comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
postirinobalbuciens intertosermõe ꝑtłauit
amiam uirilem. Tunc ꝓpere familiares
unsere Charites accuratissime corpus abla¬
tum. als. ablutum. nuunta sepultura ibidem
marito ppetuam comugem reddidere. Thra¬
sillus uero omnnbꝰ cogintis. omibꝰ nequiens
i. doneumexicium p̃senti dade redacre. c̾tusq
tanto facinori nec gladium sufficere. sponte
delatus ibidem ad sepulchrum. Ultronea uo¬
bis infesti manes. en adest inetima sepe da¬
untans. ualius suꝑsese diligẽter obseratis
media statuit elidere sua siña dampnatũ
spiritum.
Ec ille longor
trahens spũs
ciabat. Tue illi mutati domun metuẽtes.
nouitatem et infortumum domus herilis
alcis miserantes fugere comꝑant. Sequo¬
rum magister qui me curandum inȩa illa
quidem cominendaccẽ susteperat. ꝙ in casula
preciosin cõditum sernabat. meo atq alio¬
rum imentor ui dorso pepositiun isportis
sedes pustina deserit. Serebaius infan¬

Expanded text:
postremo balbutiens incerto sermone proflavit postremo balbutiens incerto sermone proflavit animam virilem. Tunc propere familiares miserae Charites accuratissime corpus ablutum unita sepultura ibidem marito perpetuam coniugem reddidere. Thrasyllus vero cognitis omnibus, nequiens idoneum exitum praesenti cladi reddere certusque tanto facinori nec gladium sufficere, sponte delatus ibidem ad sepulchrum, Ultronea vobis, infesti Manes, en adest victima saepe clamitans, valvis super sese diligenter obseratis inedia statuit elidere sua sententia damnatum spiritum.” ec ille longos trahens suspirtiabat. Tunc illi mutati dominii novitatem metuentes et infortunium domus herilis altius miserantes fugere! comparant. Sed equorum magister qui me curandum magna ille quidem commendatione susceperat, quidquid in casula pretiosum conditumque servabat meo atque aliorum iumentorum dorso repositum asportans sedes pristinas deserit. Gerebamus infan
Abbreviated transcription (Latin):
Athrasilli comiulnerat tota lium¬
na cumq prorsus excculatum relinquene
dum dolore nestio crapulam cum sompno
distutit. arrepto nudo gladio quo se depolemꝰ
solebat inangere. ꝑmediam ciuitatem cur¬
su furioso proripit se proculdubio. nestio qt
tendit. At nos ⁊ omins ppliis mudatis to¬
tis eoibus studiose consequimur horrati
mutuo ferrum uesams extorquere mambꝰ
S charite cap̃ tepolemi ppter assistens g¬
ladioq fulgenti singulos abiens. ubi fletꝰ
uberes et lacrimationes narias cinictorus
intuetur. Abi cite inquit importunas lacri¬
mas. Abicite luctum meis uirtutibꝰ alicim̃
Uindicaui mei mariti eruentum pempto¬
rem. piunta sum fimestum mearimimp¬
narum predonem. lai tempus est ut isto
gladio deorsus ad menin depolemum iam
queram. Et enarratis ordinem singulis.
que sibi ꝑsompium minciauerat marits
quo q̃ astu Thrasillum inductum petisset
ferro subpupillam dexteram transad acto
corrint. Et in suo sibi paruo lutata sanginẽ

Expanded text:
Thrasylli convulnerat tota lumThrasylli convulnerat tota lumina eumque prorsus exoculatum relinquens, dum dolore i nescio crapulam cum somno discutit, arrepto nudo I gladio quo se Tlepolemus solebat incingere, per mediam civitatem cursu furioso proripit se, procul dubio nescioquodtendit. At nos et omnis populus nudatis totis aedibus studiose consequimur, hortati mutuo ferrum vesanis extorquere manibus. Sed Charite capulum Tlepolemi propter assistens gladioque fulgenti singulos abigens, ubi fletus uberes et lamentationes varias cunctorum intuetur, Abicite inquit, Importunas lacrimas, abicite luctum meis virtutibus alienum. Vindicavi in mei mariti cruentum peremptorem, punita sum funestum mearum nuptiarum praedonem. Iam tempus est ut isto gladio deorsus ad meum Tlepolemum viam quaeram. Et enarratis ordine singulis quae sibi per somnium nuntiaverat maritus quoque astu Thrasyllum inductum petisset, ferro sub papillam dexteram transadacto corruit et in suo sibi pervolutata sanguine
Abbreviated transcription (Latin):
maini conntis indigebis. chariten non teneb
npcias non frueris. nec morte quietis. als¬
nec mortis quiete recreaberis. nec uite uo¬
iuptate letaberis. Sed incertu simulachoꝵ
errabis inter orcum et solem. ⁊ dinquerẽs
dexteram. que tuas expugnauit pupillas.
quodq ẽ in erumpna unserrimum. nesties
de quo queraris. At egosepulchrum mei de¬
poleni tuolummim crnore libabo. et sus
iambus eius istis oculis pentabo. Sed qd
mora tempris dignum centiatum lucr. ãis.
et meos forsitan tibi pestiferos ẏmaginaris
amplexus relictis soll sompnolentis tene¬
bris. adia aliam penalem eingila caliginẽ.
Ac tu in nacuam faciem undictam recog¬
noste infortumum intellige. erumpna.
computa. Sic pudice mulieri tui placuer̾t
ceuli. sis faces impciales tuos illiumnauer̃t
thalamos. ultrices hebebis preuias. et orbi¬
tate countem: et ppetne constiencie stinu¬
hime modum uaticinata mu¬
lier acu cͥnali capite de prompta

Expanded text:
manu comitis indigebis, Chariten non tenebis, manu comitis indigebis, Chariten non tenebis, nuptias non frueris, nec mortis quiete recreaberis nec vitae voluptate laetaberis, sed incertum simulacrum errabis inter Orcum et solem; et diu quaeres dexteram quae tuas expugnavit pupulas, quodque est in aerumna miserrimum, nescies de quo queraris. At ego sepulchrum mei Tlepolemi tuo luminum cruore libabo et sanctis manibus eius istis oculis parentabo. Sed quid mora temporis dignum cruciatum lucraris et meos forsitan tibi pestiferos imaginaris amplexus? Relictis somnolentis tenebris ad aliam poenalem evigila caliginem: attolle vacuam faciem, vindictam recognosce, infortunium intellege, aerumnas computa. Sic pudicae mulieri tui placuerunt oculi, sic faces nuptiales tuos illuminarunt thalamos. Ultrices habebis pronubas, et orbitatem comitem et perpetuae conscientiae stimuhunc modum vaticinata mulier acu crinali capite deprompta
Abbreviated transcription (Latin):
iussu domine¬
Qhlandiens ei furtunte prom¬
fis csscibis et cenoforo. quod umxtimi
uno soporiferum gerebat uenenuim ere¬
bris peciombꝰ. auide. c secnre haurientẽ.
mentita domine tarditate. q̃i parentem
assideret egrotum facile sepeliuit adsom¬
purm. lamq eo toomines muitias ex¬
posito ac suppmato intronorata charite
masculis aninis impetuq diro freinens
um. E inquit fidus coniugis mei co¬
mes en uenator egregius. en carus anncꝰ.¬
ałs maritus ħ est illa dextera que meum
sanguinem firoit. hecpectus quod franrdu¬
lentas ambages inmeum concumauit ex¬
icium. exuli isti quibus male placi. qui q¬
dimimõ iam futaras tenebras anspicantes
uementes penas antecedunt. ꝗmiesce securꝰ
beate sompinare. non ego gladio. non ferro
petam. Absit ut uelim simili mortis genere
cum marito meo coequeris. inno tibi moriẽ¬
tur oculi. nec quiequam inrdebis insi morie¬
ris faxo felicorem necem imimciti. qmͣ in¬
tam tuam sencias. lumen certenon indebis.

