comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
saturatas lassari. atq ut remeauerint matutino. sũ ma
in aqua ob clormiscere. Io ꝓcli t̾rentiũ sonitu. tũ ad na
tare leuit̃. Quȩ singłis tñis aduob indorsũ uerti attio la
mari hant ulla difficultate capiunt᷑. ultroq ueniunt sta¬
to tẽpre anni. in amnẽ eleutherũ effusa multitudine.
Dentes nõ sunt testudinis & rostri margins acuti suꝑ na
parce. in feriorẽ claudente pyxidũ mͦ in mari conchilus
ui uunt tanta oris duricia ut lapides cõminuans intra
egressȩ herbis pariunt oua auium oius similia. ad centena
numero ea que defossa extra aquas ⁊ cohoꝑta tra ac paui
da pectore exepla ñata in cũbant nocłib. Educunt fetꝰ
annuo spatio. quidã occłis spectando quȩ oua foueri ab
his putant feminas coitũ fugere donec mas fa estu quã
aliquã imponat auersȩ. Trogodite cornigeras habent
ut in hyra ad nexis cornib latis s mobilib. Quorũ in natan¬

Expanded text:
saturatas lassari atque, ut remeaverint matutino, summa saturatas lassari atque, ut remeaverint matutino, summa in aqua obdormiscere; id prodi stertentium sonitu. turn adnatare tacite leniterque singulis ternos; a duobus in dorsum verti, a tertio laqnicio mari haut ulla difficultate capiuntur ultroque veniunt stato tempore anni in amnem Eleutherum effusa multitudine. Dentes non sunt testudini, set rostri margines acuti, superna parte inferiorem claudente pyxidum modo. in mari conchyliis vivunt, tanta oris duritia, ut lapides comminuant, in terrain egressae herbis. pariunt ova avium ovis similia ad centena numero eaque defossa extra aquas et cooperta terra, pavita hac pectore et complanata, incubant noctibus. educunt fetus annuo spatio. quidam oculis spectandoque ova foveri ab iis putant, feminas coitum fugere, done mas festucam aliquam inponat aversae. Trogodytae cornigeras habent, ut in lyra adnexis cornibus latis, sed mobilibus, quorum in natan
Abbreviated transcription (Latin):
sit intellegi miserationẽ petens: donec dimnti rex eum
iussit. Ium ei pauos semꝑ aliquis grandior comitatur
ut custos cõspecliq iam funt defunctũ portantes nẽ la¬
cerenir a beluis. Delphmor similitudinẽ habent qui
uocant᷑ thursiones distant ⁊ tristicia quidẽ aspectus
ab est enim illa lascuua maxime tañ nostris caniculaꝵ
malefic̾ientia assimulati. Testudines tante magnitudiniᷤ
indicũ mare emitit. ut singularũ suꝑficie ħ abitabiles
casas integant. atq int̾ insulas rubri p̃cipue maris his
naigent cimbis. Capiunt᷑ multis quidẽ modis: sed maximo
euecte in sũma pelagi ante meridiano tẽpore blandito
emmente toto dorso ꝑ tranquilla fluitantes quȩ uolupttis
libere spirandi in tantũ fallit oblita sui: ut solis uapore
siccato cortice nõ queant m̃gi. inuiteq fluitent oportũ¬
ne uerantiũ p̃dȩ. ferunt &e pastu eggssas noctu. auideq

Expanded text:
set intellegi, miserationem petens, donec dimitti rex eum set intellegi, miserationem petens, donec dimitti rex eum iussit. quin et parvos semper aliquis grandior comitatur ut custos, conspectique iam sunt defunctum portantes, ne laceraretur a beluis. Delphinorum similitudinem habent qui vocantur thursiones. distant et tristitia quidem aspectus — abest enim illa lascivia —, maxime tamen rostris canicularum maleficentiae adsimulati. Testudines tantae magnitudinis Indicum mare emittit, uti singularum superficie habitabiles casas integant atque inter insulas Rubri praecipue maris his navigent cumbis . capiuntur multis quidem modis, sed maxime evectae in summa pelagi antemeridiano tempore blandito, eminente toto dorso per tranquilla fluitantes, quae voluptas libere spirandi in tantum fallit oblitas sui, ut solis vapore siccato cortice non queant mergi invitaeque fluitent opportunae venantium praedae. ferunt et pastum egressas noctu avideque
Abbreviated transcription (Latin):
diq retib se fortissime urgentes gaudent. Ac ne
id ipsum fugã hostium stimulet: int̾ nouigia ⁊ reta
natantes ne homines. itti sensim elabuntur. ut exitus
nõ appareant. saltu qd est alias blandissimũ is nulluᷤ
conatur euadere in submtantur sibi retia. E gressus
ꝓtinus anteuallũ p̃lictur. Ita ꝑacta coptura: quos int¬
imere diripiunt. Sed enixioris oꝑe quã et imnis diei
p̃mũ cõscii sibi oꝑiuntur in posterũ. nec piscib tantũ
s n intrita panis e uino saciantur. Que de eodẽ ge¬
nere piscandi inlatio sin mistianus tradit. hoc differut.
qđ ultra neq inclamati p̃sto sint partesq e manibus
accipiant. ⁊ suũ quẽq cum be delphinis sociũ habeat
quãnis noctu. ⁊ ad faces ipsius quoq int̾ se publica ẽ
societas. Capit a rege cariȩ alligutoq in portu: ingenᷤ
reliquor cõuenit multitudo mesticia quada quȩ pos¬

Expanded text:
dique retibus se fortissime urgentes gaudent ac, ne dique retibus se fortissime urgentes gaudent ac, ne id ipsum fugam hostium stimulet, inter navigia et retia natantesve homines ita sensim elabuntur, ut exitus non aperiant. saltu, quod est alias blandissimum iis, nullus conatur evadere, ni summittantur sibi retia. egressus protinus ante vallum proeliatur. ita peracta captura quos interemere diripiunt. sed enixioris operae quam in unius diei praemiuni conscii sibi opperiuntur in posterum nec piscibus tantum, sed et intrita panis e vino satiantur. Quae de eodem genere piscandi in Iasio sinu Mucianus tradit, hoc differunt, quod ultro neque inclamati praesto sint partesque e manibus accipiant et suum quaeque cumba e delphinis socium habeat, quamvis noctu et ad faces. ipsis quoque inter se publica est societas. capto a rege Cariae alligatoque in portu ingens reliquorum convenit multitude maestitia quadam, quae pos
Abbreviated transcription (Latin):
in altũ in altũ ꝓtinus tendunt : quo uicino gurgite esfigit᷑
locumq solũ pandentis retib habilẽ esffugere festinatit.
Quod ubi animadueritre. piscortis cõcurrit ant̃ multitudo
temporis ignara. i magis oeiã uoluptatis huius auida. totꝰq
popłs e litore quanto potest clamore cõtiet simonẽ. Speo¬
taculi euentũ celerit᷑ delphini exaudiunt desideria aqui¬
sonum flatũ uoce ꝓsequente. austro uͦ tardius. exaduer¬
so referentes. Sed tum quoq inꝓulso in auxiliũ aduolat᷑
ꝓ ꝑare. oparet aties quȩ ꝓtims disponit᷑ in loco ubi cõ¬
iectus est pugna opponente sese ab alio trepidosq in uada
urguent. Lum piscatores circũdant rena furcisq sub¬
louaant. Augilũ nichilominus uelotitas transilit. At
illos  excipiunt delphini: ⁊ occidisse ad p̃sens cõtenti
sibos in uictoriã differunt. Oꝑe plumi feruet inchi¬

