comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
INIME mirum tibi debet uideri: nihil me scripsisse de re.p. postea
ꝗͣitum est ad arma. Nam saltus castulonensis. qui semper tenuit no-¬
stros tabellarios & si nunc frequentioribus latrocinus infestior factus
est: tamen nequaꝗͣ tanta in mora est: ꝗͣta qui locis omnibus dispositi
ab utraq parte scrutantur tabellarios & retinent.Itaq nisi naue per¬¬
late littere essent:. omnino nescirem.quid istic fieret. Nunc uerona¬¬
ctus occasionem postea ꝗͣ nauigari ceptum est: cupi dissime & qͣͦcre¬
berrime potero scribam ad te. ne moueare eius sermonibus:. quem
tam & si nemo est: qui uidere uelit: tamen nequaꝗͣ proinde ac dignus
est. oderunt homines. Periculum non est: adeo est enim inuisus mi¬
hi: ut nihil non acerbum putem. quod commune cum illo sit. Na-¬
tura autem mea. & studia trahunt me ad pacis & libertatis cupidita¬
tem. Itaq illud initium ciuilis belli saepe defleui. Cum uero nõ lice¬

Expanded text:
inime mirum tibi debet videri nihil me scripsisse de re p., postea quam itum est ad arma. nam saltus Castulonensis, qui semper tenuit nostros tabellarios, etsi nunc frequentioribus latrociniis infestior factus est, tamen nequaquam tanta in hora est, quanta qui locis omnibus dispositi ab utraque parte scrutantur tabellarios et retinent. itaque nisi nave perlatae litterae essent, omnino nescirem quid istic fieret. nunc vero nactus occasionem, postea quam navigari coeptum est, cupidissime et quam creberrime potero scribam ad te. ne movear eius sermonibus quem tametsi nemo est qui videre velit, tamen nequaquam proinde ac dignus est oderunt homines, periculum non est ; adeo est enim invisus mihi, ut nihil non acerbum putem, quod commune cum illo sit. natura autem mea et studia trahunt me ad pacis et libertatis cupiditatem. itaque illud initium civilis belli saepe deflevi ; cum vero non lice
Abbreviated transcription (Latin):
MNIS molestias & solicitudines: quibus & te miserrimã habui. id qͦd
mihi molestissimum est: tulliolamq quae nobis nostra uita dulcior est.
eposui & eieci. Quid causae autẽ fuerit. post pridie intellexi: ꝗͣ a uo¬
bis discessi

Expanded text:
olestias et sollicitudines quibus et te miserrimam habui, id quod mihi molestissimum est, et Tulliolam, quae nobis nostra vita dulcior est, deposui et eieci. quid causae autem fuerit postridie intellexi quam a vobis discessi.
Abbreviated transcription (Latin):
I Hl uero ad nonas bene maturum uidetur fore: neq solum propter
rei.p. sed etiam propter anni tempus: quare istum diem probo. Itaq
eundem ipse sequar consilii nostri. nisi eos quidem qui id secuti non
sunt. non peniteret: nobis penitendum putarem. Secutu enĩ sumus nõ
spem: sed officium: Reliquimus autem non officium. sed desperationẽ
Ita uerecundiores fuimus: ꝗͣ qui se domo non commouerunt: saniores
ꝗͣ qui amissis opibus domum non reuerterunt. Sed nihil minus fero:
ꝗͣ seueritatem ociosorum: & quo quo modo se res haberet. magis illos
uereor. qui in bello occiderunt. ꝗͣ hos curo. quibus nõ satisfacimus ꝗa
uiuimus. Mihi si spatium fuerit in tusculanum ante nonas ueniendi
istic te uidebo. Si minus. persequar in cumanum: & ante te certiorẽ
faciam: ut lauatio parata sit.

Expanded text:
ihi vero ad Nonas bene maturum videtur fore, neque solum propter rei p. sed etiam propter anni tempus ; qua re istum diem probo, itaque eundem ipse sequar. consili nostri, ne si eos quidem, qui id secuti non sunt, non paeniteret, nobis paenitendum putarem ; secuti enim sumus non spem sed officium, reliquimus autem non officium sed desperationem. ita verecundiores fuimus quam qui se domo non commoverunt, saniores quam qui amissis opibus. domum non reverterunt. sed nihil minus fero quam severitatem otiosorum et, quoquo modo se res habet, magis illos vereor, qui in bello occiderunt, quam hos curo, quibus non satis facimus, quia vivimus. mihi si spatium fuerit in Tusculanum ante Nonas veniendi, istic te videbo ; si minus, persequar in Cumanum et ante te certiorem faciam, ut lavatio parata sit
Abbreviated transcription (Latin):
illorum causa facerem: ꝗͣ tu quid mea. Sed hoc non dubito quin
existimes mihi esse gratum. Illud te rogo: ut illos quoq gratos ho
mines esse putes: quod ita esse tibi promitto atq confirmo. Quare
uelim. quicꝗd habent negotii. des operam. quod cõmodo tuo fiat:
ut te obtinente achaiam conficiant. Ego cum tuo seruio iocũdis¬
sime coniunctissimeq uiuo: magnamq tum ex ingenio eius singu¬
lariq studio: tum ex uirtute & probitate uoluptatem capio.

Expanded text:
illorum causa facerem, quam tu quid mea. sed hoc non dubito quin illorum causa facerem, quam tu quid mea. sed hoc non dubito quin existimes mihi esse gratum ; illud te rogo ut illos quoque gratos esse homines putes, quod ita esse tibi promitto atque confirmo. qua re velim, quicquid habent negoti, des operam, quod commodo tuo fiat, ut te obtinente Achaiam conficiant. ego cum tuo Servio iucundissime et coniunctissime vivo magnamque cum ex ingenio eius singularique studio tum ex virtute et probitate voluptatem capio.
Abbreviated transcription (Latin):
ICET eodem exemplo saepius tibi huius generis litteras mittam:
cum gratias agam: quod meas commendationes tam diligenter
obserues. Quod feci in aliis & faciam ut uideo saepius: sed tamen
non parcam opere. & ut solet. is in formulis: sic ego in epistolis de
eadem re alio modo. C. auianus igitur hamonius incredibilis mi¬
hi gratias per litteras egit: & suo & emilii auiani patroni sui nomi¬
ne: nec liberalius nec honorificentius potuisse tractari: Nec se p̃¬
sentem: nec rem familiarem absentis patroni sui. Id mihi tum io¬
cundum est eorum causa: quos ego tibi summa necessitudine &
summa coniunctione adductus commendaueram: quod .m.emi¬
lius unus est ex meis familiarissimis atq intimis maxime necessa¬
rius homo & magnis meis beneficiis deuinctus. & prope omnium
qui mihi aliquid debere uidentur gratissimus: tum multo iocun¬¬
dius. te esse in me tali uoluntate: ut plus prosis amicis meis: ꝗͣ ego
presens fortasse prodessem.Credo quod magis ego dubitarẽ quid

