comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Hꝰ ut aspic̾ent opus admirabile:. sepe:
Ñ fc̾as solum uestes spectare iuiuabat
Tũ qͦ ꝯ fierent. tãtus cołor affuit arti᷑
Siue rudem pͥmos la nã glonĩabat ĩ orbes:
Seu digitis ssigebat opꝰ reperi caqi lõgo
Uessa mollibat nebłas equãcia tractu
Si uelem ceretẽ ĩl sabat pollice fusum
ea pingebat acu scires a pallade detã¬

Expanded text:
 ut adspicerent opus admirabile, saepe dfactas solum vestes spectare iuvabat; tum quoque, cum fierent: tantus decor adfuit arti. Sive rudem primos lanam glomerabat in orbes, seu digitis subigebat opus repetitaque longo vellera mollibat nebulas aequantia tractu, sive levi teretem versabat pollice fusum, seu pingebat acu, scires a Pallade docta
Abbreviated transcription (Latin):
Prmia de dit leges. cereris st̾ oĩa munus.
Iula canẽda mͥ ⁊. ut̃ modo dic̾e possemͤ
Carmina digna deat̾te dea curmĩe dignaz.
aista giganteis u̾ecta ÷ insula menbri:
inacris. ⁊ magnis sbiectũ molib urget.
chereas ansũ sꝑare ciphoẽa sedes
Nitit᷑ ille d̾ pugnat q resurgere Sepe.
eua philchine tͥ lylybeo cͥba preuuutur.
egrauat et hcia cap̃t ss̾ qͣ resũpͥmꝰ harens.
iectat. flamas. ꝓ fero uonut oie ciphoeir t
Sepe remoliri luctat᷑ pondera terre
Opidaqi ⁊ magnos deuoln̾e corꝑe moutes.

Expanded text:
prima dedit leges: Cereris sunt omnia munus. Illa canenda mihi est. Utinam modo dicere possem carmina digna dea: certe dea carmine digna est. Vasta giganteis ingesta est insula membris Trinacris et magnis subiectum molibus urget aetherias ausum sperare Typhoea sedes. Nititur ille quidem pugnatque reLeva, Pachine, tibi: Lylibeo crura premuntur, Degravat Ethna caput, sub quo resupinus harenas Eiectat flammamque ferox vomit ore Typheus. Sepe remoliri luctatur pondere terre, Oppidaque et magnos devolvere corpore montes:
Abbreviated transcription (Latin):
actaq deuiuo p̾sc̾re sedilia saro¬
ẽ sine sorte prior q̃ se c̾tare ꝓfessa est.
ella cauit suꝑĩa. s alsoq: ĩ honore gigãtes.
uit ⁊ ertenuat magnoꝵ fc̃a deoꝵ.
E issũꝙ ima de sede tĩphoea terre¬
C elitib fecisse metũ. cuuctos ꝙ dedisse:¬
⁊ ga fuge. donec fessos egyptia ceslu ⁊s
eperit ⁊ septẽ diseretꝰ in hostia niłs.
ut qͦ s̾rigeua uenisse tip hoea narrat.
be mentitaiꝰ suꝑos celasse sigurpr q e¬

Expanded text:
actaque de vivo pressere sedilia saxoTum sine sorte prior quae se certare professa est, bella canit superum, falsoque in honore Gigantas ponit et extenuat magnorum facta deorum; emissumque ima de sede Typhoea terracaelitibus fecisse metum cunctosque dedissgae, donec fessos Aegyptia tellus ceperit et septem discretus in ostia Nilus. Huc quoque terrigenam venisse Typhoea narrat et se mentitis superos celasse figuris; “
Abbreviated transcription (Latin):
Huc uenit᷑. ⁊ tali ꝯmitait prelia uoge¬
Desinite ĩ doctũ uana dulcedine uulgus.
F alle nobisꝯ si qͣ ÷ fiducia uobi¬
⁊  hespiades c̾tate dee nͣ uo̾ce nec ar̃te
U incemꝰ totid̾q sumꝰ. uł cedite uict e
Fonte me duseo ⁊ hiantea aganippe.
U el nos emachus ⁊ ꝑeonos usͦq niuosis:
Cedemꝰ cũpis. dirinuĩt certamĩa nĩphe¬

Expanded text:
nit et tali committit proelia voceindoctum vana dulcedine vulgus fallere: nobiscum, siqua est fiducia vobis, Thespiades certate deae. Nec voce nec arte vincemur, totidemque sumus. Vel cedite victae fonte Medusaeo et Hyantea Aganippe, vel nos Emathiis ad Paeonas usque nivosos cedamus campis. Dirimant certamina nymph
Abbreviated transcription (Latin):
as tͥ dina domos aĩo gͣtissitm᷑a nostro:
⁊ ã tñ fama est ⁊ pegasus hꝰ origre¬
E uontis. ⁊ ad latices dedux̃ pallada sat s.
Q  mirata diu fc̃ãs pedis ictib mudat̃
Siluaꝵ lucos cirͣcunspicit antͣiqͣuaꝵ
Ant᷑q ⁊ in nuimr̃is distĩctas florib ħbaᷤ:
Felicesq uocat ꝑit̾ studioq loco t. q¬
M enomidas ꝓ sic affata÷ una soror

Expanded text:
as tibi, diva, domos, animo gratissima nostro es. Vera tamen fama est, et Pegasus huius origo fontis”, et ad latices deduxit Pallada sacros. Quae mirata diu factas pedis ictibus undas, silvarum lucos circumspicit antiquarum antraque et innumeris distinctas floribus herbas felicesque vocat pariter studioque locoque Mnemonidas. Quam sic adfata est una soror
Abbreviated transcription (Latin):
Ñ cessisse piget nil o fortissime p̃ter
Hauc aĩam ꝯcede uͥi tua cetera sunt᷑
alia dicenti neq eũ &̃ uoce rogabat.
Respic̾e audñtiqͦ a et timdissĩe phuieu
⁊ possũ cribuise ⁊ magtĩ munꝰi herti:
one mecũ cribuã ułło uolab̾e ferro
Qti ⁊ mansiira dabo monim̃ta ꝑ enũ.
I ꝙ domo soci semꝑ spstabet᷑e nostri
U tmã se sponsi solet᷑ ymagare ꝯuiuix
ixrit ⁊ in ꝑtem phorcunda cnstilit ilła.
Sẜ misseq in auꝰ faciesq obuoria mãsit.
Uictor abanthiades pr̃ios ꝯquige mos¬

Expanded text:
n cessisse piget. Nihil, o fortissime, praeter hanc animam concede mihi: tua cetera sunto.” Talia dicenti neque eum, quem voce rogabat respicere audenti “quod” ait, “timidissime Phineu, et possum tribuisse et magnum est munus inerti, pone metum tribuam: nullo violabere ferro. Quin etiam mansura dabo monimenta per aevum, inque domo soceri semper spectabere nostri, ut mea se sponsi soletur imagine coniunx?” Dixit et in partem Phorcynida transtulit illam, submissaeque manus faciesque obnoxia mansit. Victor Abantiades patrios cum co
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ  genitrice fauẽt. ululatuq atͥa ꝯplẽt
S sonꝰ armoꝵ suꝑat gemit᷑q cadentũ
Pollucosq simł młto bellona petiates.
Sanguine ꝑfũ dit renouataq p̾lia mis
Applicat᷑ h humeros ad magne saya cołũ
gͦtinet uistantes. instabat ꝑte simistra
Tygris ut auditis diuersa ualle duoꝵ
Extnnłita fame mugitib armetitoꝵ:
Nescit ut᷑ pociꝰ ruat i ruere ard utͣꝙ¬
dubiꝰ ꝑsens dexcra leu̾a ue feratur:
M orphea traiecti sb̾moiit uult̾e cruriᷤ.

