comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Non pot satis pro mito ab illo tibi referri grã.
Imo. ti nemo satis pro niito gram regi refert
Iu ne ad simbolũ ueire unctũ atq lautũ
Ebalncis otiosum ab aio cũ ille ecura et sumptu
Absumit dum tibi fit quod placeat. ille ringit᷑.
Tu rideas. priõ bibas. priõ decumbas cena dubia
Apponit᷑. Sẽ. quid istuc uͥbi ẽ pho ubi
Iu dubites quid sumas potissimũ hȩc cũ
Ratione in eas quȩ sut suauia et que cara sint
Ci qui pbeat. non tu hũc heas plane pͥntem deũ.
Senex adest. uide quid agas. prima coitio ẽ acẽrima
Si eam sustiniũs post illam̾ iam ut lubet ludas licet
Demiplio. Qeta. Phiormio
Unquã ciuiꝗͣ contum eliosiꝰ audistis factã iniuria
Q uin tu hoc ages iam eoo huc aoitabo.
Proh deũ ĩmortaliũ fidem. ncoat phãniũ ẽẽ
Hanc sibi cognatã demipho: hanc demipho
Op̃inor de quo igebam.Sequimini
Quia eoens relicta ẽ misera. ignorat pares

Expanded text:
Non potest satis pro merito ab illo tibi referri gratia. Non potest satis pro merito ab illo tibi referri gratia. Immo enim nemo satis pro merito gratiam regi refert. Tene asymbolum venire, unctum atque lautum e balneis, Otiosum ab animo, quum ille et cura et sumtu absumitur Dum tibi sit quod placeat; ille ringitur, tu rideas; Prior bibas, prior decumbas; coena dubia apponitur. Quid istuc verbi est? Ubi tu dubites quid sumas potissimum. Haec cum rationem ineas quam sint suavia et quam cara sint, Ea qui praebet non tu hunc habeas plane praesentem Deum? Senex adest: vide quid agas: prima coitio est acerrima. Si eam sustinueris, postilla iam, ut libet, ludas licet. DEMIPHO. GETA. PHORMIO. En unquam cuiquam contumeliosius Audistis factam iniuriamtus est. Quin tu hoc age: st! Iam ego hunc agitabo. Pro Deum immortalium! Negat Phanium esse hanc sibi cognatam Demipho? Hanc Demipho opinor de quo agebam. Sequimini. Quia egens relicta est misera, ignoratur parens,
Abbreviated transcription (Latin):
Subueni. Fhõ cedo senẽ. iam m instructa st̃
Corde consilia omĩa. Ge. quid ages. Pho quid ius
Nisi maneat phaniũ atq acrimĩe hoc aoniue¬
Antiphonẽ cripiã atq in me ome iram deriuẽ pris
Ouir fortis atq amicus. uerũ hoc sȩpe phormio
Uercor ne istec fortitudo in neruũ erupat deniq
A ħno ita ẽ factũ ẽ piclũ. iam pedũ uisa ẽ auaa
Quot me censes omes iam deu̾berasse usq ad necẽ:
Hospites tum ciues quo mag noui tanto sepius
Cedo dum en unq̃ inuiriatũ audisti mͥ scriptã dicã.
Quid istuc ł hõ quia no recte accipitri tenditꝰ neq¬
u iluo qui male faciut nobis. illis qui nihil faciut
Tendit᷑ quia .ti. in illis fructꝰ ẽ in his
Opa ludit alis aliunde c̃piculũ unde aliqd
Abradi pot. mihi sciũt nihil ẽẽ. dices
Ducẽt damnatũ domũ. alere nolut loiem edacẽ
Et sapiũt mea quid snia pro maleficio
Sibñficiũ summũ nolũt reddẽ.

Expanded text:
Subveni. Cedo senem: iam instructa sunt mihi in Subveni. Cedo senem: iam instructa sunt mihi in corde consilia omnia. Quid ages? Quid vis nisi uti maneat Phanium, atque ex crimine hoc Antiphonem eripiam, atque in me omnem iram derivem senis? O vir fortis, atque amicus. Verum hoc saepe, Phormio, Vereor, ne istaec fortitudo in nervum erumpat denique. Ah, Non ita est: factum est periclum: iam pedum visa est via. Quot me censes homines iam deverberasse usque ad necem, Hospites, tun cives? quo magis novi, tanto saepius. Cedodum, en unquam iniuriarum audisti mihi scriptam dicam? Qui istuc? Quia non rete accipitri tenditur neque miluo, Qui male faciunt nobis: illis qui nihil faciunt tenditur. Quia enim in illis fructus est; in illis opera luditur. Aliis aliunde est periclum unde aliquid abradi potest: Mihi sciunt nihil esse. Dices, "Ducent damnatum domum:" Alere nolunt hominem edacem; et sapiunt, mea quidem sententia, Pro maleficio si beneficium summum nolunt reddere.
Abbreviated transcription (Latin):
Dixti pulchre. si quid quisq crederet
e iuiuo.De nõ sic futurũ ẽ. nõ põt
Eoo ne illam cũ illo patiar nuptam unũ diem.¬
Hominẽ cõmostrarier in istũ uolo aut ubi hitet
Demonstrarier. qr nempe formionẽ:
stum pr̃onu mulicris. Se Iam faxo hic aderit
Antipho ubi nũc ẽ. Phe foris. De. abi phedria
Eum require atq adduce huc. Phe eõ recta iua
E ꝗdem illuc qe : nempe ad phanũ.
A tego deos penates hinc̃ salutatũ domũ
Deuortar. inde ibo ad forũ. atq aliquot in
Amicos aduocabo ad hane rẽ qui adsient
Ut ne impatus sim cum adueniat phormio
Phormio Geta
Sa mepr̃is uis conspectũ uentũ hinc abisse
Ad modũ. Pho phaniũ relictã solam: Se. sic
Et uatũ senẽ. Ne. opido ł hõ ad te sũma
S olũ phormio rerũ redit. tu te hoc in tristi tibi
Omẽ ẽ exedendũ. accing̾e. Se obsecro te.¬
Si rogabit qr in te spes est łhõ ecce res.
Quiđ si reddet. Qe tu impulisti. Pho sic opinõ¬

Expanded text:
dixti pulchre: siquidem quisquam crederet dixti pulchre: siquidem quisquam crederet Te vivo. Non, non sic futurum est: non potest. Egone illam cum illo ut patiar nuptam unum diemHominem commonstrarier Mihi istum volo, aut ubi habitet demonstrarier. Nempe Phormionem? Istum patronum mulieris. Iam faxo hic aderit. Antipho ubi nunc est? Foris. Abi, Phaedria: eum require atque adduce huc. Eo Recta via equidem illuc. Nempe ad Pamphilam. At ego Deos Penates hinc salutatum domum Devertar; inde ibo ad forum, atque aliquot mihi Amicos advocabo ad hanc rem qui assient, Ut ne imparatus sim, si adveniat Phormio. PHORMIO. GETA. ITANE patris ais conspectum veritum hinc abisse? Admodum. Phanium relictam solam? Sic. Et iratum senem? Oppido. Ad te summa solum, Phormio, rerum redit. Tute hoc intristi: tibi omne est exedendum. Accingere. Obsecro teSi rogabit? In te spes est— Eccere. Quid si reddet? Tu impulisti— Sic opino
Abbreviated transcription (Latin):
ta ut ille fecit: Phe functus adulescentuli ẽ
Officiũ liberalis. postꝗͣ ad uidices
Uentũ ẽ nõ potuit cogitata proloq
Ita cum tũ timidũ obstupefecit pldor.
Laudo hũc. s cesso adire q̃ primũ senẽ.
Here salue. saluũ te aduenisse gaudeo.
Oli hone custos salue columẽ uõ familię
Cui cõmendaui filiũ hinc abiẽs meũ
amdudũ te om̃s nos accusare andio
Immerito. et me omiu horũ ĩmeritissimũ.
Nam ꝗd me facẽ in hac re uoliusti tibi.
Seruuꝰ hoĩem cãm orare leges nõ sinũt.
Heq testimonii dictio ẽ. De. mitto omĩa.
Adde istuc. imprudẽs timuit adulesces. sino
Iu seruus. uerũ si cognata ẽ max
Non fuit necesse hr̃e cam. s id qđ lex iubet
Dotem daretis. quereret aliũ uixũ
Qua rõe inopẽ potius ducebat domu
Non rõ uerũ argentũ deerat. De. sumẽt
Alicunde. Qe. Alicunde: nihil ẽ dictu faciliꝰ
Postrẽo si nullo alio pacto uł foenore. Ge. hiui

