comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Accipiebat. abi. quere. & refer. unde domoquis.
Cuius fortunȩ. quo sit patre. quo ue patrono:
It. redit. & narrat uulteium nomine menã.
Prȩconem. tenui censu. sine crimine notũ.
& ꝓperare loco. & cessare. & quȩrere & uti
Gaudentem paruisq sodalibus & lare certo.
Et ludis & post decisa nogotia. campo:
Scitari lib& exipso. quod cumq refers. dic
Ad cęnam ueniat: non sane credere mena
Mirari secum tacitus. quid multa: benigne
Respondit: neg& ille michi : negat imꝓb ite.
Negligit aut horr&: uuolteium mane philippꝰ
Uilia uendentem tunicato scruta popello
Occupat. & saluere iub& prior ille philippo
Excusare laborem. & mercennaria uinela.
Quod non mane domum ueniss&e deniq qd̾ non
Prouidiss& eum: sic ignouisse putato
Me tibi si cgias hodiȩ mecum: ut lib&e: ergo
Post nonam uenies. nunc .i. rem strenuus auge.
Ut uentum ad cenam est. dicenda. tacenda. locutꝰ.

Expanded text:
accipiebat “abi, quaere et refer, unde domo, quis, accipiebat “abi, quaere et refer, unde domo, quis, cuius fortunae, quo sit patre quove patrono.” it, redit et narrat, Voltcium nomine Menam, praeconem, tenui censu, sine crimine, notum et properare loco et cessare et quaerere et uti, gaudentem parvisque sodalibus et lare certo et ludis et post decisa negotia Campo. “scitari libet ex ipso quodcumque refers: dic ad cenam veniat.” non sane credere Mena, mirari secum tacitus, quid multa? benigne, respondet. neget ille mihi? “negat improbus et te neglegit aut horret.” Volteium mane Philippus vilia vendentem tunicato scruta popello occupat et salvere iubet prior, ille Philippo excusare laborem et mercennaria vincla, quod non mane domum venisset, denique quod non providisset eum. “sic ignovisse putato me tibi, si cenas hodie mecum.” ut libet. “ergo post nonam venies: nunc i, rem strenuus auge.” ut ventum ad cenam est, dicenda tacenda locutus
Abbreviated transcription (Latin):
Cui mustela ꝓcul. si uis ait effugere istinc
Macra cauum rep&es artum. quẽ macra subisti
H ac gͦ si compellor imagine. cuncta resigno.
Nec somnum plebis laudo satur altiliũ. nec
Otia diuitis arabum liberrima muto.
Sȩpe uerecundum laudasti rexq paterq
Audisti coram. nec uerbo partius absens.
Inspice si possum donata reponere letus.
N aud male te lonachus ꝓlos patientis ulixei.
Non est aptus equis ithace locus. ut neq planis.
Porrectus spatus. nec multę ꝓdigus herbȩ.
Atride magis apta tibi tua dona relinquã.
Paruum parua decent. michi iam ñ regia roma.
Sed uacuum tybur plac& aut imbelle tarentũ:
Stenuus & fortis. causisq philippus agendis.
Clarus ab offitiis octauam circit̃ horam.
Dum redit. atq foro nimium distare carinas.
Iam grandis natu queritur. conspexit ut aiunt
Arrasum quendam uacua tonsoris inumbra
Cultello ꝓprios purgantem leniter ungues:
De m&ri. puer hic non leuia iussa philippi

Expanded text:
cui mustela procul, si vis, ait, “effugere istinc, cui mustela procul, si vis, ait, “effugere istinc, macra cavum repetes artum, quem macra subisti.” hac ego si compellor imagine, cuncta resigno; nec somnum plebis laudo satur altilium nec otia divitiis Arabum Uberrima muto. saepe verecundum laudasti, rexque paterque audisti coram nec verbo parcius absens: inspice si possum donata reponere laetus. haud male Telemachus, proles parientis Ulixei: “non est aptus equis Ithace locus, ut neque planis porrectus spatiis nec multae prodigus herbae: Atride, magis apta tibi tua dona relinquam.” parvum parva decent: mihi iam non regia Roma, sed vacuum Tibur placet aut imbelle Tarentum. Strenuus et fortis causisque Philippus agendis clarus, ab officiis octavam circiter horam dum redit atque Foro nimium distare Carinas iam grandis natu queritur, conspexit, ut aiunt, adrasum quendam vacua tonsoris in umbra cultello proprios purgantem leniter unguis. Demetri, puer hic non laeve iussa Philippi
Abbreviated transcription (Latin):
Ad mare descond& uates tuus. & sibi parc&:
Contractusq lega: te dulcis amice reuis&.
Cum rephiris si concedes & irundine prima.
Non quo more piris uesci calaber iuib& hospes.
Tu me fecisti locupletem. uescere sodes.
Iamꝰ satis est. at tu quantum uis tolle benigne.
Non inuisa feres pueris munuscula paruis.
Tam teneor dono quam si dimittar honustus.¬
Ut lib&. bec porcis hodie comedenda relinques
ꝓdigus & stultus donat quae spernit & odit.
Hec sc̃ges ingrato tulit. & fer& om̃ib annis.
Uir bonus & sapiens dignis ait cẽ paratum.
Nec tamoi igorat quid distent aera lupinis.
Dignum prestabo me &iam ꝓlaude merentis.
Qd̾ si me nolles usq discedere reddes:
Forte latus. nigros angusta fronte capillos.
Reddes dulce loqui. reddes ridere decorũ.
Inter uina fugam cynarȩ merere ꝓteruę.
Forte ꝑ angustam tenius uulpecula rimam.
Repserat incumeram frumenti. pastiq rursus.
Ire foras. pleno tendebat corpore frustra.

Expanded text:
ad mare descendet vates tuus et sibi parcet ad mare descendet vates tuus et sibi parcet contractusque leget; te, dulcis amice, reviset cum Zephyris, si concedes, et hirundine prima. Non quo more piris vesci Calaber iubet hospes, tu me fecisti locupletem. vescere, sodes. iam satis est. at tu quantum vis tolle. benigne. non invisa feres pueris munuscula parvis. tam teneor dono, quam si dimittar onustus.ut libet; haec porcis hodie comedenda relinques. prodigus et stultus donat quae spernit et odit; haec seges ingratos tulit et feret omnibus annis, vir bonus et sapiens dignis ait esse paratus, nec tamen ignorat quid distent aera lupinis. dignum praestabo me etiam pro laude merentis. quod si me noles usquam discedere, reddes forte latus, nigros angusta fronte capillos, reddes dulce loqui, reddes ridere decorum et inter vina fugam Cinarae maerere protervae. Forte per angustam tenuis volpecula rimam repserat in cumeram frumenti, pastaque rursus ire foras pleno tendebat corpore frustra;
Abbreviated transcription (Latin):
Quo duc& gula: piscemur. uenemur: ut olim
Gargilius. qui mane plagas. uenabula. seruos
Differtum transire forum populumq iubebat
Unus ut emultis populo spectante referr&
Emptum mulus a prum: crudi tumidiq lauenur.
Q uid deceat quid non obliti. cerite cara
Digni. remigium uitiosum itaconsis ulixei
Cui potior patria fuit interdicta uolupras.
Si mi nermus uti cens& sine amore locisq
Nil est iocundum. uiuas in amore iocisq¬
U iue uale: siquid nouisti rectus istis.
Candidus imꝑti. si non : his utere mecũ.
pollicitus me rure futurum.
Sexti Ulem totum mendax desideror atq
Si me uuere uis sanum. recteq ualentem
Quam michi das aegro. dabis a grotaretimenti
Mecenas ueniam. dum ficus pͥma calorq
Dissignatorem decorat lictoribus atris.
Dum pueris omĩs pater & matercula pall&.
Offitiosaq sedulitas. & opella foroisis.
Ad duc& febres. & testamenta resignat.
Quod sibruma niues albanis illin& agris.