Expanded text:
iussu dominablandiens ei furtim depromptis calicibus et oenophoro, quod immixtum vino soporiferum gerebat venenum, crebris potionibus avide ac secure haurientem, mentita dominae tarditatem, quasi parentem assideret aegrotum, facile sepelivit ad somnum. Iamque eo ad omnes iniurias exposito ac supinato, introvocata Charite masculis animis impetuque diro fremens um: En inquit Fidus coniugis mei comes, en venator egregius, en carus maritus. Haec est illa dextera quae meum sanguinem fudit, hoc pectus quod fraudulentas ambages in meum concinnavit exitium, oculi isti quibus male placui, qui quodam modo futuras tenebras auspicantes venientes poenas antecedunt. Quiesce securus, beate somniare. Non ego gladio, non ferro petam: absit ut simili mortis genere cum marito meo coaequeris. Vivo tibi morientur oculi, nec quicquam videbis nisi dormiens. Faxo feliciorem necem inimici tui quam vitam tuam sentias. Lumen certe non videbis,
Abbreviated transcription (Latin):
lerat alacres ad fanum reditum capescũt.
simili stetu pbipe decori
cum ad ipin
aam templum
⁊peruemimus sacerdos maxi¬
inus quiq omnas effigies ꝑgerebat.
et qui uenerandis penetralibꝰ pridem fu¬
erant miciati. intra enbiculum dee rece¬
pti dispomint rite simulachra spirancia¬
.Tunc exhiis unus quem cimcti grãma¬
team dicebant. p̃foribꝰ assistens cetu pas¬
cophorum. quoo sacrosancti collegii no¬
men est. uelut inconcionem uecato indi¬
dem de sublimi suggestu. delibro. delitteis
fansta uota prefatus principi. magno
natuiq. et equiti totoq romano populo
nanticis nauibꝰ. queq sub imperio mundi
nrãtis reguntur renimetiat. sermone ri¬
tuq g̾ciensi ita. Aora eꝙ ecia. Qua uoce
feliciter cunctis euemre signauit. Ela
mor ppłi nsequutus. Exini gandio de¬
libuti. ꝓplares h allos uerbenas. cor allos.
ferentes exosculatis uestigiis. deeq gdibꝰ

Expanded text:
pessunt simili structu pompae decori. At cum ad ipsum iam templum pervenimus, sacerdos maximus, quique divinas effigies progerebant, et qui venerandis penetralibus pridem fuerant initiati, intra cubiculum deae recepti disponunt rite simulacra spirantia. Tunc ex his unus, quem cuncti grammatea dicebant, pro foribus assistens coetu pastophorum quod sacrosancti collegii nomen est velut in contionem vocato, indidem de sublimi suggestu de libro, de litteris fausta vota praefatus principi magno senatuique et equiti totoque Romano populo, nauticis navibusque, quae sub imperio mundi nostratis reguntur, renuntiat sermone rituque Graeciensi ita: ploiafe/sia; quam vocem feliciter cunctis evenire signavit populi clamor insecutus. Exin gaudio delibuti populares thallos, verbenas, corollas ferentes, exosculatis vestigiis deae
Abbreviated transcription (Latin):
tondentes capelle. Hyrtuosus trus sauciã
ssychen atq defectaniutrumq eaus eins
non instis dementer.tose uocatam sic p¬
muilcet uerhis lementibus.
Sella stitula. sum
Quidem risticanus
⁊ opilio. s senectutis
prolixi beneficio multis exꝑimentis instruc¬
tus: Uerum si reẽ comecto. ꝙ profecto pru¬
tentes niri diumnadẽm auctumant ab is¬
totitubante et seꝑins uacillante uestigio
deq nmio pallore corpris et assrono suspi¬
ritu. ymino et ipr̃s merentibꝰ oculis tuis.
amore mimo laboras. Ergo michi austul¬
ta. nec terursus p̾cipitio. uel ullo mortis
acersito tegenere perimas. Luctum desiẽ
et pone mertẽm precibꝰq pocius. cupioniẽ
deorum inaximi pcole. et utpote adolestẽ¬
tem delicatum licuriosiq blandrs obse¬
us proificrere.

Expanded text:
 capellae. Hircuosus deus sauciam Psychen atque defectam, utcumque casus eius non inscius, clementer ad se vocatam sic permulcet verbis lenientibus: Puella scitula, sum quidem rusticanus et upilio, sed senectutis prolixae beneficio multis experimentis instructus. Verum si recte coniecto, quod profecto prudentes viri divinationem autumant, ab isto titubante et saepius vacillante vestigio deque nimio pallore corporis et assiduo suspiritu, immo ei ipsis marcentibus oculis tuis, amore nimio laboras. Ergo mihi ausculta, nec te rursus praecipitio vel ullo mortis accersitae genere perimas. Luctum desine et pone maerorem precibusque potius Cupidinem deorum maximum percole, et utpote adolescentem delicatum luxuriosumque blandis obsequiis promerere.
Abbreviated transcription (Latin):
cieutes. que cireimifuse lectulum quo per¬
empto. eroanera contecta fuerant. plangoe
sublato. selugubriter einlantes ꝑ publicam
imseremini indigne cesorum. inbemim no¬
stixq nrouitati. ac folitudimn. de undicta
solatiunroate. Certe pariulihuiꝰ inpri¬
mis annis cestinati. fortums suecͣtite. de.
Itroiehinus s angnine legibꝰ uris. ⁊ dis