Expanded text:
Ita ut ille fecit? Functus adolescentuli est Ita ut ille fecit? Functus adolescentuli est Officium liberalis. Postquam ad iudices Ventura est, non potuit cogitata proloqui: Ita eum tum timidum ibi obstupefecit pudor. Laudo hunc; sed cesso adire quamprimum senem? Here, salve: salvum te advenisse gaudeo. Oh, Bone custos, salve, columen vero familiar, Cui commendavi filium hinc abiens meum. Iam dudum te omnes nos accusare audio Immerito, et me horunc omnium immeritissimo. Nam quid me in hac re facere voluisti tibi? Servum hominem causam orare leges non sinunt: Neque testimoni dictio est. Mitto omnia. Addo istuc; imprudens timuit adolescens: sino. Tu servus: verum, si cognata est maxime, Non fuit necesse habere: sed, id quod lex iubet, Dotem daretis; quæreret alium virum. Qua ratione inopem potius ducebat domum? Non ratio, verum argentum deerat. Sumeret Alicunde. Alicunde? nihil est dictu facilius. Postremo, si nullo alio pacto, foenore. Hui,
Abbreviated transcription (Latin):
Uellem qđ .łh. quid istuc ẽ. De rogitas
Cho an tu id succenses nũc illi: Se. o artificẽ ꝓbum
Egon illi nõ succenseã: ipum gestio dari
Mĩhi in conspectũ nũc: sua cũlꝑa ut sciat
Lenẽ pr̃ẽm illi factũ me eẽ acerrimũ.
Atꝗ inĩhil fecit patrue qđ illi succenseas
Ecce aũt similia omĩa om̃es congruũt.
U nũ cognoris om̃s noris Phe haud ita ẽ.
Hic in noxa ẽ. ille ad defendendã cam ad est.
Cum ille abest. hic p̃sto ẽ. tradũt opas mutuas¬
Probe horũ facta imprudẽs depinxĩt senex¬
De N am ni lite ita cẽnt cum illo haud stares phedria¬
Si ẽ prũe culpã ut ancipho in se admiserit
Non caua dico quin qđ m̾itus sit ferat:
S si quis forte malicia frecꝰ sua
Insidias nr̃e fecit adulescentie
Ac uicit nostran culpã ea ẽ. an uidiciũ illorũ
Iut pꝑ̾ misericordiã addũt paupi.¬
Ni nõscem cam crederẽ uera hũc lõq¬
In quisꝗͣ Iudex ẽ qui possit noscẽ
ua iusta ubi tu te u̾bu nõ rñdeas.

Expanded text:
Vellem quidem. Quid istuc? Rogitas, Eho, an id succenses nunc illi? O. artificem probum. Egone illi non succenseam? Ipsum gestio Dari mihi in conspectum, nunc sua culpa ut sciat Lenem patrem illum factum me esse acerrimum. Atqui nihil fecit, patrue, quod succenseas. Ecce autem similia omnia; omnes congruunt; Unum cognoris, omnes noris. Haud ita est. Hic in noxa est: ille ad defendendam causam adest. Quum ille est, praesto hic est: tradunt operas mutuasProbe horum facta imprudens depinxit senex. Nam ni haec ita essent, cum illo haud stares, PhaedriaSi est, patrue, culpam ut Antipho in se admiserit, Non causam dico quin quod meritus sit ferat. Sed si quis forte, malitia fretus sua, Insidias nostrae fecit adolescentiae, Ac vicit; nostrane ea culpa est an iudicum, Aut propter misericordiam addunt paupeNi nossem causam, crederem vera hunc loquAn quisquam iudex est qui possit noscere Tua iusta, ubi tute verbum non respondeas,
Abbreviated transcription (Latin):
Ducenda ẽ uxor ut ais concedo tibi
Spaciũ quid tande appatandis nuptiis
Uocandi sacrificadi dabit᷑ paululũ.
ntea amici quod policiti sut argntu dabut.
dille istis reddet. An. quãohrẽ aut ꝗd dicet.
Rogitas: quot res post illa monstra euenert mihi
Int̾rouit in edes atẽr alienꝰ canis
Anguis ꝑ impluuiu decidit de tegulis.
Gallina ceciołnit. int̾dixit ariolus.
Aurispex uetuit. au bruma aut noui
Neootii incipe. que caua ẽ uistissima
Hec fient. An ut mo fiant. Ge. fient me uide.
Pater exit. abi. dic ẽẽ arontum phedrie.
Uietus esto inqua. ego curabo ne ꝗd
Uerborũ diut. hoc temere nunqͣ amitta

Expanded text:
Ducenda est uxor, ut ais: concedo tibi. Ducenda est uxor, ut ais: concedo tibi. Spatium quidem tandem apparandis nuptiis, Vocandi, sacrificandi dabitur paululum. Interea amici quod polliciti sunt dabunt: Inde istis reddet. Quamobrem? aut quid dicet? Rogas? "Quot res postilla monstra evenerunt mihi! Introiit in aedes ater alienus canis; Anguis per impluvium decidit de tegulis; Gallina cecinit; interdixit hariolus; Haruspex vetuit ante brumam aliquid novi Negoti incipere; quae causa est iustissima." Haec fient. Ut modo fiant. Fient: me vide. Pater exit: abi, die, esse argentum, Phaedriae. uietus esto, inquam: ego curabo ne quid verborum duit. Hoc temere nunquam amitta
Abbreviated transcription (Latin):
Iam accipiet. illis repudiũ renutiet
Hamc duenteque quid illi res ciortat male¬
O pportune adeo nũc arontu meeu attuli.
Eruictu que leni uxoris reddũt ꝑdia
d sumam uxori tibi ẽẽ dixero.
Eta qe. hem. An quid egisti¬
emunxi argẽto senes. An. Satin ẽ id
Nescio hercłe. tm̃ iussus sum
E ho uerbero a luid mihi rndes acrogo
Quideroor uarias: an ꝗd ego uarre  opa tua
Adrestim in qdem res redit planissime.
Ut te quidẽ omes dii deȩq supi inferi
Nalis excmplis ꝑdant hem si quid uelis
Aut nominare uxore iniecta ẽ spes pri
Posseallam excrudi cedo nuc porro phormio
Dote si accipiet uxor duceda ẽ domu.
Quid fiet  Ge nõ .n. ducet. An. noui. cetus
Cum arontum repetẽt nr̃a cã scili
En meeum potius ibit. ee nihile antiphio
Qum male narrado possit de prauarier
Qura quod honi ẽ excerpis. dicas qd malie
Audi nũnc coñ im si argentũ accepit

