comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
repias. S honorem ꝙͦ mediam uotem fiusse  ita appel¬
ne quam de triumpho dixit his u̾bis usus est Qua hi
me insuriam ferre uos factre uule gritis : ut hic cõ¬
questio istic uituꝑatio relinquatur. honorem inquit
quam ip̃e ꝙͣ supͣ dicit marore nos effticit insuria ꝙ
contumelia ꝙ̃ me prter aũc huius u̾bi notionem
maus ut diffiniremus socratis est decretum
Editimiis qͦ u̾bum latinũ est & uetus ea farma
Adictũ qua finitimus. ꝙ legittimas s ꝓ eo aplerisq
nũc editius łr noua s comẽntitia usimpatione qr
atuendis edib appellatus satis hoc er̃ potuit admonẽ¬
di gr̃a dixisse ꝑx agnstes quosdam & hieomitos cer¬
tatores ꝓ nisi auetoritatib ad hibitis non cõpͥmunt᷑
M. uairo hn libro scdo ad marcelłũ de latino ꝓmõt
editimũ dici oportere cense mag̃ es edituũ. ꝙ asteꝵ¬

Expanded text:
reperias. Sed honorem quoque mediam vocem fuisse et ita appelreperias. Sed honorem quoque mediam vocem fuisse et ita appelne quam De Triumpho Suo dixit, his verbis usus est: Qua in me iniuriam ferre, vos facere vult, Quirites, ut hic conquestio, istic vituperatio relinquatur. Honorem, inquit, quam ipse quoque supra dicit: maiore vos adfecit iniuria et contumelia quam me. Praeter huius autem verbi notionem mavi, ut definiremus Socratis esse decretumEDITIMUS verbum Latinum est et vetus, ea forma dictum qua finitimus et legitimus. Pro eo a plerisque nunc aedituus dicitur nova et commenticia usurpatione, quasi a tuendis aedibus appellatus. Satis hoc esse potuit admonendi gratia dixisse propter agrestes quosdam et indomitos certatores, qui nisi auctoritatibus adhibitis non comprimuntur. M. Varro in libro secundo Ad Marcellum De Latino Sermone aeditumum dici oportere censet magis quam ae
Abbreviated transcription (Latin):
q honoꝵ at̃ mer dignitite illustrs iuun disstnist¬
aniti fueruat. etl simultas tum diu man sissit e
ciũ senatus ii capitolio epulaectur. sorsfiuit ut ãp̃
tamdem meniam duo ill iũcti locunnt . tũ qĩ diis
pomortalib arbitti in cominiuio Ioiuis optĩ maxim
hxrtras eoꝵ condicintib npente aimicissĩ ficti aeꝙ
solum a mici tia Iacipta s affinitas sił instituti nam
ꝑscipio filiam uuginem hñs sam iuro matirã ibi
tune eo dem in loco desponsit tybimio gnictho quem
probauirat degeratꝙ ixploratissimo suditu hr¬
dum hmitus cͦt. e miliis ꝙͣ lepiodus q fulitius fsait
nobili ene᷑ implisimisq honorib & stumo inlato
Incinitate p̃diti odio Inp se se graui & simultate
ssimtꝙ iuxerunt.
centaimꝙ rm de monstitat iti fiisse media d hi comu¬
nia ut siͥficart ꝙ capr᷑ possent. duas iꝑ se se ies
contranas ix quibus queduim scatis nota st ut temi.¬
dici posse: ꝑiculum ẽt uenenum & continũ nõ uti

Expanded text:
tres viri, dissenseamici fuerunt. Ea simultas cum diu mansisset et ficium senatus in Capitolio epularetur, fors fuit ut aput eandem mensam duo illi iunctim locarentur. Tum, quasi diis inmortalibus arbitris in convivio Iovis Optimi Maximi dexteras eorum conducentibus, repente amicissimi facti. Neque solum amicitia incepta, sed adfinitas simul instituta; nam P. Scipio filiam virginem habens iam viro maturam, ibi tunc eodem in loco despondit eam Tiberio Graccho, quem probaverat elegeratque exploratissimo iudiemilius quoque Lepidus et Fulvius Flaccus, nobili genere amplissimisque honoribus ac summo loco in civitate praediti, odio inter sese gravi et simultate ssimeque vixerunt. certamque rem demonstrent, ita fuisse media et communia ut significare et capere possent duas inter se res contrarias. Ex quibus quaedam satis nota sunt, ut temdici posse. Periculum etiam et venenum et contagium non, uti
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ pugnat ꝙ eemit si malum dolor non est cuir natise
est iemere ꝙ pugnart qr enim uĩa que non st ma¬
la molestia ꝙͣ om̃ni non non cabrnt.s st psirtaq rexit
quidem maena & ꝑnitie pͥuata qi non st̃ tuipia cõ¬

Expanded text:
quod pugnat, quod gemit, si malum dolor non est, cur necesse quod pugnat, quod gemit, si malum dolor non est, cur necesse est gemere et pugnare? Quia enim omnia quae non sunt mala molestia quoque omni non carent, sed sunt pleraque noxa quidem magna et pernicie privata, quia non sunt turpia, co
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m bñ hetitrꝙ iuuendi ꝑtinet &̾ sn mediis relicta
qͥ neq in bonis. neq in malis Iudicatast.S .ti. qm̃
ꝙ rationis exortum recens natuis homo Imbiitus non¬
est. & uoluptati quod nã conciliatis adolore aut
qĩ agrans quodam inimico abi unctiis alienat᷑ q est.¬
atuto affectiones istas pͥmitus penitusꝙ indiitas rõ
post aodadita. cõurslẽ. obstirpare atꝙ extĩguẽ uis
nam pot. pugnat añt cum his semꝑ d exultantes
ias ippͥmit obteritq : q̃ parert sibi atꝙ obedire co¬
git. Itaq indistis pħum ratine decreti sui nixũ
cũ prtulantia morb dolorisq exultantia coluctãtm
nihi adentm nihil conficentem niq ut p leri dosentes
solent heuilantem atq lamentantem at misunst st
& h foclicem appellantem. sȩ ucrs tñ anhrlitus g
robustos gemitis edentem signa atq inditid non iusti
non opprissi a dolere s iuncẽ rum atq eppͥme eni¬
tentis. Ss haud scio inquit an dicit aliquis ip̃m illua

Expanded text:
ipsum bene beateque vivendi pertinet, et in mediis relicta et neque in bonis neque in malis iudicata sunt. Sed enimte consilii et rationis exortum recens natus homo inbutus est et voluptati quidem a natura conciliatus, a dolore autem, quasi a gravi quodam inimico, abiunctus alienatusque est—circo adfectiones istas primitus penitusque inditas ratio ipsi post addita convellere ab stirpe atque extinguere vix potest. Pugnat autem cum his semper et exultantis eas opprimit obteritque et parere sibi atque oboedire cogit. Itaque vidistis philosophum, ratione decreti sui nixum, cum petulantia morbi dolorisque exultantia conluctantem, nihil cedentem, nihil confitentem, neque ut plerique dolentes solent, eiulantem atque lamentantem ac miserum sese et infelicem appellantem, sed acres tantum anhelitus et robustos gemitus edentem, signa atque indicia non victi nec obpressi a dolore, sed vincere eum atque obprimere enitentis. Sed haut scio, inquit, an dicat aliquis, ipsum illud
Abbreviated transcription (Latin):
nup snucimus pherele antiquũ ꝑ quã lepidu tͥ bus
uer sibis senatoriis cumpositũ en ygina q̃đ relĩgmus
in enarratum ut legentiũ comiecturiais in reꝗrendo
acuerimis : uẽsus tres hi st Semelue anbis minꝰi non¬
regni nolut conerde̾ hoc ꝗ uolit dinctius ap̃ se que¬
rere inurnut quod sic in .ai. uarronis de sermo

