comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mina quẽ ad modũ uduerbiu flant quantũ nrtio pos cebat tiueca¬
uimus + DEPro No Mn
X his ꝓ nominib sedecimtantum uarro ad uerbia
eus modi fecundũ sonex intionẽ fieri demensturuit. ille illic
illinc. illuc illo iste istio istime istune. ho hic hino huc idẽ ibidem
qui quo quic quae quoquae quicumquae. quocumq: quidem quondã
quis piam uspiam. aliquis aliquo alicubi qualis qualiter meus mea¬
tim & significat more meo tuus tuattim. & significat more tuo
suus fuatim & significat more suo noster nostuxtim & significit
morenr̃o uester uestuo tim & significat more ur̃o. & quib ꝓno¬
minib: tantum quẽ ad modum ad uerbia faciant ficuti uarro docuit
demonstio uimus. DEUER BO
x uerbis huius modi aduerbu fieri repperiuntur ut puta tango tac¬
tim sic & alia aduerbia & uerbi suenre repperiuntur sed haeqq
sint uerbu quae fic & sead uerbia faciant in sonis conpetenter trarcaui¬
mus Nunc qm̃ quẽ adinodum ab aliis ueniunt aduerbia de monsturr¬

Expanded text:
 ad modum aduerbia fiant, quantum ratio poscebat, trauimus. de pronomine. ex his pronominibus sedecim tantum Varro aduerbia eius modi secundum sonorum rationem fieri demonstrauit, ille illic illinc illuc illo, iste istic istinc istuc, hic hic hinc huc, idem ibidem, qui quo, quique quoque, quicumque quocumque, quidam quondam, quispiam uspiam, aliquis aliquo alicubi, qualis qualiter, meus meatim et significat more meo, tuus tuatim et significat more tuo, suus suatim et significat more suo, noster nostratim et significat more nostro, uester uestratim et significat more uestro. ex quibus pronominibus tantum quem ad modum aduerbia fiant, sic uti Varro docuit, demonstrauimus. de uerbo. ex uerbis eius modi aduerbia fieri reperiuntur, ut puta tango tactim. sic et alia aduerbia ex uerbis uenire reperiuntur. sed haec quae sint uerba, quae sic ex se aduerbia faciant, in sonis conpetenter tractabimus. nunc quoniam quem ad modum ab aliis ueniant aduerbia demonstra
Abbreviated transcription (Latin):
dicto casu supre dictam lit tenã. & ine conuertent & sic aduer¬
bia faciant ut puta huic facili facile sed haec quae sunt nomi¬
na quae & utiroq: forma. sic ad uerbia faciant. in so¬
nis conpetenter tuxctauimus. At uero quaecumq nomina
sa lic& appellatiua nominatiuo casumim̃ scilic& singula¬
rum his trib suprao scriptis formis definiuntur. Id ẽ ans
ers ens & aduerbia facere possunt haec datiuo casu num̃
singular̃ ultimam syllabam amiittunt. & terse llabã
accipiunt & aduerbia ostendunt ut puta amans amanti
amanter sapiens sapienti sapienter iners in erti inerter
sic & alia nomina scilic& appellatiua quae nominatiuo casu supͣ
scriptis trib: formis definuntur & aduerbia facere possunt talia
aduerbia & sefacere ꝓnuntiantur. Quaecumq aut̃ nomina conpa

Expanded text:
ertant et sic aduerbia faciant, ut puta huic facili facile. sed haec quae sint nomina, quae ex utraque forma sic aduerbia faciant, in sonis conpetenter docebimus. at uero quaecumque nomina scilicet appellatiua nominatiuo casu numeri scilicet singularis his tribus supra scriptis formis definiuntur, id est ans ens ers, et aduerbia facere possunt, haec datiuo casu numeri singularis ultimam syllabam amittunt et ter syllabam accipiunt et aduerbia sua ostendunt, ut puta amans amanti amanter, sapiens sapienti sapienter, iners inerti inerter. sic et alia nomina scilicet appellatiua, quae nominatiuo casu supra scriptis tribus formis definiuntur et aduerbia facere possunt, talia aduerbia ex se facere pronuntiantur
Abbreviated transcription (Latin):
siue absoluta ꝓ batum fuit eođ mod eod tẽpr̃ specieplus quã ꝑ fecta
siuerecordatiua ueleasta ꝓbatũ fueurt. eođ mod tempr̃ ficaro ꝓbaurcur
erundisunt hagxꝓ bandi probando probandum ꝓbatum tempore
pasticipiorum tiechutur auerbo actiuo duop̃ sentis probans ficturũ¬
probaturo probaturus. nom̃ ab hoc uerbo actiuo fit probatur appe
AΤΙCΝΙS Probor uerbum passiuum indicatiuo siuȩ ꝓ nuntiatiuo modo
dictum dempr̃ p̃ senti siueinstanti numr̃ singular̃ figiuire compositae pac

Expanded text:
uamperfecta siue recordatiua uel exacta probatum fuerat, eodem modo tempore futuro probabitur. gerundi sunt haec, probandi probando probandum probatum. tempora participiorum trahuntur a uerbo actiuo duo, praesens probans, futurum probaturus. nomen ab hoc uerbo actiuo fit probator, apperimae coniugationis. probor uerbum passiuum indicatiuo siue pronuntiatiuo modo dictum temporis praesentis siue instantis numeri singularis fi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓnuntiatiuo modo temporis p̃sentis siue instantis &pri¬
ma ꝑsona num̃ singularis se colã definiuntur ut puta
abhorreo horresco a ualeo ualesco. a missereo miseres¬
co sic & alia uerba quaeap pria uerbi significatione deri¬
uantur. & indicatiuo siuȩp nuntiatiuo modo temporis p̃sentis

Expanded text:
untiatiuo modo temporis praesentis siue instantis ex prima persona numeri singularis sco litteris definiuntur, ut puta ab horreo horresco, a ualeo ualesco, a misereo miseresco. sic et alia uerba, quae a propria uerbi significatione deriuantur et indicatiuo siue pronuntiatiuo modo te
Abbreviated transcription (Latin):
prima ꝑsona num̃ singular̃ .o. lit terminantur  nec non
inqua᷑ cumq modo & adgenꝰ siue qualitatẽ passuã
dedinantur ut puta probo & probor. doceo & do¬
ceor lego & legor nrpio & rrpior nutrio. & nu¬
trior sie & alia uerba quae indicatiuo siuep nuntia¬
tuo. modo temporis presentis siue instanttis & pri
maꝑ sona num̃ singular̃.o. lit̃ terminantur nec
non. Inquocumq modo & ad genus sius qua¬
litatem passiuã dedinaripos sunt actiui gener̃
ꝓnuntiatiuo modo temporis p̃sentis siue instantis &xprima
q modo & ad genus siue qualitatem astiuum declinantur
ietputa probor & ꝑbo doceor & doceo legor & logo
urpior &urpio. Nutrior Amitrio. sic& ali a uerba
quae indicatiuo siue ꝓnuntiatiuo modo tem poris p̃sen¬
tis siue instantis & prima ꝑ sona num̃ singularis.

