comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Eetulerat matris lede imrabile donii.
Preterea sceptrum Ilione qđ gesserat olim
Naxima nataꝵ priami: colloq mouile
Bacatum ⁊ duplicem gẽimis anroq coronam
Hec celerans iter ad naues tendehat achates
At cytherea nonas artes noua pectore uersãt
Consilia: ut taciem mutatus ⁊ ora cupido
Pro dulci ascamo uemat. domiq fureutem
Incendat rerinam atq oslib implicet iguem
Qmppe domu tunet ambiguã fyriosq bilingues
Urit atrox intio: ⁊ sub noctem uira recursat
Exgo his aligerũ dittis affatur amorem
Nate mee ires mea magna potentia solus
¶Iate prĩs lĩm qui tela typhoca temnis
Ad te confugio ⁊ iũpplex tua mum̃a posco.
frater ut eneas pelago tinis omĩa circum
Lutora iactet᷑ odus iuinonis inique
Nota tibi ⁊ nostro doluiti sepe dolere
IIunc phemisa tenet dido. blandisq morat
Uocib. ⁊ bereor quo se uinoma uertant
Hoipicia. hand tanto cessabit cardine reꝵ.

Expanded text:
extulerat, matris Ledae mirabile donum: extulerat, matris Ledae mirabile donum: praeterea sceptrum, Ilione quod gesserat olim, maxima natarum Priami, colloque monile bacatum, et duplicem gemmis auroque coronam. Haec celerans ita ad naves tendebat Achates. At Cytherea novas artes, nova pectore versat Consilia, ut faciem mutatus et ora Cupido pro dulci Ascanio veniat, donisque furentem incendat reginam, atque ossibus implicet ignem; quippe domum timet ambiguam Tyriosque bilinguis; urit atrox Iuno, et sub noctem cura recursat. Ergo his aligerum dictis adfatur Amorem: Nate, meae vires, mea magna potentia solus, nate, patris summi qui tela Typhoia temnis, ad te confugio et supplex tua numina posco. Frater ut Aeneas pelago tuus omnia circum litora iactetur odiis Iunonis iniquae, nota tibi, et nostro doluisti saepe dolore. Hunc Phoenissa tenet Dido blandisque moratur vocibus; et vereor, quo se Iunonia vertant hospitia; haud tanto cessabit cardine rerum.
Abbreviated transcription (Latin):
Ion ignara mali miseris sũccurrite disco
Dic memorat. simul eneam in regia ducit
secta simul aiũ templis inicit honorem
Ilec ninus interea sociis ad lictora mittit
Uigniti tauros magnor horrentia centum
Terga sim. pmones centũ cum matrib agno¬
Ilimera letitiamq dei
It domus interior regali ĩplendida luxu
Iustrnit᷑ mednsq parant cõuima tectis
Arte laborate uectes ostroq iuperbo
Iugens aroentum mensis: celata q in auro
fortia facta patrum series longissima rer
Per tot ducta iiros antique ab orgme gentis
Eneas neq eni patrius confictere mentem
Passus amor rapidum ad naues ꝑmictit achatẽ.
Ascamo ferat hec: ipsum q ad uiemia ducat.
Omnis in ascamo cari stat cura parentis.
Aunera preterea iliacis erepta rmns
sterre iubet. pallam signis auroq rigentem
Et circumtertum croceo nelamen achanto
Omatus argine helene. quos illa mnycenis
eroama cum peteret in concelloiq himencoi

Expanded text:
Non ignara mali, miseris succurrere disco. Non ignara mali, miseris succurrere disco. Sic memorat; simul Aenean in regia ducit tecta, simul divom templis indicit honorem. Nec minus interea sociis ad litora mittit viginti tauros, magnorum horrentia centum terga suum, pinguis centum cum matribus agnos, munera laetitiamque dii. At domus interior regali splendida luxu instruitur, mediisque parant convivia tectis: arte laboratae vestes ostroque superbo, ingens argentum mensis, caelataque in auro fortia facta patrum, series longissima rerum per tot ducta viros antiqua ab origine gentis. Aeneas neque enim patrius consistere mentem passus amor rapidum ad navis praemittit Achaten, Ascanio ferat haec, ipsumque ad moenia ducat; omnis in Ascanio cari stat cura parentis. Munera praeterea, Iliacis erepta ruinis, ferre iubet, pallam signis auroque rigentem, et circumtextum croceo velamen acantho, ornatus Argivae Helenae, quos illa Mycenis, Pergama cum peteret inconcessosque hymenaeos,
Abbreviated transcription (Latin):
Semper honos nomien q tini landeiq manebunt
Que me cimiq uocant terre. sic tãtus amicũ
Ilionea petit dextra lenaq serestũ.
Poct alios fortem q gian fortem q eloantu
Obstupint primo aspectu sydoma dido
Casu denide uiri tanto. ⁊ sic ore locuta est
Qius te nate dea per tanta pericula calus
Iusequit: que ins mimanib applicat ois.
sn ne ille eneas quem dardamo anchise
¶Ima uenus phryen genint siuoenti ad imoi
Aiq equidem tencrum menum si dona uenire
tmib expulium patrus nona regna petentem
Anxilio beli. genitor tũ belus opiam
Sastabat eyprum. ⁊ uictor ditione tenebat
Iempore iam ex illo casus michi cognitus urbis
Troiane nomen q tuñ regesq pelasgi
ipse spais tencros intĩgm lande tẽrebat
ex qi ortum antiqua tentroꝵ a stirpe uolebat.
Quare agite o tectis iuenes succedite nostris.
Ae quoq ꝑ multo similis fortima labores
lactatam hac demũ uolint consutere terra

Expanded text:
semper honos nomenque tuum laudesque manebunt, semper honos nomenque tuum laudesque manebunt, quae me cumque vocant terrae. Sic fatus, amicum Ilionea petit dextra, laevaque Serestum, post alios, fortemque Gyan fortemque Cloanthum. Obstipuit primo aspectu Sidonia Dido, casu deinde viri tanto, et sic ore locuta est: Quis te, nate dea, per tanta pericula casus insequitur? Quae vis immanibus applicat oris? Tune ille Aeneas, quem Dardanio Anchisae alma Venus Phrygii genuit Simoentis ad undam? Atque equidem Teucrum memini Sidona venire finibus expulsum patriis, nova regna petentem auxilio Beli; genitor tum Belus opimam vastabat Cyprum, et victor dicione tenebat. Tempore iam ex illo casus mihi cognitus urbis Troianae nomenque tuum regesque Pelasgi. Ipse hostis Teucros insigni laude ferebat, seque ortum antiqua Teucrorum ab stirpe volebat. Quare agite, O tectis, iuvenes, succedite nostris. Me quoque per multos similis fortuna labores iactatam hac demum voluit consistere terra.
Abbreviated transcription (Latin):
Ss himicrosq deo similis. nãq ipsa decorã
Ce lariem nato gemtrix lumenqz uuente
Purpureum. ⁊ letos oculis afflarat honores
Quale mauns addunt ebori decus: aut ubi flauo
Argentum parii ne lapis circimdatus auro.
sunc sic regiam alloquit. cinictisq repente
Improuisus ait. coram quẽ queritis adium
Troms eneas lybicis ereptus ab undis.
O sola intandos troie miserata labore
Que uos reliquas dauañ terreq marisq
Omnib exhanstos iam cañb om̃ium egeno:
Urbe domo locias grates ꝑsoluere dign̾as
Non opns ea nostre dido. nec quicquid ibi q ea
Eentis dardame magim̃ que sparsa per orbem
Dii tibi siqua ꝑios reipectant mina si quid
Usꝙͣ iustitie ẽ ⁊ mens sibi conscia recti
Prenna digna ferant. que te tam leta tu lerũt
Secula . qui talem tanti cenuere parentes
In freta dum fluum current dum montib umba
Tastrabunt. cõuera polus din ũdera pascet