Expanded text:
imus per hercle antiquum, perquam lepidum, tribus versibus senariis compositum aenigma, quod reliquimus inenarratum, ut legentium coniecturas in requirendo acueremus. Versus tres hi sunt: Semel minusne an bis minus ipsi regi noluit concedere. Hoc qui nolit diutius aput sese quaerere, i
Abbreviated transcription (Latin):
D .En. dolobellam pro consulan imꝑio ꝓiuntiam
Aasiam obtinenttm deducta mulier sinyinta est
etdem mulier iuꝑ ac filiũ eodem tp̃r̃ uenenis clam
rum filiũ mulieris ex iuro pͥart genitũ adulestẽtem
optimũ & In nocencissimũ exteptum insidis octidis¬
sent. Idꝗ eẽ fuctum controuetsia non enie. dolebel¬
la ntulit cad tonsiliũ. nemo quisq̃ ex consilio smãm
ferre in cã ancipiti audebat. ꝙ qͥ cõfessũ ueneficiũ
quo maritus & filius netati farent. nõ acmiat̃ dum
Impinitũ nidrbatur. ꝙ digna tñ poena ii hõies seele

Expanded text:
D Cn. Dolabellam, proconsulari imperio provinciam Asiam obtinentem, deducta mulier Smyrnaea est. Eadem mulier virum et filium eodem tempore venenis clam rum filium mulieris, ex viro priore genitum, adulescentem optimum et innocentissimum, exceptum insidiis occidissent. Idque ita esse factum, controversia non erat. Dolabella retulit ad consilium. Nemo quisquam ex consilio sententiam ferre in causa tam ancipiti audebat, quod et confessum veneficium, quo maritus et filius necat forent, non admittendum inpunitum videbatur
Abbreviated transcription (Latin):
uultu iam ꝓpe modu letiure. delestatri ei iam ui
drbatur ille tebra q̃stionis. S Iam amicus hagt hic
nĩ melius ullent gemitus eius mõi nettisarios a
calunia defeadisset. ꝙ hanc opinor tibi q̃sfionẽ ef¬
dissoliusset. int aũt scii cum stortu non bñ conueni¬
re. ucl cum storta potius. est .ti. pleraꝙ h sib ꝙ nñ

Expanded text:
vultu iam propemodum lvultu iam propemodum ldebatur inlecebra quaestionis, Si iam amicus, inquit, hic noster melius valeret, gemitus eiusmodi necessarios a calumnia defendisset et hanc, opinor, tibi quaestionem dissolvisset, me autem scis cum Stoicis non bene convenire, vel cum StoicaStoa potius; est
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ssos erm̃pere. spũs s & anheltus ex pectore euis enadẽ
non dolertr magis inditantis ꝗ̃ pugnami aduensus dio¬
lorem. post dem̃ cum taunis q medicos acer sisst col¬
locutusꝙ de fatitnda medella esset q eum ip̃m ad it¬
tinenda patientiam testimonio tollezantie q̃ udebrat
p̃hibito stabilissit. cxgressiꝙ iñ add uehicula ꝙ ad co¬
mitts rediremis: indistis inquit taurii nm sane su¬
& cohi bebat cohercebat intra sese iuolentias effrena¬
tidoloris. nullos eiulatiis. nulltas comploratiões niul¬
ias quidem uaces in detores edebat. Signa tũ qtd siciti
uidistis existebant uirtutis ꝙͥ corporis de possesiont
hoĩs pugnantiũ. tum a sectatorib taur suuenus in
discipiilis ph̃iẽ non ignauus: si tanta doloris at̃bntas
est. ut contra uoluntatrm contraꝙ suditiũ aẽ mitat᷑
Inuitũꝙ hoĩem cogał ad grnẽ dum confitend̃uꝙ de
liquid põt. nut dolor cogẽ eum. & dolorẽ foiti n
cogrit ꝙ sapientem nͥ cogi posse dicũt ndra tauiris

Expanded text:
ritusque et anhelitus e pectore eius evadere, non dolorem magis indicantes quam pugnam adversum dolorem. Post deinde, cum Taurus et medicos accersisset conlocutusque de facienda medella esset et eum ipsum ad retinendam patientiam, testimonio tolerantiae quam videbat perhibito, stabilisset, egressique inde ad vehicula et ad comites rediremus: Vidistis, inquit Taurus, non sane iu suum: perpetiebatur et cohibebat coercebatque infra sese violentias effrenati doloris. Nullos eiulatus, nullas conplorationes, ne ullas quidem voces indecoras edebat, signa tamen quaedam, sicut vidistis, existebant virtutis et corporis, de possessione hominis pugnantium. Tum e sectatoribus Tauri invenis, in disciplinis philosophiae non ignavus, Si tantt, ut contra voluntatem contraque iudicium animi nitatur invitumque hominem cogat ad gemendum confitendumque de liquid potest aut dolor cogere, cum et dolorem Stoici nihil cogere et sapientem nihil cogi posse dicant? Ad ea Taurus
Abbreviated transcription (Latin):
dolore alti gemiti stoici grotantis ita disfiit. nacina inꝗt
oñim reꝵe que nos genint pidiunt nobis inoleuit ꝙ iñ
ip̃is statim pͥncipiis quibiis nati sumiis amorẽ im̃ &
charitatem sta prorsus ut nihil ꝗcꝗ̃ esset charius pen:¬
suisq nobis q̃ met ip̃i. atꝙ hoc esse fundamentũ rata¬
est conẜuande hõium ꝑpetiutatis si unus quisq nr̃e
simul atꝙ iditus in lucem foret hal pͥus reꝵ sensũ
assestionemq capet. que a uererbus pħis ta ipcota¬
modis gauderet. ab in comadis omnib abhorrertt.
postiã ꝑ incremetita etatis exorta asemmnib sus nõ¬
est c utendi consilii reputatio: & honestatis: atilita¬
tisq uere conit̃ platio: sb̾tiliorꝙ t̾ expleratier: cũ¬

Expanded text:
dolore atque de gemitu Stoici aegrotantis ita disseruit: Natura, inquit, omnium rerum quae nos genuit, induit nobis inolevitque in ipsis statim principiis quibus nati sumus, amorem nostri et caritatem, ita prorsus ut nihil quicquam esset carius pensiusque nobis quam nosmet ipsi, atque hoc esse fundamentum ratast conservandae hominum perpetuitatis, si unusquisque nostrum, simul atque editus in lucem foret, harum prius rerum sensum adfectionemque caperet quae a veteribus philoi commodis gauderet, ab incommodis omnibus abhorreret. Postea per incrementa aetatis exorta e seminibus suis ratiost et utendi consilii reputatio et honestatis utilitatisque verae contemplatio subtiliorque et exploratior com
Abbreviated transcription (Latin):
de ob tinende ne In comodu ex trinsetus aliqđ ob¬
starit. Contentũ est neq aliuid esst uere qͥ simpli¬
citer bonũ nisi honestum: aliua ꝗq̃ malłũ nisi q̃d
tarpe esset. existimatum est. reliqua oĩa que in
medis forent. ac neꝙ honesta essent neꝙ turpia n
bona esse. neq mala decretũ est ꝓductiones tñ ut
relationes sius ꝙͦ mamintis distincte diuseꝙst.¬

