comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iudicatum a quonemo dissenti tuidero
tam̃ utrũ fidestua anamor illas lit¬
teras scripserit mihi in alterutra c̃¬
ditione aequae sũmus ẽ honor siue ita
magnifice deme iudicas ut gratificatꝰ
eẽ uidearis siue ita es mei diligens ut
secus iudicare non possis uale
SYMMACTCUS TESPERIO
Prae sũptũ aut conꝑtũ tenes quanta
mihi sit tuae laudis antiquitas ea ꝓpt̃
nihil fieri patior qđ actuũ tuorum
gratiã deuenustet priscianus frater
meus cũprimis philosophorum littera¬
tura
& honestate censendus senatu auctore
salariu emolumenta consequitur suꝑ
eius annonis dicit᷑ hosta dubitatio cui
sinihiltalis conpendii optimatium
uoluntas ante tribuis set eruditiotua
fructũ ferre deberet scis enĩ bonas
artes honore nutriri atq. hoc specim̃
florentis eẽ reip̃ ut disciplinarum
ꝓfessorib: p̃mia opulenta pendant᷑
quae soigitur nehac inquietudine aut
illius minuatur utilitas aut amplissimo

Expanded text:
iudicatum, a quo nemo dissentit. Videro iudicatum, a quo nemo dissentit. Videro tamen, utrum fides tua an amor illas litteras scripserit. Mihi in alterutra condicione aeque summus est honor, siue ita magnifice de me iudicas, ut gratificatus esse uidearis, siue ita es mei diligens, ut secus iudicare non possis. Vale. LXXIX. SYMMACHVS HESPERIO Praesumptum aut conpertum tenes, quanta mihi sit tuae laudis antiquitas. Eapropter nihil fieri patior, quod actuum tuorum gratiam deuenustet. Priscianus frater meus cum primis philosophorum litteratura et honestate censendus senatu auctore salarii emolumenta consequitur. Super eius annonis dicitur orta dubitatio, cui si nihil talis conpendii optimatium uoluntas ante tribuisset, eruditio tua fructum ferre deberet. Scis enim bonas artes honore nutriri atque hoc specimen florentis esse reip., ut disciplinarum professoribus praemia opulenta pendantur. Quaeso igitur ne hac inquietudine aut illius minuatur utilitas aut amplissimo
Abbreviated transcription (Latin):
tis nec dumꝰ a proposita obstinatione de¬
ducit ꝑuicacempetitionẽ nunc quia secun¬
dante fostuna inte huius negotus pes¬
recumbit quaeso ut ei uistute quacelsus
es factũ uelis cuiuel in meã gratiã p̃stan¬
dus est fauor uel ad suãgloriã pris pro¬
gatiua seruanda est uale
litterarũ uiriscuiꝓbari orationẽ meã
laudis auarus optarẽ rescecidit ex
uoto ut orteste quo uolui iãmihi comici
adulescentis uocec lamandum est quis¬
odie mȩ est fortunatior uenustatis quaea deo
plenior nisi foste amormei stilum trũ
coegit ingratiã fit enĩ saepe ut iudicii
seueritatem frangat ad fectio & ami¬
corũ fata dictaq ea indulgentiacense¬
eamꝰ qua plerumq singuli etiã uitia
nr̃a diligimꝰ sed haec merito dicereNT
nite cũ faceret existimatio omniũ quib:
sermo noster audictꝰ ẽ ñ quo sententiȩ
tuae exaliorũ consensu quaeratur
auctoritas sed quia ñ patet suspicionib:

Expanded text:
ntis necdum a proposita obstinatione dentis necdum a proposita obstinatione deducit pervicacem petitionem. nunc quia secundante forecumbit, quaeso ut ei uirtute, qua celsus es, factum uelis, cui uel in meam gratiam praestandus est fauor uel ad tuam gloriam iuris praerogatiua seruanda est. Valelitterarum uiris, cui probari orationem meam laudis auarus optarem. Res cecidit ex uoto: utor teste quo uolui. Iam mihi comici adulescentis uoce clamandum est: quis me est fortunatior uenustatisque adeo plenior? Nisi forte amor mei stilum tuum coegit in gratiam. Fit enim saepe ut iudicii seueritatem frangat adfectio et amicorum facta dictaque ea indulgentia censeamus, qua plerumque singuli etiam uitia nostra diligimus. Sed haec merito dicerentur, ni tecum faceret existimatio omnium, quibus sermo noster auditus est; non quo sententiae tuae ex aliorum consensu quaeratur auctoritas, sed quia non patet suspicionibus
Abbreviated transcription (Latin):
habeas sperare magis debeo quam
rogare siquidultra expetis in alias
litteras conferemus nunc multilo quio
tẽperandum est cum satis factũ eẽ uideat᷑
& illius uoluntati & tuo honori & meo
muneri uale
SYMMACTEUS TES PERIO
N atura rerũ ẽ ut quibalbuttiunt
plus loquant᷑ ad fectant enĩ copiam
pudore defectꝰ hoc exemplũ me ȩxpe¬
tit cuimagna ẽ scribendiin patientia
cũ desit oratio duob: enĩ parit̃ cõme¬
antib: non putaui officio c̃uenire ut
unis litteris gemina expenderetur
occasioerit suꝑ hoc iudicatiotuagar¬
rulus neiustius dicar ansedulus uale
uum est p̃cipuȩ siñ refragetur ȩquitas
postulatis quorsum spectet hoc ante¬
loquium breuit̃ explicabo sabinianum
clarissimũ uirum
magnifaciout
quos maxime colo huic ꝑ in pressionem
nequaquã patior a fratrissui liberis tutele
munus in poni duob: enĩ priuilegus a mo¬
lit᷑ in iuriã maturitate a eui & numero
filiorũ eares publicis designata monum̃¬

Expanded text:
habeas, sperare magis debeo quam habeas, sperare magis debeo quam rogare. ei quid ultra expetis, in alias litttemperandum est, cum satisfactum esse uideatur et illius uoluntati et tuo honori et meo muneri. Vale. LXXVI. SYMMACHVS HESPERIO Natura rerum est, ut, qui balbutiunt, plus loquantur; adfectant enim copiam pudore defectus. Hoc exemplum me expetit, cui magna est scribendi inpatientia, cum desit oratio. Duobus enim pariter commeantibus non putaui officio conuenire, ut unis litteris gemina expenderetur occasio. Erit super hoc iudicatio tua, garrulusne iustius dicar an sedulus. Valcium est, praecipue si non refragetur aequitas postulatis. Quorsum spectet hoc anteloquium breuiteclarissimum virum ita magnifacio, ut quos maxime colo. huic per inpressionem nequaquam patior a fratris sui liberis tutelae munus inponi. duobus enim privilegiis amolitur iniuriam, maturitate aevi et numero filiorum. ea res publicis designata monume
Abbreviated transcription (Latin):
SUAMAETCUS CEL SINOTIHANO FR̃I
Est aliquidinquerellis fasganiȩ filiȩ
meae qđ mihi exuoto fateor accidisse
nãnisi futuras sibi usuilitteras popos¬
cisset ad scribendũmihi defuisset occa¬
sio praelibo igitur salutationem quae
meum spectat officium reliquapars
paginae ad causam clarissimȩ femi¬
ne ꝑ tinebit quae sibi ab hominib: tuis
nescioquidagrorũ deflet ereptum
idego loci & merititui conscius seruili
ausu dã teopinor admissũ atq ideo
filiae meae correctionis facilitatem
spopondi si adte familiaris c̃questeo
genꝰ in iuriae ꝑtulis set quae soigitur
ut temerate possessionis statũ iubeas
reformari siquid aut̃ c̃trouersiae
est in pignoris nr̃i p̃sentiã differat᷑
quae secura iustitiae tuae recusat
alios cognitores
Quotiens uiris militiae notis testimonia
deferunt᷑ decet operã uerborũ
facere c̃pendii quianihil negotium ẽ
reb cognitis immorari ꝓcȩsario nosti
om̃a facere quae ꝓbant᷑ huncut pensi

