comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Vnde qui ꝓximat fluuius marsyas dr̃ nam sacri¬
legi certaminis factũ & audaces indeũ tibias. tes¬
tatur non ꝓcul cũ fonte ualles que euentum
gestae reisignat. & aba pamia decimmilib passuũ
separata aulocrenae usq: ad huc dr̃. Ex arce
huiusce oppidi. meander amnis caput tollit.
Quirecurrentib ripis. fleouosus int̃cariam &
loniã p̃cipitat insinu. qui miletũ diuidit & pri¬
xnam. Ipsa frrgia troadi suꝑiecta ẽ. a quilonia
parte galatiae conlimitanea meridiana lica¬
oniae pisidiae migdoniȩ q: cont̃mina. Eadẽ ab ori¬
ente uicina lydiae. a septẽ trione moesiȩ cariae.
A parte quadies medius ẽ moris lydiaetmolus
croco florentissimus amnis pactolus quẽ aura¬
to fluore incitũ. alit̃ chrisoro an uocant.
In his locis animal nascitur qđ bonnacũ dicunt.
cui taurinũ caput ac deinceps corpus omne. tan¬
tũ iuba equina. cornua autẽ ita multi plicifle¬

Expanded text:
unde qui proximat fluuius, Marsyas dicitur; nam sacriunde qui proximat fluuius, Marsyas dicitur; nam sacrilegi certaminis factum et audaces in deum tibias testatur non procul uallis, quae euentum gestae rei signat et ab Apamea decem milibus passuum separata Aulocrene usque adhuc dicitur. Ex arce huiusce oppidi Maeander amnis caput tollit, qui recurrentibus ripis flexuosus inter Cariam et Ioniam praecipitat in sinum qui Miletum diuidit et Prienam. Ipsa Phrygia Troadi superiecta est, aquilonia parte Galatiae conlimitanea, meridiana Lycaoniae Pisidiae Mygdoniaeque contermina. Eadem ab oriente uicina Lydiae, a septemtrione Moesiae, Cariae a parte qua dies medius est. Mons Lydiae Tmolus croco florentissimus; amnis Pactolus, quem aurato fluore incitum aliter Chrysorrhoam uocant. In his locis animal nascitur quod bonacum dicunt, cui taurinum caput ac deinceps corpus omne, tantum iuba equina; cornua autem ita multiplici fle
Abbreviated transcription (Latin):
tũ augustiorẽ efesii reformarent. Faber oper
dinocrates p̃fuit. quẽ di nocratẽ alexandri
ius su alex andriã in agypto p̃metatũ supra ex¬
posuimꝰ. Nusquã autẽ orbe toto tã adsiduos
traemotus & tã crebras urbiũ de mersiones.
quã inasia ẽẽ cladib asiaticis patuit. cũ tyberio
principae urbes duodecim simul una runa occi¬
derint. Ingenia asiatica indyta ꝑgentis fu¬
Fere. Po&a anaereon inde minermus & anti¬
machus deinde hipponax. deinde alçeus int̃
quos &iam safo mulier. At historiae conditores¬
edecim x a ncthus. haecatrus l.ero dotus. cum quib
efforus & theo pompus. Namq de VII. sapientia p̃ditis
bias thales pictacus. cleantes stoicae eminentissimꝰ
a naxagoras naturȩ indagator heraclitus subtili¬
oris doctrinae arcanis inmoratꝰ. Asia mexcipit fri¬
gia. inqua celene. Quȩ antiquato priore nomine:
in apamiã transit. oppidũ arege seleuco postmo¬
dã constitutũ. Istic mar syas ortus. istic & sepultus

Expanded text:
tum augustiorem Ephesii reformarent, faber operi Dinocrates praefuit, quem Dinocratem Alexandri iussu Alexandriam in Aegypto metatum supra exposuimus. Nusquam autem orbe toto tam adsiduos terrae motus et tam crebras urbium demersiones quam in Asia esse cladibus Asiaticis patuit, cum Tiberio principe urbes duodecim simul una ruina occiderint. Ingenia Asiatica inclita per gentes fuere. Poetae Anacreon, inde Mimnermus et Antimachus, deinde Hipponax, deinde Alcaeus, inter quos etiam Sappho mulier. At historiae conditores Xanthus, Hecataeus, Herodotus, cum quibus Ephorus et Theopompus. Nam de septem sapientia praeditis Bias, Thales, Pittacus, Cleanthes Stoicae eminentissimus, Anaxagoras naturae indicator, Heraclitus etiam subtilioris doctrinae arcanis immoratus. Asiam excipit Phrygia, in qua Celaenae, quae antiquato priore nomine in Apameam transiere, oppidum a rege Seleuco postmodum constitutum. Istic Marsyas ortus, istic et sepultus:
Abbreviated transcription (Latin):
periculi ac difficultatis concordia. ad caspios
nisi ineme accessus negatur .XLUIIII. DIRΕUM
aspus adorientẽ uersus est locus quod direum
appellatur. Cuius ubtati. non .ẽ qđ uspiam
comparariqueat. hunc circũsident lapydisna¬
ricli & hyrcani. Proximat ei margriae regi¬
o inclrta caeli acsõli cõmodis. ad eo ut in toto illo
latifundio uitib: sõla gaudeat. in faciẽ theatra¬
lẽ montib clauditur anibitus talioꝵ mille
quingentox pene in accessa ob in cõmodũ hare¬
nosȩ solitudinis. q̃ ꝑcentũ & uigintimilia passu¬
ũ undiq: uersũ circũfusa ẽ. Regionis huius amȩ¬
nitatẽ alexander magnus usq adeo miratꝰ ẽ.
ut ibi primũ alexandriã conder&. Quã moo
ab arbaris excisam. antiochus seleuci filius re¬
formauit. & denuncupatione domus suae dixit
seleuciã. Cuius urbis cir curtus diffunditur
tos. crassiana clade deduã & aliud in caspus ale¬
xander oppidũ excitarat. idq heraclea dictũ

Expanded text:
periculi ac difficultatis concordia ad Caspios periculi ac difficultatis concordia ad Caspios nisi hieme accessus negatur. XLVIII A orientem uersus locus est, quod Direum appellatur, cuius ubertati non est quippiam quod comparari queat. Quem locum circumsident Lapyri, Narici et Hyrcani. Ei proximat Margine regio inclita caeli ac soli commodis, adeo ut in toto illo latifundio uitibus sola gaudeat. In faciem theatralem montibus clauditur, ambitu stadiorum mille quingentorum, paene inaccessa ob incommodum harenosae solitudinis, quae per centum et viginti milia passuum undiqueversum circumfusa est. Regionis huius amoenitatem Alexander Magnus usque adeo miratus est, ut ibi primum Alexandriam conderet: quam mox a barbaris excisam Antiochus Seleuci filius reformavit et de nuncupatione domus suae dixit Seleuciam: cuius urbis circuitus diffunditur tos Crassiana clade deduxit. Et aliud in Caspiis Alexander oppidum excitarat idque Heraclea dictum
Abbreviated transcription (Latin):
Verũ pomorũ illius tanta ubertas in .ẽ. ut onere
ꝓuentus semꝑ grauetur. nam ꝓtinus atq poma eiꝰ
decider maturitate alia ꝓtuͥrabant. ẜa quae
tantũ ẽ. opimitatimora fetus ut decidant ante
nati. Vrsurpare sibi nemora ista optauer̃ & aliȩ
nationes ꝑ industriã trans latigerminis. sedbe¬
nefitiũ sõlimediȩ datũ. natura resistente. terra
alia non potuit mutuari. VUII Porta Caspiae¬
aspiȩ portae panduntur itinere manufacto.
longo uiii milib: passuũ. nam latitudo iioẽ
plaustro ꝑmeabilis. In his angustus &iam illud
asperũ quod p̃cisorũ laterũ saxaliquentib: int̃
se salis uenis exundant humorẽ afluentissił¬
mũ qui constrictus uicaloris uelut inaestiuã
glatiã corporatur ltalabes inuia. accessum
negat. preterea uiii & uigintimuiliũ passuũ
tib sine p̃sidiositit. Tunc serpentes gentiũ con¬
uenȩ. a uernostatim die illuc confluant ita

