comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Dum cadat elusus racione ruentis acerui.
Qui redit ad fastos.⁊ uirtutẽ extimat anius
Miraturq nihil nisi qđ libitina sacrauit.
Ennius et sapiens ⁊ forcis ⁊ alter homerꝰ
Ut cretia dicunt. leuit̾ curare uidetur.
Quo promissa cadant. et somina pitagore a
Meuius in manibus nõ est. ⁊ mentibus heret
Pene recens. adeo sanctũ est uetꝰ ouĩe poema
Ambigitur quoaiẽs uter utro sit prior. auferc
P acuiuus docti famã senis. ac tius alti.
Dicitur a franii coga conuenisse meandro.
Plautus ad exemplar siculi properare epicarmi.
Uincere cecilius grauitate. terrentiꝰ arte.
Hos ediscit. E hos arto stipata theatro
Spect sꝰ at roma potẽs. ht hos num̾atq poetas.
Ad nostrum tempus liuii scriptoris abeuo.
Interdũ uulgus rectũ uidet ẽ ubi peccat
Si ueceres ita miratur laudatq poetas
Ut nihil ante ferat. nihil hiis cõparet. errat.
Si quedã nimis antiq̃ si pleraq dure
Dicere credit eos: ignaue multa fatetur.

Expanded text:
dum cadat elusus ratione ruentis acervi, dum cadat elusus ratione ruentis acervi, qui redit in fastos et virtutem aestimat annis miraturque nihil nisi quod Libitina sacravit. Ennius et sapiens et fortis et alter Homerus, ut critici dicunt, leviter curare videtur, quo promissa cadant et somnia Pythagorea. Naevius in manibus non est et mentibus haeret paene recens? adeo sanctum est vetus omne poema, ambigitur quotiens, uter utro sit prior, aufert Pacuvius docti famam senis, Accius alti, dicitur Afrani toga convenisse Menandro, Plautus ad exemplar Siculi properare Epicharmi, vincere Caecilius gravitate, Terentius arte. hos ediscit et hos arto stipata theatro spectat Roma potens; habet hos numeratque poetas ad nostrum tempus Livi scriptoris ab aevo. Interdum volgus rectum videt, est ubi peccat, si veteres ita miratur laudatque poetas, ut nihil anteferat, nihil illis comparet, errat. si quaedam nimis antique, si pleraque dure dicere credit eos, ignave multa fatetur,
Abbreviated transcription (Latin):
Uel gabiis uł cũ rigidis equata sabinis:
Pontificũ libros: annosa uolumina uatũ.
Dictitet albano musas ĩ monte locutas
Sed qr grecorũ sunt antiquissima queq
Scripta uel optima: romani pensantur eadẽ
S criptores trutrina. nõ est qđ multa loqͣmur.
Nil est intra oleam. nil extra ẽ in mice duri:
Uenimus ad sũmũ fortune. pingimus atq
P sallimus & iuctamur achiuuis doctiꝰ unctis
Si meliora dies ut uina poemata redit.:
Scire uelim cartis p̾ciũ quotꝰ arroget annꝰ.
Scriptor ab huic annos centum inter
Uiles atq nouos: excludat iurgia finis.
Est uetus atq probus centũ qui perficit ãnos:
Quid qui deperiit minor uno mense uł anno:
Incer quos refercudus erit: ueteres ne poetas.
An quos & p̾sẽs & postera respuit etas
Iste quidẽ ueteres int̾ponetur honeste.
Q ui uel mense breui uł toto iunior anno:
U tor permisso. caudeq pillos ut cquine
Paulatim uello. et demo unum. demo & itẽ unũ.

Expanded text:
vel Gabiis vel cum rigidis aequata Sabinis, vel Gabiis vel cum rigidis aequata Sabinis, pontificum libros, annosa volumina vatum dictitet Albano Musas in monte locutas. Si, quia Graiorum sunt antiquissima quaeque scripta vel optima, Romani pensantur eadem scriptores trutina, non est quod multa loquamur: nil intra est olea, nil extra est in nuce duri; venimus ad summum fortunae, pingimus atque psallimus et luctamur Achivis doctius unctis. Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire velim, chartis pretium quotus arroget annus. scriptor abhinc annos centum qui devilis atque novos? excludat iurgia finis. est vetus atque probus, centum qui perficit annos. quid, qui deperiit minor uno mense vel anno, inter quos referendus erit? veteresne poetas, an quos et praesens et postera respuat aetas? “iste quidem veteres inter ponetur honeste, qui vel mense brevi vel toto est iunior anno.” utor permisso, caudaeque pilos ut equinae paulatim vello et demo unum, demo etiam unum,
Abbreviated transcription (Latin):
Si longo sermone morer tua tẽpora cesar.
Romulus. E liber pater ⁊ cũ castore pollux
Post ingencia facta: deorũ intẽpla recepti.
Dum terras hoĩmq colunt genꝰ aspera bella
Componũt: agros assignant. opida cõdunt.
P lorauere suis nõ respondere fauorem
S peratum meritis: dirã qui contudit ydrã:
Nocaq fatali. portenta labore subegit.:
Comperit inuidiã supremo fine domari:
Urit enĩ fulgore suo qui pregrauat artes
Infra se positas. extinctus amabit̾ idem:
Presenti cibi maturos largunur honores.
Lurandasq tuũ per nomẽ ponimꝰ aras.
N il oricurum alias nil ortũ tale fatentes.
Sed tiuis hic populus sapiẽs & iustus in uno:
Te nr̃is ducibus te grais ante fercudo:
Cetera nequaꝗͣ simili racione modoq
Estimat. E nisi que terris semota suisq
T emporibus defuncta uidet. fastidit & odit.
Sic fautor ueterũ. uttabulas peccare uetãtes
Quas bisquinq uiri sanxerũt: federa regũ

Expanded text:
si longo sermone morer tua tempora, Caesar. si longo sermone morer tua tempora, Caesar. Romulus et Liber pater et cum Castore Pollux, post ingentia facta deorum in templa recepti, dum terras hominumque colunt genus, aspera bella componunt, agros assignant, oppida condunt, ploravere suis non respondere favorem speratum meritis, diram qui contudit hydram notaque fatali portenta labore subegit, comperit invidiam supremo fine domari, urit enim fulgore suo, qui praegravat artis infra se positas; exstinctus amabitur idem. praesenti tibi maturos largimur honores, iurandasque tuum per numen ponimus aras, nil oriturum alias, nil ortum tale fatentes. Sed tuus hic populus sapiens et iustus in uno, te nostris ducibus, te Grais anteferendo, cetera nequaquam simili ratione modoque aestimat et, nisi quae terris semota suisque temporibus defuncta videt, fastidit et odit; sic fautor veterum, ut tabulas peccare vetantis, quas bis quinque viri sanxerunt, foedera regum
Abbreviated transcription (Latin):
Contractus ubi manibus sordescere uulgi
Ceperis: aut tineas pasces taciturnus manes.
Aut fugies uticã. aut unctꝰ mitteris ilerdã:
Ridebit monitor nõ exauditus ut ille
Qui male parentẽ in rupes protrusit asellũ
Iratus. quis enim inuitũ seruare laboret:
Hoc qͦ te manet: ut pueros elemẽta docentẽ
Occupet extremis inuicis balba senectus.
Cum tibi sol tepidus plures admouerit aures
Me libertino patre natum & intenuĩ re
Maiores pennas indo extendisse loqueris.
Ut quantũ generi denas uirtutibus addas.
Ne primis urbis belli placuisse domiq
Corpons exigui. precanũ. solibus aptum:¬
Irascicelerem. camẽ ut placabilis essem.
Forte nieum si quis te por contabit̾ euum.
Me quater undenos sciat impleuisse decẽbres¬
Eunollegam lepidum: quo duxit lollius anno:
Um tot sustincas & tanta pericła solꝰ:
Res italas armis tuteris moribꝰ ornes.¬
Legibus emendes: incõmoda publica pectẽ:

Expanded text:
contrectatus ubi manibus sordeseere volgi contrectatus ubi manibus sordeseere volgi coeperis, aut tineas pasees taciturnus inertis aut fugies Uticam aut vinctus mitteris Ilerdam. ridebit monitor non exauditus, ut ille qui male parentem in rupes protrusit asellum iratus: quis enim invitum servare laboret? hoc quoque te manet, ut pueros elementa docentem occupet extremis in vicis balba senectus. Cum tibi sol tepidus pluris admoverit auris, me libertino natum patre et in tenui re maiores pinnas nido extendisse loqueris, ut quantum generi demas virtutibus addas; me primis urbis belli placuisse domique, corporis exigui, praecanum. solibus aptum,irasci celerem, tamen ut placabilis essem. forte meum si quis te percontabitur aevum, me quater undenos sciat implevisse Decembris, collegam Lepidum quo duxit Lollius anno. Cum tot sustineas et tanta negotia solus, res Italas armis tuteris, moribus ornes,legibus emendes, in publica commoda peccem,
Abbreviated transcription (Latin):
Non ego nobilium scriptorũ audicor & ultor
Gramaticas ambire tribus. E pulpita dignor:
Hinc ille lacrune: spissis indigna teatris
Scripta pudet recitare. & nugis addere pondꝰ.
Si dixi. rides ait & iouis auribus ista
Scruas. fidis ciuĩ manare poetica mellatini
Le solun tibi pulcher. ad hoc ego naribus uti
Formido & luc tantis acuto ne secer ungi
Displicet ille locus. clamo ẽ diludia posco
Ludus enĩ genuit trepidũ certamĩe ẽ iram.
Ira truces inmicicias & funebre bellum:
Ercũnũ ianumq liber spectare uideris.
Salicet ut prosces sosiorũ pumice mũdus.
Odisti claues. et grata sigilla pudico.
Paucis ostendi genus. ⁊ cõmuiua laudas.
Non ita nucricus: fuge quo descend̾e gestis
Non erit emisso reditus tibi. quid miser egi
Quid uolui miser: ubi quis teleserit. & scis
In breue te cogi. cũ plenus languet amator:
Ꝙ si non hodio peccantis desipit angur.
Carus eris rome: donec te deserat etas.

Expanded text:
non ego, nobilium scriptorum auditor et ultor, non ego, nobilium scriptorum auditor et ultor, grammaticas ambire tribus et pulpita dignor. hinc illae lacrimae. “spissis indigna theatris scripta pudet recitare et nugis addere pondus,” si dixi, rides, ait, “et Iovis auribus ista servas: fidis enim manare poetica mella te solum, tibi pulcher.” ad haec ego naribus uti formido et, luctantis acuto ne secer ungui, displicet iste locus, clamo et diludia posco, ludus enim genuit trepidum certamen et iram, ira truces inimicitias et funebre bellum. Vertumnum Ianumque, liber, spectare videris, scilicet ut prostes Sosiorum pumice mundus. odisti clavis et grata sigilla pudico; paucis ostendi gemis et communia laudas, non ita nutritus, fuge quo descendere gestis. non erit emisso reditus tibi. “quid miser egi? quid volui?” dices, ubi quis te laeserit, et scis in breve te cogi, cum plenus languet amator. Quod si non odio peccantis desipit augur, carus eris Romae, donec te deserat aetas;
Abbreviated transcription (Latin):
Pallerem casu biberent exangue cuminum.
Oimitatores seruũ pecus. ut nuhi sepe
Bilem: sepe iocũ ur̃i mouere tumultus:
Libera per uacuũ posui uestigia pͥnceps.
Non aliena nico pressi pede. qui sibi fidu
Oux regit examen. parios ego pͥmꝰ iambos
Ostondi lacio. numeros anĩmosq secutus
Archiloci. non res & agencia uerba licãbẽ
Ac ne me foliis ideo breuioribus ornes.
Q timui inutare modos & carminis artem:
Temperat archiloci musa pede mascula sapho.
Temperat alceus sed rebus & ordine dispar:
Nec socerum querit quẽ uersibus obluat atris.
Nec sponse laqueũ famoso carmine nec tit.
Hunc ego nõ alio dictũ prius ore latinis
Uulgaui fidicem. uiuat ĩ memorata ferentẽ
Ingeniis oculisq legi. manibusq teneri:
S cire uelis mea cur ingratus opuscula lector
Laudec. ametq domi. p̃mat extra limẽ iniquꝰ.
Non ego uentose plebis suffragia uenor
Impensis cenarũ. ꝙ trite munere uestis:

Expanded text:
pallorem casu, biberent exsangue cuminum. pallorem casu, biberent exsangue cuminum. o imitatores, servum pecus, ut mihi saepe bilem, saepe iocum vestri movere tumultus! Libera per vacuum posui vestigia princeps, non aliena meo pressi pede. qui sibi fidet, dux reget examen. Parios ego primus iambos ostendi Latio, numeros animosque secutus Archilochi, non res et agentia verba Lycamben. ac ne me foliis ideo brevi oribus ornes, quod timui mutare modos et carminis artem, temperat Archilochi Musam pede mascula Sappho, temperat Alcaeus, sed rebus et ordine dispar, nec socerum quaerit, quem versibus oblinat atris, nec sponsae laqueum famoso carmine nectit, hunc ego, non alio dictum prius ore, Latinus volgavi fidicen. iuvat immemorata ferentem ingenuis oculisque legi manibusque teneri. Scire velis, mea cur ingratus opuscula lector laudet ametque domi, premat extra limen iniquus: non ego ventosae plebis suffragia venor impensis cenarum et tritae munere vestis;
Abbreviated transcription (Latin):
Sit bona librorũ & prouise frugis mnannũ
Copia. ne fluitẽ dubie spe pendulus hore.
Sed sacis est orare iouem qui donat. & aufert
Det uitam. det opes. equũ mi amĩ ipse parabo
Risco si credis mecenas docte cratino
Nulla placere diu: nec iiuere carmina pñt.
Que scribuntur aque potoribꝰ. ut male sa nos
Ad scripsit liber satiris faunisq poetas.
Uina fere dulces oluerunt mane camene.
Laudibus arguitur uini: uinosus homerꝰ.
Ennius ip̃e pater nũꝗͣ nisi potus ad arma
P rosiluit dicenda. forum putealq libonis
Mandabo siccis. ad unã cantare seucris:
Hoc simul edixit nõ cessauere poete.
Hocturno certare mero. putere diurno.
Ꝙ si quis uultu toruo ferus & pede nudo.
E xigueq toge simulet texcore caconẽ.
Uircutẽ ne presentet. moresq catonis
Rupit iarbicam timagnis emula lingua.
Dum studet urbanus tendicq disertus hr̃i.
Decipit exemplar uiciis mutabile: qđ si

