comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eris fueris erit fuerit. Infinitiua instantis gaudere
quidem actiuam ins itantis & futuri secundum aut̃
formam pas siuam p̃teritantum instantis hic & hȩc
& hoc ꝗ audens futuri gaui surus gauisura gaui¬
surum p̃teriti hic gauisus gauis agauisũ &tercisimilia :¬
OR DINIS Secuñoł
oleo solitus sum audeo ausus sum sed soleo omnino futurũ
non hab& quiauim hab& prȩteri nec potestaliqui fu¬
turi consueuisse : : Tes tie coniugationis in stantis
idofidis fidit płur fidimus fiditis fidunt fidebam
fidam fides fid& plur fidemus fidetis fident. Im¬
peratiuo in stantis fide fidat płur fidamus fidite
fidant futuri fidito fidat plur fidamus fiditote
fidant& fidunto Optatiua in stantis utinam fidam
fidas fidat płur fidamus fidatis fidant. In ꝑfecto
fiderem ꝑ fecto fisussim & fuerim plus quamꝑfecto
fisuses sem & fuissem futuri fidam subiunctiuorũ

Expanded text:
eris fueris, erit fuerit. infinitiua instantis gaudere,eris fueris, erit fuerit. infinitiua instantis gaudere,quidem actiuam instantis et futuri, secundum autem formam passiuam praeteriti tantum; instantis hic et haec et hoc gaudens, futuri gauisurus gauisura gauisurum, praeteriti hic gauisus gauisa gauisum. et cetera similia ordinis secundi, soleo solitus sum, audeo ausus sum. sed soleo omnino futurum non habet, quia uim habet praeteriti nec potest aliquis futuris consueuisse. tertiae coniugationis instantis fido fidis fidit, pluraliter fidimus fiditis fidunt; inperfecti fidebam fidam fides fidet, pluraliter fidemus fidetis fident. imperatiua instantis fide fidat, pluraliter fidamus fidite fidant; futuri fidito fidito, pluraliter fidamus fiditote fidant et fidunto. optatiua instantis utinam fidam fidas fidat, pluraliter utinam fidamus fidatis fidant; inperfecti fiderem; perfecti fisus sim et fuerim; plusquamperfecti fisus essem et fuissem; futuri utinam fidam. subiunctiuorum
Abbreviated transcription (Latin):
idem sit obseruandum non estinuentaratio :
Uerba exforma agendi ꝑfecto in passiuũ conuersa
q: ꝑ qualita tenitrans gressiua a pellamus
⁊ecunde coniugationis temporis instantis gaudeo płui
suimus estis fuistis sunt fue runt eram fuerã
eras fueras erat fuerat płur eramus fueramus
eratis fueratis erant fuerant futuri gaudebo
modus imperatiuus temporis instantis gaude
gaudeat płur gaudeamus gaudete gaudeant
futuri gaudeotũ gaudeco ille płur. gaudeamus
gaudetote ꝗ audeant gaudento. Optatiuo ins¬
fueris fuerit simus sitis sint fuerimus fuerttis
fuerint plusquam ꝑ fect̃. gauisus essem esses ess&
fuissem fuis ses fuiss& płur ut inamgauisies semus
essetis essent fuis semus fuissetis fuissent futuri
utinam gaudeam gaudeamus subiunctiua similit
optatiuis declinanturꝰ pteritum futurum Niam sub¬
iunctiuorum futurũ cum gaui sus ero uel fuero

Expanded text:
idem sit obseruandum non est inuenta ratio. idem sit obseruandum non est inuenta ratio. uerba ex forma agendi perfecto in passiuum conuersa quae per qualitatem transgressiua appellamus secundae coniugationis temporis instantis gaudeo, plurfuimus, estis fuistis, sunt fuerunt; eram fueram, eras fueras, erat fuerat, pluraliter eramus fueramus, eratis fueratis, erant fuerant; futuri gaudebo. modus imperatiuus temporis instantis gaude gaudeat, pluraliter gaudeamus gaudete gaudeant; futuri gaudeto tu, gaudeto ille, pluraliter gaudeamus, gaudetote, gaudeant gaudento. optatiua insfueris fuerit, simus sitis sint, fuerimus fueritis fuerint; plusquamperfecti utinam gauisus essem esses esset, fuissem fuisses fuisset, pluraliter utinam gauisi essemus essetis essent, fuissemus fuissetis fuissent; futuri utinam gaudeam, pluraliter utinam gaudeamus. subiunctiua similiter optatiuis declinantur praeter futurum. nam subiunctiuorum futurum cum gauisus ero uel fuero,
Abbreviated transcription (Latin):
leger em legerer ꝑfecto & plus quã ꝑ fecto uti¬
nam legissem & lec tu sessem & lectũs fuis sem
futuro utinam legam legar. coniunetiuomodo
tempr̃ prȩsenti cum legam legar in ꝑfecto legerem le¬
gerer ꝑfesto cum legerim lectus sim & lectus fue¬
rimplus quam ꝑ fecto legissem lectus essem & fuis¬
sem futuro cum legero lectus ero & fuero infi¬
nitiuo modo tempore prȩsenti legere legi legis¬
se lectumesse & fuisse. futurolectum ire &lec¬
tumiri. in ꝑ sonali modo legitur legebatur lec¬
tumest & fuit lectumerat & fuerat legetur
gerundiuel participialia modolegendi legen¬
do legendum lectum lectu participiatra hun¬
tur ab hoc uerbo quat tuor actiua duo prȩsentis
temporis & futuri legens lecturus passiua
duo lectus legendus intertia coniugatione cor¬
repta non nullicensent uerba prima positione
postremam uocalem littenm corripere oporte¬
re uelutidicolego & hissimilia curidita facere
oporteat aut quarenon & inceeris ordinibus

Expanded text:
legerem legerer, perfecto et plusquamperfecto utinam legissem et lectus essem et lectus fuissem, futuro utinam legam legar. coniunctiuo modo tempore praesenti cum legam legar, inperfecto cum legerem legerer, perfecto cum legerim lectus sim et lectus fuerim, plusquamperfecto cum legissem lectus essem et fuissem, futuro cum legero lectus ero et fuero. infinitiuo modo tempore praesenti legere legi, praeterito legisse lectum esse et fuisse, futuro lectum ire et lectum iri. inpersonali modo legitur, legebatur, lectum est et fuit, lectum erat et fuerat, legetur. gerundi uel participiali modo legendi legendo legendum lectum lectu. participia trahuntur ab hoc uerbo quattuor, actiua duo, praesentis temporis et futuri, legens lecturus; passiua duo, lectus legendus. in tertia coniugatione correpta non nulli censent uerba prima positione postremam uocalem litteram corripere oportere, ueluti dico lego et his similia. cur id ita facere oporteat aut quare non et in ceteris ordinibus
Abbreviated transcription (Latin):
uo & subiunctiuo modo tempus prȩteritũ ꝑfectum
in .Rim. ex iredeb& plusquam ꝑfectum insem. sed sim¬
plexutest in prima coniugatione ut in ama mauerim
rim ut inã monuissem uł cummonuerim & cõmunuis¬
sem parimodo & tertia utinã legerim utinam legis¬
sem &cũlegerim &cũ legis sem abhis uerbis olitterater¬
minatis omne infinitũ tempr p̃senti ine. exirede b&
pfectũ cĩ insefuturũ inine. ut est legere legis sele tũ ire¬
ł uerba quaeor syllaba terminant᷑ indicatiui modi p̃teri¬
tũ in ꝑfectũ inbar debent mittere ꝑfectũ insum plus¬
quã p̃ fectũ ineraco ut legebar lectus sumlectus erã
aboptatiuo uero & coniunctiuo preeritũ in ꝑfectũ inRei
debent mittere ꝑfectũ insim plusquã ꝑfectũ inissemr
aetestutinã legerer lectussimlectus eq sem abbis uerbis
infinitiuus modus tempr psenti ÷. deber littera terminari
Euerborum declinatione coniugationũ primȩ &

