comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
osidifieus adelitur uit tectorum auro distincta laquearia & p̃ti¬
osi marmoris crustae & colorum picturae deł Qard
i aquearia. sunt quȩ camera subtegunt & ornant quae& lacu¬
naria dicuntur quod lacos quosdam quadratos uel rotundos
ligno uel gipso uel coloribus habeat pictos cum signis iuteto
dius neque aureum meare nid&. indomolacunar. indefit alia
diminutio lacunarium. & perantisticon laqueariũ facit
DECUSTIS. Crustae tabulȩ sunt marmoris unde & mar¬
morati pari&es crustati dicundtur. quis aut̃ marmora
secandi in crustas ex cogitauerint non constat. fiunt aut̃
arena & ferio serraque in pr&enui lineap̃mente arenas
tractu que ipso secante sed crassior arena plus eroel&
mar moris. Nanttenuis fabricis & polituris ad commodata ẽ
delitostRotio latos tuota sunt eleborata
artepieturae paruulis crustis actessellis tinctis inuarios
colores tes selliaut̃ atesseris nominati idest quadratis¬

Expanded text:
edificiis additur, ut tectorum auro distincta laquearia, pedificiis additur, ut tectorum auro distincta laquearia, posi marmoris crustae et colorum picturae. De laqueariis . Laquearia sunt quae cameram subtegunt et ornant, quae et lacunaria dicuntur quod lacus quosdam quadratos vel rotundos ligno vel gypso vel coloribus habeat tius: Neque aureum mea renitet in domo lacunar. Inde fit alia diminutio, lacunarium, et per antistichon laquearium facit. De crustis . Crustae tabulae sunt marmoris; unde et marmorati parietes crustati dicuntur. Qui autem marmora secandi in crustas excogitaverint non constat. Fiunt autem arena et ferro serraque in praetenui linea premente arenas tractuque ipso secante, sed crassior arena plus erodit marmoris; nam tenuis fabricis et polituris adcommodata est. De lithostrotis . Lithostrota sunt elaborata arte picturae parvolis crustis ac tessellis tinctcolores. Tesselli autem sunt a tesseris nominati, id est quadratis
Abbreviated transcription (Latin):
atticae quaternis angulis aut amplius paribus laterum int̃¬
uallis BASes fulturȩ sunt columnarum quae a fundamen to
consurgunt. & suꝑ positae fabricae sustinent pondus. basesaut̃
nom̃ p&rae est fortissime siro sermonei expitali dicta¬
quod sint columnarum capita qñ suꝑ collum eaput.
epis t olaAsUNT quae suꝑ capitella sunt colum narum
agrecis habent: uocata aut̃ pauimenta eo quod pauiantur
idest cedantur. unde & pauo quiaced& cor OstRACus es
pauimen tum testacium. eo quod fractis testis calce adnuixto¬
feriatur testaenim greci ostra dicunt Rodos artifices¬
melius genere feminino quammas culino proferi mus.
PIS EAE aquarum sunt detae quodaquas fumndant emit tant
naoa stola grece mit tereest. forme earum prom agnitudine aqua
& capacitate fiunt perquas aquae percertos modulos diuidiuntu
e uibiis estuneia & quinaria digitus quadratur digitus itcuui
partes constructionis sequitur deuenustate aedificiorum¬

Expanded text:
Atticae, quaternis angulis aut amplius, paribus laterum inteAtticae, quaternis angulis aut amplius, paribus laterum inteionem. Bases fulturae sunt columnarum, quae a fundamento consurgunt, et superpositae fabricae sustinent pondus. Bases autem nomen petrae est fortissimae Syro sermone. Colquod sint columnarum capita, sicut super collum caput. Epistylia sunt, quae super capitella columnarum res: vocata autem pavimenta eo quod paveantur, id est, caedantur. Unde et pavor, quia caedit cor. Ostracus est pavimentum testacferiatur; teste enim grece ostra dicuntur. Cmelius genere feminino quam masculino proferimus.Fistulae aquarum sunt dictae, quod aquas fundant et emittant. Nam stellein Graece mittere est, formae earum pro magnitudine aquaet capacitate fiunt, per quas aquae per certos modulos dividuntur, E quibus est uncia, et quinaria, digitus quadratus, digitus rotund Hucusque partes constructionis, sequitur de venustate aedificiorum
Abbreviated transcription (Latin):
en asserit aquis incenditur. quibus sol& ignis ex tingui oleo extingii¬
tut quo sol& ignis accendi. usus eius instructuris fabrieae neces sarius.
t am lapis lapidi ñ potest adherere fortius nisi caleȩ coniunetuse
tam apis cognatum calciẽ & est grecum nomen. plura eius genera
omnium aut̃ optimum lapidis speculari. est enim signis aedificiorũ
& coronis gratissimus: AReRA ab ariditate dieta non ad herendo¬
infabricis ut quidã uoluit huius probatio simanu in pressa strid&
aut si in uesten candidam. sparsa nihil sordis relinqu& coldniȩ¬
pro longiudine & rotunditate uocatae in quibus totuis fabricae
pondus erigitur : Antiqua ratio erat colum narũ altitudinis
tertia pars latitudinũ. genera rotundarum quattuor. doricae
loncae tuscanicae: coruite aemensura eras situdinis & ala¬
tudinis inter sedistantes. quintum ẽ genusẽ earum quȩ uocantꝰ

Expanded text:
et ignem, aquis incenditur quibus solet ignis extingui, oleo extinguiet ignem, aquis incenditur quibus solet ignis extingui, oleo extinguitur quo solet ignis accendi. Usus eius in structuris fabrice necessarius est. Nam lapis lapidi non potest adherere fortius; nisi calce coniunctus. Gipsum cognatum calci est et est grecum nomen; plura sunt eius genera, omnium autem optimum lapis specularis, est enim insigniis edificiorum et coronis gratissimum. Arena ab ariditate dicta, in fabricis, ut quidam volunt. Hujus probatio est, si manu impressa stridat, aut si in vestem candidam sparsa nihil sordis relinquat. Arepro longitudine et rotunditate vocatae, in quibus totius fabricae pondus erigitur. Antiqua ratio columnarum erat altitudinis, tertia pars latitudinis. Genera rotundarum quatuor sunt: Doricae, Ionicae, Tuscanicae, Corinthiae, mensura crassitudinis et altitudinis inter se distantes. Quintum genus est earum, quae vocantur
Abbreviated transcription (Latin):
deuinctus. Flaxxxtalis silex semꝑ uelitima dens est. hnicaestate
exhiberi opost& nec ante biennum inserere instructuris domorum:
Fietilauim. Operum ad pari&es & fundamenta coctis laterculis
ad cecta in briculis tegulis que aptantur TANSINΕQIΕ
uocatae quod tegant aedes. & inbrices quodaccipiant imbres.
TOQUHAE aut̃ prime positionis nomen ciuius diminutinum tigillum
ExTeR ex Li. uero uocati quod lati formentur circum aecis undique
quattuor tabulis.: HTERES aut̃ crudisunt. qui&ipsi indenominati
quodlati ligneis formis efficiuntur. quorum erates dicuntur in qub
lutum prois dem lateribus erudis portare solent: Sunt enum con¬
iones cannarum. dicti a poto eratin idest quod se inuicem teneant¬
TQM aut̃ uocatum quidam perantifras inputant quod nonst
mundum namomne lotũ mundum est. Nł eis uua dicta qua
dumsit tactu frigida intus occultum contin&iguem. unde perfusa

