comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Uachꝯ enĩ fuent. ueluti clamore sobata
Sit soporiatq mero. redeãt in corꝑe sensꝰ.
Quid facitis. qͥ ͤ clamor ait. qͣ dicite naute
Huc ope ꝑueni. quo me defeͬre paratic.
Ede uelis dixit. t̾ra sistere petita.
Naron ait lib̾. cuisꝯ qͦu̾tite urot.
Illa mͥ domꝰ ẽ. ub ħ ert hospita tellꝰ.
ꝑ mare fallaces. ꝑq oiã numina iurãt
S ic fore. meq iubent picte dare uela carine.
Dextͣ naros erat. dextͣ mͥ lintea danti
Q ud facis o demes: quis te furor inqͥt ophertes.
ꝓ se qͥe tim. leuã pete maxima nutu
Pars mͥ significat. pars qͥd uelit aure susuirat.
Obstupui. capiatq aliꝯ moderamina. dixi.
Meq ministerio scelis articq remoui.
Increpor acũtis. totũq in muinat agmem.
Ex qͥb ethuliõ. te scilicet oi̾s in uno
Nr̃a sala poĩta ẽ. ait.⁊ subit ip̃e. meũq
Ceplet opa. naxai petit diu̾sa relicta

Expanded text:
Bacchus enim fuerat, ueluti clamore solutus Bacchus enim fuerat, ueluti clamore solutus Sit sopor aque mero redeant in pectora sensus: “Quid facitis? Quis clamor?” ait “Qua, dicite, nautae, Huc ope perueni? quo me deferre paratis?”ngere portus Ede uelis; ”dixit “terra sistere petita.” “Naxon” ait Liber “cursus aduertite uestros. Illa mihi domus est; uobis erit hospita tellus.” Per mare fallaces perque omnia numina iurant Sic fore meque iubent pictae dare uela carinae. Dextera Naxos erat; dextra mihi lintea danti: Quid facis, o demens? Quis te furor” inquit “Opheltes? Pro se quisque timet; “Laeuam pete” maxima nutu Pars mihi significat; pars quid uelit aure susurrat. Obstupui: “Capiat” que “aliquis moderamina” dixi Meque ministerio scelerisque artisque remoui. Increpor a cunctis totumque immurmurat agmen. E quibus Aethalion: “Te scilicet omnis in uno Nostra salus posita est” ait et subit ipse meumque Explet opus Naxoque petit diuersa relicta.
Abbreviated transcription (Latin):
Assumꝯ en inqͥt sotorum pͥmꝰ offelres.
Utq purat. p̾dam deẜto nactꝰ mnagro
Uirginea puerum ducit ꝑ lictora forma.
Ille mero. sonoq gͣuis. ti rubuare uidet᷑.
Uixq seq̃. specto cultum. fanẽq gradũq
Nil ibi q̃õcredi poss mortale uidebam.
R sensi. ⁊ dixi socii. qd numẽ in isto
Corꝑe sit dubito. s corꝑe numẽ inisto ẽ.
Octior artẽpnac: p̾ssoq rudente relabi
hoc ꝓlut alcimedõ. ⁊ qͥ reqͥemq modũq
Uere aibat remisi animoꝵ citator. opopeꝯ.
Hoc om̃s alii. p̾de tam ceca cupido est.
Non tñ hãc sacro uiolan pond̾e pinu̾
Inq aditu absisto. furit audacissimꝰ om̃i
De num̾o lichabac. qͥ thusca pulsꝰ ab urbe.
Exiliũ dimi penam ꝓpede luebat.
k Ic mͥ dum resto. iuuenili guttura pugno
Dupit. ⁊ excussum missill in equora. si nõ
Hesisem. qͣmuis amẽs infune retẽtꝰ.
Impia turba. ꝓbat facrũ. tu̾e demq bacha.

Expanded text:
“Adsumus en!” inquit sociorum primus Opheltes; “Adsumus en!” inquit sociorum primus Opheltes; Vtque putat, praedam deserto nactus in agro, Virginea puerum ducit per litora forma. Ille mero somnoque grauis titubare uidetur Vixque sequi; specto cultum faciemque gradumque; Nil ibi, quod credi posset mortale, uidebam. Et sensi et dixi sociis: “Quod numen in isto Corpore sit, dubito; sed corpore numen in isto est. Ocior antemnas prensoque rudente relabi. Hoc probat Alcimedon et, qui requiemque modumque Voce dabat remis, animorum hortator Epopeus, Hoc omnes alii; praedae tam caeca cupido est. “Non tamen hanc sacro uiolari pondere pinum Inque aditu obsisto. Furit audacissimus omni De numero Lycabas, qui Tusca pulsus ab urbe Exilium dira poenam pro caede luebat. Is mihi, dum resto, iuuenili guttura pugno Rupit et excussum misisset in aequora, si non Haesissem, quamuis amens, in fune retentus. Impia turba probat factum. Tum denique Bacchus
Abbreviated transcription (Latin):
E ꝑiture. tuaq aliis docum̾ta datẽ
M orte aat. ede tuu̾ nñ. m̃iq parẽtum
ꝙ patͥam. morięq noui cur sac᷑ freqnt᷑as.
Non mͥ q̃ dim colerẽt pater arua uiue̾ti
ꝑ auꝑ ⁊ ip̃e fuit. imoq solebat ⁊ amis
Decipe ⁊ calamo saliẽtes duce̾ pisces.
Ars illi sua censꝯ erat. cũ trade̾t artẽ.
Actipe qͣs hubeo studii successor ⁊ heres
P oet aqͣs. loc unũ possum appellare pat̾nũ.
aꝰ ox eto ne scopulio hererẽ sẽper inhisdẽ.
de didia regime dert mou̾nte canne
F iectete ⁊ olenie fid flumnale capeile:
U entoꝵq domas. ⁊ portꝰ pupibi aptor.
Forte petẽs de son. chie telluric adoras
Applicor. ⁊ dextris adducor littora remis.
D oqz leues saltꝯ. hudeq inmictor arene.
Nox ibi ꝯsu̾pta ẽ. aurora rubesc̾e primo
Ceꝑat. ex urgo. laticesq inferre recentes
Admoneo. mõstroq uiã qͥ ducit ad undam
Ip̃e. qͥd aura mnͥ tumulo ꝓmitat ab alto
ꝓ spitio. comitecq uoco. repetoq carinã.

Expanded text:
eriture tuaque aliis documenta dature Morte,” ait “ede tuum nomen nomenque parentum Et patriam morisque noui cur sacra frequentes.” Non mihi quae duri colerent, pater arua iuuenci, Pauper et ipse fuit linoque solebat et hamis Decipere et calamo salientes ducere pisces. Ars illi sua census erat. Cum traderet artem: “Accipe quas habeo, studii successor et heres,” Praeter aquas; unum hoc possum appellare, paternum. Mox ego, ne scopulis haererem semper in iisdem, Addidici regimen dextra moderante carinae Flectere et Oleniae sidus pluuiale CapeVentorumque domos et portus puppibus aptos. Forte petens Delon Chiae telluris ad oras Applicor et dextris adducor litora remis Doque leues saltus udaeque immittor harenae. Nox ubi consumpta est aurora rubescere primo Coeperat, exsurgo laticesque inferre recentes Admoneo monstroque uiam quae ducit ad undas. Ipse, quid aura mihi tumulo promittat ab alto, Prospicio comitesque uoco repetoque carinam.
Abbreviated transcription (Latin):
Q uẽ neq bella iuuat. nͨ tela. nec usꝰ eqͦꝵ.
s madidꝰ mura crinis. mollecq corone.
Purpuniq ⁊ pictis intextũ uestib aurũ.
Q uẽ qͥdẽ ego actutũ mͦ uos absistite. cogam
Assũptũq patre. ꝯmẽtaq sacͣ faten.
An satis acrysio ẽ animi. ꝯtẽpn̾e uanũ
Nume̾. ⁊ argolicas ueniẽti claud̾e portas
p entea t̾rebit cũ totis aduena thebic
Ite citi. famulis hoc iuꝑat. ite ducẽq
A trahite huc iñtiñiussis mora sels abesto.
Hũc auus. hũc athamas. hũc cef̾a turba suoꝵ
Corripiut dictio. frustraq inhibere laborat.
Acrior amonitu est mitatqͣ retẽta
ꝙ crescit rabies. modamu̾aq ip̃a nocebãt.
Sic ego torrẽtẽ qͣ nil obstabat eunti
L eniꝯ. ⁊ modico strepitu decurrere uidi.
At q̃cũq trabes. obsioutaq saxa tenebãt.
S pumeꝯ.⁊ feruẽs. ⁊ abobice seuior ibut.
Ecce cruẽtati reoeu̾t. ⁊ bachꝯ uͥ esset

