comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mite quincũ opus est beneficiũ rursus eiex¬
periamur reddere  scio e quidẽ hoc ẽẽ
aequum ageergo solus seruare hunc
potes UHI quid faciam AInuenias
angentũ VLI Cupio sedi dundeedoce ANT pateradesthie ł scio sed quidtum aN ahdictũ sapi¬
enti sat est CI itane ANTitaGLI sancherdepulchresuades &i umntuhincabis nontriumpho
exnuptiistuis sinibil nancis cormali ni&iã nunc mehuiusciusa quaereremmalo iubeis crucẽ
uerum biedicit THA qui dego uobis g&a alienus su ̃ AUT hautputosedurũ ncest quodom nibus nunc
nobis suscensa sẽnex neinstigemus &i ã ut nullus loqus relinquatur preci NA Alius ab oculis meis
illaiminignotũ hinc abduc& locũ hemdũigitur lic& dumq ad ũ loquimini mecũ antipho contẽpla¬
minime RUt Quam obrens autquidnã es facturuscedo: UA quo quohinc asportabitur terra¬
oũ e potest ꝑsequi iutperire: Ał Du beneuortant quodigis pedetemptimtamen uide siquid

Expanded text:
miter, Quin, quum opus est, beneficium rursum ei exmiter, Quin, quum opus est, beneficium rursum ei experiamur reddere? Scio quidem hoc esse aequum. Age ergo, solus servare hunc potes. Quid faciam? Invenias argentum. Cupio; sed id unde edoce. Pater adest hic. Scio; sed quid tum? Ah, dictum sapienti sat est. Itane? Ita. Sane hercle pulchre suades: etiam tu hinc abis? Non triumpho ex nuptiis tuis si nihil nanciscor mali, Ni etiam nunc me huius causa quaerere in maloiubeas crucem? Verum hic dicit. Quid? ego vobis, Geta, alienus sum? Haud puto. Sed parumne est quod omnibus nunc nobis succenset senex, Ni instigemus etiam ut nullus locus relinquatur preci? Alius ab oculis meis illam in ignotum hinc abducet locum? Hem! Tum igitur dum licet dumque adsum loquimini mecum, Antipho; Contemplamini me. Quamobrem? aut quidnam facturus es cedo? Quoquo hinc asportabitur terrarum certum est persequi, Aut perire. Di bene vertant, quod agas; pedetentim tamen. Vide si quid
Abbreviated transcription (Latin):
certeherde egosisatis cõmemini. tibi quidem est olim dies quã addares huic praestituta Ha factum
Num ego istucnego ATiamea pr&eriit DΩR Nonuerum ȩc ei antecess
DOR minimedum obrem VHstercilinũ  dorio itanetandẽ facereo port& sic sũ si placeo ute¬
re sicinehunc decipisimmoenim uero antipho hic medecepit nam hic mehuius modi eẽsciebat
ego hunceẽ aliter credidi ismefefellit ego istinihilosum aliter acfui. sedututhaec sunt tamen hoc faciam
cras manear gentũ mihi milesdare sedixit simihi priortuattuleris phaedria mealegeutar utpotiorsit qui
prior addandum est uale
Quid faciã unde ego nunc tam subitohuicargentũ
inueniam miser cuiminus nihilo est quod hic
si potuiss& nunc e xorarier triduũ hoc promis¬
sũ fuerat TIta nehunc patiemur g&afi¬
erimiserũ qui medudũ utdixti adiuuerit co¬

Expanded text:
Certe hercle, ego si satis commemini, tibi quidem est olim dies Quam ad dares huic praestituta. Factum. Certe hercle, ego si satis commemini, tibi quidem est olim dies Quam ad dares huic praestituta. Factum. Num ego istuc nego? Iam ea praeteriit? Non; verum haec ei antecessit. Non pudet Vanitatis? Minime, dum ob rem. Sterquilinium. Dorio, Itane tandem facere oportet? Sic sum: si placeo, utere. Sicine hunc decipis? Immo enimvero, Antipho, hic me decipit: Nam hic me huiusmodi esse scibat; ego hunc esse aliter credidi. Iste me fefellit; ego isti nihilo sum aliter ac fui. Sed utut haec sunt, tamen hoc faciam: cras mane argentum mihi Miles dare se dixit: si mihi prior tu attuleris, Phaedria, Mea lege utar, ut potior sit qui prior ad dandum est. Vale. Quid faciam? Unde ego nunc tam subito huic argentum inveniam miser, Cui minus nihilo est? quod si hic potuisset nunc exorarier Triduum hoc, promissum fuerat. Itane hunc patiemur, Geta, Fieri miserum, qui me dudum, ut dixti, adiurit co
Abbreviated transcription (Latin):
teneo lupũ Namne quequo modo ameamittã inuenio neque utir& in eamscio: Dipsũistuc mihimn hocest A
heia neparum lenosies num quid hic confecithic ine quod homo in humanissimus pamphilã meã uendidit
H Nequeo exorareut maneat eccũ illo ut mut& fidem triduũ hocdũ id quod est promissũ ab amicis argentum
aufero sinontum dedero unam pra&erea horã neo pꝑtussies DOAObtunde A haut longũ estid quodo¬
rat dorio ex or& sine idem hoctibi quod bene promeritus fueris condupli cauerit U uerbaista ec sunt
mphilã ne hacurbe priuarisines. tum pra&ereahorun amorem distrahi por
GII Dirabiomnes id quodes dignus duint DOR Egote conpluris aduorsũ ingeniũ meũ mensestuli pollici¬
tantẽ & ni hil ferentẽ flentẽ nunccontra omnia repperi quid & neque lacrum& dalocũ melioribus ANT

Expanded text:
teneo lupum. Nam neque quomodo a me amittam invenio; neque uti retineam scio. Ipsum istuc mihi in hoc est. teneo lupum. Nam neque quomodo a me amittam invenio; neque uti retineam scio. Ipsum istuc mihi in hoc est. Heia, ne parum leno sies. Numquid hic confecit? Hicine? quod homo inhumanissimus: Pamphilam meam vendidit. facinus, ancillam aere emtam suo! Nequeo exorare ut me maneat, et cum illo ut mutet fidem, Triduum hoc, dum id quod est promissum ab amicis argentum aufero. Si tum non dedero, unam praeterea horam ne oppertus sies. Obtundis. Haud longum est id quod orat, Dorio: exoret sine: Idem hoc tibi quod bene promeritus fueris conduplicaverit. Verba istaec sunt. Pamphilamne hac urbe privari sines? Tum praeterea horunc amorem distrahi poterin pati? Neque ego, neque tu. Di tibi omnes id quod es dignus duint. Ego te complures adversum ingenium meum menses tuli Pollicitantem, nihil ferentem, flentem: nunc contra omnia haec, Repperi qui det neque lacrimet; da locum melioribus.
Abbreviated transcription (Latin):
cetẽ a tego antiphonẽ quaerã ut qua e acta hicsint sciat sedeccũ ipsũ uideo intẽ porehuc sereci
idiobsecro  Non au
quin omitte me
audiquoddicam a tenĩtȩ d&iã¬
audire eadem miliȩ s+ atnunc̃ dicam
quod lubenter iudias loquere audio¬
IA Ne queo te excrare ut maneastriduũ
hoc quonuncabisCmirabarsitumihi
quicquã adferres noui A Eim& uolenonẽ
nealiquid suosu at capiti GIT idemegom&o¬
PΗIΑ Non mihicredisahariolarenua
eandemcanis IENA Tumihicognatus tumihi parens tuamicustu DeA garrimodo Aad eon ingeniote esseduro
atque in exorabili. ut nequemiseri cordia neque precibus molliriqueas  ad eontee ẽin cogitantẽ atq in puden¬
tem phaedria ut faleratis dictis ducas me &meam duces gratis ANImiseritum est a ei ueri suincor
quã uterq est similissui PħΕ Nequeantipho aliacũ occupatus ess& sollicitudine. tum hoceẽ mihi obiectũ ma

