comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tus pam¬
e pud eũ in quẽ di¬
xent. E duob fili¬
is ꝓfectus ẽ cum
uno pater. Adole¬
scens rediit. Accu¬
satus est afr̃e pari¬
cidii et dãpnatus.
Dieb festis int̾ce¬
dentib pena ex le

Expanded text:
tus parriput eum in quem dixerit. Ex duobus filiprofectus est cum uno pater; adolescens solus rediit. accusatus est a fratre parricidii et damnatus. diebus festis intercedentibus poena ex le
Abbreviated transcription (Latin):
benĩgniorẽ hec ip̃a
res faciat. Nã cuis
hiis libris locuti o¬
sumꝰ ꝗ de bñfitiis ĩ¬
scribũtur. Illd̃ ma¬
gis q̃rẽdũ iudetur.

Expanded text:
benigniorem haec ipsa res faciat. Nam cuiusiis libris locuti sumus, qui de beneficiis inscribuntur. Illud magis quaerendum videtur
Abbreviated transcription (Latin):
mancipii res est. mͥ
seniatur. Ideo ego ꝓ
illo debeo. Filius ip̃e
bñfitii capax est. Ita¬
q ille accipit. ego be¬
nefitio letor et cõtĩ¬
gor non obligor.Et

Expanded text:
mancipii res est, mihi servatur ; ideo ego pro illo debeo. Filius ipse beneficii capax est; itaque ille accipit, ego beneficio laetor et contingor, non obligor.
Abbreviated transcription (Latin):
put egros usus ẽ
apud sanos honor
est: ita clem̃tiam
ꝙͣuis pena digni
inuocent etiam ĩ¬
nocentes colunt.
interim fortuna
pro culꝑa est. libr

Expanded text:
pud aegros usus, apud sanos honor est, ita clementiam, quamvis poena digni invocent, etiam innocentes colunt. interim fortuna pro culpa est
Abbreviated transcription (Latin):
Turbe itineris que¬
dam int̾mittentur.
quedã incident. Nõ
est delicatares ui¬
uere. Longam uiaz
ingressus es. et la¬
bans oportet. et an

Expanded text:
turbae, itineris: quaedam in te mittentur, quaedam incident. Non est delicata res vivere. Longam viam ingressus es; et labaris oportet et a
Abbreviated transcription (Latin):
¶Magniq senis iura
¶Inclita t̾ras. excida
hector.il
¶Gere captiuũ. posi¬
toq genu
¶Si tua ñdũ funera
sentis. Il¬
¶Matris fletus imi¬
¶ xidit puen regis
lacrimas ll¬
¶Et troia prior ꝑmuis
¶Trucis alcide flexit
priamus il
cuiꝰ uastis il¬
Yuribo omẽs cessere
¶Qui ꝑfracto limĩe
ditis ll¬

Expanded text:
magnique senis iura incluta terras j excidat Hector, gere captivum positoque genu, si tua nondum funera sentis, matris fletus imi Vidit pueri regis lacrimas et Troia prior, trucis Alcidae flexit Priamus. cuius vastis viribus omnes cessere ferae, qui perfracto limine Ditis
Abbreviated transcription (Latin):
net. sentiet itaq su¬
spitões quafsdã et ut
illis bñ utatur. pro ar¬
mis cẽ. Quod ueriz
foret sinelut bellica
ĩstrum̃ta sumi depo¬
niq possent induen¬
tis arbitno: hec ãma

Expanded text:
net. Sentiet itaque suspiciones quasdam et illis bene utatur, pro armis esse. Quod verum foret, si velut bellica instrumenta sumi deponique possent induentis arbitrio. Haec arma,
Abbreviated transcription (Latin):
rantia uitas u̾sctur.
et ꝙ̃ humi sublimi¬
a ac diuina ꝓieceit.
apiro quẽ de sũmo
bono maloq indi¬
cat tactus. Quẽad

Expanded text:
rantia veritatis versetur et quam humi sublimia ac divina proiecerit, apud quem de summo, bono malo, iudicat tactus, " Quemad
Abbreviated transcription (Latin):
ut ñ quo ĩdignẽtur
inueniãt. deficiet
si tociẽs a se irã quo¬
ciẽs cã poscet exege
lenb ac intiis ple¬
na sũt. Plus ꝯmitti¬
tur ꝙͣ qd̾ possit coer¬

Expanded text:
ut non quod indignentur inveniant. Deficiet, si totiens a se iram quotiens causa poscet exegeleribus ac vitiis plena sunt ; plus committitur quam quod possit coer
Abbreviated transcription (Latin):
E sollitudie
sentias hinc
tecum miscebo ẜ¬
mones. Enmus
una qua parte op¬
tum sumꝰ. dabim̃
inuicem consilia.
et ex miltu audiẽ¬
tis pendentia. lõ¬
ge te ab ista prouĩ¬
tia abducam. ne

Expanded text:
e solitudinem sentias, hinc tecum miscebo sermones: erimus una, qua parte optimi sumus; dabimus inuicem consilia non ex uultu audientis pendentia; longe te ab ista prouincia abducam, ne
Abbreviated transcription (Latin):
uilis sangu̾is fluminib ĩ undauit. Quatuor
legiones ꝯtraĩe ꝑtis fidem suam secũ secutas
inpublica uilla q̃ inmartio cãpo eãt neꝙͥꝙͣ
fallacis dexte miẜicoroiam ĩplorantes obor̃¬
carinissit. quarũ lamentabiles q̃ritatꝰ ciui
tatis aures receperunt. lacerata ferro corpora
tyberis. inpatiens tanti oneris. cruentatis e¬
aquis uehere est coactus. n¬

Expanded text:
uilis sanguinis fluminibus inundauit—quattuor legiones contrariae partis fidem suam secutas in publica uilla, quae in Martio campo erat, nequiquam fallacis dexterae misericordiam inplorantes obtruncari iussit. quarum lamentabiles quiritatus trepidae ciuitatis aures receperunt, lacerata ferro corpora Tiberis inpatiens tanti oneris cruentatis aquis uehere est coactus.
Abbreviated transcription (Latin):
forte magnã ĩ hysto¬
riis fidem ẽẽ credas
et placere tibi inci¬
pias quotiẽs cogi¬
tam̃s. Hanc ego
habeo sub meo uire

Expanded text:
forte magnam historiis esse fidem credas et placere tibi incipias, quotiens cogitaueris: "Hanc ego habeo sub meo iure
Abbreviated transcription (Latin):
male de illic sꝑabit᷑
faciem̃ tribuenĩq
ñ solũ si iudicabim̃
ĩgͣtos fore. s sciem
fuisse. Tãꝙͣ si filios
alicui restitũe pot̾o
magno ꝑicło libera¬
tos siñ ullo meo ñ
dubitabo. Dignũ q̃
ĩpẽdio sangiũs mei
tuebor ⁊ ĩparte di¬
scrimĩs ueniã. Indi¬
gnũ si eriꝑe latroni¬
b ñ pot̾o clamore
sublato salutarez
uocẽ hõiu nõ pige¬
bit emitt̃e. ał. ad¬

Expanded text:
le de illis sperabitur, faciemus tribuemusque, non solum si iudicabimus ingratos fore, sed si sciemus fuisse. Tamquam si filios alicui restituere potero magno periculo liberatos sine ullo meo, non dubitabo. Dignum etiam impendio sanguinis mei tuebor et in partem discriminis veniam ; indignum si eripere latronibus potero clamore sublato, salutarem vocem homini non pigebit emittere.
Abbreviated transcription (Latin):
tota. et de potestate
eĩ ambigitur. Non
est uirtus si sequi
põt. Prime partes
eĩ sunt. ducẽ debet.
imꝑare. sũmo loco
stare. Tuillam in¬
bes signum petere

