comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quem lucta tum eius si foste alius escarus ex trinsecus uideat
ad p̃hensa mordicus causa adiuuare nisus erumpentis. SPARAS
alancea missille nom̃ traxit. quod eiusdem figuraesit. Terres¬
tria enim prius inuenta sunt quam marina. Nam sparusẽ. telum rustica
misille abspargendo dictum.: Australis piscis. siuequia aquarum undam ore
suscipit. siuequiatunc piscisoritur quotempore tendere inoccasum. pliade
ceperint: Amio saxatilis dextra sinistraque lateribus. uirgis punic eis
perp&ius aliisq discoloribus designatur. Dictus amio quia ñ capitur
nisi amo: Echenias paruus & semipedalis pisciculus. Nomen sum sit
quod nauem adherendo r&ineat ruant lic& uenti. saeuiant procelle
Nauis tam̃ quasi radicata in maristareuid& ur. Nec moueri. Non
r&inendo. sed tantum modo adherendo. hunc latini moram appellaue
eo quod cogat stare nauigia. URANus copus uocatur aboculo quẽ

Expanded text:
quem luctatum eius si forte alius escarus extrinsecus videat, quem luctatum eius si forte alius escarus extrinsecus videat, adprehensa mordicus cauda adiuvare nisus erumpentis. Sparus a lancea missile nomen traxit, quod eiusdem figurae sit. Terrestria enim prius inventa sunt quam marina. Nam sparus est telum rusticanum missile, ab spargendo dictum. Australis piscis, sive quia aquarum undam ore suscipit, sive quia tunc hic piscis oritur quo tempore tendere in occasum Pleiades coeperint. Hamio saxatilis dextra sinistraque lateribus virgis puniceis perpetuis aliisque discoloribus designatur; dictus hamio quia non capitur nisi hamo. Echenais, parvus et semipedalis pisciculus, nomen sumpsit quod navem adhaerendo retineat. Ruant licet venti, saeviant procellae, navis tamen quasi radicata in mari stare videtur nec moveri, non retinendo, sed tantummodo adhaerendo. Hunc Latini moram appellaverunt, eo quod cogat stare navigia. Uranoscopus vocatur ab oculo, quem
Abbreviated transcription (Latin):
taediũ an uni habent. Mugilis nomen hab&. quod sit multum
agilis. Namubi dispositas senserit piscatorum in sidias. confestim
& rorsum rediens. itatransilit r&e ut uola piscem uideas :
Melaxt rtis. eo quod nigram caudam habeat. & pin nas nigras
& incorpore lineas nigras. melan enim greci nigrum uocant:
Claucus a colore dictus. quod albus sit grecienim album. gleucon
dicunt. hic aestate raro appar& nisitantum in nubilo: Timallus
ex flore nomenaccepit: timum quippe flos appellatur. Namdũ sit
specie gratus & sapore iocundus . tamen sicut flos flagrat. & corpore
odores aspirat. EseXTUS dictus eo quod solus escam ruminare
per hib&ur. Denique aliipisces non ruminant. Tradunt enim
hunc in geniosum esse. Nam que inclusum nassis non fronte
erumpere. Nec infestis uiminibus caput inserere. s& auersũ
caudae ictibus erebris laxare fores. at que ita r&rorsum redire

Expanded text:
taedium vini habent. Mugilis nomen habet quod sit multum taedium vini habent. Mugilis nomen habet quod sit multum agilis. Nam ubi dispositas senserit piscatorum insidias, confestim retrorsum rediens ita transilit rete ut volare piscem videas. Melanurus, eo quod nigram caudam habeat et pinnas nigras et in corpore lineas nigras; μέλαν enim Graeci nigrum vocant. Glaucus a colore dictus, quod albus sit; Graeci enim album γλαυκὸν dicunt. Hic aestate raro apparet, nisi tantum in nubilo. Thymallus ex flore nomen accepit: thymum quippe flos appellatur: nam dum sit specie gratus et sapore iucundus, tamen sicut flos fraglat et corpore odores aspirat. Escarus dictus, eo quod solus escam ruminare perhibetur: denique alii pisces non ruminant. Tradunt autem hunc ingeniosum esse; namque inclusum nassis non fronte erumpere nec infestis viminibus caput inserere, sed aversum caudae ictibus crebris laxare fores atque ita retrorsum redire;
Abbreviated transcription (Latin):
nitate armatũ. tanteq cutis duriti&e ut quamuis fortium
ictus lapidum tergłfre percutiat: Pldete inaquis. diein humo
quescit. oua interram fou&. masculus & femina uicesseruant. hunc
psces quidam serratam habentes cristam. tenerauentriũ desecantes
nitu. rostrore supinato. aͣ prinis dentib. cauda tortuosus. dieinaquis
comoratur. Nocte seg& es depascitur. & hunc nilus gignit : Pagrum
quem greci fagrum ideo nuncupant quod duros dentes habeat ita ut
ostreis inmarialatur: Dentix promultitudine & granditate dentiũ
dictus: Lepus a similitudine capitis nuncupatus : Lupum ut dictũ ẽ
auiditas appellauit. piscem in captura ingeniosum. Deniq r&e circũ¬
datus. festur arenas a rare cauda atq ita conditus transirer&e.
Mullus uocatus quod mollis sit. itaq tenerrimus. cuius cibo tradunt
libidem ini uere. oculorum aut̃ aciem eli&ari. homines uero quibus
sepe pastus. piscemolent: mullus inuinonecatus hii qui inde biberiNT

Expanded text:
nitate armatum, tantaque cutis duritia ut quamvis fortium ictus lapidum tergo repercutiat. Nocte in aquis, die humi quiescit. Ova in terra fovet: masculus et femina vices servant. Hunc pisces quidam serratam habentes cristam tenera ventrium desecantes nitu, rostro resupinato, aprinis dentibus, cauda tortuosa. Die in aquis commoratur, nocte segetes depascitur: et hunc Nilus gignit. Pagrum, quem Graeci φάγρον ideo nuncupant quod duros dentes habeat, ita ut ostreis in mari alatur. Dentix pro multitudine et granditate dentium dictus. Lepus a similitudine capitis nuncupatus. Lupum, ut dictum est, aviditas appellavit, piscem in captura ingeniosum: denique rete circumdatus fertur arenas arare cauda, atque ita conditus transire rete. Mullus vocatus, quod mollis sit atque tenerrimus. Cuius cibo tradunt libidinem inhibere, oculorum autem aciem hebetari: homines vero, quibus saepe pastus, piscem olent. Mullus in vino necatus, hi, qui inde biberint,
Abbreviated transcription (Latin):
estrus animal armentorum. aculeis permolestũ. Oestrum aut̃
grecum est. quia latine asilus. uulgo tabanus uocatur: Bibiones
sunt. quimuino nascuntur. Quos uulgo musciones amusto appella
listuis bibiones inuolant: Cur gulio dicitur. quia pene nihil ẽ
aliud nisiguttur⁊ ÷ explicit lib̾xii¬

