comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lla nocẽs uirꝰ sꝑgit succos᷑ q uenen i
tiocte noctis q deos hebo q chaoq
xiliere loco dictu mirabile sili e
gerauit q solũ uicma q palluit arbor
ꝑsa q sãgu̾ieis rubuern̾̃t papula gutis
lapides uisi mugit᷑ ed̾e rauco g
lat᷑re caues. in humꝰ serpentib atris
qͣle. & tenues aĩe uolitare uidentͤ
ttouitũ mostͥs uulgus pauet. illa pauentũ
ra uenenata tetigit nuirancia uiega
uius ab atactu uariar mõstͣ ferarũ
iuenes ueniu̾t. nulli sua mãsit imago
sserat occidus calchesia litora phebum s
frustͣ ciuix ocłis aĩo q canentis
xpectatus erat. famuli pop̾uli q ꝑ otu̾es
Discͦrut siluas. atq obiua lumĩa portãt
nͥ satis est rũphe flere & lacͥare capillo s̃¬

Expanded text:
ucosque veneni et Noctem noctisque deos Ereboque chaoque exsiluere loco dictu mirabile silvae, ingemuitque solum, vicinaque palluit arbor, sparsaque sanguineis maduerunt pabula guttis, et lapides visi mugitus edere raucos, et latrare canes et humussqualere et tenues animae volitare videntur. Attonitum monstris vulgus pavet: illa paventis ora venenata tetigit mirantia virga, cuius ab attactu variarum monstra ferarum in iuvenes veniunt: nulli sua mansit imago. Sparserat occiduus Tartessia litora Phoebus, et frustra coniunx oculis animoque Canentis exspectatus erat: famuli populusque per omnes discurrunt silvas atque obvia lumina portant; nec satis est nymphae flere et lac
Abbreviated transcription (Latin):
facit hͣ supplex dea sim tͥ. ꝯsule nostris
gnib. & socerũ qui p̾uidet om̃ĩa sole m
ccipe. nͨ durus d̾titauida despice cͥcem
ũ mͥ ianigen̾a seruabũt fata canentem
eꝑe recẽptatis p̾cib titamda fe frustra
ipugne fe̾res. neq ait redd̾ecanetit ⁊¬
esa qr qͥd faciat qͥd amãs qͥd femi̾a deͥ soeft
uuien̾e baculo deaigit. ta crmĩa dixr
lle fugit. s se solito uelocius ips e
rere nuirat᷑ pẽnas in corꝑe uidi
e q nouã subito  latis acced̾e siluu g¬
dignat᷑ aue diro fera robora rostr o
igit. Eo iratus lõgis dat uuln̾a ramis
pureũ clamidis penne tͣrere colore M
ebula qd̾ fuerat ueste̾ q momord̾at aur

Expanded text:
facit, ut supplex tibi sim dea, consule nostris ignibus et socerum, qui pervidet omnia, Solem accipe, nec durus Titanida despice Circendum mihi Ianigenam servabunt fata Canentem!” Saepe retemptatis precibus Titania frustra “non impune feres, neque” ait “reddere Canenti, laesaque quid faciat, quid amans, quid femina disces.” iuvenem baculo tetigit, tria carmina dixit. Ille fugit, sed se solito velocius ipse currere miratur: pennas in corpore vidit, seque novam subito Latiis accedere silvis indignatus avem duro fera robora rostro figit et iratus longis dat vulnera ramis. Purpureum chlamydis pennae traxere colorem, fibula quod fuerat ve
Abbreviated transcription (Latin):
icꝰ. eqͥ q sceler spumãcia t̾ga relinquid
oꝓe q seqͥtis uana. silua pedes errat inalta
guotos q deos ignoto carme adorat
nebulas exalat humꝰ. cecis q uagantͦ
imitib comites. S abest custodia reg⁊

Expanded text:
celer spumantia terga relinquit spemque sequens vanam silva pedes errat in alta. ignotosque deos ignoto carmine adoranebulas exhalat humus, caecisque vagantur limitibus comites
Abbreviated transcription (Latin):
obere mollto. ligno q ĩ corꝑe uerlo
capitũ faciei puppes mutũt᷑ adunce
digitos abeu̾t  crura natãçia rerauir¬
q sinus fuerat latꝰ est ituediis q carur a
S ubdita naiugiis pine cͣuat᷑ in usu m
ma come moles autgne bͣchia fier
exulus uͣ fuerat color ÷. qͣs̃ q ãte tunebant
llas ygrneis exͥcent lusib Unda s
Gupposuere manꝰ. nͥ si qͣ uehebat achiuo s
ladis adhuc phrigie memores od̾e pelasgos
aricie q. ratis uiderũt fragnn̾a leti s
pes erat ĩ nĩphas aĩata classe carina s
star hnt aiõs nͦ iã dotalia reg na
S uicisse petũt. deponiẽdi q puder e
ella gerũt. tãdẽ q uenꝰ iuctoicia nat i
uma uidet tͦuus q cadit. cadit ardeã tͦar o
ospite dicta potẽs. ꝗͣ postca barbarus ensig
bstulit. & depida patuer̾t decta fouilli a¬
garie e media te pͥmũ coguita p̾pem s
ubuolat. S cin̾es plausis eu̾bat ali ̃
sonꝰ. & macies. & pallor i omĩa captar m
deceãt yͣbẽ. nom qͦ. mãsit in illa

Expanded text:
obore mollito lignoque in corpora verso in capitum facies puppes mutantur aduncae, in digitos abeunt et crura natantia remi, quodque prius fuerat, latus est mediisque carina subdita navigiis spinae mutatur in usum, lina comae molles, antemnae bracchia fiunt, caerulus, ut fuerat, color est; quasque ante timebant, illas virgineis exercent lusibus undas supposuere manus, nisi siqua vehebat Achivos: cladis adhuc Phrygiae memores, odere Pelasgos Neritiaeque ratis viderunt fragmina laetis esinstar, habent animos; nec iam dotalia regna sed vicisse petunt deponendique pudore bella gerunt, tandemque Venus victricia nati arma videt, Turnusque cadit, cadit Ardea, Turno sospite dicta potens. Quem postquam barbarus ensis abstulit et tepida latuerunt tecta favilla, congerie e media tum primum cognita praepes subvolat et cineres plausis everberat alis. Et sonus et macies et pallor et omnia, captam quae deceant urbem, nomen quoque mansit in illa
Abbreviated transcription (Latin):
lãma q ꝑ totas iisa est errare medullas
d cuꝑet fassura fuit. ne posset adire
sus eqͥ fecit. cͥcu̾fusus qr satelle g
tũ effugies uento rapiere licebirt
⁊ mͦ me noui. si nõ euanut or̃ g¬

Expanded text:
flammaque per totas visa est errare medullas.estu, quid cuperet, fassura fuit: ne posset adire, cursus equi fecit circumfususque satelles. “Non” ait “effugies, vento rapiare licebit, si modo me novi, si non e
Abbreviated transcription (Latin):
memor has praꝰ ydeo y̾tice cesar s̃¬
c̃a d̾m genitrix. tinuitib qtha pulsi
Eris . & inflati cõpleuit m᷑m᷑e buxr i¬
ꝑq leues domitis ĩuecta leonib aurlas
Irrita sacͥlega iactas inoe̾dia dext
tͦ ne ait empiã nec me paciente cͤmabit
gnis edax. uemore ꝑtes. ⁊. nm̾bͣ meoꝵe¬