Expanded text:
tota et de potestate eius ambigitur. Non est virtus, si sequi potest ; primae partes eius sunt, ducere debet, imperare, summo loco stare ; tu illam iubes signum petere
Abbreviated transcription (Latin):
Deinde ubi nõ indi¬
gnan illa s pati ꝓpo¬
suerũt. neccitas for¬
tit̾ ferre docet. consu¬
etudo facile. Inue¬
nies ĩ quolibet gñe
uite oblectam̃ta et
remissiones. ac uo¬
luptates. si uoliũs
mala putare illa po

Expanded text:
deinde ubi non indignari illa sed pati proposuerunt, necessitas fortiter ferre docet, consuetudo facile. Invenies in quolibet genere vitae oblectamenta et remissiones et voluptates, si volueris mala putare levia po
Abbreviated transcription (Latin):
D aliquod ge¬
nus uite dif¬
ficile mcidisti. et tͥ
ignoranti᷑ publi¬
ca fortuna uł pͥna¬
ta laqueũ ĩpegit.
q̃ nec solu̾e posses
nec rũpere. Cogita
cõpeditos primo
egre ferr̃e onera et
impedmĩta crurũ¬

Expanded text:
 aliquod genus vite difficile incidisti et tibi ignoranti publica fortuna et privata laqueum impegit, quem nec solvere potes nec erumpere. Cogita compeditos primo egre ferre honera et impedimenta crur
Abbreviated transcription (Latin):
mo homini contẽp¬
to ꝑtinacit̾. nemo
diligent̾ nocet. eti¬
am macie iacens
p̃tentur. cũ stante
pugnatur. Spem

Expanded text:
mo homini contempto pertinaciter, nemo diligenter nocet. Etiam in acie iacens praeteritur, cum stante pugnatur. Spem
Abbreviated transcription (Latin):
det rescindam
que iam obducta
sũt. Dicet aliquis.
q̃ boc gen est conso¬
landi oblita mala
reuocare et animũ
suax cõspectu collo¬
care uix uĩ paci

Expanded text:
et rescindam, quae iam obducta sunt. Dicet aliquis : " Quod hoc genus est consolandi, obliterata mala revocare et animum suarum conspectu conlocare vix unius pati
Abbreviated transcription (Latin):
mentis. egestate.
querelis. suppliciic.
tedio. Nõ simus
in ullius potestate
cũ mors in nr̃a po¬
testate sit. Libro.

Expanded text:
mentis, egestate, querellis, suppliciis, taedio. Non sumus in ullius potestate, cum mors in nostra potestate sit. VALE.
Abbreviated transcription (Latin):
cõmͣtium in alias at¬
q alias formas tran¬
seuntium. Nulla si il¬
li credas aiã interit.
nec cessat quidẽ nisi
tempore exigno. duz
in aliud corpus trãs¬
fũditur. Uidebimus
per quas tꝑ̃rm uices

Expanded text:
commercium in alias atque alias formas transeuntium. Nulla, si illi credas, anima interit, ne cessat quidem nisi tempore exiguo, dum in aliud corpus transfunditur. videbimus, per quas temporum vices
Abbreviated transcription (Latin):
gaudeo discere ut
doceam. nec me ul¬
la res delectabit.
ucet nt exumã et
salutans. ꝙͣ michi
¶m scitunus sum.

Expanded text:
gaudeo discere, ut doceam. Nec me ulla res delectabit, licet sit eximia et salutaris, quam mihi uni sciturus sum.
Abbreviated transcription (Latin):
natura postulat. nõ
ꝙͣ tum cupiditas Ø¬
expetat. Si cõtinẽs
tentus sis. Namꝗ
sibi ip̃i satis est. cu
diuiciis natus est.
Impone concupisc̃c

Expanded text:
natura poscat, et non quantum cupiditas expetat. Si continens tentus sis. Nam qui sibi ipsi satis est, cum divitiis natus est. Impone concupiscent
Abbreviated transcription (Latin):
donec ḋsmnas
habere qd̃ cupias:
qualẽ dicimꝰ sene
nectitur fatũ. talẽ
minũ misiaꝵ ac ẜ¬
uitutis ip̃a factura
sit. Subduc cerui¬
cem iugo tritã. Se

Expanded text:
donec desinas habere, quod cupias ? Qualem dicimus seriem nectitur fatum, talem minum miseriarum ac servitutis ipsa factura sit. Subduc cervicem iugo tritam; se
Abbreviated transcription (Latin):
nus ẽ hostẽ amissa
manu uicisse. qm̃
armata. Quid ergo
inꝗs hoc bonũ tibi
optabis. Quidnt.
Hoc eĩ nisi ꝗ põt op
tare. ñ põt facẽ. An
pocĩ optẽ ut laxan¬
dos articulos exole¬
tis meis porrigam:
digitulos meos du¬
cat. Quidni felici¬
orẽ ego putẽ muti

Expanded text:
us est hostem amissa manu vicisse quam armata? "Quid ergo?" inquis, "hoc bonum tibi optabis ? " Quidni ? Hoc enim nisi qui potest et optare, non potest facere. An potius optem, ut malaxandos articulos exoletis meis porrigam ?digitulos meos ducat ? Quidni ego feliciorem putem Muci
Abbreviated transcription (Latin):
Ic mortem
famam. Quid ãt
stultĩ hoĩe uerba
metuente. Elegã¬
ter demetrius nr̃
solet dic̾ẽ. codem
loco sibi eẽ uoces
tre redlitos crepi¬
tus. Quid eĩ ĩquit¬
isti an deorsum so¬
nent. Quanta de

Expanded text:
ic mortem famam. Quid autem stultius homine verba metuente ? Eleganter Demetrius noster solet dicere eodem loco sibi esse voces tre redditos crepitus. "Quid enim," inquitisti an deosum sonent ? " Quanta de
Abbreviated transcription (Latin):
uitium ĩme¬
bium ꝓtrahendu
est. er quo cogno¬
scet quisq partem
suam. Simultu
intelliges ꝙͣto mi
alligatos. et sub ĩ¬
genti titulo laborã¬
tes in sua simula

Expanded text:
vitium in medium protrahendum est, ex quo agnoscet quisque partem suam ; simul tu intelleges, quanto minalligatos et sub ingenti titulo laborantis in sua simula
Abbreviated transcription (Latin):
tiam. cui uix urb̃
ĩmense tecta suffi¬
tiunt. Maxima ꝑs
isti turbe patria ca
orbe t̾raꝵ cõflure¬
runt. Alios addu¬
rit ambitio. alios
neccͣitas officii pu¬
blici. alios imposi

Expanded text:
tiam, cui vix urbis immensae tecta sufficiunt ; maxima pars istius turbae patria carorbe terrarum confluxerunt. Alios adduxit ambitio, alios necessitas officii publici, alios imposi
Abbreviated transcription (Latin):
fortiter. Illud peto
fortiter qd̃ est uirtꝰ.
sibi optabit. Que¬
dam uota aꝑta et ꝓ̃¬
fessa sunt. cum pnti¬
cłatim funt. Quedã
latent cum imo uo¬
to multa reprchesa
sunt. tãqͣm optom
uitã honestam. Uita
aũt honesta. actõib
uanis constat. In
hac est reguli ac ca¬
tonis scissuz manu
sua uulnus. rutilii¬

Expanded text:
fortiter. Illud opto "fortiter," quod est virtus. sibi optavit ? " Quaedam vota aperta et professa sunt, cum particulatim fiunt, quaedam latent, cum uno voto multa conprensa sunt. Tamquam opto mihi vitam honestam. Vita autem honesta actionibus variis constat; in hac est Reguli arca, Catonis scissum manu sua vulnus, Rutili
Abbreviated transcription (Latin):
magnis uins debeãt.
quedam accipiẽte ma¬
iora sunt. Et infra. U¬
fer et ip̃m inter illas
quod donabis exami¬
na. ne quid danti aut
graue sit aut parum.
ne quid nirsus. qui
accepturus est. aut fa¬
stidiat. aut nõ capiat.

