comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Accipit obsoeno genito sua isca lecto
Forsitan eiutis qͦ nouẽ filia dixit
Oixit eͥt illa ꝓat᷑. scelĩ ne noia defint.
P lena pat̾s thalamis exoedit. ⁊ ĩpiadimꝰ:
Semã fert utꝰ. ꝯcepta q c̾mĩa portat.
Posta nox facinꝰ gemiãt. ñ finis ĩ illa¬

Expanded text:
enitor sua viscera lecto Forsitan aetatis quoque nomine “filia” dixit, dixit et illa “pater,” sceleri ne nomina desint. Plena patris thalamis excedit et impia diro semina fert utero conceptaque crimina portat. era nox facinus gemi
Abbreviated transcription (Latin):
Fun̾e̾us bubo le tali carmĩẽ fecit
It tiĩ. ⁊ tenebre mimunt̃ nox q atͣ pudorẽ.
Nutͥcis q mañ lenia tͥenz. alcã motu.
Cecũ iter explorat. thalami ⁊ ã lumĩa tãgit.
Iãq fores aꝑit. iã ducit᷑ ĩtꝰ. at iiii
Poplire succiduo genua ĩtremuere. figitqͥ
A dinotã lecto cõ traderi. ae dixit

Expanded text:
it: it tamen, et tenebrae minuunt noxque atra pudorem; nutricisque manum laeva tenet, altera motu caecum iter explorat. Thalami iam limina tangit, iamque fores aperit, iam ducitur intus: at illi poplite succiduo genua intremuere, fugitque admotam lecto cum traderet
Abbreviated transcription (Latin):
oris. ⁊ o uellẽ sunłis furoressec ĩ illo
irat. ⁊ cynaras q̃ copia digna ꝓcorz
qͥ o faciat dubitare facit. satat᷑ ab ipã i¬
N oĩbͦ dictis cꝰ uelit esse mariti
Eseuat. et tepido sus fũdic. limiã rore
Uirginei cynaras n᷑ tredẽs esse timoris¬
Flere uetat. siccat q genas. atq oscla̾ iuĩgit.
Mura datis nimiũ gand. ꝯsulta q qͣiem
O prit habere inr̃. stmle̾m tͥ dixit. at ilłe.
ñ ĩ tellectã uocẽ collandat. et esto
Tã pia senper aiꝰt p᷑ietatis noĩe dc̃õ
S emisit nultꝰ sck̾is sybi ꝯscia uiiho
N octis erat medin. cas q ⁊ corꝑa cepꝯ¬

Expanded text:
oris — et o vellem similis furor esset in illo!” Dixerat, at Cinyras, quem copia digna procorum, quid faciat, dubitare facit, scitatur ab ipsa nominibus dictis, cuius velit esse mariti.erens aestuat et tepido suffundit lumina rore. Virginei Cinyras haec credens esse timorisflere vetat siccatque genas atque oscula iungit. Myrrha datis nimium gaudet: consultaque, qualem optet habere virum, “similem tibi” dixit. At ille non intellectam vocem conlaudat et “esto tam pia semper” ait. Pietatis nomine dicto demisit vultus sceleris sibi conscia virgo. Noctis erat medium, curasque et c
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ q nouẽ noctes uenem. tactusq iũles:
Iegis abit ꝯiux̃. archanaq sacͣ frxãtat.
Ergo legitutia ÷ uacuꝰ de ꝯynge lect.
Nacta grauẽ uino cynarã mͣale sedila mirtͥe:¬
N ͥ ͤ oĩe tñtito uetos exponit amores
Et faciẽ laudat q̃uꝰcis iurginus ãmstan¬

Expanded text:
es venerem tactusque viriles regis adest coniunx, arcanaque sacra frequentat. Ergo legitima vacuus dum coniuge lectus, nacta gravem vino Cinyram male sedula nutrix, nomine mentito veros exponit amores et faciem laudat. Quaesitis virginis annis “
Abbreviated transcription (Latin):
Mous plaez. erigit᷑ laq̃o q ĩ eiechere fanes
Destinat. et dona sũmo de polte renĩcta.
Care uale cinara. cam̃ ꝙ t̃cellige morris.
Diixt. ⁊ aptabat pallãt uĩcłã cosio
Murtnura uhoꝵ fidas nutcis ad amte s
ꝑ uenisse ferũt. lim̃ sertãtir al opnee .¬
F urgit aiĩ. resãt q fores. mortisq ꝑate
Istrum̃ta maens. spacio ꝯc lamat eodem
S eq ferit. sãdit q sinꝰ erepta qͣ cono
U ĩcsa dilaniat. gũc deniq flere uacatut nui¬

Expanded text:
ere fauces destinat et zona summo de poste revincta “care vale Cinyra causamque intellege mortis!” dixit et aptabat pallenti vincula collo. Murmura verborum fidas nutricis ad aures rvenisse ferunt limen servantis alumnae.urgit anus reseratque fores, mortisque paratae instrumenta videns spatio conclamat eodem seque ferit scinditque sinus ereptaque collo ula dilaniat. Tum denique flere vacavit, tu
Abbreviated transcription (Latin):
ten et gemnno gͣelidos nucͥeis ĩ aitꝰ:
O ssa q c cosit enĩ penert tittior albaq toco
Uertice canicies rigidis derit hirta capilis.
Multa q excuteert diros si poss amores.
Aadidit᷑ : at᷑ uirgo scit le ñ falsamomi.¬

Expanded text:
 et gemuit. Gelidus nutricis in artus ossaque sensit enim penetrat tremor, albaque toto vertice canities rigidis stetit hirta capillis. Multaque, ut excuteret diros, si posset, amores, addidit: at virgo scit se non falsa mon
Abbreviated transcription (Latin):
Accedat celo faneat qi p̃tãtib alsens
I amq opꝰ exegi qd̾ nͨ ĩonis ra n ĩgnes
Itͨ potit feriũ int edax aboleꝰ urtustae.
Quaq patet domitis romana põnt t̾us
Gre legar ppłi. ꝑ q omĩa sclã fama
Si quid hñt ueu uatũ p̾sagia uiuã¬

Expanded text:
absens! Iamque opus exegi, quod nec Iovis ira nec ignis nec poterit ferrum nec edax abolere vetustas. quaque patet domitis Romana potentia terris, ore legar populi, perque omnia saecula fama, siquid habent veri vatum praesagia, viva
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ oluit᷑ et eabdo tellurẽ sangiĩe ẜedat ł .
T antalus. uͦt solico sinẽ ĩposiet̾e laboꝵ untubu:
Transserant ad opus nitide iinemle palẽt. q.in.
Et iã ꝯtulant arcto luctancio nex ond.
P ectora pectoribi cõ torio data neruooun u⁊:¬

Expanded text:
volvitur et calido tellurem sanguine foedat. Tantalus, ut solito finem imposuere labori, transierant ad opus nitidae iuvenale palaestrae; et iam contulerant arto luctantia nexu pectora pectoribus, cum tento concita nervo, s
Abbreviated transcription (Latin):
I azpio cadit officio. nã deliꝰ it
Intima fatifoꝰ rupit p̃dordia feres
Q uod suͤuł eductũ ÷. pars ÷ pulmonis in hamis
Eruta. ꝯq aĩa cruor est effusus in auras

Expanded text:
 pio cadit officio: nam Delius illi intima fatifero rupit praecordia ferro. Quod simul eductum est, pars est pulmonis in hamis eruta cumque anima cruor est effusus in auras
Abbreviated transcription (Latin):
gurgire q̃ medio sũtna tenꝰ exstitit aluo
Agnouit qi aeã. ñ longiꝰ ibitis in qͥt
ñ pores tuite o̾eris gener esse. rogãda
Ñ rapiẽda foret. qd̾ si ꝯpotĩe magͣnis
Parua mͥ fas eit. et me dilexit a naphis
E xorata tñ. ñ ut hoc ext̾rita nupłi
Dixt et ĩ partes diu̾sas bc̃hia tendetis
Q̾ bititit. hau̾t ult᷑ tenut sat᷑miꝰ iram

