comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fili abihel. filii seor.
filn bechorech. Ben¬
iamin:filius dextre.
cis: durus. łuomitꝰ
parnulus. ł turbu¬
lentus. Bechorech

Expanded text:
filii Abiel, filii Seor, filii Bechorath. Eatur filius dextrae; Cis, durus, vomitus parvulus sive turbulentus; Bechorath,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qd̃ saluetur demonte syon. ⁊el dñicx̾citu¬
uifaciet hoc. Quãobrem ħ dic̃ dñs de rege
assiriorũ. Noningredietur urbẽ hanc.
nec mittet ĩ eam sagittam. nec occubapit
eã clipẽ. nec urtum dabit eã munitio. ꝑui
gredictur dic̃ dñs. Ptegamq urbemh

Expanded text:
d salvetur de monte Sion: zelus Domini exercituum faciet hoc. Quamobrem haec dicit Dominus de rege Assyriorum: Non ingredietur urbem hanc, nec mittet in eam sagittam, nec occupabit eam clypeus, nec circumdabit eam munitio. Per gre
Abbreviated transcription (Latin):
redemptorisuo in¬
grati. ap̃ scłi potes¬
tates insidiantur.
damiacta. E eccellõ
sibim⁊. Incͥcuitũ¬
pii ambulant. stu

Expanded text:
Redemptori suo ingrati apud saeculi potestates insidiantur. dam jacta, vel excellens sibimet. In circuitupii ambula
Abbreviated transcription (Latin):
corpore suo⁊ sangͥne instituit sacͥfitium scd
ordinem melchisedech. Mutauit os suũ in
sac̃dotiomutauit inp̃ceptis. dansaluro testa¬
m̃tum: euacuata opatione carnalicollaps ẽ
ĩmanib eorũ qñtum cõp̃hend̾unt. ⁊ crucifixe¬
r̾taptidebat ad hostium porte .i. humiliabat¬
Q d saliuc qi furiosi decurrebant ꝑbarbam eiꝰ¬

Expanded text:
corpore suo instituit sacrificium secundum ordinem Melchisedech. Mutavit ergo os suum in sacrificio, mutavit in praeceptis dans aliud Testamentum, evacuata operatione carnali. Collapsus est in manibus eorum , quando eum comprehenderunt, et crucifixerunt. Et procidebat ad ostium portae , iasi furiosi decurrebant per barbam e
Abbreviated transcription (Latin):
aũuidebat: ⁊ clamabat pat̾ mi. pat̾mm. curr̃
israel⁊ aurigaeiꝰ. Et ñuidit cum ampliꝰ. App̾hẽ¬
ditq uestim̃ta suaascidit illa induas partes.
lleuauit pallium helie qd̃ cecicdat .ei: Neu̾s¬
q stecit sr̃ripam iordanis ⁊ pallio helie qd̃ceti¬

Expanded text:
ater mi. Pater mi. Currus Israel: et auriga ejus. Et non vidit eum amplius. Apprehenditque vestimenta sua et scidit illa in duas partes. Et levavit pallium Helie: quod ceciderat ei. Reversusque stetit super ripam Jordanis: et pallio Helie quod ceci
Abbreviated transcription (Latin):
excellent̃ pollebat.
beminam ergo gra¬
tiam quã heliseus
inmagistro iug̃e
cognos cebat. sibi
tͥbiurogauit. uñ.
patet. qđ ñ ẽẽ dis¬
cipulus supma
gistrum. postula
¶Dallium helie.
incarnatio ẽ oñi.
ꝑ quam leti fluiti¬
um dirupit: nob̾¬
tam pp̾auit hoc
heliseus pꝰ transi¬
tum helie: retinu¬
it. quiafidemin.¬
camationis: eccła¬
p̃sentis uite fluc¬
tꝰ tͣnfire satagit.
s sicut heliscus.
nomine helie  a¬
qͣs diuisit: ita ec
tesullas fac̾ẽ nõ
pot̃. d̃s ẽ enim. qͥ
oꝑatur innobis.

Expanded text:
excellenter pollebat, geminam ergo gratiam quam Elisaeus in magistro vigere cognoscebat, sibi tribui rogavit. Unde patet quod non esse discipulus super magistrum postulaallium Eliae incarnationem Domini, per quam lethi fluvium dirupit, nobiitam paravit. Hoc Eliseus post transitum Eliae retinuit, quia fidem incarnationis Eccsentis vitae fluctus transire satagit; sed sicut Elisaeus nomine Eliae aquas divisit, ita Ecctes ullas facere non potest. Deus est enim qui operatur in nobis et
Abbreviated transcription (Latin):
lucipiii. Cũq ascendissẽt
uirisrael. ipẽstecit. ⁊ꝑcussit
phiusteos donec deficeret ma¬
nꝰ citobrigesc̃et cumgladio. fec̃¬
q dñs salutem magnã ĩdie il¬
la ⁊ppłs quifugerat: reu̾sus ẽ
adcesorũspolia detrahenda.
tp̾hẽsemmafiuꝰaggode a

Expanded text:
proelium cumque ascendissent viri Israhel ipse stetit et percussit Philistheos donec deficeret manus eius et obrigesceret cum gladio fecitque Dominus salutem magnam in die illa et populus qui fugerat reversus est ad caesorum spolia detrahenda Semma filius Age de A
Abbreviated transcription (Latin):
tauis. Dixitq ad eos rapsaces. loquimini e¬
rechie. ħ dicit rex magnꝰ. rex assiriorũ. que ẽ
ista fiducia quaniteris: forsitan inisticõsili¬
ũut ppares te adp̃lium. Inqͦconfidis ut
neo atq confracto egiptio: suꝑ quẽ sũtubu¬
erit homo:cõmimutus ĩgreditur manũcĩ.

Expanded text:
is. Dixitque ad eos Rabsaces: Loquimini Ezechiae: Haec dicit rex magnus, rex Assyriorum: quae est ista fiducia qua niteris? Forsitan inisti consilium, ut praepares te ad praelium. In quo confidis, utneo atque confracto Aegypto, super quem, si incubuerit homo, comminutus ingredietur  Vulg.
Abbreviated transcription (Latin):
damunitas.⁊cep̃eas. Tc̃mi¬
sit erechias rextuida. nuncioͤ
adregem asfiriorũ lachisdi¬
cens. Peccaui recedeame. et
omne qd̃ inposueris mͥfe
fregit ezechas ualuas tem¬
pli dñi ⁊ laminas auri: qͣs
ip̃e affritrat. ⁊ dedit cas
¶Rapsactm. qr he¬
guam scisse. qͥ qiͣ
q̃dam contraria
fortitudoimitaba¬
tur ꝓph̾as. sua ar¬
rogantiaꝓpħe¬

Expanded text:
munitas et cepit eas tunc misit Ezechias rex Iuda nuntios ad regem Assyriorum Lachis dicens peccavi recede a me et omne quod inposueris mihi fregit Ezechias valvas templi Domini et lamminas auri quas ipse adfixerat et dedit easRabsacen. Quia Heguam scivisse. Qui quasi quaedam contraria fortitudo imitabatur prophetas sua arrogantia. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
ierłm. ⁊ excepta ar¬
ce sic̃⁊templo.as¬
sirios totamurbẽ
cepissc. quem etiã
sobnamcum elia¬
chim ad rapsacẽ
exisse quidã au¬
tumant.