Expanded text:
in altum protinus tendunt, quod vicino gurgite efficitur, in altum protinus tendunt, quod vicino gurgite efficitur, locumque solum pandendis retibus habilem effugere festinant. 30 quod ubi animadvertere piscantes — concurrit autem multitudo temporis gnara et magis etiam voluptatis huius avida — totusque populus e litore quanto potest clamore conciet simonem in spectaculi eventum, celeriter delphini exaudiunt desideria aquilonum flatu vocem prosequente, austro vero tardius ex adverso referente; set tum quoque inproviso in auxilium advolare properant. apparet acies, quae protinus disponitur in loco, ubi coniectus est pugnae. opponunt sese ab alto trepidosque in vada urgent: tum piscatores circumdant retia furcisque sublevant. mugilum nihilo minus velocitas transilit: at illos excipiunt delphini et occidisse ad praesens contenti cibos in victoriam differunt. opere proelium fervet, inclu
Abbreviated transcription (Latin):
leti fatentẽ nõ reuersum in maria atq n sicco spirasse. Hoc idẽ
⁊ naupacti accidisse theophrastus tradit: nec modus exem¬
plorp. Cadẽ amphiloci tarentini de pueris delphmisq narrant
quȩ faciunt ut credatur. Arionẽ quoq citha roedice artis
interficere nautis mari parantib. ad intercipiendos eiꝰ qͦ estu¬
se blanditũ uti pr̃nis caneret cythara. cõgregatis cantu del¬
phinis cũ se iecisset in mare exceptũ ab uno tenarũ in litus ꝑ¬
uen̾tu. Est ꝓiuntiȩ narbonensis ⁊in nemusiense agro stagnũ
laterna appellatum. ubi cũ homines delphini socierate piscant᷑.
innumera uis mugilũ statuto tẽpore angustis faucib stagni in
mari erumpit obseruata estus reciꝓcatione. Iua de causa
p̃tendi nõ queunt retia. equȩ moles ponderis nullo modo
toleratura etiã si nõ solertia insidiet᷑ tẽpori. Simili ratione

Expanded text:
leti fatentem non reversum in maria atque in sicco expirasse . hoc idem leti fatentem non reversum in maria atque in sicco expirasse . hoc idem et Naupacti accidisse Theophrastus tradit. nec modus exemplorum: eadem Amphilochi et Tarentini de pueris delphinisque narrant. quae faciunt ut credatur, Arionem quoque citharoedicae artis, interficere nautis in mari parantibus ad intercipiendos eius quaestus , eblanditum uti prius caneret cithara, congregatis cantu delphinis cum se iecisset in mare, exceptum ab uno Taenarum in litus pervectum. Est provinciae Narbonensis et in Nemausiensi agro stagnum Latera appellatum, ubi cum homine delphini societate piscantur. innumera vis mugilum stato tempomare erumpit observata aestus reciprocatione. qua de causa praetendi non queunt retia, eaque moles ponderis nullo modo toleretur, etiamsi non sollertia insidietur tempori. simili ratione
Abbreviated transcription (Latin):
nantib. impositosq portans. unguento ꝑ uncꝰtus a flauiano ꝓc̃sule
affricȩ.⁊ sopitꝰ ut apparuit odoris nouitate fluctuatusq similis
exanimi. caruit hominũ c̃uersatione. ut in uiria fugatds ꝑ aliqͦt
iñses. mox reuersus in eodẽ miracło fuit. Inurię potestatẽ in hos¬
pitales ad uisendũ uenientiũ. hipponenses in necẽ eius c̃puler̃. An¬
te hȩc eña similia depuero in iaso urbe memorant᷑. Cuiꝰ amore
spectatꝰ longo tẽprẽ. dũ ab euntẽ inlitus auide sequit᷑: in ha¬
renã inuectus expirauit. Puerũ alexander magnus baby¬
lone neptunio sacerdotio p̃fecit. Amorẽ illũ numinis ꝓpitii fu¬
isse int̾p̃tatũs. In eadẽ urbe iaso hegesidentꝰ scribit & aliũ pu¬
erũ hermian nomine similit̾ maria ꝑequitantẽ. cũ repentine
ꝓcelle fluctib exanimatus est. Se relatũ delphinũ que causa

Expanded text:
nantibus inpositosque portans unguento perunctus a Flaviano proconsule nantibus inpositosque portans unguento perunctus a Flaviano proconsule Africae et sopitus, ut apparuit, odoris novitate fluctuatusque similis exanimi caruit hominum conversatione ut iniuria fugatus per aliquot menses, mox reversus in eodem miraculo fuit. iniuriae potestatem in hospitales ad visendum venientium Hipponenses in necem eius conpulerunt. 27 ante haec similia de puero in Iaso urbe memorantur, cuius amore spectatus longo tempore, dum abeuntem in litus avide sequitur, in harenam invectus expiravit. puerum Alexander Magnus Babylone Neptunio sacerdotio praefecit, amorem illum numinis propitii fuisse interpretatus. in eadem urbe Iaso Hegesidemus scribit et alium puerum Hermian nomine similiter matria perequitantem, cum repentinae procellae fluctibus exanimatus esset, relatum, delphinumque causam
Abbreviated transcription (Latin):
principe lucrinũ lacũ inuectus: pauꝑis cuiꝰdam puerũ exbaiano
puteolis inludũ litt̾arũ stantẽ. cum meridiano memorans appellatũ
cũ symonis nomine sepius fragiñtis panis quẽ obiter ferebat ad lexissae
miro orͤ dilex̃. Pigerae referre ni res mecenatis &e flauiani &e flaui alfu
multoꝵ q eẽt litt̾is manclata. Quocũq diei tẽpre inclamatus apuero.
quauis occultꝰ atq abditꝰ eximo ad uolabat. pastusq emanu p̃bebat as¬
censuro dorsum. pennę ęculeos uelut uagina c̃dens receptũq
puteolos ꝑ macgnũ equor inludũ ferebat. simili mͦ reuehens
plurib annis. donec morbo extincto puero sub inde ad consuetũ lo¬
cũ uentitans. tristis ⁊ merenti simił. ipse qͦq qđ nemo dubitarae desi¬
dio expirauit. Aliꝰ intra hos annos in affrico lictore hipponis dia rutis
simili mͦ ex hominũ manu uescens. p̃bensq se tractͥandũ & alludens

