comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hesn domitas phiton
dnora qͣ cirreo fudit anela uibo:
a ui spiris tegeret mõtes haurir⁊ hiatii:¬
lumina sangnineis tingurz astͣ iubis:
am liber parn̾asus erat nexuq soluto:¬
eperat erecta surgere fronde nemus:
oncusse q du spatiosis tͣctibus orni:
Seturas uentis ex plicuere conia:
t qui iuꝑeo spumauit sepe ueneno:
ce phisos nitidis purior ibat aouis
o ĩs iopean regio sonat omnia phebũ.e
A ura canũt tͥpodas plentor aura rotat.
.l u dito q ꝓcul musax carmine dulci.
A d themidis coheunt anͣtͣ seuera dei:
.Nunc alio dñi telis phitone ꝑempto
Conuenit ad nr̃a sacra cat̾ua lyram. eto¬
Aui stabilem seruãt augͥis fr̾ib orbẽ. c̃¬
Iusticia pacem̃ uiribus arma regunt.ee
Rector. ⁊ incerto fluerent mortalia casu. ẽ¬
Nam cũ dispositi quesissẽ fed̾a mundi: Sõ¬
tiscrptosq maris fines ãniq meatꝰ. o ũ¬
t lucis noctisq uicestine oĩa tebar.e
Consilio firmata dĩ qui lege moueri:

Expanded text:
eo domitus Python embraque Cirrhaeo fudit anhela iugo, Qui spiris tegeret montes, hauriret hiatu Flumina, sanguineis tangeret astra iubis: Iam liber Parnasus erat, nexuque soluto Coeperat erecta surgere fronde nemus Concussaeque diu spatiosis tractibus orni Securas ventis explicuere comas Et qui vipereo spumavit saepe veneno Cephisos nitidis purior ibat aquis. Onmis, io Paean! regio sonat; omnia Phoebum Rura canunt; tripodas plenior aura rotat, Auditoque procul Musarum carmine dulci Ad Themidis coeunt antra severa dei. Nunc alio domini telis Pythone perempto Convenit ad nostram sacra caterva lyram, Qui stabilem servans Augustis fratribus orbem Iustitia pacem, viribus arma regit. IN Rector et incerto fluerent mortalia casu. Nam cum dispositi quaesissem foedera mundi Praescriptosque mari fines annisque meatus Et lucis noctisque vices: tunc omnia rebar Consilio firmata dei, qui lege moveri
Abbreviated transcription (Latin):
Perdiuersa rnunt sinuosã littora terre
Pars adit antiqua ductos cartagine mͦos
p artem littoreo complectit᷑ obuia intiro
Urbs. libiã contra tyrio fundata potenti
Cenditur in longũ charalis. tenut̃q ꝑũdas:
Obuia dinittat fractuꝵ flamina collẽ
Efficitur portꝰ. mediũ mare. tutaq uentiꝰ.
Omnib igenti mansuesc̃t stangã recessu:
Hanc õĩ petiere. manu. peisq reductie
Suspensa. ⁊ ephiros ex pectant c lasse fanẽteᷤ¬

Expanded text:
Per diversa ruunt sinuosae litora terrae. Per diversa ruunt sinuosae litora terrae. Pars adit antiqua ductos Carthagine Sulcos: Partem litoreo complectitur Olbia muro. Vrbs Libyam contra Tyrio fundata potenti Tenditur in longum Caralis tenuemque per undas Obvia dimittit fracturum flamina collem; Efficitur portus medium mare, tutaque ventis Omnibus ingenti mansuescunt stagna recessu. Hanc omni petiere manu prorisque reductis Suspensa Zephyros expectant classe favente
Abbreviated transcription (Latin):
Et contusa uagos iaculent᷑ syd̾a crines
Himbribꝰ humescant hedi. nĩbosaq taur᷑
Ducat liyas. totꝰ ꝙ fretis descendet oriõg.
Certa fides celi. s maior honoriuis auctor
Illius anspiciis in mensa ꝑequora miles
Non plaustris archoue regor ꝯtempue bootẽ.
Nau̾ta. turbinibꝰ mediis ꝑuntte carinas
Si cͥ tempestas libiã uentiq negabunt
Augusti fortuma dabit. iam classis malt̾am:
PRouehitur dextra ligures etruria leua
Linquitina. ⁊ cecis initatur corsica saxie
Humane specie plante se magna figurat
Insula. sardiuam ueteres dix̃e colotIi
Diues ager frugũ. penos italos ue petenti
O portuna situ. que pars uicimor astris¬
ꝑ iana solo. ratibꝰ clemens qͥ respic̃ artoN:
Imitis. scopulosa ꝑcar. subitisq sonora
Flacib. insanos in famar nauita montes
Hinc bomñ pecud̾ ꝙ lues. hĩc pestif aer
Seuit. ⁊ exclusis regnant aqͥlonib austri
Quos ubi luctatis ꝓcul effugere carime oz.

Expanded text:
Et contusa vagos iaculentur sidera crines, Et contusa vagos iaculentur sidera crines, Imbribus umescant Haedi nimbosaque Taurum Ducat Hyas totusque fretis descendat Orion: Certa fides caeli, sed maior Honorius auctor: Illius auspiciis immensa per aequora miles, Non Plaustris Arctove regor. Contemne Booten, Navita, turbinibus mediis permitte carinas. Si mihi tempestas Libyam ventique negabunt. Augusti Fortuna dabit'. Iam classis in altum Provehitur; dextra Ligures, Etruria laeva Linquitur et caecis vitatur Corsica saxis. Humanae specie plantae se magna figurat Insula Sardiniam veteres dixere coloni, Dives ager frugum, Poenos Italosve petenti Opportuna situ: quae pars vicinior Afris, Plana solo, ratibus clemens; quae respicit Arcton, Inmitis, scopulosa, procax subitisque sonora Flatibus; Insanos infamat navita montes. Hic hominum pecudumque lues, si pestifer aër Saevit et exclusis regnant Aquilonibus Austri. Quos ubi luctatis procul effugere carinis.
Abbreviated transcription (Latin):
Cracia. cũ trepido ꝑmutant stͥmona niloi.
Ordimbꝰ uariis ꝑmibila cerit᷑ alicos.
Intera. pennaꝵ q notis in scͥbit᷑ aeR.
Ut fluctus tetigere mal. t̃c acͥorarsit.
Impetus. aripiunt naues ip̃iq rudẽtes
Expediunt. ⁊ uela leg̃t. ⁊ cornua sũmis ⁊ i.¬
⁊ lssociant mal̾. qͣtit᷑ tircena tumult III.
hora. nͨ alpbee capiunt naualia pise .
Sic agamennoniã iũdex c̃ gͥcia classẽ in.¬
S olueret uu̾is feruebat uocibꝰ aulis
on illos strepitꝰ. impendentisq ꝓcelleꝰ.
Signa. nec ad uentꝰ dubii det̾ruit austͥ.
Soluite iam socii clamant. aut rupite funẽ.
Peruada gildonẽ quãuis ad u̾sa petamꝰ.
Ad bellũ nos trudit hiens. ꝑ deina põti
Quassatis cupido tellurẽ figere rostris.
Hen uiimũ segnes. cauta qui m̃te notatis
Si reuolant m̾gi. gradit᷑ si littore cornex
Oralicet macus asper̾it occiduus sol
unaq conceptis liuescat tͣgia coris.

