comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eĩ usus faciẽtibii. hoc nom ẽ. Ser
tn apid grecos ĩ uniꝰ ntã cessit.
Homerũ incelligas. cũ aroieris po¬
etam. Qͥ ergo hoc ẽ: Deyis sci
maior ac potẽtior cũcui. Gerciñ
p̃latonis suppellex ẽ. Y eas uocat.
ex quibꝰ oĩa quecũq ndmus fi¬
unt.⁊ ad q̃s cũcta fornuur. Hec
ĩmortales. ĩmutabil y. uola bile
sũt. Qe sit ydea .i. ꝙͥ platomi uide
atur ẽe: alroi. ydea esq eoꝵ q̃ na¬
tura fiunt exẽplar ehi. Adiciã¬
frtb. exemplar picture ue habeo.
ex cuo capit aliꝙ ħitũ mens m̾a.
ꝙͣ oꝑi suo ĩponat. Itaq illa que me
docet et instruit facies aqua po¬
titu ĩmitatio: ydea ẽ. Talia gͥ
exẽplana infinita ht retũ natura.

Expanded text:
ersus facientibus hoc nomen est, sed iam apud Graecos in unius notam cessit; Homerum intellegas, cum audieris poetam. Quid ergo hoc est ? Deus scilicet, maior ac potentior cunctis. TertiumPlatonis supellex est; ideas vocat, ex quibus omnia, quaecumque videmus, fiunt et ad quas cuncta formantur. Hae inmortales, inmutabiles, inviolabiles suntest eorum que naturaliter fiunt et exemplar efacere: exemplar picture tue habeo, ex quo capit aliquem habitum mens mea, que operi suo imponat, ita illa que me docet facies et instruit, a qua petitur imitatio, ydea est. Talia ergo exemplaria infinita habet rerum natura,
Abbreviated transcription (Latin):
equi. canis: aĩal. Set sũt q̃dã q̃¬
hͣnt aĩa. nec sũt aĩalia. Placet eĩ
satis et arbustis aĩã inẽe. Itaq
go asantia sr̃orẽ tenebũt locum.
qr et aĩalia r̾hac forma sũt ⁊ sa¬
ta. Set q̃dã aĩa carẽt ut saxa.
Itaq euit aliqd̃ aĩantib ãtiquiꝰ
pus. Dicimꝰ eĩ q̃dã corpalia esse
q̃dã incorpalia. Q̾ ergo erit ex qͥ
hec deducãtur: Illuro cui nomen
Sic cĩ in sp̃es secab̾r. ut di camꝰ.¬

Expanded text:
equi, canis, animal. Sed quaedam animam habent nec sunt animalia. Placet enim satis et arbustis animam inesse. Itaque go animantia superiorem tenebunt locum, quia et animalia in hac forma sunt et sata. Sed quaedam anima carent, ut saxa. Itaque erit aliquid animantibus antiquius, pus. Dicimus enim quaedam corporalia esse, quaedam incorporalia. Quid ergo erit, ex quo haec deducantur ? Illud, cui nomen Sic enim in species secab
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̃ ẽ. sex modis ħ a platone di¬
ci amicus nr̃ hõ eruditissimꝰ ho¬
dierno die dicebat. Es tͥ expo¬
nã. si ante indicau̾o ẽs̃ aliquid
suspẽse sũt. a quo naicitur oĩs
diisio. quo uinũsa ꝯp̾hẽtenda
sunt. Inueĩetur ãt si ceꝑimꝰ sin.¬

Expanded text:
d est." Sex modis hoc a Platone dici amicus noster, homo eruditissimus, hodierno die dicebat. Omnes tibi exponam, si ante indicavero esse aliquid suspensae sunt, a quo nascitur omnis divisio, quo universa conprensa sunt. Invenietur aut
Abbreviated transcription (Latin):
uicia gestãt. hoꝵ ẜmo multũ no¬
cet. Nam etiã si nõ statĩ ꝓficit. se¬
mina in aĩo relinꝙͥ. sequiturq
nos etiã cũ ab aliis discessimꝯ re¬
siuircturũ postea malũ. Quẽad¬
madũ qui audierũt simphoniã
ferũt secũ ĩ aurib modulationẽ.
illa ad dulcedinẽ cantũq cogi¬
tatiões impedit. nec ad seria pa¬
titur intendi: sic adulatoꝵ ⁊ par¬
ua lautãtiũ ẜmo diutiꝰ heret ꝙͣ̃
et ex int̾uallo recurnt. Id̾o clau¬
dende sũt aures malis uocibus
et quidẽ pͥmis. Iã cũ iniciũ fece¬
rũt admisseq sũt: plꝯ audent.¬
Inde adhac ꝑuenit᷑ u̾ba. Uirtus ⁊
phia et iusticia u̾boꝵ in anium.
crepitus sũt. Una felicitas bone
uite facere ẽ. Tibere frm patuimo¬
no hoc ẽ inuere: hoc ẽ se mortalẽ
memĩsse. Elnũt dies. ⁊ ĩepabilis

Expanded text:
ia gestant. Horum sermo multum nocet; nam etiam si non statim profecit, semina in animo relinquit sequiturque nos etiam cum ab illis discessimus, resurrecturum postea malum. Quemadmodum qui audierunt symphoniam, ferunt secum in auribus modulationem illam ac dulcedinem cantuum, quae cogitationes impedit nec ad seria patitur intendi, sic adulatorum et prava laudantium sermo diutius haeret quam et ex intervallo recurrit. Ideo cludendae sunt aures malis vocibus et quidem primis; quom initum fecerunt admissaeque insunt plus audent.Inde ad haec pervenitur phia et iustitia verborum inanium crepitus est. Una felicitas est bene vitae facere. Esse, bibere, frui patrimonio, hoc est vivere, hoc est se mortalem esse meminisse. Fluunt
Abbreviated transcription (Latin):
optanerunt tibi alia pentes cui
sed ego cõtranũ oĩum cibi eoꝵ
contemptũ opto quoꝵ illi copiã
nota illoꝵ multa compilant ut
ce locuplectent quicquid a te tnͣs¬
ferrent: Alicui decrahendũ ẽ. opco
tui tibi facultatem ut uagis cogi¬
tationibagitata mens tandem

Expanded text:
taque tibia lia parentes tui, sed ego contra omnium tibi eorum contemptum opto quorum illi copiam. Vota illorum multos compilant, ut te locupletent. Quicquid ad te transferunt, alicui detrahendum est. Opto tibi tui facultatem, ut vagis cogitationibus agitata mens tandem
Abbreviated transcription (Latin):
custodi. aut cato ille sit. aut sci¬
pio. aut lelius. aut cuiꝯ uis inter¬
uentu ꝑditi qͦ hoĩes uiçia smpri¬
merẽt. dum te efficis eũ cũ quo
pectare nõ audeas. Cũ hoc effec̾is
et aliqͣ ceꝑit apud te tui ẽẽ indig¬
suadet epicimis. Tũc p̾cipue ĩ te
ip̃e secede. cũ eẽ cogens in turba.
Dissimile̾ te mł̃tis fieri oꝑtet. dũ
tͥ tutũ nõ sit a te recedere. Circũ¬
spice singłos. Nemo ẽ cui nõ saciꝰ
sit cũ quolibet eẽ ꝙͣ secũ. Tũc p̾ci¬
pue in te ip̃e secede. cũ ẽẽ cogeris

Expanded text:
oritate custodi, aut Cato ille sit aut Scipio aut Laelius aut talis, cuius interventu perditi quoque homines vitia supprimerent, dum te efficis eum, cum quo peccare non audeas. Cum hoc effeceris, et aliqua coeperit apud te tui esse digsuadet Epicurus: " Tunc praecipue in te ipse secede, cum esse cogeris in turba." Dissimilem te fieri multis oportet. Dum tibi tutum non est ad te recedere, circumspice singulos; nemo est, cui non satius sit cum quolibet esse quam secum. " Tunc praecipue in te ipse sec
Abbreviated transcription (Latin):
ergo tã insaciabilẽ nb̃ naͣ aluum
dedit cũ tã modica corpa dedisser.
ut uastissimoꝵ edacissimorũq
dimittuur. Nõ fames nb̃ uentus
nũ magno cõstat. s ãbicio. Nos
itaq ut ait salustius nẽtri obecti
entes. aĩaliũ loco mun̾emꝰ non
hõium. Quosdã u̾o nec aĩalium
quidẽ s mortuoꝵ. uiuit is qui se
utitur. Qͥ ũo latitãt ⁊ torpẽt. sic
in domo sũt. quõ in cõditino. Ho¬
rũ licet ĩ limĩe ip̃o nomẽ marmo¬
n inscribas. mortẽ suã ancesser̃t.¬

