comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tpo a tu feinnus homo attiurus arant: Vel duux accidentia cumuna substuntie
ut seribit & legit homo uel iustus & fortis homo: Et ut hoc ipsum plepius plẽꝑͥsle&¬
ab soluam m̃en copulat prae positio duas casuales dictiones uelduo ad uerbi a cumiio
uenbo ut ego &tu facumnus toctus & sapiens fuit cicero bene & splendide loquitur:
ueduo uenba tustux ꝓeutũ ali uel upo ad uerbio : uirdo c& &docetur t̃ ec te seribite

Expanded text:
t tu facimus, homo et taurus arant, uel duo accidentia cum una substantia, ut scribit et legit homo uel iustus et fortis homo. et ut hoc ipsum plenius absoluam, non copulat praepositio duas casuales dictiones uel duo aduerbia cum uno uerbo, ut ego et tu facimus, doctus et sapiens fuit Cicero, bene et splendide loquitur, uel duo uerba cum una casuali uel uno aduerbio: uir docet et docetur, recte scribit
Abbreviated transcription (Latin):
iam diximus sed hoc quoque inter esti ̃quod in finitum in ꝑsonale inin finitum resol uitur actiuũ a ma¬
riame uolo proamare me uoloambularia meuolo Hoe quoque sciendum quod in ꝑsonalia quae accust

Expanded text:
iam diximus. sed hoc quoque interest, quod infinitum impersonale in infinitum resoluitur actiuum: amari a me uolo pro amare uolo, quomodo ambulari a me uolo pro ambulare uolo; sin in
Abbreviated transcription (Latin):
iuuat illum : quae uero non habent primas uel secundas ꝑ sõpas quae sunt amo dũ pauca ueldatipo enil¬
Vt dic&mil lib& mili uel accusatiuo ut oport& illũ scire quo modo dlc&. Nãdeceo illunsdicinus CEceo

Expanded text:
iuuat illum; quae uero non habent primas uel secundas personas, quae sunt admodum pauca, uel datiuo, ut licet mihi, libet mihi, uel accusatiuo, ut oportet illum scire, quomodo decet nam deceo illum non dicimus. debe
Abbreviated transcription (Latin):
tiuus : quippe cum inper fectior ceceris eẽ uidetur : nisi secundȩ epũ personȩ coniungi
non potest : cũ superiores quat tuor omnespersonas pos sunt complecti figurate
adiunete pronominibus. ut ego prarcianus scribo tupriscianus uł pris ciani
stribis Illo priscianus seribit : mses prsciani ȩgestui prisciani egeo allius prsiniegey

Expanded text:
tiuus, quippe cum imperfectior ceteris esse uidetur: nisi secundae enim personae coniungi non potest, cum superiores quattuor omnes personas possunt complecti figurate adiuncti pronominibus, ut ego Priscianus scribo, tu Priscianus uel Prisciane scribis, ill
Abbreviated transcription (Latin):
balis hos tes pudiea tisiiustribinalis ceruical ceriuicalis : Sedne utra a. producunt ina
liquis casibur : in el desinentia correpta latina sunt neutra & additalis faciunt m¬
ciuum ut mel mellis stł feillis : inel producta quae sunt barbaraat il uelol
desinintiacuius cũ ques intgeneris latipa sabarbara. addita is faciuntgeneti
ut hio danieł huius damibelis. Iaec taraquil huius tana quilis. hiesol huius olis hue
suł huius consulis. Hic& haec exul huius exulis : Nihil in declinabile est. quia per ap¬
copen ab eo quod est nihilum prolatum est sicut aiam apud grecos Κpuep eE luꝓluto

Expanded text:
oc tribunal huius tribunalis, ceruical ceruicalis. sed neutra a producunt in obliquis casibus. in el desinentia correptam Latina sunt neutra et addita lis faciunt genetiuum, ut mĕl mellis, fĕl fellis. in el productam, quae sunt barbara, uel il uel ol uel ul desinentia, cuiuscumque sunt generis, Latina seu barbara, addita is faciunt genetiuum, ut hic Daniēl huius Danielis, haec Tanaquil huius Tanaquilis, hic sol huius solis, hic consul huius consulis, hic et haec exul huius exulis. nihil indeclinabile est, quia per apocopen ab eo, quod est nihilum, prolatum est, sicut etiam apud Graecos κρῖ et δῶ et
Abbreviated transcription (Latin):
modo ã nomipctiui norminumeꝰ uocatius : ł st quando p̃positio loco coniunctionis ut dictum est acci¬
pitur tam apud grecos quã apud posiũt propterte hocesttui causa : Tucepimloco dius alis coniune¬
tiopis accipitur quando. Ma grecam sugnificat : Virgilius iniiii aeno a dos : tȩꝓpt̃ libicȩ gentes pũ¬
aduque ti ranni. odere: qua doueroiaba sugni ficcit p̃ positionis uii sine du bio defendit : Idem

Expanded text:
modo et nominatiui nominum et uocatiui. est quando praepositio loco coniunctionis, ut dictum est, accipitur tam apud Graecos quam apud nos, ut propter te, hoc est tui causa; tunc enim loco causalis coniunctionis accipitur, quando διά Graecam significat. Virgilius in IIII Aeneidos : «te propter Libycae gentes Nomadumque tyranni / odere»; quando uero παρά significat, praepositionis uim sine dubio defendit. idem
Abbreviated transcription (Latin):
huius praedis & unum ne utrũ hoc aes huius aeris ouius pluraliam obliqui inraro sunt Hu¬
sus aera aerum aeribus : Cato in oratione qua insenatu sua sit . ut plura aera equestria
fierent : Nunc ergo arbitror oportere restitui quominus duobus milibus ducentis sit aerrũ
ae questrium : in eodem: deaeribus aequestriops de duobusmilibus auctũ : in aus latina duo femi¬
nina haec laus huius laudis haeo fraus ꝓulus frandis :in ans latinomasculina ut com

Expanded text:
huius praedis et unum neutrum hoc aes huius aeris, cuius plurales obliqui in raro sunt usu, aera aerum aeribus. Cato in oratione, qua in senatu suasit, ut plura aera equestria fierent : «nunc ergo arbitror oportere restitui, quin minus duobus milibus ducentis sit aerum equestrium». in eodem: «de aeribus equestribus de duobus milibus actum». in aus Latina duo feminina: haec laus huius laudis, haec fraus huius fraudis. in ans Latina masculina uel com
Abbreviated transcription (Latin):
sertt explodi N demin ii tuscula narum : Ex quibus uerbis &iam omnia referserunt: alia
uero omnia supradictȩ conuigationis uerba secundae ꝑsonae praesentis abiecta finali
.s. & additaui faciunt prȩteritum perfectum : ꝓfeȩ clusꝰ quae tamen&iam subtracta u con¬
sonante & correpta penultima .÷. lic& proferre ut scio scis sciui uel scii : & abeo composita
concio concis conciui uł concii audio audiui uł audi molio molliui uł molli munio munqu

