comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit ꝙ b̃nardꝰ q uocat᷑ barheras fua ꝓpͥa ⁊ bona
uolũtate. amore dĩ ⁊ redẽptione aĩe sue.⁊ redẽptõne
aĩe pat̾s ⁊ matris sue. donauit: ⁊ donãdo cõcessit benig¬
ne dño dõ ⁊ be marie. ⁊ domui scĩ Germerii de murel¬
lo ⁊ tõpno b̾uardo abbi domꝰ lesati. ⁊ tõuentui ⁊ ha

Expanded text:
otum sit quod Bernardus, qui vocatur Banheras, sua propria et bona voluntate, amore Dei et redemptione anime sue et redemptione anime patris et matris sue, donavit et donando concessit benigne domino Deo et beate Marie et domui Sancti Germerii de Murello et dompno Bernardo, abbati domus Lesati, et conven
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit ꝙ Guilłmꝰ de roseriis pͥor domꝰ sc̃ĩ Gerine¬
rii collocauit uitali pomarono de carmria luie
⁊ eiꝰ ordĩo. usq de pͥmo ueniẽs festo natał dñi
ĩ .ui. ãnis. totã illã cr̾am ⁊ honorẽ q̃ est int̃
c̃nami dels calbs de fror qͥ fuit.⁊ int̃ ãani ar¬
naldi anhas qͥ fuit ⁊ int̃ t̾rami androua. nt̃
trã dc̃i pͥoris. cũ uĩtroini ⁊ exicu. Tali pacto ꝙ¬

Expanded text:
otum sit quod Guillelmus de Roseriis, prior domus Sancti Germerii, collocavit Vitali Pomarono, de carraria Luie, et ejus ordinio usque de primo veniens festo Natalis Domini in.VI. annis, totam illam terram et honorem que est inter terram dels Calbs de Frozi qui fuit et inter terram Arnaldi Anhas qui fuit et inter terram Andreve et inter terram dicti prioris cum introitu et exitu, tali pacto
Abbreviated transcription (Latin):
mui sc̃ĩ seriñii.⁊ habitatoribꝰ eiꝰdẽ domꝰ. illũ casa¬
lẽ quẽ habebat apd uererẽ eccłiã sc̃i Germ̃ii. qͥ ea¬
sał ẽ int̾ casalẽ qͥ fuit artialdi deburnau ⁊i locũ
illũ qͥ nocat᷑ terrial. huiꝰ rei p̃scͥpte sist testes .R.
de comẽge sac̾dos :⁊ buardꝰ engarra qͥ tũc erat le¬
uica ⁊⁊ uiulimꝰ del colonier ⁊ seraldꝰ qͥ istã cartã

Expanded text:
illum casalem quem habebat apud veterem ecclesiam Sancti Germerii, qui casalis est inter casalem qui fuit Arnaldi de Burnau et locum illum qui vocatur Terrial. Hujus rei prescripte sunt testes : R. de Comenge, sacerdos, et Bernardus en Garra qui tunc erat levita, et Guillelmus del Colomer, et Geraldus qui istam c
Abbreviated transcription (Latin):
ratoribꝰ de p̃dc̃is õibꝰ suis nribꝰ q̃ habebat nł ullo
mͦ hab̾e debebat. q̃cũq sit̃ in p̃dc̃m decimariũ p̃¬
dc̃o põcio ⁊⁊ eiꝰ ordĩo. dũ ĩ suo pignore stetĩt. hoc fuit
fc̃m̃i .xiii. dies ad ĩtroitũ mẽsis apͥ. Istiꝰ rei p̃scͥpte
sũt testes. Ato sac̃dos. ⁊ põciꝰ de salas ⁊ petrꝰ de claus¬
tro ⁊ Gunłłmꝰ de claustro .⁊ bnardꝰ americꝰ qui

Expanded text:
ratoribus de predictis omnibus suis juribus que habebat vel ullo modo habere debebat, quecumque sint in predictum decimarium, predicto Poncio et ejus ordinio dum in suo pignore steterit. Hoc fuit factum.XIIII. dies ad introitum mensis aprilis. Istius rei prescripte sunt testes : Ato, sacerdos, et Poncius de Salas et Petrus de Clautro et Guillelmus de Claustro et Bernardus Americus qui
Abbreviated transcription (Latin):
cenẽciis eoꝵ de roquas. ⁊ dederũt ei fr̃s .xu. sol. Ad ꝑtẽ
u̾nardi euenit medietas locoꝵ de uilla noua.⁊ oĩa
hedificia ex ꝑte parietis batallera.⁊ dederũt ei fr̃s¬
.c.xxu. soł. Ad ꝑcẽ sicardi euenit tr̃a illa dela teu¬
laria. q̃ tm̃i ẽ ape t̾ram cõpang ⁊ dedit.xxx. sol fr̃i.¬
bꝰ. ⁊ ita unusqͥsq soluit ꝑtẽ suã altĩ in p̃senci ⁊ ĩ fu¬
coͣ. Tali pacto cam̃ ut siqͥs fr̃m uende uult ullo

Expanded text:
eorum de Roquas, et dederunt ei fratres.XV. sol. ; ad partem Bernardi evenit medietas locorum de Villanova et omnia hedificia ex parte parietis batallera, et dederunt fratres.C.XV. sol. ; ad partem Sicardi evenit terra illa de la Teularia que tamen est prope terram Conpang, et dedit.XXX. sol. fratribus ; et ita unusquisque solvit partem suam alteri in presenti et in futuro ; tali pacto tamen ut si
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s sui de oĩ honore patͥs sui ⁊ de pignoribꝰ ad ꝑtẽ
petͥ ioħis eueñit domꝰ de tholã ⁊ uince de thola ⁊⁊ de
abbareda de roquas . de ĩsula ⁊ de mãguilar nis eoꝵ
⁊ dedit fr̃ibꝰ .lxx.⁊ .u. soł ⁊ expediuit inneas de .c.
sol. ad ꝑtẽ uicał ⁊ arnaldi euenit illd̾ pignꝰ om̃e
qd habebãt mõĩ t̾ricorio sc̃i Satͤnim qd̾ uocat᷑ de
sc̃s serim̃io.⁊ casales ad scm Germ̃iũ .i. cõtorn de
tr̃a alas figandas .⁊ .iiii. cõtorns ĩ t̾ritorio de ꝑre¬
uila ⁊ .iii. sot.⁊.u.d. ⁊ oboł. obłs.xxii.d. de la t̾ra
delas comas.⁊.ii. sol. de illis casalibꝰ q̃ fũt iuxta casales
Giulłim baro. ⁊. ix. d̾ ⁊ oboł de cõpang ui .d̾. de illa
im̃i q̃ est ꝓpe ꝑuitũ algrim nixca tr̃am pͥoris ⁊⁊ .iii.d.
⁊ oboł de loco ubi domꝯ eiꝰdẽ cõpang ẽ. ⁊ nis portus
mis. ⁊ de arnaldo frẽ martini .ii.d̾. obłs. ⁊ dedit¬
.xxx.u. sol. fr̃ibꝰ. ad ꝑtẽ ugonis euenit medietas

Expanded text:
honore patris sui et de pignoribus ; ad partem Petri Johannis evenerit domus de Tholosa et vinee de Tholosa et de Albareda de Roquas et de Insula et de Manguilar jus eorum, et dedit fratribus.LXX. et.V. sol. et expedivit vineas de.C. sol. ; ad partem Vitalis et Arnaldi evenerit illud pignus omne quod habebant in omni territorio Sancti Saturnini, quod vocatur de Sancto Germerio, et casales ad Sanctum Germerium,.I. contorn de terra a las Figaradas et.IIIIor. contorns in territorio de Previla et.IIIIor. sol. et.V. d. et obol. oblias,.XVIII. d. de la terra de las Comas et.II. sol. de illis casalibus qui sunt juxta casales Guillelmi Baro et.IX. d. et obol. de Conpang,.VI. d. de illa terra que est prope pratum Algrim justa terram prioris et.III. d. et obol. de loco ubi domus ejusdem Conpang est et jus portus per pignus et de Arnaldo fratre Martini.II. d. oblias, et dedit.XXX.V. sol. fratribus ; ad partem Ugonis evenit medietas
Abbreviated transcription (Latin):
eruard de scõ martino. dedit ad fenũ liberalit̾
Snũ locare G̃uilłmo d̾ sauardimo ⁊ suo ord̾. tali cõ¬
Iueniẽtia qd̾ omĩ año ĩ natale dnĩ solũ mͦ reddat
ei oblias .uiii. d̾. toł. si q̃rit᷑. ⁊ iste locare ẽ in oa¬
stello de sauarduno. aiacentiã habet ex una ꝑte
nardꝰ debet ei garite hoc p̃dẽm locamr d̾ tocis am¬
ꝑatoribꝰ legitime sinr engãno c̃ his p̃dẽis obliis
sine ullo alio usu f̾rancam̃te. stã carta m̃se dec̃eb
fr̃ .uͣ. Regnante laddico frãcoꝵ rege. Ildefõso
toło coite. ⁊ amelio ep̃õ. dino ab ĩ carnatõne dñi¬
Milło .c. xxx.ii. Sig petri retbitus.⁊ xu d̾ freda¬
laco. ⁊ petrꝰ martinꝰ.⁊ xx. barruꝰ qͥ huiꝰ rei sũt
testes. uatalis Seripsit. ħ tra̾slatũ tũistulit

