comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et ut sacrificare libi hostiã
laudis absoluta libertate
possimus. iribue que ante
tribuisti. et salua nos ꝑi
dulgentiam quos digna

Expanded text:
m, ut sacrificare tibi hostiam laudis absoluta libertate possimus; retribue quae ante tribuisti; et salva nos per indulgentiam, quos digna
Abbreviated transcription (Latin):
sor repletus est furore: et
aspectus factei illius ĩmu¬
tatus est suꝑ sydrach mi¬
sach et abdẽnago. Et pre¬
cepit ut succenderetur for¬
nax. septuplũ qͣr succendi
consueuerat. Et uiris for

Expanded text:
 repletus est furore: et aspectus faciei ejus immutatus est super Sidrac: Misac: et Abdenago. Et precepit ut succenderetur fornax septuplum quam succendi consueverat. Et viris for
Abbreviated transcription (Latin):
inuideam: ut et discipuli
tui pideant opera tua que
faris. Nemo quippe in oc¬
tulto quid facit: et querit
ipse inpalam esse. Si hec
facis: manifesta teipsũ
mundo. Neq eñi fratres¬
eius credebant ĩeũ. Dicit
ergo eis ih̾us. Tempus me¬
um nõdũ aduenit: tẽpus
autẽ urm semꝑ est paratũ.
Non potest mundus odis¬
le uas, me aute odit. quia

Expanded text:
discipuli tui videant opera tua que facis. Nemo enim. in occulto quid facit: et querit ipse in palam esse. Si hec facis: manifesta te ipsum mundo. Neque enim fratres credebant in eum. Dixit ergo eis Jesus. Tempus meum nondum advenit: tempus autem vestrum semper adest paratum. Non potest mundus odisse vos. Me autem odi
Abbreviated transcription (Latin):
eterne deus. tue gracie
pietatem supplici deuocio¬
ne deposco: ut omniũ ma¬
lorũ meoꝵ uiicula soluas
cunctisq meis malis õĩb¬
scas: et quia me ĩdignũ et
pecratorem ad minsteriũ
tuũ uocare dignatus es sic
me ydoneum tibi munistrũ
efficias. ut sacrificiũ de ma¬
nbus meis placide acbe¬
nigne suscipias: electorũ
sacerdotũ me partiapem
facias: et de preceptis tus
innullo me oberrare per¬
us qͥ te precipis apeccato¬
rib exorari tibiq sacrifici¬
um contriti cordis offerri.
hat sacrificiu quod ĩdignis
manib meis offero accep¬
tare dignaie. et ut ip se ti¬
bi hostia et sacrificiũ esse
merear miseratus concede.
quatinus ꝑ ministerii hu
ius exhibicionem. peccatoꝵ
omnium ꝑcipiam remissi
ꝑ cepcio. sit peccator remis¬
sio. et tue pietatis optata
propiciatio: ut ꝑhec te o¬
pitulante efficiar sacris mi¬
steriis dignus: que de tua
pretate confisus. frequen¬
tare presumo indignus ꝑ

Expanded text:
terne Deus: tue glorie majestati supplici devotione deposco: ut omnium malorum meorum vincula solvas: cunctisque meis criminibscas. Et quia me indignum et peccatorem ad ministerium tuum vocare dignatus es: sic me idoneum tibi ministrum efficias: ut sacrificium de manibus meis placide ac benigne suscipias. Electorumque Sacerdotum tuorum me participem facias: et de preceptis tuis in nullo me oberrare perus, qui te praecipis a peccatoribus exorari, tibique sacrificium contriti cordis offerri, hoc sacrificium, quod indignis manibus meis offero, acceptare dignare, ut et ipse tibi hostia, et sacrificium esse merear, miseratus concede, quo per ministerii hujus 239 exhibitionem, peccatorum omnium percipiam remissioperceptio sit peccatorum remissio, et tuae pietatis optata propitiatio, ut per haec, te opitulante, efficiar sacris mysteriis dignus, quae de tua pietate confisus frequentare praesumo indignus. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Biue exhortamur pro ur̃a
exhortacione et salute:q̃
operatur tolleranciã earũ¬
dem passionũ quas et nos
patimir. Et spes nr̃a fir¬
ma est pro uobis: scientes

Expanded text:
ive exhortamur pro vestra exhortatione et salute, quae et operatur tolerantiam earumdem passionum, quas et nos patimur. Et spes vestra firma est pro vobis, scientes
Abbreviated transcription (Latin):
mniserebitur nr̃i. Depanet
iniquitates nr̃as: et proi¬
ciet inprofundum maris
omnia peccata nr̃a. Ma¬
bis peritatem iacob. mi¬
seritordiam abraham. q̃
iurasti patrib nostris. a
diebus antiquis: comĩe¬

Expanded text:
miserebitur nostri deponet iniquitates nostras et proiciet in profundum maris omnia peccata nostra dabis veritatem Iacob misericordiam Abraham quae iurasti patribus nostris a diebus antiquis
Abbreviated transcription (Latin):
multiplex misericordia tua
bene dicantur. et ii
palmites oliuaꝵ: et sicut
infigura ecclesie multi¬
plicasti noe egredientem
de archa. et moisen exe¬
untem de egipto cũ filiis
israhel: ita nos portantes
palmas. et ramos oluiar
uonis actib occurramus
obuiam xp̃o: et ꝑ ipsum
ingaudium introeamꝰ
P

Expanded text:
multiplex misericordia tua. Benedicantur et hi palmites olivarum, et sicut in figura Ecclesiae multiplicasti Noe egrediente de arca, et Moysen exeunte de Aegypto cum filiis Israel, ita nos portantes palmas aut ramos olivarum bonis actibus occurramus obviam Christo, et per ipsum in gaudium introeamus p
Abbreviated transcription (Latin):
et tyrannos. et prefectuis
omnes q principes regi¬
onũ: ut conuenirẽt ad
dedicacionem statire. q
erexerat nabuchodono¬
sor rex. Tunr congrega¬
ti sunt satrape. magistra¬
tus. et iudices duces. et
tyranni: et optimates
qui erant in potestatib
constitun et oniuersi prin¬
ripes regionũ: ut conue¬
nirent ad dedicacionem

Expanded text:
fectos omnesque principes regionum ut convenirent ad dedicationem statuae quam erexerat Nabuchodonosor rex tunc congregati sunt satrapae magistratus et iudices duces et tyranni et optimates qui erant in potestatibus constituti et universi principes regionum ut convenirent ad dedica
Abbreviated transcription (Latin):
ra nuttemi infornace ignis
arcentis. Et quis est deus
qui eripiat uos de manu
mea: siespondentes sidrach
misach ⁊ abdenago dixerur
nabuchodonosor regi. Non
oportet nos de hac re respõ¬
dere tibi. Etre enĩ deus nost
quem colimus: potest nos¬
eripere de camino ignis ar¬
dentis: et te manib tus o
rex liberare. Quod si nolue¬
rit: notũ tibi sit rex. quia de¬
os tuos non tolimus. et sta
tuam quã erexisti nõ adora¬
mus. Tunt nabuchodono

