comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Mne side xenocrate¬
s. Zenonis theonesto
TINENTUR
honos picturae
Honos imaginum
Quando primum clipei
imaginum instituti
Quando primum in publico
positi
Quando indomibus
Depicturae initus
Demonocromatis spici
Dꝑprimis pictoribus
Antiquitas picturarum
initalia
Depictoribus romanis
Quando primũ dignitas
picturae & quib: exclusis
Quiuictorias suas picturae¬
Quando primum ex ternis
picturis dignitas romae
Ratio pingendi
Bepigmentis p̃ termetallica
Decoloribus stictiticis
Viride apianum anulare
Qui colesudo non inducant᷑
Quibus coloribus antiqui
pinxerunt
Quando primum gladiato¬
rum pugnae & picturae
prae positae sint
Deaetate picurae
Operum & artificum
indicatura nobilitates
certamen. Qui penicillo
pinxerint do
Deauium cantu compescen
Qui causta cauterio uel
penicillo scripserint
Quae quis primus inuenerit
inpictura
Quid difficillimum in pictui¬
Degeneribus picturae
Quis primus lacunaria
pingcerit
Quand primum camerae
pictac pretiamirabilia

Expanded text:
rate Zenonis. Theoninesto TINENTVR honos picturae l honos imaginum quando primum clupeivice imaginum instituti quando primum in publico positi quando in domibus de picturae initiis de mono Chromatis picturis de primis pictoribus antiquitas picturarum in Italia de pictoribus Romanis quando primum dignitas picturae et quibus ex causis qui victorias suas pictaquando primum externis picturis dignitas Romae 11 ratio pingendi 12-32 de pigmentis praeter metallica 12 de coloribus facticiis viride Appianum anulare qui colores udo non inducantur quibus coloribus antiqui pinxerint quando primum gladiatorum pugnae pictae et propositae sint de aetate picturae operum et artificum in pictura nobilitates certamen qui penicillo pinxerint 36. 37 de avium cantu compescendo qui encausta cauterio velcestro vel penicillo pinxerint quae quis primus invenerit in pictura quid difficillimum in pictura.de generibus picturae quis primus lacunaria pinxerit. quando primum camarae pictae pretia mirabilia
Abbreviated transcription (Latin):
si ue batraciosiii. polygonos
siue polygonos siue thalacus
siue carcinotronsiueleme siue
mirio petalos quȩ sanguinaria
siue orios gñiii medx liii. Pan¬
crationxii pellis squesyce siue
Peridimenona pelecinosis
Poligata .i. potire tonsiue putri¬
liagitis siue talagionsiueleuca¬

Expanded text:
achion III polygonos sive polygonion sive thalattias sive carcinothron sive clema sive myrtopetalos quae sanguinaria sive orios, gen. IIII. med. XXXIII pancration XII peplis sive syce sive periclymenon V pelecinos II polygala I poterion sive phrynilangitis sive phalangion sive leuca
Abbreviated transcription (Latin):
Nelenium med u. phlox
Quaeramis & folia odorata
Abrotanum med xxii
A donium genera ii. Ipsase ꝓpa¬
gantia. leucanthenum med i
A nemone coronaria siue
frenion medx.
Oenante herba med ui
Hellocrisos med xi.
Lꝗchinis med uii Gladiolus
hiacinc thius med uiii
Thiphion phothicen .ii.
Orsinegen .ii. Vica peruica
siue camedaphne med . iiiI.
Quae semper iuireat herba
Quã longa cuiq: uita florum
Quae propt̃ apes serenda inter
flores cherinta
epabulo apium demorbis
earum & remediis
De uenenatomelle & remedis
bdellium. crysocome siue
Qui frutices filores coronent
Qui folio melotrum
S pira ea t̾ricanum
Cneorum siue casagñ i
M ellisophillum siue melitena
med xxissiue medilotũ indxiii

Expanded text:
elenium med. V phlox, quae ramis et folio odorata habrotonum . med. XXII . Adonium. genera II ipsa se propaganda leucanthemum med. I 9 anemone coronaria sive phrenion med. X oenanthe herba med. VI Heliochrysos med. XI lychnis . med. VII gladiolus. hyacinthus med. VIII tiphyon. pothi gen. II. orsinae gen. II vicapervica sive chamaedaphne med. IIII quae semper vireat herba quam longa cuique vita florum quae propter apes serenda inter flores. cerintha de pabulo apium. de morbis earum et remediis de venenato melle et remediis bellio chrysocome sive qui frutices flore coronent qui folio . melothrum. spiraea.origanum. cneorum sive casia; gen. II. melissophyllum sive melittaena . med. XXI melil
Abbreviated transcription (Latin):
Elino podiosiue cleopiceto
siue zophirotio. siue otymi¬
Milifolio siuemprio pyllo
UIII. seudobunio iiii.
MVride siuem urasiue myri¬
TAVIII. denobreche iii.¬
Coracesia & calychia minai¬
des siue corinzia .i.
A provi. pytagora dereci¬
dius morborum.
A glao potide siue marmori¬
de achemenide siue hippo¬
postabe. T heombrutio
siue senio adamantide
arianide tironar ca
ethiopide. siue meroi de
ophiusa thalas segle siue
pothamucide. theano¬
celide cheloto phyllide
hesteria teride siue proto¬
media siue casignete
siue dyonisonumphade
heli anthyde siue helio¬
callide hermisi ade. aesci¬
nomene. crocidemene
onochoride . anacam serote
heriphia. Herbalainiana i
Lactoris .i. militaris .i.
Strationes .v.
Herba decapite statue i.
Nerba defluminibus ÷
Lingua herba .i. herba deceri¬
herba defimetis .i.
herba canumurina i.
Rodarum .iii. impia .ii.
Veneris pectine .i. notia .ii.
Philantropos .÷ lappa canariai
Tordilon siue traconati.
Gramenxvii. dactilos .v

Expanded text:
clinopodio sive cleopiceto clinopodio sive cleopiceto sive zopyrontio sive odmoimilifolio sive myriophyllo VII pseudobunio IIII myrride sive myrra sive myriza VIII oenobreche IIIcoracesia et calicia Minyade sive Corinthia I aproxi . Pythagorea de recidivis morborum aglaophotide sive marmaritide. Achaemenide sive hippophobade. Theombrotio sive semnio. adamantide. Arianide, theronarca. Aethiopide sive Meroide. ophiusa. Thalassaegle sive potamaugide. theangelide. gelotophyllide. hestiateride sive protomedia sive casignete sive Dionysonymphade. helianthide sive heliocallide. hermesiade. aeschynomene. crocide . onothuride. anacampserote eriphia herba lanaria I. lactoris I. militaris I stratiotes V herba de capite statuae I herba de fluminibus I lingua herba I herba de criherba de fimetis I herba a canum urina I rodarum III impia II Veneris pecten I exedum I. notia I philanthropes I. lappa canaria II tordylon sive syreon III gramen XVII dactylos V
Abbreviated transcription (Latin):
uedicinac ex arborib siluestrib
loto italicaui
Coccoilicis .iii.
Galla xxiii. uisco xi.
Pilulis gradis eraris .i.
Cerrouiii. subere ii.
Cypresso xxiii. cedroxnii
Cedride x. Galbano xxiii
hammonia coxxiiii.¬
Dellio strage x
S pacnosiues pacosiue bryov.
Terebinto vi. picheauiii.
Resinis XXII. picCXxXXIIi
Dis sadeo siue palam pissa
XvI. pissas phalto i
A merina .÷. ultice xxxiii.¬
ł rice .i. Genistau.
Virga sanguinea bryca
Cisso erythranoii
dano.xi. Alisso .ii. radiculo
si uestrutio xiii. reocino ii.
Rore marino xvIIi. cachry
herba sabina uii
Selagineii samulois
Cummixi spina arabicaiiii
Spina alba .ii. acanthio ÷
A cachia xUIIi.
paliuro .x. aqui foliox taxo i.
Suomatice cynos bato .iIi
med u. LXCIO XUIII
Sarco colla .ii. oporice ii
T rixagine siue camedritae
siue camerope siuethechri¬
AXUI. cameda fne v.
Chamelea uichama sice uiii
chamesicco herba .÷.
chama eleucesiue farfano
siue farfugio .i
Chamaleuce v.
chameciparino ii
Amphelo prasovi. staciȩ .i.

