comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Fecat er uoro neramosis aldita uiuis
Tran libant. & nt̃ lingũ reꝗesc̾e suasit.
Illicꝰ cubit intẽ pestiua cupida
Occuuit hippomenen: anumine ꝯotta nr̃o
Lumiuis engui fuera ꝓpe tẽpla recesꝰ¬
Religione icer. pͥsca qͦ młra sigerdos

Expanded text:
fecerat ex voto, nemorosis abdita silvis, transibant, et iter longum requiescere suasit. Illic concubitus intempestiva cupido occupat Hippomenen, a numine concita nostro. Luminis exigui fuerat prope templa recessreligione
Abbreviated transcription (Latin):
U irgineosq metꝰ letat. hortat᷑ꝙ tim̃tẽ
Forsitan etatie ꝗꝗ noĩe filia dicat. Edit.¬
Dicat & illa pat. sccł no noĩa desint
P lenapats chalamis excel &s inpia diro
Semina fert ũd. ꝯceptaq cͥmina portat.
P esta nox facinꝰ geminat. nec fuis u illa

Expanded text:
 levat hortaturque timentem. Forsitan aetatis quoque nomine “filia” dixit, dixit et illa “pater,” sceleri ne nomina desint. Plena patris thalamis excedit et impia diro semina fert utero conceptaque crimina portat. Postera nox facinus geminat. Nec finis in illa
Abbreviated transcription (Latin):
Obstitit: & soai so sillanti rore capillis
Tandẽ phebꝰ ad ÷. morsꝰ ꝙ inferre ꝑ antẽ
Arr& & mlapides rictus serpentis aꝑtos
Congelat: & patulos ut erant indurat hiatꝰ.
pbs mbra subit tras. & qͣ loca uidat ante
Cimcta recognosc̃. ꝗ rensꝙ. ꝑ arua pioꝵ
Iiienit euridicen. cupid q anplestit̃ ulnis

Expanded text:
tit et sparsos stillanti rore capillos. Tandem Phoebus adest morsusque inferre parantem arcet et in lapidem rictus serpentis apertos congelat et patulos, ut erant, indurat hiatus. Umbra subit terras et quae loca viderat ante, cuncta recognoscit quaerensque per arva piorum invenit Eurydicen cupidisque amplectitur ulnis
Abbreviated transcription (Latin):
& cup. & ꝗd agat ñ inueñ. utq secur
S aucia trabs ingens ubi plaga uorussima restat
Quo cadat inclubio:. om̃iq a parte timerua.
Sic animꝰ uario labefac inlñe nutat
Nec modꝰ aut reges nͥ mors repit amoris.
Mors placo. crigit᷑. lag̃o q innesto fauces
Destinat & tona sumo deposte reiuincta
E att iiale cinĩra. ausđ̃q in tellige mortis
Dir. & aptab pallenti uinicła collo.¬
Mhormura ũboꝵ fidas nitͥcis ad aures
S uirg añ. reseratq: feres. mortisq ꝑatę¬

Expanded text:
 et, quid agat, non invenit. Utque securi saucia trabs ingens, ubi plaga novissima restat, quo cadat, in dubio est omnique a parte timetur: sic animus vario labefactus vulnere nutat Nec modus aut requies, nisi mors, reperitur amoris. Mors placet. Erigitur laqueoque innectere fauces destinat et zona summo de poste revincta “care vale Cinyra causamque intellege mortis!” dixit et aptabat pallenti vincula collo.Murmura verborum fidas nutricis ad aures Surgit anus reseratque fores, mortisque pa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑthał uni celebrant siluas. aliisq tum̃di.
Denit p̃mt̃ domito cibeleia frena leones
ostu care mͥ.cũq bis gñs om̃e ferar
Qd ñ t̾ga fuge .s. pugnȩ pectora p̃bes¬
I ẜsuge: ne uirtꝰ tua st lãpnosa duob̾¬

Expanded text:
thalamis celebrant silvas: aliisque timendi dente premunt domito Cybeleia frena leones. Hos tu, care mihi, cumque his genus omne ferarum, quod non terga fugae, sed pugnae pectora praebet, effuge, ne virt
Abbreviated transcription (Latin):
Nũ nota ħ dipes. decuria norssima meta ÷.
E tegit᷑ festa iuctri athalanta corona
Dant geiitũ uicti: pendnr ex fede penas.
Constut in medio iuiltuq muirgine fixo.
Ꝙd facilẽ itulũ suꝑando ꝗris inertes
M et ꝯfer at. sci me foruna potentẽ
ł ecit. a tanto ñ indignabe iunei.
Naq mͥ gñto megareus onchestiꝰ. illi
ł st neprunꝰ ais ꝓ neposego regis aqͣsã¬

Expanded text:
um notat haec hospes, decursa novissima meta est et tegitur festa victrix Atalanta corona. Dant gemitum victi penduntque ex foedere poenas. constitit in medio, vultuque in virgine fixo “quid facilem titulum superando quaeris inertes? mecum confer!” ait. “Seu me fortuna potentem fecerit, a tanto non indignabere vinci: namque mihi genitor Megareus Onchestius, illi est Neptunus avus, pronepos ego regis aqua
Abbreviated transcription (Latin):
Hanc uissere ieis. medio nit& arbor mnaruo
Hinc tria forte mea ueniens legrpti ferbã
Aurea ponia mani. inilliq udenda nͥ ipũ.
Hippomenen adũ. decuiq gͥc usꝰ in ilł.
Sigra tubȩ dedłant c̃ carẽe ꝓnꝰ ite
Enucar. & sũmã scclĩ pede lilut arenã.
Pse pute illos siccofieta radẽ passu.
S soetũ canȩ stanti ꝓ curiere uristas.
Pelle mora. uĩces. dubiũ megareiꝰ heros
G audeat anuirgo magis hucencia dictis.
O qͥtiens cia poss& tͥnsire morata :.
S pectatosq dui uultꝰ inuita reliꝗd.
Aridꝰ a lasso ueniebat anelitꝰ ore.
Metaq enit longe. tũ demq de tͥbꝰ unĩ¬

Expanded text:
hanc iussere meis. Medio nitet arbor in arvo, Hinc tria forte mea veniens decerpta ferebam aurea poma manu: nullique videnda nisi ipsi Hippomenen adii docuique, quis usus in illis. Signa tubae dederant, cum carcere pronus uteemicat et summam celeri pede libat harenam. Posse putes illos sicco freta radere passu et segetis canae stantes percurrere aristas. pelle moram, vinces!” Dubium, Megareius heros gaudeat, an virgo magis his Schoeneia dictis. O quotiens, cum iam posset transire, morata est spectatosque diu vultus invita reliquit! Aridus e lasso veniebat anhelitus ore, metaque erat longe. Tum denique de t
Abbreviated transcription (Latin):
Hina igr̃ nigrȩ latitanria sida nubes.
dł or carts̃ igne suo pͥmos regis uare uuil
Erigane qpio sacta parentis amore.
⁊ pod offeni signo: reuocata. ⁊ omi
ꝑimert bubo lȩtali carmine fec.
It mñ & tenebrx minuunt noxat᷑ pudorẽ.
N utcisq manũ leuatena. & alt̾a motu
Cec̃ it̃ explorat. thalami iã linina tang̾.
Iamq fores aꝑit. iã ducit᷑ iꝰ. at illi
P oplite succiduo gennia intremuere. fug̾
Ad motã lecto o t̾s accipe dix̃¬

Expanded text:
nigrae latitantia sidera nubes: nox caret igne suo. Primus tegis, Icare, vultus Erigoneque pio sacrata parentis amore. Ter pedis offensi signo est revocata, ter omen funereus bubo letali carmine fecit: it tamen, et tenebrae minuunt noxque atra pudorem; nutricisque manum laeva tenet, altera motu caecum iter explorat. Thalami iam limina tangit, iamque fores aperit, iam ducitur intus: at illi poplite succiduo genua intremuere, fugitadmotam lecto cum traderet “accipe,” dixi
Abbreviated transcription (Latin):
Uncla pͥ cisii. pedibꝰ ꝯtendite mecͣ
pmia ueloci ⁊ ure thalamiq dabunt᷑.
Mors p̃cui tarł ea lex cerraminis esto. ist
Ila qde eimitis.s. tanta potenia forine ĩ.
Der̃ ad hanc lege̾ tem̾aria tba ꝓcoꝵ.
S edat hi pomenos epꝰ spectator iniqui
Otfatie̾. & posit orpꝰ uelamine uiđd.
Quale meũ ł qͣletuũ. si femina sias.