Expanded text:
tientes, quae circum fusae lectulum, quo pertientes, quae circum fusae lectulum, quo peremptorum cadavera contecta fuerant, plangore sublato se lugubriter eiulantes, Per publicMiseremini indigne caesorum iuvenum nostraeque viduitati ac solitudini de vindicta solacium date. Certe parvuli huius in primis annis destituti fortunis succurrite et de latronis huius sanguine legibus
Abbreviated transcription (Latin):
bortis porrectisq¬
E
ip̃ces mamibꝰ ꝑ publicani imsẽi¬
s. cordiam. ꝑ pignorum caitatem mestus.
tunc hos. tune illos deprecabar. Cumq
iai hiumnantate cõmotos inĩa fletuum
affectos. onmes satis creaerem. solis ⁊ isti¬
cie testatus cculumi. casimiq pnitem ineũ
commẽdans deum pidentie. paulo. alciꝰ
aspectu relato. cospicio prorsus totũ ppłm.
risu cachumali defluebant. nec secus illũ
bonimhospitem parentemq menni milo¬
nem xisoͥmarimo dissolutum. Ac time
sic tacitus inecum. en fides in quam. en cõ¬
stiencia. ego quidem ꝓhospitis salute. ⁊ ho¬
mieroa sum. et txus capitis indicor.. At
ille. non contentus. ꝙ inichi necassistendi
solatium ꝑhibint. ac insuꝑ exicium meũ
cachinnant
ter hec. quedam
mulier ꝑinedumi¬
theatrum lacrimosa ⁊ flebilis
atra ueste contecta paruilum quẽdam
sinu tollerans decussit. ic pone eam anus
alia painns horridis obsita. paribusq me¬
sta fictibꝰ. Ramos oleagneos utteq qua¬

Expanded text:
bortis, porrectisque in preces manibus, per publicam misericordiam, per pignorum caritatem maestus tunc hos, tunc illos deprecabar. Cumque iam humanitate commotos misericordia fletuum affectos omnes satis crederem solis et Iustitiae testatus oculum casumque praesentem meum commendans deum providentiae, paulo altius aspectu relato conspicio prorsus totum populum risu cachinnabili diffluebant nec secus illum bonum hospitem parentemque meum Milonem risu maximo dissolutum. At tunc sic tacitus mecum En fides inquam En conscientia: ego quidem pro hospitii salute et homicida sum et reus capitis inducor, at ille non contentus quod mihi nec assistendi solacium perhibuit, insuper exitium meum cachinnat. Inter haec quaedam mulier per mediumtheatrum lacrimosa et flebilis, atra veste confecta, parvulum quendam sinu tolerans decurrit, ac pone eam anus alia pannis horridis obsita paribusque maesta fletibus ramos oleagineos utraeque qua
Abbreviated transcription (Latin):
eq quidripedi cursu proripio
Ee tamen astrtuile
us mmluinos cu¬
lor efsugere potii.
p amubime conspexit absdutum. capta
super sexum et etatem audacia lorum pre¬
hendit. ac me ducere et reuoxare contendit.
Nec tamen ego memor exiciabilis ꝓpoĩti
latronum pietate ulla commnoneor. s in¬
cussis in eamposteriorum pedum calcibus
protinus applodoterre. At illa quamius
humi prostrata doro tam tenaciter inhẽ̾bat
ut me procurrentem aliquantisper tractu
sin sequeretm. Et occipit statim damosis ul¬
lulatibus auxiliumu alidioris manus im

Expanded text:
e quadripedi cursu proripio, nec tamen acutulae nus milvinos oculos effugere potui: nam ubi me conspexit absolutum, capta super sexum et aetatem audacia lorum prehendit ac me deducere ac revocare contendit. Nec tamen ego, memor exitiabilis propositi latronum, pietate ulla commoveor, sed incussis in eam posteriorum pedum calcibus protinus applodo terrae. At illa, quamvis humi prostrata, loro tamen tenaciter inhaerebat, ut me procurrentem aliquantisper tractu sui sequeretur, et occipit statim clamosis ululatibus auxilium validioris manus im
Abbreviated transcription (Latin):
A
uudem refero tibi qͥdẽ
parem grauĩmenũ. Uẽtum statuas
et ymagines diginõibꝰ meiq inaioribꝰ
reseruare suadeo sic prutenter allocu¬
tus. et paulisper ylare uultu. reiidens
ꝙͣtumq poteram. leciorem me refringã.¬
als refinges counter abeuntes ingrat᷑
appello. Et ecce quidam intuxurrens fa¬
mulus regat te ait tuas parens bytrenꝰ
et comuinitii. tesero despenderas iama¬
ppinquantis ãmonet. Ad hec ego for¬
midans et ꝓcul phorrescens. etiam do
mum enis. quam uellem in quam pa¬
tens uissis tins obsequium conodare
si ꝑ fidem licerrt io facere. Hospes eiũ
ineus inilon ꝑ pñ hodierin diei pñ¬
tissimum numen adiurnis effecit
ut eins hodier ne cene pignoraret.
nec ipẽ distedit. nec me disgredi pati᷑.
phinc eprlare uadimonium diffẽa

Expanded text:
a vicem refero a Tibi quidem parem gratiam memini. Verum statuas et imagines dignioribus meique maioribus reservare suadeo. Sic pudenter allocutus et paulisper hilare vultu renidens, quantumque poteram laetiorem me refingens, comiter abeuntes magistratus appello. Et ecce quidam intro currens famulus Rogat te ait Tua parens Byrrhaena et convivii, cui te sero desponderas, iam appropinquantis admonet. Ad haec ego formidans et procul perhorrescens etiam ipsam domum eius, Quam vellem inquam Parens, iussis tuis obsequium commodare, si per fidem liceret id facere: hospes enim meus Milo per hodierni diei praesentissimum numen adiurans effecit, ut eius hodiernae cenae pignerarer, nec ipse discedit nec me digredi patitur. prohinc epulare vadimonium differa
Abbreviated transcription (Latin):
Ennsti consiliumtium. sci¬
Licet quomõ midi suasisti. uit
bestiam. que mariti mentitor¬
⁊ nounue urẽcum quiestebat. priusqm̃ ing¬
liumne norati me mlellam hauriret.inci¬
piti nouacula perirem.als. perimerem. S
cum primum nt equeplacuerat cõstio lu¬
imnc uultus erus aspexi. indeo mirum di¬
uitiumq prorsus spectaculum ip̃m illinn
tee ueneris filium. apm̃nquam cuptomem
lem quieti sopitinn. Ae duunt.antibom
speet.aculo ꝑcita. et mnna uolunt atis copia
turbata fruendi laborem mopia. casi scilic
pessimo lucernia feruens oleum rebulunt ĩ
eius humerum. Quo dolore statim somp¬
no recussus. insi me terro et igne conspexit
armatam. tu quidem in quit abi. istudtam
durum facinus confestunthoro meo diuer¬
te.tibiq res tuas habeto. Ego uero soroem
terimnos ꝓne donius eius efflaret