Expanded text:
icet eodem exemplo saepius tibi huius generis litteras mittam, cum gratias agam, quod meas commendationes tam diligenter observes quod feci in aliis et faciam, ut video, saepius, sed tamen non parcam operae et, ut vos soletis in formulis, sic ego in epistulis 'DE EADEM RE ALIO MODO C. Avianius igitur Hammonius incredibilis mihi gratias per litteras egit et suo et Aemili Aviani, patroni sui, nomine ; nec liberalius nec honorificentius potuisse tractari nec se praesentem nec rem familiarem absentis patroni sui. id mihi cum iucundum est eorum causa, quos tibi ego summa necessitudine et summa coniunctione adductus commendaveram, quod M. Aemilius unus est ex meis familiarissimis atque intimis maxime necessarius, homo et magnis meis beneficiis devinctus et prope omnium, qui mihi debere aliquid videntur, gratissimus, tum multo iucundius te esse in me tali voluntate, ut plus prosis amicis meis quam ego praesens fortasse prodessem, credo, quod magis ego dubitarem quid
Abbreviated transcription (Latin):
rent: ea tamen quae ne ipsum caesarem quidem delectant. Bellorum enĩ
ciuilium hi semper exitus sunt: ut non ea solum fiant. quae uelint uictor
sed etiam ut his mos gerendus sit: quibus adiutoribus sit parta uictoria.
Equidem sic iam obdurui: ut ludos caesaris nostri animo aequissimo uide¬
rem. T. plautum audirem laberii & publii poemata. Nihil mihi tam
deesse scito. ꝗͣ qui cum haec familiariter docteq rideam. Is tu eris: si ꝗͣ
primum ueneris: Quod ut facias non mea solum: sed etiam tua interes¬
se arbitror.

Expanded text:
rent, ea tamen quae ne ipsum Caesarem quidem delectant. bellorum enim rent, ea tamen quae ne ipsum Caesarem quidem delectant. bellorum enim civilium ii semper exitus sunt, ut non ea solum fiant quae velit victor, sed etiam ut iis mos gerendus sit quibus adiutoribus sit parta victoria. equidem sic iam obdurui ut ludis Caesaris nostri animo aequissimo viderem T. Plancum, audirem Laberi et Publili poemata. nihil mihi tam desse scito quam quicum haec familiariter docteque rideam. is tu eris, si quam primum veneris ; quod ut facias, non mea solum sed etiam tua interesse arbitror.
Abbreviated transcription (Latin):
OD extremum fuit in ea epistola quam ate proxime accepi: ad id
primum respondebo. Animaduerti enim hoc uos magnos oratores fa¬
cere non nunꝗͣ. epistolas requiris meas. Ego autẽ nunꝗͣ cum mihi de-¬
nuntiatum esset a tius ire aliquem: non dedi: quod mihi uideor ex tu¬
is litteris intelligere. te nihil commisurum esse temere: nec ante qͥ
scisses. quo iste nescio qui cecilius bassus erumperet. quicꝗͣ certi cõstitutu¬
rum. Id ego & speraram prudentia tua fretus: & ut confiderem fecerũt
tue gratissime mihi litterae: idq ut facias ꝗͣ scepissime: ut & quid tu agas
& quid agatur scire possim: & etiam quid acturus sis. ualde te rogo. Et si
periniquo patiebar animo te a me digredi: tamen eo tempore me cõsola¬
bar: quod & in summum etiam ocium te ire arbitrabar: & ab impenden¬
tibus magnis negonis discedere. Utrunq contra accidit. Istic enim bellũ
est exortum: hic pax consecuta: in qua si adesses. multa te non delecta¬

Expanded text:
od extremum fuit in ea epistula quam a te proxime accepi, ad id primum respondebo ; animum adverti enim hoc vos magnos oratores facere non numquam. epistulas requiris meas ; ego autem numquam, cum mihi denuntiatum esset a tuis ire aliquem, non dedi. quod mihi videor ex tuis litteris intellegere te nihil commissurum esse temere nec ante quam scisses quo iste nescio qui Caecilius Bassus erumperet quicquam certi constituturum, id ego et speraram prudentia tua fretus et ut confiderem fecerunt tuae gratissimae mihi litterae, idque ut facias quam saepissime, ut et quid tu agas et quid agatur scire possim et etiam quid acturus sis, valde te rogo. etsi periniquo patiebar animo te a me digredi, tamen eo tempore me consolabar, quod et in summum otium te ire arbitrabar et ab impendentibus magnis negotiis discedere utrumque contra accidit ; istic enim bellum est exortum, hic pax consecuta, sed tamen eius modi pax in qua, si adesses, multa te non delecta
Abbreviated transcription (Latin):
sumpsimus. Haec te scire uolui: tu etiam atq etiam cura ut ualeas: litte¬
rasq ad me mittas. quotienscunq habebis cui des: etiam atq etiã uale.

Expanded text:
sumpsimus. haec te scire volui. tu etiam atque etiam cura ut valeas littesumpsimus. haec te scire volui. tu etiam atque etiam cura ut valeas litterasque ad me mittas, quotienscumque habebis cui des. etiam atque etiam vale.
Abbreviated transcription (Latin):
exercitum & prouinciam inuito senatu tenere: & curio meus illum in¬
citabat. Antonius quidem noster &.q. cassius nulla ui expulsi ad caesarẽ
cum curione profecti erant. Postea. ꝗͣ senatus cõsulibus pr. tr .pl. & nobis
qui proconsules sumus negotium dederat: ut curaremus: ne quid res.p.
detrimenti caperet: nunꝗͣ maiori inpericulo ciuitas fuit. nunꝗͣ impro¬
bi ciues habuerunt paratiorem ducem. Omnino ex hac quoq parte di¬
ligentissime comparatur. Id fit auctoritate & studio pompeii nostri. qui cae¬
sarem sero cepit timere. Nobis inter has turbas senatus tamen frequens fla¬¬
gitauit triumphum. Sed lentulus consul quo maius suum beneficium fa-¬
ceret: simul atq expedisset. quae essent necessaria: de re .p. dixit se relatu¬
rum. Nos agimus nihil cupide: eo quod est nostra pluris auctoritas. Ita¬
liae regiones descripte sunt:quam quisq partem tueretur: nos capuam