Expanded text:
os umerosque deo similis; namque ipsa decoram os umerosque deo similis; namque ipsa decoram caesariem nato genetrix lumenque iuventae purpureum et laetos oculis adflarat honores: quale manus addunt ebori decus, aut ubi flavo argentum Pariusve lapis circumdatur auro. Tum sic reginam adloquitur, cunctisque repente improvisus ait: Coram, quem quaeritis, adsum, Troius Aeneas, Lybicis ereptus ab undis. O sola infandos Troiae miserata labores, quae nos, reliquias Danaum, terraeque marisque omnibus exhaustos iam casibus, omnium egenos, urbe, domo, socias, grates persolvere dignas non opis est nostrae, Dido, nec quicquid ubique est gentis Dardaniae, magnum quae sparsa per orbem. Di tibi, si qua pios respectant numina, si quid usquam iustitia est et mens sibi conscia recti, praemia digna ferant. Quae te tam laeta tulerunt saecula? Qui tanti talem genuere parentes? In freta dum fluvii current, dum montibus umbrae lustrabunt convexa, polus dum sidera pascet,
Abbreviated transcription (Latin):
Nec tam auerlus equos tyria sol uingit ab urbe
en uos helperiam magnam saturmaqr arna
Siue erias tines regem q optatis a cestem
Lurilio tutos annictam opib q uiuabo.
ultis ⁊ hĩs mecum pariter considere regiis.
Irbem qnam statuo uestra est. subluate naues.
Tro tyriniq michi millo discrumine agetur.
Itq utmnã rex ipe notho compulius eodeni
ltoret encas. equidem ꝑ lictora certos
Dimictam. ⁊ lybie luntrare extreina ibebo.
Si quib eiectus iplms aut urbib ertat
His aminũ arrecti dictis ⁊ fortis achates
et pater eneas iam dndum erumpere nubem
Ardebant. prior eneã compellat achates.
Nlate dea que mic̃ ammo settentia surgit.
omma tuta indes classem sociosq receptos.
Iimis abect. medio ĩ fluctu quẽ indrns ppũ
Sũ mersum dictis respondent cetera matris
Six ea fatus erat. cum circimifusa repente
Scindit se nubes: ⁊ inethera purgat apertam.
Restitit eneas. clara q in lnce refuliit

Expanded text:
nec tam aversus equos Tyria Sol iungit ab urbe. nec tam aversus equos Tyria Sol iungit ab urbe. Seu vos Hesperiam magnam Saturniaque arva, sive Erycis finis regemque optatis Acesten, auxilio tutos dimittam, opibusque iuvabo. Voltis et his mecum pariter considere regnis; urbem quam statuo vestra est, subducite navis; Tros Tyriusque mihi nullo discrimine agetur. Atque utinam rex ipse Noto compulsus eodem adforet Aeneas! Equidem per litora certos dimittam et Libyae lustrare extrema iubebo, si quibus eiectus silvis aut urbibus errat. His animum arrecti dictis et fortis Achates et pater Aeneas iamdudum erumpere nubem ardebant. Prior Aenean compellat Achates: Nate dea, quae nunc animo sententia surgit? omnia tuta vides, classem sociosque receptos. Unus abest, medio in fluctu quem vidimus ipsi submersum; dictis respondent cetera matris. Vix ea fatus erat, cum circumfusa repente scindit se nubes et in aethera purgat apertum. Restitit Aeneas claraque in luce refulsit,
Abbreviated transcription (Latin):
Quem ñ fata uiꝵ sernant si nescit᷑ aura
Etherea : neq adhuc crudelib otubat umbris¬
I Ion metus officio nec te certallẽ prioremu
deniteat. sunit ⁊ siculis regionib urbes
Arma q trorauo qr a sanonine . larus acestei.
Snassatam uentis liceat iubdncere clallẽm
Et splins aptare trabes ⁊ strmeere reinos.
Si datur italiam sociis ⁊ rege recepto
sendere ut italiam leti latiumq petamus.
Sn ab sumpta salus ⁊ te pater optime trncru
Untus habec lybie nec ip̃es iam restas uili
At treta ñcame saltem sedeiq paratas.
Inde huc aduecti regemq petamus acectem.
Filib Ihioneus. cuncti simul ore tremebant
Dardanide.
su breniter dido uultũ de uula ꝓtatur.
Solinte corde metũ tencri. se cludite curas
Res dura ⁊ regin nouitas me talia cogunt
Noliri ⁊ late tinei custode tueri.
Qnis ꝯtinis encadum quis troie nesciat urbeni
Uirtute̾sq inroi qr. ant tanti incendia belli.
Non obtula ad eo gectamus pectora pem.

Expanded text:
Quem si fata virum servant, si vescitur aura Quem si fata virum servant, si vescitur aura aetheria, neque adhuc crudelibus occubat umbris, non metus; officio nec te certasse priorem paeniteat. Sunt et Siculis regionibus urbes arvaque, Troianoque a sanguine clarus Acestes. Quassatam ventis liceat subducere classem, et silvis aptare trabes et stringere remos: si datur Italiam, sociis et rege recepto, tendere, ut Italiam laeti Latiumque petamus; sin absumpta salus, et te, pater optume Teucrum, pontus habet Lybiae, nec spes iam restat Iuli, at freta Sicaniae saltem sedesque paratas, unde huc advecti, regemque petamus Acesten. Talibus Ilioneus; cuncti simul ore fremebant Dardanidae. Tum breviter Dido, voltum demissa, profatur: Solvite corde metum, Teucri, secludite curas. Res dura et regni novitas me talia cogunt moliri, et late finis custode tueri. Quis genus Aeneadum, quis Troiae nesciat urbem, virtutesque virosque, aut tanti incendia belli? Non obtusa adeo gestamus pectora Poeni,
Abbreviated transcription (Latin):
sroes te miseri nentis maria onña uecti
Oramus prohibe nntancdos a nauib ignes
Parce pio generi ⁊ propnns res alpice uras.
Non nos aut terro lybicos populare penates
Uemimus. aut raptas ad lictora uertere predas
Non ea ins ammo. nec tanta supbia uictis.
Est locus hesperom grai cognomine dicunt¬
Terra antiqua potens̃ armis atq ubere olebe.
Denotri coluere uari. nũc fama mnores
Italiam dixidẽ ducii de nomine geutem
Puc curtus tuit
Quin lubito assũr gens fluctu nimboius orion
In uada ceca tulit: penituiq procaaib anctris
Per undas superante salo ꝑq mina sãia
dicpulit: huc panci uestris annaminus oris.
Q đ genus hoc hominũ : que ne hũc tã barbara me
Perittit patria : holpitio ꝓhibemĩ arene.
Bella cient primia q uetant consictere terra.
Si genus humauñ ⁊ mortalia tenutis drina
At sperate deos memores tandi atq net and
Rey erat eneas nobis quo iuior alter
Nec pietate fuit nec bello maior ⁊ armis

