comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
seuium rabielibidinis teminȩ licet prius conserant . ñ ẽcipiunt ante arcturi sidus. nec qͣ libetpartꝰ suos edi
etreros. Studio occulunt. & abs condicos otẽ ꝓfunda fruticũ uł herbarũ pe
cutissim eandiunt sũmis sisnihil. Stupent om̃a. ꝓuterca faciliꝰ obiuos sepbent sagittantib: Simaria tra¬
nent. ñ as pertupetun litora sed olfatu. Insirmos ponunt inultimo ilassorũ capita clũbus ꝑuicera
riuent. Eoornib qđ dextrũfuerit. esicaci : ad medelã. Si sugare anguesgestas. utrũ uelis ures qua
ustuia p̃coranidore uitiũ aperit ac decegit. sicui in ÷ morb comitialis . Patateramos augent Idin¬
eretatũ insex ennes ꝑ seuerat. Deũ eps numerosiora ñ post̃ fieri cornua. posscrassiora. Qua qͥdõ castratis

Expanded text:
saeuiunt rabie libidinis. Feminae licet prius conserantur, non concipiunt ante Arcturi sidus. Nec qualibet partus suos educant. saeuiunt rabie libidinis. Feminae licet prius conserantur, non concipiunt ante Arcturi sidus. Nec qualibet partus suos educant. Teneros studio occulunt et absconditos inter profunda fruticum uel herbarum pe, fistularum: rectis auribus acutissime audiunt, submissis nihil. Stupent omnia; propterea facilius obuios se praebent sagittantibus. Si maria tranent, non aspectu petunt litora, sed olfactu; infirmos ponunt in ultimo et lassorum capita clunibus per uices sustinent. E cornibus quod dextrum fuerit efficacius est ad medellam; si fugare angues gestias, utrum uelis ures, quae ustrina praeterea nidore uitium aperit ac detegit, si cui inest morbus comitialis. Pro aetate ramos augent. Id incrementum in sexennes perseuerat; deinceps numerosiora non possunt fieri cornua, possunt crassiora: quae quidem castratis
Abbreviated transcription (Latin):
ari. hoc t mortuũ mare. Vltra rubeas qͥeꝗͥd÷. cronũ nominat. Mar aut̃ caspiũ e
massagitas ta paleos serthas et̃ in asiaticaplaga ducealexan dromagno ꝓbatũ ÷ merpõpeio magno qͥbello
mutidatico sic̃ cõmilito eiꝰ uarro tradit ipsis ausib: pericliarisidẽ uoluit Id uenue ꝓdunt enumero fl¬
minũ quortanta copia ibi confluit ut naturã maris uertant pã omiserĩ qđ ꝑidẽ cẽpus eidẽ magnolicut
euindia dieo : .uiIIͦ. udbactros onusq: dalierũ flum̃ quo influit exũ amnẽꝑuenire. Deinde mareca ipiũ
u. itinee trero. subuectis nauib ad alueũ fãsidis ꝑtendit Ecuiꝰ excursus in pontũ usq: in dos aduehi. liqͥdo ba
nis uulgonas centib. Finde alias ꝓpt̃ confatutas aque insulas. quarũ ippo
unt ut irliqͣ uisterũ illis eitgant. nec amiculũ aliud sit quã ut mẽbra mẽ branis auriũ uestiunt. Oecta

Expanded text:
uocari, hoc est mortuum mare; ultra Rubeas quicquid est Cronium nominat. Mare autem Caspium euocari, hoc est mortuum mare; ultra Rubeas quicquid est Cronium nominat. Mare autem Caspium eMassagetas et Apalaeos Scythas esse in Asiatica plaga dulce Alexandro Magno probatum est, mox Pompeio Magno, qui bello Mithridatico, sicut commilito eius Varro tradit, ipsis haustibus periclitari fidem uoluit. Id euenire produnt e numero fluminum, quorum tanta copia ibi confluit, ut naturam maris uertant. Non omiserim quod per idem tempus eidem Magno licuit ex India diebus octo ad Bactros usque ad Alierum flumen, quo influit Oxum amnem, peruenire, deinde mare Caspium, plius quinque itinere terreno subuectis nauibus ad alueum Phasidis pertendit; per cuius excursus in Pontum usque Indos aduehi liquido proauenis uulgo nascentibus; perinde alias propter constitutas aeque insulas, quarum Hippotentur, ut reliqua uiscerum illis contegant
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ranea maria caput ad tollont. Eristimant enĩ qͥdã sinꝰ istos agaditanofretonasci. nec aliã eẽ originẽ quã
eliquia inrũpentis oceani. Ciũ sõũ ꝑuadente apud aliquot medit̃ranea litora sic̃ in itali apartesieri
accessus ułrecessus. Q ẽtrariũ sentiunt. omnẽ illũ fluorẽ auint aponticis faucib in undare. idq fulci¬
unt argum̃to non in ani. qđ aestus eponto ꝓfluus nũquã reci procet᷑. DE INSULIS SCYTIIIS¬
a apollonitarũ lxxx. milib passuũ ab est. ab os phoro thracia citra histrũ si
t quae forte aduolauerit raptĩ fuga ꝓꝑat. DEΟCEΑnΟSEETEMRIONALIE¬
Ic canũ septentionalẽ ex ea parte qua a propanisso amne sorhia adluit᷑. et atheus amalerũ appellat
qđ gentis illi lingua significat c̃gelatũ: Pulemon acimbris ad ꝓmontoriũ rubeas mori maurusã dicit

Expanded text:
ranea maria caput tollant. Existimant enim quidam sinus istos a Gaditano freto nasci, nec aliam esse originem quam ranea maria caput tollant. Existimant enim quidam sinus istos a Gaditano freto nasci, nec aliam esse originem quam cuius spiritu peruadente apud aliquot mediterranea litora sicut in Italiae parte fieri accessus uel recessus. Qui contrarium sentiunt, omnem illum fluorem aiunt a Ponticis faucibus inundare, idque fulciunt argumento non inani, quod aestus e Ponto profluus numquam reciprocetur. XIX Insula Apollonitarum octoginta milibus passuum abest a Bosphoro Thracio citra Histrum sitet quae forte aduolauerit, raptim fugam properat. Oceanum septemtrionalem ex ea parte, qua a Propaniso amne Scythia adluitur, Hecataeus Amalcium appellat, quod gentis illius lingua significat congelatum. Philemon a Cimbris ad promunturium Rubeas Morimarusam dicit
Abbreviated transcription (Latin):
noliri pidauesint. niin p̃sidio maria suerint srtistra ÷ ausũ om̃e. Netanẽ fsequenessime siquanda latro¬
nes suos tonauigantes uident ĩ litone irrita rabio cernuari. uelut ppͥã tarditatẽ uoluntaria castigantes ruiza:
Quã quã defrru uniuersaeiua uix unꝰqueat subtrahi Panterae quoq: numerosaes inhircania. minutis orbi culis suꝑpio
ut oculatis exfuluo circulis. uł cerula uł alba distinguat᷑ tergi supelleo. Tradunto
abs c̃ditis capitib qua corporis reliqͣs̃ expectanda p̃bent ut gregesstundos in optutũ populent᷑ secura uastatione
iiuthominib intẽptatũ nihil÷. frequentiꝰ easueneno quã serro necant. Aco nu¬
luersus hocuirus ex crem̃tahumanadeuorant.⁊ suopte ingenio pesti resistun
tius er sequendi. Quorũ adulteris coitib: degenerant᷑ partꝰ leenarũ & leones qͥdẽ ꝓcreant᷑ signobiles Vn¬

