comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ropiciare domine Secreͬ.
supplicatiombus nostris.
et has oblationes quas pro in colu¬
mitate famulorum famularum¬
q tuarum et pro ammabus oĩm
fidelium catholicorum orthodoxorũ
quorum nomina ante sanctum al¬
tare tuum scripta adesse uidentur
nomini tuo consecrandas deferius
benignus assume: ut sacrificii presẽ¬
tis oblatio ad refrigerium ammaꝵ
corum te miserante proueniat. ꝑ.¬
quesumus domme dumi
sacramenti precepcio. et gloriosa om¬
nuum sanctorum tuorum oratio:
et ammabus famulorum famu¬
larumqz tuarum quoꝵ commẽo¬
rationem agimus.remussionem
cunctorum tribue peccatorum. Per

Expanded text:
ropitiare, Domine, supplicationibus nostris, et has oblationes, quas pro incolumitate famulorum famularumque tuarum, et pro animabus omnium fidelium defunctorum orthodoxorum, et quorum nomina super sanctum altare tuum scripta adesse videntur, nomini tuo consecrandas, deferimus, benignus assume, ut sacrificii praesentis oblatio ad refrigerium animarum eorum te miserante proveniat. quaesumus, Domine, divini sacramenti perceptio, et gloriosa sanctorum tuorum oratio, et animabus famulorum famularumque tuarum, quorum commemorationem agimus, remissionem cunctorum tribue peccatorum. Per
Abbreviated transcription (Latin):
mmupotens et misericors
deus in cuis humana cõ¬
ditio potestate consistit. animas fa¬
mulorum tuorum quesumus ab
omnibus absolue peccatisi penitẽ¬
cie fructum quem uoluntas corum
optauit preuentus mortalitatis
non perdat. Per. Secre.
Atisfaciat tibi domme que
ci oblatio. et peccatorum ueniam
quam quesierunt inueniant: et qd̃
officio lingue implere non potuerũt.
desiderate penitencie compensatione
Eus aquo speratur et da
tur omne qued bonum ẽ.¬
tribue per hec sancta que sumpsi¬
mus.ut sicut animabus famulo
miseratus optatam: Per dñm.

Expanded text:
mnipotens et misericors Deus, in cujus humana conditio potestate consistit, animam famuli tui illius, quaesumus, ab omnibus absolve peccatis, ut poenitentiae fructum, quem voluntas ejus optavit, praeventus mortalitatis non perdat. Per. Secreta. Satisfaciat tibi, Domine, quaess oblatio, et peccatorum veniam, quam quaesivit, inveniat; et quod officio linguae implere non potuit, desiderante poenitentiae compensatione, eus, a quo speratur humani commodi omne quod bonum estribue, per haec sancta quae sumpsimus, ut, sicut animabus famulormiseratus optatam. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
one deferimus. et concede propicius:
ut apresentibus periculis liberemur
et ad uitam peruẽmamus eternam
Per eundem.Prefacio.N
Eterne deus: per xpistum do¬
minum nostrumQui
post resurrectionem suam omnib
discipulis sius manifestus apparu¬
it: et ipsis cernentibus est eleuatus

Expanded text:
one deferimus, et concede propitius, ut a praesentibus periculis liberemur, et ad vitam perveniamus aeternam. Per eumdem. Praefatio. + Aeterne Deus, per Christum Dominum nostrum. Qui post resurrectionem omnibus discipulis suis manifestus apparuit, et ipsis cernentibus est elevat
Abbreviated transcription (Latin):
Eterne deus: per prefacie¬
xpistum dñm nostrum.
Qui ascendens super omnes celos:
sedens q ad dexteram tuam pro¬
missum spiritum sanctum hodi¬
crna dic in filios adopcioms effu¬
dit. Qua propter profusis gau¬
diis totus in orbe terrarum mnim¬
dus exultat: sed et superne uirtutes.

Expanded text:
eterne Deus. Per Christum Dominum nostrum. Qui ascendens super omnes coelos, sedensque ad dexteram tuam, promissum Spiritum sanctum hodierna die in filios adoptionis effudit. Quapropter profusis gaudiis totus in orbe terrarum mund
Abbreviated transcription (Latin):
feci de ommnibus otheophile. que ce¬
pit ihesus facere et docere: usq̃z in die
qua precipiens apostolis. per spiritũ
post passionem suam in multis ar¬
gumentis per dies quadragnita ap¬
parens eis: et lequens de regno dei.

Expanded text:
feci de omnibus: o Theophile: de quibus cepit Jesus facere et docere usque in diem: qua precipiens Apostolis per Spiritum Spost passionem suam in multis argumentis: per dies quadraginta apparens eis: et l
Abbreviated transcription (Latin):
Ons et origo totius lumĩs
qui mundum illummasti lumine
tue daritatis. mittendo nobis uni¬
genitum tuum per uterum inteme¬
rate uirginis et quem longe aute.
promisisti prophetarum oraculis.

Expanded text:
ons, et origo totius lucis, qui mundum illuminasti lumine tuae claritatis, mittendo nobis unigenitum tuum per uterum intemeratae Virginis; et quem longe ante promisisti Prophetarum oraculis
Abbreviated transcription (Latin):
omine deus pater ommpo¬
tens lumen indeficiens qui
es conditor ommũ luminũ. benedic h
lumen tuum a fidelibus in honore
tui nominis portandum quatinus
ate sanctifi catum sit atqz bene¬
Edictum in lumine claritatis
tue accendamur et illuminemur pro¬
picius concedere digneris: et ueluti eo¬
dem igne quo quondam illuminasti
moysem famulum tuum ita illumi¬
nes corda nostra. et sensus nostros. ut
ad uisionem eterne claritatis peruem¬

Expanded text:
omine Deus Pater omnipotens lumen indeficiens: qui es conditor omnium luminum: bene + dic hoc lumen tuum a fidelibus in honorem tui nominis portandum: quatenus a te sanctificatum sit: atque benedictum: et ut lumine claritatis tue accendamur: et illuminemur: propicius concedere digneris: et veluti eodem igne quondam illuminasti Moysen famulum tuum: ita illumina corda et sensus nostros: ut ad visionem claritatis e
Abbreviated transcription (Latin):
qui nos. transtulisti a potestate te¬
nebrarum in lucem et regnũ dilecti
filii tui. per quem exortum est in
tenebris lumen rectis corde. et gau¬
dium salutis eterne. Et qui iustũ
symeonem fideli implesti expestati¬
one.ut non prius uideret mortem
uideret indutum. tocius mundi lume
et salutare. nos lumine tue clarita
sancte ecclesie tue digneris gub̾nare
ĩtrare. Quatinus radiis uere lucis
perfusi. ibi in die examinis leti cum hỹ¬
nidicis. angelorum choris ualeamus
udere faciem indefessi solis. Qui uimiꝰ¬

