comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Aequemus putnaserycs tibitergaremito
Soluem&us & cutro cnos ea uecastus
Heeritũ dupli ceme umeris reiuecitamictum : Ienitd
Etmagnosmembroꝵ astus magao salacertosqu¬
eauuat̃ adq ingens mediaconsistit arena
Tumsatus anchis acestuspat̃ extulitae quas
Eq aribuspalmas amboꝵ innexuit armis pt

Expanded text:
aequemus pugnas. Erycis tibi terga remitto; solve metus; et tu Troianos exue caestus. Haec fatus, duplicem ex umeris reiecit amictum et magnos membrorum artus, magna ossa lacertosqexuit, atque ingens media consistit harena. Tum satus Anchisa caestus pater extulit aequos, et paribus palmas amborum innexuit armis. Co
Abbreviated transcription (Latin):
M irabae quedues teutros muirabar & ipsum.
Lao medon ciaden sed cuneas altioribat
Anehiseso nahinen suuienai ardeb atamore
Conpellare airũ & dextrei iugere dextm̃

Expanded text:
mirabarque duces Teucros, mirabar et ipsum Laomedontiaden, sed cunctis altior ibat Anchises: mihi mens iuvenali ardebat amore compellare virum et dextrae coniungere dext
Abbreviated transcription (Latin):
intantũ spetollet anos. pec ramula conda
Ullose tantu teli usiactabit alũno:
Heipietas heu pris ca fides inuictaq: bello
Dextera : pon illi sequisquã in punetulis sa
Obuisarmato seu capedesiret in hostem
Seispumantis equi foderet calcarib: armos:
Heuimiserandepuer siqua fata asperarũ pas
Tumarcellaserisi manite date lilia plenis

Expanded text:
in tantum spe tollet avos, nec Romula quondam ullo se tantum tellus iactabit alumno. Heu pietas, heu prisca fides, invictaque bello dextera! Non illi se quisquam impune tulisset obvius armato, seu cum pedes iret in hostem, seu spumantis equi foderet calcaribus armos. Heu, miserande puer, si qua fata aspera rumpas, tu Marcellus eris. Manibus date lilia plenis
Abbreviated transcription (Latin):
Quare agreo pbriosgenerati disc ite ultus
aAgricolȩ fructus q ferros poleteos emara
meushesiadant terreluuat is mara baceho

Expanded text:
Quare agite o proprios generatim discite cultus, agricolae, fructusque feros mollite colendo, neu segnes iaceant terrae. Iuvat Ismara Baccho
Abbreviated transcription (Latin):
el mare ꝑ medium fluctu suspensa tum̃ti
Ferret iter celeris nec tingeret equore plantas
llla om̃is tectis agrisq: effusa iuuentus

Expanded text:
el mare per medium fluctu suspensa tumenti ferret iter celeris nec tingueret aequore plantas. Illam omnis tectis agrisque effusa iuventus
Abbreviated transcription (Latin):
iunom̃ tm urbem qrosddaruralini
Qusẽ& rie horrentis ripesmontẽq: seuerũ
Vusperdumq colunt forulosq & fl

Expanded text:
i Nomentum urbem, qui Rosea rura Tetricae horrentis rupes montemque Severum Casperiamque colunt Forulosque et fl
Abbreviated transcription (Latin):
Scatebrisbullitionib que fiunt cũ aqua inaliquas rimas defluxe¬
rit . Vnde & uas estuantisa calore scatere dr̃ a scatebrat femini¬
Grauida s aristas peri frasticos ꝓpiscis posuit dicimus autẽ q
hic spicus & hocspicũ. Cicero inaratro spicũ in lustre ferer
nicorpore uirgotenens sed scire debemus in usu eẽ a unag
utrũq: numeꝵ a neutrouero ruro & tantũ singulo
niri nã pluralis nũ quã lectũsẽ:

Expanded text:
scatebris bullitionibus, quae fiunt cum aqua in aliquas rimas defluxerit: unde etiam vasa aestuantia calore scaturrire dicuntur. ungravidas aristas periphrasticos pro spicis posuit. dicimus autem et 'hic spicus' et 'hoc spicum': Cicero in Arato "spicum inlustre ferens insigni corpore Virgo". sed scire debemus in usu esse a masculino utrumque numerum, a neutro vero raro, et tantum singularem inveniri: nam pluralis nusquam lectus
Abbreviated transcription (Latin):
Quot halamũ eri pit te ucris ted asq moretur :
Fit hoe bacce fremens solũ te uirginẽ dignũ
Nociferans & enĩ mollis tibi sumere tyrsos¬
Tel ustra rechoros sacrũtibi pascere crinem
Fama uolat furiisq accensas pecitre inatres
Idemom̃s simulardor agit nouaquerretesta
Diseru eredomas uentisdant colla comasque :
Ast aliȩ tremulis ululatibus aethera cõplent
Pampine asq geruT incinꝰtȩpellibus astas:

Expanded text:
quo thalamum eripiat Teucris taedasque moretur, Euhoe Bacche, fremens, solum te virgine dignum vociferans, etenim mollis tibi sumere thyrsoste lustrare choro, sacrum tibi pascere crinem. Fama volat, furiisque accensas pectore matres idem omnis simul ardor agit nova quaerere tecta: deseruere domos, ventis dant colla comasque, ast aliae tremulis ululatibus aethera complent, pampineasque gerunt incinctae pellibus hastas
Abbreviated transcription (French):
Sut hiemps teritur si ina bacatrapa is
ande sues łetie edeunt dant arbicta siluȩ
iarosponit fortus autunnuset al

Expanded text:
t hiems: teritur Sicyonia baca trapetis, glande sues laeti redeunt, dant arbuta silvae; et varios ponit fetus autumnus et al
Abbreviated transcription (Latin):
Martia qui obpatriã pugnando uulnir as si:
Multaq p̃terea sacris in postibus arma
Capti uipendent curruscur uȩq securis
E teriscapitum & portarũ ingentia claustra
Spicula que clipeiq: ereptaq rostra carinis :

Expanded text:
Martiaque ob patriam pugnando volnera passi. Multaque praeterea sacris in postibus arma, captivi pendent currus curvaeque secures et cristae capitum et portarum ingentia claustra spiculaque clipeique ereptaque rostra carinis
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ primelucẽ pecudes haus ereurũ q
Ferr eaꝓgeniesduris caput extul itarius
Inmis seq ferȩ siluis et sidera cȩlosgorst alous¬
Nec res hunctaepereposs ꝑserrelabore

Expanded text:
cum primae lucem pecudes hausere virumque terrea progenies duris caput extulit arvis, inmissaeque ferae silvis et sidera caelo. Nec res hunc tenerae possent perferre labore
Abbreviated transcription (Latin):
Coertiquep& it sedem supera ardualinquens:
E stlocusitaliȩ medio submontib altis
Nobilis& fama multis memoritus inoris
Ainisanicturalles densis hunc̃ frondib atrũ

Expanded text:
Cocytique petit sedem, supera ardua linquens. Est locus Italiae medio sub montibus altis, nobilis et fama multis memoratus in oris, Amsancti valles: densis hunc frondibus atru
Abbreviated transcription (Latin):
ł leo tereiter sociis terrȩque ad uertertpras
Imperat & lactus fluuiosuc cedito paco¬
b uncage quirege serato qy tẽpora rerum