Expanded text:
 genetrice favent ululatuque atria complent. Sed sonus armorum superat gemitusque cadentum, pollutosque semel multo Bellona penates sanguine perfundit renovataque proelia miscet. Applicat hic umeros ad magnae saxa columnae, ustinet instantes. Instabat parte sinistra Tigris ut auditis diversa valle duorum exstimulata fame mugitibus armentorum nescit, utro potius ruat, et ruere ardet utrodubius Perseus, dextra laevane feratur, Molpea traiecti submovit vulnere cruris,
Abbreviated transcription (Latin):
Dũq manũ fortuna iunat ciciũq lanq¬
m atresatos una diuerso uulu̾e fudit.
Occidit ⁊ celedoirmidess occidit asttͣ ens:
Mr̃e palestma dubio genitore creatns.
Echionꝙ sagar qond̾ uent᷑a uidere:
T c̃ a ue deceptꝰ falsa regisq coacte ⁊
Armig̾. ⁊ ceso genitore ĩ famis agurte s

Expanded text:
Dumque manum Fortuna iuvat, Clytiumque Clanmatre satos una, diverso vulnere fudit: Occidit et Celadon Mendesius, occidit Astreus, matre Palaestina, dubio genitore creatus, Aethionque sagax quondam ventura videre tunc ave deceptus falsa, regisque Thoactes armiger et caeso genitore infamis Agyrtes.
Abbreviated transcription (Latin):
cu inferni polleus matrena ty tauni
M ater᷑ ad auditas stupint sen sgrea uoes i¬
Accouite q diu slmilis fuit sita dolore
P ulsa grãni gͣrauis÷ amencia c̃tib autat
Enit methereas ibi coto nubila enuilt  e¬
Ante iouẽ sꝑsis itetit minidiosa capili
ꝓ ꝓ iueo uenio supplex cibi inpr̃ inquit
Sĩ repite uocas amnte ceicius. aut dil:
S cire uͥsit reꝑire nocas q̃ d̾ tapła feretꝰ

Expanded text:
 inferni pollens matrona tyranni.” Mater ad auditas stupuit ceu saxea voces attonitaeque diu similis fuit. Utque dolore pulsa gravi gravis est amentia, curribus oras exit in aetherias. Ibi toto nubila vultu ante Iovem passis steti “meo veni supplex tibi, Iuppiter” inquit, si reperire vocas amittere certius, aut si scire, ubi sit, reperire vocas. Quod rapta, feremus,
Abbreviated transcription (Latin):
t cidit: ⁊ digitis morientib ille recẽptat
f  ila lire casuq fuit nn sabłe carm̃.
NI sinit hnͣc ĩpine feroxcecidisse liaamas:
Raptaqͦi de deit̾ robca repabsa poste
Ossib ĩ misit medie ceruicis atille
ꝓł e  cͣnbint c̾re mactati more inuẽci
Iemn̾e tẽplabat leui qͦ robora postis:

Expanded text:
t digitis morientibus ille retemptat fila lyrae, casuque fuit miserabile carmen. Nec sinit hunc impune ferox cecidisse Lycormas raptaque de dextro robusta repagula posti ossibus inlisit mediae cervicis: at ille rocubuit terrae mactati more iuvenci. Demere temptabat laevi quoque robora postis
Abbreviated transcription (Latin):
S tipite a media posit̾ sumabuĩ ara¬
ꝑ culit ⁊ fractis ꝯfregit in ossib̾ ora
h uc uͥ fedatos iactãtẽ ĩ sangiũe uułt
Assirꝰ inidit licͤabas iũctissimꝰ illi
⁊ comes ⁊ ueri ñ dissimłator amorrͤ

Expanded text:
stipite, qui media positus fumabarculit et fractis confudit in ossibus ora. Hunc ubi laudatos iactantem in sanguine vultus Assyrius vidit Lycabas, iunctissimus illi t comes et veri non dissimulat
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ i hus phine belli tem̾ariꝰ auctor:
Frarineã quacieus erate cͦpidis hastani:¬
ui ait en adsum p̃repte ꝯnigis ultor:
co mͥ ce peͣnue nͥ tassũ u̾sus in aurum:
upr̃ eripiet. coonãti mut̾e cepheus:
d facis exclanat. q̃ te ꝯ̾mane furẽtem:¬

Expanded text:
erarius auctor, fraxineam quatiens aeratae cuspidis hastaait, “en adsum praereptae coniugis ultor, nec mihi te pennae, nec falsum versus in aurum Iuppiter eripiet.” Conanti mittere Cepheus “quid facis?” exclamat, “quae te, germane, furentem
Abbreviated transcription (Latin):
A lt̾no spectans petat hũc igtioriat aus lco
ii.ntas ira dabat n acqua : ꝑsea inisit
Dot stecit illa thard stiatis tũ demiq ꝑseus.
Enlut teloqi feror uuiica remisso
Pecctora rupiss nͥ pos altaria phineus.
Isset. ⁊ i̾ndignũ scelato ꝓsut ara
toute cã t᷑echi ñ nrita cͥpis adhesit
alciꝑt ⁊ poĩtas asꝑgit sanguine measas.
ũ uͦ in domitas ardeccit uulgus in iras.
elaqͥ couiciũt ⁊ st̾ qui cephea dicũt.
ũ gͣen̾o deb̾e mori sed Iune tect ⁊¬
rierat cepheꝰ testatꝰ iusq adeiꝙ
ospicuq deos: ea se ꝓhibũce moueri
eslica pallas adz ⁊ ꝓcegit egide srẽtu
atq acimos. erat ĩ dus. ithis q̃ Elunũe gã¬
ugebat. bis adhuc octonis ĩceg̃ amus
madidos mitra euruũ qnale capilloᷤ.
lle qͥd̃ iacło sus dutançia nusso
is̃c dectus erat ẜ cend̾e dactior arcꝰ:¬

Expanded text:
alterno spectans petat hunc ignorat, an illum, quantas ira dabat, nequiquam in Persea misit. Ut stetit illa toro, stratis tunc denique Perseus exsiluit; teloque ferox inimica remisso pectora rupisset, nisi post altaria Phineus isset: et indignum! scelerato profuit ara. Fronte tamen Rhoeti non inrita cuspis adhaesit. calcitrat et positas adspergit sanguine mensas. Tum vero indomitas ardescit vulgus in iras, telaque coniciunt, et sunt, qui Cephea dicunt cum genero debere mori. Sed limine tecti exierat Cepheus, testatus iusque fidemque hospitiique deos, ea se prohibente moveri. Bellica Pallas adest et protegit aegide fratrem datque animos. Erat Indus Athis, quem flumine Gaugebat, bis adhuc octonis integer annimadidos murra curvum crinale capillos. Ille quidem iaculo quamvis distantia misso figere doctus erat, sed tendere doctior arc
Abbreviated transcription (Latin):
Dix̾at: emͣcͣuit n̾ uo penet᷑błe celũ.
Bitatũq cũ sinuosa ueste pepend̾.
Etit in hũc haꝑe sꝑ̃tatã cede meduse
A ͤ a siomiades adigitq ĩp̾tus: at ille
Iam moriẽs ocłis sẜ̾ nocte natãtib atͣ
C̾ꝯsperit athim: seq acclinaũ ad issũ
Q tilit ad manes iñcte solacia morti¬

Expanded text:
dixerat, emicuit nervo penetrabile telum vitatumque tamen sinuosa veste pependit. Vertit in hunc harpen spectatam caede Medusae Acrisioniades adigitque in pectus: at ille iam moriens, oculis sub nocte natantibus atra circumspexit Athin seque acclinavit ad illum et tulit ad manes iunctae solacia morti
Abbreviated transcription (Latin):
euaqͣ ⁊ fͣluis ͥrencia sam sragͥosi
silicem ex ip̃is insa suersa medusa.
a ta durende clipei que leua get ebat:
te i eeusso formam asperisse meduse.
pipusse couut ceslor pennis tortut aceuse
rrason ⁊ fontes mris de sanguine natos.
freta quas t̾tas so̾ se idisset ab alte ͤ
que iactatis uidisset sid̃a pentu iͥ
n expectatũ cacuiqͥ tõercipit uud
x num̾o ꝓcer̃ q̃rers cͦ uua soroꝵ¬
esserit alt̾nis inuartos eͥnib auoner
ospes ait: qm̃ fitaris digna teiat
stoꝵ ꝙ fuit spes iuuidiosa ꝓoo: ⁊¬
Im   llanec in tota ꝯsipectior ulla capislis
ars fuit. ĩ ueni qͥs uidisse reretrent
aus. ꝓelagi rettor cẽplo uicĩasse mrĩue¬
S adusa ÷ ⁊ castos egide uultuo:
pulta ionis cẽrit teuel ĩpune fuisset
orgoneũ cͥnen curpes nutquit ĩ ydroᷤͤ.
nͦ at c̃ qͣr ut attonitos formidine ũciat hostes.
ectore madu̾so auos fecit sustim ãgtie.¬

