comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
naturam cum stor¬
cis uincerẽ. cum o¬
cymcis excedere.
cũm rerum natura
in consortiũ omĩs
eui paciatur mec¬
dere. Quidni ab ħ¬

Expanded text:
naturam cum Stoicis vincere, cum Cinicis excedere. Cum rerum natura in consorcium omnis evi paciatur incedere, quidni ab
Abbreviated transcription (Latin):
huc peccare erube¬
scit. Nntriẽdus ẽ hic
pudor. ꝗ ꝙͣdiu ĩ aĩo
eĩ durau̾it: aliquis
eĩt bone spei locus.
Cũ hoc uet̾ano par

Expanded text:
huc peccare erubescit. Nutriendus est hic pudor, qui quamdiu in animo eius duraverit, aliquis erit bonae spei locus. Cum hoc veterano par
Abbreviated transcription (Latin):
Turpe est nemiez
c̃e ĩ comitatu pue
roꝵ. cuĩ sana facies
medicam̃tũ deside¬
ret. hoꝵ om̃iim

Expanded text:
turpe est neminem esse in comitatu tuo puerorum, cuius sana facies medicamentum desideret. Horum omnium
Abbreviated transcription (Latin):
Non enim extincta
m illo indoles nãlis
est.sed obscura et op¬
pressa. Sic quoq tẽp¬
tat resurgere. Et cõ¬
tra praua nititur. Eo¬

Expanded text:
non enim extincta in illo indoles naturalis est, sed obscurata et oppressa. Sic quoque temptat resurgere et contra prava nititur,
Abbreviated transcription (Latin):
nemo ĩ amorẽ sui
cohortãdꝰ ẽ quẽ se¬
trahit. ita ne ad hoc
ut honesta ꝑ se petat
placẽt suapte natã
ĩsitũ sit q̃ malis ꝓba¬
re meliora. li. cod.

Expanded text:
nemo in amorem sui cohortandus est, quem adtrahit, ita ne ad hoc quidem, ut honesta per se petat ; placent suapte natura, insitum sit etiam malis probare meliora. Quis est,
Abbreviated transcription (Latin):
turbidumq sub¬
sidit. sic in etate
in primo id exha¬
urire malimus.
poci patimur ut
Inbereat istud a¬
nimo. et tamqͣm
missum oraculo
placeat. Optima
queq dies miẜis
mortalib eui o.¬
Prima fugit. Qua¬
re optima. Quia
qd̾ restat incertũ
est. Quare optima.
Quia iuuenes pos¬
sumꝰ discere. possu¬
mus facilem ani
ra conu̾tere. qr hoc
tp̃s ydoneum ẽ la¬
borib. ydoneum
agitandis ꝑ studi¬
⁊ ingeniis est. et¬
excendis ꝑ oꝑa cor

Expanded text:
turbidumque subsidit, sic in aetate in primo est. Id exhauriri aliis potius patimur, ut Inhaereat istud animo et tamquam missum oraculo placeat: Optima quaeque dies miseris mortalibus aevi Prima fugit. Quare optima ? Quia quod restat, incertum est. Quare optima ? Quia iuvenes possumus discere, possumus facilem animra convertere; quia hoc tempus idoneum est laboribus, idoneum agitandis per studia ingeniis et exercendis per opera cor
Abbreviated transcription (Latin):
aut ꝯtinua ꝑuigili¬
a.noctesq solicite
et desidena amores¬
q et ꝗdꝗd aliud aut̃
corpori nocuit aut
aĩo egrã mentẽ in
querelas parat. S
oĩa ista mitia cãeq
sũt. Płimũ põt con¬
suetudo q̃ si guis ẽ
alit uitiũ. Naturar
ꝗdẽ mutare difficile
est. Nec licet semel
mixta nascẽtiũ ele¬
nosse ꝓfuit ut calẽ¬
tib ĩgeniis subtra¬
has uinũ. qd̾ pueris
plato negandũ pu¬
tat. ⁊ igne netat ignͣ
incitari. Ne cibis ꝗdẽ
ĩplẽdi sũt. Distẽtẽt᷑
eĩ corpora. ⁊ aĩ cũ cor¬
pore tumescẽt. Labor

Expanded text:
aut continua pervigilia noctesque sollicitae et desideria amoresque; quidquid aliud aut corpori nocuit aut animo, aegram mentem in querellas parat. Sed omnia ista initia causaeque sunt ; plurimum potest consuetudo, quae si gravis est, alit vitium. Naturam quidem mutare difficile est, nec licet semel mixta nascentium elenosse profuit, ut calentibus ingeniis subtrahas vinum, quod pueris Plato negandum putat et ignem vetat igne incitari. Ne cibis quidem implendi sint ; distendentur enim corpora et animi cum corpore tumescent. Labor
Abbreviated transcription (Latin):
nicħ hoꝵ q̃ nob̾ no¬
cẽt ꝓsũtq ad nos ꝓ¬
prie dingat̾. Nõ enĩ
bremẽ estatẽq refe¬
rtndi. Suas ista le
suspicim̃ si digni no¬
cũcta moueant̾. Ni¬
chil iogo hor ĩ nr̃am
ĩiunã fit ymo ꝯtra.
nicħ ñ ad salutem.

Expanded text:
 nobis nocent prosuntque ad nos proprie derigatur. Non enim hiemem aestatemque referendi; suas ista legsuspicimus, si digni notanta moveantur. Nihil ergo horum in nostram iniuriam fit, immo contra nihil non ad salutem
Abbreviated transcription (Latin):
stis. S ñ putas le¬
gẽ cauisse ut ꝑires
que cauit ꝙ̃ ad mo¬
dũ ꝑires. Male de
diis existimas. si sa¬
cerdoti suc. tã sero
descẽdit. Putares
puellã ñ deici s di¬
mitti. Lex sacerdo¬
tẽ ñ ad saxũ usq di¬

Expanded text:
stis. Non putas legem cauisse ut perires, quae cauit quemadmodum perires? Male de diis aestimas si sacerdoti suae tam sero descendit. Putares puellam non deici sed demitti. Lex sacerdotem non ad saxum usque di
Abbreviated transcription (Latin):
pus impellẽ. alio an¬
mum. distrahiq inter
diu̾sissimos motus.
Nam ꝓpt̾ illa ip̃a qͥb
extollit se miraturq
cõtẽta ẽ. Et nec illa q¬
dem quib głiatur. libẽ¬
ter facit. Si nõ aliqd
timetur malum: eo ꝓ¬
inde dũ expectatur qi
ueniss urgetur. et qd¬
quid ne patiatur tunz
iam metu patitur. Quc̃¬
ad modũ in corpib in¬
firmis languorẽ signa
p̃currũt. Quedã enim
segnitia in neruis ẽ. ⁊
do et obscitatõ ⁊ hõror
mẽbra ꝑcurrens.sic in¬
fuius animĩ multo
ante qm̃ opprimatur
malis quib quatitur
presumit illa. et. inte

Expanded text:
pus inpellere, alio animum distrahique inter diversissimos motus. Nam propter illa ipsa, quibus extollit se miraturque, contempta est et ne illa quidem, quibus gloriatur, libenter facit. Si vero aliquod timetur malum, eo proinde, dum expectat, quasi venisset, urgetur et quicquid ne patiatur timet, iam metu patitur. Quemadmodum in corporibus insidentis languoris signa praecurrunt, quaedam enim segnitia enervis est et do et oscitatio et horror membra percurrens; sic infirmus animus multo ante quam opprimatur malis quatitur. Praesumit illa et ante
Abbreviated transcription (Latin):
Oe de quo q̃ris
honum an cor¬
pus sit bonũ ꝑdest.
corpus est. bonum
agitat animũ. et q̃¬
damodo format et
continet. Que ergo¬
ꝓpria sunt corporis:
Que corporis bona
sunt. Corpor a ergo¬
sunt. Nam et hoc cor¬
pus est bonũ hoĩs.
Necc̃e est corpus sit
cum ip̃e sit corꝑalis.
ꝯdentior nisi et que
alunt illud. et que
ualitudinẽ eĩ ułcu¬
scodiunt uł restitu¬
ut. corꝑa sũt. Ergo