Expanded text:
Gurgite quae medio summa tenus exstitit alvo Gurgite quae medio summa tenus exstitit alvo agnovitque deam. “Nec longius ibitis!” inquit, “non potes invitae Cereris gener esse: roganda, non rapienda fuit. Quodsi componere magnis parva mihi fas est, et me dilexit Anapis: exorata tamen, nec, ut haec, exterrita nupsi.” Dixit et in partes diversas bracchia tendens obstitit. Haud ultra ten
Abbreviated transcription (Latin):
Carmiã cignoꝵ lalẽtili audit ĩ u̾̃dis
Silua corõnat aq̃s ãgẽt latꝰ oẽ. siuisq
Q ꝙ puellari studio cholatos ꝙ sinũa
I plet. et eqͣles c̾tat suꝑare legẽdo
P ene sims nisa est di lectaq rapta d i l i to
Et mat᷑m et contes s inatͤt sepiꝰore
Ciamat. et u c  somo uestẽ lamabat ab ote
Collecti flores timicis cecidero remissis
Tanita q simplicitas puerilib affuit ãnis¬
Hec qͦ uͥgineũ mouit iacta dolorem¬
T apͥcor agit currꝰ. et noĩe q̃ uocanido
Cxortatur equos. quoꝵ ꝗ tolla u̾ibasq
Exoitit oscura tctas rubigĩe haben as
ꝑq lacꝰ altos et olẽcia sulphure fertͣ
Sragna paliscoꝵ rupta feruẽcia t̾ra¬
Cͦi. qͣ bachiade bimari gẽi orta corĩtho
I ter rͣequales posuerũt menia port
Est mediũ cia᷑nes. et pysee aretbusse
ꝗ choit angustiꝰ ĩ clusũ cornib equor
H ic fuit. a cꝰ stagñ qͦ noĩe dictũ :÷
Ir̾ sicilices chyane celeb̾ruma nĩpbas

Expanded text:
carmina cycnorum labentibus audit in undis. Silva coronat aquas cingens latus omne, suisque dumque puellari studio calathosque sinumque implet et aequales certat superare legendo, paene simul visa est dilectaque raptaque Diti: et matrem et comites, sed matrem saepius, ore clamat; et, ut summa vestem laniarat ab ora, conlecti flores tunicis cecidere remissis. Tantaque simplicitas puerilibus adfuit annisue virgineum movit iactura dolorem. Raptor agit currus et nomine quemque vocando exhortatur equos, quorum per colla iubasque excutit obscura tinctas ferrugine habenas, perque lacus altos et olentia sulphure fertur stagna Palicorum, rupta fervenu terra, et qua Bacchiadae, bimari gens orta Corintho, inter inaequales posuerunt moenia portus. Est medium Cyanes et Pisaeae Arethusae, quod coit angustis inclusum cornibus aequor. Hic fuit, a cuius stagnum quoque nomine dictum est, inter Sicelidas Cyane celeberrima nymphas.
Abbreviated transcription (Latin):
bi lanifice ñ cedere landib artis:
udierat. ñ iłla loco ñ origine gentis.
lana. set arte fuit. pat̾  ͫ colophoniꝰ idmoii.
Phocayco bibulas tingebat murice lanas.
Occid̾at mat. s ⁊  hoc de pͣlebe. suo q
Equa uiro fuerat. hibieas tni illa ꝑ nͣbes.
q̃ sierat studio noñ memorable̾. quã uis.
Orra domo parua. paris habitauit spepis.
Hut s aspicent opus admirabłe sepe
Deseruere sui nĩphe nineta tymoli
De ĩcrnere suas nĩphe pactolides ũdas
Tũc qͦ ꝯ tierent tantꝰ decor affuit arti
Suie midẽ pͥmos lanã glomabat ĩ orbes.
Seu digitis s bigre bat opus. repetita q lõguo:
Uell̾a mollibat. nebla̾s q eꝗͣcia tͣcͤtu
Siue loui d̾erem u̾sabat pollioe fusũ
Seu pĩgebat acu. scires a pallade docbã¬
tnͣ i pa negat. tãtaq ⁊ offenia magistiã¬
C p estet᷑ ait meꝯ nichił÷ qd̾ uicta ruius em¬

Expanded text:
bi lanificae non cedere laudibus artis audierat. Non illa loco neque origine gentis lara, sed arte fuit. Pater huic Colophonius Idmon Phocaico bibulas tingebat murice lanas. Occiderat mater; sed et haec de plebe suoque aequa viro fuerat. Lydas tamen illa per urbes quaesierat studio nomen memorabile, quamvis orta domo parva parvis habitabat Hypaepis. Huius ut adspicerent opus admirabile, saepe deseruere sui nymphae vineta Timoli, deseruere suas nymphae Pactolides undas. tum quoque, cum fierent: tantus decor adfuit arti. Sive rudem primos lanam glomerabat in orbes, seu digitis subigebat opus repetitaque longo vellera mollibat nebulas aequantia tractu, sive levi teretem versabat pollice fusum, seu pingebat acu, scires a Pallade doctamn ipsa negat, tantaque offensa magistra “certet” ait “mecum: nihil
Abbreviated transcription (Latin):
R ident onipedes sꝑnũt qr minãcia u̾ba
Coqnͣate e loqui. magno clamore ꝑt̾uas
In tẽtare manus. pẽnas exire ꝑ ũgues
A sperere suos. operiri bcͣpia plumis
A lt̾a q alt̾ius rigido cõcresc̾e rostro
Ora uid:. uolucres qͣi nͣiuas accede̾ silus¬

Expanded text:
Rident Anipedes, spernuntque minantia verba, Conataeque loqui magno clamore protervas Intentare manus, pennas exire per ungues Aspexere suos, operiri brachia plumis, Alteraque alterius rigido concrescere rostro Ora videt, volucresque novas accedere syl
Abbreviated transcription (Latin):
Occupat obossos su dor miͥ frigidꝰ artꝰ
Cerulee q cadũt toto decorpe gugre
qͣqꝙͣ pde᷑ mous manat lacꝰ. eq capillis
elia rupit hum̃. cecͣcsq eͦ m̃ła cau̾ms¬
duehor ortigia. q̃ me cognoĩe duie
Erata mͥ suꝑas eduxit pͥma sb̾ auras
ac aret husa tenꝰ. gemiõs d̾a Ftilis ãgnes &¬
urrilr admouit. frenisq coħcuie ora
Et mediũ celi. t̾re co ꝑ aeca uectalĩ
Atq leuẽ cp̾um tritonida misit ⁊̃ u̾rbe᷑
F tolomo  partĩ ei tudi data semĩa ilusit ⁊¬
Nam suꝑ curopã suplinis ⁊ assida t̾rã:
Sectus erat iuiuenis. saticas adu̾tit᷑. poras.
rex ibi  l̃cus enit. regis penit ille penates.
Et patriã pat̾a ÷ care michi dixit᷑ athene.
T ritholomius nõm̃ ueni nͨ pupe ꝑ u̾das :
N pede ꝑ t̾ras. patuit mͥ ꝑuius ether
Doña fero ceteris. larosqͣ sꝑsa ꝑ agͦs¬
S ructigeras messas aliãta qͥ mitia rͣeddãt¬
b   rbarus inuid̾it. tñti qb mun̾is actor
I p̃e sc. hospĩcio recipit᷑. sõpno co guatum