Expanded text:
serunt». idem in II Tusculanarum : «ex quibus uerbis etiam omnia referserunt». alia uero omnia supra dictae coniugationis uerba secundae personae praesentis abiecta finali s et addita ui faciunt praeteritum perfectum, quod tamen etiam subtracta u consonante et correpta paenultima i licet proferre, ut scio scis sciui uel scĭi et ab eo compconcio concis conciui uel concĭi, audio audiui uel audĭi, mollio molliui uel mollĭi, munio muniu
Abbreviated transcription (Latin):
tionib iã ꝑactis Non enim q̃ rimus in hoc a niste s acmlegus ł uir fortis sedre c̃uiete & manifestae ꝙ aggerationẽ

Expanded text:
tionibus iam peractis. non enim quaerimus in hoc, an iste sacrilegus uel uir fortis, sed rei conuictae et manifestae exaggerationem tionibus iam peractis. non enim quaerimus in hoc, an iste sacrilegus uel uir fortis, sed rei conuictae et manifestae exaggerationem
Abbreviated transcription (Latin):
lenissime sunt falsa ł uera nec nefutanda s̃ nec c̃firmanda. Quales s̃ fabulae esopyca ł historie in dubitabiles Oport&
nim refutationes & c̃firmationes deilis reb: fieri q̃ ancipitẽ adhibeNi opinionẽ. Refutand eigit᷑ ab incesto ab incredibili
ib in possibili ab in c̃sequerte ab indecente. ab in cõmodo. Ab inceto ut incertũ erat tẽpus inquo naseissu fuisse dicunt Ab
incre dibili incredibile ẽ arionẽ malis affectũ uoluisse canere : Abimpossibili impossibileerat arionẽ a delphino seruar
pinẽsequenie qđ & c̃ traniũ dr̃ ut c̃trariũ erat uoluisse ꝑdere lib̵ tatẽ eũ quie ã seruass&. Ab in decene indecenserat
pollinẽ cũ sit deus mulieri uoluisse iungere mostali . Ab in cõmodo cũ dicimus qđ neq ꝓdest hecaudire. Confirmes
uero ac̃traris. DELΟCΟCOMVΝNI Lociscõminis & aggerationẽ hab& manfesterei quasi argum̃ta¬

Expanded text:
lanissime sunt falsa uel uera nec refutanda sunt nec confirmanda, quales sunt fabulae Aesopiae uel historiae indubitabiles. oportet enim refutationes et confirmationes de illis rebus fieri, quae ancipitem adhibent opinionem. refutandum igitur ab incerto, ab incredibili, ab impossibili, ab inconsequente, ab indecente, ab incommodo. ab incerto, ut incertum erat tempus, in quo Narcissum fuisse dicunt, ab incredibili: incredibile est Arionem malis affectum uoluisse canere; ab impossibili: impossibile erat Arionem a delphino seruari; ab inconsequente, quod et contrarium dicitur, ut contrarium erat uoluisse perdere libertatem eum, qui eam seruasset; ab indecente: indecens erat Apollinem, cum sit deus, mulieri uoluisse iungi mortali; ab incommodo, cum dicimus, quod neque prodest haec audire. confirmes uero a contrariis. de loco communi locus communis exaggerationem habet manifestae rei, quasi argumenta
Abbreviated transcription (Latin):
rinarum : quod fanum demque quod non auersum atque extersum reliqueris : atergeo
tersi torsumdiexit : ec undum supradictam proportionem : excipitur us si ustum staciens supi¬
num : In xi. uero proferentia praeceritum cuius cumque sint coniugationis .xi inctum uer¬
tentia fciciunt supiuum ut luxi luctum auxi auctum frixi frictum minxi mitum aspixins
a speccum iblehadolle ctiani duxi ductũ Axidictũ neglexi neglectũ traxitractum strixi

Expanded text:
rinarum : «quod fanum denique, quod non auersum atque extersum reliqueris?». a tergeo tersi tersum dixit secundum supra dictam proportionem. excipitur ussi ustum faciens supinum. in xi uero proferentia praeteritum, cuiuscumque sint coniugationis, xi in ctum uertentia faciunt supinum, ut luxi luctum, auxi auctum, frixi frictum, aspexi aspectum, illexi illectum, duxi ductum, dixi dictum, neglexi neglectum, traxi tractum, struxi
Abbreviated transcription (Latin):
in se habeant : quo modomecsuus eg& genitiuo sui primitiui queminseporlb
secus alterius uocis propter multitudinem tertiarum ꝑsonarum: adqtus flanis ant
c& primitiuum sui & iꝓsum pos sessiuum refertur : utraque onim redatiua sunt

Expanded text:
in se habeant, quomodo nec suus eget genetiuo sui primitiui, quem in se possidet, sed extrinsecus alterius uocis propter multitudinem tertiarum personarum, ad quas necessario et primitiuum sui et ipsum possessiuum refertur, utraque enim relatiua sunt
Abbreviated transcription (Latin):
gula posti os sibus inlistt : in as quoque cireum flexa qua e a pudueteres &iam intis ꝓferri docui¬
mutã ine qua mi. finiunt ab latiuum : Cicero ꝓuareno : g̃. ancharius rufus. fuite muncipdale trinat
ꝓfreliauero om̃a tertia e declinationis nomina in .e. denpunt ꝑ ablatiuos correptttis
suomnes alie terminationes ab latuu i n omni declinatione produccentur : ergo si qua exhis
quae debent in e. ꝑ ablatiuum proferr: inuepiamus ꝑ i prolata auctoritati as seribimus
quaesepe &i amdatiusso ꝓablatiuis nec pon &iam progeneciuis est usa. Vt uirguius iaiiu:
aduectum aeneam elassuic torque plidomestino a quectiocolas se mnisi nidicamu  e pontene i su

Expanded text:
gula posti / ossibus inlisit». in âs quoque circumflexa, quae apud ueteres etiam in tis proferri docuiquam in i finiunt ablatiuum. Cicero pro Vareno : «Gaius Ancharius Rufus fuit e mui». alia uero omnia tertiae declinationis nomina in e desinunt per ablatiuos correptam, cum omnes aliae terminationes ablatiui in omni declinatione producantur. ergo si qua ex his, quae debent in e per ablatiuum proferri, inueniamus per i prolata, auctoritati adscribimus, quae saepe etiam datiuis pro ablatiuis nec non etiam pro genetiuis est usa, ut Virgilius in VIII: «aduectum Aenean classi uictosque Penates», pro aduectum classe, nisi si dicamu
Abbreviated transcription (Latin):
positio uirgilius in :Nolli caeruleus supra capuł astitit imber : Ad uerbium sallustius
iniugur tipo pauca supra repeta : contra p̃positio ãpud iurgiliumin viii contia septunum d
ueperem contrasmineruam : Idem ad uerbium in igeor g̃. Contra nionmul la est olenis cultum
Prope p̃ positio in aiii uirgilius Est ingens gelidum lucui prope tatis catuen adlueobiumin

