comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pice. uisq sulphuris sistit discu¬
tit attrahit glutinat. Serpẽtes
siones oculor ⁊albugines babi¬
lomur efficar traditur.Itez ad
lepͣs lichenas priitusq corpoꝵ.
Illinitur ⁊ podagris. Oĩa aũt eiꝰ
gena ĩcomodos oculor pilos repli¬
cãt. Dentiu dolorib medet᷑ simł¬

Expanded text:
pice. vis quae sulpuri: sistit, discutit, contrahit, glutinat. serpentes siones oculorum et albugines Babylonium efficax traditur, item ad lepras, lichenas pruritusque corporum. inlinitur et podagris. omnia autem eius genera incommodos oculorum pilos replicant, dentiu
Abbreviated transcription (Latin):
Melle ãmixto sanat oris nlcera
pabulas pruritꝰq. Hec curatio
fit ĩbalneis duab mellis ꝑtibus
t̾tia alumĩs. Uirus alaru sudores¬
q sedat. Sũmit᷑ pilulis ꝯt liems
uitia.pellendũq purinã sangui¬
nez. Em̃datq scabie nitro ac me¬
urũ genꝰ ciston appellãt greci ĩca¬
pilamẽta q̃dã canescẽti. Adherẽs.
unde ꝗda traditu potius appella¬
nere. Hoc fit ex lapide ex quo et
qd̾ calcitin nocãtur ¶ Sudor q¬
da ciꝰ lapidis ĩspuma coagłati¬
magnoꝑe prodest ĩfusu. uił illitũ.
usore uil cerib dẽtibq. si saliua
cũ eoꝯtineat. Et oculoꝵ medicam̃

Expanded text:
melle admixto sanat oris ulcera, melle admixto sanat oris ulcera, papulas pruritusque. haec curatio fit in balneis II mellis partibus, tertia aluminis. virus alarum sudorisque sedat. sumitur pilulis contra lienis vitia pellendumque per urinam sanguinem. emendat et scabiem nitro ac meunum genus σχίστον appellant Graeci, in capillamenta quaedam canescentia dehiscens, unde quidam trichitim potius appellavere. hoc fit e lapide, ex quo et aes — chalcitim vocant —, ut sudor quidam eius lapidis in spumam coagulatmagnopere prodest infusum; vel inlitum et oris ulceribus dentibusque et si saliva cum eo contineatur. et oculorum med
Abbreviated transcription (Latin):
Ec minor aut ideo eiꝰ¬
dissiłis ẽ. aliimĩs opera
Hd̾ ĩtelligitur salsugot̾¬
ere. Plura⁊eius gena. Incyproi
candidũ ⁊ nigru. Exigua coloris
diffr̃a cusit usus magni. qm̃i
ficiẽdo claro colore cãdiduz liqui¬
duq utilissimũ est.Cõtͣq fu¬
scis aut obscuris nigruz. Et aux
qͣ limoq hoc est t̾re exũdãtis nã
corĩbatur hyeme estuus solib
matatur. Qd̃ fuit ex cop̾cox c̃¬
ma.egypto.armenia.macedo¬
ma poto affrica.ĩsul.Sardinia
melo lippara.strõgile. laudatis¬
simũ ĩ egypto.ꝓximũ in melo.¬
¶ Huius qͦq due spẽs. liꝗdur
spissũq. Liqdi ꝓbatio ut sit̃ sipi
duzliqdũq:sine offensis fricã¬
tiuz quodaz igniclõ coloris. hoc
põthinõ uocant. An sit adult̾a¬
tuz dephẽditur suco punicima¬
li. Sĩceꝵ eni mixtura fugit. ¶t
¶Alter genꝰ est pallidi ⁊ seabri
et qd̾ inticitur galla. Ideoq hoc
uocãt parapharon.Uis liquidi
aluminis astͥngere idurare rodẽ.

Expanded text:
ec minor est aut adeo dissimilis aluminis opera, quod intellegitur salsugo terrae. plura et eius genera. in Cypro candidum et nigrius, exigua coloris differentia, cum sit usus magna, quoniam inficiendis claro colore lanis candidum liquidumque utilissimum est contraque fuscis aut obscuris nigrum. 184 qua limoque, hoc est terrae exudantis natura. conrivatum hieme aestivis solibus maturatur. quod fuit ex eo praecox, caAegypto, Armenia, Macedonia, Ponto, Africa, insulis Sardinia, Melo, Lipara, Strongyle. laudatissimum in Aegypto, proximum in Melo. huius quoque duae species, liquidum spissumque. liquidi probatio ut sit limpidum acteumque, sine offensis fricandi, cum quodam igniculo caloris. hoc phorimon vocant. an sit adulteratum, deprehenditur suco Punici mali; sincerum enim mixtura . . . . alterum genus est pallidi et scabri et quod inficatur et galla, ideoque hoc vocant paraphoron. 185 liquidi aluminis vis adstringere, indurare, rodere.
Abbreviated transcription (Latin):
auidec lacuut diximus.
engẽs t̾ra ĩsyria cica sydonem
oppidu maritimũ. Spissantur
hec utraq ⁊ ĩdẽsitate cocu̾t. Est
et qd̾ ababilone ĩuehit. Ibi ꝗde¬

Expanded text:
e Iudaeae lacu, ut diximus, emergens, terra in Syria circa Sidonem oppidum maritimum. spissantur haec utraque et in densitatem coeunt. est et quod a Babylone invehit
Abbreviated transcription (Latin):
strocilon uocãt.Due eius species.
fũgosu atq omniũ oredilu fa¬
cile qd̾ intotu dãpnat᷑. odelius
pumicosũ ⁊ foraminũ fistulis
spõgie siłe rotũdũq natã. cãdido¬
qr propius cuz q̃da pĩguedine
sine harenis fricabile nec ĩficiẽs
nigͥtia. Hoc coqt᷑ ꝑse carbonibus
puris donec cinis fiat. Optimũ¬
Qd̾ ex om̃ib melinu uocãt ab ĩ¬
sula ut diximꝰ. nulli ius maior⁊
ny astrgẽdi neq denigrandi. n
indiuĩdi. Nullu spissius. Ox¬
loꝵ scabritias extenuat obustr̃
utilius epiforis ĩbibẽdis.Sic
et ad pruritus corporis. Sagui¬
ne quoq sistit ĩtotũ foris illitũ.
Aufert pilos ex accto illitũ rena

Expanded text:
strongylen vocant. duae et eius species, fungosum atque omni umore dilui facile, quod in totum damnatur. melius pumicosum et foraminum fistulis spongeae simile rotundumque natura, candido propius, cum quadam pinguitudine, sine harenis, friabile, nec inficiens nigritia. hoc coquitur per se carbonibus puris, donec cinis fiat. 188 Optimum ex omnibus quod Melinum vocant ab insula, ut diximus. nulli vis maior neque adstringendi neque denigrandi neque indurandi, nullum spissius. oculorum scabritias extenuat, combustum utilius epiphoris inhibendis, sic et ad pruritus corporis. sanguinem quoque sistit intus potum, foris inlitum. evulsis pilis ex aceto inlinitur rena
Abbreviated transcription (Latin):
negͣte sexti põpeii.Aliosq dem¬
ceps quos enumerare iã riõ est
sanguine qritu ⁊ ꝓscͥptonum
licẽtia dicatos hoc est insigne ue¬
rũ uidimꝰ ut p̃toria qͦq ornam̃¬
ta dec̾mi senatu iubẽte agrippĩc

