comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ uirtute erat felix temeritas. h̾cules ni¬
chil sibi uicit. orbẽ t̾raꝵ trãsunt nõ ꝯcupi¬
sçendo s uidicando qͥd uinceͣt Maloꝵ ho¬
stis bonoꝵ uindex. t̾raꝵ marisq pacator
at hic a pueritia latro gr̃tiũq uastator
nũ ducẽt terrori ẽẽ cũccis mortalib. ob¬
litus nõ ferocissiã mĩ s ignauissiã queq
aĩalia timer obmalũ uirꝰ Ad ꝓpõitũ nũc
reu̾tam̃. Dñ ficiũ qͥ qͥblib dat nulli gra¬
tũ ẽ. neino se stabularii aut caupoĩs hos¬
pitẽ iudicat nec cõuiuã dãtis epulũ uͥ
dici põt. qͥd enĩ ĩ me ꝯtulit nẽpe hoc qd̾

Expanded text:
 Hercules nihil sibi vicit; orbem terrarum transivit non concupiscendo, sed iudicando, quid vinceret, malorum hostis, bonorum vindex, terrarum marisque pacator. At hic a pueritia latro gentiumque vastator, num duceret terrori esse cunctis mortalibus, oblitus non ferocissima tantum, sed ignavissima quoque animalia timeri ob malum virus. Ad propositum nunc revertamur. Beneficium si qui quibuslibet dat, nulli gratum est ; nemo se stabularii aut cauponis hospitem iudicat nec convivam dantis epulum, ubi dici potest : " Quid enim in me contulit ? Nempe hoc, quod et
Abbreviated transcription (Latin):
fucie ⁊ ĩ uenĩdatas conutes mats ꝙ
nomẽ ad rẽ iudicat ꝑtine̾ sormomiẽ ẽi
diccã qr latẽtis patẽtis mat̾moĩ sit be¬
neficia diuide̾ tũꝙͣ mat̾ post filias so¬
leat nomẽ ĩponi. aut poete ua noĩa red¬
dãt ꝙͣ adm̃ nomẽ datori meorie lots au¬
dacia ẽ ⁊ cuicũq nomẽ nõ põt irddẽ a
ponit. Ita poete nõ putãt ad iẽ ꝑtinere
uexdice̾. s aut ncc̾itate coacti aut deco¬
re corrupti id quẽꝙ uocaꝵi iubẽt qd̾ bei¬
le facit adu̾sũ. noc illi fraudi ẽ si aliqͥd ĩ
censũ suũ detulerũt. ꝓximo enĩ poeta
suũ illas ferre nomẽ iubet. hoc ut scias
ita ẽe. ecce thalia de qua cũ maxĩe agit᷑
aput hesiodũ charis ẽ. aput homeꝵ musa
S ne facio qd̾ rep̃hẽdo oĩa ista q̃ ita ext᷑

Expanded text:
i datas comites. Matris quoque nomen ad rem iudicat pertinere : Eurynomen enim dictam, quia late patentis patrimonii sit beneficia dividere ; tamquam matri post filias soleat nomen imponi aut poetae vera nomina reddant ! Quemadmodum nomenclatori memoriae loco audacia est et, cuicumque nomen non potest reddere, imponit, ita poetae non putant ad rem pertinere verum dicere, sed aut necessitate coacti aut decore corrupti id quemque vocari iubent, quod belle facit ad versum. Nec illis fraudi est, si aliud in censum detulerunt ; proximus enim poeta suum illas ferre nomen iubet. Hoc ut scias ita esse, ecce Thalia, de qua cum maxime agitur, apud Hesiodum Charis est, apud Homerum Musa. Sed ne faciam, quod reprehendo, omnia is
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ i eoꝵ q̃ exciderũt memoria reducet.
Is ꝑdet bñficia qͥ cito annsisse se credet
at qui instat ⁊ honerat pͥora sequẽtibꝰ
⁊ ex diuo ⁊ ĩmemori pectore grã extũdit
nõ andebit adusus młta oculos attolie᷑
quocũq se ꝯu̾tet menioriã suã fugiens
ad rẽ nõ p̾tinẽt tũsiluc mͥ ꝑmiseris qre
tres gr̃c̃ suit ⁊ qͣre sorores sint. ⁊ qre ma¬

Expanded text:
in eorum, quae exciderunt, memoriam reducet. Is perdet beneficia, qui cito se perdidisse credit ; at qui instat et onerat priora sequentibus, etiam ex duro et immemori pectore gratiam extundit. Non audebit adversus multa oculos attollere ; quocumque se convertit memoriam suam fugiens,ad rem non pertinent, transilire mihi permiseris, quare tres Gratiae et quare sorores sint
Abbreviated transcription (Latin):
fluãt has tenax memoria custodiat. quid
exspectat qui offẽdit dũ obligat. Sacis ad¬
u̾sus illũ gratꝰ ẽ. siqͥs bñ ficio ei ꝯ ignoscit.
nõ c̃ aũt qd̾ tardiores faciat ad bñ merẽd̾
turba ingratoꝵ. nã pͥmũ ut dixi nos illa
augramͦ. deinde ne deos qͥdẽ ĩmortales ab
q eoꝵ det̾rent. Utũt᷑ nat᷑a sua ⁊ cũcta int̾¬
q̃ illa ip̃os nũm suoꝵ malos int̾p̃ces u¬
uãt. hos seqͣm᷑ duces. ꝙͣtũ hũana ĩbecil li¬
tas patit᷑. demꝰ bñficia nõ fenerem̃. dig¬
nus ẽ decipi. qͥ de recipiendo cogitauit cu
daret. at male cesserit. et liberi ⁊ ꝯuiges spẽ
fefellerũt. tñ ⁊ educamꝰ ⁊ ducimꝰ. adeoq

Expanded text:
fluant, has tenax memoria custodiat, quid expectat, qui offendit, dum obligat ? Satis adversus illum gratus est, si quis beneficio eius ignoscit. Non est autem, quod tardiores faciat ad bene merendum turba ingratorum. Nam primum, ut dixi, nos illam augemus ; deinde ne deos quidem immortales ab ua et cuncta interque illa ipsos munerum suorum malos interpretes iuvant. Hos sequamur duces, quantum humana imbecillitas patitur ; demus beneficia, non feneremus. Dignus est decipi, qui de recipiendo cogitavit, cum daret. At male cesserit. Et liberi et coniuges spem fefellerunt, tamen et educamus et ducimus, adeoque
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃ eregat si reddet aliqͥd lucrũ ẽ. si nõ red¬
det dapiĩ nõ ẽ ego illud dedi ut darem
nemo bñficia in kalendario scͥbit. ñ auarꝰ
exactor ad horã ⁊ diẽ appellat. nñꝙͣ. illar
uir bonus cogitat insi admonitꝰ a reddente
Aliqñ focma credẽtis trãsit. Turpis fene¬
ratio ẽ bñficiũ expensũ ferie. Qualistũq
pͥoꝵ euẽtus ẽ ꝑseũa in alios ꝯferre. melio
aput ingratos iacebũt qͦs aut pudo: at

