comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓuexit nobilissimũ eudocium frẽm suum. nã anthimũ
ueniens pater es ꝓuexerat. E t ꝓcessit imꝑator cũ reliqͥs
cesarib et trib nobilissimis. ac nouo constantino: ad ma-¬
gnã eccłam. Et mutato indumento sicut imꝑatorib mo¬
ris ẽ. ambonẽ ascendit cũ filio suo. simul et patriareha : E
ingressus om̃is popłs: posuert̃ scripta sua in scã mensa.
pleo. et dono uobis filium meum in imꝑatorẽ. Eece ab ex¬
desia. et de maru axp̃ĩ suscipitis. At illi magna uoce cla¬
mauerunt dicentes. F iderussor nr̃ esto fili dez. quia de ma-¬
nu tua suscipimꝰ dñm constantinũ imꝑatorẽ: ad cus todien¬
dũ cum. et cõmoriendũ ꝓ eo. Et in erastinũ quando uideli.

Expanded text:
et provexit nobilissimum Eudoxium fratrem suum; nam Anthimum et provexit nobilissimum Eudoxium fratrem suum; nam Anthimum vivens pater ejus provexerat. Et processit imperator cum reliquis Caesaribus et tribus nobilissimis, ac novo Constantino, ad magnam ecclesiam, et mutato indumento, sicut imperatoribus moris est, ambonem ascendit cum filio suo simul, et patriarcha, et ingressus omnis populus posuerunt scripta sua in mensa sanctapleo, et dono vobis filium meum imperatorem, ecce ab ecclesia et de manu Christi suscipitis. At illi clamaverunt voce magna dicentes: Fidejussor noster esto, Fili Dei, quia de manu tua suscipimus dominum Constantinum imperatorem, ad custodiendum eum, et commoriendum pro eo. Et in crastinum, quando
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑator cȩpit expand in pecunias quȩ fuerant dͥ a patre di-¬
misse. placuitq tã optimates ꝗͣ ppłm. et uisus ẽ adbreue
tẽpus pus eẽ: scẽq dĩ GeniMcis ac monachoꝵ amicus.
uit. militiasq ꝑ themata fecit multas: et ordines inurbe
filium eiꝰ imꝑatorẽ. At ille ut moris ẽ principib : remanda¬
uit eis. Filius inqͥt meus unicus ẽ mͥ. et iccirco uereor hoc
facere. ne forte contingat mͥ qͦd humanũ ẽ: et cũ adhuc sit
paruulus morti eum tradatis. et alium ꝓmoueatis. At ill
scã parasceue iussit iurare illos. Et iurauit omis ppłs in
honorandis et uiuificis lignis. tã scilicet ex thematib
et senatu. quã ex interiorib or dinibꝰ et ciuib omĩb et er¬
gasteriacis: imꝑatorẽ ñ admittend. exceptis leone seu ẽ¬
stantino. ac semine ipsoꝵ. Et fecerunt scripta. quẽ admo¬
dũ iurauert᷑ ꝓpriis manibꝰ Et in crastinũ sabbato scilicet¬
scõ exiuit imꝑator in tribunaliũ .x. et nouẽ accubituũ:

Expanded text:
e dimissae, placuitque tam optimatibus quam populo, et visus est ad breve tempus pius esse, sanctaeque Dei genitricis ac monachorum amicus: vit, militiasque themate fecit multas, et ordines in urbefilium imperatorem ejus. At ille, ut moris est principibus, renuntiavit eis: Filius est, inquit, meus unicus mihi, et idcirco vereor hoc facere, ne forte contingat mihi quod humanum est, et cum adhuc sit parvulus, morti eum tradatis, et alium promoveatis. At illsancta Parasceve jussit jurare illos. Et juravit omnis populus in honorandis et vivificis lignis, tam scilicet ex thematibus et senatu quam etiam exterioribus ordinibus, et civibus omnibus, et ergasteriacis, imperatorem non admittendi, excepto Leone, seu Constantino, ac semine ipsorum, et fecerunt scripta, quemadmodum juraverunt, propriae manus, et in crastino sabbato sancto, exivit imperator in tribunalibus XIX accubituum,
Abbreviated transcription (Latin):
mortuo neeta de qͦ p̃dictũ ẽ constantinopoleos ep̃o. sed̾a ieru¬
nioꝵ ebdomada. die dñieo paulus honor abilis. genere eypriu.
uerbo et actu choruscans. post plurimã ꝓpt̃ heresim quȩ tene-¬
bat᷑ excusationẽ. uii multa cõpellente conseerat᷑ patriarcha con¬
stantinopolitantis Media uͦ ebdomada ieiunioꝵ tentus ẽ iacobꝰ
ꝓtospatarius. et papias. et strategius. et theo phanes eub¬
cularii. una cũ aliis religiosis uiris: eo qͦd uenerabiles
imagines ador arent. tunc denudans absconditã maliciã
suam leo ꝑsecutoris filius. hos ĩmised̃it̃ cesos et tonsos.
perq medium urbis uinctos põpari fecit: et in p̃torio in

Expanded text:
mortuo Niceta, de quo praedictum est, Constantinopoleos episcopo, secunda jejuniorum hebdomada, die Dominico, Paulus honorabilis, genere Cyprius, verbo et actu coruscans, post plurimam propter haeresim qua tenebatur excusationem, vi multa compellente consecratur patriarcha Constantinopoleos. Media vero hebdomada jejuniorum tentus est Jacobus protospatarius, et Papias, ac Strateius, et Theophancularii, una cum aliis religiosis viris, eo quod imagines adorarent. Tunc denudans occultam malitiam suam, Leo persecutoris filius, et hos immisericorditer caesos, et tonsos, et per medium urb
Abbreviated transcription (Latin):
res. misit ad eum audire quȩ ab eo dicebant᷑. Qͥ dixit ad il-¬
los. Nisi sẏnodus uniuersalis fiat. et error qui ẽ in medio
ur̃ĩ corrigat᷑: salutẽ non habebitis. At illi dixerunt e.¬
Et quare subscͥpsisti cũ consecrareris. ñ te conserraturum¬
ri ad penitentiam. dep̃eaturus dm̃. ne sicut sacerdotem
me erueiet. qui tacueri usq nune: et p̃ timore furoris
urĩ ñ p̃dieauerĩ ueritatẽ. Et in his obdormiuit in pace. de¬
relicto lamento multo tã imꝑio. quã piis et religiosis rei pu-¬
blicȩ uiris. Colendus enĩ uir erat. et supͣ mensurã misericors:
ac om̃i reuerentia dignus. Multãq fidẽ habebat tã imꝑum.
quã res publica apud eum. Ex tunc gͦ cȩpit dici et dispu

Expanded text:
res misit ad eum audire quae ab ipso dicebantur, qui dixit ad ilres misit ad eum audire quae ab ipso dicebantur, qui dixit ad illos: Nisi synodus universalis fiat, et error qui est in medio vestri corrigatur, salutem non habetis. At illi dixerunt ei: Quare subscripsisti cum consecrareris iconri ad poenitentiam deprecaturus Deum, ne me sicut sacerdotem judicet et cruciet, qui tacuerim usque nunc, et prae timore furoris vestri non praedicaverim veritatem. Et in his obdormivit in pace, derelicto lamento multo tam piis quam impiis et religiosis viris reip. Colendus enim vir erat, et supra mensuram misericors, ac omni reverentia dignus, multamque fidem habebat tam resp. quam imperium erga illum. Ex tunc ergo coepit dici, et dispu
Abbreviated transcription (Latin):
tarios fecit imꝑio. Intrauit autẽ et in peloponnisum:
et multã captiuitatẽ. et exuuias romano imꝑio attulit.
de quo supra dictũ ẽ a selauis. et triũphi manifestauit
trophea in hẏpodromio. Mense autẽ maio eiꝰdẽ .uiii. in-¬
dictionis exiuit imꝑatrix heirene unã cũ filio suo. et
uirtute copiosa in thracẽ. circũferens organa. et cȩtera
genera musicoꝵ : et ibat usq beroeam. Et hanc edifica¬
ri iubens: nominauit heirenopolĩ. Uenit autẽ et usq¬
ad philipupol̃ cũ om̃ securitate: et rediit cũ construxiᷤᷤ.¬
set etiam anchialũ. Eodẽ qͦ anno et arabũ dux madi qui
ẏses filius eiꝰ. Porro pͥdie lł septẽbris eiꝰbẽ .ui. indictioniᷤ.
nũ reliquit. Et descendens ad monasterium flori monachi-
hoc fecisti : At ille cũ lamentis multis ait ad eam. Utinã
nathematizata.I uȩ demũ ascitos patricios et senatus pͥmo-¬

