comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
utta ceħ̾ cebat positos siue lege capilles.
uti illam petiere illa: adu̾sata pecc̃tes.
mꝑatiens. exꝑs q uiri neuioꝵ auia lusttͣ.
Noc quio hẏme qͥd amor. qͥd sĩt ꝯuubia caͣt
Fepe pat̾ dyxit. generũ michi filia debes.
Sepe pat̾ opcit debes michi nata nepotes.
Illa uelus crunẽ todas exosa iugales
Pulcra uerocũdo susfũdens ora rubore.
In cu prĩs blandis bens ceruice la certis.
Sa michi ꝑpetua genitor carissime dixit.
Uirginitate frui. dedit hoc pr ante dyane¬
Ille qͥd̃ ob seqͥt s te decor itte qd̃ optqͣs.¬

Expanded text:
tta coercebat positos sine lege capillos. Multi illam petiere; illa, auersata petentes, Impatiens expersque uiri nemora auia lustrat Nec quid Hymen, quid Amor, quid sint connubia, curat. Saepe pater dixit: “Generum mihi, filia, debes.” Saepe pater dixit: “Debes mihi, nata, nepotes.” Illa,uelut crimen taedas exosa iugales, Pulcra uerecundo suffundens ora rubore Inque patris blandis haerens ceruice lacertis: “Da mihi perpetua, genitor carissime, ”dixit “Virginitate frui; dedit hoc pater anidem obsequitur; sed te decor iste quod optas
Abbreviated transcription (Latin):
uilus adhut tytan p̾bebat luĩa mũdo¬
ec noua crestẽdo reꝑabat cornua phebe
ec cutũfuso pendebat in aere tellus.

Expanded text:
ullus adhuc mundo praebebat lumina Tcrescendo reparabat cornua Phoebe, nec circumfuso pendebat in aere tellus
Abbreviated transcription (Latin):
incula cingebant. adoperta cb nubil atͥi ¶
Q uacũq ingreditur floretia ꝓͣterit arua
O xlirit ꝙ h̾bas. et sũlna papauera carpit.
Afflatui q suo ꝓplõt urbes ꝙꝓ domosq.
Polluit. q⁊ tͣandem tritonida ꝯspicit arcem.

Expanded text:
incula cingebant, adopertaque nubibus atris, Quacumque ingreditur, florentia proterit arua Exuritque herbas et summa papauera carpit Afflatuque suo populos urbesque domosque Polluit; et tandem Tritonida conspicit arcem
Abbreviated transcription (Latin):
am de matre mauꝰ diri sibi conscia fcĩ.
xegit penas acto per uiscera ferro.
N on mͥ si cẽtũ deus ora sonãtia liguis.
Ingeunĩ ꝙ capax totũ ꝙ elycona dediset.
Tristia ꝑseq̃rer miserarũ uota sororuto.

Expanded text:
am de matre manus diri sibi conscia facti exegit poenas acto per viscera ferro. Non mihi si centum deus ora sonantia linguis ingeniumque capax totumque Helicona dedisset, tristia persequerer miserarum dicta sororum.
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ geinitu sociã qi thori uocͤat ore sup̾mo.
Forsitan ꝙ matrẽ. creseũt ignes ey dolorꝙ
In qi leues abiit paulatĩ spiritus auras. ¶¬
Paulatĩ prunaᷤ caria uelante fauilla.
Alta iacet calidon. lugẽt Iuuenes ꝙ senescy.¬

Expanded text:
mo, forsitan et matrem. Crescunt ignisque dolorque inque leves abiit paulatim spiritus auras paulatim cana prunam velante favilla. Alta iacet Calydon: lugent iuvenesque senesq
Abbreviated transcription (Latin):
ũ mͦ pugnãdo suꝑem tu uĩce locmñdo.
Cãgredit q ferox puduit mͣ płã locutũ.:
Ce tere. reieci uiridem de corpore uestẽ.
Brachia q opposiii. tenui cn a pͤtore uaitas
I statõne maͣnꝰ & pugne mẽbra paraui.
ne cauis hausto sꝑsit me pulu̾e palmis.
ne uicem fuiue tactu fsauescit harene.¬
M mͦ cluitem. mꝰ crura mitãtia cͣaptat.
Aut captare pnͣtes om̃i qia ꝑte lacessit
Me niea deffendit gu̾itas frust᷑q potedar.
H aut secus at moles. cp ͤ magno mͣme fictꝰ
Opugnãt manet iuia suo cͦ ponde̾ tuta.
D igreditur paulũ xurtꝰ ꝙ ad blła cohimꝰ.
In q gradu stetimꝰ certi nõ code̾. erar q
Cũ peͣde peͣs Iũctus. toto q ego pfore ꝓͥnus.
Q digitos digitis. frõtei qi ĩ frõte p̾mebã.
N õ ałr uidi fortes cumcurrere tauros:
Cum p̾ciũ pugne toto nitigissima saltus
Expetitur ꝯuiux spectant armẽta pauẽt q
A escia que manent tanti uictoria regni
Tersine ꝓfoctu uoluit nitentia cũtia.

Expanded text:
 pugnando superem, tu vince loquendo,” congrediturque ferox. Puduit modo magna locutum cedere: reieci viridem de corpore vestem bracchiaque opposui tenuique a pectore varas in statione manus et pugnae membra paravi. Ille cavis hausto spargit me pulvere palmis inque vicem fulvae tactu flavescit harenmodo cervicem, modo crura micantia captat, aut captare putes, omnique a parte lacessit. Me mea defendit gravitas frustraque petebar, haud secus ac moles, quam magno murmure fluctus oppugnant: manet illa suoque est pondere tuta. Digredimur paulum rursusque ad bella coimus, inque gradu stetimus, certi non cedere; eratque cum pede pes iunctus, totoque ego pectore pronus et digitos digitis et frontem fronte premebam. Non aliter vidi fortes concurrere tauros, cum pretium pugnae toto nitidissima saltu expetitur coniunx: spectant armenta paventque nescia, quem maneat tanti victoria regni. Ter sine profectu voluit nitentia contra
Abbreviated transcription (Latin):
R apta mou̾et facies. qͥd si tͥ mira sdeoris:
Impͣediũt ꝓhibẽt qr loqui. fuit unica maͣtri.
M e pr ex alia genuit. notissima forma:

Expanded text:
rapta movet facies. Quid si tibi mira sororis impediunt prohibentque loqui. Fuit unica matri me pater ex alia genuit notissima forma
Abbreviated transcription (Latin):
U t marẽ parias. honerosior altera xi.
I nuituis aͣaudo. pietat igriosde: necetur.
Dhx̾at.ꝙ lacͥmis uialtũ lauere profusis.
T atu qͥ mandabat crniͣ cui mandata dabãt:
Certa sua ÷ ligdo sẽtencia. Iamqi ferẽdo.
U exerat illa guem maturo põde̾ uẽtrẽ.
C um iͥuedio uoctis spacio sb̾ ymagĩe sõꝑni
Y niachis aute chorũ pompa comitante c̃
Aut stetit aut uisã ͥ ̃erant lunaria fir̃ti.¬

Expanded text:
ue marem parias; onerosior altera sorsinvitus mando: pietas, ignosce! necetur.” Dixerat, et lacrimis vultus lavere profusis, tam qui mandabat, quam cui mandata dabanturCerta sua est Ligdo sententia. Iamque ferendo vix erat illa gravem maturo pondere ventrem, cum medio noctis spatio sub imagine somni Inachis ante torum, pompa comitata sacrorum, aut stetit aut visa est. Inerant lunaria fronti
Abbreviated transcription (Latin):
T ũt resut extussa sc̃ pno ⁊ maĩfesta iudetẽ.
Sic affata dea z. pars o thelethusa meay.
Pͣone graues curas. mãdata q fane mͣariti¬
R ec dubites cum te partu lucina leuarit
T on̾e quicio crit. dea sũ auxiliaris apeni q̃
Exorata fero nec te coluisse qͥuereris
Iugratũ numẽ monuit thalano ꝙi tecessu
eta thoro siugit: ꝓiuns q ao sidi supsex.
ressa manꝰ tolleus cata sĩt sua uisap̾cat᷑

Expanded text:
Tum velut excussam somno et manifesta videntem sic adfata dea est: “Pars o Telethusa mearum, pone graves curas mandataque falle mariti. Nec dubita, cum te partu Lucina levarit, tollere quidquid erit. Dea sum auxiliaris opemque exorata fero, nec te coluisse quereris ingratum numen.” Monuit thalamoque recessit. Laeta toro surgit purasque ad sidera supplex Cressa manus tollens, rata sint sua visa, precat
Abbreviated transcription (Latin):
S ilua ꝙ sole locũ passura tepescere nlło.
K ic puer ⁊ studio uenandi fessus. ⁊ estn.
ꝓ cubuit. faciẽ ⁊ loci fontem q tecutus.
D. aum q sitim fodare cupit. sitis alta creuit̃.
D i imiꝙͣ bibit uise corteptus yͥmagie fe..

