comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uditaq uie causa  nõ unle carpis
nq it᷑ / ne sꝑneͣ mee p̃sagia sigue.
Qĩnd fueñ: quid sĩq iide m̾itũq reqͥte.
U irginbꝰ t̾riln gemino de cicrope natis.
bdita fronde leui densa speculabar ab ulmo:
uid face̾nt. comissa dũe sine fraude tue̾t
Pãdiasos atq herse. timidas nocat uña sorores :¬
Asglauros nodosq manu dẽdũç⁊ ĩ tꝯ
I fantẽq uid : aportectũqͦ draconẽ.
Acta dee refero. ꝓ quo mͥ grã talis
Redditur: ut dicar płsa tutesa min̾ue
⁊ ponar pͥꝰ noctis aue mã pẽna uolucres
Ad monuisse põt^ ne uoce ꝑicła q̃rat.
At puto nõ ultro nͣ qͥcꝙͣ tale rogãrẽ
Me petiit. licz ħ ex ip̃a pallade q̃ras
Q uãius irata ẽ: nõ hoc irata negabit.
s ã m̾e phocaita clarꝰ tellure coronea
Iota lc quor genu̾it. fuerãq ego regia uͥgo.¬

Expanded text:
on utile carpis” Inquit “Iter; ne sperne meae praesagia linguae. Quid fuerim quid simque uide, meritumque require; Virginibusque tribus gemino de Cecrope natis Sa uiderent. Abdita fronde leui densa speculabar ab ulmo Quid facerent; commissa duae sine fraude tuentur, Pandrosos atque Herse; timidas uocat una sorores Agraulos nodosque manu diducit et intus Infantemque uident apporrectumque draconem. Acta deae refero; pro quo mihi gratia talis Redditur ut dicar tutela pulsa Mineruae Et ponar post noctis auem. Mea poena uolucres Admonuisse potest ne uoce pericula quaerant. At, puto, non ultro nec quicquam tale rogantem Me petiit! Licet hoc ex ipsa Pallade quaeras; Quamuis irata est, non hoc irata negabit. Nam me Phocaica clarus tellure Coroneus, Nota loquor, genuit fueramque ego regia uirgo
Abbreviated transcription (Latin):
A rchas ade: ter qͥnq ferẽs natalin anos.
D ũq feras seqͥtur. dũ saltꝯ elig̾ aptos.
Neriliboq plagis siluas erimãtidos ãbit:
I ncid̾ in matirẽ. q̃ restitit. archade uiso.
⁊ cognosce̾ti simił fiit. ille refugit.
I motosq oculos inse sine fine tenẽtẽ
Nesciꝯ extimuit ꝓpͥq accede̾ fugit
Uulnfico fũcit fixuim pectora telo:
ustulit: celeri raptos ꝑinania uento
nposuit celo uicinaq sidera fecit.
ntumuit uino postqͣm int̾ sid̃a pelex
ulsit ad canã descendit ĩ equora terhĩ.
cceanũq sene. quor reuencia. mouit
epe deos. causãq uie scitatibi inꝙͥ.
ueritis ethereis quare regina deoꝵ
edibꝰ hic adsi  ꝓme tenet alt̾a celũ.
endior obscurũ nisi cũ fec̾it orbem ñoꝵ¬
uꝑ hoñoratas sũmo mã uulña delo
ideritis stellas illic ubi cculꝰ arẽ
ltima exttemũ spacioq p̃uissimꝰ ãbit.
aliqͥo. cur qͥs iumonẽ led̾e nolit.
ffẽssamq tremat que ꝓsũ sola nocc̃do :

Expanded text:
Arcas adest, ter quinque ferens natalibus annos; Dumque feras sequitur, dum saltus eligit aptos Nexilibusque plagis siluas Erymanthidos ambit, Incidit in matrem, quae restitit Arcade uiso Et cognoscenti similis fuit; ille refugit Immotosque oculos in se sine fine tenentem Nescius extimuit propiusque accedere fugit Vulnifico fuerat fixurus pectora telo. Sustulit et celeri raptos per inania uento Imposuit caelo uicinaque sidera fecit. Intumuit Iuno, postquam inter sidera paelex Fulsit et ad canam descendit in aequore Tethyn Oceanumque senem, quorum reverentia movit saepe deos, causamque viae scitantibus infit: “Quaeritis, aetheriis quare regina deorum sedibus huc adsim? pro me tenet altera caelum. Mentiar, obscurum nisi nox cum fecerit orbem, nuper honoratas summo, mea vulnera, caelo videritis stellas illic, ubi circulus axem ultimus extremum spatioque brevissimus ambit. Est vero, cur quis Iunonem laedere nolit offensamq
Abbreviated transcription (Latin):
Elumina restituit oat tre gccamindi frdes
A rborim. lesasq iub ieiiresce sililas.
Nes in tedit. itu fregues i irgine nonacna
De si fi accepti calue sub ossiliꝰ igr es.
Non erat huiꝯ oro lanq̃ moslite ⁊tabẽdo
Det posiite nanare comas. cui fibula uestẽ:
im colercebat negletos albo capilios
nes erat pheses. nec menalo attigit ulia:

Expanded text:
des Arboribus laesasque iubet reuirescere siluas. Dum redit itque frequens, in uirgine Nonacrina Haesit et accepti caluere sub ossibus ignes. Non erat huius opus lanam mollire trahendo Nec positu uariare comas; sed fibula uestem, Vitta coercebat neglectos alba capillos Miles erat Phoebes, nec Maenalon attigit ulla
Abbreviated transcription (Latin):
Officiu̾q negã mũdo. satis inqͥt abeui
Sois ma pͥncipnis fuit ĩ reqͥeta pigẽtq me
Actor sine fine n sine honore labor.
E lib alter ascat portates lumina cuitꝰ.
Si nemo ẽ omsꝙ dii nõ posse fateticr
re apat. ur saltem dum mas tẽptat habenas:
Srbatira paties aliqͣndo fulmina con̾at.
Non muisse ne cẽ qui nõ terit illoos.
T aua dicẽtẽ cucustãt omia solem
Nununa. ne uelit tenebrã iducẽ reb
Cuplice uoce rogat: missosꝙͣ iuppit ignes
Excusatsũcboq minas regaliter ad ot.
Cõllig̃ amẽtes.⁊ adhuc trore pauetes

Expanded text:
 negat mundo. “Satis” inquit “ab aevi sors mea principiis fuit inrequieta, pigetque actorum sine fine mihi, sine honore, laborum. Quilibet alter agat portantes lumina currus! Si nemo est omnesque dei non posse fatentur, ipse agat ut saltem, dum nostras temptat habenas, orbatura Non meruisse necem qui non bene rexerit illos.” Talia dicentem circumstant omnia Solem Numina, neu uelit tenebras inducere rebus, Supplice uoce rogant; missos quoque Iuppiter ignes Excusat precibusque minas regaliter addit. Colligit amentes et adhuc terrore pauentes
Abbreviated transcription (Latin):
i placet. ħ meruꝙ ꝙ otua fulmina cessãt
uin̾e din łiceat ꝑiture u̾ib ignis:
gne pire tuo. cladẽq au tore leuare.
ĩx eqũidẽ fauces ħ ip̃a inuba resoluo.
sserat ora uapor. tostos enaspiçe crines
nq oculis tantũ uolitat sr̃ ora fau̾ille.
os ne m fructꝰ. hc̃ fercilitatis hoñorẽ :¬
fficiiq refers. q̃d̾ ad ũci e uuln̾a arat᷑ :¬
astroꝵq fero. totoq ex̾ceor ãno cͣ¬
d̾ pectori frondes: alim̃taq mitia fruge:¬
umano gñi. ub quoq tura ministro :
tñ exiciu sac me meruisse quit ũde
uid m̃uit frat ⁊ cur illi tradita sorte
qͣra decrescũt: ⁊ ab ethere iõgiꝰ ab sũt
od si nec fr̃is: nͥce te m̃a gr᷑a tangit
umat ut̾q polꝰ. qͦs si uiciau̾it ignis ⁊¬
tria ur̃a ruent. alas en ip̃e laborar.
ixq suis hum̃is candete sustinet axẽ
ifreta.si t̾re peunt. si regia celi:
cahos atiquũ ꝯfudimur. eripe flamis