Expanded text:
magnis viris debeant, quaedam accipiente maiora sunt. Utriuonfer et ipsum inter illas, quod donabis, examina, numquid aut danti grave sit aut parum, numquid rursus, qui accepturus est, aut fastidiat aut non capiat.
Abbreviated transcription (Latin):
ne liberos tuos mau
xilium et inoblecta¬
mentum fortuna o¬
disposuit. potes alte¬
nus dignitate deffẽ¬
di.altenus otio frui.

Expanded text:
ne liberos tuos et in auxilium et in oblectamentum fortuna disposuit; potes alterius dignitate defendi, alterius otio frui.
Abbreviated transcription (Latin):
centes iura m infemo. utputa cacus qui dicit᷑
cẽ uidex inferm flentes cundicen .i. uxorem
orphei. secent tãdem arbit᷑ri mortis.s. plutoi
rex infemi ait uincimur. s. dulcedine cantus
orplri. Et cõn̾tens ẜmonẽ ad urxorẽ orphei di¬
cit. Et nade ad
superos lege
Et subdit le

Expanded text:
centes iura in inferno, ut puta Eacus, qui dicitur esse iudex inferni, flentes Eurudicen, scilicet uxorem Orphei, sedent. Tandem arbiter mortis, scilicet Pluto rex inferni, ait: "vincimur", id est dulcedine cantus Orphei; et convertens sermonem ad uxorem Orphei dicit: "et vade ad superos, et subdit le
Abbreviated transcription (Latin):
Ausã timoris
ip̃c quã ĩgnoro
exigis.
¶Nicħ timẽdũ uideo
¶Placet ire pigris o¬
mẽbra s genib la¬
bant.
¶Alioq ꝙͣ quo nitor.
abductus feror ai a
¶Estus resingendire¬

Expanded text:
ausam timoris ipse quam ignoro exigis. nihil timendum video, placet ire, pigris membra sed genibus labant alioque quam quo nitor abductus feror, sic aestus resistens re
Abbreviated transcription (Latin):
itones ꝓcura¬
tionesq quo ñ ꝑ¬
tinent. si ĩmutabi¬
lia sint fata. Pmit¬
te michi illa rigi¬
dam sectã tuer eoꝵ
qui excipiunt ista.
p̃ce. nõ miẜicordia
flectit nõ grã. ẜuã

Expanded text:
iones procurationesque quo pertinent, si immutabilia sunt fata? – Permitte mihi illam rigidam sectam tueri eorum, qui excipiunt ista eprece. Non misericordia flectuntur non gratia.
Abbreviated transcription (Latin):
Cio omĩa cer¬
ta et in et̾nũ
mndca lege decur¬
rere. fata nos du¬
cunt et ꝙͣ tũcũq
tpr̃is restat pͥma
nascẽtiũ hora di¬
sposuit. Causa pẽ¬
det ex c̃a prinata
ac publica Lõgus
Idõ fortit̾ om ꝓp¬
tiendũ est. qr nut
putamꝰ incidunt
cũcta. s ueniunt.
fata. et quid sit fa¬

Expanded text:
cio omnia certa et in aeternum dicta lege decurrere. Fata nos ducunt et quantum cuique temporis restat prima nascentium hora disposuit. Causa pendet ex causa, privata ac publica longus Ideo fortiter Omne patiendum est, quia non, ut putamus, incidunt cuncta sed veniunt. fleas, et qu
Abbreviated transcription (Latin):
bñficia uocan¬
tur quia nimis xu¬
piscuntur. Quedam
nõ sunt ex hac uul¬
gan nota sed maio¬
ra etiam siminus ap¬
pareant. Uñfitium
uocas dedisse poten¬
tis ppłi ciuitatem. ĩ
quatuor decim dedu¬
retinuisse ne ĩ scelus

Expanded text:
neficia vocantur, quia nimis concupiscuntur, quaedam non sunt ex hac vulgari nota sed maiora, etiam si minus apparent ? Beneficium vocas dedisse potentis populi civitatem, in quattuordecim deduretinuisse, ne in scelus
Abbreviated transcription (Latin):
plexus est. Huiuc
rei argum̃tum af¬
ferebat. ꝙ duas lit¬
teras in primo uer¬
su posuiss ex indu¬
stria libroꝵ suorũ

Expanded text:
plexus est. Huius rei argumentum adferebat, quod duas litteras in primo versu posuisset ex industria librorum suoru
Abbreviated transcription (Latin):
nõ in hoc mo¬
te ut nob̾ occurre¬
rẽt dexstrũ auspĩti¬
um sinistrũq fece¬
ñt. Et illas ĩquit
deus mouit. Nuni
illũ otiosũ et pusil¬
le rei mĩstrũ facis.
si aliis sõpnia aliis
exta disponit. Ista
nichilomin̾ diuiã
ope genĩtur. si adeo

Expanded text:
non in hoc motae ut nobis occurrerent dextrum. auspicium sinistrumque fecerunt. Et illas, inquit, deus mouit. Nimis illum otiosum. et pusillae rei ministrum, facis, si aliis somnia, aliis exta disponit. Ista nihilominus diuina ope geruntur, si no
Abbreviated transcription (Latin):
dum est. s cuproi¬
tat̾ib detratẽdu.
Si us ꝓhitocleã
senem facõ et ĩple¬
reuitam nõ ãnis
adiciendum est. s
cupiditatib detra¬
hendum. Has uo¬
ces ñ ẽ qd̾ epicun
cẽudices: publi¬
ce sunti Qd̃ fien ĩ
senatu solet. faciẽ¬
dum ego in ph̾ya
quoq existimo. o.¬
Cũ consut aliꝗͥs
quod ex ꝑte in pla¬
ceat iubeo illum.
sequor. Pro eo libẽ¬
tins epicur dicta
eggregia cõmemĩo¬
ro ut isti qui ad il¬
la confugient spe
mala in ducti qui
uelam̃ta ip̃a iitio¬
seoxistimant. pro¬
bent quorũq ic¬
rint honeste eẽ uni¬
uendũ. Cñ andie¬
istic ortulos et ĩscͥp
luptas est. Paratuc
ent istius domicilii
custos hospitalis hy

Expanded text:
dum est, sed cupiditatibus detrahendum; si vis Pythoclea senem facere et inplere vitam, non annis adiciendum est, sed cupiditatibus detrahendum. Has voces non est quod Epicuri esse iudices; publicae sunt. Quod fieri in senatu solet, faciedum ego in philosophia quoque existimo: cum censuit aliquis quod ex parte michi placeat, iubeo illum sequor. Pro eo libentius Epycuri dicta egregia commemoro, ut isti qui ad illa confugient spe mala inducti, qui velamenta ipsa vitiose existimant, probent quocunque irint honeste esse vivendum. Cum adies hortulos et inscriponum voluptas est, paratus erit istius domicilii custos hospitalis, h
Abbreviated transcription (Latin):
scribit sic. Hĩc exaudir gemitus ireq leonu
Uincla recusantum et se̾ra sub nocte rudẽtum
gumentis suis:non
credis inquit aĩas ĩ
alia corpora atq alia
describiẽt migratõe
cc̃ quam dicim̃ mor¬
tem: Non credis in
hiis peccudib feris¬
ue aut aqua mersis
illum quõdam homi¬
nis animum morani.

Expanded text:
ctine telas. Hinc exaudiri gemitus ireque leonum Vincla recusantum et sera sub nocte rudentum gumentis suis, " Non credis," inquit, " animas in alia corpora atque alia discribi et migrationem esse quod dicimus mortem ? Non credis in his pecudibus ferisve aut aqua mersis illum quondam hominis animum morari
Abbreviated transcription (Latin):
cusat. que mereri sa¬
tius fuit. alĩ cũ ma¬
tre ꝯsistit. Alĩ dela¬
tor uenit eĩ crimĩs
cuĩ manifestior re¬
us ẽ. ⁊ iuder dãpna¬
turus q̃ fecit eligit᷑.