Expanded text:
Oestrus animal armentorum, aculeis permolestum. Oestrus autem Oestrus animal armentorum, aculeis permolestum. Oestrus autem Graecum est, qui Latine asilus, vulgo tabanus vocatur. Bibiones sunt qui in vino nascuntur, quos vulgo mustiones a musto appellanlis tuis bibiones involant. Gurgulio dicitur, quia pene nihil est aliud nisi guttur. In hoc vero lib
Abbreviated transcription (Latin):
non patitur. contrarium mus cae.nammus caluci p&a & bla¬
ta luci fuga est. pernoctẽ enim tantum ambulat. papiliones
auiculaesunt quoe max ime habundant florenti b maluis
quique uermiculos stergoresu faciunt nasci. Lucusta quod pedibus sit¬
longis uelutiasta uindec eam grecitam maritimam. quam terrestrem
astaco appellant: Cicades excicudorum nascuntur sputo. haec
initalia apud reginos mutae sunt necusquam alibi: Musca ex
grecouenit. sicut & mus. haec sicut & apes necatae in aquam ali¬
quotiens post unius horaespatium reuiuescunt. Cinomia grece
uocatur. idest mus ca canina. namcino grece. canis uocatur.
Culex abaculeo dictus quod sanguinem sugit. hab& enim in ore
fistulam in modum stimuli. quacarnem terebrat. ut sanguinem
bibat. Scinifes muscae minutissimȩ sunt. aculeis per molestae.
quatertia plaga. superbus aegyptiorum populus cesus est.

Expanded text:
non patitur, contrarium muscae; nam musca lucipeta, et blatnon patitur, contrarium muscae; nam musca lucipeta, et blatta lucifuga est, per noctem enim tantum ambulat. 8. Papiliones, aviculae sunt, quae maxime abundant florentibus malvis, quique vermiculos stercore suo faciunt nasci. 9. Locusta, quod pedibus sitluti hasta, unde et eam Graeci, 105 tam maritimam, quam terrestrem, astacon appellant. 10. Gicadae, ex cuculorum nascuntur sputo, hae in Italia apud Rheginos multae sunt, nec usquam alibi. 11. Musca ex Graeco venit, sicut et mus: hae, sicut et apes, necatae in aqua, aliquotiens post unius horae spatium reviviscunt. Cynomya Graece vocatur, id est musca canina; nam κύων Graece canis vocatur. Culex ab aculeo dictus, quod sanguinem sugit. Habet enim in ore fistulam in modum stimuli, qua carnem terebrat ut sanguinem bibat. Sciniphes muscae minutissimae sunt, aculeis permolestae. Qua tertia plaga superbus Aegyptiorum populus caesus est.
Abbreviated transcription (Latin):
uespedeasinis: Costros greciappeblant quim extremis fauorum
partibus maiores creantur. quos aliqui reges putant. dicti quod cas
ducant: fucus est maiorapes. scabrone minor dictus aut̃ fucus
quod alienos labores edat . quasi fagus depascitur enim quod non
uespae : Sca brones uocati a cabo idest acaballo. quod ex eis ere¬
antur. sicut aut̃ scabrones nascuntur deequorum carnibus putri
itaex eis iterum sepe nascuntur scarabei. unde& cognominati sunt
Tauri uocantur scarabei terrestres. ricino similes: Buprestis anima
est paruum. in italia simillimum scarabeo longipedum. fallit inter
herbas bobem maxime. unde & nomen hab&. deuoratum que
tacto felle ita inflammat. ut rumpat. Ci cendela scarabeorũ
genus est. eoquod gradiens ueluolans luc&.: Blatte a colore
nun cupatȩ. si quidem & conpraehen sae manum tingunt. unde
& blatt̾eum colorem dicunt. hoc aut̃ animallucem uidere

Expanded text:
vespae de asinis. Costros Graeci appellant, qui in extremis favorum vespae de asinis. Costros Graeci appellant, qui in extremis favorum partibus maiores creantur: quos aliqui reges putant. Dicti quod castra ducant. Fugus est maior ape, scabrone minor. Dictus autem fugus quod alienos labores edat, quasi fagus; depascitur enim quod non Vespae . . . Scabrones vocati a cabo, id est a caballo, quod ex eis creentur. Sicut autem scabrones nascuntur de equorum carnibus putridis, ita ex his iterum saepe nascuntur scarabaei; unde et cognominati sunt. Tauri vocantur scarabaei terrestres ricino similes. Buprestis animal est parvum in Italia simillimum scarabaeo, longipedum. Fallit inter herbas bovem maxime, unde et nomen habet, devoratumque tacto felle ita inflammat ut rumpat. Cicindela scarabaeorum genus est; eo quod gradiens vel volans lucet. Blattnuncupatae, siquidem et comprehensae manum tingunt, unde et blatteum colorem dicunt. Hoc autem animal lucem videre
Abbreviated transcription (Latin):
bilia nisi qua e fuerint concubito masculino concepta & seminali
spũ p&n&iata. Ouarum ium tantam dicunt ut lignum perfusũ
eo non ardeat hacneuestis quidem contraaduratur admixta quoque calce
glutina refertur uitri fragmenta: DE MINU TIS UOLXT LABI
pesdie tae uel quod sepedibus inuicem alligent. uel pro eo quod sine
Apedibus nascuntur. nam postea & pedes & pinas accipiunt. haec
sollertes in generandi mellis officio ad signatas incolunt sedes domi¬
cilia. inenar rabili aste conponunt. ex uariis floribus fauum condut
textis que ceris innumera prole castra replent. exercitum & reges
habent. praelia mouent. fumum fugiunt. tu multu ex asperãtur. has
plerique experti sunt. deboum cadaueribus nascinam prohis cre¬
andis uitulorum occisorum carnes uerberantur. ut putre facto
cruore. uermes creentur. qui postea efficiuntur apes. propri& an
apes uocantur orte debubus. sicut scabrones deequis. fuci demulis.

Expanded text:
bilia, nisi quae fuerint concubitu masculino concepta et seminali bilia, nisi quae fuerint concubitu masculino concepta et seminali spiritu penetrata. Ovorum vim tantam dicunt ut lignum perfusum eo non ardeat, ac ne vestis quidem contra aduratur. Admixta quoque calce glutinare fertur vitri fragmenta. De minutis volatilibus . Apes dictae, vel quod se pedibus invicem alligent, vel pro eo quod sine pedibus nascuntur. Nam postea et pedes et pinnas accipiunt. Haec sollertes in generandi mellis officio adsignatas incolunt sedes, domicilia inenarrabili arte conponunt, ex variitextisque ceris innumera prole castra replent, exercitum et reges habent, praelia movent, fumum fugiunt, tumultu exasperantur. Has plerique experti sunt de boum cadaveribus nasci; nam pro his creandis, vitulorum occisorum carnes verberantur, ut ex putrefacto cruore, vermes creentur, qui postea efficiuntur apes. Proprie tamen apes ortae dicuntur de bobus, sicut crabrones de equis, fuci de mulis,
Abbreviated transcription (Latin):
dicta est abacantis idest spinis. Quibus alitur. Augures aut̃ dicunt
& ingestu . & in motu. & inuolatu. & inuoce auium signaesse constituta.
Di cines aues uocant quaeore cantuque auspicium faciunt ut coruus
cornix piccus. Alites quae uolatu ostendere futura uidentur quaesi
aduersaesunt in ebedicuntur. quod inebeant idestu&ent si prospere
praep&es & ideopraep&es quia omnes aues priora p&unt uolantes
testiam faciunt speciem augoriorum in auibus quem com munem
primumenim ouagignuntur. indecalore materni corporis formant̃¬
& animantur: Oua aut̃ dicta ab eo qđ sint ouida unde& oua eoquod
intrinsecus humoresit plena namumidum ẽ quod exterius humorẽ
bab& ouidum qđ interius. quidam aut̃ putant. Ouium grecam
habere originem nominis. illiaut̃ dicunt oua .u. littera ablata.
ouadut̃ quaedam inaniuento concipiuntur. s& non sunt genera¬

