comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iudices quid deinde factũ sit quodiste nihil unqͣ
fecit sine aliquo questu atq preda. Quidin
eusmodi re fieri potuit Quod cõmodũ est
expectare facinus ꝙͣ uultis improbũ. uincam
tamen expectationem om̃i. homĩẽs sceleris cõ¬
iuracionis damnati ad suppliciũ tradditi ad
palum alligati. repente multis milibus hom
expectantibus soluti sunt et triocalino illi dño
redditi. Quid hoc loco potes dicere homo amen¬
tissime insi id quod ego non quero: quod demq
in re tam nefaria tamet si dubitari non potest
tamen ne si dubitetire quid queri oporteat qͥd
aut ꝙͣtum aut quomodo acceperis remitto tibi
hoc totum atq ista te cura libero. neq em̃ metuo
ne hoc ciꝙͣ ꝑsuadeatur. ut ad quod facmꝰnemo
preter te ulla pecciũa adduci potuerit id tum
gratis suscipere conatul sis. Uerũ de ilta furãdi
predandiq rõne mhildico: de hac imꝑatoria

Expanded text:
iudices, quid deinde factum sit, quod iste nihil umquam iudices, quid deinde factum sit, quod iste nihil umquam fecit sine aliquo quaestu atque praeda. quid in eius modi re fieri potuit? quod commodum est, exspectate facinus quam vultis improbum; vincam tamen exspectationem omnium. homines sceleris coniurationisque damnati, ad supplicium traditi, ad palum alligati, repente multis milibus hominum inspectantibus soluti sunt et Triocalino illi domino redditi. quid hoc loco potes dicere, homo amentissime, nisi id quod ego non quaero, quod denique in re tam nefaria, tametsi dubitari non potest, tamen ne si dubitetur quidem quaeri oporteat, quid aut quantum aut quo modo acceperis? remitto tibi hoc totum atque ista te cura libero; neque enim metuo ne hoc cuiquam persuadeatur, ut, ad quod facinus nemo praeter te ulla pecunia adduci potuerit, id tu gratis suscipere conatus sis. verum de ista furandi praedandique ratione nihil dico, de hac imperatoria
Abbreviated transcription (Latin):
res delata adistum. statim ut par fuit iussu
eius homines qui fuerant noĩati cõprehẽfi
sunt adductiq lilibeũ cum dño. denũciatũ
est causa dicta damnati. Quid deinde quid
censeti sꝰ furtum fortasse aut predam spec¬
tatis aliquam: nolite usq quaq idem q̃rere
in metu belli furandi locus qui potest esse :
eciam si qua fuit in hac re occalio pret̾missa
est. tum potuit a leonida nũmorũ aliquid
auferre cũ denũciauit ut adesset: fuit nũ¬
dinacio aliqua et isti nõ noua ne causam
dicerent. eciam alter locusut ab soluerẽtur
damnatis quidem seruis que predandi poss
ẽẽ racio Produci ad suppliciũ necesse est
testes em̃ sunt qui in consilio fuerunt. testes
publice tabule.testis splendidissima ciuitas
lilibitana: testis honestissimus maxim ꝰ
cõuentusciuiũ romanorũ. fieri inhil pt̃.
producendi sunt. Itaq producũt᷑. et ad palũ
alligantur. Eciam nũc mihi expectare uidemi

Expanded text:
res delata ad istum. statim, ut par fuit, iussu res delata ad istum. statim, ut par fuit, iussu eius homines qui fuerant nominati comprehensi sunt adductique Lilybaeum; domino denuntiatum est, causa dicta, damnati.quid deinde? quid censetis? furtum fortasse aut praedam exspectatis aliquam. nolite usque quaque idem quaerere. in metu belli furandi locus qui potest esse? etiam si qua fuit in hac re occasio praetermissa est. tum potuit a Leonida nummorum aliquid auferre, cum denuntiavit ut adesset; fuit nundinatio aliqua, et isti non nova, ne causam dicerent; etiam alter locus, ut absolverentur: damnatis quidem servis quae praedandi potest esse ratio? produci ad supplicium necesse est. testes enim sunt qui in consilio fuerunt, testes publicae tabulae, testis splendidissima civitas Lilybitana, testis honestissimus maximusque conventus civium Romanorum: fieri nihil potest, producendi sunt. itaque producuntur et ad palum alligantur. etiam nunc mihi exspectare videmini,
Abbreviated transcription (Latin):
lia iam ãna bella fugitiuorũ fuerunt: At
ea ip̃a causa est cur ista prouincia minimo
in periculo sit et fuerit. Nam postea ꝙͣ Ai. a
cũq a seruorũ bello pericula et p̃torum
institutis et dñorũ disciplina prouisa
sint nullũ est malũ domesticũ ꝙ ex ip̃u
proiĩcia nasci possit. Quid igitur: nulli¬
ne motus in sicilia seruorũ p̃tore uerre
nulle ne consensiones facte rẽ dicũtur
Nihil sane quod ad senatum populũq
romanũ ꝑuen̾it: mhil ꝙ iste publice
rõam scripserit et tamẽ ceptũ esse in
sicilia moueri aliquot locis seruiciũ.
suspicor. Id adeo nõ tam ex re ꝙͣ ex istuis factis
decretisq cognosco. At uidete ꝙͣnõ inimico
ammo sim acturus ego ip̃e hec que ip̃e q̃rit
quod adhuc nũꝙͣ audistis cõmemorabo et
proferam. In triocalino quem locũ fugiti¬
ui iamante tenuerũt leomde ciuiꝰdam siculi
familia in suspicionẽ uocata est cõuiraciõis:

Expanded text:
lia iam antea bella fugitivorum fuerunt? at lia iam antea bella fugitivorum fuerunt? at ea ipsa causa est cur ista provincia minimo in periculo sit et fuerit. nam posteaquam cumque haec a servorum bello pericula et praetorum institutis et dominorum disciplina provisa sint, nullum est malum domesticum quod ex ipsa provincia nasci possit. quid igitur? nulline motus in Sicilia servorum Verre praetore, nullaene consensiones factae esse dicuntur? nihil sane quod ad senatum populumque Romanum pervenerit, nihil quod iste publice Romam scripserit; et tamen coeptum esse in Sicilia moveri aliquot locis servitium suspicor. id adeo non tam ex re quam ex istius factis decretisque cognosco. ac videte quam non inimico animo sim acturus: ego ipse haec quae ille quaerit, quae adhuc numquam audistis, commemorabo et proferam. in Triocalino, quem locum fugitivi iam ante tenuerunt, Leonidae cuiusdam Siculi familia in suspicionem est vocata coniurationis.
Abbreviated transcription (Latin):
fortissimi uiri uirtute consilioq factum ne
ratibus cõiunctis freto fugituu ad messanã
transsire possent a quo illi conatu nõ tantoꝑe
prohibendi fuissent. si ulla presidia insicilia
ad illorũ aduentũ oppõita putarentur. At
cũ esset in italia bellum tam prope a sicilia tñ
in sicilia non fuit. Quid mirũ ne cũ insicilia
quid̃ fuit eodem int̾uallo eius belli in italia ꝑs
ulla ꝑua sitꝰ Etẽm propinqͥtas locorũ adutrã
partem hoc loco profertur. Utrũ aditũ facilem
hostibus. an cogitationẽ mutandi belli ꝑiculosã
fuisse Aditus omĩs hom̃bus sine ulla facultate
nauiũ non modo disiunctus s eciam clausus
est ut illisquib siciliam propinquã fuissedicis
facilius fuerit ad occeanũ ꝑuenire ꝙͣ ad peloridẽ
accedẽ. Contagioaũt ista seruilis belli cur abs
te pociusꝙͣ ab omĩbus istis qui ceteras proiũ¬
cas obtinuerunt predicatur: An quod in sici¬

