comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in apendo q płini ꝑtinet nͥ forte in catminb tm̃ ⁊in cantiꝰ  exgit᷑ seructum̃ q̃dã
i moffinsi copulatio nocũ & inagendo suꝑuacuũ est aut non compoitio ⁊ sonus in
grandia elate. ocunda duicit᷑ moderata lenit̾ canit : totaqurte onsentit cũ coꝵ
que añi affectibus : at in or ando qꝰ ineentio uocsi remisso flexus ꝑtiȩt ad mouẽ¬
dos audientiuñ afectus Alagiꝰ ⁊ colocitionis ⁊ uocis ut eodem ut ar ubo moduutiõe
concitationẽ iugdicũ ahia misericordiam petimus. Curi De orgaris quib ẜmo expͥm nõ
sepõtus nobis est lecus digꝵ si habebit in pͥmis cur̃a uocis orcicor qruid tem musices ꝓ¬
prim Sed ne her guidem primenda pars est ut uno int̾im concena simus exc̃plo
C gracchi p̃aitus suoꝵs sproꝵ oratoris cui concionãti ꝯsistens post eũ musicus
fissula qua tonarion uocãt mos quib deber& intenddi ministrabĩt hec q̃ tura¬

Expanded text:
isi forte in carminibus tantum et in canticis exigitur structura quaedam et inoffensa copulatio vocum, in agendo supervacua est; aut non compositio et sonus igrandia elate, iucunda dulciter, moderata leniter canit, totaque arte consentit cum eorum quae dicuntur adfectibus. atqui in orando quoque intentio vocis, remissio, flexus pertinet ad movendos audientium adfectus, aliaque et collocationis et vocis ut eodem utar verbo modulatione concitationem iudicis, alia misericordiam petimus; cum etiam organis, quibus sermo exprimi non sepositus nobis est locus. age , non habebit imprimis curam vocis orator? quid tam musices proprium? sed ne haec quidem praesumenda pars est. uno interim contenti simus exemplo C. Gracchi, praecipui suorum temporum oratoris, cui contionanti consistens post eum musicus fistula, quam τονάριον vocant, modos, quibus deberet intendi, monstrabat. haec ei cura
Abbreviated transcription (Latin):
pcono celetratũ est Iindactos amuss atq agͥcis adesse uer ed exea ꝓpͥe petat fudis
ciator diserimus Nunieros musice ht̃ euplias In uocib ÷̃ in corpore utusgin. re
aptus quidam mõũs disserat᷑: uocis roem Aeistoxenus nusicus diuidit.¬

Expanded text:
celebratum est, indoctos a Musis atque a Gratiis abesse. verum quid ex ea proprie petat futurus celebratum est, indoctos a Musis atque a Gratiis abesse. verum quid ex ea proprie petat futurus orator, disseramus. numeros musice duplices habet in vocibus et in corpore, utriusque enim rei aptus quidam modus desideratur. vocis rationem Aristoxenus musicus dividit
Abbreviated transcription (Latin):
put auerũt & eosdem utriusq rei pceptores fiusse. Cum sõptron oscendit mĩ¬
moꝵ quiđ scriptor s quem plato adto ꝓbeuit ut suopoĩcos capiti libs eius cũ
morẽtur hĩuisse tradatur. Tum Eripolis apud quẽ pcdlamus ⁊ musicemir lr̃as docet
Et maricas qui est higbolus nihil se ex musicis scrre nisi lr̃as confitet᷑. Aristopha¬
nes qͦ non sͦ libͦ sic institui pueros entigutus solitos esse demostrat : ⁊ ap̃ menãd
In hi pobolimeo senex qui reposaenti filiũ pat uelut rõem impendioꝵ q̃ in e̾duca¬
tionem contulerit opponens se psaitris ⁊ grometris muta dic̃ dedisse. Uñ et̃
ille mos ut in quiuiis post aena circũferret᷑ yra cuiꝰ cũ se impitũ Ihemistocies
ãNũmo rege inscituta faciũt monifestũ ne illis idem ꝗrudes ac belicosiui¬
dent̃ curam ꝯusices p̃tũ iba retipiebar etas defuise: bemg̃ pnbũ us pur

Expanded text:
putaverunt, et eosdem utriusque rei praeceptores fuisse cum Sophron ostendit, miputaverunt, et eosdem utriusque rei praeceptores fuisse cum Sophron ostendit, mimorum quidem scriptor sed quem Plato adeo probavit, ut suppositos capiti libros eius, cum moreretur, habuisse credatur, tum Eupolis, apud quem Prodamus et musicen et litteras docet, et Maricas, qui est Hyperbolus, nihil se ex musice scire nisi litteras confitetur. Aristophanes quoque non uno libro sic institui pueros antiquitus solitos esse demonstrat, et apud Menandrum in Hypobolimaeo senex, qui reposcenti filium patri velut rationem impendiorum, quae in educationem contulerit, exponens, psaltis se et geometris multa dicit dedisse. unde etiam ille mos, ut in conviviis post cenam circumferretur lyra; cuius cum se imperitum Themistocles a Numa rege instituta, faciunt manifestum, ne illis quidem, qui rudes ac bellicosi videntur, cura musices, quantum illa recipiebat aetas, defuisse. denique in pr
Abbreviated transcription (Latin):
Non ig̃ frustra plato cuuli urro quem noΛITINOꝵ uocãt neciam musioem cͦdidit
⁊ eius selte que aliis seuerissima. aliis asꝑrina uiolet᷑ principes in hac fuere sm̃e
ut existimarent sapientũ aliqs non nuliam oꝑam nis studis ac tomodaturos ⁊ lycure¬
gus durissimaꝵo lacedemontis legũ euc̾tor musices disciplinã probauuit. Atq eam
na ip̃a uidetur ad tollerandos facilius labores uelut mimeri nõb̵ dedisse. Si ꝗdem
&x remigem cantus hortatur nec solũ in his oꝑib in quib plimũ conatus peun¬
te aliqua iocunda uoce conspirat: s ĩ singuloꝵ  fatigatio p̃lbet se rudi modu¬
latione solatur. Laudem ad huc đre artis pulcherrime uideor nondũ eemtñ
oratori coniungere: Iranseamus ergo idq qd gramatice quondã ac musioe iũc¬
te fuerunt. Si quiđ architas atq aristoxenus et̃ subiectam grãmatiõe musiȩ

