comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Tenemꝰ gͥ bruit quẽ quetimus.
s aĩo. nã manu si p̃hendisse. ut ip̃e
quid̃ ẽ sua tanta cloquẽtia mͥ ꝑ sua¬
sisset ut se dimitrerez. s ĩ uentꝰ ꝓfec¬
to ẽ ille eloquẽs q̃ nũꝙͣ uidit anto
subtilit ⁊alta gͣuit ⁊ mediocria tẽ¬
ꝑate põt dicere. Nemo is inquies
umqua fuit. ne dũ cuͭ fueris. Ego
eĩ qd desidere ñ qd uiderim dispu¬
to. Reddeoq ad illa platonis de
qua dixeram rei forma ⁊ speciem.
Q ua ⁊ si ñ cernimꝰ tñ aĩo tenere
possumꝰ. nõ cĩ eloquẽtẽ quero. nec
qcqua mortale ⁊ caducũ. s illd̾ ip̃m

Expanded text:
 Brute, quem quaerimus, sed animo; nam manu si prehendissem, ne ipse quidem sua tanta eloquentia mihi persuasisset ut se dimitterem. sed inventus profecto est ille eloquens, quem numquam vidit Antonsubtiliter et alta graviter et mediocria temperate potest dicere. Nemo is, inquies, umquam fuit. ne fuerit. Ego enim quid desiderem, non quid viderim disputo redeoque ad illam Platonis de qua dixeram rei formam et speciem, quam etsi non cernimus, tamen animo tenere possumus. Non enim eloquentem quaero neque quicquam mortale et caducum, sed illud ipsum,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ necesse ẽ. lib̾ior ẽ orõ ⁊ plane
ut dr᷑ sic ẽ uere soluta nõ ut fu¬
giat. tñ aut terreat. s ut sine uĩ¬
culis sibi ip̃a moderet᷑. Na ego il¬
lud assentior theophrastro qui pu¬
tat orõne q̃ quide sit polita atq
fracta quoda mõ ñ astricte. s remiᷤᷤ¬
sius nuõsa eẽ oportere. Et eĩ sic̃
ille suspicat᷑ ⁊ exͣ istis modis quib
ħͥ usitatꝰ u̾sus efficit᷑ post anapes¬
tus ꝓcrior ꝗda nũs efloruit inde
iom̃i locupleti orõne diffusa. ⁊
si nuosu est in oĩb sonis atq uo¬
tiri possumꝰ in t̾uallis eqͣlib rec¬
te genꝰ ħ numeroꝵ dũ mõ ne ꝯ¬
tinui sĩt ĩ orõnis laudc ponitur.
nam si rudis ⁊ impolita putanda

Expanded text:
quam necesse est. Liberior est oratio et plane, quam necesse est. Liberior est oratio et plane, ut dicitur, sic est vere soluta, non ut fugiat tamen aut erret, sed ut sine vinculis sibi ipsa moderetur. Namque ego illud adsentior Theophrasto, qui putat orationem, quae quidem sit polita atque facta quodam modo, non astricte, sed remissius numerosam esse oportere. Etenim, sicut ille suspicatur, et ex istis modis, quibus hic usitatus versus efficitur, post anapaestus, procerior quidam numerus, effloruit, inde in omni locupleti oratione diffusa; et, si numerosum est in omnibus sonis atque votiri possumus intervallis aequalibus, recte genus hoc numerorum, dum modo ne continui sint, in orationis laude ponitur. Nam si rudis et impolita putanda
Abbreviated transcription (Latin):
siones eoꝵ numeroꝵ ⁊ minuti pe¬
des. qr pͥmũ adhertũ nos ꝯaetilici
⁊ anapesti spondei pede ĩ uitat ĩqͦ
impune egredi licet duos dũ taxił
gemine ꝗb hii tres heroi pedes in
cadũt. ꝓbat᷑ aũt ab eode illo maxõ
pean qui ẽ duplex nã aut alõga
orit᷑ ꝙͣ tres breues ꝯsequũt it ut ħ
u̾ba desinite. ĩ cipite ꝯpͥmite. aut
breuibus de inceps trib extͥma ꝓ¬
ducta atq lõga sic̃ illa sũt. domuc¬
rant sonipedes. atq philopho ora¬
tori placet a suꝑiore pcane postice
finire. ẽ aũt pe a ħͥ post̾ior nõ silłaꝵ¬
nuoͣ s auriũ m̃sura ꝙ ẽ acrius iudi¬
ille clausilis aptiore putat quas
uult longa płuq sisliᷝ ͤ t̾minari. n¬
uo̾ ħꝰ tam acre cura diligẽtiãq d̾¬
siderãt ꝙͣ ẽ illa poetaꝵ quos necnͣ¬
tas cogit ⁊ ip̃i niu̾ ac modi sic u̾¬
ba u̾ su ĩcludere ut nicħ sit ne sp̃n
ꝗds minimo b̾uius aut longius

Expanded text:
siones eorum numerorum et minuti pedes. quare primum ad heroum nos, dactylici et anapaesti et spondei pedem, inuitat, in quo impune progredi licet duo dumtaxat geminae quibus. hi tres heroi pedes in cadunt. probatur autem ab eodem illo maxime paean, qui est duplex: nam aut a longa oritur, quam tres breues consequuntur, ut haec uerba, desinite, incipite, comprimite, aut a breuibus deinceps tribus, extrema producta atque longa, sicut illa sunt: domuerant, sonipedes. atque illi philosopho ordiri placet a superiore paeane, posteriore finire. est autem paean hic posterior non syllao, sed aurium mensura, quod est acrius iudiille clausulis aptiorem putat, quas uult longa plerumque syllaba terminari igentiamque desiderant, quam est illa poetarum; quos necessitas cogit et ipsi numeri ac modi sic verba versu includere, ut nihil sit ne spiritu quidem minimo brevius aut longius,
Abbreviated transcription (Latin):
fuit re uã res ĩuolutas diffiniẽdo
expliciuimꝰ. ius ciuile laudauimꝰ.
uerba ambigua distinximꝰ. fuit or¬
nandus in manilia lege pompeius
tẽꝑata orone ornandi copia ⁊ secuti
sumꝰ. ius om̃e retinẽde maiestati
rabiin cã ꝯtinebif. Ergo inco gre

Expanded text:
fuit: res involutas definiendo explicavimus, ius civile laudavimus, verba ambigua distinximus. Fuit ornandus in Manilia lege Pompeius: temperata oratione ornandi copiam persecuti sumus. Ius omne retinendae maiestatis Rabiri causa continebatur: ergo in e
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcelo statueret᷑. ubi ymber ẽẽ nõ poss
nulla sine fastigio digͥtate hĩturu
fuisse uideat᷑. ħ ĩ oĩb itẽ ꝑtib oronis
euenit ut utilitatez ac ꝓpe necessi¬
tate suauitatis q̃da ⁊ lepos ꝯseq̃t᷑.
Clausulas eĩ atq int̾pũcta u̾boru

Expanded text:
ium statueretur, ubi imber esse non posset, nullam sine fastigio dignitatem habiturum fuisse videatur. Hoc in omnibus item partibus orationis evenit, ut utilitatem ac prope necessitatem suavitas quaedam et lepos consequatur; clausulas enim atque interpuncta verborum
Abbreviated transcription (Latin):
mur atq siꝗd deceat uidenꝰ. Nec
eĩ nũc d̾nob̾ s de re dicimꝰ in quo⁊
tantũ abẽ ut nr̃a mirem̃ ⁊ usq eo
difficiles ac morosi sumus. ut no¬
bis nõ satiffaciat ip̃e de mostche
sepe aliꝗd ĩm̃sũ ĩfinitũq desiderãt.