Expanded text:
principe Lucrinum lacum invectus pauperis cuiusdam puerum ex Baiano principe Lucrinum lacum invectus pauperis cuiusdam puerum ex Baiano Puteolos in ludum litterarium itantem, cum meridiano immorans appellatum eum simonis nomine saepius fragmentis panis, quem ob iter ferebat, adlexisset, miro amore dilexit. pigeret referre, ni res Maecenatis et Fabiani et Flavii Alfii multorumque esset litteris mandata. quocumque diei tempore inclamatus a puero, quamvis occultus atque abditus, ex imo advolabat pastusque e manu praebebat ascensuro dorsum, pinnae aculeos velut vagina condens, receptumque Puteolos per magnum aequor in ludum ferebat simili modo revehens pluribus annis, donec morbo extincto puero subinde ad consuetum locum ventitans tristis et maerenti similis ipse quoque, quod nemo dubitaret, desiderio expiravit. 26 alius intra hos annos Africo litore Hipponis Diarruti simili modo ex hominum manu vescens praebensque se tractandum et adludens
Abbreviated transcription (Latin):
quin & ad ultos duu comitant̾᷑ magna gͥ parcũ caritate. Ao olesct̃
celerit᷑ .x. annis putant᷑ ad sũmã magnitudinẽ ꝑuenire. Ui̾unt¬
& tricenis. Qđ cognitũ p̃cisa cauda in exꝑim̃tũ abducunt᷑ tricenis
dieb circa canis ortũ occultanturq in cognito m̃. Qđ eo magis mirũ
ẽ. si spirare inaqua noi queunt. Solent intram erũꝑe incerta de causã
nec statĩ tellure tacta moriunt᷑. multoq otius fistula clausa linga ẽ.
is contra nacurã aquatiliũ mobilis. breuis atq lata haut differens su¬
illȩ ꝓ uoce gemitꝰ humano similis. dor som reparandũ sinum.
quade causa nom̃ simonis om̃s miro mͦ agnoscunt. malũq ita apel
arte mulcet᷑. symphoniȩ cantus & precipue in drauli sono. homi¬
nem noi expauescit ut alienũ. obuiam nauigiis uenit. adludit ex¬
ultans. certat & iã. & quãuis plena p̃terit uela. Duo autẽ augusto

Expanded text:
quin et adultos diu comitantur magna erga partum caritate. 22 adolescunt quin et adultos diu comitantur magna erga partum caritate. 22 adolescunt celeriter, X annis putantur ad summam magnitudinem pervenire. vivunt et tricenis, quod cognitum praecisa cauda in experimentum. abduntur tricenis s circa canis ortum occultanturque incognito modo, quod eo magis mirum est, si spirare in aqua non queunt. solent in terram erumpere, incerta de causa, nec statim tellure tacta moriuntur multoque ocius fistula clausa. 23 lingua est iis contra naturam aquatilium mobilis, brevis atque lata, haut differens suillae. pro voce gemitus humano similis, dorsum repandum, rostrum simum. qua de causa nomen simonis omnes miro modo agnoscunt maluntque ita appearti, mulcetur symphoniae cantu, set praecipue hydrauli sono. hominem non expavescit ut alienum, obviam navigiis venit, adludit exultans, certat etiam et quamvis plena praeterit vela. 25 Divo Augusto
Abbreviated transcription (Latin):
delis opinet̾ ut cuq libitũ erit. Branchiȩ nõ sunt ballenis
ne delfinis. Hec duo gen̾a fistulȩ spirant quȩ as pulmonẽ
Sun ut bullenis a fronce. delfinis adorso. Quituli marine
sus uoennt focas spirant ac dor miunt intta. Itẽ testudiues̃
de quib mox plura. uelo cissimum om̃ium animalium nõ solũ
marinoꝵ est delfinus ocior uolucre acrior telo ac nisi multũ
infra rostrũ os illi foret medio pene in uentre nullus pisciũ
celeritatẽ eiꝰ euaderet. Sed adfent morã ꝓuidentia naturȩ:
quia nisi resupini atq cõuersi nõ corripiunt. Iuȩ causa: p̾cipue
uelocitatẽ eoꝵ ostendit. Nam cũ fame cõciti fugientẽ in uada
ima ꝑsecuti piscem diutius sp̃m cõtinuere. ut arcũ missi ad
respirandũ emicant. Tantaq ui exiliunt: ut plerũq uela
naiuum trasuolent uento. Aguntur uere cõiugia pariunt
catulos decimo mense estiuo tẽpore. interim ⁊ binos nutriunt
ub̃̾ib sicut ballena. atq etiam gestant fȩcus infantia in firmos

Expanded text:
ballaenis nec delphinis . haec duo genera fistula spirant, quae ad pulmonem pertinet , ballaenis a fronte, delphinis a dorso . et vituli marini, quos vocant phocas, spirant ac dormiunt in terra; item testudines, de quibus mox plura. Velocissimum omnium animalium, non solum marinorum, est dinfra rostrum os illi foret medio paene in ventre, nullus piscium celeritatem eius evaderet. sed adfert moram providentia naturae, quia nisi resupini atque conversi non corripiunt, quae causa praecipue velocitatem eorum ostendit. nam cum fame conciti fugientem in vada ima persecuti piscem diutius spiritum continuere, ut arcu missi ad respirandum emicant tantaque vi exiliunt, ut plerumque vela navium transvolent. 21 vagantur fere coniugia; pariunt catulos decimo mense aestivo tempore, interim et binos. nutrunt uberibus, sicut ballaena, atque etiam gestant fetus infantia infirmos;
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ accdẽ haut dissimulo. q̃m & pulmonẽ uice alia possint¬
alia spuribilia in eẽ uiscera. Ita uolente nat᷑a. sic̃ ⁊ psanguine
ẽ multis alis humor. Inaquas quidẽ penetrare uitalẽ hunc
tanto spissiorẽ nat̾ȩ artẽ penetrare argum̃to animaliũ quȩ
ep defossa uiuunt ceu calpȩ. Accedunt apđ me certe efficatia
it eredã om̃ia inaquis spirare naturȩ suȩ sorte.
rimũ sepe ad notata pisciũ ȩstiuo calore quȩdã anhelatio.
& alia tranquillo uelut oscitatio. ipsoꝵ quoq qui sunt inadũsa
opmione. de somno pisciũ c̃fesso. quis enĩ sine respiratione sõno
diussꝰ Pret̾ca bullantiũ aquarũ sufflatio lunȩq effectu con¬
iinũ quoq corprã augescentia. Suꝑ om̃ia ẽ qđ eẽ audicũ
sodoratũ piscib ñ erit dubiũ ex aeris utrũq matheria. Odo

Expanded text:
eorum accedere haut dissimulo, quoniam et pulmonum vice alia possinteorum accedere haut dissimulo, quoniam et pulmonum vice alia possint spirabilia inesse viscera ita volenest multis alius umor. in aquas quidem penetrare vitalem hunc tanto spissiorem naturae partem, penetrare argumento animalium quae semper defossa vivunt, ceu talpae? 18 accedunt apud me certe efficacia ut credam, etiam omnia in aquis spirare naturae suae sorte, primum saepe adnotata piscium aestivo calore quaedam anhelatio et alia tranquillo velut oscitatio, ipsorum quoque, qui sunt in adversa opinione, de somno piscium confessio — quis enim sine respiratione somno locus? —, praeterea bullantium aquarum sufflatio lunaeque effectu concharum quoque corpora augescentia. super omnia est quod esse auditum et odoratum piscibus non erit dubium, ex aëris utrumque materia. odo
Abbreviated transcription (Latin):
ucũ inuado sulcauerat attumulata fluctib in tantũ ut cir¬
ci agi nullomͦ possae. ⁊ dũ sagenã ꝑsequit᷑ illitus fluctib ꝓpul¬
si eminerit dorso multũ suꝑ aquas carinȩ iucẽ in uersȩ.
I tendi uissit cesar plagas multiplices interiora portus. ꝓfectꝰq
gerente milice & nauigiis assultantib quoꝵ unũ mergi uidimꝰ.
reflatu beluȩ oppletũ unda. Ora ballenȩ habent in frontib idõq
sima aqua annatantes in sublime nimbos efflant. Spirant aũ
ftsione om̃ium & paucissima alia in mari quȩ int̾noꝵ iuscer̃
pulmonẽ habent: qm sine eo spirare animal nullũ putat᷑. nec
psciuĩ branchias habentis anhelitũ reddit᷑. ac ꝑuices reciꝑe ex¬
stimant. quoꝵ hec opinio ẽ. Nec multa alia geña &e iam bra¬
eius carentia. In qua sententia aristo telẽ fuisse uidõ. & multiꝰ
ꝑsuse doc trinã indacginib nec ꝓtinꝰ me huic opinioni

