comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ ip̃os certatũ. Dem̃ sb̾iungit: quo in eã solitudinem
uenent : iace̾tem ex animẽ sic ꝯspicatus gladiũ e uulnc̃
exiaxent. His subtexit᷑ argum̃tatio. S ne illud ꝗdẽ sñ
mĩtatione d̃. Dñte accusatore. fuisti ĩ eo loco: ĩ quo tuus
inimicꝰ occisus ẽ: Nõ fui. dñdũ erit ubi fuerit. Qr̃ am

Expanded text:
inter ipsos certatum; deinde subiungit, quomodo in eam solitudinem inter ipsos certatum; deinde subiungit, quomodo in eam solitudinem venerit, iacentem exanimem sit conspicatus, gladium e vulnere extraxerit. his subtexitur argumentatio. Sed ne illud quidem sine narratione est, dicente accusatore, fuisti in eo loco, in quo tuus inimicus occisus est: Non fui; dicendum enim, ubi fuerit. Quare am
Abbreviated transcription (Latin):
Deiñ fatet᷑ ip̃e ꝓ Rabirio posthumo nã tasse ciceronem
Atq ille & negauit ꝑuenisse ad Rabiriũ petiũam : qua
de re erat g̃õ ꝯstituta. Et in hac narratione nł de mi¬
mine exposuit. Ego ãt magnos alioꝗ secuits auctores
duas ẽẽ in iudiciis nãrationũ spẽs existimo alt̾am ip̃ius
c̃s̃. alt̾am in roꝵ ad cãm̃ ꝑtinẽtiũ expõĩtione. Non.
occidi hoĩem: nulla narratio ẽe cõuenit. S erit aliqua
e int̾im e longa circa argu eiꝰ criminis de añ acta
uita de cõis : ꝑꝑ quas m̃ocẽs ĩ ꝑiculũ deducatꝰ: Aliis:
ꝗb incredibile id qđ obiicit᷑ fiat. Nec .n. accusator ħ
tm̃ dicit: octidisti : sed ꝗb id ꝓba narrat : ut ĩ tragocdiis
cũ Teucer Ulyxem reũ facit aiacis occisi dicẽs iuenĩ
eũ ĩ solitudine iux̃ exanime corpꝰ inimici cũ gladio cru¬
ento. Non i mõ ulixes rñde nõ eẽ a se id facinꝰ ad¬
missũ : sed sibi nlłas cũ diace inimicitias fuisse. De laude

Expanded text:
deinde fatetur ipse pro Rabirio Postumo narrasse Ciceronem; atque ille et negavit pervenisse ad Rabirium pecuniam, qua de re erat quaestio constituta, et in hac narratione nihil de crimine exposuit. ego autem magnos alioqui secutus auctores, duas esse in iudiciis narrationum species existimo, alteram ipsius causae, alteram rerum ad causam pertinentium expositionem. Non occidi hominem, nulla narratio est; convenit; sed erit aliqua et interim etiam longa contra argumenta eius criminis de anteacta vita, de causis, propter quas innocens in periculum deducatur, aliis, quibus incredibile id quod obiicitur fiat. neque enim accusator tantum hoc dicit, occidisti; sed, quibus id probet narrat. ut in tragoediis, cum Teucer Vlixem reum facit Aiacis occisi dicens inventum eum in solitudine iuxta exanime corpus inimici cum gladio cruento, non id modo Ulixes respondet non esse a se id facinus admissum, sed sibi nullas cum Aiace inimicitias fuisse, de laude
Abbreviated transcription (Latin):
ferãt᷑: alter at̃ asꝑ e rarus : quo minat᷑ cõruptis accu-¬
sationẽ : E id ꝗđ in ꝯsilio ampliore uttũq tutiꝰ. Nam
&ȩ mali ĩhibent᷑: E coni gaude. Apud singl̃os uõ nũꝗͣ
suaserim: nisi defecerit oia. Qđ si netitas etigit nõ
erit iã ex arte oratoria. nõ mag̃ ꝗͣ appellare ẽ si
& minari & deferre ẽ non orator pt̃. Si cã ꝯcili¬
andi nobis iudicis mat̾iam dabit: ex hac potissimũ aliqͣ
in usũ pͥncipii: quȩ maxͭ fauorabilia iudebunt᷑: de cer¬
placere tradit: ut ex singłis q̃õib singłi sensus ĩ ꝓ¬
oemiũ ꝯferãt᷑. Nã ille nõ hoc dicit : s ad potẽtissimas

Expanded text:
terantur; alter autem asper et rarus, quo minatur corruptis accuterantur; alter autem asper et rarus, quo minatur corruptis accusationem, et id quidem in consilio ampliore utcunque tutius; nam et mali inhibentur et boni gaudent; apud singulos vero nunquam suaserim, nisi defecerint omnia. quod si necessitas exigit, non erit iam ex arte oratoria, non magis quam appellare, etiamsi et minari et deferre etiam non orator potest. si causa conciliandi nobis iudicis materiam dabit, ex hac potissimum aliqua in usum principii, quae maxime favorabilia videbuntur, decerplacere tradit, ut ex singulis quaestionibus singuli sensus in prooemium conferantur. nam ille non hoc dicit, sed ad potentissimas
Abbreviated transcription (Latin):
miãm ꝓlęsis seueritatem: e siłt cęt̾a. Mores qͦ. si fic¬
ri pt̃ iudicis uelim nosse. Nã ꝓ ut asꝑi lenes: Iucũ di
graues duri: remissi erũt: aut assumere ĩ camna¬
turas eoꝵ: qua cõpetẽ. at mitigare : qua repugna-¬
bũt: oportebit. Accidit aułt int̾im hoc qͦ: ut aut no¬
bis inimicꝰ: aut adu̾sario sit amicꝰ: ꝙ iudicat. Que
res utriq ꝑti tractanda ẽ. Ac nescio an ei magis:
in quã iudr̾ propensior. Est .n. nõ nũꝗͣ prauis hnc ã-¬
bitus adu̾sus amicos: aut ꝓ ns: ꝗb cũ simłtates gert
tionũ a Septimio editis affuisse ciceronẽ tali
cãe ĩuenio. E ego ꝓ regina Berenice ap̃ ipam cam̃
domo uidebitur. iudex attulisse. Metus & nõ nũꝗͣ est
amouendus: ut Cicͦ ꝓ Milone: ne arma pompen dispo¬
sitas ꝯͣ se putaraẽ: laborauit. Nõ nũꝗͣ adhibẽdus ut idẽ
in uerrt̃ facit. S adhibendi modus alter ille freq̃ns
e fauorabilis: ne male sentiat poͫ Ro ne iudicia tr̃as¬

