comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
obtat uilgus. Perit gra ⁊ relatio
ciosius fide nouimus: si nõ optĩa
spectamꝰ. Set ut illa p̾tereãt aut
ista bona nõ sũt q̃ uocãtur. aut
hõ felicior deo ẽ. qm̃ quidẽ q̃ para¬
ta nob̾ sunt. nõ habet ĩ usu deus.
Nec enĩ libido ad illũ nec epulaꝵ
leticia nec opes nec qͥcꝙͣ ex hiis ho¬
minẽ inescantibꝰ ⁊ uili uolupta¬
te ducẽtibꝰ ꝑtinet. Ergo aut in
credibile ẽ bona deo deesse. aut
hoc ip̃m argumentũ ẽ bona non
ẽẽ que deo desũt. Adice ꝙ młta
q̃ bona inderi uolũt /aĩalibꝯ qͥdẽ
ꝙͣ hoĩ pleniora cõtingũt. Illa cibo
auidiꝯ utũtur. uenere nõ eq fa¬
tigãtur. uiriũ illis maior ẽ.⁊ equa¬
ualior firmitas. seqͥtur ut młro.
feliciora sint hoĩe. Nã sine nequi¬
cia sine fraudibi degũt. fiuũtur
uoluptatib q̃s ⁊ magis capiũt.
et ex facili sine ullo pudoris/ ac
pñie metu. Consid̾a itaq tu/ an
id bonũ uocandũ fit quo deꝰ ab
mũ bonũ in aĩo cõtineamꝰ. Ob¬

Expanded text:
optat; perit gratia et relatio tiosius fide novimus, si non optima spectamus. Sed ut illa praeteream, aut ista bona non sunt, quae vocantur, aut homo felicior deo est, quoniam quidem quae parata nobis sunt, non habet in usu deus. Nec enim libido ad illum nec epularum lautitiae nec opes nec quicquam ex his hominem inescantibus et vili voluptate ducentibus pertinet. Ergo aut non incredibile est bona deo deesse aut hoc ipsum argumentum est bona non esse, quod deo desunt. Adice, quod multa, quae bona videri volunt, animalibus quam homini pleniora contingunt. Illa cibo avidius utuntur, venere non aeque fatigantur, virium illis maior est et aequabilior firmitas. Sequitur, ut multo feliciora sint homine. Nam sine nequitia, sine fraudibus degunt. Fruuntur voluptatibus, quas et magis capiunt et ex facili sine ullo pudoris aut paenitentiae metu. Considera tu itaque, an id bonum vocandum sit, quo deus ab mum bonum in animo contineamus; ob
Abbreviated transcription (Latin):
tet qd̃ honestũ ẽ. Nã si ullũ aliud
existimat p̾miũ. male de ꝓuiden¬
cia iudicat. qr multa ĩcomoda ius¬
tiõe nascitur. ut ingrati diuinoꝵ
uere nec mori uolumꝯ: uite nos
odiũ tenet. Timor mortis mu¬
tat om̃e consiliũ. nec impłe nos
mensũ et insuꝑabile. ubi ncc̃e ẽ
resistat uolũtas nr̃a qr ultra sũ¬
mã nõ ẽ locus. Quers q̃re u̾tus
nullo egear. p̾sentibus gaudet. Nõ¬
nõ cõcupiscit absentia. Nachil
nõ illi magnũ ẽ. qr satis. Ab hoc
discede iudicio. Pietas ñ horta¬
bitur nec fides. Multa utramq
p̾stare cupiẽti pacienida sũt ex
hiis q̃ mala uocãtur. multa ĩpen¬
denda ex hiis quiba indulgemꝰ
tãꝙͣ bonis. Penit fortitudo q̃ peri¬
culũ sui facere debet. Perit magͣ¬
nimitas q̃ nõ pot̾ eminere. nͥ oĩa

Expanded text:
tet, quod honestum est. Nam si ullum aliud esse existimat, primum male de providentia indicit, quia multa incommoda iustione nascitur, ut ingrati divinoruvere nec mori volumus; vitae nos odium tenet, timor mortis. Natat omne consilium nec inplere nos mensum et insuperabile, ubi necesse est resistat voluntas nostra, quia ultra summum non est locus. Quaeris, quare virtus nullo egeat ? Praesentibus gaudet, non concupiscit absentia. Nihil non illi magnum est, quod satis. Ab hoc discede iudicio; non pietas constabit, non fides. Multa enim utramque praestare cupienti patienda sunt ex iis, quae mala vocantur; multa inpendenda ex iis, quibus indulgemus tamquam bonis. Perit fortitudo, quae periculum facere debet sui; perit magnanimi
Abbreviated transcription (Latin):
effeceris. Ambicio ⁊ luxuria et in¬
potẽcia cenam desid̾ant. Sanabiᷤ
ista si abscõderis. Itaq si ĩ medio
urbiũ fremitu collocati sumꝰ. stet
ad latus monitor.⁊ õ laudatores
ingentiũ patrimoĩoꝵ laudet par¬
uo diuitem. ⁊ usu opes metientẽ.
Cõtra illos qui gr̃am ac potẽtiã
artollũt. ociũ ip̃e suscipiat tradi¬
tũ litt̾is.⁊ ãiũ ab ext̾ius ad sua re¬
ũsum. Ostendat ex cõstitutione
uulgi bt̃os in illo mindioso fasti¬
gio suo tremẽtes ⁊ attonitos. lon¬
geq aliã de se opp̃ionẽ hntes.ꝙͣ ab
aliis hetur. Nam que ab aliis in¬

Expanded text:
effeceris. Ambitio et luxuria et ineffeceris. Ambitio et luxuria et inpotentia scaenam desiderant: sanabis ista, si absconderis. Itaque si in medio urbium fremitu conlocati sumus, stet ad latus monitor et contra laudatores ingentium patrimoniorum laudet parvo divitem et usu opes metientem. Contra illos, qui gratiam ac potentiam attollunt, otium ipse suspiciat traditum litteris et animum ab externis ad sua reversum. Ostendat ex constitutione vulgi beatos in illo invidioso fastigio suo trementes et adtonitos longeque aliam de se opinionem habentes quam ab aliis habetur. Nam quae aliis ex
Abbreviated transcription (Latin):
teranda sunt.⁊plenũ malis ẜmo¬
nil pectus exhaunendũ. Inducẽ¬
da ẽ in occupatũ locũ uͥtus. q̃ men¬
dacia ⁊ ꝯ̃ uerũ placẽcia extirpet. q̃
nos a ppło cui mimis credimo sepa¬
ret. ac sinceris oppimõib reddat.
restitin unde publicus error expu¬
lerit. Magna pars santatis est.
hortatores insame reliquisse.⁊er
isto cetu inuicẽ noxia ꝓcul abisse.
Hoc ut ẽẽ uerũ scias. aspice qͣnto
Set ubi testis ac spectator absces¬
sit. uicia subsidunt. quoꝵ mõstrͣi
et conspici fructus est. Qͥs eã ꝙ̃
nulli ostend̾et indint purpurã:
Quis posuit secreta ĩ auro dapẽ:
Qs sub alicuꝰ arboris iustice ꝓ¬
tectus umbra. luxue sue põyã
solus explicuit: Nemo ocłis sinsi
lautus ẽ. nec paucoꝵ qͥdẽ aut fãi¬
lianum. set apparatũ incioꝵ suoꝵ
ꝓ m ͦ turbe spectãtis expãdit. Itaq
irritamẽtũ est om̃iũ in q̃ insanit¬
ã̾ius ãmiratur et ꝯscius. Ne cõcu¬
piscamus efficies. sine ostẽdamꝰ

