur quia consecratio Dei sui super caput eius est omnes dies se
Abbreviated transcription (Latin):
sunt uictimas: ista erunt. Media pars
hin: ꝑ singulos uitulos. t̾cia: ꝑ arietem
quarta ꝑ agnũ. hoc erit holocaustum.
ꝑ õs m̃ses qͥ sibi anno ũtente succedunt.

Expanded text:
sunt victimas ista erunt media pars hin per vitulos singulos tertia per arietem quarta per agnum hoc erit holocaustum per omnes menses qui sibi anno vertente succedunt h
Abbreviated transcription (Latin):
carnali sensu comedant carnes ag¬
ñ habebitis uitã ĩ uobis. ħ qd m lo¬
olera. aut qͣĩ pueris: lactis alimoniã
ꝓferam᷑. Si tñ ꝑfecta loquimͦ: si ro¬
busta. si fortia: carnes u̾bi dei appo.¬
nimꝰ comedendas. ubi enĩ unicus

Expanded text:
carnali sensu comedant carnes agnon habebitis vitam in vobis ipsis olera, aut quasi pueris lactis alimoniam praeferam: si perfecta loquimur, si robusta, si fortia, carnes vobis verbi Dei apponimus comedendas. Ubi enim mysticu
Abbreviated transcription (Latin):
puteũ. ut sensum misticum:
quisex corde uidet dm̃: de ꝑfũ¬
spossit haurire. ad hc̃ puteũ
oyses .i. lex cong̃gtat. ad quem
det̾ aliquis uẽnĩre. s nisi per
uoysen cong̃get᷑: ñẽ doaccept᷑.

Expanded text:
puteum, ut sensum mysticum si quis ex corde videt, Deum de profundis possit haurire. Ad hunc puteum Moyses, id est lex congregat, ad quem videtur aliquis pervenire, sed nisi per Moysen congregetur n
Abbreviated transcription (Latin):
ad puteũ q̃ foder̃ pͥncipes ⁊ ex¬
der̃ reges. Est autem ualliᷤ sal
inquast̃ putei bituminis. oĩs
ut hesis. ⁊ omne peccatũ ĩ ualle
⁊ĩualle salsa. feccatũ enĩñ ascẽ¬
it sursũ: s semꝑad ima ⁊ ĩferiora
escindit. est gͦ in ualle positus:
oĩs peccati actus. guid enĩ dulce
amaritudinẽ peccati: uenisti.¬

Expanded text:
 quem foderunt principes et excuderunt reges. Est autem vallis salsa in qua sunt putei bituminis: omnis autem haeresis et omne peccatum in vallealle salsa. Peccatum enim non ascendit sursum, sed semper ad ima et inferiora descendit. Est ergo in valle positus, omnis peccati actus. Quid enim dulce,amaritudinem peccati, venisti
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ pꝰ recordati sion. Bonoꝵ namq recordatio: maloꝵ
causas. lam̃tabiles facit. nͥ enim quis recordet᷑. nͥ
rẽ ñ incipit. Ex hiis gͦ fluminib uocat᷑ balaã.⁊
ab hus orientis moñtib inuitat᷑. monces ist nõ.
tenebrose.⁊ itm. Eccc ẽgo ad te mons
corrupte. isti sunt montes in quib
ẽ om̃is altitudo. extollens se adũsus
se sicut angelũ lucis: ht illã lucem

Expanded text:
 fuerint Sion. Bonorum namque recordatio, malorum causas lamentabiles facit. Nisi enim quis recordetur Siore non incipit. Ex istis igitur fluminibus vocatur Balaam, et ab istis Orientis montibus invitatur. Montes isti, sancti quibus dicitur: Ecce ego ad te, mons corrupte. Isti sunt montes, in quibus est omnis altitudo extollens se adversusse sicut angelum lucis. Habet illam lucem
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑. q̃ ĩo argentee fieri p̾cipi¬
unt᷑: ut p̃dicatoꝵ uerba
eloquii nit᷑ore refulgeãt.
⁊ auditoꝵ m̃tem. nulla
sui obscuritate ꝯfũdãt.
p̃dicant: ꝑ tͥbulationũ
p̃sentiũ tusiones: c̃scant.

Expanded text:
 idcirco argenteae fieri praecipiuntur, ut praedicatorum verba eloquii nitore refulgeant, et auditorum mentem nulla sui obscuritate confundantpraedicant, per tribulationum praesentium tonsiones crescant.
Abbreviated transcription (Latin):
tĩsuto ꝑficient᷑. s xp̃c. s. de quo ꝓcedunt calami. quia
ab ip̃o accipiunt iusti quicquid habent boni. Unde.
que ex utroq calamoꝵ la-¬
tere nascebãt iuxta exemplũ:
ꝙ ostendit dominus moysi
ita oꝑatus ẽ candelabrum.

Expanded text:
tipes. Christus scilicet, de quo procedunt calami, quia accipiunt justi quidquid habent boni; unde: quae ex utroque calamotere nascebantur, juxta exemplum quod ostendit Dominus Moysi, ita operatus est candelabrum.
Abbreviated transcription (Latin):
extremã pͥp partem. dix̃q balaã
ad balac. edifica mͥ hic .uii.aras
⁊ para totid̃ uitulos. eiꝰdem nũi
arietes. Cumq feciss iuxta sino¬
nem balaam: in posuer simul
uitulũ⁊ arietem suꝑ aram. dix̃q
balaã ad balac. Sta paulisꝑ uro¬
ta holocaustũ tuũ. donecuadã
uelocit᷑: ocẽrit edeus. Locutͦq
est ad eum balaam.uii. ĩquit
aras erexi:⁊ imposui uitulum
⁊ arietem desuꝑ. dominꝰ autẽ¬

Expanded text:
extremam partem populi. Dixit Balaam ad Balaac. Edifica mihi hic septem aras: et para totidem vitulos: ejusdemque numeri arietes. Cumque fecisset juxta sermonem Balaam: imposuerunt simul vitulum et arietem super aram. Dixitque Balaam ad Balaac. Sta paulisper juxta holocaustum tuum: donec vadam velociter: occurrit ei Deus: locutusque est ad eum Balaam. Septem inquit aras erexi et imposui vitulum et arietem desuper. Dominus aute
Abbreviated transcription (Latin):
qͥnquaginta. Leuite ã ñ sunt num̃ati int̾ filios
isrł. Sic enim p̃cep̃ dominus moysi. fec̃unt itaq
filii isrł iuxta omnia q̃ p̾ceꝑat dominus. Castra
ĩ die qͣ locut᷑ ẽ dominus ad moysen ĩ monte synai.
⁊ħ sunt nomina filioꝵ aaron. Primogenitus es¬

