comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
exeͣcitu kaline. omime. Sed. ita censeo pu¬
blicandas eoꝵ peciũas ip̃os inumtulis hñ¬
dos permmĩcipia que maxime õpibus ualent.
Neuͣ quis de eis postea ad sen̾atu referat. ne¬
ue cu ppło agat. Qui alter fecerit ego credo¬
senatu existimare eu contra rez. p. et salu¬
te omĩu facturu. postꝙͣ cesar dicendi fine
fecit. cereri ue̾bo alius alii uaxiare assentiebãt
At. MI. portius cato rogatus sententiã huiꝰ
tentias nõ nulloꝵ mecu ip̃e repito. illi mi¬
hi disferuisse uidentur depoena eoꝵ qui patrie
parentibus aris atq foas suis bellu paraure.
Res aut̃ monet cauere aballis magis ꝙͣ quid in̾
illos statuamus consultare. Na cerera maleficia
tu ꝑseqͣuare ubi facta sũt̃. hoc msi prouideris
ne accdiat ubi ẽuenerit frustra impłores i
cia. Copta urbenihil re qui fit uictis. Sed ꝑ
deos in mortales uosͣ eͣgo appello qui semꝑ domos

Expanded text:
exercitum Catilinae? minume. sed ita censeo: puexercitum Catilinae? minume. sed ita censeo: publicandas eorum pecunias, ipsos in vinculis habendos per municipia, quae maxume opibus valent; neu quis de iis postea ad senatum referat neve cum populo agat; qui aliter fecerit, senatum existumare eum contra rem publicam et salutem omnium facturum.' Postquam Caesar dicundi finem fecit, ceteri verbo alius alii varie adsentiebantur. at M. Porcius Cato rogatus sententiam huiustentias nonnullorum ipse mecum reputo. illi mihi disseruisse videntur de poena eorum, qui patriae, parentibus, aris atque focis suis bellum paravere; res autem monet cavere ab illis magis quam quid in illos statuamus consultare. nam cetera maleficia tum persequare, ubi facta sunt; hoc nisi provideris ne accidat, ubi evenit, frustra iudicia inplores: capta urbe nihil fit reliqui victis. sed, per deos inmortalis, vos ego appello, qui semper domos,
Abbreviated transcription (Latin):
pennt. Atꝙ hoc ego nõ ĩ .u. tullio neq¬
mnhis tẽporib ułe uereor. Sẽd ĩmagna
cuntare multa aeuaria ingeĩa sũt. potest
senatus decren consul gladiu eduxerit quis
illi finez statuet aut quis moderabitur. Maiores
Neq illis suꝑbia ostabat quo minuis aliena istitu¬
ta si modo proba era imitarent̾. Arma atq tela
militaria ab sa̾mtibus. hnsigna magistratuũ acũ¬
scucs pleraq sumpserũt. postremo qđ ⁊ibiq apud
sotios aut hostes idoneu uidebat̾ cu sũmo studio
domi exequebãtur. Imitari bonos ꝙͣ mindeꝰ boĩs
malebat̃. Sed e ode illo iꝑ̃e grecie more imitati
ueĩre ĩnocentes aliaq hiuͦscemodi fieri cepexe
Tuc lex portia alieq leges parate᷑ sũt. qnib dã
magna puto. profecto uixtus atq sapiẽtia ma¬
ior in illis fuit. qui exparins opibus tanum
in perm fecereͣ ꝙͣ ĩ nob̾ qui eabene paratauix
rennemus. plate̾ igit̾ eos dimicti & augeri

Expanded text:
on in M. Tullio neque his temporibus vereor, sed in magna civitate multa et varia ingenia sunt. potest senatus decretum consul gladium eduxerit, quis illi finem statuet aut quis moderabitur? Maiores neque illis superbia obstabat, quo minus aliena instituta, si modo proba erant, mitarentur. arma atque tela militaria ab Samnitibus, insignia magistratuum ab Tuscis pleraque sumpserunt. postremo, quod ubique apud socios aut hostis idoneum videbatur, cum summo studio domi exequebantur: imitari quam invidere bonis malebant. sed eodem illo tempore Graeciae morem imitati circumveniri innocentes, alia huiusce modi fieri coepere, tum lex Porcia aliaeque leges paratae sunt, quibus legmagnam puto. profecto virtus atque sapientia maior illis fuit, qui ex parvis opibus tantum imperium fecere, quam in nobis, qui ea bene parta vix retinemus. Placet igitur eos dimitti et augeri
Abbreviated transcription (Latin):
parẽtess ꝓscripti bona erectais libe̾tatis erãt ĩmu
nin haud sane alio modo belli gastu expectabant. Ad
hoo  qͣuicũq alioꝵ ac senatis pa̾tiu er annicõmli¬

Expanded text:
parentes proscripti, bona erepta, ius libertatis imminutum erat, haud sane alio animo belli eventum exspectabant. Ad hoc, quicumque aliarum atque senatus partium erant, contur
Abbreviated transcription (Latin):
Ut grege facto ad se se tu telis ĩrumpe uẽt. cõ¬
sul ubi ea parari ꝯgnouit dispositis p̾sidiis ut
res at rẽpus monebat ꝯuocato senatu refert
quid de eis fieri placrat qui ĩ custodia waditi
exãt. Set eos paulo ãte frequens senanis Iu¬
dicauerat cõtra re .p. fecisse. tu denus uli¬
pore cõsul desingnatus erat. Dehis qui ĩ custodia
renebãter a p̃terea de .l. cassio .p. furio .p. uin¬
breno & Q. antoĩo si dephẽsi forent supplinu su¬
cesaris pedib ĩsentẽna Tiberii neronis ituru
se dixerat ꝙ de eare p̃sichis additis referẽdu
dẽsuerat. Set cesar ubi ad eu uẽtu ẽ rogatus
sententia atõsule huiscemodi ueͬba locunis ẽ
M nes ho miẽs pͦarees̃ cõscripti qui dereb du
biis cõsultat ab hodio uł amiema auarina
ira arq misexcordia uacuos esse dicet
hãud facile aĩue ueru ꝓuidet ubi illa officiũt¬

Expanded text:
ut grege facto cum telis ad sese inrumperent. conut grege facto cum telis ad sese inrumperent. consul ubi ea parari cognovit, dispositis praesidiis, ut res atque tempus monebat, convocato senatu refert, quid de iis fieri placeat, qui in custodiam traditi erant. sed eos paulo ante frequens senatus iudicaverat contra rem ppore consul designatus erat, de iis, qui in custodiis tenebantur, et praeterea de L. Cassio, P. Furio, P. Umbreno, Q. Annio, si deprehensi forent, supplicium suCaesaris pedibus in sententiam Ti. Neronis iturum se dixit, quod de ea re praesidiis additis referundum censuerat. sed Caesar, ubi ad eum ventum est, rogatus sententiam a consule huiusce modi verba locutus est: 'Omnis homines, patres conscbiis consultant, ab odio, amicitia, ira atque misericordia vacuos esse decet. Haud facile animus verum providet, ubi illa officiunt
Abbreviated transcription (Latin):
mis honorib. ab adolescẽtulo tesar̃ uictus disses¬
serat .Res aut opotna uidebatur ꝙ is p̾uatu¬
usu egregia liberrate pͭ ͤ maximis inunerib gr̃a¬
de peciũa debebat. S⁊ ubi cõsule adiamm
facinus ĩ pellere nͣequeut̃. ip̃i sigillat mẽtiẽdo
atq circunẽdo que se exuultũno aut alobrogi¬
bus audisse diterent ingna illi ĩ uidiã ꝯflare¬
rant. usq adeo ut nõ nulli equites ro qui p̾sidii
cã cu teliserant cĩca eades ꝯcodie son periculi
magnitudine seumobilitate aĩ ĩ pulsi quo studiu
&e saui minarẽs. du hec ĩ senatu agũtur et duz
leganis alobrogu ⁊ tito uulturno cõꝓbaro eoꝵ ĩ di¬
tio p̾mia decermuĩs libe̾tini & pauc ex cliẽnb len¬
tuli diue̾sis itinerib opifices atq ẜuitia ĩ uicis
ad eu exipiẽdu sollicitabãt. paru exꝗrebant
exst̃. Cethegus aut̃ ꝑ mĩtios familia atq libe¬
ros suos electos & exe̾titatos orabat ĩ audatia