Expanded text:
ergo ? Tam insatiabilem nobis natura alvum dedit, cum tam modica corpora dedisset, ut vastissimorum edacissimorumquedimittitur. Non fames nobis ventris nostri magno constat, sed ambitio. Hos itaque, ut ait Sallustius, " ventri oboedientes, animalium loco numeremus, non hominum: quosdam vero ne animalium quidem, sed mortuorum. Vivit is, qui se utitur Qui vero latitant et torpent, sic in domo sunt, tanquam in conditivo. horum licet in limine ipso nomen marmori inscribas; mortem suam antecesser
Abbreviated transcription (Latin):
festos ius lurime publice datũ ẽ.
Ingenti apparatu sonãt oĩa. cãꝙͣ
rerũ agendarũ. Adeo nichil inter¬
est ut nõ iudeatur mͥ errasse qui
dixit olim mensẽ fuisse decẽbrem.
nunc ãnũ. Si te hic haberẽ libent̃
tecũ cõferrẽ. ꝙͥ existimares ẽc̃ faci¬
endũ. Utrũ nichil ex cotidiana cõ¬
suctudĩe mouendũ. an ne dissite
uiderem᷑ cũ publicis moribꝰ.⁊ yla¬
rius cenandũ ⁊ exuendã togam.
Nam qd̾ fieri nisi in tumultu et
tristi tempore cuntatis solebat. uo¬
luptatis causa ac festoꝵ dierũ
uestẽ mut auimꝰ. Si te bñ nom
arbitri ꝑtibꝯ functꝰ. nec ꝑ om̃ĩa
nos similes ẽe pilleate turbe uo¬
luisses. neq ꝑ omĩa dissises insi
forte hiis maxime diebi aĩo im¬
pandum ẽ. ut tunc noluptatibus
solus abstineat. cũ in illas om̃is
turba ꝓcubint. Certissimũ argu¬
mẽtũ firmitatis sue capit. si ad
blanda et in luximã trahẽtia ñ it
nec abducitur. Hoc młto fortiꝯ ẽ

Expanded text:
t. Ius luxuriae publicae datum est. Ingenti apparatu sonant omnia, tamqurerum agendarum. Adeo nihil interest, ut non videatur mihi errasse, qui dixit olim mensem Decembrem fuisse, nunc annum. Si te hic haberem, libenter tecum conferrem, quid existimares esse faciendum: utrum nihil ex cotidiana consuetudine movendum an, ne dissidere videremur cum publicis moribus, et hilarius cenandum et exuendam togam. Nam quod fieri nisi in tumultu et tristi tempore civitatis non solebat, voluptatis causa ac festorum dierum vestem mutavimus. Si te bene novi, arbitri partibus functus nec per omnia nos similes esse pilleatae turbae voluisses nec per omnia dissimiles; nisi forte his maxime diebus animo imperandum est, ut tunc voluptatibus solus abstineat, cum in illas omnis turba procubuit; certissimum enim argumentum firmitatis suae capit, si ad blanda et in luxuriam trahentia nec it nec abducitur. Hoc multo fortius est,
Abbreviated transcription (Latin):
Ferũ naturã ꝑagranti. Seneca.¬
nũꝙͣ in fastidium u̾itas ueniet.
falsa satiabũt. Rursus si mors ac¬
cet mediã p̾cidat etatẽ. ꝑceptꝰ lõ¬
gissime fructus ẽ. Cognita ẽ illi
ex magna parte natura. Scit tp̃r
honesta ndn cresc̾e. Hiis ncc̃e ẽ in¬
luptatih uamis ⁊ id̾o infinitis me¬
tiunt᷑. hiis te cogitatiõĩb recrea.
ac misceat. Qntũlibet sit illud lõ¬
gum. faciet scĩam audiẽdi. Nam
ut possidomꝰ ait. unus dies hõm̃
erditoꝵ plus patet ꝙͣ ĩꝑitoꝵ lon¬
gissima etas. Int̾im hoc tene. hoc
morde. adu̾sis nõ succũbere: letis
nõ credere. om̃ẽ fortune leticiã ĩ

Expanded text:
Rerum naturam peragranti numquam in fastidium veritas veniet; falsa satiabunt. Rursus si mors accet mediam praecidat aetatem, perceptus longissimae fructus est. Cognita est illi ex magna parte natura. Scit tempore honesta non crescere; iis necesse est viluptatibus vanis et ideo infinitis metiuntur. His te cogitationibus recrea eac misceat; quantulumlibet sit illud, longum faciet scientia utendi. Nam, ut Posidonius ait, " unus dies hominum eruditorum plus patet quam inperitis longissima aetas." Interim hoc tene, hoc morde: adversis non succumbere, laetis non credere, omnem fortunae licentiam in
Abbreviated transcription (Latin):
turo suspendit᷑. cui irritũ ẽ presens.
ubi u̾o quicꝙͥ mͥ debi redditũ est.
ubi stabilita mẽs scit nichil int̾ẽc
rũ rerũq uẽturũ est ex alto ꝓspicit.
et cũ multo risu seriẽ tp̃ꝵ cogitat.
Qͥ eĩ nauetas mobilitasq casuũ

Expanded text:
turo suspenditur, cui inritum est praesens. turo suspenditur, cui inritum est praesens. Ubi vero, quidquid mihi debui, redditum est, ubi stabilita mens scit nihil interesserum rerumque venturum est, ex alto prospicit et cum multo risu seriem temporum cogitat. Quid enim varietas mobilitasque casuum
Abbreviated transcription (Latin):
longas et perratis litorib alic¬
nis seros in patriã reditus ꝓpõimꝰ.
miliciã et castrensiũ laboꝵ tarda
manu p̾cia. ꝓcuratiões. officiorũq
ꝑ officia ꝓcessꝰ. cũ interim ad latus
aliena sub in de nb̃ ingerũtur mor¬
calitatis exempla. nõ diutius ꝙͣ
diu miramur hesura. Q ãt stultiꝰ
ꝙͣ mirari id ullo die ft̃m. qd̾ om̃i¬
die nõ pot̾ fieri : Stat qͥdẽ t̾minus
nb̃. ubi illũ merorabilis fatoꝵ ne¬
cessitas fixit. Eet nemo scit nr̃m.
uita paria faciamis. Maximũ in
ex illa differtur. qui cotidie uite
suc sũmã manũ imposuit. nõ indi¬
get tpr̃e. Ex hac ãt indigẽcia timo
nascitur. ⁊ cupiditas futim exce
dens ãĩum. Nichil ẽ miseriꝰ dubi¬
tatiõe uementiũ quorsus euadãt.
Qnͣtũ sit illud qd̃ restat aut qͣle.
collecta mẽs explicabili formidine
agitatur. Qũo effugiemꝰ hãc no¬
nebut. si in se colligit᷑. Ille ei ex fu¬