Expanded text:
necraten Sexti Pompei aliosque deinceps, quos enumerare iam non est, sanguine Quiritium et proscriptionum licentia ditatos. 201 hoc est insigne verum vidimus, ut praetoria quoque ornamenta decerni a senatu iubente Agrippi
Abbreviated transcription (Latin):
cat ⁊ auriu uitia cu suco puni¬
çimali ⁊ ũguiũ scabricias cica¬
tͥcu q duritias ⁊ pterigia ac ꝑ¬
niones.phagedenas ulceꝵ ex
aceto aut cu galla pari põdere
cremata. lepras cũ suco oleru
pũt lendes ⁊ alia capilloꝵ uitia¬

Expanded text:
t aurium vitia cum suco Punici mali et unguium scabritias cicatricumque duritias et pterygia ac perniones, phagedaenas ulcerum ex aceto aut cum galla pari pondere cremata, lepras cum suco olerum, serpunt, lendes et alia capillorum a
Abbreviated transcription (Latin):
Anne due sunt q̃ colluri
u ⁊ ast̾ appellãt᷑. prioris
laus ut recẽs sit ⁊ lenis
lingue q glutinosa. alt̾a glor¬
bosior c̃adida. xtͣq iuritur ac la¬
uat. Sũt qui p̃ferant pͥorẽ. Pro¬
sũt sangume expuẽtib empla

Expanded text:
ae II sunt, quae collyrium quae aster appellantur. prioris laus ut recens sit ac levissima linguaeque glutinosa, altera glaebosior; candida utraque. uritur, lavatur. sunt qui praeferant priorem. prosunt sanguinem expue
Abbreviated transcription (Latin):
litui cũ uino potur. Dissintericis
etia datur eode mõ sistitq aluu.
Cũ aceto uopotũ discutit ocretu
saguine ⁊ detrabit. Mitigat lũ¬
boru dolores it̾ articłoꝵ cu far¬
na ordeacea ĩpositu. Emplastrũ
peculiare facit suo noĩe.Saguic
sistit. uulni̾a colligit. glutinat noꝰ¬
uos.tũtur ⁊ ad quartanas bͥtu
les morbos usũ dep̾hendit. uuluar
strãgłatõnes olfactu discutit.Cũ
umo ⁊ castoreo procedẽti sedi suf¬
fitur. Purgatones feminar iui
no potu eicit. In reliqͦ usu eram̃¬
tis illint. Firm̃atq ea ꝯtra igne.
Diximꝰ ⁊ attĩgi solitu ex eostatu¬
asq illini ¶ Calcis qͦq usum
p̃buit ita ferrumĩatis babiloĩs
muris. Placet ĩferrariis fabroꝵ
officinis tigẽdo  ferro clauoruq
capitib ⁊ młtis aliis usib. Cap̃.

Expanded text:
intericis etiam datur eodem modo sistitque alvum. cum aceto vero potum discutit concretum sanguinem ac detrahit. mitigat lumborum dolores, item articulorum, cum farina hordeacia inpositum emplastrum peculiare facit suo nomine. sanguinem sistit, volnera colligit, glutinat nervos. utuntur etiam ad quartanas bitumles morbos ustum deprendit. volvarum strangulationes olfactu discutit cum vino et castoreo, procidentes suffitu reprimit, purgationes feminarum in vino potum elicit, in reliquo usu aeramentis inlinitur firmatque ea contra ignes. diximus et tingui solitum aes eo statuasque inlini. calcis quoque usum praebuit ita feruminatis Babylonis muris. placet in ferrariis fabrorum officinis tinguendo ferro clavorum capitibus et multis aliis usibus.
Abbreviated transcription (Latin):
gius liqͦris ĩsicilia agrige̾tino
fõte ĩficiẽs riuũ. Incole idharũ¬
dinu panicuł colligũt citissime
sic ad berescẽs.Utũturq co ad lu¬
cernarũ lumina oleiuice. Item

Expanded text:
ue liquoris in Sicilia Agragantino fonte, inficiens rivum. incolae id harundinum paniculis colligunt, citissime sic adhaerescens, utunturque eo ad lucernarum lumina olei vice, item
Abbreviated transcription (Latin):
Sũt ei et̾m si ad ꝑpẽdicłm fiant.
Ioco ⁊ publica oꝑa ⁊regias domos
extrircere. Muruz athenis qui ad
monum̃tũ spectat martis. E des
ioius ⁊ herculis ꝙ̃ius lapideas co¬
lũpnas ⁊epistilia cucũdarẽt dor¬

Expanded text:
sunt enim aeterni, si ad perpendiculum fiant. ideo et publica opera et regias domos sic struxere: murum Athenis, qui ad montem Hymettum spectat, Patris aedes Iovis et Herculis, quamvis lapideas columnas et epistylia circumdarent, do
Abbreviated transcription (Latin):
tectoriu ꝑꝑ excellẽtia picte ligne¬
is formis inclusuz romaz deporta¬
uere ĩ edilitate ad comitiũ exorã¬
duz murena ⁊ uarro. Qd̾ opus cũ
ꝑse miꝵ ẽe̾. tnͣslatu tñ magis mi¬
rabant᷑. In ytalia qͦq laticuis mu¬
rus a creti eumeliagine ẽ.¶ Ro¬
me nõfĩt talia edificia qr sesqpe¬
dalis paries ñplus ꝙ unaz ꝯtigna¬
tõnez tollerat.cautũq ẽ ne cõisc̃s¬
sior flat nec ĩtgermoꝵ ratõpatit.¬

Expanded text:
tectorium propter excellentiam picturae ligneis formis inclusum Romam deportavere in aedilitate ad comitium exornandum Murena et Varro. cum opus per se mirum esset, tralatum tamen magis mirabantur. in Italia quoque latericius murus Arreti et Mevaniae est. Romae non fiunt talia aedificia, quia sesquipedalis paries non plus quam unam contignationem tolerat, cautumque est, ne communis crassior fiat, nec intergerivorum ratio patit
Abbreviated transcription (Latin):
fluminũ ĩpetꝰ agregib. Illim qde
crates pietu luto ⁊ lat̾ib crudis
extruiqs ignorat ¶Lat̾es ñ sũt
e sabloson harenoso mltoq mi¬
nus calcłoso  ducẽdi solo.sede cte¬
toso ⁊ albicãte ant ex rubrica ⁊ sa¬
bulo masculo c̃te. Figut optime
uere: Naz solstitio. iimosi fuit qͥs¬
raz ip̃a coru pͥusꝙͣ fĩgãtur mac̾a¬
rioportet. Gen̾a corũq tͥa. Lidron
quo utim̃. lõgũ sesqpede latũ pede.
Alteru tetradoron. Tertiũ pẽtado¬
ron. Greci eĩz atiqdoron palmũ uo¬
cabãt ⁊ ideo doraz michera qr ma¬
nudarẽt᷑. Ergo a.iiii. .. palmis¬
prout sũt noĩant.Eadez ẽ ⁊ lati¬
tudo. Minore ĩpͥuatis operibus
maiore ĩpublicis utũtur. ¶ In
gretia pitane ĩasia ⁊ ĩult̾ioribus¬
yspanie cuutatib  massilia et ea¬
lento fĩt lat̾es ꝗ sidũt nõ m̾gũ¬

Expanded text:
fluminum impetus aggeribus. inlini quidem crates parietum Into et lateribus crudis exstrui quis ignorat? Lateres non sunt ex sabuloso neque harenoso multoque minus calculoso ducendi solo, sed e cretoso et albicante ant ex rubrica vel etiam e sabulo, masculo certe. finguntur optime vere, nam solstitio rimosi fiunt. aam ipsam eorum, priusquam fingantur, macerari oportet. genera eorum fiunt tria: Lydion, quo nos utimur, longum sesquipedem , latum pedem, alterum tetradoron, tertium pentadoron . Graeci enim antiqui δῶρον palmum vocabant et ideo δῶρα munera, quia manu darentur; ergo aprout sunt, nominantur. eadem est et latitudo. minore privatis operibus, maiore in publicis utuntur in Graecia. Pitanae in Asia et in ulteriore Hispania civitatibus Maxilua et Callet fiunt late
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ cãdorez molliciẽq ꝯfert. Eglu¬
la uocat᷑ hoc genꝰ. ¶Quarto. int̾e
adlichina maxĩe ꝯficiẽda. Ceteꝵ
tãta uis ut morbos cõmitiales de¬
p̾hẽdat nidore ĩpositũ igni Iu¬
xit ⁊ anaxilans eo cãdens ĩ calice
uino prumaq sb̃dita circũferẽs