Expanded text:
ernardus de Sancto Martino dedit ad fevum liberaliter unum locare Guillelmo de Savarduno et suo ordinio, tali convenientia quod omni anno, in Natale Domini, solum modo reddat ei oblias.VIII. d. tol si queritur ; et iste locare est in castello de Savarduno, ajacentiam habet : ex una parte nardus debet ei garire hoc predictum locare de totis amparatoribus legitime sine enganno cum his predictis obliis sine ullo alio usu francamente. Facta carta mense decembris, feria.Va., regnante Lodoico Francorum rege, Ildefonso Tolosano comite et Amelio episcopo, anno ab Incarnatione Domini.M°.C.XXX.II. Sig. Petrus Rotberitus et Wus de Fredalaco et Petrus Martinus, et Wus Barravus qui hujus rei sunt testes. Vitalis scr
Abbreviated transcription (Latin):
de sauarduno. aiacentiã habet exuna ꝑte eocłam
⁊ de alia ꝑte uiam publicã. In suꝑ dñs põciꝰ adema¬
riꝰ dcbet ei guarire hoc p̃dẽm locare de totis amꝑato¬
ribꝰ legitime sine engãno. cũ his p̾̃dc̃is ob̾liis sine
ullo ałio u̾su. francam̃te. frã carta m̾se hectb frĩ.¬

Expanded text:
duno, ajacentiam habet : ex una parte ecclesiam et de alia parte viam publicam ; insuper dominus Poncius Ademarius debet ei guarire hoc predictum locare de totis amparatoribus legitime sine enganno cum his predictis obliis sine ullo alio usu francamente. Facta carta mense decembri
Abbreviated transcription (Latin):
ssoribꝰ ei ipm̃ loculẽ dełs grauer. qͥ ẽ int domũ ũni¬
lłimi noired. ⁊ domũ cerren d̾ podis auaolo. ⁊ dui¬
as carrarias publicas d̃ ingressui ⁊ egressu. ⁊ cum
om̃ibꝰ suis ꝑ tinẽtiis. ꝓ osiil uobĩtate eoꝵ und̾faciẽ¬
da sicũti meliꝰ pot̾ intelligi ad opꝰ siũ ad ucibtatẽ
coꝵ. scilie de petro abb̃e pdc. ⁊ successoribꝰ suas.

Expanded text:
lem dels Graner qui est inter domum Guillelmi Noired et domum Terreni de Podio Auriolo et duas carrarrias publicas, cum ingressu et egressu et cum omnibus suis pertinentiis pro omni voluntate eorum inde facienda sicuti melius potest intelligi ad opus sive ad utilitatem eorum, scilicet de Petro, abbate predicto, et successoribus suis.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ se ac ꝓ sins successoribꝰ. ac ꝓ oĩ cõuãtu p̾fate domꝰ
p̃sĩti atq fucoͦ recognouit ac cõcessit ac dedit ad feud
p̃dc̃is feuataruis ⁊ eoꝵ ordĩo. Tali pacto ꝙ ĩ unoqͦ an¬
no faciãt mnd̾ ei ⁊⁊ eiꝰ successoribꝰ ac cõuẽtui p̃fate doiꝰ¬
.i. alłgũ abadal ⁊⁊ tet᷑acapite abbe mutãte. Ii.d̾. uł

Expanded text:
 se ac pro suis successoribus ac pro omni conventu prefate domus presenti atque futuro recognovit ac concessit ac dedit ad feudum predictis fevatariis et eorum ordinio ; tali pacto quod in unoquoque anno faciant inde ei et ejus successoribus ac conventui prefate domus.I. albergum abad
Abbreviated transcription (Latin):
tioint. atq laudauit. ac dedit ad feudũ predc̃is fe¬
uatariis ⁊ eoꝵ ordĩo. totũ qͣntũ predc̃a domꝰ scĩ petri
de lesato. ñ cõuentꝰ eiꝰdẽ loci excrpto nire eccłiastico
habetãt uł habe debebãt ullo mͦ ĩ toto p̃dc̃e t̾ritorio
aut ĩ alodio de ribonel siue ĩ decuriario scĩ Genesii
uidelic tr̃as cultas ac ĩcultas. uineas. nemora. bartas
prata. pascua. introitꝰ. ⁊ exitꝰ ⁊ deniq totũ ħ excepto
decimas. ac pͥmicias. ac uira eccłiastica. qd ĩ toro pcc̃o
t̃ricorio aut ĩ alodio de ribonel siuie ĩ decunario sci Ge

Expanded text:
laudavit ac dedit ad feudum predictis fevatariis et eorum ordinio totum quantum predicta domus Sancti Petri de Lesato nec conventus ejusdem loci excepto jure ecclesiastico habebant vel habere debebant ullo modo in toto predicto territorio aut in alodio de Ribonel sive in decimario Sancti Genesii, videlicet terras cultas ac incultas, vineas, nemora, bartas, prata, pascua, introitus et exitus et denique totum hoc, excepto decimas ac primicias ac jura ecclesiastica, quod in toto predicto territorio aut in alodio de Ribonel sive in decima
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit ꝙ Rndus mor. Bnardꝰ de sauarduno. Bnar¬
dus ricardi ⁊⁊ Rndꝰ blanes. ꝓ se ⁊ aliis parieriis
suis recognouerũt ⁊ cõcesserũt dño petro de dalbs
abbi lesatñ. ꝙ ip̃i ⁊ eoꝵ parierii tenẽt ab eo ⁊ mo¬
nastĩo lesaceñ infeudũ. orẽs illas t̾ras cultas ⁊ m¬
cultas. uineas. nemora. bartas. prata. pascua. ĩ tro

Expanded text:
od Raimundus Mor, Bertrandus de Savarduno, Bernardus Ricardi et Raimundus Blancs pro se et aliis parieriis suis recognoverunt et concesserunt domino Petro de Dalbs, abbati Lesatensi, quod ipsi et eorum parierii tenent ab eo et monasterio Lesatensi in feudum omnes illas terras cultas et incultas, vineas, nemora, barta
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit cũctis ꝙ Giułłmꝰ de laualera archipb̃r belli mõtis
lesateñ. solut dñs petͦ de dalbs abb̃i lesati censũ ⁊ seruiciũ
ꝓximo ãm futi᷑. uidelic aꝓximo festo scĩ ioħis usq ad
alid̾ festũ. hoc ẽ .xx. sext̃. seu .u. qͣrtones bomi frumẽti
ad mẽsurã chołẽ. qͦs deb redd̾e singłis ãms ꝙ̃du uir̃it¬

Expanded text:
otum sit cunctis quod Guillelmus de Lavalera, archipresbiter Bellimontis Lesatensis, solvit domino Petro de Dalbs, abbati Lesati, censum et servicium proximo anni futuri videlicet a proximo festo sancti Johannis usque ad aliud festum, hoc est.XX. sext. seu.V. quartones boni frumenti ad mensuram Tho
Abbreviated transcription (Latin):
Guitimꝯ eiꝰ nepos ꝓse ac ꝓ b̾nardo eiꝰ fr̃e. recogno¬
uerũt ac cõcessetũt ꝙ tenebãt ad feodũ dõpni ber¬
nardi alb̃is tũc de domo scĩ petͥ delesato. ac tociꝰ cõuẽ¬
tus etꝰde domꝰ p̃sẽtis atq futi᷑. cotã illã tr̃am ⁊
honorẽ acheditatẽ cultã ac ĩcultã. quã habebãt
uł habe debebãt. nͦ tũc tenebãt. siue teñe debe¬
bãt ullo mͦ. ĩ toto alodio ac tritorio de ribonel.
sue ĩ decimario sci Genesii. ꝓ qͦ feudo recogno¬
uetũt ac cõcesserũt. ꝙ debebãt fac̃e eidẽ albi ac eiꝰ
successoribꝰ. ⁊ oĩ cõuentui eiꝰdẽ loci p̃senti atq fu

