comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
alit̃ suũ accentuũ seruat: cõmunes ut ꝑ egresũ peregre abeo peregre aduenio peregre
transeo: Similit̃ pone suꝑ infra & traultrai citraq : &ic̃ casib: frequent̃ solent iungigraua
casualib: ꝓferri ut e ȩxa abs. de ꝓsub in & simlia adũbiauͦ q: conungisolent ccisualib: &iã
ꝑelypsin casualiũ lic& ꝓferri ut pone subit conuix & ultracitraq: nihi lost & qđ adũbia &iam
ꝑ sehñt aliquã certã significationẽ p̃ positiones uero .non. ut sidicã .e. ł i. nescio ꝑse quid signisf t
nisi coniungunt᷑ cũ aliqua difuone. Si enĩ dicã departib: or̃t aliã ht̃ significãt & sidicã deloco in

Expanded text:
aliter suum accentum seruat. communes, ut peregre sum, peregre abeo, peregre aduenio, peregre aliter suum accentum seruat. communes, ut peregre sum, peregre abeo, peregre aduenio, peregre transeo. similiter pone, supra, infra, extra, ultra, citra, quae etiam casibus frequenter solent iungi grauacasualibus proferri, ut e, ex, a, abs, de, pro, sub, in et similia; aduerbia uero, quae coniungi solent casualibus, etiam per ellipsin casualium licet proferre, ut «pone subit coniunx» et ultra citraque nihil est. et quod aduerbia etiam per se habent aliquam certam significationem, praepositiones uero non, ut si dicam de uel in, nescio per se quid significant, nisi coniungantur cum aliqua dictione. si enim dicam de partibus orationis, aliam habet si
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓaliquando & ꝓcausalicon iuntione:  Virgłs in x. as pira quis nacuralo cidinittere quando
sucis it equos: quando dix̃ paliquando: Idemini eneidos Hic tibi fabor eni quđ hec tecurare¬
mord&. Quando ꝓ qm̃ hic accipit᷑: alia locailia : hec qq̃ ł dis cr&cis ł cõminas hñt locorũ significo
tiones : Discr&as ad locũ ut huc illuc quo: in loco uthic illic ubi qđ int̾rogatiuũ penultimã
acuit ut sidicã ubiẽ pã philus relatiuũ grauat᷑. Vt uirgłs in .i. enei dos. Seuus ubi eacide
ta elo icc& hector hubi ingens sarpedon ubitotsimo his correpta subundis. quomodo & un¬
de ut oratius in .ii. sermonũ unde & quo catius : in t̾rogatiuũ cicutũ penultimũ ht̃ rela¬
tiuũ grauat᷑. Virgłs ini. genꝰ undelatinũ : deloco ut hino illino inde ꝑlocũ ut hac illac
qua hoc qq̃ quomodo omĩa infinita id ÷ quo hubi undequa. quando relatiuũ ÷ grauatur

Expanded text:
aliquando et pro causali coniunctione. Virgilius in X: «aspera quis natura loci dimittere quando / suasit equos», quando dixit pro aliquando; idem in I Aeneidos : «hic tibi, fabor enim, quando haec te cura remordet», quando pro quoniam accipitur. alia localia. haec quoque uel discretastiones. discretas ad locum, ut huc, illuc, quo; in loco, ut hic, illic, ubi quod interrogatiuum paenultimam acuit, ut si dicam úbi est Pamphilus?, relatiuum grauatur, ut Virgilius in I Aeneidos : «saeuus ùbì Aeacidae telo iacet Hector, ùbì ingens / Sarpedon, ùbì tot Simois correpta sub undis»; quomodo et unde, ut Horatius in II sermonum : «únde et quo Catius?», interrogatiuum acutam paenultimam habet, relatiuum grauatur: Virgilius in I: «genus ùndè Latinum»; de loco, ut hinc, illinc, inde; per locum, ut hac, illac, qua. hoc quoque, quomodo omnia infinita, id est quo, ubi, unde, qua quando relatiuum est, grauatur,
Abbreviated transcription (Latin):
sic reliqui ut supͣ dictũ ÷ a qt uͦ & tot inens t̃minant᷑ quotiens & totiens sigit᷑ hȩc num eraibilia:
nueniunt᷑ p̃terea apudnos adũ biadiminutiua quȩ apud grecos ñ sunt  dã danculũ benebelle

Expanded text:
sic reliqui, ut supra dictum est. a quot uero et tot in ens terminantur, quotiens et totiens. sunt igitur haec numeralia. sic reliqui, ut supra dictum est. a quot uero et tot in ens terminantur, quotiens et totiens. sunt igitur haec numeralia. inueniuntur p
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ abalus diriuant᷑ illorũ significationẽ ł qualita tẽ generalẽ seu specialẽ seruant utap
es demosthem cedic̃ tullius tulliane᷑ sallustius sallastiane simił ab apel¬
latius generb: ralib: a corpore corporalit̃ a quali qualit̃ ab alio alit̃ agenere ge¬
neralit᷑ aspeciełe specialit̃ Matino latine a grẽc grecȩ a uiro uirilit̃ amuliere
muliebrit̃ : & notu qđ plertiq: &x nominib: fiint diriuatiuis a grecis qq̃ nominibus
diriuant ad ũbia ut ocĩs ocius ocissime hñt tam̃ nomina ocior ocissimꝰ p̃terei¬
quomodo apud recos anomale ΑΠΩΘ ΟΥΙCΛΠΙΑΧ adũbiũ dr̃ sicapud nos in equalit̃¬
tres t̃. quatuor quat̃. aquinq uͦ usq ad mille ins ꝓdustã desinunt adũbia ut quinquies sexies septies

Expanded text:
quae ab aliis deriuantur, illorum significationem uel qualitatem generalem seu specialem seruant, ut aquae ab aliis deriuantur, illorum significationem uel qualitatem generalem seu specialem seruant, ut a propriis: Demosthenes Demosthenice dixit, Tullius Tulliane, Sallustius Sallustiane. similiter ab appellatiuis generalibus, a corpore corporaliter, a quali qualiter, ab alio aliter, a genere generaliter, a specie specialiter, a Latino Latine, a Graeco Graece, a uiro uiriliter, a muliere muliebriter. et nota, quod pleraque ex nominibus fiunt deriuatiuis. a Graecis quoque nominibus deriuantur aduerbia, ut ὠκύς ocius ocissime; habent tamen nomina ocior ocissimus. praetequomodo apud Graecos anomale ἀπὸ τοῦ εἶς ἅπαξ aduerbium dicitur, sic et atres ter, quattuor quater. a quinque uero usque ad mille in es productam desinunt aduerbia, ut quinquies, sexies, septies;
Abbreviated transcription (Latin):
ut honorẽ. Iurem qq̃ uin uideat quiusitate q̃q amicũ : Congre gatiua locis & tẽporis cõmu¬
nia ut simuluna in eodẽ loco & in eodẽ tẽpore. Vt uiagłs simulhoc simulingens & in i.
una curusq: notusq: ruunt : discreliua deorsũ secus separatim secr&o utrĩq: diuise singillatĩ
bi fariã om̃i fariã similitudinis ut ceu. quasi uelut ueluti siosicuti ut uti. hȩc&iã coniunc¬
camille p̃mia. Cicero in .iiii. inueltiuarũ. I luduͦ ñ neita p̃sens ẽ ut nutu iouis optimiꝰ maxi
Intentiua ut ualde nimuĩ ꝓrsus. penitꝰ omnino : Conparatiua ut magis minus: hoccũ adũ¬
saqualitate c̃ uinltũ contrariȩ qualitatis conparatiuũ signf̃. ut minꝰ prudens ꝓstultior
& minꝰ stultus ꝓprudentior : suꝑ latiua maxime minime ocissime : & sciendũ qđ om̃a

