comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
arcꝰᷤ.⁊t. et arcꝰ. tn. noti. et ꝓpt̾ illud quid̾ ꝙ
eleuatur simł d̾ orbe equatõnis diei et orbe
signoꝵ in sꝑa recta ex arcu. ħ̾b. sciemꝰ arcũ
la. et arcum .nl. residuũ. et ꝓpt̾ illud sciemꝰ
cum stelł fixis d̾ partib orb̾ equatõnis dier
et partib orb̾ signoꝵ ex mediatõne celi ẜm

Expanded text:
arcus RT et arcus TN noti. Sed propter illud quidem quod elevatur simul de orbe equationis diei et orbe signorum in sphera recta ex arcu KB sciemus arcum LA et arcum NL residuum. Et propter illud sciemus cum stellis fixis et de partibus orbis equationis diei et partibus orbis signorum ex mediatione earum
Abbreviated transcription (Latin):
possibłe ut sit aliqͣ eaꝵ sub sole. et nõ sit inli
ũictõnem. plerũq nãq nõ tegit solem ¶Nõ
aut̃ ẽ possibile ut sit ꝙ dixũt hii. n ẜm¬
diu̾sitatẽ aspectꝰ sensibise. cuiꝰ longitũdines nõ¬
assumantur cum ur᷑. et ex ħ d̾cłatur nob̾. ꝙ
ordines antiquoꝵ ui sunt et c̾ti. sp̃i nãq
ẜm aptitudinem nature: diuiserũt int̾ u¬
nãꝙͣq longitudinẽ eaꝵ q̃ esõgãtur a sole. ꝑ
solem mediũ. ⁊ int̾ eas que nõ elongantur
tudinis eaꝵ infi̾oris a t̾ra: aliqͥd cuiꝰ diu̾sita
aspectꝰ sit magna qͣntitas.

Expanded text:
possibile est ut sit aliqua earum sub Sole et non sit in liiunctionem. Plerumque namque non tegit Solem. Non autem est possibile ut sit quod dixerunt hi ndiversitatem aspectus sensibilem cuius longitudines assumantur cum videtur. Et ex hoc declaratur nobis quod ordines antiquorum veri sunt et certi. Ipsi namque secundum aptitudinem nature diviserunt inter unamquamque longitudinum earum que elongantur a Sole per Solem medium et inter eas que non elongantur tudinis earum inferioris a terra aliquid cuius diversitas aspectus sit magna quantitas.
Abbreviated transcription (Latin):
gitudine sꝑe stellaꝵ fixaꝵ a t̾ra. et sr̃ longi¬
orem sꝑe lune a t̾ra. et ꝙ sꝑe tres quaꝵ ma¬
ior ẽ saturn. et ẜa que ẽ sub lõgitudine eius
infi̾ore a t̾ra ẽ iouis. et illa q̃ ẽ sub ea ẽ mar¬
tis. sint in longitudine lõgiore sꝑaꝵ reliqͣ.
trinales ꝯuenisse. ¶ De sꝑa aũt stelle uen̾i
et sꝑa stelle m̾curii dix̾unt antiqui ꝙ ip̃e
sunt sub sꝑa soł. ¶ Quidã uo̾ eoꝵ qui fuerunt

Expanded text:
a et super longiorem sphere Lune a terra et quod sphere tres, quarum maior est Saturni et secunda que est sub longitudine eius inferiore a terra est Iovis et illa que est sub ea est Martis, sint in longitudine longiore spherarum reltrinales convenisse. De sphera autem stelle Veneris et sphera stelle Mercurii dixerunt antiqui quod ipse sint sub
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ suꝑ angłm rectũ oricontis sic̃ iłła q̃ in hac
tem in aere girosso qui ẽ in dimatib septem¬
trionalib. erunt nob̾ uccͣie consid̾atõnes ñ
in uno climate tm̃. s in on unoqͦ dimatum
alioꝵ ¶Ꝙ si concesserint in ilł stelł endẽ ar¬
cum qui est simił artui. ⁊t. in uno quoq lo
ortib eaꝵ. erimꝰ contenti longitudinib qͣ
calẽ sꝑaꝵ stellaꝵ fixaꝵ cum eo ꝙ d̾cłatur d̾ mo¬
tu locali eaꝵ. ad id ꝙ sequitur ex ꝑtib orb̾ sigͦ᷑¬
¶ Et ponã in eo ꝙ d̾cłatũ ẽ d̾ hac forma ex lõ¬
gitudinib longitudinẽ artꝰ. ez. ex cõsid̾atõe
uiꝰ climatis ꝙcũq clima fuit ¶ Et qr ⁊i in

Expanded text:
est super angulum rectum horizontis, sicut illa que in hac tem in aere crosso qui est in climatibus septentrionalibus, erunt nobis necessarie considerationes non in uno climate tantum, sed in unoquoque climatum aliorum. Quod si concesserint in illis stellis eisdem arcum qui est similis arcui RT in uno quoque loortibus earum, erimus contenti longitudinibus qucalem spherarum stellarum fixarum cum eo quod declaratur de motu locali earum ad id quod sequitur ex partibus orbis signorum. Et ponam in eo quod declaratum est de hac forma ex longitudinibus longitudinem arcus ER ex consideratione unius climatis, quodcunque clima fuerit. Et quia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ est ab illo medio celo ad orientẽ aut ad
ẽ diu̾sum. s in sꝑa recta ẽ equale. qm̃ por¬
tõnes que sunt suꝑ t̾iam onĩs sunt equales
portõnib que sunit sub t̾ra. i ħ loco tm̃. et
ꝑꝑ hoc stelle que sunt in linea medii celi smmił:
in sꝑa quid̾̃ recta oriuntur simł ¶Et ocadũt
suꝑ duos polos orb̾ signoꝵ ẽ sensibił. s in sꝑa¬
quid̃ d̾ cliui ¶ Stelle que sunt in linea medui
celi simł: nõ oruntur n occidũt simł s que
eaꝵ sunt in ꝑte nu̾diei oruntur sꝑ p̾t illas
que sunt ĩ ꝑte septẽtrionis et occidũt ante
eas. ¶ figuit u̾o̾ stellaꝵ fixaꝵ que un̾ir apud
t̾ram. et apud stellas retrogradas. aut apud
te aut in occ̃nte. aut in medio celi simł aut
cum quibdã stelł retrogradis. aut cum quib¬
¶Modus figure pͥme ẽ. qui nominat᷑ uoti ᷤ
matittinał. cum su̾it stella in oriconte orien¬
cipio sue occultatõnis. et pꝰea incipit eleuari

Expanded text:
quod est ab illo medio celo ad orientem aut ad est diversum, sed in sphera recta est equale, quoniam portiones que sunt super terram omnes sunt equales portionibus que sunt sub terra in hoc loco tantum. Et ter hoc stelle que sunt in linea medii celi simul in sphera quidem recta oriuntur simul et occidunt super duos polos orbis signorum ein linea medii celi simul non oriuntur neque occidunt simul, sed que earum sunt in parte meridiei oriuntur semper post illas que sunt in parte septentrionis et occidunt ante eas. Figure vero stellarum fixarum que videntur apud terram et apud stellas retrogradas aut apud te aut in occidente aut in medio celi simul aut cum quibusdam stellis retrogradis aut cum quibuModus figure prime est qui nominatur iliotis matutinalis, cum fuerit stella in horizonte oriencipio sue occultationis et postea incipit elevari
Abbreviated transcription (Latin):
stella qũ occłtatur eleuatur sol equali ¶si
gura aũt qͣrta ẽ que nominatur illotis me¬
dium celi. et c̃ ꝙ cum fu̾it sol in orbe mĩdici
erit stella in oriçontib iliotis. et illiꝰ ⁊ĩ sunt
figura qͥnta est que nominatur mediũ celi m̾
suꝑ t̾ram in medio celi. aut fu̾it sub t̾ra in oppo¬
Qui uo̾ ur᷑ ẽ cum fu̾it suꝑ t̾ram in opposito suo.¬
¶ Figura u̾o̾ sexta ẽ que nominatur medietas
diurna. cum fu̾it stella in oriconte occãtali. ⁊
sol in orbe nu̾diei. et ħꝰ ⁊̃ que est diurna non
occidit. q̃ aũt̃ eiꝰ ẽ nocturna et ur᷑ ẽ cũ fu̾it
sol in medio celi sub t̾ra et stella occidit. ¶ figo¬
ra aũt. ͣ. ẽ que nominatur iliotis uesꝑtmꝰ. cũ¬