Expanded text:
non igitur frustra Plato civili viro, quem πολιτικὸν vocat, necessariam musicen credidit. non igitur frustra Plato civili viro, quem πολιτικὸν vocat, necessariam musicen credidit. et eius sectae, quae aliis severissima aliis asperrima videtur, principes in hac fuere sententia, ut existimarent sapientium aliquos nonnullam operam his studiis accommodaturos. et Lycurgus, durissimarum Lacedaemoniis legum auctor, musices disciplinam probavit. atque eam natura ipsa videtur ad tolerandos facilius labores velut muneri nobis dedisse, si quidem et remigem cantus hortatur; nec solum in iis operibus, in quibus plurium conatus praeeunte aliqua iucunda voce conspirat, sed etiam singulorum fatigatio quamlibet se rudi modulatione solatur. laudem adhuc dicere artis pulcherrimae videor, nondum eam tamen oratori coniungere. transeamus igitur id quoque, quod grammatice quondam ac musice iunctae fuerunt; siquidem Archytas atque Euenus etiam subiectam grammaticen musicae
Abbreviated transcription (Latin):
Ꝙ si datur ecit &orateci neassaria si quiqđ ut diximus hec qꝰ pars que ad oracoribus
relicto a pħis est occupata. nostri operis fuit ac sine oĩuĩ taliũ snĩa non põt esse
perfecta elogñcia. Atq clacos nomine sapientie iurosi nemo dubitauerit studioss
musices fiusse. Cum pythagoras atq eum secuti accptam sine dubio antiguitus
opinionem ⁊ uulgauerint mondũ ip̃m rõẽ esse compoitũ quam postea sit lyra.
imitata łfec illa modo contenti dissimiliũ concordia quã uocãt armoniã : sonũ qͦ
his motibus dederinti Nam plato cũ in aliis quibusdam tũ precipras in timeo ne
intellisi guidem nisi ab his qui hanc qͦ partem discipline diligñt᷑ ꝑ ceperint põt
bat. Duos maxnnos & fidib i tibiis cecinisse traditũ est. Exercitus lacedemo¬
noꝵ musicis acansos modis quid aũt aliud inñris legionio cornua ac tube
faciũt quoꝵ concentus quanto est uehementior tanto ro in bellis glia cet̾is p̾stat

Expanded text:
 si datur, erit etiam oratori necessaria, siquidem ut diximus haec quoque pars, quae ab oratoribus relicta a philosophis est occupata, nostri operis fuit, ac sine omnium talium scientia non potest esse perfecta eloquentia. atque claros nomine sapientiae viros, nemo dubitaverit, studiosos musices fuisse, cum Pythagoras atque eum secuti acceptam sine dubio antiquitus opinionem vulgaverint, mundum ipsum ratione esse compositum, quam postea sit lyra imitata, nec illa modo contenti dissimilium concordia, quam vocant ἁρμονίαν, sonum quoque iis motibus dederint. nam Plato, cum in aliis quibusdam tum praecipue in Timaeo, ne intelligi quidem nisi ab iis, qui hanc quoque partem disciplinae diligenter perceperint, potebat? duces maximos et fidibus et tibiis cecinisse traditum et exercitus Lacedaemoniorum musicis accensos modis. quid autem aliud in nostris legionibus cornua ac tubae faciunt? quorum concentus quanto est vehementior, tantum Romana in bellis gloria ceteris praestat.
Abbreviated transcription (Latin):
ab oratore nec dici aitra scĩam mnusices põt. quomodo non hanc quoq artĩ necĩa
esse operi nostro uel migni consentient.
N Gcometna partem fatentur esse ueilem teneris etatibus agitari narrq ⁊ aĩos ⁊ acui
ingenia & celeritatem papiendi uenire inde concedũt s prodesse eam nõ ut ceteras
artes cũ ꝓferte siunp l cum distatur existimãt Iduulgaris opinio est nec sine causã
sũmi uiri & impensam hiue scientie operam dederunt nam cũ sit grometa diuisa
dico si circa sumas trepidat s si digitoꝵ saltem incto aut in decoro gestu a com¬
putatione dissensit iudicatur indoctus. Illa nõ linearis rõ : ip̃a quiꝗđ cadit fre¬
qũter in cãs si de t̾minis iñsurisq st̾ lites. Sed hñt maiorem quandã aliã cum
arte oratoria cognitione Iam pͣ oido ẽ geometiie necessariꝰ nonne ⁊ clogñtie ex
priorib gronietria ꝓbat in seqñtia ⁊ ceretis incta. non nerd in doͦ facimus. ouid

Expanded text:
ab oratore nec dici citra scientiam musices potest, quomodo non hanc quoque artem necessariam esse operi nostro vel iniqui consentient? a partem fatentur esse utilem teneris aetatibus. agitari namque animos et acui ingenia et celeritatem percipiendi venire inde concedunt, sed prodesse eam non ut ceteras artes, cum perceptae sint, sed cum discatur, existimant: ea vulgaris opinio est. nec sine causa summi viri etiam impensam huic scientiae operam dederunt. nam cum sit geometria divisa dico, si circa summas trepidat, sed si digitorum saltem incerto aut indecoro gestu a computatione dissentit, iudicatur indoctus. ilia vero linearis ratio et ipsa quidem cadit frequenter in causas nam de terminis mensurisque sunt lites, sed habet maiorem quandam aliam cum arte oratoria cognationem. iam primum ordo est geometriae necessarius; nonne et eloquentiae? ex prioribus geometria probat i
Abbreviated transcription (Latin):
s ꝓprias uires ex om̃ibrs sumit. Et muta aĩa lia mellis aliũ ĩmutabilẽ huane
rationi saporem uario fioꝵ ac succoꝵ gñe ꝑficuĩt. tos miradimur si or̃o qͣ nibil
nec perferũt ium tñ occultam suggerũt &tacite q sentiuntur fuit aliꝗs slne
his distus Ast ego onitorem uolo. non ml̃cum adiiciunt s eque nõ exit totum
cui uel parua deerẽ. Et optimũ eidem huĩc esse cõenit: auus etiam si in arduo
spes est nos tamen precipnamus omnia ut faltem plura fiant siare deficiat aũis¬
iq ego uel indicio uet̾um pot̾am esse conteneus riam guis ignorat musiem ut
ut iidem musici uates & sapientes tudicatent᷑ Mutam alios orpheus ÷ Linus

Expanded text:
prias vires ex omnibus sumit; et nuta animalia mellis illum inimitabilem humanae rationi saporem vario florum ac sucorum genere perficiunt: nos mirabimur, si oratio, qua nihil nec proferunt, vim tamen occultam suggerunt et tacitae quoque sentiuntur? fuit aliquis sine iis disertus : sed ego oratorem volo. non multum adiiciunt : sed aeque non erit totum, cui vel parva deerunt; et optimum quidem hoc esse conveniet; cuius etiamsi in arduo spes est, nos tamen praecipiamus omnia, ut saltem plura fiant. sed cur deficiat anique ego vel iudicio veterum poteram esse contentus. nam quis ignorat musicen uut iidem musici et vates et sapientes iudicarentur mittam alios Orpheus et Linus;
Abbreviated transcription (Latin):
fuerit s imaginem quandam concepisse nos animo ꝑfecti illuis ex nulla parte ces¬
santis tiam et sapientem formontes eum gui sie futurus consumatus undiq ⁊ut
dñt mortalis quidam deus non m̃õ cognitione ea celestiũ uel mortaliũ putãt
instictuendum sed per quedam parua sone si ip̃a demũ existimes ducũt sic̃ exꝗ¬
sitas int̾im ambiguitates non qr. ceratine aut cococdrilint possunt facere sepr̃e¬
tem sed qr illum ne in mimimis quiđ oporreat falli simibe cratorẽ qui debet esse sa¬
piens non grometres faaet aut musicus queq ins ala subungam s hee g ortes
ut sir consumat ᷑ iuuabũt isi forte entidotum quidem aut alia que oculis a