Expanded text:
edicinae ex arboribus silvestribus: loto Italica VI coceo ilicis III galla XXIII visco IX pilulis glandiferarum I cerro VIII subere II cupresso XXIII cedro XIII cedride X galbaiio XXVI Hammoniaco XXIIII styrace XII agno sive sphaco sive bryo V terebintho VI picea VIII resiriis XXV pice XXVII pisselaeo sive palimpissa XVI pisAmerina I 38 vitice XXXIIIerice I genista V virga sanguinea I brya cisso erythrano IIdano XI alysso II radicula sive struthio XVI apocyno II rore marino XVIII cachry V herba Sabina VII selagine II samolo II cummi XI spina Arabica IIII spina alba II. acanthio I acacia XVIII paliuro X aquifolia X. taxo I stomatice cyriosbato III med. V Lycio XVIII sarcocolla II oporice II trixagine sive chamaedrye sive chamaerope sive Teucria XVI chamaedaphne VI chamelaea VI chamaesyce VIII chamaecisso herba I chamaeleuce sive farfaro sive farfugio I chamaepeuce II. chamaecyparisso II. ampelopraso VI. stachye I
Abbreviated transcription (Latin):
myrtisꝰ. Orochera siue onear
III. Acte siuechulum chameaett
Hippuris siue ephedronsiueana
polychemoni. archenogono .i.
ophris ĩ summa medicinȩ &
nistoriȩ & obseruationes cxx

Expanded text:
med. VI onothera sive onear III acte sive ebulum. chamaeacte hippuris sive ephedron sive anpolycnemon I arsenogonon I. ophrys Summa: medicinae et historiae et o
Abbreviated transcription (Latin):
Scopendra siue multi peda
siue millipeda siuecentipe¬
da siue onisio siue piroxx
tionaturaenisi lusu gigner¬
tis. Limace i .iii. & pr̃ lib̵ .ii
in.Verme terreno xxii

Expanded text:
dra sive multipeda sive milipeda sive centipeda sive onisco sive iulo XX tio naturae nihil sine usu gignentis limace III et pr. l. I: I verme terreno XXII
Abbreviated transcription (Latin):
Cyperus med xiiii
Cyperis cypira olis¬
Medicinae ex herba quam
phinuocant iiii.
S prium crocomagmam̃. ii
Grecorũ nominũ inponder¬
bus & mensuris int̃p̃tatio
& obseruationes dccxxx
EXAUCT ORIBUS
Catone censorio
m̃ uarrone. masurio
Antiate caclione. chystino
Vlpio rufino hygino
Cornelio. celso
Calpurnio basso¬
Licinio macro
Sextio nigro quigrete .s.
Iulio basso quiitem
Antonio. castori
EXTERNIS
ł heo phrasto. democrito
Orpheo pythagora

Expanded text:
cyperus. med. XIIII cyperus. med. XIIII cyperis cypira holosmed. ex herba quam phun vocant IIII 82 Syrium crocomagma, med. II Graecorum nominum in ponderibus et mensuris interpretatio et observationes DCCXXX EX AUCTORIBUS Catone censorio. M. Varrone. Masurio. Antiate. Caepione. Vestino. Vibio Rufino. Hygino.Cornelio Celso. Calpurnio BassoLicinio Macro. Sextio Nigro qui Graece scripsit. Iulio Basso qui item. Antonio Castore. EXTERNIS Theophrasto. Democrito. Orpheo. Py
Abbreviated transcription (Latin):
lmmed .vIIi. coscorus medui
anice ac̃nopos piretron
Quaonumquã floreant iN
quae semper
sone cigenium med iii.
Aculeati generis herbae
pippo phas urtica egn vi
lamium scorito a corna¬
Chalcionetus. polichantos
Onophrycos helsine scolinos
Chameleom petralis
A cantice mastice ectacos
cactus. Tenica pappum¬
alibi tappum a scalia
derbarum genera ꝑcaules
Coronopus. Anchusa
Anthemis philanthus crep
Lotos Differentiae herbarũ Me
perfolia quibus non cadant
Quae particulatim flore ap
helio tropium adianthum
Herba e quarũ medicinae
sequent librodicentur
Spicarum genera stant obs
siue ortix siue plantago
puralis perdicium
rnilogale
Post annum nascent᷑ a summo
florentes. Itemabimo
appa herba quae intraparti
Opuntia efolioradicem
facientes Lasi ne cyndrilla
Pigris. Quae toto annoflore¬
ant. Quib: flos antequam
caules ex eant
Quib: caulis antequã flos
quater floreat
Cypiros med .uIII
T hesium asphocdelus siue
astula regia
Anthericus siue albucum¬
Iunci generaui. med iuii

Expanded text:
med. III corchorus ined. VI aphace. achynops. epipetron. quae numquam floreat, quae semper cneci gen. III . med. III aculeati generis herbae hippophaes urticae gen. IIII. lamium. scorpio acornachalceos. cnecos. polyacanthos. Onopyxos. helxine. scolymos. chamaeleacanthice mastiche cactos . tenica, pappum, ascalia herbarum genera per caules: coronopus. anchusa. anthemis. phyllanthes. crep60 differentiae herbarum per folia: quibus folia non cadant. quae particulatim floreant 29-30 heliotropium, adiantum, herbae quarum medicinae sequenti libro 60 dicenturspicatarum genera: stanyops sive ortyx sive plantago. thryallis perdicium. ornithogale post annum nascentes a summo florentes, item ab imo lappa herba quae intra se parit. Opuntia e folio radicem faciens iasine. chondrylla. piant 66 quibus flos ante quam caules exeant, quibus caulis ante quam flos. quae ter floreat cypiros med. VIII . thesium . asphodelus sive hastula regia. anthericus sive albucunci gen. VI. med. IIII
Abbreviated transcription (Latin):
xluIIII lxxxui aspide ÷ & seqm̃
lib iii .iiii. Basilisco iii:. dracone
& seqñt lib xXUIIXXXU hydroi
boua .iiii. & seqñ lił IIIU II.
nhydridei & seqñt lib̵.ii.iii. Ser¬
pentib caeteris uiii. & seqñt lib
VIII.XU. scorpione .iiii. & seãn lib

