comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tem. Illo aut eg̃diente adu̾sum te
cum ppło suo facei qd̃ potueris. Surr¬
exit itaq abymelech cum omi exer¬
ctu suo nocte ⁊ tetendit insidias
iuxta siccimam in .iiiiͬ. locis. egressisᷤ¬
q est gaal filius obed ⁊stetit inintroi¬
tu porte ciuitatis. Surrexit aũt aby¬
melech. ⁊ omĩs exercitus cum eo de in¬
sidiarum loco. Cumq uidisset ppłm
gaal: dixit ad ebul. Ecce de montibus
multitudo descendit. Cui ille res¬
pondit.umbras moncium uides qĩ
hominum capita.⁊ hoc errore decipe¬
ris. Rursusq gaal ait. Ecce populus
deumbi lito terre descendit. ⁊ unus
cuneꝰ uenit ꝑuiam que respicit q̃r¬
tecum. ⁊ in sidiare in agro ⁊ erit ma¬
ne simul ut oriet᷑ sol. maturabis
tutino amatutins tempore qͣmuis
in aliis temꝑib dici soleat adrem
accelerandam. Maniclbis iaut lati
orietur sol addidit: Diluculo surges
tempus antesolem significet ꝙ iam
usitatissime dĩ cum albescere cepit.
Sic gͦ intelligend̾ est ut ꝙ positum

Expanded text:
tem. Illo autem egrediente adversum te cum populo suo, fac ei quod potueris. Surrexit itaque Abimelech cum omni exercitu suo nocte, et tetendit insidias juxta Sichimam in quatuor locis. Egressusque est Gaal filius Obed, et stetit in introitu portae civitatis. Surrexit autem Abimelech, et omnis exercitus cum eo de insidiarum loco. Cumque vidisset populum Gaal, dixit ad Zebul: Ecce de montibus multitudo descendit. Cui ille respondit: Umbras montium vides quasi hominum capita, et hoc errore deciperis. Rursusque Gaal ait: Ecce populus de umbilico terrae descendit, et unus cuneus venit per viam quae respicit qutecum et insidiare in agro. et erit mane simul ut oritur sol, maturabis  matutino tempore, quamvis etiam aliis temporibus dici soleat ad rem accelerandam. Manicabis autem lati simul ut oritur sol, addidit, diluculo surges; ὄρθρος, tempus ante solem significet, quod jam usitatissime dicitur, cum albescere coeperit. Sic itaque intelligendum est, ut quod positum
Abbreviated transcription (Latin):
uiro qui ꝑcusserit phylisteum. hunc.
itulerit obꝓbrium de isrł: Qñis eit enĩ
hic phylisteus incutuncisus quiexꝓ¬
brauit acies dei uiuentis: Referelut ã¬
ppłs ei cundem sermoneni dicens. hec
ubunt᷑ uiro: quiꝑcusserit eũ. Quod cũ
audisset heliab fr̃ eiꝰ maior loquente eo
cum aliis iratus est cẽ daiid. ⁊ ait. Quare
ueiisti. ⁊ quare dereliquisti paulas illas
oues indeserto. ego noui suꝑbiam tuã.

Expanded text:
iro, qui percusserit Philisthaeum hunc, et tulerit opprobrium de Israel? quis est enim hic Philisthaeus incircumcisus, qui exprobravit acies Dei viventis? Referebat as eundem sermonem dicens haec dabuntur viro qui percusserit eum quod cum audisset Heliab frater eius maior loquente eo cum aliis iratus est contra David et ait quare venisti et quare dereliquisti pauculas oves illas in deserto ego novi
Abbreviated transcription (Latin):
chanasin ⁊ maira sydomoꝵ usq affeca. ⁊ t̾minos
amorrei eius q confinia liluni quo regio cc oruentem alialgech
submonte h̃mon. donec ingrediaris emath omnium qui ha¬
bitabant iumonte a lebano pesꝙ adaquas maffephochiuuũ si

Expanded text:
Chanaan et Maara Sidoniorum usque Afeca et terminos Amorrei eiusque confinia Libani quoque regio contra orientem a Baalgad sub monte Hermon donec ingrediaris Emath omnium qui habitant in monte a Libano usque ad aquas Masrefoth uni
Abbreviated transcription (Latin):
ex̾ceat. noc deuictoria suꝑbi¬
aquib ad huc uinci formidat
Isrł gͦ reseruatis gentib etu¬
nimis uicis elatõ uirtutis
fr̃m̃ prĩs eaꝵ. Et cecid̾unt funiculi manasse
.x. absq t̾ra. galaad ⁊ basan. ⁊ transiordanẽ¬
filie eñi mauasse possederunt hedditatem
mmedio filioꝵ eius. Terra aũt galaad cecidit insortem filioꝵ
manasie qui reliqui erant. fuitq t̾minus manasse abaser
machimathath que respicit sicheni. ⁊eg̾alitur ad dextam
upta hĩtatores fontis ta pfu thafue. et eni insorte mnanasse re¬
aidit tia thapfue que est iuxta t̾minos nanasse ⁊ filiorina
epbraym descenditq t̾minus uallis auind ineti inimeridi¬
em toicentis ciuitatum ephraym que in medio sunt urbium
uranis daudit mare ⁊ coniungunt᷑ sibi intribu aser ab
a quilone. uintribu y sachar aboriente. fuitq hereditas ma¬
nasse mysachir ⁊ maser bẽsan ⁊ uiculi eius. ⁊ iebraim cum

Expanded text:
 superbiquibus adhuc vinci formidat. Israel ergo reservatis gentilnimis vitiis elatio virtutisrum patris earum et ceciderunt funiculi Manasse rra Galaad et Basan trans Iordaneae enim Manasse possederunt hereditatem in medio filiorum eius terra autem Galaad cecidiManasse qui reliqui erant. Fuitque terminus Manasse ab Aser, Machmathath, quae respicit Sichem, et egreditur ad dextram juxta habitatores fontis Taphphuae. Etenim in sortem Manasse ceciderat terra Taphphuae, quae est juxta terminos Manasse filiorum Ephraim. Descenditque terminus vallis arundineti in meridiem torrentis civitatum Ephraim, quae in medio sunt urbium utramque claudat mare, et conjungatur sibi in tribu Aser ab aquilone, et in tribu Issachar ab oriente. Fuitque haereditas Manasse in Issachar et in Aser Beth-San
Abbreviated transcription (Latin):
qr semꝑ spe intuma de et̃ni¬
tate roboram᷑. S aum iut̃
ua uicia retinemus. quasi
tarius efficit᷑. Qͥ aut̃ ħ ip̃m
uicium ꝙ subig̾e ñ possu¬
hũilitatis nĩe hũi lit̃ retorq̃¬
mus. ut desemens ĩ sũ mis u¬

Expanded text:
, quia spe intima de aeternitate roboramur. Sed dum inter dam parva retinemus, quasi tarius efficitur, quia hoc ipsum vitium, quod subigere non possuilitatis nostrae humiliter retorqut eo de se mens et in summis
Abbreviated transcription (Latin):
leaũt haste ciꝰ erat qĩ liciatorium texencium. Ip̃m aũt ferrum
haste eiꝰ sexcentos siclos habebat ferri. ⁊ armiger eiꝰ aũ cedebat
eum. Stansq clamabat ad u̾sum phalanges isił. ⁊ dicebat
eis. Quare uenistis ꝑati ad ỹliumm: Num quidego ñ sum phy¬
listeus: ⁊ uos serui saul: elegite ex nobis uiuum. ⁊ descendat
ad singulare certam̃. Si quiuerit pugnare mecum ⁊ ꝑcus

