comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
it dens pocicta ungas calgine terras.
ntena inedios uiuo cespeͥtit in agros
⁊ noctis facigmnͣ nebiuas fecuse uolucres
S us tiñt sdo t̾rnũ dlte die. non fluminis iias.
Essos nec hugaenti sensit dellure remiti

Expanded text:
caligine terras Interea medios Iuno despexit in agros et noctis faciem nebulas fecisse volucres sub nitido mirata die, non fluminis illas esse, nec umenti sensit tellure remitti;
Abbreviated transcription (Latin):
¶h unc qͣs syderea qui temꝑat omĩa iuce.
asieꝓit auior solem. solis referamꝰ amoreꝵ.
pͥ mus aduit̾nm uen̾is aui marte putatur.¬
K uidisse deiii . iudet hic deu᷑ omĩa primꝰ¬
F urta thori furtia locũ monitrauit at illi
⁊ niensri quod opuis fabrilis dextͣ teuebat.
e uadit. extimplo graciles ex ere cathenas

Expanded text:
“Hunc quoque, siderea qui temperat omnia luce, Cepit amor Solem; Solis referamus amores. Primus adulterium Veneris cum Marte putaturic uidisse deus; uidet hic deus omnia primuFurta tori furtique locum monstrauit. At illi Et mens et quod opus fabrilis dextra tenebat Excidit; extemplo graciles ex aere catenas
Abbreviated transcription (Latin):
Quoq er̃at accinctus dimisit in ͥuia fet tisͫ¬
Ne c  mora feruenti mo̾nens e uubar ͣttꝰ
⁊ iacuit resupiuꝰ humo. cruor enncat aite:
s udit᷑ ⁊ tenui stridente foramine iũge¬
eͥ siaclatur aquas satq ictib aera rũpit᷑.
Arborei fetu᷑ asꝑgine ce̾dis in atra.¬
Uertunt᷑ faciem. madefacta qͣ sangiũe radix¬
p᷑ purco ting̾it pendentia mora colore.
E cce metu nũs pͥoĩto ne tͣallat abuiantẽ.
I llã redit. uułenem q ocłic aĩo ꝙ requirit:
Qͣ taq untarit narrare ꝑ iouia gestit.
tł q locũ ⁊ iusam cogoouit in arbore fom:
S facit incerta pommi color. ħeret an hec t
D u aubitat tremebũda nidet pulsare cͥeͥntũ.
M bra solu retroq pͥedem tulit. ora q retͦ. abnia.
ꝑ anidiora ge̾r̾ens: exorrint equoris intare
Qͫ frennt. erigua cũ suu striugit᷑ aura
S posꝗͣ renorata sunag nouit amoree :

Expanded text:
quoque erat accinctus, demisit in ilia fernec mora, ferventi moriens e vulnere traxit. Ut iacuit resupinus humo: cruor emicat alte, itur et tenui stridente foramine longas eiaculatur aquas atque ictibus aera rumpit. Arborei fetus adspergine caedis in atvertuntur faciem, madefactaque sanguine radixpurpureo tingit pendentia mora colore. Ecce metu nondum posito, ne fallat amantem, illa redit iuvenemque oculis animoque requirit, quantaque vitarit narrare pericula gestit. Utque locum et visa cognoscit in arbore formam, sic facit incertam pomi color: haeret, an haec sit. Dum dubitat, tremebunda videt pulsare cruentum membra solum, retroque pedem tulit, oraque buxo pallidiora gerens exhorruit aequoris instar, quod tremit, exigua cum summum stringitur aura. Sed postquam remorata suos cognovit amo
Abbreviated transcription (Latin):
M iͥscuit. ⁊ gendis in u̾ltib oscula sigentͥ ͤ¬
P yrame clam᷑auit: qͥs te nucbi lan uͥs ademit o
P yrame responde. tui te hma tysbe :¬
soiinat᷑. exaudi uultus q attolle iacentes.
Ad nom̃ thysbes ocłos iam morte gͣ uat᷑ol.2ͫ
P yramꝰ erexit uiiia q recũdidit uia
Qͫ posqͣm uẽstem ͦ suam cognonit.⁊ ense:
U idit ebmr uuacuiu tua t̾e fnanꝰ inꝗͥt amorq.
ꝑ sequar extinctũ ieti qr mistima dcat.¬
Causa comes q tui. qͥqꝰ a me morte reuelli
h eu ioia pot̾is pot̾is nꝰ morte reuelli.
ħ ocͥ tũ ambor uerbis estote rogati.
U⁊ quos certus amor quos hora nonusimes

Expanded text:
Miscuit et gelidis in uultibus oscula figens: “Pyrame” clamauit “quis te mihi casus ademit? Pyrame, responde; tua te carissima Thisbe Nominat; exaudi uultusque attolle iacentes.” Ad nomen Thisbes oculos iam morte grauatos Pyramus erexit uisaque recondidit illa. Quae postquam uestemque suam cognouit et ense Vidit ebur uacuum: “Tua te manus” inquit “amorque uires. Persequar extinctum letique miserrima dCausa comesque tui; quique a me morte reuelli Heu! sola poteras, poteris nec morte reuelli. His tamen amborum uerbis estote rogati, Vt quos certus amor, quos hora nouis
Abbreviated transcription (Latin):
ficit. ⁊ iecto ercdata couocat apce.
U⁊ uenere thoꝵ ꝯuix ⁊ adule in unũ.
a rte mri uiuelisꝙ noua ro e ꝑatie.
In raediis ambo depͦusi amplexib h̾ent.
Ceunaꝰ extimplo ualuas patefecit eburnas

Expanded text:
data collocat apte. Vt uenere torum coniunx et adulter in unum, Arte uiri uinclisque noua ratione paratis In mediis ambo deprensi amplexibus haerent. Lemnius extemplo ualuas patefecit eburnas
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯͥ ͣ pͥdiu tumło n inuideatis eodemp
A t gu q̃ raniis arbor misabłe corpus.
Nuc tegis nnis mox es tectiira duoꝵ. hnmesli ecarer len s ssiu¬
S emꝑͣ hẽ fetͣu ͥ gemim monum̃ta cͥõru.¬
D xit. ⁊ aptato pectus mucrone sub pͥnu.
I ncubuit ferro ꝙͣ adhuc a cede ͫ tepebati¬
U. oͥta tñ tetigere deos tetigere pͥaentes:
N ami color in pomo ⁊ ꝑmatur iut aters¬

Expanded text:
mponi tumulo non inuideatis eodem. At tu, quae ramis arbor miserabile corpus Nunc tegis unius, mox es tectura duorum, Signa tene Semper habe fetus, gemini monumenta cruet aptato pectus mucrone sub imum Incubuit ferro, quod adhuc a caede tepebata tamen tetigere deos, tetigere parentes; Nam color in pomo est, ubi per
Abbreviated transcription (Latin):
Q scła sentiri non eise sororia possent.
ꝑ ũt mͥ dii tertes ut tandem sanior enem.
Pugnani q diu uiolenta cupidinis harma.
e ffugere iufelix. ⁊ płꝙͣ ferre pueuam.
P osse putes ego dura tuli. suꝑata fat̾i.
cegor: opem q tuam timidis exposc̾e uens.
tu seruare potes: tu perde solus amantem.
elige utrũ facias. nõ hoc inimica ꝓcat᷑.
S qͣ cũ tͥ sit uinetissima: iunctior esse.
E xpecit: ⁊ uinclo tecũ ꝓpriore ligari.
I ura senes norint: ⁊ qͥd liceat q: nefasꝙ p̃
Fas q sit inqͥrent legũ q exaimina serͣue̾t.
Qͥ d liceat nescimꝰ adhuc : s cuncta lice̾re
redimꝰ: ⁊ seqͥm᷑ mignoꝵ exempla deoꝵ.
N᷑ nos aut durꝰ pr̃: aut reuerentia fame:
aut timor inpediet. caintit asit cĩ tmͣdi.
D̾ ulcia fr̃o sub nomine furta togetnuo.
⁊ m libertat tecũ secreta loquendi.
⁊ damꝰ amplexꝰ: ⁊ ũginus oscla coram.¬