Expanded text:
Troes te miseri, ventis maria omnia vecti, Troes te miseri, ventis maria omnia vecti, oramus, prohibe infandos a navibus ignis, parce pio generi, et propius res aspice nostras. Non nos aut ferro Libycos populare Penatis venimus, aut raptas ad litora vertere praedas; non ea vis animo, nec tanta superbia victis. Est locus, HesperTerra antiqua, potens armis atque ubere glebe; Oenocrii coluere viri, nunc fama minores Ytaliam dixisse ducis de nomine gentemHic cursus fuit: cum subito adsurgens fluctu nimbosus Orion in vada caeca tulit, penitusque procacibus austris perque undas, superante salo, perque invia saxa dispulit; huc pauci vestris adnavimus oris. Quod genus hoc hominum? Quaeve hunc tam barbara morem permittit patria? Hospitio prohibemur harenae; bella cient, primaque vetant consistere terra. Si genus humanum et mortalia temnitis arma at sperate deos memores fandi atque nefandi. Rex erat Aeneas nobis, quo iustior alter, nec pietate fuit, nec bello maior et armis.
Abbreviated transcription (Latin):
Us erat dido.talem sẽ leta ferebat
x medios mitans operi regnisq tuturis.
sum forib dine media tetudie templi
depta armis solioq alte subiuxa resedit
ura aabat legesq uris: operumq laborẽ
Partib equabat instis aut sorte trahebat.
Dum subito encas concursũ accedere magno
Anthea sergestũq indet fortemq cloantum
lencror q alios. ater quos equore turbo
Dip̃lerat. penitusq ahas aduexerat oras̃.
Doitupuit timul ipse p̃mul perculiñs achates
Ietician metuq anidi comimoere detras
Apedebani. sed res anmios incoginta tarbat.
Dismiulant. ⁊ nube cana spe culant amiti
Que fortima uiris. classem quo lutore linquant
Que ueniat: cimcti nam secti nanib ibant
Grantes uenam. ⁊ templũ clamore petebant.
Poitꝗͣ introgressi ⁊ coram data copia fandi
Maximus ilionens placido sic pectore cepit.
O regina nonam cui condere iuppiter urbem
Inaiciaq dedit gentes trenare inperbas

Expanded text:
talis erat Dido, talem se laeta ferebat talis erat Dido, talem se laeta ferebat per medios, instans operi regnisque futuris. Tum foribus divae, media testudine templi, saepta armis, solioque alte subnixa resedit. Iura dabat legesque viris, operumque laborem partibus aequabat iustis, aut sorte trahebat: cum subito Aeneas concursu accedere magno Anthea Sergestumque videt fortemque Cloanthum, Teucrorumque alios, ater quos aequore turbo dispulerat penitusque alias avexerat oras. Obstipuit simul ipse simul perculsus Achates laetitiaque metuque; avidi coniungere dextras ardebant; sed res animos incognita turbat. Dissimulant, et nube cava speculantur amicti, quae fortuna viris, classem quo litore linquant, quid veniant; cunctis nam lecti navibus ibant, orantes veniam, et templum clamore petebant. Postquam introgressi et coram data copia fandi, maxumus Ilioneus placido sic pectore coepit: O Regina, novam cui condere Iuppiter urbem iustitiaque dedit gentis frenare superbas,
Abbreviated transcription (Latin):
Sipliater trites ⁊ tũse pettor ad palis
Dui a lolo firos cculos adueriã tenebat
Rarcimi ihacos raptanerat hectora muros.
minũ q auro corpus uendebat achilles
uõ ingentem grmitũ dat pectore ab imo
spolia nt cuirrus utq ipinm corpnõ antici
dentemq manus priamũ cõspexit mermes
quoq principib permixtũ agnouit achuns̃
asq acies ⁊ mori mennoms arma.
dncit a maꝵ omianmi lunatis agiina peltu
anthelilea tũreus medusq in ilib arde
irea iubuectens exerte cingula mãme
latrie. audetq uris concurrete uirgo.
dum dardanio enee mmranda uidentir
um stupet obtiritu q heret detĩxus nn uno
egnia ad templũ forma pulcherrima dido
nceait magna iinenũ stipante caterua
alis in eurothe ripis aut per iuga ꝙnthi
Sercet diana choros. quam mille secute
inc atq hinc glomerant᷑ oreades illa pharetrã
fet humero. gradiensq deas supereminet omnes
tone tacitum pertentant gaudia pectus.

Expanded text:
iter tristes et tunsae pectora palmis; diva solo fixos oculos aversa tenebat. Ter circum Iliacos raptaverat Hectora muros, exanimumque auro corpus vendebat Achilles. Tum vero ingentem gemitum dat pectore ab imo, ut spolia, ut currus, utque ipsum corpus amici, tendentemque manus Priamum conspexit inermis. Se quoque principibus permixtum adgnovit Achivis, Eoasque acies et nigri Memnonis arma. Ducit Amazonidum lunatis agmina peltis Penthesilea furens, mediisque in milibus ardet, aurea subnectens exsertae cingula mammae, bellatrix, audetque viris concurrere virgo. Haec dum Dardanio Aeneae miranda videntur, dum stupet, obtutuque haeret defixus in uno, regina ad templum, forma pulcherrima Dido, incessit magna iuvenum stipante caterva. Qualis in Eurotae ripis aut per iuga Cynthi exercet Diana choros, quam mille secutae hinc atque hinc glomerantur oreades; illa pharetram fert umero, gradiensque deas supereminet omnis: Latonae tacitum pertemptant gaudia pectus:
Abbreviated transcription (Latin):
Mirat: mdet ihacas ex ordie pugnas
Seuaq iam tama totum ulgrita perorbem
Conareit t pelchemians quio iam lacus ĩqt aas
Que repio in terris noctri nõ plena labons
En pridimisi ñent hic etiam ma prema iandi
Sotue mietus. feret hic aliquã tibi fontallia iten
Sis ait. atq amuni pictura pascit mam
hdamig i debat uti bellantes pargama urcu
Hac fugerent grai. premeret tporana anrati
Hac phrnge omictaret curru eritatus acheleo
Lges procul hinc resi nineis tentoria uelis
Aguorcit lusbum ano primo que paditii sonino
Titides multa nastabat cede cruentus
Ardentes q auertit equos ni cactua prinsꝙͣ
Iabula ꝓudoscent troie xanchũq bibissent.
Iat alia tũgiens a miais troilus inus¬
fertelu ꝑuer ata impar congressus achissi
Fertut eonis : anru q heret resupinuis man
Hora teniens tamen. hinc cerix q comeq tul¬