Expanded text:
devinctus. 14. Fluviatilis silex semper veluti madens est. Hunc aestate devinctus. 14. Fluviatilis silex semper veluti madens est. Hunc aestate exhiberi oportet, nec ante biennium inserere in structuris domorum.  Fictiliad tecta imbriculis tegulisque aptantur. Tegulae vocatae, quod tegant aedes, et imbrices, quod accipiant imbres. Tegulae autem primae positionis nomen, cujus diminutivum tigillum. Laterculi vero vocati, quod lati formentur circumactis undique quatuor tabulis. Lateres autem crudi sunt, qui et ipsi inde nominati, quod lati ligneis formis efficiuntur, quorum crates dicuntur, in quibus lutum pro iisdem lateribus crudis portare solent. Sunt enim connexiones cannarum, dicti apo tou cratein, id est, quod se invicem teneanttum autem vocatum quidam per antiphrasim putant, quod non sit mundum, nam omne lorum mundum est. Calx viva dicta, quia dum sit tactu frigida, intus occultum continet ignem, a
Abbreviated transcription (Latin):
& arena coner&us asperrimus & interdum fistulosus
acolore auis nuncupatus. natura uicinus gipso & mollitie simillimos
dura quae & aspera ex quo &iam & molefiunt. unde& nomen traxt
huius quattuor genera. albus niger permietus acfistulosus.
SFUNICI lapis creatus exqua. leuis acfistulosus & cameris aptus
Stie duris lapis exciuus genere nigri silices optimi quibus dam in locs
& rubentes Apigilices. contra u&ustatem in corrupti idem & in moni¬
meitts sclapti & in corrupti permanent : quibus neigneis quidem nocs
Nlam ex his &iam formae fiunt in quibus a era fumnduntur Cir rOI
silex uehement̃ &ipseigni resistens sednus quam copiosus. & ubiinue
lapis non saxum est. PMious incementoraro utilisEO
contra inurias fortis & instruȩ tura infidus nisi fuerit multa sus frenation

Expanded text:
et arena concretus, asperrimus, et interdum fistulosus. 9. Columbinus et arena concretus, asperrimus, et interdum fistulosus. 9. Columbinus a colore avis nuncupatus, natura vicinus gypso, et mollitie simillimus.  duraque et aspera, ex quo etiam et molae fiunt, unde et nomen traxit. Hujus quatuor genera: albus, niger, permistus, ac fistulosus. 11. Sphungia lapis creatus ex aqua, levis, ac fistulosus, et cameris aptus. 432 12. Silex, durus lapis, ex cujus genere nigri silices optimi, quibusdam in locis et rubentes. Albi silices contra vetustatem incorrupti. Iidem et in monumentis scalpti, et incorrupti permanent, quibus nec ignis quidem nocet. Nam ex iis etiam formae fiunt, in quibus aera funduntur. Viridis silex, vehementer et ipse igni resistens, sed nusquam copiosus, et ubi invenitur, lapis, non saxum est. Pallidus in caemento raro utilis. 13. Globus contra injurias fortis, et in structura infidus, nisi fuerit multa suffrenatione
Abbreviated transcription (Latin):
cdamento. lapidibus. calcȩ arena. & lignis. fun damentum
dictum quod fundus sit aedificii idem: & cementũ acedendo
dictum quod eias so lapide surgat. Lapides instrueturis apti
aliburtinus. columbinus. fluua tilis s fungia. rubros & reliqui
Albus lapis alius durus alius mollis dentata serra secatur
trac tabilis in opere est itaut in eo quasi in ligno litterae
scribantur: Trgvx tantis a loco italiae dictus quidum
sit ad fabricam fortis uapor& amen dis silit. TOFUS aedi¬
ficus inutilis est fundamentis aptis mortalitate & mollitiã
ex estuenim & alitumaris friatur & uerberatur imbribus
AREVACitis L.apis. coner&us maris arenis. hic &bibulus
dicitur. Seruat enim humorem. acceptum idem & inb&a gaditanus ab is
ocian ubiplurimus excid&dur, PΡΕΠΙΝVS sub albidus conpunctis
ingris durus at que fortissimus CONOlEXCΙUS condeis lapillis que

Expanded text:
damento, lapidibus, calce, arena, et lignis. Fundamentum damento, lapidibus, calce, arena, et lignis. Fundamentum dictum, quod fundus sit aedificii. Idem et caementum, a cedendo dictum, quod caeso crasso lapide surgat. 3. Lapides in structuris apti: albus, tiburtinus, columbinus, fluviatilis, sfungia, rubrus, et reliqui. 4. Albus lapis, alius durus, alius mollis. Mollis dentata serra secatur. 431 Tractabilis in opere est, ita ut in eo, quasi in ligno, litterae scribantur. 5. Tiburtinus, a loco Italiae dictus, qui dum sit ad fabricam fortis, vapore tamen dissilit. 6. Tophus aedificiis inutilis est fundamentis aptus mortalitate, et mollitie. Ex aestu enim et halitu maris feritur, et verberatur imbribus. 7. Arenatius, lapis concretus maris arenis, hic et bibulus dicitur. Servat enim humorem acceptum. Idem et in Baetica Gaditanus, ab insula Oceani ubi plurimus exciditur. 8. Piperinus, subalbidus cum punctis nigris, durus, atque fortissimus. Conchleatius, cochleis, lapillisque
Abbreviated transcription (Latin):
greci inuentorem dedalum adserunt. isteenĩ primus didicisse fabricam
aminer ua dicitur. XBROS aut̃ siue astifices greci tectonos uocant
idest instructores. arcitecti aut̃ cimentariisunt quidisponunt
infundamentis: Unde & apostolus desem& ipso quasi sapiens inquit
arcitectis fundamentum posu mACIOrES dicti amacinis inquib
At est areae uel solu & funda mentorum diseriptio
Construetio est laterum & altitudinis
aedificatio constructio aut̃ uel in structio uocata eo quod instrin¬
gat & coherere faciat ut lapides lito & ligna & lapides inuicem
sibi.Nam & intinctio ferri in aqua instructura est. nisi enĩ candens
tinguatur stringi & coherere non potest ferrum. Item construe¬
tio amultitudine lapidum & lignorum dicta unde & strues.
AII UD est emm aedificatio aliud in stau ratio nam aedificatio
noua constructio est. in stauratio uero quodreparatur ad instar
prioris. Nam instar u&eres prosimilitudine ponebant in de
& instaurare dicebant. CONSTAt autem constructio. fun

