comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nitium uitae hominis aqua & panis & uestimen¬
tum & domus ꝓtegesturbitudinem. Melior uic¬
tus pauperis subteg mine asserum quam epulȩ
splendidȩ in peregre sine domicilio. Suꝑminimũ
& magnum placeattibi . & in ꝓperium peregrina¬
tionis non audies. Vita nequam hospitandi dedo¬
moindomum &ubi hospitabitur non fiducialiter
agit nec a peri&os. Hospitabitur & pasc&
& postabit ingratos & adhaec am̃ara audi&
Transi hospes & orna mensam & quae in manu
habes ciba c&eros. Exia facie honoris amicorũ
meorũ necessitudine domus meae hospitiomihi
factus ẽ frater. Onruia haec homini habenti
sensum. Correptio domus & in ꝓperium fenera¬
toris.

Expanded text:
nitium vitae aqua et panis et vestimentum et domus protegens turpitudinem melior victus pauperis sub tegimen asserum quam epulae splendidae in peregre sine domicilio super minimum et magnum placeat tibi et inproperium peregrinationis non audies vita nequa hospitandi de domo in domum et ubi hospitabitur non fiducialiter aget nec aperiet os hospitabit et pascet et potabit ingratos et ad haec amara audiet transi hospes et orna mensam et quae in manu habes ciba ceteros exi a facie honoris amicorum meorum necessitudine domus meae hospitio mihi factus est frater gravia haec homini habenti sensum correptio domus et inproperium feneratoris
Abbreviated transcription (Latin):
secundũ operã suã iudicatur. Non effugi& in ra¬
pina peccator & non r&ardabit sufferentia
miseri cordiã facientis. Omnis misericordia fa¬
ci& locum unicuiq secundũ meritũ operũ suoꝵ
& secundũ intellectũ peregrinationis ipsius. Non
dicas adõ ab scondar & ex summo quis mei memo¬
rabitur : In populo magno non cognoscar. Quac ẽ
enim animamea in tamin mensa creatura. Scce
caelũ & cacli calorũ abrssus & uniuer sa tertu
& quat incis sunt in comspectuillius commouebunt̃

Expanded text:
secundum operam suam iudicat non effugiet in rasecundum operam suam iudicat non effugiet in rapinam peccator et non retardabit sufferentia misericordiam facientis omnis misericordia faciet locum unicuique secundum meritum operum suorum et secundum intellectum peregrinationis ipsius non dicas a Deo abscondar et ex summo quis mei memorabitur in populo magno non agnoscar quae est enim anima mea in tam inmensa creatura ecce caelum et caeli caelorum abyssus et universa terra et quae in eis sunt in conspectu illius c
Abbreviated transcription (Latin):
Neiocunderis infiliis impiis simultiplicentur
non oblecteris suꝑ ipsos si non ẽ timordicũillis
Non credas uita eillorũ. & neres pexeris in labores
illorũ. Melior est enim unus timens dm̃ quam
mille filii impii. Et utile morisine filiis quã relin¬
quere filios impios. Ab uno sensato in habitabitur
patria. & a trib: impus deser&ur. Multa alia
uidit oculus ieus. & fostiora eorum audiuit auris
mea Insynagoga peccantiũ ex ardebit ignis. & in
gente in credibili ex ardesc& ira. Non ex orauerunt
ꝓpeccatissuis antiqui grganes. qui destruxerunt
confidentes suae uistuti. et non pepͥcit peregrina
illorũ. N on misestus est illis gentẽ totã ꝑdens.
& extollen se in suis peccatis. Et sicut sexcenta
milia peditum qui congregati sunt induritia cor¬
dissui. & siunus fuiss& ceruicatus mirum sifuis
s& inmunis. Miseri cordia enim. &ira ẽ cũillo
Potens exoratio & effundens iram secundum
miseri cordiã suã. Sic correptio illius hominis

Expanded text:
ne iocunderis in filiis impiis, si multiplicentur: non oblecteris super ipsos, si non est timor dei cum illis. non credas uitae illorum et ne respexeris in labores illorum. melior est enim unus timens dmille filii impii. Et utile, mori sine filiis, quam relinquere filios impios. Ab uno sensato inhabitabitur patria, et a tribus impiis deseretur. Multa alia vidit oculus meus, et fortioramea. In synagoga peccantium exardebit ignis, in gente incredibili exardescet ira. Non exoraverunt pro peccatis suis antiqui gigantes, qui destruxerunt confidentes suae virtuti, et non pepercit peregrinaillorum. Non misertus est illis, totam gentem perdens, et extollentes se in suis peccatis. Et sicut sexcenta millia peditum, qui congregati sunt in duritia cordis sui. Et si unus fuisset cervicatus, mirum si fuis inmunis misericordia enim et ira est cum illo potens exoratio et effundens iram secundum misericordiam suam sic correptio illius hominem
Abbreviated transcription (Latin):
tiabit ante faciem ipsius. & ipsaiterũ reuersio illo
in ipsã & secundũ seuestiuit illũ uistute Nu¬
merũ dierũ & tempus dedit illi. & dedit ei potes¬
tatẽ eorũ quae sunt suꝑ terrã. Posuit timorẽ
illius suꝑ omnẽ carnem : & dominatus . ẽ. bestia

Expanded text:
davit ante faciem ipsius et ipsa iterum reversio illordavit ante faciem ipsius et ipsa iterum reversio illorin ipsam et secundum se vestivit illum virtutem numerum dierum et tempus dedit illi et dedit illi potestatem eorum quae sunt super terram posuit timorem illius super omnem carnem et
Abbreviated transcription (Latin):
minis. Nam plurima operaillius sunt in abs¬
consis. opera iustitiae quis ad nuntiabit autquis
sustinebit: Lon gcenim ẽ. testamentum a qui¬
b dam & interrogatio omnium in consumimatio¬
ne c̃ quiminoratur corde cogitatinania ocuir
in prudens & errans cogitat stulta. Audime fili
& disce disciplinã sensus & in uerbis meis adten¬
dem cord&uo & dicam in aequitate disciplinã
et serutabor enarrare sapientiã. Et in uerbis
meis adtende in cord&uo. & dico in aequitate
sp̃s uistutes quas posuit ds̃ in opera sua abinitio.
& inueritate enuntioscientiã eiꝰ. & in iudiciodĩ
opera ipsius ab initio. Et ab institutione ipsorũ
distinxit pastes illorũ & initia ipsorum ingenti¬
b: suis Ornauit in a&ernũ opera illorũ. Nec esu¬
rierunt nec laborauerunt. & non destiterunt
ab operib: suis. Vnusquisq: ꝓximum sibi non an¬
gustiabit usqun acuum. Non in credibiles
uerbo illius. Posthaec ds̃ interra respexit: &im¬
pleuit illã bonis suis. Anima omnis uitalis denun¬