Expanded text:
longas et pererratis litoribus alielongas et pererratis litoribus alienis seros in patriam reditus proponimus, militiam et castrensium laborum tarda manipretia, procurationes officiorumque per officia processus, cum interim ad latus tur nisi aliena, subinde nobis ingeruntur mortalitatis exempla non diutius quam dum miramur haesura. Quid autem stultius quam mirari id ullo die factum, quod omni potest fieri ? Stat quidem terminus nobis, ubi illum inexorabilis fatorum necessitas fixit, sed nemo scit nostruvita paria faciamus. Maximum vitquod aliquid ex illa differtur. Qui cotidie vitae suae summam manum inposuit, non indiget tempore. Ex hac autem indigentia timor nascitur et cupdens animum. Nihil est miserius dubitatione venientium quorsus evadant; quantum sit illud quod restat aut quale, sollicita mens inexplicabili formidine agitatur. Quo modo effugiemus hanc vonebit, si in se colligitur. Ille enim ex fu
Abbreviated transcription (Latin):
tis fauciba sp̃m traxit in lucẽ. Intͣ
paucissimas gͦ horas postꝙͣ oĩbus
erat sam ac ualẽtis officii functa
decessit. Ille qui et mari ⁊ t̾ra peccu¬
mã agitabat. qui ad publica qͦq
nullũ relinq̾ns in exptũ genꝰ q̾sta
accesẜat. in ip̃o actu bñ cedentuim
rerũ. in ip̃o ꝓcurrẽtis peccĩe impe¬
tu raptus est. In serere nũc me libr
piros pon̾e ordĩe uices. Qͣ stultũ ẽ
etatẽ dispoñe. nec crastuii qͥd̃ dña¬
mur. O ꝙͣta demẽcia ẽ spes longa
inchoantiũ. Emam. edificabo. cre¬
dam. exigã. honores gerã. cũ deĩde
lassã et plenã senectutẽ ĩ ocium re¬
feram. Om̃ia mͥ crede ⁊̃ felicibus
dubia sũt. Nichil sibi qͥsꝙͣ de futoͣ
debet. ꝓmitte. Id qͦ qd̾ tenetur per
manus ext̃ fit. Et ip̃am q̃ pͥimus
horã casus incrdit. Uoluitur tp̃s
rata quidẽ lege. set per obscurũ.
Ꝙ̾ aũt ad me an nature cͥcũ sit.
qd̾ mͥ incertũ est: Nangatiões

Expanded text:
tis faucibus spiritum traxit in lucem. Intra tis faucibus spiritum traxit in lucem. Intra paucissimas ergo horas, quam omnibus erat sani ac valentis officiis functus, decessit. Ille, qui et mari et terra pecuniam agitabat, qui ad publica quoque nullum relinquens inexpertum genus quaestus accesserat, in ipso actu bene cedentium rerum, in ipso procurrentis pecuniae impetu raptus est. Insere nunc, Meliboee, piros, pone ordine vites. Quam stultum est aetatem disponere ne crastini quidem dominum ! O quanta dementia est spes longas inchoantium: emam aedificabo, credam exigam, honores geram, tum deinde lassam et plenam senectutem in otium referam. Omnia, mihi crede, etiam felicibus dubia sunt. Nihil sibi quisquam de futuro debet promittere. Id quoque, quod tenetur, per manus exit et ipsam, quam premimus, horam casus incidit, volvitur tempus rata quidem lege, sed per obscurum; quid autem ad me, an naturae certum sit quod mihi incertum est ? Navigationes
Abbreviated transcription (Latin):
Dĩs dies om̃is hora ꝙͣ nichil simꝯ
oñdit. ⁊ in aliquo argumẽto recen¬
ti admonet fragilitatis oblitos.
cũ eciã meditãtes respic̾e cogit
ad mortẽ. Qͥ sibi istud pͥncipium
uelit q̃ris. Senetionẽ corneliũ eqͥ¬
tem romanũ splendidũ et officio¬
sum nou̾as. ex tenui pͥncipio se ip̃e
ꝓmou̾at. ⁊ iã illi decliuis erat cur¬
sus ad cet̾a. Facilius eĩ crescit digͥ¬
tas ꝙͣ incipit. Peccuma qͦ cca pau¬
ꝑtatem plurimũ amorẽ ħt. dũ ex
illa crepat. Hic eciã senectio dunci¬
is ĩminebat. Ad quas illũ due res
ducebãt efficacissime. ⁊ q̃rendi et
custodiẽdi scĩam. quarũ uł altera
locupletẽ fac̾e potuisset. Hic homo
sũme frugalitatis nõ minꝰ patri¬
monii ꝙͣ corpis diligẽs. cũ me ex cõ¬
suctudĩe mane indisset. cũ ꝑ totũ
diẽ amico grauit̾ affecto. ⁊ sñ spe ia¬
cẽti usq in noctẽ assedisset. cũ yla¬
us cenasset gn̾e ualitudĩs p̾cipiti
arreptus. angiã uix comp̾ssũ arta¬

Expanded text:
is dies, omnis hora quam nihil simus ostendit et aliquo argumento recenti admonet fragilitatis oblitos; tum aeterna meditatos respicere cogit ad mortem. Quid sibi istud principium velit quaeris ? Senecionem Cornelium, equitem Romanum splendidum et officiosum, noveras: ex tenui principio se ipse promoverat et iam illi declivis erat cursus ad cetera. Facilius enim crescit dignitas quam incipit. Pecunia quoque circa paupertatem plurimum morae habet, dum ex illa erepat haeret. Iam Senecio divitiis imminebat, ad quas illum duae res ducebant efficacissimae, et quaerendi et custodiendi scientia, quarum vel altera locupletem facere potuisset. Hic homo summae frugalitatis, non minus patrimonii quam corporis diligens, cum me ex consuetudine mane vidisset, cum per totum diem amico graviter adfecto et sine spe iacenti usque in noctem adsedisset, cum hilaris cenasset, genere valitudinis praecipiti arreptus, angina, vix conpressum arta
Abbreviated transcription (Latin):
iuroꝵ tͥ qͦr pcipiã. Int̾ponas aliqͦt
dies quibꝰ contẽtus minimo aui
uilissimo cibo. dura atqr horuda
ueste dicas tͥ. Hoc ẽ qd̃ timebatur.
In ip̃a securitate ãrus ad difficilia
se ĩparet. ⁊ ꝯͣ iniuiriã fortune inter
bñficia firmetur. Ales ĩ media
pace decurrit sinc ullo hoste. nallũ
re laxatur.ut suffic̾e̾ nccͣio possit.
Quẽ in ip̃a re trepidare noluens
añ rem exerceas. Hoc sequti sũt. qͥ
oĩbꝰ mensib pauptatẽ imitati.
ꝓpe ad inopiã accesserũt. ne unꝙͣ
erpauescerẽt: qd̃ sepe didicissent.
Non ẽ nũc qd̾ existimes me dicere
adinoneas cenas ⁊ paupũ cellas. ⁊
tedio ludit. Grabatus ille uetus
sit.⁊ sagũ et panis durus ac sordi¬
dus. Hoc triduo et qͣtriduo fer int̾¬
dũ. plurib diebii. ut nõ lusus sit:
set exꝑimentũ. Tũc mͥ crede lucili.
exultabis dispondio satur.⁊ intel¬
liges ad securitatẽ ñ opa eẽ fortu

Expanded text:
uoque praecipiam: interponas aliquot dies, quibus contentus minimo ac vilissimo cibo, dura atque horrida veste dicas tibi: " Hoc est quod timebatur ? " In ipsa securitate animus ad difficilia se praeparet et contra iniurias fortunae inter beneficia firmetur. Miles in media pace decurrit, sine ullo hoste vallum re lassatur, ut sufficere necessario possit. Quem in ipsa re trepidare nolueris, ante rem exerceas. Hoc secuti sunt, qui omnibus mensibus paupertatem imitati prope ad inopiam accesserunt, ne umquam expavescerent quod saepe didicissent. Non est nunc quod existimes me dicere Timoneas cenas et pauperum cellas, et taedio ludit; grabatus ille verus sit et sagum et panis durus ac sordidus. Hoc triduo et quatriduo fer, interdum pluribus diebus, ut non lusus sit, sed experimentum; tunc, mihi crede, Lucili, exultabis dipondio satur et intelleges ad securitatem non opus esse fortun
Abbreviated transcription (Latin):
sapore nõ differt. Ponis diuersa
exempla. In istis eĩ ead̃ q̃litas est.
Qͣius augeãtur. manẽt q̃dã ãpli¬
ficata ĩ suo gn̾e. in sua ꝓprietate ꝑ¬
durãt. Quedã pꝰ multa incremẽ¬
ta ultima demũ u̾tit adiectio.⁊ no¬
uã illis aliãq quã in q̃ fuerũt cõ¬
dicionẽ impͥmit. Unus lapis facit
fornacẽ. ille qui latera inclinata
amocaunt et int̾uentu suo iinixit
sũma. Adiectio q̃re płimũ facit.
uel exigna. qr nõ auget s implet.
Quedã ꝓcessu pͥorẽ exuũt formã.
et in nouã tnͣseunt. ubi aĩꝰ aliqͥ
diu ꝓtulit. et ĩ magnitudinẽ eiꝰ
seq̃ndo lassatus ẽ. Infinitũ cepit
uocari qd̾ longe aliud factũ ẽ ꝙͣ
fuit. cũ magnũ añ uideret᷑. Set
finitũ eod̃ modo aliꝙͥ difficłtatis
secan: cogitanimꝰ. nouissĩe crescẽ¬
te hac difficultate insecabile rra¬
uentũ ẽ. Sic h̾eo ꝙ ea ix et egre
me nebatur. Pcessimꝰ ad ĩmobi¬

