comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tentia demoueri: Aut ut uetera exempla
quorum est copia digna huius imperiiglo¬
ria relinquã neuecorum aliquem quiuiuoN
Nominem quadisnuꝑq catulus fuit
quem neque periculi tempestus neque hono¬
ris aura potuit umquã desuo cursu autspe
aut metude mouere ih aec imutam in iper
deos immortalis quidignitatem quilacudẽ
quigloriam quaeritisꝰ hacc ampla sunt
haecdiuina haec immortedia hacc famacde¬
brantur monumentis annalium manden¬
tur posteriati propagantur : Est labor
non nego pericula magna fateor multae
in sidi ac sunt bonis ueris simedictum esdẽd
teid quod multi inuideant multiq expe¬
tunt inscitia st inquit postularemt siuila¬
borem summacum cura ecferus nollem :¬
idem alio locodixitquod exciperent in¬
ꝓbuciues oderint dummotuant p̃clara
enim illa p̃cepta dederat iuuentutil Sod
tamenb aec uia hecratio rei ẜ capessen¬
da colim er at magis ꝑtimescenda cummul¬

Expanded text:
tentia demoveri; aut, ut vetera exempla, tentia demoveri; aut, ut vetera exempla, quorum est copia digna huius imperi gloria, relinquam, neve eorum aliquem qui vivunt nominem, qualis nuper Q. Catulus fuit, quem neque periculi tempestas neque honoris aura potuit umquam de suo cursu aut spe aut metu demovere. haec imitamini, per deos immortalis, qui dignitatem, qui laudem, qui gloriam quaeritis! haec ampla sunt, haec divina, haec immortalia; haec fama celebrantur, monumentis annalium mandantur, posteritati propagantur. est labor, non nego; pericula magna, fateor; múltae insidiae súnt bonis verissime dictum est; sed te íd quod multi invídeant multique éxpetant inscítiast, inquit, póstulare, nísi laborem súmma cum cura écferas. nollem idem alio loco dixisset, quod exciperent improbi cives, óderint, dum métuant; praeclara enim illa praecepta dederat iuventuti. sed tamen haec via ac ratio rei publicae capessendae olim erat magis pertimescenda, cum mul
Abbreviated transcription (Latin):
piis oppugnatur R quã defenditur. prop¬
terea quodaudaces homines et perditinu¬
tuimpelluntur : et ipsȩetiã spontes ua
contra .RP. incituntur boninestio quo
modo tardiores sunt et principiis rerum
nec lectis ad extremum ipsadeniq neces¬
sitate excitantur: it at nonumquã cunc¬
tatione ac tarditatedumotium uolunt
etiam sine dignitate retinere . ipsi utrum
q amittuntꝰ propugnatores auten &P
sitimidiores desunt ꝑmanent illi soli atq
quadis pacertuus .M. scaure fuit quia c
gracco usq adq uacrium seditiosis omnib:
restitit᷑ quemnũ quã ullauis ullȩ minae
ulla inuidia labefecit aut qualisq. metel¬
lus putrus matristua equicũ floreNTem
hominem in populari ratione .l. saturni¬
num censor notas set cumq insitiuũ grac¬
chum contrauim multitudinis incita tae
censupro hibuis seocum que in cum enim legẽ
quam non iure rog atc̃ iudiccrat iurcore
unus noluis sec deciuitatemaluit quã de sen¬

Expanded text:
piis oppugnatur res publica quam defenditur, proppiis oppugnatur res publica quam defenditur, propterea quod audaces homines et perditi nutu impelluntur et ipsi etiam sponte sua contra rem publicam incitantur, boni nescio quo modo tardiores sunt et principiis rerum neglectis ad extremum ipsa denique necessitate excitantur, ita ut non numquam cunctatione ac tarditate, dum otium volunt etiam sine dignitate retinere, ipsi utrumque amittant. propugnatores autem reisi timidiores, desunt: permanent illi soli atquequalis pater tuus, M. Scaure, fuit, qui a C. Graccho usque ad Q. Varium seditiosis omnibus restitit, quem numquam ulla vis, ullae minae, ulla invidia labefecit; aut qualis Q. Metellus, patruus matris tuae, qui cum florentem hominem in populari ratione, L. Saturninum, censor notasset, cumque insitivum Gracchum contra vim multitudinis incitatae censu prohibuisset, cumque in eam legem quam non iure rogatam iudicarat iurare unus noluisset, de civitate maluit quam de sen
Abbreviated transcription (Latin):
clarum rerum totatq tantarum essede¬
fensorem et patronũ magni animi. est
magni ingenimagnae quae constantiae :
etenim intanto cium numero magna mul¬
titudo steorum quiaut propter metum
qui propter insitum quendã animi furorẽ
discordiis ciuium ac seditione pascaNTur
autqui propter inplicationẽ rei familiaris
communi incendio malint quã suo deflagrare:
Ouicumtutores sunt etduces suorum stu¬
diorum uitiorum que nacti in &s fluctus
excitantur : ut uigilundum sitiis qui sibigu¬
bernacula patriaede poscerunt: eniteni¬
dum que omni scientia acdiligentia ut cor¬
seruactis iis quaeego paulo ante fundamenta
ac membra esse dixitenerecursum possinTt
etcupere otiuillum portum et dignitatis:
hancegouiam iudicessi aut asperam atq
arduam aut plenã essepericulorum aut
insidiarum Negemr mentiar. praesertim
cumid non inodo intellexerim semꝑ sed etiã
p̃t̃ceteros senserimꝰmaiorib: p̃sidiis et co¬

Expanded text:
harum rerum tot atque tantarum esse deharum rerum tot atque tantarum esse defensorem et patronum magni animi est, magni ingeni magnaeque constantiae. etenim in tanto civium numero magna multitudo est eorum qui aut propter metum qui propter insitum quendam animi furorem discordiis civium ac seditione pascantur, aut qui propter implicationem rei familiaris communi incendio malint quam suo deflagrare. qui cum tutores sunt et duces suorum studiorum vitiorumque nacti, in re publica fluctus excitantur, ut vigilandum sit iis qui sibi gubernacula patriae depoposcerunt, enitendumque omni scientia ac diligentia ut, conservatis iis quae ego paulo ante fundamenta ac membra esse dixi, tenere cursum possint et capere oti illum portum et dignitatis. hanc ego viam, iudices, si aut asperam atque arduam aut plenam esse periculorum aut insidiarum negem, mentiar, praesertim cum id non modo intellexerim semper, sed etiam praeter ceteros senserim. maioribus praesidiis et co
Abbreviated transcription (Latin):
tati commodis opinisin gubernanda &P. ser¬
uiunt defensores optumatium : ipsiq: optuma¬
tes. grauissimi et clarissimiciues numeran¬
turꝰ et principes ciuitatis . Quid ẽ igitur
opositum his &. ꝑ gubernatorib: quod intueri
et quo cursum suum derigere debeaNTidqđ
est praestantissimũ maxime queoptabi le
omnib: sanis etbionis et beatis. cum dignita¬
te otiumꝰ hoc quiuolunt omnes optumates
quieffitiuNT summi uiri et conseruator es
ciuitatis putuntur: Nequeenĩ rerum gerenda¬
rum dignitate homines eẽferri ita conue¬
uit utotio prospiciant nequeullum ample¬
uriotium quod ab horretadignitate Hiis
autem otio sae dignitatis haec funda men¬
ia sunt haec mẽbra quaetuenda principi¬
b et uel capitis periculo defendenda sun
religiones auspitia potestates magistra¬
tum senatus cuctoritas legismos maiorũ
iuditia iuris dictio fides prouintiae socui
imperu laus. res militaris. aerarium:

Expanded text:
tati, commodis, opinionibus in gubernanda re publica sertati, commodis, opinionibus in gubernanda re publica serviunt, defensores optimatium ipsique optimates gravissimi et clarissimi cives numerantur et principes civitatis. quid est igitur propositum his rei publicae gubernatoribus quod intueri et quo cursum suum derigere debeant? id quod est praestantissimum maximeque optabile omnibus sanis et bonis et beatis, cum dignitate otium. hoc qui volunt, omnes optimates, qui efficiunt, summi viri et conservatores civitatis putantur; neque enim rerum gerendarum dignitate homines ecferri ita convenit ut otio non prospiciant, neque ullum amplexari otium quod abhorreat a dignitate. huius autem otiosae dignitatis haec fundamenta sunt, haec membra, quae tuenda principibus et vel capitis periculo defendenda sunt: religiones, auspicia, potestates magistratuum, senatus auctoritas, leges, mos maiorum, iudicia, iuris dictio, fides, provinciae, socii, imperi laus, res militaris, aerarium.
Abbreviated transcription (Latin):
alteri sepopulares alterioptumates etha¬
beriet esse uolucrunt : Ouiea quae faciebun
quaeq dicebaNt multitudini iucundauole¬
bant essepopulures quicutẽita seger ebas
ut sua consilia optumo cui que probarent
optumates habebaniur : Qui sergo iste opti¬
mus quisq numerossi quaeris innumera¬
biles neque enĩ aliter starepossemus suN
principes consilipub lici sunt quieorum sec¬
tam sequontur sunt maximorũ hordinũ
homines quib: patet curi & sunt municipi¬
ales rus ticiqueromanuis uNt negatii geren¬
tes sunt etiam libertimoptum ates fiumer
uidixi huius generis late etuccriae diffusis
c̃ sed genus uniuersum ut tollatur error:
breui circum scribi et definiri potestIom̃s
optum ates sunt . quineque nocentes sunt nec
nitura in probi. nec furiosi nec malis domes¬
ncis inpeditiẽ igitur ut ii sint quamtunatio¬
emappellasti et qui in tegrisuNt et saniet bene
derebus domesticis constitutihorũ qui uolun¬

Expanded text:
alteri se popularis, alteri optimates et haalteri se popularis, alteri optimates et haberi et esse voluerunt. qui ea quae faciebant quaeque dicebant multitudini iucunda volebant esse, populares, qui autem ita se gerebant ut sua consilia optimo cuique probarent, optimates habebantur. quis ergo iste optimus quisque? numero, si quaeris, innumerabiles, neque enim aliter stare possemus; sunt principes consili publici, sunt qui eorum sectam sequuntur, sunt maximorum ordinum homines, quibus patet curia, sunt municipales rusticique Romani, sunt negoti gerentes, sunt etiam libertini optimates. numerus, ut dixi, huius generis late et varie diffusus est; sed genus universum, ut tollatur error, brevi circumscribi et definiri potest. omnes optimates sunt qui neque nocentes sunt nec natura improbi nec furiosi nec malis domesticis impediti. esto igitur ut ii sint, quam tu nationem appellasti, qui et integri sunt et sani et bene de rebus domesticis constituti. Horum qui volun
Abbreviated transcription (Latin):
dit incendit quistipatus semper sicariis
septus armatis munitus indicib: fuit quo¬
rumho die copia redundat: quiet peregrinĩ
manum facinorosorum concitauit. et scruos
ad cȩdem id oneos emit̃ et intribunatucarce¬
rem totum in forume effuditsuolitataedilis
accusatcum quicliqua expaste eius furorẽ
exultanem repressit. hic quise est tutatus
sicut in priuata redeos penatis suos in RΡ
iura tribunatus atq: auspitia defenderet
accusa re cum moderate a quo ipse nefarie
accusatur ꝑsenatus auctoritatem Nꝰ ẽ situs
Nimirum hoc illud ẽ quod de me potissimũ
tuin accus atione quaesisti: quae esset nrana¬
tio optimatium ssic enĩ dixisti remquaeris
p̃claram iuuentuti ad discendum necmihi
difficilem ad perdocendũ dequa pecuca iudi¬
ces dicam et ut ad arbitror neccibutilitate
eorum quiccudient Nec abeffitio uestro nec
abipsacausa E sesticb horrebit oratiomea
us gerere studueruntꝰ quib: ex generibus

Expanded text:
dit incendit, qui stipatus semper sicariis, dit incendit, qui stipatus semper sicariis, saeptus armatis, munitus indicibus fuit, quorum hodie copia redundat, qui et peregrinam manum facinerosorum concitavit et servos ad caedem idoneos emit et in tribunatu carcerem totum in forum effudit, volitat aedilis, accusat eum qui aliqua ex parte eius furorem exsultantem repressit: hic qui se est tutatus sic ut in privata re deos penatis suos, in re publica iura tribunatus atque auspicia defenderet, accusare eum moderate a quo ipse nefarie accusatur per senatus auctoritatem non est situs. nimirum hoc illud est quod de me potissimum tu in accusatione quaesisti, quae esset nostra natio optimatium; sic enim dixisti. rem quaeris praeclaram iuventuti ad discendum nec mihi difficilem ad perdocendum; de qua pauca, iudices, dicam, et, ut arbitror, nec ab utilitate eorum qui audient, nec ab officio vestro, nec ab ipsa causa P. Sesti abhorrebit oratio mea. us gerere studuerunt; quibus ex generibus
Abbreviated transcription (Latin):
uendidisse: deinde ut illi pecuniã conficere
possent uex andam iismacedoniã et spolicin¬
dam tradidis se. eundem qua ebona creditorũ
repecumas maxima sa drrra chinis: spolia¬
ret hessalos certamachaeis in annos singu¬
los pecuniãs̃ imperauisse : neque tamen ullo
inpublico autreligioso locosignum autra¬
bulam aut ornamentũ reliquisse Hocsic
inludere quibus omne supplitiũ atq: om¬
nisiure optumo poena debetur reos esse
Ihosduos quos uidetis omittoiam Numeriũ
serranumelium quisquȩ ilias seditionis
clodianȩ sed tamenhi quoq eti annunc uoli¬
tunt ut uidetis. necdumuos de uobis ali¬
quid timehitis illi unquã descꝑetimescunt:
Nam quidego deae dileipso loquar qui
etiam dicindixit et accusauit deuimilonẽ
neque hictamennulla unquã in iuria
adduccretur ut eum tediuir tute tunta¬
quonam suas mentos confepren Vllequi
monumenta publicaqui edes sacras quido¬
mos inimicorum suorum oppugnauit exci¬

