comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ANQUAM ipsa consolatio litterarum tuarum mihi gratissima ẽ:
declarat enim summam beniuolentiam coniunctam pari pruden¬
tia: tamen illum fructum ex his litteris uel maximum cepi: quod
te praeclare res humanas contemnentem & optime contra fortunã
paratum armatumq cognoui. Quam quidem laudem sapientie sta-¬
tuo esse maximam: non aliunde pendere: nec extrinsecus aut bene
aut male uiuendi suspensas habere rationes. Quae cogitatio cũ mi¬
hi non omnino excidisset: E enim penitus insederat:ui tamen tem¬
pestatum & concursu calamitatum erat aliꝗͣtum labefactata atq cõ¬
uulsa: cui te opitulari & uideo: & id fortasse etiam praximis litteris
multumq profecisse sentio. Itaq hoc sepius dicendum. tibiq non signi¬
ficandum solum: sed etiam declarandum arbitror nihil mihi esse
potuisse tuis litteris gratius. Ad consolandum autẽ cum illa ualent.
quae eleganter copioseq collegisti: tum nihil plus. ꝗͣ quod firmitudi¬

Expanded text:
amquam ipsa consolatio litterarum tuarum mihi gratissima est declarat enim summam benevolentiam coniunctam pari prudentia, tamen illum fructum ex iis litteris vel maximum cepi, quod te praeclare res humanas contemnentem et optime contra fortunam paratum arma tumque cognovi; quam quidem laudem sapientiae statuo esse maximam, non aliunde pendere nec extrinsecus aut bene aut male vivendi suspensas habere rationes. quae cogitatio cum mihi non omnino excidisset etenim penitus insederat, vi tamen tempestatum et concursu calamitatum is erat aliquantum labefactata atque convulsa; cui te opitulari et video et id fecisse etiam proximis litteris multumque profecisse sentio. itaque hoc saepius dicendum tibique non significandum solum sed etiam declarandum arbitror, nihil mihi esse potuisse tuis litteris gratius. ad consolandum autem cum illa valent, quae eleganter copioseque conlegisti, tum nihil plus quam quod firmitudi
Abbreviated transcription (Latin):
MABILIOR mihi uelia fuit: quod te abea sensi amari: sed quid ego
dicam te: quem quis nõ amat: Rufio mediusfidius tuus ita desidera¬
batur: ut si esset unus e nobis. Sed ego te non reprehendo. qui illũ ad
aedificationem tuam traduxeris. Quanqͣ enim uelia non est uilior. ꝗͣlu¬
percal: tamen istuc malo: ꝗͣ hec omnia: Tu si me audies. quẽ soles. haspa¬
ternas possessiones tenebis: nescio quid enim uelienses uerebantur: neq
haletem nobilnem amnem relinques: nec papirianã domum deseres.
Quanꝗͣ illa quidem habet locum: a quo etiam aduenae teneri solet. quẽ
tamen si excideris multum prospexeris. Sed in primis oportunũ uidet
his presertim temporibus habere perfugium: primum eorũ urbẽ. qui¬
bus carus sis. deinde tuam domum tuosq agros: eaq remoto salubri ame¬

Expanded text:
mabilior mihi Velia fuit, quod te ab ea sensi amari. sed quid ego dicam 'te,' quem quis non amat? rufio medius fidius tuus ita desiderabatur ut si esset unus e nobis. sed te ego non reprehendo qui illum ad aedificationem tuam traduxeris. quamquam enim Velia non est vilior quam Lupercal, tamen istuc malo quam haec omnia. tu si me audies, quem soles, has paternas possessiones tenebis nescio quid enim Velienses verebantur neque Haletem, nobilem amnem, relinques nec Papirianam domum deseres; quamquam illa quidem habet lotum, a quo etiam advenae teneri solent; quem tamen si excideris, multum prospexeris. sed in primis opportunum videtur, his praesertim temporibus, habere perfugium primum eorum urbem quibus carus sis, deinde tuam domum tuosque agros, eaque remoto, salubri, amoe
Abbreviated transcription (Latin):
modice. Reliquum est: ut te hoc rogem. & a te petam: ne temere naui¬
ges. Solent naute festinare quaestus sui causa: cautus sis mi tiro:mare
magnum & difficile tibi restat: Si poteris cum mescinio: is caute solet
nauigare. Si minus: cum honesto aliquo homine: cuius auctoritate na¬
uicularius moueatur: In hoc omnem diligentiam si adhibueris. teq no¬
bis in columem steteris: omnia a te habebo. E tiam atꝗ etiã noster tiro ua¬
le: medico curio lisoni de te scripsi diligẽtissime. Uale. salue.

Expanded text:
modice. reliquum est ut te hoc rogem et a te petam ne temere navimodice. reliquum est ut te hoc rogem et a te petam ne temere naviges solent nautae festinare quaestus sui causa, cautus sis, mi Tiro mare magnum et difficile tibi restat, si poteris, cum Mescinio caute is solet navigare, si minus, cum honesto aliquo homine, cuius auctoritate navicularius moveatur. in hoc omnem diligentiam si adhibueris teque nobis incolumem steteris, omnia a te habebo. etiam atque etiam, noster Tiro, vale. Medico, Curio, Lysoni de te scripsi diligentissime. vale, salve.
Abbreviated transcription (Latin):
te fecit plurimi. Ad .u. E. deceb: seruus. en. plãcii brundusii tandem
aliquando mihi a te expectatissimas litteras reddidit datas idihus nouẽb.
quae me molestia ualde leuarunt: utinam omnino liberassent.Sed tam̃
asclapo medicus sane confirmat prope diem te ualentẽ fore. Nũc ꝗdẽ
ego te hortor: ut omnem diligentiam adhibeas ad conualescendũ. tuã
prudentiam: temperantiam: amorem erga me noui: Scio te omnia factu¬
rum: ut nobiscum ꝗͣ primum sis: sed tamen ita uelim: ut ne quid pro¬
peres. Simphoniam lisonis uelim uitasses: ne in quartam ebdomadã ce¬
deres: sed quando pudori tuo maliusti obsequi: ꝗͣ ualitudini. reliqua cu¬
ra. Curio misi: ut medico honos haberetur: & tibi daret. quod opus esset
me cui iussisset curaturum. Equum & mulum brundusi tibi reliqui.
Romae uero metuo ne ex Nł. ian. magni tumultus sint: nos agemus omĩa

