comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
m. agrippȩ. Alterũ uiroꝵ. deorũ
alterũ maximũ amicũ. ⁊ certa
mente ⁊ secundis om̃ib sortiti.
Totũq beatȩ turbȩ gregẽ. qͥ ur̃o
ductu ueneranda sincere fidei
stipendia laudib ⁊ p̃miis onustꝰ
ꝑegit. in lucẽ uob̾cũ ꝑtrahite. ue¬
stros enim õstantis aĩos. ur̃ãstre¬
nua ministeria. ur̃am in expug¬
nabilẽ taciturnitatẽ ꝓq digni¬
tate ⁊ salute amicoꝵ ꝑpetuã excu¬
bationẽ. testationẽ. beniuolentiã.
⁊ rursus harũ rerũ uberrimos
fructꝰ. posterior intuens ȩtas. in
excolendo iure amicitiȩ. qua li¬
bentiꝰ qua religiosiꝰ erit oꝑata.
Heret animꝰ in domesticis. s alie¬
na qͦ benefacta referre. romanȩ
urbis candor hortatur.

Expanded text:
M. Agrippa, alter uirorum, deorum M. Agrippa, alter uirorum, deorum alter maximum amicum et certa mente et secundis ominibus sortiti, totumque beatae turbae gregem, qui uestro ductu ueneranda sincerae fidei stipendia laudibus et praemiis onustus peregit, in lucem uobiscum protrahite: uestros enim constantis animos, uestra strenua ministeria, uestram inexpugnabilem taciturnitatem proque dignitate et salute amicorum perpetuam excubationem et stationem beniuolentiae et rursus harum rerum uberrimos fructus posterior intuens aetas in excolendo iure amicitiae qua libentius qua etiam religiosius erit operata. Haeret animus in domesticis, sed aliena quoque bene facta referre Romanae urbis candor hortatur.
Abbreviated transcription (Latin):
tus ꝑiculũ euasit mortis. Qui fu¬
giens a mutina. ut ad se int̾fici¬
endũ ab antonio missos equites
aduenisse cognouit. qͦdã in loco
iuste penȩ debitũ sp̃m. tenebris
furari conabat᷑. Eoq iam facta
irruptione. terentius fideli m̃da¬
tio obscuritate ipsa suffragante
brutũ se eẽ simulauit. ⁊ corpꝰ suũ
trucidandũ equitib obiecit. Ue¬
rũ cognitꝰ a furio. cui brutianȩ
ultionis officiũ mandatũ fuerat.
nece sua amici suppliciũ discu¬
tere ñ potuit. Sic inuitꝰ. fortuna
cogente uix̃.
bhorrido ⁊ tristi ꝑtinacis amici¬
tiȩ. ad letũ ⁊ serenũ uultũ tͣnsea¬
mus. Atq inde eã auocatã ubi
omĩa lacrimis. gemitu. cędib
fuerant referta. in eo quo digni¬
or ẽ felicitatis domicilio colloce¬
mꝰ. grã. honore. habundantissi¬
misq opib fulgente. Orere gͥab
illa que scõꝵ umbris dicata ẽẽ cre¬
ditur sede. Hinc decimi lelli. illinc