Expanded text:
lectere iter sociis terraeque advertere proras imperat et laetus fluvio succedit opaco. Nunc age, qui reges, Erato, quae tempora rerum
Abbreviated transcription (Latin):
Fusus huõnum uiridisq suꝑ madefeceritherbas:
Hiciuiuenis iamutoto xiuons uestigia pressa.
Hud tenuit titubata solo sed ꝑnus inipso

Expanded text:
fusus humum viridisque super madefecerat herbas. Hic iuvenis iam victor ovans vestigia presso haud tenuit titubata solo, sed pronus in ipso
Abbreviated transcription (Latin):
Hicribunt: trrrus que pat. cut regi apꝰ aremos
ermenta & late cus todi credita campis
Adiucum inerus soro ramni siliua uira
Mollibus intextns mtnabat oiniuo sertis:

Expanded text:
ribant Tyrrhusque pater, cui regia parent armenta et late custodia credita campi. Adsuetum imperiis soror omni Silvia cura mollibus intexens ornabat cornua sertis
Abbreviated transcription (Latin):
Aerureq micant peltȩ midatereusensis:
łrmnontos enus eri in ꝓelia nerse
Vfens insignem fuma & felicibus armis:

Expanded text:
aeque micant peltae, micat aereus ensis. Et te montosae misere in proelia Nersae, Ufens, insignem fama et felicibus armis
Abbreviated transcription (Latin):
Cursibus et crudo decerna grecia cestũ¬
ipse capit tonse folis ornatusoliue
dona ferã iã nunc̃ sollẽ nis duceripõpas
Ad debubra iuuat cesosq uidere iuue uo

Expanded text:
cursibus et crudo decernet Graecia caeste caput tonsae foliis ornatus olivae dona feram. Iam nunc sollemnis ducere pompas ad delubra iuvat caesosque videre iuvenco
Abbreviated transcription (Latin):
Eeust in uultus sesetrans format aniles
Et frontem oscenã rus arat: induit albos
Cũ uit tacrini s t unt ramũ inuectit oliuȩ :
E it chalibȩ iunoni sanus templique sacerdos:
Et iuueniante oculosis secum uocibus of fert:
Tarne tot in cassũ fuso s fatiere labores
ł⁊tuadardanis transcribisc eptraalouis
Are tioic̃iug um & quesitas sangune do tes
Abnegat e torius que iteyiũ quertẽ ieras
Suiun cingratis o fferte innseperielis
Thorthenassterne acies tege pace latinos
Nes adeo tibi mepla cida cũ noc teraceres
Ipsa palam fariomp̃s satur ma ius sit ianu

Expanded text:
exuit, in vultus sese transformat anilis; et frontem obscenam rugis arat, induit albos cum vitta crinis, tum ramum innectit olivae; fit Calybe Iunonis anus templique sacerdos et iuveni ante oculos his se cum vocibus offert: Turne, tot incassum fusos patiere labores et tua Dardaniis transcribi sceptra colonis? Rex tibi coniugium et quaesitas sanguine dotes abnegat, externusque in regnum quaeritur heres. I nunc, ingratis offer te, inrise, periclis; Tyrrhenas, i, sterne acies; tege pace Latinos. Haec adeo tibi me, placida cum nocte iaceres, ipsa palam fari omnipotens Saturnia iussit. Qu
Abbreviated transcription (French):
Confixi q̃ suis telis & pecto raduro
lrans fos siligno ueniumtiuix un ele not
ꝑdscus elapsequoꝵ prima eulselenor
Meo nioregiquẽ seruidi ci Pnia furtũ
dus tulecitu &its que udiroiamis eraums

Expanded text:
confixique suis telis et pectora duro transfossi ligno veniunt. Vix unus Helenor et Lycus elapsi. Quorum primaevus Helenor, Maeonio regi quem serva Licymnia furtim sustulerat vetitisque ad Troiam misera
Abbreviated transcription (Latin):
T e soluo hcuictor caestus artanq: reponds
Protinus aeneas caeleri certare s igitta
nuitat quif orte uelint & pradmi aponit
rgenti quem anum alũ denauoseresti
Quote dantferrum malo suspendit adialto
Conuenerouurideectmq aereaso: tem

Expanded text:
persolvo; hic victor caestus artemque repono. Protinus Aeneas celeri certare sagitta invitat qui forte velint, et praemia ponit, ingentique manu malum de nave Seresti mbam, quo tendant ferrum, malo suspendit ab alto. Convenere viri, deiectamque aerea sortem
Abbreviated transcription (Latin):
Audid animagna radicitus erita pinus:
Consarguont s tadasteuchri & trmacrapubes
laclamorceloͥrimꝰ que acuuoritacues les
Aaptuũq ab humomiserans attollit anicũ
Ađ nontardat̾cas uneq t̾ritus heros.
Acriorapignã creditauĩ suscitatira
Tumpudor incenditiures & csciauistus
Precipitemq daren ardens agitae quoretoro

Expanded text:
pinus. Consurgunt studiis Teucri et Trinacria pubes; it clamor caelo, primusque accurrit Acestes, aequaevumque ab humo miserans attollit amicum. At non tardatus casu neque territus heros acrior ad pugnam redit ac vim suscitat ira. Tum pudor incendit vires et conscia virtus, praecipitemque Daren ardens agit aequore toto
Abbreviated transcription (Latin):
u. lđ moriar inuidiã tu ã nã amare aitmuus sic maxenutos
& hȩctibi portodonaprius
Bencammos erigit auditoꝵdicendo superiora uttũq̃ dictas se qugei¬
tia : nonnisi anu minib poterunt explaname sane debetus a¬
pere pastores has referre qđ aliquando in archadia ouiloe
unde superiusuit incipenie nalios

Expanded text:
 moriar in invidiam tuam: nam amare ait 'munus': sic Mezentius et haec tibi porto dona priusbene animos erigit auditorum dicendo: superiora utcumque dicta sunt, sequentia non nisi a numinibus poterunt explanari. sane ita debemus accipere, pastores hos referre quod aliquando in Arcadia audierunt: unde et superius ait 'incipe Maenalios
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa intermedias flagrantem feriuida pinum
Sustin& ac natȩ turmque canit meneos :
Sanguineam torquens aciem toruũq repentẽ

Expanded text:
ipsa inter medias flagrantem fervida pinum sustinet ac natae Turnique canit hymenaeos, sanguineam torquens aciem, torvumque repente
Abbreviated transcription (Latin):
Quem podt & summis ea nocus uribus urgae
Tum uero ingeminatd amortuncti que seuentem
Insbigintistudusresona quefragoribuli& her:¬
pruandecus & paortion in digr itig honoren

Expanded text:
quem petit, et summis adnixus viribus urguet. Tum vero ingeminat clamor, cunctique sequentem instigant studiis, resonatque fragoribus aetherprium decus et partum indignantur honore
Abbreviated transcription (Latin):
zatio cauia amoris.
Nec lacrimis crudel samor pitura minariuis
Tristisat łi e am̃ cant abiti sarcha da sinquit
iontibus hec urissoli cantare periti
ra meos oli sisist uladicata mores :¬