Expanded text:
det Iliacas ex ordine pugnas, bellaque iam fama totum volgata per orbem, Constitit, et lacrimans, Quis iam locus inquit Achate, quae regio in terris nostri non plena laboris? En Priamus! Sunt hic etiam sua praemia laudi; Solve metus; feret haec aliquam tibi fama salutem. Sic ait, atque animum pictura pascit inanltum. Namque videbat, uti bellantes Pergama circum hac fugerent Graii, premeret Troiana iuventus, hac Phryges, instaret curru cristatus Achilles. Nec procul hinc Rhesi niveis tentoria velis adgnoscit lacrimans, primo quae prodita somno Tydides multa vastabat caede cruentus, ardentisque avertit equos in castra, prius quam pabula gustassent Troiae Xanthumque bibissent. Parte alia fugiens amissis Troilus Infelix puer atque impar congressus Achilli, Fertur equis curruque heret resupinus inani, Lora tenens tamen, huic cervixque comequ
Abbreviated transcription (Latin):
Cantando pueꝵ memmi me condere soles.
Nunc oblita mihi tot carmma: uox qͦ merim
Iam fugit ip̃a. iuꝑi mertm indere priores
Sed tamen ita sãtis reteret tibi sepe meualcas
Cansando uostro in longum ducis amores.
Et mĩc omne tibi stratum silet equor. ⁊ omnes
Aipice ueneasĩ ceciderint murmuris aure
pance adeo media ẽ nobis ia nãq sẽpischrum
Incipit aparere bianoris: hic ubi densab
Agricole strangunt flores hic meri canamus

Expanded text:
cantando puerum memini me condere soles: cantando puerum memini me condere soles: nunc oblita mihi tot carmina; vox quoque Moerim iam fugit ipsa; lupi Moerim videre priores. Sed tamen ista satis referet tibi saepe Menalcas. Causando nostros in longum ducis amores: et nunc omne tibi stratum silet aequor, et omnes, aspice, ventosi ceciderunt murmuris aurae. hinc adeo media est nobis via; namque sepulcrum incipit adparere Bianoris: hic ubi densas agricolae stringunt frondes, hic, Moeri, canamus
Abbreviated transcription (Latin):
Incipe si quid habes ⁊ me fecere poetam
Pierides. sunt ⁊ iihi carmina. me qͦ dicunt
Satem pastores. sed tiõ ego credulus illis.
Nam neq adhuc Uaro indeor nec dicere cĩna
digna: sed argutos interstrepere anser olores
Id quidem ago ⁊ tacidus hcida mecũ ipe uoluto
Si ualeã meminisse: neq est ignobile carmen.
Huc ades o galathea quis est nã lndus ĩ undis.
Hic nec purpureũ uarios hic tlimiua circum
Fimdit hiius flores. hic catidida populus antro
Imminet: ⁊ lente terunt mabracula intes.
Huc ades miani feriant sine lictora fluctus.
Qmd que pura solum sub notte cauentem
Audieram mños menuimi sĩ uerba tenereni
Dampħmn quid antiquos signor sũspicis ortus
Ecce dionei procestit cesaris actrũ
Astrũ quo segetes ganderent trugib ⁊ quo
Duceret a pricis in collib una colorem
Iniere damphiti piros carpent tua poma nepotes
Suna fert etas. aunmuĩ quoq sẽpe ego longo.

Expanded text:
Incipe, si quid habes: et me fecere poetam Incipe, si quid habes: et me fecere poetam Pierides; sunt et mihi carmina; me quoque dicunt vatem pastores, sed non ego credulus illis. Nam neque adhuc Vario videor, nec dicere Cinna digna, sed argutos inter strepere anser olores. Id quidem ago et tacitus, Lycida, mecum ipse voluto, si valeam meminisse; neque est ignobile carmen: `huc ades, O Galatea; quis est nam ludus in undis hic ver purpureum; varios hic flumina circum fundit humus flores; hic candida populus antro imminet, et lentae texunt umbracula vites. huc ades: insani feriant sine litora fluctus. Quid, quae te pura solum sub nocte canentem audieram? Numeros memini, si verba tenerem. “Daphni, quid antiquos signorum suspicis ortus? Ecce Dionaei processit Caesaris astrum, astrum, quo segetes gauderent frugibus, et quo duceret apricis in collibus uva colorem. insere, Daphni, piros: carpent tua poma nepotes.” Omnia fert aetas, animum quoque: saepe ego longos
Abbreviated transcription (Latin):
A
olicuda ram pneminus aduena nostri
Suea tuĩꝗ̃ beriti simins ut posseułor agelli
dion ad aꝯmin l eteris iam tratta cacimima fagi
Suda carmnb uestrũ seruaise menaca
Audheras ⁊ fãma fint. sed carmina tantum
CLodtoa ualent hcida tela inter martia quantũ
q hcomas elicunt aquila uemente colimiban.
ueel meme quacumq nouas incidere lites
Ante itnara cared morinsset ab ilico corme
Idit tuais hic metis: nec auneres ipe menalcas
Si amet nymphais. qs humi lorentib hecbis
Cenque sublegi tacitue tibi carninaenaa
Cum te ad delicias fertes amarillidal uras¬
Titire dumi redeo breins est ina pasce capellas.
Et potũ pastas age titire ⁊ inter agendum
Occursare capro corni ferit ipsẽ/ caneto.
Inmo hec que uaro nec dum ꝑtecta canebat
Sare tuũ nomen. superet modo mantua nobis
Nlantua ne misere nmium uicina cremone
Cantantes iublime ferent ad sidera cigra.
Sic tua qreneas fugiant examina taxor.
Sic cithiso pacte dictendant ubera uacte.

Expanded text:
a Lycida, vivi pervenimus, advena nostri quod numquam veriti sumus ut possessor agelli ad aquam et veteres iam fracta cacumina fagos omnia carminibus vestrum servasse Menalcan. Audieras, et fama fuit; sed carmina tantum nostra valent, Lycida, tela inter Martia, quantum Chaonias dicunt aquila veniente columbas. quod nisi me quacumque novas incidere lites ante Sinistra cava monuisset ab ilice cornix, nec tuus hic Moeris, nec viveret ipse Menalcas. neret nymphas; quis humum florentibus herbis vel quae sublegi tacitus tibi carmina nuper, cum te ad delicias ferres, Amaryllida, nosTityre, dum redeo—brevis est via—pasce capellas, et potum pastas age, Tityre, et inter agendum occursare capro, cornu ferit ille, caveto. Immo haec, quae Varo necdum perfecta canebat: “Vare, tuum nomen, superet modo Mantua nobis— Mantua, vae miserae nimium vicina Cremonae— cantantes sublime ferent ad sidera cycni.” Sic tua Cyrneas fugiant examina taxos; sic cytiso pastae distendant ubera vaccae!
Abbreviated transcription (Latin):
Lñ focum si frigus erit. si messis in umbra.
Uina nouum tundam calatis ariuiĩa nectar.
Cantahunt tuichi damethas ⁊ liciuis egon
Saltantes satyros untabitur alphesibeus
Hec tibi sẽmper erunt. ⁊ cum solenina uota
Reddemus nrmphis ⁊ cum iuctrabimus agro
Dum inga montis aper flumuos dumpiscis amabit
Dumq tͥmio pascentur apes dnm rore cicade
Semꝑ honos nouiq tuũ laudesqz manebunt.
Ut baccho cereriq tibi sic nota quot amus
Agricole tãcient. damnnabis tu quoq uotis
Que tibi que tali reddam pro munere doua¬
Nam neꝙ me tantum uementis sibilus austri
Iec pculla uinant fluctu tam littora. nec que
Sarosas intet decuxrunt flumina ualle
Hac te nos fragili donabimus añ cicuta
Hec nos formosum coridon ardebat alexmi.