Expanded text:
us, ejus nepos, pro se ac pro Bernardo, ejus fratre, recognoverunt ac concesserunt quod tenebant ad feodum dompni Bernardi, abbatis, tunc de domo Sancti Petri de Lesato ac tocius conventus ejusdem domus presentis atque futuri, totam illam terram et honorem ac hereditatem cultam ac incultam quam habebant vel habere debebant nec tunc tenebant sive tenere debebant ullo modo in toto alodio ac territorio de Ribonel sive in decimario Sancti Genesii, pro quo feudo recognoverunt ac concesserunt quod debebant facere eodem abbati ac ejus successoribus et omni conventui ejusdem lo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nõie dñi ego ato abbas sc̃i petͥ lesatẽsis dono ad bnar¬
dũ de dalbs ĩ uilla de ribonel. hoĩem noĩe petrũ donadcũ
sins ꝑtinẽtiis. ⁊ aliũ hoĩem nõie Rndũ escherer. tali cõ¬
ueniẽtia ut teneat ⁊ possideat ĩ ita sua. post mortẽ ũo
eiꝰ remaneat dõ ⁊ sc̃o petͦ. fc̃a carta ista ĩ mẽse decẽbrio
frã. iii. annio ab ĩ carnatde dm̃. mͦ.cͦ. xl. iͦx. uidẽtes st̃ isti

Expanded text:
 Domini. Ego, Ato, abbas Sancti Petri Lesatensis, dono ad Bernardum de Dalbs, in villa de Ribonel, hominem nomine Petrum Donad cum suis pertinentiis et alium hominem nomine Raimundum Escherer, tali convenientia ut teneat et possideat in vita sua, post mortem vero ejus remaneat Deo et Sancto Petro. Facta carta ista in mense decembrio feria.IIIa. anno ab Incarnatione Domini.M°.C°.XL°.IX°. Videntes sunt isti
Abbreviated transcription (Latin):
sexranidas aconia donad. ⁊ hobet macẽtias ĩ se. de ꝑte al¬
cano aiac̃ at̃ra q̃ fuit Guitb̃to. de ꝑte cercio ⁊ mõte sa¬
nico. at̃ra Rndũ aconẽ. de ꝑte bisa acr̃a Wndũ ame¬
lũ. Et ĩ alio loco dono .ui. ꝑicas de latũ de agrũ. ⁊ de
longũ de ip̃a guta usq ad ip̃o ualade .:⁊ de totas ꝑtes aiac̃
ad ip̃o donatore. Quãtũcũq int̃ istas aiacẽtias habet:⁊ ĩ
ista carta loqͥt᷑. sic dono do̾ ⁊ sco perͦ. In tale ũo rõne que
teneã ego ⁊ ĩftãtes mai aut gen̾ationis illoꝵ. In tale u̾o

Expanded text:
a Donad et habet ajacentias in se : de parte altano ajacit a terra que fuit Guitberto, de parte cercio et montesanico a terra Raimundum Atonem, de parte bisa a terra Raimundum Amelium ; et in alio loco dono.VI. perticas de latum de agrum et de longum de ipsa guta usque ad ipso Valado et de totas partes ajacit ad ipso donatore ; quantumcumque inter istas ajacentias habet et in ista carta loquitur sic dono Deo et Sancto Petro in tale vero ratione que teneam ego et infantes mei aut generationes illorum, in tale vero
Abbreviated transcription (Latin):
gas. Et ĩ alio loco alagenesta caua .i. aripẽ¬
tũ de uineis. Et ĩ pp̃is uineis ubi uocãt ara¬
palaca. mediũ aripentũ ⁊i de ip̃is uineis deꝑte
sci Genesii ubi uocãt comp abadanc cãis ⁊ u¬
teas usq guta detrente de deuesa lõga. Et m
alio loco ip̃o camp de ruged.⁊ unũ cosalẽ i
pug sc̃i oenesĩ quẽ tenet roger arnald ⁊ aer¬
nald. aruald. de alb̃e ⁊ hobediẽtiario ⁊ debẽt eẽ
desẽsores de m̃o honore. qd̾ si nõ fec̃int. debet

Expanded text:
gas ; et in alio loco, a la Genesta Cava,.I. aripentum de vineis, et in ipsis vineis ubi vocant a Rapalaca medium aripentum, et de ipsis vineis de parte Sancti Genesii ubi vocant Campabadenc terras et vineas usque guta decurrente de Devesa Longa ; et in alio loco ipso Camp de Ruged et unum casalem in pug Sancti Genesii quem tenet Roger Arnald et Arnald Arnald de abbate et hobedientiario et debent esse defensores de ipso honore quod si non fe
Abbreviated transcription (Latin):
ciendñ est ꝙ Giulliꝰ aicardi ⁊ uxor eiꝰ belisan cũ
filiis sins aicatdo uidelic atq Guilłmo ⁊ arnaloꝰ
ugonis fs̾ belisen. miserũt ĩ pignore duas mo¬
diatas t̾re ad arrugid. agcũ sellie suꝑ stratã ⁊⁊
alterũ sub strata. riuo de arrugid mediãre bita¬
l albi eunas. cet̾isq fr̃ibꝰ firis ⁊ habitatorliꝯ
ip̃iꝰ loci. uidelic eunas p̃setibꝰ atq furꝰis . soł.
morł .iii. legalibꝰ satiomibꝰ .i. nouẽ õnis. fidrius¬
soribꝰ qͥdẽ pet᷑ arnatoi scĩ amãcii ⁊⁊ cilłmo de cor¬
nelia faciẽtibꝰ guarentiã de õitꝰ apatutorsbꝰ recta
fide sine engãno. huiꝰ rei uidẽtes sũt patrꝰ de cor¬
de brimorit. fc̃a carta anno. mͦ. cͦ. P.iͦ. mẽse.
maio. frã .ii. lodoico rege fr̃coꝵ regnãte. Rͦ.¬

Expanded text:
us Aicardi et uxor ejus Belisen cum filiis suis, Aicardo videlicet atque Guillelmo, et Arnaldus Ugonis, frater Belisen, miserunt in pignore duas modiatas terre ad Arrugid, agrum scilicet super stratam et alterum sub strata rivo de Arrugid mediante Vitali abbati Eunas ceterisque fratribus suis et habitatoribus ipsius loci, videlicet Eunas, presentibus atque futuris.V. sol. morl..III. legalibus sationibus.I. novem annis, fidejussoribus quidem Petro Arnaldi Sancti Amancii et Guillelmo de Cornelia facientibus guarentiam de omnibus amparatoribus recta fide sine enganno. Hujus rei videntes sunt : Petrus de Corde Brimont. Facta carta anno.M°.C°.L°.III°., mense maio, feria.IIa., Lodoico rege Francorum regnante, R
Abbreviated transcription (Latin):
lo p̾dc̃i abb̃is uł eiꝰ successoris. uł cõuentꝰ p̾dc̃e domꝰ.
qͥ de umoqͦ sol uẽde hãnt .i.d̾. ⁊ de uno qͦ soł. pig̃.i.
obol. tñ p̃fatus abbas lesat. retinuit ibi ꝙ p̾dc̃m
feudũ nõ debet uẽdi. nͦ ĩpignorari. nͨ dari alicͥ militi
nͨ domui raligionis. ꝑret̾ea p̾dc̃i feuatarii ac eoꝵ
ordimũ debẽt diuide ac ꝑtiri p̃dc̃m feud ꝑmediũ
uidelie ebplectã q̃ md̾ habebũt. ac debẽt p̾dcn albgũ

Expanded text:
 conventus predicte domus qui de unoquoque sol. vende habeant.I. d. et de unoquoque sol. pignoris.I. obolum, tamen prefatus abbas Lesati retinuit ibi quod predictum feudum non debet vendi, nec inpignorari, nec dari aliqui militi nec domui religionis ; preterea predicti fevatarii ac eorum ordinium debent dividere ac partiri predictum feudum per medium, videlicet explectam que inde habebunt ac debent
Abbreviated transcription (Latin):
plac̾et. eidẽ archipbro fec̾at. de ino alłgo abbaciali. qd
do de ribonel. debebãt fac̃e ãtiuatĩ ⁊⁊ de .xii.d̃. obliaꝵ
qͦs ñdẽ debẽt redde ꝓ feudo de rugit singł̃is ãnis ĩ festo
nos ĩ pretc̃oꝵ solutõe cessarãt.⁊ nõ gͥ set dño atbi lesa¬
ti tm̃. uolebãt de p̃dc̃is cem̃. Actũ ẽ hec apd̾ lesatũ .xi.