Expanded text:
dicta est, ab ἀκάνθαις, id est spinis, quibus alitur. Augures autem dicunt dicta est, ab ἀκάνθαις, id est spinis, quibus alitur. Augures autem dicunt et in gestu et in motu et in volatu et in voce avium signa esse constituta. Oscines aves vocant, quae ore cantuque auspicium faciunt; ut corvus, cornix, picus. Alites, quae volatu ostendere futura videntur; quae si adversae sunt, inebrae dicuntur, quod inhibeant, id est vetent; si prosperae, praepetes; et ideo praepetes, quia omnes aves priora petunt volantes. Tertiam faciunt speciem auguriorum in avibus, quam communem Primum enim ova gignuntur, inde calore materni corporis formantur et animantur. Ova autem dicta ab eo quod sint uvida. Unde et uva, eo quod intrinsecus humore sit plena. Nam humidum est quod exterius humorem habet; uvidum, quod interius. Quidam autem putant, ovum Graecam habere originem nominis. Illi autem dicunt ᾠὰ, j littera ablata. Ova autem quaedam inani vento concipiuntur; sed non sunt genera
Abbreviated transcription (Latin):
aiuum Merula antiquitus medula uocabatur. eoqđ medula
aumerulam aiunt uocatam. quia sola uolat. quasi mera uolans
haeecum momnibus locis nigrasit inacͥaua iut̃ candida est.
rundo dicta. quod cibos non sum& residens s& inaere capiat escas & edat
garrula auis & pestortuosos orbes & flexuosus circuitus peruolans & in
nidis construendis edocandisque f&ibus solertissima. habens &iam
quidam praescium quod lapsura deserat nec app&at culmina adinis
quoque auibus non in p&itur necum quam praedaest. maria trans¬
uolans ibique hieme conmoratur : Turdos a tarditate dictos hiemis
enim confinio se referunt.Tur dela quasi maior turdus cuius ster¬
core uis cum generare putatur. unde & prouerbium apud antiquos
erat. malum sibiaut̃ cacare fuit furio uocatur quod prius farre
in farinam seducto pas cer&ur. fi caedulae dictae quod ficos magis
dulcibus uiusquur potius nomen nondedit uuamihi carduelus.
quod spinis & cardibus pascitur. unde & iam apud grecos acantis

Expanded text:
i. Merula antiquitus medula vocabatur, eo quod modulet. Alii merulam aiunt vocatam quia sola volat, quasi mera volans. Haec cum in omnibus locis nigra sit, in Achaia autem candida est. Erundo dicta, quod cibos non sumat residens, sed in aere capiat escas et edat; garrula avis, per tortuosos orbes et flexuosos circuitus pervolans, et in nidis construendis educandisque fetibus sollertissima; habens etiam quiddam praescium, quod lapsura deserat nec appetat culmina. A diris quoque avibus non inpetitur, nec umquam praeda est. Maria transvolat, ibique hieme commoratur. Turdos a tarditate dictos; hiemis enim confinio se referunt. Turdela quasi maior turdus; cuius stercore viscum generare putatur. Unde et proverbium apud antiquos erat, 'Malum sibi avem cacare.' Furfurio vocatus, quod prius farre in farinam redacto pasceretur. Ficedulae dictae, quod ficus magis dulcibus uvis, cur potius nomen non dedit uva mihi? Carduelus, quod spinis et cardibus pascitur; unde etiam apud Graecos acalanthis
Abbreviated transcription (Latin):
Intrant dex trolatere. leuo ex eunt hocin de creduntur quod
dex tris oculis. acuti usuideant quam sinistris.: Cladius
dicitur eoquod rostro murinatosit obhoc naues perfossas merg
SeRRA nuncupata quia serratam cristam hab&. & subter¬
natans nauem secat : Scorpio dictus qui aled& dummanu
tollitur. tradunt decem can cris cum ocimi manipulo alligat
omnes quiibi sunt scorpiones adeum locum congregari.
Araneagenus piscis dictus quodaure feriat hab& enim stim
equib percutit. Croco dillus acroceo colore dictus gignitur
nnilo animal quadrupes interra & in aquis ualens. Longi¬
tudine plerũq uiginti cubitorum. dentiuam & unguium inma

Expanded text:
intrant dextro latere, laevo exeunt. Hoc inde creduntur quod intrant dextro latere, laevo exeunt. Hoc inde creduntur quod dextris oculis acutius videant quam sinistris. Gladius dicitur eo quod rostro mucronato sit: ob hoc naves perfossas mergit. Serra nuncupata, quia serratam cristam habet, et subternatans navem secat. Scorpio dictus, quia laedit dum manu tollitur. Tradunt decem cancris cum ocimi manipulo alligatis omnes qui ibi sunt scorpiones ad eum locum congregari. Aranea genus piscis, dictus quod aure feriat; habet enim stimulos e quibus percutit. Crocodillus, a croceo colore dictus, gignitur in Nilo, animal quadrupes in terra et aquis valens, longitudine plerumque viginti cubitorum, dentium et unguium inma
Abbreviated transcription (Latin):
& quasi postrema soluuntur inpiscem. Bocas dicunt esseboues
marinos: quasi boacas. Cerulei a colore appellati. Nam cerulum
est uiride cunnigro. ut ẽ mare: Del fines certum habent
uocabulum quod uoces hominum sequuntur. uel quod sim fonia
gregatim conueniunt. Nihil inmare uel ocius. istis. Nam plerũq
salientes naues trans uolant. quan do aut̃ praeludunt in fluctib
& undarum semolibus saltu p̃ cipiti feriunt tem pestates signifi¬
care uidentur. hi proprie simones nominantur. est & delfinu
genus innilo dorsos errato quicroco drillus tenera uentri um
secantes interimunt: Porcimarini quiuulgo cuocantur
suilli. quiadum escam quaerunt more suis terram. subaquis
fodiunt. Circaguttur enimhabent oris officiunt. & nisi rostri
arenis inmergant pastum non colligunt : Coruiacor disuoce
dicti quiagrun niunt pecto res uaq uoce proditi capiuntur :
Tinni. grecum nomen habent. hu ingrediuntur ueris tempore

