comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mites autẽ earum meridiem. Non ẽ festinandũ
ad putationẽ nouellȩ. s primos in circulos ma¬
terie colligenda. nec nisi ualide putatio admo¬
uenda. Seriore anno fere ad fructum arbusta
uite quam iugata. Sunt qui omnino putari
uetant. qupriusquã arborem longitudine ȩ qua¬
uerĩt. Prima falce sex pedes a terra recidatur:
flagello infra relicto & nasci coacto: in curuatio¬
nẽ materiȩ. tres ei gemine ñ amplius deputato
suꝑsint. Ex his emissi palmites proximo anno.
imis uigerantur scamnis. ac ꝑ singulos annos
ad suꝑiora scandant. relicto semꝑ duramento in
singulis tabulatis & emissario uno qui sub ea us¬
q quo placuerit. de cętero putatione omni. Fla¬
gella quȩ proximo tulerint recidantur. noua
cireumeisis undiq capreolis spargantur in tabu¬
latis. Uernaculo putatio deiectis ꝑ ramo
uitium crinib circum uestit arborem crinesq
ipso ᷤᷤ uitis gallica in traduces porrigitur. emiliae

Expanded text:
mites autem earum meridiem. <25> Non est festinandum ad putationem novellae, sed primo in circulos materies colligenda, nec nisi validae putatio admovenda, seriore anno fere ad fructum arbusta vite quam iugata. sunt qui omnino putari vetent, priusquam arborem longitudine aequaverit. prima falce VI pedes a terra recidatur, flagello infra relicto et nasci coacto incurvatione materiae. III ei gemmae, non amplius, deputato supersint. ex his omissi palmites proximo anno imis digerantur scamnis ac per singulos annos ad superiora scandant, relicto semper duramento in singulis tabulatis et emissario uno, qui subeat usque quo placuerit. de cetero putatione omnia flagella, quae proxime tulerint , recidantur , nova circumcisis undique capreolis spargantur in tabulatis. vernacula putatio deiectis per ramos vitium crinibus circumvestit arborem crinesque ipsos uvis, Gallica in traduces porrigitur, Aemiliae
Abbreviated transcription (Latin):
acRes habent odores. Quorundam flos tantum io¬
cundus. Reliquȩ partes ignauȩ: ut uiolȩ ac rosȩ.
Ortensium odoratissima quȩ sicca: ut ruta. menta.
appium. & quȩ in siccis nascantur. Quȩdam ue
tustate odoratiora. ut cotonea. eademq decerpta.
quam in suis radicib. Quȩdam ñ nisi defracta.
aut ex attritu olent. Alia ñ nisi detracto cortice.
quȩdam uero ñ nisi usta. ficut thura myrręque.
Flores triti om̃s amariores quam intacti. Aliqͣ
arida diutius odorem continent. ut melylothos.¬
yris: quin & arborem totam cuiuscumq radi¬
ces atcinget. Hesperis noctu magis olet: in de no¬
mine inuento. Animalium nullum odoratum.
nisi nde pantheris quamquã dictum ẽ si credimꝰ.

Expanded text:
acres habent odores. quorundam flos tantum iuacres habent odores. quorundam flos tantum iucundus, reliquae partes ignavae, ut violae ac rosae. hortensium odoratissima quae sicca, ut ruta, menta, apium, et quae in stustate odoratiora, ut cotonea, eademque decerpta quam in suis radicibus. quaedam non nisi defracta aut ex adtritu olent, alia non nisi detracto cortice, quaedam vero non nisi usta, sicut tura murraeque. flores triti omnes amariores quam intacti. 39 aliqua arida diutius odorem continent, ut melilotos.ris, quin et arborem totam, cuiuscumque radices adtingat. hesperis noctu magis olet, inde nomine invento. animalium nullum odoratum, nisi si de pantheris quod dictum est credim
Abbreviated transcription (Latin):
differentia ẽ in colore & odore. & suco. odoratõ
Sapor raro ulli ñ amarus. E contrario dulcia raro
odorata. ltaq & uina mustis odoratiora. & si¬
uestria magis omnia satiuis. Quorundã odor
suauior e longinquo: propius admotus hebetat᷑
ut uiolȩ. Rosa recens a longinquo olet: sicca
propus. Omnis autẽ uerno tempore acrior. et
matutinus: quicquid ad meridianas horas dies
deuergit hebetatur. Nouella quoq uetustis minꝰ
odorata. acerrimus cam̃ odor omnium & e media
ros & crocum odoratiora eum serenis diebus le
& omnia in calidis magis quam in fri
In egypto tam̃ minime odorati flores: quia
ebulosus & roscidus aer ẽ. a nilo flumine. Quo¬
rundam suauitati grauitas in est. quȩdam cũ ui¬
rent ñ olent propter humorem nimium. ut buce¬
ros quod est foenum grecum. Aquatus odor non
omniũ. Sine suco ẽ uiolȩ. rosȩ. croco. Quae uero
ex aquatis carent suco. eoꝵ omniũ odor grauis. ut
in lilio utriusq generis. Ab roton & amaracum.

Expanded text:
differentia est in colore et odore et suco. odorato sapor raro ulli non amarus, e contrario dulcia raro odorata ; itaque et vina mustis odoratiora et silvestria magis omnia sativis. quorundam odor suavior e longinquo, propius admotus hebetatur, ut violae. rosa recens a longinquo olet, sicca propius. omnis autem verno tempore acrior et matutinis; quidquid ad meridianas horas dies ergit, hebetatur. novella quoque vetustis minus odorata; acerrimus tamen odor omnium aetate media. rosa et crocum odoratiora, cum serenis diebus leguntur, et omnia in calidis quam in frigidis; in Aegypto tamen minime odorati flores, quia nebulosus et roscidus aer est a multo flumine. quorundam suavitati gravitas inest. quaedam, dum virent, non olent propter umorem nimium, ut buceras, quod est fenum Graecum. aquatis odor non omnino sine suco est, ut violae, rosae, croco; quae vero ex aquatis carent suco, eorum omnium odor gravis, ut in lilio utriusque generis. habrotonum et amaracum
Abbreviated transcription (Latin):
ulteratur nihil eque. Probatio gineerisi Impo¬
sita manu crepit᷑ ueluti fragile. Humidum enim
quos euenit adulterationes edit. Altera probatio
Si manu prolata ad ora leniter faciem oculos que
mordeat. Est ꝑ se genus satiui blandissimũ uulgo
cum sit mediocre dẏaleacon uocant. Contra cyte¬
naico uitium. quod omni croco nigrius ẽ: et celer¬
rime marcescit. Optimũ ubicumq quod pinguis¬
simũ. & breuis capillis. ꝑ essimũ ueroͤ. quod situm
redolet. Mutianus auctor ẽ in lẏcia anno septi¬
mo aut octauo tranfferri in locum gubactum: at¬
q ita degenerans renouari. Usus eius in coro¬
nis nusquam. Herba enim ẽ folio angusto pene
in capillamentis modum sed uno mire congruit
p̃cipue dulce tritum ad theatra replenda floret.
melius. e tiam hiberna catnosa: & illi radix ui¬
uacior. quam cȩteris. Gaudet calcari & acceri pe
de. quo meluis prouenit. Ideo iuxta semitas ac
fontes lȩtissimũ. Qui flores troianis temporib¬