Expanded text:
ante focum, si frigus erit, si messis, in umbra,— ante focum, si frigus erit, si messis, in umbra,— vina novum fundam calathis Ariusia nectar. cantabunt mihi Damoetas et Lyctius Aegon; saltantis satyros imitabitur Alphesiboeus. Haec tibi semper erunt, et cum solemnia vota reddemus Nymphis, et cum lustrabimus agros. Dum iuga montis aper, fluvios dum piscis amabit, dumque thymo pascentur apes, dum rore cicadae, semper honos nomenque tuum laudesque manebunt; ut Baccho Cererique, tibi sic vota quotannis agricolae facient: damnabis tu quoque votis. Quae tibi, quae tali reddam pro carmine donaNam neque me tantum venientis sibilus austri, nec percussa iuvant fluctu tam litora, nec quae saxosas inter decurrunt flumina valles. Hac te nos fragili donabimus ante cicuta: haec nos, “Formosum Corydon ardebat Alexi
Abbreviated transcription (Latin):
I Ios tamen hec quocumq modo tibi nr̃a nicissim
Dicemus. damphiumq tini tollemus ad aitra
Damphinni ad astra ferenns. amauit nos qͦq dãphnis
An quicq̃ nobis tali sit numere manis
Et puer iple tint cantari aignus ⁊ ista
Iam pridem stimicon laudauit caruiia nobis
Candidus insuetum miratur lanen olinpi
Sub pedib mdet nubes ⁊ sidera damphia
Ergo alacris sp̃luas ⁊ cetera rura uoluptas
Panaqz pastores q tenet criadesq puella᷑
Nec iupus mlidias pecori. nec retia cerius
Ulla dolum meditantur. amat bouus ocia damphiis
Ipłĩ leticia uoces ad sidera iactant
Intonsĩ montes: ip̃e iam carmina rupes
Ipsa sõnant arbucta deus deus ille menalca
Sis bouus o telir q tins. en quattuor araz
Ecce duas tibi damphu duoq altaria phebo
Pocula bina nouo ipumantia lacte quotamus
Crateras q duos statuã tibi pingns olun
Et multo in primis hilarans conuuima baccho

Expanded text:
 Nos tamen haec quocumque modo tibi nostra vicissim  Nos tamen haec quocumque modo tibi nostra vicissim dicemus, Daphnimque tuum tollemus ad astra; Daphnin ad astra feremus: amavit nos quoque Daphnis. An quicquam nobis tali sit munere maius Et puer ipse fuit cantari dignus, et ista iam pridem Stimichon laudavit carmina nobis. Candidus insuetum miratur limen Olympi, sub pedibusque videt nubes et sidera Daphnis. ergo alacris silvas et cetera rura voluptas Panaque pastoresque tenet, Dryadasque puellas; nec lupus insidias pecori, nec retia cervis ulla dolum meditantur: amat bonus otia Daphnis. ipsi laetitia voces ad sidera iactant intonsi montes; ipsae iam carmina rupes, ipsa sonant arbusta: “Deus, deus ille, Menalca.” Sis bonus O felixque tuis! En quattuor aras: ecce duas tibi, Daphni, duas altaria Phoebo. pocula bina novo spumantia lacte quotannis, craterasque duo statuam tibi pinguis olivi, et multo in primis hilarans convivia Baccho,—
Abbreviated transcription (Latin):
Libinnt quadrupes. nec giannins aitignt sxt bam
Incituii. Ndamphius thiasas inclucire batehi
Et foliis lentas interere mollibi bactas
Uitis ut arborib decori est. nt uitib une.
It gregib tauri. segetes ut pmguib arus
Tiudecus onic tins postꝗͣ te fata tulerunt
Ipã pales agros atq ipe reliquit apolso
prandia sepe quib mandapimus ordea sulcis¬
Intelie lolin ⁊ steriles dominant᷑ anenc.
Pro molli mola ⁊ pro purpureo narcillo
Caranus ⁊ sp̃mis hirgit paluirus acutis
Spargite humũ tõluis manate fontibu unibras
Dastores. mandat tieri sͥ talia damphius
Et tumulum faate ⁊ enninlo super addite carimnen
Doamosus ego m syluis hmc uiq ad sidera notus
Formoni pecoris custos tormolior iplẽ
Tale tuñ carmen nobis chunne poeta
Suiale sopor feslis in gramine. quale ꝑ estum
Dulcis aque saliente sitim retmonere tiuo
Nec calams solum equiperas sed uote magistrum
Fortumate puer tu mic eris alter ab illo.¬

Expanded text:
libavit quadrupes, nec graminis attigit herbam. libavit quadrupes, nec graminis attigit herbam. instituit; Daphnis thiasos inducere Bacchi, et foliis lentas intexere mollibus hastas. Vitis ut arboribus decori est, ut vitibus uvae, ut gregibus tauri, segetes ut pinguibus arvis, tu decus omne tuis. Postquam te fata tulerunt, ipsa Pales agros atque ipse reliquit Apollo. Grandia saepe quibus mandavimus hordea sulciinfelix lolium et steriles nascuntur avenae; pro molli viola, pro purpureo narcisso, carduus et spinis surgit paliurus acutis. Spargite humum foliis, inducite fontibus umbras, pastores, mandat fieri sibi talia Daphnis; et tumulum facite, et tumulo superaddite carmen: DAPHNIS EGO IN SILVIS HINC VSQUE AD SIDERA NOTVS FORMONSI PECORIS CVSTOS FORMONSIOR IPSE. Tale tuum carmen nobis, divine poeta, quale sopor fessis in gramine, quale per aestum dulcis aquae saliente sitim restinguere rivo: nec calamis solum aequiparas, sed voce magistrum. Fortunate puer, tu nunc eris alter ab illo.
Abbreviated transcription (Latin):
Ua non inopiẽ bom quomã cõuenimꝰ ambo
su calamos inflare leues. ego dicere ucrsus
Hic coriłis mixtas uiter cõsedius ulmo
Tu maior. tibi me est equũ parere menalca
Sine sñb incertas Lephiris motantib imbras
Sine antro potras succedimus: aspice ut antrũ
Syluestris raris spartit. labrusca racemis.
Nontib ĩ nostris sõlus tibi certet annucta
Suid nĩ idem phebum certet superare canendo
Incipe mople prior. li quos aut philidis igne
at alcetus habes. landes aut inrgia codri.
Incipe pascentes feruabit titirus edes
Inmo reo n uiridi nuper que cortice fãgi
Sarmina descripsĩ. ⁊ modulans altetna notam
Seperiat: m dende nibeto certet ammtas nota
Eitictum nymphe crudeli tunere damphtum
Flebant. uot corili tectes ⁊ flummna nr̃mphis
Cum complera sin corpus misetabile nati
Atq deos atq astra uocat crudelia mater
Non ulli pastos illis egere dich
tragida dam phm bones ad flumina. nussa neq am̃nẽ