Expanded text:
deceat videmus. Nec enim nunc de nobis, sed de re dicimus; in quo tantum abest ut nostra miremur, et usque eo difficiles ac morosi sumus, ut nobis non satis faciat ipse Demosthensaepe aliquid immensum infinitumque desiderant.
Abbreviated transcription (Latin):
garis. usus aũt gͣuissimꝰ ⁊ ĩ hoc
toto dic̃di studio difficilimꝰ. quã
obre qm̃ de ornatu om̃i oronis
id quide ꝑspicuũ ẽ nõ oĩ cãe nec
laudationes. aliud iudicia. atq ẜ¬
mones. aliud ꝯsolatõ. aliud uirga¬
tio. aliud dissipatõ aliud hystoria
desiderat. Refert ⁊̃ qaudiant. sena¬
tus. an ppłs an iudices freqñtes.
an pauci an singłi. ⁊ equales ip̃i¬
ꝙ oratores q sũt etate. honore auc¬
toritate debent uideri. tp̃s pacis ac
datũ dligamꝰ. ornam̃tis isdẽ uti fe¬
re licebit alias ꝯtẽptius. alias sũ¬
missius. oĩq ĩ te posse ꝙ dõceat
dũat᷑. si ne hac sũmus orator eẽ ĩ
innumero nullo mõ põt medio¬
cris ac ĩstructus sũmos sepe suꝑ¬
are. huic p̾mas dedisse demosthe¬
nes dr̃ cũ rogaret᷑ ꝗd indicẽdo eẽt
pͥmũ. huic sccłas. huic t̾cias quo mͥ
meliꝰ ⁊̃ illud abeschine dictũ uide¬
ri solet. ꝗ cũ ꝑꝑ ignominia iudicii

Expanded text:
garis; usus autem gravissimus et in hoc toto dicendi studio difficillimus. Quam ob rem quoniam de ornatu omni orationid quidem perspicuum est, non omni causae nec laudationes, aliud iudicia, aliud sermones, aliud consolatio, aliud obiurgatio, aliud disputatio, aliud historia desiderat. Refert etiam qui audiant, senatus an populus an iudices: frequentes an pauci an singuli, et quales: ipsique oratores qua sint aetate, honore, auctoritate, debet videri; tempus, pacis an datam deligamus. Ornamentis eisdem uti fere licebit alias contentius, alias summissius; omnique in re posse quod deceat dominatur. Sine hac summus Orator esse in numero nullo potest: mediocris hac instructus summos vero superat. Huic primas dedisse Demosther, cum rogaretur, quid in dicendo esset primum; huic secundas, huic tertias; quo mihi melius etiam illud ab Aeschine dictum videri solet; qui cum propter ignominiam iudicii
Abbreviated transcription (Latin):
Audiui. me hrcule inquit catulus
⁊ sepc sum admiratus homĩs tũ di¬
ligñtia. tũ ⁊̃ doct̾nã ⁊ scientiani E¬
go uoͣ inquit cͣssus ac doleo quidẽ
illos uiros ĩeaz frandez ĩre .p. ee de¬
lapsos. q ĩ ea tela texitur ea ĩciui¬
tate rõ uiuẽdi ac ꝑost̾itatis osten¬
ditur. ut eoꝵ ciuiũ quos nrĩ patie
nõ tulerũt iã similes hr̃e cupiamꝰ.
Mitte obsecro in quit cͣlse iuliꝰ ser¬
monẽ istũ. ⁊ te ao gͣcchi fistulani
refer cuiꝰ ego nõ dũ plane ronẽ ĩ¬
telligo Inoĩ uoce ĩqt cͣssus ẽ quid¬
da mediũ. s suũ qͦ uoci. huic gos¬
apͥncipio clamare ⁊ agreste ꝗddã
sinet. tam̃ ab ip̃a ꝯtẽtõe reuccabit
ẽ ide ccͣ quidda ĩ remissiõe gͣuissi¬
cursus ⁊ se tuebit᷑ ⁊ accio affereti
suauitatẽ i fistulatorẽ domi relin¬
quẽtes. Sñsũ ħꝰ ꝯsuetudinis uob̾¬
cũ ad forũ relĩquetis deferetis Edi¬
di que potui ñ ut uolui. s ut me

Expanded text:
Audivi me hercule,' inquit Catulus 'et saepe sum admiratus hominis cum diligentiam tum etiam doctrinam et scientiam.' 'Ego vero,' inquit Crassus 'ac doleo quidem illos viros in eam fraudem in re publica esse delapsos; quamquam ea tela texitur et ea in civitate ratio vivendi posteritati ostenditur, ut eorum civium, quos nostri patres non tulerunt, iam similis habere cupiamus.' 'Mitte, obsecro,' inquit 'Crasse,' Iulius 'sermonem istum et te ad Gracchi fistulam refer; cuius ego nondum plane rationem intellego.' 'In omni voce' inquit Crassus 'est quiddam medium, sed suua principio clamare, aggreste quiddam siner, et tamen ab ipsa contentione revocabit. Estitem contra quiddam in temissione gravissicursus et se tuebitur et actioni adferet suavitatem. Sed fistulatorem domi relinquetis, sensum huius consuetudinis vobiscum ad forum deferetis. Edidi, quae potui, non ut volui, sed ut me
Abbreviated transcription (Latin):
sisse s eos ipõs ħ doce̾ posse uideare.
Me qde istiꝰ ẜmonis ꝑticipẽ factũ
ẽẽ gaudeo. ac uelle ut m̃s gnͣr so¬
dalis tuus ortesius ad fuiss. quẽ ꝗdẽ
ego ꝯfido oĩb istis laudibus quos
tu orõe ꝯplexus es excellentẽ fors.
Et cͣssus fore dicis inquit Ego ueͣ
Et iã dico. ⁊ tũ iudicaui cũ me ꝯsu¬
le insenatu cãn defendit africe.¬

Expanded text:
ipsos haec docere posse videare; me quidem istius sermonis participem factum esse gaudeo; ac vellem ut meus gener, sodalis tuus, Hortensius, adfuisset; quem quidem ego confido omnibus istis laudibus, quas tu oratione complexus es, excellentem fore.' Et Crassus 'fore dicis?' inquit, 'ego vero esse iam iudico et tum iudicavi, cum me consule in senatu causam defendit Afric
Abbreviated transcription (Latin):
uitas iudes ꝓfecto illũ multa ꝑfi¬
cere: nos multa conari. illũ posse. nõ
uesle quocunq mõ cã postulet diceͣ.
Nam ille magnꝰ. nã ⁊ successit ille
magn᷑ ⁊ marõs oratoe̾s huĩt equa¬
les. nos minꝰ magnũ fecimꝰ si q¬

Expanded text:
ctitas, vides profecto ilium multa perficere, nos multa conari, ilium posse, nos velle quocumque modo causa postulet dicere. Nam ille magnus et successit ipse magnis et maximos oratores habuit aequalis; nos minus. Magnum fecissemus, si qui
Abbreviated transcription (Latin):
agno scũt. ⁊⁊ ĩ se ip̃i iudicãt. ad ac¬
tõnis aut usi atqz laudez mx̃a
siñ dubio ꝑte uox optinet q̃ pͥmñ
est optanda nobis. deiñ quecũq eiͣt
ca tuenda de quo illud iã nicħ ad
hoc recipiedi gñs q̃ ad modũ uoci

Expanded text:
 in se ipsi indicant. Ad actionis autem usum atque laudem maximam sine dubio partem vox obtinet; quae primum est optanda nobis; deinde, quaecumque erit, ea tuenda; de quo illud iam nihil ad hoc praecipiendi genus, quem ad modum voci
Abbreviated transcription (Latin):
eũ. multa tñ ĩmutatõẽs unius quã
crebriores ĩ idez gñs oronis. Loquor
eĩ de illa modica ac tẽꝑata u̾boꝵ cadt̃
disputatõnes. Ad code explicabũtur.
⁊ loci comines/iine ꝯtẽtione dicẽtur.
quid multa e phylosophoꝵ scolis ta¬
les fere cuadent. Et eĩ cora eru cõ¬
patus ille fortior ꝑse hͦꝙ dico ꝓbabi¬

