comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
alii .uiĩ. alii .xiĩ. passuũ ꝑatere. Sicus
autẽ ita se hs̃ a simi leantico alt̾ sinꝰ
quam arabes aeant uocant in que oro¬
on oppidũ est. fuit ⁊ cambisu mt̃ uelat¬
⁊ marchadas deductis eo egris excitus
gens tyradaneon portus. Et quo naui¬
gabilem alueum ꝑduc̾e in uilĩ qua ꝑ¬
mare int̾ eit. pͥimis om̃ium seostris e¬
gỹpti rex cogitauit. Mox darius ꝑsa¬
rum dem̃ pholomeus sequens qui edurin
fossam latitudinem pedum centit atti¬
tudine .xxx. in longetudine. xxxuiii .d.
paniiũ usq ad fontes amaros it᷑ dec̾uit
nrondatõnis metus excelsiore tͥb cubi
miso mari corrumꝑetur aqua nili. so ᷤ¬
la potus p̾bet. Nichomimꝰ it᷑ totumꝰ s̃¬
ende freꝙ̃tat᷑ a mari egip̃tio quod eit
tͥplex unũ a pelusiõ ꝑ arenas iñ quo
nisi calami defiri regant uiã nõ repi¬
tur subiñ uestigia oꝑiente alt̾um nõ¬
ultra caspiũ montẽ. ꝙ .a. lx.p. redit̃
in pelusiacam mnam. accolunt arates

Expanded text:
alii VII. D, alii XII patere. Situs autem ita se habet: a sinu Laeanitico alter sinus quem Arabes Aean vocant, in quo Heroon oppidum est. fuit et Cambysu inter Nelos et Marchadas, deductis eo aegris exercitus. gens Tyro, Daneon portus, ex quo navigabilem alveum perducere in Nilum, qua pmare interest, primus omnium Sesostris Aegypti rex cogitavit, mox Darius Persarum, deinde Ptolemaeus sequens, qui et duxit fossam latitudine pedum C, altitudine XXX, in longitudinem XXXVII. D p. usque ad Fontes Amaros; ultra deterruit inundationis metus, excelsiore tribus cubited ne inmisso mari corrumperetur aqua Nili, quae sola potus praebet. nihilo minus iter totum terreno frequentatur a mari Aegyptio, quod est triplex; unum a Pelusio per harenas, in quo, nisi calami defixi regant, via non reperitur, subinde aura vestigia operiente; alterum ultra Casium montem, quod a LX p. redit in Pelusiacam viam — accolunt Arabes
Abbreviated transcription (Latin):
omib annis nauigatur sagtitatiõꝵ
cobortib impoĩtis. Et enĩ pprademaf᷑¬
ab egipto exponere mĩo certa noti¬
cia patescente. Digna res nullo anno
exhauriente indiam ⁊ m̾ces remt᷑¬
tente que apud nos centuplicato ne¬
neant .m.m. passus ab alexandua ab¬
est oppidũ uliopoł m̃de naigãt mlo

Expanded text:
omnibus annis navigatur , sagittariorum omnibus annis navigatur , sagittariorum cohortibus inpositis; etenim pirataab Aegypto exponere, nunc primum certa notitia patescente: digna res, nullo anno exhauriente India et merces remittente, quae apud nos centiplicato veneant. 102 MM p. ab Alexandria abest oppidum Iuliopolis; inde navigant Nilo
Abbreviated transcription (Latin):
tantes terruere claisem. Insula
atrot᷑ ħdus. Item gaurate in quib
chiam gens flumen hiperis in medio
flumen sitiogadus quos ꝑsadas .uii.
die nauigatur fluen nauigabile phri¬
itimus isula sine nomine flum̃ gͣmiꝰ
modicarũ namũ ꝑsuasianũ flut. ⁊ ex¬
teram eiꝰ accolunt diximontam qui
bitimũ ꝑficiũt flumen zarotis omo
difficili nisi ꝑitis insule due ꝑue mide
uadosa naigatõ palustri siles peren¬
ripos tamen quosdam ꝑagitur ostiũ
enphratis lacus quem faciũt euleut
⁊ tigͥs inxͣ cariacen iute tigri susa
festos ibi dies agentem alexandrum
lexandri cassis naingauit. postea ab
siagro arabie ꝓmontorio patalem
fauonio quem hipalũ ibi uocant pe¬
tere certisiinuĩ indebatur .xi. xxxii
passuũ estimatõne. Secuta uertrat
abiorem cursumm tutioremꝙ. Iudica¬
uit si ab eodem ꝓmontorio tgeriã
portum indie petͥet diuq tra nainga¬
tum est doneo ꝯpendia inuenit meo¬
cator lucroq india admota eib. Qͣpe

Expanded text:
tantes terruere classem —, insula Athotadrus, item Gauratae, in quibus Gyani gens; flumen Hyperis in medio flumen Sitioganus, quo Pasargadas septimo die navigatur, flumen navigabile Phristimus, insula sine nomine, flumen Granis modicarum navium — per Susianen fluit, dextra eius accolunt Dexi montani, qui bitumen perficiunt —, flumen Zarotis, ostio difficili nisi peritis, insulae duae parvae; inde vadosa navigatio, palustri similis, per euripos tamen quosdam peragitur; ostium Euphratis, lacus quem faciunt Eulaeus et Tigris iuxta Characen, inde Tigri Susa. festos dies ibi agentem Alexandrum lexandri classis navigavit; postea ab Syagro Arabiae promunturio Patalen favonio, quem hippalum ibi vocant, peti certissimum videbatur, |XIII|.XXXII p. aestimatione. Secuta aetas propiorem cursum tutioremque iudicavit, si ab eodem promunturio Sigerum portum Indiae peteret, diuque ita navigatum est, donec conpendia invenit mercator lucroque India admota est: quippe
Abbreviated transcription (Latin):
explorata retulit nomades lacte ⁊ fema
carne uesdi. reliquos uinũ ut indos pat¬
mis expͥmere oleum sesame mĩosissima
ẽẽ homeritas minois. fertiles agros
palmetis arbustos in pectore duuites
tenbanos ⁊ arreos armis p̾stare mari¬
me chatamotitas carreis latissimor ⁊¬
⁊ fertilissimos agros sabeos ditissimot
siluaꝵ fertilitate odorifera auri metallis
agroꝵ rignis mellis cereq ꝓuentu. De
odorib suo dicemus uolumme. arabes
mittari degunt aut intonio cyme bai¬
ħ intensa mirumq dictu ex nmiio
pplłs ꝑs coeqͣ in ꝯmercus aut lacrociñ¬
it degit. In uiniu̾sum gentes ditisne
ut puta quas maxime opes romanoꝵ
aut situs capiunt. nich̾q inucẽ redanẽ¬
tib. ĩs reliqua oram arabie ꝯtiam
ꝑsequemur. eimostenes totum sit

Expanded text:
madas lacte et ferina came vesci, reliquos vinum ut Indos palmis exprimere , oleam sesamae. numerosissimos esse Homeritas, Minaeis fertiles agros palmetis arbustos, in pecore divitias. Cerbanos et Agraeos armis praestare, maxime Chatramotitas. Carreis latissimos et fertilissimos agros, Sabaeos ditissimos silvarum fertilitate odorifera, auri metallis, agrorum riguis, mellis ceraeque proventu. de odoribus suo dicemus volumine. Arabes mitrati degunt aut intonso crine; bar intonsa. mirumque dictu, ex innumeris populis pars aequa in commerciis aut latrociniis degit. in universum gentes ditissimae, ut apud quas maximae opes Romanoruaut silvis capiunt nihilque invicem redimentibus. Nunc reliquam oram Arabiae contrariam persequemur. Timosthenes tot
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ inde ad locum quẽ nocant sceneos e¬
.xxu. p̃. Inde ad insulam sadamĩ. el p̃. Sio
om̃es pt᷑ ardorem solis nauigari posse
nõ putauerunt: qͥn ⁊ ꝯm̾̃cia ip̃a ĩfentn
ex insulis arates ascyte applłati qm̃ bubu¬
los utres uino sternentes ponte pyrat¬
cam excent sagictis renenatis gens tro¬
goditaꝵ iuba tradit herotoas a uenatu
dcãs mire uelocitatis: sicut ichiophagis
natantes seu maris animalia bargeno.
tangenas talibas saxinas syrecas. darete
doma zenes qͣn ⁊ accolas nili asyene nõ
ethiopum ppłos s arabum ẽẽ dicit uss
in egypti situ diximꝰ arabas conditors