Expanded text:
veum in vado sulcaverat, adtumulata fluctibus in tantum, ut cirveum in vado sulcaverat, adtumulata fluctibus in tantum, ut circumagi nullo modo posset et, dum saginam persequitur in litus fluctibus propulsam , emineret dorso multum super aquas carinae vice inversae . praetendi iussit Caesar plagas multiplices inter ora portus profectusque gerente milite e navigiis adsultantibus, quorum unum mergi vidimus reflatu beluae oppletum unda. Ora ballaenae habent in frontibus ideoque summa aqua natantes in sublime nimbos efflant. spirant autem confessione omnium et paucissima alia in mari, quae internorum viscerum pulmonem habent, quoniam sine eo spirare animal nullum putatur. nec piscium branchias habentes anhelitum reddere ac per vices recipere existimant quorum haec opinio est, nec multa alia genera etiam branchiis carentia , in qua sententia fuisse Aristotelem video et multis persuasisse doctrina insignibus. nec me protinus huic opinioni
Abbreviated transcription (Latin):
np̃sentatione. exp̃rimi possit alia quã caris ĩmensȩ. dentib
guculentȩ. In rumpunt gͦ insecreta ac uitulos earũ aut fȩcuis
ueluti annũ grauidas lancinant morso. incurseq ceu liburnicar̃
iostris fodiunt. illȩ ad flexũ immobiles. ad repugnandũ inertes
xxpondẽ suo oneratȩ. tunc quidẽ ⁊ utero graues. pariendiue
penis in ualidȩ. solũ auxiliũ nouere in altũ ꝓfugere.⁊ extao
aefendere. oceano contra orce occurrere laborant. seseq obpo¬
ure & cauatas angustiis trucidare. in uada urgere. saxis
illidere. Spec tant̾ ea p̃lia ceu mari ipso sibi irato. nullis in
sini uentis. fluctib uͦ ad hanelitꝰ ictusq quantos nulli turbines
uoluant. Orca & in portu ortiensi uisa ẽ. obpugna ta᷑ dau¬
dio principe uenerat tũ ex hedificante &o portũ inuitata nau¬
fagiis t̃gorũ ad uectoꝵ egallia saciansq se ꝑcomplures dies al¬

Expanded text:
repraesentatione exprimi possit alia quam carnis inmensae dentibus repraesentatione exprimi possit alia quam carnis inmensae dentibus truculentae. inrumpunt ergo in secreta ac vitulos earum aut fetas vel etiamnum gravidas lancinant morsu incursuque ceu Liburnicarum rostris fodiunt. illae ad flexum inmobiles, ad repugnandum inertes et pondere suo oneratae, tune quidem et utero graves pariendive poenis invalidae, solum auxilium novere in altum profugere et se tuto defendere oceano. contra orcae occurrere laborant seseque opponere et caveatas angustiis trucidare, in vada urguere, saxis inlidere. spectantur ea proelia ceu mari ipso sibi irato, nullis in sinu ventis, fluctibus vero ad anhelitus ictusque quantos nulli turbines volvant. orca et in portu Ostiensi visa est oppugnata a Claudio principe. venerat tum exaedificante eo portum, invitata naufragiis tergorum advectorum e Gallia, satiansque se per conplures dies al
Abbreviated transcription (Latin):
abhis ggaditano accano marinũ hominẽ toto corprẽ absoluta
grauari quas insedit partes. & si duitiꝰ fmaneat &iam m̃gi.
rietatis & magnitudinis. Nec pauciores in sanctonũ lictore.
int̾q reliquos elephantos. & arietes candore tantũ cornib assi¬
mulatis. ne rei dasuero multas. Turranius uͦ ꝓdidit expulsam be¬
luã ingaditana littora. cuiꝰ int̾ duas pennas ultmȩ caudȩ.cu¬
lita sedeci fuisse. dentes eiusdẽ.c.xx.Maximi : dodrantiũ mñsu¬
ra. Mlinimi : semipedũ. Beluȩ cui dicebat̾ exposita fuisse andro¬
meda: ossa rome apportata. E xoppido uidȩ iope ostendit int̾
reliqua mirała inȩdilitate sua.m. scaurus longitudine pedũ
xi. Altitudine costarũ indicos elephantos excedente. spinȩ cras¬
ditano oceano ñ ante brumã conspici eas tradunt. Condi aũ
ditis tẽprib in quodã sinu placido. & capaci mire gaudentis
ii parere. Hoc sic reorcas infestã his beluã &e cuiꝰ imago nulla

Expanded text:
ab his in Gaditano Occeano marinum hominem toto corpore, absoluta gravari quasinsideritpartes, et, si diutus permaneat, etiam mergi. rietatis et magnitudinis, nec pauciores in Santonum litore interque reliquas elephantos et arietes candore tantum cornibus adsimulatis, Nereidas vero multas. 11 Turranius prodidit expulsam belvam in Gaditana litora, cuius inter duas pinnas ultimae caudae cubita sedecim fuissent, dentes eiusdem CXX, maximi dodrantium mensura, minimi semipedum. belvae, cui dicebatur exposita fuisse Andromeda, ossa Romae apportata ex oppido Iudaeae Iope ostendit inter reliqua miracula in aedilitate sua M. Scaurus longitudine pedum XL, altitudine costarum Indicos elephantos excedente, spinae crasditano oceano non ante brumam conspici eas tradunt, condi autem statis temporibus in quodam sinu placido et capaci, mire gaudentes ibi parere. hoc scire orcas, infestam iis beluam et cuius imago nulla
Abbreviated transcription (Latin):
auit olisipolensiũ legatio obid missa. uisũ auditũq in quoda
specu concha canentẽ tritonẽ qua noscit᷑ forma. & ne rei¬
dũ falsa ñ est squamis mͦ hispido corpr̃e. &iã in qua humana
effigiẽ habent. Nãq hec in eodẽ spectata lictore ẽ. Cuiꝰ mor¬
entis ce iã cantũ tristẽ accolȩ audiuere longe. Et diuo augusto¬
legatꝰ galliȩ complures inlittore apparere exanimes nertidas