Expanded text:
Thracia, cum tepido permutant SThracia, cum tepido permutant Sordinibus variis per nubila texitur ales littera pennarumque notis conscribitur aer. Ut fluctus tetigere maris, tunc acrior arsit impetus; adripiunt naves ipsique rudentes expediunt et vela legunt et cornua summis adsociant malis; quatitur Tyrrhena tumultu ora nec Alpheae capiunt navalia Pisae: sic Agamemnoniam vindex cum Graecia classem solveret, innumeris fervebat vocibus AulisNon illos strepitus impendentisque procellae Signa nec adventus dubii deterruit Austri. 'Solvite iam, socii', clamant 'aut rumpite funem. Per vada Gildonem quamvis adversa petamus. Ad bellum nos trudat hiems per devia ponti. Quassatis cupio tellurem figere rostris. Heu nimium segnes cauta qui mente notatis. Si revolant mergi, graditur si litore cornix. Ora licet maculis asperserit occiduus sol Lunaque conceptis livescat turgida Cauris
Abbreviated transcription (Latin):
O cceano cingi. tirrena clandit᷑ unda
Et cui non nlus. nõ iutulit ĩdia metas.
Romani iam funs erit tͥnacria regni
Ite recepturi p̾do quem sustulit axem
Erectũq nothũ. capud ĩ suꝑabile reꝵ
Aut ruec inostris. aut stabit roͦ malac̾ciᷤ.
Cot mͥ debitis populos totrura tot urbes
Amissas. uno libiã defendite bello
rõs imꝑiũ remos. ⁊ ur̃a sequatur
Carbasa despettas trans equora ducite lege
Tercia iam ceruix solito nuicrone rotetur
Tandem fuñeis finem positura cyranme
Oĩa conueniunt dicto. fuluꝰ q tonantis
Armiger. ad liquidã cũctis spectantibꝰ ethrã.
Collectum pedibꝰ curuis in nexint ydꝵ
Dumq reluctantẽ morsu parcit᷑ obuuco
Hesit inũgue cap̃t trũcatꝰ decid̾ anguis
Ilicet auguriis alacres ꝑsara citati
Torrentesq ruũt. ñ mons ñ silua retardat.
P endula ceu patruis mot᷑e bella colonis ui¬
Iugenti clamore giues estiua reliquẽt.

Expanded text:
Oceano cingi, Tyrrhena clauditur unda; Oceano cingi, Tyrrhena clauditur unda; et cui non Nilus, non intulit India metas, Romani iam finis erit Trinacria regni. ite recepturi, praedo quem sustulit, axem ereptumque Notum; caput insuperabile rerum aut ruet in vestris aut stabit Roma lacertis. tot mihi debetis populos, tot rura, tot urbes amissas. uno Libyam defendite bello. vestros imperium remos et vestra sequatur carbasa. despectas trans aequora ducite leges, tertia iam solito cervix mucrone rotetur tandem funereis finem positura tyrannis.” Omina conveniunt dicto fulvusque Tonantis armiger a liquida cunctis spectantibus aethra correptum pedibus curvis innexuit hydrum, dumque reluctantem mHaesit in ungue caput; truncatus decidit anguis. Ilicet auguriis alacres per saxa citati Torrentesque ruunt; non mons, non silva retardat: Pendula ceu parvis moturae bella colonis Ingenti clangore grues aestiva relinquunt
Abbreviated transcription (Latin):
ebonũ. ⁊ ur̃os passuri cominus eNses
Non contra clipeis tectos galeisq minantes.r.¬
bitis. insolis longe fiducia deli.
xarmatꝰ erit. cum missile torserit hostis
Dextra mouet iaculũ. pretentat pallia leua.
etera nudus eques. sompes ignarꝰ habeN e
Uirga regit. nõ ulla fides. ñ agminis ordo
Arma honeri. fuga p̾sidio. conuibia milleꝰ
Non illis generis sexꝰ. non pignora cuRe
Ss ntim̾o languet pietas. ħ copia w lgi
U  dux ip̃e rosis. ⁊ marcidus ibit
Unguentis crudusq cibo. titubausq lieo
Confectus semo. morbis stupͥs q solutus
xcitet incestos tͣmalis buccina sonnos
Imploret citharas cantatͥtes q choreas
ffensus stridore tube. discat q coactꝰ
Quas iugilat uen̾i castris ĩ pend̾e noctes
Nonne mori sacius uice qͣm ferre pudorẽ
Namque iã regio restat si dedita mauris
R egibus. illiricis accesserit affricadampni
Ius laciũs ꝙ tc̃ meroe rubroq solebat

Expanded text:
umbonum et vestros passuri comminus enses? umbonum et vestros passuri comminus enses? non contra clipeis tectos gladiisque micantes ibitis: in solis longe fiducia telis. exarmatus erit, cum missile torserit, hostis. dextra movet iaculum, praetentat pallia laeva; cetera nudus eques. sonipes ignarus habenae; virga regit, non ulla fides, non agminis ordo: arma oneri, fuga praesidio. conubia mille; non illis generis nexus, non pignora curae: sed numero languet pietas. haec copia vulgi. umbratus dux ipse rosis et marcidus ibit unguentis crudusque cibo titubansque Lyaeo, confectus senio, morbis stuprisque solutus. excitet incestos turmalis bucina somnos, imploret citharas cantatricesque choreas offensus stridore tubae discatque coactus, quas vigilat Veneri, castris impendere noctes. Nonne mori satius, vitae quam ferre pudorem? nam quae iam regio restat, si dedita Mauris regibus Illyricis accesserit Africa damnis? ius Latium, quod tunc Meroe Rubroque solebat
Abbreviated transcription (Latin):
L unc preces fugiat. fregit quẽ clade. tͤmiscat
Agnoscatq suũ trabit᷑ dum uictrma frẽni
Hec ubi sederunt genero notissimamarti
& obora precipuoselecta puppe mamplos
Uisponit. portuq rates iustaurat et̃sco
Herculeam suus alcides ioiniamq cohortẽ
exducit suꝑũ. p̃mit᷑ uec fignifer ullo
Pondere. festinant adeo nex illa mouerz
Neruiꝰ insequit᷑ meritusq uocabula felix
Dictaq ab angusto legio nom̃q banter
Inucti clipeoq ammosi teste leon es.
Uictis ante tam̃ pͥnceps ꝯfiriat itaros
Aggere conspicuus stat cͥcũfusa uiuentꝰ
Lixa bastis. ꝓnai q ferox acc̃modat aures
G ildonem domit᷑a manꝰ ꝓmissa. minasq.
Tempꝰ agit. si qͥd ꝓme doluistis ĩ armis.
o bstentate cͥ iusto magnoq triũphos
C nules abolere notas. sciat orbis ous
tt q palam gallos causa non robore Uinci
a uos barariem quamius collegerit omneni
ereat. an mauri fremitꝰ raucosq repulsue