Expanded text:
fortissimi viri, virtute consilioque factum ne fortissimi viri, virtute consilioque factum ne ratibus coniunctis freto fugitivi ad Messanam transire possent, a quo illi conatu non tanto opere prohibendi fuissent, si ulla in Sicilia praesidia ad illorum adventum opposita putarentur. at cum esset in Italia bellum tam prope a Sicilia, tamen in Sicilia non fuit. quid mirum? ne cum in Sicilia quidem fuit eodem intervallo, pars eius belli in Italiam ulla pervasit.etenim propinquitas locorum ad utram partem hoc loco profertur? utrum aditum facilem hostibus an contagionem imitandi belli periculosam fuisse? aditus omnis hominibus sine ulla facultate navium non modo disiunctus sed etiam clausus est, ut illis quibus Siciliam propinquam fuisse dicis facilius fuerit ad Oceanum pervenire quam ad Peloridem accedere. contagio autem ista servilis belli cur abs te potius quam ab iis omnibus qui ceteras provincias obtinuerunt praedicatur? an quod in Sici
Abbreviated transcription (Latin):
re milicari fortiter feceris sed quẽ admodũ
manus ab aliens pecumis abstimieris
abste doceri oportẽ. Non in quã sic agam.
s ita queram quẽ admodũ te uelle intelligo.
que tua opera et quanta fuerit in bello rõano.
Quid dicis: an bello fugitiuorũ siciliam u̾tute
tua liberatam. Magna lauset honesta or̃o.
s tamen quo bello: Nos em̃ post illud bellum
quod .n. aquilius confecit sic accepimꝰ nullũ
in sicilia fugitiuorũ bellum fuisse. at in italia
fuit. fateor. et magnũ quidem et uehemens. Nũ
igitur ex eo bello partem aliquã laudis appetẽ
conaris: Num tibi illiuis uictorie gloriã cũ
AI. crasso aut gn. pompeio coĩcatam putas:
non arbitror hoc eciam tue de esse impudencie:
ut quitꝙͣ eiusmodi dicere audeas. olstitisti u
ne ex italia transire in siciliam fugitiuorũ
copie possent. ubi: quo modos qua ea parte.
cum aut ratibusant nauibus conarent᷑ accedẽꝰ

Expanded text:
re militari fortiter feceris, sed quem ad modum re militari fortiter feceris, sed quem ad modum manus ab alienis pecuniis abstinueris abs te doceri oportere; non, inquam, sic agam, sed ita quaeram, quem ad modum te velle intellego, quae tua opera et quanta fuerit in bello. quid dicis? an bello fugitivorum Siciliam virtute tua liberatam? Magna laus et honesta oratio; sed tamen quo bello? nos enim, post illud bellum quod M'. Aquilius confecit, sic accepimus, nullum in Sicilia fugitivorum bellum fuisse. 'at in Italia fuit.' fateor, et magnum quidem ac vehemens. num igitur ex eo bello partem aliquam laudis appetere conaris? num tibi illius victoriae gloriam cum M. Crasso aut Cn. Pompeio communicatam putas? non arbitror hoc etiam tuae deesse impudentiae, ut quicquam eius modi dicere audeas. obstitisti videlicet ne ex Italia transire in Siciliam fugitivorum copiae possent. Vbi, quando, qua ex parte? cum aut ratibus aut navibus conarentur accedere
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritatis ꝙͣtũ momenti or̃o. N. antonii
habuisse existimata sit: qui ut erat indando
non solum sapiensis et fortis.cã prope ꝑorata/
ip̃e arripuit .Il. aquiliumq constituit in
conspectu om̃. tunicãq eiula pectore abscidit.
corpore exceptas. simul et de illo uulnere in¬
capite quod ille ab hostiũ duce acceperat
multa dixit. eosq adduxit eos qui erant iu¬
dicaturi uehementer ut uererentͤ:. Ne quẽ
uirũ fortuna ex hostiũ telis eripuisset cum
sibi ip̃e nõ pepercisset hic non ad .pͥ .r.ͥ. laudẽ
sed ad iudicũ crudelitatẽ uideret᷑. esse seruatꝰ.
Eadem nũc ab illis defensionis racio uiaq
temptatur. idem queritur. sit fur. sit sacri¬
legis. sit flagiciorũ oĩmq uiciorũ princeps
At est bonus imperator: at felix: et ad dubia
rei tempora reseruandus. Non agam sũmo
iure tecum: non dicam id quod debeam forsitã
obtinere cũ iudiciũ certa lege sit. nõ quidin

Expanded text:
auctoritatis, quantum momenti oratio M. Antoni auctoritatis, quantum momenti oratio M. Antoni habuisse existimata sit; qui, ut erat in dicendo non solum sapiens sed etiam fortis, causa prope perorata ipse arripuit M'. Aquilium constituitque in conspectu omnium tunicamque eius a pectore abscidit, nt adverso corpore exceptas; simul et de illo vulnere quod ille in capite ab hostium duce acceperat multa dixit, eoque adduxit eos qui erant iudicaturi vehementer ut vererentur ne, quem virum fortuna ex hostium telis eripuisset, cum sibi ipse non pepercisset, hic non ad populi Romani laudem sed ad iudicum crudelitatem videretur esse servatus. eadem nunc ab illis defensionis ratio viaque temptatur, idem quaeritur. sit fur, sit sacrilegus, sit flagitiorum omnium vitiorumque princeps; at est bonus imperator, at felix et ad dubia rei publicae tempora reservandus.non agam summo iure tecum, non dicam id quod debeam forsitan obtinere, cum iudicium certa lege sit,—non quid in
Abbreviated transcription (Latin):
prophanaq omĩa et priuatim et
publice spoliarit. uersatusq fit sine ulla non
modo religione. uerũ eciam dissimulacione i
om̃i genere furandi atq predandi. sed quedam
mihi magnifica et preclara defensio eius ostẽ¬
ditur. cui quẽ admodum resistam multo ante
singulari dubiis formidolosisq temporib a
fugituus atq a belli periculis tutã ẽẽ seruatã.
Quid agam iudices: quo accusaciomsinee
racionẽ conferã Quome uertam: ad om̃s
em̃ meos impetus quali murus quidã boni no¬
men imperatoris opponitur. Noui locũ audeo
ubi se iactaturus sit hortensius. belli pericula
rabit. tũ deprecabitur a uobis. tum eciã pro
suo iire contendet. ne paciamini talẽ iiꝑa
laudem imperatoriã c̾mĩbus auaricie uelitis.
Non possum dissimulare iudices. Timeo ne
g. uerres propter hanc enimiã uirtutẽ in re
militariiomĩa que fecit impune fecerit. ueĩt
em̃ mihi in mentẽ. in iudicio .N. aquilii ꝙͣtũ