Expanded text:
Jerusalem, et excepta arce Sion et templo, Assyrios totam urbem cepisse. Quem etiam Sobnam cum Eliacim ad Rabsacen exisse quidam putant.
Abbreviated transcription (Latin):
int̾fecit duos uirosĩtos.
melioresq:se⁊ octidit eos
Gladio: patre meodl igno¬
ranteabner filium ner
pͥncipẽmilitie isrł̃. tama¬
sam filumscther pͥncipẽ

Expanded text:
interfecit duos viros, melioresque se, et occidit eos gladio, patre meo David ignorante, Abner filium Ner principem militiae Israel, et Amasam filium Jether principem
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ius erat. altare holo causti quam in¬
censi. quantumq genere oblationis.
at uilitate metalli ignobiliust̾m qn
tione: plongitudinem altaris ampli¬
tudo incaritate cłi ⁊ ꝓximi. platitudi¬
nẽ spes inexpectatione diuine uisio¬
nis paltit̃ figuratur .u. libri moysi

Expanded text:
tum altare holocausti, quam incensi, quantumque genere oblationis ac utilitate metalli ignobilius fuit, tione per longitudinem altaris, amplitudo in charitate Dei ac proximi per latitudinem, spes in exspectatione divinae visionis per altitudinem figurantur
Abbreviated transcription (Latin):
re ddidominationẽ ĩ sub¬
ditis ex̾cet: iucis oꝑaꝑsolẽ
iustitie illuminata ꝑfert
necineis aliquid obscur̃
remanet. s imbre celestis
grẽ irrigatus. g̃mina
iurtutum incame uinẽs
fructificat.
lege dominimeditatur die
acnoc. fit tanꝗͣ lignũ qd̃

Expanded text:
re Dei dominationem in subditis exercet, lucis opera per solem justitiae illuminata profert, nec in eis aliquid obscurum remanet, sed imbre coelestis gratiae irrigatus germina virtutum in carne vivens fructificat. lege Domini meditatur die ac nocte, fit tanquam lign
Abbreviated transcription (Latin):
ĩgalgala.amolau̾unt ibi
unctmas pacificas coram
dño. ⁊ letatus ẽ ibisaul. &
cunctiuri israel nimis. Dỹc̃

Expanded text:
in Galgala, et immolaverunt ibi victimas pacificas coram Domino. Et laetatus est ibi Saul, et cuncti viri Israel nimis.
Abbreviated transcription (Latin):
sig̃i fatuas uͥgines.
q̃ uasa oleo uacua:
inmanib teneb¬
aut. otinentes se.
acontricorporali. nͨ

Expanded text:
icat fatuas virgines, quae vasa oleo vacua in manibus tenebant, continentes se a coitu corporali, nec
Abbreviated transcription (Latin):
Qart. lollesiuum tuum. uemit illa⁊ corru.¬
it adpedes ciꝰad orauit sr̃ t̾ram. lulitq
filium suum⁊ egressac̃. Et heliseus reu̾s
ẽ ingalgala. Erat aũfames interra. tiliiꝓp¬
hetar habitabãte oramco. Dixitq unide
pueris suis.pone ollam grandem.⁊coq̃
pulm̾tum filiis ꝓpħar̾. Et egreosus ẽ unꝰ ̃
agrũ. ut colligeret herbas agrestes inue¬
nitq: qͣsi uitem siluestrẽ.⁊ collegit exeaco¬
loquintidas agritimpleuit pallĩsuũ

Expanded text:
ium tuum venit illa et corruit ad pedes eius et adoravit super terram tulitque filium suum et egressa est et Heliseus reversus est in Galgala erat autem fames in terra et filii prophetarum habitabant coram eo dixitque uni de pueris suis pone ollam grandem et coque pulmentum filiis prophetarum et egressus est unus in agrum ut colligeret herbas agrestes invenitque quasi vitem silvestrem et collegit ex ea colocyntidas agri et implevit pallium
Abbreviated transcription (Latin):
succendito: eamigni⁊ chanan.¬
cũquihabitabat incuutate ĩ¬
t̃fecit  ⁊dedit camindotẽfibie
fue uxorisalomonis. Edifica
uitõsalomon garer betho¬
ronĩferiorẽ ⁊ baalathaapalmi¬
ramint̾rasolitudinis ⁊om̃s
uicos qui adseꝑtinebant.⁊e
rantabsꝙ: muro. uniuit

Expanded text:
succenditque eam igni et Chananeum qui habitabat in civitate interfecit et dedit eam in dote filiae suae uxori Salomonis aedificavit ergo Salomon Gazer et Bethoron inferiorem et Baalath et Palmyram in terra solitudinis et omnes vicos qui ad se pertinebant et eran
Abbreviated transcription (Latin):
dent̾ q̃ agenda sunt uident: qr e
cauit erubescat. Sicut sͥ p̃latis.
curand̾ ẽ ne eorumcorda singła
lat: ita subietts ꝓuidend̃:. ne s̾
rectorum facta displiceant. Si ã
magistrorumuitauire rep̃hen.¬
ditur oportet ut subditieos etiã
cumroisplicent: uenentur.S so¬

Expanded text:
denter ea quae agenda sunt vident, quia cavit, erubescat. Igitur sicut praelatis curandum lat, ita subjectis providendum est ne sibi rectorum facta displiceant. Si autem magistrorum vita jure reprehenditur, oportet ut eos subditi etiam cum disciplina venerentur. S
Abbreviated transcription (Latin):
¶Cumlegunt quidã in
scͥpturis. qd scĩnulli hosti¬
um parcant: ditunt cru¬
deles nec intelligunt in
hisũbobumbrata mist̾ia.
ut pugnantes ꝯtrauicia
putabitur nob̾ inculpã:
sic̃ sauli qui regem ama¬
lechunum reseruauit:
scĩu̾o sicut samuel: nul¬
lum pecc̃m dimttunt
ĩpunita¬

Expanded text:
Cum legunt quidam in Scripturis, quod sancti nulli hostium parcant, dicunt eos crudeles, nec intelligunt in his verbis obumbrata mysteria: ut pugnantes, scilicet,putabitur nobis in culpam, sicut Sauli, qui regem Amalec vivum reservavit. Sancti vero, sicut Samuel, nullum peccatum dimittunt impunit
Abbreviated transcription (Latin):
beniami. banai: aufrathomites. heddardetor¬
rente saas. abiabon: arbathites. armnauech: de
berromi eliaba: desalbomi fibiiasen:ionathan.¬
taran demmabehorodi. haiam:fiũsaraiaroth¬
ites. helipheleth filiꝰsaasbaifiuimaachat. be-¬
ham fui achitophelselontes: esrai:decarmelo.
pharai dearbi lgaal filĩnathande soba. Hom
mbegaddi. sylech̃de ammom: naanambero¬
thites armiger ioabfiui saruie.hyra: hyetͥtes.
Gareb: ⁊ ipse brecrites urias: bethe. Oẽpredmñ.¬

Expanded text:
Beniamin Banahi Aufrathonites Heddai de torrente Gaas Abialbon Arbathites Azmaveth de Beromi Eliaba de Salboni filii Iasen Ionathan Semma de Horodi Haiam filius Sarar Arorites Elifeleth filius Aasbai filii Maachathi Heliam filius Ahitofel Gelonites Esrai de Carmelo Farai de Arbi Igaal filius Nathan de Soba Bonni de Gaddi Selech de Ammoni Naharai Berothites armiger Ioab filii Sarviae Hira Hiethrites Gareb et ipse Hiethrites Urias Hettheus omn
Abbreviated transcription (Latin):
doambulaiũm corã te
plactum ẽ coram te fece¬
rĩ Eleutt itaq erechias
fletumagno. Et antequã
egredẽtur ysaias mediã
partẽ atrii. factus ẽsefmo
dniad eumdicens. eũ¬
t̾e⁊ dic erechie ducippł

Expanded text:
do ambulaverim coram te placitum est coram te fecerim. Flevit itaque Ezechias fletu magno. Et antequam egrederetur Esayas mediam partem atrii: factus est sermo d eum dicens. Revertere: et dic Ezechie duci populi
Abbreviated transcription (Latin):
¶Inurtatib helie po¬
tentia deipollebat.
ĩinfirmitatib suis.
qͥd de se pot̾atagnos¬
cebat ibi. ostende¬
bat qd̃ acceꝑat. hic
qd̾acceꝑ at: custodi¬
ebat. Inmiracuł mõ

Expanded text:
virtutibus Eliae potentia Dei pollebat; in infirmitatibus suis quid de se poterat agnoscebat. Ibi ostendebat quid acceperat, hic quod acceperat custodiebat. In miraculis mo
Abbreviated transcription (Latin):
manadherebit tͥ⁊semmituoinsẽpit̃num. Et e
edificemꝰ nobis ibidomũ adhabitandũ. Qui.
dixitaite. et ait unus exill. Iem ergo et tu cũ
seruis  tius. Respondit. Ego ueniam.
Et abiit cum eis. Cumq uenissent ad
iordanẽ. cedebant ligna acciditaũite cũ unꝰ¬
¶ Ferr̃ mmanubrio.
lignaceduntur: tr̃ĩ
praueagentes ĩcre¬
pantur qd̃dũ fluxe
atur. q̃ ad hoc datur.