Expanded text:
inter filios Israhel sic enim praecepit Dominus Mosi feceruntque filii Israhel iuxta omnia quae mandaverat Dominus castramein die qua locutus est Dominus ad Mosen in monte Sinai et haec nomina filiorum Aaron primogenitus e
Abbreviated transcription (Latin):
nasse quoꝵ pͥnceps fuit gamaliel filius pha¬
dassur. cunctus excitus pugnatoꝵ eius qui
num̃ati sunt.xxx.ii.milia ducenti. In tͥbufilio:
beniamin: pͥnceps fuit abidan filius gedeõis
⁊ cunctus excit᷑ pugnatoꝵ eius qͥ recensi sunt
xxxu. milia qͣdringenti. Om̃s qͥ num̃ati st̃
ĩcastris effraim: centum octoginta milia.
centũ: ꝑ tͣmas suas t̾cii ꝓficiscent᷑. ad aqͥlonis
pugnatoꝵ eiꝰ qͥ num̃ati sunt: sexaginta.ii.
cͣ. septingenti. Iuxta eũ fixe tentoria de tͥbu¬

Expanded text:
nasse quorum princeps fuit Gamalihel filius Phadassur cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt triginta duo milia ducenti in tribu filiorum Beniamin princeps fuit Abidan filius Gedeonis et cunctus exercitus pugnatorum eius qui recensiinque millia quadringenti. Omnes qui numerati sunt in castris Ephraim, centum octo millia, centum per turmas suas: tertii proficiscentur. Ad Aquilonis pugnatorum ejus, qui numerati sunt, sexaginta duo millia septingenti. Juxta eum fixere tentoria
Abbreviated transcription (Latin):
as int̾p̃tati sunt.S pͥmi¬
tie a parte dicunt᷑. ⁊ alius
sunt. ħ gͥ tͥa ita discernus
sa. delacu. dedolio d cupa
q̃ pͥmit sumebant᷑:¬

Expanded text:
ias" interpretati sunt; sed primitiae dicuntur et aliud sunt. haec igitur tria ita discernuntsa, de lacu, de dolio, de cupa, quae primitus sumebant
Abbreviated transcription (Latin):
tulit ĩ tab̾naculũ testimi¬
nii. memoriale filiis sił
corã dño. Nota quia que
dicunt᷑ ñ ad conspectũ
uisibilẽ: s ⁊ m̃tis memo¬
riam referunt᷑. Beatus ẽ
enĩ qui recordat᷑ se aliqͥo
boni oꝑis egisse corã do¬
mino.⁊ obtulisse mun̾̃a
aninii ⁊ ornam̃ta pietatt¬

Expanded text:
illud in tabernaculum testimonii memoriale filiis Israel coram Domino. Nota quia quae dicuntur, non ad conspectum visibilem, sed ad mentis memoriam referuntur. Beatus enim est qui recordatur se aliquid boni operis fecisse coram Domino et obtulisse munera animi et ornamenta pietat
Abbreviated transcription (Latin):
np̃dam rapuerat:
suum erat ⁊ susceptũ
culer in tab̾naculũ
restimonii ĩmonim̃.¬
ũ filioꝵ israel coram

Expanded text:
da rapuerat, suum erat. Et susceptum intulerunt in tabernaculum testimonii, in monimentum filiorum Israel coram
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ minet᷑. Uult gͦ
fac̃e: quia uult
falsũ iuret: s ut
pec̃ca nolentiũ. qͣ¬
lia hic cdũr expiãda.
Nã si diligent̃ cõsi¬
d̾et᷑: forte ip̃m pec¬
care nemo uelit.
uult qui peccat.
sunt pec̃ca nolen¬
tũ: nͥnescientiũ.
q̃ discernunt᷑ a pec¬
catis uolentium.

Expanded text:
ortem minetur. uult ergo facere, quia uult falsum iuret, sed utpeccata nolentium, qualia hic dicuntur expianda. nam si diligenter consideretur, forte ipsum peccare nemo uelit, uult qui peccat. sunt peccata nolentium nisi nescientium, quae discernuntur a peccatis uolenti
Abbreviated transcription (Latin):
rõ plangit᷑. ihc ñ plan¬
gitur. In lege descensꝰ
 exploratoꝵ uͥ quondã
Rursũq ĩ eodloco pug¬
natur exuoto: uictor
uincit᷑. ucͦti suꝑant.
Inquo intelligitur.y
cum nos ħ auxilio de¬
stitutos. inuaserint
hostes ⁊ captiuaĩunt:

Expanded text:
ron plangitur, Jesus non plangitur. In lege descensusm exploratorum, ubi quondam Rursumque in eodem loco pugnatur, ex voto victor vincitur, victi superant. In quo intelligitur, ut cum nos Dei auxilio destitutos invaserint h
Abbreviated transcription (Latin):
legis titulo signari.soR. ubiũo dicit. ñ occides. ñ
adult̾ab̾. huiusmm: legis titulũ ñ p̃misit. ħ enĩmã¬
datasunt. ⁊ ĩo ñ exinanunt᷑ ap̃discipulos euangłii
s implent᷑. Non enim mancdatũ s lex umbram
sectare ꝙ iustum est. quid opꝰ est ⁊̃ in hũs allegoriam
quer̃ẽ c̃edificet lit̾a: s oR. Quero qͦ si aliquã que.ẜ.

Expanded text:
legis titulo signari. Ubi vero dicit: Non occides, Non adulterabis, et hujusmodi, legis titulum non praemisit. Haec enim mandata sunt, et ideo non exinaniuntur apud discipulos Evangelii, sed implentur. Non enim sectare quod justum est . Et quid opus est etiam in his allegoriam quaerere, cum aedificet littera? Quaero quoque si aliqua, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙlxx .i. ꝑpetua quiete dignus: ꝯpleũ.
⁊ erechiel ꝓphetie dona ꝓm̃uit. ⁊ quia
ꝑ fidem. adu̾sa debent longanimit fer¬
ii: ⁊ p̃mia subliit᷑ sꝑati: arche ł tẽpli
altitudo ⁊ tab̾naculi longitudo.xxx.
cubitis m̃surat᷑. Ore¬

Expanded text:
 perpetua quiete dignus complevit . Et Ezechiel prophetiae dona promeruit . Et quia per fidem adversa debent longanimiter ferri, et praemia sublimiter sperari arcae vel templi altitudo, et tabernaculi longitudo triginta cubitis m
Abbreviated transcription (Latin):
suas. Dixitq dñs ad
moysen. Refer uͥgam aaronintaber.¬
naculũ testimonii ut seruet᷑ ibũ sig.¬
num rebellium filioꝵ isrł̃ ox quiescãt
querele eoꝵ ame ne moriant᷑.fec̃q m.