Expanded text:
us cursu. Pedibus contendite mecum: praemia veloci coniunx thalamique dabuntur, mors pretium tardis. Ea lex certaminis esto.” Illa quidem inmitis: sed tanta potentia formae est venit ad hanc legem temeraria turba procorum. Sederat Hippomenes cursus spectator iniqui Ut faciem et posito corpus velamine vidit, quale meum, vel quale tuum, si femina fias,
Abbreviated transcription (Latin):
N ec lucina pot̾ parientis uoce uocari.
Nitenti tp̃ simił curuataq crebros
Nat gemitꝰ arbor ladͥmisq cadentibꝰ hum&
Consfinit ad ramos mitis lucina dolentes.
Naides mpositũ lacͥinis int parentis unrer
Cor pra mnder. tabula pinguunt᷑ amoꝵ¬
⁊ ał erat: s ne fatiat discͥmina cultꝰ
Aut huit ad de leues aut illi deme pharetͣs. s
Ia placs & ueñi mat̾sq. ulciscit᷑ ignes
Naq ꝑ haroĩtꝰ dũdat puer oscła mat
In sciꝰ estanti distriner arundine pecꝰ.
Lesa manu natũ dea reppusi altꝰ actũ
Uulnꝰ erat spetie. pͥmoq fefelłat ipsã .e¬
Capta iuri formam̃ iã cithereia curat.

Expanded text:
nec Lucina potest parientis voce vocari. nec Lucina potest parientis voce vocari. Nitenti tamen est similis curvataque crebros dat gemitus arbor lacrimisque cadentibus umet. Constitit ad ramos mitis Lucina dolentes naides impositum lacrimis unxere parentis. corpora nudorum tabula pinguntur Amor erat: sed, ne faciat discrimina cultus, aut huic adde leves, aut illi deme pharetras. Liam placet et Veneri matrisque ulciscitur ignes. Namque pharetratus dum dat puer oscula matri, inscius exstanti destrinxit harundine pectus. Laesa manu natum dea reppulit. Altius actum vulnus erat specie primoque fefellerat ipsam.Capta viri forma
Abbreviated transcription (Latin):
Pendenti ntdũ uagina derip̃ enser
Mirpatus̾. tenebrisq & cecę muñe noctis
Int̾cepta neci ÷̃. latosq uagata ꝑ agros
Pal miferos arabas. pancheaq rura reliꝗd.
ꝑ ꝗ nouẽ erraũ redeuntis cornua lung.
Atq nt᷑ martisq iitꝰ. & tedia uite
Est cales ꝯplerapces. o siqͣ pateno
N umina ꝯfessis. meniui. nectͥste recuio
Morttiaq extincto: ambobꝰ pellite regnas i¬
Num̃ ꝯfessis aliqd patos. ultima corte
Uora suos ħuere dos. nã crura logͣntie
Porrigit᷑ tadu. longi firmaminã truaci
Ossaq robut ã gt. mecuiaq manents medull
Sanguis it insutos. inmagnos brachia rarto
I fipros digii dimnit cortice pelł
Nonuił ila morã ueniena q obina lignio
Subsed. isit q iuos in cortice uultꝰ.
s sthonor. & lacͥmis. stillata  cortice mirra
Nom herile teno. milloq tacebit ȩuo
At male ꝯceptꝰ sub robore creuerat infans.
ẜrerẽc̃ media gͣuidꝰ tu & arbore uent̾¬
⁊ eno oũ matre. neq hñt sua u̾ba dolores

Expanded text:
pendenti nitidum vagina deripit ensem. Myrrha fugit, tenebrisque et caecae munere noctis intercepta neci est: latosque vagata per agros palmiferos Arabas Panchaeaque rura reliquit; perque novem erravit redeuntis cornua lunae,atque inter mortisque metus et taedia vitae est tales complexa preces: “O siqua patetis numina mortuaque exstinctos, ambobus pellite regnis Numen confessis aliquod patet: ultima certe vota suos habuere deos. Nam crura loquentis porrigitur radix, longi firmamina trunci; ossaque robur agunt, mediaque manente medulla sanguis it in sucos, in magnos bracchia ramos, in parvos digiti, duratur cortice pellinon tulit illa moram venientique obvia ligno subsedit mersitque suos in cortice vultus.Est honor et lacrimis, stillataque robore murra nomen erile tenet nulloque tacebitur aevo. At male conceptus sub robore creverat infans exsereret: media gravidus tumet arbore venter. Tendit onus matrem: neque habent sua verba dolores,
Abbreviated transcription (Latin):
Ait ꝓnos lepores aut celluĩ inceenua ceruũ.
Aut aguat damas. a fortibꝰ absing apͥs
Raptoresq lupos armatorq imguibꝰ ursos
Sitat. &arm̃ti sat᷑ato &de lemos.
Seuc feras qͥbꝰ arma ded intͣa lacesse.

Expanded text:
aut pronos lepores aut celsum in cornua cervum, aut agitat dammas: a fortibus abstinet apris raptoresque lupos armatosque unguibus ursos vitat et armenti saturatos caede leones. neve feras, quibus arma dedit natura, lacesse,
Abbreviated transcription (Latin):
Utredũt simulat᷑ suȩ petit ille puellȩ.
Incũbensq thoro ded oscła. iusa tepe:.
Ad moues os it̾m. manibꝰ qꝗ pectora tẽptat.
Tep̃tatũ mollesc̃ ebur positoq rigore
Subsed̃ digitis. ced̾q ut himetia sole
Cera remollesc̃ multas q̃ pollice tacta
Flectit᷑ infaties. ipsoq fit utił usu.
Ruriꝰ amans rursq manu suauota retactat.
Ore suo ñ falsa pͣmit. dataq oscła uirgo
Sensit. & erubuit. timidũq ad lumina lumͣ
A.ttollens: parit᷑ c̃celo uid̾ amantẽ.
Coniugio qd̃ fetͣ ad ÷ dea. iãq coactis
Cornibꝰ inplenũ nouies lunaribꝰ obẽ.
Illa pap hongnͣuit. deqͦ ten& iniula nom̃.
ditꝰ hac ille: ꝗͥ si sine ꝑ le fuissos
Int᷑ felices cimͥras potuss&s hab̾i.