Expanded text:
esse, inde ad locum quem vocant Sceneos Cesse, inde ad locum quem vocant Sceneos CCXXV p., inde ad insulas Adanu CL: sic omnes propter ardorem solis navigari posse non putaverunt. quin et commercia ipsa infestant ex insulis Arabes, Ascitae appellati, quoniam bubulos utres binos insternentes ponte piraticam exercent sagittis venenatis. gentes Trodem Iuba tradit Therothoas a venatu dictos, mirae velocitatis, sicut Ichthyophagos, natantes ceu maris animalia , Bangenos, Zangenas, Thalibas, Saxinas, Sirechas, Daremas, Domazenes. quin et accolas Nili a Syene non Aethiopum populos, sed Arabum esse dicit usque in Aegypti si
Abbreviated transcription (Latin):
as ⁊ antibachias ⁊ stratioton hinc mora
ethiopie simis incognitus : qd̾ admirẽ¬
tur cum ult̾iora mercatores scrutentͦ.
ꝓmontoriũ in quo fons cucius expetitꝰ
nauigantib ultra ysidũ portus .x. dieꝵ
remigio ab oppido adulitarum disrans.
In cum trogoditis mirra cut fertur.
insule ante portũ due pseude pylee uo¬
cantꝰ int̾iores totidem pile in altera
stelle lapidee litteris ignotis. ultͣ simis
aualitu insula diosdori ⁊ alie deserte per
ꝯt mnentem quoq deseyta oppidũ gara
ꝓmontoriũ ⁊ portus mossilites quo qimi¬
moniũ deuehitur huc usq sesostris ert¬
tum duxit. aliqui unũ ethiopie oppidi
ultra ponũt ĩ littore baragara. amose¬
lito ꝓmontoriõ athlanticum muare ic¬
ꝑe nult iuba pp̃ mauritanas suas gadn
usq nauigandum choro cuiꝰ tota sentẽ
cia. ħ in loco sbtͣhenda es nõ esb. a ꝓmõ¬
torio indoꝵ qd̃ uocatur leptecata ab a¬
liis drepuanum ꝓponit recto cursu pͥs
exusta ad malchum m̃sula. xũ. passiũ

Expanded text:
as et Antibacchias et Stratioton. hinc in ora Aethiopiae sinus incognitus, quod miremur, cum ulteriora mercatores scrutentur, promunturium in quo fons Cucios, expetitus navigantibus; ultra Isidis portus, decem dierum remigio ab oppido Adulitarum distans; in eum Trogodytis myrra confertur. insulae ante portum duae Pseudopylae vocantur, interiores totidem Pylae; in altera stelae lapideae litteris ignotis. ultra sinus Avalitu, dein insula Diodori et aliae desertae, per continentem quoque deserta, oppidum Gaza, omunturium et portus Mossylites, quo cinnamum devehitur. hucusque Sesostris exercitum duxit. aliqui unum Aethiopiae oppidum ultra ponunt in litore Baragaza. A Mossylico promunturio Atlanticum mare incipere vult Iuba praeter Mauretanias suas Gadis usque navigandutia hoc in loco subtrahenda non est. a promunturio Indorum quod vocetur Lepte Acra, ab aliis Drepanum, proponit recto cursu praeter Exustam ad Malichu insulam |XV| p.
Abbreviated transcription (Latin):
alio mõ quam insulas mari. In fra
tractu occeani ora ꝑtinẽt incole li¬
bers ⁊ regũ exꝑtes młtis urbib mĩ¬
tanos optinent colles.⁊ aree deñ
quas cludit mons altissimus indu¬
rũ capitala huiꝰ incole alio latere
late auri ⁊ argenti metalla soda
ab hiis orãt equoꝵ tegi elephanti
Reodon beores alabastra ⁊ horateur¬
be pulera foitis palust rib mimita:
ꝑ quos crocodilli humani corꝑis aui¬
disimi aditum nisi ponte nõ dant
Et aliud apud illos laudatur. ant¬
in unĩ confluente ꝯcursu empho¬
ꝑnasq reliquas uir es ht̃. ab hiis
gent pandae sola indoꝵ regnata
feminis. unam herculi sexus eins
genitam ferunt ob idq gratiorẽ
regno donatã ab ea deducentes ori¬
ginem. imꝑtt̃ant. cec. oppidis pe¬
hanc retentarũ urbiã seriem de¬
rangepos in gebure gogarei umbre
neree brangosin. ob unde coconde
nesci palatite salobria scolostre pa¬
talam insulam attingentes acimꝰ

Expanded text:
alio modo quam insulas mari. infra alio modo quam insulas mari. infra tractu oceani in ora pertinent, incolae liberi et regum expertes multis urbibus montanos optinent colles. Nareae deinde, quos claudit mons altissimus Indicorum Capitalia; huius incolae alio latere late auri et argenti metalla fodiunt. ab his Oratae, quorum regi elephanti — Odonbaeorae, Sarabastrae Thorace urbe pulchra, fossis palustribus munita, per quas crocodili humani corporis avidissimi aditum nisi ponte non dant. et aliud apud illos laudatur in unum confluente concursu, empoparvasque reliquas vires habet. ab his gens Pandae, sola Indorum regnata feminis. unam Herculi sexus eius genitam ferunt ob idque gratiorem, praecipuo regno donatam; ab ea deducentes originem imperitant CCC oppidis, pehanc trecentarum urbium seriem Derangae, Posingae, Butae, Gogaraei, Vmbrae, Nereae, Brangosi, Nobundae, Cocondae, Nesei, Palatitae, Salobriasae. Orostrae Patalam insulam attingentes, a cuius
Abbreviated transcription (Latin):
colore refunt. Indus statim apͣsioꝵ
gente quoꝵ in montanis pignei tra¬
dunt. arcemedorus intͤ duos annes.
.xxii. int̾esse tradit.c.xx. indus flu
Endus applłatus iniugo caucasi uius.¬
montis qd̾ uocatur paropanisus.
adu̾sus solis ortũ effusus ⁊ ip̃e unde¬
.xx. respicit annes: S clarissimos
bam tres. ꝑ se uero nauigabiles ace¬
lam efficiens que pͣtiane nominantꝰ
gatus : quodam solis comitatu ⁊̃ occa¬
sum uersus occeano infunditur. mẽ¬
suram more ad eum ponam ut imue¬
ant. ab hostio gangis ad ꝓmontori¬
um calingon . ⁊ oppidũ damdagula.
Dcxxu. passus ad tropina .xiĩ.xxu.
ad perimule ꝓmontorm̃ ubi est ce¬
lerrimũ indie emporiũ. Dcci .p̃. ad
oppidũ inilla qua supͣdiximꝰ spatala
D. xx̃. p̃. Gentes moutane int̾ eũ
⁊ iomanẽ celi tetriboni liluestees dẽ
megalle. Quoꝵ regi quĩgenti elepłã¬
scatentes armant. peditum .xxx.
datos. ⁊ solitudinib . Sxxu. infra