Expanded text:
nisti consilium vestrum, scilicet quo mihi suasistis ut bestiam, quae mariti mentito nomine mecum quiescebat, prius quam ingluvie voraci me misellam hauriret, ancipiti novacula peremerem? Sed cum primum, ut aeque placuerat, conscio lumine vultus eius aspexi, video mirum divinumque prorsus spectaculum; ipsum illum deae Veneris filium, ipsum inquam Cupidinem leni quiete sopitum. Ac dum tanti boni spectaculo percita et nimia voluptatis copia turbata fruendi laborarem inopia, casu scilicet pessimo lucerna fervens oleum rebullivit in eius numerum. Quo dolore statim somno recussus, ubi me ferro et igni conspexit armatam, Tu quidem inquit Ob istud tam dirum facinus confestim toro meo divorte tibique res tuas habeto, ego vero sororem tuam terminos me domus eius efflaret
Abbreviated transcription (Latin):
me prorsus s tonim recipit. Illa uero qͦ.¬
ciens ei partens nates recelebam accetes
pliciore nexu inherebat. ut hercules enam
de eẽ michi aliquro ad supplendam eiꝰ libi¬
dinem crederem. nec im̃otauri matrem
frustra delectatam putarem adulteromu¬
giente. lamq operqsa et per uigili nocte
transacta intata lucis constiencia faces¬
sit mulier. condicto parinoctis future pre¬
cio. Nec gͣuate magister mens nolupta¬
tes ex eius arbitrio largiebatur partim
mercedes amplissimas acoeptando puim
nouum spectaculum comino pparando.
Incunetanter ei deniq libidinis nostre
totam detegit stenam. At ille liberto ma¬
spectaculo publico. Et qm̃ neq egregia
illa uxor mea. ꝓpter dignitatem. neq pror¬
sus ulla alia innenri potuerat grandi p̃
stiis adicta. que mecum intorampubli

Expanded text:
me prorsus, sed totum recepit. Illa vero, quome prorsus, sed totum recepit. Illa vero, quotiens ei parcens nates recellebam, accedepliciore nexu inhaerebat, ut Hercule etiam deesse mihi aliquid ad supplendam eius libidinem crederem, nec Minotauri matrem frustra delectatam putarem adultero mugiente. Iamque operosa et pervigili nocte transacta, vitata lucis conscientia facessit mulier, condicto pari noctis futurae pretio. Nec gravate magister meus voluptates ex eius arbitrio largiebatur, partim mercedes amplissimas acceptando, partim novum spectaculum domino praeparando: incunctanter ei denique libidinis nostrae totam detegit scaenam. At ille liberto maspectaculo publico: et quoniam neque egregia illa uxor mea propter dignitatem neque prorsus ulla alia inveniri potuerat grandi prastiis addicta, quae mecum incoram publi
Abbreviated transcription (Latin):
plexis obiturus. Nam et inno pulcerrimo
atq copioso memet madefẽteram et ungẽto
fragrantissimo pludium libidims sustita¬
ueram. Sed angebar plane. non exilimetu
reputans quemadinodum tantis tamq
mnagins cruribus possem delicatam mat̾nã
instendere. uel lucroa tamq tenera. et lacte
ac melle confecta membra duris unguł cõ¬
plecti. labias q inooicas abroseo rore purpu¬
rantis. tam amplo ore tamq enorim. et sax¬
eis tentibus deformis sabiari. Nouissime
quo pacto qm̃qm̃ ex unguiculis ꝑpliisce¬
us muliertam uastum genitale sustipet.
Heu me quid dirupta nobił femina besti¬
is obiectum minius instructurus sim me¬
i domnn. Molle interdum uoculas ⁊ as¬
si dua sabia. et dulces gannitus cõmorsi¬
cantibus eulis iterabat illa. ⁊ in sumina
teneo te iquit teneo meum pabuliun me¬
um passarem. Et cum deõ uanas finsse
aogitages meais meptiumq monstrat ie¬
tum. Artissime namq complexato. tu

Expanded text:
plexus obiturus: nam et vino pulcherrimo plexus obiturus: nam et vino pulcherrimo atque copioso memet madefeceram et unguento fragrantissimo prolubium libidinis suscitaram. Sed angebar plane non exili metui reputans quemadmodum tantis tamque magnis cruribus possem delicatam matronam inscendere, vel tam lucida tamque tenera et lacte ac melle confecta membra duris ungulis complecti, labiasque modicas ambrosio rore purpurantes tam amplo ore tamque enormi et saxeis dentibus deformi saviari, novissime quo pacto, quamquam ex unguiculis perpruriscens, mulier tam vastum genitale susciperet: heu me qui dirupta nobili femina bestiis obiectus munus instructurus sim mei domini! Molles interdum voculas et assidua savia et dulces gannitus commorsicantibus oculis iterabat illa, et in summa Teneo te, inquit Teneo meum palumbulum, meum passerem, et cum dicto vanas fuisse cogitationes meas ineptumque monstrat metum: artissime namque complexa totum
Abbreviated transcription (Latin):
iniis moditis quis maxillas et cerintes
delicate imilieres suffulcire consuerunt
supstrinit. Nec domine noluptite: dintr̃ã
sna presencia morati clausit cubiculi foribꝰ
facessunt. At intus cerri preclara imcan¬
tes luce nocturnas nobis tenebras in albabat.
Tunc ip̃a ciicto prorsus sppoliata teginine.
cema queq qua decoras denixerat papillã
lumen ppasistens destagneo uasculo multo
meas. Tunt ex osculata pressule. non quali
amluꝑ anãi solent basiola iactari. nel mere¬
tricum postinumima. uel aduentorum ne¬
gatinumima. s pura atq sincera instruit.
et blandissimos affatus. amoa cupio a te
solum diligo et sinc teiam unere nequeo
et cetera quis nulieres et alios inoucunt
⁊ ẜ suas testantur affectiones. Capistq iae
prensum more quo didiceram. redinat faci¬
le quiipe ciimmł nom ichilq difficile fac¬
turus mchi uder̃ presertim post tantum
tempris tam formose mulieris cupiẽtis am¬

Expanded text:
nimis mollibus,quis maxillas et cervices nimis mollibus,quis maxillas et cervices delicatae mulieres suffulcire consuerunt, superstruunt. Nec dominae voluptates diutina sua praesentia morati clausis cubiculi foribus facessunt: at intus cerei praeclara micantes luce nocturnas nobis tenebras inalbabant. Tunc ipsa cuncto prorsus spoliata tegmine, taenia quoque qua decoras devinxerat papillas, lumen propter assistens de stagneo vasculo multo meas.Tunc exosculata pressule, non qualia in lupanari solent basiola iactari vel meretricum poscinummia vel adventorum negantinummia, sedi pura atque sincera, instruit, et blandissimos affatus: Amo, et Cupio, et Te solum diligo, et Sine te iam vivere nequeo, et cetera quis mulieres et alios inducunt et suas testantur affectationes; capistroque me prehensum more quo didiceram reclinat facile, quippe cum nil novi nihilque difficile facturus mihi viderer, praesertim post tantum temporis tam formosae mulieris cupientis am
Abbreviated transcription (Latin):
spectare gestiente. obserata fore. atq sin¬
gulis corum seorsus adimssis. stipos. arcp¬
diurnas cosexere consuerat.
A sit millo conuen¬
Sti culo matrona que¬
ldam pollens. ⁊ opiiles
que more ceterorum uisum meũ mcata
Ac dehinc multifornnbꝰ ludicuis delectata
ꝑ amuracc̃em assiduam paulatim mao¬
mirabilem mei cupidinem incidit. Necul¬
lam uesane libidim metelam capiens adĩ¬
star asmarie phasiphe complexus meora¬
denter expectabat. Er andi demq prrimo
cum altore meo tepacta est natis umꝰ con¬
cubitum. At ille nequam ut poss de ine
suane puenire lucro suo tantum consensũ
in decesseramus. et dudum prestolantem
cubiculo meo matronam offendimiis.
Di bom qual ille. quamqm̃ predarus ap¬
parus. Quatuor enmichi confestim pril¬
lulis compliuibꝰ uentose tumentibꝰ pluma
telicata terrestrem nobis cubitum p̃striũt.
Sed et stragula ueste auro. ac murice tirio
depicta ꝓhe cõstermint. Ac de super brenibꝰ
ad modum. s satis copiosis puluillis alis