Expanded text:
ur non, Mopse, boni quoniam convenimus ambo, tu calamos inflare levis, ego dicere versus, hic corylis mixtas inter consedimus ulmos? Tu maior; tibi me est aequum parere, Menalca, sive sub incertas zephyris motantibus umbras, sive antro potius succedimus: aspice, ut antrum silvestris raris sparsit labrusca racemis. Montibus in nostris solus tibi certat Amyntas. Quid, si idem certet Phoebum superare canendo? Incipe, Mopse, prior, si quos aut Phyllidis ignes, aut Alconis habes laudes, aut iurgia Codri: incipe, pascentis servabit Tityrus haedos. Immo haec, in viridi nuper quae cortice fagi carmina descripsi et modulans alterna notavi, experiar, tu deinde iubeto ut certet Amyntas. Lenta Extinctum nymphae crudeli funere Daphnim flebant; vos coryli testes et flumina nymphis; cum complexa sui corpus miserabile nati, atque deos atque astra vocat crudelia mater. Non ulli pastos illis egere diebus frigida, Daphni, boves ad flumina; nulla neque amnem
Abbreviated transcription (Latin):
Traucit hoc sp̃atiũ tantũq more tũt ilo
Ilo namq procul ualidam direxerat hactam
Quam medius rheceus intercipit optime teucer
Ie uelut optato uentis estate coortis
dispersa mumictit sp̃lis incendia pactor
Correptis subito medns extendit᷑ ima
sorrida per latos acies nulcama campos
Ille sedens uictor flãmas despectat ouantes
Ilon aliter sociũ uirtus coit omĩs in unũ
leq uiat pallas. Sed bellis acer alesũs
Tendit in aduersos. sẽq in ĩua colligit arma
Dic mactat ladona feretaq demiodotũ qr
Etennomo dertram tulgenti dixipit ensẽ
Elatam i ugulũ. saro ferit ora toantis
ossaq dup̃sit cerebro ꝑunxta cruento
fata canens sylins genitor celarat a lesũ
Ut semor leto canentia lumina soluit
Imecere manũ parce telisq sacrarut
enandri. quem ũc pallas petit ance precatus
da ñc tybri pater ferro qđ missile hibro
fortuna atq iuam duri ꝑ pectus alesi

Expanded text:
traicit. Hoc spatium tantumque morae fuit Ilo; traicit. Hoc spatium tantumque morae fuit Ilo; Ilo namque procul validam direxerat hastam, quam medius Rhoeteus intercipit, optime TeuthrAc velut optato ventis aestate coortis dispersa immittit silvis incendia pastor, correptis subito mediis extenditur una horrida per latos acies Volcania campos; ille sedens victor flammas despectat ovantis: non aliter socium virtus coit omnis in unum teque iuvat, Palla. Sed bellis acer Halaesus tendit in adversos seque in sua conligit arma. Hic mactat Ladona Pheretaque Demodocumque, Strymonio dextram fulgenti deripit ense elatam in iugulum, saxo ferit ora Thoantis ossaque dispersit cerebro permixta cruento. Fata canens silvis genitor celarat Halaesum: ut senior leto canentia lumina solvit, iniecere manum Parcae telisque sacrarunt Evandri. Quem sic Pallas petit ante precatus: Da nunc, Thybri pater, ferro, quod missile libro, fortunam atque viam duri per pectus Halaesi.
Abbreviated transcription (Latin):
Sbinus huic primii fatis adductus unquis
Fit lagus. hunc nellit magno dum pondere saxn
In torto figit telo discrimima costis
Per mediũ qua sp̃ma dedit hactam q receptat
Pĩb herentem: quẽ non super oecubat hudon
Ille quidem hoc sperans. nam pallas añ ruentem
Dum furit incantũ crudeli morte sodabs
Excipit. atq enisẽtu timndo ĩ pulmone recondit
Hinc stelenuĩ petit ⁊ rheti de gente netutta
Anchemulũ thalamos auiũ incestare nouerce.
Uos etiam genuim rutulis cecidictis in arins
Dauma laride tymbreq simillima proles
Indiscreta sins gratusqr parentib error
At nuĩc dura dedit uobis discrimina pallas
NIam tibi tymbre caput euandrrus abitalit enii
Et decisa suñ laride dextra querit
Senaminesq micant digiti ferrũ q retractã
Archadis accensos monitu ⁊ prȩclara tuentis
Facta uiri. mixtus dolor ⁊ pudor armat i lote¬
x.
sum pallas binigis fugientes rhetea preter

Expanded text:
Obvius huic primum, fatis adductus iniquis, Obvius huic primum, fatis adductus iniquis, fit Lagus. Hunc, magno vellit dum pondere saxum, intorto figit telo, discrimina costis per medium qua spina dabat, hastamque receptat ossibus haerentem. Quem non super occupat Hisbo, ille quidem hoc sperans: nam Pallas ante ruentem, dum furit, incautum crudeli morte sodalis excipit atque ensem tumido in pulmone recondit. Hinc Sthenium petit et Rhoeti de gente vetusta Anchemolum, thalamos ausum incestare novercae. Vos etiam, gemini, Rutulis cecidistis in agris, Daucia, Laride Thymberque, simillima proles, indiscreta suis gratusque parentibus error; at nunc dura dedit vobis discrimina Pallas: nam tibi, Thymbre, caput Evandrius abstulit ensis; te decisa suum, Laride, dextera quaerit semianimesque micant digiti ferrumque retractant. Arcadas accensos monitu et praeclara tuentis facta viri mixtus dolor et pudor armat in hosts. um Pallas biiugis fugientem Rhoetea praeter
Abbreviated transcription (Latin):
luceps pugna dni stant obmri omña contra.
Paua aliter troiana acies aciesq latmne
Concurrũt. heret pede pes deniũiq uiro uir
It parte ex alia: qua saxa rotantia late
Intulerat torrens. arbuctaq diruta ripis
lrchadas insuetos acies interre pedeitres
Ut indit pallas lacio dare terga sequaci
Aspera quis natura loci dmnctere quando
Sualit equos: imũ qd reb restat egenis
Nunc prece nũc dictis uirtutẽ accendit amatis
Quo fugitis socn. per nos ⁊ fortia facta
Per ducis euandri nomen: deuictaq bella
Epem qr meam: patrie que nũc subit emula land
fidite ne pedib ferro rumpenda per hoctes
Est uia. qua globus ille uiꝵ denãanmis urgei
At nos ⁊ pallanta ancem patria alta reposait
Numina nulla prennĩt. mortali urgem ab soste
Nortales. totidem nobis anie q mamuis ꝙ
Ecce matris magmi clandit nos obice pontus
D est iam terra fuge pelagus troiam ne petemus
Hec ait. ⁊ medius densos prorumpit ni hostes