Expanded text:
diam, pro laesis severitatem et similiter cetera. mores quoque, si fieri potest, iudicis velim nosse. nam prout asperi, lenes, iucundi, graves, duri, remissi erunt, aut adsumere in causam naturas eorum, qua competent, aut mitigare, qua repugnabunt, oportebit. accidit autem interim hoc quoque, ut aut nobis inimicus aut adversariis sit amicus qui iudicat; quae res utrique parti tractanda est ac nescio an etiam ei magis, in quam videatur propensior. est enim nonnunquam pravis hic ambitus adversus amicos aut pro iis, quibuscum simultates gerant, tionum a Septimio editis adfuisse Ciceronem tali causae invenio, et ego pro regina Berenice apud ipsam eamdomo videbitur iudex attulisse. metus etiam nonnunquam est amovendus, ut Cicero pro Milone, ne arma Pompeii disposita contra se putarent, laboravit; nonnunquam adhibendus, ut idem in Verrem facit. Sed adhibendi modus alter ille frequens et favorabilis: ne male sentiat populus Romanus, ne iudicia trans
Abbreviated transcription (Latin):
hominẽ: ordinẽ ue uideamur prȩtipue eoꝵ: qui lȩdi n
adu̾sa iudicũ uolũtate non possũt. Nã in iudicẽ neꝗo
clicatur: nõ modo palam: sed qđ oĩo intelligi possit stultĩ
erat monẽ: nisi fient. Et̃ ꝑtis adu̾se patronꝰ dabiter¬
ordio mat̾iam int̾im cũ honore: si e loq̃ntiã eiꝰ iac
grãm nos timere fingẽdo: ut ea suspecta sit̾ iudici fece¬
rimꝰ intim ꝑ contumeliam : sed hoc ꝑ ꝗͣ raro: ut alini
ꝑ urbiniȩ hęredib labienũ adu̾sarii patronũ inter ar¬
gum̃ta cause male posuit. Negat hȩc eẽ prooemiu
Sorneliꝰ celsus: ꝗa sint ex̃ litem. Sed ego cũ auc̃tatẽ
ꝗtꝗd ad dñtem ꝑtine: cũ sit ñale : ut iudices iis: quosli¬
bẽnius audiũt: ẽ facilius credãt. Ip̃ius ãt litigatoris ꝑͣ
tractãda uarie ẽ. Nã tũ dignitas eiꝰ allegat᷑.: tũ cõm̃di¬
tur infirmitas: nõ nũꝗͣ contingit relatio meritoꝵ: de
inclinat miseratio. Degustãda tñ hec ꝓoemio: non

Expanded text:
pueque eorum, qui laedi nisi adversa iudicum voluntate non possunt. nam in iudicem ne quid dicatur non modo palam sed quod omnino intelligi possit, stultum erat monere, nisi fieret. etiam partis adversae patronus dabit exordio materiam, interim cum honore, si eloquentiam eius et gratiam nos timere fingendo, ut ea suspecta sint iudici, fecerimus, interim per contumeliam, sed hoc perquam raro, ut Asinius pro Vrbiniae heredibus Labienum adversarii patronum inter argumenta causae malae posuit. Negat haec esse prooemia Cornelius Celsus, quia sint extra litem. Sed ego cum auctoritatquidquid ad dicentem pertinet, cum sit naturale, ut iudices iis, quos libentius audiunt, etiam facilius credant. ipsius autem litigatoris persona tractanda varie est. nam tum dignitas eius adlegatur, tum commendatur infirmitas. nonnunquam contingit relatio meritorum, de ctum quoque iudicem inclinat miseratio. degustanda tamen haec prooemio, non
Abbreviated transcription (Latin):
accessisse uideãtur. Sed ut prȩcipua ĩ hoc dnns aũctas si
õĩs in subeũdo negocio suspicio sordiũ aut odiorea ambi¬
tionis abfuerit: ita q̃dam iniis qͦ cõmendatio tacita si nos
in firmos & impares agẽtiũ ꝙͣ ingenis dix̾imus. qualia st
pleraq messalȩ ꝓoemia. Est n. ñalis fauor ꝓlaborãtibus

Expanded text:
accessisse videantur. Sed ut praecipua in hoc dicentis auctoritas, si omnis in subeundo negotio suspicio sordium aut odiorum aut ambitionis afuerit, ita quaedam in his quoque commendatio tacita, si nos infirmos, imparatos, impares agentium contra ingeniis dixerimus, qualia sunt pleraque Messalae prooemia. est enim naturalis favor pro laborantibus
Abbreviated transcription (Latin):
Qtͣꝗͣ .n. pauciora de se ip̃o dicit & ꝑcius: płimũ tñ
ad oĩa mom̃ti est ĩ hoc poĩtum: si uir bonus creditꝰ.
Sic .n. ꝯtingae ut nõ studiũ aduocati uideat᷑ affc̃it:
ẜ pene testis fidẽ. Et impͥmis existimet᷑ uenisse ad
agẽdũ ductus offio uł cognatiõis uł amicitiȩimax᷑q

Expanded text:
quam enim pauciora de se ipso dicit et parcius, plurimum tamen ad omnia momenti est in hoc positum, si vir bonus creditur. sic enim continget, ut non studium advocati videatur adferre sed paene testis fidem. Quare in primis existimetur venisse ad agendum ductus officio vel cognationis vel amicitiae maximeque,
Abbreviated transcription (Latin):
maluert̃ uelut onustotiꝰ corꝑis ueriti : e sic qͦ cõplis de uia¬
quaq eaꝵ libros edidert̃: qͣs ego om̃s ausus ꝯtexẽ ꝓpe ĩ :¬
finicũ mͥ laborẽ ꝓspicio : e ip̃a cogitatione suscepti muneris
fangor. Sed durandũ est: quia coepimus: e si uirib e
Vod pͥncipiũ latine uł exordiũ dt̃ : maiore quadam
mõ sigͥficat᷑. Illi satis clare ꝑtem hãc eẽ añ ingressum
centamen in cohaẽ : e merẽdi fauoris gr̃a canũt poemiũ
cognominauent : oratores qͦ ea : quȩ pͥus ꝗͣ cãm ex or

Expanded text:
maluerunt velut onus totius corporis veriti, et sic quoque complures de unamaluerunt velut onus totius corporis veriti, et sic quoque complures de unaquaque earum libros ediderunt; quas ego omnes ausus contexere prope infinitum laborem prospicio et ipsa cogitatione suscepti muneris fatigor. Sed durandum est, quia coepimus, et si viribus principium Latine vel exordium dicitur, maiore quadam modo significatur, illi satis dare partem hanc esse ante ingressum certamen inchoent, emerendi favoris gratia canunt, prooemium cognominaverunt, or
Abbreviated transcription (Latin):
turiam in cohaui : nõ fecerã : nẽ om̃s in auxͫ deoss ip̃mq
imprimis : quon prȩsentius aliud n studus mag̃ ꝓͥum
numẽ est : inuoce: ut ꝗͣtum nob expestationis adietit : tm̃
ingenii aspiret : dexterq ac uolens adsit : E me. qualẽ eẽ
credidit : faciat. Cuiꝰ mihi religionis nõ hec sola rõ : quȩ
maxĩa est: sed alioꝗ sic ꝓcedit ip̃m opus: ut maiora pre¬
titis ac mag̃ ardua sit̃ : quȩ ingredior. Seꝗtur .n. utͣ
iudicialium cãꝵ : quȩ st maxig uariȩ ac młtiplices or¬
do explicetur: qđ poemii sit offmꝰ: quȩ ratio nãrandi:
quȩ ꝓbatioum sit fides : seu ꝓpõita ꝯfirmamꝰ: seu qͣdeã¬
dissoluimꝰ: ꝗͣtauis in ꝑorando seu reficiẽda breui repetiti.¬
one reꝵ memoria est iudicis siue affectus : qđ lõge ẽ po-¬
tẽtissimũ cõmouendi. De ꝗb ꝑtib singlis ꝗda seꝑati scribẽ