Expanded text:
dor mihi frigidus artus, caeruleaeque cadunt toto de corpore guttae, quaque pedem movi, manat lacus, eque capillis Delia rupit humadvehor Ortygiam, quae me cognomine divae grata meae superas eduxit prima sub auras.” Hac Arethusa tenus. Geminos dea fertilis angues curribus admovit frenisque coercuit ora et medium caeli terraeque per aera vecta est atque levem currum Tritonida misit in urbem Triptolemo; partimque rudi data semina iussit sIam super Europen sublimis et Asida terram vectus erat iuvenis; Scythicas advertitur oras. Rex ibi Lyncus erat: regis subit ille penates. et patriam, “patria est clarae mihi” dixit “Athenae, Triptolemus nomen. Veni nec puppe per undas, nec pede per terras: patuit mihi pervius aether. Dona fero Cereris latos quae sparsa per agros frugiferas messes alimentaque mitia reddant.” Barbarus invidit; tantique ut muneris auctor ipse sit, hospitio recipit somnoque gravatum
Abbreviated transcription (Latin):
S ie placnere ilbi. que ea cñcta placerẽt᷑
Ut suaꝓgienues. et felulissima mat᷑m
D icta forer mole. siñ sibi insa fuisset
N ã sata tyresia uẽtur p̃scia metithde¬
ꝑ medias fuat dmino ꝯͥci ta  motu¬
Datianata mas. hismenides ite fueq̃cet
Et date la tone. la roiigeras q dnoben
Con p̃ce thura pia lanpo ꝙ. ĩ nertice cͥnem¬
O re mõ la tona iubet. panet . et om̃s
Thebaides missis łua tẽꝑa frõdib ornãt.
T hura q dant satctis u̾ba p̃cãcia flãmis
Uestib intexto phrigus spectablis auro
Et qͣtũ ira sunt formosa. mouẽs q decoro

Expanded text:
sic placuere illi, quamvis ea cuncta placerent, ut sua progenies; et felicissima matrum dicta foret Niobe, si non sibi visa fuisset. Nam sata Tiresia venturi praescia Manto per medias fuerat divino concita motuvaticinata vias: “Ismenides, ite frequentes et date Latonae Latonigenisque duobus cum prece tura pia lauroque innectite crinemOre meo Latona iubet.” Paretur, et omnes Thebaides iussis sua tempora frondibus ornant turaque dant sanctis et verba precantia flammis. vestibus intexto Phrygiis spectabilis auro, et, quantum ira sinit, formosa: movensque decoro
Abbreviated transcription (Latin):
E t̾uuit. et extͥctes moriẽtũ calcat ageruos
Nͨ phitiẽ ausus cõcurre comiꝰ hostr
Intorq̃t iacl̾m. qd̵ de tulit error ĩ ydam
exꝑtẽ frustͣ belli. ⁊ neut᷑ arma secutũ
I n eͤ tuens ocł̾is ĩ mittie phinea toruis
qñqͥ dẽ ĩ parces ait astħor. accipe phiten
Iãq rectussur̾ tͣctũ de milne̾ telum
Cangniẽ de fectos oe cidit collasus ĩ artus
Hispea lincides. fuit ⁊ grãdeuus ĩ illis
Pugnat. et ĩcessit. scelataq deuouz arma
uic erpitus ãplexo tͦpidis alturia palmis
Disoitit ense caput. ad̾ ꝓtinꝰ excidit are
Atq iͥ sermuanimis u̾ba exccacia lingua
E didit. et medios aĩam expirauit ĩ ignes¬
I nieh aũci si possenat ocstib enres
Phinea occidere manu cerĩs q sac̃dos
Al phicꝰ. albenti uelatꝰ tẽporotntta
T u qͦ i apͤetide ñ hos ad hibẽdus ad ufus
S qͥ pacis opꝰ. citharã cõ uoce moneres
Iuissus eras celebre dapes. Restũ q canẽdo

Expanded text:
it et exstructos morientum calcat acervos. Nec Phineus ausus concurrere comminus hosti, intorquet iaculum: quod detulit error in Idan, expertem frustra belli et neutra arma secutum. Ille tuens oculis inmitem Phinea torvis “quandoquidem in partes” ait “abstrahor, accipe, Phineu, de vulnere telum sanguine defectos cecidit conlapsus in artus. Hypsea Lyncides. Fuit et grandaevus in illis pugnat et incessit scelerataque devovet arma. Huic Chromis amplexo tremulis altaria palmis decutit ense caput; quod protinus incidit arae atque ibi semianimi verba exsecrantia lingua edidit, et medios animam exspiravit in ignesinvicti, vinci si possent caestibus enses, Phinea cecidere manu, Cererisque sacerdos Ampycus, albenti velatus tempora vitta. Tu quoque, Lampetide, non hos adhibendus ad usus, sed qui, pacis opus, citharam cum voce moveres, iussus eras celebrare dapes festumque canendo.
Abbreviated transcription (Latin):
Adoit. ⁊ ĩ firmes bacło̾ qͦ sustinet autꝰ
q̃ tugiamꝰ habet. seris uenit ułus ab ãnis
ꝯ siliũ nñ sꝑne meũ. tͥ fama petatur
Int̾ mnortales faciẽde maxiã tele¬
C o iͣ de de e ueniãq nus temaria dictic
Cuplioe uoce roga. ueniã dabit iłla rogãti.

Expanded text:
 sustinet, artus.  fugiamus, habet: seris venit usus ab annis. Consilium ne sperne meum. Tibi fama petatur inter mortales faciendae maxima lanae: cede deae veniamque tuis, temeraria, dictis supplice voce roga: veniam dabit illa rog
Abbreviated transcription (Latin):
Tn m̃ diua uelis. ut aesit̃ octã qͣtum ÷
Ñ ocdit nͥ sorte mͥ. i tanta cupido
Si tͥ disaidni ÷ repet: ꝓserpina celũ
Ore cibos. na p̾arcar̃ federe cautũ ÷
Ñ ita fata sint̃. qm̃ ieuima uirgo
S oluãt. ⁊ cultis d̾ siplex errat ĩ ortis
P umoeũ curua decerpserat arbore porõ
S. np̃ta q panẽti sep̃t̃ de cortioe grana
F̃ ssãt ore suo. solus q ex õib unius ł uis
I ter au̾nales hau̾t ignotissima iñphas
Er acherũce fuo fulus peꝑisse ss̃ ãts¬
U idit. et ĩ dicio reditꝰ erudelis ademit
I gemuit regina h̾e̾bi. cestẽ q ꝓ fanũ
Filcit anẽ: sꝑsũq caput flegitũdide sĩpha.
I n rostrũ et plintias et grãdia tumĩa u̾tit
I p̃ẽ sibi ablatꝰ fulius amuicit᷑ alis
Ĩ q caput c̾scit. longos q reflectit᷑ ñgues

Expanded text:
elis. Ut desint cetera, quantum est nec cedit nisi sorte mihi? sed tanta cupido si tibi discidii est, repetet Proserpina caelum, ore cibos; nam sic Parcarum foedere cautum est.” Non ita fata sinunt, quoniam ieiunia virgo solverat et, cultis dum simplex errat in hortis, Poeniceum curva decerpserat arbore pomum sumptaque pallenti septem de cortice grana presserat ore suo. Solusque ex omnibus illud inter Avernales haud ignotissima nymphas, ex Acheronte suo silvis peperisse sub atris: vidit et indicio reditum crudelis ademit. Ingemuit regina Erebi testemque profanam fecit avem, sparsumque caput Phlegethontide lympha in rostrum et plumas et grandia lumina vertit. Ille sibi ablatus fulvis amicitur in inque caput
Abbreviated transcription (Latin):
S onã iacta legut᷑. loliũ. tͥbul q fatigant
tͥ frtiaias mestes. et ũ e pgabile gͣtgen
ꝯ caput eleys al pheyar extulit undis
rorãtes q comas a frõte temouit ad aures
ꝓtq aic .o toto q̃site uͥgnus orbe
Et frugũ genitͥx. ĩm̃sos sisbe labores
N eue tͥ fide molenta irasoere terre
T erra nichil meruit. patuit q ĩuica rapine
Ñ sũ ꝓ patͥa supplex. huc hospita ueni
P ysa m̃ patͥa est. ⁊ ab elẏde ducinꝰ ortus
Hanc habeo sedem. ꝗͣ tu mitissiã Rerua¬
Mͣ s oͣca loco c  sim. tãti ꝑ equoris uudas
A duehor ortigiã ueruet narratib hora
T enpestiuua m̃s. cõ tu fure q lenata
et nultꝰ melioris eris eh ꝑuia tellus
p̃ bet iter. subt q imas aiblata cau̾tias
Huc caput a tollo. dissie̾ta q sida t̾no
Ergo cͦ dñ stigio lb t̾rił ggice labor