Expanded text:
stella quando occultatur elevetur Sol equaliter. Figura autem quarta est que nominatur iliotis medium celi, et est quod, cum fuerit Sol in orbe meridiei, erit stella in horizonte iliotis. Et illius etiam sunt figura quinta est que nominatur medium celi mersuper terram in medio celi aut sub terra in oppoQui vero videtur est cum fuerit super terram in opposito suo. Figura vero sexta est que nominatur medietas diurna, et est cum fuerit stella in horizonte occidentali et Sol in orbe meridiei. Et huius etiam que est diurna non occidit. Que autem eius est nocturna et videtur est cum fuerit Sol in medio celi sub terra et stella occidit. Figura autem septima est que nominatur iliotis vespertinu
Abbreviated transcription (Latin):
b lati̾b linee cuĩq duaꝵ armillaꝵ. et diui¬
dam ⁊ duas medietates duoꝵ cͥcłoꝵ aloco sec¬
tõnis eoꝵ ĩ.i80. ꝑtes. Cum gͦ fecimꝰ illud: erit
¶ Et faciemꝰ in medio in oppõne ap̃ duas extremi¬
tates duraꝵ sectõnũ duo foramina. et pone¬
m̾ in eis duos clauos apud duos polos sꝑe qͦs
accepimꝰ in sꝑa duos polos orb̾ signoꝵ. donec
sit armilta reuoluta ꝑ totã suꝑficiẽ sꝑe. ¶ Ut
aut assumamꝰ pͥncipiũ fixũ stelł fixis. ꝑꝑea qr

Expanded text:
bus lateribus linee cuiusque duarum armillarum, et divibus lateribus linee cuiusque duarum armillarum, et dividam etiam duas medietates duorum circulorum a loco sectionis eorum in 180 partes. Cum ergo fecerimus illud, erit s. Et faciemus in medio in oppositione apud duas extremitates duarum sectionum duo foramina et ponemus in eis duos clavos apud duos polos sphere quos accepimus in sphera duos polos orbis signorum donec sit armilla revoluta per totam superficiem sphere. Ut autem assumamus principium stellis fixis, pr
Abbreviated transcription (Latin):
u̾itatem. ⁊ ponemꝰ ea ad duos polos. suꝑ quos
d̾scͥbemꝰ orbem magnum existentem sꝑ in sr̃fi¬
cie orb̾ medii signoꝵ. et d̾scribemꝰ suꝑ duos po¬
los ip̃iꝰ orbem magm̾̃ existentẽ suꝑ angłm rtũ
eiꝰ qui accipit incipit ab una suaꝵ ꝑtiũ que st̃
apud orbẽ medii signoꝵ ¶ Diuidam gͦ ip̃m¬
ẜ̃m diuisionẽ orb̾ medii signoꝵ et ꝑtiũ eius.
et sunt z6o. partes. et firmabo exn̾iis ꝑtiũ
qͣntitatem que u̾r eẽ competẽs ¶ Dem̃ faciã
et polite ab om̃ib partib suis. c̾ta limatõe
armilla una minor confĩge̾s sꝑam cum om̃i
amplitudine suꝑficiei sue int̾ioris ¶ Et d̾son¬
bam in medio suꝑficiei plane apparentis ex
ea et armille q̃ ẽ maior parũꝑ. duas lineas
secantes latitudinẽ caꝵ in duo media et duo
media ẜm uitatem. et ꝑueniam cum duab
liueis ad medietatem cuiꝰq duaꝵ arnullaꝵ.
et diuidam unũ duoꝵ lat̾m que sunt a duo¬

Expanded text:
os super quos describemus orbem magnum existentem semper in superficie orbis medii signorum. Et describemus super duos polos ipsius orbem magnum existentem super angulum rectum eius qui incipit ab una suarum partium que sunt apud orbem medii signorum. Dividam ergo ipm divisionem orbis medii signorum et partium eius, et sunt 360 partes, et firmabo ex numeris partium quantitatem que videtur esse competens. Deinde faciam et polite ab omnibus partibus suis certa liniatione armilla una minor contingens spheram cum omni amplitudine superficiei sue interioris. Et describam in medio superficiei plane apparentis ex ea et armilla que est maior parum per duas lineas secantes latitudinem earum in duo media et duo media secundum veritatem, et perveniam cum duabus lineis ad medietatem cuiusque duarum armillarum, et dividam unum duorum laterum que sunt a duo
Abbreviated transcription (Latin):
tn. ad cordam dupli arcꝰ.nz. Unꝰquisq uo
arcuum. ai. az. N. hłi. ẽ quarta circu¬
li. et sciemꝰ ex noto suꝑ ¶ qd̾ arcꝰ. Rt. qͥ
ẽ latitudo et artꝰ.liͣu. qͣ ẽ longitudo sunt no¬
ti¶ et sciemꝰ ꝑ id ꝙ iam d̾claratum ẽ d̾d̾cla¬
ratõne orb̾ signoꝵ artum. ⁊h. et arcum . lli.¬
et ex eo d̾ctarabitur ꝙ ex arcub quesitis er̃t
⁊̃ quia ꝓpor corde dupli arcꝰ. zh. ad cordam
dupli art. ha. agg̾gabitur ex duab ꝓportõi

Expanded text:
quisque vero arcuum AR et RN et HK est quarta circuli. Et sciemus ex noto superius quod arcus KT, qui est latitudo, et arcus KB, qui est longitudo, sunt noti. Et sciemus per id quod iam declaratum est de declinatione orbis signorum arcum RH et arcum LEt ex eo declarabitur quod ex arcubus quesitis eruntetiam quia proportio chorde dupli arcus RH ad chordam dupli arcus HA aggregatur ex duabus pro
Abbreviated transcription (Latin):
Cpłm octauũ d̾ ħ ꝙ stella mͥcurii ẽ ⁊̃ lon¬
g̾itudine ꝓpĩquiore ĩ reuołone una bis.
¶Capłm nonũ ĩ sẽa du̾sitatis cursus m̾cutii.
¶capłm d̾cimũ d̾ equatõe motuũ m̾curii qui
sunt reuolutõm̃ eiꝰ.¬

Expanded text:
m octavum: De hoc quod stella Mercurii est in longitudine propinquiore in revolutione una bis Capitulum nonum: In scientia diversitatis cursus Mercurii Capitulum decimum: De equatione motuum Mercurii qui sunt revolutionum ei
Abbreviated transcription (Latin):
d̾scriptoꝵ ¶ Et d̾scribam arcum orb̾ magni
d̾scripti sr̃ duos polos orb̾ equatõnis diei.
et suꝑ duos polos orb̾ magni . sr̃ punctum
t. mediat celum cum duob punctis orb̾ eqͣ¬
tõnis diei. et orb̾ signoꝵ que sunt sr̃ punc¬
tum .m. et punctum .n. et ostendã illud
et arcum.tn. ꝑ id ꝙ narrabo ¶Et quia ꝑꝑ
illud ꝙ d̾clarauimꝰ in pͥncipio libro alinage¬
sti d̾ duob orbib magnis int̾ duos arcus
ha. et. an. duoꝵ magnoꝵ õbium. ꝓtrabũt᷑
duo artꝰ duoꝵ magnoꝵ orbiũ. arcꝰ .hl. et ar¬