Expanded text:
eum multa, tamen immutationes nusquam crebriores. in idem genus orationis—loquor enim de illa modica ac temperata—verborum cadunt disputationes ab eodem explicabuntur et loci communes sine contentione dicentur. Quid multa? e philosophorum scholis tales fere evadunt; et nisi coram erit comparatus ille fortior, per se hic
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmanet quibus cũq u̾bis uti ue¬
lis ꝙ quide uos ⁊ si fatis tnĩ ad¬
monendos puto nequitd ẽẽt aliud
oratoris putetis. ꝙ quide sit cs¬
giũ atq mitabile ⁊ singłis un

Expanded text:
manet, quibuscumque verbis uti velis. Quod quidem vos etsi facitis, tamen admonendos puto, ne quid esse aliud oratoris putetis, quod quidem sit egregium atque mirabile, nisi in
Abbreviated transcription (Latin):
us ꝙͣ effusa sine ĩt̾missione ꝯtẽtio.
quid aures nr̃as ciactõnis suani¬
tate. quid ẽ uĩciositudine quani¬
ctate ⁊ ꝯmutatõe aptius. Itaq ⁊
idem gractus ꝙ potes audire catu¬
le exlicinis cliente tuo littãto ho¬
ne quẽ ẜuũ s̾ ille huit ad manũ
cũ eburneola solit᷑ ẽ hr̃e fistula
qui staret oculte pꝰt ip̃m cũ ꝯciona¬
retur ꝑitũ hoĩe qui ĩflaret celi¬
rit̾ eũ soniũ quo illũ aut remissũ
excitaret aut ꝯtẽtione reugaret

Expanded text:
ione contentio. Quid, ad auris nostras et actionis suavitatem quid est vicissitudine et varietate et commutatione aptius? Itaque idem Gracchus, quod potes audire, Catule, ex Licinio cliente tuo, litterato homine, quem servum sibi ille habuit ad manum, cum eburneola solitus est hqui staret occulte postipsum cum concionaretur, peritum hominem qui inflare celeriter eum sonum, qui illum aut remissum excitaret, aut a contentione revocaret
Abbreviated transcription (Latin):
płimũ. Est eĩ plemꝰ quã hoc enir le¬
atũ. Quã eĩ illud ornatũ copiosũq
sũ missius huic oĩa dicendi ornam̃¬
ta ꝯueniũt. plurimũq ẽ ĩ hac o̾nam̃¬
ti forma suauitatis. Inqua multi
floruerũt ap̃ gͥtos. s phaletius cłe¬
mẽtius mõ iuoicio pstitit ceteris
Cuius or̃o cũ secdate placidem liqui¬
tur. Tum illustrẽt ea qĩ stell: q̃ dai
co ut sept iã que ꝑsi lituoieei¬

Expanded text:
imum. Est enim plenius quam hoc enucleatum, quam autem illud ornatum copiosumque summissius. huic omnia dicendi ornamenta conveniunt plurimumque est in hac orationis forma suavitatis. In qua multi floruerunt apud Graecos, sed Phalereus Demetrius meo iudicio praestitit ceteris, cuius oratio cum sedate placideque liquitur, tum inlustrant eam quasi stellae quaedam dico, ut saepe ia
Abbreviated transcription (Latin):
imitatio ł ĩꝑsonis ł sine illis mag¬
aĩos ꝯciliandos ł in axẽ seꝑt aũt ⁊̃¬
ad ꝯmouẽdos ꝑsonaꝵ ficta ĩductio. ꝑ¬
⁊ gͣuissimũ lum̃ augẽdi d̾ scriptio.
erroris inductio. adilaritatẽ.impul¬
sio aut occupatio. tũ duo illa qut ma¬
xime mouent similitudo ⁊ exeplu
digestio ĩ t̾pellatõ ꝯtẽtio. reticẽtia.¬
tio agẽdi cã.iracũdia. obiuigatio.
ꝓmissio.d̾ p̃catio. obsecͣtio. declinatõ
b̾ius aꝓpositõ ñ ut suꝑior illa digͥt¬
sio nurgatio. ꝯciliatio. lesi oꝑtati o
atq obsertio.his fere luminibus
illuscrãt or̃one sũtentie./ Orõrs ãt

Expanded text:
imitatio vel in personis vel sine illis, maganimos conciliandos vel maxime, saepe autad commovendos; personarum ficta inductio vel gravissimum lumen augendi; descriptio, erroris inductio, ad hilaritatem impulsio, anteoccupatio; tum duo illa, quae maxime movent, similitudo et exemplum; digestio, interpellatio, contentio, reticentiatior augendi causa; iracundia, obiurgatio, promissio; deprecatio, obsecratio, declinatio brevis a proposito, non ut superior illa digressio, purgatio, conciliatio, laesio, optatio atque exsecratio. his fere luminibus illustrant orationem sententiae. orat
Abbreviated transcription (Latin):
ra qͦ u̾ta. Incapito lum at frĩs
sangͥne madet domũ matrez ne ũ
misera lam̃tãte uidea ⁊ ab ieta.
q̃ sic ab illo ẽẽ acta ꝯstabat oculis.
uoce gestulinimici ut lacͥmas te
actores reliquerunt. imitatores ãt
uiͣtatis hystriones ccupauerũt. ac
sine dubio in oĩ re uĩcit ĩmitatõe
uĩtar. s ea si satis ĩactõe effice̾t
ip̃a ꝑ se arte ꝓfecto nõ egeremus.

Expanded text:
am? In Capitoliumne? At fratris sanguine madet. An domum? Matremne ut miseram lamentantem videam et abiectam?" Quae sic ab illo esse acta constabat oculis, voce, gestu, inimici ut lacrimas teneritatis ipsius actores, reliquerunt; imitatores autem veritatis, histriones, occupaverunt. Ac sine dubio in omni re vincit imitationem veritas, sed ea si satis in actione efficeret ipsa per sese, arte profecto non egeremus;
Abbreviated transcription (Latin):
ritate. motꝰ aĩoꝵ significemꝰ apte
cũ gneͣ ip̃o gnationis. Est cĩ accio
qĩ ẜino corporis quo mag̃ m̃ti cõ¬
gruens eẽ debet. ocułis aũt nataͣ
nob̾ aut equo aut leonis eras cau¬
dã auris motꝰ aĩoꝵ oeclarandos dedit

Expanded text:
ritate motus animorum significemus apte cum genere ipso orationis; est enim actio quasi sermo corporis, quo magis menti congruens esse debet; oculos autem natura nobis, ut equo aut leoni saetas, caudam, auris, ad motus animorum declarandos dedit,
Abbreviated transcription (Latin):
alique requiritis. ẽ ⁊ plena q̃dã
s tñ teres. c tenuis ñ sine u̾uis
ac uirihꝰ. t ea q̃ ꝑtiteps utriusq
gñis quadã mediocritate lauda¬
tur. his tͥb figuris insid̾re quidã
uenustatis nõ fuco illitus s sãgͥ¬
ne diffusus debet color tũ deniq
hic nob̾ orator ita ꝯfirmaadus est
⁊ u̾bis ⁊ setentiis. ut quẽadmodũ
qui utũt᷑ armis ⁊ palestra nõ solũ
s uitãdi aut feriendi rõnẽ eẽ ha¬
benda putẽt. s ⁊̃ ut cũ uenustate

Expanded text:
aliquem requiritis, est et plena quaedam, sed tamen teres, et tenuis, non sine nervis ac viribus, et ea, quae particeps utriusque generis quadam mediocritate laudatur. His tribus figuris insidere quidam venustatis non fuco inlitus, sed sanguine diffusus debet color. Tum denique hic nobis orator ita conformandus est et verbis et sententiis, ut, quem ad modum qui utuntur armis aut palaestra, non solum sibi vitandi aut feriendi rationem esse habendam putet, sed etiam, ut cum venustate
Abbreviated transcription (Latin):
nã uoluit ẽẽ exꝑtem. itaq nõ so¬
lũ u̾bis arte põitis mouẽtur oĩs
uerũ qt̃ numeris / ac uocib. Q uotꝰ
eĩ quisq ẽ qui teneat ãtẽ nume¬
roꝵ ac modoꝵ at ĩhis si paulu
mõ offensus est. ut aut ꝯtractõe
breuis fieret aut ꝓductõe longi¬
us thetra tota reclamãt. Quid h
nõ ide fit ĩ uocib aut amłtitudi¬