Expanded text:
ui sunt, postrema solvuntur in piscem. Bocas dicunt esse boves ui sunt, postrema solvuntur in piscem. Bocas dicunt esse boves marinos, quasi boacas. Caerulei a colore appellati; nam caeruleum est viride cum nigro, ut est mare. Delphines certum habent vocabulum, quod voces hominum sequantur, vel quod ad symphoniam gregatim conveniunt. Nihil in mare velocius istis; nam plerumque salientes naves transvolant. Quando autem praeludunt in fluctibus et undarum se molibus saltu praecipiti feriunt, tempestates significare videntur. Hi proprie simones nominantur. Est et delphinum genus in Nilo dorso serrato, qui crocodillos tenera ventrium secantes interimunt. Porci marini, qui vulgo vocantur suilli, quia dum escam quaerunt, more suis terram sub aquis fodiunt. Circa guttur enim habent oris officium, et nisi rostrum arenis inmergunt, pastum non colligunt. Corvi a cordis voce dicti, quia grunniunt pectore, suaque voce proditi capiuntur. Thynni Graecum nomen habent. Hi ingrediuntur veris tempore,
Abbreviated transcription (Latin):
ater renis canib nuncupati quod mordeant. & lupi quod in proba
uoracitate alios persequantur: A colore utumbrae quia colore
um braesunt. & aurate. quia incapite auri colorem habent.
& uarii auari&ate quos uulgo tractas uocant. Afigura ut orbis
quia rotundus ẽ totusq incapite constat. ut solia quod sit
in star calciam̃torũ solus : A sexu. ut musculus. quod sit ballenȩ
mas culus. eius enim coitu concipere haec belua perhib& ur.
hine & musculi coclearum quorum lacte con cipiunt ostreae.
Ballenae aut̃ sunt im ñ se magnitudinis bestiae abemit tendo
& fundendo aquas uocatae. c&eris enim bestus maris altius
iaciunt undas. bal. enim grece emitte re dicitur. Co& ae
sunt enim ingentia genera beluarum. & a equalia montium
corpora. qualis co&us excepit ionam cuius aluus tantae
magnitudinis fuit ut in star obtiner& infernidicente proph&a.

Expanded text:
a terrenis canibus nuncupati, quod mordeant; et lupi, quod inproba a terrenis canibus nuncupati, quod mordeant; et lupi, quod inproba voracitate alios persequantur. A colore: ut umbrae, quia colore umbrae sunt; et auratae, quia in capite auri colorem habent; et varii a varietate, quos vulgo tructas vocant. A figura: ut orbis, quia rotundus est totusque in capite constat; ut solea, quod sit instar calciamentorum soleis. A sexu: ut musculus, quod sit ballenae masculus; eius enim coitu concipere haec bellua perhibetur. Hinc et musculi coclearum, quorum lacte concipiunt ostreae. Ballenae autem sunt inmensae magnitudinis bestiae, ab emittendo et fundendo aquas vocatae; ceteris enim bestiis maris altius iaciunt undas; βάλλειν enim Graece emittere dicitur. Cete Sunt enim ingentia genera beluarum et aequalia montium corpora; qualis cetus excepit Ionam, cuius alvus tantae magnitudinis fuit ut instar obtineret inferni, dicente Prophet
Abbreviated transcription (Latin):
Reptilia ideo dicuntur haec quaenatant. eo quo d reptandi habeant.
peciem & naturam. quamuis sem pro fudum inmergant tam̃ innatan di
quorum non ẽ numerus Anfiuia sunt quaedã generapis cium
dicta eo quod ambii landi interris usum. & natandi in aquis officiũ
habeaN. anfienĩ grece utrique dicitur. Idest quia & in aquis & int̃¬
ris uiuunt. ut focae. crocodilli ippopotani. hocẽ equi fluuiales.
Pecorib aut̃ & bestus & uolatilibus. antea homines nomina inpo¬
suerunt quam piscib quia prius uisa & cognitasunt. Piscium uero
postea paulatĩ cognitis generibus nomina instituta sunt. aut ex simi¬
litudine terrestrium animaliũ. aut exspecie propria siue morib
meruli & pauidi uerso colore dorso & collopicti. & turdi albouarii
& c&era. quae sibi ux ta species terrestrium animaliũ nomina
uindicauerunt: Ex moribus terrestrium ut canes in mari.

Expanded text:
Reptilia ideo dicuntur haec quae natant, eo quod reptandi habeant Reptilia ideo dicuntur haec quae natant, eo quod reptandi habeant speciem et naturam; quamvis se in profundum inmergant, tamen in natandquorum non est numerus.' Amphibia sunt quaedam genera piscium, dicta eo quod ambulandi in terris usum et natandi in aquis officium habeant. Ἀμφὶ enim Graece utrumque dicitur, id est quia et in aquis et in terris vivunt: ut phocae, corcodilli, hippopotami, hoc est equi fluviales. Pecoribus autem et bestiis et volatilibus antea homines nomina inposuerunt quam piscibus, quia prius visa et cognita sunt. Piscium vero postea paulatim cognitis generibus nomina instituta sunt aut ex similitudine terrestrium animalium, aut ex specie propria sive moribusmeruli et pavi diverso colore, dorso et collo picti, et turdi albo varii, et cetera quae sibi iuxta species terrestrium animalium nomina vindicaverunt. Ex moribus terrestrium: ut canes in mari
Abbreviated transcription (Latin):
quasi lumbicus quia labitur. uel quod in lumbis sit. ASCARIDE
si dicuntur. quibus pedu culi incorpore efferuescunt. ⁊ Pulices
uero uocati sunt quod ex puluere magis nutriantur: Lendex
Tarmus uermis est larda. Ricinus uermis est canis uocatus
eo quod her& inauribus. canum. cenos enĩ grece canis est. Usia
est uermis porci appellata quiaurit. fiam ubimomorderit
adeo locus ard& ut ibiuaesicaefiant.: Cimex. desmilitudin
cuius dam herbae uocatus cuius f&orem hab&.: Proprieaut̃
uermis incarne putre nascitur: Tmea inuestim̃tis. Eruca
inholera. Teredo in ligno. Tarmus. in lardo: Uermis
non ut serpens apertis passibus. u el squamarum nisibus repit
quia non ẽ illi. spinae rigor ut colubri. s& indirectum
corpus culi sui pastes gradatim p orrigendo contractas
Contrahendo porrectas. motum explicat. sicque agitatus
DOPIS CIBUS. Pis ces dicti unde & pecus apas cendo scilic&