Expanded text:
profanaque omnia et privatim et profanaque omnia et privatim et publice spoliarit, versatusque sit sine ulla non modo religione verum etiam dissimulatione in omni genere furandi atque praedandi. sed quaedam mihi magnifica et praeclara eius defensio ostenditur; cui quem ad modum resistam multo mihi singulari dubiis formidolosisque temporibus a fugitivis atque a belli periculis tutam esse servatam. quid agam, iudices? quo accusationis meae rationem conferam? quo me vertam? ad omnis enim meos impetus quasi murus quidam boni nomen imperatoris opponitur. Novi locum; video ubi se iactaturus sit Hortensius. Belli pericula,rabit; tum deprecabitur a vobis, tum etiam pro suo iure contendet ne patiamini talem imperlaudem imperatoriam criminibus avaritiae velitis. non possum dissimulare, iudices; timeo ne C. Verres propter hanc eximiam virtutem in re militari omnia quae fecit impune fecerit. venit enim mihi in mentem in iudicio M'. Aquili quantum
Abbreviated transcription (Latin):
in te animatã Uidemus: apud quoseciã uerria
illa flagiciosa sublata sunt. Etẽm mĩme con¬
ueniebat ei deorũ honores haberi qui simulac᷑
deoxũ abstulisset eciam hercule illud in firacu¬
sanis merito rephenderetur si cum diẽ festũ
ludorum de fastis siuis sustulissent celeberrimũ
et sanctissimũ ꝙ eo ip̃o die siracuse a marcello
capte ẽẽ dicunt᷑. Idem diem festũ uerrisnõiẽ
agerent: cũ iste a firacusanis que ille calamitos
dies reliquerat ademisset. At uidete hominis
impudenciã atq arroganciã iudices qui non
solum uerria hec turpia ac ridicula ex herachi
pecciũa constituerit Uerũ eciã marcellia tolli
imperarit: ut ei sacra fac̾e̾nt quot anniscuius
opera om̃n annorũ sacra deosq patriosamiserãt
euis autem familie dies festos tollerẽt ꝑ quam
ceteros quap festos dies recuperarant:¬
cmini uideo dubiũ ẽẽ iudices quin
aꝑtissime .g. uerres in sicilia sacra

Expanded text:
te esse animatam videmus, apud quos etiam Verria te esse animatam videmus, apud quos etiam Verria illa flagitiosa sublata sunt. etenim minime conveniebat ei deorum honores haberi qui simulacra deorum abstulisset. etiam hercule illud in Syracusanis merito reprehenderetur, si, cum diem festum ludorum de fastis suis sustulissent celeberrimum et sanctissimum, quod eo ipso die Syracusae a Marcello captae esse dicuntur, idem diem festum Verris nomine agerent, cum iste a Syracusanis quae ille calamitosus dies reliquerat ademisset. at videte hominis impudentiam atque adrogantiam, iudices, qui non solum Verria haec turpia ac ridicula ex Heracli pecunia constituerit, verum etiam Marcellia tolli imperarit, ut ei sacra facerent quotannis cuius opera omnium annorum sacra deosque patrios amiserant, eius autem familiae dies festos tollerent per quam ceteros quoque festos dies recuperarantmini video dubium esse, iudices, quin apertissime C. Verres in Sicilia sacra
Abbreviated transcription (Latin):
iã antea ab aliis cognouerã et acceperã. laudẽt
te iam sane mamertum qm̃ ex tota prouĩcia soli
sunt qui te saluũ uelint. ita tamen laudent ut
heiusqui princeps legacionis est ad sit ita laudẽt
ut ad ea que rogati erunt mihi parati sint re¬
spondere. ac ne subito a me opprimãtur hec sũ
rogaturus. nauẽ pretori debeant ne fateantur
prebuerint. ne pretore .g. uerre. negabũt edi¬
ficauerint ne nauẽ onerariã maxnnã publice
quam nr̃i dederunt. negare nõ potuerũt. fru¬
aut nautarũ per trienniũ dederint: nullũ datũ
dicent fuisse. Messanã om̃ istius furtorũ ac p̃daꝵ.
receptricẽ negare nõ potuerunt ꝑ multa młtis
nauibus illinc exportata hanc nauẽ demnq
maximã a mamertinis datam onustã cum
isto profectam fatebunt᷑. Quãobrem tibi habe
sane istam laudacionẽ mamertiorũ siracusa¬
nã quidem ciuitatẽ ut abste affecta est ita eẽ

Expanded text:
antea iam ab aliis cognoram et acceperam. laudent antea iam ab aliis cognoram et acceperam. laudent te iam sane Mamertini, quoniam ex tota provincia soli sunt qui te salvum velint, ita tamen laudent ut Heius, qui princeps legationis est, adsit, ita laudent ut ad ea quae rogati erunt mihi parati sint respondere. ac ne subito a me opprimantur, haec sum rogaturus: navem populo Romano debeantne? fatebuntur. praebuerintne praetore C. Verre? negabunt. aedificarintne navem onerariam maximam publice, quam Verri dederunt? negare non poterunt. fruaut nautarum per triennium dederint? nullum datum dicent. fuisse Messanam omnium istius furtorum ac praedarum receptricem negare non poterunt; permulta multis navibus illinc exportata, hanc navem denique maximam, a Mamertinis datam, onustam cum isto profectam fatebuntur. quam ob rem tibi habe sane istam laudationem Mamertinorum; Syracusanam quidem civitatem ut abs te adfecta est ita in
Abbreviated transcription (Latin):
insania que ridicula est aliis imhi tũ sane¬
molesta fuit. Nam cũ spumasagẽt more o¬
culisarderet. uoce maiuma uim me sibi afferre
clamaret. copulati in ius ꝑuenimꝰ. hic ego po¬
stulare cepi ut mihi tabulas obsignare ac de¬
portare liceret. Ille contra dice̾ negare ẽẽ illud
traddi oportẽ. Ego legem recitare omi mͥ tabulaꝵ
et licterarũ fieri pt̃atem. Ille furiosus urgere
mhil ad se nr̃as leges ꝑtinere/ pretor intelligẽs
negare sibi placere. ꝙ senatus consultũ ratũ ẽẽ
non dubitaret id me romã deportare. Quid
multa: insi uehemeneius homini minatus
eẽm. insi legis sanctionẽ penamq recitassem
tabularũ mihi potestas facta non ẽẽt. Ille aũt
in sanus qui pro isto uehementissime contra me
declamasset postꝙͣ non impetrauisset. credo ut
in gr̃am mecũ rediret libellũ mihi dat in quo
istius furta firacusana ꝑscripta erant: que ego