Expanded text:
sit bona librorum et provisae frugis in annum sit bona librorum et provisae frugis in annum copia, neu fluitem dubiae spe pendulus horae. Sed satis est orare Iovem, qui ponit et aufert, det vitam, det opes; aequum mi animum ipse parabo. Prisco si credis, Maecenas docte, Cratino, nulla placere diu nec vivere carmina possunt, quae scribuntur aquae potoribus. ut male sanos adscripsit Liber Satyris Faunisque poetas, vina fere dulces oluerunt mane Camenae. laudibus arguitur vini vinosus Homerus; Ennius ipse pater numquam nisi potus ad arma prosiluit dicenda. “Forum Putealque Libonis mandabo siccis, adimam cantare severis :” hoc simul edixi, non cessavere poetae nocturno certare mero, putere diurno, quid? si quis voltu torvo ferus et pede nudo exiguaeque togae simulet textore Catonem, virtutemne repraesentet moresque Catonis? rupit Iarbitam Timagenis aemula lingua, dum studet urbanus tenditque disertus haberi. decipit exemplar vitiis imitabile: quod si
Abbreviated transcription (Latin):
Expertus metuit: tu dũ tua nauis in alto ẽ.
Hoc age ne mucata retrorsũ te ferat aura:
Oderunt hylarẽ tristes. tristemq iocosi
Sedatum celeres. agilem gnauũq remissi.
Potores bibuli media de nocte falerni
Oderunt porrecta negantẽ pocula ꝗͣuis
Nos turnos uires te formidare tepores:
De me supercilio nubem. plerũq modestꝰ
Occupat obscuri speciem. taciturnꝰ a cerbi:¬
Inter cunc ta leges & percomtabere dotos.
Qua racione queas tra ducere leuiter euũ:
Num te semper mops agitet uexetq cupido
Num pauor &̃ rerũ mediocrit̾ utiliũ spes.
Uirtutem doc trina paret. natura ne donet.
Quid minuat curas: quid te tibi reddat amicũ.
Quid pure transquillet honos andulce lucellũ.
An secretum iter .& fallentis senuta uite.
Me quociẽs reficit gelidus digencia ruius
Quẽ mandella bibit rugosus frigore pagus
Quid sentire putas. quid credis amice precari:
Sit mihi qđ nũc est eciã inuius. ut mͥ uiuã
Quod superest eui si quid superesse uolunt dii.

Expanded text:
tua navis in alto est, hoc age, ne mutata retrorsum te ferat aura. oderunt hilarem tristes tristemque iocosi, sedatum celeres, agilem navumque remissi; potores bibuli media de nocte Falerni oderunt porrecta negantem pocula, quamvis nocturnos iures te formidare tepores. deme supercilio nubem: plerumque modestus occupat obscuri speciem, taciturnus acerbInter cuncta leges et percontabere doctos, qua ratione queas traducere leniter aevum, num te semper inops agitet vexetque cupido, num pavor et rerum mediocriter utilium spes, virtutem doctrina paret Naturane donet, quid minuat curas, quid te tibi reddat amicum, quid pure tranquillet, honos an dulce lucellum, an secretum iter et fallentis semita vitae. Me quotiens reficit gelidus Digentia rivus, quem Mandela bibit, rugosus frigore pagus, quid sentire putas? quid credis, amice, precari? sit mihi quod nunc est, etiam minus, et mihi vivam quod superest aevi, si quid superesse volunt di;
Abbreviated transcription (Latin):
Quem damnosa uenus: quẽ preccps alea uudat.
Gloria quem supra iures E uestit & ungit.
Quem tenet argenti sicis in poruna famesq:
Quem paupertatis pudor & fuga diues amicꝰ
Sepe decem uiciis instructior odit & horret.
A ut si nõ odit: regit. ac ueluti pia mater
Plusꝗͣ se sapere. & uirtutibꝰ esse priorem
Uult. & ait prope uera. mecũ contendere noli.
S tulticiam paciuntur opes tibi paruula res est.
Arta decet sanum comitem toga. desine mecũ
Certare:. cu trapelus cuicũq nocere uolebat.
Uestimenta dabat preciosa. beatus eiũ iam.
Cum pulcris tunici. sumet noua cõsilia. & spes.
Dormiet in lucẽ. scorto postponet honestũ
Officium. nũmos alicuos pascet. ad imum.
Tr axerit. aut olitoris aget mercede caballũ:¬
Archanũ neq cu scrucaberis ullius unqͣ.
Cõmissumq teges & uino cortus & ira.

Expanded text:
Quem damnosa Venus, quem praeceps alea nudat, Quem damnosa Venus, quem praeceps alea nudat, gloria quem supra vires et vestit et unguit, quem tenet argenti sitis importuna famesque, quem paupertatis pudor et fuga, dives amicus, saepe decem vitiis instructior, odit et horret, aut, si non odit, regit ac veluti pia mater plus quam se sapere et virtutibus esse priorem volt et ait prope vera: “meae contendere noli stultitiam patiuntur opes; tibi parvola res est. arta decet sanum comitem toga; desine mecum certare.” Eutrapelus, cuicumque nocere volebat, vestimenta dabat pretiosa: “beatus enim iam cum pulchris tunicis sumet nova consilia et spes, dormiet in lucem, scorto postponet honestum officium, nummos alienos pascet, ad imum Thraex erit aut holitoris aget mercede caballumArcanum neque tu scrutaberis illius umquam, commissumque teges et vino tortus et ira.
Abbreviated transcription (Latin):
Quere peregrinũ uicina rauca reclamat:
N bene te noui metues liberrime lolli
Scurrantis faciem prebere professus amicũ:
Ut matrona meretrici dispar erit atq
Discolor infido scurre distabit amicus:
E st huic diuersum uicio uiciũ: prope maiꝰ.
Aspentas agrestis & incõcimia grauisq
Que se cõmendat tunsa cute. dentibus atris.
Dum uult libertas dici mera. ueraq uirtus:
Uirtus est modiũ uiciorũ ⁊ utrinq reductũ
Aiter inobsequiũ plus equo prouus. & mi
Derisor lecti. sic mitum diuicis horret.
Sic iterat uoces ⁊ uerba cadencia tollit.
Ut puerum seuo credas dictata magistro
Reddere: uł partes nimiũ tractare secũdas.
Aiter rixatur de lana sepe caprina
Propugnat nugis armatus: scilz ut non
Sit mihi pͥma fides: & uere qđ placet. ut nõ
A criter elatrẽ preciũ etas altera sordet:
Ambigitur quideiũ: castor sciat an docilis plꝰ:
Grundusiũ inimici melius uia ducat an appii