Expanded text:
t honorem / iure mihi inuideat quiuis, ita te quoque amicum». congregatiua loci sunt et temporis commut honorem / iure mihi inuideat quiuis, ita te quoque amicum». congregatiua loci sunt et temporis communia, ut simul, una, in eodem loco et in eodem tempore, ut Virgilius: «simul hoc, simul ingens», et in I: «una eurusque notusque ruunt». discretiua seorsum, secus, separatim, secreto, utrimque, diuise, singillatim, bifariam, omnifariam. similitudinis, ut ceu, quasi, uelut, ueluti, sic, sicuti, ut, uti. haec etiam coniuncCamillae / praemia». Cicero in III inuectiuarum : «illud uero nonne ita praesens est, ut nutu Iouis optimi maximiintentiua, ut ualde, nimium, prorsus, penitus, omnino. comparatiua, ut magis, minus. hoc cum aduersa qualitate coniunctum contrariae qualitatis comparatiuum significat, ut minus prudens pro stultiorcissime. et sciendum, quod omnia,
Abbreviated transcription (Latin):
pius tuanumina firmes. Idem in .vi. siñ c̃senobis ille aureus arboreram ostendat nemore intton
tonit aut̃ & sis &iã coniunstion es casidales sed ut uero &iã similitudinis adũbiũ potest&iã ꝓ tẽporali
deur ł cdũbiũ &iã plurale habere cigite : ut uirgłs in .vIII. ergo agite oiuuenes tantorũ in mu¬
n ere laudũ Remisiuas superiorib: c̃traria ut poede tẽpcĩ pciulatĩ sensim. Qualitatis ut bene
male. Quantitatis ut iniũ paruũ Hȩc aũt pleraq: a nominib: adiectiuds. fiunt ut disertus
diserte celsus celse maximꝰ maxime paulus paulatĩ nec ñ &iã a participus siue uerb̵ ut cursim
stristuĩ minutatĩ. Dubitatiua forsan fortussis & fortus se fors forte Virgłs in xs. fors &uota
fac̃ comulatq: altaria donis. Idem in .i. eneidos for san& hecolim meminis seui uabit
Terr̃ in andria. formabona fortusse hor̃s in i. sermonũ dissimile hocilli ẽ quid ñ ut forsit¬

Expanded text:
ic voce precatur: Si nunc se nobis ille aureus arbore ramus ostendat nemore in tant si sunt etiam coniunctiones causales. sed ut uero etiam similitudinis aduerbium; potest etiam pro temporali detur hoc aduerbium etiam plurale habere agite, ut Virgilius in VIII: «quare agite, o iuuenes, tantarum in munere laudum». remissiua sunt superioribus contraria, ut pedetemptim, paulatim, sensim. qualitatis, ut bene, male. quantitatis, ut nimium, parum. haec autem plerumque a nominibus adiectiuis fiunt, ut disertus diserte, celsus celse, maximus maxime, paulus paulatim, nec non etiam a participiis siue uerbis, ut cursim, strictim, minutatim. dubitatiua forsan, fortassis et fortasse, fors, forte. Virgilius in XI: «fors et uota facit cumulatque altaria donis». idem in I Aeneidos : «forsan et haec olim meminissedissimile hoc illi est, quia non, ut forsi
Abbreviated transcription (Latin):
nẽpe ut ꝑsius n ẽpehec assidue : Duȩqq̃ partes ꝓhis ꝓonunt᷑ ut quid nicurñ sicẽ quidistic quo
frequent̃. Terr̃ utit᷑ in confirmatione ut in adełphis quidistic accedo uerestius dicis. similit̃
militiȩ in locã solũ inuenit᷑ qͦ ues peri intẽ pore & sciendũ qđ pleroq: adũbia lo calia ꝓtẽpora¬
lib: accipiunt᷑ : ut uirgłs inii. aeneidos inde toro pat̃ en eas si corsus ab alto ꝓinde in de

Expanded text:
nempe, ut Persius: «nempe haec assidue». duae quoque partes pro his ponuntur, ut quidni, curnon, sicest, quidistic, quo nempe, ut Persius: «nempe haec assidue». duae quoque partes pro his ponuntur, ut quidni, curnon, sicest, quidistic, quo frequenter Terentius utitur in confirmatione, ut in adelphis : «quidistic? accedo, ut rectius dicis» similiter militiae in loco solum inuenitur, quomodo uesperi in tempore. et sciendum, quod pleraque aduerbia localia pro temporalibus accipiuntur, ut Virgilius in II Aeneidos
Abbreviated transcription (Latin):
dunt᷑ nagis adũbiaeẽ. s quȩdã unã loci signif habentia quȩ ẽ ad locũ utors ũ istorsũ deorsũ
sursũ sin storsũ dextrorsũ similit̃ adũbia ostendunt᷑ conposita Vtaliã uersus siciliam¬
uersus quȩ ipseciccenTus ostendit eẽ c̃posita nisi sidicamꝰ qđ uersus indinoc sibi supͣ posita
nomina : Deor tatiuũ ÷ ne hoç&iã accipit᷑ ꝓneq: & ꝓutñ & ꝓualde : ꝓneq: : Cicero inni in uec¬
tiuarũ nediciquidẽ op ẽ diciꝓut ñ sȩdicã dolo ꝓualde utidem in andria neilla illũ aut
noũ cui causahȩc incipit ab negatiuũ ÷ ut ñ audnũ quã minime. Siendũ tam̃ qđ &iã
Quomodo & adũbialoco nominũ posita muenimus. ut urgłs in iiii . spontesua simił & mane
nouũ & lucanꝰ in primo tusatis aduires romana in carminadandas. & salustius in attili¬
nario. Satis eloquentiȩ sapientiȩ parũ. Confirmatiua ut ꝑfesto scilic& quippe uidelic&

Expanded text:
nem habentia, quae est ad locum, ut horsum, istorsum, deorsum, sursum, sinistrorsum, dextrorsum. similiter aduerbia ostenduntur composita, Italiámuersus, Siciliámuersus, quae ipse accentus ostendit esse composita, nisi si dicamus, quod uersus inclinat sibi supraposita nomina. dehortatiuum est ne. hocis : «ne dicam dolo», pro ut non dicam dolo; pro ualde, ut idem in Andria : «ne illa illum haut nouit, cuius causa haec incipit». abnegatiuum est, ut non, haut, numquam, minime. sciendum tamen, quod etiam quomodo et aduerbia loco nominum posita inuenimus, ut Virgilius in VII: «sponte sua». similitenouum»; et Lucanus in I: «tu satis ad uires Romana in carmina dandas»; et Sallustius in Catilinario : «satis eloquentiae, sapientiae parum». confirmatiua, ut profecto, scilicet, quippe, uidelicet,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃tte & te ꝓpt̃ idẽ significo & cũ qͥb & qͥb cũ. siccũ me & mecũ ꝯntã antiquis simi utrũq dicebad
sedin plurali prime ꝑsone cacen phaticausa solebant ꝑ anastro phendicere nobiscũ ꝑcũ nobis
taq ꝓ p̃t hoc reliquarũ quoq ꝑsonarũ ab latiuos. similit̃ p̃postere ꝓferre coeper̃ testeplinio qui hoc
in .ii sermonis dubu ostendit & cicerone qͣuideoratore iisutit᷑ uerbis nolium cũ me& cũte dicere