Expanded text:
mis honoribus usus, ab adulescentulo Caesare victus discesserat. Res autem opportuna videbatur, quod is privatim egregia liberalitate, publice maxumis muneribus grandem pecuniam debebat. Sed ubi consulem ad tantum facinus inpellere ntiundo, quae se ex Volturcio aut Allobrogibus audisse dicerent, magnam illi invidiam conflaverant usque eo, ut nonnulli equites Romani, qui praesidi causa cum telis erant circum aedem Concordiae, seu periculi magnitudine seu animi mobilitate inpulsi, quo studium minitarentur. Dum haec in senatu aguntur et dum legatis Allobrogum et T. Volturcio conprobato eocio, praemia decernuntur, liberti et pauci ex clientibus Lentuli divorsis itineribus opifices atque servitia in vicis ad eum eripiundum sollicitabant, partim exquirebant erant. Cethegus autem per nuntios familiam atque libertos suos, lectos et exercitatos, orabat in audaciam,
Abbreviated transcription (Latin):
uutata mente krelline consilia exatrari fecit¬
tepit cicerone ad celu follere ueluti xuitute ecrep¬
ta gaudiu atq letinia agitabant. Namq alia belli
crudele inmoderatu ac sibi maxime calaimłolum
purabant. Qiuppe ea omẽs fopie in usu condiano
cultu corporis erãt. postadie  quĩca tarquimis ĩsena

Expanded text:
mutata mente Catilinae consilia exsecrari, Cinem ad caelum tollere, veluti ex servitute erepta gaudium atque laetitiam agitabat. Namque alia belli crudele, inmoderatum ac sibi maxume calamitosum putabat, quippe cui omnes copiae in usu cotidiano et cultu corporis erant
Abbreviated transcription (Latin):
heminib magis lendẽda ꝙ exagitãcla udebarur.
feratur. Staq cõsulẽte citerone frequeñs senarus deceuut
.i. aficati falsu uideri cũq ĩ untulis retnẽdu. neq
aplius potestate fatiẽdi neq dicẽdi nsi de eo incli¬
caret cuiꝰ ꝯ̾silio tantã rez esse mẽniiu. Frant e̾o
iꝑ̃e qui eyistimarent indinu illud a .p. ãtoĩo ma¬
chinatu. quo facilius appellato crasso ꝑsonetate pe¬
riculi reliquos illius pͣotẽna tẽgẽret. alii iãqui¬
nu acicexone nimissu agebant. nec crassus mor̃ a ẽi
tione. ip̃u crassu ego postea p̾dicate audiui
broes aut aliu iudice . G. tesar falso nõminaretur.
Na neq cu illo graues inimicias ex̾cebat. piso
opũgnat ĩ iudino peciũaꝵ repetũdaꝵ ꝑꝑ cuida¬

Expanded text:
batur, feratur. Itaque consulente Cicerone frequens senatus decernit indicium falsum videri eumque in vinculis retinendum neque amplius potestatem faciundam, nisi de eo indicaret, cuius consilio tantam rem esset mentitus. Erant eo tempore, qui existumarent indicium illud a P. Autronio machinatum, quo facilius appellato Crasso per societatem periculi reliquos illius potentia tegeret. Alii Tarquinium a Cicerone inmissum aiebant, ne Crassus more suo ret. Ipsum Crassum ego postea praedicantem audivi broges aut alium indicem C. Caesar falso nominaretur. Nam uterque cum illo gravis inimicitias exercebat: Piso oppugnatus in iudicio pecuniarum repetundaru
Abbreviated transcription (Latin):
pingnore alia dissimulare̾ de ꝯuixatioẽ. cepit. post ubi
fide .p. data dicere nibsus est omĩa ut gesta erant
aperit: docet q se paucis ante dieh agabino ce cepa¬
guãguanteu &e młtos alios p̃terea mea ꝯiuratione
eẽ eade galli fatens. At lentulu dissimulantẽ toar¬
guunt p̃ter liãs exẜmoib quos ille hĩeꝰ solitus exat
ex libris sibellinis regnu rome tribus corneliis poͣ¬
tenh crrina atq silla ante. s ñu eẽ cui fatatu foret
urbis potri. p̃terea accẽso capitolio ullu eẽ xx ãnu¬

Expanded text:
fingere alia, dissimulare de coniuratione; post, ubi fingere alia, dissimulare de coniuratione; post, ubi fide publica dicere iussus est, omnia, uti gesta erant, aperit docetque se paucis ante diebus a Gabinio et CaepaVargunteium, multos praeterea in ea coniuratione esse. Eadem Galli fatentur ac Lentulum dissimulantem coarguunt praeter litteras sermonibus, quos ille habere solitus erat: Ex libris Sibyllinis regnum Romae tribus Corneliis portendi; Cinnam atque Sullam antea, se tertium esse, cui fatum foret urbis potiri; praeterea ab incenso Capitolio illum esse
Abbreviated transcription (Latin):
mo tunidus ac sue uite diffidens uelud hossiꝑ
pretoribus sese nadit. Quibus rebus ꝯfectig
omĩa ꝓpere ꝑmĩnos cõsuli declarantur. At illus
ĩgnens cura atq lena simł ocmupauere. Nazleta¬
banr ĩ telligens cõunanioẽ ꝓarefacta truitatem
to omĩo ad se uocari ibet lentulu ceten statiliu
apulea adꝯsitãda ẜuitia ꝓfiasci parabat Seteri
sine mora uei̾ũt. deparius paulo ante domo egres¬
sus congnito ĩ ditio ex urbe profug̾ãt. consullen¬
tilu ꝙ ip̃e p̃tor erat manu tenẽs ĩ senatũ producit
Reliquos cu custodib inede cõcordie ueĩre iubet
eo senatu aduocat. mangnaq frequẽna euis ordi¬
nis uulturnu cu legatis introducit. flacu p̾torẽ
scripnu cu h̃is quas alegatis acceꝑat eodes affẽre
iubet Uulfertus ĩ rerogatus deinnere a delrĩs po¬
stremo quid ante qua de causa consilia habuisset ꝑmo