Expanded text:
Verum pomo illius tanta ubertas inest, ut onere Verum pomo illius tanta ubertas inest, ut onere prouentus semper grauetur: nam protinus atque poma eius deciderunt maturitate, alia protuberant, eaque tantum est opimitati mora, ut fetus decidant ante nati. Vsurpare sibi nemora ista optauerunt et aliae nationes per industriam germinis transferendi, sed beneficium soli Mediae datum natura resistente terra alia non potuit mutuari. XLVII Portae Caspiae panduntur itinere manu facto longo octo milibus passuum; nam latitudo uix est plaustro permeabilis. In his angustiis etiam illud asperum, quod praecisorum laterum saxa liquentibus inter se salis uenis exundant humorem affluentissimum, qui constrictus ui caloris uelut in aestiuam glaciem corporatur: ita labes inuia accessum negat. Praeterea octo et uiginti milium passuum sine praesidio sitit. Tunc serpentes undique gentium conuenae a uerno statim die illuc confluunt. Ita
Abbreviated transcription (Latin):
nitiũ assiriarũ adiabene facit. incuius medica¬
parte arbelitis regio ẽ. quẽ locũ uictoria ale¬
oandri magni nonsinit p̃teriri. Namibi copias
darufudit: ipsum sub egit. expugnatisq: eiꝰ castris
in reliquo apparatu regis. repperit scrinium
lit: Primũ romana lucuria fecit ingressum
adolores peregrinos aliquantis ꝑ Nos tam̃ longo¬
tẽpore uircute ueterũ ab hacuitiorũ in lecebra
edier̃ anno urbis conditae quingentesi mosexa¬
gesimo quinto. nequis inueheret peregrina.
Postmodũ uicer̃ nr̃auitia & senatiua deo placuit
odorũ delicia ut ea &iam in poenalib tenebris
ut er&ur sicutl. plotiũ fratrẽ plancibis consulis
ꝓscriptũ a triũ uiris in salernitana latebra.
ungenti odor ꝓdidit. Hos trarũ ductus excipit
media cuius arbor inclaruit &iam carminib:
mantuanis. Ingens ipsa & cuitale ferme quale
fastigiis hispida turgescat. malũ inimicũ uenenis
sapore aspero & amaritudinis merae. Odoris autẽ
fragrantia plusquã iucundũ. longeq sensibile

Expanded text:
iorum initium Adiabene facit; in cuius parte Arbelitis regio est, quem locum uictoria Alexandri Magni non sinit praeteriri. Nam ibi copias Darii fudit, ipsum subegit expugnatisque eius castris in reliquo apparatu regis repperit scrinium primum Romana luxuria fecit ingressum ad odores peregrinos. Aliquantisper tamen uirtute ueterum ab hac uitiorum inlecebra edixerunt anno urbis conditae quingentesimo sexagesimo quinto, ne quis unguenta inueheret peregrina. Postmodum uicerunt nostra uitia et senatui adeo placuit odorum delicia, ut ea etiam in poenalibus tenebris uteretur: sicut L. Plotium fratrem Planci bis consulis proscriptum a triumuiris in Salernitana latebra unguenti odor prodidit. Hos terrarum ductus excipit Media, cuius arbor inclaruit etiam carminibus Mantuanis. Ingens ipsa et cui tale ferme quale tum spinulentis fastigiis hispida turgescat. Malum inimicum uenenis, sapore asperum et amaritudinis merae, odoris autem fragrantia plus quam iucundum longeque sensibile.
Abbreviated transcription (Latin):
Cequitur asia sed non eã asiã loquor. quoe int̃cio
Sorbis diuortio t̃minos amnes haba ab aegrptio
mari nilũ a meotio lacũ tanaim : uerũ ea quae
atel mesolyciae incipit unde & iam carpathius
auspicatur sinus. eamigitur asiã aboriente lrcia
includit & frigia. ab occidente agealitora.
ameridiȩ mare aegrptiũ paflagonia aseptem¬
trione. Efes& in ea urbs clarissima .ẽ. efesodecꝰ
tẽplũ dianae amatonũ fabrica ad eo magni¬
ficũ ut erses cũ oma asiatica tẽpla ignidaro
huic uni peꝑcerit. sed haec xersiclem̃tia. sacras
aedis non diu amalo uindicauit . Namq herostra¬
bricae manusuastrux̃ sic̃ipse fassus ẽ. uoco a di¬
piscendȩ famȩ latioris. Notatur ergo eadem
die conflagrauisse tẽplũefesi qua al exander
magnus pellenatus ẽ quioritur ut nepos edit

Expanded text:
equitur Asia; sed non eam Asiam loquor, quae in toto orbis diuortio terminos amnes habet ab Aegyptio mari Nilum, a Maeotio lacu Tanaim, uerum eam quae a Telmesso Lyciae incipit, unde etiam Carpathius auspicatur sinus. Eam igitur Asiam ab oriente Lycia includit et Phrygia, ab occidente Aegaea litora, a meridie mare Aegyptium, Paphlagonia a septemtrione. Ephesus in ea urbs clarissima est; Epheso decus templum Dianae, Amazonum fabrica, adeo magnificum ut Xerxes, cum omnia Asiatica templa igni daret, huic uni pepercerit. Sed haec Xerxis clementia sacras aedes non diu a malo uindicauit; namque Herostrabricae manu sua struxit, sicut ipse fassus est, uoto adipiscendae famae latioris. Notatur ergo eadem die conflagrauisse templum Ephesi, qua Alexander Magnus Pellae natus est. Quod cum post
Abbreviated transcription (Latin):
ra ibi sub ẽ. ignea uulcano urbẽ ꝓximã
liciidicauer quã de uocabulo sui nominis
licunt efestiã uocant. Olympes quoq int̃
alia ibi oppidũ fuit nobile. sed int̃cidit. nunc
castellũ ẽ. imfra. qđ a quae raegiae obinsigne
fluoris spestaculo sunt uisentib: &LI AΑ ΕRICa¬

Expanded text:
ra ibidem subest ignea, Vulcano urbem proximam Lycii dicauerunt, quam de uocabulo sui nominis Hephaestiam uocant. Olympus quoque inter alia ibi oppidum fuit nobile, sed intercidit; nunc castellum est, infra quod aquae Regiae ob insigne fluoris spectaculo sunt uisentibus. XL
Abbreviated transcription (Latin):
condidit hoc oppidũ. ut se pulturae titulũ & iam
urbis moenib: ampliar &. incolae deerant.
Ecomitib suis septhas delegit. quos ut animisir¬
maret ad promptã resistendi uiolentiam
p̃miũ loci nom̃ dedit. In seleucia alt cassius mons ẽ
antio chiae ꝓpinquus. cuius euertice uigilia ad¬
huc quarta conspicitur glob: solis. & breuicor¬
poris circũactu. radiis caliginẽ dissi pantib illinc
nox hinc dies cernitur. Talis ecassio specula ẽ.
ut lucẽ prius uideas quã auspic&ur dies .xxxuiii.¬

