comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
At ille fibras tractat. ac fata inspicit.
T ad huc calentes uscerum uenas notat
Postꝗͣ hostie placuere securus uacat
Iam fratris epulis. ipse diuisim secat.
In menbra corpus. amputat trunco tenus
Humeros patentes. E lacertorũ moras
Denudat artus durus. atq ossa amputat
Tantum ora seruat. E datas fidei manus
Hec uerubus herent uiscera. E lentis data
Stillant caminis. illa flãmatus latex
Querente a eno iactat. impositas dapes
Transiluit ionis inq trepidantes focos
Bis ter regestus. E pati iussus moram.
Inuitus ardet. stridet inuerubus iecur.
Nec facile dicam corpora an flãme gemant.
Semuere. piceus iouis in fũmus a biit
Et ipse fũmus tristis ac nebula grauis
Non rectus exit. seq in excelsum leuat.
Ipsos penates nube deformi obsidet
Ophebe paciens fugeris retro licet
Medioq ruptum celo miseris diem
Sero occidisti. lanciuat gnatos pater
Artusq mandit ore funesco suos
Nitet fluente mandidus unguẽto coma
Grauisq uino. sepe percluse cibum.

Expanded text:
at ille libras tractat ac fata inspicit et adhuc calentes viscerum venas notat. postquam hostiae placuere, securus vacat iam fratris epulis: ipse divisum secat in membra corpus, amputat trunco tenus umeros patentis et lacertorum. moras, denudat artus durus atque ossa amputat; tantum ora servat et datas fidei manus. haec veribus' haerent viscera et lentis data stillant caminis, illa flammatus latex querente aeno iactat, impositas dapes transiluit ignis inque trepidantes focos bis ter regestus et pati iussus moram invitus ardet, stridet in veribus iecur; nec facile dicam, corpora an flammae magis gemuere. piceos ignis in fumos abit; et ipse fumus, tristis ac nebula gravis, non rectus exit seque in excelsum levat: ipsos penates nube deformi obsidet. O Phoebe patiens, fugeris retro licet medioque ruptum merseris caelo diem. sero occidisti. lancinat gnatos pater artusque mandit ore funesto suos; nitet fluente madidus unguento comam gravisque vino; saepe praeclusae cibum
Abbreviated transcription (Latin):
Inuulnerem ensem abscondit ⁊̃ penitꝰ p̃mẽs
Iugulo manũ cõmisit. educto stetit.
Ferro cad auer. cũq dubitasset du
Hac parte an illa caderet in patruũ cadit
T unc ille ad aras philisteuẽ seuus trahit.¬
la percussa ceru¬

Expanded text:
in vulnere ensem abscondit et penitus premens in vulnere ensem abscondit et penitus premens iugulo manum commisit: educto stetit ferro cadaver, cumque dubitasset diu, hac parte an illa caderet, in patruum cadit. tunc ille ad aras Plisthenem saevus trahila percussa ampu
Abbreviated transcription (Latin):
N utauit aula dubia que pondus daret
Ac fluc tuanti similis eleuo ethere
A crum cucurrit limitem sidus trahens
Libata in ignes uina mutato fluunt
Cruenta baco regium capiti decus
Bis terq lapssum est. fluit in templis ebur
Mouere cunc tos monstra sed solus sibi
Immotus atreus astat. atq ultro decis
Terret minantes. iamq dimissa mora
A ssiluit aris trouũ obliquũ intuens
Leuina silus qualis ingangeticis
Inter iuuencos tioris errauit duos
Utriusq prede cupida. quo pͥmũ ferat
Incerta morsus. flectit huc ritus suos
Illo reflectit. E famen dubiam tenet
Sic dirus atreus capita deuota impie
Speculatur ire. quem pͥus mactet sibi
Dubitat. secũda deinde quẽ cede ĩmolet.
Nec int̾est. sed dubitat. E tantũ scelus
Luuat ordinare. chorauẽ tñ ferro occupat
Prinus locus ne deesse pietatem putes.
Auo dicatur. tantalus prima hostia est.
Quo iuuenis animo quo tulit uultu necẽ
S tetit sui securus. E non est preces
Perire frustra passus ast illi ferus

Expanded text:
nutavit aula, dubia quo pondus daret ac fluctuanti similis; e laevo aethere atrum cucurrit limitem sidus trahens. libata in ignes vina mutato fluunt cruenta Baccho., regium capiti decus bis terque lapsum est, flevit in templis ebur. movere cunctos monstra, sed solus sibi immotus Atreus constat atque ultro deos terret minantes, iamque dimissa mora adsistit aris, torvum et obliquum intuens. ieiuna silvis qualis in Gangeticis inter iuvencos tigris erravit duos, utriusque praedae cupida quo primum ferat incerta morsus flectit hoc rictus suos, illo reflectit et famem dubiam tenet, sic dirus Atreus capita devota impiae speculatur irae: quem prius mactet sibi dubitat, secunda deinde quem caede immolet. nec interest, sed dubitat et saevum scelus iuvat ordinare. Quem tamen ferro occupat? Primus locus ne desse pietatem putes aro dicatur: Tantalus prima hostia est. Quo iuvenis animo, quo tulit vultu necem? Stetit sui securus et non est preces perire frustra passus; ast illi ferus
Abbreviated transcription (Latin):
Deforinis unda. que fecit celo fidem
Hic noc te tota gem̃e ferales deos
F ama est. cathenis lucus excussis sonat
Ululantq manes. quicqͥd audire est metus
Illic uidetur errat antiquis uetus
Emissa bustis turba insultant loco.
Maiora notis monstra. quin tota solet
Micare flãma silua. E excelse trabes
Ardent sine igne. sepe latratu nemus
Trino remugit. sepe simulacris domus
Aitouita magnis. nec dies sedat metũ
Nox propria luco est. E susticio inferũ
In luce media regnat. hinc orantibus
Responsa dantur certa. cũ iugenti sono
Laxantur adito fata. E imnugit specus
Uocem deo soluente: quo postꝗͣ furens
Intrauit atreus liberos fratris trahens
Oruantur are. quis queat digne elloqui:
Cost terga iuuenũ nobiles reuocat manus
Et mesta uita capita purpurea ligat.
Non thura desunt. nõ sacri bachi liquor
Tangeus. nec salsa uic limã culter mola
Seruatur om̃is ordo ne tantũ nephas
Non rite fiat.cho. Quis manũ ferro ad mouet.
Ipso ost sacerdos. ipse fuuesta prece.

