comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cogunt᷑. lot oibis partibiis uagat᷑ id malũ. Parthiᷤ
coloco in cõmisura scapissarũ hr̃e qĩ dentes existimã¬
tes. eosq int̃ se terendo stridorẽ edere. Circa duo mar¬
ime equinoctia sic̃ cicade cͥca solsticiũ coitꝰ locustar.
qͥ⁊ insectoꝵ omniũ que coeunt marẽ portante fe¬
mina ineũ fenrinarũ ultimo caude reflexo tardo¬
uermiculũ gignunt. sã ⁊ formice similem
faciunt cibos hee condunt. Ac si ꝗs comparet onera
corꝑib earũ. fateat᷑ nullis portione uires eẽ maio¬
res. Gerunt ea morsu maiora au̾se postremis pedibꝰ
moliunt᷑ humeris obnixe. ⁊ his rei .p̃. ratio memo¬
ria cura. Semina adrosa condt̾. ne rursus in fru¬
gẽ exant e terra maiora ad introitũ diuidunt.
Madefacta ymbre. ꝓferunt atq siccant. Oꝑant᷑ ⁊¬
noctu plena huna. eadẽ int̾lunio cesse̾nt. Iã inoꝑe
qui labor. quȩ sedulitas: Et qm̃ ex diu̾so comichun

Expanded text:
coguntur. tot orbis partibus vagatur id malum. Parthis coguntur. tot orbis partibus vagatur id malum. Parthis eo loco in commissura scapularum habere quasi dentes existimantur eosque inter se terendo stridorem edere, circa duo maxime aequinoctia, sicut cicadae circa solstitium. coitus locustarum qui et insectorum omnium quae coeunt, marem portante femina, in eum feminarum ultimo caudae reflexo tardovermiculum gignunt, nam et formicae similem faciunt cibos, hae condunt. ac si quis conparet onera corporibus earum, fateatur nullis portione vires esse maiores. gerunt ea morsu; maiora aversae postremis pedibus moliuntur umeris obnixae. et his reipublicae ratio, memoria, cura. semina adrosa condunt , ne rursus in frugem exeant e terra, maiora ad introitum dividunt, madefacta imbre proferunt atque siccant. operantur et noctu plena luna, eaedem interlunio cessant. iam in opere qui labor, quae sedulitas! et quoniam ex diverso convehunt
Abbreviated transcription (Latin):
nocturno humore alis. Idem quippe nec uolare eas pꝑ
frigora tradiderunt. In mari ⁊̃ longinqua maria ab
his t̾nsiri continuata pluriũ dierũ qđ marime mi
dierũ mire pestis ea incelligit᷑. slamq ⁊ gͣndiores cer¬
nunt᷑. ⁊ tanto uolant pennarũ stridore. ut alie aliteᷤᷤ
credant᷑. Solemq obũbrans sollicitis suspectantibus
p̾płis ne suas oꝑiant t̾ras. Sufficiunt quippe iures.
⁊tãquã parũ sit maria tͣnsisse inm̃sos tractus ꝑme¬
ant dirãq messibꝰ nubẽ contegt̃᷑. multa contactu ad
In eyrenaica regione lex ⁊̃ est. ter anno debellandi eas.
pͥma oua obicere deinfetũ. postremo adultas deserto¬
ris penã in eũ qui cesserit. Et inlemno insula certa
mensura p̃frarta ẽ. quã singłi enacatarũ ad magistra¬
tus referant. Graculos qͦ ob id colunt adu̾so uolatu oc¬
currentes earũ exitio. Necari ⁊ nisyria militari imꝑio

Expanded text:
nocturno umore alis. iidem quippe nec volare eas nocnocturno umore alis. iidem quippe nec volare eas noctibus propter frigora tradiderunt, ignari etiam longinqua maria ab iis transiri, continuata plurium dierum — quod maxime104 deorum irae pestis ea intellegitur. namque et grandiores cernuntur et tanto volant pinnarum stridore, ut aliae alites credantur, solemque obumbrant sollicitis suspectantibus populis, ne suas operiant terras. sufficiunt quippe vires et, tamquam parum sit maria transisse, inmensos tractus permeant diraque messibus nube contegunt, multa contactu aduin Cyrenaica regione lex etiam est ter anno debellandi eas, primo ova obterendo, dein fetum, postremo adultas, desertoris poena in eum qui cessaverit. 106 et in Lemno insula certa mensura praefinitia est, quam singuli enecatarum ad magistratus referant. graculos quoque ob id colunt adverso volatu occurrentes earum exitio. necare et in Syria militari imperio
Abbreviated transcription (Latin):
dimissospine caule oua condensa aut oĩ temꝑe
ea durant hieme e terra subsequenti anno exitu ue¬
ris emutunt paruas nigͣntes ⁊ sine cruribꝰ pennisq
reptantes. Itaq uernis aquis int̾eunt oua. sicco uere
maior ꝓuentus. alii duplicẽ earũ fetũ geminũꝙ exitiũ
tradt uirgiliarũ exortu parere. Deinde ad canis ortum
obire ⁊ alias renasci. quidã arcturi occasu renasci. Mori
in ares cũ peꝑerint certũ est. uermiculo cͥca fauces in¬
nascente. qͥ eas strangulat. Eodẽ tp̃re mares obeun¬
tes tã friuolaratione morientes serpentẽ currilibuit
necant singłe faucibꝰ eius app̃hensis mordicꝰ. Non nas¬
cunt᷑ in rimosis locis. In india ternũ pedũ longitu¬
dinis ẽẽ tradunt᷑ crurib ⁊ feminibꝰ. s rarũ uisũ pre¬
bere cũ maruerint. Esse ⁊ alios earũ obitus. firegatim
sublate uento ĩ maria aũ stagna decidt̃. forte hoc
easuq euenit. ñ ut pͥsci existimauere madefactis

Expanded text:
demisso spinae caule, ova condensa autumni tempore. ea durant hieme; e terra subsequenti anno exitu veris emittunt parvas, nigrantes et sine cruribus pinnisque reptantes. itaque vernis aquis intereunt ova, sicco vere maior proventus. alii duplicem earum fetum geminumque exitium tradunt: vergiliarum exortu parere, deinde ad canis ortum obire et alias renasci; quidam arcturi occasu renasci. mori matres, cum pepererint , certum est, vermiculo statim circa fauces innascente qt. et tam frivola ratione morientes serpentem, cum libuit, necant singulae, faucibus eius adprehensis mordicus. non nascuntur nisi rimosis locis. 103 in India ternum pedum longitudinis esse traduntur, cruribus et feminibus serrarum usum praebere, cum inaruerint. est et alius earum obitus: gregatim sublatae vento in maria aut stagna decidunt. forte hoc casuque evenit, non, ut prisci existimavere, madefactis
Abbreviated transcription (Latin):
aruo. nec in arbustis cinere. nec quasdã ad fruges ut
dicimus. Sunt qui pulu̾e quoq uuas ali iudicerł.
pubescentesq pulũent ⁊ uitiũ arboꝵq radicibus
asꝑgant. Qd certũ est narboniensi ꝓuintie ⁊ iunde