Expanded text:
uo et subiunctiuo modo tempus praeteritum perfectum uo et subiunctiuo modo tempus praeteritum perfectum in rim exire debet, plusquamperfectum in sem sed simplex, ut est in prima coniugatione utinam amauerim rim utinam monuissem uel cum monuerim et cum monuissem; pari modo et tertia utinam legerim utinam legissem et cum legerim et cum legissem. ab his uerbis o littera terminatis omne infinitum tempore praesenti in re exire debet, perfectum eius in se, futurum in ire, ut est legere legisse lectum ire. uerba quae or syllaba terminantur indicatiui modi praeteritum inperfectum in bar debent mittere, perfectum in sum, plusquamperfectum in eram, ut legebar lectus sum lectus eram. ab optatiuo uero et coniunctiuo praeteritum inperfectum in rer debent mittere, perfectum in sim, plusquamperfectum in essem, ut est utinam legerer lectus sim lectus essem. ab his uerbis infinitiuus modus tempore praesenti i debet littera terminari,de uerborum declinatione coniugationum primae et
Abbreviated transcription (Latin):
apud uirgilium nutribat thyrrus quȩ pater ꝓnutrie¬
batĩ Tertiȩ coniugationis ꝓductȩ uerba indicatiuo
modo tempr prȩterito plus quã ꝑ fecto specie exact¬
a diectis a dimperatiuũ modum ueram syllabis termi¬
nantur ut adi adiueram nutrinutriueram sed tamen
in omnib: consu&udo euphoniã captans tilitterã sub trahit
et .i. lieteram corripit ut adieram nitrieram. omniũ
uerborũ quȩ o littera terminantur coniugatio &iam
adoptatiuo modo & coniunctiuo tempr̃ prȩsenti dum¬
taxat colligitur. Nam si prima est coniugatio optati¬
uum & subiunctiuum in eo syllabam terminatã deb&
habere sicutest utinam& eam uel cumamem. quod si
secunda coniunctio fuerit optatiuo similiter & subiune¬
tiuo in aco terminetur utestutinam teneam uł aãtene¬
am tertiauero eodem modo & tempore inrem sella¬
bam terminari deb& ut estutinam legerem ut cum le¬
gerem naminomni uerbo actiuo & neutrali optati¬

Expanded text:
apud Vergilium «nutribat Thyrrusque pater» pro nutrieapud Vergilium «nutribat Thyrrusque pater» pro nutriebat. tertiae coniugationis productae uerba indicatiuo modo tempore praeterito plusquamperfecto specie exacta adiectis ad imperatiuum modum ueram syllabis terminantur, ut adi adiueram, nutri nutriueram. sed tamen in omnibus consuetudo euphoniam captans u litteram subtrahit et i litteram corripit, ut adieram nutrieram. omnium uerborum quae o littera terminantur coniugatio etiam ab optatiuo modo et coniunctiuo tempore praesenti dumtaxat colligitur. nam si prima est coniugatio, optatiuum et subiunctiuum in em syllabam terminatum debet habere, sicut est utinam amem uel cum amem. quod si secunda coniugatio fuerit, optatiuo similiter et subiunctiuo in am terminetur, ut est utinam teneam uel cum teneam. tertia uero eodem modo et tempore in rem syllabam terminari debet, ut est utinam legerem uel cum legerem. nam in omni uerbo actiuo et neutrali optati
Abbreviated transcription (Latin):
adeo adi adibo ꝓdeo ꝓdi ꝓdibo quȩ uero ÷ .o. eadẽ ꝑmi¬
siuo modo a syllaba terminantur ut audio audi
audiam nutrio nutrinutriam. pertie coniugationis
ꝓductȩ uerba infinitiuo modo. adiecta adimperãlum
ꝓdire nutri nutrire : Tertiȩ coniugationis ꝑductȩ uer¬
ba indicatiuo modo temp̃r prȩfecto spetiȩ absoluta. adiec¬
ta adimperatiuũ modum .tii syllaba terminantur ut adi
geminat ut adii ꝓdi nutrii. Tertiȩ coniugationis ꝑduc¬
tȩ uerba quȩ indicatiuo modo tempr̃ prȩsenti prima ꝑson¬
e .o. litteris terminant᷑ eadem indicatiuo modotem p̃r prȩ
terito specieinchoatiua. adiecta adimperatiuũ modũ
an syllaba terminantur ut adeo adibam ꝓdeo ꝓdibam. quȩ
uero io eadem .e. ꝓpeultima syllaba ꝓducta dicuntur
ut audio audiebam nutrio nutriebam sedueteres hȩc sine
elit tera ꝓnuntiabant adibam nutribam dicentes ut

Expanded text:
adeo adi adibo, prodeo prodi prodibo: quae uero io, eadem promiadeo adi adibo, prodeo prodi prodibo: quae uero io, eadem promissiuo modo am syllaba terminantur, ut audio audi audiam, nutrio nutri nutriam. tertiae coniugationis productae uerba infinitiuo modo adiecta ad imperatiuum dire, nutri nutrire. tertiae coniugationis productae uerba indicatiuo modo tempore praeterito specie absoluta adiecta ad imperatiuum modum ui syllaba terminantur, ut audi geminat, ut audii prodii nutrii. tertiae coniugationis productae uerba quae indicatiuo modo tempore praesenti de prima persona eo litteris teterito specie inchoatiua adiecta ad imperatiuum modum bam syllaba terminantur, ut adeo adibam, prodeo prodibam; quae uero io, eadem e prope ultimam syllabam producta dicuntur, ut audio audiebam, nutrio nutriebam. sed ueteres haec sine e littera pronuntiabant, audibam nutribam dicentes, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ratiuis fiunt in finitiua ut est dictum quasi ama amare
moue mouere mune munire . Item intertio ordine cor¬
repto scribe scribere lege legere itaquoq: nisidice
face declin&ur dicere facere in finitiuumesso non
poteri. pr&eroa id obseruandum fuit quodfore inter
quasi legerunt emerunt dicentes id ut apudtor¬
rentium quoquelegitur. in prologo eunuchi¬
postquam edilosemerunt & hissimilia. tertiȩ
coniueationis produstȩ uerba indicatiuo mo¬
do tempore presenti:
prima persona ut .e.&o. lit teristerminanturuit
adeo adis ꝓdeo ꝓdis autio ut audio nutrionutris : Ter¬
tio coniugationis ꝓductȩ uerba imperatiuo modotem pr
prȩsenti secunda ꝑsona .i. ꝓducta terminantur ut adeo
adi nutrio nutri: Tertiȩ coniugationis ꝓductȩ uer¬
ba indicatiuo modo tempr̃ p̃rȩsenti. prima ꝑsona .e.
habuerint anteo eadem promissiuomodo ab iecta
adimperatiuũ modcum .bo. sillaba terminantur ut