Expanded text:
spectare gestientes, obserata fore atque singulis eorum seorsus admissis, stipes accepdiurnas corradere consuerat. Fuit in illo conventiculo matrona quaedam pollens et opulens, quae more ceterorum visum meum mercata ac dehinc multiformibus Iudiciis delectata per admirationem assiduam paulatim in admirabilem mei cupidinem incidit, nec ullam vesanae libidini medelam capieris ad instar asinariae Pasiphaae complexus meos ardenter expectabat. Grandi denique praemio cum altore meo depecta est noctis unius concubitum: at ille nequam, qua posset de me suave provenire, lucro suo tantum contentus, ini decesseramus, et iamdudum praestolantem cubiculo meo matronam offendimus. Dii boni, qualis ille quamque praeclarus apparatus! Quattuor eunuchi confestim pulvillis compluribus ventose tumentibus pluma delicata terrestrem nobis cubitum praestruunt, sed et stragula veste auro ac murice Tyrio depicta probe consternunt, ac desuper brevibus admodum sed satis copiosis puluillis aliis
Abbreviated transcription (Latin):
pistint sese. Salntiq presencia futirre sobo¬
li nouorum maritorum gaudibindns. ac
honorem spleroide ꝓsapie inter precipios ho¬
spites comumuram receptus eccultato con¬
silio steleus amnci fidelissimi psonam men¬
ciebantur. lamq sermomibꝰ assidius ⁊ cõ¬
uer sacc̃e firquenti nonnunqm̃ eti ⁊̃ cena
poxuloq cõmum carior cariorq factus
in ꝓfiutdam romam enpiduns sese panla¬
tim nestius precipitauerat. Quid in cum
Aamma sem amoris. parua quidem pͥmo
uapore delectet. s fomento consuetudims.
exestuans imnodies ardoribus totos ad¬

Expanded text:
permiscuit sese salutique praesenti ac futurae subopermiscuit sese salutique praesenti ac futurae suboli novorum maritorum gaudibundus, ad honorem splendidae prosapiae inter praecipuos hospites domum nostram receptus, occultato consilio sceleris, amici fidelissimi personam mentiebatur. Iamque sermonibus assiduis et conversatione frequenti, nonnunquam etiam cena poculoque communi carior cariorque factus, in profundam ruinam cupidinis sese paulatim nescius praecipitaverat. Quidni, cum flamma saevi amoris parva quidem primo vapore delectet, sed fomentis consuetudinis exaestuans immodicis ardoribus totos am
Abbreviated transcription (Latin):
especimen chartis innoluere.¬
Rat inproxima¬
÷ ciuitate inuenis
hat alibꝰ p̃nobłis. qui chartis et
pemnefint satis locuplex s luxurie scopiã¬
lis stortisq et diurins potaciombꝰ exercita¬
tus. Atq obiofactiombus latronum male
scriatus. necnon eciam manus infectas hu¬
inano cruore. Trasillus nonĩe. Ioq sic eãt
et fama diabat. Hic cumpͥmum chaĩte
nubendo maturinsset. int̾ p̃cipuos poos. sum¬
mo stitoio peticõnis eius minius obierat.
Et quamqm̃ oeteris omibꝰ is gne iuris an¬
tistaret. eximiiisq muncribꝰ parentes inuita¬
ret. indiciomorum tamen improbatus re¬
pulse contumelia fuerat aspersus. Ae dũ
herilis puellainbom theopolemi mammine¬
nerat firimter deorsum delapfu nntriens
amorem. et denegati thalai prmsices indig¬
natioẽm cruento facmori querebat accessum.
Ac die quo predonum nnfestis mucrombis
puella fuerat astu iurintibꝰ q sponsi sin libe¬
rata turbe gratulantun exultans. insigint᷑

Expanded text:
specimen chartis involvere. Erat in proxuma civitate iuvenis natalibus praenobilis, quo clarus eo pecuniae fuit satis locuples sed luxuriae popinalis, scortisque et diurnis potationibus exercitatus, atque ob id factionibus latronum male sociatus, necnon etiam manus inlectus humano cruore, Thrasyllus nomine: idque sic erat et fama dicebat. Hic cum primum Charite nubendo maturuisset, inter praecipuos procos summo studio petitionis eius munus obicrat, et quanquam ceteris omnibus id genus viris antistaret eximiisque muneribus parentum invitaret iudicium, morum tamen improbatus repulsae contumelia fuerat aspersus. Ac dum herilis puella in boni Tlepolemi manum venerat, firmiter deorsus delapsum nutriens amorem et denegati thalami permiscens indignationem, cruento facinori quaerebat accessum. ac die, quo praedonum infestis mucronibus puella fuerat astu virtutibusque sponsi sui liberata, turbae gratulantium exultans insigniter
Abbreviated transcription (Latin):
citos. Lamq rerum tantarum pondẽ. et
montis ardui nertice. et ꝓlixo satis itinẽ.
inchil a mortuo differebam. S michi seõ
quidem sedulo tamẽ suꝑuenit ad anxͫ de
bile decurrere. et interposito uenerabili
prineipis nomĩe tot erampius melibeã

Expanded text:
citos. Iamque rerum tantarum pondere et citos. Iamque rerum tantarum pondere et montis ardui vertice et prolixo satis itinere nihil a mortuo differebam. Sed mihi sero quidem, serio tamen subvenit ad auxilium civile decurrere et interposito venerabilis principis nomine tot aerumnis me libe
Abbreviated transcription (Latin):
cõclamantis latrombꝰ ꝓfugit territus.
mora cumi
In patefactis
dibus globꝰ
ltronu inuadit onĩa et singła domus
membra cingit armata factio. Et auxiliiᷤ
hincinde couuolantibꝰ obsistit discrresir
hostilis cuncti gladiis et facibꝰ instructi
noctem illunnuant chorustant ininodũ
ortibisolis igis et niucro. Iunc horreũ
quoddam satis ualidis daustris obseptũ
obseratmq. qdͦ mediis edibꝰ cõstitutum
gais imilonis fuerat refectum securibꝰ
ualiois aggressi diffudunt. quo passim
reluso. totas. opes uehunt. Raptimq
constͣctis sarcims singuli ꝑciuntur. Sed
gestaminum modꝰ niunerumgerulorũ
excedit.. Tunc opulencie nume mimo ad
extremas metas deducti nos duos asmos
et equũ meum ꝓductos estabulo. quãtũ
poteraut grauibꝰ sarciis ouerant ⁊ do¬
mo iam nacria amnantes baculis exigũt.
Unoq de sociis adspeculandum qui de fa¬
cinõis ini quisicoe nmetiaret. relicto nos
aebro tundentes ꝑara mõcium ducũt cõ¬