Expanded text:
tus periculum euasit mortis. qui futus periculum euasit mortis. qui fugiens a Mutina, ut ad se interficiendum ab Antonio missos equites aduenisse cognouit, quodam in loco iustae poenae debitum spiritum tenebris furari conabatur, eoque iam facta inruptione Terentius fideli mendacio obscuritate ipsa suffragante Brutum se esse simulauit et corpus suum trucidandum equitibus obiecit. uerum cognitus a Furio, cui Brutianae ultionis officium mandatum fuerat, nece sua amici supplicium discutere non potuit. sic inuitus fortuna cogente uixit. Ab hoc horrido et tristi pertinacis amicitiae ad laetum et serenum uultum transeamus atque inde eam euocatam, ubi omnia lacrimis, gemitu, caedibus fuerant referta, in eo, quo dignior est, felicitatis domicilio conlocemus, gratia, honore abundantissimisque opibus fulgentem. orere igitur ab illa, quae sanctorum umbris dicata esse creditur, sede hinc Decime Laeli, illinc
Abbreviated transcription (Latin):
tiȩ stipendia publico ȩli benefi¬
cio ꝑuenerat. Cui gratũ animũ
quia leta in materia exhibere
ñ contigerat. in ea quã unicam
fortuna ẽẽ uoluit. cũ multa fi¬
de prestitit.
Erat ab octauio c̃sule placentiȩ
ppositꝰ celuis. Qua cinnano ex¬
ercitu capta.⁊ senior iam ⁊ gͣui
ualitudine affectus. ne in pote¬
statẽ hostiũ ueniret. ad auxiliũ
dexterȩ petronii c̃fugit. Quẽ
is ab incepto consilio frustra co¬
natus abstrahere. in isdẽ ꝑseue-¬
rantẽ p̃cib interemit. cȩdiq eiꝰ
suã iunxit. ne eo iacente ꝑ quẽ
omĩa dignitatis increm̃ ta
assecutus fuerat suꝑeẽt. Ita alte¬
riꝰ fato uerecundia. alteriꝰ pietaᷤ
causam prebuit.
ungendus petronio seruiꝰ teren¬
tiꝰ est. qͣmꝗͣ ei sicut cupierat ꝓ a
mico suo ꝑire ñ c̃tigit. Incepto
nãq egregio. ñ irrito euentu
ȩstimari debet. Quia qͣntũ in
illo fuit. ⁊ ille extinctus ÷. ⁊ d.bru¬

Expanded text:
tiae stipendia P. Caeli benefitiae stipendia P. Caeli beneficio peruenerat. cui gratum animum, quia laeta in materia exhibere non contigerat, in ea, quam inicam fortuna esse uoluit, cum multa fide praestitit. erat ob Octauio consule Placentiae praepositus Caelius. qua a Cinnano exercitu capta et senior iam et graui ualitudine adfectus, ne in potestatem hostium ueniret, ad auxilium dexterae Petroni confugit. quem is ab incepto consilio frustra conatus abstrahere in isdem perseuerantem precibus interemit caedique eius suam iunxit, ne eo iacente, per quem omnia dignitatis incrementa adsecutus fuerat, superesset. ita alterius fato uerecundia, alterius pietas causam praebuit. Iungendus Petronio Ser. Terentius est, quamquam ei, sicut cupierat, pro amico suo perire non contigit: incepto namque egregio, non inrito euentu aestimari debet, quia, quantum in illo fuit, et ipse extinctus est et D. Bru
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥd hac fideliꝰ beniuolentia: Mor¬
tẽ amici. hostis odio leuauit. uitã
suã consilii crimine astrinx̃. Quo¬
q illũ miserabiliorẽ redderet. se
fecit inuisiorẽ. Nec difficiles anto¬
nii aures habuit. Ductusq qͦuo¬
luerat. dexterã luculli auide os¬
culatꝰ. caput qd̃ abscisũ iacebat
sublatũ. pectori suo applicauit.
ac deinde demissam ceruicẽ. ui¬
ctori gladio p̾buit.
Loquat᷑ grecia thesea nefandis
pirithoi amorib subscribentẽ.
ditis se patris regnis cõmisisse.
Uani ẽ istud narrare. stulti cre¬
de. mixtũ cruorẽ amicoꝵ. ⁊
uulnerib innexa uulnera. mor¬
tiq inherentẽ mortẽ uidere.
Dec sunt uera romanȩ amicitiȩ
indicia: illa gentis ad fingen¬
dum paratȩ. monstro similia
huicȩ laudis consortionẽ uindi¬
cat. Pari enĩ inclytȩ amicitiȩ
ausu. par głe portio adserenda ẽ.
Admodũ humili loconatꝰ. ad e¬
questrẽ ordinẽ ⁊ splendidȩ mili¬