Expanded text:
 lolium tribulique fatigant triticeas messes et inexpugnabile gramen. Tum caput Eleis Alpheias extulit undis rorantesque comas a fronte removit ad aures atque ait: “O toto quaesitae virginis orbe et frugum genetrix, inmensos siste labores neve tibi fidae violenta irascere terrae. Terra nihil meruit patuitque invita rapinae. Nec sum pro patria supplex: huc hospita veni; Pisa mihi patria est et ab Elide ducimus ortus;hanc habeo sedem: quam tu, mitissima, serva. Mota loco cur sim tantique per aequoris undas advehar Ortygiam, veniet narratibus hora tempestiva meis, cum tu curaque levata et vultus melioris eris. Mihi pervia tellus praebet iter, subterque imas ablata cavernas hic caput attollo desuetaque sidera cerno. Ergo dum Stygio sub terris g
Abbreviated transcription (Latin):
Atronireq diu fimħs fuic. nͥtͣ q dolore
Pulia gͤui gͣuis ÷ am̃cia. currib aurãs
Exit ĩ erh̾eas. ib toto nubli̾a uultu
Ante iourẽ sꝑsis stetit ĩuidiosa capillis
U ilior illius qͦd̾ nr̃o est edita partu
Cͣnͣ q̃sita diu. tãdẽ mͥ nata reꝑta
S i reperire nocas am̾ittẽ cͥciꝰ. aut si
Ccre uͥ sit reꝑire nocas. qd̾ rapta fe̾mus
D̾ m reodat eã. neq enĩ p̃done marito

Expanded text:
s fuit. Utque dolore pulsa gravi gravis est amentia, curribus oras exit in aetherias. Ibi toto nubila vultu ante Iovem passis stetit invidiosa capillis r, vilior illius, quod nostro est edita partu. En quaesita diu tandem mihi nata reperta est, si reperire vocas amittere certius, aut si scire, ubi sit, reperire vocas. Quod rapta, feremus, dummodo reddat eam: neque enim praedone marit
Abbreviated transcription (Latin):
eta uent᷑ habet. de quo ñ a remuteit
cam̃. et antiquas exetut aranea telas
umor it et magũ detmõiaꝵ occũpat ordẽ
Tute suos thalamos tuore cognouãt i uan¬
Tuc̃ ꝯmeoniã uͥgo siphilũ ħ colebat¬

Expanded text:
era venter habet: de quo tamen illa remittit stamen et antiquas exercet aranea telas.da facti rumor it et magnum sermonibus occupat orbem. Ante suos Niobe thalamos cognoverat illamcum Maeoniam virgo Sip
Abbreviated transcription (Latin):
cisit. utͣ ꝑ astor machareida lusit isem
ibei ut erigone falsa oeceꝑis uua¬
⁊ q̃t᷑ sat᷑ħ equoͫ gcitim̃ chirona creauit
Pi tima pars tele cemu cͥꝯdara linbo tan¬
H exlib flores h̾ederis ħt int̾maretos
P ofet opus. doluit succrsu flauauirago
Et rupit pictas celestia cͥttuã ueste
Utq ꝙthereiaco radni e mõte renebati.

Expanded text:
it, ut pastor Macareida luserit Issen; Liber ut Erigonen falsa deceperit uva, ut Saturnus equo geminum Chirona crearit. Ultima pars telae, tenui circumdata limbo, nexilibus flores hederis habet intertextos. possit opus. Doluit successu flava virago et rupit pictas, caelestia crimina, vestes. Utque Cytoriaco radium de monte tenebat,
Abbreviated transcription (Latin):
N onĩ habet. nariis st ellatꝰ corꝑa guetis
qͣ s deaꝰ ꝑ terras et qͣ᷑ etrauãt ñdas
D iare longna mori: q̃rẽti de fuit orbis¬
F i caniã repetit. d̾q oĩa lnstrat eũdo¬
U euit ⁊ ad qͣanẽ. ea nͥi mutata fuisset
Oiã narrasset. s ⁊ os et lingua uolẽt
Dioere ñ aderant. ni qͦ loq̃ret᷑ habebat
S igna tñ maiifesta dedit. notã q peciti
Ino forte loco de laplam ĩ gͣgice sacro
ꝑ lyphonuo s totiã sũtius ostẽdit ĩ midis
ꝓ umł agnouit. tãꝙͣ tũc deniq raptam
S cisset ĩ ornatos la mauit dina capillos
Et repetita suis ꝑcussit pectora palmis
Nesat adhuc uͥ sit t̾rał tñ ĩ cͤpat om̃s
I gͣtas q uocat n frugũ mun̾e dignas
T ynacͥam añ alias. ĩ qͣ uestigia dãptii
reꝑꝑit. ergo illic seua u̾tẽcia glebas
Fregit arat᷑ manu. ꝑit̃ q irata colonos
Falle depositũ. uiciata q s̾eiã fecit
Fertilitas terre latũ uulgata ꝑ orbem¬
S parsa iacet. pͥmis segeres moriũt᷑ ĩ hbis

Expanded text:
et, variis stellatus corpora guttis. Quas dea per terras et quas erraverit undas, dicere longa mora est: quaerenti defuit orbis. Sicaniam repetit; dumque omnia lustrat eundo, venit et ad Cyanen. Ea ni mutata fuisset, omnia narrasset: sed et os et lingua volenti dicere non aderant, nec quo loqueretur habebat. Signa tamen manifesta dedit notamque parenti, illo forte loco delapsam in gurgite sacro, Persephones zonam summis ostendit in undis. Quam simul agnovit, tamquam tunc denique raptam scisset, inornatos laniavit diva capillos et repetita suis percussit pectora palmis. Nescit adhuc, ubi sit: terras tamen increpat omnes ingratasque vocat nec frugum munere dignas, Trinacriam ante alias, in qua vestigia damni repperit. Ergo illic saeva vertentia glaebas fregit aratra manu, parilique irata colonos fallere depositum vitiataque semina fecit. Fertilitas terrae latum vulgata per orbem falsa iacet: primis segetes moriuntur in herbis,
Abbreviated transcription (Latin):
ñ in potãti. longi paciens erat ille laboris
ꝑtn et cãpos et oꝑtos arhore mẽces
S aͥxa q ⁊ rulꝑes ⁊ qͣ iua nllã cuc᷑ri
Solerat a t̾go. indi p̃cedẽ longuã
Ante pedes ũbm. nͥ s timor ille᷑ uidebat
S certe sonitu q pedũ t̾rebar. ⁊ ĩgens
Ermales uitas afflabat hanelitꝰ oris
Ferre tos arcꝰ. t̃clusa q tela pharet᷑
Mota dea est. pissis q ferẽs e nubib unã
Me suꝑ necit. lustrat caligine tectã
bisq locũ qͦ me d̾a texãt ĩsciꝰ anbit
Qatt bis po arethusa yo a recbusa nocauit
Idͥ mͥ tũc aĩ mise̾̃ fuit. anne uel agͥne
S iqͣ lupos audit cͥꝯstabła alta fremãtes
Añt lepori qͥ nẽpre latens. hostilia c̾uit
Ora cañ. ullos q audet corꝑe dare motꝰ¬