Expanded text:
Siluaque sole locum passura tepescere nullo. Hic puer, et studio uenandi lassus et aestu, Procubuit faciemque loci fontemque secutus. Dumque sitim sedare cupit, sitis altera creuit; Dumque bibit, uisae correptus imagine f
Abbreviated transcription (Latin):
N ubibus ẽe solet. aut puipuree aurore:
I s fiit ĩ wltu uite sine ueste dẏane.
Iu latus obliquũ tũ asfitit. ꝯia q retro:
Flexit. et ut uellet ꝓmpta hũisse sagutas.¬
Q uas huĩt ss hansit aqͣuas. Witũ q uitilẽ:
ꝑ fudit. Qargens ꝙ comas ultricibus undis:
Addidit ħ̾ cladis prem̃tia uerln future.
Nũt tibune posito uisam uelamine nartes.

Expanded text:
Nubibus esse solet aut purpureae aurorae Is fuit in uultu uisae sine ueste Dianae. In latus obliquum tamen astitit oraque retro Flexit et, ut uellet promptas habuisse sagitQuas habuit sic hausit aquas uultumque uirilem Perfudit spargensque comas ultricibus undis Addidit haec cladis praenuntia uerba futurae: “Nunc tibi me posito uisam uelamine narres
Abbreviated transcription (Latin):
e ꝑnimur. ac mecũ uuires minuũt ᷑ amoris.
P auada nõne uites: Lac łatricẽ ꝙ dyanã.
Aibfetuse miciis. cereris cẜͦ filia uirgo:
S i patieniur erit. nã spes affectat ondẽ.
AEt tu ꝓ socio si qͣna ⁊ ea gracia regno
I unge deam patruo. dixit uenꝰ ill pharetͣm.
M oluiit. ⁊ arbitrio matris de mille sagirg:
U nam so posius h ner acutior ulla:
N oc nimꝰ incerta nͨ q̃ magis audiat artũ.¬
Oppostro ꝙ genu curuauit fiexie cornu.

Expanded text:
minuuntur Amoris. Pallada nonne vides iaculatricemque Dianam abscessisse mihi? Cereris quoque filia virgo, si patiemur, erit: nam spes adfectat easdem. At tu, pro socio, siqua est ea gratia, regno iunge deam patruo.” Dixit Venus. Ille pharetram solvit et arbitrio matris de mille sagittis unam seposuit, sed qua nec acutior ulla nec minus incerta est nec quae magis audiat arcuoppositoque genu curvavit flexile cornu
Abbreviated transcription (Latin):
Alleuat. q lonctas ꝑ prachia por rigͥit alas.
Cornea ꝙ ora fa̾cit. u̾sas qi ꝑ aera mittit.
nterea theseus sociati parte laboris.
Flinctus ericteas tritonidos ibat ad arres.

Expanded text:
adlevat et longas per bracchia porrigit alas corneaque ora facit versasque per aera mittit. Interea Theseus sociati parte laboris functus Erechtheas Tritonidos ibat ad arces.
Abbreviated transcription (French):
Dul canat est clamor s qͥ fera nũciet arti
Ine repentinos ꝯͣiuia uer sa tumstus.
Assinulare freto possis qͥd seua qͥetum.

Expanded text:
ui canat est clamor, sed qui fera nuntiet arma. Inque repentinos convivia versa tumultus adsimilare freto possis, quod saeva quietum
Abbreviated transcription (Latin):
Auxerat articłos macies geniiũ ꝓ tumelnt:
Oabieꝙ in modico pͣrodibant tubere tali.
L ans ꝓtul ut bidit noqi enĩ ꝰ accedẽ suxtr

Expanded text:
Auxerat articulos macies, genuumque tumebat orbis, et inmodico prodibant tubere tali. Hanc procul ut vidit neque enim est accedere iuxt
Abbreviated transcription (Latin):
Septor hoc unũ quod uo nomine pena:
Q  id mea colla tenesbładis ignare sac̾tis:
Nc oubita dabit ͤ stigias iuraiiᷤmiꝰ Undas.
Q tunq optaris. si tu sapientius opta.
Fiuierat monitus. dc̃is tanẽ ałe repugxiat.
ꝓ positũ ꝙ p̾mit. Elagrat qi cupidĩe currus
E tgt quã licuit geuitor cunitatꝰ ad pp̃os
Deducit iuuenẽ. uulcania mun̾a currus.
Aurtus axis erat. temo aureꝰ. a urxa sũmae.

Expanded text:
ecor hoc unum, quod vero nomine poena,  poscis. Quid mea colla tenes blandis, ignare, lacertis? ne dubita, dabitur Stygias iuravimus undas quodcumque optaris: sed tu sapientius opta.” Finierat monitus: dictis tamen ille repugnat propositumque premit flagratque cupidine currus. Ergo qua licuit genitor cunctatus ad altos deducit iuvenem, Vulcania munera, currus. Aureus axis erat, temo aureus, aurea summae
Abbreviated transcription (Latin):
Nec sortita loco distantes fiumia tipas.
T uta nanẽt. mediis tauays fumauit ĩ uͣdis
P eneus qꝑ senex. tetrancheus qͣi cahicus.
E ccler hismenos cũ phõcarto crimanto.

Expanded text:
Nec sortita loco distantes flumina ripas tuta manent: mediis Tanais fumavit in undis Peneusque senex Teuthranteusque Caicus et celer Ismenos cum Phegiaco Erymant
Abbreviated transcription (Latin):
sna ꝑs uiuit rudis ÷ pars alt̾a tenus.
Siuppe ubi tẽꝑiem sũptere humoꝵ ꝙ calor ꝙ.
cipiũt . ab hũs Qiutitur cuncta duob.
q sit ignis aque pugnax uapor humidꝰ os.
es cror. ⁊ discors ꝯcordia fetib aptai.
igo uͥ diluuio tellus lutuseca recenti:
olibus eͥcheis aloo q rocãduit estu.
didit ĩ nuin̾as spẽs partin q figuras.¬