Expanded text:
minis? Nam plurima opera illius sunt in absconsis: sed opera justitiae illius quis enarrabit, aut quis sustinebit? Longe enim est testamentum a quibusdam et interrogatio omnium in consummatione est qui minoratur corde cogitat inania et vir inprudens et errans cogitat stulta audi me fili et disce disciplinam sensus et in verbis meis adtende in corde edicam in aequitate disciplinam et scrutabor enarrare sapientiam et in verbis meis adtende in corde tuo et dico in aequitate spiritus virtutes quas posuit Deus in opera sua ab initio et in veritate enuntio scientiam eius in iudicio Dei opera ipsius ab initio et ab institutione ipsorum distinxit partes illorum et initia ipsorum in gentibus suis ornavit in aeternum opera illorum nec esurierunt nec laboraverunt et non destiterunt ab operibus suis unusquisque proximum sibi non angustiavit usque in aevum non incredibiles verbo illius post haec Deus in terram respexit et implevit illam bonis suis anima omnis vitalis denu
Abbreviated transcription (Latin):
& cordedit illis ex cogitandi. & disciplina intel¬
lectus repleuit illos. Creauit illis scientiã sp̃s.
sensuimpleuit corillorũ & bona& mala os¬
tendit illis. Posuit oculum ipsorũ suꝑ corda illo¬
rum ostendere illis magnalia operũ suorũ.
Et nomen scĩficationis conlaudent. & gloria
rimirabilib illius & magnalia en arrent
operũ eiꝰ. Ad didit illis disciplinã & legemuite
hereditauit illos. Testamentũ a&nũ constitu¬
it cũ illis &iudicia sua ostendit illis et max¬
nalia honoris ci uidit oculus eorũ & honorẽ
uocis audierunt aures illorum. et dixitillis
Adtendite ab omniiniquo. & mandauit illis
unicuiq depximosuo. Viac illorum coram ipso
sunt semp non sunt absconsae ab oculis ipsius.
In unam quamq gentem p̃posuit rectorem &
pars dt̃ isrł facta ẽ manifesta omnia operaillo¬
rum uelut sol in conspectudĩ. &oculieĩ sine int̃¬
missi one inspiientes inuis illorum. Non sunt
ab sconsatestamenta ꝑ iniquitatẽ eorũ . & om̃s

Expanded text:
is excogitandi et disciplinam intellectus replevit illos creavit illis scientiam spiritus sensum implevit cor illorum et mala et bona ostendit illis posuit oculum ipsorum super corda illorum ostendere illis magnalia operum suorum et nomen sanctificationis conlaudent et gloriari in mirabilibus illius et magnalia enarrent operum eius addidit illis disciplinam et legem vitae hereditavit illos testamentum aeternum constituit cum illis et iudicia sua ostendit illis et magnalia honoris eius vidit oculus illorum et honorem vocis audierunt aures illorum et dixit illis adtendite ab omni iniquo et mandavit illis unicuique de proximo viae illorum coram ipso sunt semper non sunt absconsae ab oculis ipsius in unamquamque gentem praeposuit rectorem et pars Dei Israhel facta est manifesta omnia opera illorum velut sol in conspectu Dei et oculi eius sine intermissione inspicientes in viis eorum non sunt absconsa testamenta per iniquitatem eorum et omnes
Abbreviated transcription (Latin):
scelus. Itaut sacerdotes iamnon circa altaris officia
deditiessent. sed contemtotemplo & sacrificiis Ne¬
glectis festinarent pasticipes fieri palestrȩ Et p̃bi¬
tioni eiꝰ iniuste & in exercitiis disci . & patrios quidem
honores nihil habentes. graecas glorias optimas arbi¬
trabantur. Quarum gratia periculosa cos contentio ha¬
bebat. & eorũ instituta aemulabantꝰ: Ac ꝑ omnia his
consimiles eẽ cupiebant. quos hostes & ꝑemptores
habuerat In leges enim diuinas impie agere inpõne
Noncedit sed ex sequens declarabitͣ. Cũ autẽ quin

Expanded text:
citur, IIII: Sacerdotes iam non circa altaris offitia dediti essent, sed contempto templo et sacrificiis neglectis festinarent participes fieri palestre et prebitionis eius iniuste et in exerciciis disci. Et patrios quidem honores nichil habentes, Grecas glorias optimas arbitrabantur quarum gratia periculosa eos contentio habebat et eorum instituta aemulabantur ac per omnia his consimiles esse cupiebant quos hostes et peremptores habuerant in leges enim divinas impie agere inpune non cedit sed haec sequens tempus declaravit cum autem quin
Abbreviated transcription (Latin):
chenos scribere . Quod cũ rex annuiss& & obtinuis¬
s& principatũ statĩ ad gentilẽ ritũ contribules suos
trans ferricoepit . Et amotis his q̃ humanitatis causa
iudaeis aregib fuerant constituta. ꝑ iohannẽ patrem
epolemi quiapud romanos deamicitia & soci&ate func¬
tus ẽ. legatione legitima ciuium iura destituens. praua
instituta sancibat. Et enim ausus ẽ subipsa acegrm¬
nasiũ constituere &optimos quosq: epheborũ in lupa¬
Narib: poneriꝰ Erat autẽ noninitiũ sed incrementũ¬

Expanded text:
uod cum rex agnovisset et obtinuisset principatum statim ad gentilem ritum contribules suos transferre coepit et amotis his quae humanitatis causa Iudaeis a regibus fuerant constituta per Iohannem patrem Eupolemi qui apud Romanos de amicitia et societate functus est legationem legitimam civium iura destituens prava instituta sancibat etenim ausus est sub ipsa arce gymnasium constituere et optimos quosque ephoeborum in lupanaribus ponere erat autem ho
Abbreviated transcription (Latin):
leu purificationẽ templi. necessariũ duximus significa¬
reuob. ut uos quoq: agatis diẽ scenophegiae & diemignis
quidatus ẽ quando neemias aedificato templo & altari
obtulit sacrificia. Nam cũ in ꝑsidem ducerentꝰ patres nr̃i
sacerdotes qui tunc dĩ cultores erant. accepto igni dealta¬
ri occulte absconder̃ in ualle ubi erat puttus altus siccus.
Et in co contutati sunt eũ ita ut omnib: ignotus. e&̃. locꝰ
Cũ p̃teris sent autẽ multianni & placuit dõ ut mitter&

