comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
semebi terũ cũ uniuersis quarequis ẽ qui
ex istimarepossit huic nouo pontificipri¬
inãhanc post sacerdotiũ in itũ religionẽ
instituenti uocem que mittenti nonne ec lin¬
guamommutuisse: et manumoptor puisse
etmentem debilitatam metu concidisse :
praesertim cum excollegio tanto non regẽ
Non flaminẽ nom pontificem uideret̃ ficri¬
quecepcrticeps inuitus alieni sceleris coge¬
retur et grauissimas poenas ad finitatis
inpurissimae sustineret : sed ut reuertar
adiuspublicum iudicandi quod ipsiponti¬
fices semper non solum ad suc scuerimonias
sed etiam a populi ius scc accommodauerunt
habetis in commeatariis uestris .c. cassium
censorem designo concordiae dedicando ad
pontificum collegium retulisse q. m̃. ce¬
miliũ pontificum maximum procollegio
cisset atque eius iussu facceret : non uideriea
posse recte dedicari : quid cum licinia uirgo
uesttlis summolo conata sanctissimo sacer¬

Expanded text:
semel, iterum cum universis. qua re quis est qui semel, iterum cum universis. qua re quis est qui existimare possit huic novo pontifici, primam hanc post sacerdotium initum religionem instituenti vocemque mittenti, non et linguam obmutuisse et manum obtorpuisse et mentem debilitatam metu concidisse, praesertim cum ex conlegio tanto non regem, non flaminem, non pontificem videret, fierique particeps invitus alieni sceleris cogeretur, et gravissimas poenas adfinitatis impurissimae sustineret? sed ut revertar ad ius publicum dedicandi, quod ipsi pontifices semper non solum ad suas caerimonias sed etiam ad populi iussa adcommodaverunt, habetis in commentariis vestris C. Cassium censorem de signo Concordiae dedicando ad pontificum conlegium rettulisse, eique M. Aemilium pontificem maximum pro conlegio cisset atque eius iussu faceret, non videri eam posse recte dedicari. quid? cum Licinia, virgo Vestalis summo loco nata, sanctissimo sacer
Abbreviated transcription (Latin):
simis proterruis sent : Ne que sibi stcsesse dixis¬
sent furori Inter esse tuo atque in patrice
parricidio et scelere quae cum uiderestum te
adtuum ad finem Non deiectum a tesed relic¬
tum aceteris contulistiꝰquaẽ egotamen cred
si est ortus ab illis quos memoriae proditum
est ab ipso hercule perfunctolam laboribus
seccra. Dedisseii nuiri fortiscerum Nisnon
it acrudelem fuisse ut inuiui etiamspirantis
capitibus tum suis manibus in poneret. quia
aut nichil dixit Nec fecit omni nõpoenamq
hanc maternae temeritatis tulit ut mutuã
Indelicto persona nomen que priceberetꝰ ecut
sidixit aliquid uerbis haesitantibus postẽq
tremibunda manutetigit certenichilrite
Nichil caste Nichil more institutoque ꝑssãt
Viderat ille murenam uitricum suumcor¬
sulem designatum ad meconsulemcum allo¬
brogibus communis exitii indicia ad ferreau¬
dierat exillo se a mebis sclucẽ accopis separat

Expanded text:
simis proterruissent, neque sibi fas esse dixissimis proterruissent, neque sibi fas esse dixissent furori interesse tuo atque in patriae parricidio exsultare. quae cum videres, tum te ad tuum adfinem non delectum a te, sed relictum a ceteris contulisti. quem ego tamen credo, si est ortus ab illis quos memoriae proditum est ab ipso hercule perfuncto iam laboribus sacra didicisse, in viri fortis aerumnis non ita crudelem fuisse ut in vivi etiam et spirantis capite bustum suis manibus imponeret; qui aut nihil dixit nec fecit omnino, poenamque hanc maternae temeritatis tulit ut mutam in delicto personam nomenque praeberet, aut, si dixit aliquid verbis haesitantibus postemque tremebunda manu tetigit, certe nihil rite, nihil caste, nihil more institutoque perfecit. viderat ille Murenam, vitricum suum, consulem designatum, ad me consulem cum Allobrogibus communis exiti indicia adferre, audierat ex illo se a me bis salutem accepisse, separatim
Abbreviated transcription (Latin):
borum tibi idoncus uisus est qucatante honore
auctoritate antecellunt: cum eodedicationẽ.
communicares quorũ quidẽ tu non contemp¬
sisti set ꝑtimuisti dignitatẽ. antu auderes
quaerere ex p. seruilio aut ex m. luculloquorã
ego consilio atque auctoritate rem .p. consulex
uestrismanibus ac stccibus eripui quibus nccm
uerbis aut quoritu primũ hocdico ciuisdomũ
consecrare s: deiudeciuis eius cui princeps se¬
Natus tum autem ordines omnes dein derecdia
tota : post cuncite gentestestimoniũ huius urbis
at que imperi conseruati de dissent : quidiceres
onefanda et perniciosc labesciuitati scẽdes luo¬
ulle seruili dum de dico domum ciceronis ut
michi parecitis ostemque teneatis : Estuquidẽ
cum audacia tum in pudentia singulari sed
tibitamen oculi uoltus uerba cetidissent cum
teuiri qui sua dignitate personc̃ populi atque
auccoritatem imperi susti nerent uerbis grauis¬

Expanded text:
horum tibi idoneus visus est, qui aetate honore horum tibi idoneus visus est, qui aetate honore auctoritate antecellunt, cum quo de communicares? quorum quidem tu non contempsisti sed pertimuisti dignitatem. an tu auderes quaerere ex P. Servilio aut ex M. Lucullo, quorum ego consilio atque auctoritate rem publicam consul ex vestris manibus ac faucibus eripui, quibusnam verbis aut quo ritu— primum hoc dico—civis domum consecrares, deinde civis eius cui princeps senatus, tum autem ordines omnes, deinde Italia tota, post cunctae gentes testimonium huius urbis atque imperi conservati dedissent? quid diceres, o nefanda et perniciosa labes civitatis? ades, Luculle, ades Servili, dum dedico domum Ciceronis, ut mihi praeeatis postemque teneatis! es tu quidem cum audacia tum impudentia singulari, sed tibi tamen oculi, vultus, verba cecidissent, cum te viri, qui sua dignitate personam populi Romani atque auctoritatem imperi sustinerent, verbis gravis
Abbreviated transcription (Latin):
laudae praestribere enim se arbitrabantur:ut
sine studiis dissensionis sententiae dicerentur
si sedem ipsam ac templũ publici consilireligi¬
one concordice deuinxis seđ tu cum ferrocũ
metu cum adictis cum priuilegiscum praesen¬
tibus copiis perditorum apsentis exercitus
terrore etminis consulum socie tate et nefario
foedere seruitute oppraessam ciuitatem te¬
Neres libertatis signiũ posuistimagis adludibri¬
um in pudentiae quac̃ ad simulationẽ religio¬
nis ille incuria quae poterat sine cuius quam
IN commodo dedicariẽ uinciuis optime dere .p.
meriti cruore acpaene ossibus simula crum non
libertatis publicae sedlicentiae collo castis
At que illetamen ad collegium retulitcua ad
quem retulisti siquid de libricres siquid tibi aut
piandum. aut insticuendum fuissa Treligione
Nouum de lubrum cum in urbis darissi moloco
cerdo tes publicos non putasti : At sicollegium
pontificũ ad bibendum nonuidobatur nemone