Expanded text:
ique, quid o tua fulmina cessant, Summe deum? Liceat periturae uiribus ignis Igne perire tuo clademque auctore leuare. Vix quidem fauces haec ipsa in uerba resoluo;” Presserat ora uapor “tostos en aspice crines ue oculis fumum uolitant super ora fauillae! Hosne mihi fructus, hunc fertilitatis honorem Officiique refers, quod adunci vulnera aratri rastrorumque fero totoque exerceor anno, quod pecori frondes, alimentaque mitia, frugevobis quoque tura ministro? Sed tamen exitium fac me meruisse: quid undae, quid meruit frater? cur illi tradita sorte aequora decrescunt et ab aethere longius absunt? Quodsi nec fratris nec te mea gratia tangit,  polus! quos si violaverit ignis, Atria vestra ruent! Athlas en ipse laborat Vixque suis humeris candentem sustinet axem! Si freta, si terre pereunt, si regia celi, In chaos antiquum confundimur! eripe flammis
Abbreviated transcription (Latin):
Et teños manib ramos ab rup̃. at̾ inde
Sãnguinee manãt tãqͣm de uuln̾e gũte.
arce pͥcor mͤat᷑ qͥcũq ẽ sauciã clamat.
aree p̾corͤnr̃m lac̾atur ĩ arbore corpo.
ãq u̾ałeᷤ cortex ĩ u̾ba nouissima uenit.
nde fiuũt lacͥie. stillataq sole rigescunt
e ramis elect᷑a nouis. q̃ lucida ãnis.¬
ffuit hũie mo̾stro bles stelẽçia cignꝰ.

Expanded text:
amos abrumpit; at inde Sanguineae manant, tamquam de uulnere, guttae. “Parce, precor, mater,” quaecumque est saucia clamat, “Parce, precor; nostrum laceratur in arbore corpus. Iamque uale”. Cortex in uerba nouissima uenit. Inde fluunt lacrimae stillataque sole rigescunt De ramis electra nouis, quae lucidus amnisAffuit huic monstro proles Stheneleia Cycnus, Qui
Abbreviated transcription (Latin):
Naiades eͥsꝑie trifida fu mãcia flamã¬
Corpora d̾ant tumło. signat qͦ carmĩe sarũ.¬
hͥ sitꝰ ẽ phetõ. cutra aułriga paterni.
Que̾ si nõ tenuit. magnis tñ excidit ausis. i. n¬
At pat ob ductos luctu m̃isabił egro
Conad̾at uultꝰ ⁊ si mͦ crẽdimꝰ. unũ
Isse diẽ sine sole femit ĩ cendia lum̃ẽ
P̾ bebãt aliqͥsq malo fuit usꝰ ĩ illo.
A t climene qłiã dixit. qͥcũq fu̾ert
I n tatis dicenda mał lugͥ bris ⁊ amẽs:
⁊ laniata sinꝯ:. totũ ꝑcẽsuit orbẽ.
¶ panim̾esq aĩtꝰ pͥmo: mox ossa tẽqͥrẽs:
Reꝑit ossa tñ. pegrina cõdita t̾ra.
I cubuitq loco. nom̃q ĩ marmore łctũ
ꝑ fud̾ laccimis. ⁊ aꝑto pectore fouit.
Nec̾ mina eliates lugẽt ⁊ ĩania morn
M un̾a dãt lacͥnias ⁊ cese pectorã palmis.
Nõ qͣuditurũ misas phetõta qͥrelas
Nocte dieq uocãt. asf̾nũtuq sepłcro.

Expanded text:
Naiades Hesperiae trifida fumantia flamNaiades Hesperiae trifida fumantia flamCorpora dant tumulo, signant quoque carmine saxuHIC SITUS EST PHAETHON, CURRUS AURIGA PATERNI: QUEM SI NON TENUIT, MAGNIS TAMEN EXCIDIT AUSIS. Nam pater obductos, luctu miserabilis aegro condiderat vultus: et, si modo credimus, unum isse diem sine sole ferunt: incendia lumen raebebant aliquisque malo fuit usus in illo. At Clymene postquam dixit quaecumque fuerunt in tantis dicenda malis, lugubris et amens et laniata sinus totum percensuit orbem, exanimesque artus primo, mox ossa requirens rit ossa tamen peIncubuitque loco nomenque in marmore lectum Perfudit lacrimis et aperto pectore fouit. Nec minus Heliades lugent et inania morti Munera dant lacrimas et caesae pectora palmis Non auditurum miseras Phaethonta querelas Nocte dieque uocant asternunturque sepulcro.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ced̾at curro mnͥ õpe ferat. oĩa fato
I f̾ifu̾ra gra̾mi sumͣ petit arouus ait̃e:
Unde solet nubes latis induce t̾ris.
U nde mouet tonitrꝰ iubrataq fulmina iactas
S nẽq quas poss tñs in duce̾ nũbes
t. uͥc hab̾uit. nec quos celo dimit̾e ĩbres
I tonat ⁊ dextͣ libratũ fulm̃ ab aure
M isit ĩ aurgã/ parit̃q̃ aĩaq rotisq¬
E xpłit.⁊ seius ꝯ̃ pescint ignil igͣnes.
Cõst̾nũtur eqͥ. ⁊ saltu ĩ cõntiatia ⁊ũso:¬
Colla iugo er piuĩt. ab ruptaq lora relĩqͥt.
Illic frena iacent. illis  temone reuussꝰ
A xis. ĩ hac radii fratarũ parte rõtarũ.
S parsaq sũt late lacen uestigia curmꝰ gtõ¬
At p̾reto. rurilos fiãma ppłate capillos
Uoluit᷑ in p̾ceps. longaꝵ ꝑͥ aera tractu¬
Fertur: u intoũ de celo stella sereno.
p̃ton si nõ cecid s potuit cecidisse uideri.
Q uẽ ꝓxł a patria: diu̾so maximꝯ orbe
Excip̾ erĩdanꝯ^ fumãciaq abluit orq

Expanded text:
Qui dederat currus, nisi opem ferat, omnia fato Interitura graui summam petit arduus arcem, Vnde solet nubes latis inducere terris, Vnde mouet tonitrus uibrataque fulmina iactat. Sed neque quas posset terris inducere nubes Tunc habuit nec quos caelo demitteret imbres. Intonat et dextra libratum fulmen ab aure Misit in aurigam pariterque animaque rotisque Exuit et saeuis compescuit ignibus ignes. Consternuntur equi et saltu in contraria Colla iugo eripiunt abruptaque lora relinquunt. Illic frena iacent, illic temone reuulsus Axis, in hac radii fractarum parte rotarum Sparsaque sunt late laceri uestigia curAt Phaethon,rutilos flamma populante capillos, Voluitur in praeceps longoque per aera tractuerdum de caelo stella sereno, Etsi non cecidit, potuit cecidisse uideri. Quem procul a patria diuerso maximus orbe Excipit Eridanus fumantiaque abluit ora.
Abbreviated transcription (Latin):
Binguisse peres. ad qͣm conata uenire
Candida iapsce. subdita iadice retẽta ẽ.
ercia cũ cne manib lemare pararet:
uellit frondes. ħ stĩpite cruta teneri.
sla dolet. longos fien sua brachia tamos.
umqr ea mirant᷑ ꝯplectit᷑ inguina corter.
qr gradꝯ uteꝵ: pectusq humosq manq
mbuti extabãt tantũ ora uocancia matrẽ
Q o faciat mat̾ inͥ quo trahit ĩpe tꝯ illa¬