Expanded text:
scula sentiri non esse sororia possent: sunt mihi di testes, ut tandem sanior essem, pugnavique diu violenta Cupidinis arma effugere infelix et plus, quam ferre puellam posse putes, ego dura tuli. Superata fateri cogor opemque tuam timidis exposcere votis. Tu servare potes, tu perdere solus amantem: elige, utrum facias! Non hoc inimica precatur, sed quae, cum tibi sit iunctissima, iunctior esse expetit et vinclo tecum propiore ligari. Iura senes norint et, quid liceatque nefasque fasque sit, inquirant legumque examina servent: Quid liceat, nescimus adhuc et cuncta licere credimus et sequimur magnorum exempla deorum. Nec nos aut durus pater aut reverentia famae aut timor impediet tantum sit causa timendi!. Dulcia fraterno sub nomine furta tegemus: est mihi libertas tecum secreta loquendi, et damus amplexus et iungimus oscula coram
Abbreviated transcription (Latin):
Iarxit: ⁊ incecte canta ⁊ discredie ientisñ¬
D pigeat temptasse. iuet tẽptare. modũ qrꝰ
Exit. ⁊ infelix cõnnttit sepe repelli.
Defecisse ferũt  tͥũ uero a ptore uestem
D i rupit: q plauxit q sũos furibũda lac̾tas.
I amq palam ꝰ ÷ cleieñs: in cõcelsam ꝙ facet᷑:
Spemi uen̾is sine ꝗͣ patriaͣm iuisosꝙ penat᷑eg :

Expanded text:
Dixit, et incertae tanta est discordia mentispigeat temptasse, libet temptare: modumque exit et infelix committit saepe repelli. defecisse ferunt, tum vero a pectore vestem diripuit planxitque suos furibunda lacertos. Iamque palam est demens inconcessamque fatetur spem veneris, siquidem patriam inviso
Abbreviated transcription (Latin):
stag: ⁊ qusu elemati gr̃adme corpue :
I n rigidos u̾sum silices priorꝰ edidit etas.
N unc qͦ in ẽnboico scopulus  breuis eniu alto:
g nuxite: ⁊ humatie seruat᷑ uestigia forme:
Q  qͣa icnsurũ nqute calcare uerent᷑ .o. hculos
Assessant ͭ ͤ p licab at tu ioiuis inolita ꝓles.
Atꝰborib cesis quas artua gesserat a̾ete
I n qͥ pirũ structis: arcũ. pharet᷑m q cãpacem.
ꝯ g̾iem silue n tttiieo ueuere sĩmama es

Expanded text:
erari grandine corpus: in rigidos versum silices prior edidit aetas. Nunc quoque in Euboico scopulus brevis eminet alto gurgite et humanae servat vestigia formae; quem, quasi sensurum, nautae calcare verentur appellantque Lichan.—At tu, Iovis inclita proles, arboribus caesis, quas ardua gesserat Oete, inque pyram structis, arcum pharetramque capacem rcongeriem silvae Nemeaeo vellere summam s
Abbreviated transcription (Latin):
S iqͣ fidesꝰ miseris: hoo me ꝑ numĩa iuro.
ħ̃ m̾usse nefas: patioi stne cimũe penã.
U ixmͦ innocue: si m̃tior arida per̾tam .¬
Qͣ s hẽo frũdeso: ⁊ cesa securibi urar.
⁊ date nutti: nrͣa q sbͥ arbore sepe
I ac facitite bibat : nr̃a ꝙ sb̾ arbore sudat.¬

Expanded text:
Siqua fides miseris, hoc me per numina iuro non meruisse nefas: patior sine crimine poenam. Viximus innocuae: si mentior, arida perdam quas habeo, frondes et caesa securibus urar. et date nutrici; nostraque sub arbore saepe lac facitote bibat nostraque sub arbore ludat
Abbreviated transcription (Latin):
¶E ama noui ceucũ creteas forsitan urbes:
In pless mnonstri: si nõ miracła nuper
Yphde micato cctte nora tulissetl
ꝑxima gnouaco nam qͦnd̾a phestica regnol
ꝑ rogenuit tessũs ignotũ nomine ligou̾.
I ngenna de plebe u̾irũ. ñ census ĩ illo
N obuitatẽ sua maior. s iłita fides q
Q uoueam ouo st̃: minimo u̾t teleuare dolore sͥemñe
Et q marem parias: ou̾osior alt̾a sors ⁊:
⁊ inres foituna negͥat ꝙ ab ominor ergo:
& dita forte cuo fuerit si femĩa partu:
I nintꝰ mando p̾ietas igͣnosce necet᷑.
Dix̾at᷑: ⁊ lacrimis uultũ lauere ꝓfusis.
T am ͥ matidabat: cͣ mͣ cui mãdata dabãt᷑.
S tnͣ neq suũ uanis tͥeletiua mgritũ.
S ollicitat p̾cib: tuspem sibi point ĩ arto.
Certa sua ⁊ ligdo sentencia. uatnq ferendo.
O medio uoctis spatio sub ymagtipe sõprpo:
Ifinachis. ance thcͣꝵͣ ponpani cõrntata iseroꝵ
Aut sretit: aut uisa 3. merant lunariã fnti

Expanded text:
 centum Cretaeas forsitan urbes  centum Cretaeas forsitan urbes implesset monstri, si non miracula nuper Iphide mutata Crete propiora tulisset. Proxima Cnosiaco nam quondam Phaestia regno progenuit tellus ignotum nomine Ligdum, ingenua de plebe virum. Nec census in illo nobilitate sua maior, sed vita fidesque “Quae voveam, duo sunt; minimo ut relevere dolore, utque marem parias; onerosior altera sors est, et vires fortuna negat. Quod abominor, ergo edita forte tuo fuerit si femina partu, invitus mando: pietas, ignosce! necetur.” Dixerat, et lacrimis vultus lavere profusis, tam qui mandabat, quam cui mandata dabantur. Sed tamen usque suum vanis Telethusa maritum sollicitat precibus, ne spem sibi ponat in arto. Certa sua est Ligdo sententia. Iamque ferendo cum medio noctis spatio sub imagine somni Inachis ante torum, pompa comitata sacrorum, aut stetit aut visa est. Inerant lunaria fronti
Abbreviated transcription (Latin):
G q tuo mote ꝓles semeleya tirso
I smarie celebrat repetita crietina bacise
Biblida nõ ałr latos ululasse ꝑ agroꝵ:
Bubasides uidere nur᷑. qͥbr iła renctigꝰ.
Carras: ⁊ armiferos lesegas: licisiu ꝙꝰ perertat.
bi pitꝰ ⁊ ora lee: candam serpentis hcbat.
dͥ eficĩt silue cõ tu saisata sͥequedo:.
Cõcidis: ⁊ du̾ra p̾ositis telluere capͥiuq i
b ibli ices. frddes ꝙ tuo p̾mis ore caduca
T olłe con̾ant᷑: sepe ut medeat᷑ amori.
p cinut: surde q adhibent solatia mtͭ ͬ .
M ũta iacet. luirides q siuis ten ũgn̾nib hbag.
Biblis: ⁊ humectat lacrͣnarũ gramĩa riũo.
S upposiusse ferũt: ꝙͥ em̃ dare maiꝰ habe̾bat ᷤ
ꝓ rotiꝰ uͥt sͣecto picce de cortice gutie.
Uͣt ue tenax graitida manat tͤellure bitum:¬
Otͣ q sub aduentu spitantis sene fanoni. fauonii
S ic lacrimis cõsũpta suis phẽbeya biblie.
Ecitit in fontem qͥ nc᷑ qͦ uallib illis:
Nom̃ ht̃ dñe: nigra q sub ylice manat᷑.