Expanded text:
condidit hoc oppidum, ut sepulturae titulum etiam condidit hoc oppidum, ut sepulturae titulum etiam urbis moenibus ampliaret. Incolae deerant: e comitibus suis Scythas delegit, quos ut animi firmaret ad promptam resistendi uiolentiam, aemium loci nomen dedit. In Seleucia alter Cassius mons est, Antiochiae propinquus, cuius e uertice uigilia adhuc quarta conspicitur globus solis et breui corporis circumactu radiis caliginem dissipantibus illinc nox hinc dies cernitur. Talis e Cassio specula est, ut lucem prius uideas quam auspicetur dies. XXXVII
Abbreviated transcription (Latin):
magestatis utrdor ꝓuidentia adhunc morẽ desti¬
ti. Hulla ibifeminal auenere sepenituis abdica¬
uer̃. Pecuniã nesciunt. Palmis iuistitant. nemoibi
nascitur Nectam̃ deficit hominũ multitudo. Locꝰ
ipse addictus pudicitiae .ẽ. adquẽ plurimi tic& un¬
diq: gentiũ ꝓperent : nullus admittitur. nusi
quẽ castitatis fides. & in nocentiae meritũ ꝓse¬
quatur. nam quireus ẽ uł leuis culpae quã uis
sũma ope adipisci ingressum uelit. diuinitus sũ¬
mouetur. Ita ꝑ in m̃ sum spatiũ saculorũ incre¬
dibile dictu. atna gens. ẽ cessantib puerperiis
Engada oppidũ infra hessennos fuit. sed excisũ
ẽ. Uerũ inclytis nemorib adhucdurat decus.
lucisq palmarũ eminentis simis. nihil uł auo
ulbello derogatũ. iudaeae t̃minus massada
demonte cassio Transeo damascum filadelfiam
arafianã scythopoli primos incolas & auctorẽ
dabo Liber pat cũ humo nutricẽ tradidiss&

Expanded text:
maiestatis ut reor prouidentia ad hunc morem destimaiestatis ut reor prouidentia ad hunc morem destinati. Nulla ibi femina: uenere se penitus abdicauerunt. Pecuniam nesciunt. Palmis uictitant. Nemo ibi nascitur nec tamen deficit hominum multitudo. Locus ipse addictus pudicitiae est; ad quem plurimi licet undique gentium properent, nullus admittitur, nisi quem castitatis fides et innocentiae meritum prosequatur; nam qui reus est uel leuis culpae, quamuis summa ope adipisci ingressum uelit, diuinitus submouetur. Ita per inmensum spatium saeculorum, incredibile dictu, aeterna gens est cessantibus puerperiis. Engada oppidum infra Essenos fuit, sed excisum est. Verum inclitis nemoribus adhuc durat decus lucisque palmarum eminentissimis nihil uel de aeuo uel de bello derogatum. Iudaeae terminus Massada m. XXXVI Transeo Damascum Philadelphiam Rhaphanam; Scythopoli primos incolas et auctorem dabo. Liber pater cum humo nutricem tradidisset,
Abbreviated transcription (Latin):
Similes uitib sterpes habent malleolis digerunt᷑
Rastris nitescunt aquas gaudent. amant ampu¬
tari. Tenacib foliis sempitno in ũbrantur
Lignũ caudicis ad trectatũ ferro sine mora
moritur. Ea propẽ. aut uitro aut cultellulis¬
x f osseis. sed insola cortice artificiplaga uulnerat᷑
Eque eocimiee sua uitatis gutta manat Post laor
ultimus honos ligno Longo ab herosolimis recessu
tristissinus panditur quẽ decaelo tactũ testatur
humꝰ nigra & incinerẽ soluta. duo ibi oppida
Sodomũ nominatũ alterũ alterũ gomorrum
Apud quae pomũ qđ gignitur. habeat licet specim̃
maturitatis mandi tam̃ non potest. Namfuliginẽ in¬
trinsecus fauillaciã ambitio tantũ ex cime cutis cohi¬
b& quae ułleii pressa tactu fumũ exalat. & fatis¬
cit inuagũ puluerẽ. Interiora iudeae q̃ occidentẽ
contuentur hessenni tenent. Qui p̃diti memor abi¬
li disciplina recesser̃ amore gentiũ uniuersarũ

Expanded text:
Similes uitibus stirpes habent; malleolis digeruntur, Similes uitibus stirpes habent; malleolis digeruntur, rastris nitescunt, aqua gaudent, amant amputari, tenacibus foliis sempiterno inumbrantur. Lignum caudicis attrectatum ferro sine mora moritur; ea propter aut uitro aut cultelluliosseis, sed in sola cortice artifici plaga uulneratur, e qua eximiae suauitatis gutta manat. Post lacrultimus honos ligno. Longo ab Hierusolymis recessu tristis sinus panditur, quem de caelo tactum testatur humus nigra et in cinerem soluta. Ibi duo oppida, Sodomum nominatum alterum, alterum Gomorrum, apud quae pomum quod gignitur, habeat licet speciem maturitatis, mandi tamen non potest: nam fuliginem intrinsecus fauillaciam ambitio tantum extimae cutis cohibet, quae uel leui pressa tactu fumum exhalat et fatiscit in uagum puluerem. Interiora Iudaeae occidentem quae contuentur Esseni tenent, qui praediti memorabili disciplina recesserunt a ritu gentium uniuersarum,
Abbreviated transcription (Latin):
udea in lustris. ẽ aquis. Sed natura non eadẽ
a quarũ omniũ. Iordanis amnis eximiae sua¬
uitatis : panea defonte dimissus. regiones p̃ter¬
fluit amoenissimas. Mox in asfaltitẽ lacũ mer¬
sus stagno corrũpitur. Quias faltitis bitum̃ gignit
Animal non hab&. nihil in eũ mergi potest. Tauri
&iam cameliq impune ibi fluuitant. Est & lacus
sara extentus passuũ xui. milib circũ sepsus
urbib plurimis & celerib: ipsepar optimis:
nriud Sedlacus trberiadis omnib: ante ponitur salubris
ingenuo aestu & ad sanitatẽ usu efficaci. Iudȩx
caput fuit hierosolima sed excisa ẽ. Successit hie¬
ricus & hac desiuit. artaxersis bello fubacta.
Callirhoȩ hiero solimis. ꝓxima . fons calore medi¬
co ꝓbatissimꝰ & exipso a quarũ p̃conio sic uotatus
In hac trabalsamũ nascitur. Quasilua intra
t̃minos iuginti iugerũ usq adiustoriã nram
fuit. At cũ iudȩa potitisumus italuci illi ꝓpa¬
gatis ut iã nob latissimi colles sudent balsama