Expanded text:
teriam inchoavi, non feceram, nunc omnes in auxilium deos ipsumque teriam inchoavi, non feceram, nunc omnes in auxilium deos ipsumque in primis, quo neque praesentius aliud nec studiis magis propitium numen est, invocem, ut, quantum nobis exspectationis adiecit, tantum ingenii adspiret dexterque ac volens adsit et me qualem esse credidit faciat. cuius mihi religionis non haec sola ratio, quae maxima est, sed alioqui sic procedit ipsum opus, ut maiora praeteritis ac magis ardua sint, quae ingredior. sequitur enim, ut iudicialium causarum, quae sunt maxime variae ac multiplices, ordo explicetur: quod prooemii sit officium, quae ratio narrandi, quae probationum fides, seu proposita confirmamus sivedissolvimus, quanta vis in perorando, seu reficienda brevi repetitione rerum memoria est iudicis sive adfectus quod est longe potentissimum commovendi. de quibus partibus singulis quidam separatim scribere
Abbreviated transcription (Latin):
ERfecto M. Uictori oꝑis tibi dedicati tertio
Iliͦ. E iã quarta fere laboris ꝑte tractata no-¬
uȩ insuꝑ mihi diligentiȩ causa. e altior soli¬
itudo: quale iudicꝰ horum omererer ac cessit
Ed huc .n. uelut studia int̾nos conferebamus
ȩ si paꝵ nr̃a institutio ꝓbaret a gtisi cõtean
re domestico usu uidebamur: ut tuiꝰ meiq filii
disciplinã formare satis putaremus. Cum uo mihi
Domitianus fugustus sorons sug nepotũ delegau̾it
curam : nõ satis honorẽ iudicioꝵ cȩlestiũ intelligebã:
nisi ex hoc oneris qͦ magnitudinem metiar. Quisn.
mihi aut mores excolendi sit mõus: ut cos non
ĩmerito probau̾it sc̃issimus censor: aut studia ne
fefellisse in his uidear principẽ : ut in õib ita ĩ eloq̃ntia
eminẽtissimum. Ꝙ si nemo mirat᷑ poetas maximos sȩpe
fecisse ut nõ solum initiis oꝑum suoꝵ musas muocant̃. s
ꝓuecti q̃. lõgius cũ ad aliquẽ grauiorẽ uenissẽ locũ : re¬

Expanded text:
elle Victori, operis tibi dedicati tertio libro et iam quarta fere laboris parte transacta, nova insuper mihi diligentiae causa et altior sollicitudo, quale iudicium hominum emererer, accessit. adhuc enim velut studia inter nos conferebamus, et si parum nostra institutio probaretur a ceteris, contenti fore domestico usu videbamur, ut tui meique filii formare disciplinam satis putaremus. cum vero mihi Domitianus Augustus sororis suae nepotum delegaverit curam, non satis honorem iudiciorum caelestium intelligam, nisi ex hoc oneris quoque magnitudinem metiar. quis enim mihi aut mores excolendi sit modus, ut eos non immerito probaverit sanctissimus censor? aut studia, ne fefellisse in iis videar principem ut in omnibus, ita in eloquentia quoque eminentissimum? quodsi nemo miratur poetas maximos saepe fecisse, ut non solum initiis operum suorum Musas invocarent, sed provecti quoque longius, cum ad aliquem graviorem venissent locum, re
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ sic utimur: qi cãm iudex iam nouerit. Cuius
rei licẽtia ex hoc est: ꝙ ante declamationẽ illa uelut
imago litis expõitur. Sed in foro qͦ ꝯtinge̾ istud prin¬
cipioꝵ genus ẜis actionib pt̃: primis ꝗdẽ raro: nũ-¬
ꝗͣ nisi forte apud eum cui res aliuñ iam nota sit:
dicimus. Cã pͥncipii nłła alia ẽ: ꝗͣ ut auditorẽ : q
sit nobis incȩxeris ꝑtib ac comodatior prȩparemus
Id fieri trib matĩe reb int̾ auctores płimos cõstat: si
beniuolũ: attentum docilem fecerimꝰ. Nõ ꝗa ista ꝑto
admittitur. Beniuolẽtiam aũt a ꝑsonis ducim: a

Expanded text:
semper sic utimur, quasi causam iudex iam noverit. cuius rei licentia ex hoc est, quod ante declamationem illa velut imago litis exponitur Sed in foro quoque contingere istud principiorum genus secundis actionibus potest; primis quidem raro unquam, nisi forte apud eum, cui res iam aliunde nota sit, dicimus. causa principii nulla alia est, quam ut auditorem, quo sit nobis in ceteris partibus accommodatior, praeparemus. id fieri tribus maxime rebus inter auctores plurimos constat, si benevolum, attentum, docilem fecerimus, non quia ista non per admittimur. benevolentiam aut a personis ducimus aut
Abbreviated transcription (Latin):
illis cã uł continẽs dr̃: & quẽ sit ĩter litigãtes quȩsti¬
.o. E de quo iudicari oporteat. Quȩ oĩa idem sũt
Nam & de eo quęstio est: qđ in ꝯtrou̾siã uenit : & d
eo iudicatur: de quo quęstio est. Sed nõ ꝑpetueͦ in¬
tendimꝰ in hec aium̃. & cupiditate laudis uitũq
ac ꝗrendę: uł dicẽdi uoluptate euagamur: qn uberi¬
or semꝑ extra cãm̃ materia ẽ: ꝗa ĩ ꝯtrou̾sia pauca
sũt̃ exempla oĩa : & hic dicit᷑ de iis: quę accepimꝰ: illic
ꝗͣ ut intueamur semꝑ aut certe si digressi fuerimus:
saltem respiciamus: ne plausum affectantibus arma
excidant. Theodori schola: ut dixi: om̃ia refert
ad capita. His pła intelliguntur. Uno mõ sum̃a
quȩstio: item ut status. altero cȩ̨terę: quȩ ad sum¬
mã referantur. Tertio ꝓpositio cũ affirmatione: ut
maius aut minus: & qm̃ quȩ de his erãt a septorib

Expanded text:
illis causa vel continens dicitur et quae sit inter litigantes quaestiillis causa vel continens dicitur et quae sit inter litigantes quaestio, et de quo iudicari oporteat; quae omnia idem sunt. nam et de eo quaestio est, quod in controversiam venit, et de eo iudicatur, de quo quaestio est. sed non perpetuo intendimus in haec animum et cupiditate laudis utcunque acquirendae vel dicendi voluptate evagamur, quando uberior semper extra causam materia est, quia in controversia pauca sunt, extra omnia, et hic dicitur de his, quae accepimus, illic,  facile est, quam ut intueamur semper, aut certe si digressi fuerimus saltem respiciamus, ne plausum adfectantibus arma excidant. theodori schola, ut dixi, omnia refert ad capita. his plura intelliguntur: uno modo summa quaestio item ut status, altero ceterae quae ad summam referuntur, tertio propositio cum adfirmatione; ut maius aut minus. et quoniam, quae de his erant a scriptoribus
Abbreviated transcription (Latin):
mihi uidrꝰ utrãq cãm complecti & ꝙ Orestes matiẽ
& ꝙ chytemnestram agamemnonem occiderit. lidem
nõia rerum ambitiose labor&: a nob in hoc assumpta
solũ: ne parum diligenter in ꝗsisse de oꝑe: qđ aggressi
sumꝰ uideremur. Simplicius aũt instituenti non ẽ nẽce
ꝑtam minutas reꝵ ꝑticulas rõnem docendi ꝯcidere. Nuo
uitio młti quiđ laborauerũt. prȩcipue tñ hermago¬
ras uit alioqui suptilis & ĩ p̃łimis admirãdus tm̃ diligen¬
tiȩ nimiũ solicite :ut ip̃a eius rep̃hensio laude aliqua
nõ indigna sit. Hȩt at̃ breuior & uł ĩo lucidior młto
uia: nec discentem ꝑ ambages fatigabit: nec corpus
orõ is ĩ ꝑua mom̃ta dictucendo cõsum&. Nam ꝗ uide¬
rit: ꝗđ sit : qđ in ꝯtrou̾siam ueniat: ꝗd in eo e per
quȩ uelit efficert ꝑs diu̾sa quid nr̃a: qđ in pͥmis est
cendi remotus: ꝗn sciat: & ꝗd litem faciat: E qd ab.