Expanded text:
ulteratur nihil aeque. probatio sinceri, si inposita manu crepitet veluti fragile; umidum enim, quod event adulteratione, sentit. altera probatio , si manu relata ad ora leniter faciem oculosque mordeat. est per se genus sativi blandissimum volgo, cum sit mediocre, dialeucon vocant. contra Cyrenaico vitium, quod omni croco nigrius est et celerrime marcescit. optimum ubicumque quod pinguissimum et brevis capilli, pessimum vero quod situm redolet. Mucianus auctor est, in Lycia anno septimo aut octavo transferri in locum subactum atque ita degenerans renovari. usus eius in coronis nusquam; herba enim est folio angusto paene in capillamenti modum. sed vino mire congruit, praecipue dulci, tritum ad theatra replenda. floret melius etiam hiberna. carnosa et illi radix vivaciorqureundoque melius provenit; ideo iuxta semitas ac fontes laetissimum. Troianis temporibu
Abbreviated transcription (Latin):
rana ex aqua tepida fabe magnitudine. planta¬
go mane sumpta a duabus lingulis et tercia
papaueris in uiiͣ ꝙͣat̾is mi ͦͬ ñ ueteris dat᷑
Qui sõnum euntibus addito intro uel polẽta
simul post cibum decur colo infundit᷑ emina suci
uel in febri. agaricũ potum obolis tribus in
bimi beteris cato bno lie ne medec̾. epa¬
nace om̃i gu̾m radix in mugro. s teueria p̃a¬
pue pota arida et decocta quantũ manus
capiat in aceti eminis cribus ad heminam¬
illimtur. oadem ex aceto aut si colerari nõ pos¬
sunc ex fico uel aqua polemonia bibitur. ex si¬
no secconica dragnia in oximelitis cyatis trib.
ariscolocia ut concra serpent . argemonia boltrib

Expanded text:
rina ex aqua tepida fabae magnitudine, plantarina ex aqua tepida fabae magnitudine, plantago mane sumpta II lingulis et tertia papaveris in vini cyathis IIII non veteris. datur et in somnum euntibus addito nitro vel polenta, si multo post cibum detur. colo infunditur hemina suci vel in febri. Agaricum potum obolis III in vini veteris cyatho uno lieni medetur, e panace omnium generum radix in mulso, sed Teucria praecipue pota arida et decocta, quantum manus capiat, in aceti heminis III ad heminaminitur eadem ex aceto aut, si tolerari non possit, ex fico vel aqua. Polemonia bibitur ex vino, Vettonica drachma in oxymelitis cyathis III, aristolochia ut contra serpentes. argemonia
Abbreviated transcription (Latin):
ulosissimũ ex omibus marimis cauliculis
rubentibus et semine copiosissimũ eiusdẽ ef¬
fectus cuus charachia.
apiosischa siue raphanosagria bͣmicos du
os tres spargit in terra rubentes foliis rute
radix cepe. sed amꝑlior. quaeͤ quidem raphanũ
siluestrem uocant. Incus habet mammã cãdi¬
dam. extra cortices nigros. Nascit᷑ in montͣo¬
sis asꝑis aliqñ et heri herbosis effodit᷑ bere
tusa in fictili mergitur deiectoq qd̾ suꝑnatat
yeliquus sucus purgac utraq ꝑte sesquiobo¬
lo in aqua mulc̃s sic et hy hydropicis datur
acetabuli mensura Insꝑgit᷑ ⁊ aride radicis fa¬
rina pocõni Auint suꝑiorem partem eus bo¬
mitõnẽ biles extrahere inferiorẽm ꝑ aluum.
aqua tormina discutit. Qd̾ cumipͥ panaces bet¬
conicam p̃terquã in cruditate. pencedam suca
⁊ inflatõnes ructus gignens. acori radix dau¬
cum uel si lactuce modo sumat̾. Ladanũ cypriũ
pocum interaneoꝵ bitiis occurrit gentiane fa¬

Expanded text:
osissimum ex omnibus, maximis cauliculis osissimum ex omnibus, maximis cauliculis rubentibus et semine copiosissimum, eiusdem effectus cuius characian. Apios ischas sive raphanos agria, iuncos II aut III spargit in terra rubentes, foliis rutae. radix cepae, sed amplior, quare quidam raphanum silvestrem vocant. intus habet mammam candidam, extra cortices nigros. nascitur in montosis asperis, aliquando et herbosis. effoditur vere tusaque in fictili mergitur, deiectoque quod supernatat reliquus sucus purgat utraque parte sesquiobolo in aqua mulsa. sic et hydropicis datur acetabuli mensura. inspergitur et aridae radicis farina potioni. aiunt superiorem partem eius vomitione biles extrahere, inferiorem per alvum in aqua. Tormina discutit quodcumque panaces, Vettonica praeterquam a cruditate, peucedani sucus et inflationes, ructus gignens, acori radix, daucum vel si lactucae modo sumatur. ladanum Cyprium potum interaneorum vitiis occurrit , Gentianae fa
Abbreviated transcription (Latin):
oris foliũ cum melle estur
erciũ genus ty timalli paralium bo¬
cat᷑ siuie tycimallis folia rocundo cau¬
le palmũ alto ramis rubencibus semie
abbo. quod colligit᷑ incipiente bua. et sic¬
catũ teritur sumiturq acetabuli mẽsura
ad purgacõnes.
uartum genus heliocopion appel¬
laut. foliis portilace ramulis stã¬
tibus a radice iii ͦ ͬ aut quinq rubẽtib
sempedali alcitudine suci plenis. hõc cͥca
oppida nascitur semino albo columbis
trahit bilem ꝑ inperna in opimelice dimidio
acetabulo. ceteri usus qui charachie.
cente in campestribus eadem bis qͥ heliocopio
aut characie ꝰo
extrm ꝓlacyp hillon uocant. alii coryni¬
bitem. alii aig damygdalitem a similitu¬
dine nec ullius latõra sunt folia. pisces no¬
cato aluum soluit radice uel foliis uel suco in
mulso aut aqua mulsa draginis ii ͬ detrabit
priuatim aquas.
optimũ dendroidẽ cognoĩant alii cobion
alii leptophyllon in pecris nascens cumu¬