Expanded text:
et semini tuo in sempiternum. Et egaedificemus nobis ibi locum ad habitandum. Qui dixit: Ite. Et ait unus ex illis: Veni ergo et tu cum servis tuis. Respondit: Ego veniam. Et abiit cum eis. Cumque venissent ad Jordanem, caedebant ligna. Accidit autem, u Ferrum in manubrio, ligna caeduntur, cum prave agentes increpantur. Quod dum fluxe atur, quae ad hoc datur,
Abbreviated transcription (Latin):
eũ accipiam abeoaliqͥd.
Et secutus ẽ gien p̾t̃gum
naaman Quẽ cũuidisset il¬
le currentẽ ad sedesiluit de
curru iocc̃sũeitait. Recte ne
suntomma:Etille ait: rec¬
te Dñsms̃misit me dicens.
ooodoueneruntadme
duo adbolescentes demõ¬
Dacis talentum argenti.:
uestes mutatorias duppli¬
ces. Dycitq naamã. Mcli

Expanded text:
eum et accipiam ab eo aliquid et secutus est Giezi post tergum Naaman quem cum vidisset ille currentem ad se desilivit de curru in occursum eius et ait rectene sunt omnia et ille ait recte dominus meus misit me dicens modo venerunt ad me duo adulescentes de monda eis talentum argenti et vestes mutatorias duplic
Abbreviated transcription (Latin):
euaũp̃pauerat sibi forisoc¬
togintaunos.Et dyc̃at eis.
Qcũq fug̃it deomĩb his qͥs
Faccumẽ aũ cum cõple¬
tũ eet holocaustum: p̾cepit
hieu militib .⁊ducib suis.
ing̃dimini ⁊ ꝑcuute eos:
mull̃ euadat. Ocussert̃q eos
ĩoregladii⁊piecert̃milites.

Expanded text:
eparaverat sibi foris octoginta viros et dixerat eis quicumque fugerit de hominibus his quos factum est ergo cum conpletum esset holocaustum praecepit Hieu militibus et ducibus suis ingredimini et percutite eos nullus evadat percusseruntque eos ore gladii et proiecerunt milites
Abbreviated transcription (Latin):
dunt adcorueloci¬
t̃ redeunt. ⁊ culpã
uñ heuheuheu.
dñe mi. Q flentes.
cautemspiciunt.
ñ solum q̃mala
cõmiserunt. s cẽ
q̃ex acceptomuñe
redłebonadebu¬
erunt. ⁊ hoc ẽ heu
heu. heu ⁊ hoc mu¬
Illud pdissolutio

Expanded text:
dunt, ad cor velociter redeunt, et culpam unde: Heu, heu, etc. Qui flentes caute inspiciunt, non solum quae mala commiserunt, sed etiam quae ex accepto munere reddere bona debuerunt, et hoc est: Heu, heu, heu, et hoc muIllud per dissolutio
Abbreviated transcription (Latin):
Ex contritouideł. corde ⁊ humiliato
sp̃u. flumina ꝓducendolacͥmar̃.
ꝓtimore gehenne: ⁊ desidio uite et̃¬
ne. lbi. ⁊ cõposuit ligna. qr scõrũ dic¬
scõrum pr̃nifrdeles formare docuit.
lussitq sr̃ holocaustum. ⁊ sr̃ ligna se
fosse aq̃ductus repleantur .i. donec
futur̃ garidium inp̃senti merorisuc¬
cedens. pfecte ꝯpleatur. sicq erit ui¬
xta illud qd̃sequitur. Ceciõ ignis d
ditta ac facta. totam uitam nr̃am
ꝑpetua ut adinstar istłitar̃. ineter¬
nugratulando canamus.domi¬

Expanded text:
ex contrito videlicet corde, et humiliato spiritu flumina producendo lacrymarum pro timore gehennae, et desiderio vitae aeternae. Ibi et composuit ligna, quia et sanctorum dicsanctorum patrum fideles formare docuit. Jussitque super holocaustum et super ligna semfossae aquaeductus repleantur, id est donec futurum gaudium praesenti moerori succedens perfecte repleatur: sicque erit illud, quod sequitur. Cecidit ignis Ddicta ac facta, et totam vitam nostram perpetua, ut ad instar Israelitarum in aeternum gratulando canamus: Domi
Abbreviated transcription (Latin):
ioas ioiadã pontifitcem . lacdotesclicens
uis. Qre sartatecta ñinstauratis templiNo¬
lite s̃ amplius accipe pecuniam iuxta or¬
dinẽ ur̃m sadistaurationẽ tẽplireddite
eam. Prohibitiq s̃sac̃dotes ultra acciꝑe
pecumamappło. ⁊ instaurare sartarecta
domꝰ. Et tulit ioiada pontifex sarophila

Expanded text:
pontificem et sacerdotes dicens eis quare sarta tecta non instaurastis templi nolite ergo amplius accipere pecuniam iuxta ordinem vestrum sed ad instaurationem templi reddite eam prohibitique sunt sacerdotes ultra accipere pecuniam a populo et instaurare sarta tecta domus et tulit Ioiada pontifex gazo
Abbreviated transcription (Latin):
tib rustis scĩe sp̃ualis. e¬
bonorum exemplorum.
ĩthedaur̃ dominicõfer¬
tur p̃p̃dicatorũꝙ offitia
ad instaurationẽ tẽpli
spũalis ꝯferatur qua

Expanded text:
tibus justis, scientiae spiritualis, bonorum exemplorum, in thesaurum Domini confertur, per praedicatorum officia ad instaurationem templi spiritualis conferatur: qua
Abbreviated transcription (Latin):
incorde suo. tantumq labia illiꝰ mo¬
uebantur. ⁊ uox penitus ñaudiebat᷑.¬
Estimauit s eam heliͦ temule  are¬
qͣs el usquo hebraeris: igerepal¬
lisꝑ uinumquomades. R espondens an.¬
na. Nequaquam in qt dñemi. Nam muli¬
er infelix nimis egosum uinũq:⁊ oĩa qde ĩ¬
ebriare pot̾.n bibi. s: effudianimammeã in
conspectudomini. Tereputes aneillam tu¬
am qͤsi unam defiliab belial . quia exmult¬
tuqa soloris⁊meroris mei locutasum:
usq inp̃sens. lunchebait ei uadempace.

Expanded text:
suo, tantumque labia illius movebantur, et vox penitus non audiebatstimabat ergo eam Heli temulentamUsquequo ebria eris? digere paulisper vinum, quo mades. Responditque Anna: Nequaquam, inquit, domine. Nam mulier infelix nimis ego sum. Vinumque et omne quod inebriare potest non bibi. Sed effudi animam meam in conspectu Domini. Ne reputes ancillam tuasi unam de filiabus Belial, quia ex multe doloris mei locuta sum usque in praesens,
Abbreviated transcription (Latin):
rantem in.xii. iug̃ boum cũ
redemptornr̃ descendens
uit ppłm adhuc t̃renis oꝑi¬
b inhiantem in quo salutẽ
fecit: cumeum adfidem con¬
pha pallium suum misit.
c dns ppłm fide catholica ĩ¬

Expanded text:
jugis boum, cum Redemptor noster descendens vit populum adhuc terrenis actibus inhiantem, in quo salutem fecit, cum eum ad fidem conopheta pallium suum misit cum Dominus populum fide catholica in
Abbreviated transcription (Latin):
harena multitudo ħeticĩ ꝑsuasiõne
agg̃gata inricum saul remanentes:
catholici xp̃o firmiter adherentes.