Expanded text:
tice caesas sancta deum genetrix tinnitibus aera pulsi aeris et inflati complevit murmure buxi, perque leves domitis invecta leonibus auras “inrita sacrilega iactas incendia dextra, Turne!” ait. “Eripiam, nec me patiente cremabit ignis edax nemorum partes et membra meo
Abbreviated transcription (Latin):
dͣ mirat᷑ abas. &o dũ mirant᷑ uonde m
ccipiũt facie̾. nun̾us q in agm̾ie maior
ubuolat. s remos plansis cͥc̃uolat alis
actenus esides uenulus calidonia regna
lutecios q sinus messapia q arua resĩqͥd¬
qͥb astͣ uidet qͦ multa riubila silura
lonib guttis manacia semieaxer ep̃s ꝑ¬
c̃ tenet at qͦdͤa tenuerũt teꝑ̾e mĩphe
pulus has illa pastor regiõe fugatas
F ruit. & pͥmo subita formidĩe moui t
d num̾ũ motis pedib duxͥe chorears
a̧bat has pastorͣ saltu ꝙ ĩmitatꝰ ah̾st s¬
dnidit obsoenis c̾uicia rustica dictin s
Gpͥus obsticuit gͣ gut᷑a c̾didit arbor
Arbor euĩ ÷ͥ sucto q licet cognosc̾e mores
Qͥ uoe notã lĩgue baccis oleast̾ amaril
xibet asꝑitas yboꝵ cessit in illi s¬

Expanded text:
dem accipiunt faciem, numerusque ex agmine maior subvolat et remos plausis circumvolat alis. Hactenus Oenides. Venulus Calydonia regna Peucetiosque sinus Messapiaque arva relinqulta nubila silva et levibus cannis manantia semicaper Pan nunc tenet, at quodam tenuerunt tempore nymphae. Apulus has illa pastor regione fugatas terruit et primo subita formidine movit, ad numerum motis pedibus duxere choreas. Improbat has pastor, saltuque imitatus agresti addidit obscenis convicia rustica dictis, nec prius os tacuit, quam guttura condidit arbor: arbore enim sucoque licet cognoscere mores; quippe notam linguae bacis oleaster amaris exhibet: asperitas
Abbreviated transcription (Latin):
alia multa mͥ lõgũ narrata ꝑ antum
isa q: st̃. resides & desuetudĩe tardi
ursus u̾re fretũ rursus dare uela iubem᷑
cipites q uias. n ĩter titania uastu m
ix̾at. & seui restare ꝑicula pont
tiui sateor. nactus qr ħ lit᷑ adhes⁊
uuerat machareus. & urna engia nutͥx
oliut᷑ h̃boso religatus ab agg̾e fums
ꝓcul ĩsidias infamate q relinquint
ecta dee. lucos q petũt. Uͥ nubilus ubra
nare ꝯ fulua ꝓrũpit tybris haren a
annigene q domo potit᷑ nata q latia i
sã marte tñ. bellũ ꝯ gente ferogimi¬
ucipit᷑ pacta q furit ꝙ c̾iuge tͦnus

Expanded text:
alia multa mihi longum narrata per annum visaque sunt. Resides et desuetudine tardi rursus inire fretum, rursus dare vela iubemur. Ancipitesque vias et iter Titania vastum dixerat et saevi restare pericula ponti. Pertimui, fateor, nactusque hoc litus adhaesi.” Finierat Macareus. Urnaque Aeneia nutrix Solvitur herboso religatus ab aggere funis, et procul insidias infamataeque relinquunt tecta deae lucosque petunt, ubi nubilus umbra in mare cum flava prorumpit Thybris harena; Faunigenaeque domo potitur nataque Latini, non sine Marte tamen: bellum cum gente feroci suscipitur, pactaque f
Abbreviated transcription (Latin):
ñc ꝯ luce noua noctis cnͣfima seruo
nua daba pũtes s ñ ea cͤa neꝙ hic et
estatus auror& m̾tos ut poscat honore̾
nonis orba mei nemio qͥ forcia frustr a
santeno tulit arma mno. pͥris q sub auuis
cerdit a forti sͦ dͦu᷑ poliustas achilue
a pcor haie alig̃ solacia mortis honor̃a
opit᷑ ãnuerat. ꝯ m̾nonis ardiuis altro

Expanded text:
m cum luce nova noctis confinia servo, praemia danda putes; sed non ea cura neque hic est nunc status Aurorae, meritos ut poscat honores: Memnonis orba mei venio, qui fortia frustra pro patruo tulit arma suo primisque sub annis occidit a forti, sic vos voluistis, Achille. Da, precor, huic aliquem, solacia mortis, honorem, ppiter adnuerat, cum Memnonis arduus alto
Abbreviated transcription (Latin):
as dat᷑ ismarlo ue polidorus in horas
bluere. S sꝑsos lninti saguie unltus
erubit. & ad litus passu ꝓcedit auil
lbetes lac̾ata comas. date tͦydes uruaran
x̾at infelir liqͥdas hauriret ut undas
spicit gectu polido in litore corpus
ades exclamãt. obmutuit illa dosore
ꝑit̾ nocẽ lacͥmas q pͥtͦrsus oborta S
e uorat ip̃e dolq sc so sẜ simillima tͦaco
orpet. s adu̾sa  figot moͦ lumĩa terra
tͥdũ tornos sustollit ad echa Uultirns
ulu̾a p̃cipue. se ꝙꝰ armat & ĩstruit ir a
simul exarsit. taꝗͣ regina manere
lcisci statiut. pene q iͥ unagn tota ÷ q̃¬
sicͤ q furit catulo lactãte orbata leenma
igna q nacta podũ. seqͥt᷑ ꝙͣ. ñ uidet hostẽ¬

Expanded text:
Polydorus in oras. abluere et sparsos inmiti sanguine vultus?” Dixit et ad litus passu processit anili, albentes lacerata comas. “Date, Troades, urnam” dixerat infelix, liquidas hauriret ut undas: adspicit eiectum Polydori in litore corpus Troades exclamant: obmutuit illa dolore, et pariter vocem lacrimasque introrsus obortas devorat ipse dolor, duroque simillima saxo torpet et adversa figit modo lumina terra, interdum torvos vulnera praecipue, seque armat et instruit iram.” Qua simul exarsit, tamquam regina maneret, ulcisci statuit poenaeque in imagine tota tque furit catulo lactente orbata leaena signaque nacta pedum sequitur, quem non videt, hoste
Abbreviated transcription (Latin):
olioqͥuꝰ igͦᷤͥ pͥ efit nã l  mostͣre relictu ͣ m¬
elle lates in. qͦd uatͦo ͦ ͦ redd̾et aũrua
didit ᷑ otlius. p̃de qr asuetus amor
sec̾ta uenit. tc̾ blãdo callidus r
olle moras ꝯcube dixit. da muna nato
ãs fore illiis qͦd das ꝙ so añ dedist

Expanded text:
it: nam se monstrare relictum velle latens illi, quod nato redderet, aurum. Credidit Odrysius praedaeque adsuetus amore in secreta venit. Tum blando callidus ore “tolle moras, Hecube,” dixit, “da munera nato! Omne fore illius quod das, quod et ante dedist
Abbreviated transcription (Latin):
s q abios ꝑili fuerati. idignatus honore.
nnis łacanorn. lussiunus hospite tanto.
tinus appositas nudo uestigia uinplre:
nstruxe epulis mensas. dapib q remotis
n gẽma posuere merũ. tũ maximͦ. ħro s
quora ꝓspierẽs ocłis subreecta. qͥd̾⁊ inquid
ule locus. digito ꝙ ostendit. ⁊ insula nouĩe.
A g̾at ille doce. qͣ quãs iso uͥnalͣ uidetur.
Anns ad ħ nõ est inqͥd qͣuod cͥnimꝰ umm.
Aiũq iacẽt t̾re sꝑaciũ discͥmia fallit
qͥ q miuus sp̃te factũ uurere dian e:
Naiades hee fuerãt. que ꝯbis qͥno muẽcos
Mactassẽt. ruris q deos ad sacra uocassent.