Expanded text:
qui nos transtulisti a potestate tenebrarum in lucem, et regnum dilecti filii tui, per quem exortum est in tenebris lumen rectis corde, et gaudium salutis aeternae. Et qui justum Simeonem fideli replesti exspectatione, ut non prius videret mortem, videret indutum carne: totius mundi lumen et salutare; ipse nos lumine tuae claritatsanctae Ecclesiae digneris gubernare: intrare, quatenus radiis ut lucis perfusi ibi in die justi Examinis laeti cum ymnidicis Angelorum choris valeamus videre faciem indefessi solis. Per
Abbreviated transcription (Latin):
Tantũ artes huius tantũ medicamia possũt
Questeriles facit:atq hoĩes ĩ uentre necãdos
Conducit. gaude infęlix atq ipe bibendur
Porrige quecquid erit nã h destender̃ uellet
Et uecare uterũ pueuis salientib. esses
E nopis fortasse pater. mos decolor heres
Impleret tabulas nũꝗ̃ uł mane uidendus.
Transto suppositos & gaudia uotaꝙ saepe
Ad spureos delata lacusatq inde petitos
Pontifices salios: scauroꝵ nomĩa falso
Corpore laturos. stat fortuna ĩ proba noctu
Airidens nudis infantib: hos foua om̃ss
I nuoluit q sinu. domib tũc poruigit altis

Expanded text:
tantum artes huius, tantum medicamina possunt, tantum artes huius, tantum medicamina possunt, quae steriles facit atque homines in ventre necandos conducit. gaude, infelix, atque ipse bibendum porrige quidquid erit; nam si distendere vellet et vexare uterum pueris salientibus, esses Aethiopis fortasse pater, mox decolor heres impleret tabulas numquam tibi mane videndus. Transeo suppositos et gaudia votaque saepe ad spurcos decepta lacus, atque inde petitos pontifices, salios Scaurorum nomina falso corpore laturos, stat Fortuna inproba noctu adridens nudis infantibus; hos fovet omni involvitque sinu, domibus tunc porrigit altis
Abbreviated transcription (Latin):
Cernis ephimeridas quȩ nlłu cõsulit: & iã
Consulit. quȩ castra uiro prĩamq patente
Non ibit pariter nũmis reuocata thrasili.
Adpͥmũ lapidẽ uectari cũ placoora
Sumit ex libro. si prurit frictꝰ ocelli
Angulus inspecta genesi colliria poscit.
E gra lic& iactat: capiendo nłła uictet᷑
Aptior hora cibo. m quã dederit pete seris
Si mediocris erit spaciũ iustrabit utrũq
Metaꝵ & sortes duc& frontẽq manũ q
Prebebit uati crebrũ popisma roganti.
Liuitib responsa dabit frix angur& inde
Conductus dabit astroꝵ mundi ꝗ peritus
Atq aliquis senior qͥ publica fulgura condit
Plebeuĩ inaircio positũ est & magere fatũ.
Que nudis longũ oñdit cexuicib auris
Consulat ante falas delphinaꝵ ꝙ colunas
An saga uendenti nubat caupone relicto.
He tñ & partus subeũt discrimen. & om̃es
Nuetricis tolerant fortua uigente labores.
Sed iacet aurato iux ulla puerpera lecto.

Expanded text:
cernis ephemeridas, quae nullum consulit et iam cernis ephemeridas, quae nullum consulit et iam consulitur, quae castra viro patriamque petente non ibit pariter numeris revocata Thrasylli. ad primum lapidem vectari cum placet, hora sumitur ex libro; si prurit frictus ocelli angulus, inspecta genesi collyria poscit; aegra licet iaceat, capiendo nulla videtur aptior hora cibo nisi quam dederit Petosiris. Si mediocris erit, spatium lustrabit utrimque metarum et sortes ducet frontemque manumque praebebit vati crebrum poppysma roganti, divitibus responsa dabit Phryx augur, et Indus conductus, dabit astrorum mundique peritus atque aliquis senior qui publica fulgura condit: plebeium in circo positum est et in aggere fatum; quae nudis longum ostendit cervicibus aurum consulit ante falas delphinorumque columnas an saga vendenti nubat caupone relicto. Hae tamen et partus subeunt discrimen et omnis nutricis tolerant fortuna urguente labores; sed iacet aurato vix ulla puerpera lecto,
Abbreviated transcription (Latin):
Pectora pulloꝵ rimatur: & exta catelli.
Interdus & pueri. faci& qd deferat ip̃e
Chaldeis ħ maior erit fiducia quicquid
R ixerit astrologus.credent a fronte relatũ
Hamonis qm̃ delplus oracula cessant.
Et genus humanũ ctannat caligo futuri.
Cuuis amicitia conducendaq tabella
Magnus ciuis obit: & formidandus othoni.
Inde fides artisi sonuit si dextra ferro
L ȩuaq silõgo castioꝵ incarcer mãsit.
N emo mathematicus geniũ ĩ dẽpnatꝰ hẽbit
S ed qui pene perit: sui uixi cydade micti
Contigit. a parua tan de cariusse seraphio.
Consulit histericȩ lento de funere matris
Ante tñ dete tanaquil tua qñ sororem
E fferat & patiuos. an sit uictũ adulter
Fost ip̃as ꝗͥ enĩ maius dare numĩa possũt.
Hȩc tñ ignorat ꝗͥ sidus criste minetur
Saturni quo lȩta uenus se proferat astro.
Nui mensis dãpnis. quȩ dent᷑ tpr̃a luero
Illuis occuesus ẽt iutare memento
I ncuiꝰ manib ceu pinguia succina tͥtas

Expanded text:
pectora pullorum rimabitur, exta catelli, pectora pullorum rimabitur, exta catelli, interdum et pueri; faciet quod deferat ipse. Chaldaeis set maior erit fiducia: quidquid dixerit astrologus, credent a fonte relatum Hammonis, quoniam Delphis oracula cessant et genus humanum damnat caligo futuri, cuius amicitia conducendaque tabella magnus civis obit et formidatus Othoni. inde fides artis, sonuit si dextera ferro laevaque, si longe castrorum in carcere mansit, nemo mathematicus genium indemnatus habebit, sed qui paene perit, cui vix in Cyclada mitti contigit et parva tandem caruisse Seripho. Consulit ictericae lento de funere matris, ante tamen de te Tanaquil tua, quando sororem efferat et patruos, an sit victurus adulter post ipsam: quid enim maius dare numina possunt? haec tamen ignorat quid sidus triste minetur Saturni, quo laeta Venus se proferat astro, quis mensis damnis, quae dentur tempora lucro: illius occursus etiam vitare memento, in cuius manibus ceu pinguia sucina tritas
Abbreviated transcription (Latin):
Insidiis antiquo quȩ proxima surgit oiili:
Credit eis ip̃ius dñȩ se uoce moneri.
E n animã & mẽte cum qua dii loquunt᷑ nocte
Ergo hic p̃cipium sũmuq meret᷑ honorẽ
Qui grege lanigero circundatꝰ. & grege caluo
Plangentis populi. cuerit deris õ anubis.
Ille petit ueniã quotiens nõ abstin& uxor
Concubitu sacris obseruandisq diebus.
Ragnaꝙ debetur uiolato pęna caducto.
Et mouisse caput ausa ẽ argentra ẜpens.
Illius lacrimis meditaq murmura ẜstant
Et ueniã culpę nõ abnuat. ansere magno
Scilic& & tenui pepono corruptus osiris.
Cum dedit ille locũ cophino feno q relicto
Ar chanam iudea tremens mendicat in aurẽ
Incerpres legui solonaꝵ & magna sacerdos
Arboris ac sũmi fida intes nunctia cęli.
I mplet & illa manũ ẜ partius ere minuto
Qualia cũq uoles iudei somnia uendũt.
Spondet a matort̃ teneꝵ. uel diuitis orbi
estame̾tu ingnẽs. talide pulmone colũbȩ
Tractato. armenus uel comagenus a cudpex