Expanded text:
Utque tuo motae, proles Semeleia, thyrso Ismariae celebrant repetita triennia bacchae, Byblida non aliter latos ululasse per agros Bubasides videre nurus. Quibus illa relictis Caras et armiferos Lelegas Lyciamque pererrat.  et ora leae, caudam serpentis habebat; deficiunt silvae, cum tu lassata sequendo concidis et dura positis tellure capillis, Bybli, iaces frondesque tuo premis ore caducas. tollere conantur; saepe, ut medeatur amori, praecipiunt surdaeque adhibent solacia menti: muta iacet viridesque suis tenet unguibus herbas Byblis, et umectat lacrimarum gramina rivus. subposuisse ferunt: quid enim dare maius habebant? Protinus, ut secto piceae de cortice guttae, utve tenax gravida manat tellure bitum sub adventu spirantis lene favoni sic lacrimis consumpta suis Phoebeia Byblis vertitur in fontem, qui nunc quoque vallibus illis nomen habet dominae nigraque sub ilice manat.
Abbreviated transcription (Latin):
B isa q cãtnr. s iam ꝯsũpserat omẽm:
m at̾iam ficti. duata q temp̃ra tede ħaetus¬
nstit̾ant. unꝰ q dies instabat. at illa:
Decralit ⁊ frassis aram cõplexa capiił  an
Q pous: ⁊ seytem deͥgetũ in cͥotmia nilũ.

Expanded text:
tur. Sed iam consumpserat omnem materiam ficti, dilataque tempora taedae institerant, unusque dies restabat. At illa detrahit et passis aram complexa capillis quae colis et septem digestum in
Abbreviated transcription (Latin):
I ñ dedeyta pia m̃datia fraude latebant.
Cultꝰ eͣrat pu̾i: facies ꝙͣ siue puelle.
Siue dares puero. feierit formosus ut̾q.
I nt̾ phestiadas q̃ lauoꝯtissima forme :
Dote. fuĩt uͥgo: dicteo nat᷑a cheleste.
piict stas. ꝓ ar forma fuit. pͥmas q m̃agitrie.
Accipere artes: elementaq etatis abhudem.¬
ħ  incͣ amor aułioꝵ tetigit rude p̾tiis: ⁊ equũ
Uulnꝰ utriq d̾abat. s erat fidutia dispar
Coniugii. pacte q ex pͥectant temꝑa tede.
Qͥ ueq uit̾ putat osse sin̾̃ fore credit yanche.
I phis amatͣ qͦ posse frin desperat. ⁊ anget:
h e ipͣm slãmas. aroet q in uͥgine ugo.
Uix q tenens lacrias qͥs me man exit᷑ ĩqͥt.

Expanded text:
incepta pia mendacia fraude latebant: cultus erat pueri, facies, quam sive puellae, sive dares puero, fuerat formosus uterque. inter Phaestiadas quae laudatissima formae dote fuit virgo, Dictaeo nata Teleste. Par aetas, par forma fuit, primasque magistris accepere artes, elementa aetatis, ab isdem. Hinc amor ambarum tetigit rude pectus et aequum vulnus utrique dedit. Sed erat fiducia dispar: coniugium pactaeque exspectat tempora taedae quamque virum putat esse, virum fore credit Ianthe; Iphis amat, qua posse frui desperat, et auget hoc ipsum flammas, ardetque in virgine virgo; vixque tenens lacrimas
Abbreviated transcription (Latin):
E pes ⁊̃ qͣ capiat: spes ÷ q̃ pascat amãtem
h anc cͥ res adnnit. nõ re custodis. carsĩtri
Arcet ab amꝑlexii: nͨ canti cura marici.
Ñ pr̾is asperitas. ñ se negat ipa roganti.
Esse potes felix: ut dii oi. hom̃ẽsq iaborent:

Expanded text:
est, quae capiat, spes est, quae pascit amorem: hanc tibi res adimit. Non te custodia caro arcet ab amplexu nec cauti cura mariti, non patris asperitas, non se negat ipsa roganti: esse potes felix, ut dique hominesque laborent.
Abbreviated transcription (Latin):
N uactã uacce : nͦ eosas amor urit eqͣrum.
Grit oues arier. seqͥtur sua femina taurũ.
Sͨ ⁊ aues coeut̃. int̾q aĩalia cuncta.
Femina femĩea corrupta libidine nulla .¬
U ellem milla forem. ne nõ tnͤ omĩa cͥrẽte.
mn o̾stra ferat: taurũ dilecit fuia solis.
F emia nempe marem: in̾sz̃ furesior iłło
F assa bouem ÷. ⁊ erat qͥ deciperet᷑ adult̾.
H uic sicet e coco sollertia cõferat  oibe
I p̃e licet reuolet ceratis deldalus alis:
Qͥ ꝓ faciets nõ me puerũ de uͥgine doctie.¬

Expanded text:
n vaccam vacce, nec equas amor urit equarum. Urit oves aries, sequitur sua femina cervum. Sic et aves coeunt, inter que animalia cuncta. Femina feminea correpta cupidine nulla Vellem nulla forem! Ne non tamen omnia Crete monstra ferat, taurum dilexit filia Solis, femina nempe marem: meus est furiosior illo, passa bovem est, et erat, qui deciperetur adulter! Huc licet e toto sollertia confluat orbe, ipse licet revolet ceratis Daedalus alis, quid faciet? Num me puerum de virgine docti
Abbreviated transcription (Latin):
p eunto. quio eñuĩ rem̾aria nuln̾is huiꝰ
I ndiciur. feci : ei que celanda fuerũt.
T ancito cõmissi ꝓperatis u̾iba tarellis:
Ance erat ambiguis aĩ sentenia dictic̃
p̾ temptanda mͥ. ne non secͥerot᷑ autitem ⁊¬
P aite aliqͣ ueli quał foret aura nontare:
Non exploratis inpleui luithea uentio.
a  uͥferor ᷤ in scopłos igit᷑. subm̾sa q coco.
O bruor occeano. fi hñt mea uela recursus.
Q ͥ doꝙ ⁊ ominib certis ꝓhibebat amori:
I ndulgere moo: tũ cu mͥ ferre ũbenti.¬
Nne uł iua dies fuerat ł toca ueluptas.
S  potiꝰ mutanda dies. deus ip̃e monebat.
S igna qi certa  dcabat. si nõ male sana fuissem.
D ebueram: p̾sens qi meos apertre furores.
P lura ĩaqͥ pocam ꝙͣ qͣue cepere cabelle.
I nuito potui circidoxe brachia collo.
⁊ si reĩceret potiu mporitura inideri.
a mplecti q pedes: asficsa q posce initam i¬
inĩa fecissem: qnoꝵ si singła euran iliis¬

Expanded text:
“Et merito! quid enim temeraria vulneris huius “Et merito! quid enim temeraria vulneris huius indicium feci? Quid, quae celanda fuerunt, tam cito commisi properatis verba tabellis? Ante erat ambiguis animi sententia dictis praetemptanda mihi. Ne non sequeretur euntem,parte aliqua veli, qualis foret aura, notare non exploratis inplevi lintea ventis. Auferor in scopulos igitur subversaque toto obruor oceano, neque habent mea vela recursus. Quid quod et ominibus certis prohibebar amori indulgere meo, tum cum mihi ferre iubentiNonne vel illa dies fuerat vel tota voluntas, sed potius mutanda dies? Deus ipse monebat signaque certa dabat, si non male sana fuissem. debueram praesensque meos aperire furores plura loqui poteram, quam quae cepere tabellae. Invito potui circumdare bracchia collo et, si reicerer, potui moritura videri amplectique pedes adfusaque poscere vitam. Omnia fecissem, quorum si singula duram
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nõ fassure nͥ coget ultimꝰ ardor
N eue uuẽrere meo sbscribi cã sepłero.
¶t alia nͦquieꝙͣ paramtenꝰ plena reliquit.
Cera manu. sũmo q mn margine u̾sus adhesit.
ꝓ tiuꝰ inpͥssa sigͣnat sua pcirmĩa gemina:
Mͣ tingit sacrimis: lingue defecerat humor
Deq suis unũ famulis pudibida uocauit.
U daret: elapse manib  cecid̾e tabelle.
O mine turbata ⁊̃: tuisit eñ. apta minist̾.
T emꝑa nac̾tꝰ adit. tradic q latentia u̾ba.
A ttonitꝰ subita iiuenis meandriꝰ ira.
ꝓ icit acceptas lecta sibi part̾e tabellas.
Uix q inanꝰ retinens trepidantis ab ore ministͥ.
Dũ licet o uẽtite soesate libidinis auctor
E ffuge ait: qͥ si nr̃m cua fata pudorem:
Ñ traberent pecu̾: mͥ penas moite dedisses.
I lle fugit pau̾idus: dñe q ferocia canpse
D icta refert. palles audita bibli repulsa:
⁊ pauet ꝓͦsfensum glaçiali frigore coꝵpꝰ.
M  ens tñ utͣ rediit : parit̾ redierę fur̾oies. q̃ seꝯtur¬