Expanded text:
deformis unda quae facit caelo fidem. hinc nocte caeca gemere feralis deos fama est, catenis lucus excussis sonat ululantque manes, quicquid - audire est metus illic videtur: errat antiquis vetus emissa bustis turba et insultent loco maiora notis monstra; quin tecta solet micare silva flamma, et excelsae trabes ardent sine igne. saepe latratu nemus trino remugit, saepe simulacris domus attonita magnis, nec dies sedat metum: nox propria luco est et superstitio inferum in luce media regnat, hinc orantibus responsa dantur certa, cum ingenti sono laxantur adyto fata et inmugit specus vocem deo solvente. quo postquam furens intravit Atreus liberos fratris trahens, ornantur arae— quis queat digne eloqui? post terga iuvenum nobiles religat manus et maesta vitta capita purpurea ligat; non tura desunt, non sacer Bacchi liquor tangensque salsa victimam culter mola. servatur omnis ordo, ne tantum nefas non rite fiat. Quis manum ferro admovet? Ipse est sacerdos, ipse funesta prece
Abbreviated transcription (Latin):
securus uacat. fratris epulis .s.¬
diuisum secat in menbra ampu
tat trunco tenul humeros patẽ¬
tes et lacertorũ moras denudat.
exĩis. atq ossa amputat tantũ
ora seruat .s. integra. et manꝰ

Expanded text:
securus vacat iam fratris epulidivisum secat in membra corpus, amputat trunco tenus umeros patentis et lacertorum. moras, denudat e ossa amputat; tantum ora servat et
Abbreviated transcription (Latin):
Brucium pontũ feriente choro.
Scilla pulsatis resonat cauernis
Ac mare in totũ timuere naute
Qđ rapax aust̾um reuomit caribdis
Et feros ciclops metuit parentẽ
Rupe feruentis residens methne
Ne suꝑfusis iuoletus undis
Lonis eternis resonans caminis
Et putat mergi sua posse pauper
R egna laertes ithaca tremente
S i ͤ sue uentis cecidere uires
Mitius stagno pelagus retumbit
A lta que nauis timuit secare
Hinc & hinc fusis spaciosa uelis
S trata ludenti patuere cimbe
Et uacat mersos numerare pisces
Hic ubi ingenti modo sub procella.
Ciclades pontũ timuere mote
Ima permutat breuis ora sũmis
Quẽ genu nixe  tremuere gentes
Cuius ad nucum posuere bella
Medus & phebi propioris indus
Et dace prothis equitem minaci
Anxius sceptrum tenet ⁊ mouẽtes
Cuncta diuicias. metuitq casus.
Mobiles rerũ. dubiumq tempus
Uos quibus rector maris atq terre

Expanded text:
Bruttium Coro feriente pontum, Scylla pulsati s resonat cavernis ac mare in portu timuere nautae quod rapax haustum revomit Charybdis, et ferus Cyclops metuit parentem rupe ferventis residens in Aetnae, ne superfusis violator undis ignis aeternis resonans caminis, et putat mergi sua posse pauper regna Laertes Ithaca tremente: si suae ventis cecidere vires, mitius stagno pelagus recumbit; alta, quae navis timuit secare, hinc et hinc fusis speciosa velis strata ludenti patuere cumbae, et vacat mersos numerare pisces hic ubi ingenti modo sub procella Cycladas pontum timuere motae. ima permutat levis hora summisquem genu nixae tremuere gentes, cuius ad nutum posuere bella Medus et Phoebi propioris Indus et Dahae-Parthis equitem minati, anxius sceptrum tenet et moventes cuncta divinat metuitque casus mobiles rerum dubiumque tempus. Vos quibus rector maris atque terrae
Abbreviated transcription (Latin):
us dedit magnũ necis atq uite
Ponite inflatos tumidosq uultus
Quicquid a nobis minor extimescit
Maior hoc uobis dominus minatur
Omne sub regno grauiore regnum est
Quem dies uidit ueniens superbũ
Hunc dies uidit. fugiens iacentem
Nemo conficdat nimiũ secundis
Nemo desperet meliora lapsis
Miscet hec illis prohibetq cloto¬
Stare stare fortunã. rotat om̃e fatum
Nemo tam diuos habuit fauentes
Crastinũ ut posset sibi polliceri
Res deus nr̃as celeri rotatas:
Uis me per auras turbo p̃cipitẽ uchet.
Atraq nube uoluet. ut tantũ nepha
Eripiat oculis: o domus pelopi quoq
Queiã ista regio est argo ⁊ sparthe impios
Sortita fratres: & mari gemini premens
Fauces choriithus : an feris hister fugani
Prebens alanis: an sub eterna niueᷤ
Quis hic nefandi est conscuis nr̃i locus
E ffare E istud pande qđcumq ẽ malum
Si steterit animus si metu corpus rigens
Remittet artus. heret inuultu truci
Yinago fac ti. ferte me iusane procul

Expanded text:
us dedit magnum necis atque vite, ponite inflatos tumidosque vultus: quicquid a vobis minor extimescit maior hoc vobis dominus minatur; omne sub regno graviore regnum est. Quem dies vidit veniens superbum, hunc dies vidit fugiens iacentem. Nemo confidat nimium secundis, nemo desperet meliora lapsis: miscet hec illis prohibetque Clotho stare fortunam; rotat omne fatum. Nemo tam divos habuit faventes crastinum ut posset sibi polliceri. Res deus nostras celeri citatas Quis me per auras turbo praecipitem vehet- atraque nube involvet, ut tantum nefas eripiat oculis? o domus Pelopi quoque Quaenam ista regio est? Argos et Sparte, pios sortita fratres, et maris gemini premens fauces Corinthos, an feris Hister fugam praebens Alanis, an sub aeterna nive quis hic nefandi est conscius monstri locus? Effare et istud pande, quodcumque est, malum. Si steterit animus, si metu corpus rigens remittet artus, haeret in vultu trucis imago facti, ferte me insanae procul
Abbreviated transcription (Latin):
Fratris aspec tu stupefaclus hesit
Nulla us maior pietate uera est
Lurgia externis iuimica durant.
Quos amor uerus tenuit. tenebit
Ira cũ magnis agitata causis
Graciani rupit. ceiuitq bellum.
Cum leues freuis cecinere turme
Fulxit hinc illinc agitatus ensis
Quem mouit crebro furibundus ic tu
S anguinẽ mauors cupiens recencem
Opprimit ferrũ mambusq iunt lis
Ducit ad pacem pietas negantes.
O cium tanto subitum ꝙ cumul tu
Quid deus fecit: modo permicenas
Arma ciuilis crepuere belli
Pallide matres tenuere natos
Uxor armato tumuit marito.
Cum mauũ inuitus sequeret᷑ ensis
Sordidus pacis uicio quiete
Ille labentes renouare muros
Hic si tu quassas stabilire turres
Ferreis portas cohibere claustris
Ille certabat. pauidusq premis
Auxie noc ti iugil incubabat
Peior est bello tunor ille belli.
Iam mine seui cecidere ferri
Iam silet murmur graue classicorũ
Iam tacet stridor li tui strepentis
Alta pax urbis reuocata lete est
S ic ubi ex alto tumuere fluc tus

Expanded text:
fratris aspectu stupefactus haesit, nulla vis maior pietate vera est: iurgia externis inimica durant, quos amor verus tenuit, tenebit ira cum magnis agitata causis gratiam rupit cocinitque bellum, cum leves frenis sonuere turmae, fulsit hinc illinc agitatus ensis quem movet crebro furibundus ictu sanguinem Mavors cupiens recentem: opprimit ferrum manibusque iunctis ducit ad pacem Pietas negantes. Otium tanto subitum e tumultu quis deus fecit? modo per Mycenas arma civilis' crepuere belli: pallidae natos tenuere matres; uxor armato timuit marito, cum manum invitus sequeretur ensis, sordidus pacis vitio quietae; ille labentes renovare muros, hic situ quassas stabilire turres, ferreis portas cohibere claustris ille certabat, pavidusque pinnis anxiae noctis vigil incubabat: peior est bello timor ipse belli. Iam minae saevi cecidere ferri, iam silet murmur grave classicorum, iam tacet stridor litui strepentis: alta pax urbi revocata, laetae est. sic, ubi ex alto tumuere fluctus
Abbreviated transcription (Latin):
F erisq triste pabulum senis trahat.
Uotum est sub hoc qđ esse supplicium solet
Pater insepultos spectet. o nullo scelus
Credibile iueuo. qđq posteritas neget
Execta uiuis. exta pectoribus tremũt.
S pirantq uene. corq ad huc pauidũ salit.