Expanded text:
quid hac fidelius beniuolentia? morquid hac fidelius beniuolentia? mortem amici hostis odio leuauit, uitam suam consilii crimine astrinxit, quoque illum miserabiliorem redderet, se fecit inuisiorem. nec difficiles Antoni aures habuit ductusque, quo uoluerat, dexteram Luculli auide osculatus, caput, quod abscisum iacebat, sublatum pectori suo adplicauit ac deinde demissam ceruicem uictori gladio praebuit. loquatur Graecia Thesea nefandis Pirithoi amoribus suscribentem Ditis se patris regnis commisisse: uani est istud narrare, stulti credere. mixtum cruorem amicorum et uulneribus innexa uulnera mortique inhaerentem mortem uidere, haec sunt uera Romanae amicitiae indicia, illa gentis ad fingendum paratae monstro similia s huiusce laudis consortionem merito uindicat: paria enim in cultu amicitiae auso par gloriae portio adserenda est. admodum humili loco natus ad equestrem ordinem et splendidae mili
Abbreviated transcription (Latin):
publica custodia liberauit. Nec
hactenꝰ amicũ egisse contentus.
etiã fuge eiꝰ comes accessit.
Pro magnũ ⁊ in exuꝑabile tuũ
num̃ amicitia. Cum ex altã par
tua illũ dextera traberet. Et illa¬
ut sacrosc̃s ẽẽ uellet exigeret. tu
exiliũ indiceres. adeo blando ute¬
ris imꝑio. suppliciũ honori p̃tulit.
Admirabile hoc opus tuũ. S quod
sequit᷑. aliqͣnto laudabiliꝰ. Recog¬
nosce enĩ quousq uolumni c̃stan¬
tem erga amicũ suũ caritatẽ sine
ulla .r̃ .p. iniuria euexeris. Qui
ortus equestri loco. cũ .in. lucul¬
lum familiarit᷑ coluisset. eumq¬
.in.antoniꝰ quia bruti ⁊ cassii par¬
tes secutꝰ fuerat. int̾emisset. I
magna fugiendilicentia exani¬
mi amico adhesit. Hucusq in la¬
crimas ⁊ gemitꝰ ꝓfusus. ut nimia
pietate. causam sibi mortis arces
corpus ductũ occidit. Neq enim
absumpto illo suꝑẽẽ debeo. cũ ei
infelicis militiȩ auctor extiterĩ.

Expanded text:
publica custodia liberauit nec publica custodia liberauit nec hactenus amicum egisse contentus etiam fugae eius comes accessit. pro magnum et inexuperabile tuum, numen, amicitia! cum ex altera partua illum dextera traheret, et illaut sacrosanctus esse uellet exigeret, tu exilium indiceres—adeo blando uteris imperio—supplicium honori praetulit. Admirabile hoc opus tuum, sed quod sequitur aliquanto laudabilius: recognosce enim quo usque Volumni constantem erga amicum suum caritatem sine ulla rei publicae iniuria euexeris. qui ortus equestri loco, cum M. Lucullum familiariter coluisset eumque M. Antonius, quia Bruti et Cassii partes secutus fuerat, interemisset, in magna fugiendi licentia exanimi amico adhaesit hucusque in lacrimas et gemitus profusus, ut nimia pietate causam sibi mortis arcesscorpus ductum occidi: neque enim absumpto illo superesse debeo, cum ei infelicis militiae auctor extiterim'.
Abbreviated transcription (Latin):
titudinis obrutꝰ. conuerso in segla¬
dio. celeri saltu ꝓfundũ tiberis pe¬
tuit. Quãq in eoponte caritatem
morte p̃stitit. Qm bonos gracchi.
si aut patͥs aut mat̾ni aui sectã
uitȩ ingredi uoluissent habere
milites poterant: Quoenĩ ĩpetu
qua ꝑseuerantia animi blossius
& põponiꝰ ⁊ letoriꝰ trophea ac tri¬
umphos eoꝵ adiuuissent. furio¬
si conatꝰ. tam strenui comites. si¬
nistris quidẽ auspiciis amicitiȩ
ẽditionẽ secuti: S quo miseriora.
hoc certiora. fideliter cultȩ nobi¬
litatis. exempla.
L autẽ reginꝰ si ad debitã publi¬
co ministerio sinceritatẽ exigat᷑.
posteritatis c̃uicio lacerandꝰ si a¬
micitie fidopignore estimet᷑. in
optimo laudabilis conscientiȩ
portu relinquendꝰ est. Tribunus
enĩ plebis. cepionẽ in carcerẽ con¬
iectũ qd̾ illiꝰ culpa exercitꝰ nr̃ acim¬
bris ⁊ teutonis uidebat᷑ deletus.
ueteris arteq amicitiȩ memor.