Expanded text:
oris folium cum melle estur.— oris folium cum melle estur.— Tertium genus tithymalli paralium vocatur sive tithymallis folio rotundo, caule palbo, quod colligitur incipiente uva et siccatum teritur sumiturque acetabuli mesura ad purgationes. — xlii 69 Quartum genus helioscopion appellant, foliis porcillacae, ramulis stantibus a radice IIII aut V rubentibus, semipedali altitudine, sucis plenis. hoc circa oppida nascitur, semine albo, columbis trahit bilem per inferna in oxymelite dimidio acetabulo. ceteri usus qui characiae. cente m in campestribus. eadem vis quae helioscopio aut characiae.— Sextum platyphyllon vocant, alii corymbiten , alii amygdaliten a similitudine. nec ullius latiora sunt folia. pisces necat. alvum solvit radice vel foliis vel suco in mulso aut aqua mulsa drachmis IIII. detrahit privatim aquas.— Septimum dendroides cognominant , alii cobion, alii leptophyllon, in petris nascens, com
Abbreviated transcription (Latin):
purgari libeati in posa si bomitõnẽ in passo
aut aqua mulsa. Media potio tribus obolis¬
cõtat datur ficuͦs a cibo sumpsisse melius est. fau¬
ces brit leniter. Est enim tam feruentis natẽ
ut ꝑ se ertͣ corꝑi impoĩtum pusulas ignium
modo faciat et ꝙ caustico in bsu sit
alii capo ͤ et in faliis myrtia cutis et
pungentibus: sed mollioribus. ⁊ ip̃m in asꝑis
nascens. Colligunt᷑ come eius hordeo tur¬
gescente. sictateq in bmbra dieb nouẽ in
sole mareseũt. fructus nõ pariter maturescit.
s pars anno seꝙ̃te et nux bocat᷑ inde cog¬
nomen greci dedere. demetit᷑ ⁊ cũ messium
maturitate lauatumq denide siccat᷑. et datur
cũ pap aueris ingri duabus ꝑtibus. ita uc
sit totum acetabuli modu̾s: minus hic bomi
cõmbusł suꝑior. ceteri idem aliqui sic et fõ¬
lium eius dedere nicem bͦ ipsam in mulso
aut passo uel cũ sesmmia trahit picuitã ec
bilem ꝑ aluum oris ulcera sanat. ad nomas

Expanded text:
purgari libeat, in posca, si vomitione, in passo purgari libeat, in posca, si vomitione, in passo aut aqua mulsa. media potio III obolis datur. ficos a cibo sumpsisse melius est. fauces urit leniter, est enim tam ferventis naturae, ut per se extra corpori inpositus modo faciat et pro caustico in usu sit.alii caryiten, foliis myrtis acutis et pungentibus, sed maioribus, et ipsum in asperis nascens. colliguntur comae eius hordeo turgescente siccataeque in umbra diebus VIIII in sole inarescunt. fructus non pariter maturescit, sed pars anno sequente, et nux vocatur. inde cognomen Graeci dedere. demetitur cum messium maturitate lavaturque , deinde siccatur et datur cum papaveris nigri II partibus ita, ut sit >totum acetabuli modus. minus hic vomito rius quam superior, ceteri item. aliqui sic et folium eius dedere, nucem vero ipsam in mulso aut passo vel sesima. trahit pituitam et bilem per alvum, oris ulcera sanat. ad nomas
Abbreviated transcription (Latin):
ua eristimat̾. ramis digitali crassitudine rubris
sucosis quinq aut ser cubitali longitudine a
radicis foliis penelee in cacuminibus coma binci
Nascitur ini asꝑis matutins maritums. legit᷑
semen antumino. cũ coma sicratũ sole tunditur
et reponitur Sucus bͦ incipience pomoꝵ lanu¬
gne defractis ramis ercipitur farme rui auc
fici ut cum his arescat. Quinas autẽ guttas
singulis excipi satis est. traduntu totiens pur.¬
gari hydiopicos fico sumpta quot guctas lac c¬
tis exceꝑint/ Sucus cum colligitur ne actin¬
gat ocusos cauendũ ẽ Fit et foliis tusis pͥ¬
or eminies efficap fit et de coctum e ramis.
Est et semen in usu cum melle decocto ad ca¬
tapotia soluende̾ olui grã. SSemen et dẽtiũ
cauis cera includit᷑. Colluunt᷑ et radices de¬
cocto uino auc oleo. illinunt ⁊ achenas suco
bibrnti eum ut purget uomitõnes et aluo
so luta alia scomacho mucisepo trcisit pituitã
sale adͣdito in potu. bilẽ a froncosi ꝑ aluum

Expanded text:
us existimatur, ramis digitali crassitudine, rubris, sucosis, v aut VI, cubitali longitudine, a radice foliis paene oleae, in cacuminibus coma iunci. nascitur in asperis maritimis, legitur semen autumno cum coma, siccatum sole tunditur et reponitur. sucus vero incipiente pomorum lanugine defractis ramis excipitur farina ervi aut ficis, ut cum iis arescat. quinas autem guttas singulis excipi satis est, traduntque totiens purgari hydropicos fico sumpta, quot guttas ea lactis exceperit. sucus cum colligitur , ne attingat oculos, cavendum est. fit et e foliis tunsis priore minus efficax. fit et decoctum e ramis. est et semen in usu cum melle decoctum ad catapotia solvendae alvi gratia. semen et dentium cavis cera includitur. colluuntur et radicis decocto e vino aut oleo. inlinunt et lichenas suco bibuntque eum, ut purget vomitione et alvo soluta, alias stomacho inutilem. trahit pituitam sale addito in potu, bilem aphronitro, si per alvum
Abbreviated transcription (Latin):
aut sex. cubitali longitudine a radicis foliis pene
lȩ in cacuminib coma unci. Nascitur in as peris
nimislegitimis. Legitur sem̃ autumno cum coma. Sieca¬
tum sole tunditur & reponituR. Sucus uero inci¬
piente pomoꝵ lanugine defractis ramulis excipit᷑.
farina herui aut fici: ut cum his arescat. Quinas
autẽ guitas singulis excipi satis est. Traduntos¬
etiam totiens purgari hydropicos fieo sumꝑta. qͦt
gattas ce lactis exceꝑit. Stieus eum colligitur

Expanded text:
ubitali longitudine, a radice foliis paene oleae, in cacuminibus coma iunci. nascitur in asperis maritimis, legitur semen autumno cum coma, siccatum sole tunditur et reponitur. sucus vero incipiente pomorum lanugine defractis ramis excipitur farina ervi aut ficis, ut cum iis arescat. quinas autem guttas singulis excipi satis est, traduntque totiens purgari hydropicos fico sumpta, quot guttas ea lactis exceperit. sucus cum colligitur
Abbreviated transcription (Latin):
ychimalli marini sueo fere in uidea chamaete
q̾uod etiam strangulat sumptũ. deprehenditus.
gustu. Tytchimallus enim linguam excalfacit bul
bi more.: nec ante nec postea utile. Dedere & ꝑte
& ex aqua milsa. & sale quat᷑nis obolis. s itcilis¬
sime cum aloe. ita ut incipiente purgatione mu¬
sum bibatur. Fit & decoctum rabicis in aceto. ab
erassitutinẽ mellis quo leprȩ illiniuntur. & ca¬
put unguttur in dolore cum oleo.
lactariam nocant lactucam caprinã: narrantꝙ
lacte euis icripto corpore. cum in aruerit si cinis
inoꝑggatur apparere litteras: & ita quidam adul¬
teras alloqui maluere. quam codicillis. De gene¬
Ienera eius multa. Primus cogno ribi euss¬
minatur carachias qui & masetilus existimat᷑.