Expanded text:
, hunc praeceps fugiat, fregit quem clade, tremiscat , hunc praeceps fugiat, fregit quem clade, tremiscat agnoscatque suum, trahitur dum victima, fratrem.” Haec ubi sederunt genero, notissima Marti robora, praecipuos electa pube maniplos disponit portuque rates instaurat Etrusco. Herculeam suus Alcides Ioviamque cohortem rex ducit superum, premitur nec signifer ullo pondere: festinant adeo vexilla moveri. Nervius insequitur meritusque vocabula Felix dietaque ab Augusto legio nomenque probantes invicti clipeoque animosi teste Leones. Dictis ante tamen princeps confirmat ituros aggere conspicuus; stat circumfusa iuventus nixa hastis pronasque ferox accommodat aures: “Gildonem domitura manus, promissa minasque tempus agi. si quid pro me doluistis, in armis ostentate mihi; iusto magnoque triumpho civiles abolete notas; sciat orbis Eous sitque palam Gallos causa, non robore vinci. nec vos, barbariem quamvis collegerit omnem, terreat. an Mauri fremitum raucosque repulsus
Abbreviated transcription (Latin):
Spesq suas uitamq tuo cõmisit asilo
Hunc u̾ cemptatis frustͣ mactare neqͥnit.
Insidias. patͥas impignora ꝯtulit irae⁊
Occidit uiuenes. inhimiata q corꝑa .u. lgo.
Displicuit ⁊ tumulo cognatas arcuit ñbã
Naturamq sumul. frẽmq hoĩemq cruentus:
Exiiit. ⁊ tenuem cesis mindit areNam
Hoc facmus. refugo dampnauit sole micenaes.
d uertit q diem. sceleris s reddit atrene.
Crimen. ⁊ in fandas excusat conuige mensae
hic odium non pena fuit. te ꝑdita ui& a.
t epater ultorem. te nudi pulu̾e maneeoz.
e e pietas polluta rogat si fletibus aram
e St ꝓprium miseris numen statinstis atherNe.
Si pandionias planctum trarere phalanges.
In ahides. belloq rogos meruere maritic.
Si mestos squalore come. lacrinusq conatum
Iinirnndas pulsͦ solio cõmoit ad herbal
Nunc qͦ nc̃ gildo. tanto quẽ fim̃e mersit.
Hunc doleat uenisse ducẽ se seq imnorem
Snpplicibꝰ sciat eẽ. tuis. quem sede fugauit¬

Expanded text:
spesque suas vitamque tuo commisit asylo. spesque suas vitamque tuo commisit asylo. hunc ubi temptatis frustra mactare nequivit insidiis, patrias in pignora contulit iras et, occidit iuvenes inhumataque corpora vulgo dispulit et tumulo cognatas arcuit umbras naturamque simul fratremque hominemque cruentus exuit et tenuem caesis invidit harenam. hoc facinus refugo damnavit sole Mycenas avertitque diem; sceleri sed reddidit Atreus crimen et infandas excusat coniuge mensas. hic odium, non poena fuit. te perdita iura, te pater ultorem, te nudi pulvere manes, te pietas polluta rogat; si flentibus aram et proprium miseris numen statuistis, Athenae, si Pandionias planctu traxere phalanges Inachides belloque rogos meruere maritis, si maesto squalore comae lacrimisque senatum in Numidas pulsus solio commovit Adherbal: hunc quoque nunc Gildo, tanto quem funere mersit, hunc doleat venisse ducem seseque minorem supplicibus sciat esse tuis. quem sede fugavit
Abbreviated transcription (Latin):
Et pelagi suꝑare moras transmitt̃e pͥmus
Ip̃e paro. queꝯq meo gens barb̾a nut
Stringitur ad ueniat. g̾mama tota ferat
Nainbꝰ. ⁊ socia comicent᷑ classe sicambri
Pallida translatũ iam senciat affrica rheñ
An pacioe tot probra sedens. iuuemiꝰq relinꝗͣs
Que reniu cexiq puer. b̾ noster ad alpecs.
Ulteris gemtor defensũ regna cucurrit:
Nos p̾de faciles insultantiq iacemue eꝯͤ
Finierat. stilico contra cui talia fatur
Aduersi ne tubam princeps dignab̾e maurz:
Afferet ignauiꝰ clari solacia let
Te bellantem mori decreuit. honoriꝰ inde:
Hinc gildo. priꝰ astra chaos miscebat au̾no:
Uindinctam mãdasse sat : plꝰ noĩs horror
Qram tuus ensis aget. minuũt p̾sẽtia famã
Qui stetit equatur cãpo collataq nescit
Maitstatem acies. s qd̾ magis utile factou.
At q hosti grauiꝰ sensus ad ũte. docebo
Est illi patribꝰ. set non ⁊ moribꝰ isdem
Mascentes fugiens. qͥ dura piacula fr̃is

Expanded text:
et pelagi superare moras, transmittere primus et pelagi superare moras, transmittere primus ipse paro; quaecumque meo gens barbara nutu stringitur, adveniat: Germania cuncta feratur navibus et socia comitentur classe Sygambri. pallida translatum iam sentiat Africa Rhenum. an patiar tot probra sedens iuvenisque relinquam quae tenui rexique puer? bis noster ad Alpes alterius genitor defensum regna cucurrit. nos praedae faciles insultandique iacemus?” Finierat. Stilicho contra cui talia reddit: “adversine tubam princeps dignabere Mauri? auferet ignavus clari solacia leti. te bellante mori? decernet Honorius inde, hinc Gildo? prius astra Chaos miscebit Averno. vindictam mandasse sat est; plus nominis horror quam tuus ensis aget. minuit praesentia famam. qui stetit aequatur campo, collataque nescit maiestatem acies. sed quod magis utile factu atque hosti gravius sensus adverte docebo est illi patribus, sed non et moribus isdem Mascezel, fugiens qui dira piacula fratris
Abbreviated transcription (Latin):
e x acuit. iam puppe uehi. iã stãgna secarẽ:
Feruet. ⁊ absentes ĩ uad̾e cͦꝰpide mauros¬
C umuib acciri socerũ. dextramq uocato:
Conserit. ⁊ que sit pocior sentencia querit.
Per sõnos mͥ sce pater iã sepe futura:
Pandinit᷑. inułteq canũt p̾sagia noctes:
Namq procul libios uenatu cĩge saltꝰ
Et iuga rimari sambꝰ getula indebar
Merebat regio seui uastata leo Ni
Incursu. pecudũ stͣges passĩq iiuẽs:
Semineces. ⁊ ad huc ĩ fecta mapalia tabo. ÷¬
Sparsaq sangͥneis pastoꝵ fun̾̃a campr⁊
A gredior latebras. mõstͥ mugec relati
Conspicio dilapsus honor. ceruice aniaces:
Deflurere iube. fractos inglor uis arinoe
Supposuit seruile gemens ingestaq uincla:
Unguibus. ⁊ subite collo subiere catheNe̾:
Nunc ⁊̃ paribus secum certare tropheieo.
Hortatu me cogit auus. quo nã usq remoti:
Cunctamur: decuit pͥdem ꝯplere biremes

Expanded text:
rtus exacuit; iam puppe vehi, iam stagna secare rtus exacuit; iam puppe vehi, iam stagna secare fervet et absentes invadere cuspide Mauros. tum iubet acciri socerum dextramque vocato conserit et, quae sit potior sententia, quaerit: “Per somnos mihi, sancte pater, iam saepe futura panduntur multaeque canunt praesagia noctes. namque procul Libycos venatu cingere saltus et iuga rimari canibus Gaetula videbar. maerebat regio saevi vastata leonis incursu; pecudum strages passimque iuvenci semineces et adhuc infecta mapalia tabo sparsaque sanguineis pastorum funera campis. adgredior latebras monstri mirumque relatu conspicio: dilapsus honos, cervice minaces defluxere iubae; fractos inglorius armos supposuit, servile gemens; iniectaque vincla unguibus et subitae collo sonuere catenae, nunc etiam paribus secum certare tropaeis hortator me cogit avus. quonam usque remoti cunctamur? decuit pridem complere biremes
Abbreviated transcription (Latin):
ugreditur. tirio qͦ fortis honoriꝰ ostro
Carpebat teños maria c̃ ꝯuige sono e
ssrtit capia. uc sic per somiia fatu. R
Tanta ne deuectis tenuit fiducia mauRi
Care nepos: it̃m post me ꝯuirat iuarma
Pio gemes uesana iube. bellũ q resiunt
Uictoris cũ stirpe sui firmũ ne iacentea
Obliti. libiam nr̃o sudore Receptat
& ursus bũt: ausus latio ꝯtendere gildo
Germam. nec fata tuuet. nc̃ ire ꝓfecto
Nunc uellem notosq senex ostend̾e wltꝰ
NIonue meam fugiet. inaurꝰ c̾ ind̾it ũbrã:
Quid dubitas: exurge thoris. ĩ uade rebelles:
C aptiuũ cͥ redde meũ desiste morari
Hoc geñi fatale tuodũ sangius ĩ orbe.
Il r̃ erit: semꝑ pallebit regia bocchi
Iungantur spolus firmigil domꝰsopima.
e x ornet geminos maurusia latirea cͦpꝰ
uadomꝰ tociens. una degente tͥumphet
ĩ bene qd̃ tantis. int̾ labentibꝰ anmis
Seruati firmꝰq mͥ. fraterq nepot
Dixit. ⁊ afflatus uicino sole refugit:

Expanded text:
ingreditur, Tyrio quo fusus Honorius ostro ingreditur, Tyrio quo fusus Honorius ostro carpebat teneros Maria cum coniuge somnos. adsistit capiti; tunc sic per somnia fatur: “Tantane devictos tenuit fiducia Mauros, care nepos? iterum post me coniurat in arma progenies vesana Iubae bellumque resumit victoris cum stirpe sui? Firmumne iacentem obliti Libyam nostro sudore receptam rursus habent? ausus Latio contendere Gildo germani nec fata timet? nunc ire profecto, nunc vellem notosque senex ostendere vultus: nonne meam fugiet Maurus cum viderit umbram? quid dubitas? exsurge toris, invade rebellem, captivum mihi redde meum. desiste morari. hoc generi fatale tuo: dum sanguis in orbe noster erit, semper pallebit regia Bocchi. iungantur spoliis Firmi Gildonis opima; exornet geminos Maurusia laurea currus: una domus totiens una de gente triumphet. di bene, quod tantis interlabentibus annis servati Firmusque mihi fraterque nepoti.” dixit et adflatus vicino sole refugit.
Abbreviated transcription (Latin):
A ufinũq tibi quem tu tremuisse faterie
Depulit hc̃ solum memorem. solũq fidelem.
exꝑior. uolui si quid dũ uita maner et
Aut uisus uoluisse: gerit. uenerabił illi
eu urũ presenͦq uocor. si tanta recusae⁊:
At soceri reu̾ere faces. aut respice fratris
conubiũ. piguꝰq meeꝰ regale sereNe
ebueras etiã fraterius obuiuis iRe̾.
hostibus illetuis que gens. quisrhenꝰ ⁊ histeR
S cantũ ꝓutte: cad. iul poscimꝰ u ltra
lle licet sese pretentis sitibꝰ armet
Opposito q athalante tegat. lic arua refeita:
Inguib ⁊ solis medios obiecerit estue:
om consiliũ. noui stiliconis momues
qualem casus ammũ penetrabit aretIas¬
Sic natus. iussis gemtor parebimꝰ ultro.
mplector precepta libens. nͨ carior alter
Cognato stilicone cͥ. cõmissa ꝑfanue
lleluat. redeat iam tucior affrica fr̃i¬
¶t alia dũ longo secum seimone uoluptant
esꝑiam ꝑuenit auꝰ. castũq cubile

Expanded text:
s, Rufinumque tibi, quem tu tremuisse fateris, s, Rufinumque tibi, quem tu tremuisse fateris, Depulit. Hunc solum memorem solumque fidelem Experior. Volui si quid, dum vita maneret, Aut visus voluisse, gerit; venerabilis illi Ceu praesens numenque vocor. 'Si tanta recusas, At soceri reverere faces, at respice fratris Conubium pignusque meae regale Serenae. Debueras etiam fraternis obvius ire Hostibus, ille tuis. Quae gens, quis Rhenus et Hister sed tantum permitte, cadat. nil poscimus ultra. ille licet sese praetentis Syrtibus armet oppositoque Atlante tegat, licet arva referta anguibus et solis medios obiecerit aestus: novi consilium, novi Stilichonis in omnes aequalem casus animum: penetrabit harenassic natus: “iussis, genitor, parebitur ultro. amplector praecepta libens, nec carior alter cognato Stilichone mihi. commissa profanus ille luat; redeat iam tutior Africa fratri.” Talia dum longo secum sermone retexunt, Hesperiam pervenit avus castumque cubile
Abbreviated transcription (Latin):
Cõmodat ĩ periũ. m auri fu affrica minus
T ollite massilias fraudes. remouete bilĩgues
Insidias. ⁊ uerba soli spirantia uiRUS
Nec consanguineis c̃tetur cõmiꝰ arinis
De precor h trucibꝰ thebis. ħ digna micems
In mauros hoc cͥmeneat. quid ñr ĩiquum.
Molitur stilico: qñ non ille ubeNt.
ꝑ aruit: anquis ꝗͣ nob̾ deiũctior extat
Ut sileam uarios. qͦs mec gesserit act us:
Que uidi. pꝰ fata loquar cũ uiuit aburo.
R es incõpositas fateor timdasq reliqui:
s tringebat uetitos ⁊ nõ excitus ense
Alpinis odiis alternaq uirgia cest
ictoresq dabant. uix ħ amentia nostrie¬
x cubiis. ne dum puero rectore quiescet
h eu qͣntum timui uob̾. quos libera taut.
militis auderet moles. cum ceca remoto:
Cerueret tam leta metu dissensus acerbus:
Et grauior consensus erat. tunc ip̃e paterna
S uccessit pietate cͥ tenerũq rudem &
Foiit. ⁊ in ueros eduxit pͥncipis anno¬

Expanded text:
Commodat imperium. Mauri fuit Africa munus. Commodat imperium. Mauri fuit Africa munus. Tollite Massylas fraudes, removete bilingues Insidias et verba soli spirantia virus. Ne consanguineis certetur comminus armis, Ne, precor. Haec trucibus Thebis, haec digna Mycenis: In Mauros hoc crimen eat. 'Quid noster iniquum Molitur Stilicho? quando non ille iubenti Paruit? An quisquam nobis devinctior extat? Vt sileam varios mecum quos gesserit actus, Quae vidi post fata loquar. Cum divus abirem, Res incompositas fateor tumidasque reliqui. Stringebat vetitos etiamnum exercitus enses Alpinis odiis, alternaque iurgia victi Victoresque dabant. Vix haec amentia nostris Excubiis, nedum puero rectore quiesset. Heu quantum timui vobis, quid libera tanti Militis auderet moles, cum carcere moto Ferveret iam laeta novis. Dissensus acerbus Et gravior consensus erat. Tunc ipsc paterna Successit pietate mihi tenerumque rudemque Fovit et in veros eduxit principis anno
Abbreviated transcription (Latin):
Prodicio. taceo lesi quod tranfuga fratrie
Quod leuis nigenio. quam ius discͥmmine sĩno:
p roditor apportet suspensa mortei saluteoa.
N iniquam gratꝰ erit. dapnamꝰ luce receptam.
Perfidiam uec nos patimꝰ cõnuctere talir.
Hoc gnꝰemptori ciues cũ membus aufert
hoc uendit patriam. pleriq intempꝰ abusi¬
N ox odere tũ. temut sic graia philippus
O ppida pelleo libertas concidit au Ro um
R omam scelerũ semper spreue mimistros
Noxia pollicitum dño miscere ueneta:
Fabricius regi nudata frande Remisit
In festo quẽ marce petit bellũ ꝙ negat l
ꝑ er famuili patrare nefas ductosqicamillꝰ
Trans murũ pueros obsesse reddidit urbes:
T radimtur penis aliĩ c̃ prelia soluant
H ic manet. ut moueat. qd̾ respuit alt̃ ĩhostẽ:
Suscipit infrẽm. longi pro dedecuse
Cui placet australes gildo cũtͣdit habenas.
C antaq mutatos. sequit᷑ ꝓuincia more:
Quas lib ad partes aiꝰ nnitauerit anceps m.