Expanded text:
Isidis, antiquo quae proxima surgit ovili. credit enim ipsius dominae se voce moneri: en animam et mentem cum qua di nocteergo hic praecipuum summumque meretur honorem, qui grege linigero circumdatus et grege calvo plangentis populi currit derisor Anubis. ille petit veniam, quotiens non abstinet uxor concubitu sacris observandisque diebus magnaque debetur violato poena cadurco et movisse caput visa est argentea serpens; illius lacrimae meditataque murmura praestant ut veniam culpae non abnuat, ansere magno scilicet et tenui popano corruptus, Osiris. Cum dedit ille locum, cophino faenoque relicto arcanam Iudaea tremens mendicat in aurem, interpres legum Solymarum et magna sacerdos arboris ac summi fida internuntia caeli. implet et illa manum, set parcius; aere minuto qualiacumque voles Iudaei somnia vendunt. Spondet amatorem tenerum vel divitis orbi testamentum ingens calidae pulmone columbae tractato Armenius vel Commagenus haruspex;
Abbreviated transcription (Latin):
Depͥnsis. ira atq aĩos acrimine sumunt.
U nde hec mõstra m uel quo de fonte requis.
Prestabat castas humilis forutna latmas

Expanded text:
deprensis: iram atque animos a crimine sumunt. Unde haec monstra tamen vel quo de fonte, requiris? praestabat castas humilis fortuna Latinas
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ sequisq illo percussũ creder̃ & mox
Actonitus nullũ confẽri polle putare
Nautragiuĩ uelis ardentib om̃ia fut
Tempestas genus ecce aliud disemĩs audi¬
Q miserer̃ ueꝵ ꝗ̃ꝗ sint cetera sortis
Eiusde̾ pars dica qđe sed cognita młtis
& quã uotua testantur phana tabella¬
Pluria. pattores quis nescit abisids pasci . raxͦ potuit nũc¬
Accidit & nr̃o similis fortuna catullo
Cũ plenus medius foret alutus fluctu &iã
Almũ puppis latus euẽtentib undis

Expanded text:
cum se quisque illo percussum crederet et mox attonitus nullum conferri posse putaret naufragium velis ardentibus, omnia fiunt tempestas, genus ecce aliud discriminis audie iterum, quamquam sint cetera sortis eiusdem pars dira quidem, sed cognita multis t quam votiva testantur fana tabellplurima; pictores quis nescit ab Iside pasci? Acstro similis fortuna Catullo. cum plenus fluctu medius foret alveus et iam, alternum puppis latus evertentibus undis
Abbreviated transcription (Latin):
Cultã palliolo nempȩ muliẽ ip̃a uidetar
Non pͣ loqui uacua & plena omĩa dicas
ntra uenticulũ e tenui distãtia rima
Hec tm̃ anͣthioꝯꝰ nͥ eĩt mirabilis illic
Qut sracholes laut cũ molli demetus hemo

Expanded text:
cultam palliolo? mulier nempe ipsa videtur, non persona, loqui; vacua et plana omnia dicas infra ventriculum et tenui distantia rima. nec tamen Antiochus nec erit mirabilis illic aut Stratocles aut cum molli Demetrius Haemo
Abbreviated transcription (Latin):
Calcor & indigito cdauus mili militis hęret
No neuides quãto eelebret᷑ sportula fumo
Centũ cdiune sequit sua que̾q colina
Corbolo uix fert tot uasa ĩgentia tot rls
I mpositas capiti quas recto uticę portat
Seruulus infelix & cursu uẽtilet ignem
Scindunt᷑ tunicę sartę mͦ lõga coruscat
S anago uẽiente abatis: atq alta pinũ
P laustra uehũt. nutat alte popłos ꝗmirãt

Expanded text:
calcor, et in digito clavus mihi militis haeret. Nonne vides quanto celebretur sportula fumo? centum convivae, sequitur sua quemque culina. Corbulo vix ferret tot vasa ingentia, tot res inpositas capiti, quas recto vertice portat servulus infelix et cursu ventilat ignem, scinduntur tunicae sartae modo, longa coruscat serraco veniente abies, atque altera pinum plaustra vehunt; nutant alte populoque minant
Abbreviated transcription (Latin):
Axis. & euersus fudit suꝑ agmia motez¬
Quod suꝑ e e corponby quis mẽbra ꝗs ossa
Inueĩtobttũ uulgi perit om̃e cadauer
More aue domus ĩterta secuta patellas
Iam lauat. & bucca foculu excita &e sonat uttis
Serigilib. & pleno cõpoit lintea gutto¬
Hec intpueros uariȩ ꝓperãt at ille

Expanded text:
 eversum fudit super agmina montesuperest de corporibus? quis membra, quis ossa invenit? obtritum vulgi perit omne cadaver domus interea secura patellas iam lavat et bucca foculum excitat et sonat unctis striglibus et pleno componit lintea gutoter pueros varie properantur, at ille
Abbreviated transcription (Latin):
Defecisse ammes epotaq flumina medo
Pranctente & madidis tãtatq sostratꝰ alis
I lle tñ qualis rediit salamine relicta
nthoꝵ atq eurũ solitus seruire flagellis
arbarus tolio nũꝗͣ hec ĩcarcece passus
p̃u compedibus qui uinxerat ennosigeũ
Crederet huic quisꝗͣ uellet seruire deoꝵ¬
C ed qualis rediit:. nempe unariauie crue̾tis
Fluctibus ac tarda ꝑdempsa cadaueta prora
Has totiẽs optata exegit głria płȩnã
La spatiũ uite młtos da iuppr annos
hdõ uultu recto solũ hoc & palidus optas
S ed quã cõtimus & quãtis longa senectus
Plena malis defcrme & cetrũ an oĩa uultũ
Lissimilẽ ꝗ sui deformẽ ꝓcute pellera
Pendentesq genas & tales aspice rugas
Quales umbrifecos ubi pandit tabrata saltꝰ
I nuetula scalpit iaͬ mr limia bucca
Plurima i iuuenio discrimĩa pulchuõ ille¬
Hoc atq ille alio multã hic robustior illo
Una atꝙ senũ facies cũ uoce iremtia mbra