Expanded text:
arvo, nec in arbustis cinere nec quasdam ad fruges, ut dicemus. sunt qui pulvere quoque uvas ali iudicent pubescentesque pulverent et vitium arborumque radicibus adspergant. quod certum est, Narbonensi provinciae
Abbreviated transcription (Latin):
t de carduoꝵ satu inter ortensia diximꝰ. Qua¬
ꝓpter. ⁊ medicinã ex his ñ differamꝰ. Siluestri¬
uni genera sunt duo. Unũ fruticosius at̾rastatim.
alt̾m unicaulẽ. crassius. Utriq folia pauca. spinosa.
muricatis catuminib. s alter florẽ purpureũ mittit
inter medios aculeos celeriter canescente. ⁊ abeuntẽ
cũ aura. Scolimon greci uocant. hic anteqͣm flore¬
at. contusus atq exp̃ssus. illito succo alopetias replet.
A adix cuiꝰcũq ex aqua decocta potioribus. sitĩ facere
narrat᷑. Stomachũ corroborat. ⁊ uuluis si credimꝰ
⁊̃ conferre aliquid tradit᷑. ut mares gignant᷑. lta ⁊¬
cerea ã thenensis scͥpsit. qui circa carduos diligen¬
tissimꝰ uidet᷑. mastethe cardius odorẽ cõmendoris

Expanded text:
e carduorum satu inter hortensia diximus, quapropter et medicinam ex his non differamus. silvestrium genera sunt duo, unum fruticosius a terra statim, alterum unicaule crassius. utrique folia pauca, spinosa, muricatis cacuminibus, sed alter florem purpureum emittit inter medios aculeos celeriter canescentem et abeuntem cum aura; σκόλυμον Graeci vocant. hic, antequam floreat, contusus atque expressus inlito suco alopecias replet. radix cuiuscumque ex aqua decocta potoribus sitim facere narratur. stomachum corroborat et vulvis.... si credimus, etiam conferre aliquid traditur, ut mares gignantur. ita certe Glaucias scripsit, qui circa carduos diligentissimus videtur . mastichee carduis odorem commendat oris.
Abbreviated transcription (Latin):
dicis serit᷑. i his ao modũ paucis. duo gña eius.
Nobilius athamanticũ uocant illi. tamqͣm ab athamã¬
te inuentũ: hii qm̃ laudatissimũ in athamante reppe¬
riat᷑. folus aneso simile. ⁊ caule aliqͣndo bipedali. radici
bus multis. obolis nigris quibdã altissimis minꝰ rufũ
qͣm illũ alterũ murinã ⁊ inaqua potũ radice trita
uł decocta inflationes stomachi mire discutit. Item
tormina ⁊ uesice uitia. uuluarũq. articulis cũ mel¬
le infantib cũ apio illitũ. imo uent̾ urinas mouet.

Expanded text:
dicis seritur et his admodum paucis. duo genera eius: nobilius Athamanticum vel Athamanicum vocant, illi tamquam ab Athamante inventum, hi quoniam laudatissimum in Athamania reperiatur, foliis aneto simile bus multis obliquis nigris, quibusdam et altis, minus rufum quam illud alterum. urinamciet in aqua pota radice trita vel decocta, inflationes stomachi mire discutit, item tormina et vesicae vitia vulvarumque. articulis cum melle..... infantibus cum apio inlitum imo ventri urinas move
Abbreviated transcription (Latin):
xxii. ab erastosthene lotophagites. appellata. oppida ht̃
duo. Meningen ab africe latere. ⁊ alt̾o troiar. Ipsa adex¬
tro sẏrtis minoris ꝓmunctorio passib mille quingentis
sita. Ab ea .c. passus contra leuã cercina c̃ urbe eiusdem
nõis libera longa.xxu. passus. lata dimidiũ eiꝰ ubi pluri¬
mũ. At mextremo ñ plus .u. passus. huic ꝑparua kai taginẽ
usus cercinitis sponte ungitur. abhis .l. fere pasfium.
lipadusa longa.ui. passus. Mor gauloe. galata. cuiꝰ terra
scorpionẽ dirũ aĩal africe netat. Dicunt᷑ ⁊ inclupea emo

Expanded text:
XXII, ab Eratosthene Lotophagitis appellXXII, ab Eratosthene Lotophagitis appellduo, Meningen ab Africae latere et altero Thoar, ipsa a dextro Syrtis Minoris promunturio passibus MD sita. ab ea C??? p. contra laevum Cercina cum urbe eiusdem nominis libera, longa XXV, lata dimidium eius, ubi plurimum, at in extremo non plus V???. huic perparva Carthaginem versus Cercinitis ponte iungitur. ab iis L??? fere passuum Lepadusa, longa VI; mox Gaulos, Galata, cuius terra scorpiones , dirum animal Africae, n
Abbreviated transcription (Latin):
i uallis repente comiera. Ad eũ terminũ cytenaica afri¬
a que sequit᷑ iegio mareotis lybia appellat᷑ aegipto
contermina. Tenent marmarides. a dirmachide.
deinde mareote. Mensura acathbathino praetonum
lxxxui. passuũ. In eo tractu intus apis interẽ. nobilisre¬
ligione agiptilocus: ab eo paraetoniũ. lrii. passitũ. Inde
alexandriã .cc. passuũ latitudo. clxuiiii. ẽ. Eratos thenes
cyrenis alexandriã terrestri itinere. dxxy. passurũ ꝓdit.
A grippa toctus africe amari athlantico cũ inferiore egip¬
to.lxxx. passuũ longitudinẽ: polybuis ⁊ erastosthenes
diligentissime existimati ab occeano ad carthaginem
magnã.xi. passuũ. Abea canopũ nili ꝓximũ ostiũ. xu.¬
passuũ. ixuiii. fecert̾ ysidorus ad tingi canopũ. cxxx.¬
xcuiiii. passuũ. Artemidorus. xl.m. minꝰ quã isydoru¬
ñ ita complectuntur hec maria. affrice.¬
Clarissima ẽ marilongitudine. xix. passuũ. latitudine

Expanded text:
et vallis repente convexa. ad eum terminum Cyrenaica Afriet vallis repente convexa. ad eum terminum Cyrenaica Afri Quae sequitur regio Mareotis Libya appellatur, Aegypto contermina. tenent Marmarides, Adyrmachidae, dein Mareotae. mensura a Catabathmo Paraetonium LXXXVI. in eo tractu intus Apis interest, nobilis religione Aegypti locus. ab eo Paraetonium LXX·D, inde Alexandriam CC. latitudo CLXVIIII est. Eratosthenes a Cyrenis Alexandriam terrestri itinere DXXV prodit. 40 Agrippa totius Africae a mari Atlantico cum inferiore Aegypto |XXX|·XXXX longitudinem, Polybius et Eratosthenes, diligentissimi existimati, ab oceano ad Carthaginem magnam |XI|, ab ea Canopum, Nili proximum ostium, |XVI|·LXXXVIII fecerunt, Isidorus a Tingi Canopum |XXXXCVII, Artemidorus XL M minus quam Isidoruultas complectuntur haec maria. clarissima est Meninx, longitudine XXV, latitudine
Abbreviated transcription (Latin):
in tͥumpho p̃ter cidanũ ⁊ garamã omniũ aliaꝵ gen¬
tiũ urbũq mimina ac simulachra cduxisse. que iere
ħ ordine. Tabidiũ oppidũ. nitiebres natio. miglis. gemel¬
la oppidũ. bubeium natio. uł oppidũ cripinatio. tuben
oppidũ. mons nomine niger. nitibrũ. rapsa oppidum.
uiscera natio. decrioppidũ. flum̃ nathaburthapsagũ.
oppidũ tamiaginatio. bomoppidũ. pege oppidũ. flum̃
dasibari. Mor oppida continua. baracũ. bulla. halasigal¬
sa. balla. mazalla. czania. monsgirim. qͥ gẽmasuasci
titulus ꝓdidit. ad garamantas iter in explicabile aohuc
fuit. latronib gentis eiꝰ puteos qui st̃ ñ alte fodiendi si
locoꝵ noticia ad sit harenis oꝑientib. ꝓrimo bello qd cũ
ocensib gessere ininitiis uespasiani imꝑatoris. copendi¬
um uie quatdui dep̃hensũ est. hoc iter uocat᷑ p̃ter ca¬
puo sari. finis cyrenaicus. athabatinos appellat᷑ oppidũ.¬