Expanded text:
Quem neque bella iuuant nec tela nec usus equorum, Quem neque bella iuuant nec tela nec usus equorum, Sed madidus myrrha crinis mollesque coronae Purpureaeque et pictis intextum uestibus aurum. Quem quidem ego ac tutum, modo uos absistite, cogam Assumptumque patrem commentaque sacra fateri. An satis Acrisio est animi contemnere uanum Numen et Argolicas uenienti claudere portas, Penthea terrebit cum totis aduena Thebis? Ite citi famulis hoc imperat, ite ducemque Attrahite huc uinctum iussis mora. Segnis abesto.” Hunc auus, hunc Athamas, hunc cetera turba suorum Corripiunt dictis frustraque inhibere laborant. Acrior admonitu est irritaturque retenta Et crescit rabies moderaminaque ipsa nocebant. Sic ego torrentem, qua nil obstabat eunti, Lenius et modico strepitu decurrere uidi; At quacumque trabes obstructaque saxa tenebant, Spumeus et feruens et ab obice saeuior ibat. Ecce cruentati redeunt et Bacchus ubi esset
Abbreviated transcription (Latin):
E re repussa ualet̾ ⁊ adunco tibia cormi.
ꝙ magice fraudes. ut quos nõ bellica ensic
Non tuba te ruerit. ñ strictis agmĩa telis
Feminee uoces. ⁊ mota insania uino.
Otceniq greges. ⁊ inania tĩpana uĩcãt.
u os ne senes miror. q̃ logua ꝑ eqͦra uecti
Atyro huc ꝓfugos posustis sede penates.
Nunc sinitis siue marte capi: uorne acͥor eras
Siuuenes ꝓpͥorq mee. quos arma ten̾e
Non tirso. galeaq tegi ñ fronde decelat.
Este. p̾cor memores qͣ siris stirpe creati.
Sumite ẜpentis ꝓfentib ille lacuq
Interiit. at uos ꝓfama uĩcite um̃
I ule dedit leto fortes aios peilite molles
ꝙͣ patͥum retinete decꝰ. si fata uetabãt.
s tare diu thebas. utinã ⁊ torm̃ta uiriq
M enia diruerẽt. ferrũq ignicq sonarẽt
Essemꝯ miser sine cͥine. soreq q̃renda
Non celanda foret. lacͥmeq pudore carerẽt
At nũc a puero thebe capient ĩnhermi.

Expanded text:
aere repulsa valent et adunco tibia cornu aere repulsa valent et adunco tibia cornu et magicae fraudes, ut, quos non bellicus ensis, non tuba terruerit, non strictis agmina telis, femineae voces et mota insania vino obscenique greges et inania tympana vincant? Vosne, senes, mirer, qui longa per aequora vecti hac Tyron, hac profugos posuistis sede penates, nunc sinitis sine Marte capi? vosne, acrior aetas, o iuvenes, propiorque meae, quos arma tenere, non thyrsos, galeaque tegi, non fronde, decebat? Este, precor, memores, qua sitis stirpe creati, sumite serpentis! Pro fontibus ille lacuque interiit: at vos pro fama vincite vestra! Ille dedit leto fortes, vos pellite molles et patrium retinete decus. Stare diu Thebas, utinam tormenta uirique Moenia diruerent ignis ferrumque sonaret! Essemus miseri sine crimine sorsque querenda, Non celanda foret, lacrimaeque pudore carerent. At nunc a puero Thebae capientur inermi,
Abbreviated transcription (Latin):
p lanxert̃ driades. plangẽtib assonat. eqͦ.
Iamq rogũ. qͣssaeq faces. feretrũq ꝑibãt.
Nusꝙͣ corpꝰ erat. croceũ ꝓ corꝑe florẽ
Inueniu̾t. folus mediũ cinge̾tib abbis
Cognita res mentãq uati ꝑ achaxade᷑ urbes
Attulerat famã. ññq erat auguris ingẽs.
O bicit. ille mouẽs albentia tẽꝑa canis.
O il ait fieres. nec bachica sac̃ uideres.
N amq dies aderit. qũa nõ ꝓtul auguror eẽ.
Qͣ nouꝯ huc ueniet ꝓles semeleya lib̾.
Q uẽ nͥ tẽploꝵ fueris dignatꝰ honore
M ille lac̾ sparg̾e locis. ⁊ sangͥne siluas
Fedibis. matreq tuã matrisq sororcore
ꝙ ueniet. neq enĩ dignab̾e̾ num̃ honore.
Meq sb̾ his tenebris nimiũ uidisse qͥreris
T alia dice̾tem ꝑturbat echyonide natꝰ.
D icta fides seqͥtur. resposaq uatis agũt᷑.
L iber adest. festieq fremũt ululatilii agri.
Atroitit mẽtes pentheꝯ ait. era ne tantũ

Expanded text:
Planxerunt dryades; plangentibus assonat Echo. Planxerunt dryades; plangentibus assonat Echo. Iamque rogum quassasque faces feretrumque parabant; Nusquam corpus erat; croceum pro corpore florem Inueniunt foliis medium cingentibus albis. Cognita res uatis meritam per Achaeides urbes Attulerat famam nomenque erat auguris ingens. Obicit. Ille mouens albentia tempora canis: Orbus” ait “fieres, nec Bacchica sacra uideres! Namque dies aderit, quam non procul auguror esse, Qua nouus huc ueniet, proles Semeleia, Liber; Quem nisi templorum fueris dignatus honore, Mille lacer spargere locis et sanguine siluas edabis matremque tuam matrisque sorores. Et ueniet; neque enim dignabere numen honore Meque sub his tenebris nimium uidisse quereris.” Talia dicentem perturbat Echione natus. Dicta fides sequitur responsaque uatis aguntur; Liber adest festisque fremunt ululatibus agri; attonuit mentes?” Pentheus ait: “aerane tantum
Abbreviated transcription (Latin):
Pectora traxert tenue̾ ꝑcussa ruborẽ.
N on alit̾ ꝙͣ poma solẽt. que candida ꝑte.
p arte rubẽt. aut ut uariis solz. uua racemis
D uce purpureũ ñ dum matã colorẽ.
Q uod simul aspex̃ liq̾ft̾a rursꝯ in unda.
Non tulit ult̾iꝯ. s ut intabesce̾ flaue
Igne leui cere. matutineq pruine
S ole tepẽte solẽt. sic attenuam amore
Liqͥt. ⁊ tecto paulatĩ carpitur igne.
ꝙ ueq iam color ẽ mixro cãdore rubori.
Nec uigor. ⁊ uires. ⁊ q̃ modo uisa placelũt.
I ec corpꝰ remanz. qͥndã q̃ amau̾at /equo.
Q ue tñ ut uidit. qͣmuis irata memorq.
Cũqr suos manibꝰ ꝑcusserat ille lac̾tos.
H qͦ reddebat sonitũ plãgoris eundẽ.
Ultima uox solita fuit h spectãtis in unda.
Ille caput uiridi fessum sb̾misit inħba.
Lumĩa mors cdlausit dñi mirãtia formam.
Instigia spectabat aqͣ. planxe̾ sorores
Naiades. ⁊ sectos fri in posuere capillos.