Expanded text:
iat. At ego Antiphonem quaeram, ut quae acta hic sint sciat. Sed eccum ipsum video in tempore huc se reciiat. At ego Antiphonem quaeram, ut quae acta hic sint sciat. Sed eccum ipsum video in tempore huc se recidi, Obsecro. Non audio. Quin omitte me. Audi quod dicam. At enim taudire eadem millies. At nunc dicam quod libenter audias. Loquere, audio. Nequeo te exorare ut maneas triduum hoc? Quo nunc abis? Mirabar si tu mihi quicquam afferres novi. Hei, metuo lenonem ne quid—suo suat capiti. Idem ego metuo. Non mihi credis? Hariolare. eandem canis. Tu mihi cognatus, tu parens, tu amicus, tu— Garri modo. Adeone ingenio esse duro te atque inexorabili Ut neque misericordia neque precibus molliri queas? Adeon te esse incogitantem atque impudentem, Phaedria, Ut phaleratis dictis ducas me, et meam ductes gratiis? Miseritum est. Hei veris vincor. Quam uterque est similis sui. Neque, Antipho alia quum occupatus esset sollicitudine, Tum hoc esse mihi obiectum mal
Abbreviated transcription (Latin):
prodit ut saltem sciam quid de hacredieat quidue sit sententiae abituiuse redierit neiã an non dudomĩ¬
UUC EO DI uid&is quo in locores haecsi& quidago dichegio HES ego cratinũ censeositioui
docur ustl diccratine fRa meneuis DEM teCA ego quae inremituã sint eaue lin fici¬
as mibi sic hoc uid&ur quod te absentehicfilius egit restituin in tegrũ aequũ acbonuest et idimpe¬
trabisdixi DEA Dicnunchegio HG ego sedulo hunc dixissecredo. uerũita est quot homines
totsententiae suuscuiq mos mihi nonuid&ur quod sit factu legibus rescindiposse &turpe incep¬
tu est diccrito ÷ A ego amplius deliberandũcenseo resmagnaest oS Nũquidnosius¬
n fecistis probe incertiorsũ multo quãdudũ VLI Negant redisseSia fraterest expectandis
mihiis quod mihi dederit dehacre consiliũ idex sequar ꝑ contatũibo ad portũ quo a sereciput¬

Expanded text:
prodit, ut saltem sciam Quid de hac re dicat, quidve sit sententiae. Abi; vise redieritne iam an nondum domprodit, ut saltem sciam Quid de hac re dicat, quidve sit sententiae. Abi; vise redieritne iam an nondum domum. Eo. Videtis quo in loco res haec siet. Quid ago? dic, Hegio. Ego Cratinum censeo, Si tibi videtur. Dic, Cratine. Mene vis? Te. Ego quae in rem tuam sint ea velim facias: mihi Sic hoc videtur. Quod te absente hic filius Egit restitui in integrum aequum est et bonum, Et id impetrabis: dixi. Dic nunc, Hegio. Ego sedulo hunc dixisse credo: verum ita est, Quot homines, tot sententiae; suus cuique mos. Mihi non videtur quod sit factum legibus Rescindi posse; et turpe inceptum est. Dic, Crito. Ego amplius deliberandum censeo: Res magna est. Numquid nos vis? Fecistis probe: Incertior sum multo quam dudum. Negant Redisse. Frater est exspectandus mihi: Is quod mihi dederit de hac re consilium id sequar. Percontatum ibo ad portum, quoad se recip
Abbreviated transcription (Latin):
THO ohe actũ aiunt negas N A Nonagã immohaut desinãdon ec ꝑfecerehoc tO INeptis MM
sinemodo NO Postremotecũnihilrei nobisdemipho est tuus est dãpnatus gnatus nontu. Nãtua pr&erierat
Omniah a ecillũ putato quaeego nunc dico dicere. aut quidẽ cũ uxoreha
prohibebodomo G Piratus H Tisteidẽ melius feceris DA Itaneparatus facere aduorsu ̃ omnice
infelix Mo m&uit hicme tam&si sedulo dissimulat benehabenttibi principiaC quinquod est
ferundũ ferastuis dignũ factis feceris utamicunternossimus   Egon tuam exp&t amicitiã autteui
te oblect& tibi habẽ minue uero iramhocage satisiam uerborum est Nisitu properes mulierẽ
abducereego illã eicia dixiphormio situillã attigeris secus quã dignũ est liberã dicãtibi in pingã grandẽ
dixidemipho siquidopus fuerit heus domome Intellego

Expanded text:
— Ohe, Actum, aiunt, ne agas. Non agam? immo haud desinam, Donec perfecero hoc. Ineptis. — Ohe, Actum, aiunt, ne agas. Non agam? immo haud desinam, Donec perfecero hoc. Ineptis. Sine modo. Postremo tecum nihil rei nobis, Demipho, est. Tuus est damnatus gnatus, non tu; nam tua Præterierat iam ad ducendum aetas. Omnia haec Illum putato quae ego nunc dico dicere; Aut quidem cum uxore hac ipsum prohibebo domo. Iratus est. Tute idem melius feceris. Itane es paratus facere me adversum omnia, Infelix? Metuit hic nos, tametsi sedulo Dissimulat. Bene habent tibi principia. Quin quod est Ferendum fers? tuis dignum factis feceris, Ut amici inter nos simus. Egon tuam expetam Amicitiam? aut tTe oblectet; tibi habe. Minue vero iram. Hoc age: Satis iam verborum est: nisi tu properas mulierem Abducere, ego illam eiiciam. Dixi, Phormio. Si tu illam attigeris secus quam dignum est liberam, Dicam tibi impingam grandem: dixi, Demipho. Si quid opus fuerit, heus, domo me. Intelligo.
Abbreviated transcription (Latin):
tuit iudicibus tũ idsi falsĩ fuerat filiuscurnon refellit filiũ narrasmihi cuius destultitia diciut digna
est non potest O At tuquis apiens es magistratus adi iudiciũ deeadẽ causa iterũ utredd ant tibi quando¬
quidẽ solu s regnas. et solilic& hcdeeadẽcausabi siudiciũ adipiscier DIN etsimihi factamiuri a est uerũ¬
tam̃ potiusquãlitis secter uitquãte audiã itidẽut eognatasisit id quod lexiub& dotemdare abducehane
minasquinq accipeI hahahaehomosuauis I quidest Numini quom postulo annehoc quidem¬
ego a dipiscar quodius publicũ est NIO Itanetandẽ quaeso itẽ ut mer&ericem ubi abusussis mercedẽdare
lexiub& ei atq amittere anut ne quidciuis curpeinsea dmitter& propteregestatẽ proximoiussa est
dari. utcũ uno a&atem deger & quodtuu&is DEM It a pro ximoquidem ad nosunde aut quã obrem¬