Expanded text:
arena, multitudo haereticorum persuasione congregrata. Viri cum Saule remanentes, catholici Christo firmiter adhaerentes.
Abbreviated transcription (Latin):
goescensionis. ⁊ altitu¬
dmis nescumt: audac
t̃ħstutt rep̃hendunt.
⁊ quid ẽ rustum desua
ddes censione uelle cor¬
rig̃e. insumclinatam
archamsupbarephen¬
sionis manu releuares
one nisimotum eius
forcituomis erroris la¬
psum putare: s ꝑdit
uitam qͥarcham ditu¬

Expanded text:
condescensionis vel altitudinis nesciunt, audacter haec stulti reprehendunt. Et quid est justum de sua condescensione velle corrigere, nisi inclinatam arcam superba reprehensionis manu relevare? endere, nisi motum ejus fortitudinis, erroris lapsum putare? sed perdit vitam qui arcam Dei tu
Abbreviated transcription (Latin):
locutus absalon adamon:
necbonum. nec malum.
Oderat tnim absalonãmõ.
eoqd̃ inolasset thamar so
untui. ueniat ororexcum
seruis sinsadscraium suũ.
Dixitq: rexadabsalõ. o
lifiuminolio gareut ue

Expanded text:
locutus Absalom ad Amnon nec malum nec bonum oderat enim Absalom Amnon eo quod violasset Thamar sorvi tui veniat oro rex cum servis suis ad servum suum dixitque rex ad Absalom noli fili mi noli rogare ut ve
Abbreviated transcription (Latin):
dit earniait. Uenicuba
mecumsorormea. Erespõ¬
dditei. ⁊oli fr̃mi. nobiop¬
c̃iifrael Noli facerestul¬
tciam hanc ego emirifer¬
reñ pot̾o obꝓbriumme¬
umit tueris quasi unꝰ dcĩ¬
sipientib inisrael Qum
pociꝰ loquere adregem. ⁊ñ
negabit met̾. ⁊ olat aũ
ad quescere p̃cib ci. s pre

Expanded text:
dit eam, et ait: Veni, cuba mecum, soror mea. Quae respondit ei: Noli, frater mi, noli opin Israel; noli facere stultitiam hanc. Ego enim ferre non potero opprobrium meum, et tu eris quasi unus de insipientibus in Israel: quin potius loquere ad regem, et non negabit me tibi. Noluit autem acquiescere
Abbreviated transcription (Latin):
munt uquo ante dilex̃at.
⁊ uade. Erts ponditei. Ma¬
iuschoc malum qd̃ nẽ
agis adũsumme. q̃ qd̾
ante fecisti expellens nc.
mnoluit audirȩ eam. s

Expanded text:
more quo ante dilexerat  vade quae respondit ei maius est hoc malum quod nunc agis adversum me quam quod ante fecisti expellens me et noluit audire eam sed
Abbreviated transcription (Latin):
minist illiꝰ foras: clausitq
fores p̃cam. Que asꝑgens
crñes capitisuo. scissa tala¬
ritumca. impositisq ma¬
S nunc sorortace. fr̃ tuus
exseq affligas cortuum:
ꝓhac re. Mansit itaq tha¬
mar cõtabescens indomo
audisset rex dauid ũba h̾.

Expanded text:
 clausitque fores post eam quae aspergens cinerem capiti suo scissa talari tunica inpositisque mased nunc soror tace frater tuus est neque adfligas cor tuum pro re hac mansit itaque Thamar contabescens in domo audisset rex David verba h
Abbreviated transcription (Latin):
frẽ suomonet
nos ut semꝑcau¬
te agarnus.ne
minentur. ⁊pͥn¬
ceps pecc̃ĩ quifa¬
lsampacempi¬
clitantib spõ¬
iuemens. de
inꝓuiso truci¬
dr.absalonem̃
tris pax int̾p̃r
ammon don¬
ans. thamar.
amaritudo. Q
enimm̃nbra sua
donat libidim
⁊ senuit iniqui¬
tati adimqui¬
tatem inpetq̃
amaritudinẽ
cadit. licet ini¬
micus se qiͣpa¬
mꝰne forte dia¬
bolusꝑmalig¬
nos sp̃c innecẽ
nr̃amconspi¬
ret: anortiꝑ
petue tradat:¬
cebat. Que tollens farmam.
liseiꝰ. coxit sorbitunculas. lo¬
sengꝙ qd̃ coxerat effudit ⁊
posint coram eor noluit eo¬
medere. Ortitqammon.
eicite uniu̾sos ame. Cumq
ciecissent omnes: dixitam¬
mon adthamar Inter cibũ
inconclaaunit uescar dema¬
nutua. I ulit s̃ thamar
sorbicunculas quas fece

Expanded text:
re, monet nos ut semper caute agamus, ne minentur; et princeps peccati qui falsam pacem periclitantibus sponinveniens de improviso trucidet. Absalon enim tris pax interpretatur, Amnon donans, Thamar amaritudo. Qui enim membra sua donat libidini, et servit iniquitati ad iniquitatem, in peccati amaritudinem cadit, licet inimicus se quasi pamus, ne forte diabolus per malignos spiritus in necem nostram conspiret, et morti perpetuae tradatebat quae tollens farinam eius coxit sorbitiunculas tollensque quod coxerat effudit et posuit coram eo et noluit comedere dixitque Amnon eicite universos a me cumque eiecissent omnes dixit Amnon ad Thamar infer cibum in conclave ut vescar de manu tua tulit ergo Thamar sorbitiunculas quas fec
Abbreviated transcription (Latin):
nadab. fiĩlemmaa frĩs dauid uir pruoẽs
ualde qui dexitadeum. Qre sic atenuans
lubasuplectulum tuũ ⁊ languorem simula
ñꝙ ueñit pat̾ tuus ut uisitet te: dicer Ue¬
mat orothamar soror meaut det m̃ cibũ
taciat pulm̃tum ut comedam demanuel.
Accubuit itaq ammon ⁊ qͣsi egrotare cep̃.
scumq uenisset rex ad uisitandũ eum. ait ã¬
monadregem. Ueniat obsecro thamar soror

Expanded text:
nadab filius Semaa fratris David vir prudens valde qui dixit ad eum quare sic adtenuaris cuba super lectulum tuum et languorem simula cumque venerit pater tuus ut visitet te dic ei veniat oro Thamar soror mea ut det mihi cibum et faciat pulmentum ut comedam de manu eius accubuit itaque Amnon et quasi aegrotare coepit cumque venisset rex ad visitandum eum ait Amnon ad reg
Abbreviated transcription (Latin):
ferieẽ furentem ĩ tnquil¬
le exquibdam tange.⁊q
ñtimis subtranquillitate
tangunturabeo qd̃ se erex¬
erant. statim cadunt. Qͥagͥ
aferuioris sui imperu sub
lenitatis ꝑcussione resib¬
urit .qi. sine ferromoriurtẽ¬

Expanded text:
ferire est furentem tranquille ex quibusdam tangere et quasi in intimis sub tranquillitate tanguntur, ab eo, quod se erexerant, statim cadunt. Qui ergo a fervoris sui impetu sub lenitatis percussione resiliunt, quasi sine ferro moriunt
Abbreviated transcription (Latin):
cat. cumꝑabrupta furoriᷤ
m̃tem cuiꝰpiam ferricon
di senulla ꝯ srõatione mi
tigant: ꝙ asahel ꝑ sequi ñ¬
cessant. ⁊s ecẽe ẽ ergo ut qͥ
tis ostendant. q̃damũo
subtiltter ꝓferant in qͥbꝰ
exobliquo furentis amim̃
pungant uñ abner ꝑ seq̃¬
tem non recta s adu̾sa ha¬
staꝑforauit. Ex mutrone n¬

