comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tant᷑ sanguinẽ corruptũ: qui emittitur.
Alii aiunt uocatũ sanguinẽ: ꝙ suauis sit.
Sanguis aut̃ nõ est integer nisi in iu¬
uenib. Nam dicunt pħ̾i minui sangui¬
nem per etatem. Unde ⁊ in senibus tre¬
mor est. Proprie autẽ sanguis anime
possessio. Inde genas lac̾are mulieres ĩ
luctu solent. Inde ⁊ purpuree uestes. ⁊
flores purpurei mortuis p̾bent᷑. Pulmo
ex greco uocabulũ trahit. Greci enĩ puł¬
monem pleumon uocant. eo ꝙ cordis fla¬
bellũ sit. in quo pneuma. idest sp̃c in est:
per quod ⁊ agitant᷑ ⁊ mouentur. Unde
⁊ pulmones uocati sunt. Nam grece pneu
ma sp̃ẽ dr᷑. qui flando ⁊ agitando aerem
admittit ⁊ recipit: a quo pulmones mo
uentur et palpitant. et aꝑiendo se uͭ fla¬
tũ capiant. stringendo ut eiciant. Est e¬
nim organũ corporis. Iecur nom̃ ht̃. eo ꝙ
ignis ibi habeat sedem qui in cerebro sub¬
uolat: inde ad oculos cet̾osq sensus ⁊ mẽ¬

Expanded text:
etantur sanguinem corruptum qui emittitur. etantur sanguinem corruptum qui emittitur. Alii aiunt vocatum sanguinem quod suavis sit. Sanguis autem non est integer, nisi in iuvenibus. Nam dicunt physici minui sanguinem per aetatem; unde et in senibus tremor est. Proprie autem sanguis animae possessio est: inde genas lacerare mulieres in luctu solent; inde et purpureae vestes et flores purpurei mortuis praebentur. Pulmo ex Graeco trahit vocabulum. Graeci enim pulmonem πλεύμων vocant, eo quod cordis flabellum sit, in quo πνεῦμα, id est spiritus inest, per quod et agitantur et moventur; unde et pulmones vocati sunt. Nam Graece πνεῦμα spiritus dicitur, qui flando et exagitando aerem amittit et recipit; a quo moventur pulmones et palpitant et aperiendo se ut flatum capiant, stringendo, ut eiciant. Est enim organus corporis. Iecur nomen habet eo quod ignis ibi habeat sedem, qui in cerebro subvolat. Inde ad oculos ceterosque sensus et mem
Abbreviated transcription (Latin):
ht̃. dextra plus sꝑm. Uñ ⁊ in dextro brachi¬
o pulsum inspicimꝰ. Precordia loca cordis¬
st̃ uicina. quib sensus pripit᷑. et dicta
precordia. eo ꝙ ibi sit principiũ cordis ⁊
cogitatõis. Pulsus uocatꝰ: qd̾ palpitet.
Cuius indicio: aut infirmitatẽ intelligi¬
mus aut sanitatẽ. Huius duplex est mo¬
tus. aut simplex aut cõpositꝰ. Simplex
Simplex est qui ex uno saltu constat.
Compositꝰ est: qui ex plurib motibus
inordinatus ⁊ inequalis existit. Qui mo¬
tus certa ht̃ spacia. Dactisicũ ꝑcussũ qͣm¬
diu sine uicio st̃. Si qndo u̾o citatiores
ꝑ corpus om̃e diuisi: quib uniuersa m̃bra
irrigant᷑. Sanguis ex greca ethimologia
nom̃ duxit: qd̾ uegetet ⁊ sustentet. ⁊ ui¬
uat. Sanguis est aut̃ dũ in corpore est:
effusus u̾o cruor dr᷑. Nam ⁊ cruor uoca¬
tus. ab eo ꝙ effusus decurrit: uł ab eo
ꝙ currendo corruat. Alii cruorem interpͥ¬

Expanded text:
habet, dextra plus spiritum: unde et in dextro brachihabet, dextra plus spiritum: unde et in dextro brachio pulsum inspicimus. Praecordia sunt loca cordis vicina quibus sensus percipitur; et dicta praecordia eo quod ibi sit principium cordis et cogitationis. Pulsus vocatus, quod palpitet; cuius indicio aut infirmitatem intellegimus aut salutem. Huius duplex est motus; aut simplex, aut conpositus. Simplex, Simplex est, qui ex uno saltu constat. Compositus est, qui ex pluribus motibus inordinatus et inaequalis existit. Qui motus certa habent spatia: dactylicum percussum, quandiu sine vitio sunt; si quando vero citatiores per corpus omne divisi, quibus universa membra irrigantur. 122. Sanguis, ex Graeca etymologia nomen duxit, quod vegetetur et sustentetur et vivat. Sanguis autem est dum in corpore est, effusus vero cruor dicitur. Nam cruor vocatus ab eo quod effusus decurrit, vel ab eo quod currendo corruat. Alii cruorem interpr
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ calcaneus. Solum inf̾ior pars pedis: dic
uiscera non tm̃ intestina dicimus: s quic¬
quid sub corio est: a uisco quod est inter
cutẽ ⁊ carnẽ. Itẽ uiscera. uitalia. idest cir¬
cum fusa cordis loca. qiͣ uiscora: eo ꝙ ibi
uita. idest anima continet᷑. Item uiscera
capita neruoꝵ: ex sanguine ⁊ neruis
copulata. Item lacerti siue mures: qr sic ĩ
singłis membris cordis loco st̃: ut cor ĩ me¬
dia totius corporis parte: appellant᷑ q a no¬
mine similiũ aĩaliũ sub t̾ra delitescentiũ.
⁊sam inde musculi: a muriũ similitudĩe.
Idem ⁊ ⁊ thori: qd̾ illi uiscera torta uidẽ¬
tur. Cor a greca appellatõe deriuatũ qd̃
illi cardian dicunt: siue a cura. In eo .n.
om̃is sollicitudo: et scĩe causa manet. Qd̾¬
ideo pulmoni uiciniꝰ est: ut cũ ira accendi¬
tur. pulmonis humore temꝑet᷑. Huius due¬
st̃ arterie: equib sinistͣ plus sanguinẽ

Expanded text:
et calcaneus. Solum inferior pars pedis, dictet calcaneus. Solum inferior pars pedis, dictViscera non tantum intestina dicimus, sed quidquid sub corio est, a visco, quod est inter cutem et carnem. Item viscera vitalia, id est circumfusa cordis loca, quasi viscora, eo quod ibi vita, id est anima, continetur. Item viscera capita nervorum ex sanguine et nervis copulata. Item lacerti, sive mures, quia sic in singulis membris cordis loco sunt ut cor in media totius corporis parte, appellanturque a nomine similium animalium sub terra delitescentium. Nam inde musculi a murium similitudine: idem etiam et tori, quod illic viscera torta videantur. Cor a Graeca appellatione derivatilli cardian dicunt: sive a cura. In eo enim omnis sollicitudo et sciideo pulmoni vicinus est ut, cum ira accenditur, pulmonis humore temperetur. Huius duae arteriae sunt, e quibus sinistra plus sanguinem
Abbreviated transcription (Latin):
crimant᷑. Uoluit enim eos natura. ute¬
rũ maternũ rememorare. ubi qͣiͣ in tene¬
bris considebant: ante qͣm uenirẽt ad lu¬
cem. Crura dc̃a qr in hiis currimꝰ: et
gressum facimꝰ. Sunt .n. sub genib. usq
ad suras. Tibie uocate qiͣ tube: sunt enĩ
et longitudine ⁊ specie similes. Talus dc̃s
a tolo. Nam tolus est eminẽs rotũditas.
Uñ ⁊ fastigiũ templi rotundi tolus uoca¬
tur. Talus aut̃ est sub crure: sub talo cal¬
canei. Pedes ex greca ethimologia nomẽ
sortiti st̃. Hos .n. greti podas dicũt: qui al¬
ternis motib solo fixi incedunt. Plante a
planicie nũcupate: qr ñ rotũde ut in qͣ¬
drupedib ne stare nõ possit bipes homo:
s plane atq longiores formate st̾. ut sta¬
bile corpus effic̾ent. Sũt aut̃ plante ant̾i¬
ores partes: que ⁊̃ de multis ossib con¬
stant. Calcis. pͥma pars plante. a callo
illi nom̃ impositũ: ꝙ t̾ram calcamꝰ. hinc