Expanded text:
tarios fecit imperio. Introivit autem et in Peloponnesum, tarios fecit imperio. Introivit autem et in Peloponnesum, et multam captivitatem, et exuvias Romano imperio attulitde quo supra dictum est, a Sclavis, et triumpho manifestavit tropaea in Hippodromo. Mense autem Maio ejusdem septimae indictionis, exivit imperatrix Eirena una cum filio suo, et virtute copiosa in Thracem, circumferens organa, et caetera genera musicorum, et venit usque Beroeam, et hanc aedificari jubens, nominavit Eirenopolim. Venit autem et usque Philippopolim cum omni securitate, et rediit, cum construxisset etiam Anchialum. Eodem quoque anno Arabum dux Mady, qui yses filius ejus. Porro primo die Kal. Septemb. ejusdem septimae indictionis um reliquit, et descendens ad monasterium Flori, monastichoc fecisiti? At ille cum lamentis ait ad eam: Utinam nathematizata. Quae demum ascitos patricios et senatus primo
Abbreviated transcription (Latin):
et logochetã tudromũ eunuchũ. om̃ib qͥ tune uideꝰ.¬
bantur eẽ p̃minentẽ. et om̃ia disponentẽ. et datociᷤᷤ
consilio postulauerunt pacẽ. Cũ autẽ ad boc exuses
stauracus. et petrus magis tratus. et antoniꝰ domesticꝰ
non studuerunt subtilit̾ agere. ut u̾bũ caute fuscipe.¬
rent. et filios primoꝵ. sed exeuntes in consulte tenti s̃
ab illis. et cõpedib uincti s̃: et coactȩ utrȩq partes ad
faciendã part᷑ẽ. Et donauerunt inuicẽ. augusta uidelicet
et aaron xenia multa: pacto firmato. ut ꝑ singłos an¬
nos eis censũ tribueret. & facta pace discesserunt: di-
mittentes etiam et ciuitatẽ nacoliȩ. Tulit autẽ et tat-¬
zates uxorẽ suam: et omnẽ substantiam. Anno im-¬
ꝑii sui .iiͦi. pace facta cũ arabib. et aditu reꝑto heirene
mittit stauraciũ patricium. et logothetã dromonieũ
uirtute multa: contͣ selauinoꝵ gentes. Qui cũ descen-¬
disset in thessaliam et greciam: subiecit om̃s et tribu¬

Expanded text:
udromii, eunuchum omnibus qui tunc esse videbantur praeminentem, et omnia disponentem, et dato eis consilio postulaverunt pacem. Cum autem ad hoc exissent Stauratius, et Petrus magister, et Antonius domesticus, non studuerunt subtiliter agere, ut verbum caute susciperent, et filios primorum, sed exeuntes inconsulte, tenti sunt ab illis, et compedibus vincti sunt, et coacti sunt utraeque partes ad faciendam pacem, et donaverunt invicem, Augusta videlicet et Aaron, xenia multa, pacto firmato, ut per singulos annos eis censum tribueret. Et facta pace discesserunt, etiam dimittentes civitatem Nacoliae. Tulit autem et Tazates uxorem suam, et omnem substantiam. Anno tertio imperii sui, pace facta cum Arabibus, et aditu reperto, Eirena mittit Stauratium patricium, logothetam dromi, cum virtute multa, contra Sclavinorum gentes; qui cum descendisset in Thessaliam, et Graeciam, subjecit omnes, et tribu
Abbreviated transcription (Latin):
utrosq: reliquerunt heliseum eunuchũ. atq notarium
ad docendã illã grecoꝵ litteras simul et linguã: sed et ut
erudiret eam. ut scd̾m mores romani imꝑu se haberet. Con-¬
structis autẽ classib numerosis. et electis ex thematib
popłis. ac pͥncipib qui sufficerent. ꝓmouit theodorũ pa¬
tricium. eunuchũ. uirũ industrium. et direxit in siciliam
qu cirta theodorũ erant. Iuo uiso belpidtus cimuit. et sũ¬
ptis qͦtqͦt habebat pecuniis ad nicephoꝵ transmeauit in
africã. & accepto uerbo securitatis ad arabes confluit:
cassũ: et ocreis et themate eum induentes. Cũ autẽ roma¬
noꝵ in his popłs uacaret. egredit᷑ mad filius a ron cũ
potentatu. et apparata nimio. tã maurophoꝵ quã tociꝰ¬
sie ac mesopotamiȩ. atq deserti. et uenit crisopoli. de
relcto bonoso ad obsidendã nacoliam: et ad custodien¬
dũ cdorsa sua. Misit autẽ et hurne che in asiam. eto Sex¬

Expanded text:
utrosque, reliquerunt Helisaeum eunuchum atque notarium utrosque, reliquerunt Helisaeum eunuchum atque notarium ad docendum illam Graecorum litteras simul et linguam, sed et ut erudiret eam secundum mores Rom. imperii. Constructis autem navibus numerosis, et electis ex thematibus populis, ac principibus, qui sufficerent, promovit Theodorum patricium eunuchum virum industrium, et direxit adversus Helqui circa he Todorum erant. Quo viso Helpidius timuit, et sumptis quotquot habebat pecuniis, cum Nicephoro transmeavit in Africam, et accepto verbo securitatis ad Arabes confluxit, cassum, et ocreis et schemate induentes. Cum autem Romanorum populus in his vacaret, egreditur Mady filius Aaron cum potentatu et apparatu nimio, tam Maurophorum quam totius Mesopotamirelicto Binuso, ad obsidendum Nacoliam, et custodiendum dorsa sua. Misit autem et Burnice in Asiam cum
Abbreviated transcription (Latin):
ioħem saceslarium. qui erat cunuchus. et domesticus eiꝰ.
A tuͦ madir misit cebir cũ uirtute multa : et occurrunt
in locũ nuncupatũ milũ. Et inito bello suꝑant᷑ arabes:
et occidunt᷑ ex cis multi: et ita cũ confusione reuers s̃.
Ceperunt p̾terea piissim pͥncipes fiducialit̃ agere. et uer¬
bũ dñi dilatari: et qu uolebant saluari. sine ꝓhib¬
tione abrenunciare mu̾ndo. et glorificatio dĩ exaltari. ac
monasteria recrear: ac om̃e bonũ manifestar. Hoc etiã
anno in longis thracȩ muris homo quydã fodiens: inue¬
ub constantino et heirene imꝑatorib : osol iterũ me uidebiꝰ.
Enno imꝑi constantini et heirene . iͦ. direxit heirene con.¬
stabin sacellarium. et mamarum pͥmicerium ad harolũ
regẽ francoꝵ. quo filiam suam nuptũ traderet imꝑator
constantino filio suo. Et facto placito ac iureurando int̾