Expanded text:
exercitum et provinciam invito senatu teneret, et Curio meus illum inexercitum et provinciam invito senatu teneret, et Curio meus illum incitabat ; Antonius quidem noster et Q. Cassius nulla vi expulsi ad Caesarem cum Curione profecti erant, postea quam senatus consulibus, pr., tr. pl. et nobis, qui pro coss. sumus, negotium dederat ut curaremus ne quid res p. detrimenti caperet. numquam maiore in periculo civitas fuit, numquam improbi cives habuerunt paratiorem ducem. omnino ex hac quoque parte diligentissime comparatur. id fit auctoritate et studio Pompei nostri, qui Caesarem sero coepit timere. nobis inter has turbas senatus tamen frequens flagitavit triumphum ; sed Lentulus consul, quo maius suum beneficium faceret, simul atque expedisset quae essent necessaria de re p. dixit se relaturum. nos agimus nihil cupide eoque est nostra pluris auctoritas. Italiae regiones discriptae sunt, quam quisque partem tueretur. nos Capuam
Abbreviated transcription (Latin):
TSi oportunitatem operae tuae omnibus locis desidero: tamen nõ tã mea.
ꝗͣ tua causa doleo: te non ualere: Sed quando in quartanã conuersa uis
est morbi.: sic enim seribit curius: spero te diligentia adhibita etiam fir¬
miorem fore. modo fac id quod est humanitatis tue. nequid aliud cu¬
res hoc tempore. nisi ut ꝗͣ commodissime conualescas. Non ignoro ꝗͣtũ
ex desiderio labores. Sed erunt omnia facilia:si ualebis. Festinare te no¬
lo: ne nausee molestiam suscipias eger. & periculose hieme nauiges. Ego
ad urbem accessi pridie non. ian. obuiam mihi sic est proditum: ut nihil
possit fieri ornatius. Sed incidi in ipsam flammam ciuilis discordiae: uel
potius belli: cui cum cuperem mederi. & ut arbitror possem. cupiditates
caeterorum hominum. nam ex utraq parte sunt. qui pugnare cupiant:
impedimento mihi fuerunt omnino. Et ipse caesar amicus noster mina¬
cis ad senatum & acerbas litteras miserat: & erat adhuc impudens: qui

Expanded text:
tsi opportunitatem operae tuae omnibus locis desidero, tamen non tam mea quam tua causa doleo te non valere ; sed quoniam in quartanam conversa vis est morbi sic enim scribit Curius, spero te diligentia adhibita iam firmiorem fore ; modo fac, id quod est humanitatis tuae, ne quid aliud cures hoc tempore nisi ut quam commodissime convalescas. non ignoro quantum ex desiderio labores ; sed erunt omnia facilia si valebis. festinare te nolo, ne nauseae molestiam suscipias aeger et periculose hieme naviges. ego ad urbem accessi pr. Non. Ian. obviam mihi sic est proditum, ut nihil possit fieri ornatius ; sed incidi in ipsam flammam civilis discordiae vel potius belli. cui cum cuperem mederi et, ut arbitror, possem, cupiditates certorum hominum nam ex utraque parte sunt qui pugnare cupiant impedimento mihi fuerunt. omnino et ipse Caesar, amicus noster, minacis ad senatum et acerbas litteras miserat et erat adhuc impudens qui
Abbreviated transcription (Latin):
us. qui meam bibliotecen multorũ nummorũ tractauit: cum multos
libros subripusset. nec se impune laturum putaret. aufugit. Is est in pro¬
uincia tua: eum &.m.bollanus familiaris & multi alii narone uiderũt.
sed cum se a me manumissum esse diceret: crediderũt. Hunc tu si mihi
restituendum curaris: non possum dicere. ꝗͣ mihi gratum futurũ sit.
Res ipsa parua: sed animi mei dolor magnus est. Ubi sit & quid fieri pos¬
sit:bollanus te docebit. Ego si hominem perte recuperaro: summo me
a te beneficio affectum arbitrabor.

Expanded text:
us, qui meam bibliothecen multorum nummorum tractavit, cum multos us, qui meam bibliothecen multorum nummorum tractavit, cum multos libros surripuisset nec se impune laturum putaret, aufugit. is est in provincia tua. Eum et M. Bolanus, meus familiaris, et multi alii Naronae viderunt, sed, cum se a me manu missum esse diceret, crediderunt. hunc tu si mihi restituendum curaris, non possum dicere quam mihi gratum futurum sit. res ipsa parva, sed animi mei dolor magnus est. Ubi sit et quid fieri possit Bolanus te docebit. ego si hominem per te reciperaro, summo me a te beneficio adfectum arbitrabor.
Abbreviated transcription (Latin):
UMhis temporibus non sane in senatum uentitarem: tamen ut tuas
litteras legi: non existimaui me saluo iure nostrae ueteris amicitiae
multorumq inter nos officiorum facere posse. ut honori tuo deessem¬
Itaq affui. supplicationemq tibi lubenter decreui: nec reliquo tẽpore
ullo aut rei. aut existimationi. aut dignitati tuae deero. Atq hoc u
tui necessarii sciant hoc me animo erga te esse: uelim facias eosper lit¬
teras certiores: ut siquid tibi opus sit: ne dubitent mihi iure suo denũ¬
tiare. M. bollanum uirum bonum & fortem & omnibus rebus ornatũ
meumq ueterem amicum tibi magnopere commendo: Pergratũ mi-
hi feceris. si curaris ut is intelligat: hanc commendationem sibi magno
adiumento fuisse. ipsumq uirum optimum gratissimumq cognosces.
Promitto tibi te ex eius amicitia magnam uoluptatem esse capturũ. Fre¬
terea a te peto in maiorem modum pro nostra amicitia. &pro tuo per¬
petuo in me studio: ut in hac re etiam elabores.Dionysius seruus me¬

Expanded text:
um his temporibus non sane in senatum ventitarem, tamen, ut tuas litteras legi, non existimavi me salvo iure nostrae veteris amicitiae multorumque inter nos officiorum facere posse ut honori tuo deessemitaque adfui supplicationemque tibi libenter decrevi nec reliquo tempore ullo aut rei aut existimationi aut dignitati tuae deero. atque hoc ut tui necessarii sciant, hoc me animo erga te esse, velim facias eos per litteras certiores, ut si quid tibi opus sit ne dubitent mihi iure suo denuntiare. M. Bolanum, virum bonum et fortem et omnibus rebus ornatum meumque veterem amicum, tibi magnohi feceris, si curaris ut is intellegat hanc commendationem sibi magno adiumento fuisse ; ipsumque virum optimum gratissimumque cognosces. promitto tibi te ex eius amicitia magnam voluptatem esse capturum. praeterea a te peto in maiorem modum pro nostra amicitia et pro tuo perpetuo in me studio ut in hac re etiam elabores : Dionysius, servus me
Abbreviated transcription (Latin):
mum abuti libertate. perquem eam consecutus sit: sed tamen pro¬
uidendum sit. ne qua iusta querela esse possit. Res se sic habet. isbel¬
lum confecerit. qui antoniũ oppresserit. Hoc quam uim habeat. te
existimare malo: ꝗͣ me apertius scribere.