Expanded text:
texenda sunt et plenum malis sermonibus pectus exhauriendum. Inducenda in occupatum locum virtus, quae mendacia et contra verum placentia exstirpet, quae nos a populo, cui nimis credimus, separet ac sinceris opinionibus reddat. restitui, unde publicus error expulerit. Magna pars sanitatis est hortatores insaniae reliquisse et ex isto coitu invicem noxio procul abisse. Hoc ut esse verum scias, aspice, quanto sed ubi testis ac spectator abscessit, vitia subsidunt, quorum monstrari et conspici fructus est. Quis eam, quam nulli ostenderet, induit purpuram ? Quis posuit secrctamsecretam in auro dapem ? Quis sub alicuius arboris rusticae proiectus umbra luxuriae suae pompam solus explicuit ? Nemo oculis suis lautus est, ne paucorum quidem aut familiarium,-sed apparatum vitiorum suorum pro modo turbae spectantis expandit. Ita est: inritamentum est omnium, in quae insanimus, admirator et conscius. Ne concupiscamus efficies, si ne ostendamus
Abbreviated transcription (Latin):
u̾o cũ amico delib̾a. set de ip̃o priꝰ
post amiciciã credendũ ẽ. añ ami¬
ciciã iudicandũ. Isti u̾o eq̃ p̾post̾e̾
officia ꝓmiscent. qui cont̃ p̾cepta
theophzasti cũ amauer̃t iudicant.
et nõ amãt cũ iudicauerũt. Diu
endꝯ sit. Cum placũit fieri: toto
illũ pectore admitte. Tam audac¬
ter cum eo loq̃re ꝙ̃ tecũ. Tu qͥdẽ
ita iine ut nichil t̾ comittas: nͥ
qd̃ comitt̾e eciã amico tuo possis.¬
lẽ si putañis facies. Nã młti fal¬
lere docuer̃t dũ timẽt falli. ⁊ il¬
li uim peccandi suspicãdo fet̾ũt.
Qͥd ergo ẽ: Quare ulla u̾ba co¬
rã amico meo retrahã: Quid ẽ:
Quare corã illo me putem solũ:
Quidã q̃ tm̃ amicis comittenda
sũt. obuiis narrãt.⁊ in quaslibet
aures qͥcꝙͣ illos urit exonerant.
Quidã eciã rursus hearissimorũ¬
amicoꝵ dscĩas reformidãt. et si
possent noc sibi quidẽ credituri
int̾ius premũt om̃e secretum.
Neutrũ faciendũ ẽ. utiũq enĩ

Expanded text:
ipso prius. Post amicitiam credendum est, ante amicitiam iudicandum. Isti vero praepostero officia permiscent, qui contra praecepta Theophrasti, cum amaverunt, iudicant, et non amant, cum iudicaverunt. Diu endus sit. Cum placuerit fieri, toto illum pectore admitte; tam audaciter cum illo loquere quam tecum. Tu quidem ita vive, ut nihil tibi committas, nisi quod committelem si putaveris, facies. Nam quidam fallere docuerunt, dum timent falli, et illi ius peccandi suspicando fecerunt. Quid est, quare ego ulla verba coram amico meo retraham ? Quid est, quare me coram illo non putem solum ? Quidam quae tantum amicis committenda sunt, obviis narrant et in quaslibet aures, quicquid illos urserit, exonerant. Quidam rursus etiam carissimorum conscientiam reformidant, et si possent, ne sibi quidem credituri interius premunt omne secretum. Neutrum faciendum est. Utrumque
Abbreviated transcription (Latin):
solebat iocũdius eẽ amicũ fac̾e ꝙͣ
habere. qũo artifici iocundiꝯ pĩg̾e
sollicitudo ingẽs oblectam̃tũ ħt
in ip̃a occupatiõe. Nõ eq̃ dełctatur.
qui ab oꝑe ꝑfecto remouit manũ.
Iam fructu artis suc fruitur. Ip̃a

Expanded text:
solebat iucundius esse amicum facere quam habere, quomodo artifici iucundius pingersollicitudo ingens oblectamentum habet in ipsa occupatione. Non aeque delectatur, qui ab opere perfecto removit manum. Iam fru
Abbreviated transcription (Latin):
Ante circũspiciẽdũ ẽ cũ quibꝰ et a ᷤ
et bibas. ꝙ qͥd edas ⁊ bibas. Nam
sine amico insceratio. leõis ac lup
piuta ẽ. Hoc nõ contĩget tibi. nͥ
secesẜis. Alioqͥn h̾ebis cõuinas. qͦs
ex turba salutantiñ comendator
digesseris. Errat aut̃ qui amcuz
in atrio q̃rit. in cõuiino probat.
Nullũ ħt maius malũ occupatus
hõ et bonis sins obsessus. ꝙ̃ ꝙ ami¬
cos sibi putat quibꝰ ip̃e nõ ẽ. Oe
bñficia sua efficacia iidicat ad
cõciliandos aĩos. cũ quidã quo plꝰ
debẽt magis oderint. Leue es alie¬
Parant si ercepturos licuit elig̾̃e.

Expanded text:
 circumspiciendum est, cum quibus edas et bibas, quam quid edas e bibas. Nam sine amico visceratio leonis ac lupi vita est." Hoc non continget tibi, nisi secesseris; alioqui habebis convivas, quos ex turba salutantium nomenclator digesserit. Errat autem, qui amicum in atrio quaerit, in convivio probat. Nullum habet maius malum occupatus homo et bonis suis obsessus, quam quod amicos sibi putat, quibus ipse non est, quod beneficia sua efficacia iudicat ad conciliandos amicos, cum quidam, quo plus debent, magis oderint. Leve aes alieparant
Abbreviated transcription (Latin):
deat. succurrat in ũcula comer¬
to uel mopi. set heat aliquã cin
egro ip̃e assideat. quẽ ip̃e circum¬
uentũ hostili custodia lib̾et. Qui
se spectat et ꝓpter hoc ad amicici¬
am uenit male cogitat. ⁊ ꝙ̃ad¬
modũ cepit sic desinet. Parauit
amicũ adũsus uincula laturum
opem. Cum primũ cathena cre
puerit discedet. Hec sũt amicicie
quas tẽꝑaneas ppłs appellat. Qͥ¬
causa utilitatis assũptus ẽ: tam¬
diu placebit ꝙͣdm utilis fuerit.
Hac re florentes amicoꝵ turba
circũsedet. Circa adu̾sa sollicitu¬
do ẽ. Et inde amici fugiũt: unde
ꝓbãtur. Hac in re tot nepharia
erempla sũt: alioꝵ metu relĩq̃n¬
cium. alioꝵ metu ꝓuidẽtiũ. Ne¬
amiciciã. si ullũ in illa placet p̃t̾
illã. In ꝙͣ amicũ paras: Nt habeã
et impendam. Ista quã tu descri¬
bis negociacio est nõ amicicia q̃
ad comodũ accedit q̃ quicꝙͣ cõse¬
cutura sit: spectat. Non dubie a
liꝙͥ ht siłe amicicie affectꝰ amã¬

Expanded text:
t in vincula coniecto vel inopi," sed ut habeat aliquem, cui aegro adsideat, quem ipse circumventum hostili custodia liberet. Qui se spectat et propter hoc ad amicitiam venit, male cogitat. Quemadmodum coepit, sic desinet: paravit amicum adversum vincla laturum opem; cum primum crepuerit catena, discedet. Hae sunt amicitiae, quas temporarias populus appellat; qui utilitatis causa adsumptus est, tamdiu placebit, quamdiu utilis fuerit. Hac re florentes amicorum turba circumsedet; circa eversos solitudo est, et inde amici fugiunt, ubi probantur. Hac re ista tot nefaria exempla sunt aliorum metu relinquentium, aliorum metu prodendum. Neamicitiam, si ullum in illa placet praeter ipsam. In quid amicum paro? Ut habeam et inpendam. Ista, quam tu describis, negotiatio est, non amicitia, quae ad commodum accedit, quae quid consecutura sit spectat. Non dubie habet aliquid simile amicitiae affectus aman
Abbreviated transcription (Latin):
qui seip̃o contẽtus ẽ. Qũo ergo ad
illã accedit: Qu̾o ad rem pulch̾¬
rimã nõ lucro captus. nec uarie¬
cate fortue ꝑt̾rtus: Detrahit
amicicie maiestatẽ suã: qui illã
parat ad bonos casus. Liͦ. iͦ. epła.¬

