comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Totum cura fuit soceco ẜ unce caclau
hac fortuno fice mage tam ꝓsꝑa fata
ꝑ tũł ac illũ lũmo de culmine ret
Dilata fortuna tuł manu pullat᷑ hartuii
Cape inscopłis hausto ꝑ uulnera feuctu
Ludibriũ pelagi nlła q manẽte figura
Una nota est magno capitis iactara reuussi
Añ tũ pharias uictor q̃ tangat harenas
pompers raptim tumulũ fortuna parran
Ne iacet nullo uił ne melitre sepultͦ :
E latebris pauidus deturorit ad eqͦra chotleus
Questor abhycirto cirenee littore tip
Infistus magͥ fuãt comes ille ꝑiunbras
ausus fecre gcadum iuctum pietate tiorẽ
Compulit ut mediis q̃sitũ cõpus inũdis
Ducẽt ad tram trahẽt q acilittora magnũ
Lutis. ineͦ parum ꝑ censas tinthia nubes
Prebebat cauo s distober eqͦre trũ chusi
Comspitit᷑ tenz ille dutt̃ complexib ãtis
Erapiente mari nt̃ uictͥ pomẽ tanto
e ulmis t ad suꝑos osturra q sucera fat᷑
Non p̃tiola peti tinulato thure sepult᷑¬

Expanded text:
Totum cura fuit socero servare cadaver? Totum cura fuit socero servare cadaver? Hac Fortuna fide Magni tam prospera fata Pertulit: hac illum summo de culmine rerum Dilata Fortuna manu. Pulsatur arenis, Carpitur in scopulis, hausto per vulnera fluctu Ludibrium pelagi: nullaque manente figura, Una nota est Magno capitis factura revulsi. Ante tamen Pharias victor quam tangat arenas, Pompeio raptim tumulum Fortuna paravit, Ne iaceat nullo, vel ne meliore sepulchro. E latebris pavidus decurrit ad aequora Cordus. Quaestor ab Idalio Cinyraeae litore Cypri Infaustus Magni fuerat comes. Ille per umbras Ausus ferre gradum, victum pietate timorem Compulit, ut mediis quaesitum corpus in undis Duceret ad terram, traheretque ad litora Magnum. Lucis moesta parum per densas Cynthia nubes Praebebat; cano sed discolor aequore truncus Conspicitur. Tenet ille ducem complexibus arctis, Eripiente mari: nunc victus pondere tanto Vulnus, et ad superos obscuraque sidera fatur: Non pretiosa petit cumulato t
Abbreviated transcription (Latin):
It non ip̃e cȩcan ꝙ simi fata pactoril
Impiui ut magnum noss put᷑ ille uerẽtia
eegib hucta choma at gñola fcõte detora
Celarois comp̃nda manu ẽ phario ueruto
Dum uiuũt nuitꝭ atq os mũmura pullãt᷑
Singultꝭ aĩei dum lumina mida rigescit
Suffixum caput ẽ quo nũꝙͣ bella iubẽte
Pax fuit hoc lexes campũ & rostra mouebat
Hac tacie fortutiat romma placebas
N ec latis infanco fuit hoc indille tir̃aris
Uuit sceleri suꝑeẽ ficem tc̃ ãit ne banida
Sub mota est tabes capiti rapto q cecebro
Exictata critis putris q efflux̃ abalto
⁊ mor ẽ intuso faciti solidita ueneno est
Sitima laget stirpisꝰ pecituraq proles
Degenẽ inceste sceptril aellura sorororis
Cum t saccato macecon ẜuet᷑ matto
Et regum cm̃its extencto mõte ꝗei cat
Cun ptoloneoꝵ manes feciẽ ꝙ pucendã
Littora pompeiũ fecĩt teumn thusq uacbsas
Huc illue iactat᷑ aꝗs aceo ne molesta

Expanded text:
Ut non ipse feras? Pro summi fata pudoris! Ut non ipse feras? Pro summi fata pudoris! Impius ut Magnum nosset puer, illa verenda Regibus hirta coma, et generosa fronte decora Caesaries comprensa manu est, Pharioque veruto, Dum vivunt vultus, atque os in murmura pulsant Singultus animae, dum lumina nuda rigescunt, Suffixum caput est, quo numquam bella iubente Pax fuit: hoc leges, Campumque, et rostra movebat: Hac facie Fortuna tibi Romana placebas. Nec satis infando fuit hoc vidisse tyranno: Vult sceleri superesse fidem. Tunc arte nefanda Submota est capiti tabes: raptoque cerebro Exsiccata cutis, putrisque effluxit ab alto Humor, et infuso facies solidata veneno est. Ultima Lageae stirpis, perituraque proles, Degener, incestae sceptris cessure sororis, Cum tibi sacrato Macedon servetur in antro, Et regum cineres exstructo monte quiescant, Cum Ptolemaeorum manes seriemque pudendam Litora Pompeium feriunt, truncusque vadosis Huc illuc iactatur aquis? Adeone molesta
Abbreviated transcription (Latin):
Uel e ꝓspiciens nelais cencelis u ip̃a
Qua notũ est uicto pena q nõ mõte minõce
pendat e añ meimni siuicdent cãp haud ego culpa
Libera belloet ꝙ matou sola ꝑ ũdas
Tut in p̃cipitem naute ꝑmictite saltũ
Aut laq̃um tollo tortos ꝗ aptar e rub̃ies
⁊ut aliꝗs magͥ dignus comes exigntẽsem
s uor iictori sit fata intq suotꝭ
Lapsa manus capie trepida fugiẽte carina
Et magni cum tͥga sunet et pectora feto
iratamq ceis fatiẽ nͥ ultima mõtis
Ex hãtu uultu q ur̃ri mutãsse fatẽt
Quislateꝵt uite cãp nãm seuus ĩ ip̃o
septimus icelĩs maius scelus inuẽu actu
At retẽg lacros scisso uelamĩe uultꝰ
Sennauiniti mage spir antia ꝗ occapat orca
Cobla q in obliqua pon lnigut̃tia trãstra
sut̃ neruos uenasq secat nocbsaq fragnit
Ossa diu nondum artis erat cãp ense rotate
Uendicat hoc farius cex᷑ gestare satelles
Degenẽ atq oꝑe miles romane secẽ

Expanded text:
Vel tibi prospiciens, nescis, crudelis, ubi ipsa Vel tibi prospiciens, nescis, crudelis, ubi ipsa Qua votum est victo. Poenas non morte minores Pendat, et ante meum videat caput. Haud ego culpa Libera bellorum, quae matrum sola per undas Aut mihi praecipitem, nautae, permittite saltum, Aut laqueum collo tortosque aptare rudentes: Aut aliquis Magno dignus comes exigat ensem.Servor victori. Sic fata, interque suorum Lapsa manus, rapitur, trepida fugiente carina. At Magni cum terga sonent et pectora ferro, Iratamque deis faciem, nil ultima mortis Ex habitu vultuque viri mutasse, fatentur Qui lacerum videre caput. Nam saevus in ipso Septimius sceleris maius scelus invenit actu: Ac retegit sacros, scisso velamine, vultus Semianimis Magni, spirantiaque occupat ora, Collaque in obliquo ponit languentia transtro. Tunc nervos venasque secat, nodosaque frangit Ossa diu: nondum artis erat, caput ense rotare. Vindicat hoc Pharius dextra gestare satelles. Degener atque operae, miles Romane, secun
Abbreviated transcription (Latin):
Poss et ȩtnam fletu toruꝑe phamã
ss postq̃ mutrone latͥ tunea hachillas
ꝑtod nłło gemitu consensit adictũ
Respexit q nephas suat q inmobłe cõputi
seq probat moriens atq in pectore uolũ
Secła romanos nunq̃ tatitura labores
Acedũt cuũ q seq̃ns speculatõ ab om̃i
orbe ratem phariari q ficem nẽ cõ sule phan
Fatnt longe fluxeẽt̃ prosꝑa uite
Ignorant ppłi si non in morte probaris
An scieris adusa pati nec tede purbri
Auctorem q eble fati q̃ͥ cumq feriris
Erece manum soteri spargant laceeãt᷑q licob
hoc anterre dee mutant᷑ ꝓsꝑa uita
Non su mõte mis uids hãe cõnelia cedt
Pompeius q meus tanto patientiꝰ oro
Ntis erat uis hec añ morientis hebat᷑
At non tam patitus cõnelia tẽne seuu
letifere e cã more fuit auia les bos
Et pͥor in nili ꝑutn littora cesar
Ntam cui uis alii seleris s ꝗs ꝗs in istud
A suꝑis in misle cãp̃ uł telaris ire