Expanded text:
ratiuis fiunt infinitiua, ut est dictum, quasi ama amare, ratiuis fiunt infinitiua, ut est dictum, quasi ama amare, moue mouere, muni munire. item in tertio ordine correpto scribe scribere, lege legere. ita quoque, nisi dice face declinetur, dicere facere infinitiuum esse non poterit. praeterea id obseruandum fuit, quod fere in tquasi legerunt emerunt dicentes; ut apud Terentium quoque legitur in prologo eunuchi«postquam aediles emerunt», et his similia. tertiae coniugationis productae uerba indicatiuo modo tempore praesenti prima persona aut eo litteris terminantur, ut adeo adis, prodeo prodis, aut io, ut audio audis, nutrio nutris. tertiae coniugationis productae uerba imperatiuo modo tempore praesenti secunda persona i producta terminantur, ut adeo adi, nutrio nutri. tertiae coniugationis productae uerba indicatiuo modo tempore praesenti prima persona, si e habuerint ante o, eadem promissiuo modo adiecta ad imperatiuum modum bo syllaba terminantur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
duco abduco in duco induc ꝑducoꝑduc seduco seduc sed facio quod
infice ad ficio ad fice conficio confice sed apud u& eressalua est
regula quidixer facediceduce non minus apud uirgilium a¬
tiquitatisamantẽ in undecimo libro tuuoluse ormari uulsco¬
rum edicem aniplis ratione& conp&enter a nologia & consu¬
etudine eruditorũ qm̃ imperatiua i n omni uerbo omnior¬
dine ex secunda ꝑsona finitiua diriuantur amissa ssemiu¬
calilit̃tera uelut nuntio nuntias nuntia moueo mouesmoue
munio munismune unde & eundem accentum seruare
debent qui est in secunda ꝑsona ut producantur intertio
uero ordine .÷ correptam inecorrepta uertitur & p&
imperatiua lego legis lege itaergo & dico dicisdice facio
facis face deb& declinare &ita positũ apud u&ieres reppe¬
ritur. preterea i nomniordine re sillaba addita impe¬

Expanded text:
duco abduco abduc, induco induc, perduco perduc, seduco seduc. sed facio, quod duco abduco abduc, induco induc, perduco perduc, seduco seduc. sed facio, quod infice, adficio adfice, conficio confice. sed apud ueteres salua est regula, qui dixerunt face dice duce, non minus apud Vergilium antiquitatis amantem in undecimo libro «tu, Voluse, armari Vulscorum edice maniplis»; ratione et conpetenter analogiae et consuetudini eruditorum, quoniam imperatiua in omni uerbo omni ordine ex secunda persona finitiua deriuantur amissa s semiuocali littera, uelut nuntio nuntias nuntia, moueo moues moue, munio munis muni, unde et eundem accentum seruare debent qui est in secunda persona, ut producantur. in tertio uero ordine i correptum in e correptum uertitur et fient imperatiua, lego legis lege. ita ergo et dico dicis dice, facio facis face debet declinari, et ita positum apud ueteres reperitur. praeterea in omni ordine re syllaba addita impe
Abbreviated transcription (Latin):
dum Resillabam terminantur ut lege legere p&e p& ere
raperapere indueinduere : tertiȩ coniugationis correpte
uerba indicatiuo modo tempore p̃terito specie absoluta
& ex asta forme regulam non feruant sed potius consu&udi¬
ne declarantur. fitenim abeo quod est lego legilegeram
rego rexirexeram pungo pupugi pupugeram expungo
ex punxi ex p̃umx eram induo indui indueramoterpori
coniugationis correptȩ uerba indicatiuo modo tempore
pr&erito inperfesto specie inchoatiua adiesta adimpera
tiuum modum bam sillabam terminantur prȩcodento
connoanprime positionis aut uocale ut lege legebam.
p&ep& ebam rapera piebam inrue in ruebam induein¬
duebã omnia autẽ imperatiua tertie coniugationis correp¬
t secunda ꝑsona temporis instantis ꝑelitteram terminan¬
turcorrumpuntur hȩc triadum taxat facio fac dicodic duco
duc & quȩ abhis sunt dico ad dico addic predico prȩdio indico indic

Expanded text:
dum re syllaba terminantur, ut lege legere, pete petere, dum re syllaba terminantur, ut lege legere, pete petere, rape rapere, indue induere. tertiae coniugationis correptae uerba indicatiuo modo tempore praeterito specie absoluta et exacta formam regulae non seruant, sed potius consuetudine declinantur. fit enim ab eo quod est lego legi legeram, rego rexi rexeram, pungo pupugi pupugeram, expungo expunxi expunxeram, induo indui indueram. tertiae coniugationis correptae uerba indicatiuo modo tempore praeterito inperfecto specie inchoatiutiuum modum bam syllaba terminantur praecedente aut consonanti primae positionis aut uocali, ut lege legebam, pete petebam, rape rapiebam, inrue inruebam, indue induebam. omnia autem imperatiua tertiae coniugationis correptae secunda persona temporis instantis per e litteram terminantur. corrumpuntur haec tria dumtaxat, facio fac, dico dic, duco duc, et quae ab his sunt, dico addico addic, praedico praedic, indico indic,
Abbreviated transcription (Latin):
prima ꝑsona aut olittor a nulla alia p̃cedente uo calitermi¬
nantur quã non nulli postremã uocalẽ corripere oportere
censent uel utidico lego & hissimilia quur idita facore opor¬
teat aut quarenon & inc&t eris ordinibus item sit obseruan¬
dum in animum inducere nequeo autio ut rapio facio aut
uout induo inruo: Tertiȩ coniugationis correpta uerba
indicatiuo modo temꝑpsenti prima ꝑsona aut o lictera nul¬
la alia p̃cedente uocali terminantur autio eadeadem im ps.¬
ratiuo modo tempore presenti secunda ꝑsona elittera pre¬
cedente consonanti terminantur ut legolege p&op&e rapio
rape facio face sed ammonendum fuit consu& udineminhis
tribus uerbis non conseruas se regulã quȩ sunt duco dico facio
sic enim diciueluti dic duc fac. quȩ uero uo. imperatiuomo¬
do suam formamr& inebunt ut induo indue in ruo in rue
piam facio faciam induo induam: tertiȩ coniugationis cor¬
repte uerba infinitiuo modo adiecta adimperatiuum mo¬