Expanded text:
colore praeferunt. Indus statim a Prasiorum colore praeferunt. Indus statim a Prasiorum gente, quorum in montanis Pygmaei traduntur. Artemidorus inter duos amnes |XXI| interesse tradit. Indus, incolis Sindus appellatus, in iugo Caucasi montis quod vocatur Paropanisus adversus solis ortum effusus, et ipse undeviginti recipit amnes, sed clarissimosbam tris, per se vero navigabiles Acelam efficiens, quae Prasiane nominatur, gatur et quodam solis comitatu in occasum versus oceano infunditur. mesuram orae ad eum ponam, ut inveuunt. ab ostio Gangis ad promunturium Calingon et oppidum Dandaguda DCXXV, ad Tropina |XII|·XXV, ad Perimulae promunturium, ubi est celeberrimum Indiae emporium, DCCL, ad oppidum in insula quam supentes montanae inter eum et Iomanem Caesi, Caetriboni silvestres, dein Megallae, quorum regi D elephanscatentes; armant peditum XXX, edatos et solitudinibus. DCXXV infra
Abbreviated transcription (Latin):
elephantoꝵ. ccc̃t. in armis ht̃. uali¬
dio deiũ gens audare plimis uitis
.xxx. oppidis turrib tauris que
nunuitur regi. p̾bet peditũ ẽ. eqͥ¬
tum .ii. elephantos mille. fertilissi
potenciam claritatemq antecedũt
fara: amplissima urbe ditiisimaq
barutotra. uñ qudam ip̃am gentẽ
ballibotros nocant. Imo uero tractũ¬
toꝵ. ix̃. ꝑ om̃es dies supendiantur.
unde ꝯiectõ ingens opũ est. Ab hiis
in int̾ĩore situ monedes ⁊ suari qͦꝵ
mons malcus in quo umbre ad septẽ¬
tͥonem cadũt hyeme estate in ansirũ:
ꝑ senos menses. Septentones eo tͣctu
semel anno apparere nec nisi qͥndeã
dieb beton auctor est. hoc idẽ płib
locis indie fieri megastenes. astri¬
mimi polum indi damasa uocant an¬
nes iomanes ꝑ gangem. ꝑ ballibotros
decurrit int̃ oppida methora ⁊ cato¬
iotora. a gange uersa ad meridiem
plaga. Tinginitꝰ sole ppłł. Iam quidẽ
mnferti: nũdum tñ ethiopum modo
exusls ꝙͣ tum ad indũ ꝑtinent tantũ

Expanded text:
elephantorum IIII in armis habet. validior deinde gens Andarae, plurimis vicis, XXX oppidis quae muris turribusque muniuntur, regi praebet peditum C, equitum II, elephantos M. fertilissimi potentiam claritatemque antecedunt Prasi amplissima urbe ditissimaque Palibothra, unde quidam ipsam gentem Palibothros vocant, immo vero tractutorum VIIII per omnes dies stipendiantur, unde coniectatio ingens opum est. 69 ab his interiore situ Monaedes et Suari, quorum mons Maleus, in quo umbrae ad septentrionem cadunt hieme, aestate in austrum, per senos menses. septentriones eo tractu semel anno adparere, nec nisi quindecim diebus, Baeton auctor est; hoc idem pluribus locis Indiae fieri Megasthenes. austrinum polum Indi Diamasa vocant. amnis lomanes in Gangen per Palibothros decurrit inter oppida Methora et Chrysobora. a Gange versa ad meridiem plaga tinguntur sole populi, iam quidem infecti, nondum tamen Aethiopum modo exusti; quantum ad Indum accedunt, tantum
Abbreviated transcription (Latin):
testudinis siłe margarite gẽmeq ĩ
honore młto p̾stantiores ut totus
luxurie nr̃e cumulus. Ipõꝵ opes ma¬
iores ẽẽ dicebant. S apud opulencie¬
nos maiorem usum. Sernũ nemini
nõ in diem aut int̾diis. om̃iũ edificiã
modice ab humo existencia. annonã
nũꝙͣ augeri nõ foralites ueẽe eo cas
h̾culem elegi regem a ppło senecta
clementiaq liberos nõ hñtem. ⁊ sĩ
postea gignat abdicari ne siat h̾eds¬
tarium regnim rectores ei a ppło
.xxx. dari nec nisi pllum sentencia
nem eẽ ad ppłm .lxx. indicos clari s
uberet. N reꝵ amplius .xxx
hiis milłam eẽ dignatõnem gͣuissiõ
ꝓbro regi cultũ liberi prĩs ceteris at¬
negantib festa uenatõne assumigͣ¬
tissimã cum Dygͥb elephantisq con¬
stare. agros diligent̾ coli uitis usũ
nõ eẽ pomis habundare eẽ ⁊ in pisca¬
tu uoluptatem testudinẽ maxime
quarum suꝑficie familas hr̃tantii
contegi. tanta reꝑiri magnit udin

Expanded text:
testudini simile, margaritae gemmaeque in testudini simile, margaritae gemmaeque in honore; multo praestantior est totus luxuriae nostrae cumulus. ipsorum opes maiores esse dicebant, sed apud nos opulentiae maiorem usum. servum nemini, non in diem aut interdiu somnum, aedificia modice ab humo exstantia, annonam numquam augeri, non fora litesve esse, coli Herculem, eligi regem a populo senecta clementiaque, liberos non habentem, et, si postea gignat, abdicari, ne fiat hereditarium regnum. rectores ei a populo XXX dari, nec nisi plurium sententia nem esse ad populum et LXX indices dari: si liberent ii reum, amplius XXX iis nullam esse dignationem, gravissimo probro. regi cultum Liberi Patris, ceteris Aranegantibus. festa venatione absumi; gratissimam eam tigribus elephantisque constare. agros diligenter coli, vitis usum non esse, pomis abundare. esse et in piscatu voluptatem, testudinum maxime, quarum superficie familias habitantium contegi: tanta reperiri magnitudine.
Abbreviated transcription (Latin):
indiamq uersum cydara nomine
Mare in colore ꝑuiridi p̾c̾ea fructi
lis det̾entib. Septentͥones uirgilias¬
q apud nos ueluti in nouo celo mi¬
rabant. lunam quidem apud ip̃os¬
nõ nisi ab octaua ad .xui. supͣ t̾ram
aspici fatientes. canopum noclib¬
mirum unibͣs suas in nt̃m celiem
cadere nõ in suũ solemq a lena ori¬
ri ⁊ indey c̾ram occidere potiꝰ ꝙͣ
e diu̾so. Idem narrauere latus insule
quam p̾tend̾etur indie .x. stadioꝵ
eẽ ab oriente hib̾n̾o ultͣ montes emo¬
dos sacras quoq ab ip̃is aspicit notus
etiam ꝯmercio patre macie comeas¬
se eo aduenis ibi feras occursare ip̃os
uero exced̾e hõim magnitudinem ru¬
tilis comis ceruleto oculie dris sono
truci nilli ꝯmercio lingue. Cetera
eademq nr̃i negociatores fluminis
ult̾iore rippa mexces poĩtas iuxͣ ue¬
nalia colli ab hiis si placeat ꝑmuta¬
tõ nõ alit̃ odio tristiore luxurie ꝙͣ
relegata nr̃ie meiis caret. aurum
argentumq ⁊ ibi in p̾cio marmor