Expanded text:
m erogatur ; si reddet aliquid, lucrum est, si non reddet, damnum non est. Ego illud dedi, ut darem. Nemo beneficia in calendario scribit nec avarus exactor ad horam et diem appellat. Numquam illa vir bonus cogitat nisi admonitus a reddente ; alioqui in formam crediti transeunt. Turpis feneratio est beneficium expensum ferre. Qualiscumque priorum eventus est, persevera in alios conferre; melius apud ingrato
Abbreviated transcription (Latin):
fructũ bñficioꝵ sequi. s ip̃a ⁊ post malos
qͦ bonũ q̃rẽ. Quid magnifici erat młtis
ꝓdẽe si nemo deceꝑit. nũc ẽ uirta dare bñ¬
ficia nõ utiq redoitura. quoꝵ a iuro epde¬
gio statĩ fructꝰ ꝑceptus ẽ. adco qͥdẽ istu
res fugare nos ⁊ pigores ad rẽpulcrimã
face̾ nõ debet ut si spes mͥ p̃cidat᷑. gratũ
hoĩe reꝑiendi. malĩ nõ recipẽ bñficia ꝙͣ
nõ dare qr qui nõ dat uiciũ igͣti añcedit¬

Expanded text:
fructum beneficiorum sequi, sed ipsa et post malos quoque bonum quaerere. Quid magnifici erat multis prodesse, si nemo deceperit ? Nunc est virtus dare beneficia non utique reditura, quorum a viro egregio statim fructus perceptus est. Adeo quidem ista res fugare nos et pigriores ad rem pulcherrimam facere non debet, ut, si spes mihi praecidatur gratum hominem reperiendi, malim non recipere beneficia quam non dare, quia, qui non dat, vitiu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ q̃siuit. Contͣ ingrata ut dixi sũt. licet re
ac sp̃e magna uideãt᷑. q̃ dãti aut extorq̃nt᷑
aut excidũt. multo q graciꝰ uenit qd̾ fa¬
cili ꝙͣ qd̾ plena manu dat̾. Exiguũ ẽ qd̾ ĩ
me ꝯtulit s ampliꝰ nõ potuit. At ħ qd̾ de¬
dit magnũ ẽ s dubitauit s distulit s cũ
daret geniuit s supbe dedit. s cͥcũtulit.
⁊ place̾ nõ ei cui p̃stabat uoluit. ambitioĩ
nidul ĩ qͥt dignũ te qd̾ dare tͥ possĩ ĩueio
⁊ hoc uno mõ pauꝑe me ẽẽ sentio Itaq
dono tibi qd̾ unũ habeo me ip̃m. hoc mu¬
nꝰ rogo qualecũq ẽ bom ꝯsulas. cogites¬
q alios cũ młtũ darẽt plus sͥ reliquisse
pi uiat echines hoc mune̾ alcibiadis,
parẽ diuiciis aĩu ⁊ om̃e iuucnũ opu¬
lentoꝵ munificẽtiã. Uides qͦmõ ãus ĩ¬
uenat libaͣlitatis mati̾a ⁊̃ int̾ angus¬
tias. Uidet᷑ mͥ dixisse. nichil egisti fortu¬
illũ iulẽ sibi fuisse. p̾ciũ se sui fecit. In¬

Expanded text:
siit. Contra ingrata sunt, ut dixi, licet re ac specie magna videantur, quae danti aut extorquentur aut excidunt, multoque gratius venit, quod facili quam quod plena manu datur. Exiguum est, quod in me contulit, sed amplius non potuit ; at hic quod dedit, magnum est, sed dubitavit, sed distulit, sed, cum daret, gemuit, sed superbe dedit, sed circumtulit et placere non ei, cui praestabat, voluit; ambitioni nquit, " dignum te, quod dare tibi possim, invenio et hoc uno modo pauperem esse me sentio. Itaque dono tibi, quod unum habeo, me ipsum. Hoc munus rogo, qualecumque est, boni consulas cogitesque alios, cum multum tibi darent, plus sibi reliquisse.pi." Vicit Aeschines hoc munere Alcibiadis parem divitiis animum et omnem iuvenum opulentorum munificentiam. Vides, quomodo animus inveniat liberalitatis materiam etiam inter angustias. Videtur mihi dixisse : " Nihil egisti, fortuillum vilem sibi fuisse : pretium se sui fecit. In
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ uultus hilares sũt q̃les solẽt ẽẽ qͥ
dãt uł accipiũt bñficia. Iuuenes qr nõ
debẽt bñficioꝵ memoria senesce̾. urigies
qr ĩcorrupta sũt ⁊ sincera ⁊ oĩb scã. in qb
nichil eẽ alligati decet nec astricti. solubꝰ¬
tis itaq timicis utũt᷑ ꝑlucidis aũt qr be¬
neficia ꝯspici uolũt sit aliqͥs usqi adeo
grecis emãcipatus ut ħ dicat noc̃ia neõ

Expanded text:
ltus hilari sunt, quales solent esse, qui dant vel accipiunt beneficia ; iuvenes, quia non debet beneficiorum memoria senescere; virgines, quia incorrupta sunt et sincera et omnibus sancta ; in quibus nihil esse adligati decet nec adstricti ; solutis itaque tunicis utuntur ; perlucidis autem, quia beneficia conspici volunt. Sit aliquis usque eo Graecis emancipatus, ut haec dicat necessaria; nemo
Abbreviated transcription (Latin):
semel ꝑdas bñ. In pͥori u̾su utrũq rep̃ben¬
das. nã nec ĩ uulgꝰ effũdẽda sũt. ⁊ iuilliꝰ
rei nĩme bñficioꝵ honesta largitio ẽ qͥb
si de tͣxͣeris uidiciũ desmũt ẽẽ bñficia. In a¬
liud qd̾l incidẽt nomẽ. sequẽs sensꝰ nu¬
rificꝰ ẽ qͥ unobñ poĩto bñficio młtoꝵ dãp¬
na solat᷑. uide oro te ne hoc ⁊ u̾ius. s et
magnitudim bñ faciẽtis aptius ut illũ hor¬
tenĩ ad danda ⁊̃ si nullũ bñ posit᷑s ẽ qud

Expanded text:
In priore versu utrumque reprehendas ; nam nec in vulgum effundenda sunt, et nullius rei, minime beneficiorum, honesta largitio est ; quibus si detraxeris iudicium, desinunt esse beneficia, in aliud quodlibet incident nomen. Sequens sensus mirificus est, qui uno bene posito beneficio multona solatur. Vide, oro te, ne hoc et verius sit et magnitudini bene facientis aptius, ut illum hortemur ad danda, etiam si nullum bene positurus est. Illud
Abbreviated transcription (Latin):
assum aufidium uirum optuum uidi. quassum ȩtati obluc-¬
tantem. s iam pusillum de grauat quam qd̃ possit attolli. Mag¬
no senectus et uniuerso pondere incubuit. Scis illum semꝑ̃.
infirmi corꝑis. et exsucti fuisse. Diui illud continuit. ⁊ ut uerius dicam concinia
alia discinditur. circunspiciendiu est. quo modo exeas. Bassus tamen nr̃. ala
nquam inputri edificio omnis iunctura diducitur. et dun¬