Expanded text:
aut o littera nulla alia praecedente uocali terminantur; quam non nulli postremam uocalem corripere oportere censent, ueluti dico lego et his similia cur id ita facere oporteat aut quare non et in ceteris ordinibus item sit obseruandum in animum inducere nequeo: aut io, ut rapio facio, aut uo, ut induo inruo. tertiae coniugationis correptae uerba quae indicatiuo modo tempore praesenti prima persona aut o littera nulla alia praecedente uocali terminantur aut io, eadem imperatiuo modo tempore praesenti secunda persona e littera praecedente consonanti terminantur, ut lego lege, peto pete, rapio rape, facio face sed ammonendum fuit consuetudinem in his tribus uerbis non conseruasse regulam, quae sunt duco dico facio: sic enim dicitur, ueluti dic duc fac; quae uero uo, imperatiuo modo suam formam retinebunt, ut induo indue, inruo inrue. piam, facio faciam, induo induam. tertiae coniugationis correptae uerba infinitiuo modo adiecta ad imperatiuum mo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfecto latusessem & fuissem futuro ferar subiuncti¬
tiua cõnferar p̃terito in ꝑfecto ferrer ꝑ fecto latus
sim & fuerim plusquam ꝑ fecto latus essem & fuissem
futuro latus ero & fuero infinitiua ferriꝑ fect̃. latũ i¬
esse futurilatiuri. participia instantis hic latus
futuri hic ferendus supinumlatum Aliud correptũ
bdo es est edimus estis edunt edebam edebas edebat edi
disti editdimus editis edunt ueledere ederam ederas ede¬
rat edam edesed& edemus ed&isedent imper atia est
edat edamus edite edant fut̃ esto tuesto ille ueledat eda¬
mus estote edant uledunto ueteres ede edat ed amusedi¬
te edant. fut̃ edito edatedamus editote edant uł edunto.
optatiua instantis & inꝑfecti utina messem esses ess& esse¬
mus essetis essent ut terrentius ut desrmbolis essemus
ꝑfect̃ ederim ederis ederit ederimus ederiuis ederint
plus quã ꝑfect̃ edissem edisses ediss& edissemus edissetis

Expanded text:
perfecti latus essem et fuissem, futuri ferar. subiuncperfecti latus essem et fuissem, futuri ferar. subiunctiua cum ferar, praeteriti inperfecti ferrer, perfecti latus sim et fuerim, plusquamperfecti latus essem et fuissem, futuri latus ero et fuero. infinitiua ferri, perfecti latum esse, futuri latum iri. participia praeteriti hic latus, futuri hic ferendus. supina latum latu. aliud corruptum edo es est edimus estis edunt, edebam edebas edebat, edi edisti edit edimus edistis ederunt uel edere, ederam ederas ederat, edam edes edet edemus edetis edent. imperatiua es edat edamus este edant; futuri esto tu, esto ille uel edat, edamus, estote, edant uel edunto: ueteres ede edat edamus edite edant, futuri edito edat edamus editote edant uel edunto. optatiua instantis et inperfecti utinam essem esses esset essemus essetis essent, ut Terentius «ut de symbolis essemus»; perfecti ederim ederis ederit ederimus ederitis ederint, plusquamperfecti edissem edisses edisset edis
Abbreviated transcription (Latin):
tis & prȩ terit inpersecti uunam ferrem. perfecti
tulerim plus quam perfecto tulissem. futuro feramferas
ferat subiunctiua firturum cumtulero infinitiua ins¬
tantis ferre praeteritum tulisse futurum latum
ire & laturum esse inpersonalia inscantis fertur in¬
porfecto ferebatur perfectum latumest & fuit plus¬
quamperfecto latum erat & fuerat futuro feretur
Cerudi ferendi ferendo ferendumlatumlatu. par¬
ticipia inftantis hic & haec & hoc ferens haefer en na
futuro hiclauirus & quae ab eo conposita sunt ut defero
Adsero ꝓfero prȩfero offero differo confero effero ante fero
aufero prȩfero infero suffero : passiui uerbi dedinatio
oror ferris ferturpłus ferimur ferimini feruntur in¬
ꝑfecto ferebar ꝑ fecto latus sum & fui. plus quam ꝑ fec¬
tolatus eram& fueram. futuro ferar fereris feretur
imperatiua ferreferatur. futuro fertur optatiua uti¬
nam ferrer p̃terito ꝑfecto latus sum & fuerim plusquã¬

Expanded text:
tis et praeteriti inperfecti utinam ferrem, perfecti tis et praeteriti inperfecti utinam ferrem, perfecti tulerim, plusquamperfecti tulissem, futuri feram feras ferat. subiunctiuorum futurum cum tulero. infinitiua instantis ferre, praeteriti tulisse, futuri latum ire et laturum esse. inpersonalia instantis fertur, inperfecti ferebatur, perfecti latum est et fuit, plusquamperfecti latum erat et fuerat, futuri feretur. gerundi ferendi ferendo ferendum latum latu. participia instantis hic et haec et hoc ferens haec ferentia, futuri hic laturus. et quae ab eo conposita sunt, ut defero adfero profero praefero offero differo conaufero perfero infero suffero. passiui uerbi declinatio. feror fereris fertur, pluraliter ferimur ferimini feruntur; inperfecti ferebar; perfecti latus sum et fui; plusquamperfecti latus eram et fueram; futuri ferar fereris feretur. imperatiua ferre feratur, futuri fertor. optatiua utinam ferrer, praeteriti perfecti latus sim et fuerim, plusquam
Abbreviated transcription (Latin):
hic & haec & hosiens futuro iturus &qua abeo conpositas ꝓdeo & eo
circumeo praeeo ab eo co eo meo ueneo subeo odeo quae¬
eo nequaeo pereo transeo prȩtereo ante eo prodeunte ab¬
euntem sub euntem dicitur & c&era non prodentem
non ab euntem subientem alioquin pec cauimus
futuro ibitur mperatiua instantis iatur optatiuo
in perfecto ut inam eatur praeterito inperfecto ire¬
tur praeterito perfecto itumsit & fuerit plus quã¬
perfecto itumesset & fuiss& futuro ibitur subiune¬
tiuo temporis instantis cumeatur ietur crumsit
itum sriparticipia non hab& Verbum corruptum
actiuum inftantis tem poris fero fers fert ferimus
fertis ferunt inperfecto ferebam perfec to
tuli plus quam perfecto tuleram futuro feram
feres fer& pluraliter feremus feretis ferent
Imperatiua instantis fer ferat pluraliter feramꝰ
ferie ferant. futuro ser totu. ferto ille plur aliter
feramus fertote feram & feruno optatiua in stan¬