Expanded text:
Posset, et aeternam fletu corrumpere tamam. At postquam mucrone latus funestus Achillas Perfodit, nullo gemitu consensit ad ictum, Despexitque nefas, servatque immobile corpus, Seque probat moriens, atque haec in pectore volvit: Saecula Romanos numquam tacitura labores Attendunt, aevumque sequens speculatur ab omni Orbe ratem, Phariamque fidem. Nunc consule famae. Fata tibi longae fluxerunt prospera vitae: Ignorant populi, si non in morte probaris, An scieris adversa pati. Ne cede pudori, Auctoremque dole fati. Quacumque feriris, Crede manum soceri. Spargant lacerentque licebHoc auferre deo. Mutantur prospera vitae: Non fit morte miser. Videt hanc Cornelia caedem, Pompeiusque meus. Tanto patientius, orMentis erat: ius hoc animi morientis habebat. At non tam patiens Cornelia cernere saeLetiferae tibi caussa morae fuit avia Lesbos, Et prior in Nili pervenit litora Caesar. Nam cui ius alii sceleris? Sed, quisquis in istud A superis immisse caput, vel Caesaris irae
Abbreviated transcription (Latin):
resalia q protul tam ntxin tela fugasses
Disponii gladioe ne quo nõ fiat indbe
hen saicinuis auilst auctorib ip̃is
Decetus & nc̃q suꝑum caritura pudore
sabła romanus regi sit paruit en sis
pelleus q puẽ glachio eͥ tolla reciđ
Magna tuo qua postitas ĩ secła mictet
septimũ t phama scęlus bͥ quo nõie dicẽt
Qui bruti dixẽ nephas iͥ am uenãt ore
ꝑ dicerat iam iira sui tẽ seguẽ ferrũ¬

Expanded text:
sses? Disponis gladios, ne quo non fiat in orbe, Heu, facinus civile tibi. Victoribus ipsis Dedecus, et numquam superum caritura pudore Fabula; Romanus regi sic paruit ensis, Pellaeusque puer gladio tibi colla recidit, Magne, tuo. Qua posteritas in saecula mittet Septimium fama? scelus hoc quo nomine dicent, Qui Bruti dixere nefas? Iam venerat horae Perdiderat iam iura sui. Tu
Abbreviated transcription (Latin):
Regnorũ ibrege nouo nõ p̾la laqͥtꝰ
Impulit huc aĩos q̃ tum spes ultima reet
Libtatis ht̃ uicta ẽ smnia mag¬
Inmilere ratel nłłas cui p̃titt aras
Uñ duca memõ paphie sĩ nĩia nasci
Credimus aut qmꝗ̃ fis ẽ cepile deoe
Hec u deẜuit pompeius littora totos
Nec cenuit casium nortũno lumĩe mõte
Inphoma q egipti pugnati littora uelo
Uix q tetigit diuidui pars maxꝰ uili
In uacla cecurit ꝑ iussiai septimus ⁊̃mis
⁊empus erat quo libra parti exanĩat oras
Non uno plus eq̃ die noctiq rependdit
Lux minor hiberne uni sollatia damni
Comꝑit ut regem talio le mõtetent
flatit it nec pheb adhuo ñ cabasalinq̃nt
am rapico speculatõ eques ꝑ littora cũ su

Expanded text:
Regnorum sub rege novo. Non plura locutus Regnorum sub rege novo. Non plura locutus Impulit huc animos. Quantum spes ultima rerum Libertatis habet! Victa est sententia MagImmisere rates, nullas cui praetulit aras Undae diva memor Paphiae, si numina nasci Credimus, aut quemquam fas est coepisse deorum. Haec ubi deseruit Pompeius litora, totos Nec tenuit gratum nocturno lumine montem, Infimaque Aegypti pugnaci litora velo Vix tetigit, qua dividui pars maxima Nili In vada decurrit Pelusia septimus amnis. Tempus erat, quo Libra pares examinat horas, Non uno plus aequa die, noctique rependit Lux minor hibernae verni solatia damni. Comperit ut regem Casio se monte tenere, Flectit iter: nec Phoebus adhuc, nec carbasa languent. Iam rapido speculator eq
Abbreviated transcription (Latin):
Assicie q paci sinem fortuna p̃cum᷑
Et sĩ tesalitam bellum tiuile ꝑactũ est
Ad parthos ꝗuĩt eat gens unica mũdi
de qua tesareis possim gauct rumphis
N on tͥ tum pͥmũ gelinuim trams ib̵ araxe᷑
Umbã senis mix stiticis ꝯtixa sagiptis
Ingecz has uotes tu q̃ pãt fuera nr̃a
Ultorem ciuerum nuce sꝑauimꝰ umbre
Ad fedus pacem q uenis tt̃ płima ladis
Si potes in media socerum qͦ magne sedẽtẽ
Tesalia platare potes ꝗn respitis orbem
Rimanũ si regna times proiecta sbaua
Iinfidum ꝗ ubam petimus pharon auaq lagi
b uegite septeno rapidus mace somou ãnis
T erra tuus contenta bonis nõ indiga m̾gͥs
Aut iors in solo tanta ẽ fiducia in lo
Saeptra puẽ ptolomeus ħt e debita magne
Tutele conmiissa tue ꝗ nõiis umbrã
horeat in notua ẽ etas ut uia ficẽq
Respectum q ceum uet̾is spectauim̃ aule
Nil pud assuetos iceptris mitissa mõs ẽ

Expanded text:
Assyriae paci finem, Fortuna, precamur: Et, si Thessaliae bellum civile peractum est, Ad Partho, qui vicit, eat. Gens unica mundi est, De qua Caesareis possim gaudere triumphis. Non tibi, cum primum gelidum transibis Araxen, Umbra senis moesti Scythicis confixa sagittis Ingeret has voces? Tu, quem post funera nostra Ultorem cinerum nudae speravimus umbrae, Ad foedus pacemque venis? Tunc plurima cladis  Ire per ista Si potes, in media socerum quoque, Magne, sedentem Thessalia placare potes. Quin respicis orbem Romanum? Si regna times proiecta sub Austro, Infidumque Iubam, petimus Pharon arvaque Lags: at inde Gurgite septeno rapidus mare submovet amnis: Terra suis contenta bonis, non indiga mercis Aut Iovis: in solo tanta est fiducia Nilo. Sceptra puer Ptolemaeus habet, tibi debita, Magne, Tutelae commissa tuae. Quis nominis umbram Horreat? Innocua est aetas: nec iura fidemque Respectumque deum veteris speraveris aulae. Nil pudet adsuetos sceptris: mitissima sors est
Abbreviated transcription (Latin):
Qii l regna deđ iam uẽto uela negarat
Magnus et auxͦ remos ĩ fanda petebat
Littora ꝙ̃ ꝙ non longe uecta biremi
Appulerat sitlerata manus mag᷑ q pare
fignens regna fari celse de puppetarmȩ
In paruam Iub ire ratẽ littꝭq malignũ
Qiu uetat extͥnas tris appellẽ cdasseo
Q n fatori leges intenta q iupsu
Ordinis etui mie uicinia mõtis
Dampnatum leto tͦhent ad littora magnũ
Hlom ulli comitũ scelis plagia ctecãt
Quippe ficto si pura tor si regia magͦ
s cepteot auctori uera pietate patero
enturũ tota phariũ tum tlasse trrãplũ
Hot mag̃ inpariems egsto de ẽe marito
Ea metuit tlacts remane temeraria ⁊ un
Et tu nate p̃cor longe q aslittoretaus
Expectare meos es in hac cuite tixãtdi
Explorate fitem đix s dura uerãtĩ
senebat geminas amens cõnelia palmas