Expanded text:
positio, Virgilius in V: «olli caeruleus supra caput astitit imber»; aduerbium, Sallustius in Iugurthino : «pauca supra repetam». contra praepositio apud Virgilium in VIII: «contra Neptunum et Venerem contraque Mineruam»; idem aduerbium in II georgicon : «contra non ulla est oleis cultura». prope praepositio, in VIII Virgilius: «est ingens gelidum lucus prope Caeritis amnem»; aduerbium in
Abbreviated transcription (Latin):
in ueme u lentriue & inuerbofian fias fiat ađ iesam quoque contica ligum enurdent eo¬
menr tionis stt regulan uer becum In masculins quoque. ei pura inelongam conuertitur

Expanded text:
ipere, et in uerbo fiam fias fiat, quod ipsum quoque contra aliorum eiusdem coniugationis fit regulam uerborum. in masculinis quoque ei pura in e longam conuertitur
Abbreviated transcription (Latin):
nibus posita cum seque nidictio ab eadem incipit consonante : ut officio sufficio affectus efficio af
fecpue efficio difficilis diffundo & ex hoc quoque muta eẽ ostenditur : Quod cũ omnus semiuocales

Expanded text:
nibus posita, cum sequens dictio ab eadem incipit consonante, ut officio, sufficio, affectus, efficio, difficilis, diffundo. et ex hoc quoque muta esse ostenditur, quod, cum omnes semiuoc
Abbreviated transcription (Latin):
simliterurngł in.i. aepeidos : Certe hinc romepos olimuoluentibus apnis. hine foreductores reco¬
cato a saingiune teu criquimare quiter ftas ompidietione tenerent pollicitus : Ix patene¬
cue nani : Cicero depraetura urbanaqui&iam ad extremum a đ scripserit : rediuiua sibi babetoqua¬
si quicqũ rediluuiꝰ ex opere illo tolleretur ac nonopus totum exrediuuus constitueretur proentai

Expanded text:
itur orbis? Certe hinc Romanos olim, volventibus annis, hinc fore ductores, revocato a sanguine Teucri, qui mare, qui terras omni dicione tenerent, pollicitus, quaeιεν ἄν. Cicero de praetura urbana : «qui etiam ad extremum adscripserit rediuiua sibi habeto, quasi quicquam rediuiui ex opere illo tolleretur ac non opus totum ex rediuiuis constitueretur» pro
Abbreviated transcription (Latin):
camasculipa uel feminina hio delphin huius delphinis. haec tra chin. hiuist¬
chinis : In .on. pro ductam grȩcamasculina uł feminina hic mem non buusten¬
generis hic caesar huius caesaris hic bostar huiusbortaris Isopor iani a mibiulius

Expanded text:
ca masculina uel feminina: hic delphīn huius delphinis, haec Trachīn huius Trachinis. in on productam Graeca masculina uel feminina: hic Memnōn huius Memini uel neutri generis: hic Caesăr huius Caesaris, hic Bostăr huius Bostaris, hoc nectăr huius
Abbreviated transcription (Latin):
riuantur ut supra dixomus ut amoamater lego legitor stostatur misereoantique
miser& : simi literplaceo plac& sic anti qui simorum consue cudine apaenito paepit& : ateedeo
tted& pige o pig& pude opudas liceolic& : oporteo oport& : Cacliu sin : morbosum stietum ut ux

Expanded text:
riuantur, ut supra diximus, ut amo amatur, lego legitur, sto statur, misereo antique miseret, similiter placeo placet. sic antiquissimorum consuetudine a paeniteo paenitet, a taedeo taedet, pigeo piget, pudeo pudet, liceo licet, oporteo oportet. Caelius in V: «morbosum factum, ut
Abbreviated transcription (Latin):
prȩterito ut sedeo sedi foueo foui moueto puileo paui prandeo prandi uenio ueni reperiores
pꝰperiq uod nottndum est q̃d ante penultimam nom penultimam produxit positione : aliau ro

Expanded text:
praeterito, ut sedeo sēdi, foueo fōui, moueo mōui, paueo pāui, prandeo prāndi, uenio uēni, reperio ppĕri, quod notandum est, quod antepaenultimam, non paenultimam produxit positione; alia uero
Abbreviated transcription (Latin):
discrexone coniugattrum hor fieri cumlic& &iam & trario ex indiscretis generila
ł numeris ł casibus ł temporibus hocmam fesco intellegere quip pecum ipsa confes uone liem
datur indiuersis ea significationibus accipere nanmibi tibi. sibimete se cumnonds ade¬
n anẽ ge elic& quibus cum que plac& generibtis ea coniugere ut metipsum & meip sunidlin

Expanded text:
discretione coniugatarum hoc fieri, cum liceat etiam ex contrario ex indiscretis generibus discretione coniugatarum hoc fieri, cum liceat etiam ex contrario ex indiscretis generibus uel numeris uel casibus uel temporibus hoc manifesto intellegere, quippe cum ipsa confusione licentia datur in diuersis ea significationibus accipere. nam mihi, tibi, sibi; me, te, se cum non discernant genera, licet quibuscumque placet generibus ea coniungere, ut me ipsum et me i
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsoaa coruuoces: quo modo &iam in uerbis ꝓ os sesponi inuicem uel sibi coniunq inunce¬
queper sonaposses soris non pos sunt: nemo enim dicit ego tibñee sui mei nec tuus meus uas
us meus nec nr̃as uras nisi addita coniunctione : dicam seruus tuus meusẽciui snr̃as &uras
tam̃ & sine coniuntione dicimea restugẽ : animus meus tuus est : inquota mendiuersas intelle g
personas possessorum: ille autemego & tuipse & tphic ego&iste ego &omnia testiaȩ pers
pronomina ex coptisui & eiusdiriuatiuo suus lic& &primȩ & secunde fugurate uneides¬
essiȩ coniungere personȩinuerb qsu ero quia una est sola uoxtertiȩ personȩ cũss ecunqa is
prima inuna eadem que persona accipi non potest : nemoenim dicit fecciotu uel ille ueics
exgouelllle uel facit ego ultu : Singulis enim uerba uocibus singulas sirnificantua ras¬
nafẽasextrase aliss commodare personis non patiuntur : & quidmirum in personarum

Expanded text:
quaque persona eorum uoces quomodo etiam in uerbis, pro sese poni inuicem uel sibi coniungi in una eademque persona possessorum non possunt. nemo enim dicit ego tu nec sui mei nec tuus meus nec suus meus nec nostras uestras nisi addita coniunctione dicam seruus tuus et meus est, ciuis nostrtamen et sine coniunctione dici mea res tua est, animus meus tuus est, in quo tamen diuersas intellego personas possessorum. ille autem ego et tu ipse et hic ego et iste ego et omnia tertiae personae pronomina exceptis sui et eius deriuatiuo suus licet et primae et secundae figurate uni eidemque coniungere personae; in uerbis uero, quia una est sola uox tertiae personae, cum secunda uel prima in una eademque persona accipi non potest, nemo enim dicit facio tu uel ille uel facis ego uel ille uel facit ego uel tu, singulis enim uerba uocibus singulas significantia personas eas extra se aliis accommodare personas non patiuntur. et quid mirum in personarum
Abbreviated transcription (Latin):
est casus nominatiuus : & quia subst anei aetus ut passionis significat : Sedt antum modo
uarias animi uoluntates tdeactiui quia subst uscia : De inde hunc primum aetoritas doctissi