Expanded text:
te facit plurimi. A. d. v K. Dec. servus Cn. Planci Brundisi tandem te facit plurimi. A. d. v K. Dec. servus Cn. Planci Brundisi tandem aliquando mihi a te exspectatissimas litteras reddidit datas Idibus Nov., quae me molestia valde levarunt utinam omnino liberassent! sed tamen Asclapo medicus plane confirmat propediem te valentem fore. nunc quid ego te horter ut omnem diligentiam adhibeas ad convalescendum? tuam prudentiam, temperantiam, amorem erga me novi ; scio te omnia facturum ut nobiscum quam primum sis, sed tamen ita velim, ut ne quid properes. symphoniam Lysonis vellem vitasses, ne in quartam hebdomada incideres ; sed quoniam pudori tuo maluisti obsequi quam valetudini, reliqua cura. Curio misi ut medico honos haberetur et tibi daret quod opus esset me cui iussisset curaturum. Ecum et mulum Brundisi tibi reliqui. Romae vereor ne ex K. Ian. magni tumultus sint. nos agemus omnia
Abbreviated transcription (Latin):
inquit euripides: cui tu qͣtum credas nescio. Ego certe singulos eius ue¬
sus. singula eius testimonia puto. Effice si me diligis. ut ualeas: & ut ad
nos firmus ac ualens ꝗͣ primum uenias: Ama nos & uale.q. f. tibi .s.d.
Os a te ut scis discessimus ad .iiii. non. nouẽb. leucadem uenimus ad
Uiii.id. noueb. ad uii. accium. Ibi propter tempestatem ad sex id mo-¬
rati sumus. inde ad u. idus corcira bellissime nauigauimus. corcire fui¬
mus usq ad xui. E. decẽb. tempestatibus retenti ad xu. R. inportũ cor¬
cireorũ ad cassodem stadia ccxx. processimus. Ibi retenti uenissemus usq
ad uiiii. k. Interea qui cupidi profecti sunt multi naufragium fecer̃t.
nos eo die cenati soluimus: inde austro lenissimo celo sereno nocte illa
& die postero in italiam ad idruntem ludibundi peruenimus. eodemq
uento postridie: id erat. ad uii. Nł. decemb̃. hora .iiii.brundusium ueni¬
mus: eodemq tempore simul nobiscum in opidum introit terentia: quae

Expanded text:
inquit Euripides ; cui tu quantum credas nescio ; ego certe singulos eius versus singula eius testimonia puto. effice, si me diligis, ut valeas et ut ad nos firmus ac valens quam primum venias. ama nos et vale. Quintus f. nos a te, ut scis, discessimus a. d. iiii Non. Nov. Leucadem venimus a. d. viii Id. Nov., a. d. vii Actium. ibi propter tempestatem a. d. vi Id. morati sumus. Inde a. d. v Id. Corcyram bellissime navigavimus. Corcyrae fuimus usque ad a. d. xvi K. Dec. tempestatibus retenti. A. d. xv K. in portum Corcyraeorum ad Cassiopen stadia cxx processimus. ibi retenti ventis sumus usque ad a. d. viiii K. interea, qui cupide profecti sunt, multi naufragia fecerunt. nos eo die cenati solvimus ; inde austro lenissimo caelo sereno nocte illa et die postero in Italiam ad Hydruntem ludibundi pervenimus eodemque vento postridie id erat a. d. vii K. Dec. hora iiii Brundisium venimus, eodemque tempore simul nobiscum in oppidum introiit Terentia, quae
Abbreviated transcription (Latin):
nisi spatium habuero. Id ut per te consequar: uelim ut solet tibi cu¬
re sit. Ego me dere .p. puto esse meritum: ut non prouinciae istius
beneficium expectare debeam: sed tantum. ꝗͣtum cassius & bruti
non solum illius facti periculiq societate: sed etiam huius temporis
studio & uirtute. Primus enim ego leges antonianas fregi: primus
equitatum dolobelle ad rem .p. traduxi cassioq tradidi: primus de-¬
lectus habui prosalute omnium contra coniurationem sceleratissi¬
mam. Solus cassio & rei.p. sẏriam exercitusq qui ibi erãt coniunxi.
N am nisi ego tantam pecuniã tantaq praesidia & tam celeriter cassio
dedissem: ne ausus quidem esset ire in syriam:& nunc non minora
pericula rei.p. a dolobella instarent: ꝗͣ ab antonio.Atq haec omnia
is feci. qui sodalis & familiarissimus dolobellae eram: coniunctissimus
sanguine antoniis. prouinciã quoꝗ illorum beneficio habebam. sed

Expanded text:
nisi spatium habuero. id ut per te consequar velim, ut solet, tibi cunisi spatium habuero. id ut per te consequar velim, ut solet, tibi curae sit. ego me de re p. puto esse meritum, ut non provinciae istius beneficium exspectare debeam sed tantum quantum Cassius et Bruti non solum illius facti periculique societate sed etiam huius temporis studio et virtute. primus enim ego leges Antonias fregi, primus equitatum Dolabellae ad rem p. traduxi Cassioque tradidi, primus dilectus habui pro salute omnium contra coniurationem sceleratissimam, solus Cassio et rei p. Syriam exercitusque qui ibi erant coniunxi; nam nisi ego tantam pecuniam tantaque praesidia et tam celeriter Cassio dedissem, ne ausus quidem esset ire in Syriam et nunc non minora pericula rei p. a Dolabella instarent quam ab Antonio. atque haec omnia is feci qui sodalis et familiarissimus Dolabellae eram, coniunctissimus sanguine Antoniis, provinciam quoque illorum beneficio habebam, sed
Abbreviated transcription (Latin):
Q uare non puto pansam & hircium in consulatu properaturos in prouĩ¬
cias eocire: sed romae acturos consulatum. Itaq si ab his petieris: ut
interea nobis procurationem asiae dent: spero te posse impetrare.Fre¬
terea mihi promiserunt pansa. E hircius coram & absenti mihi scrip¬
serunt: uerrioq nostro pansa affirmauit se daturum operam: ne in
suo consulatu mihi succedatur. Ego porro non mediusfidius cupidi¬
tate prouincie produci longius spatium mihi uolo. Nam mihi fuit
ista prouincia plena laboris. periculi: detrimenti:quae ego ne frustra
subierim: neue prius ꝗͣ reliquias meae diligentiae consequar decede¬
re cogar ualde laboro. Nam si potuissem quam exegeram pecuniã
uniuersam mittere: postularem. ut mihi succederetur. Nunc qͦd
cassio dedi: quod trebonii morte amisimus: quod etiam crudelita¬
stiterunt: id consequi & reficere uolo.Quod aliter non potest fieri:

Expanded text:
qua re non puto Pansam et Hirtium in consulatu properaturos in provinqua re non puto Pansam et Hirtium in consulatu properaturos in provincias exire sed Romae acturos consulatum. itaque si ab iis petieris ut interea nobis procurationem Asiae dent, spero te posse impetrare. praeterea mihi promiserunt Pansa et Hirtius coram et absenti mihi scripserunt Verrioque nostro Pansa adfirmavit se daturum operam ne in suo consulatu mihi succedatur. ego porro non medius fidius cupiditate provinciae produci longius spatium mihi volo ; nam mihi fuit ista provincia plena laboris, periculi, detrimenti ; quae ego ne frustra subierim nive, prius quam reliquias meae diligentiae consequar, decedere cogar valde laboro. nam si potuissem quam exegeram pecuniam universam mittere, postularem ut mihi succederetur ; nunc, quod Cassio dedi, quod Treboni morte amisimus, quod etiam crudelitanon praestiterunt, id consequi et reficere volo ; quod aliter non potest fieri,
Abbreviated transcription (Latin):
habueris & in senatu & in caeteris rebus laudi nostrae suffragere. Quando
consulibus decreta est asia & permissum est his. ut dum ipsi uenirent. da¬
rent negotium. qui asiam obtineant: rogo te. petas ab his: ut hanc digni¬
atem potissimum nobis tribuant: & mihi dent negotium: ut asiam ob¬
tineam: dum ipsorum alteruter uenit. Nam quod huc properent in ma¬
gistratu uenire: aut exercitum mittere: causam non habent. Dolobella enĩ
in syria est. & ut tu diuina tua mente perspexisti & praedicasti. dum isti
ueniunt: cassius eum opprimet. Exclusus enim ab antiochia dolobella &
in oppugnando male acceptus nulla alia confisus urbe. laodiciã. quae ẽ
insẏria ad mare se contulit. Ibi spero celeriter eum penas daturum
Nam neq quo refugiat habet: neq diutius ibi poterit tantum exercitũ
cassii sustinere. Spero etiam confectum esse & oppressum dolobellam.

Expanded text:
habueris, et in senatu et ceteris rebus laudi nostrae suffragere. quoniam habueris, et in senatu et ceteris rebus laudi nostrae suffragere. quoniam consulibus decreta est Asia et permissum est iis ut, dum ipsi venirent, darent negotium qui Asiam optineant, rogo te petas ab iis ut hanc dignitatem potissimum nobis tribuant et mihi dent negotium ut Asiam obtineam, dum ipsorum alter uter venit ; nam quod hoc properent in magistratu venire aut exercitum mittere causam non habent. Dolabella enim in Syria est et, ut tu divina tua mente prospexisti et praedicasti, dum isti veniunt, Cassius eum opprimet ; exclusus enim ab Antiochia Dolabella et in oppugnando male acceptus nulla alia confisus urbe Laudiceam, quae est in Syria, ad mare se contulit. ibi spero celeriter eum poenas daturum ; nam neque quo refugiat habet neque diutius ibi poterit tantum exercitum Cassi sustinere. spero etiam confectum esse iam et oppressum Dolabellam.
Abbreviated transcription (Latin):
suis sociis firmatis durius uobis efficere negotium. Rhodii nos & rem .p. ꝗͣ
ualde desperauerint: ex litteris. quas publice misi cognosces: & quidem
mee ullae priuatim iniuriae unꝗͣ malus animus eorum in nostra salute
cupiditas partium aliarum perseuerantia in contentione optimi cuiusq
ferenda mihi non fuit: nec tamen omnis perditos esse puto: sed udẽ il¬
li qui non fugientem patrem meum. qui .l. lentulum: qui pompeium
qui caeteros uiros clarissimos non receperunt. iidem tanꝗͣ aliquo fato
& nunc aut magistratum gerunt: aut eos qui sunt in magistratu in
sua habent potestate. Itaq eadem superbia in prauitate utuntur:. quo¬
rum improbitatem aliquando retundi & non putari impunitate auge¬
ri. non solum utile est rei .p. nostrae: sed etiã necessarium. De nostra di¬
gnitate uelim tibi ut semper curae sit: & quocunq tempore: occasionẽ

Expanded text:
suis sociis firmatis durius vobis efficere negotium. Rhodii nos et rem p. quam suis sociis firmatis durius vobis efficere negotium. Rhodii nos et rem p. quam valde desperaverint ex litteris quas publice ruisi cognosces. et quidem meae ullae privatim iniuriae umquam malus animus eorum in nostra salute, cupiditas partium aliarum, perseverantia in contemptione optimi cuiusque ferenda mihi non fuit. nec tamen omnis perditos esse puto ; sed idem illi qui tum fugientem patrem meum, qui L. Lentulum, qui Pompeium, qui ceteros viros clarissimos non receperunt, idem tamquam aliquo fato et nunc aut magistratum gerunt aut eos qui sunt in magistratu in sua habent potestate ; itaque eadem superbia in pravitate utuntur ; quorum improbitatem aliquando retundi et non pati impunitate augeri non solum utile est rei p. nostrae sed etiam necessarium. de nostra dignitate velim tibi ut semper curae sit et,quocumque tempore occasionem
Abbreviated transcription (Latin):
UM brutum nostrum conuenissem. eumꝗ tardius in asiam uenturum
anim aduerterem: in asiam redii: ut reliquias mei laboris colligerem.
& pecuniam ꝗͣ primum romam remitterem. Interim cognoui in licia
esse classem dolobellȩ: ampliusq centum nauis onerarias. inquas exerci¬
tus eius imponi posset: idq dolobellam ea mente comparasse: ut si syriae
spes eum frustrata esset conscenderet in nauis & italiã peteret seq cum an¬
tonis & reliquis latronibus coniungeret: Cuius rei tanto in timore fui:
ut omnibus rebus relictis cum paucioribus & minoribus nauibus ad illas
ire conatus sim. Quae res si a rhodiis non essem interpellatus fortasse tota
sublata esset. tamen magna ex parte profligata est. quandoquidem classis
dissipata est aduentus nostri timore milites ducesq effugerunt. Onerariae
omnes ad unam a nobis sunt excepte. Certe quod maxime timui. uide¬
or esse consecutus. ut non possit classe dolobella in italiam peruenire. nec

Expanded text:
um Brutum nostrum convenissem eumque tardius in Asiam venturum animadverterem, in Asiam redii ut reliquias mei laboris conligerem et pecuniam quam primum Romam mitterem. interim cognovi in Lycia esse classem Dolabellae ampliusque centum navis onerarias in quas exercitus eius imponi posset, idque Dolabellam ea mente comparasse ut, si Syriae spes eum frustrata esset, conscenderet in navis et Italiam peteret seque cum Antoniis et reliquis latronibus coniungeret. cuius rei tanto in timore fui, ut omnibus rebus relictis cum paucioribus et minoribus navibus ad illas ire conatus sim. quae res, si a Rhodiis non essem interpellatus, fortasse tota sublata esset ; tamen magna ex parte profligata est, quoniam quidem classis dissipata est adventus nostri timore, milites ducesque effugerunt onerariae omnes ad unam a nobis sunt exceptae. certe quod maxime timui videor esse consecutus, ut non possit Dolabella in Italiam pervenire nec
Abbreviated transcription (Latin):
pristinum studium addi posse: tamen hac mihi affinitate nuntiata nõ
maiore equidem studio: sed acrius. apertius. significantius dignitatem
tuam defendissem. Decedenti mihi etiam imperio annuo terminato an¬
te diu nonas sextiles cum assidam naui accederem & mecum.q. serui-¬
lius esset: litterae a meis sunt reddite: dixi statim seruilio: & enim ui¬¬
debatur esse commotus: ut omnia a me maiora expectarent. Quid mul-¬
ta : beniuolentior tibi ꝗͣ fui nihilo sum factus: diligentior ad declarã¬
dam beniuolentiam multo. Nam ut uetus nostra simultas antea stimu¬¬
labat me ut cauerem: ne cui suspicionem. ficte reconciliate gratiae darẽ:
sic affinitas nouam curam mihi affert cauendi. nequid de summo meo
erga te amore detractum esse uideatur.