Expanded text:
necessarium duximus significare vobis ut vos quoque agatis diem scenophegiae et diem ignis qui datus est quando Neemias aedificato templo et altari obtulit sacrificia nam cum in Persidem ducerentur patres nostri sacerdotes qui tunc Dei cultores erant acceptum ignem de altario occulte absconderunet in eo contutati sunt eum; ita ut omnibus ignotus esset locus. Cum praeteriissent autem multi anni, placuit Domino ut mitteretur
Abbreviated transcription (Latin):
hicro solrmis &iniudȩa senatusq: &iudas aristobolo ma¬
gistroptholomei regis. qui ẽ degenere xristorũ sacer¬
dotũ & hisquimn acgrptosunt iudacis salutẽ & sanitatẽ
demagnis periculis adõ libenati magnifice. gratias
agimus ut pute qui aduersus talem regem dimicauimus
Ipscenim ebullire fecit deꝑside eos quipugnauer̃ contra
scãm ciuitatẽ Nam cum in ꝑside e&̃ duxipse &cũipso
in mensus exercitus cecidit in templo naneae consilio
deceptus sacerdotũ naneae. Vt enim cũ ea habitaturus
uenit ad locũ anthiochus & amiciciꝰ & ut acciperent pe

Expanded text:
 Iudas Aristobolo magistro Ptolomei regis qui est de genere christorum sacerdotum et his qui in Aegypto sunt Iudaeis salutem et sanitatem de magnis periculis a Deo liberati magnifice gratias ipsi utpote qui adversus talem regem dimicavimus ipse enim ebullire fecit de Perside eos qui pugnaverunt contra nos nam cum in Perside esset dux ipse et cum ipso inmensus exercitus cecidit in templo Naneae consilio deceptus sacerdotis Naneae ut enim cum ea habitaturus venit ad locum Antiochus et amici eius
Abbreviated transcription (Latin):
& quia ab infantia sacras litteras Nosti. quae tepos¬
sunt instruere ad salutem perfidem quae est inxp̃o
ihũ: Omnir scriptura diuinitus inspirata. utilis est
addocendum : ad arguendum: Ad corrigendum :¬
Ad erudiendum iniustitia ut ꝑfectur sit homodi ad
insta opostune in postune : Argue: obsecra: incre¬
pa in omni pacientia &doetrina. Erit enimtemp̾

Expanded text:
et quia ab infantia sacras litteras nosti quae te poset quia ab infantia sacras litteras nosti quae te possint instruere ad salutem per fidem quae est in Christo Iesu omnis scriptura divinitus inspirata et utilis ad docendum ad arguendum ad corrigendum ad erudiendum in iustitia ut perfectus sit homo Dei ad insta oportune inportune argue obsecra increpa in omni patientia et doctrina eri
Abbreviated transcription (Latin):
gantes : & hos deuita. Ex his enim sunt quipen& ranTt
domos. & captiuas ducunt mulierculas oneratas
peccatir. Quaeducuntur uariis desideriis. semper
discentes : &numquam adscientiam ueritatis per¬
uenientes. Quem ad modum autem Iamnes & mam¬
bres restiterunt morsi : ita & hi resi stunt ueritati.
Homines corruptimente. reꝓbi circa fidem: sed
ultra non ꝓficient Insipientia enimillorum mani¬
festa erit omnibus. sicut & illorum fuit . Tu. autẽ
ꝗa ssecu tur es meam doetrinam: institutionem:
propositum Fidem : longanimitatẽ : caritatem :
dilectionem. pacientiam : persec uationes passio¬
nes
qualiamihi facta sunt antiochiae : Iconii : listris:
qualer persequutiones sustinui & ex omnib: me
eripuit dñs. Sed & omner qui uolunt pieuiuere in
xp̃oihũ persecutionem patientur. Mali autem
homines & seductores ꝓficient in peius. errantes
& inerrore mittentes Tu uero permane in his quȩ
didicisti & credita sunt tibi: sciens a quo didiceris:

Expanded text:
sunt qui penetrant domos et captivas ducunt mulierculas oneratas peccatis quae ducuntur variis desideriis semper discentes et numquam ad scientiam veritatis pervenientes quemadmodum autem Iannes et Mambres restiterunt Mosi ita et hii resistunt veritati homines corrupti mente reprobi circa fidem sed ultra non proficient insipientia enim eorum manifesta erit omnibus sicut et illorum fuit tu autem adsecutus es meam doctrinam institutionem propositum fidem longanimitatem dilectionem dilectionem, patientiam, persecutiones, passiones: qualia mihi facta sunt Antiochiae, Iconii, Listris, quales persecutiones sustinui: et ex omnibus eripuit Dominus et omnes qui volunt pie vivere in Christo Iesu persecutionem patientur mali autem homines et seductores proficient in peius errantes et in errorem mittentes tu vero permane in his quae didicisti et credita sunt tibi sciens a quo didiceris
Abbreviated transcription (Latin):
sua sc̃a Non secundum opera nostra sed secun¬
dum suum ꝓpositum & gratiam qua edata est po¬
bis inxp̃oihũ ante tempora saccularia: Manifes¬
tata est autem nunc perinluminationem saluato¬
ris nostriihũ xp̃i. qui destruxit quidem mostem
inluminauit autemuitam & in corruptionem
percuangelium in quo positus sum ego p̃dicator
& apostolus & magister gentium. Obquam cau¬
sam &iam haec patior : sed non confundor. Scio
enim cui credidi: & cestursum quia potens est depo¬
situm meum seruare inillum diem. Formam habe
sanorum uerborum quae a meaudisti in fide & di
sunt a meomnes qui in asia sunt : ex quibus est phr¬
gelus & hermogenes D& miseri cordiam dñs
honen fori domui : quia saepemere frigerauit &
super catenammeam non erubuit: Sed cum romã
ihũ. Et quae audisti a mepermultos testes. haec
commenda fidelibus hominib: qui idonei erunt
& alios docere. Labora sicut bonus miles xp̃iihũ

Expanded text:
sancta non secundum opera nostra sed secunsancta non secundum opera nostra sed secundum propositum suum et gratiam quae data est nobis in Christo Iesu ante tempora saecularia manifestata est autem nunc per inluminationem salvatoris nostri Iesu Christi qui destruxit quidem mortem inluminavit autem vitam et incorruptiper Evangelium; in quo positus sum ego praedicator, et apostolus, et magister gentium. Ob quam causam etiam haec patior, sed non confundor. Scio enim cui credidi, et certus sum quia potens est depositum meum servare in illum diem. Formam habe sanorum verborum, quae a me audisti in fide et in sunt a me omnes qui in Asia sunt, ex quibus est Phigellus, et Hermogenes. Det misericordiam Dominus Onesiphori domui: quia saepe me refrigeravit, et catenam meam non erubuit: sed cum Romam Jesu: et quae audisti a me per multos testes, haec commenda fidelibus hominibus, qui idonei erunt et alios docere. Labora sicut bonus miles Christi Jesu.
Abbreviated transcription (Latin):
eius absentia uel magis tribulationib: terreatꝰ:
aut testimonium dñĩ erubescat ꝓquo usque ad
mostem i psecestauit. Si mul & deher&icis uitandis
atquehis qui suas potius fabulas: quamdĩ prȩdi¬
dicant ueritatem. Expł ArCUMEΝTUM
aulus apostolus xp̃iihũ per uolux¬
tatem dĩ secundum ꝓmissionem uitae quaeest
in xp̃oihũ timotheo carissimo filio: gratiamise¬
moriam tui inorationib: meis nocte acdie desi¬
derans te uidere. Memor lacrimarum tuarum:
ut gaudio implear recordationem accipiens eiꝰ
fidei quae est inte non ficta : quae & habitauit
primum in auia tua loidãe: & matre tua eunicȩ
Cestus sum autem quod & inte propterquam
causam ammoneo te : ut resuscites gratiam dĩ
quae est in teperinpositionem manuum mearũ
N on enim dedit nobis ds̃ sp̃mtimoris: sed uistu¬
tis & dilectionis & sobri&atis. Noliitaq eru¬
bescere testimonium dninrĩ Neque me uinetũ
eius sed conlabora euangelio secundum uistu¬
tem dĩ quinos liberauit & uocauit uocatione