Expanded text:
fuerit, sed imaginem quandam concepisse nos animo perfecti illius et nulla parte cesfuerit, sed imaginem quandam concepisse nos animo perfecti illius et nulla parte cessantis. nam et sapientem formantes eum, qui sit futurus consummatus undique et, ut dicunt, mortalis quidam deus, non modo cognitione caelestium vel mortalium putant instruendum, sed per quaedam parva sane, si ipsa demum aestimes, ducunt sicut exquisitas interim ambiguitates; non quia ceratinae aut crocodilinae possint facere sapientem, sed quia illum ne in minimis quidem oporteat falli. similiter oratorem, qui delet esse sapiens, non geometres faciet aut musicus quaeque his alia subiungam, sed hae quoque artes, ut sit consummatus, iuvabunt. nisi
Abbreviated transcription (Latin):
Ec de grãmatice ꝙ̃breuissime potui. non ut or̃a diaerem sectatus qd infinitum
erat si ut maxime necessaria. Nũc de cet̾is artib qb instituendo pͥusq rhetori
tradant᷑ pueros existimo scrictim sbiungam. ut efficiat᷑ orbis ille doctrine ꝙͣ pci
enda st̾ que qr ⁊ ip̃e artes stꝰ ⁊ esse ꝑfecte sine orandi scientia nõ posst: nec rur¬
ius ad esficienoũ oritorem sans uaront sole an fut huice opi netĩs q̃rieur dẽs¬
quid in quiũt ad agendam causam dicendam ue smam pertinet ssore g̃ad nam̃i ducta
linga consitu triangula equis lat̾ib possint Iut quo meluis uł defendet reũ
uel reget consilioqui dtare sonos nominib i⁊ spatiis distinxit. Enumetẽt ⁊̃
fortasse multos ꝙ̃ libet utues foro ꝙ nec geometrem audiuerũt: nec musicos nͥ hac
comuni uoluptare auriu inteligant guib ego pͥmũ tespondeo ꝙ r. M Cic̾o scrip¬
to adbrutũ libro frapñtius testatur Non n a nobis institui oratorẽ qui sit aur

Expanded text:
ec de Grammatice, quam brevissime potui, non ut omnia dicerem sectatus, quod infinitum erat, sed ut maxime necessaria; nunc de ceteris artibus, quibus instituendos, priusquam rhetori tradantur, pueros existimo, strictim subiungam, ut efficiatur orbis ille doctrinae, quem enda sunt, quae, quia et ipsae artes sunt et esse perfectae sine orandi scientia possunt nec rursus ad efficiendum oratorem satis valent solae, an sint huic operi necessariam pertinet, scire, quemadmodum data linea constitui triangula aequis lateribus possint? aut quo melius vel defendet reum vel reget consilia, qui citharae sonos nominibus et spatiis distinxerit? enumerent etiam fortasse multos quamlibet utiles foro, qui nec geometren audierint nec musicos nisi hac communi voluptate aurium intelligant. quibus ego primum hoc respondeo, quod M. Cicero scripto ad Brutum libro frequentius testatur, non eum a nobis institui oratorem, qui sit aut
Abbreviated transcription (Latin):
percussit Et aliud pene par ei qdꝰ tñ eocdem noĩe appellare non audent s dũt
geĩepars ut milo guem iutulũ asseueterat fere thauꝵ ferebat. In his om̃ib et
a poetis cel ebratas notitie cã non eloqͥncie tractandas puto. Ceta maioris oꝑ is
ac spiritus latimi preceptores relinquemo necessaria grãmaticis fecerunt
greti magis operum suorum et onera Ꝙ modũ norunt 3¬

Expanded text:
percussit; et aliud paene par ei, quod tamen eodem nomine appellare non audent sed dicunt percussit; et aliud paene par ei, quod tamen eodem nomine appellare non audent sed dicunt χρειῶδες, ut Milo , quem vitulum adsueuerat ferre, taurum ferebat. in his omnibus et a poetis celebratas notitiae causa non eloquentiae tractandas puto. cetera maioris operis ac spiritus Latini rhetores relinquendo necessaria grammaticis fecerunt; Graeci magis operum suorum et onera et modum norunt
Abbreviated transcription (Latin):
cure quedem dicendi pͥmordia quib etates nondum rherorem capientes in¬
scituat. Igitur Esopi fabella . que fabulis nutculaꝵo ꝓxͤ succedũt narrare ẜmõe
puro nihil se fupra modum extollente. demñ eandem gracilitatẽ stilo exig̾e
condiscant uersus pͥmo soluere mox mutatis uerbis int̾prctari tum paraphra¬
si audacius uertere & buitate quadam exornare sa luo modo poete sensu ꝓmi.¬
ctitur qd opuis et̃ ꝯsumatis professorib difficile qui cõmode tractau̾it cuicunq
gnaͣ traduntur Unũ simile sñe qd̾ est poĩtum in uoce simpici dixit ille aut
dicere solebat altum qđ est in respondendo int̾ogatus ile & cum hoc ei dictũ eẽt
rñchit Tertiũ huic nõ dissimile cũ quis nõ duixisset s aligiud fecisset et̃ in ipoꝵo fa¬
ctis esse chriam putant. Vt crates cum indoctũ puerũ iudsset pedagogum eius

Expanded text:
curae quaedam dicendi primordia, quibus aetates nondum rhetorem capientes incurae quaedam dicendi primordia, quibus aetates nondum rhetorem capientes instituant. igitur Aesopi fabellas, quae fabulis nutricularum proxime succedunt, narrare sermone puro et nihil se supra modum extollente, deinde eandem gracilitatem stilo exigere condiscant; versus primo solvere, mox mutatis verbis interpretari, tum paraphrasi audacius vertere, qua et breviare quaedam et exornare salvo modo poetae sensu permittitur. quod opus etiam consummatis professoribus difficile qui commode tractaverit, cuicunque genera traduntur: unum simile sententiae, quod est positum in voce simplici, dixit ille, aut, dicere solebat; alterum, quod est in respondendo, interrogatus ille, vel, cum hoc ei dictum esset, respondit; tertium huic non dissimile, cum quis dixisset aliquid, vel fecisset. etiam in ipsorum factis esse chriam putant, ut crates , cum indoctum puerum vidisset, paedagogum eius
Abbreviated transcription (Latin):
Enerratio hnstoriaro diligens qđ illa ño tñ usq ad suꝑuacuũ raborẽ occupata Nã
uĩ ꝯtemptissimoꝵ hoĩu dix̾it aut nimic miẜie aut Inanis Iactantie estir deti¬
net atq obruit ingenia melius auis uacatura. Nam qui om̃s Sindignas lectiõe
scedas excutit anitib q faculis accomodare oꝑem põt. Atqui plenist eĩmoĩ impe¬
dlim̃tis gr̃ãmaticoꝵ ꝯm̃ẽ tari uix ip̃is qui compõuerũt sari noti. Nam didimo¬
p qͥ meno p laiscrigit actidusse conpt̃ est ut cũ hitorit cuudiã tanq̃ Uimne
cepugnar & ipius perferretut liber qui eam continebat. q̃d euenit p̾cipue in fabu¬
gendi licentia est adeo ut de libris totis et auctoribus ue succurrit mentianti
tuto qr inueniri qui nunꝙ fuerer non possunt. Namin notiorib freg̃ñtissime de¬
p̃henduntur acuriosis ex qͦ mͥ int̾ xtutes grãmatici hebitur aligua nescire.
auctoꝵ quaꝵa illam methodicem hane historicem uocant. Adiiciamus tñ eoꝵ