Expanded text:
ra mittemini in fornacem ignis ra mittemini in fornacem ignis ardentem. Et quis est Deus qui eripiat vos de manu mea? Respondentes Sidrac: Misac: et Abdenago dixerunt Regi. Nabuchodonosor: Non oportet nos de hac re respondere tibi. Ecce enim Deus noster, quem colimus, potest eripere nos de camino ignis ardentis, et de manibus tuis, o rex, liberare. Quod si noluerit, notum sit tibi, rex, quia deos tuos non colimus, et statuam auream, quam erexisti, non adoramus. Tunc Nabuchodono
Abbreviated transcription (Latin):
qui audierit sonitũ tube.
et plalterii. et sĩphonie. et
omnis generis musicorũ
prosternat se et adoret
statuam auream. Siquis
aute non procidens. ado¬
rauerit: mittatur inforiia¬
cem ignis ardentis. Sunt
eigo uiri indei quos con¬
stituisti suꝑ oꝑa regionis
babilonis syorach. misath
et abdenago:uiri isti con¬
tempserunt rex deccetum
tiui. Deos tuos nonco¬
lunt. et statuam auream
quam erexisti non acorãt.
Tunc nabuchodonosor ĩ
furore ⁊ iira p̃cepit ut ad¬
ducerentur. sydłach misach
et abdenago. Qui confestĩ
aoducri sunt in conspectu
regis. Pro nuncians q
nabuchodonosor rex et¬
ait eis Pere ne sydrach
imsach et abdenago deos
meos non colitis. et statu¬
am auteam quã constitur
non adoratis: Nunc ergo
siestis parati. quatũq ho¬
ra audieritis sonitũ tube
fistule et cothare. sambuce ⁊
psalterii et symphonie. dĩs¬
qs geneuis nuisicoꝵ: proster¬
nite uos et adorate statuã
auream quã feci Eruod si
non adoraueritis: eatẽ ho¬

Expanded text:
onitum tube: et psalterij et simphonie et omnis generis musicorum: prosternat se et adoret statuam auream. Siquis autem non procidens adoraverit: mittatur in fornacem ignis ardentis. Sunt autem viri Judei quos constituisti super opera regionis Babylonie: Sidrac: Misac: et Abdenago. Viri isti contempserunt Rex decretum tuum: deos tuos non colunt: et statuam auream quam erexisti non adorant. Tunc Nabuchodonosor Rex in furore et in ira precepit: ut adducerentur Sedrac Misac et Abdenago qui confestim adducti sunt in conspectu regis pronuntiansque Nabuchodonosor rex ait eis verene Sedrac Misac et Abdenago deos meos non colitis et statuam auream quam constitui non adoratis nunc ergo si estis parati quacumque hora audieritis sonitum tubae fistulae et citharae sambucae psalterii et symphonimnis generis musicorum: prosternite vos et adorate statuam auream quam feci. Quodsi non adoraveritis: eadem ho
Abbreviated transcription (Latin):
tu statue quã posuerat
nabuthoconosor rex ⁊ pre¬
co cłabat ualent̾. Nobis
dicitur. populis tribubus
et linguis. Inhora qua
audieritis sonitũ tube. et
fistule et tythare et sambu¬
ce. et psalterii et sympho¬
me. et uniuersigeneris mu¬
sicorũ: sacentes adorate
statuam auream quam

Expanded text:
u statue quam posuerat Nabuchodonosor Rex: et preco clamabat valenter. Vobis dicitur populis tribus 186 et linguis: in hora qua audieritis sonitum tube et fistule et cithare: sambuce: et psalterii: et simphonie: et universi generis musicorum: cadentes adorate s
Abbreviated transcription (Latin):
Eus celsitudo humi¬
lium: et fortitudo rec¬
torum qui ꝑ scm̃ moysen
puerum tuum: ita erudi¬
re populũ tuũ sacri car¬
minis tui de cantatione
uoliusti: ut illa legis ite¬
racio fieret. eciam nr̃a Di¬
rectio: excita ĩ omnem iu¬
stificataꝵ genciũ plenitu¬
dinem potencia tuam:
et da leticiam mitiganto
terrorem:ut omniũ pessa¬
tis tua remissione deletis.
quod denuntiatũ est in
ulcionem transeat insa¬

Expanded text:
eus celsitudo humilium, et fortitudo rectorum, qui per sanctum Moysen puerum tuum, ita erudire populos tuos sacri carminis tui decantatione voluisti, ut illa legis iteratio fieret etiam nostra directio, excita in omnem justificatarum gentium plenitudinem potentiam tuam et laetitiam mitigando terrorem, ut omnium peccatis tua remissione deletis, quod denuntiatum est in ultionem transeat in sa
Abbreviated transcription (Latin):
infornacem ignis ardentis.
Et confestim uiri illi pincti
cũ bracis suis et tyaris et
calciamentis et nestibus:
missi sũt ĩmehiũ forncis ignis
aidentis. Nam iuissio regis
igebat: fornax aũt succẽ

Expanded text:
in fornacem ignis ardentem et confestim viri illi vincti cum bracis suis et tiaris et calciamentis et vestibus missi sunt in medium fornacis ignis ardentis nam iussio regis urguebat fornax autem succe
Abbreviated transcription (Latin):
fortunam tuam prissis
manibus tent: lubrita
est nee Iuuita teneri
potest
Quis neget exuuiaz
quoq  lorriam̃ sepris
fortune ꝙ̃ uirlutis esse
beneficm̃.¬

Expanded text:
fortunam tuam pressis manibus tene: lubrica est nec invita teneri potestQuis neget eximiam quoque gloriam saepius fortunae quam virtutis esse benefic
Abbreviated transcription (Latin):
¶ulta dies uati¬
qz labor mutabilis eni.
Retulit tñ melius młtos
alterna reuisẽs: iusitet
in solido rursus fortña
locau¬

Expanded text:
Multa dies varique labor mutabilis evi rettulit in melius, multos alterna revisens lusit et in solido rursus fortuna loca
Abbreviated transcription (Latin):
Non uotis neq suppli¬
eus nulieboibus
auxilia deorum
parantur uigilado
agendo beue cõsunedo
prospers onña cedũt.
Ubi socordie te atq
iquame tradideris
ne quieꝙͣ deos tm¬
plores ⁊uati enfesti

Expanded text:
Non uotis neque suppliciis muliebribus auxilia Deorum parantur; uigilaagendo, bene consulendo prospera omnia cedunt. Ubi socordiae atque ignaviae te tradideris, nequaquam deos implores; sunt enim
Abbreviated transcription (Latin):
Dedit eñ hõĩ
artifex Ille noster
at pareus deus sesũ
atqz selationẽ ut ex
es appareret nos esse
geueratos quia tpse
entelligẽtia tp̃e sẽsa
at latio est. al¬

Expanded text:
Dedit enim homini artifex ille noster ac parens deus sensum atque rationem, ut ex eo appareret nos ab eo esse generatos, quia ipse intellegentia, ipse sensus ac ratio est.
Abbreviated transcription (Latin):
Auaricia peeumne¬
studiũ habet quãsa
piẽs eõ enpruit ea quasi
uenenis malis tmbuta
topia neq trropia
minntur.  cs