Expanded text:
laude digna; praescribere enim se arbitrabatur ut laude digna; praescribere enim se arbitrabatur ut sine studiis dissensionis sententiae dicerentur, si sedem ipsam ac templum publici consili religione Concordiae devinxisset. tu cum ferro, cum metu, cum edictis, cum privilegiis, cum praesentibus copiis perditorum, absentis exercitus terrore et minis, consulum societate et nefario foedere servitute oppressam civitatem teneres, libertatis signum posuisti magis ad ludibrium impudentiae quam ad simulationem religionis. ille in curia quae poterat sine cuiusquam incommodo dedicari, tu in civis optime de re publica meriti cruore ac paene ossibus simulacrum non libertatis publicae, sed licentiae conlocasti. atque ille tamen ad conlegium rettulit, tu ad quem rettulisti? si quid deliberares, si quid tibi aut piandum aut instituendum fuisset religione novum delubrum cum in urbis clarissimo loco erdotes publicos non putasti? at si conlegium pontificum adhibendum non videbatur, nemone
Abbreviated transcription (Latin):
et caecuttate multtuillũ et tesefellisse: Adđuidete
quanta siq uis buius papirice legis inretali non
qualem iu ad feris secleris plenam et suroris
miergiui scensorsienum concordiae fecerat id¬
qusit̃publico conlocurat hoc signum o ccessus
consorcum incuricom transtulis seđ c̃ollegiũ ues¬
qiuni cuonse luit Num quid esse cuuscieuidentur
quin id signiũ curicam que concordice dedicui.
quae so pontifices et lominẽ cum homine et
tempus cum tempore etrẽcum re comparate :
Illeerat summa modestia et grauitate
gularitempus illud erat tranquillum et inli¬
bertate populiꝰ gubernatione positum senatus :
tuum porro tempus libertate populi .⁊. oppraessa
sencctus ccuctoritate deletahes illacplena iusti¬
ciue sapientiae dignitatistensor enimpenesquẽ
madores Nostrud quod tu sustuli sti iudicium
senatos dedignitate hisesse uoluerunt con¬
cordio signum uolebat ineiriam qug eide¬
uede dicare pracclara uoluntas at que omni

Expanded text:
et caecitate, multa illum et te fefellisse. at videte et caecitate, multa illum et te fefellisse. at videte quanta sit vis huius Papiriae legis in re tali, non qualem tu adfers sceleris plenam et furoris. Q. Marcius censor signum Concordiae fecerat idque in publico conlocarat. hoc signum C. Cassius censor cum in curiam transtulisset, conlegium vestrum consuluit num quid esse causae videretur quin id signum curiamque Concordiae dedicaret. quaeso, pontifices, et hominem cum homine et tempus cum tempore et rem cum re comparate. ille erat summa modestia et gravitate gulari. tempus illud erat tranquillum et in libertate populi et gubernatione positum senatus: tuum porro tempus libertate populi Romani oppressa, senatus auctoritate deleta. res illa plena iustitiae, sapientiae, dignitatis censor enim, penes quem maiores nostri, id quod tu sustulisti, iudicium senatus de dignitate esse voluerunt, Concordiae signum volebat in curia curiamque ei dee dedicare, praeclara voluntas atque omni
Abbreviated transcription (Latin):
blicis templis unum ostende uerbum consecrationis
l ipsatuaa legesilla lex est acnon uox sceleri set
fragio omnia in mentem uenire pocuissent aut si
tuus seriptorin illo incendiociuitttis non srngra¬
pbais cumbrtantis exulib & cum legatis rogita¬
ris facera sed uacuo animo tibi ista non scita sed
portenta conscriber& esses omnia siminus
reat uerbis legitimis consecutus : Seduno
tempore cautiones fiebant pecunia rum foedera
feriebantur prouinciccrũ regum appellactione sũe¬
nales erant sermones omniũ iuicatim celebra¬
baturtoca urbe descriptiani mici in gratiam re¬
concilicbantur impers ad scribehtnetur noua luuen¬
tuto q scioue nenum misero parabeatur deca pam¬
Apeio propuenatore et custo deimperi interficiendo
consili iuibantur senatus nequidesset ut luge¬
rent semperboni ũt ceptares p consulum proditi¬
oncũttribunicicte neretur: bceccumtoctantaq
a gerentur ñ on mirũ ese praesertim in furort a nimi

Expanded text:
blicis templis: unum ostende verbum consecrationis blicis templis: unum ostende verbum consecrationis in ipsa tua lege, si illa lex est ac non vox sceleris et fragio omnia in mentem venire potuissent, aut si tuus scriptor in illo incendio civitatis non syngraphas cum Byzantiis exsulibus et cum legatis Brogitari faceret, sed vacuo animo tibi ista non scita sed portenta conscriberet, esses omnia, si minus re, at verbis legitimis consecutus. sed uno tempore cautiones fiebant pecuniarum, foedera feriebantur provinciarum, regum appellationes venales erant, servorum omnium vicatim celebrabatur tota urbe discriptio, inimici in gratiam reconciliabantur, imperia scribebantur nova iuventuti, Q. Seio venenum misero parabatur, de Cn. Pompeio, propugnatore et custode imperi, interficiendo consilia inibantur, senatus ne quid esset, ut lugerent semper boni, ut capta res publica consulum proditione vi tribunicia teneretur. haec cum tot tantaque agerentur, non mirum est, praesertim in furore animi
Abbreviated transcription (Latin):
sispicatus est forepericulũ edomicilia autpos¬
ss sionesindeminatorũciuium consatrarentur neq
onim id ficri userat neque quis quam focera tñeq
crut ceuuisa cur probibendo nonctum decerroreuido¬
aeue quã ad monere : sed quia consetrtabantur
uedes non priuata rum domicilia sed quece sacrae
Nominantur consecra bantur a grinonittcutntã
paedia siqui uellet sedut impenttor a grosdehos¬
cibuscaptosconscenaret statuelantura rac quae
religionem ad ferrent ipsi silo coessent consecratae
haec nisi plebes iussis set fieriuetuitꝰ quae situ: intor¬
praetaris denostris cedibus atq agris scrptam eẽ
Non repugno sed qucero quael ex lata sit ut tuaedis
mecis consecrare subit ibi haec potestasdatu sit quo
iure feceris : Ne quec gonunc dereligione sed debonis
omnium nostrũ nec depontificio sed deiure publico
disputol ex papina uetagac dis inius suplebis cora¬
secrari sit sane hoc denostris credibus acnonde pu¬