Expanded text:
aque non solum verbis arte positis moventur omnes, verum etiam numeris ac vocibus. Quotus enim quisque est qui teneat artem numerorum ac modorum? At in eis si paulum modo offensum est, ut aut contractione brevius fieret aut productione longius, theatra tota reclamant. Quid, hoc non idem fit in vocibus, ut a multitudi
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝯdita antiquoꝵ dicendi ꝯsuctudi¬
ne delectatõnis atq auriũ cã quẽ
admodũ deseͥbit discipułm ciꝰ naut᷑
tem numeris astringeret. nãq hec
duo musici ꝗ erant quõda eidẽ poe¬
te machinati ad uolũtatẽ sũmuid¬
sũ atq cantũ ut u̾boꝵ numero et
uotũ mõ delectatione uincerẽt au¬
riũ satietate. ħ gͥ duo uocis dico mo¬
deratione ⁊ u̾boꝵ ꝯclusionc quo ad
or̃onis seueritas pati poss ⁊ apocti¬
ca ad eloqñtia traducẽcla dixerũt. In

Expanded text:
inconditam antiquorum dicendi consuetudinem delectationis atque aurium causa, quem ad modum scribit ates, numeris adstringeret. namque haec duo musici, qui erant quondam item poetae, machinati ad uoluptatem sunt, uersum atque cantum, ut et uerborum numero et uocum modo et delectatione uincerent aurium satietatem. haec igitur duo uocis dico moderationem et uerborum conclusionem quoad orationis seueritas pati possit, {et} a poetica ad eloquentiam traducenda duxerunt. in
Abbreviated transcription (Latin):
motũ  ũ cussũt pulse. nã uoces
ut corde sũt nitenteq ad quẽq tas¬
tũ respõdeãt acuta gͣuis: cita. tar¬
da. magna. ꝑua. quas tñ int̾ oĩs
ẽ suo queq gnͣe mediocris. atq
⁊̃ illa sũt abhis delapsa pła gnͣa

Expanded text:
quoque sunt pulsae. Nam voces, ut chordae, sunt intentae, quae ad quemquetactum respondent, acuta, gravis, cita, tarda, magna, parva, quas tamen inter omnes est suo quoque in genere me diocris, Atque etiam illa sunt ab his delapsa plura
Abbreviated transcription (Latin):
eiciant᷑ mirabile ẽ cũ plurimũ
in faciendo int̾sit ĩt̾ doctũ ⁊ nidẽ.
qua nõ multũ differrat ⁊̃ indi¬
cando. Ars eĩ cũ al ã ꝓr̃ecta ait nͥ
naͣ moueat ac delectet. Ncħ sa¬
ne egisse uideat. Nicħ e aũt ta¬

Expanded text:
 Mirabile est, cum plurimum in faciendo intersit inter doctum et rudem, quam non multum differat in iudicando. Ars enim cum a natura profecta sit, nisi natura moveat ac delectet, nihil sane egisse videatur; nihil est a
Abbreviated transcription (Latin):
ũ nõ ht̃ ut spes ĩnaui. ut nexũ ꝙ ꝑ
libra agit᷑. ut ĩuxore diuortiũ neces¬
sitas cogit. ꝙ ñ hẽs aliunde sũ mere.
aliena multo mag sisũt rõne tnͣsla¬
ta delectant. id accidere credo ł ꝓ in¬
genii specimen ẽ qd̃da tñsire ante
pedes poĩtoͥ alia longe repetita sũ¬
mere. ł ꝙ is qui audit alic ducitur
cogitatõne N tñ aberrat q̃ maxa ẽ
delectatio. ut ꝙ insingłis u̾b̾ res ac
totũ simile ꝯficit᷑. ł ꝙ om̃is tnͣslatio¬

Expanded text:
t, ut pes in navi, ut nexum, quod per libram agitur, ut in uxore divortium, necessitas cogit, quod non habeas, aliunde sumere; sealiena multo magis, si sunt ratione translata, delectant. Id accidere credo, vel quod ingeni specimen est quoddam transilire ante pedes posita et alia longe repetita sumere; vel quod is, qui audit, alio ducitur cogitatione neque tamen aberrat, quae maxima est delectatio; vel quod in singulis verbis res ac totum simile conficitur;
Abbreviated transcription (Latin):
erẽ nõ posiit
tantã pulcritudine. ut nulla speci¬
es ne cogitari ꝗde possit ornatior
Reterte nc̃ aĩmũ ad hominu ł etiã
cctͣqꝵ aĩantiũ forma ⁊⁊ figͣam nul¬
la ꝑte cors sine aliqͣ necessitate i¬

Expanded text:
ere non possint, tantam pulchritudinem, ut nulla species ne cogitari quidem possit ornatior. Referte nunc animum ad hominum vel etiam ceterarum animantium formam et figuram. Nullam partem corporis sine aliq
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ ꝯiũctõne sicut u̾sũ numero se
sedere ci quadrare ⁊ ꝑfice̾ uolumus.
n ex multis res una q̃ mag̃ orato¬
re ab imꝑito dicendi ignaroq distĩ¬
guat quã ꝙ ille rudis ĩ ꝯdite fun
Orator aũt sic illigat siña u̾bis. ut
ea nũo quoda ꝯplectat᷑. ⁊ astricto et
soluto. nã cũ iũxit forma ⁊ modis
relaxat clib̾at imitatõe ordinis lut
u̾ba n alligata sĩt qĩ c̾ta aliq̃ lege
u̾sus. n ita soluit ut uagẽtur. Om̃
gͥ ñ minꝰ insistemꝰ. ut arbitremur
uos hãc iũ numerose dicendi ꝯseq
p̾se. nõ ẽ res tã difficił. tã necessaria.
nich ẽ eĩ tã tenerũ n tã flexibile. n
ꝙ tã facile seqͣt᷑ quocũq ducas or̃o.
ex hac u̾sus. ex eade dispares nuͣ¬

Expanded text:
iunctionem sicuti versum numerose cadere et quadrare et perfici volumus. Neque est ex multis res una, quae magis oratorem ab imperito dicendi ignaroque distinguat, quam quod ille rudis incondite fundorator autem sic inligat sententiam verbis, ut eam numero quodam complectatur et astricto et soluto. Nam cum vinxit forma et modis, relaxat et liberat immutatione ordinis, ut verba neque adligata sint quasi certa aliqua lege versus neque ita soluta, ut va munus insistemus ut arbitremur nos hanc vim numerose dicendi consequi posse? Non est res tam difficilis quam necessaria; nihil est enim tam tenerum neque tam flexibile neque quod tam facile sequatur quocumque ducas quam oratio. Ex hac versus, ex hac eadem dispares nu
Abbreviated transcription (Latin):
t̃aciliꝰ orõne ex̾citatõe ⁊ ꝯsẽtudine
sñ su sine ulla arte aut rõne que
sũt ĩ artib aut rõnib recta ac
praua diiudicãt. idq cũ faciunt
inpicturis ⁊ signis ⁊ ĩ aliis oꝑi¬
bus ad quoꝵ intelligentia ana¬
tura minus hñt instrum̃tis ostẽ¬

Expanded text:
tione, exercitatione et consuetudine sensu sine ulla arte aut ratione quae sint in artibus ac rationibus recta ac prava diiudicant; idque cum faciunt in picturis et in signis et in aliis operibus, ad quorum intellegentiam a natura minus habent instrumenti, t
Abbreviated transcription (Latin):
q⁊̃ uenustatis. Incolomitatis ac salu¬
tociꝰ mũdi atq nẽ rotundũ ut celũ
t̾raq ut media sit. eaq suaui nutu¬
q teneatur. sol ad ea cutũ feratus
ut accedat adbrumale signũ.⁊ ĩ d̾
eande spacia qnq stelle oispari mo¬