Expanded text:
moliri praedam uelint, ni in praesidio maria fuerint, frustra est ausum omne. Notantur frequentissime, si quando latromoliri praedam uelint, ni in praesidio maria fuerint, frustra est ausum omne. Notantur frequentissime, si quando latrones suos renauigantes uident, in litore irrita rabie cernuari, uelut propriam tarditatem uoluntaria castigantes ruina; quamquam de fetu uniuerso uix unus queat subtrahi. Pantherae quoque numerosae sunt in Hyrcania, minutis orbiculis superpictae, ita ut oculatis ex fuluo circulis uel caerula uel alba distinguatur tergi supellex. Tradunt oabsconditis capitibus quae corporis reliqua sunt spectanda praebent, ut greges stupidos in obtutum populentur secura uastationei, ut hominibus intemptatum nihil est, frequentius eas ueneno quam ferro necant. Aconuersus hoc uirus excrementa humana deuorant et suopte ingenio pesti resistunttius exequendi; quorum adulteris coitibus degenerantur partus leaenarum et leones quidem procreantur, sed ignobiles
Abbreviated transcription (Latin):
Amantqͥ etẽ ñ amant ladere.: Lacri habent᷑. attrectariq eos &iã afero cis simisnationib: neffsdacit᷑. Qeũq
piculũ a suis metuit. si ad ar ĩ heos trans sugerte tutus ÷ uelut a silo tegat᷑. Ultra hos cimetiigens amazo¬
nũ poritista ad caspiũ maie. Qđł dilapiũ ꝑ asi ancaplagȩ t̃ga. scrthnicũ irrũpit oceanũ: Magnis doĩ dera¬
uis iñ cedentib: ostia cͦx. fluminis hrrc ani hñt. Genssiluis aspera. copiosa in manib: seris. steta tigrib
Qd uisuarũ genꝰ in signes maculis note ꝑnicitis. memorabile red dider. Fuluonitent. hoe suluũ nigantibus
sigñus int̃undatũ uarietatẽ ad primedecet. Pedũ motũ nescio uel ocitas ayꝑuita cra magis adiuuer. poibil
cũ mienis curis incitant᷑ cũ catuloꝵ in sistunt raptorib. Sucredantsĩbi eqͥtes licetlast quanto lib sta¬

Expanded text:
Amant quietem, non amant laedere. Sacri habentur attrectarique eos etiam a ferocissimis nationibus nefas ducitur. Quicumque Amant quietem, non amant laedere. Sacri habentur attrectarique eos etiam a ferocissimis nationibus nefas ducitur. Quicumque periculum a suis metuit, si ad Arimphaeos transfugerit, tutus est, uelut asylo tegatur. Vltra hos Cimmerii et gens Amazonum porrecta ad Caspium mare, quod dilapsum per Asiaticae plagae terga Scythicum inrumpit Oceanum. Magnis deinde spatiis intercedentibus ostia Oxi fluminis Hyrcani habent, gens siluis aspera, copiosa inmanibus feris, feta tigribus. Quod bestiarum genus insignes maculis notae et pernicitas memorabile reddiderunt. Fuluo nitent: hoc fuluum nigrantibus segmentis interundatum uarietate adprime decet. Pedum motum nescio uelocitas an peruicacia magis adiuuet. Nihilcum maternis curis incitantur, cum catulorum insistunt raptoribus; succedant sibi equites licet et astu quantolibet a
Abbreviated transcription (Latin):
inturda apud quos mundi cardines eẽ eredunt. ⁊ extimos siderũ ãbitꝰ semestit̃ lucẽ aduersũ unatantũ die
lõ: Quaiquis e&x is cant qͥ putent ñ cotidieibi solẽ ut nob̵ s uernaliaeqͥ noctio exoririaut autũ ali occident
asexm̃sib infinitũ diẽ. sexalis c̃tinuã eẽ noctẽ. Detaelomagnaelem̃tia: Aure spirant sabubrit. nihil necufladꝰ
in noẽuã om̃i b eqͣleuotũ. Morte accersunt: ⁊uo luntario interitu castigant obeuaditarditatẽ quossatias ui¬
te tonet. Epulati delibutiq: erupenota p̃cipitẽ casũ in maria distinant. Hoc scpulturae genꝰ optimũ arbi¬
tunt᷑: Aiunt &iã solitos ꝑuirgines ꝓbatissimas pͥmitiua frugũ a pollini delio misitar . Uerũ haegm̃ ꝑsidia hospa¬
ed initiũ orientis cestiui uhi deficiuntripheorũ montiũ iuga hr̃ ꝑ boreissimiles. Dicunt arĩpheos. Eta esi gaa¬
ant srondentib arbustorũ. bacasedunt uixta uiros acseminas. Tedec criniũ uterqiserus comastondet

Expanded text:
 igitur in Europa. Apud quos mundi cardines esse credunt et extimos siderum ambitus, semenstrem lucem, aversum una tantum die solem: quamquam existant qui putent non cotidie ibi solem, ut nobis, sed vernali aequinoctio exoriri, autumnali occidere: ita sex mensibus infinitum diem, sex aliis continuam esse noctem. De caelo magna clementia: auinnocentiam omnibus aequale votum. Mortem accersunt et voluntario interitu castigant obeundi tarditatem: quos satias vitae tenet, epulati delibutique de rupe nota praecipitem casum in maria dtrantur. Aiunt etiam solitos per uirgines probatissimas primitiua frugum Apollini Delio missitare; uerum hae quoniam pad initium orientis aestiui, ubi deficiunt Riphaeorum montium iuga. Hyperboreis similes dicunt Arimphaeos. et ipsi gaudent frondentibus arbustorum: bacas edunt. Iuxta uiros ac feminas taedet crinium: uterque sexus comas tondent.
Abbreviated transcription (Latin):
riis subacta ĩ breiuorẽ modũ scripta ÷ Plurina iacet cãpo. simulato recipiens mare issicũ. a t̾̃go montiũ tauri
amagai uigis clausa. Vcilice nom̃ trahit. quẽ aestas pstina pene ultra euũ memoriae absẽdit : h c̃ fenu

Expanded text:
riis subacta in breuiorem modum scripta est. Plurima iacet campo, sinu lato recipiens mare Issicum, a tergo montium Tauri riis subacta in breuiorem modum scripta est. Plurima iacet campo, sinu lato recipiens mare Issicum, a tergo montium Tauri et Amani iugis clausa. A Cilice nomen trahit, quem aetas pristina paene ultra aeu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓlurunꝰ Purhites fluui ÷ teneriq se uehom̃tin sinit. Aesi quando artioram anu penis digitos adarulis
Ehalatias grandinis⁊ candonẽ p̃fert ⁊ figurã. duricia robustissima ⁊ ĩ uicta. Echites ua peas dõ aore mu
Dionisias fuss ⁊ rubentib notis sparrꝰ. idemsi aquae admutꝰ c̃ terat᷑ iunũ ftaglat: Etođ i illo eidl oreim
ficu ebrietatresitit Glondpetra desicientib lunis caelocadit linguaesimilis humanae ñmodiceut ios
exibseiatatia dio sa eneris crinis nitet nigro int̃nis ductib ostentans rusorũ crinui similituamẽ
mih ildis sonat. uerũ m aleficꝰ quo quo ĩ ferat᷑ dis cordias excitat. Flogiter ostentat ĩ traseqs. flã ruscestu¬
antes. Antrachias Mhorꝰcat. ufluc se intillantib stellis. Enĩ dros exsudat ut clausã in eoꝓeues fconta¬
ne loqͣmꝰ derogasse uidebimꝰ sideiuetꝰtatis. Sit̃ minos seqͥm̃ quos habuit olĩ absonũ ÷ a c̃ teplatio ũ