Expanded text:
ymalli marini suco fere in Iudaea. quod etiam strangulat sumptum. 61 deprehenditur gustu, tithymallus enim linguam excalfacit. usus bimo; nec ante nec postea utile. dedere et per se ex aqua vel mulsa et sale quaternis obolis, sed utilissime cum aloe ita, ut incipiente purgatione mulsum bibatur. fit et decoctum radicis in aceto ad crassitudinem mellis, quo leprae inlinuntur et caput inunguitur in dolore cum oleo. lactariam vocant, alii lactucam caprinam, narrantque lacte eius inscripto corpore, cum inaruerit, si cinis inspergatur, apparere litteras, et ita quidam adulteras adloqui maluere quam codicillis. genera eius multa. primus cognominatur characias, qui et masculus existimat
Abbreviated transcription (Latin):
agna & uirinȩ non ratio solumir detiam re¬
ligio apud auctores. Inuenitut diges bene
genera epadonum quoq ad feernditater beuotũ¬
cenera eraso ax ihisꝰ que teferre fas sit pmpudiũ
pueroꝵ contia saluias aspidum quas pebuidont
uocat qm̃ uenena in oculos hominũ expaiante
argema palpebras. & cum erui farrin icenora
ad ustiones contra auriũ pituttas uer moeno osos
sidesoquatur ad dumidias partes cuno ꝓoros esti¬
fatos nouo sictai. aporatio queqr ea emesesfe¬
minarũ eit: Salpa fouet ila cum ocues ab
strmitatis cousa illinit sole usta cum oioi. albor¬

Expanded text:
agna et urinae non ratio solum, sed etiam religio apud auctores invenitur digestae in genera, spadonum quoque ad fecunditatis veneficia. verum ex iis, quae referre fas sit, inpubium puerorum contra salivas aspidum, quas ptyadas vocant, quoniam venena in oculos hominum expuant, cto argema, palpebras et cum ervi farina contra adustiones, contra aurium pura vermiculosque, si decoquatur ad dimidias partes cum porro capitato novo fictili. vaporatio quoque ea menses feminarum ciet. Salpe fovet illa cum .... oculos firmitatis causa, inlinit sole usta cum ovi albo,
Abbreviated transcription (Latin):
ner ⁊i lam euersos scandentesq a c iacentie. e. quigi
igeuat contraq ictus spiritum eohibete. uade¬
latis psidii est. Q uo inuentum ẽe aimnalio do¬
eunus. elauum ferreũ defigere in quo loce obi¬
min cap iut oefixerit corruens morbo comiciiti
ab solutorium eius mali dicitur. Contra cenu so
aut lumboru uedi ceq erilciatus in balnearũ se¬
lis pronos urinam reddere. Mitigatorũn abet¬
uulnera nodo herculis preligare. Situm quan¬
tum oci oi scoicina ẽ. atq etiam coccidiani ene¬
ctus teli node uim quandam habere utel eni me¬
tua quipoe cum hercules eum ꝓdideri ao ue¬
rum quoq quat̾narium demetriue conliae no¬
lumne. & quare quaternicyati sextari ue non
ontra lippitudines retro
aures tricare prodest. & lacrimos le oenlis frille

Expanded text:
ne. nam eversos scandentesque ac iacentes si quid ingruat contraque ictus spiritum cohibere singularis praesidii est, quod inventum esse animalis docuimus. —Clavum ferreum defigere in quo loco primum caput fixerit corruens morbo comitiali, absolutorium eius mali dicitur. contra renium aut lumborum, vesicae cruciatus in balnearum soliis pronos urinam reddere mitigatorium habetur.—Vulnera nodo Herculis praeligare mirum quantum ocior medicina est, atque etiam cottidiani cinctus tali nodo vim quandam habere utilem dicuntur, quippe cum Herculaneum prodiderit numerum quoque quaternarium Demetrius condito volumine et quare quaterni cyathi sextariive non pitudines retro aures fricare prodest et lacrimosis oculis fronte
Abbreviated transcription (Latin):
ius insidentib maminis imponitur. yosciami se¬
m̃ ex uino. locis radix ex cataplasmate et mã¬
mis & celydonia secundas morantes uel partus
emortuos. radices panacis apposite extrahunt.
melle polemonia. pota ex uino secundas tollit.
nidore purgat uuluas centaurii minoris sucꝰ pot̾a.
fotuq meses cit. Item maioris radix in uuluȩ do¬
loribus hisdem modis prodest. Derasa uero ⁊ ap¬
posita. extralit partus emortuos. Plantago ap¬
ponitur in lana in dolore uuluȩ. in strangula
tu bibitur. S p̃cipua dictamno uuis est. Me¬
ses cit: partus emortuos uel trauersos eieit.¬
Bibitur ex aqua folioꝵ obolo. adeo ad hȩc effi¬
cax. ut ne in cubiculũ quidem pregnantiũ infe¬
rat᷑. Nec potu tantum: s & illitu & suffitu ua¬
let. Proxime ꝑsetidodictamnũ: s meses cit cũ
mero decoctum. pondere denarii. Plurimis tam̃¬
molochis arystolochia prodest. Nam & meses &¬
secundas cit. & emortuos partus extrahit. iyrra

Expanded text:
insidentibus. mammis inponitur hyoscyami semen ex vino, locis radix in cataplasmate, mammis et chelidonia. secundas morantes vel partus emortuos radices panacis adpositae extrahunt. melle. Polemonia pota ex vino secundas pellit, nidore corrigit volvas. centaurifotuque menses ciet, item maioris radix in volvae doloribus isdem modis prodest, derasa vero et adposita extrahit partus emortuos. plantago adponitur in lana in dolore volvae, in sttu bibitur. sed praecipua dictamno vis est: menses ciet, partus emortuos vel traverses eicit—bibitur ex aqua foliorum obolo—, adeo ad haec efficax, ut ne in cubiculum quidem praegnantium inferatur, nec potu tantum, sed et inlitu et suffitu valet; proxime pseudodictamnum, sed menses ciet cum mero decoctum denarii pondere. plurimis tameis aristolochia prodest, nam et menses secundas ciet et emortuos partus extrahit, murra
Abbreviated transcription (Latin):
ltem callitrix decocta in aqua. Ptuuaea ner̃
hio quȩ calciam̃to facta int uerbenaca mect
Mygumacnia contrita ac nymphea arida infi¬
cata. P olytrix inueteratis hisdem utilioi
losa. geniculis. corimbo odorata. acri & dulci odo¬
re. Ferro fachis uulnerib commanducata imponi¬
tur: quinto die soluit᷑. Sẏmphiton ad cicatricẽ
celerrime ꝑducit. Item sẏderitis. Hȩc imponit᷑
ex melle uerbasci semine. ac foliis ex uino decoc¬
tis ac tritis. omnia corpori infixa extrahuntur.
Item mandragorȩ foliis cũ polenta. eyclamini
radicib cum melle. Trėxaginis folia in oleo con¬
trita maxime adhibentur ulcerib quȩ serpunt.
& algina in melle trita. U etonca ad careynoma¬
ta & malandria. ac ueteres addito sale uerrucas
toslit. Argemonia ex aceto uatrach¬
ali uel batrachi
dix que ungues scabrosas aufert. & hy norostidis
utriusq folia uel succus illitus. tẏtimalli omnes
genera uerrucarum. Item omnia pterigia. Uaroᷤᷤ