Expanded text:
Qui tibi regna dedit. Iam vento vela negarat Qui tibi regna dedit. Iam vento vela negarat Magnus, et auxilio remorum infanda petebat Litora: quem contra non longa vecta biremi Adpulerat scelerata manus: Magnoque patere Fingens regna Phari, celsae de puppe carinae In parvam iubet ire ratem, litusque malignum Qui vetet externas terris advertere classes. Quodnisi fatorum leges intentaque iussu Ordinis aeterni miserae vicinia mortis Damnatum leto traherent ad litora Magnum, Non ulli comitum sceleris praesagia deerant: Quippe, fides si pura foret, si regia Magno Sceptrorum auctori vera pietate pateret, Venturum tota Pharium cum classe tyrannum. Hoc magis impatiens egresso deesse marito, Quod metuit clades. Remane, temeraria coniunx, Et tu, nate, precor, longeque e litore casus Exspectate meos: et in hac cervice tyrannm Explorate fidem, dixit. Sed dura vetanti Tendebat geminas amens Cornelia palmas:
Abbreviated transcription (Latin):
perfida qua tellus cãlus exultat harenis
Et uada testant᷑ uinctas egiptia sertes
Exignam sotiio mõstei gladiis ꝗ carinã
nstrut os suꝑi milui ne e barbaram̃phil
Et pelusiati tam mollis t̾ba canopi
Hes hõies sic fata p̃mũt ciuilia mundũ
Sit tinnana iacent nllus ne ĩ cladibistis
Est locꝰ egipto pharius q ãnĩctit᷑ ẽsis
Hãc cerie ẜ̾uate fitem ciuilia bella
Cognatas p̃state manus extͥnaq mõstra
pellie si metuit tam claro noĩt magn
Caezaris eẽ uephas tanti ptolomee rumã
Nois hauit mete̾ elo q tonate ꝓfanas
Inẜuisse manus ĩ pure ac semimi audes
Non comitor mundi te capitolia tireu
Inuectis q regum potems uinteꝵ ꝙ senat
sictoris q gñe phario satis ẽẽ tirontb
Quorl potat rommusꝰ erat ꝗduiscera nr̃a
Stxutaris gladio nescis pue improbe nestis
Quo tua sit fortuna loto iam uire smo ullo
Nili sceptꝰ tento cetiđ tiuilib amis

Expanded text:
Perfida qua tellus Casiis excurrit arenis, Perfida qua tellus Casiis excurrit arenis, Et vada testantur iunctas Aegyptia Syrtes, Exiguam sociis monstri gladiisque carinam Instruit. O superi, Nilusne et barbara Memphis, Et Pelusiaci tam mollis turba Canopi Hos animos? Sic fata premunt civilia mundum? Sic Romana iacent? Ullusue in cladibus istis Est locus Aegypto, Phariusque admittitur ensis? Hanc certe servate fidem, civilia bella: Cognatas praestate manus, externaque monstra Pellite, si meruit tam claro nomine Magnus Caesaris esse nefas. Tanti; Ptolemaee, ruinam Nominis haud metuis coeloque tonante, profanas Inseruisse manus, impure ac semivir, audes? Non domitor mundi, nec ter Capitolia curru Invectus, regumque potens, vindexque senatus, Victorisque gener; Phario satis esse tyranno Quod poterat, Romanus erat. Quid viscera nostra Scrutaris gladio Nescis, puer improbe, nescis, Quo tua sit fortuna loco: iam iure sine ullo Nili sceptra tenes: cecidit civilibus armis,
Abbreviated transcription (Latin):
Tesalie q ueus nłła tellure cecepis
Sollicitat nr̃m q̃m nondũ ꝑ dra orbẽ
fustior inmagnũ nob̵ ptolomee q̃rele
ximine bellorf matłas plaron ea magnta
Uictori suspecta fatis cũ solacienti
H ec placuit tellus inꝙ̃farsalia tata
Conferres penas ꝙ tuas iͥan emẽ hemiis
Purgnidum gladio ꝙ nõb scept᷑ senati
se sudinie ceđ uotiitua fouimus d ma
Hoc fecrum qđ stita inbent ꝑfe̾re ꝑ ami
Nantibi buicto feriam tua inscerar magne
Fe ne ili dubitas an lit uiolare necesle
Tu ptolomee potes magͥ fultire rumam
Sub qua roma iacs bustũ cĩts q fue̾ mouẽ
Telalicos ances bellũ q ĩ regna uotare
⁊ñ acitm eonathia nullis arcessimꝰ amis
Nut uictoris opes g degnita tata lacessas
A dusis non ceee cec s leta seqͥtos
Nulla fices inq̃ mibos elẽg̃ amitos
Assense cm̃es sceleri letat᷑ honore
Rex puẽ in solito ꝙ iam s tanta lite
ꝑ mictant famuli delectus achillas

Expanded text:
Thessaliaeque reus, nulla tellure receptus, Sollicitat nostrum, quem nondum prodidit, orbem. Iustior in Magnum nobis, Ptolemaee, querelae Crimine bellorum maculas Pharon, arvaque nostra Victori suspecta facis? cur sola cadenti Haec placuit tellus, in quam Pharsalica fata Conferres, poenasque tuas? Iam crimen habemus, Purgandum gladio, quod nobis sceptra senatus Te suadente dedit. Votis tua fovimus arma. Hoc ferrum, quod fata iubent proferre, paravi Non tibi, sed victo. Feriam tua viscera, Magne: Tene mihi dubitas an sit violare necesse, Tu, Ptolemaee, potes Magni fulcire ruinam, Sub qua Roma iacet? bustum cineresque movere Thessalicos audes, bellumque in regna vocare? Ante aciem Emathiam nullis aNunc, victoris opes et cognita fata lacessis? Adversis non deesse decet, sed laeta secutos. Nulla fides umquam miseros elegit amicos. Adsensere omnes sceleri. Laetatur honore Rex puer insueto, quod iam sibi tanta licere Permittant famuli. Sceleri delectus Achillas.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ uolat adtrũchũ ꝗ fructii plenarelats
littore pẽdebat sum̃as dimoĩe har euons
Et collecta peocul lacece feagniẽta cariue
Exigua trepitdus pos uiti sccobe nobłẽ cõp̃
Robora nulla p̃munt nłłrsteue m̃bra recũbi
Ad motꝭ magnũ non sbitꝭ acc̃ip ignis
Iuẽ feceus iueflamas oi maxͣ dix̃
Ductor e hesꝑii magestil noiia ima
Si t iactatu pelagi̾ si funẽ nłło
Tristior iste rogus maues aĩam ꝙ potẽte
offis adute meis ĩiuria fati
Hoc fas ẽẽ iub ne põti bellua ꝗt
Ne feca ne uoluctes ne seui ȩsacilira
⁊ud exiguam q̃tum potes accipe flamã
Romana suttẽse mami fd̃tima retus
⁊ ccipiet nr̃a ꝗmaina teans funch ĩ urnã
Intea paruo lignem̃ littora soyeo
Ut nona sit bustĩ siꝗs platare parẽtum
forte uelit plenos es rede mõtis hondẽs
Inueniat trunci cines et norit harenas
ad quas magne tuũ referat cãp h ͤu fat᷑
Carp̃io e lentũ magnũs distillat ĩ ignt᷑