Expanded text:
Diriguisse pedes; ad quam conata uenire Candida Lampetie subita radice retenta est; Tertia, cum crinem manibus laniare pararet, Auellit frondes; haec stipite crura teneri, Illa dolet fieri longos sua bracchia ramos. Dumque ea mirantur, complectitur inguina cortex Perque gradus uterum pectusque humerosque manusque Ambit et exstabant tantum ora uocantia matrem. Quid faciat mat
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ modo põto erat laͦsq ac tũ texat eqͦr
xistũt mõtes ⁊⁊ spersas ci clad as auiget.
ma petũt pisces. nec se suꝑ eqͦra curui.
ollere ꝯsuetas autẽt delfines ĩ auras.
orꝑa focarũ. sũmo resupina ꝓfũdo
xanimata iatẽt lipũ quoq nerea fcma ẽ:
oridaq ⁊ ⁊ natas: repidis latuisse sub u̾dis.
erneptuno aqͥs cũ toruo brachia uultu
xerete ausꝯ erat nõ tulit᷑ aeris ignes.
lma tñ tellꝰ. ut erat circũdata ponto:
nt̃ aqͣs pelagi: ꝯtractos ũdiq fontes:
se condidant in opace iuisça matris:⁊

Expanded text:
d modo pontus erat: quosque altum texerat aequor, exsistunt montes et sparsas Cycladas augent. Ima petunt pisces, nec se super aequora curvi tollere consuetas audent delphines in auras; corpora phocarum summo resupina profundo exanimata natant. Ipsum quoque Nerea fama est Doridaque et natas tepidis latuisse sub antris. Ter Neptunus aquis cum torvo bracchia vultu exserere ausus erat, ter non tulit aeris ignes. Alma tamen Tellus, ut erat circumdata ponto, inter aquas pelagi contractosque undique fontes, qui se condiderant in opacae viscera matris,
Abbreviated transcription (Latin):
N ĩlꝯ ĩ extremũ fũg̾ ꝑ tñitus orbem
Scculuitor capd̾ ꝙ ad huc lat. hostia septẽ
Puluerulẽta nacent. septẽ sñ flumine ualles.¬
Foss eade sinarios hebrũ cũ sttimone sicide.
iuq fuit re̾rũ ꝓmissa põtecia tibm

Expanded text:
Nilus in extremum fugit perterritus orbem cculuitque caput, quod adhuc latet: ostia septem pulverulenta vacant, septem sine flumine vallFors eadem Ismarios Hebrum cum Strymone siccat cuique fuit rerum promissa potentia, T
Abbreviated transcription (Latin):
Hec manꝯe ⁊̃ amor. dabit hͥ in uulñe uires
P sequar extĩctũ. letiq miserrima dicar
C ausa comesq tui. quͣiq ame morte reuelli
Heu sola pot̾as : põtis nõ morte reuelli.
His tn amboꝵ u̾bis estote rogati
Omultũ miseri mũ illiꝯ  pͥarentes.
U t quos c̾cus amor: quos õra nouissima iunx̃

Expanded text:
hic in uulnera uires. Persequar extinctum letique miserrima dicar Causa comesque tui; quique a me morte reuelli Heu! sola poteras, poteris nec morte reuelli. His tamen amborum uerbis estote rogati, O multum miserique, meus illiusque parentes, Vt quos certus amor, quos hora n
Abbreviated transcription (Latin):
O bstitit pasles. facit iĩc amor ip̃e colorẽ
S uigis hãne umãs n te climeneq: rodosqrtent
Rec tenẽt eoe genitrix pulcherrima cites
Q ueq tuos clitie qͣm̃uis despecta petebat
Concubitꝰ ipoqr illo grãne uulnꝯ habebat
Temꝑe leucoree muĩtaꝵ obliuia fecit
Gentis odorifere qͣm formosissima partu

Expanded text:
it hunc amor iste colorem. Diligis hanc unam; nec te Clymeneque Rhodosque ec tenet Aeaeae genetrix pulcherrima Circes, quaeque tuos Clytie quamvis despecta petebat concubitus ipsoque illo grave vulnus habebat tempore: Leucothoe multarum oblivia fecit, gentis odoriferae quam formosissima partu
Abbreviated transcription (Latin):
U id̾it. ⁊ obscurũ timido pede fugit inantrũ.
U umq fugit: t̾go uelamiã lapsa reliqͥt.
U t lea seua: sitim młta ꝯpesciit unda:
um redit insiluas: inu̾ẽtos forte sine ip̃a
re cruẽtato. ten̾ues lan̾iauit am̾ictꝰ.
eriꝯ egressꝰ. uestigia uidit in alto
ulu̾e certa fere. totoi expaluit ore
itamꝰ ut u̾o uestes quoq sangͥne tĩctas
epꝑit: una duos inquit nox ꝑoer amãtes.
quibꝰ illa fuit longa dignissima uita
rã nocens aĩa ẽ. ego te misanda ꝑemi¬
n loca plena metu qui uissi nocte uenire᷑:
ec pͥor huc ueni. nr̃m diuellite corm :
scelerata fero ꝯsumite uscera morsu:
qu̾icũq sub hac hĩtatis rupe leones.
timidi ẽ obtare nece̾. uelamĩa thisbes
olit ⁊ ad pacte secũ fert arboris ũbrã¬

Expanded text:
Vidit et obscurum timido pede fugit in antrum; Vidit et obscurum timido pede fugit in antrum; Dumque fugit, tergo uelamina lapsa reliquit. Vt lea saeua sitim multa compescuit unda, Tum redit in siluas, inuentos forte sine ipsa Ore cruentato tenues laniauit amictus. Serius egressus uestigia uidit in alto Puluere certa ferae totoque expalluit ore Pyramus; ut uero uestem quoque sanguine tinctam Repperit: “Una duos” inquit “nox perdet amantes; E quibus illa fuit longa dignissima uita, Nostra nocens anima est; ego te, miseranda, peremi, In loca plena metus qui iussi nocte uenires Nec prior huc ueni. Nostrum diuellite corpus Et scelerata fero consumite uiscera morsu, O quicumque sub hac habitatis rupe, leones. Sed timidi est optare necem. ”Velamina Thisbes Tollit et ad pactae secum fert arboris umbra
Abbreviated transcription (Latin):
T alia diũsa nec qͥcqͣm sede locuti
S ub nocte dixe uale. partiq dẽd̾e
Osculã qͥsq sue: nõ ꝑueniecia ꝯtra.
P ostẽra nocturnos aur̃ora remou̾at ĩgnͣes.
Solq prumnosas radis siccauat herbas.
Ad solitũ coiere socũ tuns murme ꝓuo
M ͣ ulta pͥꝯ questi statuũt. sub nocte silẽti
Falłe custodes: foriliq exced̾e tẽptẽt:
Cũq domo exierĩt s urb qͦ tecta reliqãt ÷ statuũt
Neue sit errandũ lato sꝑaciãtili aruo
ꝯ ueniãt adbusta nͥimilateatq subũbra et statuũt.¬
A rboris arbor ib̾i niueis ubertima pomis:
Ardua morꝰ efat gelido ꝯtmina fonti.
Pacta placẽt. ⁊ lux tarde disced̾e uisa.
Egreditur. fallitq suos. adoꝑtaq uultũ:
Peruenit ad tumulũ. dictaq subarlore sedir.
A udacẽ faciebat amor. uenit ect̃e recẽti
Cede leena boum spumãtes oblicta nicto:
De positura sitim uicini fontis inunda.
Q uam ꝓcul ad lune rãdios babilonia tisbe