Expanded text:
iavit Olisiponensium legatio ob id missa, visum auditumque in quodam iavit Olisiponensium legatio ob id missa, visum auditumque in quodam specu concha canentem Tritonem qua noscitur forma. et Nereidum falsa non est, squamis modo hispido corpore etiamn qua humanam effigiem habet. namque haec in eodem spectata litore est, cuius morientis elegatus Gallie complures in litore apparere exanimes Nereidas
Abbreviated transcription (Latin):
tus ptolomeo regis qđo nulliꝰ aurȩ recep̃ afflatũ. huiꝰ loci
p̃cipua quiete ad immobi Elem magnitudinẽ beluȩ adoles¬
cunt. Gedrosus qui arabim annẽ accolunt alexandro mag¬
no classiũ ꝓfecto ꝓdidunt. Ni indomib fores maxillis belu¬
rũ facere ossib. tecta contign̾are. ex quib multa quadragerꝰ
cubitoꝵ longitudinis reꝑta. Ex eunt & peccori similes belucibi
int̾ram. pastęq radices fruticũ remeant. & quȩdã equoꝵ. asiuis
tauroꝵ. capitibusq depascunt᷑ sata. Maximũ animal inis¬
dico mari pristis & ball ea ẽ. Ingallico aceano phisct̃ ingoal
columnȩ mͦ attollens altiorq nauiũ uelis. diluiuẽ quandi
cructans. In gaditano oceano arbor in tantũ uastis dispansan
nus. ut ex ea causa frecũ nũquã intrasse credat᷑. Apparent a
rotȩ appellatȩ asimilitudine quat̾nis distinctȩ radus. modiolꝰ
earũ occłis duob utrimq claudentib. Tiberio principi nuno¬

Expanded text:
egi, quando nullius aurae recipit afflatum . huius loci quiete praecipue ad inmobilem magnitudinem beluae adolescunt. Gedrosos, qui Arabim amnem accolunt, Alexandri Magni classium praefecti prodiderunt in domibus fores maxillis beluarum facere, ossibus tecta contignare, ex quibus multa quadragenum cubitorum longitudinis reperta. exeunt et pecori similes beluae ibi in terram pastaeque radices fruticum remeant et quaedam equorum , asinorum, taurorum capitibus, quae depascuntur sata. Maximum animal in Indico mari pristis et ballaena est, in Gallico oceano physeter, ingentis columnae modo se attollens altiorque navium velis diluviem quandam eructans, in Gaditano oceano arbor, in tantum vastis dispansa ramis, ut ex ea causa fretum numquam intrasse credatur . apparent et rotae appellatae a similitudine, quaternis distinctae hae radiis, modiolos earum oculis duobus utrimque claudentibus. Tiberio principi nunt
Abbreviated transcription (Latin):
icinis. Omnes enĩ ouis grauidȩ capiunt. uagant᷑ gregati
soe cuꝰq geñis. squamssi capiunt᷑ ante solis ortũ. tũ maxi¬
ne pisciũ fallit̾ iusus noctib qui eẽt inlustrib aeque qͣm
ac̃ cernunt aiunt. Esi iterat᷑ gurges int̾eẽ capt̾e. Itaq
pures scd̃o tractu capi quã primo. Gustu olei maxime
de ii modicis imbrib gaudent alunt᷑q quippe ⁊ harun¬
dies quamuis in palude ꝓgnatȩ noitam̃ sine imbre ado
qui laopidẽ incapite hab̾e existimant᷑. ut lupi. chorami. fhi¬
ena. pagri. Cũ aspȩ hiemes fuere. multi coci capunt᷑. Itap
sinssb iacent speluncis conditi sic̃ ingenere t̃restriũ re¬
alimꝰ. Maxime yppirus. & coracini. heme ñ capti. prȩt̾quã

Expanded text:
et channis; omnes enim ovis gravidae capiuntur. vagantur gregatim et channis; omnes enim ovis gravidae capiuntur. vagantur gregatim fere cuiusque generis squamosi. capiuntur ante solis ortum: tum maxime piscium fallitur visus. noctibus quies , set inlustribus aeque quam die cernunt. aiunt et si teratur gurges interesse capturae; itaque plures secundo tractu capi quam primo. gustu olei maxime, dein modicis imbribus gaudent alunturque. quipped et harundines, quamvis in palude prognatae, non tamen sine imbre adolqui lapidem in capite habere existimantur, ut lupi, chromis, sciaena , phagri . cum asperae hiemes fuere, multi caeci capiuntur. itaque his mensibus iacent speluncis conditi, sicut in genere terrestrium retulimus, maxime hippurus et coracini, hieme non capti praeterquam
Abbreviated transcription (Latin):
usũ. Reliquo tẽpre hibno latent ingurgicib imis. Nisi tẽpre
il quo tẽpre euocati. auc plenilunis pinguesct̾. & intantũ
ut delnscunt. Uita loncgissima his bienni. Animal ẽ. paruĩ sco¬
nonis effigiȩ. aranei magnitudine. Hoc se & thinno & ei
ai gladiꝰ uocat᷑ crebro delfini magnitudine excedenti
sib pinna affic̃ aculeo. tancoq infestat dolore. ut naues
sepe uero exiliant. Qđ ⁊ alias faciunt alioꝵ ium tim̃tes.
muciles maxime. tam p̃cipue uelocitatis ut transuersa na¬
iigia interim suꝑ ioctent. Sunt ⁊ piscib p̾scita. in hac par
cisfto: piscis emari ad pedes eius exiluit. Iuo argum̃to ua¬
a responde neptunũ patrẽ ad optantẽ. Tum sibi sexto
pmpeio tanta erat nauał rei gła. sub pedib cesaris fut᷑os
qu maria tẽpr̃e illo tenerent. Pisciũ feminȩ maiores quam
mares in quoda genere om̃ino noi sunt mares. sic̃ a rethinis

Expanded text:
casum. reliquo tempore hiberno latent in gurgitibus imis, nisi tepore casum. reliquo tempore hiberno latent in gurgitibus imis, nisi tepore aliquo evocati aut pleniluniis. pinguescunt et in tantum, ut dehiscant. vita longissima iis bienni. Animal est parvum scorpionis effigie, aranei magnitudine . hoc se et thynno et ei qui gladius vocatur, crebro delphini magnitudinem excedenti, sub pinna adfigit aculeo tantoque infestat dolore, ut in naves saepenumero exiliant. quod et alias faciunt aliorum vim timentes mugiles maxime, tam praecipuae velocitatis, ut transversa navigia interim superiaciant . Sunt et in hac partgusto piscis e mari ad pedes eius exilivit, quo argumento vates respondere, Neptunum patrem adoptante tum sibi Sexto Pompeio — tanta erat navalis rei gloria —, sub pedibus Caesaris futuros qui maria tempore illo tenerent. Piscium feminae maiores quam mares. in quodam genere omnino non sunt mares, sicut erythinis
Abbreviated transcription (Latin):
asic. Huius asbechi repante territ scmꝑ aquersus bicanti
ꝓmuntoriũ. ex eti qiusa appellatu auroi cornus p̃oipiti
perinit agmiine. Iit̾iq omis captura bizantis est megnã
oulediedomis penuria in passib medu int̃ fluentis eutipi
⁊ ponto. nec nisi intrantes pontũ bizantiũ capuntun
bruma nõ uagantur. Ubi cũq dephense usq ad equi¬
noctium ibi hibernant. Idẽ sepe nauigia uelis euntia
comitantes. mira quadã dulcedine ꝑ aliquot horarũ
spatia ⁊ passium milic a gubnaculis spectantur. ne
rridente quidẽ in eos sepius iacto territi. Quidã eos qͦ
Ie spia ẽ cũ lolligo repꝑiant᷑. sara tiliũ turdus ⁊ merula
aosunt. Dic̃ conchiliacũ ostreȩ habundent. Om̃ia aute hi¬
bnant in egeo. intrantiũ pontũ. Soli ñ remeant tridiȩ
bitais enĩ plerisq nominib uti parerit qđo alus atq alus
unt. Itaq ⁊ illic descendentes neumquã subeuntes emari
usunt̾. Thinnoꝵ capt̾a ẽ. auergiliar̃ exhortu ad arcturi oo¬