Expanded text:
suas. Dixitque Dominus ad Moysen, Refer virgam Aaron in tabernaculum testimonii, ut servetur ibi in signum rebellium filiorum Israel, et quiescant querelae eorum a me, ne moriantur .
Abbreviated transcription (Latin):
dei que incorde. rõne monstratur: ⁊
confessionẽ ficłi. que ore pfert᷑: cõsur¬
nr̃as ne audiamus uoces incantiũ. ⁊¬
appiat enĩ ꝑ hosꝓfectus ad sinũ ab̃e.
qui ait. Inter nos ⁊ uos chaosmagnũ
firnanĩ est: ut c̃ lararo requiescat.:

Expanded text:
Dei, quae in cordis ratione monstratur, et confessionem fidei, quae ore profertur, consurnostras, ne audiamus voces incantantappropriat enim per hoc profectus ad sinum Abrahae, qui ait: Inter nos et vos magnum chaos firmatum est , ut cum Lazaro requiescat.
Abbreviated transcription (Latin):
extͣ sortem dat hedita¬
tẽ tͥbui iuda ⁊ caleb ⁊ tri¬
bui effraim.⁊ dimiche
tͥbui manasse. Incetĩs
sors mittit. uñ puto ꝙ¬
ĩcelesti hẽditate aliqñ
ueniẽt ad sortẽ neq cũ
cetis. ꝗͣuis sc̃i sint: nu¬
m̃abunt᷑. s erit eg̃gia
eoꝵ heditas. sicut fuit
filio naue. Sic̃ enimẽ
adepta uictoria diui-¬
dunt᷑ spolia eg̃gii bel¬
latores c̃ cet̾is ñ ducũt᷑
ad sortem s optima
mͥ x̃ dñs m̃s facturus.
Illis enĩ p̃cipuos: sibi
similes decernet hono¬
res:. quoꝵ fact̾a mag

Expanded text:
extra sortem dat haereditatem tribui Judae et Caleb et tribui Ephraim, et dimidiae tribui Manasse. In caeteris sors mittitur: unde putotate aliqui non venient ad sortem, neque cum caeteris quamvis sancti sint numerabuntur, sed erit egregia eorum haereditas, sicut fuit filio Nave. Sicut enim cum adepta victoria dividuntur spolia, egregii bellatores cum caeteris non ducuntur ad sortem, sed optima minus meus facturus. Illis enim praecipuos et sublimes decernet honores, quorum facta mag
Abbreviated transcription (Latin):
s dix̃unt.
Auferã d̾ sp̃u¬
tuo qui est ĩ
te:⁊ ponã suꝑ eos. aut ponãĩ eiꝰ.
⁊ fec̃unt sensum laboriosũ. ad in¬
telligendũ. putari enĩ pocest
de sp̃u ipsius hominis dictum.
qͦ. humana nat᷑a complet᷑. corꝑe
adiuncto. que constat ex corpore:

Expanded text:
 dixerunt, Auferam de sptuo qui est in te, et ponam super eos, aut ponam in eis; et fecerunt sensum laboriosum ad intelligendum. Putari enim potest de spiritu ipsius hominis dictum, quo humana natura completur corpore adjuncto, quae constat ex corpore
Abbreviated transcription (Latin):
cum hic restitui uibeat cap̃rqͥntam.
quadruplo. ł quinquies tanto: nͥ
forte quia hie ait: uiraut mulier
quicumq fec̃it ab omnib peccatiˢ
humanis: peccata ignorantie uolu¬
it intelligi peccata humana. fieri
rem alienã ĩ rem̃ suam. ꝙ ĩo peccatũ
restitui. ñ sicut furta: multari. Nam
si furta ⁊ fraudes hic intelligimus:
homines fiunt: ille ni fallor erit exit᷑¬

Expanded text:
cum hic restitui iubeat caput et quinquadruplo uel quinquies tanto! nisi forte, quia hic ait: uir aut mulier quicumque fecerit ab omnibus peccatis humanis, peccata ignorantiae uoluit intellegi humana peccata. fieri rem alienam in rem suam: quod ideo peccatum restitui, non sicut furta multari. nam si furta et fraudes hic intellexerimus, homines fiunt, ille, ni fallor, erit exit
Abbreviated transcription (Latin):
quia magno studio
suꝑflue cogitatiões
amputãde sunt. s
Quia ministri dñi.
ꝓpͥo labore.i itia bono¬
rum oꝑum: domino
consecrare festinant.
ut siue penitentia
sit agenda: siue stu¬
dia uirtutũ excẽda:
efficatit᷑ ꝑficiant.

Expanded text:
quidem studio superfluae cogitationes amputandae sunt, sed Quia ministri Domini proprio labore initia bonorum operum Domino consecrare festinant, ut sive poenitentia si agenda, sive studia virtutum exercenda, efficaciter perficiant.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ꝙͣ ueniẽtes sc̃i ꝯcupiscunt ad meliora mͦn¬
sire. ad hanc mausionẽ uenit uer̾ hebreꝰ.
. tͣnsitor qui dice potest. tnsiens uidebo
uisiont̃ hãc magnã. uñ. ñ dixerunt qui
p̃tibant. bñdictio dñi suꝑ uos.

Expanded text:
in quem venientes sancti cupiunt ad meliora transire. Ad hanc mansionem venit verus Hebraeus, id est transitor, qui dicere potest: Transiens, videbo visionem hanc magnam ; unde: Et non dixerunt qui praeteribant, Benedictio Domini
Abbreviated transcription (Latin):
recta oꝑa sine corruptione uane
¶ quia cum corpus xp̃i accipimus:
ꝓ peccatis compungi debemus.
ut a maritudo penitentieabster¬
gat amorem ꝑuerse uite.

Expanded text:
recta, opera sine corruptione vanae ia cum corpus Christi accipimus pro peccatis compungi debemus, ut amaritudo poenitentiae abstergat amorem perversae vitae.
Abbreviated transcription (Latin):
milias suas. Gerson aqͦ familia¬
g̃sonitaꝵꝵ. caat a qͦ familia caathi.¬
tiꝵ. Merari a qͦ familia meraritaꝵ. hee st̃
familie leui. familia lobni. famalia ebͦ¬
ni.familia mooli. familia musi.familia
hore. at u̾ocaat genuit amram. qͥ hu̾it
hxorẽ iochabed filiã leui q̃ nata ẽ e ĩegipto.
ygenuit uiro suo amrã. aarõ ⁊ moysen
mariã sororẽ eoꝵ. De aarõ orti sunt na¬
dab⁊abiud⁊elearar ⁊ithamar.quoꝵ¬

Expanded text:
milias suas Gerson a quo familirsonitarum Caath a quo familia Caathitarum Merari a quo familia Meraritarum hae sunt familiae Levi familia Lobni familia Hebroni familia Mooli familia Musi familia Cori at vero Caath genuit Amram qui habuit uxorem Iochabed filiam Levi quae nata est ei in Aegypto haec genuit viro suo Amram filios Aaron et Mosen et Mariam sororem eorum de Aaron orti sunt Nadab et Abiu et Eleazar et Ithamar quo
Abbreviated transcription (Latin):
Eꝓfecti de deserto sin uener ĩ
rapaca ꝙ int̾p̃tat᷑ sanitas. Nota
ordinẽ ꝓfectuũ. uͥ sp̃uał efficit᷑
aĩa. ⁊ discretionẽ ht̃ uisionum:
ꝑuenit ad sanitatẽ ut m̃ito
dicat. bñdic aĩa mea dño. qͥ
sanat õs lãguores tuos. Multi st̃
⁊ similia.