Expanded text:
litiamque confert. Tegula vocatur hoc genus, quartum caute ad ellychnia maxime conficienda; cetero tantum vis est ut morbos comitiales deprehendat nidore inpositum igni. lusit et Anaxilaus eo, addens in calicem vini prunaque subdita circumferens,
Abbreviated transcription (Latin):
de lat̾ib. In t̾re aute ger¬
nata mira ẽ sulphuris. quo pluri¬
ma domãtur. Nascitur ĩ isulis eo¬
liis ĩt̾ sicilia ⁊ ytalia q̃s ardere di¬
ximus s nobilissimu in melo ĩsu¬
la. In ytalia qͦq menitur meapo¬
litano campanoq agro. collibus
quocãt᷑ leutoge libie cuniculis
effossu ꝑficitur igni. ¶ Genera

Expanded text:
de lateribus. in terrae autem rmira natura est sulpuris, quo plurima domantur. nascitur in insulis Aeoliis inter Siciliam et Italiam, quas ardere diximus, sed nobilissimum in Melo insula. in Italia quoque invenitur in Neapolitano Campanoque agro collibus, qui vocantur Leucogaei. ibi e cuniculis effossum perficitur igni. genera
Abbreviated transcription (Latin):
nacui sponte prouenit. cacummi¬
he suose propagat. Seritur aute
ceinine melius ꝙͣ radice aut sur¬
allo Semine nõ sine negotio
Ytrũq estate. Salsiora
zeniz admoduz sunt ⁊ so
Icnmio sedũt. sed ubi ꝯualũe
silie odore leucantenuz¬
est fiore albo foliosũ. Cap̾.
Naracu diocles medicꝰ
et sicula gens appellane
qd̃ egyptus ⁊ syria sãsu
Seritur utroq genere ⁊ semi¬
ne ⁊ ramouiuatius p̾dictis et
na ⁊ alte descendens cet̾is insum¬
mo t̾re leuiter herens.Reliquoꝵ
satio antũpno fere ĩcipiẽte neci
no⁊uere qbusdaz locis q̃ umbra
miratus ẽ Democritus
coloris hignus folio ⁊¬
spme nec at̾ra se attollẽtez. Pre¬
apua ĩgedrosia narrat. Eritũ
rost equinoctiuz unu radicitu
siccaturq ad lunaz .xxx. diebus.
It lucez noctib. Magos ꝑthoꝵ¬
ꝙ reges uti hac herba ad notai

Expanded text:
vacuum sponte provenit, cacumine suo se propagat. seritur autem semine melius quam radice aut surculo, semine quoque non sine negotio; utrumque aestate. alsiosa enim admodum sunt, ut soimio laedantur. sed ubi convaluere, mile odore leucanthemuest, flore albo, foliosum. xxxv acum Diocles medicus et Sicula gens appellavere, quod Aegyptus et Syria sampsucum. seritur utroque genere, et semine et ramo, vivacius supra dictis et na et alte descendens, ceteris in summa terra leviter haerens. reliquorum satio autumno fere incipiente, nec non et vere quibusdam locis, umbraque miratus est Dem, coloris hysgini, folio spinae, nec a terra se adtollentem , praecipuam in Gedrosia. narrat erui post aequinoctium vernum radicitus siccarique ad lunam XXX diebus, ita lucere noctibus; Magos Parthorumque reges hac herba uti
Abbreviated transcription (Latin):
pustulasq ut ignis fatumt.
Ideo ad lepras et psoralices nti¬
tur et ad tolenda stigmata car¬
sticisq omnbus miscent alopi¬
ciis imponunt celeriter remouen¬
tes.Radix indolore conmandu
cata dincius rumpit dentes. ea¬
demsicca concisasterruitamẽtuz
est.Nostri horbaristrũ ea noc̃t¬
quoniam medetur strumis et
panis parte infumo suspensacre¬
dunt q ea rrsus sata rebellare
que curauerint uica. Quoscele
et plantagine utuntir. Orisui¬
cera Intus sucus plantagirus

Expanded text:
pusulasque ut ignis faciunt. ideo ad lepras et psoras iis utuntur et ad tollenda stigmata, causticisque omnibus miscent. alopeciis inponunt celeriter removentes. radix in dolore comcata diutius rumpit dentes; eadem sicca concisa sternumentum est. nostri herbarii strumum eam vocantquoniam medetur strumis et panis parte in fumo suspensa, creduntque ea rursus sata rebellare quae curaverint vitia, in quo scelere et plantagine utuntur. oris ulcera intus sucus plantaginis
Abbreviated transcription (Latin):
Tacatia e spina fit me
gipto alba nigraq arbo¬
re. Item uiridi.Sed lon¬
ge melior est prioribus. Eit ⁊ in
galatia  deterima spmosiore ar¬
bore est.Semen ommum lenti¬
cule simile est minor tantum ⁊

Expanded text:
acacia e spina fit in gypto, alba nigraque arbore, item viridi, sed longe meliore prioribus. fit et in Galatia, deterrima spinosiore arbore. semen omniun lenticulae simile
Abbreviated transcription (Latin):
ui ciato ⁊ lactis pari mẽsura deplora¬
tu ptrsicu cõualusse cͥtus auctor
affirmat ¶Sunt et qui suũ fimi
cinerez profuisse scͥpserũt inpasso ⁊
cerui pulmonez maxime subulonis
siccatu ĩ fumo tͥtũq ĩuino. Capł¬
¶dropicis auxiliat᷑ urina
uesice apri paulatiz data
irpotu. Efficatius que
maruent cu uesica sua sini cam¬
ni maxĩe subulonis s et onbuli de

Expanded text:
pari mensura deploratum phthisicum convaluisse certus auctor adfirmat. sunt qui et suum fimi cinerem profuisse scripserint in passo et cervi pulmonem, maxime subulonis, siccatum fumo tritumque in vino. dropicis auxiliatur urina e vesica apri paulatim data in potu, efficacius quae inaruerit cum vesica sua, fimi taurini ma
Abbreviated transcription (Latin):
mulsi emine bouis femine in mubie¬
luti mist̾iu eccult Qt magi fiẽ
uituli masculi illtu. fimi uitulini
cinis cũ semine stapbilini equa por¬
tione ex uino ser. guis ea prinus
cu medulla efficatorẽ putãt hi

Expanded text:
 bovis feminae in mulieveluti mysterium occultarunt Magi, fimum vituli masculi inlitum, fimi vitulini cinis cum semine staphylini aequa portione ex vino, sanguis caprinus cum medulla. efficaciorem putant hi
Abbreviated transcription (Latin):
gne quoq duricia ferri nec fiam¬
ma nec carbone utilis. Capꝰ ere¬
Nter has atq frugiters¬
mat̾ie utrũq amicitiaa¬
cipitur ulmus. Greci dro
genera eius nouere.oontuosr
que sit amplior cãpestre que frue¬
tuosa.Italia  atimas uocant eri¬
celsissimas ⁊ ex hiis siccanas p̃fra
que nõ sũt rigue. Altex genus
gallicas. Tertiuz nr̃ates densic̃
folio ⁊ ab eodez pediculo numosio¬
re. Quartu silure ratime ñ fer.
¶Samariamita uocat᷑ ulmiscm̃
om̃esq radicũ plãtis prouenunt
reliq̃ semine. Cap̃.xxxi. de arber