Expanded text:
euiaque et siluis horrentia saxa fragosis rum In silicem ex ipsis uisa conuersa Medusa; Se tamen horrendae clipei, quem laeua gerebat, Aere repercusso formam aspexisse Medusae; Eripuisse caput collo pennisque fugacem fratrem matris de sanguine natos. freta, quas terras sub se uidisset ab alto Et quae iactatis tetigisset sidera pennis. Ante exspectatum tacuit; tamen excipitocerum, quaerens cur una soresserit alternis immixtos crinibus angues. Hospes ait: “Quoniam scitaris digna relatu, Multorumque fuit spes inuidiosa procorum Illa, nec in tota conspectior ulla capillis Pars fuit; inueni, qui se uidisse referrent. Hanc pelagi rector templo uitiasse Mine est et castos aegide uultus Nata Iouis texit; neue hoc impune fuisset, Gorgoneum crinem turpes mutauit in hydros. Nunc quoque, ut attonitos formidine terreat hostes, Pectore in aduerso, quos fecit, sustinet angue
Abbreviated transcription (Latin):
Cespice ꝯsedi: dũ linꝯ ma t̃ ca sicro
suꝑ exposu q̃s auit i tocia castit:
a ͦ ut . sua credulitas ĩ aducas eg̾at haruos
R es similis sicte. s qͥd mͥ fongert ꝓ destꝰ
Er ãe ꝯ̾ttacto cepit mnea p̃damouert ei
⁊motare lat᷑ t̾raq ut equore nic ⁊ͥ

Expanded text:
di, dum lina madentia sicco, insuper exposui, quos aut in retia casus aut sua credulitas in aduncos egerat hamos. Res similis fictae sed quid mihi fingere prodest?: gramine contacto coepit mea praeda moveri et mutare latus terraqu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ccelꝰ. ⁊ lac̾mas tabiẽq ⁊ cedis ꝯmor̃e
Oĩã tcta simł que sãgiue muirta: tecẽti
Ceͦxat ete nouo uiridi u̾sata cicut a.
Sũq pauẽt̃ illi. u̾tit furiale uenenũ:
p᷑tꝰ in amboꝵ p̃cordiaq ĩtinia morut.
t peaũ face iactata ꝑeũd̾ sepus orbeui
sequit᷑ motis uelocit᷑ ignub ignes
Regua redit ditis sĩplq retĩgit᷑ angũe.
cniꝰ eolides media suribũd̃ ui aula:
samat. io conutes his recia tẽdite sil

Expanded text:
acrimas rabiemque et caedis amorem, Omnia trita simul, quae sanguine mixta recenti Coxerat aere cauo, uiridi uersata cicuta; Dumque pauent illi, uertit furiale uenenum Pectus in amborum praecordiaque intima mouit. Tum face iactata per eundem saepius orbem, consequitur motis velociter ignibus ignes. regna redit Ditis sumptumque recingitur anguem. rotinus Aeolides media furibundus in aula clamat “io, comites, his retia tendite sil
Abbreviated transcription (Latin):
or pͥphocar̃ sũmo resupina ꝓfũdo
D orida ⁊ naͣtas tepidis latuisse sb̾ udis.
a   lina tñ tellus ut orat cͥꝯdata põto:
Ĩt̾. aqs pelagi ꝯfctos undiq fontes.
Qͥ ͣͥ se ꝯdid̾ant mopace iusc̾a mr̃is:

Expanded text:
ora phocarum summo resupina profundo Doridaque et natas tepidis latuisse sub undis. Alma tamen Tellus, ut erat circumdata ponto, Inter aquas pelagi contractosque undique fontes, Qui se condiderant
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcul abscessat ꝯiitiaq insuꝑ addunt
urbauere lacus imoq egurgite molłe¬
dit le illuc lĩmtũ saltu mouer᷑e maligno
ustulit ira sitim heq .⁊. iam filia cey
upplicat indis ui s tiec dice sustinz ultra
ba minora dea tollensa ad sida palmas
teiu stagno dixit uinatis in isto
ueniunt aptata dee. liniat ẽt̃ sb̾ uudis
mͦ cota caua submerg̾e̾ mẽbra palude

Expanded text:
cul abscedat, conviciaque insuper addunt. turbavere lacus imoque e gurgite mollem huc illuc limum saltu movere maligno. Distulit ira sitim: neque enim iam filia Coei supplicat indignis nec dicere sustinet ultra verba minora dea, tollensque ad sidera palmas “aeternum stagno” dixit “vivatis in isto.” Eveniunt optata deae: iuvat esse sub undis et modo tota cava submergere membra palude
Abbreviated transcription (Latin):
la sui am uocat hac cm quod̃ regia qͥuiin ͦ.¬
tbẽ nto ⁊xit auauix ettãtica delos
rramtẽ actepit tt̃ ꝯ leuis iasula nabat¬
Hie radbens ꝯ palladis arbors paltarro .i.¬
dti inũita feminos satona nolierenes
słc dͣ iunoñe fugisse puetpera eet̃t t¬
nꝙ suo portare sr̃rm dno mimĩa natos
amq chimenferes sol gĩns ureret arua
inib ĩ lichie longuo dea fessa labor e
id̾eo siccata sitim collegttiab espthe ⁊̃ diauã.¬
b̾aq ebib̾ant auidi lactpansia ⁊ sat ⁊ͥ h¬
orte locũ mediocris aque ꝓsperit ĩ itust
alib agrestes illic stuticosa legebar r.
sininas iuicis gratão paludibusia chuarti.
ce essit pofitoꝙ genu chcaniꝰ a tertaua
sit. st hauriret gelidos potã liquare ⁊
usfica curba uetat. dea set asfita netanres
. ł ñ tenues upidas. ad publica mun̾a u̾em
Aobluere hic arg̾is lassataq m̃bͣ ꝑaliam
⁊ͦ releuare sigiet caret᷑ os humore log̃ticti
ur fauces arent rarq. ⁊̃ iua uocis in illit¬

Expanded text:
illa suam vocat hanc, cui quondam regia coniunx orbem interdixit, quam vix erratica Delos orantem accepit, tum cum levis insula nabatincumbens cum Palladis arbore palmae edidit invita geminos Latona noverca. Hinc quoque Iunonem fugisse puerpera fertur inque suo portasse sinu, duo numina, natos. Iamque Chimaeriferae, cum sol gravis ureret arva, finibus in Lyciae longo dea fessa labore sidereo siccata sitim conlegit ab aestu, uberaque ebiberant avidi lactantia nati. Forte lacum mediocris aquae prospexit in imis vallibus; agrestes illic fruticosa legebant vimina cum iuncis gratamque paludibus ulvam. Accessit positoque genu Titania terram pressit, ut hauriret gelidos potura liquores. Rustica turba vetat. Dea sic adfata vetantes:  nec tenues undas: ad publica munera veninostros abluere hic artus lassataque membra parabam, sed relevare sitim. Caret os umore loquentis et fauces arent, vixque est via vocis in illis
Abbreviated transcription (Latin):
P farit uultũ. ⁊ meruit formosa uid̾i
Tc̃ sic orsã loqͥ. puer o dignissĩe credi
Esse d̾s. se̾utu d̾s es: potes ẽẽ cupido.
Siue es mortał: qui te genuete bt̃l¬
i qua tͥ sponsa ÷ si qũa dignab̾e cheda
gͭ ⁊ siue aliqͣ ÷ sinea sit furtiua uolup.
i acolor ap̾sca pedentib arbore inalis
Aut ebou cinctoz. aũlł̾ cãdore rubẽti
stust᷑ resonãt era auxiliaria luuie.
oscenti iũphe sñ fine sororia saltẽ
scła. iã ꝙ manꝰ ad ebͣ u̾eacolla f̾ent i