Expanded text:
Joannem sacellarium, qui erat eunuchus, et domesticus ejus: Joannem sacellarium, qui erat eunuchus, et domesticus ejus: at vero misit Mady Cebir cum virtute multa, et occurrunt in locum qui dicitur Milium, et inito bello superarunt Arabes, et occiduntur ex eis multi, et ita cum confusione sunt reversi. Coeperunt interea piissimi principes fiducialiter agere, et verbum Domini dilatare, et qui volebant salvari, sine prohibitione mundo abrenuntiare, et glorificationem Dei exaltare, ac monasteria recreare, atque omne bonum manifestare. Hoc etiam anno in longis Thracae muris quidam homo fodiens invesub Constantino et Eirene imperatoribus, o sol, iterum me videbis. Anno secundo Constantini et Eirene, direxit Eirena Constantem sacellarium, et Mamalum primicerium ad Carolum Francorum regem, quo filiam suam nuptum traderet imperatori Constantino filio suo. Et facto placito ac jurejurando inter
Abbreviated transcription (Latin):
senatoꝵ uolucrunt ed uecre nicephorũ: et ex ccsare in imꝑa¬
torẽ statuere. Cũ autẽ ad noticiam eausa uenisset. centis
gregorius logocheta dromi. et bardas dudũ pͥtor armenia¬
eo. constantinusq uicaris spatarius. et domesticus ex¬
eubitoꝵ. et theophilac tus. ranga. beorongarius duodeoi¬
mȩ insule. et multi alii. quos eesos et tonsos in diutrsis lo¬
eis exilio relegauit. Porro uiri su fr̃s cesares. ac nobilissꝰ¬
mos tonsos sacerdotio fungi. et ppło cõmunionẽ infestiuii¬
tate xp̃i natiuitatis porrigere fecit. In qͣ ꝓcedens imꝑatori¬
o more publice cũ ꝑuero. retulit ȩccłȩ thema qͦd fuerat
a marito sublatũ. pulcherrime fabrefactũ. et pcioslapi
tario p̃cepit ut cõpendio rꝑet. et duceret eum. Q eũ gre¬
axiset: ñ dederunt eum sicul. At illa huiꝰ uxor ẽ. ee filpos
omia ulteriora chemacta destinauit ao clausuitas custo¬
diendi. et obscruandi exitũnt arabũ. prȩponens cis caput

Expanded text:
ere Nicephorum Caesarem, et imperatorem statuere. Cum autem hoc ad notitiam suam pervenisset, tenti sunt Gregorius logotheta dromi, et Bardas dudum praetor Armeniacorum, Constantinusque vicarii spatarius, et domesticus excubitorum, et Theophylactus rangabi drongarius duodecimae insulae, et multi alii, quos caesos et tonsos in diversis locis exsilio relegavit. Porro viri sui fratres, Caesares, ac nobilissimos, tonsos sacerdotio fungi, et populo communionem in festivitate Nativitatis Christi porrigere fecit, in qua procedens imperatorio more publice cum puero, reddidit ecclesiae stemma, quod fuerat a marito ablatum, pulcherrime fabrefactum, et lapitario, praecepit ut compendio raperet, et duceret eum; qui cum perrexisset, non dederunt eum Siculi, at illa hujus uxorem et filios stinavit ad clausuras custodiendas, et observandi exitum Arabum, praeponens ei caput
Abbreviated transcription (Latin):
Cũq autẽ residerent dorilei dieb xu. et defecissent sͥ que
Qͦ d cũ uidissent munitũ. et multã habere armaturã : reuer¬
bũ dux dabeeũ cũ multo potentatu: atq apparati. Et miꝰ-¬
so filio suo in romaniam. ipse r̃edit ad seãm ciitatẽ. et mit¬
tit muthesiam qͥ dicebat᷑ zeloces. et dat ei potestatẽ apo¬
statas faciend xpĩanoꝵ seruos: et desoland ȩccłas suas.
Et uenit usq hemesã: et reꝓmitat se ñ cõpellere ad menge
cti s̃ hebre et xpĩan. Et statĩ cepit impie cruciare. sicuti
nec lẏsias olĩ. uel agricolaus: multosq ꝑdidit. Sane fe-
ses ceñt. archidiacon hemesȩ. et filii esaiȩ multũ crucidatȩ
cũ non cessissent impietat. millena qͥ ppe flagra recipientes. et
aliis multis eruciatib atcẽptatȩ coronã a xp̃o uictorie ꝑecꝑunt.¬

Expanded text:
Cum autem residerent Dorilei diebus quindecim, et defecissent sibi quCum autem residerent Dorilei diebus quindecim, et defecissent sibi que uno; quod cum vidissent munitum esse, et multam habere armaturam, reverbum dux Dabechum cum multo apparatu, atque potentatu, et misso filio suo in Romaniam, ipse rediit ad sanctam civitatem, et misit Thesian, qui dicebatur Zelotes, et dat ei potestatem apostatas faciendi Christianorum servos, et desolandi ecclesias sanctas, et venit Emesan, et repromittit se non compellere ad menzercti sunt Hebraei et Christiani. Et statim coepit impie cruciare, sicut nec Lysias olim vel Agricolaus, multosque perdidit. Sane femises essent archidiaconi Emesae, ac filii Isaiae, multum cruciatae, cum non cessissent impietati, millena quippe flagra recipientes, et aliis multis cruciatibus attentatae, coronam victoriae a C
Abbreviated transcription (Latin):
dic tionis .iiii. quatinꝰ mirabilis p̃dicaret᷑ as̃ etiam in hoc. ꝑ
uiduam feminã et puerũ orphanũ depositurus contra se
famulosq suos ĩmens ã pietatẽ. et aduersꝰ cunc tas eccłas
motã impugnatoris dei constantin tyrannidẽ: ut olĩ diabo¬
li piseatoꝵ et illiteratoꝵ infirmitate ł ost. &ł. uͥ dies imꝑii¬

Expanded text:
 cum mirabilis praedicaretur Deus etiam in hoc, per viduam feminam et puerum orphanum depositus immensam contra se famulosque suos impietatem, et adversus cunctas Ecclesias motam impugnatoris Dei Constantini tyrannidem, et olim diaboli piscatorem, et illitteratorum infirmitatem. Post quadragi
Abbreviated transcription (Latin):
confessor effectus. R eliqͥ autẽ om̃s post huiꝰ obitũ. ꝓba.¬
ti monachi s̃ ostens. Ast aaron ingressus in armenuacoꝵ
thema obsedit semaluos castellũ etate tota: et septẽbrio
mense cepit illud in uerbo. Miserat enĩ cheumama in asi-
modico suo debellauit eum: et iugulauit frẽm theumamȩ.
adẽ qͦ mense. iiii. indic tionis mortuus ẽ leo filius constan¬
tins: hoc modo. Cũ insaniret cirta lapides. nimis ad amauit
coronã magne eccłȩ. et accipiens portauit eam: exierunts
carbunculꝰ in capite eiꝰ. Et eaptus a ualida febre mortuus ẽ.
cũ regnasset annis .U. sex dieb exceptis.

