comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
od. ammalib ⁊ in qͥb locis
De pellenibi ⁊ ĩ quib geminũ
Quib animalium nosti.
Quib anunalium alibi quam
in iocinere quae uis eius.
Quib crescat cum luna
n decrescat iecur
Haruspicũ circa ea seruationes.
⁊ ꝓdigia mira. Praecordia.
Risus natura. De uentre.
Quib nullꝰ. Quȩ sola mouent
Lactes Hilliae. Aluus.
Colon. Quare quedã insaciabilia
animantia. de omento.
De splene. Iuib animalium nͣ sit̃.
De renib ubi qͣt̾ni animalib.
qͥb nulli. Pectus. costae p¬
uesica. Iuib animalium nõ sint
ilia. De mẽbranis.
Vterus de locis de uoluis.
De suum uolua sumane
Quȩ adipem.
Quȩ sȩuum habeant.
De natura utriusq
Quȩ nõ pinguescant.
De medullis quib no̾ sint.
De ossib De spinis.
Quib nec ossa nec spina.
Cartilagines de neruis.
Quȩ sine neruis.
habeant. De sanguine. De sudore.
Quoꝵ celeri sanguinis spisset᷑.
Quib grauissimus.
Quib tenussimus.
Quib nullus.
Quib certis tpr̾ib anni nullus.

Expanded text:
in quibuslocis de felle ubi et quibus geminum. quibus animalium non sit. quibus animalium aliubi quam in iocinere quae vis eius quibus crescat cum Iuna et decrescat iocur. haruspicum circa ea observationes et prodigia mira praecordia. risus natura de ventre. quibus nullus. quae sola vomant lactes, billae, alvus, colon, quare quaedam insatiabilia animalia de omento. de splene. quibus animalium non sint de renibus ubi quaterni animalibus. quibus nulli pectus, costae vesica. quibus animalium non sit. ilia. de membranis uterus, de locis. de volvis. de suum volva, sumine quae adipem, quae sebum habeant. de natura utriusque. quae non pinguescant de medullis. quibus non sint de ossibus. de spinis. quibus nec ossa nec spinae. cartilagines de nervis. quae sine nervis aterias habeant. de sanguine, de sudore quorum celerrime sanguis spissetur, quibus crassissimus, quibus tenuissimus, quibus nullus 91 quibus certis temporibus anni nullus 92
Abbreviated transcription (Latin):
E& labrusca usus. sucus.
Iuisquis frigidissimus naturȩ
Uini fic tiergenera. Lx ui.
Hȩromelis sine apomelicen
siue melicraton.
Quib uinis ad sacra uti non
Quib generib musta cõdiunt.
De piceresims. de uasisuinariis.
De aceto. de fece. de cellis.
De hebrietate. Ex aqua u fri¬
gidib uini uĩ fieri.
Sũma res ⁊ historiȩ
⁊ obseruationes. do.
ex AUC IORIBUS.
Cornelio. ualeriano.

Expanded text:
ex labrusca usus V qui frigidissimus natura sucus vini fictici genera LXVI hydromeli sive apomeli sive melicraton quibus vinis ad sacra uti fas non quibus generibus musta condiant 24. 25 de pice, resinis de vasis vinariis de aceto. de faece de cellis de ebrietate ex aqua et frugibus vini vim fieri Summa: res et historiae et observations DX. EX AVCTORIBVS Cornelio
Abbreviated transcription (Latin):
non intereant.
De diuersitate potus.
Quȩ int̾se dissideant.
amicicia anunaliũ dẽ
& affectus anĩmalium.
Exempla adeffect᷑ serpentium.
De somno aiumaliũ quę sominent.
Sunirie its ⁊ historiae
⁊ obseruitio  dCCXC IIII
Mamilio cornolio
Valeriano Actis
Umbrico meliore
mansurio sabino.
Antiscio laboene. trogo.
Cremutio. M. uarrone.
Maro emilio melisso.
Mutiano ne pote.
habio pictore.
.ł. lucrecio. cornelio. celso.
higeno sisernis.
Nigidio mamilia sura
EX TGR NIS.
Homero pliemoneo.
Philemone.
Illa qui de auguriis a risto tele.
anaxipolitsio
apollodoro lemnio.
aristo phane milesio.
antigono cymaco
agatoglecio
apollonio pergameno
Arstandro athenco.

Expanded text:
non intereant de diversitate potus quae inter se dissideant amicitiam animalium esse et affectus animalium. exempla affectus serpentium de somno animalium quae somnient Summa: res et historiae et observationes DCCXCIIII. Manilio. Cornelio Valeriano. actis . Umbricio Meliore. Masurio Sabino. Antistio LabeCremutio. M. Varrone. Macro Aemilio. Melisso. Muciano. Nepote. Fabio Pictore. T. Lucretio. Cornelio Celso. Hygino. Sasernis. Nigidio. Mamilio Sura. EXTERNIS Homero. Phemonoe. Philemone. Hyla qui de auguriis. Aristotele. Anaxipoli Thasio. Apollodoro Lemnio. Aristophane Milesio. Antigono Cymaeo. Agathocle Chio. Apollonio Pergameno. Arist
Abbreviated transcription (Latin):
Saripha. spina regia.
Itẽ inindico Itẽ in trogoditico.
Ehicos Cresson suie zoster.
Drion marniũ Ididos ploma¬
cos Cariton blepharon.
Suma res ahistorie ⁊ obser¬
uationes cccc l.xuiii.
EU AUCTORIBUM.
M. uarrone mutiano.
Uirgilio fabiano seboso.
Pompomo mela fabio ꝓculo.
Hẏgino trogo claudio cesare.
Cornelio nepote. sexto igro
qui grece de medicinas̃.

Expanded text:
saripha spina regia saripha spina regia item in Indico item in Trogodytico. phycos, grasson sive zoster, bryon marinum, Isidos plocamos, Chariton blepharon Summa: res et historiae et observations CCCCLXVIII. EX AVCTORIBVS M. Varrone. Muciano. Vergilio. Fabiano. Seboso. Pomponio Mela. Fabio Proculo. Hygino. Trogo. Claudio Caesare. Cornelio Nepote. Sextio Nigro qui Graece de me
Abbreviated transcription (Latin):
Itẽ herciclide tarentino.
Uerocrate ephesino.¬
De ꝑegrinis arboribꝰ nent᷑.
De unguentis.
Q uando ceperint.
Genera eoꝵ ⁊ cõpositiones.Xii.
Quando pͥmũ romanis ĩ usum
Quomodo serantur.
Genera fructuum earum.
⁊ insignia x uiii.
S⁊riae arborespistacia.
Coctana. Damascena. muxtic.
Quae arbores trium annoꝵ
Aegipti arbores.
Ficus alexandrina.
fructus. cuci.
Spini aegiptia.
Cummium genera. uiii.
Sareo colla. de papyro.
De charta usu. qͥndo ceperit.
Quomodo fiat. Genora ei.xiiii.
Probatio chartarum.
Uicia chartarũ. deglutino ear᷑.
De libris nuntȩ ethiopiȩ arb̃o
Athelantice arbor. de citria
arbore. De citreis mensis.
Que ꝓbent᷑ aut iutuꝑentur ĩ his.
Malũ outrcũ lotos.
Punci mali genera .uiiii.
epicactis. Arice granũ enichũ
siue thimalea siue thamese̾
siue pyro saene siue necu siuet
neorum. Tragion. tio¬
Traga cancina. lrogos siue scor
Murice siue brici ostrys.
Euominos eonarbor.
andradnę coccytia.
aparthe ferula. Tapsia.