Expanded text:
non poteram: longi patiens erat ille laboris. Per tamen et campos, per opertos arbore montes, saxa quoque et rupes et qua via nulla, cucurri. Sol erat a tergo: vidi praecedere longam ante pedes umbram, nisi si timor illa videbat; sed certe sonitusque pedum terrebat et ingens crinales vittas adflabat anhelitus oris. ferre tuos arcus inclusaque tela pharetra.” Mota dea est spissisque ferens e nubibus unam me super iniecit. Lustrat caligine tectam Bisque locum, quo me dea texerat inscius ambit et bis “io Arethusa io Arethusa!” vocavit. Quid mihi tunc animi miserae fuit? anne quod agnae est, siqua lupos audit circum stabula alta frementes, aut lepori, qui vepre latens hostilia cernit ora canum nullosque audet dare co
Abbreviated transcription (Latin):
Nam m q̃ pora̾t dici qͦ mesta inderi
L eta ieꝰ frõs ÷. nt sol qͥ tectꝰ aqͦsis
ubibus atite fuit iuelis uͭ mubib exit
FE xigit alma ceres nal secuta recopta
Q̃ tibi causi uie. cui sic aetbusa sac fons
Conticuere ũde. qt dã sustidit alto
Fonte caput. iuirides q manu sicrata capillos
Slu mĩs alpsci ueteres narrauit amores.
Pars ego nip̃harũ q̃ sũt ĩ ac ẜaide dirit:
Sna fui. nec me studiosuis aitera salrus
o  uis socais erã. formose nom̃ y abe bama
N mã me facies nimiũ iaudata uiuabat
Q s aue gaude̾ soiẽt. ego rustica doce
Corꝑis erubui. aͥnẽ os place putaul
Cana sasicta dabãt nutͥta q ꝑpłs ũda:
Cpõte sus natas ripis deeliuib umbs
a ccessi pͥmũ q pedis uestigia tinxi
Peplite detac tenus. n ͤ cͤo cõtẽta recĩgor.
M ollia qr inpono salici uelamĩa tue
N uda q m̾gor aqͥs. qͦs d̃ ferio q. tͣħoq.
M ille modis labons. ercussa q bcͤhia iacto:
Nescio qpd medio scns. sub gͣgite m᷑ni

Expanded text:
 maesta videri, laeta deae frons est, ut sol, qui tectus aquosis nubibus ante fuit, victis e nubibus exit. Exigit alma Ceres, nata secura recepta, quae tibi causa fugae, cur sis, Arethusa, sacer fons. Conticuere undae: quarum dea sustulit alto fonte caput viridesque manu siccata capillos fluminis Elei veteres narravit amores. “Pars ego nympharum quae sunt in Achaide” dixit, “una fui, nec me studiosius altera saltus quamvis fortis eram, formosae nomen habebam. Nec mea me facies nimium laudata iuvabat, quaque aliae gaudere solent, ego rustica dote corporis erubui, crimenque placere putavi. Cana salicta dabant nutritaque populus unda sponte sua natas ripis declivibus umbras. Accessi primumque pedis vestigia tinxi, poplite deinde tenus: neque eo contenta, recingor molliaque impono salici velamina curvae nudaque mergor aquis. Quas dum ferioque trahoque mille modis labens excussaque bracchia iacto, nescio quod medio sensi sub gurgite murmur
Abbreviated transcription (Latin):
Torua colubͥferi suꝑauit luĩa mõstri¬
Te tñ o parue rector polidecte philisphi
Nͦ uiuens uirt ꝑ tot spectata labores
Nͨ mala mollierãt s ixsorable̾ durus
Exc̾oes odiũ. ñ łiqua finis ⁊̃ ira est
De cͣcͤtas ⁊̃ lanͭdes. fictã qz meduse
Argius esse necẽ. dabimꝰ tͥ piꝯnora ueri
arcue lumib ꝑseus ait. ora q regis

Expanded text:
torva colubriferi superavit lumina monstritamen, o parvae rector, Polydecta, Seriphi, nec iuvenis virtus per tot spectata labores nec mala mollierant, sed inexorabile durus exerces odium, nec iniqua finis in ira est. Detrectas etiam laudem fictamque Medusae arguis esse necem. “Dabimus tibi pignera veri. Parcite
Abbreviated transcription (Latin):
Bella canit suꝑm. fauso qͥ honiore ggãtas
Ponit et extenuat magnoꝵ facta deorum
E missil q ima de sede ciphoea terre
C d elicolis Recisse metũ. aũcto qͣr  dẽdisse
T erga fuge. deñ fessos egiptia tellus
Ceꝑat. et septẽ discͥ ᷤ ĩ holtia nilus
Huc qͦ t̾rigenã uenisle ci phoea narrat
Cr   m̃titis suꝑos celasse figuris
Phebe soror pheb niuea satͣma uacca
Pisge ueñ latuit. cilleniꝰ ybidis a lis
Hactiiiꝰ ad citharã uocalia mouãt ora
Posanͣ a omͦdes. set forsican occia ñ sut

Expanded text:
bella canit superum, falsoque in honore Gigantas ponit et extenuat magnorum facta deorum; emissumque ima de sede Typhoea terrae caelitibus fecisse metum cunctosque dedisse terga fugae, donec fessos Aegyptia tellus ceperit et septem discretus in ostia Nilus. Huc quoque terrigenam venisse Typhoea narrat et se mentitis superos celasse figuris; fele soror Phoebi, nivea Saturnia vacca, pisce Venus latuit, Cyllenius ibidis alis.” Hactenus ad citharam vocalia moverat ora: poscimur Aonides. Sed forsitan otia non sint,
Abbreviated transcription (Latin):
uit idẽ ꝑhebe. geli ꝙ ⁊ aera lapsu
ꝯngerant uect cadmeida nubibe arõe
D uraq mollierat subiectas ũgła glebas
P ars i de septe genitis ãphione fortes
ꝯ cendũt equos. tỹrio q rubẽcia succo
t̾ ga p̃mĩt. auro gͣuidas mod̾ant᷑ habenas
p᷑ ma sue fuerat. d̾ c̾tũ fleclitĩ orbem
Te la gerit. frenis q manu moriẽte remissis
Ĩ latꝰ a degtͦ paulat̃ defluit arme
ꝓrimꝰ audito sonitu ꝑ iane ꝑ haretre
F reua dalat siphilus. nelutͥͣ ꝯp̃sciꝰ ĩ bres.
nͤbe fugit uisa pẽdẽcia ꝙ ũdiq rector

Expanded text:
it idem Phoebe: celerique per aera lapsu contigerant tecti Calmeida nubibus arcemduraque mollierat subiectas ungula glaebas. Pars ibi de septem genitis Amphione fortes conscendunt in equos Tyrioque rubentia suco terga premunt auroque graves moderantur habenas. prima suae fuerat, dum certum flectit in orbem tela gerit, frenisque manu moriente remissis in latus a dextro paulatim defluit armo. Proximus, audito sonitu per inane pharetrae, frena dabat Sipylus, veluti cum praescius imbris nube fugit visa pendentiaque undi
Abbreviated transcription (Latin):
U ĩq parat. ꝙͣ nos sop̃tis esfugimiꝰ alis
S eq iacit ne cors e sñto cłime turris
Et cadit i nultꝰ. disaissis q ossib oris
Tũdit him̃ moriens socłato sanguiẽ tĩctã¬
¶M usa ioq̃l at᷑. pẽne sonuere ꝑ auras
Uox q salutãtũ ramis uene̾bat ab altis
Ales erat. numõq nouẽ sua fata q̃rẽts
Iustiterant uanis imitãtes oĩã pisge
Aurerũt uolucrũ uiete certamĩe tͣbam
ꝑ preꝰ bas genuit. pelepł diues ⁊̃ aruis
Peonus anyre mat̾ fuit. illa  pͣotentem
Lucina nou ies. noiues ꝑitura uocaint
I tumuit furmõ stolidat t᷑ba soror
ꝑq tot emonias et ꝑ tot achaidas u᷑bes
Inc uenit. et tali ꝯmittit plia uooe
Desinite ĩ doctũ uana duloedine nulgꝰ
Falrẽ nobisꝯ si qͣ est fiducia uolus
Testiades. certate dee. ii noce nꝰ arte¬
U inceiii. totidem q sumꝰ. ł cedite mete
Fonce meduseo. ⁊ hyantia agamppe

