comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
adustis candente ferro. aut imis crurib mox ulcere
oblito figline creta. facilius ita pinguescunt. Pergami oĩb
annis spectaculũ galloꝵ publice edit᷑. ceu gladiatorũ.
ariminensi. M̃. lepido.p̃. catulo consuł. inuilla galerii
locutũ gallinaceũ semel. qđ equidẽ sciam. De ansere.
st ⁊ anseri uigil cura capitolio testata defenso. ꝑ id
tempꝰ canũ silentio ꝓditis reb. Quã obcausã cibaria
anserũ censores inpͥmis locant. Quin ⁊ fama amoris argiᷤᷤ
regi. cithara canentis. quã ex eodẽ tp̃re ⁊ aries amasse ꝓdi¬
tur. Potest ⁊ sapĩe uidi intellectus hiscẽ. Ita comes ꝑpetuo
adhesisse lacidi philosopho dr: nusquã ab eo ñ inpublico.
ñ in balneis. ñ noctu. ñ interdiu digressũ. sr̃i sapientioreᷤ
qͥcos iecoris bonitate nouitate fertilib in magnã ampli¬
tudinẽ crescit. E remptũ qͦ lacte mulso auget᷑. slec fine

Expanded text:
adustis candente ferro aut imis cruribus, mox ulcere adustis candente ferro aut imis cruribus, mox ulcere oblito figlina creta; facilius ita pinguescunt. Pergami omnibus annis spectaculum gallorum publice editur ceu gladiatorum. Ariminensi M. Lepido Q. Catulo cos. in villa Galerii locutum gallinaceum, semel, quod equidem sciam. xxvi 51 Et anseri vigil cura Capitolio testata defenso, per id tempus canum silentio proditis rebus, quam ob causam cibaria anserum censores in primis locant. quin et fama amoris Aegii regi cithari canentis, quam eodem tempore et aries amasse proditur. potest et sapientiae videri intellectus iis esse: ita comes perpetuo adhaesisse Lacydi philosopho dicitur, nusquam ab eo, non in publico, non in balineis, non noctu, non interdiu, digressus. Nostri sapientiores, qui eos iecoris bonitate novere. fartilibus in magnam amplitudinem crescit, exemptum quoque lacte mulso augetur. nec sine
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑba gradit᷑. ardua ceruice cristis celsa. celũꝙ sola uo¬
tantũ ⁊ prelia assidua nascunt᷑. quib ⁊̃ patͥas nobilitart̃.
rhodũ aut anagrã. Sccłs est honos habitus melicis ⁊ cal¬
chidicis. ut plane digne aliti tm̃ honoris ꝑhibeat huma¬
na purpura. łłoꝵ sunt tͥpudia solistima. hii magistratꝰ
nr̃os cotidie regunt. domosq ipsisuas claudt̃ aut rese¬
rant. hũ fasces romanos impeltunt aut retinent. iubent
acies aut ꝓhibent. Uictoriarũ toto orbe partaꝵ auspices.¬
łł ii maxime t̾rarũ imꝑio imꝑitant. Exhis ⁊̃ fibris que au̾
aliter optime uictime diis grati. hñt ostenta exse ⁊ pre¬
posterieoꝵ uesꝑtiniꝙ cantus. slamq totis noctib canen¬
do boeotiis illã nobilẽ adu̾sus lacedemonios p̃saguiere
uictoriam: ita coniecta int̾pretatione. qm̃ uicta ales illa
esinunt canere castrati. Qd duob fit mͦis. lumbis

Expanded text:
perba graditur ardua cervice, cristis celsa, caelumque sola voperba graditur ardua cervice, cristis celsa, caelumque sola votantum et proelia adsidua nascuntur— quibus etiam patrias nobilitarunt, Rhodum aut Tanagram; secundus est honos habitus Melicis et Chalcidicis —, ut plane dignae aliti tantum honoris perhibeat Romana purpura . horum sunt tripudia solistima, hi magistratus nostros cotidie regunt domusque ipsis suas claudunt aut reserant. hi fasces Romanos inpellunt aut retinent, iubent acies ant prohibent, victoriarum omnium toto orbe partarum auspices. hi maxime terrarum imperio imperant, extis etiam fibrisque haut aliter quam opimae victimae diis grati. habent ostenta et praeposteri eorum vespertinique cantus: namque totis noctibus canendo Boeotiis nobilem illam adversus Lacedaemonios praesagivere victoriam, ita coniecta interpretatione, quoniam victa ales illa esinunt canere castrati, quod duobus fit modis, lumbis
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmus occidit orator hortensius. aditiali cena sacer¬
docii. Saginare pͥmus instituit circa nouissimũ pirati¬
cũ bellũ. m. aufidius lurco. ex quo eo questus redãitꝰ. is
sexagena milia habuit. De gallinacus.¬
Droxime głam sentiunt ⁊ hii nr̃i uigiles nocturni.
quos excitandis in oꝑa mortalib rũpendoq somno
natura genuit. Norunt sydera. ⁊ ternas distingt̃ horas.
interdiu cantu. Cũ sole eunt cubitũ: quartaq castrẽsi
iugilia ad curas laborẽq reuocant. nec solis ortũ in cautis
patiunt᷑ obreꝑe. diẽq uenientẽ nuntiant cantu. Ipsũ
uõcantũ plausu laterũ imꝑitã suo gen̾i ⁊ regnũ. In qͣ¬
cũq sunt domo ex̃cent dimicationẽ. Patitur hoc inter
ipsos uelut ideo tela agnata crurib suis. intelligentiũ.
Nec finis sepe cõmorientib. Qd si palma contingit: statĩ
inuictoria canunt. seq ipsi pͥncipes testant᷑. Uictus occul¬
tat᷑ silens. egreq seruitiũ patitur. & plebs tñ eque su¬

Expanded text:
mus occidit orator Hortensius aditiali cena sacerdotii. saginare primus instituit circa novissimum piraticum bellum M. Aufidius Lurco exque eo quaestu reditus HS sexagena milia habuit. Proxime gloriam sentiunt et hi nostri vigiles nocturni, quos excitandis in opera mortalibus rumpendoque somno natura genuit. norunt sidera et ternas distinguunt horas interdiu cantu. cum sole eunt cubitum quartaque castrensi vigilia ad curas laboremque revocant nec solis ortum incautis patiuntur obrepere diemque venientem nuntiant cantu, ipsum vero cantum plausu laterum. imperitant suo generi et regnum in quacumque sunt domo exercent. dimicatione paritur hoc inter ipsos velut ideo tela agnata cruribus suis intellegentium, nec finis saepe commorientibus. quod si palma contigit, statim in victoria canunt seque ipsi principes testantur; victus occultatur silens aegreque servitium patitur. et plebs tamen aeque su
Abbreviated transcription (Latin):
Itaq ⁊ columbe nouere ex his ꝑicula. uisoq considt̃ uel
subuolant: contͣ naturã eius auxiliantes sibi. In insula
affrice cerno inocceano accipitres tociꝰ massilie humi fe¬
tificant. nec alibi nascunt᷑ illis assuetis gentib.¬