Expanded text:
cat, cum pie abrupta furoris mentem cujuspiam ferri condi nulla consideratione se mitigant, quasi Asael persequi cessant, necesse est ut qui tis ostendant; quaedam vero subtiliter proferant, in quibus ex obliquo furentis animum pungant. Unde et Abner persequentem non recta, sed aversa hasta perforavit. Ex mucrone
Abbreviated transcription (Latin):
te cõparis sins defixit gladi¬
umin latꝰ contrarii⁊ cccidert̃
simul. Uocatumq ẽnom̃
loci illiꝰ. aoer robustoriũga
rant a ĩbitres filii sarane.
asahel cursoruaocissimꝰ fuit.¬

Expanded text:
te comparis sui, defixit gladium in latus contrari, et ceciderunt simul: vocatumque est nomen loci illius: Ager robustorum, inErant autem ibi tres filii Sarviae, Asael cursor velocissimus fuit
Abbreviated transcription (Latin):
cmnauit addext̾am neq ad sinistrã.
omittens psequiabner. Res pexit
itaq abner p̃tergum suum⁊att ba
nees asahel: Quires pond̃. egosum.
ort̃q eiabncr. U adc ad dext̾amsiue
aosinistram. app̾hende unum de
adholes tentib ⁊ tollct spoliacino
luit aũasahel omitt̃e quin urg̃et
cum. Qursumq locutus ẽ abner.
adasahel. Recede. Noli meseqͥ ne cõ¬
pellar cõfod̾c te interram: ⁊leuare¬

Expanded text:
it ad dexteram sive ad sinistram omittens persequi Abner respexit itaque Abner post tergum suum et ait tune es Asahel qui respondit ego sum dixitque ei Abner vade ad dextram sive ad sinistram et adprehende unum de adulescentibus et tolle tibi spolia eius noluit autem Asahel omittere quin urgueret eum rursumque locutus est Abner ad Asahel recede noli me sequi ne conpellar confod
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ salutis statum ꝑcutiout ser¬
uet utt qui humilitatẽ curãtis
hugimus: ei saltemcadenteᷤᷤ
cortuunt auci ligantur. sũq¬
eos antiquꝰo hostis
exuno uicio ꝑcutit
ut concidant: ex ali
oligat: ne surgant
qͦ adu̾sario bellum
liquo deliquisse ꝑ¬
pend̾. saltem ad cul¬
pamꝑtrahi extul
paꝑtimescat. ⁊ stu¬
diose uttentur uul¬
nera quib freqñt̃
int̾ficit. qr uasbe
eletcorum saluti. ẽ
uulñib seriat
claustra. pꝰtertrice¬
li secreta. ne reuela¬
tionum magnitu¬
dine. paulus exto
latꝑirepot̾ant. hu¬
miliati seruentur.
Secretos dispensa¬
tiomisordine. uñ se¬
uire ꝑmittitur in¬
iquitas diaboli. m̃

Expanded text:
et salutis statum percutit ut servet, ut qui humilitatem currentes fugimus, ei saltem cadentes corruunt, arctius ligantur. Cumqeos antiquus hostis ex uno vitio percutit ut concidant, ex alio quoque ligat ne surgant. quo adversario bellum liquo deliquisse perpendit, saltem ad culpam protrahi ex culpa pertimescat, ut studiose vitentur vulnera, quibus frequenter interficit: quia valde electorum saluti etiam vulneribus serviat.claustra, post tertii coeli secreta ne revelationis magnitudine Paulus extollati perire poterant, huitione serventur. Secreto ergo dispensationis ordine, unde saevire permittitur iniquitas diaboli, ind
Abbreviated transcription (Latin):
Q mitritur ut quuncogitatione
tione tacita. exdelibata elatio¬
ne peccare. d cumminus tur¬
pissuꝑbiacreditur minꝰ iuta¬
tur licuriam co mag̾ erubes¬
cunt hommes. qr simulonis

Expanded text:
ermittitur, ut qui in cogitatione tione tacita ex deliberata elatione peccare. Sed cum minus turpis superbia creditur, minus vitatur, luxuriam vero eo magis erubescunt homines, quo simul omnes
Abbreviated transcription (Latin):
ab⁊ serui domini meisuꝑ facuemt̾re
manent:⁊ego ĩgrediar  domummne¬
ã ut comedam⁊ bibam ⁊ dormiã cũ
uxoremea: ꝑ salutem tuã. ⁊ ꝑ salutẽ
anime tue. qd̾ ñ fatiam banc rem. Ate

Expanded text:
 servi domini mei super faciem terrae manent: et ego ingrediar domum meam, ut comedam, et bibam, et dormiam cum uxore mea? per salutem tuam, et per salutem animae tuae, non faci
Abbreviated transcription (Latin):
strmone belliadregẽ si eũ
uidis indignari ⁊ dyc̃it:
qͣ̃re acressistis ad murũ.
ut p̃liarem̃r: anignorabati
qdrnulta desr̃ exmuro tela
muttantur: qͥs ꝑcussit ab¬
melech hibur ieroboal:
ñ ne mulier misit suꝑ eũ
fragm̃itũmole demure
et intͥfecit cum inthebes.
qͣre nuxta mur̃ accessistis.
Dices &e seruuꝰ tausurias ce¬
theusoccubuit. Abnt ergo
nuncĩ tuenit. Marrauit
ab. Et dix̃ nunti ad dauid.
Preualuerunt adũsum
nos uirr⁊ egressi sunt ad
nos magr̃. nos aũ facto
impetup secuti eos fumꝰ:
usq adportam ciuitatis
⁊oirexerunt iacula sagi¬
ttarii ad seruos tuos ex
muro de suꝑ. mottuiq
s̃ deseruis regis. Quin etiã
seruus tuus urias cethe.

Expanded text:
i eum videris indignari et dixerit quare accessistis ad murum ut proeliaremini an ignorabatis quod multa desuper ex muro tela mittantur quis percussit Abimelech filium Hieroboseth nonne mulier misit super eum fragmen molae de muro et interfecit eum in Thebes quare iuxta murum accessistis dices etiam servus tuus Urias Hettheus occubuit abiit ergo nuntius et venit et narravitab et dixit nuntius ad David praevaluerunt adversum nos viri et egressi sunt ad nos in agrum nos autem facto impetu persecuti eos sumus usque ad portam civitatis et direxerunt iacula sagittarii ad servos tuos ex muro desuper mortuique sunt de servis regis quin etiam servus tuus Urias Hetthe
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ crustulam.⁊uas mellis.
tuade adeum. Ip̃eemim
ĩdicabit t̃ quideuenturũ
sit huic puero. fent ut dix¬
erat ieroboam uxor.Et cõ¬
surgens abnt insylotue
nitindomum ahie. At il¬
le ñpot̾at uide quia calli¬

Expanded text:
 crustulam, et vas mellis, et vade ad illum: ipse indicabit tibi quid eventurum sit huic puero. Fecit ut dixerat uxor Jeroboam, et consurgens abiit in Silo, et venit in domum Ahiae: at ille non poterat videre, quia cali
Abbreviated transcription (Latin):
atrex acha⁊ de damasco.i.¬
ta fecit urias sac̃dos don
asco. Cumq uenisset rex
de damasco:uidit altare.