Expanded text:
insania, quae ridicula est aliis, mihi tum insania, quae ridicula est aliis, mihi tum molesta sane fuit; nam cum spumas ageret in ore, oculis arderet, voce maxima vim me sibi adferre clamaret, copulati in ius pervenimus. hic ego postulare coepi ut mihi tabulas obsignare ac deportare liceret; ille contra dicere, negare esse illutradi oportere. ego legem recitare, omnium mihi tabularum et litterarum fieri potestatem; ille furiosus urgere nihil ad se nostras leges pertinere. praetor intellegens negare sibi placere, quod senatus consultum ratum esse non deberet, id me Romam deportare. quid multa? nisi vehementius homini minatus essem, nisi legis sanctionem poenamque recitassem, tabularum mihi potestas facta non esset. ille autem insanus, qui pro isto vehementissime contra me declamasset, postquam non impetravit, credo, ut in gratiam mecum rediret, libellum mihi dat in quo istius furta Syracusana perscripta erant, quae ego
Abbreviated transcription (Latin):
ut debui. ut uolui. tum multa. tũ eciam hoc mem̃i
dice̾ facile esse ꝑspicuũ quantũ inter hunc et
illũ mimidiũ uerũ ac germanũ metellũ int̾¬
esset. illũ noluisse sua laudacione Iuuariac.
L lucullũ sororis uirũ qui cũ optime cõuẽisset
huic hom̃i alienissimo a ciuitatibus laudaci¬
ones per uim et metũ comꝑare. Quod ubi
intellexi multũ apud illos recentes nũcios
multũ tabulas nõ cõmendaticias sed tabula¬
tarias ualuisse admonitu firacusanorũ ip̃oꝵ¬
impetũ in eas tabulas facio in quib cõsultũ
prescripserant. Ecce autẽ noua turba atqrina
ne tm̃ istũ oĩno siracusis sine amicis sine hõspi¬
tibus planũ nudũ ẽẽ ac desertũ putetis retmẽ
incipit tabulas theomastus quid̃ homo ridi¬
cule ĩsanus quem siracusam theoratũ uocãt.
qui illic eiusmodi est ut eum pueri sectentur
ut omnes cũ loqui cepit irrideant. huiꝯ tamẽ

Expanded text:
ut debui, ut volui. cum multa tum etiam hoc me memini ut debui, ut volui. cum multa tum etiam hoc me memini dicere, facile esse perspicuum quantum inter hunc et illum Numidicum, verum ac germanum Metellum, interesset; illum noluisse sua laudatione iuvare L. Lucullum, sororis virum, quicum optime convenisset, hunc homini alienissimo a civitatibus laudationes per vim et metum comparare. quod ubi intellexi, multum apud illum recentis nuntios, multum tabellas non commendaticias sed tributarias valuisse, admonitu ipsorum Syracusanorum impetum in eas tabulas facio in quibus senatus consultum perscripserant. ecce autem nova turba atque rixa, ne tamen istum omnino Syracusis sine amicis, sine hospitibus, plane nudum esse ac desertum putetis! retinere incipit tabulas Theomnastus quidam, homo ridicule insanus, quem Syracusani Theoractum vocant; qui illic eius modi est ut eum pueri sectentur, ut omnes cum loqui coepit inrideant. huius s tamen
Abbreviated transcription (Latin):
facere possent. nec suũ ius sius morib suis
legibus obtine̾ possent. nõ amicus istius non
pretor equus et sapiens dimicti iubet senatũ
cucurrit ad me mauima młtitudo. primũ
senatores clamare.sibi eripi ius: eripi liber¬
tatem. populus senatũ laudare. gracia sage̾
ciues romani a me nusq discedere. quo qͥdẽ
die mhil egreguis factũ est labore meo młto¬
ꝙͣ ut manus ab illo appellatore abstierẽtꝰ
Cum ad pretorem in ius adussemus exco¬
gitat fane acute quid decernat. Nã añꝙͣ
uerbum facerẽ de sella surrexit atqz abiit
Itaq tum de foro cũ iam aduesꝑasceret
discessimus. postridie mane ab eo postulo
ut siraculanis liceret senatus consultũ
quod pridie fecissent mihi redde̾. Ille em̃
uero negat: et ait indignũ facinus esse
ꝙ ego in senatu greco uerba fecissem. ꝙ
quidẽ apud grecos grece locutus eẽm. id
ferri nullo mõ posse. Respondi homini ut potui

Expanded text:
facere possent, ne suum ius suis moribus, suis facere possent, ne suum ius suis moribus, suis legibus obtinere possent, non amicus istius, non praetor aequus et sapiens dimitti iubet senatum. concurrit ad me maxima multitudo. primum senatores clamare sibi eripi ius, eripi libertatem, populus senatum laudare, gratias agere, cives Romani a me nusquam discedere. quo quidem die nihil aegrius factum est multo labore meo quam ut manus ab illo appellatore abstinerentur. cum ad praetorem in ius adissemus, excogitat sane acute quid decernat; nam ante quam verbum facerem, de sella surrexit atque abiit. itaque tum de foro, cum iam advesperasceret, discessimus. postridie mane ab eo postulo ut Syracusanis liceret senatus consultum, quod pridie fecissent, mihi reddere. ille enim vero negat et ait in-, dignum facinus esse quod ego in senatu Graeco verba fecissem; quod quidem apud Graecos Graece locutus essem, id ferri nullo modo posse. respondi homini ut potui,
Abbreviated transcription (Latin):
cũ fratre e curia: ut nobis abeuntib si quid
tatem erga siracusanos suscepisset. quam ego
semper habuissem. Id non modo tum sc̾pserũt
uerũ eciã iere incisum nobis tradiderunt.
Ualde hercule te firacusani tiui quos crebro
cõmemorare soles diligunt: qui cũ accusatore
tuo satis iustã caulam cõuingende necessitudĩs
putant. ꝙ te accusaturus sit. et quod inqͥsitũ
inte uenerit. postea decerint: at non uarie
sed prope cunctis sentenciis ut laudacio que
g. uerri decreta esset tolleretur. In eo cũ iam
non solũ discessio facta esset sedeciã ꝑscriptũ
atq in tabulas relatum pretor appellatur
atq appellabit magr̃atus aliquis. nemo. sena¬
tor: ne id quidem siracusanorũ aliqͥ . Iuinime.
Quis igitur pretorem apellat: qui questor
illius fuerat. g. cesetuis. O. rem ridiculam
o. desertũ hominẽ desperatũ relictũ a magr̃a¬
tu siculo. ne lenatus confultũ siculi hoĩes