Expanded text:
quosque alios parili fuerat dignatus honore amnis Acarnanum, laetissimus hospite tanto. Protinus adpositas nudae vestigia nymphae instruxere epulis mensas dapibusque remotis in gemma posuere merum. Tum maximus heros, aequora prospiciens oculis subiecta, “quis” inquit “ille locus?” digitoque ostendit, “et insula nomen quod gerit illa, doce: quamquam non una videtur.” Amnis ad haec “non est” inqium discrimina fallit. Quoque minus spretae factum mirere Dianae, naides hae fuerant. Quae cum bis quinque iuvencos mactassent rurisque deos ad sacra vocassent,
Abbreviated transcription (Latin):
uͥ conata qͣt̾ flannus inpon̾e ramum.
U diusa t᷑hũt umũ duo noĩa. pectu g
epe metu sceł̾is pallebat  orau futur ⁊
tpe suũ ferue̾s ocłis dabat ira colorem
m uescio quis simuł cͦdele minant i:
ultus erat. mͦ ͥ qͣuẽ misereri cͤd̾e posses
q ferus lacͥmas eĩ siccau̾at ardor

Expanded text:
ponere ramum, et diversa trahunt unum duo nomina pectus. epe metu sceleris pallebant ora futuri, saepe suum fervens oculis dabat ira ruborem. Et modo nescio quid similis crudele minanti vultus erat, modo quem misereri credere posses. Cumque ferus lacrimas animi siccaverat ardor,
Abbreviated transcription (Latin):
Uim geminã seutit. ꝑet q uicͥta duobus.
hestyas hant alit̾ dubiis affectib errat̃.¬
q uices pouit positã q resucitat uiram.
Incipit eẽ tũ melior g̾mana ꝑente.
& ꝯsãgnieas uͣ sanguie leniat hunbras.
npietate pia est. nã postcã pͤfiferiguig.
ncaluit. rogus iste cͤmet indi uisc̾au dixre.
q manu dira lignin fataleru tenebat:
Ante sepuseͣles infelix astitit aras iiii.¬
enarũ q deẽ tͥplices. furialib in quid:
unenides sacͥs yultus adu̾tite urͣos.
lciscor facio q nephas. mors morte piada.
scelus addendũ scelus est. in fuu̾a fumis.
coac̾natos ꝑeat domus. impia luctus.
An felix oeneufnato urctoueł nuqs feretu r:
Thestius crbuł erͥat : melius lugebitis ambo.
Officiũ sentite meũ. magnoł qͣr ꝑ ar a
ꝯccipite inferias. yti ꝯ mala pignora nr̃i.
Hei mͥ qͦ rapior᷑ fr̃es in noseite
Deficuĩt accepta mornus m̾uisse fate m

Expanded text:
tque incerta duobus: Thestias haud aliter dubiis adfectibus errat inque vices ponit positamque resuscitat iram. Incipit esse tamen melior germana parente, et consanguineas ut sanguine leniat umbras, impietate pia est. Nam postquam pestifer ignis convaluit, “rogus iste cremet mea viscera” dixit. Utque manu dira lignum fatale tenebat, ante sepulcrales infelix adstitit aras “poenarum” que “deae triplices, furialibus,” inquit, “Eumenides, sacris vultus advertite vestros. Ulciscor facioque nefas: mors morte pianda est, in scelus addendum scelus est, in funera funus. Per coacervatos pereat domus impia luctus. An felix Oeneus nato victore fruetur, Thestius orbus erit? Melius lugebitis ambo. officium sentite meum magnoque paratas accipite inferias, uteri mala pignera nostri! — Ei mihi! quo rapior? Fratres, ignoscite Deficiunt ad coepta manus. Meruisse f
Abbreviated transcription (Latin):
isate rapteres mi alieur⁊ dunt honaus
tora flexipi uis taletimencia.  fenrems.
tria fq̃d ifaciat. dubiũ ꝑit ꝙͣ Uolentem:
scisci srat᷑a fr̃naqfata timente m
auit᷑ patit᷑ dubitare diu. calidũ tq pͥoris⁊.¬
ede calefecit sorti sangin̾e telurm.
ona deũ tenplis s nato uictore fereba ⁊
yidet extiuctos frẽs alchearescrr¬

Expanded text:
ite, raptores alieni” dixit “honoris, tora Plexippi nil tale timentia ferro. Toxea, quid faciat, dubium pariterque volentem ulcisci fratrem fraternaque fata timentem haud patitur dubitare diu calidumque priori caede recalfecit consorti sanguine telum. Dona deum templis nato victore ferebat, cum videt exstinctos fratres Althaea r
Abbreviated transcription (Latin):
d ꝙ eͦ passa forẽ. uixisti mann̾e nostro.
m̾ito monere tuo. care pͥma factni.
is q datã. pͥm̾ũ ꝑtu tnex stipite  rapt  os
edd̾em amuĩa. uel me fr̃nis adde sepuleris.
cupio. & nequeo. qͥd ag̾a. mͦ fun̾a fratrũ:
nte ocłos mͥ sũt. itante oedis imago.
airañ pietas mrna ꝙ noĩa frangũt.
ꝯ miserã male uincetis. s hincite fratres.
ũ mͦ que ded̾o uobis solacia. uosꝙ.
pã itͣ dixit. dextͣ q adu̾sa. trement⁊:
un̾eũ torre medios ꝯiecit igneg.
ut dedit. aut uisus genutꝰ est ille dedisse.
tipes. et inuitis correptus ab ignib arsit.
nscuis: atq absens flãma ĩneleag ab illa:
rit᷑. & cecis torrern yisc̾a sentit:
gnib. ac maꝯgnos suꝑat yͥtute ᵈ ͦ labores.
d tr̃ ignauo cadat & siue uulu̾e leto:¬

Expanded text:
passa forem! Vixisti munere nostro: nunc merito moriere tuo. Cape praemia facti bisque datam, primum partu, mox stipite rapto, redde animam — vel me fraternis adde sepulcris! Et cupio et nequeo. Quid agam? modo vulnera fratrum ante oculos mihi sunt et tantae caedis imago, nunc animum pietas maternaque nomina frangunt. — Me miseram! male vincetis, sed vincite, fratres: dummodo quae dedero vobis solacia vosque uar.” Dixit, dextraque aversa trementi funereum torrem medios coniecit in ignes. Aut dedit aut visus gemitus est ipse dedisse stipes, ut invitis correptus ab ignibus arsit. Inscius atque absens flamma Meleagros ab illa uritur et caecis torreri viscera sentit ignibus ac magnos superat virtute dolores. Quod tamen ignavo cadat et sine sanguine leto
Abbreviated transcription (Latin):
ucaos m  resto uiuenili gͣut᷑a pugano.
supit. S exͣcussũ misisset in eqͦra. si nõ
Hesissem. qͣnis anes in fune retempius.
ouot mapia c̾ba ꝓbat sactũ tũ denior bachus.
todico aͣcħuis eni fuerat. ł eluti clamore solutus
hͥ s̃ ue op̃e ꝑneni qͣ me defarre paretis:¬
de uelis dixit terpa. sistere  peueltros
adi. auxon ait libet. cursũs adutite uestros.
õsia tn dorms est. uobis erit hospita cellus.
mare fassaces. ꝑq omĩa minũa parante¬
fat mne qiubeñt piete dare zela carme.