Expanded text:
at rex Ahaz de Damasco, ita fecit Urias sacerdos, donec asco. Cumque venisset rex de Damasco, vidit altare
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑꝑ nebulam ministrare ñpoterant. qr dum misticoᷤ
m̃tain uestigare despiturat: debitum frõisue mi
gentib m̾itis. ñ agnoscant tultum tredulitatis.
quib innebula sue doctͥne dominus dese ẽ aꝑ
ta narrauit.s quia auditorũm̃tes infidelitatis
saligo ꝯpleũat.q. emissum soł radium. nebtila¬

Expanded text:
propter nebulam ministrare non poterant; quia dum mysticos propter nebulam ministrare non poterant; quia dum mysticos menta investigare despiciunt, debitum fidei suae mgentibus meritis non agnoscant cultum credulitatis, quibus in nebula doctrinae suae Dominus de se etiam aperta narravit. Sed quia auditorum mentes infidelitatis caligo impleverat, quasi emissum solis radium neb
Abbreviated transcription (Latin):
ddherebant eiuectes. quib portabatur. quiadoc¬
tores quilaborabant inũbo. nc̃ p̃senti uisione
congaudent glorie xp̃i. uñ paulus. Cupio dissol¬
ui. ⁊ ẽẽ cum xp̃o. Apparebant sũmitates uectium.¬
foris añ oratulum. ñsemꝑ. s cum hostia oraculi
apiri ionting̃et. neq omnib: s his solum qͥ ꝓ¬
pius auedentes: attentiꝰ int̾iora satagebant intu¬
nuncs̃ inabdito uultꝰ dĩ Quorum tam̃ sũmita¬
tes uettium: aꝑtooraculo: his qui appropiant
uisuntur. cum ꝑfectiorib oculum cord̃. ptirtficã¬
tib dĩ gratia aliquid extremum desuꝑnorum
gaudio ꝯtempland̃donau̾it. qr his quipaulo
longius recesserunt .i. m̃te ext̾ius uagantib ꝯtẽ¬
plauo minime conceditur Ip̃a archa qual̃⁊ qͥm̃¬
licebat. qr soli suꝑne patͥe ciues. głam inibi redẽp¬
toris plene contuentur:
¶Nebuladomum dñi .i. sinagogam impleuit. q
eoru̾m̃tes infidelitatis caligo repleuit. ⁊ sac̃dotes

Expanded text:
dhaerebant ei vectes quibus portabatur; quia doctores qui laborant in verbo nunc praesenti visione congaudent gloria Christi. Unde Paulus: Cupio dissolundo innotuit. Apparebant summitates vectium ante oraculum non semper, sed cum ostia oraculi aperirentur; neque omnibus, sed his solum qui propius accedentes, attentius interiora satagebant intun abscondito vultus Dei. Quod tamen summitates vectium aperto oraculo, his qui appropiant, videntur, cum perfectioribus oraculum cordis purificantibus Dei gratia aliquid extremum de supernorum gaudio contemplandum donaverit, quia his qui paulo longius recesserint, id est mente exterius vagantibus, contemplatio minime conceditur. Erat in arca urna aurlicebat; quia soli supernae patriae cives gloriam inibi Redemptoris plene contuentur. Nebula domum Domini, id est Synagogam, implevit; quia eorum mentes infidelitatis caligo replevit. Et sacerdotes
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ceꝑat eisut ñ fac̾ent fic̃
⁊ ille faciebant. ⁊ deliquer̃
omnia p̃cepta dñi dei sui.
eceruntq sibi conflatiles
duos uitulos.⁊lucos.⁊ad¬
oraũunt uniusam milici¬
amceli. Ser iuerunto ba¬
al⁊ consetrabant ei filios su
os⁊filias suaspignem⁊ di¬
uinatiombꝰ inserauebant

Expanded text:
 eis ut non facerent sicut et illae faciebant et dereliquerunt omnia praecepta Domini Dei sui feceruntque sibi conflatiles duos vitulos et lucos et adoraverunt universam militiam caeli servieruntque Baal et consecrabant ei filios suos et filias suas per ignem et divinationibus inserviebant
Abbreviated transcription (Latin):
lioeiꝰ.  greos a ẽ ãstatioph¬
dam die ut diceret ionathã
filĩsaul. adadoles centem
am̃ adstationem philisti¬
ii:q̃ ẽtranslocum illum:
tur inextrema parte gaba¬
a submalo gͣnato. q̃trat ĩ
agrogabaa⁊ erat ppłs cũ
eo qͣsisextentorum uiroꝵ.
Et achias filĩ achitob frĩshi

Expanded text:
lio ejus. Egressa est autem statio Phdam die ut diceret Jonathan filius Saul ad adolescentem amus ad stationem Philisthim, quae est trans locum illum: tur in extrema parte Gabaa, sub malogranato, quae erat in Magron: et erat populus cum eo quasi sexcentorum virorum. Et Ahias filius Ahito
Abbreviated transcription (Latin):
tis idolis de
phase celebͣs¬
se legitur. mo¬
raliter docet.
purgemust̃¬
ramcord̾ aui¬
re possimus
mꝰ pascha ñ
utiq infer.

Expanded text:
tis idolis de phase celebrasse legitur, moraliter docet purgemus terram cordis a vire possimus mus pascha: Non u
Abbreviated transcription (Latin):
ossa illius. cossib ꝓpħe qui uen̾at desa¬
maria. Insr̃ tomnia fana excelsorum q̃e
rant incuutatib samarie q̃fecerant re¬
inbethel Et occiditumu̾sos sac̾dotes ex¬
excelsorũ qͥ erant ibi suꝑ altaria. ⁊ cõbussit
ossahumana sr̃ ea. Reu̾susqẽ ierłm.⁊ p̃¬

Expanded text:
Ossa ejus, ossa prophetae, qui venerat de Samaria. Insuper et omnia fana excelsorum quae erant in civitatibus Samariae, quae fecerant rein Beth-El. Et occidit universos sacerdotes excelsorum, qui erant ibi super altaria, et combussit ossa humana s
Abbreviated transcription (Latin):
deadabit eam dñoimanu
regis. Dixit aũ iosaphat.
Et ait rex isrł̃ adiosaphat.
Remansit uir unus per
quẽpossimꝰ int̾rogaredo
iosaphatait. Ne loqͣrisita
rex. ocauit s̃ rex ifraeleun¬
uchum quendam dix̃ei fe¬
stina adduc̃e micheam filiũ

Expanded text:
nu regis dixit autem Iosaphat et ait rex Israhel ad Iosaphat remansit vir unus per quem possimus interrogare Dohat ait ne loquaris ita rex vocavit ergo rex Israhel eunuchum quendam et dixit ei festina adducere Micheam filium
Abbreviated transcription (Latin):
⁊auguriis. ⁊tdidunt se ũ
eos deconspectu suo⁊ñre¬
mansit nisi tͥb iudat̾mmꝰ.
S nec ip̃cuidacustodunt

Expanded text:
auguriis et tradiderunt se ut eos de conspectu suo et non remansit nisi tribus Iuda tantummodo sed nec ipse Iuda custod
Abbreviated transcription (Latin):
sermonẽ dicens. ħ dabunt᷑
uiro:qͥ pcusserit cũ. Qđtũ au¬
disset hehyabfr̃ eiꝰ maior:loq¬
uente  eocũaliis. iratus ẽ cõ
t᷑d. etait. Quare uenisti. ⁊ q̃

Expanded text:
sermonem, dicens: Haec dabuntur viro, qui percusserit eum. Quod cum audisset Eliab frater ejus major, loquente eo cum aliis, iratus est contra David, et ait: Quare venisti, et q
Abbreviated transcription (Latin):
contemplatione uitutum ut
anulis subiacentib ⁊ cirtũla¬
trantib uitiorum cogitationi¬
b. m̃itis eiꝰ sublimitas deiceret᷑¬
uł unitas scind̃etur. iõ ñdeual¬

Expanded text:
contemplatione virtutum, nullis subjacentibus et circumlatrantibus vitiorum cogitationis mentis ejus sublimitas dejiceret unitas scinderetur. 42. Da
Abbreviated transcription (Latin):
¶Qñ fugit dł a facieachis
regis gech. uenitadnaas re¬
spelumam odollam uͥuene¬
as. Siqr᷑ curadachis redierit
q pri fugerat intelligenõẽ
cum ad quemrediit. fuisse
fibrumei quẽ fugit uñinse¬
qntib achis cum quo descẽ¬
debat dauromp̃lium. filiris
ħnom̃patronomitũ s amat᷑
iupsit qͥmaatchauo cabat.¬