Expanded text:
ferisque triste pabulum saevis trahat— ferisque triste pabulum saevis trahat— votum est sub hoc quod esse supplicium solet: pater insepultos spectet! o nullo scelus credibile in aevo quodque posteritas neget— erepta vivis exta pectoribus tremunt spirantque venae corque adhuc pavidum salit;
Abbreviated transcription (Latin):
A diciitq fratri. colla percussa amputat
Ceruice cesa truncus inpronũ ruit
Querulum cucurrit murmure incerto capit
Quid deinde gemina cede perfunctus facit:
P uero ne parcit: an scelus sceleri ingerit
Silua iubatus qualis armenia leo
In cede multa uictor armento incubat
Cruore rictus maditus & pulsa fame
N on ponit iras hinc & huic tauros premẽs
Uitulis minatur. dente iã lasso piger
Non aliter atreus seuit. atq ira tumet
Ferrumq gemina cede perfusum tenẽs
Oblitus inquem rucret infesta manu.
Exegit ultra corpus. ac pueri statim
Pectore receptus ensis intergo extitit
Cadit ille. ⁊ aras sanguine extinguẽs suo
P er utrũq uulnus moritur. cho O seuũ scelus
Exhorruistis. hactenus non stat nephas
lus est. cho an ultra mauis aut atrocius
Natura recipit: nũ dceleris nũc fiuem putas:
Gradus est. cho. Quid ultra potuit: obiecit feris
Lanienda forsan corpora: atq igne artuit:
Utinam arcuisset. ne tegat funtos humus
Ne soluat ignis auidus epulandos licet

Expanded text:
adicitque fratri; colla percussa amputat; cervice caesa truncus in pronum ruit, querulum cucurrit murmure incerto caput. Quid deinde gemina caede perfunctus facit? puerone parcit an scelus sceleri ingerit? Silva iubatus qualis Armenia leo in caede multa victor armento incubat cruore rictus madidus et pulsa fame non ponit iras: hinc et hinc tauros premens vitulis minatur dente iam lasso piger, non aliter Atreus saevit atque ira tumet, ferrumque gemina caede perfusum tenens, oblitus in quem fureret, infesta manu exegit ultra corpus— ut pueri statim pectore receptus ensis in tergo extitit; cadit ille et aras sanguine extinguens suo per utrumque vulnus moritur. O saevum scelus! Exhorruistis? hactenus si stat nefas, pius est. An ultra maius aut atrocius natura recipit? Sceleris hunc finem putas? gradus est. Quid ultra potuit? obiecit feris lanianda forsan corpora atque igne arcuit? Vtinam arcuisset! ne tegat functos humus nec solvat ignis! avibus epulandos licet
Abbreviated transcription (Latin):
llo procelle ferte quo fertur dies
Hinc raptus. chorꝰ aĩos grauius inc̾tos tenes
Qiud sit quid horres effer. auctorẽ indica
Non quis sit. sed ut̾ effare ocius
In arce sũma pelopis pars est domus.
Conuersa adaustros cuius extremũ latus
E quali monti crescit. atq urbem p̃mit
Et contumacẽ regibus populũ suis
Habet subictu. fulget hic turbe capax
Immane tectum. cuius auratas trabes
Uariis colũne nobiles macules ferunt
Post ista uulgo nota que popłi colunt.
In multa diues spacia discedit domus
Arcana iuimo regia secessu patet
Alta uetustũ ualle cõpescens nemus
Lenetrali regui nulla que letos solet
P rebere ramos arbor. aut ferro coli
Sed taxus & cupressus. & nigra ilice
Obscura micat silua. quam supͣ eminens
Despectat alte quercus. E uincit nenius
H inc auspicari regua tantalide solent
Hinc petere lassis rebus e dubiis opem
Et omne gentis facinus hoc frigius loco
Fixus thiaras pelopis hic preda hostiũ
Et de triumpho picta barbarico clauis

Expanded text:
llo, procellae, ferte quo fertur dies hinc raptus, Animos gravius incertos tenes, quid sit quod horres ede et auctorem indica: non quaero quis sit, sed uter. effare ocius. In arce summa Pelopiae pars est domus conversa ad austros, cuius extremum latus aequale monti crescit atque urbem premit et contumacem regibus populum suis habet sub ictu; fulget hic turbae capax immane. tectum-, cuius auratas trabes variis columnae nobiles maculis ferunt, post ista vulgo nota, quae populi colunt, in multa dives spatia discedit domus; arcana in imo regio secessu iacet, alta vetustum valle compescens nemus, penetrale regni, nulla qua laetos solet praebere ramos arbor aut ferro coli, sed taxus et cupressus et nigra ilice obscura natat silva, quam supra eminens despectat alte quercus et vincit nemus. hinc suspicari regna Tantalidae solent, hinc petere lassis rebus ac dubiis opem.t omne gentis facinus; hoc Phrygius loco fixus tiaras Pelopis, hic praeda hostium et de triumpho picta barbarico chlamys.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑiculo cura. qr. cui est¬
inultimo prospitatis su
constitutus. ut nihil sya
ultra. quid timei dubã
q.d. nihil sicut apparet
de despacis. qr nullũ ꝓci¬
lũ timẽt. U ͦ. nutrix con
cõstituta in ultimo. lato¬
tebit culpa adulterii
tui cũ egisto. ita ꝙ mancꝰ¬
tuis nihil sciet E siceni
prosperitas fortuneta
nutritis obicit cliteme
dicẽs. Om̃e uiciũ donil
regie per lucet .i. ualde
lucet. et prospicuũ ot.
qͣiͣ oĩbus. & ideo culpar
mea. que est de regia di¬
mo lacere nõ poteritut
tu permittis. Uiiiͦ. argi
eam nutrix dicẽs. pige
prioris.i. tu doles deci¬

Expanded text:
periculo cura, quia cui in ultimo prosperitatis sue constitutus est ut nichil speret ultra, quid timet? Quasi dicat: nichil, sicut apparet de desperatis quia nullum periculum timent. Sexto nutrix consconstituta in ultimo, latetebit culpa adulterii tui cum Egisto, ita quod maritus nichil sciet, et sic erit prosperitas fortune tue nutricis obicit Clitemestra dicens: omne vicium domus regie perlucet, id est valde lucet et perspicuum est quasi omnibus; et ideo culpa mea, que sum de regia domo, latere non poterit ut tu promittis. Octavo arguit eam nutrix dicens: piget prioris, scilicet tu doles de
Abbreviated transcription (Latin):
ures .i. crudeles. af
auitꝰ egistus ẜcli¬
mestra tractã tes
Non xantus armis corpora ĩ mixte gerens
Fluctusq simois cede purpureos agens
Non niuea proles aignus equorei dei
Non bellicoso tressa cũ trheso phalaux
Non picta pharetras ⁊ securigera manu
Peltata amaton: hũc donũ reducẽ paras
Mactare. E aras cede in aculare impia.
Ultrix inultũ grecia hoc facinus feret:
E quos & arma classibusq horrẽs fretũ
Prepone. E alto sanguine exundãs solũ
Et toca capte fata dardanie domus.
Regesta danais. cõprime affectus truces
Mentemq tibi met pacifica tuam.