Expanded text:
Greci inventorem Dedalum asserunt. Iste enim primus didicisse fabricam a Minerva dicitur. Fabros autem sive artifices Greci tectonos vocant, id est instin fundamentis. Unde et Apostolus de semetipso: Quasi sapiearchitectus fundamentum posui . Machiones dicti a machinis, in quibus io est aree vel solii et fundamentorum descriptio. Constructio est laterum et latitudinis edificatio. Constructio autem vel instructio votata, eo quod instringat et coherersibi. Nam et intinctio ferri in aqua instrictura est; nisi enim candens tinguatur, stringi et cohaerere non potest ferrum. Item constructio a multitudine lapidum et lignorum dicta; unde et strues. Aliud est enim aedificatio, aliud instauratio; nam aedificatio nova constructio est, instauratio vero quod reparatur ad instar prioris. Nam instar veteres pro similitudine ponebant: inde et instaurare dicebant. Constat autem constructio fun
Abbreviated transcription (Latin):
sic martialis imperat excelsos frangere nonatoros quod &usq hodie
u&eres enĩ solitũ erat. In propatulo uescire & communit̃ epulari:
Nesingularitas luxuriã gigner&. est aut̃ cenaues pestinũ cibum quã
ues pertinã antiqui dicebant inusu enim non erant prandia.:
PANIS DICTUS quod cum õni cibo adponantur uel quod omne
animaleum ad p&at. pan. enĩ greceomnedicitur. CIARIUS ΕC
qui ad cibum seruis datur necdelicatas. fermentacius fermentis
confectus. ATIMUS nonfermentatus namazimus est sine ferm̃t
sincerus. ACRI TU orIS leuit̃ fermentatur quasi acro azymus¬
a frumenti genere nuncu patur. siligo enĩ genus ẽ triotici:
RI Dtdus recoctus & rubefactus. Suo elueri cius cinere coctus
& reuersatus ipse ẽ & focacius. INICIΩS. intesto coctus Sfarci
panis aqua di utius malaxatur similam modicã accipit. & ferm̃tum

Expanded text:
Sic Martialis 4, 8, 6: Imperat excelsos frangere nona toros. Quod et usque hodie Sic Martialis 4, 8, 6: Imperat excelsos frangere nona toros. Quod et usque hodie veteres enim solitum erat in propatulo vescere et communiter epulari, ne singularitas luxuriam gigneret. Est autem cena vespertinum cibum, quam vespernam antiqui dicebant; in usu enim non erant prandia. Panis dictus quod cum omni cibo adponatur, vel quod omne animal eum adpetat; πᾶν enim Graece omne dicitur. Cibarius est qui ad cibum servis datur, nec delicatus. Fermentacius fermentis confectus. Azymus non fermentatus; nam ἄζυμος est sine fermento, sincerus. Acrozymus leviter fermentatus, quasi acroazymusa frumenti genere nuncupatur; siligo enim genus est tritici. Rubidus, recoctus et rubefactus. Subcinericius, cinere coctus et reversatus: ipse est et focacius. Clibanicius, in testo coctus. Spungia panis aqua diutius malaxatus similam modicam accipit et fermentum
Abbreviated transcription (Latin):
test ꝓeo qđ satis sit. saturitas autẽ a satura nomen accepit quod est
uario alimentorũ ad paratu compositũ: Crapula est. in moderata uora¬
citas quasi cruda epula cuius cruditate grauaturcor & stomacus
indigestus afficitur. in moderata enĩ uoracitas uitium est. sed tantum
iđ salutis quantum sustentationi naturae quae sufficiat : Iantaculũ
est. primũ cibũ quo ienuniũ soluitur. unde & nuncupatum nigidius
nos ipsi ieiunia iantaculis. leuibus polluimus: Prandiũ ab appa¬
ratu edendi dictum propriae. autẽ u&eres pran diũ uocabant omniũ
militũ cibũ antepugnã. unde est illud ducis ad loquiũ prandiamus
tamquam ad inferos cenaturi: Merenda est cibus qui declinante die
sumitur quasi postmeridie edenda & ꝓximocaenȩ uude & antecenia
a quibusdam uocanur. Item merendare quasimeridie edere : Adnona
tractum est a tempore quoromani u&eres ad cibos aduocabuntur

Expanded text:
test, pro eo quod satis sit; saturitas autem a satura nomen accepit, quod est test, pro eo quod satis sit; saturitas autem a satura nomen accepit, quod est vario alimentorum adparatu conpositum. Crapula est inmoderata voracitas, quasi cruda epula, cuius cruditate gravatur cor et stomachus indigestus efficitur. Inmoderata enim voracitas vitium est, sed tantum id est salutis quantum sustentationi naturaeque sufficiat. Iantaculum est primum cibum quo ieiunium solvitur; unde et nuncupatum. Nigidius 109: 'Nos ipsi ieiunia iantaculis levibus polluimus.' Prandium ab apparatu edendi dictum. Proprie autem veteres prandium vocabant omnium militum cibum ante pugnam; unde est illud ducis adloquium: 'Prandeamus tamquam ad inferos cenaturi.' Merenda est cibus qui declinante die sumitur, quasi postmeridie edenda et proximo cenae: unde et antecenia a quibusdam vocantur. Item merendare quasi meridie edere. Annona tractum est a tempore quo Romani veteres ad cibos advocabantur.
Abbreviated transcription (Latin):
rantiam neq: enim subsistere poterit. caro nisi confort&ir alimentis.
Alimen tum enĩ est quo alimur alimoniũ alendicura : Afluentia nun¬
cupata quass feinimiũ exuberantis effusio ultraquã satis est modis¬
ꝗ non est Opulentia ab ope dicta est᷑ qurã si discutias inuenias eam
tenere mođu nã quomodo opitulatur qđ nmium est cũ in commodius sti
sepe quã parũ: ꝑpulȩ abo pulentia rerũ dictae. epulae autẽ simplices
induo necessaria diundantur panem&iinũ. & duo suꝑflua quae
terra & mari uescendi caitsa exquirantur. Dapes autẽ regum sunt¬
tepulae priuatorũ: Deliciae rilincupataẽ qđ his delectendur homines
eas que suauiter app&unt. Pulmentũ uocatur apu lte siue enim sola
pultis siue quid aliud eius ꝑmixtione sumutur pulmentũ propriedicitꝰ.
Satietas autẽ & saturitas sibi differunt Nã sati&as & exunocibo dicipo¬