Expanded text:
is, vel magistri tribulationibus terreatur, aut testimonium Domini erubescat, pro quo usque ad mortem ipse certavit; simul et de haereticis vitandis atque his qui suas potius fabulas quam Dei praedicant veritatem. CAPUT PRIMUM. aulus apostolus Jesu Christi per voluntatem Dei, secundum promissionem vitae, quae est in Christo Jesu: Timotheo charissimo filio, gratia, misememoriam in orationibus meis, nocte ac die desiderans te videre, memor lacrymarum tuarum, ut gaudio implear, recordationem accipiens ejus fidei, quae est in te non ficta, quae et habitavit primum in avia tua Loide, et matre tua Eunice, certus sum autem quod et in te. Propter quam causam admoneo te, ut resuscites gratiam Dei, quae est in te per impositionem manuum mearum. Non enim dedit nobis Deus spiritum timoris, sed virtutis et dilectionis et sobrietatis noli itaque erubescere testimonium Domini nostri neque me vinctum eius sed conlabora evangelio secundum virtutem Dei qui nos liberavit et vocavit vocatione
Abbreviated transcription (Latin):
im pleatur. &audiant omnergenter &libera¬
tus sum d eoreleonis. Liberauit medñr abomni opere
malo & saluum faci& in regnumsuum cadeste
cuisit gloria in saccula saeculorum amen. Seluta
priscam & aquilam & oneniphori domum Eras¬
tus remansit corinthi : trophimum autem reliqui
infirmum mil&i Festina ante hiememuenire
Salutant te cubolus & pudens & linus & claudia
tia nobiscum amen::
ExPLICITEPISTOLAADTIMOtħ iI

Expanded text:
impleatur et audiant omnes gentes et liberaimpleatur et audiant omnes gentes et liberatus sum de ore leonis liberabit me Dominus ab omni opere malo et salvum faciet in regnum suum caeleste cui gloria in saecula saeculorum amen saluta Priscam et Aquilam et Onesifori domum Erastus remansit Corinthi Trophimum autem reliqui infirmum Mileti festina ante hiemem venSalutant te Eubulus, et Pudens, et Linus, et Claudia, tia vobiscum. Amen. Explicit Epistola
Abbreviated transcription (Latin):
in omnibus labora : opus fac euangelistae . minis¬
terium tuum imple sobrius esto. Ego enimiam
delibor: & tempus resolutionis meae instat. Bo¬
num cestamencestaui : cursum consummaui. fidẽ
seruaui. In reliquo reposita est mihi iustitiae coro¬
na : quam redd & mihi dñs in illa dieiustus iudex.
Non solum autemmihi:
sed & his qui diligun
aduentum eius. F esti¬
Demas enimmeredereliquit diligens hoc sacculũ.
& abiit thesralonicam : Crescens ingalatiam
Titus indalmatiam. Lucas est mecum solus: Mar¬
cum a ssume & adductecum. Est enimmihi uti¬
lis inministerium. Tichicum autemmisi ephesum.
Paenulam quam reliqui troadae apud carpum ue¬
niens affer& libros: maxime autem membrana.
Alexander aerarius multa mala mihi ostendit : red¬
d& ei dñs secundum opera eiꝰ. Quem & tu deuita.
V aldeenim restitit uerbis nostris. In prima mea
defensione Nemo mihi ad fuit. sed omnes medere¬
liquerunt : non illis input&ur. Dñs autem mihi
adstitit & confostauit me ut perme p̃dicatio ad¬

Expanded text:
in omnibus labora, opus fac evangelistae, ministerium tuum imple, sobrius esto; ego enim jam delibor et tempus resolutionis meae instat. Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi in reliquo reposita est mihi iustitiae corona quam reddet mihi Dominus in illa die iustus iudex non solum autem mihi sed et his qui diligunt adventum eius festiDemas enim me dereliquit diligens hoc saeculum et abiit Thessalonicam Crescens in Galliam Titus in Dalmatiam Lucas est mecum solus Marcum adsume et adduc tecum est enim mihi utilis in ministerium Tychicum autem misi Ephesum paenulam quam reliqui Troade apud Carpum veniens adfers et libros maxime autem membranas Alexander aerarius multa mala mihi ostendit reddat ei Dominus secundum opera eius quem et tu devita valde enim restitit verbis nostris in prima mea defensione nemo mihi adfuit sed omnes me dereliquerunt non illis reputetur Dominus autem mihi adstitit et confortavit me ut per me praedicatio
Abbreviated transcription (Latin):
& liber& isrł. Et leuauerunt alienigenae
oculos suos &uiderunt eosuenientes ex aduer¬
so & exierunt de castris in ꝓeliũ. & tuba ceci¬
nerunt hi qui erant cum iuda . & congressi suNt
& contritae sunt gentes & fugerunt in campo
Nouissimi autem ceciderunt gladio & ꝑsequuti
sunt eos usq geseron. &usq: in campos idumeȩ
& a roti &iamniae. Et ceciderunt ex illis adtria
milia uirorum & reuersus . ẽ. iudas exercitus
eius sequens eũ & dixit ad populum . Non con¬
cupiscatis spolia quia bellũ contranose et gor¬
gias & exercitus eius in monte ꝓpenos. sed state¬
Nunc contra inimicos nr̃os. & expugnate eos.
& post hoc sum &is spolia securi. Et adhuc lo