Expanded text:
in triumpho praeter Cidamum et Garamam omnium aliarum genin triumpho praeter Cidamum et Garamam omnium aliarum gentium urbiumque nomina ac simulacra duxisse, quae iere hoc ordine: 37 Tabudium oppidum, Niteris natio, Miglis Gemella oppidum, Bubeium natio vel oppidum, Enipi natio, Thuben oppidum, mons nomine Niger, Nitibrum, Rapsa oppida, Viscera natio, Decri oppidum, flumen Nathabur, Thapsagum oppidum, Tamiagi natio, Boin oppidum, Pege oppidum, flumen Dasibari, mox oppida continua Baracum, Buluba, Alasit, Galsa, Balla, Maxalla, Cizania, mons Gyri, in quo gemmas nasci titulus praecessit. ad Garamantas iter inexplicabile adhuc fuit, latronibus gentis eius puteos - qui sunt non alte fodiendi, si locorum notitia adsit — harenis operientibus. proxumo bello, quod cum Oeensibus gessere initiis Vespasiani Imperatoris, conpendium viae quadridui deprehensum est. hoc iter vocatur Praeter Caput Saxi. finis Cyrenaicus Catabathmos appellatur, oppidu
Abbreviated transcription (Latin):
materense. sala phitanũ. thusdritanũ. thiphicense.
thunicense. steo dense. tagesense. sigense. uluesid̃ bu¬
rranis nagense. aiuo sigense. namense. Eu reliot pos¬
meron duitates tin s pleriꝙ ⁊ nationes iure dicipos¬
fuet ut nattabudes. capsitani. musulani. sabarba¬
chubia scitita getusia. ad flumen ingrum qui af¬
fricom ab ethĩopia dirimitaiapaene
haminon is oraculo. qđ acyrenis abẽ. eccc. passuũ
fonte soli. urbib in arime qumꝙ. berenice. ersinoe.
ptolomaroe. apolionia. ipsaq cyrene. Berenice insyrtiᷤ
ertnos corinĩ ẽ quontã uocata hesꝑidum. sup dictarum
uacutib grecie fabulis. Nec ꝓcul añ oppidũ fluuius
lecon locis sacer: ubi horti memorant᷑. Abest ablecci. eoc.¬
um. & demde ptholomais antiqͦ nomine barce. xxii .u.
mora .l. ꝓmunctoriũ phẏcuiis ꝑcreticũ mare excurrit.
distans. ece .l. passib atenaro laconice ꝓmunctorio. a

Expanded text:
Materense, Salaphitanum , Tusdritanum, Thisicense, Materense, Salaphitanum , Tusdritanum, Thisicense, Tunisense, Theudense, Tagesense, Tigiense, Vlusubburitanum, Vagense aliud, ... ense, Zamense. ex reliquo numero non civitates tansunt, ut Nattabutes, Capsitani, Musulami, Sabarbachubi et tota Gaetulia ad flumen Nigrim, qui Africam ab Aethiopia dirimit. v PtolHammonis oraculo, quod a Cyrenis abest CCCC p., fonte Solis, urbibus maxime quinque, Berenice, Arsinoe, Ptolemaide, Apollonia ipsaque Cyrene. Berenice in Syrtis extimo cornu est, quondam vocata Hesperidum supra dictarum, vagantibus Graeciae fabulis. nec procul ante oppidum fluvius Lethon, lucus sacer, ubi horti memorantur. 32 abest ab Lepi Cet deinde Ptolemais, antiquo nomine Barce, XXII. mox XL promunturium Phycuus per Creticum mare excurrit, distans CCCL p. a Taenaro Laconicae promunturio , a
Abbreviated transcription (Latin):
xxii.xxx.uiiii. passuũ tradit. abore aut̃ ponti ados
maeotis aeratostenes .x.xlu. passuũ. Uniu̾samuͦ cũ
rgipto ad tanaym artemidorus ⁊ ysidorus. lxiii. d.¬
cel. passus. Maria eius complura ab accolis trarere
nomina. In quare simul iudicabuntur. E gyptus.

Expanded text:
|XXVI|·XXXVIII p. tradit, ab ore autem Ponti ad os |XXVI|·XXXVIII p. tradit, ab ore autem Ponti ad os Maeotis Eratosthenes |XV|·XLV, universam vero cum Aegypto ad Tanain Artemidorus et Isidorus |L|· XIII·DCCL. maria eius conplura ab accolis traxere nomina; quare simul indicabuntur. Pt
Abbreviated transcription (Latin):
thlantes degeneres st̃ humaniritus. si credimꝰ.
slã neq nominũ illoꝵ int̾ ipsos appellatioẽ: ⁊ solẽ
orientẽ occidentẽꝙ dira inp̃catione intuent᷑. ut exiti¬
alẽ ipsis agrisq: neq in somno uisift̾ qualia reliqui
cauant. hec illis domus. uictus serpentiũ carneᷤ.
stridorq ñ uor. adeo sermonis cõmertio carent. eãra¬
aramantes matmonioꝵ exortes. passim cũ fe mantes.¬
minis degunt. Augiles. Augiles inferos tm̃ colunt.
ꝑtes nulli externo congregantur. bleminii.¬
lemniis traduntur capita abeẽ. ore ⁊ oculis pectori adfi¬
.xis. Satyri. Satyris p̃ter figurã nichil moris huma¬
ni.igypam.Egypanũ qualis uulgo pingit᷑ forma.
ymanthopõdes loripedes quidã hymanthopodes.
quib serpendo ingredi natura ẽ. Pharusi quondã
ꝑse comites fiuisse herculis ad hesꝑidas tendentis. Nũc
qͣm patere a canopico ostio ad ponti ostiũ timosthenes

Expanded text:
tlantes degeneres sunt humani ritus, si credimus. tlantes degeneres sunt humani ritus, si credimus. nam neque nominum ullorum inter ipsos appellatio est et solem orientem occidentemque dira inprecatione contuentur ut exitialem ipsis agrisque, neque in somno visunt qualia reliqui cavant; hae illis domus, victus serpentium carnes, stridorque, non vox: adeo sermonis commercio carent. Garamantes matrimoniorum exortes passim cum feminis degunt. Augilae inferos tantum colunt. pertes, nulli externo congregantur. 46 Blemmyes traduntur capita abesse, ore et oculis pectore adfixis; Satyris praeter figuram nihil moris humani; Aegipanum qualis vulgo pingitur forma; Himantopodes loripedes quidam, quibus serpendo ingredi natura sit; Pharusi, quondam Persae, comites fuisse Herculis ad Hesperidas tendentis. nec eret Asia, quam patere a Canopico ostio ad Ponti ostio Timosthenes
Abbreviated transcription (Latin):
due Aegenio. ereea. Reuera aut̃. scopuli u̾ns. ꝗͣ insule.
hnter siciliã maxime ⁊ sardiniã auctores st̃ ⁊ hasquondã
u̾sus suꝑ ꝙ getulos int̾uenientib desertis. Primi omĩũ
lybies. aegyptii. dem̃ leuce. Athiopes habitant suꝑeos.
ethiopum gentes nigrate Ethiopei
a quib dã dictum ẽ flumen agimnetes. pharustã
occeanũ attingentes. quos in mauritanie fine diximus
ꝑossi ab his omnib uaste solitudinis orientẽ uersususq
ad garamantas angilasq ⁊ trogoditas. u̾issima opimo¬
ne eoꝵ qui desertis affrice duas ethiopias suꝑponunt. ⁊
añ om̃s homeri quibiꝑtitos tradit ethiopas ad orientẽ
sigri fluuio eadẽ natura quȩ nilo. Calamũ ac
papyrũ. ⁊ easdẽ gignit animantes. isdẽq tẽꝑib
augescit. Oritur inter tarelios ethiopas ⁊ eocalicas. hoꝵ
oppidũ magiũ quidã solitudinib int̾pofuert̃ athlantaᷤ.
uixta eas xgypanas semiferos ⁊ bleminias. ⁊ cãpasantha.