Expanded text:
tu paene relatus Litore pendebat. Summas dimovit arenas, Et collecta procul lacerae fragmenta carinae Exigua trepidus posuit scrobe. Nobile corpus Robora nulla premunt, nulla strue membra recumbunt: Admotus Magnum, non subditus, accipit ignis. Ile sedens iuxta flammas: O maxime, dixit, Ductor, et Hesperii maiestas nominis una, Si tibi iactatu pelagi, si funere nullo Tristior iste rogus; manes animamque potentem Officiis averte meis: iniuria fati Hoc fas esse iubet; ne ponti belua quidquam, Ne fera, ne volucres, ne saevi Caesaris ira Audeat: exiguam, quantum potes, accipe flammam, Romana succense manu. Fortuna recursus , Accipiet, nostraque manu transfundet in urnam. Interea parvo signemus litora saxo, Ut nota sit busti; si quis placare peremptum Forte volet, plenos et reddere mortis honores; Inveniat trunci cineres, et norit arenas, Ad quas, Magne, tuum referat caput. Haec ubiCarpitur, et lentum Magnus destillat in ignem,
Abbreviated transcription (Latin):
Pompeius uõs in nr̃a condita cica
IN e cum fatalis leto damipnauerit hora
Excipite o nati bellũ cuule n uinꝙ
Dum tris aliꝗs nostea destĩpe maneb
Cȩsareis regnare uac ul sceptͣ uł obes
Libtate sua ualidas inpellite phama
N oĩĩs has uõb partes hec ãma relĩquo
Inueiet classes ꝗsꝗs pompetꝰ ĩ undas
Bella dab̾ tm̃ inbmitos nemore q patͥni
Iuris hẽit aĩos imi parẽ detib
S i faciet partes ꝓh liberate catomiꝰ
Exoluit tibi magne fice̾ mancdata ꝑegi
nsidie ualũt tue cecepta q uisi
Ne in con missas auferret ꝑfida uotes
Si stꝭ ulla seqͥr q̃ longo tͣtita loto
Incertu ẽ penas nĩe iuiuatis ab ip̃a¬

Expanded text:
Pompeius vobis in nostra condita cura: "Me cum fatalis leto damnaverit hora, Excipite, o nati, bellum civile, nec umquam, Dum tetris aliquis nostra de stirpe manebit, Caesaribus regnare vacet. Vel sceptra, vel urbes Libertate sua validas impellite fama Nominis: has vobis partes, haec arma relinquo. Inveniet classes, quisquis Pompeius in undas Bella dabit: tantum indomitos memoresque paterni Iuris habete animos. Uni parere decebit, Si faciet partes pro libertate, Catoni." Exsolvi tibi, Magne, fidem; mandata peregi. Insidiae valuere tuae, deceptaque vixi, Ne mihi commissas auferrem perfida voces. Si sunt ulla, sequar: quam longo tradita leto, Incer
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩ feci ẜ magna ferant lolatia mortis
Ni socerum fetisse pĩe ẜcuncta reuolues
uite fata mee semꝑ uenablis illa
Orbis parte fiũ q tus meotida supͥ
Qet ap̃ tanait toto comspet̾ꝵ in ortu
Quas mãg in teriris nr̃m felicibrictie
N om̃ abit aut inĩ ređ maiore tumpho
Rama faue ceptis ꝗd ẽ e letiꝰ unq̃
Milite bella geras tantam cõ funde gtes
Et nr̃ãs nuscere malis cum celaris ãma
Concurẽt medis aut me fõtima neceller
Uindit aut crassum sic fatꝭ miimure sẽsit
Consiliũ damnasse uiros quos letulul om̃es
Sietutis stimłis et nobłitate cblẽtli
pretess dignasq tulit mõ tonsule uoces
Siccine helilice mtem frege rume
Una dies nundi dampnauit fata sed̃m
E mathiam lix tanta clat᷑ iatꝯ am̃e cruẽti

Expanded text:
Quae feci; sed magna fQuae feci; sed magna fNil socerum fecisse pie. Sed cuncta revolvens Vitae fata meae, semper venerabilis illa Orbis parte fui: quantus Maeotida supra! Quantus apud Tanaim toto conspectus in ortu! Quas magis in terras nostrum felicibus actis Nomen abit, aut unde redit maiore triumpho? Roma, fave coeptis: quid eniMilite bella geras, tantam consumere gentem, Et nostris miscere malis? Cum Caesaris arma Concurrent Medis, aut me Fortuna necesse est Vindicet, aut Crassos. Sic fatus, murmure sentit Consilium damnasse viros: quos Lentulus omnes Virtutis stimulis et nobilitate dolendi Praecessit, dignasque tulit modo consule voces: Siccine Thessaliae mentem fregere ruinae? Una dies mundi damnavit fata? secundum Emathiam lis tanta datur? iacet omne cruenti
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ una enfres ingẽtem gurgite mudũ
Faspiaq in mensos secdutũt dlaust tecꝗsꝰ
Et polus assirias alt norte ꝙ dieoq
Tectit et abruptum ẽ nr̃o mare discolõũda
Stguius ꝗ suus regnandi sola uoluptue
Celsior in dimpis lonipes et stitio enq
Nomnpuẽ aut senior letiles tente unos
degnis ai nulla morsẽ incerta sagipta
Primi pellcas arcu fregẽ sarisas
⁊ssicias babillona chmos nec pilatuẽt᷑
Nesteanimis paxthis aucent  in bella uenite
E x ꝑti itithitas ccuso ꝑeunte sagiptas
S picula nec solo sfaegñt ficentia sego¬
Stridula ẜ mĩto laturant tela ueneno
Elneca parua notẽt fatum q inlagnuine sũmoe
O ũt non tanta in fiducia seuis
Elet marlacidis latis nimis emula nr̃ie
fata mouẽt netos młtm ꝗ ingẽte dece
Estundam ppłos alia tellure reuulsos
Excitos q suis in mictam ledib ortꝰ
Qđ sinos ear futs et barbara fallũt
fecera uulgati sup̾ comẽtia mũdi
Nautragiũ fortuna fecat ñ regna p̾taboi