Expanded text:
pristinum studium addi posse, tamen hac mihi adfinitate nuntiata non pristinum studium addi posse, tamen hac mihi adfinitate nuntiata non maiore equidem studio, sed acrius, apertius, significantius dignitatem tuam defendissem. decedenti mihi et iam imperio annuo terminato ante 4 d. III Nonas Sext., cum ad Sidam navi accederem et mecum Q. Servilius esset, litterae a meis sunt redditae. dixi statim Servilio etenim videbatur esse commotus, ut omnia a me maiora exspectaret. quid multa? benevolentior tibi quam fui nilo sum factus, diligentior ad declarandam benevolentiam multo. nam, ut vetus nostra simultas antea stimulabat me ut caverem ne cui suspicionem ficte reconciliatae gratiae darem, sic adfinitas nova curam mihi adfert cavendi ne quid de summo meo erga te amore detractum esse videatur.
Abbreviated transcription (Latin):
consolatur: ꝗͣ oportunitas temporis. Itaq que madmodum expediã
exitum huius institute orationis non reperio. Neq enim tristius di¬
cere quicꝗͣ debeo ea de re. ꝗͣ tu ipse omnibus optimis prosequeris. neq
non me tamen mordet aliquid: in quo unum non uereor: ne tu pa¬¬
rum perspicias ea quae gesta sint. ab illis esse gesta: quibus ego ita mã-¬
daram. ut cum tam longe abfuturus essem. ad me ne referrẽt. agerẽt¬
quod probassent. In hoc autem mihi illud occurrit. quid tu igitur si af¬
fuisses: rem probassem. de tempore nihil te inuito: nihil sine consilio
egissem tuo. Uides suadere me iam dudum laborantem quomodo ea
tuear quae mihi tuenda sunt: & te non offendam. Leua me igitur hoc
onere. Nunꝗͣ enim mihi uideor tractasse causam difficiliorem: sic ha¬
beto tamen: nisi iam tunc omnia negotia cum summa tua dignitate
diligentissime confecissem: tam & si nihil uidebatur ad meum erga te

Expanded text:
consolatur quam opportunitas temporis. itaque, quem ad modum expediam consolatur quam opportunitas temporis. itaque, quem ad modum expediam exitum huius institutae orationis, non reperio; neque enim tristius dicere quicquam debeo ea de re, quam tu ipse ominibus optimis prosequeris, neque non me tamen mordet aliquid. in quo unum non vereor, ne tu parum perspicias ea, quae gesta sunt, ab aliis esse gesta; quibus ego ita mandaram, ut, cum tam longe afuturus essem, ad me ne referrent; agerentquod probassent. in hoc autem mihi illud occurrit: 'quid tu igitur, si adfuisses?' rem probassem, de tempore nihil te invito, nihil sine consilio egissem tuo. vides sudare me iam dudum laborantem, quo modo ea tuear, quae mihi tuenda sunt, et te non offendam. leva me igitur hoc onere; numquam enim mihi videor tractasse causam difficiliorem. sic habeto tamen: Nisi iam tunc omnia negotia cum summa tua dignitate diligentissime confecissem, tametsi nihil videbatur ad meum erga te
Abbreviated transcription (Latin):
RATULA BOR tibi prius: ita enim rerum ordo postulat: deinde ad
me conuertar. Ego uero uehementer gratulor de iudicio ambitus. neq
id. quod nemini dubium fuerit. absolutum esse te: sed illud. quod quo
melior ciuis. quo duir durior: quo fortior amicus es: quoq plura uir-¬
tutis industriae ornamenta in te sunt: eo mirandum est magis: nullam
ne in tabellae quidem latebra fuisse absconditam maliuolentiam quae
te impugnare auderet: non horum temporum: non horum hominum
atq morum negotium: nihil iam sum pridem admiratus magis. De
me autem suscipe paulisper meas partis. Et eum te esse fingo. qui sũ
ego. si facile inueneris quid dicas: noli ignoscere hesitationi mee. Ego
uero uelim mihi tulliaeq mee sicut tu suauissime & amicissime optas
prospere euenire ea quae me insciente facta sunt a meis: sed ita ceci-¬
disse: ut agerentur eo tempore: spero omnino cum aliqua felicitate
& opto. Uerumtamen plus me in hac spe tua sapientia & humanitas

Expanded text:
ratulabor tibi prius; ita enim rerum ordo postulat; deinde ad me convertar. ego vero vehementer gratulor de iudicio ambitus, neque id, quod nemini dubium fuit, absolutum esse te, sed illud, quod, quo melior civis, quo vir clarior, quo fortior amicus es, quoque plura virtutis, industriae ornamenta in te sunt, eo mirandum est magis nullam ne in tabellae quidem latebra fuisse absconditam malevolentiam, quae te impugnare auderet. non horum temporum, non horum hominum atque morum negotium! nihil iam sum pridem admiratus magis. de me autem suscipe paulisper meas partis et eum te esse finge, qui sum ego. si facile inveneris, quid dicas, noli ignoscere haesitationi meae. ego vero velim mihi Tulliaeque meae, sicut tu amicissime et suavissime optas, prospere evenire ea, quae me insciente facta sunt a meis; sed ita cecidisse, ut agerentur eo tempore! spero omnino cum aliqua felicitate et opto, verum tamen plus me in hac spe tua sapientia et humanitas
Abbreviated transcription (Latin):
tate omnis curas doloresq deponerem. Nunc autẽ hoc tam graui
uulnere etiam illa. quae consenuisse uidebantur recrudescunt. Non
enim ut tum me are .p. mestum domus excipiebat. quae leuaret: sic
nunc domo merens ad rem.p. confugere possum: ut in eius bonis ac-¬
quiescam. Itaq & domo absum & foro: quod nec eum dolorem quem
a re .p. capio. domus iam consolari potest: nec domesticum res.p. quo
magis te expecto: teq uidere ꝗͣ primum cupio: maior mihi ratio
quanꝗͣ sperabam tuum aduentum. sic enim audiebam appropĩquare.
Ego autem cum multis de causis te exopto ꝗͣ primum uidere. tum etiã
ut ante cõmentemur inter nos: qua ratione nobis traducendũ sit hoc
tempus. quod est totum ad unius uoluntatem ac commodandũ & pru¬
dentis & liberalis: & ut perspexisse uideor nec a me alienissimi & tibi
amicissimi. Quod cum ita sit: magnae tamen est deliberationis: quae