Expanded text:
LXIII: LXVIIII aspide I et seq. l. III: IIII. basilisco IIII dracone VIet seq. l. XXVII: XXXV hydro I bova IIII et seq. l. III: VII enhydride I et seq. l. II: III serpentibus ceteris VIII et seq. l. VII: XV scorpione IIII et seq. l.
Abbreviated transcription (Latin):
somodo serantur olearũ
pertempora annidigestio
RDͤabla queandis & accumulan
Desalicto. harundineta
Decaeteris adporticas
& palos caed
V in carũ ratio& arbustorum
N euua eabanimalib infestent᷑
Morbi arborum
Prodigia ex arboribus
Medicinae arborum
Quomodo rigandum
M irabilia deriguis
Destercoratione
Quomodo circumfodiendum
Castratio arborum
Caprificatio
Arboribus medicamenta
Summares & historiae &
obseruationes CvCCCLXXX
EXAUCTORIBUS
Cornelio nepoteraa
Catone censore
⁊ rogo Aemilio macro
Grȩcino columella attico iulio¬
ł abia no mamiliosura
Dessio mundo .c. epidico¬
Philometore rege
Atitilo rege Archelaorege
Archita xenophonte
Amphiloco a theniense
A naxipoli thasio

Expanded text:
modo serantur olearum per tempora anni digestio de ablaqueandis et adcumulandis de salicto harundineta de ceteris ad perticas et palos caeduis vinearum ratio et arbustorum uvae ab animalibus infest entur morbi arborum prodigia ex arboribus medicinae arborum 39-47 quo mo do rigandum mirabilia de riguis de scariphatione quo mo do circumforandum castratio arborum caprificatio arboribus mediSumma: res et historiae et observationes MCCCLXXX EX AUCTORIBUS Cornelio Nepote. Catone censorio. . Trogo. Aemilio Macro. Graecino. Columella. Attico Iulio. Fabiano. Mamilio Sura. Dessio Mundo. C. EpidioPhilometore rege. Attalo rege. Archelao rege. Archyta. Xenophonte. Amphilocho Athenaeo. Anaxipoli
Abbreviated transcription (Latin):
Lactisusus & obseruationes
L.iiii. decascis xirbut roxx¬
V. oxigala .i. adipisusus & ob¬
seruationes. LIi. deseuo.
demedulla defelle. Priuate

Expanded text:
lactis usus et observationes LVII de caseis XII butyro XXV oxygala I adipis usus et observationes LII de sebo de medulla de felle de
Abbreviated transcription (Latin):
na philino petricho nicio¬
ne glaucia xenoerate
Reliquȩ ꝑ genera medicinac
Denouis morbis quid sint liche¬
nes. Quando primũ initalia
coeperint. Itẽ carbunculus
tem elefantiasos. Item colum
Denoua medicina. Deas deptade
medico. Quaratione medicinã
ueterẽ motauerint Contra
pina i. Bellis .ii. Condurdũ i.
Dechion siue archion siue came¬
leuche quȩtusi lago .iii. Bae¬
thionquȩ saluia .iiii. Molon
siut estroniamononai.¬
ł phedra siuemabarsisiii.
Gactimiis trifolionii. Grom¬
phena Malum grũ ii calce

Expanded text:
 Petricho. Miccione. Glaucia. Xenocrate. reliquae per genera medicinae de novis morbis i quid sint lichenes quando primura in Italia coeperint item carbunculus item elephantiasis item colum de nova medicina de Asclepiade medico qua ratione medicinam veterem mutaverit contra . V Proserpinaca I bellis II condurdum I bechion sive arcion sive chamaeleuce quae tussiiago III bechion quae salvia IIII molon sive syron I amomon III ephedra sive anabasis III geum III tripolion III gromphaena mahmdrum II
Abbreviated transcription (Latin):
A mulouiii. auena i.
P anexxi. faba LiII. alibi¬
si ue sphac quae saluia ii.
Ciceri& cicerculaexxiii
Iruoxx lupinixxxu
E rione siue erysimo quon
galliuelam xX
Ormino ui. loliou
Millaria herba i. bromo i
O robacche siue cynomo
Summamedicinae & hi¬
storiae & obseruationes
decccui
EXAUCTORIBUS
Isdem quibus proprie
libro & preter coscrx¬
sermo erat hostene alceo
NINTUR
Medicinac ex arboribus
cultis Vitibus xX
O en anthe xxi
Vuisrecentibus
Vuam serua tarum gine¬
ribus med xi.
Sirmentis uuarum .i.
Nucleis acinorum ui.
uinaceis .vIIi. Vuatherecȩ
inii. uua passa siue astapisxiii
astapide siue staphide acria¬

Expanded text:
amylo VIII. avena I amylo VIII. avena I pane XXI faba XIIIIsive sphaco quae salvia XIII cicere et cicercula XXVI ervo XX lupino XXXV irione sive erysimo quod Galli velam XV 20 hormino VI lolio V miliaria herba I bromo I orobanche sive cynomorSumma: medicinae et historiae et observationes DCCCCVI EX AVCTORIBVS iisdem quibus priore libro et praeter eos Chrysermo. Eratosthene. Alcaeo. NENTVR medicinae ex arboribus cultis: vitibus XX oenanthe XXI uvis recentibus uvarum servatarumgeneribus med. XI sarmentis uvarum I nucleis acinorum VI vinaceis III uva theriace IIII uva passa sive astaphideXVII astaphide agria sive staphide
Abbreviated transcription (Latin):
Helitrapio siue heliostropio
siue uerrucarixii
helio tropio siue tricocco
siue scorpiuro xiiii.
Adiantho siue callitricosiue
tricomane si ue palitirico
siue saxi fragagñ ii
med xxuiii
F̃ rutex sineradice
Pigride .÷. thesio i.
Asphodelo L÷
halimon xiiii. A canthos
si pederotȩ siue metam pr¬
Bupleuro v. bupresti ÷
latobosco uiiii.
Scandici viiii. inthiriscoii
Casine iiii. Caucalide xii
Sioxi sillitho scolibosiue
lymonio u sconcogñ ii m̃xu
Haris chondro siue condrile
III. Deboletis
Proprietas eorumin nascen¬
do de fungis
Nota euenatorum
Medicinae ex eis uiiii
S il phiouii. lascrixxxuiiii
Propoliv. mellis xUI
Aquae mulsae xuiii.
Quare generecihorum
mores quoq mutentur
Mulsoui. melitite iii
Cȩrauiii
Contra compositiones medi¬
Siliginei. tritico .i. palea ii.
Pollinev. pulte i.
ꝓharina cartharia ÷.
A licaui milioui
Pannicio IIII. sesimauii.
Sesimoidi iii. antecyriconii
Ordeo nouem. ordeo murino
quãgreci pheniciamitisina
iiii