Expanded text:
tuit Iudicibus: tum, si id falsum fuerat, filius Cur non refellit? Filium narras mihi, Cuius de stultitia dici ut dignum tuit Iudicibus: tum, si id falsum fuerat, filius Cur non refellit? Filium narras mihi, Cuius de stultitia dici ut dignum est non potest? At tu qui sapiens es magistratus adi; Iudicium de eadem causa iterum ut reddant tibi; Quandoquidem solus regnas, et soli licet Hic de eadem causa bis iudicium adipiscier. Etsi mihi facta iniuria est, verumtamen Potius quam lites secter, aut quam te audiam, Itidem ut cognata si sit, id quod lex iubet Dotem dare, abduce hanc, minas quinque accipe. Ha, ha, he! homo suavis. Quid est? num iniquum postulo? An ne hoc quidelm adipiscar ego, quod ius publicum est? Itane tandem quæso, item ut meretricem ubi abusus sis, Mercedem dare lex iubet ei atque amittere? An, Ut ne quid turpe civis in se admitteret Propter egestatem, proximo iussa est dari, Ut cum uno aetatem degeret? quod tu vetas. Ita proximo quidem! At nos unde? aut quamobrem
Abbreviated transcription (Latin):
dignas sequedignas contumelias numquã cessauit dicere desine adulescens primũ abstehocbo nauenia¬
e xp&o sitibiplacerepotis est mihiitrespondeas quẽ amicũtuũ ais fuisse istũ explanamihi. et qui cognatũme
sibi essedicer& AO proinde expiscare quasi non nosses  NossemIta e go menego tuquiais
redige in memoriã O ehotusobrinũ tuũ non noras Enicas dic nomen Nomenmaxume¬
NELI quid nunc taces peruherde nomen ꝑdidi  hemquidais  g&a simeministuid qđ
stilpho Nd atq adeo quid mea stilpho est quemhixti stilphonẽmn quãn ouerasesu
Neque ego illũ norã nequemihi cognatus fuit quis quã isto nomine prio Itanen on tehorũ pude achitalen¬
tũ rem reliquis& decẽ I Du tibi malefaciantN Primusesses memoriterprogeniẽurãm
itidem tu face cedo qui est cognata g eu noster recteheustucaueH Dilucide expediui quibus meopor¬

Expanded text:
dignas, seque dignas, contumelias Nunquam cessavit dicere hodie. Ohe, desine. Adolescendignas, seque dignas, contumelias Nunquam cessavit dicere hodie. Ohe, desine. Adolescenpeto, Si tibi placere potis est, mihi ut respondeas: Quem amicum tuum ais fuisse istum? explana mihi: Et qui cognatum me sibi esse diceret. Proinde expiscare, quasi non nosses. Nossem? Ita. Ego me nego: tu qui ais redige in memoriam. Eho, tu sobrinum tuum non noras? Enicas: Dic nomen. Nomen? Maxime. Quid nunc taces? Perii hercle: nomen perdidi. Hem, quid ais? Geta. Si meministi id Stilpho. Atque adeo quid mea? Stilpho est. Quem dixti? Stilphonem, inquam, noveras? Neque ego illum noram; neque mihi cognatus fuit Quisquam istoc nomine. Itane? non te horum pudet? At si talentum rem reliquisset decem— Di tibi malefaciant. primus esses memoriter Progeniem vestitidem tu face. Cedo qui est cognata? Eu, noster, recte. Heus tu, cave. Dilucide expedivi quibus me opor
Abbreviated transcription (Latin):
quintu hocages iam ego hunc agitabo prodeum in mortaliũ negatphaniũ eẽhancsibi cognatam
dem ipho hanc demiphonegat eẽ cognatã oNUI Negat  o paequeeius patrẽ sescirequi fuerit oi
negat. Ipsũ esseopinor dequo agebã sequimini nec stilphoneipsũ scire quifuertt  Nega s uI¬
quiaegens relicta est miseraignoratur parens. Neglegituripsa uidea uartiaqui facitn sierigs¬
o iudiciam &iã meultro accusitũ aduenit Namiam adulescentinihilest
quod suscenseam si illũ minus norat quippehomoiam grandior paup. cuimopereuitaerat ruri feresecontinebit
ibia grũ de nostro patre colendũ habebat. sacpeinter ea mihi senex narrabatsehunc neglegerecognatissuũ atquẽ
uirũ que mego uiderim inuita optimum  Videaste atq̃ueillũ utnrras& abi hinc in malãenicẽ
beraliter perginero absenti maleloqui in purissime  dignũ autem hocillo est

Expanded text:
Quin tu hoc age: st! Iam ego hunc agitabo. Pro Deum immortalium! Negat Phanium esse hanc sibi cognatam Quin tu hoc age: st! Iam ego hunc agitabo. Pro Deum immortalium! Negat Phanium esse hanc sibi cognatam Demipho? Hanc Demipho negat esse cognatam? Negat. Neque eius patrem se scire qui fuerit? Negat. Ipsum esse opinor de quo agebam. Sequimini. Nec Stilphonem ipsum scire qui fuerit? Negat. Quia egens relicta est misera, ignoratur parens, Negligitur ipsa: vide avaritia quid facit. SiO audaciam! etiam me ultro accusatum advenit? Nam iam adolescenti nihil est quod succenseam, Si illum minus norat: quippe homo iam grandior, Pauper, cui opera vita erat, ruri fere Se continebat: ibi agrum de nostro patre Colendum habebat. Saepe interea mihi senex Narrabat se hunc negligere cognatum suum: At quem virum! quem ego viderim in vita optimum. Videas te atque illum ut narras. I in malam crucem. r nunc tam illiberaliter. Pergin hero absenti male loqui, impurissime? Dignum autem hoc illo est.
Abbreviated transcription (Latin):
hominẽ edacem. et sapiunt mea quidẽ sententia. promaleficio sibeneficiũ sũmũ noluntreddere VI
Non potest satis promerito ab illo tibi referrigratia Immo enĩ nemosatis promeritogratiam
regirefert .te. ne a symbolũ uenireunctũ atq. lautum ebalneis otiosũ ab animocũ ille&cura & sũp¬
tuabsumitur dumtibi sit quod placeat. illeringitur. turideas. priorbibas. priordecumbas. cena
dubia ad ponitur Qqui distuc uerbiest. HOubitudubites quidsum as potissimũ. haeccũ
ratione in eas quã sint suauia et quã carasint eaqui praeb& nontu hunc habeas plane praesentẽ
deum  senex adest uide quidagas primacoitio stacerrima. si eã sustinueris post illaiã udu
b& ludas lic&¬
Enum quã cui quã contumeliosius audistis facta in iuriã quã haȩcestmibi ad estoquae so iN iratusest