Expanded text:
mo timidus ac vitae diffidens velut hostibus sese mo timidus ac vitae diffidens velut hostibus sese praetoribus dedit. Quibus rebus confectis omnia propere per nuntios consuli declarantur. At illum ingens cura atque laetitia simul occupavere. Nam laetabatur intelligens coniuratione patefacta civitatem mo vocari ad sese iubet Lentulum, Cethegum, Statilium, Apuliam ad concitanda servitia proficisci parabat. Ceteri sine mora veniunt; Caeparius, paulo ante domo egressus, cognito indicio ex urbe profugerat. Consul Lentulum, quod praetor erat, ipse manu tenens in senatum perducit, reliquos cum custodibus in aedem Concordiae venire iubet. Eo senatum advocat magnaque frequentia eius ordinis Volturcium cum legatis introducit; Flaccum praetorem scrinium cum litteris, quas a legatis acceperat, eodem adferre iubet. Volturcius interrogatus de itinere, de litteris, postremo quid aut qua de causa consili habuisset, primo
Abbreviated transcription (Latin):
Uis sim ex eo que adre misi ꝯgnostes. fac¬
ut gͥ cogites ĩ ꝙ̃ia talamitate sig. & memine¬
is te uiru ẽẽ. cõsideres quid ⁊ue gxõnes postu¬
lẽt. auxliu petas ab omĩb ã ab infimis. Ad hrc
mãdata uͣebis dat cu asenatu hostis iiditat
sit. quͣs consilio ẜima repudiet. Inurbe parata
cedere. Niis rebus ita actis costituta nocte qͥua
ꝓficiscerẽtur: Cicero ꝑꝰ legatos᷑ cunta edoctꝰ. L. ua¬
lerio flata et gneo pompeo p̃torib ĩperat ut ĩ
p̾hendant re omẽ aꝑit cuiꝰ grã mictebantur.
Cet̾ã uti facto opus ħit ita agant. ꝑ micrit illis
homiẽs militares sine nimłtu p̃sidiis collotani
sicuti p̃cepn erat occulte ponte obsidũt. postqͣ
clamor exortus ẽ galli cito cõgnito ꝯsilio sine
mora p̾torib se rracdunt. Bultertius p̾mo co¬
hortanis cer̾os gladio se amłtitudine defendit.
demũ ubi alegatis destus: Multa pͥus desalii¬
be sui ꝓminiu obfestasus ꝙͣ ei notus exar. postre¬

Expanded text:
osces. Fac cogites, in quanta calamitate sis, et memineris te virum esse! Consideres, quid tuae rationes postulent! Auxilium petas ab omnibus, etiam ab infumis!" Ad hoc mandata verbis dat: Cum ab senatu hostis iudicatus sit, quo consilio servitia repudiet? In urbe parata ccedere. His rebus ita actis constituta nocte, qua proficiscerentur, Cicero per legatos cuncta edoctus L. Valerio Flacco et C. Pomptino praetoribus imperat, ut in prehendant. Rem omnem aperit, cuius gratia mittebantur; cetera, uti facto opus sit, ita agant, permittit. Illi, homines militares, sine tumultu praesidiis conlocatis, sicuti praeceptum erat, occulte pontem obsidunt. Postquam utrimque clamor exortus est, Galli cito cognito consilio sine mora praetoribus se tradunt; Volturcius primo cohortatus ceteros gladio se a multitudine defendit, deinde, ubi a legatis desertus est, multa prius de salute sua Pomptinum obtestatus, quod ei notus erat, postre
Abbreviated transcription (Latin):
Itaꝙͣ illud uectigale hoc honeratũ Int̾ pedaleꝰ et̃
pedule pedale me̾sura ẽ pedis pedute ib pedib p̃¬
stitit utilitatẽ Int̾ araneũ et araneã araneũ ꝙ
textũ ẽ aranea q texit Int̾ opinionẽ ⁊ rumo¬
rẽ et famã opinio suspectũ facit fama uł cõmẽ¬
dat.uł destruit rumos ĩdicat opinio oñdit fa¬
Itaq pͥor grauitatis posterior leuitatis ẽ Inter
eglorie gleriator nõ ht̃ cã gloriãdi ħ tñ gloriat᷑
bloriosꝰ plurib ex causis eẽ cogit᷑ Int̾ arogante
⁊ ab rogantẽ arrogat aliꝗd . sibi quã ius nõ me¬
ruit ab rogat qui alii aufert uł legẽ tollit Int̾
continue dor contiriuate continue statĩ conti.¬
nuate sine ⁊̃ t̾missione ẜnt̾ exf̾nũ et alienu
Eex trariũs qui ex eãdẽ arcã Int̾ lucidũ ⁊ lu¬
minosu lucidũ ẽ ꝙ aꝑto celo lum̃ accipit lu¬

Expanded text:
itaque illud uectigale, hoc honorarium est. pedale et pedule. pedale mensura est pedis, pedule uero sub pedibus praestat utilitatem. araneum et araneam. araneum quod textum est, aranea quae texit. opinionem et rumorem et famam. opinio hominem suspectum facit, fama uel commendat uel destruit, rumor indicat. opinio ostendit, faruacua est. itaque prior grauitatis, posterior leuitatis est. gloriae; gloriator non habet causam gloriandi, sed tamen gloriatur; gloriosus pluribus ex causis esse cogitur. abrogantem et adrogantem. adrogat aliquid sibi, etiamsi non meruit; abrogat qui alii aufert uel qui legem tollit. continue et continuate. continue facimus, continuate sine intermissione. externum et alienum est; extrarius qui extra eandem aream est. lucidum et luminosum. lucidum est quod aperto caelo lumen accipit, lu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ ht̃ pecora Int̾ grãtẽ et̃ magnũ et ĩ mane Grã¬
dis ĩ cremẽtõ magnꝰ amag̾tudĩe Im manis p̃cipue
magnitudĩs / Int̾ poetice et poesi et poema et poeti¬
cũ poetite nom est rei ut hystorie poełis oꝑu cõ¬
textus poema certis pedib ⁊ legitimis ẽ clusa ma¬
teria poeticũ poete utile ẽ Int̾ homonynuã et siuo¬
nymiã homonimia una uoee młta significat sino¬
ni mia młtis uocib idẽ testatur Int̾ clupeũ et cli¬
reu clipeũ armoꝵ clupeũ imaginis Int̾ paruũ
et breue et exiguũ et pugillũ pͥaruũ ĩtempore
surripit clã .i. furtiue Ine̾ spenẽ et fpetialitate
et spenietatẽ spẽs diuisio ẽ gͣnerũ spetialitas fictã ẽ

Expanded text:
manem. grandem incremento, magnum amplitudine, inmanem praecipuae amplitudinis. poeticen et poesin et poema et poeticum. poetice est rei, ut historice, poesis operum contextus, poema certis pedibus et legitimis inclusa materia, poeticum in poeta utile est. homonymiam et synonymiam. homonymia una uoce multa significat, synonymia multis uocibus idem testatur. clupeum et clipeum. clipeum armorum, clupeum imaginis. paruum et breue et exiguum et pusillum. paruum in tempore, subripit clam, id est furtiue. speciem et specialitatem et specietatem. s
Abbreviated transcription (Latin):
greca Int̾ comitẽ ⁊ ad seculã et sodale ẽt cliẽtẽ Co¬
mes Iter una facit adłcecula seꝗt᷑ potẽtiorẽ sodalis
adulesçẽtie nõs Cliẽs ĩfra om̃es ita comes tut adsce¬
et ratioe cã doce̾t facta ratio soluit obscura Tt̾ nõ
et uocabulũ Nõ propͥũ ĩdicat uocabulũ diffu̾dit
significationẽ Inter orret ⁊ trepidat orret corpꝰ mẽs