Expanded text:
ncommodum extrinsecus aliquod obstaret, contemptum est; neque aliud esse vere et simpliciter bonum nisi honestum, aliud quicquam malum nisi quod turpe esset existimatum est. Reliqua omnia, quae in medio forent ac neque honesta essent neque turpia, neque bona esse neque mala decretum est. Productiones tamen et relationes suis quaeque momentis distinctae divis
Abbreviated transcription (Latin):
sic aliũ scribonem dicẽ. solitum ferũt .o. enniũ
de semet ip̃o hec scripsisse picturamq istam mo¬
rumq Ingenii ip̃ius.q. ennii factam esst:
grttie iusendum p̃ħus taurus iret nosq ai cemi¬
tes essemis inq costinẽ lebaldiam uenissemus qđ
est oppidum aticũ in terra bortia affert̃ ibi ad eauꝵ
amicũ eiis quempiam nobilem in stoita disciplina
pħum egra ualitudint opprẽssũ detũle̾: tũe a¬
misso itinẽ quad alio maturandũ erat. &ͥ relictis
ue hiculis ꝑgit eum ꝓpere uidat nusq de moros
quem in locum cũꝙ iret secuti sumus qͥ ubi edes

Expanded text:
 Aelium Stilonem dicere solitum ferunt Q. Ennium de semet ipso haec scripsisse picturamque istam morum et ingenii ipsius Q. Ennii factam esse. Graeciae visendum philosophus Taurus iret nosque ei comites essemus inque eo itinere Lebadiam venissemus, quod est oppidum anticum in terra Boeotia, adfertur ibi ad Taurum amicum eius quempiam, nobilem in Stoica disciplina philosophum, aegra valitudine oppressum, decumbere. Tunc omisso itinere, quod alioquin maturandum erat, et relictis vehiculis, pergit eum propere videre, nosque de more, quem in loc
Abbreviated transcription (Latin):
Q si qua uellet tutos locarit. quo cũ multa noluptas
yaudia clamꝙ palamꝙ ingeniũ nulla mału sutind
suadet ut faceret facinuis leuis haud in alis doct:
multa tenens antrsua sepulta netustas que facit

Expanded text:
, si qui vellet, tutoque locaret, Quocum multa volup ac , si qui vellet, tutoque locaret, Quocum multa volup ac gaudia clamque palamque; Ingenium cui nulla malum sententia suadet Ut faceret facinus levis aut malus; doctus, , verbum Paucum, multa tenens antiqua sepulta, vetustas Quem facit
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ministrabant cracti erant. si quis aũt est ⁊ ppca
putat probabilius esse quod tyro dixit qm̃ pͥma
sylla in lictore sicuti in litio pducta est. & ieo ul¬
bo quod est liȩo corpta est. nihil ad rem i stã ꝑtine
nam sicuti alieando lictor. & algendo listur. & ã
uincendo uuctor: ꝙ aͥ tuendo tutor. & a strurndo
structoꝵ. productis q̃ corripiebãt᷑ uocabul diata
Escriptum difinitũ ꝙ est aq enno ĩ annalib¬
Puilis u̾iri nobilis quo hgenio qua cõmitutt qud
mocestia qua fide qua lingue parsimonis qualo¬
leuamentis solatiis. amitũ esse comieniat. hõis gnẽ
fartumna suꝑioris eos ego uersus non minus fntnẽti
decreta. ad hoc color quidam uetustatis h his u̾sib
quis Iam statim desyderant hocce locutus uoeat¬
qcł cumbñ sepe libent mensam ẜimonisq suos reꝵꝙ
suaꝵ comis impartit. magna cum lapsa dei pars
de finibusq regundis consilio Inc luso lato sc̃tas se¬
natu cui res andactor magnas ꝑrasq iocũ tloque¬

Expanded text:
ministrabant cincti erant. Si quis autem est qui propterea putat probabilius esse quod Tiro dixit, quoniam prima syllaba in lictore, sicuti in licio, producta est et in eo verbo quod est ligo correpta est, nihil ad rem istud pertinet. Nam sicut a ligando lictor et a legendo lector et a viendo vitor et tuendo tutor et struendo structor productis quae corripiebantur vocalibus dictaM definitumque est a Quinto Ennio in Annali servili, viri nobilis, quo ingenio, qua comitate, qua modestia, qua fide, qua linguae parsimonia, qua lolevamentis, solacis amicum esse conveniat hominis genere et fortuna superioris. Eos ego versus non minus frequenti decreta. Ad hoc color quidam vetustatisvestustatis inquis iam statim desideraqui cum bene saepe libenter Mensam sermonesque suos rerumque suarum Comiter impertit, magna cum lapsa diei Parsis rebus regundis Consilio indu foro lato sanctoque senatu; Cui res audacter magnas parvasque iocumque Eloque
Abbreviated transcription (Latin):
cogitut. phus stoitus quiem nihil nihil cõgi posse qnt
nihil sane cogi pẽt uir sapieas cum est rationis. op¬
suos iepenit agitata iniuitus conuintat fulentt ce¬
lo aluminis iactu non sua sponte & cupp̃ ꝙ oculos
declinet. Cur tonitri uehe mentius facto sensim
pauescat curstermitarmenris quatiar cur aut sn
arderb solis estuit cint in pniinis i manib obsir¬
oescat. hec ⁊ .ti ꝗpleriꝗ alid non uoutt nõ con¬
creti st. fortitudo aũt non en est que confra nãm̃
monstri unt nititur. ultraꝙ modu et eiiis eꝑgie¬
ditur aue stuport aũ aut̃ smmanitate: aut quã¬
dam miẜa ͥ nittessiria in ꝑpetiendlis dolonb
ex̾citatione. quelem fuisse accepimus serum
quemdam In iudis cesaris oladiatorem q tũ iul¬
nena eius aͥ medicis exsicãbant ridẽ solitꝰ fuit¬
tauriis dixisset indereturꝙ In eã dem iem plura
ꝙ̃ dicturus ꝑuentũ est ad uehicula ꝙꝓ consteadimꝰ :

Expanded text:
cogitur philosophus Stoicus, quem nihil cogi posse dicunt? Nihil sane potest cogi vir sapiens, cum est rationi obsuos repente agitata invitus coniveat, cur fulgente caelo a luminis iactu non sua sponte et caput et oculos declinet, cur tonitru vehementius facto sensim pavescat, cur sternumentis quatiatur, cur aut in ardoribus solis aestuet aut in pruinis inmanibus obrigescat. Haec creta sunt. Fortitudo autem non east, quae contra naturam monstri vicem nititur ultraque modum eius egreditur aut stupore animi aut inmanitate aut quadam misera et necessaria in perpetiendis doloribus exercitatione— qualemn fuisse accepimus ferum quendam in ludo Caesaris gladiatorem, qui, cum vulnera eius a medicis exsecabantur, ridere solitus fuitTaurus dixisset videreturque in eandem rem plura etiam dicturus, perventum est ad vehi
Abbreviated transcription (Latin):
mentia orationi temẽ & Incõdite asumpte itꝙ enrt
ꝗ dicenet lexisse se in gnimaticis comentariis p nigi¬
oli saltem ex eo distum qnod esset si ałr id ip̃m dici
solitum ꝑ odefrctionem nam plenam eẽ smam si
huius de qua querimus non abhorrere s tot ũba
tñ in pancisimas lñis claudere improbe ciriusdam
sbtilieatis est. fuit ꝙ̃ ꝗ dicerit homo in hbri atq hn
Ins assicͥuns saltem sibi dictum iuder⁊ u media exia¬