Expanded text:
suspicatus est fore periculum ne domicilia aut possuspicatus est fore periculum ne domicilia aut possessiones indemnatorum civium consecrarentur. neque enim id fieri fas erat, neque quisquam fecerat, neque erat causa cur prohibendo non tam deterrere videretur quam admonere. sed quia consecrabantur aedes, non privatorum domicilia, sed quae sacrae nominantur, consecrabantur agri, non ita ut nostra praedia, si qui vellet, sed ut imperator agros de hostibus captos consecraret, statuebantur arae, quae religionem adferrent ipsi ei loco quo essent consecratae, haec nisi plebs iussisset fieri vetuit. quae si tu interpretaris de nostris aedibus atque agris scripta esse, non repugno; sed quaero quae lex lata sit ut tu aedis meas consecrares, ubi tibi haec potestas data sit, quo iure feceris. neque ego nunc de religione sed de bonis omnium nostrum, nec de pontificio sed de iure publico disputo. lex Papiria vetat aedis iniussu plebis consecrari. sit sane hoc de nostris aedibus ac non de pu
Abbreviated transcription (Latin):
tem reliqua euitae lactrocinium consulatus
uidimus c̃uinei staquidem ipsa calamit churia
potuit accidereidin me infirma setgrauius esse
dicis quod uno ad ulescente quac quod contionetota
test e fecisti. Dedicatiomagnac̃ inquid habet
religione non ne uobis numa pompilius uidetur
loquidi scite orationem pontifices et uos flamines
eticmtur ꝓex disce a gentilic̃ c̃tuquam quam ille
gentemistam reliquiđ sed itme Ndisce ab homine
religionibus dedito iusto tum omnium religionũ:
Quid in dedicatione Non ne et quis dicit et quiquo
modo quaeritur. antu haec itta confundiset
perturbas ut quicumq uelit quod uelit quomo¬
do uelit possat dedicare : quiscrastu qurdedica¬
uos quosure quae lege quo exemplo qucc pocestito
ueterem tribuniciam quaeuetetiaius suplebis
aedis cernt̃ aram consecrare : Neque tum hoc ille
q̃lie pcipirius qui hano legem rogauit sensicneq

Expanded text:
tem reliquae vitae, latrocinium consulatus tem reliquae vitae, latrocinium consulatus vidimus, cui ne ista quidem ipsa calamitas iniuria potuit accidere, id in me infirmas, et gravius esse dicis quod uno adulescente quam quod contione tota teste fecisti? dedicatio magnam, inquit, habet religionem. nonne vobis Numa Pompilius videtur loqui? discite orationem, pontifices, et vos, flamines; etiam tu, rex, disce a gentili tuo, quamquam ille gentem istam reliquit, sed tamen disce ab homine religionibus dedito ius totum omnium religionum. quid? in dedicatione nonne et quis dedicet et quid et quo modo quaeritur? an tu haec ita confundis et perturbas ut, quicumque velit, quod velit quo modo velit possit dedicare? quis eras tu qui dedicabas? quo iure? qua lege? quo exemplo? qua potestate?eo enim esse legem veterem tribuniciam quae vetet iniussu plebis aedis, terram, aram consecrari; neque tum hoc ille Q. Papirius, qui hanc legem rogavit, sensit, neque
Abbreviated transcription (Latin):
gc soportere eniura constituisti in praelac rotri¬
bunatuo qubus inte conuersis recusacrescdios
euerteros iNista consecratione legitima est
quid est quod prostcnũ intuis bonis esse possit
Anconse cratio nullum habet dedicatio ese
religiosac q̃uid ego illatua tum obtestatiotibi¬
cinis quid foculus quid preces quid prisca
uoluerunt. Ementin scillere ab utideorũ im¬
mortalium numine ad hominũ timorem quie
uoluisti ncemsi est illud ratũ mittogabiniũ¬
tua domuscerte et quicquid habesteliud c̃ereri est
consecratum sinilleludus fuit quid te inpurius qui
religiones omnis pollueris aut ementiundo aut stu¬
prando: lam facteor in quid mein gabinio nestc¬
rium suisse qui ppeuides poenam illam ateinaliũ
iastitutam inte i psum esse conuerscam sed homo
omnium scelerum flagiciorumq documentũ
quod ingabinio fecteris cuius in pudicitiae pueri¬
tiae libidines adulescentice de decus et egestao¬

Expanded text:
gas oportere, ea iura constituisti in praeclaro trigas oportere, ea iura constituisti in praeclaro tribunatu tuo quibus in te conversis recusares, alios everteres; sin ista consecratio legitima est, quid est quod profanum in tuis bonis esse possit? an consecratio nullum habet ius, dedicatio est religiosa? quid ergo illa tua tum obtestatio tibicinis, quid foculus, quid preces, quid verba prisca valuerunt? ementiri, fallere, abuti deorum immortalium numine ad hominum timorem quid voluisti? nam si est illud ratum—mitto Gabinium—tua domus certe et quicquid habes aliud Cereri est consecratum; sin ille ludus fuit, quid te impurius, qui religiones omnis pollueris aut ementiundo aut stuprando? iam fateor, inquit, me in Gabinio nefarium fuisse. quippe vides poenam illam a te in alium institutam in te ipsum esse conversam. sed, homo omnium scelerum flagitiorumque documentum, quod in Gabinio fateris, cuius impudicitiam pueritiae, libidines adulescentiae, dedecus et egesta
Abbreviated transcription (Latin):
tibicine quid tũ num ille furor s.R .pl. ductis
e& non nullis perueterũ temporũ exemplis frau¬
dimetello fuit summoilli et clacrissimoui ro certe
Non fuit. Vidimus hocidem .qn. lentulo censori
.R. pl. facerenum quamigitur his bonalentuli
religioni obligauit: sed quid egoceteros tutuin¬
quam capite uelato contione ad uoccta foculo
posi tobonatui gabini cui regna omni srrorum
artbum persarumq donas consecrasti quod situ
Nichil es accum quid in meis bonis agipotuit
sinȩ stratum curille gurges helluatus tecumsi¬
mulrei .p. sanguine ad ccelum tamen exstruit
uillam intus culano uis ceribus cierari michi
metis ruinas quarũ egosimilẽ totam urbem. eẽ
pacssus non suminaspicere Non licuit: Omitto
gabinium quid exemplotua bonatuco ñ on nel
nunnius ui romNiũ fortissimus at queoptimus
consecrauit quod siqui ateꝑtinet ratum esse ne¬