Expanded text:
tem callithrix decocta in aqua, privatim vero iis, quae calciamento facta sint, verbenaca nec non et Lysimachia contrita ac nymphaea arida infriata. polythris inveteratis iisdem utilior urculosa, multis geniculis, corymbo odorata acri et dulci odore, ferro factis conmanducata inponitur, quinto die solvitur. symphyton ad cicatricem celerrime perducit, item sideritis; haec inponitur ex melle. verbasci semine ac foliis ex vino decoctis ac tritis omnia infixa corpori extrahuntur, item mandragorae foliis cum polenta, cyclamini radicibus cum melle. trixaginis folia in oleo contrita iis maxime adhibentur ulceribus, quae serpunt, et alcima in melle trita, Vettonica ad carcinomata et malandrias veteres addito sale. Verrucas tollit argemonia ex aceto vel batrachii radix, quae et ungues scabros aufert, linozostidis utriusque folia vel sucus inlitus. tithymalli omnes genera verrucarum omnia, item pterygia, varos
Abbreviated transcription (Latin):
meslea Rabonces ꝑsolate uralnerconr ser ro alotis
melrtib imponuntur. folia ueceribo Sumado¬
rangia. utraq ex ouo folio oꝑertas de mato¬
num ante in struma. folia uerbasilrex aaito
autuino. Perystereos ad omtua genera mel ea¬
los oium ꝑutreecentiumq ulcetum facit manan¬
dia mphe& herachya radie sanat e ceum ene¬
damini rabir uel ꝑ se. uel ex aceto. uel eũ melle
Cabem q contra steatomata esficoꝑenscedanũ
cacera manantia hẏsopum. Item peucedanũ
mas ossib ex crahat. P restant noe & anagul

Expanded text:
is recentibus inponuntur, folia veteribus; cum axungia utrimque et suo folio operitur damasonium, ut in struma, folia verbasci ex aceto ant vino. peristereos ad omnia genera vel callosorum putrescentiumque ulcerum facit. manantia nymphaeae Heracliae radix sanat, item cyclamini radix vel per se vel ex aceto vel cum melle; eadem et contra steatomata efficax. sic et ad ulcera manantia hysopum, item peucedanum; mam ossibus extrahat. praestant hoc et ana
Abbreviated transcription (Latin):
cienqaliei ab sinthio aut cicere decoctum. inꝑ do
bacrcum aqua potȩ. Lycen hetba si cum unt
becoro ole te abstineatur. pohtrre in uino data
Iassim & in quacumq patte maxind in con¬
moda nascuntua. qui furtuncuti uio can dusbroa¬
feciu aliquando malum confectio orpoma pol
Rremedio qunt pygnocomi folia cetraiet mn todlas
ta nemndum capit fecerint. Discutiunt & folias
rũ uitio inale sectis corporib Auxilioẽ aens¬
tautiũ munus. oliyrũs eum mele dcocto adii
plantaginis sucus infusus. quinq folium cũ sale &
melle. ladanũ cum castoreo. cotyledon cũ medulla
ceruina. calefacta imposita. Uerbasci radicis me¬
dulla collyrii tenuitate in fistulam additur. uel a¬
rystolociȩ radix. uel sucus tẏtimalli. Contra col¬
lectiones & inflamimnationes medicinȩ.¬

Expanded text:
tioni vel cum absinthio aut cicere decoctum, hysopi bacae cum aqua potae, lichen herba, si, cum sumitur, cetero olere abstineatur, polythrix in vino data, et in quacumque parte, sed maxime incommoda nascuntur qui furunculi vocantur, mortiferum aliquando malum consectis corporibus. remedio sunt pycnocomi folia trita cum polenta, si nondum caput fecerint. discutiunt et folia rum vitio male sectis corporibus. auxilio est centaurium minus collyriis cum melle decocto additis, plantaginis sucus infusus , quinquefolium cum sale et melle, ladanum cum castoreo, cotyledon cum medulla cervina calefacta et inposita ; verbasci radicis medulla collyrii tenuitate in fistulam additur vel aristolochiae radix vel sucus tithymalli. Collectiones inflammationesque
Abbreviated transcription (Latin):
b lingulis et aqua pocum. poyllion ex uine alla¬
galinam eucus cotyledonis ta mies onrato ehulis
dundigiti coimp̃hendant ex iuni uetem s caidbi e¬
mina trifolii rabix dtagnis duab mien
pe iusuos putant. quidam tadice esnc aier

Expanded text:
I lingulis ex aqua potum, psyllion ex vino, anagallidum sucus, cotyledonis radix e mulso, ebuli II digiti conprehendant, ex vini veteris caldi hemina, trifolii radix drachmis II in vino, se ebulum putant quidam, radice con
Abbreviated transcription (Latin):
ex uino calido ullinitir manantib sienme
piiuati  quã chẏ roniam diximus etpi melle
crita tubera aꝑit: ulceribusq quȩ serpao ter
Duploratis auxilio ẽ cum flore etis uino decnpe¬
dice. Eademmꝰ eum polenta uetustis uulnerib pro
po yllium tragachanta. Scordotis cum melle
purgati arma eius carnes excrescentes perde
ine ꝑsa consumit. Polemonia ulcera que csiuem¬
betȩ uocant sanat. centauriũ maiuis inaꝑsum
ues alitum. Item minoris coma decocta ue bltica
uetera quoq tũcera purgat & ꝑsanari follier
lsimeni recentibus plagis imponurruundita¬
intur autẽ gentiana ulceribus que ser piueraro¬
dice tusa: uel tecocta i aqua ad mellas er osti¬
tudine. uel quco uulnerib. Ex ea factum est¬
uim achia recentib plagis medetun. ꝑ lan¬
tago omnu generum ulcetib pecuauaretiese
minatũ & infantium igne mobta puelaot
cuar cerots crassa ulcertm labr aeurete
nomas eutit. Tͣritam ꝯuis foltis integere lo¬

Expanded text:
ex vino calido inlinitur manantibus. siccat ex vino calido inlinitur manantibus. siccat privatim quam Chironiam diximus; cum melle trita tubera aperit ulceribusque, quae serpunt, deploratis auxilio est cum aeris flore vino tempedice. eadem cumpsyllium, tragacantha. 140 scordotis cum melle purgat; farina eius carnis excrescentes per se inspersa consumit. Polemonia ulcera, quae cacoëthe vocant, sanat; centaurium maius inspersum vel inlitum, item minoris coma decocta vel trita vetera quoque ulcera purgat et persanat. folliculi clymeni recentibus plagis inponuntur. inlinitur autem Gentiana ulceribus, quae serpunt, radice tusa vel decocta in aqua ad mellis crassitudinem vel suco, volneribus ex ea factum imachia recentibus plagis medetur, plantago omnium generum ulceribus, peculiariter senum et infantium. igni emollita melior et cum cerato crassa ulcerum labra purgat, nomas sistit; tritam suis foliis integere o
Abbreviated transcription (Latin):
uulsisq ex alto deiectis centauriũ maius. gen¬
tianȩ radix trita uel decocta. uel sucus uetonicȩ.¬
& hoc amplius ad iocineris aut lateris contorti¬
onib. panace. scordion. arystolochya pota cum
agarico. lter contusis & euersis potum duobus
obolis in mulsi eẏatis trib. aut si febris sit in
aqua mulsa uerbaseũ cuius flos similis auro est¬
escachori radix. aizoum omne. S emnauori su¬
eus efficacisime. Item symphyti radices uel de¬
coctum. daucus crudum. De erygitale. bil¬
ẽ uino. Item calamerops & in eorbitione. Dy re
ues plantago omnib modis. Item ꝑtyriari: quo¬
sulla dictator congumptus ẽ. Remediã contra¬
ascuntur quoq in sanguine iꝑao homuua
animalia exestira corporis. Refistrcinetil dde
taminiȩ suco aut ueratri. cum oleo punetisaer¬
poribur: Taminia quidẽ in aceto decocta. eciam
uestes eo cedio liberat. De ulceribus diuersorũ
icera multorũ sunt generum  ac maci sio¬
dis curantur. Panacis omniũ generũ radix