Expanded text:
assum Aufidium, virum optimum, vidi quassum, aetati obluctantem. Sed iam plus illum degravat quam quod possit attolli; magno senectus et universo pondere incubuit. Scis illum semper infirmi corporis et exsucti fuisse. Diu illud continuit et, ut verius dicam, continuaalia discinditur, circumspiciendum est, quomodo exeas. Bassus tamen noster alaquam in putri aedificio omnis unctura diducitur, et du
Abbreviated transcription (Latin):
est. Ille qui alimentis deficitur. sua sponte subsidit. libent̾ hec mi lucili
o. non camquam noua. s tamquã in rem p̃sentem ꝑductu
multos spectaui abrimpentes uitam: Ego uero uidi. S plus momienti apd̾
me habent. qui ad mortem ueniunt. sine odio uite. ⁊ ammittunt illam ñ
unt. Il lud quidem alebat cormentum nr̃a nos sentire
parata omnib locis. omnib q: monientis : S consideremus inquit cunc
a causa moriendi uidetur accedere. quanto aliȩ ꝓpiores sint. que nõ
timentur. Hostis alicui mortem minabatur. hanc cruditas occupauit. Si distĩ¬
guere uoluerimus causas metus nr̃i. inueniemus alias iuderi. Non mortem
timemus s cogitacionem mortis. abipsa enim semꝑ cantunidẽ absumus. Ita si ti¬
menda mors ẽ. semꝑ cimmenda est. Quod enĩ morti tempis exceptum ẽ : S uereri

Expanded text:
est; ille, qui alimentis deficitur, sua sponte subsidit." Libenter haec, mi Lucili, est; ille, qui alimentis deficitur, sua sponte subsidit." Libenter haec, mi Lucili, audio non tamquam nova, sed tamquam in rem praesentem perductumultos spectavi abrumpentes vitam ? Ergo vero vidi, sed plus momenti apud me habent, qui ad mortem veniunt sine odio vitae et admittunt illam, non adtrahunt. Illud quidem aiebat tormentum nostra nos sentire parata omnibus locis omnibusque momentis ? " Sed consideremus," inquit, " tunc, cum aliqua causa moriendi videtur accedere, quanto aliae propiores sint, quae non timentur." Hostis alicui mortem minabatur, hanc cruditas occupavit. Si distinguere voluerimus causas metus nostri, inveniemus alias esse, alias videri. Non mortem timemus, sed cogitationem mortis. Ab ipsa enim semper tantundem absumus. Ita si timenda mors est, semper timenda est. Quod enim morti tempus exemptum est ? Sed vereri
Abbreviated transcription (Latin):
laris excipit. nisi qui se ad illam diui conposuerat. Fateor gͦ ad hominem.
um expluribus me causis. frequentius uenisse. ut scirei
cotiens eundẽ inuenirem. Nunquid cum corporalib uiris minueretur
animi uigor qui sic crescebat. illi. quomͦ manifestior notari solet. agi¬
uni leticia. cum septimo spacio palme apppinquant. Di
ille epicuri p̃ceptis obsequens. primum sperare se nullum dolorem esse in il¬
lo excremo anhelitu. si tamen esset. haberet aliquantulum in ipsa breiita-
latii. nullum enim dolorem longumesse qui magnus e
surum. sibi etiam in ipsa distractionẽ anune corꝑisq sicum cruciatu id fi¬
eret. post illum do lorem se dolere non posse: non dubitare autẽ se: quin
in primis labris eẽt. nec magna ui distraberetur a corꝑe. Ignu
qui ualentem materiam occupauit. aqua et interdum ruina extinguendus

Expanded text:
laris excipit, nisi qui se ad illam diu composuerat. Fateor ergo ad hominem mihi laris excipit, nisi qui se ad illam diu composuerat. Fateor ergo ad hominem mihi carum ex pluribus me causis frequentius venisse, ut scirem, an illum totiens eundem invenirem, numquid cum corporis viribus minueretur animi vigor. Qui sic crescebat illi, quomodo manifestior notari solet agitatorum laetitia, cum septimo spatio palmae adpropinquant. Dicebat quidem ille Epicuri praeceptis obsequens, primum sperare se nullum dolorem esse in illo extremo anhelitu; si tamen esset, habere aliquantum in ipsa brevitate solacii. Nullum enim dolorem longum esse, qui magnus est. Ceterum succursurum sibi etiam in ipsa distractione animi corporisque, si cum cruciatu id fieret, post illum dolorem se dolere non posse. Non dubitare autem se, quin senilis anima in primis labris esset nec magna vi distraheretur a corpore. " Ignis, qui alentem materiam occupavit, aqua et interdum ruina extinguendus
Abbreviated transcription (Latin):
senectutem. Nam queinadinodũ senetus ad olescentiam sequitur ita mors
senectutem. Ni uere noluit. qui mori nonuuit. Uita enim cum excep¬
tione mortis data est. Ad hanc itur. Quam ideo cimere dementis est. quia
certa expectantur dubia metuuntur. Mors neccessitatem habet. equam ⁊ in uic-
s queri podest. inea condicione se eẽ. inqua nemo uonest.:¬
pars est. equitatis equalitas. S nẽ suꝑuacuum ẽ. nature causã agere que uon ali-¬
emitteret. non repente auulsum uide s iminutatim subductum. Non ne ille a-¬
gere gr̃as diis omnib debet. qd satiatus ad requiem homiui neccessariam. las
quam rogãri solet uita. Nescio utros existimem maiorem nobis anunnuun
deposcunt mordem. an qui hilares eam quietiq oꝑiun
lud ex rabie. interdum ac repentina indignatione fit. hec exiuditio certo. trã¬
quillitas est. Henit aliquis ad mortem. iratus morti. Uenientem nenio hi-¬

Expanded text:
t, quam qui senectutem. Nam quemadmodum senectus adulescentiam sequitur, ita mors t, quam qui senectutem. Nam quemadmodum senectus adulescentiam sequitur, ita mors senectutem. Vivere noluit, qui mori non vult. Vita enim cum exceptione mortis data est; ad hanc itur. Quam ideo timere dementis est, quia certa expectantur, dubia metuuntur ! Mors necessitatem habet aequam et invictam. Quis queri potest in ea condicione se esse, in qua nemo non este causam agere, quae non aliemitteret non repente avolsum vitae, sed minutatim subductum; o ne illum agere gratias dis omnibus decet, quod satiatus ad requiem homini necessariam, lassdem magis quam rogari solet vita. Nescio utros existimem maiorem nobis animum dare, qui deposcunt mortem an qui hilares eam quietique opperiuntur, quoniam illud ex rabie interdum ac repentina indignatione fit, haec ex iudicio certo tranquillitas est. Venit aliquis ad mortem iratus; mortem venientem nemo hi
Abbreviated transcription (Latin):
omne malum est ut sit extra omnem maloꝵ metum. Hec ego scio et se-
Hic uero plurimum apud me auctoritatis habiit. cum loqueretur de
uicina. Dicam etiam quid sentiam. Puto fortiorem e
ipsa morte ẽ. quam qui circa mortem. Mors enim ad mota. etiam imꝑitis
anunum dedit. non uitandi ineuitabilia. Sic gladiator cota prigna timidis
iugulum ad uersario p̃stat. et errantem gladium sibi
illam que iuꝓpinquo est. utiq uentura desiderat. lentam animi firmitatem
que est rarior nec potest nisi a sapiente p̃stari. libentissime itaq illum audie
inspccte. indicantem. Plus ut puto fidei haberet apud te. plus ponderis. siqͥs
asi ferentem de morte sententiam. I qualis eet̃ eius natura
reuirisset ⁊ iu morte uichil mali eẽ. narraret exꝑtus accessus mortis quam
ꝑturbationem afferat. optime cibi hi dicent. qui scđm illam steterunt. qui
uenientem ⁊ uderunt ⁊ receperunt. Inter hos bassum licet numeres qui