Expanded text:
rationis, temere et incondite adsumpta. Atque erat qui diceret legisse se in Grammaticis Commentariis P. Nigidii, saltem ex eo dictum quod esset si aliter, idque ipsum dici solitum per defectionem, nam plenam esse sententhuius de qua quaerimus non abhorrere. Set tot verba tamen in paucissimas litteras cludere, inprobae cuiusdam subtilitatis est. Fuit etiam qui diceret, homo in libris atque in litteris adsiduus, saltem sibi dictum videri u littera media extr
Abbreviated transcription (Latin):
lnis qͦ nr̃ non ex alia cã duros quosdam uͥsus ꝙ̃ enor¬
mes: ꝙͥ aliquid sup̃ mensuram trahincis int̾posuit
ꝗ̃ ut enmanus ppłus agnosterit in nouo tarmit
piget. hec in Inepti: ꝙ insipidi & insussi ip̃is Ioca
non p̃teribo Quidam st inꝗt tam magni sensus
ꝙennis ut l scriptr sint inti hircos possunt tã
Int unguentatos placert : ꝙͥ cũ irp̃henolisset ũ sus
ques sup̃ de cethego posurmiis ꝗ huiusmõi inquit.
uersus amant ac sibi liceat eosdem admiran d
soterra lestos dignis sane senita uidebatur lesti¬
one ac studio udolescrnciũ. ꝗ hanarem coborẽꝙ
ueterisq ar̃eis soteriti lestis comparirit q̃i mĩt¬

Expanded text:
noster non ex alia causa duros quosdam versus et enormes et aliquid supra mensuram trahentis interposuit quam ut Ennianus populus adgnosceret in novo carmine piget; haec tamen inepti et insubidi hominis ioca non praeteribo: Quidam sunt, inquit, tam magni sensus Q. Ennii, ut, licet scripti sint inter hircosos, possint tamen inter unguentatos placere; et, cum reprehendisset versus quos supra de Cetego posuimus: Qui huiuscemodi, inquit, versus amant, liqueat tibi eosdem admirari et Soterici lectos. Dignus sane Seneca videatur lectione ac studio adulescentium, qui honorem coloremque veteris orationis Soterici lectis compararit, quasi mi
Abbreviated transcription (Latin):
scão ep̃laꝵ moraliũ quci ad luciliũ camposuit
deridiculos uersus. Enniũ de cetego uino antiqͦ fecisse
hos dicit. Is dictus ollis popularib olim ꝗ cũ uuuit¬
bant hoĩes atq cuũ agitabant flos delibatus p̃płi
suada medulla. At deiñ scnbit de eisdem u̾sibus
neba het: ad mirar eloquentissios uiros ꝙ dedico
ennio ꝑ optimis ridicula laudasse. Cicero certe ing
bonos enis uersus ꝙ hoc nfeit atq id ẽ de cerrune
ddicit: non mitor inquit fuisse qui hos u̾sus seͥberet
cũ fuerit ꝗ laudaret: nisi forte cicerõ sumus oritoꝵ
agebut tãm siam & uolebat hos u̾sus iideri bunos
Postira hoc ꝙ addidit. Insulsissimt ap̃ ip̃m̃ ꝙͦ Inquit¬
intelligas illum non ꝑdidisse oꝑam ꝙ eaniũ legit
ponit dem̃ que ap̃ ciceronem it̃p̃hendit qĩ enmana
ꝙ ita strpsit hi libni de .r.p. ut menelao laconi
quedam fut. sua loquens Iocũ ditas & eẜalio In loco

Expanded text:
arum Moralium quas ad Lucilium conposuit, deridiculos versus Q. Ennium de Cetego antiquo viro fecisse hos dicit: is dictust ollis popularibus olim Qui tum vivebant homines atque aevum agitabant, Flos delibatus populi, Suadaeque medulla. Ac deinde scripsit de isdem versibus verba haec: Admiror eloquentissimos viros et dedla laudasse. Cicero certe inter bonos eius versus et hos refert. Atque id etiam de Cicerone dicit: Non miror, inquit, fuisse qui hos versus scriberet, cum fuerit qui laudaret; nisi forte Cicero summus orator agebat causam suam et volebat suos versus videri bonos. Postea hoc etiam addidit insulsissime: Aput ipsum quintellegas ilium non perdidisse operam, quod Ennium legit. Ponit deinde quae apud Ciceronem reprehendat, quasi Enniana, quod ita scripserit in libris De Republica: Ut Menelao Laconi quaedam fuit suaviloquens iucunditas, et quod alio in loco
Abbreviated transcription (Latin):
andditoris sectatorisq sui paułũ
añ en ixam auctumq eum tĩ
nato filio. E annis inquit & pucrpt¬
ram iuisu ꝙ pr̃i gratulatum Is erat
loci senatori. & familia nobiliore Imusuna d̾ꝗ tũ
ademamus psetutiq cum sumis domũ ꝙ ꝑgebat &
cũ eo sis ił eeritessi sumus tũ impͥmis edibꝑ complixiu
to qn puerum lacte suo mitritura sit s cũ mater pues:¬
le parcenlum eẽ ei dicent achibrnansꝙ pueiro nut¬
cesne ad dolores quos in enitindo tulisq̃ minis as
nitritationis grauȩ aut difficile actederet uno st ĩst
mulier sine eam totam intigiã eẽ mr̃ẽm fili sui. qeđ
.n. est hot contra nam̃ Imꝑfestũ acq dimidicatũ mr̃i¬

Expanded text:
auditoris sectatorisque sui paululum ante enixam auctumque eum esse nato filio. Eamus, inquit, et puerum visum et patri gratulatum. Is erat loci senatorii, ex familia nobiliore. Imus una qui tum aderamus prosecutique eum sumus ad domum quo pergebat, et cum eo simul introgressi sumus. Tum in primis aedibus complexus to quin filium lacte suo nutritura sit. Sed cum mater puellae parcendum esse ei diceret adhibendasque puero nutrices, ne ad dolores quos in enitendo tulisset munus quoque nutricationis grave ac difficile accederet, Oro te, inquit, mulier, sine eam totam integram matrem esse filii sui. Quod est enim hoc contra naturam inperfectum atque dimidiatum ma
Abbreviated transcription (Latin):
possit q̃dq partu suo deꝓunt obegant asrse &
aĩ atꝙ amoris quo parentes cũ filiis nã consotiat In¬
tertidunt aut certe quide diluũt detenĩtꝙ nã ubi
infantis alior sum facta est ex ociilis amositio est ii¬
cor ille mattrne flagrantiȩ sensim atq paulatim
nsfingnitur om̃sq Inpacientĩsĩt solititudinis stc¬
pitus consilescit. neꝙ multo minor amendati ad nũ¬
tricem aliam filis : ꝙ̃ morte amissi obsino est. sp̃iu
ꝙͣ infantis affectiõ aĩ. amoris tons uerichinis mil sola