Expanded text:
uae. Pyrites furuus est tenerique se uehementius non sinit ac si quando artiori manu premitur, digitos adurit. Chalazias grandinis et candorem praefert et figuram, duritia robustissima et inuicta. Echites uipereas habet maculas. Dionysias fuscus est, rubentibus notis sparsus. Idem si aquae mixtus conteratur, uinum f ebrietati resistit. Glossopetra deficientibus lunis caelo cadit, linguae similis humanae, non modicae utex sese iacit radios. Veneris crinis nitet nigro, internis ductibus ostentans ruforum crinium similitudinerri nihil dissonat, uerum maleficus quoquo inferatur discordias excitat. Phlogites ostentat intra se quasi flammas aestuantes. Anthracias coruscat uelut scintillantibus stellis. Enhydros exudat, ut clausam in eo putes fonta loquamur, derogasse uidebimur fidei uetustatis; si terminos sequimur quos habuit olim, absonum est a contemplatione
Abbreviated transcription (Latin):
nib: nihil aliud p̃fer̃ quã figurã A egi panes hocs̃ qđ pingui demus. Himanto podesflux is nisib: crurũ
repunt potiꝰ quã incedunt ⁊ ꝑ gendi usũ lapsu magis distinant quã in gressu. ꝑharusi cũ herculi ad hespons
genti forent comites itineris tedio hic reseder̃. hactenꝰ libia. AfGierodius¬

Expanded text:
inibus nihil aliud praeferunt quam figuram. Aegipanes hoc sunt quod pingi uidemus. Himantopodes fluxis nisibus crurum inibus nihil aliud praeferunt quam figuram. Aegipanes hoc sunt quod pingi uidemus. Himantopodes fluxis nisibus crurum serpunt potius quam incedunt et pergendi usum lapsu magis destinant quam ingressu. Pharusi cum Herculi ad Hesperidas pergenti forent comites, itineris taedio hic resederunt. Hactenus Libya. XXXII
Abbreviated transcription (Latin):
Iõ ab athlante usq canopitanũ ostiũ pandit᷑ ubi libiaefins ÷ ⁊cegiptiũ lim̃ dictũ a canope menelai gub natores cu¬
toinea insula quae ostiũ nilifac̃. Genterteneit dissonae qua in auiae solitudinis secretũ recesser̃. Exhis achlante ab
iritu prorsus exulant. Nulliꝓpꝰ ũ liocabulũ. nulli speciale nom̃. Diri solisortꝰ ex
lib uniũ sis. Tro godite spetꝰ ex cauant. illis tegunt᷑. Nullus ibi habendi amor. adiuitiis pauꝑtate se ab dicaus
iparu o orbiculo eꝰ dep̃hendatur. Homines isti carnib: uiuunt serpentiũ ignariq sermonis stridunt potꝰ qua
uͦ soliscolunt inferos. Feminas suas pͥmis noctib: nuptiarũ adulteriis cogunt patere. marad
ꝑpetuã pudicitiã legib: stringant seuerissimis Gã phasantes abstinent p̃lus fugiunt cõmercia nulli seextero
miscerisinunt. Blemias credunt truncos nasciparte qͣ caput ÷ ortam̃ ⁊oculo shabe ĩpectore. Satiridehon¬

Expanded text:
Canopitanum ostium panditur, ubi Libyae finis est et Aegyptium limen, dictum a Canopo Menelai gubernatore sepulto in ea insula quae ostium Nili facit, gentes tenent dissonae, quae in auiae solitudinis secretum recesserunt. Ex his Atlantes ab humano ritu prorsus exulant. Nulli proprium uocabulum, nulli speciale nomen. Diris solis ortusalibus uniuersis. Trogodytae specus excauant, illis teguntur. Nullus ibi habendi amor: a diuitiis paupertate se abdicauerunt  colores in paruo orbiculo eius deprehendantur. Homines isti carnibus uiuunt serpentium ignarique sermonis stridunt potius quam loquuntur. Augilae uero solos colunt inferos. Feminas suas primis noctibus nuptiarum adulteriis cogunt patere, mox ad perpetuam pudicitiam legibus stringunt seuerissimis. Gamphasantes abstinent proeliis, fugiunt commercia, nulli se extero misceri sinunt. Blemyas credunt truncos nasci parte qua caput est, os tamen et oculos habere in pectore. Satyri de hom
Abbreviated transcription (Latin):
se toportarũt hebȩ nobilis. ad quas cõmetoia arabes indin subunt inuongio chebaica. Ab otos
upsa nobilis. olĩ mẽnonis regia. nc̃ osiris fano &culta. Ale andnã toperis ipsi magnaudo ⁊ auet
nacedo nobilitant . quã motatꝰ diriberates architectim. alterũ a condra¬
net. Edita auc̃ alexandria ÷ xiͦi centesimaq: ołipiade .l papirio spurio spuriifilio gaiopeab¬
i filio c̃sulib: romanis. haud longe ab ostiofluminis nili. qđ hera cleot
pã al exandria insidioso accessu aditur. fallacib undisuadis caeromari. tribq tantũ canaliga
uit nauigantes. Postideo. tenago. tauro. Hin egͥ ĩ portib machinas a¬
bricatos faros dicant piramides. turre sr̃ fastigue ultra ex celsitatẽ omnẽ quasierim anupossit

Expanded text:
 portarum Thebae nobiles, ad quas commercia Arabes Indique subuehunt: hinc regio Thebaica. Aboedos et ipsa nobilis, olim Memnonis regia, nunc Osiris fano exculta. Alexandriam et operis ipsius magnitudo et auctor Macedo nobilitant; quam metatus Dinocrates architecton alterum a condnet. Condita autem Alexandria est duodecima centesimaque olympiade, L. Papirio Sp. f. C. Poetelio C. f. consulibus Romanis, haud longe ab ostio fluminis Nili, quod Heracleotnam Alexandria insidioso accessu aditur, fallacibus uadis, caeco mari, tribusque tantum canalibus admittit nauigantes, Posideo Tegano Tauro. Hinc ibricatas pharos dicunt. Pyramides turres sunt fastigatae ultra excelsitatem omnem quae fieri manu possit
Abbreviated transcription (Latin):
nomine quonigris uocat᷑. Mox in offens meat .uii. ostiis. condit᷑ ĩ meri diẽ uersꝰ excipit᷑ aegiptiomari¬
Ignari siderũ uł lo coꝵ uariar de excessib: eiꝰ causas deder̃ Alu affirmant aethesi as nubiũ densitatẽ illo ci
ide amnis is auspicat᷑. ipsũq fontẽ humore suꝑ agitatũ tantũ inundatio

Expanded text:
nomine, quo Giris uocatur, mox inoffensus meat. Septem ostiis conditur, in meridiem uersus excipitur Aegyptio marnomine, quo Giris uocatur, mox inoffensus meat. Septem ostiis conditur, in meridiem uersus excipitur Aegyptio mari. Gnari siderum uel locorum uarias de excessibus eius causas dederunt. Alii adfirmant etesias nubium densitatem illo cogere, unde amnis hic auspicatur, ipsumque fontem umore superno saginatum tantam inundatio
Abbreviated transcription (Latin):
nis in aegipto augeant᷑ S esfusus hoclacu harenis
sorbet᷑ ⁊ cuniculis caecis abs condit᷑:
Deinde in caesariensi spetie ꝓrãpens ãplior eadẽ in dicu
p̃fert quae in exortu notauimꝰ. Rursusq inu sub sidit nec sepriꝰ reddit quã post int̃ualla itineris
indegentes uocant scilic et aquã etenebris ꝓfluentẽ. Multas magnasq: ãbitinsulas quarũ plerȩq s̃ tan
diffusae iu astae magnitudinis ut uix eas dicrũ .V. cursu proeterm oet quã uis c̃citꝰ ibi ferat᷑ Mouilis sinis
carũ ÷ mero e cutũ quã diuisꝰ dextero alueo asto caper leuo asttbores nominat᷑ : Tẽ qq̃ em̃ s̃magnalon euis
cũ pͥmũ occurrontib scopulis asperat᷑. tantis agminib: extollit᷑ int̃ obiecta rupiũ . utruere potiꝰ quã mans
crelat᷑ Denũ q ac ateracte ultimotutꝰ : ita enĩ quaedã claustra eꝰ agiptii nuncupant. relicto tam̃ ac ponis