Expanded text:
Ut rediit, simulacra suae petit ille puellae Ut rediit, simulacra suae petit ille puellae incumbensque toro dedit oscula: visa tepere est. Admovet os iterum, manibus quoque pectora temptat: temptatum mollescit ebur positoque rigore subsidit digitis ceditque, ut Hymettia sole cera remollescit tractataque pollice multas flectitur in facies ipsoque fit utilis usu. rursus amans rursusque manu sua vota retractat. ore suo non falsa premit: dataque oscula virgo sensit et erubuit timidumque ad lumina lumen attollens pariter cum caelo vidit amantem. Coniugio, quod fecit, adest dea. Iamque coactis cornibus in plenum noviens lunaribus orbem illa Paphon genuit, de qua tenet insula nomen. Editus hac ille est, qui, si sine prole fuisset, inter felices Cinyras potuiss
Abbreviated transcription (Latin):
E n blanatias ad hibs. mͦ gͣta puell
Muña fert illi. ꝯchas. tebtesq lapillos.
& pͣłias uolucres. & flores mille coloꝵ.
Lilia ꝑ pictasq pilas. & ab arbore lapsas
Eliadũ lacͥmas. ornat qq uestibꝰ artꝰ.
Dat digitis gẽmas. dat louga monilia collo.
Aure leues bacg redimicła pectore pendent.
Cuncta decent. nec nidaminꝰ formnosa uidet᷑.
Collocat hanc stratis ꝯcha sidomde e tinc̾tis.
Appellatq thori sotiã. acclinataq colla
Mollibꝰ inplumis tamqͣ sessura reponit:
Festa dies uen̾is tota celebrima cipro
U eñat. & blandis industȩ cormbꝰ aurũ
Concidant ictę niuea ceruice iuuencȩ.
Turaq fumabant. tũ mun̾e functꝰ ad aras
Constitit. & tunidȩ si dũ dare cuncta potestis:
Sit ꝯuĩx opto ñ ausꝰ eburnea uirgo
Dice pigmalion: simł mea dix̃ eburnȩ.
Sensit ut ipsa suis aderat uenꝰ aurea festis
Uota ꝗd illa uelint. & amici numinis om̃.
Flãma tͣ accensa ÷. apice̾q ꝑaera dur̃.

Expanded text:
blanditias adhibet, modo grata puellis munera fert illi conchas teretesque lapillos et parvas volucres et flores mille colorum liliaque pictasque pilas et ab arbore lapsas Heliadum lacrimas; ornat quoque vestibus artus, dat digitis gemmas, dat longa monilia collo: aure leves bacae, redimicula pectore pendent. Cuncta decent: nec nuda minus formosa videtur. Conlocat hanc stratis concha Sidonide tinctis appellatque tori sociam, acclinataque colla mollibus in plumis, tamquam sensura, reponit. Festa dies Veneris tota celeberrima Cypro venerat, et pandis inductae cornibus aurum conciderant ictae nivea cervice iuvencae, turaque fumabant: cum munere functus ad aras constitit et timide, “si di dare cuncta potestis, sit coniunx, opto” non ausus “eburnea virgo” dicere Pygmalion “similis mea” dixit “eburnae.” Sensit, ut ipsa suis aderat Venus aurea festis, vota quid illa velint; et, amici numinis omen, flamma ter accensa est apicemque per aera duxit.
Abbreviated transcription (Latin):
Inuctitis au̾ant. tͣba cencreis milla
Regis ad÷ ꝯiur. archanaq satͣ t̾reqntat.
N acla guc̃ uñio cmmrmm male sedula nutͥa
N oĩe mentico ueros exponit amores
& fatiẽ laudat. qͣsltis itirginii annis.
Uicuitꝰ infelix fitoto peclore Ensit

Expanded text:
la regis adest coniunx, arcanaque sacra frequentat. nacta gravem vino Cinyram male sedula nutrix, nomine mentito veros exponit amores et faciem laudat. Quaesitis virginis annis “imus.” Infelix non toto pectore sentit
Abbreviated transcription (Latin):
Hactenꝰ & gemint. gelidos mitͥcis martꝰ
Ossaq sensit enĩ penet̾t tremor. albaq tot
Uertice canities rigid stetit hirta capilł.
Multaq ut erent& diros si poss& amores
A daid. & iurgo scit se ñ falsa mora.
Certa mar tñ: si ñ poriat᷑ amore.
Uiue ait ħ cotiere tuo. & ñ ausa parente
Dic̃e ꝯticuit. ꝓmissaq numine firmat:
Eesta pie cereris celebbant ainua matͦs
Illaqͥsͣ nuca uelatȩ corprã ueste
ꝑͥ mitias frigũ dant sincea serta iuar.¬

Expanded text:
Hactenus, et gemuit. Gelidus nutricis in artus ossaque sensit enim penetrat tremor, albaque toto vertice canities rigidis stetit hirta capillis. Multaque, ut excuteret diros, si posset, amores, addidit: at virgo scit se non falsa moneri, certa mori tamen est, si non potiatur amore. “Vive,” ait haec “potiere tuo” — et, non ausa “parente” dicere, conticuit promissaque numine firmat. Festa piae Cereris celebrabant annua matres illa, quibus nivea velatae corpora veste primitias frugum dant spicea serta suar
Abbreviated transcription (Latin):
Auditũ saris intellectũ q ferar
Sen sibꝰ muentos anima erhalata recessit
Te mesto uolucres or pheute t᷑ba ferar̃.
Te rigidi silices. tua carmina sope set utȩ
Fleuer̃ siluȩ. positis tefrond hꝰ arbi.
Tonsa comaᷤ lux̃. lac̾mis qꝗ frumina dicunt
Increuisse suis. obscuraq carbasa pulo
N aiades & driades passos habuere capillos:
Memib᷑ iacc̃ dĩsa locis. cap̃ hebre liramq
Excipis ⁊mirõ. medio dñ labir᷑ anne
Elbilẽ hescio ꝗd ꝗrit̾ lira. flebile linga
Murmurat ex anuras. respondõ. Elebile ripȩ.
Taq mare in uecfa flum̃ plare relunqt.
& methĩnei potiunt᷑ littore lesbi.

Expanded text:
auditum saxis intellectumque ferarum sensibus in ventos anima exhalata recessit. Te maestae volucres, Orpheu, te turba ferarum, te rigidi silices, tua carmina saepe secutae fleverunt silvae, positis te frondibus arbor tonsa comas luxit. Lacrimis quoque flumina dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasa pullo naides et dryades passosque habuere capillos. Membra iacent diversa locis. Caput, Hebre, lyramque excipis, et mirum! medio dum labitur amne, flebile nescio quid queritur lyra, flebile lingua murmurat exanimis, respondent flebile ripae. Iamque mare invectae flumen populare relinquunt et Methymnaeae potiuntur lito
Abbreviated transcription (Latin):
Indic&s. & gͣmio lacͥ mante̾ tellit anili
Atq ita ꝯplectens infirmi mbralacertis
Ore pͣmens. discede p̾cor. miseroq pudori
Parce ast. instanti discede. aut desine dir̃
Q urrere ꝗd doleam. scelꝰ ÷ qd seire laboras
Horras anꝰ. tremulasq manꝰ aunisq metu.
Terras. & inditiũ laq̃i cepteq minat᷑
Mortis. &. offitiũ ꝯmisło spond& amori.
Extuł illa cap̃. lacͥnasq inpleũ obortis

Expanded text:
indicet, et gremio lacrimantem tollit anili atque ita complectens infirmis membra lacertis ore premens “discede, precor, miseroque pudori parce!” ait. Instanti “discede, aut desine” dixit “quaerere, quid doleam: scelus est, quod scire laboras.” Horret anus tremulasque manus annisque metuque terret; et indicium laquei coeptaeque minatur mortis et officium commisso spondet amori. Extulit illa caput la
Abbreviated transcription (Latin):
Insat añ. canosq suos & mana nudaus
Ui sibr ꝯmittat qoꝑo qͥ ol ouilla rogantem
Ausata gomi. cectat erꝗuere nutx.¬
S eu furor ÷ habeo qs cirmine sangi& berb.
Quue aliꝗs neciuit magico lustrab̾e uitu. a porgab¬
Rd r̃eq ultiꝰ: corte feruna domꝰq¬

Expanded text:
at anus canosque suos et inania nudans ut sibi committat, quidquid dolet. Illa rogantem aversata gemit. Certa est exquirere nutSeu furor est, habeo, quae carmine sanet et herbis, sive aliquis nocuit, magico lustrabere ritu, irQuid rear ulterius ? Certe fortuna dom
Abbreviated transcription (Latin):
Uiat difens os iuitni q̃ płima menti
Femineȩ uat̾a ded. sine ꝯuige celebs
Siuebat thalamiq dui ꝯsortt carebat
Inrea inucũ mina felicit̃ artȩ
Scuplstiedur t formaq ded qͣ ferrna nasci
N ulla pot᷑. opisq sui ꝯcep amorem.
Ar ẜ sats. arte sua minit & haurer
Bes lares pigmi alion simulati cor pra ignes.
Sepo manꝰ opi tep̾tantes ad mou&. an sit
Cops. an uis ebati. nec adhuc eb̾tit ẽt fatet᷑.
Osc̃a dat reddiq putat. loꝗt᷑q ten& q¬