Expanded text:
vendidisse, deinde, ut illi pecuniam conficere vendidisse, deinde, ut illi pecuniam conficere possent, vexandam iis Macedoniam et spoliandam tradidisse, eundemque bona creditorum,re pecunias maximas a Dyrrachinis, spoliare Thessalos, certam Achaeis in annos singulos pecuniam imperavisse neque tamen ullo in publico aut religioso loco signum aut tabulam aut ornamentum reliquisse; illos sic inludere quibus omne supplicium atque omnis iure optimo poena debetur, reos esse hos duos quos videtis. omitto iam Numerium, Serranum, Aelium, quisquilias seditionis Clodianae; sed tamen hi quoque etiam nunc volitant, ut videtis, nec, dum vos de vobis aliquid timebitis, illi umquam de se pertimescent. nam quid ego de aedili ipso loquar, qui etiam diem dixit et accusavit de vi Milonem? neque hic tamen ulla umquam iniuria adducetur ut eum tali virtute tantaquonam suas mentis conferent? ille qui monumenta publica, qui aedis sacras, qui domos inimicorum suorum oppugnavit exci
Abbreviated transcription (Latin):
datia uiniceretur eademqueratio fuit
sestisiminus in accusando Nieque enim
ꝑ om̃s fuit idem fieri neces seat certein
necessitate defendendae salutis siue
p̃sidio quae contrauim et manum conpa¬
rando : Odiimmortales quẽnnã ostenditis
quotus quisque inuenietur tanta uirtu¬
te uirquioptimam quãque causam rei .s.
amplectatur . qui bonis uiris deseruiat . qui solidã
laudẽ uerãq quaerat cũ sciat duo illa reip¬
paene fata gabinium et pisonem Alterum
haurire cotidiae expacatissimis atq opu¬
lentissimis syriae gatris innumerabile
pondus auri. bellum in ferrequiescentibus
ut eorum ueteres inlibatus que diuitias iN
profundissimum libidinum suarum gurgi¬
tem profundaNT ullam aedificare in oculis
omnium tantam tugurium utiamuidea¬
olimin contionib: explicabat quo fortissimũ
ac summum ciuem in inuidiam homo custis
ac noncupidus uocaret Alterum thracibus
acdardanis primum pacem maxima pecunia

Expanded text:
dacia vinceretur. eademque ratio fuit dacia vinceretur. eademque ratio fuit Sesti, si minus in accusando—neque enim per omnis fuit idem fieri necesse—at certe in necessitate defendendae salutis suae praesidioque contra vim et manum comparando. O di immortales! quemnam ostenditis quotus quisque invenietur tanta virtute vir qui optimam quamque causam rei publicae amplectatur, qui bonis viris deserviat, qui solidam laudem veramque quaerat? cum sciat duo illa rei ppaene fata, Gabinium et Pisonem, alterum haurire cotidie ex pacatissimis atque opulentissimis Syriae gazis innumerabile pondus auri, bellum inferre quiescentibus, ut eorum veteres inlibatasque divitias in profundissimum libidinum suarum gurgitem profundat, villam aedificare in oculis omnium tantam tugurium ut iam videais pictam olim in contionibus explicabat, quo fortissimum ac summum civem in invidiam homo castus ac non cupidus vocaret; alterum Thracibus ac Dardanis primum pacem maxima pecunia
Abbreviated transcription (Latin):
Quiigitur primiuirtute et consio praestcor¬
ti extiterunt ii pers pecto genere huma¬
nae docilitatis atq: ingenii. dissupatos unũ
in locum congregarunt: cosque ex eo¬
feritate illa adiustitiam atq: ad mansue¬
tudinem trans duxerunt tum res ad commu¬
nem ut ilitatem quaspublicas appellamis
tum conuenticula hominũ quȩ postea ciui¬
tatss nominatae sunt tum domicilia con¬
iuncta qua surbes dicimus inueNto et diuinxo
iuret humanomoenib: saepserut. At que
interhanc uitam perpolitã humanitate
et illam immanem Nihiltam inter ẽ quã
ius atq uishorum utro utinolimus alterost
utendum: uim uolumus extinguiius ucile¬
at necosse est id est iuditia quibus omne
ius contintinetur : iuditiadisplicent aut
nulla sunt : uis dominetur necesse ẽshoc
uident omnes: milo et uidit et fecit ut ius
experiretur. uim depelleret altero
uti uoluit ut uirtus audaclam uinceret :
Altero usus necessariost neuirtus ab au¬

Expanded text:
qui igitur primi virtute et consilio praestanqui igitur primi virtute et consilio praestanti exstiterunt, ii perspecto genere humanae docilitatis atque ingeni dissupatos unum in locum congregarunt eosque ex feritate illa ad iustitiam atque ad mansuetudinem transduxerunt. tum res ad communem utilitatem, quas publicas appellamus, tum conventicula hominum, quae postea civitates nominatae sunt, tum domicilia coniuncta, quas urbis dicimus, invento et divino iure et humano moenibus saepserunt. atque inter hanc vitam perpolitam humanitate et illam immanem nihil tam interest quam ius atque vis. Horum utro uti nolumus, altero est utendum. vim volumus exstingui, ius valeat necesse est, id est iudicia, quibus omne ius continetur; iudicia displicent aut nulla sunt, vis dominetur necesse est. hoc vident omnes: Milo et vidit et fecit, ut ius experiretur, vim depelleret. altero uti voluit, ut virtus audaciam vinceret; altero usus necessario est, ne virtus ab au
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutem dignitatem gloriã niatus uis cele¬
ratorum hominum conroborata legibus
praestantissimus uirpro fligatissimo hom¬
nidaretancausam susceptum ad fligerot
ansed omi continer et et uincitur peputauic
etdeterrerietiam eripere eicit ut quoni¬
am sibiinillum legibus ut inon liceret illi¬
praesidi conparati accussas sestium cum
idem licudes inilonẽ anqui sua tecta defen¬
dit quia baris focis ferrum flamam que
depellit: quisibi licere uolt tuto esse in foro
intemplo incuria iure praesidium compa¬
rat quiuol nerib: quae cernit cotidie tota
corpore monetur ut lliquo praesidio.
caput et ceruices et iugulum aclutera
tutetur hunt deuiaccus andum putas
Quis enimnrm̃ iudices ignoratita naturam
rerumtulis sequodam tẽpore homines nondũ
nequenatura line que ciuili iure descripto fu¬
si ꝑ agros ac disꝑsiua garentur: tantũq habe¬
rent quantũ manu acuirib: ꝑcaedem acuul¬
nera auteripere autretinere potuissent