Expanded text:
dialectos. comes et adsecula et sodalis et cliens. comes iter facit, adsecula sequitur potentiorem, sodalis adulescentiae nomen est, cliens  ita comes tutus, adseet ratio. causa docet facta, ratio soluit obscura. nomen et uocabulum. nomen proprium indicat, uocabulum diffundit significationem. horret et trepidat. horret corpus,
Abbreviated transcription (Latin):
Tũ ⁊ nigrũ pullo albũ opponit᷑ nigro cãdidũ Int̾ pu¬
gnar̃ et orpugnar̾ et ĩ pugnar̃ qui pugnat resistit ꝙ
oppugnat suꝑior ẽ qui ĩ pugnat ꝑ oĩa inimicꝰ ẽ Ita
atq pugnat exercitꝰ oppugnãtur uł castra uł urbes
Impugnãt᷑ inimici Int̾ decus et decorẽ decꝰ honoris de
cor formelit̾ pompei porticũ et pompeiã et põpeianã
po̾pei sipossidet pompeiã si supplicauit pompeianã si ĩ
alt̾ius domĩatioe ueĩt Int̾ sͫetatẽ ⁊ saturitatẽ satu¬
ritas uẽtris ẽ satietas aĩ Int̾ obiuirgar̃ ⁊ moner̃
monet ꝑꝑ bñiuolẽtiã admonet ut cõfirmet memo¬
riã sb̾monet ut possit ordinate ꝑronũtiar̃ lgitur
ĩ ob uirgãte potestas inmonẽtebntuolẽtia ĩ ad mo¬
nẽte memoria insb̾monẽte offitiũ Int̾ sartricẽ et sar
cinatricẽ sartrice uł ẜtrix que sarcit sarcinatrix que
larcinas łuat / Int̾ uder̃ et spectar ⁊ ĩ tueri ⁊ aspicẽ

Expanded text:
t nigrum. fusco album opponitur, nigro candidum. pugnare oppugnare et inpugnare. qui pugnat, resistit; qui oppugnat, obsessor est; qui inpugnat, per omnia inimicus est. itaque pugnat exercitus, oppugnantur uel castra uel urbes, inpugnantur inimici. cor formae. Pompei porticus et Pompeia et Pompeiana. Pompei, si possidet; Pompeia, si publicauit; Pompeiana, si in alterius dominationem uenit. satietas et saturitas. satietas uentris, saturitas animi. omonet propter beniuolentiam; admonet, ut confirmet memoriam; summonet, ut possit ordinate pronuntiare. igitur in obiurgante potestas, in monente beniuolentia, in admonente memoria, in summonente officium. anticum cinatrix. sartrix quae sarcit, sarcinatrix quae sarcinas seruat. uidere et spectare et intueri et aspicere
Abbreviated transcription (Latin):
ssexut̃ cõpolite atq magnifice causaͥ rei. ꝑ mi¬
seran sũt. Q ue belli seũ̾itia esset que nictis
acciderẽt̃ emirauere. rapi uirgines pueros diue¬
lli liberos aparẽtu cõplexu matres familiaꝵ pati
que uictoribus collibuissẽt. fama atq domos spoli¬
ari. cecles atq intẽclia fieri. postremo armis cada¬
ueribus cruore atq luctu omĩa cõpleri. Sed ꝑt

Expanded text:
xerunt, conposite atque magnifice casum rei publicae mixerunt, conposite atque magnifice casum rei publicae miserati sunt. Quae belli saevitia esset, quae victis acciderent, enumeravere: rapi virgines, pueros, divelli liberos a parentum complexu, matres familiarum pati, quae victoribus conlubuissent, fana atque domos spoliari, caedem, incendia fieri, postremo armis, cadaveribus, cruore atque luctu omnia conpleri. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
atq ordinate fecere᷑. bello macedoĩco quoł cu re¬
ge perse gessimus. Rodioꝵ cuntas magna atq̃
magnifica que spłi .R. opibu̾s creuerat infida at¬
P aduexsi nob̾ fuit. sed postꝙͣ bello ꝯfecto de
rodiis consultũ ẽ maiores nostri nequis diuitiaꝵ
magis ꝙͣ ĩ iuirie causa bellu ĩ ceptu diceret. impu¬
nitos eos dimisere. Ite bellis punicis om̃ib cu
sepe carthagmẽses et inpace a ꝑ ĩdunos mnulta
nefaria facmora fecissẽt numꝙ illi ꝑ octasioꝵ ta¬
lia fecere magis quid se dĩgnu foret q quid
ĩ ip̃os iure fieri poset querebant. Hoc itẽ uob
lentuli & ceferoꝵ scelus q uestra cdignitas. ne u̾e̾
magis ire uestre ꝙͣ fame ꝯfsulans. ula si digna
poena profactis eoꝵ reperrẽt᷑. nonu cõsiliu
approbo. Sin magnitudo scelerig omĩui ĩ geñs
exuperat. his utẽdu cẽseo que legib comꝑa¬
ta st. plerique eoꝵ qui ante me sentẽtias cli¬

Expanded text:
atque ordine fecere. Bello Macedonico, quod cum rege Perse gessimus, Rhodiorum civitas magna atque magnifica, quae populi Romani opibus creverat, infida et advorsa nobis fuit. Sed postquam bello confecto de Rhodiis consultum est, maiores nostri, ne quis divitiarum magis quam iniuriae causa bellum inceptum diceret, inpunitos eos dimisere. Item bellis Punicis omnibus, cum saepe Carthaginienses et in pace et per indutias multa nefaria facinora fecissent, numquam ipsi per occasionem talia fecere: magis, quid se dignum foret, quam quid in illos iure fieri posset, quaerebant. Hoc item vobiLentuli et ceterorum scelus quam vostra dignitas neu magis irae vostrae quam famae consulatis. Nam si digna poena pro factis eorum reperitur, novum consilium adprobo; sin magnitudo sceleris omnium ingenia exsuperat, his utendum censeo, quae legibus conparata sunt. Plerique eorum, qui ante me sententias di
Abbreviated transcription (Latin):
lãt Ius iurãdu qd̾ singnatu ad ciues p̾ferat᷑. alite
haud ficile eos ad tãtu nego nu ĩ pelli posse. teteri
nichil suspicantes ius urxadu dãt. Cassius semet eo
breni tẽpore uenturu pollicenir. At paulo añ legatos
ex urbe proficiscumr. lenulus tũ hiis niu uulture

Expanded text:
 aliter haud facile eos ad tantum negotium inpelli posse. ceteri nihil suspicantes dant, Cassius semet eo brevi venturum pollicetur ac paulo ante legatos ex urbe proficiscitur. Lentulus cum iis T. Voltur
Abbreviated transcription (Latin):
uti cõgnouerant aꝑuĩt. Cicero ꝑ sanga cognito
hemẽter sinulent ceteros ad cat̾ bñ pollicean¬
tur dentq opera uti eos ꝙ mꝰxime manife̾stos
hea̾bant. hiisde fer̾e rẽporib ĩ gallia citerior atq
ulteriore Item ĩ agro piceno ĩbrutia & ĩ apulea
monus exat. Na alii quos ãtea catellina dimise¬
xat si cõsulte ac ueluti ꝑcle imet̾i̾a cũta simłagebat.
Nocturnis ꝯsiliis armoꝵ atq telloꝵ porͣtãtib festi¬
nãclo ag̃eendo omĩa plus ninoris qͣ periculi effe¬
cerant. Ex eo numero cõ plures. ⁊. Me tellus
celer p̾tor exsotiis catellie causa ꝯgnita ĩ uĩcu¬
la cõiecerat. Iseri citeriore gallia.S. murena
qui ei ꝓuĩtie legatus p̃erat. Ał rome lentuluss