Expanded text:
at, offensus vitiis, quae plurima menti femineae natura dedit, sine coniuge caelebs vivebat thalamique diu consorte carebat. Interea niveum mira feliciter arte sculpsit ebur formamque dedit, qua femina nasci nulla potest: operisque sui concepit amorem. ars adeo latet arte sua. Miratur et haurit pectore Pygmalion simulati corporis ignes. Saepe manus operi temptantes admovet, an sit corpus an illud ebur: nec adhuc ebur esse fatetur. Oscula dat reddique putat loquiturq
Abbreviated transcription (Latin):
de qđ amicdide posuss&e in aere phebꝰ
ꝓistia si spatiui ponendi fata dediacõ.
Qia lices etnꝰ tñ es. qͦtiensq repellit
Uea hemẽ pisciq aries succed adso
⁊utotiens oreris iuridiq incespite flores.
⁊ emeus añ om̃s gnͣitor diler̃. & or be
Iomedio posti caruer p̃nde delobi.¬
s prthen. nec cytharȩ. nec st̃ in honore sagittȩ.
I pmnemor ipse sui. ñ retia ferre recusat:
N onteninsse canes. ñ ꝑ uiga montis miqͥ
ar comes. long̾aq alit assuerudimne flãmas.
Tamq fere mediꝰ titan uementis & actȩ
N oclis erat. spatioq pari distabat. uttiq
oe pr̃ã ueste leuant. & suco pimguis oliuȩ
S psendescunt. latiq ineunt certamina disei
Quẽ pꝰ aerias libratũ phebꝰ mauras
N uit & oppositas dis iet̃ ponde nubes.
Secidꝰ in solidã longo pꝰ tp̃e t̾ram.
B ondꝰ. at exhibuit iunctam c̃ uiribꝰ arcẽ
ꝓ tuꝰ in prudens artisq cũpidine lus̃
⁊ oe trenarides orbẽ ꝓpabat: at illũ r orti

Expanded text:
e, Amyclide, posuisset in aethere Phoebus, tristia si spatium ponendi fata dedissent. Qua licet, aeternus tamen es: quotiensque repellit ver hiemem piscique aries succedit aquoso, tu totiens oreris viridique in caespite flores. Te meus ante omnes genitor dilexit, et orbe in medio positi caruerunt Sparten. Nec citharae nec sunt in honore sagittae: inmemor ipse sui non retia ferre recusat, non tenuisse canes, non per iuga montis iniqui ire comes, longaque alit adsuetudine flammas. Iamque fere medius Titan venientis et actae noctis erat spatioque pari distabat utrimque: corpora veste levant et suco pinguis olivi splendescunt latique ineunt certamina disci. Quem prius aerias libratum Phoebus in auras misit et oppositas disiecit pondere nubes. Reccidit in solidam longo post tempore terram pondus et exhibuit iunctam cum viribus artem. Protinus imprudens actusque cupidine lusus tollere Taenarides orbem properabat. At illum dura
Abbreviated transcription (Latin):
Semine ꝯcepta ÷. ex illo ꝯcip̃ als.
Felices ꝗbꝰ ista licã. humana malignas
Cura ded̾ leges. & qd̃ natura remittit
Inuida iuranegant. gtͣs tñ ẽe ferunt᷑.
Inꝗbꝰ & nato gm̾trix. & nata parenti
Iungit᷑. & pietas geminato crescit amore.
Ne miserã. ꝗͣ ñ nasci mͥ otigͣ illic.
Fortuaq loci ledor. ꝗd in ista reuoluors
Spes int̃ilictȩ discedite. dignꝰ amari
Ire lib& ꝓcul buic. patͥȩq relimq̃re fines.
Dũ scelꝰ effugiã. retin& malꝰ ardor amantẽ.
Tunc eris & mats peler. & ad ulta pabͥs:
Tune soror gnatiꝰ gnitͥxo uocabe fr̃is :
Nec metues atͦ crinitas angue sorores :
Quaᷤ facibꝰ seuis ocłos atq ora petentes
N oria corda uidẽ attu dũ corpr̃e ñes
Passa nefas ammo neꝯcipe. neue petendo
Concubitisᷤ uetitoᷤᷤ nat᷑e pollue fȩdꝰ¬
U elle puta. res ipsa uetat. piꝰ ille memorq ÷

Expanded text:
semine concepta est, ex illo concipit ales. semine concepta est, ex illo concipit ales. Felices, quibus ista licent! Humana malignas cura dedit leges, et quod natura remittit, invida iura negant. Gentes tamen esse feruntur, in quibus et nato genetrix et nata parenti iungitur, ut pietas geminato crescat amore. Me miseram, quod non nasci mihi contigit illic, fortunaque loci laedor! — Quid in ista revolvor? Spes interdictae discedite! Dignus amari Ire libet procul hinc patriaeque relinquere fines, dum scelus effugiam. Retinet malus ardor amantem, Tune eris et matris paelex et adultera patris? Tune soror nati genetrixque vocabere fratris? Nec metues atro crinitas angue sorores, quas facibus saevis oculos atque ora petentes noxia corda vident? At tu, dum corpore non es passa nefas, animo ne concipe, neve potentis concubitu vetito naturae pollue foedus. Velle puta: res ipsa vetat. Pius ille memorque est
Abbreviated transcription (Latin):
Gratulor huic t̾rȩ ꝙͣ ab ÷ regionibꝰ iłł
Quȩ tantũ gn̾̃iere nefas. sit diues amomo.
innaria qꝰ costũq suii. sudataq ligno
T ura ferat. flores  alios panchaiꝰ tellꝰ.¬
Dũ ferat &mirrã tainti noua ñ fuit arbor
pse negat nocuisse tͥ sua tela cupido
Mirra facesq suas acͥmine uendicat isto.
Estipite te stigio. tumid̃ q afflaũ echidius
Etͥbꝰ una soror. scclꝰ ÷ odisse parentẽ.
Hic amor ÷ odio maiꝰ scebꝰ undiq lecti
Tecupiunt ꝓceres. totoq oiente uiuentꝰ
Adthalami certam̃ ad÷. ex om̃ibꝰ unũ
Elige mirra uir̃. dũ nesit in omibꝰ unꝰ.
Illaꝗdẽ sentit. fędoq repugnat amori.
E sec̃ qͦ m̃te fero: ꝗd molior inꝗd.
Du p̾cor. & pietas. sac̾taq uira parentũ
Sit̃ ħ scelꝰ ÷. s enĩ dãpnare negat᷑¬
Hanc uenerẽ pietas. coeunt animalia nullo
Ct̃a delicto. nec habet᷑ t᷑pe uiuencȩ
Ferre patrẽ t̾go. fit eqͦ sua filia ꝯsuĩx
Quasq creaũ in it peccudes caꝑ. ipsaq cuiꝰ