Expanded text:
omne malum est, ut sit extra omnem malorum metum." Haec ego scio et saepe hic vero plurimum apud me auctoritatis habuit, cum loqueretur de morte vicina. Dicam enim quid sentiam: puto fortiorem esse eum, qui in ipsa morte est quam qui circa mortem. Mors enim admota etiam inperitis animum dedit non vitandi inevitabilia. Sic gladiator tota pugna timidissimus iugulum adversario praestat et errantem gladium sibi adtemperat. At illa, quae in propinquo est utique ventura, desiderat lentam animi firmitatem, quae est rarior nec potest nisi a sapiente praestari. Libentissime itaque illum audieinspectae indicantem. Plus, ut puto, fidei haberet apud te, plus ponderis, si asi ferentem de morte sententiam et qualis esset eius naturarevixisset et in morte nihil mali esse narraret expertus; accessus mortis quam perturbationem adferat, optime tibi hi dicent, qui secundum illam steterunt, qui venientem et viderunt et receperunt. Inter hos Bassum licet numeres, qui nos
Abbreviated transcription (Latin):
aptat ad cursum. Hoc facit bassus nr̃. ⁊ eo animo uultuq finem suum spe¬
ctat. quo alienum spectare nimis securi putares. Magnares ẽ. luci
et diu discenda cum ad uientat hora illa in uitabilis. equo anima abire. Ali¬
a genera mortis spei mixta sunt. Desiuit morbus incendium extinguitur.
tius. Bassus nr̃ uidebatur michi ꝓsequi se. ⁊ conponere ⁊ iuuere camquam

Expanded text:
aptat ad cursum. Hoc facit Bassus noster et eo animo vultuque finem suum spectat, quo alienum spectare nimis securi putares. Magna res est, Lucili, haec et diu discenda, cum adventat hora illa inevitabilis, aequo animo abire. Alia genera mortis spei mixta sunt: desinit morbus, incendium extinguitur, tius. Bassus noster videbatur mihi prosequi se et conponere et vivere tamquam
Abbreviated transcription (Latin):
prius nos nr̃i. eẽ. ceꝑimus. quando continget. contempnere utramq fortu
ndo continget omnib opp̃ssis asfectib. et sub arbitrium suũ addu¬
ctis hauc uocem emitere. uici que uicerĩ queris. Nanꝑsas non extrema
medoꝵ. nec siquid ultra ad has bellicosum iacet. sed auaritiam. sed ambi¬
cionẽ. sed metum mortis. qui uictores gentium uicit.
Ua le.

Expanded text:
prius nos nostri esse coeperimus. Quando continget contemnere utramque fortunam, prius nos nostri esse coeperimus. Quando continget contemnere utramque fortunam, quando continget omnibus oppressis adfectibus et sub arbitrium suum adductis hanc vocem emittere "vici" ? Quem vicerim quaeris ? Non Persas nec extrema Medorum nec si quid ultra Dahas bellicosum iacet, sed avaritiam, sed ambitionem, sed metum mortis, qui victores gentium vicit. VALE.
Abbreviated transcription (Latin):
sentaneum erit. omnia que uirtute contacta sunt. et bona iudicare. et int̃
nitas non erit. Magnis int̾ se. inter uallis distabunt. Alia minora. alia
maiora erunt. Et inipsis sapientiam sectantib magna discrinina esse.
fadeamur neccesse ẽ. Alus iam uitantũ ꝓfecit. ut contra fortunam. aude
stricti. Alius intantum. ut possit cũ illa comferre uultũ. si iam ꝑuenit
ad sumiũ. et fiducie plenusẽ. Imꝑfecta neccesse ẽ. la bautur. et modo ꝓ
modo sublabantur. aut suceidant. Sublabentur aut̃.
niti ꝑseuerauerunt. Si quicquam ex studio et fideli intentione laxauerĩt.
retro euindum ẽ. nemo ꝑfectũ ibi uuenit. ubi reliquerat. Instemꝰ itaq
ꝓficere. huius rei conscius michi sum. Uolo et mente cota u̾olo. Te quoq
instinctum eẽ. et magno ad pulcerrima ꝓperare impetu uideo. ꝥroꝑemus:
a demum uita beneficium erit. Alioquin mora ẽ. et quid

Expanded text:
sentaneum erit omnia, quae virtute contacta sunt, et bona iudicare et inter sentaneum erit omnia, quae virtute contacta sunt, et bona iudicare et inter nitas non erit; magnis inter se intervallis distabunt; alia minora, alia maiora erunt. Et in ipsis sapientiam sectantibus magna discrimina esse fateamur necesse est. Alius iam in tantum profecit, ut contra fortunam audeat  splendore praestricti; alius in tantum, ut possit cum illa conferre vultum, nisi iam pervenit ad summum et fiduciae plenus est. Inperfecta necesse est labent et modo prodeant, modo sublabantur aut succidant. Sublabentur autem, nisi ire et niti perseveraverint; si quicquam ex studio et fideli intentione laxaverint, retro eundum est. Nemo profectum ibi invenit, ubi reliquerat. Instemus itaqut profectus velle proficere. Huius rei conscius mihi sum; volo et mente tota volo. Te quoque instinctum esse et magno ad pulcherrima properare impetu video, Properemus; ita demum vita beneficium erit. Alioqui mora est, et quide
Abbreviated transcription (Latin):
te fortunam. At multi ꝓfessi sapientiam. leiussimis ñ tũquam nuis exterriti sut.
Ioc loco nr̃m uitiũ ẽ. qui de sapiente exigimus. et aꝑficiente. Suadeo ad huc
michi ista que laudo. nũdum ꝑsuadeo. Etiam si ꝑsuasissem ñdum tam ꝑata
haberem. aut tam exercitata ut ad om̃s casus ꝓcurrerent. Quẽad modum la¬
na quosdam colores semel ducit. quosdam snisi sepius macerata ire cocta.
semel ducit. non ꝑbibit. sic alias disciplinas ingena cun
fecit. nichil ex his que ꝓmiserat prestat. Cito hoc potest trad
simis uerbis unum bonimꝰ eẽ uirtutem. nullũ certe sine uirtute. et ipsam uir-¬
tutem. in parte urĩ meliore. id ẽ. rationali positam. Quid erit hec uirtus :
udicium uerũ. et ĩmotũ. Ad hoc enim impetus ueniet mentis. ad hoc
minis speties. que impetum mouet. rediget ad liquidum. Huic iuditio cõ¬