Expanded text:
Pectora traxerunt tenuem percussa ruborem, Pectora traxerunt tenuem percussa ruborem, Non aliter quam poma solent, quae, candida parte, Parte rubent aut ut uariis solet uua racemis Ducere purpureum nondum matura colorem. Quae simul aspexit liquefacta rursus in unda, Non tulit ulterius; sed, ut intabescere flauae Igne leui cerae matutinaeque pruinae Sole tepente solent, sic attenuatus amore Liquitur et tecto paulatim carpitur igni. Et neque iam color est mixto candore rubori, Nec uigor et uires et quae modo uisa placebant, Nec corpus remanet, quondam quod amauerat Echo. Quae tamen ut uidit, quamuis irata memorque, Cumque suos manibus percusserat ille lacertos, Haec quoque reddebat sonitum plangoris eundem. Vltima uox solitam fuit haec spectantis in undam: Ille caput uiridi fessum summisit in herba; Lumina mors clausit domini mirantia formam. In Stygia spectabat aqua. Planxere sorores Naiades et sectos fratri imposuere capillos;
Abbreviated transcription (Latin):
Uerba refers aures ñ ꝑueniẽtia nr̃as
Ip̾e ego sum. sensi. nec me nt̃ m̾a fallit imago
Uror amore m̾i. flamas moueo feroq.
Q uio fatiã. roger q̃ne rogẽ. ꝙͥ deinde rogabo.
Q uod cupio mecũ ẽ. inopẽ me copia fecit.
Gutinã nr̃o se ced̾e corꝑe possem¬
U otũ in amãte nouum ẽ. uellẽ ꝙ amamꝰ abẽẽt
Iamq dolor uirec adimit. nec tẽꝑi uite
bͥ agua mee suꝑãt. pͥo extinguor in euo.
Nec mͥ mors gͣuis ẽ poĩturo morte dolores.
Hic. qͥ diligit᷑. uellẽ diutnior ẽet.
Nũc duo cordes aĩa moriem᷑ in una.
D ix̃. ⁊ ad fatie redit male sanꝯ eãdẽ.
ꝙ lacͥis turbauit aqͥs. oscuraq moto
Seddita forma lacu ẽͣ  cũ uidiss abire.
Q uo refugis: remane. nec me crudelis amãtẽ
D esere clamauit. liceat qd tãgere ñ est
Aspice̾. ⁊ misero p̾bere alim̃ta furori.
Dumqr don sumo uestẽq redux̃ ab ore.
Nudaq matmoreis ꝑcussit pectora palmis.

Expanded text:
verba refers aures non pervenientia nostras. verba refers aures non pervenientia nostras. Iste ego sum: sensi, nec me mea fallit imago. Uror amore mei, flammas moveoque feroque. Quid faciam? roger, anne rogem? quid deinde rogabo? quod cupio mecum est: inopem me copia fecit. O utinam a nostro secedere corpore possem! Votum in amante novum: vellem Iamque dolor uires adimit nec tempora uitae Longa meae superant primoque extinguor in aeuo. Nec mihi mors grauis est posituro morte dolores; Hic, qui diligitur, uellem diuturnior esset. Nunc duo concordes anima moriemur in una. Dixit et ad faciem rediit male sanus eandem Et lacrimis turbauit aquas obscuraque moto Reddita forma lacu est. Quam cum uidisset abire: “Quo refugis? remane nec me, crudelis, amantem Desere; ”clamauit “liceat quod tangere non est Aspicere et misero praebere alimenta furori.” Dumque dolet, summo uestem diduxit ab ore Nudaque marmoreis percussit pectora palmis.
Abbreviated transcription (Latin):
A dcͥcum stãtes tendẽs sua brachia siluas.
q qͥc yo silue crudeliꝰ inqͥt amauit. e¬
Scitie enĩ. ⁊ mlti. latebra oportuna finstis.
Qͥ sic tabu̾it longo meministis in euo.
q placet. ⁊ uido̾. s q̃ uidõq. placetq
Non tñ inuenio. tantꝰ tenz error amãtẽ.
Q uoq magis doleã. ñ nos mare seꝑat inge̾s.
Nec uia. nec mõtes. nec dausis menia portit
Exigna ꝓhibemur aqͣ. cupit ip̃e tenen.
Nam quotiẽs liqͥdis porreximꝯ oscula lĩphis.
H ic totiẽs ad me resupino nitit᷑ ore.
P osse putes ta̾gi. nimiũ c̃ ꝙ̾ ama̾tibii ꝯstat.
Q uo ue petitꝰ abie. c̾te nec forma nec etas
Est m̃a quã. fugiae.⁊ amart̾ meqͦ ni̾phe
S pẽ mͥ nest̾io ꝙͣr uultu ꝓmittie amico.
Cumq ego porrexi tͥ brachia. porrigie ultro.
Cum tisi. arridec. lacͥmasqͦ sepe notaui
M e lac̾mãte tuas. nutu quoq signa remittis
q qͣtũ motu formosi sꝯpicor orit.

Expanded text:
Ad circumstantes tendens sua bracchia siluas: Ad circumstantes tendens sua bracchia siluas: “Ecquis, io siluae, crudelius” inquit “amauit? Scitis enim et multis latebra opportuna fuistis. Qui sic tabuerit, longo meministis in aeuo? Et placet et uideo; sed quod uideoque placetque Non tamen inuenio; tantus tenet error amantem. Quoque magis doleam, non nos mare separat ingens Nec uia nec montes nec clausis moenia portis; Exigua prohibemur aqua. Cupit ipse teneri; Nam quotiens liquidis porreximus oscula lymphis, Hic totiens ad me resupino nititur ore. Posse putes tangi; minimum est quod amantibus obstat. Quove petitus abis? certe nec forma nec etas Est mea, quam fugias, et amarunt me quoque nimphe! Spem mihi nescio quam vultu promittis amico, cumque ego porrexi tibi bracchia, porrigis ultro: cum risi, adrides; lacrimas quoque saepe notavi me lacrimante tuas, nutu quoque signa remittis, et quantum motu formosi suspicor oris,
Abbreviated transcription (Latin):
S pem sine corꝑe emat. corpꝰ putat ẽe ꝙ̃ u̾bra ẽ
Astupet ip̃e sibi. uultuq in motꝰ eodem.
Heret. ut ephatio formatũ marmore signũ.
S pectat humi poĩta. geminũ ceu lumsa simꝰ.
ꝙ digitos bacho. dignos. ⁊ apolline cͥnes.
Impubeeqr genas. ⁊ eburnea colla decaqi
Itrita fallaci quotiẽs dedit oscia fõti
I n medili ͤ qͦtiẽs uisum captãtia collũ
Ouachia metsit aqͥs. nec se dep̾hendit in illis
Atq ocloꝵ ide̾ qͥ decipit incitat error.
C reoule qͥ frustru simulat  fugatia captas̨.
Q d̾ petis ẽ nusꝙͣ. qdamas adu̾tere. paes:¬
ea reꝑtusse ꝙͣ cñis ymaginis umibra ẽ.
Nu habet ista sui. tec uenitqz ananetq.
Tecũ discedet. si tu disced̾e̾ possis.
Non illũ cereris. ñ illum cura qͥetis.
a bstrabere inde põt. s opaca fusꝯ inħla.
S pectat in expleto mẽdacẽ lumĩe formã.
ꝑ q oclos perit ille suos. paulũq leuatꝰ.