Expanded text:
no . Xenocrate Ephesio.de peregrinis arboribus. de unguentis 1-5 quando coeperint genera eorum et conpositiones XXI quando primum Romanis in usu quo modo serantur genera fructus earum et insignia XLVIIII Syriae arbores pistacia, cottana, Damascena, myxae quae arbores trium annoruAegypti arbores. ficus Alexandrina ffructus cuci spina Aegyptia cummium genera VIII sarcocolla de papyro 21-27 de chartae usu. quando coeperit quo modo fiat genera eius VIIII probatio chartarum vitia cb art arum de glutino chartarum de libris Numae Aethiopiae arbores Atlantica arbor de citri arbore 29-31 de citreis mensis quae probentur aut vituperentur in iis malum citreum lotos Punici mali genera VIIII. epicactis. erice. granum Cnidium sive thymelaea sive chamelaea sive pyrosachne sive cnestor sive cneorum tragion, tragacantha tragos sive scorpio, myrice sive brya, ostrys euonymos leon arbor andrachle coccygia, apharce ferula thapsia
Abbreviated transcription (Latin):
Quis pͥmus pauonẽ cibicausa
occiderit.
Quis farcire instituerit
De gallinactis
Quomͦ castrentur
De gallinacio locuto.
De ansere quis primum iocur
anserinum instit̾uit.
De cõmageno chinalo peges
Chenerutes. letratones
Otides. gnues. De ciconiis.
De palmipede. De reliquogaere.
oturuices. Glottides.
Cytramus. opus. de auibus
nostris quo discedunt quo
it quo ab eunt.
Hirundines: lurdi. mnerulę.¬
hilturm. De auib quae plu¬
mas mittunt in occultatione.
Iurtur. Paliuribis
Quae auium perhennes.
quę semestres. quȩ trimestirs.
Garguli. upupe.
Mennonides melea grides
Selcuces. Ibis
Quac quib locis aues nonsin
Quȩ mutent colorem ⁊ unem.
Tempus auium grniturę.¬
Alciones. Bics carũ nauigabile
De reliquo a quaticarũ geneˢ
Sollercia auium in uidis.
hirundinum opera mira.
Ripariȩ. agathilis. merophy
apodes siue aegi pseli
De pastu auium capͥmulgi.
Platea. Be ingeniis auium.
Carduelis. Iaurus. antus.
Quae animalia nehil discũt.

Expanded text:
quis primus pavonem cibi causa quis primus pavonem cibi causa occiderit. quis farcire instituerit de gallinaceis quo modo castrentur. de gallinaceo locuto de ansere quis primus iecur anserinum instituerit de Commageno chenalopeces, chenerotes, tetraones, otides grues de ciconiis de palmipede reliquo generecoturnices, glottides, cychramus; otus de avibus nostris quae discedunt, et quo abeant hirundines, turdi, merulsturni de avibus quae plumas arnittunt in occultatione turtur, palumbis quae avium perennes, quae semestres, quae trimestres. galguli, upupae Memnonides Meleagrides Seleucides ibis quae quibus locis aves non sint quae mutent colorem et vocemtempus avium geniturae halcyones. dies earum navigabiles de reliquo aquaticarum genere sollertia avium in nidis 49-51 hirundinum opera mira. ripariae acanthyllis merops. apodes sive cypseli de pastu avium. Caprimulgi, platea de ingeniis avium. carduelis, taurus, anthus quae animalia nihil discant
Abbreviated transcription (Latin):
Cornelio. nepote.
Valerio. mino grapho.
fabiano. Fenestella.
Mutiano. el sostelone.
S seuoso. melisso. sencea.
Cicerone. macro. demilio.
Messala. coruino.
Trebonionigro. Nigido
aristotele. archelao rege.
Callimacho. democrito.
Theophrasto Tras yllo
hegesidemo. sudino
ꝗlexandro. poli histore¬
Volucrum naturȩ.
destrucio camello.
Poenice. aquilarum genera.
Naturȩ earum
Quando legionũ signa eẽ ceperũt.
De iquila quȩ birogum uirgiius
semisit. Uulture.
Auis sanguinalis in musulus.
Accipitres buteo.
Inquib locis societate accipitres
⁊ homines aucupentur.
Quȩ auis sola a suo genere int̾imat᷑
Que auis singula oua pariat.
milui digestio auium ꝑ genera
De in auspicatis auib
Cornices quib mensib nõ sint
in auspicatȩ. de coruis.
De bubone. De auib quarum
uicia aut noticia in t̾rȩdit.
Quȩ cauda nascantur.
De noctua. De pico martio.
De his. quae uncos ungues habent
de his quae digitos habent.
De pauonib

Expanded text:
Cornelio Nepote. Cornelio Nepote. Laberio mimographo . Fabiano. Fenestella. Muciano. Aelio Stilone. Seboso . Melisso. Seneca. Cicerone . Macro Aemilio. Messala Corvino. TrebioNigro.Nigidio. Aristotele. Archelao rege. Callimacho. Democrito. Theophrasto . Thrasyllo. Hegesidemo . Sudine. Alexandro polyhistorevolucrum naturae. de struthocamelo l phoenice aquilarum genera natura earum quando legionum signa esse coeperint de aquila quae in rogum virginis se misit vultur avis sanqualis. inmusulus accipitres 9-11 buteo in quibus locis societate accipitres et homines aucupentur quae avis sola a suo genere interimatur. quae avis singula ova pariat milui digestio avium per genera de inauspicatis avibus. cornices quibus mensibus non sint inauspicatae de corvis de bubone aves quarum vita aut notitia intercidit quae a cauda nascantur de noctuis de pico Martio de iis quae uncos ungues habent de iis quae digitos habent 22-25 de pavonibus
Abbreviated transcription (Latin):
Quando purpure usu rome.
Quando lati naui ex p̃terte.
De cõciliatis uestibus.¬
De ametisto tinguendo.
De tyrio de scyno de cocco.
De pinna ⁊ pinothere.
De sensu aquatilium
Turpedo. Pastinaca.
Scholo peridre granis
De arioee p̾isce.
De his qui t̃ciã naturã hñt¬
De spongiis. quȩ genera carũ.
⁊ ubi nascantur.
Animal esse cas.
de caniculis.
O De eis quȩ silicei̾ testã claudãt᷑¬
o Quae sine sensu ullo in mari.
se rdiquis sordium anmdibus
De uenenatis marinis.
De morbis piscium
Iui intra se ⁊ oua parzant¬
⁊ animal
Quoꝵ in partu rumpatur uenter
instituerit.
De hostreis.
Quis murenarum uiuaream
instituerit.
Insignia piscuiarum.
Iuis primus clodearũ uiuariam
instituerit
Pisces terreni. de muribus nili.
Quomͦ ci piant᷑ antiȩ pisces.
de stellis marinis.
de dactiloꝵ imraculis.
De immiciesis inter se aquatiliũ
÷ amicieiis.
Suminȩ res .i historiȩ & odferuati¬
ones .d el.
RX AUCIORIB US.
Iurranio. Gracile. Trogo
Megenite. Aluo ł lauo.