Expanded text:
 fugit a facie Achis regis Geth, venit ad Naas respeluncam Odollam, ubi veneas. Si quaeratur cur ad Achis redierit, quem prius fugerat, intelligendum est eum ad quem rediit fuisse filium ejus quem fugit. Unde in sequentibus de Achis, cum quo descendebat David in praelium filius hoc patronymicum sed a matre sumpsit, qua
Abbreviated transcription (Latin):
bisregis. Fabebat enimimipbi¬
bosech fibum paruulũ noĩẽ micha
Dis ũocognatiodom̃ siba: serane¬
bat imphiboseth. Porromiphibo¬
morcrttur rexfiliorum ãmon⁊ reg¬

Expanded text:
liis regis habebat autem Mifiboseth filium parvulum nomine Micha omnis vero cognatio domus Siba serviebat Mifiboseth porro Mifibomoreretur rex filiorum Ammon et reg
Abbreviated transcription (Latin):
dł consolans eumpscruos suossu
ꝓpat̾s int̾tu. Cumaũuenissent sci
u dł int̾ram filiorũ ãmon: pxert̃
pͥncipes filiorũ ammonadanon
res: ñ ideo ut inuestigaret. ⁊ explb¬
raret cuntatem⁊ eũteret eammist dł scruos
huos altẽ T ula t acy anon seruos lapro

Expanded text:
uos super patris interitu. Cum autem venissent servi David in terram filiorum Ammon, dixerunt principes filiorum Ammon ad Anores, et non ideo ut investigaret, et exploraret civitatem, et everteret eam, misit David servos suos ad te? Tulit itaque Anon servos David,
Abbreviated transcription (Latin):
ẽinconspeciusuo. Int itaq
ioab ⁊ppłs eĩquierat cum eo:
certam̃ cont᷑fros qͥ statim
tugert̃ a facie eiꝰ. fiui aũãmõ
udentes qo̾fugissent syri:
fugerunt ⁊ ip̃iafacie abysal
ungressisunt cuitatem. Re¬
ũsusꝙ ẽ ioab afiliis ãmõ.

Expanded text:
est in conspectu suo iniit itaque Ioab et populus qui erat cum eo certamen contra Syros qui statim fugerunt a facie eius filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt civitatem reversusque est Ioab a filiis Ammon
Abbreviated transcription (Latin):
gustia constititi. qͥ
rehommes desioe¬
rat . sadit sͦanon
baibam dimidiam
mintiorum dauid.
ediabolus quorũ¬
damp̃dicatorũ ser¬
monem ł conu̾sa¬
tionẽ corrumpendo
macłat p̃tidit tu¬
nicasusq adingͥ¬
na. cumturpia fac
cat barba ne suro
⁊anathemaoiuma¬
multos ẽe ñpatitur.¬

Expanded text:
angustia constituti, qui re homines desiderat. Radit ergo Hanon barbam dimidiam nuntiorum David, cum diabolus quorumdam praedicatorum sermonem vel conversationem corrumpendo maculat. Praecidit tunicas usque ad inguina, cum turpia factcat barba, ne sint anathema ommultos esse patiatur
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mat̾ que prius exꝑũso oꝑe
consentiendo callidi sp̃c ꝑͥfu
tc̃e filios timebat. s ꝓpħie ũ
diens: exparuo qd̾ habebat
olei. uacua uasa infudit.
quiadum abunius ore do¬
ctoris parum quidem a¬
moredtumitatis multoꝵ

Expanded text:
 mater, quae prius ex perverso opere, consentiendo callidi spiritus pttere filios timebat. Sed prophetadiens ex parvo quod habebat olei, vacua vasa infundit, quia dum ab unius ore doctoris, parum quidem amoris divinitatis, multo
Abbreviated transcription (Latin):
tes singuli lapides repleue¬
rt̃ uniũsos fontes aquar̃
obturaũunt.⁊omĩa ligna
fructifera suctiłunt. itaut
muri tam̃ fictiles remane¬
rent.⁊ cirtumdata ẽ ciuttas
afundibalariis⁊magna
ex parte ꝑcussa. d̃ cũui¬
disset rex moab p̃ualuisse
.s. hostes:tulit secum sep¬
tingentos uiros educentes
bladium utirrũpẽt ad re¬
piensq: filium suũpͥmo¬
genitum qͥ regnaturꝰ erat

Expanded text:
tes singuli lapides repleverunt et universos fontes aquarum obturaverunt et omnia ligna fructifera succiderunt ita ut muri tantum fictiles remanerent et circumdata est civitas a fundibalariis et magna ex parte percussa quod cum vidisset rex Moab praevaluisse scilicet hostes tulit secum septingentos viros educentes gladium ut inrumperet ad repiensque filium suum primoge
Abbreviated transcription (Latin):
suis estimaret: cap̃ intri¬
bub israel factus ẽ.ꝙ. c̃
archadomin saltando
despiceri. dixit. ludam.
⁊ uilior fiam: plus qͤ fac¬
tus sumaero humilis in

Expanded text:
aestimavit, caput in tribubus Israel factus est. Ac sarca Domini saltando despiceret, dixit: Ludam, et vilior fiam plusquam factus sum; et ero humilis in
Abbreviated transcription (Latin):
Precepit itaq saul pplorrecensuit eos
adciuitatem amalech: tetendit in sidi¬
as intorrente. Dix̃q saultineo abitere¬
cedite. atq discedite abamalech: ne
forte inuoluamte cumeo. Tuenm fe¬
dio amalech.  ertussitq saul ama¬
lech abcinladonec uenit adsur q̃ est
eregione egipti. ⁊app̃henditagas regẽ
fecit mnore gladir⁊pepcit saulai ppłs agas.

Expanded text:
praecepit itaque Saul populo et recensuit eos ad civitatem Amalech tetendit insidias in torrente dixitque Saul Cineo abite recedite atque descendite ab Amalech ne forte involdio Amalec. Percussitque Saul Amalec, ab Hevila, donec venit ad Sur, quae est regionis Aegypti. Et apprehendit Agag regem erfecit in ore gladii. E
Abbreviated transcription (Latin):
botͥ. q̃locutus sitadme dñs: nocte. Hi¬
xitq ei loq̃re. Ctait samuel. Nõne cũ
parulus eẽs mocuł tiunis caput ĩtribubꝰ
isrł factus es: unxitq te dñs in regẽ
Quare gͦ ñaudistiuocem dñis u̾sus ad
p̃dam es.⁊ fecistimalum ĩ ocuł dñrt¬

Expanded text:
 nocte. Dixitque ei: Loquere. Et ait Samuel: Nonne cum parvulus esses in oculis tuis, caput in tribubus Israel factus es? unxitque te Dominus in regem Quare ergo non audisti vocem Domini: sed versus ad praedam es, et fecisti malum in ocu
Abbreviated transcription (Latin):
lo cutumdatum. S aboriente. uñtempli
erat ing̃ssus multo longiꝰ atemplo ꝗͣ a
ibi altare eneum: adhostias domino offe
pedesq sac̃dotunic̃ ad ministrand̃ intͣ¬
templicet̾os ꝑ hib̾et ⁊ soł sac̃dotib hocli¬
c̃e sagnificaret. Cratq enanua adorienta¬
lemplagam. ad qmͣusq ppłs hostias suaᷤᷤ
⁊ sacͥfitia inferebat sac̃dotib suscipien

Expanded text:
lo circumdatum. Sed ab oriente, unde templi erat ingressus, multo longius a templo quam a ibi altare aeneum ad hostias Domino offerpedesque sacerdotum, cum ad ministrandum intrtempli caeteros prohiberet, et solis sacerdotibus hoc licere significaret. Eratque ei janua ad orientalem plagam, ad quam usque populus hostias suas et sacrificia inferebat, inde suscipien
Abbreviated transcription (Latin):
intimum atͥum basilice maioris: uĩri idipurificati. stantes
⁊ orantes subdiuo: si setenum eẽt si tempestas. inporticus ꝓri¬
mas se se retipientes Inext̾ius at̾um mulieres uidce purifica¬
temnextremum atͥum: gentiles ⁊udei. qui nuꝑ uenerant ex
gentib: usq ad sextum purificationis diẽ ħut inpictura
Inhis petrꝰ. ⁊ ioħs claudum inuenientes. sanau̾unt. ⁊ secũ
ingredientes int̾ius adorand̃duxerunt. Inhis orabat oĩs
multitudo ppłi. qu̾incensum ponenti. ⁊acharie angłs ada¬
tare thimiainatis appariit eumq dep̃tur¬
soris dm̃natiuitate ꝑdocute.