Expanded text:
Talia diuersa nequicquam sede locuti Talia diuersa nequicquam sede locuti Sub noctem dixere uale, partique dedere Oscula quisque suae non peruenientia contra. Postera nocturnos aurora remouerat ignes Solque pruinosas radiis siccauerat herbas; Ad solitum coiere locum. Tum murmure paruo Multa prius questi, statuunt ut nocte silenti Fallere custodes foribusque excedere temptent Cumque domo exierint, urbis quoque tecta relinquant; Neue sit errandum lato spatiantibus aruo, Conueniant ad busta Nini lateantque sub umbra Arboris; arbor ibi niueis uberrima pomis, Ardua morus, erat, gelido contermina fonti. Pacta placent; et lux, tarde discedere uisa,Egreditur fallitque suos adopertaque uultum Peruenit ad tumulum dictaque sub arbore sedit; Audacem faciebat amor. Venit ecce recenti Caede leaena boum spumantis oblita rictus, Depositura sitim uicini fontis in unda. Quam procul ad lunae radios Babylonia Thisbe
Abbreviated transcription (Latin):
Noticia pͥmosq gradꝰ uicinia fecit.
T empe crenit amor tẽde quoq iure coisset¬
s uetue patres. qd̃ nõ potuere uetare
Er equo captis ardebant intiln ambo
Contius omis abest. nutu signisꝙ laprnt᷑¬
Q uoq magis regit᷑. tãto magis ͤ stuat ignis.¬
Fi ssꝯ e̾rat tenui rim̾a. qͣm duxerat olim
Cum fieres: paries domui ꝯmunis u̾triq.
I d uiciumn. nulli. ꝑ scła longa notatum
Q uid nõ sentit amor pͥmĩ iudistis amãtes
⁊ uocis fecistis iter t̾uteq ꝑ᷑ illud
Murmure blan᷑dicie minimo tͣnͣsire solebãt.
S epe libi ꝯstitãt hĩc thisre: pͣuamꝰ illĩc.
I nq uices fu̾a ⁊ captatꝰ anhelitꝰ oris.
In uide dicebãt paries. quid amãtibii obstas  ͥ¬
Q uantũ erat: ut sineres toto nos corꝑe iũgi.
Aut ħ si nimiũ ẽ ÷ uł ad oscła danda pateret.
N ec sumꝰ ingrati. tibi nos debe fatem̃ur:
3 ͦ d̃ datꝰ ẽ u̾bis ad amicas tͣnsitꝰ au̾res.

Expanded text:
Notitiam primosque gradus uicinia fecit; Notitiam primosque gradus uicinia fecit; Tempore creuit amor; taedae quoque iure coissenuetuere patres; quod non potuere uetare, Ex aequo captis ardebant mentibus ambo. Conscius omnis abest; nutu signisque magis tegitur, tanto magis aestuat ignisFissus erat tenui rima,quam duxerat olim, Cum fieret, paries domui communis utrique. Id uitium, nulli per saecula longa notatum Quid non sentit amor?, primi uidistis, amantes, Et uocis fecistis iter; tutaeque per illud Murmure blanditiae minimo transire solebant. Saepe, ubi constiterant hinc Thisbe, Pyramus illinc, Inque uices fuerat captatus anhelitus oris: “Inuide” dicebant “paries, quid amantibus obstas? Quantum erat ut sineres toto nos corpore iungi, Aut, hoc si nimium est, uel ad oscula danda pateres? Nec sumus ingrati; tibi nos debere fatemur Quod datus est uerbis ad amicas transitus aures.
Abbreviated transcription (Latin):
ntempestiua turbãtes festa minerua
ut ducũt lanas Caut stamĩa pollice u̾sat.
ut ħent cele. famłasq laboribꝰ urgẽt. te¬
x quibꝰ una leui deducẽs pollice filumͦ
um cessant alieᷤ cometaq sacra frequẽtãt
os quͣaq q̃ͣs pallas melor dea detinet mat:
tule opus manuũ uario ẜmone leuemꝰ .. llcet s¬
enq uices aliqͥd quod tp̃ra longa inderi
onsinat: inmediũ uacuas rẽferamꝰ ad aures.
icta ꝓbant. pͥmãq iubent nartare sorores:
lla quis e multis referat: nam plinima norat
ogitat. ⁊ dubia est:. dete babiloma narres¬
irce. q̃m̃ u̾sa scamis uelãtibi artus
tagna palestim creoũt celebrase figura.
n macis. nt sũptis illiꝯ filia penis̃
etremos altis inturrib egerit annos.
ais an cantu: nimiũq potẽtibo herbis
ertert ĩ tacitos iuenilia corpa pisces
ones ide passa estanq̃ poma alba ferebar
alibo orsa modis. lana sua fila seq̃nte
irãmo ⁊ thisbe iuuenũ pulcherimũ ali̾¬
lta quas oriẽs habuit p̾lata puellis:

Expanded text:
erua Aut ducunt lanas, aut stamina pollice uersant, Aut haerent telae famulasque laboribus urgent. E quibus una leui deducens pollice filum: “Dum cessant aliae commentaque sacra frequentant, Nos quoque, quas Pallas, melior dea, detinet,” inquit “Vtile opus manuum uario sermone leuemus Perque uices aliquid, quod tempora longa uideri Non sinat, in medium uacuas referamus ad aures. Dicta probant primamque iubent narrare sorores. Illa quid e multis referat nam plurima norat Cogitat et dubia est de te, Babylonia, narrei, quam uersa squamis uelantibus artus Stagna Palaestini credunt coluisse figura; n magis ut sumptis illius filia pennis Extremos altis in turribus egerit annos? Nais an ut cantu nimiumque potentibus herbis Verterit in tacitos iuuenilia corpora pisces, Donec idem passa est? An, quae poma alba ferebat, Talibus orsa modis, lana sua fila sequente. “Pyramus et Thisbe, iuuenum pulcherrimus alteera, quas Oriens habuit, praelata puellis,
Abbreviated transcription (Latin):
Hũc quoq si derea qui tẽꝑat omĩa lnͣce
Cepit am̾or solem. solis refãmo amores.
Primꝰ adultin n uen̾is cũ marte putat᷑
Hĩc uidisse deus. uidet hͥ deus omĩa pͥmꝰ
Indoluit facto. iunonigeneq marito
Furtã thori. furtiq locum mõstrauit. at illi
⁊ mẽs. ⁊ qd̃ opͥꝯ fabrił dextia tenebat

Expanded text:
ia luce, Cepit amor Solem; Solis referamus amores. Primus adulterium Veneris cum Marte putatur Hic uidisse deus; uidet hic deus omnia primus. Indoluit facto Iunonigenaeque marito Furta tori furtique locum monstrauit. At illi Et mens et quod opus fabrilis dextra teneba
Abbreviated transcription (Latin):
Q uoq acc̾itꝰ erat demisit ĩnilia ferrum
Aec mora. feruẽti moriẽs euuln̾e traxit¬
⁊ i ãcuit resupinus humo cruor emicat alte
Non alit̾. qͣm inciato fistula płumbo
S cindit᷑. ⁊̃ tenui strĩdente foramine lõg̾as
E iaculatur aquas atͣq ictib aera rũpit.
Arborei fetꝯ. asꝑgĩe cedis ĩ atrãm
Hertunt facie made ftãq sangͥne radix :¬
P urpureo tĩgit pendençia mora colore
E cce metu nõdũ posito. nefallãt amãtẽ
lla redit. iuuenem ocłis aĩoq rẽqͥrit.
na̾taq uitarit nat̾rare ꝑicła gestit ⁊̃ cpit¬
bꝰ tq locũ ⁊ uisam cognoscit ĩ arbore formã
S ic facit in certam pomi color eret anħsit
Dũ dubitat. tremebũda uidet pulsare cͣentũ
Membra solũ. retroq pedem tunt. oraq buxo
P̾ allidiora geres : exorruit equoris instar.
Q d̃ fremit : exigua cũ sũmũ strĩgit᷑ aura.
S pꝰtq᷑ remorata suos cognouit amores :
Percutit ĩ dignos claro plãgore lac̾tos.