Expanded text:
is nec lacrimis crudelis Amor, nec gramina rivis, Tristis at ille: “Tamen cantabitis, Arcades,” inquit “montibus haec vestris: soli cantare periti vestra meos olim si fistula dicat amores
Abbreviated transcription (Latin):
Tumuero infelix ingentibus excttamonsiris
In mensã si ne morefurit ix mphata purlem
ceuundã tat a uolitans sab uerbere turbo
Lẽ pueri in magno giro uacua atriacircũ
Intentiludo xercent ille actꝰ habena

Expanded text:
tum uero infelix ingentibus excita monstris immensam sine more furit lymphata per urbem. Ceu quondam uolitans torto sub uerbere turbo, quem pueri magno in gyro atria uacua circum intenti ludo exercent; ille actus habena
Abbreviated transcription (Latin):
Dona feriuntamerant aras mactan queuuen cos
Ordui cenalo cant aliisusique perherbam.
Subi ciunt ueribus prunas & iuscȩraturrent

Expanded text:
dona ferunt, onerant aras, mactantque iuvencos; ordine aena locant alii, fusique per herbam subiciunt veribus prunas et viscera torrent
Abbreviated transcription (Latin):
Sublimen pedibusrapuit ioiuis armgoruncis
Longeiupalm as quiquã ad siderai tendunt
usto defseuit que canum latratus ÷ uras
PA. Iqui dein delociontenuit urta tesecudum
Ieubus huichaois consertam airoque t᷑rluẽ

Expanded text:
sublimem pedibus rapuit Iovis armiger uncis; longaevi palmas nequiquam ad sidera tendunt custodes, saevitque canum latratus in auras. At qui deinde locum tenuit virtute secundum, levibus huic hamis consertam auroque tr
Abbreviated transcription (Latin):
Parpureosq iacit flores actali a fatuo
Salue tẽparensiterum salueterecepti
Nequi quã cineros anime quac unbraq. pat̃id
Nonlicut fines atalos fitilia quearua

Expanded text:
purpureosque iacit flores, ac talia fatur: Salve, sancte parens: iterum salvete, recepti nequiquam cineres, animaeque umbraeque paternae. Non licuit fines Italos fataliaque arva
Abbreviated transcription (Latin):
Multiillam nuguo elatiot᷑otaq petebant
Ausonia: petit ante alios pulcherrimus om̃is
Turnus auisata iusq: patens uẽ regia c̃iunx
Adiungigenerum miro sabat amore :
Sed uariis portent ad eũ terroribus obstaf:
Lauruserat tectime dio inpene tralibus altis
Sacra comã multosq metũ seruata ꝑ annos:

Expanded text:
Multi illam magno e Latio totaque petebant Ausonia. Petit ante alios pulcherrimus omnis Turnus, avis atavisque potens, quem regia coniunx adiungi generum miro properabat amore; sed variis portenta deum terroribus obstant. Laurus erat tecti medio in penetralibus altis, sacra comam multosque metu servata per annos
Abbreviated transcription (Latin):
Acupia agnos caqi liliens ut uerba parentis :¬
tuocẽ anchisemagni ulilta q recordor
Nam mđ mar haesi qetuserite regnasororis

Expanded text:
cipio agnoscoque libens! Ut verba parentis et vocem Anchisae magni voltumque recordor! Nam memini Hesionae visentem regna sororis
Abbreviated transcription (Latin):
Et cnsangun eołoti insaaiadextera turno
Digener ex ternap&itur legent latinus
Idq sedet faumque p̃munt teiussaparintis.

Expanded text:
et consanguineo totiens data dextera Turno? Si gener externa petitur de gente Latinis idque sedet Faunique premunt te iussa parentis
Abbreviated transcription (French):
Hiegrau s entellio n dictis astigit acestes.
P rorsom utiuri danteto roconsederatherbe
Entelle ero amconelam fustissime frustra
T anta n& ampaciens nullacertaminetolli
Don a siniss ubinton cnobis ds̃ille magister
Nequi ꝗo qut̃ memortitus eree ubifam ꝑomnẽ

Expanded text:
Hic gravis Entellum dictis castigat Acestes, proximus ut viridante toro consederat herbae: Entelle, heroum quondam fortissime frustra, tantane tam patiens nullo certamine tolli dona sines? Ubi nunc nobis deus ille magister nequiquam memoratus Eryx? Ubi fama pe
Abbreviated transcription (Latin):
At maque crateras qisi mul palchatosque tapitas
łurialus plialera sramnetis & aurea iallis
Cingula toburti rtrmulo ditis simus olim.
Qurimttit᷑ doma los pitio cum iũngera absens
cadicus ille sũo moriens det hbere nepeti:
sol mote bello ritili᷑ pugnaqi prtim
ł gurapit at qhiumeris piequiqua firtib aptit¬

Expanded text:
armaque craterasque simul pulchrosque tapetas. Euryalus phaleras Rhamnetis et aurea bullis cingula, Tiburti Remulo ditissimus olim quae mittit dona hospitio cum iungeret absens Caedicus, ille suo moriens dat habere nepoti, post mortem bello Rutuli pugnaque potiti haec rapit atque umeris nequiquam f
Abbreviated transcription (Latin):
dri dique oraqułantsudor flutundiqueriuif:
Attulitips eiuris opta tum ca suhonorem
Namquefurens nimidũ ꝓrã dsox as subur g&

Expanded text:
ridaque ora quatit, sudor fluit undique rivis. Attulit ipse viris optatum casus honorem. Namque furens animi dum proram ad saxa suburg
Abbreviated transcription (Latin):
R exgenus egregiũ faupi Nec flustib: actos
ta subegit hiems ur̃is succedere terris
Ne sidus regione uialitus uefefellit
cł onsiliohanc omnes animisq uoleđib: urbemi
Adferimur: pulsi regnis qua maxima quondã

Expanded text:
Rex, genus egregium Fauni, nec fluctibus actos, atra subegit hiemps vestris succedere terris nec sidus regione viae litusve fefellit: consilio hanc omnes animisque volentibus urbem, adferimur, pulsi regnis, quae maxima quonda
Abbreviated transcription (Latin):
infecunda quidemsed laeta et fortia surguri¬
Quippesolaꝰ natura sub est tam̃ hȩ c quoq : si quisl
Inserat aut scropibus mandecm̃ ut ã subactis¬
Exuerint sil uestrẽ animũ cultũq frequenti
In quascũq: uoces artes audtar da se que nt :
Nec ñ etsterilis qystirpib: ext abinis¬
Hoc faciat ua cuos si sit digesta peragros
Nunc altȩ fronqdes et ramimat᷑is opacant

Expanded text:
infecunda quidem, sed laeta et fortia surgquippe solo natura subest. Tamen haec quoque, si quis inserat aut scrobibus mandet mutata subactisexuerint silvestrem animum cultuque frequenti in quascumque voles artis haud tarda sequentur. Nec non et sterilis, quae stirpibus exit ab ihoc faciat, vacuos si sit digesta per agros; nunc altae frondes et rami matris opacant
Abbreviated transcription (Latin):
Prospicit hunc inter fluuo tiberinus a moeno
Vertiobus rapidis et multa flauus harena
In mare prorumpit : uariȩ circũq supraq:

Expanded text:
sic, «hunc inter fluuio Tiberinus amoeno / uerticibus rapidis et multa flauus harena / in mare prorumpit; uariae circumque supraq
Abbreviated transcription (Latin):
Complerint campos acies ꝗb it alaiamtum
Flos uerit tra almauiris tibias sertt armis:
E tmeministis enĩdie & memorare potefts

Expanded text:
complerint campos acies, quibus Itala iam tum floruerit terra alma viris, quibus arserit armis. Et meministis enim, divae, et memorare potes
Abbreviated transcription (Latin):
Inuocat & duplices cȩloq. ereboq. parentes :
hicpater omnipodens tercȩlo dlarus abclto
intonuit radiisq. ardentem lucis etaur
ipscin anu quatiens ostendit ab etherenubem:

Expanded text:
invocat et duplicis caeloque ereboque parentis. Hic pater omnipotens ter caelo clarus ab alto intonuit radiisque ardentem lucis et auro ipse manu quatiens ostendit ab aethere nubem
Abbreviated transcription (Latin):
Cerutim instaurant epulas adq omine magno
rateras laetis tatuunt ec uina coronant
Sostera cumꝰ prima lustrabat lampade terras
Ortao dies urbem et finis edictora gentis
Diuersi exploram: hae fontis stagnanumici:

Expanded text:
Certatim instaurant epulas atque omine magno crateras laeti statuunt et vina coronant. Postera cum prima lustrabat lampade terras orta dies, urbem et finis et litora gentis diversi explorant: haec fontis stagna Numici
Abbreviated transcription (Latin):
Auerus pars adiũm eiscalis as cen derrinarus
Nortam spissa iuris telorã etundere contra
dm negonus teucria ducis detrudore copts.
Astlongomaros defendere belle cori
Sxa quoq infesto uol uebant ponderꝑsaua

Expanded text:
aerunt pars aditum et scalis ascendere muros, non tam spissa viris. Telorum effundere contra omne genus Teucri ac duris detrudere contis, adsueti longo muros defendere bello. Saxa quoque infesto volvebant ponder
Abbreviated transcription (Latin):
Endehonaeũ petudũq genus uie que uo lantiõ
Etquemarinoreofertmonstra subaequorepontus
lgneus estolus ugor & cȩlestis orgo
Seminibus quantũ non noxia corporata dint.

Expanded text:
Unde hominum, pecudumque genus, uitaeque uolantum Et quae marmoreo fert monstra sub aequore pontusIgneus est ollis vigor et caelestis origo seminibus, quantum non noxia corpora tardant
Abbreviated transcription (Latin):
Namq: fore illustrẽfama fatisq canebat
Ipsa sed popilo magnũ portenderebellũ :
Atrex solli citus monstris oracula faum
Fatidici genitoris aditil ucosq subalta
consulit albunea ne morũ quȩ max imasa cro

Expanded text:
namque fore inlustrem fama fatisque canebant ipsam, sed populo magnum portendere bellum. At rex sollicitus monstris oracula Fauni, fatidici genitoris, adit lucosque sub alta consulit Albunea, nemorum quae maxima sacro
Abbreviated transcription (Latin):
Exinbella uiro memorat que de in degerenda
Laurentisq: doc populos urbẽq: latini
Equoquiq modo fugiatq: feratq: laborẽ:
Sunt geminȩ somni portȩ quarũ altera ferg̃
Cornea qua ueris facilis datur exitis umbras
Atera candent ꝑfestanitens elephanto
Sed falsa ad cȩlũ mittunt in somnia manes

Expanded text:
exin bella viro memorat quae deinde gerenda, Laurentisque docet populos urbemque Latini, et quo quemque modo fugiatque feratque laborem. Sunt geminae Somni portae, quarum altera fertur cornea, qua veris facilis datur exitus umbris; altera candenti perfecta nitens elephanto, sed falsa ad caelum mittunt insomnia Manes
Abbreviated transcription (French):
Vrip ure focos piccum fert fimi dalum
Qus deus amus e tinse incendia teucris
Auertit tantos ratibus quis depulit ignes
Dicitepris cafides ficto su dti ma penns: st

Expanded text:
ripuere focos; piceum fert fumida lumen Quis deus, o musae, tam saeva incendia Teucris avertit? Tantos ratibus quis depulit ignes? Dicite. Prisca fides facto, sed fama perennis. T
Abbreviated transcription (Latin):
fumidus atq alte spumis exuberat amnus
Naciam secapit undauo laruaporat᷑ ad iuras:
Ergoti a regem polluta pacelatinum

Expanded text:
fumidus atque alte spumis exuberat amnis, nec iam se capit unda, volat vapor ater ad auras. Ergo iter ad regem polluta pace Latinum
Abbreviated transcription (Latin):
Donaq ferre uiro: pacemq exposcere teucris
H aud mora festinart ius sirapidisq feruntur
Passibusipse humi designat moenia fos sac
Molit̃ que locum primas que in littore sedes
C astrorum in morẽ pinnis atq: aggerecingi

Expanded text:
donaque ferre viro pacemque exposcere Teucris. Haud mora, festinant iussi rapidisque feruntur passibus. Ipse humili designat moenia fossa moliturque locum primasque in litore sedes castrorum in morem pinnis atque aggere cingi
Abbreviated transcription (French):
Dutec tontoitens moxa erelapsaquu&o
Radititer liquidum celeris neque cõm oust ales:
Sic m nestheussi cipfa sugi sec atultimapr isus

Expanded text:
tecto ingentem, mox aere lapsa quieto radit iter liquidum, celeres neque commovet alas: sic Mnestheus, sic ipsa fuga secat ultima Pris
Abbreviated transcription (Latin):
Niteneontiutams uolunt ꝓlaude pacisci:
Hossucces sus alitpos sunt qui a pos seuidenttur
Etfors acquatis cocpissent p̃miarostris
Npalmas pontotenden sutrasq do anthus
Di quibus impentm pelagicnt quonequoracurro
Vobis l&u̾segohoc candentem in litorȩ taurum
Constituam ante arasuoa reus extaques alsos
Prottiaminfluctus &ibaliquentia fundam ⁊

Expanded text:
ni teneant, vitamque volunt pro laude pacisci; hos successus alit: possunt, quia posse videntur. Et fors aequatis cepissent praemia rostris, ni palmas ponto tendens utrasque Cloanthus Di, quibus imperium est pelagi, quorum aequora curro, Vobis laetus ego hoc candentem in litore taurum Constituam ante aras voti reus, extaque salsos Porriciam in fluctus, et vina liquentia fundam
Abbreviated transcription (Latin):
satoñ rasqꝑ ars uipfecta manebat :¬
Ansirurs torto allios trisnubis aquos
Addide ant rucibiorisgnis & alitis austis
gores nune terrificos senituq m&

Expanded text:
terras, pars inperfecta manebat. Tris imbris torti radios, tris nubis aquosae addiderant, rutili tris ignis et alitis austri: fulgores nunc horrificos sonitum
Abbreviated transcription (Latin):
Desidet externã reor a sicdicere diuos :
Et tur nosi prima domus repetaturori
In achusa crisiusq: pat res medieq: muenȩ
Hi subi neqaiquã dictis experta lat num
Contrastare uidet penitusq in useruon
erpentis furiale alũ totãq ꝑerrat:

Expanded text:
sidet, externam reor et sic dicere divos. Et Turno, si prima domus repetatur origo, Inachus Acrisiusque patres mediaeque Mycenae. His ubi nequiquam dictis experta Latinum contra stare videt penitusque in viscera lapsum serpentis furiale malum totamque pererrat
Abbreviated transcription (Latin):
um arumd tant sin causadoloris
sliptesol apuermulti sematrib ausa
Porsequito magni nec moeniacurt acigsi
Scidunts eruantqiui cos: stationerelio
ipse comes niso graditi regi usir quirunt

Expanded text:
ae tanti sim causa doloris, quae te sola, puer, multis e matribus ausa persequitur magni nec moenia curat Acestsuccedunt servantque vices: statione relicta ipse comes Niso graditur, regemque requirunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Admalam auditis si quic̃quã credim adans:
Idem ad ansgenerae celiquisideratolliti
icgenus imboꝵ sudit se sangiune abuno:

Expanded text:
Maiam, auditis si quicquam credimus, Atlas, idem Atlas generat, caeli qui sidera tollit. Sic genus amborum scindit se sanguine ab uno
Abbreviated transcription (Latin):
Stusse serelsatis ẽ. peccare fiuissa
uets cspenius modo nongen omnepoidm
Fe meũ qu̾ibus hec medii fuduti aualli
fossarũq morȩ l& idiscram in aparua

Expanded text:
sse semel satis est: peccare fuisset ante satis penitus modo non genus omne perosos femineum. Quibus haec medii fiducia valli fossarumque morae, leti discrimina parva
Abbreviated transcription (Latin):
Vb ltofita templis sibi ferre dicetis
Buibouni bis groigenertus cestis
Datnumerocapiti om auer ad hiba epenates
Etpatrios epilla e&quos co litespes acestes:

Expanded text:
 posita templis sibi ferre dicatis. Bina boum vobis Troia generatus Acestes dat numero capita in naves; adhibete Penates et patrios epulis et quos colit hospes Acestes
Abbreviated transcription (Latin):
campus & a pricis statio gratis sinamergis:
hicuridemaeneas frondenti oc iliceme cam
Constitut signumnautis paterundere uerti

Expanded text:
campus, et apricis statio gratissima mergis. Hic viridem Aeneas frondenti ex ilice metam constituit signum nautis pater, unde reverti
Abbreviated transcription (Latin):
Nunc nemora ingentiuento nuliara plano¬
Hocmetuens cȩlimenses et sidera serua: unlĩt¬
Frigida saturnisesequostella recept&

Expanded text:
nunc nemora ingenti vento, nunc litora planHoc metuens caeli menses et sidera serva, friurni sese quo stella recept
Abbreviated transcription (Latin):
Et uetinisfaumi uobuit sub pectore poric
duncillũ fatis ex terna absede prefeotum
Pten digenerum paribusq: in regna uocari

Expanded text:
et veteris Fauni voluit sub pectore sortem, hunc illum fatis externa ab sede profectum portendi generum paribusque in regna vocari
Abbreviated transcription (Latin):
Atqi omneor natum flãma crepita nte crłmari:
Regalisq: accensa comas accensa coronam
in signẽ gemmisitum fumidalimine ful uo
In uolui ac totisiulcañ spargeretectis:

Expanded text:
atque omnem ornatum flamma crepitante cremari regalisque accensa comas, accensa coronam insignem gemmis, tum fumida lumine fulvo involvi ac totis Volcanum spargere tectis
Abbreviated transcription (Latin):
Aut ubi sublucẽ densamnt̃ nubila sese¬
Diuer sirumpent radii aut ubi pallida surgit
He umaletumites defende t papinus aua sdins pait
Tun alt intectis creoitans salit horrida grando

Expanded text:
Aut ubi sub lucem densa inter nubila versi rumpent radii aut ubi pallida surget heu male tum mitis defendet pampinus uvas: tam multa in tectis crepitans salit horrida grando
Abbreviated transcription (Latin):
ote ali omati cueraq rotas q uolucres
Insabant qubi sieriuros quabus exit atubes
Citatims quamiserpentũ autruq polibart:
ine ẽsq aogus ipsamq in pectore due
oirgonade sectouesuntẽ luminacollo¬
oaebictitiquad coptosq aufert laboris

Expanded text:
alia Marti currumque rotasque volucris instabant, quibus ille viros, quibus excitat urbes; certatim squamis serpentum auroque polibant conexosque anguis ipsamque in pectore divae Gorgona, desecto vertentem lumina collota, inquit, coeptosque auferte labores
Abbreviated transcription (Latin):
Depeoleo tardicostas agitãtor a selli tellas tẽpore p¬
Silibus aut onerat pomis łã pideq reuerter¬
incusũ aut atrȩmas sãpicis urbereportat:
Ipsa dies alios alio dedit ordine lxrapat:
Felices dperũ quintã fuge pallidus ercus

Expanded text:
epe oleo tardi costas agitator asellilibus aut onerat pomis, lapidemque reverteincusum aut atrae massam picis urbe reportat. Ipsa dies alios alio dedit ordine Luna felicis operum. Quintam fuge: pallidus Orcus
Abbreviated transcription (Latin):
Clamat: iomatres a adite ubi q : qͣue latine :
Si quapiis animis manet infelicis a mate
Gratia si uiris matern cura remor det
Soluite crinalis uit tas captte orgia mecũ
Taleminter siluas interdeserta ferarũ
Reginamales tostimulis agii undiq bacee
Poitqiam uisa est satis primos a cuisse furores
onsiliumque omnẽq domũ uertis selatini
o tinus mine fuscis tristisdea tollitur alis¬
Acrisio neis dane fundasse colonis : UEVE

Expanded text:
clamat: Io matres, audite, ubi quaeque, Latinae: Siqua piis animis manet infelicis Amatae gratia, si iuris materni cura remordet, solvite crinalis vittas, capite orgia mecum. Talem inter silvas, inter deserta ferarum, reginam Allecto stimulis agit undique Bacchi. Postquam visa satis primos acuisse furores consiliumque omnemque domum vertisse Latini, protinus hinc fuscis tristis dea tollitur aliAcrisioneis Danae fundasse colonis, prae
Abbreviated transcription (Latin):
Omea progenies : t balamis peu credeparatis :
Externiueniunt generiquis anguine pr̃m tes
Nomenin astra ferant: quorũq: ast ir pepepo

Expanded text:
mea progenies, thalamis neu crede paratis: externi venient generi, qui sanguine nostrum nomen in astra ferant quorumque a stirpe nepo
Abbreviated transcription (Latin):
T& ende saepes etiã et pecus omnetenrendũ
Precipuȩ dũ fronstenera in prudensq labod̃ :
Quisuper indignass olam qi potentem
Si lueftres uri assidue ca pratq sequopes