Expanded text:
mihi videntur utramque causam complexi, et quod Orestes matrem mihi videntur utramque causam complexi, et quod Orestes matrem et quod Clytaemnestra Agamemnonem occiderit. iidem  subtilitas circa nomina rerum ambitiose laborat, a nobis in hoc assumpta solum, ne parum diligenter inquisisse de opere, quod aggressi sumus, videremur; simplicius autem instituenti non est necesse per tam minutas rerum particulas rationem docendi concidere. quo vitio multi quidem laborarunt, praecipue tamen Hermagoras, vir alioqui subtilis et in plurimis admirandus, tantum diligentiae nimium sollicitae, ut ipsa eius reprehensio laude aliqua non indigna sit. haec autem brevior et vel ideo lucidior multo via neque discentem per ambages fatigabit nec corpus orationis in parva momenta diducendo consumet. nam qui viderit, quid sit, quod in controversiam veniat, quid in eo et per quae velit efficere pars diversa, quid nostra, quod in primis est cendi remotus, quin sciat, et quid litem faciat, quod ab
Abbreviated transcription (Latin):
Clodius: seꝗtur: ut reit sit occisus. Cũ uõ in aliquam
rem missa cã est: recessum ẽ a quęstione: quȩ erat
constituta. hic quȩstio: ub iudicatio est. Paulũ hisse¬
cum ẽ Cicꝰ dissentit. Nam in rhetoricis : quẽ ad modũ
supra dixi: hermagoram est secutus. In topicis exsta¬
tu effectã ꝯtentionẽ : rpipoue poy existimat. Idq Treba¬
tio : ꝗ iuris erat ꝯsultus alliuens: d quare agitur : ap¬
pellat: ꝗb id ꝯtineat᷑ ꝯtinẽtia : qĩ firmam̃ta defensionis:
ꝗb sublatis defensio nulla fit. At in ꝑtitiõib oratoris
firmam̃tum : qđ oppõit᷑ defensioni: ꝗa ꝯtinẽs qđ pͥmu
sit : ab gratore dicat᷑ rõ a reo: ex rõis & firmam̃tiq̃
stione disceptatio fit iudicationum. Uerius igit e bit¬
uius : ꝗ statum & ꝯtinẽs: & iudicationẽ eẽ uoluerũt :
Continẽs aut id eẽ: quo sublato lis eẽ nõ possit. Hoc

Expanded text:
Clodius, sequitur, ut recte sit occisus. cum vero in aliquam Clodius, sequitur, ut recte sit occisus. cum vero in aliquam rem missa causa recessum est a quaestione, quae erat, et hic constituta quaestio, ubi iudicatio est. paulum in his secum etiam Cicero dissentit. nam in Rhetoricis quemadmodum supra dixi Hermagoran est secutus; in Topicis ex statu effectam contentionem κρινόμενον existimat, idque Trebatio, qui iuris erat consultus, adludens qua de re agitur appellat; quibus id contineatur, continentia, quasi firmamenta defensionis, quibus sublatis defensio nulla sit; at in Partitionibus oratoriis firmamentum, quod opponitur defensioni, quia continens, quod primum sonum. verius igitur et brevius ii, qui statum et continens et iudicationem idem esse voluerunt; continens autem id esse, quo sublato lis esse non possit. hoc
Abbreviated transcription (Latin):
stionẽ. Idq & in rhetoricis Cicͦ & ĩ ꝑtitiõib dicit:
Nã ĩ ꝯiectura ẽ q̃o ex illo fcũm nõ fcum̃. an fcũ sit.
ma disceptatio. Et ĩ qualitate mr̃em Orestes occidit :
nõ recte. an recte occiderit. quęstio: nec statĩ iudicatio.
Qñ gͦ : Illa prẽm meũ occiderat. S nõ iõ tu mr̃e
debuisti occidẽ. An debuerit. Hic iudicatio. firmam̃tũ
mã gñis. ac familię: ut ab ea poenas liber sui potissimũ
pete debuerĩt. Utũt̃ ali t talib ex. Q bona ptna¬
militis arũci: ꝗ lusiũ tribunũ ium sibi ĩ fere̾tẽ intẽfecit
Quȩstio: an iure fecerit. Rõ:q is uim afferebat. Iudica¬
tio an indemnatũ: an tribunũ a milite occidi oportueit.
qualitatis: an recte Clodiũ Milo occiderit. Iudicatio con¬
iecturalis. An codius insidias fecerit. ponũt & illuo sepe
cam̃ in aliquã rem dimitti: quȩ nõ sit ꝓͥa quęstionis. ꝙ
ꝯiectura referat᷑ ad qualitatem: Nam si est insidiatꝰ

Expanded text:
s Cicero et in Partitionibus dicit. nam in coniectura est quaestio ex illo factum , non factum an factum sit. ma disceptatio. at in qualitate, matrem Orestes occidit: recte, non recte, an recte occiderit, quaestio nec statim iudicatio. quando ergo? ilia patrem meum occiderat; sed non ideo tu matrem debuisti occidere; an debuerit, hic iudicatio. Firmamentum mam generis etfamiliae, ut ab ea poenas liberi potissimum sui petere debuerint. utuntur alii et talibus exempmilitis Arrunti, qui Lusium tribunum vim sibi inferentem interfecit, quaestio, an iure fecerit, ratio, quod is vim afferebat; iudicatio, an indemnatum, an tribunum a milite occidi oportuerit.qualitatis, an recte Clodium Milo occiderit. iudicatio coniecturalis, an Clodius insidias fecerit. ponunt et illud, saepe causam in aliquam rem dimitti, quae non sit propria quaestionis, et coniectura refertur ad qualitatem? nam si est insidiatus
Abbreviated transcription (Latin):
ti. Nam ꝓrsus ẽẽ hoc magis ẜm nam cõficendũ est:
Vt cos alloquam᷑ potissimũ : quos ꝯciliare nobis studemus
ntim tñ & ẽ bic prooemio nẽc̃ius sensus aliꝗsis is acci¬
or fit: atq uehem̃tior ad ꝑsonã directus alt̾rus. Qđ si
accidat : quo iure a ut qua tanta suꝑstitione prohi¬
bemur dare ꝑ hac̃ figuram sententię uires. Net .n. istud
scriptores artium: ꝗa nõ liceat: sed ꝗa nõ putẽ utile:
uetãt. Ita si uĩce utilitas ꝑꝑ eandc̃ cam facẽ debe
mus: ꝑp quã uetamur. Et De mosthenes at̃ ad Eschi¬
nẽ or̃oem ĩ ꝓoemio ꝯu̾tit. Et M. Tullius cũ ꝓ aliis ꝗb¬
dã ad qͦs ei iusum ẽ stũ ꝓ ligario ad Tuberonẽ: Nam
erat młto futura languidior: si ess alr figurata. Qđfaci¬

Expanded text:
am confitendum est, ut eos alloquamur potissimum, quos conciliare nobis studemus. interim tamen et est prooemio necessarius sensus aliquis, et hic acrior fit atque vehementior ad personam derectus alterius. quod si accidat. quo iure aut qua tanta superstitione prohibeamur dare per hanc figuram sententiae vires? neque enim istud scriptores artium, quia non liceat, sed quia non putent utile, vetant. ita sibimus propter quam vetamur. et Demosthenes autem ad Aeschinen orationem in prooemio convertit, et M. Tullius, cum pro aliis quibusdam, ad quos ei visum est, tum pro Ligario ad Tuberonem; nam erat multo futura languidior, si esset aliter figurata. quod faci
Abbreviated transcription (Latin):
occidit. Hoc ꝯstat. Dicit se iuste fecisse. Statꝰ erit
qualitatis. Quȩstio : an iuste fecerit. Rõ ꝙ Clytem ne¬
matrem a filio occidi. Qdã diuilerũt artioy & di-¬
Tiap. ut essae alt̾a ꝑꝑ quã iudiciũ ꝯstitutũ ẽ: ut oc¬
cisa Clytemnestra: alt̾a: qua fcũ defendit᷑: ut occisus
Agamemnõ. S tãta ẽ circa u̾ba dissensio: ut ali aitias
cãm iudicii: &itiop aũt fcĩ uocẽ alii eadẽ in ꝯtari¬
um u̾tũt. Latinoꝵ ꝗdam heç initiũ & rõnem uocaueñt.