Expanded text:
urae usus Romae, quando lati clavi et praetextae 64 de conchyliatis vestibusde amethysto tinguendo, de Tyrio, de hysgino, de cocco 66 de pina et pinotere 67 de sensu aquatilium. torpedo, pastinaca, scolopendrae, glanis. de ariete pisce 68 de iis quae tertiam naturam hde spongeis. quae genera earum et ubi nascantur. animal esse eas 70 de caniculis 71 de iis quae silicea testa cluduntur. quae sine sensu ullo in mari. reliquis sordium animalibus 72 de venenatis marinis 73 de morbis piscium 75 qui intra se et ova pariantanimal quorum in partu rumpatur venterinstituerit. de ostreis quis murenarum vivaria instituerit. insignia piscinarum quis primus coclearum vivaria instituerit pisces terreni de muribus in Nilo quo mo do capiantur anthiae pisces de stellis marinis de dactylorum miraculis de inimicitiis inter se aquatilium et amicitiis Summa: res et historiae et observationes DCL. EX AVCTORIBVS Turranio Gracile. Trogo. Maecenate. Alfio Flavo.
Abbreviated transcription (Latin):
agatho elechio
apollonio. pergameno.
Aristandro. atheneo.
Bacchio. milesio. bione solense.
Gerea atheneo. diodoro. pͥeneo.
Dione colofonio.
Epigener. Rhodio.
Euagonediasio. euꝓno. athenio.
hegesi amaroneo.
menandri. prienco i heracliote.
Menacrate poeta.
andricione qͥ de agric¬
diopane qui ex dconisio

Expanded text:
atbocle Chio. Apollonio Pergameno. Aristandro Athenaeo. Bacchio Milesio. Bione Solense. Chaerea Athenaeo. Diodoro Prieneo. Dione Colophonio. Epigene Rhodio. Euagone Thasio. Euphronio Athenaeo. Hegesia Maroneo. Menandris Prieneo et Heracleote. Menecrate poeta. Androtione qui de agriccho qui item. Dionysio
Abbreviated transcription (Latin):
Odis cẽ mundi t̾rã.
De olliquitate undarũ.
De ineflitate liminũ.
Gbi eglipsis ñ appareant ex q̃ re.
quȩ ratio diurnȩ lucis in t̾ris.
Ui lõgissimi dies. Ubi breuissimi.
De pͥmo orologio.
Quomꝰ obseruentur dies.
Differentia gentiũ.
ad rationem mundi.
de tre motib. De t̾rȩ hiatib.
Signa motus futuri.
Auxilia cõtra mnotꝰ futuros.
Portenta t̾rarũ semel tradita.
Miracula t̃rȩmotus.
Auib locis maria recesser.
Insilarum enascentiũ ratio.
Quas t̾ris in t̾ruperuit maria.
Quȩ insilȩ cõtinenti adiũctȩ sit᷑.
Quȩ t̾rȩ in totũ mari ꝑmutate.
De insulis sẽꝑ fluctuantib.¬
Aceruata t̾rarũ miracula.
Qua ratione est̃ mari accectato ͭ¬

Expanded text:
 mundi terram de obliquitate zonarum de inaequalitate climatum ubi eclipses non appareant et quare quae ratio diurnae lucis in terris  longissimi dies, ubi brevissimi de primo horologio quo mo do observentur dies differentia gentium ad rationem mundi de terrae motibus. de terrae hiatibus. signa motus futuri 81-83 auxilia contra motus futuros portenta terrarum semel tradita miracula terrae motus quibus locis maria recesserint. insularum enascentium ratio quas terras interruperint maria quae insulae continenti adiunctae sint quae terrae in totum mari permutde insulis semper fluctuan tibacervata terrarum miracula qua ratione aestus maris accedant
Abbreviated transcription (Latin):
De uitium natura.
Quib modis ferant.
De uuarum natura.
Insignia culture & uincarum
De inuentione mulsi.
Notabilia circa a pothecas.
De natura uini.
Uini salsi genera .uii.
de passo .i psemateto.
Dulcium generib xuiii.
Secundari uini gñ .iii.¬

Expanded text:
de vitium natura 3 quibus modis serantur. de uvarum natura insignia culturae et vinearum 6 de inventione mulsi iano 16 notabilia circa apothecas 7 de natura vini 10 vini salsi genera VII 11 de passi et hepsematum et dulcium generibus XVII 12 secundari vini genera II
Abbreviated transcription (Latin):
Suib genera nõ sint.
De malis De naribꝰ. De buccis.¬
labris alentis Maxillis.
Quib caui De serpentiũ dentib
De ueneno ettrum.
Cui uoluori dentes.
Mirabilia dontiũ.
Aetas puminantiũ ab hns.
De lingua huȩ sine ea.
De ranarũ sono. De palato
De tonsillis Oua Epiglosis.
Arierio Gula Ceruix.
Collũ spma Gutur. fauces.
tomacus De corde sangume

Expanded text:
quibus genae non sint quibus genae non sint de malis de naribus labris, mento, maxillis quibus cavi 62 de serpentium dentibus. de veneno earum. cui volucri dentes mirabilia dentium aetas ruminantium ab iis de lingua quae sine ea. de ranarum sono. de palato de tonsillis. uva, epiglossis. arteriae; gula cervix, collum, spina guttur, fauces, stomachus de corde 69-71
Abbreviated transcription (Latin):
De scorpionib De stellionibꝰ
De cicadis sine orgesse. ⁊ sine ex tuu aibi
De penus infectoꝵ. De scarabeis.
l ampirides Reliqͣ scarabeoꝵ genera.
De locustis De formicis.
Trysallide Aslo ẜapiliones.
Do his animalibus quȩ ex ligno
aut in ligno nascunt᷑.
Cordiũ hominis animalia.
Animal cui cib exitꝰ nõ est.
Timiç Cantharides.
Pyrallis siue paratio.
Hemerobion.
Animaliũ ꝑ singula membra.
naturae ⁊ historiȩ.
Quȩ apices habetnt.
quȩ tristas. Cornuũ genera.
Quib mobilia De capitibus.
Quib nilla De capillo.
De ossibus capitis. De cerebro.
De auib quȩ aures nõ habetnt.
Quȩ sine aurib nsine foramatib
audiant. De facie De fronte.
De suꝑciliis De oculis.
quȩ sine oculis animalia.
Quȩ singulos tantũ oculos habeat᷑.
De diuersitate colorũ.
Quȩ ratio iusuum.
Noctu uidentes.
De natura pupillȩ que nõ coluceat.
Iuib eruti oculi renascant᷑.
De palpebris quib nõ sint.
Quib adulteria tantũ parte sint.

Expanded text:
de scorpionibus de stellionibus de cieadis. sine ore esse et sine exitu cibi de pinnis insectorum de scarabaeis. lampyrides. reliqua scarabaeorum generis de locustis de formicis chrysallides, asilus, papiliones de iis animalibus quae ex ligno aut in ligno nascuntur sordium hominis animalia. nimalia animal cui cibi exitus non Sit tineae, cantharides, pyrallis sive pyrotocum hemerobion animalium omnium persingula membra naturae et historiae 44-97 quae apices habeant, quae cristas cornuum genera, quibus mobilia de capitibus. quibus nulla de capillo de ossibus capitis de cerebro de auribus. quae aures non habeant. quae sine auribus et sine foraminibus audiant de facie, de fronte. de superciliis de oculis 52-57 quae sine oculis animalia. quae singulos tantum oculos habeant de diversitate oculorum quae ratio visus. noctu videntes de natura pupillae. quae non coniveant. quibus eruti oculi renascantur de palpebris quibus non sint, quibus ab altera tantum parte sint
Abbreviated transcription (Latin):
De fucis. quae notura melli
Qu gtnon maellis in singulis
s omoclo probentur:
De herice. siue tetradice. siue sisuro.
Quomodo apes generent.
Quȩ reguminis ratio.
Aliquarido ⁊ locumoinen
esse examen.
Generi apium. de morbis apiũ.
De reparandis de uespiscabronub
Quae aminalia exalieno
suum faciant. De bonbice assyria
Quę pͥma inuenerit bonbyciuã
uestem. De bonbyce coa.
Quonͦi conficitur acoa uestis.
Generatio aranearum.¬
De

Expanded text:
de fucis quae natura mellis ae genera mellis in singulis locis quomodo probentur. de erice sive tetralice sive sisyro quomodo apes generent quae regum in iis ratio aliquando et laetum omen esse examinum genera apium de morbis apium de reparandis de vespis, crabronibus. quae animalia ex alieno suum faciant de bombyce Assyria quae prima invenerit bombycinam vestem de bombyce Coa. quo modo conficiatur Coa vestis dgeneratio araneorumde
Abbreviated transcription (Latin):
Ulympiodoro Diognero.
Dicobulo antidide.
Charate mitileneo.
Menermo. doroteo atheniense.
Lico antheo epippo.
Dione Adimantho ptolomeo.
Lagio. marsua macedone.
Toilo Itẽ democerito.
chistore aristomacho.