Expanded text:
itaque et columbae novere ex his pericula visoque considunt vel itaque et columbae novere ex his pericula visoque considunt vel subvolant , contra naturam eius auxiliantes sibi. in insula Africae Cerne in oceano accipitres totius Masaesyliae humi fetificant nec alibi nascuntur, illis adsueti gentib
Abbreviated transcription (Latin):
parere tradit oua .xiii. uno exhis reliqͣ oua nidũ ꝙ lusp¬
re. mox abicere. Tria aut̃ ante duo uolare eos. uͥ cadauera
anqualẽ auẽ atq inmusulũ. augures romani mag
ni questioni hñt. Immusulũ aliqui uulturis pullũ
arbitͣntur ẽẽ. ⁊ sanqualẽ ossifragũ. Massurius sanqualem
confirmauere. Ego qđ ueri similuis. indesidia rerũ õiũ¬
ñ arbitror agnitos. De accipitru generibus.¬
dũ alt̾o pede ꝓsꝑrimi augurii nuptialib negotus
⁊ pecuarie rei. Triorche ã nũo testiũ. cui pͥncipatũ in au¬
guriis phimonoe dedit. butionẽ hũc appellant. Roma¬
ni familiã ⁊̃ cognominata cũ ꝓsꝑo auspitio inducis
naui sedisset. E pyleum greci uocant. qͥ solus omni tp̃re
apparet. Cet̾i hieme abeunt. Distinctio generũ ex auidita¬
te. Alii ñ nͥ eterra rapiunt auẽ: alii ñ nisi circa arbores
uolitantẽ. alii sedentẽ insublimi: aliqui uolantẽ in aꝑto

Expanded text:
parere tradit ova XIII, uno ex his reliqua ova nidumque lustraparere tradit ova XIII, uno ex his reliqua ova nidumque lustrare, mox abicere. triduo autem ante advolare eos, ubi cadavera anqualem avem atque inmusulum augures Romani magnae in quaestione habent. inmusulum aliqui vulturis pullum arbitrantur esse et sanqualem ossifragum. Masurius sanqualeconfirmavere; ego, quod veri similius, in desidia rerum omnium arbitror non agnitos. Accipitrum genera sdum altero pede, prosperrimi augurii nuptialibus negotiis et pecuariae rei; triorchem a numero testium, cui principatum in auguriis Phemonoe dedit. buteonem hunc appellant Romani, familia etiam cognominata, cum prospero auspicio in ducis navi sedisset. epileum Graeci vocant qui solus omni tempore apparet; ceteri hieme abeunt . distinctio generum ex aviditate: alii non nisi e terra rapiunt avem, alii non nisi circa arbores volitantem, alii sedentem in sublimi, aliqui volantem in aperto.
Abbreviated transcription (Latin):
uolutatu collectũ. Insidens cornib excutit in oculos.
pennis ora uerb̾ans. donec p̃cipitet in rupes. Nec unus
hostis illis satis ẽ. acrior ẽ cũ dracone pugna. multo q
magis anceps. ⁊̃ sunaere. Qua hic consectat᷑ aquile aui¬
ditate malefica. At illa ob hoc rapit. Ubicũq uisã ille
multiplici nexu alas ligat. ut simul decidat. de aqͥla
tulisset gr̃am aues pͥmo. Mox deinde uenatus ad geren¬
tẽ defuncta postremo in rogũ accensũ eiꝰ in iecisse sese
⁊ simul conflagrasse. Quã obcausã incole qͣm uocant
heroeũ in eo loco fecere appellatũ iouis ⁊ uirginis.
qm̃ illi deo ales adscribitur. De nulture.¬
ulturũ preualent ngri. Nidos nemo attingit: ideo
⁊ fuere qui putarent illos exadũsa urbe aduolare
falso. slidificant in excelsissimis rupibꝰ. fẽtus quidẽ sepe
cernunt᷑ ferebini. Umbritiꝰ aruspicũ in nr̃o euo ꝑitissimꝰ.

Expanded text:
volutatu collectum iusidens cornibus excutit in oculos, volutatu collectum iusidens cornibus excutit in oculos, pinnis verberans , donec praecipitet in rupes. nec unus hostis illi satis: est acrior cum dracone pugna multoque magis anceps, etiamsi in aëre. ova hic consectatur aquilae aviditate malefica . aquila ob hoc rapit ubicumque multiplici nexu alas ligat, ita se inplicans, ut simul decidat ipse. vi tulisse gratiam aves primo, mox deinde venatus adgerentem, defuncta postremo in rogum accensum eius iniecisse sese et simul conflagrasse. quam ob causam incolae quod vocant heroum in eo leo fecere, appellatum Iovis et Virginis, quoniam illi deo ales adscribitur. vii 19 Vulturum praevalent nigri. nidos nemo attigit; ideo et fuere qui putarent illos ex adverso orbe advolare. falso: nidificant in excelsissimis rupibus; fetus quidem saepe cernuntur, fere bini. Umbricius, haruspicum in nostro aevo peritissimus,
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ spacia. nec in ꝓrimo p̃dant᷑. Rapta ñ ꝓtinus ferunt.
s pͥmo depont̃: exꝑteq pondus tc̃ demũ abeunt. Oppe¬
tunt ñ senio nec egͥtudine. s fame: in tm̃ suꝑiore ad¬
crescente rostro. ut aduncitas aꝑiri ñ queat. A m̃idiano
aut̃ tp̃r oꝑant᷑ ⁊ uolant. Priorib horis diei donec imple¬
ant᷑ hominũ conuentu fora. ignauie sedent. Aquilarũ
penne mixtas reliquar̃ alitũ pennas deuorant. Nlegatũ¬
quã solã hanc alitẽ fulmine exaninatã. Ideo armigerã
consulatu suo ꝓͥe dicauit. Erat ⁊ antea pͥma c̃ qua¬
tuor aliis. lupi. minotauri. eqͥ. apri. que singłos ordines
ante ibant. Paucis añ annis sola inaciẽ portari cepta erat.
reliqua in castris reluiquebant᷑. Mariꝰ in totũ ea abdica¬
uit. Exeo notatũ ñ fere legiones umqͣm hib̃na eẽ castra
drupedũ rapina. sr ̃ cũ ceruis p̃lia multũ puluerẽ

Expanded text:
ergo spatia nec in proximo praedantur. rapta non protinus ferunt, ergo spatia nec in proximo praedantur. rapta non protinus ferunt, sed primo deponunt expertaeque pondus tunc demum abeunt .— oppetunt non senio nec aegritudine , sed fame, in tantum superiore adcrescente rostro, ut aduncitas aperiri non queat.— a meridiano autem tempore operantur et volant; prioribus horis diei, donec impleantur hominum conventu fora, ignavae sedent. aquilarum pinnae mixtas reliquarum alitum pinnas devorant. negant umquam solam hanc alitem fulmine exanimatam ; ideo armigeram consulatu suo proprie dicavit. erat et antea prima cum quattuor aliis: lupi, minotauri, equi aprique singulos ordines anteibant. paucis ante annis sola in aciem portari cepta erat, reliqua in castris relinquebantur; Marius in totum ea abdicavit. ex eo notatum, non fere legionis umquam hiberna esse castra quadripedum rapina, sed etiam cum cervis proelia. multum pulverem
Abbreviated transcription (Latin):
ossifragã trib pͥmis ẽ. quinto aquilarũ gn̾i medificat᷑
nido lapis aedites quẽ aliqui dixere gagiten ad multa re¬
media. nichil igne deꝑdens. Est aut̃ lapis iste p̃gnans
intus alio conqͣtians uelut in ut̾o sonante. S uis illa
medica. ñ nͥ nido direptis. Nidificant inpetris ⁊ arbori¬
bus: pariunt ⁊ oua terna. excludt̃ pullos binos. uisist̃ ⁊
tres aliqͣndo. Alt̾m expellt̃ tedio nutͥendi. Quippe eo
tp̃re ipsis cibũ negauit nat᷑a: ꝓspiciens ne oĩũ ferarũ
fetus raꝑent᷑. Ungues qͦ earũ inuertunt᷑. Dieb his albes¬
cunt inedia penne. ut merito partus suos oderuit.
S eiectos abhis cognatũ genꝰ ossifragi excipiunt. ⁊ educãt
cũsuis. uerũ adultos qͦ ꝑsequit᷑ parens. ⁊ longe fugat.
emulos scłz rapine. ⁊ alioqͥn unũ aquilarũ par magno
ad p̾płandũ tractu ut saciet᷑ indiget. Determinant