Expanded text:
ersum Byzantii promunturium, ex ea causa appellatum Aurei Cornus, praecipiti petunt agmine. 51 itaque omnis captura Byzantii est, magna Calchedonis penuria, M passibus medii interfluentis euripi.luctu exeant e Ponto, nec nisi intrantes portum Byzantium capiuntur. bruma non vagantur; ubicumque deprehensi, usque ad aequinoctium ibi hibernant. iidem saepe navigia velis euntia comitantes mira quadam dulcedine per alspatia et passuum milia a gubernaculis spectantur, ne tridente quidem in eos saepius iacto territi. quidam eos, qui nec saepia est, cum lolligo reperiatur; saxatilium turdus et merula desunt, sicut conchylia, cum ostreae abundent. omnia autem hibernant in Aegaeo. intrantium Pontum soli non remeant trichiae — Graecis enim plerisque nominibus uti par erit, quando aliis atque aliis unt, itaque et illic descendentes nec umquam subeuntes e mari visuntur. Thynnorum captura est a vergiliarum exortu ad arcturi oc
Abbreviated transcription (Latin):
nũ iugerũ. Pristes ducenũ cubitoꝵ quippe ubi locustȩ quat̾u
cubita impleant. Anquille quoq in gange amnẽ tricenos pe¬
des. S in mari beluȩ circa solsticia maxime uisunt᷑. Tunc ilbe
ruunt turbines. tunc imbres. tunc deiectȩ montiũ uigis ꝓed¬
lȩ. ab imo uertunt maria. pulsatasq exꝓfundo beluas cũ

Expanded text:
ernum iugerum, pristes ducenum cubitorum, quippe ubi locustae quaterna ernum iugerum, pristes ducenum cubitorum, quippe ubi locustae quaterna cubita impleant , anguillae quoque in Gange amne tricenos pedes. sed in mari beluae circa solstitia maxime visuntur. tune illic ruunt turbines, tune imbres, tune deiectae montium iugis procellae ab imo vertunt maria pulsatasque ex profundo beluas cum
Abbreviated transcription (Latin):
cata natura est. Ex reliquis m¬
nimas ee̾ uolucres cõuenit. Ino
obrẽ prus equoꝵ. amnum
restagnoꝵq dicent᷑. Sunt aut̾
cõplura in his maiora &iam
terrestrib cause uidens umori
uxurici. alia sors alitũ. quib
uitti pendentibꝰ. in mari aut̃ tã late supina molliq ac fert
nutrimente accipiente. causas genitales sublimi sẽꝑq pa¬
rienti natura. pleraq &iã monstrifica reꝑiunt᷑ ꝑ plexis. se
in se mettilit᷑ atq alit̾ nunc flatu nunc fluctu cõuolutis si¬
minib atq pͥncipiis. uera ut fiat uulgi opinio quicquid nascat᷑ in
parte naturȩ ulla & in mari eẽ. p̃terq multa quę nusquã alib
rerũ quidẽ animaliũ nõ solũ simulacra in eẽ licae uitelligere in¬
tuentib uuã. gladiũ. serras. Cucumin uͦ in colore ⁊ hodore simis
qͥminus nurem̃ equoꝵ capita tam paruis eminere corleis. Pluro
autẽ & maxime animalia inindico mari ex quib ballene quat¬

Expanded text:
liquis minimas esse volucres convenit. quam ob rem prius aequorum, amnium stagnorumque dicentur. Sunt autem conplura in his maiora etiam terrestribus . causa evidens umoris luxuria. alia sors alitum quibus vita pendentibus. in mari autem, tam late supino mollique ac fertili nutrimento, accipiente causas genitales e sublimi semperque pariente natura pleraque etiam monstrifica reperiuntur , perplexis et in semet aliter atque aliter nunc flatu nunc fluctu convolutis seminibus atque principiis, vera ut fiat vulgi opinio, quicquid nascatur in parte naturae ulla, et in maria esse praeterque multa quae nusquam alibi. rerum quidem, non solum animalium, simulacra inesse licet intellegere intuentibus uvam, gladium, serras, cucumin vero et colore et odore similem, quo minus miremur equorum capita in tam parvis eminere cocleis. Plurima autem et maxima animalia in Indico mari, ex quibus ballaenae quat
Abbreviated transcription (Latin):
gib L. piso indoctos dũ taxat in circũ atq ut c̃tẽptꝰ eoꝵ
u crescer& ab oꝑarus hastas prȩpilatꝰ habentib ꝑ circũ totũ
actos neqͥd deinde ispactũ sit auctores explicat̃ qui nor¬
si int̾enussoe. Solus in arena c̃gressus magno poenoꝵ dolo¬
re c̃fec̃. Annibal cũ famã eiꝰ dimicationis c̃tẽptũ allatu¬
rã beliꝰ intelliggerae. equites misit qui obeuntẽ int̾ficerent.
ꝓboscidẽ eoꝵ facillime amputari pirri p̾lioꝵ exꝑimen¬
tis patuit. Rome pugnasse fenetella tradit primũ

Expanded text:
gibus; L. Piso inductos dumtaxat in circum atque, ut contemptus eorum gibus; L. Piso inductos dumtaxat in circum atque, ut contemptus eorum incresceret, ab operariis hastas praepilatas habentibus per circus totum actos. nesi interemisset, solus in harena congressus magno Poenorum dolore confecit. Hannibal, cum famam eius dimicationis contemptum adlaturam belvis intellegeret, equites misit qui abeuntem interficerent. proboscidem eorum facillime amputari Pyrri proeliorum experimentis patuit. 19 Romae pugnasse Fenestella tradit primum
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ amorẽ quib sit memoria. Idẽ nãq tradit aguitũ insc¬
nectã multos annos qui reccor inuiuenta fuisse idẽ diui¬
nationẽ quandã iusticiȩ cũ boccꝰ extriginta elephantis to¬
tidẽ in quos seuire iusticiȩ restipitib ad alligatos obiectis s
ꝓcursantib int̾ eos qui lassecerent nec potuisse effici ut cru¬
delicatis aliene ministerio fungerent᷑. Uii
Etephantos primũ uidit pirri regis bello & boues lucas
apellauit in lucanis uisos anno urbis. cccc.lxx ui. Roma
autẽ in triũpho .uii. annis ad suꝑiorẽ numerũ ad ditis
eadẽ plurimos annos. du. uictoria .L. metelli pontificis i
sicilia de penis captos.c.x2ii. fuere. Aut ut quidã .c.xi.
trauecti ratib. quas doli orũ c̃sertis ordinib ordinib im¬
posuerat. Uerriꝰ eos pugnasse ic circo int̾fectosq iaculis
tradit penuria c̃siliũ qm̃ neq ali placuissoe neq donari re¬