Expanded text:
Spem sine corpore amat; corpus putat esse quod umbra est. Spem sine corpore amat; corpus putat esse quod umbra est. Ac stupet ipse sibi uultuque immotus eodem Haeret, ut e Pario formatum marmore signum. Spectat humi positus geminum, sua lumina, sydus Et digitos Bacho, dignos et Apolline crines. Impubesque genas et eburnea colla decusqudit et ardet. Irrita fallaci quotiens dedit oscula fonti, In medias quotiens visum captantia collum Brachia mersit aquas nec se deprehendit in illisAtque oculos idem, qui decipit, incitat error. Credule, quid frustra simulacra fugacia captas? Quod petis est nusquam; quod amas, auertere, pee, quam cernis, imaginis umbra est. Nil habet ista sui; tecum uenitque manetque; Tecum discedet, si tu discedere possis. Non illum Cereris, non illum cura quietis Abstrahere inde potest; sed opaca fusus in herba Spectat inexpleto mendacem lumine formam Perque oculos perit ille suos; paulumque leuatus,
Abbreviated transcription (Latin):
A dducitq cutẽ̾ maties.⁊ inaera succꝰ
Corꝑic oĩs abit. uox tñ atq ossa suꝑsũt.
U ox. manet. ossa ferũt lapidis traxisse figam
Inde latet siluis. nlloq in mõte uidet᷑.
Omĩbꝰ audit᷑. sonꝯ ẽ qͥ uiuit in illa.
Sic hãc sic alias undis aut mot̾ib ortas.
Luserat hic nĩphas. sic cetꝯ an̾ uiriles.
Inde manꝯ aliqͥs despectꝰ ad ethera tolles
S ic amet ip̃e licet. sic ñ potiat᷑ amato.
Dix̾at. assensit p̾cib ramusia iustis.
Fonc erat illimis nitidis argẽteꝯ undis.
Q uẽ neq pastores. neq paste mo̾t̾e capelle
Dtigerãt. aliud ue pecꝯ. ꝙ̃ nlła uolucris
Nec fera turbarat. nec lapsꝯ ab arbore ramꝰ.
G ramẽ erat circa. ꝙ̃ ꝓximꝯ humor alebat.
S iluaq sole locũ passura tepesc̾e nlło.
Hic puer ⁊ studio uenãdi lapsꝰ ⁊ estu
ꝓcubuit. fatie̾q loci fontẽq secutꝰ.
Dumq sitim sedire cupit. sitis alt̾a cuit.

Expanded text:
Adducitque cutem macies et in aera sucus Adducitque cutem macies et in aera sucus Corporis omnis abit. Vox tantum atque ossa supersunt; Vox manet; ossa ferunt lapidis traxisse figuram. Inde latet siluis nulloque in monte uidetur; Omnibus auditur; sonus est, qui uiuit in illa. Sic hanc, sic alias undis aut montibus ortas Luserat hic nymphas, sic coetus ante uiriles. Inde manus aliquis despectus ad aethera tollens: “Sic amet ipse licet, sic non potiatur amato.” Dixerat; assensit precibus Rhamnusia iustis. Fons erat illimis, nitidis argenteus undis, Quem neque pastores neque pastae monte capellae Contigerant aliudue pecus, quem nulla uolucris Nec fera turbarat nec lapsus ab arbore ramus. Gramen erat circa, quod proximus umor alebat, Siluaque sole locum passura tepescere nullo. Hic puer, et studio uenandi lassus et aestu, Procubuit faciemque loci fontemque secutus. Dumque sitim sedare cupit, sitis altera creuit;
Abbreviated transcription (Latin):
Ad moraᷤᷤ rapiũt uiuana sulphura fiamas
Ho qͦtiẽs uoluit blãdis accede̾ dictis
q molles adhibe̾ p̾ces. nataͣ repugnat.
Nec sinit ut incipiat. s q̃ sinit. illa para ẽ
Expecture sonos. ad quos sua u̾ba remittat.
Forte ꝑuer comirũ scouctꝯ ab agm̾e fido.
D ix̾at. hͥ qͥs a dest. ⁊ adest respond̾at heco.
Hic stupz. atq atiẽ ꝑtes dimisit in os.
U oce ueni ciamat magna. uocat illa uocãtẽ
R espicit. ⁊ rursꝯ nłło ueniẽte. qͥd in qͥt
Me fugis. ⁊ totidẽ qͦt dix̃ u̾ba recepit.
ꝑ stat. ⁊ alin̾e deceptꝰ ymagi̾e uocis.
Huc coeamꝯ. ait. nlliq libentiꝯ unꝙͣ
R esponsum sono. coramꝯ rettulit equo
Q u̾bis fau ip̃a suis. egressaq silua
I bat ut inice̾t sꝑato brachia collo.
Ille fugit. fugiẽeq manꝯ ꝯplexib aufert.
ꝓ regit. ⁊ solis ex illo uiuit in antris.
S tñ hefit amor. crescitq dolore repulse.¬
q tenuãt uigiles corpa miserabłe cure.

Expanded text:
Admotas rapiunt uiuacia sulphura flammas. Admotas rapiunt uiuacia sulphura flammas. O quotiens uoluit blandis accedere dictis Et molles adhibere preces! Natura repugnat Nec sinit incipiat; sed, quod sinit, illa parata est Exspectare sonos, ad quos sua uerba remittat. Forte puer, comitum seductus ab agmine fido, Dixerat: “Hic quis adest?” et “Adest” responderat Echo. Hic stupet atque aciem partes dimisit in omnes, Voce “Veni” magna clamat; uocat illa uocantem. Respicit et rursus nullo ueniente: “Quid” inquit “Me fugis?” et totidem, quod dixit, uerba recepit. Perstat et alternae deceptus imagine uocis: “Huc coeamus” ait nullique libentius umquam Responsura sono “coeamus” rettulit Echo; Et uerbis fauet ipsa suis egressaque silua Ibat, ut iniiceret sperato bracchia collo. Ille fugit fugiensque manus complexibus aufert; Protegit et solis ex illo uiuit in antris. Sed tamen haeret amor crescitqt tenuant vigiles corpus miserabile cure
Abbreviated transcription (Latin):
 futi alñ iuuenes. mite cupiero puelle
di fuit intena tã dimi suprriera na
Nulli ulum iuuenes. nlle tetig̾e̾ puelle.
Aspicit hũc trepidos agitãtẽ inretia c̾uos.
U ocali ᷤ nĩphe q̃ nec retic̾e̾ loq̃nti
Nec pͥor ip̃ã loqui didicit. resonabłis heco.
Corpꝰ adhuc ^ eco ñ uox erat: ⁊ tñ usum
G arrula ñ aliũ ꝙͣ nũc ht oris he̾bat.
R edd̾ de młtis ut u̾ba nouissiã poss
Fec̾at hoc iuno. qr c̃ dep̾hend̾e̾ poss
S ub ioue sepe suo nĩphas inmõte iacẽtes.
I lla. deam lago prudẽs ẜmõe tenebat.
Dum fugerẽt mĩphe. paꝙͣ ħ saturnia sensit
Huiꝯ ait lingue q̃ sum decepta potestas
Parua tͥ dabit. uocisq breuissimꝯ usꝰ.
R eq minas firmat. tñ ħ infine loq̃ndi
I ngeminat uoces. audicaq u̾ba reportat
Ergo uͥ narcisũ ꝑdema rara uagãtẽ
U idit. ⁊ incaluit. seqͥt uestigia furtĩ
Q uaq magis seqͥt. flama ꝓpͥore calescit.
Non alit̾ ꝙͣ cum sũmis circũlita tedis

Expanded text:
 Multi illum iuuenes, multae cupiere puellae; Sed fuit in tenera tam dura superbia Nulli illum iuuenes, nullae tetigere puellae. Aspicit hunc trepidos agitantem in retia ceruos Vocalis nymphe, quae nec reticere loquenti Nec prior ipsa loqui didicit resonabilis Echo. Corpus adhuc Echo, non uox erat; et tamen usum Garrula non alium, quam nunc habet, oris habebat, Reddere de multis ut uerba nouissima posset. Fecerat hoc Iuno, quia, cum deprendere posset Sub Ioue saepe suo nymphas in monte iacentes, Illa deam longo prudens sermone tenebat, Dum fugerent nymphae. Postquam Saturnia sensit: “Huius” ait “linguae, qua sum delusa, potestas Parua tibi dabitur uocisque breuissimus usus.” Reque minas firmat; tamen haec in fine loquendi Ingeminat uoces auditaque uerba reportat. Ergo ubi Narcissum per deuia rura uagantem Vidit et incaluit, sequitur uestigia furtim; Quoque magis sequitur, flamma propiore calescit, Non aliter quam cum summis circumlita taedis
Abbreviated transcription (Latin):
A uulsũq caput digitis ꝯplexa auẽtig.
C lainat ẏo comites opa hoc uictoria nrn ẽ.
Non citiꝯ frodez autũni fugore tactas
Iainq male hentes alta rapit artore uẽto.
Quã sũt m̾bra nin manib direłta nephãdis
T aliba exẽplis monite noua satͣ freq̃ntãt.