Expanded text:
placeret, eidem archipresbitero fecerat et uno albergo abbaciali quoddo de Ribonel debebant facere annuatim et de.XII. d. obliarum quos iidem debent reddere pro feudo de Rugit singulis annis, in festonos in predictorum solutione cessarant et non sibi set domino abbati Lesati tantum volebant d
Abbreviated transcription (Latin):
pat̾ni sic̃ fossatũ descẽdit usq ad fõtẽ de riuuerd i ind̾ sic̃ lues
ascendit usq alascaisoneras ⁊ ad traucũ dels clausels ⁊ md̾ sic ter¬
Et alibi duo cõtorni de tĩa el dreitẽ ũsꝰ guituso ⁊⁊ tenẽt aguta de cã¬
ta dorb sit tiinꝰ dnudit int̾ istos cõtortios ⁊ t̃tam eiꝰdẽ ałbis sisꝯ sol
leuant usq ad serrã ⁊ nd sc̃ serua uadit usq ad t̾ram fornarẽsi

Expanded text:
atum descendit usque ad fontem de Riuverd, et inde sicut limes ascendit usque a las Taisoneras et ad traucum dels Clausels, et inde sicut teret alibi duo contorni de terra el dreitem versus Gutaiso et tenent a guta de Canta Corb sicut terminus dividit inter istos contornos et terram ejusdem abbatis versus sol levant usque ad ser
Abbreviated transcription (Latin):
lo malo ĩ genio. ⁊ sic̃ sup scͥptũ ẽ. Et si ułłs homo nͦ nłła femi¬
tia neq deislis tiłłs mͥ ãparare uolu̾it alii guarẽtes sit ⁊ ite¬
cũ se orueãt. Uidẽtes sũt isti bnardꝰ de ordeia. b̾uardꝰ bassinia¬
co. petrꝰ ribera. Rndꝰ de liscag. Giułłmꝰ puerde ordei a. Et ego
buiłłmꝰ cõpantui istũ eyartũ qͥ sup̃dẽs ẽ. de põcio emelio ⁊ fi¬
lio suo Rndo. ⁊ filiastro suo arnaldo. cotũ hoc qd̾ ip̃i habebãt
⁊ qualẽ cõueniẽtiã illi habebãt ⁊ filii eoꝵ qͥ futi᷑ em̃t. ꝑ .iii. soł
⁊ .uiii.d. Et ego . G. acaptaui unũ logariũ de Giulłmo dico de
mõtarrig qͥ est iuxta eccłia de sã Sigisiiũdi. In cali cõuetuiẽtia
ut si ip̃e stare uolu̾it stet. ⁊ faciet ibi suã uolu̾tatẽ. uidẽtes
sũt isti. Iolenꝰ de aualla. petrꝰ ribena. bnardꝰ de ordeia. Rndꝰ de
liscag. Garaldꝰ. arnaldꝰ de maurnag :⁊ G̃uilłmꝯ scolasticꝰ deorde¬

Expanded text:
genio et sicut supra scriptum est ; et si nullus homo, nec nulla femina, neque de illis nullus mihi amparere voluerit alii guarentes sint et mecum se teneant. Videntes sunt isti : Bernardus de Ordeia, Bernardus Bassiniaco, Petrus Ribera, Ramundus de Liscag, Guillelmus, puer de Ordeia, et ego, Guillelmus, conparavi istum exartum qui supradictus est de Poncio Emelio et filio suo, Ramundo, et filiastro suo, Arnaldo, totum hoc quod ipsi habebant et qualem convenientia illi habebant et filii eorum qui futuri erant per.III. sol. et.VIII. d. et ego. G., acaptavi unum logarium de Guillelmo, clerico de Montarrig, qui est juxta ecclesia de Sancti Sigismundi in tali ciat ibi suam voluntatem. Videntes sunt isti : Jolenus de Avalla, Petrus Ribera, Bernardus de Ordeia, Ramundus de Liscag, Garaldus, Arnaldus de Maurnag et Guillelmus, scolasticus de Orde
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e ⁊ fr̃ eiꝰ p̃dẽs ceuẽt ab eodẽ alb̾e ⁊ mouastĩo lesateñ casalẽ qͥ an¬
tiqͥtus dicebat᷑ den borrel. hodie uͦ dr᷑ dels garals cũ ꝑtinẽciis suis.
q̃ oĩa sũt ĩ fra decimariũ eccłie sc̃i Sigisitiũdi ⁊ tenet casał auia
puplica q̃ ducit alesato ũsꝯ sauardunũ. ibi uidelic uͥ ẽ lo so¬
tols ̃ ꝑatoꝵ ⁊ mnd̾ sic̃ t̃minꝰ diuidit int̾ casalẽ istũ ex ꝓcelina.
ei fram q̃ fuit odonis sc̃i medardi ⁊ casalẽ G̃uiłłim garsie qͥ tene¬
t ab eodẽ ałbẽ ex altã usq ala ordehola. ⁊ ind̾ sic̃ ruiꝰ descẽdit usq
ad passũ delauela ⁊⁊ ind̾ sic̃ t̃minꝰ diuidit int̃ casalẽ istũ ⁊ t̃ram¬

Expanded text:
predictus tenent ab eodem abbate et monasterio Lesatensi casalem qui antiquitus dicebatur d’En Borrel hodie vero dicitur dels Garals, cum pertinenciis suis que omnia sunt intra decimarium ecclesie Sancti Sigismundi ; et tenet casalis a via puplica que ducit a Lesato versus Savardunum ibi videlicet ubi est lo sotols imperatorum, et inde sicut terminus dividit inter casalem istum ex parte una, et terram que fuit Odonis Sancti Medardi et casalem Guillelmi Garsie qui tenetur ab eodem abbate, ex altera, usque a la Ordehola et inde sicut rivus descendit usque ad passum de la Vela, et inde sicut terminus dividit inter casalem istu
Abbreviated transcription (Latin):
I dĩ noĩe Ego corbatꝰ de scõ Sigismũdo ⁊ uxor m̃a belisenda⁊ ⁊
filii mei scilie Garaldꝰ. Arnaldꝰ. ⁊ b̃nardꝰ. donamꝰ Giulłmo filio
nro qͣrtũ de uno exarto põcio amelio qͥ est alasbartas suꝑ exar¬
to emelio colot. ĩ t̾mimo sc̃ĩ Sigismũdi. totũ ⁊ abĩtegrũ sic̃ põ¬
aꝰ emeliꝰ ⁊ socii sui signauerũt ⁊ arbores pleyerũt. totũ qd de¬
ĩtus nimarios ẽ. scilic uinea ⁊ arbores atq totã illã cadapre¬
surã. Ita ut nos nͨ nullꝯ homo nͦ nlła femina neq fr̃s ip̃iꝰ supͣ¬
scͥti. Garaldꝰ. atnaldꝰ. ⁊ ẜnardꝰ ꝑtẽ ibi nõ ãparẽt siue ĩ uira¬

Expanded text:
 Dei nomine. Ego, Corbatus de Sancto Sigismundo, et uxor mea, Belisenda, et filii mei, scilicet Geraldus, Arnaldus, et Bernardus, donamus Guillelmo, filio nostro, quartum de uno exarto Poncio Amelio qui est a las Bartas, super exarto Emelio Colot, in terminio Sancti Sigismundi, totum et ab integrum sicut Poncius Emelius et socii sui signaverunt et arbores plexerunt, totum quod deintus ramarios est, scilicet vinea et arbores atque totam illam cadapresuram ita ut nos, nec nullus homo, nec nulla femina, neque fratres ipsius suprascripti Garaldus, Arnaldus et Bernard
Abbreviated transcription (Latin):
nas ⁊ sexcariũ unũ de cuiada ⁊⁊ dono eis ĩ eadẽ uilla scł Sigismũdi
unũ casalẽ q̃ uocat᷑ de uerdier ⁊⁊ unũ contorn de t̾m qd ẽ subtꝰ ca¬
salẽ p̃fatũ del uerdier. ħ õĩa dono eis ĩ ꝑꝑetuũ ego R̾ndꝰ rog̃iꝰ p̃fa¬
tus ad alodẽ. Ecã carta ista mẽse apͥli. fr̃a .u̾. ĩ cetia dñi. anno
ab ĩ carnacione dr̃.mͦ.cͦ. xx. Regñ lodouico frãcoꝵ rege. Idefõ