Expanded text:
gratulor huic terrae, quod abest regionibus illis, quae tantum genuere nefas. Sit dives amomo cinnamaque costumque suum sudataque ligno tura ferat floresque alios Panchaia tellusdum ferat et murram: tanti nova non fuit arbor. Ipse negat nocuisse tibi sua tela Cupido, Myrrha, facesque suas a crimine vindicat isto. Stipite te Stygio tumidisque adflavit echidnis e tribus una soror. Scelus est odisse parentem: hic amor est odio maius scelus. Undique lecti te cupiunt proceres, totoque oriente iuventus ad thalami certamen adest. Ex omnibus unum elige, Myrrha, virum: dum ne sit in omnibus unus. Illa quidem sentit foedoque repugnagratulor huic terrae, quod abest regionibus illis, quae tantum genuere nefas. Sit dives amomo cinnamaque costumque suum sudataque ligno tura ferat floresque alios Panchaia tellushanc venerem pietas, coeuntque animalia nullo cetera delicto. Nec habetur turpe iuvencae ferre patrem tergo, fit equo sua filia coniunx, quasque creavit init pecudes caper, ipsaque, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ enp auls erit qͦ se fortisimꝰ heros
Addit in he florẽ. folioq legat᷑ eodem¬
⁊ alia dũ uͦ memorant᷑ apollinis ore.
Desunt ẽȩ cpuor t irioq nurentior ostre ̃ os orit᷑. formã ꝓeapit qͣ
N onsatis ħ phebo. isemĩ fuit auctor honor
Pꝑse stios gemitꝰ folus inscħ.&e. ae
Nec gnuisse pud&s spartben iachinton. honorq
Durat in h ȩii. celebͣndaq more pͥoꝵ
Annua plata redeunt iachinthia ponꝑa.:
Qt sifor te toges secudã amat hunta metallis
ꝓpotidas
Aatt illa gemino qͦndã ꝗbꝰ asꝑa cornu
Froms erat. uñ siã nom̃ tͣx̾e ceraste.
Ante foires boͦꝵ stabat ious hos pitis ara
Illugubri secłis. q̃ sics sangume tinctam.
Ad uena iudis&: matatos ẽds illi.
Lasfent es uitulos. amathusiacis ꝙ. bidentes
H ospes erat ces. sacͥs orfensa nefand̃
Ipsa suasurbes ophusiaq arua ꝑabat
P Milio pena potiꝰ gens in pia penoat.

Expanded text:
ud erit, quo se fortissimus heros addat in hunc florem folioque legatur eodem.” Talia dum vero memorantur Apollinis ore, desinit esse cruor, Tyrioque nitentior ostro flos oritur formamque capit qNon satis hoc Phoebo est is enim fuit auctor honoris: ipse suos gemitus foliis inscribit, eNec genuisse pudet Sparten Hyacinthon, honorque durat in hoc aevi, celebrandaque more priorum annua praelata redeunt Hyacinthia pompa. forte roges fecundam Amathunta metallis, opoetidasa cornu frons erat: unde etiam nomen traxere te fores horum stabat Iovis Hospitis ara; ignarus sceleris quam siquis sanguine tinctam advena vidisset, mactatos crederet illic lactantes vitulos Amathusiacasque bidentes: hospes erat caesus. Sacris offensa nefandis ipsa suas urbes Ophiusiaque arva parabat Exsilio poenam potius gens impia pendat,
Abbreviated transcription (Latin):
Sran diaq initoruos trans foanat iñbra uitencos
łsie negare deã. ꝓqͣ sua tuminis ira
Corpra cͥ forna pͥmȩ uulgasse ferunt᷑.
Utq pudor ceslit sangun ̃ induout horis.
Inrigiou paruo silicẽ discͥmine uers.¬

Expanded text:
grandiaque in torvos transformat membra iuvencos. esse negare deam. Pro quo sua, numinis ira, corpora cum forma primae vulgasse feruntur: utque pudor cessit sanguisque induruit oris, in rigidum parvo silicem discrimine vers
Abbreviated transcription (Latin):
Ex orata fero. nec te colunse qͣraris
Ingtũnum̃. monuit. thalamoq recessit.
Lȩta tbro singͣ. purasq ad fid̾a supplex
Cressa manꝰ tollens. rata sint sua uisa p̾cat᷑
Ut dolor int̾uit. seq ipsir̃ pondꝰ in auras
Expulit. & nata ÷ ignaro fęmina patre
Iussit ali mat᷑ puer m̃tita. fidẽq
Res hũit. neq erat facꝰti nͥ oscia nutͥx
Uota pat̾ soluit. nom̃q inponit auitũ.
Iphis auis fuerat᷑. gauisa ÷ noĩe mat᷑
In decepta pia m̃datia fraudel atebant.
Cultꝰ erat puerufaties qͣ siue puellȩ
Siuedares puero. fier& formnos ut q
T̾ tiꝰ int̾ea decino fuccesserat annꝰ.
Cũ pat ppꝰhi tͥ flauã despond& ianthem.
I ntͣ phestiadas q̃ laudatissima formȩ
Dote fuit iuurgo. ficteo nata theleste.
Parȩtas. par forma fuit. pͥmasq magistrie
Accip̾e artes elem̃ta eratis abisdem.

Expanded text:
exorata fero, nec te coluisse quereris exorata fero, nec te coluisse quereris ingratum numen.” Monuit thalamoque recessit. Laeta toro surgit purasque ad sidera supplex Cressa manus tollens, rata sint sua visa, precatur. Ut dolor increvit, seque ipsum pondus in auras expulit et nata est ignaro femina patre, iussit ali mater puerum mentita: fidemque res habuit, neque erat ficti nisi conscia nutrix. Vota pater solvit nomenque inponitIphis avus fuerat. Gavisa est nomine mater, Inde incepta pia mendacia fraude latebant: cultus erat pueri, facies, quam sive puellae, sive dares puero, fuerat formosus uterque. Tertius interea decimo successerat annus, cum pater, Iphi, tibi flavam despondet Ianthen, inter Phaestiadas quae laudatissima formae dote fuit virgo, Dictaeo nata Teleste. Par aetas, par forma fuit, primasque magistris accepere artes, elementa aetatis, ab isdem.
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩ uoueã duost̃. minm utreleũe dolore
Tamꝗͥ mandabat. qͣm cui mindai dobant᷑.
S. tñaisqpsnũ uanis telethusa maritũ
Sollicitat p̃cibꝰ. ne spẽ sibi ponat inarto
Certa suar: ligdo sententia. iãq ferendo
Uec erat illa gͥuẽ maturo ponde uentrẽ
Cũ medio noctis spatio sub imagine sõmu
Inachis añ thoꝵ ponpa comitata suaꝵ
Aut stetit aut iusa ÷. i erãt lunaria fronti
Conuã c̃ spicis intido flauentibꝰ auro
Eregale decꝰ. c̃qͣ latͣtor anubis. merour¬
Seãq bubastis. uarusq coloribꝰ appis.
Rq p̾mit uocẽ digitoq silentia suad&s
Sistraq erant. nũꝗͣq satis qͣstiꝰ osiris
Plenaq sonniferis serpens lienenis/ pegna
Tũ uelud ex cussã sonno & manifesta iudentẽ.
Sic asfata dã:. pars othelethusa mear
Pone gͣues curas. mandataq falle mariti.
Nec dubita cũte partulucia lõcarit
Tolłe ꝗcꝗd erit. dea sũ auxiliaris. ope̾q