Expanded text:
ossifragam. Tribus primis et quinto aquilarum generi inaedificatur ossifragam. Tribus primis et quinto aquilarum generi inaedificatur nido lapis aëtites, quem aliqui dixere gagiten, ad multa remedia utilis, nihil igne deperdens.— est autem lapis iste praegnans intus alio , cum quatias, velut in utero sonante.— sed vis illa medica non nisi nido dereptis. nidificant in petris et arboribus, pariunt et ova terna, excludunt pullos binos; visi sunt et tres aliquando. alterum expellunt taedio nutriendi. quippe eo tempore ipsis cibum negavit natura, prospiciens ne omnium ferarum fetus raperentur . ungues quoque earum invertuntur diebus his, albescunt inedia pinnae , ut merito partus suos oderint. sed eiectos ab iis cognatum genus ossifragi excipiunt et educant cum suis. verum adultos quoque persequitur parens et longe fugat, aemulos scilicet rapinae. et alioqui unum par aquilarum magno ad populandum tractu, ut satietur , indiget. determinant
Abbreviated transcription (Latin):
mergentes se. sub inde donec sopitas lassatasq rapiat.
S pectanda dimicatio. Aue ad ꝑfugia litoꝵ tendente. max¬
ime si condensa harundo sit: aquila indeiectu abigente
ala. Et cũ appetat in latus cadente. unibrãq suã nanti
sub aqͣ alitore ostendente. Rursus aue indiu̾sa ⁊ uͥ mi¬
mie se credat expectari emergente. hec causa gregatĩ
auib natandi. qr plures simul ñ infestant᷑. resꝑsus pen¬
narũ occecantes. Sepe ⁊ aquile ipse ñ tolerantes pondus
app̾hensũ una mergunt᷑. halietus tm̃ inplumis ⁊ iãnũ
pullos suos ꝑcutiens subinde cogit adũsos intueri solis
radios. Et si cohibentẽ humectentẽq animaduertit.
p̃cipitat e nido uelut adult̾iũ atꝙ degenerẽ. Illũ cuiꝰ
acies firma contͣ steterit. educat. halieti suũ genus nõ
hñt. s ex diuerso a quilarũ coitu nascunt᷑. Ioquidẽ qđ
Quidã aditiunt genꝰ aquile qͣm barbatã uocant. tusci uõ

Expanded text:
mergentes se subinde, donec sopitas lassatasque rapiat. mergentes se subinde, donec sopitas lassatasque rapiat. spectanda dimicatio, ave ad perfugia litorum tendente, maxime si condensa harundo sit, aquila inde ictu abigente alae et, cum adpetiit in lacu , scandente umbramque suam nanti sub aquam a litore ostendente, rursus ave in diverso et ubi minime se credat expectari emergente. haec causa gregatim avibus natandi, quia plures simul non infestantur respersu pinnarum occaecantes. saepe et aquilae ipsae, non tolerantes pondus adprehensum, una merguntur. haliaëtus tantum inplumes etiamnum pullos suos percutiens subinde cogit adversos intueri solis radios et, si coniventem umectantemque animadvertit, praecipitat e nido velut adulterinum atque degenerem. illum, cuius acies firma contra stetit, educat. haliaëti suum genus non habent, sed ex diverso aquilarum coitu nascuntur. id quidem, quod quidam adiciunt genus aquilae quam barbatam vocant, Tusci vero
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓminentiore cauda. Consensit ⁊ boethuus. Ingeni¬
um eẽ ei testudines raptas frangere. e fublimi iacien¬
do. que foris int̾emit. Poetã escylũ p̃dictũ satis ut
ferunt ei diei ruinã secura celi fide cauentẽ. Item
quartigñis ẽ percypiturꝰ. Eadẽ morari ꝑlacus uul¬
turina sp̃e. alis minimis. reliqua magnitudine an¬
tecellens: s inbellis ⁊ degener: utpote quã uerberet
coruus. Eadẽ ieuine semꝑ auiditatis. ⁊ querule mui¬
m᷑ationis. Sola aquilarũ exaĩa fieri corꝑa. cet̾e cũ
occidẽ considunt. Nec facit ut qͥntũ genus gnesiori
uocet᷑: uelut uerũ solũ q incorrupte originis. media mag¬
nitudine. colore subrutilo. rarũ conspectu. Suꝑẽ alietts
clarissima ocłoꝵ acie librans exalto sese. uisoq in mari
pisce. p̃ceps in eũ ruens ⁊ discussis pectore aquis rapiens.
lla quã terciã fecimus. aquaticas aues cͥca stagna appent

Expanded text:
prominentiore cauda; consensit et Boeus. huius ingeniprominentiore cauda; consensit et Boeus. huius ingenium est et testudines raptas frangere e sublimi iaciendo, quae fors interemit poetam Aeschylum, praedictam fatis, ut ferunt, eius diei ruinam secura caeli fide caventem. quarti generis est percnopterus, eadem oripela rgus, vulturina specie, alis minimis, reliqua magnitudine antecellens, sed inbellis et degener, ut quam verberet corvus; eadem ieiunae semper aviditatis et querulae murmurationis. sola aquilarum exanima fert corpora; ceterae, cum occidere, considunt. haec facit, ut quintum genus γνήσιον vocetur velut verum solumque incorruptae originis, media magnitudine , colore subrutilo, rarum conspectu. superest haliaëtos, clarissima oculorum acie, librans ex alto sese visoque in mari pisce praeceps in eum ruens et discussis pectore aquis rapiens. illa , quam tertiam fecimus, aquaticas aves circa stagna adpetit
Abbreviated transcription (Latin):
se in egyptũ tradidit. qđq plautio sexto papinio con¬
suli allatus eẽt in urbẽ claudii pͥncipis censura. anno
urbis octingentesimo. ⁊ ĩ comitio ꝓpositus. Qd̾ actis tes¬
tatũ est: s que falsa eẽ nemo dubitaret. De a quilis¬
nouimꝰ. aquile max imus honos: maxima⁊ ui.
Sex earũ gña. Melenotos ãgrecis dicta. eadẽ in uale¬
ria minima magnitudine. uirib p̃cipua. colore
nigricans. Sola aquilarũ ferus suos alit. Cet̾e ut di¬
cemꝰ fugant. Sola sine clangore. si ne murmatione.
Conu̾sat᷑ aut̃ in montib. Scł̃i gn̾is pigarpꝰ in oppidiᷤᷤ
⁊ in campis albicante cauda. Tercii morphons quã ho¬
merus ⁊ ꝑennũ uocat. Aliqui ⁊ clanugẽ anatariam.
scd̾a magnitudine ⁊ ui. huic uita circa lacus. Phoe¬
monoe apolliuis dicta filia. dentes ẽẽ ei ꝓdidit. Mute
alias. carentesq lingua. Eandẽ aquilarũ nigerrimã.