Expanded text:
hic et haec et hoc iens, fuhic et haec et hoc iens, fucircumeo praeeo abeo coeo ineo ueneo subeo adeo queo nequeo pereo transeo praetereo anteeo. prodeuntem abeuntem subeuntem dicemus et cetera, non prodientem {non} abientem subientem; alioquin peccabimus. futuro ibitur. imperatiua instantis eatur. optatiua instantis utinam eatur, praeteriti inperfecti iretur, praeteriti perfecti itum sit et fuerit, plusquamperfecti itum esset et fuisset, futuri eatur. subiunctiua itum iri. participia non habet. uerbum corruptum actiuum instantis temporis fero fers fert, pluraliter ferimus fertis ferunt; inperfecti ferebam; perfecti tuli; plusquamperfecti tuleram; futuri feram feres feret, pluraliter feremus feretis ferent. imperatiua instantis fer ferat, pluraliter feramus ferte ferant; futuri ferto tu ferto ille, pluraliter feramus fertote ferant et ferunto. optatiua instan
Abbreviated transcription (Latin):
potui cuius dec linationem inseruimus nstantis
possum potes potest pluruliter possumus potestis pos¬
sunt inperfecto potenrm ꝑ fectum portui plus quam¬
ꝑ fecto potueram futuri potero imperatiua ins¬
tantis possis possint płur possimus poteste pos¬
sint futuri potesto possit płur possimus potestoto
possint & possunto Optatiua in stantis possimpos¬
sem potuerim potuis sem futuro possim subiunc¬
tatiua futura cupotuero Infinitiua in stantis & pteritantũ
futurũ non babent instantis posse prȩceritiporuis¬
se partcipia inftantis tantũ futur iñ hab& instanis
he&s hec & hoc potens sed quidam dicunt paraiciprit
neinstantis quidem temporis habere nã potens nomest
imus itis ẽunt. in ꝑfecto ibam ibas ibat płur. Na
&& eanto Optatiua instantis utinam eam irem
iero in finitiua in stantis ire p̃teritũ isse futuri itũ
ireiriturũ eẽ & ituru iri participia instantis

Expanded text:
potui; cuius declinationem inseruimus. instantis potui; cuius declinationem inseruimus. instantis possum potes potest, pluraliter possumus potestis possunt, inperfecti poteram, perfecti potui, plusquamperfecti potueram, futuri potero. imperatiua instantis possis possit, pluraliter possimus poteste possint; futuri potesto possit, pluraliter possimus potestote possint et possunto. optatiua instantis utinam possim, possem, potuerim, potuissem, futuri possim. subiunctiua futuri cum potuero. infinitiua instantis et praeteriti tantum; futuri non habet: instantis posse, praeteriti potuisse. participia instantis tantum; futuri non habet: instantis hic et haec et hoc potens. sed quidam dicunt participia ne instantis quidem temporis habere. nam potens nomen imus itis eunt; inperfecti ibam ibas ibat, pluralitet eunto. optatiua instantis utinam eam, iremiero. infinitiua instantis ire, praeteriti isse, futuri itum ire iturum esse et itum iri. participia instantis
Abbreviated transcription (Latin):
sub iunc tatiua cum tollar inperfecto tollerer tolle¬
reris tolleretur perfecto cum lublatus sim fuerim
plus quam perfecto sublatus essem & fuissem futuri
cum sublatus ero & fuero. Infinitiua tolli inperfecto
sublatus esse futuri sublaturi participia prȩceri¬
ti hic sublatus futuri tollendus supina sublatum lier¬
bi corrupti alia declinauo temporis instantis sumes est
inperfecto eram perfecto fui plus quam perfecto fue¬
ram futuri ero eris erit Imperatiua instantis es sic
plur aliter simus efte sint & sunto optatiua instatn
plus quam perfecto fuissem futuri utinam sim
subiunctiua instantis cumsim in perfecto essemperfecto
fuerim plus quam persecto fuissem fituri cum fuero
infintiua inftantis esse prȩterrt fuisse fitur sore uel
suturumire & futurum esse participia futuritantum
hifuturus & quae ab eo conposita sunt uelut possum
ad sum praesum desum absum intersum adsum pro¬
mus inter haec quae cum uerbo praeponuntur hoc
solum possum non potestuideri facitenim perfectum

Expanded text:
tollereris tolleretur, perfecti cum sublatus sim et fuerim, plusquamperfecti cum sublatus essem et fuissem, futuri cum sublatus ero et fuero. infinitiua tolli, praeteriti sublatum esse, futuri sublatum iri. participia praeteriti hic sublatus, futuri tollendus. supina sublatum sublatu. uerbi corrupti alia declinatio. temporis instantis sum es est, inperfecti eram, perfecti fui, plusquamperfecti fueram, futuri ero eris erit. imperatiua instantis es sit, pluraliter simus este sint; futuri esto plusquamperfecti fuissem, futuri utinam sim. subiunctiua instantis cum sim, inperfecti essem, perfecti fuerim, plusquamperfecti cum fuissem, futuri cum fuero. infinitiua instantis esse, praeteriti fuisse, futuri fore uel futurum ire et futurum esse. participia futuri tantum hic futurus. et quae ab eo conposita sunt, uelut possum adsum praesum desum absum intersum obsum promus. inter haec quae cum sum uerbo pronuntiantur hoc solum possum non potest uideri facit enim perfectum
Abbreviated transcription (Latin):
docendi docendo  docendum doctum doctu parti¬
cipia trahuntur auerbo passiuo duo prȩcerititem¬
poris & futuri prȩteriti doctus futuri docentus :
udio audior uerba absoluta indicatiuo modo dicta sig¬
Anificationis actiuȩ & passiue coniugationis tertiȩ
ꝑ ductȩ numeri s ingularis fiiire simplicis tem¬
poris instantis quȩ dec linabuntur sic. audio & passiuo
audior audiebam passiuo audiebar audii& audiui
auditus sum auditus fui audieram audiueram & pas¬
siuo auditus eram auditus fueram futuro audiam
& passiuo audiar impratiuo modo tempr̃ prȩsenti
ad secundam&testiam ꝑ sonã audi audiat płur au¬
diamus audite audiant & passiue audire audiator
płur audiamur audiamini audiantur. futuro audi¬
to audito płur audiamus auditote audiantũł audianto
e a passiuo auditor auditor uł audiminor płur. au
idiamur audiminor audiantur. Optatiuo modo