Expanded text:
Avaritia pecunstudium habet, quam nemo sapiens concupivit: ea quasi venenis malis imbuta copia neque inopia minuitur. S
Abbreviated transcription (Latin):
quod alii placet alii
E. brenissima. ad. Quid¬
cotstn est ⁊ertissimũ. Eatiors.¬
⁊umiea uite nomen
aiantium nietus parẽtu
liberorum preda testay¬
menti gratia pest obii¬
tũ sermo supreme la¬
chrune post memoria
oblinio/ fax rogi onus
sepulti titulus moui¬
mẽti mors oĩm malorũ
finis est. ad. Quare
mortuus coronaturi¬
E a gouem uite trãsegisse
testalur. d. Quare mor¬
tus pollices litrantur

Expanded text:
quod alii placet et alii quod alii placet et alii ? Brevissima. Quid est certissimuinimica vite, nomen animantium, metus parentum, liberorum preda, testamenti gratia, post obitum sermo, supreme lacrime, post memoriam oblivio, fax rogi, onus sepulti, titulus monumenti; mors omnium malorum finis est. Quare mortuus coronatur? Agonem se vite transegisse testatur. Quare mortuo pollices ligantur
Abbreviated transcription (Latin):
ad. Quid̃ coit nobis
si cinctũ soluas neq
undaberis ipse fespite
corpus quo et doceri
possis. C. apistola est¬
ad. Quid est epistola.¬
E Tacitus mineins.¬
ad. Quid est piemra¬
e ueritas falia. ad.¬
Quart hoc Dixisti. e.¬
Uidemns eny pria pie¬
ta slores aĩalia aurũ
argentum et nõ est uerũ¬
ad. Quid est aurũ. e¬
in ãcipiũ mortis. ad.¬
Quid est areentũ E ttu-¬
indie locus ad. Quid est
ferrũ. E. Omis artis tu¬
est gladius. E. Reguu en
castrorum. ed. Quid est
qladiator. E. Giue erit
hoĩcida . Ao. Qui sunt
qui sani egrotãt. E Oni
aliena ne goeia eurãt¬
ad. Qu a ratione homo
lassus non fit .S. lucroũ
fatiendo di. Quid est
ancitia E Cõtordia¬
ad. Quid est lõgissinũ¬
E. cõpes. Ad. Ouid est spes¬
C uigilanti sominis
spectanti Subins euetus¬
aad. Quid est quodhomo
uidere non potest. E.¬
alteruns aim. td. Qua
Cupiditate. ad. Quid est
ao. Quid Regi et misero
cõmune est . E. masci et
mori. ad. Qnid est opꝭ¬
uerbũ ad. Quid est

Expanded text:
Quid erit nobis, si cinctum solvas, neque nudaberis ipse? Respice corpus, quod et doceri possis. Epistola est. Quid est epistola? Tacitus nuncius. Quid est pictura? Veritas falsa. Quare hoc dixisti? Videmus enim poma picta, flores, animalia, aurum, argentum, et non est verum. Quid est aurum? ncipium mortis. Quid est argentum? Invidie locus. Quid est ferrum? Omnis artis inest gladius? Regimen castrorum. Quid est gladiator? Sine crimine homicida. Qui sunt qui sani egrotant? Qui aliena negocia curant. Qua ratione homo lassus non fit? Lucrum faciendo. Quid est amicitia? Concordia. Quid est longissimum? Spes. Quid est spes? Vigilanti somnus, spectanti dubius eventus. Quid est quod homo videre non potest? Alterius animum. Qua Cupiditate. Quid est a. Quid regi et misero commune est? Nasci et mori. Quid est optVerbum. Quid est
Abbreviated transcription (Latin):
Cempeuatia uoluptalib¬
unua emperat alios oditala
abiesit alias dispeusat
et ad sanũ modũ dragili
net unꝙͣ ad illas propl
spsas uenit. Geit optrara
esse euodis enpitoriono
ꝙͣtũ uelis sed quautũ
debeas sumere. cecoccoco¬

Expanded text:
Temperantia voluptatibus imperat, alias odit atque abigit, alias dispensat et ad sanum modum redigit nec umquam ad illas propter ipsas venit. Scit optimum esse modum cupitorum non quantum velis, sed quantum debeas sumere.
Abbreviated transcription (Latin):
obitũ ineserat ad Quid
est uespilloi E. Quenqmłti
deuitãt et neuir esfugit¬
congentio erediti ꝑsolutio
debiti. ad. Qud ẽ iuba
Eselli tucitainẽ eastri
signũ arene adinonitio
sceue cõmissio funeris
deploratio. ad. Quid est
uiatoris spectatio. ad.¬
Quid est homo panperi¬
om̃es aspieuĩt et suo loto
illum reliuquñt. Ad. Qd
est houo: E. balneo silĩs
prima sella tepidaria
unctaria enfans natus
permigitur. Geda sella
sudatoria pueritia est.
Certia sella perferetaria
inuẽtus. Quarta sella

Expanded text:
Quid est vispillo? Quem multi devitant et nemo effugitContentio crediti, persolutio debiti. Quid est tuba? Belli incitamen, castri signum, arena admonitio, scene commissio, funeris deploratio. Quid est viatoris spectatio. Quid est homo pauperomnes aspiciunt et loco illum relinquunt. Quid est homo? Balneo similis: prima cella tepidaria unctaria, infans natus perungetur; secunda cella sudatoria pueritia est; tertia cella assa perferentia iuventus; quarta cella
Abbreviated transcription (Latin):
ogitanda ergro
sũt om̃a et auinius
aduersus ea que possũt
pilia tormt̾ta morbi
bella nanfragia
meditare¬
mutatur nõ extollitur
porosperis non tristibus
mergitur crarexo¬

Expanded text:
ogitanda ergo sunt omnia et animus adversus ea, quae possunt xilia, tormenta morbi, bella, naufragia meditaremutatur, non attollitur prosperis, non tristibus mergitur; ubi e
Abbreviated transcription (Latin):
ea dũt aut eito acerba
est homor E lncerna
Senno quid est homo:¬
E loci hospes, legis
ymago e alamitatis fa¬
bula mãcipiũ mortio
uite mora/ quo fortuã
sepe suos ludos facit.¬
ad. Quid est fortũa. E.
Il atrona nobilis que¬
In sernos se empingit
sine studitio proxino
meta alienorũ bonorũ
tasus ad quẽ ueuit
splendorem osten dit
a quo rerodit umbraz
fortue e E Rres Sna
ceca que ubilibet se
tempigit. Alia tusana¬
que quod coucedit eulo
anfert Certia snõda q̃
miserorum preces non
exaudit A. Quid sut
uu: E Sculorũ signa
mentis nimina si me¬
tuis tuuor sũt si cõtuies
Religio. A. Quid est sobi¬
E splendor orbis qui
tollit et point die per
quẽ scire nobis eursi
horarum datio. A¬
Quid est luna ᷤ Et Bies
adultos uoctis otulus
fax tenebrarum. A
gubernatorum. al. Qd
Iter Incertũ. Al. Emd
nuuella neꝑtum anriꝰ
cuosid tabellarins d
Quid est nanta. E Rmay¬
tor pelaqi firun desertor
cõtemptor uite/ mortisq
undeq cliens l Oud
est sõmis. E. mortis