Expanded text:
Olympiodoro . Diogneto. Nicobule, Anticlide. ChareteMytilenaeo. Menaechmo. Dorotheo Atheniense . Lyco. Antaeo. Ephippo. Dinone. Adimanto. Ptolemaeo Lagi. Marsya Maeedone. Zoilo item. Demoerito. cho. Aristomacho.
Abbreviated transcription (Latin):
De chao: de cẽp̃plis
De rhinocerote. De lenec
Spingibus. de crotocis
De cirthophitetis
aethiopiȩ trestria animalia
Item indiȩ. Bestia cisi interficid
De basiliscis serpentibus
de lupil
Unde fabula uenspedio
Serpentium genera
de helemone. de crocodrillo
De scinco. Oe hi potamio
Quis primus ostenderit eum
rõmȩ de crocodrillo
Medicine abani malibus repertae
Prognostica periculors
exanimalib
Gentes ab animalibus sublate
De mantͥicoris. De onagris
laranchro. Lycaone.
Thaoe De histrice
Exempla eoꝵ circa dominos
qui prȩlioꝵ causa cane᷑ habuẽ
De generatione corum
Contra rabiem remedia
equorum natura
Mirabilia quadrigarum
Generatio rquorum
uento concipientes
De asinis. Generatio in his
Mularum natura
⁊ reliquorum iumentor

Expanded text:
de chama. de cephis de rhinocerote de lynce et sphingibus. de crocottis. de cercopithecis Aethiopiae terrestria animalia item Indiae. bestia visu interficiens de basiliscis serpentibus de lupis. unde fabula versipellium serpentium genera de ichneumone de crocodile de scinco de hippopotamio quis primus ostenderit eum Romae et crocodilum medicinae ab animalibus repertae prognostica periculorum ex animalibus gentes ab animalibus subso la.de mantichoris de onagris tarandro, lycaone, thoe de hystrice exempla eorum circa dominos. qui proeliorum causa canes habuerint. de generatione eorum contra rabiem remedia equorum natura mirgeneratio equorum 67 vento concipientes 68 de asinis. generatio in his 69 mularum natura et reliquorum iumentoru
Abbreviated transcription (Latin):
arbores ariane gentisi ex teii¬
Item bactriae ⁊ bdellim siue.
broc siue malachan. siue malu¬
dacum scordacu. gub
In omnibus odorib aut cõdim̃tis
dicuntur adulterationes:
persici maris. Insularum arbores.
Gorsidinum arbor.
chinas arbor
Ex quib arborib lina in orien¬
te fiant.¬

Expanded text:
arbores Arianae gentis, iitem Bactriae. bdellium sive brochum sive malachan sive maldacum. scordasti. in omnibus odoribus aut condimentis dicuntur adulterationes, arbores 21 Persici maris insularum arbores. gossypinum arbor 22 cynas arbor. ex quibus arboribus lintea in oriente fiant
Abbreviated transcription (Latin):
Quib modis constent.
Arboꝵs fructus. de costo.
De nardo differentiȩ ei. .xii.
assaron. Ammonum.
Amomis cardamomum.
De thurifera regione.
De arborib quae ius ferunt.
Quȩ natura thuris ⁊ quae
genera. De myrra.
De arborib quae ferunt eam.
Natura ⁊ genera męrrȩ.
De mastyce. De ladano.¬
b̾ratus arbor. stobrum arbor.
De felicitate arabiae.
Casia cannamum.
Tarũ sericateum
Caballum. Mirobalanus.
Phenicobalanus
hammoniacum sphagnus.
De balsamo. Styrax. galbanio.
De fanace. Spodilion.
De mabalatron.
De omphacio. dry̧son.

Expanded text:
quibus modis constent arborum fructus de costo de nardo. differentiae eius XII asaron amomum; amomis cardamomum de turifera regione 30-32 de arboribus? quae tus ferunt quae natura turis et quae genera de murra 33-35 de arboribus quae ferunt eam natura et genera murrae de mastiche de ladano,bratus arbor stobrum arbor de felicitate Arabiae dcasia cancamum, tarum serichatum, gabalium myrobalanus phoenicobalanus Hammoniacum sphagnos balsamo styrax galbanum de panace spondylion de malobathro de omphacio bryon,
Abbreviated transcription (Latin):
Disgestio pisciũ in figuraᷤᷤ corpoꝵ.
De longis piscib angille.
Qui pisces colorẽ mutent.
De hirundine.
De pisce qͥ noctib lucet.
De cornuto de dracone marmo.
De piscib sangnane carentibꝰ.
Qui pisciuĩ molles appellent᷑.
De sepia de lolligine.
De pectunculis.
Sui uolent extra aquã.
De polybis de nauigatore polẏbo
De nauigatore nauplio.
Crusca in tectis d̾e locustis.
Cancroꝵ genera.¬

Expanded text:
digestio piscium in figuras corporum,digestio piscium in figuras corporum,de longis piscibus de qui pisces colorem mutent de hirundine. de pisce qui noctibus lucet. de cornuta. de dracone marino de piscibus sanguine caren tibus. qui pisces molles appellentur de saepia. de lolligine. de pectunculis. qui volent extra aquam de polypis 46-48 de navigatore polypo de navigatore nauplio crusta intecti 50-52 de locustis cancrorum genera
Abbreviated transcription (Latin):
aquatilium natura.
Quare maxima in mar̃t gnimalia.
Indicis maris beluae.
Quae ii in qͦque oceano inꝗxitu.
Anspirent pisces. andormiant.
De delphinis. qͦs amauerint.
Iuib in locis sociorate cum
hominib piscentur quȩ alia
circa eos mira.
Quae genera aquatilib testudinib
i quomodo capiantur.
Digestium aquatilium ꝑ pisces.
De uitulis marinis siue ꝓhochis.
Quȩ pilo careant i qͦ modo pariãt᷑.
Quot genera piscium. qui
maximi pisces.
Pclamides. thinni membratim.
exhis salsura.
a polecti. Eyuia. amiae.
Scombri. qui non sunt pisces
in ponto.
Qui nitrent qͥ alia redeant
Quare pisces extra aquam exili¬
aut claudius piscis.¬
Esse auguria ex piscibꝰ.
In quo genere piscii mares nõ sit̃
Iui caloulũ in capite habebat᷑
Qu laterant hyeme.
Qui hieme nõ capiunt᷑. n estati
Qui siderent᷑ pisces de mugile.
Hõ ubiq eadẽ genera placero.
Cenuati de brancis de squanii.
Uocales ⁊ sine brancis pisces.
Qui in t̾ram exeant tpr̃ capte.