Expanded text:
SYMMACHVS CELSINO TITIANO FRATRI. Est aliquid in querellis Fasganiae filiae meae, quod mihi ex voto fateor accidisse; nam nisi futuras sibi usui litteras poposcisset, ad scribendum mihi defuisset occasio. praelibo igitur salutationem, quae meum spectat officium; reliqua pars paginae ad causam clarissimae feminae pertinebit, quae sibi ab hominibus tuis nescio quid agrorum deflet ereptum. id ego loci et meriti tui conscius servili ausu clam te opinor admissum, atque ideo filiae meae correctionis facilitatem spopondi, si ad te familiaris conquestio genus iniuriae pertulisset. quaeso igitur, ut temeratae possessionis statum iubeas reformari. si quid autem controversiae est, in pignoris nostri praesentiam differatur, quae secura iustitiae tuae recusat alios cognitores.viris militiae notis testimonia deferuntur, decet operam verborum facere conpendii, quia nihili negotium est rebus cognitis immorari. pro Caesario nosti omnia facere, quae probantur. hunc ut pensi
Abbreviated transcription (Latin):
aetate: quare siquid testimonio meo
tribuis nolo dubites dignũ eẽ quẽ diligas
& quẽ maximis officiis munereris ceste
si ex amende eo habere digneri s ꝓnun¬
tiabis meis litteris defuisse. quae in illius
meritis inuenies redundare : uale
SYMMACTEUS UAGRIO
Deme otio sum penitus arbitreris com¬
mitto eruditionituae uigiliarũ mearũ
testẽ libellum qđ nuꝑ insenatu sustuli
ciuium secunda suffragia uides quo p̃¬
iudicio ante uestam grauissimi exa¬
minis tui seueritatem ñ stilimei p̃tendo
meritũ sed ordinis iudicatũ cõmunis
mihi & auditorib: meis causa est : scient
om̃s aut consensum tuae de nobis senten¬
tiae: aut contumeliae suae : uale
SYMAACTEUS SYA GRIO
ossem aliquid deuris amicitiis aestimare
hinc spesoritur amicorũ meorũ quae
theophilo clarissimo uiro tuã opem de
meo sermone ꝓmittit: quidigit᷑ eius com¬
modo uelimus in apesto est : effice orote
uinciã p̃sidalem putat honori suo incre¬

Expanded text:
aetate. Quare si quid testimonio meo aetate. Quare si quid testimonio meo tribuis, nolo dubites dignum esse quem diligas et quem maximis officiis munereris. Certe si examen de eo habere digneris, pronuntiabis meis litteris defuisse, quae in illius meritis inuenies redundare. Vale. CV. SYMMACHVS SYAGRIO Ne me otiosum penitus arbitreris, committo erudioni tuae uigiliarum mearum testem libellum, quo nuper in senatu sustuli ciuium secunda suffragia. Vides quo praeiudicio anteuertam grauissimi examinis tui seueritatem. Non stili mei praetendo meritum, sed ordinis iudicatum. Communis mihi et auditoribus meis causa est. Scient omnes aut consensum tuae de nobis sententiae aut contumeliam suae. Vale. CVI. SYMMACHVS SYAGRIO Posse me aliquid de uestris amicitiis aestimant. Hinc spes oritur amicorum meorum, quae Theophilo clarissimo uiro tuam opem de meo sermone promittit. Quid igitur eius commodo uelimus, in aperto est. Effice, oro te, rouinciam praesidalem putat honori suo incre
Abbreviated transcription (Latin):
interuentus alpium potest eo qđ iusti¬
or nobis ad querellam facta est uia.
quãtibi adueniã causa deterior: sed do¬
lori meo faciendus ost modus: saltem
post hac epistolae tuae romã frequen¬
tent. hyble aut hymeta fauis uicun¬
diores quarũ me in maximo fenore
ꝑceptio iuuat solutio defecigat: uale
SYMMACTEUS SUAGRIO
Quic quid in p̃senti muneris contulisti.
officio corũ uidetur eẽ delatum nos
qui consulati tuouaria occupatione
defuimꝰ amicitiae honore ad fectisumꝰ :
ñ mercede p̃sentiae: ago igit᷑ tibi obla¬
tione consulari gratias uberes: sed ꝓ
bonamente maiores : & nisi uerecundia
tua uerbis meis poneret modum latius
euagarer: atq id eo erit de hocsermo
interim parcus memoria uero ꝓlixior
uae equidem uirtutis est: om̃s quipa¬
latinis stipendis enitescunt : iuuare
p̃sidio: sed speciales a meuiro optimo
romanocura debetur amicitiae gra¬
tia quae internos longa ado leuit

Expanded text:
interuentus Alpium potest eo quod iustiinteruentus Alpium potest eo quod iustior nobis ad querellam facta est uia, qua tibi ad ueniam causa deterior. Sed dolori meo faciendus est modus. Saltem posthac epistulae tuae Romam frequentent Hyblae aut Hymetti fauis iucundiores, quarum me in maximo fenore perceptio iuuat, solutio defetigat. Vale. CIII. SYMMACHVS SYAGRIO Quidquid in praesentes muneris contulisti, officio eorum uidetur esse delatum; nos, qui consulatui tuo uaria occupatione defuimus, amicitiae honore adfecti sumus, non mercede praesentiae. Ago igitur tibi pro oblatione consulari gratias uberes sed pro bona mente maiores et, nisi uerecundia tua uerbis meis poneret modum, latius euagarer; atque ideo erit de hoc sermo interim parcus, memoria uero prolixioCHVS SYAGRIO Tuae equidem uirtutis est omnes, qui palatinis stipendiis enitescunt, iuuare praesidio; sed specialis a me uiro optimo Romano cura debetur amicitiae gratia, quae inter nos longa adoleuit
Abbreviated transcription (Latin):
gratiã : fortunati sellã tuam laeto agni¬
ne ꝓsequantur auspiciis tuis quiuis fati
integer amicus intersig mesinito interĩ
tẽpore aut ratione de quoquere amissi
frĩs crudum dolorem: quid qđ etiam
parentes mihi in cõmuni merore solandis
quorũ aerumnageminabitur: siillis
tã inmaturae pore grinationis meae
cura iungatur: estoigitur promptus
adueniã : ceste siputas arguendum eẽ
qđ desumꝰ fostunȩ meae potius irascere :
Illa iniecit manũ illa inuitũ retrax̃:¬
Itatibi non ꝑ suadeat ut est eadem im¬
potens me noluisse ꝓficisciuale
Medio lanite agere ante litterastuas
fama ꝑtulerat: quaeni hilignorari deõ¬
spicuis uiris patitur: sed quid iuuat de¬
siderantes qđ ꝑ ueccus in proxima nob̵
negaris aequius ferebam longinquã
tuirationem spesenim p̃sentiae tuae
magno interuallo negata cessabat munc
expectationem nr̃am uiciniae facili¬
tate sollicitas mecte excusare collegis