Expanded text:
crimantur. Voluit enim eos natura utecrimantur. Voluit enim eos natura uterum maternum rememorare, ubi quasi in tenebris consedebant antequam venirent ad lucem. Crura dicta, quia in his currimus et gressum facimus. Sunt autem sub genibus usque ad suras. Tibiae vocatae quasi tubae. Sunt enim et longitudine et specie similes. Talus dictus a tolo. Nam tolus est eminens rotunditas: unde et fastigium templi rotundi tolus vocatur. Talus autem sub crura est, sub talo calcanei. Pedes ex Graeca etymologia nomen sortiti sunt. Hos enim Graeci πόδας dicunt, qui alternis motibus solo fixi incedunt. Plantae a planitie nuncupatae, quia non rotundae, ut in quadrupedibus, ne stare non possit bipes homo, sed planae atque longiores formatae sunt, ut stabile corpus efficerent. Sunt autem plantae anteriores partes, quae etiam de multis ossibus constant. Calcis prima pars plantae: a callo illi nomen inpositum, quo terram calcamus; hinc
Abbreviated transcription (Latin):
de appellatus : ꝙ ꝑ eum meant .i. egerũ¬
t᷑ st̾cora. femora dc̃a: qd̃ ea parte a fe
mina sexus uiri discrepet. Sunt autẽ
ab m̃guinib usq ad genua. Femina au¬
tem ꝑ deriuatõem femoꝵ partes st̃ : qͥb
in eqͥtando tergis equoꝵ inheremꝰ. Unde
⁊ p̾liatores olim sub feminib eqͦs ami-¬
sisse dicebant᷑. Coxe qiͣ coniuncte axes.
ip̃is enim femora mouent᷑ quoꝵ ⁊caua
uertebra uocantur: qd̾ in hiis capita fe¬
moꝵ u̾tunt᷑. Suffragines quia subtꝰ fnͣ¬
gunt᷑ idest flectunt᷑: ñ supra sicut in
brachiis. Genua st̃ comissiones femoꝵ
et crurũ: ⁊ dcã genua: eo ꝙ in ut̾o sint
genis apposita. Coherent enim sͥ ⁊ cog¬
⁊iam a genis genua dicunt᷑. Deniq cõ¬
plicatũ gigni formariq hominẽ. ita ut
genua sursũ sint. quib oculi formãt᷑
ut caui ac reꝯditi fiant. Enniꝰ. atq ge
dum ad genua se prosternunt: statĩ la¬

Expanded text:
de appellatus quod per eum meant, id est egerunde appellatus quod per eum meant, id est egeruntur stercora. Femora dicta, qmina sexus viri discrepet. Sunt autem ab inguinibus usque ad genua. Femina autem per derivationem femorum partes sunt, quibus in equitando tergis equorum adhaeremus. Unde et proeliatores olim sub feminibus equos amisisse dicebantur. Coxae quasi coniunctae axes; ipsis enim femora moventur. Quorum concava vertebra vocantur, quia in eis capita femorum vertuntur. Suffragines, quia subtus franguntur, id est flectuntur, non supra, sicut in brachiis. Genua sunt commissiones femorum et crurum; et dicta genua eo quod in utero sint genis opposita. Cohaerent enim ibi sibi, et cogicordiae. Nam a genis genua dicuntur. Denique conplicatum gigni formarique hominem, ita ut genua sursum sint, quibus oculi formantur, ut cavi ac reconditi fiant. Ennius inc. 14dum ad genua se prosternunt, statim la
Abbreviated transcription (Latin):
longũ. Nates ꝙ iñ ip̃is mnitim᷑ dũ sede¬
mus. uUnde ⁊ conglobata est in eis caro:
ne p̾mentis corporis mole ossa dolerent.
Genitalia corporis partes: ut nom̃ ip̃m
docet. gignende sobolis acceperunt uoca-¬
bulum: quod hiis procreat᷑ ⁊ gignitur.
Hec et pudenda pro uerecũdia. siue a pu¬
be: unde et indumento oꝑiũt᷑. Dicunt᷑
aut̃ ista et inhonesta: qui ñ hñt eã spe¬
ciem decoris . sicut membra que in ꝓmp-¬
tu locata sunt. Idem ⁊ ueretrũ qr uiri ẽ
tantum : siue ꝙ ex eo uirus emittit᷑. Nã
uirus ꝓprie dicit᷑ humor fluens a uiri
nat᷑a. T̃esticuli ꝑ diminutõem a testibus
dicti: quoꝵ num̾us mcipit a duob. hĩi
semen calamo ministrant : qd̾ a spine
medulla et renes ⁊ lumbi suscipiunt
ad gr̃am ꝓcreandi. Uiscus est pellis:
in qͣ testiculi st̃. Post̾iora uocata ꝙ re-¬
tro st̃: ⁊ a uultu auersa: ne dũ aluum
purgamꝰ. inquinaremꝰ aspectũ. meatꝰ in¬

Expanded text:
longao. Nates, quod in ipsis innitimur dum sedelongao. Nates, quod in ipsis innitimur dum sedemus. Unde et conglobata est in eis caro, ne prementis corporis mole ossa dolerent. Genitalia corporis partes, ut nomen ipsud docet, gignendae sobolis acceperunt vocabulum, quod his procreatur et gignitur. Haec et pudenda pro verecundia, sive a pube: unde et indumento operiuntur. Dicuntur autem ista et inhonesta, quia non habent eam speciem decoris sicut membra quae in promptu locata sunt. Idem et veretrum, quia viri est tantum, sive quod ex eo virus emittitur. Nam virus proprie dicitur humor fluens a natura viri. Testiculi per diminutionem a testibus dicti, quorum numerus incipit a duobus. Hi semen calamo ministrant, quod ab spinae medulla et renes et lumbus suscipiunt ad gratiam procreandi. Fiscus in qua testiculi sunt. Posteriora vocata, quod retro sunt et a vultu aversa, ne dum alvum purgamus, inquinaremus aspectum. Meatus in
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ pͥmũ. infante ꝯcepto nascitur: ideoq
et hostia id pͥmũ. agentib diis siuis daba-¬
tur: unde ⁊ sacͣ spina dicit᷑. Renes ait uar-¬
ro dictos: qd̾ riui ab hiis obscem humoris
nascunt᷑. Nam uene ⁊ medulle tenuem li¬
quorem desudant in renib. Qui liqͦr rur¬
sus a renib calore uen̾io resolutus decur¬
rit. Lumbi ob libidinis lasciuiam dicti:
qr in uiris causa corporee uoluptatis in
ip̃is est sicut in umbilico feminis. Unde et
ad iob in exordio sermonis dcm̃ ẽ. Accĩge
di eẽt p̾paratio: in quib libidinis est usi¬
tata dñandi occasio. Umbilicus est me¬
dius locus corꝑis: dc̃s qd̾ sit umbusilioꝵ.
unde ⁊ umbo appellat᷑ locus in medio cli¬
peo. a quo pendet. Ex eo enim infans in
ut̾o pendet: ex eo etiam enutrit᷑. Ilium
greco sermone appellat᷑: ꝙ ibi nos obuol¬
uamꝰ. Grece enim ileor obuolu̾e dicitur.
Clunes uocati. ꝙ sint iuxta colũ. qd̃ est