Expanded text:
quo ducit gula; piscemur, venemur, ut olim quo ducit gula; piscemur, venemur, ut olim Gargilius, qui mane plagas, venabula, servos differtum transire forum populumque iubebat, unus ut e multis populo spectante referret emptum mulus aprum, crudi tumidique lavemur, quid deceat, quid non, obliti, Caerite cera digni, remigium vitiosum Ithacensis Ulixei, cui potior patria fuit interdicta voluptas. si, Mimnermus uti censet, sine amore iocisque nil est iucundum, vivas in amore iocisque?. Vive, vale! si quid novisti rectius istis, candidus imperti; si nil, his utere mecum. pollicitus me rure futurum, Sextilem totum mendax desideror. atque si me vivere vis sanum recteque valentem, quam mihi das aegro, dabis aegrotare timenti, Maecenas, veniam, dum ficus prima calorque dissignatorem decorat lictoribus atris, dum pueris omnis pater et matercula pallet, officiosaque sedulitas et opella forensis adducit febris et testamenta resignat. quod si bruma nives Albanis illinet agris,
Abbreviated transcription (Latin):
& genus & formam regina pecunia donat.
ac bene nummatum decorat suadela uenusq
alancipiis locuples. ega aeris cappadocum rex:
Nefueris hictii: clamides luculltis ut aiunt
Si possae centum scenę prebere roganus
Qui possum tot : ait. tamen & queram. & quot habebo
Mittam post paulo scribit sibi milia quinq
Ess̃e domi clamidum: partem uel toller& omnes:
Exilis domus est ubi non & multa suꝑ sunt.¬
& dominum fallunt. & ꝓsunt furibus: ergo
Si ressola potest facere. & seruare beatum:
hoc primus repetas opus. hoc postremus omittas:
Si fortunatum species & gratia prest&e.
Mercemur scruum. qui dict& nomina. sauum
Qui fodiat latus. & cogat transponderi dextram
Porrigere: hic multum infabia ual&. ille uelori
Cui lib& hic fasces dabit. eripi&q curule
Cui uol& inportunus ebur: frater. pater. adde:
Ut cuiq est atas. ita quemq fac&us ad apta:
Sibene qui cęnat. bene uiuit. lucat: eamus.

Expanded text:
et genus et formam regina Pecunia donat, et genus et formam regina Pecunia donat, ac bene nummatum decorat Suadela Venusque, mancupiis locuples eget aeris Cappadocum rex: ne fueris hic tu. chlamydes Lucullus, ut aiunt, si posset centum scaenae praebere rogatus, qui possum tot? ait; “tamen et quaeram et quot habebo mittam:” post paulo scribit sibi milia quinque esse domi chlamydum; partem vel tolleret omnis, exilis domus est, ubi non et multa supersunt et dominum fallunt et prosunt furibus. ergo si res sola potest facere et servare beatum, hoc primus repetas opus, hoc postremus omittas. Si fortunatum species et gratia praestat, mercemur servum, qui dictet nomina, laevum qui fodicet latus et cogat trans pondera dextram porrigere: “hic multum in Fabia valet, ille Velina; cui libet hic fasces dabit eripietque curule cui volet importunus ebur.” frater, pater adde: ut cuique est aetas, ita quemque facetus adopta. Si bene qui cenat bene vivit, lucet, eamus
Abbreviated transcription (Latin):
Ultra quam satis est uirtutem si p&at ipsam:
II. nunc argentum & marmor uetus. eraq & artes
Suspice cumgemmis. tyrios mirare colores:
Gaude quod spectant oculi te mille loquentem
Gnauus mane forum. & uesꝑtinus pete tectum.
Ne plus frumenti dotalib emetat agris.
Mutus. & indignum. quod sit peiorib ortus
hic tibi sit potius quam tu mirabił illi:
Quicquid sub terra est inapricum ꝓferat atas.
Defodi&e cond&q nitentia: cumbene notum
Porticus agryppȩ. ua te conspexerit appi
Ire tamen restat. numa quo deuenit & ancus:
Silatus aut renes morbo temptantur acuto.
Quęre fugam morbi. uis recte uiuere : quis non:
Si uirtus hoc una potest dare: fortis omissis
hocage delitus: uirtutem uerba putas. &
Lucum ligna. caue neportus occupae alter :
Ne cybiratica Ne bythina negonia ꝑdas:
Mille talenta rotundentur. totidem altera porro
Tertia succedant. & quȩ pars quadat accruum:
S cilic& uxorem cum dote. fidemq. & amicos

Expanded text:
ultra quam satis est Virtutem si petat ipsam. ultra quam satis est Virtutem si petat ipsam. I nunc, argentum et marmor vetus aeraque et artes suspice, cum gemmis Tyrios mirare colores; gaude quod spectant oculi te mille loquentem; navus mane forum et vespertinus pete tectum, ne plus frumenti dotalibus emetat agris Mutus et indignum, quod sit peioribus ortus hic tibi sit potius quam tu mirabilis illi. quidquid sub terra est, in apricum proferet aetas, defodiet condetque nitentia, cum bene notum porticus Agrippae, via te conspexerit Appi, ire tamen restat Numa quo devenit et Ancus. Si latus aut renes morbo temptantur acuto, quaere fugam morbi, vis recte vivere: quis non? si Virtus hoc una potest dare, fortis omissis hoc age deliciis. Virtutem verba putas et lucum ligna: cave ne portus occupet alter, ne Cibyratica, ne Bithyna negotia perdas; mille talenta rotundentur, totidem altera, porro et tertia succedant et quae pars quadret acervum. scilicet uxorem cum dote fidemque et amicos
Abbreviated transcription (Latin):
Iungaturq pari. butram tibi septiciumque
& nisi caena prior potiorq puella sabinum
Detin&: ad summam: locus est & plurib umbris:
Sed nimis arta premunt olide conuiuia capre.
Iu quotus esse uelis rescribe: & rebus omissis
Atria seruantem postico falle clientem:¬
Nil ammirari ꝓperes: est una numici
Solaq quę possit facere & seruare beatum:
Ihunc solem. & stellas. & decedentia certis
Tempora momentis: sunt qui formidine nulla.
Imbuti spectent: quid censes munera terrę:
Quid maris extremos arabas ditantis & indos:
Ludicra quid plausus. & amici dona quirits
Quo spectanda modo. quo sensu credis &oe :
Iqui tim& his aduersi : fere miratur codem¬
Quo cupiens pacto: pauor est utrobiq molestus:
In ꝓuisa simul species exterrae uirumq:
Gaudeit an doleat. cupiat metuat ne. quid ad rem
Si quicquid uidit melius. peius ue sua spe.
Defixis ocuł animoq & corpore torp&:
Insani sapiens nomen ferat. aequus iniqui :