Expanded text:
se in Aegyptum tradit Q. Plautio Sex. Papinio cose in Aegyptum tradit Q. Plautio Sex. Papinio cos. allatus est et in urbem Claudii principis censura anno urbis DCCC et in comitio propositus, quod actis testatum est, sed quem falsum esse nemo dubitaret. Ex novimus aquilae maximus honos, maxima et vis. sex earum genera. Melanaë tos a Graecis dicta, eadem leporaria, minima magnitudine, viribus praecipua , colore nigricans, sola aquilarum fetus suos alit — ceterae , ut dicemus, fugant —, sola sine clangore, sine murmuratione. conversatur autem in montibus, secundi generis pygargus in oppidis et in campis, albicante cauda. tertii morphnos , quam Homerus et percnum vocat, aliqui et plangum et anatariam , secunda magnitudine et vi; huic vita circa lacus. Phemonoe, Apollinis dicta filia, dentes esse ei prodidit, mutae alias carentique lingua, eandem aquilarum nigerrimam,
Abbreviated transcription (Latin):
la: cet̾a purpureꝰ. ceruleã roseis caudã pennis distingue̾¬
tib cristis. faces capudq plumeo apice honestare. primꝰ
atq diligentissime togatoꝵ de eo ꝓdidit maniliꝰ sena¬
tor ille maximis nobilis doctrinis doctor ẽ: nullo ne¬
minẽ extitisse qͥ uidit uescentẽ sacrũ in arabia. Soli
q surculis construere nidũ. repleri odorib ⁊ suꝑemori.
Ex ossib dem̃ ac medullis eiꝰ nasci pͥmo ceu uermicu¬
lũ. inde fieri pullũ. pͥnctpioq uixta fun̾a pͥori redde.
⁊ totũ deferre nidũ ꝓpe pancaiã insolis urbẽ. ⁊ in ara.
ibi deponere. Cũ huius alitis uita magni ꝯu̾sionẽ anni
fieri ꝓdit idẽ maniliꝰ: it̾umq sig̾cationes tẽpestatũ ⁊
siderũ eadẽ reuerti. hoc aut̃ circa meridiẽ incipere.
quo die signũ arietis sol intͣuerit. ⁊ fuisse eiꝰ ꝯu̾sionis
annũ ꝑdente se .p. licinio. N. cornelio cons̃ ducentesi¬

Expanded text:
la, cetero purpureus, caeruleam roseis caudam pinnis distinguenla, cetero purpureus, caeruleam roseis caudam pinnis distinguentibus, cristis fauces caputque plumeo apice honestante. 4 primus atque diligentissime togatorum de eo prodidit Manilius, senator ille maximis nobilis doctrinis doctore nullo: neminem extitisse qui viderit vescentem, sacrum in Arabia Soli que surculis construere nidum, replere odoribus et superemori. ex ossibus deinde et medullis eius nasci primo ceu vermiculum, inde fieri pullum, principioque iusta funera priori reddere et totum deferre nidum prope Panchaiam in Solis urbem et in ara ibi deponere. cum huius alitis vita magni conversionem anni fieri prodit idem Manilius iterunque significationes tempestatum et siderum easdem reverti, hoc autem circa meridiem incipere quo die signum arietis sol intraverit, et fuisse eius conversionis annum prodente se P. Licinio Cn . Cornelio cos. C
Abbreviated transcription (Latin):
EQUTTUR natura
auiũ. quarũ grandissimi
⁊ pene bestiarũ generis.
Strucio. cameli aftrici uł
ethiopici altitudinẽ eqͥti
insidentis equo excedunt.
celeritate uincunt. adħ
demũ datis pennis uͥ cur¬
rentẽ adiuuent. Cet̾e ñ st̃
uolucres. nec a t̾ra tollunt᷑.
Ungule his cerumis simi¬
les. quib dimicant bisul¬
ce ⁊ comp̃hendendis lapi¬
dib utiles. quos infuga contra seq̃ntes ingerunt pedib
concoq̃ndi siue dilectu deuorata mira natura. s ñ mi¬
nus stoliditas intanta reliqui corꝑis altitudine c̃ colla
frutice occultau̾int latere sese existimantiũ. Premia
ex his oua ꝓpter amplitudinẽ ꝓ quibdã habita uasis.
conꝰq bellicas ⁊ galeas adornantes penne. de phoenice.¬
thiopes atq indi discolores maxime ⁊ menarrabi¬
les fert̃ aues. ⁊ ante om̃s nobilẽ arabie phenicem:
ħaut scio an fabulose unũ in toto orbe. Nec uisũ magno
ꝑe. aquile narrat᷑ magnitudine. auri fulgore circa col¬

Expanded text:
equitur natura avium, quarum grandissimi et paene bestiarum generis struthocameli Africi vel Aethiopici altitudinem equitis insidentis equo excedunt, celeritatem vincunt, ad hoc demum datis pinnis, ut currentem adiuvent. cetero non sunt volucres nec a terra attolluntur. ungulae iis cervinis similes, quibus dimicant, bisulcae et conprehendendis lapidibus utiles, quos in fuga contra sequentes ingerunt pedibus. 2 concoquendi sine dilectu devorata mira natura, sed non minus stoliditas in tanta reliqui corporis altitudine, cum colla frutice occultaverint, latere sese existimantium. praemia ex iis ova, propter amplitudinem pro quibusdam habita vasis, conosque bellicos et galeas adornantes pinnae. ii 3 Aethiopes atque Indi discolores maxime et inenarrabiles ferunt aves et ante omnes nobilem Arabiae phoenicem, haud scio an fabulose, unum in toto orbe nec visum magno opere. aquilae narratur magnitudine, auri fulgore circa col
Abbreviated transcription (Latin):
lituberonis inforo uira ꝓ tribunali reddenti sedit. ita pla¬
cide ut manu p̃hendetur. Respond̾e uates exitiũ imꝑio
portendi. si dimuteret᷑. At sieranimaret᷑ p̃tori. Et ille au̾
ꝓtims concerpsit: nec multo pꝰ impleuit ꝓdigiũ. ues¬
cunt᷑ ⁊ glande in hoc gñe. pomisq multe. S que carne
tm ñ uiuunt. excepto miluo. qd̃ ipsũ mauguriis dirũ
ncos ungues hñtes oĩo ñ congregant᷑. ⁊ sibi queq p̃¬
dant᷑. St̃ aut̃ oñis fere altiuole p̃ter noct᷑nas ⁊ ma¬
gis maiores. Omnib alegͣndes. corpꝰ exiguũ. Ambulant
difficulter: inpetͥsraro consistunt. curuat᷑a unguium
ꝓhibente. Nc̃ de sccło gn̾e dicamꝰ. qđ induas diuiditur
spẽs. oscines ⁊ alites. Illarũ generi cantusoris. his magni¬
tudo differentiã dedit. Itaq p̃cedent ⁊ ordine. om̃sq re

Expanded text:
ii Tuberonis in foro iura pro tribunali reddentiii Tuberonis in foro iura pro tribunali reddenticide, ut manu prehenderetur. respondere vates exitium imperio portendi, si dimitteretur, at si exanimaretur, praetori. et ille avem protinus concerpsit nec multo post implevit prodigium. Vescuntur et glande in hoc genere pomisque multae , sed quae came tantum, non bibunt, excepto miluo, quod ipsum in auguriis dirum ntes omnino non congregantur et sibi quaeque praedantur. sunt autem omnes fere altivolae praeter nocturnas, et magis maiores. omnibus alae grandes, corpus exiguum. ambulant difficulter; in petris raro consistunt curvatura unguium prohibente. Nunc de secundo genere dicamus, quod in duas dividitur species, oscines et alites. illarum generi cantus oris, his magnitudo differentiam dedit; itaque praecedent et ordine, omnesque re
Abbreviated transcription (Latin):
capitũ ꝑuersa oua. post̾iorem partẽ corꝑum fouendã
matri applicent.¬
octuarũ contͣaues sollers dimicatio. maiore circũda¬
te multitudine. resupine pedib repugnant. collec¬
teq in artũ rostro ⁊ unguib tote tegunt᷑. Auxiliat᷑ acci¬
piter collegio quodã nature. bellũq partit᷑. Noctuas sex¬
agenis dieb hiemis cubare. ⁊ nouẽ uoces hr̃e tradit nigi¬
cognoie insignes ⁊ in auspicatis magni. Quo ingn̾e
arboꝵ cauatores scaudantes insubrectu feliũ mͦ. illiuͦ ⁊ su¬
pini ꝑcussi corticis sono pabulũ subeẽ intelligunt. Pul¬
los in cauis educant. auiũ soli adactos cauernis eoꝵ apasto¬
re cuneos. admota quadã herba. abhis elabi credit᷑ uulgo.
Treuiꝰ auctor ẽ. clauũ cuneũ uł adactũ quantalibeat ui
arboris inqͣ nidũ habeat. statĩ exilire cũ strepitu arboris
cipalis latiost̃ inauguriis ãrege qui nom̃ huic auidedit.
Inũ eoꝵ p̃scitũ. tͣnsire ñ queo. Incapite p̃toris urbaneȩ¬