Expanded text:
Iam accipiat; illis repudium renuntiet; Iam accipiat; illis repudium renuntiet; Hanc ducat. Quae quidem illi res vertat maleOpportune adeo argentum nunc mecum attuli, Fructum quem Lemni uxoris reddunt praedia: Id sumam: uxori tibi opus esse dixero. eta. Hem. Quid egistiEmunxi argento senes. Satin est id? Nescio hercle: tantum iussus sum. Eho, verbero, aliud mihi respondes ac rogo? Quid ergo narras? Quid ego narrem? opera tua Ad restim mihi quidem res rediit planissime. Ut te quidem omnes Di, Deaeque, Superi, Inferi, Malis exemplis perdant. Hem, si quid velis, Aut nominare uxorem? iniecta est spes patri Posse illam extrudi. Cedo nunc porro, Phormio Dotem si accipiet, uxor ducenda est domum: Quid fiet? Non enim ducet. Novi: caeterum, Quum argentum repetent, nostra causa scilicet In nervum potius ibit. Nihil est, Antipho, Quin male narrando possit depravarier. Tu id quod boni est excerpis; dicis quod mali est. Audi nunc contra iam: si argentum acceperit,
Abbreviated transcription (Latin):
Aliquantulũ quȩ afferret. qui dissolueͬm
Quę debeo. et nũc si uult Demipho
Dare quantũ ab hac accipio quȩ̨ sponsa ẽ mihi
Nullam iͥ malim ꝗͣ istanc uxorẽ dari.
Utrum stultitia facere ego hũc an malitia
Dicam scientẽ an imprudentẽ incertꝰ sum.¬
Quid si aiam debet: Ge ager oppoitꝰ ẽ pignori
Ob decẽ minas inꝗt. De. agę agę iam ducat. dabo.
Ridicule itẽ sunt ob decẽ alias. Be. hui
Himiũ ẽ. Cre. ne clama. petito has a me dece
Uxori emunda ancilula ẽ. tum aũt pluscula
uppelletile opꝰ ẽ. opus ẽ sumptu ad nuptias
Sexcentas ꝑin potiꝰ scribito mihi iam dicas
Nihildo. impatꝰ me ut et̃ ille irrideat.¬
E Queso ego dabo. quiesce. tu mo filius
⁊e sor elamnqucatnos qua uolum an hei milii
Ecta occidisti me tius fallacuis¬
n en caua discitur me hoc e equu amitte
Quantu potes me certiore inqt face
Suillam dane hanc ut mittam ne inçere siem
Nam illi mihi dotẽ iam constituert dare¬

Expanded text:
Aliquantulum quae afferret qui dissolverem Aliquantulum quae afferret qui dissolverem Quae debeo; et etiam nunc, si vult Demipho Dare quantum ab hac accipio quae sponsa est mihi, Nullam mihi malim quam istanc, uxorem dari." Utrum stultitia facere ego hunc an malitia Dicam, scientem an imprudentem, incertus sumQuid si animam debet? "Ager oppositus est pignori, Ob decem minas," inquit. Age, age; iam ducat: dabo. Aediculae item sunt ob decem alias." Oi! hui! Nimium est. Ne clama: petito hasce a me decem. "Uxori emenda ancillula est: tum pluscula Supellectile opus est: opus est sumtu ad nuptias:Sexcentas proinde scribito iam mihi dicas. Nihil do: impuratus me ille ut etiam irrideat? Quaeso, ego dabo, quiesce: tu modo filius Fac ut illam ducat nos quam volumus. Hei mihi, Geta, occidisti me tuis fallaciis. Mea causa eiicitur: me hoc est aequum amittere. "Quantum potest me certiorem," inquit, "face; Si illam dant, hanc ut mittam; ne incertus siem; Nam illi mihi dotem iam constituerunt da
Abbreviated transcription (Latin):
Non capitis eius res aoit᷑ s pecus
Postq̃ hoiem his u̾bis sentio e molipier
Sari tibi in manũ ut herus his desistat litibus.
Hec hic facesset dum tu molestus ne sies
Satin illi dii sunt propicii: Se. nã sat scio
Si tu aliquã ꝑtem ȩ̨qui boniq dixeris
Ut ẽ ille bonus uir tria nõ cõmutabis u̾ba
Hodie int̾ nos. De quis te istęc uissit loqui.
Imo nõ potuit melius puenirier
Eo quo nõs uolumꝰ. An occidi. De poe eloqui.
Ha primo hõ insanibat. De cedo quid postulat.
Quid: nimiũ quantũ libuit. De dic.
Si quis daret mihi talentũ magnũ. De imo malu
Herele ut nihil pudet. Qe quod
Dixi adeo ei queso. quid si filiã
Suã unicã locaret: ꝑuuli rettulit
Non suscepisse. Inuenta ẽ que dotẽ petat¬
Ut ad pauca redeã. ac mitta illius ineptias
ta ut ęquũ fuerat uolui uxore ducẽ.
Nam mihi ueniebat in mente eiꝰ in cõmodũ
In seruitutẽ paupe ad ditẽ dari
S mͥ opus erat ut aꝑte cibi nuc fabuler

Expanded text:
Non capitis eius res agitur, sed pecuniae." Non capitis eius res agitur, sed pecuniae." Postquam hominem his verbis sentio mollirier,quid velis dari Tibi in manum, ut herus his desistat litibus; Haec hinc facessat; tu molestus ne sies." Satin illi Di sunt propitii? "Nam sat scio, Si tu aliquam partem aequi bonique dixeris, Ut est ille bonus vir, tria non commutabitis Verba hodie inter vos." Quis te istaec iussit loqui? Immo non potuit melius pervenirier Eo quo nos volumus. Occidi. Perge eloqui. A primo homo insanibat. Cedo, quid postulat? Quid? nimium quantum libuit. Die. Si quis daret Talentum magnum. Immo malum hercle: ut nihil pudet. Quod dixi adeo ei. "Quaeso quid si filiam Suam unicam locaret? parvi retulit Non suscepisse: inventa est quae dotem petat." Ad pauca ut redeam, ac mittam illius ineptias;Ita ut acquum fuerat, volui uxorem ducere: Nam mihi veniebat in mentem eius incommodum, In servitutem pauperem ad ditem dari: Sed mihi opus crat, ut aperte tibi nunc fabuler,
Abbreviated transcription (Latin):
Si he hoc nihuil fiet tum hiue adoriar hospitẽ.
Anciplio. eieta. Cremes Demiphio
Adhibo hosce omr̃ cremes.ex salue eeta
Uenire saluũ uolupe ẽ. E credo. Sepudragit
Nuita adueniẽti ut fit noua hic compluria
tade Antiplione audistin quȩ facta  renoinia
un dixeras huic: facmnꝰ indignu omodũ
S ie cuciuri de id cũ hoc agebam comodũ
Nam hercde ego quoq id qđ aoitas niecũ sediole
ñ ihi phormio. Cre ꝗ phor mio metan qui astane
Scio he uisum ẽ mihi ut eiꝰ temptateo horimo
Prehedo hoiem solum cur no inq̃ ophormio¬
U ides int̾ nos si hec potiꝰ cũ bona
Ut componãt᷑ gra q̃ cum mala
Herus liberalis ẽ. et fugitas litiũ.
Nam cęti quiđ herele amici omanio
Uno ore auctores fuere ut pcipitem hiac daret.
Quid hic ceptat aut quo euadet hodie
An legibus cdaturũ penas dices si illam eiecerit
antid exploratũ ẽ eia sudabis satis
S i cum illo inceptas hõĩe. ea eloquetia ẽ
Uerum pone ẽẽ uictũ eũ at tandẽ tn