Expanded text:
iungaturque pari. Butram tibi Septiciumque, iungaturque pari. Butram tibi Septiciumque, et nisi cena prior potiorque puella Sabinum detinet, adsumam. locus est et pluribus umbris: sed nimis arta premunt olidae convivia caprae, tu quotus esse velis rescribe et rebus omissis atria servantem postico falle clientemNil admirari prope res est una, Numici, solaque quae possit facere et servare beatum, hunc solem et stellas et decedentia certis tempora momentis sunt qui formidine nulla imbuti spectent: quid censes munera terrae, quid maris extremos Arabas ditantis et Indos, ludicra quid, plausus et amici dona Quiritis, quo spectanda modo, quo sensu credis et ore? Qui timet his adversa, fere miratur eodemquo cupiens pacto: pavor est utrobique molestus, improvisa simul species exterret utrumque. gaudeat an doleat, cupiat metuatne, quid ad rem, si, quicquid vidit melius peiusve sua spe, defixis oculis animoque et corpore torpet? insani sapiens nomen ferat, aequus iniqui,
Abbreviated transcription (Latin):
Inter minturnas. sin uesanumq paerinum:
Si melius quid habes. arcesse uel imꝑium fer:
Iam dudum splend& focus. & tibi munda supella
Mite leues spes. & certamina diuitiarum.
Et moschi causam: eras nato cęsare festus
Dat ueniam somnumq dies. impune licebit
a estiuam sermone benigno tendere noctem:
Quo mihi fortuna si non conceditur uti:
Parcus obhȩredis curam. nimiumq seuerus
assidoe insano: potare &spargere flores
Incipram: patiarq uel in consultus haberi:
Quid non ebrictas dissignat: oꝑta recludit.
Spes uib& eẽ ratas. ad prelia trudit inertem:
Sollicitis animis honus extmit. ad doc&e artes:
Fccundi calices quem non fecere disertum:
Contracta quem non in pauꝑtate solutum.
Haec ego ꝓcurare &udoneus imperor. & non
Inuitus: neturpe toral. ne sordida mappa
Corrug& nares. ne non &cantharus. & lanx
Ostendat tibi te. ne fidos inter amicos
Sit qui dicta foras. eliminat. & coeat par

Expanded text:
inter Minturnas Sinuessanumque Petrinum. inter Minturnas Sinuessanumque Petrinum. si melius quid habes, arcesse, vel imperium fer. iamdudum splendet focus et tibi munda supellex, mitte levis spes et certamina divitiarum et Moschi causam: cras nato Caesare festus dat veniam somnumque dies; impune licebit aestivam sermone benigno tendere noctem. Quo mihi fortunam, si non conceditur uti? parcus ob heredis curam nimiumque severus adsidet insano, potare et spargere flores incipiam, patiarque vel inconsultus haberi. quid non ebrietas dissignat ? operta recludit, spes iubet esse ratas, ad proelia trudit inertem, sollicitis animis onus eximit, addocet artes. fecundi calices quem non fecere disertum? contracta quem non in paupertate solutum? Haec ego procurare et idoneus imperor et non invitus, ne turpe toral, ne sordida mappa corruget naris, ne non et cantharus et lanx ostendat tibi te, ne fidos inter amicos sit qui dicta foras eliminet, ut coeat par
Abbreviated transcription (Latin):
Pascitur inuestrum reditum uoriua uiuenca:
Ulbi nostroꝵ sermonum candide uidex
Quid nunc te dicam facere inregione pedana:
Scribere quod cassi parmensis opuscula uincat
antacitum siluas inter reptare salubres
c unaintem quicquid ilignum sapiente bonoq est.
Non tu corpus eras sine pectore. dii tibi formam
Du tibi diuitias. artemq dedere fruendi
Quid uoueat dulci nutricula mauis alum no
Quin sapere & fari possit quȩ sentiat. & cui
Gratia. fama. ualitudo contingat ab unde.
& mundus uictus. nondefitiente crumena:
Inter spem curamq tonores inter &iras:
omnem crede diem tibi diluxisse sup̃mum
Grata suꝑ ueni& quę nonsperabitur hora:
Me pinguem & nitidum bene curata cute iuses
Cum ridert uoles epicuri degrege porcum:
Di potes archiacis cuiua recũbere lectis. IadIoreuatũ.¬
Nec modica cęnare times holus omne patella:
Supremo te sole domi torquate manebo:
uina bibes iterum tauro diffusa palustres

Expanded text:
pascitur in vestrum reditum votiva iuvenca. pascitur in vestrum reditum votiva iuvenca. orum sermonum candide iudex, quid nunc te dicam facere in regione Pedana? scribere quod Cassi Parmensis opuscula vincat, an tacitum silvas inter reptare salubris, curantem quidquid dignum sapiente bonoque est? non tu corpus cras sine pectore: di tibi formam, di tibi divitias dederunt artemque fruendi. quid voveat dulci nutricula maius alumno, qui sapere et fari possit quae sentiat, et cui gratia, fama, valetudo contingat abunde, et mundus victus non deficiente crumina? Inter spem curamque, timores inter et iras omnem crede diem tibi diluxisse supremum, grata superveniet, quae non sperabitur hora. me pinguem et nitidum bene curata cute vises, cum ridere voles, Epicuri de grege porcum. Si potes Archiacis conviva recumbere lectis nec modica cenare times holus omne patella, supremo te sole domi, Torquate, manebo, vina bibes iterum Tauro diffusa palustris
Abbreviated transcription (Latin):
Quid mihi celsus agit monitus. multumq monendus
P riuatas ut querat opes. & tangere uita¬
Scripta. palatinus quecumq recepit apollo.
Ne si forte suas rep&itum uenerit olim
Grex auium plumas: moueat cornicula risum.
Furtiuis nudata colorib: ipse quid audes
Quȩ circum uolitas agilis thima : non tibi paruum
Ingenium. non incultum est. nec turpit̃ hyrtum
Seu linguam causis acuis. seu ciuica iura
Respondere paras. seu condis amabile carmen:
Prima feres hederȩ uictricis premia: quod si
Frigida curarum fomenta relinquere posses.
Quo te calestis sapientia ducer& tres:
hoc opus hoc studium. parui ꝓperemus & ampli
Si patrię uolumus. si nob uiuere cari:
Debes hoc &iam rescribere. sit tibi curę
Quante conueniat mimatius. an male sarta
Gratia nequiquam coit &e rescinditur. ac uos
heu calidus sanguis heu rerum tiscitia uexit
Indomita ceruice feros. ubicumq locorum
uiutis. indigni fraternum rumpere focdus.