Expanded text:
noverant, aperiunt. Cicero per Sangam consilio hementer simulent, ceteros adeant, bene polliceantur dentque operam, uti eos quam maxume manufestos habeant. Isdem fere temporibus in Gallia citeriore atque ulteriore, item in agro Piceno, Bruttio, Apulia motus erat. namque illi, quos ante Catilina dimiserat, inconsulte ac veluti per dementiam cuncta simul agebant. nocturnis consiliis, armorum atque telorum portationibus, festinando, agitando omnia plus timoris quam periculi effecerant. ex eo numero compluris Q. Metellus Celer praetor ex senatus consulto causa cognita in vincula coniecerat, item in citeriore Gallia C. Murena, qui ei provinciae legatus praeerat. At Romae Lentulus
Abbreviated transcription (Latin):
tribunus plebis cõsioẽ habita querereꝵ de acno¬
nib citeroĩs belliq grauissimã ĩ iidiã oꝑtimoꝰ
suli ĩ poneretur eo singno daio ꝓxima nocte ce¬
renur. s ea drnͣsa hoc modo dicebãtur. ut stan¬
lius ga̾bins cu magna manii auodeci simul
opoͬnina loca u̾bis incedexet. Quo nmłni faci

Expanded text:
 de actionibus Ciceronis bellique gravissumi invidiam optumo consuli inponeret: eo signo proxuma nocte ceretur. sed ea divisa hoc modo dicebantur: Statilius et Gabinius uti cum magna manu duodecim simul opportuna loca urbis incenderent, quo
Abbreviated transcription (Latin):
uerat ztaq sine mora ubi pͥmu legatoss ĩ foro ꝯ¬
spexit ꝑ ciuitate ꝑcotanis pauca destanieiuitatis.
& qͣ dolens eoꝵ casini ⁊equirer̃ cepit qͣdexini
tãnis malis sperarẽt̃. Postq̃ uidit illos queri
de auaritia magistratĩ e accusare sełaz ꝓ ĩeo ni
tare. Arq imquide uobis si modo uuiri ẽẽ uultis
rationez ostẽdar qua ista tãta mala efugianis. hec
ubi diꝑit. alobr oges ĩ maxima spe aducti uin

Expanded text:
verat. itaque sine mora, ubi primum legatos in foro cverat. itaque sine mora, ubi primum legatos in foro conspexit, percontatus pauca de statu civitatis et quasi dolens eius casum requirere coepit, quem exitum tantis malis sperarent. postquam illos videt queri de avaritia magistratuum, accusare senatum, quod intare, 'at ego' inquit 'vobis, si modo viri esse voltis, rationem ostendam, qua tanta ista mala effugiatis'. haec ubi dixit, Allobroges in m
Abbreviated transcription (Latin):
imperiu atq libe̾tate extorqueret. Fuere tã¬
tu extra ꝯ iurationẽ conplirees qui ad catelli¬
nã ĩmitio effetii stꝭ In hnis er̾a fuluius senato.¬
ric̃ filius̃.:quẽ uerracũ exinner̃ aiebant pa¬
res necari iut. hisdez rẽpor ibus ⁊ome lentu¬
lus sicuti catellina p̾ceperar quosqũq moribus
aut fornna nois ⁊ eb idoneoss ẽẽ credebat
aut ꝑse aut ꝑ aliog sollicitabat. ⁊eq solũ ciues
E cuiꝰqumq modi gemia hoĩnu ꝙ modo bello
usui foret. sibi pubłis umbreno cuida dar nego
tuiun legatoco alobrogu ⁊equirat eosq si po¬
sser impellat adfochetarez belli existimans pu¬
blice pͥuanizq alieño ere oppressos preterea ꝙ
naͣ genã gallica belicosa erat facise eos̃ ãdtase
ꝯsiliu ad duci posse. umbrens ꝗnĩ gallica negona¬
uerat plisq pͥncipibus cuntatis nonis atq eos̃ no a y¬

Expanded text:
imperium atque libertatem extorqueret. fuere taimperium atque libertatem extorqueret. fuere tamen extra coniurationem complures, qui ad Catilinam initio profecti sunt. in iis erat Fulvius, senatoris filius, quem retractum ex itinere parens necari iussit. Isdem temporibus Romae Lentulus, sicuti Catilina praeceperat, quoscumque moribus aut fortuna novis rebus idoneos credebat, aut per se aut per alios sollicitabat, neque solum civissed cuiusque modi genus hominum, quod modo bello usui foret. Igitur P. Umbreno cuidam negotium dat, uti legatos Allobrogum requirat eosque, si possit, inpellat ad societatem belli, existumans publice privatimque aere alieno oppressos, praeterea quod natura gens Gallica bellicosa esset, facile eos ad tale consilium adduci posse. Umbrenus, quod in Gallia negotiatus erat, plerisque principibus civitatium notus erat atque eos no
Abbreviated transcription (Latin):
senatu criminãdo plebes Txalta exaltare. de hic̃¬
plebe lãgiendo atq pollicẽdo magis ĩ tẽderẽta
ip̃i clari potẽtes fieri cõtra. sñma ope miebatur a ros¬
plecaq nobilitas ssenatus spẽ ꝓsua magnitudine. Na
un pançie ueru absolua post illa tẽpora quicũq
Iura populi defenderent. pars quo senanis aucro¬
ritas maxima foret bonuz publicu cimulãtes pro
sua quisq porẽtia certabat. Neq illis modestiane¬
q modus ꝯtemptioĩs erat. Utriq uctoriã cru¬
deliter eyẽcebant. S postꝙͣ.s̃.n. pompenis adbel¬
lu mauriramu atq metundãnu missus. plebis
opes ĩminute erant: paucoꝵ porẽtia creuit.Kii
magistratus ꝓuĩcias aliaq omĩa tenere Ip̃i ⁊ noxui
terere quo plebe ĩ magistraruplatidius tractarẽr̃
E ubi płũu dubiis ⁊ eb agitãdis spes oblata ẽ.
tellina suͣꝑĩdr᷑ aut equa manu discessixet: profecto
Qm̃ ide defexis & exangub qui plus posẜꝰ

Expanded text:
criminando plebem exagitare, dein largiundo atque pollicitando magis incendere, ita ipsi clari potentesque fieri. Contra eos summa ope nitebatur pleraque nobilitas senatus specie pro sua magnitudine. Namque, uti paucis verum absolvam, post illa tempora quicumquei populi iura defenderent, pars, quo senatus auctoritas maxuma foret, bonum publicum simulantes pro sua quisque potentia certabant. Neque illis modestia neque modus, contentionis erat: utrique victoriam crudeliter exercebant. sed postquam Cn. Pompeius ad bellum maritumum atque Mithridaticum missus est, plebis opes inminutae, paucorum potentia crevit. ii magistratus, provincias aliaque omnia tenere; ipsi innoxii,is terrere, quo plebem in magistratu placidius tractarent. sed ubi primum dubiis rebus novandis spes oblata est, Catilina superior aut aequa manu discessisset, profecto et, quin defessis et exanguibus qui plus posset
Abbreviated transcription (Latin):
illos dubitãdo & dies prolarado magnas opotiũtates
coruper̃. facto & nõ ꝯsusto re tali periculo opiis
esse seq si pauci ad iiuarent. linquẽtib aliis ĩ peni
ĩfinia facturu. hicebat nã ferox uehemens i ma¬
nu prãtus erat. maxiniui bonu ĩ celexitate pura

Expanded text:
illos dubitando et dies prolatando magnas opportunitates corrumpere; facto, non consulto in tali periculo opus esse, seque, si pauci adiuvarent, languentibus aliis impetum in curiam facturum. natura ferox, vehemens, manu promptus
Abbreviated transcription (Latin):
net. Absida. greco sermone. latine int̾pret̾.
lucida. eo qd̾ lumine accepto ꝑ arcũ resplen¬
deat. s incertum utr̃ absidã. an absidem dic̾e
debeamꝰ. Hoc u̾bi genꝰ. ambiguũ quidã doctoꝵ
sintiũ grec̃ nom̃ est. cuiꝰ ꝓbabiliꝰ est. qd̾ in
ponti regiõe nascitur. uñ et absintiũ pon-¬