Expanded text:
est crudeles, affducitur Egistus cum Clitemestra tractans non Xanthus armis corpora immixta aggerens fluctusque Simois caede purpureos agens, non nivea proles Cycnus aequorei dei, non bellicoso Thressa cum Rheso phalanx, non picta pharetras et securigera manu peltata Amazon? hunc domi reducem paras mactare et aras caede maculare impia? victrix inultum Graecia hoc facinus feret? equos et arma classibusque horrens fretum propone et alto sanguine exundans solum et tota captae fata Dardaniae domus regesta Danais, comprime affectus truces mentemque tibimet ipsa pacifica tuam.
Abbreviated transcription (Latin):
ni uirum. reduc ẽ
ta ad domũ suam.
uras mactari E ce¬
ceimpia maculare
ote mentem tuani
nos ẜ arma E fre¬
tin. horiẽs classĩ¬

Expanded text:
rum virum, reducem tem ad domum suam, paras mactare et cede impia maculare ante mentem tuam, equos et arma et fretum horrens classi
Abbreviated transcription (Latin):
ad dolũ. ut procurat᷑ mors againenõis
Degiste uenit causa natalis tui .s. mõs
menonẽ ocdas. Et aĩans eũ ad hoc sces¬
lus porpetrandũ dͤ. quid pudor grauat
quid dextra trepida labat .i. titubat
ip̃e consulis temet.s. delib̾ando torq̃s¬
iẽ tu bipẽnis .i. securis que ht̃ duas pẽnas. hec & dolabra dicitur
ip̃m egistũ cõatat dicẽs. parantur epule. qr cõuiuiũ instruebat᷑¬
Respice an hoc deccat te andeceat
lere. et matrem que scelus cõmisit
satis decet hoc scelus facere. sed cur
longa mora repẽte .i. subito. ices
tanꝗͣ desid̾ans scelus cõsumari. Siđo
Aut quid detiuet polo stellas. ca¬
dentes .i. toendentes ad occasum.q.
sb̾dit. quid moratur .i. tardat. phe¬
bun.i. solem. ne oriatur. Et allo¬
q̃us phebũ uł solem dͭ. redde iam
mundo diem .s. uc expleat᷑ sccl qd dosido¬

Expanded text:
ad dolum, ut procuraretur mors Agamenonis. O Egiste venit causa natalis tui, scilicetmenonem occidas. Et animans eum ad hoc scelus perpetrandum, dicit: quid pudor gravat Quid dextra trepida labat, id est titubat, ipse consulis temet, scilicet deliberando, torqictu bipennis, id est securis que et duas pennas habet - hec et dolabra dicitur; ipsum Egistum concitat dicens: parantur epule, quia convivium instruebatRespice an deceat te an decet lere, et matrem, que scelus commisit, satis decet hoc scelus facere. Sed cur roducunt longa mora repente vices tamquam desiderans scelus consummari, et ideo fuerit. Quid detinet polo stellas cadentes?, id est tendentes ad occasum. Qusubdit: quid moratur, id est retardat, Phebum?, id est solem ne oriatur. Et alloquens Phebum vel solem dicit: redde iam mundo diem, scilicet ut expleatur scelus quod desid
Abbreviated transcription (Latin):
Misce cruorem. perde pereundo uirum
Mors misera nõ est cõmori cũ quo uelis
Regina frena temet. E siste impetus
Et quãta temptas cogita. uictor uenit
A sie ferocis. uultor europe trahit
Captiua pergama. E diu uictos frigas
Hunc fraude. nũc conaris insana aggredi
Quem nõ achilles ense iuolauit ferrõ
Qͣ uis procacem toruus armasset manũ
Non melior aiax morte decreca furẽs
Non sola danais hector. E bello mora
Non tela paridis certa nõ menõ inger
Perde uirũ pereũdo .i. occide uirũ ut cũ eo pereas. nõ ẽ miss
sermo nutricis efficatit̾ dissuadens clitemestre intẽtionẽ s
scelera. sunt ea que eg¬
rocis asie . si agamenõ
uicit troiam. que ẽ iasu
Phrigia enĩm cuiꝰ met.¬
polis est troia. queda
regio ẽ asie. uultor eue¬
naris nũc o in sana hũ
aggredi fraude .q.d. at
les nõ uiolauĩt ent¬

Expanded text:
misce cruorem, perde pereundo virum: misce cruorem, perde pereundo virum: mors misera non est commori cum quo velis. Regina, frena temet et siste impetus et quanta temptes cogita: victor venit Asiae ferocis, ultor Europae, trahit captiva Pergama et diu victos Phrygas; hunc fraude nunc conaris et furto aggredi, quem non Achilles ense violavit fero, quamvis procacem torvus armasset manum, non melior Aiax morte decreta furens, non sola Danais Hector et bello mora, non tela Paridis certa, non Memnon nigerperde virum pereundo, id est sic occide virum ut cum eo pereas: non est mise ponitur sermo nutricis efficaciter dissuadentis Clitemestre intentionem etscelera sunt que temrocis Asye, scilicet Agamenon qui vicit Troiam que est in Asya - Frigia enim, cuius metropolis est Troia, quedam regio est Asye -, ultor Eurconaris nunc o insana hunc aggredi fraude - quasi dhilles non violavit en
Abbreviated transcription (Latin):
tis dũ dissimulat reddere qđ augur precepit. nõ ppls. egeris
ꝓpt̾ pestem inductan.et rogi relucẽtes.i. ignes parati ad con¬
burendũ cadauera mortuoꝵ ex peste: assidue moriẽciũ se
flexerũt aga menonẽ. ut restituerẽt uirginẽ raptã inter
Sine hoste uictus marcet ac ueneri uacat
Reparetq amores. ne ue desertus foret
Ablatamq achilli diligit briseidam.
Nec rapere puduit esimi uulsam uiri.
En paridis hostem. nũc nouũ uultũ gerens
A more phrigie uatis incensus furit
Et post trophea troica. ac uersum illiũ
Capte maritus remeat. ⁊ pͥami gener.
Accingere aĩe. bella nõ leuia apparas
Scelus occupandũ est. pigra quẽ expectas diẽ
Pelopea frige: spectas. dũ teneãt nurus
Ante morantur uirgines uidue domi
Fatriq horestes similis. horũ te mala
Uentura moueãt. turbo qͥs rerũ iminet.
Quid miisera cessas ⁊ en adest natis tius
Furẽs nouerca ꝑtuũ si aliquid nequit
Latus exigatur ensis. ⁊ perimat duos