Expanded text:
bam arcum orbis magni descripti super duos polos orbis equationis diei et super duos polos magni orbis super punctum T mediat celum cum duobus punctis orbis equationis diei et orbis signorum que sunt super punctum M et punctum N. Et ostendam illud et arcum TN per id quod narrabo. Et quia propter illud quod declaravimus in principio libri Almagesti de duobus orbibus magnis inter duos arcus HA et AN duorum magnorum orbium protrahuntur duo arcus duorum magnorum orbium arcus HL et ar
Abbreviated transcription (Latin):
sꝑtinũ. cum fu̾it sol in oric̾ote occid̾ntali. et
stella in orbe nu̾diei. aut suꝑ t̾rã. aut sub ea.
et hꝰ cĩ ẽ que nominatur mediũ celi postremũ
uesꝑtinũ. cũ fu̾it ut qñ sol occidit sit stella in
medio celi. et qd̾ fu̾i̾t ex ea suꝑ t̾rã uid̾bit᷑. et
illiꝰ que nominatur mediũ celi uesꝑtinũ occłtũ
simlꝰ ẽ cum fu̾it ut stella mediet celum. cum

Expanded text:
st cum fuerit Sol in horizonte occidentali et stella in orbe meridiei, aut super terram aut sub ea. Et huius etiam est que nominatur medium celi postremum vespertinum, cum fuerit ut, quando Sol occidit, sit stella in medio celi et quod fuerit ex ea super terram videbitur. Et illius que nominatur medium celi vespertinum occultum simul e
Abbreviated transcription (Latin):
centauri qui ẽ ad tolm̃. et ħ expansio que nr
suꝑ nanim attemiatur paulatĩ paulatĩ et in¬
spissatur exea ꝙ sequitur reuołonẽ pectoris
uauis. et illud ẽ sarahue. et portõ temonis eiꝰ.
hoc aũt cingłm cuiꝰ p̃cessit relatõ ht̃ alt̾a¬
tõnem in raritate sua. et spissitudine sua. ꝙ̃¬
admedum diximꝰ apud cingłm comp̃hensum
apud larẽ. Demĩ ex hoc ẽ ei pͥncipiũ alt̾m. ⁊
continz spondiles tres. que sunt ĩ corpore scor¬
pionis. et est stella que sequit᷑ ex trib que
sunt in corpore scorpionis. egrediens a la
equalitati. et est ꝑs una aut plus paꝵ.
¶ Dem̃ p̾t illud reddit cingłm p̃ced̾ns ado¬
t̾miuat añcedẽs almararati.stella q̃ ẽ suꝑ
genu d̾xtrum latoris ẜpentis. et latꝰ quid̃
sequ̾es t̾minat stella que ẽ nasus cruris ẜ¬

Expanded text:
Centauri qui est Ad Tolmen. Et hec expansio que videtur Centauri qui est Ad Tolmen. Et hec expansio que videtur super Navim attenuatur paulatim paulatim, et inspissatur ex ea quod sequitur revolutionem pectoris Navis, et illud est saranhe et portio temonis eius. Hoc autem cingulum cuius precessit relatio habet alterationem in raritate sua et in spissitudine sua quemadmodum diximus apud cingulum comprehensum apud Larem. Deinde ex hoc est ei principium aliud, et continet spondiles tres que sunt in corpore Scorpionis. Et est stella que sequitur ex tribus que sunt in corpore Scorpionis egrediens a latropinqua equalitati, et est pars una aut plus parum. Deinde post illud redit cingulum precedens ad ot latus antecedens Almaiarati stella que est super genu dextrum Latoris Serpentis. Et latus quidem sequens terminat stella que est navis cruris
Abbreviated transcription (Latin):
cingłi. et stella que ẽ suꝑ cap̃ canis ip̃a so¬
la est camis eg̾diens. et eiꝰ longitudo alte
orientali. ẽ due partes et medietas fere.¬
¶ Omis u̾o amplitudo hꝰ loci rarescit paula¬
tĩ paulatĩ. et attenuatur. et post hoc tr̃a¬
sit almaiarati suꝑ naiũ. et stella septemtͥ¬
onał que p̃cedit stellas que sunt in reuoło
ne clipei qui ẽ in pectore eius cum oppõne
latis cingłi ꝙ sequitur occid̾ntẽ. et stella q̃
ẽ in medio clipei. et due stelle opposite que
sunt sub eo. et stella lucida que ẽ in extremi¬
tate transtri: ꝙ ẽ in constato nauis. et stel¬
la media trium que sunt in temone: minuũ¬
ẽ sub reuołone seq̃nte que ẽ in transtro. extͣ¬
diouał duaꝵ lucidaꝵ q̃ sunt in medio antẽ¬
ne. ꝯtingit hoc latꝰ. ¶Due u̾o stelle lucide q̃
sunt in portõne temonis. sunt intͣ latus
añcede̾s qͣntitate duaꝵ ꝑtiũ fe̾. et abħ loco ꝯ¬
tingit almaiantti cĩgłm d̾scͥptã suꝑ pedes

Expanded text:
super caput Canis, ipsa sola est egrediens, et eius longitudo a latere orientali est due partes et medietas fere. Omnis vero amplitudo huius loci rarescit paulatim paulatim et attenuatur. Et post hoc transit Almaiarati super Navim. Et stella septentrionalis que precedit stellas que sunt in revoqui est in pectore eius cum oppositione lateris cinguli quod sequitur occidentem et stella que est in medio clypei et due stelle vicine opposite que sunt sub eo et stella lucida que est in extremitate transtri quod est in costato navis et stella media trium que sunt in temone minuunest sub revolutione sequente que est in transtro estidionalis duarum lucidarum que sunt in medio antenne contingit hoc latus. Due vero stelle lucide que sunt in portione temonis sunt intra latus antecedens quantitate duarum partium fere. Et ab hoc loco contingit Almaiarati cingulum descriptum super pedes
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtes. et .Il. mõ. et remanent ap̃ sectõnes du¬
oꝵ orbium loca parua. in quib sunt foramĩa
ad componendum ꝙ componimꝰ. latꝰ uo̾ ar¬
ra. et opponamꝰ ꝑ ip̃m illi parti partium orb̾
signoꝵ. cuiꝰ longitudo partium que sunt int̾
ip̃am et int̾ pͥncipium canis ex partib que st̃
in illa hora ẽ longitudo canis apuncto tro¬
pici estiui. sic̃ fuit in pͥncipio regni antonim.
ri. partes et t̾tia ¶Or bem u̾o m̾idiei erigamꝰ
erectum suꝑ oriconta qui est in basi. et suꝑfi¬
cies eiꝰ que uid̾tur diuisa in duas medietates.
et sit possibile ut reuoluatur suꝑ suꝑficiẽ sui
ip̃iꝰ. ut possimꝰ in omĩ hora eleuare polum sep¬
temtrionalem ab oriconte ẜm qͣntitatẽ parti¬
um que sunt in orbe m̾dici ꝓprietatis cuiꝰq
artuũ climatũ. ⁊ nõ ingrediatur suꝑ nos dimi¬
nutõ. postꝙͣ nõ ẽ possibile ut firmemꝰ in sꝑa
orbem equatõnis diei et duos tropicos. pꝰtquã

Expanded text:
tes et 51 minutum. Et remanent apud sectiones duorum orbium loca parva in quibus sunt foramina ad componendum quod componimus. Latus vero arra et opponamus per ipsum illi parti partium orbis signorum cuius longitudo partium que sunt inter ipsam et inter principium Canis ex partibus que sunt in illa hora est longitudo Canis a puncto tropici estivi, sicut fuit in principio regni Antonini duodecem partes et tertia. Orbem vero meridiei erigamus erectum super horizonta que est in basi. Et sit superficies eius que videtur divisa in duas medietates. Et sit possibile ut revolvatur supra superficiem sui ipsius, ut possimus in omni hora elevare polum septentrionalem ab horizonte secundum quantitatem partium que sunt in orbe meridiei proprietatis cuiusque arcuum climatum. Et non ingrediatur super nos diminutio postquam non est possibile ut firmemus in sphera orbem equationis diei et duos tropicos. Postquam
Abbreviated transcription (Latin):
almaiariti ¶ et stelle q̃ ẽ suꝑ astusã longitudo
alt̾r ꝙ est ad partẽ orientis ẽ ꝑs una ¶ et stelle
astule longitudo alate̾ ꝙ ẽ ad ꝑtem occãtis:
ẽ due ꝑtes. locꝰ aut stelle q̃ sequitur uulturẽ
uolantẽ: ẽ spissiꝰ par̾ ¶ et locꝰ reliquaꝵ ẽ rarior.