Expanded text:
ciatorium texentium ipsum autem ferrum hastae eius sescentos siclos habebat ferri et armiger eius antecedebat eum stansque clamabat adversum falangas Israhel et dicebat eis quare venitis parati ad proelium numquid ego non sum Philistheus et vos servi Saul eligite ex vobis virum et descendat ad singulare certamen si
Abbreviated transcription (Latin):
mee scriptura solet mascu¬
linum genus ꝓquolibet sexu
ponere. sicut de abraham dic¬
tum est surgens amortuo gñ.
cum eius uxor mortua eẽt.¬
Aũs. Quenilibet cogitau̾it
iepthe. ñ uidet᷑ filiam cogitas¬
se. Non enĩ drẽt heu me filia
mi impedisti me. ⁊ c̃. Iudicat
enĩ se impeditum ne illud ꝙ
cogitauerat impleret quem
aũt potuit cogitare qui filiũ
ñ habebelut : an coniung̾e
cogita uit: uit hoe fieret. deus no¬
luit. ⁊ ut hoc ñ relinqueret impu¬
nitum. nequis pꝰea id auderet.
⁊ ut magna ꝓuidencia ex hoe ꝙ¬

Expanded text:
et Scriptura masculinum genus pro quolibet sexu ponere, sicut de Abraham dictum est: Surgens a mortuo ; cum ejus uxor mortua . Quemlibet cogitaverit Jephte, non videtur filiam cogitasse; non enim diceret: heu me! filia mi impedisti me, etc. In icat enim se impeditum, ne illud quod cogitaverat impleret. Quem autem potuit cogitare qui filios non habebat? An conjugem cogitavit et ut hoc fieret Deus noluit et ut hoc non relinqueret impunitum; ne quis postea id auderet: et ut magna providentia ex hoc
Abbreviated transcription (Latin):
locutus fũ at hoc potissimum deuellere
prins conpluto: postea sicto. ⁊ deareapͥu
scca p̾ea utigata ueniret inmẽtem:
¶ Si quis aũt dicat omĩa scientem fccse
⁊ dixisse gedeon exreuelatõne ꝓpħetica:
ut ꝑeumi signa talia monstrant᷑ rentur.
ner defecise afide ⁊ qͥciuam ꝓmiserar dos¬

Expanded text:
locutus, hoc potissimum de uellere prius conpluto, postmodum sicco et de area primum sicca, postea rigata ueniret in mentem?. Si quis autem dicit omnia scientem fecisse et dixisse Gedeon ex reuelatione prophetica, ut per eum signa talia monstrarentur, nec defecisse a fide et quod ei iam promiserat do
Abbreviated transcription (Latin):
penam patri fuisse retͥbutam ne imn¬
punitum talis uoti relinq̃retur ex¬
emplum. ut lut magnũ aliqͥd se no¬
uere putarent homines: cũ uictimas
ta ceñt. cum uelut exemplo abrahe
sperarent qui uoussent᷑. dm̃ ꝓhibi¬
turum talia uota ꝯpleri. possemus
qd̾ int̾ tales iepthe memoratur. ut

Expanded text:
enam fuisse retributam, ne inpunitum talis noti relinqueretur exemplum, ut aut magnum aliquid se uouere deo putarent homines. cum uictimas ta essent, cum uelut exemplo Abrahae sperarent qui uouissent deum prohibiturum talia uota conpleri: possemus,  inter tales commemoratur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
uirgo eẽ ñ potuit. in co ꝙ. filiã po¬
cius occiurit.⁊ multa ñ temansit:
uoti temeritas ⁊ uirginrtas ccc̃e
figuulta ẽ. cui dr̃ filia fides tua
te saluam fecit. uade in pace.
magna questio quibdam qͥd

Expanded text:
virgo esse non potuit, in eo quod filia potius occurrit, inulta non remansit voti temeritas, et virginitas Ecclesiae figurata est, cui dicitur: Filia, fides tua te salvam fecit, vade in pace . ma quaestio quibusdam quid
Abbreviated transcription (Latin):
neis osita plaga n¬
nmagna nimis hũi¬
liatiq filii amon.
a filiis isrł̃. Reuertẽ¬
ti aũt iepthe ĩ mas¬
pha domum suam:
occurrit unigenita
filia cum tympanis
⁊ choris. Non enĩ ha
filia mi decepistime.
⁊ ip̃a decesipta es..
apperui enĩos me¬
um ad dominum
et aliud facere non
potero. Cui illa
respondit. pater
mi si a periusti¬
qnͣtum in ip̃o fuit. fornicatus ẽ qr m̾etri¬
cem putauit. neq approbauit ħ scͥptura.
ꝑtem snĩam ꝓtulit. ut nr̃ intellectus
in iudicando exerceat᷑ possemus iam
dee deo displiciusse tale uotum ⁊ adillam
ꝑ ductam. eẽ uindictam ut patͥ potissi¬
mum filia unica occurreret. Nlui sisꝑas
uestim̃ta sua. ⁊ dixiss heu filia mea

Expanded text:
eis consita, plaga magna nimis. Humiliatique sunt filii Ammon a filiis Israel. Revertenti autem Jephthe in Maspha domum suam occurrit unigenita filia cum tympanis et choris. Non enim habfilia mi, decepisti me, et ipsa decepta es: aperui enim os meum ad Dominum, et aliud facere non potero. Cui illa respondit: Pater mi, si aperuistantum in ipso fuerat fornicatus est, quia meretricem putauit, neque adprobauit hoc scriptura dei protulit, ut noster intellectus in iudicando exerceretur, possemus iam dicere deo displicuisse tale uotum et ad illam perductum esse uindictam, ut patri potissimum filia unica occurreret — quod si speuestimenta sua et dixisset: heu me, filia mea,
Abbreviated transcription (Latin):
cere deberennis. si illi qui h de se
fi̾ gratant̃ acciꝑent inet̾nam
remun̾atõnem ꝯm̃darentur
deo. S si hoc uerum eẽt. hoe sa¬
crificium d̾o ñ displiceret. scͥpta¬

Expanded text:
re deberemus, si illi qui haec de se fieri gratanter acciperent, in aeterna remuneratione commendarentur Deo: sed si hoc verum esset, hoc genus sacrificiorum Deo non displiceret; disp
Abbreviated transcription (Latin):
inancilium sui iepte de terra tob. Dix¬
erunt qz ad eum.ueni ⁊esto princeps
nr̃ ⁊pugna contra filios ãmon Qui¬
bus ille Rdit.

Expanded text:
in auxilium sui Iephte de terra Tob, dixeruntque ad eum.Veni, et est o princeps noster: et pugna contra filios Ammon. Quibus ille r
Abbreviated transcription (Latin):
uinitate incipimus. iam qĩ inspe¬
luice nr̃e hostio stamus. qr eñi
ꝓgredi ꝑfecte ñ possumus ad c¬
nitionẽ tũ u̾itatis urhiantes iar
aliquid delb̾tatis aura captam
iniug̾isu gͦ spelunce stare ẽ. re¬
p̃sso ur̃e cortuptõnis obstaculo