Expanded text:
cusat, quae vereri satius fuit, alius cum matre consistit, alius delator venit eius criminis, cuius manifestior reus est; et iudex damnaturus quae fecit eligit
Abbreviated transcription (Latin):
Caduci mimũ
et fragilia pue¬
rlibusq conse¬
tanea crepidis.
fũt ista que ui¬
res atqz opes o¬
humanc nocã¬
tur. affluunt
subito repẽte

Expanded text:
Caduca nimirum et fragilia puerilibusque consentanea crepundiis sunt ista, quae uires atque opes humanae uocantur. adfluunt subito, repente
Abbreviated transcription (Latin):
tẽpni. hoĩcs labores
pati: ꝑ medias afri¬
ce solitudĩes pedes
duxit ex̾citũ. Uides
posse tolłare sitim:
et ĩcollib arentib
sine ullis ĩpedim̃tis

Expanded text:
e homines laborem pati: per medias Africae solitudines pedes duxit exercitum, vides posse tolerari sitim: in collibus arentibus sine ullis inpedimcntis
Abbreviated transcription (Latin):
simis et adu̾sis fu¬
nib currere. et in¬
gentia uixq hũa¬
nis tolleranda u¬
nb onera portare
et ĩ ĩmensam alti¬
tudinẽ m̃gi ac sm̃
ulla respirandi ui¬
ce ꝑpeti mana.Mil¬
le sunt alia in qb
ꝑtinacia ĩpedimẽ¬
tum ome transcẽ

Expanded text:
simis et adversis funibus currere et ingentia vixque humanis toleranda viribus onera portare et in immensam altitudinem mergi ae sine ulla respirandi vice perpeti maria. Mille sunt alia, in quibus pertinacia impedimentum omne transce
Abbreviated transcription (Latin):
gam. nicħ desidera¬
ri pret̾ nũm. fugiũt
ut leges relinquãt.
redeut ut tollant.
Ppłus roman̾ cãnẽ¬
si prelio ĩsũmas re¬
dactus angustias
cũ fuoꝵ desideraret
auxilia captͥiuoꝵ ꝯ
tẽpsit. ⁊ credidit eo
lib̾tatẽ magis tueri
posse ꝗ nũqm habu¬
issent. ꝙͣ qͥ ꝑdidissẽt.
Nocte quõ hostẽ ci¬
uem distinguam.

Expanded text:
gam, nihil desiderari praeter numerum. Fugiunt ut leges relinquant, reuertuntur ut tollant. Populus Romanus Cannensi proelio in summas redactus angustias, cum seruorum desideraret auxilia, captiuorum contempsit et credidit eos libertatem magis tueri posse qui numquam habuissent quam qui perdidissent. Nocte quomodo hostem ciuemque distinguam?
Abbreviated transcription (Latin):
tates breues peni¬
tẽdas. ac nisi magͣ
mod̾atõe tẽꝑentur
ĩ ꝯtranũ hĩturas.
Ita dico. In p̃cipiti
uoluptas ad dolo¬
rẽ u̾git. nsi modũ
tenẽ ĩ eo difficile ẽ.
qd bonũ eẽ credide

Expanded text:
tates, breves, paenitendas, ac nisi magna moderatione temperentur, in contrarium abituras. Ita dico: in praecipiti voluptas ad dolorem vergit, nisi modum tenere in eo difficile est, quod bo
Abbreviated transcription (Latin):
cunde aures u̾berã¬
tur. nulla publica
pestis prospicitur.
nulla priuata.nõ
sollicitus futur pẽ¬
det. et ex euentu sẽ¬
per incertior depen¬
denti. Tãdem ibi cõ¬
stitit. ude nil eu
depellat. nil t̾reat.

Expanded text:
cundae aures verberantur ; nulla publica clades prospicitur, nulla privata ; non sollicitus futuri pendet ex eventu semper incertiora rependenti. Tandem ibi constitit, unde nil eum pellat, ubi nihil terreat.
Abbreviated transcription (Latin):
tur te martia mo¬
uet. utrũ ꝙ filius
tuus decessit. aut¬
ꝙ nõ dni uixit: Si
ꝙ decessit semꝑ de¬
bnisti dolere. sẽper
cm̃ scisti moritux.
Cgati nullis de¬
functũ malis affi¬
ci. Illa que nobis
inferos ficiñt tri¬
biles fabula est.¬
lorum omĩum ex¬
solutio est et fims
ultra quã mala no¬
stra nõ exeunt. Ex¬
cepit illũ migiia
etna pax. nõ pauꝑ¬
titia metus. non
diuiciaꝵ cura non
libidinis uolupta
animos carpentis
stimulis incessit᷑.
ñ inuidia felicita¬
tis aliene tãgitur.

Expanded text:
tur te, Marcia, movet ? utrum quod filius tuus decessit, an quod non diu vixit ? Si quod decessit, semper debuisti dolere ; semper enim scisti moriturum. Cogita nullis defunctum malis adfici, illa, quae nobis inferos faciunt terribiles, fabulas esslorum omnium exsolutio est et finis, ultra quem mala nostra non exeunt, cepit illum magna et aeterna pax. Non paupertatis metu, non divitiarum cura, non libidinis per voluptatem animos carpentis stimulis incessitur; non invidia felicitatis alienae tangitur,
Abbreviated transcription (Latin):
xid ẽ fortitu¬
do: Munimẽ¬
tum hũane ĩbecil¬
litatis ĩexpugna¬
bile. qd̾ ꝗ circunde¬
dit sibi. secunis ĩ
hac uite obsidioẽ
ꝑdurat. Utitur eĩ
sius uirib. suis te¬
lis. Hoc loco tibi pos

Expanded text:
id est fortitudo ? Munimentum humanae imbecillitatis inexpugnabile, quod qui circumdedit sibi, securus in hac Vitae obsidione perdurat; utitur enim suis viribus, suis telis. Hoc loco tibi Pos
Abbreviated transcription (Latin):
qui cito se ꝑclidiᷤ¬
se credit. At qui instat
et onerat priora seꝙ̃¬
tibus etiam ex duro
et immemori pectore
gram extundit. Non

Expanded text:
qui cito se perdidisse credit ; at qui instat et onerat priora sequentibus, etiam ex duro et immemori pectore gratiam extundit. Non
Abbreviated transcription (Latin):
ro aũt bono ꝯmit¬
tit. uir ergo bon̾ ñ
dormit.Quo uno
modo põt possido¬
mius cenonis nr̃
cãm agit. S nec o¬
sic quidẽ ut existi¬
mo agi põt. Ait eĩz
ebrium duob mo

Expanded text:
ro autem bono committit; vir bonus ergo non dormit." Quo uno modo potest, Posidonius Zenonis nostri causam agit, sed ne sic quidem, ut existimo, agi potest. Ait enim ebrium duobus mo
Abbreviated transcription (Latin):
nomagis ulĩ ꝑtes
qͣm uestes iliaq
tegumenta corpo¬
nm. Indeger illc
relinquens animꝰ
fugit et totus re¬
cemt paululũ su¬
prinos cõmorat.
dum expurgatur
et inberentia uiti¬
a sitũq omẽ mõ¬
talis em excutit.
Deinte id excelsa
sublatus mnt̾ feli¬
ces curticamimas.
Excepit illũ ceti
saçer scipiones ca¬
bnficus aclibero
parens cuus mar¬
tia illic nepõtem

Expanded text:
magis illius partes quam vestes aliaque tegimenta corporum. Integer ille relinquens sui fugit et totus excessit; paulumque supra nos commoratus, dum expurgatur et inhaerentia vitia situmque omnem mortalis aevi excutit, deinde ad excelsa sublatus inter felices currit animas. Excepit illum coetus sacer, Scipiones Caveneficio liberos parens tuus, Marcia. Ille nepotem
Abbreviated transcription (Latin):
sima.Nemousqz co di¬
gnitatem boni igno¬
rat.ut illud.adhec in
diem utilia dimictat.
ut ostendas omĩbus
magno tp̃ris impen¬
multos transisse uitã.
dum inte instrumen¬
ta cõquinint. recogno¬
sce singulos cõsidera
umiu̾sos. nullius nõ
uita spectat incrasti