Expanded text:
virtutem, dignitatem, gloriam natus vi scelevirtutem, dignitatem, gloriam natus vi sceleratorum hominum conroborata, legibus praestantissimus vir profligatissimo homini daret? an causam susceptam adfligeret? an se domi contineret? et vinci turpe putavit et deterreri et clam eripi: id egit ut, quoniam sibi in illum legibus uti non liceret, illipraesidi comparati accusas Sestium, cum idem laudes Milonem? an qui sua tecta defendit, qui ab aris focis ferrum flammamque depellit, qui sibi licere vult tuto esse in foro, in templo, in curia, iure praesidium comparat: qui vulneribus, quae cernit cotidie toto corpore, monetur ut aliquo praesidio caput et cervices et iugulum ac latera tutetur, hunc de vi accusandum putas? quis enim nostrum, iudices, ignorat ita naturam rerum tulisse ut quodam tempore homines nondum neque naturali neque civili iure descripto fusi per agros ac dispersi vagarentur, tantumque haberent quantum manu ac viribus per caedem ac vulnera aut eripere aut retinere potuissent?
Abbreviated transcription (Latin):
cotidianã caedemincendia rapinas secum ex¬
ercitusuo contulio domum oppugnareitine¬
ribus occurrereuila cessere et terrerecoe¬
pit non mouit homininẽ summa grauita¬
tẽ summaq constanłia. Sed quãquã dola
animi innata libertus prompta oxcollensq
uirtus fortissimnum uirum hortabatur
uiuimoblatam praesertim sacpius ut frange¬
ret etrefutareo tanta modenatio fuithomi¬
nis tantum consilium : ut contineret dolorem
neque eadem serculcisceretur qua esset laces¬
situs sed illum totiam in funerbus. RP. exul¬
tantem actripudiantem legum si posset
laqueis constringeret. Descendit ad accu¬
lis in imicitiis nullis p̃miis nulla hominum
postulatione aut etiamopinione ideũ quã
esse facturum fractieran animi hominis
hocenĩ accusante pristimillius suiuiditii
turpitudinem desperabat: Eccetibi consui
nereus adsit necitetur nequaeratur ne me¬
tionem omnino cui quam iudicum aut iudi¬
tiorum facereliceat : Quid a geret uirad

Expanded text:
cotidianam caedem, incendia, rapinas se cum exercitu suo contulit; domum oppugnare, itineribus occurrere, vi lacessere et terrere coepit. non movit hominem summa gravitate summaque constantia; sed quamquam dolor animi, innata libertas, prompta excellensque virtus fortissimum virum hortabatur vi vim, oblatam praesertim saepius, ut frangeret et refutaret, tanta moderatio fuit hominis, tantum consilium, ut contineret dolorem neque eadem se re ulcisceretur qua esset lacessitus, sed illum tot iam in funeribus rei publicae exsultantem ac tripudiantem legum, si posset, laqueis constringeret. descendit ad acculis inimicitiis, nullis praemiis, nulla hominum postulatione aut etiam opinione id eum umquam esse facturum? fracti erant animi hominis; hoc enim accusante pristini illius sui iudici turpitudinem desperabat. ecce tibi consulne reus adsit, ne citetur, ne quaeratur, ne mentionem omnino cuiquam iudicum aut iudiciorum facere liceat! quid ageret vir ad
Abbreviated transcription (Latin):
seciusam quam susceporat Mullo labore
peracturũ uidebat. Ageb at ductoritate
a gebatconsilio agebatpersummum ordix
agebat exemplo bonorũ ac fortiũ ciuiũ
quid&s quid sedignũ esset quis ipse esset
quid sperare quid maiorib: suis reddere
deberet diligentissime cogitabats huicen¬
uitati hominis uidebat ille gladiator
scsi moribus ageret prem esse Nonposscad

Expanded text:
se causam quam susceperat nullo labore se causam quam susceperat nullo labore peracturum videbat. agebat auctoritate, agebat consilio, agebat per summum ordinem, agebat exemplo bonorum ac fortium civium: quid re publica, quid se dignum esset, quis ipse esset, quid sperare, quid maioribus suis reddere deberet, diligentissime cogitabat. huic gravitati hominis videbat ille gladiator se, si moribus ageret, parem esse non poss
Abbreviated transcription (Latin):
resistere sileges non ualerent iuditia non
o pressa teneretur p̃sidio et copiis defendi
uitam edibertatem necesse esse. Hoc senti¬
reprudentiae est facere fortitudinis et sen¬
tireuero et facere ꝑfecta ecumulataeq: ui
plura dicam nonquo aut ipse haecdiciquã
existimarimalit autego hunc laudis frud
praesentilibenter in pertiam praesertimcũ
uerbis consequinon possim sed quod existi¬
mo similonis causamaccus atoris uoce conla¬
datã probaro uos in hoccrimine paremse¬
ticausam existimaturos. Ad ut igitur
sa constans ratioplena consensionis onn¬
umplena concordiae: collegas adiutores
habebat consulis alterius summ ũ studium
Alterius animus paene plucatus de preo¬
rib: unus alienus : senatus in credibilis uolun¬
tas. equitum R animi ad causam excitati
erecta italia duo solieraNt empti ad impedi¬
endum quisi homines despecti et contempt
tantum rem sustinere non potuis sent

Expanded text:
resistere; si leges non valerent, iudicia non resistere; si leges non valerent, iudicia non m armis oppressa teneretur, praesidio et copiis defendi vitam et libertatem necesse esse. hoc sentire prudentiae est, facere fortitudinis; et sentire vero et facere perfectae cumulataeque viplura dicam, non quo aut ipse haec dici quam existimari malit aut ego hunc laudis fructum praesenti libenter impertiam, praesertim cum verbis consequi non possim, sed quod existimo, si Milonis causam accusatoris voce conlaudatam probaro, vos in hoc crimine parem Sesti causam existimaturos: adiit igitur T. sa, constans ratio, plena consensionis omnium, plena concordiae. conlegas adiutores habebat; consulis alterius summum studium, alterius animus paene placatus, de praetoribus unus alienus, senatus incredibilis voluntas, equitum Romanorum animi ad causam excitati, erecta Italia. duo soli erant empti ad impediendum; qui si homines despecti et contempti tantam rem sustinere non potuissent,
Abbreviated transcription (Latin):
acforo prohibeb andur nemoresis tebat glaidi¬
atores expractoris comitatu conprensi in se¬
natum introducti confessi inuinla coniecti
amilonae missia serra nomentio nulla fo¬
rumcorporib: ciuium romanorũ constratũ
caede nocturna non modorulla no uaquaes
mecũ sentiunt omnes diuini in signi quadã
in audita noua magnitudine animigra¬
uitate fide praediti domus ẽ oppugnata
ferro facibus exercitu clodiano. Ettuhoo
loco lauidas milonem et iure laudas quemenĩ
unquã uirum tamimmartali uirtute uidi¬
mus quinullo p̃mio proposito practer hoc
quodiam contritum et contemtũ pututur
iuditium bonorum omnia pericula sũmos
laboresgrauissimas contensiones inimicitus¬
q suscepit. Ouimihiunus exomnib: ciuibus
uidetur redo cuisse nonuerbis sed quid opor¬
teret a praestuntib uiris inre ł fieriet
quid neces soto portere hominũ audati
um euorsorum RE sceleri legib: et uidicus