Expanded text:
docendi docendo docendum doctum doctu. partidocendi docendo docendum doctum doctu. participia trahuntur a uerbo passiuo duo, praeteriti temporis et futuri; praeteriti doctus, futuri docendus. u declinatio. audio audior uerba absoluta indicatiuo modo dicta significationis actiuae et passiuae coniugationis tertiae productae numeri singularis figurae simplicis temporis instantis, quae declinabuntur sic. audio, et a passiuo audior; audiebam, et a passiuo audiebar; audii et audiui, et a passiuo auditus sum auditus fui; audieram audiueram, et a passiuo auditus eram auditus fueram; futuro audiam, et a passiuo audiar. imperatiuo modo tempore praesenti ad secundam et tertiam personam audi audiat, pluraliter audiamus audite audiant, et a passiuo audire audiatur, pluraliter audiamur audiamini audiantur; futuro audito audito, pluraliter audiamus auditote audiant uel audiunto, et a passiuo auditor auditor uel audimino, pluraliter audiamur audiminor audiantur uel audiuntor.
Abbreviated transcription (Latin):
rant quidicunt prandidi: uerbi passiui declinatio
oceor uerbum absolutum indicatiuo modo dictũ signisi¬
cationis passiui coniugationis secundenumeri singula¬
ris figule simplicis tempori sinstantis ꝑsone prime qđ
declinabitursic doceor docebar doctus sum doctus fui doc¬
tus eram dactus fuerã docebor imperatiuo modotem pr
p̃senti ad secundam & tertiam ꝑsonam doceredoceatur
płur doceamur doceamini doceantur futuro docetor
pluraliter docemur doceremini docerentur. Eodem modo
tempr̃ p̃terito ꝑ fecto & plusquam ꝑ fecto utinam
doctus essem & ulterior e doctus fuissem. eodem mo¬
do tempore futuro utinam docear coniunctiuo
modo tempr̃ p̃senti. cum docear cum docerer
cum doctussimcum doctus fuerim cum doctus es¬
sem cumdoctus fuissem futurocum doctusero & ulte¬
riore cum doctus fuero Infinitiuo modo numeris
ro doctum iri Terundi uel participialia uerba

Expanded text:
rant qui dicunt prandidi. uerbi passiui declinatio. rant qui dicunt prandidi. uerbi passiui declinatio. doceor uerbum absolutum indicatiuo modo dictum significationis passiuae coniugationis secundae numeri singularis figurae simplicis temporis instantis personae primae, quod declinabitur sic. doceor, docebar, doctus sum doctus fui, doctus eram doctus fueram, docebor. imperatiuo modo tempore praesenti ad secundam et tertiam personam docere doceatur, pluraliter doceamur doceamini doceantur; futuro docetor pluraliter utinam doceremur doceremini docerentur: eodem modo tempore praeterito perfecto et plusquamperfecto utinam doctus essem, et ulteriore doctus fuissem: eodem modo tempore futuro utinam docear. coniunctiuo modo tempore praesenti cum docear, cum docerer, cum doctus sim cum doctus fuerim, cum doctus essem cum doctus fuissem, futuro cum doctus ero, et ulteriore cum doctus fuero. infinitiuo modo numeris ro doctum iri. gerundi uel participialia uerba
Abbreviated transcription (Latin):
nis actiue coniugationis secunde numeri singularis
figure simplicis temporis instantis ꝑsone prime qđ
declinabitur sic. Doceo docebam docuidocueram decebo
imperatiuo modo tempr psenti ad secundã ee tertiam
ꝑsonam doce doceat & płur doceamus docete doc eant
futuro docetotu doceto ilł płur doceamus docetote do¬
ceant & doceanto Optatilio modo temp̃r p̃senti & p̃¬
teritomn ꝑsona prima utinam docerem docuis sem
doceam coniunctiuo modotempr p̃senticum doceã
docerem docuerim docuis semdo cuero infinitiuo
modo numeris & ꝑsonis tempr̃ psenti docere docuis se
doctũ ire . participia trahuntur a uerbo actiuo deuo
p̃sentis tempor is & futuri psentis docens futuri docturꝰ
in hȩc congutione obseruabimus participia cũ e&era
hȩc minus una syllaba declinatur uel ut moueo mouens
sed eo sedens & similia in hac coniugationon estreppe¬
rire ullũ uerbum in postrema parte geminari. fed
a prima tantũ quale est mordeo momordi quareer¬

Expanded text:
niugationis secundae numeri singularis figurae simplicis temporis instantis personae primae, quod declinabitur sic. doceo docebam docui docueram docebo. imperatiuo modo tempore praesenti ad secundam et tertiam personam doce doceat, pluraliter doceamus docete doceant; futuro doceto tu, doceto ille, pluraliter doceamus docetote doceant et docento. optatiuo modo tempore praesenti et praeterito inperfecto utinam docerem docuissem doceam. coniunctiuo modo tempore praesenti cum doceam docerem docuerim docuissem docuero. infinitiuo modo numeris et personis tempore praesenti docere docuisse doctum ire participia trahuntur a uerbo actiuo duo, praesentis temporis et futuri; praesentis docens, futuri docturus. in hac coniugatione obseruabimus participia. cum ceteruerbis habet syllabas, haec minus una syllaba declinatur, uelut moueo mouens, sedeo sedens et similia. in hac coniugatione non est reperire ullum uerbum in postrema parte geminari, sed a prima tantum, quale est mordeo momordi. quare er
Abbreviated transcription (Latin):
plus quã ꝑfecto specier e cordatiua cũ amassem a masses
amasse płurt cumamas semus amassetis amassent
& scđm ueteres cum amauis sem a mauisses a mauis¬
s& płurt cuma mauis semus amauis secis amauissent
eodem modo temp̃r futuro cuma mauero amaueris
ama uerit płurt. cum a mauerimus a maueritis
amarint. Modo ꝑfecto qui estinfinitus numeris
amauisse. futuro a matumire uł a maturum eẽ

Expanded text:
plusquamperfecto specie recordatiua cum amassem amasses plusquamperfecto specie recordatiua cum amassem amasses amasset, pluraliter cum amassemus amassetis amassent; et secundum ueteres cum amauissem amauisses amauisset, pluraliter cum amauissemus amauissetis amauissent: eodem modo tempore futuro cum amauero amaueris amauerit, pluraliter cum amauerimus amaueritis amauerint. modo perpetuo, qui est infinitus numeris amavisse, futuro amatum ire vel amaturum esse
Abbreviated transcription (Latin):
siue hortandi appellamus. Eodem modo tempr futuro
ama totua mato ilepluralit̃. Amemus a matote Ament uel
Amento Modo optatiuo tempr psenti & prȩteritom ꝑfecto
specie inchoatiua utinam̃ amare mamares amar& pluralit̃
utinam amar emus a mar&is amarent. Eodem modo tempĩ
p̃terito ꝑfecto specie absoluta utinã amatierimus a maue
ꝑ fecto specierecordatiua utinam amassem uł a mauissen
Amasses uel a mauissert amaitre uł a mauisso Eo¬
demmodo tempr futuro utinam amem. amesame
psenticum a mem. am& pluralit̃ cum a memus ametis
ament. Eodem modotem pr pre terito in ꝑfecto specie
inchoatiua cum̃ amarem amares amar& pluraliter
cũ amaremus amar&is amarent. Eodem modo tempr pteri¬
to ꝑfecto specie absoluta cumamauerim a maueris ama
uerit plurt Cũ ama uerimus amaueritis a mauerint
& persincopen cũ amarim amaris a marit płurt cũama¬
rimus amaritis amarint. Eodem modo temp̃r p̃terito