Expanded text:
 fassurae, nisi cogeret ultimus ardor, neve merere meo subscribi causa sepulcro!” Talia nequiquam perarantem plena reliquit cera manum, summusque in margine versus adhaesit. Protinus inpressa signat sua crimina gemma, quam tinxit lacrimis linguam defecerat umor, deque suis unum famulis pudibunda vocavit fratri.” Cum daret, elapsae manibus cecidere tabellae. Omine turbata est: misit tamen. Apta minister tempora nactus adit traditque latentia verba. Attonitus subita iuvenis Maeandrius ira proicit acceptas lecta sibi parte tabellas vixque manus retinens trepidantis ab ore ministri “dum licet, o vetitae scelerate libidinis auctor, effuge!” ait: “qui, si nostrum tua fata pudorem non traherent secum, poenas mihi morte dedisses.” Ille fugit pavidus dominaeque ferocia Cauni dicta refert. Palles audita, Bybli, repulsa, t pavet obsessum glaciali frigore corpus. Mens tamen ut rediit, pariter rediere furores, lingua
Abbreviated transcription (Latin):
N rigidas siłicess soldłi ue in p̾core ferrũ:
Aut adomanta gerit: nͨ lac bibit ille leene.
Cincet᷑ repetendꝰ eret nes aidia. cexepore mõ¬
Ulla mei capiam: dũ spũs iste idnebit.
Ham pͥmũ si facta mͥ reuocare liceret:
N on cepise fuit : ceptãi expugnare scd̾m÷
Qͥ  ĩpe nͨͦ ille potest: uͥt ĩatt mea uota relinꝗbͣm.
Ñ tħ ausoꝵ semper memor esse meoꝵ¬

Expanded text:
nec rigidas silices solidumve in pectore ferrum aut adamanta gerit nec lac bibit ille leaenae. Vincetur! Repetendus erit, nec taedia coepti ulla mei capiam, dum spiritus iste manebit. Nam primum, si facta mihi revocare liceret, non coepisse fuit: coepta expugnare secundum Quippe nec ille potest, ut iam mea vota relinquam, non tamen ausorum semper memor esse meo
Abbreviated transcription (Latin):
F inge placere m̃. scelus esse iͭndebit᷑ illi.
At non cofide talamos cimuere soĩoꝵ.
Unde seo hos nouis cur hec exempia patauẽ
Q ͦ feror̃ obscene ꝓcł hinc discedite flãmne.
Ñ n  qua fas ÷ germane fr̃ amet᷑.
S i tñ ipͣs mei captꝰ pͥor esset amore
F orsitan illi possem indulgere furori.
e rgo qͥ fueram non neglet᷑a pegenttems tui¬
I p̃i pͥetam pot̾is ue locͥ: pot̾ie ne fat̾i.

Expanded text:
debitur illi! At non Aeolidae thalamos timuere sororum! Unde sed hos novi? Cur haec exempla paravi? Quo feror? Obscenae procul hinc discedite flammae, nec, nisi qua fas est germanae, frater ametur!— Si tamen ipse mei captus prior esset amore, forsitan illius possem indulgere furori. Ergo ego, quae fueram non reiectura petentem,  petam! Poterisne loqui? poterisne fat
Abbreviated transcription (Latin):
Coͣxuatũ qͣ latꝰ flegeiꝰ hauserit. ersig
T unc demũ magno petet hos acheloya suplex:
Aioue caliroe : natis infant ibin stnoee almgonis¬
A ͫ dd̾at : neue necem sinat. eisse ultorie ĩ ultã.
Iupr hiis motꝰ pͥui᷑gna  dona nuirꝰ q¬
K uͥ faticano uent᷑i p̾scia dixit :¬
Ore themis. Sario suꝑi serm̾one fremebãt:
⁊ cur nõ aliͦs ead̾ dare dona licerestiutis s¬
o urinͣ erat. qͣrit᷑ uet̾es pallantias anne i.¬
ꝯ ingie esse sui. qͥrit᷑ amesc̾e mitie.¬
P osait erictonio. Uen̾em qͦ cura futi.
T angit: ⁊ anchise renonare paͣcisat᷑ annoee
Cui student d̾ om̃ie hab̾et. crescit q fauore.
t᷑ bida seditio : donͦ sua iupr̃ ora.
Q  tu̾itis: tr̃a ne aliqͥs sibi ꝑosse uidet᷑.
Fata qͦ ut superet afatis yolaus ĩ annis.
Q s eͥgͣit rediit. fat̾is iuuenesc̾e debent.
alliroe geniti: nõ ambitiõe : nͨ armis.
Uos etiã qͦ ut hoc aĩo meliore feratis.
M e qͦs fata regũt. qͣ si mutare ualerema

Expanded text:
cognatumque latus Phegeius hauserit ensis. Tum demum magno petet hos Acheloia supplex ab Iove Callirhoe natis infantibus annos neve necem sinat esse diu victoris inultam, Iuppiter his motus privignae dona nurusqHaec ubi faticano venturi praescia dixit ore Themis, vario superi sermone fremebant, et “cur non aliis eadem dare dona liceret” murmur erat: queritur veteres Pallantias annos coniugis esse sui, queritur canescere mitiposcit Erichthonio. Venerem quoque cura futuri tangit et Anchisae renovare paciscitur annos. Cui studeat, deus omnis habet, crescitque favore turbida seditio, donec sua Iuppiter ora “quo ruitis? Tantumne aliquis sibi posse videtur, fata quoque ut superet? Fatis Iolaus in annos, quos egit, rediit, fatis iuvenescere debent Callirhoe geniti, non ambitione nec armis. Vos etiam, quoque hoc animo meliore feratis, me quoque fata regunt. Quae si mutare valerem,
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc plaͣcet. ħ dubiam m̃cit sententia m̃temͣ.
nbitꝰ etigit᷑. cobito q intra sinestro.
iderit: in sanos inqͥt fateam᷑ amores.
H ei mͥ qͦ iabor: quẽ mens mea cõcipit igͣnem
⁊ meditat mami cõponit u̾ba trem̃tiꝰ simist᷑
Dgͣctma tenet ferrũ: uacuam tenet alt̾a cerã.
I nͣcipit: ⁊ dubitat: scribit: dompuat q tabellas:
⁊ nͥocatu s delet: mutat: culpat q: ꝓbat ꝙi.
Qͥ d uelit igͣnoeat. qͥcqͥd fcũra inidet᷑
D ispͥucet. ⁊̃ uustu eit audatia mixta pudori.
s cͥpta soor fuerat pͥusu ÷ delere sororem.
G ba q correptis incid̾e tauia ceris.
Q u᷑a nisi cu ded̾is nͣ ⁊̃ hĩtura salutem & meit¬
H anc tͥ mittit amans. pud ha pudet ede̾ nom̃.
⁊ si qͥd cupiam q̃ris: sine noĩs uellem
P oss agi mi̾a causa meo: nͨ cognita biblie:
Ante forem ꝙͣ spes uotoꝵ certa fuiss.
Esse qͥdem lesi pot̾at tͥ pectoris ⁊ndex.
⁊ color ⁊ macies ⁊ uuͣltꝰ ⁊ humida sepe.
L ͣmͣmina : nͨ cã suspiria mota parẽti.