Expanded text:
nis in Aegypto augeantur. Sed effusus hoc lacu harenis sorbetur et cuniculis caecis absconditur; deinde in Caesariensi specu prorumpens ampliore eadem indicia praefert quae in exortu notauimus rursusque subsidit nec se prius reddit quam post interualla itineris minum limitis Africani. Astapum eum inde gentes uocant, scilicet aquam e tenebris profluentem. Multas magnasque ambit insulas, quarum pleraeque sunt tam diffusae et uastae magnitudinis, ut uix eas dierum quinque cursu praetermeet, quamuis concitus ibi feratur. Nobilissima earum est Meroe, circum quam diuisus dextero alueo Astosapes, laeuo Astabores nominatur. Tunc quoque emensus magna longinqua, cum primum occurrentibus scopulis asperatur, tantis agminibus extollitur inter obiecta rupium, ut ruere potius quam manare credatur; demumque a cataracte ultimo tutus est: ita enim quaedam claustra eius Aegyptii nuncupant. Relicto tamen hoc pone se
Abbreviated transcription (Latin):
sdio s. delfiniero eo dillos studio dic untadnatandũ dimersiq astu staudulento tenea quen a on susotentus hr̃

Expanded text:
s. Hi delphines crocodilos studio eliciunt ad natandum demersique astu fraudulento tenera uentrium subternatantes s. Hi delphines crocodilos studio eliciunt ad natandum demersique astu fraudulento tenera uentrium subternatantes
Abbreviated transcription (Latin):
los natalẽ mẽphĩci celebrant. iactu pater auite quã piciunt in nilitantũ gurgitẽ haecꝑ .uii. diesagit᷑¬
Ql dicbs cũs acerd otib quasdã crocodilli inducias hñt nec at trectant lauantes. uerũ octauo de carimonus
ũꝑacsis. uelut red dita saeuiendilic̃tia solitã resum unt a trocitatẽ . Cro codillus malaqͣarupes a int̃ra ⁊i flumine
prnit̃ ualet. Linguã ̃ ht̃ maxillãmouet supiort̃ Mors eiꝰ horribili tenacitate c̃ueniunt. stipantise pestinatĩ serie
dentiõ plerũ q ad xx ulnas magnitudinis euedescit . Qualia anseris edit oua metat᷑ locũ nido na
Erẽ liutũ eris armad : sĩ ungiuiũ in manitate Noctib: inaqͣ degit ꝑ dichumiadqͥer s̃. Cirtũ dat̃ mac imacutic¬
uonconsdicatꝰ penesos bali õ. populat isi: tutalib eros er it aluo Et ⁊ delsinũ ge muso. quacesma setluis nẽt

Expanded text:
neci datur. Apis natalem Memphici celebrant iactu paterae aureae, quam proiciunt in Nili statum gurgitem. Haec sollemnitneci datur. Apis natalem Memphici celebrant iactu paterae aureae, quam proiciunt in Nili statum gurgitem. Haec sollemnit diebus cum sacerdotibus quasdam crocodili indutias habent nec attrectant lauantes. Verum octauo die caerimoniis iam peractis, uelut reddita saeuiendi licentia, solitam resumunt atrocitatem. Crocodilus malum quadrupes et in terra et in flumine pariter ualet; linguam non habet; maxillam mouet superiorem. Morsus eius horribili tenacitate conueniunt, stipante se pectinatim serie dentium. Plerumque ad uiginti ulnas magnitudinis eualescit. Qualia anseris edit oua. Metatur locum nido nPraeter hiatum oris armatus est etiam unguium inmanitate. Noctibus in aqua degit, per diem humi adquiescit. Circumdatur maxima cutimon conspicatus penetrat beluam populatisque uitalibus erosa exit
Abbreviated transcription (Latin):
ñ indeusq dũ mare intima c̃ nili nom̃ tenet Int̃ oña quaeaegptꝰ hit̃ digna memoratu p̃cipuebouẽ mirant᷑ aplio
uours btc̃ ad instar colunt nominis insignẽ albe note macula quaed extro lateri eiꝰ ingenita cornicula
une ieferesta tiẽ ussotũ eiue spatiũ : Eđ ut ad fuit ꝓfundo sacri fontis inmert᷑ necat᷑ nediẽ longitrahat qu
ledis Mer alt᷑nes sine publieo luctu reqͥ rit᷑. Quc̃ nextũ centũ antistites mẽ sin psequunt᷑ ut incipat ibisa rri
atuatꝰ sacersieri. Delubia qͥd suecedit aut in cubat mitice thala mos no minant: sgtauatnat uresbaat ia de
sfiaris Illud mauũ side cnulentismanu cibũ capiat. Deniq: auersatꝰ germanici casaris dectera: ꝓ didit in¬
guentia net multũ postcasa extinctꝰ Pueri apim gregatĩ sequunt᷑ ⁊ rpente uelut liphatici uentura p̃cinunt

Expanded text:
et inde usque dum mari intimatur, Nili nomen tenet. Inter omnia quae Aegyptus habet digna memoratu praecipue bouem mirantur: Apim et inde usque dum mari intimatur, Nili nomen tenet. Inter omnia quae Aegyptus habet digna memoratu praecipue bouem mirantur: Apim uocant. Hunc ad instar colunt numinis, insignem albae notae macula, quae dextero lateri eius ingenita corniculantis lunae refert faciem. Statutum aeui spatium est, quod ut adfuit, profundo sacri fontis inmersus necatur, ne diem longius trahat quam licebit. Mox alter nec sine publico luctu requiritur, quem repertum centum antistites Memphim prosequuntur, ut incipiat ibi sacris initiatus sacer fieri. Delubra quibus succedit aut incubat mystice thalamos nominant. Dat omina manifestantia de futuris: illud maximum, si de consulentis manu cibum capiat. Denique aversatus Germanici Caesaris dexteram prodidit ingruentia, nec multo post Caesar extinctus est. Pueri Apim gregatim sequuntur et repente velut lymphatici ventura praecinunt.
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s repugnauerint. eo ex celsiꝰ sublimari in altitudinis uertices ieꝑ cͥussã celeritatẽ quando nec solitꝰ s
tenuet cursus alueũ : ⁊ stipato iã flumine uenis origin alib: torrentiũ ponđa suꝑ ueniant . Itac̃ cord
bendi ñtam̃ sine certa legis disciplina. hoc ÷ lunis coeptantib: Uerũ omnẽ absc ess ori¬
nẽ desole c̃cipi. pͥmosq fieri ex cessus tumoris cũ ꝑ cancrũ soluehat᷑. Postmodũ xxxeiꝰ partib ẽ¬
uolutis ubi ingresrleon ẽ ortussirios exoitaũ. emissis om̃ib: cumulis totãfluctuationẽ erũ ꝑe
parit̃ eũ nocere sui eabundantiꝰ ex aestu et sue partiꝰ.cũ exiguitas minimũ ad portet facunditan¬
iustissimꝰ sed ecĩ tẽperare. nec qͥndecĩ ab ex̃ ꝓuentꝰ fructuarios. Quicqͥd in trasit famẽfacere.
Dant illi &iõ hoc mai estatis ut portendat futura. quando qͥ dẽ fał salicobello ñfuerit egias