Expanded text:
e qui dubitat in subiunctiuo substantiam actus uel passionis significat, sed tantummodo uarias animi uoluntates de re carente substantia. deinde hunc primum auctoritas doctissi
Abbreviated transcription (Latin):
btuido s pum quam hunc anomum natura mipori corpore nectantas i est in dudere ures : Iuuepalis
in ii ꝑion de fuit illi unde emer& multa poscendum corpeleo pẽ : itindomitum consitait llũ ori
bel a dia sumptu Nimirum & capiunt plus intestina poetȩ : Tucapus in uis qx que re uulsa
solo maiori pondere pressum signi ferimersere caut : Nec mirũ tam in .i. qua me cõparntiu

Expanded text:
baidos : «numquam hunc animum natura minori / corpore nec tantas ausa est includere uires». Iuuenalis in III: «non defuit illi, / unde emeret multa pascendum carne leonem / iam domitum. constat leuiori belua sumptu / nimirum et capiunt plus intestina poetae». Lucanus in VII: «uixque reuulsa solo maiori pondere pressum / signiferi mersere caput». nec mirum, tam in i quam in e comparatiu
Abbreviated transcription (Latin):
lutis ad fcereatq adiuuar einreb: omib: In eius dẽ prima scaȩna Quime alt est audacioruomo
ant̃ considentior Iuaenutis mores qui sciã qui hoc nostis solus ambulẽ Quid facia nane si ter

Expanded text:
lucris / adficere atque adiuuare in rebus omnibus». in eiusdem prima scena: «qui me alter est audacior homo lucris / adficere atque adiuuare in rebus omnibus». in eiusdem prima scena: «qui me alter est audacior homo aut qui confidentior, / iuuentutis mores qui sciam, qui hoc noctis solus ambulem? / quid faciam nunc, si tr
Abbreviated transcription (Latin):
dactilos ł spondeos ł trocheos ponereNT. At illud q̃q scendũ qđ om̃s quidẽ crebris synal ꝓphis & pisy na lipis
& collisionib: & abiestionib: s. litter& suñusi scanden dosuersus Terenius aut̃ plusom̃ib: lgt᷑ inplerisꝗ ples
nis atq amoenis moenib: at henas quo sine a sthitestis c̃ferat In eus dẽ primasceena Nonõmi etes ab¬
ꝑ discendũ sat estamati : dũ hc ꝑdisat qđ pereat modis neq tã rationẽ ea ipsaumquã ed ocuit ue nuas
Ideminmilite glorioso in prima scaena Curate ut splendor m̃s sit clipeo darior quã solsradi et
olim cũsudũ est soleni ut ubiusus ueniat cõra consestamani pre stringat oculorũ aciẽ inause
uostib : Idẽ namphitrione in plogo Vt uos inũrs uultis meseim omis emundis uenuindisq. inele tũ

Expanded text:
dactylos uel spondeos uel trochaeos ponerent. at illud quoque sciendum, quod omnes quidem crebris synaliphis et episynaliphis dactylos uel spondeos uel trochaeos ponerent. at illud quoque sciendum, quod omnes quidem crebris synaliphis et episynaliphis et collisionibus et abiectionibus s litterae sunt usi scandendo suos uersus, Terentius autem plus omnibus. igitur in plerisque magnis atque amoenis moenibus, Athenas quo sine architectis conferat. quid nunc? daturin estis aperdiscendum sat est / amanti, dum hic perdiscat, quot pereat modis; / neque eam rationem ea ipsa umquam edocuit Venus». idem in milite glorioso in prima scena: «curate ut splendor meo sit clipeo clarior / quam solis radii esse olim, cum sudum est, solent, / ut, ubi usus ueniat, contra conserta manu / praestringat oculorum aciem in acie hostibus». idem in Amphitruone in prologo: «ut uos in uestris uultis mercimoniis / emundis uendundisque me laetum
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ sol& cesuras duas quas & hero icũ id ẽ semiquinariã & semise ptenariã: Erit aut̃ ꝓbabilis i ambicus uersus
& trago edis aptus si setundũ & quastũ pedẽ non alios feceris quã iambos aut eũ qui appellat᷑ tribrachis ant a na
ceniã causa obscura multis sed aperiat᷑ a nobis : Nã qm̃ terferitur hicuersus necesse est ubicũq ab istu
ꝑ cussionis uacat morã tẽporis adiecti ñ reformid&. In primo aut̃ pede & t̃tio incipit & in quino feritur
insecundo & quasto & sexto. Attende iambũ quoq scire inueniri quosdã iambos in quib: secundus & quastus
c̃iugaueruñ hoc genus uersuũ : omnib: ionicis in differet trocheos aut ꝓspondeis aut ꝓdastylius posue¬
runt & est haec ꝓ quoq aitiosa c̃fusio : ut siqua flagella iuuabis anTepatare. decornere resoluta &uidua ul¬

Expanded text:
autem solet caesuras duas, quas et heroicum, id est semiquinariam et semiseptenariam. erit autem probabilis iambicus uersus autem solet caesuras duas, quas et heroicum, id est semiquinariam et semiseptenariam. erit autem probabilis iambicus uersus et tragoediis aptus, si secundum et quartum pedem non alios feceris quam iambos aut eum qui appellatur tribrachys aut anacentiam. causa obscura multis est, sed aperiatur a nobis. nam, quoniam ter feritur hic uersus, necesse est, ubicumque ab ictu percussionis uacat, moram temporis adiecti non reformidet. in primo autem pede et tertio incipit et in quinto, feritur in secundo et quarto et sexto. attende Iubam quoque scire inueniri quosdam iambos, in quibus secundus et quartus coniugauerunt hoc genus uersuum, omnibus in locis indifferenter trochaeos aut pro spondeis aut pro dactylicis posuerunt, et est haec quoque uitiosa confusio, ut si qua flagella iugabis ante putare decet / ne resoluta et uidua ul
Abbreviated transcription (Latin):
do & talibus spondion aut quẽ cõparẽ receperit : sed qui pedestres fabular socco p̃mani ut quȩ locunt sumpta
deuita putes: Vitiani ambũ tractib: spendiacs & in secundo & ceteris enbas fidẽ ꝙ fictis dũ ꝓcura t¬
sabuls um&r apetcat̃ aste noninsatia nes et senora uerba c̃suuidins paulũe rarsus asolatis diferats Ma¬
magis nm̃ & seregreuis tenax. Asmonius &iã idem c̃firmat his uerbis Comici po&e laxus&iã num uersib suis quã
tragei spatiũ dederut &illa quoq loca q̃ ꝓprie debeaniur iambodast ylics occupañ pedib dũ cotidia nã ser monẽ inita¬
riuolunt & auersi ficationis obseruatione spestatorẽ ad actũ rei conuestere ut ñ fictis sedueris affectionib: inẽe
c̃iugationẽ p edestrim& rorũ &uult ex trema pars pedũ iambicorũ celerior eẽ quomodo &ipsi iambi Accipere