Expanded text:
m resto, iuvenali guttura pugno rupit et excussum misisset in aequora, si non haesissem, quamvis amens, in fune retentus. Impia turba probat factum. Tum denique Bacchus Bacchus enim fuerat, veluti clamore solutus Huc ope perueni? quo me deferre paratisEde uelis; ”dixit “terra sistere petita.” “Naxon” ait Liber “cursus aduertite uestros. Illa mihi domus est; uobis erit hospita tellus.” Per mare fallaces perque omnia numina iurantfore meque iubent pictae dare uel
Abbreviated transcription (Latin):
nne hesens socian pte  labolis
nactas. exrchoidas ⁊ tonidos ibat adaraꝰ.
lansits it fecitꝙ moras acheloris eũtis.
lab  tum̃es. sucorde meis ͤait ĩclite declis.
i cͦpidei nͨ te ꝯmitte rapacib coet undis.
mͦe saxa solent uidi ꝯtermina ripe:
Ssib stabula alta tħi . nͣͣ fortib ellie:
Ruit arm̃etis: uͨ equis uelocib esse
ulta qͦ ħ torrens nĩnib de m̃ote solicas.
orꝑa tͦbineo mugnilia ᷤ cuͣlm̾e m̾sit.
utcior est reqͥes. solito duͭ flumĩa tͦrãt.
imite. du tenues capiat suus aluxꝰ udaᷤ.
nnice multicauo  le mb atͥa thophis
truta subit. molli tellus erat humida musco.
õt̾na lacus nabãt ͤ altͥnoᷤ uuuce conchie
ã q duas lucis ꝑtes hysꝑione uers o:
iscubuere thous theseus: comites q locoꝵ.¬

Expanded text:
heseus sociati parte laboris functus Erechtheas Tritonidos ibat ad arces. Clausit iter fecitque moras Achelous eunti imbre tumens. “Succede meis,” ait “inclite, tectis, Cecropida, nec te committe rapacibus undis: o murmure saxa solent. Vidi contermina ripae cum gregibus stabula alta trahi: nec fortibus illic profuit armentis, nec equis velocibus eue hic torrens nivibus de monte solutis corpora turbineo iuvenalia flumine mersit. Tutior est requies, solito dum flumina currant limite, dum tenues capiat suus alveus undasice multicavo nec levibus atria tophis structa subit: molli tellus erat umida musco, summa lacunabant alterno murice conchae. Iamque duas lucis partes Hyperione menso discubuere toris Theseus comitesque labo
Abbreviated transcription (Latin):
rã salus porta est ait. i⁊ subit ecce meũ &ẜ
xplet opus ax̃o q petit diuca relietia
ne deus illudes tanquamn m demos feandẽ. nauity
enserit ⁊ pͥnpi pontũ apͥectat adunet a¬
eoudi elebam. lacrimas matꝰ impia nostros:

Expanded text:
ra salus posita est” ait et subit ipse meumque Explet opus Naxoque petit diuersa relicta. Tum deus illudens, tamquam modo denique fraudem Senserit, e puppi pontum prospectat adunca Eudum flebam. Lacrimas manus impia nostras
Abbreviated transcription (Latin):
iaceret.
estyas goͣ flannas tͥplices posuere. sorores.
tamĩa q inpͤsso fatalia pollice uentes:
g dessere dee. Flagͣnte mat̾ ab agmne:
xipuit ramũ. sꝑsi ͭ sẜ liquentibundrus.

Expanded text:
iaceret Thestias, in flammam triplices posuere sorores; staminaque impresso fatalia pollice nentes “excessere deae, flagrantem mater ab igne eripuit ramum sparsitque liquentib
Abbreviated transcription (Latin):
E ꝑe q fide qi pꝰater dixit maiora Uidebis.
e qͣde. egͣdicr. qͣles qr in iagine sonpuait i.¬
Sisus era erã. hidisse uiros ex ordine talens.:
Aspicio. mox nos adeu̾nt. regem q salutãt.
Uota ioui soluo. popłis ꝙ recentib Urbem:
cior. et hacuos spͥscis cultorib ⁊ parcio agros
irmidonas q boco. nͦ or gine noĩa frando
uesca q tenax ħ q̈d quesita reseruet
n de ad bella a ꝑes

Expanded text:
“speque fideque, pater” dixit, “maiora videbis: “speque fideque, pater” dixit, “maiora videbis: egredere!” Egredior, qualesque in imagine somni visus eram vidisse viros, ex ordine tales adspicio noscoque. Adeunt regemque salutant. Vota Iovi solvo populisque recentibus urbem partior et vacuos priscis cultoribus agros, Myrmidonasque voco, nec origine nomina fraudo. quaesitique tenax et quod quaesita reservet. Hi te ad bella pares
Abbreviated transcription (Latin):
Iͣ lle  nota fulgore dedit. torutru qr secuudo .¬
ccipio sit q.  istã p̾cor felicia enmentis.
S igna tue dixi que das .mͥ pignors opae¬
Forte fuit uuixta patͥulis rarissiman qnu
s ruae ioui Aeriss de semine dodone. No. dodona¬
I uos frugilegas aspeximus agnũe longo:
gerentes.
rͣgoso qͣs suũ sernantes cortice allt.m.
ũ nnuier miror  tonde pr̃ optime dixi:
Tu mͥ da eiues. ⁊ inama mema supple.
I tremuit rams qr sonũ sũ flamĩe monis.
lia dedit quercus: ꝑ auido mͥ mẽbra tumor e:
S  oborib ꝙ dedi. uͨ me sꝑare fateba
Nox subit. et curis grercita corꝑa sopͥmͣg.
Occupat. aute ocłos eadem mͥ quercus adesse
& ramĩ tͥotidẽ. totide̾ qr aĩalia
ramis.
Ac se dolle humo. recto qͣ assiste trouo cd¬
Coñe ⁊ humanã rãbris induce formam.
Snp̾nus abit. danpno ingilans mã bisa. qͥrorq:
L n supis opis eẽ inichil. at in menib iugẽs
cqͣ mur erat. uoces q hormĩ gxandire uidebar.
ã tͥ desuetas. dã suspicor has qͦ supn

Expanded text:
Ille notam fulgore dedit tonitruque secundo.cipio, sintque ista, precor, felicia mentis signa tuae” dixi. “Quod das mihi, pigneror omete fuit iuxta patulis rarissima ramis sacra Iovi quercus de semine Dodonaeo: hic nos frugilegas adspeximus agmine longo ggerentes rugosoque suum servantes cortice callem. Dum numerum miror, “totidem, pater optime” dixi, “tu mihi da cives et inania moenia supple.” Intremuit ramisque sonum sine flamine motis alta dedit quercus. Pavido mihi membra timore  roboribusque dedi; nec me sperare fatebar: Nox subit, et curis exercita corpora somnus occupat: ante oculos eadem mihi quercus adesse et ramos totidem totidemque animalia ramis fac se tollere humo rectoque adsistere truncponere et humanam membris inducere formam. Somnus abit: damno vigilans mea visa querorque in superis opis esse nihil. At in aedibus murmur erat, vocesque hominum exaudire videbar iam mihi desuetas. Dum suspicor has quoque somni
Abbreviated transcription (Latin):
ext̾a cedis erat. repetebã friꝯꝰ. ⁊ hnibͣs.
& que de gelidis eribat uallib auro
Aura petebat᷑ medio mͥ lenis in estu.
Aurã ex pͦtabã reqͥes grat illa labor⁊
A ura recordor enĩ uenias cãtare solebã
Me ꝙ iues. intͦs q simus gͣtissima nostͤs.¬
q facis relenare facueł. quib urimͤ estus.
orsitã addid̾am. sic me ma fata tͣhebat.
laudicias plures. et tu mͥ magna uoluptaᷤ:
Dicͥe sũ solitꝰ. tu me reficis ꝙ foues ᷠ ͤ qr¬
I. facis ħͣ siluas ħͣ am̃e loca sola. meo q:
p̃s iste tuus semꝑ capiatur ab
ocib ambiguis deceptã p̾buit aurem:
escio quis. nome qr aure ta sepe bocatum:
Esse pͥutas nuĩphe. nĩphãu cͤdit amari.
nĩis exenplo ficti ten̾iarius inider x.¬
I cͥn adit. lingua q refert audita susurra.
dula res amor est. subito collapsa dolor e.
in narrat᷑ cecidit. longo ꝙ refect  a:
Cemꝑe̾ se miserã : seͤ fati dixit mniqui