Expanded text:
udaea inlustris est aquis, sed natura non eadem aquarum omnium. Iordanis amnis eximiae suauitatis, Paneade fonte dimissus, regiones praeterfluit amoenissimas; mox in Asphaltitem lacum mersus stagno corrumpitur. Qui Asphaltites gignit bitumen, animal non habet, nihil in eo mergi potest; tauri etiam camelique inpune ibi fluitant. Est et lacus Sara extentus passuum sedecim milibus, circumsaeptus urbibus plurimis et celebribus, ipse par optimis. Sed lacus Tiberiadis omnibus anteponitur, salubris ingenuo aestu et ad sanitatem usu efficaci. Iudaeae caput fuit Hierusolyma, sed excisa est. Successit Hierichus, et haec desiuit, Artaxerxis bello subacta. Callirrhoe Hierusolymis proxima, fons calore medico probatissimus et ex ipso aquarum praeconio sic uocatus. In hac terra balsamum nascitur, quae silua intra terminos uiginti iugerum usque ad uictoriam nostram fuit; at cum Iudaea potiti sumus, ita luci illi propagati sunt, ut iam nobis latissimi colles sudent balsama.
Abbreviated transcription (Latin):
derigitur nauigatio. Nã alexandria in¬
sidioso accessu aditur fallacib: undis uadis
cacomari. trib: q t̃antũ canalib: ad mittit
nauigantes. post ideo tegano tauro hinc
igitur in portib: machinas adp̃lucendi
ministeriũ fabricatas. faros dicunt.
Pyramides turres sunt in aegrpto fastiga¬
tae ultra excelsitatẽ omnẽ q̃ fieri manu
possit. Itaq: m̃surã ũbrarũ egressa nul¬
las habent ũbras. Nunc abaegrpto ꝓuea¬

Expanded text:
dirigitur nauigatio; nam Alexandria indirigitur nauigatio; nam Alexandria insidioso accessu aditur, fallacibus uadis, caeco mari, tribusque tantum canalibus admittit nauigantes, Posideo Tegano Tauro. Hinc igitur in portibus machinas ad praelucendi ministerium fabricatas pharos dicunt. Pyramides turres sunt fastigatae ultra excelsitatem omnem quae fieri manu possit; itaque mensuram umbrarum egressae nullas habent umbras. Nunc ab Aegypto proueha
Abbreviated transcription (Latin):
unt quaedã stridunt & quaedã rudiunt:
non nulla simul confugiunt aduoluta¬
bra . hoc argum̃tũ illis ẽ magistrũ ad
indiciũ tẽporis dep̃hendendi. Idẽ popłi
fer̃ a primis fibi gentis fude auis traditũ
ubinuno occasus ẽ. quondã ibi ortus solis
fusse. Int̃ agrptias urbes numeropor¬
tarũ thaebae nobiles. adquas cõmercia
arabes indiq subuehunt. hinc regio the¬
baica. Aboe dos & ipia nobilis oli mẽ nonis
regia nunosiris fano exculta. Alexan¬
driã. & operis ipsius magnitudo & aue¬
tor macedo nobilitant. Quã metatus
dinocrates architecton. alterũ a condi¬
tore in memoria locũ detinet. Condita
autẽ alex andria ẽ xii centesimaq: olrm¬
piade lucio paprrio spurio spuriifilio
gaio petilio gaifilio c̃sulib romanis. haud
longe ab ostio fluminis nili qđ hera cleo¬
ticon alii. alii canopicon appellant.
Est & faros colonia a caesare dictatore
deducta. dequa facib: accensis nocturna

Expanded text:
unt, quaedam stridunt, quaedam rudiunt, unt, quaedam stridunt, quaedam rudiunt, nonnulla simul confugiunt ad uolutabra. Hoc argumentum illis est magistrum ad indicium temporis deprehendendi. Iidem populi ferunt a primis sibi gentis suae auis traditum, ubi nunc occasus est, quondam ibi ortus solis fuisse. Inter Aegyptias urbes numero portarum Thebae nobiles, ad quas commercia Arabes Indique subuehunt: hinc regio Thebaica. Aboedos et ipsa nobilis, olim Memnonis regia, nunc Osiris fano exculta. Alexandriam et operis ipsius magnitudo et auctor Macedo nobilitant; quam metatus Dinocrates architecton alterum a conditore in memoria locum detinet. Condita autem Alexandria est duodecima centesimaque olpiade, Lucio Papyrio L. filio et Caio Petilio, Gai F. Coss. longe ab ostio fluminis Nili, quod Heracleoticon alii, alii Canopicon appellant. Est et Pharos, colonia a Caesare dictatore deducta, e qua facibus accensis nocturna
Abbreviated transcription (Latin):
tans sed & caudice. Vsq ad eo fecunditatis
suae angusta ẽ. anoanno septies frustum
sufficit. unde pomũ decerpseris alterũ
sinemora ꝓtuberat. Materies eiꝰ inaquã
missa subsidit. deinde cũ diu desederit:
inliquoreleuior facta sustollitur. & uer¬
sauice qđ natura in alio lignigenere non
recipit. fit umoresicca. Palma quoq: agip¬
tia dicenda res .ẽ. Propriae adipsos uoca¬
cur ut dici oportuit eaq gustata arcet
sitim. odor ei idẽ qui & malis erdonus. Sed
demũ sitim sedat. s̃i prius quã maturuit
decerpatur. Nãsima tura sumatur
sensũ in t̾cipit. gresiũ p̃pedit. linguã retar¬
dat obsessisq officiis m̃tis & corporis uitiũ¬
ebriaatis imitatur. Aegrptiũ limitẽ
qua addiace caumenentendit. incolitor
septant animalia diuersissimigeneris.
Caubi adstaccu modũ caelestis ꝑuenit disci¬
plina senius suos significationib ꝓdunt
quib: possunt. Alia ululant alia mugi¬

Expanded text:
tans, sed et caudice: usque adeo fecunditati tans, sed et caudice: usque adeo fecunditati suae angusta est. Vno anno septies fructum sufficit: unde pomum decerpseris, alterum sine mora protuberat. Materia eius in aquam missa subsidit; deinde cum diu desederit in liquore, leuior facta sustollitur et uersa uice, quod natura in alio ligni genere non recipit, fit umore sicca. Palma quoque Aegyptia dicenda res est; proprie adipsos uocatur, ut dici oportet ea, quae gustata arcet sitim. Odor ei idem qui et malis Cydoniis. Sed demum sitim sedat, si prius quam maturuerit decerpatur; nam si matura sumatur, sensum intercipit, gressum praepedit, linguam retardat obsessisque officiis mentis et corporis ebrietatis facit uitium. Aegyptium limitem, qua ad Diacecaumenen tendit, incolunt saeptant animalia diuersissimi generis. Ea, ubi ad statum modum caelestis perueniunt disciplina, sensus suos significationibus produnt quibus possunt: alia ululant, alia mugi
Abbreviated transcription (Latin):
oblinit usq dũ uulnꝰ conducat᷑ incica tricem con
hippopotamios & crocodilos primꝰ roma sc̃aurꝰ
inues Circueas deripas ales ẽ ibis. Ea serpen ibis al¬
tiũ populatur oua gratissimãq ex his escam
nidis sus defert. Sic̃ rarescunt ꝓuentꝰ foctuũ
noxiorũ. nec tam̃ aues ista tantũ intrafine
xgrptios ꝓsunt . nã quecũq arabice paludes
pennatoꝵ anguiũ mictunt ex amina. qͦrũ
tãcitũ uirus. ẽ ut morsũ antemors quam
dolor insequatur. sagacitate qua ad hoc ua¬
lent aues excitate. in pcinctũ eunt uni¬
uersae & priusquã t̃minos patrios ext̃nũ
malũ uastet. incere ocursant cat̃uis pes¬
tilentib: Ibi agmen deuorant uniuersum.
Quomerito sacras̃ & in laesȩ. ore pariunt
nigras. solũ pelusiũ mieter. Reliqua pars
candidas. De orborib quas sola fert agyp¬
tus. p̃cipua ẽ ficus aegyptia. folus moro cõ¬
paranda. Poma non ramis tantũ gesti¬