Expanded text:
Indiamque versum, Cydara nomine.mare id colore perviridi, praeterea frutilis deterentibus. septentriones vergiliasque apud nos veluti in novo caelo mirabantur, ne lunam quidem apud ipsos nisi ab octava in XVI supra terram aspici fatentes; Canopum lerat umbras suas in nostrum caelum cadere, non in suum, solemque a laeva oriri et in dexteram occidere potius quam e diverso. iidem narravere latus insulae quod praetenderetur Indiae X??? stadiorum esse ab oriente hiberno; ultra monies Hemodos Seras quoque ab ipsis aspici, notos etiam commercio; patrem Rachiae commeasse eo; advenis ibi feras occursare, ipsos vero excedere hominum magnitudinem, rutilis comis, caeruleis oculis, oris sono truci, nullo commercio linguae. cetera eadem quae nostri negotiatores: fluminis ulteriore ripa merces positas iuxta venalia tolli ab iis, si placeat permutatio, non aliter odio iustiore luxuriae qurelegata, nostris vitiis caret. aurum argentumque et ibi in pretio; marmor
Abbreviated transcription (Latin):
seruatur hodie onescicriti ⁊ near¬
ci nauigatõ nec nomina ht man¬
sionũ nec spacia pͥmũq selenopa
ab alexandro condita. uñ ceperunt
exordiũ. Quod flumen aut nbi fuit
nõ satis explanatur. hec tam̃ digna
memoratu ꝓduntͫ. ab hiis oppidu
a netharo conditum in nauigatone
flumen nabrum nauũ caꝑar cont
insulam distans .lxx. stadut alera¬
bria condita alienato uissu alexano¬
iti sinib gentis argernus portirra¬
lubri. flumẽ tormemin naingabae
Eea qd̾ parire : demde ictiophagr tame
ongo tractu ut iuginti dien spacio
t̾nauigauerint insulam que sono
plłatur ⁊ eadem cubile mmphaꝵ
absmitur inetis cansit origene alu¬
men carmane hircanie portuosa
⁊ auro fertile. ab eo pͥmũ septent¬
ones apparuisse ad notauere aretu¬
bum neqꝙ om̃ib cerm uoctib nec
totis inꝙͣ. Archemenidas usq illo te¬
nuise eris ⁊ fbi metalta ⁊ aremci
agniii ex̾teri. Inde ꝓmontorium
carmanie est ex quo in adu̾so ora
ad gentem atabie iectus macabia.¬

Expanded text:
servatur hodie. Onesicriti et Nearchi navigatio nec nominaomnia habet mansionum nec spatia, primumque Xylinepolis ab Alexandro condita, unde ceperunt exordium, iuxta quod flumen aut ubi fuerit non satis explanatur. haec tamen digna memoratu produntur ab is: oppidum a Nearcho conditum in navigatione et flumen Arbium navium capax; contra insula, distans LXX stadiis, Alexandria condita a Leonnato iussu Alexandri in finibus gentis, Argeruus portu salubri, flumen Tonberum navigabile, circa quod Pasirae; deinde Ichthyophagi tam longo tractu, ut XXX dierum spatio praenavigaverint; insula quae Solis appellatur et eadem Nympharum absumitur incertis causis; 98 Ori gens, flumen Carmaniae Hyctanis, portuosum et auro fertile. ab eo primum septentriones apparuisse adnotavere, arcturum neque omnibus cerni noctibus nec totis umquam. Achaeomenidas usque illo tenuisse. aeris et ferri metalla et arrenici ac mini exerceri. inde promunturium Carmaniae est, ex quo in adversam oram ad gentem Arabiae Maca
Abbreviated transcription (Latin):
ano deinde etꝰ oppidũ alexandria a
buira feruorib desercirq cͥcͥũdata: al¬
ta tamẽ int̾fusa oppacitate cultor
cong̾gat ccͥa duos maxime flimios
tonderon ⁊ aropasen. oppsdũ artas¬
anarius amus qui p̃fluitꝰ alexand
ab alexandro ꝯditũ p oppidũ stadĩ
.xxx. multoq pulchriuse sicut an¬
tĩqͥuius artacabene. Iteꝑ antioth
pharnachotis opradus. ꝓptasiã oppidũ
sarasparũ drange. ariete sarange
gedrusi oppida penculis liphorta me¬
thor cum deserta annis manam agu¬
t̾gens flumẽ boriigens. urbi flumẽ
nauigabile ponanus pandoꝵ finib.
Item cabirus suaroꝵ hostio portuosꝰ
oppidum condi gr̃ama lumen cephesł
fluunt in eum nanigabilia : s clarꝰ
sos ⁊ syros posuere .p.c. xxx .iiii.
p̃. mox ictiophagos oritas ꝓpa nou
Inde posuere arbioꝵ gentẽ. ꝑ .ec.
ltra deincarmaria ac ꝑsis atq bicꝰ
arabia. S pͥus hec generatin¬

Expanded text:
 deinde cuius oppidum Alexandria, a busta fervoribus desertisque circumdata, multa tamen interfusa opacitate cultores congregat circa duos maxime fluvios, Tonberon et Arosapen. oppidum Artacoana, Arius amnis, qui praefluit Alexandriam ab Alexandro conditam. patet oppidum stadia XXX multoque pulchrius sicut antiquius Artacabene, iterum ab Antiocho Pharnacotis, Ophradus; Prop hthasia, oppidum Zarasparum, Drangae, Euergetae, Zarangae, Gedrusi, oppida Peucolis, Lyphorta, Methorcum; deserta; amnis Manain, Acutri gens, flumen Eorum, gens Orbi, flumen navigabile Pomanus Pandarum finibus, item Cabirus Suarorum, ostio portuosum, oppidum Condigramma, flumen Cophes. influunt in eum navigabilia Saddaros, Psos et Sires posuere per CXXXVIII p., mox Ichthyophagos Oritas propria, non Ita; dein Carmania ac Persis atque Arabia. Sed priusquam generati
Abbreviated transcription (Latin):
rieq babilonia appłata eso iitͣ. pais a¬
amplera muris ducenos petẽ ꝓ assris
qͥnq̃genos iatis mn stñgulos petaltiss
digitis mensutã ampliore q ña ĩtes¬
fiuo enphrate inirabili opere uttoq. du¬
rat ibi ioms beli templũ. smuentoꝵ prõ
ducti atq tigtis que tame babilostaa
cognominatur libera ⁊ hodie as an n¬
ris macedonũq moris fertur eis pseles
ur bane. c̃. d̃. situm uero meomũ aquile
pandentis a las: agrũ tocus orentu cer¬
tilissntũ. Iumcem ad ha hautetis tr¬
⁊ thesifontem iuxta tcͥium ab ea lapide.¬

Expanded text:
syriaeque Babylonia appellata est, LX p. amplexa II muris ducenos pedes altis, quinquagenos latis, in singulos pedes ternis digitis mensura ampliore quam nostra, interfluo Euphrate, mirabili opere utroque. durat adhuc ibi Iovis Beli templum; inventor hic ferducti atque Tigris: quae tamen Babylonia cognominatur, libera hodie ac sui iuris Macedonumque moris. ferunt ei plebis urbanae DC esse, sittam vero moenium aquilae pandentis alas, agrum totius orientis fertilissimum. invicem ad hanc exhauriendam Ctesiphontem iuxta tertium ab ea lapide
Abbreviated transcription (Latin):
uer semꝑ fuit ꝑthia in radicib monti¬
um sepius dcõꝵ qui om̃es eas gentes
pͣtexunt.l. Habent exortu arion. a meri¬
die carmaniam ⁊ ararios ab occasu pͣti¬
tas medos a septenitͥone hit tanos. undiq
desertis tuicta. ult̾iorts ꝑchi nomades
les eoꝵ quas diximꝰ issatis ⁊ calliõpe
ab oriente estine ꝑopum ad hib̾no mami
a medio eraton piyllus arsace regioni¬
eo ꝑthienes nobiles ubi alexandropoliõ
m loco signare ⁊ medorũ leutia
señ t̾raꝵq faciem tĩ cũage ad ꝑsicum
mare: quo faciliũ dem reliqua narrentꝰ
ꝑthie occurrens utͣꝙ regna includit.
chima megala appllatur locus arduo mõ¬
tis assensu ꝑ gradus intiottu anguto
ad ꝑsopolim caput regni dit uptam ab
alexandro: p̾t̾ea hõ in excren tunbs
laodiciam ab antiocho conditans au̾de
ad orientem magi optinent ad sargida
egbatana oppidum tͣntiatũ ab dariore¬
ge ad montes int̾ ꝑthos ⁊ arianos ex¬
curiunt paretacem: hus gentib seer