Expanded text:
Si ab eo nihil fiet, tum hunc adoriar hospitem. ANTIPHO. GETA. CHREMES. DEMIPHO. Adibo hosce, O noster Chreme. Salve, Geta. Venire salvum volupe est. Credo. Quid agitur? Multa advenienti, ut fit, nova hic compluria. Ita: de Antiphone audistin quae facta? Omnia. Tun dixeras huic? facinus indignum, Chreme, Sic circumiri. Id cum hoc agebam commodum. Nalm hercle ego quoque id quidem agitans mecum sedulo m Mihi Phormio. Qui Phormio? Is qui istam. Scio. Visum est mihi ut eius tentarem sententiam. Prendo hominem solum:"Cur non," inquam, "Phormio, Vides inter nos sic haec potius cum bona Ut componantur gratia quam cum mala? Herus liberalis est, et fugitans litium: Nam caeteri quidem hercle amici omnes modo Uno ore auctores fuere ut praecipitem hanc daret." Quid hic coeptat? aut quo evadet hodie? "An legibus Daturum poenas dices, si illam eiecerit? Iam id exploratum est. Heia, sudabis satis, Si cum illo inceptas homine: ea eloquentia est. Verum pone esse victum eum: at tandem tamen
Abbreviated transcription (Latin):
Unde exis : auł ubi ille sunt. So. miseram me.
Hem quid ẽ iiuũt ne. So. uiuit gnata.
N rem ipam ex egritudine miserã mors consequuta ẽ¬
nͥ alefactũ So. ego aũt quȩ eẽm anus deserta
Huic adulescẽti harũ qui ẽ dñus ediũ.
Antiphoni ne .So. hem isti ip̃i . Cre. quid:
Ouas ne is uxores ht̃ So. au obsecro unã
Ille quid hãc solam Cre quid illa alta
Q ue dicit cognata. So. hec ergo ẽ. Cre ꝗd aio.
Compoito factũ ẽ quo mõ hãc amãs hr̃e poss

Expanded text:
unde exis? Ubi illae sunt? Miseram me! unde exis? Ubi illae sunt? Miseram me! Hem, quid est? vivuntne? Vivit gnata: Matrem ipsam ex aegritudine miseram mors consecuta est. Male factum. Ego autem quae essem anus deserta, huic adolescenti Harum qui est dominus aedium. Antiphonine? Hem! illi ipsi. Quid? duasne is uxores habet? Au, obsecro: unam ille quidem hanc solam. Quid illam alteram quae dicitur cognata? Haec ergo est. Quid ais? Composito
Abbreviated transcription (Latin):
Quod ut facẽm egescas me ĩpulit cum scirẽ infirmas
Nuptias hasce ẽ: ut id consulerẽ int̾ea
Uitã ut in tuto foret. cre. certe edepol nisi me aĩus fali
Aut parũ prospicuit oculi meę nutrĩcẽ gnate uideo.
N eq ille inuestigat᷑. Cre ꝗd agã: So. quĩ ẽ pr̃ eius.
Quod si eũ nũc reꝑire possim nihil ẽ qđ uẽrear.
Ea ip̃a ẽ. colloquar. So. quis hic loꝗt: Cre sophrona.
Et ineũ nõĩat nomẽ. Cre respice ad me.
Dii obsecro uos ẽ ne hic scispho.Cre nõ .So. negas.
Concede hinc aforibus paululũ isteorsus sodes sõphrona
Ne me iscoc post hac nõie apelles sis. So. ꝗd no es obsetu
Netius fores: Cre conclusam hic hẽo uxorẽ scęuã.
Uerum istoc de noĩe eo ꝑperã olim dixi ne uos forte
Imprudentes foris effutiretis. atq id porro
Aliqua uxor mea rescisseret.So. hem istoc
Pol nos te hic inueire misere nunꝗ̃ potiumꝰ.
Eho dic mihi ꝗd rei tibi ẽ cum familia hac

Expanded text:
Quod ut facerem egestas me impulit; quum scirem infirmas Quod ut facerem egestas me impulit; quum scirem infirmas nuptias Hasce esse; ut id consulerem, interea vita ut in tuto foret. Certe edepol, nisi me animus fallit, aut parum prospiciunt oculi, Meae nutricem gnatae video. Neque ille investigatur— Quid aQuod si eum nunc reperire possim, nihil est quod verear. Ea est ipsa: Colloquar. Quis hic loquitur? Sophrona. Et meum nomen nominat? Respice ad me. Di, obsecro vos, estne hic Stilpho? Non. Negas? Concede hinc a foribus paululum istorsum, sodes, Sophrona. Ne me istoc posthac nomine appellassis. Quid? non, obsecro, metuis fores? Conclusam hic habeo uxorem saevam: verum istoc de nomine Eo perperam olim dixi ne vos forte imprudentes foris Effutiretis, atque id porro aliqua uxor mea rescisceret. Istoc pol nos te hic invenire miserae nunquam potuimus. Eho, die mihi, quid rei tibi est cum familia hac
Abbreviated transcription (Latin):
Coo ame quin mihi testes adhibeam.
Opus facto ẽ. et matura dum libido
Cadem hec manet. nam si alt̾a illa maois.
In stabit forsitan nos reiiciet. Qe. reni
Ipam putasti De. duc me ad eum ergo.
Non morõ cre ubi hoc egeris
ransito ad uxorẽ mea ut coueniat hanc
Prius q̃ hinc abeat: dicat eã nos dare Phormioni
Nuptũ ne succẽseat. s magis ẽẽ illum idoneu
Qui ipi sit familiariõ. nr̃o nos officio nihil egͥssos
Quantũ is uoluĩt datũ eẽ dotis. De. quid tua
Nalum id refert. Cre Magni demipho.
Non sat ẽ tuũ officiũ fecissẽ. si no id fama aꝓpbat.
Uolo ip̃ius quoq uolũtate hoc fieri ne se reiectã p̃dicet.
dem ego istuc fice̾ possu . Cre mulier
Mulieri mag congruet. De. rogabo.
Ubi ego illãs rep̾ire possem. cogito.
Uid agam: quẽ mͥ amicũ misera inueniã: aut cui
Consilia hȩc referã : aut uñ auxiliũ petã.
Nam uereõ hera ne ob meũ suasũ indig inuiria as
Nam quȩ hȩc anus ẽ exaĩata afrẽ quȩ eossa ẽ meo.

Expanded text:
o a me quin mihi testes adhibeam: opus facto est; at matura, dum libido eadem haec manet; Nam, si altera illaec magis instabit, forsitan nos reiciat. Rem ipsam putasti. Duc me ad eum ergo. Non moror. Ubi hoc egeris, Transito ad uxorem meam, ut conveniat hanc prius quam hinc abeat: Dicat nos dare eam Phormioni nuptum, ne succenseat; Et magis esse illum idoneum, qui ipsi sit familiarior; Nos nostro officio nihil digresses esse; quantum is voluerit Datum esse dotis. Quid tua, malum, id refert? Magni, Demipho. Non satis est tuum te officium facere, si non id fama approbat. Volo ipsius quoque voluntate hoc fieri, ne se eiectam praedicet. Idem ego istuc facere possum. Mulier mulieri magis congruit. Rogabo. Ubi illas ego nunc reperire possim cogito. uid agam? quem mihi amicum inveniam misera? aut quo consilia haec referam? aut Unde mihi auxilium petam? Nam vereor hera ne ob meum suasum indigne iniuria aNam quae haec anus est exanimata, a fratre quae egressa est meo?
Abbreviated transcription (Latin):
Ac reb uilioribris multo tñ duo talenta. De huui.
Quid hec iudnt̃ Ne. scil. Na uir me natã uelẽ
Esse ondẽm. Se certe scio.Nla. quo pacto
Parce sodes ut possis cu illa nete adulescẽs mulier
De fatiget na faciã ut iubes. s meũ uirũ absti
Exire tudeo re hem Demipho iã ulidatũ ẽ argẽtus
Curaui ulico. Cre nollem datũ s uidio uxore
Uene plusq̃ sat erat. De. Cur noles ereme
Iam recte. Se qd tu et ꝗd loquutꝰ cũ ista es
Qua obrẽ istam ducimꝰ: Ere transegi
Quid ait tandẽ. Cre abduci nõ põt¬

Expanded text:
talenta bina. Hui. Quid haec videntur? Scilicet. Virmn me natum vellem: Ego ostenderem— Certo scio. quo pacto— Parce, sodes, Ut possis cum illa; ne te adolescens mulier defatiget. Faciam ut iubes: sed meum virum abs exire video. Hem, Demipho, Iam illi datum est argentum? Curavi ilico. Nollem datum. Hei, video uxorem, paene plus quam sat erat. Cur nolles, Chreme? Iam recte. Quid tu? ecquid locutus cum ista es quamobrem hanc ducimus? Transegi. Quid ait tandem? Abduci non pot
Abbreviated transcription (Latin):
De Quid istuc negotii: Cre. iam ne apuit hostiũ.¬
De Iam: Cre ouipit dii nos respiciũt. onatã inuei
Nuptam tuo filio De hem quo pacto id potuit.¬
Cre Non satis tutus ẽ ad narrandũ hic locus.¬
De At tu intro abi Cre heus ne filii ꝗdem nr̃i hoc Resciscãt uolo.
Antipho.