Expanded text:
tis ac salutotius mundi atque naturae, rotundum ut caelum terraque ut media sit eaque sua vi nutuque teneatur, sol ut eam circum feratur, ut accedat ad brumale signum et inde eadem spatia quinque stellae dispari mo
Abbreviated transcription (Latin):
eãdẽ enuttiat᷑ ornatius. Que s̃ fini¬
tima illa minꝰ ornata. s tñ ñ igno¬
randa cũ ĩtelligi uolumꝰ aliqd aner
ꝑte totũ. ut ꝓhedificiis cũ parieteᷤ
ac tecta dicimꝰ. aut extoto ꝑtem ut
cũ unã turimã eꝯtatũ ppłi .r. dicimꝰ.¬
res be gesta ẽ corde suo trepidat.
aut cũ ex płibꝰ intesligi unũ nos su¬
mus romani qui fuimꝰ añ rudini.i
aut quocũq mõ nõ ut dcm̃ ẽ. in eo
gnͣe intelligitꝰ. ẜ ut sñsu ẽ sab utim̃¬

Expanded text:
eadem enuntiatur ornatius; cui sunt finitima illa minus ornata, sed tamen non ignoranda, cum intellegi volumus aliquid aut ex parte totum, ut pro aedificiis cum parietes aut tecta dicimus; aut ex toto partem, ut cum unam turmam equitatum populi Romani dicimres bene gesta est corde suo trepidat; aut cum ex pluribus intellegitur unum: nos sumus Romani, qui fuimus ante Rudini; aut quocumque modo, non ut dictum est, in eo genere intellegitur, sed ut sensum est. Abutim
Abbreviated transcription (Latin):
eĩ nullus est florc̃tior insingłis uͥ¬
bis ꝙͣ qui plꝰ luminis afferat or̃o¬
in uno u̾bo tñslatio s eͥx plurib ꝯtimi¬
atis ꝯnectitur. aut aliud dicat᷑. aliud
intelligendũ sit. Neq ame patiar
ad unũ scopulũ ⁊ telũ cdasse achiuo

Expanded text:
autem nullus est florentior in singulis veautem nullus est florentior in singulis verbis neque qui plus luminis adferat orin uno verbo translato, sed ex pluribus continuatis conectitur, ut aliud dicatur, aliud intellegendum sit: neque me patiar iterum ad unum scopulum ut olim classem Achivom
Abbreviated transcription (Latin):
tius dixerim. Caribdĩ bonoꝵ uoragi¬
ne pocius. Facilius eĩ adca q̃ uisai
ꝙͣ ad illa q̃ audita sũt eis oculi ferũ
tnͣsferendis ut sũsũ feriat id ꝙ tnͣs¬
latũ sit fugienda om̃is turpitudo
eaꝵ reꝵ ad quas coꝵ aĩos q audiẽt
tͣhet siłitudo. Nolo dici morte afri
utͦq deformis cogitatõ siłitudinis.
nolo cẽ aut maiꝰ ꝙͣ res postulet. Tẽ¬
pestas ꝯmissatõnis ã irimus ꝯmis¬
satio tẽpestatis. Nolo ẽẽ u̾bũ angu
qm̃ ille dixãt illico isticue cunctatõ¬
me abonis umbrauc obsit. atq q̃ siue¬
re are ne paulo durior tnͣslatio cẽ ui¬
deatut mollienda ẽ p̃positio sepe u̾¬
bo. Ut si olim .ꝙ. catone mortuo ł or¬
bũ pupulũ senatũ quis relictũ di¬
ceret paulo durius. Sim ut ita dicã
pupillũ aliquanto mitius. ⁊ eĩ uere¬
cunda eẽ debet tnͣslatio. ut deducta
eẽ ĩ alienũ locũ nõ irripuisse atq ũ
p̃cario nõ ĩuenisse uidcat᷑. modus

Expanded text:
s dixerim; "Charybdim" bonorum, "voraginem" potius; facilius enim ad ea, quae visa, quam ad illa, quae audita sunt, mentis oculi ferunttransferendis, ut sensum feriat id, quod translatum sit, fugienda est omnis turpitudo earum rerum, ad quas eorum animos, qui audient, trahet similitudo. Nolo dici morte Africutroque deformis cogitatio similitudinis; nolo esse aut maius, quam res postulet: "tempestas comissationis"; aut minus: "comissatio tempestatis"; nolo esse verbum angusquoniam ille dixerat: ilico istic, ne contamea bonis umbrave obsit Atque etiam, si vereare, ne paulo durior translatio esse videatur, mollienda est praeposito saepe verbo; ut si olim, M. Catone mortuo, "pupillum" senatum quis relictum diceret, paulo durius; sin, "ut ita dicam, pupillum," aliquanto mitius: etenim verecunda debet esse translatio, ut deducta esse in alienum locum, non inrupisse, atque ut precario, non vi, venisse videatur. Modus
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ꝙ ñ habeas aliunde sũmas. ille
paulo audatiores q̃ nõ in opia ĩdi¬
cant. s orõni splendoris aliqd arcesse¬
rũt. Quaꝵ  quid uob̾ aut ĩuenien¬
di rõne aut gnã ponã: siłitudinis ẽ
buĩ ĩalieno loco tãꝙͣ ĩ suo poĩtũ si a¬
gnoscitur delectat./ si sinule habet
clariore faciũt re ut ĩlla oĩa in hore¬
scit mare. Tenebre cũ duplicãt᷑. noc¬
tis ꝙ cinĩrũ oltetat nigrior flãma
ĩter nubes corruscat. celũ tronitu
ꝯtremit. gnͣdo myxta ymbri largifi¬
co sudito p̃cipitans cadit. Undiq om̃s
uenti erũpũt. scui existũt turbines.
feruit estu pelagus. oĩa fere qͦ cẽnt
cdariora. translatis ꝑ siłitudine u̾bis.
dcã sũt aũt qͦ significet᷑ mag̃ res
tota seͥftĩ alicꝰ siue ꝯsilii ut illi

Expanded text:
cum quod non habeas aliunde sumas, illae paulo audaciores, quae non inopiam indicant, sed orationi splendoris aliquid arcessunt; quarum ego quid vobis aut inveniendi rationem aut genera ponam? Similitudinis est rbum in alieno loco tamquam in suo positum si agnoscitur, delectat, si simile nihil habet, clariorem faciunt rem, ut illa omnia: inhorrescit mare, tenebrae conduplicantur, noctisque et nimbum occaecat nigror, flamma inter nubis coruscat, caelum tonitru contremit, grando mixta imbri largifico subita praecipitans cadit, undique omnes venti erumpunt, saevi exsistunt turbines, fervit aestu pelagus: omnia fere, quo essent clariora, translatis per similitudinem verbis dicta sunt; aut quo significatur magis res tota sive facti alicuius sive consili, ut
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ ꝯcuisus ne ue uilcꝰ sit. s qͦdã mͦ
coaugm̃tatus ⁊ leuis ĩ quo lepidi
soceri mei ꝑsona lusit is ꝗ elegan
cate pauim̃to atq emblemate uer¬
miculato. Que cũ dixiss ĩ albutiũ
illud ens ne ame qd̾ abstinuit. ẽs¬
sũ habeo generũ. ne rethorico the¬
rustus eis. ꝗd gͦ iste essus. qm̃ eiꝰ¬

Expanded text:
oncursus neve hiulcus sit, sed quodam modo coagmentatus et levis; in quo lepide soceri mei persona lusit is, qui elegarte pavimento atque emblemate vermiculato. Quae cum dixisset in Albucium inludens, ne a me quidem abstinuit: Crassum habeo generum, ne rhetoricoterus tu sis. Quid ergo? Iste Crassus, quoni
Abbreviated transcription (Latin):
catule s ĩ aliis ã ꝙͣ płib distribu¬
tione ꝑtiũ ac separatõne magni̾
s̃ artiu deminute. an tu cxistimaᷤ
cũ ẽẽ ypocͣtes ille eiꝰ fuisse tum
alios medicos q morbis alios
ret Eqde sepe hoc audiui dpa¬
meminaͣt᷑ illi sexaliũ. martũ uõ
bulante foro ꝙ erat insigne eu¬
ꝗt̾ facẽ ciuib sius oĩb ꝯsilii sui
cõpia ad quos olĩ ⁊ita ambulan¬
⁊ ⁊ ĩsolio sedẽtis domi sic adhi¬
beat᷑ nõ solũ ut de iure ciuili ad
eos umͣ c̃ d̾ filis collocanda defũ¬