Expanded text:
cum fratre e curia, ut nobis absentibus, si quid cum fratre e curia, ut nobis absentibus, si quid eandem voluntatem erga Syracusanos suscepisset quam ego semper habuissem. id non modo tum scripserunt, verum etiam in aere incisum nobis tradiderunt. valde hercule te Syracusani tui, quos crebro commemorare soles, diligunt, qui cum accusatore tuo satis iustam causam coniungendae necessitudinis putant quod te accusaturus sit et quod inquisitum in te venerit. postea decernitur, ac non varie sed prope cunctis sententiis, ut laudatio quae C. Verri decreta esset tolleretur. in eo cum iam non solum discessio facta esset, sed etiam perscriptum atque in tabulas relatum, praetor appellatur. at quis appellat? magistratus aliqui? nemo. senator? ne id quidem. Syracusanorum aliqui? minime. quis igitur praetorem appellat? qui quaestor istius fuerat, P. Caesetius. O rem ridiculam! o desertum hominem, desperatum, relictum! A magistratu Siculo, ne senatus consultum Siculi homines
Abbreviated transcription (Latin):
Illi ip̃i tui cõuiue consiliarii. conscii socii. ꝟ̾bũ
face̾ non audent. in qua curia statua tua stabat
et nuda filii in ea nemo fuit ne quem nudul
quidem filius et nudata proiuncia cõmoue̾t
Atq eciam hoc me docent eiusmodi. S. cõsultũ
fecisse laudaciones ut om̃s intellige̾ possent nõ
laudacionẽ sed pocius irrisionẽ esse illam q̃
cõmonefacẽt istiul turpem calamitosãq p̃¬
turã. Etem scriptũ ẽ ita ꝙ is uirgis neminẽ
cecidisset. a quo cognoscis nobilissimos hoĩes
atq innocentissimos securi ẽe ꝑcussos. ꝙ uigilã¬
ter proiunciã admĩstrasset. cuiꝰ om̃s uigilias
in stupris constat ẽẽ consumptas: cuiꝰ modi
constat. hoc uero scriptũ est quod proferre nõ
auderet reus: accusator recitare nõ desmeret.
quod predones procul ab insula sicilia prohibuiss
uerres: quos eciam intra firacusanã insulam
recepisset. hoc postea ꝙͣ ex illis cognoui discessi

Expanded text:
illi ipsi tui convivae, consiliarii, conscii, socii verbum illi ipsi tui convivae, consiliarii, conscii, socii verbum facere non audent. in qua curia statua tua stabat et nuda fili, in ea nemo fuit, ne quem nudus quidem filius nudata provincia commoveret. atque etiam hoc me docent, eius modi senatus consultum fecisse laudatores ut omnes intellegere possent non laudationem sed potius inrisionem esse illam quae commonefaceret istius turpem calamitosamque praeturam. etenim scriptum esse ita: QVOD IS VIRGIS NEMINEM CECIDISSET— a quo cognostis nobilissimos homines atque innocentissimos securi esse percussos; QVOD VIGILANTER PROVINCIAM AD- MINISTRASSET—cuius omnis vigilias in stupris constat adulteriisque esse consumptas; cuius modi constat, hoc vero scriptum esse, quod proferre non auderet reus, accusator recitare non desineret QVOD PRAEDONES PROCVL AB INSVLA SICILIA PROHIBVISSET VERRES—quos etiam intra Syracusanam insulam recepisset. haec posteaquam ex illis cognovi, discessi
Abbreviated transcription (Latin):
sin aliquãdo tacent om̃s tunc sortito cogũt᷑.
Cum hic mosẽẽt refertur ad senatũ de lauda¬
cione nr̃i uerris. in quo primũ ut aliquid eẽt
more multi interpellant de sexto peduceo qui
de illa ciuitate totaq prounicia optime m̾itꝰ
meritis laudare cuperẽt a g. uerre prohibitos
esse imquũ ẽẽt tam et si indecens eorũ laudacõe
iam non uteret᷑ tm̃ non id priusdecernẽ quod
aliqñ uoluissent ꝙͣ quod tunc cogerent᷑. Cõcla¬
mant om̃s et approbant ita fieri oportẽ. Refert᷑
de peduceo. ut quisq etate et honore añcedebat
ita sentenciã dixit ex ordine. Idaũt ex ip̃o .S.c.
dem de uerre. Die queso quõ. quot uerba facta
sunt de .g. uerre. quid postea scriptũ est. aui
surgeret nemo neq sm̃am diceret. Quid est
hoc: Sors dicitur. Ꝙobrem nemo erat uolũ¬
tarius laudator. p̃ture tue defen sor ꝑiculorũ.
presertim cũ mire apretore grãm posset nemo

Expanded text:
sin aliquando tacent omnes, tunc sortito coguntur dicere. sin aliquando tacent omnes, tunc sortito coguntur dicere. cum hic mos esset, refertur ad senatum de laudatione Verris. in quo primum, ut aliquid esset morae, multi interpellant; de Sex. Peducaeo, qui de illa civitate totaque provincia optime meritumeritis laudare cuperent, a C. Verre prohibitos esse; iniquum esse, tametsi Peducaeus eorum laudatione iam non uteretur, tamen non id prius decernere quod aliquando voluissent quam quod tum cogerentur. conclamant omnes et adprobant ita fieri oportere. refertur de Peducaeo. Vt quisque aetate et honore antecedebat, ita sententiam dixit ex ordine. id adeo ex ipso senatdeinde de Verre. dic, quaeso, quo modo? 'QVOD VERBA FACTA SVNT DE C. VERRE' —quid postea scriptum est?—'CVM SVRGERET NEMO NEQVE SENTENTIAM DICERET'—quid est hoc?—' SORS DVCITVR.' quam ob rem? nemo erat voluntarius laudator praeturae tuae, defensor periculorum, praesertim cum inire a praetore gratiam posset? nemo.
Abbreviated transcription (Latin):
res abessent ignosceret᷑. Itaq oñis liberatos dis¬
cessisse et ẽẽ ignotũ om̃ib. Quas ego licteras
assignandas publico signo deportandasq curaui
De laudacione aũt racio sic mihi reddita est.
ꝓrimũ cũ ag. uerre lutere aliquãto ante ad¬
uentũ meũ de laudacione uenissent mhil esse
decretũ. deinde cũ quidã ex illius amicis cõmo¬
n̾e̾nt oportẽ decernere. maxnmo clamore ẽẽ
et cõuicio repudiatos. postea ꝙͣ meus aduentꝰ
appropinquaret sperasse eũ qui sũmã pt̃atẽ
haberet ut decernerẽt. decretũ ita ẽẽ ut młto
plus illi laudacio mali ꝙͣbom posset afferre.
Id adeo iudices ut mihi ab illis demonstratũ
est. sie uol en me cognoscite. Mos est siracusi sut
si qua de re adsenatũ referant dicat sentẽciã
qui uellit. noĩatim nemo rogatur. et tamen
ut quisq etate et honore antecedit. ita primꝰ
solet sponte sua dice̾. Itaq a ceteris ei cõcedit᷑.