Expanded text:
defecisse amnes epotaque flumina Medo prandente et madidis cantat quae Sostratus alis; ille tamen qualis rediit Salamine relicta, in Corum atque Eurum solitus saevire flagellis barbarus Aeolio numquam hoc in carcere passos, ipsum conpedibus qui vinxerat Ennosigaeumcredidit; huic quisquam vellet servire deorum? sed qualis rediit? nempe una nave, cruentis fluctibus ac tarda per densa cadavera prora, has totiens optata exegit gloria poenas. Da spatium vitae, multos da, Iuppiter, annos hoc recto vultu, solum hoc, et pallidus optas, sed quam continuis et quantis longa senectus plena malis! deformem et taetrum ante omnia vultum dissimilemque sui, deformem pro cute pellem pendentisque genas et talis aspice rugas quales, umbriferos ubi pandit Thabraca saltus, in vetula scalpit iam mater simia bucca. plurima sunt iuvenum discrimina; pulchrior illeoc atque ille alio, multum hic robustior illo: una senum facies, cum voce trementia membra
Abbreviated transcription (Latin):
Quos genuit. quol eduͣxie: nã codite lȩuo
Heredes uetas esse suos. bona tota ferũt
Adphialem tm̃ artificis ualet alitus ores

Expanded text:
quos genuit, quos eduxit, nam codice saevo heredes vetat esse suos, bona tota feruntur ad Phialen; tantum artificis valet halitus oris
Abbreviated transcription (Latin):
Quic ne diligit᷑ n ꝯscus & cui ferues¬
Nestuat occultis au̾is sempq tacendis
ri a ribi se debet̾ pictat. nil cõferet anq̃
Particopem qui te secreti fecit honesti.
Carus erit uerti qui uerez tp̃ore quouult

Expanded text:
quis nunc diligitur nisi conscius et cui ferveestuat occultis animus semperque tacendis? nil tibi se debere putat, nil conferet umquam, participem qui te secreti fecit honesti: carus erit Verri qui Verrem tempore quo vult
Abbreviated transcription (Latin):
Pullati peoceres. differt uademola p̾tor
Tũc gemimꝰ caus urbis. tud odimus ignẽ.¬
Ardet ad huc & ia occurit qui mãmoradonet¬
Cõ ferat ĩ pensas. hic nucta Ecãdida signa¬
Hic aliqͥ phatlaꝵ eũphranõis & policreti¬
Hic libros dabit & foralos media ꝗ minẽuã.
Hic modiu argenti meliora ac płra repoĩt
Persicus orboꝵ laudifssoz. & merito iã

Expanded text:
pullati proceres, differt vadimonia praetor, tum gemimus casus urbis, tunc odimus ignardet adhuc, et iam accurrit qui marmora donetconferat inpensas; hic nuda et candida signhic aliquid praeclarum Euphranoris et Polyclitihic libros dabit et forulos mediamque Minervam, hic modium argenti, meliora ac plura reponit Persicus, orborum lautissimus et merito ia
Abbreviated transcription (Latin):
Nonquȩ uentoso conducta sub aplẽ texit peurhregis
Uos humiles inquis uulgi pars ultima nt̃i
Quoꝵ nemo queat prĩam monstrare pare̾tis.¬

Expanded text:
non quae ventoso conducta sub aggere texit, vos humiles, inquis, ‘volgi pars ultima nostri, quorum nemo queat patriam monstrare pare
Abbreviated transcription (Latin):
Lam pͥarceps equitũ magna qui uoce solebat
ender municipes fracta demerce sirulos.
Incipe c̃alliope lis hic cõsidere nõ est

Expanded text:
am princeps equitum, magna qui voce solebat vendere municipes fracta de merce siluros? incipe, Calliope, licet et considere, non est
Abbreviated transcription (Latin):
Hic stomachabilis. nã pes argenteus illis.
A nulus indigito quod feceus. ergo suꝑbũ
Cõuiuã ceaueo qui me sibi oõopgeat: & res

Expanded text:
hinc stomacho vires; nam pes argenteus illis, anulus in digito quod ferreus, ergo superbum convivam caveo, qui me sibi comparat et res
Abbreviated transcription (Latin):
E pontina palus ⁊ gallinaia Pinus.
Sie inde huc om̃es tamqͣ aduiuaia cũrũt.
Qua fornate graues qua nõ ĩcude catenȩ.
Haximꝰ iniunclis ferri modus. ut.timeas ne
omer deficiat. ne marre & sarcula desent.
F elices proauoꝵ athauos felicia dicas
Secla quę cõdam subregab atq tribunis
Diderũt uno cõtentã carcere romam.
His alims poterã & plures sub nectere causas

Expanded text:
s, sic inde huc omnes tamquam ad vivaria currunt qua fornace graves, qua non incude catenae? maximus in vinclis ferri modus, ut timeas ne vomer deficiat, ne marrae et sarcula desint. felices proavorum atavos, felicia dicas saecula quae quondam sub regibus atque tribunis viderunt uno contentam carcere Romam. His alias poteram et pluris subnectere causas
Abbreviated transcription (Latin):
Ponendũ qr tu gallinę filius albe.
N ol uiles ppłi nati infelicib ouis:
Rem pateris modica & medio bile fere̾da
Si st ectas oculos ad maiora . exmia confer
Conductũ latronẽ ĩ cendia sulphure cepta
Atq dolo pinos cũ ianua colligit ignes
Conter & hos ueteris qui tollunt grãdia tẽpli
Pocula adorande rubignus & populorꝵ
Nona uel antiquo positas arege coxonas.
Hee ibi si nõ sut minor extat saculegus qui
Radat ĩ aurati femur herculis & facie ip̃a
Neptuni qui brateolã decastore ducat

Expanded text:
uia tu galline filius albe Nos vilis populus nati infeliciburem pateris modicam et mediocri bile ferendam, si flectas oculos maiora ad crimina, confer conductum latronem, incendia sulpure coepta atque dolo, primos cum ianua colligit ignes; confer et hos, veteris qui tollunt grandia templi pocula adorandae robiginis et populorum dona vel antiquo positas a rege coronas; haec ibi si non sunt, minor exstat sacrilegus qui radat inaurati femur Herculis et faciem ipsam Neptuni, qui bratteolam de Castore ducat
Abbreviated transcription (Latin):
Laumedontiades & nestoris hernia possit.
Tuno prurigo morȩ in paties tũc fela simplex¬
E t pariter toto clamor repeticus abantro.
Iam phas ẽ amices uiros. dormitat adultei.

Expanded text:
Laomedontiades et Nestoris hirnea possit, tunc prurigo morae inpatiens, tum femina simplex, ac pariter toto repetitus clamor ab antro iam fas est, admitte viros. si dormit adulte
Abbreviated transcription (Latin):
Audio quiduet̾es olim montatis amiei.
one seram. cogibe sed quig custodi& ip̃os
Custodesfauta ẽ & abillis incipit uxor
Iam ꝗ eadem sumis patit minimisq libido
Nec melior silice pedib qͦ conterit at̃cu :

Expanded text:
eres olim moneatis amici: ‘pone seram, cohibe.’ sed quis custodiet ipsos custodes? cauta est et ab illis incipit uxor. iamque eadem summis pariter minimisque libido, nec melior, silicem pedibus quae conterit atru
Abbreviated transcription (Latin):
Cum tenues nuꝑ marius discinserit apros
Curandum inpͥmis nt magna in curia fiat
ortibus a miseris tollas lic& om̃e qđ usquãe¬
I uri atq argenti scutum gladiũq relinques
Q iacula & galeam spoliatis arma supersãt¬
Q uod modo proposui nõ est sentẽtia uerum
Credite me uobis folium recitare sibille
Si tibi scca cohors tomitũ si nemo tribunal
endit acecsę si nullũ in coniuge crimen comes
N ec ꝑcoimẽtus & cuncta pecoppida curuis
Inguibus ire parat nũmos raptura cdeno um̃e ãpie arapi uicta¬
um lic& apico numeres genus altaq site
N op̃a delecent om̃em tmani da pugnam
Inter maiores ip̃um promethea ponas
Dequo cũq uoles pro auũ sumito libro
Q ꝙ si precipitẽ xapit ambitus atq libido
Si fragnis iuigas socioꝵ ĩ languine sue
Delectent habetes lasso łitore secures¬
I ncipit ipsoꝵ ꝯtra te stare srcentum
N obilitas claxã q facem preferre pudẽdis
O m̃e anũ. uiciũ tanto conspectius inse