Expanded text:
uiuit, rudis est pars altera tellus. Quippe ubi temperiem sumpsere umorque calorque, Concipiunt et ab his oriuntur cuncta duobus; Cumque sit ignis aquae pugnax, uapor umidus omnes Res creat et discors concordia fetibus apta est. Ergo ubi diluuio tellus lutulenta recenti Solibus aethereis altoque recanduit aestu, Edidit innumeras species partimque figuras
Abbreviated transcription (Latin):
Mille grauẽ telis exhansti pene gluaret᷑¬
ꝑ didit ei flud ꝑ corpora nigra ueneno.
Neue oꝑis famam posset delere uecustas.
nstituit cacros celebri certamĩe iudos.
Phitei ꝑdomice soipentis nonune dictõs.
Hic iuuenũ qͥ cuniq mͥanu. pedib ue. tͥotaue.
Qacerat estulee capielat srondis hono reni.
Ai indͤ laurus erat longo docentia crine.
Tempora ciugelat de qualib arbore phetus.
rmꝰ aiuor ꝑheri daneͣ peneya quã nõ.
Tors ienara dediͭ  ħͣ seua cupioinis iraa.
D clius hũc nuꝑ uicto seipente suꝑbus.
Uiderat adducto flectentẽ coruua neruo.
Quid qͣ titi lasciu̾e puer cũ fortib artuis:
Byceiat. ista deceut hum̾os gestanũa urõs.
Q ui dare cc̃a fere. dare uulu̾a nouimꝰ hosti.
Q ui mnͦ pestiso tot iugera uẽtre p̾mẽtẽ.
S trauimꝰ ĩniũs tumidũ phicona sagutis.
Ti face nestio qͦs ent ꝯcẽptus amores
Iititare tua. nec laudes assere nris.
Filius huic uen̾is figat cuus omĩa phebe:

Expanded text:
Mille grauem telis, exhausta paene pharetdit effuso per uulnera nigra ueneno. Neue operis famam posset delere uetustas, Instituit sacros celebri certamine ludos, perdomitae serpentis nomine dictos. Hic iuuenum quicumque manu pedibusue rotaue Vicerat aesculeae capiebat frondis honorem; Nondum laurus erat longoque decentia crine Tempora cingebat de qualibet arbore Phoebus. Primus amor Phoebi Daphne Peneia, quem non Sors ignara dedit, sed saeua Cupidinis ira. Delius hunc, nuper uicto serpente superbus, Viderat adducto flectentem cornua neruo: “Quid” que “tibi, lasciue puer, cum fortibus armis?” Dixerat “ista decent humeros gestamina nostros, Qui dare certa ferae, dare uulnera possumus hosti, Qui modo pestifero tot iugera uentre prementem Strauimus innumeris tumidum Pythona sagittis. Tu face nescio quos esto contentus amores Irritare tua, nec laudes assere nostras.” Filius huic Veneris: “Figat tuus omnia, Phoebe,
Abbreviated transcription (Latin):
dͥ fugat obcusum i. ebt sb̾ arũdine plũbũ.
oc ceus in nympha peneyde fixitat᷑ illo. ¶¬
esit apollineas trãniocta ꝑ ossa medullas.
tinus alt̃ amat. fugit alc̾a uotũ amãtis.
S iluarũ latebris captiuarum q ferax.
xiuiiis gandens. ũmptcq emula phetes

Expanded text:
d fugat obtusum est et habet sub harundine plumbum. Hoc deus in nympha Peneide fixit; at illo Laesit Apollineas traiecta per ossa medullas. Protinus alter amat; fugit altera nomen amantis; Siluarum latebris captiuarumque ferarum xuuiis gaudens innuptaeque aemula Phoebes
Abbreviated transcription (Latin):
E documc̃ta daͣmus qua simꝰ origine nati.
etera diu̾sis ceilus animalia formis.
. ponte sua peͥp it. pꝰg᷑ uetꝰ humorab ignͣe
ntunuere estu fecũda q semina rer
Uiuaci nttica solo ccu matris ĩ aluo:
Creuerunt faciemq aĩam cege  morindo.
Sic detetint madidos se ptemtuuis agros.
A ylus ⁊ antiquo sua fluini̾a redoidit alueo
E th̾co q recens exarsit sidere li mus.
Psima cultores uersis aĩalia glebis.
N ascendi spacium. q̃ dam imꝑfcã. suis q

Expanded text:
 documenta damus qua simus origine nati. Cetera diversis tellus animalia formis sponte sua peperit, postquam vetus umor ab igne intumuere aestu, fecundaque semina rerum vivaci nutrita solo ceu matris in alvo creverunt faciemque aliquam cepere morando. Sic ubi deseruit madidos septemfluus agros Nilus et antiquo sua flumina reddidit alveo aetherioque recens exarsit sidere limus, plurima cultores versis animalia glaebis m nascendi spatium
Abbreviated transcription (Latin):
Nec loquor uͭ qͦndã nature Iure nouato:
Amnbigiuis sũt mͦ uir. tnͦ femia sithon.
De qͦ nulc adnmas qͦudã fioissime ꝑuo.
Celme ioui largo q̃ͣ satos cẽtas ab ymbͤ

Expanded text:
Nec loquar ut quondam, naturae iure nouato, Ambiguus fuerit modo uir, modo foemina Scython. Te quoque, nunc adamas, quondam fidissime paruo, Celme Ioui largoque satos Curetas ab imb
Abbreviated transcription (Latin):
Resqi fide maior. cepore uirestere tele.
In q hed̾e faciem pendes frõdesc̾e uestis.
Fars abit ĩ b ites. ⁊ que niodo fila fuerũt.
Palmite mutãt ͤ de stann̾e painꝑitꝰ exit.

Expanded text:
que; Resque fide maior, coepere uirescere telae Inque hederae faciem pendens frondescere uestis. Pars abit in uites et quae modo fila fuerunt Palmite mutantur; de stamine pampinus exit
Abbreviated transcription (Latin):
Q d̾ qi cupit sꝑxrat. sũa q illũ oracła fallũt¬
s  t ꝙ leues stipiue deiptis adolẽtur aristis.
Ut facib. sepes aitent quas sepe uiator.
Uel nnus adinouit uł i̾a sb̾ luce reliquit᷑.
Sic deus ĩ flamas abiit sic poctore toco.
Uritur ⁊ sterilẽ sꝑando nuttrit amorẽ.

Expanded text:
dque cupit, sperat, suaque illum oracula fallunt. Utque leves stipulae demptis adolentur aristis, ut facibus saepes ardent, quas forte viator vel nimis admovit vel iam sub luce reliquit, sic deus in flammas abiit, sic pectore toto uritur et sterilem sperando nutrit amorem.
Abbreviated transcription (Latin):
P ersen. quẽ pluiuo dapne uinceꝑat aurs
M Ox tã acrisiñ. tanta ÷ p̾sencia Uxxi.
G am uolase deũ cpͣ nõ agnosse nepotẽ.
P entet. imposiuis iam celo ÷ alt̾. Et altet:
U iꝑei referẽs spotium memorabile mõst̾.
Aera catpebat ten̾um stridentibus alis.
Cum ꝙ suꝑ libicas iuictor pẽderet hareuas.
gogonei capitis guite cecitete eruente.

Expanded text:
quem pluvio Danae conceperat auro. Mox tamen Acrisium tanta est praesentia veri tam violasse deum quam non agnosse nepotem paenitet: inpositus iam caelo est alter, at alter viperei referens spolium memorabile monstri aera carpebat tenerum stridentibus alis. Cumque super Libycas victor penderet harenas, Gorgonei capitis guttae cecidere cruentae.
Abbreviated transcription (Latin):
S tagna tñ timeat noc cͣaipat ab artore fro̾des.
Q frutices om̃s corpus pͥutet ẽẽ deoum.
C lare uale ꝯͣiuix oo tu gm᷑ana. paterq:
Q uiꝰ sicͣ ⁊ pietas ab acute Winere falsir̃.
Apecoris morsu frodes deffendite nostras.
Q qͦniam mͥ fas ad uos ratũbere nõ est.
C rigite huc aitusͤ ou ad oscula ñn uenite.

Expanded text:
Stagna tamen timeat nec carpat ab arbore flores, et frutices omnes corpus putet esse deorum! Care vale coniunx, et tu, germana, paterque! Qui, siqua est pietas, ab acutae vulnere falcis, a pecoris morsu frondes defendite nostras. Et quoniam mihi fas ad vos incumbere non est, erigite huc artus et ad oscula nostra venite
Abbreviated transcription (Latin):
Exiguam q petit requiẽ dũ sucifer ignes.
C uocet aurore cursus aurora durnos
H ic hoĩm cũctis ingenti corpore prestans:
apetionides athlas fuit uitima tellus.
R ege sb̾ hoc ⁊ pontꝰ erat. qͥ sous hanelis:
E qͣuora subdit eqͥs ⁊ fessos excipit axes.