Expanded text:
dextera caedis erat, repetebam frigus et umbras dextera caedis erat, repetebam frigus et umbras et quae de gelidis exibat vallibus aura. Aura petebatur medio mihi lenis in aestu, auram exspectabam, requies erat illa labori. “Aura” recordor enim “venias” cantare solebam, “meque iuves intresque sinus, gratissima, nostrosue facis, relevare velis, quibus urimur, aestus.” Forsitan addiderim sic me mea fata trahebant blanditias plures et “tu mihi magna voluptas,” dicere sim solitus, “tu me reficisque fovesque, tu facis, ut silvas, ut amem loca sola; meoque piritus iste tuus semper captatur ab ore.” Vocibus ambiguis deceptam praebuit aurem nescio quis, nomenque aurae tam saepe vocatum esse putat nymphae: nympham mihi credit amari. Criminis extemplo ficti temerarius index Procrin adit linguaque refert audita susurra. Credula res amor est: subito conlapsa dolore, ut mihi narratur, cecidit; longoque refecta tempore se miseram, se fati dixit iniqui,
Abbreviated transcription (Latin):
redit in girñ. ne sit sinis impetꝰ host i.
nminet ħ. seqͥt᷑ q ꝑem. similis q ten̾eti.
N teueͤt. h uanos exercet in aere morsus.
Ad iacłi utebar opẽ qͦd dextͥacdis librant
Dũ mea dñ digitos amẽtisͤ add̾e tempto.
Iuma deflexi. reusͦcata q russus eodẽ.
Retułam. et medio mirũ duo marmora cãpo
Aspicio. fug̾e ħ. illud latͣre putares
putares.
G cilicet inuictos ambos cͥcami̾e cursus
esss deus uoluit. si qͥs deus adfuit illis.
cbenus. et tacuit. iageło quod cͥm  ip̃o est
hocus ait. iacłi sͦ cͥmĩa reddidit illeꝰ
andra pͥncipiũ nĩ st p̾hoce doloras.
lla pͥus refeerã. iiuat o meminisse beati:
emꝑis eacide. qͦ pͥmos uite ꝑ annos.:¬
iuge erã felix. felix erat illa marito.
utua cͦa duos. ⁊ amor sociał h̾ebat.
ole fere radiis feriente cacumĩa pͥmis.
en atñ insiluas iuuenilit̾ ire solebã.
re caues uͦ liua sequi uodosa sinebaͬ.
Tutus erã iacło. s cũ saciata ferine.

Expanded text:
redit in gyrum, ne sit suus impetus hosti. Inminet hic sequiturque parem similisque tenenti non tenet et vanos exercet in aera morsus. Ad iaculi vertebar opem. Quod dextera librat dum mea, dum digitos amentis addere tempto, lumina deflexi. Revocataque rursus eodem rettuleram: in medio mirum duo marmora campo adspicio: fugere hoc, illud captare putares. Scilicet invictos ambo certamine cursus esse deus voluit, siquis deus adfuit illis.” Hactenus, et tacuit. “Iaculo quod crimen in ipso est?” Phocus ait. Iaculi sic crimina reddidit ille: “Gaudia principium nostri sunt, Phoce, doloris: illa prius referam. Iuvat o meminisse beati temporis, Aeacida, quo primos rite per annos coniuge eram felix, felix erat illa marito. Mutua cura duos et amor socialis habebat; Sole fere radiis feriente cacumina primis venatum in silvas iuvenaliter ire solebam. ire canes, nec lina sequi nodosa solebant: tutus eram iaculo. Sed cum satiata ferinae
Abbreviated transcription (Latin):
ũc rẽ desento uiosencior igͣnis. ad   ossã:¬
uenit. de abã þeniã. et peccasse
fatebarr.
potiulse datis similr subeũb̾e ensp
culpe:
e oͦs muñib si mupͥa tanta darentu ͦi¬
pudore.m:
R eddit᷑. et dulces ꝯccdit᷑ egimus
annos.

Expanded text:
um mihi deserto violentior ignis ad ossa pervenit. Orabam veniam et peccasse fatebar et potuisse datis simili succumbere culpae me quoque muneribus, si munera tanta darentupudorem, redditur et dulces concorditer exigit a
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ m̃is erenplũ. s cũcta miemus amãtes.
Q re ꝗ doleam statuo donis qͣ pudicam.
S olucrtare fidẽ. fauet huic aurora timor.
I mutat q mea uideor sensisse figura
figura.m.
Palladias ineo uoͣ cognoscendus athena G.¬
I ugͤdior ꝙ domũ culpa ͤ domus ip̃a carebãt.
Casta qi signa dabat. dn̾o q erat. ꝯ̃xia rapto.
adit ꝑ mille dolos adeuhida fact
Tei hidi. obsmpuimeditata ꝙ penͣe relinqui:
emptam̃t a fide. male me qͥn ya faterer.
tinui. male qͥn qͦd̾ opeetuit oscła¬
oscła ferreͣ.
stis erat. s nulla tũ for mosior
illa:
Esse potest tͥfti. desid̾io q calebat:
m  uigis absenti. tu collige qͣlis in illa:
P hoce decor fuerit. ⁊ sic dolor ip̃e decebat.
Ed referã qͦciens tq̃ptamĩa nr̃a pudreu i:
Respuerĩt mores. qͥciẽs ego dixit uii uir¬

Expanded text:
minis exemplum, sed cuncta timemus amantes. Quaerere quod doleam statuo donisque pudicam sollicitare fidem. Favet huic Aurora timori inmutatque meam videor sensisse figuram. Palladias ineo non cognoscendus Atingrediorque domum. Culpa domus ipsa carebat castaque signa dabat dominoque erat anxia rapto: vix aditus per mille dolos ad Erechthida factus. Ut vidi, obstipui meditataque paene reliqui temptamenta fide. Male me, quin vera faterer, continui, male, quin, ut oportuit, oscula ferrem. Tristis erat sed nulla tamen formosior illa esse potest tristi desiderioque calebat coniugis abrepti. Tu conlige, qualis in illa, Phoce, decor fuerit, quam sic dolor ipse decebat. Quid referam, quotiens temptamina nostra pudici reppulerint mores, quotiens “ego” dixerit “uni
Abbreviated transcription (Latin):
elou̾e diebo.  lucis pe ouitiua  mude¬
Et data uer sũpuis: iubat aureus excułat sol.
labat adhuc eurus. redit᷑ a q uela et teuebar as
d cerhalũ pallente sati cui gndioe uetas.
da regẽ cephalus simul l pallente sn eseat i:
ũueniũt. s adhuc regr̃ẽ sopor altus hebat.
xcipit eacides illos in limiue phocur S.
a telamon frat q uiros ad bella monebat᷑:
erre manu iacłm. cͣuius fuit aurea euspis.
auca pͥus medus: gͥmonib ille loqu̾itus.
ũ neinoꝵ studiosus ait. cedis q fermie:
tã e silua teneas hastile

Expanded text:
. Lucis pars ultima met data, nox somnis. Iubar aureus extulerat Sol flabat adhuc eurus redituraqua vela tenebat: ad Cephalum Pallante sati, cui grandior aetas, ad regem Cephalus simul et Pallante creati niunt. Sed adhuc regem sopor altus habebat. Excipit Aeacides illos in limine Phocus: nam Telamon fraterque viros ad bella legebant. erre manu iaculum, cuius fuit aurea cuspis. Pauca prius mediis sermonibus ille locutus “sum nemorum studiosus” ait “caedisque ferinae: qua tamen e silva teneas hastile
Abbreviated transcription (Latin):
ollib atcollo. scilła q a pectore uest e.
ulni̾a seua ligo. coner q inhibeeruorem.
en meł morte sua scełatũ deserato
irib illa carens n iã moribu̾dacoegit:
q deos supplex ero superos q meosq̃ dediqra
ẽ qͦ eñ ꝑaos cauusã mͥ mortism amorerm.
⁊ talamis aurã paciare innub̾e m uostris.
ixit. et exrorẽ tũ deruo noisi ess e:
sensi ꝯ dooui. s quid docuisse uuiuuabat:
uultu meliore morrhalrs securaidetur.
sentib ħ ladͥrãas heros n mgmorabat. et ecce.
ilite. quẽ cephalus cũ fortib accipit armis.
am nitidũ retegente diẽ noctis q fugãte:¬