Expanded text:
quaere peregrinum, vicinia rauca reclamat. quaere peregrinum, vicinia rauca reclamat. Si bene te novi, metues, liberrime Lolli, scurrantis speciem praebere, professus amicum ut matrona meretrici dispar erit atque discolor, infido scurrae distabit amicus, est huic diversum vitio vitium prope maius, asperitas agrestis et inconcinna gravisque, quae se commendat tonsa cute, dentibus atris, dum volt libertas dici mera veraque virtus, virtus est medium vitiorum et utrimque reductum. alter in obsequium plus aequo pronus et imi derisor lecti sic nutum divitis horret, sic iterat voces et verba cadentia tollit, ut puerum saevo credas dictata magistro reddere vel partis mimum tractare secundas. alter rixatur de lana saepe caprina, propugnat nugis armatus: “scilicet, ut non sit mihi prima fides, et vere quod placet ut non acriter elatrem! pretium aetas altera sordet.” ambigitur quid enim? Castor sciat an Dolichos plus; Brundisium Minuci melius via ducat an Appi.
Abbreviated transcription (Latin):
Aut decus & preciũ recte petit experiens uir
Coram rege suo de paupertate tacentes
Pius poscente ferent: adistat sunas no pudent
An rapias: atqui rerũ caput hoc erit hic fons
Iu dotata mihi soror ẽ. paupercula mater.
Et fundus nec uendibilis: nec pascere sirmius.
Qui dicit. clamat. uictum date: succinet alter
Et mihi diuiduo findetur munere quadra.
Sed tacitus pasci si posset coruus: haberer
Plus dapis & rixe multominꝰ inuidieq:
Brundusium comes aut surrentinũ ductꝰ amenũ
Qui queritur salebras & acerbũ frigus & imbres
Aut cistam fractam: E subducta iuatica plorat:
Nota refert meretricis acumina: sepe catellã:
Sepe perichelidẽ raptam sibi flentis: uti mox
Nulla fides damnis: uerisq doloribus assit:
Nec semel irrisus triuipͤattollere curat
Fracto crure planũ. licet illi plurima manet
La crua. per sanc tũ uiratus dicat osyrim
Credite. nõ ludo. crudeles tollite claudum.

Expanded text:
aut decus et pretium recte petit experiens vir. aut decus et pretium recte petit experiens vir. Coram rege sua de paupertate tacentes plus poscente ferent : distat, sumasne pudenter an rapias; atqui rerum caput hoc erat, hic fons. “indotata mihi soror est, paupercula mater, et fundus nec vendibilis nec pascere firmus,” qui dicit, clamat, victum date! succinit alter, et mihi! dividuo findetur munere quadra, sed tacitus pasci si posset corvus, haberet plus dapis et rixae multo minus invidiaeque. Brundisium comes aut Surrentum ductus amoenum qui queritur salebras et acerbum frigus et imbres, aut cistam effractam et subducta viatica plorat, nota refert meretricis acumina, saepe catellam, saepe periscelidem raptam sibi flentis, uti mox nulla fides damnis verisque doloribus adsit, nec semel irrisus triviis attollere curat fracto crure planum, licet illi plurima manet lacrima, per sanctum iuratus dicat Osirim: credite, non ludo; crudeles, tollite claudum!
Abbreviated transcription (Latin):
Officium facio. pu poscis uilia. uerũ es¬
Dante inuor qͣuis fers te nullius egentẽ.
Omnis aristippũ decuit color̾. E status. & res
Temptantẽ maiora. fere p̃sentibus equũ:
Contra quẽ duplici panno paciencia uelat.
Mirabor uite uia si conuersa decebit.
Alter purpureum nõ expectabit amictũ.
Quilibet inducus celeberrima per loca uadet.
Personaniq feret nõ inconcinnus utramq÷
Alter mileti textã cane peuis & angue
Uitabit clamudem. morietur frigore. si nõ
Retuleris pannum. refer E sine iuuat meptꝰ.
Res geiere ⁊ captos ostendere ciuibus hostes
Aitingit solium iouis. E celestia temptat.
Principibus placuisse uiris nõ ultima laus est.
Non cuiiuis hominũ contingie adire corinchũ.
Sedit qui tiuit. ne non succederet: esto.
Quid: qui peruenit fecit ne uirilit̾: at qui¬
Hic est aut uusqͣ qđ querimꝰ hic omis horret
Ut paruis animis ⁊ paruo corpore maius
Hic subit .&. perfert: aut uirtus nomi mane est.

Expanded text:
officium facio; tu poscis vilia, verum officium facio; tu poscis vilia, verum dante minor, quamvis fers te nullius egentem.” omnis Aristippum decuit color et status et res, temptantem maiora, fere praesentibus aequum, contra, quem duplici panno patientia velat, mirabor, vitae via si conversa decebit. alter purpureum non exspectabit amictum, quidlibet indutus celeberrima per loca vadet, personamque feret non inconcinnus utramque; alter Mileti textam cane peius et angui vitabit chlamydem, morietur frigore, si non rettuleris pannum. refer et sine vivat ineptus. Res gerere et captos ostendere civibus hostis attingit solium Iovis et caelestia temptat: principibus placuisse viris non ultima laus est. non cuivis homini contingit adire Corinthum. sedit qui timuit ne non succederet. “Esto. quid, qui pervenit, fecitne viriliter?” atquhic est aut nusquam, quod quaerimus, hic onus horret, ut parvis animis et parvo corpore maius; hic subit et perfert, aut virtus nomen inane est,
Abbreviated transcription (Latin):
Uamuis sceua satis per te tibi ꝯsulis. ⁊ scis¬
QQuo tandẽ pacto deceat maioribꝰ uti.
Disce docendus adhuc: q̃ censet amicłs. ut si
Cecus iter mõstrare uelit. tam̃ aspice si quid
Et nos qđ cures ꝓpriũ fecisse loquaiur:
Si te grata quies: E pͥmã somnus in horã
D electat: si te puluis strepitusq rocarũ:
Si ledet caupona. ferentinũ ire iubebo.
Nam neq diuitibus cõtiugũt gaudia solis.
Nec uxit male quis natus moriẽsq fefeilit
Si prodesse tuis pauloq benignius ip̃m
Te tractare uoles. accedas siccus adunctũ.
Si pranderet olus pacienter. regibus uci
Nollet aristippus. si sciret regibus uti
Fastideret olus qui me notat utriꝰ horũ
Uerba probes & facta doce. uel inior audi
Cur sit aristippi pocior sentẽcia: nãq
Mordacem cinicũ sic eludebat ut aiunt.
Scurror ego ipe mihi. populo tu. rectiꝰ hoc est.
Splendidiꝰ multo est equꝰ ut me portet: alat rex.