Expanded text:
exiguamque petit requiem, dum Lucifer ignes evocet Aurorae, currus Aurora diurnos. Hic hominum cunctis ingenti corpore praestans Iapetionides Atlas fuit. Ultima tellus rege sub hoc et pontus erat, qui Solis anhelis aequora subdit equis et fessos excipit axes.
Abbreviated transcription (Latin):
T empore tã sõgo iudi. insta auribr haus. mandim
Q uacuor e famłis ao talia sait ꝑacis.¬
Illa mͥ niueo fc̃m de marmore scqͥtul.
Ostendã Iuuenile genͣs ĩ ntice picuͣ.
E de sacra positũ mltis ep ĩsigne cpaonis.

Expanded text:
tempore tam longo vidi, multa auribus hausi, tempore tam longo vidi, multa auribus hausi, uattuor e famulis ad talia sacra paratis.illa mihi niveo factum de marmore signum ostendit iuvenale, gerens in vertice picum, aede sacra positum multisque insigne coronis.
Abbreviated transcription (Latin):
U idimꝰ eurslocũ saluus data pocia fugit.
Q  ue nͥ uitasset pecoris ꝑs una man̾et
N ũc qͦ setigã. nec tãte cladis ab iui
C tltior ad crcem ultor ueniss uuxes.
P acif̾ huic ded̾at floẽe ciueniꝰ aibũ.¬
Tuitus co ᷤ monitisq suuł cciestibi ĩtrat.
Ille domũ cỹrces q ad insidiosa uocatꝰ
Pociuia cõnãtẽ ĩ urga ustere capillos
Reppulit qr stricto pauidã dot̾ruit ense.
Inde fides dextre ꝙ date th alamno ꝙ receptꝰ
ꝯiugii dõtem sociorũ corpora poccit.
Spargimꝰ ĩgnote succis meliorib ħ̾be.
ꝑtutim q caput ꝯu̾se uerbere uirge.
U erba qi dicũt d̾ictis cũtraria u̾bis.
Q uo mag̾ iua canit mag̾ ħ tellure tonãti:
Erigim: tete q cadũt. bifitos ꝙ reliqͥt
R lina ꝑetes reteũt hium̃i asb̾ifa lacts.¬
Brachia sũt flentẽ fleͣtes ãplectu᷑ illũ.
Heremꝰ qi ducis couo. nͨ uerba locuti:
Ulla pͥora sumꝰ ꝙͣ nos testãtia gratos.
Annua tios illic tetiuit moxi. mlt̾aqi p̾tẽ.

Expanded text:
idimus Eurylochum: solus data pocula fugit. Quae nisi vitasset, pecoris pars una manerem nunc quoque saetigeri, nec tantae cladis ab illo certior ad Circen ultor venisset Ulixes. Pacifer huic dederat florem Cyllenius albuTutus eo monitisque simul celestibus intrat, Ille domum Circes et ad insidiosa vocatus Pocula conantem virga mulcere capillos Repulit et stricto pavidam deterruit ense. Inde fides dextreque date thalamoque receptus Coniugii dotem sociorum corpora poscit, Spargimur ignote sucis melioribus herbe Percutimurque caput converse verbere virge, Verbaque dicuntur dictis contraria verbis. Quo magis illa canit, magis hoc telluere levati. Erigimur, seteque cadunt, bifidosque reliquit Rima pedes, redeubracchia sunt: flentem flentes amplectimur ipsi haeremusque ducis collo nec verba locuti ulla priora sumus quam nos testantia gratos. Annua nos illic tenuit mora, multaque praesens
Abbreviated transcription (Latin):
Haut mora ꝯtinuo p̾de petit ĩstiꝰ ũbiã.
Picus. ed q celer spumãtia t̾ga reuclt:
Sbem ꝙ soquͣs uana silua pedes errat ĩ alta
Concipit illa p̾ces q u̾ba uenefica dicit.
Ignotos q do̾s ignoto carmĩe adorat.
C  c pato capiti hibulas sp̃texere nubes.
Tuto qͦ cãtato dẽsatur caruu̾e cͥelium.
Et nebłas exalat humꝰ cocisꝙ lagãt:
Li mitib comices q abestrustocia regis¬

Expanded text:
Haud mora: continuo praedae petit inscius umbram Picus equique celer spumantia terga relinquit spemque sequens vanam silva pedes errat in alta. Concipit illa preces et verba precantia dicit ignotosque deos ignoto carmine adorat, e et patrio capiti bibulas subtexere nubes. Tum quoque cantato densetur carmine caelum, et nebulas exhalat humus, caecisque vagantur limitibus comites
Abbreviated transcription (Latin):
Accpe uec durus tytanida despice cyrcẽ.¬
D ũ mͥ Ianigenã suabũt fata canẽtẽ.
C epe ictẽptatis p̾cib tytama frustra:
Non ĩpune feres uoqi ait redde canẽti
I esaq quid facias. qͥo amãs qͥd feĩa disc¬
T umbis ad occasiis bis se ꝯũcit ad ortus.
Ter Inuenẽ bacsõ tetigit. tͥa cariuia dix̃¬
I ile fugit s se solito uelocius ipte
Currere mirat: pẽnas ĩ corpore bidit.
S e q nouã sb̾ito latis accede̾ slius:
I ndignatꝰ auẽ diro fera rolora rost᷑.

Expanded text:
accipe, nec durus Titanida despice Circedum mihi Ianigenam servabunt fata Canentem!” Saepe retemptatis precibus Titania frustra “non impune feres, neque” ait “reddere Canenti, laesaque quid faciat, quid amans, quid femina discTum bis ad occasum, bis se convertit ad ortus, ter iuvenem baculo tetigit, tria carmina dixit. Ille fugit, sed se solito velocius ipse currere miratur: pennas in corpore vidit, seque novam subito Latiis accedere silvis indignatus avem duro fera robor
Abbreviated transcription (Latin):
U  t pͥmũ ualido mẽtẽ collegit abestu:
Q iuo  cuꝑet fassui fuit. ne poises adire:
Cursus eqͥ fecit. curũ flsus ꝙ sãcelles.
Nõ tũ effugies uento rapiare licebit:
Si m᷑ me noui. sinõ euauuit onu̾s.
H barũ uirtꝰ nͨ me mea carmiã fallũt
D ixit. et esfigitm nllo̾ cũ corpore faisi.¬

Expanded text:
. Ut primum valido mentem conlegit ab aestu, quid cuperet, fassura fuit: ne posset adire, cursus equi fecit circumfususque satelles. “Non” ait “effugies, vento rapiare licebit, si modo me novi, si non evanuit omnis herbarum virtus et non mea carmina fallunt.” Dixit et effigiem, nullo
Abbreviated transcription (Latin):
Dicete. bis dentũ restabant corpora pugue.
G orgone bis cẽtũ riguerũt corpora uisa.
P entet iniusti tum denier phinea beni.
Set cuno agat: simulacta uidet diu̾sa figis.
Agnoscit q sũos t noĩc quemq uocatum
P oscit opem. credens ꝙ parũ sibi ꝓxima caͣgit.
Ce sapora. marinor erãt au̾titur atqͣ ĩta suplȩx

Expanded text:
dicere: bis centum restabant corpora pugnae, Gorgone bis centum riguerunt corpora visa. Paenitet iniusti tunc denique Phinea belli. Sed quid agat? simulacra videt diversa figuris agnoscitque suos et nomine quemque vocatum poscit opem, credensque parum sibi proxima tangit corpora: marmor erant. Avertitur, atque ita supplex
Abbreviated transcription (Latin):
regiuitare deam. ritu es qiuctã dyane.
F aueret et poier credi sãtoma. si non.
Corneus huit areus si nẽ foret aureus ill
S ic qͣi fallelnt. redemitein tolle litro es
P an uidet hant pͥmu q caput pͥcit area
alia uha refert restalrt pła referrẽ aut¬
Q precibus spretis fugist ꝑ aĩa nyͣnii põ
Doncr haretosi placidum ladonis ad ãtiem
U eu̾at. hic uła curͣsum iupediẽtib ũdis.
Ut se mutarẽt li quidis orasss strores.
P ana q oꝑ rensam sibi ia priga pͣutatet.
Co: pore ꝓ nymphe calamos teniisse palusis.
Dũ q ibi suspient motos in arũdire uentos.
Effecisse sonũ tomieui similem ꝙͣ qͣrenti.