Expanded text:
initatis incipimus, quasi jam in speluncae nostrae ostio stamus: Quia enim progredi perfecte non possumus, ad cognitionem tamen veritatis inhiantes, jam aliquid de libertatis aura captamus. In ingressu ergo speluncae stare, est represso nostrae corruptionis obstaculo
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ huiꝰ erant indeserto. iñ periit quicqͣm decuuctis que ad eum
ꝑtinebant. ⁊ reodidit i malũ ꝓbono. ħ faciat dũs iiumicis dd̾. et md
hec addait. Si reliquero de omnib q̃ ad dmñ eũ ꝑtinent usq maue
inigentẽ ad pͣarietem. Cum aũt iudisset abigail. dd̾: festinauit¬
⁊ descendit deasino ⁊ ꝓcidit ao pedes eiꝰ coram dd̃ suꝑ faciem suã¬
⁊ ad or auit suꝑt̾ram. ⁊cecidit ad pedes eiꝰ ⁊ dixit. Inmenstt alue
nui hec iniquitas loquatur obsecro ancilla tua maurib tuiss
⁊ audi u̾ba famule tue. Ne ponat oro dñs meus rex corsuũ suꝑt
uirum istum iniquũ. nabal. qmͣ scdm nom̃ suum stultus ẽ. nͣ
⁊ stulticia ẽ cum eo. Ego aũt ancilla tua ñ udi pueros tuos
dñe miquos mistis misisti. Nũc gͦ dñe miniuit dñs ⁊ uiuit
aĩa tua. qui ꝓhibuit te nẽ uenires uisangͥnem. ⁊ saluauit

Expanded text:
e ad eum pertinebant: et reddidit mihi malum pro bono. Haec faciat Deus inimicis David, et haec addat, si reliquero de omnibus quae ad eum pertinent usque mane, mingentem ad parietem. Cum autem vidisset Abigail David, festinavitt descendit de asino, et corruit coram David super faciem suat adoravit super terram et cecidit ad pedes eius et dixit in me sit domine mi haec iniquitas loquatur obsecro ancilla tua in auribus tuis et audi verba famulae tuae ne ponat oro dominus meus rex cor suum super virum istum iniquum Nabal quia secundum nomen suum stultus est et est stultitia cum eo ego autem ancilla tua non vidi pueros tuos domine mi quos misisti nunc ergo domine mi vivit Dominus et vivit anima tua qui prohibuit te ne venires in sanguine
Abbreviated transcription (Latin):
riginit. si inipa ire coramociont de¬
dinamius. ꝓturbati enĩ quid audiant
ignorant: s̃ ec cumad se redeunt tan¬
unt. qnͣto setranquilliꝰ tołari erube¬
cunt. Menti aut̃ furor᷑ ebue omĩe

Expanded text:
rigimus, si in ipsa irae commotionelinamus; perturbati enim, quid audiant, ignorant. Sed cum a se redeunt, tanunt, quanto se tranquillius tolerari erubescunt. Menti autem furore ebriae omne
Abbreviated transcription (Latin):
astringitur. ut conserlienir. La¬
pis infunda ponitur. ut abioctur.
Sic enini eliecti pressuris tribu¬
lationum constringuntur. ut
hiis admoniti arcius adͥ iicem
mutua caritate nectant᷑. etad nua¬
ti manu redemptoris imꝑpetuũ
conseruentur. reꝓbi quanto Iacius
uoluptatib sul dunittunt᷑: tanto
longius adiuine uisionis gloria
ꝓiciuntur. Ĩi enim demãnu dĩ
infasciculo uiuencium ap̃ eum
c̃ẽ custoditam. Sic̃ enĩ facile est
culibet fasciculum herłeł fem
manu retentum conseruare. Ita
quisqmͣ demanu manu mea. Si¬
cut aũt fatulus alligatur. Ita scõꝵ
cetus una caritate constringitur.
diuino munimine arcumdatur.

Expanded text:
stringitur ut servetur; lapis in funda ponitur, ut abjiciatur. Sic enim electi pressuris tribulationum constringuntur, ut his admoniti arctius ad invicem mutua charitate nectantur, et adunati manu Redemptoris in perpetuum conserventur. Reprobi quanto latius voluptati suae dimittuntur, tanto longius a divinae visionis gloria projiciuntur. Ipsi enim de manu Dei in fasciculo viventium, apud eum esse custoditam. Sicut enim facile est cuilibet fasciculum herbae, vel feni manu retentum conservare, ita quisquam de manu mea . Sicut autem fasciculus alligatur, ita sanctorum coetus una charitate constringitur, et divino munimine circumdatur.
Abbreviated transcription (Latin):
orõnis ⁊ mirtutum studiã q̃ ꝙͣ sẽ
ualere nouit. ĩ desꝑantib dusoi¬
uit. ne ꝑ spem uenie addiuna
succurrant auxcuia. ⁊correctõnis
uite apphendant munimina.
ppłm q ĩcaptiuitate ducent de
Pauꝑib t̾ce reliquit iutores
⁊ agcolas. qr eos qui utiles ũło ⁊
exemplo eẽ pot̾ant puicia captiu¬
ans stultis ⁊ hebetib om̃dat agͥ¬
culturam. qͥtinus ñunũ gr̃e sp̃i¬
tͥalis ⁊ srum̃tura sane doctrine i
uineis ⁊ agͥs ppłoꝵ fruccificet: s

Expanded text:
orationis, et virtutum studia, quae contra se valere novit, in desperantibus dissolvit, ne per spem veniae ad divina succurrant auxilia, et correctionis vitae apprehendant munimina, populumque in captivitatem ducens. « De pauperibus terrae reliquit vinitores et agricolas: » quia eos, qui utiles verbo et exemplo esse poterant, per vitia captivans stultis et hebetibus commendat agriculturam: quatenus non vinum gratiae spiritalis, et frumentum sanae doctrinae in vineis
Abbreviated transcription (Latin):
uator uocatur. cui illudũt indei. qr
ĩcaluanelos ascensurus erat incru
cem. s xp̃c pꝰ qmͣ ascendit incelos sic̃
mors. neq st̃ilitas. Sanate sunt gͦ aq̃¬
usq ĩ diem hanc uixͣ u̾bum helisei. ꝙ¬

Expanded text:
lvator vocatur, cui illudunt Judaei, quia in Calvariae loco ascensurus erat in us postquam ascendit in coelos, sicut mors: neque sterilitas. Sanate sunt ergo aqdiem hanc juxta verbum Helisei:
Abbreviated transcription (Latin):
leo qui uiuentem p̃sumpsit. occi¬
dereausus ꝯting̾e non ẽ occisum.
Qͥ eiũ occidendi hũit potestatem:
de occisi cadau̾e comedendiͦ licenci¬
fu̾at punita. erat iam iustus ex i¬

Expanded text:
leo, qui viventem praesumpsit occidere, ausus contingere non est occisum. ccidendi habuit potestatem, de occisi cadavere comedendi licentifuerat punita, erat jam justus ex
Abbreviated transcription (Latin):
rau̾nt ei u̾ba uiroꝵ iabes. Et insiluit sp̃c dnĩ in saul cum au¬
disset hec u̾ba. uiatus est furor eiꝰ nimis. ⁊assumens uttumq

Expanded text:
raverunt ei verba virorum Jabes. Et insiluit spiritus Domini in Saul, cum audisset verba haec, et iratus est furor ejus nimis. Assumens utrumq
Abbreviated transcription (Latin):
isił ⁊ conũtit lamuel faciem su¬
am ut abiret. ⁊ tenuit saul yin¬
nulam diploidis eiꝰ ⁊ dirupit eã
et dixit ad cam: samuel. disiupit
uominuc regnũ isrł de maniu
tua hodie. ⁊ dsbit ꝓximo do tuo¬
hodie bono suꝑte. ⁊ diudet᷑ isrł

Expanded text:
Israel. Et conuertit Samuel faciem suam, ut abiret; et tenuit Saul pinnulam diploidis eius et disrupit eam. Et dixit ad eum Samuel: Disrupit Dominus regnum ab Israel de manu tua hodie et dabit proximo tuo bono super te, et diuidetur I
Abbreviated transcription (Latin):
penttenciam. At ille ait. pectaui. s nc̃ honora me coram
seruorib ppłi mei. ⁊coram isrł. ⁊ reũtere me eũ ut ad orẽ
regem a malech. ⁊ oblatus est ei agag pinguissimus. tre