Expanded text:
quoniam primum infante concepto nascitur, ideoque quoniam primum infante concepto nascitur, ideoque ex hostia id primum a gentilibus diis suis dabatur, unde et sacra spina dicitur. Renes ait Varro dictos quod rivi ab his obsceni humoris nascantur. Nam venae et medullae tenuem liquorem desudant in renibus, qui liquor rursus a renibus calore Venerio resolutus decurrit. Lumbi ob libidinis lasciviam dicti, quia in viris causa corporeae voluptatis in ipsis est, sicut in umbilico feminis. Unde et ad Iob in exordio sermonis dictum est 38, 3di praeparatio, in quibus libidinis est usitata dominandi occasio. Umbilicus est medius locus corporis, dictus quod sit umbus iliorum. Unde et umbo appellatur locus in medio clypei, a quo pendet. Ex eo enim infans in utero pendet, ex eo etiam et nutritur. Ilium Graeco sermone appellatum, quod ibi nos obvolus. Graece enim †ilios† obvolvere dicitur. Clunes vocatae, quod sint iuxta colum, quod est
Abbreviated transcription (Latin):
leua pars corporis. Dextro aut̃ lat̾i habi¬
lior motꝰ est: Leua fortior: ⁊ oni ferendo
accõdatior. Uñ ⁊ leua nuncupata: ꝙ ap¬
tior sit ad leuandũ aliquid. ⁊ portãdũ
Ip̃a enim gestat clipeũ. ensem. pharetrã
et reliqͣ onera: ut expedita sit dext̾a ad
agendum. Dorsum est a ceruice usq ad
renes. Sictũ autẽ dorsũ. qd̃ sit suꝑficies
durior corꝑis. in modũ saxi fortis: et ad por¬
tandũ ⁊ ad ꝑpetiendũ. Terga qr ĩ ea su-¬
pini iacemꝰ in t̾ra: qd̾ solus homo potest. Nã
muta aĩalia tm̃ aut in uentre aut in lat̾e
iacent. Unde ⁊ in aĩalib abusiue t̾ga di¬
cunt᷑. Scapula a scandendo dr᷑. Int̾ scapili¬
ũ est spaciũ. qd̾ int̾ scapulas est: unde ⁊
noĩatũ. Pale sunt dorsi. dextͣ leuaq emi¬
nentia membra: dc̃a qd̾ in luctando eas p̾mi-
cet̾as corꝑis partes. Sacra spina ẽ ima per¬
petue spine. quam greci hironostoion uocãt:

Expanded text:
laeva pars corporis. Dextro autem lateri habilaeva pars corporis. Dextro autem lateri habilior motus est; laevo fortior, et oneri ferendo adcommodatior. Unde et laeva nuncupata, quod aptior sit ad levandum aliquid et portandum. Ipsa enim gestat clipeum, ensem, pharetra et reliqua onera, ut expedita sit dextera ad agendum. Dorsum est a cervice usque ad renes. Dictum autem dorsum quod sit superficies durior corporis in modum saxi, fortis et ad portandum et ad perpetiendum. Terga, quia in ea supini iacemus in terra, quod solus homo potest. Nam muta animalia tantum aut in ventre aut in latere iacent. Unde et in animalibus terga cuntur. Scapula a scandendo dicitur. Interscapulium est spatium quod est inter scapulas, unde est nominatum. Palae sunt dorsi dextra levaque eminentia membra, dicta quod in luctando eas premimcaeteras corporis partes. Sacra spina epetuae spinae, quam Graeci ἱερὸν ὄστοῦν vocant,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ sͥ ꝯpacta st̃ neruis. uelut glutino quodã
adheant. Osia st̃ corporis solidam̃ta. In hiis
enim positio om̃is roburq consistit. Ossa
aut̃ ab usto dcã. ꝓpter qd̃ cremarent᷑ ab an¬
tiquis: siue ut alii putant ab ore eo quod
ibi pateant. Nam ubiq cute uisc̾ib q ob¬
tecta celant᷑ medulle appellate: ꝙ madefa¬
ciant ossa. Irrigant .n. ⁊ confortant. uer.¬
tibula st̃ sũme ossiũ partes: crassiorib no
dis conglobate. Scẽ ita: eo ꝙͣ inflectionem
membroꝵ illa u̾tant᷑. Cartilagines ossa mol¬
lia ⁊ sine medulla. Quod genus auricule
⁊ nariũ discrimen. ⁊ costarũ extremitates
habent: siue oꝑcula ossiũ q̃ mouentur. Et
dc̃ẽ cartilagines. qd̾ lem attritu carent do¬
lore dũ plectunt᷑. Costas appellari quidã
putant quod ab ip̃is iit̾iora custodiantur
et tota mollicies uentris uallata saluet᷑.
Latus qr nobis iacentib latet: est enĩ

Expanded text:
quod sibi conpacta nervis velut glutino quodam quod sibi conpacta nervis velut glutino quodam adhaereant. Ossa sunt corporis solidamenta. In his enim positio omnis roburque subsistit. Ossa autem ab usto dicta, propter quod cremarentur ab antiquis; sive, ut alii putant, ab ore, eo quod ibi pateant. Nam ubique cute visceribusque obtecta celantur. Medulla appellata, quod madefaciant ossa; inrigant enim et confortant. Vertibula sunt summae ossuum dis conglobata, dicta eo quod ad inflexionem membrorum illa vertantur. Cartilagines ossa mollia et sine medulla, quod genus auriculae, et narium discrimen, et costarum extremitates habent, sive opercula ossium quae moventur. Et dictae cartilagines, quod levi attritu carent dolorem dum flectuntur. Costas appellari quidam putant quod ab ipsis interiora custodiantur, et tota mollities ventris vallata salvetur. Latus, quia iacentibus nobis latet: est enim
Abbreviated transcription (Latin):
ris tegendo pellat: pluuiasq ⁊ uentos so¬
lis q ardores ꝑferat. Pellis autẽ mox de¬
tracta: subacta iam coriũ dr᷑. Corĩ aut
tur. s hoc in brutis aĩalib ꝓpriũ. Pori cor¬
poris greco noĩe appellant᷑. qui latine ꝓpͥe
us ministretur. A ruina est pinguedo cuti
adherens. Pulpa ẽ caro sine pinguedine
dicta ꝙ palpitet: resilit .n. sepe. Hanc ple¬
riq ⁊ uscũ uocãt: ꝓpt̃ qd glutinosa sit.
membra st̃ partes corporis. artus quibus
colligant᷑ m̃bra: ab artando dc̃i. Nerui:
greta deriu̾atõe appellati. quos illi neura
uocant. Alii latine uocatos neruos putant:
uos face certissimũ ẽ. Nam qͣnto fuerint
densiores: tanto ꝓpentius angesc̾e fmitatẽ.
artus dc̃ĩ ꝙ colligati inuitẽ neruis coartã¬
tur .i. strigantut: quoꝵ diminutiua st̃ ar¬
ticuli. Nam artus dicimꝰ membra maiora¬
ut brachia: articłos minora membra ut
digiti. Compago capita st̃ ossuũ dicta. eo