Expanded text:
 erat accinctus, demisit in ilia ferrum, Nec mora, feruenti moriens e uulnere traxit Et iacuit resupinus humo; cruor emicat alte, Non aliter quam cum uitiato fistula plumbo Scinditur et tenui stridente foramine longas Eiaculatur aquas atque ictibus aera rumpit. Arborei fetus aspergine caedis in atram Vertuntur faciem madefactaque sanguine radix Purpureo tinxit pendentia mora colore. Ecce metu nondum posito, ne fallat amantem, Illa redit iuuenemque oculis animoque requirit Quantaque uitarit narrare pericula gestit; Vtque locum et uisam cognoscit in arbore formam, Sic facit incertam pomi color; haeret, Dum dubitat, tremebunda uidet pulsare cruentum Membra solum retroque pedem tulit oraque buxo Pallidiora gerens, exhorruit aequoris instar, Quod fremit, exigua cum summum stringitur aura. Sed postquam remorata suos cognouit amores, Percutit indignos claro plangore lacertos
Abbreviated transcription (Latin):
accipiẽda dĩ. s adhuc teman̾a bacchũ
pgeniẽ negat eẽ iois/ sociasq sorores
In pietatis ħt. festũ celebrare sacdsͣ iuserat
pectora pelle tegi crinales solue uictas ł azconcas.¬
eita comil manibꝯ frondẽtes sume tirsos /: cheos defolhas.
uisserar⁊ seuã lesi fore numinis iram
aticinatꝯ erat. parẽt. matresq nurꝯq
elas: ⁊ calathos. infectaq pensa repõnũt
⁊ cũ leneo genial ꝯsitor uue. set dor.¬
tq̃. p̾terea. ꝑ graiãs plurima gẽtes
omina sib habes. tͥ enĩ ĩ ꝯsũpta iuuẽta ẽ
uꝑuer et̃no. cũ formosissimꝰ alto
onspiceris celo. tibi cũ sine cornibꝰ astas
ecolor extremo qua cigit᷑ india gange diãle riio.¬
ẽtea tiͣ uenande. bipeni ferũq ligurgũ tuo¬
acasegos mactas. tirrenaq m̾it is inequor
ora biugũ ꝑicts in signna frenis
oua pͥmis lincum bache satiriq seqͥunt᷑.ͥe
uiq señex fe̾rula nitubãtes ebriꝯ arͥ a
ustiner aut pando nofortt heret asello. sed̃¬

Expanded text:
accipienda dei, sed adhuc temeraria Bacchum progeniem negat esse Iovis, sociasque sorores inpietatis habet. Festum celebrare sacerdos pectora pelle tegi, crinales solvere vittas, serta coma, manibus frondentes sumere thyrsos iusserat, et saevam laesi fore numinis iram vaticinatus erat. Parent matresque elasque calathosque incum Leneo genialis consitor uve, Npraeterea per Graias plurima gentes nomina, Liber, habes. Tibi enim inconsumpta iuventa est, tu puer aeternus, tu formosissimus alto conspiceris caelo, tibi, cum sine cornibus adstas, ecolor extremo qua tingitur India Gange: Penthea tu, venerande, bipenniferumque Lycurgum segos mactas, Tyrrhenaque mittis in aequor biiugum pictis insignia frenis colla premis lyncum; bacchae satyrique sequuntur, quique senex ferula titubantes ebrius artus sustinet et pando non fortiter haeret asello. Quac
Abbreviated transcription (Latin):
Dumq: ibi qͣ dr̃upedes celestia pabula carpñt.
sxaͣ uicẽ pagit: thalamos deus ĩtrat amatos
p  eñꝰ in e rimones facie genitricis ⁊ inc̃
inter.
bis ser leucotoen famlas ad lumina c̾nit:
L ẽ nia ũsato du̾cẽtẽ stamina fuso.
Ergo ubiceu mat̾. care de dit oscla naͣte
R es aĩt archana ẽ famule discedite. neue¬
ripite arbitͥum mat̾rĩ secreta loq̃ndi.

Expanded text:
Dumque ibi quadrupedes caelestia pabula carpunt Noxque uicem peragit, thalamos deus intrat amatos Versus in Eurymones faciem genetricis et inter Bis sex Leucothoen famulas ad lumina cernit Leuia uersato ducentem stamina fuso. Ergo ubi ceu mater carae dedit oscula natae, “Res” ait “arcana est: famulae, discedite ne ue Eripite arbitrium matri secreta loquendi.
Abbreviated transcription (Latin):
Quos mũdo debes oclos. mͦ sũrgis eoo
Cemp̃iꝰ celo. mnoco serio ĩcidis u̾dis
Spectandiq mͣora brumales porrigis horas.
Deficis int̾oũ. uic̾iumq in lumina m̃tis
C ransit. ⁊ obscurꝰ᷑ mortalła pectora terres.
Nec tibi qͣd luine t̾ris ꝓpioris imago
O ustitit pãsles. facit hu̾c amor ipe colorẽ a
S iligis hanc una. n łe climenea rodosqr¬
Rec tenet eꝯe genitriy pulcherrima qrces
Q ueq tuos clitie qͣm̃us despecta petebas

Expanded text:
Quos mundo debes, oculos. modo surgis Eoo Temperius caelo, modo serius incidis undis Spectandique mora brumales porrigis horas; Deficis interdum uitiumque in lumina mentis Transit et obscurus mortalia pectora terres. Nec, tibi quod lunae terris propioris imago Obstiterit, palles; facit hunc amor iste colorem. Diligis hanc unam; nec te Clymeneque RhodosqNec tenet Aeaeae genetrix pulcherrima Circes Quaeque tuos Clytie qu
Abbreviated transcription (Latin):
O re ferens ceyx: illo qui tempore mestꝯ.
Dissimilisq sii: fratrem lugelat ademptũ.
Quo pꝰtqͣm eacides fessꝰ curaq uiaq
Uenit.⁊ in trauit paucie comittãtibꝰ urbem.
Q uosq g̾ges peccorum: que secum a rm̃ta trahebat
Haut ꝓcul amuris sub opaca ualle reliquit.
Copia cõ cũ fr̃a ẽ ad eundi recta tiranni.
Uelamĩta manu p̾tendẽe suplice. quĩ sit.
Q uoq satũs memorat. tm̃ sua cͥmina celat.
Mentitusq fuge cãm: petit ur̃be uł agro
Se iuet. hunc ꝯͣ placido tincimꝰ ore
Callibi a loquit᷑. medie qͦ cõmoda plebi
Nrã patent pelleu. nͦ inhospita regna tenemꝰ.
A dicis huic aĩmo m̾õm̃ta potñtia clarum
Nom̃. auũq iouem. nec tẽpora ꝑde p̾cando.
Ꝙ petie om̃e feres. tuaq ħ ꝓparte uocato:
Qualia cumq uides. utinã meliora ude̾s.
Et flebat. moueat tan tosq̃ cansa dolores

Expanded text:
ore ferens Ceyx, illo qui tempore maestus ore ferens Ceyx, illo qui tempore maestus dissimilisque sui fratrem lugebat ademptum. Quo postquam Aeacides fessus curaque viaque venit et intravit paucis comitantibus urbem, quosque greges pecorum, quae secum armenta trahebat, haud procul a muris sub opaca valle reliquit, copia cum facta est adeundi prima tyranni, velamenta manu praetendens supplice, qui sit se quoque satus, memorat, tantum sua crimina celat mentiturque fugae causam: petit, urbe vel agro se iuvet. Hunc contra placido Trachinius ore talibus adloquitur: “Mediae quoque commoda plebi nostra patent, Peleu, nec inhospita regna tenemus. Adicis huic animo momento potentia, clarum nomen avumque Iovem. Ne tempora perde precando! Quod petis, omne feres tuaque haec pro parte vocato, qualiacumque vides! Utinam meliora videres!' Et flebat: moveat tantos quae causa dolores,
Abbreviated transcription (Latin):
t peccoris fibris. ⁊ fumo thunis adorat.
ones carrntius medio. de gungite uates
atide dixit. thalamis potiere pentis.
uin cum gelido sopita quiescit inautio.
gnaram laq̾is uiucloq inecte temacl
ee se decipnat centum mutata figuras.
nꝰ erat titam. inclinatoq retebat.
eseai temon e fretũ. cum pulcra relicto
eneis ingͥditur ꝯsueta cubilia ponto.
U ix bene uͥgͥneos peleꝯ euiuxãt artus.
I il ꝯnouat formas. donec sua mebra teni̾
S ensit ⁊ imꝑtes diu̾sas mncula tendit.
C ñ demũ ingenuit. neqͣ sine numine uĩcie.
Exibita ẽ q e thetis. ꝯfessam amplectit᷑ heirȩ
Et potitur uotis. ingentiq implet achille.
F elix. ⁊ nato. felix ⁊ ꝯuige peleꝯ.
Et cui si cemas uigulati crimina phoci
O mĩa ꝯtiͣg̾ant. fra tn̾o sanguine sontẽ
E xpulsũq domo patria. tracinia tello
Accipit ħ regnũ siñ ii. si ne cede tegebat
Incifero genitore satus. patriũq nitorẽ