Expanded text:
oblinit, usquedum uulnus conducatur in cicatricem. oblinit, usquedum uulnus conducatur in cicatricem. Hippopotamos et crocodilos primus Romae M. Scaurus inuexit. Circa easdem ripas ales est ibis. Ea serpentium populatur oua gratissimamque ex his escam nidis suis defert: sic rarescunt prouentus fetuum noxiorum. Nec tamen aues istae tantum intra fines Aegyptios prosunt; nam quaecumque Arabicae paludes pennatorum anguium mittunt examina, quorum tam citum uirus est, ut morsum ante mors quam dolor insequatur, sagacitate qua ad hoc ualent aues excitatae in procinctum eunt uniuersae et prius quam terminos patrios externum malum uastet, in aere occursant cateruis pestilentibus; ibi agmen deuorant uniuersum; quo merito sacrae sunt et inlaesae. Ore pariunt. Nigras solum Pelusium mittit, reliqua pars candidas. De arboribus quas sola fert Aegyptus praecipua est ficus Aegyptia, foliis moro comparanda, poma non ramis tantum gesti
Abbreviated transcription (Latin):
uehant. Hanc ergo insulã & hanc gentẽ ubi cũq
indicio odoris ꝑsenserint : ꝓcul fugiunt : In a qua
obtunsius uident in t̾ra acutissime. hieme nul¬
lũ cibũ capiunt. Quin &iã quattuor menses a
coeptubruma. inaedia eocigunt. Scinciquoq
circanilũ frequentiss mi. crocodilis quidem
s̃ miles sed forma mudua & angusta uerum
ad opẽ salutarẽ non qualib& necessarii. Mede¬
tes quipre exipsis pocula inficiunt . quibus¬
exigatur. Hippopotanuius in eodẽ flumine
acsolonascitur. equino e dorso & iuba oriiun¬
̃initu. rostroresipno ungulisbifidis a prugineis
dentib: caudatortuosa. Noctib segeces depas¬
citur. adquas ꝑgit auersus astudoloso. ut fallen¬
te uestigio. reuertenti nullae insidia p̃parent᷑
Idẽ cũ distenditur nimia satictate. arundines
recens caxsas porit Perquas tandiu obuersatur
quo adstirpiũ acuta pedis uulnerent. ut ꝓflu¬
uiosanguinis. leuecursagina. Plagã de inde caeno

Expanded text:
uehant. Hanc ergo insulam et hanc gentem ubicumque uehant. Hanc ergo insulam et hanc gentem ubicumque indicio odoris persenserint, procul fugiunt. In aqua obtunsius uident, in terra acutissime. Hieme nullum cibum capiunt, quin etiam quattuor menses a coeptu brumae inedia exigunt. Scinci quoque circa Nilum frequentissimi, crocodilis quidem similes, sed forma modica et angusta, uerum ad opem salute non qualibet necessarii: medentes quippe ex ipsis pocula inficiunt, quibuseni. Hippopotamus in eodem flumine ac solo nascitur, equino et dorso et iuba et hinnitu, rostro resimo, ungulis bifidis, aprugineis dentibus, cauda tortuosa. Noctibus segetes depascitur, ad quas pergit auersus astu doloso, ut fallente uestigio reuertenti nullae ei insidiae praeparentur. Idem cum distenditur nimia satietate, harundines recens caesas petit, per quas tamdiu obuersatur, quoad stirpium acuta pedes uulnerent, ut profluuio sanguinis leuetur sagina; plagam deinde caeno
Abbreviated transcription (Latin):
armacus ẽ &iam unguiũ in manitate. Moftib
in aqua degit. ꝓdiẽ humi ad quiescit. Circũdat
maxima cutis firmitate intantũ ut ietus quo¬
uis torm̃to ad actos t̃gor eꝑcutiat. St rephi¬
los aius paruula dũ redubia escarũ affec¬
tãt᷑ os beluae huiusce paula tĩ scalpit &sen
sim scal purrigine blandiente aditũ sibi in
populatius utalia eresa ecert aluo. duet del¬
tũ plits innuilo querũdor &a serratas habent
cristas indel phines crocodilos studio eliciunt
agnatandũ demersiq asua fraudulento tenera
entriũ subt natantes secant. & interimunt.¬
Preterea habitant ininsula nili homines. forma
ꝑ eocigui sed audacia usq eo p̃diti. ut crocodilis se
offerant obuios. Nam hae monstroo fugientes
insequntur. formidant resistentes. Ergo capiun¬
tur. subactiq &iam int̃ aquas suas seruiunt & p¬
domiti metulta obsequuntur. ut in memores
atrocitatis . uictor es suos inaquitantes dorso

Expanded text:
armatus est etiam unguium inmanitate. Noctibus armatus est etiam unguium inmanitate. Noctibus in aqua degit, per diem humi adquiescit. Circumdatur maxima cutis firmitate in tantum, ut ictus quouis tormento adactos tergo repercutiat. Strophilos auis paruula est: ea reduuias escarum dum atat, os beluae huiusce paulatim scalpit et sim scalpurrigine blandiente aditum sibi in populatisque uitalibus erosa exit aluo. Est et delphinum genus in Nilo, quorum dorsa serratas habent cristas. Hi delphines crocodilos studio eliciunt ad natandum demersique astu fraudulento tenera uentrium subternatantes secant et interimunt. Habitant in insula Nili homines forma perexigui, sed audacia usque eo pergit, ut crocodilis se offerant obuios: nam haec monstra fugientes insequuntur, formidant resistentes; ergo capiuntur, subactique etiam intra aquas suas seruiunt et perdomiti metu ita obsequuntur, ut inmemores atrocitatis uictores suos inequitantes dorso
Abbreviated transcription (Latin):
semel o. ipsa non absq certis insignib: Qua baeqin
uenta & oblata ẽ eadẽdie necidatur. Apis natalẽ
mẽ phi calebrante iactu aureae patere quã pici¬
unt innilistacũ gurgitẽ. Haec sollẽnitas ꝑseptem
dies agitur. Quib dieb cũ sacerdotib: quas dam
croco dili inducias habent : Nec at trectant la¬
uantis Uerũ octauodie caerimonus iã ꝑactis.
uelut reddita saeui endilicentia. solitã resu¬
crocođmunt a trocitatẽ. Crocodilus malũ qua d rupes
& intra & in flumine parit̃ ualet. linguã non
hab& m axillã mouet superiorẽ Morsus euis
horribili tenacitate conueniunt stipante se¬
pestint᷑ pestinatĩ serie dentiũ plerũꝙ adiugoitiulu
magnitudinus cualescit. Q ualia anseris sedie¬
notat᷑ oua. Metatur locũ nido naturali ꝓuidenti
nec alibi foctus p̃mit. quã spcrescentis niliaq
non possint ꝑuenire in partu fouendo mas
& feminas uices seruant. Pract̃ hiatũ oris