Expanded text:
do et talibus / spondion aut quem comparem receperit. / sed qui pedestres fabulas socco premunt, / ut quae loquuntur sumpta do et talibus / spondion aut quem comparem receperit. / sed qui pedestres fabulas socco premunt, / ut quae loquuntur sumpta de uita putes, / uitiant iambum tractibus spondiacis / et in secundo et ceteris aeque locis, / a peccant arte, non inscitia, / ne sint sonora uerba consuetudinis / paulumque rursus a solutis differant. / mamagis nostri et fere Graecis tenax. Asmonius etiam idem confirmat his uerbis: comici poetae laxius etiamnum uersibus suis quam tragici spatium dederunt et illa quoque loca, quae proprie debeantur iambo, dactylicis occupant pedibus, dum cotidianum sermonem imitari uolunt et a uersificationis obseruatione spectatorem ad actum rei conuertere, ut non fictis, sed ueris affectionibus inessconiugationem pedes trimetrorum et uult extrema pars pedum iambicorum celerior esse, quomodo et ipsi iambi. accipere
Abbreviated transcription (Latin):
subtra huđ eã in m&ris frequent. Hoc igit᷑ idem fecisse arbitror insu pradictis m&ris ut qđ illi rarissi me
posueruni hi frequentis sime in ã bis ponerett . Suñ tam̃ qui altitudinis causa &iã & põpabilitatis que stilo
elocutionis c̃uenit latine hoc aut̃ sre quentia facit dastyli ł sponde &ut pene dissolita & pedestris n ula
ẽẽ uideatur ꝑ sonarũ sermocinatio : id illos fecisse arbi trant Trochaicis & uã utuNt᷑ plerũq t& in&ris
catalestics idest quib: una de est infine syllaba : In quib: oms iambicos pomunt inquocũq loco pede : cõmixto
etam̃ trocheo in eis plerũq inuenimus añe finẽ uersus longã Sun tam̃ & ultracitrq t&ra m&ros
us trochaico Corũ igit᷑ eẽpla ꝓferã : sed prius m&nicis desu pradictis scripta ꝓpenamus. Terenianus de
iabico mero, Culpatur aut̃ uersus intrago edus & rarus intrat &iambi somnib: : ede c̃traqui se cun¬

Expanded text:
subtrahunt eam in metris frequenter; hoc igitur idem fecisse arbitror in supra dictis metris, ut, quod illi rarissime posuerunt, hi frequentissime in iambis ponerent. sunt tamen qui altitudinis causa etiam et pompabilitatis, quae stilo elocutionis conuenit Latinae hoc autem frequentia facit dactyli uel spondei, et ut paene dissoluta et pedestri simillima esse uideatur personarum sermocinatio, id illos fecisse arbitrantur. trochaicis etiam utuntur plerumque tetrametris catalecticis, id est quibus una deest in fine syllaba, in quibus omnes iambicos ponunt in quocumque loco pedes, commixto tamen trochaeo. in eis plerumque inuenimus ante finem uersus longam. sunt tamen et ultra citraque tetrametros usi trochaico. eorum igitur exempla proferam, seiambico metro: culpatur autem uersus in tragoediis / et rarus intrat ex iambis omnibus, / ut ille contra, qui secun
Abbreviated transcription (Latin):
principilis aspiraretur uocalis : siter minalis consonuns ore position s in eã trans ir& quemodo inbustio
istas istuc: Si inmediadictione syllaba auo cali inciit i heges seest aote cedente m auoque nisisit cõ

Expanded text:
principalis aspiraretur uocalis, si terminalis consonans praepositionis in eam transiret, quomodo in istic, istaec, istuc. si in media dictione syllaba a uocali incipit, necesse est antecedentem quoque, nisi sit co
Abbreviated transcription (Latin):
xuii annalium : tum caua submonte latespecus intus pa tebat: Pacuuius inuptris
aduenuo inscrupulo sam specum: Dicebant tamen & hoc spe ouim & haee speca: Catos peca
prositi quo a qua deuia abir&: sedliuius &am singular mumero hoc po pit mas euli pum
in ab orbe condta : Lucus erat quemmedium ex oͣpaco specu fons per henni mgabat
a qua : Si militer ouidinus in uime tamorpho seon : & s pecus in media uirgis aeui mipe
densus : Idem in .vii: specus est tenebroso caecusliatu : Idem in xi &specus in mediaꝰ natim
to t capro : Plautus in seudulonisimihi annuus penus ab ama toribus congepecur:

Expanded text:
XVII annalium : «tum caua sub monte late specus intus patebat». Pacuuius in niptris : «aduenio in scruposam specum». dicebant tamen et hoc specum et haec speca. Cato: «speca prosita, quo aqua de uia abiret». sed Liuius etiam singulari numero hoc ponit masculinum in I ab urbe condita : «lucus erat, quem medium ex opaco specu fons perenni rigabat aqua». similiter Ouidius in III metamorphoseon : «et specus in medio uirgis ac uimine densus». idem in VII: «specus est tenebroso caecus hiatu». idem in XI: «et specus in medio, natura to et Capro. Plautus in Pseudulo : «nisi mihi annuus penus ab amatoribus congeratur
Abbreviated transcription (Latin):
matnouem habent in principio: adeo autẽ cognat io est u uic litterȩ idẽs. cum as pnratione quod proea inua¬
busdam diccionibus solebant boe ots id est pro .s.h. ponereimu ha promus adicentes : huic orȩponitur p. et lo

Expanded text:
ationem habent in principio. adeo autem cognatio est huic literae id est s cum aspiratione, quod pro ea in quibusdam dictionibus solebant Boeotis h ponere, Muha pro Musa dicentes. huic praeponitur p et lo
Abbreviated transcription (Latin):
totum protulit : Plectiue quoque sȩpissime hoc modo utimur: ut imperem quã monea mdis cã¬
quam do ceam quae &confirmatiue dicuntur : Ecomen & p̃terito plus quã ꝑ fecto ura teritua& ẽcer¬
in ꝑfectum conuigere & praesenti prae sens uel futuro solent ues precetsi rauliqͥua un hau

Expanded text:
totum protulit. electiue quoque saepissime hoc modo utimur, ut imperem quam moneam; dquam doceam, quae et confirmatiue dicuntur. tamen et praeterito plusquamperfecto praeteritum imperfectum coniungere et praesenti praesens uel futuro solent uel praeterito, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Cicero preligario: Romȩ nesit neuecum fratribus : sallustius in iꝰ ihistoriarum ac cede indic
litiae & domigestas composui : Idem in historiarum : Iitique seruilius ae grotum ttrenti u¬
legam priortrans gressus: ꝑdcitiuum ut uesperi sorti ruri: Ten