Expanded text:
Proditio? Taceo, laesi quod transfuga fratris, Proditio? Taceo, laesi quod transfuga fratris, Quod levis ingenio. Quam vis discrimine summo Proditor apportet suspensa morte salutem: Numquam gratus erit. Damnamus luce reperta Perfidiam nec nos patimur committere tali. Hoc genus emptori cives cum moenibus offert, Hoc vendit patriam. Plerique in tempus abusi, Mox odere tamen: tenuit sic Graia Philippus Oppida; Pellaeo libertas concidit auro. Romani scelerum semper sprevere ministros. Noxia pollicitum domino miscere venena Fabricius regi nudata fraude remisit, Infesto quem Marte petit, bellumque negavit Per famuli patrare nefas, ductosque Camillus Trans murum pueros obsessae reddidit urbi. 'Traduntur poenis alii, cum proelia tollunt; Hic manet ut moveat? Quod respuit alter in hostem, Suscipis in fratrem? Longi pro dedecus aevi! Cui placet, australes Gildo condonat habenas Tantaque mutatos sequitur provincia mores. Quaslibet ad partes animus nutaverit anceps,
Abbreviated transcription (Latin):
Et cꝰ meritis pietas infracta Rec ed at.
In primo genitore uide ciuile calebat:
Discidiũ. dubio stabat Romana subict u:
Auisꝓcularmenꝰ uel quis meothide ripa:
R ex ignotꝰ agit. qui ñme inuit euntem:
Axxilio fauere getbe. fauere gelori:
Solus at hic nõ puppe datea nõ iilite misso:
Subsedit. fluitante fide. si signa petisset:
Obiua detecto sũ missus hoste dolorea:
& estit inspeculis fati turbã q reductus.:
Librauit geminas euentu iudice uiret ⁊¬
Ad reꝵ momentacdiens. se seq daturus:
Uictori. fortuna si mul c̾ marte pependit:
Et si noncupidis eẽm. prereptus ab astͥͤ
Exemplũ sequerertulli. laniataq dumi:
Impia diu̾sis aptarẽ menbra qͥdrigie.:
Cerniam n̾c usq tui responsa colebat.
Nunc iterũ caleat. talite cred̾e monstro:
Post patrem frẽmq paras. s magna repẽd̃
Inq tuã sortẽ numerosas tͣnstulit urbes.
Crgo fas p̃cio ced. iuercede placebit.

Expanded text:
Et cuius meritis pietas in fratre recedat! Et cuius meritis pietas in fratre recedat! In primo genitore, vide, civile calebat Discidium, dubio stabant Romana sub ictu; Quis procul Armenius vel quis Maeotide ripa Rex ignotus agit, qui me non iuvit euntem Auxilio? Fovere Getae, venere Geloni. Solus at hic non puppe data, non milite misso Subsedit fluitante fide. Si signa petissent Ob via, detecto summissius hoste dolerem: Restitit in speculis fati turbaque reductus Libravit geminas eventu iudice vires Ad rerum momenta cliens seseque daturus Victori; fortuna simul cum mente pependit. O si non cupidis essem praereptus ab astris, Exemplum sequerer Tulli laniandaque dumis Impia diversis aptarem membra quadrigis. Germani nunc usque tui responsa colebat: En iterum calcat. Tali te credere monstro Post patrem fratremque paras? 'Sed magna rependit Inque tuam sortem numerosas transtulit urbes! Ergo fas pretio cedet? mercede placebit
Abbreviated transcription (Latin):
Ain iouis archanos momꝰ mãdataq ferrẽt.
Fratrib ⁊ geminis. santirẽt fed̾a regine ⁊.
Siccũ p̃cipites artem uicere procelle ri
Assiduo q gemens undaꝵ u̾bere nutat:
Descensura ratis. cera sub nocte uocat
Naufraga ledei sustentant uela lachones.
Circulus ut patuit lune. seruere meatꝰ
Diuersos. italas senior tendebat ad horas:
At pat̾ mtͣntẽ portꝰ. quabofoiꝰ arctat:
rchadĩ talamis. urbicillapsus ede :¬
Quem si nul ut iuidit uatꝰ sam clara nttebat.
Cinthia ꝑmnto tremueĩt gaudia flet
ndetuis optatis ades: datangͥe dextram.
ꝗ uagentes cetid̾e fere. quistale Remouit:
ꝑ residiũ t̾ris: ut te mortalia pridem nni:¬
Implorant. lugentq pĩ. fortẽq reqͥrũt
Cui pater ĩtales rupit suspiria uoces ⁊:
Hoc erat ĩ fr̃es: medio discordia mauRo
Nascitur. ⁊ inud̾o germana᷑ dissid aula:
S ildonis nesalꝰ canti fit palma fururoris
Scis egregins morũ. magnoq tuendue

Expanded text:
Qui Iovis arcanos monitus mandataque ferrent Qui Iovis arcanos monitus mandataque ferrent Fratribus et geminis sancirent foedera regnis: Sic cum praecipites artem vicere procellae Assiduoque gemens undarum verbere nutat Descensura ratis, caeca sub nocte vocati Naufraga Ledaei sustentant vela Lacones. Circulus ut patuit Lunae, secuere meatus Diversos: Italas senior tendebat in oras; At pater, intrantem Pontum qua Bosphorus artat, Arcadii thalamis urbique inlapsus EoaeQuem simul ac vidit natus nam clara nitebat Cynthia permixto tremuerunt gaudia fletuVnde tuis optatus ades? da tangere dextram, Qua gentes cecidere ferae. Quis tale removit Praesidium terris? Ut te mortalia pridem Implorant longeque pium fortemque requirunt!' Cui pater in tales rupit suspiria voces: 'Hoc erat? in fratres medio discordia Mauro Nascitur et mundus germanaque dissidet aula? Gildonisne salus tanti sit palma furoris? Scilicet egregius morum magnoque tuendus
Abbreviated transcription (Latin):
Circumdant equitũ t᷑ͣme. regesq diente.
Quos nr̃is ditat spoliis. ꝓturbat auita
Quemq domo. ueteres detrudie rurecolonõ:
Eariliis disꝑsa feror. nunquam ne renert:
Faserit. errantesq solo. iam reddere ciues:
ret adhuc inũbra dolor. nͥ iupiter altom:
c episs solio. uoces adamante notabat¬
⁊ a tropos ⁊ lachesis ũgebat stamĩa dictie
En ec te ronia diu. necte paciem᷑ multamto:
Ia ffricacõmunẽ ꝓsf̾net honoriꝰ hostem:
Pergite secure. ur̃m uis nulla teuorem n:¬
Leseperat. ⁊ soli famulabit᷑ affrica Romẽrx
Uixit. ⁊ afflauit romam melioee iueuẽta
Continuo redit ille iugor senii q colorem
Mutau̾e comẽ. solidatẽ cͥsta Resurgene
Crexit galeam. clipeiq recanduit orbie:
Et leuis excussa micuit Rubigne conue ⁊:
Humentes iam noctis eqͦs letheaq sõnu
Frena regens tacito uoluebat syd̾a cͤsum:
Iam duodiuorũ ꝓc̾es maiorq in morq :
Theodosiĩ. pacẽ laturi gentibus ibant:

Expanded text:
Circumdant equitum turmae regesque clientes, Circumdant equitum turmae regesque clientes, Quos nostris ditat spoliis. Proturbat avita Quemque domo; veteres detrudit rure colonos. Exiliis dispersa feror. Numquamne reverti Pas erit errantesque solo iam reddere cives?' Iret adhuc in verba dolor, nisi Iuppiter alto Coepisset solio voces adamante notabat Atropos et Lachesis iungebat stamina dictis: 'Nec te, Roma, diu nec te patiemur inultam, Africa. Communem prosternet Honorius hostem. Pergite securae. Vestrum vis nulla tenorem Separat et soli famulabitur Africa Romae'. Dixit et afflavit Romam meliore iuventa. Continuo redit ille vigor seniique colorem Mutavere comae. Solidatam crista resurgens Erexit galeam clipeique recanduit orbis Et levis exeussa micuit rubigine cornus. Vmentes iam noctis equos Lethaeaque Somnus Frena regens tacito volvebat sidera curru. Iam, duo divorum proceres, maiorque minorque Theudosii pacem laturi gentibus ibant,
Abbreviated transcription (Latin):
Liberins ue gemat. dapibꝰ c̾delis inipisis.
micat ad nutũ stricto mucrone ministeR.
irus quisq thorotacita formidine libat
Carnficesq epulas in c̾taq pocula pallene
Haurit. ⁊ intentos capiti cͥcumspicit enser
Splendet tartareo furialis mensa parat
Cede madens. atͦx gladio suspecta ueneo.
t uino cale facta tienus. cũ senior ardet.
uxuries. mixtis redolent ũgenta uenenie.
Crinitos inter famulos: pubemq canorã
Orbatas uib irenurꝰ. nuꝑq peremptis
Atridere iuris. phalarĩ torm̃taq flammnẽ.
Pro fuit. ⁊ siculi mnugitu ferre iuuenc.
Quamtales audire coros. nͨ dãpna pudorĩ.
Curpia sufficiunt. mauris clarissimaq̃.
Fastͥdita datira. media carthagine ducte in¬
arbara sydome subeunt ꝯubia mr̃es
Ethiopem nob̾ generũ nasomona inarituay
Ingerit. exteret cunabula discolor ifans:
His fretus socĩs. ip̃o iam pͥncipe maior
Incedit. peditum p̾currunt agmina longẽ.

Expanded text:
Liberiusve gemat, dapibus crudelis in ipsis Liberiusve gemat, dapibus crudelis in ipsis Emicat ad nutum stricto mucrone minister. Fixus quisque toro tacita formidine libat Carnifices epulas incertaque pocula pallens Haurit et intentos capiti circumspicit enses. Splendet Tartareo furialis mensa paratu Caede madens, atrox gladio, suspecta veneno. Vt vino calefacta Venus, tum saevior ardet Luxuries: mixtis redolent unguenta coronis. Crinitos inter famulos pubemque canoram Orbatas iubet ire nurus nuperque peremptis Arridere viris. Phalarim tormentaque flammae Profuit et Siculi mugitus ferre iuvenci Quam tales audire choros. Nec damna pudoris Turpia sufficiunt: Mauris clarissima quaeque Fastidita datur. Media Carthagine ductae Barbara Sidoniae subeunt conubia matres; Aethiopem nobis generum, Nasamona maritum Ingerit; exterret cunabula discolor infans. His fretus sociis ipso iam principe maior Incedit; peditum praecurrunt agmina longe;
Abbreviated transcription (Latin):
Merret tͥste iugũ. nr̃is iã luctibꝰ illeꝰ
onsenuit. regñq sͥ tot uendicat ãmi.
tq titinã regñ. pͥuato iure tenem᷑
origui sp̃e fudi. qd nilus ⁊ athla
Dissdet occidius. quod gadibis arida parthe n.¬
Quodq parechonio secedit littore gangee
h oc sibi transcribit ꝓpriũ pars t̾cia mund iuiur
Unius peedoins ager. distantibus idemuras.
Inter se uitiis cinctus. quoꝯq profunda .¬
rarit auaritia luxu peiore refu̾dit.
Iustat terribilis uiuis. morientibꝰ heresmi
Uirginibꝰ raptor talamis obsceuꝰ ad ulter
Nulla quies. orit᷑ p̾da cessante lybidon
Diuttibus q dies. ⁊ nox metuenda maritis
Quisquis ł locupleps pulcra ł ꝯuge notꝰ n
Crimine pulsatur falso si cͥmina desunt
scitus conuiua periit: mors nulla refugit
Aitificem uarios querit succos spumaq reqͥrit.
Serpentiũ uirides. ⁊ ad huc ignota nou̾cism.
Gramina siquisꝙͣ uultu p̾sentia dampnet

Expanded text:
Haeret triste iugum. Nostris iam luctibus ille Haeret triste iugum. Nostris iam luctibus ille Consenuit regnumque sibi tot vindicat annos. Atque utinam regnum! Privato iure tenemur Exigui specie fundi. Quod Nilus et Atlas Dissidet, occiduis quod Gadibus arida Barce Quodque Paraetonio secedit litore Tingi, Hoc sibi transcripsit proprium. Pars tertia mundi Vnius praedonis ager. 'Distantibus idem Inter se vitiis cinctus: quodcumque profunda Traxit avaritia, luxu peiore refundit. Instat terribilis vivis, morientibus heres, Virginibus raptor, thalamis obscenus adulter. Nulla quies: oritur praeda cessante libido; Divitibusque dies et nox metuenda maritis. Quisquis vel locuples pulchra vel coniuge notus, Crimine pulsatur falso; si crimina desunt, Accitus conviva perit. Mors nulla refugit Artificem: varios sucos spumasque requirit Serpentum virides et adhuc ignota novercis Gramina. Si quisquam vultu praesentia damnet
Abbreviated transcription (Latin):
erent indigetes. ⁊ si quos Roma Recepit.
ut dedit ip̃a dõs. genitor iã corda remit
eperat. ⁊ sacrũ dextra sedare tumult um
um ꝓcul insanis qͣtiens ululatibꝰ axem
⁊ contusa genas medũs apparet in astͥe.
ffrica. recuse uestes. ⁊ spicea pasiaq
erta iacent. lacero cͥnales u̾tice dente
ffractum pendebat ebur taliq suꝑbae.
rrupit clamore fores. Qd magne morarie.
ypiter auulso nexu plagiq solutie
egisꝰ iratũ popuł. inniutere fr̃em
ergi pͥma peto. ueniant p̾rupta picbĩno
quora. laxatis subsidant sittibꝰ ursec.
imͥ gildonẽ nequeunt ab ducere fat a
erape gildoni. felicior illa ꝑ ust
ars libie. nimio que se munita colore
Defendit. tantiq uacat secura tyranni
Uom̃ĩs ĩpaciens. pulsis dñent᷑ aristie
Di psades. ⁊ siciens attollat glebacerasta.
Q uid me temꝑies iuuit: qͥd mitior etheRꝰ.
G ildoni fecunda fui. iam solis babeNeꝰ:
Bis senas torquent hiemes c̾uicibꝰ ex quo:

Expanded text:
erent indigetes et si quos Roma recepit erent indigetes et si quos Roma recepit aut dedit ipsa deos. genitor iam corde remitti coeperat et sacrum dextra sedare tumultum, cum procul insanis quatiens ululatibus axem et contusa genas mediis adparet in astris Africa: rescissae vestes et spicea passim serta iacent; lacero crinales vertice dentes et fractum pendebat ebur, talique superbas inrupit clamore fores: “Quid magne moraris Iuppiter avulso nexu pelagique solutis legibus iratum populis inmittere fratrem? mergi prima peto; veniant pAequora, laxatis subsidant Syrtibus urbes. Si mihi Gildonem nequeunt abducere fata, Me rape Gildoni! Felicior illa perustae Pars Libyae, nimio quae se munita calore Defendit tantique vacat secura tyranni! Vomeris impatiens. Pulsis dominentur aristis Dipsades et sitiens attollat gleba cerastas. Quid me temperies iuvit? quid mitior aether? Gildoni fecunda fui. Iam Solis habenae Bis senas torquent hiemes, cervicibus ex quo
Abbreviated transcription (Latin):
S ufficerent etrusca cͥ. campanaq culta. me¬
Et quinti. curiiq seges. pat̾eq potenti: ÷ pͥ¬
Rusticus inferret ꝓpͥas dictator aristas.
Nãqͥd agã : libiã gildoten⁊. alt̾a nilũ. cẽ¬
Ast ego q̃ tras hum̾is pontuq subegi.
Deseror.emerite. iã p̃mia nulla senecte.
Ds̃ quibꝰ iratis cͤui. succͤrite tandemn. pr¬
Ecc orate patrẽ. tuq osisponte ꝑ altũ
ecta palatinis mutasti collib ydam:
Prelatoq leuas frigios almone leone̾.:
M at̾nis p̾cibꝰ natum iam flecte cibele.
S iuphibent parce falsisq elusa pote &
Iuspitiis alios saltem ꝓsf̾mte casu. ac¬
Et pene mutate genꝰ pͣsen a reducat E¬
arquinios. renouet ferales᷑ allia cedel
e pocius seuimambꝰ prosterice pirri
e sonum furiis brẽui me reddite flammie
uncta fame leuiora ch. sic fata. Refusie.
bticuit lacͥmis. Mat̃ tith̾ea. parens ꝙ
let mauors. scẽq memor tͥtonia u est¬

Expanded text:
sufficerent Etrusca mihi Campanaque culta esufficerent Etrusca mihi Campanaque culta et Quincti Curiique seges, patriaeque petenti rusticus inferret proprias dictator aristas. Nunc quid agam? Libyam Gildo tenet, altera Nilum. ast ego, quae terras umeris pontumque subegi, deseror: emeritae iam praemia nulla senectae. di, quibus iratis crevi, succurrite tandem, exorate patrem; tuque o si sponte per altum vecta Palatinis mutasti collibus Idam praelatoque lavas Phrygios Almone leones, maternis precibus natum iam flecte, Cybebe. sin prohibent Parcae falsisque elusa vetustas auspiciis, alio saltem prosternite casu et poenae mutate genus. Porsenna reducat Tarquinios; renovet ferales Allia pugnas; me potius saevi manibus permittite Pyrrhi, me Senonum furiis, Brenni me reddite flammis. cuncta fame leviora mihi.” Sic fata refusis obticuit lacrimis. mater Cytherea parensque flet Mavors sanctaeque memor Tritonia Vest
Abbreviated transcription (Latin):
talie clades in p̾ssac secula belle
Hoc labus. fortis simnul marcellꝰ agebant
Ut gildo cumularet opes. haurire uenena: ⁊ o¬
Compulimus dirũ si phacẽ fcͣtũq metallo. ⁊o¬
Trarimus inmanẽ marii sub uĩcla uigti.⁊ E
Et tumide gildonis er̃t. ꝓhfun̾a tanta:O
P rohlabor: in bocci regnũ sudauit uterq E ẜ¬
Oscipio romand̾ uicisti sanguine mauri.
Illediu miles populꝰ qui p̃fuit orbiħ
Qui trabeas. ⁊ sẽptra dabat ꝙ̃ semꝑ marim᷑. a A
Hornbilem gentes placidũ sensere choacte.. Cẽ
Nunc in honorꝰ egens. p̃fert mserabile paci. ⁊ ⁊¬
Supplitium nulloq penã cͥcudatꝰ hoste: ⁊ ẽ
Obsessi discrimenb̾t. ꝑ singulaletum
Impend momenta ch. dubitanda p̾anq
Q ue paruo ñ pꝰs ali. felicior essem
Argustis opibꝰ. mallem tolare sabmnoe.
Et uehios. breuior duxi securiꝰ euum. ⁊ o¬
Ip̃a nocet moles. utinã remeare liceret. ẽ E¬
Ad ueteres fmes. ⁊ menia pauꝑisanci.s

Expanded text:
taliae clades impensaque saecula bellis, hoc Fabius fortisque mihi Marcellus agebant, ut Gildo cumularet opes? haurire venena compulimus dirum Syphacem fractumque Metello traximus inmanem Marii sub vincla Iugurtham, et Numidae Gildonis erunt? pro funera tanta, pro labor! in Bocchi regnum sudavit uterque Scipio. Romano vicistis sanguine Mauri. ille diu miles populus, qui praefuit orbi, qui trabeas et sceptra dabat, quem semper in armis horribilem gentes, placidum sensere subactae, nunc inhonorus egens perfert miserabile pacis supplicium nulloque palam circumdatus hoste obsessi discrimen habet. per singula letum impendet momenta mihi dubitandaque pauci quae parvo non possit ali? felicior essem angustis opibus; mallem tolerare Sabinos at Veios; brevior duxi securius aevum. ipsa nocet moles, utinam remeare liceret ad veteres fines et moenia pauperis Anci.
Abbreviated transcription (Latin):
as nͥ alicua mtreris. Si continentiã dili¬
gi tuopia fuatto. antequã accddant. nͥ quẽ¬
quam aliũ uerebĩs plusquã te. Omtuato¬
dabilia p̾ter curpitudinem crede. A u̾bis
Mis cebis int̾dũ serqs iocos set temꝑatos ⁊ sñ
detͥmiento dignitatis ac u̾econidie nam repͥ
liebt̾ fraccus. Odibilem quoq facit hotiita
risus aut suꝑbus ⁊ olarus. aut malignus
⁊ fractus aut alieuis mał euocat᷑. Si gͦ¬

Expanded text:
as, nec aliena mireris. Si continentiam dilias, nec aliena mireris. Si continentiam diligis, turpia fugito ante quam accedant; nec quemquam alium vereberis plus quam te. Omnia tolerabilia praeter turpitudinem crede. A verbis Miscebis interdum seriis jocos, sed temperatos, et sine detriliebriter fractus. Odibilem quoque facit hominem risus, aut superbus et clarus, aut malignus et furtivus, aut alienis malis evocatus. I
Abbreviated transcription (Latin):
indixĩs. nam fraudes ⁊ dosi iabeccillẽ
decent. Eris magnanimꝰ si ꝑicula non
appetas ut tem̾arius. nec formides ut¬
pauidus. nam timidũ non facit anim̃
tiam uͦ si diligis circumcide suꝑflua ⁊ ĩ
arctum desid̾ia tua constringe Consid̾a
tecum quantũ natira poscat: quari
tum cupiditas expetat. Si continens fu¬
eris eousq ꝑuemies ut te ip̃o contentus
sis. nani ͣsbi ipsi satis: cuiti diuutq̃s
natus:. Impone concupiscentie freñ.
Omnia que blandimento que occulta
uoluptate animũ trahunt. reice. Ede
citra cruditatera: Bibe citra ebrieta¬
tenz: Obserua ne in conuinio necin
qualibet uite conmunitate: quos nõ
Uiccus tibi ex facibi sit. nͨ ad uoluptatẽ
S ad cibura accede. Palatũ tuũ fames
excitet: non sapores. Desid̾ia tua ꝑuo
redune. quia hoc taitũ curare debes
ut desinant atq ita quasi ad exem
ta: ne lenitas languida. ⁊ si res engue
sint noti tamen anguste: uec tua defle¬