Expanded text:
gratiam. fortunati sellam tuam laeto agmigratiam. fortunati sellam tuam laeto agmine prosequantur; auspiciis tuis quivis fati integer amicus intersit: me sinito interim tempore aut ratione decoquere amissi fratris crudum dolorem. quid quod etiam parentes mihi in communi maerore solandi sunt? quorum aerumna geminabitur, si illis tam inmaturae ... peregrinationis meae cura iungatur. esto igitur promptus ad veniam. certe si putas arguendum esse, quod desumus, fortunae meae potius irascere. illa iniecit manuIta tibi non persuadeat, ut est eadem inpotens, me noluisse proficisci. VMediolani te agere ante litteras tuas fama pertulerat, quae nihil ignorari de conspicuis uiris patitur. Sed quid iuuat desiderantes, quod peruectus in proxima nobis negaris? Aequius ferebam longinquam tui separationem; spes enim praesentiae tuae magno interuallo negata cessabat. Nunc expectationem nostram uiciniae facilitate sollicitas. Nec te excusare collegis
Abbreviated transcription (Latin):
c̃temptꝰ exaggeret: nunc ea quae reme¬
dio ad cõmoda credidisti uel quae nobis
cõm̃ dauit utendi exploratio ad temisi:
inter uotorum sũma constituens ut
remediorum taliũ necessi tatẽ sponta¬
nea
in columitate p̃uenias autsiquȩ morbi
reliquiȩ fuerint ut hiscurationib: terge¬
antur: satis autẽ muneris cõmuni amicitiȩ
dabis si eam sollicitudinem quae mihi ex
aegritudine tua oborta ẽ : prosperiore
nuntio nihil moratus exemeris
Video consulamplissime quantũ mihiamor
tius honoris in ponat : Iubes utte ad eam
& corã defruar magistratus tui gaudio:
quo pacto istud possum negare. nisi ea
religione ignoueris quauo castũ nã quid
agam fostunȩ dubius cum hinc inueterao
obsequia honoristui hinc luctu amissi fr̃is
impediar : duatmihi simul ꝑsone dispares
offeruntur : quifieri potest ut os unum
contrariis ad fectionib: induamus proin¬
de animi aequus huius operis facitomihi

Expanded text:
contemptus exaggeret. Nunc ea quae remecontemptus exaggeret. Nunc ea quae remedio adcommoda credidisti, uel quae nobis commendauit utendi exploratio, ad te misi inter uotorum summa constituens, ut remediorum talium necessitatem spontanea incolumitate praeuenias, aut si quae morbi reliquiae fuerint, ut his curationibus tergeantur. Satis autem muneris communi amicitiae dabis, si eam sollicitudinem, quae mihi ex aegritudine tua oborta est, prnuntio nihil moratus exemeris.Video, consul amplissime, quantum mihi amor tuus honoris inponat. iubes, ut te adeam et coram defruar magistratus tui gaudio. quo pacto istud possum negare, nisi ea religione ignoveris, qua vocasti? nam quid agam fortunae dubius, cum hinc inviter ad obsequia honoris tui, hinc luctu amissi fratris impediar? duae mihi simul personae dispares offeruntur. qui fieri potest, ut os unum contrariis adfectionibus induamus? proinde animi aequus huius operis facito mihi
Abbreviated transcription (Latin):
res stabit apud me gratia tributiof¬
ficii quasi nulla legaticulpa p̃cesserit uale
SYMMACECUS SUAGRIO
iquando mihi apud amicũ testimonii
dictio est cohibeo operã plus loquen¬
dinãquid religio agit ubi desiderat᷑
oratio fero igit᷑ ad tenudum defami¬
liarimeo pontigano sed fidele iudiciã
quẽ nisi amore nr̃o dignũ ꝓbassẽ minima
tuo traderẽmens eius inaꝑto est uita
spectat ad laudem scisceste nũquã me
faciliorem fauoris cẽ quã uerihorum
omniũ fidẽ c̃firmabis cumin illo plura
reppereris
Instaurant dolorẽ sera solacia & ideo mu¬
tuum silentium calamitatib nr̃is pre¬
stare debemus ne fostunae uulnera quae
ci catricem ꝓcessutẽporis ducunt intẽ¬
pestiue c̃trectata crudescant in alia po¬
tius sermo uertendus ẽ quae te ad curã
sanitatis hortentur om̃s quippe inter¬
nos corporis dolor hiemali trescit iniu¬
ria . ac nisi iter apricis dieb & auris
salubrib: egeritis. male metuo neuitiũ

Expanded text:
res. Stabit apud me gratia tributi ofres. Stabit apud me gratia tributi officii, quasi nulla negati culpa praecesserit. Vale. XCIX. SYMMACHVS SYAGRIO Si quando mihi apud amicum testimonii dictio est, cohibeo operam plus loquendi. Nam, quid religio agit, ubi desideratur oratio? Fero igitur ad te nudum de familiari meo Ponticiano sed fidele iudicium, quem nisi amore nostro dignum probassem, minime tuo traderem. Mens eius in aperto est, uita spectat ad laudem. Scis certe nunquam me faciliorem fauoris esse quam ueri. Horum omnium fidem confirmabis, cum in illo plura reppereris.Instaurant dolorem sera solacia et ideo mutuum silentium calamitatibus nostris praestare debemus, ne fortunae uulnera, quae cicatricem processu temporis ducunt, intempestiue contrectata crudescant. In alia potius sermo uertendus est, quae te ad curam sanitatis hortentur. Omnis quippe internus corporis dolor hiemali crescit iniuria ac, nisi iter apricis diebus et auris salubribus egeritis, male metuo ne uitium
Abbreviated transcription (Latin):
tudium qđ scribendis orationib:
exhibebã p̃mio laudis hauxisti uetꝰ
quippe sententia ẽ astes honore
nutriri quis autem tã cumulat est
honor quã palmadicendi ergo & si
intellego quod amore fallaris
titulũ tam̃ põclari testimonii albo cal¬
culo ueterũ more signabo ñ enĩmihi
exore ieiuno tributa laudatio ẽ sed
de facundiȩ penuboni iudicu fructꝰ
ad risie uereor indulgere uerbis
p̃conutui negratificandi operam
mutuã credamur adnitiuale & ut.
meae litterȩ qm̃ tibi acceptȩ s̃ crebrius
cõmeabunt nã ut respondeas ñ laboro
siquidem uidetur in iuriũ flagitare
officiã quaesponte religiosus animꝰ
Dudum mihi nullus litteris tuis honor
factus ẽ quaererer desilentio tuo si
dereligione dubitarem sed quia ami¬
citia usucredita & expensa docum̃tis
apericulo suspicionis aliena est intel¬
lego quidem ꝑ occupationes publicas
in hibitã diligentiã scriptionũ tuarũ
uerũ quae sout in t̃missũ munus instau¬