Expanded text:
est? Iamne operuit ostium? Iam. O Iupiter, Di nos respiciunt: gnatam inveni nuptam cum tuo tilio. Hem, Quo pacto id potuit? Non satis tutus est ad narrandum hic locus. At tu abi intro. Heus, ne filii quidem nostri hoc resciscant volo. ANTIPHO.
Abbreviated transcription (Latin):
Slemdũ capsiopus ẽ mihi phormione ad hane tẽ
Aduitores daripan. psto ẽ audacissime
Quid tus oneris impone. et feret. solus ẽ hõ
Amico amicus qe camus ergo ad eũ otius.
Quod opitanca uobis opus sit de nibul
Uucĩ aspi domũ. et illam miserã quã ego
Ni unc intus suo eẽ exinimata metu con̾solare.
Ceslas n nilul ẽ eque quod facia libes.
ul suia is tue facies. Qe dicam in itinere mo
Te hinc amoue.
Demipho. Cremes.
Uiđ qu pfectus caua hinc es leminũ cremie¬
Aaduxtin tecũ filiã. Cre nõ De qd ita no.

Expanded text:
Sed opus est mihi Phormionem ad hanc rem adiutorem dari. Praesto est: audacissime oneris quidvis impone, et feret. Solus est homo amico amicus. Eamus ergo ad eum ocius. uod opera mea vobis opus sit? Nihil: verum abi domum; Et illam miseram, quam ego nunc intus scio esse exanimatam metu, Consolare: Cessas? Nihil est aeque quod faciam libens. ua via istuc facies? Dicam in itinere: modo te hinc amove. DEMIPHO. CHREMES. uid qua profectus causa hinc es Lemnum, ChremeAdduxtin tecum filiam? Non. Quid ita non?
Abbreviated transcription (Latin):
Ꝙhic si potuiss. nũc exorarier triduũ hoc
Promissũ fuerat. An. Ita ne hũc patiemur gẽta
Fieri miserũ. qui me dudũ ut dixti aduunerit
Comitꝰ. quin cum opꝰ ẽ bñficiũ rursꝰ
Expiamur reddẽ. Qẽ. Scio eꝗdem hoc ẽẽ ȩquũ
ge ergo solus seruare hũc potes. Se. quid faciã
nucnias argentũ. Qe. Cupio s uñ id edoce
atꝰ ad est hicꝰ. Ge. scio. s quid tũ
h dictũ sapienti sat ẽ . Ge. Ita ne: An. Ita.
ane hercle pulchte suades. et iã tum hinc abis
Num triupho de nuptiis tius si nihil nãciscor mali
Ni et nũc me huius caua querere in malo¬
Iuheas cruc̃e. An. uerũ hic dicit. Phe quid ego
Uobis geta alicnꝰ sim: Ge. haud puto.
S parum ne ẽ ꝙ om̃ib nũe nobre suecenset senes

Expanded text:
quod si hic potuisset nunc exorarier Triduum hoc, quod si hic potuisset nunc exorarier Triduum hoc, promissum fuerat. Itane hunc patiemur, Geta, Fieri miserum, qui me dudum, ut dixti, adiurit comiter, Quin, quum opus est, beneficium rursum ei experiamur reddere? Scio quidem hoc esse aequum. Age ergo, solus servare hunc potes. Quid faciam? Invenias argentum. Cupio; sed id unde edoce. Pater adest hic. Scio; sed quid tum? Ah, dictum sapienti sat est. Itane? Ita. Sane hercle pulchre suades: etiam tu hinc abis? Non triumpho ex nuptiis tuis si nihil nanciscor mali, Ni etiam nunc me huius causa quaerere in maloiubeas crucem? Verum hic dicit. Quid? ego vobis, Geta, alienus sum? Haud puto. ed parumne est quod omnibus nunc nobis succenset senex,
Abbreviated transcription (Latin):
Pollicitantẽ et nihil ferẽte flentẽ. nũc coñ om̃ia
Repperi quid det neq lacrimet. da locũ meliorib.
Certe herde ego si satis cõmemini tibi qdđ ẽ olim dies
Qua dares hic pstituta . Phe factũ Do nũ ego
I stuc nego: In Iam ne ea p̃ptuit. Do nõ uerũ hȩc ea
Antecessĩt. An num pudet uanitatis.
M inime dum ob rẽ. Ge Sterꝗliniũ . Phe Dorio
Ita ne tand facẽ oportet: Do sic sum si placeo utere.
Siccine hũc decipis Do. Imo ti. uo antipho hic me decipit
Nam hic me huius mõi ẽẽ sciebat. ego hunc ẽẽ
Aliter credidi . is me fefellit ego isti
Nihalo sum alitꝰ ac fui. s ut hec sunt
Iamẽ hoc faciã. cras mane argentũ mihi
Miles se dare dixit. si mihi prior tu attuleris phedria
Mea lege utar ut potiõ sic ꝗ priõ ad dandũ ẽ. uale .
Phedria. Antipho. Geta.
Uid faciã: uñ ego nũc tam subito hiuc argentũ
Inueniã miser: Cui minus nihilo ẽ:

Expanded text:
Pollicitantem, nihil ferentem, flentem: nunc contra omnia Pollicitantem, nihil ferentem, flentem: nunc contra omnia haec, Repperi qui det neque lacrimet; da locum melioribus. Certe hercle, ego si satis commemini, tibi quidem est olim dies Quam ad dares huic praestituta. Factum. Num ego istuc nego? Iam ea praeteriit? Non; verum haec ei antecessit. Non pudet Vanitatis? Minime, dum ob rem. Sterquilinium. Dorio, Itane tandem facere oportet? Sic sum: si placeo, utere. Sicine hunc decipis? Immo enimvero, Antipho, hic me decipit: Nam hic me huiusmodi esse scibat; ego hunc esse aliter credidi. Iste me fefellit; ego isti nihilo sum aliter ac fui. Sed utut haec sunt, tamen hoc faciam: cras mane argentum mihi Miles dare se dixit: si mihi prior tu attuleris, Phaedria, Mea lege utar, ut potior sit qui prior ad dandum est. Vale. PHAEDRIA. ANTIPHO. GETA. Quid faciam? Unde ego nunc tam subito huic argentum inveniam miser, Cui minus nihilo est?
Abbreviated transcription (Latin):
te qquid istuctue pħie dria pne o fortunatissiẽ antipho
Eoone łhe cui quodamas domiei¬
ri de cum humõi unꝗͣ tibi usus uenit
U t conflictares malo. An mihin domi ẽ.
mo quod aiũt auribus teneo lupũ.
Nam nẽqueo quo ame amittã inuerbo
Neq uti reti neaͣ scio Do ip̃m istuc mͥ in hoc ẽ.
R enaparũ leno sieo nũquid nã hic confecit.
Hicomeaqͥ hõ in humanissimꝰ pamphala uedi
Neĩ nedidit sn quid uendidit. Se amuedidito¬
IE U endidit do q̃ indignũ facinꝰ ancillã ere empta suo¬
he r eques txorare ut maneat. et cũ ilo mutet tioet¬
⁊cudiu hioo dũ id quod ẽ ꝓmissũ ab amicis argentũ
Affcro si no tũ dedeio una pterea horã ne opptus suet¬
Doobtundis an haud longũ ẽ id quod orat dorio eores
Uerba licec suntuidn pamphuilã ne hac urbe priuari sin
Tum ptta horũ amorẽ distrahi potin pati¬
oti eq ego neq tu Ge. dii tibi om̃s id qđ ẽ dignũ diũt.
Ego te coplures adusꝰ ingeniũ messes tuli