Expanded text:
 de quo quaeris: bonum an corpus sit ? Bonum facit: corpus est. Bonum agitat animum et quodammodo format et continet, quae propria sunt corporis. Quae corporis bona sunt, corpora sunt. Nam et hoc corpus est. Bonum hominis necesse est corpus sit, cum ipse sit corporalis. Mentior, nisi et quae aiunt illum et quae valitudinem eius vel custodiunt vel restituunt, corpora sunt; ergo
Abbreviated transcription (Latin):
raui. Illud mͥ ĩ ore
erat dñi mei gallio¬
nis. ꝗ cũ ĩ achaia fe¬
nauẽ ascẽdit clami¬
tãs ñ corꝑis ẽẽ s loci
morbũ. Hoc ego pau¬
line mec dixi. q̃ mͥ
ualitudinẽ meã cõ¬
mẽdat. Nã cũ scias
cipio ut illi cõsula
mͥ cõsulere. Et cum
me fort̾orẽ senectur

Expanded text:
ravi; illud mihi ore erat domini mei Gallionis, qui cum in Achaia fenavem ascendit clamitans non corporis esse, sed loci morbum. Hoc ego Paulinae meae dixi, quae mihi valitudinem meam commendat. Nam cum sciam cipio, ut illi consulam, mihi consulere. Et cum me fortiorem senectu
Abbreviated transcription (Latin):
Ontra primas
itaq ire causas
pugnare debemꝰ. Cã
aũt iracundie oppi¬
nio iniune ẽ. cui ñ
facile credendum ẽ.
nec aꝑtis quidem

Expanded text:
ontra primas itaque causas pugnare debemus: causa enim iracundie opinio iniurie est, cui non facile credendum est. Ne apertis quidem
Abbreviated transcription (Latin):
nat. et dat noctib
spatium.ꝙ sydera
abscondit. ꝙ t̾ras
cũ tãtomaior sit ilł
ñ unt. s calorẽ suũ
intẽsionib ac re¬
missionib tẽꝑan¬
dofouet. ꝙ lunam
nũqͣm ĩplet. nisi o

Expanded text:
nat et dat noctibus spatium, quod sidera abscondit, quod terras, cum tanto maior sit illis, non urit sed calorem suum intensionibus ac remissionibus temperando fouet, quod lunam numquam implet nis
Abbreviated transcription (Latin):
si corporis pulcͥtu¬
do distinguitur po¬
pulũ ñ conuocat.
At cũ aliquid mõ¬
re mutatũ ẽ. oĩu
uultus in celo ẽ.
Sol spectatorem
insicum deficit ñ
hͣt. Nemo obẜuat
lunam nisi laborã¬
tem. Tunc urbes
cõclamant. tũc ꝓ
se quisq suꝑstitõe
uana trepidat. Q
to illa maiora sũt
ꝙ sol totidem uti¬
ta dicam gradus
quot dies ħ̾t .⁊an¬
num ciituitu suo
claudit. ꝙ asolsti¬
tio ad minuẽtos
dies u̾titur. q asol¬

Expanded text:
si corporis pulchritudo distinguitur, populum non conuocat: at cum aliquid ex more mutatum est, omnium uultus in caelo est. Sol spectatorem, nisi deficit, non habet; nemo obseruat lunam nisi laborantem: tunc urbes conclamant, tunc pro se quisque superstitione uana strepit. At quanto illa maiora sunt, quod sol totidem, ut ita dicam, gradus quot dies habet et annum circuitu suo claudit, quod a solstitio ad minuendos dies uertitur, quo
Abbreviated transcription (Latin):
sit. alt̾ curauit ut o¬
oĩ aĩadu̾sione serua¬
bit ut sciat alteraz
adhiber ut enĩdet
malos. alt̾am ut tol¬
lat. In utroq ñ pre¬

Expanded text:
sit, alter curavit ut omni animadversione servabit, ut sciat alteram adhiberi, ut emendet malos, alteram, ut tollat ; in utroque non pr
Abbreviated transcription (Latin):
tenta s futura intu¬
ebit᷑. Nã ut plato a¬
it nemo prudẽs pu¬
nit qr peccatũ ẽ. s
ne peccet᷑. Reuocan
eĩ pret̾ita ñ possunt.
futura ꝓhibẽtur. q̃
quos uolet neꝗtie¬

Expanded text:
terita, sed futura intuebitur—nam, ut Plato ait, nemo prudens punit, quia peccatum est, sed ne peccetur ; revocari enim praeterita non possunt, futura prohibentur—, et quos volet nequi
Abbreviated transcription (Latin):
tem. nec patiens.
uesice te dolor ĩqui¬
parum dulces detri¬
menta continua .o.
Propius accedam.
de capite timusti.
Quid tu nesciebas
hoc te optare. cũ op

Expanded text:
nec petieris. Vesicae te dolor inquiparum dulces, detrimenta continua, propius accedam, de capite timuisti. Quid, tu nesciebas haec te optare, cum op
Abbreviated transcription (Latin):
cidẽis. S ꝑauescis
ad celi fragorẽ ⁊ ad
ĩanc nubiũ trepi¬
das. ⁊ quociẽs alid
effulsit expiras. o.¬
Quid ergo: honestĩ
putas deiectone ai¬
ꝑire ꝙͣ fulmĩe. Eo
itaq fortior adu̾sus
celi minas surge.⁊
cũ uidiq mũd̃ ex¬
arsit cogita te nicħ
hr̃e de tanita morte
Quid si tibi paran
credis illa celi cõfu¬
sionẽ illã tẽpestatũ¬

Expanded text:
deris. Sed pauescis ad caeli fragorem et ad inane nubilum trepidas et, quotiens aliquid effulsit, expiras. Quid ergo? honestius putas deiectione perire quam fulmine? Eo itaque fortior aduersus caeli minas surge et, cum undique mundus exarserit, cogita nihil habere te tanta morte Quodsi tibi parari credis illam caeli confusionem, illam tempestatu
Abbreviated transcription (Latin):
placet ñ faciẽdi mel
qd̾ aut ros illĩ celi
aut ip̃i anĩdinis o¬
humor dulcis ⁊ pĩ¬
guior gignat. In o¬
nũs quoq herbis
iim cãdẽ s minus
maĩfestã et notabi¬
lẽ poni. quã ꝑsequa¬
tur et ꝯtrahat aiãl
huic rei genitũ. Qi¬
dã existiniãt ꝯditu¬
ra et dispositione ĩ
hãc q̃litatẽ u̾ti. que
ex tenenimis uirẽ¬
tiũ Norẽtiũq decer

Expanded text:
placet non faciendi mells, quod aut ros illius caeli aut ipsius arundinis umor dulcis et pinguior gignat. In nostris quoque herbis vim eandem, sed minus manifestam et notabilem poni, quam persequatur et contrahat animal huic rei genitum. Quidam existimant conditura et dispositione in hanc qualitatem verti, quae ex tenerrimis virentium florentiumque decer
Abbreviated transcription (Latin):
reduxisti.⁊ auera il¬
ac restitinsti ĩ publi¬
ta. quos uir ille for¬
tissimꝰ sãguine suo
scripẜat. Optime o¬
menusti de romani
studiis. Magna illo¬
nĩ pars arserat. Op¬
time de post̾is ad qͦs
ueniet ĩcormpta re¬
nĩ fides. auctori suo
magno ĩputata. Opti¬
me de ip̃o cui uiget
iugebitq memoria
ꝙͣdiu ĩ p̃cio fuei̾t ro¬
mana cognosci. qm