Expanded text:
rginitate deam; ritu quoque cincta Dianae Falleret et posset credi Latonia, si non Corneus huic arcus, si non foret aureus illi. Sic quoque fallebat. Redeuntem colle Lycaeo Pan uidet hanc pinuque caput praecinctus acuta Talia uerba refert...” restabat uerba referre Et precibus spretis fugisse per auia nympham, Donec harenosi placidum Ladonis ad amnem Venerat; hic illam cursum impedientibus undis, Vt se mutarent, liquidas orasse sorores; Panaque, cum prensam sibi iam Syringa putaret, Corpore pro nymphae calamos tenuisse palustres; Dumque ibi suspirat, motos in arundine uentos Effecisse sonum tenuem similemque querenti
Abbreviated transcription (Latin):
idcra q in celũ stupri ĩuercete recepta.
ii maris anuerat habili satnia cͦursu
ngredit᷑ liqͥdũ pͥauonib ethera pictis.

Expanded text:
ideraque in caelo, stupri mercede, recepta Di maris adnuerant: habili Saturnia curru ingreditur liquidum pavonibus aethera pictis
Abbreviated transcription (Latin):
Se qͣiͣ i uro ᷤᷤ inspitat. fauces ꝙ e⁊ p̾tus ⁊ ora:
Afflat ꝙ ĩ uacuis ꝑagit ieumia uenis.
Fucta q mãdato fecũdũ deserit orbem.
Inq domos inopes assueca es uertitur arua.
Leuis adbuc sõpuus placidis er isictona peuis.
M uicebat. petit ille dapes sũ ymagi̾e sõpni.
Ora qi bana mouet. dẽteni qp ĩ dẽte fatigat.
Extercet ep cibo delusuro guitur in ani.
P ro ꝓ epulis tenues ne dexꝰ deu̾srat autas
U  t u̾o expiusa qͥes furit arcor etenoi.
ꝑ q auidas fautes ĩluersa q uisd̾ reguat.
Nec inora. qͥio pontꝰ qd̾ tr̾a qd̾ educat aer.
Poͣccit q appositis q̃ritur ieiuuia mͥensis.
In qi epulis eplas qͣuerit. qd q urbibi ee .¬

Expanded text:
inspirat faucesque et pectus et ora adflat et in vacuis spargit ieiunia venis. Functaque mandato fecundum deserit orbem inque domos inopes adsueta revertitur antra. Lenis adhuc somnus placidis Erysichthona pennis mulcebat: petit ille dapes sub imagine somni oraque vana movet dentemque in dente fatigat exercetque cibo delusum guttur inani proque epulis tenues nequiquam devorat auras. Ut vero est expulsa quies, furit ardor edendi perque avidas fauces incensaque viscera regnat. Nec mora, quod pontus, quod terra, quod educat aer, poscit et adpositis queritur ieiunia mensis inque epulis epulas quaerit; quodque urbibus
Abbreviated transcription (Latin):
Q sonꝰ q macies q panor et oĩa capeã:
Q ue ceceant urhẽ. nom̃ qͦ mãsit ĩ uia.¬
Uibis. q ip̃a suis deplangit aͣ roca pẽnis.
¶Iamq dõs om̃es ip̃am qi eneia uiirus.
Cũ bñ fũdatis opib creccẽtis mnis¬

Expanded text:
pallor et omnia, captam quae deceant urbem, nomen quoque mansit in bis; et ipsa suis deplangitur Ardea pennis. Iamque deos omnes ipsamque Aeneia virtus cum, bene fundatis opibus crescentis I
Abbreviated transcription (Latin):
Monte lacet posit tͥbuit q uocabła mõti¬
Iamq paiatinꝰ suime loca ge̾tis hẽint.
R ege sb̾ hoc pomõna fuit q nilã latinos.
Int̾ amaoriadas coluit sollereiꝰ oxtos.
N et fuit arborei studiosior alta fetus.
U nde tenet nom̃. nõ suiias ma nͨ ap̃nes.
Q us amat. q ramos felicia ꝑoma fentes.
Inserit. q succos alieno p̾bet aiũpno.
Nec sentire sicin patit᷑ biblẽ q esnr .¬
recuruas.
Radicis filuas labẽtib u rigat indis
H ic amor ħ studiũ uen̾̃is qꝰ mlã cupito¬
Uim tñ agrestrũ metuẽs pom̾̃ia caudit.
Iutꝰ q accessus ꝓhibet refugitq unilee
Q uio nõ q satiri lattatib aꝑta iuuc̃tus.
Fece̾ ꝙ puui ẜcincti cornua paues.
Qui q deus fures ur falice ẜ ĩgune tret
Ut potirẽtur oa si eium suꝑabat amãdo

Expanded text:
t positus tribuitque vocabula montiPalatinae summam Proca gentis habebat. Rege sub hoc Pomona fuit, qua nulla Latinas inter hamadryadas coluit sollertius hortos nec fuit arborei studiosior altera fetus. Unde tenet nomen: non silvas illa nec amnes, rus amat et ramos felicia poma ferentesinserit et sucos alieno praestat alumno; nec sentire sitim patitur bibulaeque recurvas radicis fibras labentibus inrigat undis: hic amor, hoc studium; veneris quoque nulla cupidomen agrestum metuens pomaria claudit intus et accessus prohibet refugitque viriles. Quid non et satyri, saltatibus apta iuventus, fecere et pinu praecincti cornua Panes quique deus fures vel falce vel inguine terret, ut poterentur
Abbreviated transcription (Latin):
C  o nigͣ exscqͥt᷑ uoñis mãdata. suis.q.
Q uicqͥd in enca fũat mortue repgat
O t resꝑsit aqͥs. ꝑs optima restitit iii
I uartũ genitrix diuino corpus odoxe:
U uxit ꝙ ambna cũ dulci uectare mixta
ꝯtigit os focit q d̾m. que tła qͥrim
slcupat indigitẽ tẽplo q arisq recep̾
R es qr latina fu̾it. successit sllmꝰ ilii.
Q uo satꝰ anticͦ tenuit repetita latinꝰ
Noĩa cũ septro clarꝰ subit ecce latiõ¬

Expanded text:
 corniger exsequitur Veneris mandata suisque, quidquid in Aenea fuerat mortale, repurgat et respergit aquis: pars optima restitit illi. Lustratum genetrix divino corpus odore unxit et ambrosia cum dulci nectare mixta contigit os fecitque deum, quem turba Quirini nuncupat Indigetem temploque arisque recepit. resque Latina fuit. Succedit Silvius illi. Quo satus antiquo tenuit repetita Latinus nomina cum sceptro. Clarus subit Alba Lati
Abbreviated transcription (Latin):
Fecit auũ. ꝙuis ꝑuũ des o̾ptĩe numc̃
Dũ mͦ des aliqͥd satis ⁊ s̃amabse̾ reꝑnũ
Aspexisse semel stigios cemł isse ꝑ ãnes.
A ccenfere di nec ꝯuĩr regia Witus:
Ĩ  motes tenuit platato q ãnuit ore.
F atus erat. gaudet gtes qiagͭ ina ꝑc̃ti.
Litus a dit iaurens uͥ tectꝰ harũdĩe sp̃it.
nfpeta flumineis uicuia nuimiciꝰ ũ dis