Expanded text:
Almaiarati. Et stella que est super hastulam, longitudo Almaiarati. Et stella que est super hastulam, longitudo a latere quod est ad partem orientis est pars una. Et stelle hastule longitudo a latere quod est ad partem occidentis est due partes. Locus autem stelle que sequitur Vulturem Volantem est spi
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝑuenit usq ad uiltur̾e̾ uolantẽ. et firmat᷑
fe̾ suꝑ ilsĩ latitudinẽ. stelle u̾o q̃ ẽ suꝑ extremi¬
tatem caude ẜpentis. et quã comp̃hendit lator
serpentis. cum ip̃a fu̾it in aere claro: erit lõgitu¬
do a laterȩ maiarati añcedente. maior ꝑte una
paꝵ. ¶ Dũe uo̾ stelle añced̾ntes ex stell orientali¬
b que sunt sub ea. sunt u̾e in mararati. s lon¬
gitudo d̾xtre eaꝵ alate̾ qd̾ sequitur ẽ pars una.
et septẽtrionał eaꝵ lõgitudo ẽ due ꝑtes. stellau̾o̾
q̃ sequitur ex stelł q̃ sunt in hum̾o d̾xtro uultĩs
uolantis: cõtingit hoc latꝰ. Stella uo añced̾us
continetur ab eo int̾ ¶ Et sinułr stella orientalis
añcedeus ex stelł que sunt in ala septemtrionali
uulturis. Stella aũt orientał que est int̾ duas
spatulas. et due stelle que sunt cum ea suꝑ line¬
am rectam : funt paꝵ diminute. a cõtactu hꝰ
latis. et post illud sagittam totam continet

Expanded text:
ulturem Volantem et firmatur fere super illam latitudinem. Stella vero que est super extremitatem caude Serpentis et quam comprehendit Lator Serpentis, cum ipsa fuerit in aere claro, erit longitudo a latere Maiarati antecedente maior parte una parum. Due vero stelle antecedentes ex stellis orientalibus que sunt sub ea sunt vere in Maiarati. Sed longitudo dextre earum a latere quod sequitur est una pars, et septentrionalis earum longitudo est due partes. Stella vero que sequitur ex stellis que sunt in humero dextro Vulturis Volantis contingit hoc latus. Stella vero antecedens continetur ab eo interius. Et similiter stella orientalis antecedens ex stellis que sunt in ala septentrionali Vulturis. Stella autem orientalis que est inter duas spatulas et due stelle que sunt cum ea super lineam rectam sunt parum diminute a contactu huius lateris. Et post illud sagittam totam continet
Abbreviated transcription (Latin):
lum angustatur in ꝑte que p̃cedit stellam
que est in rostio galine. Donet ymaginetur
ꝑ illud secto. Reliquũ aũt tatꝰ hꝰ cingłi ꝙ ẽ¬
a stella que ẽ in rostid usq ad stellã que ẽ in
pectore galie: dilatatur et inspissat᷑ mł̾tũ.
et in medio illiꝰ spissitudinis ẽ stella que est
in collo gałme. et iam d̾clinat aliqͥd ꝑtis sue
raꝵ ad ꝑtemi septentrionis. astella que est
in pectore usq ad stelłã q̃ ẽ in hum̾o ale dex¬
tre. et usq ad duas stellas compares q̃ sunt ĩ
extremitate pedis eiꝰ dxtri ¶ Dem̃ exhoc ꝙ̃¬
admodũ diximꝰ in p̃ced̾ntib ẽ sectõ pura di
ra. apud cingłm aliud ꝙ ẽ astella qũa diximꝰ
ex stelł galłne usq ad stellã lucidã q̃ ẽ in ca¬
uda galme.¬

Expanded text:
lum angustatur in parte que precedit stellam lum angustatur in parte que precedit stellam que est in rostro Galline donec estimetur per illud sectio. Reliquum aua stella que est in rostro usque ad stellam que est in pectore Galline, dilatatur et inspissatur multum, et in medio illius spissitudinis est stella que est in collo Galline. Et iam declinat aliquid partis sue rarum ad partem septentrionis a stella que est in pectore usque ad stellam que est in humero ale sue dextre et usque ad duas stellas compares que sunt in extremitate pedis eius dextri. Deinde ex hoc, quemadmodum diximus in precedentibus, est sectio pura et clara apud cingulum aliud, quod est a stella quam diximus ex stellis Galline usque ad stellam lucidam que est in cauda Gal
Abbreviated transcription (Latin):
sunt in extremitate pedis eiꝰ contĩgit hoc
batꝰ. et p̾t ħ ⁊̃ latꝰ occid̾ntale t̾minat stella
q̃ ẽ sub cubito d̾xtro latoris ẜpentis. et t̾mi¬
nat latꝰ orientale stella añcedens duaꝵ stel¬
laꝵ que sunt in extremitate ħ manꝰ. pꝰ̾ea
ex hinc est sectõ longa cum aere puro. ⁊ ĩ
illo loco sunt due stelle suꝑ caudam ẜpentis
post stellã qͥ ẽ in extremitate ¶Neliquus u̾o̾
locꝰ hꝰ cinguli totꝰ. est amplitudo aerea sb̃¬
tił oñino diuisa ab amplitudine cõtinente
spondiles tros. ħ ẽ aũt spissa parũꝑ ¶Dem̃ pꝰt
hanc sectõe ẽ almararati pͥncipiũ aliud a .4.¬
stelł q̃ sequunt᷑ huniũ d̾xtrum latoris ser¬
pentis. et latꝰ ꝙ sequit᷑ orientẽ hꝰ portõnis
t̾nuirat stella lucida contingẽs solum. et
ip̃a ẽ q̃ ẽ sub cauda uulturis uolantis. qui
nomutat᷑ romane aquila. latꝰ u̾o̾ aliud qd̾
opponitur ei. t̾minat stella longior ex stellꝰ
nis ¶ Dem̃ exhinc cum raritate hoc cingu¬

Expanded text:
sunt in extremitate pedis eius contingit hoc latus. Et post hoc etiam latus occidentale terminat stella que est sub cubito dextro Latoris Serpentis. Et terminat latus orientale stella antecedens duarum stellarum que sunt in extremitate huius manus. Postea ex hinc est sectio longa cum aere puro. Et in illo loco sunt due stelle super caudam Serpentis post stellam que est in extremitate. Reliquus vero locus huius cinguli totus est amplitudo aerea subtilis omnino divisa ab amplitudine continente spondiles tres. Hec est autem spissa parumper. Deinde post hanc sectionem est Almaiarati principium aliud stellis que sequuntur humerum dextrum Latoris Serpentis. Et latus quod sequitur orientem huius portionis terminat stella lucida contingens solum, et ipsa est que est sub cauda Vulturis Volantis, qui nominatur Romane Aquila. Latus vero aliud, quod opponitur ei, terminat stella longior ex quattuonis. Deinde ex hinc cum raritate hac cingu
Abbreviated transcription (Latin):
nõ uesꝑuetina. cum fu̾it stella cum sole in oricõ¬
te occid̾ntali. ħꝰ i que nominatur occasus p̾tre¬
nus uesꝑtinꝰ ¶ur cum fu̾t ut sit pͥncipiũ occlta¬
tõnis stelle post occasum soł. et eius que nomi¬
casus stelle cum octasu soł. et eiꝰ que nominatur