Expanded text:
mum abuti libertate per quem eam consecutus sit ; sed tamen promum abuti libertate per quem eam consecutus sit ; sed tamen providendum est ne quae iusta querela esse possit. res se sic habet : is bellum confecerit, qui Antonium oppresserit. hoc quam vim habeat te existimare malo quam me apertius scribere.
Abbreviated transcription (Latin):
REs uno die a te accepi epistolas: Unam breuem. quam flacco uolum¬
nio dederas: dias pleniores:quarum alteram tabellarius.t. uibii at¬
tulit: alteram ad me misit lupus. Ex tuis litteris ut ex graeceii ora¬
tione non modo non restinctum bellum:sed etiam inflammatum.
uidetur. Non dubito autem pro tua singulari prudentia: quinper¬
spicias. si aliquid firmitatis nactus sit antonius: omnia illa tua pre¬
clara inrem.p.merita ad nihilum esse uentura. Ita enim romã erat
nuntiatum. ita persuasum omnibus: cum paucis inermibus perterri¬
tis metu fracto animo fugisse antonium. Qui si ita se habet quemad
modum audiebam de greceio: confligi cum eo sine periculo non pos¬
sit. Non ille mihi fugisse a mutina uidetur: sed locum belli gerendi
mutasse. Itaq homines alii facti sunt: non nulli etiam queruntur.
quod persecuti non sitis: opprimi potuisse. si celeritas adhibita esset
existimatur. Omnino est hoc populi.r. maximeq nostri: in eo potisi¬

Expanded text:
ris uno die a te accepi epistulas, unam brevem quam Flacco Volumnio dederas, duas pleniores, quarum alteram tabellarius T. Vibi attulit, alteram ad me misit Lupus. ex tuis litteris et ex Graecei oratione non modo non restinctum bellum sed etiam inflammatum videtur. non dubito autem pro tua ,singulari prudentia quin perspicias, si aliquid firmitatis nactus sit Antonius, omnia tua illa praeclara in rem p. merita ad nihilum esse ventura. ita enim Romam erat nuntiatum, ita persuasum omnibus, cum paucis inermis, perterritis metu, fracto animo fugisse Antonium. qui si ita se habet ut, quem ad modum audiebam de Graeceio, confligi cum eo sine periculo non possit, non ille mihi fugisse a Mutina videtur sed locum belli gerendi mutasse. itaque homines alii facti sunt ; non nulli etiam queruntur, quod persecuti non sitis ; opprimi potuisse, si celeritas adhibita esset, existimant. omnino est hoc populi maximeque nostri, in eo potissi
Abbreviated transcription (Latin):
UCIO titione strabone equite romano inprimis honesto & orna¬
to familiarissime utor.Omnia mihi cum eo intercedunt iura sumae
necessitudinis. Huic in tua prouincia pecuniam debet pupillus cor¬
nelius. Ea res a uolcacio. qui rome ius dicit reiecta in galliam est.
Peto a te hoc diligentius: ꝗͣ si mea res esset: quo est honestius de am¬
corum pecunia laborare : ꝗͣ de sua: ut negotium conficiendũ cures:
ipse suscipias. transigas. operamq des. quoad tibi aequum & rectũ ui¬
debitur ut ꝗͣ commodissima conditione libertus strabonis. qui eius¬
rei causa missus est negotium conficiat ad nummosq perueniat.
Id & mihi gratissimum erit. & tu ipse .l. titium cognosces amicitia
tua dignissimum. Quod ut tibi curae sit: ut omnia solẽt esse quae me
uelle scis: te uehementer etiam atq etiam rogo.

Expanded text:
 Titio Strabone, equite R. in primis honesto et ornato, familiarissime utor ; omnia mihi cum eo intercedunt iura summae necessitudinis. huic in tua provincia pecuniam debet P. Cornelius. ea res a Volcacio, qui Romae ius dicit, reiecta in Galliam est. peto a te hoc diligentius quam si mea res esset, quo est honestius de amicorum pecunia laborare quam de sua, ut negotium conficiendum cures, ipse suscipias, transigas operamque des, quoad tibi aequum et rectum videbitur, ut quam commodissima condicione libertus Strabonis, qui eiusrei causa missus est, negotium conficiat ad nummosque perveniat. id et mihi gratissimum erit et tu ipse L. Titium cognosces amicitia tua dignissimum. quod ut tibi curae sit, ut omnia solent esse quae me velle scis, te vehementer etiam atque etiam rogo.
Abbreviated transcription (Latin):
fac bellus reuertare: non modo te: sed ẽt
tusculanum nostrum plus amenũ: parhedrum excita: ut ortum ip¬
se conducat: sic olitorũ ipsum commouebis. Elico nequissimus Sscc
dabat: nullo aprico orto: nullo emissario: nulla maceria: nulla casa:
is ne nos tanta impensa derideat: calphace hominem: ut ego moto¬
nem. Itaq abutor coronis de crabra: quid agatur: & si nunc quidẽ
etiam nimium est aquae: tamen uelim scire: horologium mittã & li¬
bros: si erit sudum.: Sed tu nullos ne tecum libellos: an pangis aliquid
sophocleum: Fac opus appareat: a liguribus caesaris familiaris mortuus
est bonus homo & nobis amicus. Te quando expectemus. fac ut sciam.
Cura te diligenter. Uale.

Expanded text:
fac bellus revertare ; non modo te sed etiam Tusculanum nostrum plus amem. Parhedrum excita ut hortum ipse conducat; sic holitorem ipsum commovebis. Helico nequissimus HS co dabat nullo aprico horto, nullo emissario, nulla maceria, nulla casa. iste nos tanta impensa derideat? Calface hominem ut ego Mothonem ; itaque abutor coronis. de Crabra quid agatur, etsi nunc quidem etiam nimium est aquae, tamen velim scire. horologium mittam et libros, si erit sudum. sed tu nullosne tecum libellos? an pangis aliquid Sophocleum? fac opus appareat. A. Ligurius, Caesaris familiaris, mortuus est, bonus homo et nobis amicus. te quando exspectemus fac ut sciam. cura te diligenter. vale.
Abbreviated transcription (Latin):
testor patres cõscripti: qua mente & quo animo semper in rem. p fue¬
rim: & ꝗͣnihil antiquius communi salute ac libertate iudicarim: qͦd
uobis breui probassem: nisi mihi fortuna proprium consilium extor¬
sisset. Nam exercitus cunctus consuetudinem suam inciuibus obser¬
uandis communiq pace seditione facta retinuit. meq tante mul¬
titudinis ciuium romanorum salutis atq incolumitatis causam
suscipere ut uere dicam coegit. Inqua re ego pres .c. oro atq obse¬
ero: ut priuatis offensionibus omissis summae rei . p. consulatis. ne ue
misericordiam nostram exercitusq nostri in ciuili dissensione sce¬
leris loco ponatis.Quod si salutis omnium ac dignitatis rationem
habueritis. melius & uobis & rei .p. consuletis.d .iiiiͦ. E. a põte argẽteo¬