Expanded text:
ris tegendo pellat, pluviasque et ventos soris tegendo pellat, pluviasque et ventos solisque ardores perferat. Pellis autem mox detracta: subacta iam corium dicitur. Coriumtur: sporis Graeco nomine appellantur qui Latine proprie spiritus exterius ministretur. Arvina est pinguedo cuti adhaerens. Pulpa est caro sine pinguedine, dicta quod palpitet; resilit enim saepe. Hanc plerique et viscum vocant, eo quod glutinosa sit. Membra sunt corpcolligantur membra, ab arctando dicti. 83. Nervi, Graeca derivatione appellati, quos illi νεῦρα vocant. Alii Latine vocatos nervos putant, vos facere certissimum est: nam quanto fuerint densiores, tanto propensius augescere firmitatem. 84. Artus dicti, quod colligati invicem nervis arctentur, id est, stringantur, quorum diminutiva sunt articuli. Nam artus dicimut brachia; articulos minora membra, ut digiti. Conpage capita sunt ossuum, dicta eo
Abbreviated transcription (Latin):
co uocamꝰ: illi enim has onices uocant.
Teuncus media pars corꝑis a colło ad ĩguẽ:
de quo ingidius. Caput a collo uehitur.
truntus sustinet᷑  ⁊ genib crurib q. To¬
rax a grecis dicitur ant̾ior pars trunci.
a collo usq ad stomacũ. quã nos dicimus
archam: eo ꝙ ibi archanũ sit .i. secretum.
quo cet̾i arcentur. Unde et archa ⁊ ara di¬
cta. qiͣ res secrete. cuius eminentes pulpe
mille uocate. qr rotũde st̃ qiͣ male ꝑ diminu¬
Promde mamilła est om̃is eminentia ub̾is:
papilla ũo breue illud unde lac tͣhit᷑. Ub̾a
uim nõis a colore tͣhit : ꝙ sit albus liquor.
sanguinis nondũ fu̾it ut̾i nutrimento
consũptũ: naturali meatu fluit in mam¬
mas: et earũ uirtute albescens lactis ac¬
cipit qͣlitatẽ. Cutis est. q̃ in corpore pͥma
est: appellata ꝙ ip̃a corꝑi superposita. inci¬
sionẽ pͥma patiat᷑. Cutis .n. grece intisio
dr᷑. Idem ⁊ pellis. qd̾ ext̾nas miurias corpo¬

Expanded text:
co vocamus: illi enim has ὄνυχας dicunt. co vocamus: illi enim has ὄνυχας dicunt. Truncus media pars corporis a collo ad inguinem. De quo Nigidius 108: 'Caput collo vehitur, truncus sustinetur coxis et genibus cruribusque.' Thorax a Graecis dicitur anterior pars trunci a collo usque ad stomachum, quam nos dicimus arcam eo quod ibi arcanum sit, id est secretum, quo ceteri arcentur. Unde et arca et ara dicta, qmillae vocatae quod rotundae sint, quasi malae per diminuperinde mamma est tota eminentia uberis, papilla vero breve illud unde lac trahitur. Ubevim nominis a colore trahit, quod sit albus liquor, sanguinis nondum fuerit uteri nutrimento consumptum, naturali meatu fluit in mammas et earum cipit qualitatem. Cutis est quae in corpore prima est, appellata quod ipsa corpori superposita incisionem prima patiatur: κυτις enim Graece incisio dicitur. Idem et pellis, quod externas iniurias corpo
Abbreviated transcription (Latin):
pignus pacis datur. ip̃a fidei testis atei
salutis adhibet᷑. ⁊ hoc est illud apud tulli¬
um. fidem publicam iussu senatus dedi:
runt. Sinistra aũt uocata q̃i sine dextera:
siue ꝙ rem fieri sinat. a sinendo .n. sinistͣ
est nuncupata. Palma est manꝰ expãsis
digitis: sicut contͣctis pugnus. Pugnus
autẽ a pugillo dc̃us sicut palma a pãsis
ramis palme. Digiti nuncupati. ł qr de¬
cem st̃: ł qr decent᷑ iuncti existũt. Nam
hñt in se et numerũ ꝑfectũ: ⁊ ordinẽ
decentissimũ. Primus polex uocatꝰ: ꝙ¬
int̾ cet̾oᷤ polleat uirtute ⁊ potestate. Se¬
cundus index ⁊ salutaris siue demonstra¬
torius: qr fere eo salutamꝰ. ut ostendi¬
mꝰ uł indicamꝰ. Tercius impudicus: ꝙ ple¬
Qrͣtus anularis : eo qd̾ in ip̃o anulus gerit᷑.
Idem ⁊ medicinalis. qd̾ eo trita colliria a
medicis colligant᷑. Quintꝰ auricularis ꝑ
eo ꝙ eo aurem scalpimꝰ. Ungulas ex gre-¬

Expanded text:
pignus pacis datur, ipsa testis fidei atque pignus pacis datur, ipsa testis fidei atque salutis perhibetur, et hoc est illud apud Tullium: « Fidem publicam jussu senatus dedi, runt mihi.' Sinixtra autem vocata quasi sine dextra, sive quod rem fieri sinat. A sinendo enim sinixtra est nuncupata. Palma est manus expansis digitis, sicut contractis pugnus. Pugnus autem a pugillo dictus, sicut palma ab expansis palmae ramis. Digiti nuncupati, vel quia decem sunt, vel quia decenter iuncti existunt. Nam habent in se et numerum perfectum et ordinem decentissimum. Primus pollux vocatirtute polleat et potestate. Secundus index et salutatorius sive demonstratorius, quia fere eo salutamus, vel ostendimus, vel indicamus. Tertius impudicus, quod plertus anularis, eo quod in ipso anulus geritur. Idem et medicinalis, quod eo trita collyria a medicis colliguntur. Quintus auricularis, pro eo quod eo aurem scalpimus. Ungulas ex Grae
Abbreviated transcription (Latin):
rem tu accuses frange ceruices. Humeri
dicti qiͣ armi ad distinctõem hõis a pecudi¬
b mutis: ut hii hum̾os. illi armos habe̾
dicant᷑. Nam ꝓprie armi qͣdrupedum st̃.
Ola sũmi hum̾i pars postior. Prachia a
fortitudine nominata. Bari enim grece.
forte ⁊ graue significat. In brachiis thori
la certoꝵ st̃̾: ⁊ insigne musculoꝵ robur ex¬
istit. In hiis st̃ thori .i. musculi: ⁊ dicti
thori qd illi uisc̾a torta uideant᷑. Cubitũ¬
dictũ: qd̃ ad cibos sumendos m ip̃o cubamꝰ.
ulua scd̃m quosdam utriusq manꝰ exten¬
sio est. scd̃m alios cubitus: quod magis ue¬
subbrachia st appellate: eo ꝙ ex eis in mo
chillunt᷑ idest mouent᷑. Sñ ⁊ oscilla dcã
Nam cillere est mou̾e. Has quidam sub¬
hircoꝵ fetorẽ reddant. manꝰ dcã. ꝙ sit to¬
tĩus corꝑis muñ. Ip̃a enim cybũ ori mini¬
strat. ip̃a oꝑat᷑ om̃ia atq dispensat: per
eam accipimꝰ ⁊ damꝰ. Abusiue autẽ manꝰ.¬

Expanded text:
rem tu accuses, frange cervicem. 62. Humeri rem tu accuses, frange cervicem. 62. Humeri dicti, quasi armi ad distinctionem nominis a pecudibus mutis, ut hi humeros, illi armos habere dicantur, nam proprie armi quadrupedum sunt. Ola, summi humeri pars posterior. 63. Brachia a fortitudine nominata, βαρὺ enim Graece grave et forte significat. In brachiis enim tori lacertorum sunt, et insigne musculoistit. Hi sunt thori, id est musculi: et dicti thori, quod illic viscera torta videantur. Humerudictus, quod ad cibos sumendos ipsi incumbimus. Ulna secundum quosdam utriusque manus extensio est; secundum alios cubitus quod magis vesub brachiis sunt appellatae, eo quod ex eis in modcillentur, id est moveantur. Unde et oscilla dicta nam cillere est movere: has quidam hhircinum fetorem reddant. Manus dicta quod sit totius corporis munus; ipsa enim cibum ori ministrat, ipsa operatur omnia atque dispensat, per eam accipimus et donamus. Abusive etiam man
Abbreviated transcription (Latin):
tur: quas uulgo ꝑ diminutõem toxillos
uocant: que in faucib turgesc̾e solent.
mentũ dictum. qd̾ mandibule inde orian¬
tue: uł ibi iungant᷑. Gurgulio a guite
nom̃ tͣhit: cuius meatꝰ ad os ⁊ nares
ꝑtendit: habens uiam qͣ uox ad linguã
transmittit᷑. ut possit u̾ba collidere: unde
garrire dicimꝰ. Rumen proximũ gurguli¬
oni: quo cibus ⁊ potio deuorat᷑. Hinc besti¬
e que cibum reuocant ⁊ remandũt: rumina¬
re dicuntur. Sublinguiũ oꝑculũ gurguli¬
onis. qͣiͣ parua lingua que foramen lingue
sustentans qͣi capitoliũ. Cuius ant̾ior pars
gula uocatur: post̾ior ceruit. Ceruix aut̃
uocata. ꝙ per eam partem cerebrũ ad medul¬
lam spine dirigitur: qͣi cerebri uia. uet̾es
autẽ plurali nũo tm̃. ceruices dicebãt pri¬
us. Ortensius ceruitẽ singularit᷑ dixit.
Ceruix aut̃ nũo singulari membrũ ip̃m
significat. Nam pluralit̾ contumaciam
sepe demonstrat. Cicero inu̾rinis. Preto¬