Expanded text:
Texendae saepes etiam et pecus omne tenendum, praecipue dum frons tenera inprudensque laborum; cui super indignas hiemes solemque potentem silvestres uri adsidue capreaeque sequaces
Abbreviated transcription (Latin):
In medium gemino sinmanipanderecestus
Prodetit quibus acerelr̃ ocinꝑelia su&us
ferremanũ duro queintendere brachiat̃go
Obsbi puereanim tanto ingentas eptem
ł egiloum plumbcinsi to ferroq: rigȩlunt :
Antetms stup & ipsed ares longe queretus at :
Magnanimus que anchisiades & pondus & ipsa
hucilluc iundorum inm̃ siuoluminauersit.
NTums emortalis refereb at pectoreuoces:

Expanded text:
in medium geminos immani pondere caestus proiecit, quibus acer Eryx in proelia suetus ferre manum, duroque intendere brachia tergo. Obstipuere animi: tantorum ingentia septem terga boum plumbo insuto ferroque rigebant. Ante omnes stupet ipse Dares, longeque recusat; magnanimusque Anchisiades et pondus et ipsa huc illuc vinclorum immensa volumina versat. Tum senior talis referebat pectore voces:
Abbreviated transcription (Latin):
Alunere siccota passim regione uagant᷑
Aeris in campis latis atq: om̃a lustrant:
Ruypos quam anchnises natũ ȩ singula duxit
bnde dit d animũ famȩ uenientis amore.

Expanded text:
munere—Sic tota passim regione vagantur aëris in campis latis, atque omnia lustrant. Quae postquam Anchises natum per singula duxit, incenditque animum famae venientis amore
Abbreviated transcription (French):
Hecdũ animus totopercepit pecuerẽ flamã
Mollius et solitomatrũ demorelocutaẽ
Qd tasupernata lacrimans phẽgis liy men
łxu ibus nedatur ducenda la uimateueris

Expanded text:
ecdum animus toto percepit pectore flammam, mollius et solito matrum de more locuta est, multa super nata lacrimans Phrygiisque hymenaeis: Exsulibusne datur ducenda Lavinia Teucris
Abbreviated transcription (Latin):
fandi. atque nestindi.
Rexertit aeneas nobis
quo iustior al pest
N ec pi&ate fuit necbello ulñit terao¬
maior & cirmis.
Quemsi fatuuirum seruart¬
crudelibus occubatumbris

Expanded text:
fandi atque nefandi. Rex erat Aeneas nobis, quo iustior alter, nec pietate fuit, nec bello maior et armis. Quem si fatcrudelibus occubat umbris
Abbreviated transcription (Latin):
ontia non ullaestoleis
culturanequȩ illae.¬
rocutuam exspectant
falcem rastros que tenaces
Cum semel haeseruntaruis.
ccurcis quetuler urit

Expanded text:
ontra non ulla est oleis cultura; neque illrocurvam exspectant falcem rastrosque tenacis, cum semel haeserunt arvis aurasque tulerunt
Abbreviated transcription (Latin):
quam ꝑsua decit auctor
Tellurem boreli rigi¬
dam spirante mouere.
Rura gelutum claudit.
hiems nec semineicicto.

Expanded text:
quam persuadeat auctor tellurem Borea rigidam spirante movere. Rura gelu tum claudit hiems nec semine iacto
Abbreviated transcription (Latin):
Aut tonsum tristicontin¬
gunt corpus amurca
Ets pumas miscent argenti
Idetisq pices apinguis unguinecatas

Expanded text:
aut tonsum tristi contingunt corpus amurca et spumas miscent argenti Idaeasque pices et pinguis unguine ceras
Abbreviated transcription (Latin):
duquemt ali a futur
Eurialus menulla dies tãfortib ausis
Dis similem ar guerittantũ
fortunasec unda¬
H audcduersa cadat sedte
super omniadona
Vnumoro genetrix pri¬
ami degente uetusta
Est mibiquam miseram q̃ue qie¬
tenuit nonili atellus.
Mecumex cedentem non
moenia regis acestaȩ :¬
Hanc ego nunc ignaram
hui: quod cumq: peridi ẽ¬
Inque sclutatam linquo:

Expanded text:
quem talia fatur Euryalus: Me nulla dies tam fortibus ausis dissimilem arguerit; tantum, fortuna secunda aut adversa cadat. Sed te super omnia dona unum oro, genetrix Priami de gente vetusta est mihi, quam miseram tenuit non Ilia tellus mecum excedentem, moenia regis Acestae. Hanc ego nunc ignaram huius quodcumque pernque salutatam linquo:
Abbreviated transcription (Latin):
Q uoneque situent is ciditus
nam pabulauenti.
Ferredomũp rohiberT
neque oues haediq petulci¬
Floribus insultent. cut᷑
errans bucula capo

Expanded text:
Quo neque sit ventis aditus; nam pabula venti Ferre domum prohibent: neque oves haedique petulciFloribus insultent, aut errans bucula campo
Abbreviated transcription (Latin):
omnetendum :
Praecipue. dumfrons tene¬
ra in prudens que laborũ
Cui super indignas hie mes
solem que potentem

Expanded text:
omne tenendum, praecipue dum frons tenera inprudensque laborum; cui super indignas hiemes solemque potentem
Abbreviated transcription (Latin):
alte subiaactat harenam
O mne adeogenus in terris
hominum que ferarũq:
Etgenus aequoreum
pecudes pictaeq uolucres
Infurias ignemqueruuN
amor omnibus idem.¬
Tempore non alio catulo¬
rum oblitaleaena
aeuior errauit campis.

Expanded text:
alte subiectat harenam. Omne adeo genus in terris hominumque ferarumque, et genus aequoreum, pecudes pictaeque volucres, in furias. ignemque ruunt. Amor omnibus idem.Tempore non alio catulorum oblita leaena aevior erravit campis
Abbreviated transcription (Latin):
ti delapsaiacebarT
utgracuis attrita pende¬
bat cantharus ansa.
Adgres s& namsa epe senex
specarminis ambo ꝓe lis¬
userut initiuNt ipsis ex
uincula sertis.
Addit sesociã timiis que¬
Aegle naiadum̃ pulchet¬
rima iam que uidenti:

Expanded text:
ti delapsa iacebant, et gravis attrita pendebat cantharus ansa. Adgressi—nam saepe senex spe carminis ambo userat—iniciunt ipsis ex vincula sertis: addit se sociam, timidisqueAegle, Naiadum pulcherrima,—iamque videnti
Abbreviated transcription (Latin):
niu egnatorolrmpi
Moxillos sua fatama
udnent maiore subhoste.
nte recisoror almamo¬
n& succedere lauso
Turnum. qui uolucri
curiumediũ seccit agm̃
U tuidit socios tempus
desistere pugnae
Solus ego in pedllantarr
feror solimibi polbas
Deb&urcu peremipse pa¬
rens spectat orades s&
Haec aiti & sociicessorunt
a equoreius so
Atruculum absces suiuue¬
nis dumiul so suꝑ bomiu