Expanded text:
conclamatis latronibus profugit territus. Nec mora, cum vi patefactis aedibus globus latronum invadit omnia, et singula domus membra cingit armata factio, et auxiliis hinc inde convolantibus obsistit discursus hostilis: cuncti gladiis et facibus instructi noctem illuminant; coruscat in modum ortivi solis ignis et mucro. Tunc horreum quoddam satis validis claustris obsaeptum obseratumque, quod mediis aedibus constitutum gazis Milonis fuerat refertum, securibus validis aggressi diffindunt, quo passim recluso totas opes vehunt raptimque constrictis sarcinis singuli partiuntur. Sed gestaminum modus numerum gerulorum excedit: tunc opulentiae nimiae nimio ad extremas incitas deducti, nos duos asinos et equum meum productos e stabulo quantum potest gravioribus sarcinis onerant et domo iam vacua minantes baculis exigunt, unoque de sociis ad speculi landum, qui de facinoris inquisitione nuntiaret, relicto, nos crebra fundentes per avia montium ducunt con
Abbreviated transcription (Latin):
linnne prodamat puelle seruum nobis pri¬
ldellum. En ecor mercatus perduxi. Sed
ille puelle chorus erant cinedarum. quẽ
statim exultantes ingandium fracte ea
rauea et effeminata uoce damores abson¬
os intollunt rati scilicet uere quempiam
hominem seriuilum iminsterio suo para¬
nam. Sed postqm̃ non ceruam pro uirgi¬
ne s asinum pro homine succidaneum
indere nare detorta magistrum sũ uaĩe
cauillantur. Non enim serunin s mari¬
tu illimi. scilicet sibi per duxisse. et heus
ayunt. caue ne solus exedas tam uellum
s pullulum. s nobis quoq tius palumbi¬
lis nonnunqm imꝑtias. Hec et hiuis¬
modi mutuo blatrrantes presepio me ꝑx

Expanded text:
limine proclamat: Puellae, servum vobis pullimine proclamat: Puellae, servum vobis pulchellum en ecce mercata perduxi. Sed illae puella chorus erat cinaedorum, quae statim exultantes in gaudium, fracta et rauca et effeminata voce clamores absonos intollunt, rati scilicet vere quempiam hominem servulum ministerio suo paratum. Sed postquam non cervam pro virgine sed asinum pro homine succidaneum videre, nare detorta magistrum suum varie cavillantur,: non enim servum sed maritum illum scilicet sibi perduxisse: et heus aiunt Cave ne solus exedas tam bellum scilicet pullulum, sed nobis quoque tuis palumbulis nonnunquam impertias. Haec et huiusmodi mutuo blaterantes praesepio me
Abbreviated transcription (Latin):
le cognito camillatu similis indignanti. ad
te inquit cadauersurdum et mutum deli¬
rumq preconem omnipotens. ⁊ ommparẽs
dea asiria. ⁊ sanctus sabadius. et bellona. et
mater ydea cum suo Adone. Uenus dominia
bus iam dndum contra me uelitaris. iocis.
An me putas mnepte umento fero possedeã
comiittere. ut turbatumn repente diuinũ
deiciar suulachrum. Ego qm̃ iser cogar
cribꝰ solutis disturrere. et dee mechunti
iacenti aliquem medicum querere. Accep¬
to tali sermone. cogitabam subito nelut lum¬
phatitus exilire. ut me ferocitate ceruens
ex asperatum. empcionem desineret. S p̃¬
uenit cogitatum in eum emptor alixius.p̃¬
cio depenso statim. Ꝙquiamgaudens do¬
iminus scilicet redio mei. facile sustepit se¬
ptrin tecim tenariorum. et illicome tium¬
da sparthea deligatum tradidit philebo. hoc
etum nomine censebatur iam meus tominꝰ
At ille susteptum nouicium famuliun
trahebat ad domum. statimq illine depͥmo

Expanded text:
le cognito cavillatu, similis indignanti At le cognito cavillatu, similis indignanti At te inquit Cadaver surdum et mutum delirumque praeconem, omnipotens et omniparens dea Syria et sanctus Sabadius et Bellona et Mater Idaea, et cum suo Adone Venus domina bus iamdudum contra me velitaris iocis. An me putas, inepte, iumento fero posse deam committere, ut turbatum repente divinum deiciat sumulacrum, egoque miser cogar crinibus solutis discurrere et deae meae humi iacenti aliquem medicum quaerere? Accepto tali sermone cogitabam subito velut lymphaticus exsilire, ut me ferocitate cernens exasperatum emptionem desineret. Sed praevenit cogitatum meum emptor anxius pretio depenso statim, quod quidem gaudens dominus scilicet taedio mei facile suscepit, septemdecim denarium, et illico me tumida spartea deligatum tradidit Philebo: hoc enim nomine censet batur iam meus dominus. At ille susceptum novicium famulum trahebat ad domum statimque illinc de primo
Abbreviated transcription (Latin):
le cappadocum me. ⁊ satis forticulimrcenũ¬
ciat. Runrsum requirit annos etatis ince.
S preco lastunens mathematicus quidem
qui stellas eius disposint. quintumci ninne¬
rauit annum. s ipẽ scilicet melius istud de
sua nonit professione. quamqm̃ enmpru¬
dens erimen cornelie legis ineurram.si ci¬
nem romanum pro sernotibi uendidero
qũ eimis donim et frugi mancipinm ꝙ
te ⁊ foris et domi poterit te uiuare. Sed ex ĩ¬
de odiosus emptor alind dealionon desunt
querere.. Deniq demansuetudine eciam me¬
a pemietatur anxie. At preco berbecem in¬
quit non asmuimudos. adusum omnem qͥe¬
tum. non mordacem. non calcitrosum qͥdem.
s prorsus ut masim corio modestum honnẽm
mhitare credas. Que res est cognitunon ar¬
dua. nam si facilem tuam mediĩs eins frim¬
inbꝰ emiseris facilepericlitaberis. Uidos quam
grandem tibi temonstrat pacienciam. Sic
preco lyrchonem tractabat dicacule.. Sedil¬