Expanded text:
Quamvis, Scaeva, satis per te tibi consulis et scisQuamvis, Scaeva, satis per te tibi consulis et scisquo tandem pacto deceat maioribus uti, disce, docendus adhuc quae censet amiculus, ut si caecus iter monstrare velit; tamen aspice si quid et nos, quod cures proprium fecisse, loquantur. Si te grata quies et primam somnus in horam delectat, si te pulvis strepitusque rotarum, si laedit caupona, Ferentinum ire iubebo, nam neque divitibus contingunt gaudia solis, nec vixit male, qui natus moriensque fefellit. si prodesse tuis pauloque benignius ipsum te tractare voles, accedes siccus ad unctum. “Si pranderet holus patienter, regibus uti nollet Aristippus.” “si sciret regibus uti, fastidiret holus qui me notat.” utrius horum verba probes et facta doce, vel iunior audi cur sit Aristippi potior sententia, namque mordacem Cynicum sic eludebat, ut aiunt: “scurror ego ipse mihi, populo tu; rectius hoc et splendidius multo est. equus ut me portet, alat rex,
Abbreviated transcription (Latin):
Labra mouet. metuens audiri. pulcra lau̾na
Da mihi fallere. da iustum sanctũq uideri.
Noc tem peccatis & fraudibus obiice nubẽ:
Qui melior seruo: qui liberior sit auarus:
Intriuiis fixum cũ se dimittit obassem.
Non uideo. nã qui cupiet: metuet qͦ porro.
Q ui metuens uiuet: mihi liber nõ erit unꝗͣ
Perdidit arma. locũ uirtutis deseruit: qui
Semper inaugenda festinat E obruit re:
Uendere cũ possis captiuũ. occidere noli.
Seruiet uciliter. sine pascat durus aretq
Naiuget. ac mediis hyemet m̾cator inundis
Anone prosit. portet frumẽta. penus q:
Uir bonus & sapiẽs audebit dicere pentheu
Rector thebarũ quid me perferre patiq
Indignum coges : ad nnã bona. nẽpe pecꝰ. rẽ
Lectos. argentũ. tollas licet. ĩ manicis. et
Compedibus seuo te sub custode tenebo.
Ipse deus suulatq uolet me soluet opinor
Hoc sentit moriar. mors ultuna linea rerũ ẽ

Expanded text:
labra movet metuens audiri: “pulchra Laverna, labra movet metuens audiri: “pulchra Laverna, da mihi fallere, da iusto sanctoque videri, noctem peccatis et fraudibus obice nubem.” Qui melior servo, qui liberior sit avarus, in triviis fixum cum se demittit ob assem, non video; nam qui cupiet, metuet quoque; porro, qui metuens vivet, liber mihi non erit umquam, perdidit arma, locum Virtutis deseruit, qui semper in augenda festinat et obruitur re. vendere cum possis captivum, occidere noli; serviet utiliter; sine pascat durus aretque, naviget ac mediis hiemet mercator in undis, annonae prosit, portet frumenta penusque. Vir bonus et sapiens audebit dicere: “Pentheu, rector Thebarum, quid me perferre patique indignum coges?” Adimam bona. “Nempe pecus, rem, lectos, argentum: tollas licet.” “In manicis ot compedibus saevo te sub custode tenebo.” Ipse deus, simul atque volam, me solvet. opinor, hoc sentit moriar. mors ultima linea rerum est.
Abbreviated transcription (Latin):
Falsus honor iuuat.& mendax ĩ famia terret.
Quem nisi mendosum & mẽdacẽ: iur bonꝰ ẽ qͥs:
Qui consulta patrũ qui leges iuraq seruat.
Quo multe magneq sedantur iudice lites.
Quo responsore & quo cause teste tenent᷑.
Sed uidet hunc om̃is domus & uicinia tota
Introrsus turpem: speciosum pelle decora
Nec furcum feci: nec sugi: si mihi dicat
Seriuis: habes precium loris nõ ureris aio.
Non hominem occidi: nõ pasces in cruce coruos
Sum bonus & frugi renuit negat atq fabellꝰ.
Cautus enim metuit foueã lupus. accipit᷑q
Suspec tos laqueos. E opertũ miluiꝰ hamum.
Oderunt peccare boni uirtus amore
Sit spes falendi. miscebis sacra prophanis.
Nam de mille fabe modiis cũ surripis unũ.
Daminũ est nõ facius mͥ pacto leuiꝰ isto
Uir bonus omne forum. quẽ spec tat ⁊ om̃e eͥbunal
Quandocũq deos uel porco uel boue placat.
Iane pater clare cum clare dicit appollo.

Expanded text:
falsus honor iuvat et mendax infamia terret falsus honor iuvat et mendax infamia terret quem nisi mendosum et medicandum ? Vir bonus est quis? “qui consulta patrum, qui leges imaque servat, quo multae magnaeque secantur iudice lites, quo res sponsore et quo causae teste tenentur.” sed videt hunc omnis domus et vicinia tota introrsum turpem, speciosum pelle decora. nec furtum feci nec fugi, si mihi dicat servus, habes pretium, loris non ureris, aio. non hominem occidi: non pasces in cruce corvos. sum bonus et frugi : renuit negitatque Sabellus. cautus enim metuit foveam lupus accipiterque suspectos laqueos et opertum miluus hamum, oderunt peccare boni virtutis amorsit spes fallendi, miscebis sacra profanis. nam de mille fabae modiis cum surripis unum, damnum est, non facinus, mihi pacto lenius isto. vir bonus, omne forum quem spectat et omne tribunal, quandocumque deos vel porco vel bove placat, Line pater! clare, clare cum dixit, Apollo!
Abbreviated transcription (Latin):
Tu recte uiuis si curas cͥeͣ qđ audis.
I actamus iam pridem om̃is te roma beatũ
Sed uereor ne cui de te. plusꝙͣ tibi credas.
Neue putes alium. sapiente bonoꝙͣ beatum.
Ne ue si te populus sauũ recteq ualentẽ
Dictitet: occultã febrem sub tẽpus edendi
Dissimules. donet manibus tremor ĩ cidat unclis.
S tultorũ incurata pudor malus ult̾a celat:
Si quis bella tibi terra pugnata mariq
Dicat. ẜ hiis uerbis uacuas ꝑmulceat aures:
Seruet in ambiguo qui cõsulit & tibi & urbi
Iupiter augusti laudes agnoscere potes.
Cum pateris sapiens emendatusq uocari.
Respondes ne tuo dic sodes nonune: nempe
Uir bonus et prudẽs dici delec tor ego ac tu
Qui dedit hoc hodie: cras si uolet auferet ut si
Detulerit fasces indigno: detrahet idem.
Poue meũ est inquit. pono tristisq recedo.
Idem si clamet furem: neget esse pudicũ.:
Contendat laqueo collũ pressisse paternũ:
Mordear opprobriis falsis: inutemq colores:

Expanded text:
Tu recte vivis, si curas esse quod audis, Tu recte vivis, si curas esse quod audis, iactamus iam pridem omnis te Roma beatum; sed vereor ne cui de te plus quam tibi credas, neve putes alium sapiente bonoque beatum, neu, si te populus sanum recteque valentem dictitet, occultam febrem sub tempus edendi dissimules, donec manibus tremor incidat unctis. stultorum incurata pudor malus ulcera celat. Si quis bella tibi terra pugnata marique dicat et his verbis vacuas permulceat auris: servet in ambiguo, qui consulit et tibi et urbi, Iuppiter,” Augusti laudes agnoscere possis: cum pateris sapiens emendatusque vocari, respondesne tuo, dic sodes, nomine? “nempe vir bonus et prudens dici delector ego ac tu.” qui dedit hoc hodie, cras, si volet, auferet, ut si detulerit fasces indigno, detrahet idem. pone, meum est inquit: pono tristisque recedo. idem si clamet furem, neget esse pudicum, contendat laqueo collum pressisse paternum, mordear opprobriis falsis mutemque colores?
Abbreviated transcription (Latin):
Niirũ hic ego sum. nã tuta & paruula laudo
Cũ res defficiũt satis inter uilla. fortis:
Uerum ubi quid melius contingit & unctiꝰ. idẽ
Uos saperc ⁊ solos aio beneuiuere: quorũ
Conspicitur nitidis fundata pecunia uillis.
E perconc teris fundus meus optime qͥnti
Aruo pascat herum an bachi  opulẽtes oliue
Pomis ne. & pratis. amicta uitibus ulmo.
Scribetur tibi forma loquacit̾ ⁊ situs agri:
Continui montes ni dissocientur o paca
Ualle sed ut ueniens dextrũ latus aspiciat sol.
Leuum discedens crru fugiente uaporet
Temperiem laudes: quid si rubicũda benigne
Corna. uepres. & pruna ferant & quercus & ilex
Multa fruge pecus. multa dominũ iuuec umbra
Dicas adductũ propius frondere tarentũ:
Fons eciam riuo dare nomen ydoneꝰ. ut
Frigidior tracham nec purior ambiat hebrꝰ.
Infirmo capiti fluit aptus. & utilis aluo:
Hee latebre dulces eciã si credis amene:
Incolumẽ tibi me prestant septẽbribus horis.

Expanded text:
Nimirum hic ego sum. nam tuta et parvola laudo, Nimirum hic ego sum. nam tuta et parvola laudo, cum res deficiunt, satis inter vilia fortis : verum ubi quid melius contingit et unctius, idem vos sapere et solos aio bene vivere, quorum conspicitur nitidis fundata pecunia villis. Ne perconteris, fundus meus, optime Quincti, arvo pascat erum an bacis opulentet olivae, pomisne an pratis an amicta vitibus ulmo, scribetur tibi forma loquaciter et situs agri. Continui montes, ni dissocientur opaca valle, sed ut veniens dextrum latus aspiciat sol, laevum discedens curru fugiente vaporet. temperiem laudes, quid si rubicunda benigni corna vepres et pruna ferant? si quercus et ilex multa fruge pecus, multa dominum iuvet umbra? dicas adductum propius frondere Tarentum, fons etiam rivo dare nomen idoneus, ut nec frigidior Thracam nec purior ambiat Hebrus, infirmo capiti fluit utilis, utilis alvo. hae latebrae dulces, etiam, si credis, amoenae, incolumem tibi me praestant Septembribus horis.
Abbreviated transcription (Latin):
Trac tus uter plures lepores: nt̾ educet apros.
Utra magis pisces. E echinos equora celant.
Pinguis ut iide domum possim pheaxq reu̾ti.
S cribere te nobis. tibi nos ac credere par est.
Meuius ut rebus maternis atq paterius
Fortiter absumptis: urbanus cepit haberi.
S curra naguus. nõ qui certũ presepe teneret
Impransus. nõ qui ciuẽ dinosceret hoste.
Quclibet in quem uis opprobria fingere seuus.
Pernicies. & tempestas. baratrumq macelli.
Quidquid quesierat. uentri donabat auaro:
Hic ubi nequicie fautoribus & tunidis nil
Aut paulum abstulerat: patinas cenebat omasi
Uilis. & agnini tribus ursis qđ satis esset.
S alicet ut uentres lãma candente ne potũ
Diceret urendos correctus. bestius idem
Quicqͥd erat nactus prede maioris: ubi omue
Uerterat infumũ E cinerẽ nõ hercule miror
Aiebat: si qui comedunt bona. cũ sit obeso
Nil melius turdo nl uulua pulchrius ampla.

Expanded text:
tractus uter pluris lepores, uter educet apros; tractus uter pluris lepores, uter educet apros; utra magis piscis et echinos aequora celent, pinguis ut inde domum possim Phaeaxque reverti, scribere te nobis, tibi nos accredere par est. Maenius, ut rebus maternis atque paternis fortiter absumptis urbanus coepit haberi scurra vagus, non qui certum praesepe teneret, impransus non qui civem dinosceret hoste, quaelibet in quemvis opprobria fingere saevus, pernicies et tempestas barathrumque macelli, quidquid quaesierat, ventri donabat avaro. hic ubi nequitiae fautoribus et timidis nil aut paulum abstulerat, patinas cenabat omasi, vilis et agninae, tribus ursis quod satis esset; scilicet ut ventres lamna candente nepotum diceret urendos correctus Bestius. idem, quidquid erat nactus praedae maioris, ubi omne verterat in fumum et cinerem, non hercule miror, aiebat, “si qui comedunt bona, cum sit obeso nil melius turdo, nil vulva pulchrius ampla.”
Abbreviated transcription (Latin):
Quorũ hõmi regio ẜ qͣlis uia. nã mͥ baias
Musa super uacuas anchoniꝰ. & tamẽ illis
Me facit inuisum gelida cũ perluor unda.
Per medium frigus: sane mirtea reliqui
Dic taq cessantem nerus elidere morbũ
Sulphura contenini uicus geniit. inuidus egris.
Qui caput E stomachũ suiponere fontibꝰ audẽt
Clusinis. gabiosq petunt & frigida rura:
Mutandus locus est & diuersoria nota
Preteragendus equꝰ. quo tendis: nõ mͥ cumas
Est iter aut baias. leua stomachosus habena.
Dicer eques. sed equi frenato ẽ auris mnore:
Maior utrum populũ frumẽti copia pascat.
Collec tos ne bibant imbres puteos ne phẽnes
Iugis aque. nã uina nihil moror illuis ore.
Rure meo possum quid uis perferre patiq.
Ad mare cũ ueni. gen̾osum & lene requiro
Quod curas abigat. qđ cũ spe diuite manet
Inuenas auimũq meum. qđ uerba ministret.
Quod me lucane iuuenẽ cõmendet amice.