Expanded text:
te et te propter, idem significo et eum quibus et quibuscum, sic cum me et mecum. nam antiquissimi utrumque dicebant, sed in plurali primae personae cacemphati causa solebant per anastrophen dicere nobiscum pro cum nobis. itaque propter hoc reliquarum quoque personarum ablatiuos similiter praepostere proferre coeperunt teste Plinio, qui hoc in II sermonis dubii ostendit, et Cicerone, qui de oratore his utitur uerbis: «noluimus cum me et cum te dicere
Abbreviated transcription (Latin):
tas facit. as ꝑaũt & ꝓsꝑ quias habenꝰ antep: asperitas & prosperitas faciunt saluber & salubris facit
denominatiuum ideoque salubritas & celeber uelcelebris celebitas facit. Vetus quoq quod unũ triũ

Expanded text:
tas facit, asper autem et prosper, quia s habent ante p, asperitas et prosperitas faciunt. saluber et salubris facit nominatiuum ideoque salubritas et celeber uel celebris celebritas. uetus quoque, quod unum triu
Abbreviated transcription (Latin):
frater soror patruus amita tuuunculus mattr aera Sunt alia uoce non &iã naturȩ significatione mobilia

Expanded text:
frater, soror", "patruus, amita", "auunculus, matertera"; sunt alia uoce, non etiam naturali significatione, ut "l
Abbreviated transcription (Latin):
mma si cauditurũ si disciturum quiꝰ melius sit haecom a & singula si cagere aut pati
aut patiuntur atque agunt Inxi finientia pt̃m ꝑ fectum facunt supinũ scđm p̃dictã
regulã dixidictũ duxi ductũ pͦperciuero ł parsi parsum facit supinũ scđm insi t̃minan¬
tium regulã unde parsurus participium futuri Uarro in laterensi parsurus pecuniis
bene partis. Liuius in XXV aburbe condita Nedum eos capuȩ parsuros credã. Senesco

Expanded text:
nima : «sic auditurum, sic disciturum, qui melius sit, haec omnia et singula sic agere aut pati, nima : «sic auditurum, sic disciturum, qui melius sit, haec omnia et singula sic agere aut pati, ut patiuntur atque agunt». in xi finientia praeteritum perfectum faciunt supinum secundum praedictam regulam: dixi dictum, duxi ductum; peperci uero uel parsi parsum facit supinum secundum in si terminantium regulam, unde parsurus participium futuri. Varro in laterensi : «parsurus pecuniis bene partis». Liuius in XXVI ab urbe condita : «nedum eos Capuae parsuros credam». senesco
Abbreviated transcription (Latin):
quodcũ q: deliquiss& ignos citurũ affirmabat. Nocandũ tam̃ quod cognosco cognouicognitũ & ag¬
nosco agnoui agnitũ in frequentiore usa faciunt ꝓo. penultima ꝓducta quã ua usti ssime serua¬
bant analogiã sequentes ÷ correptã adhibentia unde iuuenalis in .i. agnitus accipies iub& ap̃¬
cone uocari ipsos trouigenas. Luca nꝰ in .iii. Calida mihi cognitus axis aegypto atq umbras nũ quã
flectente hrene S alustius tam̃ scđm analogiã in scđo istoriarum. Neq in hermos ex praelio uiros
paui seruauĩ in supino .s. solum pastũ compesco compescui & depesco depescui & posco poposa & disco
didici A p̃ senti tempore faciunt supinum mutatione .o. in .i. correptã & additione tũ posco pos
ctũ compescitum disco disatum. unde a puleius participium futuri ꝓtulit inphaedone dea¬

Expanded text:
: «quodcumque deliquisset, ignosciturum adfirmabat». notandum tamen, quod cognosco cognoui cognĭtum et ag: «quodcumque deliquisset, ignosciturum adfirmabat». notandum tamen, quod cognosco cognoui cognĭtum et agnosco agnoui agnĭtum in frequentiore usu faciunt, pro o paenultima producta, quam uetustissimi seruabant analogiam sequentes, i correptam adhibentia. unde Iuuenalis in I: «agnĭtus accipies, iubet a praecone uocari / ipsos Troiugenas», Lucanus in II: «calida mihi cognĭtus axis / Aegypto atque umbras numquam flectente Syene». Sallustius tamen secundum analogiam in II historiarum : «neque inermos paui seruauit in supino s solum: pastum. compesco compescui et dispesco dispescui et posco poposci et disco didici a praesenti tempore faciunt supinum mutatione o in i correptam et additione tum: posco poscĭtum, compesco compescĭtum, disco discĭtum. unde Apuleius participium futuri protulit in Phaedone de a
Abbreviated transcription (Latin):
in .ui. syllabam ꝓferunt ptm ꝑ fectum mutant eam intum. & faciunt supinũ requieui requi& ũ
unde participium futuri fit requi &uras. Ciero contra metellũ nisi eorũ exitio ñ requi&urã t̃resco
ertũi cretum a scisco a scui ascitum descisco desciui descitum. Liuiusinxx.N. ab arbecondita descitũ
d romanis & nottindum quod ab inchoatiuo scisco composit primitiui idest sciohabuer̃ p̃teritũ Scđm
rectã uero ꝓportionem debent e orum quoq: ꝑ fecta ad scio & descio eẽ : nosco noui notum Similit̃
exea composita ignosco ignoui ignotũ Terrentius in adel phis i gnotũ ẽ tacitũ ẽ creditũ ẽ unde & par¬
ticipium futuri ignoturus. Cicero incatone maior đ ignoturum alteri quod patrem alteri qued tuto¬
rem secutus eã. Cato in .V. originũ quod eorum nemo quis quã quicquã mihi igno turusẽ quidã tamen
contra regulam a p̃ senti tempore hocderiuatum ꝓtuler̃ ignosco ignosciturũ siso frugi in .ii. annalu

Expanded text:
nt praeteritum perfectum, mutant eam in tum et faciunt supinum, requieui requietum unde participium futuri fit requieturus. Cicero contra Metellum : «nisi eorum exitio non requieturam», cresco eui cretum, ascisco asciui ascitum, descisco desciui descitum. Liuius in XXVI ab urbe condita : «descitum ab Romanis» et notandum, quod ab inchoatiuo scisco composita primitiui, id est scio, habuerunt praeteritum, secundum rectam uero proportionem debent eorum quoque perfecta ab ascio et descio esse, nosco noui notum similiter ex eo composita: ignosco ignoui ignotum. Terentius in adelphis : «ignotum est, tacitum est, creditum est», unde et participium futuri ignoturus. Cicero in Catone maiore : «ignoturum alteri, quod patrem, alteri, quod tutorem secutus esset». Cato in V originum : «quod eorum nemo quisquam quicquam mihi ignoturus est»; quidam tamen contra regulam a praesenti tempore hoc deriuatum protulerunt, ignosco ignosciturum. Piso Frugi in II annalium
Abbreviated transcription (Latin):
dentia eñ geueralia feres adom̃s species partiũ ꝑfectarũ qd enĩdicas singularis poumeri. aduer¬
biũ łꝗđ pluralis cũ similit̃ om̃ãe ad uerbiũ tã singularib quã pluralib uerbis adiungi turaeiã pume¬
rle que erq nunctu signific& utsingulatim circameo & singillatim circũ imꝰ pluralit̃ lo qudton¬
& pluralit loquim sepissimedico & sepissimedicmꝰ qđ in nulla parte alia piumerũ possidente poceslaom¬
tingere: fusi figurate ia ce sint piumeri singularis plurali adiungantꝰ ł cũ sint pluralis singular:

Expanded text:
dentia enim generalia fere sunt ad omnes species partium perfectarum. quod enim dicas singularis numeri aduerbium uel quod pluralis? cum similiter omne aduerbium tam singularibus quam pluralibus uerbis adiungitur, etiam numerale que in nulla parte alia numerum possidente potest contingere nisi figurate, ut, cum sint numeri singularis, plurali addicantur uel, cum sint pluralis, singulari
Abbreviated transcription (Latin):
ũ deũberas se usq ad necẽ hospites Tõ ciues quomagis noui tanto sepus quo ꝓquanto. Idẽ in eunucho
causecur perirent funditꝰ cur ArΩΤΙΝΟ: Idẽineode Neumiserabilis detantes elegos Curtibiiunior

Expanded text:
iam deuerberasse usque ad necem, / hospites tunc ciues? quo magis noui, tanto saepius», quo pro quanto. idem in eunucho iam deuerberasse usque ad necem, / hospites tunc ciues? quo magis noui, tanto saepius», quo pro quanto. idem in eunucho causae, cur perirent / funditus», cur διόπερ. idem in eodem: «neu miserabiles / decantes elegos, cur tibi iunior
Abbreviated transcription (Latin):
habent differentiã ad simplicia infinita illaq̃: componunt᷑ & eis geminatis ł queas sumunto cumque :
siderat numerũ. Quot quot uero ł qt̃ cũq: ad umũ sos om fusedr̃ Etquis quidẽ simpl& potesta in finitũ
& int̃rogatiuũ eẽ Cũ positũ uͦꝰ abeo aliquis tantũ modo infinitũ ẽ. Similit̃ a dũbia quo hubi unde qua & quan¬
doposs̃ int̃ro gatiua & rela tiua & infinita eẽ. Virgłsinx. Aspera quis natura locidimittere quan do
suasit equos quando paliquando. Alico uͦ & alicbi : & aliquunde & aliquo & aliquando sine dubio infinitas
tantũ. Etquis uero qđ ẽ substantie infinitũ ꝓqualis & ꝓquant̾ inuenit᷑ Qualis uero & quantus ꝓquis non¬
C irgłs inuiii aeneidos. Quis nouus hicnr̃is succes sit sedib: ospes quis ꝓqualis Idemino: : Quiuuenaes
quantas ostentant aspiceres quiꝑquales. Similit̃ adũbiũ qui qđ ẽ a nomine subsantiuo quis
tibiuideor misenaq: atq: ego Quis ꝓqualis dix̃ Idem in formione Qđ mecenses homin es

Expanded text:
ferentiam ad simplicia infinita illa, quae componuntur ex eis geminatis uel quae assumunt cumque, r quot certum desiderat numerum, quotquot uero uel quotcumque ad uniuersos confuse dicitur. et quis quidem simplex potest et infinitum et interrogatiuum esse, crogatiua et relatiua et infinita esse Virgilius in X: «aspera quis natura loci dimittere quando / suasit equos», quando pro aliquando, aliquo uero et alicubi et alicunde et aliqua et aliquando sine dubio infinita sunt tantum. et quis uero, quod est substantiae infinitum, pro qualis et pro quantus inuenitur, qualis uero et quantus pro quis non. Virgilius in IIII Aeneidos : «quis nouus hic nostris successit sedibus hospes?» quis pro qualis. idem in VI: «qui iuuenes! quantas ostentant, aspice, uires!» qui pro quales. similiter aduerbium qui, quod est a nomine substantiuo quis,tibi uideor?:: miser aeque atque ego», quis pro qualis dixit. idem in Phormione : «quot me censes homines
Abbreviated transcription (Latin):
ãgeridior as pnor archicector ad sator argumentor reor uertor solor arbitror blandior
consolor conspidor cõminiscor completor calũnior carnificor despicor demolior domi

Expanded text:
aggredior, aspernor, architector, assector, argumentor, reor, uereor, solor, arbitror, blandior, consolor, conspicor, comminiscor, complector, calumnior, carnificor, despicor, demolior, domi
Abbreviated transcription (Latin):
errore tamen scriptorum h fteriputo quamratione Nam quesit differentia cufoniae utumeã dem consonans

Expanded text:
errore tamen scriptorum hoc fieri puto quam ratione: nam quae sit differentia euphoniae, ut, cum eadem consonans
Abbreviated transcription (Latin):
qđ ẽsuu ꝓ nominis : ad qđ dicendũ qđ non similitudo declinationis omnimodo conuingit ł discernit
unius unis olus solius soli totus. totius toti. ullus ullius alli nullus nullius. nulli: alius alius. alii.
Cuius genitiuus quicipar ẽ sillabis nominatiuo ꝓducitsẽꝑ penultimã cũ alterius contra quiaduab
uicit syllabis nominatiuũ suũ sẽꝑ corripit penultimã alt̃ alterius. alteri uter uero utrius quiauna
superatsillaba. lic& in melris & ꝓducere & corripere &q̃: e cis componunt᷑ quã uis hȩonq qsiudam

Expanded text:
 suum pronominis. ad quae dicendum, quod non similitudo declinationis omnimodo coniungit uel discernit unius uni, solus solius soli, totus totius toti, ullus ullius ulli, nullus nullius nulli, alius alīus alii, cuius genetiuus, quia par est syllabis nominatiuo, producit semper paenultimam, cum alterius contra, quia duabus uincit syllabis nominatiuum suum, semper corripit paenultimam, alter alterĭus alteri. uter uero utrius, quia una superat syllaba, licet in metris et producere et corripere, et quae ex eis componuntur; quamuis haec qu
Abbreviated transcription (Latin):
illac pfluo: Idem inanchria. Site in germani frĩs dilexi loco siue hectesolum semꝑ
fecit maximi seutibi morigera fuit in reb: omnibus: Lucanus imprimo: necsite

Expanded text:
illac perfluo». idem in Andria : «si te in germani fratris dilexi loco / siue haec te solum semper fecit maximi seu tibi morigera fuit in rebus omnibus». Lucanus in I: «nec si te
Abbreviated transcription (Latin):
siargus seru& qui oculeus cotus fuit quem quondam ioniiuno custodemaddidit. Quod aut̃ ionis adido
natum ẽ apud antiquos. Liuius apud nimphã atdlantis filiã calrpsonẽ Inoc tauo hennius : poenosdido¬
ne oriundos actius in ioe. Custo demassiduũ ioniinstitut uirgim In .x. latinas generis neutri & ap¬
cotas in singularinu mero Non &iam in plurali ut cornugenu tonitru. Quaetam̃ antiquis simi in ueni¬
untur inum quoq ꝓferentes in eodẽ genere &inus genere ꝓferentes masculino & quarte dedinati
Cicero tam̃ in arato hocgenus ꝓgenuꝓculit. Tertia sub cauda ad genꝰ ipsum lumina pandit In eodẽ
atꝓpt̃ lacuũ genꝰ omni ex parcelo catas paruas uirgilias tenui cumluce uidebis. In eodem haec ge