Expanded text:
siue hortandi appellamus. eodem modo tempore futuro siue hortandi appellamus. eodem modo tempore futuro amato tu amato ille, pluraliter amemus amatote ament uel amanto. modo optatiuo tempore praesenti et praeterito inperfecto specie inchoatiua utinam amarem amares amaret, pluraliter utinam amaremus amaretis amarent: eodem modo tempore praeterito perfecto specie absoluta utinam amauerim amaueris aperfecto specie recordatiua utinam amassem uel amauissem, amasses uel amauisses, amasset uel amauissedem modo tempore futuro utinam amem ames ametpraesenti cum amem ames amet, pluraliter cum amemus ametis ament: eodem modo tempore praeterito inperfecto specie inchoatiua cum amarem amares amaret, pluraliter cum amaremus amaretis amarent: eodem modo tempore praeterito perfecto specie absamauerimus amaueritis amauerint; et per syncopen cum amarim amaris amarit, pluraliter cum amarimus amaritis amarint: eodem modo tempore praeterito
Abbreviated transcription (Latin):
cos fouimeri singularis modi indicatiur temporis
prȩsentis ꝑsone prime coniugationis primȩ qđ declinabnt᷑ sic
nodo indicatiuo tempr prȩsenti amoamas amat pluralit̃
amamus a matis amant. eodem modo temp̃r prȩterito in¬
ꝑfecto speiȩ inhioatiua. amabã amabas amabat pluralit̃
a mabainus a mabatis amabant. Eodẽ mod otempr p̃terito
ꝑfecto speciae absoluta. amaui amasti uła mauistia mauit
pluralit̃. a mabimus a mastis uł amauistis amarunt ũ ł a ma¬
uer̃ uła mauere. Eodẽ modo temp̃r p̃terito plusquã ꝑ¬
fecto speciere cordatiua. a maueram & a maram ama¬
ueraf amauerat pluralit̃. amaueramus a maueratis
amauerant. Eodẽ modo tempr̃ futuro amabo amabis a ma¬
bit pluralit̃. Amabimus amabitis amabunt quidam putant
hunc modũ eẽ ꝓmissimuum tempr tantũ fitur o modo im¬
peratiuo tempr̃ p̃senti ad secundam & tertiã ꝑsonã a ma
Am& pluralit̃. Amate. amaent qui dam putant a ma&mus
imperauum eẽ pluralem in prima ꝑsona hȩc nos gerundi

Expanded text:
iui temporis praesentis personae primae coniugationis primae, quod declinabitur sic. modo indicatiuo tempore praesenti amo amas amat, pluraliter amamus amatis amant: eodem modo tempore praeterito inperfecto specie inchoatiua amabam amabas amabat, pluraliter amabamus amabatis amabant: eodem modo tempore praeterito perfecto specie absoluta amaui, amasti uel amauisti, amauit, pluraliter amauimus, amastis uel amauistis, amarunt uel amauerunt uel amauere: eodem modo tempore praeterito plusquamperfecto specie recordatiua amaueram et amaram, amaueras, amauerat, pluraliter amaueramus amaueratis amauerant: eodem modo tempore futuro amabo amabis amabit, pluraliter amabimus amabitis amabunt. quidam putant hunc modum esse promissiuum tempore tantum futuro. modo imperatiuo tempore praesenti ad secundam et tertiam personam ama amet, pluraliter amemus amate ament. quidam putant amemus imperatiuum esse pluralem in prima persona: hoc nos gerundi
Abbreviated transcription (Latin):
appellamus. modo optatiuo tempr̃ p̃senti & prȩcerito
in ꝑ fecto utinam amarer amareris uł amarere
amar&ur pluralit̃ amaremur amaremini ama¬
rentur. Eodem modo tempore p̃terito ꝑ̃ fecto uti¬
nã amatus simsis sit płur utinam a matisimus si¬
tis sint ulteriore aitinam amatus fuerim.
fueris fuerit płur. litinam amatifuerimus fueritis fuerint
eodem modo temꝑ pterito plus quã ꝑfecto. litinam ama¬
tus essem esses essec płur. utinã amaties semus ess& is¬

Expanded text:
appellamus. modo optatiuo tempore praesenti et praeterito appellamus. modo optatiuo tempore praesenti et praeterito inperfecto utinam amarer, amareris uel amarere, amaretur pluraliter utinam amaremur amaremini amarentur: eodem modo tempore praeterito perfecto utinam amatus sim sis sit, pluraliter utinam amati simus sitis sint; et ulteriore utinam amatus fuerim fueris fuerit, pluraliter utinam amati fuerimus fueritis fuerint: eodem modo tempore praeterito plusquamperfecto utinam amatus essem esses esse
Abbreviated transcription (Latin):
cis numeri singularis modi indicatiui temporiis
do indicatiuo tempr prȩsenti. amor a marisama¬
tor pluraliter amamur amaminiamantur.
odem modo tempr p̃teritoi ꝑfecto specie inchoa¬
tiua. amabar amabaris uel amauere a mabatur
pluraliter abamur amabamini a mabantur
eodem modo temp̃r p̃terito ꝑ fecto amatus sumes
est pluraliter amatisumus estis sunt ulteriore
amatus fui fuisti fuit pluralit̃ amati fuimus fuis¬
tis fuerunt uel fuere. Eodem modo tempr p̃teri¬
to plus quam ꝑ fecto amatus eram eraserat plura¬
liter amatieramus eratiserant &ulteriore a ma¬
tus fueram fueras fuerat pluralit̃ amatifuera¬
mus fueratis fuerant. Eodem modo tempr̃ futu¬
ro amabor amaberis uł amabere amabitur płur
Amabimur amabini amabuntur. Modoimpe¬
ratiuo tempr prȩsenti ad secundã & tertiã ꝑsonã
amare a metur plur alit̃ a memur a memini amentu:
amemur imperatiuũ eẽ hoc nos gerendi siue hortandi