Expanded text:
tur, quas vulgo per diminutionem tusillas tur, quas vulgo per diminutionem tusillas vocant, quae in faucibus turgescere solent. Mentum dictum, quod inde mandibulae oriantur, vel quod ibi iungantur. Gurgulio a gutture nomen trahit, cuius meatus ad os et nares pertendit: habens viam qua vox ad linguam transmittitur, ut possit verba conlidere. Unde et garrire dicimus. Rumen proximum gurgulioni, quo cibus et potio devoratur. Hinc bestiae, quae cibum revocant ac remandunt, ruminare dicuntur. Sublinguium operculum gurgulionis, quasi parva lingua quae foramen linguae sgula vocatur, posterior cervix. 61. Cervix autem vocata, quod per eam partem cerebrum ad medullam spinae dirigitur, quasi cerebri via. Veteres autem plurali tantum numero cervices dicebant; primus Hortensius cervicem singulariter dixit. Cervix autem numero singulari membrum ipsum significat  nam pluraliter contumaciam saepe demonstrat. Cic. in Verr.: Praeto
Abbreviated transcription (Latin):
sa ꝯfringit: sit ⁊ homo ut qd̾ ñ possũt
pͥores p̾cid̾e. illis tradunt ut confͥngant.
Hos uulgus ꝓ longitudine ⁊ rotũditate
colomellos uocant. Ultimi st̃ molares:
qui concisa a priorib atq confracta. subi¬
gunt ⁊ molunt atq ĩmassant: unde ⁊
molares uocati st̃. Dentiũ aut̃ num̾ũ:
discernit qͣlitas sexꝰ. Nam in uiris plures.
ñ femiis pauciores existunt. Gengiue
a gignendis dentib noĩate. fcẽ st̃ autem
etiam ad dentiũ decorẽ: ne nudi horrori
potius qͣm ornamento existererent. Pala¬
tum sursũ sicut celũ est positum: ⁊ inde
palatũ a polo ꝑ deriuatõem. S ⁊ greti
similit̾ palatũ uranon appellant: eo ꝙ
pro sui concauitate celi similitudinem
habeat. Fauces a fundendis uocib no
bus sp̃m uitalem retineant. Unde et¬
uocis sonos emittũt. qui soni uno mod
sonarent nisi lingue motꝰ distantias
uoris effic̾e̾t. Toles gallica lingua dicũ.¬

Expanded text:
sa frangit, sicut et homo; ut quod non possunt sa frangit, sicut et homo; ut quod non possunt priores praecidere, illis tradunt ut confrangant. Hos vulgus pro longitudine et rotunditate colomellos vocant. Ultimi sunt molares, qui concisa a prioribus atque confracta subigunt et molent atque inmassant; unde et molares vocati sunt. Dentium autem numerum discernit qualitas sexus. Nam in viris plures, in feminis pauciores existunt. Gingivae a gignendis dentibus nominatae. Factae sunt autem etiam ad decorem dentium, ne nudi horrori potius quam ornamento existerent. Palatum nostrum sicut caelum est positum, et inde palatum a polo per derivationem. Sed et Graeci similiter palatum οὐρανὸν appellant, eo quod pro sui concavitate caeli similitudinem habeat. Fauces a fundendis vocibus nobus spiritum vitalem retineant, unde vocis sonos emittunt: qui soni uno modo sonarent, nisi linguae motus distantias vocis efficeret. Toles Gallica lingua dicun
Abbreviated transcription (Latin):
dicunt᷑. Olfecisse enim uet̾es scisse dice¬
bant. Terentius. ac non totis sex mensi¬
b prius olfecissem: quã ille quicqͣm cepe¬
rat. Nariũ recta pars. ꝓpt̾ quod equalit̾
sit in longitudine. ⁊ rotũditate porrecta
colupna uocat᷑. Extremitas eius pirula:
a formula pomi piri. Que u̾o dextͣ leua¬
q sunt. pennule ab alarũ similitudine.
foras ꝓicimꝰ uł qr inde ingrediunt᷑ cibi :
conde egrediunt᷑ sermones. Labia a lambẽ¬
do nomimata. Quod aut̃ suꝑius est labiũ
dicimꝰ quad infi̾us eo ꝙsit grossius labrũ.
ꝯsi uiroꝵ labra. mulierũ labia dicũt. Lin¬
gue a ligando cibo putat uarro nomen
impositũ. alii ꝙ ꝑ articulatos sonos u̾ba
ligat: sicut enim plectrũ cordis. ita lin¬
gũa illidit᷑ dentib ⁊ uocalem efficit so
pus intidũt. Sequentes canini uocant᷑:
quoꝵ duo in dextra maxilla ⁊ duo insi¬
nist᷑ st̃. Et dcĩ canini: qr ad similitudi¬
nem caninoꝵ existũt: ⁊ canis ex ip̃is os¬

Expanded text:
dicuntur. Olfecisse enim veteres scisse dicebant. Terentius: « Ac non totis sex mensibus prius olfecisse quam ille quidquam coeperit. Narium recta pars, propter quod aequaliter sit in longitudine et rotunditate porrecta, columna vocatur; extremitas eius pirula, a formula pomi piri; quae vero dextra laevaque sunt, pinnulae, ab alarum similitudine: foris proicimus; vel quia inde ingrediuntur cibi, inde egrediuntur sermones. Labia a lambendo nominata. Quod autem superius est, labium dicimus; quod inferius, eo quod grossior sit, labrum. Alii virorum labra, mulierum labia dicunt. Linguae a ligando cibo putat Varro nomen impositum. Alii, quod per articulatos sonos verba ligat. Sicut enim plectrum cordis, ita lingua inliditur dentibus et vocalem efficit sonprius incidunt. Sequentes canini vocantur, quorum duo in dextra maxilla et duo in sinistra sunt. Et dicti canini quia ad similitudinem caninorum existunt, et canis ex ipsis os
Abbreviated transcription (Latin):
ne. Enidris colubra in aqͣ uiuens: greti .n.
a quo ictĩ obturgescunt: cuiꝰ quidam morbũ
boam dicũt. eo ꝙ fimo bouis remedetur
Idra draco multoꝵ capitũ: qualis fuit in
lerna palude ꝓuĩcie archadie. Hec latine
extedra dr᷑. qd̾ uno ceso tria capita excre¬
scebant : s hoc fabulosũ ẽ. Nam constat
ydram locũ fuisse euomentẽ aqͥs: uastã¬
tem uicinas ciuitates. In quo uno iue artu
clauso: multi. erũpebant. Quod hercules
uidens. loca ip̃a exussit. ⁊ sic aq̃ clausit
meatꝰ. Nam ydra ab aqͣ dicta ẽ. Chelidͦs