Expanded text:
si Argus seruet, qui oculeus totus fuit, / quem quondam Ioni Iuno custodem addidit». quod autem Ionis et natum est apud antiquos. Liuius: «apud nympham Atlantis filiam Calypsonem». Ennius in VIII: «Poenos Didone oriundos». Accius in Ione : «custodem adsiduum Ioni instituit uirgini». in u Latina sunt generis neutri et aptota in singulari numero, non etiam in plurali, ut hoc cornu, genu, tonitru, quae tamen antiquissimi inueniuntur in um quoque proferentes in eodem genere et in us genere proferentes masculino et quartae declinatiCicero tamen in Arato hoc genus pro genu protulit: «tertia sub cauda ad genus ipsum lumina pandit». in eodem: «at propter laeuum genus omni ex parte locatas / paruas uergilias tenui cum luce uidebis». in eodem: «haec ge
Abbreviated transcription (Latin):
composita sunt : Vnde sub tinnio & subcumbo Nonmutquerunt b in .s: Suspicor quoque & suspicio a susum

Expanded text:
composita sunt, unde subtinnio et subcumbo non mutauerunt b in s. suspicor quoque et suspicio a susum
Abbreviated transcription (Latin):
inarte abinuncaedi sest iunonis momete quia noquinto quo in gressus urbeit fuerat aliurontibus inter¬
emptus st septima & ucesima olrmphrade hominem exiuit queo quiui ał qui Haecetidem uocalis po¬
Querd simliter est quando intertia uedl quarta conugatione patiur  r apio rapui apcrio aperui

Expanded text:
in arce, ubi nunc aedes est Iunonis Monetae; qui anno quinto quam ingressus urbem fuerat a Laurentibus interemptus est. Septima et uicesima olympiade hominem exiuit. Numa in cquod similiter est quando in tertia uel quarta coniugatione patitur i, ut rapio rapui, aperio aperui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑinde & punio inpune: Virgłs in ii. georgicon : Vt sepealterius ramos inpune uidemus uertere
in alterius. ut pote qq̃ compositũ ẽ ab ad ũ bio & nom̃e. Pote enĩ ab eo qđ ÷ potis nascit᷑ hic& hȩc
potis &ħ pote : Vndeꝑ siusqui poteuis dicã nugaris cũ tibi calue : id÷ quo modo possibile: abeo aut̃ qđ ÷

Expanded text:
perindĕ et punio impunĕ. Virgilius in II georgicon : «et saepe alterius ramos inpunĕ uidemus / uertere in alterius». utpotĕ quoque compositum est ab aduerbio et nomine; potĕ enim ab eo quod est potis nascitur, hic et haec potis et hoc pote, unde Persius: «qui pote? uis dicam? nugaris, cum tibi, calue», id est quomodo possibile? ab eo autem,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcurnere nomina possim: Optatiuo ut uirgł̃s: non illa quis quã i enoste ꝑ altũ ire neque a t̾ramonea
Nũ qq̃ indicatiuo siliadiungit᷑ ad qđ ꝑtin& int̃rogatio : Terr̃ in phormione:
Nũ quis meministi idem : nũ quid sobol& patris : & ũbũ quidẽ sin eadũ bio ꝑfestã potest habere signifi¬
cation ẽ adũ biũ uerosineuerbo ł participio qđ uim uerbi possid& ñ hab& plenã sententiam:
Quã ius enĩ ab aliqua ꝓsona ꝑse ꝓferant᷑ adãbia neces seẽ ea ł ante dica ab dic ꝑsona uerbare¬
ferri : Vt siquis ineint̃rogauerit boncẽ suꝑbia & respondero non ł ꝑdypsindici: Vtsi recitante
ali quo dixero benedis erte doquent̃ ubiq: enĩ sub audit᷑ dicis: similit̃ sidicã ñ mcilus horio quiꝓuirib
sus subuenit dientib: sub audio ẽ : In multis qq̃ aliis ꝑhqpefigurã inueniunt᷑ si neuerbiss participus

Expanded text:
percurrere nomina possim»; optatiuo, ut Virgilius: «non illa quisquam me nocte per altum / ire, nepercurrere nomina possim»; optatiuo, ut Virgilius: «non illa quisquam me nocte per altum / ire, neuoque indicatiuo soli adiungitur, ad quod pertinet interrogatio. Terentius in Phormione: «num quid meministi?». idem: «num quid subolet patri?». et uerbum quidem sine aduerbio perfectam potest habere significationem; aduerbium uero sine uerbo uel participio, quod uim uerbi possidet, non habet plenam sententiam. quamuis enim ab aliqua persona per se proferantur aduerbia, necesse est ea uel ad ante dicta ab alia persona uerba referri, ut si quis me interrogauerit bona est superbia? et respondero non, uel per ellipsin dici, ut si recitante aliquo dixero bene, diserte, eloquenter; ubique enim subauditur dicis. similiter si dicam non malus homo, qui pro uiribus suis subuenit clie
Abbreviated transcription (Latin):
Nifaciłt maria act̃ras celũq ꝓfundũ: Sed & ni& ne quando ꝓneq accipit᷑ : int̃ coniunstiones pleri que
posuer̃ caus ales: Quã uis significatio abnegatiua adũbus eimagis applicat qđ antẽ &iã ne ꝓneq¬
accipit᷑ sicut supͣ dr̃. uirgłi us uostendit: niteneant cursus ꝓneteneant cursus ꝓteneant : Qđ & ic̃donatus
in com̃to eneidos ad firmat dicens n ꝑne sicut ueteres : Non. uͦ imperatiuo propͥe adiungiñ potest nisi in
conpositione ut noli : Aptis simeaũt indicatiuo sociat᷑ ł subiunstiuo ł optatiuo : in dicatiuo ut ñ tibid tindari¬
dis facies in uisa lacene culparis ueparis diuũ indem̃tia diuũ tas euertit opes : sub iunstiuo ut uirgłs in v.
Non mihi si linguecentũ sit oraq: centũ ferrea uox om̃s scelerũ conp̃hendere formas om̃a penarum