Expanded text:
sapore non differt." Diversa ponis exempla; in istis enim eadem qualitas est; quamvis augeantur, manet. Quaedam amplificata in suo genere et in sua proprietate perdurant. Quaedam post multa incrementa ultima demum vertit adiectio et novam illis aliamque quam in qua fuerunt, condicionem inprimit. Unus lapis facit fornicem, ille, qui latera inclinata cuneavit et interventu suo vinxit. Summa adiectio quare plurimum facit vel exigua ? Quia non auget, sed implet. Quaedam processu priorem exuunt formam et in novam transeunt. Ubi aliquid animus diu protulit et magnitudinem eius sequendo lassatus est, infinitum coepit vocari. Quod longe aliud factum est quam fuit, cum magnum videretur, sed finitum. Eodem modo aliquid difficulter secari cogitavimus; novissime crescente hac difficultate insecabile inventum est. Sic ab eo, quod vix et aegre movebatur, processimus ad inmobi
Abbreviated transcription (Latin):
nõ desistem ꝑseui nequiciã. ⁊ af¬
fectus efferatissimos inhibere.⁊ uo¬
luptates ituras in dolorẽ cõpesc̾e̾.
et uotis obstrepere. Qͥm cũ maxi¬
ma maloꝵ optau̾imꝰ.⁊ ex gratula¬
tiõe natũ sit qͥcꝙͣ allcqͥmur: Intim
ꝑmitte mͥ ea que paulo remotior̃
indẽtur excutere. Qͤramꝰ an ẽẽt
sus at̾ ẽẽ ex eo maxĩe appares. ꝙ m̃¬
bra apte et expedite mouẽt non
alit̾ ꝙͣ in hoc eiudita. Nulli nõ par¬
tium suarũ agilitas c̃. liͦ.xxii. e

Expanded text:
non desistam persequi nequitiam et adnon desistam persequi nequitiam et adfectus efferatissimos inhibere et voluptates ituras in dolorem compescere et votis opstrepere. Quidni ? Cum maxima malorum optaverimus, et ex gratulatione natum sit quidquid adloquimur. Interim permitte mihi ea, quae paulo remotiora videntur, excutere. Quaerebamus, an esset Esse autem ex eo maxime apparet, quod membra apte et expedite movent non aliter quam in hoc erudita. Nulli non partium suarum agilitas est. Artife
Abbreviated transcription (Latin):
Litigabis ego uideo cũ tͥ hodiernã
q̃stiunculã in q̃ satis diu hesimꝰ:
ꝓposuero. Int̾im eĩ exclamabis ħ
ges. possidomũ ⁊ archidemũ. Hii
uidiciũ accipiẽt. Dem̃ dicã. Non
Aliud ad hoĩẽ alendũ ꝑtinet. ali¬
ud ad ex̾cendũt aliud ad uestien¬
dũ. aliud ad docendũ: aliud ad
nent. eciã si nõ oĩa meliorẽ cum
faciunt. Mores alii alit̾ atcĩgũt.
mores reliquisse. falsũ ẽ. Qũo eĩ
scies qui h̃ndi sint. nͥ ꝙͥ hoĩ sit op¬
timũ inueneris. nͥ naturã eiꝯ ĩspe¬
ueris: Tũc demũ intlłiges qͥd fa¬
ciendũ tibi ꝙͥ uitandum sit: cum
didiceris ꝙͥ nacure tue debeas. E¬
go inqͥs uolo disce̾. quo minꝰ cu¬
piã. minꝯ timeã.Suꝑstitionẽ mͥ
excute. Doce leue ẽẽ uanũq. ħ qd̃
felicitas d̾r. unã illis sillabã facil¬
lime acçedere. Desiderio tuo satis
façiã. ⁊ uͥtutes exhortabor.⁊ incia
cõu̾berabo. Licet aliqͥs miniũ ĩmo¬
deratũq in hac parte me iuidicet.

Expanded text:
Litigabis, ego video, cum tibi hodiernam quaestiunculam, in qua satis diu haesimus, exposuero. Iterum enim exclamabis: "ges, Posidonium et Archidemum; hi iudicium accipient. Deinde dicam: non Aliud ad hominem alendum pertinet, aliud ad exercendum, aliud ad vestiendum, aliud ad docendum, aliud ad nent, etiam si non omnia meliorem eum faciunt. Mores aha aliter attingunt: mores reliquisse ? Falsum est. Quomodo enim scies, qui habendi sint, nisi quid homini sit optimum, inveneris, nisi naturam eius inspexeris ? Tunc demum intelleges, quid faciendum tibi, quid vitandum sit, cum didiceris, quid naturae tuae debeas. "Ego," inquis, "volo discere, quomodo minus cupiam, minus timeam. Superstitionem mihi excute. Doce leve esse vanumque hoc, quod felicitas dicitur, unam illi syllabam facillime accedere." Desiderio tuo satis faciam, et virtutes exhortabor et vitia converberabo. Licet aliquis nimium inmoderatumque in hac parte me iudicet,
Abbreviated transcription (Latin):
Gratissĩa sunt poma cũ fugiunt.
Pũicie maxiꝰ in exitu decor est.
Deditos uino potatio dełctat ex
treina illa q̃ mergit. q̃ ebrietati
sũmã manũ ĩponit. Qd̃ in se io¬
cundissimũ hoĩs uoluptas ħt. ĩ
finẽ sui differt. Iocundissĩa etas
denͣexa ẽ.iã nõ tñ p̾ceps. Et illã
qͦ ĩ extrema regula stantẽ. uideo
hab̾e duas uoluptates. alit hoc
ip̃m succedit in locũ uoluptatum.
nullius egere. Qͣ dulce est cupi¬
ditates fatigasse. ac reliqͥsse. Mor¬

Expanded text:
Gratissima sunt poma, cum fugiunt; Gratissima sunt poma, cum fugiunt; pueritiae maximus in exitu decor est; deditos vino potio extrema delectat, illa quae mergit, quae ebrietati summam manum inponit. Quod in se iucundissimum omnis voluptas habet, in finem sui differt. Iucundissima est aetas devexa iam, non tamen praeceps. Et illam quoque in extrema tegula stantem iudico habere suas voluptates. Aut hoc ipsum succedit in locum voluptatum, nullis egere. Quam dulce est cupiditates fatigasse ac reliquisse
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ẽẽ negligẽcie sue uicm̃ oĩa se
fac̾e.set uillã ueterẽ c̃e. Hec uilla
int̾ manꝰ meas crerut. ¶eͥ mͥ futu¬
rũ est. si tam pucrida sũt etatis
las h̃ñt frondes. Qͣ nodosi sunt
et retorti rami. ꝙͣ tristes ⁊ sq̃lidi
trũci. hoc nõ accideret. siqͥs has cir¬
cũfoderet. si imigaret. Iurat ꝑ ge¬
niũ suñ se oĩa facere. ⁊ ĩ nlsa re
cessaix curã suã: s illas uetulas
ẽẽ. Qͥ int̾ nos sit. ego illas posu
te decrepitus.⁊ m̃to ad ostiũ ad¬
motus: foras eĩ spectat. nñ istic
natus ẽ: Ꝙͥ te desctat alienum
mortuũ tollere: At ille ñ cognosciᷤ
me inꝙͣ: Ego sũ felicio. cu sigil¬
lana solebas afferre. Ego sũ phi¬
losici uillici filius: deliciolũ tuũ
deliciolũ meũ̾ factus ẽ ꝓrsus pt̃
fieri. dẽtes illi cũ maxime cadãt.
Debeo hoc suburbano meo qd̃ mͥ
senectus mea. quocũq au̾teram
appuit. Cõpłctamur illã ⁊ amemꝰ
Plena ẽ uoluptatis. si ea scis uti