Expanded text:
tem est, Phaedria? O fortunatissime Antipho. Egone? Cui quod amas domi est; Nec cum huiusmodi unquam usus venit ut conflictares malo. Mihin domi est? immo, id quod aiunt, auribus teneo lupum. Nam neque quomodo a me amittam invenio; neque uti retineam scio. Ipsum istuc mihi in hoc est. a, ne parum leno sies. Numquid hic confecit? Hicine? quod homo inhumanissimus: Pamphilam meam vendidit. Quid? vendidit? Aine "vendidit?" Vendidit. Quam indignum facinus, ancillam aere emtam suo Nequeo exorare ut me maneat, et cum illo ut mutet fideTriduum hoc, dum id quod est promissum ab amicis argentum aufero. Si tum non dedero, unam praeterea horam ne oppertus sies. Obtundis. Haud longum est id quod orat, Dorio: exorVerba istaec sunt. Pamphilamne hac urbe privari sines? Tum praeterea horunc amorem distrahi poterin pati? Neque ego, neque tu. Di tibi omnes id quod es dignus duint. Ego te complures adversum ingenium meum menses tuli
Abbreviated transcription (Latin):
n eam neoligetias ip̃am cũ om̃i familia
dime ꝓfectam ẽẽ aiebat. De. quid illic
Causa dui queso ioit̃ cõmorabare
Ubi id audiu̾as: Ere pol me detinuit morbus
Unde aut qui: Cre rogas: Senectus ipa
Morbus ẽ. sed uenissẽ cas saluas
Iudiui ex nauta qui illas uexcrat
Quid gnato obtigerit mne abñte audistin
Creme. Cre quod quid me factũ
Con silii incertũ facit: nam hanc conditione
Si cui tulero exneo quo pacto aut un mihi
Sit dicendũ ordine ẽ. te mihi fidelem c̃e eque
Atq ego met sum mͥ sciebã si me ile
Alicnus affine uolet tacebit dum int̾cedet
Familiaritas. sin sp̃uerit me plusq̃ opꝰ ẽ
Scito sciet. uercorq ne uxor aliqua
Hoc resciscat uia. quod si fit ut me excutia
Atq egrediar domo. id restat. na ego
n coru solus sum meus. De scito ita ee¬
Neq deficiscar unq̃ adeo expier
Donec tibi id quod policitꝰ sum effecero.
eta.
Eo hoiem calidiore uidi neie
Q phormionẽ. ueni ad hoiem ut dicere
Irgeto opus ẽẽ. et id quo pacto fieret

Expanded text:
tiam, ipsam cum omni familia Ad me profectam esse aibant. Quid illic tam diu, Quaeso, igitur commorabare, ubi id audiveras? Pol me detinuit morbus. Unlde? aut qui? Rogas? Senectus ipsa est morbus; sed venisse eas Salvas audivi ex nauta qui illas vexerat. Quid gnato obtigerit me absente audistin, Chreme? Quod quidem me factum consili incertum facit; Nam hanc conditionem si cui tulero extrario, Quo pacto aut unde mihi sit dicendum ordine est. Te mihi fidelem ess aeque atque egomet sum mihi Scibam: ille, si me alienus affinem volet, Tacebit dum intercedet familiaritas; Sin spreverit me, plus quam opus est scito sciet: Vereorque ne uxor aliqua hoc resciscat mea; Quod si fit, ut me excutiam atque egrediar domo Id restat; nam ego meorum solus sum meus. Scio ita esNeque defetiscar usque adeo experirier, Donec tibi id quod pollicitus sum effecero. GETA. Ego hominem callidiorem vidi neminem Quam Phormionem: venio ad hominem ut dicerem Argentum opus esse, et id
Abbreviated transcription (Latin):
Ut homo ẽ an mutet aĩu De hem mutet aiu.
qe. U erũ si forte dico.De. ita faciã ut fratꝰ censuit
Uxorẽ huc eius adducã. cum ista ut loquat̃.
Iu geta abi p̾̃nuntia hane uenturã.¬
t Argentũ inuentũ ẽ phedrie. de iurgio silet᷑
Prouisum ẽ ne inpñtia hȩc hinc abeãt. ꝗd nũc porro.
Quid fiet: in eodem̃ lucto hesitas. uorsurã solues
Seta. pñs quod fuerat inalũ in diẽ abiit.
Plage crescũt nisi prospicis. nũc hinc domũ ibo
cplianiũ edocebo ne quid uereat᷑ phormioriẽ. aut eiꝰ orõe.
Demipho. Nausistrata. cremes:
Se dũ ut soles nausistrata fac illa ut placet nobis.
Ic sua uoluntate id qđ ẽ faciũdum faciat.
Opitulata essna factũ uolo ac pol minꝰ queo uri

Expanded text:
ut homo est, an mutet animum. Hem, mutet autem? ut homo est, an mutet animum. Hem, mutet autem? Nescio: verum "si forte" dico. Ita faciam, ut frater censuit, ut uxorem huc eius adducam, Cum ista ut loquatur: tu, Geta, abi prae; nuntia hanc venturam. Argentum inventum est Phaedriae: de iurgio siletur. Provisum est ne in praesentia haec hinc abeat: quid nunc porro? Quid fict? in eodem luto haesitas: versura solves, Geta. Praesens quod fuerat malum in diem abiit: plagae crescunt, Nisi prospicis. Nunc hinc domum ibo, ac Phanium edocebo Ne quid vereatur Phormionem aut eius orationem. DEMIPHO. NAUSISTRATA. CHREMES. Agedum, ut soles, Nausistrata, fac illa ut placetur nobis; Ut sua voluntate id quod est faciendum faciat. opitulata es. Factum vol
Abbreviated transcription (Latin):
Euenuĩt quȩ nõ audeas optare. offendi aduenies
Qui cum uolebã atq ut uolebã collocatã filiã
Quod nos anbado oꝑe maxio. dabamꝰ oꝑã ut fieret
Sine nr̃a cura maxĩa sua cura hec sola fecit.
Nũquid opus sit facto uide. pr̃ adulescetis
Uenit. cũq aĩo iniquo hoc oppido ferre auint¬
re Nihil picli ẽ. s ꝑ deõs acq homines mẽa eẽ hac
Caue resciscat quicꝗ̃. So. nemo ex me scibit.¬
ce Sequere ine. cęteraꝰ intꝰ audies
ostrate culpa facimꝰ ut malos expediat eẽ
Dũ nimiũ dici nos bonos studemꝰ et bnignos.
Ita fugias ne p̃ter cãua qđ auĩt. nõ ne id fat crat
Acciꝑe ab illo iniuriã ẽt argentũ ẽ ultro abiectũ
Ut sit qui uiuat dũ aliud asiꝗd flagicii cõficiat.¬
e Planissime De lis nũc p̃miu ẽ ꝗ recta praua faciũt
Uerissime. De. ut stultissime ꝗdemꝰ illi rẽ gesserimꝰ.
Modo ut consilio possit discedi ut istam ducat.¬
De. Et iam ne iddubiũ ẽ: Se. haud scio hercle.