Expanded text:
capitum perversa ova posteriorem partem corporum fovendam matri adplicent.octuarum contra aves sollers dimicatio. maiore circumdatae multitudine resupinae pedibus repugnant collectaeque in artum rostro et unguibus totae teguntur. auxiliatur accipiter collegio quodam naturae bellumque partitur . noctuas sexagenis diebus hiemis cubare et novem voces habere tradit Nigicognomine iarborum cavatores scandentes in subrectum felium modo, illi vero et supini, percussi corticis sono pabulum subesse intellegunt. pullos in cavis educant avium soli. adactos cavernis eorum a pastore cuneos admota quadam ab iis herba elabi creditur vulgo. Trebius auctor est clavum cuneumve adactum quanta libeat vi arbori, in qua nidum habeat, statim exilire cum crepitu arboris, cipales Lati sunt in auguriis a rege qui nomen huic avi dedit. unum eorum praescitum transire non queo. in capite praetoris urbani Ael
Abbreviated transcription (Latin):
ilui ex eodem accipitrũ gñe: magnitudine differt̃.
Notatũ in his rapacissimã ⁊ famelicã semꝑ alitẽ. ni¬
chil exculenti raꝑe uiqͣm e funerũ ferculis. nec olimpie
exara. ac ne ferentiũ quidẽ manib nͥ lugubri municipioꝵ¬
uniuolantiũ ostento. Ioẽ uident᷑ artẽ gubnandi docu¬
ne noluide flexib incelo monst̾nte natura qđ op̾ cẽt
mꝑ fundo. Milui ⁊ ipsi hib̾nis mensib latent. ñ iañ
hirundinẽ abeuntes. lradunt᷑ aut̃ ⁊ a solisticus affici

Expanded text:
ilui ex eodem accipitrum genere magnitudine differunt. ilui ex eodem accipitrum genere magnitudine differunt. notatum in his, rapacissimam et famelicam semper alitem nihil esculenti rapere umquam e funerum ferculis nec Olympiae ex ara ac ne ferentium quidem manibus nisi lugubri municipiorum inmolantium ostento. iidem videntur artem gubernandi docuisse caudae flexibus, in caelo monstrante naturo. milui et ipsi hibernis mensibus latent, non tamen ante hirundinem abeuntes. traduntur autem et a solstitiis adfici
Abbreviated transcription (Latin):
ab accipitre. si qͣndo una apparuere. Sola omniũ auis
a suo gñe int̾empta. Mutat aũ ⁊ uocẽ. ꝓcedit u̾e: occul¬
tat᷑ canicule ortu. Int̾ que parit inalienis nidis max̃e
palũbium. maiori ex parte singła oua. qđ nulla alia
auis: raro bina. causa subiciendi pullos putat᷑. qd̾ sciat
se inuisã cunctis auib. nã minuta qͦ infestant. Ita ñ fo¬
re tuta gn̾e suostirpẽ opinat᷑ in felfellerit. Quare nultũ
facit nidũ. alioqͥn trepidũ animal educat. Ergo sub¬
ditũ adult̾ato feta nido. ille auidus ex nat᷑a preripit
cibos reliquis pullis. Itaq pinguescit.⁊ nitidus inse nu¬
tricẽ conuertit. Illa gaudet eiꝰ spetie. mirat᷑ꝙ sese ipsã
qd̃ talẽ peꝑerit. suos cõꝑatione eiꝰ dãpnat ut alienus
absũmi. Que ⁊̃ se inspectante patit᷑. donec corripitur.
Ipsã qͦ iã uolandi potens nulla tc̃ auiũ suauitate car¬

Expanded text:
ab accipitre, si quando una apparuere, sola omnium avis ab accipitre, si quando una apparuere, sola omnium avis a suo genere interempta. mutat autem et vocem. procedit vere, occultatur caniculae ortu, inter qupalumbium, maiore ex parte singula ova, quod nulla alia avis, raro bina. causa pullos subiciendi putatur quod sciat se invisam cunctis avibus; nam minutae quoque infestant. ita non fore tutam generi suo stirpem opinatur, ni fefellerit; quare nullum facit nidum, alioqui trepidum animal. 27 educat ergo subditum adulterato feta nido. ille, avidus ex natura, praeripit cibos reliquis pullis, itaque pinguescit et nitidus in se nutricem convertit. illa gaudet eius specie miraturque sese ipsam, quod talem pepererit; suos comparatione eius damnat ut alienos absumique etiam se inspectante patitur, donec corripiat ipsam quoque, iam volandi potens. nulla tunc avium suavitate car
Abbreviated transcription (Latin):
N thracie parte suꝑ amphipolim. hoĩes ⁊ accipures soci¬
etate quadã aucupant᷑. hii ex siluis ⁊ harundinetis exci¬
tant aues illi suꝑuolantes depͥmunt: rursus captas
aucupes diuidt̃. Cũ his traditũ ẽ. missas in sublime
ibi exciꝑe eos. Et cũ tempꝰ sit capture. clangore ac uolatꝰ
gñe inuitare ad occasionẽ. Simile quiddã lupi ad meotĩ
paludẽ faciunt. slam nͥ partẽ apiscantibꝰ suã accepere.
erpansa eoꝵ retia lacerant. Accipitres auiũ ñ edt̃ corda.
Nocturnꝰ accipiter cybindis uocat᷑. rarus ⁊̃ in siluis in¬
terdiui minus ceeruens. Bellũ interne cybindus ge¬
rit cũ aquila. cohentesq sepe prenduntur.
exaccipitre fieri. tempore anni figam mutans. qm̃
tũc ñ apparent reliqui. nisiꝑ quã paucis diebꝰ. Ipse qͦ mo¬
dico tp̃re estatis uisus. ũ cernitur postea. Est aut̃ neq
aduncisunguibꝰ solus accipitrũ: nec capite similis illis
neq alio qͣm colore ac uisu colũbi potiꝰ. qͥn ⁊ ab sumit᷑