Expanded text:
tate omnis curas doloresque deponerem. nunc autem hoc tam gravi tate omnis curas doloresque deponerem. nunc autem hoc tam gravi vulnere etiam illa, quae consanuisse videbantur, recrudescunt non enim, ut tum me a re publica maestum domus excipiebat, quae levaret, sic nunc domo maerens ad rem publicam confugere possum, ut in eius bonis adquiescam. itaque et domo absum et foro, quod nec eum dolorem quem de re publica capio, domus iam consolari potest nec domesticum res publica. quo magis te exspecto teque videre quam primum cupio; maius mihi solaciquamquam sperabam tuum adventum sic enim audiebam appropinquare. ego autem cum multis de causis te exopto quam primum videre, tum etiam ut ante commentemur inter nos, qua ratione nobis traducendum sit hoc tempus, quod est totum ad unius voluntatem accommodandum et prudentis et liberalis et, ut perspexisse videor, nec a me alieni et tibi amicissimi. quod cum ita sit, magnae tamen est deliberationis, quae
Abbreviated transcription (Latin):
Nam &.q. maximus. qui filium consularem clarum uirum & magnis
rebus gestis amisit. &.l. paulus qui duo septem diebus. & uestergallus
& .i. cato. qui summo ingenio. summa uirtute filium perdidit. his
temporibus fuerunt. ut eorum tum ipsorum dignitas consolaretur
ea. quam exre .p. consequebantur. Mihi autẽ amissis ornamentis his
quae ipse commemoras. quaeq eram maximis laboribus adeptus. unũ
manebat illud solatium: quod ereptum est. Non amicorum negotiis.
non rei.p. procuratione impediebantur cogitationes meȩ: nihil in fo¬
ro agere libebat: aspicere curiam non poteram. Existimabam id qͦd
erat: omnis me & industriae mee fructus & fortunae perdidisse. Sed
cum cogitarem. haec mibi tecum & cum quibusdã esse communia. &¬
cum frangerem iam ipse me: cogerem illa ferre toleranter: habe¬
bam quo confugerem: ubi conqui escerem: cuius in sermone & suaui¬

Expanded text:
nam et Q. Maximus, qui filium consularem clarum virum et magnis nam et Q. Maximus, qui filium consularem clarum virum et magnis rebus gestis, amisit, et L. Paullus, qui duo septem diebus, et vester Galus et M. Cato, qui summo ingenio, summa virtute filium perdidit, iis temporibus fuerunt, ut eorum luctum ipsorum dignitas consolaretur ea, quam ex re publica consequebantur; mihi autem amissis ornamentis iis, quae ipse commemoras, quaeque eram maximis laboribus adeptus, unum manebat illud solacium, quod ereptum est. non amicorum negotiis, non rei publicae procuratione impediebantur cogitationes meae, nihil in foro agere libebat, aspicere curiam non poteram, existimabam, id quod erat, omnis me et industriae meae fructus et fortunae perdidisse. sed, cum cogitarem haec mihi tecum et cum quibusdam esse communia, cum frangerem iam ipse me cogeremque illa ferre toleranter, ,habebam quo confugerem, ubi conquiescerem, cuius in sermone et suavi
Abbreviated transcription (Latin):
CO uero serui uellem: ut scribis. in meo grauissimo casu affuisses. qͣtũ
enim presentia me adiuuare potueris & consolando & prope aeque do¬
lendo. facile ex eo intelligo: quod litteris tuis lectis aliꝗͣtum acquieui
Nam & ea scripsisti. quae leuare luctum possent: & in me consolando non
mediocrem ipse animi dolorem adhibuisti. Seruius tamen tuus omni¬¬
bus officiis. quae illi tempori tribui potuerunt: declarauit. & ꝗͣti ipse me
faceret: & ꝗͣ suum talem erga me animum tibi gratum putaret fore. cu¬
ius officia iocundiora scilicet saepe mihi fuerunt: nunꝗͣ tamen gratio¬
ra. Me autem nõ oratio tua solum & societas pene egritudinis: sed etiã
auctoritas consolatur. Turpe enim existimo. me non ita ferre casum
meum: ut tu tali sapientia praeditus ferendum putas. Sed opprimor
interdum & uix resisto dolori. quod ea me solatia deficiunt. quae cae¬
teris. quorum mihi exempla propono simili in fortuna non defuerũt.

Expanded text:
o vero, Servi, vellem, ut scribis, in meo gravissimo casu adfuisses; quantum enim praesens me adiuvare potueris et consolando et prope aeque dolendo, facile ex eo intellego, quod litteris lectis aliquantum adquievi. nam et ea scripsisti, quae levare luctum possent, et in me consolando non mediocrem ipse animi dolorem adhibuisti. Servius tamen tuus omnibus officiis, quae illi tempori tribui potuerunt, declaravit et quanti ipse me faceret et quam suum talem erga me animum tibi gratum putaret fore. cuius officia iucundiora scilicet saepe mihi fuerunt, numquam tamen gratiora. me autem non oratio tua solum et societas paene aegritudinis, sed etiam auctoritas consolatur; turpe enim esse existimo me non ita ferre casum meum, ut tu tali sapientia praeditus ferendum putas. sed opprimor interdum et vix resisto dolori, quod ea me solacia deficiunt, quae ceteris, quorum mihi exempla propono, simili in fortuna non defuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
peto a te: ut ꝗͣ celerrime mihi librarius mittatur: maxime quidem
graecus: multum enim mihi eripitur opere in exseribendis hypomne¬
matis. Tu uelim in primis cures: ut ualeas: ut una

Expanded text:
peto a te ut quam celerrime mihi librarius mittatur, maxime quidem peto a te ut quam celerrime mihi librarius mittatur, maxime quidem Graecus ; multum enim mihi eripitur operae in exscribendis hypomnematis. tu velim in primis cures ut valeas, ut una
Abbreviated transcription (Latin):
serat: ut eum dimitteret statim: tergiuersari nolui: ne me animi
mihi succurrebat. graue esse: me de iudicio patris iudicare: tuum ta¬
men studium & consilium gratum acceptumq est mihi. Excusationẽ
angustiarum tui temporis accipio: Scio enim ꝗͣ soleas esse occupatus.
Emisse te praedium. uehementer gaudeo: feliciterq tibi rem istã euenire ci¬
pio. Hoc loco me tibi gratulari noli mirari: eodem enim fere loco tu quoq
emisse te. fecisti me certiorem: habes: deponendae tibi sunt urbanitates.
rusticus romanus factus es. Quomodo ego mihi nunc ante oculos tuũ
iocundissimum conspectum propono: uideor enim uidere ementẽ te
rusticas res: cum uillico loquentem in lacinia: seruantem ex mensa
secunda semina. Sed quod ad rem pertinet: me tũ tibi defuisse: eque
ac tu doleo: sed noli dubitare mi tiro: quin te subleuaturus sim: si mo¬
do fortuna me: presertim cum sciam communem nobis emptum esse
istum fundum de mandatis. Quod tibi curae fuit: est mihi gratum: sed