Expanded text:
terminantur nec non terminantur nec non in quocumque modo et ad genus siue qualitatem passiuam declinantur, ut puta probo et probor, doceo et doceor, lego et legor, rapio et rapior, nutrio et nutrior. sic et alia uerba, quae indicatiuo siue pronuntiatiuo modo temporis praesentis siue instaningularis o littera terminantur nec non in quocumque modo et ad genus siue qualitatem passiuam declinari possunt, actiui generisonuntiatiuo modo temporis praesentis siue instantis ex prima que modo et ad genus siue qualitatem actiuam declinantur, ut puta probor et probo, doceor et doceo, legor et lego, rapior et rapio, nutrior et nutrio. sic et alia uerba, quae indicatiuo siue pronuntiatiuo modo temporis praesentis siue instanti
Abbreviated transcription (Latin):
UER BO
erbum ẽ pars orationis. uerbo accedunt tempus
empora uerborum sunt tria p̃sens quod ẽ & instans
tiuus ꝓ mis siuus quod est & futurum tempus
modi indicatiui Impenatiuus infinitus qui est & ꝑ pe¬
tuus optatiuus coniunctis quiẽ coniune tiuus in¬
sonalis gerundi. nunc hu quemad modun uer¬
bis deseruiant Indeclinatione ꝓbantur. Dertumeuo
Iumeri uerborum sunttres singularis pluralis commnunis
nunchu quem ad modum uerbis deseruiant. In declinatio¬
ne ꝓ bantur. DE YER Sonde
ersonue uerborum sunttres prima secunda tercia
nunhae quem ad modum uerbis deseruant indeclinati¬
oneꝑ buntur dẽGeuere Siue qua latare
enꝰ siuue qualitas uerboꝵ octo his significationib: Intellegi¬
tur Id est actiua passiua neutioli deponenti com¬
muni incoatiua frequentiua defectiua DEHENE
Siue qua lTrAre Actiua
eneris siue qualitas actiuae sunt uerba quae indicatiuo si¬
ue ꝓ nuntiatiuo modotemporis p̃sentis siue instantis &

Expanded text:
uerbo uerbum est pars orationis. uerbo accidunt tempus, de tempore. tempora uerborum sunt tria, praesens, quod est et instans, tiuus, promissiuus, quod est et futurum tempus modi indicatiui, imperatiuus, infinitus, qui est et perpetuus, optatiuus, coniunctiuus, qui est et iunctiuus, inpersonalis, gerundi. nunc hi, quem ad modum uerbis deseruiant, in declinatione probantur. de numero. numeri uerborum sunt tres, singularis pluralis communis. nunc hi, quem ad modum uerbis deseruiant, in declinatione probantur. de persona. personae uerborum sunt tres, prima secunda tertia. nunc hae, quem ad modum uerbis deseruiant, in declinatione probantur. de genere siue qualitate. genus siue qualitas uerborum octo his significationibus intellegitur, id est actiua passiua neutrali deponenti communi inchoatiua frequentatiua defectiua. de genere siue qualitate actiua. generis siue qualitatis actiuae sunt uerba, quae indicatiuo siue pronuntiat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ sona num̃ singularũ. r. lit̃ terminantur nec maliqi
modo ad gen̾ siue qualitatem astiuam declinan¬
ter ut puta recordor. Non recordo confiteor
tion con fiteo. reminiscor non remisuuseo congre¬
dior non congredio blandior non blandio sic & alia

Expanded text:
ona numeri singularis r littera terminantur nec in aliquo modo ad genus siue qualitatem actiuam declinantur, ut puta recordor non recordo, confiteor non confiteo, reminiscor non reminisco, congredior non congredio, blandior non blandio. sic et alia
Abbreviated transcription (Latin):
nrs omittunt & supux scriptas littenrs accipiunt & ad uerbia
sua ostendunt.
Quaecumq nomina nominatiuo casu
am lct̃ defimuntur haec easdem am lit̃ int̃ conuertunt & t̃ sylla¬
bam accipiunt & aduerbia sua ostendunt. ut puta nequam
ne quiter Nunc&iam hoc monemus quod hoc unum nomen esse
repperiatur quod innominatiuo casu am. lit̃ definiatur . sunt no¬
mina quae eius modi & sefaciant aduerbia. ut puta caelum caelitus
pre dix ierdicitus fundus funditus. & caetenrtalia sed haec quae
sint nomina quae sic ex se ad uerbia faciant in sonis conpecentertireo

Expanded text:
iptas litteras accipiunt et aduerbia sua ostendunt. de am. quaecumque nomina nominatiuo casu am litteris definiuntur, haec easdem am litteras in i conuertunt et ter syllabam accipiunt et aduerbia sua ostendunt, ut puta nequam nequiter. nunc etiam hoc monemus, quod hoc unum nomen esse reperiatur, quod nominatiuo casu am litteris definiatur. sunt nomina, quae eius modi ex se faciant aduerbia, ut puta caelum caelitus, radix radicitus, fundus funditus et cetera talia. sed haec quae sint nomina, quae sic ex se aduerbia faciant, in sonis conpetente
Abbreviated transcription (Latin):
nuic duro duriter. It̃ hoc monem: quod in hac supiex dicta forma sint
aliqua un nomina quaȩ & supunr dicto cisusupux dietã litterã & i
conuertant. &tussyllabam accipiant & sic ad uerbia faciant
ut puta huic diuino diuinitus sedhaeo quae sint nomina quae
xirisque formis sico duerbia faciant insonis conp&entur do¬
cebimus D  Quae cumq nomina scilie& appellatiua positiui
giro dus datiuo casulit̃ terminantur & aduerbia & sefa¬
cere possunt. Haec si nominatiuo casunum̃ scilic& singularis ñ
histrib forinis Id ẽ ans ens ers sed aluis quibus lib&
defini untur. In eođ datiuo casunum scilic& singularui
ter syllabam accĩpiunt & aduerbia sua ostendunt ut puta

Expanded text:
upra dicta forma sint aliqua XVII nomina, quae ex supra dicto casu supra dictam litteram et in i conuertant et tus syllabam accipiant et sic aduerbia faciant, ut puta huic diuino diuinitus. sed haec quae sint nomina, quae ex utrisque formis sic aduerbia faciant, in sonis conpetenter docebimus. de i. quaecumque nomina scilicet appellatiua positiui gradus datiuo casu i littera terminantur et aduerbia ex se facere possunt, haec, si nominatiuo casu numeri scilicet singularis non his tribus formis, id est ans ens ers, sed aliis quibuslibet definiuntur, in eodem datiuo casu numeri scilicet singularis ter syllabam accipiunt
Abbreviated transcription (Latin):
singułar anteultimam consonantem i. lit̃ uerba habent constitu¬
tam. & impenrtiuo modo temporis p̃sentis in secunda ꝑ sona
tium̃ singuł .e. lit̃ terminantur ut puta curris. curre scribis
scribe calescis calesce & c&enrtalia. Atuero in passius deponen¬
tib & communib uerbis tuno tertia coniugatio correptacea¬