Expanded text:
Auulsumque caput digitis complexa cruentis Auulsumque caput digitis complexa cruentis Clamat: “Io comites, opus hoc uictoria nostra est!” Non citius frondes autumni frigore tactas Iamque male haerentes alta rapit arbore uentus Quam sunt membra uiri manibus direpta nefandis. Talibus exemplis monitae noua sacra frequenta
Abbreviated transcription (Latin):
P enthea sic icta longis ululatibꝰ ether
Mouit. ⁊ audicto clamore recãduit ira.¬
Monte fere medio ẽ. cigẽtibii ultima siluis.
Pum ab arboribi spectablis undiq cãpꝰ.
Hic oclis illũ c̾uẽtẽ sacͣ ꝓfanis.
P rima nid. pͥnq insano aita cursu
pͥ ma suũ misso uiolauit penthea tyrso
Mat̾. ⁊ ogemĩe clamauit adteste sorores.
I lle aper innñs etrat qͥ maximꝯ agris
I lle mͥ fenencꝯ aꝑ. ruit oĩs in unũ
T urba furẽs. cũte coeũt. trepidũq secũtur.
Iam trepioũ. iam u̾ba minꝯ uiolẽta lap̃ntẽ.
I am se dãpnãtẽ. iam se peccasse fatẽtem.
S autiꝯ ille tñ fer ope̾ mat̾tera dixit
Aut̾onee. moueãtaiõs atteonis u̾bre.
Illa qͥs acceõ nescit. dextrãq p̾cantis
Abstunit ẏnco lacerata ẽ alt̾a mptu.
F runca s ostendẽs deiectis uuln̾a m̾bris.
Aspice mat̾ ait. uisie ululauit agaue.
Collaq iactauit. crinẽq ꝑ aera mouit

Expanded text:
Penthea sic ictus longis ululatibus aether Penthea sic ictus longis ululatibus aether movit, et audito clamore recaMonte fere medio est, cingentibus ultima siluis, Purus ab arboribus spectabilis undique campus; Hic oculis illum cernentem sacra profanis Prima uidet, prima est insano concita cursu, Prima suum misso uiolauit Penthea thyrso Mater et: “O geminae” clamauit “adeste sorores! Ille aper, in nostris errat qui maximus agris, Ille mihi feriendus aper. ”Ruit omnis in unum Turba furens; cunctae coeunt trepidumque sequuntur, Iam trepidum, iam uerba minus uiolenta loquentem, Iam se damnantem, iam se peccasse fatentem. Saucius ille tamen: “Fer opem, matertera,” dixit “Autonoe! moueant animos Actaeonis umbrae.” Illa quis Actaeon nescit dextramque precantis Abstulit; Inoo lacerata est altera raptu. Trunca sed ostendens deiectis uulnera membris: “Aspice, mater” ait. Visis ululauit Agaue Collaque iactauit crinemque per aera movit
Abbreviated transcription (Latin):
C orꝑa. ⁊ acceptũ patulis mare narili aͤsfiat.
D e mͦ uiginti. tot enĩ ratis illa ferebat.
R estabã solꝰ. pauidꝰ. gelidoq trem̾ti
C orpe. uixq aĩmũ furmat d̾s. excute dices
Corde metũ. chiãqr tene. delatꝰ iuillam.
Accessi sacͣns. bacheia sacͣ freq̃nto.
p̃ buimꝰ lõg̾is pentheꝯ ambagili aures
P recipitẽ famuli rapite hũc. crutiataq duric
Corpa torm̃tio stigie dimittit᷑ morti.
ꝓ tinꝰ abstractꝰ solidis turrenꝯ acestes
C laudit᷑ in tectis.⁊ dũ crudelia iusse
Instrum̾ta necis. ferrũqi. ignecq parãt᷑.
Spõte sua patuisse fores. lapsacq lac̾tis
s põte sua fama ẽ nllo soluẽte cathenas.
ꝑ stat echionides. nec iã iubet ire. s ip̃e
U adit. uͥ festi fatiẽda ad sacra cytherõ
Cantibi ⁊ cdara bacãtũ uoce sonabat.
U t fremit acer eq. cũ bellicꝰ ere canoro
Signa dedit tubicẽ. pugneq assiit amorẽ.

Expanded text:
corpora et acceptum patulis mare naribus efflant. corpora et acceptum patulis mare naribus efflant. De modo viginti tot enim ratis illa ferebat restabam solus. Pavidum gelidumque trementi corpore vixque meum firmat deus “excute” dicens “corde metum Diamque tene.” Delatus in illam accessi sacris Baccheaque sacra frequento.” “Praebuimus longis” Pentheus “ambagibus aures” Praecipitem, famuli, rapite hunc cruciataque duris corpora tormentis Stygiae demittite nocti.” Protinus abstractus solidis Tyrrhenus Acoetes clauditur in tectis; et dum crudelia iussae instrumenta necis ferrumque ignesque parantur, sponte sua patuisse fores lapsasque lacertis sponte sua fama est nullo solvente catenas. Perstat Echionides. Nec iam iubet ire, sed ipse vadit, ubi electus facienda ad sacra Cithaeron cantibus et clara bacchantum voce sonabat. Ut fremit acer equus, cum bellicus aere canoro signa dedit tubicen, pugnaeque adsumit amorem,
Abbreviated transcription (Latin):
U elaq deducũt. geminaq ope curre tẽptãt.
Inpediũt led̾ẽ remos. neruq recunio
Serpũt. ⁊ gͣuidis distingũt uela coribio.
L p̃e nicemiferis frõtẽ cͥcunaita uuis.
Pampineis agitat uelatã frõdibi hastã.
S uẽ cuta tigres simulacq mnania lincũ.
Pitaꝵq iacet᷑ fem corpi panteratum.
Spiliere uin. siuc hoc insania fecit.
Siue timor. pͥmaq medõ nigrescẽ cepio
Ceipore. ẜ psso spine curuamĩe fleca
Inaip̾. husc licabus inq̃ miracia dreit
At libic ꝯstantes dum ułt obu̾re̾ remos
I nspatiũ resiliere manꝯ b̾ue uidit. ⁊ illas
I am no ẽẽ manꝰ. iam pĩnas posse uocati.
alter adintortos cupiẽs dare brachia funes
Brachia nõ habuit. trũcoq repãdꝰ in undas
Corpe desiluit. falcata nouissĩma cauda est
Q lia dimidie sinuãt cornua lune.
Undiq dãt saltꝰ. mltaq asꝑgine rorãt.
E mergutq it̾um. redeũtq sb̾ eqͦre rursꝰ.
Inq chori ludũt spetiẽ. laciuaq iactãt

Expanded text:
Velaque deducunt geminaque ope currere temptant; Impediunt hederae remos nexuque recuruo Serpunt et grauidis distinguunt uela corymbis. Ipse racemiferis frontem circumdatus uuis Pampineis agitat uelatam frondibus hastam; Quem circa tigres simulacraque inania lyncum Pictarumque iacent fera corpora pantherarum. Exiliere uiri, siue hoc insania fecit Siue timor primusque Medon nigrescere coepit Corpore depresso spinae curuamine flecti. Incipit huic Lycabas: “In quae miracula” dixit At Libys, obstantes dum uult obuertere remos, In spatium resilire manus breue uidit et illas Iam non esse manus, iam pinnas posse uocari. Alter, ad intortos cupiens dare bracchia funes, Bracchia non habuit truncoque repandus in undas Corpore desiluit; falcata nouissima cauda est, Qualia dimidiae sinuantur cornua lunae. Vndique dant saltus multaque aspergine rorant Emerguntque iterum redinque chori ludunt speciem lascivaque iactant
Abbreviated transcription (Latin):
Te sol amplecti. uenie c̃ phedꝰ initis.
D a mͥ te talẽ. uoluit dẽ ora loq̃ntis
O ppͥmere: exierał iã uox ꝓꝑata sb̾ auras.
ngemuit. neq enĩ nõ ħ optassemec ille
Non umisse po̾t. gͦ mestissimꝰ altum
E thera ꝯscendit. uultũq seq̃ntia traxit
Nubila. qͥs ni̾brs. inmixtaq fuigã uentic
a ddidit. ⁊ tronitruꝰ. ⁊ in euitabie funmẽ