Expanded text:
qui se ipso contentus est. " Quomodo ergo ad illam accedit?" Quomodo ad rem pulcherrimam, non lucro captus nec varietate fortunae perterritus. Detrahit amicitiae maiestatem suam, qui illam parat ad bonos casus. Se conte
Abbreviated transcription (Latin):
onera sũt. At cũ ex eo qd̾ erãt im
mutata sũt: tũc demũ ⁊ in uires ⁊
in sanguinẽ trãseunt. Idem ĩ hiis
quib alũtur ingenia p̃stemꝰ. ut
quecũq hausimꝰ nõ patiam᷑ in te¬
gra eẽ. nec aliena sint. s coqͣmꝯ¬

Expanded text:
onera sunt; at cum ex eo, quod erant, onera sunt; at cum ex eo, quod erant, mutata sunt, tum demum in vires et in sanguinem transeunt. Idem in his, quibus aluntur ingenia praestemus, ut quaecumque hausimus non patiamur integra esse, ne aliena sint, s
Abbreviated transcription (Latin):
ros illiꝯ celi aut ip̃iꝯ arundinis
humor dulcis ⁊ pĩgnior gignat.
nus manifestã ⁊ notabilem poĩ.
quã pseq̃tur ⁊ cõtrahat aĩal hinͦ
rei genitũ. Quidã existimãt cõ¬
ditura ⁊ dispõitiõe. in hãc qͣlitatẽ
ũci. q̃ ex tenerrimis uirẽtiũ florẽ¬
tiũq decerpẜint. nõ sine quodã
ut ita dicã fermẽto. quo ĩ unũ
diũsa coalescũt.Set ne ad aliud
ꝙͣ de quo agitur adducar. Nos
qr has apes debemꝯ unitari: et
q̃ cũq ex diu̾sa sctione gessimꝰ se¬
parare. Mxlius eĩ distincta ẜnãt᷑.
Dem̃ adhibita ingenii nũ aura
et facultate in unũ saporẽ uana
illa libamẽta cõfundere. ut ⁊̃ si ap¬
paruerit unde sũptum sit. aliud
tñ ẽẽ ꝙͣ unde sumptũ ẽ appareat.
Qd̃ in corꝑe nr̃o uidemꝯꝰ sine ulla
oꝑa nr̃a facere naturã. Alimẽta q̃
accepimꝰ ꝙͣdin in sin qualitate ꝑ¬
durant ⁊ solida ĩnatãt stomacho.

Expanded text:
ros illius caeli aut ipsius arundinis ros illius caeli aut ipsius arundinis umor dulcis et pinguior gignat. nus manifestam et notabilem poni, quam persequatur et contrahat animal huic rei genitum. Quidam existimant conditura et dispositione in hanc qualitatem verti, quae ex tenerrimis virentium florentiumque decerpserint, non sine quodam, ut ita dicam, fermento, quo in unum diversa coalescunt. Sed ne ad aliud quam de quo agitur abducar, nos quoque has apes debemus imitari et quaecumque ex diversa lectione congessimus, separare, melius enim distincta servantur, deinde adhibita ingenii nostri cura et facultate in unum saporem varia illa libamenta confundere, ut etiam si apparuerit, unde sumptum sit, aliud tamen esse quam unde sumptum est, appareat. Quod in corpore nostro videmus sine ulla opera nostra facere naturam: alimenta, quae accepimus, quamdiu in sua qualitate perdurant et solida innatant stomacho,
Abbreviated transcription (Latin):
Itinera ista que sĩgnitiẽ mͥ excuci¬
unt. ⁊ ualitudini mec ꝓdẽe iudico
et studiis. Qr̃e ualitudinem ad¬
iiuant uides. cũ pigiũ me ⁊ neg¬
ligentẽ corpis łraꝵ amor faciat.
aliena oꝑa ex̃ceo. Studio qͣre ꝓsit̾
ãt ut extimo necessarii. Primo ne
sim me uno ꝯtẽtꝰ. Dem̃ ut cũ ab
fatigatũ. Nõ tñ sine studio refic̃.¬
nec scrib̾e tm̃. nec tm̃ leg̾e debẽꝰ.
Alt̾a res ꝯtristabit uires ⁊ exhan¬
riet. De stilo loquor. Alt̾a soluet ⁊¬
diluet. Inincẽ hoc ⁊ illo ꝯmeãdũ
ẽ. et alterũ alt̾o temꝑandũ. ut
qͥcꝙͥ lectiõe collectũ est: stilus re¬
ad mel faciẽdũ ydoneos carpiũt.¬
Dem̃ qͥcꝙͥ attulere disponunt. ac
ꝑ fauos dingũt. Et ut nirgilius
nr̃ ait. liq̃ncia mella stipãt. ⁊ dul¬
ci distendũt nectare cellas. De il¬
lis nõ satis ostat utrũ sucum ex
florib ducant qui ꝓtinꝰ mel fit.
an q̃ colleg̾ant in hunc saporem
mutent. Quibꝯdã eĩ placet ñ fa¬

Expanded text:
Itinera ista, quae segnitiam mihi excutiunt, et valitudini meae prodesse iudico et studiis. Quare valitudinem adiuvent, vides: cum pigrum me et neglegentem corporis litterarum amor faciat, aliena opera exerceor; studio quare prosint, autem, ut existimo, necessariae, primum ne sim me uno contentus; deinde ut, cum ab fatigatum, non Nec scribere tantum, nec tantum legere debemus: altera res contristabit vires et exhauriet, de stilo dico, altera solvet et diluet: invicem hoc et illo commeandum est et alterum altero temperandum, ut quicquid lectione collectum est, stilus read mel faciendum deinde quicquid attulere, disponunt ac per favos digerunt et, ut Vergilius noster ait, liquentia mella Stipant et dulci distendunt nectare cellas. De illis non satis constat, utrum sucum ex floribus ducant, qui protinus mel sit, an quae collegerunt, in hunc saporem tus sui mutent. Quibusdam enim placet non fa
Abbreviated transcription (Latin):
ingeniũ. Assẽtiamus illis fidelit̾.
et nr̃a faciamus. Unũ qͦddã fiat er
multis. sic̃ unꝰ numemꝯ fit ex sin¬
guus. cũ minores sũmas ⁊ dissidẽ¬
tes cõputatio una ꝯp̾hẽdit. ħ fa¬
abscõdat. ip̃m tm̃ ostendat qd̾ ef¬
fecit. Etiã si alicuiꝰ ute fiłitudo cõ
parebit quã admiratio tͥ altiꝯ fi¬
rerit. sisem te ẽẽ uolo quõ filiũ. nõ
quõ ymaginẽ.ymago res mortua
est. Qͥ ergo: Nõ intelligetur cuiꝰ
ĩmiteris oronem. cuiꝰ argumẽta¬
tionẽ. cuiꝯ sẽtẽtias: Puto aln ne
intelligi quidẽ posse. nͥ magni u¬

Expanded text:
ingenium. Adsentiamur illis fideliter et nostra faciamus, ut unum quiddam fiat ex multis, sicut unus numerus fit ex singulis, cum minores summas et dissidentes conputatio una comprendit. Hoc faabscondat, ipsum tantum ostendat, quod effecit. Eti quem admiratio tibi altius fixerit, similem esse te volo quomodo filium, non quomodo imaginem; imago res mortua est. "Quid ergo? Non intellegetur, cuius imiteris orationem, cuius argumentationem, cuius sententias?" Puto aliquando ne intellegi quidem posse, si imago
Abbreviated transcription (Latin):
imp̾ssit. ut unitatẽ cũ illa petãt.
Nõ uides ꝙͣ multoꝵ uocib chorꝰ
qua illic acuta ẽ. aliqͣ granis. ali¬
qua media. Accedũt uris feĩne.
int̾ponũtur tybie. singłoꝵ illic la¬
tent uoces. om̃iũ apparẽt. De cho
ꝙͣ in theatus olim spͨtatoꝵ fuit. cũ
om̃s uias ordo canentiũ impleuit.
ex pulpito om̃e tybiarũ genus or¬
ganorũq cõsonunt. fit concẽtꝰ ex