Expanded text:
net, semper fuit Parthyaea in radicibus montium saepius dictorum, qui omnes eas gentes praetexunt. 113 habet ab ortu Arios, a meridie Carmaniam et Arianos, ab occasu Pratitas Medos, a septentrione Hyrcanos, undique desertis cincta. ulteriores Parthi Nomadeses eorum quas diximus, Issatis et Calliope, ab oriente aestivo Pyropum, ab hiberno Maria, in medio Hecatompylos, Arsace, regio Nisiaea Parthyenes nobilis, ubi Alexandropolis  loco signare et Medorum situm terrarumque faciem circumagere ad Persicum mare, quo facilius dein reliqua noscantur. Parthiae occurrens, utraque regna praecludit. Climax Megale appellatur locus arduo montis ascensu per gradus, introitu angusto, ad Persepolim, caput regni, dirutam ab Alexandro. praeterea habet in extremis finibus Laodiceam ab Antiocho conditam. 116 inde ad orientem Magi optinent Phrasargida t et horum Ecbatana oppidum, translatum ab Dario rege ad montes. inter Parthos et Arianos excurrunt Paraetaceni. his gentibus et
Abbreviated transcription (Latin):
Etesiar scribit in quadam gente m̃¬
die femimꝯs semel in inta patere
genitosq ꝯfestim caneicerer id est
hominũ gemis qui monoceoli uo¬
carentur singulie ruribus mire
a trogoditis abeẽ. Dim susq ab hsit
driãm iuxta mlũ sitam ut ꝑ meroen ⁊
syenen mensura currat .xuiii. lxxu.
passus. apparet europam paulomims
dimidia a sye ꝑtẽ maiorẽ ẽe quã asyam
candem alt̾o tanto ⁊ sexta ꝑte affrice
paulo amplius. Asyam uero qͣrtã. et
qͣrtam decimam. Affricam autem.u. ⁊¬

Expanded text:
tesias scribit, et in quadam gente Indiae feminas semel in vita parere genitosque confestim canescere. idem hominum genus, qui Monocoli vocarentur, siugulis cruribus, mirae a Trogodytis abesse, rursusque ab his driam iuxta Nilum sitam, ut per Meroen et Syenen mensura currat, |XVIII|·LXXV. 210 apparet ergo Europam paulo minus dimidia Asiae parte maiorem esse quam Asiam, eandem altero tanto et sexta parte Africae paulo amplius, Asiam vero quartam et quartam decimam, Africam autem
Abbreviated transcription (Latin):
d inͥ duos dundit᷑ situs. ⁊ arabi¬
LIt qui ab oriente est plieus cuori
tosthenes tradit ex adiu̾o em arabica
alt̾o ambitur sim arabico nomia
su .xi .xxu. ꝗre modũ constat eẽ ⁊ csꝰ¬
in eius humani capiti effigie oness¬
tus ⁊ nearchus ab. indo amne in s
ꝑsicum atq illinc babilonẽ euphrat
uanie angelo sunt chenolophagi ten
traditur q eam freto int̾ fluente. ea
to lictore. Ibi portus macedonunt et
alexandriare. In ꝓmontorio asimes
siccauas dem̃ tatmus ⁊ salsum ab:eoꝵ
quo dĩditur ab elimaide cont᷑ ꝑsidem
m̃sule philoscans land̾ aratha cũ monti
p̾alto neptimo sacra ip̃a ꝑit ad usus u¬
casum sicuobtinet łictora. Dł passis
etiam in luxum diues in ꝓthoꝵ iam
pͥdem tͣnslata nomen hoꝵ de imꝑio
aũc pancis. Regina ꝑthoꝵ duo de uingĩti
sunt om̃ia. Ita eñ dĩdunt ꝓuincias cea
duo ut diximꝰ maria. Rubrum ameri¬

Expanded text:
d in duos dividitur sinus. is qui ab oriente est Persicus tosthenes tradit; ex adverso est Arabia, altero ambitur sinu Arabico nominarsu |XI|.XXV propemodum constat esse et situm eius humani capitis effigie. Onesicritus et Nearchus ab Indo amne in sinum Persicum atque illinc Babylonem Euphratis rmaniae angulo Cheur iuxtaque eam freto interfluente Stoioto litore. ibi portus Macedonum et arae Alexandri in promunturio. amnes Siccanas, dein Dratinus et Salsum. ab eo quo dividitur ab Elymaide. contra Persidem insulae Psilos, Cassandra, Aracha cum monte praealto Neptuno sacra. ipsa Persis adversus occasum sita optinet litoreDL p., etiam in luxum dives, in Parthorum iam pridem translata nomen. horum de imperio nunc in paucis. Regna Parthorum duodeviginti sunt omnia; ita enim dividunt provincias circa duo
Abbreviated transcription (Latin):
egredi in eleuento hypallo nanigã¬
ti dieb .xl. at pͥmũ emporiũ indie
muxirum nõ expetendum pp nicinos
pyratas qui optinent locũ nomiñe
hydrias n est habundans mereib.
geruntur. Regnabat ibi cum ꝓde¬
rem ħ telebethonas. alius utilior
portus gentis neathrido qui uocatur
betare ibi regnat pandion songe ab
emphorio medit᷑raneo distante oppido
et qua piꝑ monorilis lintͥb bencaren
couchunt uocatur cotionara que
om̃ia gentiũ portum ne aut oppi¬
doꝵ nomina apd̃ neminem pͥorum
repiuntur : quo apparet mutari lit¬
toꝵ status. Ex indeͥa renauigant
mense egiptio tybi. Incipiente nr̃o
decembri. aut utiq methiris egip̃¬
ti intra diem sextum quod fit int᷑
idus iamianas nt̃as. Ita euenit in
eodem anno remeent̃. ⁊auigant au¬
tem ex india uento uulturnio. Et¬
cum intrauere rubrum mare uł austx¬

Expanded text:
egredi; inde vento hippalo naviganegredi; inde vento hippalo navigant diebus XL ad primum emporium Indiae Muzirim. non expetendum propter vicinos piratas, qui optinent locum nomine Nitrias, neque est abundans mercibus;geruntur. regnabat ibi, cum proderem haec, Caelobothras. alius utilior portus gentis Neacyndon, qui vocatur Becare. ibi regnabat Pandion, longe ab emporio in mediterraneo distante oppidoex qua piper monoxylis lintribus Becaren convehunt, vocatur Cottonara. quae omnia gentium portuumve aut oppidorum nomina apud neminem priorum reperiuntur, quo apparet mutari locorum status. ex India renavigant mense Aegyptio Tybi incipiente, nostro Decembri, aut utique Mechiris Aegyptii intra diem sextum, quod fit intra idus Ianuarias nostras: ita evenit ut eodem anno remeent. navigant autem ex India vento volturno ecum intravere Rubrum mare, A
Abbreviated transcription (Latin):
multis enĩ gentib eoꝵ dedudis illo ati¬
gͣue magno sponte uero ad mare mñ
littusq egiptum ut docnimꝰ. necnõ ⁊
mn media syne ad libamĩ monte penet᷑n¬
dispd̃itis. prima applłatur ydreur. Rxii.
Scd̾a in monte diei truere. Tercio m
altero ydromate a copto .lxxx.xu. ⁊de.¬
inde in monte mor ad ydrium appol¬
lonis a copto dieb .xxxii. Rursus in
monte mox ad nouũ ydreun a copto
ccxxxiii p̃. ⁊ est aliud ydreum uetus
dreumate .iiiĩ. p̃. Inde berenice oppidũ
ubi portus rubri maris a copito. ccł¬
ris conficit᷑ noctib ꝑp̃ estus ⁊ statim
dies absuntuntur totum a copto le¬
ante canis ortum aut ab exortu ꝑti
arabie aut cauen thurifere regio¬
nis. Et ⁊ t̾cius portus qui uocatur
ĩuiza qua indica nauĩgatõ nõ petit.
Nec nisi thuris odoꝵq arabeoꝵ mn̾¬
catores. Intus oppidũ regni eiꝰ appłła¬
tur saphar : aliud est saue indum¬
aũt petentib utilusmũ est abotes