Expanded text:
rsi spiritus repugnauerint, eo excelsius sublimari in altitudinis uertices repercussam celeritatem, quando nec solitus extenuet cursus alueum et stipato iam flumine uenis originalibus torrentium pondera superueniant: ita concurresti igne suspendi, non tamen sine certa legis disciplina, hoc est lunis coeptantibus; uerum omnem abscessus originem de sole concipi primosque fieri excessus tumoris, cum per cancrum sol uehatur; postmodum triginta eius partibus euolutis, ubi ingressus leonem ortus sirios excitauit, emissis omnibus cumulis totam fluctuationem erumperpariter eum nocere, siue abundantius exaestuet siue parcius: cum exiguitas minimum adportet fecunditaiustissimos sedecim temperari, nec in quindecim abesse prouentus fructuarios, quicquid infra sit, famem facere. Dant illi etiam hoc maiestatis, ut portendat futura, quandoquidem Pharsalico bello non fuerit egressu
Abbreviated transcription (Latin):
p̃tant᷑. Virgulta hñ r̃ publica. s qđ int̃barbaros nouũ. inius posteriorũ ꝑsucesio nestrans
imiliarũ. Ergo qͥ cũq dñatũ istiꝰtenent nemoris. arabicesa criuocant᷑ .I.¬
metunt ł incidunt. ñ funerib: in t̃s̃ ñ c̃gressib seminarũ polluunt᷑. hanc arbor ẽ priꝰquã penaꝰ si¬
funđẽ incidi ortucanis flagrantissimis solib . In isdẽ saltib: mirraꝓuenit. cuiꝰ radices ut uitiũt
tris ꝓficiunt ablaqueationibq gaudent. Nudate pinguiori fluunt lacrimae. Sponte manas
n exea sudor ÷. elicitꝰ corticis uulnere uilior uidicat᷑. Cortex ĩ uertiginẽflexꝰ.⁊ spinis hup
Foliũ crispius licet̾ oliuaetam̃ simile. Maxima altitudo extollit᷑ ad .u. cubitos ꝓcer̾itatis. Arabi
nabiles morbos c̃trahunt. Ap̃ eos dẽ nascit᷑ foenix auis. aqͥlemagnitudine . capite honorato in cons
plumis extantib: cristatis faucib. Circa colla fulgore auito. postera yarte purpurtꝰ absq cauila. inqͦ

Expanded text:
tantur. Virgulta haec non sunt publica, sed quod inter barbaros nouum, in ius posterorum per successiones transeunt familiarum. Ergo quicumque dominatum istius tenent nemoris, Arabice sacri uocantur.funeribus intersunt, non congressibus feminarum polluuntur. Hanc arborem, priusquam penitus figdalae modo sucum fundere, incidi ortu canis flagrantissimis solibus. In iisdem saltibus myrrha prouenit, cuius radices ut uitium rastris proficiunt, ablaqueationibus gaudent; nudatae pinguiori fluunt lacrima. Sponte manans pretiosior ex ea sudor est: elicitus corticis uulnere uilior iudicatur. Codex in uertiginem flexus et spinis hispidus; folium crispius licet oliuae tamen simile; maxima extollitur ad quinque cubita proceritatis. Arabesurrant, plerumque insanabiles morbos contrahunt. Apud eosdem nascitur phoenix auis, aquilae magnitudine, capite honorato in conum plumis extantibus, cristatis faucibus, circa colla fulgore aureo, postera parte purpureus absque cauda, in q
Abbreviated transcription (Latin):
A. amonte inferioris mauritaniae. qͥ oc eano ꝓpinque¬
hoc affirmant punici libri. hoc ubã regẽ accipimꝰ tradidisse. Igit᷑ ꝓtinꝰ lacũ efficit quẽ nilias
dicunt. Nilũ aut̃ iã inde et̃ coniciunt.
qđ ho estagnũ herbis piscib beluis. nihilminsꝰ ꝓcreet quãii
nilo uidemꝰ. Ac siquando mauritania

Expanded text:
a monte inferioris Mauretaniae, qui Oceano pHoc adfirmant Punici libri; hoc Iubam regem accipimus tradidisse. Igitur protinus lacum efficit quem Nilidem dicunt. Nilum autem iam inde esse coniciunt, quod hoc stagnum herbis piscibus beluis nihil minus procreet quam in Nilo uidemus ac si quando Mauretania
Abbreviated transcription (Latin):
suuertodilamt incuoe ferͥthe ꝑsas corsachos nominan montẽq caucasũ erouca si midẽ nius
candicand densi umalic ppłoꝵ frequentia. cũ parthis legẽ placiti ab exordio morio tnoripna
on barbars int̃ iac̃tib: deritualianĩ nationũ penein c̃stant̃ definitũ ad beranꝰ: Patri comelon
tibanb amsttunt licet iarabiaplut unosgignat uerũ boc differ̃. qđ arabieibina tuberaũ dorĩo lĩ
singulabactriani hinũquã pederatter S eni illir retiꝓcirqͥb puncalis uestiia pcar mulerta ua¬
oneriterendo ac cõmodati. alii ꝑnicions. S nec illi ultrauistũ ponđantipiunt. nec istiã plꝰ quãs ab
pitionis hela castiatĩo ex secari. Hutant enĩfieri uadidiores si coitibarteant᷑. SERES. Ite
esce tuaabiscithio oceanorimari caspio ĩ oceanũ euũ euriꝰ electite᷑ abexorduo ouasese rlac

Expanded text:
unt et inuicem Scythae Persas Chorsacos nominant montemque Caucasum Croucasim, id est niuibus candicantem. Densissima hic populorum frequentia cum Parthis legem placiti ab exordio moris incorrupta imis barbaris interiacentibus, de ritu aliarum nationum paene inconstanter definitum aduertimus. Bactri camelos fortissimos mittunt, licet et Arabia plurimos gignat; uerum hoc differunt, quod Arabici bina tubera in dorso habent, singula Bactriani. Hi numquam pedes atterunt: sunt enim illis reciprocis quibusdam pulmunculis ueoneri ferundo accommodati, alii perniciores; sed nec illi ultra iustum pondera recipiunt nec isti amplius quam solita coitionis quadam castratione execaretur: putant enim fieri ualidiores, si coitibus arceantur. L Qua ab Scythico oceano et mari Caspio in oceanum eoum cursus inflectitur, ab exordio huiusce plagae
Abbreviated transcription (Latin):
aethiopes int̃ om̃s ppłos degen eres habent᷑. Neũ merito qͥaselicta discininsa castiatis i acias
rita qͥ diupes nec elepbantiq̃ dẽ hisgrimi sũ mã igiaȩ potestatis cani tradunt. decusmotib
qđ nudentplurimũ ⁊ manifestissime distinant iactꝰ sagittarũ. Occiđ tẽ uersus agrio faigitenis
qͥ solas pantherarũ ileonũ carnes edunt. rege p̃diti cusꝰ i fronte oculus unꝰ ÷ Si panfig qba
mo logos habeauint caninos rictꝰ ⁊ ꝓminula ora. Artabotitte ꝓniatq q̃ dru pedes nec sit