Expanded text:
unum de civada, et dono eis, in eadem villa Sancti Sigismundi, unum casalem qui vocatur del Verdier et unum contorn de terra quod est subtus casalem prefatum del Verdier. Hec omnia dono eis in perpetuum ego, Ramundus Rogerius prefatus, ad alodem. Facta carta ista mense aprili, feria.Va., in Cena Domini anno ab Incarnatione Domini.M°.C°.XX°., regn
Abbreviated transcription (Latin):
ec ẽ cõuemẽtia q̃ fecit arnald̾ atuert. cum
oleno de plana.⁊ coueniẽtia ista ẽ tat. ut
faeẽnt unũ molendinũ insimł ĩ honore scĩ
petri. in alod̾ de lato. Intali cõuẽtẽtia ut ar¬
naldatuert facẽt duas ꝑtes d̾ ipm̃ molẽ¬
de molino tenẽt d̾ scõ petro. ille ⁊ filii enus
linũ bene cõstructũ. Ed si acusatꝰ fuerit d̾

Expanded text:
ec est convenientia que fecit Arnaldus Atvert cum Joleno de Plana et convenientia ista est talis ut facerunt unum molendinum insimul in honore sancti Petri, in alode de Lato, in tali convenientia ut Arnald Atvert faceret duas partes de ipsum molende molino teneret de Sancto Petro ille et filii ejus linum bene constructum ; et si ac
Abbreviated transcription (Latin):
demi ẽ de erc̃a ⁊ de eoc̃asticis ⁊ d̾ cimĩteriis extra
ip̃as estadgai. Et in alio loco in ꝑarpochia scĩ sat᷑¬
nini de ordeia ip̃ãri t̾uĩ q̃ apłłat᷑. Rodenenus
sic̃ ego ⁊ semor m̃s uisi simm habere ⁊ possidere.
sic dono ad icm̃ petrũ ad alodẽ. Et ĩ alio los ubi
uoeat̾ abĩlanoua ipam t̾rã quã solebat tenere
b̃nard̃. duran. ⁊ sic̃ mͦ ẽ ꝑ cellarariũ. ⁊ ꝑ suos
Homĩes est seminata. sie dono ad scm̃ petrũ ad
alodẽ. In tali comenẽtia damꝰ has donitões ad
scm̃ patrũ. ego aldiard ⁊ senor m̃s petrꝰ ⁊filis
meã supͣ scuptã de sc̃i Sigis mũdi ⁊ t̾rã deor

Expanded text:
esia et de ecclesiasticis et de ciminteriis extra ipsas estadgas ; et in alio loco, in parrochia Sancti Saturnini de Ordeia, ipsam terram que apellatur Rodeneiras sicut ego et senior meus visi sumus habere et possidere sic dono ad Sanctum Petrum ad alodem ; et in alio loco, ubi vocatur a Vilanova, ipsam terram quam solebat tenere Bernardus Duran, et sicut modo est per cellararium et per suos homines est seminata, sic dono ad Sanctum Petrum ad alodem ; in tali comenentia damus has donationes ad Sanctum Petrum ego, Aldiarda, et senior meus, Petrus, et filii meam suprascriptam de S
Abbreviated transcription (Latin):
inuitã et̾nã. Quã obrẽ iuxͥ noĩe ego amẽiꝯ eliseu.
⁊ uyor sua helisabet ꝑtimescẽs uld̾ trem̃di iudi¬
cii diẽ oedo deo ⁊ sco̾ petro lesateñ cenobii in hono¬
potagineñ in uilla ãdicit laner. uł poig qͥ fuit bla¬
i̾cõne qntũ uis sum habere uł possidere. idest ca¬
sale. eũ casas. ⁊ torcularis.⁊ ip̃m c̃structũ. eñ
t̾ras ⁊ uineas.⁊ alios casales q̃ ameliꝰ habet ab ĩ¬
qͥstũ ⁊ ab inqͥrẽdũ. ⁊ ipõs casales q̃ ameliꝰ dedit pe¬
trone. ⁊ amelio. nõ possĩt uind̾e si moch̃i Golũt
ꝯparare. ⁊ si nõ uolũt licẽtiã habeãt seniorẽ nõ
possit̃ aclamare nisi deo ⁊ sc̃o petro ⁊ albe. ⁊ c̾gre¬
gatõne soĩ petri. In tale uͦ tõne neq ałbs neq mo¬
nachi nes ulłs homo nõ possĩt uind̾e n dare set
ĩ conunia teneãt. Et qͥ facẽ uoliũt ueniat unꝰ de¬

Expanded text:
 nomine, ego Amelius Eliseu et uxor sua, Helisabet, pertimescens illud tremendi judicii diem, cedo Deo et Sancto Petro Lesatensis cenobii in honoPotaginense, in villa que dicitur Laner vel Poig qui fuit Blascone, quantum visus sum habere vel possidere, id est casale cum casas et torcularris, et ipsum constrictum cum terras et vineas et alios casales que Amelius habet, ab inquistum et ab inquirendum, et ipsos casales que Amelius dedit Petrone et Amelio non possint vindere si monachi volunt conparare et, si non volunt, licentiam, habeant ; seniorem non possint aclamare nisi Deo et Sancto Petro et abbate et congregatione Sancti Petri ; in tale vero ratione neque abbas, neque monachi, nec ullus homo non possint vindere nec dare, sed in comunia teneant
Abbreviated transcription (Latin):
mocħꝰ cũ confilio alłe ⁊ om̃e cõgregatõne ad eiend. ⁊
ad filios eiꝰ de ip̃o casale q̃ uoeat᷑ ad alanela totũ ipm̃
t̾̃minũ us acta Marti. ⁊ us ad casal Iohan. Et guarpi¬
uit permi. ⁊ auriolꝰ ipm̃ casalẽ ad eicard. ⁊ ad filios
ei. ̃ om̃i tenẽtia qr ipĩ erãt doctores de ip̃o alod̾. Au

Expanded text:
 cum consilio abbate et omni congregatione ad Eicard et ad filios ejus de ipso casale que vocatur ad Alanela, totum ipsum terminum usque a terra Marti et usque ad casal Johan, et guarpivit Petrus et Auriolus ipsum casalem ad Eicard et ad filios ejus cum omni tenentia quia ipsi erant doct
Abbreviated transcription (Latin):
Riuũ de loberas ⁊ t̾r̃ de ecoła. ⁊ uiã del ramer. ⁊
ꝓ dc̃o easali descadala c̃ ꝑdc̃is ⁊ aliis ꝑtmnẽtiis sus.
deã blanea descadala ⁊ eiꝰ ꝓienitores fuert̃. ⁊ de¬
bent eẽ hom̃es abõis lesati. ⁊ iurare sibi fideiti¬
tem. quare petiit dcã blanca ut c̾ ipã sit para¬
ta sat̃ face eidẽ abb̃i de unalibm cert quã singu¬
lis anus debet redde eidẽ ałb̃i apd̾ lesacũ. In se¬

Expanded text:
 de ecclesia et viam del Ramer ; et pro dicto casali de Scadala cum predictis et aliis pertinentiis suis dicta Blanca de Scadala et ejus projenitores fuerunt et debent esse homines abbatis Lesati et jurare sibi fidelitatem ; quare petiit dicta Blanca ut, cum ipsa sit parata satisfacere eidem abbati de una libra cere quam singulis annis debet reddere eidem abbati apud Lesatum, in
Abbreviated transcription (Latin):
figamda. feuũ ⁊ alodem. ⁊ homĩes ⁊ femĩas. ꝑ illũ
oc̾to dies añ mortẽ słliꝰ. ermũ ⁊ ꝯtrietũ. cũ exio
⁊ regressio. filios qͦ ⁊ filias. nepotib ⁊ neptas. Ans
⁊ uineas. domos. casales. homĩes ⁊ femĩas. pͣtis
aquis aquarũq decursibꝰ sic̃ ilbe mẽliꝰs ħebat
de ꝓ amore dei ⁊ ꝓ anĩa mea ut deus misereat᷑
im̃i. ⁊ dimittat pecca m̃ã. Similr̃ ego õuulłms
b̃rardi dono ipãm honorẽ supͣ scͥꝑtã dño deo
⁊ scõ petro apło Simili mͦ ego ermẽgarda dono
ipãm honorẽ supͣsc̾ptã sic̃ pat̃ m̃s ⁊ fr̾ m̃s
nͦ mocħs nõ habeat licenciã dare. nͨ uend̾e
nec ꝑ nlłm ingeniũ crans fund̾e̾ s sẽꝑ sit
capta ista ĩ m̃se marcii. subdie frã .uii.
da qͥ cartã istã scribe rogauer̃ ⁊ maĩb fir¬
mauert̃. ⁊ firmare fecert᷑. Sigñ petro. hoc¬