Expanded text:
sima. Nemo usque eo dignitatem boni ignorat, ut illud ad haec in diem utilia demittat. ut ostendas omnibus magno temporis inpenmultos transisse vitam, dum vitae instrumenta conquirunt ? Recognosce singulos, considera universos; nullius non vita spectat in crasti
Abbreviated transcription (Latin):
da. nec parsimon̾i¬
a sordida. nec sim¬
plicitas neglecta.
nec leuitas lãgin¬
da. Et si res tibi ẽ
tam̃ anguste. Nec
tua defleas. nec ali¬
ena mirens.Si cõ¬
tinentiam diligis
turpia fugito ante
reberis plusꝙͣ te
Omĩa collerabilia

Expanded text:
sit, nec parcimonia sordida, nec simplicitas neglecta, nec lenitas languida; et si tibi res sint angustae. Nec tua defleas, nec aliena mireris. Si continentiam diligis, turpia fugito ante reberis plus quam te. Omnia tolerabilia
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓbatur et ĩꝓbatur.
Non dubitas an hoc
sit bonũ. dubita  an
quis omĩa alia hãt.
ualitudinem. diui¬
cias. ymagines mł¬
tas. frequens atriũ.
sz malus ex cõfesso
sit. improbabis illũ.
Item siquis nichil
quidem eoꝵ que re¬
tuli hẽat. deficiat pec¬
cunia. clientiũ turbi.

Expanded text:
et probatur et inprobatur. Non dubitas, an hoc sit bonum; dubitas an quis omnia alia habeat, valetudinem, divitias, imagines multas, frequens atrium, sed malus ex confesso sit, inprobabis illum. Item si quis nihil quidem eorum, quae rettuli, habeat, deficiatur pecunia, clientium turb
Abbreviated transcription (Latin):
nib cripi. et tyrrãp¬
ince ie et proscriptõ¬
ni et aliis ꝑicłis que
uana et incerta hu¬
manam utam obsi¬
dent.Quicquid hor
disscusẜmus quo o¬
maius ac t̾ribilius
ent. hoc maiorem ibi¬
mus grãm. Subit
enim cogitatõ quãti
sint lib̃ati malis. et
lenocimũ ẽ muneĩs
intecedens metus.

Expanded text:
nibus eripi et tyrannicae irae et proscriptioni et aliis periculis, quae varia et incerta humanam vitam obsident. Quidquid horum discusserimus, quo maius ac terribilius erit, hoc maiorem inibimus gratiam ; subit enim cogitatio, quantis sint liberati malis, et lenocinium est muneris antecedens metus.
Abbreviated transcription (Latin):
ne uides croceos nͭ¬
India mittit ebur.
molles sua thura sa¬
bei. et calibes nudi¬
ferrum. Ista in regi¬
ones descripta sũt.¬
ut ne tm̃ mortalib

Expanded text:
ne vides, croceoIndia mittit ebur, molles sua tura St Chalybes nudiferrum. Ista in renes discripta suum mortalib
Abbreviated transcription (Latin):
bido regat. contra
fortunam illi teyẽ
asꝑa. sed que mol¬
liat et cõplanet o¬
ip̃e. Igins aunim
probat.miẜia for¬

Expanded text:
bido regat. Contra fortunam illi tenendaspera, sed quae molliat et complanet ipse. Ignis aurum probat, miseria for
Abbreviated transcription (Latin):
cã. bona patroni uo¬
ce corrupta. Quid o¬
singła ꝓsequor. Cũ
uderis forũ młtitu¬
dine refertũ. ⁊ septa
cõcursu oĩs freq̃ tie
plena. ⁊ illũ circũ ĩ
quo maximã sui par¬
t̾e ppłs oñdit. hoc sci¬
to istic tm̃dẽ ẽẽ uiti¬
oꝵ qͣtũ hõium. Inter
des nlła par ẽ. Alter
ĩ altĩ exitiũ leui ꝯpẽ¬
dio ducit᷑. Nulli nͥ ex
alterĩ dãpno q̃stus ẽ.

Expanded text:
at bona patroni voce corrupta. Quid singula persequor ? Cum videris forum multitudine refertum et saepta concursu omnis frequentiae plena et illum circum, in quo maximam sui partem populus ostendit, hoc scito, istic tantundem esse vitiorum quantum hominum. Inter des nulla pax est ; alter in alterius exitium levi compendio ducitur ; nulli nisi ex alter
Abbreviated transcription (Latin):
illud melius occupa¬
re ante qm rogemur
quia cum omni ꝓbo
ad rogandum os con¬
currat et suffundatur
rubor. qui a hoc tormẽ¬
tum remittit multipli¬
cat munus suum. nõ
tulit gratis qui cum
rogasset accepit. Et in

Expanded text:
Illud melius, occupare ante quam rogemur, quia, cum homini probo ad rogandum os concurrat et suffundatur rubor, qui hoc tormentum remittit, multiplicat munus suum. Non tulit gratis, qui, cum rogasset, accepit, quon
Abbreviated transcription (Latin):
des nõ põt. aut si
hoc modo melius
hũc explicari posse
iudicas sensum.
ideo nõ põt latere
peccantib. quia la¬
tendi etiam si facł¬
tatem hñt. fiduci¬
am nõ hñt. Ita ẽ.
Tuta scelera eẽ nõ

Expanded text:
des non potest," aut si hoc modo melius hunc explicari posse iudicas sensum: " ideo non prodest latere peccantibus, quia latendi etiam si felicitatem habent, fiduciam non habent." Ita est: tuta scelera esse po
Abbreviated transcription (Latin):
siquid asano accepi¬
ses egro nõ redleres.
cum plus semꝑ mi¬
becillo amico debea¬
mus: Et hic eger ẽ
animo. adiuuetim.

Expanded text:
? Si quid a sano accepisses, aegro non redderes, cum plus semper imbecillo amico debeamus ? Et hic aeger est animo ; adiuvetur,
Abbreviated transcription (Latin):
Et si cõtigerit fideli¬
tatẽ mẽdatio redi¬
mi ñ mẽtiens sed
pocĩ excusabens. qr
ubi honesta cã ẽ in¬
stus secreta ñ ꝓdit.
Tacẽda eĩ tacet. lo¬
quẽda loꝗtur. atq¬
secura tnͣquillitas.

Expanded text:
et si contigerit fidelitatem mendacio redimi, non mentieris, sed potius excusaberis: quia ubi honesta causa est, justus secreta non prodit, tacenda enim tacet, loquenda loquitur: atqsecura tranquillitas
Abbreviated transcription (Latin):
audiant. Quidam
admagnificas uoceᷤ
excitantur. transeũt
mafectum discenti¬
um. alacres uultu ⁊
animo. Nec aliter
concitanturqmͣ o
solent frigii tybicini
sonosemiuiri.et exĩ¬
perio fugiẽtes.Rapi

Expanded text:
audiunt. Quidam ad magnificas voces excitantur et transeunt in adfectum dicentium alacres vultu et animo, nec aliter concitantur quam solent Phrygii tibicinis sono semiviri et ex imperio furentes. Rapi
Abbreviated transcription (Latin):
pulsa distorqueat.
Erũt quos ip̃e honor
uexet. Illa nõ maxi¬
ma ex õi mortaliu
ppło turba miforu¬