Expanded text:
s vimque parat. Quam nos sumptis effugimus alis. s vimque parat. Quam nos sumptis effugimus alis. seque iacit vecors e summae culmine turris et cadit in vultus, discussisque ossibus oris tundit humum moriens scelerato sanguine tinctam.” Musa loquebatur: pennae sonuere per auras, voxque salutantum ramis veniebat ab altis.Ales erat, numeroque novem, sua fata querentes, institerant ramis imitantes omnia picae. auxerunt volucrum victae certamine turbam. Pieros has genuit Pellaeis dives in arvis, Paeonis Euippe mater fuit. Illa potentem Lucinam noviens, noviens paritura, vocavit. Intumuit numero stolidarum turba sororum, perque tot Haemonias et per tot Achaidas urbes huc venit et tali committit proelia voce: “Desinite indoctum vana dulcedine vulgus fallere: nobiscum, siqua est fiducia vobis, Thespiades certate deae. Nec voce nec artencemur, totidemque sumus. Vel cedite victae fonte Medusaeo et Hyant
Abbreviated transcription (Latin):
Cernere. uidi ip̃m mat̾tio sangnĩe nasci¬
Fontis. ⁊ ad latices deducit pallada sacͦs
q̃   marata dui factas pedir ictib ũdas
S iluar̃ lucos arcõspexit antiqͣrũ
Ant᷑q et ĩnumeris distic̃ tas florib h̾bas
F ͤlioes qr uecat. parit᷑ studio q loco q:¬
Onͥ te uirtꝰ oꝑa ad maiora tulisset
Ĩ parcẽ uẽtura chori tͥroma nr̃i¬
et g̾tã sortẽ ture m simꝰ habemꝰ
U irgineas m̃res. dirꝰ q ante ora phireneꝰ¬
U ertiti et nd̾ me tota m̃te recepi
Dalida tͣicio phicea q milite rura
Ceꝑat ille ferox. ĩ uista q regna renebat
Tenpla petebamꝰ parnasia iuidit eñ ces
Nrã q fallaci uetiãt  numĩa uultu
Meomides cõtiorat eni. cõsistite dixit
Nͣ dubitate peor. t̾to gͣue sydꝰ et imbrem:
I nber erat uitare mõ. subiere nu nores:
Desierãt ĩbres. nicto q aqͥlonib austro
F usea serenato fugiebat̃ nubila c̾elo
Inpetꝰ ire fuit. clausit sua cͦta phireneꝰ¬

Expanded text:
nere: vidi ipsum materno sanguine nascifontis”, et ad latices deduxit Pallada sacros. Quae mirata diu factas pedis ictibus undas, silvarum lucos circumspicit antiquarum antraque et innumeris distinctas floribus herbas felicesque vocat pariter studioque locoq te virtus opera ad maiora tulisset, in partem ventura chori Tritonia nostriet gratam sortem, tutae modo simus, habemus. virgineas mentes, dirusque ante ora Pyreneus vertitur, et nondum tota me mente recepi. Daulida Threicio Phoceaque milite rura ceperat ille ferox iniustaque regna tenebat. Templa petebamus Parnasia: vidit euntes, nostraque fallaci veneratus numina vultu “Mnemonides” cognorat enim, “consistite” dixit, “nec dubitate, precor, tecto grave sidus et imbrem” imber erat “vitare meo: subiere minores Desierant imbres, victoque aquilonibus austro fusca repurgato fugiebant nubila caelo. Impetus ire fuit: claudit sua tecta Pyreneu
Abbreviated transcription (Latin):
Anbibat eiculee caut᷑ fñdamiã t̾re
P ost ꝙͣ exporatũ÷ satis loca nlła labare
De posait q metꝰ. uids hñc ericina uagãtem
Monte suo residens. natiut qͣ ãplexa uolucͤm
Arma mañ q mee. tnã na̾te poͬtẽcia dixit
lla q̃b n suꝑas oẽr cape tela enpido

Expanded text:
ambibat Siculae cautus fundamina terrae. Postquam exploratum satis est loca nulla labare, depositoque metu, videt hunc Erycina vagantem monte suo residens, natumque amplexa volucrem “arma manusque meae, mea, nate, potentia”, dixit, “illa, quibus superas omnes, cape tela
Abbreviated transcription (Latin):
I auau̾ bubo dir̃ mortalib omen¬
¶ Ii i ͦñ ĩdicio penã lingna qͥ inderi
ꝯ meriusse potest. uobis acheloides ñdeꝰ
P osse suꝑ fluctꝰ alat  ĩ sistere remis
Oͥ ptastis. facilei q dos habustis. ⁊ artꝰ¬
U i ditis nrõs subitis flauesõ̾e pẽnis
N e tñ ille canor mlbendas tiatꝰ ad aures
Tanta qi soͣs oris lingue deꝑderet usum
Uirginei uultꝰ et nox huttiana remasit.
¶at modiꝰ fratͥs q sui. mesteq sororis
Iupr̃. ex eqͣno nuolux̃tẽ diuidit ãnũ
Nũc dea regnoꝵ num ꝯtrume duorz¬

Expanded text:
gnavus bubo, dirum mortalibus omen. Hic tamen indicio poenam linguaque videri commeruisse potest: vobis, Acheloides, unde posse super fluctus alarum insistere remis optastis, facilesque deos habuistis et artus vidistis vestros subitis flavescere pennis. Ne tamen ille canor mulcendas natus ad aures tantaque dos oris linguae deperderet usum, virginei vultus et vox humana remansit. At medius fratrisque sui maestaeque sororis Iuppiter ex aequo volventem dividit annum. Nunc dea, regnorum numen co
Abbreviated transcription (Latin):
T olle p̃cor ñ nos odiũ regui q enpido
ꝯ pulit ad bellr̃. ꝓ odiuge mouimꝰ arma
¶Ralia dioenti. neqĩ eñ ꝙ̃ noce rogabat
Et possũ tͥbuisse. et magñ est munꝰ ĩh̾ti
Pone metũ tͥbuã. tilło uolab̾e ferro
queciã mãsura dabo monum̃ta ꝑ enũ
I nq douio ioci lenper spectabere nostri
Ut mã se spͣos solet᷑ ymagiẽ ꝯñx̃
Dĩcit. et ĩ paroẽ phorcuida tͣnstulit illã
Diriguit. saxo q ocłoꝵ ĩduruit humor
S tñ os cimid uult ĩ marmore supplex
Submisse manꝰ. facies obnoxia mãsit
Uictor abainchiades patͥos cõ cõiige muros

Expanded text:
tolle, precor. Non nos odium regnique cupido tolle, precor. Non nos odium regnique cupido compulit ad bellum: pro coniuge movimus arma. Talia dicenti neque eum, quem voce rogabat et possum tribuisse et magnum est munus inerti, pone metum tribuam: nullo violabere ferro. Quin etiam mansura dabo monimenta per aevum, inque domo soceri semper spectabere nostri, ut mea se sponsi soletur imagine coniunx?” Dixit et in partem Phorcynida transtulit illam, deriguit, saxoque oculorum induruit umor. Sed tamen os timidum vultusque in marmore supplex submissaeque manus faciesque obnoxia mansit. Victor Abantiades patrios cum coniuge muros
Abbreviated transcription (Latin):
In iotus q suer. armata q mãsit ẏmago¬
qͦhii tñ ex merito penas subiere. sed unues
Miles erat persei ꝓ quo dum pugnat acõteus
Gorgone ꝯspecta. saxo concreuit oborto
Qũe ratus astriagous eciã nc̃ uiuero. lõgo
E nse ferit. sonuit tĩnibus ensis acutiez
Dum stupet astͥagons. uatur̃ã trauxit eand̃
Marmoreo q manet uultus mirantis in ore
N omia lõga mora y nedia de ꝑlebe uiroruin
Dicere. bis centũ restabãt corpora ꝓugne
Gorgone bis centlĩ riguerunt corpora uisa
P eniter miusti tud demiq phinea belli
S ed qug agit : similacta uio du̾sa siguris
A gnosait q suos. et noĩe q̃nq uocando
Posat opem. credẽs q parũ. sibi ꝓxiã tangit
Corꝑa. maibͣr erãt. adu̾tit᷑. atq t̃. snpplex
Con feisas q manꝰ. obliq̃q bchia tendens
U incis ait ꝑseu. temoue tna mõst᷑. tueq
Saxificos nultꝰ q̃q̾z ea t᷑olle meduse¬