Expanded text:
tibicine. quid tum? num ille furor tribuni plebis ductus tibicine. quid tum? num ille furor tribuni plebis ductus ex non nullis perveterum temporum exemplis fraudi Metello fuit, summo illi et clarissimo viro? certe non fuit. vidimus hoc idem Cn. Lentulo censori tribunum plebis facere: num qua igitur is bona Lentuli religione obligavit? sed quid ego ceteros? tu, tu, inquam, capite velato, contione advocata, foculo posito bona tui Gabini, cui regna omnia Syrorum Arabum Persarumque donaras, consecrasti. quod si tum nihil est actum, quid in meis bonis agi potuit? sin est ratum, cur ille gurges, helluatus tecum simul rei publicae sanguine, ad caelum tamen exstruit villam in Tusculano visceribus aerari, mihi meas ruinas, quarum ego similem totam urbem esse passus non sum, aspicere non licuit? omitto Gabinium; quid? exemplo tuo bona tua nonne L. Ninnius, vir omnium fortissimus atque optimus, consecravit? quod si, quia ad te pertinet, ratum esse ne
Abbreviated transcription (Latin):
et praeditis institutis accaessedicerẽ tameni
merei .p. iure defenderemꝰ ancumtu eius ciuis
discessu cuius unius opera senatus at que omnes
boniciuitatem esse in columẽ totiens iudicassent
oppressamt &e terrimo la trocinio cum duobus
patriama se seruatam perire suo nomine nolu¬
is set perponti ficem acliquã dedicasses posset
recrecta res psustinere : Dehuio religione aditũ
pontificesicm nullũ fortunis communibus exi¬
tum reperiretis. Ansi postem tenuerit pontifex
et uerba ad religionẽ deorũ immortediũ com¬
posita ad perniciem ciuium transtuleri tuale¬
bit iniuria nomen sanctissimũ religionis. si
s .p .p.l. uerbis nonminus prisciset paenesollem¬
nibus bona cuius piam consecrarit. Nonualebit
At qui .c. atinius pactrũ memoria bonaq me¬
telli qui eum exsenatu censor reicerat aui tui
q: metelle ettui .p. seruili et proauitui .p. scipio
consecrauit foculo posito iN rostris adhibitoq

Expanded text:
et traditis institutis acta esse dicerem, tamen et traditis institutis acta esse dicerem, tamen me rei publicae iure defenderem. an cum tu, eius civis discessu cuius unius opera senatus atque omnes boni civitatem esse incolumem totiens iudicassent, oppressam taeterrimo latrocinio cum duobus patriam a se servatam perire suo nomine noluisset per pontificem aliquem dedicasses, posset recreata res publica sustinere? date huic religioni aditum, pontifices: iam nullum fortunis communibus exitum reperietis. an si postem tenuerit pontifex et verba ad religionem deorum immortalium composita ad perniciem civium transtulerit, valebit in iniuria nomen sanctissimum religionis: si tribunus plebis verbis non minus priscis et aeque sollemnibus bona cuiuspiam consecrarit, non valebit? atqui C. Atinius patrum memoria bona Q. Metelli, qui eum ex senatu censor eiecerat, avi tui, Q. Metelle, et tui, P. Servili, et proavi tui, P. Scipio, consecravit foculo posito in rostris adhibitoque
Abbreviated transcription (Latin):
pontifex fuit ergosi hisque caepionis inimici sui
postem aedium tenuisset et pauca uerba fecis¬
set a edescaepionis essent dedicatae : Nichillo¬
quor depontififio iurenichil deipsius uerbis di¬
cactionis nichil dereligione caerimoniis nondis¬
simulo sismenescire etcquae etiamsiscirem dis¬
simularem ne alis molestus uobis etiam curiosus
uidererssieffluunt multa ex uestra disciplina
quae etiam ad nostras aures saepepermanant.
postem teneri in dedicatione oportere uideor au¬
dissetem pliibi enimpostis est ubi templi aditus
est ualuae ambutationis postes ne moum quac̃
tenuit indedicando simulacrum autem aut
aram sidedicasti sine religione locomoueri po¬
test sedlam hoc dicere tibi Non licebit quoniã
pontificem postem tenuisse dixistiquam quã
quidego ededicatione loquaraut quid de uestro
iure etreligione contra quã proposuerã disputabo:
Ego uero siomnia sollem nibur uerbis uecerib:

Expanded text:
unus plebis, pontifex fuit. ergo si is Q. Caepionis, inimici sui, unus plebis, pontifex fuit. ergo si is Q. Caepionis, inimici sui, postem aedium tenuisset et pauca verba fecisset, aedes Caepionis essent dedicatae? nihil loquor de pontificio iure, nihil de ipsius verbis dedicationis, nihil de religione, caerimoniis; non dissimulo me nescire ea quae, etiam si scirem, dissimularem, ne aliis molestus, vobis etiam curiosus viderer; etsi effluunt multa ex vestra disciplina quae etiam ad nostras auris saepe permanant. postem teneri in dedicatione oportere videor audisse templi; ibi enim postis est ubi templi aditus et valvae. ambulationis postis nemo umquam tenuit in dedicando; simulacrum autem aut aram si dedicasti, sine religione loco moveri potest. sed iam hoc dicere tibi non licebit, quoniam pontificem postem tenuisse dixisti. quamquam quid ego de dedicatione loquor, aut quid de vestro iure et religione contra quam proposueram disputo? ego vero, si omnia sollemnibus verbis, veteribus
Abbreviated transcription (Latin):
appellas ad quã non collegium. non hono¬
ribus populi & ornatũ pontificẽ Nondeniq
adulescentem quem quã cum haberes in col¬
legio scmiliccrissimos ad hibere potuistrãd¬
fuit simodo ad fuit quẽtu in pulisti sororrogac¬
uit mater coegit : Videteigitur pontifices
quid sta tucctis in mecc causaa deomniũ fortu¬
nis uerbo neponti ficos putetis sibis postem
tenuerit et aliquid dixerit domũ uniuscu¬
iusque consecrariposse anistae dedicationes
et templorum et de lubrorũ religiones ad ho¬
norem deorum immortediũ sine ullaccium
calamitate ama loribus nostris constitutue
instructus omni impetu furoris in eum ciuem
lto ruerit quem perculsum ipsccres p. suis manib¬
ex tolleret quidsi qui similis istius neq enũ com
deerunt quiimita ri uelint: quẽ meidissimilẽ
cuires .p. nontantum debect peruim ad flixeric
domum eius perpontificem dedicauerit ĩduos
ista auctoritate constituetis ratũ. eẽ oportere :