Expanded text:
multis gentibus eorum deductis illo a Timultis gentibus eorum deductis illo a Tigrane Magno, sponte vero ad mare nostrum litusque Aegyptium, ut docuimus, nec non et in media Syriae ad Libanum montem penetdispositis: prima appellatur Hydreuma XXXII, secunda in monte diei itinere, tertia in altero Hydreumate a Copto LXXXV, deinde in monte; mox ad Hydreuma Apollinis a Copto CLXXXIIII, rursus in monte; mox ad Novum Hydreuma a Copto CCXXXVI 103 est et aliud Hydreuma Vetus dreumate VII. inde Berenice oppidum, ubi portus Rubri maris, a Copto CCris conficitur noctibus propter aestus et stativis dies absumuntur, totum a Copto Beante canis ortum aut ab exortu protArabiae aut Canen turiferae regionis. est et tertius portus qui vocatur Muza, quem Indica navigatio non petit nec nisi turis odorumque Arabicorum mercatores. intus oppidum, regia eius, appellatur Sapphar, aliudque Save. Indum est ab Oceli
Abbreviated transcription (Latin):
tum passiones sagdo naci filius rex
sinitimoꝵ arabum ꝙ̃ iuila sacta pen an¬
dochi fuisse falso tradit oppõitis mollib
restituit: nomenq suũ dedit emunic̃o sito
latitudinem paulomimꝰ pͥmo fuit a lit¬
tore stadiis .x. ⁊ maritimũ eciã psanda
abeẽ. a littore. cx̃x. legati arabũ urĩq
negociatores qui inde uenere asfmant
eit estu longe ultra id accedente nõ pͣcus¬
sa. Hoc in loco genitũ eẽ dẏonisiĩ t̾taꝵ
orbis situs recentissimũ auctorẽ ꝙ̃ ad s¬
mentanda om̃ia morientem p̾mieritꝰ
diuus augustus ico mãriemam ad ꝑ¬
chitas arabicasq res maiore filio noĩe
p̾t̾it nec sum oblitꝰ sun ꝙ̃q situs diligẽ¬
tissimũ aucłorẽ uisũ nobit mtitu opłiẽ
In hac tñ arma romana se qui placet ꝑte¬
nobis iubamq regem ad eundẽ clauoni
cesarem scbris uoluminib eadem arabicai
longissime a magno a regione muule¬
cilicie comagenasq descendit ut diximꝰ.

Expanded text:
tum Spaosines Sagdodonaci filius, rex tum Spaosines Sagdodonaci filius, rex finitimorum Arabum, quem Iuba satrapen Antiochi fuisse falso tradit oppositis molibus restituit nomenque suum dedit, emunito situ latitudinem paulo minus. prius fuit a litore stadiis X — maritimum etiam Vipsania abesse a litore CXX legati Arabum nostrique negotiatores , qui inde venere, adfirmant. est, aestu longe ultra id accedente non repercussas. hoc in loco genitum esse Dionysium, terrarum orbis situs recentissimum auctorem, quem ad commentanda omnia in orienterl praemiserit Divus Augustus ituro in Armeniam ad Parthicas Arabicasque res maiore filio, non me praeterit nec sum oblitus sui quemque situs diligentissimum auctorem visum nobis introitu operis: in hac tamen parte arma Romana sequi placet nobis Iubamque regem, ad eundem Gaium Caesarem scriptis voluminibus de eadem longissime a monte Amano e regione Ciliciae Commagenesque descendit, ut diximus,
Abbreviated transcription (Latin):
ctͥuitu a ꝑside aditus. Infestatur a ser¬
pentib quos flumina deportant. ꝑo
eiꝰ mapĩe in uiã characene uocatu ab
oppido arabie claudente regna: de quo
dicemꝰ expoĩta. m agͥipe sentencia. Niãq¬
bũs mediam ⁊ ꝑthiam ⁊ ꝑside ab ora¬
ente indo ab occidente. tigri a septem¬
tͥone tauro cancaso a meridie tubro
mari t mitras patere ĩ longit ndinẽ
ꝓdidit. p̾t̾ea ꝑ se mesopotamiam ab
oriente tỹgri ab occasu euphrate a
septentͥone tauro a u̾ndie mari ꝑsi¬
co inclusam. longitudine. Decc. passli¬
uni latitudine. ceclo. Charax oppidũ
ꝑsici simis uitimũ a quo arabia eudomõ
cognõiata excurrit. hĩtatus in coslema¬
nifacto int̾ ꝯfluentes. dext᷑ tygrim le¬
ua euleum .ĩ. passinĩ laxitate. Conditũ
est pͥmũ ab alexandro magno colonis
ex urbe regia diurne que tum int̾nt
deductis miliũ inutilib ibi relictit a¬
lexandriam applłari uisserat pagumq
⁊ suo nomine appsłant. Itũ qͦq infecta.¬

Expanded text:
 Persidem aditus. infestatur et serpentibus, quos flumina deportant. pars eius maxime invia Characene vocatur ab oppido Arabiae claudente regna ea, de quo dicemus exposita prius M. Agrippae sententia. namque is Mediam et Parthiam et Persidem ab oriente Indo, ab occidente Tigri, a septentrione Tauro Caucasio, a meridie Rubro mai terminatas patere in longitudinem prodidit, praeterea per se Mesopotamiam, ab oriente Tigri, ab occasu Euphrate, a septentrione Tauro, a meridie mari Persico inclusam. longitudine DCCC p., latitudine CCCLX. 138 Charaz, oppidum Persici sinus intimum, a quo Arabia Eudaemon cognominata excurrit, habitatur in colle manu facto inter confluentes dextra Tigrim, laeva Eulaeum, II p. laxitate. conditum est primum ab Alexandro Magno, colonis ex urbe regia Durine, quae tum interiit, deductis, militum inutilibus ibi relictis; Alexandriam appellari iusserat pagumqueet suo nomine appellavit, iterumque infesta
Abbreviated transcription (Latin):
muris includens. Regia tñ est om̃um
mare libara simĩ optinent. ix .iiii. pa¬
suũ refertum insulis odorifis atͣmatio
in medit̾raneo ungunt . ꝙmei mar
apoten uocant arsicodam nades oppido
magno banasasei lechien stagnos insa¬
la quami canes nõ intͣnt expoĩtiq ccͤa
lictora errando moriuntur. Sius in¬
tumis in quo leamite qui nomẽ ei deb̾e
Regia eoꝵ agra ⁊ in sĩmi leana uelut¬
scͥpsere alii alaͥnitum. arcemidorꝰ aletuꝰ
taba lemtic̃. Circuitꝰ atabie achatace
tenitbne int̾ oppidam heroeum ⁊ chi¬
tacen. Nam ⁊ reliqua medit̾ranea em
dicantur. Nabateis timaneos uixens
netes nĩc sunt tauem suellem arace¬
ni arrem oppidũ in quo om̃is negociatõ¬

Expanded text:
muris includens; regia tamen est omnium Marebbata. sinum optinent XCIIII, refertum insulis odoriferis. Atramitis in mediterraneo iunguntur Minaei. mare Apaten vocant, Arsi, Codani, Vadaei oppido magno, Barasasaei, Lechieni, Sygaros insula, quam canes non intrant expositique circa litora errando moriuntur. sinus intimus, in quo Laeanitae, qui nomen ei dedere; regia eorum Agra et in sinu Laeana velscripsere, alii Aelaniticum, Artemidorus Alaeniticum, Iuba Leaniticum. circuitus Arabiae a Charace tentrione inter oppida Heroum et Characem. 157 nam et reliqua mediterranea eius dicantur. Nabataeis Thimaneos iunxerunt veteres, nunc sunt Taveni, Suelleni, Araceni, Arreni oppido in quod negotiat
Abbreviated transcription (Latin):
teredon infra ꝯfluentem euphratis et
tygris leua fluminis chaldei optinent
dextͣ nomiꝰdes scenite. Quidam ⁊ alia
duo oppida longit int̾uallis tygri p̾na¬
uigari tradunt barbaciam moꝵ duma¬
tham ꝙ abẽẽ a petͣ dieꝵ .x. nauigatõne
gi parere ⁊ apamiam sitã ubi restang¬
natõ euphratis cũ tygris ꝯfluat. Itaq
molientes incursionem ꝑthos oꝑibus
obiectis in undatõne ałeri. Nũc acara¬
ce dicemus oram epipham pͥmũ exqͥsitã
locus ubi effratis hostiũ fuit flumen
salsum ꝓmontoriũ caldone uoragini si¬