Expanded text:
et liberet Israhel et levaverunt alienigenae et liberet Israhel et levaverunt alienigenae oculos suos et viderunt eos venientes ex adverso et exierunt de castris in proelium et tuba cecinerunt hii qui fuerant cum Iuda et congressi sunt et contritae sunt gentes et fugerunt in campum novissimi autem ceciderunt gladio et persecuti sunt eos usque Gesoron et usque in campos Idumeae et Azoti et Iamniae et ceciderunt ex illis ad tria milia virorum et reversus est Iudas et exercitus eius sequens eum et dixit ad populum non concupiscatis spolia quia bellum contra nos est et Gorgias et exercitus eius in monte prope nos sed state contra inimicos nostros et expugnate eos et post hoc sumetis spolia et adhuc lo
Abbreviated transcription (Latin):
subito. Et filii qui erant ex arce. erant illis duces.
Et audiuit iudas & surrexit ipse & potentes ꝑcu¬
tere uistutẽ exercituũ regis qui erant in am¬
maum. adhuc enim disꝑsus erat exercitus a castris.
Et uenit gorgias in castra iudae nocte. & nemi¬
nem inuenit & quaerebant eos inmontib: ꝗm̃¬
guãt dixit fugiunt hia nobis: Etcumdies factur
ess& apparuit iudas in campocum tribus
milibus uirorum tantum quia tegumenta
& gladios non habebant & uiderunt castra
gentium ualida. Et loricatos & equitatus in cir¬
cuitu eorum. et hi docti ꝓelio. Et ait iudasuiris
qui secum erant . N &imueris multitudinem
illorũ &impaum eorũ neformid&is
Mementote qualiter facti sunt patres nr̃i in
mari rubro cũ sequer&ur eos pharao cum
exercitu . & nunc clamemus in caelũ & mi¬
ser&ur nr̃i & testamenti patrum nr̃orũ. Et
conter& exercitũ istum ante faciem nr̃am hodie
& scient omnes gentes quia. ẽ. ds̃ qui redimat

Expanded text:
subito et filii qui erant ex arce erant illi duces subito et filii qui erant ex arce erant illi duces et audivit Iudas et surrexit ipse et potentes percutere virtutem exercituum regis quae erat in Ammaum adhuc enim dispersus erat exercitus a castris et venit Gorgias in castra Iudae noctu et neminem invenit et quaerebant eos in montibus quoniam dixit fugiunt hii a nobis et cum dies factus esset apparuit Iudas in campo cum tribus milibus virorum tantum quia tegumenta et gladios non habebant et viderunt castra gentium valida et loricatos et equitatus in circuitu eorum et hii docti proelium et ait Iudas viris qui secum erant ne timueritis multitudinem eorum et impetum eorum ne formidetis mementote qualiter salvi facti sunt patres nostri in mari Rubro cum sequeretur eos Pharao cum exercitu et nunc clamemus in caelum et miserebitur nostri et testamenti patrum nostrorum et conteret exercitum istum ante faciem nostram hodie et scient omnes gentes quia est qui redimat
Abbreviated transcription (Latin):
namenta sacerdotalia & primitias & decimas.
& suscitauer̃ nazareos qui impleuerant dies.
& clamauer̃ uoce magna in caelũ dicentes.
quid faciemus istis & quo eos ducemus : Et scã
tua concultata sunt & contaminata sunt & sacer¬
dotestui inluctu & humilitate. Et eccenationes
conuenerunt aduersum nos ut nos disꝑdant.
tu scis quȩ cogitant innos. quomodo poterimus
subsistere ante facies illorũ nisitu adiuuesnos. gu ãt¬
Et tubis exclamauer̃ uoce magna. Et posthoc
constituit iud as duces populi tribunos & centu¬
riones. & pente contarcos. & decuriones . Et
dixit his qui aedificabant domos & sponsabaN
uxores & plantabant uineas & formidolosis.
ut redir& unusquisq: indomũ suã secundũ legẽ
Et mouer̃ castra & conlocarunt ad austrum
ammaum. et ait iudas. Accingimini & estote
filii potentes. & estote parati inmane ut pugne
ad sumpsit gorgias quinq: milia uirorũ. & mille
equites electos. & mouerunt castra Nocte ut ad¬
plicarent ad castra iudaeorũ & ꝑcuterent eos

Expanded text:
namenta sacerdotalia, et primitias et decimas, et suscitaverunt Nazareos, qui impleverunt dies, et clamaverunt voce magna in caelum dicentes quid faciemus istis et quo eos ducemus et sancta tua conculcata sunt et contaminata sunt et sacerdotes tui in luctu et humilitate et ecce nationes convenerunt adversum nos ut nos disperdant tu scis quae cogitant in nos quomodo poterimus subsistere ante facies illorum nisi tu adiuves nos et tubis exclamaverunt voce magna et post hoc constituit Iudas duces populi tribunos et centuriones et pentecontarcos et decuriones et dixit his qui aedificabant domos et sponsabant uxores et plantabant vineas et formidolosis ut redirent unusquisque in domum suam secundum legem et moverunt castra et conlocaverunt ad austrum Ammaum et ait Iudas accingimini et estote filii potentes et estote parati in mane ut pugneadsumpsit Gorgias quinque milia virorum et mille equites electos et moverunt castra nocte ut adplicarent ad castra Iudaeorum et percuterent eos
Abbreviated transcription (Latin):
tesua & uenerunt & adplicuer̃ ammaum inter¬
ra campestri. Et audier̃ mercatores regionum
Nomencorũ & acceper̃ argentũ & aurũ multum
ualde & pueros. & uener̃ in castra ut acciperent
filios isrł inseruos. & additi sunt ad eos exercitus
syriae. & terrae alienigenarũ. Et uidit iudas
& fratres eiꝰ quia multiplicata sunt mala & exerci¬
tus ad plicabat ad fines eorũ & cognouerunt uerba re¬
gis quae mandauit populo facere in interitũ &con¬
summationẽ & dixerunt unus quisq: ad ꝓximũ suũ
Erigamus deiectionẽ populi nr̃i & pugnemus ꝓpo
ut essent parati in pelium &ut orarent & p&ereÑ
miseri cordiã & miseretiones. Et hierusalem non
habitabat᷑ sederat sicut desestum. Nonerat quiin¬
greder&ur & egreder& deNatis eiꝰ. Et scm̃ concul¬
cabatur. & filii alieni genarũ erant in arce. ibi enet
habitatiogentiũ. Et ablata ẽ. uoluntas exia cob
& defecit ibi tibia & crthara. Et congregati sunt
& uener̃ inmase fath contra hierusalem. qui a locis