Expanded text:
in unitatem illa conpetant. Non vides, quam multorum vocibus chorus qua illic acuta est, aliqua gravis, aliqua media. Accedunt viris feminae, interponuntur tibiae. Singulorum illic latent voces, omnium apparent. De chorquam in theatris olim spectatorum fuit. Cum omnes vias ordo canentium inplevit eex pulpito omne tibiarum genus organorumque consonuit, fit concentus ex
Abbreviated transcription (Latin):
detinint ac molliꝯ uexit. alia ue¬
hemẽtior rapuit. alia ꝓxime upe
cursu languescẽte deposuit. alia
toriẽtis ĩpetus ĩ mare proiec̃. Id̾o
ꝯstituendũ ẽ ꝙͥ uelimus: ⁊ ĩ eo ꝑ¬
seu̾andũ. Hic ẽ locus soluẽdi en
alicmi. Possum ẽ tibi uocẽ opicur
tui reddere. et hãc epłam liberare.
Auolestũ ẽ semꝑ uitam inchoare.
Aut si hoc mͦ magis sẽsus pot̾ expͥ¬
incipiũt. Qr̃e inquis: Desiderat
eĩ explanationẽ nox ista. Quid:
Sẽper illis inꝑfc̃a ẽ uita. Nõ pot̾
at stare patus ad mortẽ. qui mͦ
incipit unũe. Id agendũ ẽ ut sagiꝰ
uixerimꝰ. Nemo hoc putat. qͥ or¬
ditur tunc maxĩe uitã. Non ẽ q
existimes paucos eẽ hos. Prope¬
modũ om̃s sũt. Quidã uero tũc¬
incipiũt: cũ desinendũ ẽ. Si hoc
iudicas mirũ: adiciã qd̃ magis
admireus. Quidã añ uiũe defe

Expanded text:
detinuit ac mollius vexit, alia vehementior rapuit, alia proxima ripae cursu languescente deposuit, alia torrens impetus in mare eiecit. Ideo constituendum est, quid velimus, et in eo perseverandum. Hic est locus solvendi aeris alieni. Possum enim tibi vocem Epicuri tui reddere et hanc epistulam liberare: " Molestum est semper vitam incohare." Aut si hoc modo magis sensus potest exprincipiunt." " Quare?" inquis, desiderat enim explanationem ista vox. Quia semper illis inperfecta vita est. Non potest autem stare paratus ad mortem, qui modo incipit vivere. Id agendum est, ut satis vixerimus. Nemo hoc putat, qui orditur cum maxime vitam. Non est quod existimes paucos esse hos; propemodum omnes sunt. Quidam vero tuncincipiunt, cum desinendum est. Si hoc iudicas mirum, adiciam quod magis admireris: quidam ante vivere de
Abbreviated transcription (Latin):
te lucili ꝑseq̃re sinc modo. sñ fine.
Phice quetũq cor tuũ lamãt. Qͤ
si alit̾ ertrahi nequirẽt: cor ipsur
cũ illis euellendũ erat. uoluptateᷤ
p̃cipue extirpa. ⁊ uilifsĩas habe. la¬
cii uocãt. in hoc nos ãpłctũtur ut

Expanded text:
modo, sine fine. Proice quaecumque cor tuum laniant, quae si aliter extrahi nequirent, cor ipsum cum illis revellendum erat. Voluptates praecipue exturba et invisissimas habe; latii vocant, in hoc nos amplectuntur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
unt. Qualiscũq sit. scies. si quẽ¬
admodũ laudat. ꝙ admodũ lau¬
cumstantiũ. Nõ laudat᷑ ille nũc
si intelligis. set cõclamatur. Re¬
linqͣntur iste uoces illis artibus.
adoretur. Piittendũ erit aliqñ
uiuenibꝰ sequi impetũ aĩ. Dunc
ãt cum hoc ex impetu faciẽt. cum
sibi silentiũ imꝑare nõ potuerũt.
Dalis landatio aliꝙͥ erhortatio¬
nis afferet ip̃is audiencibꝰ: et
aĩos adolescentiũ extimulat.
Ad rem comoucãtur. nõ ad u̾ba
cõposita. Alioquin nocet illis elo¬
q̃ncia. si nõ rerũ cupiditatẽ facit
set sin. Differam hoc in presẽcia.
Desrõat eĩ ꝓpnã et longã executo¬
nem. ꝙ̃admodũ ppso disserendũ
ꝙ sibi apud ppłm ꝑmittendũ sit:¬

Expanded text:
unt; qualis quisque sit, scies, si quemunt; qualis quisque sit, scies, si quemadmodum laudet, quemadmodum lauconsistit; non laudatur ille nunc, si intellegis, sed conclamatur. Relinquantur istae voces illis artibus, adoretur. Permittendum erit aliquando iuvenibus sequi impetum animi, tunc autem, cum hoc ex impetu facient, cum silentium sibi imperare non poterunt. Talis laudatio aliquid exhortationis adfert ipsis audientibus et animos adulescentium exstimulat. Ad rem commoveantur, non ad verba conposita; alioquin nocet illis eloquentia, si non rerum cupiditatem facit, sed sui. Differam hoc in praesentia; desiderat enim propriam et longam exsecutionem, quemadmodum populo disserendum, quid sibi apud p
Abbreviated transcription (Latin):
cetis et feratis de meliore suffra¬
gium. Qdm nõ ꝑmittã: Apud
piccagorã discipulis qͥnq ãnis
tacendũ erat. Nunꝙͥ ergo eristi¬
mas statĩ illis ⁊ loqui ⁊ laudare li¬
cuisse: Quanta aut̃ demẽcia ẽ
eius. quẽ clamores ĩꝑitoꝵ ylarẽ
ex auditorio dimittunt: Qeͥ leta¬
ris ꝙ ab oĩb hiis laudatus es. qͦͦ
nõ potes ip̃e laudare: Disserebat
ppło fabianus: set audiebat᷑ mo¬
leste. Erũpebat int̾dum magnꝰ
clamor laudantiũ. set quẽ reriim
magnitudo euocau̾at. nõ sonꝰ in¬
offense ac mollit̾ oronis elapse.
Int̾sit aliꝙͥ int̾ clamorẽ theatu ⁊
scole. ẽ aliqua ⁊ laudãdi licencia.
Om̃ia rerum õium si obẜuentur
iudicia. sunt et argumẽtũ moꝵ
er minmis qͦ᷑ licet capere. In pu¬
dicum. et incessus oñdit et ma¬
nus mota. ⁊ unũ int̾dum rñsum.
et relatus ad caput digitus: et
flerus ocłoꝵ. Improbũ: urus. et
insanũ. uult habitusq demon¬
strat. Illa enĩ in aꝑtũ ꝑ notas exe¬

Expanded text:
cetis et feratis de meliore suffragium, quidni non permittam ? Apud Pythagoram discipulis quinque annis tacendum erat; numquid ergo existimas statim illis et loqui et laudare licuisse ? Quanta autem dementia eius est, quem clamores inperitorum hilarem ex auditorio dimittunt ? Quid laetaris, quod ab hominibus his laudatus es, quos non potes ipse laudare ? Disserebat populo Fabianus, sed audiebatur modeste. Erumpebat interdum magnus clamor laudantium, sed quem rerum magnitudo evocaverat, non sonus inoffense ac molliter orationis elapsae. Intersit aliquid inter clamorem theatri et scholae; est aliqua et laudandi decentia. Omnia rerum omnium, si observentur, indicia sunt et argumentum morum ex minimis quoque licet capere: inpudicum et incessus ostendit et manus mota et unum interdum responsum et relatus ad caput digitus et flexus oculorum. Inprobum risus, insanum vultus habitusque demonstrat. Illa enim in apertum per notas exe
Abbreviated transcription (Latin):
nex morbo ⁊ nõ insanabili correctꝰ
s longo ⁊ molesto ⁊ multa impãte.
cepit delibare de morte. Cõuora