Expanded text:
“Quae voveam, duo sunt; minimo ut relevere dolore, “Quae voveam, duo sunt; minimo ut relevere dolore, tam qui mandabat, quam cui mandata dabantur. Sed tamen usque suum vanis Telethusa maritum sollicitat precibus, ne spem sibi ponat in arto. Certa sua est Ligdo sententia. Iamque ferendo vix erat illa gravem maturo pondere ventrem, cum medio noctis spatio sub imagine somni Inachis ante torum, pompa comitata sacrorum, aut stetit aut visa est. Inerant lunaria fronti cornua cum spicis nitido flaventibus auro et regale decus. Cum qua latrator Anubis sanctaque Bubastis variusque coloribus Apis, quique premit vocem digitoque silentia suadet, sistraque erant numquamque satis quaesitus Osiris plenaque somniferis serpens peregrina venenis. Tum velut excussam somno et manifesta videntem sic adfata dea est: “Pars o Telethusa mearum, pone graves curas mandataque falle mariti. Nec dubita, cum te partu Lucina levarit, tollere quidquid erit. Dea sum auxiliaris opemque
Abbreviated transcription (Latin):
Sepe alã nmphȩ ten̾is  eleideᷤᷤulnis
Tolle conant᷑. sepe ut medcͤat᷑ ameri
ꝑcipiunt. surdȩq adhib&̃ solatia m̃ti.
Muta iac&. iuridesłuis tenet uiguibꝰ erbas
Biblis. & h unectat lacͥ mar̃ gͣmina ruo.
Naides his uenã q̃ numꝙͣ aresc̃ȩ poss&ͥ
S iposuisse ferunt. qd enĩ maiꝰ cdͥare habebant.
ꝓtmꝰ. ut secto picee de cortice guitȩ.
Ut ue tenarliꝗda manat telure bitum̃.
Utq sub ad uentu spirantis lene fauon¬
Sole remollesc̃ q̃ frigore ꝯstitit umda
Sicꝰ lacͥmis ꝯsitpta siris phebeia biblis¬
ama noui centũ creteͣs forsitan erbes
Inple̾se morst᷑. siñ miracłã nuꝑ
Iphide murata crete ꝓpiora tuliss &.
ꝓrima gͣnoiaco. nã qͥnoã phestia rogno
geniit tellꝰ ignotũ noĩe ligdũ.
ngenua deplebe iur̃i. net census millo
N obiinate sua maio s uita fidesq
Inculpata fuit. guidȩ qͥ o̾uigis aures
Uocibꝰ his monuit. c̃ iãppe partꝰ ad eẽt.

Expanded text:
Saepe etiam nymphae teneris Lelegeides ulnis Saepe etiam nymphae teneris Lelegeides ulnis tollere conantur; saepe, ut medeatur amori, praecipiunt surdaeque adhibent solacia menti: muta iacet viridesque suis tenet unguibus herbas Byblis, et umectat lacrimarum gramina rivus. Naidas his venam, quae numquam arescere posset, subposuisse ferunt: quid enim dare maius habebant? Protinus, ut secto piceae de cortice guttae, utve tenax gravida manat tellure bitumen, utve sub adventu spirantis lene favosole remollescit, quae frigore constitit, unda, sic lacrimis consumpta sFama novi centum Cretaeas forsitan urbes implesset monstri, si non miracula nuper Iphide mutata Crete propiora tulisset. Proxima Cnosiaco nam quondam Phaestia regno progenuit tellus ignotum nomine Ligdum, ingenua de plebe virum. Nec census in illo nobilitate sua maior, sed vita fidesque inculpata fuit. Gravidae qui coniugis aures vocibus his monuit, cum iam prope partus adesset:
Abbreviated transcription (Latin):
Dt̃. & mẽtȩ tanita ⁊ discordia m̃tis
Cũ pigeat tẽptasse. lib& tẽptare. modũq ł domũ
E x & infela ꝯmittit sepe repelli
Mox uͥ finis abx. patͥa fug̃ ille. nefasq
Inq pegͥna ponit noua menia t̾ra.
Tũ uͦ mestã tota miletida mente
Defecise fer̃. tũ uͦ apectore uestẽ
Dicipuit. plausitq suos furibunda lacertos.
Iaq palã÷ demens. in ꝯcessamq fatet᷑
Sp̃e uenis. siñ q̃ patͥam iniusosq penates
Deserit. & ꝓfugi secꝗt᷑ uesti gͥa frͣis.
Utq tuo motȩ ꝓles semeleia tirso
Ismariȩ celebrant repetita tͥennia bacchȩ.
Biblida ñ alit̾ latos ululasse ꝑ agͦs
Bubasides uide nurꝰ. ꝗbꝰ illa relictis¬
oõ Cđras. & armig̾os lelegas. litiã q ꝑerrat.
Quoq cima iugum mnedus inpartibꝰ ignẽ
Pectꝰ & oralee. caudã serpentis babebat.
Defituint siluȩ. cũ tulassata sẽpndo
Concidis. & duri positis tellure capilł
Bibli iaces. frondesq tuo p̃inis ore caducas.

Expanded text:
tanta est discordia mentis cum pigeat temptasse, libet temptare: modumque exit et infelix committit saepe repelli. Mox ubi finis abest, patriam fugit ille nefasque inque peregrina ponit nova moenia terra. Tum vero maestam tota Miletida mente defecisse ferunt, tum vero a pectore vestem diripuit planxitque suos furibunda lacertos. Iamque palam est demens inconcessamque fatetur spem veneris, siquidem patriam invisosque penates deserit et profugi sequitur vestigia fratris. Utque tuo motae, proles Semeleia, thyrso Ismariae celebrant repetita triennia bacchae, Byblida non aliter latos ululasse per agros Bubasides videre nurus. Quibus illa relictis Caras et armiferos Lelegas Lyciamque pererrat. quoque Chimaera iugo mediis in partibus ignem, pectus et ora leae, caudam serpentis habebat; deficiunt silvae, cum tu lassata sequendo concidis et dura positis tellure capillis, Bybli, iaces frondesque tuo premis ore caducas.
Abbreviated transcription (Latin):
Fenꝰ ii herbosa posuit suacorpra tra
Cruiꝰ. & arboea frigꝰ ducebat ab umbra.
Hoc petit asuꝑis ut t̾pe lugeat om̃i.
I ãq ꝑminsos egesto sanguine flu̾ctꝰ
Tm qͥ niuca pendebant fronte cap illi¬
Bi orrioa cesaries fieri. sũptoq rigore
Ssleũ gͣcili spectare cacumine celũ.
Ingimiut tͥstisq ds lugeb̾e nob.
isaris inpulsai tẽptaũ pollice cardas

Expanded text:
fessus in herbosa posuit sua corpora terra fessus in herbosa posuit sua corpora terra cervus et arborea frigus ducebat ab umbra. hoc petit a superis, ut tempore lugeat omni. Iamque per inmensos egesto sanguine fletus et modo qui nivea pendebant fronte capilli, horrida caesaries fieri sumptoque rigore sidereum gracili spectare cacumine caelum. Ingemuit tristisque deus “lugebere nobis Ut satis impulsas temptavit pollice chordas
Abbreviated transcription (Latin):
Uosꝗꝗ fleripeles cde uenistis. & uta
Pampineȩ dite. gamicte uiribꝰ ulmmi.
Erniq & picge. pornoq onerata rubonti
& succicta comas. hiriutao ueruce pinꝰ.
Exuit. hac hoinẽ. trunuio induruit illo
Ingens ceriꝰ crati latet. pategnibꝰ abias
Ipseuio caꝑui pbebat ornbꝰ umbras
Cornue fulgebunt auro gemataq ina
Pendebant ⁊troti demisa moniba collo
Bulla suꝑ fronte parus argentea loris¬
U incta mouebat᷑. parilesq tate nitebant
unibꝰ egenimis circũ caua t pr̃a bacȩ.
Iiq metu uacuꝰ. nat᷑aliq pauoro
Teponto. cȩlebrare domos. mulceudaq colla
Qualib& gnotis manibꝰ p̃b̾e solebat.
tñ ar̃ alios cee pulcherrmm ꝓ gnitis
Grat̾ erat ciparisset. tu pabula ceruũ
Ad noua tuliꝗdi ducebas fontis ac undã.
Tumͦ texebas uarios ꝑcornua fime.
N uns inĩgo residens huc lȩxis & illuc
Mollia purp̾eis frenabas oracapistris.
Estꝰ erat. mediꝰq. dies. sołq uapore
Concua ppuiei feruebant hrachia cancri.