Expanded text:
igni quoque duritia quae ferro, nec flamma nec carbone utili. nter has atque frugiferamaterie vitiumque amicitia accipitur ulmus. Graeci duo genera eius novere: montanam quae sit amplior, campestrem quae fruticosa. Italia Atinias vocat excelsissimas et ex iis siccaneas praefert, quae non sint riguae, alterum genus Gallicas, tertium nostrates, densiore folio et ab eodem pediculo numerosiore, quartum silvestre. Atiniae non ferunt samaram — ita vocatur ulmi semen —, omnesque radicum plantis proveniunt, reliquae sem
Abbreviated transcription (Latin):
scorpionum ictus tepida ⁊ sãgui¬
ne excreantib. ¶Itez arterie tus¬
si cuz capͥno seuo aut butyro ex
feno greco mollissima oĩuz. Ulce¬
ra manãtia sanat ⁊ furfures cor

Expanded text:
scorpionum ictus tepida et sanguinem excreantibus, item arteriae , tussi cum caprino sebo aut butyro. ex feno Graeco, mollissima omnium, ulcera manantia sanat et furfures cor
Abbreviated transcription (Latin):
promanib. Est que boum mugi¬
tus imitetur ĩ arelatesi agrotau¬
rus appellata alioqn pua est.E¬
quoꝵ quoq hinnitus antꝰ no¬
mine herbe pabulo aduẽtu eo¬
ruz pulsa imitatur. ad hũc mo¬
dum se ulciscẽs. Capłm xlymi
omĩa hũanas uoces
reddunt psytaci etia
banc mittit. psytacen uocat. ui¬
ride toto corpore torque tãtum
miniato ĩ ceruice disticta ¶Im¬
ꝑatores salutat ⁊ q̃ accipit u̾ba
pronũciat ĩ ulno p̾cipue lasciua.
¶Capiti eiꝰ duricia eade que ro¬
strohec cũloqui discit ferreoue.¬
beratur radio. nõ sẽtit alitͥ ictus
Cũ deuolat rostro se excipit illi
imititur leuiorẽq se na ꝑedum
infirmitati facit. ¶Umnor no¬
bilitas qr nõ ex loginquonei
s cxp̃ssior loqͣcitas cero genei
picaꝵ ẽ. ¶ Ad imãt uba que¬
A

Expanded text:
pro manibus. est quae boum mugipro manibus. est quae boum mugitus imitetur, in Arelatensi agro taurus appellata, alioquin parva est. equorum quoque hinnitus anthus nomine herbae pabulo adventu eorum pulsa imitatur, ad hunc modum se ulciscens. lviii omnia humanas voces reddunt, psittaci quidem avem mittit, siptacen vocat, viridem toto corpore, torque tantum miniato in cervice distinctam. imperatores salutat et quae accipit verba pronuntiat, in vino praecipue lasciva. capiti eius duritia eadem quae rostro. hoc, cum loqui discit, ferreo verberatur radio; non sentit aliter ictus. cum devolat, rostro se excipit, illi innititur levioremque ita se pedum infirmitati facit. lix 118 Minor nobilitas, quia non ex longinquo venit, sed expressior loquacitas certo generi picarum est. adamant verba qua
Abbreviated transcription (Latin):
nidificãt inscopulis. hee sũt que
totomaricernũt᷑.nec unquã tã¬
to lõgonaues.tãq: ꝯtinuo cusu
recedũt at̾ra ut nõ cucũuolitẽt
eas apodes. Cet̾a geṅa resident
aut pẽdẽt aut iacẽt.Et in genia
eqz uaria. ad pastuz maxime.ɨ¬
lantur grdiores merule
aspectu fures noc turnia
Int diuꝰ enĩ uisu carẽt. Intrant
pastoꝵ stabula capraruq ub̾i¬
bus aduolãt. succũ propt᷑ lactis
qua ĩ uiria ub̾e morit᷑. caprisq
cecitis quas it a mulscere abor¬
tur.platea noĩat᷑ aduolãs. ades
que se ĩmari m̾gñt. et capitia
liku morsu corripiẽs donce cap¬
tura ex torq̃at. Eade cũ deuori¬
tis se ĩplet cochis calore nẽtus
coctas euomit. atq ita exhis
esculẽta legit testas exercens¬
Illarib gallinis ⁊ religio
inẽ. In horrescũt editos
Iuo excuciũtq sese ⁊ crcũ¬
acte purificãt aut festuca aliq̃
cardueles impata facuit
riec uoce tm s pedib ⁊ ore

Expanded text:
nidificant in scopulis. hae sunt quae nidificant in scopulis. hae sunt quae toto mari cernuntur, nec umquam tam longo naves tamque continuo cursu recedunt a terra, ut non circumvolitent eas apodes. cetera genera residunt aut pendent aut iacent. Et ingenia aeque varia, ad pastum maximelantur, grandioris merulae aspectu, fures nocturni; interdiu enim visu carent. intrant pastorum stabula caprarumque uberibus advolant suctum propter lactis, qua iniuria uber emoritur caprisque caecitas, quas ita mulsere , otur. platea nominatur advolans ad eas, quae se in mari mergunt, et capita illarum morsu corripiens, donec capturam extorqueat. eadem cum devoratis se inplevit conchis, calore ventris coctas evomit atque ita ex iis esculenta eligit testas excernensllaribus gallinis et religio inest. inhorrescunt edito ovo excutiuntque sese et circumactae purificant aut festuca aliqua cardueles imperata faciunt, nec voce tantum, sed pedibus et ore
Abbreviated transcription (Latin):
incessus ẽ. Aues sole uario meatu
ferũt et int̾ra ⁊ ĩaere. Ambłant
alieq ut cornices salũt. alieq
ut passeres. merule. Currũt ut
pdices rusticule añse pedes ia¬
ciũt ut cicome grues. Expanĩ¬
dũt alas pẽdentes raro ĩt̾uallo
ferũt᷑ ueludĩclusu eu p̃m̃tes.
Iaculãt sese ĩsb̾lime. ĩrectũ. ĩ pro¬
nu. ĩpingi putes aliq̃s aut rur¬
sus ab alto cadere has. illas sa¬
lire.Anates sole queq sũt eniᷤᷤ¬
dez gen̾is ĩsb̾lime protinꝰ sese to¬
lunt. atq enestigio celu petũt.
Ex hoc etiaz ex aquaitaq in fo
ĩmisse nõ euolãt.Cauda regu̾t
alie. crcũspectãt alie. alie flectũt
colla nec mille uescũtũ eaque
rapuere pedib sine uoce nõuo¬
lant.multe autez e cotrario sc̃p
inuolatu silent.Subrecte ꝓnẽ
obliq.ĩlata. inora.quedaz et re¬
supine ferũt. ut si pariter cͥnãtũ
Lurimũ uolant. auibo.¬
reant usu peduz ab aliis
cipsedi appellãtur hyrudinũ spẽ.