Expanded text:
consecutus: reliqui autem omnes post hujus obitum probati monachi inventi sunt. Ast Aaron ingressus Armeniacorum thema, obsedit Semaluos castellum aestate tota, et Septembri mense cepit illud in verbo. Miserat autem Ithuman in Asiammodico suo debellavit eum, et jugulavit fratrem Ithumae. Eodemque mense, quarta indictione, mortuus est Leo filius Constantini hoc modo. Cum insaniret circa lapides, nimis adamavit coronam magnae ecclesiae, et accipiens portavit eam, et exierunt carbunculi in capite ejus, et captus a valida febre, mortuus est, cum regnasset annis quinque, diebus sex.
Abbreviated transcription (Latin):
accepit: et a romanis ius amiciciȩ postulans
decreto senatus int̾ amicos relatus ẽ.¬
N arbonam coloniȩ deductȩ¬
sidione captã solo eam colloeauit: quã postea heu¬
rodes instaurans sebasten in honorẽ augusti ap.¬

Expanded text:
adecreto senatus inter amicos relatus eNarbonam coloniae deductaesidione captam solo coaequavit; quam postea Herodes instaurans Sebasten in honorem Augusti ap
Abbreviated transcription (Latin):
cxxxui
cxxxuii
cxxxuiii
cxxxix
cxl
exlii
cxliii
cxliuii
cxlui
cxluii
cxluiii
cxlix
el
eli
clii
cliii
cliiii¬
cluiii
clix
clx
lunt a patre in acho ynachus filiꝰ. apud argos filia u¬
nebos forus nuncupatur

Expanded text:
CXXXVI CXXXVII CXXXVlII CXXXIX CXL CXLII CXLIII CXLIIII CXLVI CXLVII CXLVIII CXLIX CL CLI CLII CLIII CLIIIICLVIII CLIX CLXlunt. A patre Inacho Inachus fluvius apud Argos, a filia Jone Bosphorus nuncupatur
Abbreviated transcription (Latin):
pine ẽ int̾ arctas mõtiũ
fances situatus adeo ut
coacti impetu int̾ cos ne¬
ti eũ more maris estuatoes undaruz
atq tempestates face̾ cogunt. hũc
aũit aureas arenas euolue et exea
nutriri pisces quos nocant indige¬
ne carpiones nusq̃ alibi reptos Ex
hoc uirgilianꝰ Mintiꝰ flumꝰ cͦrit ĩpadũ
deobeis lacus ẽ thesalie
Pristenes lacus ẽapud Boristenaᷤ sci¬
thas flumen eiusde nomĩs hntes
Iguntinꝰ sen u̾rigãtinꝰ lacꝰ ẽ ĩ ag Reti¬
comustelas mutenis emilas gu̾ans
usesagore lacus ẽ apudsithasa Meoti¬
dis paludib petroso dorso dischiisus.

Expanded text:
pine est inter artas montium pine est inter artas montium fauces situatus, adeo ut coacti impetu inter eos venti eum more maris estuationes undarum atque tempestates facere cogant. Hunc aiunt aureas harenas evolvere et ex eis nutriri pisces quos vocant indigene carpiones, nusquam alibi repertos. Ex hoc virgilianus Mincius fluvius excurrit in Padum. BOEOBOIS lacus est Thessalie. BORISTENES lacus est apud Boristenas Scythas, flumen eiusdem nominis habentes. BIGUNTINUS seu BRIGANTINUS lacus est in agro Retico, mustelas murenis emulas generans. BUSESAGORE lacus est apud Scythas a Meotidis paludibus petroso dorso disclusus.
Abbreviated transcription (Latin):
sũ uł adeo umbris densus⁊ sulphu¬
reo odore oppletus erat ut m̾ito in
erat ac fetida et qr sepe obscensi i
sacrũ humano sangine confectu
inferis agebatar abignaris ñ ẽe
iterad supos creditum. nec desinit
ꝗarbitrentur ibidẽ ab ulixe pͥm oc¬
ciso helponore ui sacroꝵ ⁊ carminĩ
ab inferis renoçatos manes ⁊ d̾ fu¬
turis consultos sic et postea abenca
mactato Misseno. oñditurq ab in¬
colis iter in specu indomo sibille
Salia qͥdam huic opinioni fide̾ faciẽ¬
tia. Tandẽ auint octauianũ cesare
factis undiq exeidiatq eradicari sil¬
uis locum amenũ atq salubrẽ redd¬
disse. uidi ego ex hoc lacu Rob̾to n
monstro siłe inderetur ⁊ cũ om̃s ẽẽt
mortui introrsum mgri erãt ⁊ sulfu¬
re fetidi ad̾o ut nullũ ex ilł gustaret
animal. Creditũ ex eo aprudetiorib
pisces occiderit.
fines infundit᷑ ⁊ ĩ diberi fluit abanie¬
ne filio apollinis nũicupatus.
Enacus lacus Galie cisal¬

Expanded text:
sum vero adeo umbris densus et sulphusum vero adeo umbris densus et sulphureo odore oblitus erat ut merito interat atque fetida et quia sepe obscenum illud sacrum humano sanguine confectum inferis agebatur, ab ignaris inde esse iter ad inferos creditum. Nec desunt qui arbitrentur ibidem ab Ulixe primo, occiso Helpenore vi sacrorum et carminum ab inferis evocatos Manes et de futuris consultos; sic et postea ab Enea, mactato Miseno. Ostenditurque ab incolis iter in specum in domum Sibylle et alia quedam huic opinioni facientia fidem. Tande m aiunt Octavianum Cesarem factis undique excidi atque eradicari silvis locum amenum atque salubrem reddidisse. Vidi ego ex hoc lacu, Roberto monstro simile videretur, et cum omnes essent mortui, introrsum nigri erant et sulphure fetidi, adeo ut nullum ex illis gustaret animal. Creditum ex eo est a prudentioribus pisces occiderit. burtinorum fines infunditur. In Tyberim fluit; ab Aniene filio Apollinis nuncupatus. 2 BENACUS lacus Gallie Cisal
Abbreviated transcription (Latin):
tulit ibiqz plantari feci quo pma¬
nent usq in hodierñ.
lano celebris płirni carmib poctaꝵ
huiꝰ ĩ margine semesi netustate
parietes adhuc sibillini libri testã¬
tur opus magficum. st̾ p̾t̾ea circu
scaturigines assidue tepentes fõ¬
tes et qr mari contiginus sit eoq e¬
stuante misceat᷑ illi et obsulphu¬
reas scaturigines cirtũ adiacẽtes
ĩpotabiles ht aquas.pisces antez
paucos gignit et puos atoziugro
nec uili humano us ui comodos
s multos et maxiros aliqu ab
agitato impulsoq mneũ mari sir¬
scipit ⁊si forsan primo aq hanstu
ideatrr difficile assnefactitñ ĩ eo
niuũt a millo homirũ piscatõib
infestati. dicũt neteres hncauni
lacũ si lus adeo donsis fuisse cireũ¬
datũ ut modicũ illi ad exalandñ
relinq̃retur spatiũ ẽ eĩ modici ãbi¬
tus et collib continuis circũcinet̾
et obiduolantes desuꝑ anes ab exa¬
latõe illa confestim necabant ĩtror¬

Expanded text:
tulit ibique plantari fecit, quo permatulit ibique plantari fecit, quo permanent etiam usque in hodiernum. iano celebris plurimum carminibus poetarum. Huius in margine semesi vetustate parietes adhuc Sibyllini oraculi testantur opus magnificum. Sunt preterea circum scaturientes assidue tepentes fontes, et, quia mari contiguus sit eoque estuante misceatur illi et ob sulphureas scaturigines circum adiacentes, impotabiles habet aquas, pisces autem paucos gignit et parvos atque nigros nec ullo humano usui commodos, sed multos et maximos aliquando ab agitato impulsoque in eum mari suscipit, et si forsan primo haustus aque videatur difficilis, assuefacti tamen in eo vivunt a nullo hominum piscationibus infestati. Dicunt veteres hunc Averni lacum silvis adeo densis fuisse circumdatum ut modicum illi ad exhalandum relinqueretur spacium. Est enim modici ambitus et collibus continuis circum cinctus, et ob id volantes desuper aves ab exhalatione illa confestim necabantur. Intror
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ter q̃ bitimĩe illustrentur. Est tñ
lauatõib egrotantũnitil medetir¬
q morbis aliquib et eo ꝙ ingẽs et
absq motu sit añ millis mare mo¬
tuũ appellatur. Quidã uõ eum lacũ
Salmarũ dici uolunt. Includitur
longitudie inter ierico et zoaros
Arabie stadiis dechexx cũ latitudis
nõ hẽat p̃ter xlcirca huins margiẽs
Sodomoꝵ ciuitates diuino igne ꝯ¬
sup̃tas constat ut adhuc earũ qͥda
testantur nestigia Et qd̾ mirabile
e mẽoratu dignissimũ sũt ibi cã¬
pi produçentes frueteta eximie foꝰ¬
mositatis poma facientia adeo ut
qui uiderit trahatur facile ĩd̾xid̾riũ
comedendi uerũ si carpserit fatiscũt
illico et in cinerẽ resolm̃tur fum̃a¬
tesq diuinũ indentur testari idi¬
tiũ. hunc secus iam dridũ collige¬
batur balsamĩi cunꝰ frutices Eleo¬
patra Antonii regina Egipti exrirpa¬
tos ns adimũ om̃s rii egiptu trãs¬