Expanded text:
centaurium maius, Gentianae radix trita vel decocta vel sucus, Vettonica et hoc amplius a vocis aut lateris contentionibus panaces, scordium, aristolochia pota, agaricum, idem contusis et eversis potum II oboaqua mulsa, verbascum, cuius flos similis auro est, acori radix, aixoum omne, sed maioris sucus efficacissime, item symphyti ius vel radicis decoctum, daucos cruda, erysithalee vino, item chamaerops et in sorbitione irio vel plantago omnibus modis, item ..... Phthiriasi Sulla dictator consumptus est, nascuntascunturque in sanguine ipso hominis animalia exesura corpus . resistitur uvae taminiae suco aut veratri cum oleo perunctis corporibus ; taminia quidem in aceto decocta etiam vestes eo taedio liberat. Ulcera multorum sunt cera multorum sunt generum ac multis modis curantur. panacis omnium generum radix
Abbreviated transcription (Latin):
geniculatis ramulis. folia habere pauca. tenuia.
exigua. semen rotunctũ. simile coriandro. radi¬
ce lignosa. nasci in ambustis maxime. Uis eius
ꝯpissare corpora. Sueus sanguinẽ e naribus
fluentẽ inclusus sistit. Item aliĩ medetur. dis
serpunt in intestinis. & uesicam. Folia bibunt᷑.
enterocelen cohibet. Faciunt & aliam hyppurin.
breuioribus & mollioribus caulis. candidioribꝰ q
ꝑ quã utilem. sciaticis & uulnerib ex aceto im¬
posita. propter sistendum sanguinẽs Et nẏm¬
phea trita plagis imponitur.¶Peucedanũ cum
Semine cupressi bibitur.Sangus ꝑ os redditꝰ
est. fluitq ab infernis:.Syderitis tantam
um habet. ut quamuis recenti gladiatoris uul¬
neri illigata. sanguinẽ claudat. Quod facit et
ferulȩ cinis uel carbo. Fungus uero efficacius:¬
qui scd̾m radicem eius nascitur. Per nares aut̃
fluenti & cycutȩ semen tritum ex aqua inditũq
tem stephanomeli ex aqua. uetonicȩ farina lac¬

Expanded text:
geniculatis ramulis, folia habere pauca, tenuia, geniculatis ramulis, folia habere pauca, tenuia, exigua, semen rotundum, simile coriandro, radice lignosa, nasci in arbustis maxume. 134 vis eius spissare corpora. sucus sanguinem e naribus fluentem inclusus sistit, item alvum. medetur dysiserpunt. intestinis et vesicae folia bibuntur, enterocelen cohibet. faciunt et aliam hippurim brevioribus et mollioribus comis candidioribusque, perquam utilem ischiadicis et vulneribus ex aceto inpositam propter sistendum sanguinem. —Et nymphaea trita plagis inponitur. peucedanum cum semine cupressi bibitur, si sanguis per os redditus est fluxitve ab infernis. sideritis tantam vim habet, ut quamvis recenti gladiatoris vulneri inligata sanguinem claudat, quod facit et ferulae cinis vel carbo, fungus vero equi secundum radicem eius nascitur. per nares autem fluenti et cicutae semen tritum ex aqua additumque tem stephanomelis ex aqua. Vettonicae farina e lac
Abbreviated transcription (Latin):
anguinis profluuium sistit herbȩ pioniȩ se¬
m̃ rubrum. Cadem & in radice uis. Cycle¬
menus uero si ore sangius reiciatur. siue nari¬
b siue aluo fluat. siue feminarũ utero. Item
lẏsimachia pota uel illita. uel narib indita.
ltem plantaginis sem̃. quinq folium potum. et
illitum. cẏcutȩ sem̃ in nares si indefluat. tritum
ex aqua. inditũ ayroum. Astragali radix sistit et
dicta. & pratis uituperata. nobis est autẽ
pulius terrȩ. equinȩ secȩ similis. lienes eursoꝵ
extinguit decocta fictili nouo ad t̾cias. quantum
uas capiat. & ꝑ triduum a ieiunis pota. unctis es¬
culentis. & ante diem unũ interdicit᷑. Grecorum
uaria circa hanc opinio. Alii pino foliis similẽ.
nigricantẽ eodem nomine appellant. iuim eius ad¬
mirabilem tradentes: quod etiã sanguinis ꝓflu¬
uia uel tacto eã homine sistat.Alii hẏppurin.
alii pedron. alii anauasim uocant. traduntque
comis uinceis. multis ngris. ut ẽ equorũ cauda.

Expanded text:
anguinis profluvia sistit herbae Paeoniae semen rubrum — eadem et in radice vis —, clymenus vero, sive ore sanguis reiciatur sive naribus sive alvo fluat sive feminarum utero, item Lysimachia pota vel inlita vel naribus indita, item plantaginis semen, quinquefolium potum et inlitum, cicutae semen in nares, si inde fluat, tritum ex aqua inditum, aizoum, astragali radix. sistit et et in pratis vituperata nobis—est autem pilus terrae equinae saetae similis—, lienes cursorum extinguit decocta fictili novo ad tertias quantum vas capiat et per triduum heminis pota; unctis esculentis ex ante diem unum interdicitur. Graecorum varia circa hanc opinio : alii pinus foliis similem, nigricantem eodem nomine appellant, vim eius admirabilem tradentes, sanguinis profluvia vel tacto tantum ea homine sisti ; alii hippurin, alii ephedron, alii anabasim vocant, traduitque comis iunceis multis, nigris, ut ex equorum cauda,
Abbreviated transcription (Latin):
co. uerbasci folia uel radix decocta eius fouentibus
ayroum. Itemꝰ quȩ contus a sit. duritiasq ⁊ sinus
corporis el etebra.
eletebror omnia infixa corpori extrahunt.
folia tussilaginis daucum sem̃ leontopodi tritum in
aqua cum polenta suppurationib imponunt᷑. pyg¬
nocomi folia trita cum polenta uel sem̃. Item hor¬
chys uitia quȩ sunt in ossib. satyri r̃adice impo¬
sita efficacissime sanari dicuntur. Nomȩ & colle¬
ctiones omnes suco maris prius quam inatescat.
Et alginȩ radix collectiones discutit. Contra am¬
mbusta sanantur planta bustionẽ med.¬
gone arctio. ita ut cicatrix fallat. Folia eius
in aqua decocta contrita illiniuntur. radices cyela¬
mini aizoo herba ipsa hyperici quod coryssum
tago trita cum sale. argemonia tusa ex melle.
erunguntur spastici tetaniei. neruoꝵ duritiȩ
egylopi suco. Dolorib frygeron ex aceto illinitur.
Epythimo spasticis & epysthotonicis ꝑungui. se¬
mine hẏperici quod charos uocatur. Idemq bi