Expanded text:
lium naturae. quare maxima in mari animalia Indici maris beluae quae in quoque oceano maximae an spirent pisces, an dormiant de delphinis 7-10 quos amaverint quibus in locis societate cum hominibus piscentur alia circa eos mira ds 12. 13 quae genera aquatilium testudinum et quo modo capiantur qdigestio aquatilium per species de vitulis marinis sive phocis. quae pilo careant et quomodo pariant quot genera piscium qui maximi pisces pelamydes; thynni. membratim ex his salsura. apolecti, cybia amiae, scombri qui non sint pisces in Ponto. qui intrent, qui alia redeant quare pisces extra aquam exiliant. gladius piscisesse auguria ex piscibus in quo genere piscium mares non sint qui calculum in capite habeant. qui late ant hieme. qui hieme non capiantur nisi statqui siderentur pisces de mugile dnon ubique eadem genera placere cenitarI de branchis. de squamis vocales et sine branchis pisces qui in terram exeant. tempera capturae
Abbreviated transcription (French):
EX AUETORIBUS.
Cathone censorio.
Muarrune. Magrippa.
Diuo augusto. Uirrone atacino.
Cornelio ne pote hygino.
U uetere mela pomponio.
Licinio mutiano
ẜ abricio tusco. ateros: pitone.
atheco philo logo.
Ex T ERNIS
Polybio hȩccatheo. hellaneco dadsie
Eudoxo. dicearto. Ihȩ inostene.
Gratete granimatico. seciphione
antio cense
Gallimacho artemidoro apolloso
Agato de timaco siculo.
mursilo. alexindro Polebistoriae.
łscidide: Dosiade. aniximandro
philistide. Moloxe.
Dionisio. Aristide. Callidemo.
Menechino declosthene.
anticlide. Heradicle. philemone:
Aieneponte. Phitea.
lsidori philoni dexenacora.
astyon⁊ mystaphilo.
Aristo orito marodoro.

Expanded text:
EX AVCTORIBVS Catone censorio. M. Varrone. M. Agrippa. Divo Augusto. Varrone Atacino. Cornelio Nepote. Hygino. L. Vetere. Mela Pomponio . Licinio Muciano . Fabricio Tusco. Ateio Capitone. Ateio philologo. EXTERNIS Polybio. Hecataeo. Hellanico. Damaste. Eudoxo. Dicaearcho. Timostbene. ratete gense. Callimacho . Artemidoro. Apollodoro . Agathocle. Timaeo Siculo. Myrsilo. Alexandro polyhistore. Thucydide. Dosiade .Anaximandro. Philistide Mallote. Dionysio. Aristide. Callidemo. Menaechmo. Aglaosthene . Anticlide. Heraclide. Philemone. Xenophonte. Pythea . Isidore. Philonide. Xenagora . Astynomo. Staphylo. Aristoerito
Abbreviated transcription (Latin):
Isauricȩ. Omanadum : pisidię
Licaonis pamplulię.
Tauri montis. liciȩ mariae.
soniȩ a eolidis. trorades ⁊ iniñc̃te
gentes insularum ante asiam.
Rhiodi sami .chii. hellespontus.
Summa oppida ri gentes.
Summna flumini clari.
Summa montium clari. eo
Summa insulȩde .xuiii.
Summa qͦ: intercidere oppida aut
gentes. Sumia res ⁊ historiȩ &
obseruationes.
EX AUCTORIBUS.
agriipã. Suoc onio. paulino.
M uarrone. Uarrone atagino.
cornelio nepote. higino.t
Luetere. mela. Dom tio coruulo¬
ne. Licinio mutio lria
claudio cesare. arruntio.
liuio filio. seuoso.
actis trium phoꝵ.
ExT eRRUS.
Iuba rege haecatheo.¬
Hellaenico de maste.
Diceharbo. Baxone¬
i imostene. Phulonide
denigora. astinomo
Staphilo. Dy̧onisio
aristotile. aristocrito.
Ephoro. Grathostene.
hyrpaco. Panecio.
Serapionpantiocheno.
aristarcho. Sicionio. Eudoxo.
antigene. Calligrate.
xenophonte lamsaceno.
Diodoro seracusano. himnone.
himilcone. Nimphodoro.
Ccalliphane. artemidoro.
Megastenene. Isidoro.

Expanded text:
Isauricae; Omanadum Pisidiae Lycaoniae Pamphyliae Tauri mentis Lyciae Cariae Ioniae Aeolidis Troadis et iunctarum gentium insularum ante Asiam oi Sami CSumma: oppida et gentes . . . Summa: flumina clara . . . Summa: montium clari . . . Summa: insulae CXVIII Summa: quae ingentes . . . Summa: res et historiae et observationes EX AVCTORIBVS Agrippa. Suetonio Paulino. M. Varrone. Varrone Atacino. Cornelio Nepote. Hygino. L. Vetere. Mela. Domitio Corbulone . Licinio Muciano. Claudio Caesare. Arruntio. Livio filio. Seboso. actis triumphorum. EXTERNIS Iuba rege.Hecataeo.Hellanico. Damaste. Dicaearcho.Baetone. Timosthene. Philonide. Xenagora . Astynomo. Staphyl.o. Dionysio. Aristotele. Aristocrito . Ephoro. Eratosthene. Hipparcho. Panaetio. Serapione Antiocheno. Aristarcho Sicyonio. Eudoxo. Antigene. Callicrate. XenophonteLampsaceno . Diodoro Syracusano Hannone. Himilcone. Nymphodoro . Calliphane. Artemidoro . Megasthene. Isidore.
Abbreviated transcription (Latin):
Gencratio auium.
Quȩ pret̃ aucs oua gignant.
uicia u reinẽdia incubantiũ.
Sugusta ex ouis augurium.
Iuales gallinę optimae:
Morbi carum ⁊ remedia.
Ardiolarum genera.
⁊ lacte nutriat.
Iuę terrestrium oua pariant.
Serpentium generatio.
Pcrrestrium omnium generatio.
ex nan genitis
Iuae nata nuduilgig nant.
I qusc neuter seusso¬

Expanded text:
generatio avium 73 quae praeter aves ova gignant 74 vitia et remedia incubantium 76 Augustae ex ovis augurium 77 quales gallinae optimae 78 morbis earum et remedia 79 ardeolarum genera et lacte nutriat 82 quae terrestrium ova pariant. serpentium generatio 83-87 terrestrium omnium generatio 84 ex non genitis. quae nata nihil gignant. in quibus neuter sexus
Abbreviated transcription (Latin):
De semiferis animalibus.
Quae quib: locis animalia
non sint
Ubi ⁊ quȩ aduenis tantum
noceant
Ubi ⁊ quȩ indigenis tantum.
Summa res ihistoriȩ. u
obsertiationes.
EX AUC TORIB
Muciano. procilio.
uerrio flacco, lucio. pisone.
Cornelio ualcriano
Catone. censorio.
benestella. ⁊ rogo actiˢ
Columelle. lirgilio.
Uarrone. Lucilio
Mecello. scipione.
sornelio. celso. nigidio.
hebio nigro. põponio mela
Mamilio sura.
ex ⁊ ernis
Iubi rege. poliio. hesodoto.
antipatro. aristo tile.
demetrio. pysico. Democrito.
Incophrasto. Guant̾e¬