Expanded text:
constitutam et imperatiuo modo temporis praesentis in secunda persona numeri singularis e littera terminantur, ut puta curris curre, scribis scribe, calescis calesce et cetera talia. at uero in passiuis deponentibus et communibus uerbis tunc tertia coniugatio correpta e
Abbreviated transcription (Latin):
porei secunda ꝑ sona num̃r singuł anteultimã consonantẽ.
Alit̃ uerba habent constitutã utpitas uapulas clamas clami¬
tas  & c&xenr talia. Atuero in passiui deponentibus & coninu¬
nib: uerbis T unc prima coniugatio esseꝑnuntiatur. quuocdoba
eodem suprr dicto modo supuedieto tem pore in suprrdiota per

Expanded text:
pore in secunda persona numeri singularis ante ultimam consonantem a litteram uerba habent constitutam, ut puta uapulas clamas clamitas et cetera talia. at uero in passiuis deponentibus et communibus uerbis tunc prima coniugatio esse pronuntiatur, quando in eodem supra dicto modo supra dicto tempore in supra dicta pe
Abbreviated transcription (Latin):
& prima ꝑ sona num̃ singular̃. o. lit terimnantura nec
inaliquo modo adgen siuequalicatẽ passiuam decli¬
nantur ut puta uapulo non uapulor. careo non careor
sic & alia uerba quae indicatiuo siue ꝑ nuntiatiuo modo
temporis p̃sentis siue instantis in prima ꝑ sona num̃ singi

Expanded text:
sona numeri singularis o littera terminantur nec in aliquo modo ad genus siue qualitatem passiuam declinantur, ut puta uapulo non uapulor, careo non careor, sic et alia uerba, quae indicatiuo siue pronuntiatiuo modo temporis praesentis siue instant
Abbreviated transcription (Latin):
cusualiũ c̃ pessessuus ꝑ q̃c̃q casũ ꝓlatis. c̃iunger. ũ mea causa labora & illoꝵ.
icũ patrẽ honora ⁊ catonis:. tuo patͥ paie ⁊ frĩs. tuũ imꝑutorẽ. ⁊ c̃milito nũ

Expanded text:
casualium cum possessiuis per quemcumque casum prolatis coniungere, ut mea causa labora et illorum, meum patrem honora et Catonis, tuo patri pare et fratris, tuum imperatorem et commilitonum
Abbreviated transcription (Latin):
miseret᷑ sui. ⁊ sui scrui. Ille au nots. qͥ obliqͦs exigente ipsius nõis nat᷑a sͥ as¬
ciscit. etiam per os ut sup̾ ostmñdm̃s casꝰ declinatꝰ. candẽ ꝯstructione. casuuͦ
s defendit. Ut uictor popei cesar itͦsictꝰ ÷ abruto. uictoris popei cesaris
filia fuit itlia. Yͥctori popei cessit respublica. Uictore. po̾pei cesarẽ
placauit cicero. Nic tor po̾pei cesar deniens fuisti. Hictore põpa cesa.¬
Ceretie ⁊ tulliani. filii misert᷑u ÷. Creuse ⁊ encio nato datu ÷ regnũ lacu.
tit heroctiane ꝓficnuꝰ arte. ẜ Datĩn qͦ solet romani adqͥsitiuorii ł ert̾ec¬

Expanded text:
s natura sibi asciscit, etiam per omnes, ut supra ostendimus, casus declinatus, eandem constructionem casuum sibi defendit, ut uictor Pompeii Caesar interfectus est a Bruto; uictoris Pompeii Caesaris filia fuit Iulia; uictori Pompeii Caesari cessit res publica; uictorem Pompeii Caesarem placauit Cicero; uictor Pompeii Caesar clemens fuisti; uictore Pompeii CaesaTerentiae et Tulliani filii misertum est; Creusae et Aeneio nato datum est regnum Lati, Herodiane, proficimus arte. datiuum quoque solent Romani adquisitiuorum uel effec
Abbreviated transcription (Latin):
latum ut eundẽ & possessionẽ & possessione ĩuna eadei psona uidea cͦ
aliqͥs affari dicendo tue: qͥmꝰ apͥges. Grecũ teste codẽ apollonio. Siue¬

Expanded text:
ine prolatum, ut eundem et possessorem et possessionem in una eademque persona uideatur aliquis affari dicendo tue, quomodo ap
Abbreviated transcription (Latin):
uersus scanditur & hab& tres similes ex quibus unus constat ex
duobus dioriambis & bacchio sic mercuri facunde nepos athantis
in hunc inodum sunt sequentes duo uersu quasto recepit strophen
heruicen telicen dim&ron syedac tylus spondius more palestix̧
Vindecima ode falecium m&rum hab& &constat uer sibus quiscan¬
duntur sic spondeus dac tylus semipes dactylus semi pes dactylus
Tuneque siueris scire nefas. quemmihi : duo decuna ode t&ra co

Expanded text:
uersus scanditur et habet tres similes, ex quibus unus constat ex uersus scanditur et habet tres similes, ex quibus unus constat ex duobus choriambis et bacchio sic, «Mercuri fa...cunde nepos. Atlantis». in hunc modum sunt sequentes duo. uersu quarto recipit strophen heroicen telicen dimetron sic, dactylus spondeus, «more pa...laestrae». undecima ode phalaecium metrum habduntur sic, spondeus dactylus semipes dactylus semipes dactylus <dactylus>, tu ne. quaesie.ris. scire ne.fas. quem mihi. <quem tibi> Ho
Abbreviated transcription (Latin):
sic dactylus dactylus dac trlus druius spondeus aut ephe¬
sumbimarisue corinthi Oc taba ode dicolos, m& rum habe ana¬
ereonteum & alcaicum. scanditur uero sic Anacreonteum ex
choriambo & bacchio interdum & anapesto lydia dicperom¬
nes ltem alcaicum constat ex hippio secundo & duobus dioriam¬
bis & bacchio sic hocdeos uere sybarincur properes a mando
Iona ode marum al caicum hab& & scanditur perquaternos
uer sus paduos catalecticos. testium ypercata lecticũ habe
catha lectici scanduntur sichippius testius ionicos a pomironos&se¬
us flumina constiter int cauto hoc m&rum ab horatio cõpositũ
aliogenere scanditur. quod constat extribus alcaicis pramun dic̃¬
cundus & secundus uerus expente memeres constas uanlbis
uacobus dociodis ÷ testius exepitritis testus duobus ne sol¬
ba quastus ex dimaroheroo edim&ro trocaido. Decima ne