Expanded text:
cum tenuis nuper Marius discinxerit Afros? curandum in primis ne magna iniuria fiat fortibus et miseris, tollas licet omne quod usquam est auri atque argenti: scutum gladiumque relinques, et iaculum et galeam spoliatis arma supersQuod modo proposui, non est sententia: verum est, credite me vobis folium recitare Sibyllae, si tibi sancta cohors comitum, si nemo tribunal endit acersccomes, si nullum in coniuge crimen nec  conventus et cuncta per oppida curvis unguibus ire parat nummos raptura Celaeno, tum licet a Pico numeres genus, altaque si te nomina delectant, omnem Titanida pugnam inter maiores ipsumque Promethea ponas,. de quocumque voles proavum tibi sumito libro. quod si praecipitem rapit ambitio atque libido, si frangis virgas sociorum in sanguine, si te delectant hebetes lasso lictore secureincipit ipsorum contra te stare parentum nobilitas claramque facem praeferre pudendis. omne animi vitium tanto conspectus in se
Abbreviated transcription (Latin):
Lorica & fracta decapside buccula pendens
Q̾ cunũ themo iugũ uicteq triremis
Amplustre & lũmo tristis captiuus iarcu
Humanis maiora bonis credunt achee le
Romanus grauis q ac barbarus ĩ nupͥecator
E rexit caulas discrimĩs atq laboris
Inde hauit tanto maior famę sitis ẽ ꝗͣ¬
N irtutis quis eniͦ uirtute̾ amplectit᷑ ip̃a
Premia si collas priaz cñ obruut olim
Qla paucoꝵ & laudis tituliq cupido
Hesuri saxis gicenerũ custodib adquȩ
D escutienda ualẽt sterilis mala robora fici
qũ quidẽ data st ip̃is qͦ fata lepulchris
E rpende hanibalt̃ qͦt libras idute sũmo
Inuenies hic t̾ quẽ nõ capit africa mauro
P ecfusa ocegno niloq admota tepenti
Rucsus adethiopũ pp̃los aliosq elefates
Additur imꝑus hispania pireneum¬
Trastulit oppoluit naͣ alpẽq niuẽq
Deducit scoyulos & monte̾ rupit aceto
F rangimus & media uexillũ pono sbra
Q qualis facies. & quali digna tabella

Expanded text:
lorica et fracta de casside buccula pendens lorica et fracta de casside buccula pendens et curtum temone iugum victaeque triremis aplustre et summo tristis captivus in arcu humanis maiora bonis creduntur. ad hoc se Romanus Graiusque et barbarus induperator erexit, causas discriminis atque laboris inde habuit; tanto maior famae sitis est quam virtutis, quis enim virtutem amplectitur ipsam, praemia si tollas? patriam tamen obruit olim gloria paucorum et laudis titulique cupido haesuri saxis cinerum custodibus, ad quae discutienda valent sterilis mala robora fici, quandoquidem data sunt ipsis quoque fata sepulcris. Expende Hannibalem; quot libras in duce suminuenies? hic est quem non capit Africa Mauro percussa occeano Niloque admota tonanti rursus ad Ethiopum populos aliosque elephantes. Additur imtransilit; opposuit natura Alpemque nivemque: diducit scopulos et montem rumpit aceto, frangimus et media vexillum pono Subura.’ o qualis facies et quali digna tabella
Abbreviated transcription (Latin):
Adgeneꝵ cereris siã cede ar uulner pauei
Descendũt reges a sieca morte tyranni.
Eloquiũ ac famã demosthenis aue ciceconis
I ncipit optare & cotis qn quat̾b optat
Qulqus adhuc ueno portã colit alle mine̾ua
Quẽ lequit᷑ custoe anguste uernula capse
Eloquio sed uterq perit orator utcumq
Largus & exudans leto dedit ĩ genu fons
Ignenio manus ẽ & ceruie cȩsa nec ũꝗͣ
Canguine causidiei maduert rostra pulilla
O fortunata natã me consule romam
Antoni gladios potuit cd̃tenner si sic
O mia dixisset ridenda poemata malo
Quã te cõspicuȩ diuina philippica famȩ
I oluecil apͥma q̃ proxima seuus & illũ
Exitus eupuit quẽ merabant᷑ athene
Iorcentẽ & pleni moderãtẽ fcena theatu
Diis ille aduersis genitus fato q fmistro
Quẽ pater ardentis massae filigine lippus
Acarbone & fortipib gladiosq parante
Incude & luteo uulcano ad thetora mifit
Belloꝵ exuuie truncis adfixa tropheis

Expanded text:
ad generum Cereris sine caede ac vulnere pauci ad generum Cereris sine caede ac vulnere pauci descendunt reges et sicca morte tyranni. Eloquium ac famam Demosthenis aut Ciceronis incipit optare et totis quinquatribus optat quisquis adhuc uno parcam colit asse Minervam, quem sequitur custos augustae vernula capsae. eloquio sed uterque perit orator, utrumque largus et exundans leto dedit ingenii fons. ingenio manus est et cervix caesa, nec umquam sanguine causidici maduerunt rostra pusilli. o fortunatam natam me consule Romam: Antoni gladios potuit contemnere, si sic omnia dixisset, videnda poemata malo quam te, conspicuae divina Philippica famae, volvens a prima quae proxima, saevus et illum exitus eripuit, quem mirabantur Athenae torrentem et pleni moderantem frena theatri. dis ille adversis genitus fatoque sinistro, quem pater ardentis massae fuligine lippus a carbone et forcipibus gladiosque paranti incude et luteo Vulcano ad rhetora misit. Bellorum exuviae, truncis adfixa tropaeis
Abbreviated transcription (Latin):
Iancundẽ atq illi sellas donare curules
Iulũ exercitib preponer tutor haberi
Principis angusta cap̃aꝵ ĩrupe sede̾tis
Cum grege chaldeo uis certe pila cohortis
Egeregios equitẽ & castea domestica quidni
Hec cupias & qui nolut occider quẽꝙ̃
Posse uolũt sed que p̾clara & ꝓspera tatũ
Ut reb lens par sit mensura malorꝵ
Huius ꝗtrahit᷑ pretextã lumer̃ maus
Aut fidenaꝵ gabihoꝵq eẽ potestas
& demensura ius dicere uasa minora
Fragner parnosus uaciuis edilis elubris
Ergo quid optãdũ for& ignorasse fateris
Seianiuqui nã niinios optabat honores
& nimias poscebat opes numerosa parabat
Excelsȩ turris tabulata unde altior esset
Casus & ĩpulse p̾ceps ĩ mane ruine
Quid crassos : quid pompeios eresicit: & illũ
Ad sua qui domitol eduxit flagra ꝗrites
S umꝰ nempe locus nulla nõ arte petitus
Magnaqnumĩb uota ex audita malignis