Expanded text:
inmotusque silex armataque mansit imagoinmotusque silex armataque mansit imago. Hi tamen ex merito poenas subiere; sed unus miles erat Persei, pro quo dum pugnat, Aconteus, Gorgone conspecta saxo concrevit oborto. Quem ratus Astyages etiamnum vivere, longo ense ferit: sonuit tinnitibus ensis acutis. Dum stupet Astyages, naturam traxit eandem, marmoreoque manet vultus mirantis in ore. Nomina longa mora est media de plebe virorum dicere: bis centum restabant corpora pugnae, Gorgone bis centum riguerunt corpora visa. Paenitet iniusti tunc denique Phinea belli. Sed quid agat? simulacra videt diversa figuris agnoscitque suos et nomine quemque vocatum poscit opem, credensque parum sibi proxima tangit corpora: marmor erant. Avertitur, atque ita supplex confessasque manus obliquaque bracchia tendens, “vincis” ait, “Perseu. Remove tua monstra tuaeque saxificos vult
Abbreviated transcription (Latin):
U̾erũ nͥ uirtute tutle succ̃õ bere uidit
Auxilium ꝑseus. qm̃ sic eogitis iͣpsi
Dixit ab hosto petam. uiaitus adu̾cite urõs
S i qͥs amicus adest. et gorgonis extulit ora
Q uere aliũ tua qũe moueant nuracła dixit
t lenstilus. Ctͣq manu iacłm fatale parabat
M utere. in hoc hesit signũ de marmore gestu¬
ꝑ roximꝰ huic ãphixͦ animi plenissima magni
P ectora licidaꝰ gladio petit. inq petenteiydo
D extera dirieuit. nec eitra mota nee ultra ÷
At nleus qui se genitũ septẽplice iulo
E mentitus erat. clipleo sed flumina septem
Argento partim. partim celauerat auro
A spice ait ꝑsen nostre pͥmordia gentis
M agna feres taritas solacia mortis ad unbͤs.
Atant᷑o cͥ ecidisse uiro. pars ultima uocis
Ora loqui credas. nõ sunt eã ꝑuia uerbis
Gorgoneis torpens erix meurrite mecum
Et ꝓsternite huni iuuenẽ magica arma mouẽtõ.
Incursurus erat. tenuit uestigia cellus

Expanded text:
Verum ubi virtutem turbae succumbere vidit, Verum ubi virtutem turbae succumbere vidit, “auxilium” Perseus “quoniam sic cogitis ipsi” dixit “ab hoste petam. Vultus avertite vestros, siquis amicus adest!” et Gorgonis extulit ora. “Quaere alium, tua quem moveant miracula” dixit Thescelus; utque manu iaculum fatale parabat mittere, in hoc haesit signum de marmore gestu. Proximus huic Ampyx animi plenissima magni pectora Lyncidae gladio petit; inque petendo dextera deriguit nec citra mota nec ultra est. At Nileus, qui se genitum septemplice Nilo ementitus erat, clipeo quoque flumina septem argento partim, partim caelaverat auro, “adspice” ait, “Perseu, nostrae primordia gentis: magna feres tacitas solacia mortis ad umbras, a tanto cecidisse viro”: pars ultima vocis ora loqui credas, nec sunt ea pervia verbis“Gorgoneis torpetis” Eryx: “incurrite mecum et prosternite humi iuvenem magica arma moventem!” Incursurus erat: tenuit vestigia tellus,
Abbreviated transcription (Latin):
E genitͥ ce fauent ululatuaz atrria ꝯplent
Sͣ ed sonus armoꝵ suꝑat gemitus q eadẽtum
Polutos y simuł musto bellon̾a penate
Sanguine e fudit. renouata q prelia nuscet
Circueũt uñ phineusz mille q secuti
Ihinea. tela uolant hyberna gͣndine plur a
Eret̾ ut rinnq latus utrũqͤ lumẽ et aures
Aiplicat hĩc humeros ad magne saꝑa colũpne
Tutaq tga gerens adu̾saq ĩ agmina u̾sus
Sutmet instantes. instabat ꝑte sinistra
Caonius morpheus. dextra na bar beus ethemon
Figris ut auditis druersa ualle duoruln
Exrimulata fame mugitib armẽcerum
Nescit utro pocsus ruat. ⁊ ruere ardet utͦq
Sic dubius̃ ꝑ seus dextra lenflne feratur
M orphea tr̃asierti submouit mulu̾e cruris
Nõ cirꝯspectis exactum uiribus ensem
Fregit. et extͤm̾a ꝑ cussa parte colũpne
Lamina dessilut. dñi ꝗ  in gutura fixa est
Nd tñ ad letũ causas satis ila ualentes
laga dedit. tͦpid ꝑrens et inquia frustra
Brachia cẽdẽtẽ. cỹmiͣde ꝯfodit arpe

Expanded text:
cum genetrice favent ululatuque atria complent. Sed sonus armorum superat gemitusque cadentum, pollutosque semel multo Bellona penates sanguine perfundit renovataque proelia miscet. Circueunt unum Phineus et mille secuti Phinea: tela volant hiberna grandine plura praeter utrumque latus praeterque et lumen et aures. Applicat hic umeros ad magnae saxa columnae, tutaque terga gerens adversaque in agmina versus sustinet instantes. Instabat parte sinistra Chaonius Molpeus, dextra Nabataeus Echemmon. Tigris ut auditis diversa valle duorum exstimulata fame mugitibus armentorum nescit, utro potius ruat, et ruere ardet utroque, sic dubius Perseus, dextra laevane feratur, Molpea traiecti submovit vulnere cruris,non circumspectis exactum viribus ensem fregit, et extrema percussae parte columnae lammina dissiluit dominique in gutture fixa est. Non tamen ad letum causas satis illa valentes plaga dedit: trepidum Perseus et inermia frustra bracchia tendentem Cyllenide confodit harpe.
Abbreviated transcription (Latin):
F i la lire. casu q canit misãblẽ carr̃
Nͨ sit hũc ĩpugne Rerox oecidisse licormas
Paptaq de dextͦ robusta repabiã poste¬
O ssib ĩ trusit medie c̾uicis. at meͤͣ
ꝓaibuit t̾re. mactati moͬre iuuẽn¬
& itiere tẽptabat leui qͦ robora postis
Ci nͥ ipͣheꝰ philates. rẽtãti dexta fixa ÷
Cuspiee marmoride coriti. ligno q cohesit
H erẽt la tꝰ hausit abas. nͨ corruit ip̃e
¶e rennẽte manu moriẽt e poste pepẽdit
S t̾nit ᷑ ⁊ menalus ꝑseia castra secutꝰ
Et nas a momachũ dorilas ditissimꝰ agri
D iues agͥ dorilas. qͦ n  possodat alt̾¬
I aci. aut t̾otidẽ tollebat tͥhurris a t̾uos
ħ ĩ oblico missit sbetit ĩgnẽ ferrum
Ietifer ille ł̾ocꝰ. q̃ post ꝙͤ nulm̃s actor
De tot agriᷤ t̾re. corpꝰ q erãgne reliqͥt
Torq̃t ĩ hñc astam calido de uulne̾ raptã
U ltor abanc hiades media q̃i tiare rerepta
eruice exactas. ĩ parpesgemin aubas