Expanded text:
adveniens Quicum volebam, atque ut volebam, collocatam filiam. Quod nos ambo opere maximo dabamus operam ut fieret, Sine nostra cura, maxima sua cura, haec sola fecit. Nunc quid opus facto sit vide. Pater adolescentis venit; Eumque animo iniquo hoc oppido ferre aiunt. Nihil pericli est. Sed per Deos atque homines, meam esse hanc cave resciscat quisquam. Nemo ex me scibit. Sequere me: intus caetera audies. ostrapte culpa facimus ut malis expediat esse, Dum nimium dici nos bonos studemus et benignos. Ita fugias ne praeter casam, quod aiunt. Nonne id sat erat, Accipere ab illo iniuriam? etiam argentum est ultro obiectum, Ut sit qui vivat dum aliud aliquid flagiti conficiat. Planissime. His nunc praemium est qui recta prava faciunt. Verissime. Ut stultissime quidem illi rem gesserimus. Modo ut hoc consilio possiet discedi ut istam ducat. Etiamne id dubium est? Haud scio hercle,
Abbreviated transcription (Latin):
Quid deliras: Cte sic erit. no temere dico.
Redi mecũ in meoria. De. satin sanus es
Hau obsecro caue in cognata pecces tu enosti
Cre t e nega pr̃is nomẽ aluid̃ dictũ e hoc tu errasti.
Norat prem: Cre norat. De cur aliud dr̃¬
Cre r unq̃ ne hodie concedes in: neq intelliges¬
E qđ herele nescio. Cre Uin scirerat ita
Nemo ẽ. De dii uram fidem. Eanus ad ipam
Una om̃s nos. aut scire aut nescire hoe uolo
Esse ap̃ te . Se. uin hoc me credere
Uin sacis q̃sitũ mͥ istuc tẽ: age fiat.

Expanded text:
Quid? deliras? Sic erit. Non temere dico: redii mecum in memoriam. Satin sanus es? Au, obsecro, cave ne in cognatam pecces. Non est. Ne nega. Patris nomen aliud dictum est: hoc tu errasti. Non norat patrem? Norat. Cur aliud dixit? Nunquamne hodie concedes mihi, Neque intelliges hercle nescio. Vin scire? At ita nemo est. Di vestram fidem! Eamus ad ipsam: una omnes nos aut scire aut nescire hoc volo. esse apud te? Vin me credere? Vin sati
Abbreviated transcription (Latin):
Nam qđ ego hiuc subito exitio remediũ inueia iniẜ.
Esi eo mee fortũe redueũt phaniũ abste ut distra har
Nulla ẽ mͥ uta expetẽda. Ge. ergo istec cũ ita sint
Antiphio tanto magis te adiugilare equũ ẽ.
Fortes fortuna acłiuuat. An nõ sum aꝑ me.
At̾qui opus ẽ nũc ꝗͣ maxiẽ ut sis anciplio.
Nam si senserit te timidũ pr̃ eẽ arbitrabit
Cõmeruisse culpã sh hoc uerũ ẽ. An an nõ possũ¬

Expanded text:
Nam quod ego huic nunc subito exitio remedium inveniam miser? Nam quod ego huic nunc subito exitio remedium inveniam miser? Quod si eo meae fortunae redeunt, Phanium, abs te ut distrahar, Nulla est mihi vita expetenda. Ergo istaec quum ita sint, Antipho, Tanto magis te advigilare aequum est. Fortes fortuna adiuvat. Non sum apud me. Atqui opus est nunc quummaxime ut sis, Antipho; Nam si senserit te timidum pater esse, arbitrabitur Commeruisse culpam. Hoc verum est. Non possu
Abbreviated transcription (Latin):
Quid nã ille comot᷑ uenit: Se tũ tp̃ris m punc̃tu
Adhãc rẽ ẽ. herus adest. An ꝗd illud mali ẽ.
Quod cũ audierit qd eiꝰ remediũ inueniã iracũdie
Loquar ne: incedam taccã: instigẽ purg̃ẽ me. latere laui
Heũ me miserũ cum pͥmo pauco tum antipho me excrut
Nam absq eo cet recte ego uidissem. et senis eẽm
Ultus iracundiã aliꝗd cõnuasissem. atq hinc me cõnerte
Protinꝰ in pedes. An quam hic fugã aut furtũ parat¬
S ubi anciplonẽ repiam. aut qua querere insistã uia.
e noĩat. sn nescio ꝗd magnu hoc nucio expecto
u alũh ha sanus ne es: Qeͤ. domũ ire pgam.
bipluriu ẽ Phe reuocemꝰ hoĩe An sta illico.
En satis ꝓ impio quisqs es an geta Se ip̃e e
Quẽ uolui obiuã. An. cẽdo quid portas obsecro.
Atq id si potes uno ubo expedi. Qe faciã. An eloq̃re.
N odo apud portũ. An ineũ nc. Ee Intellextin
Occidi. qt. hem. An quid agam: Phe quid uis.
Huiꝰ prẽm uidisse me pr̃uum tuũ.

Expanded text:
Quidnam ille commotus venit? Tum temporis mihi punctum ad hanc rem est. Herus adest. Quid istuc mali est? Quod quum audierit, quod eius remedium inveniann iracundiae? Loquarne? incendam: taceam? instigem: purgem me? laterem lavem. Eheu me miserum: quum mihi paveo, tum Antipho me excrucinam absque eo esset, Recte ego mihi vidissem, et senis essem ultus iracundiam: Aliquid convasassem, atque hinc me protinam coniicerm in pedes. Quam hic fugam aut furtum paratSed ubi Antiphonem reperiam? aut qua quaerere insistam via? e nominat. Nescio quod magnum hoc nuntio exspecto malum. Ah, sanusne es? Domum ire Revocemus hominem. Sta ilico. Hem, Satis pro imperio, quisquis es. Geta. Ipse est quem volui obviam. Cedo quid portas, obsecro? atque id, si potes, verbo expedi. Faciam. Eloquere. Modo apud portum— Meumne?— Intellexti. Occidi. Hem. Quid agam? Quid ais? Huius patrem vidisse me, patruum tuum.
Abbreviated transcription (Latin):
Noc si rescuũt eo ddomũ studẽo ħ pus ꝗͣ ille huc redea
Laches et diliontia ur̃am et bñignitate
N oui et que dicis om̃ia ẽẽ ut dicis aiũm induco
Et te mͥ hoc cupio credẽ. et illã ad uos redire cupio.
Si facẽ possu ullo mõ la quȩ res te id facẽ phibet
Cho nunꝗd nã accusat uirumłhi mĩme nã postq attedi
Nagis et uͦi occepi cogere ue rediret sancte ãduirat
Non posse apud uos sancte pamphilo abñte se ꝑdurare
Aluid fortasse alii uitii ẽ. ego sum aĩo leni natus
Non possũ adusari meis. la fiem Sostrata.
Heu me miserã la cercũ ne ẽ istuc:
h unc ꝗdem ut uidr s nũquid uis: nã ẽ ꝗ ine¬
d fortũ transire iam oportet la. co tecum una¬