Expanded text:
te fortunam, at multi professi sapientiam levissimis nonnumquam minis exterriti sunt. te fortunam, at multi professi sapientiam levissimis nonnumquam minis exterriti sunt. Hoc loco nostrum vitium est, qui idem a sapiente exigimus et a proficiente. Suadeo adhuc mihi ista, quae laudo, nondum persuadeo. Etiam si persuasissem, nondum tam parata haberem aut tam exercitata, ut ad omnes casus procurrerent. Quemadmodum lana quosdam colores semel ducit, quosdam nisi saepius macerata et recocta non perbibit; sic alias disciplinas ingenia, cuinfecit, nihil ex his, quae promiserat, praestat. Cito hoc potest tradi et paucissimis verbis: unum bonum esse virtutem, nullum certe sine virtute, et ipsam virtutem in parte nostri meliore, id est rationali, positam. Quid erit haec virtus ? Iudicium verum et inmotum. Ab hoc enim impetus venient mentis, ab hoc omnis species, quae impetum movet, redigetur ad liquidum. Huic iudicio con
Abbreviated transcription (Latin):
is opiniones habet. intrepida ẽ. et indomita. In hac posi
mũ illud hominis bonũ. Autequam impleatur. incertamentis uoluptacio ẽ.
Cum uero ꝑfectum ẽ. in mota illa stabilitas ẽ. Itaq uichoatus et ad sumima
ns cultor q uirtutis. etiam si appropinquat ꝑfecto boi¬
dum. summã manũ imposuit. ibi interim cessim. et renuttet aliquid ex ĩ¬
tentione mentis. Nondum enĩ incerta transgressus ẽ. et tam nc̃ adu̾satur.
tissime ex ꝑtiis ẽ. et metuenda ceteris. Si alicuius honesti officii p̃cia sut̃
non tantum fert. sed amplexatur. multoq audire mauult. tanto melior.
rerum naturam euagari uirtus nr̃a uideatur. Et tremebit sapiens. et dolebit
et expallescit. hi enĩ om̃s corꝑis sensus sunt. Ubi origo calamitatis. ubi illd̾
maltim uerum ẽ : Illic scilicet si ista animũ detrahunt. si ad cõfessionẽ
seruitutis adducunt. si illi penitentiam sui faciunt. Sapiens quidẽ uincit uirtu-¬

Expanded text:
concussas opiniones habet, in trepida est et indomita. In hac positconcussas opiniones habet, in trepida est et indomita. In hac positum est summum illud hominis bonum. Antequam impleatur, incerta mentis volutatio est; cum vero perfectum est, inmota illa stabilitas est. Itaque inchoatus et ad summa procedens cultorque virtutis, etiam si adpropinquat perfecto bodum summam manum inposuit, ibit interim cessim et remittet aliquid ex intentione mentis. Nondum enim incerta transgressus est, etiamnunc versatur incum fortissime expertus est, et metuenda ceteris, si alicuius honesti officii pretia sunt, non tantum fert, sed amplexatur multoque audire mavult " tanto melior"extra rerum naturam vagari virtus nostra videatur, et tremet sapiens et dolebit et expallescet. Hi enim omnes corporis sensus sunt Ubi ergo calamitas, ubi illud malum verum est? Illic scilicet, si ista animum detrahunt, si ad confessionem servitutis adducunt, si illi paenitentiam sui faciunt. Sapiens quidem vincit virtu
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃ ad uera ꝑficienda caligat. Damichi ad olescentem incorruptum. et ingenio
dicet fortunatiorem sibi uderi. qui omnia rerũ. aduersi
rigida ceruice sustollat. qui supra fortumam extat. Nan mirum ẽ. intran¬
quillitate non cancuti. Illud mirare. ibi extolli aliquem. ubi omnes depͥmũ
stare. ubi omnes iacent. Quid. ẽ. intormentis. quid ẽ.
aduersa appellamꝰ mali : Ut hoc opinor succidere mentẽ. et incuruari. et
succimbere. quoꝵ nichil sapienti iuro potest euenire. Stat rectus sub quo
idere. nulla illum res minorem facit. tuchil illi eoꝵ qu
sunt displicet. Nam quicquid cadere in hominem potest. in se cecidisse
nonqueritur. Uires suas nouit. scit. se eẽ. oneri ferendo. Non educo sapi-
.ex hominũ numero. nec dolores ab illo. sic̃ aliqua ru
sum ãmittente summoueo. Memini ex duab illum partib eẽ. compositum.
Altera ẽ. in racionalis. hec mordetur uritur. dolet. Altera rationalis. hec in¬

Expanded text:
r ad vera perspicienda caligat. Da mihi adulescentem incorruptum et ingenio vegetum; dicet fortunatiorem sibi videri, qui omnia rerum adversarum onera rigida cervice sustollat, qui supra fortunam existat. Non mirum est in tranquillitate non concuti; illud mirare, ibi extolli aliquem ubi omnes deprimuntur, ibi stare ubi omnes iacent. Quid est in tormentis, quid est in aliis, quae adversa appellamus, mali ? Hoc, ut opinor, succidere mentem et incurvari et succumbere. Quorum nihil sapienti viro potest evenire; stat rectus sub quolibet pondere. Nulla illum res minorem facit; nihil illi eorum, quae ferenda sunt, displicet. Nam quicquid cadere in hominem potest, in se cecidisse non queritur. Vires suas novit. Scit se esse oneri ferendo. Non educo sapientem ex hominum numero nec dolores ab illo sicut ab aliqua rupe nullum sensum admittente summoveo. Memini ex duabus illum partibus esse compositum; altera est inrationalis, haec mordetur, uritur, dolet; altera rationalis, haec in
Abbreviated transcription (Latin):
i natura dimittit. Quicquid ẽ. nõ erit nec p̃teribit. sed resol
que se corꝑi ad dixerit. Alioquin fortius finem sui suoꝵ q pateretur. si speraret

Expanded text:
m natura dimittit. Quicquid est, non erit, nec peribit, sed resolm natura dimittit. Quicquid est, non erit, nec peribit, sed resolquae se corpori addixerit; alioqui fortius finem sui suorumque pateretur, si speraret
Abbreviated transcription (Latin):
icta de ficiat᷑. et scipionem maffrica nominis sui. fortuna de¬
tituat. Olim ꝓuisum ẽ. nequid cato detrimenti caꝑet.Uictus e. tamẽ.
et hoc munera inter repulsas catonis. Tam magno animo feret. aliquid
in quam adpreturam obtitisse. Quo die repulsusẽ. lnte
qua nocte ꝑiturus fuit. legit. Eodem loco habuit p̃tura. et uita excedere.
omnia que acciderant ferenda eẽ. ꝑsuaserat sibi. Qiuid ni ille mutatio¬
nem. re.p. Forci et equo pateretur animo: Quid enĩ mutationis ꝑiculo.
exceptum: Non cerra non celum non totus hic rerũ omniũ contextus. quãius
deo agente ducatur. non semꝑ cenebit. hunc ordinẽ. sed illũ ex hoc cursu aliquis
dies deiciet. Certis eunt cuncta temporib nasci debẽt. crefcere extingui. Quecũq
simis. carpentur ac desinent. Niilli non senectus sua est. in equalib ista spaciis eo
solui ꝑire ẽ. Proxima enim intuemur. adulteriora nõ ꝓspicit mens hebes et¬