Expanded text:
coram senioribus populi mei, et coram Israel, et revertere mecum, ut adorem regem Amalec. Et oblatus est ei Agag pinguissimus
Abbreviated transcription (Latin):
nificat cecitatem udeorum. qui¬
p̃sentem saluatorem non agno¬
uerunt. nec fulgorem miraculo¬
rum eius. nec doctrinam. donec sa¬
cerdocium cum populo et temp

Expanded text:
nificat caecitatem Judaeorum, quisentem Salvatorem non agnoverunt, nec fulgorem miraculrum ejus, nec doctrinam, donec sacerdotium cum populo et temp
Abbreviated transcription (Latin):
b̾a. Uic̾na que ardebat intab̾nacłõ
ante lucem dei. Subluce enĩ dici¬
extinguebatur luce bat aũt usq
imane uł hoc significat qd̃ heli¬
incecitate ꝑ maneret. donec funditꝰ
cura pro le ina extingueretur .i. mo¬

Expanded text:
a. Quae ardebat in tabernaculo ante lucem diei. Sub luce enim ditinguebatur, lucebat autem usque in mane; vel hoc significat, quod Heliaecitate permaneret, donec funditus cum prole sua exstingueretur, id
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ insidiatores ad mittit. qr cũ dis¬
cretionis sollicitudo cessau̾it ad uri¬
ficiend̾ animũ malignis sp̃rtibus
it̃ pandit. qui ing̃ssi spicas tollũt.
ferunt. atq ĩ ingͥne ferinnt. qr uͥtutẽ
cordis delectatione carnis octidũt.
Iningͥne eñi ferire. ẽ uitam mentis
ret: si ñ ad ing̾ssum domus mu¬
lierem .i. adm̃tis aditũ mollem
custodiam deputass. foxtisem̃ ui
gilq sensul p̃poni cordis forib de¬
lit quẽ nec negligencie sompinis
oppͥmat. nec ignorancie err̃or fal¬
lat. uñbñ isbosech dr̃: qͥ custode fe
se ag̾e estimat: sub intrancia nicia
nescientẽ necant. Tota gͦ uirtute
muniend̾ ẽ m̃tis ad itꝰ ne eam hos¬

Expanded text:
admittit; quia cum discretionis sollicitudo cessaverit, ad interficiendum animum malignis spiritibus iter pandit. Qui ingressi spicas tollunt, ferunt. Atque in inguine feriunt, quia virtutem cordis delectatione carnis occidunt. In inguine quippe ferire, est vitam mentis ret, si non ad ingressum domus mulierem, id est, ad mentis aditum mollem custodvigilque sensus, praeponi cordis foribus debet, quem nec negligentiae somnus opprimat, nec ignorantia error fallat. Unde bene Isboseth dicitur, qui custode femse agere existimat, subintrantia vitia nescientem necant. Tota ergo virtute muniendus est aditus mentis, ne eam hos
Abbreviated transcription (Latin):
sublatoq capite exꝰ ab ierunt ꝑuiam
ueserti tota nocte. ⁊ attuleiunt capud
isbosech ad dd̃ mebron. dixuntq ad regẽ.
loce caput isbosech filii saul inimici tui
quiq̃ rebat aĩam tuam. ⁊ dedit dominus
dd̃ dño nr̃o regi ultõnem hodie desaul
i de seminc eiꝰ. Respondens aut dd̃ rech

Expanded text:
abierunt per viam deserti tota nocte, et attulerunt caput Isboseth ad David in Hebron: dixeruntque ad regem: Ecce caput Isboseth filii Saul inimici tui, qui quaerebat animam tuam: et dedit Dominus domino meo regi ultionem hodie de Saul, et de semine ejus. Respondens autem David Rech
Abbreviated transcription (Latin):
bosech ut isbo soch int̾fic̾ent ⁊ ip̃m re¬
gem ꝯstimuerent s ĩ nphibosoch ꝯsiliũ
ꝓdidit ideo sic inducctur. erat autẽ
ionathe filius pedib debilis ⁊c̃. ssli
uͦ timore ꝑt̾iti fugenint ĩgethum.¬

Expanded text:
boseth ut Isboseth interficerent, et ipsum regem constituerent. Sed Miphiboseth consilium prodidit; ideo sic inducitur: Erat autem Jonathae filius pedibus debilis. Illi vero timore perterriti fugerunt in Geth
Abbreviated transcription (Latin):
redempͥtor flenti ⁊ ñcapiẽ¬
ti cibum anne: consolatio¬
nem ad hibuit. dicens. anna¬
cur fles ⁊c̃. Meliꝰ est eccłie nͥ¬
dõ synagoga edebat. s xp̃m
plus non nunqͣm diligit
carualit̾ pariebat.

Expanded text:
redemptor flenti eti cibum Annae, consolationem adhibuit, dicens: cur fles? Melior est Ecclede synagoga edebat, qui Christum plus nonnunquam diligit, carnaliter pariebat.
Abbreviated transcription (Latin):
de scĩi ħ nihac uita ad huc pos¬
sitis indellig̾ẽ. quoꝵ ꝑmita¬
tem dilectionis. qua i seciẽ¬
to cordis coram donuno re¬
fulgent. ĩ spic̃e nequimus.
itñ ex eis que loquendo. a
gendo ł paciendo foris esten¬

Expanded text:
de sanctis in hac vita adhuc positis intelligere, quorum puritatem dilectionis qua in secreto cordis coram Domino refulgent, inspicere nequimus. Attamen ex eis quae loquendo, vel agendo, vel patiendo foras osten
Abbreviated transcription (Latin):
tudinis ⁊ medui
tabulatũ .ui. cubi¬
toꝵ latitudinis⁊
t̃ci tabulatũ
latitudinis. Trabes
aũt posuit in domo
ꝑcircuitum forin¬
secus. ut ñ herent
muris templub
mus aũt cum edi¬
ficaretur. delapi
uib dolatis atq
ꝑfectis edificata ẽ.¬
⁊ malleus ⁊ secu¬
ris. ⁊ouue ferra¬
mentum ñ sunt
audita indomoi:
cumedificaretur.

Expanded text:
tudinis et medium tabulatum sex cubitorum latitudinis et tertium tabulatum latitudinis trabes autem posuit in domo per circuitum forinsecus ut non hererent muris templi domus autem cum aedifidibus dolatis atque perfectis aedificata est: malleus et securis et omne ferramentum non sunt audita in domo, cum aedificaretur
Abbreviated transcription (Latin):
Malle. qr hie tundimur adũsitati¬
bus ⁊ disciplina u̾ctatis ex̾temur.
ut illic iuxta m̃itum locis ꝯgruen¬
tib disponamur. ⁊ castigatione
cessante solo amoris glutuo. quo
ad muoẽ copulemur. impleti uno¬

Expanded text:
a hic tundimur adversitatit disciplina veritatis exercemur, ut illic locis juxta meritum congruis disponamur, et castigatione cessante, solo amoris glutino quo ad invicem copulemur uno impleti
Abbreviated transcription (Latin):
tati sunt ephudlineum qñ eũ dedit
domino intemplo nutͥendum. ubi
euidencius apparet genus hoc ẽẽ in¬
oum̃ti. an iõ dañ est statiuit᷑ illud in
ciutate sua ut intelligerer aure¬
poss .i. positum staret hoc gͦ illicitum
tra legem dei. uñ non frustra quetit᷑
simulacrum s ephud .i. unũ de sa¬
cram̃tis tab̾nacitu ꝙ ad uestem sa¬
cerdotalem ꝑtineret. qũo scͥptura¬
ubi erant ista que ibi fieri iusse¬
rat deus: extra simile aliquid fĩ
lum ꝙ libet manuftm̃ ꝓ deo colete¬
tur. cum illa ip̃a que iisa sũt ircta¬
bernaculo fĩ ad dei pocuis cultum
omĩa possunt intelligi que ꝯstituit
bedeon insua ciuctate ueluti ad co¬
lendum dm̃. similia tab̃naculo dĩ.¬