Expanded text:
sic, dactylus dactylus dactylus spondeus, «aut Ephe...sic, dactylus dactylus dactylus spondeus, «aut Ephe...sum bima...risue Co...rinthi». octaua ode dicolos metrum habet anacreonteum et alcaicum. scanditur uero sic, anacreonteum ex choriambo et bacchio, interdum et amphibracho, «Lydia dic. per omnes». item alcaicum constat ex hippio secundo et duobus choriambis et bacchio sic, «hoc deos ue...re Sybarin. cur properes. amando». nona ode metrum alcaicum habet et scanditur per quaternos uersus. nam duos catalecticos, tertium hypercatalectum habet. catalectici scanduntur sic, hippius tertius ionicus tertius spondeus, «flumina con...stiterint a...cuto». hoc metrum ab Horatio conpositum alio genere scanditur, quod constat ex tribus alcaicis. primus et secundus uersus ex penthemimere constat iambico et duobus dactylis, tertius ex epitritis tertiis duobus et syllaba, quartus ex dimetro heroo et dimetro trochaico. decima ode
Abbreviated transcription (Latin):
& testio fere eratio & quasto gli cono constat asclepiadei scan¬
duntur ut supra diximus. Namduo pente memeres & due dipo dies
darty licesic spondeus dactylus semipes. dactlus. dactylus quis
multa gracilis tepuer in rosa sic & secundus. fere cratium au¬
tem est trime trum heroicum spondeus dactylus spondeus grato
prrra subantro item gli conium ex spondeo & choriambo eiã¬
bosic cuiflauam relig as comami Sexta ode t& racolos
horatianum hab& constat autem extribus uer¬
uersib:
ascdepiadeis de quibus supradiximus sic scri¬
beris
uario fortis & hostium & quasto glyconio conse¬
tat autẽ
uespondio & choriambo & iam bosicꝰ mileste duce gesserit
dactlus miles teduce gesserit: Septima ode dicolos m&rum
archilochiũs hab& quod constat ex am&ro heroico & t&ra mero
deus laud abunt alii charam rhodon autmitilenen. alteruero

Expanded text:
et tertio pherecratio et quarto glyconio constat. asclepiadei scanet tertio pherecratio et quarto glyconio constat. asclepiadei scanduntur ut supra diximus nam duo penthemimeres et duae dipodiae sunt dactylicae sic, spondeus dactylus semipes dactylus dactylus, «quis mul...ta graci...lis. te puer. in rosa». sic et secundus. pherecratium autem est trimetrum heroicum, spondeus dactylus spondeus, «grato. Pyrra sub. antro». item glyconium ex spondeo et choriambo et iambo sic, «cui fla...uam religas. comam». sexta ode tetracolos Horatianum metrum habet. constat autem ex tribus uersibus asclepiadeis, de quibus supra diximus, sic, «scribe...ris Vari...o. fortis et. hostium» et quarto glyconio. constat autem ex spondeo et choriambo et iambo sic, «miles. te duce ges...serit». dactylus, «miles. te duce. gesserit». septima ode dicolos metrum archilochium habet, quod constat hexametro heroico et tetrametro deus, «lauda...bunt ali...i cla...ram Rhodon. aut Mity...lenen»; alter uero
Abbreviated transcription (Latin):
liis uero hoc merum his pedibus placuit constare hippio secundo
& choriambo & bacchio & feritur sic iamsatis terrisniuis at¬
que dirȩ. hoc m&rum catalecticum est qnm illi syllaba est quo
tianum m&rum hab& cuius prior uersus constat ex gliconio
& recepit tres pedes. spondeum choriambum iambum sic te
diua potens cypro. Alter uero asclepiadeum hab& & pen¬
the memer es appellatur spondeus dactylus semipes dactylus
m&rum ithi fallicum hab& & constat prior uersus ex am&ro
heroo arctico & extribus trocheis sic̃ dactilus dactylus
spondeus dactylus troch&s tressic. soluitur agris hiemꝓs
grata uice ueris & fauoni Alteruero ex penthe inemere
iambico & tribus trocheissic trahunt que siccas machinae cari¬
nas quinta ode tetin colos horatianum m&rum hab& & ꝑ
quaternos uersus scanditur. Nam ex duabus primis as clepiadeis

Expanded text:
aliis uero hoc metrum his pedibus placuit constare, hippio secundo aliis uero hoc metrum his pedibus placuit constare, hippio secundo et choriambo et bacchio, et feritur sic, «iam satis ter...ris niuis at...que dirae». hoc metrum catalecticum est, quoniam illi syllaba deest quo tianum metrum habet, cuius prior uersus constat ex glyconio et recipit tres pedes, spondeum choriambum iambum, «sic te. diua potens. Cypri». alter uero asclepiadeum habet et penthemimeres appellatur, spondeus dactylus semipes dactylus metrum ithyphallicum habet, et constat prior uersus ex tetrametro heroo arctico et ex tribus trochaeis sic, dactylus dactylus spondeus dactylus trochaei tres sic, «soluitur. acris hi...ems gra...ta uice. ueris. et fa...uoni»; alter uero ex penthemimere iambico et tribus trochaeis sic, «trahuntque siccas. machi...nae ca...rinas». quinta ode tetracolos Horatianum metrum habet et per quaternos uersus scanditur. nam ex duobus primis asclepiadeis
Abbreviated transcription (Latin):
siue longe siue breues naturaliter fuerint in differene
&x consu&iudine omnium ponine ce moueat cum aut longam
ꝓbreui autbreuem prolongam positam caeperis inuenis : Prima
o dem&rum asclepia deum hab& scanditur uero sic & dicitur pen¬
thememeres. spondius dactylos semipes dactylos mecenas dta
uis edite regibus aliissic scandunt spondius choriambus prrri
tumest una syllaba tracta quamsi reddideris uel in secunda
uel in testia abultima syllaba erit uersus elegiacus sic meco¬
na sata¬
uis editer ẽgibus ltem si huius nouissimam syl¬
labam
demseris erit endoca syllabon falecion Secun¬
da ode
te tracolos m&ro sapphico quod est penta merum
endeca syllabum scribta est & sunt eius tres uersus pares re¬
cipiunt autem singuli quatiuor hos pedes binarum syllabarum
trocheum spondeum trocheum iambum & ultimam trisylla¬
bum bacchium & scanditur sic iam sitis terris niuis ad que dire