Expanded text:
mollibus attollo scissaque a pectore veste vulnera saeva ligo conorque inhibere cruorem, neu me morte sua sceleratum deserat, oro. Viribus illa carens et iam moribunda coegit haec deos supplex oro superosque meosque, per ereo, causam mihi mortis, amorem, ne thalamis Auram patiare innubere nostris.” Dixit, et errorem tum denique nominis esse et sensi et docui. Sed quid docuisse iuvabat? La in ore; sed vultu meliore mori secura videtur.” Flentibus haec lacrimans heros memorabat: et ecce milite, quem Cephalus cum fortibus accipit armis. Iam nitidum retegente diem noctisque fugante
Abbreviated transcription (Latin):
gͥdior. siluas q peto. Uictor ꝙ ꝑ herbas.
D subito gemtus inter ma yba uideba r.
Nescio qͦs audisse. ueni tã o᷑ptuna  dixni.
Fr̃ode leue̾ rursus strepitũ faciente caduca.
T ã ratus de̾ ferã. telũ q hosatile mism.
Ses erat medio q teñes in p̾tore uuluus.
Hsu m̃ ꝯclamat. uex est u ͤ coguita fide.

Expanded text:
silvamque peto, victorque per herbas Et subito gemitus inter mea verba videbar nescio quos audisse: “veni” tamen “optima!” dicens fronde levem rursus strepitum faciente caduca sum ratus esse feram telumque volatile misi. Procris erat; medioque tenens in pectore vulnus “ei mihi” conclamat. Vox est ubi cognita fidae
Abbreviated transcription (Latin):
regit: t reuolat hllo referente crueatũ. reui ĩ pharerri¬
sit et. unde datñ quis tãti muis acber
uigis amisse. lactus ita satͦ  obeetis
me uate dea quis  possit dde telunm.
E lere facit faciet ꝙ diu. si hiu̾e uobiza
ata dui ded̾int. hꝰ m̃e ꝯ cũuige car a.
ꝑ didit ħ utinã carussem pun̾e semper.¬

Expanded text:
regit, et revolat nullo referente cruentum.” Tum versit et unde datum, quis tanti muneris auctor. niugis amissae lacrimis ita fatur obortis: “Hoc me, nate dea, quis possit credere? telum flere facit facietque diu, si vivere nobis fata diu dederint. Hoc me cum coniuge cara perdidit: hoc utinam caruissem mun
Abbreviated transcription (Latin):
ecit aũe. S subitis pende̾tẽ sustusit alis
za qr adnica dedit. cͦuos dedit bgͥb hamoᷤ
fr̃ͤe⁊ ꝯsarte suo cͦsu festinus hanelo
duolat armñti custos phocaeus ametor
a pꝰeleñ. p̾glen magne tͥ nõcis adsum
ladis ait. qͥcꝯq ferat ibet᷑ ẽde peleus

Expanded text:
alis oraque adunca dedit, curvos dedit unguibus hamos, de consorte suo, cursu festinus anhelo advolat armenti custos Phoceus Onetor et “Peleu, Peleu! magnae tibi nuntius adsum cladis” ait. Quodcumque ferat, iubet edere Peleus,
Abbreviated transcription (Latin):
uis est illu ples enxa dimnãti S
sacȯ ymb̾sa furtĩ peꝑisse sabyda
ert᷑ alirixoe. gͣeili conata bicor
d̾at ħ ybes. nitida q remot᷑ ab aula pͥa¬
ectus h̾us. siluas captatã sepe ꝑ om̃es
spicit epiem prĩa cẽsebiͤ ua ripr a

Expanded text:
is est illum proles enixa Dymantis, Aesacon umbrosa furtim peperisse sub Ida fertur Alexirhoe, Granico nata bicorni. Oderat hic urbes nitidaque remotus ab aula seens silvas captatam saepe per omnes adspicit Hesperien patria C
Abbreviated transcription (Latin):
ut uꝙr cͦa mer pͥor eẽ soleban ⁊¬
aͥ potes achione secͦus abeẽ pelict a
ã uia lõga placet iã sũ tͥ carior absẽs
qͦa me t̾rent. ⁊ põti tͥstis imago.
tatͥas nuꝑa cabulas ĩ litore uid ua
sape i̾ atumuł sñ corꝑe m᷑anoĩa legi.

Expanded text:
t quae cura mei prior esse solebat? Iam potes Alcyone securus abesse relicta? Iam via longa placet? Iam sum tibi carior absens?Aequora me terrent et ponti tristis imago: et laceras nuper tabulas in litore vidi, et saepe in tumulis sine cor
Abbreviated transcription (Latin):
ccaipit᷑ma fluuial anas. ꝗͣ tͣcius hero sg¬
sequit᷑. cełeni q metu ceł uͣget amore
coe lates h̾ba colnb̾ fugientis aduneo
D ente pedẽ strĩxit. uirus ꝙ ĩ corꝑe liqͥd
Qͤ uita sup̾ssa fuga est aplectit᷑ amens
E x animẽ. clamat q piget pign eẽ seiquut᷑ u
ecidit in p̾otũ. thetis ÷ miferata cadẽtem
ollitͥ excepit. nate̾ qr ꝑ eqͦr a peniuis
ecit. & optate nõ tͥ data copia mortis
bstari ꝙ ae misera de sede uolent :¬
xire.S q nonas huinis assũpsat alag
ubuolat. atq it̾u corpus suꝑ ẽqͦr a mitit
õga manet cͥux. capud ÷ a corꝑe lõge

Expanded text:
m fluvialis anas; quam Troius heros insequitur celeremque metu celer urget amore: ecce latens herba coluber fugientis adunco dente pedem strinxit virusque in corpore liquit; cum vita suppressa fuga est: amplectitur amens exanimem clamatque “piget, piget esse secutum! decidit in pontum. Tethys miserata cadentem molliter excepit nantemque per aequora pennis texit, et optatae non est data copia mortis. obstarique animae misera de sede volenti exire. Utque novas umeris adsumpserat alas, subvolat atque iterum corpus super aequora mittit. longa manet cervix, caput est a corpore longe;
Abbreviated transcription (Latin):
ad nis miserãde redit᷑ ait. adiacẽt Udis
c̃a mañ moles. que pͥmas eqͦris undas
rãgit ꝙ incͦsus qͣ p̃delapsat aquarum
silit huc. mir̾ q fuit᷑  potuisse. uolabat
encie̾s q leuẽ mͦ natis aera penur s¬
t rgebat sõmas ales miserabisis undas
nͨ ꝙ uolat mesto siłem pleñ q querele
⁊a ded̾e sonũ. tenu cͤpitancia rostr o
y tetigit mutũ & sine sanguiẽ corpus
lectos artus anplexa rece̾tib obstt
rigida neqͥcꝗͣ. duro dedit oscła rostro
enserat ħ crxx. an nultũ motib undłe
olie erat uisus popłs dubitabat. atͣille
ẽserat. ꝙ tãd̾e̾ suꝑis miserãtib amb d¬
lie mutãt᷑ fatis obuexus gdan on

Expanded text:
ad me, miserande, redis?” ait. Adiacet undis facta manu moles, quae primas aequoris undas frangit et incursus quae praedelassat aquarum. Insilit huc, mirumque fuit potuisse: volabat percutiensque levem modo natis aera pennis stringebat summas ales miserabilis undas. Dumque volat, maesto similem plenumque querellae ora dedere sonum tenui crepitantia rostro. Ut vero tetigit mutum et sine sanguine corpus, dilectos artus amplexa recentibus alis frigida nequiquam duro dedit oscula rostro. Senserit hoc Ceyx, an vultum motibus undae tollere sit visus, populus dubitabat: at ille senserat, et tandem superis miserantibus, ambo alite mutantur. Fatis obnoxius isdem tunc
Abbreviated transcription (Latin):
orma q ĩ sõma locat arbor d totaq malo
arbasa dedueit uementes. suscipit auras
ut ͣ minꝰ aut cͥte mediũ ñ apliꝰ eqͦ
Puppe secabat᷑. lõge q. erat ut᷑q tellu s
⁊ mare sub noctẽ tumidis albesc̾e orpit
Fluctib et p̾ceps spͣirare ualencius onrus
Ardua iãdudũ dimitt̾e cormua rector
lamat. ꝙ autẽnis totũ subuect̾e uelum
ħubet ĩ pediñt adu̾se inssa ꝓcelie