Expanded text:
occidit, hoc constat; dicit se iuste fecisse: status erit qualitatis; quaestio, an iuste fecerit, ratio, quod Clytaemnematrem a filio occidi. quidam diviserunt αἴτιον et αἰτίαν ut esset altera, propter quam iudicium constitutum est, ut occisa Clytaemnestra, altera, qua factum defenditur, ut occisus Agamemnon. sed tanta est circa verba dissensio, ut alii αἰτίαν causam iudicii, αἴτιον autem facti vocent, alii eadem in contrarium vertant. latinorum quidam haec ini
Abbreviated transcription (Latin):
nõ genere materiȩ sed modo ꝯstat. Nam ut ĩ ꝯsiliis
plerunq simplicior ꝗ̃õ est: ita sepe in cãis minor:
Quȩ oĩa uera ẽẽ scie: si quis non or̃ones mõ sed histo¬
nas ẽ snãq in his conciones atq snĩȩ plerunq sua-¬
dendi. ac dissuadendi fungunt offio : legere malu-¬
erit ꝗ̃ in cõmentariis rhetorũ consenescere. Inueni¬
.&.n. nec in consiliis abrupta initia & concitatius
sȩpe in iudiciis dcũm: & uerba aptata reb in utq.

Expanded text:
non materiae genere sed modo constat. nam ut in consiliis non materiae genere sed modo constat. nam ut in consiliis plerumque simplicior quaestio est, ita saepe in causis minor. quae omnia vera esse sciet, si quis non orationes modo, sed historias etiam namque in iis contiones atque sententiae plerumque suadendi ac dissuadendi funguntur officio, legere maluerit quam in commentariis rhetorum consenescere. inveniet enim nec in consiliis abrupta initia et concitatius saepe in iudiciis dictum et verba aptata rebus in utroque
Abbreviated transcription (Latin):
uit: uideli qm̃ prior illa tota essȩ oñtationis : hec ẜa
egene artis uł ad fallendũ si ita poposcisse utilitas. con¬
silia fide: prudentiaq cõstarẽ. Quib ĩ demõstratiua
ꝯsentio: nã & alii om̃s prȩceptores idem tradiderũt
bit : reii ac comodandã dñdi credo rõnem. Nam e phi-¬
lippicas Demosthenis uisdẽ : quib hitas in iudiciis or̃ones
uideo eminere uirtutib : & ciceronis sniȩ: & cõciones
nõ minus elaꝵ ꝗͣ ẽ in accusa tiõib: ac defensionib:
eloq̃ntiȩ lum̃ oñdũt. Dicit tñ de suasoria idẽ hoc mͦ
Tota at̃ or̃o simplex & grauis. e sñiis debe ornatior
c̃ẽ ꝗͣ uerbis. Usum exemploꝵ nłłi materiȩ magis ꝯ-¬
uenire. merito fere om̃es consentiũt: cũ plerũq ui¬
deantur rñdere futura prȩt̾itis. heatq exꝑim̃tu
uelut qddam rõis testimonium. Breuitas qͦ. a copia

Expanded text:
vit, videlicet quoniam prior ilia tota esset ostentationis, haec secunda vit, videlicet quoniam prior ilia tota esset ostentationis, haec secunda egeret artis, vel ad fallendum, si ita poposcisset utilitas, consilia fide prudentiaque constarent. quibus in demonstrativa consentio, nam et omnes alii scriptores idem tradiderunt;bitur, rei accommodandam dicendi credo rationem. nam et philippicas Demosthenis iisdem quibus habitas in iudiciis orationes video eminere virtutibus, et Ciceronis sententiae et contiones non minus clarum, quam est in accusatio. dicit tamen idem de suasoria hoc modo: tota autem oratio simplex et gravis et sententiis debet ornatior esse quam verbis. usum exemplorum nulli materiae magis convenire merito fere omnes consentiunt, cum plerumque videantur respondere futura praeteritis, habeaturque experimentum velut quoddam rationis testimonium. brevitas quoque aut copia
Abbreviated transcription (Latin):
in ea dñtis or̃o : uł cũ prę̧ cipue moderationẽ roẽmq
cõsilia desidera. Neq ego negauerĩ sȩpiꝰ subsidere ĩ ꝯtro¬
u̾siis impetum dñdi ꝓoemio: narratione argu : quẽ si
detrahas id fere suꝑerit: quo suasoriȩ ꝯstãt. Ueꝵ iđ qͦ. ẽ¬
qualius erit: nõ tumłtuosius at turbidius. Uerboꝵ aut
magͥficentia non auidius est afectanda suasorias declamãtio¬
sed ꝯtingit magis. Nã & psonȩ fere magne fingẽtib pla¬
cẽ : regũ principũ popłi senatus e res ampliores. Ita
cũ uerba rebus aptent᷑. ip̃o mat̾ię nitore clarescunt
Alia ueris ꝯsiliis rõ est Ideoq Tneo phrastus ꝗ̃ maxͭ remotũ
ab oĩ affectatione ĩ delib̾atiuo gn̾e uoluit ẽẽ smonẽ i secu¬
tus in hoc auc̃tatem prȩceptoris sui. q̃ꝙ̃ dissentire ab eo
non timide solȩ. Nãq Aristoteles idonea mat᷑ ad scri¬
bẽdũ demõstratiuã. prorimamq ab ea iudicialem puta¬

Expanded text:
in ea dicentis oratio, cum vel praecipue moderationem consilia desiderent? neque ego negaverim, saepius subsidere in controversiis impetum dicendi prooemio, narratione, argumentis; quae si detrahas, id fere supererit, quo suasoriae constant, verum id quoque aequalius erit non tumultuosius atque turbidius. verborum autem magnificentia non validius est adfectanda suasorias declamantibsed contingit magis; nam et personae fere magnae fingentibus placent, regum, principum, senatus, populi et res ampliores; ita cum verba rebus aptentur, ipso materiae nitore clarescunt. alia veris consiliis ratio est, ideoque Theophrastus quam maxime remotum ab omni adfectione in deliberativo genere voluit esse sermonem, secutus in hoc auctoritatem praeceptoris sui, quanquam dissentire ab eo non timide solet. namque Aristoteles idoneam maxime ad scribendum demonstrativam proximamque ab ea iudicialem puta
Abbreviated transcription (Latin):
nõ possit. Multũ gratiȩ ex ordio ẽ: qđ ab actione diuꝰ-¬
se ꝑtis materiã trahit᷑ / hoc ip̃o: ꝙ nõ cõpõĩtu domis sed
ibi atq cre natũ. e facilitate famã ingenii auga. & facic sin¬
plicis sumptiq et ꝓximo sermonis fiẽ qͦ acꝗrit adeo ut
&ẽ si alia scripta: atq elaborata sit̃ : tñ plęrũq uideat᷑ tora
extpt̃alis or̃o : cuiꝰ initiũ nihil prȩparatum huisse mãifesuĩ ẽ
Freq̃ntissime uõ ꝓoemiũ decebit e snĩaꝵ E compõitionis e
cia se ip̃a nimiũ exꝰ cere nõ debeat. Odit .n. iudex fere lingã¬
tis secriritarẽ: cũq ius suum intelligat tacitus reuerẽna
postulat. Nec mibius diligenter ne suspecdti simus in ulla p