Expanded text:
e Aegiomeroe, Arae autem scopuli verius quam insulae, inter Siciliam maxime et Sardiniam auctores sunt et has quondam versus superque Gaetulos, intervenientibus desertis, primi omnium Libyes Aegyptii, deinde Leucoe Aethiopes habitant. super eos Aethiopum gentes Nigritae a quo dictum est flumine, Gymnetes Pharusi, iam oceanum attingentes quos in Mauretaniae fine diximus Perorsi. ab his omnibus vastae solitudines orientem versus usque ad Garamantas Augilasque et Trogodytas, verissima opinione eorum, qui desertis Africae duas Aethiopias superponunt, et ante omnes Homeri, qui bipertitos tradit Aethiopas, ad orientem igri fluvio eadem natura quae Nilo. calamum ac papyrum et easdem gignit animantes isdemque temporibus augescit. oritur inter Tarraelios Aethiopas et Oechalicas. horum oppidum Magium. quidam solitudinibus interposuerunt Atlantes, iuxta eas Aegipanas semiferos et Blemmyas et Gamphasantas
Abbreviated transcription (Latin):
citi qͦ occeano ineceũ cursus inflectit᷑ adorientẽ conu̾sa
litoꝵ fronte. inhabitabilis eiꝰ pͥma pars scythico ꝓmũc¬
torio obniues ꝓrima inculta seuitia gentiũ. Anthropos¬
fagiscythe insident humanis corꝑib uescentes. Ideo
uixta uaste solitudines ferarũ q multitudo haut dis¬
similẽ hominẽ immanitatẽ obsidens. lterũ deinde
scyte iterũ q deserta cũ beluis usq aduigũ incubans
mari qđ uocant tabim. nec ante dimidiã ferme lõ¬
gitudinẽ eius ore que spectat abstidon orientẽ: inha

Expanded text:
Scythicoque oceano in Eoum cursus inflectitur, ad orientem conversa Scythicoque oceano in Eoum cursus inflectitur, ad orientem conversa litorum fronte. inhabitabilis eius prima pars a Scythico promunturio ob nives; proxima inculta saevitia gentium. Anthropophagi Scythae insident humanis corporibus vescentes; ideo iuxta vastae solitudines ferarumque multitudo, haut dissimilem hominum inmanitatem obsidens. iterum deinde Scythae iterumque deserta cum beluis usque ad iugum incubans mari quod vocant Tabim. nec ante dimidiam ferme longitudinem eius orae, quae spectat aestivum oriented, inha
Abbreviated transcription (Latin):
casũ montẽ groucasũ hoc ẽ niue candidũ. Multitudo
ppłoꝵ innumera.⁊ que cũ parthis ex &quo degat. Cele¬
berrimi eoꝵ sace massageteda. hec eẽ dones asta cerĩ¬
iotaci. Ibi napei interisse dñr apelleis. Nobilia apud eos
flumina mandagreũ ⁊ caspasũ. nec in alia parte ma¬
iora auctora inconstantiũ credo ꝑpter innum̃as uagaᷤᷤ¬
q gentes. haustũ ipsius maioris dulcẽ ẽẽ ⁊ alexander
magnꝰ ꝓdittit. ⁊ marcus uarro talẽ ꝑlatũ pompeio iux¬
ta res gerenti mithridaticobello magnitudine dubie
influentiũ omniũ uictos alea dicit. Idẽ pompei dicta
exploratũ inbactros septẽ dieb ex india ꝑueniri ad ia
chrũ flum̃ qđ ioxũ influat.⁊ ex eo ꝑ caspiũ in cyrũ sub¬
lectos. ⁊ unũ pluris dierũ terreno itinere ad fasim ĩ pon¬
thũ indicasse posse deuehi. Merces insule toto eo mari
multe. uulgazaona maxime zazata a caspio mare

Expanded text:
casum montem Croucasim, hoc est nive candidum. multitude casum montem Croucasim, hoc est nive candidum. multitude populorum innumera et quae cum Parthis ex aequo degat. celeberrimi eorum Sacae, Massagetae, Dahae, Essedones, Astacae, RumOetaei. ibi Napaei interisse dicuntur a Palaeis. nobilia apud eos flumina Mandragaeum et Caspasum. nec in alia parte maior auctorum inconstantia, credo propter innumeras vagasque gentes. haustum ipsius maris duleem esse et Alexander Magnus prodidit et M. Varro talem perlatum Pompeio iuxta res gerenti Mithridatico bello, magnitudine haut dubie influentium amnium victo sale. adicit idem Pompei ductu exploratum, in Bactros septem diebus ex India perveniri ad  in Cyrum subvectos, et V non amplius dierum terreno itinere ad Phasim in Pontum Indicas posse devehi merces. Insulae toto eo mari multae, volgata una maxime Zazata. xx 53 A Caspio mari
Abbreviated transcription (Latin):
ditũ. qđ deinde subũsum ac restitutũ antiochuis acada
appellauit. Dribices. quoꝵ medios fines secat orus aminiᷤᷤ
ortus inlacu exoaxo. sirmate. oxii. tagemoci. bateni.
sarapara. bactri. Quoꝵ oppidũ zariastes qđ postea bactrũ
a flumine appellatũ est. Gens hoc optinet aduersã mon¬
tis paropanisi exadũsus fontes indi includit᷑ flumine
ocho. Ultra sogdiani. oppidũ pauda ⁊ in uiciniseoꝵ finib
alexandria ab ialexandro inagno conditũ oppidũ. Are
ibi sunt ab hercule ac libero patre constitute. itẽ cyro
⁊ samiramide atq alexandro. finis omniũ corũductus
ab illa parte terraꝵ includente flumine laxare quod
scyte scitym uocant. Alexander militesq eiꝰ tanaumn
putauere eẽ. Transgredit eũ amnẽ demonas seleuci
⁊ antiochi regũ dux. quẽ maxime sequit᷑ inis aras q̃
Perse illos sagas uniu̾sos appellauere aproxima
gente antiquiaramos scythe ipsis ꝑsas chorsaros ⁊ cau¬