Expanded text:
quid mihi Celsus agit? monitus multumque monendus, quid mihi Celsus agit? monitus multumque monendus, privatas ut quaerat opes et tangere vitscripta Palatinus quaecumque recepit Apollo, ne, si forte suas repetitum venerit olim grex avium plumas, moveat cornicula risum furtivis nudata coloribus, ipse quid audes? quae circumvolitas agilis thyma? non tibi parvum ingenium, non incultum est et turpiter hirtum. seu linguam causis acuis seu civica iura respondere paras seu condis amabile carmen, prima feres hederae victricis praemia, quod si frigida curarum fomenta relinquere posses, quo te caelestis sapientia duceret, ires. hoc opus, hoc studium parvi properemus et ampli, si patriae volumus, si nobis vivere cari. Debes hoc etiam rescribere, sit tibi curae quantae conveniat Munatius; an male sarta gratia nequiquam coit et rescinditur? at vos seu calidus sanguis seu rerum inscitia vexat indomita cervice feros, ubicumque locorum vivitis, indigni fraternum rumpere foedus,
Abbreviated transcription (Latin):
Ire uiam quam monstr& eques: uenaticus ex quo
Tempore ceruinam pellem latrauit maula
Militat insilius catulus nunc adbibe puro
Pectore uerba puer. nunc te meliorib offer:
Quo semel est imbuta recens seruabit odorem
Testa dui: quod si cessas aut strenuus anteis.
Nec tardum operior. nec precedentib insto:¬
uli flore quib terrarum milit& oris
claudus augusti priuignus scrre laboro
Thracane uos. hebrusq niuali compede uinctus.
anfr&ca. uicinas inter currentia turres.
an pingues asia campi. collesq morantur:
Quid studiosa choors operum. struit. hoc quoq curo:
ꝗuis sibi resgestas augusti scribere sumit:
Bella quis & paces longum diffundit ineuum:
Quid titius: romana breui uenturus inora.
P incdarici fontis qui non expalluit haustus
Fastidire lacus. & riuos ausus aꝑtos :
ut ual&e : ut meminit nostri : fidibus ne latinis
Thebanos aptare modos stud& auspice musa:
Antragica deseuit & ampullatur marte:

Expanded text:
ire viam qua monstret eques; venaticus, ex quo ire viam qua monstret eques; venaticus, ex quo tempore cervinam pellem latravit in aula, militat in silvis catulus, nunc adhibe puro pectore verba puer, nunc te melioribus offer, quo semel est imbuta recens, servabit odorem testa diu. quod si cessas aut strenuus anteis, nec tardum opperior nec praecedentibus instouli Flore, quibus terrarum militet oris Claudius Augusti privignus, scire laboro. Thracane vos Hebrusque nivali compede vinctus, an freta vicinas inter currentia turris, an pingues Asiae campi collesque morantur? Quid studiosa cohors operum struit? hoc quoque curo. quis sibi res gestas Augusti scribere sumit? bella quis et paces longum diffundit in aevum? quid Titius, Romana brevi venturus in ora? Pindarici fontis qui non expalluit haustus, fastidire lacus et rivos ausus apertos, ut valet? ut meminit nostri? fidibusne Latinis Thebanos aptare modos studet auspice Musa, an tragica desaevit et ampullatur in arte?
Abbreviated transcription (Latin):
Queritur argentum. puerisq beata creandis
Uxor. & incultę pacantur uomere siluȩ:
Quod satis est cui contigit nihil amplius opt&:
Non domus & fundus non aeris aceruus. & auri:
aegroto domini deduxit corpore febres.
non animo curas: ualeat possessor oport&:
Si comportatis rebus bene cogitat uti:
qui cupit aut maeuit. uiuat illum sic domufares.
Ut lippum pictȩ tabulȩ. fomenta podagram.
a uriculas cytharę collecta sorde dolentes:
Sincerum est nisi uas: quod cumq infundis acescit:
sꝑne uoluptates. noc& empta dolore uoluptas:
Semꝑ auarus eg& certum uoto paee fonem:
Inuidus alterus macrescit rebus oprmis:
Inuidia siculi non inuenere tyranni
alaius tormentum: qui non moderabitur ire.
Infectum uol& eẽ dolor quod suaserit & mens
Dum pęnas odio ꝑium festinat multo:
Tra furor breius est: animum rege. qui nusi par&e.
Imꝑat: hunc frenis. hunc tu compesce catena:
Fingit :xqum tenera docilem ceruice magister

Expanded text:
Quaeritur argentum puerisque beata creandis Quaeritur argentum puerisque beata creandis uxor, et incultae pacantur vomere silvae: quod satis est cui contingit, nihil amplius optet. non domus et fundus, non aeris acervus et auri aegroto domini deduxit corpore febris, non animo curas; valeat possessor oportet, si comportatis rebus bene cogitat uti. qui cupit aut metuit, iuvat illum sic domus et res, ut lippum pictae tabulae, fomenta podagram, auriculas citharae collecta sorde dolentis. sincerum est nisi vas, quodcumque infundis acescit. Sperne voluptates; nocet empta dolore voluptas, semper avarus eget; certum voto pete finem. invidus alterius macrescit rebus opimis; invidia Siculi non invenere tyranni maius tormentum, qui non moderabitur irae, infectum volet esse, dolor quod suaserit et mens, dum poenas odio per vim festinat inulto, ira furor brevis est: animum rege; qui nisi paret erat; hunc frenis, hunc tu compesce catena. Fingit equum tenera docilem cervice magister
Abbreviated transcription (Latin):
Dum sibi dum sotiis reditum parat. asꝑa multa
ꝑtulit. ad uersis rerum immersabił undis:
Syrenum uoces. & circe pocula nosti :
Quȩ si cum sotiis stultus cupidusq bibissoe:
Sub domina meraerice fiuss& turpis & excors.
Uixissae canis immundus. ł amica lutosus:
nos numerus sumus. & fruges consumere nati.
Sponsi penelope. nebulones. alcinoiq:
Incute cutranda plus ęquo oꝑata uiuentus
Cui pulchrum fuit inmedios dormire dies. &
ad strepitum cytharȩ cessatum ducere curam:
Si noles sanus. curres hydropicus & ni
Posces ante diem librum cum lumine. si non
Intendes animum studiis ae reb honestis.
Iniudia uel amore uigil tor quebere: nam cur¬
Quȩ ledunt oculum festinas demere. siquod
Est animum differs curandi tempus in annum:
Dimidium facti quicepit hab&: sapere aude.
Incipe: uiuendi qui recte ꝓrogat horam:
Rusticus expectat dum defluat amnis: atille
Labitur. & lab&ur inomne uolubilis auum:

Expanded text:
dum sibi, dum sociis reditum parat, aspera multa dum sibi, dum sociis reditum parat, aspera multa pertulit, adversis rerum immersabilis undis. Sirenum voces et Circae pocula nosti; quae si cum sociis stultus cupidusque bibisset, sub domina meretrice fuisset turpis et excors, vixisset canis immundus vel amica luto sus. nos numerus sumus et fruges consumere nati, sponsi Penelopae nebulones, Alcinoique in cute curanda plus aequo operata iuventus, cui pulchrum fuit in medios dormire dies et ad strepitum citharae cessatum ducere curam. atqui si noles sanus, curres hydropicus; et ni posces ante diem librum cum lumine, si non intendes animum studiis et rebus honestis, invidia vel amore vigil torquebere. nam curquae laedunt oculum festinas demere; si quid est animum, differs curandi tempus in annum? dimidium facti qui coepit habet; sapere aude; incipe! qui recte vivendi prorogat horam, rusticus exspectat dum defluat amnis; at ille labitur et labetur in omne volubilis aevum
Abbreviated transcription (Latin):
Precipue sanus: nisi cum pituita molesta est
Loiani belli scriptorem matime lolli. ADLOLLĨ¬
Idum tu declamas romę: preneste relegi:
Qui quid sit pulchrum. quid turpe. ꝗdutile. ꝗd non:
ꝑ lenius ac melius crisippo & crantore dicit:
Cur ita crediderim: nisi quid te distin& audi:
Fabula qua paridis ꝓpter narratur amorem
Grixia barbarie lento collisa duello:
s tultoꝵ regum & populoꝵ contin& aestum:
Antenor censor belli precidere causam:
Quid paris ut siluus regn&. uiuatq beatus.
Cogi posse negat: nestor componere lites
Inter peliden festinat. & inter atriden:
Nunc amor: tra quidem communiter urit utrumq
Quicquid delirant reges: plectuntur achiui:
Seditionc. dolis. scelere atq libidine & ira
Iliacos intra muros peccatur. & extra:
Rursus quid uirtus &quid sapientia possit :
Utile ꝓposuit nob exemplar ulixen:
Qui domitor troie. multoꝵ ꝓuidus urbes
& mores hominum ispexit. latumq ꝑ aquor

Expanded text:
praecipue sanus, nisi cum pituita molesta est. praecipue sanus, nisi cum pituita molesta est. Troiam belli scriptorem. Maxime Lolli, dum tu declamas Romae, Praeneste relegi; qui quid sit pulchrum, quid turpe, quid utile, quid non, planius ac melius Chrysippo et Crantore dicit, cur ita crediderim, nisi quid te distinet, audi. Fabula, qua Paridis propter narratur amorem Graecia barbariae lento collisa duello, stultorum regum et populorum continet aestus. Antenor censet belli praecidere causam: quid Paris? ut salvus regnet vivatque beatus cogi posse negat. Nestor componere litis inter Peliden festinat et inter Atriden; hunc amor, ira quidem communiter urit utrumque, quidquid delirant reges, plectuntur Achivi. seditione, dolis, scelere atque libidine et ira Iliacos intra muros peccatur et extra. Rursus, quid virtus et quid sapientia possit, utile proposuit nobis exemplar Ulixen, qui domitor Troiae multorum providus urbes et mores hominum inspexit, latumque per aequor,
Abbreviated transcription (Latin):
Lollois fabri lectus genialis maula est:
Nil ait esse prius. melius nil cęlibe uita:
Si non est: uirat bene solis eẽ maritis:
Quo teneam uultus mutantem ꝓthea nodo:
Quid pauꝑ : ride: mutat cęnacula. lectos.
Balnea. tonsores. conducto nauigio ȩque¬
Nauseat ac locuples: quem ducit priua triremis:
Sicuratus inaequali tonsore capillos
Occurri: rides si forte subucula pexe
Prita subest tunicȩ. uel si toga dissid& impar:
Rides: quid mea cum pugnat. sententia secum:
Quod petiit sꝑnit. rep&it quod nuꝑ omisit.
& stuat. & uitę dis conuenit ordine toto.
Diruit. aedificat. mutat quadrata rotundis:
Insanire putas sollemnia me. neq rides.
Nec medici credis. nec curatoris egere
a p̃tore dati. rerum tutela mearum
Cum sis. & praue sectum stomacheris obunguam
De te pendentis. te respicientis amici:
ad summam : sapiens uno minorẽ ioue : diues.
lib honoratus. pulcher. rex deniq regum.

Expanded text:
tolletis, fabri!” lectus genialis in aula est: tolletis, fabri!” lectus genialis in aula est: nil ait esse prius, melius nil caelibe vita; si non est, iurat bene solis esse maritis. quo teneant voltus mutantem Protea nodo? quid pauper? ride: mutat cenacula, lectos, balnea, tonsores, conducto navigio aequenauseat ac locuples, quem ducit priva triremis. Si curatus inaequali tonsore capillos occurri, rides; si forte subucula pexae trita subest tunicae, vel si toga dissidet impar, rides: quid, mea cum pugnat sententia secum, quod petiit spernit, repetit quod nuper omisit, aestuat et vitae disconvenit ordine toto, diruit, aedificat, mutat quadrata rotundis? insanire putas sollemnia me neque rides, nec medici credis nec curatoris egere a praetore dati, rerum tutela mearum cum sis et prave sectum stomacheris ob unguem de te pendentis, te respicientis amici. Ad summam: sapiens uno minor est Iove, dives, liber, honoratus, pulcher, rex denique regum,
Abbreviated transcription (Latin):
Si possis recit . si non quocumq modo rem
U tꝓpius spectes lacrimosa poemata pupi
An qui fortunę te responsare suꝑbȩ
Liberum & erectum presens hortatur &aptat:
Quod sime populus romanus forte rogor. cur
non ut potticib sic iudiciis fruar isdem:
Nec sequar. & fugiam que diligit ipse uel odit.
Olim quod uulpes egroto cauta leoni
Respondit referam. quia me uestigia terrent
Omnia te aduersum spectantia. nulla retrorsum:
Belua multorum es capitum: Nam quid sequar autquẽ:
Pars hominum gestit conducere publica sunt qui
Frustis & pomis uiduas. uenentur auaras.
Excipiantq senes quos inuiuaria mittant :
Multis occulto crescit res fenore: uerum
Esto alris alios reb studi isq teneri:
Idem eadem possunt horam durare ꝓbantes:
Nullus morbe sinus bais pluc& amoenis
Si dixit diues: lacus & mare sentit amorem
Festinantis eri: cui si uitiosa libido
Fecerit auspitium : cras ferramenta teanium