Expanded text:
le Cappadocum me et satis forticulum denunle Cappadocum me et satis forticulum denuntiat. Rursum requirit annos aetatis meae: sed praeco lasciviens: Mathematicus quidem, qui stellas eius disposuit, quintum ei numeravit annum; sed ipse scilicet melius istud de suis novit professionibus. Quanquam enim prudens crimen Corneliae legis incurram, si civem Romanum pro servo tibi vendidero, quin emis bonum et frugi mancipium, quod te et foris et domi poterit iuvare? Sed exinde odiosus emptor aliud de alio non desinit quaerere, denique de mansuetudine etiam mea percontatur anxie. At praeco Vervecem, inquit Non asinum vides ad usus omnes quietum; non mordacem, nec calcitronem quidem sed prorsus ut in asini corio modestum hominem inhabitare credas. Quae res cognitu non ardua: nam si faciem tuam mediis eius feminibus immiseris, facile periclitaberis quam grandem tibi demonstret patientiam. Sic praeco lurchonem tractabat dicacule; sed il
Abbreviated transcription (Latin):
ea uoce saucius in meas fortunas ridiculos
steuebat iecos. Quem ad finem cantherium
istum uenin frustra subiciennus. et uetulum
et tritis ungul debilem et dolore deformem.
et in hebeti pigricia ferocem. nec quicquam
implius qm̃ ruderarium eribrum. Quaẽ
donemus eumempiam. si qui tamen fenum
sinm perdere non grauatur. Ad istumo
preco ille cadinnos circimistantibꝰ ammone¬
bat. Sedilla fortima mea scinssima. qmͣ per
tot regiones iam fugiens effugere nel prece¬
tentibꝰ malis placare non potin.rursum ĩ me
decos detorsit oculos. et emptorem aptissimu
duris meis caĩbꝰ mnire repertum abiecit. Sci¬
tote qualem cinedum et senemcinedum ca¬
luum quidem aincinius seieans et pedu¬
lis capillatinimum detrimali ppłarium
fece qui ꝑplatea: et opida cinbał et erotul
psonantos. deamq syriam circumferẽtes
medicare compellunt. Is mimo p̃stinandi
studio. preconem rogat cinates eem̃. At il¬

Expanded text:
ca voce saucius in meas fortunas ridiculos ca voce saucius in meas fortunas ridiculos construebat iocos: Quem ad finem cantherium istum venui frustra subiciemus, et vetulum et extritis ungulis debilem et dolore deformem et in hebeti pigritia ferocem nec quicquam amplius quam ruderarium cribrum? Atque ideo vel donemus eum cuipiam, si qui tamen faenum suum perdere non gravatur. Ad istum modum praeco ille cachinnos circumstantibus commovebat. Sed illa fortuna mea saevissima, quam per tot regiones iam fugiens effugere vel praecedentibus malis placare non potui, rursum in me caecos detorsit oculos et emptorem aptissimum duris meis casibus mire repertum obiecit. Scitote qualem: cinaedum et senem cinaedum, calvum quidem sed cincinnis semicanis et pendulis capillatum, unum de triviali popularium faece, qui per plateas et oppida cymbalis et crotalis personantes deamque Syriam circumferentes mendicare compellunt. Is nimio praestinandi studio praeconem rogat cuiatis essem: at il
Abbreviated transcription (Latin):
nudant. ut ossatantum induata. pulpis in¬
tore candencia imimo fimeste cohererent ar
Ae queq tetestabili
teserta mansione
aiganos in sũmo luctu relinꝙ̃¬
seirrsum pergimus demq totas campes¬
tres emensi uas cinitatem quandã populo¬
sam et nobilem iamfessi perueminus. Inibi
larem setesq psetuas. pastores illi statuẽ de¬
ceruñt. quoto et longe quesituris firme late¬
bre iderentur ⁊ amone copiose beata celeb¬
ad inercatił m produciniur magisq uexe pre¬
come precia sinigul iniuctanti. equi arque
alii asim opulentis emptoribꝰ presti antur.
Ae ne celictum solum sufficinum. cum stasti¬
dio pleriq prete̾ibant. lamq tedio contrec¬
tacionis eorum qui dedentibꝰ nrĩs etates com¬
putabant. manumemꝰdam fetore sordẽtem.
qui ginginas idemptidem meas putridis se¬
alpebat digitis inordicus arreptam pleissi¬
me conterm. Queres circiistancium ab
emptione mea ntpote ferccissi deterrint
ammos.. Tunc preco diruptis fancibꝰ. et rau¬

Expanded text:
nudarunt, ut ossa tantum viduata pulpis nitore nimio candentia funestae cohaererent arbori. Hac quoque detestabili eserta mansione, paganos in summo luctu relinquentes, rursum pergimus dieque tota campestres emensi vias civitatem quandam populosam et nobilem iam fessi pervenimus. Inibi Larem sedesque perpetuas pastores illi statuere decernunt, quod et longe a quaesituris firmae latebrae viderentur et annonae copiosae beata celebad mercatum producimur magnaque voce praeconis pretia singulis nuntiantis equi atque alii asini opulentis emptoribus praestinantur; at me relictum solum ac subsecivum cum, fastidio plerique praeteribant. Iamque taedio contreetationis eorum, qui de dentibus meis aetatem computabant, manum cuiusdam faetore sordentem, qui gingivas identidem meas putidis scalpebat digitis, mordicus arreptam plenissime conterui: quae res circumstantium ab emptione mea utpote ferocissimi deterruit animos. Tunc praeco diruptis faucibus et rau
Abbreviated transcription (Latin):
ctibam loca. si cubi forte cont̾inuns mor¬
tulis candens reꝑirem rosarium. nam &
ipã solituto iammichibonam fduciamtͥ¬
buebat. si demius et ꝓtectus abstonditꝰ sup̃¬
to remedio de imenti quadrupedis. incur¬
uo gradu rursum erectus inhominem. ĩ¬
heetantis nullo resirgerem.

Expanded text:
ctabam loca, sicubi forte conterminis in hortulis candens repperirem rosarium. Nam et ipsa solitudo iam mihi bonam fiduciam tribuebat, si devius et frutectis absconditus sumpto remedio de iumenti quadripedis incurvo gradu rursum erectus in hominem, inspectante nullo, resurgerem.
Abbreviated transcription (Latin):
Si tibi deniq secietas ista displicet. possu¬
mus ad omina quidem cetera fratres ⁊¬
manere. ab isto tamen nexu cõmumoĩs
discedere. Nam uideo immensum dam¬
pi ꝓcedentem querelam mitrire nobis

Expanded text:
Si tibi denique societas ista displicet, possumus omnia quidem cetera fratres manere, ab isto tamen nexu communionis discedere: nam video in immensum damni procedentem querelam nutrire nobis
Abbreviated transcription (Latin):
daueritas. et nouerce quidem ꝑpetimm ĩ¬
ducitur exilum. seruns patibulo suffigi¬
tur. et omnium consensi bono medico
sinuntur anrei oportum sompm p̃cumi
Et illius quidem senis famosa atq ta¬
bulosa fortuna proidencie diine con¬
dignum accepit exitum. qui momento
modicoymmo puncto exiguo post orbi¬
tatis periculum adulestenciumdnoꝵ pr̃
repente factus est.