Expanded text:
cis numeri singularis modi indcis numeri singularis modi inddo indicatiuo tempore praesenti amor amaris amatur, pluraliter amamur amamini amantur: eodem modo tempore praeterito inperfecto specie inchoatiua amabar, amabaris uel amabare, amabatur, pluraliter amabamur amabamini amabantur: eodem modo tempore praeterito perfecto amatus sum es est, pluraliter amati sumus estis sunt; et ulteriore amatus fui fuisti fuit, pluraliter amati fuimus fuistis fuerunt uel fuere: eodem modo tempore praeterito plusquamperfecto amatus eram eras erat, pluraliter amati eramus eratis erant; et ulteriore amatus fueram fueras fuerat, pluraliter amati fueramus fueratis fuerant: eodem modo tempore futuro amabor, amaberis uel amabere, amabitur, pluraliter amabimur amabimini amabuntur. modo imperatiuo tempore praesenti ad secundam et tertiam personam amare ametur, pluraliter amemur amemini amentur: amemur imperatiuum esse: hoc nos gerundi siue hortandi
Abbreviated transcription (Latin):
amatu. Hȩc gerendi sunt apud quosdam quȩ ꝓbus
supina appellat participia trabiuntur auerbo actiuo
duo prȩsentis temporis & futuri prȩsentis ut hic &
hȩc & hoc amans futuri hicamaturus hȩc amatura
hoc amaturum ad notandume st in hac coniugatione
quod tertia eius ꝑsona finitiua temporis ꝑ fectonu¬
meri pluralis ꝑ sepe conlidit unam syllabam bre¬
uitatis causa& hoc fere inalio nadmittitur ordi¬
ne quasi a marunt appellarunt. ꝑeo quodest
amauerunt. appella uerunt am plius sol& fere
in hocordine temporeꝑ fecto subiunctiuotam
singulari quam plurali dy syllaba cumdicunt
ueres. cuma marim amaris a maritꝰ pluralit̃
cuma marimus a maritis amarunt proeo sane
quod cumama uerim in hac coniugatione secundã
ꝑ sonam ꝑ as obseruabis ut a moamas infuturo primã
ꝑsonaminbo ut amabo imperatiuo modo alitteram
hab& tracta .s. ama cui in pones re litcera sin finitiuo
ut amare: dedeclinatione generis passuii.
mor uerbũ absolũ finitiuũ passiuũ figurȩ simpli¬

Expanded text:
am, quae Probus supina appellat. participia trahuntur a uerbo actiuo duo, praesentis temporis et futuri; praesentis ut hic et haec et hoc amans, futuri hic amaturus haec amatura hoc amaturum. adnotandum est in hac coniugatione quod tertia eius persona finitiua temporis perfecti numeri pluralis persaepe conlidit unam syllabam breuitatis causa, et hoc fere in alio non admittitur ordine, quasi amarunt appellarunt pro eo quod est amauerunt appellauerunt. amplius solet fere in hoc ordine tempore perfecto subiunctiuo tam singulari quam plurali demi syllaba, cum dicunt ueteres cum amarim amaris amarit, pluraliter cum amarimus amaritis amarint; pro eo sane quod est cum amauerim. in hac coniugatione secundam personam per as obseruabis, ut amo amas; in futuro primam personam in bo, ut amabo. imperatiuo modo a litteram habet subtracta s, ut ama; cui impones re litteras infinitiuo, ut amare. de declinatione generis passiui. amor uerbum absolutum finitiuum passiuum figurae simpli
Abbreviated transcription (Latin):
edantur sub iunctiua cumedar in ꝑ fect̃ ederer ꝑfecto cu
esussim & fuer implus quã ꝑfec̃ ẽsusessem & fuis fem. fut̃
cume susero & fueuro infinitiuum edipteritum esus es¬
sem fut̃ esumiri participia p̃teriti hic esus unde & ca¬
mesus dicimus & commendus non comestus neque comes¬
turus ut uulgus existimat fut̃ hicedendus supinũ esum
Inper sonalium uerborum declinacio
enit& uerbum in ꝑ sonale indicatiuo modo dictũ coniuga¬
tionis secunde nu meri singularis figusȩ simplicistem¬
Aporis instantis quod declinabitursic penit& mete illum
ꝑfecto penitiuit me teillum nosuos illos plus quã ꝑ feci
penituerat meteillum nos uos illos futuro penite bitme
łteillum nos uos illos Imperatiuo modo tempr tantum
prȩsenti peniteat me teillum nosuosillos. Optatiuo
modo tempr̃ p̃senti & in ꝑfecti ut inam peniter & me
teillum nosuos illos. fut̃ ut i nampenituerit te illum

Expanded text:
edantur. subiunctiua cum edar, inperfecti ederer, perfecti cum edantur. subiunctiua cum edar, inperfecti ederer, perfecti cum esus sim et fuerim, plusquamperfecti cum esus essem et fuissem, futuri cum esus ero et fuero. infinitiua edi, praeteriti esum esse, futuri esum iri. participia praeteriti hic esus, unde et comesus dicimus et comedendus, non comestus neque comesturus, ut uulgus existimat; futuri hic edendus. supina esum esu. inpersonalium uerborum declinatio paenitet uerbum inpersonale indicatiuo modo dictum coniugationis secundae numeri singularis figurae simplicis temporis instantis, quod declinabitur sic. paenitet me te illumperfecto paenituit me te illum nos uos illos; plusquamperfecto paenituerat me te illum nos uos illos; futuro paenitebit me te illum nos uos illos. imperatiuo modo tempore tantum praesenti paeniteat me te illum nos uos illos. optatiuo modo tempore praesenti et inperfecto utinam paeniteret me te illum nos uos illos, perfecto utinam paenituerit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfectum ederimederis ederit ederimus ederits ederint
plus quã ꝑfecto edissẽ: edisses edisse edissemus edis¬
secis edis sent fut̃ cuedero ederis ederit ederimus ede¬
in ꝑsonalia instantis estur in ꝑfecto edebatur ꝑfec¬
tõ esum est & fuit plus quam ꝑ fecto esumerat
& fuerat fut̃ edecur supina edendiedendo edendũ esũ esur
non est tamen estuulilg ariaenim sunt participia in stan¬
tis hic& hȩc & hoc edens fut̃ esurus &quȩ ab eo deriuantur
comedo ambedo abedo circumedo ad notauimus tamenu¬
teres &iam sic declinasse edo edisedit cato adfilium uel
deoratore. lepus multum somni adfert qui illumedit &
uirgilius nete tantum edit tacitam dolor. passiuo genere
edor ederis editur inꝑfecto edebar ꝑfecto esus sum & fui
edemini edentur. Imperatiua edere edatur edamur eda¬
mini edantur fut̃ editor optatiua ut inamederer ederi¬
ris eder&ur ꝑfecto esussim & fuerim plus quã ꝑ fecto esus
essem & fuissem fut̃ edaredaris edatur edamur ed amini

Expanded text:
imus ederitis ederint, plusquamperfecti edissem edisses edisset edissemus edissetis edissent, futuri cum edero ederis ederit ederimus edeinpersonalia instantis estur, inperfecti edebatur, perfecti esum est et fuit, plusquamperfecti esum erat et fuerat, futuri edetur. supina edendi edendo edendum esum esu, non estum estu: uulgaria enim sunt. participia instantis hic et haec et hoc edens, futuri esurus. et quae ab eo deriuantur, comedo ambedo abedo circumedo. adnotabimus tamen ueteres etiam sic declinasse, edo edis edit: Cato ad filium uel de oratore«lepus multum somni adfert qui illum edit», et Vergilius «ne te tantus edit tacitam dolor». passiuo genere edor ederis editur, inperfecto edebar, perfecto esus sum et fuiedemini edentur. imperatiua edere edatur edamur edamini edantur, futuri editor. optatiua utinam ederer edereris ederetur, perfecti esus sim et fuerim, plusquamperfecti esus essem et fuissem, futuri edar edaris edatur edamur edamini