Expanded text:
“Te solet amplecti, Veneris cum foedus initis, Da mihi te talem. ”Voluit deus ora loquentis Opprimere; exierat iam uox properata sub auras. Ingemuit; neque enim non haec optasse nec ille Non iurasse potest. Ergo maestissimus altum Aethera conscendit uultumque sequentia traxit Nubila, quis nimbos immixtaque fulgura uentis Addidit et tonitrus et ineuitabile fulmen.
Abbreviated transcription (Latin):
Det tͥ ꝯplexꝰ suaq añ insignia sũmat.
Talibi ignara iuno cadinerdu dictic
Formaiit. rogat illa ioue̾ sine noĩe munꝯ
Cui dẽ elige ait. nllam patiere repulsã.
Qͦ q magis creais. stigiiqͦ ꝯscia sũto

Expanded text:
Det tibi complexus suaque ante insignia sumat.” Det tibi complexus suaque ante insignia sumat.” Talibus ignaram Iuno Cadmeida dictis Formarat; rogat illa Iouem sine nomine munus. Cui deus: “Elige”; ait “nullam patiere repulsam; Quoque magis credas, Stygii quoque conscia s
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ soror ⁊ ꝯiĩe. c̾te sum soror at puto furto ẽ
tẽpta. ⁊ thalami buic ẽ iniuria ntr̃i
cipit. id d̾erat maniffestaq crimĩa pleno
Feit utero. ⁊ mat̾ qĩ uix mñ ꝯtigit ui
De ioue uult fien tãta ẽ fidutia forme
F allat eam ł faro. nec sum satnia. si ñ
Ab ioue mersa suo stigias penetrabit ad undas
S urgit ab his souo. fuluaq recc̃oita nube.
iimẽ adit semeles. nec mibes añ remouit
Q uã simłauit anuĩ. posuitq ad tẽpora canor.
S ulcauitq cutẽ rugis. ⁊ curua trem̃ti
O enbra. tulit passu. uocẽ qr fecit amlẽ.
I p̃aqr erat boroe. semeles epiduuma nut̾r
Ergo uͥ captato ẜmone diuq loq̃ndo
Ad nom̃ uen̾e̾ iouis. sꝯpirat. ⁊ opto
upit̾ ut sit ait. metuo tñ oĩa. młti
Noĩe diuoꝵ thalamos iniere pudicor.
Nec mñ ẽe̾ ioue̾ sarie ẽ. det pignꝯ amorie
Si mͦ uer is est. qͣntaꝵ ⁊ qͣlie ab alta
I unone accipit. tantꝰ talieq raato.

Expanded text:
et soror et coniunx, certe soror. At, puto, furto est et soror et coniunx, certe soror. At, puto, furto est contenta, et thalami brevis est iniuria nostri: concipit, id deerat! manifestaque crimina pleno fert utero, De Ioue uult fieri; tanta est fiducia formae. Fallat eam faxo; nec sim Saturnia, si non Ab Ioue mersa suo Stygias penetrarit ad undas.” Surgit ab his solio fuluaque recondita nube Limen adit Semeles; nec nubes ante remouit quam simulavit anum posuitque ad tempora canos sulcavitque cutem rugis et curva trementi membra tulit passu; vocem quoque fecit anilem, ipsaque erat Beroe, Semeles Epidauria nutrix. Ergo ubi captato sermone diuque loquendo ad nomen venere Iovis, suspirat et “optoIuppiter ut sit;” ait “metuo tamen omnia; multi Nomine diuorum thalamos iniere pudicos. Nec tamen esse Iouem satis est; det pignus amoris, Si modo uerus is est; quantusque et qualis ab alta Iunone excipitur, tantus talisque, rogato,
Abbreviated transcription (Latin):
Ad nomẽ caput ille refeit. ⁊ abẽe q̃rnt
Nec cuꝑe oblate segnẽ spectacła p̾de.
Ueilet abẽe qͥdẽ. s ad est. uelletq uid̾e
Nõ ⁊̃ sentire. canũ fera stã suoꝵ.
U ndiq cͥcũstab. metsieq in corꝑe rostris
Dilacerãt falsi dñm sb̾ imagine cerui.
Nec nͥ finita ꝑpłi̾ma uum̾a uita
ra pharetͣte feit᷑ saciata diane.
umor inanbiguo ẽ. aliis uiolentior equo
U isa d̾a ẽ. alii laudãt. dignãq seuera
U irginitate uocãt. ꝑr inuenit utraq causas
Sola iouis ꝯiũx ai tam culpet uͣe. ꝓbet ueͤ
Alloqͥt. ꝙͣ clade domꝯ ab agenore ducte
G aud. ⁊ atiria collectũ pellice transfert
Ingen̾ie sotior odiũ. subit ecce pͥori
C ausa recẽs. gͣuidãq dol de semĩe magni
Esse iouis semelẽ. tũt ligͣm ad iurgia soluit
P rofeci qͥd enĩ totiẽs ꝑ iurtia. dirit
I p̃a petenda mͥ ẽ ⁊p̃am. si maxͣ iuno
s ite uocor ꝑdam. si me gẽmãtia dextra
s ceptͣ ten̾e decet. si sum regina. ioueq

Expanded text:
omen caput ille refert et abesse queruntur Nec capere oblatae segnem spectacula praedae. Vellet abesse quidem, sed adest; uelletque uidere, Non etiam sentire canum fera facta suorum. Vndique circumstant mersisque in corpore rostris Dilacerant falsi; dominum sub imagine cerui; Nec nisi finita per plurima uulnera uita Ira pharetratae fertur satiata Dianae. Rumor in ambiguo est; aliis uiolentior aequo Visa dea est, alii laudant dignamque seuera Virginitate uocant; pars inuenit utraque causas. Sola Iouis coniunx non tam, culpetne probetne, Eloquitur quam clade domus ab Agenore ductae Gaudet et a Tyria collectum paelice transfert In generis socios odium. Subit ecce priori Causa recens grauidamque dolet de semine magni Esse Iouis Semelen; tum linguam ad iurgia soluit: “Profeci quid enim totiens per iurgia?” dixit “ipsa petenda mihi est, ipsam, si maxima Iuno rite vocor, perdam, si me gemmantia dextra sceptra tenere decet, si sum regina Iovisque
Abbreviated transcription (Latin):
E gerat auctunos. octauo rursꝯ eosoẽ
U idit. ⁊ ẽ ur̃e si tãta potencia plage
D ixit. ut auctoris sortẽ inꝯtͣria mutet.
Qũc qͣ uos fenã. ꝑcussis anguilii. i sde.
Forma pͥor rediit. genitiuaq uenit ymago.
Arbit̾ hic gͥ sũptꝰ de licte iocosa.
Dicta iouis furmat. gͣuiꝯ satn̾ia iusto.
Nec ꝓ mat̾ia fert doluisse. suiq
Iudicis et̾na dũpnauit lums̃a nocte.
Facta dei fecisse dõ ꝓlumie̾ dẽpto
Scire futura dedit. penãq leuauit honore
Iule ꝑ aonias fama celebenimꝯ urbes.
Inrepbensa calut ppło resposa perenti.
P rima fidẽ uorisqi aite t̃ eͥtamĩa supsit
Cenila limnope qũa qͥn . fiinĩe curuo
Inplicuit.clauseq suis cẽphes mnundis
Unri tulit. enixai e̾ utero puichenimna pseno
Parasumq uorit. de quo ꝯsuitꝰ an eẽt