Expanded text:
enarratio historiarum, diligens quidem illa non tamen usque ad supervacuum laborem occupata. nam d quis unquam vel contemptissimorum hominum dixerit, aut nimiae miseriae aut inanis iactantiae est et detinet atque obruit ingenia melius aliis uacatura. nam qui omnes etiam indignas lectione scidas excutit, anilibus quoque fabulis accommodare operam potest. atqui pleni sunt huiusmodi impedimentis grammaticorum commentarii, vix ipsis qui composuerunt satis noti. nam DidyMo, quo nemo plura scripsit, accidisse compertum est, ut, cum historiae cuidam tanquam vanae repugnaret, ipsius proferretur liber, qui eam continebat. quod evenit praecipue in fabugendi licentia est, adeo ut de libris totis et auctoribus, ut succurrit, mentiantur tuto, quia inveniri qui nunquam fuere non possunt: nam in notioribus frequentissime deprehenduntur a curiosis. ex quo mihi inter virtutes grammatici habebitur aliqua nescire. auctorum, quarum illam methodicen hanc historicen vocant. adiiciamus tamen eorum
Abbreviated transcription (Latin):
menta non inutile demostrare. quot queq uerba nodis intelligenda st̾ circa glosse¬
mata et̃ idest uoces minus usitatas non ultima eius ꝓfessionis diligñtia ẽ. Eninlio
maiore cura iam doceat tropos om̃is quibus pcipue non poema m̃o s ⁊ or̃o ornar.¬

Expanded text:
menta non inutile demonstrare, quot quaeque verba modis intelligenda sint. circa glossementa non inutile demonstrare, quot quaeque verba modis intelligenda sint. circa glossemata etiam, id est voces minus usitatas, non ultima eius professionis diligentia est. enimvero iam maiore cura doceat tropos omnes, quibus praecipue non poema modo sed etiam ora
Abbreviated transcription (Latin):
fecqñter tñ apuo asmiũ et aetos qui st̾ ꝓximi iudimus tnm acii paciuu: Lucilii
Terentis cecilii ⁊ ahoꝵinseriuersus sũma nõ eruditiõi mõ gr̃a s et iocunditatis
cum poctias uoluptatib aures a forensi asperitate respirant quib accidit nõ medi¬
ocris utilitas cum sniis eoꝵuelut quiddam testimoniis q̃ propouẽre confirment
uer pora illa ad pueros magi hec segñtia ad rotustiores ꝑtinibũt cũ gr̃amatias
amor &usus lectionis non scoloꝵ  tp̃orib s uice spatio terminet᷑ in prdegendo
gramaticus & illa quidđ minora prare debebit ut ꝑtes orõis reddi sibi solueo uersu
desider&: & pedum ꝓprictates que adeo debent esse note in carminib ut ẽt̃ in ora¬
toria compoñtione desiderentur. Deprchendat q̃ barbera q̃ imppa que contra lerez
Metaplasmus .n. & Schematismus et Schemata ut dixi uocamus ÷ lauden uittutis
nẽcitati damus. S ut cõmoueat artificialiũ ⁊ memoriã agiter id qͦ int̾ pͥma rudi¬

Expanded text:
 Acci, Pacuvi, Lucili, Terenti, Caecili et aliorum inseri versus summa non eruditionis modo gratia sed etiam iucunditatis, cum poeticis voluptatibus aures a forensi asperitate respirent. quibus accedit non mediocris utilitas, cum sententiis eorum velut quibusdam testimoniis quae proposuere confirment. verum priora illa ad pueros magis, haec sequentia ad robustiores pertinebunt, cum grammatices amor et usus lectionis non scholarum temporibus, sed vitae spatio terminentur. in praelegendo grammaticus et illa quidem minora praestare debebit, ut partes orationis reddi sibi soluto versu desideret et pedum proprietates, quae adeo debent esse notae in carminibus, ut etiam in oratoria compositione desiderentur. deprehendat , quae barbara, quae impropria, quae contra leges metaplasmos enim et schematismos et schemata, ut dixi, vocamus, et laudem virtutis necessitati damus, sed ut commoneat artificialium et memoriam agitet. id quoque inter prima rudi
Abbreviated transcription (Latin):
acciperet c.p̃ cesaris iscrigtione naditur st̃m hece ñc e lra t̾minamis at uer̾ũ
comicoꝵ adhuc libris inueno heri ad meuenit qd idem in ep̃ł̃is augustii quas
sua manu scripsit aut emendauit dephenditur. Qiud non Cato censorius dicã
sibe & quase scriptu in multor libris est. Sed an hoc uolutrĩt auctore nescio¬
noss hã finimus. Quio dicam uortiaes & orsus ctu q ad eundem modũ que
pͦ Sscipio Africanus in e. hrãm scoł̃am uer sissẽ ar̃. Nostri p̾ceptores ceruũ ẜuume¬
a. Ro hũs scapsecũt. qr stiecta sibi uocalis in uñ sonũ coalecere ⁊ onfindi
nequiret Nune ii gemina scribuntur ea rõe quã reddidi neutͦ sane m̃o uox quã
sentimus efficiture Nune mutilt᷑ elaudius Acelicã ilam ad hos usus bram̃ ad
ad pinguem sane senũ q et or utebant᷑ em̃ ut ab illo ꝗ distingueret᷑ ꝗd q̃ seudũ

Expanded text:
ai primum Caesaris inscriptione traditur factum. here nunc e littera terminamus, at veterum comicorum adhuc libris invenio heri ad me venit; quod idem in epistolis Augusti, quas sua manu scripsit aut emendavit, deprehenditur. quid ? non Cato Censorius dicam sibe et quase scriptum in multorum libris est, sed an hoc voluerint auctores, nescio haec nos i littera finimus. quid dicam vortices et vorsus ceteraque ad eundem modum, quae primus Scipio Africanus in e litteram secundam vertisse dicitur? nostri praeceptores seruum ceris scripserunt, quia subiecta sibi vocalis in unum sonum coalescere et confundi nequiret; nunc u gemina scribuntur ea ratione, quam reddidi; neutro sane modo vox, quam sentimus, efficitur. nec inutiliter Claudius Aeolicam illam ad hos usus litteram ad pinguem sane sonum qu et oi utebantur, tantum ut ab illo qui distingueretur. quid ?
Abbreviated transcription (Latin):
ex dunsione in trisulabas fca desider& cam lram̃ ac sillabam cuius sedam nẽ e
lram ponimus. Uarie ꝑ a et sefferebant quidam semꝑ ut g̾ci quidam singlarit
Galbae Est in hac qͦ parte Lucili pꝰaptum qd̃ qr plib explicabatur uetsib
si quis paꝵs credet apudip̃m in unii. ⁊equiraꝵ quid qd̵ ciccronis iprid paulũ¬
q infra fere quotiens s. lr̃a medio uocaliũ longoꝵo uel subietta ongis eẽt.
geminabatur ut Caussas C assus, diuissiones qũo ⁊ ip̃m uirgiliũ qͦ scripsisȩ¬

Expanded text:
ex divisione in tris syllabas facta desideret eam litteram. ae syllabam, cuius secundam nunc e litteram ponimus, varie per a et i efferebant; quidam semper ut Graeci, quidam singulariter Galbae. est in hac quoque parte Lucilii praeceptum, quod quia pluribus explicatur versibus, si quis parum credet, apud ipsum in nono requirat. quid quod Ciceronis temporibus paulumque infra, fere quotiens s littera media vocalium longarum vel subiecta longis esset, geminabatur, ut caussae, cassus, divissiones? quomodo et ipsum et Vergi
Abbreviated transcription (Latin):
homero atq uirgilio lectio inciper&. ꝙ̃ ꝙ ad inte lugenda eoꝵiurtutes firmio¬
ris indicio opus esset. S hue rei suꝑ est tp̃s. neq. n. semel legentuꝵ. int̾ ⁊ sublimi¬
tate herorci carminis aĩis assurgas ⁊ ex magnitudine rezo spũm ducat ⁊ optimis
sotadicis ne p̾cipiendũ quiđ̃ est ad moncantur si firi põt si minus certe ad fir¬
cum ꝑ om̃s & ꝑͣs & affectus eat quem usum in pueris putem paulopost suo loco
dicam Nam cũ mores in tuto fuerint int̾ prccipua legenda erit. De henãdro
loquor nec tñ exclussim alios Nam Latini quoq auctores afferẽt utilitatis alꝗ.