Expanded text:
tantundem, atque illi summas donare curules, tantundem, atque illi summas donare curules, illum exercitibus praeponere, tutor haberi principis angusta Caprearum in rupe sedentis cum grege Chaldaeo? vis certe pila cohortes egregios equites et castra domestica; quidni haec cupias? et qui nolunt occidere quemquam, posse volunt, sed quae praeclara et prospera tanti, ut rebus laetis par sit mensura malorum? huius qui trahitur praetextam sumere mavis, an Fidenarum Gabiorumque esse potestas et de mensura ius dicere, vasa minora frangere pannosus vacuis aedilis Vlubris? ergo quid optandum foret ignorasse fateris Seianum; nam qui nimios optabat honores et nimias poscebat opes, numerosa parabat excelsae turris tabulata, unde altior esset casus et inpulsae praeceps inmane ruinae. quid Crassos, quid Pompeios evertit et illum, ad sua qui domitos deduxit flagra Quirites? summus nempe locus nulla non arte petitus, magnaque numinibus vota exaudita malignis.
Abbreviated transcription (Latin):
est N il hor uerbosa & grandis epla uenit
Acapreis bñ he nõ plus ĩt̾rogo sed quid
Turiba tremẽs sequit᷑ fõtunã ut sẽꝑ deocdit
Danatos idẽ popłus si nurlia tusco
F auislet li opp̃lla fore lecura lenectus
Principis hac ip̃a seianũ diceret hora
Ingustũ iã pridẽ ex quo suffcagia nulli
U endimus effuget curas nã ꝗ dabat oli
Imperiũ fasces legiones omĩa nũc se
Continet atq duas tantũ res anxius optat
Pana & crieẽses perituros audio młtos
Ni il dubiũ magna ẽ fõnacła palidulu mi
Brutidius meus admatas fuit obiuꝰ aiã
Quam cimeo uictus ne pena exigat aiax
Ut male delensus curramꝰ precipites &
Dum iacet ĩnpa calcemꝰ celaris hoste
S ed udlãt serui ne quis negle & pauiaũ ius
Cecuice obstricta dñus trahat hi hmones
Tuc deseiano secreta hec murmura uulgi
Uis ne salutari sicut Seianus habere

Expanded text:
?’ ‘ nil horum; verbosa et grandis epistula venit ?’ ‘ nil horum; verbosa et grandis epistula venit a Capreis.’ bene habet, nil plus interrogo. Sed quid turba Remi? sequitur fortunam ut semper et odit damnatos, idem populus, si Nortia Tusco favisset, si oppressa foret secura senectus principis, hac ipsa Seianum diceret hora Augustum, iam pridem, ex quo suffragia nulli vendimus, effudit curas; nam qui dabat olim imperium fasces legiones omnia, nunc se continet atque duas tantum res anxius optat, panem et circenses. Perituros audio multos. nil dubium, magna est fornacula. ‘pallidulus mi Bruttidius meus ad Martis fuit obvius aram; quam timeo, victus ne poenas exigat Aiax, ut male defensus.’ ‘curramus praecipites et dum iacet in ripa, calcemus Caesaris hostem.’ ‘sed videant servi, ne quis neget et pavidum in ius cervice obstricta dominum trahat.’ Hi sermones tunc de Seiano, secreta haec murmura vulgi, visne salutari sicut Seianus, habere
Abbreviated transcription (Latin):
U er uecũ in prĩa cralso q sub aere nasci
Redebat curas nec nõ & gaudia uulgi
Inedum & lacrimas cũ fortune ip̃e minaci
Mandergt laqueũ meduĩ q oñderet unguẽ
Ergo suꝑ uacua aut ꝑnitosa petuntus
Propter qͣ fas ẽ genua incerare deory
Quosdã precipatat sb iecta potẽtia magne
I niuidiȩ̨ mergit lõga aut ĩsignis honoꝵ
Pagina descendt status restes ꝙ secunt
I p̃as dem̃ rotas bigaꝵ ĩ pasta securis
Cedit & ĩ merits frangunt᷑ crura caballis
am scrihũt ignes iã fallituratq caminis
Ardet adoratũ popło caput & crepat ĩgens
C euanus dem̃ ex facie toto bebe secunda
Fiunt uiceoli pelues sartago patelle
Pone domi lauros duc ĩ capitolia magnũ
Cietatũq bouẽ seianus ducitur unco
S pectaduᷤ gaudẽt om̃es quȩ labraꝗ illi
Uultus erat nũ qͣ siquid mihi credis amaui
Hũc homĩe s quo cedit sb cumĩe onan
Delator quib ĩdicib quo teste probauit¬

Expanded text:
vervecum in patria crassoque sub aere nasci. vervecum in patria crassoque sub aere nasci. ridebat curas nec non et gaudia vulgi, interdum et lacrimas, cum Fortunae ipse minaci mandaret laqueum mediumque ostenderet unguem. Ergo supervacua aut quae perniciosa petuntur propter quae fas est genua incerare deorum! quosdam praecipiat subiecta potentia magnae invidiae, mergit longa atque insignis honorum pagina, descendunt statuae restemque sequuntur, ipsas deinde rotas bigarum inpacta securis caedit et inmeritis franguntur crura caballis; iam strident ignes, iam follibus atque caminis ardet adoratum populo caput et crepat ingens Seianus, deinde ex facie toto orbe secunda fiunt urceoli pelves sartago matellae. pone domi laurus, duc in Capitolia magnum cretatumque bovem! Seianus ducitur unco spectandus, gaudent omnes: ‘quae labra, quis illi vultus erat! numquam, si quid mihi credis, amavi hunc hominem, sed quo cecidit sub crimine? quisnam delator? quibus indicibus, quo teste probavit
Abbreviated transcription (Latin):
Ridebat quotiẽs a limie nouerat unũ
Protulerat q pedẽ flebat ꝯtiarius alter
Sed facilis cui uis rigidi censura cachinni
Mirandũ est unde ille oculis sbfecert humõ
Perpetuo rilu pulmonẽ agitar᷑ solebat
Nemocritus q̃ꝗͣ nõ ẽẽnt urbibus illis
retesta & tiabee fasces lectica rubunal
Qued si iudisset pretorẽ curribus altis
Extante medio sublim̃ puluer̃ circi
Intimiea iouis & picte sarrana feretẽ
Exhumeris aulea toge magne corone
Tancũ orbẽ ꝗ̃ ceriux nd̃ sufficit ulla
Quippe tenet sudans hãc publicꝰ &sͥ cõsul
Ne plareat curui seruus portat eodem
Da nũc & uolucrẽ sceptio qͥ surgit eburno
Illie cornices hĩc precedentia longi
Agminis officia & niueos adfrena ꝗuites
Defossa in loculis quol sportula fecit aĩcos
Tũc q mateuã risus in uenit adomes
Occursus homĩu cutꝰ prudentia monstrat
Sĩnnos posse uiros & magna exempla daturos