Expanded text:
fecit avum, quamvis parvum des, optime, numen, dummodo des aliquod: satis est inamabile regnum adspexisse semel, Stygios semel isse per amnes.” Adsensere dei, nec coniunx regia vultus immotos tenuit placatoque adnuit ore; Fatus erat: gaudet gratesque agit illa parenti, Litus adit Laurens, ubi tectus arundine serpit In freta flumineis vicina Numicius undis
Abbreviated transcription (Latin):
Cum  genio debere mori. set limine tecti:
Exierat cepheus testatꝰ lus q fidem es:
Hospicii q coos ea se ꝓhibente moueri.
B ellica pallas adest.  ꝓ tegit egide frem.
D at ꝙͣ aios crat indus athis que flu̾se gãge

Expanded text:
cum genero debere mori. Sed limine tecti exierat Cepheus, testatus iusque fidemque hospitiique deos, ea se prohibente moveri. Bellica Pallas adest et protegit aegide fratrem datque animos. Erat Indus Athis, quem flumine Gange
Abbreviated transcription (Latin):
uua repẽdatur niticam cape p̾mia uacã.
a dedit. accepta: uoces has rͧeͣddidit hospes.
Tiitus cus. lapis iste Pus tua fuita locit:
lapidem osterdit. simłat Ioue uatꝰ abire.
Mox redit. u̾sa ꝑner cũ uoce figura.
R ustice uidisti si qͣuas hoc limite dixit:
re boues: fer opem. furto qi silencia dome.
incta suo xit̃. dabitur tibi fentina t̾auro.
t scnior postꝙͣ ⁊ metces geninata. sb̾ illis:
Montibi inqͥt ctant. st erant scͣ mõtibus illis.

Expanded text:
a rependatur, nitidam cape praemia uaccam;” Et dedit. Accepta, uoces has reddidit hospes: “Tutus eas; lapis iste prius tua furta loquetur;” Et lapidem ostendit. Simulat Ioue natus abire; Mox redit et uersa pariter cum uoce figura: “Rustice, uidisti siquas hoc limite” dixit “Ire boues, fer opem furtoque silentia deme; Iuncta suo pariter dabitur tibi femina tauro.” At senior, postquam merces geminata: “sub illis Montibus” inquit “erant;” et erant sub montibus illis.
Abbreviated transcription (Latin):
Quiis humꝰ excertas uiuos aĩahat ĩ angues.
U nde freg̃s illa ÷ infesta q t̾ta colubris.
I nde ꝑ ĩmensũ u̾entis discordibus actis:

Expanded text:
Quas humus exceptas varios animavit in angues: unde frequens illa est infestaque terra colubris. Inde per inmensum ventis discordibus actus
Abbreviated transcription (Latin):
t uero witus et cornua uͣidit in unda
e miterum dicturus erat. uox nlła socuta÷.
ngeuiuit. uox illa fuit. lacrune q per ora.

Expanded text:
t uero uultus et cornua uidit in unda: “Me miserum!” dicturus erat; uox nulla secuta est; Ingemuit; uox illa fuit; lacrimaeque per ora
Abbreviated transcription (Latin):
Abluere hic arcus lassata qi nieb ᷑ ꝑabam.
S et releuare situo. caret os humore loxpͣtis.
& falces arent. iux q uia uocis in illis.
H austꝰ aque mͥ fiectar erit uitã ꝙ fatebrr:
Accepisse siuil uitelm dederitis in undis.

Expanded text:
abluere hic artus lassataque membra parabam, abluere hic artus lassataque membra parabam, sed relevare sitim. Caret os umore loquentis et fauces arent, vixque est via vocis in illis. Haustus aquae mihi nectar erit, vitamque fatebor accepisse simul: vitam dederitis in unda.
Abbreviated transcription (Latin):
N on hqc .o. iuuenis mõtanũ numẽ ĩ ara.
Isia suam uocat Iñc. cui qͦndã regia ꝯiũx
Orbem int̾d i xit. ꝙͣ iuix erratica delos
Ertante̾ accepit. tuc ꝯleius insuia nabat.
Illic incũtens cũ pauadis arbore pãscre:
E didit suita genunos latona uouerta.
Hut qͦ iunouem fugisse puerꝑa fert:
Ilq suo portare sinu duo nimĩa n᷑atos.
I amq chimerifere ꝯ sol graius ureret arua.
F inibus in licie longo dea fessa labore:
Si dereo siccata situo cumcepit ab estu.
Ubera q ebib̾ant a uidi lactantia nati.
Forte lacũ mediotris aq̃ ꝓspexit ab ymis:
Uallib. qgͣtrestes illic fruticosa legebãt.
U imina. cũ iũcis gratã cp paludib uluã.
Accessit posito qri gͣxu̾ii tyͣtania t̾ram:¬
Pressit ut hauriret gelidos pota li cͦres.
R ustica turba uetat. dea sic affata betãtes.
Q uid̃ ꝓhibetis aguas usuis ꝯmunis acͣrũ i.
Cec soie pͥũ nãturaͣ nõc aera fecit.
Q ue tũ ut detis suplex peto. nõ ego ũos.

Expanded text:
uvenis, montanum numen in ara est: illa suam vocat hanc, cui quondam regia coniunx orbem interdixit, quam vix erratica Delos orantem accepit, tum cum levis insula nabat. Illic incumbens cum Palladis arbore palmae edidit invita geminos Latona noverca. Hinc quoque Iunonem fugisse puerpera fertur inque suo portasse sinu, duo numina, natos. Iamque Chimaeriferae, cum sol gravis ureret arva, finibus in Lyciae longo dea fessa labore sidereo siccata sitim conlegit ab aestu, uberaque ebiberant avidi lactantia nati. Forte lacum mediocris aquae prospexit in imis vallibus; agrestes illic fruticosa legebant vimina cum iuncis gratamque paludibus ulvam. Accessit positoque genu Titania terpressit, ut hauriret gelidos potura liquores. Rustica turba vetat. Dea sic adfata vetantes: “Quid prohibetis aquis? usus communis aquarum est. Nec solem proprium natura nec aera fecit neni. Quae tamen ut detis, supplex peto. Non ego nostros
Abbreviated transcription (Latin):
U ox ꝙͦ Iai rauca.I. Eflata q colla tumescũt.¬
I p̃a q dilatant patulos cũuicia rictus.
Terga caput tãgũt. colla ĩttepta uident
Spina uiret. uenter ꝑs magni corporis albes
L i mosoq noue saliũt sb̾ aiugnite rane.

Expanded text:
uoque iam rauca est, inflataque colla tumescunt, dilatant patulos convicia rictus. Terga caput tangunt, colla intercepta videntur, spina viret, venter, pars maxima corporis, albet, limosoque novae saliunt in gurgite ranae.
Abbreviated transcription (Latin):
Ipa q ᷤᷤ interius cũ duro lingua palato.
ũgelat. q uene desutunt posse mou̾i.
e flecti ceriux. uec brachia reddo̾ motꝰ.
ec pes ire potest. Intra qͦ uiscera saxũ :
npatriã inpta 3. ubi fixa cacunu̾e mõtis.
iciuit: ꝙͣ lac̾inis etiã nũt mariuora manãt.
ũ uero cuncti manfestã numinis iã.
ẽiuina uirq timẽt. cuitu ꝙ ĩpẽsiꝰ om̃s.
agna gemellipare uen̾ant᷑ numĩa diue.