Expanded text:
te sua et venerunt et adplicuerunt Ammaum in terra campestri et audierunt mercatores regionum nomen eorum et acceperunt argentum et aurum multum valde et pueros et venerunt in castra ut acciperent filios Israhel in servos et additi sunt ad eos exercitus Syriae et terrae alienigenarum et vidit Iudas et fratres eius quia multiplicata sunt mala et exercitus adplicabat ad fines eorum et cognoverunt verba regis quae mandavit populo facere in interitum et consummationem et dixerunt unusquisque ad proximum suum erigamus deiectionem populi nostri et pugnemus put essent parati in proelium et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes et Hierusalem non habitabatur sed erat sicut desertum non erat qui ingrederetur et egrederetur de natis eius et sanctum conculcabatur et filii alienigenarum erant in arce ibi erat habitatio gentium et ablata est voluptas ab Iacob et defecit ibi tibia et cithara et congregati sunt et venerunt in Masefat contra Hierusalem quia locus
Abbreviated transcription (Latin):
uni coniungitur. & uespiraculum quidem incedit
pereas. Vna alteri adhȩrebunt & tenentes se
nequaquam separabuntur. Sternutatio cius
splendorignis. &oculi eius ut palpebrae dilucu¬
li. Deore cius lampader procedunt. sicut tedae
ignis accensae. Denarib: cius procedit fumus
sicut ollae succensae atq feruentis. Halitus ciꝰ
prunas ardere facit & flamma deore cius egre¬
ditur . In collocius morabitur fostitudo & faciẽ
cius precedet aegestas. Membra carnium cius
cohaerentia sibi. Mitt& contracum fulmina
& ad locum alium nonferentur. Coreiur in

Expanded text:
uni coniungitur et ne spiraculum quidem incedit uni coniungitur et ne spiraculum quidem incedit per eas una alteri adherebunt et tenentes se nequaquam separabuntur sternutatio eius splendor ignis et oculi eius ut palpebrae diluculi de ore eius lampades procedunt sicut taedae ignis accensae de naribus eius procedit fumus sicut ollae succensae atque ferventis halitus eius prunas ardere facit et flamma de ore eius egreditur in collo eius morabitur fortitudo et faciem eius praecedet egestas membra carnium eius coherentia sibi mittet contra eum fulmina et ad locum alium non ferentur cor eius in
Abbreviated transcription (Latin):
innarib: cius. & armilla ꝑforabis maxillam eius:
Num quid multiplicabit adteprȩces. autloqu&ur tibi
mollia : Num quid feri& tecum pactum & accipier
cum seruum sempiternum: Num quid il ludes
ci quasi aui. autligabis illum ancillistuis. Eonci¬
dent rum amici. diuident illum negotiatores.
Num quidimplebis sagenas pelleeius. & gurgusti¬
um piscium capite illius : Poner suꝑ eum manum
tuam. memento belli necultra addas loqui. Ecce
speseius frustrabitur eum. & uidentib: cunctis
p̃cipitabitur. Non quasi crudelis suscitabo cum.:
quis enim resistere potest uultui meo. Quis ante de¬
dit mihi ut reddam ei : omnia quae sub caelo sunt
mea suÑ. Non parcam ei uerbis potentib: & ad de¬
precandum conpositis. Quis reuelabit faciem indu¬
menti eius. & in medium oriseius quis intrabit:
Postar uultus eiur quis aperi&: pergrrum Den¬
tium cius formido. Corpus illius quasi scuta fusi¬
lia & conpactumsquamis seprementib:. Vna

Expanded text:
in naribus eius et armilla perforabis maxillam eius in naribus eius et armilla perforabis maxillam eius numquid multiplicabit ad te preces aut loquetur tibi mollia numquid feriet tecum pactum et accipies eum servum sempiternum numquid inludes ei quasi avi aut ligabis illum ancillis tuis concident eum amici divident illum negotiatores numquid implebis sagenas pelle eius et gurgustium piscium capite illius pone super eum manum tuam memento belli nec ultra addas loqui ecce spes eius frustrabitur eum et videntibus cunctis praecipitabitur non quasi crudelis suscitabo eum quis enim resistere potest vultui meo quis ante dedit mihi ut reddam ei omnia quae sub caelo sunt mea sunt non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositis quis revelavit faciem indumenti eius et in medium oris eius quis intrabit portas vultus eius quis aperiet per gyrum dentium eius formido corpus illius quasi scuta fusilia et conpactum squamis se prementibus una
Abbreviated transcription (Latin):
supbos & confundecos. & contere impios in loco
suo. Abs condecos inpuluere simul. & facies corũ
demerge in foucam. & cgo confitebor quod salua¬
re tepos sit dexteratua. Ecce uehemoth quem se H¬
citecum. faenum quasi bos comed&. Fostitudo
eius in lumbis eius. & uistur illiur inumbili couen¬
triscius. Constringit caudam suam quasi caedrũ.
Nerui testiculorum eius ꝑplexisunt. Ossa cius
uelut fistulae aeris. castilago illiur quasi lami¬
na ferreae. Ipse principium est uiarum dĩ qui
feciteum applicauit ladium eius. Huic montes
herbarferunt & omnes bestiae agri ludent ibi.
Subumbra dormit. insecr&o calami & in locis
humentib. Protegunt umbrae umbram cius.
circumdabunt cum salices torrentis. Ecce absor¬
bebit fluuium && non mirabitur. hab& fidu¬
ciam quodinfluat iordanis in osciur. In oculis cius
quasi hamo capi& eum. & insudib ꝑforabit nares
eius. ANextrahere poteris leuiathan hamo &
fune ligabis linguam cius. Num quid pones circulũ

Expanded text:
ontere impios in loco suo absconde eos in pulvere simul et facies eorum demerge in foveam et ego confitebor quod salvare te possit dextera tua ecce Behemoth quem feci tecum faenum quasi bos comedet fortitudo eius in lumbis eius et virtus illius in umbilicis ventris eius constringit caudam suam quasi cedrum nervi testiculorum eius perplexi sunt ossa eius velut fistulae aeris cartilago illius quasi lamminae ferreae ipse principium est viarum Dei qui fecit eum adplicabit gladium eius huic montes herbas ferunt omnes bestiae agri ludent ibi sub umbra dormit in secreto calami et locis humentibus protegunt umbrae umbram eius circumdabunt eum salices torrentis ecce absorbebit fluvium et non mirabitur habet fiduciam quod influat Iordanis in os eius in oculis eius quasi hamo capiet eum et in sudibus perforabit nares eius an extrahere poteris Leviathan hamo et fune ligabis linguam eius numquid pones circulum
Abbreviated transcription (Latin):
meam ponam suposmeum. Vnum locutus sum
quod utinam non dixirsem. & alterum quibus
ultra nom addam . Respondens cuutem dñs¬
iob d&urbine ait. Accinge sicut uirlumbostuos.
in terrogabote . & indicamihi . Num quid irritũ
facies iudicium meum: & condemnabis me ut tu
iustificerir : Sihab es brachium sicut dr̃ & siuo¬
cesimilitonas. Circumda tibi decorem & in sub¬
limeerigere. & esto gloriosus. & speciosis indu¬
creuestib. Disꝑge suꝑbos furor&uo. & respici