Expanded text:
hoc placet, haec dubiam vicit sententia mentem.” In latus erigitur cubitoque innixa sinistro “viderit: insanos” inquit “fateamur amores. Ei mihi! quo labor? quem mens mea concipit ignem?” et meditata manu componit verba trementi: dextra tenet ferrum, vacuam tenet altera ceram. Incipit et dubitat, scribit damnatque tabellas et notat et delet, mutat culpatque probatque, Quid velit ignorat; quidquid factura videtur, displicet. In vultu est audacia mixta pudori. Scripta “soror” fuerat, visum est delere sororem verbaque correctis incidere talia ceris: “Quam, nisi tu dederis, non est habitura salutem, hanc tibi mittit amans: pudet, a! pudet edere nomen. Et si, quid cupiam, quaeris, sine nomine vellem posset agi mea causa meo, nec cognita Byblis ante forem, quam spes votorum certa fuisset. Esse quidem laesi poterat tibi pectoris index et color et macies et vultus et umida saepe lumina nec causa suspiria mota patenti
Abbreviated transcription (Latin):
Desierãt simul bra loqͥ: simł esse. diuq.¬
Corpoie mutato rami caluere recentes
D u qͥ refert pole fcm̃ mirabłe ⁊ dum o.
e irithias lacrimae asmoto polliceͦ siocat¬
A bmene : flet ⁊  ip̃a . tnͣ cõpesciit̃ om̃em.
R es noua tͥsticiam: nã limutt constitit alton
Qͥia reformatus pͥmos pͣolaus in aunos¬
ħ oc uli ded̾at minonia min̾ig hbe.
diuecta uri ꝑͥcib. qͦ cũ iurare pararet:
Usuͦ adhue tare ultꝰ os parence parentem

Expanded text:
Desierant simul ora loqui, simul esse, diuqcorpore mutato rami caluere recentes.” Dumque refert Iole factum mirabile, dumque Eurytidos lacrimas admoto pollice siccaene flet et ipsa tamen, conpescuit omnem res nova tristitiam. Nam limine constitit alto ora reformatus primos Iolaus in annoc illi dederat Iunonia muneris Hebe, victa viri precibus. Quae cum iurare pararet dvivus adhuc vates; ultusque parente parentem
Abbreviated transcription (Latin):
I ret: ⁊ oratuꝰ u̾ełlet discede nmphio.
h eserũt rabice pcnce: cõ ellere pugͣnat e
Nͨ qͥcꝙͣ nisi snͣma mouet : subcrescit ai imo:
T oca ch paullatĩ lent᷑ pͥmit inguia corͥtex.
Sͦ p uidit : conata inann lamare. capilos
Frũde maniũ inpleuit. frũdes cã eãe tetebat.er
¶at pͥuer amphisos: namq hoc aĩnis estitus ali
Abdid̾at nom̃: mrna tistesc̾e sensit
& bera. nͦ seaͥt᷑ dnccntem lacteus humor.
S pectatͥx aderais fati crudelis. epem q
Ñ pot̾am tͥ ferte sorͥor ͤ ꝙͣtͣũ q ualebam.
Crescentem trũcu: ramos ãmplexa morabar.
Et fattor uolui sub eod coetice condi.¬
qͦ e cce uir andremon: geitor q miserimꝰ assũt.
O stendi lot hon. tepido oant oscła ligno.
Affusi q sue radicib arbous herẽt.
H il nͥ im faciem ꝙ tĩ foret arhor hẽbat:
Cara sormr. lacͥme misero de corpore fc̃le.
I rrorant foliis. ac dũ liciͥ ora qͥ pͥstant.
Uocis it̾: tales esfudit m aer qͥstͥug.¬

Expanded text:
 et adoratis vellet discedere nymphis, haeserunt radice pedes. Convellere pugnat, nec quicquam nisi summa movet. Subcrescit ab imo totaque paulatim lentus premit inguina cortex. Ut vidit, conata manu laniare capillos, fronde manum implevit: frondes caput omne tenebant. At puer Amphissos namque hoc avus Eurytus illi addiderat nomen materna rigescere sentit ubera, nec sequitur ducentem lacteus umor. Spectatrix aderam facti crudelis opemque non poteram tibi ferre, soror; quantumque valebam, crescentem truncum ramosque amplexa morabar et, fateor, volui sub eodem cortice condi.Ecce vir Andraemon genitorque miserrimus adsunt et Tepido dant oscula ligno adfusique suae radicibus arboris haerent. Nil nisi iam faciem, quod non foret arbor, habebat cara soror: lacrimae misero de corpore factis inrorant foliis, et, dum licet oraque praestant vocis iter, tales effundit in aera questu
Abbreviated transcription (Latin):
A uixilio qr lenai. lacrime nt̃ uͥbaꝰ sacrute
Gifa idta ⁊̃ mouisse suas ⁊ mou̾at᷑ aras.
⁊ templi crerauere fores. imitata q limã:
Coinua fulxerũt. crepuit q sonabile sistrũ.
N secura qͥder fauisto cñ omine letai
M ͥ ͤ ac̃ abnt templo. secͥt᷑ comes yphis eũtem
qrͣ solita ͤ maiore gr᷑adu. nͦ candor in oreͦ
ꝑ manet: ⁊ uires augent᷑: ⁊ acͥor ip̃e ÷¬
S ultꝰ: ⁊ in comptis breuior m̃sura. capillis sũ eẽt femta¬
Plus q uigoris ⁊ d̾est: hũit ꝙͣ fenia. nãq.
Femima npetꝰ eras: puer es. dace mim̾a cẽpł.
Nͨ timida gaudete fide. dat numn̾a tẽplis.
A ͤ dou̾t ⁊ tiulũ. titulus b̾ue carm̃ hẽbat.
Uota ruer soluit: q̃ femina nou̾at iphie.¬

Expanded text:
uxilioque iuva!” Lacrimae sunt verba secutae. Visa dea est movisse suas et moverat aras, et templi tremuere fores, imitataque lunam cornua fulserunt, crepuitque sonabile sistrum. Non secura quidem, fausto tamen omine laeta mater abit templo: sequitur comes Iphis euntem, quam solita est, maiore gradu, nec candor in ore permanet, et vires augentur, et acrior ipse est vultus, et incomptis brevior mensura capillis, plusque vigoris adest, habuit quam femina. Nam femina nuper eras, puer es. Date munera templis nec timida gaudete fide! Dant munera templis, addunt et titulum; titulus breve carmen habebat: DONA PUER SOLVIT QUAE FEMINA VO
Abbreviated transcription (Latin):
Qͦ e ita semit enĩ leto sat᷑inus ore :¬
O superi: toto tri libent mͥ pectore grator:
Qͥ  meͣmoris popłi dicor rector en ꝑat̾q.
Olligor ip̃e tñi. s em̃ ne pectora uano .¬
F. ida uietu ꝑaueñt :acens sperinte flãmos.
O mĩa qͥ uicit uincet qͦs cernitis ignes.
Nͦ mu materna uu̾lcanũ ꝑte petentẽ.

Expanded text:
t enim laeto Saturnius ore o superi, totoque libens mihi pectore grator, quod memoris populi dicor rectorque paterque, obligor ipse tamen. Sed enim ne pectora vano fida metu paveant: Oetaeas spernite flammas! Omnia qui vicit, vincet, quos cernitis, ignes nec nisi materna Vulcanum parte potentem
Abbreviated transcription (Latin):
U en̾at hui eriope fatoꝵ nescia. qͦo
Indigtiee magis: nimphis sat᷑a coiotag.
D ulce ferebat honꝰ: tepidi qr ope lactis alebat.
Iard ꝓeł a stoꝑno tirios uutcsta coloreee¬
I nͥ sretiem bacis e iorebat a quãi ochosͭ  carpscrat
S cl ut᷑ referũt fais nũo demq agrestei.
Lochos iñ hau nimaphe fugiens obcena xͥapͥi¬
ontulerat u̾sos seriuro nõie uultꝰ
escierat soior hoc : q cuĩ ꝑt̾rita retro  iret.
Carpserat hinc driope qͦs oblectarnã nato
Porrigeret flores : ⁊ idem factura uidebit
H  anicp ãdet᷑ama: Sidi guitas e flore cruentas.
Decidere: ⁊ tremulo ramos hotrore mou̾i. s