Expanded text:
semel, et ipsa non absque certis insignibus, quae atque semel, et ipsa non absque certis insignibus, quae atque inuenta et oblata est, eadem die neci datur. Apis natalem Memphi celebrant iactu paterae aureae, quam proiciunt in Nili statum gurgitem. Haec sollemnitas per septem dies agitur; quibus diebus cum sacerdotibus quasdam crocodili indutias habent nec attrectant lauantes. Verum octauo die caerimoniis iam peractis, uelut reddita saeuiendi licentia, solitam resumunt atrocitatem. Crocodilus malum quadrupes et in terra et in flumine pariter ualet; linguam non habet; maxillam mouet superiorem. Morsus eius horribili tenacitate conueniunt, stipante se pectinatim serie dentium. Plerumque ad uiginti ulnas magnitudinis eualescit. Qualia anseris edit oua. Metatur locum nido naturali prouidentia nec alibi fetus premit quam quo crescentis Nili aquae non possint peruenire. In partu fouendo mas et femina uices seruant. Praeter hiatum oris
Abbreviated transcription (Latin):
& inde usq dũ mari intimat᷑ nili nom̃ ten&:
int̃ om̃a quae aegyptos hab& digna memorat
p̃cipue bouẽ mirantur. apim uocant is unc ad
instar colunt numinis: In signẽ albee noto
macula q̃ dexero lateri eiꝰ ingenita cor¬
niculantis luna refert faciẽ. Statũ aeuis pa¬
tiũ ẽ. Quod ut adfuit ꝓfundo sacrifontis in¬
mersus necatur. nediẽ longius trahat qũã es¬
licebit mox alt̃. nec sine publico lusturequ Na¬
ritur: Quẽ reptũ. centũ antistitices men¬
finꝓsecuntur. ut incipiat ibisacris initiatus ea¬
sacerfieri. delubra qub sucedit aut incu Pb de¬
bat mestice thalamos pominant. dat onos phirus
manfestantia : defuturis illud marimũ si decon¬
solentis manu cibũ capiat. Seniq auersatus ger¬
maruci casaris dexterã. ꝓdidie in gruentia.
nec multũ post caesar eatinctus ẽ. Eueri apĩgreg¬
timsecuntur. & repente uelut lymphaticiuentu¬
ra p̃cinunt. bos illi ostenditur femina in anno

Expanded text:
et inde usque dum mari intimatur, Nili nomen tenet. et inde usque dum mari intimatur, Nili nomen tenet. Inter omnia quae Aegyptus habet digna memoratu praecipue bouem mirantur: Apim uocant. Hunc ad instar colunt numinis, insignem albae notae macula, quae dextero lateri eius ingenita corniculantis lunae refert faciem. Statutum aeui spatium est, quod ut adfuit, profundo sacri fontis inmersus necatur, ne diem longius trahat quam licebit. Mox alter nec sine publico luctu requiritur, quem repertum centum antistites Memphim prosequuntur, ut incipiat ibi sacris initiatus sacer fieri. Delubra quibus succedit aut incubat mystice thalamos nominant. Dat omina manifestantia de futuris: illud maximum, si de consulentis manu cibum capiat. Denique auersatus Germanici Caesaris dexteram prodidit ingruentia, nec multo post Caesar extinctus est. Pueri Apim gregatim sequuntur et repente uelut lymphatici uentura praecinunt. Bos illi ostenditur femina in anno
Abbreviated transcription (Latin):
ex tractũq radus candentib caelesti igne
suspendi. Non tam̃ sine certa legis discipli¬
na hoc ẽ lunis coeptantib: . uerũ omnem¬
abscesius originẽ desolo concipi primosefieri ti¬
gecessts tumoris. cũ pcã Rͦu solueatur. Post modũ iuubꝰ¬
xcex eiꝰ partib euolutis ubi ingressas ledie nt
talẽ mundi iudicauer̃ id ẽ inttiũ decimũ itas
augtas & undecimũ. deinde reuocari exitus
uniuersos cũ in uirginẽ traenseat. penitꝰ q
intra ripassuas capere cũ librã sit ingressis.
Hoc &iam addunt parit̃ eũ nocere siue abim¬
dantius excestuet siue partius. quãn do quidẽ¬
exiguitas minimũ ad port& fecunditatis
ꝓpensior copia diuturno umore culturam
moreiur. Maximos deinde eiꝰ eocitꝰ eubitis
quo deuiginto cansur gere iustis si mosiuenuanos epo¬
iestatis ut portendat futura quando quidem
pharsali cobello non fuerit egressus quinq
ptia. eẽ incipit asenae. inquafines &iopum

Expanded text:
extractumque radiis candentibus caelesti igne extractumque radiis candentibus caelesti igne suspendi, non tamen sine certa legis disciplina, hoc est lunis coeptantibus; uerum omnebscessus originem de sole concipi primosque fiexcessus tumoris, cum per cancrum sol uehatur; postmodum triginta eius partibus euolutis, ubi ingressus leonem talem mundi iudicauerunt, id est inter XIII k. Aug. et XI. Deinde reuocare exitus uniuersos, cum in uirginem transeat, penitusque intra ripas suas capere, cum libram sit ingressus. Hoc etiam addunt pariter eum nocere, siue abundantius exaestuet siue parcius: cum exiguitas minimum adportet fecunditatis, propensior copia diuturno umore culturam moretur. Maximos eius exitus cubitis duodeuiginti consurgere, iustissimos sedecim tempeiestatis, ut portendat futura, quandoquidem Pharsalico bello non fuerit egressus quinque ptiae esse incipit a Syene, in qua fines Aethiopum,
Abbreviated transcription (Latin):
aegyptiomari. Ignari syderũ ułlocorũ. uari¬
as de excessib eiꝰ causas deder̃. Alii ad firmant
& thesias nubiũ densitatẽ illo cogere. unde
amnis hic auspicatur. ipsũq fontẽ umore
suꝑ agitatũ tantã inundationis habere
substantiã quantũ pabuli adliqͦrẽ nubila
subminis trauerint. ferunt alii. qđ uentoꝵ
flatib: reꝑcussus. cũ fluorẽ solita uelocita¬
tis non queat ꝓmouere : aquis in asto luctan¬
tib: intumescat. Et quanto iam inpensius
controuersi sp̃s repugnauerint. tanto ex¬
celsius sublimari inaltitudinis uertices
re ꝑcussam celeritatẽ . quando nec solitus
extenuet cursus alueũ. & stipato iã flumi¬
ne uenis originalib: torrentiũ pondera
suꝑueniant : Ita concurrente uiolentia
hinc urgentis elem̃ti. hinc resistentibus
undis exultantib mole colligi quae exces¬
sus facit. Non nulli ad firmant fontẽ eius
quifialus uocatur. siderũ motib: excitari

Expanded text:
Aegyptio mari. Gnari siderum uel locorum uariAegyptio mari. Gnari siderum uel locorum uarias de excessibus eius causas dederunt. Alii adfirmant etesias nubium densitatem illo cogere, unde amnis hic auspicatur, ipsumque fontem umore superno saginatum tantam inundationis habere substantiam, quantum pabuli ad liquorem nubila subministrauerint. Ferunt alii, quod uentorum flatibus repercussus, cum fluorem solitae uelocitatis non queat promouere, aquis in arto luctantibus intumescat; et quo inpensius controuersi spiritus repugnauerint, eo excelsius sublimari in altitudinis uertices repercussam celeritatem, quando nec solitus extenuet cursus alueum et stipato iam flumine uenis originalibus torrentium pondera superueniant: ita concurrente uiolentia hinc urgentis elementi hinc resistentis, undis exultantibus molem colligi, quae excessus facit. Nonnulli adfirmant fontem eius qui Phialus uocatur siderum motibus excitari
Abbreviated transcription (Latin):
quã post int̃ualla itineris extendi contingat & hio¬
pas ubi exit nigrim facit fluuiũ quã supra dixi¬
mꝰ. ẽẽ t̃minũ limitis africani. Asta punseũ indige¬
nȩ uocant scilicet aquã etenebris ꝓfluentem.
Multas magnasq ambit insulas quarũ plerȩq
sunt tã diffusce & uastoe magnitudinis. ut uix cas¬
dierũ quinq cur su p̃t̃meet : quã uis concitus
ibiferatur. Nobilissima earũ ẽ meroe circũ
quã diuisus. dextero alueo astosapes. lauo
astapores nominat᷑. tunc quoq: em̃sus mag¬
na longinqua. cũ primũ occurrentib scopul
asperatur. tantis agminib: ex tollitur. int̃
obiecta rupiũ . ut ruere potiuꝰ quã manere
credatur. demũq acataractae ulti motutꝰ
ẽ. Ita enĩ quadã claustaeiꝰ aegypti nuncu¬
pant. Relicto tam̃ ad hue ponese nomine quo
nigris uocatur. Max in offensus meat. Septẽ
ostus conditur. In meridiẽ uersus. excipie᷑