Expanded text:
preter que bitumine illustrentur. Est tamen preter que bitumine illustrentur. Est tamen lavationibus egrotantium utilis medeturue morbis aliquibus; et, eo quod ingens et absque motu sit, a non nullis Mare Mortuum appellatur; quidam vero eum Mare Salinarum dici volunt. Includitur longitudine inter Ierico et Zoaros Arabie stadiis .DCCLXXX., cum latitudinis non habeat preter .CL. Circa huius margines Sodomorum civitates divino igne consumptas constat, ut adhuc earum quedam testantur vestigia, et, quod mirabile est et memoratu dignissimum, sunt ibi campi producentes fructeta eximie formositatis poma facientia, adeo ut qui viderit trahatur facile in desiderium comedendi, verum si carpserit fatiscunt illico et in cinerem resolvuntur fumantesque divinum videntur testari iudicium. Hunc secus iam dudum colligebatur balsamum, cuius frutices Cleopatra Antonii, regina Egypti, extirpatos usque ad unum omnes in Egyptum trans
Abbreviated transcription (Latin):
Nicinus lacus haudlonge aroma ẽ
ab aritia ꝓpinquo oppido de̾s apd̾ q̃r
diana. Ipolitu ab ssculapio ad supos
renocatũ mutato noĩe latẽ nolunt
Masicus lacus ẽ Troie propinquus.
¶Saniꝰ lacꝰ ẽ eniꝰ aq̃ insimntate sunt
dulces atq potabiles si ad ꝓfinidioẽs
accesseris introsas compies.
Sfaltis lacus ẽ cirie ea nnpũtia q̃
ĩadudum pentapoł uocafa ẽ q qdr
ĩ multis mirabise. Nileĩ añ aliagi¬
gnit nec ex inuetiũ gn̾e quicqͣr su¬
scipit qd̾nt expientia cerẽt uespe¬
sianus pͥnceps ussit meum qͦsda
nandi ignaros morti damnatos puci
Que uita carent absorbet omĩa ut si
ponas ardentem luenã ĩnatat uuie¬
te lumĩe eo mortuo cõfestĩ mergit̾
aq̃ eins amare fastidiose gustui in¬
gentis bitiminis globos ferut quo
agente lacus millis nentis agitari
p̃ot. p̾terea nauigatois impatiẽs ẽ
cũml mortm̃i patiãt qnsorbeat ea

Expanded text:
ARICINUS lacus haud longe a Roma est ARICINUS lacus haud longe a Roma est ab Aricia propinquo oppido dictus, apud quem Diana Ypolitum ab Esculapio ad superos revocatum, mutato nomine, latere voluit; HAMASICUS lacus est Troie propinquus. ASCANIUS lacus est cuius aque in summitate sunt dulces atque potabiles, si ad profundiores processeris nitrosas comperies. ASFALTIS lacus est Syrie ea in provincia que iam dudum Pentapolis vocata est, qui quidem in multis mirabile est. Nil enim ante alia gignit nec ex viventium genere quicquam suscipit. Quod ut experientia cerneret, Vespasianus princeps iussit in eum quosdam nandi ignaros morti damnatos proiici, Que vita carent absorbet omnia, ut si ponas ardentem lucernam innatat vivente lumine, eo mortuo confestim mergitur. Aque eius, amare et fastidiose gustui, ingentes bituminis globos ferunt, quo agente nullis ventis lacus agitari potest. Preterea navigationis impatiens est, cum nil mortuum patiatur quin sorbeat, ea
Abbreviated transcription (Latin):
ut aĩnt incole põt cũ altoꝵ mõniũ in
theatri forma eireu̾datꝰ sit ꝯcĩmulloᷤᷤ
he̾at exitus ñ amplius octo millib
passuũ ẽ ambitꝰ. Eminet int̾alios huie
ad anstrum mons iniꝰ filicibꝰ plenꝰ
ex quoueniẽte Innio tot se ẜpentũ
inincẽ glomeratoꝵ globi p̾cipitant
ut mirabile nisusit. om̃sq se ĩ sub¬
dicum demergunt lacu̾ nec ẽ q ñqͣ
exeunte̾ inderitaliq ant ĩnatantem
uł aliter prodentem.
Letissa armene maioris lacꝰ ẽ inq̃z
impetuoso cursudgris intras ñ alrq̃
si contineaturaridis nulla ĩꝑte mi¬
scetur lacni quĩ imo sernato alneo i
ptem exit oppoitam semꝑ qcqd in¬
siłitudo. hunc lacus uersa nice adeo
nũq̃z apiscatorib aliquis in aqs la¬
cus reytus ẽ sie nec ex sp̃e illa q̃ ĩ la¬
cu nascitur unq̃ in aquis transca¬
uentis Tigris ullus inuentus nisꝰ
aut captus ẽ tanta ẜuat diligẽtia qs suoᷤ

Expanded text:
ut aiunt incole potest. Cum altorum montium in ut aiunt incole potest. Cum altorum montium in theatri forma circumdatum sit et cum nullos habeat exitus, non amplius .VIII. mil. passuum ambitus est. Imminet inter alios huic ad austrum mons filicibus plenus, ex quo Iunio veniente mense tot serpentium invicem glomeratorum globi se precipitant ut mirabile visu sit omnesque se in subditum demergunt lacum, nec est qui unquam exeuntem viderit aliquem aut innatantem vel aliter prodeuntem. ARETHISSA Armenie Maioris lacus est in quem impetuoso cursu Tygris intrans non aliter quam si contineatur a ripis nulla i n parte miscetur lacui, quin imo servato alveo in partem exit oppositam semper quicquid intatur dissimilitudo. Hunc lacus versa vice adeo nunquam a piscatoribus aliquis in aquis lacus repertus est, sic nec ex specie illa que in lacu nascitur nunquam in aquis transcurrentis Tygris ullus inventus, visus aut captus est, tanta servat diligentia quisque suos.
Abbreviated transcription (Latin):
lbams lacus ẽ i albanomonte hand
banolacu emitteretur aqua.¬
Lce lacus eꝑ porçidanĩ que apd̾ Indoᷤᷤ
ꝑuto qͦ cum nich̾ mergat᷑ fluctuãt oĩa.
Lotrinelacꝰ ẽ ĩminoriasia ĩ motelo¬
trine exquo Menander oritur ãnis.
Inurꝰ lacus ẽ sup histroposi haud lõ¬
geab hostiis Istri fluminis.
Scomꝰ lacus ẽ in bithima ꝓpĩquꝰ oli¬
po mõti ⁊ Bruse ciuitatiolim ab hai¬
bale condite
Mpsantus lacus ẽ apud lucanos exqͤ
tam letał enaporat odor ut nolãtes
desup aues necentur co suscepto.
scente absinthio inficitur.
Neticus lacus Egiptiorũ circa q̃ papurꝰ
nascitur ex quo pͥmo carte fet̾e̾ sunt.
Anius lacus puteol nicinus ẽ que ego
arbitror hodie sudatorii lacũ uocari
a balneo sudatoriiqd̃ meius ẽ margĩe
cum lacꝰ alt̾ p̾ter hume ĩ partib ill ĩnoĩa¬
tus sit. si is ẽ nullũ alit aĩal p̃ter ranas
ei insup nullo artificio repiri fundus