Expanded text:
quorum hominum regio et qualis via nam mihi Baias quorum hominum regio et qualis via nam mihi Baias Musa supervacuas Antonius, et tamen illis me facit invisum, gelida cum perluor unda per medium frigus, sane murteta relinqui dictaque cessantem nervis elidere morbum sulfura contemni vicus gemit, invidus aegris, qui caput et stomachum supponere fontibus audent Clusinis Gabiosque petunt et frigida rura. mutandus locus est et deversoria nota praeteragendus equus, “quo tendis? non mihi Cumas est iter aut Baias,” laeva stomachosus habena dicet eques; sed equi frenato est auris in ore; maior utrum populum frumenti copia pascat; collectosne bibant imbres puteosne perennis iugis aquae nam vina nihil moror illius orae: rure meo possum quidvis perferre patique; ad mare cum veni, generosum et lene requiro, quod curas abigat, quod cum spe divite manet in venas animumque meum, quod verba ministret, quod me Lucanae iuvenem commendet amicae;
Abbreviated transcription (Latin):
Que possit tibi. nec meretrix tibicina. cuiꝰ
Ad strepitũ salias. terre grauis. ⁊ tamẽ urges
Iam pndem nõ tacta ligonibus arua. bouẽq
Disiunc tũ curas: et stric tis frondibus exples
Addit opus pigro riuus si decidit imber
Multa mole. docendus aprico parcere prato:
Nunc age quid nostrum cõcentũ diuidat: audi:
Quem cenue decuere toge nitidiq capilli:
Quem scis immunẽ cinare placuisse rapaci:
Quem bibulum liquidi media deluce faleriũ.
Cena breuis iuuat. E prope riuũ sonnꝰ inherba.
Nec lusisse pudet. sed nõ uicidere ludun:
Non istic obliquo oculo me cõmoda quisꝗͣ.
Limat. nõ odio obscuro morsuq ueuenat.
Rident uicini glebas & saxa mouentẽ:
Cum serus urbana diaria rodere maius.
Horum tu ĩnumerũ uoto ruis. inuidet usum
Lignorũ & pecoris. tibi calo argutus &̃ orti:
Optat epiphia bos piger optat arare caballus:
Quam scit uterq libens censebo exerceat artẽ:

Expanded text:
quae possit tibi, nec meretrix tibicina, cuius quae possit tibi, nec meretrix tibicina, cuius ad strepitum salias terrae gravis; et tamen urges iampridem non tacta ligonibus arva bovemque disiunctum curas et strictis frondibus exples; addit opus pigro rivus, si decidit imber, multa mole docendus aprico parcere prato. Nunc age, quid nostrum concentum dividat audi. quem tenues decuere togae nitidique capilli, quem scis immunem Cinarae placuisse rapaci, quem bibulum liquidi media de luce Falerni, cena brevis iuvat et prope rivum somnus in herba; nec lusisse pudet, sed non incidere ludum, non istic obliquo oculo mea commoda quisquam limat, non odio obscuro morsuque venenat: rident vicini glaebas et saxa moventem. cum servis urbana diaria rodere mavis; horum tu in numerum voto ruis: invidet usum lignorum et pecoris tibi calo argutus et horti, optat ephippia bos, piger optat arare caballus. quam scit uterque libens censebo exerceat artem.
Abbreviated transcription (Latin):
Certemus. spinas auimo ne ego forcus: an tu
Euellas agro. et melor sit oracius: an res:
Me qͣuis lamie pietas et cura moretur
Fratrem merẽtis: rapto & defratre dolentis
In solabilit̾: tamen istuc mens animusq.
Fert. & amat spaciis obstancia rũpere claustra:
Rure ego uiuentẽ: tu dicis urbe beatũ.
Cui placet alterius sua nimiũ est odio sors.
S tultus uterq locum immeritũ causatur iniq.
Inculpa est animus. qui se nõ effugit unꝗͣ.
Tu mediastinus tacita prece rura petebas.
Nunc urbem & ludos. ⁊ balnea uillicus optas.
Me constare mihi scis. & discedere tristem
Quãdocũq trahunt inuisa negocia romam:
Non eadem miramur. eo disconuenit inter
Meq et te uam q̃ deserta & inhospita tesqua
Credis: amena uocat: mecũ qui sentit. ł odit:
Que tu pulchra putas fornix tibi & uncta popina
Incuciunt urbis desidenium udeo. et qđ
Angulus iste feret. piper & thus ocius uua.
Nec uicina subest uinum prebere taberna

Expanded text:
certemus, spinas animone ego fortius an tu certemus, spinas animone ego fortius an tu evellas agro, et melior sit Horatius an res. Me quamvis Lamiae pietas et cura moratur, fratrem maerentis, rapto de fratre dolentis insolabiliter, tamen istuc mens animusque fert et amat spatiis obstantia rumpere claustra, rure ego viventem, tu dicis in urbe beatum. cui placet alterius, sua nimirum est odio sors. stultus uterque locum immeritum causatur inique: in culpa est animus, qui se non effugit umquam. Tu mediastinus tacita prece rura petebas, nunc urbem et ludos et balnea vilicus optas: me constare mihi scis et discedere tristem quandocumque trahunt invisa negotia Romam, non eadem miramur; eo disconvenit inter meque et te. nam quae deserta et inhospita tesqua credis, amoena vocat mecum qui sentit, et odit quae tu pulchra putas, fornix tibi et uncta popina incutiunt urbis desiderium, video, et quod angulus iste feret piper et tus ocius uva, nec vicina subest vinum praebere taberna
Abbreviated transcription (Latin):
Augusto reddes signata uolumĩa unmni.
Si ualidus: si letus erit: si deniq poscot.
Ne studio nr̃i pecces. odiumq libellis
Sedulus importes opera uehemẽte minister
Si te forte mee grauis uret sartina carte:
A bicico pocius: q̃ quo proferre iuberis
Clitellas ferus impingas asineq paternũ
Cognomen uertas nirisum. ⁊ fabula sias.
Uiribꝰ uteris percliuos. flum̃ĩa. lamas.
Uic tor propositi simul ac perueneris illuc.
Sic positum seruabis onus ne forte subala.
Fascisculũ portes librorũ: ut rusticus agnũ.
At uinosa globos furtiue pirnia lane
Ut cũ pilleolo soleas cõuiua tribulis:
Ne uulgo uarres te suclauisse ferendo.
Carmina. que possunt oculos auresq morari.
Cesans. oratus multa prece: intere porro.
Uade. uale. caue ne titubes mandataq frangas:
Iilice siluarũ. & mihi me reddentis agelli
Quem tu fastidis. habitum quinq fõcis. et
Quinq bonos solitum bariam dimittere patres.