Expanded text:
reduxisti et a vera ilac restituisti in publilibros, quos vir ille fortissimus sanguine suo scripserat. Optime meruisti de Romanis studiis : magna illorum pars arserat ; optime de posteris, ad quos veniet incorrupta rerum fides auctori suo magno imputata ; optime de ipso, cuius viget vigebitque memoria, quam diu in pretio fuerit Romana cognosci, quam
Abbreviated transcription (Latin):
Iuus augustꝰ
cũ cenaret ap̃
nẽdium pollione
turum murems o
obici iubebit quas
ingentes in piscira
continebat. Quis
nõ hoc illũ putaret
confugit ad cesans
pedes. nichil aliud
petiturus.qm ut i¬
lit ꝑiret. ne esca fic¬
ret. Notus est aũt
crudelitatis nouita¬

Expanded text:
ivus Augustus, cum cenaret apud Vedium Pollionem. turum ; murenis obici iubebatur, quas ingentis in piscina continebat. Quis non hoc illum putaret confugit ad Caesaris pedes nihil aliud petiturus, quam ut aliter periret, ne esca fieret. Motus est novitate crudelitatis Ca
Abbreviated transcription (Latin):
go collũ. In pͥmis
luptates. eneruãt
et effeminãt ⁊ mul¬
tũ petũt. Multũ ãt
a fortuna petẽdũ ẽ.
felices domos onc¬
rat. relinq̃tur Nõ
põt gͣtis cõstare lib̾

Expanded text:
go collum. In primis luptates; enervant et effeminant et multum petunt, multum autem a fortuna petendum est.felices domos onerat, relinquatur; non potest gratis constare lib
Abbreviated transcription (Latin):
ammonendi sunt. Tã¬
tum ne aui de cibos o¬
appetant. ut lassitudi¬
nem uitent.Habent
quedam pcepta coĩa

Expanded text:
admonendi sunt ? Tamquam ne avide cibos adpetant, ut lassitudinem vitent. Habent quaedam praecepta co
Abbreviated transcription (Latin):
uagamur nõ
dũcem secuti. sed
fremitum ⁊ clamo¬
rem dissonum in
diu̾sa uocantium
conteritur uita ĩ¬
maii euenit cũ
ip̃e se ꝓpss premit.
nemo ita cadit ut
no aliũ in se attra¬
hat. primiq exiti¬
o scquentib sunt.
hoc in om̃i uita ac¬
cidere uideas licet.
Nemo sibi tm̃mõ
errat. s alieni eño¬
ris et cã et auctor

Expanded text:
agamur non ducem secuti sed fremitum et clamorem dissonum in diversa vocantium, conteretur vita inmagna evenit, cum ipse se populus premit —nemo ita cadit, ut non et alium in se adtrahat, primique exitio sequentibus sunt—, hoc in omni vita accidere videas licet. Nemo sibi tantummodo errat, sed alieni erroris et causa et auctor
Abbreviated transcription (Latin):
ñ excepit hic oĩa
prost̾nens casus.
ĩquos tot animi
bona tot ornam̃ta
publice priuatĩq
cẽgesta erãt. Et in¬

Expanded text:
n excepit hic omnia prosternens casus, et in quos tot animi bona, tot ornamenta publice privatimque congesta erant ?
Abbreviated transcription (Latin):
Emq ille nesci¬
et se accepisse:
dedisse. Parum ẽ in¬
quis. panm si fenera¬
re cogitas. sed si dare.
te teste. Alioqn non
bñfacere delectat s
uiden bñfccisse. Uo

Expanded text:
e ille nesciet accepisse dedisse. " Parum est," inquis. Parum, si fenerare cogitas ; sed si dare, te teste ; alioqui non bene facere delectat sed videri bene fecisse.
Abbreviated transcription (Latin):
tudinẽ. Effugistio
uitia animi ñ est tͥ
frõs ficta. nec ĩ alic¬
nã uoluntatẽ ał no¬
tus. nec cor ĩuolu¬
tũ.nec auai̾tia que

Expanded text:
tudinem. Effugisti uitia animi:non est tibi frons ficta, nec in alienam uoluntatem sermotus, nec cor inuolutum, nec auaritia, qu
Abbreviated transcription (Latin):
uotum susceptum
acies romanoruz
fugientiũ stetit. s
qd̃ stant bñficio eĩ
omia. stato: stabili¬
torq est. Hũc eũdẽ
et fatum si dixens
Ille ẽ prima om̃iu
c̃ã ex qua cetere pẽ¬
dent. Quecũq no¬
les illi nomina ꝓp̃e¬

Expanded text:
otum susceptum acies Romanorum fugientium stetit, sed quod stant beneficio eius omnia, stator stabilitorque est. Hunc eundem et Fatum si dixerisille est prima omnium causa, ex qua ceterae pendent. Quaecumque voles, illi nomina p
Abbreviated transcription (Latin):
Uegisti ameẜ
nouate ut scri¬
berem quẽadm poss
ira leniri. Nec ĩmeĩ¬
isse maxĩe ex oĩb
tetiũ ac rabidũ. Ce¬
teris aliꝗd quieti
placroiq mest. hic
totus cõcitatus et ĩ
ĩpetũ ẽ doloris amo¬
rũ sanguĩs supplti¬
oꝵ minime furens
huana cupiditate

Expanded text:
xegisti a me. Novate, ut scriberem quemadmodum posset ira leniri, nec immeriisse maxime ex omnibus taetrum ac rabidum. Ceteris enim aliquid quieti placidique inest, hic totus concitatus et in impetu doloris est, armorum sanguinis suppliciorum minime humana furens cupiditate
Abbreviated transcription (Latin):
oppressa sunt. ita
quoq hec tristia et
misera et in se seui¬
entia. ip̃a nouissi¬
me acerbitate pa¬
scuntur. et fit ĩfe¬
licis animi praua
uoluptas dolor.

Expanded text:
oppressa sunt, ita haec quoque tristia et misera et in se saevientia ipsa novissime acerbitate pascuntur et fit infelicis animi prava voluptas dolor.
Abbreviated transcription (Latin):
ris quod sit reme
ire te cogñt: Ꝙd
refert ꝙͣtum sit q̃
tibi possit negare
fortuna: Hec ip̃a a¬
qua et polenta in
alienũ arbitrium
cadit. Liber ẽ autẽ
nõ ĩ quẽ panĩ licet
fortune. s ĩ quẽ ni¬
chil. Ita est. Nichil
desideres oꝑtet si
uis ionem ꝓuoca¬
re nichil desderã¬
tem. Hec nob atha¬
dixit oĩb. Que si
uoles frequenter
cogitare. idages ut
sis felix. ñ ut iude¬
ans. et ut tibi uide¬
aris ñ aliis. Uale.

Expanded text:
ris, quod sit remedvire te cogant ? Quid refert, quantulum sit, quod tibi possit negare fortuna ? Haec ipsa aqua et polenta in alienum arbitrium cadit. Liber est autem non in quem parum licet fortunae, sed in quem nihil. Ita est: nihil desideres oportet, si vis Iovem provocare nihil desiderantem." Haec nobdixit ; quae si voles frequenter cogitare, id ages, ut sis felix, non ut videaris, et ut tibi videaris, non aliis. VALE.
Abbreviated transcription (Latin):
Emo istorum
quos duntie
honoresq ĩ altiore
fastigio ponũt ma¬
gn̾ ẽ. Quare ergo
o. licet ĩ mõte asti¬
tent. Collosus ma¬
gnitudinẽ suã ẜua

Expanded text:
emo istorum, quos divitiae honoresque in altiore fastigio ponunt, magnus est. Quare ergo o, licet in monte constiterit; colossus magnitudinem suam
Abbreviated transcription (Latin):
nasci. Si posset per se
nudos edere animos
fecisset. Nũc aũt quod
amplĩ ẽ facit. Quos
exẽplũ eeditus. ut sci¬
re possem nõ deformi