Expanded text:
ac foro prohibebantur: nemo resistebat. gladiac foro prohibebantur: nemo resistebat. gladiatores ex praetoris comitatu comprensi, in senatum introducti, confessi, in vincla coniecti a Milone, emissi a Serrano: mentio nulla. forum corporibus civium Romanorum constratum caede nocturna: non modo nulla nova quaestmecum sentiunt omnes—divini, insigni quadam, inaudita, nova magnitudine animi, gravitate, fide praediti, domus est oppugnata ferro, facibus, exercitu Clodiano. et tu hoc loco laudas Milonem et iure laudas. quem enim umquam virum tam immortali virtute vidimus? qui nullo praemio proposito praeter hoc, quod iam contritum et contemptum putatur, iudicium bonorum, omnia pericula, summos labores, gravissimas contentiones inimicitiasque suscepit, qui mihi unus ex omnibus civibus videtur re docuisse, non verbis, et quid oporteret a praestantibus viris in re publica fieri et quid necesse esset: oportere hominum audacium, eversorum rei publicae, sceleri legibus et iudiciis
Abbreviated transcription (Latin):
no putaretis. Hominos inqui temistico¬
egisti parasti quiduti faceret senatumop¬
sider et ciuis indenattis expeller et bona
diriperet a edis incenderet tectadisturba¬
prouintias qua suellet quibus uelletuende¬
ret reges appellaret rerum capitidium
condem natos in libera sciuitates ꝑ legatos
nrõsreduceret principem ciuitatis
ferro opsossum tenerethaec utefficere pos¬
set que fieri nisi armis oppressa RE ullo
modo poterant id circo credomanũ sibi .s. sos¬
tius et copias comparauit. At nondum
erat maturum nondum resipsaadeus
modi presidia uirosbonos compellebat
sulsinoseramus nonomnino istamanusola
sed tamen nonsineista uostacitim aereba
captum erat forum annosuperiore adecas¬
toristam quam arce aliqua fugitiuis occupa¬
tasilebatu romnia hominum cu me gestate
tum audatia perditorum clamore concur¬
suuim anugerebantur ꝑferrebatis magistra¬
tus templis pellebantur alii omnino aditu

Expanded text:
no putaretis? homines, inquit, emisti, cono putaretis? homines, inquit, emisti, coegisti, parasti. quid uti faceret? senatum obsideret? civis indemnatos expelleret? bona diriperet? aedis incenderet? tecta disturbaprovincias quas vellet quibus vellet venderet? reges appellaret? rerum capitalium condemnatos in liberas civitates per legatos nostros reduceret? principem civitatis ferro obsessum teneret? haec ut efficere posset, quae fieri nisi armis oppressa re publica nullo modo poterant, idcirco, credo, manum sibi P. Sestius et copias comparavit. at nondum erat maturum; nondum res ipsa ad eius modi praesidia viros bonos compellebat. pulsi nos eramus, non omnino ista manu sola, sed tamen non sine ista: vos taciti maerebatis. captum erat forum anno superiore, aede Castoris tamquam arce aliqua a fugitivis occupata: silebatur. omnia hominum cum egestate tum audacia perditorum clamore, concursu, vi, manu gerebantur: perferebatis. magistratus templis pellebantur, alii omnino aditu
Abbreviated transcription (Latin):
uere quodnicsset pate factum paulocitius
uã uellem Nm illi quidem morte mere¬
mercennariis uiraens ferre potuissen inuidiã
in quosputcibaN sed aceruis simis celeris infa¬
dã scelersminuis set: Acsitum .P. sestius
iudices in templo castoris animã quã uix retinu¬
it edidis sot nondubito quinsimodo esset in &e
statum huic ob. RΡ interfecto inforos tatue¬
retur Nec uero illorũ quisquã quos amaiori¬
b nr̃is morte obita positos in illo loco atq: in
rostris conlocatos uidetis esset .ẜ. sestio aut
a ceruitate mortis aut animo in .&s prepo¬
nendus quicum causa ciuis calamito sicausam
amici cauisam bene dere ẜ meriti causa sena¬
quod senserat luco palũ nofariis pestib: indeoꝵ
hominũq conspectu esset occisus sanctissimo
in templo sanctissima in auisa saanctis simo
in magis tratu Eius igitur uitam quis quam
spolianidam ornamentis essedicet cuius
mostem ornandam monumeNTo sempit̃¬

Expanded text:
vere; quod ni esset patefactum paulo citius vere; quod ni esset patefactum paulo citius quam vellem, non illi quidem morte mercennarii sui transferre potuissent invidiam in quos putabant, sed acerbissimi sceleris infadam scelere minuissent. ac si tum P. Sestius, iudices, in templo Castoris animam quam vix retinuit edidisset, non dubito quin, si modo esset in re publica statua huic ob rem publicam interfecto in foro statueretur. nec vero illorum quisquam quos a maioribus nostris morte obita positos in illo loco atque in rostris conlocatos videtis esset P. Sestio aut acerbitate mortis aut animo in rem publicam praeponendus; qui cum causam civis calamitosi, causam amici, causam bene de re publica meriti, causam senaquod senserat, luce palam a nefariis pestibus in deorum hominumque conspectu esset occisus sanctissimo in templo, sanctissima in causa, sanctissimo in magistratu. eius igitur vitam quisquam spoliandam ornamentis esse dicet, cuius mortem ornandam monumento sempiter
Abbreviated transcription (Latin):
eminitim eretis. cum Rł a facinero sissimis
cariis et ciseruis esseo ppressam atq: occul¬
am uidereti scuius igitur mortem ulcisce¬
ita retis de eius uirtute uiui quiduos loqui
uids̃ enTire quid cogitare quidiudicareopor¬
icat dubitandũ putatis. Anuero ipsi illi
parricidȩ quorum e frenatus foror alitur
mpunitate diuturna ad eouim facinoris sui
perorruertnt. ut sipaulo longior opiniomor¬
is sestii fuisset gracchũ illum suũ transferen
innos criminis aacusa occidere cogitarint.
ensit rus ticulus non incautus. neq: nim homi¬
nes nequã tacere potuerunt suum sangui¬
dem quacri a drestinguendã inuidiam in ut¬
diam facinoris dodianĩ multoniam paenulã
arripuit cumqua primum romam ad comi¬
tia uenerat messoria secorbe contexit cum
quaererent Aliinumeriuma lii quintium:
emini nominis errore seruatus est
Atq hocscitis omnesusque ad eo hominem
npericulo fuisse quo ad scitum sit sestium ui¬