Expanded text:
hominem edacem; et sapiunt, mea quidem sententia, Pro maleficio si beneficium summum nolunt reddere. hominem edacem; et sapiunt, mea quidem sententia, Pro maleficio si beneficium summum nolunt reddere. Non potest satis pro merito ab illo tibi referri gratia. Immo enim nemo satis pro merito gratiam regi refert. Tene asymbolum venire, unctum atque lautum e balneis, Otiosum ab animo, quum ille et cura et sumtu absumitur Dum tibi sit quod placeat; ille ringitur, tu rideas; Prior bibas, prior decumbas; coena dubia apponitur. Quid istuc verbi est? Ubi tu dubites quid sumas potissimum. Haec cum rationem ineas quam sint suavia et quam cara sint, Ea qui praebet non tu hunc habeas plane praesentem Deum? Senex adest: vide quid agas: prima coitio est acerrima. Si eam sustinueris, postilla iam, ut libet, ludas liceEn unquam cuiquam contumeliosius Audistis factam iniuriam quam haec est mihi? Adeste, quaeso. Iratus est.
Abbreviated transcription (Latin):
phanium relictã solã sic Etiratũ senẽ oppido
oppido
ad tesũ ma solũ phormio rerũ redit tute hoc intristitibi õne
sirogabit.
Intespesest eccere. quidsiredd& tuinpulifti H sic
opinor GIT subuenicedo senem iammihi instructa sunt
corde consilia omnia VI Quidages Oquidius nisiut mane¬
atphaniũ atq ecriminehoc antiphonẽ eripiã atq in meomnẽ irã
deriuẽ patris VII Ouir fortis atq amicus uerũ hoc saepe phormio uereor nei staetfortitudo in ner¬
uũ erum pat demque  Ah nonita est factũ estpericlũ iã pedũ uis aestuia quot mecenses homine
riarũ audistimihi scriptã dicã¬
qui ma le faciunt nobis. illis quinihil faciunt tenditur. quia enim in illis fructus est inllls operaluditur. aliis
aliunde est peridũ unde aliquid abradipotest. mihi sciunt nihilesse dices ducent dam natũ domũ alere noluss

Expanded text:
Phanium relictam solam? Sic. Et iratum senem? Phanium relictam solam? Sic. Et iratum senem? Oppido. Ad te summa solum, Phormio, rerum redit. Tute hoc intristi: tibi omne Si rogabit? In te spes est— Eccere. Quid si reddet? Tu impulisti— Sic opinor. Subveni. Cedo senem: iam instructa sunt mihi in corde consilia omnia. Quid ages? Quid vis nisi uti maneat Phanium, atque ex crimine hoc Antiphonem eripiam, atque in me omnem iram derivem senis? O vir fortis, atque amicus. Verum hoc saepe, Phormio, Vereor, ne istaec fortitudo in nervum erumpat denique. Ah, Non ita est: factum est periclum: iam pedum visa est via. Quot me censes homines riarum audisti mihi scriptam dicQui male faciunt nobis: illis qui nihil faciunt tenditur. Quia enim in illis fructus est; in illis opera luditur. Aliis aliunde est periclum unde aliquid abradi potest: Mihi sciunt nihil esse. Dices, "Ducent damnatum domum:" Alere nolunt
Abbreviated transcription (Latin):
iamdudũ teomnis nos accusar eaudio inmerito. et meomniũ horunc ingneritissimo nãquid me inhacrefa
omnia ad deistuc in prudenstimuit ad ulescens sino tuseruus uerũ sicognata est maxime non fuit necessit
habere sedid quodlex iub& dotem dar&is quaerer& aliũ uirũ quaratione in opem potius ducebat do¬
NEΑΙ Non ponse futurumest Non potest egoneillã cũ illo ut patiar nuptãu nũ diẽ nihil sua uemeritum est
hominem cõmonstrarier mihustũ uolo autubi habit& demonstrarier Nempephormone nucsm
patronũ mulieris uL lam faxohicaderit EMantipho ubi nuncestui foris &ti iabi phaedhriatum
requine atq ac ducehue corectaua equidem Illuc Nempe ad pamphilã ategodeospenitis
hincsalutatũ domũ deuortar . indeibo adforũ atq aliquot mihi amico
HO Itanepatrisais conspectũ ueritũ hincabisse ad modum.¬

Expanded text:
Iam dudum te omnes nos accusare audio Immerito, et me horunc omnium immeritissimo. Nam quid me in hac re Iam dudum te omnes nos accusare audio Immerito, et me horunc omnium immeritissimo. Nam quid me in hac re omnia. Addo istuc; imprudens timuit adolescens: sino. Tu servus: verum, si cognata est maxime, Non fuit necesse habere: sed, id quod lex iubet, Dotem daretis; quæreret alium virum. Qua ratione inopem potius ducebat doNon, non sic futurum est: non potest. Egone illam cum illo ut patiar nuptam unum diem? Nihil suave meritum est. Hominem commonstrarier Mihi istum volo, aut ubi habitet demonstrarier. Nempe Phormionem? Istum patronum mulieris. Iam faxo hic aderit. Antipho ubi nunc est? Foris. Abi, Phaedria: eum require atque adduce huc. Eo Recta via equidem illuc. Nempe ad Pamphilam. At ego Deos Penates hinc salutatum domum Devertar; inde ibo ad forum, atque aliquot mihi Amicos PHORMIO. GETA. ITANE patris ais conspectum veritum hinc abisse? Admodum.
Abbreviated transcription (Latin):
snorishautita est hic in noxiaest illead defendendã causã ad est cũillo est hic
praesto est tradunt operas mutuas probehorũ factãm prudens depinxitsenex Nãni ha ec
Nãnihaec
itaeent̃ cũ illo hautstares phaedriasi est patrueculpã ut antipho in seadmiserit exquareminus
aut samae temperans non causã dico quinquod meritus sitferat. sed siquis
diuiti aut propter miseri cordiã addunt pauperi  Ninossẽ causã crederẽ uerahunc loquiN ap
quis quã iudex est qui possit noscere tuaiusta ubi tute uerbũ non respondeas itautillefecit functus
fficium liberalis postquã adiudices uentũ est. Non potuit cogitata proloqui. ita eum
tũ timidũ obstupefecitpudor  Laudo hunc sed cesso adirequãprimũ senem: eresalue saluũ teaduenis¬
segaudeo Oh bonecustossalue columen uero familiae cui cõmendaui filiũ hincabiensmeũ

Expanded text:
s. Haud ita est. Hic in noxa est: ille ad defendendam causam adest. Quum ille est, s. Haud ita est. Hic in noxa est: ille ad defendendam causam adest. Quum ille est, praesto hic est: tradunt operas mutuas. Probe horum facta imprudens depinxit senex. Nam ni haec ita essent, cum illo haud stares, Phaedria. Si est, patrue, culpam ut Antipho in se admiserit, Ex qua re minus rei foret aut famae temperans; Non causam dico quin quod meritus sit ferat. Sed si quisdiviti, Aut propter misericordiam addunt pauperi? Ni nossem causam, crederem vera hunc loqui. An quisquam iudex est qui possit noscere Tua iusta, ubi tute verbum non respondeas, Ita ut ille fecit? Functusentuli est Officium liberalis. Postquam ad iudices Ventura est, non potuit cogitata proloqui: Ita eum  obstupefecit pudor. Laudo hunc; sed cesso adire quamprimum senem? Here, salve: salvum te advenise gaudeo. Oh, Bone custos, salve, columen vero familiar, Cui commendavi filium hinc abiens meum.
Abbreviated transcription (Latin):
mũ ut nequeam ad cogitandũ instituere. quã obrẽomnes cũ secundaeres sunt
pra&erspem eueniat. omnẽ iddeputare esse in lucro C Ophaedria incredibileest quanto erumante¬
osapientia meditatamihi sunt omniam ea in commoda erus siredierit¬
ceior molendũ mihieẽ usque in pistrino uapulandũ habendae conpedes. opus ruri faciundũ horũ
nihil quicquã accid& animonouũ quidquid pra&erspem eueni& omneid deput abo eẽ in lucro. sed quid ces
ual& hicest. sed sat in omnia exsententiaUu
uellem quidem
qui distucest rogitas phaechia
bonas me absente hic confecistis nuptiaseho antuid suscenses nuncilli o artificem probũ¬
egon illi non suscenseã ipsũ gestiodarimihi inconspectũ nunc suaculpa ut sciat lenẽ patrẽ illũ factũ meeẽ acer
at quinihil fecit patrue quodsuscenseas Ecceautẽ similia omnia omn
us Ecceautẽ similia omnia omnes congruunt unum¬
ũ cognoris omnisnoris¬