Expanded text:
rantiam; neque enim subsistere poterit caro nisi confortetur alimentis. rantiam; neque enim subsistere poterit caro nisi confortetur alimentis. Alimentum enim est, quo alimur; alimonium alendi cura. Afluentia nuncupata quasi rei nimium exuberantis effusio ultra quam satis est, modusque non est. Opulentia ab ope dicta est, quam si discutias, invenies eam tenere modum. Nam quomodo opitulatur quod nimium est, quum incommodius sit saepe quam parum? Epulae ab opulentia rerum dictae. Epulae autem simplices in duo necessaria dividuntur, panem et vinum, et duo superflua, quae terra et mari vescendi causa exquirunt. Dapes autem regum sunt, epulae privatorum. Deliciae nuncupatae quod his delectentur homines, easque suaviter appetant. Pulmentum vocatum a pulte; sive enim sola pultis, sive quid aliud eius permixtione sumatur, pulmentum proprie dicitur. Satietas autem et saturitas sibi differunt: nam satietas ex uno cibo dici po
Abbreviated transcription (Latin):
humeris subponuntur Staphadiũ abstipitibus dictum quasi
stipadium. sic enim prius ceptum est. Ad cubitum acibo uocatum
quasi ad cibitum epularum Conuiuium apud grecos a conparatione
An ΟΘΟΥΙT ΟΡΟΥ apudnosuero a conuietu rectius appellatur
uel quiauitae conloquutionem hab&. Item conuiuiũ amultitudine.
conuescentiũ. Nam priuatã mensa uictus est. conuiuium non est
conuiuii triplex est modus discumbendi edendi & bibendi discum¬
bendi. ut toris iussi discumbere pictis: edendi & bibendi ut post¬
quam prima quies epulis mensaeque remotae crateras magnostatuunT
&u in a coronant: Cibus dictus quia capitur ore sicut esta quia eã
os capit. Uictus proprie uocatus quiauitam r& in &. unde & ad
dbum uocare inuitare dicitur. Aimonia dicitur eoqđ eius sumptu
corpus alatur hanc iuuenes accipiunt ad incrementũ senes ad ꝑseue¬

Expanded text:
humeris subponuntur. Stibadium ab stipitibus dictum, quasi humeris subponuntur. Stibadium ab stipitibus dictum, quasi stipadium; sic enim prius coeptum est. Adcubitum a cibo vocatum, quasi ad cibatum epularum. Convivium apud Graecos a conpotatione, ἀπὸ τοῦ ποτοῦ. Apud nos vero a convictu rectius appellatur, vel quia vitae conlocutionem habet. Item convivium a multitudine convescentium; nam privata mensa victus est, convivium non est. Convivii triplex est modus: discumbendi, edendi, et bibendi. Discumbendi, ut: Toris jussi discumbere pictis. Edendi et bibendi, ut: Postquam prima quies epulis, mensaeque remotae, Crateras magnos statuunt, et vina coronant. CAPUT II. De escis. 1. Cibus dictus, quia capitur ore; sicuti esca, quia eam os capit. Victus proprie vocatur, quia vitam retinet, unde et ad cibum vocare invitare dicitur. Alimonia dicitur eo quod eius sumptu corpus alatur. Hanc iuvenes accipiunt ad incrementum, senes ad perseve
Abbreviated transcription (Latin):
malleolis ad quos lorade ligabantur dicti sunt aut̃ a colore rubro
qualis est mullipis cis. Soł e eguart. quibus tantum pedin
plantae teguntur dictac a solopedum. item soleae mit eriales
ex materia coreo intexta.: Socci cuis diminitium soc celli
appellati. inde quod soccum habeant in quopars plantas micitꝰ
call i onla non liinit ue ie uelacallo pedum cetae uel quia lignt
nam socei non ligantur sed tantũ intromittuntur. uecquia lis
soccisunt sine solo. Lqu ixti quod nos foliatos uocamus.
tur uel a conligatione quasi colligiae. Expł InCiIp̃ LIΕΩΝ
& sellamfecit. Coquinae ad paratum apicius quidam primus
composuit qui ineo ad sumtis bonis morte uolũ tari a periit. & merta
quia is quigulae atque ed accitati seruit & animam & corpus in¬
terfecit. Ahesti & comesu mensae factum uocabulum nullum enim
alium hab& usum. Torus dicitur a tortis herbis ꝗ ad cumbentium

Expanded text:
malleolis, ad quos lora deligabantur. Dicti autem sunt a colore rubro, malleolis, ad quos lora deligabantur. Dicti autem sunt a colore rubro, qualis est mulli piscis. 11. Soleae sunt, quibus tantum pedum plantae teguntur, dictae a solo pedum. Item soleae materiales ex materia corio intecta. 12. Socci, cujus diminutivum socelli, appellati inde, quod saccum habeant, in quo pars plantae injicitur. Caliculae . . . Caligae, vel a callo pedum dictae, vel quia ligantur. Nam socci non ligantur, sed tantum intromittuntur. 13. Cernui socci sunt sine solo. Lingulati quos nos foliatos vocamus. tur, vel a conligatione, quasi colligiae. Liber 20: DE DOMO Eet sellam fecit. Coquinae apparatum Apicius quidam primus conposuit, qui in eo absumptis bonis morte voluntaria periit; et merito, quia is, qui gulae atque edacitati servit, et animam et corpus interficit. Ab esu et comesu mensae factum vocabulum; nullum enim alium habet usum. Torus dicitur a tortis herbis quae adcumbentium
Abbreviated transcription (Latin):
tibi alia cal ca menta sunt dieta quod eruntegin suernt. Seraer
ciuibus cule abantur tioguedi quiinteatro dicturi erant & alta. in¬
torantique uoee carmina. cantaturi. est enim calciamentum inne
crepidiarum quoero es. utebantur sed tale est : ut & indextiro. am
leuo. conueniat pede. Baxeae calciamentu comedorĩ erat si
traguedioriẽ: eoturni. quos quidam &riam calones appellant ot̃
ee salies fierent. Nam greci ut diximus lignum calauocabant
Talaret caleuis oceisunt quimde nomin ati iudentur quodea figura
sut ut conttingant. talum. si cut subtulares quodsubtalo sunt
quasi subtalares SꝑSTIGIl IiSVt qui perplantas consittisunt
& ronunerior parte corrigũ trahitur ut constringantusr. unde
& nomimantur Osasputo abhos primum factas & quã ut ric̃ ex
alto e udiere nomien. tam̃ pristinum recment. Mulle limiles sunt
eirturnorum soloalto. superiore aut̃ parte cum osseis uelaeness

Expanded text:
tibialia calciamenta sunt, dicta quod crura tegant. Coturni sunt tibialia calciamenta sunt, dicta quod crura tegant. Coturni sunt quibus calciabantur tragoedi, qui in theatro dicturi erant et alta intonantique voce carmina cantaturi. Est enim calciamentum in modum crepidarum, quod heroes utebalaevo conveniat pedi. 6. Baxeae calceamentum comoedorum erat, sicut tragoedorum cothurni. Quos quidam etiam calones appellant, eo quod ex salice fierent. Nam Graeci, ut diximus, lignum κᾶλον vocabant. 7. Talares calcei socci sunt, qui inde nominati videntur, quod ea figura sint, ut contingant talum, sicut subtolares, quod sub talo sunt, quasi subtalares. 8. Obstrigilli sunt qui per plantas consuti sunt, et ex superiore parte 482 corrigia trahitur, ut constringantur, unde et nominantur. 9. Ossas puto ab osse primum factas, et quamvis nunc ex alio genere, tamen nomen pristinum retinent. 10. Mullei similes sunt cothurnorum solo alto; superiore autem parte cum osseis, vel aeneis
Abbreviated transcription (Latin):
meto coatri nuncupatos quodimnsertis filo poreorũ sdis suant idest
consuant. quansacores: o E aligarios uero ñ ac allopedum sedacullo
idestisigio uocatos si nequo consui calciam̃ta ñ possunt quas grec¬
calo patdas dicunt. fiebant aut̃ prius ex salice tantũ hine &
aleianta edieta quadincalo iđ̃ ligio fiant uel quod calcentur:
Crenids groriante repertas usisunt estaut̃ genus singulari forma aud
uem que aptum pedi uel dextro uel sinistro. crepidas aut̃ dictas quo d
cum sono striganrtur siue a pedum erepitu in ambulando Calceos tgr
utebantur . & cesares formae corum e  uano calceos romi
calceos romule
reppert quat tuor corrigiarum adruta quia lima hossoli paesieni
iteusitur lunaauit̃ ineis ñ sideris formam sednotã centenari nume
sicinficabet ⁊ q uodintio patriei senatores centum fuerunte a  murio