Expanded text:
tudium, quod scribendis orationibus exhibebam, praemio laudis auxisti. Vetus quippe sententia est, artes honore nutriri. Quis autem tam cumulatus est honor quam palma dicendi? Ergo etsi intellego quod amore fallaris, titulum tamen praeclari testimonii albo calculo ueterum more signabo. Non enim mihi ex ore ieiuno tributa laudatio est, sed de facundiae penu boni iudicii fructus adrisit. Vereor indulgere uerbis praeconii tui, ne gratificandi operam mutuam credamur adniti. Vale et, ut Meae litterae, quoniam tibi acceptae sunt, crebrius commeabunt; nam, ut respondeas, non laboro, siquidem uidetur iniurium flagitare officia, quae sponte religiosus animusDudum mihi nullus litteris tuis honor factus est. Quererer de silentio tuo, si de religione dubitarem; sed quia amicitia usu credita et expensa documentis a periculo suspicionis aliena est, intellego quidem per occupationes publicas inhibitam diligentiam scriptionum tuarum, uerum quaeso ut intermissum munus instau
Abbreviated transcription (Latin):
pascorquiete instruo itaq te aduer¬
sumlentitudinẽ meam si absentis amici
iam desideras reditum patere breuẽ
Licet grauissimis febrib: inpedirer
ñ potui denegare tibi honori ficentiã
litterarũ nere ligionis neglegens iudi¬
carer nec tamen in multã seriem pro¬
paga re luteras ualui quarũ breuitas
inculpabilis est cũ ex

Expanded text:
pascor quiete. Instruo itaque te aduerpascor quiete. Instruo itaque te aduersum lentitudinem meam: si absentis amici iam desideras reditum, patere breuem Licet grauissimis febribus inpedirer, non potui denegare tibi honorificentiam litterarum, ne religionis neglegens iudicarer. Nec tamen in multam seriem propagare litteras ualui, quarum breuitas inculpabilis est, cum ex
Abbreviated transcription (Latin):
gimus sed quia inuides bona uerba
lectorib: neuim facere existimer
a uaritiae tuae dispendiũm eum
SIMMACTEUS MACEDON
udeote in agrum lauina temmeũ
posttiburtes rogare delicias nec sũ
religiosi desiderii longus precator
ea quippe inter amicos petitionem
debet eẽ condicio ut prȩstantibus
ꝓnauideantur quae sunt magna
eles ad firmare qđ me tibi p̃feras posset
hoc eẽ credibile si filium meũ at talum
ad nos uenire patereris intuo enim iu¬
re est tuis monitis ad quiescit qđ quidem
ficrio postere consentio sed non eatonꝰ¬
ut ponti ficium tuũ in nr̃a damna proten¬
das parũ ne est qđ ipse aeq̃ desideran¬
dus consortiũ meum deseris & inuides
nobis exoptatissimã tui societatẽ insuꝑ
alterũ quoq delenicis amoris astib re¬
tines credo coniciens ad celebraturum
ẽẽ mereditum si utroq destituar ađ
ego denuntio opus eẽ monitore quire¬
trahat hȩrentem nã utscis amootiũ

Expanded text:
gimus. Sed quia inuides bona uerba gimus. Sed quia inuides bona uerba lectoribus, ne uim facere existimer auaritiae tuae, dispendium meum MACHVS MACEDONIO Audeo te in agrum Lauinatem meum post Tiburtes rogare delicias, nec sum religiosi desiderii longus precator. Ea quippe inter amicos petitionum debet esse condicio, ut praestantibus prona uideantur quae sunt magna EDONIO Soles adfirmare quod me tibi praeferas. Posset hoc esse credibile, si filium meum Attalum ad nos uenire patereris. In tuo enim iure est, tuis monitis adquiescit; quod quidem fieri oportere consentio, sed non eatenus pontificium tuum in nostra damna protendas! Parumne est quod ipse aeque desiderandus consortium meum deseris et inuides nobis exoptatissimam tui societatem? Insuper alterum quoque delenificis amoris artibus retines, credo coniciens adceleraturum esse me reditum, si utroque destituar. At ego denuntio opus esse monitore qui retrahat haerentem; nam, ut scis, amo otium,
Abbreviated transcription (Latin):
quoq inuicẽ feceris ueniet ut longum
fruar otii possessione quianonne¬
gabis qđ me posset abducere uale
SYMMACTCUS AT TALO
dnea politanam ꝓuectus orã litteras
sumpsi quib: nos in aduentũ tuũbais
residere iussisti adserebat ꝑlator
epistolȩ imminere excursũ tuum cal¬
cib: suis quid facerem cũ me nec locꝰ
idem teneret expeditius uisum est
ut ate potius gratiã continuandi ad
nos itineris posceremus amicos enim
ñ baias desiderasti nisi foste illo luxd¬
riae sinu traheris comitabimur te
sieo redire malueris quãuis regio¬
nis istius caelum salubrius & pares
copiȩ sint erit optio tua intendere
iter anrelegere debeamus ad defen¬
sionem meã ꝑtinet eo redeuntem te
sequi ubi aduentantem expectareñ
ses onere conscientiã tuã nunc nr̃ am
taciturnitatẽ iuuisti repensa enim
officia laeatiã mihi prȩstant. negata
uictoriã & scio ex abundanti posse
to facere qđ nos multo sudore destrin¬

Expanded text:
quoque inuicem feceris, eueniet ut longum quoque inuicem feceris, eueniet ut longum fruar otii possessionem, quia non negabis quod me posset abducere. Vale. XXIV. SYMMACHVS ATTALO Ad Neapolitanam prouectus oram litteras sumpsi, quibus nos in aduentum tuum Bais residere iussisti. Adserebat perlator epistulae imminere excursum tuum calcibus suis. Quid facerem, cum me nec locus idem teneret? Expeditius uisum est ut a te potius gratiam continuandi ad nos itineris posceremus. Amicos enim, non Baias desiderasti, nisi forte illo luxuriae sinu traheris. Comitabimur te, si eo redire malueris, quamuis regionis istius caelum salubrius et pares copiae sint. Erit optio tua intendere iter an relegere debeamus. Ad defensionem meam pertinet eo redeuntem te sequi, ubi aduentantem expectare noses onere conscientiam tuam: nunc nostram taciturnitate iuuisti. Repensa enim officia laetitiam mihi praestant, negata uictoriam. Et scio ex abundanti posse te facere quod nos multo sudore destrin
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ multo hoc factu promptius quam
qđ hesiodum ferunt posito senio in uiri¬
des annos redisse interea gratulare
nobis bonã ualetudinem quaeut tibi quoq
longum s ecundet interfastigia ẽ uotoꝵ
ost quã mihi litteras tuas rȩdarius meus
red didit & salutatio exitinere repor¬
tata obseruantiã nrãm soluit religione
datus est mihi aditus crebro dumaberis
desiderii modus postulat ua
ongame de liberatio habuit an
honorem facere subiusta redita
expectatione deberem uerebaro
nefestinatiotua solaciis obuus fran¬
geretur sed hoc ambiguum soluit ra¬
tio contraria quaespem dedithaslit
teras reuerenti stimulorum non fre¬
norum instar futuras & consulto
acłfecto breuitatẽ solam tibi deferens
dictionem salutis ut uerborũ meorũ
haustus exiguus efficaciorsit ad solli¬
citandam sitim quã ad ex plendã uale
eregrinatur totumq animiad¬
ione circũ fero nihilominus exer¬
eo stilo amicitiae uoluptatem qđ situ