Expanded text:
meam ponam super os meum unum locutus sum meam ponam super os meum unum locutus sum quod utinam non dixissem et alterum quibus ultra non addam respondens autem DomiIob de turbine ait accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et indica mihi numquid irritum facies iudicium meum et condemnabis me ut tu iustificeris et si habes brachium sicut Deus et si voce simili tonas circumda tibi decorem et in sublime erigere et esto gloriosus et speciosis induere vestibus disperge superbos furore
Abbreviated transcription (Latin):
gloria parium ciurterror: terram ungula fodit.
exultat audacter . In occursum ꝑgit armatis
contemnit pauorem Nec cedit gladio. Supipsũ
son abit far&ra uibrabit asta & dypeus. feruens
& fremens sorb& terram: Nec reputat tubac
sonare elangorem: ubi audierit bucinam dic&
ua procul odoraturbellum exostationem ducũ
& ululatum exercitus. Num quid ꝑsapientiam
tuam plumesc accipiter. expandensal as suas ad
austrum: Aut ad p̃ceptumtuum eleuabitur aquila
& in arduis pon& nidum suum: In paris man&
& in p̃ruptis silicib: commoratur. atq: in accersis
rupib: Inde contemplatur escam. & delonge
oculieius prospiciunt. Pullicius lambent san¬
guinem. & ubicumq: cadauet fuerit statim ad¬
est. Et adiecit dñs et locutur est adiob
Numquid qui contendit cumdõ tam facile conqut¬
escit : utiq: qui arguit dm̃. deb& & respondere ei
Respondens autem iobdño dixit. Qui leuiter
locutur sum respondere quid possum:manũ

Expanded text:
gloria narium eius terror terram ungula fodit gloria narium eius terror terram ungula fodit exultat audacter in occursum pergit armatis contemnit pavorem nec cedit gladio super ipsum sonabit faretra vibrabit hasta et clypeus fervens et fremens sorbet terram nec reputat tubae sonare clangorem ubi audierit bucinam dicet va procul odoratur bellum exhortationem ducum et ululatum exercitus numquid per sapientiam tuam plumescit accipiter expandens alas suas ad austrum aut ad praeceptum tuum elevabitur aquila et in arduis ponet nidum suum in petris manet et in praeruptis silicibus commoratur atque inaccessis rupibus inde contemplatur escam et de longe oculi eius prospiciunt pulli eius lambent sanguinem et ubicumque cadaver fuerit statim adest et adiecit Dominus et locutus est ad Iob numquid qui contendit cum Deo tam facile conquiescit utique qui arguit Deum debet respondere ei respondens autem Iob Domino dixit qui leviter locutus sum respondere quid possum manum
Abbreviated transcription (Latin):
egrediuntur & non reuestentur ad eas. Quis di
interra salsuginis: Contemnit multitudinẽ
ꝑ quirit. Num quid uol& rinoceros seruir&ibi
aut morabitur ad p̃sepetuum Numquid alliga¬
bis rinocerota ad arandumlorotuo. aut confrin¬
g& glebas uallium postte : Num quid fiduciã
habebis in magna fostitudinecius. & de relin.¬
ques ei laborestuos: Numquid credes ei qm̃
reddat sementem tibi & arcamtuam congreg&
Penna stͥrutionum similis est pennis erodii &
accipitris: quando derelinquit interra oua
sua. tũ forsitan puluere calefacies ea
Obliuiscitur quod pes conculc& ea. autbestiae
agri conterant. Duratur ad filios suos quasi
non sint sui. frustra laborauit pullotimore
cogente. Priuauit enim eam dr̃ sapientia.
xec dedit illi intellegentiam. Cum tempus
fuerit in altum alas erigit. derid& equitẽ
& ascensorem eius. Num quid p̃bebis equo
fostitudinem. aut circumdabis collo eius
hinnitumꝰ Numquid suscitabis cum qua s lacustas

Expanded text:
egrediuntur, et non revertuntur ad eas. Quis dimegrediuntur, et non revertuntur ad eas. Quis dimin terra salsuginis. Contemnit multitudinem perquirit. Numquid volet rhinoceros servire tibi, aut morabitur ad praesepe tuum? Numquid alligabis rhinocerota ad arandum loro tuo? aut confringet glebas vallium post te? Numquid fiduciam habebis in magna fortitudine ejus, et derelinques ei labores tuos? Numquid credes ei qreddat sementem tibi et aream tuam congreget pinna strutionum similis est pinnis herodii et accipitris quando derelinquit in terra ova sua tu forsitan in pulvere calefacis ea obliviscitur quod pes conculcet ea aut bestiae agri conterant duratur ad filios suos quasi non sint sui frustra laboravit nullo timore cogente privavit enim eam Deus sapientia nec dedit illi intellegentiam cum tempus fuerit in altum alas erigit deridet equitem et ascensorem eius numquid praebebis equo fortitudinem aut circumdabis collo eius hinnitum numquid suscitabis eum quasi lucustas
Abbreviated transcription (Latin):
Quae preparaui intempus hostis. in diempugnae &
belli. Perquam uiam spargitur lux. diuiditur
aestus suꝑterram: Quis dedit uehementissi mo
imbricursum. &uiam sonantis tonitrui. Vt plu¬
er& suꝑterram absq: homine indesesto : ubi
nullus mostalium commoratur: Ut impler&
inuiam & desolatam. & producer& herbas uiren¬
tes. Quis est pluuiae pater. uelquis genuit stillas
roris. Decuius utero egressa est glacies & gelude
caclo quis genuit : In similitudinem lapidiraq̃
durantur. & suꝑficies abrssi constringitur¬
Numquid nostior diñem cacli & pones rationẽ
Num quid mittes fulgora &ibunt & reuesten¬
tia dicenttibi adsumus. Quis posuit inuiscerib:
gentiam : Quis en arrabit caelorum rationẽ
& concentum cueli quis dormire faci&. Quan¬
mam catulorum eius implebis: Quando cubaN
ceptus carum & scisti tempus pastus earum.
Incuruantur adf &um & pariunt. & rugitus
emittunt. SepameNur filii carum : ꝑgunt ad pastũ.