Expanded text:
nus, et est cum fuerit stella cum Sole in horizonte occidentali. Huius etiam que nominatur occasus postremus vespertinus videtur cum fuerit ut sit principium occultationis stelle post occasum Solis. Et eius que nomicum fuerit occasus stelle cum occasu Solis. Et eius que nominatur
Abbreviated transcription (Latin):
ris hñtis palmã lutã ¶Reliq̃ aũt stelle q̃
sequũtur palmã illinitã sunt in almarara
Q aũt̃ est in medio hũtis palmam linitam.
la egrediens agenu d̾xtro infłamati sola.
et t̾minat latꝰ spissum ꝙ ẽ ad ꝑtẽ nu̾diei.
stella lucida que est suꝑ latꝰ cuis d̾xtrũ. et
due stelle q̃ sunt ex tͥb q̃ sunt a ꝑte m̾diei
sa. q̃ ẽ in capulo. et stella q̃ ẽ suꝑ cap̃ eiꝰ. et stel¬
la que ẽ suꝑ cap̃ eiꝰ. et humi̾um eiꝰ d̾xtrũ. et
stella que est suꝑ cubitũ eiꝰ d̾xtr̃u. et quadri
lat̾m ꝙ est suꝑ gemi eiꝰ dxtrũ. ⁊ etiã stella
q̃ ẽ illiꝰ coxe: sunt in medio alinaiarati. Stel¬
la aũt q̃ ẽ in talone d̾xtro: est intꝰ par̃ in la¬
te m̾diano. et pꝰt illud transit cĩgłm alauoc.
que ẽ suꝑ hum̾um d̾xtrum que nominatur
alaioc et nominatur hyecꝰ. et due stelle que
sunt in brachio d̾xtro occid̾ntales a contactu

Expanded text:
ris Habentis palmam illinitam. Relique autem stelle que ris Habentis palmam illinitam. Relique autem stelle que sequuntur Palmam illinitam sunt in AlmaiaratQuod autem est in medio Habentis palmam illinitam, la egrediens a genu dextro Inflammati sola. Et terminat latus spissum quod est ad partem meridiei stella lucida que est super latus eius dextrum, et due stelle que sunt ex tribus que sunt a parte meridiei sa que est in capulo, et stella que est super caput eius, et stella que est super humerum eius dextrum, et stella que est sulaterum quod est super genu eius dextrum, et etiam stella est illius coxe que sunt in medio Almaiarati. Stella autem que est in cavilla dextra est intus parum in latere meridiano. Et post illud transit cingulum super que est super humerum dextrum, que dicitur Alaioc, et nominatur Hircus, et due stelle que sunt in brachio dextro occidentales a contactu
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ multum rarũ in loco aplicatõnis. ¶ Deinde
incipit spissitudo post seꝑõnẽ. que ẽ apud cĩ¬
gulum aliud a stella lucida que ẽ in radice ca¬
ude galline. et ab inuolutõne occłta que ẽ
in gemi septemtrionali. postea reddit et ĩspiꝰ¬
satur paulatim paulatĩ usq ad stellã que est
suꝑ genũ m̾idiami. ¶Dem̃ rarificatur pau¬
latim paulatĩ usq ad locum pile inftãmati
Pe̾a seꝑatur latus ꝙ sequitur septentrionẽ
stella mĩdrana trium que sunt in galero.
et stella q̃ sequitur tresi et egͣdũt᷑ ex almaia¬
rati duo rami quoꝵ unꝰ est ad partem sep¬
tentrionis eł orientis. et alt̾ ad ꝑtem m̾diei
et orientis ¶Dem̃ post ħ contin almaiarati
totũ hñtẽ palma illintã. p̃t̾ stellã que ẽ in
extremitate pedis. latus aũt ꝙ sequit᷑ m̾idiẽ
t̾mnat stella que ẽ in capite hũtis pllmã
illimtam. S latꝰ ꝙ sequitur septentrionẽ tͥ¬
minat stella q̃ ẽ in pode sedis. et in naso cru¬

Expanded text:
est multum rarum in loco applicationis. Deinde incipit spissitudo post separationem que est apud cingulum aliud a stella lucida que est in radice caude Galline et ab involutione occulta que est in genu eius septentrionali. Postea redit et inspissatur paulatim paulatim usque ad stellam que est super genu meridianum. Deinde rarificatur paulatim usque ad locum Pilei inflammati. Postea separatur latus quod sequitur septentrionem per stellam meridianam trium que sunt in Galero et per stellam que sequitur tres. Et egrediuntur ex Almaiarati duo rami, quorum unus est ad partem septentrionis et orientis et alter ad partem meridiei et orientis. Deinde post hoc continet Almaiarati totum Habentem palmam illinitam preter stellam que est in extremitate pedis. Latus autem quod sequitur meridiem terminat stella que est in capite Habentis palmam illinitam. Sed latus quod sequitur septentrionem terminat stella que est in pede sedis et in naso cru
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ip̃e uo nõ est equał creatõnis n ordinis. s est
diu̾sus in latitudine et colore. et in spissitu¬
loci gͥ ꝑtis cingłi duplicis. una duaꝵ ꝑtiũ est
ap̃ larem. et alia ẽ apud galinã ¶ Cingłm u̾o̾
añced̾es nõ est ꝯũictum alii. qm̃ int̾ ea ẽ suꝑ¬
fluitas et sectõ apud comũctõnẽ eoꝵ ap̾ larẽ.
aũt seq̃ns postremũ conu̾̃gitur in parte reli¬
qua maiarari. ¶ et fit hic cingłm inu̾i suꝑ ꝙ
eleuatur orb̾ magnus d̾scriptus suꝑ moedium

Expanded text:
. Ipse vero non est equalis creationis neque ordinis, sed est diversus in latitudine et in colore et in spissituloci. Igitur partis cinguli duplicis una duarum partium est apud Larem et alia est apud Gallinam. Cingulum vero antecedens non est coniunctum alii, quoniam inter ea est superfluitas et sectio apud coniunctionem eorum apud Larem autem sequens postremum coniungitur in parte reliqua Maiarati, et fit hic cingulum unum super quod elevatur orbis magnus descriptus super medium
Abbreviated transcription (Latin):
stant in loco orb̾ signoꝵ contiuente tr̃asitꝰ stel¬
laꝵ retro gradaꝵ in latitudine. s ap̃ stellas .I. re
trogͣdas apud eas que uin̾r ex conu̾ictõne eaꝵ
ap̃ ꝯtactum et apud cooꝑim̃tũ. apud solẽ u̾o ⁊
cessionem erientał eaꝵ ¶Nominamꝰ aũt occłta
tõñe pͥncipium lesionis cuiꝰq stellaꝵ. cum fu¬
erint sub radio duoꝵ luminariũ. et nominamꝰ
ꝯuĩctõne̾ cum cooꝑiũt se duo centra. et nomi¬
namꝰ p̃cessionẽ orientalitatis pͥmũ pͥncipiũ ui¬
sionis stelle. cum añcedit d̾ sub radiis duoꝵ lu¬
minariũ. ¶figurt u̾o stellaꝵ fixaꝵ q̃ sunt ap̃
nãt nomine quid̃ comiũ centra cordaꝵ et

Expanded text:
oco orbis signorum continente transitus stellarum retrogradarum in latitudine, sed apud stellas quinque retrogradas apud eas que videntur ex coniunctione earum apud contactum et apud cooperimentum, apud Solem vero et ecessionem orientalitationem principium lesionis cuiusque stellarum cum fuerit sub radio duorum luminarium, et nominamus coniunctionem cum cooperiunt se duo centra, et nominamus precessionem orientalitatis earum primum principium visionis stelle cum recedit de sub radiis duorum luminarium. Figure vero stellarum fixarum que sunt apud n
Abbreviated transcription (Latin):
umꝰ fe̾. Scelle aũt̃ que sunt ii residuo extre¬
mitatis pedum: sunt in medio almararati.
minore. algamisa. et ab aseere alahabor. ab
algamiso quid̾ tota d̾clinat ad orientem. et
ꝓpinq ad hoc ut sit extra almaiarati. ad
stellam uo q̃ est suꝑ duas aures canis. et ẽ