Expanded text:
t finxit uultum et meruit formosa uideri. Tunc sic orsa loqui: “Puer o dignissime credi Esse deus,seu tu deus es, potes esse Cupido, Siue es mortalis, qui te genuere, beatSiqua tibi sponsa est, siquam dignabere taeda! Hic tibi siue aliqua est, mea sit furtiua uoluptaHic color aprica pendentibus arbore pomis Aut ebori tincto est aut sub candore rubenti Cum frustra resonant aera auxiliaria, lunae. Poscenti nymphae sine fine sororia saltem Oscula iamque manus ad eburnea colla ferenti
Abbreviated transcription (Latin):
p̃a fulgotẽ ꝑictis acõmodat uui:
Namq dies eiut erat : teuiͦq subibat :
Q  tu noc tenebras nec possis dic̾e lucemi.
Tecta tepente quati pinguesq arde i.
Fumida iã dudũ latitant ꝑ tecta sorores
Diu̾se ꝙ lõcis ignes a clumĩa uitant
N qͣ ꝑdidint ueterem r̾acione sigurã:¬
me cire sint tenebre. ñ islas pluma lenauit¬
z ustinuere tñ se ꝑlucentib alis.
Cognateq loqui initunã ꝓ corꝑeuoce. i¬
Enuttũt. ꝑ agũtq leuist tidore q̃telad.¬

Expanded text:
a fulgorem pictis adcommodat uvis. Iamque dies exactus erat, tempusque subibat, quod tu nec tenebras nec possis dicere lucem, tecta repente quati pinguesque ardere Fumida iamdudum latitant per tecta sorores, diversaeque locis ignes ac lumina vitant; ua perdiderint ueterem ratione figuraire sinunt tenebrae. non illas pluma leuauit; Sustinuere tamen se perlucentibus alis Conataeque loqui minimam pro corpore uocem Emittunt peraguntque leues stridore q
Abbreviated transcription (Latin):
ħ fuit incelo notissiã fabłã toto
Engit idicis memorẽ citheria penã:
Iq inces illũ tectos qͥ lesit amores:
Ledit amore pari. qͥd nc̃ hiꝑione na
Forma colorqi tͥ radiataqr lũĩa ꝓs̃ :te.
N epe cius om̃is q̃ c̾ras ignib Utis.
t eꝑiꝰ celo: mͦ segniꝰ incidis undi
pͤtandi ꝙ mora bruinales porrig̾th¬

Expanded text:
 fuit in toto notissima fabula caelo. Exigit indicii memorem Cythereia poenam, inque vices illum, tectos qui laesit amores, laedit amore pari. Quid nunc, Hyperione nate, forma colorque tibi radiataque lumina prosunt? Nempe tuis omnes qui terras ignibus uris, temperius caelo, modo serius incidis undis, spectandique mora brumales porrigis h
Abbreviated transcription (Latin):
es aͣit archana ÷. famłe disoediceneue.¬
a iripite arbitͥũ mĩi serreta loq̃ndiͣ¬
ꝑ atuerat. thalamoq d̾c snĩ testere lictꝰ.
Ille ẽ sũ dixͣit: qui longũ metiorãñ
Illetimor decuit nͦ lõgiille uoratꝰ.

Expanded text:
es” ait “arcana est: famulae, discedite ne ue Eripite arbitrium matri secreta loquendi.” Paruerant; thalamoque deus sine teste relictus: “Ille ego sum” dixit “qui longum metior annum, Ipse timor decuit. Nec longius ille moratus
Abbreviated transcription (Latin):
Sicud ĩ herebat: pugues lic ĩpbe dixit
Ñ tñ effigies. iͣta dũ inbeata. et istuii.¬
Illa dies a mne. nec me deducat ab isto:
Uota suos hũere deos: nã trirta duor:
Corꝑa iunguut ᷑ i aciesq inducit᷑ uliꝰ d.¬
na: uelud si qͥs conducat cotice ramet
rescendo iũgi ꝑ cc̃q adolesc̾e ceruit
uͥ compleru coierunt menbracenacie
duo sunt: s formã duꝑlet. uͭ femĩadice t̃

Expanded text:
bat: “pugnes licet, improbe,” dixit “Non tamen effugies; ita dii iubeatis et istum Nulla dies a me nec me diducat ab isto!” Vota suos habuere deos;nam mixta duorum Corpora iunguntur faciesque inducitur illis Vna, uelut, siquis conducat cortice ramos, Crescendo iungi pariterque adolescere cernit; Sic ubi complexu coierunt membra tenaci, Nec duo sunt sed forma duplex, nec femi
Abbreviated transcription (Latin):
ñ uͦ cotis bachi memorabile thebi
lac̾anda sue nati dare iuscera matri:
erplices oꝑite nouis mucidas ali
il poq̾t uino nͥ młtos flere dolore
s mͥ satis. ħ una potencia ut̃a est
p̃e dac qͥd agam sas ÷ ⁊ ab hoste dogͥt.
st ua declius funesta nubila tan.
ucit admfn̾as ꝑ muta alencia sedoe
tx nebulas lat iners ũbreq rece

Expanded text:
 totis Bacchi memorabile Thebis laceranda suae nati dare uiscera matri Et triplices operire nouis Mineidas alis; Nil poterit Iuno nisi multos flere dolores est? Haec una potentia nostra est? Ipse docet quid agam; fas est et ab hoste doceri; Est uia decliuis funesta nubila taxo; Ducit ad infernas per multa silentia sedes; Styx nebulas exhalat iners umbraeque rece
Abbreviated transcription (Latin):
u ꝙ respiciens fruticũ ꝙ recõdita siła.
h  ucͣit ⁊ h̃ĩc illue ⁊ ĩ alludentib uudis.
⁊ ũma pedũ tenꝰ caloꝙ tenꝰ uestigia tĩgf
U mora tẽꝑie blandaꝵ cartus aquaꝵ
M ollia de teño uelamina corꝑe ponit.
T  ũ uͦ stupuit: iuideq cupidine for pam
pposita specłi ꝓgeĩc ͤ ꝯmagine phebus.
irq moram ꝓatit᷑ iux iã suagandia difft.
lle caiuis uelor a plauso corꝑe paliuru¬
isilit in lacices. alt̾naq brachia iactaus.
uitidis transluc aqͥs. ut ebuea si quis
igna cegat : puro uł caudida lilia Uitro.
este ꝓcł iacta: medus inmutit᷑ undis.
ugnateq tenet᷑. luctacia ꝙͣ oscła carpit.
biactat q manꝰ iniutaq pectora cargit.
nc hac iuueni nc circiimfũditur ill ae
eiꝙ nitetem ꝯtra. elabiꝙ uoleqite in
uursicat ut serpens ꝙͣ regia sustii ales.: p¬
bliñeq tapit pendens cap̃t illa pedes ꝙ.
lligat ⁊ cauda spacielntes ĩplicat ala ⁊ ÷̃¬