Expanded text:
tis dum dissimulat reddere quod augur precepit; non populus eger, scilicet propter pestem inductam, et rogi relucentes, id est ignes parati ad comburendum cadavera mortuorum et ex peste assidue moriencium, scilicet flexerunt Agamenonem ut restitueret virginem raptam; inter sine hoste victus marcet ac Veneri vacat reparatque amores; neve desertus foret ablatam Achilli diligit Lyrnesida, nec rapere puduit e sinu avulsam viri— en Paridis hostem, nunc novum vulnus gerens amore Phrygiae vatis incensus furit, et post tropaea Troica ac versum Ilium captae maritus remeat et Priami gener. Accingere, anime: bella non levia apparas. scelus occupandum est. pigra, quem expectas diem? Pelopia Phrygiae sceptra dum teneant nurus? an te morantur virgines viduae domi patrique Orestes similis? horum te mala ventura moveant, turbo quis rerum imminet: quid, misera, cessas? en adest gnatis tuis furens noverca, per tuum, si aliter nequit, latus exigatur ensis et perimat duos.
Abbreviated transcription (Latin):
sata  filius tuus uiuenis tardãt
nõ debẽt te ista tardare. qr pro
his debes aggredi qđ intẽdis. ne sr̃¬
scclus intentũ. quis turbo .i. im¬
petuosa turbacio. rexũ ĩnunet .s.¬

Expanded text:
s filius tuus tardant non debent te ista tardare, quia magis pro hiis debes aggredi quod intendis, ne supscelus intentum, quis turbo, id est impetuosa turbacio, rerum imminet
Abbreviated transcription (Latin):
patrem ĩmolare filiam. Aulis.i. ĩsu¬
la aulida in qua steterant naues eie¬
as .i. ꝑ inpietatem iam purgatas. sic
auspicatus .s. agamenon. bella .i. is¬
to modo incipiens bellũ. nõ melius
lere cõtinuat. Noͣ hic ꝙ achilles tran¬
siens uersus troiam. uenit ad opidũ
leruesium. et expugnãs eum cepit
briseidã. et pr̃em. uirum ac tres frẽs
eius int̾fecit. Agamenõ aut̃ ueniẽs
lesbon insulam rapuit criseidã ꝗ̃ dũ
restitiuret᷑ pr̃i suo crisidi. quo audito
achilles cõpulit aganienõ eã restituere
pr̃i suo. uñ iratus agamenõ rapuit achi¬
ili briseidã. Iste tñ raptus ascribitur

Expanded text:
patrem immolare filiam: Aulis, id est insupatrem immolare filiam: Aulis, id est insula illa in qua steterant naves, eieid est per impietatem iam purgatas. Sic auspicatus, scilicet Agamenon, bella, id est isto modo incipiens bellum, non melius lere continuat. Nota: Achilles transiens versus Troiam venit ad opidum Lernesium, et expugnans illud cepit Briseidam, et patrem, virum ac tres fratres eius interfecit. Agamenon autem veniens in Lesbon insulam rapuit Criseidam. Et dum restitueretur patri suo. Quo audito Achilles compulit Agamenonem eam restituere patri, unde iratus Agamenon rapuit Achilli Briseidam. Iste tamen raptus alibi ascribitur
Abbreviated transcription (Latin):
degenere. et stirpe celi. erat enim soror castoris & polucis qui
fucrũt filii iouis. E stellificati st̾ in celo. peperit.s. tindaris genꝰ¬
ẽ culpa rõne cuiꝰ detiuebatur classi dorice .i. miłtitudiui nauiũ
tũii. nomen & origiuẽ traxit. reuol¬
uit animus thalamos uirginis mee.
.s. promiissos filie mee. quos.ille .s. aga¬
me non. dignos fecit domo pelopea ꝓ
Domus enim pelopea semꝑ assueta
non. Eid̾o fecit filie mee chalamios di¬
gnos tali domo .i. fraudulãtos & sceła¬
uocans deos dũ immnolat filiam. hor¬
ruit calchas .s. uates. responsa uocis
sue. s. quibus p̃dixerat filiã meã im¬
molando. et focos .i. ignes sacrificos
recedentes .i. abiuuentes recipere san¬
guiuem sacrificii immolati .s. horruit
calchas. O domus.s. a gamenoius. ui¬
ncens semꝑer scelera scelleribꝰ. emimꝰ
uentos cruore.s. ephigenie un molate
mee: sed mille rates fecerũt .i. paraue
uentis. non est classis soluta.sut ꝓ
aduerso. pro quo placando oportuit

Expanded text:
genere celesti - soror enim erat Castoris et Pollucis, qui fuerunt filii Iovis et stellificati sunt in celo -, peperit est culpa ratione cuius detinebatur classis Dorica, id est ex Elipi, nomen et originem traxit. Revolvit animus thalamos virginis mee, id est promissos filie mee, quos ille, scilicet Agamenon, dignos fecit domo Pelopea. Domus enim Pelopea semper assueta non; et ideo fecit filie mee thalamos dignos tali domo, id est fraudulentos et sceleraocans deos dum immolat filiam. Horruit Calcas, scilicet vates, responsa vocis sue, scilicet quibus predixerat filiam meam immolandam, et focos, id est ignes sacrificos, recedentes, id est abnuentes recipere sanguinem sacrificii immolati, scilicet horruit Calcas. O domus, scilicet Agamenonis, vincens semper scelera sceleribus, emimus ventos cruore, scilicet Effigenie immolate,mee. Sed mille rates fecerunt, id est parventis. Non est classis soluta, sciliadverso, pro quo placando oportuit
Abbreviated transcription (Latin):
stragem ultimã grecie ruẽtis.
Marcet uictus sine hoste .s. tra¬
hendo moram ĩ lesbon cũ adire
deberet bellum. ac ueneri uacat
idam. achilli & ideo subdit. dicẽs.
hostem ht paris. qui dũ deberet
debellare contra paridẽ. E repes¬
tere heleriam uacat amoribus
ueneris. furit nũc gerẽs nouũ
uultũ incensus aniore phrigie
uatis .s. calsandrie filie priami
ot post trophea troica .i. uicto¬
rias troianas. ac uersum .i. des¬
tructum & euersum. yliũ reme¬
te. et gener priami.s. rediit qr
duxit filiam eius cassaudrã. Et
conuerccus ad se sermonẽ tãꝗͣ
nouo uulurere contacta se ipsam
inuindictan animat dicẽs. Oaĩe
bellum paras quia intẽdis aggi¬
di agamenonẽ. scelus occupan¬
dum .s. ẽ in aggrediẽdo qr alia
uia. leua non patet. O pigra q̃ m¬