Expanded text:
allustius in I historiarum : «ac deinde militiae et domi gestas conposui». idem in I historiarum : «itaque Seruilius aegrotum Tarenti collegam prior transgressus». per datiuum, ut uesperi, sorti, ruri. Te
Abbreviated transcription (Latin):
adiungiturꝑsonae: sic participia inuenta sunt : ut quod de est uerbis idȩ̃ casus a¬
placeant coniunc ta nominibus : Nec solumperabliquos casus est utileparticipũ
sedaeiam pernominatiuum : diuersaeni uerba ab sq conunctione adungere nompo¬
test : ut lego disco uel doceo discis se lam hoc propriumest comoner se ahuna

Expanded text:
adiungitur personae, sic participia inuenta sunt, ut quod deest uerbis, id est casus, compleant coniuncta nominibus. nec solum per obliquos casus est utile participium, sed etiam per nominatiuum. diuersa enim uerba absque coniunctione adiungere non potes, ut lego disco uel doceo discis non es
Abbreviated transcription (Latin):
tis simos eorum quoque preterita inueni untur : Ferior quoque & uescor quia p̃teritũ tẽpus
non habent deficiunt &iam participiis eiurdem temporis : Coepinon hab& praesens& futurum

Expanded text:
tissimos eorum quoque praeterita inueniuntur. ferio quoque et uescor quia praeteritum tempus non habent, deficiunt etiam participiis eiusdem temporis.
Abbreviated transcription (Latin):
athenas : Torentius in andria: quid tuathenas in solens : ꝑ ablatiuum : uirgilius inbucolics
forte sub aregutti considerat illicedaplinis : Itemin eodem : alturissi dicetis amant al teria

Expanded text:
Athenas. Terentius in Andria : «quid tu Athenas insolens?». per ablatiuum Virgilius in bucolico : «forte sub arguta consederat ilice Daphnis». idem in eodem: «alternis dicetis, amant alterna
Abbreviated transcription (Latin):
episs liberalis est & fugiteois litium simlter prefebtus urbis nomenest p̃fectus urbi pstticipiet.
uerbumerũ dectiuo qpn nun gitur prae ficitibi & post tremo omma quae somilem liabont signuficitiqiẽ
inor desiquentibus uer bu libus transitiuus gentiuo solent nengitt dubius illius eiP eie qpceps

Expanded text:
erus liberalis est et fugitans litium». similiter praefectus urbis nomen est, praefectus urbi participium; uerbum enim datiuo coniungitur praeficio tibi. et postremo omnia, quae similem habent significationem in or desinentibus uerbalibus transi
Abbreviated transcription (Latin):
haudauspiccito hucme attuli : Item in phormione: meritote amo: Ioem in eadem: postrim
sipullo alio pacto fepore : Liuius in xiii: priuato nos tenuis semus: dicitur tamen & piu¬
tim : Sallustius in catilipario : Ee priuatim & puplueare sisseris qua peas no anontat no to¬
cris que lottitis : statiusin it hebaidos : Sero memor thalami mestȩ que solafia mortis ia

Expanded text:
haud auspicato huc me adtuli». idem in Phormione : «merito te amo». idem in eadem: «postremo si nullo alio pacto, fenore». Liuius in XIII: «priuato nos tenuissemus»; dicitur tamen et priuatim. Sallustius in Catilinario : «ea priuatim et publice rapere». et saepe corripiunt o teracrisque litatis». Statius in I Thebaidos : «serŏ memor thalami maestae solacia mortis
Abbreviated transcription (Latin):
ex eo osentio & as sintior disserio & dissentior In ntactideui que inueniuntur signifio¬
tione : Cicero dere piblica : In quibus as sentior sollicittm &periculo sam iustitia non
sapientis : Lucilius in xii as sensus sum liqmini : caccilius ini : quꝑtellagur d facian

Expanded text:
ex eo assentio et assentior, dissentio et dissentior in una eademque inueniuntur significatione. Cicero de republica : «in quibus assentior sollicitam et periculosam iustitiam non esse sapientis». Lucilius in XII: «assensus sum homini». Caelius in I: «qui intellegunt qua
Abbreviated transcription (Latin):
nominum adiectiuorum : quȩ cum induas desinunt consonantes : Trium sunt generum cõminio
Sinuero in us. finiantur masculina pariter ad simi litudinem ad iectiuorum in a finunt femim¬
na & inum neutra : quod fit in omni p̃terito tempore & futuro : Nec mirum ad formã ad

Expanded text:
nominum adiectiuorum, quae cum in duas desinunt consonantes, trium sunt generum communia. sin uero in us fianiantur masculina, pariter ad similitudinem adiectiuorum in a finiunt feminina et in um neutra, quod fit in omni praeterito tempore et futuro. nec mirum ad formam ad
Abbreviated transcription (Latin):
les quã sa pa pedo tbienfia requoniam ꝓdest tibi loge & quianã tanticinxerunt ae diȩpa¬
Vingł in .v. & quã obremdis cedo : cciusales igitur qua s alii inupa specie posueruns aplo¬
mus pat̃ bero diani inquinque species diuidit quas su pra ostendimus : Ioȩ contiquatiu
sub continuatiuas. causales adiunctiuas effectiuas : adiunotiuȩ sunt quae uerbis ab¬
unctiuis adiunguntur ut sĩ eit utdum quatinius quando inaigraecã coniunetionẽ sign¬
ficarst: Similit̃ cũ : quando et Taba graecasi intellegitur: ut siuenias feciã etit ꝓta
tibi facio &muilta q̃q & bello pas sus dĩ conder& urbem : In ferr&q doos letio Srnls
quatipus idlibenter faciat : et uirgilius in bucolico : Cũ faciã nttulam profragilus
ipse uenui to: Inueniuntur tamen ex his quaedam & causales: exerceote ut sis suu
Nis doctus silegas: Et hoc interest is adumetiuas x ꝓsepnspccu salesq̃ũ u¬

Expanded text:
t tibi, lege, et «quianam tanti cinxerunt aetherain V, et quamobrem discede. causales igitur, quas alii in una specie posuerunt, Apollonius, pater Herodiani, in quinque species diuidit, quas supra ostendimus, id est continuatiuas, subcontinuatiuas, causales, adiunctiuas, effectiuas. adiunctiuae sunt, quae uerbis subiunctiuis adiunguntur, ut si, cum, ut, dum, quatenus, quando ἵνα Graecam coniunctionem significat, similiter cum, quando ἐπάν Graeca intellegitur, ut si uenias, faciam et ut prosit tibi, facio et «multa quoque et bello passus, dum conderet urbem / inferretque deos Latio». similiter quatenus id libenter faciat, et Virgilius in bucolico : «cum faciam uitulam pro frugibus, ipse uenito». inueniuntur tamen ex his quaedam et causales, ut exerceo te, ut sis sanus; eris doctus, si legas. et hoc interest i
Abbreviated transcription (Latin):
abeo diriuata ut composita Quod est decus decoris illius declinationem seruant sicat
a corpore quoque composi ta eius declipatiopem seruant bi conpor bicorporistricor¬
por trgoprpoess ut acts in ai hila : pallasbi corpor. anguium spohinina abit : Virgilius