Expanded text:
siue longae siue breues naturaliter fuerint, indifferenter siue longae siue breues naturaliter fuerint, indifferenter ex consuetudine omnium poni, ne te moueat, cum aut longam breui aut breuem pro longa positam coeperis inuenire. prima ode metrum asclepiadeum habet. scanditur uero sic et dicitur penthemimeres, spondius dactylus semipes dactylus dactylus, «Maecenas atauis edite regibus». alii sic scandunt, spondius choriambus choriatum est una syllaba detracta, quam si reddideris uel in secunda uel in tertia ab ultima syllaba, erit uersus elegiacus sic, Maecenas atauis edite remigibus. item si huius nouissimam syllabam dempseris, erit hendecasyllabon phalaecium. secunda ode tetracolos metro sapphico, quod est pentametrum hendecasyllabum, scripta est, et sunt eius tres uersus pares. recipiunt autem singuli quattuor hos pedes binarum syllabarum, trochaeum spondeum trochaeum iambum, et ultimum trisyllabum bacchium, et scanditur sic, «iam sa...tis ter...ris ni...uis at...que dirae».
Abbreviated transcription (Latin):
pedem detraas erit simile proximo superiori serenus
Mirum comia huius modi fecit in his uersiculis uisioni meo sep¬
tuenis cadens hȩc dim&rae exepitrito sunt: epitritus autẽ
pes constat ex longa & breui & duabus longis posteriores
aut iambum est aut pariamb lambico nouum carmen refest
uarro cuius exemplum est talepedem rithinum que finit si
addas hic quae decracta sunt ex iambico eundem iambicum
suplebus sic pedem rithmum que finit altanauium potest
hoc comma tale esse quale illud philamene dolores. quod
est ex iambico septenario. & illud hinc est comina quod arbiter
fecit taleanus recocta uino trementibus labellis
De MeTIS ORATIANIS
& ra&iam quae onctis corpus contin& quod carminum ins¬
cribitur necessario compendiora diligentius inserere
studuimus sane adtendendum hoc fuit ut scires in omni
mero uel maxime lrrico nouissimas uersuum sellabes

Expanded text:
pedem detrahas, erit simile proximo superiori. Serenus pedem detrahas, erit simile proximo superiori. Serenus mirum comma huius modi fecit in his uersiculis, «pusioni meo»«septuennis cadens». haec dimetra ex epitrito sunt. epitritus autem pes constat ex longa et breui et duabus longis. posterior pes aut iambus est aut pariambus. ex iambico nouum carmen refert Varro, cuius exemplum est tale, pedem rythmumque finit. si addas hic quae detracta sunt ex iambico, eundem iambicum supplebis sic, pedem rythmumque finit alta nauium. potest hoc comma tale esse quale illud, «Philumenae dolores», quod est ex iambico septenario. et illud hinc est comma, quod Arbiter fecit tale, «anus recocta uino / trementibus labellis». de metris Horatianis metra etiam quae Horatii corpus continet quod carminum inscribitur necessario conpendiosa diligentius inserere studuimus. sane adtendendum hoc fuit ut scires in omni metro uel maxime lyrico nouissimas uersuum syllabas,
Abbreviated transcription (Latin):
medos si proximam ultimae syllabam producas erituersus ex
si ess& in hoc uerbo torques ess& tetra m&er ex heroo penta
dicat iter siuelis inimo astur ponere ubiest iter facies penta¬
marum heroum ex inferiore serenus fecit huius modi uersũ.
quin auigium nauicula aufers piceneae marginis actã superius
comina est ex anapestico chorico deqo supradictum est: Nambos
quin auigium nauicula aufers. simile est illi audax nimium qui
fr&a prius inferius autem comina quod est tale. picenee mar¬
ginis acta simile est illi. troiȩ quiprimus abores. Sereni aliud
taleest. pingere colibitum est graphidem date promite uo¬
larium superius comina est t&ra m&rum heroum exsu¬
periore posterius comma est dimidium elegiaci doquibus
plenissime disputatum est. Sereni aliud tale quod sitib
uirgo feruens reser& citaclaustra puerperu hic simum semi¬

Expanded text:
modos. si proximam ultimae syllabam producas, erit uersus hmodos. si proximam ultimae syllabam producas, erit uersus hsi esset in hoc uerbum torques, esset tetrameter ex heroo. pentadicat iter. si uelis in imo astra ponere ubi est iter, facies pentametrum heroum ex inferiore. Serenus fecit huius modi uersum, «qui nauigium nauicula aufers Picenae marginis acta». superius comma est ex anapaestico chorico, de quo supra dictum est. nam hoc «qui nauigium nauicula aufers» simile est illi, «audax nimium qui freta primus». inferius autem comma, quod est tale, «Picenae marginis acta», simile est illi, «Troiae qui primus ab oris». Sereni aliud tale est, «pingere conlibitum est, graphidem date, promite uolarium». superius comma est tetrametrum heroum ex superiore, posterius comma est dimidium elegiaci; de quibus plenissime disputatum est. Sereni aliud tale, «quod si tibi uirgo furens reseret cita claustra puerperii». hic si primum semi
Abbreviated transcription (Latin):
curiosa Nam repestum est posse ex am&erper ex am&rum re¬
currere in illo uersumusa mihi causas memora quo nomine leso
lae so numine quo memora causas musa mihi: Reci procum neote¬
rici sinon fallor nouum protulerunt ut perduos uersus do alii re¬
currant ut in illis uersibus nereides fr&a sicuerrentos caerula
tranant. Flamine confidens ut notus Icarum icarium notus ut
confidens flaminȩ tranant cerula uerrentes sic fr&a nereides
hic & incurrentibus & in recurrentibus uersibus priores ex¬
am&ri sunt posteriores mentaminori elaiaci reciprocus
item quiest talispio praecar&ur ecȩlestum numina. numina
caelestum ture precare pio hic decurrit lambicus recurrit
elegiacus. sed iambicus recepit nouam syllabam adultima
testiam ut poss& recurrere iambicus exam&er fit cumiam¬
bo terminatur & fittalis peruarios semper currunt mea carmina

Expanded text:
curiosa. nam repertum est posse hexametrum per hexametrum recuriosa. nam repertum est posse hexametrum per hexametrum recurrere in illo uersu, «Musa, mihi causas memora quo numine laeso», laeso numine quo memora causas mihi, Musa. reciprocum neoterici, si non fallor, nouum protulerunt, ut per duos uersus duo alii recurrant, ut in illis uersibus, Nereides freta sic uerrentes caerula tranant, / flamine confidens ut notus Icarium; / Icarium notus ut confidens flamine, tranant / caerula uerrentes sic freta Nereides. hic et in currentibus et in recurrentibus uersibus priores hexametri sunt, posteriores pentametri elegiaci. reciprocus item qui est talis, «pio precare ture caelestum numina, / numina caelestum ture precare pio». hic decurrit iambicus, recurrit elegiacus. sed iambicus recipit nouam syllabam ab ultima tertiam, ut possit recurrere. iambicus hexameter fit, cum iambo terminatur, et fit talis, per uarios semper currunt mea carmina
Abbreviated transcription (Latin):
smn pe edoquedietum ar chi lochum coratium nues qu ie¬
deducunt iouem nunc mare nunc siluae hic superius comma ex
principio iambiciẽ inferius ex principio naxeum herum plerique
ita adcumularunt facerenttalem rithmum & mediis properas
aquilonibus irȩ .p .c. perae quor alitus a mahic utrumque coma
ex superiore paste ex am& riẽ sed illud superius quod est tale
& medus properas aquilonibus t&nt m&rum hordum est Illud
autem inferius quod est tale irat per aequor alitus ama Fri¬
m&rum he roum est peciprocus uersus apud neo tericos talis
est uersu uolo liber tua predicentur acta acti a predicentur
tua liber uolo uersu. Sota dicus est ex utraque seddurus ut
pos adrecursum conuenire. sotadico iam dictum r eci procus
Alter huius modĩ ẽẽ bonus siuis colere deos optime pansa pansa
in re cursu sotadeos Reci procigenus mirum inuenerunt otia