Expanded text:
si possis, recte, si non, quocumque modo, rem,” si possis, recte, si non, quocumque modo, rem,” ut propius spectes lacrimosa poemata Pupi, an qui Fortunae te responsare superbae liberum et erectum praesens hortatur et aptat ? Quod si me populus Romanus forte roget, cur non ut porticibus sic iudiciis fruar isdem, nec sequar aut fugiam quae diligit ipse vel odit, olim quod volpes aegroto cauta leoni respondit, referam: “quia me vestigia terrent, omnia te adversum spectantia, nulla retrorsum.” belua multorum es capitum, nam quid sequar aut quem? pars hominum gestit conducere publica; sunt qui frustis et pomis viduas venentur avaras excipiantque senes, quos in vivaria mittant; multis occulto crescit res faenore. Verum esto aliis alios rebus studiisque teneri: idem eadem possunt horam durare probantes? nullus in orbe sinus Bais praelucet amoenis, si dixit dives, lacus et mare sentit amorem festinantis eri; cui si vitiosa libido fecerit auspicium, “cras ferramenta Teanum
Abbreviated transcription (Latin):
Esse mala. exiguum censum turpemq laborẽ
Quanto deuites animi capitusq labore.:
Impiger extremos curris mercator ad indos
ꝑmare pauperiem fugiens. ꝑsaxa ꝑ ignes:
Ne cures ea quȩ stulte miraris &optas.
Discere. & audire. & meliori credere nonius:
Quis circum pagos & circum compita pugnax.
Magna coronari contempnat olimpia : cu spes
Cui sit condiuo dulcis sine puluere palme:
Uilius argentum est auro. uirtutib aurum:
Ocuies. ciues. quęrenda pecunia primum est.
Uirtus post nummos: hac ianus summus ab imo
P rodoc&. hac recinunt uiuenes dict̾ata senesq
Lȩuo suspensiloculos. tabulamq lacerto:
Plebs eris: at pueri ludentes rexeris auint
Si recte faties: hic murus aeneus esto.
Nuil conscire sibi. nulla pallescere culpa:
Roscia dic so des melior lex anpueroꝵ est
Nenia. quȩ regnum recte fatientib offert.
& marib curi is & decantata camillis.
Isne tibi melius. suad& qui remfatias. rem

Expanded text:
esse mala, exiguum censum turpemque repulsam, esse mala, exiguum censum turpemque repulsam, quanto devites animi capitisque labore; impiger extremos curris mercator ad Indos, per mare pauperiem fugiens, per saxa, per ignis: ne cures-ea, quae stulte miraris et optas, discere et audire et meliori credere non vis? quis circum pagos et circum compita pugnax magna coronari contemnat Olympia, cui spes, cui sit condicio dulcis sine pulvere palmae? Vilius argentum est auro, virtutibus aurum. “o cives, cives, quaerenda pecunia primum est; virtus post nummos!” haec Ianus summus ab imo prodocet, haec recinunt iuvenes dictata senesque, laevo suspensi loculos tabulamque lacerto. plebs eris. at pueri ludentes, rex eris, aiunt, si recte facies. hic murus aeneus esto, nil conscire sibi, nulla pallescere culpa. Roscia, dic sodes, melior lex an puerorum est nenia, quae regnum recte facientibus offert, et maribus Curiis et decantata Camillis? isne tibi melius suadet, qui “rem facias, rem,
Abbreviated transcription (Latin):
Sic mihi tarda fluunt ingrataq tempora. que spem.
consiliumq morantur agendi gnauiter: id quod
a eque pauperib ꝓdest. locupletib. acque
aeque neglectum. pueris senibusq nocebit:
Restat ut his ego me ipse regam. solerq elementis:
Non possis oculo quantum contendere linceus.
Non tamen id circo contempnas lyppus inungi:
Nec quia desperes inuicti membra glyconis.
Nodosa corpus noł ꝓhibere chyragra:
Est quo dam ꝓdire tenus si nondatur ultra:
Feru& auaritia. miseroq cupidine pectus.
Sunt uerba & uoces. quib hunc lenire dolorem
Possis. & magnã morbi deponere partem:
laudis amore tumes. sunt certa piacula. quȩ te
Ter pure lecto poterunt recreare libello:
Inuidus. iracundus. iners. uinosus amator.
Nemo adeo ferus est utnon mitescere possit:
S imodo culturt patientem commod& aurem:
Uirtus est uitium fugere. & sapientia prima
Stultitia caruisse uides quę maxima credis

Expanded text:
sic mihi tarda fluunt ingrataque tempora, quae spem sic mihi tarda fluunt ingrataque tempora, quae spem consiliumque morantur agendi naviter id quod aeque pauperibus prodest, locupletibus aeque, aeque neglectum pueris senibusque nocebit, restat ut his ego me ipse regam solerque elementis, non possis oculo quantum contendere Lynceus, non tamen idcirco contemnas lippus inungui; nec quia desperes invicti membra Glyconis, nodosa corpus nolis prohibere cheragra. est quadam prodire tenus, si non datur ultra. Fervet avaritia miseroque cupidine pectus: sunt verba et voces, quibus hunc lenire dolorem possis et magnam morbi deponere partem. laudis amore tumes; sunt certa piacula, quae te ter pure lecto poterunt recreare libello. invidus, iracundus, iners, vinosus, amator, nemo adeo ferus est, ut non mitescere possit, si modo culturae patientem commodet aurem. Virtus est vitium fugere et sapientia prima stultitia caruisse, vides, quae maxima credis
Abbreviated transcription (Latin):
rima dicte. mihi summa dicende camena.
Spectatum satis. & donatum iam rude. quȩris
Mecenas iterum antiquo me includere ludo:
Noncadem est aetas. non mens: ueranius armis
haercuł ad postem fixis: lat& abditus agro
Ne populum extrema totiens exor& arena.
Est mihi purgatam crebro qui ꝑson&e aurem:
Solue senescentem maturȩ sanus equum. ne
Peccet ad extremum ridendus. &ilia ducat:
nunc itaq & uersus. & cetera ludicra pono
Quid uerum atq decens curo arogo : & om̃is in hocsũ
Condo & compono. quȩ max deꝓmere possim.
ac ne forte roges quo me ducc. quo lare tuter:
Nullius adductus urare inuerba magistri.
Quo me cumq rapit tempestas deferor hospes:
Nunc agilis fio. & mersor cuulib undis
Uirtutis uere custos. rigidusq satelles:
Nunc in aristippi furtm precoepta relabor.
& mihi res non mereb subiungere conor:
Ut nocc longa quib mentitur amica. diesq
Longa uidour opus debentibus. utpigerannus
Pupillis. quos dura premit custodia matrum.