Expanded text:
de semiferis animalibus 83 quae quibus locis animalia non sint 84 ubi et quae advenis tantum noceant. ubi et quae iSumma: res et historiae et observationes EX AVCTORIBVS Muciano. Procilio. Verrio Flacco. L. Pisone. Cornelio Valeriano. Catone censorio. Fenestella. Trogo. actis. Columella . Vergilio. Varrone. Lucilio. Metello Scipione. Cornelio Celso. Nigidio. Trebio Nigro. Pomponio Mela. Mamilio Sura. EXTERNIS Iuba rege. Polybio. Herodoto. Antipatro. Aristotele. Demetrio physico. Democrito. Theophrasto . Euanthe
Abbreviated transcription (Latin):
Hispaniȩ citeriores.
Nirbonensis prouinciȩ.
Italiȩ usque locros tyberis.
Locris usq rabennam.
Illirici¬
Liburniȩ.
Dalmatiȩ.
Moricorum.
Pannoniȩ.
Moesie.
Insularam ionii. ⁊ adriatici.
Summa opida ⁊ gentes.
Summa flumina clara.
Summi montes clari.
Catone censorio.
qr agrippa.
m uarrone.
diuo augusto.
Virrone a tacino
anciate.
higmo.
.L. uetere
Pomponiomela.
curione patre.
Coelio arfucio.
Scboso
licinio mutiano.
Fabricio tusco
La tegio capitone.
uenrio flacto.
L pisone
Celliano.
ualeriano.
EXTERNIS.
artemidoro.
Alex anłro polihirtone.
Tucçdide.
Incophrasto.
ssidoro.
Il eo pompo.
Metrodoro cepsio.
Gallicrate.
A enophonte lipsaceno.
diodero si racusano
Nimphodoro
Calliplune. In libro.iiii.¬

Expanded text:
Hispaniae citerioris 5 Narbonensis provinciae 6-10 Italiae usque Locros 9 Tiberis, Locris usque Ravennam IllyricLiburniae Dalmatiae Noricorum Pannoniae Moesiae iusularum lonii et Hadriatici Summa: oppida et gentes... Summa: flumina clara . . . Summa: montes clari..Catone censorio. so M. Agrippa. M. Varrone. Divo Augusto. Varrone Atacino. Antiate. Hygino. L. Vetere. PomponioMela. Curionepatre. Caelio. Arruntio. Seboso. Licinio Muciano. 'Fabricio Tusco. L. Ateio. Ateio Capitone . Verrio Fkcco. L.Pisone. Gelliano. Valeriano. EXTERNIS Artemidoro. Alexandro polyhistore . Thucydide. Theophrasto Isidoro. Theopompo. Metrodoro Scepsio. Callicrate. Xenophonte Lampsaceno. Diodoro Syracusano. Nymphodoro . Calliphane.
Abbreviated transcription (Latin):
Quae solis
Auaro salsũ mare.
ubi a ssimũ marł.
Mirabilia fiontiũ n fluminũ.
Ignium u aquarum.
siuncta miracula.
De maltha.
de naptha.
Quie loca sc̃ꝑ ardeant.
Ignium ꝑse ingracula.
lerrae uniuersȩ mensurȩ.
Hlarmonica mũdi ratio.¬
Su̾ma res i listorie tr¬
& obseruationes. cccc xuiI.
PEAUETORIBUS
Suarrone sulpicio galo.
Coclio antipatro. Rabrano. anciate.
Mutiano. Cecina qͥ de trusca disciplina.
Larquicio qui itẽ.
Liulio aqͥla qui it̃ sergio platone.
EXIERRUIS.
hȩpparco. Timaeo. Sosigene
setosiri. Ncoclepso Pitagoricis
Possidonio. Chasmandro Epigene
Cudoxo. Democrito. Critodemo
Trasello. Serapio nec nonomico.
Euelide. Cacrano philosopho.
Dice arctho. Argimede.
stiesicrito. Eratosthene. Ex phei.
Herodoto. aristotile: Citsia.
arctemidoro ephesio.
Isidoro.
Caraceno
Iheo pompo.¬
Situs gentis maria.
Oppida portus.
Montes flumina.

Expanded text:
quae soils quare salsum mare ubi altissimum mare mirabilia fontium et fluminum ignium et aquarum iuncta miracula 107-110 de maltha de naphtha quae loca semper ardeant ignium per se miracula terrae universae mensura harmonica muSumma: res et historiae et observationes CCCCXVII EX AUCTORIBUS M. Varrone. Sulpicio Gallo.Caelio Antipatro. Fabiano. Antiate. Muciano. Caecina qui de Etrusca disciplina. Tarquitio qui item. lulio Aquila qui so item. Sergio Plauto. EXTERNIS Hipparcho. Timaeo. Sosigene. Petosiri. Nechepso. Pythagoricis . Posidonio. Anaxi- mandro. Epigene. Eudoxo. Democrito. Critodemo. Thrasyllo . Serapione gnomonico. Euclide. Coerano philosopho, Dicaearcho. Archimede. Onesicrito . Eratosthene. Pythea. Herodoto. Aristotele. Ctesia. Artemidoro Ephesio. Isidoro Characeno. Theopompo.situs; gentes, maria, oppida, portus; montes, fl
Abbreviated transcription (Latin):
Iuę genera corg
Qnis pͥmꝰ lcontomaciã romae
Quis plurimus in ea leoneᷤ donauat
quis pͥmus romanoꝵ uinxerit
Mirabilia in leonum factis
Adracone agnitus ⁊i seruatus
Sc̃ & legos de africanis
Iuis primus romae africanas
& quando
Quis plurima de tẏ̃gribus
Quando primum romae
uisa iygris
De natura earum de camdis

Expanded text:
e genera eorum quis primus leontomachiam Romae, quis plurimos in ea leones donaverit imus Romanorum iunxerit. mirabilia in leonum factis 22 a dracone agnitus et servatus et leges de Africanis. quis primus Romae Africanas et quando; quis plurimas de tigribus. quando primum Romae visa tigris. de natura earum fetu
Abbreviated transcription (Latin):
Praciȩ. Insularum ante eas t̾ras
inter quas crethȩ. Eubo et.
cȩclades. sporai. helles ponti.
ponti. macotidis. daciae.
Sarmaciae. Scẏtdiae. Insularũ
ponti. germaniȩ. Insularum in
gallico oceano .xc ui. quas int̾̃
brittaniae. belgicȩ galliae.
lugdiinensis gilliȩ. dqͥtama

Expanded text:
hraciae insularum ante eas terras19-23, inter quas Creta Euboea Cyclades Sporades Hellesponti, Ponti, Maeotidis Daciae, Sarmatiae, Scythiae 25. 26 insularum Ponti Germaniae 28. 29 insularum in Gallico oceano XCVI, quas inter Britannia Belgicae Galliae Lugdunensis Galliae Aquita
Abbreviated transcription (French):
xxuii.i parchia de syderib agna¬
xxuñiDe celestib ꝓdigiis.
xxuiiil exempla historica.¬
xxx li ampades. Bolides.¬
xxxi Arabes celestes.
xxxiiiDe coli coloribus.
xxxUIDe circulis repentinis.

Expanded text:
ipparchea de sideribus agnoscendis de caelestibus prodigiis per exempla historica lampades, bolides trabes caelestes; de caeli coloribus dibus de circulis repentinis
Abbreviated transcription (Latin):
equo eiꝰ cõsoendisse ouantẽ. At illum indignationẽ accensit
domitis frenis neregi possit p̃cipitẽ in aprupta isse. eranid¬
tumq una philistus a dionisio relictũ. in coeno herentem
ut se euellisset secutũ uestigia dni examine apum iube
inherente eoq ostento tyranidẽ a dionisio occupatã. Ingi¬
nia eors in enrabilia iaculantes obsequa exꝑiuntur. Diffiai¬
les conatus corpore ipso nisuq inuitantiũ. Iam tela humi