Expanded text:
e suae vitium, omnia se facere, sed villam veterem esse. Haec villa inter manus meas crevit; quid mihi futurum est, si tam putria sunt aetatis llas habent frondes. Quam nodosi sunt et retorridi rami, quam tristes et squalidi trunci! Hoc non accideret, si quis has circumfoderet, si inrigaret." Iurat per genium meum se omnia facere, in nulla re cessare curam suam, sed illas vetulas esse. Quod intra nos sit, ego illas posuete decrepitus et merito ad ostium admotus? Foras enim spectat. Unde istunc nactus es ? Quid te delectavit alienum mortuum tollere ? " At ille "Non cognoscis me ?" inquit. " Ego sum Felicio, cui solebas sigillaria adferre. Ego sum Philositi vilici filius, deliciolum tuum.delicium meum factus est ? Prorsus potest fieri; dentes illi cum maxime cadunt." Debeo hoc suburbano meo, quod mihi senectus mea, quocumque adverteram, apparuit. Conplectamur illam et amemus; plena est voluptatis, si illa scias uti.
Abbreviated transcription (Latin):
le. Ego certe id ago senex. cadẽ
nolle que puer uolui. In hoc unũ
eunt dies. in hoc noctes. hoc opo
meũ ẽ. hoc cogitatio. impoñe ne¬
teribꝰ malis finẽ. Io ago ut mͥ ĩ¬
star tocia uite dies sit. Nec meħ̾r¬
cules tãꝙͣ ultimũ rapio. s sic illũ
aspicio tanꝙͣ ẽe uel ultimꝰ possit.
euocatura sit. Parato exire sũ. et
ideo finar uita. Qͥa diu futurũ
hoc sit. nõ nimis pendeo. Ante se¬
nectutẽ curam ut bñ iuuerẽ. in
senectute ut bñ moriar. Bene at̾
mori ẽ libent̾ mori. Da oꝑam ne
ti. Nã in uolẽte ncc̃itas ñ ẽ. Ita
uico. Qͥ imꝑia libẽs excipit. ꝑtẽ

Expanded text:
le. Ego certe id ago: senex ea desii velle quae puer volui. In hoc unum eunt dies, in hoc noctes, hoc opus meum est, haec cogitatio: inponere veteribus malis finem. Id ago, ut mihi instar totius vitae dies sit. Nec mehercules tamquam ultimum rapio, sed sic illum aspicio, tamquam esse vel ultimus possit. tem mors evocatura sit. Paratus exire sum et ideo fruar vita, quia quam diu futurum hoc sit, non nimis pendeo. Ante senectutem curavi, ut bene viverem, in senectute, ut bene moriar; bene autem mori est libenter mori. Da operam, ne ti, volenti necessitas non est. Ita dico: qui im
Abbreviated transcription (Latin):
dies lõgus ẽ. Extendamꝰ untã hꝰ.
et officiũ ⁊ argumẽtũ actꝯ ẽ. Cir¬
cũscribatur nox. ⁊ aliꝙͥ ex illa ĩ di¬
em tnͣsferat᷑. Aues q̃ cõuiuiis cõpa¬
rãtur ut ĩmote facile pĩguescãt ĩ¬

Expanded text:
dies longus est. Extendamus vitam; huius dies longus est. Extendamus vitam; huius et officium et argumentum actus est. Circumscribatur nox, et aliquid ex illa in diem transferatur. Aves, quae conviviis conparantur, ut inmotae facile pinguescant
Abbreviated transcription (Latin):
Resilunt aliqͣntulũ. ita tñ ut lib̾a¬
le adhuc spacium sit. siqͥs cũ ip̃o
ut ita dicã die surgat officiosior
meliorq. siqͥs illũ expectat. ⁊ lucẽ
pͥmã exuit. Turpis qui alto sole
semisõpnus iacet. cuiꝯ uigilia ĩ¬
medio die incipit.⁊ adhuc młtis
ħ ante lucanũ ẽ. Sũt qͥ officia
cãt oculos. Hest̾na graues crapła.
quã appet̾e nox cepit. Qualis illoꝵ
cõdicio d̾r. qͦs natura ut ait uirgi
anelis. illis sera ruens accẽdit lu¬
regio set uita ẽ. Sũt quidẽ ĩ eadẽ
urbe antipodes. qui ut.m. cato ai.
nec ouientẽ unꝙͣ solẽ uiderũt: nec
occidentẽ. Hos tu existimas scire.
ꝙ̃admodũ uidendũ sit. qͥ nesciunt
qñ ⁊ ubi mortẽ timent. in quã se in¬
nocturne aues sũt. licet ĩ uino im¬
guẽtoq tñbras suas exigãt. licet
coctis. totũ ꝑũsum igilie tp̃s edu¬
cant. Nõ cõuinãtur. set iusta sibi
faciunt. Mortuns c̾te int̾du paren¬
tãtur. At meh̾rcules nullꝰ agenti

Expanded text:
Resiluit aliquantum, ita tamen ut liberate adhuc spatium sit, si quis cum ipso, ut ita dicam, die surgat. Officiosior meliorque, si quis illum exspectat et lucem primam excipit ; turpis, qui alto sole semisomnus iacet, cuius vigilia medio die incipit; et adhuc multis hoc antelucanum est. Sunt qui officia  diducant oculos hesterna graves crapula quam adpetere nox coepit. Qualis illorum condicio dicitur, quos natura, ut ait vergiliens adflavit anhelis, Illis sera rubens accendit luregio, sed vita est. Sunt quidam in eadem urbe antipodes, qui, ut M. Cato ait, nec orientem umquam solem viderunt nec occidentem. Hos tu existimas scire quemadmodum vivendum sit, qui nesciunt quando ? Et hi mortem timent, in quam se vivnocturnae aves sunt. Licet in vino unguentoque tenebras suas exigant, licet coctis totum perversae vigiliae tempus educant, non convivantur, sed iusta sibi faciunt. Mortuis certe interdiu parentatur. At mehercules nullus agenti
Abbreviated transcription (Latin):
pe nõ speciosior illis ꝙͣ morbo pal¬
lẽtibꝯ color ẽ. languidi ⁊ marcidi
albent.⁊ in uiuus caro morticĩa ẽ.
hoc tñ m̃ĩmũ in illis maloꝵ dixeñ.
qnͣto plus tr̃brarũ ĩ aio ẽ. ulle in
se stupet. ille caligat. ĩuidet cecis.
int̾rogas quõ hec aĩo p̃nitas fiat.
adũsandi diẽ ⁊ totã uitã ĩ noctẽ

Expanded text:
pe suspectior illis quam morbo patientibus color est, languidi et evanidi albent, et in vivis caro morticina est. Hoc tamen minimum in illis malorum dixerim. Quanto plus tenebrarum in animo est! Ille in se stupet, ille caligat, invidet caecis. Interrogas, quomodo haec animo pravitas fiat aversandi d
Abbreviated transcription (Latin):
Si uales et te dignũ putas qui
aliqn fias tinis gandeo. Aea glia
erit. si te istinc ubi sine spe exeñdi
Auctuaris extraxo. Illud at̾ mi lu¬
cili te oro atq hortor. ut phiam ĩ
tũ ꝓfectꝰ tui capias. nõ orõe nec scͥ¬
to set cã firmitate. et cupiditatũ.
diminutiõe. Uerba reba ꝓba. Aluit
ꝓpositũ ẽ declamãtib ⁊assensione
corone captãtiba. aliud hiis qͥ n¬
uenũ ⁊ ociosoꝵ aures disputatic̃e
uaria aut uolubili detinẽt. Face
docet ph̾ia nõ dice̾. Et hoc erigit
ut ad legẽ suã qͥsq inuat. noc or̃oi¬
fit. Maximũ hoc ẽ ⁊ officiũ sapĩe ⁊̃
indiciũ:. ut u̾bis oꝑa cõcordent. ut
musq dissentiant. Nlũꝙͣ ĩ te lib̾ał
sis: ĩ tuos sordidꝰ. Nũꝙͣ cenes fru¬
galit̾. edifices luxiuiose. Unam se¬
mel ad quã uiuas regulã p̾tende.
et extendũt. uiciũ ẽ hec diu̾sitas.:
signũ uacillãtis ãĩ. ac nõdũ h̃n¬
tis tenorẽ suũ. Etiã mĩc dicam