Expanded text:
beliotropio sive helioscopio beliotropio sive helioscopio sive verrucaria XII heliotropio sive tricocco sive scorpiuro XIIII adianto sive callitricho sive trichomane sive polytricho sive saxifraga, gen. II; med. XXVIII frutex sine radice so picride I. thesio I asphodelo LI halimo XIIII acantho sive paederote sive melamphybupleuro V bupresti I elaphobosco VIIII scandice VIII enthrysco II iasine IIII caucalide XII sio XI sillybo scolymo sive limonio V sonco, gen. II, med. XV condrio sive condrille VI de boletis, proprietas eorum in nascendo de fungis. notae venenatorum. med. ex Iis VIIII silphio VII laseri XXXVIIII propoliV. mellis XVI aquae mulsae XVIII 51. 52 quare genere ciboruin mores quoque mutentur mulso VI melitite III cera VIII contra conpositiones medius 57-76 siligine I. tritico II. palea II. polline V. pulte I. Farina chartaria I alica VI milio VI panico IIII sesima VII. sesamoide III. Anticyrico IIII hordeo VIIII. hordeo murino quam Graeci Phoeniceam I ptisana IIII
Abbreviated transcription (Latin):
OIympiade thebana
Philino. petricho
nictione. claudia
Xenocrate
A uctoritas herbarum
G entes herbis formae
gratia uti
Herbis inficiuestes
I tem pigmenta
Desanguinibus
Deuerbenis & clarigatione
Decorona graminea
Deraritate eius
Qui solis coronae ad soniti
Qui solis centurio
Medicinae ex reliquis
coronamentis łringe
siue eringeon siuecentũ
capita xxx
Clyciriza siue adipsoxu
Stomatice ÷ tribuligñ ai
med xii. stoebes siue ceos
Hippopes gñ is meil .ii.
Vrtica lxi samionuii
Scorpionis g̃nai medi.
Leu cachantam siue phymos
siue ischas siue poligona¬
thos iiii
Hersine xii
Perditio siue parthenio
siue derithe quarurchio¬
laris siue artercum xi
C ameleone si ue ixea siue
genera ii. med xii
Mastice corono pode
anchusaxiiii.
ꝑscundo anchusa
siue echis siuedoris iu
Onochilo siue arthebiosiue
conocheli siuerexia siue
cuius radicem colorem
Anthemide siue seleucan¬
themide siue leucanthe¬
mo siue came melosiue
melanthio gñ iiii med xi.
Lothoherba iiii
Lothometra ii.

Expanded text:
Olympiade Thebana. Philino. Petricho. Miccione. Glaucia. Xenocrate. auctoritas herbarum1-7 gentes herbis formae gratia uti herbis infici vestes; item pigmento de sagmnibus. de verbenis et clarigatione de corona graminea. de raritate eius qui soli corona ea donati qui solus centurio medicinae ex reliquis coronamentis: erynge sive eryngio quae centum capita XXX glycyrriza sive adipso XV stomatice I tribuli gen. II med. XII stoebe sive pheos hippophaes. gen. II. med. II urtica LXI lamio scorpionis gen., II med. I leucacanthaquae phyllos sive ischas sivepolygonatos IIII helxine XII perdicio sive Parthenio sive siderite quae urceolaris sive astercum XI chamaeleone sive ixia sive gen. II, med. XII. mastiche coronopode anchusa XIIII pseudoanchusa quae echis sive doris III onochilo sive archebio sive onocheli sive rhexia sive cuius radices colorem anthemide sive leucanthemide sive leucanthemo sive chamaemelo sive melanthio, gen. III, med. oto herba III lotometra II
Abbreviated transcription (French):
S il uestrium arborũ natura
Gentes sinc abuic
D iracula iniepiemtrionali
regis arboris deglandiferio
Decoronarum origint

Expanded text:
silvestrium arborum naturae. gentes sine arbore miracula in septentrionali regione arborum de glandiferis de coronarum origine
Abbreviated transcription (Latin):
ua coptima eius genera
ecaera punica
ponte nascentium herbarũ
nquibuscumquegentibus
pra tenses lupus salictarius
supra terram gignunt
Archenide abachos candria¬
la hypochoris caucaris alibi¬
Scandix cadem traseo pocon
Parthenium si ueleucanthes
siue ama nacus siue pelleu

Expanded text:
uae optima eius genera de cera Punica sponte nascentium herbarum in quibuscumque gentibus pratensis. lupus salictarius supra terram gignant: arachidne, aracos 52 candryala. hypochoeris. caucaliscandix, eadem tragopogon. parthenium sive leucanthes sive
Abbreviated transcription (Latin):
asinolxxvI polea iii. equi¬
fero xi. equileicoagulum .÷
ł quox lis hippacen.bubus
seris i÷ bouelxxxi auro¬
LIIi. uitulo lvini. leporelx¬
iiii. uulpexx meleii feleu
capra CXVI HyrCXX
Hȩdo xXI Deglutino taurino
ñ uarrone ÷ pisone antiate¬
Catone censorio Sergio sulpi¬
cio Licinio macro celso mas¬
surio Sex tonigro quigrece.s.¬
Laide elephantide Salpe olym¬
piade thebana Diotimo the¬
bano lolla Andrea martio¬
ne smyrneo. Aescinȩ medico
lippocrate aristotele metro
doro Ichatida medico. Apel
lȩamđ. hesiodo dialchoni
LBROXXUIIISCONTINENT
Medicinȩ ex animalib: Deorigi¬
ne medicinȩ. De hyppocrate.
Quando primũ clinice. Quando¬
primũ latra liptice. Decrisip¬
pomedico deera sistrato. Deem¬
pirice deeropilo. Dereliquis
in lustrib: medicis. Quotiens
ratio medicinȩ mutata sit.
Quis primus romȩ medicus &
quando. Quid demedicisanti¬
quis romani iudicauerint
itia medicinȩ. Remedia ex la¬
nis xxXV & sequentib xXU¬
ta oua quomodo fiant tota

Expanded text:
equifero XI eculei coagulo I equo XLII hippace I bubus feris II bove LXXXI tauroLIII vitulo LVIIII lepore LXIIII volpe XX mele II fele V capra CXXIIII hirco XXXI haedo XXI de glutino taurino M. Varrone. L.Pisone. AntiateCatone censorio. Servio Sulpicio. Licinio Macro. Celso. Masurio. Sextio Nigro qui Graece sLaide. Elephantide. Salpe.Olympiade Thebana. Diotimo Thebano. lolla. Andrea . Marcione Smyrnaeo. Aeschine medico. Hippocrate. Aristotele. Metrodoro Scepsio . Hicetida medico. Apelle medico. Hesiodo. Bialcone. L. XXIX CONTINENTVR medicinae ex animalibus. de origine medicinae de Hippocrate quando primum clinice quandoprimum iatraliptice de Chrysippo medico, de Erasistrato de empirice de Herophilo. de reliquis inlustribus medicis quotiens ratio medicinae mutata sit quis primus Romae medicus et quando quid de medicis antiqui Romani iudicaverint vitia medicinae remedia ex lanis XXXV et sequenti ta ova. quo modo fiant tota
Abbreviated transcription (Latin):
Quiflos alium coloremmane
habet alium meridie alium
ta & quare
Quis primũ coronã folus ar¬
genteis & aureis dederit
Quare corollaria dicta
Delemniscis
Quis primũ celauerit eos
Qantus honos coronarum
apudanti quos fuerit nis
Seueritas antiquorũ in coro
coronis. Denardinis
Desiricis. Cleo patrie reginae
factum. Derosa in coronis

Expanded text:
qui flos alium colorem mane habeat, alium meridie, alium t quare 4 quis primus coronas foliis argenteis et aureis dederit. quare corollaria dicta. de lemniscis. quis primus caelaverit eos 5 quantus honor coronarum apud antiquos fuerit 6 severitas antiquorum in coroncoronis. de nardinis. de Sericis 9 Cleopatrae reginae factum in coronis
Abbreviated transcription (Latin):
Aedicinae exãnimalibus reli¬
quae prioribus libris. Deori¬
coeperit. A quib: celebrata
sit Anexercuerit eamitali
Quando primo primũ senatus
uoluerit hominẽ immolare
priore libro .iiii. Mustela¬
& pr̃ilib iiI . &XVI. enatio
ge̾ra ton medi camentũ. aspide
pr̃lib .xiiii. Vi peraxxir &i pr̃