Expanded text:
fecti de deserto Sin, venerunt in Daphca, quae interpretatur sanitas. Nota ordinem profectuum. Ubi spiritalis efficitur anima, et discretionem habet visionum, pervenit ad sanitatem, ut merito dicat: Benedic, anima mea, Domino, qui sanat omnes languores tuos. Multi suntet similia.
Abbreviated transcription (Latin):
sfecti de helim applicuer̃
iuxta marerubrũ. Nota qr
iam ñ uitrant ĩ mare. Suffi¬
cit semel intrasse. s applicãt
iuxta.⁊ mare quid̃ uident :
iurdas s motus eꝰ ⁊ impetus:
non timent.
nouissime u̾o amariꝰ felle. inuenies
Fꝓfecti de mari rubro appli
noꝵ sp̃es: uͥ de rubo apparuit
dñs.⁊ respõsa dedit moysi. ⁊ in¬
itiũ uisitationis filiis israel.
Solet enĩ ĩ uisionib ẽẽ tẽpt̃o.
solet enĩ ãgłs iniqͥtatis tͣnsfer¬
re se ĩ angelũ lucis. sõ sollicite a¬
gendũ ẽ ut disc̾nas uisiones uñ
gat eum qui apparuit. Noster

Expanded text:
fectique de Elim applicuerunt juxta mare Rubrum. Nota quia jam non intrant in mare, sufficit semel intrasse; sed applicant juxta, et mare quidem vident et undas, sed motus ejus et impetus non timent.nouissime uero amarius felle inuenies. Et profecti de Mnorum spes, ubi de rubo apparuit Dominus, et responsa dedit Moysi, et initium visitationis filiis Israel. Solet enim in visionibus esse tentatio; solet enim angelus iniquitatis transfigurare se in angelum lucis, et ideo sollicite agendum est ut discernas visiones. Unde gat eum qui apparuit, Noster
Abbreviated transcription (Latin):
ccͣ urłitas p̾buit. s pꝰin
pena uidit: quid pͥusĩ
culpa cõmisent. slecti
ãqͥa ne peccare debeant
casum patent. Iniquus
uo pꝰ casum oculos aꝑit.

Expanded text:
itas praebuit; sed post, in poena vidit, quid prius ex culpa commiserit. Electi autem quia ne peccare debeant t oculi ante casum patent. Iniquus vero post casum oculos aperit
Abbreviated transcription (Latin):
m. ad dñm dicẽs. Dñe
p̃cor te sana camzẽ.
quẽ oportebat orare
sen  forte ħ erat ꝙ cũ
domino loquebatur
ĩ monte fnsformato.
petens ut cũ S Sig¬
plenitudogẽ num̃¬
tium intisset : repu¬
omnis israel dii est¬
saluus fieret. in faci¬
em conspui yñꝑximꝰ
quire pudiat conui¬
guim discalciatus: ĩ
faciem conspuit᷑. hĩc
ysaias. omnes gentes
sicut guita situle. ⁊ sic̃
sputum reputate st̃.
sicut cet̾e gentes: que
u sputũ reputant᷑: ab¬
iectus est.Si enun con¬
sides pͥorem honorem.
pontificalẽ ordinem.
insignia sacerdotum.
leuitica minist̾ia. ma¬
istatem temph ⁊ cos cum celestib intris habere consortia. Quis fuit ille honor:que¬

Expanded text:
 ad Dominum dicens: Domine, precor te, sana eam, etc. Quem oportebat orare sen? Forte hoc erat quod cum Domino loquebatur in monte transformato , petens ut cum plenitudo gentium introisset omnis Israel salvus fieret . em conspui. Unde proximus qui repudiat conjugium, discalciatus in faciem conspuitur. Hinc Isaias: Omnes gentes sicut gutta situlae, et sicut sputum reputatae sunt . erae gentes, quae ut sputum reputantur, abjectus est. Si enim consideres priorem honorem, pontificalem ordinem, insignia sacerdotum, Levitica ministeria, majestatem templi, et eos cum coelestibus in terris habere consortia, qui fuit ille honor, qu
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ. Mediꝰ ur̃m stat quẽ uos nescitiꝰ.
Puto gͦ eũ qͥ nũꝗͣ declinau̾at ad
dext̾am ł ad sinistͣm: dici posse
medius stare dr̃. qͥ u̾o imitator est
eiꝰ. sic̃ sunamitis: stare quid̃ ñ dr̃. qr¬

Expanded text:
tem: Medius vestrum stat, quem vos nescitis. Puto ergo eum qui nunquam declinaverit ad dexteram vel ad sinistram, dici posse medius stare dicitur. Qui vero imitator ejus est, sicut Sunamitis, stare quidem non dicitur
Abbreviated transcription (Latin):
Etbus: maiora spa¬
¶ Unus iustus secundũ qd deo
acceptus est. ꝓ plurib habet᷑.
unde ꝑͣunum sapientem. ha¬
bitabit᷑ ciuitas. trib ã iniquoꝵ:
desolabif.⁊ unus iustus ꝓ toto
mundo. Iniquiã⁊ si inulti sĩt
exigiii. ⁊ ꝓ nichilo ducunt᷑ apud
Uñ. abrahe quẽ eduxit foras: ait.
Respice celũ si potes dinumerare
stellas. ita erit sem̃ tuũ ⁊ẽ. ĩ quo
notandũ quia iustus in incerio¬
rib consistit. quia ĩ abscõdito
.I. regalis anime int̾rinsecus est.
s d cus educit eũ foras. cũ respostu¬
lat ⁊ rerum uisibilium ratio.

Expanded text:
tribus majora spanus justus, secundum quod Deo acceptus, pro pluribus habetur; unde: Per unum sapientem habitabitur civitas, tribus autem iniquorum desolabitur; et unus justus pro toto mundo. Iniqui autem, etsi multi sint, exigui et pro nihilo ducuntur apudunde Abrahae quem eduxit foras, ait: Respice coelum si potes dinumerare stellas, ita erit semen tuum, etc. . In quo notandum quia justus in interioribus semper consistit, quia in abscondito regis, id est, regalis animae, intrinsecus est: sed Deus educit eum foras, cum res postulat et rerum visibilium ratio.
Abbreviated transcription (Latin):
Si sacrificia ⁊ instituta legalia: s̾.¬
usq in p̾sens mansissent: engelii
fidẽ exclusissẽt. Erat enĩĩ illis magni¬
fica ⁊ reuentic plena plena religio. q̃
pͥmo aspectu: stupefac̾et intuentẽ.
quis enĩuidens sactuariũ altare. sac̃¬
dotes. sacͥficia ꝯsũmantes. ⁊ omnẽ illꝰ
rei ordinẽ: ñ putaret plenissimũ eẽ

Expanded text:
Si sacrificia et instituta legalia usque in praesens mansissent, Evangelii fidem exclusissent. Erat enim in illis magnitudo et reverentiae plena religio, quae primo aspectu stupefaceret intuentem. Quis enim videns sanctuarium, altare, sacerdotes sacrificium consummantes, et omnem illius re
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi. facies eũ sociũ głe tue. Nõ
enĩ res huiꝰ modi quasi partilit̃ di.¬
uise: minuunt᷑. s tote sunt omnib.
tote singulis qui eaꝵ hñt socitatẽ.