Expanded text:
um et alodem et homines et feminas per illum octo dies ante mortem illius, ermum et contrictum, cum exio et regressio, filios quoque et filias, nepotibus et neptas, terras et vineas, domos, casales, homines et feminas, pratis, aquis aquarumque decursibus sicut ille melius habebat dem pro amore Dei et pro anima mea ut Deus misereatur mei et dimittat peccata mea ; similiter ego, Guillelmus Bernardi, dono ipsam honorem suprascriptam domino Deo et sancto Petro apostolo ; simili modo ego, Ermengarda, dono ipsam honorem suprascriptam sicut pater meus et frater nec monachus non habeat licentiam dare, nec vendere, nec per ullum ingenium transfundere, sed semper sit carta ista in mense marcii, sub die feria.VII., da, qui cartam istam scribere rogaverunt et manibus firmaverunt et firmare fecerunt. Signum Petro.
Abbreviated transcription (Latin):
stꝑ eos descendãt. In tali iõne qd̾ nec albs nec mochi
nõ possit̃ uind̾e nͨ alienare. nͦ ad feũ dar nꝰ ad hosem
nec ad femĩã. s semꝑ sit iustipendiis moch̃eꝵ. ⁊
inhelemosinis pamperũ. fcãs eirta ista in m̾se
madii. sub die frã .iii. Regnãte Rodb̃to rege.
Sigñ benedc̃o p̾br̃o. qui carta ista scribe rogauit
⁊ manibꝰ firmauit. ⁊ firmare rogaust. Sigñ eled.
Sigñ Radulfo. Sigñ benedicto. Sigñ amelio. Siꝗt
Anriol. ẜ. otb̃tus rogatus Seripsit. hoc trans¬

Expanded text:
ndant ; in tali ratione quod nec abbas nec monachi non possint vindere nec alienare nec ad feum dare nec ad hominem nec ad feminam, sed semper sit in stipendiis monachorum et in helemosinis pauperum. Facta est carta ista in mense madii, sub die feria.IIIa. Regnante Rotberto rege. Sig. Benedicto, presbitero, qui carta ista scribere rogavit et manibus firmavit et firmare rogavit. Sig. Eled. Sig. Radulfo. Sig. Benedicto. Sig. Amelio. Sig. Auriol. Rodbertus rogatus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
strada publiea. de capd̾ subteriore aiaẽ ĩ riuo
qͥ ex ꝑtit de ioue.⁊ de alio latus aiac᷑ inRauo
qͥ discurrit de ip̃a fonte. ło in alio loco ad ip̃i
trilla ip̃a uinea de uuo latus aiaẽ a uinea
amelio eliseo. ⁊ de alio latus aiaẽ a uinea sc̃ĩ
petri. de scoca. de capd̾ suꝑiore aiac̃ ĩ careita
ueĩlla. de capd̾ subteriore aiaẽ ingutta. qͣntũ¬

Expanded text:
ada publica, de capud subteriore ajacit in rivo qui expartit de Jove et de alio latus ajacit in rivo qui discurrit de ipsa fonte ; et in alio loco, ad ipsa Trilla, ipsa vinea, de uno latus ajacit a vinea Amelio Eliseo et de alio latus ajacit a vinea Sancti Petri de Scodade, de capud superiore ajacit in carreria vella, de capud subteriore ajacit in guta ; quantum
Abbreviated transcription (Latin):
tã ꝑtẽ. Interĩ suꝑuenie arnaldꝰ corbati despera dolod mi¬
tis de speradosod: ⁊ de pat̃no t̾ritoriũ an̾dc̃m cãꝙ̃ suũ. reqͥ¬
siti aꝑtibꝰ an̾dc̃is s t̃ritoriũ añdẽmi tenebãt ab aliquo.
responderũt ꝙ sic uidelic amonastĩo lesateñ. ⁊ sic rece¬
ꝑũt aꝑte lesati aguatiũ integrũ de garbis q̃ er̃t ĩ t̃oito¬
rio an̾dc̃o. terognoscẽtes illo̾ se peciꝑe ⁊ ceñe ĩ feudũ a¬

Expanded text:
tam partem ; interim supervenere Arnaldus Corbati de Speradolod, mitam partem ; interim supervenere Arnaldus Corbati de Speradolod, mitis de Speradolod et de Paterno territorium antedictum tanquam suum, requisiti a partibus antedictis si territorium antedictum tenebant ab aliquo, responderunt quod sic videlicet a monasterio Lesatensi et sic receperunt a parte Lesati agrarium integrum de garbis que erant in territorio antedicto, recognoscentes illud se recepere
Abbreviated transcription (Latin):
otũ fit cũetis ꝙ cũ ꝯcẽtlo ẽẽt int̃ domũ lesati ex ꝑte una
idomũi calereii ex altã suꝑ honorsbꝰ ⁊ c̾ricorio de gudatiha
Ioħs ĩfirmariꝰ ⁊ Guilłmiꝰ de noerio sacrista mochi lesati
cũ qͥbusdã ałus. petrꝰ Ioħis. btardꝰ de bolpelhaco. ⁊ berar¬
dꝰ de poalacio mochi de calercio cũ qͥbaã aliis monachis ⁊
fr̾ibꝰ de calercio ꝯueniãtes illuc tp̃r colligẽdaꝵ meshũ
ad agraria ⁊ decias capiẽda. pars lesati asseruit pre¬
dẽt c̾ricorũ eẽ de feudo suo ⁊ teñ amonastĩo lesateñ. ꝑs
u̾o caleres asseruit p̃dem tr̃itoriũ nõ teñ amoniastĩo
antedc̃o. s ẽe suũ ꝓpͥũ ⁊ ẽẽ sicũ infra decimariũ sc̃ĩ iulia¬
ni ⁊ sic decimas ĩtegre ee suas. ꝑte lesati ecõttario asse¬
rẽte p̃dc̃m ẽritornũ ẽẽ ĩ decimario scĩ Sigismũdi :⁊ se ha¬
Re ĩdeciiis tras ꝑtes ⁊ pͥmicias totas. domũ ũo calereĩ qͣr¬

Expanded text:
 contentio esset inter domum Lesati, ex parte una, et domum Calercii, ex altera, super honoribus et territorio de Gudanhas, Johannes, infirmarius, et Guillelmus de Noerio, sacrista, monachi Lesati, cum quibusdam aliis Petrus Johannis, Bernardus de Bolpelhaco et Berardus de Palacio, monachi de Calercio, cum quibusdam aliis monachis et fratribus de Calercio, convenientes illud tempore colligendarum messium ad agraria et decimas capienda, pars Lesati asseruit predictum territorium esse de feudo suo et teneri a monasterio Lesatensi, pars vero Calercii asseruit predictum territorium non teneri a monasterio antedicto sed esse suum proprium et esse situm infra decimarium Sancti Juliani et sic decimas integre esse suas, parte Lesati e contrario asserente predictum territorium esse in decimario Sancti Sigismundi et se habere in decimis tres partes et primicias totas, domum vero Calercii quar
Abbreviated transcription (Latin):
re qd habebat ĩ uillari ac t̾ricorio scĩ Sigismũdi. cõfessꝰ ẽ ꝙ
ip̃e sosus medietatẽ ibi habebat. ⁊ corbaci de seperadolod cõ¬
sangͥnei sui reliꝙ medietatẽ ⁊ recagtiouit ꝙ tp̃e b̾nard ꝯ
⁊ parierii sup̃dẽi ⁊ ꝓgenicores eoꝵ tenuerãt ⁊ tetiebãt ac
teñe debebãt ĩ feud̾ ab ecdẽ ałb̾e ⁊ p̾decessoribꝰ eiꝰ ⁊ dñis d̾ scõ
medards ꝙͦꝵ nus adqͥsierat monastiũ lesaceñ. aqͦ nis ip̃tui
idẽ dñi de sc̃o medardo tenebãt qͥcqͥ hñt ĩ uillari ac ĩrico¬

Expanded text:
t in villari ac territorio Sancti Sigismundi, confessus est quod ipse solus medietatem ibi habebat et Corbati de Seperadolod, consanguinei sui, reliquam medietatem et recognovit quod ipse Bernardus et parierii supradicti et progenitores eorum tenuerant et tenebant ac tenere debebant in feudum ab eodem abbate et predecessoribus ejus et dominis de Sancto Medardo, quorum jus adquisierat monasterium Lesatense, a quo jus ipsum iidem domini de Sancto Medardo tenebant quicquid habent in villari ac territo
Abbreviated transcription (Latin):
magiũ fac̾et ⁊ fidelicatẽ uiraret ⁊ albgũ.x. milicũ cũ suis ar¬
mnig̾is ⁊ cecã q̃ ꝓ feudo p̃dc̃o fieri solẽt eidẽ abb̃i trcognosc̾ẽt ut
debebat. Des ũo d̾nardꝰ corbati habita delib̾atione respõdit ac
recognouit eidẽ alb̃i ꝙ qͥcũq ceñet uullare ac t̾ritoriũ sũpdẽm
debetat eẽ uiles ⁊ homo ałb̃is lesati.⁊ ei nirare fidelicatẽ. ac