Expanded text:
n Thraciae parte super Amphipolim homines et accipitres societate quadam aucupantur. hi ex silvis et harundinetis excitant aves, illi supervolantes deprimunt rursus ; captas aucupes dividunt cum iis. traditum est missas in sublime sibi excipere eos et, cum sit tempus capturae, clangore ac volatus genere invitare ad occasionem. simile quiddam lupi ad Maeotim paludem faciunt. nam nisi partem a piscantibus suam accepere, expansa eorum retia lacerant. Accipitres avium non edunt corda. nocturnus accipiter cybindis vocatur, rarus etiam in silvis, interdiu minus cernens . bellum internecivum gerit cum aquila, cohaerentesque saepe prenduntur. ex accipitre fieri, tempore anni figuram mutans, quoniam tunc non apparent reliqui nisi perquam paucis diebus. ipse quoque, modico tempore aestatis visus, non cernitur postea. est autem neque aduncis unguibus, solus accipitrum, nec capite similis illis neque alio quam colore, ac visu columbi potius; quin et absumitur
Abbreviated transcription (Latin):
formatũ intellectũ eiꝰ ⁊ głam gẽmantes. Laudatus ex¬
pandit colores adu̾so marime sole. q sic fulgentiꝰ radi¬
ant. simul umbre quosdã reꝑcussus cet̾is. qͥ ⁊ in opaco
clarius micant. Conchata querit cauda om̃s q inacer¬
uũ contͣhit pennarũ: quos spectari gaudet ocłis. I Idẽ
cauda annuis uicibꝰ amissa c̃ foliis arboꝵ. donec renascat᷑
alia cũ flore. pudibundꝰ ac merens querit latebrã. uiuit
annis .xxu. Colores fundẽ incipit intrimatul. Ab auctori¬
anserũ uerecundũ. qm̃ has qͦ quidã addidert̃ notas in

Expanded text:
forma tum intellectu eius et gloria. gemmantes laudatus expandit colores, adverso maxime sole, quia sic fulgentius radiant. simul umbrae quosdam repercussus ceteris, qui et in opaco clarius micant, conchata quaerit cauda omnesque in acervum contrahit pinnarum quos spectari gaudet oculos. 44 idem cauda annuis vicibus amissa cum foliis arborum, donec renascatur alia cum flore, pudibundus ac maerens quaerit latebram. vivit annis XXV. colores fundere incipit in trimatu. ab auctorianserem verecundum, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
queant. Ipse ales ẽ inauspicate garulitatis. aquib dam
solsticiũ. Cetere om̃is ex eodẽ gn̾e pellunt indis pullos
ac uolare cogunt. sicut ⁊ corui. qui ⁊ ip̃i ñ carne tantũ
alunt᷑. s̃ robustos qͦ fetus suos fugant longiꝰ. Itaq par¬
uis inuicis ñ plus bina coniugia st̃. circa cacranomen
quidẽ thessalie thessalie singła ꝑpetuo genitores soboli
loco cedunt. Diuersa in hac ⁊ supͣdicte alite quedam.

Expanded text:
queant. ipsa ales est inauspicatae garrulitatis, a quibusdamscit. ceterae omnes ex eodem genere pellunt nidis pullos ac volare cogunt , sicut et corvi, qui et ipsi non came tantum aluntur. sed robustos quoque fetus suos fugant longius; itaque parvis in vicis non plus bina coniugia sunt, circa Crannonem quidem Thessaliae singula perpetuo. genitores suboli loco cedunt. Diversa in hac et supradicta alite quaedam.
Abbreviated transcription (Latin):
Priuatoꝵ domib insidentẽ. płimũ scio ñ fuisse feralẽ.
Uolat numꝗͣ quolib. s tͣnsuersus aufert᷑. Capitolu cellã
ip̃am intrauit. sexto palpellio histro .l. pedanio cons̾.
ropt̾ qđ nonis marciis urbs lustrata ẽ eo anno.
qͣm sepe numero lustratã urbẽ in annalib inuenimꝰ.
sicut .l. cassio .G. mario cons. quo anno ⁊ bubone uisolus¬
tratã esse. Que sit auisea ñ repꝑitur. nec tradit᷑. Quidam
ita int̾pretant᷑ incendiariã eẽ. quac̃q apparũit carbonẽ
ferens. exaris uł altarib. alii spinturnicẽ eã uocant.
hec ipsa que eẽt interaues. qͥ sescire drẽt ñ inueni.
liuiã quoq auẽ ab antiquis noĩatã de clinsa.

Expanded text:
privatorum domibus insidentem plurium sciprivatorum domibus insidentem plurium scivolat numquam quo libuit, sed traversus aufertur. Capitolii cellam ipsam intravit Sexto Palpellio Histro L. Pedanio cos., propter quod nonis Martis urbs lustrata est eo anno. saepenumero lustratam urbem in annalibus invenimus, sicut L. Cassio C. Mario cos., quo anno et bubone viso lustratam esse. quae sit avis ea, non reperitur nec traditur. quidam ita interpretantur, incendiariam esse quaecumque apparuerit carbonem ferens ex aris vel altaribus; alii spinturnicem eam vocant, sed haec ipsa quae esset inter aves, qui se scire diceret non inveni. cliviam quoque avem ab antiquis
Abbreviated transcription (Latin):
morbo. Corui pariunt. cũ płimũ quinos. Ore eos parere
aut coire. uulgus arbitratur. Ideoq gͣuidas si ederit
coruiũ ouũ. ꝑos partũ reddẽ. atq in torũ difficult̃ pa¬
rere. si tecto inferunt᷑. Aristotiles negat ñ hercule magis
qͣm inegypto ibim. s illã exoscłationẽ que sepe cernit᷑.
qualẽ in colũbis eẽ. Corui in auspicus soli. uidñr intellectũ
hr̃e sig̾cationũ suarũ. sam cũ medi hospites occisi st̃. om̃s
epoloponenso ⁊ attica regione uolauert̃. Pessima eoꝵ sig¬
nificatione cũ glutiunt uocẽ uelut strangulati. De noc¬
ncos ungues ⁊ nocturne aues turms auibus.¬
hñt. ut noctue. bubo. ulule. Omniũ hoꝵ hebetes
ubo funebris ⁊ maxime abhominatꝰ publicis p̃cipue
Iauspiciis. deserta incolit. slec tm̃ desolata. s dira etiã
⁊in accessu noctis monstrũ. Nec tm̃ aliquo uocali. s gemi¬
tu. Itaq in urbibꝰ aut oĩo in luce uisus. dirũ ostentũ ẽ.

Expanded text:
morbo. Corvi pariunt, cum plurimum, quinos. ore eos parere aut coire vulgus arbitratur ideoque gravidas, si ederint corvinum ovum, per os partum reddere atque in totum difficulter parere, si tecto inferantur. Aristoteles negat: non Hercule magis quam in Aegypto ibim, sed illam exosculationem , quae saepe cernitur, qualem in columbis esse. corvi in auspiciis soli videntur intellectum habere significationum suarum. nam cum Medi hospites occisi sunt, omnes e Peloponneso et Attica regione volaverunt. pessima eorum significatio, cum gluttiunt vocem velut strangulati. Vncos ungues et nocturnae aves habent, ut noctuae , bubo, ululae. omnium horum hebetes ubo, funebris et maxime abominatus publicis praecipue auspiciis, deserta incolit nec tantum desolata, sed dira etiam et inaccessa, noctis monstrum, nec cantu aliquo vocalis, sed gemitu. itaque in urbibus aut omnino in luce visus dirum ostentum est.
Abbreviated transcription (Latin):
unt ⁊ inimiticiaꝵ atq concordie miracła. Mugil⁊
Nlupus: mutuo odio flagrant. Conger ⁊ murena
cauda inter se p̃rodentes. Polippũ in tm̃ locusta pauet.
ut si uixta uidit oĩo moriat᷑. locustã. conger. rursus
polippũ congri lacerant. sligidius auctor ẽ. prerodere
caudã mugili lupũ. eosdẽq estatis mensib concordes
ẽẽ. Dñs aut̃ iuuere. quib caude si amputent᷑. At econ¬
trarie amiticie exempla sunt. p̃ter illa quoꝵ dixrimꝰ
societate. Gallena ⁊ musculus quandoq pregrauis suꝑ¬
cilioꝵ pondere obrutis eiꝰ oculis infestantia magnitu¬
dinẽ uada pͥnatans demonstrat. oculoꝵ q que uice
fungit᷑. hinc uolucrũ nature dicentur.