Expanded text:
Quasi, facies eum socium gloriae tuae: non enim res hujusmodi quasi partiliter divisae minuuntur, sed totae sunt omnibus, totae singulis, qui earum habent societatem.
Abbreviated transcription (Latin):
constituit dominus legẽ pp. ⁊ iudicia
⁊ temptauit: eũ. ubi enĩ magnitudo
gr̃e: ibi magnitudo discriminis. Ne
terrearis. s post uictoriã ue.  nias
ad amaritudinẽ. het quia uerũ
pascha ficientes.c̃. a maritudini¬
b comedunt. ⁊ tẽpt̃o ꝓbationẽ ꝓbatio

Expanded text:
Constituit Deus populo legem et judicia, et tentavit eum » . Ubi enim magnitudo gratiae, ibi magnitudo discriminis. Nec terrearis, si post victoriam venias ad amaritudinem: quia verum Pascha facientes, azyma cum amaritudinibus comedunt, et tentatio probationem, probatio
Abbreviated transcription (Latin):
dñi recbentes c̃abͣam ⁊ y.ri. ĩ regnodei. hec :¬
gñalĩt diximꝰ uolentes ħꝰ libͥ ꝯtinentiã mi¬
sticã b̾uit̾ cõp̃hend̾e. ut suscepta occasiõe:
unꝰqͥsq ĩ reliquis similẽ: aut sicui pluᷤ ds̃
reuelat: suꝑiorẽ ꝓseqͣt᷑ imaginẽ. Ego enĩu̾e
me ĩparẽ iudico ad enarrãda mistia libri
num̃oꝵ. Multo ã ĩferiorẽ: ad illa q̃ ꝯcludit
deut̃onomii uolumeN. Ras̃.¬
llũoꝵ librũ: multiplic myst̾ĩoꝵ
obscitate ĩuolutũ: patres ostñdt̃. Ibienĩ

Expanded text:
 in regno Dei . Haec generaliter diximus, volentes hujus libri continentiam mysticam breviter comprehendere: et suscepta occasione unusquisque in reliquis similem, aut si cui plus Deus revelat, superiorem prosequatur imaginem. Ego enim vere me imparem judico ad enarranda mysteria libri Numerorum, multo autem inferiorem ad illa quae concludit Deuteronomii volumen. Numerorum libri multiplici mysteriorum obscuritate involutum Patres ostendunt. Ibi
Abbreviated transcription (Latin):
Pili carnis st̃ q̃libet¬
ossic am̃te incidimusut
de amissiõe eaꝵ: nullodo
lore fatigem᷑. leuita aut̃.
assumptus dicit᷑. opor¬
tet gͦ leuitas õs piloᷤcar
ante dĩ oculos. a cunctĩ
cogitationib carnis ap¬
tas cogitatioes mensꝑ

Expanded text:
Pili carnis sunt vitquas sic a mente incidimus, ut de amissione earum nulore fatigemur. Levita namque assumptus vocatur. Oportet ergo Levitas omnes pilos carnante Dei oculos a cunctis carnis cogitationibus mundus aptas cogitationes mens
Abbreviated transcription (Latin):
lorariete: ad balac. Sta hͥ iuxta
holocaustũ tuũdonecego ꝑgã
obiũ. Cui c̃ dͦ occrisset posuisete
u̾bũ ĩ ore ei:ait. Reu̾te ad balac
hloq̃ris e. Reusus: ĩuenit eum
stantẽ uxta holocaustũs pͥnoe
pes moabitaꝵ c̃eo. ad ꝙͦ balaq
Qd inquit locutꝰ est d: at illea¬
sumpta parabola sua: ait.¬

Expanded text:
it ad Balac sta hic iuxta holocaustum tuum donec ego pergam obvius cui cum Dominus occurrisset posuissetque verbum in ore eius ait revertere ad Balac et haec loqueris ei reversus invenit eum stantem iuxta holocaustum suum et ncipes Moabitarum cum eo ad quem Balac quid inquit locutus est Dominus at ille adsumpta parabola sua ait
Abbreviated transcription (Latin):
sr̃gentẽ ⁊ regnũ ut edificẽ eos ⁊ plantem.⁊ si fe¬
ceruit mala ĩ ꝯspectunieo ⁊ ñ audient uocem
meã: pencͥ tebit me de oĩb bonis q̃ locut᷑ fu̾am:
ut facerẽ cis. qͦmͦ qͦ possumus. hisq̃ ab solute ꝑ
icremiã dicuntur. p̾ferre illa q̃ suspense ꝑbalaã¬

Expanded text:
regnum, ut reaedificem eos et replantem; et si fecerit mala in conspectu meo, ut non audiant vocem meam, poenitebit me de omnibus bonis, quae locutus fueram ut facerem eis . Quomodo ergo possumus his quae absolute per Jeremiam dicta sunt praeferre illa quae suspensive per Balaa
Abbreviated transcription (Latin):
auferã d̾ sp̃u¬
tuo qui est ĩ
tẽ:⁊ ponã suꝑ eos. aut ponã ĩ eĩ.
⁊ fec̾unt sensum laboriosĩ. ad in¬
telligendũ. putari enĩ potest
de sp̃u ipsius hominis dictum.
qͦ humana nat᷑a complet᷑. corꝑe
adiuncto. que constat ex corpore:

Expanded text:
auferam de sptuo qui est in te et ponam super eos aut ponam in eis, et fecerunt sensum laboriosum ad intellegendum. putari enim potest de spiritu ipsius hominis dictum, quo humana natura completur corpore adiuncto, quae constat ex corpore
Abbreviated transcription (Latin):
đr. quia meliͦ fũat illi homini ñ nasci. aut
molã asinariã alligari circa collum eꝰ. ⁊ p̾ci¬
pitari in ꝓfundum maris: quam ut scan-¬
dalitaret unum de pusillis istis. Scandalũ
ħ cͬc samaritas qui negant resurrectionem
mortuoꝵ. nec ficdem futi scul recipunt.
Nemo enĩ apponit᷑ ad eos qͥ ñ sunt.
ꝯstat gͦ eet aliquẽ ppłm. cui moysen

Expanded text:
 quia melius fuerat hominem non nasci, aut molam asinariam ligari circa collum ejus, et praecipitari in profundum maris, quam ut scandalizet unum de pusillis istis . Simul  etc. Hoc contra Samaritas, qui negant resurrectionem mortuorum, nec fidem futuri saeculi recipiunt. Nemo enim apponitur ad eos qui non sunt: constat ergo esse aliquem populum cui Moysen
Abbreviated transcription (Latin):
uenit᷑ ꝙ significat fõ tes ł
excolet eos bibẽdo. ut nec mi¬
nunũ quid̃ mandatũ p̃teat
ĩmo nec unũ iota. aut unꝰ
apex de u̾bo dei. in ĩtellec¬
tu qͣ habeat᷑ ociosus. ss.