Expanded text:
tatem. Multo hoc factu promptius, quam tatem. Multo hoc factu promptius, quam quod Hesiodum ferunt posito senio in uirides annos redisse. Interea gratulare nobis bonam ualetudinem quae ut tibi quoque longum secundet inter fastigia est uotorum Postquam mihi litteras tuas raedarius meus reddidit et salutatio ex itinere reportata observantiam nostram solvit religione, datus est mihi aditus crebro, dum aberis,desiderii modus postulat. vaS ATTALO. Longa me deliberatio habuit, an tibi honorem facere sub iusta reditus vestri expectatione deberem, verebar enim, ne festinatio tua solaciis obviis frangeretur. sed hoc ambiguum solvit ratio contteras reuertenti stimulorum, non frenorum instar futuras. Et consulto adfecto breuitatem solam tibi deferens dictionem salutis, ut uerborum meorum haustus exiguus efficacior sit ad sollicitandam sitim quam ad explendam. Vale.tui peregrinatur totumque animi adfectione circumfero. Nihilominus exerceo stilo amicitiae uoluptatem; quod si tu
Abbreviated transcription (Latin):
parsimoniae consuetudinem uale
SYMMACTEUS ATTALO
uopariter cõmissa in amicitiã redemisti
episto laetuae salib: diua fueras nihil
scripseras quis colchus aut thessalus cano
aut manu has offensiones leuas setergo
ob epłae delenimentũ ueniae p̃tium
feres sino ut amicitui nuptiale festum
cura e uacuus exerceas & urbẽ tibus tẽ
quaenu ꝑ tibi faces p̃tulit cõmunem iunoni
& herculi facias reuesteris ut spero post
repotia incaelũ larẽ uel si adhuc iuuat
aestiuos dies in pomariistius ducere iterũ
tibi indignatiomea litterarũ tuarum
melle placanda est uale
illa tiburis quae proximȩ in iustuum
uenit maioris ingenii p̃dicatorẽ requi¬
rit: ego tamen linguȩ modicus ut potero
uerbis honorem loco faciã quid hic in po¬
edito sit in plana iactus oculorum fre¬
quentare hassedes orchomenias dixe¬
rimdeas atq eas sedulo adnisas uitȩ¬
conciliarent aedib: suis dominũ ꝑge
igitur ut facis & uictis a euo redde noui¬

Expanded text:
parsimoniae consuetudinem. Vale. parsimoniae consuetudinem. Vale. XIX. SYMMACHVS ATTALO Duo pariter commissa in amicitiam redemisti epistulae tuae salibus: diu afueras, nihil scripseras. Quis Colchus aut Thessalus cantu aut manu has offensiones leuasset? Ergo ob epistulae delenimentum ueniae pretium feres. Sino ut amici tui nuptiale festum curae uacuus exerceas et urbem Tiburtem quae nuper tibi faces praetulit communem Iunoni et Herculi facias. Reuerteris, ut spero, post repotia in Caelium larem: uel si adhuc iuuat aestiuos dies in pomariis tutibi indignatio mea litterarum tuarum melle placanda est. ValeUS ATTALO. Villa Tyburis, quae proxime in jus tuum venit, majoris ingenii praedicatorem requirit. Ego tamen linguae modicus, ut potero, verbis honorem loco faciam. Quid hic in poedito late in plana jactatus oculorum! Frequentare has sedes Orchomenias dixerim deas, atqconciliarent aedibus suis dominum. Perge igitur, ut facis, et uictis aeuo redde noui
Abbreviated transcription (Latin):
arẽ mensam succinxerit modus
tarius anumquã formias uicina
e aut longinquo iremutauerim
mne explorare tefasfuit quid pro
ab arbitris studiorũ meorũ cura c̃¬
lerit in paginas utrũ meo peratum
is stantes plerumq oculi & palloris
gnadetexerint ex ploratorẽ testilus
heus patitur doces amicos suspicionum
uias & si dicipotest odore atq uestigus
scripta nr̃a uenaris numego scire postu¬
lo quid intiburtib: pomariis lit terarii
operis exerceas solum hoc fama attulit
balineum tibinuper ex tructũ cuitorris
unus ad iusti caloris pabulum satis facere
narrat᷑. lectitasse autẽ te inmulto otio
utriusq linguae auctores ipse index fuisti
ego tam̃ ñ quaero analiquid & scripseris
anĩ aduesto enĩ teconscientiae gloria ꝓ¬
prii operis accessũ uoluisse cognoscere
anego quoq idem fecerim: sediamomis¬
sis epistolis uelimredeas nisi foste babner
tui breuis sumptus hostatur nedeseras

Expanded text:
consularem mensam succinxerit modus consularem mensam succinxerit modus uoluntarius, an umquam Formias uicina urbe aut longinquiore mutauerim —: etiamne explorare te fas fuit, quid procul ab arbitris studiorum meorum cura contulerit in paginas, utrum me operatum ceris stantes plerumque oculi et palloris signa detexerint? Exploratorem te stilus meus patitur. Doces amicos suspicionum uias, et si dici potest, odore atque uestigiis scripta nostra uenaris. Num ego scire postulo quid in Tiburtibus pomariis litterarii operis exerceas? Solum hoc fama attulit balineum tibi nuper extructum, cui torris unus ad iusti caloris pabulum satisfacere narratur; lectitasse autem te in multo otio utriusque linguae auctores, ipse index fuisti. Ego tamen non quaero an aliquid et scripseris. Animaduerto enim te conscientiae gloria proprii operis accensum uoluisse cognoscere an ego quoque idem fecerim. Sed iam omissis epistulis uelim redeas, nisi forte balnei tui breuis sumptus hortatur ne deseras
Abbreviated transcription (Latin):
bonarum deleiimenta sunt. ut mihi quasi
apud sirenas aut loco fagos hesis se uidea
Heego frustra hactenus tacui dũ tep¬
missi cestus opperior : tandem redeun¬
dũmihi est ad consueta solacia melioꝵ
desperatione: & fortasse suscenses diu¬
turno silentio meo iduero etiam reliqͥuẽ
ut inritꝰ spectationis arcesseres igitur
iuristui suꝑ ordiondo itinere stare ꝓ
pigebit: hocceste officiorũ conmercio
aut solabor qđ nonuenis. aut merebor
Froxime deformiano sinu regressus in
larem caelium domoiamdiu abessete
conperi.datũ mox negotiũ ẽ theofilo
cõmuni amico & nunc itineris mei socio.
ut & adte intiburem agrũ reditus
mei nuntius ꝑgeret & salutationis uer¬
ba ꝑferret: hunctu ut escuriosus rerũ
mearũ quasi aliqua tibi innos decreto
benignitatis tuae actuũ meorũ
ia & capita dis quirere utrũ cre
ec tatio cãpiaut maris ualetudinẽ
d fluxerit eduliũ copiarũ utrũ