Expanded text:
nex, morbo et non insanabili correptus sed longo et molesto et multa imperante, coepit deliberare de morte. Convoca
Abbreviated transcription (Latin):
deã diuitem fac̾e̾. nõ pecciũe adi¬
ciendũ. set cupiditatibi detrahen¬
dũ ẽ. Et aptior ista sentẽcia ẽ ꝙͣ
ut inc̾pretanda sit. ⁊ discretior ꝙͣ
ut adimanda. Hoc unũ de ammo¬
neo ne istud existimes. tm̃ de dimi¬
ciis dc̃m. Quocũq trãstuleris id̃
pot̾it. Si ius phitodea honestũ fa¬
cere. nõ honoribꝰ adiciendũ ẽ: set
cupiditatib detrahendũ. Si uis¬

Expanded text:
ea divitem facere, non pecuniae adiciendum, sed cupiditati detrahendum est." Et apertior ista sententia est quam ut interpretanda sit, et disertior quam ut adiuvanda. Hoc unum te admoneo, ne istud tantum existimes de divitiis dictum; quocumque transtuleris, idem poterit. Si vis Pythoclea honestum facere, non honoribus adiciendum est, sed cupiditatibus detrahendu
Abbreviated transcription (Latin):
Qd fien in senatu solec. faciendũ
illũ diuidere sẽtẽciã ⁊sequor. P eo
libẽtius epicuri dc̃a egregia ꝯme¬
moro. ut isti qui ad illa cõfugiẽt
spe mala inducti. qui uelamenta
ip̃a incioꝵ suoꝵ ħitaturos se exis¬
timãt. ꝓbent quocũq ieũt hones¬
ortulis. Hospes hic bene manebis
Hic sũmũ bonũ uoluptas ẽ. Parat
erit istiꝰ domicilii custos hospitali
gunt. Nec maiorẽ ip̃is pociomibi
sitim faciunt. ser nali ⁊ gratunto
remedio sedant. In hac uoluptate
cõsemun. De hiis tecũ desideriis lo¬
quor. que cõsolationẽ ñ recipũit.
quibii dandũ ẽ aliꝙͥ ut desinant.
Nã de illis extͣordinariis q̃ licet
differre.licet castigare ⁊ oppͥmere.
hoc unũ comune faciã. ista nolup¬
tas naturalis ẽ nõ nccia. Hinc in¬
chil debes. Si qͥd impẽdis. uolun¬
tariũ est. uenter p̾cepta ñ audit.
poposcit. appellat. Nõ ẽ tñ moles¬
tus creditor. Paruo dimittit᷑ si
mͦ das illi qd debes. nõ qd̃ potes.

Expanded text:
d fieri in senatu solet, faciendum illum dividere sententiam et sequor. Pro eo libentius Epycuri dicta egregia commemoro, ut isti qui ad illa confugient spe mala inducti, qui velamenta ipsa vitiorum suorum habituros se existimant, probent quocunque ierint honeshortulis legeris Hospes, hic bene manebis, hic summum bonum voluptas est, paratus erit istius domicilii custos hospitalisguunt. Nec maiorem ipsis potionibus sitim faciunt, sed naturali et gratuito remedio sedant. In hac voluptate consenui." De his tecum desideriis loquor, quae consolationem non recipiunt, quibus dandum est aliquid, ut desinant. Nam de illis extraordinariis, quae licet differre, licet castigare et opprimere, hoc unum commonefaciam: ista voluptas naturalis est, non necessaria; huic nihil debes; si quid inpendis, voluntarium est. Venter praecepta non audit; poscit, appellat. Non est tamen molestus creditor; parvo dimittitur, si modo das illi, quod debes, non quod potes.
Abbreviated transcription (Latin):
nũc pͥmũ eñ dum heremus. ñ eri¬
mus eqͥs paitibꝰ socii. Aĩns ad se
ducet cẽ ius. Contẽptus corporis
sui c̾ta librtas ẽ. rt ad ꝓpositũ reu̾¬
tar huic lib̾rtati multum cõferet.
et illa de q̃ mͦ loquebar inspectio.
Nempe uinũsa ex mat̾ia ⁊ ex do cõ¬
stant. Deus ista tẽpat. Qͤ circum¬
fusa rectorẽ seqũtur et ducẽ. Potẽ¬
tius autem ac preciosius est¬
qd̃ facit qui est deus: ꝙͣ mat̾ia pa¬
ciens dei. Quẽ in hoc mũdo deus
locũ optinet. hunc in hoĩe animꝰ.
Qd̾ est illi mat̾ia: id in nb̃ corpo
ẽ. Seruiãt gͦ det̾iora meliorib. for¬
tes simus adũsus fortuita. Nõ cõ¬
tremiscamus inurias. nõ uuln̾a.
nõ uincula. nõ egestatẽ.ñ mortẽ.
Mors quidẽ ẽ. aut finis. aut tnsitꝰ.
Nec desm̃e timeo. Idem eĩ ẽ ꝙ non
cepisse nec trãsire. qr nusꝙͣ tã an¬

Expanded text:
nunc tamen, dum haeremus, non erinunc tamen, dum haeremus, non erimus aequis partibus socii; animus ad se omne ius ducet. Contemptus corporis sui certa libertas est. Ut ad propositum revertar, huic libertati multum conferet et illa, de qua modo loquebamur, inspectio. Nempe universa ex materia et ex deo constant. Deus ista temperat, quae circumfusa rectorem secuntur et ducem. Potentius autem est ac pretiosius, quod facit, quod est deus, quam materia patiens dei. Quem in hoc mundo locum deus obtinet, hunc in homine animus. Quod est illic materia, id in nobis corpus est; serviant ergo deteriora melioribus. Fortes simus adversus fortuita. Non contremescamus iniurias, non vulnera, non vincula, non egestatem. Mors quid est ? Aut finis aut transitus. Nec desinere timeo, idem est enim, quod non coepisse, nec transire, quia nusquam tam an
Abbreviated transcription (Latin):
in imo mersa et mat̾ia mnerti con¬
uoluta discreu̾it. Nõ q̃ram qͥs sit
ta magnitudo in legẽ ⁊̃ ordinẽ ue¬
nenit. quis sparsa colleg̾it. ꝯfusa
distinxerit. in una deformitate
iacẽtib faciẽ diuiẜit. unde lux
tanta fũdatur ignus sit. an aliꝙͥ
igne lucidius. Ego ista nõ q̃ram:
Ego nesciã unde descenderĩ: Se¬
mel hec uidenda sũt mͥ. an sepe
noscendũ: Quo hĩc iturus sũ. q̃
int̾esse .i. iubes me uiuere capite
demisso. Maior sũ ⁊ ad meliora ge
poris. Qd equidem nõ alit̾ aspi¬
cio. ꝙͣ uinculum aliqd̾ libertati
mee circũdatum. Hoc itaq oppono¬
fortune in quo resistat. nec ꝑ illd
ad me ullũ transire uulnus sino.
Qͥcꝙ in me pot̾ iniuriã pati hoc ẽ.
In hoc obnoxio domicilio aius li¬
ber ħitat. Nimꝙͣ me caro ista cõ¬
pellet ad metũ. Nunꝙͣ ad indignã
bono fimulationẽ. Iumꝙͣ ĩ honore
huiꝯ corpusculi m̃tiar. Cum uisũ
erit.distra hã cũ illo sccietatẽ. Et

Expanded text:
a et materia inerti convoluta discreverit ? Non quaeram, quis sit ta magnitudo in legem et ordinem venerit ? Quis sparsa collegerit, confusa distinxerit, in una deformitate iacentibus faciem diviserit ? Unde lux tanta fundatur ? Ignis sit, an aliquid igne lucidius ? Ego ista non quaeram ? Ego nesciam, unde descenderint ? Semel haec mihi videnda sint, an saepe nascendum ? Quo hinc iturus sim ? Quae interesse, id est iubes me capite demisso vivere. Maior sum et ad maiora genm sim. Quod equidem non aliter aspicio, quam vinculum aliquod libertati mee circufortunae, in quo resistat, nec per illud ad me ullum transire vulnus sino. Quicquid in me potest iniuriam pati, hoc est. In hoc obnoxio domicilio animus liber habitat. Numquam me caro ista conpellet ad metum, numquam ad indignam bono simulationem; numquam in honorem huius corpusculi mentiar. Cum visum erit, distraham cum illo societatem. Et
Abbreviated transcription (Latin):
excolendi set ingeniũ. Itaq que
ph̾ia fuit. fca phisologia ẽ. Mul
tũ ad rem ꝑtinet quo ꝓposito ad
quã rẽ accedas. qr gramaticꝰ fu¬
tinus uirgiliũ scrutatur. Nõ hoc
aĩo legit. Illud egregiũ fuit ĩre¬
pabile cẽpus. Nigilandũ ẽ. Nisi
ꝓperamꝰ relinqͥmur. Agit nos agit᷑¬
qr uelox dies. Inscii rapimur. Dĩa
in futurũ disponimꝰ. ⁊ int̾ p̾cipicia