Expanded text:
 nescia, quoque indignere magis, nymphis latura coronas; dulce ferebat onus tepidique ope lactis alebat. Haud procul a stagno Tyrios imitata colorein spem bacarum florebat aquatica lotos. Carpserat ut referunt tardi nunc denique agrestes, Lotis in hanc nymphe, fugiens obscena Pontulerat versos servato nomine, vultus. Nescierat soror hoc. Quae cum perterrita retro ire Carpserat hinc Dryope, quos oblectamina nato porrigeret, flores, et idem factura videbar namque aderam: vidi guttas e flore cruentas decidere et tremulo ramos horrore moveri. S
Abbreviated transcription (Latin):
T estis abest sompͣno. nͦ aibest imitata uolũptas.
g audia ꝗͣta tuli. quã me manifesta libido:
ꝯ tigit ut iacui totis resoluta medulliq:
G t meminisse pͥutat᷑.: ꝙ̃uis breuis illa uoluptas.
Nox q fuit p̾ceps. ⁊ ceptis inuida nr̃is.
Epgo si liceat mutͥato noͣmine ningi
Qũa bene cͦhanne tuo pot̾am nut᷑ esse parentiᷤ
O mĩa dii facerent essent cõmiiã nobis.
Nescio ꝙꝓͣ facios iggt᷑ pulcherrime inrẽm.¬
H eu michiꝰ. qͦ male sũ qͦs tn sortita ꝑentes.
N il nisi fracͥ erͣis. qd̾ obest id habebimꝰ uͦmũ.¬
Qͥ d michi signesicant ergo mea uisas qͥo aute q̃ fcaci¬
Dn meli. du nempe suas habuere sorores.
ss i setͣiiꝰ openi uictam sibi saugiuine duxit.
Scrm cheti iunonem rector oͥlirapi.
E ut superis sua iura. qͥd ad celestia ritus
E xigͥe huranios: diu̾sa q federa cemptooᷤ
Aut nr̃o uetit de coo fugabit᷑ arͣdor.
Aut hoc si uecdo peream p̾cor ip̃a: thoroꝙ

Expanded text:
testis abest somno, nec abest imitata voluptas. Ptestis abest somno, nec abest imitata voluptas. Pgaudia quanta tuli! quam me manifesta libido contigit! ut iacui totis resoluta medullis! ut meminisse iuvat! quamvis brevis illa voluptas noxque fuit praeceps et coeptis invida nostris. O ego, si liceat mutato nomine iungi, quam bene, Caune, tuo poteram nurus esOmnia, di facerent, essent communia nobis, Nescioquam facies igitur, pulcherrime, matrem: at mihi, quae male sum quos tu sortita parentes, nil nisi frater eris. Quod obest, id habebimus uQuid mihi significant ergo mea visa?—quod autem Di melius!—di nempe suas habuere sorores: Sic Saturnus Opem iunctam sibi sanguine duxit, Oceanus Tethyn, Iunonem rector Olympi. Sunt superis sua iura! Quid ad caelestia ritus exigere humanos diversaque foedera tempto? Aut nostro vetitus de corde fugabitur ardor, aut hoc si nequeo, peream, precor, ante toroque
Abbreviated transcription (Latin):
M daci q diu pietatis failit᷑ umbra.
ꝑ aulatĩ declinat antior. uisura q frem.
cͦ ulta uenit . nimiũ qͣ cupit formosa uid̾i.
⁊ si qͣua ͤ illic formosior: mͣuidet illi ͤ
S nõdum manifesta sibi est. tilłumq sub illo.
I gͣtie facit uotũ : u̾eritñ estuat intus.
⁊am dñm apellat. iam noĩa sangͥnis oditt sua¬
b iblida iam mauult ꝙͣ se uocet᷑ ille sororetii.
S r̃es tam̃ obcenas aĩo dimite nõ est.
Ausa suo uigulans. placida r esoluta qͥete
c  orpꝰ. ⁊ erubuit eꝑͣuis spita iaceret.
s ompnꝰ abit. silet illa duii. repetit q qͥetis
I p̃ã sue spetiem. dubia q ita m̃te ꝓfat᷑.
Me mseram. tacite qͥd uult sibi noctis ꝓmago:
Qͥ uoliuꝰ rata sit. cur ħ ego sõpnia noui:
⁊ placet: ut possim si noꝵi sit fret᷑ amare.
⁊ me dignꝰ er̃at: uerͣ tocet eise sororem.
Dũ mͦ cale nichil uigilans cõmitt̾e temꝑtem.
S epe licet simili redeat sub ymagine sompnꝰ.

Expanded text:
mendacique diu pietatis fallitur umbra. mendacique diu pietatis fallitur umbra. Paulatim declinat amor, visuraque fratrem culta venit nimiumque cupit formosa videri et siqua est illic formosior, invidet illi. Sed nondum manifesta sibi est nullumque sub illo igne facit votum: verumtamen aestuat intus. Iam dominum appellat, iam nomina sanguinis odit: Byblida iam mavult, quam se vocet ille sororem. Spes tamen obscenas animo demittere non est ausa suo vigilans: placida resoluta quiete ri corpus et erubuit, quamvis sopita iacebat. s abit: silet illa diu repetitque quietis ipsa suae speciem dubiaque ita mente profatur: “Me miseram! tacitae quid vult sibi noctis imago? Quam nolim rata sit! cur haec ego somnia vidi? et placet, et possim, si non sit frater, amare, et me dignus erat. Verum nocet esse sororem.— Dummodo tale nihil vigilans committere temptem, saepe licet simili redeat sub imagine somnus!
Abbreviated transcription (Latin):
Dicta iouis mouere deoꝵ. nͦ sustinet illues.
ꝯ uident fessos radamanton ⁊ eacon annie.
⁊ minoa q̃riꝰ. qͥ dni fuĩt integer eni.
t̾ ruerat magnat ipo qͦ noĩe gentes.
Tũc eratꝰ siñualidꝰ deiorde q uuente.
R obore miletu p hebo q parente sr̃bũ.
ꝑtimnuit. qreens q suus insurgͥe regnĩs:
h aud tñ ÷ prue arcere penatib ausues.
S ponte fugis milece tuac sceli q carina:
E geas metiris aqͣs : ⁊ ra asside t̾ea.
M enia ꝯstituis : p̃ositorie hẽntia noniere.
H ic ubi dum seqͥtur patrie cͣuamia tippe :
Filia me̾andri tociens redeu̾tis eod̾e
Cognita canes p̾stanti corpore nimipha.
B̾ iblida cõ channo ꝓlem est exixa gemelła.
b iblic in exemplo est ut ament cõcessa ꝓuelle.
Biblis appollinei correpta cupidine frĩs.
ñ soror ut frẽm i  ͥ quo debebat amabat.
Illa cͥidem pͣmo uullos intelligit igͣnes:
Nͭ pecrare pͣutat ꝙͣ  sepiꝰ oscła iungit.
Qͥ sua frat̾no circũdat bchia collo.

Expanded text:
tinet ullus, cum videat fessos Rhadamanthon et Aeacon annis et Minoa, queri. Qui, dum fuit integer aevi, terruerat magnas ipso quoque nomine gentes. Tunc erat invalidus Deionidenque iuventae robore Miletum Phoeboque parente superbum pertimuit credensque suis insurgere regnis, haud tamen est patriis arcere penatibus ausus. Sponte fugis, Milete, tua, celerique carina Aegaeas metiris aquas et in Aside terra moenia constituis positoris habentia nomen. ibi, dum sequitur patriae curvamina ripae, filia Maeandri tcognita Cyanee, praestantia corpora forma, Byblida cum Cauno, prolem est enixa gemellam. Byblis in exemplo est, ut ament concessa puellae: Byblis Apollinei correpta cupidine fratris: non soror ut fratrem, nec qua debebat, amabat. Illa quidem primo nullos intellegit ignes nec peccare putat, quod saepius oscula iungat, quod sua fraterno circumdet bracchia collo,
Abbreviated transcription (Latin):
da e defuntsi t̾ra celestib horio.
Aͤ apͣiam : ciuctis q ineui letabile fcm:¬
Forte deo doliturus erit : dat᷑a pmnia nolet
C etͤa nõ dntoͥ. duro eñ ult᷑ia uultͤu.
D c̃a tulisse iouis se q indoluisse nsotuns a¬
I tr̾ea qsd̾ꝯ fuit poplabile flãma.
M ulcib̾ abstulerat. nͦ cognoscenda remansit
hͥ culis esfigies. nͨ qͥcepͣ ab ymagmeͤ ductũ ͭ¬
U  t q nouꝰ serpens p᷑osita cõ pelie sene̾cta.
L uxurare solet : scama q uitere recenti.
S̾ uꝰ moitales t̾hirinei exuit artuo.
ꝑͥ te sui melioie inget: maior q uid̾i.