Expanded text:
ue, flexipedes hederae, venistis et una pampineae vites et amictae vitibus ulmi, ornique et piceae pomoque onerata rubenti t succincta comas hirsutaque vertice pinus, exuit hac hominem truncoque induruit illo. ingens cervus erat, lateque patentibus altas ipse suo capiti praebebat cornibus umbras. Cornua fulgebant auro, demissaque in armos pendebant tereti gemmata monilia collo. Bulla super frontem parvis argentea loris movebatur parilique aetate: nitebant auribus e geminis circum cava tempora bacae. Isque metu vacuus naturalique pavore deposito celebrare domos mulcendaque colla quamlibet ignotis manibus praebere solebat. Sed tamen ante alios, Ceae pulcherrime gentis, gratus erat, Cyparisse, tibi. Tu pabula cervum ad nova, tu liquidi ducebas fontis ad undam, tu modo nectebas varios per cornua flores, nunc eques in tergo residens huc laetus et illuc mollia purpureis frenabas ora capistris. Aestus erat mediusque dies, solisque vapore concava litorei fervebant bracchia cancri:
Abbreviated transcription (Latin):
Dextͣ ten& ferrũ. uacuã ten& alt̾a cęrã.
ncip̃& dubitat. sc belapnatq tabellas.
& notat. & del&s. mutat. culpatq ꝓbatq
Inq net̃ iuptas ponit. pontasq resumit.
Eo uelu ignorat. qͥcqͥd sac tuꝑa uidertir.
Displic&. iniulii audatia mixta pudori
Scripta soror fuerat: uisũ: dele sororẽ.
U̾baq correptis madetalia ceris.
Añ forẽ ꝗͣspes uotoꝵ certa funs&.
Esse qͥ dc̃ lesi pot̾at t pectoris index
E color & maties. & uultꝰ. & humida sepe
Lumina. nec causa spiria mota patenti.
& c̃bri aplexꝰ. & q̃. ũ forte notasti
Oscła: sentiri ñ eẽ sororia posso&.
Ipsa tñ ꝗͣ uis anum gͣue uulnꝰ habebã.
Q uis intꝰ erat furor igneꝰ: om̃ia senti.
St̃ mͥ dũ testes. ut tamdẽ samor ẽem.
Pugnamq diu molenta cupiciinis arma
Posse putes ego dur tuli. suꝑara faĩi
Cogor. opẽq tuam timid exposc̾e uotis
Tu seruare potes tuꝑdẽ solꝰ amantẽ
Elige utrͣ fatias. ñ ħ inimi cap̃cat᷑.

Expanded text:
 tenet ferrum, vacuam tenet altera ceram. Incipit et dubitat, scribit damnatque tabellas et notat et delet, mutat culpatque probatque, inque vicem sumptas ponit positasque resumit. Quid velit ignorat; quidquid factura videtur, displicet. In vultu est audacia mixta pudori. Scripta “soror” fuerat, visum est delere sororem verbaque correctis incidere talia ceris: ante forem, quam spes votorum certa fuisset. Esse quidem laesi poterat tibi pectoris index et color et macies et vultus et umida saepe lumina nec causa suspiria mota patenti et crebri amplexus, et quae, si forte notasti, oscula sentiri non esse sororia possent: ipsa tamen, quamvis animo grave vulnus habebam, quamvis intus erat furor igneus, omnia feci sunt mihi di testes, ut tandem sanior essem, pugnavique diu violenta Cupidinis arma posse putes, ego dura tuli. Superata fateri cogor opemque tuam timidis exposcere votis. Tu servare potes, tu perdere solus amantem: e
Abbreviated transcription (Latin):
Nec uaccã uaccȩ. nec eqͦs amor urit eqͣrum.
Urit oues aries. seꝗt᷑ sua femina ceruũ.
Sio es auos coeunt. int̾q aĩalia cuncta
Femine seminea correpta cupidine nulla ÷
Uellẽ nilla forem: nenͣ tñ omĩa erete
Nonstra feratitaur̃ dilex̃ filia soł. i phasiphe.
Femma nẽpe marẽ. ins ÷ furiosior illo tam̃ illa socira¬
P assa bouẽ ÷. & erat ꝗͥ deciꝑet᷑ adult᷑.
Huc lic&s & toto sollertia ꝯfluat orbe.
Ipselias reuol& ceratiꝰ decdalꝰ ał.
Ꝙd fati& nũ me puer̃ de uirgine doctis
Arcibꝰ effiti&: nũ muiabit ianthe: me¬
Ꝙ n aramũ firmas. teq ipsa recolligis iphi
Consiliiq inopes & stulteᷤ excutis ignes.
Ꝙd sis nata uide. nͥ teqͦ decipis apsam.
& pete q fas ÷. & ama đ femina debes.
Spes : qͣ capiatꝰ. spes ÷ q̃ pascit amoreni.
Hanc tͥ res adunit. fĩ te c̾todia caro
Aras ab ampleru. nec cauti cura mariti.
Nonpats asꝑitas. ñ se negat illa rioganti
Nec tm̃ ÷ potienda tͥ. neo ur omĩa fiant

Expanded text:
Non vaccam vacce, nec equas amor urit equarum. Urit oves aries, sequitur sua femina cervum. Sic et aves coeunt, inter que animalia cuncta. Femina feminea correptVellem nulla forem! Ne non tamen omnia Crete monstra ferat, taurum dilexit filia Solis, femina nempe marem: meus est furiosior illo, si verpassa bovem est, et erat, qui deciperetur adulter! Huc licet e toto sollertia confluat orbe, ipse licet revolet ceratis Daedalus alis, quid faciet? Num me puerum de virgine doctis artibus efficiet? num te mutabit, Ianthe? Quin animum firmas, teque ipsa reconligis, Iphi, consiliique inopes et stultos excutis ignes? Quid sis nata, vide, nisi te quoque decipis ipsa, et pete quod fas est, et ama quod femina debes! Spes est, quae capiat, spes est, quae pascit amorem: hanc tibi res adimit. Non te custodia caro arcet ab amplexu nec cauti cura mariti, non patris asperitas, non se negat ipsa roganti: men est potienda tibi, nec, ut omnia fiant,
Abbreviated transcription (Latin):
Ed qd̾ & ominibꝰ certis ꝓlibebar amori
Indulg̾e meo tũ c̃ mͥ erre iubenti
ł nioi ce fec̾tpes naᷤ ceri caducas:
Nom̃e ł illa dies fuerat. ł tota uoluptas.
S poriꝰ mu̾tanda dies. ã ipse monebat.
Signaq certa dabat. siñ male sana finsem.
& tũ ipsa loq. nec me ꝯunittͣt cerȩ
Debueram. p̃sensq meos aꝑire furores.
I nuito potui circũ dare brachia collo.
& si reicerer potu mentura uidi.
Non ad uit ap̃tȩ. nec leg̃ idonea credo
Aut ad amanta gͣs  nec lac bib̾ ille leenȩ.
Nam pͥmũ si facta m̃ reuocare lic̃s.
N on cepisse fuit. ceptũ expugnare scom ÷.
Eppe nec ille pot̾. utiã mea uota relunꝗ̃

Expanded text:
Quid quod et ominibus certis prohibebar amori Quid quod et ominibus certis prohibebar amori indulgere meo, tum cum mihi ferre iubenti excidit et fecit spes nostras cera caducas? Nonne vel illa dies fuerat vel tota voluntas, sed potius mutanda dies? Deus ipse monebat signaque certa dabat, si non male sana fuissem. Et tamen ipsa loqui, nec me committere cerae debueram praesensque meos aperire furores pere tabellae. Invito potui circumdare bracchia collo et, si reicerer, potui moritura videri anon adiit apte nec legit idonea, credoaut adamanta gerit nec lac bibit ille leaenaeNam primum, si facta mihi revocare liceret, non coepisse fuit: coepta expugnare secundum est. Quippe nec ille potest, ut iam mea vota relinquam,
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ dans el apiȩ manibꝰ atcide tabellȩ.
O minc tͣrata ÷ nusit tñ apta minist
Tpra nactꝰ adit. tͣbq lateatia u̾ba
Attonitꝰ subita uuienis meandriꝰ tra
ꝓic icceptas lecta sibi parte tabellas
Uiq manꝰ retinens trepidantis abore munstri.
Dũ lias ouetitȩ secłate libid̾ins auctor¬
s ffuge ait. ꝗͥ si nrͣm tua fata pudorem
Illc fug̾ pauidꝰ doniinsq ferotia cauni
Dieta refert. palles audita bibli repula.St¬
& puuet obsessũ glatiali frigore corpꝰ.
Mens tñ ut redut. parit᷑ rediere furores
Lunguaq uix tales icto dedit aere uoces.
Inditiũ feci : ꝗd qͣ celanda fuer̃
Añ erat ambiguis animi sententia dictis
P̾tep̃tanda mͥ. ne ñ seq̧̃ret᷑ eiuitẽ
Parte aliq̃ ueli qͣł for& aura notare
Debuerã. tutoq mari de currere. qͣ nc̃
Non erploratis inpleui lintea uentis.
Auferor iscopłos gͥ. sumersaq toto
Obraor ocea no. neq hñt mea uela returs