Expanded text:
rbore totaque malo carbasa deducit venientesque accipit auras. Aut minus, aut certe medium non amplius aequor puppe secabatur, longeque erat utraque tellus, cum mare sub noctem tumidis albescere coepit fluctibus et praeceps spirare valentius eurus. “Ardua iamdudum demittite cornua” rector clamat “et antemnis totum subnectite velum.” Hic iubet: impediunt adversae ius
Abbreviated transcription (Latin):
mum̾at noctes & ia̾ ꝗͣs induat ille
estinat uestes. iã qͣs uͥ ben̾it ill
mib illa qͥdẽ̾ suꝑis pra thura ferebat
ate tũ cũctos innonis templa coleba
qr uird qͥ nullus erat ueniebat ad aras
qͦ foret sospes. ꝯup̾x suns ut q rediret
ptabat. nullã q sͥ p̃ferret. at illi
de tot botis pot̾at ꝯtingere solum
⁊ dea ñ ultͣ ꝙ fucto morte rogar i
ry mee diͣxit. fidissima nõcia uoci
ise soporiferã sopm uelocit᷑ aula m
xtiti q iube ceicis imagine muttat
ȯpna ad alcionẽ ueros narrãcia casur g

Expanded text:
dinumerat noctes, et iam, quas induat ille festinat vestes, iam quas, ubi venerit ille, Omnibus illa quidem superis pia tura ferebat, ante tamen cunctos Iunonis templa colebat proque viro, qui nullus erat, veniebat ad aras utque foret sospes coniunx suus utque rediret, optabat, nullamque sibi praeferret; at illi hoc de tot votis poterat contingere solum. At dea non ultra pro functo morte rogari  meae” dixit “fidissima nuntia vocis, vise soporiferam Somni velociter aulam exstinctique iube Ceycis imagine mittat somnia ad Alcyon
Abbreviated transcription (Latin):
magis hos noii nã noui. & sepe pat̾na¬
na domo uidi magis hos reor ee timedos
tuta si flecti p̾eib seatencia nullu s
are porest ꝯuĩc. nimiũ ꝙ es cͥtus eundi
eqͦ tolle simul. ꝑitͦ iactabimͦ undi¬

Expanded text:
magis hos novi nam novi et saepe pava domo vidi, magis hos reor esse timendos. Quod tua si flecti precibus sententia nullis, care, potest, coniunx, nimiumque es certus eundi, me quoque tolle simul. Certe iactabimur un
Abbreviated transcription (Latin):
saecos uultꝰ. nͨ qͦ pͥus ore iutebat
allẽte midũ ꝙ ħ adħ hum̾te capillo
felix Uͣidi. steat ħ milerabibe ppͥo
ne me fugiẽs uentos sequerere rogabaꝯ
e qͦ dixcisses. fuit ha. fuit utile tecum
re mͥ. neq eni de uite temꝑe qͥcqua m
sirari egissẽ. nͨ mors discta fuisse

Expanded text:
ebat: pallentem nudumque et adhuc umente capillo infelix vidi. Stetit hoc miserabilis ipse et ne me fugeres, ventos sequerere, rogabam. me quoque duxisses! Multum fuit utile tecum ire mihi: neque enim de vitae tempore quicquam non simul egissem, nec mors discreta fuisset.
Abbreviated transcription (Latin):
prios ignes si me mͦ fata renuit ant
is uͣ ꝓmissis spes est admota reours s
ꝑ tiuꝰ eductã naualib equore tigai
Aptari q suis puui̾ iubet armamẽti s
ͭ  cuesus uisa ueluti p̾saga futuri
orruit alchłone. lacͥmas ꝙ remisit oborta s
Anplexꝰ q dedit. tͥst q mserrima tandem
Ore hale dixit. collapsa q corꝑe toto est
au t̾ iuuenes qͤrente moras ceyce reducunt
or dinib gemuinis ad foncia pͤtora remos
qͣli ꝙ ictu seĩdũt freta. substulit ill a
H̾metes ocłos. stãtẽ q ĩ puppe recurua¬

Expanded text:
rios ignes, si me modo fata remittant, His ubi promissis spes est admota recursus, protinus eductam navalibus aequore tingi armarique suis pinum iubet armamentis. Qua rursus visa, veluti praesaga futuri, horruit Alcyone lacrimasque emisit obortas amplexusque dedit, tristique miserrima tandem ore “vale” dixit conlapsaque corpore toto est. Ast iuvenes, quaerente moras Ceyce, reducunt ordinibus geminis ad fortia pectora remos aequalique ictu scindunt freta. Sustulit illa umentes oculos, sta
Abbreviated transcription (Latin):
Sarba uiri. madidis q. gͣuis fluere yda c apilt
cͥ lecto ĩcu̾be̾s fletu suꝑ ora ꝓfus.. o¬
N il opis ͦ alchione nob̾ ta uota tulerũt
Occidimꝰ. fasso tͥ me ꝓmittͥe nos i
Nubilꝰ egeo depͤssit in eqͦre nane m
biguns. u̾ ista uagis rumorib andi
pe̾ eͦ fata tͥ p̃sens ma nanfragꝰ edio
ge age da lacͥmat. lugnbaq idue mͦme
depsoratũ subi̾ama cartara unt ͣ¬

Expanded text:
 madidisque gravis fluere unda capillis. Tum lecto incumbens, fletu super ora profuso, hNil opis, Alcyone, nobis tua vota tulerunt: occidimus! Falso tibi me promittere noli! Nubilus Aegaeo deprendit in aequore nambiguus, non ista vagis rumoribus audis: ipse ego fata tibi praesens mea naufragus edo. Surge, age, da lacrimas lugubriaque indue nec me indeploratum sub inania Tartara mit
Abbreviated transcription (Latin):
Dͤet ꝙͦ iã saltus ĩt̾ caua texta cariirre
E luctus. et u. miles num̾o p̾stãcior om̃i
sepe assiluit defense menib urbri g̾
G pe potit᷑ tãdẽ. laudis q: accensus amore
t̾ mille mros  mur̾ tã occupat unus
astiͤs iͥ gͦgũt decime ruit ĩpetꝰ u̾due
uͤ pus aseit fessã oppugnare carmam
gͣ uelud. ĩ caꝑte desce̾dat menia naurs
ꝑ s maris ĩtlcarat ͤpida̾t hant segnius oẽs
N solet ys asusi murũ fodie̾tib extr a

Expanded text:
e iam saltus intra cava texta carinae fluctus; et ut miles, numero praestantior omni, cum saepe adsiluit defensae moenibus urbis, spe potitur tandem laudisque accensus amore inter mille viros murum tamen occupat unus,vastius insurgens decimae ruit impetus undae; nec prius absistit fessam oppugnare carinam, quam velut in captae descendat moenia navis. ars maris intus erat. Trepidant haud segnius omnes, quam solet urbs, aliis murum fodientibus e
Abbreviated transcription (Latin):
Polat ope. babenit illi fratͥ q ꝑarens ꝙ.
Huic ꝯ pignauib domus et quodꝯq relictũ ÷
Alchĩone ceyca monet. ceycis in  e
Nulla nͥ alchione est. et ꝯ desid̾et unam
gaudetͣ ab ec̃ tũ. prĩe qͦ uellet ad horag
nͥ ħͥ sit nescit tanta uertigine pontug
F eruet. S ĩ ducta pioeis e nubib umbru a
Ouiẽ latet celum. duplicata qr mortis imago
Fragit᷑ & regi̾ spolus q aĩosa superbr
nda uelud bictris. sinuata q despicit alnuͣ¬
cipitata cadit. ꝑit̾ q et pond̾e et iet u
ͦgite p̾ssa gͣui. uͨ ĩ aere reddita fat
nucta suo est alii ꝑtes & mẽbra carine
nca tenẽt. tenet ip̃e manu qͣ ceptͣ solebat
Fragnia naiigii ceix. socerũ q patͤm ⁊ q¬
uocat hen frust᷑ s płima nantis in ore est¬