Expanded text:
appellas, ad quam non conlegium, non honoappellas, ad quam non conlegium, non honoribus populi Romani ornatum pontificem, non denique adulescentem quemquam†, cum haberes in conlegio familiarissimos, adhibere potuisti? adfuit is, si modo adfuit, quem tu impulisti, soror rogavit, mater coegit. videte igitur, pontifices, quid statuatis in mea causa de omnium fortunis: verbone pontificis putetis, si is postem tenuerit et aliquid dixerit, domum unius cuiusque consecrari posse, an istae dedicationes et templorum et delubrorum religiones ad honorem deorum immortalium sine ulla civium calamitate a maioribus nostris constitutae instructus, omni impetu furoris in eum civem inruerit quem perculsum ipsa res publica suis manibextolleret. quid? si qui similis istius —neque enim iam deerunt qui imitari velint—aliquem mei dissimilem, cui res publica non tantum debeat, per vim adflixerit, domum eius per pontificem dedicaverit, id vos ista auctoritate constituetis ratum esse oportere? d
Abbreviated transcription (Latin):
Inquiđ ad fuit i nontepudet cum apud pontifi¬
cesres agatur ponti ficẽ dicere :non collegium
denuntiarepoteris uel etic̃ cogere łst̃ collegiũ
Non ad hibuisti quid decollegioquistandõ a d f¬
it posuerat enim auctoritatẽ quae est in his
omnibus sed tamen auget et cctaset honosdig¬
nitatem opuserat etiam scientiã quc̃si omnes
consecuti sunt tamencerte peritiorssuetusttis
facitꝰ qui sergo ad fuit frater in quiđ uxoris
metiesi a uctoritatem quaerimus et siid est
cetutis ut nondum conssecutus sit tumenquanta
est in adulescente auctoritas eti proptertantã
coniunctionem ad finitutis minore seputandc
sin autem scientia est quaesita quiseratmine
peritus quam his qui pacucis illis diebus in col¬
legium uenerat quq etiam tibierit magis obs¬
trictus benefitiorecenticum se fratrẽ uxoris
tuce fratrituo germano antelatum uide¬
bat et suneo prouidisti ne fracerte accu¬
sccrepossit : Hanctuigitur dedicationẽ

Expanded text:
inquit, adfuit. non te pudet, cum apud pontifiinquit, adfuit. non te pudet, cum apud pontifices res agatur, pontificem dicere et non conlegium denuntiare potueris vel etiam cogere? esto, conlegium non adhibuisti: quid? de conlegio quis tandem adfuit? opus erat enim auctoritate, quae est in his omnibus, sed tamen auget et aetas et honos dignitatem; opus erat etiam scientia, quam si omnes consecuti sunt, tamen certe peritiores vetustas facit. quis ergo adfuit? frater, inquit, uxoris meae. si auctoritatem quaerimus, etsi id est aetatis ut nondum consecutus sit, tamen, quanta est in adulescente auctoritas, ea propter tantam coniunctionem adfinitatis minor est putanda; sin autem scientia est quaesita, quis erat minus peritus quam is qui paucis illis diebus in conlegium venerat? qui etiam tibi erat magis obstrictus beneficio recenti, cum se fratrem uxoris tuae fratri tuo germano antelatum videbat. etsi in eo providisti ne frater te accusare possit. hanc tu igitur dedicationem
Abbreviated transcription (Latin):
mentum et istactana grecc oppressa lib̵ tate
libertas. In pcclatio pulcherrimo prospectu
porticum cũ conclauibus pauimenita tam
trȩcentum pedum concupierat amplissimũ
peristrlum cetera eius modi siccile ut omniũ
domos et lacxitate et digniticte superaret
It homore ligiosus cumccedis metisidẽ eme¬
ret etuenderet tamen illis tantis tenebris
Non est cusus suum Nomen emptioni illi
ad scriberes posuit sca conem illum hominẽ
sua uirtuce megentẽ ut his qui in marsi subi
uatus est tectum quiimbris uitundi causa
succederet iamnullũ haberet ciedis in pce¬
latio nobilissima semisisse diceret . la feriorẽ
cedium paertem ad signauit non sucie gen¬
tifonteiae sed dodice quac̃ reliquiđ quem
l merũ ex multis dodiis nemono men dedit
nisi aut egestate aut scelere perditus : hanc
uospontifices tartam uariã tam nouã in
omnigere uoluntatem inpudentiam auda¬
aamꝰ cupiditatẽ comprobaabitis : pontifex

Expanded text:
mentum et ista Tanagraea oppressa libertate mentum et ista Tanagraea oppressa libertate libertas. in Palatio pulcherrimo prospectu porticum cum conclavibus pavimentatam trecentum pedum concupierat, amplissimum peristylum, cetera eius modi facile ut omnium domos et laxitate et dignitate superaret. et homo religiosus cum aedis meas idem emeret et venderet, tamen illis tantis tenebris non est ausus suum nomen emptioni illi adscribere. posuit Scatonem illum, hominem sua virtute egentem, ut is qui in Marsis, ubi natus est, tectum quo imbris vitandi causa succederet iam nullum haberet, aedis in Palatio nobilissimas emisse se diceret. inferiorem aedium partem adsignavit non suae genti Fonteiae, sed Clodiae, quam reliquit, quem in numerum ex multis Clodiis nemo nomen dedit nisi aut egestate aut scelere perditus. hanc vos, pontifices, tam variam, tam novam in omni genere voluntatem, impudentiam, audaciam, cupiditatem comprobabitis? pontifex,
Abbreviated transcription (Latin):
lungeret Nonneres ponderes id nisi euersa
ciuitute accedere Nomposse. Ađuidete
hominis intolerabilem audaciã cũ ꝓiecta
quadam et effrenata cupiditate moni¬
mentũi sttum quã autreligionẽ ulla
excogiticuit᷑ habite crelcee et magnifice
uoluit duasq: et magnas & Nobiles domos
coniungere : Eodem puncto temporis quomeus
discessus isticausam cacediseripuit ad q̃ue se¬
id̃ contenidit ut sibi domũ uendere qcũ illeia
negaret primo seluminibus eius esse obstrio¬
turum minabatur ad firmabat postumus
seuiuo illã domumistius num quam futurcẽ
Acutus adulescens ex ipsius sermone intelle¬
xit qui fierioportereti hominem ueneno aper¬
tissime sustulitꝰ emit domũ litigatoribus de¬
fatigactis propedeme diocarius quam aestima¬
batꝰquor sumigitur haec oratio pertinet¬
pertinet domus illa mec prope totauacuaẽ
uix precesidium metcrum decima ad catulipor¬
ticum accessit eacusa fuit ambulatio et monu¬