Expanded text:
quam post interualla itineris extenti contingat Aethioquam post interualla itineris extenti contingat Aethiopas, ubi exit et Nigrim facit fluuium, quem supra diximus esse terminum limitis Africani. Astapum eum inde gentes uocant, scilicet aquam e tenebris profluentem. Multas magnasque ambit insulas, quarum pleraeque sunt tam diffusae et uastae magnitudinis, ut uix easdierum quinque cursu praetermeet, quamuis concitus ibi feratur. Nobilissima earum est Meroe, circum quam diuisus dextero alueo Astosapes, laeuo Astabores nominatur. Tunc quoque emensus magna longinqua, cum primum occurrentibus scopulis asperatur, tantis agminibus extollitur inter obiecta rupium, ut ruere potius quam manare credatur; demumque a cataracte ultimo tutus est: ita enim quaedam claustra eius Aegyptii nuncupant. Relicto tamen hoc pone se nomine, quo Giris uocatur, mox inoffensus meat. Septem ostiis conditur, in meridiem uersus excipitur
Abbreviated transcription (Latin):
egyptus ameridiae introrsus recedit quo ad p̃ incliti¬
tendant a& inopes at̃go inferiorẽ ciꝰ partem
nilus circũfluit quiscissus aloco cuidelta nom̃. ẽ adm
sula faciẽ spatia amplectitur int̾ amina pene fonte
decurrens ꝓditur ut loquemꝰ originẽ habet a mon¬
te inferioris maur& aniae quioceano ꝓpnquat hoc¬
ad firmantꝰ punicilibri. hoc iubam regẽ accipimus
tradidisse. Igitur ꝓtinus lacũ efficit. quẽ nilidem u Nilidẽ¬
dicunt. Nilum autẽ iam indẽ coniciunt. quod hoc
stagnũ herbis. piscib beluis nihil minus ꝓcreet. quã
innilo uidemus acsiquando maur&ania unde origo
eius ẽ. aut niuib densiorib aut imbrib: largioribus
inrigatur. in crem̃ta exundationis iaegypto auge¬
antur. Sedeffusus hoc lacu harenis sorb&ur. & cuni¬
eusis lecis absconditur: deinde incaesariensi specie
ꝓrumpens amplior eadẽ indicia p̃fert. quae in ex-¬
sortu notaumus rursusq subsidit. nec se prius reddit

Expanded text:
egyptus a meridie introrsus recedit quoad praetendant Aethiopes a tergo. Inferiorem eius partem Nilus circumfluit, qui scissus a loco, cui Delta nomen est, ad insulae faciem spatia amplectitur interamna et incerto paene fonte decurrens proditur ut loquemur. Originem habet a monte inferioris Mauretaniae, qui Oceano proadfirmant Punici libri; hoc Iubam regem accipimus tradidisse. Igitur protinus lacum efficit quem Nilidem dicunt. Nilum autem iam inde esse coniciunt, quod hoc stagnum herbis piscibus beluis nihil minus procreet quam in Nilo uidemus ac si quando Mauretania, unde origo eius est, aut niuibus densioribus aut imbribus largioribus inrigatur, incrementa exundationis in Aegypto augeantur. Sed effusus hoc lacu harenis sorbetur et cuniculis caecis absconditur; deinde in Caesariensi specu prorumpens ampliore eadem indicia praefert quae in exortu notauimus rursusque subsidit nec se prius reddit
Abbreviated transcription (Latin):
nisepulchro inclrtus. ldymea inde incipit
palmis opima. Deinde ioppe oppidũ anti¬
quissimũ orbetoto. ut pote ante inunda¬
tionẽ t̃rarũ conditũ. Id oppidũ saxũ osten¬
tat. qđ uinculorũ andro medae uestigia u¬
adhuc retinet. quã ex positã beluae. non
inritus rumor circũtulit. Quippeossã monstri
illius .m̃. scaurus int̃ alia miracula in xdilitate
sua romae publicauit. Annalib: nocares ẽ. men¬
suree quoq:: ueracib libris continentur. Scilicet
qđ costarũ longicudo excesserit pedes .xl. Sublimi
porro uerticuli spinae ipsius. latitudine semi pedẽ

Expanded text:
ni sepulchro inclitus. Idumaea inde incipit ni sepulchro inclitus. Idumaea inde incipit palmis opima. Deinde Ioppe oppidum antiquissimum orbe toto, utpote ante inundationem terrarum conditum. Id oppidum saxum ostentat, quod uinculorum Andromedae uestigia adhuc retinet. Quam expositam beluae non inritus rumor circumtulit; quippe ossa monstri illius M. Scaurus inter alia miracula in aedilitate sua Romae publicauit. Annalibus nota res est; mensura quoque ueracibus libris continetur, scilicet quod costarum longitudo excesserit pedes quadraginta, porro uerticuli spinae ipsius latitudine semipedem
Abbreviated transcription (Latin):
ingenita ui resistentẽ. Inuenit & iridem
in marirubro sicut cristallũ sex angula¬
tã q̃radiis icta solis. rutilo aeris reꝑ¬
cussu. caelestis arcus exsese iacit speciem
Andra damantẽ idẽ legunt arabes nito¬
ris argentei. laterib ae qualit̃ quadris
Quẽ deadamante non nihil mutuatũ putes
datũ illi nom̃ execenient. quod animorũ
calentiũ mollit imp& us. & tumentes re¬
frenat iras Pederocẽ & iam arabicã inde
sumimus. arabica aspectu eburnea ẽ. Radi
abnuit. contra neruorũ molestias prod¬
ẽ habentib in pederote congruit quic quid
eximiũ ẽ. quadã decoris progatiua. Crital¬
linũ lucet. rubet purpurã orararũ excii¬
mis corona crocea uelut eliquido reniden¬
te. hac sua uitate oculos afficit. uisũ inlicit.
detin& intuentis. hac & iangrã indispla¬
cet. hoc arabia sat est. Hinc ad pelusiũ uela¬
Pelusso cassius mons ẽ & delubrũ iouis cassi
xeiita ostracine locus clarus pompei mag¬