Expanded text:
Quae praeparavi in tempus hostis, in diem pugnae et Quae praeparavi in tempus hostis, in diem pugnae et belli? Per quam viam spargitur lux. dividitur aestus super terram? Quis dedit vehementissimo imbri cursum, et viam tonantis tonitrui; ut plueret super terram absque homine in deserto, ubi nullus mortalium commoratur? Ut impleret inviam et desolatam, et produceret herbas virentes? Quis est pluviae pater, vel genuit stillas roris? De cujus utero egressa est glacies; et gelu de coelo quis genuit? In similitudinem lapidis aquae durantur; et super faciem abNumquid nosti ordinem coeli, et pones rationem Numquid mittes fulgura, et ibunt, et revertentia dicent tibi: Adsumus? Quis posuit in visceribugentiam: Quis enarrabit coelorum rationem, et concentum coeli quis dormire faciet? Quanmam catulorum ejus implebis, Quando cubantceptus earum, et scisti tempus partus earum? Incurvantur ad fetum, et pariunt, et rugitus emittunt. Separantur filii earum, pergunt ad pastum;
Abbreviated transcription (Latin):
illud quasi pannis infantiae ob uoluerem: Circum¬
deillud terminis meis. & posui uectem & ostia
Et dixi:usq: huc uenier & non proceder amplius
& hic confringes tumenter fluctustuos. Num qͥd
postostum tuum prȩcepisti diluculo. &ostendisti
aurorȩ locum suum: Et tenuisti concutiens ex¬
trema terrae. & ex cusisti impios exea: Pestitu&
ut lutum signaculum. & stabit sicut uestimentum:
Aufer&ur ab impiis lux sua & brachium excelsum
confring&ur. Num quid in gressus esprofunda ma¬
ris : & in nouissimis abren de ambulasti : Num qͥd
a ꝑ taetibi sunt postae mostis. & ostia tenebrosa
uidisti : Num quid considerasti latitudinem terrae :
in di camihi sinostiomnia. In quauia habit& lux &
tenebrarum quis locus sit : Vt ducas unum quod que
ad terminos suos. & intellegas semitas domus eius.
Sciebas tunc quod nasciturus esses & Numerum
dierum tuorum poueras : Num quid ingressuses
thesauros niuis. aut thesauros grandinis aspexisti:

Expanded text:
illud quasi pannis infantiae obvolverem circumillud quasi pannis infantiae obvolverem circumdedi illud terminis meis et posui vectem et ostia et dixi usque huc venies et non procedes amplius et hic confringes tumentes fluctus tuos numquid post ortum tuum praecepisti diluculo et ostendisti aurorae locum suum et tenuisti concutiens extut lutum signaculum, et stabit sicut vestimentum et auferetur ab impiis lux sua, et brachium excelsum confringetur. Numquid ingressus es profundum maris, et in novissimis abyssi deambulasti? Numquid apertae sunt tibi portae mortis, et ostia tenebrosa vidisti? Numquid considerasti latitudines terrae? indica mihi, si nosti omnia, in qua via habitet lux, et tenebrarum quis locus sit? ut ducas unumquodque ad terminos suos, et intelligas semitas domus ejus. Sciebas tunc quod nasciturus esses? et numerum dierum tuorum noveras? Numquid ingressus es thesauros nivis, aut thesauros grandinis aspexisti?
Abbreviated transcription (Latin):
rit homo. deuorabitur : At nunc non uident lucem:
subito aer cogxur innuber. xuentur transiens
fugabit cas. Ab a quilone aurum uenit. & addm̃
formidolosa laudatio. Digne cum in uenire non
possumus: magnus fostitudine & iudicio & iustitia
& en arrari non potest. Id eotimebuNT eum uiri. &
Non audebunt contemplaria omnes. qui sibi uideñ
erfapientes Rerpondeus autem dũs gtuob
d&urbine dixit. Quis est iste ix uol uens sen¬
tentias. sermonib: inperitis : Accingesicut
uir lumbostuos. interrogabote & responde
Vbieras quando ponebam funda¬
menta terrae : Indica mihisi habes intellegeniã
Quis posuit mensuras eius sinosti. uel quis t&endit
suꝑ cam lincam : Suꝑ quoba ses illius solidatȩ suNt
aut quis dimisit lapidem angularem eius : Cum
melaudarent simul astramatutina. & iubila¬
rent omnes filii dĩ. Quis conclusit ostus mare.
quando erumpebat quasi deuulua ꝓcedens. Cũ
ponerem nubem uestimentum eius. & caligine

Expanded text:
rit homo devorabitur at nunc non vident lucem rit homo devorabitur at nunc non vident lucem subito aer cogitur in nubes et ventus transiens fugabit eas ab aquilone aurum venit et ad Deum formidolosa laudatio digne eum invenire non possumus magnus fortitudine et iudicio et iustitia et enarrari non potest ideo timebunt eum viri et non audebunt contemplari omnes qui sibi videntur esse sapientes respondens autem Dominus Iob de turbine dixit quis est iste involvens sententias sermonibus inperitis accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et responde mihi ubi eras quando ponebam fundamenta terrae indica mihi si habes intellegentiam quis posuit mensuras eius si nosti vel quis tetendit super eam lineam super quo bases illius solidatae sunt aut quis dimisit lapidem angularem eius cum me laudarent simul astra matutina et iubilarent omnes filii Dei quis conclusit ostiis mare quando erumpebat quasi de vulva procedens cum ponerem nubem vestimentum eius et caligine
Abbreviated transcription (Latin):
opera sua. In gredi&ur bestia latibulum. & in antro
suo morabitur. Ab interiorib: egreditur tempestar.
et ab arcturo frigus. Flante dõ concrescit gelu &
rursum latissimae funduntur aquae. Frumentũ
de siderat nubes & nubes spargunt lumen suum.
Quaclustrant ꝑcircuitum. quocumq eas uoluntas
gubernantis duxerit: ad omne quod p̃ceperit illis.
suꝑ faciem orbis terrarum Siue in una tribu siue
interra sua. siue in quocumq: loco miseri cordiae suae
easiusserit inueniri . Ausculta hacciob. sta & con¬
sidera mi rabilia dĩ . Num quid scis quando prȩce¬
perit dr̃ pluuus. ut ostenderent lucem nubium
cius: Num quid nosti semitas pubium magnas.
& ꝑ fectas scientias : Nonne uestimenta
tua calida sunt. cumꝑflata fuerit terra aus¬
tro: Tu forsitan cum co fabricatus er caelos.
qui soli dissimi quasi aere fusisunt. Ostende nobis
quid dicamus illi : Nos quippe in uoluimur tenebris.
Quis narrabit ei quaeloquor: &iam si locutus fue¬

Expanded text:
opera sua ingredietur bestia latibulum et in antro opera sua ingredietur bestia latibulum et in antro suo morabitur ab interioribus egreditur tempestas et ab Arcturo frigus flante Deo concrescit gelu et rursum latissimae funduntur aquae frumentum desiderat nubes et nubes spargunt lumen suum quae lustrant per circuitum quocumque eas voluntas gubernantis duxerit ad omne quod praeceperit illis super faciem orbis terrarum sive in una tribu sive in terra sua sive in quocumque loco misericordiae suae eas iusserit inveniri ausculta haec Iob sta et considera miracula Dei numquid scis quando praeceperit Deus pluviis ut ostenderent lucem nubium eius numquid nosti semitas nubium magnas et perfectas scientias nonne vestimenta tua calida sunt cum perflata fuerit terra austro tu forsitan cum eo fabricatus es caelos qui solidissimi quasi aere fusi sunt ostende nobis quid dicamus illi nos quippe involvimur tenebris quis narrabit ei quae loquor etiam si locutus fue