Expanded text:
 acori radix decocto eius foventibus, aizoum, item quae contusa sint duritiasque et sinus corporis illecebra. 128 omnia infixa corpori extrahunt folia tussilaginis, daucum, semen leontopodii tritum in aqua cum polenta. suppurationibus inponuntur pycnocomi folia trita cum polenta vel semen, item orchis. vitia, quae sint in ossibus, satyrii radice inposita efficacissime sanari dicuntur, nomae et collectiones omnes fuco maris, priusquam inarescat. et alcimae radix collectiones discutit. lxxx Ambusta sanantur plantagine, arctio ita ut cicatrix fallat — folia eius in aqua decocta contrita inlinuntur —, radice cyclamini, aizoo, herba ipsa hyperici, quod corissumtago trita cum sale, argemonia tusa ex melle. erunguntur spastici, tetanici, nervorum duritiae aegilopis suco; doloribus erigeron ex aceto inlinitur, epithymum. spasticis et opisthotonicis perungui semine hyperici, quod caros vocatur, idem
Abbreviated transcription (Latin):
siumnmordio defluit. Heȩ omniũ arboꝵ altissimȩ
ac rectissimȩ: nauiũ malis antemnisq propt̾ le¬
uitatẽ prȩfertur abies. Communia his pino. quȩ
aut quadriꝑtitos uenarum cursus bifidosq habe¬
ant. uel ommino simplices. Fabrorum intestina o¬
peraria medulla sectilis optima. quadripertiti:¬
materiis & mollior quam cerę intellectus in cor

Expanded text:
umor diu defluit . haec omnium arborum altissimae umor diu defluit . haec omnium arborum altissimae ac rectissimae. navium malis antemnisque propter levitatem praefertur abies. communia his pinoque, ut quadripertitos venarum cursus bifidosve habeant vel omnino simplices. fabrorumin intestina opera. . materies et mollior quam ceterae. intellectus in cor
Abbreviated transcription (Latin):
pionis classis quadrages imo die a secutinauiga¬
uut. Tantũ cempestiuitas etiam in rapidarie¬
leritate pollet. Cato hominũ sumius in omui
usu de materiis hȩc adieit. ꝑrelum ex rapino¬
atra potissimũ facito. iameã. pineam. nuciã¬
Hanc atq aliam materiem omnẽ cũ exfodies lu¬
na decrescente exunito post meridiẽ sine uento au¬
stro. Tum erit tempestiua: cum sem̃ sium matu¬
rũ erit. cauetoq ne ꝑ rorem trahas aut doles.l
demq mox nisi in trimestri lunaq dimidiata ne
tangas materiem. tum ne effo dͥas aut prȩcidas
abs terra. Diebus quatuor proximis quib luna ple¬
na fuerit optime eximitur. Omnino caueto ni
gram ne doles ne ue cȩdas. ne ue tangas nisi siccã:
neue gelidam. ne ue rorulentam. Tyberius idem &
in capillo tondendo seruauit. Iuterlunia m̃. uarro
aduersus defluuia precipit obseruandũ. Idl a
pleniluniis laricis & magis abietis succisi S

Expanded text:
pionis classis XL die a securi navigapionis classis XL die a securi navigavit. tantum tempestivitas etiam in rapida celeritate pollet. Cato hominum summus in omni usu de materiis haec adicit: Prelum ex sappinoatra potissimum facito. ulmeam, pineam, nuceahanc atque aliam materiem omnem cum ecfodies, luna decrescente eximito post meridiem sine vento austro. tum erit tempestiva, cum semen suum maturum erit. cavetoque per rorem trahas aut doles. idemque mox: Nisi intermestri lunaque dimidiata ne tangas materiem. quam effodias aut praecidas abs terra. diebus VII proximis, quibus luna plena fuerit, optime eximitur. omnino caveto ni quam materiem doles neve caedas neve tangas nisi siccam, neve gelidam neve rorulentam . —Tiberius item et in capillo tondendo servavit interlunia . M. Varro adversus defluvia praecipit observandum id a pleniluniis.— <1> Larici et magis abieti succisis
Abbreviated transcription (Latin):
Alias obnoxium etiam ut corqueat sese findatq.
Quod in subere tempestiue quoq cego euenit.
Infinitum refert & lunaris ratio: nec uisi a ui¬
conuenit utilissime in coitu eius sterni. quem
diem alii interlunũ. alii silentis lunȩ appellant.
Dic certe tyberius cȩzar concremato ponteᷤ nauma¬
emario larices ad restituendũ cȩdi in retia prefi¬
muit. Quidam dicunt ut in coitu & sub terta
sit luna. quod fieri ñ potest nisi noctu sic̾ oppe¬
tant eoitus in nouissiũ diem brumȩ. illa sit
eterna materies. Proxime cũ supradictis syde¬
rib quidam & canis ortum addunt. & giecdas
materies in foramen angustũ: nec nouelle aul
ad materiem. nec ueteris uilissimȩ. Cireurcisaᷤᷤ
quoq ad inedullam aliqui ñ inutiliter reli¬
quun⁊ ut oinuis humor stantibus defluat.
Odirũ apud antiquos pͥmo punico bello eladẽ
duilli imꝑatoris ab arbore exeisa sexagesimo die
nauigasse. contra uero iheronem rege̾ duceutas¬
tradit l. piso. Secundo quoq punico bello det¬

Expanded text:
alias obnoxium etiam, ut torqueat sese findatque, quod in subere tempestive quoque caeso evenit. infinitum refert et lunaris ratio, nec nisi a convenit utilissime in coitu eius sterni, quem diem alii interlunii, alii silentis lunae appellant. sic certe Tiberius Caesar concremato ponte naumachiario larices ad restituendum caedi in Raetia praefinivit. quidam dicunt, ut in coitu et sub terra sit luna, quod fieri non potest nisi noctu. si competant coitus in novissimum diem brumae , illa fit aeterna materies; proxime, cum supra dictis sideribus. quidam et canis ortum addunt, et sic caesas materias in forum Augustum. nec novellae autem ad materiem nec veteres utilissimae. circumcisas quoque in medullam aliqui non inutiliter relinquunt, ut omnis umor stantibus defluat. mirum apud antiquos primo Punico bello classem Duilli imperatoris ab arbore LX die navigavisse, contra vero Hieronem regem ctradit L. Piso. secundo quoque Punico Sci
Abbreviated transcription (Latin):
brma ⁊ algor expellitur ⁊ sonnus conciliatui . p̃te̾a
domitõnes sistit. collectõnes excͣlais humidis inpo¬
sitͥiͥs mitigat. Asclepiades utilitatem bii equari
bix deorum potẽtia posse ꝓ nũciat. betus copiosiore
aqua miscet᷑. magis otio ormam eopellit inmus