Expanded text:
bonarum delenimenta sunt, ut mihi quasi bonarum delenimenta sunt, ut mihi quasi apud Sirenas aut Lotophagos haesisse uidearYMMACHVS ATTALO Ne ego frustra hactenus tacui, dum te promissi certus opperior. Tandem redeundum mihi est ad consueta solacia meliorum desperatione. Et fortasse suscenses diuturno silentio meo? Id uero etiam reliquum est ut inritus expectationis arcessar. Heres igitur iuris tui super ordiendo itinere promptuspigebit; hoc certe officiorum conmercio aut solabor quod non uenis, aut merebor VS ATTALO Proxime de Formiano sinu regressus in larem Caelium domo iamdiu abesse te conperi. Datum mox negotium est Theophilo communi amico et nunc itineris mei socio, ut et ad te in Tiburtem agrum reditus mei nuntius pergeret et salutationis uerba perferret. Hunc tu, ut es curiosus rerum mearum, quasi aliqua tibi in nos decreto benignitatis tuae actuum meorum fastigia et capita disquirere — utrum crebra uectatio campi aut maris ualetudinem meam adfluxerit edulium copiarum, utrum
Abbreviated transcription (Latin):
icem sermonis mei desiderasse tegaudeo
sed amolior inuidiã neglegentiae: parata
enĩ responsa deseruit tabellarius tuus.
excitus ut fando conperi ualetudinis tuȩ
dubio: agnoscis nempe in fucatas esse
neq ex alto trahicessationis meae causas :
ñ ibo longius qui a breuis ẽ adsertio ueri¬
tatis. nunc sanitatem tibi gratulor quã post
nimiũ metum cognitam multũ diluxit
inpectore meo gaudii indiciũ autẽ respi¬
rantis uigoris litterarum tuarum iu¬
cunditas p̃tulit: petisnãq ut tibi ad con¬
firmandam ualetudinem stilimei re¬
media subministrem: festiuitas istabaiana
est . nimus tesalib: sinus iucrinus infecit:
estne aliquid in uerbis meis qđ aures
tuas sospitet qđ medicinã sensib: faciat
credo. consentio nam plerum ꝙ amara
haustu adsalutem ualent & sucistristib:
ad fecta refouent᷑ : sed nimiũ quantum
auarus es qui flauiano meo praesente
quicquã requiris in quo tanta rerum

Expanded text:
Vicem sermonis mei desiderasse te gaudeo, Vicem sermonis mei desiderasse te gaudeo, sed amolior inuidiam neglegentiae. Parata enim responsa deseruit tabellarius tuus excitus, ut fando conperi, ualetudinis tuae dubio. Agnoscis nempe infucatas esse neque ex alto trahi cessationis meae causas. Non ibo longius, quia breuis est adsertio ueritatis. Nunc sanitatem tibi gratulor, qua post nimium metum cognita multum diluxit in pectore meo gaudii. Indicium autem respirantis uigoris litterarum tuarum iucunditas praetulit. Petis namque ut tibi ad confirmandam ualetudinem stili mei remedia subministrem. Festiuitas ista Baiana est; nimiis te salibus sinus Lucrinus infecit. Estne aliquid in uerbis meis, quod aures tuas sospitet, quod medicinam sensibus faciat? Credo, consentio. Nam plerumque amara haustu ad salutem ualent et sucis tristibus adfecta refouentur. Sed nimium quantum auarus es qui Flauiano meo praesente quicquam requiris, in quo tanta rerum
Abbreviated transcription (Latin):
ad fore nuntiorũ c̃firmat ad sertio
nunctuae curae sit decus nr̃m peregri¬
nationis ineȩ curas stiliadsiduitate solari:¬
SIMMACTTUS ATLALO
Amicitiae nr̃ae contemplatio spẽmihi
aduentus tui fecerat. prope ẽ ut erras¬
seme credam quitesperaui in conspes¬
ctum parentis sponte uenturũ : quando
igitur sine ambitu nr̃o recte facere
nescis oratus ad propera & site super¬
bum tibur ex pleuit laurentibus siluis
a moena cõmuta necuerearis ruris orri¬
di denuntiationẽ : in oculis ẽ uenantib:
mare celebri itinere uilla prȩstringit᷑
in ipsa igit ferarũ cubilia plenus acpa¬
tulus accessus est: & si haec abessent ante¬
ir et nimirũ sermo internos mutuus
& litterarũ liberalis conlatio tarenti¬
nas aut siculas uoluptates : quaresitu
quoq huic sententiae manũ porrigis ad¬
dete rusticantiũ numero & paulis per
catones atq atilios amulare quos uomis
stiua ad consula resmisit secures uale
SYMMACTEUS ATTA LO

Expanded text:
adfore nuntiorum confirmat adsertio. adfore nuntiorum confirmat adsertio. Nunc tuae curae sit, decus nostrum, peregrinationis meae curas stili adsiduitate solariSYMMACHVS ATTALO Amicitiae nostrae contemplatio spem mihi aduentus tui fecerat: prope est ut errasse me credam, qui te speraui in conspectum parentis sponte uenturum. Quando igitur sine ambitu nostro recte facere nescis, oratus adpropera, et si te superbum Tibur expleuit, Laurentibus siluis amoena commuta. Nec uerearis ruris horridi denuntiationem: in oculis est uenantibus mare, celebri itinere uilla praestringitur; in ipsa igitur ferarum cubilia planus ac patulus accessus est, et si haec abessent, anteiret nimirum sermo inter nos mutuus et litterarum liberalis conlatio Tarentinas aut Siculas uoluptates. Quare si tu quoque huic sententiae manum porrigis, adde te rusticantium numero et paulisper Catones atque Atilios aemulare, quos uomis et stiua ad consulares misit secures. Vale. XVI. SYMMACHVS ATTALO
Abbreviated transcription (Latin):
omnia ad recurreni
ad iuncta: quare animi inc
propero orans diuina p̃sid
uoti paterni impe tratio facie
redisse delectet uale
SYMMIACTCUS SYMIMACTCO FILIO
termeum famȩ uarietas retarda¬
uit. nãdum exploro tuta & longitu¬
dinem uiae dierũ interpositione dis¬
tingo tandẽ sextũ Kalendas mastias
medio lanium ꝑtaceni longinquaꝑueni:
ẽ breui in notitiã diuini prin
ꝑferendam siquidem uir cunȩ
p̃celsus cui primas pastes causepu¬
blicȩ nr̃ ordo mandauit. mox cũ prȩ¬
sidiis ualidissimis afforenuntietur:
ur̃o silentio uehement̃ offendoratq
ideo peto ut peregrinationis meae
patientiã crebro iuuetis ałfatu
umuere darii de esset occasio priua¬
tohomini reddenda scripta cõmisi:
hunc aduos arbitror sero uenturum
utrisq autem litteris eadem contineNt
qđ sextum ł alendas mastias medio¬
lanũ multo anfracto circũ uectus in
in p̃sentiã uiri cuncta p̃celsi comitis
agenda ꝓduco quemmox deo iuuande