Expanded text:
 partus suos deserunt ablegantque a sese et animi atque amoris, quo parentes cum filiis natura consociat, interscindunt aut certe quidem diluunt deteruntque. Nam ubi infantis aliorsum dati facta ex oculis amolitiost, vigor ille maternae flagrantiae sensim atque paulatim restinguitur omnisque inpatientissimae sollicitudinis strepitus consilescit, neque multo minor amendati ad nutricem aliam filii, quam morte amissi, obliviost. Ipsius quoque infantis adfectio animi, amoris, consuetudinis in ea sola
Abbreviated transcription (Latin):
Ac sepnis indtas arborem letam ꝙͥ itentẽ in locũ
pisq qͥ anũm bene Ingeniatis pͥmordiis incoritũ
ditił si timulenta est. nam pleriumq si discrimĩe
quc tũq id tp̃is lactans est adhibẽ solet. patiemur
i infantem hũc nrũm ꝑnitoso contagio infici &
spũm duci᷑ in aiũmꝙ atꝙ in corpus suũ ex corpore
& nõ deterrimo su herele ip̃m est ꝙ sept nũo mi

Expanded text:
ac saepe videas arborem laetam et nitentem, in locum ac saepe videas arborem laetam et nitentem, in locum pusque et animum, bene ingeniatis primordiis inchoatum, dica, si temulenta est; nam plerumque sine discrimine, quaecumque id temporis lactans est adhiberi solet. Patiemurne igitur infantem hunc nostrum pernicioso contagio infici et spiritum ducere in animum atque in corpus suum ex corpore et animo deterrimo? Id hercle ipsum est quod
Abbreviated transcription (Latin):
cũ sit pu ᵈ detestationt cõiq odio dignũ in ip̃ius honũim
pͥmordus dũ fingitar dum aliatur int ip̃as artisica
nãe manis intcrfectumire : q̃tulum hinc abest Idin
ꝑfectum Iamgenitũ iam filiũ ꝓpii & consueti: ctq
cogniti sanguinis alimonia pͥuare s nihil interest hoc
.n. ałr dum alitur ꝙ uiuat. curusid lase fiat. Cur
Nͣ iste ꝗ hoc dicit si in capestendis nẽ sensib tar
a surduit : non ꝙͦ. ni hil intrresse putat cuuis in coꝵ¬
pore. cuiusq ix sanguine concritus hõ & codlitꝰ
sit.an ꝗ a sp̃ũ multo &ͥ colore ix asbuit. nõ sdem
sangiuii est nũc hi ubenb ꝙ in utero fuit. non ne¬
siui illt opifex in penetralibus sius omnt corpus
minis non setus ad tumdem rem lactis ꝙͦ Ingenia &
piopric tatis ualere. nei in hominib id solũ: S hi pe¬
duiorem miillis cpillis gigni teneriorem In drbo¬
taꝵ Indolem ues ditractandam ut augendã aq̃ꝵ
atq terraꝵ que aliuit ꝙͣ ip̃nu quodd Iacit᷑ seminis.

Expanded text:
 odio dignum, in ipsis hominem primordiis, dum fingitur, dum animatur, inter ipsas artificis naturae manus interfectum ire, quantulum hinc abest, iam perfectum, iam genitum, iam filium proprii atque consueti atque cogniti sanguinis alimonia privare? Sed nihil interest, hoc enim dicitur, dum alatur et vivat, cuius id lacte fiat. Cur igitur iste qui hoc dicit, si in capessendis naturae sensibus tam obsurduit, non id quoque nihil interesse putat, cuius in corpore cuiusque ex sanguine concretus homo et coalitus sit? an quia spiritu multo et calore exalbuit, non idem sanguis est nunc in ubesanguis ille opifex in penetralibus suis omne corpus minis, non secus ad eandem rem lactis quoque ingenia et proprietates valere. Neque in hominibus id solum sed in peduriorem, in illis capillum gigni teneriorem. In arborum indolem vel detrectandam vel augendaatque terrarum quae alunt, quam ipsius quod iacitur seminis,
Abbreviated transcription (Latin):
lancla statis longitclinisq eius prestantia.
Nam cum forte constar et curricuhĩ stadii. quod
& pisis apud pouem olympicima hentalem pe¬
dibis suuis metatum ids fitisse longum ꝑcdes
abis posteri Iostituta peclum quide cͥeͣ nño sexcenator
sto fñ esse aliq̃tulum brtuiora faoilt Intellexit modã
Datiumq plante herculĩ rattone noportionis habata

Expanded text:
landaque status longitudinisque eius praestantia. Nam cum fere constaret, curriculum stadii quod est Pisis apud Iovem Olympium Herculem pedibus suis metatum idque fecisse longum pedes is postea instituta pedum quidem esse numero sescentum, sed tamen esse aliquantulum breviora, facile intellexit, modum spatiumque plantae Herculis, ratione proportionis habita
Abbreviated transcription (Latin):
rosium defendit. pnicii scriptum reliquit: uerba hec
st̾ quoꝵ nihil pnitii cauisa diuno consilio s in ip̃a &
magnitudinẽ ieꝵ factum putamus aus facies cigo
In ce su prĩo. aut facii quadrigariũ scripsisse ixi
In casu aũt dandi ꝗ purissime locutist non faciei

Expanded text:
ptum reliquit. Verba haec ptum reliquit. Verba haec sunt: Quorum nihil pernicii causa divino consilio, sed vi ipsa et magnitudine rerum factum putamus. Aut facies ergo in casu patrio aut facii Quadrigarium scripsisse exisIn casu autem dandi qui purissime locuti sunt non faciei,
Abbreviated transcription (Latin):
pro diei. Munera letitiamꝙ dii. quod imꝑitiors dei le¬
xunt. ab insolentia .s. uocis istius ab horrentis. Sic aũt
dies dis a ueterib declinatum est. uit stimes famii. per¬
nities pnitis progenies progenis iuxuries iuxurii acies
acii A .ti. cato in aratione quam de bello carthaginen¬
si composuit ita scripsit. pueri atq muliens extrude¬
bantur tami calusa. Lucilius in .x. rugosum atꝙ. fams
plenũ. Sisenna in hystoriaꝵ libro .ui. rminos inferea¬
ele ꝑmitii cansa uenisse. pacuuius in paulo p̃r̃ supre¬
me m̃e inogenii pr̃is. Cn. marius miliadis xXI. M¬
tera pars acii uitassent fluminis undas. Idem item mna¬
rius in xui. an maneat specii simulacrũ in morte
silentum . C. gracchus de lexib pnuilgats ea luxirii
causa auit instituqi: qͦ Ibidem ifra scriptũ est: non
est ea luxuries que neccessario parent᷑ iutȩ causa
ꝑy quod apꝓdret cũ ab co quod est luxuries iuxurii