Expanded text:
quod significat fontes vel excolet eos bibendo, ut nec minimum quidem mandatum praetereat, imo nec unum iota, aut unus apex de verbo Dei in intellectu ejus habeatur otiosus.
Abbreviated transcription (Latin):
inuenti sunt filii leui
ꝑ nomina sua. gersõ.
:caath.⁊ merari. filii
gerson: lobni:semei.
filii caath: amram.
⁊gessaar. hebrom ⁊o
riel. filii merari: mo¬
oli⁊ musi. de gerson:
fuerunt familie due¬

Expanded text:
inventi sunt filii Levi per nomina sua Gerson et Caath et Merari filii Gerson Lebni et Semei filii Caath Amram et Iessaar Hebron et Ozihel filii Merari Mooli et Musi de Gerson fuere familiae du
Abbreviated transcription (Latin):
holocaustoma: sic⁊agna in
ariete ꝙ sequit᷑. insalutare dic̃.
tamꝗͣ ip̃m i sit salutare. cũ sit
sacͥficium salutaris. ꝙ pꝰea re¬
petendo. manifestat. Nam :

Expanded text:
holocaustoma, sic et agna in ariete quod sequitur "in salutare" dicit, tamquam ipsum sit salutare, cum sit sacrificium salutaris. quod postea repe
Abbreviated transcription (Latin):
tor nazareum
instruxit. qͣmͦ
mundet᷑ si qꝰ ꝯ
secratio sr̃mor¬
tuo polluat᷑:
pletũuotum
c̃ oblatiõe grãs
recłlit᷑us. misti¬
ce mnuens cõ¬
S i offeret
munꝰ suum
domino. ag¬
nũ anniculũ
sine uitio: in
bolocausto¬
ma.⁊ agnã
annicũlam
sine uitio.u¬
nã ĩ peccatũ¬

Expanded text:
tor Nazaraeum instruxit quomodo mundetur, si ejus consecratio super mortuo polluatur, completum votum cum oblatione gratias redditurus, mystice innuens cont offeret munus suum domino agnum anniculum sine uitio in holocaustoma et agnam anniculam sine uitio unam in peccatu
Abbreviated transcription (Latin):
¶etem legẽ sp̃u
sc̃õ dictatam.⁊ tẽ¬
ꝑatam ad utilitatẽ
humanam.
gelio. recte intelli¬
gentib patẽt.
agnum offert ĩ ho¬
locaustum: qͥ deo
exhibet simplicita¬
temcordis: cum de¬
uotione caritats.
Ouem: qui in nocẽ¬
tie exemplum: os¬
cendit. Arietem uͦ
pacificã hostiam

Expanded text:
erem legem a Spiritu sancto dictatam et temperatam ad utilitatem humanam. gelio recte intelligentibus patet.Agnum offert in holocaustum, qui Deo exhibet simplicitatem cordis, cum devotione charitatis; ovem, quae innocentiae exemplum ostendit; arietem vero pacificam hostiam
Abbreviated transcription (Latin):
Uir mundus in loco
purissimo uacce cineres
fundit. dumquilibet
doctus ex gentilitate as¬
sumptus. munda ꝑhumi¬
ltatem gentiliũ corda reqͥ.¬
nt.⁊ mist̾ia redemptoris
astrad̾e ñ desistit. quodẽ
aqͥ fides gentiliũ multipli¬
cat᷑ diuina uut᷑ agnoscitur.
disciplina p̃ceptoꝵ tenet᷑.¬
dini filioꝵ isrł ĩ custodiã.
ssraelenim int̃p̃tat᷑ uidẽs¬

Expanded text:
Vir mundus in loco purissimo vaccae cineres fundit, dum quilibet doctus ex gentilitate assumptus, munda per humilitatem gentilium corda req eis Redemptoris nostri tradere non desistit. Quod cum agitur, fides gentilium multiplicatur, divina virtus agnoscitur, disciplina praeceptorum tenetudini filiorum Israel in custodiam: Israel enim interpretatu
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdos comburit. ei¬
neres uir mundus colligit.
qr infirmitatẽdominiiud̃s
inactauit. Subtilia eꝰ mist̃a
gentilis intelligit.
mundi sunt qui passionẽ

Expanded text:
sacerdos comburit, cineres vir mundus colligit, quia infirmitatem Domini Judaeus mactavit, subtilia ejus mysteria Gentilis intelligit. Mundi sunt qui passionem
Abbreviated transcription (Latin):
hetiq qͥ ñ recipiunt le¬
gem⁊ ꝓphas: detͣhunt
moysi. qͥ⁊ inpingunt
egiptu int̾fec̃it: alia
multa ⁊ ĩ alios ꝓph̃as:
blasphemo ore ocĩnãt.
ĩo sunt ĩ aĩa lepsi. ⁊ eici¬

Expanded text:
retici, qui non recipiunt legem et prophetas, detrahunt Moysi. Qui impingunt Aegyptium interfecit, et alia multa etiam in alios prophetas blasphemo ore concinnant: ideo sunt in anima leprosi, et ejici
Abbreviated transcription (Latin):
Maria quid̃
inc̃ueniente aaron põ¬
tifice: septuna diecurat᷑.
Nos autem obtrectãtes:
usq ad finẽ septimane
mundi .i. usq ad resur¬
rectionem ꝑmanebimꝰ
leꝓsi: nsi dum peniten¬

Expanded text:
Maria quidem interveniente Aaron pontifice septimo die curatur. Nos autem obtrectantes usque ad finem septimanae mundi, id est usque ad resurrectionem permanebimus leprosi, nisi, dum poeniten
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ locuta ÷. qd fecit:cur ꝑcutis me ecce iam
tercio: Respondit balaã. quia cõm̃uisti
illusisti mͥ. Utinã haberem gladiũ ut te ꝑci¬
terem. dix̃q asina. Nonne ał tuum sum.
cui semꝑ sedere consueuistiusq ĩ p̃sentens
diem: dic quid simile umquã fecer̃ tibis
balaam⁊ uidit angelũ stantem ĩuia euas¬
ginato gladio. adorauitq eum ꝓnus in
tram. sur angelus. cur inquit t̾cio u̾b̾a.¬

Expanded text:
 locuta est quid feci tibi cur percutis me ecce iam tertio respondit Balaam quia commeruisti et inlusisti mihi utinam haberem gladium ut te percuterem dixit asina nonne animal tuum sum cui semper sedere consuesti usque in praesentem diem dic quid simile umquam fecerim tibi Balaam et vidit angelum stantem in via evaginato gladio adoravitque eum pronus in terram cui angelus cur inquit tertio
Abbreviated transcription (Latin):
uĩctam. Ip̃is gͦ irascit᷑ angelus. ⁊ nisi
quodã fut᷑oꝵ ꝓspectu: illos ꝑsmisset:¬
asinam seruass: que uidit ⁊ reu̾ita c̃
eum. qui uenit ad uineã⁊ stat inter
ruinas. ꝯp̃ssit tñ pedes sedentis supͣ
se: ĩ mac̾iam. Iõ forte ñ potest ambu¬
lare ille sessor antiquus. nec uenire
pulis ⁊ cui tunc sedebat balaã mer¬
cedis cupidus: nunc sedet ihe. Ne
mireris si eũ quẽ diximꝰ scribas ⁊ pha¬