Expanded text:
elestibus oris accipiam, cunctisque meum laetabile factuforte deo doliturus erit, data praemia nolet,cetera non duro, duro tamen ultima vultu dicta tulisse Iovis seque indoluisse notataquodcumque fuit populabile flammae Mulciber abstulerat, nec cognoscenda remansit Herculis effigies; nec quicquam ab imagine ductum Utque novus serpens posita cum pelle senecta luxuriare solet squamaque nitere recenti, sic, ubi mortales Tirynthius exuit artus, parte sui meliore viget maiorque videri
Abbreviated transcription (Latin):
Montib : auͭ ꝑat̾o tendenͣtet brchia celo.
a  spict. ut qr dolor rabiem collot̾at om̃em:
T une liea dixit letauu donã denti:
Fu ne mee neais auctor eris tremit ille. panetq.
Tilliduis: ꝑ timide u̾ia excusantia dixit.
ds icentem euib q tiuen adhilere parantẽ.

Expanded text:
patrio tendentem bracchia caelo. adspicit, utque dolor rabiem conlegerat omnem, “tune, Licha,” dixit “feralia dona dedisti? Tune meae necis auctor eris?” Tremit ille pavetque pallidus et timide verba excusantia dicit. Dicentem genibusque manus adhibere parantem
Abbreviated transcription (Latin):
T abe liq̃ftĩs tolleitt ͤ ad syd̾a palmao⁊:¬
P asce: ⁊ hãnc pestem specta crudelis ab ałtͣs.
C orͣq ferũ sacia: Uł si ienandue ⁊ͣ hosti
Hostis enĩ tͥ summ diris cruciatib  egram.
Mors mͥ miuꝰ erit decet ħ dare dona nou̾cã.
Ergo ego fedantem ꝑogrino templa cruore.
btssirim domui : seuo qi aumita parentie.
Aut᷑heo eripui. nͣ mẽ pastorio hybeti
F orma tͥplex: nͨ forma tͥplec tua c̾bete mouit.¬

Expanded text:
tabe liquefactis tollens ad sidera palmas “pascere et hanc pestem specta, crudelis, ab alto corque ferum satia. Vel si miserandus et hosti, hoc est, si tibi sum, diris cruciatibus aegram hoc mihi munus erit; decet haec dare dona novercam. Ergo ego foedantem peregrino templa cruore Busirin domui saevoque alimenta parentis Antaeo eripui? Nec me pastoris Hiberi forma triplex, n
Abbreviated transcription (Latin):
H uis elisa ucit itioler nelnea lact ieiͤ.
hͫaᵈ celũ ceriuce  tuli. defessa mbendo ÷
S eua iouis ꝯuinx: ego sum indefessuo ag̾endo.
S noua pestis adest : cui nͦ etͣute᷑ resistii.
Nͦ celus  aiuiis q potest. pͥulmoub errat.
Esse deos: dixit᷑ : ꝑ q altam sanxĩ cecͥen
H aud ałr gradr᷑ : ꝙ. si uenabula taurꝰ
Coipor fira g crat facti qͣi refug̾it ator
S epe illumꝰ gemit̾ edentem. sepe trementeni:
S epe retẽptaiurem totas infriug̾e uestts.

Expanded text:
His elisa iacet moles Nemeaea lacertis, hac caelum cervice tuli. Defessa iubendo est saeva Iovis coniunx: ego sum indefessus agendo. Sed nova pestis adest, cui nec virtute resisti nec telis armisque potest. Pulmonibus errat iesse deos!” Dixit, perque altam saucius Oeten haud aliter graditur, quam si venabula taurus corpore fixa gerat, factique refugerit auctor. Saepe illum gemitus edentem, saepe frementem, saepe re
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ qͣric an sueam repetã calidono. moret ie¬
Qoͥ me si mͤeleagre tuam tiemore esso sororem:
Foite paro facinꝰ: ꝙͣtiimiq iniuria possit:
Feminẽ qͣ dołor inͣguiata pesice testor.¬
⁊ nͣ cursus uo darios ht̃ abit. om̃ib illio.
p̾ tusit inbutam nesseo sanguine uestem:
M it̾te. q̃ uires defecto roddat amori.

Expanded text:
epetam Calydona morernesi me, Meleagre, tuam memor esse sororem forte paro facinus, quantumque iniuria possit femineusque dolor, iugulata paelice testor?” In cursus animus varios abit: omnibus illis praetulit inbutam Nesseo sanguine vestem mittere, quae vires defecto reddat amori.
Abbreviated transcription (Latin):
P artheniũ q nem nr̃a uͥtute r̾elitꝰ
tͥmadutiaco celatꝰ. baltheus auro.
ꝑ omaen abiusoini nõ cutedita dricone.
N mͥ cntiri potuere resist̾e: noc tiiͫꝰ¬
S resoe ꝑ daͣmͣpnũ: geminas q resuthe Sireo:
Qͥ d ꝓ traue ecuos. huitiano sangiue pĩgues.

Expanded text:
tute relatus Thermodontiaco caelatus balteus auro pomaque ab insomni concustodita dracone? Nec mihi Centauri potuere resistere, nec micrescere per damnum geminasque resumere vires? Quid tum? Thracis equos humano sangu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qm̃ mͥ fas ad ues incob̾e nõ ⁊.
e rigite huo  frt̾ : ⁊ ad oscła nr̃a uenite :
Dũ tangi possũt : paruũ ꝙ attollite nitn᷑.
ꝑ ła loci neab : nã iam ꝑ candida mollio.
ͣolla lib serpite sũmo qr cacimũe cotidor.

Expanded text:
as ad vos incumbere non est, erigite huc artus et ad oscula nostra venite, dum tangi possunt, parvumque attollite natum. Plura loqui nequeo. Nam iam per candida mollis colla liber serpit, summoque cacumine condor.
Abbreviated transcription (Latin):
Clampolidare qͣnt᷑ : plin giisc remeuit ab armis:
Consiliũ sapiens: sceleris nͥ p̾mia magitas.
Adiecisset opes: animi irritamen auari.
t. esciit fortuua frigũ: capit impiꝰ enidni.
posimep tolli con corpe crimina bossent
nnimen ex scopio subiectar imsit lñ indas.
L attore treiceo classem religarat attider.
ũ mare paccatũ : diĩ uentꝰ amictior eit.
hͫ i c subito quiͣtus com uᷝiuiet eẽ solebat.
Exit humo late ruptai similis ꝙ minanti..
ꝑ enepis̃ illius uultũ referebat achilleg.
Qͥ ͦ ferus inuisto petiit agamanona ferro.
I umemores q mei disceditis inquit᷑ achiui.
Oͥbruta q eit mecũ uirtutisꝰ grã nr̃e.¬
R ouꝰ facite. uit qͦ meũ nõ sit si ne honore sepulcrũ:
p lacet. achilleos mactata polixen manes.
d ixit᷑: ⁊ iumuti socus parentbe umbre
R apta simi mnris qimͣ iam᷑ spe ͥ sola fonebat..¬