Expanded text:
poscit opem, subeunt illi fraterque parensque, huic cum pignoribus domus et quodcumque relictum est. Alcyone Ceyca movet, Ceycis in ore nulla nisi Alcyone est; et cum desideret unam, gaudet abesse tamen. Patriae quoque vellet ad oras  sit, nescit; tanta vertigine pontus fervet, et inducta piceis e nubibus umbra omne latet caelum, duplicataque noctis imago frangitur et regimen, spoliisque animosa superstes unda, velut victrix, sinuataque despicit uquor, praecipitata cadit pariterque et pondere et ictu gurgite pressa gravi neque in aera reddita, fato functa suo est: alii partes et membra carinae trunca tenent: tenet ipse manu, qua sceptra solebat, fragmina navigii Ceyx socerumque patremque invocat heu! frustra. Sed plurima nantis in ore A
Abbreviated transcription (Latin):
uia ꝯuhelioie faciebat᷑ desphica phorbã
siłi tẽ ate sui o fidissima c̾ta M
⁊ facctꝰ alchinos. emi ꝓtinꝰ ĩtima frigus
ssa peceperũt. buxo q simullimus ora
alicr obit. lacͥmis q gͣne maduere ꝓfusi
conata loqͥ. t flatib ora rigau ⁊¬

Expanded text:
um Phlegyis faciebat Delphica Phorbas. Consilii tamen ante sui, fidissima, certam te facit, Alcyone; cui protinus intima frigus ossa receperunt, buxoque simillimus ora pallor obit, lacrimisque genae maduere profusis. Ter conata loqui ter fl
Abbreviated transcription (Latin):
&sse sata ꝓ dest. an obest qͦ. gła multi s
Obfuit huit cͥce. qͥ se pͥferre dian e
Sustinuit. facie̾ q dee culpanit. at ille dde¬
Ira ferox mota est fc̾is ꝙͣ placebimꝰ ĩ quid
Nͤ mora cͦuauit cornu neruo ꝙ sagntan
I pulit. et m̾itã tͣiecit harũdĩe siguam
ĩgna tacet. nͨ uox teptata q. ꝟ̾ba seqͣnt᷑¬

Expanded text:
esse satam prodest? An obest quoque gloria? multis esse satam prodest? An obest quoque gloria? multis Offuit, huic certe! Quae se praeferre Dianae sustinuit faciemque deae culpavit. At illi ira ferox mota est “factis” que “placebimus” inquit. Nec mora, curvavit cornu nervoque sagittam impulit et meritam traiecit harundine linguam. Lingua tacet, nec vox temptataque verba seq
Abbreviated transcription (Latin):
Quocat aurmna delo qr niorissimus exi
E a mͦ pax et pacis mͥ cͦa tenend
ꝯ iugu q fuit. fñ fera bella placebantt
lluis Utus reges gentes qr subegi
Eñc thisbras agitat mutata colunba gͦ
Nata erat. hĩc ciͦone. qͥ dotatissima for mã
M ille ꝓcos h̾uit. bis septẽ ͥ uubilis annis
orte reu̾tentes phebus ꝯau ꝙ cͤatu s
pe̾ uen̾is disfert ia t̾eꝑa noctis apollro
i fert illeͣ menas. uͥgͣa ͥ q mouẽte sopord̾
ͥ ginis os tangit. tactu iacet illa potẽt ĩ
Uĩ q deri patit᷑ nor celu̾ sꝑserat astris
ꝑheb anũ simulat. p̾rapdeta q gandia sumũ
E sua mat᷑us ꝯpleuit temꝑa uenter
Alxciois de stirpe der Usuta  ꝓpag o
Nascit᷑ antisocus. furtũ ĩgemosus ad om̃e
adida de nigris et de cãd̾eb atr a
A face asuerat. prĩe uͥ degener artirs
N ascit᷑ ⁊ phebo nãq est enixa gemello si
C armĩe uocali clarus erthara q palemon
Q d papisse duos. Et dus placuisse duobus
E forti gentars satã i athenitors tonant

Expanded text:
ocat auroram caeloque novissimus exit, cura mihi pax est pacis mihi cura tenendae coniugiique fuit, fratri fera bella placebant: illius virtus reges gentesque subegit, quae nunc Thisbaeas agitat mutata columbas. Nata erat huic Chione. Quae dotatissima forma mille procos habuit, bis septem nubilis annis. Forte revertentes Phoebus Maiaque creatus, Spem veneris differt in tempora noctis Apollo, non fert ille moras virgaque movente soporem virginis os tangit: tactu iacet illa potenti vimque dei patitur. Nox caelum sparserat astris: Phoebus anum simulat praereptaque gaudia sumit. Ut sua maturus complevit tempora venter, alipedis de stirpe dei versuta propago nascitur, Autolycus, furtum ingeniosus ad omne, candida de nigris et de candentibus atra qui facere adsuerat, patriae non degener artis; nascitur e Phoebo namque est enixa gemellos carmine vocali clarus citharaque Philammon. Quid peperisse duos et dis placuisse duobus et forti genitore et progenitore Tonanti
Abbreviated transcription (Latin):
de nabis funesto sancia morsue u
dfensamꝰ leto est data. sãgui̾e lictus
Udaq pͥma rubet. demugite q paludes
T mora dãpnosa est. nͨ res dubitare remittit
Uꝰũ suꝑest aͥd cũcti coheamus. et armpa
Arma capessamꝰ ꝯm̃cta q dela feramus
Dixat aqstus ue plesca dãpna mouebãt

Expanded text:
de nobis funesto saucia morsu, dum defensamus, leto est data. Sanguine litus undaque prima rubet demugitaeque paludes. — Sed mora damnosa est, nec res dubitare remittit: dum superest aliquid, cuncti coeamus et arma, arma capessamus coniunctaque tela feramus!” Dixerat agrestis; nec Pelea damna movebant,
Abbreviated transcription (Latin):
s qr boñ filuis genna ĩclinaret harenis
atarũ q iacẽs cãpds spectabat aquar̃
s qͣdib tardis illic errabat et illuo
ãt alii celso ꝙ arstãt suꝑ eqͦra coll. o¬
ẽpła mayi subst̃. nͨ marmore clarac aur¬
t᷑bib dẽs g luco qr u̾b̾za uetusto
Ergides nerens q: tenẽt. hos nauita põti
didit eẽ deos. duꝰ recia litore siccat
ñcta ꝑ alns. hĩs est de̾sis obsessa salictis
rostanat᷑is fecit maris unda paludem
de fragore gͣuis tͦpitus loca xxima tͥes
elua hasta lupus. siluis qr palustͥb xxrt
Oblitꝰ & spumis et cͤsso sangn̾e rictu s

Expanded text:
sque boum fulvis genua inclinarat harenis latarumque iacens campos spectabat aquarum, pars gradibus tardis illuc errabat et illuc, nant alii celsoque exstant super aequora collo. Templa mari subsunt nec marmore clara ibus densis lucoque umbrosa vetusto. Nereides Nereusque tenent: hos navita ponti edidit esse deos, dum retia litore siccat. Iuncta palus huic est, densis obsessa salictis, quam restagnantis fecit maris unda paludem. Inde fragore gravi strepitus loca proxima terret belua vasta, lupus! Udisque paludibus exit, oblitus et spumis et spars