Expanded text:
is . Sutores nuncupatos quod insertis filo porcorum setis suant, id est is . Sutores nuncupatos quod insertis filo porcorum setis suant, id est consuant, quasi setores. Caligarios vero non a callo pedum, sed a calo, id est ligno, vocatos, sine quo consui calciamenta non possunt, quas Graeci καλόποδας dicunt: fiebant autem prius ex salice tantum. Hinc et calciamenta dicta quod in calo, id est ligno, fiant; vel quod calcentur. Crepidas Graeci ante repertas usi sunt. Est autem genus singulari forma, et idem utrique aptum pedi, vel dextro vel sinistro. Crepidas autem dictas quod cum sono stringantur, sive a pedum crepitu in ambulando. Calceos reges utebantur et Caesares. Forma eorum   . Patricios calceos Romulos repperit quattuor corrigiarum, adsutaque luna: hos soli patricii utebantur. Luna autem in eis non sideris formam, sed notam centenarii numeri significabat, quod initio patricii senatores centum fuerint. Ocreae
Abbreviated transcription (Latin):
pamusient. dte cingulũ aureũ eũ geminis. De quoait
illifiblin dicunt quodligat. d eẜ rgxlxen subliga ceuluami
illifiblin cdudir est quodsubcmetoriũ. suebracile nun cupamnus quod
descendens percer ucent &calaterib collidi usum it rarum dinlemũ
snus anbstat ꝗ hina indesub cingit. ut constringens latrandnent
ues blatndorpus otrabat at quȩ coniungendo conponaet :. hune uulgo
braciuẽ quasi bracialẽ dicunit. quã uis nẽ ñ baciorũ sedreuum adi
duetari a larũ suatũ sinũ ambit atque inde subeinge orssserd eing
quataritu pectus & papille conprimuntur. at que erisparti eingulo
angusfu pectus artatur. & die ta fascia quodimnodum fas cieuli
corpus alligat chinc & fasciola quibus uulnera conligantiuli
onis. dieta quod capectius uineitur instar uitis ligantas. L uestium
qua nosor naturã dicimus . fasciola ẽ quae ambit ex tremitscẽ uestium
aut nossilis auute x aun contexeta addsumptaque ꝑe trinsecus loeu
peto camide circum data nimbo.xiti deexlen qiesiant¬

Expanded text:
phium est cingulum aureum cum gemmis, de quo ait illi φιβλὴν dicunt, quod ligat. Suffibulum, subligaculum. 5. Redimiculum est quod succinctorium, sive brachile nuncupamus, quod descendens per cervicem, et a lateribus colli divisum, utrarumque alarum sinus ambit, atque hinc inde succingit, ut constringens latitudinem, vestes ad corpus contrahat, atque conjungedo componat. Hoc vulgo brachile, quasi brachiale dicunt, quamvis nunc non brachiorum, sed renum sit ductum alarum sinum ambit atque hinc inde subcingit. Fascia est qua tegitur pectus et papillae conprimuntur, atque crispanti cingulo angustius pectus artatur: et dicta fascia quod in modum fasciculi corpus alligat. Hinc et fasciolae, quibus vulnera conligantur. Vitta dicta quod ea pectus vincitur instar vitis ligantis. Limbus est quam nos ornaturam dicimus. Fasciola est quae ambit extremitatem vestium, aut ex filis, aut ex auro contexta adsutaque extrinsepicto chlamydem circumdata limbo. De calciament
Abbreviated transcription (Latin):
mitrae aut̃ feminarum. Redimicula aut̃ st̃ quib: mitra alligatur
pilleum aut̃ ut p̃ diximus appelle erat. Nammitra ex lanaẽ
quibus fluentes religantur capilli& iuitae dictae quodium ciunt
tenia aut̃ ẽ uittarũ ex tremitas dependens diuersorũ colorum
It̃. uit ta est qua corona uincitur. teniauero ex trema pars ut tac
qua e depend&. coronae VCi⁊ elxm e÷ quod colligit comas
Niam discriminare diuidere dicitur . MITIeNT emeinni depen¬
dentes prope auriculas greco uocabulo ab auribus. AQC SEEx
quibus infeminis ornandorum crinium conpago r&in&ur. nelax¬
ius fluant & sparsos dissipentur capillos Inxcines ab auriũ
foraminibus nun cupatae quibus pr&iosa grana lapidum depen¬
duntur i harum usus in grecia puellae utraqueaure. ꝓueritant
dex tra gerebant. ToR Ques d ł circuli aurei : a collo ad
pectus us quependentes. torques aut̃ & bullae auiris geruitꝰ

Expanded text:
mitrae autem feminarum. 5. Redimicula autem sunt quibus mitra alligatur. mitrae autem feminarum. 5. Redimicula autem sunt quibus mitra alligatur. Pileum autem, ut praediximus, a pelle erat. Nam mitra ex lana esquibus fluentes religantur capilli, et vittae dictae, quod vinciant. Taenia autem est vittarum extremitas dependens diversorum colorum. Item vitta est qua corona vincitur; taenia vero extrema pars vittae, quae dependet coronae. 7. Retiolum est quod colligit comas, Nam discriminare dividere dicitur. Antiae sunt cincinni dependentes prope auriculas; Graeco vocabulo, ab auribus. Acus sunt quibus in feminis ornandorum crinium conpago retinetur, ne laxius fluant et sparsos dissipentur capillos. Inaures ab aurium foraminibus nuncupatae, quibus pretiosa grana lapidum dependent. Harum usus in Graecia: puellae utraque aure, pueri tantum modo dextra gerebant. Torques sunt circuli aurei a collo ad pectus usque pendentes. Torques autem et bullae a viris geruntur;
Abbreviated transcription (Latin):
smegalenia ittebantur. Iolxeot. fasciola sacerdotalis
capites al balnmodum diadematis a qua uittaȩ abutraquepa te
dependent quae in fulam iunciunt. unde & uit tae dictae sunt
quodlur cianilleu sutile quodsa cerdotes gentiles utebantur.
appellatus ab apiendo id aligando. Niã uirgula quaem pilleo
opte conectebatiur . filo quod fiebat ex lana ostiae. qAleit
pilleũ ex pelle cese hostiae factum pilleum aut̃ die tum
& ipsud sacerdotum erat quod
capitis feminarũ diadema.¬
narum eauiro & gemmis contextũ qđ in se circum actis ex tremitati
fas ciola trans uersa ex auro adisuta in linteo qđ est in froitte feminar
plantus. quo magis eam aspicio. tã magis numibataest. Nã eEfinee
idem& cappa uel quod duos apices ut cappalit tera habeat uel qua
pilleum frigium caput
protegens qualeẽ ornamentum capitis deuotarũ sedpilleum uirorũ ẽ