Expanded text:
cta deficiat et Scipionem in Africa nominis sui fortuna descta deficiat et Scipionem in Africa nominis sui fortuna destituat. Olim provisum est, ne quid Cato detrimenti caperet. "Victus est tamen." Et hoc numera inter repulsas Catonis; tam magno animo feret aliquid quam ad praeturam obstitisse. Quo die repulsus est, lusit, qua nocte periturus fuit, legit. Eodem loco habuit praetura et vita excidere; omnia, quae acciderent, ferenda esse persuaserat sibi. Quidni ille mutationem rei publicae forti et aequo pateretur animo ? Quid enim mutationis periculo exceptum ? Non terra, non caelum, non totus hic rerum omnium contextus, quamvis deo agente ducatur. Non semper tenebit hunc ordinem, sed illum ex hoc cursu aliquis dies deiciet. Certis eunt cuncta temporibus; nasci debent, crescere, extingui. Quaecumque ti solidissimis carpentur ac desinent. Nulli non senectus sua est; inaequalibus ista spatiis eosolvi perire est, proxima enim intuemur; ad ulteriora non prospicit mens hebes et
Abbreviated transcription (Latin):
quauerit. quia nec banum siue honesto. ẽ. et honestum in omnib par ẽ
utrũ pharsalica acie cato iuncatur. an uincat: hoc eius bonum quo
uctis partib non potest uinci. par erat illi bono. quo uictor rediret. in
n. et conponeret pacem. Quid in par sit: Cadem enĩ
mala fortuna iuncitur. et ordinatur bona. Hirtus autem non pocest ma¬
ior aut minor fieri. unius stature ẽ. Sed G̃ .N. pomperus anrittet exercitum.
pulcerrimum. rei .p. p̃cextum. Optimates. et prima acies
narum partuumm. senatus ferens arma uno p̃lio ꝓfligabuntur. et cam̃ mag¬
na ruma imꝑii. iitotum dissiliet orbem. Aliqua pars euis mnegipto. ali
rica. aliqua in hispania cadet. Ne hoc quidem misere rei.p. con¬
tinget semel ruere. omiua licet fiant uibam in regno suo. nõ locoꝵ noci¬
cia ad uuet. ñ popłarium ꝓ rege suo uirtus obtinatissima. Uticentin qͦ¬

Expanded text:
quaverit, quia nec bonum sine honesto est et honestum in omnibus par esquaverit, quia nec bonum sine honesto est et honestum in omnibus par esihil interest, utrum Pharsalica acie Cato vincatur an vincat ? Hoc eius bonum, quo victis partibus non potest vinci, par erat illi bono, quo victor rediret in patriam et conponeret pacem?" Quidni par sit? Eadem enim virtute et mala fortuna vincitur et ordinatur bona. Virtus autem non potest maior aut minor fieri; unius staturae est. " Sed Cn. Pompeius amittet exercitum, sed illud pulcherrimum rei publicae praetextum, optimates, et prima acies Pompeianarum partium, senatus ferens arma, uno proelio profligabuntur et tam magni ruina imperii in totum dissiliet orbem; aliqua pars eius in Aegypto, aliqua in Africa, aliqua in Hispania cadet. Ne hoc quidem miserae rei publicae continget, semel ruere." Omnia licet fiant; Iubam in regno suo non locorum notitia adiuvet, non popularium pro rege suo virtus obstinatissima, Vticensium q
Abbreviated transcription (Latin):
illuc contigerit. id tibi qualecunq aliis uidebitur. faustu
et mansuescent. et inaomum abibunt. Si suꝑ illa emini
uocabuntur. que modo uirtus honestauerit. Multis maiora uidemur pxo
uam recipit humana conditio non inmerito. ad corpus e
pitiunt. Reuertantur ad animum.iam hominem deo mentiẽtur. Erige lu
cili iurorum optime. et reliq istum ludum litcerarium philosophoꝵ qͥ
rem magnificentissimã ad sillabas uocant. qui amimũ iniuta docendo dimit¬
unt. et conterunt. fies similis illis qui inuenerunt ista. non qui docent.
et id agunt ut philosophia pocius difficilis quam magna uideatur. Socrates
qui totam philosophiam reuocauit admores et ad hanc sumiam dixit esse.
apientiam. bona malaq distinguere. sequere inquid illos. siquid aput de
habeo auctoritatis. ut sis beatus. et ce alicui stultum uideri sine. Quisq
uolet tibi contumeliam faciat. et inuiriam. tu tamen michil patieris.

Expanded text:
illa contigerit, id tibi, qualecumque aliis videbitur, faustummala, et mansuescent et in bonum abibunt, si super illa eminvocabuntur, quae modo virtus honestaverit. Multis videmur maiora promittere quam recipit humana condicio; non inmerito. Ad corpus enim respiciunt. Revertantur ad animum; iam hominem deo metientur. Erige te, Lucili virorum optime, et relinque istum ludum literarium philosophorum, qui rem magnificentissimam ad syllabas vocant, qui animum minuta docendo demittunt et conterunt; fies similis illis, qui invenerunt ista, non qui docent et id agunt, ut philosophia potius difficilis quam magna videatur. Socrates qui totam philosophiam revocavit ad mores et hanc summam dixit esse sapientiam, bona malaque distinguere, "sequere," inquit, "illos, si quid apud te habeo auctoritatis, ut sis beatus, et te alicui stultum videri sine. Quisquis volet, tibi contumeliam faciat et iniuriam, tu tamen nihil patieris, si modo
Abbreviated transcription (Latin):
suppitii loco labor ẽ. Delicatus miseretur. industrii. de sidioso strudere corque¬
ri ẽ. Codem modo hec ad que om̃s in becilli sumus dura atq intoleranda credimꝰ.
obliti quam multis cormentum sit. uino carere. aut pͥma luce excitari. Non
ista difficilia sunt nature. sed nos fluidi et enerues. Magno añimo. de rebus
magnis iudicandum ẽ. Alioquin. udebitur illarum uiciũ. eẽ. quod nr̃m est.

Expanded text:
supplicii loco labor est, delicatus miseretur industrii, desidioso studere torqueri est. Eodem modo haec, ad quae omnes inbecilli sumus, dura atque intoleranda credimus, obliti, quam multis tormentum sit vino carere aut prima luce excitari. Non ista difficilia sunt natura, sed nos fluvidi et enerves. Magno, animo de rebus magnis iudicandum est; alioqui videbitur illarum vitium esse, quod nostrum est.
Abbreviated transcription (Latin):
ex illa mutaueris in iuria est recti. Idẽ gͦ de iuirtute dicemus. et recta ẽ. fleru¬
ram nõ recipit. Rigidari quidẽ. ampluis et intendi potest. Hec de omnibꝰ
rebus. uidicat. de hac uulla. Si rectior ipsa no potes fieri. nec que ab illa.
quidem fuint. alia aliis rectiora sunt. Huic enĩ neccesse ẽ. respondeant. Ita paria sunt.
Quid gͦ unquit: Iacere incomiuio et torqueri paria sunt: hoc mirũ uidetur
tibi. illud licet magis ãmireris. Iacere ineculeo bonun ẽ. Si illud turpiter. hoc.
haneste fit. Bona ista aut mala non efficit materia s uirtus. hec ubicũq ap¬
paruit. omiria euidem mensure ac p̃cii sunt. In oculos. nũc michi manꝰ indentat.
ille qui omuiũ animũ estimat ex suo. qd dicam paria ẽẽ bona honeste iudican
in uictus aninio. Nan putant enim fieri quicquid facere nonpossut. Erinfir