Expanded text:
mum ut nequeam ad cogitandum instituere: Quamobrem omnes, quum secundae res suntmum ut nequeam ad cogitandum instituere: Quamobrem omnes, quum secundae res sunticquid praeter spem eveniat omne id deputare esse in lucro. Phaedria, incredibile est quantum herum anteco sapientia. Meditata mihi sunt omnia mea incommoda, herus si redierit: Molendum usque in pistrino; vapulandum; habendae compedes; Opus ruri faciendum: horum nihil quicquam accidet animo novum. Quicquid praeter spem eveniet, omne id deputabo esse in lucro. Sed quid cessValet: hic est: sed satin omnia ex sententia? Vellem quidem. Quid istuc? Rogitas, Phaedria? Bonas, me absente, hic confecistis nuptias. Eho, an id succenses nunc illi? O. artificem probuEgone illi non succenseam? Ipsum gestio Dari mihi in conspectum, nunc sua culpa ut sciat Lenem patrem illum factum me esse acerrimum. Atqui nihil fecit, patrue, quod succenseas. Ecce autem similia omnia; omn Ecce autem similia omnia; omnes congruunt; Unum cognoris, omnes nori
Abbreviated transcription (Latin):
ra pleriq ingenio suenu somnes nrĩ nos ne puent& ueo at tumibi contraniun cuidereforas¬
ntus pbaedisa euide integro est potestas &u a consulendiqui duclin ioinere amane une tesor eno
ieũ mneiduinfelixlocũ ue nequen ib i eiuist amitendi necr&inendicopia sasquid hocest entron
ego g&am currente huc aduenite isestipsus eitim eo miser quã hicimihi nunt nnei&t endcor¬
ΜItanecandẽ uxorẽ duxit antipho in iussumeo nec me¬
um imperium. a gemitto imperiũ non simultatẽ
meã reuereri saltem nompudereo facinus audax
og&amonitor  uixtandem Uquid
mihi dicent̃ aut quã causã repperient demiror
atquirepperiiam aliudcuraM anehoc dicent
mihi inuitus feci. lex coegit audio & fateor
place
uerũ scientẽ tacitũ causã tradereaduer¬
sariis &iamneidlexcoegit illud durũ
go e xpediã sine incertũ est quidagã quia pra&erspem atq incredibilehocmihi obtigit ita sũinritatus¬

Expanded text:
erique ingenio sumus omnes: nostri nosmet poenitet. At tu mihi contra nunc videre fortunatus, Phaedria, Cui de integro est potestas etiam consulendi quid velis; Retinere, amare, amittere. Ego in eumn incidi infelix locum Ut neque mihi eius sit amittendi nec retinendi copia. Sed quid hoc est? videone ego Getam currentem huc advenire? Is est ipsus: hei timeo miser quam hic nunc mihi nItane tandem uxorem duxit Antipho iniussu meo? Nec meum imperium, ac mitto imperium, non simultatem meam Revereri saltem? non pudere? O facinus audax! o Geta Monitor! Vix tandem. Quid ihi dicent, aut quam causam reperient, Demiror. Atqui repperi iam: aliud cura. Anne hoc dicet mihi, "Invitus feci: lex coegit?" Audio. Fateor. Places. Verum scientem, tacitum, causam tradere adversariis; Etiamne id lex coegit? Illud durum. Ego expediam: sine. Incertum est quid agam, quia praeter spem atque incredibile hoc mihi obtigit: Ita sum irritatus
Abbreviated transcription (Latin):
uideo numquid nam hic quod nolis uidesAte credo at
numquidaliud:a& quidum U quia tristises nihilqui
atristisesnihilquidem  nesis sed quiduid&ur hoctibi
uro hominemut falsus animo est N quã hocmunx
gratũ thaidi arbitrareesse  hoc nunc dices eiectos hinc nosomnium heus uicis situdo estsex egote

Expanded text:
ideo. Numquidnam quod nolis vides? Te. Credo; at numquid aliud? Quidum? Quia tristis es. Nihil equidem. Ne sis: sed quid videtur Hoc tibi Non malum hercle. Uro hominem. Ut falsus animi est! Quam hoc munus gratum Thaidi arbitrare esse? Hoc nunc dicis, Eiectos hinc nos: omnium rerum, heus, vicissitudo est. Sex ego te
Abbreviated transcription (Latin):
itatempui fest facundie est ssderiã ruscã filio cumprimaluccibo hincelode denoccecenseo hodiemotosila¬

Expanded text:
iendum est: caeterum rus eras cum filio Cum primo lucu ibo hinc. Immo de note censeo; Hodie modo hila
Abbreviated transcription (Latin):
quid etesiphone hienurrat a iepe Nihil Ab
ehocarnufex estetesiphomtus R Non est Pcur
henominat A est alius quidam parastasterpaulr¬
lus Nostin dIM iam scibo  iEd quidagis quoabis
Dmitteme SRA Nolinquam ATTT Nonma¬
num abfines maftigia antibimaui scerebrum disperga
huc QR ab ut edepolcomisatorem hauda ne com¬
modũ praesertim ctesiphoni quidegonuncagamnis
dum haesilescunt turbaeinterea mangulu aliquo abeã
attr edormiscam hocuinisicagam.

Expanded text:
tesiphonem hic narrat? Nihil. Eho carnifex, Est Ctesipho intus? Non est. Cur hic nominat? Est alius quidam, parasitaster parvulus: Nostin? Iam scibo. Quid agis? quo abis? Mitte me. Noli inquam. Non manum abstines, mastigia? An tibi iam mavis cerebrum dispergi hic? Abit. Edepol comissatorem haud sane commodum, Praesertim Ctesiphoni. Quid ego nunc agam Nisi, dum hae silescunt turbae, interea in angulum Aliquo abeam, atque edormiscam hoc villi? Sic agam.
Abbreviated transcription (Latin):
non insanis uis Nonmalim quidem dttilpuernatusest¬
non indubene uortanted uirgonihil hab& u
audiui E ducendumndotata est ee seili& il quid
nuncfuturũ est a e idenim quo eresipsafest illinchue tronsfe¬
uriurgo Diuppiter istocine pactooporteen ef quid faciam amplius te quid faciasrogitas unorus¬