Expanded text:
edicinae ex animalibus reliquae prioris libri. 1 de oricoeperit. a quibus celebrata sit 3 an exercuerit eam Italia. quando primum senatus vetuerit hominem immolarribus magices 7 opinio Magomalibus quorum genera non sunt XXXII: LII mulis V et pr. l. l. I: IIII cane XLI et pr.
Abbreviated transcription (Latin):
stri calcitraga iiii ephicac¬
tis siue eleborine. ii epime¬
dion iii. ennea phillon.iii
Pollicis gñ ii quã greci pheri¬
ma lii. blaron Itempterip¬
thersm nympheũ p̃teryca
uocant xi femurbubulum¬
& camempsis siuegale obdolõ
si uegallio .iii. Glaux i Glation
iii. colliriũ meid ii Clcisi de siue
on siuecame telomvi. callidra

Expanded text:
stri calcifragam IIII epicacstri calcifragam IIII epicactis sive elleborine II epimedion III ermeaphyllon III felicis gen. II, quam Graeci pterim, alii blachron, item thelypterim, nymphaeam pterim vocant, XI femur bubulum galeopsis sive galeobdolon sive galion VI glaux I glaucion III. collyrium, med. II glycyside sive on sive chamaezelon VI ga
Abbreviated transcription (Latin):
Reliqua gn herbarũ medicinae
ex his. a conito siue tetinem̃o
siue pammaron siue par dilu¬
che si uescorpiom meduii.
Aethiopis iiIi heraton.iiii.
ad eadem quȩ elexine.
Andro sacer vi. andro semo
siue archiron .vI. Ambrosia
si ue bothris siue artemisi a
iii. Anconis siue omonis v.
A non ymos v athrarine siue
omphaco carpos siuephilan¬
trophos .iIIi. arctionsiue
artyron v hasplenos siue
hemienos .ii. ascletias .i. ast
si ue bubamion .iii. ascyron&
ascyroides .iiii. haplica iii.
Alcibium i aleciro iopos quae
cristuii Alium qđ simpiton
pactrionxiiii algarufii
actaea .i ampelos agriaiiii
Absindhiumg̃n .iii. medxł xiii
Alsinthiũ marinũ siue scriphi
nis callites porrũnigrũ ii
artemisia Drabilla i. Brion
marinũ v bupleuron .i. ca¬
tanance i. cemosi. calxiii.
lia iII
orchis .iIII crusola canignii
med .iii. cuagulum ter̃r eii.
Coacullum siuestrumos siue
thracno ui Conferua ii
Cocu meni diumi: dispacos
Iii. dropteris .ii. dragbae i.
Elatinae .ii enpetros quam no¬

Expanded text:
erbarum. medicinae ex Iis. aconitum sive thelyphonon sive cammaron sive pardalianches sive scorpion, med. IIII Aethiopis IIII ageraton IIII aad eadem quae helxine V androsaces III androsaemon sive ascyron VI ambrosia sive botrys sive Artemisia III anonis sive ononis V anonymos V aparine sive omphalocarpos sive philanthropes IIII arction sive arcturon V asplenos sive hemioniosll Asclepias II aster sive bubonion III ascyron et ascyroides IIII aphaca III alcibium I alectoros lophos quae cri sta II alum quod symphyton petraeum XIIII alga rufa I actaea I so ampelos agria IIII absinthium; gen. III. med. XLVIII absinthium marinum sive seriphum II ballote sive porrum nigrum III Artemisia I brabilla I bryon marinum V bupleuron I catanance I. cemos I calyx IIIdia II Corchis IIII chrysolachani gen. II. med. III coagulum terrae II cucullus sive strumus sive strychnos VI conferva II coccum Cnidium II dipsacos III dryopteris II drabe I elatine II empetros quam no
Abbreviated transcription (Latin):
pyllos siue chorimbites siue
amic dalitesiii. Hiytimallos
lendro ides siuechobios siue
si ue raphanus agriaii
chretamon xi. CaCrΥ.s anthilli¬
onii. Cantillis .ii. Mepea i. hy¬
periconsiue chames pythis siue
coris conuiiii. Caros siue ꝓperi¬
coxcallitrixi. Perpressat
Cbryxamenumi Andemis
Silaus herba fluuiana inguinalis
siue arcemo chrisippeos .i. Or¬
chissiue serapia .v. Satorioniis
moltycho ÷. Aeperuco .i. t hycos

Expanded text:
phyllos sive corymbites sive amygdalites III 45 tithymalos dendroides sive cobios sive sive raphanos agria II crethmon XI. cachry anthyllion II. anthyllis II cepaea I hypericon sive chamaepitys sive corisson VIIII caros sive hypericon X callithrix I perpressa I chrysanthemum I anthemis I silaus I herb a Fulviana inguinalis sive argemo Chrysippeos I orchis sive Serapias V satyrion III. mollugo I asperugo I phycos
Abbreviated transcription (Latin):
darent Arbores ex euentu
Quae sedemi nascendi suãm
Quae in arborib: uiuant & in
terra nasci non possint
Genera eorum uiiii
Cassitas hitear istelis
HIYpopac thon
Deuisci & similium natura
Deuisco faciendo
Summares & historiae
obseruationes cxxxU
EXAUCTORIBUS
cõ uarrone feciale nigidio
Cornelio ne pote. hygino
Massurio catone muei a no
I. pisone T rogo calpurnio
Basso cremutio sextio nigro
Cornelio boccho ui truuio
Grecino EXTERNIS
Alexandro polu histore¬
hesiodo T heophrasto
Democrito homero timeo
nathematico
atiuarũ arborum naturae
horũ pretia mirabilia¬
elinatura ad arbores
uiam partem cacliuineat
ualis terra optima Deterra
neribus UIII
uaesata uberiorem terram
ciant. Quae urant
emina nascentia quaenum¬
iam degenerent
lantis nascentia
ualsione nascent᷑ surculo
seminariis deculmis
rendis descrobibus
cinteruallis arborum
cimbra Destillicidiis
iuetar de crescunt
queceleriter. propagine

Expanded text:
durent 91 arbores ex eventu durent 91 arbores ex eventu quae sedem nascendi suamquae in arboribus vivant et in terra nasci non possint. genera earum VIIII. cassytas, hyphear, stelis, hippophaeston. de visi et similium natura 94 de visco faciendo Summa: res et historiae et observationes MCXXXV EX AUCTORIBUS M. Varrone. Fetiale. Nigidio. Cornelio Nepote. Hygino. Masurio. Catone. Muciano. L. Pisone. Trogo. Calpurnio Basso. Cremutio. Sextio Nigro. Cornelio Boccho. Vitruvio. Graecino. EXTERNIS Alexandro pol.Hesiodo. Theophrasto. Democrito. Homero. Timaeo mathematico. sativarum arborum naturae. arborum pretia mirabilia caeli natura ad arbores quam partem caeli spectare qualis terra optima de terrae, neris usu 7 quae sata uberiorem terram faciant, quae urant 8 semine nascentia 11 quae numquam degenerent 12 plantis nascentia 13 avolsione nascentia et surculoseminariis de ulmis serendis de scrobibus de intervallis arborum de umbra de stillicidiis quae tarde crescant; quae celeriter propagine
Abbreviated transcription (Latin):
NAscisaepe ex terra quȩ ante
nata non sint. Deaedera
genera eius. Smilax
Deaquaticis de calamis
Harundinũ genera xxuiii
Desagittaris & scriptoris
& fistulatoris calamis
Dearcumenta harundine &
aucupatoria & piscatoria
Deuinitoria harundine
Dealno desalice gñ eius uiii
Quȩ praet̃ salicem adligandũ
utilia De scirpis candelis
cannis tegulis desabucis
Derubis dearborũ sucis
Denatura materiarum
Dearboribus caedendis
Demagnitudine arborum
Demateriis archite
Desapinno ignariae alieno
Quae cariem non sentiant
Quaerimam
Historica deperpeturtate
materiarũ
Terenidum genera
Demateriis fabrilia
Deglutinanda materia
Delam minis sectilibus
Arborum durantiũ uetustas
ab africano primo resera¬
nis ab agamem none sutae arbore
A primo an nobellitroianiar bore
Abilia appellatione
Arbores apud iroiam antiquiori
bello tronno. Itemargis
ab hercule satae
Abapolline satae
Arbor antiquiorquã athenae
Quae genera arborũ minime