Expanded text:
Si vales et te dignum putas, qui aliquando fias tuus, gaudeo. Mea enim gloria erit, si te istinc, ubi sine spe exeundi fluctuaris, extraxero. Illud autem te, mi Lucili, rogo atque hortor, ut philosophtum profectus tui capias non oratione nec scripto, sed animi firmitate, cupiditatum deminutione; verba rebus proba. Aliud propositum est declamantibus et adsensionem coronae captantibus, aliud his, qui iuvenum et otiosorum aures disputatione varia aut volubili detinent; facere docet philosophia, non dicere, et hoc exigit, ut ad legem suam quisque vivat, ne ora. Maximum hoc est et officium sapientiae et indicium, ut verbis opera concordent, ut musque dissentiant, numquid in te liberalis sis, in tuos sordidus, numquid cenes frugaliter, aedifices luxuriose. Unam semel ad quam vivas regulam prende et extendunt; vitium est haec diversitas et signum vacillantis animi ac nondum habentis tenorem suum. Etiamnunc dicam,
Abbreviated transcription (Latin):
Id de quo q̃uis ex hiis ẽ q̃ scire tm̃
re libros quos cũ marĩo ordine
continẽtes totã moralẽ pħiam¬
statĩ expediã. Illud tñ priꝯ scri¬
bã quẽadmodũ tibi ista cupidi¬
tas disçendi q̃ flagrare te uideo
digerẽda sit.⁊ ne ip̃a impediat.
nec passim carpenda sũt nec am¬
de ĩuadenda unnũsa. Per partes
puẽitur ad totũ. Aptan onꝰ in¬
ribꝰ debet. nec plus occupari ꝙͣ
cui suffic̾e possimꝰ. Nõ q̃ntũ uis
set qͣntũ capis hamrendũ ẽ. Bo¬
nũ tm̃ habe ãiuim. capies qͣntũ
uoles. Quo plus recipit aĩus.
hoc se magis laxat. hoc nb preci¬
pere atthalũ meni cũ scolã eia
obsid̾emus et piumi ueniremꝰ ⁊
nouissum exiremus. Ambulãtẽ
ꝙr illũ ad aliquas disputatiões
bom ferat. Aut sanior domũ re¬
deat. aut sanabilior redibit. Ea
rabr. Qͥ inunguẽtana tabrna¬
cula resederũt. ⁊ paulo diutiꝰ cõ¬
morati sunt. odorẽ secũ loci ferũt.
Et qui ad pħm fuerũt trarerũt

Expanded text:
Id, de quo quaeris, ex his est, quae scire tantum ere libros, quos cum maxime ordino continentes totam moralem phiStatim expediam, illud tamen prius scribam, quemadmodum tibi ista cupiditas discendi, qua flagrare te video, digerenda sit, ne ipsa se inpediat. Nec passim carpenda sunt nec avide invadenda universa; per partes pervenietur ad totum. Aptari onus viribus debet nec plus occupari quam cui sufficere possimus. Non quantum vis, sed quantum capis, hauriendum est. Bonum tantum habe animum; capies quantum voles. Quo plus recipit animus, hoc se magis laxat. Haec nobis praecipere Attalum memini, cum scholam eius opsideremus et primi veniremus et novissimi exiremus, ambulantem quoque illum ad aliquas disputationes um boni ferat: aut sanior domum redeat aut sanabilior. Redibit autrabitur; qui in unguentaria taberna resederunt et paullo diutius commorati sunt, odorem secum loci ferunt. Et qui ad philosophum fuerunt, traxerint
Abbreviated transcription (Latin):
afficiũtur ilł. ⁊ sũt quales iubent᷑.
si illa aĩo forma ꝑmaneat si non
impetũ insignẽ ꝓtinus ppłs hone¬
ti dissnasor excipiat. Pauci illam
quã cõceꝑant mentẽ domũ per¬
ferre potuerũt. facile ẽ auditorẽ
cõcitare. ad cupiditatẽ recti. Sib
eĩ natura fundam̃ta dedit. semẽ¬
qr uͥtutũ. Om̃s ad oĩa ista nati
sumus. Cum urritator accessit. in¬
ter illa aĩa bona ueluti solita ex¬
citatur. Ilõ uires quẽadmodu
theatra consonent quotiẽs aliq̃
dcã sunt q̃ publice agnoscimus.
et consensu uera ẽẽ testamir. liͦ¬

Expanded text:
Adficiuntur illis et sunt quales iubentur, si illa animo forma permaneat, si non impetum insignem protinus populus, honesti dissuasor, excipiat; pauci illam, quam conceperant mentem, domum perferre pofueruntpotuerunt. Facile est auditorem concitare ad cupidinem recti; omnibus enim natura fundamenta dedit semenque virtutum. Omnes ad omnia ista nati sumus; cum inritator accessit, tunc illa anima bona veluti soluta excitatur. Non vides, quemadmodum theatra consonent, quotiens aliqua dicta sunt, quae publice adgnoscimus et consensu vera esse testamur
Abbreviated transcription (Latin):
set inquilinos uoco. Quidar ue¬
mũt ut audiãt nõ ut discãt. sic̃
in theatiũ uoluptatis cã ad dełc̃¬
tandas aures orõne uł uoce uel
fabulis ducimur. Magnã hanc
auditoꝵ partẽ uidebis. cui pħi
ut aliqua illo uicia deponãt. ut
aliꝙͣ legẽ uite accipiãt q̃ mores
suos exigant. set ut oblectam̃to
auriũ ꝑfruãtur. Aliqui tñ et cũ
pugillaribꝰ uẽiunt nõ ut res ex¬
ciyiant s ut u̾ba. q̃ tã sine ꝓfc̃u¬

Expanded text:
ed inquilinos voco. Quidam veniunt ut audiant, non ut discant, sicut in theatrum voluptatis causa ad delectandas aures oratione vel voce vel fabulis ducimur. Magnam hanc auditorum partem videbis, cui philn id agunt, ut aliqua illo vitia deponant, ut aliquam legem vitae accipiant, qua mores suos exigant, sed ut oblectamento aurium perfruantur. Aliqui tamen et cum pugillaribus veniunt, non ut res excipiant, s
Abbreviated transcription (Latin):
Quedã ingenia facilia ⁊ expedita.
q̃dã mani qd̃ au̾it facienda sũt.
et in fundam̃tis suis occupanda.
Itaq illũ feliciorẽ dixerĩ. qͥ nichil
negocii secũ h̾uerit. Hũc quid̃ me¬
lius de se meruisse. qui malignita¬
tẽ nature sucuicit: et ad sapĩam
se nõ ꝑduxit set abstraxit. Hoc du¬
rũ hoc laboriosum ingeniũ nb datũ
scias. licet imius ꝑ obstãcia. Itaq
pugnemꝰ. aliquoꝵ ĩuocemꝰ auxi¬
lium. Quẽ inquis ĩuocabo: Hunc
nõ tm̃ qui sũt. set qui fuerũt. Ex
hiis at̃ qui sũt eligamus nõ eos qͥ
magna u̾ba celeritate p̾cipitãt et
om̃s locos uoluũt ⁊ in prinato cir¬
culãtur. set eos qui uitã docẽt. Qͥ
cũ dix̾int ꝙͥ faciendũ sit. probant
faciendo. Qͥ docent ꝙͥ fugiẽdũ sic.
nec unꝙͣ in eo qd̃ fugiendũ dix̾int
dep̾hendũtur. Eum adiutorẽ eli¬
ge. quẽ magis admireris cũ uide¬
us. ꝙͣ cũ audiens. Nec ideo te ꝓhi¬
buerm hos qͦ audire quibus ad¬