Expanded text:
anceps pugna diu, stant obnixa omnia contra: anceps pugna diu, stant obnixa omnia contra: haud aliter Troianae acies aciesque Latinae concurrunt; haeret pede pes densusque viro vir. At parte ex alia, qua saxa rotantia late impulerat torrens arbustaque diruta ripis, Arcadas insuetos acies inferre pedestris ut vidit Pallas Latio dare terga sequaci aspera quis natura loci dimittere quando suasit equos, unum quod rebus restat egenis, nunc prece, nunc dictis virtutem accendit amaris: Quo fugitis, socii? Per vos et fortia facta, per ducis Evandri nomen devictaque bella Opemque meam, patriae quae nunc subit aemula laudi, fidite ne pedibus. Ferro rumpenda per hostis est via. Qua globus ille virum densissimus urget, hac vos et Pallanta ducem patria alta reposcit. Numina nulla premunt, mortali urgemur ab hoste mortales, totidem nobis animaeque manusque. Ecce, maris magna claudit nos obice pontus, deest iam terra fugae: pelagus Troiamne petemus? Haec ait et medius densos prorumpit in hostis.
Abbreviated transcription (Latin):
Suctentat deetra traiecto mnisa lacerto.
PDrotinus hacta tugit: seruatq cruenta tendre.
Dexteraq ex humero nerius moribunda pepẽdit
sum munitor iaculo fratris de corpore rapto
Encam peciit. sed non etĩgere contra
Et licitum. maguiq temr prectriuxit achate
Hic curib tidens primeno corpore elauiũs
Iauenit: ⁊ rigida deropen ferit eminus hast.a
Dub mentũ granter prela pariterq loquacis
Uoceni amniamq rapit traiecto gucture. at ille
fronte ferit terram: ⁊ crasum nomit ore cruorẽ
sres quoq treicios boree de gente suprema
Et tris quos Idas pater ⁊ patria ilmara mictit
Per uarios iterat casus. accurrit alesus
Irunce q inanus̃ iubit ⁊ neptũma proles
Insignis messapuy equis erpellere tendint¬
I himc hi nũc illi. certat᷑ luite in ipso
lusõme. magno discordes ethere uenti
Prelia ceu tollunt aminis ⁊ mrib equis¬
I Ion ips̃i inter se nõ nubila nõ mare cedunt

Expanded text:
sustentat dextra: traiecto missa lacerto sustentat dextra: traiecto missa lacerto protinus hasta fugit servatque cruenta tenorem, dexteraque ex umero nervis moribunda pependit. Tum Numitor iaculo fratris de corpore rapto Aenean petiit; sed non et figere contra est licitum, magnique femur perstrinxit Achatae. Hic Curibus fidens primaevo corpore Clausus advenit et rigida Dryopem ferit eminus hasta sub mentum graviter pressa pariterque loquentis vocem animamque rapit traiecto gutture; at ille fronte ferit terram et crassum vomit ore cruorem. Tres quoque Threicios Boreae de gente suprema et tris, quos Idas pater et patria Ismara mittit, per varios sternit casus. Accurrit Halaesus Auruncaeque manus, subit et Neptunia proles, insignis Messapus equis. Expellere tendunt nunc hi, nunc illi; certatur limine in ipso Ausoniae. Magno discordes aethere venti proelia ceu tollunt animis et viribus aequis; non ipsi inter se, non nubila, non mare cedit;
Abbreviated transcription (Latin):
Immanem q ꝯiam sternentes agnia claua
Deiecit leto. mͥchil illos herculis arma
Hec ualide uiuere manns genito q melampit
Alcide comes uiq̃ grauis dum terra labores
Prebuit. ecce pharon uoces dumi iactat mertes
Intorquens iaculũ clamantis sictit in ore.
In quoq flauentẽ prima lanugine malas
Dum sequeris clitiũ intelir nona gaudia erdon
Dardam a stratus dextra securus amoꝵ
Qui muenũ tibi semp erant miserande iacere
Ni fratrum stipata colori foret obiuna torti
Proyemes septem muero iẽꝑtenaq tela
Comicuit. partun galca chipeoq resultant
Ierita deflexit partim stringenti a corpus
Ilma uenus. fĩdum eneas aftatꝰ achatem.
Buggere tela michi. nõ ullũ dextera trustra
Iorserit in rutulos: steterant que in corpora graĩ
Iliacis campas. tum magnã corripit hastam
Et iacit. illa uolans clipei transuerberat oras
Neoms ⁊ toraca simul cum pectore rumpit.
Hinc trater iubit alcanor: tratremq ruentem

Expanded text:
immanemque Gyan, sternentis agmina clava, immanemque Gyan, sternentis agmina clava, deiecit Leto: nihil illos Herculis arma nec validae iuvere manus genitorque Melampus, Alcidae comes usque gravis dum terra labores praebuit. Ecce Pharo, voces dum iactat inertis, intorquens iaculum clamanti sistit in ore. Tu quoque, flaventem prima lanugine malas dum sequeris Clytium infelix, nova gaudia, Cydon, Dardania stratus dextra, securus amorum, qui iuvenum tibi semper erant, miserande iaceres, ni fratrum stipata cohors foret obvia, Phorci progenies, septem numero, septenaque tela coniciunt; partim galea clipeoque resultant inrita, deflexit partim stringentia corpus alma Venus. Fidum Aeneas adfatur Achaten: Suggere tela mihi: non ullum dextera frustra torserit in Rutulos, steterunt quae in corpore Graium Iliacis campis. Tum magnam corripit hastam et iacit: illa volans clipei transverberat aera Maeonis et thoraca simul cum pectore rumpit. Huic frater subit Alcanor fratremque ruentem
Abbreviated transcription (Latin):
sollite. ferte rates nuicã findito roctris
Hanc terrami: tulcumq ũbi premat ipiã carma
trangere nec tali puppemi it atione recuiõ
Arrep̾ta tellure senieł: que talia post q̃
Etatus tarcon: socu consurgere tonĩs
Spumantesq rates arius interre latimis.
Donec rostra tenent sictũ ⁊ sedere carme
Omnes nnocue. sed nõ puppis tua tarcor.
Naniq intlicta uadis doriõ dinii pendet inquo
Anceps suctentata dui fluctusq tatigant.
Holuit᷑: atq uiros medus exponit mn undis
fragnima remoꝵ quos ⁊ fluitantia trãstra
Impeduint: retrahit q pedes simul unda relaben:
Hec turnũ segnis retinet mora. sed rapit acer
Totani aciemi ni tencros. ⁊ contra ĩ lutore ũctit
Bigna canũt. primus turmas inuauĩt agrettes
Encas omen pugne. ttrauitq latinos
Eneam petit. huic gl adio ꝑq erea ĩcuta
Per trmicam squalentem auro latrs haurit aptũ
Inde lycam ferit exectũ iam matre perempta