Expanded text:
«ni faciat, maria ac terras caelumque profundum». sed et ni et ne, quando pro neque accipitur, inter coniunctiones plerique «ni faciat, maria ac terras caelumque profundum». sed et ni et ne, quando pro neque accipitur, inter coniunctiones plerique posuerunt causales, quamuis significatio abnegatiua aduerbiis ea magis applicat; quod autem etiam ne accipitur, sicut supra dictus uersus ostendit: «ni teneant cursus», pro ne teneant. quod etiam Donatus in commento Aeneidos affirmat dicens: ni pro ne. sic ueteres. non uero imperatiuo proprie adiungi non potest nisi in compositione, ut noli, aptissime autem indicatiuo sociatur uel subiunctiuo uel optatiuo; indicatiuo, ut: «non tibi Tyndaridis facies inuisa Lacaenae / culpatusue Paris, diuum inclementia, diuum / has euertit opes»; subiunctiuo, ut Virgilius in VI: «non mihi, si linguae centum sint oraque centum, / ferrea uox, omnes scelerum conprendere formas, / omnia poenarum
Abbreviated transcription (Latin):
iungunt᷑. ut hodiefacio herifecicras faciã: Nunc intellego antea intellexi. postea intellegã:
Quc̃ uisusus in eis qq̃ uariat : Sunt quȩcũ om̃ib apte sociant᷑ modis ut diligent̃ curas. diligent̃ curam
utinã diligenter curares cũ diligent̃ cures diligent̃ curare uelis : S quȩ non om̃ib: modis poss̃ con¬
uingi ut necũ ẽ deortatiuũ indicatiuo ñ ad iungit᷑: seduł imperatiuo ut uirgłs in .v: tun ecedemalis
sed contra audentiorito. ł optatiuo utterr in phormione : Qđ utinã neformion id suadereinm̃tem
incidiss&: Aut subiunttiuo ut idẽ in adelohis : N edicã dolo: Aut infinito utcicero in inuectiuis : Ned¬
ẽ quanta diminutione ciuiũ : Vtinã optatiuo coniungitur. Lucan in u: Dutinã celique¬
deis dehis erebiq licer& : nisubiunctiuo copulatur: terrentius in andria: nime tuã patrem:
Idem in phormione Nimihieẽt spes ostentata: Virgłs int̾tio: nitencant᷑ cursus : Idem in i. eneidos

Expanded text:
iunguntur, ut hodie facio, heri feci, cras faciam; nunc intellego, antea intellexi, postea intellegam, quamuis usus in eis quoque uariat; sunt quae cum omnibus apte sociantur modis, ut diligenter curas, diligenter cura, utinam diligenter curares, cum diligenter cures, diligenter curare uelis; sunt quae non omnibus modis possunt coniungi, ut ne, cum est dehortatiuum, indicatiuo non adiungitur, sed uel imperatiuo ut Virgilius in VI: «tu ne cede malis, sed contra audentior ito» uel optatiuo ut Terentius in Phormione : «quod utinam ne Phormioni id suadere in mentem incidisset» aut subiunctiuo ut idem in adelphis : «ne dicam dolo» aut infinito ut Cicero in inuectiuis : «neiuium». utinam optatiuo coniungitur. Lucanus in II: «o utinam caelique deis Erebique liceret». ni subiunctiuo copulatur. Terentius in Andria : «ni metuam patrem». idem in Phormione : «ni mihi esset spes ostentata». Virgilius in III: «ni teneant cursus». idem in I Aeneidos :
Abbreviated transcription (Latin):
Cicero ꝓligario : romenes at neuecũ fratrib: salustius in i. istoriarũ. Nac deinde militiȩ & do¬
uirgłs in iIIi. georgiam : Sunt quib: ad portas cecidit custodia sorti: terr̃ in phormione:
decdinabilia lic& iungant᷑ nominũ ł ꝓ nominũ ł participiorũ diũ sos casib: ut sublim euolans
sublime uolantis sublimeuolanti: Sicigit᷑ om̃adiscernas nomina uim adũbiorũ recipientia
ł nom : & primitiua quidẽ uni formas nec regalã aliquã asimilitudine ł collatione aliorum
poss̃ aciperȩ ut eras cur heus sicnẽpe Diriuatiua uͦ quȩs ubaliquacerta ꝓferunt᷑ forma int̃ sese
neces sarũ ẽ eorũ formas in spicere : &igitur t̃minantia ł primiti uas ut itaqđ solũ a:¬

Expanded text:
Cicero pro Ligario : «Romaene sit? neue cum fratribus?». Sallustius in I historiarum : «ac deinde militiae et doCicero pro Ligario : «Romaene sit? neue cum fratribus?». Sallustius in I historiarum : «ac deinde militiae et doVirgilius georgicon IIII: «sunt quibus ad portas cecidit custodia sorti». Terentius in Phormione : declinabilia, licet iungantur nominum uel pronominum uel participiorum diuersis casibus, ut sublime uolans, sublime uolantis, sublime uolanti. sic igitur omnia discernas nomina uim aduerbiorum recipientia uel non. et primitiua quidem uniformia sunt nec regulam aliquam a similitudine uel collatione aliorum possunt accipere, ut cras, cur, heus, sic, nempe; deriuatiua uero, quae sub aliqua certa proferuntur forma, inter sese necessarium est eorum formas inspicere. a igitur terminantia uel primitiua sunt, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Tractimq: susurrant : ł a nomine & ũbo ut a pede & tempto. pede temptim ł a nomine ut hicillic
ab hic& ille łap̃ positione ut e e tra. in antra. con. contra sub. subt̃. ⁊ ẽ qnđ & nominũ t̾̃mina¬
tio diuersorũ casuũ constructionẽ ad ũbialẽ suscipiens loco adubiorũ accipit᷑ ut uirgłs in .vi.
Idem in igeorgicon. sublimeuolans. similit̃ idem in iȩneidos uncerusq nodusq ruunt
Prominaqq̃ ꝓ adũbiis ponuntur ut uirgłs in vIi. Hoc tẽ igni potens celo descendita balto
hoc ꝓhuc Idemini eneidos nc̃q uidebat utibellantes ꝑgama circũ hac fugerent gragui
p̃mer& troiana iuuentꝰ hcic pliriges : neq: enĩ ea indubitant̃ ad ũbia eẽ accipimꝰ sed nomuł¬
fors & uotti fac̃ cumulatq altaria donis & inige orgicon solerecens orto. ꝑgenitiuũ ut rome

Expanded text:
«tractimque susurrant», uel a nomine et uerbo, ut a pede et tempto: pedetemptim, uel a pronomine, ut hic illic «tractimque susurrant», uel a nomine et uerbo, ut a pede et tempto: pedetemptim, uel a pronomine, ut hic illic ab hic et ille, uel a praepositione, ut ex extra, in intra, con contra, sub subter. est quando et nominum terminatio diuersorum casuum constructionem aduerbialem suscipiens loco aduerbiorum accipitur, ut Virgilius in VI: idem in I georgicon : «sublime uolans». similiter idem in I Aeneidos : «una eurusque notusque ruunt». pronomina quoque pro aduerbiis ponuntur, ut Virgilius in VIII: «hoc tunc ignipotens caelo descendit ab alto», hoc pro huc. idem in I Aeneidos : «namque uidebat, uti bellantes Pergama circum, / hac fugerent Grai, premeret Troiana iuuentus, / hac Phryges». neque enim ea indubitanter aduerbia esse accipimus, sed nomfors et uota facit cumulatque altaria donis», et III georgicon : «sole recens orto». per genetiuum, ut Romae.
Abbreviated transcription (Latin):
aptissime adiungunt᷑ adũbic: Quid eñi ẽ aliud participiũ nisiũbũ casuade: unbenelego benelegens:
sapient̃ loquor sapient̃ loquens: Qđ si aliu duerbũ uerbo subiungas idem significat: Sed hoc int̃ ẽ
qđ participiũ ñ eg& coniunetione uerbũ eg& ⁊ ut beneleges edisco benelego & edisco sapient̃
loquens doceo sapient̃ loquor & doceo: Tria accidt̃ adũbus: accidt̃ adũ biospecies sigificatio
figura. Species primitiua & diriuatiua: Primitiua quidẽ quȩilse nascit᷑ ut non itaceu. clã sȩpe :
Diriuatiuauͦ que abaluis nascit᷑ ut elanculũ sepius sepissime. doste adoto cursim acursu ductim aΗNΗΥ¬
citra citrerius ł a nominib: ut tullius tulliane. latinus latine felix felicit̃. ła
ł participiali nomine ut sentio sensus sensim sto status Rtatim: singultio singultm. H oratius in i
sermonũ ut uenicorã singultim pauca locutus tractus trastim. uirgłs iniui georgiam