Expanded text:
ridebat, quotiens de limine moverat unum ridebat, quotiens de limine moverat unum protuleratque pedem, flebat contrarius auctor? sed facilis cuivis rigidi censura cachinni: mirandum est unde ille oculis suffecerit umor. perpetuo risu pulmonem agitare solebat Democritus, quamquam non essent urbibus illis praetextae trabeae fasces lectica tribunal; quid si vidisset praetorem curribus altis extantem et medii sublimem pulvere circi in tunica Iovis et pictae Sarrana ferentem ex umeris aulaea togae magnaeque coronae tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla? quippe tenet sudans hanc publicus et, sibi consul ne placeat, curru servus portatur eodem, da nunc et volucrem, sceptro quae surgit eburno, illinc cornicines, hinc praecedentia longi agminis officia et niveos ad frena Quirites, defossa in loculos quos sportula fecit amicos, tunc quoque materiam risus invenit ad omnis occursus hominum, cuius prudentia monstrat summos posse viros et magna exempla daturos
Abbreviated transcription (Latin):
Dii faciles nocitura toga & nocitura perũt᷑
Militia & couens dicendi copia mulcis
Q lua mortifera ẽ facundia uirib ille
Confisus periit ad mirandis q lacertis
S ed plures nimia cõgesta pecunia ciura
Ctrangulat. & cuncta exuperans patͥmoĩa cẽsus
Q uanta delphinis balena britandica maior
Temporib diris igit᷑ uissuq neconis
Lõginũ & magnos senace gͥdiaitis hortos
Clausit & eggregias lat̾anoꝵ obsida ȩdes
Tota cohors. racus uenit ĩ cenacula miles
Pauca licet portes argenti uascula puri
Nocte iã igressus gladiũ contũq timebis¬
T niebis & mote ad lunã trepiciabis arũdis u̾biã
Cantabit uacuũ corã latione uiator
Prima fere uota & cunetis no tilsima tẽplis
Diuitie crelcãt de opes maxima toto
N ĩa sit archa foro ẜ nulla aconita bibũtur
Fictilibus tũc illa time cũ pocula sumas
Memata & lato setmũ ardebit m aruo.
Iam ne ig̾ laudis qđ sapientib alter

Expanded text:
di faciles, nocitura toga, nocitura petuntur di faciles, nocitura toga, nocitura petuntur militia; torrens dicendi copia multis et sua mortifera est facundia, viribus ille confisus periit admirandisque lacertis, sed plures nimia congesta pecunia cura strangulat et cuncta exuperans patrimonia census quanto delphinis ballaena Britannica maior, temporibus diris igitur iussuque Neronis Longinum et magnos Senecae praedivitis hortos clausit et egregias Lateranorum obsidet aedes tota cohors: rarus venit in cenacula miles. pauca licet portes argenti vascula puri nocte iter ingressus, gladium centumque timebis et motae ad lunam trepidans harundinis umbram cantabit vacuus coram latrone viator. Prima fere vota et cunctis notissima templis divitiae, crescant ut opes, ut maxima toto nostra sit arca foro. sed nulla aconita bibuntur fictilibus: tunc illa time, cum pocula sumes geminata et lato Setinum ardebit in auro. iamne igitur laudas quod de sapientibus alter
Abbreviated transcription (Latin):
Et lachesis gaudent si pasçit᷑ inguiñ uẽter
O parui nr̃iq lares quos ture minut o
Aut farre & tenui soleo exorar corona
Quando ego figã aliquid q lit mn tuta senectꝰ
Aiegere & baculo uigintai milia femis
Pignoribus positis argenti uascula puri
Sed quȩ fabritius censor notet & duo fortes
egrege mesoꝵ qui me ceruice locata
Secuꝵ iubeãt clamoso ĩ sister cixco
Sit mͥ p̃terea curuus celator & alter
Qui multas faciet pignat cito sufficiĩt hȩc
ñ ego pauꝑ ero uotũ miserabile nec spes
is salu̾s nã eu̾pro me fortuna p̾catur
ffigit ceras illa de naue petitas
Qȩ siculos cantus effugit remige surdo:
Rurorã egagnẽ panci dignoscer possũt
Uera bona atq illis multũ diuersa remota
Etroris nebula quid ei ratione timemus
Aut cupimus quid tã dextio pede cupis ut te
Conacus ne peniteat uotiq per acti
Cuertere domos totas obstãtib ipsis

Expanded text:
et Lachesis gaudent, si pascitur inguine venter, et Lachesis gaudent, si pascitur inguine venter, o parvi nostrique Lares, quos ture minuto aut farre et tenui soleo exorare corona, quando ego figam aliquid, quo sit mihi tuta senectus a tegete et baculo? viginti milia faenus pigneribus positis, argenti vascula puri, sed quae Fabricius censor notet, et duo fortes de grege Moesorum. qui me cervice locata securum iubeant clamoso insistere circo; sit mihi praeterea curvus caelator, et alter qui multas facies pingit cito; sufficiunt haec, quando ego pauper ero; votum miserabile, nec spes his saltem; nam cum pro me Fortuna vocatur, adfixit ceras illa de nave petitas, quae Siculos cantus effugit remige surdo.’Auroram et Gangen, pauci dinoscere possunt vera bona atque illis multum diversa, remota erroris nebula, quid enim ratione timemus aut cupimus? quid tam dextro pede, concipis, ut te conatus non paeniteat votique peracti? evertere domos totas optantibus ipsis
Abbreviated transcription (Latin):
Inde dños quoties rumoribus ulciscunt᷑
B altea nec de ecit qui te ꝑ cõpita querat
Nolentẽ & miserã uinolus mebriet aure
Illos ergo roges quioꝗd paulo añ petebas
A nobis taceãt illi sed peodere malunt
Aechanũ quã subrepti potare falernt
Propopulo faciẽs quãtũ laufela bibebat
Uiuendũ recte tam oꝑ plurima tum his
Contẽpnas nã lingua mali pars pexima hui
Leterior tñ hic qui libet nõ eut illis
uoꝵ mimas & farre suo custodit & ere
tile cõsiliũ modo s cõmune dedisti
uc mihi quid suades post dãpnũ tp̃is & spes
eteptas festinat eni decuuere uelox
Flosculus anguste miserȩq breuislima uirȩ
Lortio dũ bibimꝰ dũ serta unguenta puellasg
Poscimꝰ obrepit nõ intellecta senectus
Nec trepi dar̃ nuqͣ pathicus tibi deerit amicus
S tantib & saluis his collib undiq adillos
Cõuenuĩt & carpentis ee nauih omes
Qui digito scalpũt uno caput altera maior