Expanded text:
albergum.X. militum cum suis armigeris et cetera que pro feudo predicto fieri solent eidem abbati recognosceret ut debebat ; dictus vero Bernardus Corbati, habita deliberatione, respondit ac recognovit eidem abbati quod quicumque teneret villare ac territorium supradictum debebat esse miles et homo abbatis Le
Abbreviated transcription (Latin):
abb̃i ꝓ ꝑte quã ind̾ cenebit homagiũi. iuramẽtũ. albgũ. ⁊ ce¬
tã q̃ suꝑiꝰ sũt exp̃ssa. hoc totũ fcm fuit ĩ p̃sẽtia dñe brum¬
sendis de mornacho matͥs dẽ bnardi :⁊ arnaldi corbati frĩs
sii. de qͦꝵ cõsilio ⁊ assensi expssis. respõsionẽ: recognicionẽ. ac
ꝓmissionẽ sup̃ dc̃as. fec̃ p̃facꝰ bnardꝰ corbati. accũ ẽ ħ apd le¬

Expanded text:
abbati pro parte quam inde tenebit homagium, juramentum, albergum et cetera que superius sunt expressa ; hoc totum factum fuit in presentia domine Brunissendis de Mornacho, matris dicti Bernardi, et Arnaldi Corbati, fratris sui, de quorum consilio et assensu expressis responsionem, recognitionem ac promissionem supradictas
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit cũctis ꝙ dñs petrꝰ de dalbs alluas lesati fec̃ iunre Gin¬
lłm a tonis de pac̃no senẽ ⁊ ualitudinariũ de cuiꝰ morte enne¬
bat᷑ ut suꝑ donationibꝰ qͦs dendꝰ de iustimaco ⁊ ponciꝰ fr̾ eiꝰ mi
lites de qͥbusdã suis possõnibꝰ ⁊ uiribꝰ fec̾unt monastĩo lesateñ
plenã quã sciret ⁊ merã dic̃et ĩutatẽ. ne ꝓcessu tp̃ris ꝓbatio¬

Expanded text:
otum sit cunctis quod dominus Petrus de Dalbs, abbas Lesati, fecit jurare Gum Atonis de Paterno, senem et valitudinarium, de cujus morte timebatur, ut super donationibus quas Raimundus de Justiniaco et Pribus fecerunt monasterio Lesatensi, plenam quam sciret et meram diceret veritatem ne processu temporis probatio
Abbreviated transcription (Latin):
cultas ⁊ ĩcultas prata ⁊ nemora ⁊ om̃e suũ uis qd ĩ uilla p̃dc̃a ha¬
bebat uł habe debebat. ⁊ ĩ alia uilla aduariula illas cr̃as quas rog̃iꝯ
alio loco ĩ uilla scĩ Sigismũdi dedit la caualaria de arualdo corba¬
to ⁊ nepotũ suoꝵ. scilie Rog̃ĩ ⁊ ademarii ⁊ b̃nardi corbati. ⁊ al¬
b̾gũ.x. militũ cũ suis armig̾is qd̾ ei debẽt face. ⁊ si de p̃dc̃o cõuiuio
ĩculpati fuerĩt fidãcias ⁊ iusticiã alb̃i p̃dc̃o uł eiꝰ successoribꝰ ⁊ om̃e
suũ rus qd ĩ uilla p̃dc̃a habebat uł hab̾e debebat. ⁊ ĩ alio loco apen¬
tencs ĩ ꝑrochia scĩ ruliani dedit casalẽ Gĩilłłm ⁊ arnaldi de sabar¬
ta cũ om̃ibꝰ suis tenẽcuĩs hoĩes ⁊ feminas cũis cultas ⁊ ĩcultas pra¬
ca ⁊ siluas ⁊ om̃e suũ nis ꝗd̃ habebat uł hab̾e debebat ĩ loco p̃dc̃o. ⁊ sic̃

Expanded text:
s et incultas, prata et nemora et omne suum jus quod in villa predicta habebat vel habere debebat ; et in alia villa, a Duariula, illas terras quas Rogeriusalio loco, in villa Sancti Sigismundi, dedit la cavalaria de Arnaldo Corbato et nepotum suorum, scilicet Rogerii et Ademarii et Bernardi Corbati, et albergum.X. militum cum suis armigeris quod ei debebant facere, et si de predicto convivio inculpati fuesuum jus quod in villa predicta habebat vel habere debebat ; et in alio loco, a Pentencs, in parrochia Sancti Juliani, dedit casalem Guillelmi et Arnaldi de Sabarta cum omnibus suis tenenciis, homines et feminas, terras cultas et incultas, prata et silvas, et omne suum jus
Abbreviated transcription (Latin):
cerio ⁊ laurẽcio ꝑ bona uolũcate ⁊⁊ si deilos i fãces napa¬
ruit ĩ simł ceneãt.⁊ quales qͥa morit romaneat ad utiũ
pꝰ unũ. ⁊ side illos totꝰ tres uadit remaneat scõ petͦ de
lesado ꝓpt̃ illoꝵ aĩas ⁊ ꝓpt̾ amore dĩ. fc̃a carta subdie
⁊ uyor sua beneta qͥ carta ista scrib̾e rogauerũt ⁊ ma¬
nibꝰ illoꝵ firmauerũt ⁊ firmare rogauerũt. Silmꝯ¬

Expanded text:
ate et si de illos infantes non aparuit insimul teneant et quales quia morit remaneat ad unum post unum et si de illos totus tres vadit remaneat Sancto Petro de Lesado propter illorum animas et propter amore Dei. Facta carta sub die et uxor sua, Beneta, qui carta ista scribere rogaverunt et manibus illorum firmaverunt et firmare rogaverunt. Sulm
Abbreviated transcription (Latin):
a sc̃õ antonio. qͥcꝙ̾ ex ind̾ face uolu̾it distũꝑe auris lib̾.
cõponat cũ eyicꝰ ⁊ meroitꝰ sit firma stabił carca ista sub
die mẽse rslio .y. lał augusti. Regñ dño nr̃o. Siga̾
Radulfus. Sigt benedictane qͥ carta ista iogauerũt
seribe ⁊ illoꝵ manibꝰ firmauetũt. Sig elede. Sig⁊̾
benedc̃o. Sig otone. Sigꝭ oriole. Sigt durãno. Mã¬

Expanded text:
a Sancto Antonio ; quicquid exinde facere voluerit disrumpere auri libra conponat cum exitus et introitus sit firma stabilis carta ista sub die mense julio,.X. kal. augusti, regnante Domino nostro. S. Radulfus. S. Benedictane qui carta ista rogaverunt scribere et illorum manibus firmaverunt. S. Elede. S. Benedicto. S. Otone. S
Abbreviated transcription (Latin):
nꝰ dedit scõ pet᷑ a loco sup̃noĩato. Et ĩ ꝑtochia sc̃i sigisiũdi
nno casale q̃ dicũt ad ip̃o puiole ꝓ .xx. soł. adiũxit ei etiã
⁊ tp̃m casalẽ de cennago accipiẽs ab eo.xx. soł. Et insuꝑ
apposuit ei ip̃m molendinũ de redalencꝰ ꝑ.xxx.soł e⁊ tp̃a
ninea qͥ fuit sicfredi .xxx. soł ti ꝓ ip̃o casale de inridariũ¬
.UII. sol. ⁊ ĩ ip̃o hetẽte ĩ exarto grisaldo unieas siue in ui¬
lar c̃ñis ⁊ qͣntũ pat̃ meꝰ dedit ĩ bassimaco m̾ gaucelmo