Expanded text:
cito acerba est homo? Sicut lucerna  Quid est homo? Loci hospes, legis imago, calamitatis fabula, mancipium mortis, vite mora; quo fortuna sepe suos ludos faciet. Quid est fortuna? Vt matrona nobilis in servos se inpingitSine iudicio, proxima meta, alienorum bonorum casus; ad quem venit, splendorem ostendit, a quo recedit, umbram fortune? Tres: una ceca, que ubilibet se impingit; et alia insanaque concedit, cito aufert; tertia surda, que miserorum preces non exaudit. Quid sunt dii? Oculorum signa, mentis numina; si metuis, timor est; si contines, religio est. Quid est sol? Splendor orbis; qui tollit et ponit diem; per quem scire nobis cursum horarum datur. Quid est luna? Dies adultor, noctis oculus, fax tenebrarum. Qugubernatorum. Quid. eIter incertum. Quid Numina Neptuni, anni cursuum tabellarium. Quid est nauta? Amator pelagi, firmi desertor, contemptor vite mortisque, unde cliens. Quid est somnus? Mortis
Abbreviated transcription (Latin):
Cum uolutris uera
hominis etunationt
uideri iet serre qualis
sit muidum Iuspite¬
de ponat patrimoniũ¬
de ponat honores et
alia fortune me datia
Corpus ipsũ exuat
qualis qu aeus q sit
alieur an suomaquns¬

Expanded text:
Cum voles veram Hominis aestimationem inire, et scire, qualis sit; nudum inspice. ponat patrimonium, ponat honores, et alia fortunae mendacia. CORPUS IPSUM EXUAT: qualis quantusque sit, alieno an suo magn
Abbreviated transcription (Latin):
lllulto cmi multoꝵ seipsu
p hoitem nperare ꝯpercies
est nec aduersa propera
fesematione fugiẽtem net
secunda effuso gaudio
apprehendentem accoo¬

Expanded text:
multo enim multoque se ipsum quam hostem superare operosius est, nec aduersa praepropera festinatione fugientem nec secunda effuso gaudio adprehendentem
Abbreviated transcription (Latin):
mda pingitari E sinnda
uenus pietao nn di pique
muores quibz mida pant.
mdos dimittat opoctet¬
uulrano. Et Ostendit amo-¬
rem ardore incendi .A.
Quare uenus straba estᷤ¬
E Quia prauns e amor¬
A. Quid est amror e E.¬
Deiosi pectoris moustix
in puero pudor tiqie
de licti nequitia est al¬
uid est deus. E Qui oĩa
tenet. A. Quid ẽ sacrificu.¬
E Gelibatio A Quidet
sine societate : E Requi¬
li. Cmid est Regune er spars
deorũ Ai. Quid est cesari¬
E Publice lucis caput.¬
I. Quid est senectus . B.¬
Ornamẽtũ et splendor
Sefensor patrie/ qlosa
sernitus potestatis tu-¬
diciũ A. Quid est Roma.¬
E. hous emperii orbis
terrarũ mater ꝙ c̃tũ¬
rei possessor Romanora
cõtubermũ patis eterne
cosecratio. du Quid est
uictoria ᷤ. E belli distor/¬
dia patis amor. I cdd

Expanded text:
da pingitur? Nuda Venus picta, nudi pinguntur Amores; quibus nuda placet, nudos dimittat oportetnupta est? Ostendit amorem ardore incendi. Quare Venus straba est? Quia pravus est amor. Quid est amor? Otiosi pectoris molestia, in puero pudor, in videlicti nequities est. Quid est deus? Qui omnia tenet. Quid est sacrificium? Delibatio. Quid est sine societate? Regnum. Quid est regnum? Pars deorum. Quid est Cesar? Publice lucis caput. Quid est senatus? Ornamentum splendor defensor patrie, gloriosa servitus, potestatis indicium. Quid est Roma? Fons imperii orbis terrarum, mater grei possessor, Romanorum contubernium, pacis eterne consecratio. Quid est victoria? Belli discordia, pacis amor. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
Ae ueluti p̾mo taur
detractat aratra.
uost ueuit assueto mollis
ad arna eugo.
Sie p̃mo tuuenes
trepidãt in amore ferotes
Dehĩe domiti posthet
eqna et iuiqua ferũt

Expanded text:
ac veluti primo taurus detractat aratra, post venit assueto mollis ad arva iugo, sic primo iuvenes trepidant in amore feroces, dehinc domiti post haec aequa et iniqua ferunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Tria sunt que
⁊adicata nutrint
humilitatan sciliee
aessiduitas subiatioĩs
tous i deratio fragi
litatis et cõsaderatio
rei melioris e¬

Expanded text:
Tria sunt, que radicata nutriunt humilitatem, scilicet assiduitas subieccionis, consideracio proprie fragilitatis et consideracio rei melioris
Abbreviated transcription (Latin):
uisse cari q patrus
aliquod ẜ totũ corpus
Entereat. sictu rcipubuce
sit qui equid est pestiferua
empritetur

Expanded text:
i secarique patimur quam totum corpus intereat. sic in rei publicae sit, quicquid est pestiferum amputetur
Abbreviated transcription (Latin):
scicai qłi Memo alius est dex¬
diquns ꝙͣ qui opes
contempsitequauum
possessionem libi non
enterdico sed qsicere
uolo ul fllas intrepide
pessi deas

Expanded text:
inge deo. Nemo alius est dedignus quam qui opes contempsit. Quarum possessionem tibi non interdico, sed efficere volo, ut illas intrepide possideas
Abbreviated transcription (Latin):
Esto pariis in ocłis
tuis ut sis magnus in
oculis da: tato em̃ eris
apud deum preciosior
quãto fueris iñ ocłis
tuis despectior eocco

Expanded text:
 parvus in oculis tuis, ut sis magnus in oculis Dei. Tanto enim eris ante Deum pretiosior, quanto fueris in oculis tuis despectior. Porta
Abbreviated transcription (Latin):
Aratie utro Illa natio
merito sibi sapientie
laudem ueu di tauerit
que natales hoim ficliz¬
le t̾exequias eũ hilaritale
delebrat¬

Expanded text:
raciae uero illa natio merito sibi sapientiae laudem uindicauerit, quae natales hominum flebiliter, exequias cum hilaritate celebra
Abbreviated transcription (Latin):
ut qđ in reꝓbis agit᷑ discretione penarũ. hoc in
istis ut ꝑ ignẽ saluandis m̃sura tẽporis agitet᷑:
Sed tantũ illis minꝰ uł maius ignis purgatori
ex tendaur suppliciũ. quantũ hic minꝰ ł amplius
bona transitoria dilexer̃: Iuxta illud qđ
beatꝰ augustinꝰ in suis libris depenis purgi¬
post hanc uitã fieri incrodibile not .ẽ. &utrũ
ita sit quęri potest. & aut inueniri aut latere
ñ nullos fideles ꝑignẽ quẽdã purgatorium
quantomagis minꝰq suabona pereuntia
dilexer̃. tanto tardius citiusq saluari : Non
tam̃ tales deqͣlib dictũ ẽ. qđ regnũ dĩ nonpos¬
si debt̃: nisi c̃uenient̃ penitentib eadẽ