Expanded text:
ex illa mutaveris, iniuria est recti. Idem ergo de virtute dicemus: et haec recta est, flexuex illa mutaveris, iniuria est recti. Idem ergo de virtute dicemus: et haec recta est, flexuram non recipit. Rigida re quid amplius intendi potest ? Haec de omnibus rebus iudicat, de hac nulla. Si rectior ipsa non potest fieri, ne quae ab illa fiunt quidem alia aliis rectiora sunt. Huic enim necesse est respondeant; ita paria sunt. "Quid ergo?" inquis, "iacere in convivio et torqueri paria sunt?" Hoc mirum videtur tibi? Illud licet magis admireris; iacere in convivio malum, in eculeo bonum est, si illud turpiter, hoc honeste fit. Bona ista aut mala non efficit materia, sed virtus. Haec ubicumque apparuit, omnia eiusdem mensurae ac pretii sunt. In oculos nunc mihi manus intentat ille, qui omnium animum aestimat ex suo, quod dicam paria bona esse honeste iudicantinvictus animo. Non putant enim fieri, quicquid facere non possunt; ex infir
Abbreviated transcription (Latin):
numeres. uumerabis etiam inmalis. et infelicem socratem dices incarcere. infe
atonem. uuilnera sua animosius quam fecerat retractante
sissimum amnium regulum. fidei penas etiam hostibus seruate pendentem.
Atqui nemo hoc dicere ne ex mollissimis quidẽ ausus ẽ. negant enĩ illum ẽẽ be¬
inter hos cruciatus fatentur. sed non ad ꝑfectum non ad plenũ. quod nullo modo
potest recipi. Nisi beatris ẽ. in summo bono non ẽ. Quod sumũ bonum ẽ. supͣ
se. gradum non habet. si modo illi uirtus inẽ. si illa aduersa non minuunt
si manet etiam cũ minudo corꝑe incolumis. Manet aut̃. uirtutem enĩ intel¬
ligo animosam. et excelsam. quam incitat. quic quid infestat. hunc animũ.
sepe induut̃ generose iudolis iuuenes. quos alicuius hones
et. ꝑ suadebit unũ bonum eẽ. qd̃ honestum. hoc nec remit
di posse. non magis quam regulam. qua rectum ꝓbari solet. fectes. Quicqͥd

Expanded text:
eres, numerabis etiam in malis, et infelicem Socraten dices in carcere, infelicem Catonem vulnera sua animosius quam fecerat retractantem, calamitosissimum omnium Regulum fidei poenas etiam hostibus servatae pendentem. Atqui nemo hoc dicere, ne ex mollissimis quidem, ausus est. Negant enim illum esse beuidem esse etiam inter hos cruciatus fatentur, sed non ad perfectum nec ad plenum. Quod nullo modo potest recipi; nisi beatus est, in summo bono non est. Quod summum bonum est, supra se gradum non habet, si modo illi virtus inest, si illam adversa non minuunt, si manet etiam comminuto corpore incolumis; manet autem. Virtutem enim intellego animosam et excelsam, quam incitat quicquid infestat. Hunc animum, quem saepe induunt generosae indolis iuvenes, quos alicuius honestt et tradet. Persuadebit unum bonum esse, quod honestum; hoc nec remitti nec intendi posse, non magis quam regulam, qua rectum probari solet, flectes. Quicquid
Abbreviated transcription (Latin):
se ẽ. multum in uita nr̃a. casus possit. quia uiuimus casu. Quibidam aut̃
euenit. ut quedans scire se nesciant. Quemadinodũ queririmus sepe eos
uib stamus. ita plerumq finem sumini boni iguoramus appositum.
Nec multis uerbis. nec circuitu longo quod sumũ bonum colligis. digito ut ita dicã.
demonstrandũ ẽ. nec innulta spargendum. Quid enĩ adrem ꝑtinet inparticulas

Expanded text:
se est multum in vita nostra casus possit, quia vivimus casu. Quibusdam autem se est multum in vita nostra casus possit, quia vivimus casu. Quibusdam autem evenit, ut quaedam scire se nesciant. Quemadmodum quaerimus saepe eos, cum quibus stamus, ita plerumque finem summi boni ignoramus adpositum. Nec multis verbis nec circumitu longo, quod sit summum bonum, colliges ; digito, ut ita dicam, demonstrandum est nec in multa spargendum. Quid enim ad rem pertinet in particulas
Abbreviated transcription (Latin):
ub inde me de rebus singulis cõsulis. oblitus. uasto nos mari duidi.
o est. Consilia enĩ rebus aptantur. Kes nr̃e feruntur ĩmo uoluũt᷑.
cosilium nasci subdiem debet. et hoc quoq tardum ẽ nimis. Subma¬
nu quoq. sub mnanu quod aiunt nascatur. Quemadinodum aut̃ inuenia¬
tur ostendam. Quocies quod fugiendum sit. aut quid petendũ uoles scire.
ad sumium bonum et ꝓpositum totus uite cue respice. Illi enim cõsentire debet
quic quid agimus. Nonͣ dispoet singula. nisi cui iam uite sue sumina ꝓposita ẽ.
Lemo quaniuis paratos habeat colores. similitudinem redet nisi iam conssat. quid
uelit pingere. Ideo peccamus. quia de partib iute om̃s deliberamus. de cota
nomo deliberat. Scire debet quid petat. ille qui sagittam uult mittere et
rigere. et moderari mauu delum. Errant consilia urã. q
quo dirigantur. Iguoranti quẽ portum petat. nullus siuis uentus ẽ. Necces-¬

Expanded text:
Subinde me de rebus singulis consulis oblitus vasto nos mari dividi. Subinde me de rebus singulis consulis oblitus vasto nos mari dividi. or est. Consilia enim rebus aptantur. Res nostrae feruntur, immo volvuntur. Ergo consilium nasci sub diem debet; et hoc quoque nimis tardum est; sub manu, quod aiunt, nascatur. Quemadmodum autem inveniatur, ostendam. Quotiens, quid fugiendum sit aut quid petendum, voles scire, ad summum bonum, propositum totius vitae tuae, respice. Illi enim consentire debet, quicquid agimus; non disponet singula, nisi cui iam vitae suae summa proposita est. Nemo, quamvis paratos habeat colores, similitudinem reddet, nisi iam constat, quid velit pingere. Ideo peccamus, quia de partibus vitae omnes deliberamus, de tota nemo deliberat. Scire debet quid petat ille, qui sagittam vult mittere, et tunc derigere ac moderari manu telum. Errant consilia nostra, quia non habent, quo derigantur. Ignorant, quem portum petat, nullus suus ventus est. Neces
Abbreviated transcription (Latin):
uehiculo quo ad penam ferebatur. effugit. Nichil obstat. erũpere etexire cupi-
potissimũ liberetur consideret. Cui difficilis occasio ẽ. is proximam quaniq pro
ima arripiat. sit licet inaudita sit noua. Nondeerit adi¬
um. cui nonde fuerit animus. uides. quemadinodum extrema quoq
mancipia. ubi illis stimulos adegit. dolor existẽtur. et intentissimas cu¬
stodias fallant. Ille uir magnus ẽ. qui mortem sibi nontantũ imꝑauit. sed
inuenit. Exodem tibi inunere plura exempla ꝓmisi. Scdo naumatie spectaculo
unus ebarbars lanceam. quam inaduersarios  acceꝑerat cotam uigulo suo mer-
Quare mortem ego armatus expeto: Tanto hoc speciosus spectaculũ fuit. quãte
honestius mari discunt homines quam occidere. Quid gͣ quod animi ꝑditi qͦ
noxiosi habent. non habebunt illi quos ad uersus hos casus in truxit. longa
ndam tibi inuadas. Iuiiriosũ est. rapto iuiuere. ac contra
mori rãpto. Ua le. Seneca lucilio suo salutem.