Expanded text:
nae. Enhydris colubra in aqua vivens; Graeci enim nae. Enhydris colubra in aqua vivens; Graeci enim a quo icti obturgescunt. Cujus morbum quidam boam dicunt eo, quod fimo bovis remedietur. Ydra draco multorum capitum, qualis fuit in Lerna palude provinciae Arcadiae. Haec Latine excedra dicitur, quod uno caeso tria capita excrescebant: sed hoc fabulosum est. Nam constat ydram locum fuisse evomentem aquas vastantes vicinam civitclauso multi erumpebant. Quod Hercules videns loca ipsa exussit et sic aque clausit meatus. Nam Ydra ab aqua dicta est. Potuis
Abbreviated transcription (Latin):
etũ. Cerasta enim greci cornua uocant.
Sũt aũt illi qͣdrigemina cornicula: qͦꝵ
ostentatõe ueluti esca illiciens sollicitata
aĩalia ꝑimit. Totũ enim corpꝰ tegit are¬
nis. nec ullũ indiciũ sui prebet: nisi ex
ea parte qua inuitatas aues ł aĩalia
capit. Est aut̃ flexuosus plus ꝙͣ alii ser¬
pentes: ita ut spinã ñ hr̃e uideat᷑. Sci
talis serpens uocata ꝙ tanta prefulget
tergi uarietate: ut notarũ gratia aspi-¬
cientes se retardet. Et qr reptando pi¬
grior ẽ. quos assequi ñ ualet. miratulo
sui stupentes capit. Tanti .n. feruoris ẽ:
ut ⁊ hẏemis tp̃re exuuias corꝑis feruẽ¬
tis exponat. Se quo lucanꝰ. Et scitalis p̾s
sis ⁊̃ nũc sola pruinis. Exuuias positura
at. Unũ in loco suo. alterũ in cauda cur¬
rens ex utroq capite tractu corporis cir
culato. Hec sola serpentiũ frigore se cõ¬
anfisiuena. Cuiꝰ oculi lucent ueluti lucer¬

Expanded text:
etum; κέρατα enim Graeci cornua vocant: etum; κέρατα enim Graeci cornua vocant: sunt autem illi quadrigemina cornicula, quorum ostentatione, veluti esca, inlice sollicitata animalia perimit. Totum enim corpus tegit arenis, nec ullum indicium sui praebet, nisi ex ea parte qua invitatas aves vel animalia capit. Est autpentes, ita ut spinam non habere videatur. 19. Scytale serpens vocatus, eo quod tanta praefulget tergi varietate, ut notarum gratia aspicientes se retardet; et quia reptando pigrior est, quos assequi non valet miraculo suo stupentes capit. Tanti enim fervoris est ut etiam hiemis tempore exuvias corporis fervetis exponat; de quo hic sis etiam nunc sola pruinis, Exuvias positura at, unum in loco suo, alterum in cauda, currens ex utroque capite, tractu corpoculato. Haec sola serpentium frigori se comamphisbaena. Cuius oculi lucent veluti lucer
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑit incantatorẽ pati. qui eam in quibdã
carminib ꝓpriis euocat. ut eam de cauer-¬
na producat: illa cũ exire nolu̾it. unã
aurem mñ t̾ram p̾mit. alt̾am cauda obtu¬
rat ⁊ oꝑit: ate uoces magicas illas nõ
audiens. ñ exit ad incantantẽ. Sipsa aut̃¬
qr quẽ momord̾it. siti ꝑit. Ipnalis genus
aspidis: dcã ꝙ somno necat. hanc sͥ deopa¬
t᷑ opposuit: ⁊ ita morte qiͣ somno soluta
ẽ. Emorrois aspis nuncupatꝰ. ꝙ sanguinẽ
sudet: qui ab eo morsus fu̾it. ita ut disso
semꝑ ore patenti et uaporanti currit: cuiꝰ
poeta sic meminit. Oraq distendẽs auidꝰ
fumantia p̾ster. Hic quẽ ꝑcusserit distẽ¬
ditur: enormi q corpulentia necat᷑: Excu¬
beratũ enim putredo sequit᷑. Spectaui¬
ficꝰ aspis. qui dũ momordit hominẽ: sta-¬
tim eum consumit. ita ut liquescat totꝰ
in ore serpentis. Cerastis serpens dictus :
eo ꝙ in capite corma habeat similia ari¬

Expanded text:
pati incantatorem, qui eam in quibusdam pati incantatorem, qui eam in quibusdam carminibus propriis evocat ut eam de caverna producat: illa, cum exire noluerit, unam aurem in terram premit, alteram cum cauda obturat et operit atque illas magicas voces non audiens non exit ad incantantem. SOMNIquia quem momorderit, siti perit. Hypnalis genus aspidis, quod somno necat. Hanc sibi Cleopatra apposuit et ita morte quasi somno soluta est. Haemorrhois aspis nuncupatur, quod sanguinem sudet, qui ab eo morsus fuerit: ita ut dissolsemper ore patenti et vaporanti currit, cujus poeta sic meminit: Oraque distendens avidus fumantia praester. Hic quem percusserit disteditur, enormique corpulentia necatur; extuberatum enim putredo sequitur. Seps, tabificus aspis, qui dum momorderit hominem, statim eum consumit, ita ut liquefiat totus in ore serpentis. Cerastes serpens dictus, eo quod in capite cornua habeat similia ari
Abbreviated transcription (Latin):
nim parens ille rerũ sine remedio ꝯstitu¬
it. Est aut̃ longitudine semipedalis: albis
maclis lineatꝰ. Reguli aut̃ sicut scorpio¬
nes: arentia queq sectant᷑. ⁊ postqͣm ad
faciunt. Sibilus idem ẽ qui et regulus.
Sibilo enim occidit: ante qmͣ mordeat
ł exurat. uiꝑa dcã ꝙ ui pariat. Nam
⁊ cũ uent̾ eius ad partũ intumuerit.
catuli ñ expectantes maturã nature so¬
abrrupto corpore nodi. Fert᷑ autẽ ꝙ ma-¬
sculus ore inserto uiꝑe semen expuat:
illa aut̃ ex uoluptate libidinis in rabiẽ
u̾sa. caput maris ore receptũ precidit.
Ita fit ut parens ut̾q ꝑeat: masculus
aut̃ fiunt pastulli: qui t̾aci uocant᷑ a gͤ¬
cis. Aspis uocata: ꝙ morsu uenena ĩmit
tit. ⁊ sꝑgit. Ios enim greci uenenũ dicunt:¬
⁊ inde aspis ꝙ morsu uenenato int̾imat.
huiꝰ diu̾sa gen̾a ⁊ species: et dispares
effectus. ad nocendũ. Fert᷑ aut̃ aspis cum ce

Expanded text:
nim parens ille rerum sine remedio constitunim parens ille rerum sine remedio constituit. Est autem longitudine semipedalis; albis maculis lineatus. Reguli autem, sicut scorpiones, arentia quaeque sectantur, et postquam ad faciunt. Sibilus idem est qui et regulus. Sibilo enim occidit, antequam mordeat vel exurat. Vipera dicta, quod vi pariat. Nam et cum venter eius ad partum ingemuerit, catuli non expectantes maturam naturae soabrupto corpore, nodi. Fertur autem quod masculus ore inserto viperae semen expuat; illa autem ex voluptate libidinis in rabiem versa caput maris ore receptum praecidit. Ita fit ut parens uterque pereat; masculus, autem fiunt pastilli, qui θηριακοὶ vocantur a Graecis. Aspis votit et spargit: ios enim Graece venenum dicitur et inde aspis quia morsu venenato interimit. Huius diversa genera et species et dispares effectus ad nocendum: fertur autem aspis cum coeperit
Abbreviated transcription (Latin):
b s in cauda ht̃: ⁊ uerbere potius qmͣ
ictu nocet. Innoxius ẽ autẽ a uenenis: s
ideo huic ad mortẽ faciendam uenena
non ẽẽ necessaria: q si quẽ ligarit. aci¬
dit. A quo nec elefans tutus est: sui corꝑis
magnitudine. Nam circa semitas delitescẽs.
per qͣs elefantes soliti gradiũt᷑: crura eo¬
rũ nodis illigat. ac suffocatos perimit.
G̃ignit᷑ aut̃ in ethiopia. ⁊ india: in ip̃o
incendio iugis estus. Pasiliscus grece lati¬
ne int̾p̾tat᷑ regulus. eo ꝙ sit rex serpentiũ:
adeo ut eũ uidentes fugiant: qr olfactu
suo eos necat. Nam ⁊ homines uel si as-¬
piciat int̾imit. Si quidẽ ab eius aspectu nul¬
la auis uolans illesa tͣnsit: s qͣmuis ꝓcul
sit. eius ore ꝯbusta deuorat᷑. A mustelis
tñ uincit᷑: qͣs illio homines inferunt cau̾¬
nis in quib delitescunt. Itaq ea uisa fu¬
git. quẽ illa persequit᷑ ⁊ occidit. Nichil e¬