Expanded text:
ut quod in reprobis discretione poenarum, hoc in istis qui per ignem salvandi sunt, mensura temporis agitetur. Sed tanto illis minus vel majus ignis purgatorii extendetur supplicium, quanto hic minus vel amplius bona temporalia dilexerunt: juxta illud quod beatus Augustinus in suis libris de poenis purgapost hanc vitam fieri incredibile non est, et utrum ita sit, quaeri potest: et aut inveniri, aut latere, nonnullos fideles per ignem quemdam purgatorium, quanto magis minusve bona pereuntia dilexerunt, tanto tardius citiusque salvari; non tamen tales, de qualibus dictum est quod regnum Dei non possidebunt, nisi convenienter poenit
Abbreviated transcription (Latin):
RENTIA PARADySORUM
nus t̃. t̃renꝰ parades. ubi pͥmorũ hominũ corpo¬
ralit̃ uita extrat. Altͣ cȩlestis ubi animȩ beatoꝵ
statim ut acorpore exeunt trans ferunt᷑ atq¬
digna felicitate lxantes. expectant receptionẽ
corporũ suorũ. De hoc parad :so iulianꝰ pomerius
Ait. Hinc quoq uident᷑ animȩ iustoꝵ duciuł irȩ
in paradysũ recedentes a corpore. quo se illuc¬
in eũ scȩ̃ animȩ statim desuis corporib: exeuntes
dicendo hodie mecũ eris in paradyso. sine ulla
ambiguitate ꝓbauit. qđ beatas animas suis
exutas corporib: parads sꝰ calestis sine ullo tẽpo
ooctor pͥmũ celũ ee corporeũ scđm spiritale:
tertium mentuale in qͦ m̃tis ascendit᷑ contẽpla¬
suꝑ aquas & t̾rã. scđm aut̃ insimilitudine corpo¬
rali qđ ipsũ cernit᷑ sic̃ illud unde animalib: plenꝰ
in extasi potro discus ille submissꝰ.ẽ. t̃tium uero
qđ m̃ te conspicit᷑ ita secr&a & remota & om̃ino
ab repta sensib carnis atq mundata ut ea quȩ

Expanded text:
rentia paradisorum. Vnus est terrenus paradisus, ubi primorum hominem corporaliter uita extitit, alter caelestis, ubi animae beatorum, statim ut a corpore exeunt, transferuntur, atqdigna felicitate laetantes, exspectant receptionem corporum suorum. De hoc paradiso Julianus Pomerius ait: « Hinc quoque videntur animae justorum duci, vel ire in paradisum recedentes a corpore, quo se in eo sanctae animae statim de suis corporibus exeuntes, dicendo, Hodie mecum eris in paradiso , sine ulla ambiguitate probavit, quod beatas animas suis exutas corporibus paradisus coelestis sine ullo intervdoctor, primum coelum esse corporeum, secundum spiritale, tertium mentale, in quod mentis ascenditur contemplasuper aquas et terram; secundum autem, in similitudine corporali quod spiritu cernitur, sicut illud unde animalibus plenus in ecstasi Petro discus ille submissus est ; tertium vero, quod mente conspicitur ita secreta et remota et omnino abrepta a sensibus carnis atque mundata, ut ea quae
Abbreviated transcription (Latin):
n machabeorũ libris legimꝰ oblatũ ꝓmortuis
sacrificiũ : Sedsinus ꝗ inscripturis ue teribus
omi no legeret᷑. ñ parua t̃. uniũ sȩ eccłȩ quȩ in
hac consu&udine clar& auctoritas. ubi in p̃cib:
sacer dotis quȩ dño dõ ad eiꝰ altare funduntur.
locũ suũ hab& &iam cõm̃datio mortuorũ. Cũ¬

Expanded text:
n Machabaeorum libris legimus oblatum pro mortuis sacrificium . Sed et si nusquam in Scripturis veteribus omnino legeretur, non parva est universae Ecclesiae, quae in hac consuetudine claret auctoritas, ubi in precibus sacerdotis quae Domino Deo ad ejus altare funduntur, locum suum habet etiam commendatio mortuorum. C
Abbreviated transcription (Latin):
ulla ẽ. tanta humilitas quadulcedinegloriȩ
suo exauctoritate democriti in numerabiles
quidẽ ad hucsũ potitus:

Expanded text:
ulla est tanta humilitas, que dulcedine glorie nsuo, ex auctoritate Democriti preceptoris innquidem adhuc potitus
Abbreviated transcription (Latin):
utrũ sic locuti eeñt. tum unꝰ ex his. nisi inquit uinũ
nobis defeciss& ista quȩ tibi relata sunt in cõpara
deorum omit tendũ putauit: sedtantũ modo
coronã deponere contentus fuit: Duã ipsam
ꝑcontatꝰ quonã modo occidiss& utaudit
fortissi mepugnantẽ interisse. capiti reposuit
uestigio ꝑstaresolitus. donec iuuenes simili¬

Expanded text:
talia dixissent. Tunc unus ex his: Nisi, inquit, vinum nobis defecisset, hec que tibi relata sunt, pre deorcoronam deponere contentus fuit. quam ipsam percontatus quonam modo occidisset, ut audiuit fortissime pugnantem interisse, capiti reposuituestigio perstare solitum, non ante m
Abbreviated transcription (Latin):
facer& sati sinquitbonȩ & magnȩ sunt.
Itaq p̃cor uteas ꝑp&uo incolumesseruent.¬
ciues. moenia nrae urbis eusa sunt.¬
lato xenocratẽ discipulũ suũ audierat
multa impia dese fuisse locitũ. Respuit
criminationẽ Instabat criminator
querenscursibi non credera Adiecit nonẽ e.
credibile . utquẽ tanto pere amar&. abeo
inuicẽ non diliger& : Volent criminatore
adiusiurandũ ꝓdire: affirmauit nũ quam
ea xenocratẽ dicturũ fuisse. nisi expedire
principẽ ciuitatis domi conuenire uell&

Expanded text:
ntur, 'satis' inquit 'bonae et magnae sunt: itaque precor ut eas perpetuo incolumes seruent'ciues! moenia nostrae urbis euersa sunt Xenocratem discipulum suum audierat de se multa impia fuisse locutum, respuit criminationem. Instabat criminator, querens cur sibi non crederet, adiecit non esse credibile ut quem tantopere amaret, ab eo invicem non diligeretur, volente criminatore ad iusiurandum prodire, affirmavit numquam ea Xenocratem dicturum fuisse, nisi expedire principem eius urbis domi conuenire uellet
Abbreviated transcription (Latin):
Sophodes aetate seniore cũ ab eo quidã ꝑquirer&
an&iam tuncreb ueneriuiteretur. dumeliora
inquit: libent̃ enim istinc : tam̃ quã exaliqua
furiosa ꝓfugi dominatione: : Alex anderrex¬
Postera die int̾rogantib cuinã ad numerari
caena eame non indigere : Itarex phylosophi
amicitiã emere uoluit : phylosophus regi suã
uendere noluit : Idem alex ander cũ addiogenẽ¬
ut siqua sibi prestari uell& indicar& ioxinquit
deceteris interim uelim asole mihi non obstes:
Idem syracusis cũ olera ei lauantiaristippus
dixiss&. sidyonisiũ adulare uelles. ista nonesses
immo inquit situ ista. ẽe uelles: dionisium¬
apud illam hospita ornam̃ta pulcherrima
illius secoli ostender&: traxiteam sermone.
quousq: escola redirent liberi : Et haec inquit