Expanded text:
butione partium ac separatione magnitudines sunt artium deminutae. An tu existimas, cum esset Hippocrates ille Cous, fuisse tum alios medicos, qui morbis, aliosret? Equidem saepe hoc audivi de paMeminerant illi Sex. Aelium; M'. vero bulantem foro; quod erat insigne eut, facere civibus suis omnibus consili sui copiam; ad quos olim et ita ambulantis et in solio sedentis domi sic adibatur, non solum ut de iure civili ad eos, verum etiam de filia conlocanda, de fun
Abbreviated transcription (Latin):
ius ẽ modus ĩornatu oronis ⁊ sepe
sum̃dus. Ex quo gnͣe ħ sũt mãte
belli eẽ cõmunc. Cererem ꝓfrugi¬
bus. liberũ applłare ꝓuino. Neptu¬
nũ ꝓmari. Curia ꝓsenatu. Campũ
ꝓcõmitiis. Tocta ꝓpace. arma ac te¬
la ꝓbello. Quo ite ĩgenẽ u̾itus¬

Expanded text:
is est modus in ornatu orationis et saepe sumendus; ex quo genere haec sunt, Martem belli esse communem, Cererem pro frugibus, Liberum appellare pro vino, Neptunum pro mari, curiam pro senatu, campum pro comitiis, togam pro pace, arma ac tela pro bello; quo item in genere et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗd de ꝓdico hodetras imaco. calce¬
denio. depdagora abderita loquar:
ille leontinus gorgias quo patro¬
no ut plato uoluit pħo subcubuit
orator ꝯaut nõ est uictus unquã
a socrate. n ẜmo ille platonis us
copiosior ⁊melior orator. s ħ ĩ illo
platoĩs libro de oĩ re quetũq in
disceptatõe q̃stioneq reuocet᷑ se co¬
piosissime dcũrũ ẽẽ ꝓfitet᷑.isq p̾u¬
ceps ex oĩb ausus ẽ inꝯuẽtu po¬
scere qͣ de re ꝗsq uellet audirecui
tantꝰ honos abitus ẽ ag̾cia sõli ut
ex oĩb delphis nõ ĩaurata statua
s aurea statueret: s hii quos noĩa¬
ui multiq p̃terea sũmiq dicendi
doctores uno tp̃r fucrũt. ex qbus
intelli põt. ase re hr̃i ut tu cͣsse
dicis. oratorisq nom̃ ap̃ antiquoᷤᷤ
ingͥcia maiore q̃da ł copia ł głia
floruisse. quo ꝗd ẽ mag oubito tͥ¬
ne laudis an g̾cis uituꝑatõnisi
statua eẽ tͥbuenda cũ tu ĩalia lĩ¬

Expanded text:
d de Prodico Cio, de Thrasymacho Calchedonio, de Protagora Abderita loquar? ille Leontinus Gorgias, quo patrono, ut Plato voluit, philosopho succubuit orator, qui aut non est victus umquam a Socrate neque sermo ille Platonis vercopiosior et melior orator—sed hic in illo ipso Platonis libro de omni re, quaecumque in disceptationem quaestionemque vocetur, se copiosissime dicturum esse profitetur; isque princeps ex omnibus ausus est in conventu poscere qua de re quisque vellet audire; cui tantus honos habitus est a Graecia, soli ut ex omnibus Delphis non inaurata statua, sed aurea statueretur. Sed hi, quos nominavi, multique praeterea summique dicendi doctores uno tempore fuerunt; ex quibus intellegi potest ita se rem habere, ut tu, Crasse, dicis, oratorisque nomen apud antiquos in Graecia maiore quadam vel copia vel gloria floruisse. Quo quidem magis dubito tibine plus laudis an Graecis vituperationis statuam esse tribuendum: cum tu in alia lin
Abbreviated transcription (Latin):
gerĩ dice̾ ut lelius q̃ tẽpestate poctaꝵ
italiã uenit. nec ꝓle aut sobolẽ aũ
effari. aut nũcup̾ari aut ut tu soles
catule nõ uerebar aut opinabar aũ
alta multa quib loco positis gnͣdiõr
atq antiqor oro sepe uideri solet.i¬

Expanded text:
gerim dicere, ut Lelius: ‘Qua tempestate in Italiam Venit’, nec ‘prolem’, aut ‘sobolem’, aut ‘afferri’, aut ‘nuncupari’, aut, ut soles Catule, ‘non realia multa, quibus loco positis grandior atque antiquior oratio saepe videri solet.
Abbreviated transcription (Latin):
mei scipionis prudentissiis
erũt ut ad eos de om̃ib diuinis ⁊¬
atq humanis reb teꝑiret᷑. Idẽq ĩ
senatu ⁊ ap̃ ppłm ⁊ ĩ causis amicoꝵ
ma doctͥna tnͣsmarina atq ad uẽt¬
cinã defuit: nũ qr ius ciuile nõ di¬
dicerat cãs nõ dicebat. aut qr potaͣt
df̃ẽ un̾s scĩam negliebat: Utroq ĩ
gnͣe ⁊ laborauit ⁊ p̃stitit. nũ pꝑ hãc
ex pͥuatoꝵ negotiis collectã grãm
tardior in re.p. capestẽda fuit: Nemo
ap̃ ppłm fortiori nemo melior sena
tuit ꝙ ille nõ cũ inuestigauit et
randa ĩ uidi ueniũt atq ĩ ẽmes
nulla ꝯgnitione reꝵ nulla scĩa⁊
ornati. Sin aliquis ex cellit. unꝰ
emultis effert isi unsi aliq affert
aũ bellica uͥtute aut usũ aliq̃
militare q̃ sane nẽ qdc absoluei̾t

Expanded text:
mei Scipionis prudentissimi erunt, ut ad eos de omnibus divinis atque humanis rebus referretur; eidemque in senatu et apud populum et in causis amicorumam doctrinam transmarinam atque adventiciam defuit? Num, quia ius civile didicerat, causas non dicebat? aut quia poterat dicere, iuris scientiam neglegebat? Utroque in genere et elaboravit et praestitit. Num propter hanc ex privatorum negotiis conlectam gratiam tardior in re publica capessenda fuit? Nemo apud populum fortior, nemo melior senattuit, quod ille non cum investigarit et rendam nudi veniunt atque inermes, nulla cognitione rerum, nulla scientia ornati. Sin aliquis excellit unus e multis, effert se, si unum aliquid adfert, aut bellicam virtutem aut usum aliquem milit
Abbreviated transcription (Latin):
annis p̃ fuĩr atheris cr urbanis ⁊¬
eod tp̃r ⁊ bellicis reb ꝗd cricias
qd alcibiabes ciuitatib quide suis
non boni s c̾te docti atq eloquẽtes. nõ¬
ne socͣticis erãt disputationib eruditi.
comauit. Aliis ne gͥ artib hẽ dic genẽ
instituit platolaliis socͣtes clarissimũ
uiiũ thyriotetiũ canonis pr̃antissimi¬
banũ ephymanũda haut᷑ scio an sum¬
mũ uirũ unũ om̃is gͣcie aut xenoplo
hagesiloniom aut philolauos archi¬
ta tarẽtinũ aut ip̃e phithagoras to
excellere fuisse doctͥna ꝙͣ ꝗ accepissẽt
sieide ingenio ad pnũciandũ ualu¬
issẽt ⁊ se ad dicendũ qͦ nc̃ repugnã¬
te nͣ dedissent eloqñtia p̾stitisse. itaq
ip̃e aristotiles cũ florẽ hĩc socͣte no¬
bilitate discipłoꝵ uideret ꝙ ip̃c su¬
as disputatões acausis forensibus
⁊ ciuilib ad ĩane ẜmonis elegan¬
tiam tnͣstuliss. Mutauit repente to¬
ta forma ꝓpe discipline sue. u̾suq