Expanded text:
. Absida Graeco sermone, Latine interpretatur lucida, eo quod 229 lumine accepto per arcum resplendeat. Sed utrum absidam, an absidem dicere debeamus, hoc verbi genus ambiguum quidam doctorum sinthium Graecum nomen. Cuius probabilius est quod in Ponti regione nascitur; unde et absinthium Pon
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ int̾pretatur ut diximꝰ pat̾ excellus. et pꝰea
uocatus est abraham. qd̾ tͣnfert᷑ pat̾ młtorũ.
Nam qd̾ sequitur gentium ñ habet᷑ in noĩe.
s subauditur. N mirand̃ quare. cum apd̃ gre¬
cos. & nos. a. litt̾a. uidetur. addita nos. s̾ quidẽ
litt̾am hebream additam dix̾imꝰ. Ydioma . i.¬

Expanded text:
interpretatur pater excelsus; et postea vocatus est Abraham , quod transfertur pater multarum. Nam quod sequitur, gentium, non habetur in nomine, sed subauditur. Nec mirandum quare cum apud Graecos, et nos a littera videatur addita, nos he litteram Hebraeam additam dixerimus. Idioma
Abbreviated transcription (Latin):
se. Abyssum: ꝓfundũ. abyssus ꝓfunditas est.
aquarumimpe netrabil. Siue spelunce aquaꝵ
latentium. equibꝰ fontes et flumĩa ꝓcedunt.
uł que occulte subtereunt. unde et abyssus dc̃a.
Nã om̃s aquȩ. siue torrentes. ꝑ occultas uenas
ad matͥcem abyssum reu̾tunt᷑. abit: discedit.¬

Expanded text:
e abysso . Abyssus profunditas est aquarum inpenetrabilis, sive speluncae aquarum latentium, e quibus fontes et flumina procedunt; vel quae occulte subter eunt, unde et abyssus dictus. Nam omnes aquae, sive torrentes, per occultas venas ad matricem abyssum revertuntur. Fluctus dict
Abbreviated transcription (Latin):
europia. suꝑ elles pontũ posita. angusto et ꝑi¬
culoso mari seꝑata. Et abidos grece dicta. qd̾
sit introitus ellesponti maris. in quo uerres põ¬
tem ex nauibꝰ fecit. et ingreciam trarsiital¬
ta qd̾ precet̾is arboribꝰ longe eat. ꝙ in excelsũ
ꝓmineat. cuius natura exꝑs est. terrem hu¬
moris. ac ꝓinde habilis. atq leuis habetur. De
quia ex ea naues fiunt. Hanc quidã gallicũ¬
uocant: ꝓpt̾ candorem. E stautẽ sine nodo. Ab

Expanded text:
Europa super Hellespontum posita, angusto et periculoso mari separata, et Abydos Graece dicta, quod sit introitus Hellesponti maris, in quo Xerxes pontem ex navibus fecit, et in Graeciam transiitta quod prae ceteris arboribus longe eat et in excelsum promineat. Cuius natura expers est terreni humoris, ac proinde habilis atque levis habetur. De quia ex ea navocant propter candorem: est autem sine nodo. Ab
Abbreviated transcription (Latin):
ita diuidit᷑. in sub̃a. sicut in noĩe. quia
eadem omĩa. una est anima. que dum cõ¬
templatur sp̃c est. dum sentit sensus ẽ.
dum sapit animꝰ est. dum intellig̃ menͤ
est. dum discernit rõ est. dum sentit uo
luntas est. dũ recordatur memoria . dini
menbra uegetat anima ẽ. Et mͦ sapit. mͦ
desipit. modo remotis paulisꝑ curis cor¬
ꝑis sopore delinita quiescit. rursusq¬
q cõmota ad contẽplandas rerum im̾a¬
gines ꝓtinus exagitata recurrit. Anima¬
agentilibꝰ nom̃ accepit. eo qd̃ uentꝰ sit. Uñ
concipi aer ore possit. qui iam ingenitͥtis
ut̾o uiuit. Non ẽ gͥ aer anima qd̃ puta

Expanded text:
ita dividuntur in substantia sicut in nomine, quia ita dividuntur in substantia sicut in nomine, quia eadem una est anima. Quae dum contemplatur, spiritus est; dum sentit, sensus est; dum sapit, animus est, dum intelligit, mens est; dum discernit, ratio est; dum consentit, 97 voluntas est; dum recordatur, memoria est; et dum membra vegetat, anima est et modo sapit, modo desipit, modo remotis paulisper curis, corporis sopore delinita quiescit, rursusque commota ad contemplandas rerum imagines protinus excitata recurrit. ventis nomen accepit, eo quod ventus sit. Unde concipi ore possit aer, quia jam in genetricis utero vivit. Non est igitur aer anima
Abbreviated transcription (Latin):
et animũ lact̾antiꝰ distinguere phylosophꝰ
ita qͦs dam existimat. Quidã inquit. aiũt
aliudeẽ animã. qͣ uiuimꝰ.⁊ aliudanimũ
qͦ sentimꝰ.⁊ sapimuis. Unde ⁊ ualente incor¬
pore anima ñ nũꝗͣ animus ꝑit. sicut
acciłe dementib solet. Addunt quoq
animã morte seꝑari. animãi sõpno. obhoͥc
uita. Iccuro nequaꝗͣ posse dicunt ẽẽ diu̾¬
sum. qd̾ a se minime seꝑatur. s idem u¬
num et uiuendi hr̃e itigorẽ. ⁊ sentiendi
ꝑfrui ratione. et dum fit utr̃q unũ ua¬
ria sumpserunt uocabła. ꝓ diu̾sitate af¬
fectionum. Sicut enĩ sp̃c parsanime est.
ꝓ quo imagines rerum corꝑaliũ impͥmun¬
tur: sic animꝰ pars eiusdem anime ẽ. quo
sentitur ꝙ sapitur. Sicut et mens eiu̾sdẽ
portio est. ꝑ quã omĩs ratio. et intelligñ¬
tia ꝑcipitur. sicut uoluntas qua intellec
ta consentiuntur. sicut memoria. qua
meditata memorantur. Et hec quidẽ dũ
multiplici constat applłatione. non tñ

Expanded text:
et animam Lactantius distinguere philosophos quosdam ita existimat: "Quidam, inquit, aiunt aliud esse animam qua uiuimus, aliud animum quo sentimus et sapimus". Vnde et ualente in corpore anima, nonnumquam animus perit, sicut accidere dementibus solet. Addunt quoque animam morte soporari, animum somno. Ob hoc uita. Idcirco nequaquam posse dicunt esse diuersum quod a se minime separatur, sed idem unum et uiuendi habere uigorem et sentiendi perfrui rationem; et dum sint utrumque unum, uaria sumpsere uocabula, pro diuersitate affectionum. Sicut enim spiritus pars animae est, pro quo imagines rerum corporalium inprimuntur, sic animus pars eiusdem animae est, quo sentitur et sapitur; sicut et mens eiusdem portio est, per quam omnis ratio intellegentiaque percipitur; sicut uota consentiuntur; sicut memoria, qua meditata rememorantur. Et haec quidem dum multiplici constant appellatione, non tamen
Abbreviated transcription (Latin):
uͥga aurea. Ancile scutũ. qd̾ olimapd̾
romanos celo lapsum dicebat᷑. sub numa
De quo uirgilius. Leua ancile gerebat.
et ancile dictum. ab incisione. qd̾ sit ab
omĩ parte ueluti ancisũ ac rotundũ.
Ouidius. Idq ancile uocant. qd̾ ab omĩ
parte recisum. Quaq notis ocłis anguł