Expanded text:
Cum daret, elapsae manibus cecidere tabellae. Omine turbata est: misit tamen. Apta minister tempora nactus adit traditque latentia verba. Attonitus subita iuvenis Maeandrius ira proicit acceptas lecta sibi parte tabellas vixque manus retinens trepidantis ab ore ministri “dum licet, o vetitae scelerate libidinis auctor, effuge!” ait: “qui, si nostrum tua fata pudorem Ille fugit pavidus dominaeque ferocia Cauni dicta refert. Palles audita, Bybli, repulsa, et pavet obsessum glaciali frigore corpus. Mens tamen ut rediit, pariter rediere furores, linguaque vix tales icto dedit aere voces: indicium feci? Quid, quae celanda fuerunba tabellis? Ante erat ambiguis animi sententia dictis praetemptanda mihi. Ne non sequeretur euntem, parte aliqua veli, qualis foret aura, notare debueram tutoque mari decurrere, quae nunc non exploratis inplevi lintea ventis. Auferor in scopulos igitur subversaque toto obruor oceano, neque habent mea vela recursus.
Abbreviated transcription (Latin):
Esse nocens olenos. tuq o consisa fig̾a
Infelix lethea tua uictissima qndã
Pectoranc̃ lapides qͥs humida sustin& ide.
P ortitor areuerat. septẽ tm̃ ille direbꝰ
qualitꝰ uirtpa cereris sine mun̾e sed.
Cura dolor q auimi lacͥmęq alimia fuere
Se recip̃ rodopen. pulsũq aꝗlonibꝰ hemũ.
Ttiꝰ eqͦreis inclusũ piscibꝰ annũ
Emierat titan. onniẽq refugat orpheꝰ
Femineã uenerẽ. seu đ malecesserat illi.
Siue fidẽ ded̾at. młtas tñ ardor habehat
Iung̾e seuati. młtȩ doluere repulsę.
Ille &iã tcũ płis fuit auctor amorem
In teneros tniferre mares. citq utuentã.
ẜ tatis breue uer. & pͥmos carꝑe flores.
Colł erat. collt̃q suꝑ planissima campi
Area. ꝙͣ uiridẽ fatiobant gͣmans herbȩ
mb loco dcerit. qͣ pꝰꝗͣ parte reseb¬
Umbra loco uen. ñ chaonis assuit apbor.
Nonnemꝰ eliadũ. ñ fronoibꝰ escuł altis.
N ec tilie molles. ñ fagꝰ. & innuba laur̃.
& corili fragiles. & frannꝰ utił astis.

Expanded text:
esse nocens, tuque, o confisa figurae, infelix Lethaea, tuae, iunctissima quondam pectora, nunc lapides, quos umida sustinet Ide.em portitor arcuerat. Septem tamen ille diebus squalidus in ripa Cereris sine munere sedit: cura dolorque animi lacrimaeque alimenta fuere. se recipit Rhodopen pulsumque aquilonibus Haemum. Tertius aequoreis inclusum piscibus annum finierat Titan, omnemque refugerat Orpheus femineam venerem, seu quod male cesserat illi, sive fidem dederat. Multas tamen ardor habebat iungere se vati, multae doluere repulsae. Ille etiam Thracum populis fuit auctor amorem in teneros transferre mares citraque iuventam aetatis breve ver et primos carpere flores. Collis erat collemque super planissima campi area, quam viridem faciebant graminis herbae. Umbra loco deerat: q'umbra loco uenit. Non Chaonis abfuit arbor, non nemus Heliadum, non frondibus aesculus altis, nec tiliae molles nec fagus et innuba laurus et coryli fragile set fraxinus utilis hastis
Abbreviated transcription (Latin):
Conlisiũ itbest tuii. iiscrere duar.
Autilioq iuua lacͥmȩ st̃ ũba secute.
& tinli tremuere fores. imiaua: iunam
Epinia fullor: crepuitq sonabile siłtrũ. egrotiõ¬
Mat adi tẽplo. seꝗt᷑ comes iphis eumtt̃
Qut̃ sob a ÷ maiore gͣdii. nec candor ino
ꝑmana. & uires augent᷑. & acͥor ipse ÷
Uultꝰ. & inaptis breuior m̃sura capili:
na s eminaniq es ÷ pucres. date muña teplis
Ne timida gaudete fide. dant muna tẽps
Dona puer soluĩ q̃ temina uou̾at iphis:
P ostauit adus latu pa. fecat orbc̃.

Expanded text:
. Miserere duarum auxilioque iuva!” Lacrimae sunt verba secutae. et templi tremuere fores, imitataque lunam cornua fulserunt, crepuitque sonabile sistrum. Non semater abit templo: sequitur comes Iphis euntem, quam solita est, maiore gradu, nec candor in ore permanet, et vires augentur, et acrior ipse est vultus, et incomptis brevior mensura capillis, na nuper eras, puer es. Date munera templis nec timida gaudete fide! Dant munera tempDONA PUER SOLVIT QUAE FEMINA VOVERAT IPHIS Postera lux radiis latum patefecerat orbem,
Abbreviated transcription (Latin):
Conueniens uenꝰ ÷ annis tem̾aria nr̃is.
Ꝙd liceit nescimꝰ ad huc & ciuusta lic̃e
Credimꝰ. & seqm̃ magnoꝵ erẽpla dõꝵ
Nec nos. aut durꝰ pat̾: aut reu̾entia famȩ
Aut timor inpedi&s. tantũ absit causa tim̃di.
Dulcia fr̃no sub noĩe furiategem
Est in lib̾tas tec̃ sec̾ta log̃ncli.
Edamꝰ amplexꝰ. & iumnginꝰ oscda corã
Rtũ ÷ qd desit: miserre fatentis amore.
& ñ fassurȩ nͥ cogeret ultimꝰ arbor
Neue merere meo subsebi cauia sepulcͦ.
T alia neꝗcꝗͣ ꝑarantẽ plena reliq
Cera manũ. sumoi in margine Enit ad besit.
ꝓtmꝰ inp̃ssa signat sua dͥmina gẽmã.
Q tincx̾ lacͥmis. lungȩ defec̾at humor
Deq suis famuł unũ pudibunda uocaũ

Expanded text:
annis temeraria nostris! Quid liceat, nescimus adhuc et cuncta licere credimus et sequimur magnorum exempla deorum. Nec nos aut durus pater aut reverentia famae aut timor impediet tantum sit causa timendi!. Dulcia fraterno sub nomine furta tegemus: est mihi libertas tecum secreta loquendi, et damus amplexus et iungimus oscula cort, quod desit? Miserere fatentis amores et non fassurae, nisi cogeret ultimus ardor, neve merere meo subscribi causa sepulcro!” Talia nequiquam perarantem plena reliquit cera manum, summusque in margine versus adhaesit. Protinus inpressa signat sua crimina gemma, quam tinxit lacrimis linguam defecerat umor, deque suis unum famulis pudibunda vocavit