Expanded text:
nasci saepe ex terra quae ante nata non sint de hedera. genera eius XX smilax de aquaticis 64-71 de calamis. harundinum genera XXVIII de sagittariis et scriptoriis et fistulatoriis calamis de Orchomenia harundine et aucupatoria et piscatoria de vinitoria harundine de alno de salice. genera ems VIII quae praeter salicem adligando utilia de scirpis, can delis, cannis, tegulo de sabucis, de rubis de arborum sucis de natura materiarum de arboribus caedendis 74.75 de magnitudine arborum de materiis architectonica de sappino igniaria e ligno quae cariem non sentiant, quae rimam historica de perpetuitate materiarum teredinum genera de materiis fabrilia de glutinanda materia de laminis sectilibus arborum durantium vetustas 85-89 ab Africano priore sanis ab Agamemnone satae arbores a primo anno belli Troiani arbores. ab Illi appellatione arbores apud Troiam antiquiores bello Troiano 89 item Argis. ab Hercule satae. ab Apolline satae. arbor antiquior quam Athenae 90 quae genera arborum minume
Abbreviated transcription (Latin):
destellis marinis.
Dedactilorum miraculis
de inimicus interse aqua¬
tilium & amicitus
Summeres &istoriȩ & ob¬
seruationes del
EXAUCTORABUS
Turranio Gracile Trogo
Megenate aluio. flauo
coriolio. nepote
ualerio mino grapho
fabia nasenes tella
Accipitres buteo
inquibus locis societate ac¬
cipitres & homines aucupent᷑
Quȩauis sola asuogenere int̃mi
Quȩ auis singulu oua pariat
Niluidigestio auiũ ꝑgenera
Deinauspicatis auibus
Cornices quib mensib: ñ sint
in auspicatae . decoruis
Debubone. De auib quarã
uitia aut notitia int̃ cidit
Iuȩ caudu nas cantur
Denoctus depico marcio
Dehis quȩ ꝓnc sungusn¬
Hirundines Turdi Merulae¬
histurni Deauib. quȩ plumas
amit tunt in occultatione
Turtur. palumbis
Quȩ auiũ ꝑennes quȩ semestres
quȩ trimestres
Garguli upupae
Me nonides nel eagrides
Demelam corphis craiidi
ꝑhenicuri Genate chlorio
Tempus auiũ genturae
ereliquo iuatiegũgenere

Expanded text:
de stellis marinis de dactylorum miraculis de inimicitiis inter se aquatilium et amicitiis Summa: res et historiae et observationes DCL. EX AVCTORIBVS Turranio Gracile. Trogo. Maecenate. Alfio Flavo. Cornelio Nepote. Laberio mimographo . Fabiano. Fenestella. accipitres 9-11 buteo in quibus locis societate accipitres et homines aucupentur quae avis sola a suo genere interimatur. quae avis singula ova pariat milui digestio avium per genera de inauspicatis avibus. cornices quibus mensibus non sint inauspicatae de corvis de bubone aves quarum vita aut notitia intercidit quae a cauda nascantur de noctuis de pico Martio de iis quae uncos unguhirundines, turdi, merulae, sturni de avibus quae plumas arnittunt in occultatione turtur, palumbis quae avium perennes, quae semestres, quae trimestres. galguli, upupae Memnonides Meleagrides de melancoryphis. erithaci, phoenicuri oenanthe, chlorio tempus avium geniturae de reliqu
Abbreviated transcription (Latin):
Persicis ii. prunis siluestrib ii¬
Lichene arborum .ii.
Stomatice siue arteriaces
siue pancrestos iIII.
Antidoto abellanis iii
Castaneis .v. siliquis v
Cornu ÷ unodonibus
Lauris LXUIIII.
Mortis Ix myrtida no xiii
Oxymira siue came myrsino
siueruscum ui.
Summa medicinae & histori¬
ae & obseruationes
cCCC XUIII.

Expanded text:
Persicis II 68 prunis silvestribPersicis II 68 prunis silvestriblichene arborum II 7XXVIIII 71 stomatice sive arteriace sive panchrestos IIII antidoto 78 abellanis III. castaneis V siliquis V. corno I. unedonibus lauris LXVIIII myrtis LX myrtidano XIII oxymyrsine sive chamaemyrsine quae ruscum VI Summa: medicinae et historiae et observationes MCCCCXVIII
Abbreviated transcription (Latin):
si ue melotrosiue archez ostis
si ue cedro siuemado xxxi.
Vitenigra si uebrionia
siue hironia siuecunecanthe
falernovi alba noii
lxi quibus aegris danda
quandodanda quomodo
dinda obseruationes circa
aceto scillino xuii
olcaipsavi oliuis albis iiii.
oluis nigrisiii
amurca xxi
F olus olrastrixui
Omphacio iii.
Denantino oleoxxuiii.
Cicinoxvi amigda linoxui
Laureoviiii morteo xx
Chemae myrsine siue oximyr¬
sine cupressino. citreo
carino canidio. lentiscino
balanino cyprino &cipro
Therminoi. Narcissino rͥapa¬
nino v. sesemino iii. lilino
IIi. selcitico .i. eguino .i.
Fleomeliii pissinoai palmis
ViIIIi. palmamyrobalanauii
Palmae latae xui.
Med icinae ex singulorũ gene¬
rum flore folus fructu
ramis cortice. suco ligno
radice cinere
Malorum obseruationes vi
Cotoniorumxxii strutiorũ i
Dulcium malorum ui
Austerorum .iIII. citreorũu
B alaustio xii. pirorum obser
uationes xii. ficorum cxi
Caprificorum xlii. herineo
herba iii. prunis iiii.