Expanded text:
equo eius conscendisse ovantem, at ilium indignatione accensum equo eius conscendisse ovantem, at ilium indignatione accensum domitis frenis, ne regi posset, praecipitem in abrupta isse exanimatumque una. Philistus a Dionysio relictum in caeno haerentem, ut se evellisset, secutum vestigia domini examine apium iubae inhaerente, eoque ostento tyrannidem a Dionysio occupatam. Ingenia eorum inenarrabilia. iaculantes obsequia experiuntur difficiles conatus corpore ipso nisuque iuvantium; item tela humi
Abbreviated transcription (Latin):
usq in coitum iuiua auctor est. Scytici quidẽ equitatus cqui
gła strepunt occiso regulo ex ꝓuocatione dimicantẽ hostẽ a
ad spoliandũ uenisser ab equo eiꝰ ictib morsuq cõfectũ. Ali
detracto oculoꝵ oꝑimento. ⁊ cognito cũ matre coitu: petd
p̃rupta atq exanimatũ. Aequa eadẽ ex quausa in reatno
agro laceratũ ꝓrigã inueniamus. Nãq ⁊ cognitionũ intellet
his est. atq in grege prioris anni sororẽ libentius & iã quan
mat̾re equa comitatur. Docilitas tanta est. ut uniuersos silas¬
ritani exercitus equitatus ad simphoniȩ cantũ saltatione qudĩ
moueri solitos inueniat᷑. Idẽ p̃saguint pugnã. ⁊ amissos lu¬
gent commos. lacrimasq in terdũ desiderio fundunt. Inte¬
fecto nicomede rege. equus eiꝰ in ȩdia uitã finiuit. Pylarꝰ
refert centa retrum megalitis in p̃lio occiso. antiocho potiũ

Expanded text:
usque in coitum Iuba auctor est. Scythici quidem equitatus equorum usque in coitum Iuba auctor est. Scythici quidem equitatus equorum gloria strepunt : occiso regulo ex provocatione dimicante hostem , cum ad spoliandum venisset, ab equo eius ictibus morsuque confectum; alium detracto oculorum operimento et cognito cum matre coitu petiisse praerupta atque exanimatum. aequa ex causa in Reatino agro laceratum prorigam invenimus . namque et cognationum intellectus his est, atque in grege prioris anni sororem libentius etiam quam matrem equa comitatur. docilitas tanta est, ut universus Sybaritani exercitus equitatus ad symphoniae cantum saltatione quadam moveri solitus inveniatur . iidem praesagiunt pugnam et amissos lugent dominos : lacrimas interdum desiderio fundunt. interfecto Nicomede rege equus eius inedia vitam finivit. PRhylarchus refert Centaretum e Galatis, in proelio occiso Antiocho, potitum
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ articulus auferatur sequi neruo.x. empto nec caudã cr&d¬
O nec canes rabidos fieri. Canẽ locutũ in ꝓdigiis qđ equidẽ ad¬
natura uocarunt siue ab aspecti toruo siue ab insigni taurim cpnis
armo in pressi. xui talentis ferunt ex philonico far salu gegi
emptũ. & iam tum puero capto eiꝰ detore. Neminẽ hic alum
quã alexandrũ regio instauratu ornatu recepit in sedẽ. ali
passim recipiens. Idem in p̃liis memorate cuiusdã ꝑhibenir qu
drum nõ passus. Multa p̃terea eiusdẽ modi ꝓpt̾ que rex definb
ei duxit exequias urbemq tumulo circũdedit nomine eni
Nec cesaris dictatoris quẽquam aliũ recepisse dorso equuis tadtꝰ
Idẽq similis hominis peties priores habuisse. Hȩc effigie locat
ante ueneris genitricis ędem. Fecit ⁊ duus. aus. equo tumiubꝰ
de quo germanici cesaris carm̃ est. Agrigenti cõplurimũ ape
tumuli pyramides habent. Equum ad amatũ asa miramide

Expanded text:
eius articulus auferatur spinae nervo exempto, nec caudam creseius articulus auferatur spinae nervo exempto, nec caudam crescere nec canes rabidos fieri. canem locutum in prodigiis, quod equidem adn eum vocarunt sive ab aspectu torvo sive ab insigni taurini capitis armo inpressi. XIII talentis ferunt ex Philonici Pharsalii grege emptum, etiam tum puero capto eius decore. neminem hic alium quam Alexandrum regio instratu ornatus recepit in sedem, alias passim recipiens. idem in proeliis memoratae cuiusdam perhibetur ndrum non passus, multa praeterea eiusdem modi, propter quae rex defuncto ei duxit exequias urbemque tumulo circumdedit nomine eius. nec Caesaris dictatoris quemquam alium recepisse dorso equus traditur, idemque similes humanis pedes priores habuisse, hac effigie locatus ante Veneris Genetricis aedem. fecit et Divus Augustus equo tumulum, de quo Germanici Caesaris carmen est. Agrigenti conplurium equorum tumuli pyramides habent. equum adamatum a Samiramide
Abbreviated transcription (Latin):
partꝰ iusta ad pariendũ annua ȩtas. Gerunt uterũ seragenis die¬
b. gignunt cęcos. & quo largiore alunt᷑ lacte: eo tardiore uisi
accipiunt. Nõ tam̃ ultra unquã .xx. uno die. nec ante septimũ.
Quidã tradunt siunus gignat᷑ nono die cernere. Sigemini: dec¬
mo. boemq insingłos adici. totidẽq tarditatis adlucẽ dies. & ab
ea quȩ sit femina exprimi. P ara genita clunos cerni obcumꝰ infea
qui nouissimꝰ cernere incip̃. aut quẽ primu incubile fȩta. Rabe
canũ sẏrio ardente. homini pestifera ut diximꝰ ita morsis lȩtalias
metu. Qua ꝓpt̾ obuiã itur ꝑ xxx. eos dies gallinaceo mam
fimo inmixto canũ cibis. aut si ꝑuenerif morbus uererro.
isũ Amorsu uero unicũ remediũ. oraculo quodã nuꝑ reꝑtum
radix siluestris rosȩ ȩque cynoroda appellat᷑. Columella au¬
tor est si xl. dies quã sit natus castretur morsu cauda sũme

Expanded text:
partus. iusta ad pariendum annua aetas. gerunt uterum sexagenis diepartus. iusta ad pariendum annua aetas. gerunt uterum sexagenis diebus. gignunt caecos et, quo largiore aluntur lacte, eo tardiorem visum 15 accipiunt, non tamen umnquam ultra XXI diem nec ante septimum. quidam tradunt, si unus gignatur, nono die cernere , si gemini, decumo itemque in singulos adici totidem tarditatis ad lucem dies, et ab ea quae sit femina ex primipara genita Faunos cerni. optimus in fetu qui novissimus cernere incipit aut quem primum fert in cubile feta. Rabies canum sirio ardente homini pestifera, ut diximus, ita morsis letali aquae metu. quapropter obviam itur per XXX eos dies, gallinaceo maxime fimo inmixto canum cibis aut, si praevenerit morbus, veratro. u vero unicum remedium, oraculo quodam nuper repertum, radix silvestris rosae, quae cynorrhoda appellatur. Columella auctor est, si XL die quam sit natus castretur morsu cauda summusque
Abbreviated transcription (Latin):
unũ. cuiꝰ specie delectatꝰ: iussit ursos mex apros et demde dãmas e¬
mitti. Contẽptĩ immobili iacente. eoq segnitia tanti corpr̃is offensꝰ
imprãtor. generosi sp̃s int̾emi eũ uissit. Nunciaũ hoc fama regi
Itaq alterũ mitens addidit mandata. nec in paruis exꝑiri uella.s.
in leone elefantoue. duos sibi fuisse. Hoc int̾empto: p̾terea nullũ
fore. Nec distulit alexander. leonẽq fractũ ꝓtinꝰ uidit. Postea cle¬
phantũ iussit induci. haut alio m̾agis spectacło lȩcatiis. Horrentib
quippe uillis. ꝑ totũ corpꝰ: urgenti primũ latratu insonuit. mox in¬
ceruicẽ ad saltans. c̃traq belua dimicans hinc &e illic artifici dimica¬
tione qua maxime opꝰ eẽt infestans atq euitans. donec adsidua rota¬
tã uertigine ad flixit. ad casũ eiꝰ tellure c̃cussa. Canũ generib anno