Expanded text:
ditum, quod deinde subversum ac restitutum Antiochus Achaida ditum, quod deinde subversum ac restitutum Antiochus Achaida appellavit, Dribyces, quorum medios fines secat Oxus amnis, ortus in lacu Oaxo, Syrmatae, Oxyttagae, Moci, Bateni, Saraparae, Bactri, quorum oppidum Zariastes, quod postea Bactru a flumine appellatum est. gens haec optinet aversa montis Paropanisi exadversus fontes Indi; includitur flumine Ocho. 49 ultra Sogdiani, oppidum Panda et in ultimis eorum finibus Alexandria, ab Alexandro Magno conditum. arae ibi sunt ab Hercule ac Libero Patre constitutae, item Cyro et Samiramide atque Alexandro, finis omnium eorum ductus ab illa parte terrarum, includente flumine Iaxarte, quod Scythae Silim vocant, Alexander militesque eius Tanain putavere esse. transcendit eum amnem Demodamas, Seleuci et Antiochi regum dux, quem maxime sequimur in his, arasque Persae illos Sacas universos appellavere a proxima gente, antiqui Aramios, Scythae ipsi Persas Chorsaros et Cau
Abbreviated transcription (Latin):
dite locus. clareiũ mons. gentes papiri. narieci. stau¬
n hircani. aquoꝵ litorib idẽ mare hircanũ uocari
iciit. aflumine sideri. citra id. amines mariris.
straor. omuia excaucaso. Item gentes.¬
equit᷑ regio marciane apͥcitatis inclite sola ĩ eo trac¬
tu uitifera undiq inclusa montib amenitatis
ambitu stadioꝵ mille quingentoꝵ difficilis aditu ꝓpt̃
harenosas solitudines ꝑ.cxx passus. ⁊ ipsa contͣ parthie
tractũ sita. in qua alexander alexandriã condiderat.
Qua diruta abarbaris. antiochus seleuci filius eodẽ loco
restituit sẏriã. Nam interfluente margo qui corriuatur
inzothalacis maluerat illã antiochiã appellare. urbisam¬
plitudo cutũitur .lxx. stadiis. In hanc corodes romanos
clasiana clade captos deduxit. Ab huiꝰ excelsi ꝑiugẽ cauca¬
si ꝓtenditur. ab aotrosur. que gens mardoꝵ fera sui uris.
mina. mandrũ. chridinũ. Ultra que chorasmi. gan
pellauere: materni. Oppidũ heraclea ab alexandro con¬

Expanded text:
areium, mox gentes Tapyri, Anariaci, Staures, Hyrcani, a quorum litoribus idem mare Hyrcanium vocari incipit a flumine Sideri. citra id amnes Maziris, Strator, omnia ex Caucaso. sequitur regio Margiane apricitatis inclutae, sola in eo tractu vitifera, undique inclusa montibus amoenis, ambitu stadiorum M-D, difficilis aditu propter harenosas solitudines per CXX p., et ipsa contra Parthiae tractum sita. in qua Alexander Alexandriam condiderat, qua diruta a barbaris Antiochus Seleuci filius eodem loco restituit Syrianam interfluente Margo, qui corrivatur in Zotha lacu; maluerat illam Antiochiam appellari. urbis amplitudo circumitur stadiis LXX. in hanc Orodes Romanos Crassiana clade captos deduxit. ab huius excelsis per iuga Caucasi protenditur ad Bactros usque gens Mardorum fera, sui iuris. mina Mandrum, Chindrum, ultraque Chorasmi, Gandpellavere, Matiani, oppidum Heraclea, ab Alexandro con
Abbreviated transcription (Latin):
mensẽ. haut um qͣm uitalis ẽ. Septimo ñ nisi pͥdie
posteroue plenilunii die aut int̾lunio conceptinas¬
cuntur. Tralaticiũ in agẏpto ẽ ⁊ octauo gigni. Iã qui¬
dẽ ⁊ initalia tales partus esse uitales contra priscorũ

Expanded text:
mensem haut umquam vitalis est. septimo non nisi pridie posterove pleniluni die aut interlunio concepti nascuntur. tralaticium in Aegypto est et octavo gigni, iam quidem et in Italia tales partus esse vitales, contra priscoru
Abbreviated transcription (Latin):
penis inualide. solũ auxiliũ nouere maltũ ꝓfugere:
⁊ se toto defendere occeano. Contra orce occurrere labo¬
rant. seseꝙ opponere. ⁊ cauatas angustiis trucidare. in
uata urgere. saxis illidere. Spectant᷑ ea p̃lia. ceuma

Expanded text:
poenis invalidae, solum auxilium novere in altum profugere poenis invalidae, solum auxilium novere in altum profugere et se tuto defendere oceano. contra orcae occurrere laborant seseque opponere et caveatas angustiis trucidare, in vada urguere, saxis inlidere. spectantur ea proelia ceu ma
Abbreviated transcription (Latin):
cubita. xui. fuisse. dentes eiusdẽ centũ.xx. Marimi do¬
drautiũ mensura. minimi semipedũ. Belue cui dice¬
butur exposita fuisse andromeda. ossa rome apportata
ex oppido uidce ioppe. Ostendit inter reliqua miracula
medilitate sim. mm. scaurus longitudine pedũ .xl. alti
tudine costarũ indicos elephantos excedente spine cras¬
Iallene:⁊ in nr̃a maria penetrant. Ingaditano occe¬
Sano ñ ante brumã conspici eas tradunt. Condi aut̃
estans temꝑib in quodã sinu placido ⁊ capaci mire gau¬
dentis ibi parere. hoc scire orcas infestambis beluã ⁊ cu¬
nis imago nulla rep̃sentatione expͥmi possit alia quã
carnis inñise dentib truculente. Inrũpunt gͦ insecre¬
ta. ac uitulos eaꝵ aut fetus uel iãnũ grauidas lancãt
morsu. incursuq ceu liburnicarũ rostris fodiunt. Ille
ad flerũ immobiles. ad repugnandũ mertes. ex pon¬
dere suo onerate. tc̃ quidẽ ⁊ utero graues. pariendi ue

Expanded text:
cubita sedecim fuissent , dentes eiusdem CXX, maximi docubita sedecim fuissent , dentes eiusdem CXX, maximi dodrantium mensura, minimi semipedum. beluae, cui dicebatur exposita fuisse Andromeda, ossa Romae apportata ex oppido ludaeae lope ostendit inter reliqua miracula in aedilitate sua Mtudine costarum Indicos elephantos excedente, spinae crasBallaenae et in nostra maria penetrant. in Gaditano oceano non ante brumam conspici eas tradunt, condi autem statis temporibus in quodam sinu placido et capaci, mire gaudentes ibi parere. hoc scire orcas, infestam iis beluam et cuius imago nulla repraesentatione exprimi possit alia quam carnis inmensae dentibus truculentae. inrumpunt ergo in secreta ac vitulos earum aut fetas vel etiamnum gravidas lancinant morsu incursuque ceu Liburnicarum rostris fodiunt. illae ad flexum inmobiles, ad repugnandum inertes et pondere suo oneratae, tune quidem et utero graves pariendive
Abbreviated transcription (Latin):
Et nereidũ salsa ñ est squanus mͦ hispido corꝑe. ⁊ iã in qua
humanã effigiẽ hñt. Nãꝙ hec in eodẽ spectata litore est.
Cunꝰ morientis ⁊̃ cantũ tristẽ accole audiuere longe. Et
duio angusto legatus gallie complures in litore apparere
eranimes nereitas scͥpsit. Auctores habeo in equestriordine
splendentes. uisũ ab his gaditano occeano marinũ hoĩem
toto corꝑe ab soluta similitu dine ascende cũ naingia noctur¬
nis temporib. Statĩq degrauari quas insedit partes. ⁊ sidi¬
utus ꝑmaneat ⁊̃ mergi. Tiberio pͥncipe contra lugdiẽ¬
cipcans destituat occeanꝰ mire uarietatis ⁊ magnitu¬
dinis. slec pautiores in sanctonũ litore. inter reliquos
elephantos ⁊ arietes candore tm̃ cornib assimulatis ner¬
eidas uͦ multas. Turranus uͦ ꝓdidit expulsam beliã in
gaditana litora: cuiꝰ interduas pennas ultime caude.