Expanded text:
niungeret, nonne responderes id nisi eversa niungeret, nonne responderes id nisi eversa civitate accidere non posse? at videte hominis intolerabilem audaciam cum proiecta quadam et effrenata cupiditate. monumentum iste umquam aut religionem ullam excogitavit? habitare laxe et magnifice voluit duasque et magnas et nobilis domos coniungere. eodem puncto temporis quo meus discessus isti causam caedis eripuit, a Q. Seio contendit ut sibi domum venderet: cum ille id negaret, primo se luminibus eius esse obstructurum minabatur. adfirmabat Postumus se vivo illam domum istius numquam futuram. acutus adulescens ex ipsius sermone intellexit quid fieri oporteret; hominem veneno apertissime sustulit; emit domum licitatoribus defatigatis prope dimidio carius quam aestimabatur. quorsum igitur haec oratio pertinet? domus illa mea prope tota vacua est; vix pars aedium mearum decima ad Catuli porticum accessit. causa fuit ambulatio et monu
Abbreviated transcription (Latin):
patrem Neappellem anfiliũ recentio me
moria filiest et cum meis rebus gestisconluno¬
tior tantum Netefefellit cum michi sũ ma
et cotidie malora praemia iNre .p. foreputa¬
bcsnegabas sts esse duocosesse in hacciuita¬
te inimicosrei p: sunt inuenti qui senatum
tribuno furenti constrictũ traderent qui pro
mepcitres conscriptos de praecari et populos
supplices esse edictis at que imperio uecarent
quibus inspectantibus domus met disturba re¬
tur diri peretur quidenique ambustts fortu¬
tunarum mecrum reliquas cuas domoscom¬
porturi iuberent . Venionunc ad patrẽ
tuq catule .m. fuluidomũ cumhis fratris
tui socer fuis sec monumentum tuarũ mani¬
exoculis bominum acmentibus tolleretur
hoc siquis tibi aedificanti illam porticum
Neglexissec tuum monumentum consulib:¬
tantibufuerũ adiuuantibus disturbare
euertere id que cũ eiusciuis quirem .p. exseni¬
tus a uctoritate consuldefendisset domoco¬

Expanded text:
patremne appellem ante an filium? recentior enim patremne appellem ante an filium? recentior enim memoria fili est et cum meis rebus gestis coniunctior—tantumne te fefellit, cum mihi summa et cotidie maiora praemia in re publica fore putabas? negabas fas esse duo consules esse in hac civitate inimicos rei publicae: sunt inventi qui senatum tribuno furenti constrictum traderent, qui pro me patres conscriptos deprecari et populo supplices esse edictis atque imperio vetarent, quibus inspectantibus domus mea disturbaretur, diriperetur, qui denique ambustas fortunarum mearum reliquias suas domos comportari iuberent. venio nunc ad patrem. tu, Q. Catule, M. Fulvi domum, cum is fratris tui socer fuisset, monumentum tuarum manuex oculis hominum ac mentibus tolleretur. hoc si quis tibi aedificanti illam porticum neglexisset, tuum monumentum consultantibus verum adiuvantibus disturbaret, everteret, idque cum eius civis qui rem publicam ex senatus auctoritate consul defendisset domo co
Abbreviated transcription (Latin):
litatis suae deportauit . Et enim gͥogitarat
omnis superiorismuneris splendores superare
lta que omnia signatabula sornamentorũ
quod superfuit in stani set communibus tota
grȩcia at que in suli somnibus honoris populi a
causa scne frugali terdomũ suam de portauit:
his postea quã intellexit posse se in ceruersca
cedilitate alpis seconsule practorem renun¬
tiari simodo eadem primalittera competitor¬
remhabuis set aliqua cedilitutem duob::
in locis partim in area partimin hortissicis
conlocauit signum debus tomeretricis ab¬
latumistidedit quod esset signum magis istorũ
quam publicae libertatis : Hanc decĩquis quã
uiolareaudeat et imaginẽ meretricis or¬
namentũ sepulcri fure sublatam a sacrilego
conloca tam baec medomome apellethaet ul¬
haecerit in comonumento quod positũ est
ut esset indicium oppraessi senatus ad memo¬
ram sempiternae turpitudinis : OQ catule¬

Expanded text:
litatis suae deportavit; etenim cogitarat litatis suae deportavit; etenim cogitarat omnis superiores muneris splendore superare. itaque omnia signa, tabulas, ornamentorum quod superfuit in fanis et locis communibus in tota Graecia atque insulis omnibus honoris populi Romani causa sane frugaliter domum suam deportavit. is postea quam intellexit posse se interversa aedilitate a L. Pisone consule praetorem renuntiari, si modo eadem prima littera competitorem habuisset aliquem, aedilitatem duobus in locis, partim in arca, partim in hortis suis conlocavit: signum de busto meretricis ablatum isti dedit, quod esset signum magis istorum quam publicae libertatis. hanc deam quisquam violare audeat, imaginem meretricis, ornamentum sepulcri, a fure sublatam, a sacrilego conlocatam? haec me domo mea pellet? haec vicornabitur? haec erit in eo monumento quod positum est ut esset indicium oppressi senatus ad memoriam sempiternae turpitudinis? O Q. Catule!—
Abbreviated transcription (Latin):
mini cum hunc clarissimũuirum sum mogenere
natum summis populibenefici su sum ponti ficẽ
et consularẽ et singularibonitate et modestia
praeditum quẽ satis mintri quibus oculis a spicere
cari iuberes cum indominato ex turbares priui¬
legis trrannicis in rogatis cum principemorbis
terrae uirum inclusum domicontineres cum
forum armatis cateruis perditorum hominũ
possideres libertatissimulacrum ineadomo
collocabas quaedomus erat ipsac inditio crude¬
lis simitui dominatus et miserrimce populi a
seruitutis: Fum ne potissimũ libertasdomosua
debuit pellere quinqsi fuis set in seruorum po¬
testate ciuitas tottuenis set. Ađunde est
sta inuenta libertas quacestui enum dili¬
genter tana graea quaedam meretrix fu¬
isse dicitun euis non longe atana crassimu¬
lacrume marmore iNsepulcropositum fuit :
hoc quidam homo nobilis Non alienus ab hoc
religioso libertatis sacerdote adornatũ aedi¬