Expanded text:
bus, sed in cauda habet, et verbere potius quam bus, sed in cauda habet, et verbere potius quam rictu nocet. Innoxius autem est a venenis, sed ideo huic ad mortem faciendam venena non esse necessaria, quia si quem ligarit occidit. A quo nec elephans tutus est sui corporis magnitudine; nam circa semitas delitescens, per quas elephanti soliti gradiuntur, crura eorum nodis inligat, ac suffocatos perimit. Gignitur autem in Aethiopia et India in ipso incendio iugis aestus. Basiliscus Graece, Latine interpretatur regulus, eo quod rex serpentium sit, adeo ut eum videntes fugiant, quia olfactu suo eos necat; nam et hominem vel si aspiciat interimit. Siquidem et eius aspectu nulla avis volans inlaesa transit, sed quam procul sit, eius ore conbusta devoratur. A mustelis tamen vincitur, quas illic homines inferunt cavernis in quibus delitescit; itaque eo visu fugit, quem illa persequitur et occidit. Nihil e
Abbreviated transcription (Latin):
pueri. sacer est locus. Colubrũ ab eo dictũ
ꝙ colat umbras. ł ꝙ in lubricos tractus
flexib simiosis labat᷑. Nam lubricũ dicit᷑
quiced labit᷑ dũ tenet᷑. ut piscis. serpens
Serpens aut̃ nom̃ accepit: qr occultis acces¬
sib serꝑpit: ñ aꝑtis passib s squamarũ
minutissimis nisib repit. Illa aut̃ que
.iiiͦiͦʳ. pedib nitũt᷑. sicut lacerti ⁊ stelliones:
ñ serpentes s reptilia nominant᷑. Serpen¬
tes aut̃ reptilia sũt. q̃ uentre ⁊ pectore
reptant: quoꝵ tot uenena qͦt genera.
tot ꝑnicies qͣt species. tot dolores quot
colores habent᷑. Draco maior cunctoꝵ ser¬
pentiũ : siue om̃iũ aĩantiũ suꝑ t̾ram. Hũc
in latinũ. ut draco dic̾e̾t᷑. Qui sepe ab spelũ¬
cis abstractus fert᷑ in aerem: concitat᷑ q
ꝓpt̾ eñ aer. Est aũt cristatꝰ ore paruo.
⁊ artis fistulis: per qͣs trahit sp̃m. et
exerit linguam. Uim autem ñ in denti¬

Expanded text:
pueri, sacer est locus. Colubrum ab eo dictum, pueri, sacer est locus. Colubrum ab eo dictum, quod colat umbras, vel quod in lubricos tractus flexibus sinuosis labatur. Nam lubricum dicitur quidquid labitur dum tenetur, ut piscis, serpens. Serpens autem nomen accepit quia occultis accessibus serpit, non apertis passibus, sed squamarum minutissimis nisibus repit. Illa autem quae quattuor pedibus nituntur, sicut lacerti et stiliones, non serpentes, sed reptilia nominantur. Serpentes autem reptilia sunt, quia ventre et pectore reptant. Quorum tot venena quot genera, tot pernicies quot species, tot dolores quot colores habentur. Draco maior cunctorum serpentium, sive omnium animantium super terram. Hunc in Latinum ut draco diceretur. Qui saepe ab speluncis abstractus fertur in aerem, concitaturque propter eum aer. Est autem cristatus, ore parvo, et artis fistulis, per quas trahit spiritum et linguam exerat. Vim autem non in denti
Abbreviated transcription (Latin):
cirtũligata capillo in cau̾nã eiꝰ ꝯiecta: af¬
flato prius pulu̾e ne se abscũdat. Ita for¬
mice ꝯplexib tͣhit᷑. formica dc̃a ab eo ꝙ
ferat micas farris. Cuiꝰ solercia młta. Pro¬
uidet enĩ in futurũ: et p̃parat estate qd̾
hieme comedat. In messe enim eligit triti¬
cum: ordeũ ñ tangit. Dũ pluit suꝑ eius
frum̃tũ: totũ eicit. Dicũt᷑ in ethiopia eẽ
formice. ad formã canis: q̃ aureas arenas¬
eruunt pedib. qͣs custodiunt ne qͥs au¬
ferat: captantesq ad necẽ persequũtur.
formicaleon ob hoc uocatꝰ: qr ẽ uł formica.¬
rũ leo. łcerte formica parit̾ ⁊ leo. Est .n.
aĩal paruũ. formicis satis infestũ: ꝙ se in
pulu̾e abscondit. ⁊ formicas frumenta ge¬
stantes int̾ficit. Proinde aut̃ formita et
serpentiũ genus. qd̾ complicari ⁊
torqueri potest. ⁊ inde anguis ꝙ angulo¬
sus sit. ⁊ ñqm̃ rectus. Angues aut̃ apud

Expanded text:
circumligata capillo in cavernam eius coniecta, afcircumligata capillo in cavernam eius coniecta, afflato prius pulvere ne se abscondat; ita formicae conplexibus trahitur. Formica dicta, ab eo quod ferat micas farris. Cuius sollertia multa; providet enim in futurum, et praeparat aestate quod hieme comedat; in messe autem eligit triticum, hordeum non tangit; dum pluit ei super frumentum, totum eicit. Dicuntur in Aethiopia esse formiceruunt, quas custodiunt ne quis auferat, captantesque ad necem persequuntur. 10. Formicoleon, ob hoc vocatus, quia est, vel formicarum leo, vel certe formica pariter, et leo. Est enim animal parvum, formicis satis infestum, quod se in pulvere abscondit, et formicas frumenta portantes interficit. Proinde autem leo etserpentum genus, quod plicari et contorqueri potest: et inde anguis, quod angulosus sit, et nunquam rectus. Angues autem apud
Abbreviated transcription (Latin):
plurima ẽ occultũ reptans: ⁊ ꝑ imprudẽ¬
tiam suꝑsedentib pestem facit. T̃alpa dc̃a.
ꝙ sit dampnata cecitate ꝑpetua tenebris.
Est .n. absq oculis semꝑ t̾ram fodit. ⁊ hu¬
mũ erigit. ⁊ radices subt̃ frugib come¬
qr psngues eos efficit sõpnꝰ. Nam glisce̾
dicimꝰ cresc̾e̾. Hieme enim tota dormiũt.
⁊ immobiles qͣi mortui iacent. tempore esti¬
uo reuiuiscũt. Iricius aĩal ex spinis cooꝑ¬
tum: qd̾ exinde dr᷑ noĩatũ. eo ꝙ se subrigit
qñ sꝑmis siuis claudit᷑. quib undiq ꝓte.¬
ctus ẽ ꝯtͣ ĩsidias. Nam statim ut aliqͥd
persensit. pͥmũ se subrigit: atq in globũ
conu̾sus. in sua se arma recolligit. Huic
prudentia q̃dam ẽ. Nam dũ abscid̾it uuã
de uite. sese uolutat supinꝰ suꝑ eã: ⁊ sic
eam exhibet natis suis. Grillus nom̃ a
sono uocis ht̃. Hic retro ambulat. t̾rã tere¬
brat: stridet noctib. Uenat᷑ cũ formica.