Expanded text:
stragem ultimam Grecie ruentis marcet victus sine hoste, scilicet trahendo moram in Lesbon cum adire deberet bellum, ac Veneri vacat idam Achilli. Et ideo subdit dicens: hostem habet Paris, qui dum deberet bellare contra Paridem et repetere Helenam, vacat amoribus et venereis. Furit gerens vulnus novum succensus amore Frigie vatis, scilicet Cassandre filie Priami, et post trophea Troica, id est victorias Troianas, ac versum, id est destructum et eversum, Ylium,te, et gener Priami, scilicet redit, quia duxit filiam eius. Et convertens ad se sermonem tamquam novo vulnere concitata, se ipsam in vindictam animat dicens: o animbellum paras, que intendis aggredi Agamenonem. Scelus occupandum est, scilicet in aggrediendo, quia alia via bona non patet. O pigra,
Abbreviated transcription (Latin):
xtrema pͥmo nemo temptauit loco
Capienda rebus in malis. preceps uia ẽ
At te reflectat coniugi nomen sacrum
Decem per ãnos uidua respiciã uirum
Meminisse debes sobolis ex illo tue.
E quidem & iugales filie memĩi faces.
Et geuerũ achillem. prestitit niri fidem
Redemit illa classis immote moras
Et maria pigro fixa languore impulit
Pudet. pigetq tindari celi genus
Lustrale classi doricẽ peperit caput.
Reuoluit animus uirginis thalamos mec
Quos ille dignos pelopea fecit domo.
Cũ stetit ad aras ore sacrilego pater
Quasi nupciales. horruit calcas sue
Responsa uocis. E recedentes focos
Oscelera semper scelleribus uincẽs domus:
Cruore uentos eminus. bellum nece
Sed uela pariter mille fecerunt races
Non ẽ soluta prospero classis deo.
Ciecit auilis impias portu rates
Sic auspicatus bella nõ melius gerit.
Amore capte captus inimotus prece
Timutea tenuit spolia phebei ducis
Ardore sacre urgliiis iam tñ furens
Non illũ achillem flexit ĩdomitus miuis

Expanded text:
xtrema primo nemo temptavit loco. Rapienda rebus in malis praeceps via est. At te reflectat coniugi nomen sacrum. Decem per annos vidua respiciam virum? Meminisse debes sobolis ex illo tuae. Equidem et iugales filiae memini faces et generum Achillem: praestitit matri fidem. Redemit illa classis immotae moras et maria pigro fixa languore impulit. Pudet doletque— Tyndaris, caeli genus. lustrale classi Doricae peperi caput! revolvit animus virginis thalamos meae quos ille dignos Pelopia fecit domo, cum stetit ad aras ore sacrifico pater quam nuptialis! horruit Calchas suae responsa vocis et recedentes focos. o scelera semper sceleribus vincens domus, cruore ventos emimus, bellum nece! sed vela pariter mille fecerunt rates? non est soluta prospero classis deo: eiecit Aulis impias portu rates. sic auspicatus bella non melius gerit. amore captae captus, immotus prece Zminthea tenuit spolia Phoebei senis, ardore sacrae virginis iam tum furens. non illum Achilles flexit indomitus minis,
Abbreviated transcription (Latin):
Uid segnis aĩe tuta cõsilia expetis.
Quid fluctuaris: clausa iã melior uia ẽ
Licuit pudicos coniugis quondã thoros
Et sceptra casta iuincta tutari fide.
Periere mores. ius. decus. pietas. ades
Et qui rediere nescit cũ perit pudor.
Da frena. & oẽm prona nequiciã incita
Per scellera semꝑ scelleribus tutũ ẽ iter
Tecũ ip̃a nũc euolue femineos dolos
Qđ nulla coniuux perfida atq ipios sui
Amore ceco: qđ nouercales manus
Ause. qđ ardens impia uirgo face.
Phasiaca fugiens regna. thessalica trabe.
Ferrum. uenena. uł micenea domo
Comuncta socio profuge furtiua rate.¬
Periere mores .s. coniugis mei. ius decus pietas fides.qr
qui redire nescit cũ perit. pudicicia eiũ coniugalis uiolata re¬
parari nõ p̃t. sicut nec uirginitas. Da frena .s. malicie et ꝑ.
lis eligas uel per illos in struaris
quid sit tibi faciendũ

Expanded text:
uid, segnis anime, tuta consilia expetis? quid fluctuaris? clausa iam melior via est: licuit pudicos coniugis quondam toros et sceptra casta vidua tutari fide— periere mores ius decus pietas fides et qui redire cum perit nescit pudor; da frena et omnem prona nequitiam incita: per scelera semper sceleribus tutum est iter. tecum ipsa nunc evolve femineos dolos, quod ulla coniunx perfida atque impos sui amore caeco, quod novercales manus ausae, quod ardens impia virgo face, Phasiaca fugiens regna Thessalica trabe: ferrum, venena; vel Mycenaeas domos coniuncta socio profuge furtiva rateperiere mores, scilicet coniugis mei, ius, decus, pietas, fides, qqui redire nescit cum perit - pudicitia enim coniugalis reparari non poterit sicut nec virginitas. Da frena, scilicet malicie,lis eligas, vel per illos instruaris quid tibi faciendum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ nulla coniunx perfida atq sui
per feruore ire. E ⁊elo uindicte
qđ manus nouercales. s. ause st̃.
Ardẽs impia face trabe. hoc diat
cũ filia creusa Uirgo inꝗͣ fugiẽs
thessalica regna .i. qũ fugit ex gre¬
cia acta ĩ exiliũ ꝑ regẽ creoutẽ. ut
sicut fecit medea. et exiliũ & fugas. s. exiliũ medee degrecia
nutrias scelus dissuadẽs unde
dicit. O regina danaũ .i. grecorũ

Expanded text:
d ulla coniunx perfida atque sui pre fervore ire et zelo vindicte, quod manus novercales ause sunt, ardens impia face trabes - hoc dicit et filia -, virgo inquam fugiens Thessalica regna, id est quando fugit de Grecia acta in exilium per regem Creontem, ut sicut fecit Medea, et exilium, scilicet Medee de Grecia,mo nutricis scelus dissuadentis; unde dicit: o regina Danaum, id est Greco
Abbreviated transcription (Latin):
mag̃is bonis regnorũ .i. q̃ fallis in ma¬
gnis bonis cuius modi st̃ regna quõ
aut̃ fallat dͭ docẽs. sceꝑtra excelsa
t loco p̃ciꝑiti.nimisq dubio nũꝗͣ ten¬
uere placidã quietem diemuo totũ
ges nouaq tempestas.s. exꝰ casu ĩ opinato ĩ surgẽs. uexat aios

Expanded text:
magnis bonis regnorum, id est que fallis in magnis bonis, cuiusmodi sunt regna; quomodo autem fallat docet dicens: sceptra excelsa in loco precipiti nimis et dubio numquam tenuere placidam quietem certumve diemreges, novaque tempestas, scilicet ex casu inopinato surgens, vexat animos
Abbreviated transcription (Latin):
Tusuta ẽ latetq culpa si pateris tua.
Perlucet om̃e regie uicium domus
Piget prioris & nouũ crimen strius
Res est profecto stulta nequicie modus
Qđ̾ meͬuit auget. qui scelere scelus obruit.
Et ferrum & ignis sepe mediciue loco est.