Expanded text:
urbem», de quo dictum Archilochum et Horatium «niuesqueurbem», de quo dictum Archilochum et Horatium «niuesqueunt Iouem, nunc mare nunc siluae», hic superius comma ex principio iambici est, inferius ex principio hexametri. hexametrum heroum plerique ita adcumularunt ut facerent talem rythmum, et mediis properas aquilonibus ire per aequora, litus ama. hic utrumque comma ex superiore parte hexametri est. sed illud superius, quod est tale, et mediis properas aquilonibus, tetrametrum heroum est; illud autem inferius, quod est tale, ire per aequora litus ama, trimetrum heroum est. reciprocus uersus apud neotericos talis est, «uersu uolo, Liber, tua praedicentur acta, / acta praedicentur tua, Liber, uolo uersu». sotadicus est ex utraque, sed durus, ut possit ad recursum conuenire. de sotadico iam dictum. reciprocus alter huius modi est, «esse bonus si uis, cole diuos, optime Pansa», «Pansa in recursu sotadicus. reciprocum genus mirum inuenerunt otia
Abbreviated transcription (Latin):
iambico diximus sed hoc uarro abar chilocho auctum dicit ad¬
iunctu syllaba & factũ tale. omni potente parente meo huic si au
feras ultimã syllabam erunt tales trespedes quos prior pars
ex am&ri recipere consueuit. Archilochium uarro illud dien
quod est tale ex litoribus properantes nauibus recedunt hic su
comma quod est talenauibus recedunt simile est illi quod est tale
machinae carinas Dim&rum quoque quod est ex superiore
paste ex am&ri archilo chium una syllaba auxit & fecit tale
uult tibi timocles hoctale est quale in oratio arboribus que coma
& illud armauirum que cano denique detrahe oltimam syllabam
& erunt duo pedes quipriorem ex am&ri habent pastem dime¬
trum & illud quod est ex inferiore paste examrr epuhasum
aixit prepositao una sellaba immodualons ue puro nna suosi
ausem pedem fa quat ciest toale noua munera cluure ertolle
senun deenere ter iumi mer adiuum. hoc si miliere still: ⁊eu rus

Expanded text:
iambico diximus. sed hoc Varro ab Archilocho auctum dicit adiambico diximus. sed hoc Varro ab Archilocho auctum dicit adiuncta syllaba et factum feras ultimam syllabam, erunt tales tres pedes quos prior pars hexametri recipere consueuit. archilochium Varro illud dicit quod est tale, ex litoribus properantes nauibus recedunt. hic sucomma, quod est tale, nauibus recedunt, simile est illi quod est tale, «machinae carinas». dimetrum quoque quod est ex superiore parte hexametri Archilochus una syllaba auxit et fecit tale, uult tibi Timocles. hoc tale est quale in Horatio «arboribusque comae» et illud, «arma uirumque cano». denique detrahe ultimam syllabam, et erunt duo pedes qui priorem hexametri habent partem. dimetrum et illud quod est ex inferiore parte hexametri Archilochus auxit praeposita una syllaba, immo duabus quae pro una sunt et semipedem faciunt, et est tale, noua munera diuum. hic tolle semipedem, et erit: munera diuum. hoc simile est illi, «terruit
Abbreviated transcription (Latin):
&puius & huius frugi haic & huic & huic frugi hũe & hanc
& hoc frugi oRo&o frugi ab hoc & ab hac &ab hoc frugi
frugihis e ins& ins frugi hoc& hac exhaec frugi o&o&o fru¬
gi abhs & ab hi& abhis frugi sic & alia genr omnis nomina
que abli casu num̃ singał ilittera terminant᷑ ex emplum fru¬

Expanded text:
et huius et huius frugi, huic et huic et huic frugi, hunc et hanc et hoc frugi, o et o et o frugi, ab hoc et ab hac et ab hoc frugi;frugi, his et his et his frugi, hos et has et haec frugi, o et o et o frugi, ab his et ab his et ab his frugi. sic et alia generis omnis nomina, quae ablatiuo casu numeri singularis i littera tantum ter
Abbreviated transcription (Latin):
nomina ingenera neutra transeunt haec non secundum
genus neutrum sint declinanda sed prolocutione pronun¬
tianda ut puta ne pos uel neptis manapium senex uel anus
mancipium utique non hoc nepos. uel neptis mancipium aut
pc sene uel anus mancipium: secundum genus neutrum
declna ridebeant. sed hoc mancipium nepos uel neptis est
& hoc mancipium sene uelanus est prolacutione tam nu¬
mero singulari quam plur ali accimoporteat Dunc hoc
monemus ex hac forma quadiximus nom̃ casu numꝰ sigl¬

Expanded text:
genera neutra transeunt, haec non secundum genus neutrum sunt declinanda, sed pro locutione pronuntianda, ut puta nepos uel neptis mancipium, senex uel anus mancipium, utique non hoc nepos uel neptis mancipium aut hoc senex uel anus mancipium secundum genus neutrum declinari debeant, sed hoc mancipium nepos uel neptis est et hoc mancipium senex uel anus est pro locutione nunc tam numero singulari quam plurali accipi oporteat. nunc hoc monemus, ex hac forma, qua diximus nominatiuo casu numeri
Abbreviated transcription (Latin):
propter sonos commonis gehr̃ esse oporteat sed qua de causa
autor propt sonos comm̃ genr esse oposteat. hoc in somis conpe¬
dent̃ tractabin DE RE NERE FEMININ
emimini genr nomina quae ablãti casu numꝰ singuł elitt¬
fra correpta terminant᷑ & aptota esse non reꝓperiun:
haec ab hoc &emplum declinantur numr singuł: haec sitos
huius sedis huc sedi hanc sedem : osedes ab hac sede Numr̃
br haȩ sedes harum sedũ his sedibus has sedes osedes ab
ns sedibus: sãne hec genr feminini nomina quae dxi¬
nus abh casu numr singuł elittera correptie
ter minari hoc mone mus quod nomĩ uel uocatĩ casa numꝰ sing