Expanded text:
tati sunt "ephud lineum", quando eum dedit domino in templo nutriendum: ubi euidentius adparet hoc genus esse indumenti. an ideo dictum est: statuit illud in ciuitate sua, ut hinc iposset, hoc est, positum stare. Hoc ergo illicitum tra Legem Dei: ubi non frustra quaeritur, mulacrum, sed ephud, id est unum de sacramentis tabernaculi quod ad uestem sacerdotalem pertineret, quomoubi erant ista quae ibi fieri jusserat Deus, extra simile aliquid fierlum quodlibet manufactum pro Deo coleretur; cum illa ipsa quae jussa sunt in tabernaculo fieri ad Dei potius cultum omnia possint intelligi quae constituit Gedeon in sua civitate, veluti ad colendum Deum similia tabernaculo D
Abbreviated transcription (Latin):
sit ⁊ uinat. qr concedunt ũaces mag̃ti ut exeoꝵ
nisc̃a. ħ eadem ũa mat̃ aguoscitur. qr oĩo ma¬
fideles p̃positi peo ꝙ ex lonis discipulis ñ solũ
tus ex orant ip̃i integros ⁊ uiuentes filios re¬
fectam tetubutionem assecuntur.¬
Dne mulietes. quaꝵ di lectõne una ardebat. ĩ
alta simulatio surcipiebat᷑ ecłiam figurant ⁊
fynagog̾am sine heticam prauitatem quaꝵ
utraq ⁊ suos nequit̃ nictendo int̾eunt. ⁊ a¬
lienos quonsq ꝑdat illiciendo ꝑsuadet. Int̾
duas miclieres dominus dñ id qd̾ instum est

Expanded text:
sit et vivat: quia concedunt veracis magistri viscera haec eadem vera mater agnoscitur, quia omne mafideles praepositi, pro eo quod ex bonis discipulis suis non solum tus exorant, ipsi et integros et viventes filios reerfectae retributionis Duae mulieres, quarum una dilectione ardebat, in altera simulatio subrepebat, Ecclesiam figurant, et Synagogam sive haereticam pravitatem, quarum utraque et suos nequiter nutriendo interimit, et alienos quousque perdat alliciendo persuadet. Inter duas mulieres Dominus, dum id
Abbreviated transcription (Latin):
insolario de ambulans in
sole posuit tab̾uacłm suum¬
⁊̃ dmauit eccl̃iam suꝑ teccũ
se laudantẽ .i. mundantem
se asordib scł ⁊ domũ luteĩ
spĩtali ꝯtemplatõne tranc¬
atacum illa pͥme ꝯuentio¬
nic noticia seꝑatum ab ea

Expanded text:
in solarium deambulans: quia in sole posuit tabernaculum suum, adamavit Ecclesiam super tectum se lavantem, id est, mundantem se a sordibus saeculi, et domum luteam spirituali contemplatione transata cum illa primae conventionis notitia, postea ab ea
Abbreviated transcription (Latin):
sto u̾o retributõnis exaĩc qui ext̾̃iori uegligent utit᷑.
int̾iorei ocło cecitur. Sepẽ a ũ
intͥnsecis ꝯcupiscencia do¬
minat᷑ ⁊ illecebratꝰ aĩadnsus
suos sensus corꝑeos famu¬
lari more tyramudis engit.
sius q uoluptatib oculos
seruire ꝯpellit. ⁊ fenestras
luminu aꝑit atenebris
ceciĩatii. Uñ scĩ uiti cũ sinistra
delectatõne. pulsari se seu¬
ciunt. ip̃a ꝑq̃ forme spẽs ad
m̃tem ing̾ditur. discipli¬
nae magist̾io lumina
restuugunt. ne p̃ue cogi¬
tatõni uisio len ocinata sa¬
mulet᷑. q̃ si umqui subti¬
lit̃ custodin neogligit᷑ co¬
gitatõnis ĩmũdicia ad oꝑ¬
Iss. beisalee. puteus saci¬
etatis. ł puteui .uii. Eccłia
u̾o uorapatur puteũ aq̃
uiue. ⁊ huic puteo septena
pentecostes. q uo die de celo

Expanded text:
er utitur, interiori oculo caecatur. Saepe autem jam intrinsecus concupiscentia dominatur, et illecebratus animus ad usus suos sensus corporeos famulari more tyrannidis exigit, suisque voluptatibus oculos servire compellit, et fenestras luminis aperit ad tenebras caecitatis. Unde sancti viri cum sinistra delectatione pulsari se sentiunt, ipsa per quae formae species ad mentem ingreditur, disciplinae magisterio lumina restringunt, ne pravae cogitationi visio lenocinata famuletur: quae si unquam subtiliter custodiri negligitur, cogitationis immunditia ad opit. Bethsabee. Puteus satietatis, vel puteus septimus. Ecclesia vero vocatur puteus aquae vivae, et huic puteo septenarPentecostes, quo die de coelo
Abbreviated transcription (Latin):
temptatõne. ut bella disce¬
rent .i. ut tanta pietate et
obediencia legis dei bellarent.¬
quanta pr̃es eoꝵ quidõ ⁊̃¬
bellando placuerunt ñ qr
pietas laudabilis. ⁊ inbello

Expanded text:
tentatione, ut bellare discerent, id est, ut tanta pietate et oboedientia legis dei bellarentquanta patres eorum qui domibellando placuerunt, non quia pietas laudabilis et in bello
Abbreviated transcription (Latin):
pondit ei in hebron. ascendit gͦ dauid ⁊
due uxores eiꝰ achinoem ierraelitis. ⁊ abi¬
gail uxor nabl carmeli. s miros qui e¬
rant cumeo duxit dõ singulos cum do
uuid ut reguaret suꝑ domũ iuda ⁊ aceui¬

Expanded text:
endit ergo David, et duae uxores ejus, Ahinoem Jezraelites, et Abigail uxor Nabal Charmeli: sed viros, qui erant cum eo, duxit David singulos, cum dovid, ut regnaret super domum Juda. E
Abbreviated transcription (Latin):
min. ⁊ suꝑ isił uniu̾sum. Quadragita annoꝵ exat isbo¬
sech filius saul: cum regnare cepisset suꝑ isrł ⁊ ouob anns
regnauit. Solã aũt domus uida se quebutur dauid. Et fuit nũs

Expanded text:
min, et super Israel universum. Quadraginta annorum erat Hisboseth filius Saul, cum regnare coepisset super Israel, et duobus annis regnavit: sola autem domus Juda sequebatur David. Et fuit nu
Abbreviated transcription (Latin):
coslib posita frondentib ⁊̃quib
tiu relicto altari. ꝙ erat ĩtem¬
plo illic oblatiuri afluebant. Uñ
tepius in ħ libro dẽ de regib mi¬
nus ꝑfeccis. uerumptũ excełsa ñ
abstulit.