Expanded text:
emini, timeretis, cum rem publicam a facinerosissimis emini, timeretis, cum rem publicam a facinerosissimis sicariis et a servis esse oppressam atque conculcatam videretis? cuius igitur mortem ulciscerublicam cogitaretis, de eius virtute vivi quid vos loqui, quid sentire, quid cogitare, quid iudicare oporteat, dubitandum putatis? at vero ipsi illi parricidae, quorum ecfrenatus furor alitur impunitate diuturna, adeo vim facinoris sui perhorruerant ut, si paulo longior opinio mortis Sesti fuisset, Gracchum illum suum transferendi in nos criminis causa occidere cogitarint. sensit rusticulus non incautus—neque enim homines nequam tacere potuerunt—suum sanguinem quaeri ad restinguendam invidiam facinoris Clodiani; mulioniam paenulam arripuit, cum qua primum Romam ad comitia venerat; messoria se corbe contexit. Cum quaererent alii Numerium, alii Quintium, gemini nominis errore servatus est. atque hoc scitis omnes, usque adeo hominem in periculo fuisse quoad scitum est Sestium vi
Abbreviated transcription (Latin):
etcausã dicit sestius deuiꝰquidita : qui a uiun
adid non sua culpa plaga una illa ex trem
de fuit quaesi accessisset relicuum spiritum
ex hausis ser : accusa lentidium nonpercussi
locummale dictitio sabino homini ręca¬
nocurtam temere exclamarit occisũl psum
sumuero quid accus as. numde fuit gladis
umrepugnauit numut gladiatorib: impera
solet ferrum Nonrecepit: an haeipsauisa. ẽ
onposseemorian illa quod .I.R. .RI. templũ
ruenta uitan quod cum esset ab latus primũ
resepis sel non sȩre ferriius sit ubi est crimen
uodrep̃henditis hic quȩro iudices sullo diegens
staclodia quod facer euoluit effecisset si s.¬
estius quipro occiso relictus ẽ occisus esset :¬
uistis neadarmaturi fuistis neuos ad patrium
llum animum maiorum que uirtut ẽ excitatu¬
n fuistis nealiquando Rs a funestolatrone
epetiturianetiam tumquies cerctis cuncta¬

Expanded text:
et causam dicit Sestius de vi? quid ita? quia vivit. et causam dicit Sestius de vi? quid ita? quia vivit. at id non sua culpa: plaga una illa extrema defuit, quae si accessisset reliquum spiritum exhausisset. accusa Lentidium; non percussit locum; male dic Titio, Sabino homini Reatino, cur tam temere exclamarit occisum. ipsum vero quid accusas? num defuit gladiis? num repugnavit? num, ut gladiatoribus imperari solet, ferrum non recepit? an haec ipsa vis est, non posse emori? an illa, quod tribunus plebis templum cruentavit? an quod, cum esset ablatus primumque resipisset, non se referri iussit? ubi est crimen? quid reprehenditis? hic quaero, iudices: si illo die gens ista Clodia quod facere voluit effecisset, si P. Sestius, qui pro occiso relictus est, occisus esset, fuistisne ad arma ituri? fuistisne vos ad patrium illum animum maiorumque virtutem excitaturi? fuistisne aliquando rem publicam a funesto latrone repetituri? an etiam tum quiesceretis, cunctar
Abbreviated transcription (Latin):
cias forũ purges: etcumomniaui et armisq
ris accuses cumqui s ep̃sidio munier qt nona
te oppugnaret sedut uitam suam posser
defende fendere atquinexeo quidem tems¬
re idegit sestius utasuis munitus tuto infi
tus cumsenon modo contrauim et ferrum
sed etiam contra uerba atq interfationẽ
legib sacratis. eẽ armatum puta reti ueni
intemplum castoris obnuntiauit consuli
cum subito manius illa clodiana in caedea
uium saepeiam uictrix exclamat : incitato
inuadit in ermem atq: in paratum tribun
alii gludiis adoriunur Alii fragmentis
saeptorum et fustib Aquibus hic multis
uulneribus acceptis ac debilituto corpo¬
re et contruct datose abiecit exanima¬
tus nequeulla aliare absemortem nisi op¬
nio nemortis depulitꝰquem cum iacenitem eo
concisum plurib: uul nerib: extremospiriu
exsanguem et confectum uider eNt defe¬
tigatione magis et errore quã miscricordia
et modo aliquanido caedere destiter uNt

Expanded text:
facias, forum purges? et cum omnia vi et armis facias, forum purges? et cum omnia vi et armis egeris, accuses eum qui se praesidio munierit, non ut te oppugnaret, sed ut vitam suam posset defendere? atqui ne ex eo quidem tempore id egit Sestius ut a suis munitus tuto in tus, cum se non modo contra vim et ferrum sed etiam contra verba atque interfationem legibus sacratis esse armatum putaret, venit in templum Castoris, obnuntiavit consuli: cum subito manus illa Clodiana, in caede civium saepe iam victrix, exclamat, incitatur, invadit; inermem atque imparatum tribunum alii gladiis adoriuntur, alii fragmentis saeptorum et fustibus; a quibus hic multis vulneribus acceptis ac debilitato corpore et contrucidato se abiecit exanimatus, neque ulla alia re ab se mortem nisi opinione mortis depulit. quem cum iacentem et concisum plurimis vulneribus extremo spiritu exsanguem et confectum viderent, defetigatione magis et errore quam misericordia et modo aliquando caedere destiterunt.
Abbreviated transcription (Latin):
certatione animorũ nam expertinacia
aut constantia inter cessoris oritur saepe
seditio culpaatq: improbitate lator is com
ex concertatione magis tratuum oriturso¬
sim exclamore primum: deinde aliqua dis¬
cessione contionis uexero etraro ad manis
peruentur . Nullo uero uerbo facto nul¬
la contione aduocata nulla lege concitata
nocturnã seditionem quis audiuit ã nueri
cumgladio inforum descenderit antelucẽ
nede meferri pateretur prater eos quiabillo
satore quȩroquissestium queritur cum mul¬
titudine intribunatu et cum p̃sidio magni
fuissẽnum illodie fueritcerte non fuit᷑ uo¬
ta igitur esteccusa . &ł. et uicta non auspi¬
ciis non intercessione non suffragus seduima¬
plagam sed eam quam eaceptã gemere posse
suntercessis set conlega fabricio laesis set &i
proexspectata edilitate suppositos cum sic¬
rii se carcere emissis antducem inmititis mi¬
gistratus templo dei cias caedem maximãs