Expanded text:
quasi lumbicus, quia labitur, vel quod in lumbis sit. Ascaridaequasi lumbicus, quia labitur, vel quod in lumbis sit. Ascaridaesi dicuntur quibus peduculi in corpore effervescunt. Pulices vero vocati sunt quod ex pulvere magis nutriantur. Lendes . . . Tarmus vermis est lardi. Ricinus vermis est canis, vocatus eo quod haeret in auribus canum; κύων enim Graece canis est. Usia est vermis porci, appellata quia urit; nam ubi momorderit, adeo locus ardet ut ibi vesicae fiant. Cimex de similitudine cuiusdam herbae vocatus, cuius foetorem habet. Proprie autem vermis in carne putre nascitur; tinea in vestimentis; eruca in holere; teredo in ligno; tarmus in lardo. Vermis non ut serpens apertis passibus vel squamarum nisibus repit, quia non est illi spinae rigor, ut colubri, sed in directum corpusculi sui partes gradatim porrigendo contractas, contrahendo porrectas motum explicat, sicque agitatus De piscibus . Pisces dicti unde et pecus, a pascendo scilicet.
Abbreviated transcription (Latin):
conficitur.: Appellatus hoc nomine. ab eo quod euacu &ur.¬
Dum fila generat. & aersolus in eoremaneat. Eruca frondium
uermis. in holus. uel pampino inuoluta aberodendo dicta de
qua meminit plautus. Imitatus nequam bestiam & maleficam inuo¬
lutam in pampino inplicat. s& idem nec aduolat. ut locusta ut huc
illucq discurrens semi pasta dimittat. sed perman& perituris
frugib & tardolapsu pigrisq morsibus uniuersa consumit
Teredonas. grece uocant lignorũ uermes qđ terendo aedant. hos
nos. termites dicimus. Ita enim apud latinos ligniuermes uocant
quos tempore. Inopostuno cesae arbores gignunt : Tinea uestim̃¬
torum uermis dicta quod teneat. & eo usque insedat quoerodat
Inde & pertinax quodin eandemrem identidem urgeat. Uerme
carnium. Emi graneus : lumbricus a scaridae. costi. peduculi
pulices. lendex : tarmus Ricinus usia cimex. Emigraneus
uermis capitis uocatus.: Lum bricus uermis intestinarum dict

Expanded text:
conficitur. Appellatus conficitur. Appellatus dum fila generat, et aer solus in eo remaneat. Eruca frondium vermis in holus, vel in pampino involuta, ab erodendo dicta. De qua meminit Plautus Cist. 728: Imitatus nequam bestiam et maleficam involutam in pampino inplicat se. Idem nec advolat, ut locusta, ut huc illucque discurrens semipasta dimittat, sed permanet perituris frugibus et tardo lapsu pigrisque morsibus universa consumit. Teredonas Graeci vocant lignorum vermes, quod terendo edant. Hos nos termites dicimus. Ita enim apud Latinos ligni vermes vocantur, quos tempore inoportuno caesae arbores gignunt. Tinea vestimentorum vermis, dicta quod teneat, et eo usque insedat quo erodat. Inde et pertinax, quod in eandem rem identidem urgeat. Vermes carnium: hemicranius, lumbricus, ascaridae, costi, peduculi, pulices, lendes, tarmus, ricinus, usia, cimex. Hemicranius vermis capitis vocatus. Lumbricus vermis intestinarum, dictus
Abbreviated transcription (Latin):
ab aeris nutrimento cognominata: quae exiguo corpore longa
filade ducit & tele semper intenta num quã desinit laborare
perp&uũ sustinens in sua aste suspendium: Sangui sugia uernus
aquatilis dicta . quod sanguinem sugit. potantibus enim insidiatur
cumq in labitur faucibus uel ubi uspiam adherescit sanguinem
haurit. & cumnimi ocruore maduerit euomit quod haurit.
tut recentiorẽ denuosugat: Scorpio uermis terrenus. qui
potius uermib: ad scribitur non serpentibus. animal armatum
aculeo & ex eogreceuocatũ. quod caudam figat. & arcuato uulnere
uenena diffundat: Proprium ẽ aut̃ scorpionis quod manus
palmam nonferiat. CMNarida uernus terrenus.. Multipes¬
uerniis terrenus. ex multitudine pedum uocatus. qui con¬
tdractus inglobum conplicatur. nascitur subp&ris ex humore¬
nas catur. unde & sordida semper & in munda hab&ur.
Dom bocis frondium. uermis ex cuius tex tura. bombocinũ.

Expanded text:
ab aeris nutrimento cognominata; quae exiguo corpore longa ab aeris nutrimento cognominata; quae exiguo corpore longa fila deducit, et telae semper intenta numquam desinit laborare, perpetuum sustinens in sua arte suspendium. Sanguisuga vermis aquatilis, dicta quod sanguinem sugit. Potantibus enim insidiatur, cumque labitur faucibus vel ubi uspiam adhaerescit, sanguinem haurit; et cum nimio cruore maduerit, evomit quod hausit, ut recentiorem denuo sugat. Scorpio vermis terrenus, qui potius vermibus adscribitur, non serpentibus; animal armatum aculeo, et ex eo Graece vocatum quod cauda figat et arcuato vulnere venena diffundat. Proprium est autem scorpionis quod manus palmam non feriat. Cantharida vermis terrenus quivermis terrenus, ex multitudine pedum vocatus, qui contactus in globum conplicatur. Nascitur sub petris ex humorenascatur. Unde et sordida semper et immunda habetur. Bombyces, frondium vermes, ex cujus textura bombycinum
Abbreviated transcription (Latin):
Tuncae serpentum exubiae nuncupantur eo quodhis quando senes eunt
sese ex uiunt. quibus exuti inuentam redeunt. dicuntur eium & ex¬
ubiae & indubie. quia exuuntur. & induuntur. Pitagoras dicit
medulla hominis mostui. quae in spina est serpentem creari. quod &iã
ouidius in m&a morfos eorum libris commemorat dicens: sunt qui
cum clauso putrefacta spina sepulchro mutari credant humanas
angue medullas: Quod sic reditur merito euenit. ut si cut perser¬
pentem mors hominis. Ita & hominis mostem serpens. festuraut̃
quod serpens hominem nudum non sit ausus contin guerere :
DeUERCnIgUS. Uermis est animal. quod plerum que decarne
uel deligno. uel de quacum que r&errena sineullo concubito gignitur
lic& non num quã & deouis nascantur. sicut scorpio: Sunt aut̃
uermes. aut terrae. aut aquȩ. aut aeris. aut carnium. aut fron¬
dium. aut lignorum. aut uestim̃torum: ARanea uermis aȩris