Expanded text:
mini, cum hunc clarissimum virum, summo genere mini, cum hunc clarissimum virum, summo genere natum, summis populi beneficiis usum, pontificem et consularem et singulari bonitate et modestia praeditum, quem satis mirari quibus oculis aspicere cari iuberes, cum indemnatum me exturbares privilegiis tyrannicis inrogatis, cum principem orbis terrae virum inclusum domi contineres, cum forum armatis catervis perditorum hominum possideres, libertatis simulacrum in ea domo conlocabas, quae domus erat ipsa indicium crudelissimi tui dominatus et miserrimae populi Romani servitutis? Eumne potissimum libertas domo sua debuit pellere, qui nisi fuisset in servorum potestatem civitas tota venisset? at unde est ista inventa Libertas? quaesivi enim diligenter. Tanagraea quaedam meretrix fuisse dicitur. eius non longe a Tanagra simulacrum e marmore in sepulcro positum fuit. hoc quidam homo nobilis, non alienus ab hoc religioso libertatis sacerdote, ad ornatum aedi
Abbreviated transcription (Latin):
no n omnium iuditiosceleratissimus baberetur
diim mortedes domũ mecm concupi uerurit
istac tua pulchra libertis deospenates et fcc¬
miliares meos lares expulit. ut teipscctũ quã
In captiuis sedibus colocaret : quid est sanctus
quid omni religionemunitius quam domus
uniuscuiusq ciuium hic are sunt hic foci. hic
dipenates hic sacralegiones caerimoniae con¬
tinentur hoc perfugium est ittcsanctum omnib:
ut inde abripinemin ẽ stssit quod magis estistig
furor ab auribus uestris repellendus qui quȩ ma¬
lores nostri religionibus tuta nobis et sancta eẽ
uolu erunt eaiste non solum contra religionem
labe facatuiit : sed etiã ipsuis religionis nomine
euertit : At quae deci estibonã esse o portet:
quonicm quidem est apste dediccuto libertus
ini quidẽ ciugitur domi mecce collo caisti qua
exurbe totũ sustulisti tucum collegstuos
sum ma potestate praeditos nega reliberos cẽ¬
cumintem plũ castoris aditus esset a pertus ne¬

Expanded text:
non omnium iudicio sceleratissimus haberetur, non omnium iudicio sceleratissimus haberetur, di immortales domum meam concupiverunt? ista tua pulchra libertas deos penatis et familiaris meos lares expulit, ut se ipsa tamquam in captivis sedibus conlocaret? quid est sanctius, quid omni religione munitius quam domus unius cuiusque civium? hic arae sunt, hic foci, hic di penates, hic sacra, religiones, caerimoniae continentur; hoc perfugium est ita sanctum omnibus ut inde abripi neminem fas sit. quo magis est istius furor ab auribus vestris repellendus qui, quae maiores nostri religionibus tuta nobis et sancta esse voluerunt, ea iste non solum contra religionem labefactavit, sed etiam ipsius religionis nomine evertit. at quae dea est? bonam esse oportet, quoniam quidem est abs te dedicata. libertas, inquit, est. tu igitur domi meae conlocasti, quam ex urbe tota sustulisti? tu cum conlegas tuos summa potestate praeditos negares liberos esscum in templum Castoris aditus esset apertus ne
Abbreviated transcription (Latin):
lrint neminem potuit cuimet sccedis ad dicat&
cui traderet . cuidonared ipsecũloci illi ustũ ae¬
diũ cupiditate & flcggra ob eãq causccunã
unaiusta illa rogatione suauirbonus dominũ
se in meis bonis esseuoluis sed tameri illo i psoin
furore suo non est ausus meam domũ cuiuscu¬
piditate in flam matus erat possidere. deos
immortalis existimatis cuius labore et consi¬
lio sum ipsitem platenuerunt in cius domũ ad¬
flicttm et uerscc̃ peruim hominis sceleratissimi
Nestirium latrocinium inmigrare uoluisse : Ci¬
uis est nemattnto in populo extra contrec contec¬
minatũ illam et cruenttm p. dodimanũ qui rẽ
ullam de meisbonis adtigerit qui non prosuis
opibus inillc̃ tempestatem defenderit at quȩ
aliqua contacgione praedȩ societatis emptionis
contumincuerunt nullius neq priuati neque
publiciiudicipoenc̃ effugere potuerunt ex bis
igitur bonis quibus nemorem ullam attigio qui

Expanded text:
bat, neminem potuit cui meas aedis addiceret, bat, neminem potuit cui meas aedis addiceret, cui traderet, cui donaret. ipse cum loci illius, cum aedium cupiditate flagraret ob eamque causam unam funesta illa rogatione sua vir bonus dominum se in meis bonis esse voluisset, tamen illo ipso in furore suo non est ausus meam domum, cuius cupiditate inflammatus erat, possidere: deos immortalis existimatis, cuius labore et consilio sua ipsi templa tenuerunt, in eius domum adflictam et eversam per vim hominis sceleratissimi nefarium latrocinium inmigrare voluisse? civis est nemo tanto in populo, extra contaminatam illam et cruentam P. Clodi manum, qui rem ullam de meis bonis attigerit, qui non pro suis opibus in illa tempestate me defenderit. at qui aliqua se contagione praedae, societatis, emptionis contaminaverunt, nullius neque privati neque publici iudici poenam effugere potuerunt. ex his igitur bonis, ex quibus nemo rem ullam attigit qui
Abbreviated transcription (Latin):
camreligioso tam sancco tã piatestis ponti fices
Non commouerȩ cum suisdicat semanibu sdemũ
ciuis optimi euertissect etmisdem manibus con¬
secrasse : Quc etu fuit consecratiatulera in quiđ̃
ut michi liceret̃ quid aon ex ceperes ut siquidius
non esset roga rome esset̃ rogactũ susignuir stus¬
tuetisesse uniusque uestrum sedesa ras focos de¬
ospenates sublactosesse libidinitribum caelti
quem quis que perhomines conatatosin ruerit
quem impetupertulerit huius domũ non solum
ad fligere quod est praesentis in sconiae qua si tẽ¬
pestatis repentincie sedetiamin posterũ tẽpus
sempiterna religione cbligare : Haex quidem
sc accpi ponti fices in regionibus sustipiendis ca¬
pucesse inter praeta ri quae uoluntas deorã
immortcliũ esseuideciturꝰ necestullaerga
deos pietts si honesta denumine corumacꝰ
mente o pinio cum expeti nichil abhis quad
nem in uenire i sta labestum cũ omnia tene¬