Expanded text:
excolendi, sed ingenium. Itaque quae philosophia fuit, facta philologia est. Multum autem ad rem pertinet, quo proposito ad quamquam rem accedas. Qui grammaticus futurus Vergilium scrutatur, non hoc animo legit illud egregium: fugit inreparabile tempus: vigilandum est; nisi properamus, relinquemur; agit nos agiturque velox dies; inscii rapimur; omnia in futurum disponimus et inter praecipitia
Abbreviated transcription (Latin):
Laudare solebat achalꝰ culcitrã
que resisteret corpi. Dali utor ⁊
senex. in qua uestigiũ apparere ñ
possit. Huc retuli ut ꝓbarẽ tibi ꝙͣ
uehementes herent. Tyrunculi
impetus suos ad optima q̃q siqͥs

Expanded text:
Laudare solebat Attalus culcitam, quae resisteret corpori; tali utor etiam senex, in qua vestigium apparere non possit. Haec rettuli ut probarem tibi, quam vehementes haberent tirunculi impetus
Abbreviated transcription (Latin):
ista que dixi nõ mutarẽt corp. nͥ
tãgerẽt. Ergo corꝑa sũt. Etiã nũc
cui tãta uis ẽ ut impellat ⁊̃ cogat
et retineat et iubeat. corpus est.
Qͥ ergo : Nõ timor retinet. non
audacia impellit: Nõ fortitudo ĩ¬
mittit et impetũ dat. nõ modera
cio refrenat ac renocat. non gan¬
diũ extollit. nõ tristicia abducit:
Deniq qͥcꝙͥ facimus. aut mali¬
cie aut uͥtutis gerimꝰ imperio.
corpori affeit corpus. bonũ cors
corꝑale. bonũ hoĩs ⁊ corpis bonur
ẽ. itaq corꝑale ẽ. Qm̃ ut uoluis¬
ti morem gessi t̾. nũc ip̃e dicã m
qd̃ dicturũ te eẽ uideo. Latrũculiᷤ
lironnus. in suꝑuacuis sb̾tilitas

Expanded text:
ta, quae dixi, non mutarent corpus, nisi tangerent; ergo corpora sunt. Etiam nunc cui tanta vis est, ut inpellat et cogat et retineat et inhibeat, corpus est. Quid ergo ? Non timor retinet ? Non audacia inpellit ? Non fortitudo inmittit et impetum dat ? Non moderatio refrcnatrefrenat ac revocat ? Non gaudium extollit ? Non tristitia adducit ? Denique quidquid facimus, aut, malitiae aut virtutis gerimus imperio. corpori adfert, corpus. Bonum corporis corporalest, bonum hominis et corporis bonum est; itaque corporale est. Quoniam, ut voluisti, morem gessi tibi, nunc ipse dicam mihi, quod dicturum esse te video: latrunculis ludimus. In supervacuis subtil
Abbreviated transcription (Latin):
sidera q̃ sint q̃ hominẽ ĩ ꝑniciẽ hõi
instigent. Inueĩes sꝑem. inuidiã.
odium. metũ. cõtemptũ. Ex oĩbꝯ
istis adeo leuissimũ est dtẽptus:
ut multi in illo remedii cã delitu¬
crint. Quẽ qͥs ꝯtẽpnit calcat sñ
dubio. set transit. Nemo hõi dtẽp¬
to ꝑtinacit᷑. nemo diligent̃ nocet.
eciã in acie iacẽs p̾teritur. cũ stã¬
te pugnatur. Spem imꝓborũ in¬
tabis. si nichil habueris qd̃ cupi¬
ditatẽ alienã ⁊ imꝓbã irritet. si
nichil insigne possederis. Concu
ingesseris oculis. si bona tua non
Odium aut ex offẽsa subaudi
cẽdo. aut gratuitũ. a quo te sensꝰ
coĩs tuebit᷑. fuit ħ multis ꝑicłosũ.
Quidã odiũ habuerũt. nec inmi¬
cũ. Illud ne timearis. Prestabit
tibi ⁊ fortune mediocritas ⁊ inge¬
nii leuitas. Eum te ẽẽ hõiẽ sciant.
quẽ offende sine ꝑiculo possĩt. Re

Expanded text:
 hominem in perniciem hominis instigent: invenies spem, invidiam, odium, metum, contemptum. Ex omnibus istis adeo levissimum est contemptus, ut multi in illo remedii causa delituerint. Quem quis contemnit, violat sine dubio, sed transit; nemo homini contempto pertinaciter, nemo diligenter nocet. Etiam in acie iacens praeteritur, cum stante pugnatur. Spem inproborum vitabis, si nihil habueris, quod cupiditatem alienam et inprobam inritet, si nihil insigne possederis. Concupingesseris oculis, si bona tua non Odium aut est ex offensa: sendo; aut gratuitum: a quo te sensus communis tuebitur. Fuit hoc multis periculosum; quidam odium habuerunt nec inimicum. Illud, ne timearis, praestabit tibi et fortunae mediocritas et ingenii lenitas; eum esse te homines sciant, quem offendere sine periculo pos
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuantẽ sine fastidio implẽdus ẽ.
Qͥ eĩ ad rem ꝑtinet: Qͥ aecipiat
ꝑditurus qͥcꝙͣ acceꝑit: Deł̾ctant
te disposita que terra manq ca¬
piũtur. Alia gͦ gratiora si recẽcia
ꝑferũtur ad mensã. Alia si din
pasta et coacta pinguesc̾e̾ fluũt.
ac uix saginã dtinent suã. Dełc¬
tet te nitor hoꝵ arte q̃situs. At
mehercules ista sollicite scrutata
naneq alita. cũ subierũt uentrẽ.
una atq eadẽ feditas occupauit.
his cibi uolũtatẽ dtẽpñe: Exitum
specta. Athalũ memii cũ magna
ammiratiõe oĩum ħ dicere. Din

Expanded text:
antem. Sine fastidio inplendus est. Quid enim ad rem pertinet, quid accipiat perditurus quicquid acceperit ? Delectant te disposita, quae terra marique capiuntur, alia eo gratiora, si recentia perferantur ad mensam, alia, si diu pasta et coacta pinguescere fluunt ac vix saginam continent suam. Delectat te nidor horum arte quaesitus. At mehercules ista sollicite scrutata varieque condita cum subierint ventrem, una atque eadem foeditas occupabit, vis ciborum voluptatem contemnere ? Exitum specta. Attalum memini cum magna admiratione omnium haec dicere: "
Abbreviated transcription (Latin):
si cõtempsens aureos lectos et gẽ
magnã rẽ facis. ꝙ uiu̾e sñ recto
apparatu potes. ꝙ nõ desrd̃as im¬
liarios apros. nec lĩguas penco¬
picoꝵ. ⁊ alia portẽta luxurie. iam
tota aĩalia fastidiẽtis: ⁊ c̾ta mem¬
bra ⁊ singulis eligẽtis. Tunc te

Expanded text:
s et gemmmagnam rem facis, quod vivere sine regio apparatu potes, quod non desideras milliarios apros nec linguas phoenicopterorum et alia portenta luxuriae iam tota animalia fastidientis et certa membra ex singu
Abbreviated transcription (Latin):
inde qr eadẽ tibi iudicia p̃stabũt.
An nõ uides qͣntũ oculis det iuugo¬
rem fortitudo. qͣntã intẽtionẽ pru¬
dencia. qͣntã modestiã et quietem
reu̾encia. qͣntã fenitatẽ leticia.
qͣntũ rigorem serentas. qͣntã re¬
missionẽ ĩntas: Corꝑa ergo sunt.