Expanded text:
annis praefuit Athenis et urbanis eodem tempore et bellicis rebus. Quid Critias? quid Alcibiades? civitatibus quidem suis non boni, sed certe docti atque eloquentes, nonne Socraticis erant disputationibus eruditi? armavit. Aliisne igitur artibus hunc Dionem instituit Plato, aliis Isocrates clarissimum virum Timotheum Cononis praestantissimibanum Epaminondam, haud scio an summum virum unum omnis Graeciae? aut Xenophon Agesilaum? aut Philolaus Archytam Tarentinum? aut ipse Pythagoras totexcellere, fuisse doctrinam; quam qui accepissent, si eidem ingenio ad pronuntiandum valuissent et se ad dicendum quoque non repugnante natura dedissent, eloquentia praestitisse. Itaque ipse Aristoteles cum florere Isocratem nobilitate discipulorum videret, quod ipse suas disputationes a causis forensibus et civilibus ad inanem sermonis elegantiam transtulisset, mutavit repente totam formam prope disciplinae suae versumque
Abbreviated transcription (Latin):
eq dixisses duas tͥ reliquas feceras
q̃ ad modũ pͥmũ ornate demñ ⁊̃ apte
diceremꝰ. quo tũ ingressus cõs repẽ
te q̃ĩ quida estus ingenii tui ꝓcul
alt̾ã arripuit atq ĩaltũ aꝯspetcur
n eĩ fuit tã exigui tp̃ris. ẜap̃ hosi
qd ꝓfeceris uescio q̃ ꝗde ĩacademia.
tot̾ũ cõpulisti.ĩqua uelĩ sit illd̾ sepe¬

Expanded text:
eque dixisses, duas tibi reliquas feceras, quem ad modum primum ornate, deinde etiam apte diceremus: quo cum ingressus esses, repente te quasi quidam aestus ingeni tui procul a terra abripuit atque in altum a conspectu neque enim fuit tam exigui temporis; sed apud hos quid profeceris nescio, me quidem in Academiam totum compulisti.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ portũ ꝯspicere potuerũt. na ꝙͣ
diu cͣssi fuit ambitoĩs labore uita
distracta tã diu pͥuatis magis offi¬
ciie inccenii laude floruit ꝙͣ fructu
ai pbiudinis aut rei .p. dignitate.¬

Expanded text:
quam portum conspicere potuerunt! Nam quam diu Crassi fuit ambitionis labore vita districta, tam diu privatis magis officiis et ingeni laude floruit quam fructu amplitudinis aut rei publicae dignitate
Abbreviated transcription (Latin):
l extimes desꝑare ista posse ꝑdissere.
siũ ⁊ coĩu uulgaris ħ cognitio satiᷤᷤ
magna ẽlad ea ꝙͣ specto eloqñtĩa
ex qͣ ip̃a tñ ꝑmulta nestio q̃ tũ deni¬
q cũ cã aliqͣ q̃ ame dicẽda est d̾side¬
rat q̃ro quã oĩne nͥ forte es iã de¬

Expanded text:
 existimes desperare ista posse perdiscere sium et communium vulgaris haec cognitio satis magna est ad eam, quam specto, eloquentiam; ex qua ipsa tamen permulta nescio; quae tum denique, cum causa aliqua, quae a me dicenda est, desiderat, q
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuĩctissime hos in tͥbunatu spoli¬
are instituit oĩ dignitate cui ꝗde
ad sũma głam eloqñtie florescẽti
ferro erepta uita ẽ ⁊ pena temerita¬
tis nõ sine magno rei. p. malo ꝯsti¬
tuta. ego nõ te tͣsse tũ uite flore
tũ mortis oportunitate diuino ꝯsi¬
lio ⁊ ornatu ⁊̃ extinctũ ẽẽ arbitror
aut ꝓ u̾tute aĩ ꝯstanciaq tua ciuilis
ferri subeũda fuit crudelitas. aut fi
q̃ te fortuna ab atsitate mortis uin¬
dicass eade ẽẽ te funerũ patͥe spec¬
tatore coegass. n solũ tͥ imꝓboru
dominatꝰ s ⁊̃ ꝑꝑ amirta ciniũ cedẽ

Expanded text:
t, hos in tribunatu spoliare instituit omni dignitate; cui quidem ad summam gloriam eloquentiae efflorescenti ferro erepta vita est et poena temeritatis non sine magno rei publicae malo constituta. Ego vero te, Crasse, cum vitae flore tum mortis opportunitate divino consilio et ornatum et exstinctum esse aaut pro virtute animi constantiaque tua civilis ferri subeunda fuit crudelitas aut, si qua te fortuna ab atrocitate mortis vindicasset, eadem esse te funerum patriae spectatorem coegisset; neque solum tibi improborum d
Abbreviated transcription (Latin):
bescere. Tertius ille motꝰ tnͣsfeiendii
ueritate patet. quẽ nectĩtas genuit.
delectatõq celebrauit. Na ut ues¬
tis frigoris depellẽdi ẽ reꝑta pͥmo.
p̾t adhiberi cepta ẽ adhornatũ ⁊̃ cor̾s¬

Expanded text:
ate incurvescere." Tertius ille modus transferendi verbi late patet, quem necessitas genuit idelectatioque celebravit. Nam ut vestis frigoris depellendi causa reperta primo, post adhiberi coepta est ad ornatum etiam cor
Abbreviated transcription (Latin):
auari sp̃es.sediciosi. głosi ꝯ secutõ¬
nis auĩt duo dͥmina q̃stionũ gnͣa po¬
nũturͥ nã ut simplex est disceptatõ
ut sidisseratur ex pectenda ne sit x¬
gła &ut exopatõẽ laus an diuirie
eies mõi de cxpetendis fugigẽdis¬
ue rẽb u̾bbrib ut expetendi nẽ ho¬
nares sĩt. nũ fugiẽda pauꝑtas. de
aut tropi ut ł sit ne honestũ głie
cã narte ẽbire.Cmꝑatõnis autẽ

Expanded text:
avari species, seditiosi, gloriosi. Consecutionis autem duo prima quaestionum genera ponuntur; nam aut simplex est disceptatio, ut si disseratur, expetendane sit aut ex comparatione, laus an divitiae tres modi: de expetendis fugiendisve rebus, ut expetendine honores sint, num fugienda paupertas; de aut turpi, ut hoc, sitne honestum gloriae causa mortem obire. Comparationis autem
Abbreviated transcription (Latin):
re oĩb ⁊ iocundũ uideretut quo¬
ius in libris uetes comici ẽ cũ illi
malemcerẽt ꝙ tũ atheuis fi̾ lice¬
bat leporẽ hĩtasse dixerũt. tãtãq
ĩ eode iur̃ fuisse ut ineoꝵ m̃tibus
ꝯaudissent qĩ aculeos quosda re¬
imqueret. at ht nõ declamator ali¬
ꝗs ad clepsycrã latrare docuerat sũ
accepimꝰ cazomemꝰ ille naz agoras

Expanded text:
re omnibus et iucundum videretur; cuius in labris veteres comici, etiam cum illi male dicerent quod tum Athenis fieri licebat, leporem habitasse dixerunt tantamque in eodem vim fuisse, ut in eorum mentibus, qui audissent, quasi aculeos quosdam relinqueret. At hunc non declamator aliqui ad clepsydram latrare docuerat, sed, ut accepimus, Clazomenius ille Anaxagoras
Abbreviated transcription (Latin):
sit uis ĩt̾ hoĩes an ĩopinionib. añ q̃
difientiant aũ de imitatie ut si dis¬
putctur nũ ĩt̾ire u̾tus ĩhoĩe aũ nũ
inuitiũ possit ꝯu̾tẽ./ diffinitionis at̃
s̃ disceptatõnes ut cũ q̃ritur ꝗd ĩ coi