Expanded text:
non possit. Multum gratiae exordio est, quod ab actione diversae partis materiam trahit, hoc ipso, quod non compositum domi, sed ibi atque ex re natum, et facilitate famam ingenii auget et facie simplicis sumptique ex proximo sermonis fidem quoque adquirit; adeo ut, etiamsi reliqua scripta atque elaborata sint, tamen plerumque videatur tota extemporalis oratio, cuius initium nihil praeparati habuisse manifestum est. frequentissime vero prooemium decebit et sententiarum et compositionis et cia se ipsa nimium exserere non debeat. odit enim iudex fere litigantis securitatem, cumque ius suum intelligat, tacitus reverentiam postulat. nec minus diligenter ne suspecti simus illa p
Abbreviated transcription (Latin):
furti ꝑse adulterii. płes aũt eiusdem gñis: art ĩ
pecuniis repetundis: aut diuersa: ut siquis saclegii
e homicidii simł accusetur. Qđ nũc in pu iudiciis
non accidit: quoniam prętor certa lege sortit᷑. Prĩ¬
cipũ aũt & senatus cognitiõib frequens ẽ & popłi
fuit. Priuata qͦ iudicia sepe unũ iudicẽ hr̃e młtis
& diuersis formulis solẽ. Nec alis̨ spẽs erũt q̃ si
unꝰ a duob dũtaxat eandem rẽ atq ex eadẽ cã
pete: a ut duo ab uno: aut płes: a płib. Qđ acci¬
dere in hģreditariis litib interim scimꝰ : ꝗa qͣuis in
comparatm̃: cuiꝰ rei tractatus in ꝑte cẽ freqͥns ẽ
Ut cũ ap̃ centumuiros post alia quęrit᷑ & hoc:
Uter dignior hȩ reditate sit. Raro est aũt ut ĩ foro
iudicia ꝑp id solum ꝯstituãt. sicut diuinatiões quȩ
fiut̃ de accusatore ꝯstituẽdo: E nõ nũꝗ̃ int̾ delatores uter

Expanded text:
furti, per se adulterii. plures aut eiusdem generis, ut in furti, per se adulterii. plures aut eiusdem generis, ut in pecuniis repetundis, aut diversi, ut si quis sacrilegii et homicidii simul accusetur. quod nunc in publicis iudiciis non accidit, quoniam praetor certa lege sortitur, principum autem et senatus cognitionibus frequens est et populi fuit; privata quoque iudicia saepe unum iudicem habere multis et diversis formulis solent. nec aliae species erunt, etiamsi unus a duobus dumtaxat eandem rem atque ex eadem causa petet aut duo ab uno aut plures a pluribus, quod accidere in hereditariis litibus interim scimus, quia quamviscomparativum; cuius rei tractatus in parte causae frequens est, ut cum apud centumviros post alia quaeritur et hoc, uter dignior hereditate sit. rarum est autem, ut in foro iudicia propter id solum constituantur, sicut divinationes, quae fiunt de accusatore
Abbreviated transcription (Latin):
atq refellendũ tum quo narrandũ. Expõitio .n. pro¬
hanonũ est prȩparatio. Nec ẽẽ utilis pt̃ nisi prius
ꝯstituerit ꝗd debeat de probatione ꝓmittere. Postre¬
mo intuendum : quẽ ad mõ iudex sit conciliandus:
anmitt̃ concitatum: an remissum aduersum gr̃ẽ
an obnoxium. Nec iõ tñ eos ꝓbauerim: qui scribẽdũ
qͣ ꝓoemiũ nouissime putant. Nam ut conferi mati
aut scribere ordiamur. Ita incipiendũ abiis quȩ pͥ¬
ma sũt. Nam nec fingere ꝗsꝙ aut pingere coepit a pedi¬
b: neq deniq ars ulla consumatur iñ uñ ordiendũ
est. Qd fie alioqui si spaciũ componendi or̃onem
stilo nõ fuerit. Non ne nos hec inuersa consuetudo
deceꝑit: Inspicienda igit᷑ mat̾ia ẽ : quo prȩcipimus or¬
dine: scribenda : quo dicimus: De generib
Eterũ cã om̃is in qua ꝑs alt̾a agentis est. altera
recusantis: aut uniꝰ rei ꝯtrou̾sia cõstat: aut płiu
Heȩ simplex dr illa coniũcta. Una cõtrouersia ẽ ꝑse

Expanded text:
o narrandum. expositio enim probationum est praeparatio, nec esse utilis potest, nisi prius constiterit, quid debeat de probatione promittere. postremo intuendum, quemadmodum iudex sit conciliandus. an mitem, concitatum an remissum, adversum gratiae an obnoxium. neque ideo tamen eos probaverim, qui scribendum quoque prooemium novissime putant. nam ut con ferri mataut scribere ordiamur, ita incipiendum ab iis, quae prima sunt. nam nec pingere quisquam aut fingere coepit a pedibus, nec denique ars ulla consummatur ibi, unde ordiendum est. quid fiet alioqui, si spatium componendi orationem stilo non fuerit? nonne nos haec inversa consuetudo deceperit? inspicienda igitur materia est, quo praecepimus ordine, scribenda, quo dicemus. ceterum causa omnis, in qua pars altera agentis est, altera recusantis, aut unius rei controversia constat aut plurium. haec simplex dicitur, illa coniuncta. una controversia est per se
Abbreviated transcription (Latin):
pło submittere. Qui om̃is ẽ in uituperatiõe ordo
constabit tm̃ in diu̾sum. Nam e turpitudo gn̾is
obprobrio młtis fuit. & quosdã claritas ip̃a notiores
circa uitia: & in uisos magis fecit: & in ꝗbdã ut ĩ
paride traditũ est: prȩdc̃a ꝑnicies. E corporis &
fortunȩ ꝗbusdã mala contemptũ : ut in Thersite: Ae
uõ quibdam bona uitiis corrupta odium attule¬
rũt: ut Nirca imbellẽ plistinẽ impridicũ a poetis
accepimus. & aĩ totidem uitia: quot uirtutes st̃. nͨ
minus ꝗͣ in laudib duplici rõe tractantur. & post

Expanded text:
ulo summittere. qui omnis etiam in vituperatione ordo ulo summittere. qui omnis etiam in vituperatione ordo constabit, tantum in diversum. nam et turpitudo generis opprobrio multis fuit, et quosdam claritas ipsa notiores circa vitia et invisos magis fecit, et in quibus dam, ut in Paride traditum est, praedicta pernicies, et corporis ac fortunae quibusdam mala contemptum, sicut Thersitae atque Iro, quibusdam bona vitiis corrupta odium attulerunt, ut Nirea imbellem, Plisthenen impudicum a poetis accepimus. et animo totidem vitia, quot virtutes sunt, nec minus quam in laudibus duplici ratione tractantur.
Abbreviated transcription (Latin):
spetiosius fuit: ut in primis annis laudaret᷑ in doles
xtus. Alias in sp̃es untutu diuidere laudẽ fortitudiuis
iustitiȩ ꝯtinẽtiȩ ceteraꝵq: ac sing̃lis assignant: qę
secundum quãq eaꝵ gesta e rũt. Utra sit aũt haꝵ
uia utilior: cũ materia deliberabimus : dũ sciamꝰ ga.¬
tiora eẽ audientib: quȩ solus ꝗs aut pͥmus: aut cͣ¬
te cũ paucis fecisse dicetur. Siꝗd prȩfea sup̃ spem
aut expectationẽ/ pretipue qd alicna potius carla
hȩc occasio est: ut referri possit̃ diuini honores & de¬
ereta: ut pu statuȩ constitutȩ. Interquȩ nũaue¬
rim ingenioꝵ monumenta: quȩ seculis ꝓbarõtur
Nam ꝗdam sicut menander iustiora posteroꝵ ꝗͣ
sue ȩtatis iudicia st̃ consecuti. Asferũt laudem li¬
beti parentib urbes conditorib leges latorib
artes inuentoribus: nec nõ instituta ꝗͦ auctorib: ut
a Numa traditum deos colere. a Publicola fasces po-¬