Expanded text:
a et algor expellitur, somnus conciliatur. praeterea vomitiones sistit, collectiones extra lanis umidis inpositis mitigat. Asclepiades utilitatem vini aequari vix deorum potentia posse pronuntiavit. vetus copiosiore aqua miscetur; quo magis urinam expellit, minus
Abbreviated transcription (Latin):
inter effica cissima auxilia. Si sanguis ꝑ urinam
reddatur.: semen asparagi & appii & cumini cernis
obolis in uino quinis diebus crhẏsippus dari uibet.
Dic &e ydropicis contrarium ẽẽ quamuis urinam
moueat docet. Item ueneri. Uesicȩ quoq nisi
decoctum aquã. Si canib detar. occidi eos. In ui¬
no decoctȩ radicis succus si ore contineatur. dentib

Expanded text:
inter efficacissima auxilia. si sanguis per urinam inter efficacissima auxilia. si sanguis per urinam reddatur, semen et asparagi et apii et cumini ternis obolis in vini cyathis duobus Chrysippus dari iubet. set id hydropicis contrarium esse, quamvis urinam moveat, docet, item veneri, vesicae quoque nisi decoctum; quae aqua si canibus detur, occidi eos. in vino decoctae radicis sucum, si ore contineatur, dentibus
Abbreviated transcription (Latin):
sparagi ut traditur cumino quidẽ addito.
inflationes stomachi cõliq discutiunt. Itẽ
ocułis claritatẽ afferunt. uentrem leniter molli¬
unt. pectoris & spinȩ dolorib intestinorumq uiti¬
is prosunt. uino cum coquuntur addito. Ad lũ¬
borum & renium dolores semen obolorum crium
pondere. parte cumini bibitur. Uenerẽ stirari¬
Radix quoq plurinoꝵ p̃dicatione trita & in
uino albo pota. calculos quoq exturbat. lum¬
borum & rerium dolores sedat. Quidam & ad
uilue dolorem radicem cum uino dulei propi¬
nantꝰ. ẜadem in aceto decocta. contra elephanti¬
am proficit. Asparago trito eum oleo ꝑunctum.
aliqui libicum uocant. attici ormini huuas
ad supradicta omnia efficacior uis: & candidiori
maior. Regium morbũ extenuant. ueneris cau¬
sa aquam eorum decoctam bibi iubent ad eminã.
Idem & semen ualet cum aneco tritum. termis
utrumq obolis datur. Et ad serpentium ictus
sucus decoctus. Radix miscetur radici marachi.

Expanded text:
sparagi traduntur. cumino quidem addito inflationes stomachi colique discutiunt, iidem oculis claritatem adferunt, ventrem leniter molliunt, pectoris et spinae doloribus intestinorumque vitiis prosunt, vino, cum coquuntur, addito. ad lumborum et renium dolores semen obolorum trium pondere, pari cumini bibitur. venerem stimuradice quoque plurimorum praedicatione. trita et in vino albo pota calculos quoque exturbat, lumborum et renium dolores sedat. quidam et ad vulvae dolorem radicem cum vino dulci propinant. eadem in aceto decocta contra elephantiasim proficit. asparago trito ex oleo perunctum aliqui Libycum vocant, Attici orminum. huius ad supra dicta omnia efficacior vis, et candidiori maior. morbum regium extenuant. veneris causa aquam eorum decoctam bibi iubent ad heminam. idem et semen valet cum aneto ternis utriusque obolis. datur et ad serpentium ictus sucus decoctus; radix miscetur radici marathri
Abbreviated transcription (Latin):
pilulis fabȩ magnitudine ad sudorem tusi illini¬
untur. nerius utiles. Ideo & paralyticis dantuR.
uixta in pedibus. qui sunt rufi ex hio
citissime sanat᷑. cum melle & sale uentrẽ maxime.
tieparici stimulant hortensibus pastua cum
sapꝑa aut passo sumpti. Siluestres interaneorum
ulagas & uitia cum sẏlpio pilulis denoratis. ed¬
& satiuorum sem̃ contra phalangia bibitur ĩ tuno.
hpsi ex aceto illiniuntur. contra serpentium ictus.
Semen antiqui bibendũ insanientib dabant. Flos
bulboꝵ tritus crurum maculas. uarietatesꝙ igne
factas emendat. Dyocles hebetari oculo s pułtat.
F lixos assis minus utiles ẽẽ adicit. & difficile cõ¬
cequi. ex in unius cuiusq naturȩ. De bulbine¬
tiocant herbam parace foliis. rubicundo bulbo.
Hec traditur uulnerib mite utilis. dumtarat re¬
centib. Bulbus quem uomitorium uocant ab ef¬
fectu. folia habet nigra cȩteris longiora. Utilissumꝰ¬

Expanded text:
pilulis fabae magnitudine. ad sudorem tusi inlinuntur. nervis utiles, ideo et paralyticis dantur. luxata in pedibus, qui sunt rufi ex iis, citissime sanant cum melle et sale. venerem maxime Megarici stimulant, hortensii partum cum sapa aut passo sumpti, silvestres interaneorum plagas et vitia cum silphio pilulis devoratis sedant. illorum semen contra phalangia bibitur in vino. ipsi ex aceto inlinuntur contra serpentium ictus. semen antiqui bibendum insanientibus dabant. flos bulborum tritus crurum maculas varietatesque igni factas emendat . Diocles hebetari oculos ab his putat. elixos assis minus utiles esse adicit et difficile concoqui ex vi uniuscuiusque naturae. Bolbinevocant herbam porraceis foliis, rubicundo bulbo. haec traditur vulneribus mire utilis, dumtaxat recentibus. bulbus, quem vomitorium vocant ab effectu, folia habet nigra, ceteris longiora. xli
Abbreviated transcription (Latin):
ducatam & coctam suco gargatizato eum melle
collere. Item psoras & lepras ueteres ipsius cribus
partib cum his duab aluminis in aceto ttibu¬
uni illitis. ep ycharmos satis ẽẽ eam. Contra caniᷤ
tabiosi morsum impomi maits. si cum lasere &e a¬
ceto ieri ilercati quoq canes ea si detur ex catne.
Stm̃ cius costum augeiliatur contra perpentes fum¬
gos. Tartri in sanguine fotia cocta fplenĩcis in ei

Expanded text:
nducatam et coctam suco gargarizato cum melle nducatam et coctam suco gargarizato cum melle tollere, item psoras et lepras veteres, ipsius tribus partibus cum duabus aluminis in aceto acri inlitis. Epicharmus satis esse eam contra canis rabiosi morsum inponi; melius, si cum lasere et aceto acri; necari quoque canes ea, si detur ex carne. semen eius tostum auxiliatur contra serpentes,fuos, tauri sanguinem. folia cocta