Expanded text:
pro diei: Munera laetitiamque dii, quod inperitiores dei lepro diei: Munera laetitiamque dii, quod inperitiores dei legunt, ab insolentia scilicet vocis istius abhorrentes. Sic autem dies, dii a veteribus declinatum est, ut fames fami, pernicies pernicii, progenies progenii, luxuries luxurii, acies acii. M. enim Cato in oratione, quam De Bello Carthaginiensi composuit, ita scripsit: Pueri atque mulieres extrudebantur fami causa. Lucilius in XII.: Rugosum atque fami plenum. Sisenna in Historiarum libro VI.: Romanos inferendae pernicii causa venisse. Pacuvius in Paulo: Patér supreme nóstrae progenií patris. Cn. Matius in Iliadis XXI.: Altera pars acii vitassent fluminis undas. Idem Matius in XXIII.: An maneat specii simulacrum in morte silentum. C. Gracchus De Legibus Promulgatis: Ea luxurii causa aiunt institui; et ibidem infra ita scriptum est: Non est ea luxuries, quae necessario parentur vitae causa, per quod apparet eum ab eo quod est luxuries luxurii
Abbreviated transcription (Latin):
In quibus faciei scriptum est. illo q̃d añ striptũm
erat obliterato. meminimus aũt in tibiurti boi¬
bliotheca inuenint nos in eodem claudi libo scrigtũ
utr̃ꝙ facies cħ facici .s facies ini endine scrptũ fint.
ꝙ̾ contra ꝑ ii geminũ facii. neq idabisse aquadã
consuctudint pͥsea existimduimus. nam abto q̃đ
dies scripsit pro diei in hoc uersu: postrema longin¬
qua dies cum fecerat etas. Ciceronem qͦ affirmat
ceselius in oratione quam pno .p. sextĩo fecit dies
scripsisst pio diei. qued ego impensa oꝑa conꝗsitis
ueteribus libris plusculis itaut ceseluis ait scriptũ
inueni. Perba hec stͥ.m. tullis: eqiutes uoͣ deturos
illuis dies poenas. quo circa factum herde est ut
facile his tredam ꝗ scripserũt idiogrpħu librũ
uurpilii sese inspexisse in quo ita scriptũ est. libra
dies somniq pares ubi fecerit horas .i. libra dici
indetur. Ita in illo u̾su non dubiũ est qn dii scͥpsent

Expanded text:
in quibus faciei scriptum est, illo quod ante scriptum erat oblitterato. Meminimus etiam in Tiburti bibliotheca invenire nos in eodem Claudii libro scriptum utrumque facies et facii. Sed facies in ordinem scriptum fuit et contra per i geminum facii, neque id abesse a quadam consuetudine prisca existimavimus; nam et ab eo quod dies scripsit pro diei in hoc versu: Postremae longinqua dies quod fecerit aetas. Ciceronem quoque adfirmat Caesellius in oratione, quam Pro P. Sestio fecit, dies scripsisse pro diei, quod ego inpensa opera conquisitis veteribus libris plusculis ita, ut Caesellius ait, scriptum inveni. Verba sunt haec M. Tullii: Equites vero daturos illius dies poenas; quocirca factum hercle est, ut facile his credam, qui scripserunt, idiographum librum Vergilii se inspexisse, in quo ita scriptum est: Libra dies somnique pares ubi fecerit horas, id est Libra dscriptum videtur, ita in illo versu non dubium est, quin dii scripserit
Abbreviated transcription (Latin):
ati ibai sulianiis festiuissime nolite querite inqt qd
sentiam adolescens hic sint contiouersia disstũs est.
Mlimius scdus existimatus est eẽ etasi/ sue doctissius
Lis libros reliquit quos studioꝵ inscripsit. haud
medus fidius uisq̃ quag cispernandos in hi libres¬
multa uarie ad oblectandas auditoꝵ aures ponit. refert
ti plerasq sm̃as: quas in declinandis contro uersiis le¬
pide arguteꝙ dictas putat. sicuti hanc ꝙͦ sinãm ponit
In matumoniũ & accipit. isdemn cus eduxor fuerat.
fortiter fecit: ⁊ipctit eandem. cuntra dr̃ eleganter
Inquit & probabiłr ex parte postenoris iuri fortis
uxorem sibi irddi postulantis. hoc dictũ est. si pla¬
cet lex iedde: si non placet redde fugit aũt plinũ¬
sm sententiolam istam: quam putant esse argiitissia
nihil .te. minis tonuerti ex contrario rd ip̃m adu̾sus
eumdem põt. atꝙ ita apͥore illo iuro forte dici. si

Expanded text:
Atque ibi Iulianus festivissime Nolite quaerere, inquit, quid Atque ibi Iulianus festivissime Nolite quaerere, inquit, quid sentiam; adulescens hic sine controversia disertus est.LINIUS SECUNDUS existimatus est esse aetatis suae doctissimus. Is libros reliquit quos Studiosorum inscripsit, non medius fidius usquequaque aspernandos. In his librismulta varie ad oblectandas eruditorum hominum aures ponit. Refert etiam plerasque sententias quas in declamandis controversiis lepide arguteque dictas putat. Sicuti hanc quoque sententiam ponit in matrimonium et accepit. Is deinde cuia uxor fuit fortiter fecit. Repetit eandem; contradicitur. Eleganter, inquit, et probabiliter ex parte posterioris viri fortis, uxorem sibi reddi postulantis, hoc dictum est: Si placet lex, redde; si non placet, redde. Fugit autem Plinium, sententiolam istam, quam putavit esse argutissimam, nihil enim minus converti ex contrario id ipsum adversus eundem potest, atque ita a priore illo viro forte dici: Si
Abbreviated transcription (Latin):
audebat. exponit ig̃ tentamenti grã cuntiou̾siam
latine aũt id non minis cũmede in explicabilt dici
põt. ea controuersia fuit huiuscemõi de rro septem
Iudices cognoscant. eaꝙ sm̃a sit rata quam pliues
ex eo nũo dixerint. Cum septem iudices cognouissẽt
duo censnenĩt irum exilio multtandũ. duo dii
petuna : tres reliqui cpite puniendũ. prtit᷑ ad sic¬
pliciũ ix sm̃a trũ iuditum: & contradicit. hac ille
audita net cons yderata: neq aliis ut proponernt᷑
expectatis incipit statim mra celeritate in eranãte
hanc controu̾siam pͥncipia nestio que dict᷑ ex in¬
uolucra sensiuũ. u̾boꝵq uohimind: uocũꝗ turbas
effundt᷑ ceteris omnib: ex cohorte ruis ꝗ audire
liano aũt male ac mipe rubente ⁊ suadente. Ced
ubi de blacteratis uersuũ muleis milib fine ciliq̃r
fecit. exressiꝙ hnde sumus amici familiaresq eius
Iuliañu ꝑserut ꝗd nam existimart ꝑcuactati stͥ

Expanded text:
audebat. Exponit igitur temptamenti gratia controversiam audebat. Exponit igitur temptamenti gratia controversiam Latine autem id non nimis incommode inexplicabile dici potest. Ea controversia fuit huiusmodi: De reo septem iudices cognoscant eaque sententia sit rata, quam plures ex eo numero dixerint. Cum septem iudices cognovissent, duo censuerunt reum exilio multandum, duo alii pecunia, tres reliqui capite puniendum. Petitur ad supplicium ex sententia trium iudicum et contradicit. Hac ille audita nec considerata neque aliis, ut proponerentur, expectatis, incipit statim mira celeritate in eandem hanc controversiam principia nescio quae dicere et involucra sensuum verborumque volumina vocumque turbas fundere, ceteris omnibus ex cohorte eius, qui audire liano autem male ac misere rubente et sudante. Sed ubi deblateratis versuum multis milibus finem aliquando fecit egressique inde sumus, amici familiaresque eius Iulianum prosecuti, quidnam existimaret, percontati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
fait amicum policratur: Sunt tñ non pauoci ꝗ utro¬
biq. facii legunt. S.C. cesar. hi libro de añalogia
scodo hurus die & hitius spene dicendũ putat᷑. Ego
qͦ in iugurea salustii summe fidei qͥ ieuerende ue¬
hec ita erant. Uir decima ꝑte die reliqued: non ti.
puto argotiolam istam recipiendam ut dit dictã
qrͣ ex die existimemus
detedere ex urbis estu uolentes nitipolim concessamꝰ.
atꝙ ibi erat adolescens tunc quispiam ex ditionbus
cum utriusꝙ lingue mag̃ris meditans ꝙ̃ ex̾cens ad c̃as
rome orandad eloquentie latine ftitiulititem. atꝙ &
rogat iulianũ uti sese audiat declamantẽ iit au¬
ditũ iulianus iimusq nos cũ eo simul: fatraiit adose¬
scens & prefatur arrogantins. & elatuis ꝗ̃ etati tuuis
decebat: ac dem̃ iubet exponi controni̾sias. Aderat
nobis cum ibi Iuliani sectator suuenis pr̃õptꝰ ꝙ pro¬
ficiems . o offendens Iam in eo qͣđ ille ãpsulim durs
in p̃cipitistart. ꝙ sb̾itiria ditione ꝑiculũ siii facere