Expanded text:
ates ingentem gurgite mundum, Caspiaque immensos seducunt claustra recessus, Et polus Assyrias alter noctesque diesque Vertit, et abruptum est nostro mare discolor unda, Oceanusque suus. Regnandi sola voluntas. Celsior in campis sonipes, et fortior arcus; Nec puer aut senior letales tendere nervos Segnis, et a nulla mors est incerta sagitta. Primi Pellaeas arcu fregere sarissas, Assyrias Babylona domos. Nec pila timentur Nostra nimis Parthis, audentque in bella venire, Experti Scythicas, Crasso pereunte, sagittas. Spicula nec solo spargunt fidentia feStridula sed multo saturantur tela veneno. Vulnera parva nocent, fatumque in sanguine summo est O utinam non tanta mihi fidEsset in Arsacidis! Fatis nimis aemula nostris Fata movent Medos, multumque in gente deorum est Effundam populos alia tellure revulsos, Excitosque suis immittam sedibus ortus. Quodsi nos Eoa fides et barbara fallunt Foedera, vulgati supra commercia mundi Naufragium Fortuna ferat. Non regna precabor,
Abbreviated transcription (Latin):
Ut neĩam releuare cãp̃ cladesq receptas
Ex tutẽ au libice marium potus ruine
Crigece in fasces et plenis recdcẽ fastis
Me pulsimi leucore mauu fortuna teneb¬
n ille mnte graio uoluũt in ȩquore puppes
Mille duces sparsit potr fassalia nr̃as
Ast ego curasꝭ uõb archana metie
Expͥmam intis q mee quo poncera ugãt
Etas niliaci nõb̵ ẽ suspecta tirampdi
Ardua ꝗppe ficeo tobustos exĩg aniros
Hĩc añceps dubii eret solertia mauri
Namꝗ menio gñs cartaginis ĩp̃ia ꝓles
imine hesꝑie nũte q in pectore uanoẽ
Ambat obsiquo maculat ꝗ sagne regnũ¬

Expanded text:
Ut nequeam relevare caput, cladesque receptas Ut nequeam relevare caput, cladesque receptas Excutere. An Libyae Marium potuere ruinae Erigere in fasces, plenis et reddere fastis: Me pressum leviore manu Fortuna tenebit? Mille meae Graio volvuntur in aequore puppes, Mille duces: sparsit potius Pharsalia nosAst ego curarum, proceres, arcana mearum Expromam, mentisque meae quo pondera vergant. Aetas Niliaci nobis suspecta tyranni est: Ardua quippe fides robustos exigit annos. Hinc anceps dubii terret sollertia Mauri: Namque memor generis Carthaginis impia proles Imminet Hesperiae, multusque in pectore vano est Hannibal; obliquo maculat
Abbreviated transcription (Latin):
In ddubii tutum inopẽ simulare tirãdo
Necus pauꝑ agit dimisso littore rege̾
Et placidi tolophana maris spimãtia ꝑue
Ladit laxa larni spirat de littore coho
Sole rodton magnos ꝙ sius temesidos une
onpensat medio pelago pamphili a puppi
Occũtit tellus nec se conmictere muris
Auy ad huc ullis te pͥmũ parua faselie
Magnus ađ nam metiu uetat incola ran
oturba tua fuit tentens hĩe tabasa ruys
Treteret hos magnus patẽ rum p̃stit undis
Et sibi consultũ tiliacum ꝑ littora tutꝭ
parua puppe fugit leꝗtͬ parsinagna senatꝭ
⁊d profugum collepta ducem pauis q smnedris
Quo portu nctit ꝙ rates retiõq silenis
In poocecum cetu tanem mex cora resoluis
Uõcib hiis magnus comites belli ꝙ fugeq
Atq in star pr̃ie q̃uis in lictore nuchꝰ
Intilicum terra nbłis circundatꝭ armis
Consultẽ reb ꝗ meis exocdia q̃ rau
Ingentes p̃state aĩos nenit̃ĩs iarmis
Emathis cetidi ñ sic mea fati pniuũt᷑

Expanded text:
In dubiis tutum est inopem simulare tyranno. Verus pauper agit! Dimisso in litora rege, Et placidi Colophona maris, spumantia parvae Radit saxa Sami: spirat de litore Coo Sole Rhodon, magnosque sinus Telmessidos undae Compensat medio pelago. Pamphylia puppi Occurrit tellus: nec se committere muris Ausus adhuc ullis, te primum, parva Phaseli, Magnus adit. Nam te metui vetat incola rarus. endens hinc carbasa rursus Crederet hoc Magnus, pacem cum praestitit undis Et sibi consultum. Cilicum per litora tutus Parva puppe fugit: sequitur pars magna senatus Ad profugum collecta ducem: parvisque Celendris, Qua portu mittitque rates recipitque Selinus, In Procerum coetu tandem moesta ora resolvit Vocibus his Magnus: Comites bellique fugaeque, Atque instar patriae, quamvis in litore nudo, In Cilicum terra, nullis circumdatus armis Consultem, rebusque novis exordia quaeram, Ingentes praestate animos: non omnis in arvis Emathiis cecidi, nec sic mea fata premuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
Hit rõta inpugna ꝑ fus lagͥne mẽbrai
Exigo ext̾im casito so puluẽ iolem
Non ꝗcies ilsis ntm ulla ẽ machina uełeli
Haued fossas implẽ ualẽt parto q seq̃nti
Murus erit quotumq põt obstare sagipte
pugna lenis bellum q fugax tͥme q uagãtes
Et meliõ tessisse loco ꝙͣ pellẽ milts
Inita tela colis nec martem cominꝰ ũq¬
Et quo fẽrce uolent ꝑmitts ulna uẽtis
hzella gerit glacdiis nam mecos p̃lia pͥma
Exarmãt uacuant q iubent remeare pharetꝰ
Nulla manus illis fidutia toti ueni ẽ
Credis magne iugros quos ĩ disenña belli
Cum fero uenisse parũ est tẽptare pueclũ
Auieͣ tanti ẽ toto diuiẜ ut õbe
A. tecra moriare tua e barbara tellus¬
Intumbat te parua tegant at uilia busta

Expanded text:
s sanguine membra Exiget aestivum calido sub pulvere solem. Non aries illis, non ulla est machina belli: Haud fossas implere valent: Parthoque sequente Murus erit, quodcumque potest obstare sagittae. Pugna levis, bellumque fugax, turmaeque vagante, Et melior cessisse loco, quam pellere, miles. Illita tela dolis, nec Martem cominus umquEt, quo ferre velint, permittere vulnera ventis. ella gerit gladiis; nam Medos proelia prima Exarmant, vacuaeque iubent remeare pharetrae. Nulla manus illis fiducia, tota veneni est. Credis, Magne, viros, quos in discrimina belli Cum ferro venisse parum est? Tentare pudendum Auxilium tanti est, toto divisus ut orbe A terra moriare tua? Incumbat? te parva tegant ac vilia busta,
Abbreviated transcription (Latin):
U ul neribꝰ cunctis largos esfuntẽ ẜtet̃
ossib e tepida uestes implẽ fauilla
Quicꝗd ab extinto licuisset tolle busto
In templis sꝑsarra łm sine funiͬs ullo
Irdet hontce ragꝰ manus h egiptia fõsa
Crassorũ tͥmes pampeio contig̃ ignis
Inaudia maiore dm similis ne malor
sers in semꝑ erit nc̃ꝙ care busta licẽs
Coniugib ⁊nĩꝗ plenas plagem̃ adu̾nas
Qua porro stumlĩs op̃ est aut ulla ragris
Instrumenta cblẽ non toto in pectore pẽtas
Iripiapompeiũ non ymis hec ymago
Discerib q̃eat cines uictura suꝑstes
N ũc tm̃ hĩt logne ꝗ fulg luce maligꝰ
gnis ad huc aliꝗt phario de littore ẜgens
Pompeiũ q fecens unnescit solis ad ortͣ
timus & inuisi tenclũt in cabala uẽti
Non i nt̃ tellus pompeio liqͦ r̾umghos
Sicta decł non alta ieteus cãpitolia tarus