Expanded text:
esse amorem quibus sit memoria. idem namque tradit agnitum in seesse amorem quibus sit memoria. idem namque tradit agnitum in senecta multos post annos qui rector in iuventa fuisset; idem divinationem quandam iustitiae, cum Bocchus rex triginta elephantis totidem , in quos saevire instituerat, stipitibus adligatos obiecisse t, procursantibus inter eos qui lacesserent, nec potuisse effici ut crudelitatis alienae ministerio fungerentur. Elephantos Italia primum vidit Pyrri regis bello et boves Lucas appellavit in Lucanis visos anno urbis CCCCLXXII, Roma autem in triumpho VII annis ad superiorem numerum additis, eadem plurimos anno DII victoria L. Metelli pontificis in Sicilia de Poenis captos. CXLII fuere aut , ut quidam, CXX, travecti ratibus quas doliorum consertis ordinibus inposuerat . Verrius eos pugnasse in circo interfectosque iaculis tradit paenuria consilii, quoniam neque ali placuisset neque donari re
Abbreviated transcription (Latin):
tro dũ ob id phaleris argenteis quo maxime gaudens. &
reliquo om̃i primatu donauit ille qui notabat᷑ inȩclia mor¬
te ignominie p̃tulit. Sirus nãq pudor est uictusq uocẽ
fugit uictoris t̾ram ac uerbenas porrigit pudor nũ quã¬
nisi in abdito coeunt. Mas quinquennis femina decennis
teria uouere nulli ue ꝓpt̾ feminas int̾ se prelia cet̾is ani¬
malib ꝑnidialia nec quia desit illis amoris uis naq tradit᷑
unus amasse quandã inegipto corollas uendentẽ ac nequis iuil¬
garit̃ electã pute mire gratã aristo pani celeberrimo in arte
grammatica. AAlius menandrũ fura cusanũ incipientis iuuentȩ
inexercitu ꝓcolomei desid̾iũ eiꝰ quoties ñ uiderae inȩdia testa¬
tus & unguentaria quondã dilectã iuba tradidit. Om̃iũ a¬
moris argum̃ta fuere gaudiũ ac̃spectu blanditiȩ quȩ in c̃dite
stirpis quas popłs dediss&e seruatȩ & insinũ effuse. nec mirũ

Expanded text:
troclum ob id phaleris argenteis, quo maxime gaudent, et troclum ob id phaleris argenteis, quo maxime gaudent, et reliquo omni primatu donavit. ille, qui notabatur, inedia mortem ignominiae praetulit. mirus namque pudor est, victusque vocem fugit victoris, terram ac nisi in abdito coeunt, mas quinquennis, femina decennis. teria novere nullave propter feminas inter se proelia ceteris animalibus pernicialia, nec quia desit illis amoris vis, namque traditur unus amasse quandam in Aegypto corollas vendentem ac, ne quis vulgariter electam putet, mire gratam Aristophani celeberrimo in arte grammatica, 14 alius Menandrum Syracusanum incipientis iuventae in exercitu Ptolemaei, desiderium eius, quotiens non videret, inedia testatus. et unguentariam quandam dilectam Iuba tradit. omnium amoris fuere argumenta gaudium a conspectustipes , quas populus dedisset, servatae et in sinum effusae. nec mirum
Abbreviated transcription (Latin):
esse : umo uͦ cur uł ipsius cõsyectũ paueant tanto utrib
magnitudine. uelocitate p̃stantiores: nimirũ hȩc est na¬
tura rerũ. Hȩc potentia eiꝰ. seuissimas ferarũ maximasq¬
quȩ nunquã uidissent qđ debeant timere ⁊ statim
intelligere cũ sit timendũ. Elephanti gregatĩ semꝑ
ingrediunt᷑. Ducit tañ maximus natu cogit ȩtate
ꝓximos. Annem transituri minimos p̾mitunt: ne mar¬
orum ingressu aterente alueũ crescat gurgiti altudo
Antipat᷑ auctor est duos antiocho regi in bellicis
usib cȩlebres anã cognominib fuisse. Et enĩ ne uere
ea certe acto cũ imꝑators nomina annalib detra¬
xerit eũ qui fortissime p̃licitus esset in punica acies utrũ
tradidit uocatũ. altero dente mutulato. Antiocho
uadũ fluminis exꝑienti: rennuit aiax alio qui dux agminis
reptũ ꝑnunciatũ eiꝰ fore principatũ qui transiss& ausũq pa¬

Expanded text:
esse? immo vero cur vel ipsius conspectum paveant, tanto viribus, esse? immo vero cur vel ipsius conspectum paveant, tanto viribus, magnitudine, velocitate praestantiores? nimirum haec est natura rerum, haec potentia eius, saevissimas ferarum maximasque numquam vidisse , quod debeant timere, et statim intellegere, cum sit timendum. Elephanti gregatim semper ingrediuntur. ducit agmen maximus natu, cogit aetate proximus. amnem transitulri minimos praemittunt, ne maiorum ingressu atterente alveum crescat gurgiti altitudo. Antipater auctor est duos Antiocho regi in bellicis usibus celebres etiam cognominibus fuisse; etenim novere ea. certe Cato, cum imperatorum nomina annalibus detraxerit, eum, qui fortissime proeliatus esset in Punica acie, Surum tradidit vocatum altero dente mutilato . Antiocho vadum fluminis experienti renuit Aiax, alioqui dux agminis semper. tum pronuntiatum eius fore principatum qui transisset, ausumque Pa
Abbreviated transcription (Latin):
s circuuentiq a uenantib primos cõstituunt quib
bra frangunt p̃daq se redimunt. Mirũ in plerisq
Scualiũ scire quare pertnt᷑. sed ⁊ ꝑ cuncta quid cauett̃.
dlefais homini obiuio forte in solitudie ⁊ simpliciter
freuente. clemens placidusq etiã demonstrare uiã.
mdit᷑ idẽ uestigio hominis animaduerso. prius quã
onnnẽ intremescere. Insidiarũ metu subsistere ab olfac
uemn tunc agimnen circumagi ⁊ reuerti aciemq dirigi
adeo omĩum odori durare iurus illud maiore ex parte
nenundoꝵ quidẽ fedĩ. Sic ⁊ tigris oxiã feris cȩteris
truculenta atq ipsa elephantis quoq sꝑnens uestigia.
hominis iuso transferri dicit ꝓtinus catulos. quonã
modo agnito ubi ante cõspectu illo quẽ timet. ⁊ enĩ
ttales siluas minime frequentari certũ est. Gane miren¬
tur ipsc̃ uestigii raritatẽ. Sed unde scuint timendi