Expanded text:
s autem aetate iam senior, cum ab eo quidam quaereret an etiam nunc rebus ueneriis uteretur, 'di meliora!' inquit: 'libenter enim istinc tamquam ex aliqua furiosa profugi dominatione'. Aequepostero die interrogantibus cuinam adnumerari non intellexistis ea me non indigere?' ita rex philosophi amicitiam emere uoluit, philosophus regi suam uendere noluit. Alexander uero cognut si qua sibi prestari vellet, indicaret: Mox, inquit, de ceteris interim velim a sole mihi non obsteIdem Syracusis, cum holera ei lauanti Aristippus dixisset, si 'Dionysium adulari uelles, ista non esses', 'immo', inquit 'si tu ista esse uelles, aput eam hospita ornamenta sua pulcerrima illius temporis sibi ostenderet, traxit eam sermone quousque ex scola venirent liberi eius; et tunc inquit
Abbreviated transcription (Latin):
cipio speculatores hannibalis in castris dep̃hensos.
nec supplicio ad fecit nec de consiluis poenorum per¬
eius in memor. sed quod in cõparatione sapientiȩ¬
alceftidem tragicũ querer&᷑. quod eo triduo
non ultra tresuersus maximo labore in penso¬
facere potuiss&. atq issecentũ ꝑfacile scripsis se
gloriar&ur : sed hoc inquit int.ẽ qđ tiui intriduũ
tantũ modo. mei uero in om̃e tẽpus sufficient

Expanded text:
it, speculatores Hannibalis in castris deprehensos et ad se perductos nec supplicio adfecit nec de consiliis ac uiribus Poeeius inmemor, sed quod in conparatione communiquem cum quereretur quod eo triduo non ultra tres uersus maximo inpenso labore deducere potuisset, atque is se centum perfacile scripsisse gloriaretur, 'sed hoc' inquit 'interest, quod tui in triduum tantum modo, mei uero in omne tempus sufficient
Abbreviated transcription (Latin):
leonẽ: Sin autẽ sit altus obsequi ei conuenire.
sit eas obtrectare uires. quas ipse foueris.
U nicae filiȩ pat̾. temistoclen consulebat: utrũ
eam pauperi sedornato. anlocupeti parum
pbato collocar&: Cuiis: Malo inquit uirũ.
pecunia: quã pecuniam uiro indigentem.¬
Philippus alexandrũ quorundã macedonum
beniuolentiam donis ad seconatũ at trahere:
in epła sic increpuit : Quaetefiliratio in hanc
uanã spem induxit. ut eos tibi futuros fideles
existimares. quos pecunia adamorem
tui compulisses . A ristoteles callis thenep
auditorẽ siĩ ad alex andrũ mittens monuit.
ut cum eo aut numquã: aut quã iocundissime
par tẽ loquidebere p̃dicabat : qm̃ lauda rese
uani uituperare stultierit : A naxagoras¬
inquit ex his quostu felices. et̃. existimas.
Dema s nolentib atheniensib diuinos boneres
al exandro decernere uidete inquit nedũ
coclum custoditis: terram anut tatis:
Nam ut illas infirmiora animalia r&imere
ualidiora autẽ trapsmittere itahis humiles

Expanded text:
leonem, sin autem sit altus, obsequi ei conuenire: sit eas obtrectare uires, quas ipse foueriunicae filiae pater Themistoclen consulebat utrum eam pauperi, sed ornato, an locupleti parum probato conlocaret. cui is 'malo' inquit 'uirum pecunia quam pecuniam uiro indigentemin qua Alexandrum quorumdam Macedonum beniuolentiam largitione ad se adtrahere conatum sic increpuit: 'quae te, fili, ratio in hanc tam uanam spem induxit, ut eos tibi fideles futuros existimares, quos pecunia ad amorem uiro indigentem. Aristoteles, Callisthenen auditorem suum ad Alexandrum dimittens, monuit ut cum eo aut rarissime aut dulcissime tem loqui debere praedicabat, quoniam laudare se uani, uituperare stulti sit. Idem prainquit 'ex his quos tu felices putas.' Demades, nolentibus Atheniensibus diuinos honores Alexandro decernere, 'uidete' inquit 'ne dum caelum cunam ut illas infirmiora animalia retinere, ualentiora transmittere, ita his humiles
Abbreviated transcription (Latin):
Q Mecellus oeuicta cartagine. nescirese. illa
uict oria bonine plus anmali. RI. attuliss&
adiis in mortalib: ar intrabatur. quã ut bona
tribuerent : quia ii demũ scirent. quid unicuiq
eẽt. utilẽ NIdem compendiaria uia eos adgłam
uellent. tales &iam eẽnt: Idem ab adulescentulo
consultus. utrum uxorem ducer& anse om̃ĩ matrimonio
abstiner&. respondit utrum eoꝵ feciss&. acturũ
penitentiam. Hicte inquit solitudo hicte orbitas
emanu carnificis accepiss& : ad moto iam labris
poculo uxore antippe interflendũ & lam̃tationẽ
uociferante. in nocentẽ eum periturũ. quidergo
inquit: nocenti mibi morisatius eẽ duxisti
Biasprieneus cũ patriã eiꝰ hostes inuasissent. om̃ib
rogatꝰ quidita nihil exbonissuis secũ ferr&. ego
enĩ inquit bona mea mecũ porto: ꝓictore enim
illa gestabat. non humeris : Regem quendam¬
tradunt traditũ sibidia dema priusquã capiti
in poner&. retentũ diu considerasse ac dixisse.

Expanded text:
 Metellus deuicta Cartagine, nescire se illa uictoria boni ne plus an mali reipublicę attulisset, a diis immortalibus arbitrabatur quam ut bona tribuerent, quia idem scirent quid uni cuique esset utile. Idem conpendiaria uia iuuenes ad uellent tales etiam essent. Idem ab adulescentulo quodam consultus utrum uxorem duceret an se omni matrimonio abstineret, respondit utrum eorum fecerit, acturum paenitentiam. 'hinc te' inquit 'solitudo, hinc orbitase manu carnificis accepisset, admoto iam labris poculo, uxore Xanthippe inter fletum et lamentationem uociferante innocentem eum periturum, 'quid ergo?' inquit 'nocenti mihi mori satius esse duxistiiam eius Prienen hostes inuasissent, omnibusrogatus quid ita nihil ex bonis suis secum ferret 'ego uero' inquit 'bona omnia mea mecum porto': pectore enim illa gestabat, non humeris, nec ferunt traditum sibi diadema prius quam capiti inponeret retentum diu considerasse ac dixisse
Abbreviated transcription (Latin):
cũ arege antiocho quẽbello superauerat:
ex foedere icto dimidiam partẽ nauiũ
accipere deber& : medias om̃s maluet secuisse.
ut eum tota classe priuarat : Sestorius dux
lusitanorum factus. cũ eos oratione flectere
nonpos sa necũ romanis uniusa acie confligere
ualidi caudã ab inbetillo sene paulatim carpi in firmi.