Expanded text:
ab eo deriuata uel composita, quod est decus decoris, illius declinationem seruant, sicut a corpore quoque composita eius declinationem seruant, bicorpor bicorporis, tricorporis, ut Accius in Eriphyla : «Pallas bicorpor anguium spiras trahit». Virgilius
Abbreviated transcription (Latin):
tigit uirgił quẽ laudant uirgilius qua loaeungortrne ꝓficitur sic & ex contraru
ta fuit: qui seripsit aeneqͥda iurgilii sunt georgica : quiscripsit e neqda ur¬
gili gloria contigit : qui scripsi a eneida iurgilium laude : quiscrissisti aene

Expanded text:
tigit, Virgilius, quem laudant, Virgilius, quo docente bene proficitur, sic et ex contrario rgilius magnus poëta fuit; qui scripsit Aeneida Virgilii sunt georgica ; qui scripsit Aeneida Virgilio gloria contigit; qui scripsit Aeneida Virgilium laudo; qui scripsisti Aene
Abbreviated transcription (Latin):
Non Inuenitur tamen m &iamante. N positu : ec pradicens ante seuocalem more mutarum. RNAXI
non plus sedecimerant litteri quibi sab illis acceptis latini antiquitatẽ serua uerunt ꝑpetuam

Expanded text:
 inuenitur tamen m etiam ante n positum, nec producens ante se uocalem more mutarum. Καλλίμnon plus sedecim erant literae, quibus ab illis acceptis Latini antiquitatem seruauerunt perpetuam
Abbreviated transcription (Latin):
cire decembri: possunt: tam̃ haec &iam communiaes se:unde Kalendas soꝓtẽ bresdicimus:
praeterea simplex eorũ similiter inuenitur faciens ablatiuum imber. ab imbri: Statius inui:
nubibus hiberpis & nostro pascitur imbri : Cicero designis : cũ ess& uinctus nudus adminif eterusi
in imbri in frigore : Idem in frumentaria : ferebat lane quo que iniquitatẽ septts us uII¬
bri frumentum in aꝑra corrumpi patielatur: Bspe nm  q uanuse est & hab& &iã neutr̃

Expanded text:
cire Decembri». possunt tamen haec etiam communia esse, unde kalendas Septembres dicimus. praeterea simplex eorum similiter inuenitur faciens ablatiuum imber ab imbri. Statius in VII: «nubibus hibernis et nostro pascitur imbri». Cicero de signis : «cum esset uinctus nudus in aere, in imbri, in frigore». idem in frumentaria : «ferebat hanc quoque iniquitatem Septicius et imbri frumentum in area corrumpi patiebatur». bipennis commune est et habet etiam neutr
Abbreviated transcription (Latin):
tamor pho seon : qui pͥosquã cecidit ferrum que ex osre refulsum est : quidam tame ue¬
terum & hoc osiu bbet oꝓsum proferebant : Vnde pacuuius in chryse: ossumm h

Expanded text:
tamorphoseon : «qui posquam cecidit ferrumque ex osse reuulsum est». quidam tamen ueterum et hoc ossu et hoc ossum proferebant, unde Pacuuius in Chryse : «ossuum
Abbreviated transcription (Latin):
animos : P. uarro belli sequamci libro secundo : deinde ubi pel licuit dulcis leuis undasapo¬
ris : Supina exillis quidem quae a. habent antecio funt a presenti io conuersa intum
ue facio factũ iacioiactum : In omni enimsi ue penultima siue ante ponultima sit & ser

Expanded text:
animos». Publius Varro belli Sequanici libro II: «deinde ubi pellicuit dulcis leuis unda saporis». supina ex illis quidem, quae a habent ante cio, fiunt a praesenti io conuersa in tum, ut facio factu
Abbreviated transcription (Latin):
sinistro Sititius etiam in uii inreus &iam iurabere thebis : comurato : Tirgilius ii
georgicon: aut coniurato descendens dacus ab instro: addunt quid a m&iam a careo casus
quod sie ẽ tideber& casurus facere futurum non cariturus : quo diuuenalis inu pretult
Tollere dulcem cogitat heredem cariturus turture magno ut supra me mordimus : engo elsus
magir nomen sicut las sus & maxime cumucqpum sign ficatt : ut cas sa fraude parat : Ti tubo
que titubateus faccit : uirgiliusin u uestigia praerso haudtemut titubata solo : Et inalis¬
cum prȩceriti participia uotustis sii protulis se inueniuntur ũt disces¬
sus interitus obitus oeccisus potus senectus : Neutro passiua quoquequȩ sunt quinque etrũ
tem porum habent participia ut gcuideo gaudens gauisus gauirurus audeo audons usie
ausurus soleo solens solitus soliturus fiofiens ftactus futurus. Differentiae causa e

Expanded text:
sinistro». Statius etiam in VII: «captiuis etiam iurabere Thebis». coniurato Virgilius in II georgicon: «aut coniurato descendens Dacus ab Histro». addunt quidam etiam a careo cassus, quod si esset, deberet cassurus facere futurum, non cariturus, quod Iuuenalis in II protulit: «tollere dulcem / cogitat heredem cariturus turture magno», ut supra memorauimus. ergo cassus magis nomen est, sicut lassus, et maxime cum uanum significat, ut: «cassa fraude parat». titubo quoque titubatus facit. Virgilius in V: «uestigia presso / haud tenuit titubata solo». et in alium praeteriti participia uetustissimi protulisse inueniuntur, ut discessus, interitus, obitus, occasus, potus, senectus. neutropassiua quoque, quae sunt quinque, trium temporum habent participia, ut gaudeo gaudens gauisus gauisurus, audeo audens ausus ausurus, soleo solens solitus soliturus, fio fiens factus futurus differentiae causa, ne,
Abbreviated transcription (Latin):
protẽ porali quoque accipitur: ut sallustius in iͦ listorsarum abe lim ꝑ suna cetbqriciio. hocest us que al

Expanded text:
pro temporali quoque accipitur, ut Sallustius in I historiarum : «ad bellum Persi Macedonicum», hoc est usque a
Abbreviated transcription (Latin):
siñ ꝑ uaris apollo apołlinis apol linaris consul consulis consularis : milesmilitis militaris:¬
culiaris : molo, moꝑis, it mola molȩ molaris : Sic &am nȩ utra in are. finita uelũ ueli
nibus primȩ uel secundae de cliationis. mutant extremam partẽ nominatiui s ingalaris ut plu