Expanded text:
intimum atrium basilicae majoris viri Judaei purificati stantes intimum atrium basilicae majoris viri Judaei purificati stantes et orantes sub dio, si serenum esset; si tempestas, in porticus proximas sese recipientes; in interius atrium mulieres viduae purificatae; in extremum atrium gentiles et Judaei, qui nuper venerant ex gentibus usque ad sextum purificationis diem. Haec ut in pictura In his Petrus et Joannes claudum invenientes sanarunt, ac secum ingredientes interius ad orandum duxerunt . In his orabat omnis multitudo populi, quando incensum ponenti Zachariae angelus ad altare thymiamatis apparuit, eumque de praecursoris Domini nativitate perdocuit .
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ũbadier̃ basilicam grandemuocant.
lta scͥsit iosephꝰ extrinsetus aũ hꝰtempli
aliam edificarnt aulam qͣdranguliscema¬
te factamerigens maximas. porticus.⁊
latas ⁊ portas. extelsas:⁊ amplas.ꝑ.iiiͬ. nũ
dipartes in eaconstituens. quarum singłe
debant uͥaureas ianuas collocauit. ⁊ pau¬
lo pꝰ in hoc gͦ sacrauum: om̃s ppłiquib
purgatio.⁊ obseruatio legitumorum in¬
erat᷑ introibant. has portitus. Cass. inpie¬
meminit. tͥpliciordine distuixit. primum . s. ordinẽ ponens
extraatum sac̾dotum ex omniparte ꝑ qͣdrum. sd̃: eod modo
extͣ intimasporticus. Uñdiq ñsum ingiro. Extremum simiłt.
ex omnilat̾e pͥorumporticuum incͥcuitu. sicq templum. tri¬
formi edificiorum p̃sidio ab omni parte erat munitum. fc̃o pa¬
iim̃to subdiuo it̃ edificia singła demarnore. ⁊ pauetib do
incolumpnis. extiorib u̾o: solidis. Sicq fiebat: ut omĩs tem
dotes purificati⁊ ñpurificati. unacum leuitis ⁊ cantorib: ĩ

Expanded text:
ba Dierum basilicam grandem vocant, ita scribit Josephus: « Extrinsecus autem hujus templi aliam aedificavit aulam quadrangulo schemate factam, erigens maximas porticus atque latas, et portas excelsas et amplas per quatuor mundi partes in eo constituens, quarum singulae debant, ubi aureas, anuas collocavit. » Et paulo post: « In hoc sacrarium omnes populi, quibus purgatio et observatio legitimorum inerat, introibant. » Has vero porticus Cassiodocommemorat, triplici ordine distinxit. Primum videlicet ordinem ponens extra atrium sacerdotum ex omni parte per quadrum; secundum eodem modo extra intimas porticus, undique versum in gyro; extremum similiter ex omni latere priorum porticuum in circuitu. Sicque templum triformi aedificiorum praesidio ab omni erat parte munitum, facto pavimento sub divo intein columnis exterioribus vero solidis. Sicque fiebat ut omnis strucdotes purificati, et non purificati, una cum Levitis et cantoribus; in
Abbreviated transcription (Latin):
ueniant adiutorem phi
acͥora acnoua certami¬
naconstruunt. Unͥ insu¬
isuirib ofidentes ⁊ in
humana sap̃iagłantes¬

Expanded text:
veniant adjutorem, Phiacriora ac nova certamina construunt, unde in suis viribus confidentes et in humana sapient
Abbreviated transcription (Latin):
utit isre philisteis. ⁊ cesa sunt in illo cer¬
tamine passim ꝑagros: qͣsi . iiii. milia
uirorum ⁊ reũsus ẽppłs adcastra. ixer̃¬
q maioreᷤnatu deisrael. Qre ꝑcussit noᷤ
dñs hodie coram philistm:astexamꝰ¬

Expanded text:
llo certamine passim per agros, quasi quatuor millia virorum. Et reversus est populus ad castra: dixeruntque majores natu de Israel: quare percussit nos Dominus hodie coram Philisthim? Afferam
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Dedentis. ⁊ c̃. labula it
crat sr̃archam qmͣptege¬
bant cherubin alis. ubi
plemtudoscientie: q̃ in

Expanded text:
 Sedentis super. Tabula enim erat super arcam quam protegebant Cherubin alis, ubi plenitudo scientiae, quae in
Abbreviated transcription (Latin):
deliquerunt me.⁊ sacͥfica¬
unt dusaliems irritantes
me ĩcunctis oꝑib manuũ
suar. ⁊ succendetur indig¬
natiomea in loco hoc.⁊
ñ extinguetur. Regi aũui
da quimisit uosut con¬
suleretis dñm: sic dicetis.
quod audisti u̾ba uolu¬
minis.⁊ ꝑterritum ẽ cor
tuum.⁊ humiliatꝰ es co

Expanded text:
uerunt me et sacrificaverunt diis alienis inritantes me in cunctis operibus manuum suarum et succendetur indignatio mea in loco hoc et non extinguetur regi autem Iuda qui misit vos ut consuleretis Dominum sic dicetis quod audisti verba voluminis et perterritum est cor tuum
Abbreviated transcription (Latin):
one qͣ se alt̾utrum ĩ dõ
diligunt: nr̃am qͦ ad se
ascendentium societa¬
tem desid̾ant. sicq sim¬
ul alex cubitos ꝯplẽt.
cumingemine carta¬
tis exhibitione: de cõ¬

Expanded text:
one qua sese alterutrum in Deo diligunt, nostram quoque ad se ascendentium societatem desiderant. Sicque simul alae decem cubitos complent, cum in geminae charitatis exhibitione, angeli de Con
Abbreviated transcription (Latin):
tu lapidis
Iostructa memoratur. qr exhis qui
ꝓph̾icam ⁊ apłicam fidẽ. seudoctͥnã
sequntur. gratissima aradõ ꝯstruit᷑.
inqua sacrifitium  laudis modorẽ
suauitatis offertur:

Expanded text:
 lapidibus constructa memoratur, quia ex his qui propheticam et apostolicam fidem seu doctrinam sequuntur gratissima ara Deo construitur, in qua sacrificium laudis in odorem suavitatis offertur
Abbreviated transcription (Latin):
saul dequaꝓgeme es oadholescẽs:
rxtq daiid filiꝰ seruitii ysai beth¬
lemite egosum. Et factumẽ cũ cõ¬
plesset loqui adsaulanma iona¬
te colligata ẽ amime ł. ⁊ dilex̃ eũio

Expanded text:
Saul de qua progenie es o adulescens dixitque David filius servi tui Isai Bethleemitae ego sum et factum est cum conplesset loqui ad Saul anima Ionathan conligata est animae David et dilexit eum
Abbreviated transcription (Latin):
q̃adholes centitreuerat:
dumablens fuerat.
mile ẽ illud benedixit
naboth. deo⁊regi qͣiõ
ui. ł iuideam mortem

Expanded text:
adolescenti creverat dum absens fuerat. mile est illud: Benedixit Naboth Deo et regi. Quia non vi, vel videam mortem