Expanded text:
Teredon. infra confluentem Euphratis et Teredon. infra confluentem Euphratis et Tigris laeva fluminis Chaldaei optinent, dextra Nomades Scenitae. quidam et alia duo oppida longis intervallis Tigri praenavigari tradunt, Barbatiam, mox Dumatham, quod abesse a Petra dierum X navigationegi parere et Apameam, sitam ubi restagnatio Euphratis cum Tigri confluat ; itaque molientes incursionem Parthos operibus obiectis inundatione arceri. Nunc a Charace dicemus oram, Epiphani primum exquisitam. locus ubi Euphratis ostium fuit, flumen Salsum, promunturium Caldone, voragini si
Abbreviated transcription (Latin):
tami. Ip̃a u̾o cͥcͥunifusa in eandem eciam
celi ꝑtem nlła diffe̾ncia spectat. Nec qͦa
ĩ ilło situ felix eiꝰ populus a nr̃o mari usq
ad paliuirene solitudines diximꝰ : reliqͣ
nũc inde ꝑagemꝰ. Nomades infectatores¬
q chaldeoꝵ icenite ut diximꝰ cludũt. et
ip̃i uagi s a tab̾naculis cognonoĩati que
ciliciis merantꝰ ubi libuit. Deiñde naba¬
thei oppidũ. Incolũt petiam noĩe in ꝯualle
panlominꝰ .ii. passiũ amplitudinis: ccͥũ¬
datum montib in accessis anne iut̾ flu¬
ente abest ab gara oppido littoris nrĩ.
pet̾e. ⁊ eoꝵ qui ab gaza uenerũt a petͣ
incoluere omam ad caracen. usq oppidis
qͦndam claris ab samiramide conditis
ab esamde ⁊ soractia. Nũo sunt solitu¬
dines. Deide est oppidũ qd̾ caracenoꝵ
regi paret in ip̃a tygrio rippa forath
nomine in quo a petra ꝯuemiũt: chara¬
cenq inde .xii. passus seculo estu nausgãt
E ꝑthico enĩ regno naiigantib in cuiꝰ

Expanded text:
taliae mari circumfusa, in eandem etiam caeli partem nulla differentia spectat, haec quoque in illo situ felix. populos eius a nostro mari usque ad Palmyrenae solitudines diximus: reliqua nunc inde peragemus. Nomadas infestatoresque Chaldaeorum Scenitae, ut diximus, cludunt, et ipsi vagi, sed a tabernaculis cognominati, quae ciliciis metantur ubi libuit. deinde Nabataei oppidum incolunt, Petram nomine. in convalle paulo minus II p. amplitudinis, circumdatum montibus inaccessis, amne interfluente. abest ab Gaza oppido litoris nostri petiere et eorum qui a Gaza venerunt. a Petra incoluere Omani ad Characen usque, oppidis quondam claris ab Samiramide conditis Abaesamide et Soractia; nunc sunt solitudines. deinde est oppidum quod Characenorum regi paret in Pasitigris ripa, Forat nomine, in quod a Petra conveniunt, Characenque inde XII p. secundo aestu navigant, e Parthico autem regno navigantibus vicus
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ gigni ñme mirum artifici ad formã¬
da corꝑa esfigiesq celandas mobilitate
ignea. ferũt cerce ab orientis ꝑte inti¬
ma gẽtes ẽẽ sine narib equali tocius orũ
planicie. alia suꝑiore labro orbas abat
sine linguis ꝑs eciam cotreto ore ⁊ natib
carens. uno tm̃ foramine spirat. potumq
calamis auene trahit ⁊ gͣnaeiꝰdem auene
ꝓ sermone mitꝰ mot᷑ͦ membroꝵ est.
Quibdam aute ꝑtholomeum lachirũ re¬
gem egipti ignotus funt usus igmum
Quidam ⁊ pigmeoꝵ gentem ꝓdiderũt
ante paludes : ex quib mlꝰ oriret . inora
em̃ ubi desimus ꝯtinui montes ardẽtaꝵ
similes rubent. Trogoditis ⁊ rubro ma¬
ri a meroe tractus om̃is supponitut.
anapata tridui itm̃ere ad rubr um lĩt
auri ult̾iora a tabuli et hiopũ gent.
tenent. Dem contra meroen egalbar¬
ri qͦs aliqui adiabarras noniuauere op¬

Expanded text:
eius gigni minime mirum, artifici ad formaneius gigni minime mirum, artifici ad formanda corpora effigiesque caelandas mobilitate ignea. ferunt certe ab orientis parte intima gentes esse sine naribus, aequali totius oris planitie, alias superiore labro orbas, alias sine linguis. pars etiam ore concreto et naribus carens uno tantum foramine spirat potumque calamis avenae trahit et grana eiusdem avenae pro sermone nutus motusque membrorum est. quibusdam ante Ptolemaeum Lathyrum regem Aegypti ignotus fuit usus ignium. quidam et Pygmaeorum gentem prodiderunt inter paludes ex quibus Nilus oriretur. in ora autem ubi dicemus continui montes ardentibus similes rubent. Trogodytis et Rubro mari a Meroe tractus omnis superponitur, a Napata tridui itinere ad Rubrum litus,auri. ulteriora Atabuli, Aethiopum gens, tenent. dein contra Meroen Megabarri, quos aliqui Adiabaros nominavere; op
Abbreviated transcription (Latin):
etana eaminom : liii. ꝑ. tde tama. iexo.¬
passuiũ regione enonumiton et hiopũ pͥmi¬
cxx̃. aciam .lxiiii. pitaram.xxũ. tgendũ¬
cm̃. insuba gaugauden eẽ in medio eo t̾ctu
Inde pͥmũ insasane psitacos ⁊ ab atteta
q̃ uocatur artigula amĩtal. spnigiõn.
atrogodo cenotephalos. Inde nabata. lxix
oppidũ id ꝑnũ int̾ p̾dcão solum ab eo ad i¬
sulam meroen. cccłx. ħbas cͥta meroen ab
intitu insule abẽe. lxx̃ .pꝰ. iuxtaq aliam
insulam tadu dextro subeuntib alueoq
portu facet edificia oppidi pauca regnare
feminam candacen. qd̾ nomẽ młtis iam
annis ad reginas tͣnsit. Delubrũ hamo¬
nis est ibi relig̃iosum ⁊ toto tractu ca¬
cella. Cet̾um cum potirẽtur rerĩ echio¬
pes insula ea magne claritatis fuit.tra¬
dunt armatoꝵ .ccł. dare solitam artificũ
iĩ. alere reges et biopũ. xło. ⁊ hodiẽ
appłłata ei. deinde athlantia. mox a
ulcani filio et hiopie. Echiopia aĩalium
hõimq mõstͥ feras esfigies cͥca ex tͤmitates