Expanded text:
unius fere. Stelle autem que sunt in residuo extreunius fere. Stelle autem que sunt in residuo extremitatis pedum sunt in medio Almaiarati. Minore Algameisa, et ab Asehere Alahabor. Ab Algameisa quidem tota declinat ad orientem et  est propinqua ad hoc ut sit extra Almaiarati. Ad stellam vero que est super duas aures Canis, et est
Abbreviated transcription (Latin):
lonis. t̾minat latꝰ nu̾dioͣnũ occid̾ntale. s
stella q̃ est suꝑ pedem d̾xtͥrum ẽ intꝰ in hoc
lat̾e qͣntitate medietatis ꝑtis. et due stelle
oppoĩte que sunt sr̃ bͣchium eiꝰ sinistrũ. et no¬
min̾atur duo edi. sunt in medio cingłi ¶ Denĩ
post ħ transit almararati suꝑ pedes geminoꝵ.
et spissitudo eiꝰ multum longa ud̾tur ap̃ stella ᷤ
que sunt in extremitate pcdũ geminoꝵ ¶ Etẽ¬
lam aũt que sequit᷑ ex trib que sunt sub ped̾
ala ioo d̾xtro que sunt suꝑ lineã rectã. et stel¬
lam que sequitur ex duab stelł que sunt ĩ
loco illo et illo audatis. ⁊ ẽ nom̃ loci roma¬
ne calurꝰ et stellã que ẽ in septemtrione ex
qͣtuor stelł. que sunt in extremitate manus
eius ꝯp̃hendit latꝰ añcedẽs almaiarati. Stel¬
la u̾o lucida que ẽ submanu pastoris d̾xtra.
et stella que ẽ in extremitate pedis seq̃ntis
gemini: sunt int᷑ latꝰ seq̃ns qͣntitate ꝑtis

Expanded text:
dianum occidentale. Sed stella que est super pedem dextrum est intus in hoc latere quantitate medietatis partis. Et due stelle opposite que sunt super brachium eius sinistrum, et nominantur duo Hedi, sunt in medio cinguli. Deinde post hoc transit Almaiarati super pedes Geminorum, et spissitudo eius multum longa que videtur apud stellas que sunt in extremitate pedis Geminorum. Stellam autem que sequitur ex tribus que sunt sub pede Alaioc dextro que sunt super lineam rectam et stellam que sequitur ex duabus stellis que sunt in loco illo audacis, et est nomen loci Romane Calurus, et stellam que est in septentrione ex quattuor stellis que sunt in extremitate manus eius comprehendit latus antecedens Almaiarati. Stella vero lucida que est sub manu Pastoris dextra et stella que est in extremitate pedis sequentis Gemini sunt intra latus sequens quantitate partis
Abbreviated transcription (Latin):
aũt nu̾dianũ contin stellã q̃ ẽ suꝑ carbones lariꝰ.
et confĩgit septentrionalẽ duaꝵ stellaꝵ ꝯũĩctaꝵ
q̃ sunt suꝑ cooꝑtoriũ laris. stelli uo̾ que ẽ in me
ł maiarati cõtin spondiles tres. q̃ sunt ap̃ cẽtrũ
scorpionis. ⁊ contin reuołonem nebulosam q̃
sequitur centrñ. latꝰ aũt qd̾ opponitur nu̾dici
ꝯtingit stellam q̃ est in calcaneo dxtro añ¬
riore sagitarii. ⁊ contin stelsa q̃ ẽ suꝑ mam̃
simstrã eiꝰ. Stella uo̾ que sequitur mĩdiem sa¬
gittarii. est extra mararati. et stella q̃ est sr̃
astulam sagitte ẽ in medio mararati. stelle
u̾o que sunt in ꝑte septemtrionali sagittarii
sunt in maiarati. S longitudo cuiꝰq ab unoqͦ¬
te̾ septemtrionali. et locꝰ stellaꝵ q̃ sunt ap̃ sp̃o¬
diles tres. ẽ spissior paꝵ. qui u̾o contin astilam

Expanded text:
autem meridianum continet stellam que est super carbones Laris et contingit septentrionalem duarum stellarum coniunctarum que sunt super coopertorium Laris. Stella vero que est in medlis Maiarati continet spondiles tres que sunt apud centrum Scorpionis et continet involutionem nebulosam que sequitur centrum. Latus autem quod opponitur meridiei contingit stellam que est in calcaneo dextro anteriore Sagittarii et continet stellam que est super manum sinistram. Stella vero que sequitur meridiem Sagittarii est extra Maiarati. Et stella que est super hastulam sagitte est in medio Maiarati. Stelle vero due que sunt in parte septentrionali Sagittarii sunt in Maiarati. Sed longitudo cuiusqtere septentrionali. Et locus stellarum que sunt apud spondiles tres est spissior parum. Qui vero continet hastulam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ id ꝙ d̾cłatum ẽ ex narratõnib locoꝵ et figo¬
raꝵ et spissitudim̃ et raritatum et sectõnũ
in eo ꝙ ẽ int̾ illud. tunc componamꝰ armillã
sunt sic̃ duo poli orb̾ equatõnis. et ħ duo pũc¬
ta sunt in armilla inaiore que ẽ orb̾ mĩdici.
apud duas extremitates ⁊ duaꝵ sectõnum
medietatis circłi. et sunt lati̾s diuisi ꝙ ẽ
suꝑ t̾ram. et sunt duo puncta oppoĩta fixa.
et in arnilla quid̾ minore d̾scripta suꝑ polos
amboꝵ orbium. apud duas extremitates du¬
oꝵ areuum. quoꝵ longitudo ab unoquoq¬

Expanded text:
 declaratum est ex narrationibus locorum et figurarum et spissitudinum et raritatum et sectionum in eo quod est inter illud, tunc componamus armillam sunt sicut duo poli orbis equationis diei. Et hec duo puncta sunt in armilla maiore, que est orbis meridiei, apud duas extremitates etiam duarum sectionum medietatis circuli, et sunt lateris divisi quod est super terram. Et sunt duo puncta opposita fixa et in armilla minore descripta super polos amborum orbium apud duas extremitates duorum arcuum, quorum longitudo ab unoquoq
Abbreviated transcription (Latin):
ciũ est ab uno centroꝵ et reu̾sio ad ip̃m ¶ est
unũ in omĩ loco. qmĩ nõ continetur nͥ a reuo¬
łone una in sensu. ¶ et tp̃c quid̾ cuiꝰ iniciũ
ẽ ab uno centroꝵ ¶ et ꝑuenit usq ad illud
ꝙ ei opponitur. tunt quid̾ cum ur ap̃ or¬
bem nũdiei ẽ ⁊̃ unũ in om̃i loco. qm̃ con¬
tinetur a medietate reuołonis uniꝰ. ¶⁊⁊ qũ