Expanded text:
Egerat autumnos; octauo rursus eosdem Egerat autumnos; octauo rursus eosdem Vidit et: “Est uestrae si tanta potentia plagae” Dixit “ut auctoris sortem in contraria mutet, Nunc quoque uos feriam. ”Percussis anguibus iisdem, Forma prior redit genitiuaque uenit imago. Arbiter hic igitur sumptus de lite iocosa Dicta Iouis firmat; grauius Saturnia iusto Nec pro materia fertur doluisse suique Iudicis aeterna damnauit lumina nocte. Facta dei fecisse deo pro lumine adempto Scire futura dedit poenamque leuauit honore. Ille per Aonias fama celeberrimus urbes Irreprensa dabat populo responsa petenti. Prima fidem uocisque datae temptamina sumpsit Caerula Liriope, quam quondam flumine curuo Implicuit clausaeque suis Cephisus in undis Vim tulit. Enixa est utero pulcherrima pleno Narcissumque uocat. De quo consult
Abbreviated transcription (Latin):
C aliud leuiꝰ fulmẽ. cui dextͣ ciciopũ
Seuitie flameq minaminꝰ adidit ire.
T ela sccũ uatãt suꝑi. capit illa. domũq
ntrat agenoream. corpo mortale. tumlto
Non tulit ethereos. donie iugalibus a
I nꝑfectꝰ adhuc. infans genitricis
Eripit᷑. patrieq tener. si crede̾ dignũ ẽ
I nsuit temori. mat̾naq tẽꝑi ꝯplet.
Furtĩ illũ pͥmis . yno mastera cunis
Educat. inde aitũ. nĩphe niserdes atris
O culuere suie. lactisq alim̃ta dedere
Dumq ea ꝑt̾ras fatali lege geiũt᷑.
F utaq bis geniti sũt incinabła bachi.
Forte iouẽ. memorãt diffusum nectare.curas
Deposuisse gͣues. uacuaq agitasse remissas
Cum i unone iocos.⁊ maior ur̃a ꝓfecto est
Q uã q̃ ꝯtingit maribꝯ. dixisse uoluptas
I lla negat. placuit qͥ sit sentẽtia dacti
Q rete tyresie. uenꝯ huic erut utqͣ nota.
Nam duo magnoꝵ uindi coeu̾tia silua
Corꝑi serpetũ. bacli uiolau̾at ictu.
D eq uiro factꝰ. mirable.femĩa septẽ

Expanded text:
 aliud leuius fulmen, cui dextra Cyclopum Saeuitiae flammaeque minus, minus addidit irae: Tela secunda uocant superi; capit illa domumque Intrat Agenoream. Corpus mortale tumultus Non tulit aethereos donisque iugalibus arsit. Imperfectus adhuc infans genitricis ab aluo Eripitur patrioque tener si credere dignum est Insuitur femori maternaque tempora complet. Furtim illum primis Ino matertera cunis Educat; inde datum nymphae Nyseides antris Occuluere suis lactisque alimenta dedere. Dumque ea per terras fatali lege geruntur Tutaque bis geniti sunt incunabula Bacchi, Forte Iouem memorant, diffusum nectare, curas Seposuisse graues uacuaque agitasse remissos Cum Iunone iocos et: “Maior uestra profecto est Quam quae contingit maribus” dixisse “uoluptas.” Illa negat. Placuit quae sit sententia docti Quaerere Tiresiae; Venus huic erat utraque nota; Nam duo magnorum uiridi coeuntia silua Corpora serpentum baculi uiolauerat ictu; Deque uiro factus, mirabile, femina, septem
Abbreviated transcription (Latin):
Pura corgnatis portabat sacra canistris.
Inde reu̾tentes. D̾ aspicit ales. it̾q
Non agit in rectũ. s in orbẽ curuat eũdẽ.
Ut uolucͥe uisis extis rapidissima miluꝰ.
Flegit᷑ ĩngirũ. nec longiꝯ aud abire.
S pẽq suã motis auido catũuolat alig.
Sic suꝑ acteas agilis cusenis aites.
Indinat cursꝰ. ⁊ casdẽ circinat auras.
E nto splendidior ꝙͣ cet̾a̾ sidã fulget
Lucifer. ⁊ qͣnto ꝙͣ lucifer aurea phebe
Tanto uͥginib p̾stantior oĩb herse
I bat. eratq decꝯ põpe. comitũq suaꝵ.
Obstupuit forma ioue nataꝰ. ⁊ inetiere pendẽs
Funda iacit. uolat illd̾. ⁊ incãdescit eũdo
ꝙ qͦs ñ habuit. sb̾ nubilm inuenit ignes.
U̾ tit it̾. cͥoq petit diu̾sa relicto.
Nec se oissimulat. tãta ẽ ficutia forme.

Expanded text:
Pura coronatis portabant sacra canistris. Inde reuertentes deus aspicit ales iterque Non agit in rectum, sed in orbem curuat eundem. Vt uolucris uisis rapidissima miluiusFlectitur in gyrum nec longius audet abire Spemque suam motis auidus circumuolat alis; Sic super Actaeas agilis Cyllenius arces Inclinat cursus et easdem circinat auras. Quanto splendidior quam cetera sidera fulget Lucifer et quanto quam Lucifer aurea Phoebe, Tanto uirginibus praestantior omnibus Herse Ibat eratque decus pompae comitumque suarum. Obstupuit forma Ioue natus et aethere pendens Funda iacit; uolat illud et incandescit eundo Et, quos non habuit, sub nubibus inuenit ignes. Vertit iter caeloque petit diuersa relicto Nec se dissimulat; tanta est fiducia formae.
Abbreviated transcription (Latin):
nqr nͥ m̾ito ueta ẽ infamia saxo
inc se sꝯtulerat panln caducifer alis.
M onochioq uolãs agraꝵ. gratãq minerue
Donspitiebarhumũ. dt̾iq arbusta licei.¬
lla forte die caste de more puelle.
ertice suppoĩto festas in palladis artes

Expanded text:
Inque nihil merito uetus est infamia saxo. inc se sustulerat paribus Caducifer alis Munichiosque uolans agros gratamque Mineruae Despiciebat humum cultique arbusta Lycei. Illa forte die castae de more puellae Vertice supposito festas in Palladis arces
Abbreviated transcription (Latin):
lebat. ope̾q tuã fiustra phille̾tiꝯ heros¬
pon elp̾hice poscelut.nã nec rescide̾ magni
Iussa iouis pot̾as. nec si retĩde̾ possẽs
Tũc adems. ixlin messaniaq arua colelus.
P ũq amor ẽ cure. dũ te tua fistula mlłcet.
nautaite pilios memorãtur in agras
.ycessisse bouec uid has athalãtide maia
Imattꝰ. ⁊ arte sua filuis occultat alactas.
S enserat hͦ fuitũ nemo nͥ notꝰ in illo
Rure senex. batũ uicinia rura uocalãt.
Di uitis ħ saltꝯ herrosaq piscua nili¬
do t obiliũq greges. custos ẜualit ȩquaꝵ¬
hͥ ũt timuit. blandaq manu sedux. ⁊ illi¬
sq̃s es hospes ait. si forte am̃ita reqͥret
Haliqͥs. uidisse nega. neu gr̃a facto
Tulla repẽdat. nitidã cape p̾mia uacã.
ꝓdedit. accepta. uoces has redoidit. hospes.
Dutꝰ cag. lapis iste pͥn tua furta laq̃t.
ꝙͣ lapidẽ ostendit. sĩmulat ioue natꝯ abire
M ox ueadit. ⁊ u̾sa parit̾ c̃uore figã.¬
A  ultice uidisti si qͣs hoc limite. dieit

Expanded text:
Flebat opemque tuam frustra Philyreius heros, Delphice, poscebat. Nam nec rescindere magni iussa Iovis poteras, nec, si rescindere posses, tunc aderas: Elin Messeniaque arva colebas. Dumque amor est curae, dum te tua fistula mulcet, incustoditae Pylios memorantur in agros cessisse boves. Videt has Atlantide Maia natus et arte sua silvis occultat abactas. Senserat hoc furtum nemo nisi notus in illo rure senex; Battum vicinia tota vocabant. Divitis hic saltus herbosaque pascua Nelei nobiliumque greges custos servabat equarum. Hunc timuit blandaq“Quisquis es, hospes,” ait “si forte armenta requiret Haec aliquis, uidisse nega; neu gratia facto Nulla rependatur, nitidam cape praemia uaccam;” Et dedit. Accepta, uoces has reddidit hospes: “Tutus eas; lapis iste prius tua furta loquetur;” Et lapidem ostendit. Simulat Ioue natus abire; Mox redit et uersa pariter cum uoce figura: “Rustice, uidisti siquas hoc limite” dixit
Abbreviated transcription (Latin):
Terribilesq hortatur equos. ĩ gͣgitis ima
Contortum ualido sceptrũ regaie lacerto
Condidit. i̾ta uiã tello intartara fecit.
Et ꝓnos currꝰ medio cratere recepit.
At ciane raptãq deam. ꝯtẽptaq fontis
Iura sui merens. in cõsanabile uulnꝯ
Mente gerit tacita. lacͥmisq absumit᷑ oĩs
Et quaꝵ fuerat magnũ mͦ numen. ĩ illiͦ illas