Expanded text:
ia Sancti Sigismundi uno casale quem dicunt ad ipso Pujole pro.XX. sol., adjunxit ei etiam et ipsum casalem de Cennago accipiens ab eo.XV. sol. ; et insuper apposuit ei ipsum molendinum de Redalencus per.XXX. sol. ; et ipsa vinea qui fuit Sicfredi.XXV. sol. ; et pro ipso casale de Viridarium.VII. sol. et in ipso herente, in exarto Grisaldo vineas, sive in Vilar terras et quantum pater meus dedit in Bassiniaco mihi Gaucelmo
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ fluuio garõne apd̃ marchafabã ⁊ gen̾alic̃ õiũ possessio¬
nũ ⁊ iuriũ q̃ ip̃i fr̾s habebãt aut habe debebãt int̃ aregiã
am medietatẽ cõcessit uire ꝑpetuo alb̾i ⁊ monastĩo sup̃dc̃is.
Bostinodũ ũo ponciꝰ de iustiniaco dũ ĩ infirmitate d̾ qua
obiit a parẽtibꝰ suis ⁊ amicis apd̾ durũ fortẽ fuiss alatꝯ
ĩ domo hereticoꝵ ut ĩ ip̃oꝵ manibꝰ moreret᷑: ⁊ hoc sẽsisset.
lamẽtari cepit ⁊ damare. ad diabolos sũ allatus. extraite.
me apd̾ monaff̾iũ lesateñ ⁊ ħ ⁊ similia dic̾e don fuit por¬
tatꝰ ad monastĩũ sup̃dẽm. ubi õñ possessionũ. honoꝵ ⁊ iu
riũ p̃dc̃oꝵ cõsumilẽ ꝑ oĩa de sua medietate fec̃ donationẽ
alb̃i ⁊ monastĩo supdc̃is. ibiq ĩ manibꝰ mocħoꝵ uitã fi¬
nuit ⁊ fuit ab eis sepultꝰ. ꝑredc̃as gͥ donaciones dẽs cestis
dñ se uidisse ⁊ audisse ut suꝑiꝰ ꝯtinet᷑ ⁊ uenis ẽe. Reqͥsitꝰ¬

Expanded text:
ossessionum et jurium que ipsi fratres habebant aut habere debebant inter Aregiam am medietatem concessit jure perpetuo abbati et monasterio supradictis ; postmodum vero Poncius de Justiniaco, dum in infirmitate de qua obiit, a parentibus suis et amicis apud Durumfortem fuisset allatus in domo hereticorum ut in ipsorum manibus moreretur et hoc sensisset, lamentari cepit et clamare : ad diabolos sum allatus, extraite me apud monasterium Lesatense, et hoc et similia dicere donec fuit portatus ad monasterium supradictum ubi omnium possessionum honorum et jurium predictorum consimilem per omnia de sua medietate fecit donationem abbati et monasterio supradictis, ibique in manibus monachorum vitam finivit et fuit ab eis sepultus. Predictas igitur donationes dictus testis dixit se vidisse et audisse ut superius continetur et veras esse. Requisit
Abbreviated transcription (Latin):
leno dirando ⁊ alioꝵ płimoꝵ honoꝵ hõinũ qͥ ibi em̃t. ĩ eoꝵ p̃sẽncia
nebãt qͥ est ĩfra pago thoło ĩ t̃minio scĩ sigisinũdi ĩ laco u̾ uocãt
ad ip̃o puiolo. fines uł adiacẽtias ht̃ ise. de ꝑte altano ⁊ de ꝑte
cercio adiac̃ a lod scĩ pet̾. de ꝑte bisa aiac̃ ĩ guta achãuersa. deꝑte
mõtesanco aiac̃ ĩ guta de ordeia. Quãtũcũq ĩfm istas .iiii. ma¬
cẽtias ht̃ sic se guarpier̃t iãsupͣdc̃i ꝯtra dõ ⁊ scs petꝰ apło ⁊ b̾nareo

Expanded text:
leno Durando et aliorum plurimorum bonorum hominum qui ibi erant, in eorum presencia nebant qui est infra pago tholosano, in terminio Sancti Sigismundi, in loco ubi vocant ad ipso Puiolo ; fines vel adjacencias habet in se : de parte altano et de parte cercio adjacit alodis Sancti Petri, de parte bisa ajacit in guta Achanversa, de parte montesanico ajacit in guta de Ordeia ; quantumcumque infra istas.IIIIor. ajacencias habet sic se guarpierunt jam supradicti contra Deo et sancto Petro apo
Abbreviated transcription (Latin):
nstĩo lesadẽse ĩ uilla q̃ uocãt ad ip̃a ualle. ĩ loco ubi uocãt acõ¬
ba durãdo. In cali u̾o rõne dũ uiint emeliꝯ cenaat ⁊ possideat.
⁊ si ĩ fans de Emelio aparuerit remaneat ad illũ ⁊ si morit᷑ du¬
randꝰ remaneat ad emeliũ. Si uende̾ uolũit cõmoneat ame¬
rico ⁊ arimãno ⁊ om̃s mocħos scĩ petͥ. si cõparare uoluerĩt faci

Expanded text:
in loco ubi vocant a Comba Durando, in tali vero ratione dum vivit Emelius teneat et possideat et si infans de Emelio aparuerit remaneat ad illum et si moritur Durandus remaneat ad Emelium ; si vendere voluerit conmoneat Aimerico et Arimanno et omnes monachos Sancti Petri si conparare voluerint
Abbreviated transcription (Latin):
nͨ ad feuũ dare.⁊ si fãce uoluerĩt ueniat umnꝰ de ꝓpĩquis m̃is ⁊ do¬
net dño dõ ⁊ scõ pet᷑ .iiiiͦ. d̾. ⁊ teneat ip̃m alodẽ. Fc̃a carta uł guar¬
picione ista ĩ mẽse marcii sub die fr̃ã .u̾ii. regnãte ingelrico re¬
ge. Sig⁊ aua ⁊ filiũ sinĩ Rndo uł filias sup̃dc̃as suas. q̃ carta
ista scribe rogauetũt ⁊ manibꝰ firmauerũt ⁊ firmare rogaue
rũt. Sig̾ Iobe. Sig̾ amelo desiderato. Sigꝰ eicardo. Sigł gar¬
sanxpistnul. ⁊ amelio ĩgelgerio fidefec̾unt de auctoricio ⁊ de om̃s
res mouẽtes sic̃ ly ẽ. Sigͥ rogĩo. Sig̾ b̾nardo. auriolꝰ scͥpsit. ħ¬

Expanded text:
us de propinquis meis et donet domino Deo et Sancto Petro.IIIIor. d. et teneat ipsum alodem. Facta carta vel guarpicione ista in mense marcii, sub die feria.VIIa., regnante Ingelrico rege. S. Ava et filium suum, Raimundo, et filias suas supradictas qui carta ista scribere rogaverunt et mrunt. S. Johanne. S. Amelio Desiderato. S. Eicardo. S. Garsan. Christaul et Amelio Ingelgerio fidefecerunt de auctoricio et de omnes res moventes sicut lex est. S. Rogerio. S. Bernardo. Auriolus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtẽ q̃ b̾nandꝰ scõ petͦ dedic uł emiecit uł decãtau̾̃it de eccł̃ia
ip̃am medietatẽ tencat de ip̃o declitio ⁊ ip̃e łicꝰ illo maliolo qͥ
ẽ sup̃scͥptꝰ faciat eũ totũ.:⁊ habeat medietatẽ ip̃e ⁊ aliã mediera¬
tẽ don scõ pet᷑ lesateñ cenobii. Et ĩ alio loco dono dõ ⁊ scõ petͦ ip̃m
alodẽ qͥ fuit iohano qͥ uocat᷑ a catapia. q̃ eꝗo insꝯ sũ hab̾e uł possi

Expanded text:
 dedit ut emerit vel decantaverit de ecclesia, ipsam medietatem teneat de suo decimo, et ipse clericus illo maliolo qui est suprascriptus, faciat eum totum et habeat medietatem ipse et aliam medietatem donet Sancto Petro Lesatensis cenobii ; et in alio loco dono Deo et Sancto Petro ipsum alodem qui fuit Johanne que vocatur a ca Tapia, que ego visus sum
Abbreviated transcription (Latin):
nea ĩfra pago cholõ ĩ ministĩo lesatẽse. uł ubi dr᷑ ad ip̃a
uallo ⁊ ip̃a uinea aiacẽtias ht̃ de ꝑtis cercio aiaeit auinea
a dilio aster ⁊ benedc̃o ast̃ ⁊ martino ⁊⁊ de ꝑtis alcano ac̃ra
scĩ petͥ ⁊ ꝑtis mõtisanico ad ip̃o bosco sc̃i petͥ.:⁊ dealia ꝑte
ad tp̃a sirata puplica. Et ego qͣncũcũq ĩ istas macẽtias
cõcludit᷑. Sic̃ facim ꝯ donatione asco petͦ ⁊ sci anconi ĩ¬

Expanded text:
infra pago tholosano, in ministerio Lesatense vel ubi dicitur ad ipsa Vallo, et ipsa vinea ajacencias habet : de partis cercio ajacit a vinea Adilio Aster et Benedicto Aster et Martino et de partis altano a terra Sancti Petri et partis montisanico ad ipso bosco Sancti Petri et de alia parte ad ipsa strata puplica ; et ego, quantumcumque in istas ajacencias concluditur, sicuti facimus donatione a Sancto Petro et Sancti Antonii