Expanded text:
vinctam. Ipsis ergo irascitur et angelus; et nisi quodam futurorum prospectu, illos quideasinam autem servasset; quae vidit et reverita est eum, qui venit ad vineam, et stat inter vineas; compressit tamen pedes sedentis super se in maceriam, et ideo non potest ambulare ille ejus sessor antiquus, nec venire pulis; et cui tunc sedebat Balaam mercedis cupidus, nunc ei sedet Deus. Nec mireris, si eum quem diximus scribarum
Abbreviated transcription (Latin):
dñi di. ut uel boniquid ł mali ꝓferã
rore meo.s quicquid dñs dixerit:
bloquar. uertam̃ ꝑgens ad populũ
meũ: dabo consilium: ꝙͥ pͥp tuus.
huic pp faciat extremo tempore.
Sumpta gͥ ꝑabola:rursum at

Expanded text:
Dei mei ut vel boni quid vel mali proferam ex corde meo sed quicquid Dominus dixerit hoc loquar verumtamen pergens ad populum meum dabo consilium quid populus tuus huic populo faciat extremo tempore sumpta igitur parabola rursum a
Abbreviated transcription (Latin):
filius sephor omnia q̃ fece
ssent eum moabite ⁊ ĩpetũ
nus ferre ñpossent:dixit
ad maiores natu madian
tadelebit hic ppłs.omnes
qͥm nostris finib ꝯmorãt᷑.
qͣm solet bos hbam usq ad
radices carꝑe. Ip̃e aut̃ erat
cotempore rex in moab. Mis:
gͥ nuntios ad balaã filiũ
beor ariolũqui habitabat
suꝑ flumen t̾re filioꝵ amõ:
ut uocarent eum⁊ dicerent.
rce egͥssus: pp ex egipto. qͥ

Expanded text:
filius Sephor omnia que feceod pertimuissent eum Moabite: et impetum eius ferre non possent dixit ad maiores natu Madian ita delebit hic populus omnes qui in nostris finibus commorantur quomodo solet bos herbas usque ad radices carpere ipse erat eo tempore rex in Moab misit ergo nuntios ad Balaam filium Beor ariolum qui habitabat super flumen terrae filiorum Ammon ut vocarent eum et dicerent ecce eg
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ filii tui ministͣ.¬
bitis in tab̾nacy.¬
lo testimonii.
tead p̾ceptatua.
⁊ ad cuncta oꝑa
tab̾naculi. ita

Expanded text:
t filii tui ministrabitis in tabernaculo testimonii, ae ad praecepta tua, et ad cuncta opera tabernaculi, ita
Abbreviated transcription (Latin):
tum. ad ip̃nr᷑ delictũ
er̃ excepto ariete ꝓpicis¬
ationis. ꝑ quẽ exorabit
ĩ illo. ꝓco. hic ea pec̾ca ĩ¬
telligenda sunt: quor
ĩ hisreb ꝑpetratio ẽ. q̃
pecunia restitui pꝰsẽt.
ni pecuniaris: fuissẽt.
Iubet enim restitui ca¬
put ⁊ quintas .i. totũ
illud quicquid ẽ.⁊ qͥn¬
cepto ariete qui fũat
offerendꝰ. in sacͥficium.
ad expiand̾ delictũ.

Expanded text:
 delictum erit, excepto ariete expiationis per quem exoravit in illo pro eo. Hic ea peccata intelligenda sunt, quorum in his rebus perpetratio est, quae pecunia restitui possit. t, nisi damni pecuniarii fuissent. Jubentur enim restitui caput et quinta, id est, totum illud quidquid est, et quincepto ariete qui fuerat offerendus in sacrificium ad expiandum delictum.
Abbreviated transcription (Latin):
se ñ fũit. Si autẽ
nec ꝓximuᷤ erit:
domino restitue¬
t᷑. ne impunitũ
Sic sanc ũba scͥp¬
te distinguenda
sunt. Si autẽ ñ
fuit homini ꝓ¬
ximꝰ ita uͭ recdłat
illi delictum ad
ip̃m: Locutioĩs ẽ
ip̃m. aut forte ad
ip̃m dixit: ꝙ ad
ip̃e possideat. de¬
iñ sequit᷑. delictũ
mino.⁊erit sacerdotis. õs

Expanded text:
se non fuerit; si autem nec proximus erit, Domino restituetur, ne impunitum sic sane verba Scripturae distinguenda sunt. Si autem non fuerit homini proximus, ita ut reddat illi delictum ad ipsum, locutionis est ipsum. Aut forte ad ipsum dixit, quod ad est, ipse possideat. Deinde sequitur: Delictum mino, sacerdotis
Abbreviated transcription (Latin):
sunc c̃iñes ĩ nr̃a cust¬
iusticiã fidi adducti: qꝰ gr
debeamus. qui in iniquita
posit: int̾cessionem mort
eiꝰ accepimus.

Expanded text:
unc cineres in nostram custjustitiam fidei adducti ejus gratiae debeamus, qui in iniquitate positi intercessionem mortis ejus accepimus.
Abbreviated transcription (Latin):
subtilis ⁊ intna urtus extiora
facta uiuificans. ꝑ fimũ: las¬
situdo. sitis. esuries. ⁊ timor
mortis. ⁊ q̃cq ex humanitate
pati uoluit. quicqͥd enĩdfectu
mortalitatis hu̾it. qi fimꝰ ĩ eo
abiciendũ fuit. q̃ omnia igni
cremanda sunt .i. iuxta ĩutatẽ
sp̃s sc̃i intelligenda. ut que ab
disposita sentiantur.

Expanded text:
subtilis et interna virtus exteriora facta vivificans; per fimum lassitudo, sitis, esuries, et timor mortis, et quaecunque ex humanitate pati voluit. Quidquid enim defectu mortalitatis habuit, quasi fimus in eo abjiciendum fuit; quae omnia igni cremanda sunt, id est, juxta virtutem Spiritus intelligenda, ut quaeque disposita sentiantur.
Abbreviated transcription (Latin):
de manueius sacficium zelotipie. ⁊ eleuabit.
illud coram domino. imponetq suꝑ altare.
ita dumtaxat: ut pͥus pugillum sacͥficii tol¬
lat deco ꝙ offert᷑. ⁊ incẽdat suꝑ altare .&. sic
potũ det mulieri: aqͣs amarissimas. qͣs c̃

Expanded text:
de manu eius sacrificium zelotypiae et elevabit illud coram Domino inponetque super altare ita dumtaxat ut prius pugillum sacrificii tollat de eo quod offertur et incendat super altare et sic potum det
Abbreviated transcription (Latin):
annis⁊ supͣ usq ad annum qͥnqͣgesimũ ingre¬
dientes ad minist̾ium tab̾naculi⁊ oña portãda
fuerunt simul octomilia. qͥngenti. occoginta..
Iuxta u̾bum domini recensiut eos moyses. u¬
numquẽq iuxta officium suum ⁊ onera sua. sic̃

Expanded text:
annis et supra, usque ad annum quinquagesimum, ingredientes ad ministerium tabernaculi, et onera portanda, fuerunt simul octo millia quingenti octoginta. Juxta verbum Domini recensuit eos Moses, unumquemque juxta officium et onera sua, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ si fiunt peccata ur̃a uelut phe¬
nichiũ. ut niuẽ dealbabo.⁊ alibi
hiue dealbabunt᷑ ĩ selmon ⁊ uetu
dore u̾e lucis intelligͥ ꝑuenire
⁊ ex uisionũ celestiũ claritate de¬
scendere.