Expanded text:
um facit. Ancile, scutum, quod olim apud Romanos caelo lapsum dicitur, sub Numa,de quo Virgilius: . . . . . Laevaque ancile gerebat. Et ancile dictum ab ancisione, quod sit ab omni parte veluti ancisum, hoc est, rotundum. Ovidius: Idque ancile vocant, quod ab omni parte recisum. Quaque notes oculis, angulus
Abbreviated transcription (Latin):
Antaclusis est. que eodem u̾bo contͣriũ
efficit sensum. Querebatur quidam de
filio cum mortẽ suã expect̾aret respon¬
pecto. immo peto inqͥt. ut expectes. Antandrꝰ¬
iam hoc factum rep̾hendendo. partes consqͥ¬
ti. non eum ac pulcherrimũ qͥdẽ fcm̃. uerũ

Expanded text:
anaclasis est, quae eodem verbo contrarium exprimit sensum. Querebatur quidam de filio, cum mortem suam expectaret, responpecto, immo peto, inquit, ut expectes'. Antiam hoc factum reprehendo, patres conscripti, non meum, ac pulcherrimum quidem factum: verum,
Abbreviated transcription (Latin):
minat᷑. Cuiꝰ hec uis est. ut qd̾ dubium ẽ.
ad aliqͥd simile qd̾ non est dubium refe¬
ratur. ⁊ incerta certis ꝓbentur. Octo aut̃
tatibꝰ similium sillabarum. ⁊ similitudie
temporum. si de his unum defiu̾t. iam non
ẽ analogia .i. similitudo. s est anomalia .i.
extͣ regulam. ut lepꝰ. et lupꝰ. totũ comienit
Nam singłarit̾ est. dum queris utr̃ trame ᷤᷤ
Item finis. si mcertigen̾is ẽẽ credis. simił
illi ẽ. panis indeclinatio̾e. ⁊ erit mascłii. It
ex comꝑatiõe positiuorum. ut sidicas doct᷑
magniis positiui sunt et fui similes. Fit
et ꝑ diminutionẽ ut puta. funẽ mascłi¬
num eẽ. funicłs ostendit. sicut marmor
qd̾ gn̾̃s in pͥncipalitate ẽ. id eẽ solet indi¬
mutione. s hoc non semꝑ. ut pͥstinũ pͥsta¬

Expanded text:
minatur. Cuius hec vis est, ut quod dubium est, ad aliquid simile quod non est dubium referatur, ut incerta certis probentur. Octo autem tatibus syllabarum et similitudine temporum, si quidem de his unum defuerit, iam non est analogia, id est similitudo, sed est anomala, id est extra regulam ut lupus et lepus totum convenit, lariter est, dum queris utrum trames Item funis, si incerti generis esse credis, similis est illi panis in declinatione, et erit masculinum. Item ex comparatione positivorum, ut si dicas, doctus, magnus, positivi sunt, et sui similes. Fit, et per diminutionem, ut puta funem masculinum esse funiculus ostendit; sicut marmor quod genus in principalitate est, id esse solet in diminutione. Sed hoc non semper, ut pistrinum, pistr
Abbreviated transcription (Latin):
brant. Uigilias enĩ suas cantus assiduitate
testantur. Deniq eo etiam romani capito¬
lia a gallo hoste seruau̾unt. Anseri nom̃
anas dedit. ꝑdiriuationẽ. uł a similitudie.
uł qd̃ ⁊ ip̃a natandi frequentiã ht̃. iste
iugilias noctis assiduitate clangoris testa¬
tur. Nullum aut̃ animal ita odorẽ hoĩs

Expanded text:
qui uigilias etiam suas cantus adsiduitate testantur? denique eo etiam Romana Capitolia a Gallo hoste seruaruans dedit per derivationem, vel a similitudine, vel quod et ipsa natandi frequentiam habeat. Iste vigilias noctis assiduitate clangoris testatur. Nullum autem animal ita odorem hominis
Abbreviated transcription (Latin):
Int̾ animã aut̃ ⁊ spm̃ hoc doctores differ¬
re dix̾unt. qd̾ anima ip̃a uita est hoĩs
nalis ꝓ quo lege nature p̾stare uidetur
cum dixiss dñs potestatẽ habeo ponen¬
di animã meam. qͣm sñ dubio tunc po¬
to capite.Proinde anima flatus uite ẽ.
animalem hominẽ faciens. Sp̃c autem
ille est. qui carnales concupiscentias cal¬
cat atq mortalitatẽ uite. Omĩs aut̃ am

Expanded text:
Inter animam et spiritum hoc doctores differre dixerunt, quod anima ipsa uita est hominis, ionalis, pro quo lege naturae praestare uidetur cum dixisset Dominus: Potestatem habeo ponendi animam meam, quam sine dubio tunc po Proinde anima flatus uitae est, animalem hominem faciens; spiritus autem, uis est quae carnales concupiscentias calcat, atque ad inmortalitatem uitae hominem
Abbreviated transcription (Latin):
longe aliud qm cupido. Accessit ilico alt. iͥ
altꝰ recessit: Alt̾ bonus. alt̾ malus. Alii ueri
amorẽ. ⁊ bonũ dix̾unt et malũ. Cupidinẽ sem¬
ꝑ malum. Amor aut̃ quadriꝑtita differen¬
tia ẽ. Est enĩ iustꝰ amor. piꝰ crudeł. obsce nꝰ

Expanded text:
longe aliudque cupido. Accessit illico alter ubi alter recessit; alter bonus, alter malus». Alii uerius amorem et bonum dixerunt et malum, cupidinem semper malum. Amorum autem quadripertita differentia est.
Abbreviated transcription (Latin):
amicicie custos. Dictus autẽ amicꝰ ꝓͥe ama¬
tor turpitudinis. qui amore torquet᷑ libi¬
dinis. Amicus abhumo .i. a cathena carita¬
tis. inde etiam id qd̾ teneant. R. Amigda
la. g̾cum nom̃ est. quȩ latine nux longa
uocatur. hanc alii nuiciclam uocant. qiͣ
minorẽ nucẽ. De qua uirgilius. Cum se
enĩ arborib. pͥor se flore conuestit. ⁊ ad infe¬
renda poma arbusta sequentia p̾uenit. Ex¬

Expanded text:
asi animi custos. Dictus autem proprie: amator turpitudinis, quia amore torquetur libidinis: amicus ab hamo, id est, a catena caritatis; unde et hami quod teneant. Amala Graecum nomen, quae Latine nux longa vocatur: hanc alii nuciclam vocant, quasi minorem nucem, de qua Virgilius: . . . .enim arboribus prior se flore convestit, et ad inferenda poma arbusta sequentia praevenit.
Abbreviated transcription (Latin):
do anguis nom̃ dedit. Origo huiꝰ ex limouñ
⁊ qñ capitur adeo lenis ẽ. ut qͣnto fortus p̾s¬
seris. tanto cicius elabitur. Ferunt aut̃ ori
entes gangen. angullas tricenis pedibꝰ¬
gign̾e. Anguille uino necate. qui ex eo bibint:

Expanded text:
do anguis nomen dedit. Origo ejus ex limo. Unde et quando capitur, adeo lenis est, ut quanto fortius presseris, tanto citius elabatur. Ferunt autem Orientis fluvium Gangen anguillas tricenis pedibgignere. Anguillae vino necatae: qui ex eo biberint,
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmus uocabła indidit appłłans. unicuiq no¬
men ex p̃senti institutiõe. iuxta conditionẽ
nature. cui seruiret. Gentes aut̃ unicuiq ani¬
quarumlibet gentiũ barbararũ nomĩa illa un-¬
posuit adam. s illa lingua. que fuit ante di¬
luuiũ omnibꝰ una fuit. que hebrea nuncu¬
patur. Latine autem animalia. sie animan¬
tia dicta. quod anim̃tur uita. et moueant᷑