Expanded text:
clam, Polidore, pater Frigiisque removit ab armis, / clam, Polidore, pater Frigiisque removit ab armis, / consilium sapiens, sceleris nisi premia magnis / adiecisset opes, animi irritamen avari. / Ut cecidit fortuna Frigum, caput ipsius ensem m tolli cum corpore crimina possent, exanimem scopulo subiectas misit in undas. Litore Threicio classem religarat Atrides, dum mare pacatum, dum ventus amicior esset. Hic subito, quantus cum viveret esse solebat, exit humo late rupta similisque minanti temporis illius vultum referebat Achilles, quo ferus iniustum petiit Agamemnona ferro, “inmemores” que “mei disceditis” inquit “Achivi, obrutaque est mecum virtutis gratia nostrae? Ne facite! utque meum non sit sine honore sepulcrum, placet Achilleos mactata Polyxena manes!” Dixit, et inmiti sociis parentibus umbrae, rapta sinu matris, quam iam prope sola fovebat
Abbreviated transcription (Latin):
S̾im licet᷑ amp̾leras : succensa q tẽpla tenẽtes:
⁊ mudiosa trahũt uictores p̾miã gragi.¬
Miitit᷑ astianas iͦllis de turribusꝰ Onde
rtuentem
Sepe uidere prem monstratũ a mr̃e sosebat
Iamq u̾iam suadet boreas. flatu q scdo.
C arbasa mota sonant. iubet uti nauita uentis.
Tͦ poia nale rͣapim᷑ clamat: dant oscła t̾re.¬
C roades: ⁊ prĩe fumantia tecta relin᷑ funt.
Ultima concendit classem miserabile insu.
I n meonis hecure n᷑atoꝵ inuena sepulcris.
Pr eiui antem tumłos: ate oͣssib oscła dantẽ:
S ulichie traxere manꝰ. tis uniꝰ honisit.
I n ꝙ sinua cin̾es secũ tuit hectoris haustos.
Hectoris in tumulo canũ de u̾ti ce crinem.
I nferias inopes crine lacrimat eri resiquit.¬
¶ e st uͥ troia fuit: phrigis contraria telluis.
bistomis hĩtta u̾itis. polimestceis illic .
R egia diues ernt. cͥlui te cõmisit alendum.

Expanded text:
dum licet, amplexas succensaque templa tenentes dum licet, amplexas succensaque templa tenentes invidiosa trahunt victores praemia Grai. Astyanax illis de turribus, unde tuentem saepe videre patrem monstratum a matre solebat. Iamque viam suadet boreas, flatuque secundo carbasa mota sonant, iubet uti navita ventis. “Troia, vale! rapimur” clamant, dant oscula terrae Troades et patriae fumantia tecta relinquunt. Ultima conscendit classem miserabile visu! in mediis Hecube natorum inventa sepulcris: prensantem tumulos atque ossibus oscula dantem Dulichiae traxere manus, tamen unius hausit inque sinu cineres secum tulit Hectoris haustos; Hectoris in tumulo canum de vertice crinem, inferias inopes, crinem lacrimasque reliquit. Est, ubi Troia fuit, Phrygiae coBistoniis habitata viris: Polimestoris illic / regia dives erat, cui tu commisit alendum /
Abbreviated transcription (Latin):
Sepe phrgũ maduit : dni mĩc cede madebit.
Ne clusqmͣ aiace̾m possit suꝑarer nisi aux.
dxit. ⁊ in pꝰectus tũ demũ iuiln̾a passt̃.
Qua pdtuit ferro lecaiera condidit emisem.
Nec ualuere iman̾is infxũ eduoere ferrit.
e xpͣ uit ip̃e cruor. rubefacta eri sanͣgiũe tellus.
Turpureñ iuridi genuit de cespite florem
Inscripta ei souist ħ noir uia querele¬
¶ S ictor ad ysiihilei patͥam clari q tsoantui
Et neterũ t̾ras infames oede iurorꝵ¬
Gela dat ut referitt turyntũ t̾ela santai.
Que ꝑꝰ qũã ad graios dño comitante reuexit.
I nposita est t fero tandem manꝰ uitima tello.¬
⁊ roia simui pͥamꝰ qi egũt. pͥmeia conuix.
ꝑ didit infelix ẜc̃is post op̃a formam:
Exc̾nas qͣ nouo latratũ terruit auras.
G lion ardebat. neq adhuc consẽderat ignis:
E xiguũ qi semẽ pͥami iouis ata cruorem.
C oubiberat᷑. trcła q. comis anꝰtinita teli:
Nec ꝓfecturas perdebat ad ecħa pasm̾as.

Expanded text:
Sepe Frigum maduit, domini nunc cede madebit, ne quisquam Aiacem possit superare nisi Aiax.” Dixit et in pectus tum demum vulnera passum, qua patuit ferro, letalem condidit ensem. Nec valuere manus infixum educere telum: expulit ipse cruor, rubefactaque sanguine tellus purpureum viridi genuit de caespite florem, incripta esm clarique Thoantis et veterum terras infames caede ela dat, ut referat Tirynthia tela, sagittas. Quae postquam ad Graios, domino comitante, revexit, imposita estque fero tandem manus ultima belloTroia simul Priamusque cadunt. Priameia coniunx Perdidit infelix hominis post omnia formam Externasque novo latratu terruit auras.Ilion ardebat, neque adhuc consederat ignis, exiguumque senis Priami Iovis ara cruorem combiberat tracta atque comis antistita Phoebi non profecturas tendebat ad aethera palmas.
Abbreviated transcription (Latin):
E ptat mornatos cͥonlo pendere copinos.
I qud si comnnt᷑ ait. iudet iguo nuicantes.
S yd̾ibns similes ocłot. uidet oscia. que nͥon
Est uidisse satis. laudat digitos q nians qr:
b rachiaquet muos media plus ꝑte lacertos
qua latent meuora pͥitat. fugit occior aura
S lia leui. neq adbecreuccatu uerb a resunit.

Expanded text:
ectat inornatos collo pendere capillos et “quid, si comantur?” ait. Videt igne micantes sideribus similes oculos, videt oscula, quae non est vidisse satis; laudat digitosque manusque bracchiaque et nudos media plus parte lacertos. Siqua latent, meliora putat. Fugit ocior aura illa levi neque ad haec revocantis verba resistit:
Abbreviated transcription (Latin):
Mo enne alti. qui qłia tisuit ntretus alͫͤs
In mare deoueñt feuas erroras undat᷑.¬
Luget ut suissam. neueit  i uta ue fruat:.
A n sit apud imnes. s qrͤ põ inueuit usp ͤͤ
esse pͥu e nusqmͣ. atq aĩo peicia etͣ.¬
¶ S iderat a prio redeunteni iupit̾ illam.
Fiumine. ⁊  ᷤᷤ ñirgo ioue digna. tuo q beatũ.¬

Expanded text:
es alii, qui, qua tulit impetus illos, In mare deducunt fessas erroribus undLuget ut amissam; nescit uita ne fruatur, An sit apud manes; sed quam non inuenit usquam, Esse putat nusquam atque animo peiora uer. Viderat a patrio redeuntem Iuppiter illam Flumine et: “O uirgo Ioue digna tuoque beatu
Abbreviated transcription (Latin):
Sͣ ciectũ q graui teuues agicantua simos.
ubua conducit᷑ siniis qͥ aspergine fãmi᷑.
Ii nfluit. et sonitu puusquã ĩcina fatigat.
ba. dipuie oae sedes. hec sũt peuetiu mii¬
Ai luis. uu hus relidens fc̃o de cautib antro

Expanded text:
s, deiectuque gravi tenues agitantia fumos nubila conducit summisque adspergine silvis inpluit et sonitu plus quam vicina fatigat. Haec domus, haec sedes, haec sunt penetralia magni amnis; in his residens facto de cautibus antro
Abbreviated transcription (Latin):
Fimerat pͣcm: factis nudo i nrea ramie
a nnuit. ut q equt uisa ÷̃ agͣstasse cicum̃.
Eet nemͥuis hemone pruita q̃ͣ t ͣndiq caudit:
E nua. uͭocant tempe: per qiue peuent ab to.
sfusmꝰ᷑ pͣmdo: spumosis uoluit᷑ donda.¬

Expanded text:
mis Annuit utque caput uisa est agitasse cacumen. Est nemus Aemoniae, praerupta quod undique claudit Silua; uocant Tempe. per quae Peneus ab imo Effusus Pindo spumosis uoluitur und