Expanded text:
testor, p. c., qua mente et quo animo semper in rem p. fuerim et quam nihil antiquius communi salute ac libertate iudicarim ; quod vobis brevi probassem, nisi mihi fortuna proprium consilium extorsisset. nam exercitus cunctus consuetudinem suam in civibus conservandis communique pace seditione facta retinuit meque tantae multitudinis civium Romanorum salutis atque incolumitatis causam suscipere, ut vere dicam, coegit. in qua re ego vos, p. c., oro atque obsecro ut privatis offensionibus omissis summae rei p. consulatis neve misericordiam nostram exercitusque nostri in civili dissensione sceleris loco ponatis. quod si salutis omnium ac dignitatis rationem habueritis, melius et vobis et rei p. consuletis. D. iii Kal. Jun. a Ponte Argenteo
Abbreviated transcription (Latin):
caesar uendidit: quae tandem in eius uenditionibus esse poterit aucto¬
ritas: sed hoc quale sit. tu pro tua prudentia considerabis. Ego te pla¬
ne rogo atꝗ ita: ut maiori studio. iustiore de causa magis ex animo
rogare nihil possim: ut albino parcas. predia laberiana ne attingas:.ma¬
gna me affeceris non modo letitia: sed etiã quodammodo gloria: si.p.
sextius homini maxcime necessario satisfecerit pro me: ut ego illi plu¬
rimum debeam. Quod ut facias. te uehementer etiã atq etiã rogo: ma-¬
ius mihi dare beneficium nullum potes. id mihi intelliges esse gratissimũ.

Expanded text:
Caesar vendidit, quae tandem in eius venditionibus esse poterit auctoCaesar vendidit, quae tandem in eius venditionibus esse poterit auctoritas? sed hoc quale sit tu pro tua prudentia considerabis. ego te plane rogo atque ita, ut maiore studio, iustiore de causa, magis ex animo rogare nihil possim, ut Albinio parcas, praedia Laberiana ne attingas. Magna me adfeceris non modo laetitia, sed etiam quodam modo gloria, si P. Sestius homini maxime necessario satis fecerit per me, ut ego illi uni plurimum debeo. quod ut facias te vehementer etiam atque etiam rogo. Maius mihi dare beneficium nullum potes ; id mihi intelleges esse gratissimum.
Abbreviated transcription (Latin):
UM & mihi conscius essem. ꝗͣti te facerem: & tuam erga me beniuo¬
lentiam expertus essem: non dubitaui a te petere. quod mihi peten¬
dum esset .p. sextium ꝗͣti faciam ipse optime scio. Quanti autẽ face¬
re debeam: & tu & omnes homines sciunt. Is cum ex aliis te mei stu¬
diosissimum esse cognosceret. petiit a me: ut ad te ꝗͣ accuratissime scri¬
berem de re .c. albini senatoris. cuius ex familia natus est .l. sextius o¬
timus adolescens filius. p. sextii. Hoc ideirco scripsi: ut intelligeres nõ
solum me pro.p. sextio laborare debere: sed sextium etiam pro albi¬
no. Res autem est haec: A marco laberio.c. albinus praedia in extima¬
tionem accepit: quae praedia laberius emerat a caesare de bonis plocia¬
nis. Ea si dicam non esse ere .p. diuidi: docere te uidear non rogare:
sed tamen cum caesar syllanas uenditiones & assignationes ratas esse ue-¬
lit: quo firmiores existimentur suae: si ca praedia diuidentur. quae ipse

Expanded text:
um et mihi conscius essem quanti te facerem et tuam erga me benevolentiam expertus essem, non dubitavi a te petere, quod mihi petendum esset. P. Sestium quanti faciam ipse optime scio, quanti autem facere debeam et tu et omnes homines sciunt. is cum ex aliis te mei studiosissimum esse cognosset, petivit a me ut ad te quam accuratissime scriberem de re C. Albini senatoris, cuius ex filia natus est L. Sestius, optimus adulescens, filius P. Sesti. hoc idcirco scripsi, ut intellegeres non solum me pro P. Sestio laborare debere, sed Sestium etiam pro Albinio. res 'autem est haec : A M. Laberio C. Albinius praedia in aestimationem accepit, quae praedia Laberius emerat a Caesare de bonis Plotianis. ea si dicam non esse e re p. dividi, docere te videar, non rogare. sed tamen cum Caesar Sullanas venditiones et adsignationes ratas esse velit, quo firmiores existimentur suae, si ea praedia dividentur quae ipse
Abbreviated transcription (Latin):
REPOSTE ROS habeo tabellarios: & si me quidem non offendunt. sed
tamen cum a me discedunt flagitant litteras: cum ad me ueniunt. nul¬
las afferunt. Atq id ipsum facerent commodius. si mihi aliquid spatii
ad scribendum darent: sed petasati ueniunt comites ad portam expe¬
niant: ad te cum epistolis reuertantur. nos hic tamen: ad te seribam
aliquid .d. syllam patrem mortuum habebamus: alii a latronibus alii
cruditate dicebant: populus non curabat: combustum enim esse cõ¬
stabat. Hoc tu pro tua sapientia feres equo animo.: quanꝗͣ topoottopRaAop¬

Expanded text:
eposteros habes tabellarios ; etsi me quidem non offendunt ; sed tamen, cum a me discedunt, flagitant litteras, cum ad me veniunt, nullas adferunt. atque id ipsum facerent commodius, si mihi aliquid spati ad scribendum darent ; sed petasati veniunt, comites ad portam exspeniant, ad te cum epistulis revertantur? nos hic, ut tamen ad te scribam aliquid, P. Sullam patrem mortuum habebamus ; alii a latronibus, alii cruditate dicebant ; populus non curabat, combustum enim esse constabat. hoc tu pro tua sapientia feres aequo animo ; quamquam pro/swpo
Abbreviated transcription (Latin):
GIPTA ad me uenit pr. id. apr̃. Is & si mihi nuntiauit te plane fe¬
bri carere & belle habere:tamen quod negauit: te potuisse ad me scri¬¬
bere curam mihi attulit: &eo magis. quod hermia quem eodẽ die
uenire oportuerat. non uenerat. Incredibili sum solicitudine de tua
ualitudine: qua si me liberaris: ego te omni cura liberabo.Plura scri¬¬
berem: si iam putarem libenter te legere posse. Ingenium tuũ quod
ego maximi facio confer ad te mihi tibiq cõseruandum. Cura te et̃
atq etiã diligenter. Uale. Scripta iam epistola hermia uenit: accepi
tuam epistolam uacillantibus litterulis. nec mirũ tam graui morbo.
Ego ad te egiptã misi. quod ne inhumanus est. & te uisus est mihi di¬
ligere: ut is tecum esset: & cum eo cocũ. quo uterere. Uale.