Expanded text:
prima vocabula indidit, appellans unicuique nomen ex praesenti institutione, juxta conditionem naturae, cui serviret. Gentes autem unicuique aniquarumlibet gentium barbararum nomina illa imposuit Adam; sed illa lingua, quae ante diluvium omnibus una fuit, quae et Hebraea nuncupata est. Latine autem animalia sive animantia dicta, quod animentur vita et moveantur
Abbreviated transcription (Latin):
differt. In mari angues. int̾ra serpentes. in
templo dracones. Ut uirgiliꝰ. Tranqͥlla ꝑ alta
angues. Et paulo pꝰ. Serpens amplexus utr̃¬
ꝙ. Item delubra ad sũma dracones. Anguiꝰ¬
uocabłm omium serpentiũ genus. qd̃ plica-¬
ri et contorqueri. pot̾. Et inde anguis. qd̾ an¬
gulo sus sit. et nũꝗͣ rectus. Angues autẽ apd̃
gentiles ꝓgeniis. locoꝵ erant habiti semꝑ. Uñ
ꝑsius. Pinge duos angues. puer sacer ẽ locꝰ.

Expanded text:
em. In mari angues, in terra serpentes, in templo dracones. Ut Virgilius: Tranquilla per alta angues; et paulo post: Serpens amplexus uterque. Item: Delubra ad summa dracones. 49. Ivocabulum omnium serpentium genus, quod plicari et contorqueri potest. Et inde anguis, quod angulosus sit, et nunquam rectus. Angues autem apud gentiles pro geniis locorum erant habiti semper, unde et Persius: Pinge duos angues, pueri, sacer est locus
Abbreviated transcription (Latin):
uł aes d̃r. Quiq atiͥtus. ut ematites in colo¬
rem redigitur sanguinis. Androdama gem¬
ma argenti nitorem ht̃. pene adamans. qͣ¬
dratus semꝑ tesseris. Magi putant nom̃ im¬
positũ ab eo qd̾ animoꝵ impetus. uł iracun¬
dias domare. ⁊ refrenare dicat᷑. si credimꝰ.
Gignit᷑ in mari rubro. Androgini qͦs etiam¬
ermafroditos nũcupant. qͣnuis ad modum
rari sint. difficile ẽ tñ. ut temporibꝰ de¬
sint. In quibꝰ utq sexus apparet. ut a qͦ po¬
tius debeant acciꝑe nonĩ incertum
sit. A meliore tũ hoc ẽ a masculino. ut ap¬
pellarent᷑ loquendi consuetudo p̾ualuit.
Nam nemo unꝗͣ androgenitas. aut erma¬
froditas nũcupauit. Androgeꝰ minoys regiꝰ¬

Expanded text:
vel aes dicitur, quique attritus, ut Haemathites in colorem redigitur sanguinis. 18. s argenti nitorem habet et pene adamans, quadrata semper tesseris. Magi putant nomen inpositum ab eo quod animorum inpetus vel iracundias domare et refrenare dicatur, si credimus. Gignitur in mari Rubro. Chalcitis aHermaphroditos nuncupant, quamvis admodum rari sint, difficile est tamen ut temporibus desint, in quibus sic uterque sexus apparet, ut ex quo potius debeant accipere nomen, incertum sit: a meliore tamen, hoc est a masculino, ut appellarentur, loquendi consuetudo praevaluit. Nam nemo unquam Androgynaecas aut Hermaphroditas nuncupavit. Ante annos ali
Abbreviated transcription (Latin):
acaritate coloris. uł qd̾ eius radix contͥta. et
corpori infricata teneriorẽ. et candidiorẽ cu¬
tem reddat. Nam et succus. baccarum eius:
lac ub̃ibꝰ siccis p̾stat. ampelos melena .i.
similit᷑ hñs. que in maturitate. nng̾scunt.
pla bulla. simił ẽ rotunditate bullis. quȩ
ex spumis aquarum fiunt. atq ita inflan¬

Expanded text:
alitate coloris, vel quia eius radix contrita et corpori infricata teneriorem et candidiorem cutem reddit. Nam et succus baccarum eius lac uberibus siccis reddit. Ampelos melena, idesimiliter habens, que in maturitate nigrescunt, pla bulla: similis est enim rotunditate bullis quae ex spumis aquarum fiunt atque ita inflan
Abbreviated transcription (Latin):
uisio ẽ. inconueniens. ⁊ m̃datiũ. Incon¬
uenientis spẽs sunt. qd̃ in honestũ est.
⁊ qd̾ inutile est. Itẽ inhonestũ tͣctat᷑. aut
indict̃is. aut infactis. Indictis. ut siqͥs in¬
decora ꝙ non respondentia auct̃oritati
dixisse dicat᷑. Uelut si aliqͥs infamet ca¬
tonem illum censorium iuuentutẽ il¬
lam. ad neqͥtiam. & luxͣiam cohortatum.
Infactis. ut siquis abhorrens aliqͥd ascĩ¬
mona ⁊ noĩe suo fecisse dicatur. Ut ẽ
fabła de adult̾io uen̾is ⁊ martis. Menda¬
tium tres ht̃ spẽs. Incredibile qd̾ fc̃m
ñ eẽ creditur: ut adolescentẽ. qui de sido
litore ingredientes affricam classes uidẽr
Impossibile ẽ. ut dodius insidias miloni
fecerit. et idẽ occisus sit amilone contͣri¬
umẽ. Nam si insidias fecit occidit. Occis
ẽ Non fecit insidias. ħ distͥbutio in con¬
trariũ reformata catasceue ꝓd̾it. Opor¬
tebit tñ pͥncipia sic ordinare. ut aut
credend̾ eẽ uet᷑m auct̃oritati.aut fabłis

Expanded text:
acium. Inconvenientis species sunt, quod inhonestum est et quod inutile. Item inhonestum tractatur aut in dictis aut in factis. In dictis, ut si qui indecora et non respondentia auctoritati dixisse dicatur; velut si aliqui infamet Catonem illum Censorium, iuventutem illum ad nequitiam et luxuriam cohortatum. In factis, ut si qui abhorrens aliquid a sanctimonia et nomine suo fecisse dicatur; ut est fabula de adulterio Martis et Veneris. Mendacium tres habet species: incredibile, quod factum nlittore egredientes Africa classes videre. 5. Impossibile est: « ut Clodius insidias Miloni fecerit, et idem occisus sit a Milone. » Contrarium est: « Nam si insidias fecit, occidit. Occisus est, non fecit insidias. » Haec distributio in contrarium reformata catascevae proderit. Oportebit tamen principia sic ordinare, ut aut credendum esse veterum auctoritati, aut fabulis
Abbreviated transcription (Latin):
suauificat. Amoniũ uocatum. qd̃ ueluti odo¬
rem cynnamomi referat. Nascit᷑ insyria.
⁊ armenia frutex. botruosũ sem̃ reddens. Sõ
textum flore albo ueluti uole fobiis sum¬
libꝰ brionie. odore etiã bono sũptͥos fuauifi¬

Expanded text:
ulveris. Amomum vocatum quod veluti odorem cinnamomi referat. Nascitur in Syria et Armenia, frutex botruosum semen reddens sibi conexum, flore albo veluti violae, foliis similibus brioniae, odore etiam bono; somnos suavifi