Expanded text:
Aethiopes inter omnes populos degeneres habentur, nec inmerito, quia adflicta disciplina castitatis successest aurita quadrupes, nec elephanti quidem. His proximi summam regiae potestatis cani tradunt, de cuius motibus , illa denique quod et uident plurimum et manifestissime destinant iactus sagittarum. Occidentem uersus Agriophagi tenent, qui solas pantherarum et leonum carnes edunt, rege praediti, cuius in fronte oculus unus est. Sunt et Paomolgos aiunt habere caninos rictus et prominula ora. Artabatitae proni atque quadrupedes, nec secus
Abbreviated transcription (Latin):
euña seriub i d nenͥduideim dic̃ dilic̃tia c̃trufidẽ arrogase. ex ẽplũ sequens datut. Alex andrio
magui equus bucos a dictꝰ si uedeas peaꝰ oruitate seuabi signigđtaurinũ caput armo imbusũ habebat
lĩ sedert᷑ ac̃cepto ngio stratunemi nẽ umquã aliũ praec̃ dñmuehenalignat᷑ ÷ Bocu
m̃i eiꝰ p̃ liuspluras qͥb a ler andrũ edurissimis certaminib: sospitẽ opesuaextu¬
lit. Quomerio effectũ ut de functo in india exeq aster ducenet ⁊si p̃masre¬
pulcdn ũdaret . urbẽ a iã cđeret quã in nominis menoriã bucefalãnomina ũ
Enius cesaras nullũ pitet̃ caesa rẽ dorso recepit. Cuiꝰ pͥmores pedes facieue

Expanded text:
dicendi licentia contra fidem adrogasse, exemplum frequens dabimus. Alexandri Magni equus Bucephalus dictus siue de aspectus toruitate seu ab insigni, quod taurinum caput armo inustum habebat,olliter sederetur, accepto regio stratu neminem umquam alium praeter dominum uehere dignatuiis plura sunt, quibus Alexandrum e durissimis certaminibus sospitem ope sua extulit; quo merito effectum, ut defuncto in India exequias rex duceret et supremis sepulcrum daret, urbem etiam conderet, quam in nominis memoriam Bucephalam nominauit. Equus C. Caesaris nullum praeter Caesarem dorso recepit; cuius primores pedes facie ue
Abbreviated transcription (Latin):
fui Nec abi cosio tacitirecedamꝰ. hercule enĩ illa trans eunti uiginti quia acomitatu eiꝰ desc iue¬
rant locũ diligunt i acuint moenia. Aeneqͥs imposito a se nomine priuatĩ gloriaret᷑. dec̃ den¬
nũ numero urbi nom̃ datũ. Numtora iNEΑ DEVΑSΙS. Qđ ÷ a flumine amsica numi
lat᷑ : hs̃ in colȩ quãdiu errauer̃ pabulationib: uagabundis. nom ades dictis Vrbes in eaplurime nobi¬
lesq sed circa eminet deinchulli purpurario fuco tirus uellerib cõparatae. Om̃is hat regio finib: in
anũ limitẽ desinit. Quaparte silu estris÷ feras educat. Qua iugis ardua. equos alit. Eximio
uelut humanis c̃iugationil copulant᷑ Desi deriũ ueneris hiems scitat. Secrti honore reuerent᷑ ma¬
xillulas edunt. Quib: color candidus oc uli nulli idefestina in maturuate tantũ rudis sanies exceptis

Expanded text:
fuit. Nec ab Icosio taciti recedemus: Hercule enim illa transeunte uiginti qui a comitatu eius desciuerant locum deligunt, iaciunt moenia; ac ne quis inposito a se nomine priuatim gloriaretur, de condentium numero urbi nomen datum. XXVI Quod est a flumine Amsiga Numidiae datur. Huius incolae quamdiu errarunt pabulationibus uagabundis, Nomades dicti sunt. Vrbes in ea plurimae nobilesque, sed Cirta eminet; dein Chulli purpurario fuco Tyriis uelleribus comparata. Omnis haec regio finibus in Zeugitanum limitem desinit. Qua parte siluestris est, feras educat, qua iugis ardua, equos alit. Eximio mplexibus mutuis uelut humanis coniugationibus copulantur. Desiderium ueneris hiems suscitat. Secreti honore reuerentur maxillulas edunt, quibus color candidus, oculi nulli et de festina inmaturitate tantum rudis sanies, exceptis
Abbreviated transcription (Latin):
illi fronsnegat aluius susfic̃ Nã cũ infuga uertid ꝓluuie citi uentris fimũ egerit ꝑ longitudin ẽ triũ iugenũ
haudꝓcul min assurgit. cuiꝰ uertices denubilis suꝑ uolantib futurae tẽpestatis significant qͣ litatẽ. Caput
ĩphilus excipit tantalis antea dictꝰ. ⁊ in illã uocabuli memoriã orbitatib: datꝰn
cxxuiIͦ annifuer̃. In roe theo litore athenienses ⁊ mitilin ei ad tumulũ
mẽnonis stat sepulchrũ. ad qđ sẽpit̾no aethiopia cat̃uatĩ aues ad uolant. quas ili enses mẽnon a suo¬
cant. Curmentꝰ auctor÷ haseasdẽ anno uͦ in aethiopia cat᷑uatĩ coure. ⁊ undiq uersũ quousq g̃tũ¬

Expanded text:
illi frons negat, aluus sufficit; nam cum in fugam uertit, proluuie citi uentris fimum egerit per longitudinem trium iugerumhaud procul Mimas surgit, cuius uertices de nubilis superuolantibus futurae tempestatis significant qualitatem. Caput Maeoniae Sipylus excipit, Tantalis antea dictus et in illam uocabuli memoriam orbitatibus datusi interfuerunt. In Rhoeteo litore Athenienses et Mytilenaei ad tumulum odii extruxerunt. At iuxta Ilium Memnonis stat sepulcrum, ad quod sempiterno ex Aethiopia cateruatim aues aduolant, quas Ilienses Memnonias uocant. Cremutius auctor est has easdem anno quinto in Aethiopia cateruatim coire et undiq
Abbreviated transcription (Latin):
utputes obsitas cecitate. Inualidũ ursis caput. uis maxim aĩ brachus ⁊ ĩlũbis. Vnde
inc̃dũ posticis pedib: insistunt. Insidiant᷑ alucarib apũ. maxime fauos oppecunt nec auidiꝰ alud
ualostat ⁊ formicas uonant ad ꝑcipiendã sanitatẽ. Si quando tauros ad oriunt᷑ scuint qͣb: potissimũ
partib in morent᷑ nec aliud quã cornua aut narespecunt. Cornuaue ponđe defatigeni
acrior dolorsit in loco teneriore. Messala cons luciꝰ dom itiꝰ oenobarb curulis aedilis ursos nu¬
midicos centũ centũ ⁊ totidẽ aethiopes uenatores ĩ circo romanis edidit. idq expectaculũ int̃me

Expanded text:
ut putes obsitas caecitate. Inualidum ursis caput, uis maxima in brachiis et in lumbis; unde interdum posticis pedibus insistunt. Insidiantur aluearibus apium, maxime fauos appetunt, nec auidius alium in perniciem conualescat et formicas uorant ad recuperandam sanitatem. Si quando tauros adoriuntur, sciunt quibus potissimum partibus immorentur nec aliud quam cornua aut nares petunt: cornua, ut pondere defetigent, nares, ut acrior dolor sit in loco teneriore. M. Messala consule L. Domitius Abenobarbus curulis aedilis ursos Numidicos centum et totidem Aethiopas venatores in circo Romano edidit: idque spectaculum inte
Abbreviated transcription (Latin):
ora gallici litoris. nisibritannia ĩ sula ñ ꝙ libec ãplitudine nom̃ pene orbis alteriꝰ merere e
ting̃ti enĩ ãpliꝰ milia passuũ longa detine. itaut eã in calidomieũ usq¬
ane inqͦntessuulixẽ calidonie appulsũ manifestat᷑ agrecis litteris scripta uerũ i
multis in sulis nec ignobilibi circũ daõ. Quarĩ hibnia ciprimant magnitudine in hu¬
anameolarũ rituasꝑo. Alia sita pabulos a ut pecuanisi in ẽdũ a pastib arteant᷑ ad a¬
culũ agit sacias. Illictulłangus. aiusrara. getis in bospita abellicosa. Sangiune in t̃emptoꝵ haustopri. uistores ũtd¬
tus suos oblinunt łas acnefas. codẽ locoducunt. Apes nũ quã aduectũ indepuluerẽ suula pillossi qs sparserit uit¬