Expanded text:
citatione animorum? nam ex pertinacia citatione animorum? nam ex pertinacia aut constantia intercessoris oritur saepe seditio, culpa atque improbitate latoris commex concertatione magistratuum, oritur sensim ex clamore primum, deinde aliqua discessione contionis, vix sero et raro ad manus pervenitur: nullo vero verbo facto, nulla contione advocata, nulla lata lege concitatam nocturnam seditionem quis audivit? an veri cum gladio in forum descenderit ante lucem, ne de me ferri pateretur, praeter eos qui ab illo satore quaero, qui P. Sestium queritur cum multitudine in tribunatu et cum praesidio magno fuisse, num illo die fuerit? certe non fuit. Victa igitur est causa rei publicae, et victa non auspiciis, non intercessione, non suffragiis, sed vi, maplagam, sed eam quam acceptam gemere posset; si intercessisset conlega Fabricio, laesisset rempro exspectata aedilitate suppositos, cum sicariis e carcere emissis ante lucem inmittas? magistratus templo deicias, caedem maximam
Abbreviated transcription (Latin):
repugnandis ed moriendi causa corpus obtu¬
lis set suum nisi sũm us uitam ad spemmei
redditus reseruasset subittamen uimillã
ne fariam conceleratorũ latronum etcum
uenisset pulsuscrostris in comitio iacuit :
soque seruorum ot libertorũ corporibus
obtexit uit comquetum sucim noctis et fugȩ
p̃sidio Noniuris iuditiorum que defendit:
Meministis tum iudices corporibus ciuium
tiberim complere cloacas refarciriae foros
spongis effundi sanguinem ut omnes tantã
illam copiam ettammagnificum appara¬
tum non priuatum aut plebeium sed patria¬
um et practorium esse arbitrarentur
Nihil neque antehoc tempus neque hoc ipso
turbulentissimo diecrimina minisestium
at quiuis in foro uersata est icerte quando enĩ
maiores lapidationes persae peuidimus nion
ita saepe sed nimium tamensae pegladios:
caedem uero tantam tantos aceruos corpoꝵ
extructos nisi forte illo cinano atq octiua¬
nodiequi sumquã inforo uidit qua ex con¬

Expanded text:
repugnandi, sed moriendi causa corpus obturepugnandi, sed moriendi causa corpus obtulisset suum, nisi suam vitam ad spem mei reditus reservasset. subiit tamen vim illam nefariam consceleratorum latronum et, cum ndam venisset, pulsus e rostris in comitio iacuit, seque servorum et libertorum corporibus obtexit, vitamque tum suam noctis et fugae praesidio non iuris iudiciorumque defendit. meministis tum, iudices, corporibus civium Tiberim compleri, cloacas refarciri, e foro spongiis effingi sanguinem, ut omnes tantam illam copiam et tam magnificum apparatum non privatum aut plebeium, sed patricium et praetorium esse arbitrarentur. nihil neque ante hoc tempus neque hoc ipso turbulentissimo die criminamini Sestium. atqui vis in foro versata est. certe; quando enim maior? lapidationes persaepe vidimus, non ita saepe, sed nimium tamen saepe gladios: caedem vero tantam, tantos acervos corporum exstructos, nisi forte illo Cinnano atque Octaviano die, quis umquam in foro vidit? qua ex con
Abbreviated transcription (Latin):
actum nibil nisi de mecum omnimora ludifica¬
tione calumnia senatus tuctoritas impedire¬
tur : Venit tandem concilip deme a gendidies
VIII. I febrꝰ princeps rogationis uirmihi ami¬
cissimusq fabritius templum aliquanđo ante
lucem occupauit quictus eo diesestius is quiest
de reus actorhic defensor qusccius ac meaeni¬
hil progreditur. consilia expectut in imicorũ
meorum : quid illiqͥorum consilio .s. sestius iniu¬
dium uocatur quo sepactogerunt: cum forum
comitium curiam multa de nocte armatis ho¬
minib: acseruis plerisq occupauissent inpe¬
tum faciuiNT in fabricium manus adferunt
occidunt Nonnullos uulner ant multosueni¬
exđe inforum uirumoptimum ec constam¬
pellunt cedem in foroma ximã faciunt un iuer¬
si quedestrictis gladus ot cruentis in omnib:
fori pastibus fratremineum uirum optimũ
fortissimum meique amantissimũ õculis
querebant uoceposcebant : Ouorum ille telis
libenter intanto luctu aedesiderio moi non

Expanded text:
actum nihil nisi de me. cum omni mora, ludificaactum nihil nisi de me. cum omni mora, ludificatione, calumnia senatus auctoritas impediretur, venit tandem concilio de me agendi dies, viii Kal. Febr. princeps rogationis, vir mihi amicissimus, Q. Fabricius, templum aliquanto ante lucem occupavit. quietus eo die Sestius, is qui est de vi reus; actor hic defensorque causae meae nihil progreditur, consilia exspectat inimicorum meorum. quid? illi quorum consilio P. Sestius in iudicium vocatur, quo se pacto gerunt? Cum forum, comitium, curiam multa de nocte armatis hominibus ac servis plerisque occupavissent, impetum faciunt in Fabricium, manus adferunt, occidunt non nullos, vulnerant multos. venientem in forum virum optimum epellunt, caedem in foro maximam faciunt, universique destrictis gladiis et cruentis in omnibus fori partibus fratrem meum, virum optimum, fortissimum meique amantissimum, oculis quaerebant, voce poscebant. quorum ille telis libenter in tanto luctu ac desiderio mei non
Abbreviated transcription (Latin):
um habere nonpossed quare me quinulla lege
bessem nonres titui leges edreuoari senatus
iuctoritate oportere ꝑ uncnemo erat quinue¬
nssime sentire diceretꝰ sotposteum rogatus
IN pompeius ad probati luudata que ecot¬
ue sententia dixit sescotumei eauisa ut om¬
n populari concitatione de fungerer cense¬
re utad senatus auctor itatem : populi quoque
romanibeneficium ergame adiungere tur:
sumomnes certatĩ aliusq: alio grauius atq
ornatius demeascilute dixisset. ficret que
sinc ulla uarietate discessio. surroxit ut sci¬
es atil ius bic gauianus necatusus est cum
es setemptus intercadere Noctem sibi ad deli¬
benindum postulauit lamor senatus querellȩ
p̃cessocer ad pedes a plactus ille se ad firmare
potero diem oraminullam esse facturum cre¬
ditumst discessum stilli interea deliberato¬
rimerces longa interposita nocte duplica st
consecutidies pauciomnino ianuario
mensẽ perquos senatũ haberi liceret sed tam̃