Expanded text:
indixeris; nam fraudes et doli imbecillum indixeris; nam fraudes et doli imbecillum decent. Eris magnanimus, si pericula nec appetas, ut temtimidus. Item: Timidum non facit animum, tiam vero si diligis, circumcide superflua et in arctum desideria tua constringe. Considera tecum, quantum natura poscat, et non quantum cupiditas expetat. Si continens fueris, eo usque pervenies, ut te ipso contentus sis. Nam qui sibi ipsi satis est, cum divitiis natus est. Impone concupiscentiae tuae frenum et modum, omniaque blandimenta quae occultam voluptatem trahunt, rejice. Ede citra cruditatem, bibe citra ebrietatem. Observa ne in convivio aut in qualibet vitae communitate, quos non sentes. Victus tibi ex facili sit, nec ad voluptatem, sed ad cibum accede. Palatum tuum fames excitet, non sapores. Desideria tua parvo redime, quia hoc tantum curare debes, ut desinant: atque quasi ad exempta, nec lenitas languida; et si tibi res exiguae sunt, non tamen sint angustae. Nec tua defle
Abbreviated transcription (Latin):
illa sustinere possis. ⁊ ista mod̾an. nec sẽ¬
per in actu sis. S urtdum animo tuo
reqͥem dato. ⁊ requies ip̃a plena sit sa¬
pientie studiis. cogitat̾onib bonis nam
tarda ꝓplexa expedit. dura emtiollit. ar¬
dua exequat. Scit.n. quid qua uia agͦ¬
partib tota. Hon te moueat dicenͣs ac¬
toritas nͦ qͥs s qͥd dicat intendito. nͨ quã
rei te imponas. in qua stanti tibi trem̃¬
dũ: descendenti cauendũ sit. Tũc consi¬
lia tͥ salula aduoca cũ tibi alludit ui¬
te prosꝑitas: tũc te ueld̾ in lubco re¬
tinebis ac sistes nec cebi dabis impetꝰ
liberos. Set circunspeties quo gunid̾ sit̃.
ticuido dicitur si insit animo tuo cum
magna fidutia uiues. lib̾. iintrepidus
te intrepidum expectare. Ꝙ magnanem¬
fueris: nonꝗͣ udicabis tibi contumeliã
fieri De Inunico dices non nocuit mͥ. s
care potuisse. Scio .N. honestum ⁊ ma¬
lam agredere. Non geras conflictũ uͥ

Expanded text:
illa sustinere possis et ista moderari. Non semilla sustinere possis et ista moderari. Non semper in actu sis, sed interdum animo tuo requiem dato: et requies ipsa plena sit sapientiae studiis, et cogitationibus bonis: nam tarda, perplexa expedit, dura mollit, exaequat ardua. Scit enim quid qua via aggpartibus tota. Non te moveat dicentis auctoritas, nec quis, sed quid dicat, intendito. Nec quam te rei imponas, in qua tibi stanti tremendum, ascendenti cadendum sit. Consilia tibi salutifera advoca. Cum tibi alludit vitae prosperitas, tunc te velut in lubrico retinebis ac sistes, nec tibi dabis impetus liberos, sed circumspicies quo eundum sit, titudo dicitur, si insit animo tuo, cum magna fiducia vives liber, intrepidus, tae intrepidus exspectare. Nil afueris, nunquam judicabis tibi contumeliam fieri: de inimico dices: non nocuit mihi, sed care potuisse. Scito enim honestum et malam aggredere. Non geres, conflictum nisi
Abbreviated transcription (Latin):
renire ⁊ cũ initra inuenies exitus co¬
Sitab. Scito in quilydam ꝑseuerare de¬
debere que cepisti. quedã uͦ nͨ incipere
in quib perseuerare sit noxium. pru¬
dens falłe non uult: falli non potest.
si animũ tuũ oblectau̾s. cũ or̃ia deposu¬
eris: tristis remaneb̾. s cogitatͥo tua sta¬
bił ⁊ c̾ta consistat siue delibet siue q̃rat
siue contemplet᷑ non recedat a uo. s̃¬
mo qͦ tuus non sit inanis. aut suade¬
at aut moneat. aut comteraplet᷑ dut
p̾cipiat. Lauda parte. uicuꝑa pareli nã
q̃ adinod̾ inmod̾ata uituꝑatio. Illa siquid
adułone ista malignitate suspensa ⁊. les¬
timoniũ u̾itati non amiciciẽ reddes. Sum
consid̾at̾one ꝓmute: pleniꝰ quã ꝓmisis pͥs¬
ta. Si pͣdens÷ animus tuus tril tempo¬
rib dispenset᷑. p̾sentia ordina fut᷑a ꝓiti
t̾ito exgitat ꝑdit uitam. qͥ nͥl de futuro
p̃meditat᷑ in omnia incautꝰ incidit. ꝓͥ¬
ponas in animo ⁊ mala futa ⁊ bona. ut

Expanded text:
 initia inveneris, exitus cogitabis. Scito te in quibusdam debere perseverare, quia coepisti: quaedam vero nec incipere, in quibus perseverare sit noxium. Prudens fallere non vult, falli non potest. si animus tuus se oblectaverit, cum omnia disposueris, tristis remanebis: sed cogitatio tua stabilis, et certa sit; sive deliberet, sive quaerat, sive contempletur, non recedat a vero. Sermo quoque tuus non sit inanis, sed aut suadeat, aut moneat, aut consoletur, aut praecipiat. Lauda parce, vitupera parcius. Nam udatio, ut immoderata vituperatio. Illa siquidem adulatione, ista malignitate suspecta est. Testimonium veritati, non amicitiae reddes. Cum consideratione promitte plenius quae promiseris praesta. Si prudens est animus tuus, tribus temporibus dispensetur. Praesentia ordina, futura praterito cogitat, perdit vitam, qui nil de futuro praemeditatur, in omnia incautus incidit. Proponas in animo tuo futura mala et bona ut
Abbreviated transcription (Latin):
omendat placidũ maris inclementia portũ
ic michi maior stilico. cũ leta periclio
etioꝵ. atq illi reddeunt incorda tummltus
Ioune uidebautur. qmuis ad amante rigẽtes.
T prribꝰ in ualidis fragiles ꝓcõbere murs
Ferrate getis ultro se pandere port
Iec uallum. denseq sudes. arcere Uolantes
ormpedũ saltus. iam iam ꝯscend̾e pupper
Nardinios habitareq firtus ⁊ ĩ hospitacipͥs
S ira parant. uitamq freto spumante cueri
I p̃a ⁊ diffisa breui trinacria ponto
Si rerũ natura sinat discedere longe
A ptat.⁊ ioniũ refugo laxare peloro
Fultaq despiciens. auro laqueariad mea¬
amq honericredint᷑ opes. tand̾q libido
esit auaricie grauioribꝰ obruta curic
tq ÷ ingenioq loqnar. qͦt płima fingi-
Eunitens crediq timor tr̃ sompuia uulgo
N arrari tunc intͦmstra dm̃. mo aitꝰq sinistͥ
Q ind meditentur aues. qͥd c̃ morta libꝰ ether
Fulmineo uelit igne loqͥ. qͥd carmine pꝰ scat

Expanded text:
commendat placidum maris inclementia portum, commendat placidum maris inclementia portum, sic mihi tunc maior Stilicho, cum laeta periclis metior atque illi redeunt in corda tumultus. Nonne videbantur, quamvis adamante rigentes, turribus invalidis fragiles procumbere muri ferrataeque Getis ultro se pandere portae ? nec vallum densaeque sudes arcere volantes cornipedum saltus ? iamiam conscendere puppes Sardoniosque habitare sinus et inhospita Cyrni saxa parant vitamque freto spumante tueri. ipsa etiam diffisa brevi Trinacria ponto, si rerum natura sinat, discedere longe optat et Ionium refugo laxare Peloro. fultaque despiciens auro laquearia amque oneri creduntur opes tandemque libido Haesit avaritiae gravioribus obruta curis. Vtque est ingenioque loquax et plurima fingi Permittens credique timor, tunc somnia vulgo Narrari, tunc monstra deum monitusque sinistri: Quid meditentur aves, quid cum mortalibus aether Fulmineo velit igne loqui, quid carmine poscat