Expanded text:
in dominos, quotiens rumoribus ulciscuntur in dominos, quotiens rumoribus ulciscuntur baltea? nec derit qui te per compita quaerat nolentem et miseram vinosus inebriet aurem, illos ergo roges quidquid paulo ante petebas a nobis, taceant illi. sed prodere malunt arcanum, quam subrepti potare Falerni pro populo faciens quantum Saufeia bibebat, vivendum recte cum propter plurima tum est contemnas, nam lingua mali pars pessima servi; deterior tamen hic qui liber non erit illis, quorum animas et farre suo custodit et ilium modo, sed commune, dedisti, nunc mihi quid suades post damnum temporis et spes deceptas? festinat enim decurrere velox flosculus angustae miseraeque brevissima vitae portio; dum bibimus, dum serta unguenta puellas poscimus, obrepit non intellecta senectus.’ Ne trepida, numquam pathicus tibi derit amicus stantibus et salvis his collibus: undique ad illos convenient et carpentis et navibus omnes qui digito scalpunt uno caput, altera maior
Abbreviated transcription (Latin):
Neuole cͤa cui cõtra in ille quid affert
N egligit atq aliũ bipedẽ & sibi q̃ut asellũ
Hoc soli cõmissa tibi celare memento
& tacitus młas intea te fige querelas¬
Nam res mortitera e mimicus pumice leuis
Qui modo secretũ cõmiserit ardet & odit
Lanq̃ prodideris quicquid scio sumer ferrũ
Fuste aperire caput candela Naluis apponer
N am dubitat nec cõtẽpnas aut despicias qđ
His opibus nũꝗ̃ careas an nona uenent
Ergo occulta teges ut curia martis athenis
Ocoridon coridon secretũ diuitis illum
Esse putas secui ut taceãt iumenta loquẽt
& canis & postes & marmora claude fenestrã
Uela tegant rimas iunge hostia tollite lumen
E medio clamẽt om̃es prope neorecumbat
Quod tñ adcantũ galli facit ille secundũ
Proximꝰ ante die caupo lciet audi& & quȩ
Einxerũt pariter librarius archi magiri
artores quid eni dubitãt componer̃ ccim̃

Expanded text:
Naevole, causa tui; contra tamen ille quid adfert? Naevole, causa tui; contra tamen ille quid adfert? ‘neglegit atque alium bipedem sibi quaerit asellum, haec soli commissa tibi celare memento et tacitus nostras intra te fige querelnam res mortifera est inimicus pumice levis; qui modo secretum commiserat, ardet et odit, tamquam prodiderim quidquid scio. sumere ferrum, fuste aperire caput, candelam adponere valvis non dubitat, nec contemnas aut despicias quod his opibus numquam cara est annona veneni. ergo occulta teges ut curia Martis Athenis.’ O Corydon, Corydon, secretum divitis ullum esse putas? servi ut taceant, iumenta loquentur et canis et postes et marmora, claude fenestras, vela tegant rimas, iunge ostia, tollite lumen, e medio fac eant omnes, prope nemo recumbat: quod tamen ad cantum galli facit ille secundi, proximus ante diem caupo sciet, audiet et quae finxerunt pariter libarius archimagiri carptores. quod enim dubitant componere crimen
Abbreviated transcription (Latin):
Nentiris precio quantũ tibi deditus ese
Deuotusq cliens uxor tua iuigo maneret
Scis certe quis ista moĩs q̃ lepe rogaril
& que pollicitus fugientẽ laepe puellã
Amplexu rapui tabulas qͦ ruperat & iã
Signabat tota uix ego nocte redemi
Te plorante foris testis lectulus & tu mͥ
Ad quã ꝑuenit lecti sonus & dominȩ uox
Instabule ac diuini teptũ & iã pene solutũ
Coniugiũ inmłtis domib seruauit adulter
Quo te arcũ agas q̃ pͥma aut ultima ponas
N ullũ ergo mecitũ ẽ ĩgrate ac ꝑfide nullũ
Qiuo tibi filiolus aut filia nascit᷑ ex me
ollis enĩ & libris auctoꝵ sparger̃ gaudes
Argumenta uiri forib suspende coronas
Iam p̃r es dedimꝰ qđ famt opponere possis
Iura parentis hẽs ꝑꝑ me scribeus heces
L egatũ om̃e capis nec nõ & dulce caducũ
Comoda p̾terea iungunt mlta caducis
Si nũm si trel impleuero iusta doxis

Expanded text:
metiris pretio, quod ni tibi deditus essem metiris pretio, quod ni tibi deditus essem devotusque cliens, uxor tua virgo maneret? scis certe quibus ista modis, quam saepe rogaris, et quae pollicitus, fugientem saepe puellam amplexu rapui; tabulas quoque ruperat et iam signabat: tota vix hoc ego nocte redemi te plorante foris; testis mihi lectulus et tu, ad quem pervenit lecti sonus et dominae vox. instabile ac dirimi coeptum et iam paene solutum coniugium in multis domibus servavit adulter. quo te circumagas? quae prima aut ultima ponas? nullum ergo meritum est, ingrate ac perfide, nullum, quod tibi filiolus vel filia nascitur ex me? tollis enim et libris actorum spargere gaudes argumenta viri. foribus suspende coronas: iam pater es, dedimus quod famae opponere possis, iura parentis habes, propter me scribens heres, legatum omne capis nec non et dulce caducum. commoda praeterea iungentur multa caducis, si numerum, si tres implevero.’ Iusta doloris,
Abbreviated transcription (Latin):
Cultori ia nec morbo donare parati
En cui tu uiridẽ ut bellã cui succina mictas
Exandia natalis quotiẽs rediit addaut madidũ uer
Incipit &strata politus longaq cathedra
Munera femineis tractas secreta kalẽdis
Dic pasler cui tot mõtes tot pͬdia seruas
Appula tot miluos intra tua pascua lassos
Le tufolius ager fecundis uitib implet
Suspectũ q ugũ cumis & gauius ĩ mnis
Nam quis plura linit uictor dolia uino
Quantũ erat exhausti lũmos donar cliẽtis
ugerib paucis melius ne hic rusticꝰ ĩfans
Cum mr̃e & casulis & cũ lusore catello
Cimbala pulsantis legatus fiat amici
Imꝓbus cũ poscis. as s pensio clamat
Posce sed appellat puer imicus ut polipheni
Lata acies ꝑ quã solers euaxit ulixes
Alter emendus erit nãq hic nõ sufficit ãbo
Poscendi ꝗͥ agã bruma spirãte qͥ oro
& pedibus durate atq expectate cicadas
Uerum ut dissimiles ut mittas ceta qͣnto

Expanded text:
cultori, iam nec morbo donare parati? cultori, iam nec morbo donare parati? en cui tu viridem umbellam, cui sucina mittas grandia, natalis quotiens redit aut madidum ver incipit et strata positus longaque cathedra munera femineis tractat secreta kalendis. Dic, passer, cui tot montis, tot praedia servas Apula, tot milvos intra tua pascua lassos? te Trifolinus ager fecundis vitibus implet suspectumque iugum Cumis et Gaurus inanis— nam quis plura linit victuro dolia musto?— quantum erat exhausti lumbos donare clientis iugeribus paucis? meliusne hic rusticus infans cum matre et casulis et conlusore catello cymbala pulsantis legatum fiet amici? improbus es cum poscis, ait. sed pensio clamat posce ; sed appellat puer unicus ut Polyphemi lata acies per quam sollers evasit Vlixes; alter emendus erit, namque hic non sufficit, ambo pascendi. quid agam bruma spirante? quid, oro, embri et pedibus? durate atque expectate cicadas ? Verum ut dissimili es, ut mittas cetera, quanto