Expanded text:
Tunicae serpentium exuviae nuncupantur, eo quod his, quando senescunt, Tunicae serpentium exuviae nuncupantur, eo quod his, quando senescunt, sese exuunt, quibus exuti in iuventam redeunt. Dicuntur enim exuviae et induviae, quia exuuntur et induuntur. Pythagoras dicit de medulla hominis mortui, quae in spina est, serpentem creari; quod etiam Ovidius in Metamorphoseorum libris commemorat dicens15, 398: Sunt qui cum clauso putrefacta est spina sepulchro mutari credunt humanas angue medullas. Quod si creditur, merito evenit ut sicut per serpentem mors hominis, ita et hominis morte serpens. Fertur autem quod serpens hominem nudum non sit ausus contingere. § 5 De vermibus. Vermis est animal quod plerumque de carne, vel de ligno, vel de quacumque re terrena sine ullo concubitu gignitur; licet nonnumquam et de ovis nascuntur, sicut scorpio. Sunt autem vermes aut terrae, aut aquae, aut aeris, aut carnium, aut frondium, aut lignorum, aut vestimentorum. Aranea vermis aeris,
Abbreviated transcription (Latin):
In aduersum contuentur. Nec frustra cum oculos Nĩ in fronte
habeant . s & in timporib ad eo ut citius audiant quam aspiciam
Nullum aut̃ animal intanta celerttate linguam mou& ut ser¬
pens. ad eo ut triplicem linguam habere uideantur cum una sit
Cerpentũ uda sunt corpora adeo ut quaq eunt uiã humore
designent. Uestigia serpentũ talia sunt ut cum pedib carere
uideantur. Costistam̃ & squamarum nisibus repunt. quas
a summoguttore usquea dimam alium parilimodo dispositas
habent squamis enim quasuinguibus. costis quasi cruribus
innituntur. Unde si inqualib& corporis parte ab aluo usque
ad caput ictu. aliquo conlidatur debilis r& dita cursum haben
non possit. quia ubicumq illeictus inciderit spinam soluit
perquam costarum pedes . & motus corporis agebantur. Ser¬
pentes aut̃ diuuiuere dicuntur. adeo ut deposita u&ere tunica
senectutem deponere at que inuiuentam redire perhibeantͥ

Expanded text:
in adversum contuentur, nec frustra, cum oculos non in fronte in adversum contuentur, nec frustra, cum oculos non in fronte habeant, sed in temporibus; adeo ut citius audiant quam aspiciant. Nullum autem animal in tanta celeritate linguam movet ut serpens, adeo ut triplicem linguam habere videatur, cum una sit. Serpentium humida sunt corpora, adeo ut quaque eunt, viam humore designent. Vestigia serpentium talia sunt ut, cum pedibus carere videantur, costis tamen et squamarum nisibus repant, quas a summo gutture usque ad imam alvum parili modo dispositas habent. Squamis enim quasi unguibus, costis quasi cruribus innituntur. Unde si in qualibet corporis parte ab alvo usque ad caput ictu aliquo conlidatur, debilis reddita cursum habere non possit; quia ubicumque ille ictus inciderit, spinam solvitper quam costarum pedes et motus corporis agebantur. Serpentes autem diu vivere dicuntur, adeo ut deposita vetere tunica senectutem deponere atque in iuventam redire perhibeantur.
Abbreviated transcription (Latin):
ueneno percutitur. primum obstupeseit. & postea ubimillo calefaca
ipsum. uirus ex arserit statim hominem ex tinguit: Uenenum asc
dictum eo quod peruenas uadit. Infusa enĩ pestis eius peraenas
ueg& atione corporis aucta dis currit . & animam ex igit unde
ñ posse uenenum nocerenisi homines t&igerit sangiunem: Lucan
Noxia serpentium ẽ admixtio sanguine pestis. om neaut̃ uenenuĩ
frigi dumẽ. & ideo anina quaeignea est fugit uenenum frigidũ
Innaturalibus bonis quae nobis & in rationabilibus animantib: uidem
essecommunia. uiuacitate quodã sensus serpens ex cellit. unde
& legitur ingenesi: serpensaut̃ erat sapientior omnib peccorib
terme. Dicit aut̃ plinius si creditur qđ serpentis caput &iam sicum
duob euaserit digitis. Nihil ominus uiuit: unde& totum corpus
obicit procapite ferientib Anguibus uniuersis ebesuisus ẽ raro

Expanded text:
veneno percutitur, primum obstupescit, et postea, ubi in illo calefactum veneno percutitur, primum obstupescit, et postea, ubi in illo calefactum ipsum virus exarserit, statim hominem extinguit. Venenum autem dictum, eo quod per venas vadit; infusa enim pestis eius per venas vegetatione corporis aucta discurrit et animam exigit. Unde non posse venenum nocere, nisi hominis tetigerit sanguinem. Lucanus 9, 614: Noxia serpentium est admixto sanguine pestis. Omne autem venenum frigidum est, et ideo anima, quae ignea est, fugit venenum frigidum. In naturalibus bonis, quae nobis et inrationabilibus animantibus videmus esse communia, vivacitate quadam sensus serpens excellit. Unde et legitur in Genesi 3, 1: 'Serpens autem erat sapientior omnibus pecoribus terrae.' Dicit autem Plinius, si creditur, quod serpentis caput etiam si cum duobus evaserit digitis, nihilominus vivit. Unde et totum corpus obicit pro capite ferientibus. Anguibus universis hebes visus est. Raro
Abbreviated transcription (Latin):
lacestus quiquando senes cit cecantur oculieius. & intrat
inforamen pari&is. aspicientis contraorientem. & ostosole
intend& & inluminatur: Stellio decolore inditumnomen
hab&. est enim tergorepictus lucentibus guttis inmodum
uariis stellatus corpore gutts hic aut̃ scorpionibus adeo
contrarius. traditur ut uiso eo pauorem his afferat & tor¬
porem. Sunc & alia serpentium genera. ut admodice
elefanti. & ame. dracontes. Postremo quantus nominum
tantus mostium numerus.: Omnes aut̃ serpentes natura
frigidae st̃ Nec percutiunt nisi quando calescunt. nam quando
sunt frigidae. Nullum tangunt. unde & uenena eorum plus
die quam nocte nocent. Torpent enim noctis algore. & me¬
rito quia frigidae sunt. Noctur norore. Inseenim adducuNT
uaporem corporis gelidipestes & natura frigidae. unde & hieme innoddos
torpent. estate soluuntur. Inde est quoddum quicum que serpendo

Expanded text:
lacertus, qui quando senescit, caecantur oculi eius, et intrat lacertus, qui quando senescit, caecantur oculi eius, et intrat in foramen parietis aspicientis contra Orientem, et orto sole intendit et inluminatur. Stellio de colore inditum nomen habet; est enim tergore pictus lucentibus guttis in modum variis stellatus corpore guttis. Hic autem scorpionibus adeo contrarius traditur ut viso eo pavorem his adferat et torporem. Sunt et alia serpentium genera; ut ammodytae, elephantiae, chamaedracontes. Postremo quantus nominum, tantus mortium numerus. Omnes autem serpentes natura sua frigidae sunt; nec percutiunt nisi quando calescunt. Nam quando sunt frigidae, nullum tangunt; unde et venena eorum plus die quam nocte nocent. Torpent enim noctis algore, et merito, quia frigidae sunt nocturno rore. In se enim adducunt vaporem corporis gelidi pestes et natura frigidae; unde et hieme in nodos torpent, aestate solvuntur. Inde est quod dum quicumque serpentium
Abbreviated transcription (Latin):
r&ro dipses calcata momordit. uix dolor aut sensus dentis fuit.
Salpiga serpens ẽ. quae ñ uid&ur. Cecula dieta propt̃ quod parua
sit & non habeat oculos. Centupeda. amultitudine pedum
dicta: Lacestus reptilegenus est ocatus ita quod brachia habeat
genera lacestorum plura. ut buotrax. sala mandria saura. stellio
Rotraca dicta quod ranȩ habeat faciem. Nam greci ranam botra cã
uocant. Salamandria. uocata qđ contra hncendia ualeat.
cuius interomnia uenenata uis maximaẽ. c&era enim singulos
feriunt. haec plurimos pariter interimit. fiam siarbori in rep¬
serit omnia poma inficit ueneno & eos quiederint occidit.
qui&iam siuel inputeo cadat uisueneni eius potantes int̾ficit.
Ita contraincendia repugnans. ignes sola ani malium ex tinguit
uiuit enim in medus flammis. sine dolore & consummatione
& non solum quia ñ uritur. s& ex tinguit incendium: Saura