Expanded text:
ni regnator Olympi: ni regnator Olympi: mox illos sua fata manent maiore sub hoste. Interea soror alma monet succedere Lauso Turnum, qui volucri curru medium secat agmen. Ut vidit socios: Tempus desistere pugnae; solus ego in Pallanta feror, soli mihi Pallas debetur; cuperem ipse parens spectator adesset. Haec ait, et socii cesserunt aequore iusso. At Rutulum abscessu iuvenis tum iussa superba mi
Abbreviated transcription (Latin):
sed bellis cicer halaes us
fulgenti diripitense.
Elataminiugulũ saxo
ferit orathoantis
celarat halae sum.
Vt semorl&o canentia
lumina soluit.
Iniecere manum par¬
uicae telisq: sacrurunT
Euandriquem sic pallas
p&itante preccitus:
Danunc hrbri pater
ferto quod missi lelibro
ortunam atq uium
duriꝑ pectus halaesi:
u irituciquereus habebit
Audut illadeus dumtex it
imaora halaẽ susmm
Atcadio in felixtelo
dat pectusi nermum:
At non cede uiri tanta
perter na lausus
Parsingens belli sinit
cigmina primus habantẽ
Oppositum interimit p̃ug¬
nae nodumq: morãque:
Sternitur crcadiae p¬
les sternuntur &rusci
Et uosogitas in perdi¬
ta corporate ucri
Agmina concurrunt.
ducib:q & uirib: aequis.
Ex tremiaddens antacres
nectur ba moueri.
Telcmcnusq si nithino
pallas inst& urg&
Hinccontr alausus nec
multum discrepata&as
Egregii forma sedquis
fortuna negurcit
In patriam reditus
ipsos concuttepassus
Haud tamen intersemag¬

Expanded text:
Sed bellis acer Halaesus tSed bellis acer Halaesus tfulgenti deripit ense elatam in iugulum, saxo ferit ora Thoantis tor celarat Halaesum: ut senior leto canentia lumina solvit, iniecere manum Parcae telisque sacrarunt Evandri. Quem sic Pallas petit ante precatus: Da nunc, Thybri pater, ferro, quod missile libro, ortunam atque viam duri per pectus Halaesi. e viri tua quercus habebit. Audiit illa deus: dum texit Imaona Halaesus, Arcadio infelix telo dat pectus inermum. At non caede viri tanta perterrita Lausus, pars ingens belli, sinit agmina: primus Abantem oppositum interimit, pugnae nodumque moramque. Sternitur Arcadiae proles, sternuntur Etrusci et vos, O Grais imperdita corpora, Teucri. Agmina concurrunt ducibusque et viribus aequis. Extremi addensent acies nec turba moveri tela manusque sinit. Hinc Pallas instat et urget, hinc contra Lausus, nec multum discrepat aetas: egregii forma, sed quis Fortuna negarat in patriam reditus. Ipsos concurrere passus haud tamen inter se mag
Abbreviated transcription (Latin):
Anchemolum thalamos
cusum in cesta renouertae :
Vos & iam gemini rutulis
cecidistsinagris
Daucialaride thim¬
berq simillimaꝓles
ndiscr&cisuis gratusq
parentibus error
Atnuncdura dedit uobis
discrimina pallas.
Ham tibi thimbre caput
euandrius abstulitensis.
Tedecisal suum laride
dex terte quaerit:
Temianimesq mican digito
ferrom quere tractarT
Arcudas accensos monitu
& preclara tuentis
Factauinimixtus dolor
& pudorarmat in hostes
Tum pallasbiiugis fugi¬
entem rotbea praeter
Trcicit hotspcicium tan¬
tumq: morae fuitilo
Ilonamq procul ualidã
direxertit hastam
Quam medius thoeteus
intercepit: optimeteutra
Tefugiens fradiemq tiren:
curruq uolutus
Cedit semianimis tutulo¬
rum calcibus cirua
Acquelũ toptato uentis
a estate co ortis
Dis pensammittit siluis
incendia pastor
Correptis subitomedus¬
+ extenditur una
Horrida perlatos acies.
uulcama cam pos
lle sedens uictor flam¬
mas despectat ouandes.
Hon aliter sociumit¬
omnis inunum

Expanded text:
Anchemolum, thalamos Anchemolum, thalamos ausum incestare novercae. Vos etiam, gemini, Rutulis cecidistis in agris, Daucia, Laride Thymberque, simillima proles, indiscreta suis gratusque parentibus error; at nunc dura dedit vobis discrimina Pallas: nam tibi, Thymbre, caput Evandrius abstulit ensis; te decisa suum, Laride, dextera quaerit semianimesque micant digiti ferrumque retractant. Arcadas accensos monitu et praeclara tuentis facta viri mixtus dolor et pudor armat in hostis. Tum Pallas biiugis fugientem Rhoetea praeter traicit. Hoc spatium tantumque morae fuit Ilo; Ilo namque procul validam direxerat hastam, quam medius Rhoeteus intercipit, optime Teuthra, te fugiens fratremque Tyren, curruque volutus caedit semianimis Rutulorum calcibus arva. Ac velut optato ventis aestate coortis dispersa immittit silvis incendia pastor, correptis subito mediis extenditur una horrida per latos acies Volcania campos; ille sedens victor flammas despectat ovantis: non aliter socium vomnis in unum
Abbreviated transcription (Latin):
Qucs itadusnum quod
rebus restategenis.
Hunc pracce nuncdictis
uirtutemaccenduconaris:
Quo fugitis socu per
uos & forcia facta
Perducis euandri no¬
mende uictaq bella
Spem que metm ptriat
qua enunc sub itciem ulalaudi
Fid etenepedibus ferto¬
Est uiaquaglobus ille
uirum densissimus urg&.
Hacuos & pallanta ducẽ
patria altareposcit
Humina nulla premunt.
mortali ur gemur hoste
mortales totidem nobis.
animaeq manusq
Eccemaris. mugna
daudit nos obicepontus.
De esticonterta fugae.
pelagustroiane p&amus
Haeccut & medius densos
prorum pit in hostes
Obuius huicprimum
fatis adductus iniquis
Fit lagus hunc magno
uel lit dũ pondere scxũ
Intortofigit telo.
discrimina costis
Permedium quaspina
dedit. hastamq receptat
Hos sibus he rentem:
quem non suꝑ occupat is bon
Illequidem hocsperans
nam pallcis anteruentẽ
Dum futit inccuitum
crude limorte sod cilis
Ex cipitc̃tq en sem tumi¬
do in pulmoner e condit
Hincsthelesum p&it & rͥbe¬
ti degenteuetusta

Expanded text:
quos, unum quod rebus restat egenis, nunc prece, nunc dictis virtutem accendit amaris: Quo fugitis, socii? Per vos et fortia facta, per ducis Evandri nomen devictaque bella Opemque meam, patriae quae nunc subit aemula laudi, fidite ne pedibus. Ferroest via. Qua globus ille virum densissimus urget, hac vos et Pallanta ducem patria alta reposcit. Numina nulla premunt, mortali urgemur ab hoste mortales, totidem nobis animaeque manusque. Ecce, maris magna claudit nos obice pontus, deest iam terra fugae: pelagus Troiamne petemus? Haec ait et medius densos prorumpit in hostis. Obvius huic primum, fatis adductus iniquis, fit Lagus. Hunc, magno vellit dum pondere saxum, intorto figit telo, discrimina costis per medium qua spina dabat, hastamque receptat ossibus haerentem. Quem non super occupat Hisbo, ille quidem hoc sperans: nam Pallas ante ruentem, dum furit, incautum crudeli morte sodalis excipit atque ensem tumido in pulmone recondit. Hinc Sthenium petit et Rhoeti de gente vetusta
Abbreviated transcription (Latin):
cuitumno carpere poma
Et cumtristis biemps &iam¬
nunt frigorescxa
Num per& & glacie cursus
frenar& a quarum
lle co mammollis iamiã
tondebat̃ hracinthi