Expanded text:
aptissime adiunguntur aduerbia. quid enim est aliud participium nisi uerbum casuale? ut bene lego, bene legens; sapienter loquor, sapienter loquens, quod, si aliud uerbum uerbo subiungas, idem significat. sed hoc interest, quod participium non eget coniunctione, uerbum eget, ut bene legens edisco, bene lego et edisco; sapienter loquens doceo, sapienter loquor et doceo. accidit autem aduerbio species, significatio, figura. species primitiua et deriuatiua. primitiua quidem, quae a se nascitur, ut non, ita, ceu, saepe; deriuatiua uero, quae ab aliis nascitur, ut clanculum, saepius saepissime, docte a docto, cursim a cursu, ductim, ἀπνευcitra citerius; uel a nominibus, ut Tullius Tulliane, Latinus Latine, felix feliciter; uel a uerbo siue participio uel participiali nomine, ut sentio sensus sensim, sto status statim, singultio singultim Horatius in I sermonum : «ut ueni coram, singultim pauca locutus», tractus tractim Virgilius in IIII georgicon :
Abbreviated transcription (Latin):
pominatiuus in adesinens corripit᷑ quã uissit apud grȩcos ꝓductus udidia siria phrigia ita¬
lia his pama: Vnde accentus quoq cũ tẽporemutat᷑ . In paucis tam̃ inueniuntur po&egraeci ser¬
uassemore grȩcũ Statius in .iii. tebaidos N tegea non ipsadõ uacat alite felix erllemȩ. Idẽ in vi. ss¬
teplanger& argos tenemiea tibilerna comas larissaq supplex poner& Ine correpta latinas
peutra quae e inis conuersa faciunt genitiuũ ut hocmare huius maris hoc moni le huius moni

Expanded text:
ominatiuus in a desinens corripitur, quamuis sit apud Graecos productus, ut Lydiă, Syriă, Phrygiă, Italiă, Hispaniă. unde accentus quoque cum tempore mutatur. in paucis tamen inueniuntur poetae Graecis seruasse morem Graecum; Statius in IIII Thebaidos : «non Tegea, non ipsa deo uacat alite felix / Cyllene». idem in VI: «te plangeret Argos, / te Nemea, tibi Lerna comas Larissaque supplex / poneret». in e correptam Latina sunt neutra, quae e in is conuersa faciunt genetiuum, ut hoc marĕ huius maris, hoc mon
Abbreviated transcription (Latin):
a berũ ratimabilit̃ ꝑo eet soribuntr scriptꝰ nuptus es nomina exis deruates seripior augere
e modo mane ut adoe dacut facio fecimodo duplinitur utcano cecini cado ȩcidi cedo ecidi modo
transit ins uemulceo malsi farceo strsi modoix atducoduxi sãnctiosanxi dmon& etidẽ caendeo
condui defendo defendi duplicatur ut credo credidi ꝑdo ꝑdidĩtr ansit in s ledo lesi ł in du¬
as sscedo cessif manet forleo ferbu srineo fregi duipliatr fello sefelli c seruacur eden egro
egu Lego logi ad muterturins ut elgeo al si uifgo cursi mergo mersi ł in x frigoo frixi auge auxi

Expanded text:
 et t scribuntur: scriptus, nuptus, et nomina ex his deriuata: scriptor, nuptiae. c modo manet, ut a doceo docui, facio feci; modo duplicatur, ut cano cecini, cado cecidi, caedo cecidi; modo transit in s, ut mulceo mulsi, farcio farsi; modo in x, ut duco duxi, sancio sanxi. d manet eadem: candeo candui, defendo defendi; duplicatur: perdo perdidi, credo credidi; transit in s: laedo laesi; uel in duas s: cedo cessi. f manet: ferueo ferui, frango fregi; duplicatur: fallo fefelli. g seruatur eadem: egeo egui, lego legi; uel mutatur in
Abbreviated transcription (Latin):
nes hpnus br brennas umbrae .cr crebordr grantes er gradtus st frater pr pratum trtrac¬
tus : ante m. autem inueniuntur co gt ut piraomon alcmene dracma admois ad metus agmer
tmolus htmos Tresautem consonantes nonaliter possunt iungi in principio syllabae nisi sit prima s ło

Expanded text:
hnus; br: Brennus, umbrae; cr: creber; dr: Drances; gr: gratus; fr: frater; pr: pratum; tr: tractus. ante m autem inueniuntur c d g t, ut Pyracmon, Alcmene, drachma, Dmois, Admetus, agmen, Tmolus, Isthmos. tres autem consonantes non aliter possunt iungi in principio syllabae, nisi sit prima s
Abbreviated transcription (Latin):
delectos Nis construstionib inuenit contruria quȩdã apud cuustores liodo ⁊̃ reobdantu ciniun¬
tiones supͣ distȩ sedint̃ ponant᷑ quono dosire petunt᷑ Virgłs in primo eneidos subcintũ
phar&rã & maculosȩ tegmine lincis. Sed melius in quibusdã codicibus sinemphar& raabłs

Expanded text:
 contraria quaedam apud auctores, licet non repetantur coniun contraria quaedam apud auctores, licet non repetantur coniunctiones supra dictae, sed interponantur, quomodo si repetantur. Virgilius in I Aeneidos : «succinctam pharetram et maculosae tegmine lyncis»; sed melius in quibusdam codicibus sine m pharetra ab
Abbreviated transcription (Latin):
ungere ut m̃s ẽ ager & fratris tuaẽ ciuitus & ommũ mei filiẽ hereditas & coagnatorũ. Meo p̃cipio¬
seruo & fratris meũ amicũ & patris mifili & uxoris meȩ meo filio delestor & castȩmatris:
Simłt om̃a possessiua poss̃ ꝓferri. tã nõa quã ꝓnã. Genitiuos qq̃ & ab latiuos inueni mͥ coniungi
uerbo in ꝑsonali qđ ẽ int̾ẽ & refert tua&imperatoris: modos quoq: ut diximus neces seẽ¬
supͣ distis coniunctionibus p̃positis : eosdẽ plerũq adiungi ut & legis & discis. autlegis autdiscis:
cũ & legas& discas cũ aut legas aut discas Cupis & legere & discere . Cup̃is aut legere aut discere
Lic& taom & uariare ut & legisti & lege & legisti& utinã legas. Casus qq̃ eosdẽ sociari exi¬
gunt copulatiuȩ ł disiunsa uȩp̃positȩ ł int̃positȩ coniunstiones supͣ dicte uerbũ ad eos refert᷑