Expanded text:
res abessent, ignosceretur; itaque omnis liberatos disres abessent, ignosceretur; itaque omnis liberatos discessisse, et esse ignotum omnibus. quas ego litteras obsignandas publico signo deportandasque curavi. de laudatione autem ratio sic mihi reddita est. primum, cum a C. Verre litterae aliquanto ante adventum meum de laudatione venissent, nihil esse decretum; deinde, cum quidam ex illius amicis commonerent oportere decerni, maximo clamore esse et convicio repudiatos; postea, cum meus adventus adpropinquaret, imperasse eum qui summam potestatem haberet ut decernerent; decretum ita esse ut multo plus illi laudatio mali quam boni posset adferre. id adeo, iudices, ut mihi ab illis demonstratum est, sic vos ex me cognoscite. mos est Syracusis ut, si qua de re ad senatum referant, dicat sententiam qui velit; nominatim nemo rogatur, et tamen, ut quisque aetate et honore antecedit ita primus solet sua sponte dicere, itaque a ceteris ei conceditur;
Abbreviated transcription (Latin):
ex illui s inuriis nõ modo nõ minorẽ. sed eciã¬
prope maiorẽ ꝙͣ siculorũ ceterorũ esse cognoui
tũ meũ añ m illos. tum mei consilii negocii¬
q tocius suscepti causam rationẽꝙ ꝓposui:
tũ eos hortatus tũ ut caule cõi salutiq ne de¬
essent. ut illam laudacionẽ quã se ui ac metu
coactos illis paucis diebus degresse dicebant
tollerent. Itaq udices siracusam hoc faciũt
istius elientes atq anner. primũ mͥ licteras
publicas quas merrario santtioreꝯditas habe¬
bant proferunt in quib ostendũt omĩa q̃ dixi
ablata esse ꝑscripta: et plura eciã ꝙͣ ego potiu
dicẽ. ꝑscripta aũt hoc mõ ꝙ ex ede minerue
hoc et illud abẽẽt. ꝙ ex ede iouis. ꝙ ex ede liberi¬
ut quisq hiis rebus tuendis prefuerat ita
ꝑscriptũ erat. cũ rationẽ elege redderẽt et q̃
acceperant traddẽ deberent petisse ut sibi ꝙ hee

Expanded text:
ex illius iniuriis non modo non minorem sed ex illius iniuriis non modo non minorem sed prope maiorem quam Siculorum ceterorum esse cognovi, tum meum animum in illos, tum mei consili negotique totius suscepti causam rationemque proposui, tum eos hortatus sum ut causae communi salutique ne deessent, ut illam laudationem, quam se vi ac metu coactos paucis illis diebus decresse dicebant, tollerent. itaque, iudices, Syracusani haec faciunt, istius clientes atque amici. primum mihi litteras publicas, quas in aerario sanctiore conditas habebant, proferunt; in quibus ostendunt omnia quae dixi ablata esse perscripta, et plura etiam quam ego potui dicere; perscripta autem hoc modo: quod ex aede Minervae hoc et illud abesset, quod ex aede Iovis, quod ex aede liberi—ut quisque iis rebus tuendis conservandisque praefuerat, ita perscriptum erat—cum rationem e lege redderent et quae acceperant tradere deberent, petisse ut sibi, quod eae
Abbreviated transcription (Latin):
proiũcie ad me deferebatur legatos siracusanoꝵ
ad fuisse:nz me postulare ut quitꝙͣ contra. gi
uerrem decernẽtur in ea curia in qua maurata
uerris. statuã uiderem. Quod postea ꝙͣ dixi tãtꝰ
est genitus factus affectu statue et cõmemora¬
cione. ut illud in curia positũ monumẽtũ scele¬
rũ nõ beneficiorũ uideret᷑. Tum pro se quisq
ꝙͣtũ dicẽdo assequi poterat doce̾ me cepit ea que
paulo ante cõmemoraui: spoliatã urbem. fana
direpta: de heracli hereditate quã palã est reis
concessisset. multo maximã ꝑtem ip̃m abstulisse
neq postulandũ fuisse ut ille palestritas dilige̾t
sed eos qui hereditatis diripiende ꝑticipes fuissẽt
faciendam statuendãq curasse. eosdẽ rome
fuisse legatos illius adiutores improbitatis.
socios furtorũ. conscios flagiciorũ. eominus
mirari me oporte̾ si illi cõi legatorũ uolũtati
et saluti sicilie defuissent. ubieorũ dolorem

Expanded text:
provinciae ad me deferebatur, legatos Syracusanorum provinciae ad me deferebatur, legatos Syracusanorum adfuisse, neque me postulare ut quicquam contra C. Verrem decerneretur in ea curia in qua inauratam C. Verris statuam viderem. quod posteaquam dixi, tantus est gemitus factus aspectu statuae et commemoratione ut illud in curia positum monumentum scelerum non beneficiorum videretur. tum pro se quisque, quantum dicendo adsequi poterat, docere me coepit ea quae paulo ante commemoravi, spoliatam urbem, fana direpta, de Heracli hereditate, quam palaestritis concessisset, multo maximam partem ipsum abstulisse; neque postulandum fuisse ut ille palaestritas diligeretsed eos qui hereditatis diripiendae participes fuissent faciendam statuendamque curasse; eosdem Romae fuisse legatos, illius adiutores improbitatis, socios furtorum, conscios flagitiorum; eo minus mirari me oportere si illi communi legatorum voluntati et saluti Siciliae defuissent. Vbi eorum dolorem
Abbreviated transcription (Latin):
.Q. fratre meo ut si nobis uideretur adiremꝰ
ad eocũ senatũ: frequentes ẽẽ in curia. se
iussu senatus a nobis petere ut ueniremus.
p̾. nobis fuit dubiũ quidageremꝰ. Deinde
cito uenit in mentẽ non esse uitandũ illũ nobis
cõuentũ et locũ. Itaq in curiã benimꝰ. honorifi¬
ce sane consurgitur: nos rogatu magr̃atꝰ assedimꝰ
Incipit is loqui qui et auc̃tẽ et etate et ubomihi
uisũ est usu rerũ antecedebat diadorus thimar¬
chidi: cuiꝰ om̃is or̃o hanc habuit primo sẽtenciã
senatũ et populũ siracusanũ moleste grauiter¬
q ferre ꝙ ego cũ in teteril sicilie ciuitatib sena¬
tũ.p.r. edocuissem quid hiis utilitatis quid sa¬
lutis afferrem. et cũ ab hom̃bus mandata. lega¬
tos. litteras. testimoniaq sumpsissem in illa
ciutate in hil eiusmodi facerem. respondi neq
rome in cõuentu siculorũ cũ ame auxiliũ cõi
oĩm legacionũ consilio petebatur causaq tociꝰ