Expanded text:
Tuta est latetque culpa, si pateris, tua. Tuta est latetque culpa, si pateris, tua. Perlucet omne regiae vitium domus. Piget prioris et novum crimen struis? Res est profecto stulta nequitiae modus. Quod metuit auget qui scelus scelere obruit. Et ferrum et ignis saepe medicinae loco est
Abbreviated transcription (Latin):
Quid tunida loqueris: furta. E exiliũ. ⁊ fugas
Sors ista fecit. te decet maius nefas
Regina danaũ E inclitũ lede genus
Quid tacita uersas: qͥd ue cõsilii impotẽs
Tumido feroces impetus aĩo geris:
Licet ipsa sileas totus ĩ uultu ẽ dolor
Proinde quicqͥd ẽ.da spaciũ ac tp̃s tibi
Qđ racio nequit sepe sanauit mora
Maiora cruciant ꝗͣ ut moras possim pati
Flãme medullas cor exurunt meuũ
Mixtos dolori subdidit stimulos tunor
Inuidia pulsat pectus hinc aĩm iugo
Premit cupido turpis. & uinci uetat.
Et inter istas mẽtis obsesse faces.
Fessus quidẽ E deuictus & pessundatus
Pudor rebellat fluctibus uariis agor
Ut cũ hinc profundũ uentus hinc estus rapit
Incerta dubitat unda cui cedat malo
Proinde omissi regnũ emanibus meis
Quocũq me ira quo dolor quo spes feret
Huc ire pergã fluctibus dedam ratem
Ubi animus errat optimũ casum sequi.
Ceca ẽ temeritas que petit casũ ducem
Cui ultima ẽ fortuna quid dubiũ timet

Expanded text:
quid timida loqueris furta et exilium et fugas? soror ista fecit; te decet maius nefas. Regina Danaum et inclitum Ledae genus, quid tacita versas quidve consilii impotens tumido feroces impetus animo geris? licet ipsa sileas, totus in vultu est dolor. proin quicquid est, da tempus ac spatium tibi: quod ratio non quit saepe sanavit mora. Maiora cruciant quam ut moras possim pati; flammae medullas et cor exurunt meum, mixtus dolori subdidit stimulos timor, invidia pulsat pectus; hinc animum iugo premit cupido turpis et vinci vetat: et inter istas mentis obsessae faces, fessus quidem et devinctus et pessumdatus, pudor rebellat. fluctibus variis agor, ut cum hinc profundum ventus, hinc aestus rapit, incerta dubitat unda cui cedat malo. proinde omisi regimen e manibus meis: quocumque me ira, qua dolor, quo spes feret, hoc ire pergam; fluctibus dedimus ratem: ubi animus errat, optimum est casum sequi. Caeca est temeritas quae petit casum ducem. Cui ultima est fortuna, quid dubiam timet?
Abbreviated transcription (Latin):
non ut cõpleret redt
griseidam. ut supͣ di
est. uł ut repeteret ln¬
idani quã .s. abstulete
Nõ aiax melior .i. fonꝰ
unius dictus ẽ thalato
furẽs morte decretii
llis. nõ hector.ẜ. uiol

Expanded text:
 ut compelleret reddere Criseidam, ut supra tactum est, vel ut repeteret Briseidam quam abstulerat; non Aiax melior, id est falius dictus est Aiax furens morte decreta, Achillis; non Hector, scil
Abbreviated transcription (Latin):
cionem mihi nõ indicãdo. quid ill¬
nõ potes tibi consulere. qr opp̃s¬
sit ira rõnem. ut nõ ualeat sane
totus .i. perfectus dolor est inuu¬
in actum p̃rumpas sed spaciose
ꝓ diu delibera. qđ nequit .i. non
transu. passio. et tũc racio libera
melius consulit. Tercio cũ dicit
maiora poͬ. sermo cli temestre in¬
dicaus in gnͣali agitacionẽ mẽtis
sue unde excusans se. de moras
quã sua sit iitrix diat. maiora.s.
mala. cruciane .i. corquent ꝙ̃ asf¬
ligune. me. ꝗͣ ut possim pati mo
ras .i. intensa mentis afflicio. non
exurunt medullas et cormeũ .i.
nimis in flãmata sum ira. timor.
ulos .i. stimulãs ex acuit irã meã.¬
concubinas quas diligit. Inuidia
plus me diligit. pulsat pectus.s.
turpis.s. qua cupio cõcubitũ egisti
noso. et uetat uinci .i. tã fortis
ẽ cupido ꝙ prohibet se uinci ab
animo suo. et inter istas faces.
.i. ardores ire ẜ cõcipisceuae. mẽ Nl¬
tis. obeͣe. rebellat pudor .i. pudi¬
cus amor. fessus quid̃ &. deuictꝰ

Expanded text:
cet michi non indicando, quidnon potens tibi consulere quia ira oppressit rationem ut non valeat sane totus, id est perfectus, dolor est in vuin actum prorumpas, sed spaciose et diu delibera; quod non transit passio et tunc ratio libera melius consulit. Tercio cum dicit: maiora, ponitur sermo Clitemestre indicans in generali agitationem mentis sue. Unde excusans se de mora quam suasit nutrix, dicit: maiora, scilicet mala, cruciant, id est torquent et affligunt me, quam ut possim moras pati, id est intensa mentis afflictio non cet irarum, exurunt medullas et cor meum, id est nimis inflammata sum ira, timor, ulos, id est stimulat et exacuit iram meaconcubinas quas diligit, subdiditplus me diligit, pulsat pectus, scturpis, scilicet qua cupio concubitum Egisti,noso, et vetat vinci, id est tam fortis est cupido quod prohibet se vinci ab animo meo: et inter istas faces, id est ardores ire et concupiscentie, mentis obsesse, rebellat pudor, id est pudicus amor, fessus quidem et devinctus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nutrix dissuadẽs.
degistus clitem estr¬
a in mortẽ agame¬
rnis cõcitaus. et cli¬
mmestra egistum fi

Expanded text:
 nutrix dissuadens; secundo Egistus Clitemestram in mortem Agamenonis concitans, et Clitemestra Egistum fin
Abbreviated transcription (Latin):
Tumidas semper comitata domios
Quas inplanũ quelibet ora
T ulit exalto. CLicet arma uacent
Cessentq doli sidunt ipso
Fondere magna. ceciditq oneri
Fortuna suo.
Uela secundis inflata nochis
Uentos nimiũ timuere suos
N ubibus ip̃is inserta caput
Turris pluuio uapulat austro
fortuna rotat precipites calus re¬
gum. cupiunt metui .s. a sb̾ditis.¬
qñq tunent metui .s. ab eis. aliqn
qr ꝓpt̾ metũ aliqũ int̾ficiuntur. al
nia nox nõ prebet illis tutos re¬
cossus.i. tuca receptacula.q.d. non
quiescunt secure de uocte.
Non sõnus domitor curarũ qr
.s. expellit curas demente. soluit
pectora .s. reguni ametes. ut s̃¬
tragedia pͥma carinĩẽ. Uiiiͦ. ibi. tu
q domitor acꝰ. Et ouidiũs .Xiiͦ.
meth circa fineni ibi. Sõne quies
rerum. ⁊cꝰ. Sxelus alt̾nũ .i. mutuũ
inter reges & subditos. quas arces
.i. municiones nõ dedit in precepsi
.s. sb̾uercẽdo eas.q.d. om̃s dedit.
Nenus qr earoei