Expanded text:
collibus posita frondentibus, in quitum, relicto altari quod erat in templo, illuc oblaturi confluebant: unde saepius in hoc libro dicitur de regibus minus perfectis: Verumtamen excelsa non abstulit.
Abbreviated transcription (Latin):
paucos accidit. eũso nero templo
sibilis uiueret. ꝑculit Impassibi¬
li uero uita mortuus strauit hũc
samson insemet ip̃o dudum figu
ret: interemit. destructo templo.i¬

Expanded text:
paucos occidit; everso vero templo,sibilis, cum viveret, pertulit; a passibili vero vita mortuus, stravit. Quod bene Samson in semetipso dudum figurum adhuc viveret, interemit; destructo autem
Abbreviated transcription (Latin):
ex quo inttelligit᷑ illos appel¬
lau incitũaisos. qui non
obediunt mandatis dei qr
uͦ omneni aĩam diligit d̾s:
misit ihm filium deĩ qui
dignos ⁊indignos circum¬
cidet ñ filium naue qui ñ
uere ⁊ ꝑfecte cirrũadit ppłm
s ih̾m faium dei qui uete
corpus ⁊ aĩam piugauit. ⁊u

Expanded text:
Ex quo intelligitur illos appellari incircumcisos qui non obediunt mandatis Dei; quia vero omnem animam diligit Deus, misit Jesum Filium Dei, qui et dignos et indignos circumcideret, non filium Nave, qui non vere et perfecte circumcidit populum, sed Jesum Filium Dei, qui vere corpus et a
Abbreviated transcription (Latin):
um egyptr:. fecerunt filii is¬
rł pascha quarta .xͣ. die m̃sis.
nec eiũ añ orcumcisionem
nec post añqmͣ sanarentur
pot̾ant carnes agni come¬
dere uides gͦ qr nemo ĩmũd

Expanded text:
um Aegypti, fecerunt filii Israel pascha quarta decima die mensis. Nec enim ante circumcisionem, nec post, antequam sanarentur, poterant carnes agni comedere: vides ergo quia nemo immundus
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ nepthalim s ⁊ ip̃e habebat bit semat filiam salomonis i
conuugio. Banca filius husi. inaser. ⁊ ĩbaloth. Iosaphat filius
pharue ĩ ysachar. semei filiꝰ hela ĩbeniamin. Gaber filiꝰ syri
int̾ra galatd. ⁊ int̾ra seon regis amorrei. iog regis basan super
oĩa q̃ erant int̾ra illa. Iuda ⁊ iscł ĩnumerabiles sicut hare¬
ua maris iu multitudine comedentes ⁊ bibentes atq letan

Expanded text:
 ipse habebat Basmath filiam Salomonis in coniugio Baana filius Usi in Aser et in Balod Iosaphat filius Pharue in Isachar Semei filius Hela in Beniamin Gaber filius Uri in terra Galaad in terra Seon regis Amorrei et Og regis Basan super omnia quae erant in illa terra Iuda et Israhel innumerabiles sicut harena maris in multitudine comedentes et bibentes atque laetan
Abbreviated transcription (Latin):
bat aũt salomon .xii. p̃fectos suꝑ omuẽ isrł qui p̃bebant ãnouã
regi ⁊ domui eiꝰ. ꝑ singulos enĩ mensis ĩ anno singuli neccĩa mi¬
macces ⁊ inselebi ⁊ inbethsamas ⁊ inhelon ⁊ iubethanan be¬
nesach benesed. inaralboth. Ip̃uis erat sacco. ⁊ omĩs t̾ra epher. be¬
nab anadab. cuiꝰ oniĩs uep̾had: dorthaphaed filiam salomonis ha

Expanded text:
odecim praefectos super omnem Israhel qui praebebant annonam regi et domui eius per singulos enim menses in anno singuli necessaria miMacces et in Salebbim et in Bethsemes et Helon Bethanan Benesed in Araboth ipsius erat Soccho et omnis terra Epher Benabinadab cuius omnis Nepthad Dor Tapheth fili
Abbreviated transcription (Latin):
meis ut fac̃et iusticiam coram me
⁊ p̃cepta mea. ⁊iudicia mea. sic̃ ds̃ pr eiꝰ. Nec au¬
feram omue regnũ denani eiꝰ s ducem ponam eũ cunctis die¬

Expanded text:
meis, ut faceret justitiam coram me, et praecepta mea et judicia, sicut David pater ejus. Nec auferam omne regnum de manu ejus, sed ducem ponam eum cunctis die
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ioab ⁊ om̃ĩs isrł donec int̾unerent omẽ masculiũ ĩydiunea
fugit addat ip̃e ⁊ uiri ydumei deseruis prĩs eiꝰ cumeo: ut iu¬
g̃deret᷑ egyptum. Erat aut̃ addat puer ꝑuulus cũq surrexis¬
sent de madĩa. uenerunt in pharan. tulerũtq secũ uiros de
pharau. ⁊ ĩtroierunt egyptum ad pharaonẽ regeni ͤ gypti.
dat adad gr̃am coram pharaone ualde uitũ. ut daret ei uxo¬
rem sororem uporis sue gmauani tasnes regue geruuitcoyei
soroi tasnes genebath filium ⁊ iutͥuit eũ tasues indomo pha¬
raoiuis. Eratq genebath habitans ap̃ pharaonẽ cum filiis eius.
ciunq audisset adad inegypto dormisse dd̾ cum prib suis. et
mortuũ ẽẽ ioab yͥncipem nulicie. dixit pluraoni duuitte me ut
uadam ĩ t̾ram meam. dixitq ei pharao. Qua .n. re ap̃me ĩ diges.
ut q̃ras ire ad t̾ram tuam. at ille .R̵. uulla. s obsecro te ut di¬
mittas me. Suscitauit ei qͦ d̃s adu̾sarium razon filiũ elia¬

Expanded text:
omne masculinum in Idumaea , fugit Adad ipse, et viri Idumaei de servis patris ejus cum eo, ut ingrederetur Aegyptum: erat autem Adad puer parvulus. Cumque surrexissent de Madian, venerunt in Pharan, tuleruntque secum viros de Pharan, et introierunt Aegyptum ad Pharaonem regem Aegypti: nit Adad gratiam coram Pharaone valde intimam, ut daret ei uxorem sororem uxoris suae germanam Taphnes reginae. Genuitque soror Taphnes Genebath filium, et nutrivit eum Taphnes in domo Pharaonis: eratque Genebath habitans apud Pharaonem cum filiis ejus. Cumque audisset Adad in Aegypto, dormisse David cum patribus suis, et mortuum esse Joab principem militiae, dixit Pharaoni: Dimitte me, ut vadam in terram meam. Dixitque ei Pharao: Qua enim re apud me indiges, ut quaeras ire ad terram tuam? At ille respondit: Nulla: sed obsecro te ut dimittas me. Suscitavit quoque ei Deus adversarium Razon filium Elia
Abbreviated transcription (Latin):
qui sicut nolubilis rotã ciissime
currit qͣducit. iubente domino ꝑ
apłos totura nuundum ĩbrem
ĩpleueruit. ⁊ sit̃ uota impo sitũ¬
uunt. ⁊ ad ꝑfectum oꝑatonis u
minist̾um p̃dicatõnis quo sp̃i¬
talis gr̃a aduinare uolũit. ducũt.
q subdit᷑ ꝙ tales erant rote. quã¬

Expanded text:
quia, sicut volubilis rota citissime currit quo ducitur, ita jubente Domino, per apostolos totum mundum in brevi impleverunt. Et sicut rota impositudunt, et ad profectum operationis vel mysterium praedicationis, quo spiritualia gratia adjuvare voluerit, ducunt; quia subditur: Tales erant rotae, qua
Abbreviated transcription (Latin):
iudicia ñ sunt eiꝰ modi. qui alto
inuisibili consilio suonouit qua
Non enĩ aliquid dirimi quantum
attinet ad nniu̾si munidi animi¬
nistratõnem ꝯtingit mortalib
eos qui talia metunt disciplina
sanctit᷑ ut ñ solum sequisq curet
in ppło: s inuicem s adhibeant
diligenciam. ⁊ tanqmͣ uniꝰ corꝑ¬
sint menibra sollicita. hec tñ cre¬
dendum ẽ ⁊̃ in petus q̃ post mor
ii rogan penam q̃ finem fuerant
incorꝑe uniũso q̃ tere ꝙ anussum
ẽ. Simul ⁊̃ significitum ẽ qñtũ
eẽ securi. At uͦ si achar ab aliqͦ
us ad iudicium ih̾u fuiss ad duc¬
tus ñ putandũ ẽ hominẽ iudi¬
cem quem qmͣ alium qui socie¬
cum alio fuisse punttum nõ
enĩ mandatum iegis licebat ex