Expanded text:
propter sonos communis generis esse oporteat. sed qua de causa propter sonos communis generis esse oporteat. sed qua de causa auctor propter sonos communis generis esse oporteat, hoc in sonis conpetenter tractabimus. de genere feminino. feminini generis nomina, quae ablatiuo casu numeri singurepta terminantur et aptota esse non reperiuntur, haec ad hoc exemplum declinantur: numeri singularis haec sedes huius sedis huic sedi hanc sedem o sedes ab hac sede, numeri pluralis hae sedes harum sedum his sedibus has sedes o sedes ab his sedibus. sane haec generis feminini nomina, quae diximus ablatiuo casu numeri singularis e littera correpta t
Abbreviated transcription (Latin):
prolocitione pronuntiari hoc monenus quod plus quam unum
onu hocest quam unum no men non possint ehiberi Iteminbac
soma scripto genere quaecumque nomina nonĩ casu num
talia haec siȩ sua speciae ingenr femĩ transeunt haec eadem
nomina Ingener feminini sicano male efficiunt᷑ ut puta hic uietꝰ. hac
uictr ix hic tonsor haec tonstrix: siuero haec eadem. nomina
ingenr neutr transeunt & ineodem genr̃ neutro num
singł prolocutione pronuntiatur ut puta hoc mancipium
uictor uol tonfor est. atuero innum̃ro plurale secundum
genus neutrum sed a nomale declinantur uit puta haȩc uictri¬
ca mancipia & haet constritia mancipia. Nunc gdiis supna
scriptis formis quibus diximus nomĩ casu num̃r singuł Riomi¬
nator uel sor srillabis definiri &ingenerẽ feminini uel neu¬
trum necesse est a nomale uel prolocutione pronuntiari
Hoc monemus quod plures som hoc est plurima nomina possint
ba terminari homonemus quod hoc unum nomen. idestauctor

Expanded text:
ntiari, hoc monemus quod plus quam unum sonum, hoc est quam unum nomen, non possit exhiberi. item in hoc supra scripto genere quaecumque nomina nominatiuo casutalia, haec si ex sua specie in genera feminina transeunt, haec eadem nomina in genere feminino sic anomala efficiuntur, ut puta hic uictor haec uictrix, hic tonsor haec tonstrix. si uero haec eadem nomina in genera neutra transeunt, in eodem genere neutro numeri singularis pro locutione pronuntiantur, ut puta hoc mancipium uictor uel tonsor est; at uero in numero plurali secundum genus neutrum, sed anomale declinantur, ut puta haec uictricia mancipia et haec tonstricia mancipia. nunc ex his supra scriptis formis, quibus diximus nominatiuo casu numeri singularis nomina tor uel sor syllabis definiri et in genere feminino uel neutro necesse esse anomale uel pro locutione pronuntiari, hoc monemus quod plures soni, hoc est plurima nomina, possint ba terminari, hoc monemus, quod hoc unum nomen, id est auctor,
Abbreviated transcription (Latin):
non ab e producto uenire ꝓnuntiatur. hac decausa quiñ
quaecumque nomina ab ẽ producto uenire repperiuntur
ab latiuum casum numꝰ singuł oftendunt. Nunc si mulierum
sullabam omittant Numquit nam abłi casum numꝰ scilie&
singuł demonstrat: &ideo mulierum ab ecorrepta no nabe
ꝓducta uenire declarat. It quaerit haec quie scum isdem lit to¬

Expanded text:
non ab e producto uenire pronuntietur. hac de causa, quoniam non ab e producto uenire pronuntietur. hac de causa, quoniam quaecumque nomina ab e producto uenire reet ablatiuum casum numeri singularis ostendunt. nunc si mulierum rum syllabam omittat, numquidnam ablatiuum casum numeri scilicet singularis demonstrat? et ideo mulierum ab e correpto, non ab e producto uenire declarat. item quaeritur, haec quies cum isdem litte
Abbreviated transcription (Latin):
toscasus supra scripta tria nomina a nomale declinentur
isdem casib: nondicantꝰ a noma be inles declinari haec
deuusa qm̃ quaecumque nomi na ab ẽ ꝓducto uemre rep¬
periuntꝰ haec exhisdem supr dictis casibus ultimam lit¬
iteram uel syllabam omittunt &ablatiuum casum. num̃
singuł ostendunt: Nunc cum& haec supnrdicta nomina
e supux dictis casibus hoc facere repperi antꝰ Rideo in his¬
do casib: analogice non ano male declinantur Item quaerit
dehisdem supra dictis nominib: & in abłi casu numꝰ singu cum ad
formam speciȩi non inueniat᷑ dedinari: quade causa &i neodẽ
Nunc cum & haec supradicta nomina in hoc surar dicto casu
hoc facere repperiantur . &ideo in eodem supnrdicto casu. non
a nomale dedinari pronuntiantur. Item quaeritur harũ
mulierum cumhisdem litteris definatur hic gen&iuus qui¬
bus & ille qui abspeciae uenire ꝓbatur quadecausa mulierũ

Expanded text:
tos casus supra dicta tria nomina anomale declinentur, tos casus supra dicta tria nomina anomale declinentur, isdem casibus non dicantur anomale declinari. hac de causa, quoniam quaecumque nomina ab e producto uenire reperiuntur, haec ex isdem supra dictis casibus ultimam litteram uel syllabam omittunt et ablatiuum casum numeri singularis ostendunt. nunc cum et haec supra dicta nomina ex supra dictis casibus hoc facere reperiantur, et ideo in isdem casibus analogice, non anomale declinantur. item quaeritur de isdem supra dictis nominibus et in ablatiuo casu numeri singularis, cum ad formam speciei non inueniantur declinari, qua de causa et in eodem nunc cum et haec supra dicta nomina in hoc supra dicto casu hoc facere reperiantur, et ideo in eodem supra dicto casu non anomale declinari pronuntiantur. item quaeritur harum mulierum, cum isdem litteris definiatur hic genetiuus, quibus et ille, qui ab specie uenire probatur, qua de causa mulierum
Abbreviated transcription (Latin):
Neminini genr nomina latina ditraxat quat abli casu numer
singus eltetera ꝓducta terminantꝰ haec in nomĩ casu num̃
singuł una hac forma definiunt tantum i es ue puta. ab
singuł haec species huiusspeciei huic speciei hane spaciem
ospecies ab hac specie. Numꝰ płr hae species harum specierum
his peciebus husspies ospecies abhis specieb: sic & alia geñr femĩ
nomina quȩ abb casu num̃ singł. e littera producta termi¬
nant᷑ ea adȩ cemplum specie pomnes casus declinant ur
Hunc in bac supradicta formb quadiximus abłi casu numꝰ
singł nomina elittera producta terminari. hoc mo¬
nemus quodi haet tria nomini idest res species spesfides
paluos casus a nomale repperiantur dedinari & ideo erunde
dedinationem subicimus quadi noscantur quibus casibus
inomale delinentur num̃ singł hag reshulus ret huic rei
anc iem ores ab hacre non płr haeres harum rerũ
hisreb: has res ores ab his rebussic & spes & fides sed
pes agenter casu num̃ płr abstin&ur fides uero plrnum¬