Expanded text:
omnia ad recurrenduadiuncta. Quare animi incertus adpropero orans diuina praesiuoti paterni impetratio faciet ut redisse delectet. Vale. XIII. SYMMACHVS SYMMACHO FILIO Iter meum famae uarietas retardauit. Nam dum exploro tuta et longitudinem uiae dierum interpositione distinguo, tandem sextum kalendas Martias Mediolanium per Ticeni longinqua peruenlegationem breui in notitiam diuini principis perferendam; siquidem uir cuncta praecelsus cui primas partes causae publicae noster ordo mandauit mox cum praesidiis ualidissimis adfore nuntiatur. Vestro silentio uehementer offendor atque ideo peto ut peregrinationis meae patientiam crebro iuuetis adfatu.CHO FILIO Cum ueredarii deesset occasio, priuato homini reddenda scripta commisi. Hunc ad uos arbitror sero uenturum. Vtrisque autem litteris eadem continentur quod sextum kalendas Martias Mediolanium multo anfracto circumuectus intin praesentiam uiri cuncta praecelsi comitis agenda produco; quem mox deo iuuante
Abbreviated transcription (Latin):
uota iuuenis p̃cipuũ liberalis animi
signum ẽ qđ cupit foro tuo ñ obscurus
ortu actor accedere cuiut spero & ma¬
gisteriũ splendore dicendi & suffra¬
giũ mentis bonitate prȩstabis
credo ꝑlatas quibi allegaui qđ iudicus
ad ꝓbatum est amicũ meũ iucundum
quã quã tui examinis cupidũ ꝑualotu¬
dinem ñ posse proficisci huius indies
morbds augescit &ideo repeto postu¬
latum ne incidat inuidiam c̃tumacie¬

Expanded text:
uota iuuenis praecipuum liberalis animi uota iuuenis praecipuum liberalis animi signum est quod cupit foro tuo non obscurus ortu actor accedere; cui, ut spero, et magisterium splendore dicendi et suffragium mentis bonitate praestabis.credo perlatas, quibus allegaui, quod iudiciis adprobatum est, amicum meum Iucundum quamquam tui examinis cupidum per ualetudinem non posse proficisci. Huius in dies morbus augescit et ideo repeto postulatum ne incidat inuidiam contumaci
Abbreviated transcription (Latin):
pudoris atq hones tatis exoptat ut ad in¬
timã familiaritatem bonorũ tuiq similiũ
pura conciliatione perueniat
tribuit suffragiũ prestat in cognitis ꝓ¬
cessus igit᷑ uir ornatissimꝰ filius meus
ñ est in ea paste numerandus cui exbene¬
ficio scripta prestantur sed potius in ea
cui uicissitudo ex amore ꝑsoluit᷑ puto iã
liquere tibi quaecircaillum familiariter
tenenda sit ate forma iudicu quẽ sine
fauore cõmendo dignũ ẽ igitur ut quan¬
tũ apudme meriti conlocaui tantũ apud
te benignitatis inueniat ADMESSALÃ
ferunt᷑ ut caritas semel in ita successo¬
ribus eorũ ueluđ hereditario iure pro¬
ficiat quo nomine optimi quondam uiri
gregorii filiũ diligendum parit̃ ac
tuendũ recepi fuit e nĩ mihicũpatre eius
fidum foedus animorum sed religiosi
debitũ tecum opto pastiri qua propt̃
quaeso ut curã meã ꝓeo in his qua eusus
poposcerit exequaris intercetera autẽ

Expanded text:
pudoris atque honestatis exoptat, ut ad inpudoris atque honestatis exoptat, ut ad intimam familiaritatem bonorum tuique similium pura conciliatione perueniat.tribuit, suffragium praestat incognitis. Processus igitur uir ornatissimus filius meus non est in ea parte numerandus, cui ex beneficio scripta praestantur, sed potius in ea cui uicissitudo ex amore persoluitur. Puto iam liquere tibi quae circa illum familiariter tenenda sit a te forma iudicii, quem sine fauore commendo. Dignum est igitur ut, quantum apud me meriti conlocauit, tantum apud te benignitatis inueniat. Vale. LXXXferuntur, ut caritas semel inita successoribus eorum uelut hereditario iure proficiat. Quo nomine optimi quondam uiri Gregorii filium diltuendum recepi. Fuit enim mihi cum patre ejus fidum foedus animorum; sed religionis debitum tecum opto partiri. Quapropter quaeso ut curam meam pro eo in his quae usus poposcerit exequaris. Inter cetera autem
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽmiror eẽ difficilem cũ lenitas
tua soleat talia etiã sine rescripti aue¬
toritate prestare in pensius igitur
quaeso ut uicarii foro saepe in his iudi¬
cus agitata causa reddat᷑ quando hoc
& sacrȩ littere impetrant & iudiciorũ
ut amicitia nr̃ a litteris excolaturse¬
cundã suggessit humanitas ut uiroop¬
timo thalasso familiarimeo tuaconci¬
lietur ad fectio suꝑ est ut & mihi sermo¬
nistui uicissitudo respondeat & cõm̃¬
Numidam familiaritas nr̃a apud te
debeõ iuuare quẽ tuo
ut meritũ qđ apud nos honestis
conlocauit tua ꝓme conpi
conpen¬
set mores hominis ex meo phide iudi¬
cio & i nomnib: quaeutilitapius ee qui¬
rit totũ cõmendandis imitare
AD MES SALAM
tmei circate propositi ratiopoposcit
ut scriberẽ & q̃ c̃ atq ornatissimo
eusebio adstipulatio mea de esse ñ debuit
probe deoptimis uiris & meri¬
tum quae so tua benignitas mune retur
nã laudabilis quisque hanc solã mercedẽ

Expanded text:
tionem miror esse difficilem, cum lenitas tionem miror esse difficilem, cum lenitas tua soleat talia etiam sine rescripti auctoritate praestare. inpensius igitur quaeso, ut vicarii foro saepe in his iudiciis agitata causa reddatur, quando hoc et sacrae litterae imperant et iudiciorum ut amicitia nostra litteris excolatur; secundam suggessit humanitas, ut viro optirao Thalasso familiari meo tua concilietur adfectio. superest, ut et mihi sermonis tui vicissitudo respondeat et commenNumidam familiaritas nostra apud te debet iuvare; quem tuout meritum quod apud nos honestis officiis conlocauit tua pro me cura conpenset. Mores hominis ex meo pende iudicio et in omnibus quae utilitas eius exquirit uotum commendantis imitare MESSALAE Et mei circa te propositi ratio poposcit ut scriberem et u. c. atque ornatissimo Eusebio adstipulatio mea deesse non debuit; quem probe de optimis uiris meritum quaeso tua benignitas muneretur. Nam laudabilis quisque hanc solam mercedem
Abbreviated transcription (Latin):
ciata intinerũ recusat incestum nerde¬
erit ius aduersantis petitionisi aduicariũ
tuũ disceptatio transferat᷑ haecigit᷑ sum¬
maẽ postulati utcũ causae nihil delo copere¬
at salutẽ homini peregrinatioremota
ad cuius nos editionẽ magnitudinis uat
ꝓcessus animauit inceptũ enĩ meũ uirib:
fr̃is utetur quae soigitur ut mecũ religio¬
se uotiua officia partiaris & familiarib:
meis adhispaniae longinqua ꝑgentib:
adnuere longũ fiat siuelim litteris res¬
tandas ꝑcurrere capitaigit᷑ rerũ sub¬
ietto indiculo strictim notaui tibi inte¬
grũ erit adicere beneficia siquastilus
iucundo priora scripta ualuissent
agendis magis gratiis quã renouandis
petitinibus sermo inpende retur
sed quia inciuili negotio auget eius infir
mei in sauro sermonẽ & ceste diffici¬
lis imperatiomea eẽ nondebuit post¬
quã illidiuinus ad fatus longe peregri¬
nationis gratiã fecit cuius rei ex secu¬