Expanded text:
ium est ab uno centrorum et reversio ad ipsum est unum in omni loco, quoniam non continetur nisi a revolutione una in sensu. Et tempus quidem cuius initium est ab uno centrorum et pervenit usque ad illud quod ei opponitur tunc quidem cum videtur apud orbem meridiei est etiam unum in omni loco, quoniam continetur a medietate revolutionis u
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ qd̾ considauimꝰ longitudo d̾steliꝰ fixis. nͥ
orbe d̾scripto suꝑ angłos rectos orb̾ signoꝵ
ex ꝑte pͥma q̃ ẽ pͥntipiũ diuisionũ. et eiꝰ lon¬
gitudo ab orbe medii signoꝵ ẽ iste ꝑtes po¬
site in latitudine. ad partem poli midiam. ⁊
et reuoluatur armilla suꝑ duos polos o̾b̾ signoꝵ.
cuiꝰ portõ alt̾a ẽ diuisa ¶ Quociens gͦ reuoliu̾mꝰ
partem suꝑficiei lat̾is diuisi ad notam orb̾ si
gnoꝵ : erit longitudoilliꝰ ꝑtis a pͥncipio m̾oꝵ
qui sunt portõnis in qua ẽ camis. sic̃ nun̾ius
partium longitudinis stelle quesite. in longi¬
si: erit longitudo ⁊̃ cius ab orbe medii signoꝵ.
sic̃ longitudo stelle in libro ẜm ꝙ narratum
est. aut ad polum septemtrionalem. aut ad
polum m̾diam̃ ab orbe signoꝵ. suꝑ illum gͦ
locum signabimꝰ locum stelle. et p̃parabimꝰ post
illud. et colorabimꝰ sꝑam colore aitrino d̾centi

Expanded text:
eius quod consideravimus longitudo de stellis fixis nisi orbe descripto super angulos rectos orbis signorum ex parte prima, que est principium divisionum, et eius longitudo ab orbe medii signorum est iste partes posite in latitudine ad partem poli meridiani. Et Et revolvatur armilla super duos polos orbis signorum. Cuius portio altera est divisa. Quotiens ergo revolverimus partem superficiei lagnorum, erit longitudo illius partis a principio numerorum qui sunt portionis in qua est Canis sicut numerus partium longitudinis stelle quesite in longisi, erit longitudo etiam eius ab orbe medii signorum sicut longitudo stelle in libro secundum quod narratum est aut ad polum septentrionalem aut ad polum meridianum ab orbe signorum. Super illum ergo locum signabimus locum stelle. Et preparabimus post illud et colorabimus spheram colore citrino decenti
Abbreviated transcription (Latin):
duo poli sunt suꝑ sũmitatẽ capitum: nõ ori¬
tur n occidit aliquid stellaꝵ fixaꝵ. et est
ħͥ locus orb̾ equatõnis diei ¶ Loc̾ oricontis.
et est una duaꝵ medietatum sꝑe quas secat
orb̾ equatõnis diei apparẽs suꝑ t̾rã sꝑ. et me

Expanded text:
tum, non oritur neque occidit aliqua stellarum fixarum. Et hic locus orbis equationis diei est locus horizontis, et est una duarum medietatum sphere quas secat orbis equationis diei apparens semper super te
Abbreviated transcription (Latin):
tropicoꝵ. euis quid̾ ꝙ ẽ ad septemtrionẽ punc¬
ti tropici estiui. et eiꝰ ꝙ ẽ ad mi̾diem puncti
trapici hyemalis. donec nes cum nos reuoliu̾
mꝰ reuołonẽ pͥmã ab oriente ad occid̾ntẽ ad la¬
tꝰ orb̾ m̾dici diuisum possimꝰ comp̃hende̾ lõ¬
gitudines stestaꝵ quesitaꝵ in om̃i hora ꝑ il¬
lam diuisionem ⁊̃. et longitudines caꝵ que¬

Expanded text:
tropicorum, eius quidem quod est ad septentrionem puncti tropici estivi et eius quod est ad meridiem puncti tropici hyemalis, donec nos, cum revolverimus revolutionem primam ab oriente ad occidentem ad latus orbis meridiei divisum, possimus comprehendere longitudines stellarum quesitarum in omni hora per illam divisionem etiam et longitudines
Abbreviated transcription (Latin):
sunt stellaꝵ fixaꝵ post figuis alraꝵ apud
alias que sunt fixe sic̾ cum q̃dã eaꝵ suꝑ li¬
neã rectã sunt. aut suꝑ figurã trianguli. a¬
ut figuras illi simibes q̃dã sunt q̃ uid̾utur
apud stellas retrogradas tm̾ ⁊ apud sosẽ
et lunã. et apuo orbẽ signoꝵ ¶ et q̃dã q̃ um̃¬

Expanded text:
figuras aliarum apud alias que sunt fixe, sicut cum quedam earum super lineam rectam sunt aut super figuram trianguli aut figuras illi similes, quedam sunt que videntur apud stellas retrogradas tantum et apud Solem et Lunam et apud partes orbis signorum, et quedam qu
Abbreviated transcription (Latin):
reuoluitur suꝑ duos ped̾s centauri. qui nonnã¬
tur arabice al adtolmen. et ẽ uald̾ rarũ et
occł̾tum ¶ Stella u̾o que est in uentre pedis eiꝰ
postremi dxtri  ẽ ad partem mi̾diei par̾ alinea
almaiarati septemtrionali. et simiłr stella q̃
trionẽ a parte mi̾diana ẽ due partes fe̾. ẜm qͣn¬
titatẽ qua ẽ orb̾ d̾scriptꝰ. ⁊ Go partes ¶Ꝙ aut ẽ

Expanded text:
entauri, qui nominatur Arabice Ad Tolmen, et est valde rarum et occultum. Stella vero que est in ventre pedis eius postremi dextri est ad partem meridiei parum a linea Almaiarati septentrionali. Et similiter stella trionem a parte meridiana est due partes fere secundum quantitatem qua o
Abbreviated transcription (Latin):
pedem eiꝰ nui̾dianũ. ꝑ artꝰ. ¶ et latꝰ ꝙ sequitur
orientem et midiem seꝑa stella que ẽ inetre¬
mitate canne nu̾diaonał pedis eiꝰ. et continz
duas stellas que sunt sub hͣc ala. et sunt tur
tur hanc alam est spissiꝰ paꝵ. et ꝙ ẽ post
illud conũigitur huit cingulo. et est multũ
spissiꝰ. et est qiͣ uideatur pͥncipii alt̾iꝰ. et ur

Expanded text:
edem eius meridianum per arcus. Et latus quod sequitur orientem et meridiem separat stella que est in extremitate canne meridionalis pedis eius. Et continet duas stellas que sunt sub hac ala et sunt egredtur hanc alam est spissius parum. Et quod est post illud coniungitur huic cingulo et multum est spissius et est quasi videatur
Abbreviated transcription (Latin):
extͤsmitates ẽẽ eqͣiem ⁊ posuimꝰ consid̾atõnes lune scd̾ hunc modũ ꝙ̃ dicam. Cum fuĩt transitꝰ

Expanded text:
extremitates esse equalem. Et posuimus considextremitates esse equalem. Et posuimus consid
Abbreviated transcription (Latin):
possibile fuit. ⁊ cõposuimꝰ i duab extremitatib hꝰ regłe scd̾e ret᷑ ip̃am duas tabellas sic̃ paxilloᷤ
longitudo a linea media undiqi eqͣus ut qnͣ suspenditur ꝑꝑeudicłm ⁊ sit corda eiꝰ cõtingtis duas
tabulas. Sciatur quod regła scd̾a ÷ fixa recte suꝑ suꝑficiem orizontis absq declinatõne. ⁊ Nos
quiden iam p̾misimꝰ ⁊ p̾parauiꝰ lineam m̾idiei in suꝑficie eqͥ dist aute suꝑficiei orizontis ⁊ p̾para¬
distantes linee u̾ridiei postte ⁊ posumiꝰ regłam cͥ basis ÷ erectam non declinatam neq motlm s sa¬
pient̾ fyxam. ⁊ posuimꝰ Aliam lenis reuilutõis suꝑ axem c̃ mod̾ata eqͣutate in suꝑficie orbis m̾¬
idiei. Et addidimꝰ regłam aliam subtilem rectam ⁊ cõpolinmꝰ eam in clauo ꝑno in extͤmĩtate
sit nobis cum fiũt eiꝰ reuolutõ in illa ext̾mitate declarare ꝑ ip̃ans longitudinẽ q̃ ÷ int̾ duas