Expanded text:
gypta ad me venit pr. Idus Apr. is etsi mihi nuntiavit te plane febri carere et belle habere, tamen, quod negavit te potuisse ad me scribere, curam mi attulit, et eo magis, quod Hermia, quem eodem die venire oportuerat, non venerat. incredibili sum sollicitudine de tua valetudine ; qua si me liberaris, ego te omni cura liberabo. plura scriberem, si iam putarem libenter te legere posse. ingenium tuum, quod ego maximi facio, confer ad te mihi tibique conservandum ; cura te etiam atque etiam diligenter. vale. scripta iam epistula Hermia venit. accepi tuam epistulam vacillantibus litterulis, nec mirum tam gravi morbo. ego ad te Aegyptam misi, quod nec inhumanus est et te visus est mihi diligere, ut is tecum esset, et cum eo cocum, quo uterere. vale.
Abbreviated transcription (Latin):
U M multa mihi grata sunt. quae tu adductus mea commendatione fe¬
cisti: tum in primis. quod .in. marcilium amici atq interpretis mei filiũ
liberalissime tractauisti. Uenit enim laodiciam. & tibi apud me mihiq
propter te gratias maximas egit. Quare quod resiquum est a te peto. quan¬
do apud gratos homines beneficium ponis: ut eo libentius his commodes
operamq des. quoad fides tua patietur. ut socrus adolescentis rea ne fiat.
go tum antea studiose commendabam marcilium: tum multo nũc stu¬
diosius: quod in longa apparatione singularem & prope incredibilem
patris marcilii fidem. abstinentiam modestiamq cognoui.

Expanded text:
um multa mihi grata sunt, quae tu adductus mea commendatione fecisti, tum 'in primis, quod M. Marcilium, amici atque interpretis mei filium, liberalissime tractavisti ; venit enim Laudiceam et tibi apud me mihique propter te gratias maximas egit. qua re, quod reliquum est, a te peto, quoniam apud gratos homines beneficium ponis, ut eo libentius iis commodes operamque des, quoad fides tua patietur, ut socrus adulescentis rea ne fiat. ego cum antea studiose commendabam Marcilium tum multo nunc studiosius, quod in longa apparitione singularem et prope incredibilem patris Marcili fidem, abstinentiam modestiamque cognovi.
Abbreviated transcription (Latin):
URenim tibi hoc non gratificer nescio. presertim cum his tempo¬
ribus audacia pro sapientia liceat uti. Lentulo nostro egi per litteras tuo
nomine gratias diligenter. Sed tu uelim desinas iam nostris litteris uti:
& nos aliquando reuisas: & ibi malis esse ubi aliquo numero sis: ꝗͣ istic:
ubi solus sapere uideare. quanꝗͣ qui istinc ueniunt. partim te superb
esse dicunt. quod nihil respondeas: partim contumeliosum: quod ma¬
le respondeas. Sed iam cupio tecum coram iocari. Quare fac ut ꝗͣ pri¬
mum uenias: neq in apuliam tuam accedas: ut possimus saluum ue¬
nisse gaudere. Nam illo si ueneris. tanꝗͣ ulixes. cognosces tuorum ne¬
minem.

Expanded text:
ur enim tibi hoc non gratificer nescio, praesertim cum his temporibus audacia pro sapientia liceat uti Lentulo nostro egi per litteras tuo nomine gratias diligenter. sed tu velim desinas iam nostris litteris uti et nos aliquando revisas et ibi malis esse, ubi aliquo numero sis, quam istic, ubi solus sapere videare. quamquam, qui istinc veniunt, partim te superbum esse dicunt, quod nihil respondeas, partim contumeliosum, quod male respondeas. sed iam cupio tecum coram iocari; qua re fac ut quam primum venias neque in Apuliam tuam accedas, ut possimus salvum venisse gaudere; nam illo si veneris, tu, ut Vlixes, cognosces tuorum neminem.
Abbreviated transcription (Latin):
nuisset. quoad ui esset expugnata. Haec a te peto non solum rei .p. quae
semper tibi fuit carissima. sed etiam amicitiae nostrae nomine: quam cõ¬
fido apud te plurimum posse. Crede mihi. hunc exercitum quem habeo
senatus atq optimi cuiusq esse maximeq tuum: de cuius uoluntate assi-¬
due audiendo mirifice te diligit carumq habet.Qui si intellexerit
commoda sua curae tibi esse: debere etiã se tibi omnia putabit. Litte¬
ris scriptis audii dolobellam in ciliciam uenisse cum suis copiis. Profici¬
scar in ciliciam. Quid egerim celeriter ut scias dabo operam: ac uelim
ut meremur dere .p. sic felices simus. Fac ualeas meq ames: nonis maiis
ex castris.

Expanded text:
nuisset, quoad vi esset expugnata. haec a te peto non solum rei p. quae nuisset, quoad vi esset expugnata. haec a te peto non solum rei p. quae tibi semper fuit carissima, sed etiam amicitiae nostrae nomine, quam confido apud te plurimum posse. crede mihi hunc exercitum quem habeo senatus atque optimi cuiusque esse maximeque tuum, de cuius voluntate adsidue audiendo mirifice te diligit carumque habet. qui si intellexerit commoda sua curae tibi esse, debere etiam se tibi omnia putabit. Litteris scriptis audii Dolabellam in Ciliciam venisse cum suis copiis. proficiscar in Ciliciam. quid egerim celeriter ut scias dabo operam ; ac velim, ut meremur de re p., sic felices simus. fac valeas meque ames. Nonis Maiis ex castris.
Abbreviated transcription (Latin):
more : dum promissa militibus persoluo: Nunc iam sum expeditus. A
te peto: ut dignitatem meam tibi cõmendatam habeas: Si me intelli¬
gis. nullum neq periculum. neq laborem patriae denegasse: si contra
importunissimos latrones arma cepi te hortante & auctore. si nõ solũ¬
exercitum ad rem .p. libertatemq defendendam comparaui. sed etiã
crudelissimis tẏrannis eripui: quos si occupasset dolobella: non solũ ad¬
uentu. sed etiam opinione & expectatione exercitus sui antonium
confirmasset. Quas obres milites tuere: si eos mirifice de re.p. meritos es¬
se animaduertis: & effice ne quem peniteat rem.p. ꝗͣ spem predae & ra-¬
pinarum sequi maluisse. Item murci & crispi imperatorum dignitatẽ
ꝗͣtum est inte tuere. Nam bassus misere noluit mihi legionem tradere.
uod nisi milites inuito eo legatos ad me misissent: clausam apameam te¬