Expanded text:
retro dipsas calcata momordit: vix dolor aut sensus dentis fuit. retro dipsas calcata momordit: vix dolor aut sensus dentis fuit. Salpuga serpens est quae non videtur. Caecula dicta, propter quod parva sit et non habeat oculos. Centupeda a multitudine pedum dicta. Lacertus reptile genus est, vocatus ita quod brachia habeat. Genera lacertorum plura: ut botrax, salamandra, saura, stellio. Botrax dicta, quod ranae habeat faciem; nam Graeci ranam βάτραχον vocant. Salamandra vocata, quod contra incendia valeat. Cuius inter omnia venenata vis maxima est; cetera enim singulos feriunt, haec plurimos pariter interimit. Nam si arbori inrepserit, omnia poma inficit veneno, et eos qui ederint occidit; qui etiam vel si in puteum cadat, vis veneni eius potantes interficit. Ista contra incendia repugnans, ignes sola animalium extinguit; vivit enim in mediis flammis sine dolore et consummatione, et non solum quia non uritur, sed extinguit incendium. Saura
Abbreviated transcription (Latin):
de quoidem lucanus. quo contem tus. iter cauda sulcare parias.:
Bo as angius italiae in mensamole. ꝑsequitur greges armenton
& bubulos & plurimo lacte riguis seuberibus innectit . & sugi
interimit. atque inde aboum depopulatione. boas nomenacee
exiliunt enim in arboribus. & dum aliquod animal obuium.
fuerit iactant sesupereum & perimunt. unde& iaculi dieti¬
narabia aut̃ serpentes sunt cumalis q̃ si renae uocantur quae
plus currunt ab aquis. s& &iam aduolare dicuntur: quorun
tantum uirus est. ut morsum. antemors insequatur quam
dolor: Obites dicta quod colorem arenaehabeat. dequa
ex utis atque inde scr&is arenis ad moditur. Seps. exigua
serpens. qui non solum corpus s& & ossa ueneno con sumit: cuius
seps. Dipsa serpens tantae exiguitatis fertur. ut cum
calcatur nonuideatur. cuius uenenum ante extinguit
quam sentiatur. ut facies pra&uenta moste. nec tristitiam induat morituri

Expanded text:
De quo idem Lucanus 9, 721: Quo contentus iter cauda sulcare parias. De quo idem Lucanus 9, 721: Quo contentus iter cauda sulcare parias. Boas, anguis Italiae inmensa mole, persequitur greges armentorum et bubalos, et plurimo lacte riguis se uberibus innectit et sugens interimit, atque inde a boum depopulatione boas nomen accepit. Exiliunt enim in arboribus, et dum aliquod animal obvium fuerit, iactant se super eum et perimunt; unde et iaculi dicti sunt. In Arabia autem sunt serpentes cum alis, quae sirenae vocantur, quae plus currunt ab equis, sed etiam et volare dicuntur; quorum tantum virus est ut morsum ante mors insequatur quam dolor. Ophites dicta, quod colorem arenae habeat. De quaexustis atque indiscretus arenis ammodytes. Seps exiguus serpens, qui non solum corpus sed et ossa veneno consumit. Cuius seps. Dipsas serpens tantae exiguitatis fertur ut cum calcatur, non videatur. Cuius venenum ante extinguit quam sentiatur, ut facies praeventa morte nec tristitiam induat morituri.
Abbreviated transcription (Latin):
ex cedra dicitur. quod unoceso triacapita ex crescebant.
sedhoc fabulosum est. Nam constat. Idram locum fuisse¬
euomentem aquas uastantes uicinam ciuitatem. In quo unomeatu claus¬
multi erum pebant. qđ hercules uidens loca ipsa exusit. & sic aquae
clausit meatus. Namidra ab aqua dictaẽ: CeLIDROS. SeRΡeNS qui
& cersidros quasicerim quia & inaquis & interris moratur. Nam cisso
dicunt greciterram. Idros aquam. hic perquam labitur terram fum
facit. quam sic macer discribit. seuterga expirant. spumantia uirus
celidri. semperaut̃ directus ambul&. Nam sitorserit sedum currit
statim crepat. RiNAtrix . serpens aquam ueneno inficiens. Inquo
enim fonte fuerit . eumueneno inmiscit. De quolucanus. rinatrix
uiolator aquae: CINCris. serpens inflexuosa quae semꝑ rectum
iter efficit. dequalucanus & semperrecto lapsurus limite cencr
Parias serpens q̃ semper in cauda ambulat & sulcum facere uids

Expanded text:
excetra dicitur, quod uno caeso tria capita excrescebant. excetra dicitur, quod uno caeso tria capita excrescebant. Sed hoc fabulosum est; nam constat uomentem aquas uastantes uicinam ciuitatem, qui cumulti erumpebant. Quod Hercules videns loca ipsa exussit, et sic aquae clausit meatus. Nam ydra ab aqua dicta est. Celidros serpens, qui et cersidros quasi cerigni, qui et in aquis et in terris moratur. Nam cirson dicunt Graeci terram, ydros aquam, per quam labitur, terram fumfacit: quam sic Macer describit 8: Seu terga expirant spumantia virus, ue via fumante chelydri. Semper autem directus ambulat; nam si torserit se, dum currit, statim crepat. Natrix serpens aquam veneno inficiens; in quocumque enim fonte fuerit, eum veneno inmiscit. De quo Lucanus 9, 720: Natrix violator aquae. Cenchris serpens inflexuosa, quae semper rectum iter efficit. De qua Lucanus 9, 712: Et semper recto lapsurus limite cenchris. Parias serpens quae semper in cauda ambulat et sulcum facere videtur.
Abbreviated transcription (Latin):
su preb&. nisi ex ea parte qualnuitatas aues uel animalia capit.
estaut̃ flexuosus plusquam aliae serpentes itaut spinam non¬
habereuid&ur. Scitalis serpens uocata quod tanta praefulg&
tergi uari&ate ut notarum. gratia aspicientes n&ard& & quia
reptando pigrior est. quos ad sequi nonual&. miraculo suistupeNTes
capit. tantiaut̃ feruoris ẽ. ut &iam hiemis tempore. exubias
habeat. unum in locosuo. alterum in cauda currens ex utroque
capite tractucorporis circulato. haec sola serpentium frigorise
conmittit. Prima omnium. procedens. Dequaidem lucanus
& grauis ingeminum. uergens caput anfiuena. cuius oculi
lucent ueluti lucernae: Eptonis. colubrae In aqua uiuens
graecienim aquam. id ros uocant. Idros aquatilis serpens. a quo
hicti obtur gescunt. cuius quidam morbum. boam. dicunt
eo quod fimo bouis remedi&ur. IoRA. draco multorum capitum
qualis fuit inlerna padulae prouinciae arcadie. Haec latine