Expanded text:
inde quia eadem tibi indicia praestabunt. An non vides, quantum oculis det vigorem fortitudo ? Quantam intentionem prudentia ? Quantam modestiam et quietem reverentia ? Quantam serenitatem laetitia ? Quantum rigorem severitas ? Quantam remissionem lenitas ? Corpora ergo
Abbreviated transcription (Latin):
tub̾rmo uita degenda ẽ. Effug̾e
ista nõ potes. contẽpnere potes.
Contẽpnes at̃ si sepe cogitaũs:
et futura p̾sũpseris. Nemo nõ for¬
tis ad id cui se din cõposũat: ac¬
cessit. et duris qͦr si p̾meditata e¬
rant. obsticit. At õ imꝑatus. eciã
leuissima expauit. Id agendu ẽ
ne qͥd nob̃ inopinatũ sit. Et quia
oĩa nouitate grauiora sũt. hec co¬
gitatio assidua p̾stabit. ut nulli
fis malo tuo. Serui me reliq̃runt.
aliũ ꝯpilauerũt. aliũ accusau̾ũt.
aliũ occiderũs. aliũ ꝓdidert̃. aliũ
calcauerũt. aliũ ueneno: alium
cuiminatiõe petierũt. Qͥcꝙͣ dix̃is.
multis accidit. Deinceps q̃ mul¬
ta et uaria sũt. in nos dirigunt᷑.
Quedã in nos fixa sũt. q̃dam in¬
brant. ⁊ cũ maxime ueĩunt. q̃dã
i alios puentura nos stringũt.

Expanded text:
tubernio vita degenda est. Effugere tubernio vita degenda est. Effugere ista non potes, contemnere potes. Contemnes autem, si saepe cogitaveris et futura praesumpseris. Nemo non fortius ad id, cui se diu conposuerat, accessit et duris quoque, si praemeditata erant, obstitit. At contra inparatus etiam levissima expavit. Id agendum est, ne quid nobis inopinatum sit. Et quia omnia novitate graviora sunt, hoc cogitatio adsidua praestabit, ut nulli sis malo tiro. " Servi me relAlium compilaverunt, alium accusaverunt, alium occiderunt, alium prodiderunt, alium calcaverunt, alium veneno, alium criminatione petierunt; quicquid dixeris, multis accidit. Deinceps quae multa et varia sunt, in nos tela deriguntur. Quaedam in nos fixa sunt, quaedam vibrant et cum maxime veniunt, quaedam in alios perventura nos stringunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Ubi illa piudẽtia tua. ybi Sene
in despiciẽdis rebii sb̃cilitas:ca.
Ubi magnitudo.iã pusilla tãgit:
Seru occupatiões tuas occasionẽ
fuge putauerũt. si amici decipẽt.¬
Habeãt eĩ sane nomẽ. qd̃ ils nr̃¬
epicurus imposuit. et nocentur
bãt. Nichil hoꝵ insolitũ. nichil in¬
expectatũ ẽ. Offendi rebus istis
ĩ publico: aut inquineris in luco.
Eadẽ inte cõdicio ẽ. q̃ balnei. Tur¬
pe itineris q̃dã int̾mittẽtur. q̃dã
incident. Non ẽ delicata res iu¬
uere. Longã mã ingressꝰ es.⁊ la¬
bans oꝑtet. ⁊ arietes. ⁊ cadas et
lassens et exclames. O mors idẽ
metiaris. Alio loco comitt̾e relin¬
quis. alio efferes. alio timebis.
ꝑ eiusmͦ offensas emetiendũ ẽ.
ꝯfragosũ hoc iter. Mori uult. Pre¬
paretur ãius ⁊̃ oĩa. Sciat se ueĩs¬
se. ubi patiat᷑ fulmẽ. Sciat se ue¬
nisse. ubi luctus ⁊ ultrices posue¬
re cubilia cure. pallẽtesq ħitant
morbi. tustisq senectus. In ħ cõ¬

Expanded text:
Ubi illa prudentia tua ? Ubi in dispiciendis rebus subtilitas ? Ubi magnitudo ? Iam pusilla te res angit ? Servi occupationes tuas occasionem fugae putaverunt. Si amici deciperent—habeant enim sane nomen, quod illis noster error inposuit, et vocentur,bant. Nihil horum insolitum, nihil inexpectatum est. Offendi rebus istis in publico aut inquineris in luto. Eadem vitae condicio est, quae balnei, turbae, itineris: quaedam in te mittentur, quaedam incident. Non est delicata res vivere. Longam viam ingressus es; et labaris oportet et arietes et cadas et lasseris et exclames: "O mors ! " id est mentiaris. Alio loco comitem relinques, alio efferes, alio timebis; per eiusmodi offensas emetiendum est confragosum hoc iter. Mori vult ? Praeparetur animus contra omnia; sciat se venisse, ubi tonat fulmen. Sciat se venisse, ubi Luctus et ultrices posuere cubilia curae Pallentesque habitant morbi tristisque senectus. In hoc con
Abbreviated transcription (Latin):
qr uoluit. nõ qr debuit. Huiꝰ inco¬
modũ et artes bone discutiunt. ⁊
amicicie eoꝵ qui apud aliquẽ po¬
tentẽ potẽtes sũt. Quibꝰ applica¬
ri expediet nõ implicari. ne plin
remediũ ꝙͣ piculum ꝯstet. Nichil
cũ aliis loqui. plirimũ secũ. Est
q̃dã dulcedo ẜmoĩs que ĩrepit ⁊
blanditur. et nõ aliter ꝙͣ ebeas
aut amor secreta ꝓducit. Nemo
qd̃ audierit tacebit. Nemo qͣntũ
audierit tm̃ loq̃tur. Qͥ rẽ non ta¬
cuerit. nõ tacebit auctorẽ. Habet
unusqͥsq aliquẽ cui tãtũ credit
qͣntũ ip̃i creditũ ẽ. ut garrulitatẽ
suã custodiat. ⁊ otẽtus sit unius
cretũ erat: rumor est. Libͦ. xix.¬

Expanded text:
quia voluit, non quia debuit. Huius incommodum et artes bonae discutiunt et amicitiae eorum, qui apud aliquem potentem potentes sunt, quibus adplicari expediet, non inplicari, ne pluris remedium quam periculum constet. Nihil cum aliis loqui, plurimum secum. Est quaedam dulcedo sermonis, quae inrepit et eblanditur et non aliter quam ebrietas aut amor secreta producit. Nemo quod audierit, tacebit. Nemo quantum audierit, loquetur. Qui rem non tacuerit, non tacebit auctorem. Habet unusquisque aliquem, cui tantum credat, quantum ipsi creditum est. Ut garrulitatem suam custodiat et contentus sit unius cretum erat, rumor est. Securi
Abbreviated transcription (Latin):
cutiunt. Ingens alt̾rus mali potẽ¬
cia ẽ. Ferrũ circa se et ignẽ ħt. ca¬
thenas et turbã ferarum. quã in
uiscera ĩmittat hũana. Cogita ħ
loco carcerẽ et crucẽ ⁊ eculeos et
uncum et ad actũ ꝑ mediũ hoĩe¬
artus. ⁊ distracta in diu̾sũ actis
ciuub mẽbra. Illã tumcã alimẽ¬
aluid p̾ter hec comẽta seuicia ẽ.
Nõ ẽ itaq mirũ si maxĩꝯ huiꝰ rei
timor ẽ. cuiꝯ et uanietas magna.
et apparatus t̾ribilis ẽ. Nã quem¬
ad modũ plus agit tortor: qͦ pła
instrumẽta doloris erposint. Se¬
re eĩ iuncũtur. qui pacie restitissẽt.
ita ex hiis que aĩos nr̃os subigunt