Expanded text:
ciata itinerum recusat incertum. Nec deciata itinerum recusat incertum. Nec deerit ius aduersantis petitioni, si ad uicarium tuum disceptatio transferatur. Haec igitur summa est postulati ut, cum causae nihil de loco pereat, salutem homini peregrinatio remota ad cuius nos editionem magnitudinis tuae processus animauit; inceptum enim meum uiribus fratris utetur. Quaeso igitur ut mecum religiose uotiua officia partiaris et familiaribus meis ad Hispaniae longinqua pergentibadnuere. Longum fiat, si uelim litteris praestanda percurrere; capita igitur rerum subiecto indiculo strictim notaui. Tibi integrum erit adicere beneficia, si qua stilus Iucundo priora scripta ualuissent, agendis magis gratiis quam renouandae petitioni a me sermo inpenderetur; smei instauro sermonem. et certe difficilis impetratio inea esse non debuit, postquam illi divinus adfatus longae peregrinationis gratiam fecit. cuius rei exsecu
Abbreviated transcription (Latin):
ub ẽẽ aliquas silentio meo causassponte
aestimare potuistis nã quando xͦ misisse
religionis munia siualerẽ nr̃m paulatim
dolorecedente officium salutationis
deferre non potui ur̃ierit in uneris
referre mutuã uicem quaemihi si dies
uperiorib: dieb: litteras frequentaui
sed nulla ad siduitas animum potestaman¬
tis explere puto autẽ uobis ad cognitio¬
nem posse sufficere qđ ualere nosscribimꝰ
licet cõmune pignus paucis dieb: effusio¬
ne uexata otiinr̃i minuerit uoluptatẽ
quaeiã diuina ope ad plenã sanitatẽ coe¬
ostuna cũ ciuib: nr̃is reuestit ingratiam
postquãte sibire spũ indicauit ad nume¬
randus ẽ igiturceteris sperantib: aqui¬
tatem iucundus amicissimusm̃s quẽ mor¬
bo iã diugrauem p̃fector aeminens ad
cognitionem priuatȩ litis exciuerat &
illiquidem uotiuum sub ex amine tuores¬
pondere propositis sed ualetudo obnitit᷑
uoluntati quae effusione sanguinis sau¬

Expanded text:
Subesse aliquas silentio meo causas sponte Subesse aliquas silentio meo causas sponte aestimare potuistis; nam quando omisissem religionis munia, si ualerem? Nunc paulatim dolore cedente officium salutationis differre non potui. Vestri erit muneris referre mutuam uicem quae mihi, si diesuperioribus diebus litteras frequentaui, sed nulla adsiduitas animum potest amantis explere. Puto autem uobis ad cognitionem posse sufficere quod ualere nos scribimus, licet commune pignus paucis diebus effusione uexata otii nostri minuerit uoluptatem. Quae iam diuina ope ad plenam sanitatem coeFortuna cum ciuibus nostris reuertit in gratiam, postquam te sibi respublica uindicauit. Adnumerandus est igitur ceteris sperantibus aequitatem Iucundus amicissimus meus, quem morbo iam diu grauem praefectura eminens ad cognitionem priuatae litis exciuerat. Et illi quidem uotiuum sub examine tuo respondere propositis, sed ualetudo obnititur uoluntati quae effusione sanguinis sau
Abbreviated transcription (Latin):
emitto nequaquã dubitans tãquã
sodato ad respondendum uos desides
candidatis dona sollemnia potissimis atq
amicissimis offerantur
Post quã paginã qua e uobis salutationem
ferre temisi in tempore ad fuit quimihi
urãs litteras exhiberet quorũ principio
ꝑceptione laetatus ubi cõmune pignus
debuisse cognoui c̃turbatus sum repente
amaritudine lectionis sed quia filium
nr̃m redditũ sanitati subiuncta docuer̃
in tranquillũ denuo animꝰ remigrauit
meae ualetudinis statum scriptis superi¬
orib: indicaui cuius denuo meminisse ñ
opus est neuos sollicitȩ scriptionis contur
Dereditu filii nr̃i fausti praonuntias pau¬
lo ante litteras misi ut ac celerata securi¬
tas desideriiurĩ in patientiã mitigaret
sed munus salutationis iterare ipso etiã
ꝓficiscente ñ piguit capite igitur gemi¬
nã uoluptatem primo exipsius reditude¬
hinc exsermone fraterno quo uobis red¬
ditos sanitati cõmunes filios indicamus¬
NMMACECUS FRATRIBUS

Expanded text:
emitto; nequaquam dubitans, tanquam signo dato ad respondendum vos desides candidatis dona solemnia potissimis atque amicissimis offerantur. Postquam paginam quae uobis salutationem ferret emisi, in tempore adfuit qui mihi uestras litteras exhiberet. Quarum principio perceptione laetatus, ubi commune pignus decubuisse cognoui, conturbatus sum repente amaritudine lectionis. Sed quia filium nostrum redditum sanitati subiuncta docuerunt, in tranquillum denuo animus remigrauit. Meae ualetudinis statum scriptis superioribus indicaui, cuius denuo meminisse non opus est, ne uos sollicitae scriptionis conturbDe reditu filii nostri Fausti praenuntias paulo ante litteras misi, ut adcelerata securitas desiderii uestri inpatientiam mitigaret, sed munus salutationis iterare ipso etiam proficiscente non piguit. Capite igitur geminam uoluptatem primo ex ipsius reditu, dehinc ex sermone fraterno quo uobis redditos sanitati communes filios indicamusMMACHVS FRATRIBUS
Abbreviated transcription (Latin):
tas manserit laboris &itineris dep̃
Erisca obseruantia hunc scribendior¬
dinem fecit . ut domo profecti officiũ
litterarii muneris auspicentur: sed
longum uisumest opperiri unani¬
mitatis tuae licteras . quarũ non
arguimus tarditatẽ : atq ideomuta¬
to usu

Expanded text:
tas manserit laboris et itineris depretas manserit laboris et itineris depreICOMACHIS FILIIS Prisca obseruantia hunc scribendi ordinem fecit, ut domo profecti officium litterarii muneris auspicentur. Sed longum uisum est opperiri unanimitatis tuae litteras quarum non arguimus tarditatem atque ideo mutato usu