Expanded text:
? Vulneribus cunctis largos infundere fletus? ? Vulneribus cunctis largos infundere fletus? Ossibus et tepida vestes implere favilla, Quidquid ab extincto licuisset tollere busto, In templis sparsura deum? Sine funeris ullo Ardet honore rogus: manis hoc Aegyptia forsan Crassorum cineres ! Pompeio contigit igni Inidia maiore deum. Similisne malorum Sors mihi semper erit? numquam dare busta licebit Coniugibus? numquam plenas plangemus ad urnas? Quid porro tumulis opus est, aut ulla requiris Instrumenta, dolor ? Non toto pectore portas Impia Pompeium? non imis haeret imago Visceribus? Quaerat cineres victura superstes. Nunc tamen hinc longe qui fulget luce maligna Ignis, adhuc aliquid. Phario de litore surgens, Pompeiumque ferens vanescit solis ad ortus Fumus, et invisi tendunt mihi carbasa venti. Non mihi nunc tellus Pompeio si qua triumphos Victa dedit, non
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ gmina ꝗ s pelagus uictos artasse corinas.
Dorida it maleam et aꝑtum trenarõ ũbris
Inte tithecea pẽt borea q urgẽte carmas
Creta fũg̃ dictea leg̃ tedntib ũdis
lictora tt̃ amilsum teassi p̃ebutẽ põtus
Impiił ac seuas mecitũ phetõta rapmas
e pars et hĩs placidis alto delabe auris
a usonio mouum̃ta tenes portꝰ q ꝗ etos
Testit᷑ libie phrigio placuisse mãgro
Tum ꝓ cul ex alto tencentes uela tarme
Ancipites tenue̾ aĩos sotios ne malori
An ueħet hostes p̃ces fãc om̃e timẽdũ
At ille puppes luct planti ꝙ fecebãt
Et mala uł duri latma motura catonis
Nam postꝙ̃ frustra p̃cib tornelia nautas
preuigni q fugan tenuit ne fõte repls
Littorib phariis remeae in ꝑgra trũthus
oñdit q uagum non iustre flama sepule
Ergo inligna fui dĩx fortuna marito
In cubuisse iuto lact̃os exiuoẽ dñes¬
n embra ꝗ disꝑsi pelago componẽ mãg̃¬

Expanded text:
Agmina? quis pelagus victas arctasse carinas? Agmina? quis pelagus victas arctasse carinas? Dorida tunc Malean, et apertam Taenaron umbris, Inde Cythera petit: Boreaque urgente carinas Creta fugit: Dictaea legit, cedentibus undis, Litora. Tunc ausum classi praecludere portus Impulit ac saevas meritum Phycunta rapinas Sparsit: et hinc placidis alto delabitur auris Ausonio monumenta tenes, portusque quietos Testatur Libye Phrygio placuisse magistro; Cum procul ex alto tendentes vela carinae Ancipites tenuere animos, sociosne malorum, An veherent hostes. Praeceps facit omne timendum Ast illae puppes luctus planctusque ferebant, Et mala vel duri lacrimas motura Catonis. Nam postquam frustra precibus Cornelia nautas Privignique fugam tenuit, ne forte repulsus Litoribus Phariis remearet in aequora truncus, Ostenditque rogum non iusti flamma sepulchri: Ergo indigna fui, dixit, Fortuna, marito Incubuisse viro? laceros exurere crines? Membraque dispersi pelago componere Magni
Abbreviated transcription (Latin):
Implẽũ stellas q uagois mirat᷑ e ast᷑
Fixa poli uid̃ q̃ta sb̾ norte iacẽt
Hĩc suꝑ emathie campos suꝑ ⁊ sigꝰ cruẽti
Cesaris e sparsas uolitauit in eqre classes
Et soclerum uinces in sancto pectore bruti
S edit e inuicti posuit se mete catonis
lle uͥ gẽcebat cnͣs dubiũ ꝙ mauebat
Quem dñm mundi facẽnt tiuilia bella
Ottrat et magnnĩ ꝙ̃ uis comes ĩ arma
A uspitiis raptus pr̃ie ductu q senat᷑
At post theialitas claces ĩa pectore toto
Pompeianus erat prĩam tutore careitm
Excip̃ e̾ ppłi rapidantia coͣda refouit
gnauis manib peciectos rediđ ens es¬
N te regnũ capiens gessit ciuilia bella¬
N te suire timem nͥ caula fẽc̃ in arma
pe sua tote post magͥ funͬa partes
L ibtatis exant quas ne ꝑ littora fulas
Colligẽt et rapido uictoria glaril actu
Cotire secta pebit ac mille cariuis
A bstulit hematie secũ fragniẽta rume
Quii ratib tantis fugẽtia redet ire

Expanded text:
Implevit, stellasque vagas miratur, et astra Implevit, stellasque vagas miratur, et astra Fixa polis, vidit quanta sub nocte iaceret Hinc super Emathiae campos, et signa cruenti Caesaris, ac sparsas volitavit in aequore classes; Et scelerum vindex in sancto pectore Bruti Sedit, et invicti posuit se mente Catonis. Ille, ubi pendebant casus, dubiumque manebat, Quem mundi dominum facerent civilia bella, Oderat et Magnum, quamvis comes isset in arma, Auspiciis raptus patriae ductuque senatus: At post Thessalicas clades iam pectore toto Pompeianus erat. Patriam tutore carentem Excepit, populi trepidantia membra refovit, Ignavis manibus proiectos reddidit enses, Nec regnum cupiens gessit civilia bella, Nec servire timens. Nil caussa fecit in armis Ipse sua: totae post Magni funera partes Libertatis erant: quas ne per litora fusas Colligeret rapido victoria Caesaris actu, Corcyrae secreta petit, ae secum fragmenta ruinae. Quis ratibus tantis fugientia crederet ire
Abbreviated transcription (Latin):
hoc tumulo fortuna iacens angti acis
uictoris libito pullatũ in eqre faxum
Tarpeis ꝗ sepe ceis sita thura negarãt
Indusum trato uenerãt᷑ cespite fulm̃
proctrit hoc olim ꝙ nõ mansura fũt̾is
⁊edua mãmorto surr̃tx ptc̃bre moles
puluis exigni sꝑget nõ longa uetuitas
Congeriem bustum q tacħ mõtis q ꝑibt
argumenta tue ueniet seliciõ etas
Qua sit nulla tucts laxum mostrãtib illed
Atq erit egiptꝭ ppłis fõtaste nepotũ
tam medax magni tumulo qĩcẽta tonãtis:
T nom infaria manes iatue̾ fauulla
Nec cinis exiguus tãtam ꝯpescuit ñ bt̃ã
Qua niger astftris connectit᷑ axib aer
Quod q patet tras inter lune q meatꝰ
S emicei manes hĩtant quos ignea u̾ts
In notuos uita patrentes etis unts
Rẽt et ernos aĩam colleg̃ ĩ orbes
Non illuc auro positi n thure sepulti
P ecuemiut illic postq̃ se lumina uõ