Expanded text:
cum a rege Antiocho, quem bello superauerat, ex foedere icto dimidiam partem nauium accipere deberet, medias omnes secuisse, ut eum tota classe priuaret. Lusitanorum fieri coactus, cum eos oratione flectere non posset ne cum Romanis uniuersa acie confligere de ualidi caudam ab inbecillo sene paulatim carpi, infirmi
Abbreviated transcription (Latin):
deredẽptione. legatis respondit. ferrũ sibi
amaiorib quo urbem tuerentur n onaurũ
quo libertatẽ ab imperatore a uaro emerint
in matrimonium cũ decies centũ milibus
talentis pollicer& : cũ parmenion dixissa
se si alexander eẽt. usurũ hac condicione.
respondit. &ego uterer . si par menion
essem: Naleucus cumfilius eiꝰ adulterio daranatꝰ.¬
suo prius deinde filii oculo eruto :utrisq
usum uidendi reliquit: Charontes tyrius¬

Expanded text:
e legatis Bruti respondit ferrum sibi a maioribus, quo urbem tuerentur, non aurum, quo libertatem ab imperatore auaro emerent, in matrimonium cum decies centum milibus talentum pollicente, cum Parmenion dixisset se, si Alexander esset, usurum ea condicione, respondit 'et ego uterer, si Parmenion essemsuo prius, deinde filii oculo eruto, utrique usum uidendi reliquit. Ita debitu
Abbreviated transcription (Latin):
sed tabulas senatus consultũ continentes tradidit
Quas ulegit antiochus: dix̃ secũ aiicis lociturũ:
quodsenatui refera: Continuo rex affir
tua amicitia si quod rogo non faciso respondit
fidenttr inquit in aciem descendo: Hodie ciũ
autrecte erit aut nibilcurabo: Cinnania¬

Expanded text:
noluit, sed tabellas senatus consultum continentis tradidit. quas ut legit Antiochus, dixit se cum amicis conlocuturum. quod senatui referam.' Continuo rex affirmt amicitia tua, si quod rogo non facis?', respondie, 'fidenter' inquit 'in aciem descendo: hodie enim aut recte ero aut nihil curabo
Abbreviated transcription (Latin):
potuerunt. Quod MaLitunc NESCΙΑNT
QuID AGATUR INGADIO BEATORŨ BONI
TAMENSCIANT QUID AGATUR INSUPPLICIS
MISERORUm
uierunt inpoenis quid agatur in gaudio
dnĩ. nescient. Qui uͦ er̃ in illo gaudio: quid
agat᷑ foris in illis tenebris exteriorib: scient.
deo dictũ. ẽ ꝑ propbłam descĩs. Egredientur
& ui debt̃ m̃bra hominũ quip̃uaricatis in me
Sed qđ dix̃. Egrediente quasi ꝑscientiã egres¬

Expanded text:
potuerunt. potuerunt. quid agatur in gaudio beatorum, boni tamen sciant quid agatur in suppliciis miserorum. Qui erunt in poenis, quid agatur intus in gaudio Domini nescient; qui vero erunt in illo gaudio, quid agatur foris in illis tenebris exterioribus scient. Ideo dictum est per prophetam de sanctis: Egredientur et videbunt membra hominum, qui praevaricati sunt in me . Sed quod dixit, egredientur, quasi per scientiam egres
Abbreviated transcription (Latin):
uxta qđ in quorũdã codicib legimꝰ: peccatores
& impii quã uis resurgentes in corruptibiles
& in mortales sint. tam̃ in t̾ra noua omĩno ñ
erunt. Quia ab illa immutatione scõrum prors̃
alieni futuri s̃. : Nã cũ apłs dicat. om̃s quidẽ
resurgemꝰ sed ñ om̃s immutabimur: resur¬
rectionẽ omĩb: generalit̃ insinuat eẽ. futu¬
GRATIOΝΕ MNDΙVBΙTUNC ΕSSE POTE¬
RUNT SCĨ QUOHON CORTINGANTUR
um iste munđ ardebit. ante ꝗ pro illo. caelum
nouum & terra noua reponatur. eo ipsotpr̃
conflagrationis eiꝰ ubier̃ scĩ cũ cos habentes
Pos sumꝰ repon dere futuros eos. eẽ. insuperiorib
partib quo ita ñ ascend& flãma illius incendii
quẽ ad modũ nec unda diluun. talia quipoe illis
erunt corpora. ut illi sint ubi. eẽ. uoluerint:
Sed nec ignem conflagrationis illius ꝑtimes¬
cent. in mortales atq incorruptibiles facti:
si uirorũ trium corruptibilia corpora atq
mor talia. in camino ardenti inlãsa uiutre

Expanded text:
 in quibusdam codicibus legimus, peccatores et impii, quamvis resurgentes immortales et incorruptibiles sint, tamen in terra nova omnino non erunt, quia ab illa immutatione sanctorum prorsus alieni futuri sunt. Nam cum Apostolus dicat: Omnes quidem resurgemus, sed non omnes immutabimur , resurrectionem omnibus generaliter insinuat esse futugratio mundi, ubi tunc esse poterunt sancti, qui non contingantur um mundus iste ardebit, antequam pro illo coelum novum et terra nova reponantur , eo ipso tempore conflagrationis ejus, ubi erunt sancti, cum eos habentesPossumus respondere futuros eos esse in superioribus partibus, quo ita non adscendet flamma illius incendii, quem ad modum nec unda diluuii. Talia quippe illis inerunt corpora, ut illic sint, ubi esse uoluerint. Sed nec ignem conflagrationis illius pertimescent inmortales adque incorruptibiles facti, si uirorum trium corruptibilia corpora adque mortalia in camino ardenti inlaesa uiuere
Abbreviated transcription (Latin):
OUOD IPSE DS̃ TUNC NOBISCRITIN
PRAE AIUO ET QUOD TUNC HONESTA
nrã dssideria aurifice iaslearit᷑
e ipsũ nobis in praemio datur̃ quonibil
.ẽ. aliud melius. reꝓmisit. ipse qui nos
creauit. Quid enĩ ẽ aliud qđ ꝑ propb̃am

Expanded text:
uod ipse Dominus tunc nobis erit in praemium, et quod tunc honesta nostra desideria mirifice impleantur. Seipsum nobis in praemio daturum, quo nihil est aliud melius, repromisit ille qui nos creavit. « Quid enim est aliud quod per prophetam
Abbreviated transcription (Latin):
cineas pirrilegatus postero die quam ingressus
romam fuerat & equestrem ordinẽ & senatum
proprus nominibus salutauit.
ex pontus mitridates duabus adigen ios
mam & arte fieri palã . ẽ. factũ sic̃ me ddirodolus
philosopbus quitemporibus diogeniso mici fure
intaortum si meditatione assidua proua uerbo
amultas si muldicta ñm sensuũ sedetiã erboꝵ
ordinibus detineret: Nilil tameroa liris ontine
aut meti aut casu aut modo saciluas siter e p
sepe perspectum. oit qui lapide ictus fuerat
accepimus oblitum litterarum¬