Expanded text:
Hoc si rescierit: eo domum studeo haec prius quam ille ut redeat. Hoc si rescierit: eo domum studeo haec prius quam ille ut redeat. Laches, et diligentiam vestram et benignitatem Novi; et quae dicis omnia esse ut dicis animum induco: Et te hoc mihi cupio credere: illam ad vos redire studeo, Si facere possim ullo modo. Quae res te id facere prohibet? Eho, numquidnam accusat virum? Minime; nam postquam attendi Magis, et vi coepi cogere ut rediret, sancte adiurat Non posse apud vos Pamphilo se absente perdurare. Aliud fortasse alii viti est: ego sum animo leni natus: Non possum adversari meis. Hem, Sostrata! Heu me miseram! Certumne est istuc? Nunc quidem ut videtur: sed numquid vis? Nam est quod me transire a
Abbreviated transcription (Latin):
dsscio coo philomena meũ uis ẽẽ ut te coga
Saciã ut tibi concedã ñeq tue libidini adu̾sabo.
Atq eccũ phidippũ. opͣtume uideo ex hoc iam scibo
Quid siet phidippe et si ego meis me om̃ib scio adpin
Obsequentẽ s non adeo ut facilitas mea corrũpat
Et uram id eẽt nũc uideo in illarũ potãte ẽẽ te
Eia no ba ha dii te heri de filia ut ueni itid incertũ
Amisisti. haud ita decet si ꝑpetuã hanc uis ẽẽ
Affinitatẽ clare te iras. si quid ẽ peccatũ a nobis
Profer aut ea refeliendo aut purgãdo uob cõrigemꝰ
Te iudice ip̃o sin ea ẽ caua retinẽcdi ap̃ uos
Quia cora ẽ te m iniuriã face̾ arbitrõ phidippe
Simetus satis ut ame domi curet᷑ diligetͤ
tita me dii amet haud tibi concedo: et si illi pr es
Ut tu illam saluã mão uelis q̃ ego id adeo gnati ca
Quẽ eoo intellexi illam haud minꝰ ꝗͣ se ip̃m magficare
Neq ãdeo clam me ẽ ꝗͣ eẽ cũ grauitꝰ laturũ credam

Expanded text:
scio ego, Philumena, meum ius esse ut te cogam faciam Ut tibi concedam; neque tuae libidini adversabor. Atque eccum Phidippum optime video: ex hoc iam scibo ud ex hecyra est, «etsi ego meis me omnibus scio esse adprime obsequentem, / sed non adeo, ut facilitas mea corrumpat et vestram id esset. Nunc video in illarum potestate esse te. Heia vero! Adii te heri de filia: ut veni itidem incertum amisti. Haud ita decet, si perpetuam vis esse affinitatem hanc, Celare te iras. Si quid est peccatum a nobis, profer: Aut ea refellendo aut purgando vobis corrigemus, Te iudice ipso. Sin ea est causa retinendi apud vos Quia aegra est, te mihi iniuriam facere arbitror, Phidippe, Si metuis satis ut meae domi curetur diligenter. At, ita me Di ament, haud tibi hoc concedo, etsi illi pater es, Ut tu illam salvam magis velis quam ego: id adeo gnati causa, Quem ego intellexi illam haud minus quam se ipsum magnificare. Neque adeo clam me est quam esse eum graviter laturum credam,
Abbreviated transcription (Latin):
Nagis aꝑte illiberalit ui quã obrẽm: es rogas me.:
Quid illi tandẽ creditis fore animi misẽro
Qui cũ illa cõsueuit priꝰ: ꝗ infelix haud scio
In illã mise nũc am̃at: Cũ hanc sibi uiderit ẜñs
Presenti eripi abduci ab oculis facinꝰ indignũ pr̃.
Qua rõe istuc̃: ꝗq despondit: quis dedit: ciii.
Iñ nupsit: auctor his reb ꝗs ẽ cur dux alienã.
An sedere oportuit domi uͥginẽ tã grandẽ dũ cognatꝰ huc
Illinc uẽiret expectantẽ: hȩc m pater te dicẽ ęquũ fui
Et id defendẽ Mi ridiculũ adu̾sũ ne illũ cam
Dicerẽ cui uenerã aduocatꝰ: s ꝗd ista eschine nr̃a
Aut ꝗd nob̾ cũ illis: abeamꝰ. ꝗd ẽ.

Expanded text:
magis aperte, illiberaliter. Quamobrem? Rogas me? quid illi tandem creditis Fore animi misero quicum illa consuevit prius, Qui infelix haud scio an illam misere nunc amat, Quum hanc sibi videbit praesens praesenti eripi, Abduci ab oculis? Facinus indignum, pater. Qua ratione istuc? quis despondit? quis dedit? Cui, quando nupsit? auctor his rebus quis est? Cur duxit alienam? An sedere oportuit Domi virginem tam grandem, dum cognatus hinc Illinc veniret exspectantem? Haec, mi pater, Te dicere aequum fuit, et id defendere. Ridiculum: adversumne illum causam dicerem Cui veneram advocatus? sed, quid ista, Aeschine, Nostra? aut quid n
Abbreviated transcription (Latin):
Et scio nã te amo qͦ mao quȩ agis curȩ st̃ mihi
Ita uelim me ꝓmerẽte ut amẽs dũ uiuas o mi pr̃
Et me hoc delictũ admisisse in me id me uehemẽt dol
Et metui et pudet. Mi credo hercle nã ingeniũ noui tuu
Liberale. S uẽreõ ne indiligẽs nimiũ siẽs.
In qua ciuitate tandẽ te arbitrare iuuẽ.¬
U irginẽ uitiasti: quã te ius ño fuerat tangẽ
Fecere alii sepe. itẽ boni. at postꝗͣ id euenit cedo
Nunꝗd circũspexti:aut nũꝗd tute ꝓspexti tibi.
Quidꝰ fieret: quõ fieret: si te mnͥ ip̃m pudiut dicẽ
Qua rescisce̾m: ħ dũ dubitas menses abiert decẽ
Prodidisti te et illã miẜam et gnatũ: qđ qđ inte fuit
Qiud credebas: dormiẽti hȩc tibi cõfecturos deos.
Et illam sine tua oꝑa in cubiculũ iri deductũ do
Nolim cȩ̨t̾arũ rerũ te socordẽ eod m̃o.
Bono aĩo es. duces uxorẽ hãc es. hem Mi bono es aĩo inqͣ.¬

Expanded text:
scio; nam te amo; quo magis quae agis curae sunt mihi. Ita velim me promerentem ames dum vivas mi pater, Ut me hoc delictum admisisse in me id mihi vehementer dolet, Et me tui pudet. Credo hercle; nam ingenium novi tuum Liberale: sed vereor ne indiligens nimium sies. In qua civitate tandem te arbitrare vivere? Virginem vitiasti quam te ius non fuerat tangereFecere alii saepe item boni: at postquam id evenit, cedo Numquid circumspexti? aut numquid tute prospexti tibi, Quid fieret, qua fieret? si te ipsum mihi puduit dicere, Qua resciscerem? Haec dum dubitas menses abierunt decem. Prodidisti et te, et illam miseram, et gnatum, quod quidem in te fuit. Quid? credebas dormienti haec tibi confecturos Deos, Et illam sine tua opera in cubiculum iri deductum domum? Nolim ceterarum rerum te socordem eodem modo. Bono animo es: duces uxorem hanc. Hem. Bono animo
Abbreviated transcription (Latin):
Quid: si ego dicã tibi. hitant quędã mulieres
Pauꝑcule: at opino eas no nolce te
Qđ tum postea: Mi u̾go ẽ cũ mr̃e es poe an. hȩc u̾go
Orba ẽ patre. hic meꝰ amicꝰ illi gener ẽ ꝓximus
Huc leges cogũt nubere hãc es perii .Mi. ꝗd ẽ.
N ihil. recte poe ałi is ueĩt ut secũ adũeliat
Nam hitat mileti es hem u̾oinẽ ut secũ adueliat.
Sic ẽ es iniletũ usq obsecro: mi ita es aĩo male ẽs
Quid ip̃e ꝗd auĩt ni ꝗd istas censes:

Expanded text:
Quid? Ego dicam tibi: Habitant hic quaedam mulieres Quid? Ego dicam tibi: Habitant hic quaedam mulieres pauperculae, Ut opinor; has non nosse te Quid tum postea? Virgo est cum matre. Perge. Haec virgo orba est patre: Hic meus amicus illi genere est proximus: Huic leges cogunt nubere hanc. Perii. Quid est? Nihil: recte: perge. Is venit ut secum avehat; Nam habitat Mileti. Hem, virginem ut secum avehat? Sic est. Miletum usque obsecro? Ita. Animo male est. Quid ip