Expanded text:
judicia non sint ejusmodi, qui alto et invisibili consilio suo novit quaNon enim aliquid dirum, quantum attinet ad universi mundi administrationem contingit mortalibuset tamen apud eos qui talia metuunt, disciplina sancitur, ut non se solum quisque curet in populo, sed invicem sibi adhibeant diligentiam, et tanquam unius corpsint membra sollicita. Nec tamen credeirrogari poenam, quae finem fuerant in corpore uniuerso quaerere quod admissum est. simul etiam significatum est quantum esse securi. at uero, si Achar ab aliquous ad iudicium Iesu fuisset adductus, nequaquam putandum est hominem iudicem uel ur, fuisse puniturum. Neque enim ei mandatum Legis licebat ex
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓsunt. ita ulłs dõ uidice ꝓ alienis
pecc̃s luit. sicut homine iudice lue¬
re nullus nͥ ꝓpria ex sua culpa istac
uisibiles debet. hoc .N. p̾opit homi¬
ni iudici d̾s inhiis q̃ ad humanũ
iudicͥum ꝑtinent indicandis qd̾̃
in suo iudiciꝰ facit ip̃e qͦ. potestas
Is̃. Ieticho mundum sig̃cat de
anathite eiꝰ intab̾nacło suo ab¬
scondit qui sclates mores eccłie
secretis inserit qui sub cultudei
manens sollempnitatis scł̃i uł
spectacula dsligit qui sortilegos
auruspices ⁊ augures inquirĩt. uł

Expanded text:
ssunt, ita nullus deo iudice pro alienis peccatis luit, sicut homine iudice luere nullus nisi pro sua culpa istas uisibiles debet. hoc enim praecepit homini iudici deus in his quae ad humanum iudicium pertinent uindicanda. quod in suo iudicio facit ipse, quo potestas . Jericho mundum significat: de anathemate ejus in tabernaculo suo abscondit, qui saeculares mores Ecclesiae secretis inserit; qui sub cultu Dei manens, solemnitates saeculi vel spectacula diligit; qui sortilegos aruspices et augures inquirit, vel
Abbreviated transcription (Latin):
lius sceire filu ⁊abdi filii ⁊are detͥbu uida tulit aliquid de
anath̾ate. Iratusq est dñs contra filios isrl̃. Cumq mit¬
teret iosue de iericho uros contra hay que est iuixta bethanen ad
orientalem plagam opidi bethel dixit eis. ascendite ⁊ explora¬
te t̾ram qui p̃cepta complentes exploraũnt hay ⁊ reu̾si dix̾unt
ei. Non ascendat omĩs ppłs. s duo uł tria milia uiroꝵ ꝑgant
ideleant ciuitatem. Quare omĩs ppłs fiustra uexet᷑ contͣ hos¬
tos paucissimos: ascendunt gͦ tria milia pugnatoꝵ qui

Expanded text:
di filii Zare de tribu Iuda tulit aliquid de anathemate iratusque est Dominus contra filios Israhel cumque mitteret Iosue de Hiericho viros contra Ahi quae est iuxta Bethaven ad orientalem plagam oppidi Bethel dixit eis ascendite et explorate terram qui praecepta conplentes exploraverunt Ahi et reversi dixerunt ei non ascendat omnis populus sed duo vel tria milia virorum pergant et deleant civitatem quare omnis populus frustra vexatur contra hostes paucissimos ascenderunt ergo tria milia pugnatores qui
Abbreviated transcription (Latin):
uidit int̾ram coram archi dñi usꝙ ad
uesꝑam tam ip̃e quam oñs senes
isrł. MMiseruntq puluerem suꝑ ca¬
ꝓita sua ⁊ dixit iosue. heu dñe ds̾
Quid uoluisti trans duce ppłm istũ
iordanem fluuium ut traderes nos
inmanu amorrei ⁊ ꝑderes:Utinã
ut cepimus mansissemus transior¬
danem midñe ds. quid dicam uidẽs
ierłm hostib suis trga uertentem:
audient chauanei ⁊ onĩs habitato¬
res t̾re ⁊ pariter cum globati curcum¬
dabunt nos atq delebunt tuum

Expanded text:
am arca Domini usque ad vesperum tam ipse quam omnes senes Israhel miseruntque pulverem super capita sua et dixit Iosue heu Domine Deus quid voluisti transducere populum istum Iordanem fluvium ut traderes nos in manus Amorrei et perderes utinam ut coepimus mansissemus trans Iordanem mi Domine Deus quid dicam videns Israhelem hostibus suis terga vertentem audient Chananei et omnes habitatores terrae ac pariter conglobati circumdabunt nos atque delebunt nom
Abbreviated transcription (Latin):
nerent nesetecti do resist̾ent s eum
subditi formidarent. Et notandũ
fidei p̃dicatorib adhuc in corꝑe posi¬
tis renitenuit. post solutõnem uero
corpoꝵ apparentib mircllis infugã

Expanded text:
eo erecti resisterent, sed eum subditi formidarent. Et notandum fidei praedicatoribus adhuc in corpore positis restiterunt, post solutionem vero corporum apparentibus miraculis i
Abbreviated transcription (Latin):
Nicħq erat intem¬
plo qd̃ non auro
tegeret᷑. s ⁊ totũ
altare oraculi texit
auro. Et fecit mora¬
culo duos chenibiu
de liguis oliuarim.¬

Expanded text:
nihilque erat in templo quod non auro tegeretur sed et totum altare oraculi texit auro et fecit in oraculo duo cherubin de lignis olivarum
Abbreviated transcription (Latin):
Quia xp̃e omnib ad se uenientib
Irecepit. ut magis cum fidelib suis
sem sp̃ualis segetis. qm cum illienis.
cui ꝑ suasioni ꝯsensit socrus. dicens.
Meluis est filia mi. ⁊ c̃. hoc ut bonũ¬
noticiam incellatia cordis reconde¬
ret. unde pastum aĩe sufficientem
h.aberet.

Expanded text:
Quia Christus omnibus ad se venientibus praecipit, ut magis cum fidelibus suis sem spiritualis segetis, quam cum alienis, cui persuasioni consentit socrus, dicens: Melius est filia; hoc ut bonutamenti notitiam in cella cordis reconderet: unde pastum animae sufficientem haberet.
Abbreviated transcription (Latin):
uceliqui ppli ascenderunt post saul obuian ppło quui e⁊pug¬
nabant eos uenientes ex galgala ingabaa in colle bemami.¬
Et recensuit saul ppłm quiinuenti fuerant cumeo. qi sex¬
centos uiros. Et saul ⁊ ionathas filius eiꝰ. ppłsq quiinuen¬
tus fuerat cumeis: erat ingabea beniamin. porro phylistum
cũ sederant inmachinas. et egͥssi sunt ad ỹdant dum decast̾s