Expanded text:
e summo, Hoc tumulo Fortuna iacens. Augustius aris e summo, Hoc tumulo Fortuna iacens. Augustius aris Victoris Libyco pulsatur in aequore saxum. Tarpeiis qui saepe deis sua tura negarunt, Inclusum fusco venerentur cespite numen. Proderit hoc olim, quod non mansura sepulcri Ardua marmoreo surrexit pondere moles. Pulveris exigui sparget non longa vetustas Congeriem, bustumque cadet, mortisque peribunt Argumenta tuae. Veniet felicior aetas, Qua sit nulla fides saxum monstrantibus istud: Atque erit Aegyptus populis fortasse nepotum Tam mendax Magni tumulo, quam Creta Tonantis. At non in Pharia manes iacuere favilla, Nec cinis exiguus tantam compescuit umbram: Qua niger astriferis connectitur axibus aer, Quaque patet terras inter lunaeque meatus, Semidei manes habitant, quos ignea virtus Innocuos vita patientes aetheris imi Fecit et aeternos animam collegit in orbes. Non illuc auro positi, nec ture sepulti Perveniunt. Illic postquam se lumine vero
Abbreviated transcription (Latin):
O sla tui mag̾ sinec dum sub riute Rluctu
Inuisa tellurs seceut ꝗs busta timeb
Quii sacs dignam inouisse uerebrũnt᷑¬
Imꝑer hoc nõb̵ ũt icelus e ueł uti
N rõ roma sini satis si nimiũ q beatꝭ
Simͥ contingat manes trans fẽrt reuulsos
Ausciniam sitale dutis uiolare sepule
forsitan aut sulto stecili compesẽ finẽ
Sisuꝑis aut roma uolet feralib auste
Ignib aut nimiũ aut tẽre tecta mouẽti
Consilio iugla q ctum transibis ĩurbẽ
Magne tuũ lummus q fec tua busta sacẽtts
Namꝗs ad exustam cantro tõrẽte sicerẽ
bit & imbrifera sictas iuppellite thebas
spectitõ nili ꝗrubri stigna ꝓfundi
aut arabum pote niꝰtis mutat᷑ ete
Magne peter quem non tumisi uenable saxͣ
Et cinis insumis forlan turbat harenis
autet manes q tuos placare libẽb
Et tasio p̃ferrs ioui nil uta nocebt
phamae bista ltue templis aueoq sepulti

Expanded text:
Ossa tui Magni, si nondum subruta fluctu Ossa tui Magni, si nondum subruta fluctu Invisa tellure sedent. Quis busta timebit? Quis sacris dignam movisse verebitImperet hoc nobis utinam scelus, et velit uti Nostro Roma sinu: satis o nimiumque beatus, Si mihi contingat manes transferre revulsos Ausoniam, si tale ducis violare sepulchrum. Forsitan, aut sulco sterili cum poscere finem A superis, aut Roma volet feralibus Austris, Ignibus aut nimiis, aut terrae tecta moventi, Consilio iussuque deum transibis in urbem, Magne, tuam, summusque feret tua busta sacerdos. Nunc quis ad exustam Cancro torrente Syenen Ibit, et imbrifera siccas sub Pleiade Thebas, Spectator Nili: quis rubri stagna profundi, Aut Arabum portus mercis mutator Eoae, Magne, petet, quem non tumuli venerabile saxum, Et cinis in summis forsan turbatus arenis Advertet, manesque tuos placare iuvabit, Et Casio praeferre Iovi? Nil ista nocebunt Famae busta tuae. Templis auroque sepultus
Abbreviated transcription (Latin):
Non ullis plenũ titulis non orcłie tanto
fastorum solitũ q legi suꝑ alta ceori
Culmina extructꝰ spoliis hostilib ãt
Naudd ꝓcul ẽ ua pompei nõm hacena
Dep̃ssim tumulo qđ non legat auena rect
Quod i mostratum romaniis transeat hospes
Noxia ciuili tellus egetia fato
haud eꝗđ in merito cumane carmineuatis
Cantũ ne nili pelusia tanget hora  icel si¬
Hesꝑius mues ripasq estate tnmẽtes y
Quid tͥ seua p̃ar peo tanto cuñe tellus
Uertat aquas uilus quo nałr orbe retẽt
Et steciles egtant hibtenis ignib agͥ
Totaꝗ in tthiopum putres soluaris harenas
Non intẽplatuam romana accepimꝰ ysim
Et q̃m tn plagnes hominẽ testaris orisis
NTu nr̃os egipte tents ĩ pulue manes
Tu q cum seuo deceril iam tẽpla tirãdo
Non clum pompei tiñes o roma petisci
Exul all huc iac umbra uas si secula prti
Uictoris timuẽ minas nt̃ accipe saltem

Expanded text:
Non ullis plenum titulis, non ordine tanto Non ullis plenum titulis, non ordine tanto Fastorum: solitumque legi super alta deorum Culmina, et exstructos spoliis hostilibus arcus, Haud procul est ima Pompeii nomen arena, Depressum tumulo, quod non legat advena rectus, Quod, nisi monstratum, Romanus transeat hospes. Noxia civili tellus Aegyptia fato, Haud equidem immerito Cumanae carmine vatis Cautum, ne Nili Pelusia tangeret ora Hesperius miles, ripasque aestate tumentes. Quid tibi saeva precer pro tanto crimine tellus? Vertat aquas Nilus, quo nascitur orbe, retentus, Et steriles egeant hibernis imbribus agri, Totaque in Aethiopum putres solvaris arenas. Nos in templa tuam Romana accepimus Isin, Et quem tu plangens hominem testaris Osirin: Tu nostros, Aegypte, tenes in pulvere Manes. Tu quoque, cum saevo dederis iam templa tyranno, Nondum Pompeii cineres, o Roma, petisti: Exsul adhuc iacet umbra ducis. Si saecula prima Victoris timuere minas: nunc excipe saltem
Abbreviated transcription (Latin):
Ossa satis necuis e inuitis plena mechullis
E qrea restringit aqͦ poniecta ĩ unũ
ꝑ arua claut humo tẽ ue leuis aura retectos
⁊uferr cm̃es saxo comp̃ssit harenam
Hauta q ne bustũ religato fune mouẽt
Iniccips sacͫ semi usto stipite nõm
Hic situs est magnus. plac hoc fõtnã te pult᷑
Dice̾ pompei quo tõdi maluit ullũ
Ettra caruisse sotẽ temeraria dex
Cue obitis magno tumulũ manesq iagãtq̃
peudt in occenno romanũ nõm ⁊ ome
Crimũt plena teum sitota ẽ hecłis cete
Et iuga ttita uatint bromio nysei aqͥre
Magne metu nullas uili tultem̃ harenas
Qđ si tam satro dignaris nõie laxũ¬
adetruces lepidi motus alpinaꝗ bella
arma q bitorii renotato cõsie uicta
Et currus quos eg eq̃s com̃tia tuta
Gentib e panichs cisicas maris acłđ sbactã
Regnor borea q iac dic sẽꝑ abarinis
Cuuleum repetisse tagaͣ e currib actis
Quis cãp hoc tumulus surͬg mibable bustũ

Expanded text:
lutaque nondum Ossa satis, nervis et inustis plena medullis Aequorea restinguit aqua, congestaque in unum Parva clausit humo. Tunc, ne levis aura retectos Auferret cineres, saxo compressit arenam: Nautaque ne bustum religato fune moveret, Inscripsit sacrum semiusto stipite nomen: HIC SITUS EST MAGNUS. Placet hoc, Fortuna, sepulchrum Dicere Pompeii, quo condi maluit illum, Quam terra caruisse socer? Temeraria dextra, Cur obicis Magno tumulum, manesque vagantes Pendet in Oceano. Romanum nomen et omne Crimine plena deum. Si tota est Herculis Oete, Et iuga tota vacant Bromio Nyseia, quarMagne, metu nullas Nili calcemus arenas. Quodsi tam sacro dignaris nomine saxuma rerum: Adde truces Lepidi motus, Alpinaque bella, Armaque Sertori, revocato consule, victa, Et currus, quos egit eques: commercia tuta Gentibus, et pavidos Cilicas maris. Adde subactam Regnorum Boreaque iacet. Dic semper ab armis Civilem repetisse togam: ter curribus actis Quis capit haec tumulus? Surgit miserabile bustum
Abbreviated transcription (Latin):
Extoll q aĩos latiũ uexaũ in obem
se sinuil e comam pampero supplice inẜ
Nil animis fatis q tius esfabe dignũ
Exiçcet ignte aus latie com̃tia ligne
Ut lacͥmis se magne roges pitmine pudcns
hoc uulñꝰ clates ut pãthaa uindio añ
hesꝑiasq uoma suas ciuilib ae mis
Elegit it nempe ducem gũd uulña nr̃a
Instithicoi spargii popiulos clateo ꝙ latẽtos
Quid parthos transire detes sellatri tãn
Perdit roma mali niłos ãmictẽ reges
Dutentẽ seuas romana in meniagtẽs
Signa q ab entratce cum ccassil capta/ eñtem
Tiu solui regum fito telane fauorẽ
Detuit emathie non tantas ille lacest
Autditi uictoris opes aut iugne̾ it
tecum magne uolet non hic fiducia gtie e
Smnis in arthois ppłis ꝓ tum ꝙ pruinis
Hastit iutbmiq bellis e mõtis amatõ
Quitꝗd ad eoos tractus mundiq tepdiaẽ
Labe emollit gtr̃s lemẽtia celi
Illit ꝵ laxas uestes et fluxa uicort
Uelimẽta uĩces parthus ꝑ medica iura