Expanded text:
ALBANUS lacus est in Albano monte haud ALBANUS lacus est in Albano monte haud bano lacu emicteretur aqua. ALCE lacus est per Porcidamum, quem apud Yndos puto, in quo cum nil mergatur fluitant omnia. ALOCRINE lacus est in Minori Asya in monte Alocrine, ex quo Menander oritur fluvius. ALMIRIS lacus est super Hystropolim, haud longe ab hostiis Hystri fluminis. ASCONIUS lacus est in Bithinia propinquus Olympo monti et Bruse civitati, olim ab Hannibale condite. AMPSANCTUS lacus est apud Lucanos ex quo tam letalis evaporat odor ut volantes desuper aves necentur eo suscepto. scente absinthio inficitur. ANETICUS lacus Egyptiorum est circa quem papyrus nascitur, ex quo primo carte facte sunt. ANNIUS lacus Puteolis vicinus est, quem ego arbitror hodie Sudatorii lacum vocari a balneo Sudatorii quod in eius est margine, cum lacus alter preter hunc in partibus illis innominatus sit. Si is est, nullum alit animal preter ranas. Ei insuper nullo artificio reperiri fundus
Abbreviated transcription (Latin):
nullos aut puulos alunt pisces ubi
exlacubus fere om̃ib maxiõs atq sa¬
pidos piscantes assiminus. Sñt et q
dicunt qd̾ longe̾ conueientius ẽ lacꝰ
idẽ eẽ eum stagins cũ milgo Salli nlła
facta distinctone sic nocitent. absur¬
dũ quippe ẽ cum stagñates aq̃s d̾fice̾
Sñ niqͣ aridum relinq̾re solũ ꝯtĩgat
Et aliqũ extemiatis estiuo fernore a¬
quis ueliquas languentes pancitate
putrescẽ et odore putrido adiacetia
inficẽ loca qd̾ lacubus contigisse fere
ñiqͣ comptum ẽ. Quid ĩmulta ꝓce¬
dam cñ liquido pateat fontes stagna
lacusq interse eẽ diuersos ad quos
deseribendos fauende q̃ suparida fu¬
dauit illos ꝑ alphabetumore solito
uẽientes acheros seu acherota cũ se
feros deferri ⁊ ibi achero¬
tẽ flmũ facere.
Tronius malpib lacns ẽ quẽ desce̾¬
dens a fonte Renus facit.
Ccieus apolome lacus ẽ
No lacꝰ ẽ cuiꝰ aq̃ ht intiligiẽs tollẽ.

Expanded text:
nullos aut parvulos alunt pisces, ubi nullos aut parvulos alunt pisces, ubi ex lacubus fere omnibus maximos atque sapidos piscantes assumimus. Sunt et qui dicant, quod longe inconvenientius est, lacus idem esse cum stagnis, cum vulgo Galli nulla facta distinctione sic vocitent. Absurdum quippe est, cum stagnamtes aquas deficere et non nunquam aridum linquere solum contingat et aliquando, extenuatis estivo fervore aquis, reliquas languentes paucitate putrescere et odore tetro adiacentia inficere loca; quod lacubus contigisse fere nunquam compertum est. Quid in multa procedam, cum liquido pateat fontes, stagna lacusque inter se fore diversos? Ad quos describendos, favente Qui super arida fundavit illos, per alphabetum more solito venientes Acheros seu Acheronta, cum se feros deferri, et ibi Acherontem fluvium facere. ACRONIUS in Alpibus lacus est, quem descendens a fonte Rhenus facit. AECICUS Apollonie lacus est. APHIO lacus est cuius aqua habet vitiligines tollere.
Abbreviated transcription (Latin):
mͥcum d̾
fontibus
ut de flm̾¬
inbo scͥberẽ
cerminuᷤ
flumos qͦs¬
dame lacubo exundare ant susceptoᷤᷤ
ex eis emergere mutare ꝓpõitum.
satius ẽẽ ratus sum et lacus pͥmo fa¬
mosos apponere ne si postpõneri ab
hostiis infontes uidear flumĩa reno¬
casse. Est ergo lacns aq̃rum p̾g̃ndis co¬
pia ex occultis terre meatib ĩ nnñ d̾ne¬
mes atqz consistens locũ exquo ñ ulli
aunt lacũdici qͣi aq̃rum locũ. hos qd̃
maxio mortalũ cõmodo ꝑ terrariim
ambitũ passim na reꝵ dispouĩt ⁊ qcqd¬
aliqui dixerũt longe a fontib aliẽos
Augent᷑añt fontes ⁊ mimiu̾it᷑ facile
plimiis aliisq supueniẽtib.tq ces¬
santibus undis nbi lacus absq ĩcre¬
cerminushũt et exitus fontes ĩ rinoᷤᷤ
uł fiuinos lacus nõ dicamomis s ut
płimũ nllos hñt. Esto ignoremus qͦua
recondant pluuias ⁊ torrentes ferunt
grandia nauigia lacus fontibiño nec
mininu ĩnatant cõtices. p̾terea fontes

Expanded text:
cum de fontibus ut de fluminibus scriberem. cernimus fluvios quosdam e lacubus exundare aut susceptos ex eis emergere, mutare propositum satius esse ratus sum et lacus primo famosos apponere, ne, si post posuerim, ab hostiis in fontes videar flumina revocasse. Est ergo lacus aquarum pregrandis copia ex occultis terre meatibus in unum deveniens atque consistens locum, ex quo non nulli aiunt lacum dici quasi aquarum locum: Hos quidem maximo mortalium commodo per terrarum ambitu longe a fontibus alienos. Augentur autem fontes et minuuntur facile pluviis aliisque supervenientibus atque cessantibus undis, ubi lacus absque increcernimus. Habent et exitus fontes in rivos vel fluvios; lacus, non dicam omnes sed ut plurimum, nullos habent, esto ignoremus quonam recondant pluvias et torrentes. Ferunt et grandia navigia lacus, fontibus vero nec minimis innatant cortices. Preterea fontes
Abbreviated transcription (Latin):
nati atq scalpuntur ⁊ hyãtia ora
p̾stant manibo inserentis.
Enetus lacus ẽ i alpibus a Reno flu¬
Imie editus uti et aeronins exqb et¬
fluens efficitur fluuius.
Icurne lacus ẽ haud loge a Roma cuiꝰ
⁊margie olĩfint edes Castori ⁊ poluci
sacra eoꝙ apd̾ eũde̾ lacũ uisisunt cũ
ꝓromano pugnarent impio eq̾s
lauantes suos.
Erbanus lacꝰ e Gallie cisalpie exqͤ
q̃z dicinus exalpiboueniẽs suacla¬
ritate ẜuata decurrit in Padum.
Ulsinus lacus ẽ auulsime oppido
cui adiacet nomĩatus pisciũ ferti¬
lis in Etruria ẽ.