Expanded text:
sive psilothro sive archezosti sive cedrosti sive mado XXXI vite nigra sive bryonia sive Chironia sive gynaecanthe Falerno VI. Albano IILXI 22. 23 quibus aegris danda, quando danda; quomodo danda. observationes circa aceto scillino XVII olea ipsa VI olivis albis IIII. olivis nigris III amurca XXI foliis oleastri XXI omphacio III oenanthino oleo XXVIII cicino XVI amygdalino XVI laureo VIIII myrteo XX chamaemyrsinae sive oxymyrsinae, cupressino, citreo, caryino, Cnidio, lentiscino, balanino cyprino et cyprthermino I. narcissino I. raphanino II. sesamino III. lilino IIII. Selgitico I. Iguino I elaeomeli II. pissino II palmis VIIII palma myrobalano III palma elate XV medicinae ex singulorum generum flore, foliis, fructu, ramis, cortice, suco; ligno, radice, cinere 54-83 malorum observationes VI cotoneorum XXV struthiorum I dulcium malorum VI austerorum I citreorum V balaustio XV vationes XIII 63 ficorum CXI 64 caprificorum XLII 65 erineo herba 66 prunis IIII 67
Abbreviated transcription (Latin):
pictura scalptura
deraria. marmorariu
Eboraria. cȩlutura
Prauchominũ insignia
defelititate sum mu
Raritas continuationis in famhis
uari&ates exempla mirabilia
bis proscriptis
horum exemplu mirabilia
Dacmres in uno felicissimo
diu angusti aduersa.
Quos difficillimos iudica
ueriNt
Quẽ uiuentẽ ut deũ coli iusser̃
fulgur mirabile
Despacus uite longissimis
deuari&ate nascenar
in morbis exempla uaria
demorte qͥ clarireuixeti
Subite mortis xempla
desepulturo
Demanibus
Deanima
Quaequis inuita inuenerit
in quib reb primi gentiũ
concessus
Ocantiquis lit teris
Quando primũ tonsote
Quando primũ horo logĩa
Summnares & historiao
& obseruationis occant
Ex iuctonibus.
Parrio flacco sneo gelho
Licinio muciano
musurio sabino agtom n
claudi
Cordo melisso
Saeuoso cornelio celso
craximo ualerio trogos
Pomponio attico
Pediano ascanio sabino
cattone censorio aciis
fabio uestale.
IA TER NIS

Expanded text:
pictura, scalptura pictura, scalptura aeraria, marmoraria; eboraria; caelatura pretia hominum insignia de felicitate summa raritas continuationis in familiis varietatis exempla mirabilia. bis proscriptus honorum exempla mirabilia decem res in uno felicissimae divi Augusti adversa quos di felicissimos iudica verint quem viventem ut deum coli iusserint. fulgurmirabile de spatiis vitae longissimisi de varietate nascendi in morbis exempla varia de morte qui elati. revixerint subitae mortis exempla de sepultura de manibus, de anima quae quis in vita invenerit in quibus rebus primi gentium consensus, de antiquis litteris quando primum tonsores quando primum horologia Summa: res et historiae et observations DCCXLVII. EX AVCTORIBVS Verrio Flacco. Gnaeo Gellio. Licinio Muciano. Masurio Sabino . Agrippina ClaudL Cordo. Melisso. Seboso. Cornelio Celso. Maximo VaLerio . Trogo. Pomponio Attico. Pediano Asconio. Fabiano . Catonecensorio . actis. Fabio Vestale. EXTERNIS
Abbreviated transcription (Latin):
tharco Eratos tene
Alexandro magno
ephodoro hipparoho
Panouo callimacho
ertemidoro a pollodoro
gathode polibio
umaeo siculo
alexandro polihystore
ssidoro Amom&o
mrodoro possidonio
Onesicrito Nearcho
Arsto creone Bione¬
Daldone Simonide minore
Prodigiosi partus
De homine geuerando
PAMENDITENEORA
PER IN LUSTRIA
exempla mensib: VII ad xiii
signu sexisingrauidis perti¬
nentia ante partum
monstruosi pastus ex cisiutero
Quisint uopisci
De conceptu hominũ
Quae ratiogenerandi
historiacir cagentes
Historia circa infantes
Mignitudinum exempla
Prepp infantes
Insignia corporum
Vires eximiae uelocita sp̃¬
cipua.
Uisus eximi audit᷑ miraculũ
Patientia corporis memoua
Uigor animi clementia.
Animi magnitudo
Rerũ gestarũ claritas sũma
Tressũmȩ uirtutes in codem
Innocentia summa
fortitudo sum ma
Ingenico praecipuae
Quis apientis simi prael¬
cepta uitȩ utilissima
Dediuinatione
Viroptinius iudicatus
Matronȩ pudicissi me
Sũ mȩ pi&atis exemplu
artibus excellentes

Expanded text:
ene. Alexandro Magno. Ephoro. Hipparcho . Panaetio. Callimacho. Artemidoro. Apollodoro. Agathocle . Polybio. Timaeo Siculo . Alexandro polyhistore. Isidoro . Amometo. Metro dor o. Posidonio. Onesicrito. Nearcho Aristocreonte. Bione.Dalione. Simonide minore. prodigiosi partus de homine generando. pariendi tempora per inlustria exempla a mensibus VII ad XIII signa sexus in gravidis pertinentia ante partum monstruosi partus excisi utero qui sint vopisci de conceptu hominum.quae ratio generandi historica circa dentes. historica circa infantes magnitudinum exempla praeproperi infantes insignia corporum vires eximiae velocitas praecipua visus eximii auditus miraculum patientia corporis memoria vigor animi dementia, animi magnitude rerum gestarum claritas sumina tres summae virtutes in eodem? innocentia summa fortitude summa ingenia praecipua qui sapientissimi praecepta vitae utilissima de divinatione vir optimus iudicatus matronae pudicissimae summae pietatis exempla artibus excellentes
Abbreviated transcription (Latin):
stelis tonitrib: nubibus
nebulis ignibus terrestrib: Anecipolitasio
aquis Ab ipsis tempestatib
A uolucribus a quad rupedib
Summares & historiae
& obseruationes oocolx
EXAVCTORIBUS
massurio sabino
Cassio hemina uerris lacco
Lpisone cornelio celso¬
ł auranio gracile .d. sila no
c̃n uarrone catone censorio
Virgilio trogo. ouidio
Grecino columella
Tuberone. Etauruntio
qui grece deastris
Caes aredictator e quiitẽ
Sergio prulo sabino
ł abia no c̃ cicerone
Calpurnio basso ra
A telo capitone mamilio su
Attico qui praxidicas

Expanded text:
stellis tonitribus nubibus stellis tonitribus nubibus nebulis 86 ab ipsis tempestatibusa volucribus 88 a quadripedibus Summa: res et historiae et observationes MMLX EX AUCTORIBUS Masurio Sabino. Cassio Hemina. Verrio Flacco. L. Pisone. Cornelio Celso. Turranio Gracile. D. Silano. M. Varrone. Catone censorio. Vergilio. Trogo. Ovidio. Graecino. Columella. Tuberone. L. Tarutio qui Graece de astrisCaesare dictatore qui item. Sergio Plauto. Sabino Fabiano. M. Cicerone. Calpurnio Basso. Ateio Capitone. Mamilio Sura. Attio qui Praxidicam
Abbreviated transcription (Latin):
Q uotiens & quib temporilius
Deuillarum positione
Praecepta anti quorũ deagro
colendo Genera frugum
Natura pergenera frumenti
Defarre. tritico hordeo
Siligine similagine arinca
si ue olera semina siue rea
Dereliquis in oriente generib:
Depisturis de sesi ma
Deorysimo siue inrione
D e ormino milio panico.
Defermentis
Panis faciendiratio & genera
Quando pistorũ initium romȩ
Ciceris genera bas siole pisum
Derapis napis lupino
Pabularia uicia herbum
Sicilia secale siue asia hagro¬
F arrago Deꝯcimo¬
A erulia medica deauena
Deoccando runcando
sariendo decratitione
Desumma fertilitate soli
Ratio sȩpius annoserendi
idemaru. stercoratio
Seminum probatio
Q uantum ex quoque gene¬
refrumenti
In iugero serendum
Detemporibus serendi
Digestiosiderũ indies & nõc
Terrestres
Rerum in agro agendarum
Quid quoq mense in agro
fierio porteat
Causae sterilitatiũ remedia
Lunaris ratio uentorũratio
Limitio agrorum
Prognostica a sole aluna