Expanded text:
et pecoris fibris et fumo turis adorat, et pecoris fibris et fumo turis adorat, donec Carpathius medio de gurgite vates “Aeacide,” dixit, “thalamis potiere petitis! Tu modo, cum rigido sopita quiescit in antro, ignaram laqueis vincloque innecte tenaci. Nec te decipiat centum mentita figuras, Pronus erat Titan inclinatoque tenebat Hesperium temone fretum, cum pulchra relecto Nereis ingreditur consueta cubilia saxo. Vix bene virgineos Peleus invaserat artus, illa novat formas, donec sua membra teneri sentit et in partes diversas bracchia tendi. Tum demum ingemuit, “neque” ait “sine numine vincis” exhibita estque Thetis. Confessam amplectitur heros et potitur votis ingentique implet Achille. Felix et nato, felix et coniuge Peleus et cui, si demas iugulati crimina Phoci, omnia contigerant. Fraterno sanguine sontem expulsumque domo patria Trachinia tellus accipit. Hic regnum sine vi, sine caede regebat Lucifero genitore satus patriumque nitorem
Abbreviated transcription (Latin):
oncipe mat̾ ens iuucnus. qui fortib actis
cta patris uincet. maiora uocabr illo.
uamiuis haut tepidoe subp̾tore senfat ignee
ipit᷑. equoree thendis conubia fugit.
n suaq eatidem succedẽ uota nepotem.
ussit ⁊ amplexꝰ inu̾ginis ire manne.
sino hemonie. curuoe falcatꝯ ĩarcꝯ.
rachia ꝓcuirunt. uͥ si foret altior ion
ortꝯ erat. sũmis in ductũ ẽ equor harenie.
utus ht̃ solidum. ꝙ nͨ uestigia ẜuet. ⁊¬
Nec remoret᷑ iter nͨ aꝑtum pendeat alga.
irtea silua sube̾. bi colorib obsita bacis.
Est pecꝰ in medio. nata. ft̾s anarte.
Ambiguũ ẽ. mag̾arte tñ. quosere uenire
im parat. ⁊ in nectẽs ambolꝰ colla lacertis.
Quod nͥ uenisses: uaratis sepe figuris.
solitae artes. auio foret ille potitꝰ.
modo tu uoluctis. uolucrẽ tñ ille teuebie.
uc gransȩ arbor eras herelut marbore peley.
ercia for fuit maculose tigͥdie illa.
erritꝯ eacides. a corꝑe brachia soluit
sq deos pelagi: uino suꝑ equora fuso

Expanded text:
Concipe: mater eris iuvenis, qui fortibus armis Acta patris vincet maiorque vocabitur illo.quamvis haud tepidos sub pectore senserat ignes, Iuppiter aequoreae Thetidis conubia fugit in suaque Aeaciden succedere vota nepotem iussit et amplexus in virginis ire marinae. Est sinus Haemoniae curvos falcatus in arcus: bracchia procurrunt, ubi, si foret altior unda, portus erat summis inductum est aequor harenis; litus habet solidum, quod nec vestigia servet nec remoretur iter, nec opertum pendeat alga. Myrtea silva subest bicoloribus obsita bacis et specus in medio natura factus an arte, ambiguum, magis arte tamen, quo saepe venire vim parat, innectens ambobus colla lacertis. Quod nisi venisses variatis saepe figuris ad solitas artes, auso foret ille potitus. Sed modo tu volucris volucrem tamen ille tenebat, nunc gravis arbor eras haerebat in arbore Peleus, tertia forma fuit maculosae tigridis: illa territus Aeacides a corpore bracchia solvit. Isque deos pelagi vino super aequora fuso
Abbreviated transcription (Latin):
Agustũ cura pontumne phelleidos ellee
Laumedanteis la tõmꝯ astitit arius.
Dextã sigei. iethei leua profundi
Ain: p̃anareo uetue ẽ sacrata cõnanti.
Inde noue primũ moliri menia troie.
Iaum̃denta uidet. suscepiaq magna lobore
Crescẽ difficili. no̾c opes exposcẽ paruas.
Cumq̃ cridenti fero tunudi genitore ꝓfundi
Mortalem indint̾ form. phrigioq ciranno.
E dificant murce picti ꝓ mennbꝰ aurum.
Stabat op̃us. p̾cium rex inficiat᷑ ⁊ addit
ꝑ fidie cumulũ flĩs ꝑ nria ũbis.
Lon impunne feree. rector marie ĩ quid. ⁊ om̃s
Inclinauit aquas: ad auare littore tioie.
Abstulit agricol: ⁊ fluctin obruit agros.
Pena naq ħͥ satis ẽ. regis quoq filia mõstro
Poscit̾ equoreo. qmͣ dura ad sara reuict̾am:
Uindicat alcidẽt. ꝓ missaq iuiã dictos.
Poscit equos. tamtiq oꝑis m̃cede negata.
Bis ꝑiura capit suꝑare mema troie.
Nec pars milicie tela mõ siñ honore recessit.
H esioneqz data potitur. nam ꝯige peleꝯ

Expanded text:
gustum citra pontum Nepheleidos Helles Laomedonteis Latoius adstitit arvis. Dextera Sigei, Rhoetei laeva profundi ara Panomphaeo vetus est sacrata Tonanti. Inde novae primum moliri moenia Troiae Laomedonta videt susceptaque magna labore crescere difficili nec opes exposcere parvas cumque tridentigero tumidi genitore profundi mortalem induitur formam Phrygiaeque tyranno aedificat muros, pactus pro moenibus aurum. Stabat opus: pretium rex infitiatur et addit, perfidiae cumulum, falsis periuria verbis. “Non impune feres” rector maris inquit et omnes inclinavit aquas ad avarae litora Troiae, abstulit agricolis et fluctibus obruit agros. Poena neque haec satis est: regis quoque filia monstro poscitur aequoreo; quam dura ad saxa revinctam vindicat Alcides promissaque munera, dictos poscit equos, tantique operis mercede negata bis periura capit superatae moenia Troiae. Nec pars militiae, Telamon, sine honore recessit, Hesioneque data potitur. Nam coniuge Peleus
Abbreviated transcription (Latin):
S uspicit. ⁊ lingue quetit tan cta laq̃ntos
U nte sonẽt:. hominaq ꝓutat iou̾e nata locutũ.
I les etart. num̃aq nouem. sua fãta q̃rẽtes
I nstit᷑ant ramis. imitaies oia pice.
Miranti sicͥ orsa dee dea nuꝑ ⁊ iste̾
uxerũt uoluctũ uicte ccamiẽ turbã.

Expanded text:
Suspicit et linguae quaerit tam certa loquentes unde sonent hominemque putat Iove nata locutum: Ales erat, numeroque novem, sua fata querentes, institerant ramis imitantes omnia picae. Miranti sic orsa deae dea: “Nuper et istae auxerunt volucrum victae certamine turbam.
Abbreviated transcription (Latin):
to ic̃ acceptã sibi lecta ꝑte tabellas.
ieq manꝰ retinẽs trepidãtis ab ore ministͥ:
um licet ouecite celerate libidinis auctor
ffuge ait. qui si nr̃m tua fata pucorẽ
Ion tra heret tecũ. penas in morte dedisses. ⁊ sustinuise¬
sle fugit pauim. dñeq fertia cauni
icta refert. palles audita b̾ibli rẽpulsa.¬
pauer obsessum glaciali fri gore corm
ẽs tñ ut rediit: ꝑit᷑ rediere furores.
inguaq uix tales icto dedit aere uoces.
metito. quͣid enĩ tem̾aria nulũs huiꝰ¬