Expanded text:
nasci. Si posset per se nudos edere animos, fecisset; nunc, quod amplius est, facit; quosdexemplar editus, ut scire possemus non deformi
Abbreviated transcription (Latin):
¶nbospitalis tele¬
phꝰ ĩ regno ĩpotens
¶Dũ mesic frõtis in¬
troitus negat.
¶Ludẽ cruore regio
dextera nibuit. Mi¬
¶Fortẽq cãdem sẽsit
et mitẽ manũ

Expanded text:
nhospitali Telephus regno impotens, dum Mysiae ferocis introitus negat, rudem cruore regio dextram imbuit fortemque eandem sensit et mitem manu
Abbreviated transcription (Latin):
tor. deĩn hũc mãdũ.
Aec hoc quidẽ tp̃s ut
existimas ꝑdo. Ista eĩ
omia si nõ cõcidãtur
nec in hãc subtilitatẽ
mutilem distrahant̃.
actolũt et leuãt ani¬
mũ. Qui gram sarci¬
na pressus explicari
cupit ⁊ reu̾ti ad illao

Expanded text:
. Ne nunc quidem tempus, ut existimas, perdo. Ista enim omnia, si non concidantur nec in hanc subtilitatem inutilem distrahantur, attollunt et levant animum, qui gravi sarcina pressus explicari cupit et reverti ad illa,
Abbreviated transcription (Latin):
Quod alii effatuz
nocant. Alii enũci¬
atum. Alii edictum.
Sic cum dicimus
sapĩam corporale
dicimus sapit. de
corpore loquimur.
Plurimũ aũt int̾

Expanded text:
quod alii effatum vocant, alii enuntiatum, alii dictum. Sic cum dicimus sapientiam, corporale dicimus " sapit," de corpore loquimur. Plurimum autem int
Abbreviated transcription (Latin):
Spumant apris ora
dentes acuumtur at¬
tu. Taurorum cormu¬
a iactantur in nacuũ
et harena pulsu pedũ
spargitur. Leones fre¬
munt. inflantur ini¬
tatis colla serpentib̾
Rabidorum canum
tristis aspectus est:
nullum est animal
tam borrendum taz
pernitiosum natura.
nt non appareat m
illo. si id ira inuasit
noue fentatis acçes¬
sio. Nec ignoro cete¬
ros quoq affectus o¬
uix occultan. libidi¬
nem. metumq ⁊ au¬
datiam dare sin signa
et posse prenosci:Ne¬
q enim nͣchemẽtior
intra cogitatio est. q̃
nichil moueat ĩuul¬
tu. Q uid ergo int̾est.
qd̾ alii affectus appa¬
rent. hic eminet: o.

Expanded text:
Spumant apris ora, dentes acuuntur attritu, taurorum cornua iactantur in vacuum et harena pulsu pedum spargitur, leones fremunt, inflantur irritatis colla serpentibus, rabidarum canum tristis aspectus est. Nullum est animal tam horrendum tam perniciosumque natura, ut non appareat in illo, simul ira invasit, novae feritatis accessio. Nec ignoro ceteros quoque affectus vix occultari, libidinem metumque et audaciam dare sui signa et posse praenosci ; neque enim ulla vehementior intrat concitatio, quae nihil moveat in vultu. Quid ergo interest ? Quod alii affectus apparent, hic eminet.
Abbreviated transcription (Latin):
mclĩ ꝙ co scło ista inge¬
nioꝵ supplicia ceperĩt
quo et ingenia desie¬
rnt. Eius qui hanc
in scripta labieni sen¬
tẽciam dix̾at. postea in

Expanded text:
 eo saeculo ista ingeniorum supplicia coeperunt quo ingenia desierant! Eius qui hanc in scripta Labieni sententiam dixerat postea
Abbreviated transcription (Latin):
tant. que cloquen¬
tia comodando alios
fatigãt. Tum libero¬
num tuoꝵ bomis plu¬
rimum gauisa es Ø
minimum usa. Et
dulgentia ad utili

Expanded text:
ptant, quae eloquentiam commodando aliis fatigant. Tu liberorum tuorum bonis plurimum gavisa es, minimum usa; tdulgentia ad utilit
Abbreviated transcription (Latin):
tõne ⁊ ĩcursu fĩmi¬
tatẽ animi tui tẽp¬
tes. s ĩ ocio ĩcocus¬
so iacẽ: ñ ẽ tñquil¬
litas. malitia est.
Acchalus stoycus
dicẽ solebat. Malo
me fortuna ĩ castri
sius ꝙͣ ĩ deliciis ha¬
beat. Torqueor. s¬
si fortit̾. b̃n ẽ. Occi¬
dor. s si fortit̾. bñ ẽ.
Audi epycurũ. Di

Expanded text:
one et incursu firmitatem animi tui temptes, sed in otio inconcusso iacere non est tranquillitas; malacia est. Attalus Stoicus dicere solebat: " malo me fortuna in castris suis quam in deliciis habeat. Torqueor, sed fortiter; bene est. Occidor, sed fortiter; bene est." Audi Epicurum, di
Abbreviated transcription (Latin):
curatões eger obeã.
s tãꝙͣ ĩ eodẽ ualitu¬
dinano iaccã. De ꝯ¬
muni tecũ loquor¬
malo. ⁊ remedia cõ¬
munico. Sic itaq
me audi. tãꝙͣ mec̃
loquar. In secretuz
te meũ admitto. et
te adhibito mecu
exigo. clamo mͥ ip̃e.
Numa annos tuos.
et pudebit cadẽ uel¬
le. q̃ uolueras puer
cadẽ parare. Hoc de
tur ante uitia. Dimi¬
tte istas uoluptates

Expanded text:
ones aeger obeam, sed tamquam in eodem valitudinario iaceam, de communi tecum malo conloquor et remedia communico. Sic itaque me audi, tamquam mecum loquar. In secretum te meum admitto et te adhibito mecum exigo. Clamo mihi ipse: " Numera annos tuos, et pudebit eadem velle, quae volueras puer, eadem parare. Hoc dentur ante te vitia. Dimitte istas voluptates
Abbreviated transcription (Latin):
gitões et tumłtus
in urbẽ sc̃issimã et
tẽpantissimã iru¬
pisse. nimis luxu¬
nose ostẽt. in gẽti¬
um spolia. qd̾ un

Expanded text:
gitiones et tumultus in urbem sanctissimam et temperantissimam inrupisse, nimis luxuriose ostentari gentium spolia, quod un
Abbreviated transcription (Latin):
dispoliatus amissa u¬
nica tunica cõplora¬
re se malit qm circũ¬
spicere quõ frigus
effugiat et aliquid ĩ¬
uemat quo tegat sca

Expanded text:
despoliatus amissa unica tunica conplorare se malit quam circumspicere, quomodo frigus effugiat et aliquid inveniat, quo tegat sca
Abbreviated transcription (Latin):
hoc minum uidetur
tibi. Illud licet ma¬
gis admirens.iace¬
re inconuiuio ma¬
cculco bonum est.
sed illud turpiter.
hoc honeste fit. Bo¬
na ista aut mala ñ
efficit matena sed
uirtus. Hec ubicũ¬
q apparet. omĩa eĩ¬
dem mensure ac p̃¬
cii sunt. In oculos
intendat. ille qui
om̃ium animum
extimat ex suo.Ꝙd
dicam: Pania bona
neste iudicantis.
umphat. et enis q
ante currum uehi¬
tur inuictus am¬
mo. Non putãt eĩ
fien quicquid facẽ
non possunt. Ex i¬
firmitate sua de uir¬
tute ferunt senten¬
tiam. Quid mirãĩs
si uri uulneran oc¬
cidi alligan iuuat:
Aliquãdo etiam lib
Luximoso frugali¬
tas pena est. Pigro
supplicii loco labor
est. Uelicatis miẜia¬
desidioso studere tor¬
quen est. Eodẽ mo¬
do bec qr omnes
imbecilli sumus . O.¬
Dura atq intollerã¬
da credimus obliti.
Qm̃ multis tormẽ¬
tum est uino carere.
aut prima luce exci¬
tan.Non ista diffici¬
lia sunt natura.sed
nos fluidi et mertes
Magno animo de re¬
b magnis iudican¬