Expanded text:
nimias semper comitata domos, nimias semper comitata domos, quas in planum quaelibet hora tulit ex alto. Licet arma vacent cessentque doli, sidunt ipso pondere magna ceditque oneri Fortuna suo. vela secundis inflata notis ventos nimium timuere suos, nubibus ipsis inserta caput turris pluvio vapulat Ausequor Fortuna rotat precipites casus regum. Cupiunt metui, sciliimmunis aquis lucida versat plaustra Bootes, ma nox non prebet tutos recessus, id est tuta receptacula, id est non quiescunt secure de nocte, non sompnus domitor curarum, scilicet quia expellit curas de mente, solvit pectora, scilicet regum a metu. Sarma fatigant? iura pudorque fugiunt aulas; sequitur tristis sanguinolenta Bellona manu quaeque superbos urit Erinys, quas in planum quaelibet hora tulit ex alto. Licet arma vacent cessentque doli, sidunt ipso pondere magna ceditque oneri
Abbreviated transcription (Latin):
ensiui inꝗͣ uicina polo .s. septẽtri¬
onali. ubi boctes .i. sidus ulud qd̾
uocatur custos palustri. uł arti
lud nunꝗͣ occidit uersat lucida pͥa¬
lustra. hoc dͭ. qr stelle in plaustro
st̃ multũ lucide & clare¬
Equor .i. mare: nõ sic furit. sirtibus libicis. Sirees sunt tractus
aquarũ rapaces. uł scopuli supͣ mare uł loca rarenosa que acced¬
unt ẜ recedũt in mare uixta libiam unde dͭ. furie inꝙͣ alternos
Non sic libicis sirtibus equor
Furit alternos uoluere fluctus
Non eu sini turget abimis
Coninota uadis unda niuali.
Uiciua polo ubi ceruleis
Immunis aquis lucida uersat
Plaustra boctes.
Ut precipites regum casus
Fortuna rotat. metui cupiunt
M etuiq timent. nõ nox illis
Alma recessus prebet tutos
Non curarũ sõnus domitor
P ectora soluit
Quas nõ artes scelus alternũ
Dedit in preceps: impia quas non.
Arina fatigant: iura pudorq
Et comugi sacrata fides
Fugiunt aulas. sequitur tristis
Sanguinolenta bellona manu
Queq superbos urit erinis

Expanded text:
nquam, vicina polo, scilicet septentrionali, ubi Boetes, id est sydus illud quod vocatur custos plaustri vel Boetenumquam occidit, versat lucida plaustra - hoc dicit quia stelle in plaustro sunt multum lucide et clareequor, id est mare, non furit sic sirtibus Libicis - sirtes sunt tractus aquarum rapaces, vel scopuli supra mare, vel loca arenosa que accedunt et recedunt in mari iuxta Libiam. Unde dicit: furit alternoNon sic Libycis syrtibus aequor furit alternos volvere fluctus, non Euxini turget ab imis commota vadis unda nivali vicina polo, ubi caeruleis immunis aquis lucida versat plaustra Bootes, ut praecipites regum casus Fortuna rotat. Metui cupiunt metuique timent, non nox illis alma recessus praebet tutos, non curarum somnus domitor pectora solvit. Quas non arces scelus alternum dedit in praeceps? impia quas non arma fatigant? iura pudorque et coniugii sacrata fides fugiunt aulas; sequitur tristis sanguinolenta Bellona manu quaeque superbos urit Erinys,
Abbreviated transcription (Latin):
Dempsasq nemus spargens umnbras
Annosa uidet robora frangi
Feriunt celsos. fulmina colles
Corpora morbis maiora patent
Et cũ in pastus armenta uagos
Uilia curant placet inuulnus
Maxima ceruix. Qcquid in altum
Fortuna tulit ruitura leuat.
Modicis rebus longius euum ẽ.
Felix medie quisquis turbe
Parte quietis arua stringit
Litora tuta timidusq in ari.
Credere cimbam. rhemo terras
Propriore legit.

Expanded text:
densasque nemus spargens umbras annosa videt robora frangi; feriunt celsos fulmina colles, corpora morbis maiora patent, et cum in pastus armenta vagos vilia currant, placet in vulnus maxima cervix. Quicquid in altum Fortuna tulit, ruitura levat, modicis rebus longius aevum est: felix mediae quisquis turbae sorte quietus aura stringit litora tuta timidusque mari credere cumbam remo terras propiore legit.
Abbreviated transcription (Latin):
Hec nota quondã terris ⁊̃ muri decus
Nunc seua cautes undiq affusa ducũ
P lebisq turba ciigitur. totum coit
Ratibus relictis uulgus his collis procul
Aciem patente liberam prebet loco.
His alta rupes cuius e ca cuuine
Crepta sũmos turba librauit pedes
Hunc pinus illum laurus hunc fagum tegit.
Et tota populo silua suspẽso tremiit.
Extrema montis ille prerupti petit
Semiusta at ille tecta uł saxũ ĩmiuẽs
Muri cadentis pressit atq aliquis nefas
Tumulo ferus spectator hectorreo sedit
Per spacia late plena sublimi gradu
Incedit ytacus paruulũ dextra trahens
Priami nepotẽ. haud gradu segni puer
Ad alta pergit menna. Ut sũma stetit
Proturre uultus acres huc & illuc tulit
Intrepidus aĩo. qualis ingẽtis fere
Paruus tenerq fetus ⁊ nõ dũ potens
S euire dente iã tñ tollit nimas
Morsusq in aues temptat. atq aĩs timet
Sic ille dextra prensus hostili puer
Ferox superbe mouerat uulgus ac duces
I psumq ulixem nõ flet eturba õim

Expanded text:
ec nota quondam turris et muri decus, nunc saeva «cautes, undique adfusa dueum plebisque turba cingitur; totum coit ratibus relictis vulgus, his collis procul aciem patenti liberam praebet loco, his alta rupes, cuius in cacumine erecta summos turba libravit pedes. hunc pinus, illum laurus, hunc fagus gerit et tota populo silva suspenso tremit. extrema montis ille praerupti petit, semusta at ille tecta vel saxum imminens muri cadentis pressit, atque aliquis nefas tumulo ferus spectator Hectoreo sedet. per spatia late plena sublimi gradu incedit Ithacus parvulum dextra trahens Priami nepotem, nec gradu segni puer ad alta pergit moenia, ut summa stetit pro turre, vultus huc et huc acres tulit intrepidus animo, qualis ingentis ferae parvus tenerque fetus et nondum potens saevire dente— iam tamen tollit minas morsusque inanes temptat atque animis tumet: sic ille dextra prensus hostili puer ferox t superbe, moverat vulgum ac duces ipsumque Vlixen. non fiet e turba omnium