Expanded text:
et Nereidum falsa non est, squamis modo hispido corpore etiamn qua et Nereidum falsa non est, squamis modo hispido corpore etiamn qua humanam effigiem habet. namque haec in eodem spectata litore est, cuius morientis etiam cantum tristem accolae audivere longe, et Divo Augusto legatus Galliae conplures in litore apparere exanimes Nereidas scripsit. auctores habeo in equestri ordine splendentes, visum ab iis in Gaditano oceano marinum hominem toto corpore absoluta similitudine; ascendere eum navigia nocturnis temporibus statimque degravari quas insederit partes et, si diutius permaneat, etiam mergi. Tiberio principe contra Lugdunenciprocans destitutas Occeanus mire varietatis et magnitudinis, nec pauciores in Sanctonum litore, interque reliquas elephantos et arietes candore tantum cornibus adsimulatis, Nereidas vero multas. Turranius prodidit expulsam beluam in Gaditana litora, cuius inter duas pinnas ultimae caudae
Abbreviated transcription (Latin):
lue adolescunt. E edrosii qui arabim. amnẽ accolt alexan¬
dro magno classiũ prefecto ꝓdiderunt in domib fores
maxillis beluarũ facere ossib. tecta contignare. ex quibus
multa quadragenũ cubitoꝵ longitudinis reꝑta. E reunt
⁊ pectori similes belue ⁊ ibi in terrã. pasteq radices frutic̃
cunt᷑ sata. Maximũ animal in indico mari. pristis ⁊ bal¬
N gallico occeano phiseter. ingentis columne mͦ attollẽs
altior q nauiũ uelis. cdiluuiẽ quandã eructans. Ingadita¬
no occeano arbor in tm̃ uastis dispansa ramis. ut ex ea
causa fretũ numqͣm intrasse credatur. apparent ⁊ rote
appellate asimilitudine quat̾nis distincte radiis. Modio¬
los earũ oculis duob utrimq claudentibus. e¬
iberio pͥncipi nuntiauit oly eicidiari¬
sipolensiũ legatio ob idmissa. uisũ auditũq in quo¬
dam specu concha canentẽ tritonẽ qua noscitur forma.

Expanded text:
luae adolescunt. Gedrosos, qui Arabim amnem accolunt, Alexanluae adolescunt. Gedrosos, qui Arabim amnem accolunt, Alexandri Magni classium praefecti prodiderunt in domibus fores maxillis beluarum facere, ossibus tecta contignare, ex quibus multa quadragenum cubitorum longitudinis reperta. exeunt et pecori similes beluae ibi in terram pastaeque radices fruticumus, quae depascuntur sata. Maximum animal in Indico mari pristis et balGallico oceano physeter, ingentis columnae modo se attollens altiorque navium velis diluviem quandam eructans, in Gaditano oceano arbor, in tantum vastis dispansa ramis, ut ex ea causa fretum numquam intrasse credatur . apparent et rotae appellatae a similitudine, quaternis distinctae hae radiis, modiolos earum oculis duobus utrimque claudentibus. Tiberio principi nuntiavit Olisiponensium legatio ob id missa, visum auditumque in quodam specu concha canentem Tritonem qua noscitur forma.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑita tã paruis eminere cocleis. Indicimanis belue¬
lurima aut̃ ⁊ maxime animalia in indico mari.
ex quib ballene quaternũ iugerũ: pristes ducemĩ
cubitoꝵ: quippe uͥ locuste. quat̾na cubita impleant.
anguille qͦ in gange amne tͥcenos pedes. S in maribe
lue cirea solsticia maxime uisunt᷑. lũc illic ruunt tur¬
bines. tt̃ imbres. tt̃ deiecte montiũ ugis ꝓcelle ab imo
uertunt maria: pulsatasq ex ꝓfundo beluas cũ flucti
magni alexandri classis haut alio mͦ qͣm hostĩ acie
obuia contͣriũ aginen aduersa fronte direx̾it. aliter
sparsis ñ erat euadere. Non uoce. ñ sonitu. ñ ictu. si fra¬
gore terrent᷑: nec nͥ ruma turbant᷑. Cadara appellatur
rubri maris pen insula ingens. Płuius obiectu uastus ef¬
ficitur simis .xii. dierũ ⁊ noctiũ remigio enauigatus
ptholomeo regi. qͣndo muillius aure recepit asflatũ.
huiꝰ loci quiete precipua ad immobilẽ magnitudinẽ be¬

Expanded text:
pita in tam parvis eminere cocleis. ii 4 Ppita in tam parvis eminere cocleis. ii 4 Plurima autem et maxima animalia in Indico mari, ex quibus ballaenae quaternum iugerum, pristes docenum cubitorum, quippe ubi locustae quaterna cubita impleant, anguillae quoque in Gange amne tricenos pedes. luae circa solstitia maxime visuntur. tune illic ruunt turbines, tune imbres, tune deiectae montium iugis procellae ab imo vertunt maria pulsatasque ex profundo beluas cum fluctibMagni Alexandri classis haut alio modo quam 5 hostium acie obvia contrarium agmen adversa fronte derexerit : aliter sparsis non erat evadere. non voce, non sonitu, non ictu, sed fragore terrentur nec nisi ruina turbantur. Cadara appellatur Rubri maris paeninsula ingens; huius obiectu vastus efficitur sinus, XII dierum et noctium remigio enavigatus Ptolemaeo regi, quando nullius aurae recipit afflatum huius loci quiete praecipue ad inmobilem magnitudinem be
Abbreviated transcription (Latin):
terrestriũ dicemus genera. plinii scdi naturalis histo¬
lium que terrestria appel¬
lauimus. hominũ quadã
consortione degentia ĩdi¬
cata natura est. Ex reliqͥs
minimas eẽ uolucres con¬
uenit. Quamobrẽ prius
equorũ. amniũ. stagnoꝵ¬
autẽ complura inhisma
Alia sorsalitũ quib uita pendentib. In mari aut̃ tã late
supino molliq ac fertili nutͥmento accipiente causas
genitales sublimi semꝑq pariente natura. Pleraq etrã
monstrifica repperiuntur perplexis s insem⁊ alit̾ atq
aliter: nc̃ flatu nc̃ fluctu conuolutis seminib atq pͥn¬
cipiis uera ut fiat uulgi opinio qͥcquid nascat᷑ inpar¬
te nature ulla ⁊ inmari eẽ. pret̃q multa que nusquã
alibirerũ quidẽ ñ solũ animaliũ simulacra meẽ licet¬
intelligere intuentib uuã. gladiũ serras. Cucum in
uͦ ⁊ in colore ⁊ inodore similẽ quo minꝰ miremͣ equoꝵ ea¬