Expanded text:
speciosius fuit, ut in primis annis laudaretur indoles,speciosius fuit, ut in primis annis laudaretur indoles,xtus; alias in species virtutum dividere laudem, fortitudinis, iustitiae, continentiae ceterarumque, ac singulis adsignare, quae secundum quamque earum gesta erunt. utra sit autem harum via utilior, cum materia deliberabimus, dum sciamus gratiora esse audientibus, quae solus quis aut primus aut certe cum paucis fecisse dicetur, si quid praeterea supra spem aut exspectationem, praecipue quod aliena potius causa sed quod rara haec occasio est, ut referri possint divini honores et decreta et publice statuae constitutae. inter quae numeraverim ingeniorum monumenta, quae saeculis probarentur. nam quidam, sicut Menander, iustiora posterorum quam suae aetatis iudicia sunt consecuti. adferunt laudem liberi parentibus, urbes conditoribus, leges latoribus, artes inventoribus nec non instituta quoque auctoribus, ut a Numa traditum deos colere, a Publicola fasces pop
Abbreviated transcription (Latin):
mõ tractanda ẽ. Nã & pulchritudinẽ interim roburi
proseꝗmur honore uboꝵ: ut homerꝰ in ligamemno:¬
ne iatq Achille. Int̾im ꝯfert admirationi młtũm
E infirmitas. ut cũ idem Tidea ꝑuum. sed bella¬
torẽ dicit fiusse. fortuna uo tũ dignitate̾ affert
ut ĩ regib pͥncipibq Namq ẽ hex mat̾ia oñ dend
uirtutis uberior: tum quo minores opes fuerũt : eoma¬
iorẽ bñfactis głam parit. Sed oĩa: quȩ ex̃ nos dona
sE quȩq hõib forte obtigerũt: non ideo laudantur :¬
ꝙ hũerit ꝗs ea. sed ꝙ iis honeste sit usus. Nã diuinȩ
E potentia. Egrã: cũ płimũ uiriũ d&e̾ in uttanq
ꝑtem: certissimũ faciũt moꝵ exꝑim̃tum. Aut .n. me ÷
lores propter heg aue peiores sumꝰ. Animi semꝑue¬
ra laus sed nõ una propter hoc opus uia ducitur
Nãq alias etatis gradus gestaꝵq reꝵ ordinẽ sequi

Expanded text:
modo tractanda est. nam et pulchritudinem interim roburque modo tractanda est. nam et pulchritudinem interim roburque prosequimur honore verborum, ut Homerus in Agamemnone atque Achille, et interim confert admirationi multum etiam infirmitas, ut cum idem Tydea parvum sed bellatorem dicit fuisse. fortuna vero tum dignitatem adfert, ut in regibus principibusque namque est haec materia ostendendae virtutis uberior, tum quo minores opes fuerunt, maiorem bene factis gloriam parit. sed omnia, quae extra nos bona sunt quaeque hominibus forte obtigerunt, non ideo laudantur, quod habuerit quis ea, sed quod iis honeste sit usus. nam divitiae et potentia et gratia, cum plurimum virium dent, in utramque partem certissimum faciunt morum experimentum, aut enim meliores sumus propter haec aut peiores. animi semper vera laus, sed non una per hoc opus via ducitur. namque alias aetatis gradus gestarumque rerum ordinem sequi
Abbreviated transcription (Latin):
acta uetustas tradidit: cõmemorãda. Addũt ẽ diis
honorẽ parentes : ut siquis sit filius iouis. Rodit
Antiꝗtas: ut iis : qui sũt ex chao: progenies quoq
ut apollo & diana latong. Laudandũ in ꝗbidam:
ꝙ geniti ĩmortales: in ꝗbidam ꝙ ĩmortalitatẽ iuir¬
tprũm decus fecit. Magis est uaria laus hominũ.
ip̃i uicerũt. Iniis aut̃ ꝗ fato sunt functi ẽ qđ est
insecutum. Ante hoĩes patriarac parentes: maioresq
erunt: Qͦꝵ duplex tractatꝰ est. Aut .n. rñdisse nobi¬
litati pulchrũ erit: aue humilius genus illustrasse fa¬
ctis. Illa qͦ ĩterim ex eo: qđ añ ip̃m fuit tp̃re trahẽ¬
tur : quȩ respõsis uł auguris futurã claritatẽ ꝓmise¬
rũt: sicut eũ ꝗ ex thetide natus essȩ : maiorẽ
pr̃e suo futuꝵ: cecinisse dnr oracula. Ipsius uõ
laus hõis ex aĩo e corpore & extra poitis peti deb&.
e corpor ꝗđ fortuitoꝵq cum leuior tũ nõ uno

Expanded text:
acta vetustas tradidit, commemoranda. addunt etiam dis acta vetustas tradidit, commemoranda. addunt etiam dis honorem parentes, ut si quis sit filius Iovis; addit antiquitas, ut iis, qui sunt ex Chao; progenies quoque, ut Apollo ac Diana Latonae. laudandum in quibusdam quod geniti immortales, quibusdam quod immortalitatem virm quoque temporum decus fecit. magis est varia laus hominum. ipsi vixerunt; in iis autem, qui fato sunt functi, etiam quod est insecutum. ante hominem patria ac parentes maioresque erunt, quorum duplex tractatus est: aut enim respondisse nobilitati pulchrum erit aut humilius genus illustrasse factis. illa quoque interim ex eo, quod ante ipsum fuit, tempore trahentur, quae responsis vel auguriis futuram claritatem promiserint, ut eum, qui ex Thetide natus esset, maiorem patre suo futurum cecinisse dicuntur oracula. ipsius vero laus hominis ex animo et corpore et extra positis peti debet. et corporis quidem fortuitorumque cum levior, tum non uno
Abbreviated transcription (Latin):
aliquã spetiẽ probationis: ut ꝗ Romulũ martis filiũ
educatũq a lupa dicat: in arguͭͫ celestis ortus uta¬
tur his: ꝙ abiectus in ꝓfluentem nõ potuerit exnĩ¬
gui: ꝗ oĩa si egent: ut genitũ pręside belloꝵ deo
eius hõies nõ dubitauerit. Quȩdã uõ e in defensio¬
nis spẽm cadẽt: ut si in laude Herculis ꝑmuta-¬
tũ cũ regina lydię hitum. e imꝑata: ut traditũ :
pensa orator excuse. Sed propriũ laudis c̃ res
amplificare : & ernare : que matia precipue
& carentium aĩa. Ueꝵ in deis gnale primũ ma-¬
iestatem ipsius eoꝵ nature uenerabim᷑ : deine
ꝓpriã ium cuiꝰq e inuenta: quę utile aliꝗd hõib
attulerut. Uis oñditur: ut in ioue regũdoꝵ hõi
In marte belli: In Neptuno maris. In uẽta: ut artiũ
in Minerua: in Mercunio lraꝵi. medicinę apol¬
line : cerere frugũ : libero uini. Tum siqua ab us