Expanded text:
unt et inimicitiarum atque concordiae miracula . mugil et lupus mutuo odio flagrant, conger et murena caudam inter se praerodentes. polypum in tantum locusta pavet, ut, si iuxta vidit omnino, moriatur, locustam conger; rursus polypum congri lacerant. Nigidius auctor est praerodere caudam mugili lupum eosdemque statis mensibus concordes esse; omnes autem vivere, quibus caudae sic amputentur . at e contrario amicitiae exempla sunt, praeter illa quorum diximus societatem , ballaena et musculus, quando praegravi superciliorum pondere obrutis eius oculis infestantia magnitudinem vada praenatans demonstrat oculorumque vice fungitur. Hinc volucrum naturae dicentur.
Abbreviated transcription (Latin):
dat capilliuĩ. lisimacha flanũ facit.
denigrat hyppericon. qͦd decoriston uo¬
Lem hophros herba denticulato holeri
similis. foliis duob nigriciã dat: ipolemo¬
na inoleo decocta. Psylotrũ nos quidẽ
inmuliebrib medicam̃tis tractamꝰ: uerũ
iã ⁊ iuris inusu ẽ. E fficacissimũ aũt habe¬
tur: arcerostis. Itẽ tytimalli suco uł inso¬
le cũ oleo illito cerebro. ł euulsis pilis.

Expanded text:
dat. Capillum lycium suco flavum facit, denigrat hypericum , quod et corissum voem ophrys herba, denticulato oleri similis, foliis II. nigritiam dat et Polemonin muliebribus medicamentis tractamus, verum iam et viris est in usu. efficacissimum autem habetur archezostis, item tithymalli, suco vel in sole cum oleo crebro vel evolsis pilis.
Abbreviated transcription (Latin):
te derasȩ ⁊ inpotu date uenerẽ cohibent.
Eo magis hoc mirũ. qm̃ totiꝰ deginũti fari¬
na accendere traditur libidinẽ. Urinam
earũ alit̃ quã inuesica dissecta inueniri
posse ñ arbitror. et int̃ eã esse. Hoc qͦ apor¬
tentosa magis demonstratur ad uersus aspi¬
dum ictus sugulare. efficatiore tam̃ ut
aunt cuminibus admixtis. Qua durata
illiuiuntur strumis et ulcerib. frigore
aut ambustione factis. Sorbent᷑ instoma¬
chi dolo ribus mariarũ carnes admix¬
te rana rũ carnib. Contra salamã
p̃clare auxiliantur. Neq est
dine aliud salamandrȩ aduer¬
sanguine. A lopeciarũ mani
et prurigo oĩaq capitis ulcera
curantur. In arescere aũt eum¬
oportet. leutẽq ablui. Instillatur
et dolori auriũ cũ lacte mulierum.
.Ad uersus morbos comitiales mandit᷑
cũ polline frum̃ti. Miscetur aũ sangui¬
nis eminis tribus aceti emina uino¬

Expanded text:
te derasae et in potu datae vene rem cohibent. te derasae et in potu datae vene rem cohibent. eo magis hoc mirum, quoniam totius tegimenti farina accendere traditur libidinem. urinam aliter earum quam in vesica dissectarum inveniri posse non arbitror et inter ea esse hoc quoque, quae portentose Magi demonstrant, adversus aspidum ictus singularem, efficaciorem tamen, ut aiunt, cimicibus admixtis. ova durata inlinuntur strumis et ulceribus frigore aut adustione factis. sorbentur in stomachi doloribus. Marinarum carnes admixtae ranarum carnibus contra salamandras praeclare auxiliantur, neque est dine aliud salamandrae adversanguine alopeciarum inanitas et porrigo omniaque capitis ulcera curantur; inarescere eum oportet lenteque ablui. instillatur et dolori aurium cum lacte mulierum. adversus morbos comitiales manditur cum polline frumenti, miscetur autem sanguinis heminis III aceti hemina
Abbreviated transcription (Latin):
tus in aquis traq ⁊ testudinũ. effectusq
par. inhonore habendo ł ꝓpt̃ excellens.
musi p̃cium fitureq nͦ ꝓprietatem u¬
St̃ ꝙ testudmũ gen̾a. terrestres. marue.
lutariȩ. que indulei aqua uiuꝗut. ođl
quidẽ greci semidas appellant. Ter reftr¬
um carnes suffictionib ꝓprie magiasq ar¬
tibus refutandis. ex contra uenena salu¬
tares ꝓduntur. Piurime in africa. He abi
amptato caprte. pedibusor ꝓ artiduto da¬
i dicunt᷑. ⁊ iure in cibo sũptȩ istrumas
discutere. ac lienes tollere. Itẽ comitiales
morbos. Sanguis earũ claritatẽ iuisus fac̃.¬
suffisionesq oculorũ. E contra serpeniũ
om̃iũ ⁊ araneoꝵ acsimiliũ ⁊ranarũ uenena
auxiliatur. seruato sanguine infarina ꝓi¬
lulis factis. et cũ opis sit inuino datis. felle
testudimĩ cũ attico melle glancomata in
ungui ꝓdest. scorpionũ plage siliaR I.
Tegnñti cmiis uio ⁊ oleo subactus. pedum
runas ulceraq sanat. Squamȩ esũma par¬

Expanded text:
tus in aquis terraque et testudinum effectusque par, honore habendo vel propter excellens in usu pretium figuraeque proprietatem. sunt ergo testudinum genera terrestres, marinae, lutariae et quae in dulci aqua vivunt. has quidam e Graecis emydas appellant. Terrestrium carnes suffitionibus propriae magicisque artibus refutandis et contra venena salutares produntum plurimae in Africa. hae ibi amputato capite pedibusque pro antidoto dari dicuntur et e iure in cibo sumptae stru mas discutere, lienes tollere, item comitiales morbos sanguis earum claritatem visus facsuffusiones oculorum. et contra serpentium omnium et araneorum ac simlilium et ranarum venena auxiliatur servato san guine in farina pilulis factis et, cum opus sit, in vino datis. felle testudinum cum Attico melle glaucomata in ungui prodest. scorpionum plagae instillant. tegiment cinis vino et oleo subactus pedum rimas ulceraque sanat squamae e summa par
Abbreviated transcription (Latin):
remedio. cũ aliud alibi facilius imieniatur.
Uenenatũ ei diximus ubi nasceret᷑. Auri¬
lio est piscis aurata in cibo. fel si exmelle
sincero. fastidium eruditates ue que sit gra¬
uissima ineidat. Testudinẽ circũcisis pe¬
dibus cauda decocta antidotũ ẽẽ. auctorẽ.
pelopiscincũ appelles qui eẽt scincus diximꝰ.
Sepiꝰ nͦ quantũ bñficium menstruis mu¬
lierũ contra ei om̃ia auxiliatur ut diximꝰ
mullus. Itẽ contra pastinacã ⁊ scorpiones
terrestres marinosq ⁊ dracones. phalangia
illitus. sũptꝰ ue incibo. E uisdem recentis
ecapite cinis contra oĩa uenena. pͥuatĩ
contra fungos. De s tella marina.
ala medicam̃ta inferri negant pos¬
se aut certe nocere ftellae marmae
uuspino sanguine illita et ad fixa limim
suꝑiori. aut clauo ereo ianie. Dedraco¬
onũq ietꝰ carnibus earũ impositis. Itẽ
araneoꝵ morsus sanantur. Insũma con
q cibus ꝓdest aserpente ꝑcussis
d cont.i hes arũ ictus. mero sub inde