Expanded text:
eran sycaminon LIII p., inde Tama LXXII regione Euonymiton Aethiopum, PrimiCXX, Acinam LXIIII, PitaramXXV, TergedumCVI. insulam Gagauden esse in medio eo tractu; inde primum visas aves psittacos et ab altera, quae vocetur Artigula, animal sphingion, a Tergedo cynocephalos. inde NabataLXXX; oppidum id parvum inter praedicta solum. ab eo ad insulam Meroen CCCLX. herbas circa introitu insulae abesse LXX p., iuxtaque aliam insulam Tadu dextro subeuntibus alveo, quae portum faceret. aedificia oppidi pauca; regnare feminam Candacen, quod nomen multis iam annis ad reginas transiit; delubrum Hammonis et ibi religiosum et toto tractu sacella. cetero cum potirentur rerum pes, insula ea magnae claritatis fuit. tradunt armatorum CCL dare solitam, artificum III. alii reges Aethiopum XLV esse hodie appellata est, deinde Atlantia, mox a Vulcani filio Aethiope. animalium hominumque monstrificas effigies circa extremitates
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad trorana bella mennone regnã¬
te ⁊ syrie imꝑitasse eam nroq iñtore
etate regit cephei patet andromede ta¬
bus. Siłi mõ ⁊ de mensura eiꝰ uana ꝓdi¬
dere : pͥmus danon ult᷑ meroen ionge ¶ẜ̾¬
neclus mox aristocreon. ⁊ bion ⁊ basĩt¬
sy morides mino eciam qͥnquẽmo ĩi me¬
roe moratus cum de ethiopia scriteres.
Nam ⁊ timosthenes classum philadesphi
p̾fectus sme mensura dieꝵ. l iahene
moroen tt̃ ꝓdidit era tosthenes.etrb.¬
p̾. artemidorꝰ.do. setosus ab egipt ext᷑¬

Expanded text:
usque ad Troiana bella Memnone regnanusque ad Troiana bella Memnone regnante. et Syriae imperitasse eam nostroque litori aetate regis Cephei patet Andromedae fabulis. Simili modo et de mensura eius varia prodidere, primus Dalion ultra Meroen longe subvectus, mox Aristocreon et Bion et Basilis, Simonides minor etiam quinquennio in Meroe moratus, cum de Aethiopia scriberet. nam Timosthenes, classium Philadelphi praefectus, sine mensura dierum LX a Syene Meroen iter prodidit, Eratosthenes DCXXV, Artemidorus DC, Sebosus ab Aegypti extr
Abbreviated transcription (Latin):
sabum alintuma sp̃itũ sindopt. gensde
pindic. agugo orsum suayͣa. maniuatũ¬
uocarunt pagoarchas ⁊ annes. unde ele¬
phanti incipiant. mambliberessa coetũ
fuit qͦndam ⁊ epit oppidũ contra metoen
anteꝙͣ bion scͥberet deletum. ħ sunt
ꝓdita usq meroen ex quib hoc temꝑe
nullum ꝓpe utͦq latere extat. Certe
solitudines imꝑ remĩcia uere pͥncipi ne¬
roni missi ab eo milites p̾t̾ iamtum
t̾buno ad explorandũ int̃ reliqua bella
b duce .p. petronio.⁊ ip̃o equests ordinis
p̾fecto. Egyptus oppida eoꝵ expugnauit
que sola ĩuenerat: quo dicemꝰ ordine.
spelgin pͥmi boctin furum cambusir̃ ad¬
cenã stadisim: ubi uilus p̾cipitane: te fra¬
gore auditum accolis auft. dĩ spiut ⁊
nepata. longissime autem asyene ꝓg̾ tꝰ
est. docc .lxx. paisus nec tũ arma roma¬
na ibi solitudinem fecerinit. Egiptioꝵ
bellis actͥca est et hiopra uiculłm impiꝰ¬
tando seruiendoq clara ⁊ potens eciam

Expanded text:
sa, Buma, Linthuma, Spintum, Sidop, Censoe, sa, Buma, Linthuma, Spintum, Sidop, Censoe, Pindicitor, Acug, Orsum, Suara, Maumaruocarunt, Pagoarca, Zamnes, unde elephanti incipiant, Mambli, Berressa, Coetum. fuit quondam et Epis oppidum contra Meroen, antequam Bion scriberet deletum. Haec sunt prodita usque Meroen, ex quibus hoc tempore nullum prope utroque latere exstat. certe solitudines nuper renuntiavere principi Neroni missi ab eo milites praetoriani cum tribuno ad explorandum, inter reliqua bella bus duce P.Petronio, et ipso equestris ordinis praefecto Aegypti. is oppida expugnavit, quae sola invenimus quo dicemus ordine, Pselcin, Primi, Bocchin, Forum Cambusis, Attenam, Stadissim , ubi Nilus praecipitans se fragore auditum accolis aufert. diripuit et Napata. longissime autem a Syene progressus est DCCCLXX p. nec tamen arma Romana ibi solitudinem fecerunt: Aegyptiorum bellis attrita est Aethiopia vicissim imperitando serviendoque, clara et potens etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ethiopie adnectant affrice rippas au¬
tem iũcolere pp̃ aquam. Nos relicto
⁊ pͥus arabe a latere gens catadupi dem̃
syemte oppida tacompson ꝙͣ quidã appłłi¬
tunt thathicen aramances. amosand᷑¬
anasardũ anaidomacum cum arabeta
⁊ boggiana leuphitor gatau tarenem
dumana radata in quo felix aurea ꝓ de
colebatur lonon in medit̾raneꝰ in illo
ꝓximũ meroe: Sic ꝓdidit bion. Iuba a¬
liter oppidum linũ megaticos int̾ egi¬
tum ⁊ et hiopiam ꝙ arabes mirsion uo¬
cauernit dem cacõpson aramũ sesamũ
pydemamda corambin iuxta bitums¬
uis fontem amodata. ꝓsoa parenta
meum pidibotas endodã cometas no¬
madas i tabnatulis inuẽtes cyste pẽa
tr̃ gambrenes magas neo segas malacͣm¬
dadenna. cadeum mathenabacta alauã
matua stamosgoram. In insula ab hus
ab alexandro calmiserem massos agocem.
Qx affrice latere tradita sunt eodem
nõie tacompsos altera siue ꝑs pͥoris mo¬
goresea. edoia pelenaria epyndis maga¬

Expanded text:
t adnectantque Africae. ripas autem incoluere propter aquam. nos relicto Et prius Arabiae latere gens Catadupi, deinde Syenitae, oppida Tacompson, quam quidam appellarunt Thaticen, Aramum, Sesamos, Andura, Nasarduma, Aindoma Come cum Arabeta et Boggia, Leupitorga, Tantarene, Dumana, Radata, in quo felis aurea pro deo colebatur, Boron, in mediterraneo Mallo proximum Meroae. sic prodidit Bion. Iuba aliter: oppidum munitum Megatichos inter Aegyptum et Aethiopiam , quod Arabes Mirsion vocaverunt, dein Tacompson, Aramum, Sesamum, Pide, Mamuda, Orambim iuxta bituminis fontem, Amodata, Prosda, Parenta, meum, Pidibotas, Aendondacometas cometas, Nomadas in tabernaculis viventes, Cistaepen, tingan, Breves, Magasneos, Egasmala, Cramda, Denna, Cadeum, Atthena, Batta, Alanam, Macua, Scammos, Goram in insula, ab iis Abale, Androgalim, Serem, Mallos, Agocem. Ex Africae latere tradita sunt eodem nomine Tacompsos altera sive pars prioris, Mogore, Saea, Aedosa, Penariae, Primis, Magas
Abbreviated transcription (Latin):
fecit agłra deserta ciꝰ ad garamantat
usq qua nocebantur ꝯpiettent unuca
mensura que ueniet in ꝯputatõnẽ.
.tliii .uiiĩ. efficit. ase longitudo faꝯ
sane ꝯputet᷑ ab ethiopico mari aletan
sicientes regum hiis p̾fecti fuere. Intͦ.¬
sus candei quos ophiophagos uocant ser¬
pentib uesci assueti n alia regio ferti¬
lior eaꝵ. Iuba qui uidetꝰ diligẽt issĩme

Expanded text:
a eius ad Garamantas usque, qua noscebantur, complectens, universa mensura, quae veniet in comparationem, |XLVII|.VIII efficit. Asiae longitudo in sane computetur ab Aethiopico mari Alexansitientes; regum hi praefecti fuere. introrsus Candaei, quos Ophiophagos vocant, serpentibus vesci adsueti; neque alia regio fertilior est earum. Iuba, qui videtur diligentissime