Expanded text:
Augusto reddes signata volumina, Vini, Augusto reddes signata volumina, Vini, si validus, si laetus erit, si denique poscet; ne studio nostri pecces odiumque libellis sedulus importes opera vehemente minister. si te forte meae gravis uret sarcina chartae, abicito potius, quam quo perferre iuberis clitellas ferus impingas, Asinaeque paternum cognomen vertas in risum et fabula fias. Viribus uteris per divos, flumina, lamas. victor propositi simul ac perveneris illuc, sic positum servabis onus, ne forte sub ala fasciculum portes librorum ut rusticus agnum, ut vinosa glomus furtivae Pyrria lanae, ut cum pilleolo soleas conviva tribulis. neu volgo narres te sudavisse ferendo carmina, quae possint oculos aurisque morari Caesaris, oratus multa prece, nitere porro, vade; vale; cave ne titubes mandataque frangas. Vilice silvarum et milli me reddentis agelli, quem tu fastidis, habitatum quinque focis et quinque bonos solitum Variam dimittere patres,
Abbreviated transcription (Latin):
Uel quia naturã niuicare pecunia nescit.
Uel qr cuncta putasuna uirtute nunora:
Miramur si democriti pecus edit agellos
Cultaq dum peregre est animꝰ sine corpe uelox.
Cũ tu inter scabiem tantã & cõtagia lucri.
Nil paruũ sapias. ⁊ adhuc sublinia cures.
Que mare cõpescant cause. quid tp̃at annũ.
S telle sponte sua iusse ne uagentur ⁊ errent.
Quid premat obscurum lune: qͥd ꝓferat orbem.
Quid uellit. & possit rerum cõcordia discors.
Empedocles. an stertinũ deliret acumen:
Uerum seu pisces: seu porrũ & cepe trucidas:
Utere pompeio grospho. ẜ si quid petet: ultro
Deffer. nil grosphus nisi uerũ orabit & equũ:
Uilis amicorũ estannona. bonis ubi quid deest
Ne cũ ignores quo sit humana loco res.
Cantabor agrippe. claudii uirtute neronis
Armenius cecidit. uis imperiũq prahates
Cesaris accepit genibus iuior: aurea fruges
Italie pleno diffunidit copia cornu:
Tprosiciscentẽ docui te sepe diuq

Expanded text:
vel quia naturam mutare pecunia nescit, vel quia naturam mutare pecunia nescit, vel quia cuncta putas una virtute minora. Miramur, si Democriti pecus edit agellos cultaque, dum peregre est animus sine corpore velox; cum tu inter scabiem tantam et contagia lucri nil parvum sapias et adhuc sublimia cures: quae mare compescant causae, quid temperet annum, stellae sponte sua iussaene vagentur et errent, quid premat obscurum lunae, quid proferat orbem, quid velit et possit rerum concordia discors, Empedocles an Stertinium deliret acumen. Verum seu piscis seu porrum et caepe trucidas, utere Pompeio Grospho et, si quid petet, ultro defer; nil Grosphus nisi verum orabit et aequum, vilis amicorum est annona, bonis ubi quid deest. Ne tamen ignores, quo sit Romana loco res, Cantaber Agrippae, Claudi virtute Neronis Armenius cecidit; ius imperiumque Phraates Caesaris accepit genibus minor; aurea fruges Italiae pleno defudit Copia cornu. Ut proficiscentem docui te saepe diuque,
Abbreviated transcription (Latin):
Dum licet E uultum seruat fortuna benignũ:
Rome laudetur sauos. ⁊ chios. E rhodos absens
Tn quãcũq deus tibi fortunauerit horã
Grata sũme mauu. nec dulcia differ ĩ annũ
Ut quocũq loco fueris: uixisse libenter.
Te dicas: nã si racio & prudencia curas
Non locus effusi lace maris arbiter aufert.
Celum nõ auimũ mutant qui trãsmare currũt.
S trenua nos exercet mnercia. nauibus atq
Q uadrigis petinus bñuiuere qđ petis hic ẽ.
Et ulubris animus si te nõ defficit equus:
Ruc tibus agrippe siculis quos colligis icai:
Si recte frueris. nõ est ut copia maior
Ab ioue donari possit tibi: tolle querelas.
P auper enĩ nõ est cui rerũ suppetit usus:
Si uentri bene: si lateri ẽ: pedibusq cius uil
Diuicie poterunt. regales addere mains:
Si forte in medio posicorũ abstenniꝰ herbis
Uuus & urcica: sic uiues protinus ut te
Confestim liquidu ᷤ fortune riuus ĩ auret.

Expanded text:
dum licet ac voltum servat Fortuna benignum, dum licet ac voltum servat Fortuna benignum, Romae laudetur Samos et Chios et Rhodos absens, tu quamcumque deus tibi fortunaverit horam grata sume manu, neu dulcia differ in annum; ut quocumque loco fueris vixisse libenter te dicas, nam si ratio et prudentia curas, non locus effusi late maris arbiter aufert, caelum, non animum, mutant, qui trans mare currunt, strenua nos exercet inertia: navibus atque quadrigis petimus bene vivere, quod petis hic est, est Ulubris, animus si te non deficit aequus. Fructibus Agrippae Siculis, quos colligis, Ieci, si recte frueris, non est ut copia maior ab Iove donari possit tibi. tolle querellas: pauper enim non est, cui rerum suppetit usus, si ventri bene, si lateri est pedibusque tuis, nil divitiae poterunt regales addere maius. si forte in medio positorum abstemius herbis vivis et urtica, sic vives protinus, ut te confestim liquidus Fortunae rivus inauret,
Abbreviated transcription (Latin):
Hec tibi dic tabam post fanũ putre uacune
Excepto qđ nõ simul cͣes per cetera letus:
Ud tibi uisa chios bullati notaq lesbos:
Qd concur na samos: qui cresi regia sardis:
Smirina quid e colophon maiora minora ne fama:
Cuncta ne p̾cãpo E tiberino flumĩe sordẽt:¬
An uenit in uotũ attalicis exurbibus una.
An lebedum laudas odio maris atq uiarũ:
Sas lebedus quid sit: gabiis desertior atq
Fidenis uicus. cũ illic uiuere uellem
Oblitusq meorũ obliuiscendus & ilis
Neptiuium procul eterra spectare furentẽ:
Sed neq qui capua romam petit mibre lutoq
Aspersus uolet incaupona uiuere: nec qui
Frigus collegit furnos & balnea laudat
Ut fortunatam pene p̾stancia uitam.
Nec si te ualidus iac tauerit auster in alto:
Id circo nauem trãs egcũ mare uẽdas.
In columi rhodos e mitilene pulchra facit qđ
P enula solsticio. campestre niualibus austris
Per brumam ciberis: sextili mense camius

Expanded text:
Haec tibi dictabam post fanum putre Vacunae, Haec tibi dictabam post fanum putre Vacunae, excepto quod non simul esses, cetera laetus. Quid tibi visa Chios, Bullati, notaque Lesbos, quid concinna Samos, quid Croesi regia Sardis, Zmyrna quid et Colophon? maiora minorave fama, cunctane prae Campo et Tiberino flumine sordentan venit in votum Attalicis ex urbibus una, an Lebedum laudas odio maris atque viarum? scis Lebedus quid sit: Gabiis desertior atque Fidenis vicus; tamen illic vivere vellem, oblitusque meorum, obliviscendus et illis, Neptunum procul e terra spectare furentem. Sed neque qui Capua Romam petit, imbre lutoque aspersus, volet in caupona vivere; nec qui frigus collegit, furnos et balnea laudat ut fortunatam plene praestantia vitam; nec si te validus iactaverit Auster in alto, idcirco navem trans Aegaeum mare vendas. Incolumi Rhodos et Mytilene pulchra facit quod paenula solstitio, campestre nivalibus auris, per brumam Tiberis, Sextili mense caminus.