Expanded text:
r tibi? Illud licet magis admireris; iacere in convivio maeculeo bonum est, si illud turpiter, hoc honeste fit. Bona ista aut mala non efficit materia, sed virtus. Haec ubicumque apparuit, omnia eiusdem mensurae ac pretii sunt. In oculos intentat ille, qui omnium animum aestimat ex suo, quod dicam paria bona neste iudicantes eiumphat, et eius, qui ante currum vehitur invictus animo. Non putant enim fieri, quicquid facere non possunt; ex infirmitate sua de virtute ferunt sententiam. Quid miraris, si uri, vulnerari, occidi, alligari iuvat, aliquando etiam libet? Luxurioso frugalitas poena est, pigro supplicii loco labor est, delicatus midesidioso studere torqueri est. Eodem modo haec, ad quae omnes inbecilli sumus, dura atque intoleranda credimus, obliti, quam multis tormentum sit vino carere aut prima luce excitari. Non ista difficilia sunt natura, sed nos fluvidi et enerves. Magno, animo de rebus magnis iudican
Abbreviated transcription (Latin):
pynũ cauẽ in sidias
Eiꝰdem ammi fuit
auro nõ uinci. uere¬
no nõ uĩcẽ. Amii¬
rati sumꝰ ingẽtẽ uix.
quẽ nõ regis. non
cõtra regem ꝓmissa
flexissent. boni exẽ¬
pli tenacẽ. et qd̃ dif¬
ficilimũ ẽ ĩ bello in¬
nocentem. qui ali¬
quid ẽẽ crederet ẽt
in hostes nephas.

Expanded text:
 caveret insidias. Eiusdem animi fuit auro non vinci, veneno non vincere. Admirati sumus ingentem virum, quem non regis, non contra regem promissa flexissent, boni exempli tenacem, quod difficillimum est, in bello innocentem, qui aliquod esse crederet etiam in hostes nefas
Abbreviated transcription (Latin):
lem prudẽtiã uicto¬
rẽ õium uoluptatũ
animũ emĩdats̃ carẽ¬
tẽ uitus. diuitias
sine auantiã. hono¬
res sine ambitõne.
uoluptates sinc lu¬
xuna appetentẽ. diu
tͥ putabas filiuz so¬
spitẽ posse cõtĩgere:
Quidꝗd ad sũmũ ꝑ¬
Cripit se aufertq ex
ocłis ꝑfc̃a u̾ͥtus. nec
ultimũ tp̃s expectãt
q̃ ĩ pͥmo maturuert.¬

Expanded text:
e prudentiam, victorem omnium voluptatium animum, emendatum, carentem vitio, divitias sine avaritia, honores sine ambitione, voluptates sine luxuria adpetentem, diu tibi putabas illum sospitem posse contingere ? Quicquid ad summum pEripit se aufertque ex oculis perfecta virtus, nec ultimum tempus expectant quae in primo maturueru
Abbreviated transcription (Latin):
lam detuli. Nõ accu
si tacere iam possum.
cõfitendũ habeo hac
di. Ferat matrona ia¬
centes ĩ t̾ram ocłos.⁊
adusus officiosum sa¬
lutatorẽ ĩhumana po¬
cius ꝙͣ inuẽcũda sit.
Lõge aũt ĩpudicitiam
suam ore ꝙͣ u̾bo neget

Expanded text:
lam detuli: non accussi tacere possum, confitendum habeo hac di. Ferat matrona iacentes in terram oculos et aduersus officiosum salutatorem inhumana potius quam inuerecunda sit; longe ante inpudicitiam suam ore quam uerbo neget
Abbreviated transcription (Latin):
tãt stomacho oneri
sũt. At cũ ex eo qd̃
erãt ĩmutata sunt.
tẽ demũ ⁊ ĩiuires ⁊
ĩ sanguiẽ tnͣseñt.

Expanded text:
tant stomacho, onera sunt; at cum ex eo, quod erant, mutata sunt, tum demum in vires et in sanguinem transeunt.
Abbreviated transcription (Latin):
bunalia magistratr¬
um premit turba. Re¬
ges scuuunt rapĩtq
et ciuitates longo se¬
culorum labore con¬
struttas euertũt ut
aurum argentũq ĩ
cinẽ urbium scrup¬
tent̾. libet intueri fi¬
scos inangulo iacẽtẽ
Dii sunt ꝓpterquos
scunt. fremitu iudi¬
ciorum basilice reso¬
nant. euocati exlon¬
ginquis regionib
iudices sedeant uidi¬
caturi utriꝰ iustior o

Expanded text:
bunalia magistratuum premit turba, reges saeviunt rapiuntque et civitates longo saeculorum labore constructas evertunt, ut aurum argentumque in cinere urbium scrutentur. Libet intueri fiscos in angulo iacentis. Hi sunt propter quos imantur, fremitu iudiciorum basilicae resonent, evocati ex longinquis regionibus iudices sedeant iudicaturi, utrius iustior
Abbreviated transcription (Latin):
mat aspectum. et se¬
mel totum se osten¬
dat. Ceterm mul¬
te ens spẽs sunt. ꝓ
inte uanctate. et pro
actionibus explicã¬
tur. nec minor fit ⁊c
maior ip̃m decrxstc
emm sũmũm bom̃
non potesti noe uir¬
tuti ire recto hicet o.
Sed in alias atq a¬
lias qualitates con¬
u̾titur ad renm q̃s
actura est habitum
figurata. Quicquid
attingit. in similitu

Expanded text:
at aspectum et semel tota se ostendat. Ceterum multae eius species sunt. Pro vitae varietate et pro actionibus explicantur; nec minor fit aut maior ipsa. Decrescere enim summum bonum non potest nec virtuti ire retro licet; sed in alias atque alias qualitates convertitur ad rerum, quas actura est, habitum figurata. Quidquid attigit, in similitu
Abbreviated transcription (Latin):
casus huma¬
na rotant.
¶mor in paris
fortuna funt.
Neuiusq fent leui¬
ora deus. i¬
¶Seruat placidos
obscura quies.
¶Preberq senes ca
piunt nochos
¶Insanc borce minaᷤᷤ
¶Ymbriferũq chorũ
¶aro patitur fulmi¬
nans ictus i.¬
¶umida uallis

Expanded text:
casus humana rotant! minor in parvis Fortuna furit leviusque ferit leviora deus; servat placidos obscura quies praebetque senes caspiunt Notos, insani Boreae minas imbriferumque Corum. Raros patitur fulminis ictus umida vallis
Abbreviated transcription (Latin):
uicti ex̾citus reliꝗ¬
as trabẽs ĩopiã hu¬
moris loricat̾ tulit.
Et quociẽs aque fu¬
erat occasio: nouis¬
simꝰ bibit. Uides ho¬
norẽ et notã posse

Expanded text:
icti exercitus reliquias trahens inopiam umoris loricatus tulit et, quotiens aquae fuerat occasio, novissimus bibit, vides honorem et notam posse
Abbreviated transcription (Latin):
nalem motum etiam
dolore ꝓhibẽte nitãtur.
Sic ĩfans qui stare me¬
ditatur et ferre se assue¬
scit simulut temptare
uires suas cepit cadit.
et cũ fietu tociens resur¬
git donec se ꝑ dolorem
ad id qd̾ nat̾a poscit exͥ