Expanded text:
u numeri singularis e littera producta terminantur, haec in nominatiuo casu numeri singularis una hac forma definiuntur tantum, ies, ut puta ab umeri singularis haec species huius speciei huic speciei hanc speciem species ab hac specie, numeri pluralis hae species harum specierum his speciebus has species o species ab his speciebus. sic et alia generis feminini nomina, quae ablatiuo casu numeri singularis e littera producta terminantur, ea ad iximus ablatiuo casu numeri singularis nomina e littera producta terminari, hoc monemus, quod haec tria nomina, id est res spes fides, per aliquos casus anomale reperiantur declinari; et ideo eorundem declinationem subicimus, qua dinoscantur, quibus casibus anomale declinentur: numeri singularis haec res huius rei huic rei hanc rem o res ab hac re, numeri pluralis hae res harum rerum his rebus has res o res ab his rebus. sic et spes et fides. sed spes a genetiuo casu numeri pluralis abstinetur; fides uero plu
Abbreviated transcription (Latin):
scilice correptum terminantur. haec ad hoc exemplum declinon¬
tur num̃ singuł hic e haec custus huius & huius custodis huic &
huic custodi hunc & hanc custodem o &o custus ab hoc & abhac
dum his & hiscusto dibus hos & has custodes oe&o custodes abhuis
il er is ior en mor -as es os e .ux abs ebs eps ops unx
edquecum quae nomina genr comm̃ nomi casu numꝰ singul

Expanded text:
correpta terminantur, haec ad hoc exemplum declinantur: numeri singularis hic et haec custos, huius et huius custodis, huic et huic custodi, hunc et hanc custodem, o et o custos, ab hoc et ab hac dum, his et his custodibus, hos et has custodes, o et o custodes, ab hisecim formis definiuntur tantum, il er is ior en mor as es os ex ux abs ebs eps ops unx. sed quaecumque nomina generis communis nominatiuo
Abbreviated transcription (Latin):
qquam̃ soni hoc est quam x nomina non possint exhiberi. Sane
hoc mone mus quodd in his generib quorum dximus nomina ablatĩ
uocabulo diabus his forinis definant᷑ idẽ ins &i ut puta huius
achilis & huius achili Nunc hae nomina quadecausa insupradico
casu exutraque forma ꝑmissa sunt sonare hocinsonis conpeent¬
numen singuł en litteris inuemantur definiri. ut puta hunc
ancillen hac barcem &c&era talia. Nn unc &esiaer nomina
quadecausa acc̃s casu num singuł. enlitteris definantꝰ in sonis
conp&enter tractabimus tem in supradictis nominib: sunt
decausa in supra dicto casu extra quam formam dedinentur
insonis sonpeenter turctabimus Item in supra dictis nomi
Inuno uocabulo suo duabus formis repperi antur definiri idẽ
eseis ut puta hos omnes & hosominis Nnunc iam hoc mo¬
nemus quod sint aliqui qui in eodem supradicto casu hoc
preceptum obseruandum esse senserunt idest ut quancdi
geneiuus casinumeri płrum litteris arte consonantem

Expanded text:
m soni, hoc est quam decem nomina, non possint exhiberi. sane hoc monemus, quod in his generibus, quorum diximus nomina ablatiuouocabulo suo duabus his formis definiantur, id est is et i, ut puta huius Achillis et huius Achilli. nunc haec nomina qua de causa in supra dicto casu ex utraque forma permissa sint sonarenumeri singularis en litteris inueniantur definiri, ut puta hunc Achillen hanc Barcen et cetera talia. nunc et haec nomina qua de causa accusatiuo casu numeri singularis en litteris definiantur, in sonis conpetenter tractabimus. item in supra dictis nominibus sunt de causa in supra dicto casu ex utraque forma declinentur, in sonis conpetentin uno uocabulo suo duabus formis reperiantur definiri, id est es et is, ut puta hos omnes et hos omnis. nunc etiam hoc monemus, quod sint aliqui, qui in eodem supra dicto casu hoc praeceptum obseruandum esse senserunt, id est ut, quando genetiuus casus numeri pluralis um litteris post consonantem
Abbreviated transcription (Latin):
quascłi genr̃ nomina quae abħ casu num̃ singul ełittera or¬
repta terminantur & aptota esse non repperiuntur
haet adhoc exemplũ declinantur num singuł hecpes huius pediu
hus pedi hũe pedem opes ab hoc pede Numꝰ pr hi pedes
horum pedum his pedibus hospedes o pedes alhis pedibas
ane in hac forma genr mascł quadximus abłi asu numꝰ singui

Expanded text:
ra correpta terminantur et aptota esse non reperiuntur, haec ad hoc exemplum declinantur: numeri singularis hic pes huius pedis huic pedi hunc pedem o pes ab hoc pede, numeri pluralis hi pedes horum pedum his pedibus hos pedes o pedes ab his pedibus. sane in hac forma generis masculini, qua diximus ablatiuo casu
Abbreviated transcription (Latin):
Itantum terminantꝰ & aptota esse nonreꝓperiuntur. haec
in nomina tiuicasu numꝰ singuł unahaet forma definuntur tantũ
numꝰ singł hic tiberis huiustiberis huic tiberi hunc tiberim
otiberis ab hoc tiberi Haec sonum płr facere ꝓhibent᷑ sic&
alia genera mascł nomina quae ablatiui casu numꝰ singł ⁊ littȩra

Expanded text:
ta esse non reperiuntur, haec in nominatiuo casu numeri singularis una hac forma definiuntur tantum, ur: numeri singularis hic Tiberis huius Tiberis huic Tiberi hunc Tiberim o Tiberis ab hoc Tiberi. haec sonum pluralem facere prohibentur. sic et alia generis masculini nomina, quae ablatiuo casu numeri singularis i littera
Abbreviated transcription (Latin):
littera terminantꝰ & aptota esse non repperiuntur
haec In nominatiui casu numꝰ singuł una hac forma definiun
numꝰ singuł haecuis huiusuis huic ui hancuim ouis ab hac ui
haec sonum płrs facere ꝓhibentur sane hoc monemus quod
sint aliqui qui ab hac uiuires num̃ płr esse ex istimant sed ho¬

Expanded text:
ptota esse non reperiuntur, haec in nominatiuo casu numeri singularis una hac forma definiuntur antur: numeri singularis haec uis huius uis huic ui hanc uim o uis ab hac ui. haec sonum pluralem facere prohibentur. sane hoc monemus, quod sint aliqui qui ab hac ui uires numerum pluralem esse
Abbreviated transcription (Latin):
mis definnintꝰ  ides ÷ copo &xulpur &ceera calia haec sige sua
speciae ingeneris femmim uel neu tra transtunt poniẽe un¬
dum genus femininum uel neutrum sint declinanda ue pu
genus seminini uel neutrum declinari debeat sed haec
mulier uel hoc mancipium copo est prolocutione nunc
lecipi opor teat sic baliae supracuete for me sieesuu
paue ingenera feminin uel neutur transeant tam num singi

Expanded text:
talia, haec si ex sua specie in genera feminina uel neutra transeunt, non secundum genus femininum uel neutrum sint declinanda, sed pgenus femininum uel neutrum declinari debeat, sed haec mulier uel hoc mancipium copo est pro locutione nunc accipi oporteat: sic et alia supra dictae formae, si ex sua specie in genera feminina uel neutr