Expanded text:
plurima est, occultim reptans, et per inprudenplurima est, occultim reptans, et per inprudentiam supersedentibus pestem facit. Talpa dicta, quod sit damnata caecitate perpetua tenebris. Est enim absque oculis, semper terram fodit, et humum egerit, et radices subter frugibus comequia pingues eos efficit somnus; nam gliscere dicimus crescere. Hieme enim tota dormiunt et inmobiles quasi mortui iacent, tempore aestivo reviviscunt. Ericium animal spinis coopertum, quod exinde dicitur nominatum, eo quod subrigit se quando spinis suis clauditur, quibus undique protectus est contra insidias. Nam statim ut aliquid praesenserit, primum se subrigit, atque in globum conversus in sua se arma recolligit. Huius prudentia quaedam est; nam dum absciderit uvam de vite, supinus sese volutat super eam, et sic eam exhibet natis suis. Gryllus nomen a sono vocis habet. Hic retro ambulat, terram terebrat, stridet noctibus. Venantur eum formica
Abbreviated transcription (Latin):
tet.iii. De miuutis ammantibus.
us pusillũ amal. gretũ illi nom̃ est:
quicqͥd u̾o ex eo tͣhit latinũ fit.
Alii dicunt mures: ꝙ ex humore terre na¬
scant᷑. Nam mus t̾ra: uñ ⁊ humꝰ. Hiis in
plenilunio iecur crescit: sicut quedã mari¬
tima augent᷑. que rursus minuente luna
deficiunt. Sorex latinũ ẽ eo ꝙ rodat: et
in modũ serre p̾cidat. Antiqui aut̃ soritem
sauricẽ dicebant: sicut ⁊ clodũ claudum.
mustela dc̃a. qͣiͣ mus longus. Nam telũ a
longitudine. Hec ingenio subdola. in domi-¬
b ubi nutrit catulos suos transfert mu¬
tat q sedem. Serpentes ⁊ ⁊ mures ꝑseqͥt᷑.
Suo aut̃ Et gen̾a mustelaꝵ. alterũ enĩ
siluestre est distans longitudine. qd̾ greci
ictidas uocant: alterũ mn domib oberrãs.
falso aut̃ opinant᷑. qui dicũt multelam
neũ. cuiꝰ morsu aranea ẽ. In sardina ẽ aĩal
periguũ aranee forma. q̃ solifuga dicit᷑.
ꝙ diem fugiat: mn metallis argentariis

Expanded text:
. De minutis animantibus . Mus pusillum animal. Graecum illi nomen est; quidquid vero ex eo trahit Latinum fit. Alii dicunt mures quod ex humore terrae nascantur; nam mus terra, unde et humus. His in plenilunio iecur crescit, sicut quaedam maritima augentur, quae rursus minuente luna deficiunt. Sorex Latinum est, eo quod rodat et in modum serrae praecidat. Antiqui autem soricem sauricem dicebant, sicut et clodum claudum. Mustela dicta, quasi mus longus; nam telum a longitudine dictum. Haec ingenio subdola in domibus, ubi nutrit catulos suos, transfert mutatque sedem. Serpentes etiam et mures persequitur. Duo autem sunt genera mustelarum; alterum enim silvestre est distans magnitudine, quod Graeci ἴκτιδας vocant; alterum in domibus oberrans. Falso autem opinantur qui dicunt mustelam neum, cuius morsu aranea. Est in Sardinia animal perexiguum, aranei forma, quae solifuga dicitur, quod diem fugiat. In metallis argentariis
Abbreviated transcription (Latin):
pallore est: candidꝰ u̾o ẽ niueꝰ.⁊ pura
luce ꝑfusus. Canꝰ dictꝰ : qr ex candido co¬
lore ⁊ nigro ẽ. Scutulatꝰ uocatꝰ: ꝓpt̾ or¬
Qui frontẽ albam: calidi. Ceruinus est
quẽ uulgo gaurauen dicũt. Aeranẽ. idem
uulgo uocat: qd̾ m̃ modũ aerii sit coloris.¬
Mirteus aut̃ ẽ pssus in purpura. Dosimus
aut̃ dictꝰ. ꝙ sit color eius de asino: idem
⁊ cinericius. Sunt aut̃ hii de agresti gen̾e
orti. quos equiferos dicimꝰ: ⁊ ꝓinde ad ur-¬
banam dignitatẽ tnsire ñ possũt. Mau¬
ron niger est. Nigrũ enim greci mauron
uocant. Mannus u̾o equus breuior ẽ. quem
uulgo bruniciũ uocant. Ueredoᷤᷤ antiqui
ire solitũ erat. Equoꝵ gen̾ã tͥa st̃. U̾nũ¬

Expanded text:
pallore est: candidus vero niveus et pura pallore est: candidus vero niveus et pura luce perfusus. Canus dictus, quia ex candido colore et nigro est. Scutulatus vocatus propter orqui frontem albam, calidi. Cervinus est quem vulgo guaranen dicunt. Aeranen idem vulgus vocat, quod in modum aerei sit coloris.Myrteus autem est pressus in purpura. Dosina autem dictus, quod sit color eius de asino: idem et cinereus. Sunt autem hi de agresti genere orti, quos equiferos dicimus, et proinde ad urbanam dignitatem transire non possunt. Mauron niger est; nigrum enim Graeci μαῦρον vocant. Mannus vero equus brevior est, quem vulgo brunicum vocant. Veredos antiqui ire solitum erat. Equorum tria sunt gen
Abbreviated transcription (Latin):
Quiq ex sũma quiete facile ꝯcitetur: ⁊
extitata festinatione ñ difficile teneat᷑.
Motꝰ aut̃ equi in aurib intelligit᷑ uirtꝰ ĩ
membris trementib.¶Color hic p̾cipue ex¬
pectandus. Badius. aureus. roseus. mirtens.
ceruinꝰ. giluus. glaucꝰ. scutulatꝰ. canꝰ. can-¬
didus. albus. guitatꝰ. niger. Sequẽti aut̃
ordine. uarius ex nigro badioq distinctꝰ.
reliquus uariꝰ color. uł cinericiꝰ de t̾rimꝰ.
Badiũ aut̃ antiqͥ uadiũ dicebant: ꝙ int̾
cet̾a aĩalia fortius uadat. Ip̃e est et spa¬
dix quẽ phenicatũ uocant. ⁊ dictꝰ spadix
a colore palme: quem siculi spadicem uo¬
cant. Glautꝰ u̾o ẽ ueluti pictos oculos ha-¬
bens: ⁊ quodã splendore ꝑfusos. Nam glau¬
cum ueteres dicũt. Giluus aut̃ melinꝰ co¬
lor est subalbidus. Guctatꝰ. albus: nigͥs
int̾uenientib punctis. Candidꝰ aut̃ ⁊ albꝰ.
inuicem sͥ differũt. Nam albus cũ qͦdã

Expanded text:
quique ex summa quiete facile concitetur, vel quique ex summa quiete facile concitetur, vel excitata festinatione non difficile teneatur. Motus autem equi in auribus intellegitur, virtus in membris trementibus. Color hic praecipue spectandus: badius, aureus, roseus, myrteus, cervinus, gilvus, glaucus, scutulatus, canus, candidus, albus, guttatus, niger. Sequenti autem ordine, varius ex nigro badioque distinctus; reliquus varius color vel cinereus deterrimus. Badium autem antiqui vadium dicebant, quod inter cetera animalia fortius vadat. Ipse est et spadix, quem phoenicatum vocant: et dictus spadix a colore palmae, quam Siculi spadicam vocant. Glaucus vero est veluti pictos oculos habens et quodam splendore perfusos. Nam glaucum veteres dixerunt. Gilvus autem melinus color est subalbidus. Guttatus, albus nigris intervenientibus punctis. Candidus autem et albus invicem sibi differunt. Nam albus cum quodam