Expanded text:
sui praebet, nisi ex ea parte, qua invitatas aves vel animalia capit. sui praebet, nisi ex ea parte, qua invitatas aves vel animalia capit. Est authabere videatur. Scytale serpens vocata, quod tanta praefulget tergi varietate ut notarum gratia aspicientes retardet; et quia reptando pigrior est, quos adsequi non valet, miraculo sui stupentes capit. Tanti autem fervoris est ut etiam hiemis tempore exuvias habeat, unum in loco suo, alterum in cauda, currens ex utroque capite, tractu corporis circulato. Haec sola serpentium frigori se committit, prima omnium procedens. De qua idem Lucanus 9, 719: Et gravis in geminum vergens caput amphisbaena. Cuius oculi lucent veluti lucernae. Enhydris colubra in aqua vivens; Graeci enim aquam ὑδωρ vocant. Hydros aquatilis serpens, a quo icti obturgescunt; cuius quidam morbum boam dicunt, eo quod fimo bovis remedietur. Hydra draco multorum capitum, qualis fuit in Lerna palude provinciae Arcadiae. Haec Latine
Abbreviated transcription (Latin):
Dipsa genus aspidis qui latine situla dicitur. quia quem momosde
sitiperit: Ipnalis genus aspidis dicta quod somnio necat. hanc
sibi cleo patra apposuit. & ltamorte quasi somno soluta est. Emos¬
rois aspis nuncupatus quod sanguinem sud&. qui abeo morsus
fuerit ita ut dissolutis uenis quicquid uitaeẽ persanguinem euoc&.
graeceenim sangius emat dicitur : Prester aspis. semperore patenti
auidus fumantia prest̃. hicquem percus serit distenditur en ormiq:
corpulentia necatur ex tuperatum enim putredosequitur.: Specta¬
bificus. aspis quidum momorderit hominem . statim eum con sumit
itaut lique fiat totus in oreserpentis: Cenas tes Serpens dictus
eoquod incapite cornua habent similia ari&um. cerasta enim
greci cornua uocant. sunt aut̃ illi quadrigemina cornicula
quorum ostentationem ueluti. esca inlicens sollicitata animalia
perimit. totum enim corpus teg& arenis. Necullum indicium¬

Expanded text:
Dipsas, genus aspidis, qui Latine situla dicitur, quia quem momorderit Dipsas, genus aspidis, qui Latine situla dicitur, quia quem momorderit siti perit. Hypnalis, genus aspidis, dicta quod somno necat. Hanc sibi Cleopatra adposuit, et ita morte quasi somno soluta est. Haemorrhois aspis nuncupatus quod sanguinem sudet qui ab eo morsus fuerit, ita ut dissolutis venis, quidquid vitae est, per sanguinem evocet. Graece enim sanguis αἷμα dicitur. Prester aspis semper ore patenti aque distendens avidus fumantia prester. Hic quem percusserit distenditur, enormique corpulentia necatur; extuberatum enim putredo sequitur. Seps, tabificus aspis, qui dum momorderit hominem, statim eum consumit, ita ut liquefiat totus in ore serpentis. Cerastes serpens dictus, eo quod in capite cornua habeat similia arietum; κέρατα enim Graeci cornua vocant: sunt autem illi quadrigemina cornicula, quorum ostentatione, veluti esca, inlice sollicitata animalia perimit. Totum enim corpus teg
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid & postandum ipsa enim gestat clipeum. ensemfar&ra
& reliqua onera ut expedasit dextera ad agendum: Dorsum est
aceruice usqueadrenes . dictus aut̃ dorsus quod sit superficies durior
corporis. inmodum saxi fostis & ad postandum & ad perspeciendum
Terga quia in ea subpini iacemus interra quod solus homo potest

Expanded text:
aliquid et portandum. Ipsa enim gestat clipeum, ensem, pharetra aliquid et portandum. Ipsa enim gestat clipeum, ensem, pharetra et reliqua onera, ut expeda cervice usque ad renes deorsum. Dictum autem dorsum, quod sit superficies durior corporis, in modum duri ursi, fortis et ad portandum et ad perpetiendum. Terga dicta, quia in eis supini jacemus in terra, quod solus homo potest;
Abbreviated transcription (Latin):
subsistit. Ossaaut̃ abusto dicta propt̾ quod cremarentur ab anti¬
quis. siue ut alii putant abore eo quodibi pateant. namubique
cute uis ceribus que obtecta celantur. Medulla apellata quod
male faciant ossa in rigant enim & confortant. Uertibula sunt
sum mae ossuum partes nodis crassioribus conglobatae dictae
ita eo quod ad inflexionem membrorum illauertantur. Castilagines
ossamollia & sinec medulla quod genus auriculae & narium dis¬
crimen & costarum extremitates habent. siue opercula ossuum
quaemouentur & dictae cartilagines quod leni ad trieucarent
dolorem dumplectuntur. Costas appellari quidam putant quod
abipsis interiora custodiantur. & tota mollities uentris uallata salu&ur:
Latus quia iacentibus nobis lat&. est enim leua corporis pars. dex traaut̃
lateri abilior motus est. leuofortior & honori. ferendo ad commno¬
datior unde & leua nuncupata quod aptiorsit sit adleuandum

Expanded text:
subsistit. Ossa autem ab usto dicta, propter quod cremarentur ab antisubsistit. Ossa autem ab usto dicta, propter quod cremarentur ab antiquis; sive, ut alii putant, ab ore, eo quod ibi pateant. Nam ubique cute visceribusque obtecta celantur. Medulla appellata, quod madefaciant ossa; inrigant enim et confortant. Vertibula sunt summae ossuum partes nodis crassioribus conglobatae, dictae ita eo quod ad inflexionem membrorum illa vertantur. Cartilagines ossa mollia et sine medulla, quod genus auriculae et narium discrimen et costarum extremitates habent; sive opercula ossuum, quae moventur. Et dictae cartilagines quod leni attritu carent dolorem dum flectuntur. Costas appellari quidam putant quod ab ipsis interiora custodiantur, et tota mollities ventris vallata salvetur. Latus, quia iacentibus nobis latet: est enim laeva pars corporis. Dextro autem lateri habilior motus est; laevo fortior, et oneri ferendo adcommodatior. Unde et laeva nuncupata, quod aptior sit ad levandum