Expanded text:
sive galeria utebantur. Infula est fasciola sacerdotalis sive galeria utebantur. Infula est fasciola sacerdotalis capitis alba in modum diadematis, a qua vittae ab utraque parte dependent, quae infulam vinciunt; unde et vittae dictae sunt, . Apex est pilleum sutile quod sacerdotes gentiles utebantur, appellatus ab apiendo, id est adligando. Nam virgula, quae in pilleo erat, conectebatur filo, quod fiebat ex lana hostiae. Galerium pilleum ex pelle caesae hostiae factum. Pilleum autem dictum ipsud sacerdotum erat, quod capitis feminarum . Ornatronarum ex auro et gemmis contextum, quod in se circumactis extremitatibuigetur. 2. Nimbus est fasciola transversa ex auro assuta in linteo, quod est in fronte feminarum. Plautus: Quo magis eam aspicio, tam magis nimbata est. Nam et lumen Idem et cappa, vel quod duos apices, ut cappa littera habeat, vel quia pileum Phrygium caput protegens, quale est ornamentum capitis devotarum. Sed pileum virorum est,
Abbreviated transcription (Latin):
corus culti oranilattus quia decorentur puuiana ormamnereo
coroma in signae iuictoriae siueregi honoris signuma quaeriedeo
surande regam pontebir adsignifican dos circunfusor Inorbe popule
es ommeront qđł uni sn postandomotaumno capttauneire fas ciolis insti¬
tuerint. Hereoolim linei aclanae generis coonas fuissesiciecat
insuer do aibr ggenuliumti Ndem cororuE. Hac ex causa uocatũ
eoqđ initio circumaras currer&ur ad que adimaginem cir cuitus
uel con & formatã & nominatã coronã ⁊ a psus peesaeo
romam & reges quidã gentiũ aureas coronas utuntur persaȩ tiaras
gerant. sed reges rectas satrapae incuruas. repperta aut̃ tiara
asemramide assyriorũ regina quod genus ornamenti ex indeusq
hodiergensipsa r&ince: ateniensis enim cicladas aureas gerebał
patt inuestice non nulli infrontem ñ enĩ eadem sunt in signia
oniũ regnorĩ: Gentilium. uates infulas. apices. pillea

Expanded text:
eorum cultu ora vultusque decorentur. Prima ornamenta eorum cultu ora vultusque decorentur. Prima ornamenta corona insigne victoriae, sive regii honoris signum; quae ideo in capite regum ponitur, ad significandum circumfusos in orbe populos, existimant, quod his in potando mota vino capita vincire fasciolis instituerint. Idcirco olim linei ac lanei generis coronas fuisse, sicut erat in sacerdotibus gentilium. Nomen coronae hac ex causa vocatum, eo quod initio circum aras curreretur, atque ad imaginem circuitus vel chori et formatam et nominatam coronam. Inperatores Romani et reges quidam gentium aureas coronas utuntur. Persae tiaras gerunt; sed reges rectas, satrapae incurvas. Reperta autem tiara a Semiramide Assyriorum regina. Quod genus ornamenti exinde usque hodie gens ipsa retinet. Athenienses enim cicladas aureas gerebant partim in vertice, nonnulli in fronte. Non enim eadem sunt insignia omnium regnorum. Gentilium vates infulas, apices, pillea
Abbreviated transcription (Latin):
teum. Blabuin. Mesticium. OSTICIUC quia ex usto est
fit erim ex depenti fuligine tectorũ egesta ad sidus ignibus
unde& color eius dem tincturae flammeus est DeI b
dictum cuius diriuatiuum ẽ telaria INEX UUI qui a mfra
suprasunt. uel quia in subulantur. RADII DIC quiaradendo
fiunt. pectiues quod plexa fila reddant & in premant.
Colxm quod sit in longitudine & rotunditate qs̃ columna.
Fueuin quod peripsum fundatur quod n&um est Alina
quodin eo liberantur fila iđ soluantur. ealaTUm leuegesta¬
men. ex ligno uel canna aut exiunco factum inqua uel pensa
ponuntur uelleguntur flores calaenim grece lignum est.¬
illum dicte ei a quo diriuatum ẽ calatum nã latine quas¬
quia ex pilis animalium sunt uel quia laneficium filis tenub
constat inm odum. pilorum idest quasifilorum : Nxenuo
uel quod trans feratur ⁊ ql o bellx̃ Corrupte aglobo dictim
pserenu dis cutrrunit pertelam. Staoneri diccum quia rectuuas tuta
stamen currens.

Expanded text:
teum. Blavum. Mesticium. Osticium, quia ex usto est; fit enim ex dependenti fuligine tectorum egesta assiduis ignibus: unde et color eiusdem tincturae flammeus est. § 29 dicta, cujus derivativum est telaria. Insubuli, quia infra supra sunt, vel quia insubulantur. Radii dicti, quia radendo fiunt. Pectines, quod pexa fila reddant, et imprimant. 2. Colus, quod sit in longitudine, et rotunditate, quasi columna. Fusus, quod per ipsum fundatur quod netum est. Alibrum, quod in eo librantur fila, id est, volvuntur. 3. Calathus, leve gestamen ex ligno, vel canna, aut ex junco factum, in quo vel pensa ponuntur, vel leguntur flores, κᾶλον enim Graece lignum est, a quo derivatus est calathus. Nam Latine quasquia ex pilis animalium sunt, vel quia lanificium filis tenuibus constat in modum pilorum, id est, quasi filorum. 6. Mataxa, uitus dicitur, vel quod transferatur. Gubellum, corrupte a globo dictum Ipsae enim discurrunt per telam. Stamen dictum, quia rectum stat. stamen currens.
Abbreviated transcription (Latin):
eoquod in ea m& allum tunditur host tendatur unde & tudis ni¬
malleus atundendo id est tendendo dictus m ał leus uocatus
maior & dictus marcus quod maior sit ad cedendũ & fortiorsit
entebrtiehli. es medioeris crxeeus malleus pusillus : lucilius & ueli
in fabricam feruens cummarculus ferrum multoru magnis ie tbus
tundit I okcipes quasi ferricipes eoquod ferrum candens capiant
teneant que. siue quod ab his aliquid forbum capimus & tenemus qsi
forui capes nam foruum est calidum, unde & feruidum unde & for¬
mosos dicimus quibus calor sangiunis ex rubore pulchrtudinẽ
ereat : lica dicta eo quod lenefaciat namlimum leneest:
ciltum est. Unde operantur argentarii aquo & celata uasa