Expanded text:
incessus est; aves solae vario meatu feruntur et in terra et in aëre. ambulant aliquae, ut cornices; saliunt aliae, ut passeres, merulae; currunt, ut perdices, rusticulae; ante se pedes iaciunt, ut ciconiae, grues. expandunt alas pendentesque raro intervallo feruntur: velut inclusum eum prementes eiaculantur sese in sublime, in rectum, in pronum. impingi putes aliquas aut rursus ab alto cadere has, illas salire. anates solae quaeque sunt eiusdem generis in sublime protinus sese tollunt atque e vestigio caelum petunt, et hoc etiam ex aqua. itaque in inmissae non evolant; cauda reguntur. aliae circumspectant, aliae flectunt colla, nec ullae vescuntur ea quae rapuere pedibus. sine voce non volant multae, aut e contrario semper in volatu silent. subrectae, pronae, obliquae in latera, in ora, quaedam et resupinae feruntur, ut, si pariter cernanturlurimum volant qureant usu pedum, ab aliis cypseli appellantur, hirundinum specie.
Abbreviated transcription (Latin):
caulem habet uirge ficulnee mo¬
do genculatum folia urtice in
medio Exalbida eadem procedẽ¬
te tempore tota rubentia Eorez

Expanded text:
caulem habet virgae ficulnedo geniculatum, folia urticae in medio exalbida, eadem procedente tempore tota rubentia, flore
Abbreviated transcription (Latin):
misiati preferre solẽne habẽt. ¶an¬
gustuis pͥore minꝰq amaꝵ stomai¬
cho mimicu. ¶ Aluuz mollit pel¬
litq aĩalia int̾ancoru. ¶ Bibitũ
cuz oleo et sale aut ĩfarma trime¬
stris. sorbitõne dilutu coqt̃ ꝙͣtum
manus capiat ĩaque sextario ad di¬
alliothensiue porro nigro.¬
⁊alio noĩe porruz nigruz gre¬
ci uocant herba fruticosa
angulosis caulib nigris hirsutis
foliis uestiẽtib maiab quã porri
et nigriorib qͣue olentib. ¶Uis
eius efficax adu̾sus canis morsus
ex sale foliis tritis ĩposita ¶ Item
ad ꝯdilomata coctis ciṅe ĩfolio ho¬
leris. ¶Purgat ⁊ sordida ulcera

Expanded text:
m Isiaci praeferre sollemne habent. angustius priore minusque amarum, stomacho inimicum, alvum mollit pellitque animalia interaneorum. bibitur cum oleo et sale aut in farinae trimestris sorbitione dilutum. coquitur quantum manus capiat in aquae sextario ad dialio nomine porrum nigralio nomine porrum nigrum Graeci vocant, herbam fruticosam angulosis caulibus, nigris, hirsutis , foliis vestientibus maioribus quam porri et nigrioribus , graveolentibus. vis eius efficax adversus canis morsus ex sale foliis tritis inpositae, item ad condylomata coctis cinere in folio oleris. purgat et sordida ulcera
Abbreviated transcription (Latin):
tib pilo asini. ⁊ dissimiles ceteris
uoce ¶Indicos boues biduicor¬
nes tricõnesq. ¶Lencocrotez ꝑi
tiosissimã fera asini fere magni¬
tudine clunib ceruinis collo cau¬
da pectore. leonis capite melũ. hu
bis sulca ungula. ore ad aures usz
rescissodentiu locis osse ppetuo. i¬
hãc feraz hũanas uoces tradũti

Expanded text:
tibus, pilo asini et dissimiles ceteris voce, Indicos boves unicornes tricornesque , leucrocotam , pernicissimam feram asini feri magnitudine , clunibus cervinis, collo, cauda, pectore leonis, capite melium , bisulca ungula, ore ad aures usque rescisso, dentium locis osse perpetuo —hanc feram humanas voces tradunt
Abbreviated transcription (Latin):
Taltior hõi tm̃ quẽ nou¬
mores subdo le rrisioni
dictauere nasus. Nõ alii
silionu ¶Septimom̾se genitis
sepe numꝰo foramina auriu c na
boenes dicti ⁊ os probu duriꝰ nel a¬
nimal gn̾ãtib prohiis cornea et a¬
cuta uolucrib rostra. cade rapto
genda pabula. ora aꝑtiora lama¬
tu uiuentib. ¶ Dẽtu nulli pt̃
hoĩe nec male. ¶ Maxillas co¬
codrillus tm̃ suꝑiores monet.Ter

Expanded text:
altior homini tantum, quem novmores subdolae incisioni dicavere, nasus. non alii Silonum. septimo mense genitis saepenumero foramina aurium et nabeones dicti, et os probum duriusve animal generantibus. pro his cornea et acuta volucribus rostra, eadem rapto genda pabula. ora apertiora laniatu viventibus. Mentum nulli praeter hominem, nec malae. maxillas crocodilus tantum superiores movet, ter
Abbreviated transcription (Latin):
minute es late cum polenta a¬
Uiperam mulier pregnans su
transcendent abortum faciet¬
pregnans. Item amphisbenam ⁊
mortuam dumtaxat. Nam ui¬
uam habentes in pixide impune
transeunt etiam si mortua sit.
Atq ad seruata partus faciles p̃¬
stat uel mortua. ¶ Mirum si
non adseruatam transcenderit i¬
grauida in noxiam fieri si proti¬
nus transcendat ad ẜuatam.An
ctus adalligata faciliores par¬
tus facit protimis apuerperio
remouenda. Dant ⁊ in uino bi¬
bendum cum thure. Aliter sum¬
pta abortum facit. Saculus quo
angui rana excussa sit parturien¬
tes adinnat. ¶ Tryxalidum
cinis illitus cum melle purgati¬
ones. Item araneus qui filum du¬
cit ex alto capi debet manu caua
tritusq admoueri. Quod si rede¬
untem p̾henderit inhibebit idem
purgationes. ¶ Lapis aetites
in aquile reꝑtus nido custoditi
partus contr̃a omnes abortuum
insidias. Penna uulturma subi¬
ecta pedibrs adiuuat partimẽ¬
dum constat quoniam trãsgres¬

Expanded text:
minutae et latae cum polenta.—minutae et latae cum polenta.—Viperam mulier praegnans si transcendent, abortum faciet item amphisbaenam, mortuam dumtaxat, nam vivam habentes in pyxide inpune transeunt; etiam si mortua sit atque adservata, partus faciles praestat. in mortua mirum, si sine adservata transcendent gravida, innoxinus transcendat adservatam. — ctus adalligata lumbis faciliores partus facit, protinus a puerperio removenda. dant et in vino bibendam cum ture ; aliter sumpta abortum facit. baculum, quo angui rana excussa sit, parturientes adiuvat; trixallidum cinis inlitus cum melle purgationes, item araneus: qui filum deducit ex alto, capi debet manu cava tritusque admoveri, quod, si redeuntem prenderit, inhibebit idem purgationes. —Lapis aëtites in aquilae repertus nido custodit partus coninsidias. penna vulturina subiecta pedibus adiuvat parturiendis constat, quoniam transgres
Abbreviated transcription (Latin):
cem perducunt: Lac deuocant
poti cum mulso. ¶neniunt
et in gramine uermiculi: qui ad¬
alligati collo continent partuz.
Detrahuntur autem sub partu
alias cinti non patiuntur. Cauẽ¬
dum etiam ne in terra ponant
¶ Conceptus quoq omnia
rant partum. Item conceptuz
imposite cum croco. ¶ Eade
ex amylo et tragacantho illita
profluuia sistut. Prosunt et
pingatiombus sumpte ĩcibo
et uuluam auersam corrigũt
cum medula ceruina ita ut uni
cochlee denarii pondus aodat
et cypri. ¶ Inflationes quoq
uuluarum discutiunt exempte
testis triteq cum rosaceo. Ad
hoc astipaleyce maxime eligunt.
Alio modo africane bine cum fe
nogreco quod tribus digitis ca¬
piatur. additis mellis cochleari¬
aluo prius irino succo puncte
Gunt et minute longeq candi¬
de cochlee passim oberantes.Ee
arefacte sole in tegulis: tuscq
in farina miscentur lomento ⁊¬
aquis portionibus. Candorẽq
et liuorem corpori afferunt. o¬
¶S canbendi destderia tollunt