Expanded text:
les; circumventique a venantibus primos constituunt quibusles; circumventique a venantibus primos constituunt quibusarbori frangunt praedaque se redimunt. Mirum in plerisque animalium scire quare petantur , sed et fere cuncta quid caveant. elephans homine obvio forte in solitudine et simpliciter oberrante clemens placidusque etiam demonstrare viam traditur; idem vestigio hominis animadverso prius quam homine intremescere insidiarum metu, subsistere ab olfactu mum, tunc agmen circumagi et reverti aciemque derigi . adeo omnium odori durare virus illud maiore ex parte ne nudorum quidem pedum. sic et tigris, etiam feris ceteris truculenta atque ipsa elephanti quoque spernens vestigia , hominis viso transferre dicitur protinus catulos, quonam modo agnito, ubi ante conspecto illo quem timet? etenim tales silvas minime frequentari certum est. sane mirentur ipsam vestigii raritatem. sed unde sciunt timendi
Abbreviated transcription (Latin):
pseribere eiꝰ linguȩ uerbis. ipse ego hec scripsi . ⁊spolia
odtica dicaui. Itẽq se uidente puteolis cũ aduecti e naue
egredi cogerent᷑ territos spatio pontis ꝓcul a continente
porecti ut sese longinquitatis estimatione fallerent
auersos rerrorsusisse. Predã ipsi in se expetendã sc̃iunt
sola esse in armis suis que uiba cornua appellat. hero¬
dotis tanto antiquior ⁊ cõsuetudo melius dentes. quã
obrem deciduos casu aliquo uel senecta defodiunt. Hoc
solu ebur est. cȩtero ⁊ in his quoq qua corpꝰ intexit
utlitas osse aliqua. quã nuꝑ ossa &iã in laminas
stari ceꝑe penuria. ⁊ enĩ rara amplitudo iam dentiũ
sreter quã ex india reꝑitur. cȩt̾a m nr̃o orbe cessere
uicurie. Dentiũ candore intelligit᷑ uiuenta. circa hos
teli sumna cura alerius mucroni parcunt. Ne sit p̃liis
ls.s alterus. opario usu fodiunt radices. mpelluit mo¬

Expanded text:
perscribere eius linguae verbis: Ipse ego haec scripsi et spolia perscribere eius linguae verbis: Ipse ego haec scripsi et spolia Celtica dicavi , itemque se videute Puteolis, cum advecti e nave egredi cogerentur, territos spatio pontis procul a coporrecti, ut sese longinquitatis aestimatione fallerent, aversos retrorsus isse. iv 7 Praedam ipsi in se expetendam sciunt solam esse in armis suis, quae Iuba cornua appellat, Herodotus tanto antiquior et consuetudo melius dentes. quam ob rem deciduos casu aliquo vel senecta defodiunt. hoc solum ebur est; cetero et in his quoque, qua corpus intexit, vilitas ossea. quamquam nuper ossa etiam in laminas secari coepere paenuria: etenim rara amplitudo iam dentium praeterquam ex India reperitur; cetera in nostro orbe cessere luxuriae. 8 dentium candore intelligitur iuventa. circa hos belvis summa cura: alterius mucroni parcunt, ne sit proeliis hebes, alterius operario usu fodiunt radices, inpellunt mo
Abbreviated transcription (Latin):
regẽ ad orant genua submitunt. coronas porrigunt.
indis arant minores quos appellant notos. Romȩ uincti
qđ prius india uicta trumphante lib̾o patre memorat᷑
ꝓcilius negat potiusse pompei triumphos iunctos egredi
poeai germanici cȩsaris muere gladiatorio quosdam
eiã incõditos motus edere saltantiũ modo. Uulgare
enat ꝑ auras arma iacere nõ auferentib utentis atq interse
gladictorios cõgressus edere aut lascuuente ꝑnice colludere.
possea  ꝑ funes incessere lecticis. &iã ferentes quat̾ni singulaᷤ
puerpas imitantes plerisq homine trilinius accubitũ iere
plectos ita libratis uestigiis ne quis potantiũ aitingeretur.
Tertũ est unũ tardioris ingenii in accipiendis quȩ trade¬
bantur sepius castigatũ uerb̃ib. eadẽ illa meditantem
sel regredi utiq ꝓnis mutiamus .iiii. cõsul auctor est aliquẽ
er his uellet. litterarũ ductus grecarũ didicisse solitumq

Expanded text:
regem adorant, genua submittunt, coronas porrigunt. regem adorant, genua submittunt, coronas porrigunt. Indis arant minores, quos appellant nothos. ii 4 Romaequod prius India victa triumphante Libero patre memoratur. Procilius negat potuisse Pompei triumpho iunctos egredi porta. Germanici Caesaris munere gladiatorio quosdam etiam inconditos meatus edidere saltantium modo. vulgare erat per auras arma iacere, non auferentibus ventis, atque inter se gladiatorios congressus edere aut lascivienti pyrriche conludere. postea et per funes incessere, lecticis etiam ferentes quaterni singulos puerperas imitantes, plenisque homine tricliniis accubitum iere per lectos ita libratis vestigiis, ne quis potantium attingeretur . certum est unum tardioris ingeni in accipiendis quae tradebantur, saepius castigatum verberibus, eadem illa meditantem ed maxime regredi , utique pronis. Mucianus III consul auctor est aliquem ex iis et litterarum ductus Graecarum didicisse solitumque
Abbreviated transcription (Latin):
ober
ORELIAUA TRANSCAMUO
amimalia ⁊ primũ terestria. ma¬
ximũ est elephans ꝓximũq huma¬
nis sensib quippe intellectꝰ illis
sermonis patrii ⁊ in priorẜ obe¬
dientia officioꝵ que didicere
memoria amoris ⁊ gloriȩ uoluptas.
imo uꝰ quȩ oiã in homine rara
ꝓbitas prudentia ȩquitas. Religio
quoq siderũ solisq ac limȩ uene¬
ratio auctores sunt in maurita¬
Snȩ saltib ad quendã amnem cui nom̃ est amilo intescen¬
te luna noua greges eor descendere. ibiq se purificantes
solemnit̾ aquas circũsꝑgi. atq ita salutato sidere in silua
reuerti uutuloꝵs fatigatos prese ferentes. alienȩ quoq
religionis intellectu credunt᷑ maria transituri nõ ante
naues cõscendere quã inuitati rectoris iure iurando de
idiii uisi qui sunt fessi egritudine quando ⁊ illas mo¬
is infestant. morbi herbas supmi in cęlũ iacentes ueluti
tollure p̃cib alligata. Nam qđ ad docilitatẽ attiner.

Expanded text:
ber reliqua transeamus animalia et primum terrestria. Maximum est elephans proximumque humanis sensibus, quippe intellectus illis sermonis patrii et imperiorum obedientia, officiorum quae didicere memoria, amoris et gloriae voluptas, immo vero, quae etiam in homine rara, probitas, prudentia, aequitas, religio quoque siderum solisque ac lunae veneratio. 2 auctores sunt in Mauretaniae saltibus ad quendam amnem, cui nomen est Amilo, nitescente luna nova greges eorum descendere ibique se purificantes sollemniter aqua circumspergi atque ita salutato sidere in silvas reverti vitulorum fatigatos prae se ferentes. 3 alienae quoque religionis intellectu creduntur maria transituri non ante naves conscendere quam invitati rectoris iureiurando de reditu, visique sunt fessi aegritudine, quando et illas moles infestant morbi, herbas supini in caelum iacentes, veluti tellure precibus allegata. nam, quod docilitatem attinet,