Expanded text:
rosit, aliud alibi facilius inveniatur. Venenatum mel diximus ubi nasceretur. auxilio est piscis aurata in cibo. vel si ex melle sincero fastidium cruditasve, quae fit gravissima, incidat testudinem circumcisis pedibus, capite, cauda decoctam antidotum esse auctor est Pelops, scincum Apelles, quid esset scincus diximus, saepius vero quantum vene ficii in menstruis mulierum. contra ea omnia auxiliatur, ut diximus, mullus, item contra pastinacam et scor piones terrestres marinosque et dracones, phalangia in litus sumptusve in cibo, eiusdem recentis e capite cinis contra omnia venena, privatim contra fungos. mala medio camenta inferri negant posse aut certe nocere stella marina volpino sanguine inlita et adfixa limini superiori aut clavo aereo ianuae. dracoonumque ictus carnibus earum inpositis, item araneorum morsus sanantur. in summa con prodest a serpente percussis et contra bestiarum ictus mero subinde h
Abbreviated transcription (Latin):
ł sicũ decocte hibisse satis est. Testudinũ
est t̃cium genus in celo et paludibus uiuẽ¬
tium. Latitudo his undorso pectori simi¬
lis. nec conuerso in curua calice ingrata
uisu. Er hac qͦ tñ aliqua contingunt
auxilia. Tres namq insuccensa sarm̃ta
gio. sale modice addito. Ita decoctarum
ad tercias partes sucꝰ paralisi. et articu¬
larios morbos sortientibus bibitur. Ex¬
trahit idẽ fel pituitas sanguinẽq uiti¬
atũ. Sistit᷑ abeo remedio alius: aquae
frigide potu. Ex quarto gen̾e̾ testudi¬
nũ que sunt in amnib deuulsarũ pingni
cũ azo herba tusa admixto unguento
et semine lilii añ accessiones ꝑunguantur
egri p̃t̃ caput. mox conuoluti calid
aquã bibant. quartanis lib̾ari dic
pi oportere. ut plus pinguũ r r
mas. St̃ qui testudinũ sanguinẽ cult
ereo supinarũ capitis p̃cisis excipi
neris sanguine illimi. Itẽ capitis ulc
manantia et uerrucas. Idẽ ꝓrigrum

Expanded text:
vel sucum decoctae bibisse satis est. Tertium genus vel sucum decoctae bibisse satis est. Tertium genus testudinum est in caeno et paludibus vivetium. latitudo his et in dorso pectori similis nec convexo curvata calice, ingrata visu. ex hac quoque tamen aliqua contingunt auxilia. tres namque in succensa sarmentaaquae sale modice addito; ita decoctarum ad tertias partes sucus paralysim et articularios morbos sentientibus bibitur. detrahit idem fel pituitas sanguinemque vitiatum. sistitur ab eo remedio alvus aquae frigidae potu. E quarto genere testudinum, quae sunt in amnibus, divolsarum pinguia cum aizoo herba tunsa admixto unguento et semine lili, si ante accessiones perunguantur aegri praeter caput, mox convoluti calidam aquam bibant, quartanis liberare dicuntur. pi om strumas. 41 sunt qui testudinum sanguinem cultro aereo supinarum capitibus praecisis excipi neris sanguine inlini, item capitis ulcera manantia, verrucas. iidem promittunt
Abbreviated transcription (Latin):
nitudine. Hec singula ⁊ matutina et ues¬
iitialib instillatur ore deductis qui mo¬
dice corrumpantur. Spasmo cũ castoreo
elystere infundit᷑. Quod si dentes ꝑ annas
colluant᷑ testudinũ sanguine in inines a
dolore fiunt. Et hanhelitus discirtit. q̃sq
orthopnoeas uocant. Ad has impolenta da¬
tur. fel testudinũ claritatẽ oculorum
facit: cicatrices extenuat. tonsillas sedat
⁊ angua. ⁊ om̃ia oris uitia. pͥuatĩ nomasibi.
Itẽ attentiũ testiũ naribus illitũ. Comiti
ales erigit. attollitq. Idem cũ uernatione
anguiũ. aceto admixto. unice purulen¬
tis auribus ꝓdest. Quidã bubulũ fel ad¬
miscent. decoctarũq carni carnib testu¬
dinis suco. ad dita eq euernatione angun¬
s diu in testudinĩ ex coquunt. Oculoꝵ
quoq uitia oĩa felle inunctũ cũ melle em̃¬
dat. Suffusiones. ẽ. marine fel cũ fluuia¬
tilis sanguinis et lacte mulierum capillꝰ
inficitur. F el et contra salamandras

Expanded text:
nitudine; et haec singula et matutina et vesmitialibus instillatur ore diducto; iis, qui modice corripiantur spasmo, cum castores clystere infunditur. 37 quod si dentes ter annis colluantus testudinum sanguine, immunes a dolore fiant. et anheli tus discutit quasque orthopnoeas vocant; ad has in po lenta datur. fel testudinum claritatem oculorum facit cicatrices extenuat, tonsillas sedat et anginas et omnia oris vitia, privatim nomas ibi, item testium. naribus in litum coales erigit attollitque. idem cum vernatione anguium aceto admixto unice purulentis auribus prodest. quidam bubulum fel admiscent decoctarum carnium testudinis suco, addita aeque vernatione angused vino testudinem excocunt. oculorum utique vitia omnia fel inunctum cum melle emendat, suffusiones etiam marinae fel cum fluviatilis sanguine et lacte. capillus mulierum inficitur felle. contra salamandras
Abbreviated transcription (Latin):
rus pnnctis om̃ibi nt triti ad crassitudi
eellis añsomine uitiis ex aceto acro¬
IXC. Sic & conti.i comitiales sũpti. Poti
ii ciutra infiationes tormina. uenena
differenti. matũ contra gen̾a est mixtu

Expanded text:
unctis omnibus, vel triti ad crassitudinem mellis cum semine viticis ex aceto ac rosaceo. sic et contra comitiales sumpti, poti vero contra inflationes, tormina, venena. 30 differentia tantum contra genera est mixtu
Abbreviated transcription (Latin):
ras cũ panacea aut ruta exuni. Aduers
cetͥos serpentes cũ uino dari. Cetera drag¬
mas satis est eoꝵ que addiciantur singlas.
Auxiliantur pͥuatĩ contrã iuscũ exaced
aduersus aconitũ ex lacte aut iqua. adu¬
sus elleboꝵ albũ ex aquia mulsa nitroq.
Medent᷑ et dentibus infiisi cũ oleo tritis
in aurẽ ad cuiꝰ par̾te dolent. Nuriũ dolo¬
ribꝰ meliꝰ si cũ meconio. Clarita tem uis
faciunt. cũ melle attico inunc tis. Co¬
hibent singuitꝰ ex aceto. urina qͦ. filxi
resistit uenenis: & obid inanti dota
additur. Adseruatur añt optim e in
sua uesica. ut aliqͥ existimant.

Expanded text:
panace aut ruta ex vino, adversus ceteras serpentes cum vino. dari binas drachmas satis; eorum, quae adiciantur, singulas. auxiliantur privatim contra viscum ex aceto, adversus aconitum ex lacte aut aqua, adversus helleborum album ex aqua mulsa nitroque. medentur et dentibus infusi cum oleo triti in aurem, a cuius parte doleant, aurium dolori melfaciunt cum melle Attico inunctis. cohibent singultus ex aceto. urina quoque fibri resistit venenis et ob id in antidota additur. adservatur autem optume in sua vesica, ut aliqui existumant.