Expanded text:
terrestrium dicemus genera. C. PLINI SECVNDI NATVRALIS HISTOterrestrium dicemus genera. C. PLINI SECVNDI NATVRALIS HISTOlium, quae terrestria appellavimus hominum quadam consortione degentia, indicata natura est. ex reliquis minimas esse volucres convenit. quam ob rem prius aequorum, amnium stagnorautem conplura in his malia sors alitum quibus vita pendentibus. in mari autem, tam late supino mollique ac fertili nutrimento, accipiente causas genitales e sublimi semperque pariente natura pleraque etiam monstrifica reperiuntur , perplexis et in semet aliter atque aliter nunc flatu nunc fluctu convolutis seminibus atque principiis, vera ut fiat vulgi opinio, quicquid nascatur in parte naturae ulla, et in maria esse praeterque multa quae nusquam alibi. rerum quidem, non solum animaliuam, gladium, serras, cucumin vero et colore et odore similem, quo minus miremur equorum ca
Abbreviated transcription (Latin):
finitur hiberna quiete. Conditi enĩ ⁊ hii cubant. rurs
etate uiuenescunt: similis ⁊ nitelis quiete. que quib¬
ñ solũ alia aliis dedisse terris animalia. s in eodẽ
quoq situ quedã aliquib locis negasse. In messia sil¬
ua italie ñ nisi in parte repꝑiunt᷑ higlires. Inlycia
doreades ñ tͣnseunt montes setis uicinios onagrium¬
ltẽ qui cappa dociã acilitia diuidit. In hellesponto in¬
Alienos fines ñ cõmeant. Cerui ⁊ circa arginusã elatũ
montẽ ñ excedunt: aurib ⁊̃ in monte fissis. In portu¬
selene insulã uiã mustele ñ transeunt. Inboeotia
lebadeae illate solũ ipsũ fugnint que uirta moreo¬
meno tota subruunt arua talpe: quaꝵ epellibus
cubicularia uidimꝰ stragula. adeo ne religio quidẽ
aportentis submouet delitias. In ithaca lepores illa
meruunt᷑. exttemis quidẽ inlitorbus nebiulo hconbus¬
imclis s̃catento tueta hispania balcateo lis durage

Expanded text:
finitur hiberna quiete — conditi enim et hi cubant —, rursus aestate iuvenescunt. similis et nitelis quies est hieme. Mirsolum alia aliis dedisse terris animalia, sed in eodem quoque situ quaedam aliquis locis negasse. in Mesia silva Italiae non nisi in parte reperiuntur hi glires. in Lycia dorcades non transeunt montes Sexis vicinos, onagri limitem qui Cappadociam a Cilicia dialienos fines non commeant cervi, et circa Arginusam Elaphum montem non excedunt, auribus etiam in monte fissis. 226 in Poroselene insula via mustelae non transeunt. item Boeotiae Lebadeae inlatae solum ipsum fugiunt, quae iuxta in Orchomeno tota arva subruunt, talpae. quarum e pellibus cubicularia vidimus stragula: adeo ne religio quidem a portentis submovet delicias. in Ithaca lepores inlati moriuntur extremis quidem in litoribus, in Ebuso cuniculi, scatentibus iuxta Hispania
Abbreviated transcription (Latin):
YDER UM quoq tẽpes¬
tatũ q ratio. uł imꝑitis
facili atq indubitato mͦ
monstrata ẽ. Nerũ quia
intelligentibus ñ minus
conferunt rura dep̃hen¬
dendo celo. qͣm syderalis
scientia. Agro colendo ꝑri¬
mã: multi ortoꝵ curam
fecere. nob̾ nc̃ ꝓtinus tͣn¬
sire ad ista tempestiuum
uidet᷑. Miram̃q quosdã
scientie gram. eruditionis ue głam ex his petentes tã
multa p̃terisse nulla mentione habita tot rerum
sponte curaue ꝓuenientiũ. presertĩ cũ plerisq ear̃
p̃cio usuq uite maior ⁊̃ quã fragib ꝑhibeat᷑ auctori

Expanded text:
derum quoque tempestatumque ratio vel imperitis facili atque indubitato modo demonstrata est, vereque intellegentibus non minus conferunt rura deprehendendo caelo quam sideralis scientia agro colendo. proximam multi hortorum curam fecere; nobis non protinus transire ad ista tempestivum videtur, miramurque aliquos scientiae gratiam eruditionisve gloriam ex his petentes tam multa praeterisse, nulla mentione habita tot rerum sponte curave provenientium, praesertim cum plerisque earum pretio usuque vitae maior etiam quam frugibus perhibeatur auctori
Abbreviated transcription (Latin):
sule ad.Rł. aũb̃. uelis forũ mnumbrauit. ut salubrius
litigantes consisterent. Quantũ mutati mnoribꝰ catonis
censorii. qui sternendũ qͦ forũ muricib consueuerat.
U ela nuꝑ ⁊ colore celi stellata ꝑ rudentes t̾re ⁊̃ in amphi¬
teatris pͥncipis neronis rubent in cauis ediũ. ⁊ muscũ
ad solem defendt̃. Ceterũ mansit candore ꝑtinax gr̃a.
honor ⁊̃ ⁊ troiano bello. Cur enĩ ñ ⁊ prelus utersit
ut naufragiis thoraceis lineis: Paucos tñ pugnasse
testis ẽ homerus. łmc fuisse ⁊ nauiũ armam̃ta apud
eundẽ interp̃tati ft̃ eruditiores: qm̃ cũ sparta dixit.

Expanded text:
sulatu, a kal. Aug. velis forum inumbravit, ut salubrius sulatu, a kal. Aug. velis forum inumbravit, ut salubrius litigantes consisterent, quantum mutatia moribus Catonis censorii, qui sternendum quoque forum muricibus censuerat! vela nuper et colore caeli, stellata, per rudentes iere etiam in amphitheatris principis Neronis. rubent in cavis aedium et muscum ab sole defendunt . cetero mansit candori pertinax gratia. honor ei iam et Troiano bello. cur enim non et proeliis intersit ut naufragiis? thoracibus lineis paucos tamen pugnasse testis est Homerus. hinc fuisse et navium armamenta apud eundem interpretantur eruditiores, quoniam, cum σπαρτὰ dixit,
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. ⁊ cinis pondi uĩ ht̃. Est ⁊ inter papauera genis qđ dam.
quo candorẽ lintea p̃cipiũ detrahunt. lemptatũ ẽ tingͥ
linũ quoq. ⁊ uestigiũ insamiã acciꝑe. In alerandri mag¬
ni pͥmũ classib indo amne nauigantes. cũ duces eiꝰ ac
p̃fecti in certamine quodã uariassent ⁊ insignia naui¬
ũ stupuert̃ q litora flatu uersicoloria splendente ue
lo purpureo ad actiũ cũ . M. antoniũ cleopatra uenit.
eodẽq effugit. hoc fuit imꝑatorie nauis insigne.
intheatris tm̃ umbrã fecere. qđ pͥmus omniũ
imuienit.a. catullus. cũ capitoliũ dedicaret. Carbasi¬
na deinde uela pͥmus in theatro duxisse tradit᷑ len¬
tulus spintera. collinarib ludis. Mox cesar dictator totũ
forũ romanũ interit. uiãq sacrã ab domo sua. ⁊ cliuũ
usq incapitoliũ: qđ muneri ipso gladiatorio mirabiliꝰ
uisũ tradunt. Deinde ⁊ sine ludis marcellus. octauia