Expanded text:
Homero atque Vergilio lectio inciperet, quamquam ad intelligendas eorum virtutes firmioHomero atque Vergilio lectio inciperet, quamquam ad intelligendas eorum virtutes firmiori iudicio opus esset. Sed huic rei superest tempus. Nec enim semel legentur. Interim et sublimitate heroici carminis animus assurgat et ex magnitudine rerum spiritum ducat et optimis sotadeis ne admonendum quidem est amoveantur, si fieri potest, sin minus, ad fironas et adfectus eat, quem usum in pueris putem, paulo post suo loco dicam; nam cum mores in tuto fuerint, inter praecipua legenda erit. de Menandro loquor, nec tamen excluserim alios. nam Latini quoque auctores adferent utilitatis aliquid.
Abbreviated transcription (Latin):
stinguere ubi claudatur sensus ende incipiar eñ attollenda uel sumiatenda sit uox
quid q flexu quid lentius concitatius celerius lenius dicendũ de mostrar nisi
in opere ip̃o non põt. Unũ est ig̃ qd̾ in hac parte p̾cipiam ut oĩa ista facere possit
incelligat Sit aut̃ in pͥmis lectio uirilis E cum suauitate quadam grauis ⁊ non
quidem prose silis. qr carmen est & se poete canere testantur. Non tñ in canticũ
dissoluta net plasmate ut ñc̃ a ꝑ er isqi fit effeminata de quo gne optime .C. ceparẽ
pcextatum adhuc accepimus dixisse si cantas male cantas si legis cantas nec ꝓsopo¬
peias ut quibusdam placet ad comicũ morem ꝑnũtiar uelim. esse eñ fiexu quẽdã
m̃õ q̃ dliẜta s ul magis que honesta st̾ discant. Iaeoq optime institutũ est ut ab

Expanded text:
stinguere, ubi claudatur sensus, unde incipiat, quando attollenda vel summittenda sit vox, stinguere, ubi claudatur sensus, unde incipiat, quando attollenda vel summittenda sit vox, quo quidque flexu, quid lentius, celerius, concitatius, lenius dicendum, demonstrari nisi in opere ipso non potest. unum est igitur, quod in hac parte praecipiam: ut omnia ista facere possit, intelligat. sit autem in primis lectio virilis et cum suavitate quadam gravis et non quidem prosae similis, quia et carmen est et se poetae canere testantur; non tamen in canticum dissoluta nec plasmate ut nunc a plerisque fit effeminata; de quo genere optime C. Caesarem praetextatum adhuc accepimus dixisse: si cantas, male cantas; si legis, cantas. nec prosopopoeias, ut quibusdam placet, ad comicum morem pronuntiari velim; esse tamen flexum quendam, modo quae diserta sed vel magis quae honesta sunt, discant. ideoque optime institutum
Abbreviated transcription (Latin):
xeliguas signanete or noteq dicenci non egiuidem gromaticis aufero. Sed cũ mihi offitia
⁊ hetoris super sint maiot operi resẽruo. Redit añt̃ illa cogitotio quosolam fore ꝗ
hoc que diximus porua nimiũ ⁊ impedita qͦ mauis aliqiud agendi putẽt nec ip̃e
usq ad extremam anxictatem ⁊ ineptas cauillatioms descendendũ atq iis ingenio
concidi i cõminui credo sed nihil ex grãmatica nociũr. nuisi qđ supuacuu est. An
ideo minor est M. sullus orator ꝙiodem artis huus diligentissimus fiut ⁊ĩ filio
ut in epłis appar & recte loqñoli usq quaq esper qͦ ex actor aut ium.C. cesa¬
ris fregerunt editi de a nologia libri: aut iõ hinus messalla nitidus qr quos¬
dam totas libellos non uerbis mõ singulis s ĩlr̃is cedit Non obstant he di¬
scipline per eos llas euntibus: sed arco illas herentin. Que lectio legenda.
Superest Lectio in qua puer ut sciat ubi suspendere spũm debeat. qͦ loco u̾sum di¬

Expanded text:
eliquas significanter ornateque dicendi non equidem grammaticis aufero, sed cum mihi officia rhetoris supersint, maiori operi reservo. redit autem illa cogitatio, quosdam fore, qui haec quae diximus parva nimium et impedise ad extremam usque anxietatem et ineptas cavillationes descendendum atque iis ingenia concidi et comminui credo. sed nihil ex grammatice nocuerit, nisi quod supervacuum est. an ideo minor est M. Tullius orator, quod idem artis huius diligentissimus fuit et in filio ut epistolis apparet recte loquendi asper quoque exactor? aut vim C. Caesaris fregerunt editi de analogia libri? aut ideo minus Messala nitidus, quia quosdam totos libellos non verbis modo singulis sed etiam litteris dedit? non obstant hae disciplinae per illas euntibus sed circa illas haerentibus. superest lectio, in qua puer ut sciat, ubi suspendere spiritum debeat, quo loco versum di
Abbreviated transcription (Latin):
tatione etiam lrãza de qua sͣ dixi nihil repete hic necesse est fortasse .n. sicut
scribrbant ita & loquebantur. Seminocales geminare diu nõ fuit usitatissi¬
mi moris atq e cont᷑rio usq ad acciũ Rultra porrectas sillabas geĩsut dixi
uocalib scripserũt. Duitius durauit ut e i uteretur uingendis eadem rõe qͣ
greci eintrrentur.⁊ casibus niusq discreta est ut Lucilius p̾cipit. Iam puere ue¬
nere e postmũ facito atq i ut pueri płes fiant ac demaeps. Idem mendaci futi¬
q adde setum dore furi iusseris qd̃ quidem cũ suꝑuacuũ est .qr / tam longe ꝙ̃
breuis nam het̃ tum ingmodũ aliq̃n. Nam in his que ꝓxmam ab ultuna luterã
e habebũt & y longast̾minatuntur Illam rõẽm segñtes t̾ri utemur e gemina
qualia st̾ hec auri argñtei E silia. Ioq his p̾cipue qui ao lectionẽ instituent᷑