Expanded text:
non insanis? Non. Malim quidem— Puer natus estnon insanis? Non. Malim quidem— Puer natus est. Di bene vertant! Virgo nihil habet. Audivi. Et ducenda indotata est? Scilicet. Quid nunc futurum est? Id enim quod res ipsa fert: Illinc huc transferetur virgo. O Iupiter! Istocine pacto oportet? Quid faciam amplius? Quid facias? Si no
Abbreviated transcription (Latin):
Ego eo intro ut qua eo pussunt parentur. tufac ut dixi
sisapis quid hocest negotii hoc estpatrẽ esse authoc est filiũ eẽ si frater autsodalis e& qui magis morem
cine non gestandus insinu est. hem. itaq ad eo magnã mihi imecit sua cõmodi¬
tatecuram. Nein prudens forte faciã quod nolit sciens cauebo sed cesso ire introne morameis nuptiis ego¬
m& siem:
Defessussũ ambulando ut syretecũtua monstratione magnus ꝑdat
iuppiter ꝑreptaui usqueomine oppidũ ad portã ad lacũ. quo non
nec fabrica illic ullaerat nec fratrem homo uidisse seaiebat quis quã
Nuncuero domi certũ obsidere est usquedo nec redierit
teingentia bomiillius adulescerlis ecceautema
Noua capitaliadt:c oheiam AEM ahnescis quuuest
tou scio daa astulie tudepsaltria mesomniasagerelioe
peccatũ inurginemestciuẽ iE scio DLA ehosensde pa¬
tere tu h quidmipatiar EA Diemihi nonclamas

Expanded text:
Ego eo intro ut quae opus sunt parentur: tu fac ut dixi, Ego eo intro ut quae opus sunt parentur: tu fac ut dixi, si sapis. Quid hoc est negoti! Hoc est patrem esse? aut hoc est filium esse? Si frater aut sodalis esset, qui magis morem gereret? Hic non amandus? hicine non gestandus in sinu est? hem! Itaque adeo magnam mili iniecit sua commoditate curam Ne forte imprudens faciam quod nolit: sciens cavebo. Sed cesso ire intro ne morae meis nuptiis egomet siem? DEMEA. Defessus sum ambulando. Ut, Syre, te cum tua Monstratione magnus perdat Iupiter! Perreptavi usque omne oppidum: ad portam, ad lacum: Quo non? neque illic fabrica ulla erat, neque fratrem homo Vidisse se aibat quisquam: nunc vero domi Certum obsidere est usque donec redierit.te ingentia Boni illius adolescentis. Ecce autem! Nova; Capitalia. Ohe, iam. Nescis qui vir sit. Scio. O stulte, tu de psaltria me somnias Agere: hoc peccatum in virginem est civem. Scio. Oho, scis et patere? Quidni patiar? Dic mihi, Non clamas?
Abbreviated transcription (Latin):
quare sciscerẽ haec dũdubitas menses abierunt decem. prodidistice &illã miserã & gnarũ quod quidẽintefuit
quidcredebas. dormienti haectibi confecturosdeos et illã sinetua opera in cubiculũ i re ductũ domũ nolim cee
pater obsecro numludis tunune me
egote quamobrem Nescioquiatã misere hoc eẽcupiouerum
ideo uereor magis
abidomũ acdeos conprecare ut uxorem accersas abi quidiam neuxorem
MIC. um M lam iam quantũ potest dumepater omne soderist nimagiste quã oculos nio¬
MIC. um Mlamlam quantũ potest
diimepater omnes oderiñt nimagistequã oculos nunc
ego amomeos U quid quã illam
per benigne AES quidilleubi est milesius uic
abiit perut Naue mescendie sed curcessas
abipater tupotius deos conprecare nãtibi eo scerte scio quouir
mel iormulto es quã ego obtemperaturos magis

Expanded text:
Qua resciscerem? Haec dum dubitas menses abierunt decem. Prodidisti et te, et illam miseram, et gnatum, quod quidem in te fuit. Qua resciscerem? Haec dum dubitas menses abierunt decem. Prodidisti et te, et illam miseram, et gnatum, quod quidem in te fuit. Quid? credebas dormienti haec tibi confecturos Deos, Et illam sine tua opera in cubiculum iri deductum domum? Nolim cePater, Obsecro, non ludis tu nunc me? Ego te? quamobrem? Nescio; Nisi quia tam misere hoc esse cupio verum eo vereor magis. Abi domum, ac Deos comprecare ut uxorem arcessas: abi. Quid? iam uxorem? Iam. Iam? Iam, quantum potest. Di me, pater, Omnes oderint ni magis te quam oculos nm. Iam? Iam, quantum potest. Di me, pater, Omnes oderint ni magis te quam oculos nunc amo meos. Quid? quam illam? Aeque. Perbenigne. Quid? ille ubi est Milesius? Abiit; periit; navem adscendit. Sed cur cessas? Abi pater: Tu potius Deos comprecare; nam tibi eos certo scio, Quo vir melior multo es quam ego, obtemperaturos magis.
Abbreviated transcription (Latin):
curduxitalienam AN sedereo portuit domiuirginẽ tam grandem dũ cognatus huc illincilenir&
exspectantem. haec mipater tedicere aequũ fuit et id defendere Ridiculĩaduor suneillu&
causam dicerem cuiuenerã aduocatus. sed quidista aeschine nostra. aut quid nobiscũillis ab eamus quid
est quidlacrumas  Pater obsecro ausculta
est quidla crumas  Pater obsecro ausculta aeschine audiuiominia ecscio pãteamo quoma¬
gis qua eagiscurae sunt mihiltauelim me promerentẽ amesdũ¬
ad misisse in meidmihi uehemen terdol& etm&uipud&
Credo herede namingeniũ nouituũ liberile
sed uereor neindiligens nimiũ sies. in quaciuitate tandẽ te arbi trare uiuere. uirginẽ uitiastiquãteius non fue¬
Num quid circũ spexti. autnũ quidtute prospextitibi quidfier& quafier&. site mihiipsũ puduit dicere

Expanded text:
Cur duxit alienam? An sedere oportuit Domi virginem tam grandem, dum cognatus hinc Illinc veniret Cur duxit alienam? An sedere oportuit Domi virginem tam grandem, dum cognatus hinc Illinc veniret exspectantem? Haec, mi pater, Te dicere aequum fuit, et id defendere. Ridiculum: adversumne illum causam dicerem Cui veneram advocatus? sed, quid ista, Aeschine, Nostra? aut quid nobis cum illis? abeamus. Quid est? Quid lacrimas? Pater obsecro auscultaest? Quid lacrimas? Pater obsecro ausculta. Aeschine, audivi omnia Et gis quae agis curae sunt mihi. Ita velim me promerentem amesadmisisse in me id mihi vehementer dolet, Et me tui pudet. Credo hercle; nam ingenium novi tuum Liberale: sed vereor ne indiligens nimium sies. In qua civitate tandem te arbitrare vivere? Virginem vitiasti quam te ius non fueNumquid circumspexti? aut numquid tute prospexti tibi, Quid fieret, qua fieret? si te ipsum mihi puduit dicere,
Abbreviated transcription (Latin):
ita nãmuirabar quid hicnegoti esseetibi erubuit saluares est
scio neq enim diuhuc cominigrarunt
quidtum postea¬
impostea uirgo estcũ matre in pergs
lueuirgo orda est patre. hic meus amicus illigenereest proxumus huicleges cogunt nuberesuor¬
perii quid est Nihil. recte. perge
is uenit ut secũ auehat nam habitatmil&i
pse quidlaronitomin at pandististcen ses nihileni commenta materest essce xalio uiro Nescio quopuest or¬
natũ neque eũ nominat prioremesseillũ. Non oporterehuicdari Ue Ehononneh lec iust duauudentur¬
Ehonon ne haec iusta tibiuidentur
scio anilico zasenequndellitan dẽcereditis foreanimimisero quicũ illa consucuitprius quin felix habre¬
scio anillã misere nuncamat cum hane sibi uidebit praesens praesenticripi abduci abo ciliꝰ facinusi ndie¬
muipater Veu quarationeistue quis despondit quisdedit cui quando nupsit aucor hi stebui sui he