Expanded text:
est, et cinis spodii vim habet. est et inter papavera genus quoddam, est, et cinis spodii vim habet. est et inter papavera genus quoddam, quo candorem lintea praecipuum trahunt. Temptatum est tingui linum quoque, ut vestium insaniam acciperet, in Alexandri Magni primum classibus Indo amne navigantis, cum duces eius ac praefecti certamine quodam variassent insignia navium, stupueruntque litora flatu versicoloria pellente vela. purpureo ad Actium cum M. Antonio Cleopatra venit eodemque fugit. hoc fuit imperatoriae navis insigne. in theatris tantum umbram fecere, quod primus omnium invenit Q. Catulus, cum Capitolium dedicaret. carbasina deinde vela primus in theatro duxisse traditur Lentulus Spinther Apollinaribus ludis. mox Caesar dictator totum forum Romanum intexit viamque sacram ab domo sua et clivum usque in Capitolium, quod munere ipso gladiatorio mirabilius visum tradunt. deinde et sine ludis Marcellus Octavia A
Abbreviated transcription (Latin):
Ner aqua. tectũ q rursus tundit᷑ clauis. semꝑ iniuria me¬
cant. ardentesq infocis conuiuioꝵ ex eo uidimꝰ mappas
sordib exustis splendescentes. igni magis quã possent¬
aquis regnũ. Inde funebres tunice corꝑis. fauillam ab
reliquo separat cinere. Nascit᷑ indesertis adustisq sole in¬
die ubi ñ cadunt ymbres inter diras serpentes. assues¬
cit q uiuere ardendo. Rarũ inuentu difficile exto
ꝓpter utiatẽ rufus. de cetero colos splendescit igni.
Cũ inuentũ ẽ: equat p̃cia excellentiũ margaritarũ. uo¬
laus auctor ẽ. linteo eo circũdatã arborẽ surdis actibus
⁊ qui ñ exaudiant᷑. Celi gͦ huic lino pͥncipatus in toto
orbe. Proximus byssino mulierũ maxime delicus. cͥca
limen achaie genito. quat̾nis denaruis scripula eiꝰ per¬
inutata quondã ut auri reꝑto. linteoꝵ lamigo e uillis
naiuiũ maritiiarũ maxime in magno usu medicine

Expanded text:
ex aqua, textumque rursus tunditur clavis, semex aqua, textumque rursus tunditur clavis, semcant, ardentesque in focis conviviorum ex eo vidimus mappas sordibaquis. regum inde funebres tunicae corporis favillam ab reliquo separant cinere. nascitur in desertis adustisque sole Indiae, ubi non cadunt imbres, inter diras serpentes, adsuescitque vivere ardendo, rarum inventu, difficile textu propter brevitatem. rufus de cetero colos splendescit igni. cum inventum est, aequat pretia excellentium margaritarum. voauctor est linteo eo circumdatam arborem surdis ictibus et qui non exaudiantur caedi. ergo huic lino principatus in toto orbe. proximus byssino, mulierum maxime deliciis circa Elim in Achaia genito; quaternis denariis scripula eius permutata quondam ut auri reperio. linteorum lanugo, e velis navium maritimarum maxime, in magno usu medicinae
Abbreviated transcription (Latin):
pito nos. mnaturitas eiꝰ duob argum̃tis intelligi¬
tur. in tumescenti semine aut colore flauescen¬
te. tuemiasũ ⁊ infasciculos manuales colligatũ ficeat
msole pendens conuersi iupne radicib uno die. Mox
quinq aliis incontrariis s infacticiũ cacuminib. ut sem̃
in mediũ cadat. Inter medicamina huic uis. ⁊ in quodã
guntur in aquã. solib tepefactũ ponde aliquo dep̃s¬
se. Nulli enĩleuitas maior. maceratas indie idẽ m̃bra¬
na laratior. Iterũq inuerse ut pͥus sole siccant᷑. Mox are¬
facta in saro tundunt᷑ stipario malleo. Qđ ꝑximũ corti¬
ci fuit. stuppa appellat᷑. Deterioris lini lucernarũ fere
luminib aptior. ⁊ ipsa tñ pectit᷑ ferreis aenis donec oĩs
dore. mollitia. linũ q nere ⁊ uiris decorũ ẽ. corticis ꝙͦ de
rendiq iustũ e qͥnquagenis fasciũ libris quinas denas car¬
minari. lterũ deinde infilo politur. illisũ crebro insilice

Expanded text:
os maturitas eius duobus argumentis intellegios maturitas eius duobus argumentis intellegitur , intumescente semine aut colore flavescente. tum evolsum et in fasciculos manuales colligatum siccatur in sole pendens conversis superne radicibus uno die, mox v aliis contrariis in se fascium cacuminibus, ut semen in medium cadat. inter medicamina huic vis, et in quodam guntur in aquam solibus tepefactam , pondere aliquo depressae; nulli enim levitas maior. maceratas indicio est membrana laxatior, iterumque inversae , ut prius, sole siccantur, mox arefactae in saxo tunduntur stuppario malleo. quod proximum cortici fuit, stuppa appellatur, deterioris lini, lucernarum fere luminibus aptior; et ipsa tamen pectitur ferreis aculeis, donec omnis dore, mollitia. linumque nere et viris decorum . est ars derendique: iustum e quinquagenis fascium libris quinas denas carminari. iterum deinde in filo politur, inlisum crebro silici
Abbreviated transcription (Latin):
lignus. ⁊ nũc limi honorẽ habet. S fullonũ tm̃ ĩ usu
nullũ est candidius lane ue similiꝰ sic̃ in culcitis
precipuã głam caturci optinent. Galliarũ hoc ltor¬
menta pariter inuentũ. Italie quidẽ mos ⁊̃ nc̃ du¬
rat in appellatione stramenti. Aegyptio lino mini¬
mũ firmitatis plurimũ lucri. Quatuor ibi genera.
lainitiũ. ⁊ ac pelusiacũ. butycũ. tentyriticũ. cũregio¬
nũ nominib in quib nascunt᷑. Suꝑior pars egypti ui
arabiã uergens gignit fruticẽ. quẽ aliqui gossypion
uocant. plures fylon. & ideo lina indefecta. xylena
ulla sunt cũ candore molliore pyrfora. uestes inde
lacerdotib aegypti gratissime. Q uartũ gemiisut ho¬
uines. apellant fit e plaustri uelut arundine añ¬
tarat p aniciula eiꝰ. Asie genista facit lma ad retia po¬
pua. in piscando durantia fratice madefacto. x. dreb
ethiopes. indiq e malis. ac abes cucurbites marborib

Expanded text:
lignis etiamnum linis honorem habet, sed fullonum tantum in usu. lignis etiamnum linis honorem habet, sed fullonum tantum in usu. nullum est candidius lanaeve similius, sicut in culcitis praecipuam gloriam Cadurci obtinent . Galliarum hoc et tomenta pariter inventum. Italiae quidem mos etiam nunc durat in appellatione stramenti. <3> Aegyptio lino minimum firmitatis, plurimum lucri. quattuor ibi genera: Taniticum, Pelusiacum, Buticum, Tentyriticum regionum nominibus, in quibus nascuntur. superior pars Aegypti in Arabiam vergens gignit fruticem, quem aliqui gossypion vocant, plures xylon et ideo lina inde facta xylina.ulla sunt cum candore molliora pexiorave. vestes inde sacerdotibus Aegypti gratissimae. quartum genus et othoninum appellant. fit e palustri velut harundine, dumtaxat panicula eius. Asia e genista facit lina ad retia praecipue in piscando durantia, frutice madefacto x diebus, Aethiopes Indique e malis, Arabes e curcurbitis in arboribus,