Expanded text:
quotiens et quibus temporibus 7 de villarum positione 8 praecepta antiquorum colendo genera frugum naturae per genera frumenti 10-29 de farre tritico hordeo siligine; similagine arinca sive olyra semine sive zea de reliquis in oriente generibus de pisturis de sesima de erysimo sive irione de hormino milio panico de fermentis panis faciendi ratio et genera quando pistorum initium Romae dciceris genera faseoli pisum de rapis napis lupino pabularia 37-43 vicia ervum silicia secale sive asia farrago de ocino. ervilia medica de avenade ocean do, runcando, sariendo. de cratitione de summa fertilitate soli ratio saepius anno serendi idem arvum stercoratio seminum probatio quantum ex quoque genere frumenti in iugero serendum de temporibus serendi 56-61 digestio siderum in dies et notae terrestres rerum in agro agendarum quid quoque mense in agro fieri oporteat causae sterilitatium et remedlunaris ratio ventorum ratio limitatio agro rum prognostica 78-90 a sole a luna
Abbreviated transcription (Latin):
ra Aesclione quiitem
Li syma choqui item
Dyonisio qui magomnẽ transtulit
Dio phane qui ex dyonisio
epithoma fecit
Palete eudoxo philippo
Calippo dositeo
Parmenisco melitone
oritone o eno pide
Denone euethemone
harpalo haccataeo
Anaximandro sosogene
Hypparcho arato
Toro astre archibio
Lininatura & miracula
Seneracius exellentia xxuii
Q uomodo seratur perficiatur
Quando primũ intheatrisuela Dec
pespartinatura
Quomodo perficiatur
Quando primum in usus eius
De eriphoro bulbo
Que sineradice nascantur
Maspetum magydaris

Expanded text:
item. Lysimacho qui item. Dionysio qui Magonem transtulit. Diophane qui ex Dionysio epitomas fecit. Thalete. Eudoxo. Philippo. Callippo. Dositheo. Parmenisco. Metone. Critone. Oenopide. Conone. Euctemone. Harpalo. Hecataeo. Anaximandro. Sosigene. Hipparcho. Arato. Zoroastre. Archibio. lini natura et miracula 1-6 genera eius excellentia XVII quo modo seratur et perfi ciatuuando primum in theatris vela 7-9 de sparti natura 8 quo modo perficiatur 9 quando primum usus eius 10 de eriophoro bulbo 11 quae sine radice nascantur maspetum. magydaris
Abbreviated transcription (Latin):
ut infectae nas cantur
Quemad modum quaeq: nascan¬
tur serantur colantur sub
singulis gencribus
V io lae colores iii. med x.
Crocum med xx

Expanded text:
ut infecta nascantur quem ad modum quaeque nascantur, serantur, colantur sub singulis generibus 14-37 violae colores III . med. Xcrocum . med. XX
Abbreviated transcription (Latin):
sẽ transtulit. Naturae & genera & historut
nascentum inortis rerũ xx
Deomnium earũ radicibus
floribus foliis
Quaecitius hortensiorum
folia cadant
Q uoto quaeq dienas cantur
Seminumnatura quo modo
qua eque die serantur
Quorum singula genera
Quorum plura sint
Natura & genera & historiat
ad condimenta in orto
sa farum rerum xxiii
Lacrima e nascantur
Ferulacea genera ini¬
Decannabis morbihor tensior
necentur. Contra urucasren¬
dium. Contra culices
Quibus silsat aquae prosim
Ratiorigandiortos
Desucis & saporibus
ortensiorumsmurna
epiperitide & liba notde &¬

Expanded text:
et frutices natura et genera et historiae nascentium in hortis rerum X 22-37 de omnium earum radicibus, floribus, foliis quibus hortensiorum folia cadant quoto quaeque die nascantur seminum natura. quo modo quaeque serantur quorum singula genera, quorum plura sint natura et genera et historiae ad condimenta in horto satarum rerum XXIIIlacrima sua nascens ferulacea genera IIII cannabis morbi hortensiorunecentur contra urucas remedia, contra culices quibus salsae aquae prosint. ratio rigandi hortos de sucis et saporibus hortensiorum de piperitide et libanotide
Abbreviated transcription (Latin):
ordinaturae insatis
Quae arbores numquam
floreant. Deiuni peris
Deconceptu arborum
Decornu quoque. quotempo¬
referant anniferȩ
In triennium ferentes
Quae fructum non ferant
Quae felices existimentur
Biferae Triferae
Quaecelerrime senescant
Drae coces fructus gignant᷑¬

Expanded text:
o naturae in satis quae arbores numquam floreant de iuniperis de conceptu arborum.de cornu. quo quaeque tempore ferant anniferae. in triennium ferentes quae fructum non ferant quae infelices existimentur biferae. triferae quae celerrime senescant praecoces fructus. serot
Abbreviated transcription (Latin):
Depicer esinis deuasis uina
Deacero defece decellis
Deebrietate. ixaqua & fi¬
summares & historiae
obseruationes. dx
EX AUCTORIBUS
Cornelio Valeriano
Virgilio celso
Catone censorio

Expanded text:
de pice, resinis de vasis vinariis de aceto. de faece de cellis de ebrietate ex aqua et frSumma: res et historiae et observations DX. EX AVCTORIBVS Cornelio Valeriano. Vergilio. Celso. Catone censorio.
Abbreviated transcription (Latin):
ouarrone catone censorio
igino uirgilio mutiano
elso columella
al purnio basso
iamilio sura sabino tirone
icinio macro
birrio bibio. rufino
erodoto theophrasto
emocrito Aristomacho

Expanded text:
ano. Catone censorio. Hygino. Vergilio. Muciano. Celso. Columella. Calpurnio Basso. Mamilio Sura. Sabinio Tirone. Licinio Macro. Q. Birrio. Vibio Rufino. Herodoto. Theophrasto. Democrito. Aristomacho.
Abbreviated transcription (Latin):
Laphato siluestrisiue pallide
si ue la pacio canterino siue
rumice oxylapatho iii¬
stropho siue philo phedȩ
siue philo grarer xxuIII.
Serpillo xuiii
Sisymbrio siue thrimbra coxxemte
Linisemine xex łlito uii
M iothamantico siue atha¬
manico vii fenuculo xxii.
H yppomaratosiuemyseneo

Expanded text:
lapatho silvestri sive oxalide sive lapatho canterino sive rumice I. oxylapatho stropho sive philopaede sive philochare XXVIIII 90 serpyllo XVIII 91 sisymbrio sive Thymbraeo XIII lini semine XXVII meo Athamantico sive Athamanico VII feniculo XXIII hippomaratho sive myrsineo
Abbreviated transcription (Latin):
iulio. basso qui item celso
Antonio castore
EXTERNIS
Democrito theophrasto
MIDICIS
Chysippo diocle¬
ꝯ phlone hericlide
A pollodoro citiense

Expanded text:
ulio Basso qui item. Celso. Antonio Castore. EXTERNIS Democfito. Theoptirasto. MEDICIS Chrysippo. Diocle. OphIone. Heraclide. Appllodoro Citiense