Expanded text:
quoque respiciens fruticumque recondita silua Huc it et hinc illuc et in alludentibus undis Summa pedum taloque tenus uestigia tingit; Nec mora, temperie blandarum captus aquarum Mollia de tenero uelamina corpore ponit. Tum uero stupuit nudaeque cupidine formae Opposita speculi refertur imagine Phoebus; Vixque moram patitur, uix iam sua gaudia differt, Ille cauis uelox applauso corpore palmis Desilit in latices alternaque bracchia iactans In liquidis translucet aquis, ut eburnea siquis Signa tegat claro uel candida lilia uitro. este procul iacta, mediis immittitur undis Pugnantemque tenet luctantiaque oscula carpit Subiectatque manus inuitaque pectora tangit Et nunc hac iuueni, nunc circumfunditur illac. Denique nitentem contra elabique uolentem Implicat ut serpens quam regia sustinet ales Sublimemque rapit; pendens caput illa pedesque Alligat et cauda spatiantes implicat alas; Vt
Abbreviated transcription (Latin):
ermafrodit᷑ ait. n ato date ituin̾a ĩro:
pater ⁊ gentrix amboꝵ nomen habẽti.
Q sqͥs in hos fontes uiruen̾t great iude
Semiiur : ⁊ tactis subite molescat ĩ ũdas.
Mͫ otꝰ ut᷑q patens nati rat᷑a u̾ba biforniᷤᷤ¬

Expanded text:
ermaphroditus ait: “Nato date munera uestro, Et pater et genetrix, amborum nomen habenti; Quisquis in hos fontes uir uenerit, exeat inde Semiuir et tactis subito mollescat in undis.” Motus uterque parens nati rata uerba biformi
Abbreviated transcription (Latin):
cron ⁊ ꝑuos uersũ ꝯmilace floret.
t̾eosdulciq aiõs nouitate tenebo
nde sit ĩ farus qͣre młe fortib undis.
almacis. en̾uet cactosq remolliatantꝰ.
iscͤite cã lati. luis÷ notissima fõtis.
curio puetu diua cithereide natũ
aides ideis enutriuere sb̾ antris.
iiiꝰ erat facies ĩ ꝗͣ m̃r q pat᷑er. qr
s̃gnosci possent: nom̃ q̃. tͣrit ab uł¬
cad pͥmũ fecit qͣniq̃nua: montes.
eseruit patͥos idaq alte relicta.
gnotis errare locis ignota uidere
luuũ a gaudebat: studio minuẽt e.¬

Expanded text:
n paruos uersum cum Smilace flores Praetereo dulcique animos nouitate tenebo. Vnde sit infamis, quare male fortibus undis Salmacis eneruet tactosque remolliat artus, Discite; causa latet; uis est notissima fontis. Mercurio puerum etdiua Cythereide natum Naiades Idaeis enutriuere sub antris; Cuius erat facies in qua materque paterque Cognosci possent; nomen quoque traxit ab cum primum fecit quinquennia, montes Deseruit patrios Idaque altrice relicta Ignotis errare locis, ignota uidere Flumina gaudebat, studio minuente
Abbreviated transcription (Latin):
ndicat. ille ferox ĩ niãsuetꝰͦs p̃cãtẽ
endẽtẽm in auꝰ ad luĩa solis. et ilł ei
im tulit ĩ iute dicẽtẽ. defodit alta
issipat huc radiis iꝑione natꝰit᷑utene.
Si q̾at ininũ cep̃tat reuocare colest¬

Expanded text:
Indicat. ille ferox immansuetusque precantem Tendentemque manus ad lumina Solis et “ille Vim tulit inuitae” dicentem defodit alta Dissipat hunc radiis Hyperione natus iterque Si queat, in uiuum temptat reuocare col
Abbreviated transcription (Latin):
Glea sena sit̃r młtu ꝯpescuit uuda:
T̃ redit ĩ siluas. ĩuẽtos forte sũ ip̃u
Oe dͥentato tenitos lamauͭ mtictꝰ.
Seriꝰ egssus uestigia indit in alto:
Pulue̾ c̾ta freie toto qex palluit ore.
Npͥor hue ueni. nr̃m diuellite corpꝰ.
⁊ scesata fero ꝯsumite uisc̃a mors:¬

Expanded text:
escuit unda, Tum redit in siluas, inuentos forte sine ipsa Ore cruentato tenues laniauit amictus. Serius egressus uestigia uidit in alto Puluere certa ferae totoque expalluit ore PNec prior huc ueni. Nostrum diuellite corpus Et scelerata fero consumite uiscera mors
Abbreviated transcription (Latin):
Solaꝙ naiad celeri nec nota diat ie.
Se pe suas illi fama est dirisse sorores.
S almͦaci uł i acłi ł pictas sume pharet᷑s
⁊ cua ꝯ duris uenatib ocia mise et
N iacł̾m sumit. iͨ pictas illa pharet᷑s:
N sua ꝯ duris uenatib occia nuscet:
S mͦ fonte suo formosos ꝑ luit artus
epe cithetiaco deducit pectius cͥnem
⁊ qͥd st decent spetatas᷑ ꝯsulit ida
Nc̃ ꝑlucenti cͣuꝯdata corpꝰ auucr
M ollib aut folus aut molllicubat ẜbi᷑:

Expanded text:
Solaque naiadum celeri non nota Dianae. Saepe suas illi fama est dixisse sorores: “Salmaci, uel iaculum, uel pictas sume pharetras Et tua cum duris uenatibus otia misce.” Nec iaculum sumit nec pictas illa pharetras Nec sua cum duris uenatibus otia miscet; Sed modo fonte suo formosos perluit artus, Saepe Cythoriaco deducit pectine crines Et quid se deceat spectatas consulit undas. Nunc perlucenti circumdata corpus amictu Mollibus aut foliis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ clicien qͣuis auior ercꝰare doloren
ndiciũq dolor poterat ñ ãpłi aucbor:
uels̃ adit. uet̃isq mod̾ sibi fec ĩ illa:
ãbuit ex illo dem̃t᷑ araorib usa est:¬
iphaꝵ inpaciens ⁊ sb iouie nocte dieq̃
edit humo uuda nudis ĩ cõpta caꝑilł.
Rore mo lacͥmisq suis ienuua pauit.
Q se nouit humo. tũ sp̾tauit euutes:
ra d̾i. nltq suos flectebat ad ilłir
M enbͣ fert hesisse solo ꝑtẽq colous:
ntidꝰ erangues pallor ꝯuͣtit i herbas:
loc tegit. illa suu ꝗͣuis tadicetenetꝰs
ib tit᷑ ad sołe tmitataq seruat amogẽ.
nat . ⁊ fcr̃a mitabile ceꝑat auet
ats fł potiusse negãt pars oĩa uerot
osse deos memorant  ñ ÷ bachꝰ ĩ illis
oscit᷑ althitoe pꝰtꝙͣ siluere sorore:
radio stantis ꝑc̾tens stamina tel e.
ulgatos taceo dirit ꝑastoris amores:.¬
amphundis idei qͥm nũphe pelicis u . a:¬
tulit ĩ saxũ : cantꝰ dolor urit amãtes:
loqͣr ut qͦud̾a nat᷑e uire nou̾at ⁊:

Expanded text:
 Clytien, quamuis amor excusare dolorem Indiciumque dolor poterat, non amplius auctor Lucis adit Venerisque modum sibi fecit in illa. Tabuit ex illo dementer amoribus usa Nympharum impatiens et sub Ioue nocte dieque Sedit humo nuda nudis incompta capilRore mero lacrimisque suis ieiunia pauit Nec se mouit humo; tantum spectabat euntis Ora dei uultusque suos flectebat ad illum. Membra ferunt haesisse solo partemque coloris Luridus exsangues pallor conuertit in herbas; los tegit; illa suum, quamuis radice tenetur, Vertitur ad Solem mutataque seruat amorem.” at, et factum mirabile ceperat aures. Pars fieri potuisse negant, pars omnia veros posse deos memorant: sed non et Bacchus in illis. Poscitur Alcithoe, postquam siluere sorores. Quae radio stantis percurrens stamina telae “vulgatos taceo” dixit “pastoris amores Daphnidis Idaei, quem nymphe paelicis ira contulit in saxum tantus dolor urit amantes. Nec loquor, ut quondam naturae iure novato
Abbreviated transcription (Latin):
Hortendꝰ aliis: ⁊ uisus ab hospite ullatids¬
Q sit amor sentit nr̃iq cupidine ͤ tactur
Iͦ. amq tͥ farme iã ꝙ ⁊ tibe cura placendi ũ¬
m rigdos pectis rasttis polipherae cupillos
Iam li bet hir sutã tͥ falce recĩde barbati:
sptare feros ĩ aqua ⁊ cõpone uultestua¬
idis amͦꝙ. feritasꝙ si cisq ĩmẽti ctust