Expanded text:
da veritas; et novercae quidem perpetuum inda veritas; et novercae quidem perpetuum indicitur exilium, servus vero patibulo suffigitur et omnium consensu bono medico sinuntur aurei, opportuni somni pretium. Et illius quidem senis famosa atque fabulosa fortuna providentiae divinae condignum excipit exitum, qui momento modico, immo puncto exiguo, post orbitatis periculum, adolescentium duorum pater repente factus est.
Abbreviated transcription (Latin):
tollerare. Sed si nere pue meis tempra¬
tam mambꝰ sumpsit pocionem. uunt et
quiescit. et tormit. ⁊ protinus marcido
sorore discusso remeabit ad diem lucidam
Qugo sine peremptus. sine morte prerien¬
tus. est. queratis. licet cansas mortis eiꝰ
placint. et iter confestim
magna cũm festinacione .to illud sepł¬
Qetum quo corpus. pueri tepositumn iace¬
bat. Nemo de curia de optiãtibꝰ. nemo
Ac ne de ipõ quidem ppło. quispiam qui
non illuc curiose confluxerit. Ecce pa¬
ter sins ipẽ manibus coperculo capuli re¬
moto. cominodum discusso mortifero so¬
pore surgentem postliminio mortis depre¬
hendir filium.eumq complexus artissi¬
me. uerbis impar priti gandio producit
ad populum. Atq ut erat adhuc feralibꝰ
amicuł obstrictus atq obditus. deportat
adindicium puer.. Iamq liquido serui
nequissimm.atq mmulieris nequioris. pͥa¬
tefactis steleribus. ꝓoedit in medium nu¬

Expanded text:
tolerare. Sed si vere puer meis temperatolerare. Sed si vere puer meis temperatam manibus sumpsit potionem, vivit et quiescit et dormit et protinus marcido sopore discusso remeabit ad diem lucidam: quod si vere peremptus est, si morte praeventus est, quaeratis licet causas mortis eiusplacuit, et itur confestim magna cum festinatione ad illud sepuldirum, quo corpus pueri depositum iacebat: nemo de curia, de optimatibus nemo ac ne de ipso quidem populo quisquam, qui non illuc curiose confluxerit. Ecce pater, suis ipse manibus cooperculo capuli remoto, commodum discusso mortifero sopore surgentem postliminio mortis deprehendit filium, eumque complexus artissime, verbis impar praesenti gaudio, producit ad populum atque, ut erat adhuc feralibus amiculis instrictus atque obditus, deportatur ad iudicium puer. Iamque liquido servi nequissimi atque mulieris nequioris patefactis sceleribus procedit in medium nu
Abbreviated transcription (Latin):
uerberibus. Ac ne ip̃o quidem succumbł
igͥ. Tum meditus inquit. non paciar
in quit hercules non paciar. uel contͣ fas
de mnocente isto inuene supplicium uos
sumere. uel hunc ludificato nrõ indicio
penam noxii facinoris enadere daboem
rei presentis euidens argumentum. nã
cum uenenum peremptorium compare
pessimus iste gestiret. nec mee secte crede¬
rem conuenire causas ulli prebere inort̃
nec exicio. s hominum medicinam q̃si¬
tam eẽ dedissem. Uerens ne si daturum
me negassem. intempestiua repulsa stele¬
ri subiistrarem. et ab. alio quopiam
exicialem merecatus ħ pocionem. nel postͤ¬
mum gladio. uel quonis telo. nescis inc¬
hoatum ꝑficeret: dedi uenenum. s somp¬
niferum manoragoram illud grauedi¬
nis comperte famosum et morti simili¬
ini saporis efficax. nec unrum despera¬
tissimum istum latronem. certe extre¬
me pene. que more maiorum meum cõ¬
petit cruciatus istos. ut lemores facile

Expanded text:
verberibus ac ne ipso quidem succumbit verberibus ac ne ipso quidem succumbit igni. Tum medicus: Non patiar inquit Hercule, non patiar vel contra fas de innocente isto iuvene supplicium vos sumere, vel hunc ludificato nostro iudicio poenam noxii facinoris evadere. Dabo enim rei praesentis evidens argumentum: nam cum venenum peremptorium comparare pessimus iste gestiret, nec meae sectae crederem convenire causas ulli praebere mortis, nec exitio sed saluti hominum medicinam quaesitam esse didicissem, verens ne si daturum me negassem, intempestiva repulsa viam sceleri subministrarem et ab alio quopiam exitiabilem mercatus hic potionem vel postremum gladio vel quovis telo nefas inchoatum perficeret, dedi venenum, sed somniferum; mandragoram illum gravedinis compertae famosum et morti simillimi soporis efficacem. Nec mirum desperatissimum istum latronem, certum extremae poenae, quae more maiorum in eum competit, cruciatus istos ut leviores facile
Abbreviated transcription (Latin):
Cõtest. Qdꝰ iste comparuerit.
Ngens exinde
uerberonem¬
corripit trepidacio. et muncẽ
huinam coloris succedit pallor infermis.
perq uniuersa membra frigidus sudor
emanabat. Tune pedes incertis alt̾nacõm¬
bꝰ commnouere. ig̃hanc mõ illam capitis
partem st alpere. Et ore semi dauso balbuci¬
ens nescio qua as ammas effutetur N cũ
nemoprorsus. a culpa uacuum merito cre¬
det. S reualestente rinsus astucia constan¬
tissime negare. ⁊ acc̃sere mendacii nõ desi¬
int medicum. Qpreter iudicii religioem
qui fidem suam coram lacerariinderet mł¬
tiplicato studior erberonem illum contẽ¬
dit redargnere. donec iussu magistͬtuum
munsteria publica contractatis. neqiassimi
serm mamibus annulum ferreum dep̃hen¬
sum cum signo sacculi conferurt. Que
compacio p̃cedentem roborait suspicoẽ
nec rota uel eculeus more grecorum tor¬
mentis eius appata iam deerant. s offe¬
ra. offirinatus mira presumpoõe milł

Expanded text:
potest quod iste comparaverit? potest quod iste comparaverit? Ingens exinde verberonemcorripit trepidatio et in vicem humani coloris succedit pallor infernus, perque universa membra frigidus sudor emanabat: tunc pedes incertis alternationibus commovere, modo hanc modo illam capitis partem scalpere, et ore semiclauso balbutiens nescioquas afannas effutire, ut eum nemo prorsus a culpa vacuum merito crederet. Sed revalescente rursus astutia constantissime negare et accersere mendacii non desinit medicum. Qui praeter iudicii religionem cum fidem suam coram lacerari videret, multiplicate studio verberonem illum contendit redarguere, donec iussu magistratuum ministeria publica contrectatis nequissimi servi manibus annulum ferreum deprehensum cum signo saeculi conferunt, quae comparatio praecedentem roboravit suspicionem. Nec rota vel equuleus more Graecorum tormentis eius apparata iam deerant, sed offirmatus mira praesumptione nullis