Expanded text:
ehiculo, quo ad poenam ferebatur, effugit. Nihil obstat erumpere et exire cupieotissimum liberetur. consideret: cui difficilis occasio est, is proximam quamque pro optima arripiat, sit licet inaudita, sit nova. Non deerit ad mortem ingenium, cui non defuerit animus. Vides, quemadmodum extrema quoque mancipia, ubi illis stimulos adegit dolor, excitentur et intentissimas custodias fallant ? Ille vir magnus est, qui mortem sibi non tantum imperavi:, sed invenit. Ex eodem tibi munere plura exempla promisi. Secundo naumachiae spectaculo unus e barbaris lanceam, quam in adversarios acceperat, totam iugulo suo mersi? Quare ego mortem armatus expecto:" Tanto hoc speciosius spectaculum fuit, quanto honestius mori discunt homines quam occidere. Quid ergo? Quod animi perditi quodque noxiosi habent, non habebunt illi, quos adversus hos casus instruxit longaadferendam tibi invadas. Iniuriosum est rapto vivere, at contramori rapto. VALE. Seneca Lucilio suo salutem
Abbreviated transcription (Latin):
hominis acerruni. ut cuiq uisũ erit. dũ hoc constet. p̃ferenda eẽ. spur-¬
cissimam mortẽ. seruitutis mundissime. Qm̃ cepi sordidis exemplis uti.
ꝑseuerabo. Plus enĩ a se quisq exiget. siuiderit hanc rem etiam acontemptissimis pos¬
se contep̃m. Catones scipionesq et alios quas audire cum adiniratione consueui

Expanded text:
hominis acerrimi, ut cuique visum erit, dum hoc constet, praeferendam esse spurhominis acerrimi, ut cuique visum erit, dum hoc constet, praeferendam esse spurcissimam mortem servituti mundissimae. Quoniam coepi sordidis exemplis uti, perseverabo. Plus enim a se quisque exiget, si viderit hanc rem etiam a contemptissimis posse contemni. Catones Scipionesque et alios, quos audire cum admiratione consuevimu
Abbreviated transcription (Latin):
tum uiris hoc robur fuisse. quo seruitutis humane claustra ꝑrumperent.
t. quod iudices hoc fieri nisi acatone ñ posse. qui quam ferr
auimam. manu extrarit. cum uilissime fortis homines ingenti impetu intutũ
euaserint. Cdnq conmodo mori non licusset. nec ad arbitrium suũ instru
mortis eligere. obuia queq rapuerunt. et que naturai
xia insua dela fecerunt. Nuꝑ in ludo bestiarioꝵ. unus egermanis cum ad
matutina spectacula pararetur. secessit ad exouerandum corpus. Nullũ aliud
atur. sine custode secretum. Ibi lignum id qd̾ ad emũdand
ad herente spongia positum ẽ. cotum ingulam farsit. et inp̃clusis faucib
sp̃m elisit. hoc fuit morti cantumeliam facere. Ita ꝓrsus parum munde.
se in ꝓfundam se altitudinem maris. aut abscise rupis iminisisset. Undiq
as admoriendum nichil aliud in mora eẽ. quam uelle. existimetur de facto

Expanded text:
tum viris hoc robur fuisse, quo servitutis humanae claustra perrumperent; non tum viris hoc robur fuisse, quo servitutis humanae claustra perrumperent; non est quod iudices hoc fieri nisi a Catone non posse, qui quam ferro non emiserat animam manu extraxit. Vilissimae sortis homines ingenti impetu in tutum evaserunt, cumque e commodo mori non licuisset nec ad arbitrium suum instrumenta mortis eligere, obvia quaeque rapuerunt et quae natura non erant noxia, vi sua tela fecerunt. Nuper in ludo bestiariorum unus e Germanis, cum ad matutina spectacula pararetur, secessit ad exonerandum corpus; nullum aliud illi dabatur sine custode secretum. Ibi lignum id, quod ad emundanda obscena adhaerente spongia positum est, totum in gulam farsit et interclusis faucibus spiritum elisit. Hoc fuit morti contumeliam facere. Ita prorsus; parum munde ese in profundam se altitudinem maris aut abscisae rupis inmisisset! Undiqueas ad moriendum nihil aliud in mora esse quam velle. Existimetur de facto
Abbreviated transcription (Latin):
ta non possumus queri. neminem tenet. Bono loco res humane sunt. quod ne-
utio suo miser ẽ. Placet. uiue. Non placet. licet eo reue
corpus. uena ꝑcutitur. Non opus ẽ. uasto uuluere diuidi p̃cordia. scalpello
apperitur. ad illam magnam libercatem uia. et pũcto securitas constat. Quid gͦ.
quod nos facit pigros. mnercesq : Nemo nr̃m cogitat quandoq sibi ex hoc
domicilio exeundũ. Siuetere inquilinos. indulgentia loci. et consuetudo etiam
inter iniurias detinet. Uis aduersus hoc corpus liber eẽ: Tamquam migratu
abita. ꝓpone tibi quandoq hoc contubernio carendum. for
concupiscentib : Nullius rei meditatio tam necessaria ẽ. Alia enim. fortasse exer
exꝑmmentum. integri ac sam felicitas corꝑis. Ut fortit̾ ainissoꝵ desideria pate
p̃cepimus nobis. Om̃s quos amabamus suꝑstites fortuna
ius unius rei usũ. qui excitet dies ueniet. Nonẽ. quod existimes magnis tã¬

Expanded text:
ta non possimus queri: neminem tenet. Bono loco res humanae sunt, quod nemotio suo miser est. Placet; vive. Non placet; licet eo revecorpus vena percutitur. Non opus est vasto vulnere dividere praecordia; scalpello aperitur ad illam magnam libertatem via et puncto securitas constat. Quid ergo est, quod nos facit pigros inertesque ? Nemo nostrum cogitat quandoque sibi ex hoc domicilio exeundum; sic veteres inquilinos indulgentia loci et consuetudo etiam inter iniurias detinet. Vis adversus hoc corpus liber esse ? Tamquam migraturus habita. Propone tibi quandoque hoc contubernio carendum; fortconcupiscentibus ? Nullius rei meditatio tam necessaria est. Alia enim fortasse exercexperimentum integri ac sani felicitas corporis. Ut fortiter amissorum desideria paterentur praecepimus nobis; omnes, quos amabamus, superstites fortuna servavit. Huius unius rei usum qui exigat dies veniet. Non est quod existimes magnis tan
Abbreviated transcription (Latin):
impetum cepit. siue ferrum appetit. siue laqueum. siue aliquam pocionem.
uenas occupantem. Pgat et uincłã seruitutis ab rumpã. Uitam et aliis appro¬
bare quisq debet. mortem sibi. optima que placet. Stulte hec cogitantur dicit aliqͥs
me parum fortiter fecisse. aliquis nunis demere. aliquis fuisse aliquod genus mortis.
Uis tri cogitare id inmanib eẽ. consilium. ad quod fama non
facto tuo male existiment. Inuenies etiam ꝓfessos sapientiam. qui iim afferendã.
egent. et ne fas iudicent. ipsum interemptorem sui fieri. Expe¬

Expanded text:
impetum cepit; sive ferrum appetit sive laqueum sive aliquam potionem impetum cepit; sive ferrum appetit sive laqueum sive aliquam potionem venas occupantem, pergat et vincula servitutis abrumpat. Vitam et aliis adprobare quisque debet, mortem sibi. Optima est, quae placet. Stulte haec cogitantur: "aliquis dicet me parum fortiter fecisse, aliquis nimis temere, aliquis fuisse aliquod genus mortis ais tu cogitare id in manibus esse consilium, ad quod fama non facto tuo male existiment. Invenies etiam professos sapientiam, qui vim adferendam negent et nefas iudicent ipsum interemptorem sui fieri; expe