Expanded text:
tatione etiam litterarum, de qua supra dixi, nihil repetere hic necesse est, fortasse enim sicut tatione etiam litterarum, de qua supra dixi, nihil repetere hic necesse est, fortasse enim sicut scribebant etiam loquebantur. semivocales geminare diu non fuit usitatissimi moris, atque e contrario usque ad Accium et ultra porrectas syllabas geminis, ut dixi, vocalibus scripserunt. diutius duravit, ut e et i iungendis eadem ratione qua Graeci ει uterentur; ea casibus numerisque discreta est, ut Lucilius praecipit: iam puerei venere, e postremum. facito atque i, Ut pueri plures fiant; ac deinceps idem: mendaci furique addes e, cum dare furi iusseris. quod quidem cum supervacuum est, quia i tam longae quam brevis naturam habet, tum incommodum aliquando. nam in iis, quae proximam ab ultima litteram e habebunt et i longa terminabuntur, illam rationem sequentes utemur e gemina, qualia sunt haec aurei, argentei et his similia. idque iis praecipue, qui ad lectionem instituentur,
Abbreviated transcription (Latin):
dendis ꝓbis obẜuatio mediam lram consonantem priori en segñti sille ediũgas.
Aruspex in. qr ꝑs euus postior a spectando est .S. hẽm t̾tie dabimus abstenus
qr ex abstinentia temeti compõĩta uox ẽ prime relinquat᷑. Nam .R. quidem
proferat Uotum Orthograp ha q consuctudini seruit. /deoq sepȩ mutata es̃t.
nam illa uetustissima transeo tempora quib & pauciores lr̃e nec siles his nr̃is
eoꝵs forme fuerũt. Et ius qͦ diuersa sicut ap̃ grecoso lra que int̾dum longe
ac breuis ut a pud nos int̾dum ꝓ sil laba quã nose suo expriit põita ẽ. ut latinis
uet̾ibus d plurimis in uerbis uitimam adiectam qd manifestum est ẽt̃ ex coluna
rostrata que est dulio in foro poĩta interdum qͦ &.g. ut in puluinari solis qui
colitur iuxta edem quirim uesperii eruginei qd̵ uesferuginem accipimus De mu¬

Expanded text:
dendis verbis observatio, mediam litteram consonantem priori an sequenti syllabae adiungas: dendis verbis observatio, mediam litteram consonantem priori an sequenti syllabae adiungas: haruspex enim, quia pars eius posterior a spectando est, s litteram tertiae dabit; abstemius, quia ex abstinentia temeti composita vox est, primae relinquet. nam k quidem perferat. verum orthographia quoque consuetudini servit, ideoque saepe mutata est. nam illa vetustissima transeo tempora, quibus et pauciores litterae nec similes his nostris earum formae fuerunt et vis quoque diversa, sicut apud Graecos o litterae, quae interim longa ac brevis ut apud nos, interim pro syllaba quam nomine suo exprimit posita est; ut Latinis veteribus d plurimis in verbis adiectam ultimam, quod manifestum est etiam ex columna rostrata, quae est Duilio in foro posita; interim g quoque, ut in pulvinari Solis, qui colitur iuxta aedem Quirini, vesperug, quod vesperuginem accipimus. de mu
Abbreviated transcription (Latin):
uerbi qd scribt patent s ine̾ dum necessariũ cum eidem lra aliũ atq aluita
inteslectũ ꝓut correptauel yducta ẽ faot ut malus ut ͫ arborem significt
an hoĩem non bonu apioe dissinguitur Palus alud priore sillaba longa elius
pletumq hac nota monendi sumus Simuiltꝰ putaueoũt ila q seruandi sdiscrimina.
Ut ex prepõitio si uerbum segueretur specto abiecta secunde sillabe S. rõ expecto re¬
mota .s. scriberemus Illa quoq seruata ẽ a multis differentia ut ad cũ ess pͥpõ
perc. Si uõ quum per q. ac duas sequentes ui scriberet᷑ frigidiora his alia ut ꝗe¬
quid .c. quartam hr̃et ne int̾ogare bis iuderemur. Et quotidie nõ cocidie ut sit
quot dieb. U̾um hec iam ĩ inter ip̃as meptias euanuerunt. Queri solet in soribñdio
qd̾ uerita/ exigit seq̃ntis sillate sono iunctũ. in gemona cõmutatur. Est ⁊̃ in diui¬

Expanded text:
verbi quod scribitur patent, sed interim necessarium, cum eadem littera alium atque alium verbi quod scribitur patent, sed interim necessarium, cum eadem littera alium atque alium intellectum, prout correpta vel producta est, facit; ut malus arborem significat an hominem non bonum apice distinguitur, palus aliud priore syllaba longa aliud plerumque hac nota monendi sumus. similiter putaverunt illa quoque servanda discrimina, ut ex praepositionem, si verbum sequeretur specto, adiecta secundae syllabae s littera, si pecto, remota scriberemus. illa quoque servata est a multis differentia, ut ad, cum esset praper c ac duas sequentes scriberetur. frigidiora his alia, ut quidquid c quartam haberet, ne interrogare his videremur; et quotidie non cotidie, ut sit quot diebus. verum haec iam etiam inter ipsas ineptias evanuerunt. quaeri solet, in scribendo quod veritas exigit, sequentis syllabae sono victum m gemina commutatur. est et in divi
Abbreviated transcription (Latin):
placeant Igiturut ueli & comam in gradus frang̾e ÷in balneis ꝓoptare q̃lo¬
bet hec inuaserint ciuitatem non erit consuetudo qr mhil hor  caret rephen¬
sione. At lanamur & tondemus & conuiuimus ex consuetudine sic in logũdo
non si quid intiose multis insederit ꝓ regula ẜmnonis occipiendũ erit Nam ut
transeam chadm̃o uulgo impiti Iognuntur tota sepe theatra ⁊ om̃em circi
turbam exelamasse Barbare scimus. Ergo consuetudinẽ ẜmonis uocabo conse¬
sum eruditoꝵ sicut iuuendi consensum bonoꝵ. De regula sccibendi¬
unc q̃m̃ diximus qsit logñdi regla dicndũ que scribũtieh custodrenda. qd¬
greci orthegaphiam uocant nos recte serib̃di sçiam̃ nominemus Cunus ar nõ
in hoc põitã ⁊̃ ut neuerimus guib queq sillaba h̃is constet. Nam id qđ infra
grãmaticiofficiũ est. Sea totamut meafert opinio suonlitatem in dubis
ht̃ ut longis sillabis om̃ib apponere aprcem ineptissiũ est: qr plime nã ipsa

Expanded text:
placeant? igitur ut velli et comam in gradus frangere et in balneis perpotare, quamlibet haec invaserint civitatem, non erit consuetudo, quia nihil horum caret reprehensione; at lavamur et tondemur et convivimus ex consuetudine: sic in loquendo, non si quid vitiose multis insederit, pro regula sermonis accipiendum erit. nam , ut transeam, quemadmodum vulgo imperiti loquantur, tota saepe theatra et omnem circi turbam exclamasse barbare scimus. ergo consuetudinem sermonis vocabo consensum eruditorum, sicut vivendi consensum bonorum. nunc , quoniam diximus, quae sit loquendi regula, dicendum, quae scribentibus custodienda, qcant; hoc nos recte scribendi scientiam nominemus. cuius ars non in hoc posita est, ut noverimus, quibus quaeque syllaba litteris constet nam id quidem infra grammatici officium est, sed totam, ut mea fert opinio, subtilitatem in dubiis habet. ut longis syllabis omnibus apponere apicem ineptissimum est, quia plurimae natura ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
tiome aut ab ea tertia truom poro de quibus loguor. Nelia longa aut acuta aue
ultima tectiam acuer Est aũt in om̃i noce utiq acuta sed nũẽ plus una nec ultima
unꝙ̃ ideo q in bissillabis prior Peererea nunꝙ̃ eadem flexa et acuta ꝗn eades
acuta aut flexa ne sit aligua uox sine acuta ⁊ illa per sonos accidut q̃ demonstuti
p lateasmus felciores fingendis rominis greti uocãt sicut cyeloslomian cum uox
qĩ in recessuoris auditur. Sumt ẽ ꝓprii guidam ⁊ ĩenarradiles sonsge ñõ nung̃¬