Expanded text:
utumno carpere poma, et cum tristis hiems etiamnum frigore saxa rumperet et glacie cursus frenaret aquarum, ille comam mollis iam tondebat hyacinthi
Abbreviated transcription (Latin):
Illicclausatenent stabu¬
lis armentanelillae
Auth er becampo appa¬
rentaut arbore frondes.
Sediac& aꝗgeribus niueis

Expanded text:
Illic clausa tenent stabulis armenta, neque ullae aut herbae campo apparent aut arbore frondes; sed iacet aggeribus niveis
Abbreviated transcription (Latin):
ciuit qoruis inquit
Non tali ciuxilio nec de¬
fensoribus istis
meus nunccadfor& hector
Huctandem concede haec
uebitur omnes.¬
Aut mori ere simulsicore
effcta recepit.
Adsese & scicra longtieuũ¬
euum in sede locauit.
Ecceciutem & lipsus pher

Expanded text:
ut quo ruis? inquit; Non tali auxilio nec defensoribus istis meus nunc adforet Hector. Huc tandem concede; haec uebitur omnaut moriere simul. Sic ore effata recepit ad sese et sacra longvum in sede locavit. Ecce autem elapsus Pyr
Abbreviated transcription (Latin):
Postidũ int̃ seposito certaminoreges
Armatiiouis cintecir am
paterasq: tenentes.
Staban& caesa iungebant
foederti porca:
Haud procul indecitae
m&tumindi uerse quadtigot
Distulerant: at tudictis
albane maneres
bant scinguine uepres
Hec nontar quinium
eiectum pons enna iu heb at
Accipere: ingentiq uebẽ
obsidione p̃mebat:
Ae necdae inferrum
ꝓlibertater uebat
Illum indignanti simi
lemq: minanti
Aspicerȩ sponter cuder&
quiiuelle re codes
Et fluuiũ uindis innar&alodiaruptis
Insum mo custos tlrpe

Expanded text:
Post idem inter se posito certamine reges armati Iovis ante aram paterasque tenentes stabant et caesa iungebant foedera porca. Haud procul inde citae Mettum in diversa quadrigae distulerant, at tu dictis, Albane, maneres, bant sanguine vepres. Nec non Tarquinium eiectum Porsenna iubebat accipere ingentique urbem obsidione premebat: Aeneadae in ferrum pro libertate ruebant. Illum indignanti similem similemque minanti aspiceres, pontem auderet quia vellere Cocles et fluvium vinclis innaret Cloelia ruptis. In summo custos Tarpe
Abbreviated transcription (Latin):
Aedibus inmediis. nudoq¬
Ingens crcifu it: iuxttiquẽ¬
uecerrimalaurus.
ncumbens arae ait queum¬
biti complexipenates¬
Hic haecuba &nltae nequi¬
quam altariacircum¬
Praecipit escitra ceutem¬
pestate colum bae
Condenscie . & diuumam¬
plexae simulacra senebant:¬
amum iuuenalibus urmis
Vt uidit quaemens tcmdira
miserrime corurix

Expanded text:
Edibus in mediis, nudoqingens ara fuit; iuxtaqueveterrima laurus, ncumbens arae atque umbra complexa Penat Hecuba et natae neqquam altaria circumpraecipites atra ceu tempestate columbae, condensae et divom amplexae simulacra sedebantamum iuvenalibus armis vidit, Quae mens tam miserrime coni
Abbreviated transcription (Latin):
quadeficit ignis. incendium¬
orsitan & priami fuerint
quaestita requircis
Vrbis ut icaptae casum
conuulsci queuidit.
Liminatectorum & medi¬
um inpenetralibus hostẽ¬

Expanded text:
qua deficit ignis. Forsitan et Priami fuerint quae fata requiras. Urbis uti captae casum convolsaque vidit limina tectorum et medium in penetralibus hoste
Abbreviated transcription (Latin):
Insontipuppiq: deus
consedit inalta.
Phorbanti similis funditq
h csore loquellas
Icside palinure ferunt
ipsci ae quora classem
Ae quataes pirant uurȩ
dectur ora qui&i.
Ponecaput fessosq oculos
furare labori.
Mefalis placidi uultum¬
fluctusq qui&os

Expanded text:
insonti; puppique deus insonti; puppique deus consedit in alta, Phorbanti similis, funditque has ore loquelas: Iaside Palinure, ferunt ipsa aequora classem; aequatae spirant aurae; datur hora quieti. Pone caput, fessosque oculos furare labori: Mene salis placidi voltfluctusque quietos
Abbreviated transcription (Latin):
uolataequora curru
Subsidunt undae tumi¬
dumq: subaxetonanti
Sternitut atquor aquis
fugiunt uasto a& herenimbi
Tum uariae comitum
facies in mania ca&ȩ
Et semior glauci chorus
inousq p̃cilaemon
Tritonesq citiphorciq
exercitus omnis
La cua tenent thetis
& melite pano peiq uirgo
Niscespioq thaliaq crmodoceq
Hic pacttis aeneacsus per¬
samblandauicis sim¬
es. Gaudia ꝑtempttoit
mentem iub& otius omẽs
Attollimalo sintendibrachia uelis
Unaomnes fecere pedem
paritetq sinistros.
Nunc dextros soluere sinus
uncarduci torquent.
Cornuaadetorquentq fe¬
runt sucifla minaclassẽ.
Princeps ante om̃s densũ
pcilinurus agebat
Agmenad hunc alii cursu
contendere iussi.
Iconq fere medico caeli
nox humidam &am
Contigerat placida laxa¬
rant membraqui&e.
Subremis fusi ꝑdura
sedilia nautae.
Cum leuis a&hereis de¬
lupsus somnus cibastris.
Aerudi mouit tenebrosũ
& dispulit umbtas.
Tepalinure petenstibi
somnia tristica portans

Expanded text:
volat aequora curru; volat aequora curru; subsidunt undae, tumidumque sub axe tonanti sternitur aequor aquis; fugiunt vasto aethere nimbi. Tum variae comitum facies, immania cete, et senior Glauci chorus, Inousque Palaemon, Tritonesque citi, Phorcique exercitus omnis; laeva tenent Thetis, et Melite, Panopeaque virgo, Nisaee, Spioque, Thaliaque, Cymodoceque. Hic patris Aeneae suspensam blanda vicissim gaudia pertemptant mentem: iubet ocius omnes attolli malos, intendi brachia velis. Una omnes fecere pedem pariterque sinistros, nunc dextros solvere sinus; una ardua torquent cornua detorquentque; ferunt sua flamina classem. Princeps ante omnes densum Palinurus agebat agmen; ad hunc alii cursum contendere iussi. Iamque fere mediam caeli Nox humida metam contigerat; placida laxabant membra quiete sub remis fusi per dura sedilia nautae: cum levis aetheriis delapsus Somnus ab astris aëra dimovit tenebrosum et dispulit umbras, te, Palinure, petens, tibi somnia tristia portans