Expanded text:
 fratre meo ut, si nobis videretur, adiremus  fratre meo ut, si nobis videretur, adiremus ad eorum senatum; frequentis esse in curia; se iussu senatus a nobis petere ut veniremus. primo nobis fuit dubium quid ageremus; deinde cito venit in mentem non esse vitandum illum nobis conventum et locum; itaque in curiam venimus.honorifice sane consurgitur; nos rogatu magistratus adsedimus. incipit is loqui qui et auctoritate et aetate et, ut mihi visum est, usu rerum antecedebat, Diodorus Timarchidi, cuius omnis oratio hanc habuit primo sententiam: senatum et populum Syracusanum moleste graviterque ferre quod ego, cum in ceteris Siciliae civitatibus senatum populumque docuissem quid iis utilitatis, quid salutis adferrem, et cum ab omnibus mandata, legatos, litteras testimoniaque sumpsissem, in illa civitate nihil eius modi facerem. respondi neque Romae in conventu Siculorum, cum a me auxilium communi omnium legationum consilio petebatur causaque totius
Abbreviated transcription (Latin):
cũ uenissem sic primũ extimabã ut rome
e istius amicis acciperẽ ciuitatẽ siracusanã
propter heracli hereditatem nõ minꝰ ẽẽ isti
amicã ꝙͣ maniertinã propt̾ predarũ ac fur¬
torũ om̃i societatem. sił et uerebar ne mulieꝵ
tudine s liberalitate oppugnarer. si quid ex
hẽis siraculanoꝵ conqͥrerẽ. Itaq siracusis cũ
ciubus .r. exam. eorũ tabulas ex quirebam:
ĩuirias cognoscebam. Cum diuciꝰm negocio
curaq fueram ut requiescerẽ arcãq aĩmi
remit terem ad captinaꝵ preclaras tabulas
uentu honestissimis illiꝰ uerrucios de quibz
dixi ante explicabã a siracusans pror susnihil
adiumenti. neq publice neq priuatĩ expec¬
tabam n erat in animo postulare. Cum hec
agerem repente uenit adme heraclius is qui
tũ magr̃atũ siracusis hẽbat. homo nobilis
qui sacerdos iouil fuisset: qui honos est apud
sira cusa nos amplissimus. agit mecũ et cum¬

Expanded text:
cum venissem, sic primum existimabam, ut Romae cum venissem, sic primum existimabam, ut Romae ex istius amicis acceperam, civitatem Syracusanam propter Heracli hereditatem non minus esse isti amicam quam Mamertinam propter praedarum ac furtorum omnium societatem; simul et verebar ne mulierum itudine sed etiam liberalitate oppugnarer, si quid ex litteris Syracusanorum conquirerem. itaque Syracusis cum civibus Romanis eram, eorum tabulas exquirebam, iniurias cognoscebam. cum diutius in negotio curaque fueram, ut requiescerem curamque animi remitterem, ad Carpinati praeclaras tabulas ventu honestissimis, illius Verrucios, de quibus ante dixi, explicabam; a Syracusanis prorsus nihil adiumenti neque publice neque privatim exspectabam, neque erat in animo postulare. cum haec agerem, repente ad me venit Heraclius, is qui tum magistratum Syracusis habebat, homo nobilis, qui sacerdos Iovis fuisset, qui honos est apud Syracusanos amplissimus. agit mecum et cum
Abbreviated transcription (Latin):
tigales aut stipendarios fecerant tñ hec re¬
linquebantur: ut illi quib hec iocunda st̃
que nobis uidentur leuia hẽrent hec oblec¬
tamenta et solacia seruitutis. Quid arbi
ratur: quid tarentmos ut europã in tauro
mietant. ut satirũ qui apud illos m ede ueste
est. ut cetera: Quid tespienses ut cupidinis
signũ. propt̾ quod unũ uisunt᷑ tespie: Qiuid
gnidos ut uenerem marmoreã: Quid ut
pictam chios: Quid ephesios ut alexãdrũ
Quid cilianos ut agauem aut medeã: Quid
rhodiosut alisum: quid athemen sesut ex
marmore iatum aut paralũ pietum. aut
ex ere mironis buculam : lõgum est et non
necessariũ ꝯmemorare que apud quosq ui¬
senda sunt tota asia et grecia uerũ illud est
ꝙͣadmodũ hec cõmemorẽ qui exuistimare hoc
uolo mirũ quẽ dolorem accipẽ eos ex quorũ
urbib hec auferunt᷑. Atq ut ceteros omicta¬
mꝰ de ip̃is siracusams cognoscite. ad quos ego

Expanded text:
tigalis aut stipendiarios fecerant tamen haec retigalis aut stipendiarios fecerant tamen haec relinquebant, ut illi, quibus haec iucunda sunt quae nobis levia videntur, haberent haec oblectamenta et solacia servitutis. quid arbitratur? quid Tarentinos, ut Europam in tauro amittant, ut Satyrum qui apud illos in aede Vestae est, ut cetera? quid Thespiensis ut Cupidinis signum, propter quod unum visuntur Thespiae, quid Cnidios ut venerem marmoream, quid ut pictam Coos, quid Ephesios ut Alexandrum, quid Cyzicenos ut Aiacem aut Medeam, quid Rhodios ut Ialysum, quid Atheniensis ut ex marmore Iacchum aut Paralum pictum aut ex aere Myronis buculam? longum est et non necessarium commemorare quae apud quosque visenda sunt tota Asia et Graecia; verum illud est quam ob rem haec commemorem, quod existimare vos hoc volo, mirum quendam dolorem accipere eos ex quorum urbibus haec auferantur. atque ut ceteros omittamus, de ipsis Syracusanis cognoscite. ad quos ego
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ tum iudicia seuera rome fieri defierunt¬
hec grecos homñesuenditare cepisse que tũ
nõ modo nõ uendicabant cũ uidicia fiebant
uerũ eciam coemebant. aut insi arbitramini
.L. crasso. Q. sceuola. E.claudio potẽtissimis
hom̃ĩbus. quorũ edilitates ornatissimas ui¬
dimꝰ cõmerciũ istarũ rerũ. cũ grecis hõib
non fuisse. hiis qui post dissolucionẽ iudicioꝵ̾
ediles facti sunt fuisse. ac̾biorem eciã scitote
ẽẽ ciuitatib fallam istã et himulatã empcio¬
nẽ quam si sibi clam subripiat aut abripiat
palam atq auferat. Nam turpitudinẽ sũ¬
mã ẽẽ arbitrant᷑ referri in tabulas precio
adductã ciuitatem et precio paruo ea que
accepisset a maiorib uendidisse atq aliena¬
sse. Etẽm mirandũ in modũ greci rebus
istis quas ꝯtemnimꝯ delectant᷑. Itaq maiores
nr̃i facile paciebantur hec ẽẽ apud illos ꝙͣ płi¬
florentissimiq essent. apud eosaũt quos uec¬

Expanded text:
nt, Graecos homines haec venditare coepisse, quae tum non modo non venditabant, cum iudicia fiebant, verum etiam coemebant; aut nisi arbitramini L. Crasso, Q. Scaevolae, C. Claudio, potentissimis hominibus, quorum aedilitates ornatissimas vidimus, commercium istarum rerum cum Graecis hominibus non fuisse, iis qui post iudiciorum iam scitote esse civitatibus falsam istam et simulatam emptionem quam si qui clam surripiat aut eripiat palam atque auferat; nam turpitudinem summam esse arbitrantur referri in tabulas publicas pretio adductam civitatem, et pretio parvo, ea quae accepisset a maioribus vendidisse atque abalienasse. etenim mirandum in modum Graeci rebus istis, quas nos contemnimus, delectantur. itaque maiores nostri facile patiebantur haec esse apud illos quam pluriflorentissimique essent; apud eos autem quos vec
Abbreviated transcription (Latin):
mũ factu sit. prose quisq ut in quoq erat aue¬
toritatis plurimũ ad populũ loquebatur. In¬
uentus est nemo cuius non hec et sentencia ẽẽt
et racio. non ẽẽ metuendũ. si istiulne fariũ stelꝰ
lampseni ulti ui manuq essent ut senatus