Expanded text:
serat ut eum dimitterem statim. tergiversari nolui, ne mea nimiamihi succurrebat, grave esse me de iudicio patris iudicare. tuum tamen studium et consilium gratum acceptumque est mihi. excusationem angustiarum tui temporis accipio ; scio enim quam soleas esse occupatus. emisse te praedium vehementer gaudeo feliciterque tibi rem istam evenire cupio hoc loco me tibi gratulari noli mirari ; eodem enim fere loco tu quoque emisse te fecisti me certiorem. habes ; deponendae tibi sunt urbanitates ; rusticus Romanus factus es, quo modo ego mihi nunc ante oculos tuum iucundissimum conspectum propono ; videor enim videre ementem te rusticas res, cum vilico loquentem, in lacinia servantem ex mensa secunda semina. sed quod ad rem pertinet, me tum tibi defuisse aeque ac tu doleo. sed noli dubitare, mi Tiro, quin te sublevaturus sim, si modo fortuna me, praesertim cum sciam communem nobis emptum esse istum fundum. de mandatis quod tibi curae fuit est mihi gratum ; sed
Abbreviated transcription (Latin):
gallus noster cannius proficiscebatur inde pridie nonas quintiles: cum
hoc ad te litterarum dedi. Tibi cum omnia mea commendatissima esse
cupio. tũ nihil magis. ꝗͣ ne tempiis nobis prouinciae prorogetur: in eo
mihi sunt omnia: quod quando & quomodo & per quos agendũ sit tu
optime constitues.

Expanded text:
Gallus noster Caninius, proficiscebar inde pridie Nonas Quintilis, cum Gallus noster Caninius, proficiscebar inde pridie Nonas Quintilis, cum hoc ad te litterarum dedi. tibi cum omnia mea commendatissima esse cupio tum nihil magis quam ne tempus nobis provinciae prorogetur; in eo mihi sunt omnia. quod quando et quo modo et per quos agendum sit, tu optime constitues.
Abbreviated transcription (Latin):
enim
te adhuc neminem cognoui: ne illa quidem curo mihi seribas. quae ma¬
ximis in rebus rei .p. geruntur quotidie: nisi quid ad me ipsum perti¬
nebit. Scribent alii: multi nuntiabunt: perferet multa ctiam multa¬
ipse rumor. Quare ego nec preterita. nec presentia abste: sed ut abho¬
mine longe in posterum prospiciente futura expecto. ut ex tuis lit.¬
teris cum formam rei .p. uiderim: quale aedificium futurum sit scire
possim. Neq tamen adhuc habeo quod te accusem. neq enim fuit qͦd
tu plus prouidere posses. ꝗͣ quiuis nostrum: in primisq ego qui cum põ-¬
pcio complures dies nullis in aliis: nisi de re.p. sermonibus uersatus sum.
quae nec possunt scribi. nec scribenda sunt. Tantum habeto: ciuem
egregium esse pompeium: & ad omnia quae prouidenda sunt in re
.p. & animo & consilio paratum. Quare da te homini: complectetur te
mihi crede. lam iidem illi & boni & mali ciues uidentur qui nobis ui-¬
deri solent. Ego cum athenis decem ipsos hes fuissem: multumq mecũ

Expanded text:
enim te adhuc neminem cognovi. ne illa quidem curo mihi scribas, quae maximis in rebus rei publicae geruntur cotidie, nisi quid ad me ipsum pertinebit; scribent alii, multi nuntiabunt, perferet multa etiam ipse rumor. qua re ego nec praeterita nec praesentia abs te, sed ut ab homine longe in posterum prospiciente futura exspecto, ut, ex tuis litteris cum formam rei publicae viderim, quale aedificium futurum sit scire possim. neque tamen adhuc habeo quod te accusem; neque enim fuit quod tu plus providere posses quam quivis nostrum in primisque ego, qui cum Pompeio compluris dies nullis in aliis nisi de re publica sermonibus versatus sum; quae nec possunt scribi nec scribenda sunt; tantum habeto, civem egregium esse Pompeium et ad omnia, quae providenda sunt in re publica, et animo et consilio paratum. qua re da te homini; complectetur, mihi crede. iam idem illi et boni et mali cives videntur, qui nobis videri solent. ego cum Athenis decem ipsos dies fuissem multumque mecum
Abbreviated transcription (Latin):
lio. Hunc secutus est cursor homo ualde honoratus. Deinde.l. masso edi¬
litius: inde multi massones: quorum quidem tu omnium patritiorũ
imagines habeas uolo.Deinde carbones & turdi insequentur. Hi ple¬
beii fuerunt. quos contemnas censeo. Nam preter hunc.c. carbonem
quem damasippus occidit ciuis e re .p. carbonum nemo fuit. Cognoui¬
mus.en. carbonem & eius fratrem scurram. Quid his improbius: De
hoc amico meo rubriae filio nihil dico.Tres illi fratres fuerũt.c. en.
.i. carbones. in .p. flacco accusante condemnatus fur magnus: ex sicilia
.c. accusante .l. crasso cantaridas sumpsisse dicitur. Is tribunus pl.seditio¬
sus & .p. africano uim attulisse existimatus est. Hoc uero qui lilibei a
pompeio nostro interfectus est improbior nemo meo iudicio fuit. Iã
pater eius accusatus a .in.antonio sutorio atrameto absolutus putatur.

Expanded text:
lio. hunc secutus est Cursor, homo valde honoratus ; deinde L. Masso aedilio. hunc secutus est Cursor, homo valde honoratus ; deinde L. Masso aedilicius ; inde multi Massones. quorum quidem tu omnium patriciorum imagines habeas volo. deinde Carbones et Turdi insequuntur. hi plebeii fuerunt ; quos contemnas censeo ; nam praeter hunc C. Carbonem, quem Damasippus occidit, civis e re p. Carbonum nemo fuit. cognovimus Cn. Carbonem et eius fratrem scurram ; quid iis improbius? de hoc amico meo, Rubriae filio, nihil dico. tres illi fratres fuerunt, C., Cn., M. Carbones. Marcus P. Flacco accusante condemnatus, fur magnus, ex Sicilia ; Gaius accusante L. Crasso cantharidas sumpsisse dicitur. is et tr. pl. seditiosus et P. Africano vim attulisse existimatus est. hoc vero, qui Lilybaei a Pompeio nostro est interfectus, improbior nemo meo iudicio fuit. iam pater eius accusatus a M. Antonio sutorio atramento absolutus putatur.
Abbreviated transcription (Latin):
meum. Uerum tamen quid tibi
ego uideor in epistolis: non ne plebeio sermone agere tecum: Nec enĩ
semper eodem modo:quid enim simile habet epistola aut iudicio. aut
contioni: quin ipsa iudicia non solemus omnia tractare uno modo pri¬
uatas causas & eas tenuis agimus subtilius. Capitis aut famae scilicet
ornatius: epistolas uero quotidianqͥs uerbis texere solemus. Sed tam̃ mi
pete.quid tibi uenit in mentem negare papirium quendam unꝗͣ nisi
plebeium fuisse: Fuerunt enim patritii minorum gentium. quorum
princeps .l. papirius mugilanus. qui consul cum .l. sempronio atratino
fuit: cum ante censor cum eodem fuisset annis post romam conditam
cccxii. sed tum papisii dicebamini. Post hunc xiii. fuerunt sella curu¬
li ante .l. papirium crassum. qui primum papisius est uocari desitus.
Is dictator cum .l. papirio cursore magistro equitum factus est annis
post romã conditam. ccccxu. & qua driennio post consul cum .c. duil-¬