Expanded text:
possibile fuit, et composuimus in duabus extremitatibus huius regule secunde retro ipsam duas tabellas sicut paxilloslongitudo a linea media undique equalis, ut quando suspenditur perpendiculum et fit chorda eius contingens duas tabellas, sciatur quod regula secunda est fixa recte super superficiem horizontis absque declinatione. Et nos quidem iam premisimus et preparavimus lineam meridiei in superficie equidistante superficiei horizontis, et preparadistantes linee meridiei posite, et posuimus regulam cui basis est erectam, non declinatam neque motam, sed sapienter fixam, et posuimus aliam lenis revolutionis super axem cum moderata equalitate in superficie orbis meridiei, et addidimus regulam aliam subtilem rectam, et composuimus eam in clavo parvo in extremitate sit nobis, cum fuerit eius revolutio in illa extremitate, declarare per ipsam longitudinem que est inter duas
Abbreviated transcription (Latin):
orbe mangno descripto suꝑ dues polos orzontis ⁊ supͣ centr̃ lune. Accipimꝰ duas regłas .iiii. hñ¬
tes angłos. qͣrum quidem longitudo nõ sit minor . iiii. cubitis ut possimꝰ diuide longitudinẽ in ꝑteᷤᷤ
nłtas. Auantitas uero qͣm q̃: earum continet sit laudabil mediam qͣntitatũ ⁊ ĩ qͣntitatẽ qͣ non¬
tas in longitudine. Et ꝯposumꝰ in anibab extremitab uniꝰ ear̃ diias tabellas qͣdratas eqͣies eqͥdist
ĩ medio cꝰq earum feram̃ ⁊ posuimꝰ mediũ cꝰꝙ disarum foramniũ suꝑ berificatõnem sinee q̃ ÷¬

Expanded text:
ntrum Lune. Accepimus duas regulas quattuor habentes angulos quarum quidem longitudo non sit minor quattuor cubitis, ut possimus dividere longitudinem in partes multas. Quantitas vero quam queque earum continet sit laudabilis media quantitatum et secundum quantas in longitudine, et composuimus in ambabus extremitatibus unius earum duas tabellas quadratas equales equidiin medio cuiusque earum foramen, et posuimus medium cui
Abbreviated transcription (Latin):
fuit uiła cuis longitudo ab orbe medii singioꝵ ad ꝑtem meridiei. due partes ⁊ quarca ꝑtis. fintq longi¬
tudo aschimech merinis sed̾m hanc considtionem ⁊̃ ab orbe mechii singnoꝵ ad ꝑtẽ mendiei ille due ꝑtes
tere. Et fuit emił lingitudo a puncto tͦpici estiui. xxuiii. ꝑtes ⁊ medietas partis. Et fuit motꝰ aschi¬
mech merias in istis duodecim anł qui sunt it̾ duas consĩdationes ad successionem singnoꝵ ap̃ẽ¬
ro tͥnic estirii fecta ꝑcs uniꝰ fere. Et dix̃ meleus mensurator qd̃ ip̃e consid̾auit rome in anno qui
re. x. noctis. eit lina iam obscurauerat aschimech merniem tunc ⁊ nou appiriit usq ad finem ho¬
re .i. postea appuruit stella post̾ior cent᷑ lune c̃ nunore spacio diamtt᷑ lime. Eto fuit eius elongatõ
a duob coriib sune eqͣus. ⁊̃ fuit illud in aimo. dec̾e. ⁊ xbo. imioꝵ nabugodonosor .xuͦ. die tͣnsacto melis¬

Expanded text:
s. Fuit ergo longitudo Aschimech Inermis secundum hanc considerationem etiam ab orbe medii signorum ad partem meridiei ille due partes fere. Et fuit eius longitudo a puncto tropici estivi 82 partes et medietas partis. Et fuit motus Aschimech Inermis in istis duodecem annis qui sunt inter duas considerationes ad successionem signorum a puncto tropici estivi sexta partis unius fere. Et dixit Mileus mensurator quod ipse consideravit Rome in anno qui decime noctis. Et Luna iam obscuraverat Aschimech Inermem tunc et non apparuit usque ad finem hore undecime. Postea apparuit stella posterior centro Lune cum minore spacio diametro Lune. Et fuit eius elongatio a duobus cornibus Lune equalis. Et fuit illud in anno 845 anno
Abbreviated transcription (Latin):
duarũ stellarũ ꝓpmqͣrũ q̃ sut n spinis eius ⁊ sinit asiuileci sunt suꝑ lineã rectam. ⁊ stella añcedens
tͥum q̃ sunt ĩ pectore scorpionis ⁊ due stelle q̃ sunt in duob genib latorsserpentis faciunt figurã tͥan¬
głam duoꝵ eqͣliũ lat̾um cꝰ corpus ÷ añcedens tͥum q̃ sunt ii pectore. Stella ꝙͦ q̃ ÷ suꝑ caltaneum sagittarũ
antecedens meridionale q̃ ÷ manguitudinis scd̾e in qͣntitate ⁊̃ stella q̃÷ suꝑ astulam. ⁊ stella q̃ ÷ inge¬
mi qd̾ sequit᷑ latoris serpentis sunt suꝑ rectam lineam. ⁊ stella q̃÷ in geri hꝰ pedis iagcitaru ⁊ opponit᷑ coro
ne ⁊ ÷ alfecatu. st stella q̃÷ suꝑ astulam ⁊ stella q̃÷ in genii precedente latoris serpentis sunit suꝑ liũ. rͨtã
linea qͦ contiua a stella lucida que ÷ i nulture cadente ad stella q̃ sunt suꝑ duo cormia capͥcorni
dinem q̃÷ int̾ chuas stellas lucidas q̃ sunt supͣ caudam capͥcorm in duo media fere ⁊ mlinea q̃÷ astella q̃÷¬

Expanded text:
. Et stella antecedens trium que sunt in pectore Scorpionis et due stelle que sunt in duobus genibus Latoris Serpentis faciunt figuram triangulam duorum equalium laterum cuius corpus est antecedens trium que sunt in pectore. Stella quoque que est super calcaneum Sagittarii antecedens meridionale que est magnitudinis secunde in quantitate et stella que est super hastulam et stella que est in genu quod sequitur Lne, et est Alfecatu, et stella que est super hastulam et stella que est in genu precedente Latoris Serpentis sunt super lineam rectam. Linea quoque continua a stella lucida que est in Vulture cadente ad stellas que sunt super duo cornua Capricorni dinem que est inter duas stellas lucidas que sunt super caudam Capricorni in duo media fere. Et etiam linea que est a
Abbreviated transcription (Latin):
ad orientem parum. asciech uͦ meruus ⁊ due stelle q̃ sunt suꝑ duas alas coeui suunt suꝑ lineam rectam.
⁊ ascimech ineruus ⁊ stella q̃÷ in postremo core uirginis ⁊ lucida septentͥonat tͥum que sunt in nare
antecedente ulululantis sunt suꝑliueam rectam. ⁊ ⁊̃ due stelle lucide q̃ sunt in libra. Et stella que
÷ in etremitate caude serpentis ex spina sua sunt suꝑ lincã rectam fere. ⁊ stella q̃ ÷ lucida ĩ labio me¬
ridiano ⁊ ascimech lanceator. ⁊ media tum q̃ sunt ĩ cauda uirse ⁊ ÷ beneenas maior semꝑ suꝑ lineã ttã

Expanded text:
ad orientem parum. Aschimech vero Inermis et due stelle que sunt super duas alas Corvi sunt super lineam rectam. Et Aschimech Inermis et stella que est in postremo coxe Virginis et lucida septentrionalis trium que sunt in nare coxe antecedente Ululantis sunt super lineam rectest in extremitate caude Serpentis ex spina sua sunt super lineam rectam fere. Et stella lucida que est in labio meridiano et Aschimech Lanceator et media trium