Expanded text:
rima dicte mihi, summa dicende Camena, spectatum satis et donatum iam rude quaeris, Maecenas, iterum antiquo me includere ludo. non eadem est aetas, non mens. Veianius armis Herculis ad postem fixis latet abditus agro, ne populum extrema totiens exoret harena, est mihi purgatam crebro qui personet aurem: “solve senescentem mature sanus equum, ne peccet ad extremum ridendus et ilia ducat.” Nunc itaque et versus et cetera ludicra pono; quid verum atque decens curo et rogo et omnis in hoc sum; condo et compono quae mox depromere possim. ac ne forte roges, quo me duce, quo lare tuter: nullius addictus iurare in verba magistri, quo me cumque rapit tempestas, deferor hospes. nunc agilis fio et mersor civilibus undis, virtutis verae custos rigidusque satelles; nunc in Aristippi furtim praecepta relabor et mihi res, non me rebus, subiungere conor. Ut nox longa quibus mentitur amica, diesque longa videtur opus debentibus, ut piger annus pupillis, quos dura premit custodia matrum;
Abbreviated transcription (Latin):
U t matrona meraerici. dispar erit: atq
Discolor: infido scurrę distabit amicus:
Est huic diuersum uitio uitium ꝓpe mauis:
Asperitas agrestis. & in concinna grauisq
Quȩ se commendat tonsa cute. dentib atris.
Dum uult libtas dicimera. ueraq uirtus:
¶Uirtus est meduon uttioꝵ. utrimq reductum
Alter in obsequiũ plus equo primus ⁊ oni¬
Derisor lecti: sic nutum diuitis horr&:
Sic iterat uoces ⁊ uerba cadentia tollit.
U t̾puerum seuo credas dictata magistro
Reddere. uel partes minum tractare secundas:¬

Expanded text:
ut matrona meretrici dispar erit atque ut matrona meretrici dispar erit atque discolor, infido scurrae distabit amicus, est huic diversum vitio vitium prope maius, asperitas agrestis et inconcinna gravisque, quae se commendat tonsa cute, dentibus atris, dum volt libertas dici mera veraque virtus, virtus est medium vitiorum et utrimque reductum. alter in obsequium plus aequo pronderisor lecti sic nutum divitis horret, sic iterat voces et verba cadentia tollit,  puerum saevo credas dictata magistro reddere vel partis mimum tractare secundas
Abbreviated transcription (Latin):
Anrapias: atqui rerum capud ħerat. hic fons.
Indotata mibi soror est. pauꝑcula mater.
& fundus nec uendibił. nec pascere firmus.
Qui dicit: clamat. uictum clate: succinit alter :
Etmihi diuiduo find& ur munere quadra:
Sed tacitus pasci si posset coruus: haber&
Plus dapis. nrixȩ multominus. inuidiȩq
brundisium comes aut surrentum ductus amoenum.
Qui queritur salebras. ⁊ acerbum frigus ⁊ ibres.
Aut cistam effratam. ⁊ subducta uiatica plorat.
Nota refert meretricis acumina sepe catellam.
Sepe ꝑiscelidem raptam sibi flentis. ut imox
Hulla fides dampnis uerisq dolorib ad sit:
Nec semel irisus. triuus attollere curat
Fracto crure planum: lic& illi plurima man&.
Lacrima. ꝑ scm̃ uratus dicat osirim.
Credite. nonludo. crudeles. tollite claudum:
Quęre peregrinũ. uicinia rauca reclamat:¬
Si bene te noui: moeues librime lolli
Scurrantis spaiem p̾bere. ꝓfessus amicum.

Expanded text:
an rapias; atqui rerum caput hoc erat, hic fons. an rapias; atqui rerum caput hoc erat, hic fons. “indotata mihi soror est, paupercula mater, et fundus nec vendibilis nec pascere firmus,” qui dicit, clamat, victum date! succinit alter, et mihi! dividuo findetur munere quadra, sed tacitus pasci si posset corvus, haberet plus dapis et rixae multo minus invidiaeque. Brundisium comes aut Surrentum ductus amoenum qui queritur salebras et acerbum frigus et imbres, aut cistam effractam et subducta viatica plorat, nota refert meretricis acumina, saepe catellam, saepe periscelidem raptam sibi flentis, uti mox nulla fides damnis verisque doloribus adsit, nec semel irrisus triviis attollere curat fracto crure planum, licet illi plurima manet lacrima, per sanctum iuratus dicat Osirim: credite, non ludo; crudeles, tollite claudum! quaere peregrinum, vicinia rauca reclamatSi bene te novi, metues, liberrime Lolli, scurrantis speciem praebere, professus amicum
Abbreviated transcription (Latin):
Temptantem maiora. fere presentib aequum :
Contra: quem duplici panno patientia uelat
Mirabor. uitȩ uia si conuersa decebit:
Alter purpureum non expectabit amictum:
Quidlib& indutus: celeberrima ꝑ loca uadet.
ꝑsonamq fer& non in concinnus utramq:
Alter mileti textam. cane peuis. & angue
Uitabit clamidem: moriour frigore : sinon
Retuleris pannum: refer. & sine. uiuat meptus.
Res gerere. ⁊ captos ostendere. ciuib hostes:
Attingit solium iouis. ⁊ cȩlestia temptat.⁊
Principib placuisse uiris: non ultima laus est
Non cui us homini contingit adire corinthum:
Sedit: qui timuit. nenon succeder&: esto:
Quid qui ꝑuenit : fecit ne uiriliter atqui
hic est. aut nusq quod querimus: hic onus horr&e.
Ut paruis animis ⁊ paruo corpore maius.
hic subit & ꝑfert: aut uirtus nomen inane est.
Aut decus ⁊ precium recte pait exꝑiens uir:
Coram rege suo depauꝑtate tacentes:
Plus poscente ferent: distat sumas ne pudenter.