Expanded text:
morae, dum proluissa militibus persolvo ; nunc iam sum expeditus. A morae, dum proluissa militibus persolvo ; nunc iam sum expeditus. A te peto ut dignitatem meam commendatam tibi habeas, si me intellegis nullum neque periculum neque laborem patriae denegasse, si contra importunissimos latrones arma cepi te hortante et auctore, si non soluexercitus ad rem p. libertatemque defendendam comparavi sed etiam crudelissimis tyrannis eripui ; quos si occupasset Dolabella, non solum adventu sed etiam opinione et exspectatione exercitus sui Antonium confirmasset. quas ob res milites tuere, si eos mirifice de re p. meritos esse animadvertis, et effice ne quem paeniteat rem p. quam spem praedae et rapinarum sequi maluisse. item Murci et Crispi imperatorum dignitatem, quantum est in te, tuere. nam Bassus misere noluit mihi legionem tradere. quod nisi milites invito eo legatos ad me misissent, clausam Apameam te
Abbreviated transcription (Latin):
uales bene est: ego quidem ualeo. Legi tuas litteras. in quibus miri-¬
ficum tuum erga me amorem recognoui. Uidebaris enim non solum
fauere nobis id quod & nostrae rei.p. causa semper fecisti: sed etiã gra¬
uem curam suscepisse: uehementerq esse de nobis solicitus. Itaq quod
te primum existimare putabam. nos opressa re.p. quiescere nõ pos¬
se: deinde cum suspicarere nos moliri. & te solicitum esse & de salute
nostra & de rerum euentu putabam: simul ac legiones accepi.quas. a.
allienus eduxerat ex egipto. Scripsi ad te:tabellariosq compluris romã
misi: scripsi etiã ad senatum litteras: quas reddi uetui prius ꝗͣ tibi reci¬
tatȩ essent: si forte mei obtemperare mihi uoluerint. Quod si litterae
persatȩ non sunt: non dubito. quin dolobella. qui nefarie trebonio oc.¬
ciso asiam occupauit. tabellarios meos deprehenderit. litterasq inter¬
ceperit. Exercitus omnis. qui in syria fuerunt teneo. Habui paululũ

Expanded text:
 h. e. e. q. v. legi tuas litteras, in quibus mirificum tuum erga me amorem recognovi ; videbaris enim non solum favere nobis, id quod et nostra et rei p. causa semper fecisti, sed etiam gravem curam suscepisse vehementerque esse de nobis sollicitus. itaque quod te primum existimare putabam nos oppressa re p. quiescere non posse, deinde, .cum suspicarere nos moliri, quod te sollicitum esse et de salute nostra et de rerum eventu putabam, simul ac legiones accepi quas A. Allienus eduxerat ex Aegypto, scripsi ad te tabellariosque compluris Romam misi ; scripsi etiam ad senatum litteras, quas reddi vetui prius quam tibi recitatae essent, si forte mei obtemperare mihi voluerint. quod si litterae perlatae non sunt, non dubito quin Dolabella, qui nefarie Trebonio occiso Asiam occupavit, tabellarios meos deprenderit litterasque interceperit. exercitus omnis qui in Syria fuerunt teneo. habui pollulum
Abbreviated transcription (Latin):
qua te affici non magis potusse demonstras: ꝗͣ herculem xenophõ¬
tium illum a uoluptate: eam si me tibi uehementius commendabit:
e aspernere:amoriq nostro plusculum etiam. ꝗͣ concedit ueritas lar¬
giare: Quod si te adducemus: ut hoc suscipias: erit mihi persuadeo¬
materies digna facultate & copia tua.A principio enim coniurationis
usq ad reditum nostrum uidetur mihi modicum quoddã corpus cõfici
posse: in quo & illa poteris uti ciuilium commutationum scientia. uel in¬
in explicandis causis rerum nouarum: uel in remediis in commodorum
cum & reprehendes ea. quae uituperanda duces: & quae placendis expo

Expanded text:
qua te deflecti non magis potuisse demonstras quam Herculem Xenophontium illum a voluptate, eam, si me tibi vehementius commendabit, ne aspernere amorique nostro plusculum etiam, quam concedet veritas, largiare. quod si te adducemus ut hoc suscipias, erit, ut mihi persuadeomateries digna facultate et copia tua. A principio enim coniurationis usque ad reditum nostrum videtur mihi modicum quoddam corpus confici posse, in quo et illa poteris uti civilium commutationum scientia vel in explicandis causis rerum novarum vel in remediis incommodorum, cum et reprehendes ea, quae vituperanda duces, et quae placebunt expo
Abbreviated transcription (Latin):
dissimilis quaestum. Id tum gratum mihi erit: tum etiã existimabo te
humanitate tua esse usum. Summa huius epistolae haec est: ut ornes
omnibus rebus neronem: sicuti instituisti atq fecisti. Magnum thea¬
trum habet ista prouincia: non ut haec nr̃a adolescentis nobilis inge¬
niosi. abstinentis commendationem atq gloriã. Quare si te fautore u¬
sus erit. sicut profecto & utetur & usus est. amplissimas clientelas acceptas
a maioribus confirmare poterit. & beneficiis suis obligare. Hoc in gene¬
re si eum adiuueris eo studio quo ostendisti. apud ipsum preclarissime
posueris: sed mihi etiã gratissimum feceris.

Expanded text:
dissimilis quaestum. id cum gratum mihi erit tum etiam existimabo te dissimilis quaestum. id cum gratum mihi erit tum etiam existimabo te humanitate tua esse usum. summa huius epistulae haec est, ut ornes omnibus rebus Neronem, sicuti instituisti atque fecisti. Magnum theatrum habet ista provincia, non ut haec nostra, ad adulescentis nobilis, ingeniosi, abstinentis commendationem atque gloriam. qua re si te fautore usus erit, sicuti profecto et utetur et usus est, amplissimas clientelas acceptas a maioribus confirmare poterit et beneficiis suis obligare. hoc in genere si eum adiuveris eo studio quo ostendisti, apud ipsum praeclarissime posueris sed mihi etiam gratissimum feceris.
Abbreviated transcription (Latin):
ERO meus mirificas apud me tibi gratias egit. prorsus incredibilis: ut
nullum honorem sibi haberi potuisse diceret. qui a te pretermissus esset
magnum fructum ex ipso capies: nihil est enim illo adolescẽte gratius.
Sed me hercule mihi quoq gratissimum fecisti. Pluris enim ex omni no-¬
bilitate neminem facio. Itaq si ea feceris. quae ille per me tecũ agi uo¬
luit. gratissimum mihi feceris. Primũ de pausania alabandensi sustentes
rem. dum nero ueniat. Uehementer eius causa cupere eum intellei.
taq hoc ualde te rogat. Deinde nyseos. quos nero inprimis habet ne¬
cessarios diligentissimeq tuetur ac defendit. habeas tibi commendatis¬
simos: ut intelligat illa ciuitas. sibi in neronis patrocinio summum esse
praesidium. Strabonem seruilium tibi scepe commendaui: nunc eo fa-¬
cio id impensius. quod eius causam nero suscepit. Tantum a te petimus.
ut agas eam rem: ne relinquas hominem innocentem ad alicuius tui