Expanded text:
iugare, ut meus est ager et fratris; tua est ciuitas et omnium; mei filii est hereditas et cognatorum; meo iugare, ut meus est ager et fratris; tua est ciuitas et omnium; mei filii est hereditas et cognatorum; meo seruo et fratris; meum amicum et patris; mi fili et uxoris meae; meo filio delector et castae matris. similiter omnia possessiua possunt proferri, tam nomina quam pronomina. genetiuos quoque et ablatiuos inuenimus coniungi uerbo impersonali, quod est interest et refertsupra dictis coniunctionibus praepositis eosdem plerumque adiungi, ut et legis et discis, aut legis aut discis; et lege et disce, aut lege aut disce; utinam et legeres et dislicet tamen uariare, ut et legisti et lege; et legisti et utinam legas. casus quoque eosdem sociari exigunt copulatiuae uel disiunctiuae, praepositae uel interpositae coniunctiones, quando unum uerbum ad eos refertur,
Abbreviated transcription (Latin):
Sienĩ p̃ponã conunctionẽ dicendo & scribit dionisius neces seẽ alterũ uerbũ subiungere & dicere
& scribit diomisius & legit : Rursus sidicã & dionisius scribit : necesseẽ alterũ casuale inferre & dicere
& dionisius scribit & apollonius. Quippecũ p̃posita coniunctio copulatiua ł disiunctiua omni¬
modo consimilẽ cogit partẽ repetere iđ ł casualẽ ł carentẽ casu & eund ẽ casũ ł modũ. ut scribo
& intellego. ł scribo ł intellego & m̃s seruus &tuus ł m̃sseruus łtuus Siendũ aut̃ qđ lic& ge¬
nitiuis in hũi cemodi constructione copulare nom̃ts possessiurm. quiopequiuĩ genitiuorum
primitiuorũ suorũ possident: ut pulcherrimis & homeriti uersus & uirgłi. Similit̃ lic&di cere
nominatiuos possessiuorũ sed quoscũq: casus benepossumus cũ genitiuis posses siue ꝓ latis con¬

Expanded text:
si enim praeponam coniunctionem dicendo et scribit Dionysius, necesse est alterum uerbum subiungere et dicere si enim praeponam coniunctionem dicendo et scribit Dionysius, necesse est alterum uerbum subiungere et dicere et scribit Dionysius et legit; rursus si dicam et Dionysius scribit, necesse est alterum casuale inferre et dicere et Dionysius scribit et Apollonius, quippe cum praeposita coniunctio copulatiua uel disiunctiua omnimodo consimilem cogit partem repetere, id est uel casualem uel carentem casu, et eundem casum uel modum, ut et scribo et intellego, uel scribo netiuis in huiuscemodi constructione copulare nominatiuos possessiuorum, quippe qui uim genetiuorum primitiuorum suorum possident, ut pulcherrimi sunt et Homerici uersus et Virgilii; similiter licet dicere nominatiuos possessiuorum, sed quoscumque casus bene possumus cum genetiuis possessiue prolatis con
Abbreviated transcription (Latin):
coniunxi & adutrũ qucaliquid casuale referri Vt & scribit & legit tripho & pugna t& uinat
eneas Lic& tam̃ uerba prime ł scđȩ ꝑsone repetenti nihilcasalium adiungere & ꝑ fectã orati¬
onẽ ostendere: ut & lego & intellego & doceo & doceor & scribis & coritas. Nã ipsa demonstra¬
tioni loco casualis alicuius fungitur cũ & ꝓ nom̃ & nom̃ ꝑ eã intellegitur tã in prima quã inscđa
ꝓsona Nã t̃tia uerbi ꝑsona que infinita ẽ e& aliquo casuali: Qđ aut fit in nomine: hoc &iã
nadũbio qđ ui adiectiuũ ẽ uerbi & igit ratio fieri: ut & bene & dob
nit̃ aũt actũ ł passionẽ consequiqueẽ in uerbo ł in participio łactus copulari. communes aut̃ꝑ
sonas consequi ł qualitates ipsicactui accidentes geminari & tuncactũ inferre: Sienĩ ñ p̃ ponait᷑
coniunctio licet diuersas inferrepartes. Vt scribit dionisius & tripho scribit dionisius & legit :

Expanded text:
coniungi et ad utrumque aliquid casuale referri, ut et scribit et legit Trypho, et pugnat et uincit coniungi et ad utrumque aliquid casuale referri, ut et scribit et legit Trypho, et pugnat et uincit Aeneas. licet tamen uerba primae uel senem ostendere, ut et lego et intellego, et doceo et doceor, et scribis et cogitas; nam ipsa demonstratio loco casualis alicuius fungitur, cum et pronomen et nomen per eam intellegitur, tam in prima quam in secunda persona; nam tertia uerbi persona, quae infinita est, eget aliquo casuali. quod autem fit in nomine, hoc etiam in aduerbio, quod ui adiectiuum est uerbi, exigit ratio fieri, ut et bene et doniter autem actum uel passionem consequi, quae est in uerbo uel in participio, uel actus copulari, communes autem personas consequi, uel qualitates ipsi actui accidentes geminari, et tunc actum inferre. si enim non praeponatur coniunctio, licet diuersas inferre partes, ut scribit Dionysius et Trypho; scribit Dionysius et legit.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ potestꝰ cũ loco ũbi fungant᷑ qđ comparationẽ penitus car& quã tũ insuc uoce : Nã adiestione
aduerbiiposs̃ conparari : Vt uirgłs inprimo. Quã uino fert᷑ t̃ris magis omnib: unã p̃t ha¬
bita coluisse samo magis coluisse Similit̃ participio addit. Magis hunc colens quã illum
Etad nom̃ quidẽ loco uerbi fungit᷑ Aduerbiũ uero loquo nominis ut sticiens eloquentem
dico ꝓqui fac̃ eloquentẽ. & laudo legentẽ : quomo dolaudo lestor ẽ. Nec mirũ putro fungi
cũ utriq: accidentia possideat: & sciendũ qđ sip̃ ponat᷑ coniunstio cciusuali: necesseẽ aliã qq̃ par¬
tẽ casualẽ copulari & adutrãq uerbũ referri : ut& dionisius loquit᷑ & tripho &opollonius
d ego  & iuigilans ꝓfic̃ & legens & contrasiuerbo p̃ponat᷑ coniunctio neces seẽ aliudũbũ ei

Expanded text:
non potest, cum loco uerbi fungatur, quod comparatione penitus caret, quantum in sua uoce: nam adiectione non potest, cum loco uerbi fungatur, quod comparatione penitus caret, quantum in sua uoce: nam adiectione aduerbii possunt comparari, ut Virgilius in I: «quam Iuno fertur terris magis omnibus unam / posthabita coluisse Samo», magis coluisse; similiter participio additur, magis hunc colens quam illum. et ad nomen quidem loco uerbi fungitur, ad uerbum uero loco nominis, ut faciens eloquentem dico pro qui facit eloquentem, et laudo legentem, quomodo laudo lectorem; nec mirum pro utroque fungi, cum utrique accidentia possideat. et sciendum, quod, si praeponatur coniunctio casuali, necesse est aliam quoque partem casualem copulari et ad utramque uerbum referri, ut et Dionysius loquitur et Trypho, et Apollonius ego, et uigilans proficit et legens; et contra, si uerbo praeponatur coniunctio, necesse est aliud uerbum ei