Expanded text:
nati atque scalpuntur, et hiantia ora nati atque scalpuntur, et hiantia ora prestant manibus inserentis. VENETUS lacus est in Alpibus a Rheno flumine editus, uti et Acronius, ex quibus effluens efficitur fluvius. VITURNE lacus est haud longe a Roma, cuius in margine olim fuit edes Castori et Polluci sacra, eo quod apud eundem lacum visi sunt cum pro Romano pugnassent imperio, equos lavantes suos. VERBANUS lacus est Gallie Cisalpine ex quo quem Ticinus ex Alpibus veniens, sua celeritate servata, decurrit ad Padum. VULSINUS lacus a Vulsinis oppido cui adiacet nominatus, piscium fertilis, in Etruria est.
Abbreviated transcription (Latin):
Esprotie lacus ẽ ambratie exquo ache¬
rusia funditur flimꝰ.
Iberiadis lacus e Galilee hũc panlo
añ a Galilea denoĩanimns
Olosesis lacꝰ ẽ tolose ciuitati ꝓpinquꝰ
Sab eo denoĩatus ĩqͦ dectosagi peste
oppͥssi moĩtu aruspicũ oẽ au ꝰ arge̾tũ
qd̾ p̾dantes q̃sierant piecer̾t zabiit pesti.
Ransimenꝰ duscie lacus ẽ hine peru¬
siũ et cortona m̃ Aretinũ et sene In¬
lie agrum hñs insignis clade flãmi
Ragoditis lacus ẽ qui ter indie ama¬
Adimomis lacus ẽ inqͦ
umatat insula.
¶ Elinus lacꝰ ẽ mĩxa
grum kossulanũ firit
Hic ẜm quosdam exaruit. Aliidicũr
in piceno eẽ et lapideo cortice cuc̃ta
iniecta obduce̾. alii illũ ĩ Reatino a¬
gro deseribunt. Alii ĩ larẽfiuuiuz
aquodã Romano cosule fuisse difusũ
Eneris lacus insiria ẽ apd̾ Ierapolĩ
ex quo nocantieditius pisces ueni¬
ũt ut fertur ⁊ adulanturauro exor¬

Expanded text:
TESPROTIE lacus est Ambracie, ex quo AcheTESPROTIE lacus est Ambracie, ex quo Acherusia funditur fluvius. TIBERIADIS lacus est Galilee. Hunc paulo ante a Galilea denominavimus. TOLOSENSIS lacus est Tolose civitati propinquus et ab ea denominatus, in quo Tectosagi peste oppressi monitu auruspicum omne aurum atque argentum quod predantes quesierant proiecerunt, et abiit pestis. TRASIMENUS Tuscie lacus est, hinc Perusium et Cortonam, inde Aretinum et Sene Iulie agrum habens, insignis clade Flaminis Peni victoria. TRAGODITIS lacus est qui ter in die amaVADIMONIIS lacus est in quo natat insula. VELINUS lacus iuxta agrum Rossulanum fuit; hic secundum quosdam exaruit. Alii dicunt in Piceno esse et lapideo cortice cuncta iniecta obducere, alii illum in Reatino agro describunt, alii in Narem fluvium a quodam Romano consule dicunt fuisse diffusum. VENERIS lacus in Syria est apud Ieropolim, ex quo vocitantibus edituis pisces veniunt, ut fertur, et adulantur auro exor
Abbreviated transcription (Latin):
q̃rcus fagiq neteres aut truncent᷑
aut radicibus enellantur. qd aĩalia
dicã si qua sint si arbores eneruat᷑
et sic ĩfesta õĩb ꝑdiẽ tota aliqn ꝑsen̾at.
Erifus lacns ẽ in quo ranen coaxãt
cũ id fatiantᷤ alibi deportentur q de¬
noiatꝰ ẽ as eripho insula ĩqua ẽ.
Ebinnꝰ cisalpine Gallie lacus ẽ exqͦ
ollius flumen exidat.
Icendus thesalie lacus ẽ inquo rane
nullo mõ coaxant cũ alibi delate fatiat.
Imeconitis lacus ẽ Galileequi a Ior¬
dane fluuio inter secatur.
Ir boms lacus Cassio monti arabie
lũctus fuit. hũit q ut̃ t̃dut net̾es el m p¬
cͥcuitꝰ. pꝰea ĩ modica deueĩt paludẽ.
Tarentũ Italie cinitatẽ¬
ꝗestino estu sicat᷑ ĩ sale.
Aarq̃nensis lacus a ciuitate Etrurie
Tarquesi denoĩatur in quo duo ma¬
gna cireñferunt nemora nũc tͥq̃tr̃a
mĩc roturidã facientes figuram ĩpel¬
Epidis lacus ẽ ꝑ que digris ĩpetuose
cursu rapitur.

Expanded text:
quercus fagique veteres aut truncentur quercus fagique veteres aut truncentur aut radicitus evellantur. Quid animalia dicam, si qua sint, si arbores enervantur? Et sic infesta omnibus per diem totam aliquando perseverat. SERIPHUS lacus est in quo rane non coassant, cum id faciant si alibi deportentur; qui denominatus est a Seripho insula in qua est. SEBINNUS Cisalpine Gallie lacus est, ex quo Olius flumen exundat. SICENDUS Thessalie lacus est, in quo rane nullo modo coassant, cum alibi delate faciant. SEMECONITIS lacus est Galilee, qui a Iordane fluvio intersecatur. SIRBONIS lacus Casio, monti Arabie, iunctus fuit habuitque, ut tradunt veteres, cuitus, postea in modicam devenit paludem. Tarentum, Ytalie civitateestivo estu siccatur in salem. TARQUINIENSIS lacus a civitate Hetrurie Tarquiniensi denominatur, in quo duo magna circunferuntur nemora nunc triquetram nunc rotundam facientes figuram impelTEPIDIS lacus est per quem Tygris impetuoso cursu rapitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Castor et polux pro partib Romaoꝵ
aeriter dimicantes. sic et abeisdẽ di¬
cunt. ꝑ. uatimo Reatine p̾fecture iuro
noctu Romã petente nũtiatũ die p̾çe¬
dente abemilio panlo persam regẽ
Macedonĩ urietu captũq.
Ubresus lacus ẽ Narbonensis ꝓũitie
cui supĩnatat fluuius athax̾ fusus
Epireneo.
Alentinus lacus ẽ salenti¬
noꝵ nĩx anduriã oppidũ
hic ad maigines ns plenꝰ
n exhanstis minuit᷑ neq
suꝑ infusis angetur aquis.
alinaꝵ lacus ẽ africe inter Insicadȧ
et montes affrice.
ara Indee lacus ẽ ñ amplius ãbitus
nino q int̾ agrum pistorienser atq
Mutiriensẽ sblimat᷑ miraculo mãg
q̃ aquaꝵ copia mẽorabił. Nã ut om̃s
testantur accole si quis sponte ul for¬
tuitu lapillũ uł tem aliã q̃ aquas mo¬
ueat ĩ eũ putiat repenteaer ĩ mibe̾
cogitur ⁊tanta uentorũ tẽpestas ori¬
tur ut ñ nũq̃ nicinelacin ualidissiẽ