Expanded text:
pulsa distorqueat; erunt quos ipse honor vexet. Illa vero maxima ex omni mortalium populo turba misero
Abbreviated transcription (Latin):
sum. aut uẽcũdia.
aut ĩstãtis ꝑtinati¬
a.aut spe . Eo nõ o
qdͣq debetur quo da¬
tur. Nec ꝙͣtũ sit s
a qͣli ꝓfc̃m uolũtate
ꝑpenditur. Nũc cõ¬
iectura tollatur. Et
illd̃ bñfitiũ fuit. et
hoc qd̃ modũ bñ fitii

Expanded text:
sum aut verecundia aut instantis pertinacia aut spe." Eo animo quidque debetur, quo datur, nec quantum sit, sed a quali profectum voluntate, perpenditur. Nunc coniectura tollatur; et illud beneficium fuit et hoc, quod modum beneficii
Abbreviated transcription (Latin):
diftus sit. sed
si lic̾teras didiceit.
Ab codem fato ꝯti¬
netur. ut lrãs disca.
ideo discet. Hic di¬
ues eĩt. s s̃i nauiga¬
iit. At in illo fati
ordine quo patͥmo¬
niũ illi grande pro¬
mittitur. hoc quoq
protin̾ ad fatũ est.
utͤ nauiget. idõ n¬
ingabit. Ide tibi
de expiatõnib dico
Effugiet ꝑicłi si ex¬
piauent p̃dictas o¬
ditĩ minas. At ħ

Expanded text:
tus sit, sed si litteras didicerit; at eodera fato continetur ut litteras discat; ideo dopendus est. Hic diues erit, sed si nauigauerit; at, in illo fati ordine quo patrimonium illi grande promittitur, hoc quoque protinus adfatum est ut etiam nauiget; ideo nauigabit. Idem tibi de expiationibus dico: effugiet pericula, si expiauerit praedictas diuinitus minas; at
Abbreviated transcription (Latin):
tium. Possis diccre
illã c̃c̃ insanã annciti¬
am. Nũquid ergo ꝗs
amat lucri cã. mĩqd
ambitõnis aut głie:
Ip̃e ꝑse amor omĩuz
aliax rerũ negligẽs
nõs incupiditatem
forme nõ sine spe o¬
mutue caritatis accẽ¬
dit. Quid ergo: Ex ho¬
hit affectus. Nõ agi

Expanded text:
tium; possis dicere illam esse insanam amicitiam. Numquid ergo quisquam amat lucri causa ? Numquid ambitionis aut gloriae ? Ipse per se amor omnium aliarum rerum neglegens animos in cupiditatem formae non sine spe mutuae caritatis accendit. Quid ergo? Ex horpis adfectus? " Non agi
Abbreviated transcription (Latin):
possit an nolit. Mul¬
tos absoluem̾ si ce¬
perimꝰ añ uidicare ꝙ̃
irasci. Nũc aũt pͥmũ
ĩpetũ scqm̃. Deĩde qͣ¬
ius uana nos conci¬
tau̾int ꝑseueramus
ne uideam̃ cepisse si¬
ne cã. Et qd̃ iniꝗssi¬
nos facit iniquitas
ire. Retinem̃ eĩ illã
et augem̃ qĩ argum̃¬
tũ sit iuste irascẽtis
grauit trasci. Quãto

Expanded text:
ultos absolvemus, si ceperimus ante iudicare quam irasci. Nunc autem primum impetum sequimur; deinde, quamvis vana nos concitaverint, perseveramus, ne videamur cepisse sine causa. Et, quod iniquissinos facit iniquitas ire. Retinemus enim illam et augemus, quasi argumentum sit iuste irascentis graviter irasci".
Abbreviated transcription (Latin):
quibuslibet da¬
tur nulli gratum est.
Nemo se stabulani
aut caupomns hospi¬
tem iudicat nec cõ¬
uiuam dantis epu¬
lum cui dici potest.
Quid enimm meꝰ

Expanded text:
quibuslibet dat, nulli gratum est ; nemo se stabularii aut cauponis hospitem iudicat nec convivam dantis epulum, ubi dici potest : " Quid enim in
Abbreviated transcription (Latin):
lorem non sequim̃.
sed ostendimus. Ne¬
mo tristis sibi est. O
infelicem stulticia.
Est aliqua et doloĩs
ambitio. Quid ergo
inquis: Obliuiscar
amiciꝰ Breuem illi a

Expanded text:
lorem non sequimur, sed ostendimus. Nemo tristis sibi est. O infelicem stultitiam ! Est aliqua et doloris ambitio. "Quid ergo?" inquis, "Obliviscar amici?" Brevem illi a
Abbreviated transcription (Latin):
sic.Qñ nr̃e ciuitatis senatus uenerabilior
ceas ꝗ post cannense clade̾ de ereuit ne ma¬
tone ult̾ tricesimũ die luctus suos exter¬
michi errasse. qui
dixit olim mẽsem¬
nuncꝰ annum. Si
te hic haberem. libẽ¬
ter tecum conferrẽ
quid eristimares
ẽẽ faciendum. utrũ
nichil ex cottidiara
consuctudine mo¬
uendum. an ne dis

Expanded text:
nostrae ciuitatis senatus uenerabilior in deos! qui post Cannensem cladem decreuit ne matronae ultra tricesimum diem luctus suos extenmihi errasse, qui dixit olim mensemnunc annum. Si te hic haberem, libenter tecum conferrem, quid existimares esse faciendum: utrum nihil ex cotidiana consuetudine movendum an, ne dis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓꝑter ista que retu¬
li. Quid porro deco¬
nim. et iustum. et
legittimum. non
tas. certis t̾minis
comprchensum: O.
Crescere posse imꝑ¬
sc̃e rei signum est.
Aonum om̃e ĩ cas¬
dem cadit leges. Li

Expanded text:
ter ista, quae rettuli. Quid porro ? Decorum et iustum et legitimum non tas, certis terminis conprensum ? Crescere posse inperfectae rei signum est. Bonum omne in easdem cadit leges; i
Abbreviated transcription (Latin):
tigres custodes. ele¬
fantes minim ethi¬
ops iubet subsidere
ingenua. et ambu¬
lare ꝑfimem.Sic sa¬
piens est artifex do
mandi mala. Dolor.

Expanded text:
tigrim suus custos, elephantum minimus Aethiops iubet subsidere in genua et ambulare per funem. Sic sapiens artifex est domandi mala. Dolor
Abbreviated transcription (Latin):
ut om̃iuz am¬
malium simulad no¬
cendum insumexert¬
ire. precuirant note.
ac tota corpora solitũ
quietũq eggredian¬
tur habitum et fen¬
tatem suam exaspent.

Expanded text:
ut omnium animalium, simul ad nocendum insurrexerunt, praecurrant notae ac tota corpora solitum quietumque egrediantur habitum et feritatem suam exaspe
Abbreviated transcription (Latin):
mus aut excusatã
licentiã dicẽtes aut
utile id ẽẽ aut ine¬
uitabile. Cui eni
tãdem uitio aduo¬
catus defuit: Non
est ꝙ dicas excidi
nõ posse .S.anabili¬
b egrotamꝰ malis
ip̃aq nos in rectu
genitos natura iu¬

Expanded text:
mus et excusatam licentiam, dicentes aut utile id esse aut inevitabile; cui enim tandem vitio advocatus defuit ? Non est quod dicas excidi non posse ; sanabilibus aegrotamus malis ipsaque nos in rectum genitos natura
Abbreviated transcription (Latin):
n uelimus mid cui
contraria tũ maxime
facim̃. Mitissimũ ille
se in ip̃is suppliciis an¬
dit. in rapinis lib̾alis¬
simũ. et ĩ ebrietatibus
ac libidinib tẽpatissi¬
mum. Seꝗtur itaq ut
idõ mutan nolimꝰ. qr
nos optimos cẽ credi¬
mus. Alexander cũ iã
in indya uagaretur. et
gẽtes ne finitim is ꝗ¬
dem satis notas bello
nastaret. i obsidione
cuit muros. et dñ ĩbecil