Expanded text:
sit ius inter homines an in opinionibus; aut, quae dissentiant; aut de immutatione, ut, si disputetur, num interire virtus in homine aut num in vitium possit convertere. Definitionis autem sunt disceptation
Abbreviated transcription (Latin):
caĩs sepe uidiss tũ dedita oꝑa ꝗestẽ¬
tĩb aliis ĩ ea exedrã uenisse sĩ qua
eͣssus poĩto lectulo recubuisset. Cũ
oras fere ẽẽ ꝯ sũptas. delñ cũ om̃s
inclinatio ia ꝓmeridianũ tp̃s̃ de
ueniss ad cͣssũq ẽ cͣlie inꝗd iulius¬

Expanded text:
causis saepe vidisset, tum dedita opera quiescentibus aliis in eam exedram venisse, in qua Crassus posito lectulo recubuisset, cumqhoras fere esse consumptas. Deinde cum omnes inclinato iam in posmeridianum tempus die venissent ad Crassum,
Abbreviated transcription (Latin):
latũ lum̃ affe̾re oroĩ. quo ĩgene̾ pͥmũ
c̃ fugienda dissiłitudo. celi ingñtes
fornices. ꝙͣuis spera inscena ut dr᷑
attulerit ennius. ñ ĩsphera forniciꝰ
similitudo nõ põt ĩ eẽ. Uiue ulixes

Expanded text:
latum lumen adferet orationi. Quo in genere primum est fugienda dissimilitudo: "caeli ingentes fornices"; quamvis sphaeram in scaenam, ut dicitur, attulerit Ennius, tamen in sphaera fornicis similitudo inesse non potest. Vive, Ulixes;
Abbreviated transcription (Latin):
nõ erepta .l. cͣsso adͥis ĩ mortalibus
uita. s donata mors eẽ iudeat᷑. nõ
uidit flagrãte italiã bello ardentẽ
inuidia senatũlñ scełis nepharii
pͥncipes ciuitates. reos. nõ luctu
filie. nõ exiliũ generi. nõ acͥbissimͣ¬
c. mari fuga. nõ illa pꝰ recllitũ eiꝰ
ced e oĩũ crudelissima. nõ deniq ĩ
oĩ gnͣe deforata ea ciuitate ĩqͣ ip̃e
q fortune nõ uagabit᷑ or̃o mea lõ¬
giꝰ atq eis fere ip̃is finiet᷑ fere uiris
ꝗhoc ẜmone q̃rreferte suscepimus
ꝯtinẽtut. quis eĩ nõ iure beata .l.⁊
cͣssi morte illã q̃ ẽ amultis sepe
defleta dixi̾t cũ hoꝵ ip̃oꝵ fit qui
tũ illo postremũ fere collocuti sũt
euentũ recordatꝰ. tenemꝰ eĩ in einoria
uirũ se ip̃e p̾uaret᷑. in im antonii ĩcis
manib ornarat põitũ cap̃ illd̾ fuit.

Expanded text:
non erepta L. Crasso a dis immortalibus vita, sed donata mors esse videatur. Non vidit flagrantem bello Italiam, non ardentem invidia senatum, non sceleris nefarii principes civitatis reos, non luctum filiae, non exsilium generi, non acerbissimum eius caedem omnium crudelissimam, non denique in omni genere deformatam eam civitatem, in qua ipse que fortunae, non vagabitur oratio mea longius atque eis fere ipsis definietur viris referre suscepimus, continentur. Quis enim non iure beatam L. Crassi mortem illam, quae est a multis saepe defleta, dixerit, cum horum ipsorum sit, qui tum cum illo postremum fere conlocuti sunt, eventum recordatus? Tenemus enim memoria vita se ipse privaret. Iam M. Antoni in eis manubiis ornarat, positum caput illud fuit,
Abbreviated transcription (Latin):
forti ad resistẽdũ philippo qĩ quasda
u̾boꝵ faces ad mouisẜ̃ nõ tulit ille.⁊
gͣuit̾ exarsit pignerib allatis cͣssũ iu¬
stituit coẽtere ꝙ ꝗde ĩ ip̃o loco mul¬
illũ ꝯsulc ẽẽ negaret quo ĩ senator
ip̃e nõ eẽt. An tu cũ om̃e autoritute

Expanded text:
forti ad resistendum Philippo quasi quasdam verborum faces admovisset, non tulit ille et graviter exarsit pigneribusque ablatis Crassum instituit coercere. Quo quidem ipso in loco mulillum consulem esse negaret, cui senator ipse non esset. 'An t
Abbreviated transcription (Latin):
tus orõe ea q̃ ferebatur hĩta ẽẽ ĩ ꝯti¬
onc aphilippo q̃ dixisse ꝯstabat uidẽ¬
dũ sͥ eẽ alid ꝯsiliũ illo senatu. si rez
p. gerẽ nõ posse. Mane idib septẽ¬
bris ⁊ ille ⁊ senatꝰ frequẽs nocatu
dnisi incuria uenit. iͥ cũ drusus uł¬
ta de philippo questus eẽt retulit
ad senatũ soe illo ip̃o ꝙ meũ ordi¬
tus. hũc sepe ĩt̾ hoĩes sapiẽtissimo

Expanded text:
e ea, quae ferebatur habita esse in contione a Philippo, quem dixisse constabat videndum sibi esse aliud consilium; illo senatu se rem publicam gerere non posse, mane Idibus Septembribus et ille et senatus frequens vocatu Drusi in curiam venit; ibi cum Drusus multa de Philippo questus esset, rettulit ad senatum de illo ipso, quod in eum orditus.
Abbreviated transcription (Latin):
fcrre ⁊ mandare huic .iiͦi. lbro q̃
pꝰt antonii disputatõe cͣssus h¬
uisslac̾ͥba sane recordatõ uete¬
rem aĩ cura molestiaq renoua¬
uit. Na illd̾ imorͣlitate dignũ in¬
geniu. illa humanitas. illa u̾tus

Expanded text:
ferre et mandare huic tertio libro, quem post Antoni disputationem Crassus habuisset, acerba sane recordatio veterem animi curam molestiamque renovavit. Nam illud immortalitate dignum ingenium, illa humanit
Abbreviated transcription (Latin):
git᷑. ne ars appareat ĩ p̃cipiẽdo exp̃sse ꝯ¬
scripta pone̾ o exẽpla uti ĩ artis form̃a
ꝯuẽire possĩt. ⁊ post ĩdicẽdo ne possit arc
ĩminẽ ⁊ ab oĩb uide̾i facłtate dratei
cccłtat᷑. ergouã ut magis ars gnosta¬
t̾ siuis exẽ plis meliꝰ ẽ utispositemo ħ q¬

Expanded text:
gitur, ne ars appareat; in praecipiendo expresse conscripta ponere oportet exempla, uti in artis formam convenire possint: et post in dicendo, ne possit ars eminere et ab omnibus videri, facultate oratoris occultatur. Ergo etiam ut magis ars cognoscatur, suis exemplis melius est uti. Postremo
Abbreviated transcription (Latin):
n heãt ꝗ sitĩ sedet ñ rideat. isti cũ ñ m̃o
dnq̃ se tõtiũ s se ip̃os fõtes cẽ dicũt ⁊
oũi rigare debeãt ĩgenia. ñ putãt ridi¬
culũ sicũ id polliceãt᷑ arestãt. ip̃i sicci¬
tate. Chares asippo statuas face̾ ñ isto
mõ didicit. ut lisippꝰ cap̃ ostẽdet ĩ loĩs
beachia praritele. pect̾ policletii. s oĩa
coeã magrũ faciẽtẽ uidebit ceto̾ꝵ opa

Expanded text:
eat, qui sitim sedet, non rideatur? Isti cum non modo dominos se fontium, sed se ipsos fontes esse dicant et omnium rigare debeant ingenia, non putant fore ridiculum, si, cum id polliceantur, arescant ipsi siccitate? Chares ab Lysippo statuas facere non isto modo didicit, ut Lysippus caput ostenderet Myronium, brachia Praxitelae, pectus Polycletium, sed omnia coram magistrum faciente