Expanded text:
vim habere non posset; qua re me, qui nulla lege vim habere non posset; qua re me, qui nulla lege abessem, non restitui lege, sed revocari senatus auctoritate oportere. hunc nemo erat quin verissime sentire diceret. sed post eum rogatus Cn. Pompeius, adprobata laudataque Cottae sententia, dixit sese oti mei causa, ut omni populari concitatione defungerer, censere ut ad senatus auctoritatem populi quoque Romani beneficium erga me adiungeretur. Cum omnes certatim aliusque alio gravius atque ornatius de mea salute dixisset fieretque sine ulla varietate discessio, surrexit, ut scitis, Atilius hic Gavianus; nec ausus est, cum esset emptus, intercedere; noctem sibi ad deliberandum postulavit. clamor senatus, querelae, preces, socer ad pedes abiectus. ille se adfirmare postero die moram nullam esse facturum. creditum est; discessum est. illi interea deliberatori merces longa interposita nocte duplicata est. consecuti dies pauci omnino Ianuario mense per quos senatum haberi liceret; sed tamen
Abbreviated transcription (Latin):
fatio demequȩ cum in imicias sibi mecum ex . R.
atus sententiã .l. cottȩ dixit id quod digrxis si¬
num .RP. fuitnihil demeactũs esse iurenihil
norsmaiorum hillegibus non possequem quã
eciuit atetollisine iuditio decapite non modo
ferri sed neiudicari quidem possẽ.nisi comitus
enturiatis uim fuisse illam flammam quas¬
uae rei E perturbatorum que temporum.
uire iudiciis quee sublatis magnarerum ꝑmu¬
atione inpendente declinasso mepaulum :¬
t spereliquae tranquillitatis presentis fluc¬
us tempestatem qude fugis se quarecum ab
ens .RE non minus magnis periculis quam quo¬
ã tempore presens liberassem. non restitui
mesolum sed etiam ornari senatu decere
disputauit etiam multa prudenter ita de me
llum amentissimum et pro fligantissimũ
ostem pudoris et pudititiae soripsisse quae
cripsisetiis uerbis rebus sententiis rebus¬
sencentuf Vt etiam siuro esset rogatum tam̃

Expanded text:
ratio de me. qui cum inimicitias sibi mecum ex rei pratio de me. qui cum inimicitias sibi mecum ex rei pgatus sententiam L. Cotta dixit id quod dignissimum re publica fuit, nihil de me actum esse iure, nihil more maiorum, nihil legibus; non posse quemquam de civitate tolli sine iudicio; de capite non modo ferri, sed ne iudicari quidem posse nisi comitiis centuriatis; vim fuisse illam, flammam quassatae rei publicae perturbatorumque temporum; iure iudiciisque sublatis, magna rerum permutatione impendente, declinasse me paulum et spe reliquae tranquillitatis praesentis fluctus tempestatemque fugisse; qua re, cum absens rem publicam non minus magnis periculis quam quodam tempore praesens liberassem, non restitui me solum sed etiam ornari a senatu decere. disputavit etiam multa prudenter, ita de me illum amentissimum et profligatissimum hostem pudoris et pudicitiae scripsisse quae scripsisset, iis verbis rebus sententiis ut, etiam si iure esset rogatum, tamen
Abbreviated transcription (Latin):
dae exierunt malis hominib: atq excrationib
duo uulturii paludati q̃uibus utinã ipsi seue¬
nissent ea quaetum homines praecabantur
nequenos prouintiam macedoniã cum exero¬
tũ neque equitatum in suri et co hortis optin
quod omnes sede mepromugaturos confirma¬
rantꝰ exiis princeps emiturab inin icis meisis
quem homines in luctui nridentes graccum uas¬
bant quoniamidetiam fatum ciuitatis fuito
illa exuepreculis extractanite dula: &s. con
retur adrodere: Alter uero non ille serra¬
nus ab aratro sed exdeserto gauio laelior eac¬
latis gauiis ingalatinos atillos insitus subito
nominib: intabula relatis nomen suumdo
haec melius scire potestis equider auditad
quactum frequentia senatus quae expeta¬
tio populi qui concursus legacorum exta¬
lacunctã quacuistus actiograu itcis .s. lentu¬
i consulis fuerit: etiam quae collegae eius mode¬

Expanded text:
dae. exierunt malis ominibus atque exsecrationibus dae. exierunt malis ominibus atque exsecrationibus duo vulturii paludati. quibus utinam ipsis evenissent ea quae tum homines precabantur! neque nos provinciam Macedoniam cum exercitu neque equitatum in Syria et cohortis optimas i plebis, qui omnes se de me promulgaturos confirmarant. ex iis princeps emitur ab inimicis meis is quem homines in luctu inridentes Gracchum vocabant, quoniam id etiam fatum civitatis fuit ut illa ex vepreculis extracta nitedula rem publicam conaretur adrodere. alter vero, non ille Serranus ab aratro, sed ex deserta Gavi Oleli area calatis Gaviis in Calatinos Atilios insitus, subito, nominibus in tabulas relatis, nomen suum de ae. vos haec melius scire potestis, equidem audita dico: quae tum frequentia senatus, quae exspectatio populi, qui concursus legatorum ex Italia cuncta, quae virtus, actio, gravitas P. Lentuli consulis fuerit, quae etiam conlegae eius mode
Abbreviated transcription (Latin):
gis tratib: nouis designatis : cimonines bo¬
niomnem spem melioris status incorum
fidem comuertissent princeps .s. lentulus
auctoritate acsententia sua pisoneet
demesententiuã dixit quicum ad gloriam
sucm atq adam plissimi bene ficii gratiã
magis pertinere uideret cacusã illã in tegra
ad suum consuum consulatum reseruari
tamenrem talem peralioscitius quã perse
tardius confici malebat : Hoc inte rim
tempore P sestius iudices designatus i ter
ad o caesarem promea salute suscepit : quio¬
equidẽ existimosiille ut arbitror aequdsno¬
bis fuerit nihil abhoc profectum siniratia
Non multum : sed tamen sedulitatem atq: ind¬
gritatem hominis uidetis in gredior iam inse¬
tu tribunatum namboc primum iter desie¬
natus .&P. causa suscepitꝰ pertinere etaad con¬
cordiam ciuium puttauit. et cadperficiundi
facultatem : animum caesaris a cccusa non abor¬
rere Abitille annus respirasse homines uide¬

Expanded text:
gistratibus novis designatis, cum omnes bogistratibus novis designatis, cum omnes boni omnem spem melioris status in eorum fidem convertissent, princeps P. Lentulus auctoritate ac sententia sua, Pisone et de me sententiam dixit. qui cum ad gloriam suam atque ad amplissimi benefici gratiam magis pertinere videret causam illam integram ad suum consulatum reservari, tamen rem talem per alios citius quam per se tardius confici malebat. hoc interim tempore P. Sestius, iudices, designatus iter ad C. Caesarem pro mea salute suscepit; pertinequidem existimo, si ille, ut arbitror, aequus nobis fuerit, nihil ab hoc profectum, sin iratior, non multum; sed tamen sedulitatem atque integritatem hominis videtis. ingredior iam in Sesti tribunatum, nam hoc primum iter desiga salute suscepit; pertinere et ad concordiam civium putavit et ad perficiundi facultatem animum Caesaris a causa non abhorrere. qui