Expanded text:
 velimus in id, cui contraria cum maxime facimus. Mitissimum ille se in ipsis suppliciis audit, in rapinis liberalissimum, in ebrietatibus ac libidinibus temperantissimum. Sequitur itaque, ut ideo mutari nolimus, quia nos optimos esse credimus. Alexander cum iam in India vagaretur et gentes ne finitimis quidem satis notas bello vastaret, in obsidione cumit muros et inbecil
Abbreviated transcription (Latin):
obliuio. in quin¬
quagesimũ et se¬
ragesimũ annu
diffene sana cõsi¬
lia. et inde uelle
uitam in choare.
quo pauci ꝑduxe¬
Marcus cicero ĩt̾
cathilinas et clo¬
dios iactatus. põ¬
peiosq et crassos
ꝑtim manifestos
mimicos. partim
dubios amicos. o¬
dũ fluctuatur cũ

Expanded text:
oblivio in quinquagesimum et sexagesimum annum differre sana consilia et inde velle vitam inchoare, quo pauci perduxeM. Cicero inter Catilinas, Clodios iactatus Pompeiosque et Crassos, partim manifestos inimicos, partim dubios amicos, dum fluctuatur cu
Abbreviated transcription (Latin):
re officia ꝑmiscẽt. q
contra p̃cepta theo¬
phastri cum amane¬
rint iudicant. et nõ
amant cum iudica¬
an aliquis in amici
tiã recipiendus sit.
Cum placiͣt fieri. to¬
to illum pectore ad¬
mitte. Tam audact̾
cum eo loquere. ut te¬

Expanded text:
ro officia permiscent, qui contra praecepta Theophrasti, cum amaverunt, iudicant, et non amant, cum iudicaan tibi in amicitiam aliquis recipiendus sit. Cum placuerit fieri, toto illum pectore admitte; tam audaciter cum illo loquere quam te
Abbreviated transcription (Latin):
cum. Tu quidem ita
unic ut nichil tibio
cõmittas nisi qd̾ cõ¬
mittẽ etiam inimico
tuo possis. Sed quia
int̾uemunt queda
que consuctudo fec̃
archana cum amico

Expanded text:
cum. Tu quidem ita vive, ut nihil tibi committas, nisi quod committere etiam inimico tuo possis; sed quia interveniunt quaedam, quae consuetudo fecit arcana, cum amico
Abbreviated transcription (Latin):
sapientem faciat: q̃
deum. Des oꝑtet illi
diuinũ aliqd̃ celeste
magnificũ. Nõ ĩ om̃c
bonũ cadit. nec q̃lib
possessorẽ patitur. Ui¬
de ⁊ quid queq ferat
regio. et quid queq
recuset. Lic segetes
illinc ueniunt feli¬
cius uuc. arborei fet̾
alibi atq iniussa ui¬
rescunt gramina.Nõ

Expanded text:
sapientem faciat ? Quae deum. Des oportet illi divinum aliquid, caeleste, magnificum. Non in omnes bonum cadit nec quemlibet possessorem patitur. Vide Et quid quaeque ferat regio et quid quaeque recuset: Hic segetes, illic veniunt felicius uvae. Arborei fetus alibi atque iniussa virescunt Gramina. No
Abbreviated transcription (Latin):
Proditoris uigilã¬
tissimũ pectꝰ ⁊ ĩ exiti¬
a sẽꝑ nr̃a solicitum
publicͣa sopierant.
Ita q̃ ministratus eiꝰ
alligauerat sõpnus
Furtũ uocas quo ni
blica facẽ .ii.

Expanded text:
proditoris uigilantissimum pectus et in exitia semper nostra sollicitum publica fata sopierant; ita etiam ministros eius alligauerat somnus, Furtum uocas quo nihblica facere.
Abbreviated transcription (Latin):
lorem tuũ ꝙ̃ ei cui
prestan uidetur .o.
Torquen te ille o
aut nõ nult aut
nõ intelligit. Nul¬
la itaq eis offitii
ratio est qd̾ ei cui
prestatur. si nichil

Expanded text:
lorem tuum quam ei, cui praestari videtur; torqueri ille te aut non vult aut non intellegit. Nulla itaque eius officii ratio est, quod ei, cui praestatur, si nihil
Abbreviated transcription (Latin):
enim indulgenti¬
am tibi tãqͣm frĩ o
p̃stitit. ueneratio¬
cultum tamꝙͣ su¬
ꝑiori. Ille tibi de¬
mento nõ uult.

Expanded text:
enim indulgentiam tibi tamquam fratri praestitit, veneratiocultum tamquam superiori ; ille desidemento esse non vult.
Abbreviated transcription (Latin):
audisset exclama¬
tionem tot milli¬
um sub gladio ge¬
mentium. ext̾rito
culi meo iussu oc¬
ciduntur. Hoc nõ
est mentitus. pau¬
ci sille uidebantũ.
cet̾a ^ pessimũ habet
crudelitas. qr ꝑse¬
uerandum ẽ. ncc
ad meliora patet

Expanded text:
audisset conclamationem tot milium sub gladio gementium, exterrito culi meo iussu occiduntur " ? Hoc non est mentitus ; pauci Sullae videbantur.cetera vel pessimum habet crudelitas, perseverandum est nec ad meliora patet
Abbreviated transcription (Latin):
serui manib clapsa.
Feret iste cquo ani¬
mo ciuile conuitiũ
et ingesta incontio¬
ne curiaue maledc̃a
cuĩ aures tacti sub¬
sellii stridor offẽdit:
Perpetierur hic fa¬
mẽ et estiue expedi¬
tionis sit. qui pu¬
ero male diluenti o¬
niuem irascitur: Li¬

Expanded text:
servi manibus elapsa ? Feret iste aequo animo civile convicium et ingesta in contione curiave maledicta, cuius aures tracti subsellii stridor offendit ? Perpetietur hic famem et aestivae expeditionis sitim, qui puero male diluenti nivem irascitur
Abbreviated transcription (Latin):
d de quo queris
exhus est que scire
tm̃ eout scias ꝑtinẽt
S nichilomin quia
ꝑtinẽt ꝓperas. Nec xi
expectare libros quos
tim expediam. Illud
tñprius scribã quez¬
ad modu tibi ista ɨ¬
cupiditas discendi
q̃ flagrare te udcodi

Expanded text:
 de quo quaeris, ex his est, quae scire tantum eo, ut scias, pertinet. Sed nihilominus, quia pertinet, properas nec vis exspectare libros, quostim expediam, illud tamen prius scribam, quemadmodum tibi ista cupiditas discendi, qua flagrare te vi
Abbreviated transcription (Latin):
põt. Ergo indifferẽs¬
dens est inquit sapĩe.
hoc ergo bonum qd
uocas sapere utruz
patitur utroq modo
corpus est. Nam et
quod fit. et qd̃ facit.
corpus est. Si corp̃

Expanded text:
potest; ergo indifferensdens est," inquit, " sapientiae." Hoc ergo, quod vocas sapere, utrum patitur ? Utroque modo corpus est. Nam et quod fit et quod facit, corpus est; si corp
Abbreviated transcription (Latin):
om multum decrat:
tamquam diuisioni
multum supererat. Ø¬
Cum ppło diceret õs
uires suas aduocaba
et ideo non desmebat.