Expanded text:
tremae aut ab ea tertia. trium porro, de quibus loquor, media longa aut acuta aut tremae aut ab ea tertia. trium porro, de quibus loquor, media longa aut acuta aut ultima tertiam acuet. est autem in omni voce utique acuta sed nunquam plus una nec unquam ultima ideoque in disyllabis prior. praeterea nunquam in eadem flexa et acuta, quoniam , erunt acuta aut flexa, ne sit aliqua vox sine acuta. et illa per sonos accidunt, quae demonstrari  feliciores fingendis nominibus Graeci vocant, sicut κοιλοστομίαν, cum vox quasi in recessu oris auditor. sunt etiam proprii quidam et inenarrabiles soni, quibus non
Abbreviated transcription (Latin):
perantes a cuto tenore concludũt. qͥd tñ in eduerbiis fere solis ac ꝓnominib iudicant.
in cet̾is uetem legem seguuntur. Mibi iudr̃ conditionẽ mutare qͥd his tocis uerba cõ¬
iungimis. Nam cum dico ciũ litora tanꝙ̃ uñũ enuntio dissimulita distinctiõe
taq tanꝙ̃ in ura uoce una est acuta qd idem accidit in illo Trore qui primus ab ons
euenit ut metti qͦ conditio mutet accentũ ut pecudes picteq uoluctes. Nã uoli¬
qrs media acuts ligam qr et si natura breiuis est tã poitione longa ne faciat iambõ
quem non recipit uesus hecorcus sepata ũo hec a pcepto ñto non recedent aue si
consuctudo uierit uetus lex ẜmonis abdebitur. cuius cuifficilior ap̃ gretos obs¬
ał rectum est: Apud nos uo br eiussima rõ. Nanq in om̃i uoce acuta intro nũm
tnum sillabaꝵ continetur siue ee sine in uerbo sole siueultime. ⁊ in his aut ꝑxima ex¬

Expanded text:
parantes acuto tenore concludunt; quod tamen in adverbiis fere solis ac pronominibus vindicant, parantes acuto tenore concludunt; quod tamen in adverbiis fere solis ac pronominibus vindicant, in ceteris veterem legem sequuntur. mihi videtur condicionem mutare, quod his locis verba coniungimus. nam cum dico circum litora, tanquam unum enuntio dissimulata distinctione, itaque tanquam in una voce una est acuta, quod idem accidit in illo Troiae qui primus ab oris. evenit , ut metri quoque condicio mutet accentum, ut pecudes pictaeque volucres; nam volucres media acuta legam, quia, etsi natura brevis, tamen positione longa est, ne faciat iambum, quem non recipit versus herous. separata vero haec a praecepto non recedent, aut si consuetudo vicerit, vetus lex sermonis abolebitur; cuius difficilior apud Graecos obsa rectum est; apud nos vero brevissima ratio. namque in omni voce acuta intra numerum trium syllabarum continetur, sive eae sunt in verbo sole sive ultimae, et in iis aut proxima ex
Abbreviated transcription (Latin):
res quos quidem ab antiquis dc̃o conores comperi. Vt U declinato a gcis uerbo
pro alia ponitur ut in hoc Camilus si ecuitur prima aut grauis pro flexa ut Ce¬
thegus et hie prima acuta. Nam si media mutatur aut fiexa pro graui aut apice¬
arcũducta seguenti quam ex duab silabis in unã cogentes ⁊ dem̃ flectentes du¬
płr peccant Sed id sepius in g̾cis nominib accidit ut athicꝰ quẽ nobis Iuuemous
doctissimi Senes acuta prima dicere solebant ut necessario seda grauis eẽt. Item
terei nerei q hec de acentib tradita. Ceterũ stio iam quosdam eruditos non¬
nullos ⁊ grãmaticos sic docere as loqui ut ꝑꝑ quedam uocũ disrimina ubũ int̾im
acuto sono fiment ut in alis que curt̃i litora ercũ piedos scopulos ne sigrauem
posuerint secunidam circus diq uidetatur nõ arculus Itemq cũ quali int̾ogontes gaui com¬

Expanded text:
res quos quidem ab antiquis dictos tonores comperi videlicet declinato a Graecis verbo, res quos quidem ab antiquis dictos tonores comperi videlicet declinato a Graecis verbo, pro alia ponuntur, ut in hoc Camillus, si acuitur prima: aut gravis pro flexa, ut Cethegus , et hic prima acuta nam sic media mutatur; aut flexa pro gravi, ut Appi circumducta sequenti, quam ex duabus syllabis in unam cogentes et deinde flectentes dupliciter peccant. sed id saepius in Graecis nominibus accidit, ut Atreus, quem nobis iuvenibus doctissimi senes acuta prima dicere solebant, ut necessario secunda gravis esset, item Nerei Tereique. haec de accentibus tradita. ceterum scio iam quosdam eruditos, nonnullos etiam grammaticos sic docere ac loqui, ut propter quaedam vocum discrimina verbum interim acuto sono finiant, ut in illis quae circum littora, circum piscosos scopulos, ne, si gravem posuerint secundam, circus dici videatur non circuitus. itemque cum quale interrogantes gravi, com
Abbreviated transcription (Latin):
bis licebat. p̾tea que fiunt spacio siue cũ silaba correpta producit᷑ ut staliã fr̃o
profugus seu loniga corripieur. Ut unius ob nexam e furias ex̃ cermen nõ dlepre¬
hendãs s aec in carmine iucia ducenda st̾. Illa uere non misi aure exiguntur q̃ fuit
per sonos c̃ꝙ̃ per aspiracionẽ siue addicitur iuitiose suit detrahitur apud nos pocest
queri an in scripto sit uitiũ si h hrã est non nota. cuiꝰ quidđ ratio mutata cũ t pr̃ĩb
est sepus parcissime ea uet̾es usi ẽt̃ in uocabulis cum edos hircosq diabãt. Dui de¬
inde reseruatũ ne consonantib aspirare ut in grachis et iriumphis. Crupit
breui tp̃ic nimuis usus ut Corone Centuriones precones ad hec ꝗbꝯdim inscrip¬
tionib maneant Quadere catulti nobile Epy gnĩma inde durat ad nos usq uehe¬
menter & comphendere & mihi. Nammce q pro me ap̃ antiquos pcipue trage¬