Expanded text:
cutiunt. Ingens alterius mali pocutiunt. Ingens alterius mali pompa est. Ferrum circa se et ignes habet et catenas et turbam ferarum, quam in viscera inmittat humana. Cogita hoc loco carcerem et cruces et eculeos et uncum et adactum per medium hopitem et distracta in diversum actis curribus membra, illam tunicam alimenaliud praeter haec commenta saevitia est. Non est itaque mirum, si maximus huius rei timor est, cuius et varietas magna et apparatus terribilis est. Nam quemadmodum plus agit tortor, quo plura instrumenta doloris exposuit specie enim vincuntur qui patientia restitissent; ita ex iis, quae
Abbreviated transcription (Latin):
fatoor insitã nob̾ ẽẽ corpis nost̾
caritatẽ. Fateor nos huiꝯ gerere tu¬
telam. Nõ nego indulgendũ il¬
li: ẜuiendũ nego. Multis eĩ finet
qui corꝑi ẜuit. qui ꝓ illo nimium
timet. qui ad illud oĩa refert. Sic
gerere nos debemus nõ tanꝙͣ ꝓpt̃¬
possimꝰ sine corꝑe. Huiꝯ nos nmi
amor timoribꝰ inquietat. sollici¬
tudinili onerat. ⁊tumeliis obic̃.
honestũ ei ule ẽ: cui corpꝯ nimis
carũ est. Agatur eius diligẽtissi¬
me cura. ita tñ ut cũ erigit rõ. cũ
dignitas. cũ fides. mittendũ ĩ ig
ducamus. excogitãtes subinde qͥ¬
ln possint timenda deuelli. Qͦruz
tria nisi fallor gen̾a sũt. Dimetur
iopia. timetur morbꝰ. timẽtur
q̃ p̃ ium potẽtioris eueniũt. Ex
hiis oĩbꝰ nichil nos magis cõcu¬
tit: ꝙͣ qd ex aliena potencia ĩpen¬
ditur. Magno eĩ strepitu ⁊ cumł¬
tu ueĩt. Naturalia mala q̃ retuli
inopie atq morbi. silẽcio subeñt.
nec oculis nec aurib qͥcꝙͣ t̾roris ĩ¬

Expanded text:
Fateor insitam esse nobis corporis nostri caritatem; fateor nos huius gerere tutelam. Non nego indulgendum illi; serviendum nego. Multis enim serviet, qui corpori servit, qui pro illo nimium timet, qui ad illud omnia refert. Sic gerere nos debemus, non tpossimus sine corpore. Huius nos nimius amor timoribus inquietat, sollicitudinibus onerat, contumeliis obicit. Honestum ei vile est, cui corpus nimis carum est. Agatur eius diligentissime cura, ita tamen, ut cum exiget ratio, cum dignitas, cum fides, mittendum in ignducamus excogitantes subinde, quibus possint timenda depelli. Quorum tria, nisi fallor, genera sunt: timetur inopia, timentur morbi, timentur quae per vim potentioris eveniunt. Ex his omnibus nihil nos magis concutit, quam quod ex aliena potentia inpendet. Magno enim strepitu et tumultu venit. Naturalia mala quae rettuli, inopia atque morbus, silentio subeunt nec oculis nec auribus quicquam terroris in
Abbreviated transcription (Latin):
eius uł custodiũt uł resticuũt. cor¬
pora sũt. Ergo et corpꝯ ẽ bonũ eiꝰ.
Non puto te dubitatuũ an affec¬
tus corꝑa sint. ut aliud qͦ de quo
nõ queris infulciã. tãꝙ̃ ira. amor.
tristicia. Si dubitas an nultum
nob̾ mutent. an frontẽ stringãt.
an faciẽ diffundant. an ruborem
euocent. an fugent sanguinem.
Qͥ gͦ tã manifestas notas cors
credis in crimine nͥ a corpore: Si
affectus corꝑa sũt. ⁊ morbi aĩorũ.
et auancia. crudelitas. ĩdurata¬

Expanded text:
eius vel custodiunt vel restituunt, corpora sunt; ergo et bonum eius corpus est. Non puto te dubitaturum, an adfectus corpora sint—ut aliud quoque, de quo non quaeris, infulciam—tamquam ira, amor, tristitia,nisi dubitas, an vultum nobis mutent, an frontem adstringant, an faciem diffundant, an ruborem evocent, an fugent sanguinem. Quid ergo ? Tam manifestas notas corporis credis inprimi nisi a corpore ? Si adfectus corpora sunt, et morbi animorum, ut avaritia, crudelitas
Abbreviated transcription (Latin):
Disce paruo ẽẽ cõtẽtus. ⁊ illã uocẽ
magnus atq aiõsus exclama. Ha¬
beamus aquã. ħeamus polentã.
Iom ip̃i ꝯtrou̾siã de felicitate fa¬
ciamus. Faciamꝰ oro te.etiã si ista
defuer̃t. Durpe ẽ btãm uitã in
auro et argẽto repone. Eq turpe¬
ẽ. in aqͣ et polenta. Ꝙͥ ergo faciã.
que ẜuire te cogunt: Q̾ refert
qͣntũ sit. qd̾ tͥ possit negare fortu¬
na; Hec ip̃a aqua ⁊ polenta. ĩ ali¬
enũ arbitriũ cadit. Liber ẽ at nõ
in quẽ ꝑarũ licet fortune: s in ꝙ̃

Expanded text:
disce parvo esse contentus. Sed et illam vocem, disce parvo esse contentus. Sed et illam vocem, magnus atque animosus, exclama: « Habemus aquam, habemus polentam, Iovi ipsi controversiam de felicitate faciamus.' Faciamus, oro te, etiam si ista defuerint. Turpe est beatam vitam in auro et argento reponere, aeque turpe in aqua et polenta. ' Quid ergo faciam, quae servire te cogant ? Quid refert, quantulum sit, quod tibi possit negare fortuna ? Haec ipsa aqua et polenta in alienum arbitrium cadit. Liber est autem non in quem parum licet
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ lat̾ent hiis q̃ oñderẽtur. Set ĩ
quodã apparatu uidi totas opes
runt. ex quisitos colores et ueste:
ultra nõ t̃m nr̃m set ultͣ finẽ hos¬
tiũ adnectas. Hinc pu̾oꝵ ꝓspicu¬
os cultu atq forma. greges hinc
feminarũ.⁊ alia q̃ res suas recog¬
noscẽs sũ impii fortuna ptule
cendã auariciã cõuẽimus. At me¬
hercules minus cupiditatis istĩc
effero ꝙͣ attuleram. Contempsi
diuicias. nõ qr suꝑuacue set quia
pusille sũt. Uidisti ne ꝙͣ intͣ pan¬
cas horas ille ordo ꝙͣuis lentus
dispositusq trãsierit. hic totã uitã
nr̃am occupauit. Qd̃ totũ diẽ oc¬
cupare nõ potuit accessit qͦr. Tam¬
fuerũt spectantib. Hoc itaq ip̃e
mͥ dico. quotiẽs tale aliꝙͥ p̾strĩre¬
uit oculos meos. quotiẽs occurrit
uoꝵ. Lectica formosis ĩposita colo¬
rilii. Q̾ miraris : Q stupes: Põ¬
pa est. Ostẽdũtur iste res. nõ pos¬
sidẽtur. Et dum plaçẽt trãseunt.
Adueras potius te dũte diuicias.

Expanded text:
laterent, his, quae ostenderentur. Sed in quodam apparatu vidi totas opes tique vicerunt, exquisitos colores et vestes ultra non tantum nostrum, sed ultra finem hostium advectas; hinc puerorum perspicuos cultu atque forma greges, hinc feminarum, et aha, quae res suas recognoscens summi imperii fortuna protulcendam avaritiam convenimus ? At mehercules minus cupiditatis istinc effero quam adtuleram. Contempsi divitias, non quia supervacuae, sed quia pusillae sunt. vidistine, quam intra paucas horas ille ordo quamvis lentus dispositusque transierit ? Hoc totam vitam nostram occupavit, quod totum diem occupare non potuit ? " Accessit fuerint spectantibus . » Hoc itaque ipse mihi dico, quoties tale aliquid perstrinxerit oculos meos, quoties occurrit rvorum, lectica formosis imposita colonibus. Quid miraris? Quid stupes? pompa est. Ostenduntur istae res, non possidentur; et dum placent transeunt. Ad veras potius te converte divitias,