Expanded text:
alem motum etiam dolore prohibente nitantur. Sic infans, qui stare meditatur et ferre se adsuescit, simul temptare vires suas coepit, cadit et cum fletu totiens resurgit, donec se per dolorem ad id, quod natura poscit, ex
Abbreviated transcription (Latin):
quod honestũ. In
illis nichil mueni¬
es uen. nichil certi.
quecũq fama ꝑla¬
cent. Quare idunũ
sit bonũ quod honc¬
stũ dicã. qm parum
me executũ priore
epła iudicas. Uag̃q
hanc rem tibi lauda
dc̃a sunt contracta.
omiã suo bono con¬
stant. uitem fertili¬
tas cõmendat. et sa¬
por uimũ. relocitas
ceruum. Qm̃ fortia
dorso iumenta sint
est usus. sarcinam

Expanded text:
quod honestum; in illis nihil invenies veri, nihil certi, quaecumque famae placent. Quare autem unum sit bonum, quod honestum, dicam, quoniam parum me exsecutum priore epistula iudicas magisque hanc rem tibi laudatdicta sunt, contraham. Omnia suo bono constant. Vitem fertilitas commendat et sapor vini, velocitas cervum. Quam fortia dorso iumenta sint est usus, sarcinam
Abbreviated transcription (Latin):
Nichil hoꝵ malumẽe.
nec dignum ad qued
mens sana deficiat.o
Omiã que faciẽda eĩt
audacter facit et ymp¬
te. Hoc eĩ stultitic ꝓpri¬
um quis dixͥit. igna¬
ue et ꝯtumacit̾ facere
que faciat. et alio cor

Expanded text:
nihil illorum malum esse nec dignum, ad quod mens sana deficiat. Omnia, quae facienda erunt, audaciter facit et prompte. Hoc enim stultitiae proprium quis dixerit, ignave et contumaciter facere, quae faciat, et alio cor
Abbreviated transcription (Latin):
tñ uenire te ĩ locũ hoĩ¬
b plenum amicis ua¬
cuum. In pectore ami¬
cus. nõ inatrio queri¬
tur. Illo recipiendus
illic retinẽdus est. et
in sensus recõdẽdus.

Expanded text:
n venire te in locum hominibus plenum, amicis vacuum. In pectore amicus, non in atrio quaeritur; illo recipiendus, illic retinendus est et in sensus recondendus.
Abbreviated transcription (Latin):
tuum perage. et ꝑtes
bom um excquere .o
alium re. alium fide.
alium gr̃a. alium cõ¬
silio. alium p̃ceptis
salutanbus adiuua.

Expanded text:
tuum perage et partes boni viri exsequere. Alium re, alium fide, alium gratia, alium consilio, alium praeceptis salubribus adiuva.
Abbreviated transcription (Latin):
sperat mea.
¶ac spe minanti
fulmen occurret
Mac spe subibit õ¬
gurgitis tumidi
minas.
¶Dubiumq libice
sirtis intrabit fre¬
tum..
marimum retur
malum.1

Expanded text:
sperat mea: hac spe minanti fulmen occurret Iovi, hac spe subibit gurgitis tumidi minas dubiumque Libycae Syrtis intrabit fretum, maximum retur malum,
Abbreviated transcription (Latin):
Letale carmen ore
uolento canit. In¬
¶Stat ip̃e adaras. o¬
ip̃e deuocos necita
¶Contractat et cõpo¬
nit et ferro admo¬

Expanded text:
letale carmen ore violento canit, stat ipse ad aras, ipse devotos neci contrectat et componit et † ferro admo
Abbreviated transcription (Latin):
brto qn arpal¬
bas quoq tale ali¬
quid regi suo ꝑsa¬
rumq suaserit .s.
Quo offensus li¬
beros illi epulan¬
dos apposut. et sb̃̾¬
inde quesiunt. an
placeret conditu¬
ra. Demde ut satr̃
lis suis iidit. af¬
fem capitailloꝵ
iussit. et quõ eẽt
iacceptum in t̾roga¬
uit. Non defuert
miẜo u̾ba non os
concint. Apud
regem inquit oĩs
cena iocundr est.
Quid bac adula¬
tĩone profecit: o.
No ad reliquias
inuitaretur. Non
neto patrem dãp¬
nare regis sin fac

Expanded text:
bito quin Harpagus quoque tale aliquid regi suo Persarumque suaserit, quo offensus liberos illi epulandos adposuit et subinde quaesiit, an placeret conditura ; deinde ut satis lis suis vidit, adferri capita illorum iussit et quomodo esset acceptus interrogavit. Non defuerunt misero verba, non os concurrit: " Apud regem," inquit, " omnis cena iucunda est." Quid hac adulatione profecit ? Ne ad reliquias invitaretur. Non veto patrem damnare regis sui fac
Abbreviated transcription (Latin):
Eodem tpr̃e instigat.
et ip̃e certamini se¬
et pugne subtrahit.
Qi dic̾e tibinisi s¬
clam nõ nult. pene
nõ dicit. Quid est
iniquius qm secre¬
to credere palam o¬

Expanded text:
Eodem tempore et instigat et ipsi se certamini et pugne subtrahit. Qui dicere tibi nisi clam non vult, pene non dicit. Quid est iniquius quam secreto credere, palam
Abbreviated transcription (Latin):
pamiula sũma iu¬
dicaturo cibi res
ne iureiurando ñ
mel audires. Ma¬
gis enimu̾itas e¬
lucer. quo sepius
Amicũ condemp
suũ nosse liceat .o
aut crimen irasce¬
ns. Iam eĩiam u¬
disti. Hic ip̃e ꝗ ad¬

Expanded text:
parvula summa iudicaturo tibi res ne iureiurando non mel audires. Magis enim veritas elucet, quo sepius Amicum condempnsuum aut crimen, irasceris ? Iam enim, iam udisti ? Hic ipse,
Abbreviated transcription (Latin):
omĩa saꝑiens scit.
Etiam si sciret breui¬
ores uias renim ali¬
quis excogitare pos¬
set. et has indicare.
ꝑ quas faciliꝰ totu
opus cucũfertur .Ø.

Expanded text:
omnia sapiens scit. Etiam si sciret, breviores vias rerum aliqui excogitare posset et has indicare, per quas facilius totum opus circumfertur.
Abbreviated transcription (Latin):
s consuctudine ab¬
ducimur. Qd̃ si pau¬
ci face̾nt nollemus
iitari cũ plures
facere cepenĩt qua¬
si honestĩ sit. quia
frequẽtius. sequim̃
et recti apud nos
locum tenet error
ubi publicus fcũc
est. Omẽs iam sic
pegrinãtur. ut illoc

Expanded text:
 consuetudine abducimur. Quod, si pauci facerent, nollemus imitari, cum plures facere coeperunt, quasi honestius sit, quia frequentius, sequimur. Et recti apud nos locum tenet error, ubi publicus factus est. Omnes iam sic peregrinantur, ut illo
Abbreviated transcription (Latin):
aues infrustra non
en ormia. ꝙͣ curiose
infelices pͥueruli
ebrioꝵ sputa deter
tatur. et usq co in
omes uite secessus
mala sua illos secũ¬
tur. ut nec bibant
sine ambitione nec

Expanded text:
aves in frusta non enormia, quam curiose infelices pueruli ebriorum sputa detergtatur et usque eo in omnes vitae secessus mala sua illos secuntur,ut nec bibant sine ambitione nec
Abbreviated transcription (Latin):
sine sũmo bono est.
Qđ si aliq̃ magis
btm̃ induxeris. iñ
a discrimiha sũmi
boni faciels cum
sũmũ bonui itelli¬
gas. qd̾ sup̃ se g̃dũ

Expanded text:
sine summo bono non est. Quod si aliquem magis beatum induxeris, indua discrimina summi boni facies, cum summum bonum intellegam, quod supra se gradum
Abbreviated transcription (Latin):
producit Nemo¬
quod audient ca¬
loquetur. Qui rez
mõ tacuent nõ ta¬
cebit auctore. Ha¬
bet un̾qsq aliquẽ
qu tãcum credit.
ꝙͣtũ ip̃i creditũ ẽ.
ut garulitatẽ suã