Expanded text:
Quaedam ingenia facilia, expedita, quaedam manu, quod aiunt, facienda sunt et in fundamentis suis occupata. Itaque illum ego feliciorem dixerim, qui nihil negotii secum habuit, hunc quidem melius de se meruisse, qui malignitatem naturae suae vicit et ad sapientiam se non perduxit, sed extraxit. Hoc durum ac laboriosum ingenium nobis datum scias licet. Imus per obstantia. Itaque pugnemus, aliquorum invocemus auxilium. " Quem," inquis, " invocabo ? Hunc non tantum qui sunt, sed qui fuerunt. Ex his autem, qui sunt, eligamus non eos, qui verba magna celeritate praecipiant et communes locos volvunt et in privato circulantur,sed eos, qui vita docent, qui cum dixerunt, quid faciendum sit, probant faciendo, qui docent, quid vitandum sit, nec umquam in eo, quod fugiendum dixerunt, deprehenduntur. Eum elige adiutorem, quem magis admireris, cum videris quam cum audieris. Nec ideo te prohibuerim hos quoque audire, quibus ad
Abbreviated transcription (Latin):
ait epicurus talem fuisse. Itaq
alti magis gratulatur. alterum
mag̃ suscipit. Quis eĩ ad eũder
finem ut̃q ꝑuenerit. tñ maior ẽ
laus idem fecisse ĩ difficitiore ma¬
tena. Puta eĩ duo edificia excita¬
ta ẽẽ ambo disparia eq excelsa at¬
q magnifica. alterũ purã aream
accepit. ⁊ illic ꝓtinus opn crenit.
alterũ fũdam̃ta laxa ħt. ĩ mollẽ ⁊
fluidã humũ ĩmissa. Aultũ qͥdẽ¬

Expanded text:
ait Epicurus talem fuisse. Itaque ait Epicurus talem fuisse. Itaque alteri magis gratulatur, alterum magis suspicit; quamvis enim ad eundem finem uterque pervenerit, tamen maior est laus idem effecisse in difficiliore materia. Puta enim duo aedificia excitata esse, ab imo disparia, aeque excelsa atque magnifica. Alterum puram aream accepit; illic protinus opus crevit. Alterum fundamenta lassarunt in mollem et fluvidam humum missa multu
Abbreviated transcription (Latin):
ced̾e cupimꝰ impellimͥ: Q̾ colluc¬
tatur cũ aĩo nr̃o. nec ꝑmictit nob̾
qͥcꝙͣ semel uelle: fluctuamus int̾
alia cõsilia. nichil libere uolumꝰ.
nichil absolute. nichil sẽꝑ. Sculti¬
cia inquis ẽ cui nichil constat. in¬
chil diu placet. Set qũo nos aut
ꝙͣdo ab illa re uellemus. Nemo ꝑ
se satis ualet. Ut em̃gas oportet.
manũ aliqͥs porrigat. aliqͥs edu¬
cat. Quosdã epicurus ait. ad ue¬
ritatẽ sine ulliꝰ adiutorio exisse.
fecisse sibi ip̃os uiã. hos maxĩe lau¬
dat quibꝰ ex se impetus fuit. qͥ se
ip̃i ꝓtulerũt. Qͦsdã indigere ope
alioꝵ. nõ ituros si nemo precesẜit.
set bñ sequturos. Ee hiis metrodo
tis ingeniũ. Nos ex illa pͥma nota
nõ sumus. Bene nb̃cũ agit᷑. si in se¬
cio saluus eẽ pot̃. Et hoc multũ ẽ
uelle ẜuari. Pret̃ hoc adhuc inue¬
mies genus aliud hõiũ. noc ip̃m qd
fastidiendũ eoꝵ qui cogi compel¬
opus sit. set adiutore. ⁊ ut ita di¬
cam coactore. Hic t̾cius color est.

Expanded text:
cedere cupimus, inpellit ? Quid conluctatur cum animo nostro nec permittit nobis quicquam semel velle ? Fluctuamur inter varia consilia. Nihil libere volumus, nihil absolute, nihil semper. "Stultitia," inquis, "est, cui nihil constat, nihil diu placet." Sed quomodo nos aut quando ab illa revellemus ? Nemo per se satis valet ut emergat; oportet manum aliquis porrigat, aliquis educat. Quosdam ait Epicurus ad veritatem sine ullius adiutorio exisse, fecisse sibi ipsos viam. Hos maxime laudat, quibus ex se impetus fuit, qui se ipsi protulerunt. Quosdam indigere ope aliena, non ituros, si nemo praecesserit, sed bene secuturos. Ex his Metrodortis ingenium. Nos ex illa prima nota non sumus; bene nobiscum agitur, si in secio esse salvus potest; et hoc multum est, velle servari. Praeter haec adhuc invenies genus aliud hominum ne ipsum quidem fastidiendum eorum, qui cogi ad rectantum opus sit, sed adiutore et, ut ita dicam, coactore. Hic tertius color est.
Abbreviated transcription (Latin):
in debet magis ꝙͣ solet. Multa eĩ
de illa credimꝰ. multoꝵ ingeniis
c̾tatũ ẽ. ad augendã eius infami¬
am descͥtus est carcer inferis.⁊
ppetua nocte opp̃ssa ẽ regio. in q̃ in¬
gens ianitor. ora ossa suꝑ recubãs.
antro semesa ciuento. et̾nũ latrã.
exangins t̾reat umbras. eciã si per¬
suaseris istas fabulas ẽẽ. nec qͥcꝙ̃
defuc̾tis suꝑẽẽ qd timeãt. subiit
alius metus. Eq eĩ timẽt ne apa
inferos sint. ꝙͣ ne nusꝙͣ. hiis adũ¬
sancibi q̃ nob̃ oñdit lõga ꝑsuasio
fortit᷑ pati mortẽ. ꝙͥ nͥ głiosũ sit ⁊
int̾ maxĩa oꝑa m̃tis hũane. Que
nũꝙͣ ad uͥtutẽ exsurget: si mortẽ
malũ ẽẽ crediderit. exsurget. si pu¬

Expanded text:
i debet magis quam solet. Multa enim i debet magis quam solet. Multa enim de illa credidimus. Multorum ingeniis certatum est ad augendam eius infamiam. Descriptus est carcer infernus et perpetua nocte oppressa regio, in qua Ingens ianitor Orci Ossa super recubans antro semesa cruento, Aeternum latrans exsangues terreat umbras. Etiam cum persuaseris istas fabulas esse nec quicquam defunctis superesse, quod timeant, subit alius metus. Aeque enim timent, ne apud inferos sint, quam ne nusquam. His adversantibus, quae nobis offundit longa persuasio, fortiter pati mortem quidni gloriosum sit et inter maxima opera mentis humanae ? Quae numquam ad virtutem exsurget, si mortem malum esse crediderit; exsurget, si pu
Abbreviated transcription (Latin):
exilio. male ualitudĩ. dolorib. q̃q
alia aut minus aut magis ꝑtimin¬
mꝰ. aut malicia aut u̾cus dat bo¬
ni uł mali nomẽ. Massa ꝑ se nec ca¬
lida nec frigida ẽ. In fornacẽ cõiec¬
ta cõcaluit. in aquã remissa refri¬
tempnẽs sũt ⁊ hoꝵ lucili q̃ appella¬
mus media grãde discͥmĩe. Nõ eĩ
sic mors indifferẽs ẽ qũo utiũ ca¬
q̃ mala quidẽ nõ sũt. tñ hnt mali
uãdiq insita uolũtas atq asꝑna¬
bõa eriꝑe.⁊ nos ex hac cui assueuimꝰ
rerũ copia educere. Illa res qͦ mor¬
ti nos alienat. ꝙ hoc iã nouimus.
Illa ad q̃ tñsitiri sumꝯ. nescimus
qualia sũt. ⁊ horremꝰ ignota. Na¬
turalis p̾t̾ca tñbrarũ metus est. ĩ
quas adductura mors credit᷑. Itaqi
eciã si indifferẽs mors ẽ. nõ tñ ea ẽ
q̃ facile negligi possit. Magna ex̾¬
citatiõe durandꝰ ẽ ãuis. ut ꝯspc̃m
eius accessũq patiat᷑. Mors cõtẽp¬