Expanded text:
terribilesque hortatus equos in gurgitis ima terribilesque hortatus equos in gurgitis ima contortum valido sceptrum regale lacerto condidit. Icta viam tellus in Tartara fecit et pronos currus medio cratere recepit. At Cyane, raptamque deam contemptaque fontis iura sui maerens, inconsolabile vulnus mente gerit tacita lacrimisque absumitur omnis, et quarum fuerat magnum modo numen, in illas
Abbreviated transcription (Latin):
Nec quoq uirgineũ mouit iactura dolorẽ.
raptor agit currus. ⁊ noĩe quẽq uocando
Exortatur equos. quoꝵ ꝑcolla iubasq.
Ercutit obscura tintas ferrugĩe habenas.
ꝑq lacus altoꝵ ⁊ olẽcia sulphura fertur
Stagna palicoꝵ. rupta feruencia tr̃a.
Et qua uachiade uimari gens orta corĩcho.
I nter inequales posuerũt menia porta.
¶E st mediũ cyanes. ⁊ pisee aretuse.
Quod coit angustis ĩ clusũ cornibus oquor.
Hic fuit. acuiꝯ stagnũ quoq noĩe dictũ ẽ.
I nter sicilidas ciane celeberrima nyphas.
G urgite que medio suma tenus extitit aluo.
Agnouitq deã nec longius ibitis inquit
Nõ potes in uite cereris geneͬ eẽ. roganda. he.¬
N õ rapienda fuit. quod si ꝯponere magnis
Parua mͥ fas ẽ. ⁊ me dilexit auaphis.
Exorata tñ. nec ut hͨ exterrita iipsi.
Dixit. ⁊ ĩ partes diu̾sas urachia tendens.
Oosticit. haud ultra tenuit saturnius rrã

Expanded text:
haec quoque virgineum movit iactura dolorem. haec quoque virgineum movit iactura dolorem. Raptor agit currus et nomine quemque vocando exhortatur equos, quorum per colla iubasque excutit obscura tinctas ferrugine habenas, perque lacus altos et olentia sulphure fertur stagna Palicorum, rupta fervenu terra, et qua Bacchiadae, bimari gens orta Corintho, inter inaequales posuerunt moenia portus. Est medium Cyanes et Pisaeae Arethusae, quod coit angustis inclusum cornibus aequor. Hic fuit, a cuius stagnum quoque nomine dictum est, inter Sicelidas Cyane celeberrima nymphas. Gurgite quae medio summa tenus exstitit alvo agnovitque deam. “Nec longius ibitis!” inquit, “non potes invitae Cereris gener esse: roganda, non rapienda fuit. Quodsi componere magnis parva mihi fas est, et me dilexit Anapis: exorata tamen, nec, ut haec, exterrita nupsi.” Dixit et in partes diversas bracchia tendens obstitit. Haud ultra tenuit Saturnius iram,
Abbreviated transcription (Latin):
Si paciemur erit. nã spes affectat easdẽ.
Ad tupro socio ñqua est ͤ grã regno.
Qũte deam patruo. dix uenꝯ. ille pharetrã
Soluit. ⁊ aor bitrio matris de mille sagitis.
U nã se posuit. s qua nec acucior uua
Nͤ minus ĩ certa ẽ. nͨ que magiş auttiat artus
Oppositoqz genu curuauit fierile cormi
nq cor hamata ꝑcussit arũdĩc ditem¬
Carmina cignoꝵ labentibus audit ĩũdis.
S ilua coronat aquas. cingens lam õe. suisq
Frondibus ut uelo phebelos sumouet ignes.
Frigora dant ramti. uarios humꝯ humida floreᷤ
ꝑ petuũ uer ẽ. quodũ ꝓserpina luco
Ĩ plet. ⁊ equales certat suꝑare legendo.¬
Pene simul uisa ẽ. dilectaq raptaq diti.
Usqr adeo est ꝓperatꝰ amor. dea terita. mesto
Et matrem.⁊ comites. s matrẽ sepius ore
Clamat.⁊ ut fũma uestẽ lamabat ab ore.
Collecti flores tunicie cecidere remissis.
Tantaq sĩplicitas p̾uerilibus affuit annie.

Expanded text:
si patiemur, erit: nam spes adfectat easdem. si patiemur, erit: nam spes adfectat easdem. At tu, pro socio, siqua est ea gratia, regno iunge deam patruo.” Dixit Venus. Ille pharetram solvit et arbitrio matris de mille sagittis unam seposuit, sed qua nec acutior ulla nec minus incerta est nec quae magis audiat arcus, oppositoque genu curvavit flexile cornum inque cor hamata percussit harundine Ditemcarmina cycnorum labentibus audit in undis. Silva coronat aquas cingens latus omne, suisque fFrigora dant rami, varios humus humida flores, Perpetuum ver est: quo dum Proserpina luco Implet, et aequales certat supaene simul visa est dilectaque raptaque Diti: usque adeo est properatus amor. Dea territa maesto et matrem et comites, sed matrem saepius, ore clamat; et, ut summa vestem laniarat ab ora, conlecti flores tunicis cecidere remissis. Tantaque simplicitas puerilibus adfuit annis,
Abbreviated transcription (Latin):
In missus qr dies trepidãtes teͣreat u̾bras.
Hãc metuens clatem. tenebrosa sede tirãnꝯ
e ꝓuetit. curruq atroꝵ uectꝰ equorum.
A mbibat sicule cautꝰ fundamĩa tre.
Postꝙͣ exploratũ satis est ioca nuua iabare.
Deposuitu metus. uidet hũc erithina uãgãtẽ
Monte fuo resitẽs. natũq ãplecxa uoluciem.
Arma manue  mee. ma nacte potencia. dixit.
Illa quibus suꝑas om̃es cape tela cupido.
Inqt dĩ pectus socleres monte sagitas . m̃ĩdi¬
Cui triplicis cessit fortuna nouissima regni.
Tu suꝑos. ip̃mq iouẽ. tu numĩa ponti
Uicta domas. ip̃mq regit qui numĩa tre̾.
Tartam quid cessant. cur nõ matrisq tuũ̾q
Ĩ periũ profere. agitatur pare terria mudi.
Et tñ ĩ celo quoq iã paciencia nr̃a est.
Sꝑnimur. ⁊ metũ uires minuũtur amoriᷤ.
Pallada nõne uides. iaculatricẽq dianã
Abcesisse m̾icereris quoq filia. uirgo

Expanded text:
inmissusque dies trepidantes terreat umbras. inmissusque dies trepidantes terreat umbras. Hanc metuens cladem tenebrosa sede tyrannus exierat, curruque atrorum vectus equorum ambibat Siculae cautus fundamina terrae. Postquam exploratum satis est loca nulla labare, depositoque metu, videt hunc Erycina vagantem monte suo residens, natumque amplexa volucrem “arma manusque meae, mea, nate, potentia”, dixit, “illa, quibus superas omnes, cape tela, Cupido, inque dei pectus celeres molire sagittas, cui triplicis cessit fortuna novissima regni. Tu superos ipsumque Iovem tu numina ponti victa domas ipsumque, regit qui numina ponti. Tartara quid cessant? cur non matrisque tuumque imperium profers? agitur pars tertia mundi. Et tamen in caelo, quae iam patientia nostra est, spernimur, ac mecum vires minuuntur Amoris. Pallada nonne vides iaculatricemque Dianam abscessisse mihi? Cereris quoque filia virgo,