Expanded text:
meum. verum tamen quid tibi ego videor in epistulis? nonne plebeio sermone agere tecum? nec enim semper eodem modo. quid enim simile habet epistula aut iudicio aut contioni? quin ipsa iudicia non solemus omnia tractare uno modo. privatas causas et eas tenuis agimus subtilius, capitis aut famae scilicet ornatius ; epistulas vero cotidianis verbis texere solemus. sed tamen, mi Paete, qui tibi venit in mentem negare Papirium quemquam umquam nisi plebeium fuisse? fuerunt enim patricii minorum gentium, quorum princeps L. Papirius Mugillanus, qui censor cum L. Sempronio Atratino fuit, cum ante consui cum eodem fuisset, annis post R. c. cccxii; sed tum Papisii dicebamini. post hunc xiii fuerunt sella curuli ante L. Papirium Crassum, qui primum Papisius est vocari desitus. is dictator cum L. Papirio Cursore magistro equitum factus est annis post Romam conditam ccccxv et quadriennio post consui cum K. Dui
Abbreviated transcription (Latin):
fame pereat necesse est. Ne supportare posset. & cassi classis bene ma¬
gna. cui preest sextilius ruffus. & tres. quas nos adduximus ego & turu¬
lius patiscus facile praestabunt. Te uolo bene sperare: & rem.p. ut & uos
istic expedistis: ita pro nostra parte celeriter iter nobis expediri posse
confidere: Uale. D. idib iuñ. cypro acroma iaccide.

Expanded text:
fame pereat necesse est ; ne supportare possit et Cassi classis bene mafame pereat necesse est ; ne supportare possit et Cassi classis bene magna cui praeest Sextilius Rufus et tres quas nos adduximus, ego, Turullius, Patiscus, facile praestabunt. te volo bene sperare et rem p., ut vos istic expedistis, ita pro nostra parte celeriter nobis expediri posse confidere. vale. D. Idib. Iun. Cypro a Crommyuacride.
Abbreviated transcription (Latin):
dendo nouissime coryeum se contulit & clauso portu se tenere cepit.
Nos illa relicta. quod & in castra peruenire satius esse putabamus: & seq̃¬
batur cdassis altera. quam anno priore in bythinia tullius cimber com¬
pararat: cui turulius quaestor prȩerat: cyprum petiuimus. ibi quaȩ co¬
gnouimus scribere ad uos ꝗͣ celerrime uoluimus. Dolobellam ut thar¬
senses pessimi socii. ita laodiceni multo amentiores ultro accersierũt.
ex quibus utrisq ciuitatibus graecorum militum numero speciem exer¬
citus effecit. Castra habet ante opidum laodiceã posita: & partem mu¬
ri demolitus est. & castra opido coniunxit.Cassius noster cum decem
legionibus cohortibus uiginti auxiliariis & quatuor millium equitũ
a millibus passuum uiginti castra habet posita
mat se sine prelio posse uincere.Nam iam ternis tetrachinis triticũ
penes dolobellam est:nisi quid nauibus laodicenorum supportarit:cito

Expanded text:
dendo novissime Corycum se contulit et clauso portu se tenere coepit. dendo novissime Corycum se contulit et clauso portu se tenere coepit. nos illa relicta, quod et in castra pervenire satius esse putabamus et sequebatur classis altera, quam anno priore in Bithynia Tillius Cimber compararat, Turullius quaestor praeerat, Cyprum petivimus. ibi quae cognovimus scribere ad vos quam celerrime voluiiuus. Dolabellam ut Tarsenses, pessimi socii, ita Laudiceni multo amentiores ultro arcessierunt; ex quibus utrisque civitatibus Graecorum militum numero speciem exercitus effecit. castra habet ante oppidum Laudiceam posita et partem muri demolitus est et castra oppido coniunxit. Cassius noster cum decem legionibus et cohortibus xx auxiliariis et quattuor milium equitatu a milibus passuum xx castra habet posita mat se sine proelio posse vincere ; nam iam ternis tetrachmis triticum apud Dolabellam est. Nisi quid navibus Laudicenorum supportarit, cito
Abbreviated transcription (Latin):
milia illis cogitationibus quarum tu testis es fuisse iudices. meq ad op¬
timam spem patriae non minimum tibi ipsi producendum putes.Sunt
tibi.m. tulli liberi propinquiq digni quidem te & merito tibi carissimi.
esse etiam debent in re.p. praxime hos cari. qui studiorum tuorũ sunt
emuli: quorum esse cupio tibi copiam: sed tamen nõ maxima me turba
puto excludi: quo minus tibi uacet me excipere. & ad omnia quae uelis
& probes producere: animum tibi nostrum fortasse probabimus. Ingeni¬
um diutina seruitus certe qualecunq est: minus tamen. ꝗͣ est passa est ui¬
deri. Nos ex ora maritima asiae prouinciae. & ex insulis. quas potuimus
naues deduximus. delectum remigum magna contumacia ciuitatum
tamen satis celeriter habuimus: secuti sumus classem dolobellae cui lu
cilius preerat: qui spem saepe transitionis prebendo. neq unꝗͣ non dece¬