Expanded text:
horrendus silvis et visus ab hospite nullquid sit amor, sensit validaque cupidine captus um. Iamque tibi formae, iamque est tibi cura placendi, iam rigidos pectis rastris, Polypheme, capillos, iam libet hirsutam tibi falce recidere barbam et spectare feros in aqua et componere vultus. Caedis amor feritasque sitisque inmensa cruoris
Abbreviated transcription (French):
S  eiuor ndomitis ead̾ galathea uiuencis
Durior aiosa q̃tuu. fallacior uudi¬
h us im mobilior i dopulis uioleacior auꝑnie
Laudato pauone suꝑbior acrir ĩ gt lt
Asꝑior trulis feta cruculentior ui ha¬
Surdior equenbꝰ calcado un nutior ydro

Expanded text:
saevior indomitis eadem Galatea iuvencis, durior annosa quercu, fallacior undhis inmobilior scopulis, violentior amne, laudato pavone superbior, acrior igni, asperior tribulis, feta truculentior surdior aequoribus, calcato inmitior hydro
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cu crsiõ eiene nano tiue lasciror hed
Lemor assucto detrictis e quore couchis
olis hibertas estiua graçior uibra
N ebilior pomis. platano conspettici alr a
Luadior glacie mata dulcior ua

Expanded text:
o lascivior haedo, levior adsiduo detritis aequore conchis, solibus hibernis, aestiva gratior umbra, nobilior pomis, platano conspectior alta, lucidior glacie, matura dulcior uva,
Abbreviated transcription (Latin):
nsalq̃ domos tegnũ fallacis uhꝑtur
p teteũt uecti tertatem lute deor pꝰ
Idii ndicis actiaco qͥ nc̃ ab apollme nota est
dcalẽq sua tara dodonea querc¬
¶ ł abmios q sinꝰ. nͥ nati rege molo SSo
mꝑia sbiectis fugt mg̃dia penuis
ꝓ Pttua pheacũ felicil instita pomu he
R ut petñt. epsitos ali hisregnata ꝓ uati
b utfas stigio sinlacaꝙ ttcia tenetur.
dinde anton certi qͤ cuncta fide ntlan
pꝰ amides helenꝰ m noĩitu p̃dix̾atei ncrant

Expanded text:
 fallacis Ulixis, praeter erant vecti: certatam lite deorum iudicis, Actiaco quae nunc ab Apolline nota est, vocalemque sua terram Dodonida quercu Chaoniosque sinus, ubi nati rege Molosso inpia subiectis fugere incendia pennis. Proxima Phaeacum felicibus obsita pomis rura petunt, Epiros ab his regnataque vati Buthrotos Phrygio simulataque Troia tenetur. Inde futurorum certi, quae cuncta fideli Priamides Helenus monitu praedixerat, intrant
Abbreviated transcription (Latin):
igint ire meas. telo qdͤ in heserat illi
ñ ocłos stat ⁊ ille meos qui seua leon un
iaxerat inter se conueris uellera ppodi ⁊
heocomes hominẽqi suuł ꝓcectus equumq
odice qui nꝑsso quẽ uix uiga bͥma mouerent
uẽta phoroniden a summo uertice stegit

Expanded text:
cuit ire meas, telo, quod inhaeserat illi, cuit ire meas, telo, quod inhaeserat illi, Ante oculos stat et ille meos, qui sena leonum vinxerat inter se conexis vellera nodis, Phaeocomes, hominemque simul protectus equumque. Codice qui misso, quem vix iuga bina moverent, Tectaphon Oleniden a summo vertice fregit
Abbreviated transcription (Latin):
Dcciorq niro facies. da colla cpnt  q
Gastore dignꝰ eritͣas cergũ sessiler as sunt
P᷑tora celsa tħoris. totͥus pict nigͥor a tͥraᷤ
A  bstulit hylononie q ulła decẽtior. initer
h et ⁊ bładicũs ⁊ amando ⁊ aniate fatẽdo
Esse potest membris ut sit coma p̾tine leiis
I iꝑliceto interdũ candencia ulia geͣstet
Bisꝙ die lapsis pegasce uertioe silNe
Fontibꝰ ora sauet bis flumĩe corꝑa tragat
Nͨ nͥ qͣue deteant electayꝙ serar
Ant humers aut lateri p̃cendat uelła leu o ᷤ
Par amor: illis errant in montibꝰ .x fia
Antra si mł sb̾euut ⁊ cẽ laphitea cect a
.I.nrarant ꝑiter ꝑiter fera bella gere bant
a  ctor i inͣcerto estiacłm de ꝑte siuist ra
Uenit: ⁊ inferĩ qua collo pectora subsunt
Cxllarete fait. ꝑuo cor uuluere le sum
Cooꝑe ⁊ toto post tela educta restĩxit
ꝓti hyllonone morientes ercipit aitua a¬
I  inpositaꝙ manu uulũ fonetraq ad era ar¬
i. iͣdet ertictũ. dictisq̃ clamor ad aupllar¬

Expanded text:
deteriorque viro facies: da colla caputque, Castore dignus erit; sic tergum sessile, sic sunt pectora celsa toris. Totus pice nigrior atra; abstulit Hylonome, qua nulla decentior inter Haec et blanditiis et amando et amare fatendo  illis esse potest membris, ut sit coma pectine levis, inplicet, interdum candentia lilia gestet, bisque die lapsis Pagasaeae vertice silvae fontibus ora lavet, bis flumine corpora tingat, nec nisi quae deceant electarumque ferarum aut umero aut lateri praetendat vellera laevo. Par amor est illis: errant in montibus una, antra simul subeunt; et tum Lapitheia tecta intrarant pariter, pariter fera bella gerebant. Auctor in incerto est: iaculum de parte sinistra venit et inferius qua collo pectora subsunt, Cyllare, te fixit; parvo cor vulnere laesum corpore cum toto post tela educta refrixit. Protinus Hylonome morientes excipit artus inpositaque manu vulnus fovet oraque ad ora aUt videt exstinctum, dictis, quae clamor ad aur
Abbreviated transcription (Latin):
Qͣi cũ ꝯcedat nr̃o cua cornua ferto¬
⁊ ĩacłm torsi ꝗd̃ ꝯ uitare nequisset:
Opposuit dextͣrã passure uuln̾a flõti dͥorilĩ¬
A ffixa ÷ ꝯ frõte manꝰ. sit claniar: at illũ:
h uunte peleus ⁊ acho uuln̾e u̾ictũ t

Expanded text:
 concedant nostro tua cornua ferrot iaculum torsi; quod cum vitare nequiret, opposuit dextram passurae vulnera fronti: adfixa est cum fronte manus. Fit clamor, at illum haerentem Peleus
Abbreviated transcription (Latin):
N ͨ  cuꝰ credid̾is tm̃ cerinisse futur a
Aiuphiciden mopsũ mopso iacłante biformis¬
O  bͣcubuit stult᷑q loqͥ temptauit oditet:¬
ue ÷d mentũ linqͥa menͣtoq ad gutã fira
Qtq neci ceneus dedat stiphelũꝙ brou̾q:

Expanded text:
Nec tu credideris tantum cecinisse futura Ampyciden Mopsum: Mopso iaculante biformis accubuit frustraque loqui temptavit Hodites ad mentum lingua mentoque ad guttura fixo. Quinque neci
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑq leu̾es d nutis ĩuecta leonibꝰ aĩlra ⁊¬
Itita saclega iactas incendia drt᷑ca
⁊ uͣtue aiti eripnã nͨ mc᷑ paciẽte cͤmabit
ꝯsaliente graues cetid̾ut gt̃adĩe nĩmbi
aeraq ⁊ tumidũ subitis a cͤsibꝰ equor¬
⁊ ue strei turbãt. ⁊ eñt ĩ ꝑ̃lia sratre