Expanded text:
producit. Nemquod audierloquetur. Qui rem non tacuerit, non tacebit auctorem. Habet unusquisque aliquem, cui tantum credat, quantum ipsi creditum est. Ut garrulitatem suam
Abbreviated transcription (Latin):
tat. In primis aũt
cogitat aliquid po¬
resistere. Neccesse
est lemus ad.ani¬
mum ꝑuenire de¬
stitute cupiditati
dolorem cui succes¬
sum non utiq ꝓ-
nec nimis destina¬
mus. transeam̃q

Expanded text:
t. In primis autem cogitavit aliquid prresistere. Necesse est autem levius ad animum pervenire destitute cupiditatis dolorem, cui successum non utique premus ne nimis destinamus transeamus que
Abbreviated transcription (Latin):
Ptiora portã¬
dis onenb
tarda iumẽta sunt.
qm nobiles equi. qͦ
generosam ꝑnicita¬
tem quis uinꝙͣ gra¬
u saitma pressit᷑. Li¬

Expanded text:
ptiora portandis oneribus tarda iumenta sunt quam nobiles equi, quorum generosam pernicitatem quis umquam gravi sarcina pressit
Abbreviated transcription (Latin):
infra. Uñ scis nolim⁊
anignorem.Ammus
an facultas michi de¬
sit exꝑire. Ammone¬
bo ergo.nõ.aarc. nõ
palam. sinc conuitio.
sic ut se redisse in me¬
moriam nõ reducipu

Expanded text:
 Unde scis, nolim an ignorem, animus an facultas desit mihi? Experire." Admonebo ergo non amare, non palam, sine convicio, sic, ut se redisse in memoriam, non reduci pu
Abbreviated transcription (Latin):
ammo. sed parũ prõp¬
ta que mcipiunt ĩ ex¬
pedito ec̃ cum dc̃a sũt.
Quedam du̾sis locis
iacent sparsa. que cõ¬
trahe̾ mex̾citata mẽs
nõ põt. Itaq munũ
confẽnda sunt et iũ¬
genda ut plus uale

Expanded text:
mo, sed parum prompta, quae incipiunt in expedito esse, eum dicta sunt. Quaedam diversis locis iacent sparsa, quae contrahere inexercitata mens non potest. Itaque in unum conferenda sunt et iungenda, ut plus vale
Abbreviated transcription (Latin):
ora ꝓmitte. Equidẽ
ta int̾uemient qb
prore admotũ aut
subsistat aut desi¬
nat aut ĩ alienũ ca¬
put tñseat. Ad incẽ¬
diũ fuga patuit . o.¬
Quosdam molliter
nuna deposuit. Ahĩ
gladĩ ab ip̃a ceruice
reuocat᷑ ẽ. Aliꝗs car¬
nifici suc suꝑstes

Expanded text:
ora promitte. Quid facies ta intervenient, quibus prope admotum aut subsistat aut desinat aut in alienum caput transeat. Incendium ad fugam patuit; quosdam molliter ruina deposuit; aliquando gladius ab ipsa cervice revocatus est; aliquis carnifici suo superstes
Abbreviated transcription (Latin):
Nostriillos expellũt. ꝑ¬
ypatheticitiꝑant. Ego
cẽ ant utilis possit ulla
mediocͥtas morbi. No
lẽ me ĩdulgẽtẽq p̃bco
reb ad q̃s tẽdis. et qͣs

Expanded text:
Nostri illos expellunt, Peripatetici temperant. Ego esse aut utilis possit ulla mediocritas morbi. Nollem me indulgentemque praebebo rebus, ad quas tenetis et quas
Abbreviated transcription (Latin):
Nter multos ac
uanos efrores
temere incõsulteq u¬
uentiuz nichil prope
nec accipere. Sequit
cnim ut male collata
male debentur. de qb
nõ redlitis sero quen¬
mur. Ista enim ꝑier̃t
cum darentur. libro.i.¬

Expanded text:
nter multos ac varios errores temere inconsulteque viventium nihil propemnec accipere. Sequitur enim, ut male collocata male debeantur ; de quibus non redditis sero querimur ; ista enim perierunt, cum darentur. Nec mi
Abbreviated transcription (Latin):
nũ suũ decessisse.
et ab eo destũ eẽt
rus. qd̾ senatui o¬
publice curan dũ
abẽẽt regulus o
placiit. fuit ne

Expanded text:
um suum discessisse et ab eo desertum esse rus, quod senatui publice curari, dum abesset Regulus, placuit. Fuitne
Abbreviated transcription (Latin):
On nũqͣm ma¬
gna scelera. lę¬
uius qͣ minora ꝯ pe¬
scet. si illa lapsu nõ
crutelitate ꝯmissa
sũt. hiis inest latẽs
et oꝑta ⁊ inuet̾atã.
calliditas. Idem de¬
lictũ ĩ duobo ñ eodẽ
modo afficiet. si alt̾
ꝑ negligẽtiã admi

Expanded text:
onnumquam magna scelera levius quam minora compescet, si illa lapsu, non crudelitate commissa sunt, his inest latens et operta et inveterata calliditas ; idem delictum in duobus non eodem malo afficiet, si alter per neglegentiam admi
Abbreviated transcription (Latin):
et salutarẽ nim ha¬
bent ut dii ĩ morta¬
les ꝗ nec uolũt ob¬
esse nec possũt. Nat̾a
eĩ illis mitis ⁊ placi¬
da est. tã lõge remo¬
ta ab aliena iniuria
ꝙͣ a sua. Demẽtes ita

Expanded text:
et salutarem habent, ut di immortales , qui nec volunt obesse nec possunt ; natura enim illis mitis et placida est, tam longe remota ab aliena iniuria quam a sua. Dementes ita
Abbreviated transcription (Latin):
subduxit. sicut ingeni¬
um memoriãq noĩs
muenit quc̃ad modũ
ꝑducatis ad camdem
rem corporis malam
facem studiis subdere
et in monum̃ta disci¬
ta et ꝙͣ ñ cõtẽpta cet̾a

Expanded text:
subduxit, sicut ingenium memoriamque nominis, inuenitis quemadmodum reducatis ad eadem rem corporis mala. Facem studiis subdere et in monumenta discita et quam non contenta cetera
Abbreviated transcription (Latin):
se et macerat. olit que
accepit. quia redlitur
est. et extenuat. miuri¬
as nõ dilatat atq au
ornat om̃c bñfitiũ. ac
sibi ip̃a cõmẽdat. et se
assidua cĩ ꝯmemorati¬
one delectat. Malis ura
uoluptas ẽ. ⁊ hec bremᷤ
dũ accipiũt bñfitia. ex
qb sapiẽti lõgum gau
delectat qd̾ ĩmortale
ẽ ⁊ assiduum. Illa con¬
tẽpiit quibꝰ lesus est.
nec obliiscit᷑ ꝑ negli¬

Expanded text:
se et macerat; odit, quae accepit, quia redditurus est, et extenuat, iniurias vero dilatat atque augornat omne beneficium ac sibi ipsa commendat et se adsidua eius commemoratione delectat. Malis una voluptas est et haec brevis, dum accipiunt beneficia, ex quibus sapienti longum gauddelectat, quod inmortale est et adsiduum. Illa contemnit, quibus laesus est, nec obliviscitur per negle
Abbreviated transcription (Latin):
stre uera yma¬
go succureret andebe¬
ris tibi capte cum
maxime ciuicatis fa¬
ciẽ. inqua obinisso
pudoris rectiq resp̃¬
tu uires inconsilio
sunt uclud signo
ad pmiscenda om̃ia

Expanded text:
strae vera imago succurret, videre1 videberis tibi captae cum maxime civitatis faciem, in qua omisso pudoris rectique respectu vires in concilio sunt velut signo ad permiscenda omnia
Abbreviated transcription (Latin):
¶ocuisse malis.⁊
Res humanas or¬
dine nullo.
¶Fortuna regit. sꝑgit¬
q manu.u
¶Munera ceca. peio¬
ra fouens. il¬
Oincit scõs dira li
¶fraus sublimi re¬
gnat ĩ aula.
¶E radere turpi fasces
lit atq odit.