Expanded text:
Ipsa quoque interius cum duro lingua palato Ipsa quoque interius cum duro lingua palato congelat, et venae desistunt posse moveri; nec flecti cervix nec bracchia reddere motus nec pes ire potest; intra quoque viscera saxum esin patriam rapta est. Ibi fixa cacumine montis liquitur, et lacrimas etiam nunc marmora manant. Tum vero cuncti manifestam numinis iram femina virque timent cultuque impensius omnes magna gemelliparae venerantur numina
Abbreviated transcription (Latin):
Cur aũt luctrix niusere michi pła si sũt
Q mͣ tibi felici. post cot qͦ funera uiuco.¬
G ixeͣuit. ꝙ sonuit ꝯtento nerius ab arcu.
Qui pter nyobem unam cũterruit om̃es.
Illa malo ÷ audax stalunt cũ bestibꝰ atris:
Ante thoros fratrũ demisso cͧrine sorores.
C cnub una trabens herentia uisd̾e tela:
Imposito fratri moribuda relaguit ore.
Astera solari miserani cognita parentẽ:
ꝯ ticuit subito. dupͣlicata qͦ wluere cetoi.¬
H oc frustia fugiẽs collabitur. iuia toroxi:
Imoritur. latet h. iuam trepidare uideres.
E dx q datis leto diu̾sa q wln̾a passis:
Ultima restailut. quã toto corpore mater.
Tota ueste teg̾ens. unã minimã q reliq̃:
De iuistis mininã posdo claiauit̃. q unã.
Dum q rogat ꝓ qsͣ rogat occidit. or ba rescdit
Examiues int̾ natos uatas q uirum q.
Biriguit es iͦnalis ulłos mouet ula aura capillos.
Iu witu color: sũ saugui̾e. lumt̾a mestis.
E tant łmota genis. nichil z in ymuagi̾e uiuũ.

Expanded text:
Cur autem victrix? miserae mihi plura supersunt, quam tibi felici: post tot quoque funera vinco.” Dixerat, et sonuit contento nervus ab arcu. Qui praeter Nioben unam conterruit omnes: illa malo est audax. Stabant cum vestibus atris ante toros fratrum demisso crine sorores. E quibus una trahens haerentia viscere tela imposito fratri moribunda relanguit ore: altera solari miseram conata parentem conticuit subito duplicataque vulnere toHaec frustra fugiens collabitur, illa sorori inmoritur, latet haec, illam trepidare videres. Sexque datis leto diversaque vulnera passis ultima restabat. Quam toto corpore mater, tota veste tegens “unam minimamque relinque de multis minimam posco” clamavit “et unam.” Dumque rogat, pro qua rogat, occidit. Orba resedit exanimes inter natos natasque virumque, deriguitque malis. Nullos movet aura capillos, in vultu color est sine sanguine, lumina maestis stant inmota genis, nihil est in imagine vivum.
Abbreviated transcription (Latin):
¶t q fit a facto ꝓpiore pora reuarrant.
E quibus unꝰ ait. licie cͦ  fertilis agris:
N on ĩpunc ceum ueteres sp̾uere coloni.
R es obscura qͥo  ig̾nobilitate uiroꝵ:
Prodigio notũ. nã me iam grãdior euo:
Inipatiens q uie genitor deduc̾e lectos:
Iusserat inde boues. gentis q iuꝰ eu̾nti:
Ille ducem dedat cũ qͦ dũ paseua lustro.
Ecce lacu merio sacrorũ nigr̃a fauisla:
Ara uetus stabit treniulis cͥcũ data canis¬
B estitit ꝙ pauido faueas mͥ nͣme᷑ dycit.

Expanded text:
utque fit, a facto propiore priora renarrant. E quibus unus ait: “Lyciae quoque fertilis agris non impune deam veteres sprevere coloni. Res obscura quidem est ignobilitate virorum, prodigio notum. Nam me iam grandior aevo impatiensque viae genitor deducere lectos iusserat inde boves gentisque illius eunti ipse ducem dederat. Cum quo dum pascua lustro, ecce lacu medio sacrorum nigra favilla ara vetus stabat tremulis circumdata cannis. Restitit et pavido “faveas
Abbreviated transcription (Latin):
Aspicit alpheuor lamata q p̾tora płagẽs.
Quolat. ut gelidos ꝯplexil alleuet artłis.
Incͦs pio cadit officio. nam delius illi:¬
ntima fatifõ rupit p̾cordia ferro.
E ruta. cumq aĩa cruorẽ effusus ĩ auras.¬
Afficit. ictus erat qua crus ẽẽ ĩcipit. ꝙ qͣ.
Mollia n uosus facit int̾nodia poples.

Expanded text:
spicit Alphenor laniataque pectora plangens advolat, ut gelidos complexibus adlevet artus, inque pio cadit officio: nam Delius illi intima fatifero rupit praecordia ferro. eruta cumque anima cruor est effusus in auras.adficit. Ictus erat qua crus esse incipit et qua mollia nervosus facit internodia poples.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cc sdtis ÷. ip̃os etiã pedibus q manuq:
Turbau̾e latus. inio ꝙ egtirgite mollẽ:
H uc illut limũ saltu mͣouere maligno
D istulit ira sitim. necem̃ iaro filia cen:
Supplicat indignis. nͨ dice̾ sustinet utͣ¬
U erba minora dea touẽs q ao sidã paliuias:
C tͣnũ stagno dixit ᷑ uuͣlatis in isto.
Queniũt optata dee. iuuat ẽẽ sb̾ unois.
Q mͦ tota caua sb̾ merg̾e̾ mẽbra palude.
Nũc ꝓferre caput. sũluo mͦ gurgite nare¬
S epe suꝑ ripam stagni ꝯsute. sepe.
Ingeldos resilre lacus. s uũc qͦ tͣpes.
Litibus excercent linguas. pulsoꝙ. pͥuere.
Q nͣuis sint sb̾ acͣ sb̾acͣ maledic̃e cẽptat.

Expanded text:
Nec satis est, ipsos etiam pedibusque manuque turbavere lacus imoque e gurgite mollem huc illuc limum saltu movere maligno. Distulit ira sitim: neque enim iam filia Coei supplicat indignis nec dicere sustinet ultra verba minora dea, tollensque ad sidera palmas “aeternum stagno” dixit “vivatis in isto.” Eveniunt optata deae: iuvat esse sub undis et modo tota cava submergere membra palude, nunc proferre caput, summo modo gurgite nareepe super ripam stagni consistere, saepe in gelidos resilire lacus. Sed nunc quoque turpes litibus exercent linguas pulsoque pudore, quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere temptant.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Heu extũ ħ nyobe nẏobe ditalnt ab illa:
Q uc mͦ latois gopulum st̾mou̾at aris.
M medias tułat gssus resupina ꝑurbes:
I niuidiosa siis at nũc misa̾nda ł hosti:
Corporib geliois incũbit. ꝙ ordĩe mnło:
O scula dispensat uatos sup̾ma ꝑ om̃s.
A quib ad celũ liuẽtia brachia tẽdẽs
P asc̾e̾ crudelis nr̃o lãtona coiore¬

Expanded text:
 haec Niobe Niobe distabat ab illa, quae modo Latois populum submoverat aris et mediam tulerat gressus resupina per urbem, invidiosa suis, at nunc miseranda vel hosti. Corporibus gelidis incumbit et ordine nullo oscula dispensat natos suprema per omnes. A quibus ad caelum liventia bracchia tollens “pascere, crudelis, nostro, Latona
Abbreviated transcription (Latin):
A dmotã raꝑiũt uiuacia sulphura fłamã.
Ha quotiẽs uoluit blandis accedere dic̃tis
E moues adhitere p̾ces: natura repugnat:
Nec sinit incipiat. Sͣ qo ͤ anit uła ꝑata .÷:
Exptare sõnos. ad qͥuos sua uha reͣñtet.
Forte pͣuer cͥomitũ seductus id agmĩe fido.
heerat he quis adest.ctadest respond̾at echo

Expanded text:
Admotas rapiunt uiuacia sulphura flammas. O quotiens uoluit blandis accedere dictis Et molles adhibere preces! Natura repugnat Nec sinit incipiat; sed, quod sinit, illa parata est Exspectare sonos, ad quos sua uerba remittat. Forte puer, comitum seductus ab agmine fido, ixerat: “Hic quis adest?” et “Adest” responderat Echo
Abbreviated transcription (Latin):
M dabit anꝰ fidẽ cogam ꝙ in ferera tectes:¬
C esse deos. qlud tuta tunes: atcige. ⁊ ouii.
P eue moras tibi se' sempet debebit yason.
Te fa̾ce s duẽpui sũget sibi. ꝑ qi pelaseas.
Eciuatrix urbes matrũ celebrab̾e tͦuitu