Expanded text:
 multum deerat, tamquam diuisioni multum supererat. Cum populo diceret omnes uires suas aduocabat et ideo non desinebat.
Abbreviated transcription (Latin):
tius cũ turbe se
connittebat. alius cũ
paucitate cõtẽpt̾ cãt.
Incipiebat enĩ sedẽs.
et si aliq̃n illum ꝓdu¬
xerat calor exinrgere
audebat. Illa intempe¬
stiua in declamatõni
tunc et sine fine eua¬
gabatur. Raro totam
controuersiam imple¬
bat. Non posses dicere
duisionem ẽẽ. non
posses  declamationẽ
tamquam declamati

Expanded text:
t cum turbae se committebat, alius cum paucitate contentus erat. incipiebat enim sedens et si quando illum produxerat calor, exsurgere audebat. illa intempestiua in declamationibtunc et sine fine euagabatur; raro totam controuersiam implebat: non posses dicere diuisionem esse, non posses declamationem; tamquam declamati
Abbreviated transcription (Latin):
qd hñt et sata. Nec
illud nego ad ca
turã magnos eẽ o
mutis aialib im¬
petus et concitatos
s mordinatos ac o¬
turbidos. Nũꝙͣ aũt
aut ĩordinatum ẽ

Expanded text:
habent et sata. Nec illud nego, ad ea, turam, magnos esse mutis animalibus impetus et concitatos, sed inordinatos ac turbidos. Numquam autem inordinatum e
Abbreviated transcription (Latin):
ymago ista dissimił
beatum huic adicio
cecitatem non fit mi¬
ser. Adicio ḋbłitatẽ. ñ
fit mis.adicio dolorcꝰ
fit.Quã tã multa ma¬
la m uitã mifam non
tñsferunt. ñ abt̃a quidẽ
deducũt. Sinõ potest
ut dicitis sapiẽs ex
beato in miserũ deci¬
dere nõ pot i nõ bea¬
tum. Quare enini q il
lam cepit alicubi sub¬
sistat.que res nõ pa¬

Expanded text:
mago ista dissimilibeatum. Huic adicio caecitatem; non fit miser. Adicio debilitatem; non fit miser. Adicio dolores fit. Quem tam multa mala in miseram vitam non transferunt, ne ex beata quidem educunt. Si non potest, ut dicitis, sapiens ex beato in miserum decidere, non potest in non beatum. Quare enim qui labi coepit, alicubi subsistat ? Quae res
Abbreviated transcription (Latin):
lo an in castris. At¬
qui uniere lucili
militare est. Itaq
hii qui iactantur.
et ꝑ oꝑosa atq ardu

Expanded text:
lo an in castris. Atqui vivere, Lucili, militare est. Itaque hi, qui iactantur et per operosa atque ardu
Abbreviated transcription (Latin):
occupatis. Illud pre¬
cipuc impedit. ꝙ ci¬
to nob̃ placemꝰ.Si ĩ¬
uenimꝰ qui nos boros
niros dicat. qui pru¬
dentes. qui scõs. igno¬
scimꝰ. nõ sumꝰ modica
lande cõtẽti. Quicqd
in nos adulatõ sine

Expanded text:
occupatis fuit. Illud praecipue impedit, quod cito nobis placemus; si invenimus, qui nos bonos viros dicat, qui prudentes, qui sanctos, adgnoscimus. Non sumus modica laudatione contenti; quicquid in nos adulatio sine
Abbreviated transcription (Latin):
nõ muenit. In tãta u¬
ditoꝵ diu̾sitate referẽ¬
dam bñ merẽtiũ grã
om̃es tibi uno qd aiñt
ore affirmabũt. In hoc
tam discors turba con¬
sentiet cum int̾im ĩui¬
nas pro bñfitiis redli¬
mus. Et prima cã est
cur ꝗs mg̃tus sit. si gͣtꝰ

Expanded text:
non invenit. In tanta iudiciorum diversitate referendam bene merentibus gratiam omnes tibi uno, quod aiunt, ore adfirmabunt. In hoc tam discors turba consentiet; cum interim iniurias pro beneficiis reddimus, et prima causa est, cur quis ingratus sit, si sat
Abbreviated transcription (Latin):
nultu aĩoq ero quo
spentes ⁊ iãlia ne¬
nenata ꝑcutio. Iracũ¬
dia oꝑ̾ ẽ ad puniẽdũ.
quid. tibi lex uidet᷑
irasci. hiis quos nõ
nouit. quos ñ uiditꝰ
quos ñ futuros sꝑat.
Illĩ itaq sumẽdus ẽ
dit tribunal furens
utrũq ⁊ cũ militez
ꝗ ñ occiderat ⁊ eu ꝗ
ñ ꝑierat. Quid hoc
ĩdigniꝰ. Quia unus

Expanded text:
ultu animoque ero, quo serpentes et animalia venenata percutio. " Iracundia opus est ad puniendum." Quid ? Tibi lex videtur irasci iis quos non novit, quos non vidit, quos non futuros sperat ? Illius itaque sumendus est dit tribunal furens utrumque, et eum militem qui non occiderat et eum qui non perierat. Quid hoc indignius ? Quia unus
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ incumt. No¬
do nrãs ĩ nos man̾
aduocat. modo su¬
is cõtẽta unib ĩ¬
uenit ꝑicła sine o¬
auctore. Nullũ tẽ¬
pus exceptũ ẽ. In
ipĩs uoluptatib

Expanded text:
quidem incurrit, modo nostras in nos manus advocat, modo suis contenta viribus invenit pericula sine auctore. Nullum tempus exceptum est; in ipsis voluptatib
Abbreviated transcription (Latin):
prioris excessit in¬
iuria ẽ. Uir bonus
utrosq calculos sic
point. ut se ip̃e cir¬
cũscribat. bñfitio
adicit. iniune d̾mit.
Alt̾ ille remissior iu

Expanded text:
prioris excessit, iniuria est. Vir bonus utrosque calculos sic ponit, ut se ipse circumscribat; beneficio adicit, iniuriae demit. Alter ille remissior iu
Abbreviated transcription (Latin):
hus natura.Nemo ro
litur egre artus suos.
Nemo inusu sin hesit.¬
Ad hoc edita ꝓtin̾ faciũt.
cũ hac scĩa ꝓdeũt. insti¬
tuta nascuntur. Ideo ĩ¬
quit ꝑtes suas. nãlia
liter moueñt dolorez
sentiũt. itaut nos di¬
citis cogũtur metusq
illa ĩ rectũ nõ uolũtas
mouet. qd̃ ẽ falsũ. Tar¬
da enĩ sunt que necc̃i¬
tate ĩpellũtur. Agilitas
sponte motus ẽ. Adco
aũt nõ adligit illa ad

Expanded text:
his natura. Nemo aegre molitur artus suos, nemo in usu sui haesitat. Hoc edita protinus faciunt. Cum hac scientia prodeunt; instituta nascuntur. " Ideo," inquit, " partes suas animalia liter moverint, dolorem sensura sunt. Ita, ut vos dicitis, coguntur, metusque illa in rectum, non voluntas movet." Quod est falsum. Tarda enim sunt, quae necessitate inpelluntur, agilitas sponte motis est. Adeo autem non adigit illa ad
Abbreviated transcription (Latin):
in bello tute sunt:
qr in pace ociose: qr
nec hr̃e illas ꝑicło¬
sum est. nec oꝑosũ
dos pauper est ale¬
anum classes mit¬
ut ita dicam mun¬
di claustra ꝑrũpit.

Expanded text:
in bello tutae sunt ? Quia in pace otiosae ? Quia nec habere illas periculosum est nec operosum dos pauper est Aleanum classes nout ita dicam, mundi claustra perrumpit.
Abbreviated transcription (Latin):
ualde rogonti
studeas: meñ negoci¬
umago. Habere ami¬
cum uolo. Quod con¬
tingẽ michi nͥ ꝑgisi
ut cepisti excolere te:
nõ põt. Nũc eĩ amas
me. s amicus nõ es.
Quid ergo: hec inter
sc diu̾sa sunt. ymo dis¬
similia. Qui amicus
est amat. qui amar ñ
utiq amicus ẽ. Itaq¬

Expanded text:
valde rogo, ut studeas, meum negotium ago; habere te amicum volo, quod contingere mihi, nisi pergis ut coepisti excolere te, non potest. Nunc enim amas me, amicus non es. "Quid ergo? Haec inter se diversa sunt ? " Immo dissimilia. Qui amicus est, amat; qui amat, non utique amicus est. Itaq