Expanded text:
fore amicum polliceatur; sunt tamen non pauci qui utrobique facii legant. Sed C. Caesar in libro De Analogia secundo huius die et huius specie dicendum putat. Ego quoque in Iugurtha Sallustii summae fidei et reverendae veerba haec ita erant: Vix decima parte die reliqua. Non enim puto argutiolam istam recipiendam, ut die dictum quasi ex die existimemusdecedere ex urbis aestu volentes, Neapolimconcesseramus. Atque ibi erat adulescens tunc quispiam ex ditioribus cum utriusque linguae magistris meditans et exercens ad causas Romae orandas eloquentiae Latinae facultatem; atque is rogat Iulianumlulianum, uti sese audiat declamantem. It auditum Iulianuslulianus imusque nos cum eo simul. Introit adulescens et praefatur arrogantius et elatius quam aetatem eius decebat, ac deinde iubet exponi controversias. Aderat ibi nobiscum Iuliani sectator, iuvenis promptus et proficiens et offendens iam in eo, quod ille aput Iuliani aures in praecipiti stare et subitaria dictione periculum sui facere
Abbreviated transcription (Latin):
Demñ continuo humeꝵ dxtrũ rodem canciessu
incidit. neꝙ retessit usꝗ̃ donet sb̾uertit. negallus Im¬
petum icti heñt. Ubi eum cuertit caput p̃cidit tor¬
quem detraxit. eamꝙ sangui nolentam sibi hni collum
iponit: quo ex facto ĩpĩ posteriꝙ euis torquati st
cognomenati. ab hoc tito manlio cuius hanc pugnã
quadrigarius descripsit Imꝑia & aspera g inimici:
tid manlia dicta stͥ sm̃ postta bello aduisum latinos
cũ esset consul filiũ siuem scturi ꝑcussit. ꝗ sprtulatũ
ab co missus interdicto hostem aquo pruuotatris
fuerat occiderat:¬

Expanded text:
deinde continuo umerum dextrum eodem successu deinde continuo umerum dextrum eodem successu incidit neque recessit usquam, donec subvertit, ne Gallus impetum in ictu haberet. Ubi eum evertit, caput praecidit, torquem detraxit eamque sanguinulentam sibi in collum inponit. Quo ex facto ipse posterique eius Torquati sunt cognominati. Ab hoc Tito Manlio, cuius hanc pugnam Quadrigarius descripsit, imperia et aspera et immitia ManlianaManlia dicta sunt, quoniam postea bello adversum Latinos cum esset consul, filium suum securi percussit, qui speculatum ab eo missus, . . interdicto, hostem, a quo provocatus fuerat, occiderat
Abbreviated transcription (Latin):
cõclamat si quis secum pugnare uellet. uti prodint.
nemo audebat ꝑp magnitudint̃ & hamanitatẽ faciei
demñ gallus undere coepit atꝙ lingua extare. Id
subito ꝑdolitum est ciudam tito manlio Iummo gñe
nato tantũ flagitiã ciuitati accide᷑. qͥ tanto excitu
neminem ẜdiĩt. is ut dico processit neꝙ passus est
uirtutem ro ͫ agallo turpiter spoliari: Scuto pedestri
& oladio hispamco cinctus contra ꝑaillu constitit. meru
m̃agno: eti congressio in ip̃o ponte utro ꝙ excitu ha¬
speetitnit facta est ita ut añ clixi constiter̃t. gallus
sua disciplina scuto prorecto cautabũdus.: Man lius
cĩo magis q̃ aite confisus scutũ scuto ꝑcussit: atꝙ
statum galii ꝑturbauit. Dum se yallus iteꝵ eodem
pacto constitue᷑ studet. Manliusiteꝵ scuto scutũ ꝑ.¬
cutit. atq de loco hoĩem certo proienit. eo pacto ei
so gallitũ gladiũ successit. ac hispanico latus hausit

Expanded text:
conclamat, si quis secum depugnare vellet, uti prodiret. conclamat, si quis secum depugnare vellet, uti prodiret. Nemo audebat propter magnitudinem atque inmanitatem facies. Deinde Gallus inridere coepit atque linguam exertare. Id subito perdolitum est cuidam Tito Manlio, summo genere gnato, tantum flagitium civitati adcidere, e tanto exercitu neminem prodire. Is, ut dico, processit neque passus est virtutem Romanam ab Gallo turpiter spoliari. Scuto pedestri et gladio Hispanico cinctus contra Gallum constitit. Metu magno ea congressio in ipso ponti, utroque exercitu inspectante, facta est. Ita, ut ante dixi, constiterunt: Gallus sua disciplina scuto proiecto cunctabundus; Manlius, animo magis quam arte confisus, scuto scutum percussit atque statum Galli conturbavit. Dum se Gallus iterum eodem pacto constituere studet, Manlius iterum scuto scutum percutit atque de loco hominem iterum deiecit; eo pacto ei sub Gallicum gladium successit atque Hispanico pectus hausit;
Abbreviated transcription (Latin):
Itis manlius summo loco natus appͥmeꝙ nobilis fuit.
Ls manliũ cugnomentũ factũ est. torquato cãm cogͦ¬
menti fuisse accepimus torquis ex auro hidiuuas quã re
ꝙ tuius mõi fiuit pugna detertatũ.q. claudius pͥmo an¬
nalurm purissime ate illustrissime simplici atꝙ ĩ cõpta
orationis antiquę sũarutatt discapsit. qũẽ locũ exto
libro pħus fauorinui cum legeret non minorb quati
afficiꝙ añim suum motib puilsibisq dicebat ꝗ̃ si ĩpe
coram depugnantes eos spectaret. ierbaq elaudi ibis
ista pugna dipicta est ascripsi: Cum interim gallus
quidam nichis p̃ter scutim & glados clros ftorque atꝙ
armillis ditoratiis processit. ꝗ c iuribus ꝙ magnitudie
& ado lescentia simulq iurtute ceteris añstabat : IS ma¬
xime p̃lis cõmoto atꝙ utrisꝙ sũmo studio puenantib
manu significtre cepit ut utriꝙ quiescerent pugnant.
facta pausa est extemplo si lentio ficto cũ uocr maxiã