Expanded text:
cem perducunt. lac devocant cem perducunt. lac devocant poti cum mulso. inveniuntur et in gramine vermiculi, qui adalligati collo continent partum; detrahuntur autem sub partu, alias eniti non patiuntur; cavendum et ur. conceptus quoque causa rant partum, item conceptum inpositae cum croco. eaedem ex amylo et tragacantha inlitae profluvia sistunt. prosunt et purgationibus sumptae in cibo et vulvam aversam corrigunt cum medulla cervina ita, ut uni cocleae denarii pondus addatur et cypri. inflationes quoque vulvarum discutiunt exemptae testis tritae cum rosaceo. ad haec Astypalaeicae maxime eliguntur. 127 alio modo Africanae binae tritaeni Graeci quod III digitis capiatur, addito melle coclearialvo prius irino suco perunctae. sunt et minutae loricaeque candidae cocleae passim oberrantes ; hae arefactae sole in tegulis tusaeque in farinam miscentur lomento aequis partibus candoremque et levorem corpori adferunt. scabendi desideria tollunt
Abbreviated transcription (Latin):
Mulieribus malis membrane a
partu ounim proficumt sicut in
capris ⁊ctulimus. ¶ Eimum q
pecudum cosdem usus habet. Lo¬
custarum suffitu strangurie ma¬
xime mulierum uiuantur. E al¬
linaceorum testes subiide si aꝯ¬
ceptu edat mulier: mares ĩ ut̾o
fieri dicuntur partus conceptos
hystricum cims potus continet.
¶Maturat caminum lac epotũ
Euocat menibrana e canum secũ¬
dis si terram non attigerit. Lum¬
bos ꝑturientium potus lactis. Ei¬
mui murinum aqua pluuia di¬
lutum manimas mulierum a ꝑ¬
tu tumescentes reficit. ¶Cim
herinaceorum cum oleo permcta¬
rum custodit partus contra abortꝰ
Eacilius enituntur que fimũ an¬
serinum cum aque cyathis duo¬
bus sorbuere. Aut ex utriculo ⁊¬
mustelino per genitale effluẽtes
aquas. ¶Uermes terrem illi¬
ti in ceruices et scapulas ne ner¬
ui dolcant:prestant.Grauidis
secundas pellunt in passo poti a¬
Item per sese impositi: inamarum
supporationes coneoquunt ⁊ ape¬
riunt. extrabuntq et ad cicatri¬

Expanded text:
muliebribus malis membranae e partu ovium proficiunt, sicut in capris rettulimus. fimum quoque pecudum eosdem usus habet. locustarum suffitu stranguriae maxume mulierum iuvantur. gallinaceorum testes si subinde a conceptu edat mulier, mares in utero fieri dicuntur. partus conceptos hystricum cinis potus continet, maturat caninum lacte potum, evocat membrana e secundis canum, si terram non attigerit, lumbis parturientium tactis. fimum murinum aqua pluvia dilutum mammas mulierum a partu tumentes reficit. cinis irenaceorum cum oleo perunctarum custodit partus contra abortus. facilius enituntur quae . . um anserinum cum aquae II cyathis sorbuere aut ex utriculo mustelino per genitale effluentes aquas. —Vermes terreni inliti, ne cervicis scapularumque nervi doleant, praestant. graves secundas pellunt in passo poti. iidem per se inpositi mammarum suppurationes concocunt et aperiunt extrahuntque et ad cicatri
Abbreviated transcription (Latin):
u̾o herbe uehemẽtõres effcũ urrib¬
qz sunt infrigidis locis ⁊ inaquilo¬
nis. Itez siccis. ¶ Sũt et gentium
differẽtie nõ medioeres sicut acce¬
pimꝰ de tineis lũbricisq. In c̃e egypti
arabie syne cylicie populis ediu̾so
boetie thebanis ĩ nascũtur cũ absũt
atheniensib. Quẽ ꝯtemplat̾o aut¬
aut ferinos ad ip̃oꝵ aĩaliuz natãs
ingenitasq hiisulcertiores mor¬
boruz oĩuz medicinas rursus.Enĩ¬
uero reruz parens nulluz aĩal ad h̾
tñi ut paseretur aut alia saciaret
nasciuoluit.quin artes salutares
inseruit ⁊ uiscerib quippecuz sur¬
dis etiaz rebo inseruerit.Tuz uero
illa aĩe auxilia p̾stantissima ex aĩa
lib alia ẽẽ uoluit ꝯtẽplatone añ¬
cũcta mirabili.
¶Sũma medicie ⁊ hystorie. ⁊ obẜ
uatõnes.d̾cx.¶ Gay plinii scd̃i nał¬
hystorie lib̾.xxxiiꝰ. explicit. Incipit.¬
xxxiiiꝰ. ¶ Cap. pͥmu. In quoꝯtinẽtur¬

Expanded text:
vero herbae vehementiores effectu viribusque sunt in frigidis et in aquiloniis, item siccis. Sunt et gentium differentiae non mediocres, sicut accipimus de taeniis lumbricisque, inesse Aegypti, Arabiae, Syriae, Ciliciae populis, e diverso Boeotiae Thebanis innascuntur, cum absint Atheniensibus. quae contemplatio aufert nos ad ipsorum animalium naturas ingenitasque iis vel certiores morborum omnium medicinas. rursus enimcum rerum parens nullum animal ad hoc tantum, ut pasceretur aut alia satiaret, nasci voluit artesque salutares inseruit et visceribus, quippe cum surdis etiam rebus insereret, tum vero illa animae auxilia praestantissima vis consuetudine, et desinunt prodesse, cum opus est, quae cottidie in usu fuere, aeque quam nocere. omnes vero herbae vehementiores effectu viribusque sunt in frigidis et in aquiloniis, item siccis.
Abbreviated transcription (Latin):
gñis hũani cuectũ. S hec pua nat̃e
insignia ĩ młtis uaria cognoscunt᷑
ut in antoĩa Orusi numqͣ exprnsse¬
In pomponio cõsulan pocta nuinõr
ructasse. Quib natura concretaɨ
sunt ossa: ꝗ sũt rari ad modum. cor¬

Expanded text:
ectum. sed haec parva naturae insignia in multis varia cognoscuntur, ut in Antonia Drusi numquam expuissein Pomponio consulari poeta non ructasse. — Quibus natura concreta sunt ossa, qui sunt rari admodum, cor
Abbreviated transcription (Latin):
Erunt crassum auum crassi
in parthis ĩterẽpti nunqͣ risis¬
se. ob id agellastum uocatũ. Sicuti
nec flesse multos. Socratẽ clarum
sapĩa codem sc̃per: uisũ uultu. nec
aut hrlari magis aut turbato. Exł
hic animi tenor aliqñ in rigorem
quẽdam toruitatẽq nature duram
⁊ ĩflexibillem. Affectꝰq hũanos adi¬
mit: quales apathes greci uocant
Multos eiꝰ gñs experti qd̾q miꝑ¬