Expanded text:
temptantem maiora, fere praesentibus aequum, temptantem maiora, fere praesentibus aequum, contra, quem duplici panno patientia velat, mirabor, vitae via si conversa decebit. alter purpureum non exspectabit amictum, quidlibet indutus celeberrima per loca vadet, personamque feret non inconcinnus utramque; alter Mileti textam cane peius et angui vitabit chlamydem, morietur frigore, si non rettuleris pannum. refer et sine vivat ineptus. Res gerere et captos ostendere civibus hostis attingit solium Iovis et caelestia temptat: principibus placuisse viris non ultima laus est. non cuivis homini contingit adire Corinthum. sedit qui timuit ne non succederet. “Esto. quid, qui pervenit, fecitne viriliter?” atqui hic est aut nusquam, quod quaerimus, hic onus horret, ut parvis animis et parvo corpore maius; hic subit et perfert, aut virtus nomen inane est, aut decus et pretium recte petit experiens vir. Coram rege sua de paupertate tacentes plus poscente ferent : distat, sumasne pudenter
Abbreviated transcription (Latin):
Caecus iter monstrare uelit: tamen aspice: siꝗd
& nos quod cures ꝓprium fecisse loquamur :
Site grata quies. i primam somnus tnhoram
Delectat. site pulus strepitusq rotarum
S iled& caupona: ferentinum ire iubebo.
Namneq diuitib contingunt gaudia solis
Nec uixit male. qui natus moriensq fefellit
Si ꝓdesse tuis. pauloq benignius ipsum
Te tractare uoles: accedes siccus adunctum:
S i prander& holus patienter: regib. uti
Noll& aristippus: siscir& regib uti
F astidir& holus. qui me notat᷑: utrius horum
Uerba ꝓbes ⁊ facta: doce. uel iuinior audi.
Cur sit aristippi potior sententia: namq
Mordacem cynicum sic eludebat: ut aĩunt:
Scurror ego ipse mihi: populotu: rectius hoc&
Splendidius multo est: equus ut me port&: alatrex
o ffitium fatio tu poscis uilia uerum
D ante minor: quamuis fers tę nullius egentem:
Omnis aristippum decuit color. istatus. ires.

Expanded text:
caecus iter monstrare velit; tamen aspice si quid caecus iter monstrare velit; tamen aspice si quid et nos, quod cures proprium fecisse, loquantur. Si te grata quies et primam somnus in horam delectat, si te pulvis strepitusque rotarum, si laedit caupona, Ferentinum ire iubebo, nam neque divitibus contingunt gaudia solis, nec vixit male, qui natus moriensque fefellit. si prodesse tuis pauloque benignius ipsum te tractare voles, accedes siccus ad unctum. “Si pranderet holus patienter, regibus uti nollet Aristippus.” “si sciret regibus uti, fastidiret holus qui me notat.” utrius horum verba probes et facta doce, vel iunior audi cur sit Aristippi potior sententia, namque mordacem Cynicum sic eludebat, ut aiunt: “scurror ego ipse mihi, populo tu; rectius hoc et splendidius multo est. equus ut me portet, alat rex, officium facio; tu poscis vilia, verum dante minor, quamvis fers te nullius egentem.” omnis Aristippum decuit color et status et res,
Abbreviated transcription (Latin):
Noctem peccatis. ⁊ fraudib obice nubem :
Qui melior seruo. qui liberior sit auarus.
Intriuus fixum cumse demittit obassem:
Non uideo: nam qui cupiet maeuet quoq: porro
Qui m& uens uiu&. lib mibi nonerit umquã:
ꝑdidit arma locũ uirtutis deseruit: qui
Semꝑ inaugenda festinat ⁊iobruitur re:
Uendere cum possis captuum. occidere noli:
Serui& utiliter. sine pascat durus. ar&q
Nauig& ac medis hiem& mercator piundis.
Annone ꝓsit. port& frumenta. penusq :
Uir bonus ⁊ sapiens audebit dicere. pentheu
Rector thebarum. quid me ꝑferre patiq
Indignum coges: adimam bona. nempe. pecus. rem.
lectos. argentum: tollas lic&: inmanicis. &
Compedib sacuo te sub custode tenebo:
Ipse deus simulatq uolam me solu&: opior
hoc senut: moriar: mors ultima linea rerum ẽ.
Quo tandem pacto deceat maiorib uti:
Disce docendus adhuc. quȩ cens& amiculus. utsi

Expanded text:
noctem peccatis et fraudibus obice nubem.” noctem peccatis et fraudibus obice nubem.” Qui melior servo, qui liberior sit avarus, in triviis fixum cum se demittit ob assem, non video; nam qui cupiet, metuet quoque; porro, qui metuens vivet, liber mihi non erit umquam, perdidit arma, locum Virtutis deseruit, qui semper in augenda festinat et obruitur re. vendere cum possis captivum, occidere noli; serviet utiliter; sine pascat durus aretque, naviget ac mediis hiemet mercator in undis, annonae prosit, portet frumenta penusque. Vir bonus et sapiens audebit dicere: “Pentheu, rector Thebarum, quid me perferre patique indignum coges?” Adimam bona. “Nempe pecus, rem, lectos, argentum: tollas licet.” “In manicis ot compedibus saevo te sub custode tenebo.” Ipse deus, simul atque volam, me solvet. opinor, hoc sentit moriar. mors ultima linea rerum est. quo tandem pacto deceat maioribus uti, disce, docendus adhuc quae censet amiculus, ut si
Abbreviated transcription (Latin):
qui consulta patrũ. qui leges. uiraq seruat.
Quo multe magneq secantur uidice lites.
Quo responsore. ⁊ quo cause teste tenentur.:
Sed uidoe hunc omnis domus. ⁊uicina tota
Introrsum turpẽ. speciosum pelle decora:
Nec furtum feci. nec fugi. simihi dicat
Seruus: habes precium. loris non ureris aio:
Non hominem occidi. non pasces incruce coruos:
Sum bonus ⁊ frugi: renuit. negat atq sabellus:
Cautus enim moeuit foueam lupus. accipiterq
Suspectos laqueos. noꝑtum miluus hamum:
Oderunt peccare boni uirtutis amore :
Tu nihil ad mittes inte. formidine poenȩ:¬
Sit spes fallendi: misceb sacra ꝓfanis:
Nã demille fabe modus cũ surripis unum :
Damnum est non facinus mihi pacto lenius isto
Uir bonus. omne forum quem spectat ⁊ om̃e tribunal:
Quandocumq deos ł porco uel boue placat.
Iane pater clare clare cumdixit apollo.
labra mou&. m& uens audiri. pulchra lauerna.
Da mihi fallere. da iustum sanctamq uideri.

Expanded text:
“qui consulta patrum, qui leges imaque servat, “qui consulta patrum, qui leges imaque servat, quo multae magnaeque secantur iudice lites, quo res sponsore et quo causae teste tenentur.” sed videt hunc omnis domus et vicinia tota introrsum turpem, speciosum pelle decora. nec furtum feci nec fugi, si mihi dicat servus, habes pretium, loris non ureris, aio. non hominem occidi: non pasces in cruce corvos. sum bonus et frugi : renuit negitatque Sabellus. cautus enim metuit foveam lupus accipiterque suspectos laqueos et opertum miluus hamum, oderunt peccare boni virtutis amore, tu nihil admittes in te formidine poenae:sit spes fallendi, miscebis sacra profanis. nam de mille fabae modiis cum surripis unum, damnum est, non facinus, mihi pacto lenius isto. vir bonus, omne forum quem spectat et omne tribunal, quandocumque deos vel porco vel bove placat, Line pater! clare, clare cum dixit, Apollo! labra movet metuens audiri: “pulchra Laverna, da mihi fallere, da iusto sanctoque videri,