Expanded text:
exilio, malae valetudini,doloribus quaeque exilio, malae valetudini,doloribus quaeque alia aut minus aut magis pertimuimus, aut malitia aut virtus dat boni vel mali nomen. Massa per se nec calida nec frigida est; in fornacem coniecta concaluit, in aquam demissa refritemnens. Est et horum, Lucili, quae appellamus media, grande discrimen. Non enim sic mors indifferens est, quomodo utrum caala quidem non sunt, tamen habent mali vandique se insita voluntas atque aspernabona eripere et nos ex hac, cui adsuevimus, rerum copia educere. Illa quoque res morti nos alienat, quod haec iam novimus, illa, ad quae transituri sumus, nescimus, qualia sint, et horremus ignota. Naturalis praeterea tenebrarum metus est, in quas adductura mors creditur. Itaque etiam si indifferens mors est, non tamen ea est, quae facile neglegi possit. Magna exercitatione durandus est animus, ut conspectum eius accessumque patiatur. Mors contemn
Abbreviated transcription (Latin):
uis isset. landatur nõ dolor. s il¬
le quẽ nichil cogit dolor. Nemo
mortẽ laudat. set eũ cuiꝯ mors añ
abstulit aiũ ꝙͣ cõturbauit. Oĩa is¬
ta ꝑ se nõ sũt honesta nec gliosa.
set qͥcꝙͥ ex illis uͥtus adiit tͣctauit¬
q. honestũ ⁊ głiosũ facit. Illa ĩ me¬
dio posita sũt. Int̾est utrũ malicia
mors
eĩ illa que in catone głiosa ẽ. ĩ bru¬
to statĩ turpis ẽ et erubescẽda. Hic
ẽ eĩ brutus qui cũ ꝑitum mortis mo¬
ras q̃reret. ad exonerandũ uentrẽ
secessit. Et euocatus ad mortẽ ius
Pene adiecit. uł sub artonio. O ho¬
minẽ dignũ qui uiu̾e dedignatur.
Set ut ceꝑam dic̾e.uides illã mor¬
tẽ nec malũ ẽẽ nec bonũ. Cato illa
honestissĩe usus ẽ. turpissĩe brutus.
Oĩs res qd̃ nõ habũit decus. uͥtu¬
te adlita sumit. Cubiculũ lucidũ
dicimꝰ. Hoc idẽ obscurissimũ ẽ noc¬
te. dies illi lucẽ infundit. nox eri¬
pit. Sic istis q̃ a nob̃ indifferencia

Expanded text:
isisset. Laudatur non dolor, sed ille, quem nihil coegit dolor. Nemo mortem laudat, sed eum, cuius mors ante abstulit animum quam conturbavit. Omnia ista per se non sunt honesta nec gloriosa, sed quicquid ex illis virtus adiit tractavitque, honestum et gloriosum facit; illa in medio posita sunt; interest, utrum malitia Mors enim illa, quae in Catone gloriosa est, in Bruto statim turpis est et erubescenda. Hic est enim Brutus, qui cum periturus mortis moras quaereret, ad exonerandum ventrem secessit et evocatus ad mortem iussPaene adiecit' "vel sub Antonio." O hominem dignum, qui vitae dederetur! Sed, ut coeperam dicere, vides ipsam mortem nec malum esse nec bonum; Cato illa honestissime usus est, turpissime Brutus. Omnis res quod non habuit decus, virtute addita sumit. Cubiculum lucidum dicimus, hoc idem obscurissimum est nocte. Dies illi lucem infundit, nox eripit; sic istis, quae a nobis indifferentia
Abbreviated transcription (Latin):
Ecte dolor quẽ tosabile Senera.¬
ẽe dicebas. Ette mors quã d młta
aiõse loqutus es. Sonãt flagella.
gladiꝯ micat. Nũc aĩs opꝯ enca.
nũc p̾catore firmo. faciet at̾ illud
firmũ assidua meditato. si nõ ũba
rañis: adu̾sus quã nõ exhortabit᷑¬
dere tẽptau̾it mortẽ malũ nõ ẽẽ.
licet eĩ lucili uiroꝵ oꝑtĩe udere in¬
eptias grecas. qͣs nõdũ ꝙͣuis uirer
excussi. ze nõ nr̃ hac colłctiõe utit᷑.
sa. mors gͦ nõ ẽ malũ. ꝓfecisti. li¬
b̾atus sũ metu. Post ħ nõ dubita¬
nec morituro risũ mou̾e. Nõ meh̾r¬
cules facile tͥ dix̾im. utrũ ĩertior
fu̾it qui se hac int̾rogatiõe iudica¬
uit mortis metũ extĩgu̾e: an qͥ ħ
tãꝙͣ ad rẽ ꝑtin̾et conatꝰ ẽ soluere.
Nã et ip̃e int̾rogationẽ d̾riã oppo¬

Expanded text:
ecce dolor, quem tolerabilem esse dicebas, ecce mors, quam contra multa animose locutus es; sonant flagella, gladius micat: Nunc animis opus, Aenea, nunc pectore firmo. Faciet autem illud firmum adsidua meditatio, si non verba raveris, adversus quam nodere temptaverit mortem malum non esse. Libet enim, Lucili virorum optime, ridere ineptias Graecas, quas nondum, quamvis mirer, excussi. Zenon noster hac collectione utitur: est; mors ergo non est malum." Profecisti; liberatus sum metu; post hoc non dubitanec moritura risum movere ? Non mehercules facile tibi dixerim, utrum ineptior fuerit, qui se hac interrogatione iudicavit mortis metum extinguere, an qui hoc, tamquam ad rem pertineret, conatus est solvere. Na
Abbreviated transcription (Latin):
¶tẽ ht aliꝙͣ fatiem statua. hoc esg
ydos hc aliꝙͣ faciem exemplar ipͣ
ꝙ intuens opifex statuam figuã¬
Itẽ si aliam desideras distirictoem¬
ẽ : sed añ opus. eodem.tc̃. et c

Expanded text:
et aliquam faciem statua; haec est idos. Habet aliquam faciem exemplar ipsum, quod intuens opifex statuam figuranunc si aliam desideras distinctiest, sed ante opus.
Abbreviated transcription (Latin):
Taq conscii nob̾ imbecillici ca.¬
tatis nr̃e quiescamus. nec uino
infirmũ aĩum comittamꝰ. nͨ for¬
me nec adulationi nec ullis rebi
blande trahentib. Qd̃ panetius
de amore q̃renti respõctit. Hoc ego
a lubrico recedamus. In scco quo¬
q parũ fortit᷑ stamus. Occurres ħ
loco michi. illa publica ⁊̃ stoytos
nes sumus. Om̃iu ucħ̾ negare ñ
possumꝰ. Dolebima.set parrũ. Cõ¬
cupiscemꝰ. set tẽperate. Irascem᷑.
set placcabimur. Sas qͣre ñ pos¬
sumꝰ ista: Quia nos posse nõ cre¬
dimꝰ. yͥmino mehertules alurd ẽ
inre. Uicia nr̃a qr amamus: de fẽ¬
dimus. ⁊ malumꝰ excusare illa q̃
ercutere.Satis natura hõi dectit
roboris. si illo utamur. si uires nos¬
tras colligamus. ac totas ꝓ nobis
certe nõ contra nos dcitemꝰ. Nol¬
le in causa ẽ. nõ posse p̾tenditur.

Expanded text:
taque conscii nobis inbecillitatis nostrae quiescamus. Nec vino infirmum animum committamus nec formae nec adulationi nec ullis rebus blande trahentibus." Quod Panaetius de amore quaerenti respondit, hoc ego a lubrico recedamus; in sicco quoque parum fortiter stamus. Occurres hoc loco mihi illa publica contra nes sumus, omnia nobis negare non possumus. Dolebimus, sed parum; concupiscemus, sed temperate; irascemur, sed placabimur." Scis, quare non possumus ista ? Quia nos posse non credimus. Immo mehercules aliud est in re: vitia nostra quia amamus, defendimus et malumus excusare illa quam excutere. Satis natura homini dedit roboris, si illo utamur, si vires nostras colligamus ac totas pro nobis, certe non contra nos concitemus. Nolle in causa est, non posse praetenditur.