Expanded text:
erunt Crassum, avum Crassi in Parthis interempti, numquam risisse, ob id Agelastum vocatum, sicuti nec flesse multos. Socratem clarum sapientia eodem semper visum vultu nec aut hilaro magis aut turbato. exit hic animi tenor aliquando in rigorem quendam torvitatemque naturae duram et inflexibilem affectusque humanos adimit, quales ἀπαθεῖς Graeci vocant, multos eius generis experti, — quod mi
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾o putamĩs nucleus dissimilis
latitudĩe ⁊ acͥore callo. hec arbor
an fuerit ĩytalia catonis etate dy¬
bitat᷑.qm̃ grecas noĩat quas qri¬
daz ⁊ inglandiuz gen̾e seruãt. ¶a¬
dicit pret̾ea auelanas ⁊ galbas p̾
nestinas quas maxime laudat ⁊
cõditas ollis int̾ra ẜuari uirides
tradit. Nũc tasie ⁊ albẽses celebra¬
tur ⁊ tarẽtinarũ duogen̾a fragilii
putamine ac duro que sũt amplis¬
sime ⁊ minime rotunde. p̃terea i¬
mollusee putam̃ rũpentes. ¶Sũt
qui honori num̃ interpretãtur et
iois glandez ẽẽ dicũt. Nuꝑꝯsu¬
larez uiꝵ audiu biferas et ingla
des nuces se habere profitẽtez. De
tez roem uitellius in ytalia primꝰ
intulit. Eode tp̃re simulq ĩ yspa¬
miaz flaccus põpeius eques roma¬
nus qui cũ eo militabat. Capitr¬

Expanded text:
secundo putaminis; nucleus dissimilis secundo putaminis; nucleus dissimilis latitudine et acriore callo. 90 haec arbor an fuerit in Italia Catonis aetate dubitatur, quoniam Graecas nominat, quas quidam et in iuglandium genere servant. adicaenestinas, quas maxime laudat et conditas ollis in terra servari virides tradit. nunc Thasiae et Albenses celebrantur et Tarentinarum duo genera, fragili putamine ac duro, quae sunt et amplissimae ac minime rotundae; praeterea molluscae putamen rumpentis. 91 sunt qui honori nomen interpretentur et Iovis glandem esse dicant. nuper consularem virum audivi biferas et iuglandes nuces habere se profitentem. de tem idem Vitellius in Italiam primus intulit eodem tempore, simulque in Hispaniam Flaccus Pompeius eques Romanus, qui cum eo militabat.
Abbreviated transcription (Latin):
senus earu ꝑsicu atq basi¬
uconuocat. Et hec fuere pri¬
manoi̾a. cariona capitis gra¬
nenit dictu. Tingunt᷑ cortice
caumlane et rufatũ capillus
primu prodeũtibꝰ nucleis ids
ptu infectũ tactu manib. Pĩ¬
guescũt uetustate sola differen¬
tia gen̾a inputamine duro fra¬
giliue ⁊ tenuiant crasso  loculo¬
io aut simplici.Soluz hoc po¬
munatã cõpactili oꝑimẽto
clausit. Namq sunt bifida
putaminũ carne nucleorũq.
Aliis quadriptita distĩctõ li
gnea int̾cusante m̃brana.Ge¬
teris quic qd ẽ solidou estut ĩ
auelans ⁊ ip̃õ nucuz gen̾e q̃s
antea abellinas pato noĩe appel¬
labãt. ¶Inasyã gretiãq e ponto
uenere ⁊ ideo põtice nuces noc̾atũ.
Has quoq mollis protegit barba
s putamini nucleisq solida rotũ¬
ditas mẽ. hec ⁊ torrẽtur. Umnbilicꝰ
illis ĩuẽtre medio. ¶Tertia hiis
natã amiglalis teniuore s simi¬
li inglãdiu sũmo oꝑim̃eto. Itez

Expanded text:
enus earum Persicum atque basilicon vocant, et haec fuere prima nomina; caryon a capitis gravenit dictum. tinguntur cortice earum lanae et rufatur capillus primum prodeuntibus nuculis ; id conpertum infectis tractatu manibus. pinguescunt vetustate. sola differentia generum in putamine duro fragilive et tenui aut crasso, loculoso aut simplici. solum hoc pomum natura conpactili operimento clausit. namque sunt bifidae putaminum carinae nucleorumque alia quadripertita distinctgnea intercursante membrana. ceteris quidquid est solidum est, ut in abellanis, et ipso nucum genere, quas antea Abellinas patriae nomine appellabant. in Asiam Graeciamque e Ponto venere eae ideoque et Ponticae nuces vocantur. 89 has quoque mollis protegit barba, sed putamini nucleisque solida rotunditas inest. hae et torrentur. umbilicus illis intus in ventre medio. tertia in his natura amygdalis tenuiore, sed simili iuglandium, summo operimento, item
Abbreviated transcription (Latin):
ore ercosisueratrum
nigrum imponitur mobileᷤ¬
dentes utrolibet decocto mac
ceto firmantur. Labrum ⁊
ne nasceritem est ei uermu¬
culus quicirca dentes necatirr
aut carus dentium cera inclu¬
ditur. Cauendu ne enulsa her¬
ba terram tangat. Et cetera.¬

Expanded text:
ore, erosis veratrum nigrum inprimitur, mobiles utrolibet decocto in aceto firmantur. cviii 17ine nascentem. est ei vermiculus, qui circa dentes fricatur aut cavis dentium cera includitur. cavendum ne vulsa herba terram tangat. c
Abbreviated transcription (Latin):
Chlans mõs peculiars
proditur silua de quadi¬
ximꝰ. Confines ei mauu
quib plurima arbor citrei ⁊ men¬
saruz ĩsama quas femine uies:
cõtra margaritas regerũt. Errã
hodie inCiceronis illa pauptate

Expanded text:
lans mons peculiari proditur silva, de qua diximus. confines ei Mauri, quibus plurima arbor citri et mensarum insania, quas feminae viris contra margaritas regerunt. 92 exstat hodie M. Ciceroni in illa paupertate
Abbreviated transcription (Latin):
carte ut esenatu darẽtur arbituo
pensande alias ĩtumultu intae.¬
mina insignes. arbores
nõ fere ht preter lini fer¬
ras: quiru indoru atq. rabia
dicta est. proprior tñ hiuic natũ
lane maiorq folliculus granat
modo mali. similesq ⁊ inter se
abores ip̃e. Preter hanc ꝑalme
quales retulimus. ¶Insularuz
arbores ambitu ethyopie ⁊ nemo¬
ra odorata ĩmẽtõne earu dicta

Expanded text:
tur arbitri dispensandis; alias in tumultu vita emina insignes arbores non fere habet praeter liniferam, qualis Indorum atque Arabiae dicta est. propior tamen huic natura lanae maiorque folliculus granati modo mali, similisque et inter se arbores ipsae. praeter hanc palmae, quales retulimus. insularum arbores ambitu Aethiopiae et nemora odorata in mentione earum dicta
Abbreviated transcription (Latin):
nũ date sũt due aiba rege petẽ¬
tes. quaꝵ alt̾i p̃ciu fuit. hiis .xii.
altera paulominus. interiit nuꝑ
incendio ac regus descẽtes bua
xiiii. ꝑmutata latifũdi treatone
siquis periclitãte mercari malis.
¶Magnituto aplissimis aohẽ
fuit uniꝰ cõmisse ex orbibodim¬

Expanded text:
numdata sunt et duae ab Iuba rege pendentes, quarum alteri pretium fuit HS |XII|, alteri paulo minus. interiit nuper incendio a Cethegis descendens, HS |XIII| permutata, latifundii taxatione, si quis praedia tanti mercari malit. 93 magnitudo amplissimis adhuc fuit uni commissae ex orbibus dim
Abbreviated transcription (Latin):
nõ nascũtur ĩraritate⁊
arboꝵ. Idcirconosunt
cyrens clrca oppiduz.necincã¬
pis. nec ĩfrigidis aut umbrosis
pauci sunt loci. S incephania
amnis qda penuria earu ⁊ co¬
ꝑia dizimit. At in regione agro
silent omes. Ultra flum̃ in locrẽ¬
si canũt. pennaꝵ illis natura q̃