Expanded text:
ue leves domitis invecta leonibus auras “inrita sacrilega iactas incendia dextra, Turne!” ait. “Eripiam, nec me patiente cremabit cum saliente graves ceciderunt grandine nimbi, aeraque et tumidum subitis concursibus aequor Astraei turbant et eunt in proelia fratres.
Abbreviated transcription (Latin):
Issperisse semel. stigios semł isse ꝑ auned
ssensere dei. ii ꝯuur regia uultu:
Eatꝰ erat. oaud gratesq agit illa parẽtͣ
ꝑqͣ: leues autas iunctis slietta columbi
Titꝰ adit lautens. u cectiis arũdie spͥit
In frẽta flumineis uicina nunuciꝰ n̾udis
Abluere. ⁊ cacito deferre su̾ eqͦra curs
Qͥ qd ĩ enea fuetat mortale rep̃us qrt
resꝑsit aquis. ꝑs optuna trititit ill ui
ustratũ gẽntir diuino cͤipns odore

Expanded text:
adspexisse semel, Stygios semel isse per amnes.” Adsensere dei, nec coniunx regia vultus Fatus erat: gaudet gratesque agit illa parenti, perque leves auras iunctis invecta columbis litus adit Laurens, ubi tectus harundine serpit in freta flumineis vicina Numicius undis.abluere et tacito deferre sub aequora cursu; quidquid in Aenea fuerat mortale, repurgat et respergit aquis: pars optima restitit illi. Lustratum genetrix divino corpus odore
Abbreviated transcription (Latin):
N sn̾ marte tã. bellũ ꝯ gente seroci ẽ¬
Concurtit᷑ lacio tittetua tota: duiq.
Aidua solliciti iuctoria q̃tit᷑ ariui tͥ¬
uget utq suas ertuo robore uires¬
⁊ ͭ ͫ tałti tutilos młtitroiana tuentu᷑
ene ałita. n eneas euꝰandri ad nra frust᷑¬
igo÷ ue̾nulus sust᷑ ꝑfugi diõtiedis qd iłbẽ

Expanded text:
 gente feroci Concurrit Latio Tyrrhenia tota, diuque ardua sollicitis victoria quaeritur armis. Auget uterque suas externo robore vires, et multi Rutulos, multi Troiana tuentur castra. Neque Aeneas Euandri ad moenia frustra, at Venulus frustra profugi Diomedis ad urbem
Abbreviated transcription (Latin):
urtus ĩ ite fcetũ rurcꝰ dait uela Iubem
biespitesq iuas ⁊. iter tytania uastumo
ir̾at. ⁊ seia regtare ꝑicula potit
inierat machareꝰ. urnaqͣ eneia nutrix
mͣe taigetaᷤ note pietatis alupuu
reptã arͣgͣolico q̃ debuit igne cremauit
ofuit᷑ herboso teligat᷑ ab aggere suts
ꝓ cul iusidias infamateq rełiquin
Tecta dee  lucosq petũt. nͨ nubiꝰ nm ͭ¬
In mare ꝯ fulua ꝓ rupit tib̾s hatẽna¬

Expanded text:
 rursus dare vela iubemur. Ancipitesque vias et iter Titania vastum dixerat et saevi restare pericula ponti. inierat Macareus. Urnaque Aeneia nutrix HIC ME CAIETAM NOTAE PIETATIS ALUMNUS EREPTAM ARGOLICO QUO DEBUIT IGNE CREMAVIT. Solvitur herboso religatus ab aggere funis, et procul insidias infamataeque relinquunt tecta deae lucosque petunt, ubi nubiin mare cum flava prorumpit Thybris hare
Abbreviated transcription (Latin):
acit ut suplergͥ sumdea: ꝯfule nostirs
am qͣsubꝰ. ⁊ socerũ qͥ p̾uidet omnia solem ͤ¬
I ccipe. nͨ durus tytanda despice cu cemu
D u mͥ ianigena seruabũt fata cauent e ͣ
epe ierẽptatis p̃abꝰ tytoia srustra

Expanded text:
acit, ut supplex tibi sim dea, consule nostris ignibus et socerum, qui pervidet omnia, Solem accipe, nec durus Titanida despice Circen!”dum mihi Ianigenam servabunt fata Canentem!” Saepe retemptatis precibus Titania frustra
Abbreviated transcription (Latin):
te slio. uolucresq nagas secine solebat et¬
Q dũ feminca modłatur carmĩa uoce⁊
exierat tͥecto lauretites pacꝰ in agros
A tubis. eqͥ leuaq hastilia bina gerebat.
U en̾at ĩ silnas ⁊̃ filia solis casdem
Ut q nouas leget reꝯdis collibꝰ herbas
neĩs dcã suo circea relinquetat autra.
Q simłac uiuenẽ uigultis abditaͣ uidit¬
ariei adesttipuit. cecid̾e manũ qͣs legat hecbe¬
U t pͥm̃ ualido mentem collegit ab cstnͣ
cͦ  sius eq fecit etũfusudͦq satelle⁊ S liti¬

Expanded text:
ore suo volucresque vagas retinere solebat. Quae dum feminea modulatur carmina voce, exierat tecto Laurentes Picus in agros, acris equi, laevaque hastilia bina ferebat, Venerat in silvas et filia Solis easdem, utque novas legeret fecundis collibus herbas, nomine dicta suo Circaea reliquerat arva. Quae simul ac iuvenem, virgultis abdita, vidit, obstipuit: cecidere manu, quas legerat, herbUt primum valido mentem conlegit ab aestu, cursus equi fecit circumfususque satelle
Abbreviated transcription (Latin):
nͨ mora misceritosti uib ordea grani.
Mellaqi iumꝙ meri ꝯ lacte coagła passo
Qͥ q ss̾. hãc lateant furtĩ dulcedie̾ sucros
A fdidit. accipimꝰ sagͤ dam̃ pocła dent᷑
D l sinł arcnti siciẽtes hansanꝰ or

Expanded text:
Nec mora, misceri tosti iubet hordea grani mellaque vimque meri cum lacte coagula passo, quique sub hac lateant furtim dulcedine, sucos adicit. Accipimus sacra data pocula dextra. Quae simul arenti sitientes hausimus or
Abbreviated transcription (Latin):
dne nãs med arce dũ sola moratur
lla ili niueo sc̃m̃ de marmore sig̃nũ
stendit iuneuile: gͣttet᷑ ĩ uertice picu .
de sacra positũ. młtis insignie coronic.
hãc serret auẽ querẽti ⁊ sare ualenti.

Expanded text:
e namque meo Circe dum sola moratur, illa mihi niveo factum de marmore signum ostendit iuvenale, gerens in vertice picum, aede sacra positum multisque insigne coronis. hanc ferret avem, quaerenti et scire
Abbreviated transcription (French):
Ce lateqi fores. adoꝑta qi marmore tellus
T alia tẽ placido saturmꝰ edidit ormat
D. D icite iuste sener ⁊ fetuina quige iultt
Digna qͥd optetis. ꝯ bauade pauca loentꝰ
I udiciũ suꝑis aꝑit ꝯmune philemoti
Esse sacdates de lubraq nra tueri
Narrarẽt casus. frõd̾e philemona baucis
Baucida ꝯspęrit secuor srond̾e phileton.
Iamq suꝑgeminos escẽte cacumĩe uultꝰ
Mutua dũ licuit tesdebãt dc̃a. Ualeq:

Expanded text:
elataeque fores adopertaque marmore tellus. Talia tum placido Saturnius edidit ore: “Dicite, iuste senex et femina coniuge iusto digna, quid optetis.” Cum Baucide pauca locutus iudicium superis aperit commune Philemon: “Esse sacerdotes delubraque vestra tueri narrarent casus, frondere Philemona Baucis, Baucida conspexit senior frondere Philemon Iamque super geminos crescente cacumine vultus mutua, dum licuit reddeba
Abbreviated transcription (Latin):
Cota domꝰ duo st̾ idẽ parentq iubcncq
eego il celicose ꝑnos cecig̾e petates
Sb̾nusso: ꝙ: huimiles intrarũt ũ cice polts¬
q entra stͥner ꝑoslto uissit tcleuare sedibili
Q siꝑꝑ iecit gextũ rude sedula bacci⁊
I  n foco tepidũ cuni̾em dinouit ÷ ⁊ ie ses
S uscitat hestͥi a folus ⁊ cortice sict eso
N rit ⁊ ⁊ ad ełamas aĩa ꝑdncit aniłlu
M tifidasꝙͣ facesramanas arida cecto