Expanded text:
Extolletque animos Latium vesanus in orbem, Se simul, et Romam, Pompeio supplice, mensus? Nil animis fatisque tuis effabere dignum: Exiget ignorans Latiae commercia linguae, Ut lacrimis se, Magne roges. Patimurne pudoris Hoc vulnus, clades ut Parthia vindicet ante Hesperias, quam Roma suas? Civilibus armis Elegit te nempe ducem. Quid vulnera nostra In Scythicos spargis populos, cladesque latentes? Quid Parthos transire doces? Solatia tanti Perdit Roma mali, nullos admittere reges Ducentem saevas Romana in moenia gentes, Signaque ab Euphrate cum Crassis capta sequentem? Qui solus regum, fato celante favorem. Defuit Emathiae, nunc tantas ille lacesset Auditi victoris opes, aut iungere fata Tecum , Magne, volet? Non haec fiducia genti est. Omnis in Arctois populus quicumque pruinis Nascitur, indomitus bellis, et mortis amator. Quidquid ad Boos tractus mundique teporem Labitur, emollit gentes dementia coeli. Illic et laxas vestes, et fluxa virorum Velamenta vides. Parthus per Medica rura,
Abbreviated transcription (Latin):
Nulla lotie fãties reuotat fecalib a mis
Hecẽ tes otłos cernit ꝓpulsa touore.
⁊lumina e etelsos ciumilis eqͣntia colles
Corpora sientes intabẽ spectãb atẽuos
S magni nũat ppłos epuł ꝙ parat᷑
Ille locue uultus ex quo p̃itres q iatẽtũ
A gnoscat iuuat emathiã nõ tent᷑retrã
Et lustrare ocłis campos sb clade latẽtes
At na leta furens scełm spectitula ꝑdat
Inauc igne rogi misis teleq nocenti
I ngecit emathĩant non illũ penus humato
Censulis e libita succẽse lampał cande
Compellũt hc̃om ritsut ẜ uet in hoste
en meminit non dum satiata cedib ia
Ciuies elle suos petimus non suigla busta
His cceto ꝙ uogos uniũ dag̃tit igne᷑
Non it positis urant᷑ corpora flamis
Aut goñ si pena sunat nemꝰ extue pĩdi
Erige congestas oetheo robore silicas
Thesa litañ uiceat pompeius abequgre flamĩa
Nil agis hac ita tabel necadala soluat
An rogus haudd resect percio nã receptat

Expanded text:
facies revocat feralibus arvis Haerentes oculos. Cernit propulsa cruore Flumina, et excelsos cumulis aequantia colles Corpora, depressos in tabem spectat acervos, Et Magni numerat populos: epulisque paratur Ille locus, vultus ex quo faciesque iacentum Agnoscat. Iuvat Emathiam non cernere terram, Et lustrare oculis campos sub clade latentes: Ac ne laeta furens scelerum spectacula perdat, Invidet igne rogi miseris, coeloque nocenti Ingerit Emathiam. Non illum Poenus humator Consulis, et Libyca succensae lampade Cannae Compellunt, hominum ritus ut servet in hostes: Sed meminit, nondum satiata caedibus ira, Cives esse suos. Petimus non singula busta, Discretosque rogos: unum da gentibus ignem: Non interpositis urantur corpora flammis. Aut, generi si poena iuvat, nemus exstrue Pindi: Erige congestas Oetaeo robore silvas, Thessalicam videat Pompeius ab aequore flammam. Nil agis hac ira: tabesne cadavera solvat, An rogus, haud refert: placido natura receptat
Abbreviated transcription (Latin):
seqđ adhuc meũ est uotoꝵ exͥma meoe
Da si milel lesto ppłos ꝗ marte sbactũ
Imposuit comitti cunctos mutrre putrres
Tellurem prie ꝙ solum sit littore toto
Pompeium q minus cuius fortuna toborẽ
Nouecit ast illam quam toto tp̃r belli
St ciit uidere suam discaede̾ ceenens
Ingemuit ppłis ꝙ̃ uix si castra mariti
tĩctoris petẽt sictis dimictẽ mat̾s
hes putd̃ hos ꝓbitas tistiq modestia uile¬

Expanded text:
Si quod adhuc mecum es, votorum extrema meorum: Da similes Lesbo populos, qui Marte subactum Imposuit comitem. Cunctos mutare putares Tellurem patriumque solum: sic litore toto Pompeiumque minus, cuius Fortuna dolorem Moverat, ast illam, quam toto tempore belli Ut civem videre suam, discedere cernens Ingemuit populus: quam vix, si castra mariti Victoris peteret, siccis dimittere matres Hos pudor, hos probitas, castique modestia
Abbreviated transcription (Latin):
Disce mori tremuit seua sbuoce nimãtil
sulgus mees uum ꝗ cĩp tam magna iuuẽtus
priuatũ fortunatim uelu ensib ip̃is
Empet inuito motutͦ milee ferrum¬
ł p̃e pauet nec tela s cextceq negent᷑
Ad scelus hoc cesar uintit pacientia leui
S pem ducis & uigulos nõ tm̃ p̃stitit enses
Nil magis ousuetas scelẽ ꝙ̃ ꝑcert m̃tes
AtQ pecire timet tam diri fieris ictu
Partaꝗes pena q tet̃ placata niuẽt᷑
Beundusiũ decimis iub hĩt actignẽ castris
Et cunctas renocare rates quas auius ydrus
Antiquiq tharas seccetaq littora leute
Quas ret̃p salpina palus sodita sipus
mantib ausoniam qua totq̃ns frugifee hora
Dalmatico borere alabro q ob noxiꝰ austro
ꝓpulus adtiatis exit gñgnnus inundas
Ipe petit tcepidam tut sine milite ramã
tam toctam ẜurce toge ppło ꝙ p̃canti

Expanded text:
Disce mori. Tremuit saeva sub voce minantis Disce mori. Tremuit saeva sub voce minantis Vulgus iners: unumque caput tam magna iuventus Privatum factura timet: velut ensibus ipsis Imperet, invito moturus milite ferrum. Ipse pavet, ne tela sibi dextraeque negentur Ad scelus hoc Caesar: vicit patientia saevi Spem ducis, et iugulos, non tantum praestitit enses. Nil magis, adsuetas sceleri quam perdere mentes, Atque perire timet; tam diro foederis ictu Parta quies, poenaque redit placata iuventus. Brundusium decimis iubet hanc adtingere castris, Et cunctas revocare rates, quas avius Hydrus, Antiquusque Taras, secretaque litora Leucae, Quas recipit Salapina palus, et subdita Sipus Montibus: Ausoniam qua torquens frugifer oram, Dalmatico Boreae, Calabroque obnoxius Austro Appulus Hadriacas exit Garganus in undas. Ipse petit trepidam tutus sine milite Romam, Iam doctam servire togae: populoque precanti