Expanded text:
proicit acceptas lecta sibi parte tabellas proicit acceptas lecta sibi parte tabellas vixque manus retinens trepidantis ab ore ministri “dum licet, o vetitae scelerate libidinis auctor, effuge!” ait: “qui, si nostrum tua fata pudorem non traherent secum, poenas mihi morte dedisses.” Ille fugit pavidus dominaeque ferocia Cauni dicta refert. Palles audita, Bybli, repulsa,pavet obsessum glaciali frigore corpus. Mens tamen ut rediit, pariter rediere furores, linguaque vix tales icto dedit aere voces: “Et merito! qu
Abbreviated transcription (Latin):
Conueni ẽs uenus ẽ ãnis tem̾ariã nris.
Q uid liceat nescimꝯ ad huc. ⁊ cũcta licere
Credimꝰ. ⁊ sequim magnoꝵ exempla dõꝵ.
Nẽc nosaut durꝯ pr: aut reuencia fame
Aut timor im̃pediet. tantũ ab sit cã tim̃di
Pulcia frat̾no sub noĩe furta tegemus.
Est mͥ librtas tecũ secͤrta loq̃ndi.
⁊ damꝯ amplemi. ⁊ iũgunꝰ oscula corã.
Quantũ ẽ qu̾do desit miẜere fatẽtis amorẽ
⁊ nõ fassure: nͥ cogeret ultimꝰ ardor
Neue merere mõ subscͥbi causa sepulcro.
t alia ne qͥcqm ꝑ arantẽ plẽna reliqͥt
Cer̾a manũ summoq ĩ margiẽ u̾sꝰ adhesit.
Ptinꝯ imp̾ssa signat sua crimiã gẽma:
Quã lacrimis tinx lingue defecat humor
⁊pauidũ blandita: fer has fidͦissime nr̃o
um daret : elapse manib cecid̾e tabelle.
mĩe turbã ẽ. misit tñ apta minist̾
emꝑa nactꝰ adit. traditq latẽcia ũba
itanitꝰ subita iuuenisq meãdriꝰ ira

Expanded text:
onveniens Venus est annis temeraria nostris! onveniens Venus est annis temeraria nostris! Quid liceat, nescimus adhuc et cuncta licere credimus et sequimur magnorum exempla deorum. Nec nos aut durus pater aut reverentia famae aut timor impediet tantum sit causa timendi!. Dulcia fraterno sub nomine furta tegemus: est mihi libertas tecum secreta loquendi, et damus amplexus et iungimus oscula coram, quantum est, quod desit? Miserere fatentis amores et non fassurae, nisi cogeret ultimus ardor, neve merere meo subscribi causa sepulcro!” Talia nequiquam perarantem plena reliquit cera manum, summusque in margine versus adhaesit. Protinus inpressa signat sua crimina gemma, quam tinxit lacrimis linguam defecerat umor, et pavidum blandita “fer has, fidissime, nostrratri.” Cum daret, elapsae manibus cecidere tabellae. Omine turbata est: misit tamen. Apta minister tempora nactus adit traditque latentia verba. Attonitus subita iuvenis Maeandrius ira
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ si quid cupiã q̃ris . si ne nñe uellem
Poss agi mã cͤansa mõ. nec cognita biblis
Ante forem. qͣm spes uotoꝵ c̾ta fuiss
Esse quidẽ lesi pot̾at tibi pectoris index
⁊ color i macies. ⁊ uultꝰ ⁊ humida sepe
Lumĩa. nec cã suspitia nota parenti.
⁊ ccebri amplexꝯ. ⁊ que si forte notasti
O clã senti nõ ẽẽ sororia possent.
Q uãis intꝯ erat furor ignei: oĩa feci
S t̃ mͥ du testes ur tande sanior eẽm.
Pugnauiqz dur ͥ olenta cupidĩs arma
Effuge infelix. ⁊ plusqͣm ferre puellã
P osse putes egõ dura tuli. suꝑata fateti
Cegor opemq tuã timidis exposcẽ uotis.
Tu serua̾e᷑: tu ꝑdere solus amantẽ.¬
me
Elige utrum facias. nõ hec inimica p̃cat᷑.
S que cũ tibi sit uĩctissima. ĩuncior ẽẽ
Expetit. ⁊ unclo tecũ ꝓpͥore ligans¬
uta senes norunt. ⁊ qͥd licenq nephasq :
F asq sit inqͥtant. legumqi ex amiã ẜuẽt.¬

Expanded text:
Et si, quid cupiam, quaeris, sine nomine vellem Et si, quid cupiam, quaeris, sine nomine vellem posset agi mea causa meo, nec cognita Byblis ante forem, quam spes votorum certa fuisset. Esse quidem laesi poterat tibi pectoris index et color et macies et vultus et umida saepe lumina nec causa suspiria mota patenti et crebri amplexus, et quae, si forte notasti, oscula sentiri non esse sororia possent: quamvis intus erat furor igneus, omnia feci sunt mihi di testes, ut tandem sanior essem, pugnavique diu violenta Cupidinis arma effugere infelix et plus, quam ferre puellam posse putes, ego dura tuli. Superata fateri cogor opemque tuam timidis exposcere votis. Tu servare potes, tu perdere solus amantem: elige, utrum facias! Non hoc inimica precatur, sed quae, cum tibi sit iunctissima, iunctior esse expetit et vinclo tecum propiore ligariura senes norint et, quid liceatque nefasque fasque sit, inquirant legumque examina serve
Abbreviated transcription (Latin):
Forsitan illiꝯ possem indulg̾e furori.
Etgo ego que fuerã nõ neglect᷑a petẽtẽ
I p̃a petam:. pot̾is ne loqui ÷ potis ne fañ :
Coget amor potõ. uł si pudor ora tenebit:
L it̾a celatos archana fatebr̃ ignes.
Hoc placet. ħ oubiã uĩcit sẽtencia m̃tẽ.
In latꝰ engit᷑. cubito mnixa sinistro:
U rõir in sanos in quit fateam amores.
Heu m̾ quo laboro:. quẽ mẽs mã ꝯcip̃ ĩgnẽ.
⁊ meditata manu ꝯponit u̾ba trementi.
Mextra tenet ferrũ uacuã tenet alt̾i cerã.
In cip ⁊ dubitat. scribit. dapnatq tabellas.
⁊ notat. ⁊ delet. mutat. culpatqiz ꝓbatqi
Inq uicen sũptas ponit. positasq resumit
Quio uellit ignorat. quicqͥo factura uidet᷑
Displicet. in uultu ẽ audatia mixta pudori
Ecmpta soror fu̾at. iuisũ ẽ delete sororem:
U erbaq correptis incidere talia cens.
Q m nͥ tu dederis nõ est abitura salutẽ¬
L ãc tibi mittit amãs. pudet ha pud ed̾e nñ.

Expanded text:
forsitan illius possem indulgere furori. forsitan illius possem indulgere furori. Ergo ego, quae fueram non reiectura petentem, ipsa petam! Poterisne loqui? poterisne fateri? Coget amor: potero! vel, si pudor ora tenebit, littera celatos arcana fatebitur ignis: hoc placet, haec dubiam vicit sententia mentem.” In latus erigitur cubitoque innixa sinistro “viderit: insanos” inquit “fateamur amores. Ei mihi! quo labor? quem mens mea concipit ignem?” et meditata manu componit verba trementi: dextra tenet ferrum, vacuam tenet altera ceram. Incipit et dubitat, scribit damnatque tabellas et notat et delet, mutat culpatque probatque, inque vicem sumptas ponit positasque resumit. Quid velit ignorat; quidquid factura videtur, displicet. In vultu est audacia mixta pudori. Scripta “soror” fuerat, visum est delere sororem verbaque correctis incidere talia ceris: “Quam, nisi tu dederis, non est habitura salutem, hanc tibi mittit amans: pudet, a! pudet edere nomen.
Abbreviated transcription (Latin):
Pret̾ auos. tume uellem gen̾osior eẽs.
Nescio qͣm facies gͥ pulchetaime matrẽ.
heu nͥr qũa inꝗle sum quos u sortita parẽtes.
N il nisi fr̃ ens: qd̾ obest id hx̃bimꝯ unum.
Q uis mͥ significant ergo ma uisa: qd̾ aũt
Sompnia pontꝰ hñt: an hñt ⁊ sõnia pondꝯ.
Dii meliꝯ. dii nẽpe suas habuere sorores.
Sic sa turnꝰ opim iunctã sibi sang̾ne duxit.
Hocceanꝰ thetim. iunonẽ tector olimpi.
Sũt suꝑis sua iura. qͥo ad celestia ritus
E rige humanos diũsaq phed̃a temp̾o:
Aut nro uetitꝰ de corde fugabit᷑ aidor:
Aut boc si nequeo: xam p̾cor ip̃a thorap
Mortua ꝯponar: positeq det oscula fr̾.
I tũ arbitciũ querit res ista duoꝵ.
Finge plac̾e mͥͤ scelꝰ eẽ uidebitur illi
At ñ eolide thalamos tumuere soroꝵ.
Unde s hos noui : cur hec exempla paraui
Quo fecor᷑ ob̾scene ꝓcul hine disgroite flãme.
Nec nisi qͣ fas e. gertmana frã amet᷑.
Si tnͣ ip̾e mei capta pͥ eẽt a more:

Expanded text:
s: tu me vellem generosior esses! Nescioquam facies igitur, pulcherrime, matrem: at mihi, quae male sum quos tu sortita parentes, nil nisi frater eris. Quod obest, id habebimus unum. Quid mihi significant ergo mea visa?—quod autem somnia pondus habent?—an habent et somnia pondus? Di melius!—di nempe suas habuere sorores: Sic Saturnus Opem iunctam sibi sanguine duxit, Oceanus Tethyn, Iunonem rector Olympi. Sunt superis sua iura! Quid ad caelestia ritus exigere humanos diversaque foedera tempto? Aut nostro vetitus de corde fugabitur ardor, aut hoc si nequeo, peream, precor, ante toroque mortua conponar, positaeque det oscula frater.— Et tamen arbitrium quaerit res ista duorum. Finge placere mihi: scelus esse videbitur illi! At non Aeolidae thalamos timuere sororum! Unde sed hos novi? Cur haec exempla paravi? Quo feror? Obscenae procul hinc discedite flammae, nec, nisi qua fas est germanae, frater ametur!— Si tamen ipse mei captus prior esset amore,
Abbreviated transcription (Latin):
Certa sua est ligdo sentẽcia. iãq ferendo
Uex̾at illa grauẽ maturo pondẽ uentͤe:
C ũ medio noctis spacio sub imagie sõni
I n nachis ante thoꝵ pompa cõmitata sacroꝵ:
A ut stetit aut u̾isa ẽ. in erant lunatia frõti
Cornua c̃ spicis nitido flauẽtilii auto.
⁊ regale decus. cum qua latrator anubie:
S cãq bubastis: uariꝯq colorstn apis:¬

Expanded text:
Certa sua est Ligdo sententia. Iamque ferendo Certa sua est Ligdo sententia. Iamque ferendo vix erat illa gravem maturo pondere ventrem, cum medio noctis spatio sub imagine somni Inachis ante torum, pompa comitata sacrorum, aut stetit aut visa est. Inerant lunaria fronti cornua cum spicis nitido flaventibus auro et regale decus. Cum qua latrator Anubis sanctaque Bubastis variusque coloribus Apis
Abbreviated transcription (Latin):
Uertit in fontẽ. qui nũc quai uallibi illis
N omẽ ħt dñe. nigraq subilice manat.
ẜ ama nõui centũ creceas forsitan urbes
Impless monstri: si nõ miracula nuꝑ¬
ħ pħide mutato ciete ꝓpiora tulisser.
toria gnosiaco nãmͣ qͥnd am festia regno:
ꝓ genuit tellus ignotũ nͥoĩe ligoũ.
Ing̾nua de plebe uirũ. nec sensꝰ ĩ illo
Nobi litate sua mai r. s uita fidesq:
Inculpata fuit. grauide qui ꝯuigis aures
U ocibii his monuit: cum iã ꝓpe partꝰ adeet.
Que nouea duo sũt. minimo ut releu̾e dolore:
Utq marẽ patias. hon̾osior alia sors ẽ. nb̃s¬
⁊ uires fortuna negat. qdꝰ abominor gͦ .. ab orreo.
E dita forte tuo fu̾it si femina pattu:
Inuitꝰ mando: pietas ignosce necet᷑
Dixat. ⁊̃ lacͥmis uultũ lauere ꝓfusis
Tain qͣui mãdabat. ꝙͣ cu mandata dabãt᷑.
S tñ usq suũ uanis teletusa maritũ
S ollicitat p̃cibi: ne sps sibi ponat ĩ aato.

Expanded text:
Vertitur in fontem, qui nunc quoque vallibus illis Vertitur in fontem, qui nunc quoque vallibus illis Nomen habet domine, nigraque sub ilice manat Fama novi centum Cretaeas forsitan urbes implesset monstri, si non miracula nuper Iphide mutata Crete propiora tulisset. Proxima Cnosiaco nam quondam Phaestia regno progenuit tellus ignotum nomine Ligdum, ingenua de plebe virum. Nec census in illo nobilitate sua maior, sed vita fidesque inculpata fuit. Gravidae qui coniugis aures vocibus his monuit, cum iam prope partus adesset: “Quae voveam, duo sunt; minimo ut relevere dolore, utque marem parias; onerosior altera sors est, et vires fortuna negat. Quod abominor, ergo edita forte tuo fuerit si femina partu, invitus mando: pietas, ignosce! necetur.” Dixerat, et lacrimis vultus lavere profusis, tam qui mandabat, quam cui mandata dabantur. Sed tamen usque suum vanis Telethusa maritum sollicitat precibus, ne spem sibi ponat in arto.
Abbreviated transcription (Latin):
Biblida nõ alit̾ latos ululasse pagros
Bubasides uidẽ numꝰ. qͥlii illa relictis
Cãrras ⁊ armiferos lelegas liciãq ꝑerrat.¬
Iam gecatõn ⁊ li mͣtẽn xãtiq relinq̃tat ũdas.
Q uoq chimẽta iugũmediis ĩ ꝑtibꝰ ircũ :
Pectꝯ ⁊ ora lee: caudã ẜpentis hãbebat.
Deficũit silue: cũ tu lassata seq̃ndo
Concidis:⁊ dura positis tellure capill
B ibli iaces. frondesq tuo p̃mis ore caducas.
Sepe illam nimphe tenis lelegeides ulnis
Tollere conant᷑. sepe ut mederetur a mori
P recipiũt. surdeq adhibent solatã m̃ii
Multa iãcet: iuiricesq suis tenet unguib ħbas
Siblis ⁊ humectat lacrimatũ gramiã nuo.
Ia iades his uenam: que nũꝙͣ a resce poss
S ub posuisse fer hoĩes. qͥd enĩ dare mai habebãt:
Ptinus ił t picͥee secto de cortice gurte¬
u ͬ ⁊ ue tenax grauida manat tellure bitum :¬
U   tq sub aduentu spirantis lene fauoni
S ole remollecit: que frigore ꝯstĩt unda:

Expanded text:
Byblida non aliter latos ululasse per agros Bubasides videre nurus. Quibus illa relictis Caras et armiferos Lelegas Lyciamque perIam Cragon et Limyren Xanthique reliquerat undas, quoque Chimaera iugo mediis in partibus ignem, pectus et ora leae, caudam serpentis habebat; deficiunt silvae, cum tu lassata sequendo concidis et dura positis tellure capillis, Bybli, iaces frondesque tuo premis ore caducas. Saepe etiam nymphae teneris Lelegeides ulnis tollere conantur; saepe, ut medeatur amori, praecipiunt surdaeque adhibent solacia menti: muta iacet viridesque suis tenet unguibus herbas Byblis, et umectat lacrimarum gramina rivus. Naidas his venam, quae numquam arescere posset, subposuisse ferunt: quid enim dare maius habebant? Protinus, ut secto piceae de cortice guttae, utve tenax gravida manat tellure bitumen, utve sub adventu spirantis lene favoni sole remollescit, quae frigore constitit, unda,