Expanded text:
eliqui populi ascenderunt post Saul obviam populo, qui expugnabat illos: venientes ex Galgala in Gabaa BenjamiEt recensuit Saul populum, qui inventi fuerant cum eo, quasi sexcentos viros. Et Saul et Jonathan filius ejus, populusque qui inventus fuerat cum eis, erat in Gabaa Benjamin: Porro Philisthim consederant in Machmas. Et egressi sunt ad praedandum de castris
Abbreviated transcription (Latin):
citi sunit de statõne uiri adionathin. ⁊ ad armigerum enꝰ bnt
Dix̾unt q ascendite ad nos. ⁊ ostendemus uobis rem. Et ait io¬
uathas adarinigerum suũ. ascendamꝰ sequere me. tradidit erĩ
eos dñs in manus isrł. ascendit aũt ionachas reptans mani¬
bus ⁊ pedib ⁊ armiger eiꝰ post eũ. Et cum uidissent faciem¬
init̃ sicieluit seqrrens eum Et fc̃a est plaga prrima qm̃ ꝑcussit
parboum in die arare consueuit. Et fc̃m ẽ m̃iracłia incastris
ꝑ agros. s iomĩs ppłs statõnis eor quierant ad ydandum : ic¬

Expanded text:
i de statione ad Ionathan et ad armigerum eius dixeruntque ascendite ad nos et ostendimus vobis rem et ait Ionathan ad armigerum suum ascendamus sequere me tradidit enim eos Dominus in manu Israhel ascendit autem Ionathan reptans manibus et pedibus et armiger eius post eum itaque aliinterficiebat sequens eum et facta est plaga prima quam percussipar boum in die arare consuevit et factum est miraculum in castris per agros sed et omnis populus stationis eorum qui ierant ad praedandum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuenit usq bechauen. ⁊ uiri isrł sociati sunt sibi in die illa.
adiurauit aũt saul ppłm dicens. m aseelrmi ne  cne scotnes¬
uerit panemsq ad uesꝑari: donec ulciscar de inimicis meis
inon manducauit uniu̾sus ppłs pauem. omneq t̾re uulgꝰ
uenit in saltum. in quo erat mel suꝑ faciem agri. Ingͥssus
est itaq ppłs saltum. ⁊ apparuit fluens mel. nullusq ap

Expanded text:
pervenit usque Bethaven et vir Israhel sociatus sibi est in die illa adiuravit autem Saul populum dicens maledictus vir qui comederit panem usque ad vesperam donec ulciscar de inimicis meis et non manducavit universus populus panem omneque terrae vulgus venit in saltum in quo erat mel super faciem agri ingressus est itaque populus saltum et apparuit fluens mel nullusque a
Abbreviated transcription (Latin):
migerum eius. Et ait saul ad achaiam. aplica archam demini.
Eranteiũ ibi archa dm̃ uł dĩ indie illa cum filiis israel. Cum¬
q loqueret᷑ saul ad sac̃dotem: tu multus magnus exortus
est in castris phylutinoꝵ. crescebatq paulatim. idaius rebua¬
bat. Et ait samuel ad sac̃dotem. contrahe manũ tuam. Cum¬
clamauit gͦ saul iomĩs ppłs qui erat cum ed. uenerrit ulq
ad locura certamius. ⁊ ecce usus fu̾at gladius iinͤ ciusq ad¬

Expanded text:
migerum eius et ait Saul ad Ahiam adplica arcam Dei erat enim ibi arca Dei in die illa cum filiis Israhel cumque loqueretur Saul ad sacerdotem tumultus magnus exortus est in castris Philisthinorum crescebatque paulatim et clarius reboabat et ait Saul ad sacerdotem contrahe manum tuam conclamavit ergo Saul et omnis populus qui erat cum eo et venerunt usque ad locum certaminis
Abbreviated transcription (Latin):
mino difficile saluare uł u misttis. uł in paucis. Oixitq ei ar¬
nuger suus. facomĩa q̃ placent aĩo tuo. ꝑ ge quo cupis ⁊ ero
tecumn ubicumq uoln̾is. iait ionathas. ecce nos transinuis ao
uiros istos. Cumq apparuerinius eis: si talit̾ lecuti fu̾int aduos.
manete donec ueniamus ad uos. stẽmis in loco nrõ nec ascenda ⁊¬

Expanded text:
mino difficile salvare vel in multitudine vel in paucis dixitque ei armiger suus fac omnia quae placent animo tuo perge quo cupis ero tecum ubicumque volueris et ait Ionathan ecce nos transimus ad viros istos cumque apparuerimus eis si taliter locuti fuerint ad nos manete donec veniamus ad vos stemus in loco nostro nec ascendam
Abbreviated transcription (Latin):
thim .i. iudicũ librum. ⁊ in eundemꝰ ꝯpingunt
rich. qr indieb iudicũ fc̃a eius narratur hys¬
toria. ẽ ertius sequit᷑ samuel quẽ nos regnoꝵ
prinium ⁊ scd̾m dicimus. Quartus malachim.
tinet᷑. meliusq multo eit malachim .i. reguin
cium regna describit. s uniꝰ isrłtrici ppłi qui tͥbub

Expanded text:
 Judicum librum; et in eumdem compingunt RUTH  , quia in diebus judicum facta narratur historia. Tertius sequitur SAMUEL  , quem nos Regnorum primum et secundum dicimus. Quartus MALACHIM  tinetur. Meliusque multo est, MALACHIM, id est, arum gentium regna describit, sed unius Israelitici populi, qui tribubus
Abbreviated transcription (Latin):
ch̃. ĩ nono anno peqri se
lipastores cura decalogi mã¬
data. q̃ de scĩa tenent ope
⁊ doctua. ꝑfic̾e negligunt.
necesse ẽ. ut plebeni ubi cõ¬
missam antiquus hostis
cũ suo ex̾citu obsidic̃e cutũ
ũbi dei cum ñ expendit᷑ pa¬

Expanded text:
e mali pastores, cum Decalogi mandata quae scientia tenent, opere et doctrina perficere negligunt: necesse est ut plebem sibi commissam antiquus hostis cum suo exercitu obsidione circumverbi Dei, cum non expendit
Abbreviated transcription (Latin):
uitis uera. Quia gͦ ppłs qui antipp̃õser¬
uit inreꝓbum sensum datur ut credat
legis dulcedine reꝓbatur.
uulgo friticem urphinam appel¬
lat. asꝑum nimis ⁊ spinosum. ꝑ ꝙ¬
antixpͣc signi ficatur. tum omi al¬
pentate ⁊ feritate humanũ genus
ua staturiis. ⁊ exiet ignis derampno
.i. iniquitas de antipp̃o. ⁊ om̃s qui
in illo confidunt. parit̾ cum illo de¬
uorabit.

Expanded text:
itis vera . Quia ergo populus qui Antichristo servit in reprobum sensum datur ut credat legis dulcedine reprobaturvulgo senticem ursinam appellant, asperum nimis et spinosum, tus significatur cum omni asperitate et feritate humanum genus vastaturus: et exiet ignis de rhamno, id est, iniquitas de Antichristo, et omnes qui in illo confidunt pariter cum illo devorabit.
Abbreviated transcription (Latin):
scelus int̾fectõnis . lc. filioꝵ ieroboal.
⁊ effusionem sanguinis eoꝵ oferre ĩ
abymelech frẽm suũ ⁊ int̾ cet̾os siccimu¬
rum principes. qui eum ad iurauerãt.
posueruntq insidias adu̾sus eum
inmonciũ sũmitates. Et dum illius
p̃scolalantur aduentum. ẽxercebant
latrocinium agentes p̾das de p̃tere¬
untib. Nunciatumq est ab ymelech.

Expanded text:
Jerobaal, et effusionem sanguinis eorum conferre in Abimelech fratrem suum, et in caeteros Sichimorum principes, qui eum adjuverant. Posueruntque insidias adversus eum in montium summitate, et dum illius praestolarentur adventum, exercebant latrocinia, agentes praedas de praetereuntibus. Nuntiatumque est Abimelech.