Expanded text:
ora Gallici litoris, nisi Brittania insula non qualibet amplitudine nomen paene orbis alterius mereretur: ora Gallici litoris, nisi Brittania insula non qualibet amplitudine nomen paene orbis alterius mereretur: octingenta enim et amplius milia passuum longa detinet, ita ut eam in Calidonicum usqecessu Vlixem Calidoniae adpulsum manifestat ara Graecis litteris scripta uotum. Multis insulis nec ignobilis circumdatur. Quarum Hibernia ei proximat magnitudine, inhumana incolarum ritu aspero, alias ita pabulosa, ut pecua, nisi interdum a pastibus arceantur, ad periculum agat satias. Illic nullus anguis, auis rara, gens inhospita et bellicosa. Sanguine interemptorum hausto prius uictores uultus suos oblinunt. Fas ac nefas eodem loco ducunt. Apis nusquam: aduectum inde puluerem seu lapillos si quis sparserit i
Abbreviated transcription (Latin):
lrec pallidũ. nihiliocundius aurũ decet Cerauni aiũ porro genera liũs an
alliae int̃ hrenũ ⁊ pirencũ. utẽ int̃oceanũ imontes gebennã ac uiris porrigunt᷑: p̃gin
animantiũ. Foetubeatissim &e. riguae aquisfluminũ ⁊ fontiũ s fontaneis in t̃dũ saoris & uaporan¬
tib infamant᷑ ritu in colarũ. qͥ ut auint ueri enĩ periculũ ñ ad mencipio: in uiria neligionir
nanis litanthostus. Existosinu : quo quo orbis uelis exeas. In hspanias u in italiã tramaris:
mafricã maritantũ. Sitracia sit petenda excipit ager creticꝰ optimus ⁊ serax. Indenoricas
stigidꝰ. ⁊ parciꝰ fructuos Tũ pannonia uiro fertis i solo lata. Deĩ denio esia . quasmaionsnt̃i
ire cereris horreũ nomin abant. In qͣrũ parte quae pontica ÷ apparet herba qͣ inficit᷑ oleã qđ
uocant medicũ : hoc ad incendiũ excitatũ si obruere a qͣ gestias. ard et magis. neo alio so¬

Expanded text:
uiret pallidum. Nihil iucundius aurum decet. Cerauniorum porro genera diuersa suiret pallidum. Nihil iucundius aurum decet. Cerauniorum porro genera diuersa salliae inter Rhenum et Pyrenaeum, item inter Oceanum et montes Cebennam ac Iuris porriguntur, praepomni ad usum animantium fetu beatissimae, riguae aquis fluminum et fontium, sed fontaneis interdum sacris et uaporantibus. Infamantur ritu incolarum, qui ut aiunt ueri enim periculum non ad me recipio iniuria religionis humanis litant hostiis. Ex isto sinu quoquo orbis uelis exeas: in Hispanias et in Italiam terra marique, in Africam mari tantum; si Thracia sit petenda, excipit ager Raeticus optimus et ferax, inde Noricus frigidus et parcius fructuosus, tum Pannonia uiro fortis et solo laeta, deinde Moesiae, quas maiores nostri iure Cereris horreum nominabant. In quarum parte quae Pontica est apparet herba, qua inficitur oleum quod uocant Medicum: hoc ad incendium excitatum si obruere aqua gestias, ardet magis nec alio so
Abbreviated transcription (Latin):
nia emittit animal qͣle alces .s cu susrragines ut elefantis flectineque
cũ dormiendũ ÷ lam̃ sondlentã arbor suitinet quae ad ꝓpecasurã secat᷑ ut sera dũ assuetis fulm tis
innitit᷑ faciatruinã ita capit᷑ Alioqͥn. difficile ÷ eã mancipari Nã in illorigore poplitũ. in cõp̃hensi
ollet bermanicis insulis ganganta maxima ÷ s nihil in ea magnũ prat᷑ ip
cabit Pretiũ opero ÷ scpre longias nepandauem silu&e eredant᷑ lapidẽfleuusse. Banõspet iẽ inhilliricularbari
lactantis suis expolit᷑ a & quẽ iudemꝰ niton᷑. qfacie hẽ nom̃ a melleũ. Dicił i salernũ utraq de similitudine
aut uini aut uriq: mellis . In aꝑto ÷ qđ rapiatsolia qđ irahacpaleas. Qđuͦ inedea᷑ multis uitaliũ in cõmodis.
nedentiũ docuic disciplina : India hc̃ sucinũ .s germania plurimũ optimũq: Q

Expanded text:
Germaniae mittit animal quale alce, sed cuius suffragines ut elephantis flecti nequeGermaniae mittit animal quale alce, sed cuius suffragines ut elephantis flecti nequecum dormiendum est, tamen somnulentam arbor sustinet, quae prope casuram secatur, ut fera dum adsuetis fulmentis innititur faciat ruinam. Ita capitur: alioqui difficile est eam mancipari, nam in illo rigore poplitum inconprehensibili fuga pollet. De Germanicis insulis Gangauia maxima est, sed nihil in ea magnum praeter icabit. Pretium operae est scire longius, ne Padanae siluae credantur lapidem fleuisse. Hanc speciem in Illyricum barbari e incoctum adipe lactentis suis expolitur ad quem uidemus nitorem. Pro facie habet nomina: melleum dicitur et Falernum, utrumque de similitudine aut uini aut utique mellis. In aperto est quod rapiat folia, quod trahat paleas; quod uero medeatur multis uitalium incommodis, medentium docuit disciplina. Et India habet sucinum, sed Germania plurimum optimumque.
Abbreviated transcription (Latin):
ot eouannio albo Monssaeuo ipse ingens. nec ripheis minortollib: initiũ germamae fac̃
inguetines tenent : aqͥb: pͥmis pscihias nom̃ germanicũ c̃surgit. Diues uirorũ t̃ta. siequens pylisnu
hreno ꝑfundit᷑ Deinternis eius partib alba guthalus. uiscla ãnes latissumi p̃cipitant᷑ in oceanũ.
Saltꝰ hercinius auesgignit. quarũ pennae ꝑ obscurũ emicant uint̃lucent. quã uis optenta nox den ser te ne¬
bras. Vnde homines lociilliꝰ plerũq nocturnos excursus sic distinant ut illis utant᷑ ad p̃sidi
in om̃i septentrionis plaga. uesonterfrequentusum qͥ bouesferissimiler setosi colla iubas horridi. ul¬
ta cauros ꝑ nicitate capti. assuescere manu nesciunt. Suuri quos imꝑitũ uulgꝰ uocat bub alos cũbubali
pene ad ceruinã faciẽ in asrica ꝓereent᷑. Istis porro quos uros ditimꝰ. taurina cornua in tantũ modũ pten¬
ꝓpensolabro suꝑiore utnisi rec edens inposteriora uestigia pasci ñ queat. Gangauia insula eregione