Expanded text:
bis licebat. praeterea quae fiunt spatio, sive cum syllaba correpta producitur, ut Italiam fato bis licebat. praeterea quae fiunt spatio, sive cum syllaba correpta producitur, ut Italiam fato profugus, seu longa corripitur, ut unius ob noxam et furias, extra carmen non deprehendas; sed nec in carmine vitia dicenda sunt. illa vero non nisi aure exiguntur, quae fiunt per sonos; quanquam per aspirationem, sive adiicitur vitiose sive detrahitur, apud nos potest quaeri an in scripto sit vitium, si h littera est, non nota. cuius quidem ratio mutata cum temporibus est saepius. parcissime ea veteres usi etiam in vocalibus, cum aedos ircosque dicebant; diu deinde servatum, ne consonantibus aspbrevi tempore nimius usus, ut choronae, chenturiones, praechones adhuc quibusdam in inscriptionibus maneant, qua de re Catulli nobile epigramma est. inde durat ad nos usque vehementer et comprehendere et mihi, nam mehe quoque pro me apud antiquos tragoe
Abbreviated transcription (Latin):
et si est in Robis tñsmutatio iudicauerũt simlr ãlia. nam siue est falsum assentior
Sisenia diẽ asentio Rultiq d hñc ⁊ enalogiã secutisine illus ueꝵ ẽ hec qͦ ꝑs
cũ sensi defencbr. At ulle pexus tinguis q doctor aut ilie detractionẽ aut hie aa¬
ad nostram etatem ab om̃ibus dictum est Et recte dici Messala confirmat absur¬
dum forsan uideatur dic̾e barbarisnũ. qdꝰ est unius uerdi uitiũ fieri ꝑ numeros
qͦ notare conteneus sumnȩ arei culpa quoꝵ dam piucaciũ ꝓplexe uidear et ip¬
se questionem ad oidisse. plus exigunt subtilitatis que accidũt in dicendo uitia
qr exͣ eoꝵ tradi scripto non possunt nisi cum in uersus inciderũt. ⁊ diuisio Eri
Nos complexionem dicimus qualis est apua .ẜ. uaronem Tumte efflagranti de¬
iectum fulmine flethon nam si esset ꝑsa or̃o easdem lr̃as enuntiare ueris silla¬

Expanded text:
etiamsi est in eo transmutatio, vindicaverunt. similiter alia; nam sive est adsentior, etiamsi est in eo transmutatio, vindicaverunt. similiter alia; nam sive est adsentior, Sisenna dixit adsentio multique et hunc et analogian secuti, sive illud verum esconsensu defenditur. at ille pexus pinguisque doctor aut illic detractionem aut hic adad nostram aetatem ab omnibus dictum est, et recte dici Messala confirmat. absurdum forsitan videatur dicere, barbarismum, quod est unius verbi vitium, fieri per numeros quoque notare contentus sum, ne arti culpa quorundam pervicacium perplexae videar et ipse quaestionem addidisse. plus exigunt subtilitatis quae accidunt in dicendo vitia eorum tradi scripto non possunt, nisi cum in versus inciderunt, ut divisio Eurnos complexionem dicamus, qualis est apud P. Varronem tum te flagrant deiectum fulmine Phaethon. nam si esset prosa oratio, easdem litteras enuntiare veris sylla
Abbreviated transcription (Latin):
fingere põt ut uerdo ciũ libebit adiicat litteram silabam ue uel detrahat aut
aliam ꝓ alia aut candem alio ꝙ̃ rectũ est loco ponatꝰ Sed quid̃ fere in iactationẽ
eniditionis sumere illa ex poetis solent i auctores quos prelegũt criminãtur scre
aũt deber putt iec apud soriptores carminũ aut uenia digna aut & Laude duci. potiꝰ¬
q ulla docendi erũt minus uulgata Nam duos in uno noĩe faciebae Barbarisimos
singa placentinus si rephendenti hortensio eradimus preculam ꝓ pergula dicens
iinmutatione tũ. Epro g uteretur & tñsimutatione cum .i. ꝓponeret᷑ añ ecd̃e ti
At in eadom uitii geminatione metieo sufectieo eo dicens En nus poetico Iure de¬
fencicur. Sed in ꝑsa qͦ est quidam iam recepta ĩmutatio. Nam cic̾o canopitaꝵ
ex̾citum dicit psi canobon uocant. Et transimenũ ꝓ transomeno. Nulti auctores

Expanded text:
fingere potest, ut verbo, cui libebit, adiiciat litteram syllabamve vel detrahat, aut fingere potest, ut verbo, cui libebit, adiiciat litteram syllabamve vel detrahat, aut aliam pro alia aut eandem alio quam rectum est loco ponat. sed quidam fere in iactationem eruditionis sumere illa ex poetis solent et auctores quos praelegunt criminantur. scire autem debet puer, haec apud scriptores carminum aut venia digna aut etiam laude duci, potiusque illa docendi erunt minus vulgata. nam duos in uno nomine faciebat barbarismos Tinga Placentinus si reprehendenti Hortensio credimus preculam pro pergula dicens, et immutatione cum c pro g uteretur, et transmutatione cum r praeponeret e antecedenti. at in eiusdem vitii geminatione mettoeoque Fufetioeo dicens Ennius poetico iure defenditur. sed in prosa quoque est quaedam iam recepta immutatio. nam Cicero canopitarum exercitum dicit, ipsi canobon vocant; et Trasumennum pro tarsumenno multi auctores,
Abbreviated transcription (Latin):
ut parua sint hec pueri docentur. Adhaee ⁊ grãmaticos officii sui admonemus ex
quibus si quis eum plane impolitus ⁊ uestibulũ mõ artis huus ing̾ssus intra hec
que profitentiũ cõmentariolis uulgata ł consistet. Doctiores muita addiciẽt
ut hoc primũ qd barbanisnũ plimis mõis accigimus unũ pro gente quale sit si
quis afrum uel hispanũ latine or̃oi nomen inserat ut ferrum quo rotae uincũ¬
eur dici solet chantus ꝙ̃ ꝙ̃ eo tanꝙ̃ recepto ueitur persus sicut Catullus ploxenũ
cirea padum inuenit. ⁊ In or̃oe labien siue illa cornelii galli est in pollionẽ. Casa¬
mum affectatũ e gallia ductũ est Nam mastrucã qd̾ sardum est illudens cicero
ex industria dixit. Altum gñus harbarismi accipimus qđ fit animi neture. ut es
a quo insolenter quid aut miaciꝭ aut crudent᷑ dcũs sit bardare loguutus existi¬

Expanded text:
ut parva sint haec, pueri docentur adhuc, et grammaticos officii sui commonemus. ex ut parva sint haec, pueri docentur adhuc, et grammaticos officii sui commonemus. ex quibus si quis erit plane impolitus et vestibulum modo artis huius ingressus, intra haec, quae profitentium commentariolis vulgata sunt, consistet, doctiores multa adiicient, vel hoc primum, quod barbarismum pluribus modis accipimus. unum gente, quale est, si quis Afrum vel Hispanum Latinae orationi nomen inserat, ut ferrum, quo rotae vinciuntur, dici solet cantus, quanquam eo tanquam recepto utitur Persius; sicut Catullus ploxenum circa Padum invenit, et in oratione Labieni sive illa Cornelii Galli est in Pollionem casamo adsectator e Gallia ductum est; nam mastrucam, quod Sardum est, irridens Cicero ex industria dixit. alterum genus barbarismi accipimus, quod fit animi natura, ut is, a quo insolenter quid aut minaciter aut crudeliter dictum sit, barbare locutus existi