Expanded text:
ingenita ui resistentem. Inuenit et iridem ingenita ui resistentem. Inuenit et iridem in mari Rubro, sicut crystallum sexangulatam, quae radiis icta solis rutilo aeris repercussu caelestis arcus ex sese iacit speciem. Androdamantem iidem legunt Arabes nitoris argentei, lateribus aequaliter quadris, quem de adamante nonnihil mutuatum putes. Datum illi nomen ex eo censent, quod animorum calentium mollit impetus et tumentes refrenat iras. Paederotem etiam et Arabicam inde sumimus. Arabica aspectu eburnea est, radi abnuit; contra neruorum molestias prodest habentibus. In paederote congruit quicquid eximium est quadam decoris praerogatiua; crystallinum lucet, rubet purpuram, orarum extimis corona crocea uelut e liquido renitente; hac suauitate oculos afficit, uisum inlicit, detinet intuentes; hac etiam gratia Indis placet. hoc Arabiae sat est: ad Pelusium Pelusio Cassius mons est et delubrum Iouis Cassii, atque ita Ostracine locus Pompeii Mag
Abbreviated transcription (Latin):
Plurimis crinis intonsus mitrata capita
redimitu pari parsrasa incutenbarba
Conmercus student. aliena non emunt
uendunt sua. Quippe & silius & maridi¬
uites Umbra q̃ nob dex teraes illis sinistre
Pars eorũ quib as ꝑuctus ẽ angues edunt. N¬
nulla uł animicura uł corporis. ac prop¬
ter ea ophiopagi nominantur. Existius
litoris sinu. policrati regi aduesta sar¬
donix gẽma prima in orbe nrõ luxuriae
excitauit facẽ nec multũ deea disseren¬
dũ puto. Ad eo sardonix in omniũ uenit
conscientiã. Suꝑficies eiꝰ ꝓbatur simera¬
tius rubeat. Arguitur si fuerit feculen¬
tior Medietas circũitur. limite candi¬
dante. optima ẽ si nec color ẽ suũ spargat
in ꝓximũ Necipse ex altero mutuetur
Reliqua nigro finiuntur. Quod si trans lu¬
ceat. Y uitio uertitur. Si ꝑspicuitatem
arceat ꝓficit ad decorẽ. & molo hiten a¬
rabs inuenit.uirentẽ crassius quam
st maragdus contra infantũ pericula

Expanded text:
Plurimis crinis intonsus, mitrata capita; Plurimis crinis intonsus, mitrata capita; redimitu pari pars rasa in cutem barba. Commerciis student, aliena non emunt, uendunt sua; quippe et siluis et mari diuites. Vmbrae quae nobis dexterae sunt illis sinistrae. Pars eorum quibus asper uictus est angues edunt, nulla uel animi cura uel corporis, ac propterea ophiophagi nominantur. Ex istius litoris sinu Polycrati regi aduecta sardonyx gemma prima in orbe nostro luxuriae excitauit facem. Nec multum de ea disserendum puto, adeo sardonyx in omnium uenit conscientiam. Superficies eius probatur, si meracius rubeat; arguitur, si fuerit faeculentior; medietas circuitur limite candicante; optima est, si nec colorem suum spargat in proximum nec ipsa ex altero mutuetur; reliqua nigro finiuntur. Quod si transluceat, uitio uertitur; si perspicuitatem arceat, proficit ad decorem. Et molochiten Arabs inuenit, uirentem crassius quam smaragdus, contra infantum pericula
Abbreviated transcription (Latin):
Apud eos de nascitur auis foenio aquilae magni¬
tudine. capite honorato in conũ plumis ex tan¬
tib: cristatis faucib: circa colla fulgore aureo
postera parte purpureus absq cauda inqua
roseis pinnis. ceruleus int̃ scribit᷑ nitor. Proba
suos struit cinnamis. quos ꝓpe pranetheam
concinnat in solis orbẽ struo altarib suꝑpo¬
sita cũ huius uita magnĩ annifieri con¬
uersionẽ rara fides. ẽ int̃ auctores lic&
plurimi eorũ magnũ annũ non quingentis
annis. constare dicant. Plautio itaq sextio
& p̃. a pronio cons. xgyptũ foenix in uolauit.
captusq anno octingentesimo urbis condita
ius suclaudii principis incomitio publicatꝰ ẽ.
Quod gestũ p̃t censurã q̃man& actis &iam
urbis continetur. Cina molgos ꝑ inde ara¬
biae auis. in excellentissimis lucis texitni¬
p&unt iaculis. deiectasq p̃tiis uendunt am¬
pliorib: qđ hoc cinnamũ magis quã alia.
mercatores ꝓbent: Arabes longela teque
diffusi. diuersis & morib uiuunt & cultib

Expanded text:
Apud eosdem nascitur phoenix auis, aquilae magnitudine, capite honorato in conum plumis extantibus, cristatis faucibus, circa colla fulgore aureo, postera parte purpureus absque cauda, in qua roseis pennis caeruleus interscribitur nitor. Probatsuos struit cinnamis, quos prope Panchaeam concinnat in Solis urbem, strue altaribus superposita. Cum huius uita magni anni fieri conuersionem rata fides est inter auctores: licet plurimi eorum magnum annum non quingentis annis constare dicant. Plautio itaque et Sex. Papinio cos. Aegyptum phoenix inuolauit; captusque anno octingentesimo urbis conditae iussu Claudii principis in comitio publicatus est. Quod gestum, praeter censuram quae manet, actis etiam urbis continetur. Cinnamolgus perinde Arabiae auis in excellentissimis lucis texit nipetunt iaculis deiectasque pretiis uendunt amplioribus, quod hoc cinnamum magis quam alia mercatores probent. Arabes longe lateque diffusi diuersis et moribus uiuunt et cultibus.
Abbreviated transcription (Latin):
ramis adaceris qualitatẽ amygdale modo sucũ
fundere in cidiostufanis. flagrantissimis solibus
Inis dẽ saltib myrra ꝓuenit cuius radices ut ui¬
tiũ rastris ꝓficiunt. ablaqueationib: gaudent nu¬
datae pinguiori fluunt lacrima Sponte manans
p̃tiosior ex ea sudor ẽ. Elicitus  corticis uul¬
nere uilior iudicatur. Cortex inuertiginẽ fle¬
xus & spinis hispidus foliũ crispius lic& oliuae
tam̃ simile Maxima altitudine excollitur ad
quinq cubita. Proceritatis. arabes sarm̃tis eius
ignes fouent quorũ fumo satis noxio nisi od ore
crematistoracis occurrant. Plerũq: insanabi¬
les morbos contrahunt. Idem arabes legunt
cinnamũ : Q uod frutectũ si tubreui nascitur
ramo humili & represso. nũquã ultraduas ul¬
nas altitudinis. Quogracilius ꝓuenerit. eximi¬
ũ magis ducitur. Quod in crassitudinẽ ex tubera¬
hostus prius casis, Quaecũ litauer̃ obseruatur

Expanded text:
ramis ad aceris qualitatem, amygdalae modo sucum ramis ad aceris qualitatem, amygdalae modo sucum fundere, incidi ortu canis flagrantissimis solibus. In iisdem saltibus myrrha prouenit, cuius radices ut uitium rastris proficiunt, ablaqueationibus gaudent; nudatae pinguiori fluunt lacrima. Sponte manans pretiosior ex ea sudor est: elicitus corticis uulnere uilior iudicatur. Codex in uertiginem flexus et spinis hispidus; folium crispius licet oliuae tamen simile; maxima extollitur ad quinque cubita proceritatis. Arabes sarmentis eius ignes fouent, quorum fumo satis noxio, nisi odore cremati storacis occurrant, plerumque insanabiles morbos cocinnamum. Quod frutectum situ brramo humili et represso, numquam ultra duas ulnas altitudinis; quod gracilius prouenerit eximium magis ducitur; quod in crassitudinem extuberahostiis prius caesis; quae cum l