Expanded text:
 barbis. XX Mons Saeuo ipse ingens nec Riphaeis minor collibus initium Germaniae facit. Inguaeones tenent, a quibus primis post Scythas nomen Germanicum consurgit. Diues uirum terra, frequens populis nuheno perfunditur. De internis eius partibus Alba Guthalus Vistla amnes latissimi praecipitant in Oceanum. Saltus Hercynius aues gignit quarum pennae per obscurum emicant et interlucent, quamuis obtenta nox denset tenebras. Vnde homines loci illius plerumque nocturnos excursus sic destinant, ut illis utantur ad praesiin omni septentrionis plaga uisontes frequentissimi, qui bouis feri similes, saetosi colla, iubas horridi, ultra tauros pernicitate, capti adsuescere manu nesciunt. Sunt et uri, quos inperitum uulgus uocat bubalos, cum bubali paene ad ceruinam faciem in Africa procreentur. Istis porro quos uros dicimus taurina cornua in tantum modum protence mulis comparanda, adeo propenso labro superiore, ut nisi recedens in posteriora uestigia pasci non queat. Gangauia insula e regione
Abbreviated transcription (Latin):
nt nit a labanda asia neccipros insula hanc materiã ꝓcrearent qͥl o modũ eale dequs auo¬
ngussi admagnitudinẽ et librarũ int̃ capitulina donaria cristallũ dedicauit . De huirte poreis¬

Expanded text:
ret, nec Alabanda Asiae nec Cypros insula hanc materiam procrearent, quibus admodum calor iuret, nec Alabanda Asiae nec Cypros insula hanc materiam procrearent, quibus admodum calor iugusti ad magnitudinem CL librarum inter Capitolina donaria crystallum dedicauit. XVI F
Abbreviated transcription (Latin):
re uisusquos alterꝰ gẽm eefulgor ietuderit. smaragdintreant. Nec aliã obcausã placuit ut ñ sculpero t᷑ incosi¬
fansũ detꝰ in aginũ lacunis corrũpent᷑: Quã quã qͥuerꝰ : difficult̃ uulnent᷑. ꝓbant᷑ hoc pacto sias uectꝰ transm¬
in cõmussuris saxorũ uł in metallis erariis apparent. quos chalcosinaragdos nuncupaat. Uttosi eoꝵ intip¬
set quasdã sordes hñt. uł plũbo uł capillam̃tis uł &iã sali similes. Laudant᷑ austeres ⁊ mego uiridigi¬
at Ihn cristalłꝰ quẽ licet parsmaior curono ⁊p acticula asiae s ubministret p̃ciosissimũ tam̃ sirehuia
edit : Alultis adpocula distinat᷑ quã libet nihil aliud quã srigidut̃ patipossit. Seo angulus inueras. Qcqñ
gurissimũ captant neqͥdrufã ne nubilũ łspumis obsitũ arc eat ꝑspicuitatẽ: Iunc neduricia uisteꝓpn¬
sui obnoriũ fiagilitati magisfaciat. Putant glaciẽ coue ⁊ in eristallũ corporarusi frustia rasiuta so¬

Expanded text:
 uisus quos alterius gemmae fulgor retuderit smaragdi recreant. Nec aliam ob causam placuit, ut non sculperentur, ne offensum decus imaginum lacunis corrumperetur: quamquam qui uerus est difficulter uulneretur. Probantur hoc pacto, si aspectus transmin commissuris saxorum uel in metallis aerariis apparent, quos chalcosmaragdos nuncupant. Vitiosi eorum intrinsecus quasdam sordes habent, uel plumbo uel capillamentis uel etiam sali similes. Laudantur austeri. Sed mero uiridi profit. Istic et crystallus, quem licet pars maior Europae et particula Asiae subministret, pretiosissimum tamen Scythia edit. Multus ad pocula destinatur, quamlibet nihil aliud quam frigidum pati possit. Sexangulus inuenitur. Qui eligunt purissimum captant, ne quid rufum, ne nubilum uel spumis obsitum arceat perspicuitatem; tunc ne duritia iusto propensior obnoxium fragilitati magis faciat. Putant glaciem coire et in crystallum corporari, sed frustra: nam si ita fo
Abbreviated transcription (Latin):
e adueriũ fugabat᷑ endic opitulãi Casiteride nsula socautaduesũ celtiberiel
plũbifertiles ⁊ tresfortuna equib: solũ uocabulũ signandũ fuit. Ebusus quaȩ adianũ ab ÷ septing̃ tastadi serper
õn hc̃ ut pote cuiꝰ t̃ra serpentes suget . Colubraria quaȩ sacronẽ uersus ÷ feta ÷ anguinib: boc chous. Regnũbalea¬
res fuer̃ usq: aduersionẽ frugũ. Cuniculis animalib: quondã copiosae . In capitebeticȩ ubi extremꝰ noti orbis t̃minꝰ
insula c̃tinenti septing̃tis pedib: separat᷑ . Quã tr̃ru a rubro ꝓfectimari aerithreã poeni lingua sua gadis. id:
uii. nominauer̃: In hac gerionẽ euũ agitas seplurimis monum̃tis ꝓbat᷑ . Lã & siqͥdã putent herc ulẽ boues eralia

Expanded text:
 uim fulgurum creditur opitulari. Cassiterides insulae spectant aduersum Celtiberiae latus, plumbi fertiles, et tres Fortunatae, e quibus solum uocabulum signandum fuit. Ebusus quae a Dianio abest septingenta stadia, serpentem non habet, utpote cuius terra serpentes fuget. Colubraria quae Sucronem uersus est feta est anguibus. Bocchoris regnum Baleares fuerunt, usque ad euersionem frugum cuniculis animalibus quondam copiosae. In capite Baeticae, ubi extremus est noti orbis terminus, insula continenti septingentis pedibus separatur, quam Tyrii a Rubro profecti mari Erythream, Poeni lingua sua Gadir, id est saepem nominauerunt. In hac Geryonem aeuum agitauisse plurimis monumentis probatur, tametsi quidam putent Herculem boues ex alia
Abbreviated transcription (Latin):
europã radit africã dex tͤro. Scissasq calpe & ab inna montib: quas dicunt colũnas herculis int̃mãuns sun
iã . Ac freto isti cuiꝰ .xv. milia passuũ efficit longitudo latitudo uix septẽ. quod
int̃ni aequoris muxtꝰ medit̃raneissinib: quos adusq: orientẽ ppellit . Horũ qͥ his panias ꝑsundit hberi oꝰfert
& balearicꝰ qͥ n arbonens ẽ ꝓuintiã gallicꝰ mox ligusticꝰ: Ab eo ad siciliã tuscus. quẽ greci ioniũ uł trrrhe
moles. torto ĩ septentrionẽ prius latere anfractib: magnis uixta grecias & hilliricũ. ꝑ helles pontũ in angus
uocitant. Asisilia cretã usq: siculus. in decreticꝰ qui inpã philiã & cegiptũ. Quara quarũ
dedit ratio Asiaticũ et ꝓhoenicũ aꝓiuntus dictũ. Ab insulis carpatiũ aegeũ i cariũ balearicũ cipriũ¬

Expanded text:
Europam radit, Africam dextero, scissisque Calpe et Abinna montibus quos dicunt columnas Herculis, inter Mauros funditur et Hispaniam; ac freto isti, cuius quindecim milia passuum efficit longitudo, latitudo uix septem, quodam ostio aperit limen interni aequoris, mixtus mediterraneis sinibus, quos ad usque orientem propellit. Horum qui Hispanias perfundit Hibericus fertur et Balearicus; qui Narbonensem prouinciam Gallicus; mox Ligusticus; ab eo ad Siciliam Tuscus, quem Graeci Ionium uel Tyrrhemoles torto in septentrionem prius latere, anfractibus magnis iuxta Graecias et Hillyricum per Hellespontum in angusuocitant; a Sicilia Cretam usque Siculus; inde Creticus, qui in Pamphyliam et Aegyptum pertendit; inum non uniformis dedit ratio. Asiaticum et Phoenicum a prouinciis dictum, ab insulis Carpathium Aegaeum Icarium Balearicum Cypri