Expanded text:
Castor et Pollux pro partibus Romanorum Castor et Pollux pro partibus Romanorum acriter dimicantes. Sic et ab eisdem dicunt Valerio P. Vatinio Reatine prefecture viro noctu Romam petente nunciatum die precedente ab Emilio Paulo Persem regem Macedonum victum captumque. RUBRESUS lacus est Narbonensis provincie, cui super innatat fluvius Atax fusus e Pyreneo. 13 SALENTINUS lacus est Salentinorum iuxta Anduriam oppidum. Hic, ad margines usque plenus, neque exhaustus minuitur nec superinfusis augetur aquis. SALINARUM lacus est Affrice inter Rusicadam et montes Azare. SARA Iudee lacus est, non amplius ambitus nino qui inter agrum Pistoriensem atque Mutinensem sublimatur, miraculo magis quam aquarum copia memorabilis. Nam, ut omnes testantur accole, si quis sponte vel fortuitu lapillum vel rem aliam que aquas moveat in eum proiiciat, repente aer in nubes cogitur et tanta ventorum tempestas oritur ut non nunquam vicine lacui validissime
Abbreviated transcription (Latin):
Une lacꝰ ẽ athamaie tenina açendės
insaniã labit᷑ aut soluit᷑ in sopore.
s insanũ nocãt. hic die fit
amarꝰatq salsus tantude̾¬
q dulcis atq potabił no¬
cte uero serpentes albos nicenĩi cubi¬
torumemitrit in aridam.¬
Andalus lacus apud Ethiopas
Arectis lacus ẽ quiolim Crapetes di¬
cebatur penes que alexander Maçedo
Oeridis lacus ẽ ĩ egipto eiitati Mẽ¬
phi ꝓpinquus q utquidã dicũt d¬
tudĩs.l. mañ stñs oꝑa Meoridii reg̾
Egiptiorũ aquo et denoĩatuis ẽ.
onoleꝰ lacus ẽ Et hiopie hand lõge
a tholomaida Epithea cognoĩara ad
uenatꝰ elephãt᷑u aphiledelfo ꝯdita.
or qr ad ferenda nanigia opns sit.
Axes lacus ẽ indie eius
orasincolũt Battriam at¬
Andosia lacus acarianie
batur ꝓserpinia flores leges dũ Plu¬
tor p̾lacuit et abeodemrapta ẽ.
scislano. penes hũc ar̃t
dũ panlus Postumiꝰ dic¬
tator aduersus Maniliũ
Tusculandru diicẽ pugnaret iisi st̃

Expanded text:
LUNE lacus est Athamanie tenuia accendeLUNE lacus est Athamanie tenuia accendeinsaniam labitur aut solvitur in soporem. am Insanum vocant. Hic die fit amarus ac salsus tantundenque dulcis atque potabilis, nocte vero serpentes albos vicenum cubitorum emictit in aridam. MANDALUS lacus apud Ethiopas est. MAREOTIS lacus est, qui olim Crapotes dicebatur, penes quem Alexander Macedo A. MOERIDIS lacus est in Egypto civitati Memphis propinquus, qui ut quidam dicunttudinis .L., manufactus opera Moeridi regis Egyptiorum a quo et denominatus est. MONOLEUS lacus est Ethiopie haud longe a Ptolomaida Epithea cognominata, ad venatus elephantorum a Philadelpho condita. or quam ad ferenda navigia opus sit. 10 OAXUS lacus est Yndie, cuius oras incolunt Bactriani atuvius. 11 PANDOSIA lacus Acarnanie batur Proserpina flores legens, dum Plutoni placuit et ab eodem rapta est. usculano. Penes hunc, aiunt, dum Paulus Postumius dictator adversus Mamilium Tusculanorum ducem pugnaret, visi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Lucrinus ut ueteres dicñt aluero deũs
Nam cum meode̾ multitudo piscin
conseq̃bantur luerũ lucͥms deũs est.
Uerũ cũ plurimũ estuans mare qd pe¬
nes ẽ obeẽt piscantib et obid minm
inde̾tur netigal qd̃ ex iñ ꝑsoluebatur
romamis a senatu Iulio cesaridatu
opus ẽut luerinũ a maris impetu ĩ¬
mim̃e redde̾t Qui labore maxiõ atq
sumptu oppõitis molibo ꝯpno relicto
mari hostio Iucrim̃ abestu securu
reddidit q̃ obrẽ añ nullis postea aq̃
Iullie appellatesut. Aliimarie hostia
nocan̾e a quibdã maremortuũap¬
pellatur sane et si non oĩo repletꝰ are¬
rs sit modicũ tñ nacuireseruauit
qd̾ magis aliquibynanib quietã ali¬
Qn̾statoe p̾stat qͣ piscatoribus lueri
cõmodũ.
Ume lacus e apudꝟabilonia Caldoꝵ
płmiũ liquidibitumis enomies quo
creditur qͦnda a semiramide assirioꝵ
regina ⁊ testatiolatere Uabilomã õez
muris instaurat̾a.

Expanded text:
Lucrinus ut veteres dicunt a lucro dictus. Lucrinus ut veteres dicunt a lucro dictus. Nam cum in eodem multitudo piscium consequebantur lucrum, Lucrinus dictus est. Verum cum plurimum estuans mare, quod penes est, obesset piscantibus et ob id minui videretur vectigal quod exinde persolvebatur Romanis, a senatu Iulio Cesari datum opus est ut Lucrinum a maris impetu immunem redderet; qui labore maximo atque sumptu, oppositis molibus et parvo relicto mari hostio, Lucrinum ab estu maris securum reddidit. Quam ob rem a non nullis postea Aque Iulie appellate sunt; alii Maris Otia vocavere, a quibusdam Mare Mortuum appellatur. Sane etsi non omnino repletus harenis sit, modicum tamen vacui reservavit, quod magis aliquibus navibus quietam aliquando stationem prestat quam piscatoribus lucri commodum. LUMIE lacus est apud Babiloniam Caldeorum, plurimum liquidi bituminis evomens quo creditur quondam a Semiramide Assyriorum regina et testaceo latere Babiloniam omnem muris instauratam.
Abbreviated transcription (Latin):
tib̾iadis.Preterea et stagnu geneza¬
ret appłãtur aliqũ eo ꝙ erispantibus
undis exseaurã genẽt sen a Genesara
regiõe quã p̾terfluit admirabilẽ diu̾¬
sissimis gñib arborũ. ⁊extendit᷑ sta¬
diis che cũ latitudis ñ ampliꝰ hẽat x
Ebenesis lac ẽ Gallie que idẽ uolũt cũ
lacu lemano exquo Rodamus efflint
las B̾ichine lacꝰ ẽ ablues
drusiade urb̾e apudhic
sen ĩ hoc uesedisse creditur
Ilas dillectissimꝰ hercnli pu¬
tati piscium abindatis¬
simus exquo adduã
progreditur flimins.
Emãnus Gallie dransalpinelacꝰ est
grandis ex quo susceptus egreditin
Rodanꝰ ⁊ aquo adiacẽtes ꝓpłi nõiant
lemãni. hũc sup Gebenesẽ nocani
Icomedes lacus ẽ Ethiopie ꝓpinquus
psillis ppłis ꝗore ẜpentũ exaurumt
uenena milneribus.
Orisina lacus ĩ minoriasia ĩ ꝯspecte
fere insule Rodiorum.
Uerimus lacus ẽ Campanie int̾ Mese¬
nũ ðaiarum caput ⁊ Euboicas crima

Expanded text:
Tyberiadis. Preterea et stagnum GenesaTyberiadis. Preterea et stagnum Genesaret appellatur aliquando eo quod crispantibus undis ex se auram generet, seu a Genesara regione quam preterfluit, admirabilem diversissimis generibus arborum, et extenditur stadiis .CLX., cum latitudinis non amplius habeat .XL. GEBENNENSIS lacus est Gallie, quem idem volunt cum lacu Lemanno, ex quo Rhodanus effluit., 7 YLAS Bithinie lacus est abluens Trusiadem urbem. Apud hunc seu in hoc resedisse creditur Ylas dilectissimus Herculi putati, piscium abundantissimus, ex quo Addua progreditur fluvius. LEMANNUS Gallie Transalpine lacus est grandis, ex quo susceptus egreditur Rhodanus et a quo adiacentes populi nominantur Lemanni. Hunc supra Gebennensem vocavi. LYCOMEDES lacus est Ethiopie propinquus Psillis populis qui ore serpentum exhauriunt venena vulneribus. LORISMA lacus est in Minori Asya in aspectu fere insule Rhodiorum. LUCRINUS lacus est Campanie inter Mesenum, Baiarum caput et Euboicas Cumas,