Expanded text:
eo quod in ea metallum tundatur, hoc est, tendatur, unde et tudes eo quod in ea metallum tundatur, hoc est, tendatur, unde et tudes malleus, a tundendo, id est, tendendo dictus. 2. Malleus vocatur, major, et dictus marcus, quod major sit ad caedendum, et fortior. Martellus, mediocris Marculus, malleus pusillus. Lucilius: Et velut in fabricam fervens cum marculus ferrum multorum magnis ictibus tundit. 3. Forcipes, quasi ferricipes, eo quod ferrum candens capiant, teneantque, sive quod ab iis aliquid forvum capimus, et tenemus, quasi forvicapes. Nam forvum est calidum, unde et fervidum, unde et formosos dicimus creat. Lima dicta eo quod lene faciat. Nam limum lene est. Cilium est unde operantur argentarii; a quo et caelata vasa
Abbreviated transcription (Latin):
Flaono uero proprie fornacis est dicta qđ flatu follium ex cit&ur.
I.OINIX uero abigne uocata fos enĩ ignis est. KAIiutis fornax grecũ
diriuatum acauma. PAtIILlA eS .I. deserta igne scintilla
quamdiu ard& cum aut̃ extincta fuerit carbo nominatur pr
apereundo dicta est. carbo uero quod flamma car&. quidum int̃ ris se
ereditur maioris fit uirtutis. Namiterum incensus fortiori luci cales et
cuius tantaẽ &iam & si igne firmitas ut nullo humore corrumpatur
nulla u&ustatem uincatur. ex tinctus enim tantum in corruptibilit̃
durat ut hii qui limites figunt eos in fossos substernant & lapides desu
figant ad conumcendum litigatorem post quanta lib& scła fyxum¬
nquo ferrum tunditur. acedendo dictus eoqđ UM INCUS C
illic aliquid cudamus id est feriendo producamus: cudere emm
cedere & ferireest. U& eres aut̃ non in cutem uocabant sed intude

Expanded text:
Flamma vero proprie fornacis est dicta, quod flatu follium excitetur. Flamma vero proprie fornacis est dicta, quod flatu follium excitetur. Fornax vero ab igne vocata; φῶς enim ignis est. Kaminus fornax Graecum est, dirivatum a καῦμα. Favilla est deserta igni scintilla. Pruna est quamdiu ardet; quum autem extincta fuerit, carbo nominatur. Pruna autem a perurendo dicta est; carbo vero, quod flamma caret. Qui dum interisse creditur, maioris fit virtutis; nam iterum accensus fortiori luce calescit. Cuius tanta est etiam et sine igne firmitas ut nullo humore conrumpatur, nulla vetustate vincatur. Extinctus enim tantum incorruptibiliter durat, ut hi qui limites figunt eos infossos terra substernant, et lapides desuper figant ad convincendum litigatorem post quantalibet saecula fixumn quo ferrum tunditur, a caedendo dictus, eo quod illic aliquid cudamus, id est feriendo producamus; cudere enim caedere et ferire est. Veteres autem non incudem vo
Abbreviated transcription (Latin):
igneferrũ signitus ac domatur. Igne aurũ perficitur. ignecremato
lapide cementa & pari& es ligantur. lapides nigros ignis quoquen¬
do candificat. ligna candida urendo offuscat carbones expruna
fulgida nigros fac̃ delignis duris fragiles. deputribilibus inputri¬
biles reddit: stricta solu& soluta restringit dura mollit. mollia
durareddit. hab& & medicaminis usum. Nam seperuri prodest
pestilentiae quoquae obscurationesolis contrahitur auxiliari
cestum ẽ in opere quoque aliud gignit primis ignibus. aliud
secundis. aliud testiis. hab& quoque & aliam in sediuersitatem.
ignis. Nam alius est qui usui humdno. alios qui iniudicio appar&
diuino. siue quidecȩlo fulm̃ adstringit. siue quid& erra peruer¬
tices montium eruetuat. IcNATeM dictus quod nihil
gigni potest ex eo. est enĩ uiolabile elementum ad sumens
cuncta quaerapit: PX RICICA duobus rebus constat uentis & flamma.

Expanded text:
igne ferrum gignitur ac domatur, igne aurum perficitur, igne cremato igne ferrum gignitur ac domatur, igne aurum perficitur, igne cremato lapide caementa et parietes ligantur. Lapides nigros ignis coquendo candificat, ligna candida urendo obfuscat, carbones ex pruna fulgida nigros facit, de lignis duris fragiles, de putribilibus inputribiles reddit, stricta solvit, soluta restringit, dura mollit, mollia dura reddit. Habet et medicaminis usum. Nam saepe uri prode est. Pestilentiae quoque, quae obscuratione solis contrahitur, auxiliari certum est. In opere quoque aliud gignit primis ignibus, aliud secundis, aliud tertiis. Habet quoque et aliam in se diversitatem ignis. Nam alius est qui usui humano, alius qui iudicio apparet divino, sive qui de caelo fulmen adstringit, sive qui de terra per vertices montium eructuat. Ignis autem dictus quod nihil gigni potest ex eo; est enim inviolabile elementum, adsumens cuncta qua rapit. Fabrica duabus rebus constat: ventis et flamma.
Abbreviated transcription (Latin):
egenus uenatoria er&is quod capiat. hinc ẽ qđ & incassum dicimus idẽ
sinecausa qs̃i sinecassibus sine quibus uenatio hanis est. coriopetim
REII qua culices excluduntur in modum tentoru quo magis alex¬
andri nituntur quia ibi ex nilo culices copiosi nascuntur. unde & cono¬
pium dicitur nam canopea egyptus ẽ: DeFABRΟRU FORRCE
aber a faciendo ferro inpositum nomen hab&. hinc diriuatum nom̃ ẽ
adalias artium materias fabros. uel fabricas dicere. Sed cum ad iec¬
tione ut faber lignarius & reliqua propt̃ operis scili c& firmitatẽ.
NFABRORUM aut̃ fornace gentiles uulcanum auetorem dicunt
figuralit̃ per uulcanũ ignem significantes . sine quonullũ in & alligenus
fundi ex tendiq potest. Nuhil ẽ enĩ pene qđ igne non efficiatur.
alibi enĩ uitrum alibi argentum. alibiplumbum. alibi mineum.
alibipigmenta alibi medicamenta efficit. ignelapides in aere soluunt̃