Expanded text:
dabit ante fidem, cogamque in foedera testes esse deos. Quid tuta times? accingere et omnem pelle moram: tibi se semper debebit Iason, te face sollemni iunget sibi, perque Pelasgas servatrix urbes matrum celebrabere tu
Abbreviated transcription (Latin):
Hec ꝙ tui potest qid̾ aines care uiuatanille
Aa el sine amore sieet. qͥo eiu ꝯunsit pasdnc¬
⁊ gͣcuus ⁊ untꝰ : qͦ nõ ut  cetera desint.
ͦulia mou̾e porest. certe mei ptora mouit
Aꝰt nͥ opem tulero cauroꝵ affiabitur ꝙr¬
O ccurret qi sũs tẽgͣetiꝰ tellure creatis:
H ostibus. aut aiudo dabit᷑ fa preda draconi
Loc ego si pͣmtiar ͭ tum᷑ meͤ de rygride tiatã.
T um fr̾ũ ꝙ scopulos gcͣstare ĩ cerde fatebor¬
Cousdeso: cur nõ tauros exhortor in illum:
Gerrigenas qi feros ĩnsopitũ q orachonẽ.
Bii meliora uelint. ꝙ̃ ꝙͣ noͤ istã precãda:
E faicienda ui. prodam ne ego regna ꝑx̃tas:¬
Ater oͥpe nescio qͥs seruabit aduena firã:
U tͣ ꝑ mie soipes: sinc nie d̾et liuthea bẽts
U ii tp sit alc̾ius. pene mecca relinquar.
Occidat ingiratꝰ: a nõ is uidcus in illo iͣ.

Expanded text:
e terra potest, quod ames, dare. Vivat an ille cari vel sine amore licet: quid enim commisit Iasonet genus et virtus? Quem non, ut cetera desint, ore movere potest? Certe mea pectora movit. At nisi opem tulero, taurorum adflabitur orurretque suae segeti, tellure creatis hostibus, aut avido dabitur fera praeda draconi. Hoc ego si patiar, tum me de tigride natam, tum ferrum et scopulos gestare in corde fateborconscelero? Cur non tauros exhortor in illum terrigenasque feros insopitumque draconem? Di meliora velint. Quamquam non ista precanda, sed facienda mihi. — Prodamne ego regna pareatque ope nescio quis servabitur advena nostra, ut per me sospes sine me det lintea ventis virque sit alterius, poenae Medea relinquar? occidat ingratus. Sed non is vultus in illo, non
Abbreviated transcription (Latin):
Nec catuluis partu qũe teodidit ursa rocẽti
S male uiua caro i labendo mat̾ in artꝰ
Fingit ꝙ in formã qnͣtã caͣpit ipã tedueit
N õne uides quos cera tegit sex q̃gula fĩt
Melliferaꝵ apiũ sñ mẽbris corpora nasci
Et seros qi pedes seras q assum̾e pẽnas.
I u nõnis uolucrẽ q̃ cauda sid̾era portat.
Ainug̾am q Ionis cychereidas q colũbas.
Et genus om̃e aiiũ medus e ꝑtibi eui.
N i cciret fieri nasci els posse putaret.

Expanded text:
ti, sed male viva caro est: lambendo mater in artus fingit et in formam, quantam capit ipsa, reducit. Nonne vides, quos cera tegit sexangula, fetus melliferarum apium sine membris corpora nasci et serosque pedes serasque adsumere pennas? Iunonis volucrem, quae cauda sidera portat, armigerumque Iovis Cythereiadasque columbas et genus omne avium mediis e partibus ovi, ni sciret fieri, quis nasci posse putaret?
Abbreviated transcription (Latin):
unt qͥ cũ clauso putfcã ÷ spͣma sepulcro.
utari credant huina nas angue medullas.
¶H ec tũ ex alus genis primordia ducũt.
Assyru phenita uocant. ñ fruge qͨ ẜbis.
et churis lacͥmis ꝙ succo uiiit amonũ
Plicis in rams tromuleq cacumie pal me
Q  uo simͣsas casias q nardi lenis aristas
Q uassaꝙ cũ fulua sb̾stuit cynͣtma mitra
Se suꝑ iꝓduit finit q in odorib euu
ade ferũt totidẽ qͥ uiuere debeat ãnos¬

Expanded text:
unt qui, cum clauso putrefacta est spina sepulcro, mutari credant humanas angue medullas. Haec tamen ex aliis generis primordia ducunt: Assyrii phoenica vocant; non fruge neque herbis, sed turis l/ illicis in ramis tremuleque cacumine palme / Quo simul ac casias et nardis lenis aristas / quassaque cum fulva substravit cinnama mirra, / se super imponit finitque in odoribus evum. / Inde ferunt, totidem qui
Abbreviated transcription (Latin):
preta latet sͥuis pudibundaq ftõdib ora
Raecogit ⁊ solis ex iuo uiuit in anstris.
Qs tñ heret amor. ctescit qꝙ doͬlore repulse.

Expanded text:
preta latet silvis pudibundaque frondibus ora Protegit et solum exillo vivit in antris; Sed tamen heret amor crescitque dolore repulse
Abbreviated transcription (Latin):
¶nt̾ca repetũt cocis obscura sãtebris.
U̾ bn caͣte sortis. sdcũ inter se ꝙ uolutait
Aut pia sunt ullln q nephas oracła sliadẽt
Magna parens t̾r̾a÷. lapides ĩ corpore t̾re.
O beor diaͣ laccre hos poit cȩa iulxui.
S ͣ ᷤ pes cñ in dubio. adco celestib ambos
Siffidũt monitis s quid tẽptare nocebat:
Discedunt uciantq eaput. cunicas q recĩgũt
Q Iussos lapides sua post uestigia nttunt
Saxa quis h credat nisi sit ꝓ tete ueͣtustas¬
P᷑ onere duriciã ceꝑeͣ suũ ꝙͣͣ rigorem
Molsiri ꝙ niora. mollita qͣi diicere formã.
M or i creuerũt natura ꝙ mittior illis.
ꝯ cigeit ut quedã sic tiõ manifesta uideri:
Forma potest homĩs s nti dõ marnore ccpta
on exacta satis. rudib qͦ siminuna sianis.
Que tñ exillis aliquo pas humidi succo:

Expanded text:
Interea repetunt caecis obscura latebris verba datae sortis secum inter seque volutant. aut pia sunt nullumque nefas oracula suadent. Magna parens terra est, lapides in corpore terrae ossa reor dici; iacere hos post terga iubemur.” st, spes tamen in dubio est: adeo caelestibus ambo diffidunt monitis. Sed quid temptare nocebit? Discedunt velantque caput tunicasque recingunt et iussos lapides sua post vestigia mittunt. Saxa quis hPonere duritiem coepere suumque rigorem Mollirique mora mollitaque ducere formam. Mox, ubi creuerunt naturaque mitior illis Contigit, ut quaedam, sic non manifesta, uideri Forma potest hominis, sed uti de marmore coepta Non exacta satis rudibusque simillima signis. Quae tamen ex illis aliquo pars umida suco
Abbreviated transcription (French):
r oca cdea ÷ scetẽ qi dedit. dicedite templo
Q uelate caput. cuctasq resoluite uesces
O ssa q poit cenͣ magne iactate par̃tis.
e stupuere diu. rupit qi suẽtia uoce
Piria pnor lussso ꝙ dc̃e parere rorucat.

Expanded text:
ota dea est sortemque dedit: “Discedite templo Et uelate caput cinctasque resoluite uestes Ossaque post tergum magnae iactate parentis.” Obstupuere diu rupitque silentia uoce Pyrrha prior iussisque deae parere recusat