Expanded text:
ero meus mirificas apud me tibi gratias egit, prorsus incredibilis, ut nullum honorem sibi haberi potuisse diceret qui a te praetermissus esset. Magnum fructum ex ipso capies ; nihil est enim illo adulescente gratius ; sed me hercule mihi quoque gratissimum fecisti ; pluris enim ex omni nobilitate neminem facio. itaque si ea feceris quae ille per me tecum agi voluit, gratissimum mihi feceris, primum de Pausania Alabandensi sustentes rem, dum Nero veniat vehementer eius causa cupere eum intellexi ; itaque hoc valde te rogo; deinde Nysaeos, quos Nero in primis habet necessarios diligentissimeque tuetur ac defendit, habeas tibi commendatissimos, ut intellegat illa civitas sibi in Neronis patrocinio summum esse praesidium. Strabonem Servilium tibi saepe commendavi ; nunc eo facio id impensius, quod eius causam Nero suscepit. tantum a te petimus ut agas eam rem ne relinquas hominem innocentem ad alicuius tui
Abbreviated transcription (Latin):
uiros ad tua necessitudinem adiunxeris. municipiumq gratissimũ be¬
neficio tuo deuinxeris: Mihi uero etiam gratius feceris: quod cũ sem¬
per tueri municipes meos consueui: tum hic annus precipue ad meam
curam officiumq pertinet. Nam constituendi municipii causa hoc an¬
no aedilem filium meum fieri uolui. & fratris filium & .m. cesiũ homi¬
nem mihi maxime necessarium. Is enim magistratus in nostro munici¬
pio. nec alius ullus creari solet. quos cohonestaris. Inprimisq me si resp.
municipii tuo studio diligentia bene administrata erit. ouod ut facias
te uehementer etiam atq: etiam rogo.

Expanded text:
viros ad tuam necessitudinem adiunxeris municipiumque gratissimum beviros ad tuam necessitudinem adiunxeris municipiumque gratissimum beneficio tuo de. vinxeris, mihi vero etiam gratius feceris, quod cum semper tueri municipes meos consuevi, tum hic annus praecipue ad meam curam officiumque pertinet. nam constituendi municipi causa hoc anno aedilem filium meum fieri volui et fratris filium et M. Caesium, hominem mihi maxime necessarium ; is enim magistratus in nostro municipio nec alius ullus creari solet. quos cohonestaris in primisque me, si res p. municipi tuo studio, diligentia bene administrata erit. quod ut facias te vehementer etiam atque etiam rogo.
Abbreviated transcription (Latin):
A semper animaduerti. studiose te operam dare: ut ne quid meoꝵ
tibi esset ignotum. propterea non dubito. quin scias. non solum cuius
municipii sim: sed etiam ꝗͣ diligenter soleam meos municipes arpina¬
tis tueri: quorum quidem omnia commoda omnesq facultates quib
& sacra conficere. & sarta tecta aedium sacrarum locorũq communiũ
tueri possit. consistunt in his uectigalibus. quae habent. In prouincia gal¬
lia ad ea uisenda pecuniasq quae a colonis debentur exigendas. totãq
rem & cognoscendam & administrandam legatos equites romanos misi¬
mus.q. fufidium.q. f. marcũ faucium .in .f. ꝯuintũ mamertiũ .q. f. feto
a te in maiorem modum pro nostra necessitudine: ut ea res cure tibi
sit. operamq des. ut per te ꝗͣ commodissime negotium municipii ad¬
ministretur ꝗͣꝙ primum conficiatur: Ipsosq quorum nomina scripsi
ut ꝗͣ honorificentissime pro tua natura & ꝗͣ liberalissime tractes. Bonos

Expanded text:
a semper animadverti studiose te operam dare ut ne quid meorum tibi esset ignotum, propterea non dubito quin scias non solum cuius municipi sim, sed etiam quam diligenter soleam meos municipes Arpinatis tueri. quorum quidem omnia commoda omnesque facultates, quibus et sacra conficere et sarta tecta aedium sacrarum locorumque communium tueri possint, consistunt in iis vectigalibus, quae habent in provincia Gallia. ad ea visenda pecuniasque, quae a colonis debentur, exigendas totamque rem et cognoscendam et administrandam legatos equites Romanos misimus, Q. Fufidium Q. f., M. Faucium M. f., Q. Mamercium Q. f. peto a te in maiorem modum pro nostra necessitudine ut tibi ea res curae sit operamque des ut per te quam commodissime negotium municipi administretur quam primumque conficiatur, ipsosque, quorum nomina scripsi, ut quam honorificentissime pro tua natura et quam liberalissime tractes. bonos
Abbreviated transcription (Latin):
dicit credo. tam & si id satis esse debebat: sed quia noui eius iudiciũ in ho¬
minibus & amicis deligendis. Harum litterarum uis ꝗͣta fuerit. prope¬
diem iudicabo. tibiq ut confido gratias agam. Ego quae te uelle quaeq
ad te pertinere arbitror: omnia studiose diligenterq curabo. Cura ut ua-¬
leas

Expanded text:
dicit, credo, tametsi id satis esse debebat, sed quia novi eius iudicium in hodicit, credo, tametsi id satis esse debebat, sed quia novi eius iudicium in hominibus et amicis deligendis. harum litterarum vis quanta fuerit propediem iudicabo tibique, ut confido, gratias agam. ego quae te velle quaeque ad te pertinere arbitrabor, omnia studiose diligenterque curabo. cura ut valeas
Abbreviated transcription (Latin):
uissimam. Nam .p. cuspius singulari studio contendit a me: ut tibi ꝗͣ
diligentisime.I. iulium commendarem. Eius ego studio uix uideor¬
mihi satisfacere posse: si utar uerbis his: quibus cum diligentissime quid
agimus uti solemus. noua quaedam postulat. & putat me eius generis arti-¬
ficium quoddam tenere. Ei ego pollicitus sum me ex intima nostra arte
de prompturum mirificum genus commendationis. Id quando assequi nõ
possum. tu re uelis efficias.Ut ille genere mearum litterarum incredi-¬
bile quiddam perfectum arbitretur. Id facies: si omne genus liberalita¬
tis. quod & ab humanitate & potestate tua proficisci poterit: non modo
re: sed etiam uerbis. uultu deniq expresseris: quae ꝗͣtum in prouincia
ualeant. uellem expertus esses. Sed tamen suspicor ipsum hominem quẽ
tibi commendo perdignum esse tua amicitia non solum quia mihi cuspiꝰ

Expanded text:
vissimam ; nam P. Cuspius singulari studio contendit a me ut tibi quam vissimam ; nam P. Cuspius singulari studio contendit a me ut tibi quam diligentissime L. Iulium commendarem. eius ego studio vix videormihi satis facere posse, si utar verbis iis, quibus, cum diligentissime quid agimus, uti solemus ; nova quaedam postulat et putat me eius generis artificium quoddam tenere. ei ego pollicitus sum me ex intima nostra arte deprompturum mirificum genus commendationis. id quoniam adsequi non possum, tu re velim efficias ut ille genere mearum litterarum incredibile quiddam perfectum arbitretur. id facies, si omne genus liberalitatis, quod et ab humanitate et potestate tua proficisci poterit, non modo re sed etiam verbis, vultu denique exprompseris ; quae quantum in provincia valeant vellem expertus esse, sed tamen suspicor. ipsum hominem, quem tibi commendo, perdignum esse tua amicitia, non solum quia mihi Cuspius