Expanded text:
tota domus duo sunt, idem parentque iubentque. Ergo ubi caelicolae parvos tetigere penates submissoque humiles intrarunt vertice postes, membra senex posito iussit relevare sedili, quo superiniecit textum rude sedula Baucis. Inque foco tepidum cinerem dimovit et ignes suscitat hesternos foliisque et cortice sicco nutrit et ad flammas anima producit anili. Multifidasque faces ramaliaque arida
Abbreviated transcription (Latin):
ãgͣtus erͣas. m̃ ce eiciebãt cormna taur̾
epe lapis pot̾ac arbor ꝙͦͥ sepe Uide̾fi
Flumen eras. tucͥdũ undicstiꝰ ign
ptisi sle ⁊ cereale nemꝰ uiolasse Securi
Dicit᷑. ⁊ Iucos ferro teniꝰa se uetusts
Sqlat mhis mgers annoso robore q̃rẽ

Expanded text:
anguis eras, modo te faciebant cornua taurum. Saepe lapis poteras, arbor quoque saepe videri; flumen eras, interdum undis con. Ille etiam Cereale nemus violasse securi dicitur et lucos ferro temerasse vetustos. Stabat in his ingens annoso robore quercus,
Abbreviated transcription (French):
Testa pͥnte fecit. qͦ p e sp̃dita cluũ
P omt̃ h bicolor sinc̾e bacta minerue
ꝯ ditaq lliqͥda corna autũpnabia feceꝰ
I.tibaqi ⁊ radix. ⁊ lactis massa cracti
Ouaq Nacri leuit̾ uersata fiull. a

Expanded text:
Testa parem fecit. Quae postquam subdita clivum Ponitur hic bicolor sincerae baca Minervae conditaque in liquida corna autumnalia faece intibaque et radix et lactis massa coacti ovaque non acri leviter versata favilla
Abbreviated transcription (Latin):
Uincat eami. suꝑct᷑q meas c̾tanu̾e uires
eue iue spaciũ te t̾reat accipe curtus
ccipe quos stenis alte᷑ modere draconeͤ
dedit illa dato spuecta ꝑ aera curr
Deueuit ĩ sycã. tigidiq cacumĩa mõtis
Caucason apellãt serpentũ colla lenaiĩt᷑
Q sitãq fanie̾ laꝑidoso uidit in agro
nguibꝰ ⁊ raras uellente᷑ dẽtibꝰ herbas
H t tꝰ grat crnus: caua lupña. paller ĩ ore
abra ĩ cana situ. scabre rubigine fauces¬
D ura cutis. ꝑ qͣuͣa sectari iuisc̾a posseat
Ossa sb̾ incͤuis exstabãt arida lumbis
Uentris erat ꝓ uentre loꝰ pend̾e putares

Expanded text:
eas certamine vires. Neve viae spatium te terreat, accipe currus, accipe quos frenis alte moderere dracones.” Et dedit. Illa dato subvecta per aera curru devenit in Scythiam rigidique cacumine montis Caucason appellant serpentum colla levavit quaesitamque Famem lapidoso vidit in agro unguibus et raras vellentem dentibus herbas. Hirtus erat crinis, cava lumina, pallor in ore, labra iDura cutis per quam spectari viscera possent, Ossa sub incurvis extabant arida lumbis, Ventris erat pro ventre locus, pendere putares
Abbreviated transcription (Latin):
U tuc̾ anser grat nunume custodia uill e¬
Q llẽ dũs hostitib dñi inactare parabant
Ille celer petina tardos etate satigat
Eluditq diu. tãdeqr ⁊ iuisus ad iperos
ꝯ fugisse deos. suꝑi ueruere t lecar
D uq sumꝰ: meritasq suctͣ uicinia petia
Impia diretãt: nob̾ itmuiubus huiusͣ
esse mali dubit mi ur̃a relinquite tecta
ae nr̃os comicate grad ⁊ in ardua mõts
N i tũt᷑ lougo uestigia potiere clio
Tautũ aberãt sũmo q tũ semel ire sagit:
Missa pacest. eler̾e oclo̾s. ⁊ mersa palude
Cet̾a ꝓspiciũt: tm̃ sua tecta ilianere
Dũqi ita uuant᷑. dũ de flent fata aioꝵ¬
U̾ tit᷑ in tẽplũ. furcas subiere colũpne

Expanded text:
Unicus anser erat, minimae custodia villae: quem dis hospitibus domini mactare parabant. Ille celer penna tardos aetate fatigat eluditque diu tandemque est visus ad ipsos confugisse deos. Superi vetuere necari “di” que “sumus, meritasque luet vicinia poenas impia” dixerunt; “vobis inmunibus huius esse mali dabitur. Modo vestra relinquite tecta ac nostros comitate gradus et in ardua montis nituntur longo vestigia ponere clivo. Tantum aberant summo, quantum semel ire sagitta missa potest: flexere oculos et mersa palude cetera prospiciunt, tantum sua tecta manere. Dumque ea mirantur, dum deflent fata suovertitur in t
Abbreviated transcription (Latin):
I epe locũ iudinã pelopcia phĩt eus
Misit ĩ arua suo qͦndam regnat᷑a ꝑẽti
Nc̃ celebtes ingis fulicisq palustͥbꝰ ũde.
ꝓhibe  th ades põitisq caducif᷑ alis
M ille domos adiere  locũ teq̃emq petẽtioᷤ

Expanded text:
. Ipse locum vidi; nam me Pelopeia Pittheus misit in arva, suo quondam regnata parenti. nunc celebres mergis fulicisque palustribus undae. venit Atlantiades positis caducifer alis. Mille
Abbreviated transcription (Latin):
ata cohire sinũt: montani numi̾s unã
alibꝰ agtestẽ ꝯpellat oreada dictis
Est lcꝰ excremis sycie glacialis ĩ horrs
Triste solũ: sterilis eã stuge sñ arbare tellꝰ
Frigꝰ ĩ hers illic hĩcãt pallorꝙ tremor q
Iinua fames ea se ĩ p̃cordia uingat

Expanded text:
fata coire sinunt, montani numinis unam talibus agrestem compellat oreada dictis: “Est locus extremis Scythiae glacialis in oris, triste solum, sterilis, sine fruge, sine arbore tellus; Frigus iners illic habitant Pallorque Tremorque et ieiuna Fames. Ea
Abbreviated transcription (Latin):
T ru̾cat olus folus surca leuat illaoicermi
Sordida tͤxã suus siutio pendencia tĩg no
Euatoꝙ diu resccat de fergore partem et¬
ngiã. sccłamq domat feruetib undis
uc̾ea medias fallũt sermorib hora.⁊¬

Expanded text:
us foliis; furca levat illa bicorni sordida terga suis nigro pendentia tigno servatoque diu resecat de tergore partem exiguam sectamque domat ferventibus undis. Interea medias fallunt sermonibus hora
Abbreviated transcription (Latin):
a ͫ tns abͥ his tacuit. som̃ nusable̾ cuati
Mou̾at: irridit credentes uͣtq de
S pͣtor erat mentis ꝙ ferg̃r ꝓlione ftuat
F icta refers nitnũq pugas achelo e pacẽtes:
Nr sse dõs dirit. si dant adiciũt qi tiga s¬

Expanded text:
Amnis ab his tacuit. Factum mirabile cunctos moverat: inridet credentes, utque deorum spretor erat mentisque ferox, Ixione natus “ficta refers nimiumque putas Acheloe potentes esse deos” dixit, “si dant adimuntque figuras