Expanded text:
Ita? nam mirabar quid hic negoti esset tibi. Erubuit: salva res esIta? nam mirabar quid hic negoti esset tibi. Erubuit: salva res esscio; Neque enim diu huc commigrarunt. Quid tum postea? Virgo est cum matre. Perge. Haec virgo orba est patre: Hic meus amicus illi genere est proximus: Huic leges cogunt nuberePerii. Quid est? Nihil: recte: perge.Is venit ut secum avehat; Nam habitat Miletipsae? quid aiunt? Quid illas censes? nihil enim. Commenta mater est esse ex alio viro Nescio quo puernatum; neque eum nominat; Priorem esse illum; non oportere huic dari. Eho, nonne haec iusta tibi videntur rem? Rogas me? quid illi tandem creditis Fore animi misero quicum illa consuevit prius, Qui infelix hascio an illam misere nunc amat, Quum hanc sibi videbit praesens praesenti eripi, Abduci ab oculis? Facinus indignum, pater. Qua ratione istuc? quis despondit? quis dedit? Cui, quando nupsit? auctor his rebus quis est?
Abbreviated transcription (Latin):
lam Nunc quid faciam. dicam fratriseẽ id quod mini me est opus usquã efferri
a gemitto fieri poti s est ut nequa e xeat ipsũ id m&uo utcredant totconcur¬
runt ueri similia egom& rapiu ipse ego m& soliu argentũ admeabducta est domum haec adea meacilpa fateor
fieri non me hanerem patriuterat gesta indicasse exorassẽũteã ducerẽ cessatũusq adhuc est nunc porro aeschine
ipergiscere. Nunc hoc est primum adillas ibo ut purgẽme accedam ad fores peri
occipio fores miser heus heus aeschinus egosũ aperitea aliquis actutũ ostiũ prodit nescio quisconcedam huc
pater herdeest perii NI Aeschine quidhu¬
ic hic negotiestC Tunchas pepulistifores tac&. cur
non ludo huncaliquantis ꝑmelius est quando quidẽ hoc
num quã mihi i pseuoluit credere ni hilmihi respondes VS
Non e quidem istas quod sciam

Expanded text:
lam. Nunc quid faciam? Dicam fratris esse? Id quidem minime est opus Usquam efferri. lam. Nunc quid faciam? Dicam fratris esse? Id quidem minime est opus Usquam efferri. Ac mitto: fieri potis est ut ne qua exeat. Ipsum id metuo ut credant; tot concurrunt verisimilia. Egomet rapui; ipse egomet solvi argentum; ad me abducta est domum. Haec adeo mea culpa fateor fieri. Non me hanc rem patri Ut ut erat gesta indicasse? Exorassem ut eam ducerem. Cessatum usque adhuc est: nunc porro, Aeschine, expergiscere! Nunc hoc primum est: ad illas ibo ut purgem me; accedam ad fores. Perii! horresco semper ubi pultare hasce occipio miser. Heus, heus: Aeschinus ego sum: aperite aliquis actutum ostium. Prodit nescio quis: concedam hucPater hercle est: perii. Aeschine. Quid huic hic negoti est? Tune has pepulisti fores? Tacet. Cur non ludo hunc aliquantisper? Melius est, Quandoquidem hoc nunquam mihi ipse voluit credere. Nihil mihi respondes? Non equidem istas quod sciam.
Abbreviated transcription (Latin):
IC it autdixisostrata facito egoaeschinũ conueniã ut quomodo
acta haec sunt sciat. sed quis ostium hoc pulsauit AS¬
cisHIE sequere me ergo hacintro M
maxume.
AESCIINUS¬
MI S Discrucior animi hocinedein prouiso malimi hi obicitantum utneque¬
quid me faciã nec quidagamcertum si& membra m&u debilia sunt . animusti¬
more obstipuit pectore constiterenihil consilii quruah quo modo meex hacex¬
pediam turba tanta nunc suspicio de me incidit. neq: ea in merito sostrata credit
mihi mepsaltriam hancemisse idanus mihi indicium fecit. Namuthinc forte
ea ad obste tricẽ erat missa ubi uidieamilico accedorogito pamphilaquidagat
iam partus adsi & eo neo bst&ricẽ accersat illa e xclamat abiabiiam aeschine
satis diude disti uerba nobis. satis adhuctuanos frustrata estfides. hem qui distuc
obsecro inquam est ualeas habeas illã quaeplac&. sensiilico idillas suspicari.
sed mere prehenditamen. Nequid defratre garrula eillidicerem acfier& pa¬

Expanded text:
. Ita uti dixi, Sostrata, Facite: ego Aeschinum conveniam, ut quomodo acta haec sint sciat. Sed quis ostium hoc pultavitcis. Sequere me ergo hac intro. Maxime. AESCHINUS. Discrucior animi: Hocine de improviso mali mihi obiici Tantum, ut nequede me faciam neque quid agam certum siet! Membra metu debilia sunt; animus timore Obstipuit: pectore consistere nil consili Quit. Vah! quomodo me ex hac expediam turba? Tanta nunc Suspicio de me incidit; Neque ea immerito: Sostrata credit mihi me psaltriam hanc emisse. Id anus mihi indicium fecit. Nam ut hinc forte ea ad obstetricem erat missa, ubi eam vidi ilico Accedo, rogito Pamphila quid agat, iam partus adsiet; Eone obstetricem arcessat. Illa exclamat, "Abi, abi iam, Aeschine. Satis diu dedisti verba; sat adhuc tua nos frustrata est fides." "Hem, quid istuc obsecro," inquam, "est?" "Valeas; habeas illam quae placet." Sensi ilico id illas suspicari: sed me reprehendi tamen Ne quid de fratre garrulae illi dicerem, ac fieret pa
Abbreviated transcription (Latin):
curnon N sanum ne cecredis eẽ
equidem arbitror itamediament utuideotuã ego meptiam
ficturumcredo ut habeas quicũ cantites
Ncurnon  et nouanupta eadem haec dise& MC scilic& E
Tuinterea srestimductans saltabis
Ninte lamuero omittedemeatuã istanc iracundiã atq itautidec& hilarũ aclubentẽ factemnatinuptiis. ego
Diuppiter hanc in euitã hoscinemores hancdementiã uxorsine
doteueni& intus psaltri aest . domus sumptuosa adulescens luxuꝑditus senex delirats ipsa sicupiat sa¬
lus seruare prorsus nom potest hane familiam:¬
SUR E depolsrriscetecurasti molliter. lautequemunus
adminis crastituũ abi sed postquã intussũ omniũ rerũ satur
prodeambulare huc libitũ est illudsis uide exemplũ
disciplinae Ecceautem hic ad est senex noster. quid fit
dis hic sapientia
tun simeus esses disquidem
esses demea actuam rem constabilisses  Exemplum
omnibus curaremutesses quamobrem quid feci