Expanded text:
a lyrae, casuque fuit miserabile carmen. Nec sinit hunc impune ferox cecidisse Lycormas raptaque de dextro robusta repagula posossibus inlisit mediae cervicis: at ille procubuit terrae mactati more iuvenci. Demere temptabat laevi quoque robora postis Cinyphius Pelates: temptanti dextera fixa est cuspide Marmaridae Corythi lignoque cohaesit. Haerenti latus hausit Abas: nec corruit ille, sed retinente manum moriens e poste pependit. Sternitur et Menaleus, Perseia castra secutus, et Nasamoniaci Dorylas ditissimus agri, dives agri Dorylas, quo non possederat alter latius aut totidem tollebat turis acervos. Huius in obliquo missum stetit inguine ferrum: letifer ille locus. Quem postquam vulneris auctor de tot agris terrae” corpusque exsangue reliquit. Torquet in hunc hastam calido de vulnere raptam ultor Abantiades; media quae nare recepta cervice exacta est in partesque eminet ambas.
Abbreviated transcription (Latin):
acͥa ꝯpłet᷑. nͦ cõiuigalia sesta
ui auat est clamor. s qͣ fã nũciãt anna
Inq repẽtinos quiuia u̾sa tutaltus
Assimułare fieto possis qdͣ seua qͥecum
Uenitoꝵ rabies motis ex asperat aidis
pͥ mꝰ ĩ hui ᷑ phinẽ belli tem̾ariꝰ auctor
Frasincã qͣciens erate cuspidis hastam

Expanded text:
complentur: nec coniugialia festa qui canat est clamor, sed qui fera nuntiet arma. Inque repentinos convivia versa tumultus adsimilare freto possis, quod saeva quietum ventorum rabies motis exasperat undis. Primus in his Phineus, belli temerarius auctor, fraxineam quatiens aeratae cuspidis hastam
Abbreviated transcription (Latin):
t q̃ iuscib uen̾e̾bat belua ponti
xaturãda m̃ĩs. illo tͥ tẽpore rapta est
Q uo peritura fuit. nͥsi eͥdelis idipm̃
Exigis ut pereat luetu q leualͧe nostro
S cilic ha̾ut satis ÷ qd tͣe sptãte reuĩeta ÷
Et nllãm qd̾ opẽ patͥus sponisus ne tͦnlisti
Ex illis scopłis ulerat affixa petisses

Expanded text:
 visceribus veniebat belua ponti exsaturanda meis. Illo tibi tempore rapta est, quo peritura fuit: nisi si crudelis id ipsum exigis, ut pereat, luctuque levabere nostro. Scilicet haud satis est, quod te spectante revincta est et nullam quod opem patruus sponsusve tulisti: ex illis scopulis, ubi erant adfixa, petisses.
Abbreviated transcription (Latin):
Iuã ñ udis ueniẽs aurora capillis
Sessantẽ uidit. ñ esperꝰ ila duab
Fiamigeras pm᷑ maĩl sucoẽdit ab ẽthua
ꝑq pͥmosas tulit ĩ reqͥeta teniebs
rursus nc alma dies hebetauit si da. natã
Solis ab occasti solis q̃rebat ad ortꝰ
ua iabore sit̃ collegat. ora q nlli̾
Coluerãt forites. ꝯ tectã stmĩe indit
Forre casam. ꝑuas q fores płsanãt ĩ de¬
Duloe dedit testa qd̾ coxãt ance polenta
Dbibit illa datũ. duri ꝓuer oris. ⁊ audax
ꝯ stitit ante deam risit q aiudã q uocauit
Crura gerit. caudaz inutatis ad dita m̃b̾s
q breuẽ formãneuis sitͥ magnia nooẽdi

Expanded text:
rora capillis cessantem vidit, non Hesperus. Illa duabus flammiferas pinus manibus succendit ab Aetna perque pruinosas tulit inrequieta tenebras. Rursus ubi alma dies hebetarat sidera, natam solis ab occasu solis quaerebat ad ortus. Fessa labore sitim conlegerat oraque nulli colluerant fontes; cum tectam stramine vidit forte casam padulce dedit, tosta quod texerat ante polenta. Dum bibit illa datum, duri puer oris et audax constitit ante deam risitque avidamque vocavit. crura gerit; cauda est mutatis addita membris; inque brevem formam, ne sit vis magna nocendi,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ calit. et fratis ꝯfudit ĩ ossib ora
Hñc u fedatos iactãtẽ ĩ sangiẽ nultꝰ
Ais i iudit licabas. iẽtissimꝰ ills
Et comes et ueri iĩ dissimlãtor amoris.
P ostꝗͣ ex alatẽ sub ac̾bo uulne̾ iitam
Deplorauit ͤ athĩ. qͦs ille retẽdãt arcus
Arripit. et meꝯ tͥ sint c̾tan᷑ia dixit
ꝑ̃ longñ pner fato letabere. qno plus
Iniudie. ꝙͣ laudis habes. hͨ omĩa nũd̃
ixãti emicuit neruo penet᷑ bile teluto
Iitatũ ꝙ tñ situosa meite pependit
Stit ⁊ pũc arp̃e sp̃tatamꝰ cede meduse¬

Expanded text:
perculit et fractis confudit in ossibus ora. perculit et fractis confudit in ossibus ora. Hunc ubi laudatos iactantem in sanguine vultus Assyrius vidit Lycabas, iunctissimus illi et comes et veri non dissimulator amoris, postquam exhalantem sub acerbo vulnere vitam deploravit Athin, quos ille tetenderat arcus arripit et “mecum tibi sint certamina” dixit: “nec longum pueri fato laetabere, quo plus invidiae, quam laudis habes.” Haec omnia nondum dixerat, emicuit nervo penetrabile telum vitatumque tamen sinuosa veste pependit. Vertit in hunc harpen spectatam caede Medus
Abbreviated transcription (Latin):
Alt̾no spectans. petat hũc ignorãt an illum
Eits ira dabat neqͥoꝗ᷑ ĩ perrea milit
Et sbetit iua thoro. stͥfic tt̃ deniq perse
C xiliit. telo q fetox u̾ituca remisso
Pectora rupisset. nͥ post altaria phineᷤ
Froute tñ retͥhi ñ irrita cuspis adhefit
qͥ  pͥos occidit. ferr̃q ex osse renulsum
Tũc uͦ ĩ dotmitas ardescit inilgꝰ ĩ iras
Dela q coniciũt. ⁊ sũt qͥ cephea dicant
ꝯ genõ debere mori. s ligiẽ tect
Crierat cepheꝰ. testatꝰ iisq. fidem q
Hospicu q deos. ea sẽ ꝓhibẽte mouerz
ꝗb ellica pallas a dest. ⁊ ꝓtegit gide frẽm
Pat q aĩos. erat ĩdus athis. ꝙ̃ tlumĩe gãge
E dita limate  int̾is peꝑisse sb̾. ñ dis
Creditͤ. egͤgiꝰ forma. ꝙ̃ dimite cultu
Augebat. bis adhuc octonis ĩteg̾ q̃nis
I ͣ lle qͥdẽ iacło q̃ nis distãcia misso
F igere doctꝰ erat. s tẽdere doctior arcꝰ
Tuc ꝙ lenta manu flectẽtẽ cornua ꝑsens
E npite. qͥ media positꝰ fumabat ĩ ara

Expanded text:
alterno spectans petat hunc ignorat, an illum, quantas ira dabat, nequiquam in Persea misit. Ut stetit illa toro, stratis tunc denique Perseus exsiluit; teloque ferox inimica remisso pectora rupisset, nisi post altaria Phineus Fronte tamen Rhoeti non inrita cuspis adhaesit. Qui postquam cecidit ferrumque ex osse revulsum est, Tum vero indomitas ardescit vulgus in iras, telaque coniciunt, et sunt, qui Cephea dicunt cum genero debere mori. Sed limine tecti exierat Cepheus, testatus iusque fidemque hospitiique deos, ea se prohibente moveri. Bellica Pallas adest et protegit aegide fratrem datque animos. Erat Indus Athis, quem flumine Gange edita Limnaee vitreis peperisse sub undis creditur, egregius forma, quam divite cultu augebat, bis adhuc octonis integer annis. Ille quidem iaculo quamvis distantia misso figere doctus erat, sed tendere doctior arcus. Tunc quoque lenta manu flectentem cornua Perseus stipite, qui media positus fumabat in ara,