Expanded text:
aliquam speciem probationis; ut qui Romulum Martis filium aliquam speciem probationis; ut qui Romulum Martis filium educatumque a lupa dicat, in argumentum caelestis ortus utatur his, quod abiectus in profluentem non potuerit exstingui, quod omnia sic egerit, ut genitum praeside bellorum deo eius homines non dubitaverint. quaedam vero etiam in defensionis speciem cadent, ut si in laude Herculis permutatum cum regina Lydiae habitum et imperata, ut traditur, pensa orator excuset. sed proprium laudis est res amplificare et ornare. quae materia praecipue ium, etiam carentium anima. verum in deis generaliter primum maiestatem ipsius eorum naturae venerabimur, deinde proprie vim cuiusque et inventa, quae utile aliquid hominibus attulerint. vis ostenditur, ut in Iove regendorum omnium, in Marte belli, in Neptuno maris; inventa, ut artium in Minerva, Mercurio litterarum, medicinae Apolline, Cerere frugum, Libero vini. tum si qua ab iis
Abbreviated transcription (Latin):
q id eiꝰ nõis qđ ab oñtatiõe ducit᷑ ꝓpͥum ẽ. Sed
mos romanus ẽ negociis hoc munus inseruit. Nã
e funebres laudationes penda᷑ freq̃nter ex pu ͦ aliqͦ
ofsicio. atq ex senatꝰ ꝯsulto magratib seꝑe mãdant᷑
& laudare testem uł ꝯtra ꝑtine ad mom̃tũ iudicioꝵ
ae ip̃is ẽ reis dare audatores lice: ⁊ editi ĩ cõ petitores¬
in .l. pisonem eclodiũ & Curionẽ libri uituꝑati¬
onẽ ꝯtineẽ: & tñ in senatu loco sunt hiti snĩe
quos pͥora tpr̃a tulerũt. Quo soluitur q̃õ supra
tractata. Maĩfestumq est errare eos: ꝗ nũꝗͣ oratore
dictuꝵ nisi de re dubia putauerũt. An laudes
capitolini iouis ꝑpetua sacri cẽtaminis materia
uł dubiȩ sunt : uł non oratorio gne tractantꝰ. Ut
desiderat ãt laus : quȩ negociis adhibet᷑ ꝓbationẽ :
sic ẽ illa: quę ostentatiõi componitur : h interim

Expanded text:
et id eius nominis, quod ab ostentatione ducitur, proprium est. sed et id eius nominis, quod ab ostentatione ducitur, proprium est. sed mos Romanus etiam negotiis hoc munus inseruit. nam et funebres laudationes pendent frequenter ex aliquo publico officio atque ex senatus consulto magistratibus saepe mandantur, et laudare testem vel contra pertinet ad momentum iudiciorum, et ipsis etiam reis dare laudatores licet, et editi in Competitoresin L. Pisonem, in Clodium et Curionem libri vituperationem continent et tamen in Senatu loco sunt habiti sentquos priora tempora tulerunt. quo solvitur quaestio supra tractata, manifestumque est errare eos, qui nunquam oratorem dicturum nisi de re dubia putaverunt. an laudes Capitolini Iovis, perpetua sacri certaminis materia, vel dubiae sunt vel non oratorio genere tractantur? ut desiderat autem laus, quae negotiis adhibetur, probationem, sic etiam illa, quae ostentationi componitur, habet interim
Abbreviated transcription (Latin):
sint ẽ nõ legitimi. Cadẽ gͦ in uanã ꝯtrou̾siam
uł speciałt̃ duo legitimi status. scripti. & uolũtatis
e syllogismus: e prȩtea finitio: uł tres illi quinã
soli sunt: cõiectura ĩ scripto & uoluntate. qualiras ł
syllogismoe quȩ ꝑ se est aperta: fnitio. Cã qͦ E
iudicatio & ꝯtine̾s ẽ in om̃i gne cãꝵe. Nihil .n dt̃
cui non in sit rõ: & quo iudiciu referat᷑ : & qđ ie
max᷑ cõtineat. Sed ꝗa magis hȩģ uariant᷑ in litibus
ꝓ fere tradita sunt ab iis: qui de iudicialib eais
aliqua composuerũt: in illã ꝑtem differãt᷑. Nũc
ꝗa ĩ tria gn̾a cãs diuusi: ordie sequar. De laude q uitu¬
E potissimũ incipiã ab ea: quȩ ꝯstat laut &
uituꝑatione. Qđ genꝰ ulđr̃ Aristoteles atq eũ
secutꝰ Theophrastus a ꝑte negociali hoc ẽ tpacua:¬
Tixũ remouisse: totamq ad solos auditores relegasse

Expanded text:
sint etiam non legitimi. cadent ergo in unam controversiam sint etiam non legitimi. cadent ergo in unam controversiam vel specialiter duo legitimi status scripti et voluntatis et syllogismos et praeterea finitio, vel tres illi, qui natura soli sunt, coniectura in scripto et voluntate, qualitas in syllogismo, et, quae per se est aperta, finitio. causa quoque et iudicatio et continens est in omni genere causarum. nihil enim dicitur, cui non insit ratio et quo iudicium referatur et quod rem maxime continent. sed quia magis haec variantur in litibus et fere tradita sunt ab iis, qui de iudicialibus causis aliqua composuerunt, in illam partem differantur. nunc , quia in tria genera causas divisi, ordinem sequar. ac potissimum incipiam ab ea, quae constat laude ac vituperatione. quod genus videtur Aristoteles atque eum secutus Theophrastus a parte negotiali, hoc est πραγματικῇ removisse totamque ad solos auditores relegasse,
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ turbe:ꝙ ex una lege duo status fiant. Duplex est
Ita uim duaꝵ ht̃ Redire in familiam uolenti dr̃ ab
alitro primum ut tibi redire liceat: Hȩres sũ. Iẽ
status : ꝗ in ꝑt̾itione abdicati. Quȩritur .n. an possit
et heres abdicatꝰ. Aducit᷑ coĩter a duob . Redire tͥ
infamiliam non lice. Non .n. pr snĩ liberis decessit
Sed in hoc propria ꝗsq eoꝵ q̃õe nitit᷑. Alter .n. dice
abdicatum qͦ inter libetos esse : e argũ duce ex
ip̃a qua repełłr lege. Suꝑuacuũ .n. fuisse ꝓhiberi
pr̃is bonis abdicatum : si esse nũo alienoꝵ. Nũc ꝗa
filii iure futurus fuerit intestati heres: oppoitam
eẽ legẽ : quę tñ nõ id efficiat: ne filius sit: sed ne
hȩres Status finiciuus : quid sic filius Rursus
nothus eiusdem colligit argũ  non snꝰ liberis prẽm
decessisse: quib in petitione usus ẽ: ut probant eẽ
se filiũ. Nisi forte e hic finitionẽ mou&e: an liben

Expanded text:
quam turbet, quod ex una lege duo status fiant; duplex est, quam turbet, quod ex una lege duo status fiant; duplex est, ita vim duarum habet Redire in familiam volenti dicitur ab altero primum, ut tibi redire liceat, heres sum. idem status, qui in petitione abdicati; quaeritur enim, an possit esse heres abdicatus. obiicitur communiter a duobus, redire tibi in familiam non licet, non enim pater sine liberis decessit. sed in hoc propria quisque eorum quaestione nitetur. alteatum quoque inter liberos esse, et argumentum ducet ex ipsa, qua repellitur, lege; supervacuum enim fuisse prohiberi patris bonis abdicatum, si esset numero alienorum; Nunc quia filii iure futurus fuerit intestati heres, oppositam esse legem, quae tamen non id efficiat, ne filius sit, sed ne heres sit. status finitivus, quid sit filius. rursus nothus eisdem colligit argumentis, non sine liberis patrem decessisse, quibus in petitione usus est, ut probaret esse se filium. nisi forte et hic finitionem movet, an liberi