Expanded text:
 si fuerint peccata vestra sicut Phoenicium, ut nivem dealbabo. Et alibi, Nive dealbabuntur in Selmon. Et vetusndore verae lucis intelligitur provenire, et ex visionum coelestium claritate descendere.
Abbreviated transcription (Latin):
discretio fit. crescẽte enĩ ĩtellectu
aĩe: noticia ei excelsoꝵ p̾bet᷑. ⁊ u¬
diciũ dat᷑. qͦ sciat a tẽꝑalib et̾na.
ra ꝑpetius caduca sẽparare.:
int̾p̃tat᷑ dealbatio. Scio ĩ aliis
dealbationẽ culpabilit̾ poni.
ut ẽ dr̃. paries dealbat᷑.⁊ monim̃¬
ta dealbata. ħ ã dealbatio ÷ deqͣ¬

Expanded text:
discretio fit, crescente enim intellectu animae, notitia ei excelsorum praebetur, et judicium datur quo sciat a temporalibus aeterna, et a perpetuis caduca separare. interpretatur dealbatio. Scio in aliis dealbationem culpabiliter poni, ut cum dicitur paries dealbatus, et monumenta dealbata. Hic autem dealbatio e
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tũ c̃ lacͥmis amatur.
dona despiciunt.⁊ ꝓ
carnalib uoluptati¬
b. laboriosa hꝰ uite
itiña: ⁊̃ lacrimis ple¬
na: concupiscunt.
contempnũt hab̾e

Expanded text:
 cum lacrymis amatur? dona despiciunt, et pro carnalibus voluptatibus laboriosa hujus vitae itinera, etiam lacrymis plena, concupiscunt; contemnunt habe
Abbreviated transcription (Latin):
man: qͣi semen coriandri: coloris:
bdellii. Circuibatq pp⁊ colligẽs illud
frangebat mola. siue t̃ebat ĩ mͣitario.
coquens in olla. ⁊ faciens tortulaᷤᷤsapo¬
ris qͣi panis olcatii. Cumq descenderet
nocte supͣ castra ros: descendebat pa¬
rit̃ ⁊ man. audiuit gͦ moyses ppłm¬

Expanded text:
man quasi semen coriandri coloris bdellii circuibatque populus et colligens illud frangebat mola sive terebat in mortario coquens in olla et faciens ex eo tortulas saporis quasi panis oleati cumque descenderet nocte super castra ros descendebat pariter et man audivit ergo Moses
Abbreviated transcription (Latin):
nomen loci illius: incensio.eo ꝙ
succensus fuisset contͣ eos igniᷤ dñi.
Uulgꝰ quippe ꝓmiscuũ ꝙ ascend̾at
cum eis: flagͣuit desidio. flens ⁊ se¬
dens iunctis sͥ parit filiis isrł:ait.
Quis dabit nob̾ ad uescendum

Expanded text:
n loci illius Incensio eo quod succensus fuisset contra eos ignis Domini vulgus quippe promiscuum quod ascenderat cum eis flagravit desiderio sedens et flens iunctis sibi pariter filiis Israhel et ait quis dabit nobis ad vescendum
Abbreviated transcription (Latin):
hdes. a uiro a. m̃do dix̃ hec fi.
uͥ significant᷑ ministri: portã
aqͣmasꝑsionis. lauabit uesti¬
ñita sua .i. obseruabit ⁊ corꝑe.
⁊ qui titig̃it aqͣm asꝑsionis: ĩ¬
munduserit usq ad uesꝑã.

Expanded text:
fides. a uiro autem mundo dixit hoc fieri, ubi significantur ministri portanteaquam aspersionis lauabit uestimenta sua — id est obseruabit et corpore — et qui tetigerit aquam aspersionis inmundus erit usque ad ues
Abbreviated transcription (Latin):
uestim̃ta sua⁊ lauabit᷑ aqua.
ꝙͣputo sp̃italẽ intelligñdam:
ꝑ significationẽ. ñ ꝑ ꝓpͥetatẽ.
Nam sñ dubio uisibilis erat.
itur. ꝙ illa asꝑsionisaqua
figͣabat: mundat᷑ sp̃ualiter:¬

Expanded text:
ta sua. et lauabitur aqua, quam puto spiritalem intellegendam per significationem, non per proprietatem. nam sine dubio uisibilis erat situr, quod illa aspersionis aqua figurabatur, mundatur et spiritaliter
Abbreviated transcription (Latin):
scđ̃m illud. sp̃m nolite ertigũc. cumextingui ille ñ possit. namsiceh cab
culuno scm mimundũ uellet intelligi: mundar ubet¬
ñestasꝑsus: immundus erit.
manebit spurcicia eiussuꝑ eun
Ista÷ lex hominis qui morit᷑ in
tab̾naculo. omnes qui ing̃diũt
tentoriũ illius ⁊ uniu̾sa uasa qu
ibi sunt:polluta erunt .uii. dieb¬
uasꝙ ñ hũit oꝑculum nec liga¬
t᷑am desuꝑ: immundum erit
Siquis in agro tetig̃it cadauer
occisi hominis aut ꝑse mortus
siue os illius ł sepulcrum: im¬

Expanded text:
Spiritum nolite exstinguere , » cum exstingui ille non possit. Nam si ex hoc undum factum vellet intelligi, mundari utnon est aspersus, immundus erit, et manebit spurcitia ejus super eum. Ista est lex hominis qui moritur in tabernaculo: Omnes qui ingrediuntur tentorium illius, et universa vasa quae ibi sunt, polluta erunt septem diebhabuerit operculum, nec ligaer, immundum erit. Si quis in agro tetigerit cadaver occisi hominis, aut per se mortui, sive os illius, vel sepulcrum, im
Abbreviated transcription (Latin):
discipline. qͣ: qͥsquis ñp̃mit᷑. qͣiuas
sine oꝑculo ł ligatura polluit᷑: qͥ
ꝑ studiũ ostentationis patẽs nul¬
lo uelamine tacit᷑nitatis oꝑitur:
Sa.ł. Omnisqui tetig̾it suꝑ faciẽ
campi uuln̾atũ. aut mortuũ. aut

Expanded text:
disciplinae, quia quisquis non premitur, quasi sine operculo vel ligatura polluitur, qui per studia ostentationis patens, nullo velamine taciturnitatis operitur. am". Omnis qui tetigerit super faciem campi uulneratum aut mortuum aut