Expanded text:
ocuisse malis? res humanas ordine nullo Fortuna regit sparsitque manu munera caeca, peiora fovens; vincit sanctos dira libido, fraus sublimi regnat in aula. tradere turpi fasces lit atque odit.
Abbreviated transcription (Latin):
uenire magno pul¬
iam multos hñt.
qui cristallina et
minina et celata
magnoꝵ artificu
manu portẽt. Tur¬
pe est uiden eas te
hr̃e sarcinas totas.
que tote concuti
possunt. Omĩum
pedagogi abolita fa

Expanded text:
enire magno puliam mulos habent, qui crustallina et murrina et caelata magnorum artificum manu portent; turpe est videri eas te habere sarcinas totas, quae e tuto concuti possint. Omnium paedagogia oblita fa
Abbreviated transcription (Latin):
gligentib nonre¬
pugnantib.Quid
ergo: Nos nouimꝰ
quosdam qui mul¬
tis apud ph̾am an¬
nis ꝑsederũt a ne co¬
lorem quidẽ duxe
quidem et assiduos
Quos ego non disci
non ut discant:sic̃¬

Expanded text:
glegentibus, non repugnantibus. " Quid ergo ? Non novimus quosdam, qui multis apud philosophum annis persederint et ne colorem quidem duxerquidem et adsiduos, quos ego non discipnon ut discant, sic
Abbreviated transcription (Latin):
tio plunum
quos prima reruz
sp̃es utcũq credi¬
ta est aufert. uide¬
amus ꝗd sit exili¬
um. ñ nisi loci mu¬
tatio  angustare
uideor iuim eius
et quidqd in se pes¬

Expanded text:
cio plurium, quos prima rerum species, utcumque credita est, aufert, videamus, quid sit exilium. Nempe loci commutatio. Ne angustare videar vim eius et quidquid pes
Abbreviated transcription (Latin):
Ecẽdam̃ ad re¬
media ire. Du
ĩcidamꝰ ĩ irã ⁊ ne in
ira peccemꝰ. Ut ĩ cor¬
poꝵ cura alia ce tuẽ¬
da ualitudine alia
de restituenda p̃cep¬
ta sũt. ita irã aliter

Expanded text:
cedamus ad remedia eius. Duo incidamus in iram et ne in ira peccemus. Ut in corporum cura alia de tuenda valetudine, alia de restituenda praecepta sunt, ita aliter
Abbreviated transcription (Latin):
incidisse. Qd̃ ẽ incre¬
dibile u̾tutis alicui
spẽm casu occunisse.
Nob̾ uidetur obẜua¬
tio collegisse. Et rex
sepe fc̃aꝵ inter se col¬
latio ꝑ anõlogiã in¬
den intellectus. et
honestũ et bonũ in¬
dicant. Hoc u̾bũ cũ

Expanded text:
incidisse, quod est incredibile, virtutis alicui speciem casu occucurrisse. Nobis videtur observatio collegisse et rerum saepe factarum inter se conlatio, per analogian nostri intellectum et honestum et bonum iudicant.
Abbreviated transcription (Latin):
et mens bona absit.
tione ac sangume u¬
suq et cõsuetudine
longa cara.ut liberos
coniuges penates
ceteraq que usq ani¬
mus eo sibi applicuit
ut ab illis qm auita o¬
diuelli gramus exti

Expanded text:
et mens bona. Post tione ac sanguine usuque et consuetudine longa cara, ut liberos, coniuges, penates, cetera, quae usque eo animus sibi applicuit, ut ab illis quam vita divelli gravius exi
Abbreviated transcription (Latin):
lia tam longa tenz
egritudo: cur ĩ tãta
ueri ignoratione
u̾sans ut inique
in me cuiꝙͣ ꝑmisi.
Cur ĩ domo nr̃a diu¬
tissime lugetur qui
felicissime moritur.

Expanded text:
lia, tam longa tenet aegri- tudo ? Cur in tanta veri ignoratione versaris, ut inique in me cuiquam permisi eCur in domo nostra diutissime lugetur qui felicissime moritur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑisti. et qmtũ
potes ꝓpera ꝙ diutĩ
frui emẽdato ño ⁊
cõposito possis. Fru
cõtẽplat̃one mẽtis

Expanded text:
isti et quantum potes propera, quo diutius frui emendato animo et conposito possis. Fruecontemplatione mentis
Abbreviated transcription (Latin):
dere.Hoc autem cõ¬
tingere nõ potest
nisi cõtemptus est
labor. et in corum
mimero habitus.
que neq bona sũt
neq mala. Fien cĩ
nõ pot. ut unares
modo mala sic.mo¬
do bona. modo leuis

Expanded text:
dere. Hoc autem contingere non potest, nisi contemptus est labor et in eorum numero habitus, quae neque bona sunt neque mala. Fieri enim non potest, ut una ulla res modo mala sit, modo bona, modo levis
Abbreviated transcription (Latin):
deducta ẽ ab affcib
Si miscuit se illis
tinẽ quos submo¬
uere potuiss. Com¬
mota eĩ semel et ex¬
cussa mens ei ẜuit
quo ĩpellit̾. Qu anĩ

Expanded text:
diducta est ab adfectibus ; si miscuit se illis tinere quos summovere potuisset. Commota enim semel et excussa mens ei servit quo impellitur. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
aictores sapĩe que¬
dam bñficia palam dã¬
da. quedĩ secrcto. Pa¬
lam queͬ consequi o¬
głosum ẽ. ut milita¬
na dona. ut honores.
et quicquid aliud no¬
ticia pulcrius fit. Rur¬
sus que nõ ꝓducunt
nec honestiorẽ faciũt
s succinrunt infirmi¬
tati egestati ignomi

Expanded text:
auctores sapientiae quaedam beneficia palam danda, quaedam secreto. Palam, quae consequi gloriosum, ut militaria dona, ut honores et quidquid aliud notitia pulchrius fit; rursus, quae non producunt nec honestiorem faciunt, sed succurrunt infirmitate egestati, ignomi
Abbreviated transcription (Latin):
iñ parte̾ diei. aut a
assidua laboriosi of¬
fitii statõe fatigatũ
corp̾ uoluptau pegͥ¬
natõe recreare. aut
detine̾. aut ex tus ⁊r¬
bitno diẽ disponere
Multa tibiñ licent
q̃ hũilimis qͦ et in
angulo iacẽtib li¬
cẽt. Magna ẜuitus
ẽ magna fortuna.¬

Expanded text:
in partem diei licet aut a assidua laboriosi officii statione fatigatum corpus voluptaria peregrinatione recreare aut detinere aut ex tuo arbitrio diem disponere. Multa tibi non licent, quae humillimis et in angulo iacentibus licent. Magna servitus est magna fortuna
Abbreviated transcription (Latin):
tegra naui. Quid ħ
ẽꝰ feliciꝰ nauigauit
ĩnocẽtiã apud pira¬
tas didicisse.an a
sa quoq uela fecerã
sinꝰ ⁊ ĩstructas clas¬
ses naufragio p̃ces¬
serat naius. Scires
nauigare ꝗ ẜuatu

Expanded text:
tegra naui. quid hoc est? felicius nauigauit innocentiam apud piratas didicisse an nesa quoque uela fecerant sinus et instructas classes naufraga praecesserat nauis. scires nauigare qu
Abbreviated transcription (Latin):
uides qm nulli morta¬
lum inuitabilis sit il¬
la arance textura: qͣti
opis sit fila disponere:
alia mrectum imnissa
firmam̃tiloco. alia ĩor¬
bem currentia ex dẽpso

Expanded text:
ides, quam nulli mortalium mutabilis illa aranei textura, quanti operis sit fila disponere, alia in rectum inmissa firmamenti loco, alia in orbem currentia ex denso