Expanded text:
milia illis cogitationibus quarum tu testis es fuisse iudices meque ad opmilia illis cogitationibus quarum tu testis es fuisse iudices meque ad optimam spem patriae non minimum tibi ipsi producendum putes. sunt tibi, M. Tulli, liberi propinquique digni quidem te et merito tibi carissimi ; esse etiam debent in re p. proxime hos can, qui studiorum tuorum sunt aemuli, quorum esse cupio tibi copiam ; sed tamen non maxima me turba puto excludi, quo minus tibi vacet me excipere et ad omnia quae velis et probes producere. animum tibi nostrum fortasse probavimus, ingenium diutina servitus certe, qualecumque est, minus tamen quam erat passa est videri. nos ex ora maritima Asiae provinciae et ex insulis quas potuimus navis deduximus, dilectum remigum magna contumacia civitatium tamen satis celeriter habuimus, secuti sumus classem Dolabellae cui L. Figulus praeerat ; qui spem saepe transitionis praebendo neque umquam non dece
Abbreviated transcription (Latin):
l uales bene est: ualeo. Cum rei.p. uel salute: uel uictoria gaudemus.
tum instauratione tuarum laudum: quod maximus cõsularis maxi-¬
mum consulem te ipse uicisti: & letamur & mirari satis non possumus:
fatale nescio quid tuae uirtuti datum: idq saepe iam experti sumus. Fs
enim tua toga omnium armis felicior: quae nunc quoꝗ nobis pene ui-¬
ctam rem .p. ex manibus hostium eripuit ac reddidit. Nunc ergo ui-¬
uemus. nunc te omnium maxime ciuis & mihi carissime. id quod ma-¬
xime rei .p. tenebaris comperisti: nunc te habebimus testem nostri &
in te & in coniunctissimam tibi rem .p. amoris: & quae scepe pollicitus
es te & taciturum. dum serui essemus: & dicturum de me tum cum mi¬
hi profutura. essent. Nunc illa non ego quidem dici tantopere desid¬
rabo: ꝗͣ sentiri a te ipso. Neq enim omnium iudicio malim me a te
commendari: ꝗͣ ipse tuo iudicio digne: ac mereor commendatus esse:
ut hȩc nouissima nostra facta non subita nec inconuenientia. sed si¬

Expanded text:
 v. b. e. v. Cum rei p. vel salute vel victoria gaudemus tum instauratione tuarum laudum, quod maximus consularis maximum consulem te ipse vicisti, et laetamur et mirari satis non possumus. fatale nescio quid tuae virtuti datum, id quod saepe iam experti sumus. est enim tua toga omnium armis felicior ; quae nunc quoque nobis paene victam rem p. ex manibus hostium eripuit ac reddidit. nunc ergo vivemus liberi, nunc te, omnium maxime civis et mihi carissime, id quod maximis rei p. tenebris comperisti, nunc te habebimus testem nostri et in te et in coniunctissimam tibi rem p. amoris et, quae saepe pollicitus es te et taciturum dum serviremus, et dicturum de me tum cum mihi profutura essent, nunc illa non ego quidem dici tanto opere desiderabo quam sentiri a te ipso. neque enim omnium iudicio malim me a te commendari quam ipse tuo iudicio digne ac mereor commendatus esse, ut haec novissima nostra facta non subita nec convenientia sed si
Abbreviated transcription (Latin):
Non enim ades: quae si uideres: lachrymas non teneres.Quid si cetera seri¬
bam: Sunt enim innumerabilia generis eiusdem: quae quidem ego nõ
ferrem: nisi me in philosophiae portum contulissem: & nisi haberẽ sociũ
studiorum meorum atticum nostrum: cuius quando proprium te es¬
se seribis mancipio & nexi. meum autẽ usu & fructu. contentus istorũ.
id enim est cuiusq proprium. quo quisq fruitur atq utitur. Sed haec
alias pluribus. Acilius. qui in graeciam cum legionibus missus est maxi¬
mo meo beneficio est: bis enim est a me iudicio capitis rebus saluis de¬
fensus: etiam est homo non ingratus. meq uehementer obseruat. Ad
eum de te diligentissime scripsi: eamq epistolã cum hac epistola con¬
iunxi. quam ille quomodo acceperit & quid tibi pollicitus sit. uelim
ad me scribas.

Expanded text:
non enim ades. quae si videres, lacrimas non teneres. quid, si cetera scrinon enim ades. quae si videres, lacrimas non teneres. quid, si cetera scribam? sunt enim innumerabilia generis eiusdem; quae quidem ego non ferrem, nisi me in philosophiae portum contulissem et nisi haberem socium studiorum meorum Atticum nostrum. cuius quoniam proprium te esse scribis mancipio et nexo, meum autem usu et fructu, contentus isto sum. id enim est cuiusque proprium, quo quisque fruitur atque utitur. sed haec alias pluribus. Acilius, qui in Graeciam cum legionibus missus est, maximo meo beneficiost bis enim est a me iudicio capitis rebus salvis defensus et est homo non ingratus meque vehementer observat. ad eum de te diligentissime scripsi eamque epistulam cum hac epistula coniunxi. quam ille quo modo acceperit et quid tibi pollicitus sit velim ad me scribas.
Abbreviated transcription (Latin):
Cio uero iam te nec hortor nec rogo. ut domum redeas: quin hinc ip¬
se euolare cupio & aliquo peruenire:ubi nec pelopidarum nomen nec
facta audiam. In credibile est ꝗͣ turpe mihi facere uidear qui his re¬
bus intersim: ne tu uideris multo ante prouidisse: quid impenderet
tum. cum hinc profugisti: quanꝗͣ haec etiã auditu acerba sunt: tam̃
audire tolerabilius est: ꝗͣuidere. In campo certe non fuisti. cum hora
secunda comitiis quaestoris institutis sella.q maximi. quem illi cõsulem
esse dicebant. posita esset: quo mortuo nuntiato sella sublata est. Ille
autẽ. qui comitiis tribunitis esset auspicatus. centuriata habuit. cõsulẽ
hora septima renuntiauit: qui usq ad N. iañ. esset. quae erant future
mane postridie. Ita caninio consule. scito neminem prandisse: nihil
tamen eo consule mali factum est.Fuit enim mirifica uigilantia qui
suo toto consulatu somnum non uiderit. Haec tibi ridicula uidentur

Expanded text:
o vero iam te nec hortor nec rogo ut domum redeas; quin hinc ipse evolare cupio et aliquo pervenire, 'ubi nec Pelopidarum nomen nec facta audiam.' incredibile est quam turpiter mihi facere videar, qui his rebus intersim. ne tu videris multo ante providisse quid impenderet, tum cum hinc profugisti. quamquam haec etiam auditu acerba sunt, tamen audire tolerabilius est quam videre. in campo certe non fuisti, cum hora secunda comitiis quaestoriis institutis sella Q. Maximi, quem illi consulem esse dicebant, posita esset; quo mortuo nuntiato sella sublata est. ille autem, qui comitiis tributis esset auspicatus, centuriata habuit, consulem hora septima renuntiavit, qui usque ad K. Ian. esset quae erant futurae mane postridie. ita Caninio consule scito neminem prandisse. nihil tamen eo consule mali factum est; fuit enim mirifica vigilantia, qui suo toto consulatu somnum non viderit. haec tibi ridicula videntur;
Abbreviated transcription (Latin):
maius. Itaq ne litterae quidem mee impediuntur: in quibus sine ul¬
la interpellatione uersor: Quare ut arbitror: prius hic te nos ꝗͣ istic
tu nos uidebis. Lepta suauissimus ediscat hesiodum & habeat in ore

Expanded text:
maius. itaque ne litterae quidem meae impediuntur, in quibus sine ulmaius. itaque ne litterae quidem meae impediuntur, in quibus sine ulla interpellatione versor. qua re, ut arbitror, prius hic te nos quam istic tu nos videbis. Lepta suavissimus ediscat Hesiodum et habeat in ore