Expanded text:
Cur non? Sanum te credis esse? Equidem arbitror. Ita me Di ament, ut video ego tuam ineptiam, Facturum credo ut habeas quicum cantites. Cur non? Et nova nupta eadem haece discet? Scilicet. Tu inter eas restim ductans saltabis.nt? Iam vero omitte, Demea, Tuam istanc iracundiam; atque ita uti decet Hilarum ac libentem fac te gnati in nuptiis. EgoIupiter! Hancine vitam? hoscine mores? hanc dementiam? Uxor sine dote veniet; intus psaltria est: Domus sumtuosa; adolescens luxu perditus; Senex delirans. Ipsa si cupiat Salus Servare prorsus non potest hanc familiamEA. Edepol, Syrisce, te curasti molliter, Lauteque munus administrasti tuum. Abi. Sed postquam intus sum omnium rerum satur, Prodeambulare huc libitum est. Illud sis vide Exemplum disciplinae. Ecce autem hic adest Senex noster. Quid fit?dis hic, sapientia? Tu si meus esses— dis quidem esses, Demea, Ac tuam rem constabilisses. exemplum omnibus Curarem ut esses. Quamobrem? quid feci?
Abbreviated transcription (Latin):
uidi soserata SOS ab memiserã quidiã credas aute uiereclas nostrũ aeschinũ nostrã uitã omniũ
in quo nãespes opesq omnessitaeerant : qui sinehac iurabat seumĩ nũ quã iueturiũ diẽ quise insui
ꝗremio posituru puerum diditpatris taobsemturui el icere huannib norem uieuis. ł T eralaetu¬
mas mio ba potius quod ushaneremopusest porro consule patiamurne o matre duudse non dlace uan

Expanded text:
vidi, Sostrata. Ah, Me miseram! quid credas iam? aut cui credas? Nostrumne Aeschinum; Nostram vitam omnium, vidi, Sostrata. Ah, Me miseram! quid credas iam? aut cui credas? Nostrumne Aeschinum; Nostram vitam omnium, in quo nostrae spes omnesque opes sitae Erant; qui sine hac iurabat se unum nunquam victurum diem; Qui se in sui gremio positurum puerum dicebat patris; Ita obsecraturum ut liceret sibi hanc uxorem ducere? Hera, lacrimas mitte, ac potius quod
Abbreviated transcription (Latin):
limẽ medium arriperẽ. et capice primũ interram statuerem. ut cehebro disꝑgatuia
ipsi eriperẽ oculos . posthac praecipitẽdarẽ c&erosruerẽ agerem raperem tunderẽ et proster¬
nerẽ sed cesso erã hoc malo in ꝑtire propereSS Reuocemus g&a hem GNT quis quis essi neme
SOS ego sum sostrata Gł Tubiea est teipsam̃ quaerito tee xspecio opo. do opportuna teobtulistimihi
obuiamera SOS quidest quid trepidas GEE eimih: Sos quid feftinas mi g&a animum recipe¬
GLI prorsus SOS qui distuc prorsusergo est : E łperimus actũ est SOS elo quere obsecrote
quidsit .o. Tlam SOS quidiamg&a GEE aeschinus SOS cui diserga GET alienus estabnrã
familia SOhem perii. quare GET a mareoccepit aliã SOS uamise raemih Si I Nequeidos¬
cultefert ablenoneipsus eripuit palam SOS satine hoc certe GFT certahisce oculis egom&

Expanded text:
limem medium arriperem, et capite pronum in terram statuerem, Ut cerebro dispergat vlimem medium arriperem, et capite pronum in terram statuerem, Ut cerebro dispergat viam. Adolescenti ipsi eriperem oculos; posthaec praecipitem darem; Caeteros ruerem, agerem, raperem, tunderem, et prosternerem. Sed cesso heram hoc malo impertiri propere? Revocemus. Geta. Hem, quisquis es, sine me. Ego sum Sostrata. Ubi ea est? te ipsam quaerito, Te expecto: oppido opportune te obtulisti mihi obviam, Hera. Quid est? quid trepidas? Hei mihi! Quid festinas, mi Geta? Animam recipe. Prorsus— Quid istuc prorsus ergo est. Periimus: Actum est. Eloquere ergo, obsecro te, quid sit. Iam— Quid iam, Geta? Aeschinus— Quid is ergo? alienus est ab nostra familia. Hem, Perii: quare? Amare occepit aliam. Vae miserae mihi! Neque id occulte fert: ab lenone ipsus eripuit palam. Satin hoc certum est? Certum: hisce oculis egomet
Abbreviated transcription (Latin):
GHI Nunc illud est quodsiomnia omnes fua
consilia comferant atq huic malosalutẽquȩraT
auxilii nihilad ferant. quod mihique eraeque
filia ȩq eriliest uaemiseromihi totresre¬
pente circũ uallant undeemerginom potest
uis egestas in iustitia solitudo in famia hocine
saedum oscelera o genera sacrilega o homi¬
nemimpium SOS memiserãquidnã est
quod sic ui deo timidũ et properantẽ g&am¬
GłIA quemneq fides neq iusiurandum
illũ miseri cordia repressit neq reflexit
neq quod partus in stabat prope cuimi serae in digne ꝑuimuitiũ obtulerat SOS Nonintellego satis
quaeloquatur CAN propius obsecro accedamus sostrata G ET ah memiserũ uix sũ compos animi ita
dũ aegritudo haec est recers. satismihi id habeã supplicii. dũ illos ulciscarmodo sen sanimã primũ ex¬
tinguere ipsi quii llud produxit scelus. tũ autẽ srrũ inpulsorẽ uah quibus illũ lacerare nodis. sub¬

Expanded text:
 Nunc illud est quod si omnes omnia sua consilia conferant, Atque huic malo salutem quaerant, auxili nihil afferant, Quod mihique heraeque filiaeque herili est. Vae misero mihi! Tot res repente circumvallant, unde emergi non potest, Vis, egestas, iniustitia, solitudo, infamia. Hocine saeclum? O scelera, O genera sacrilega, O hominem impium! Me miseram! quidnam est quod sic video timidum et properantem Getam? Quem neque fides neque iusiurandum neque illum misericordia Repressit neque reflexit, neque quod partus instabat prope, Cui miserae indigne per vim vitium obtulerat. Non intelligo Satis quae loquatur. Propius obsecro accedamus, Sostrata. Ah, Me miserum! vix sum compos animi; ita  omnem dum aegritudo haec est recens: Satis mihi id habeam supplici, dum illos ulciscar modo. Seni animam primum extinguerem ipsi qui illud produxit scelus. Tum autem Syrum impulsorem, vah, quibus illum lacerarem modis! Sub
Abbreviated transcription (Latin):
minus secundae magis sunt nescio quomodo suspiciosi ad contum eli ã omnia accipiunt magis proptersuã in po

Expanded text:
Immo ego ibo. Bene facis. Omnes quibus res sunt minus secundae magis sunt nescio quomodo Suspiciosi; ad contumeliam omnia accipiunt magis; Propter suam impoImmo ego ibo. Bene facis. Omnes quibus res sunt minus secundae magis sunt nescio quomodo Suspiciosi; ad contumeliam omnia accipiunt magis; Propter suam impo