Expanded text:
genus venatoriae retis, quod capiat. Hinc est quod incassum dicimus, id est genus venatoriae retis, quod capiat. Hinc est quod incassum dicimus, id est sine causa; quasi sine cassibus, sine quibus venatio inanis est. Conopium retia qua culices excluduntur in modum tentorii; quo magis Alexandrini utuntur, quia ibi ex Nilo culices copiosi nascuntur. Unde et conopeum dicitur; nam Canopea Aegyptus est. De fabrorum fornace . Faber a faciendo ferro inpositum nomen habet. Hinc derivatum nomen est ad alias artium materias fabros vel fabricas dicere; sed cum adiectione, ut faber lignarius et reliqua, propter operis scilicet firmitatem. In fabrorum autem fornace gentiles Vulcanum auctorem dicunt, figuraliter per Vulcanum ignem significantes, sine quo nullum metalli genus fundi extendique potest. Nihil est enim pene quod igne non efficiatur. Alibi enim vitrum, alibi argentum, alibi plumbum, alibi mineum, alibi pigmenta, alibi medicamenta efficit. Igne lapides in aere solvuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
atq anquinaregat stabilem fortissima cursum. Reon .l. ct̃ funis qua
diligata nauis trahitur uiceremi dequa ualgius hie meam elongo succe¬
dens. prora remulco l& antẽ gratis sistit. iospituis. St ia ppi. Um¬
cula loro uellino facta quibus remia dis calmos alligantur dequibus¬
leuius. tumqueremos iussit religare struppis. EXEXꝑΙΟ ꝑXTeS
Lin eam cummassa plumbea quamaris abatudo tenitatur lucilius
hane cata portem puer eodem defore tunctum plumbi paucillum
rudus line quenia taxam. DERΕTΤΥS R&es uocate siue
inplagium dicitur aplagis. Nam proprie plagas dicifunes illos
quibus r&ia tenduntur circim am& sum mam partem.i
sanda centis cst. Pistatonae r&is dicta abeo qđ infundũ misit
mittatur idem &iam aiactando iaculum dicitur plaustus. proquibus dã
antea ia culator eras. traqum GexS. R&is abeo quod trahitur
nuncupatum ipsa ẽ & uerriculũ uerrere enĩ trahere est. NXSSA. CASSIS

Expanded text:
Atque anquina regat stabilem fortissima cursum. 8. Remulcum, funis quo Atque anquina regat stabilem fortissima cursum. 8. Remulcum, funis quo deligata navis trahitur vice remi. De quo Valgius: Hic mea me longo succedens prora remulco, Laetantem gratis sistit in hospitiis. 9. Struppi, vincula loro vel lino facta, quibus remi Livius 10: Tumque remos iussit religare struppis. Catapirates linea cum massa plumbea, qua maris altitudo temtatur. Lucilius 1191: Hunc catapiratem puer eodem devoret unctum plumbi paucillum rudus lineique mataxam. De retibus . Retes vocatae sive implagium dicitur a plagis, nam proprie dicimus plagas funes illos quibus retia tenduntur circa imam et summam partem. Funda genus est piscatorie retis, dicta ab eo quod in fundum mittatur. Idem etiam a iactando iaculum dicitur. Plautus frag. 175: Probus quidem antea iaculator eras. Tragum genus retis ab eo, quod trahitur, nuncupatum. Ipsa est et verriculum; verrere enim trahere est. Nassa. Cassis
Abbreviated transcription (Latin):
ueli quẽ signa ut ȩloquuntur. DePtirtus Tunes dicti quodantea
inusum luminis fuerint circum dati ceraunde & funalia: Res ⁊ es Siue
quodrates contineant seu qđ his r&es tendantur. RADeN I eaS T funes
nauium ex nimiostridore itadicti. SpiNX TUES quaelntem pestatibus
utuntur quasi nauticis suomore curbas uocant spirȩ aut̃ abspirato uocatȩ
pro pes Iurus quopes ueli alligatur quasi prope pedes. dequotorpilius
TOR MeNtx funis in nauibus longus quaprora adpũpim exten dieur
quomagis constringantur tormenta aut̃ a tortu dicta restes funesque
SAOꝵi funis in prora positus. de quocicilius uenerio cursu ueniprolato
pedes us que ad safonem. Opis fena funes quae cornibus antemne
dex tra sinis traque tenduntur r&ro uerso. PROS NESTUM funisquo
nauis in litore religatur adpalum. MTIRA funes quanauis media
uincitur ANGUINA quo ad malum antemna c̃stringitur dequa einna

Expanded text:
veli, quem sic nautae loquuntur. De funibus . Funes dicti quod antea veli, quem sic nautae loquuntur. De funibus . Funes dicti quod antea in usum luminis fuerint circumdati cera; unde et funalia. Restes, sive quod rates contineant, seu quod his retes tendantur. Rudentes sunt funes navium ex nimio stridore ita dicti. Spirae funes quae in tempestatibus utuntur; quas nautici suo more cucurbas vocant. Spirae autem ab sparto vocatae. Propes funis quo pes veli alligatur, quasi pro pedes. De quo TurpiliuTormentum funis in navibus longus, qui a prora ad puppim extenditur quo magis constringantur. Tormenta autem a tortu dicta, restes funesque. Scaphon funis in prora positus. De quo Caecilius 256: Venerio cursu veni, prolato pede usque ad scaphonem. Opisphora funes quae cornibus antemnae dextra sinavis in littore religatur ad palum. Mitra funis quo navis media vincitur. 7. Anquina, quod ad malum antenna constringitur. De qua Cinna:
Abbreviated transcription (Latin):
litus aduncas. ANCORA Dens ferreus ex greca a& himolo gia
nomenducit quod quasi homines manus conp̃hendat uel scopolos
uel arenas nammanus grece Ryradicitur apud hebreos aut̃ aspira¬
tionẽ ñ hab& Nam ancira dicitur unde& apud maiores sine aspira¬
tione proferebatur:PVLNIS UN macinae quibus naues dedu¬
cuntur & subducuntur inpostum. FoꝵIS. scala nauium.
detielis uela greciarmena dicunt proinde quodaere mouentur
alas. GENENATELORM acateon. epydromos dalum artemo
siparum mendicũ. EX QIBUS ACA TEOr uelum maximum
& inmedianaue constitutum. EpΥDRomo secundȩ amplitudinis
sed adpuppem. DxM minimum uelum & adprorã defixum. Mcemodi¬
rigende potius nauis causa conmen datũ quã celeritatis. SI PXIgenus ueli
unum pedem habens qđ iuuarinauigia solent innauigatione quotiens ius uenti
auras quod ex separatione existimant nominatum. P ex tremus angulus

Expanded text:
litus, aduncas. Anchora dens ferreus ex Graeca etymologia litus, aduncas. Anchora dens ferreus ex Graeca etymologia nomen ducit, quod quasi hominis manus conprehendat vel scopulos vel arenas. Nam manus Graece κυρα dicitur: apud Graecos autem aspirationem non habet, nam ἄγκυρα dicitur; unde et apud maiores sine aspiratione proferebatur. Pulvini sunt machinae quibus naves deducuntur et subducuntur in portum. Pons, scala navium. De velis . Vela Graeci ἄρμενα dicunt, proinde quod aere moventur; alas. Genera velorum: acation, epidromos, dolo, artemo, siparum, mendicum. Ex quibus acation velum maximum, et in media nave constitutum. Epidromos secundae amplitudinis, sed ad puppim. Dolon minimum velum, et ad proram defixum. Artemo dirigendae potius navis causa conmentatum quam celeritatis. Siparum genus veli unum pedem habens, quo iuvari navigia solent in navigatione quotiens vis venti auras; quod ex separatione existimant nominatum. Pes extremus angulus