Expanded text:
tollite, ferte rates; inimicam findite rostris tollite, ferte rates; inimicam findite rostris hanc terram, sulcumque sibi premat ipsa carina. Frangere nec tali puppim statione recuso arrepta tellure semel. Quae talia postquam effatus Tarchon, socii consurgere tonsis spumantisque rates arvis inferre Latinis, donec rostra tenent siccum et sedere carinae omnes innocuae, sed non puppis tua, Tarchon. Namque inflicta vadis dorso dum pendet iniquo, anceps sustentata diu fluctusque fatigat, solvitur atque viros mediis exponit in undis fragmina remorum quos et fluitantia transtra impediunt, retrahitque pedem simul unda relabens. Nec Turnum segnis retinet mora, sed rapit acer totam aciem in Teucros et contra in litore sistit. Signa canunt. Primus turmas invasit agrestis Aeneas, omen pugnae, stravitque Latinos Aenean petit: huic gladio perque aerea suta, per tunicam squalentem auro latus haurit apertum. Inde Lichan ferit, exsectum iam matre perempta
Abbreviated transcription (Latin):
Sangnnei lucubre rubent ant syrius ardor
Ille sitim morbosq ferens mortalib egris
Nascit᷑ ⁊ leuo contristat lumine celum
Haud tamen audaci cessit tiducia turno
Littora preripere: ⁊ nementes pelle̾ terra
Utro anmos tollit dictis atq increpat ultro
Quod uotis optastis adest ꝑtringere dertra
In manib mars ip̃e inris mĩc coningis esto
Siuisq̃ lue tectiq memor. nũc magna reterto
facta patrum ⁊ laudes. ultro occuriamꝰ ad undã
Dum trepidi egrelłiq labant uestisia prima
NIec dit. ⁊ secum uersat quos ducere contra
el quib obsessos possĩt concredere muros.
Interea eneas socios de puppib altis
Pontib exponit mult lernare recurius
Languentis pelagi: ⁊ breuib se credere saltu
Der remos alii. speculatus lictora tarcon
Eua uada nõ ipicant nec tiata remurmurat unda
Red mare in offensum crescenti allabit᷑ estu
Iduertit pelago proras. socios q p̾cat᷑
Nunc olecta manus ualidis in cumbite remis

Expanded text:
sanguinei lugubre rubent aut Sirius ardor, sanguinei lugubre rubent aut Sirius ardor, ille sitim morbosque ferens mortalibus aegris, nascitur et laevo contristat lumine caelum. Haud tamen audaci Turno fiducia cessit litora praecipere et venientis pellere terra. ultro animos tollit dictis atque incrngere dextra; in manibus Mars ipse viris. Nunc coniugis esto quisque suae tectique memor, nunc magna referto facta, patrum laudes. Ultro occurramus ad undam, dum trepidi egressisque labant vestigia prima. et secum versat, quos ducere contra vel quibus obsessos possit concredere muros. Interea Aeneas socios de puppibus altis pontibus exponit. Multi servare recursus languentis pelagi et brevibus se credere saltu, per remos alii. Speculatus litora Tarchon, qua vada non sperat nec fracta remurmurat unda, sed mare inoffensum crescenti adlabitur aestu, advertit subito proram sociosque precatur: Nunc, o lecta manus, validis incumbite remis;
Abbreviated transcription (Latin):
surrigere q urbes buugi qr a frena leones
Tu michi uñc princeps belli: tu rite ꝓpinquas
Angurnĩ: phrrgibq adsis pede diua secimdo
santum eftaras. ⁊ interea reuoluta ruebat
Natura iam luce dies. noctem q fugarat.
Principio socns edicit signa sequan tur.
Atq auimos aptent armis pugneqz paret se
Iamq i conpectu tentros habet ⁊ ina cactra
Stans cella in pappi. chipeũ tũ demde simara
Ertulit ardentem. clamorẽ ad sidera tollunt
Sardamde e muris. ipes addita succitat tras
Tela manu iaciunt: quales sub nubib altis
Ytrymone dãt siona grues atq ethera tranãt
Cum sontu tugunitq nothos clamore sẽcudo.
It rutulo regi ducibq ea mira inderi
Auiomis. donec uersas ad lictora puppes
Relpicint: totũq allabi claiłib equor
Ardet apex capiti : crictisq a uertice flãma
funditur. ⁊ uactos umbo uomit aureus ignes
Non secus ac liquida ũ quando nocte comete

Expanded text:
turrigeraeque urbis biiugique ad frena leones, turrigeraeque urbis biiugique ad frena leones, tu mihi nunc pugnae princeps, tu rite propinques augurium Phrygibusque adsis pede, diva, secundo. Tantum effatus. Et interea revoluta rubebat matura iam luce dies noctemque fugarat: principio sociis edicit, signa sequantur atque animos aptent armis pugnaeque parent se. Iamque in conspectu Teucros habet et sua castra, stans celsa in puppi; clipeum cum deinde sinistra extulit ardentem. Clamorem ad sidera tollunt Dardanidae e muris, spes addita suscitat iras, tela manu iaciunt: quales sub nubibus atris Strymoniae dant signa grues atque aethera tranant cum sonitu fugiuntque notos clamore secundo. At Rutulo regi ducibusque ea mira videri Ausoniis, donec versas ad litora puppes respiciunt totumque adlabi classibus aequor. Ardet apex capiti cristisque a vertice flamma funditur et vastos umbo vomit aureus ignes: non secus ac liquida siquando nocte cometae
Abbreviated transcription (Latin):
Rupimius minte tua mucula teq per equor
Quermins hane gemtrix faciem mmũata retecii
Et dedit esse deas enũq agitare iub iidis
At puer acc̃annis muro fostũq te net᷑
sela inter media atq horrentes marte latmos
Iam loca uusa tenet forti permixtus etruico
Archas eques: medias illis opponere turmas
Ne castris unoant certa ea sentẽtia turno
Surge age: ⁊ anrora socios uemente uocari
Primus in arma iube: ⁊ ctipeũ cape quẽ deditip
Inuictũ igmpoteus atq oras ambat auro
Crastia lux mea si nõ irrita dicta putaris
Ingentes rutule ĩpectabit celis a cernos
Dixerat ⁊ dertra discedens impulit altam
Haud ignara modi puppimi fugit illa ꝑ undas
Ocior ⁊ iaculo ⁊ uentos equantẽ lagicta
Inde alie celerant cursus aupet micis tpse
sros anchisiades. animos tamen omine tollit
sum breuiter mpera s̃pectãs cõnera precat᷑
Alma parens idea deum: cii dyndima cordi

Expanded text:
rupimus invitae tua vincula teque per aequor rupimus invitae tua vincula teque per aequor quaerimus. Hanc Genetrix faciem miserata refecit et dedit esse deas aevumque agitare sub undis. At puer Ascanius muro fossisque tenetur tela inter media atque horrentis Marte Latinos. Iam loca iussa tenent forti permixtus Etrusco Arcas eques: medias illis opponere turmas, ne castris iungant, certast sententia Turno. Surge age et Aurora socios veniente vocari primus in arma iube et clipeum cape, quem dedit ipse invictum Ignipotens atque oras ambiit auro. Crastina lux, mea si non inrita dicta putaris, ingentis Rutulae spectabit caedis acervos. Dixerat, et dextra discedens impulit altam haud ignara modi puppim: fugit illa per undas ocior et iaculo et ventos aequante sagitta. Inde aliae celerant cursus. Stupet inscius ipse Tros Anchisiades; animos tamen omine tollit. Tum breviter super adspectans convexa precatur: Alma parens Idaea deum, cui Dindyma cordi