Expanded text:
mum factu sit; pro se quisque, ut in quoque erat aucmum factu sit; pro se quisque, ut in quoque erat auctoritatis plurimum, ad populum loquebatur; inventus est nemo cuius non haec et sententia esset et oratio, non esse metuendum, si istius nefarium scelus Lampsaceni ul
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑat ut le ip̃m negligant filiam defendant
ex currat aliquis qui hoc tantũ domestia ma¬
li filio nũciet. Clamor interea fit tota domo
inter seruos rubrii atq hospitis. Iactatur
domi sue uir primꝰ et honestissimus. Pro
le quisq manul affert a qua demq feruẽti
a rubrio ip̃o filodamus perfunditur. Hec ubi
nũciata sunt filio. statim eniaĩatus ad edes
contendit. ut et uice patris et pudiacie sororis
succurrẽt. Omnes eodem animo lampsacem
simul ut hoc audierunt. ꝙ eos tum filodami
dignitas. tũ iniurie magnitudo monebat
ad edes noc tu cõuenerunt. Hic litor istius cor¬
neluis qui cum eius seruis erat a rubrio qͣst
in presidio ad auferendã mulierẽ collocata
occiditur. serui nõnulli uulnerant᷑. ip̃e ru¬
briuis in turba sauciatur. Iste qui sua cupi¬
ditate tantos tumultus concitatos uideret
cuperet aliqua euolare si posset. postridie hoᷤ
mane concionẽ cõueniũt. querunt quid opti¬

Expanded text:
imperat ut se ipsum neglegant, filiam defendant; imperat ut se ipsum neglegant, filiam defendant; excurrat aliquis qui hoc tantum domestici mali filio nuntiet clamor interea fit tota domo; inter servos Rubri atque hospitis iactatur domi suae vir primarius et homo honestissimus; pro se quisque manus adfert; aqua denique ferventi a Rubrio ipso Philodamus perfunditur. haec ubi filio nuntiata sunt, statim exanimatus ad aedis contendit, ut et vitae patris et pudicitiae sororis succurreret; omnes eodem animo Lampsaceni, simul ut hoc audierunt, quod eos cum Philodami dignitas tum iniuriae magnitudo movebat, ad aedis noctu convenerunt. hic lictor istius Cornelius, qui cum eius servis erat a Rubrio quasi in praesidio ad auferendam mulierem conlocatus, occiditur; servi non nulli vulnerantur; ipse Rubrius in turba sauciatur. iste, qui sua cupiditate tantos tumultus concitatos videret, cupere aliqua evolare, si posset. postridie homines mane in contionem conveniunt; quaerunt quid opti
Abbreviated transcription (Latin):
muc lit ad tenã rubrius istiul comites ĩuitat
Eos omnel uerres cerciores facit quid opuseẽt
mature ueniũt discumbit᷑. sic sermo inter
eos et iniuitacio ut greco more biberet᷑. hor¬
tatur hospes. poscunt maioribz poculis cele¬
bratum om̃i sermone leticiaq cõuiuiũ. po¬
stea ꝙͣ satis calere. res rubrio uisa est. q̃so
inquit filodame cur ad nos filiam tuam
nõ introuocari iubes. homo qui ut sũma
grauitate. eciam id etatis et parens esset ob¬
stupuit. hominis improbi dicto instare
rubrius. tum ut aliquid responderet nega¬
uit moris esse grecorũ ut in conuiuio bi¬
rorũ accumberent mulieres. hic tamen
alius ex alia parte enim uero ferendũ hoc
quidem non est uocetur mulier. Et simul
serius suis rubrius. ut ianuã clauderent
et ip̃i ad fores assisterent imperat. Quid ubi
ille intellexit. id agi. atq id parari. ut filie
sue uis afferretur. seruos suos ad se uocat. hiis

Expanded text:
mittit ad cenam. Rubrius istius comites invitat; mittit ad cenam. Rubrius istius comites invitat; eos omnis Verres certiores facit quid opus esset. mature veniunt, discumbitur. fit sermo inter eos, et invitatio ut Graeco more biberetur; hortatur hospes, poscunt maioribus poculis, celebratur omnium sermone laetitiaque convivium. posteaquam satis calere res Rubrio visa est, 'quaeso,' inquit, 'Philodame, cur ad nos filiam tuam non intro vocari iubes?' homo, qui et summa gravitate et iam id aetatis et parens esset, obstipuit hominis improbi dicto. instare Rubrius. tum ille, ut aliquid responderet, negavit moris esse Graecorum ut in convivio virorum accumberent mulieres. hic tum alius ex alia parte, 'enim vero ferendum hoc quidem non est; vocetur mulier!' et simul servis suis Rubrius ut ianuam clauderent et ipsi ad foris adsisterent imperat. quod ubi ille intellexit, id agi atque id parari ut filiae suae vis adferretur, servos suos ad se vocat; his
Abbreviated transcription (Latin):
tam et si non erat ignarus. ꝙͣtum sibi ac lib̾i̾s
sius. iam tum constitueret᷑ tm̃ ad istũ uenit
ostendit munus suũ illud non esse. secũ sue
partes essent hospitum recipiendoꝵ tũ ip̃os
ta mẽ pretores et consules nõ legatorũ asse¬
culas recipere solere. Iste qui una cupidita¬
te rapẽtur. totum istius postulatũ causamq
neglexit. Per urm ad eum qui recipẽ nõ debebat
rubriũ dedua imꝑauit. Hic filodamus postea¬
ꝙͣuil suũ obtinẽ non potuit ut humanitatẽ
consuetudinemq suam retineret. laboraret
homo qui hospitalissimus anuassimusq nr̃oꝵ
hõim euistimatus eẽt noluit uideri ip̃m illũ
rubriũ inuitus domũ suam recepisse magͥ¬
fice et ornate ut erat in primis inter suos co¬
piosus cõuiuiũ comꝑat rogat rubriũ ut qͦs
ei cõmodum sit inuitet locũ sibi soli si bideat᷑
relinquat. Eciam filiũ suũ letissimũ adole¬
scentem foras ad propinquũ suũ quendam

Expanded text:
tametsi erat ignarus quantum sibi ac liberis tametsi erat ignarus quantum sibi ac liberis suis iam tum mali constitueretur, tamen ad istum venit; ostendit munus illud suum non esse; se, cum suae partes essent hospitum recipiendorum, tum ipsos tamen praetores et consules, non legatorum adseculas, recipere solere. iste, qui una cupiditate raperetur, totum illius postulatum causamque neglexit; per vim ad eum, qui recipere non debebat, Rubrium deduci imperavit. hic Philodamus, posteaquam ius suum obtinere non potuit, ut humanitatem consuetudinemque suam retineret laborabat. homo, qui semper hospitalissimus amicissimusque nostrorum hominum existimatus esset, noluit videri ipsum illum Rubrium invitus domum suam recepisse; magnifice et ornate, ut erat in primis inter suos copiosus, convivium comparat; rogat Rubrium ut quos ei commodum sit invitet, locum sibi soli, si videatur, relinquat; etiam filium suum, lectissimum adulescentem, foras ad propinquum suum quendam