Expanded text:
ITUS MANLIUS summo loco natus adprimeque nobilis fuit. Ei Manlio cognomentum factum est Torquatus. Causam cognomenti fuisse accepimus torquis ex auro induviasinduvies,et cuimodi fuerit pugna decertatum, Q. Claudius primo Annalium purissime atque inlustrissime simplicique et incompta orationis antiquae suavitate descripsit. Quem locum ex eo libro philosophus Favorinus cum legeret, non minoribus quati adficique animum suum motibus pulsibusque dicebat, quam si ipse coram depugnantes eos spectaret. Verba Q. Claudi, quibus pugna ista depicta est, adscripsi: Cum interim Gallus quidam nudus praeter scutum et gladios duos torque atque armillis decoratus processit, qui et viribus et magnitudine et adulescentia simulque virtute ceteris antistabat. Is maxime proelio commoto atque utrisque summo studio pugnantibus, manu significare coepit utrisque, quiescerent. Pugnae facta pausa est. Extemplo silentio facto cum voce maxima
Abbreviated transcription (Latin):
de susficiosõ ap̃ M catonem de ie floridita se iptim
S misi qui palam corpore pctuniam qurrrtit alitit
lenorni lo linsset. d si famosus e suspiciosus fuisset
iura ln corpmis liberum non eꝗtiũ consue afer su¬
pitiosũ est. Cato hoc in leto siufrechiom sig non sossich¬

Expanded text:
m De Re Floria ita scriptum: Sed nisi qui palam corpore pecuniam quaereret aut se lenoni locavisset, etsi famosus et suspiciosus fuisset, vim in corpus liberum non aecum censuere adferri. Suspiciosum enim Cato hoc in loco suspectum signific
Abbreviated transcription (Latin):
minũ &̾ Incimũ. atꝙ in ip̃o penetrali cordis q̾ aũt
iugens siquidem non aliud est ceynde ai ri ppipa
anti ip̃e aut hinitari hoc uolens. gaudia fecerit
pigra &ͥ leuia qͦ cũtantia &̾ q̃ĩ in summo pectore
suꝑantia. nescire. ti se se. quid sigͥficarit. aiud il¬
lud ꝑtentat preter ista omnia florem ip̃ius loci uir¬
cilium uideri omississe. & ꝙ hũc homeri usum exi

Expanded text:
nuinum et intimum atque in ipso penetrali cordis et animae nuinum et intimum atque in ipso penetrali cordis et animae vigens, siquidem non aliud est: γέγηθε δέ τε φρένα Λητώ, ipse autem, imitari ea volens, gaudia fecerit pigra et levia et cunctantia et quasi in summo pectore supernantia: nescire enim sese, quid significaret aliud pertemptant; praeter ista omnia florem ipsius totius loci Vergilium videri omisisse, quod hunc Homeri versum exi
Abbreviated transcription (Latin):
qualis in eurote ripis aut ꝓ iuga cynti excet diana cho¬
ros quam mille secute hinc atq hinc glomerant᷑ onndes
Nlia phantram fert humero gradinsq deas suꝑeminet
om̃i latone tacitum ꝑteceant᷑ gaudia pectus pͥmũ onim̃
duissum esse diccbat probiis. quod apud homeꝵ ꝗdem
uirgo narisica iudibundo hntꝭ familiares puellas in
locis solis rectt atꝙ cõmode confertur cũ diana uenan¬
te insugis montiũ inter agristes deas nequaꝗͣ aũt con¬
ueniens iurgiliũ fecisse q̃m dido in urbe media In¬
orediens iñt tyrios pͥnceps cultu atq incessu serio in¬
stans operi sicut ip̃e ait regnisq futuris nihil euis si¬
militudinis capẽ possit: quẽ lusibus utq uenatib di¬
ane congruit. tum postra homeruis studia atq oblec
ferre in humero : tãq̃ si anus d̾ sartinã atq illud im¬
pense probum eẽ demiritũ in uugilio dicebat ꝙ
homenica quidem Antos ip̃e gaudiũ gaudeat gt¬

Expanded text:
Qualis in Eurotae ripis aut per iuga Cynthi Exercet Diana choroschores, quam mille secutae Hinc atque hinc glomerantur Oriades. Illa pharetram Fert humero gradiensque deas supereminet omnis. Latonae tacitum pertemptant gaudia pectus. Primum omnium id visum esse dicebant Probo, quod aput Homerum quidem virgo Nausicaa, ludibunda inter familiares puellas in locis solis, recte atque commode confertur cum Diana venante in iugis montium inter agrestes deas, nequaquam autem conveniens Vergilium fecisse, quoniam Dido in urbe media ingrediens inter Tyrios principes cultu atque incessu serio, instans operi, sicut ipse ait, regnisque futuris, nihil eius similitudinis capere possit, quae lusibus atque venatibus Dianae congruat; tum postea, quod Homerus studia atque oblecferre in humero, tamquam sit onus et sarcina; atque illud impense Probum esse demiratum in Vergilio dicebant, quod Homerica quidem Λητώ gaudium gaudeat ge
Abbreviated transcription (Latin):
U dat. ut inuidiosus ꝗ hiidet ꝙ̾ cui inuuidet᷑ ut
suspitiosus eͥs ꝗ suspicatur ꝙ̃ qui suspettus est ut ambitio¬
sus. ꝙͥ qui ãmbit cͥ qui ambitur. ut item gratiosins ꝗ.
aclhibet gr̃as. ꝙͥ qui admittit. ut laboriosus q̃ ꝗ labo¬
rat. ꝙͥ qui labori est. ut pleraq alia huiusmõi hi
utramq ꝑtem dicũt. Ita infestuis ancipiti ꝙͦ sigͦne est

Expanded text:
i invidetur, ut suspiciosus et qui suspicatur et qui suspectus est, ut ambitiosus et qui ambit et qui ambitur, ut item gratiosus et qui adhibet gratias et qui admittit, ut laboriosus et qui laborat et qui labori est, ut pleraque alia huiuscemodi in utramque partem dicuntur, ita in
Abbreviated transcription (Latin):
tatione uiolauit. nam cũ genus hoc figurt probasẽt
t̃ñ inquit paulo in cautius nomi naiut:
popuenationem̃a coniui alytis haud quisq̃ est no¬
biliu scuptoꝵ ꝗ setus dixerit ea res pronsus a dratrin¬
dda sic pufesto est in libris amalibus memorata. tdboslte¬
scens talignẽ ecditus .l. furio eldudio a pio consulib
fit te mmilitaris atq in eo tor cipit galloꝵ ihpentes
aenũ pontimũ isederant insruebansq atus cai consisib
a ui atꝙ multitudint hostiũ satagenib diux in tertu
calloꝵ iasta e ardua protritate armisꝙ aliuo pir

Expanded text:
tatione violavit. Nam cum genus hoc figurae probassettamen, inquit, paulo incautius nominavit. Xpropugnationemque corvi alitis, haut quisquam est nobilium scriptorum qui secus dixerit. Ea res prorsus miranda sic profecto est in libris annalibus memorata: Adulescens tali genere editus, L. Furio, Claudio Appio consulibus fit tribunus militaris. Atque in eo tempore copiae Gallorum ingentes agrum Pomptinum insederant instruebaturque acies a consulibus, de vi ac multitudine hostium satis agentibus. Dux interea Gallorum, vasta et ard
Abbreviated transcription (Latin):
aut contra de alicunis ꝑiculo exitio festinat᷑ Is ut̾q
infestus cł̃ ab instantia atq iinminentia fraudis quã
uel facturus cinpiam uel passurus est. Ne ꝗs aũt de
sus pitieso quod supra poiumꝰ & de fãmidboloso
de susficioso ap̃ Ml. catonem de ie floriaita saiptum

Expanded text:
aut contra de cuius periculo et exitio festinatur, is uterque infestus dicitur ab instantia atque imminentia fraudis, quam vel facturus cuipiam vel passurus est. Ne quis autem de suspicioso, quod supra posuimus, et de formiduloso de suspicioso aput M.