Expanded text:
unum, cuius specie delectatus iussit ursos, mox apros et deinde dammas eunum, cuius specie delectatus iussit ursos, mox apros et deinde dammas emitti, conteinptim inmobili iacente eo, qua segnitia tanti corporis offensus imperator generosi spiritus interemi eum iussit. nuntiavit hoc fama regi. itaque alterum mittens addidit mandata, ne in parvis experiri vellet, sed in leone elephantove: duos sibi fuisse, hoc interempto praeterea nullum fore. nec distulit Alexander leonemque fractum protinus vidit. postea elephantum iussit induci, haut alio magis spectaculo laetatus. horrentibus quippe villis per totum corpus ingenti primum latratu intonuit , mox ingruit adsultans contraque membra exurgens hinc et illinc artifici dimicatione, qua maxime opus esset, infestans atque evitans, donec adsidua rotatum vertigine adflixit, ad casum eius tellure concussa. Canum generi bis anno
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cipua est. Soruttitur uestigia. atq ꝑsequit᷑: cõmitantem
ad feram inquisitorẽ loro thraens. quãuis aquã siliens ⁊ oc ulta
set. quc̃ significans demonstratio est canda primũ. demde
rostro. Ergo aiã senecta fessos cecosq ac debiles sim ferunt.
uentus ⁊ odorẽ captantes ꝓtendentesq rostra ad cubilia.
S agrib eos indi uolunt concipi. & ob iã insilius cortus tẽpre alligat᷑
feminas. primo & sed̾o fȩtu nimis feroces putant gigni. t̾cio de¬
mũ educant. Hoc idẽ elupis galli. quoꝵ gressuũ quisq ductorẽ
ecauib & ducẽ habent. ilũ in uenatu comitant᷑. illi parent. Nlãꝙ
int̾ se exertent &ẽ magisteria. Certũ ẽ iuxta milũ amnẽ currentes
Plambere. ne crocodiloꝵ auiditate occasionẽ p̃beant. Indiã petena
alexandro magno rex albanę dono decłat inusitatę magnitudinis

Expanded text:
praecipua est. scrutatur vestigia atque persequitur, comitantem praecipua est. scrutatur vestigia atque persequitur, comitantem ad feram inquisitorem loro trahens, qua visa quam silens et occulte, set quam significans demonstratio est cauda primum , deinde rostro! ergo etiam senecta fessos caecosque ac debiles sinu ferunt, ventos et odorem captantes protendentesque rostra ad cubilia. E tigribus eos Indi volunt concipi et ob id in silvis coitus tempore alligant feminas. primo et secundo fetu nimis feroces putant gigni, tertio demum educant. hoc idem e lupis Galli, quorum greges suum quisque ductorem e canibus et ducem habent. ilium in venatu comitantur, illi pa- rent; namque inter se exercent etiam magisteria. — Certum est iuxta Nilum amnem currentes lambere, ne crocodilorum aviditati occasionem praebeant — Indiam petenti Alexandro Magno rex Albaniae dono dederat inusitatae magnitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
Sed suꝑ om̃a in nr̃o euo actis. P.R. testatũ appio. uinio ietł.
silio consuł. cũ anmaduerteret᷑ ex causa neronis germanici filii.
inticium sabinũ ⁊ seruitia eiꝰ unuis ex his carnẽ nec in carcere
abigi potuisse net a corpore recessisse. abiectis in gradib ge¬
mitoruis mestos edentẽ ululatus magna . ẜ.R. corona. Ex qua
cũ quidã ei cibũ abiecisset. ad os defuncti tulisse. Innatauit
idẽ cadauere in tiberim abiecto. sustentari omatus: effusa
multitudine ad spectandã animalis fidẽ. Soli dnm̃ nouere
i ignotũ quoq si repente ueniat intelligunt. Soli nomina
sua. soli uocẽ domesticã agnoscunt. It mera quãuis longa me¬
minere nec ulli p̃ter homiẽ memoria maior. Impetus eoꝵẜ &
seuitia mitigatur ab homine cõsedente humi. plurima alia in
his cotidie uitti inuenit. sed in uenatu sollertia ⁊ sagacittie

Expanded text:
sed super omnia in nostro aevo actis p. R. testatum Appio Iunio et P. sed super omnia in nostro aevo actis p. R. testatum Appio Iunio et P. Silio cos., cum animadverteretur ex causa Neronis Germanici filii in Titium Sabinum et servitia eius, unius ex his canem nec in carcere abigi potuisse nec a corpore recessisse abiecti, in gradibus gemitoriis maestos edentem ululatus magna populi Romani corona , ex qua cum quidam ei cibum obiecisset , ad os defuncti tulisse. innatavit idem, cadavere in Tiberim abiecto , sustentare conatus, effusa multitudine ad spectandam animalis fidem. Soli dominum novere et ignotum quoque, si repente veniat, intellegunt; soli nomina sua, soli vocem domesticam agnoscunt. itinera quamvis longa meminere, nec ulli praeter hominem memoria maior. impetus eorum et saevitia mitigatur ab homine considente humi. plurima alia in iis cotidie vita invenit, sed in venatu sollertia et sagacitas
Abbreviated transcription (Latin):
Ept̃ bella colophanti. itẽq casta balenses: cohortes canũ habuere. he pͥ¬
me dimicabat̃. inacie nũquã de trectantes. Hec querant fidissima
auxilia nec stipendioꝵ indiga. Canes defende cimbros: cesis dñis
eoꝵ plaustris impositos. Canisia sonelitio int̾fecto cibũ caꝑe no¬
luit inedia que c̃sũptꝰ ẽ. his uͦ qui nom̃ hircani reddit duris accen¬
su regis lisimachi rogo iniecit se flãmȩ. Similit̾ que geronis regiᷤ
memorans &e phirrũ gelonis tyrranni canẽ philistis. Memorat᷑
ce nichomedis bithiani regis uxori eiꝰ quosingila cȩrata ꝓst̾ lasciui¬
oꝵ cũ marico iocũ. apł nos uulgaciũ nobilẽ qui carcelliũ iuis
cuule docuit atuscone suburbano redeuntẽ. cũ aduespauiss&e canis
a crassatore defendit. Itẽ coeliũ senatorẽ egrum placentiȩ ab ar¬
matis oipressum. nec prnis ille uulneratus est quã cane intep̃to.

Expanded text:
propter bella Colophonii itemque Castabalenses cohortes canum habuere. 143 hae prpropter bella Colophonii itemque Castabalenses cohortes canum habuere. 143 hae primae dimicabant in acie numquam detrectantes; haec erant fidissima auxilia nec stipendiorum indiga. canes defendere Cimbris caesis domus eorum plaustris inpositas. canis Iasone Lycio interfecto cibum capere noluit inediaque consumptus est. is vero, cui nomen Hyrcani reddit Duris, accenso regis Lysimachi rogo iniecit se flammae, similiterque Hieronis regis. 144 memorat et Pyrrhum, Gelonis tyranni canem, Philistus; memoratur et Nicomedis Bithyniae regis, uxore eius Cosingi lacerata propter lasciviorem cum marito iocum. apud nos Vulcatium nobilem, qui Cascellium ius civile docuit, asturcone e suburbano redeuntem , cum advesperavisset, canis a grassatore defendit; item Caelium senatorem aegrum Placentiae ab armatis oppressum , nec prius ille vulneratus est quam cane interempto.