Expanded text:
tam religioso, tam sancto, tam pio potestis, pontifices, tam religioso, tam sancto, tam pio potestis, pontifices, non commoveri, cum suis dicat se manibus domum civis optimi evertisse et eam isdem manibus consecrasse? quae tua fuit consecratio? tuleram, inquit, ut mihi liceret. quid? non exceperas ut, si quid ius non esset rogari, ne esset rogatum? ius igitur statuetis esse unius cuiusque vestrum sedis, aras, focos, deos penatis subiectos esse libidini tribuniciae? in quem quisque per homines concitatos inruerit, quem impetu perculerit, huius domum non solum adfligere, quod est praesentis insaniae quasi tempestatis repentinae, sed etiam in posterum tempus sempiterna religione obligare? equidem sic accepi, pontifices, in religionibus suscipiendis caput esse interpretari quae voluntas deorum immortalium esse videatur; nec est ulla erga deos pietas nisi sit honesta de numine eorum ac mente opinio, ut expeti nihil ab iis, quod nem invenire ista labes, tum cum omnia tene
Abbreviated transcription (Latin):
tae terrime que uio lasti : Aspicite ponti fi¬
ces hominem religiosum et si uobisui detur
quod est bonorũ pontificũ monete eũ modũ
quenda messe religionisnimiũ esse scꝑstitiosũ
Nonoportere : quid tibi necesse fuit ani lisupers¬
citione homostinatice saccrificium quod alienae
domifieret iNui sere : Qua e tutem tetuntamen¬
tis in becillittstenuit ut nonputares deossatis
posse placcarini sieticc̃mulie bribus religionib:
te in plicuisses Quemum quã audistim cuorũ
tuorm qui et sccra priuata coluerunt et publicis
sacerdotiis praefuerunt cũ seacrificium bonae
de aefieret interfuisse neminem ne illũ quidem
qui caecus est stactus ex quo intellegitur multa inui¬
ta stal so homines opinari cumille quinichiluide¬
rat sciens quod nestis seđ lura amisit ̃istius qui ñ
solum aspectus ed etiam incesto flacgitio et stupro
caerimonicspolluit poena omnis oculorũ ad cae¬
cita tem mentis est conuersa: hoc auctore tã casto

Expanded text:
taeterrimeque violasti. aspicite, pontifitaeterrimeque violasti. aspicite, pontifices, hominem religiosum et, si vobis videtur, quod est bonorum pontificum, monete eum modum quendam esse religionis: nimium esse superstitiosum non oportere. quid tibi necesse fuit anili superstitione, homo fanatice, sacrificium quod alienae domi fieret invisere? quae autem te tanta mentis imbecillitas tenuit ut non putares deos satis posse placari nisi etiam muliebribus religionibus te implicuisses? quem umquam audisti maiorum tuorum, qui et sacra privata coluerunt et publicis sacerdotiis praefuerunt, cum sacrificium bonae deae fieret interfuisse? neminem, ne illum quidem qui caecus est factus. ex quo intellegitur multa in vita falso homines opinari, cum ille, qui nihil viderat sciens quod nefas esset, lumina amisit, istius, qui non solum aspectu sed etiam incesto flagitio et stupro caerimonias polluit, poena omnis oculorum ad caecitatem mentis est conversa. hoc auctore tam casto,
Abbreviated transcription (Latin):
coniurctorum clamitatis rei .p. doloris
meide fixum in dicium ad memoriã omni¬
um gentium sempi ternã quac̃ porticum pro
tris disturba recuperotis : Nisiquem forte
illius castissimis acerdotis superstitiosa de¬
dicctio de terrorem quam homines soluti¬
acura liberati ridere non desinant tristiores
caitẽ sinemaxumodolore audire nompossint:
publius nec lodius qui ex ponti fici sinciximido¬
moreligionẽ eripuit: his mecam intulit hunc¬
INuos quies antisti tes caeri moniarĩ et sa croni
auctorẽ habeti set magistrũ publicae religi¬
onis: odiimmortales uosenim haec audire cupio¬
.p. clodius uestra secracurat uestrũ numen hor¬
retres omnis humanas religione uestra con¬
tinere putatihic non in ludit auctoritati
horum omniumqui ad sunt summorũ iuirorĩ
noliestra pontifices grauitate abutitur:
Existo ore religionis uerbũ excidere cutelabi
potescũ tueodẽ ore accuscando senatũ quod
seuere dereligione decerneret inpurissi me

Expanded text:
coniuratorum, calamitatis rei publicae, doloris coniuratorum, calamitatis rei publicae, doloris mei defixum indicium ad memoriam omnium gentium sempiternam? quam porticum, pro tris disturbare cuperetis, nisi quem forte illius castissimi sacerdotis superstitiosa dedicatio deterret. O rem quam homines soluti ridere non desinant, tristiores autem sine maximo dolore audire non possint! Publiusne Clodius, qui ex pontificis maximi domo religionem eripuit, is in meam intulit? Huncin vos, qui estis antistites caerimoniarum et sacrorum, auctorem habetis et magistrum publicae religionis? O di immortales!—vos enim haec audire cupio—P. Clodius vestra sacra curat, vestrum numen horret, res omnis humanas religione vestra contineri putat? hic non inludit auctoritati horum omnium qui adsunt summorum virorum, non vestra, pontifices, gravitate abutitur? ex isto ore religionis verbum excidere aut elabi potest? quam tu eodem ore, accusando senatum quod severe de religione decerneret, impurissime
Abbreviated transcription (Latin):
auctorȩ set duces fuis seui decintur: hanc uero
pontifices abem turpitudinis et in constantiae
poterit populi .R. dignitas sustinere uiuo senatu
uobis principibus publici consiliut domus m.
tullicicero uiscum domo fului flacciad memo¬
ricm poence publicȩ constitutte coniunta eẽ
uidecitur m. flaccus quiacum .c. craccocon¬
tra salutem rei .p. fecerat et senatus senter¬
tia est interfectus eius domus euerscc etpubli¬
cacta est inqua porticũ postaliquanto quintis
catulus de manubiis cimbricis feciista autẽ
stix acfuria patrice cũ urbem pisone et gabinio
ducibu sccepisset occupasset teneretuno eodẽq
tempore et clarissimiuiri mortuimonumenta
delebat᷑ mecĩ et domũ cum flacidomo conlun¬
gebat ut qua poena sencitus ad fecerat euersorẽ
ciuitatis eadem iste oppraesso senatu ad fice¬
hanc uero inpalatio atque in pulcherrimo
urbis loco porticum esse patiemini furoris
tribunicus sceleris consularis crudelitatis

Expanded text:
auctor et dux fuisse videar? hanc vero, auctor et dux fuisse videar? hanc vero, pontifices, labem turpitudinis et inconstantiae poterit populi Romani dignitas sustinere, vivo senatu, vobis principibus publici consili, ut domus M. Tulli Ciceronis cum domo Fulvi Flacci ad memoriam poenae publice constitutae coniuncta esse videatur? M. Flaccus quia cum C. Graccho contra salutem rei publicae fecerat ex senatus sententia est interfectus; eius domus eversa et publicata est; in qua porticum post aliquanto Q. Catulus de manubiis Cimbricis fecit. ista autem fax ac furia patriae cum urbem Pisone et Gabinio ducibus cepisset, occupasset, teneret, uno eodemque tempore et clarissimi viri mortui monumenta delebat et meam domum cum Flacci domo coniungebat, ut, qua poena senatus adfecerat eversorem civitatis, eadem iste oppresso senatu adficehanc vero in Palatio atque in pulcherrimo urbis loco porticum esse patiemini, furoris tribunici, sceleris consularis, crudelitatis