Expanded text:
s", "Apollo, Apollinis, Apollinaris", "consul, consulis, consularis", "miles, militis, militarisculiāris, molo molis uel mola molae molāris. sic etiam neutra in are finita: uelum ueli nibus primae vel secundae declinationis, mutant extremam partem nominativi singularis vel plur
Abbreviated transcription (Latin):
uagos lginaqnobas÷ unctiut itum pater euandiis dextram complexus tuntis : IAo
in x. ꝑblla fiaanuietu insũsses ormmia sunt oculis : Ella quo que latina noriiaque fe¬
minina in a. faciuntier in ri mutant ingenetiuo ut parsit syllabis soo rom¬
natiuo ut ater atri : facit epim atrc: Iiger mgri mera exceptis illis. qua
ut  ouel fui anteer. habent & aferendo d sgerendo compo selan escsot erta

Expanded text:
ollemnia nobis». in eodem: «tum pater Euandrus dextram complexus euntis». idem in X: «Pallas, Euander, in ipsis / omnia sunt oculis». illa quoque Latina nomina, quae feminina in a faciunt, er in ri mutant in genetiuo, ut par sit syllabis suo nominatiuo, ut ater atri, facit enim atra, niger nigri nigra, exceptis illis, quae s uel sp uel n ante er habent, et a ferendo uel gerendo
Abbreviated transcription (Latin):
figura. Idem in finitum bonus iudicare. fortis bellare prudens intellegere iustu sdisceptare
dirgilius inbuco lieo: curpon mopse bon qm̃ conuemimus ambgtucalamos in flare leuis egodi

Expanded text:
figura idem infinitum: bonus iudicare, fortis bellare, prudens intellegere, iustus disceptare. Virgilius in bucolico : «cur
Abbreviated transcription (Latin):
naturali prolatione remaniisse : Nec mirum cuminstꝑ sorũ acgsptiett̃ que dictionibus soleant &iaminfine
as pirariuocales : interiectionum autem plereque : cormunes sunt natural iter omnum gentium uoces
Interc sinc as piratione & cum as piratione est ohiter t. quoque. &t h. ẽ d &inter .p. et plisue
f est b. Sutł igitur hae tres. hocest. bieso imuedis quat nebenttus pare at aspira tione neceã plero
pos sident. hoc autem ostendit &iam ipsius palatipul sus oe liniecuae uł labretunxonsumilis quidemunta

Expanded text:
naturali prolatione remansisse: nec mirum, cum in Syrorum Aegyptiorumque dictionibus soleant etiam in fine aspirari uocales, interiectionum autem pleraeque communes sunt naturaliter omnium gentium uoces. inter c sine aspiratione et cum aspiratione est g, inter t quoque et th est d et inter p et ph siue f est b. sunt igitur hae tres, hoc est b g d, mediae, quae nec penitus carent aspiratione nec eam plenam possident. hoc autem ostendit etiam ipsius palati pulsus et linguae uel labrorum consimilis quidem
Abbreviated transcription (Latin):
modo in prȩterito primȩ coniugationis in .ui. syllabã terminante faciunt in secunda tam sin¬
gulari quã plurali & intertia plurali inunt . desinente ꝑsona. penultim em̃ sincopam sillabȩ

Expanded text:
modo in praeterito primae coniugationis in ui syllabam terminante faciunt in secunda tam singulari quam plurali et in tertia plurali in unt desinente persona paenultimae syncopam syllab
Abbreviated transcription (Latin):
fant cur sus prene teneant : Quod &iam donatus in commento aene idos ahs firmat dicen s ni pro
ne : si c ueterbss cdon uero imperatiuo propriae adiungi non potest : Nisi in compositione ꝓꝑ noli: No¬
aptis sime aute io indicatum nciatur uł sub iunctiuo uel optectiuo : indicttiuo ut nontisit patr¬
ridis facios inuisa lacetaone ilpatus ue paris. diuum inclementia diuinthas euertit opes: Sub

Expanded text:
ant cursus», pro ne teneant. quod etiam Donatus in commento Aeneidos affirmat dicens: ni pro ne. sic ueteres. non uero imperatiuo proprie adiungi non potest nisi in compositione, ut noli, aptissime autem indicatiuo sociatur uel subiunctiuo uel optatiuo; indicatiuo, ut: «non tridis facies inuisa Lacaenae / culpatusue Paris, diuum inclementia, diu
Abbreviated transcription (Latin):
hosꝰpes in externis audiuit curia tectis. haeo hos pescuria: Inuepitar tamen. & haec hospita:
irgł ꝓsinae neidos .iiii.bellum. õ terra hospita portas. Similiter haco sospes & uspita
prolatũ est ab auctoribus. Ouidius in uͦ fastorũ: sospita de lubris dicit are tãpouis:
Neut raquo que su pradictorum pluralia tradit usus : Statius in uii thebaidos accipas fes¬
sis que libens. Iterũ hos prtĩ posudos flumipa : In es productã tã grageoa quẽ lotipa ns

Expanded text:
hospes in externis audiuit curia tectis», haec hospes curia inuenitur tamen et haec hospita: Virgilius in Aeneidos III: «bellum, o terra hospita, portas». similiter haec sospes et sospita prolatum est ab auctoribus. Ouidius in II fastorum : «sospita delubris dicitur aucta nouis». neutra quoque supra dictorum pluralia tradit usus. Statius in IIII Thebaidos : «accipias, fessisque libens iterum hospita pandas / flumina». in es
Abbreviated transcription (Latin):
& huic rei est illud Quomodo dicimus pat̃ huius est & huic ille luirgł in viii. Huic monstro uul¬
canus erat pat̃. AtticiTeu ceuc : quomodo & nĩn intereadũ Aristophanes EΙ ΡE MΗIMN¬
ΤΑΥΚΕΟΜΗΑΕΝΟΤΕΕCΕΙΩΝ liirgłs georg̃ iis sed fugit inTerea fugit in reparabile tẽ p:
singuladũ capti cistũ uectamur amore Idẽ in eodẽ Inerea suꝑ ẽ gregib: dũ l&ta iuuentꝰ
N otandũ ergo qđ quomodo a pgracos ΕΩC c̃iunctũ cũ TΕΩC significat MEXΡΙTΟ CΟΥΤΟΥ

Expanded text:
et huic rei est illud quomodo dicimus pater huius est et huic ille. Virgilius in VIII: «huic monstro Vulcanus erat pater». Attici τέως ἕως, quomodo et nostri interea dum. Aristophanes εἰραγείς». Virgilius III georgicon : «sed fugit interea, fugit inreparabile tempus, / singula dum capti circumuectamur amore». idem in eodem: «interea superest gregibus dum laeta iuuentus». notandum ergo, quod, quomodo apud Graecos ἕως coniunctu
Abbreviated transcription (Latin):
uel tertiae in uo deninentibus quae in .ui. diuisas faciunt ꝑteritum ꝑ fectũ ielet
medrto quiaturio esurio hosesco qa les co feruesco amasco misererco lauasco hisco horreo tepeo

Expanded text:
uel tertiae in uo desinentibus, quae in ui diuisas faciunt praeteritum perfectum, ut cturio, parturio, esurio, horresco, calesco, feruesco, amasco, miseresco, labasco, hisco, horreo, tepeo