Expanded text:
Cineas Pyrrhi legatus postero die, quam ingressus Cineas Pyrrhi legatus postero die, quam ingressus Romam fuerat, et equestrem ordinem et senatum propriis nominibus salutauit. Rex Ponticus Mithridates duabus et uiginti iam et arte fieri palam factum est, sicut Metrodorus philosophus, qui temporibus Diogenis cynici fuit, in tantum se meditatione assidua prouexit, ut a multis simul dicta non modo sensuum, sed etiam uerborum ordinibus detineret. Nihil tamen in homine aut metu aut casu aut morbo facilius intercipi saepe perspectum est. Qui lapide ictus fuerat accepimus oblitum litterarum
Abbreviated transcription (Latin):
ribus atbnasimenuo. trebiaticinoq coronas uicicas retulit.
Cannensi quoq prȩlio dequo refugisse eximium opus
uirtutis fuit. solus accepit corona. Beatus profecto
tot susfragiis gloriarũ. nisi heres inposteritatis eiꝰ
successione catilina tantas ador eas odio dampnati
nominis obumbrasset. Quantũ inter milites sicinius
aut sergius tantũ interduces immo ut ueri dican
inter om̃s homines cȩsardictator enituit. Huius
marcellum solus super gressus. qui nouies & trieus
parimodo fuerat preliatus adhȩe nullus colerius
scripsit. nemo uelocius legit. Quaternas etiã eplas
perhibetur simul dictasse. Benegnitate adeo p̃ditid
ut quos armis sub egerat. clementia magis uicerit
Cirus memoriȩ bono inclaruit qui inexereitus cui
innumerosissimo prefuit. Nominatim siagulos
allo quebatur. łex hoc idẽ inpopulo romano ł se ipio
sedet cirũ & scipionẽ consuetudine credamꝰ ꝓfeꝑislo

Expanded text:
ribus, a Trasimenno Trebia Ticinoque coronas ciuicas rettulit; ribus, a Trasimenno Trebia Ticinoque coronas ciuicas rettulit; Cannensi quoque proelio, de quo refugisse eximium opus uirtutis fuit, solus accepit coronam; beatus profecto tot suffragiis gloriarum, nisi heres in posteritatis eius successione Catilina tantas adoreas odio damnati nominis obumbrasset. Quantum inter milites Sicinius aut Sergius, tantum inter duces, immo ut uerius dicam inter omnes homines Caesar dictator enituit. Huius Marcellum solus supergressus, qui nouies et tricies pari modo fuerat proeliatus. Ad haec nullus celerius scripsit, nemo uelocius legit: quaternas etiam epistolas perhibetur simul dictasse; benignitate adeo praeditus, ut quos armis subegerat clementia magis uicerit. Cyrus memoriae bono inclaruit, qui in exercitu, cui numerosissimo praefuit, nominatim singulos adloquebatur. Fecit hoc idem in populo Romano L. Scipio. Sed et Cyrum et Scipionem consuetudine credamus profecisse.
Abbreviated transcription (Latin):
dentatum titulorum numerum ostendit. Tribunus
hic plebi fuit. non multo post ex acdos regesspurio.
carpeio. aulo aterio consulibus. Idẽ expuocatione
habuit cicatrices in tergo nullam notam & spolia
ex hoste trecies & quater copit. in faleris. hastis.
puris armillis. coronis .cccxii. dona meruit:
Iouem imp̃res quiopera eius uicerant triumphantes
prosecutus. Posth .c. osergiꝰ duobus stipendus primo
aduerso corporeter & uicies uulneratus scđo stipendio
in prelio dexterã perdidit. Quadecausa postra sibi
manũ ferream fecit. Et cũneutra poene idonea ad p̃li¬
andũ ualeret unadie quater pugnauit & uicit si nistra.
duobus equis eo insedente confossis.
bannibale biscaptus refugit. cũ xx mensibus quibus
captiuitatis sortem ꝑferebat nullo mominto sine conpe¬
dibus furrit & catenis. Om̃ibus asperimis p̃lus quȩ
tempestate romani exꝑtisunt. insignitus donis milita¬

Expanded text:
Dentatum titulorum numerus ostendit. Tribunus Dentatum titulorum numerus ostendit. Tribunus hic plebi fuit non multo post exactos reges, Sp. Tarpeio A. Aterio consulibus. Idem ex prouocatione habuit cicatrices, in tergo nullam notam; spolia ex hoste tricies et quater cepit; in phaleris hastis puris armillis coronis CCCXII dona meruit; nouem imperatores, qui opera eius uicerant, triumphantes prosecutus. Post hunc M. Sergius duobus stipendiis primis aduerso corpore ter et uicies uulneratus, secundo stipendio in proelio dexteram perdidit; qua de causa postea sibi manum ferream fecit, et cum neutra paene idonea ad proeliandum ualeret, una die quater pugnauit et uicit sinistra, duobus equis eo insidente confossis; ab Hannibale bis captus refugit, cum uiginti mensibus, quibus captiuitatis sortem perferebat, nullo momento sine conpedibus fuerit et catenis; omnibus asperrimis proeliis, quae tempestate illa Romani experti sunt, insignitus donis milita
Abbreviated transcription (Latin):
palnam uelo citatis ladas quidam ad eptus cs quiita suꝑ
cauũ puluerem uelociter cucurrit. ut in harenis
pendentibus mulla iudicia relinqueret uestigiarum:
Iolim nestormilesius puer cum amatre
locitus essa ad capruarios pastus iudicro leporem
consccitus cst & obid statim productus agregis dño
lacon & phulonides alex andri magni cursores
Nompeio uibsanoq consulibus initalia UIII annospu
natus .U. & lxxͦ milia passuum ameridie transiuit
aduesperum. Uisu deinde plurimũ potuit strabo
Num̃ nauium manifestissime ex lilybitana specula
notare
icero tradit iliadam omnem ita sub tiliter
ininenbranis script̾a ut testa nucis clauderetur.
Cillicrates formicas exebort sic scupsit ut portio
earum aceteris secerni nequiuerit.
pollonides ꝑhib& inscithia feminas nasci que bitbiȩ
uocantur. eas inoculis pupillas geminas habere.
Preualuisse fortitudine apud romanos. L. sicinum

Expanded text:
palmam uelocitatis Ladas quidam adeptus est, qui ita supra palmam uelocitatis Ladas quidam adeptus est, qui ita supra cauum puluerem cursitauit, ut harenis pendentibus nulla indicia relinqueret uestigiorum. Polymestor Milesius puer cum a matre locatus esset ad caprarios pastus, ludicro leporem consecutus est et ob id statim productus a gregis domiLacon et Philonides, Alexandri Magni cursores,Fonteio Vipsanoque consulibus in Italia octo annos puer natus quinque et LXX milia passuum a meridie transiuit ad uesperum. Visu deinde plurimum potuit Strabo numerum nauium manifestissime ex Lilybitana specula notare. Cicero tradit Iliadam omnem ita subtiliter in membranis scriptam, ut testa nucis clauderetur. Callicrates formicas ex ebore sic scalpsit, ut portio earum a ceteris cerni nequiuerit. Apollonides perhibet in Scythia feminas nasci, quae bitiae uocantur: has in oculis pupillas geminas habere Hae sunt et in Sardinia. Praeualuisse fortitudine apud Romanos L. Sicinium