Expanded text:
non nascuntur in raritate arborum — idcirco non sunt Cyrenis nisi circa oppidum — nec in campis nec in frigidis aut umbrosis paucis sunt locis, sed in Cephallania amnis quidam paenuriam earum et copiam dirimit. at in Regino agro silent omnes, ultra flumen in Locrensi canunt. pinnarum illis natura q
Abbreviated transcription (Latin):
Ptloex grecis ali melatby¬
alii melaspmon nocanta
Plus nũꝙͣ excitatissimi
todoris ⁊ quã nũꝑimũ.¶ Mede¬
tur serpẽtiu plagis et scorpionii
¶Illiniri ex aceto ac melle repeno
incesoq serpentes fugar. ¶ Sibi¬
turdragma una ꝯtra araneos ¶di¬
stillatonez nariu discutit tusum.¬
¶ In lintheolo olfatuz capitis do¬
lores ¶ Illituz ex aceto ⁊ infusuz
narib cu mirino oculoꝵ epyforas
et tumores. ¶Dentiuz dolores cer¬
tu cu aceto. ¶Nlcera oris tͥtuz
aut comãducatuz. Itez lepras et
lentigines ex aceto difficultates
spnadi ad dito nitro potu diũtia
tumoresq uet̾es ⁊ suspuationes
illituz. ¶ Lac mulieruz auget ꝯti

Expanded text:
t ex Graecis alii melanthialii melaspermon vocant. optimum quam excitatissimi odoris et quam nigerrimum . medetur serpentium plagis et scorpionum; inlini ex aceto ac melle reperio incensoque serpentes fugari. bibitur drachma una et contra araneos. destillationem narium discutit tusum in linteolo olefactum, capitis dolores inlitum ex aceto, et infusum naribus cum irino oculorum epiphoras et tumores, dentium dolores coctum cum aceto, ulcera oris tritum aut commanducatum; item lepras et lentigines ex aceto, difficultates spirandi addito nitro potum, duritias tumoresque veteres et suppurationes inlitum . lacte mulierum auget ali
Abbreviated transcription (Latin):
men gͣtissime paes etiaz condiat.
¶Eculos quoq purgat. ¶Un¬
na ⁊ m̃strua ciet. ¶Qui immo
lintheolo illigatis tm̃ gͣnis .xxx.
scd̃as trahi repto auit ⁊clauis ĩ
pedib mederi. ¶Tritu in urina
culices suffitu necare. Itez muscas.

Expanded text:
diat. oculos quoque purgat, urinam et menses ciet. quin immo linteolo deligatis tantum granis xxx secundas trahi reperio. aiunt et clavis in pedibus mederi tritum in urina, culices suffitu necare, item muscas.
Abbreviated transcription (Latin):
Epidiu int̾ iurentia in¬
telligit᷑ sic ⁊ infacie cutez
emũdat exulcerãdo u̇ tñ
cera ⁊ rõsaceo facile sanet᷑. ¶Sic
et psoras ⁊ lepras tollit semper ⁊¬
facile ⁊ cicatricu ulcera. ¶Tra
dunt ĩdolore dẽtiu ad alligatũ
brachio qua doleat ꝯpescere do¬

Expanded text:
epidium inter urentia intellegitur. sic et in facie cutem emendat exulcerando, ut tamen cera et rosaceo facile sanetur. sic et lepras et psoras tollit semper facile et cicatricum dunt in dolore dentium adalligatum bracchio, qua doleat, convertere do
Abbreviated transcription (Latin):
sis mederi cu panatis radice¶ Hy¬
dropicis cuz fico aut cuz ysopo aceta¬
buli m̃suris decoctu ad sexta¶ Itẽ
scabiẽ prurigine. ꝑsoras ĩdecessioe
balnearu. ¶ Sucus aurib infu¬
ditur cu lacte mulieris toxillis qͦ
q fluuiis medet᷑ capitis ulceribus
uenena opy ⁊ gripsi ex tĩguit decoc¬
mollit. ¶Acetabuli m̃sura suggil¬
latis illinitur. ¶Itez dẽtiuz dolore
quib etiaz ⁊candorez facit cũ mel¬
le ⁊ nitro. ¶Sanguinez narium
sistit. ¶Ad parotidas decoquitur
cu ordeacea farina.td artias aspaᷤ
cuz galla ⁊ melle teritur.¶ Ad lie¬
nẽ folia cuz melle et sale cͣssiores pi¬
tuitas nigrasq ex tenuat coctum
cu aceto et sale sũptu paulatim.
¶Regio morbo tͥtu cũ oleo ĩnareᷤᷤ
funditur. lassi ꝑagũt᷑ ex coita ut
ne ut̾ attĩgatur. ¶ Epinictidas
cũ pice sanat furũculos aperit cũ
fico trita.strumas cuz oleo ⁊ aceto
et farina ordeacca ¶Latis  dolo¬
res cu fico illitu fluxiones sãgui¬

Expanded text:
sis mederi cum panacis radice, hydropicis cum fico aut cum hysopo acetabuli mensuris decoctum ad sextam; item ad scabiem, pruriginem, psoras in descensione balinearum. sucus auribus infunditur cum loque et uvis medetur, capitis ulceribus. venena opii et gypsi extinguit decocmollit acetabuli mensura, suggillatis inlinitur, item dentium dolori, quibus et candorem facit, cum melle et nitro. sanguinem narium sistit. ad parotidas decoquitur cum hordeacia farina, ad arterias asperas cum galla et melle teritur, ad lienem folia cum melle et sale. 180 crassiores pituitas et nigras extenuat coctum cum aceto et sale sumptum paulatim. regio morbo tritum cum oleo in nares infunditur. lassi perunguuntur ex eo ita, ne venter attingatur. epinyctidas cum pice sanat , furunculos aperit cum fico tosta, strumas cum oleo et aceto et farina hordeacia, lateris dolores cum fico inlitum , fluctiones sangui
Abbreviated transcription (Latin):
sidietur sb̃testans. Et insicco  car¬
pit quo fruge odoret. Culpant
ablu usu alio ꝗ fulgẽtib i satiui
pot̾at luxuria.C erte ĩnoceti mis

Expanded text:
sidietur nuptae: stans et in sicco carpit, quo frugem modo. sed culpant ablui usu; alioqui fulgentius instrui poterat luxuria, certe innocentius
Abbreviated transcription (Latin):
mũdi tociꝰ haud dubiis
cõstat t̾ra argumẽtis
s clarissimo eꝗnoccii parib horis
nãnͥ ĩmedio esset eq̃les dies noc¬
tesq habere ñ posse deprehẽdẽtũ
et dioptre q̃ uł maxĩe ut cõfir i¬
mat cu equociali tẽpore ex eadẽ
linea ortus occasusq cͥnat᷑. ⁊ sol¬
sticiali exortu ꝑ sua linea bru¬
mal occasus que accidẽ nlło mo
possent nisi incentro sita essent.

Expanded text:
 haut dubiis constat argumentis, sed clarissimo aequinocti paribus horis. nam nisi in medio esset, aequales dies noctesque habere non posse deprehendere est dioptraeque vel maxime confirmant, cum aequinoctiali tempore ex eadem linia ortus occasusque cernatur, solstitiali exortus per suam liniam, brumali occasus. quae accidere nullo modo possent nisi in centro sita.
Abbreviated transcription (Latin):
ditores inquocũq quiẽ sumu
ẽẽ uoluerut. ¶ Aecepta licet uti
upetuo ludos ieunti. Semꝑ assũ¬
gietiaz absenatu ĩ more ẽ seden¬
diius ĩproximo senatu. uacatõ
muner omĩu ip̃i pat q q auo

Expanded text:
ditores in quocumque cive summum esse voluere. accepta licet uti perpetuo. ludis ineunti semper adsurgi etiam ab senatu in more est, sedendi ius in proximo senatui, vacatio munerum omnium ipsi patriqu