Expanded text:
titudinis obrutus conuerso in se glatitudinis obrutus conuerso in se gladio celeri saltu profundum Tiberis petiit, quamque in eo ponte caritatem morte praestitit. quam bonos Gracchi, si aut patris aut materni aui sectam uitae ingredi uoluissent, habere milites potuerant! quo enim impetu, qua perseuerantia animi Blossius et Pomponius et Laetorius tropaea ac triumphos eorum adiuuissent, furiosi conatus tam strenui comites, sinistris quidem auspiciis amicitiae condicionem secuti, sed quo miseriora, hoc certiora fideliter cultae nobilitatis exempla. L. autem Reginus, si ad debitam publico ministerio sinceritatem exigatur, posteritatis conuicio lacerandus, si amicitiae fido pignore aestimetur, in optimo laudabilis conscientiae portu relinquendus est: tribunus enim plebis Caepionem in carcerem coniectum, quod illius culpa exercitus noster a Cimbris et Teutonis uidebatur deletus, ueteris artaeque amicitiae memor
Abbreviated transcription (Latin):
ñ etiã sapientẽ. si ꝓ necessitate tẽ¬
poris locutꝰ eẽt: At blossiꝰ nec si¬
lentio honesto nec prudenti ser¬
mone salutẽ suã ne qua ex par¬
te infelicis amicitiȩ memoriam
desereret.tueri uoluit. In eadẽ
domo ȩque c̃stantis amicitiȩ ex¬
empla oboriuntur. Prostratis
enĩiam ⁊ ꝑditis .g. gracchi c̃sili¬
is rebusq cũ tota eius õspiratio
late quereret᷑. desertũ om̃i auxi¬
lio duo tantũ amici põponiꝰ &
letoriꝰ ab infestis ⁊ undiq ruen¬
tib telis oppositu corpoꝵ suorũ
texert᷑. Quoꝵ põponiꝰ quo is faci¬
lius euaderet c̃citatũ seq̃ntium
agmen in porta trigemina ali¬
quandui acerrima pugna inhi¬
buit. nec uiuuspelli potuit. sed
multis confectus uulnerib. tͣn
sitũ suꝑcadauer suũ eis. credo
etiam post fata inuitus dedit.
Letoriꝰ autẽ in ponte sublicio c̃sti¬
tit. ⁊ eum donec gracchus tͣnsiret.
ardore sp̃c sui sepsit. Ac iii iã mul¬

Expanded text:
non etiam sapientem, si pro necessitate temnon etiam sapientem, si pro necessitate temporis locutus esset? at Blossius nec silentio honesto nec prudenti sermone salutem suam, ne qua ex parte infelicis amicitiae memoriam desereret, tueri uoluit. In eadem domo aeque robusta constantis amicitiae exempla oboriuntur: prostratis enim iam et perditis C. Gracchi consiliis rebusque, cum tota eius conspiratio late quaereretur, desertum omni auxilio duo tantum amici Pomponius et Laetorius ab infestis et undique ruentibus telis oppositu corporum suorum texerunt. quorum Pomponius, quo is facilius euaderet, concitatum insequentium agmen in porta trigemina aliquamdiu acerrima pugna inhibuit nec uiuus pelli potuit, sed multis confectus uulneribus transitum eis super cadauer suum, credo etiam post fata inuitus, dedit. Laetorius autem in ponte sublicio constitit et eum, donec Gracchus transiret, ardore spiritus sui saepsit ac ui iam mul
Abbreviated transcription (Latin):
liatꝰ. beniuolentia tñ eiꝰ ñ caruit.
Nam cũ senatꝰ rutilio ⁊ lenati coñs.
mandasset. ut in eos qui cũ grac¬
cho c̃senserant more maioꝵ ani¬
maduerterent. ⁊ ad leliũ cuiꝰ c̃si¬
lio p̃cipuȩ coñs. utebant᷑ ꝓse blos¬
sius dep̃catũ uenisset. familiari¬
tatisq excusatione uteret᷑. atq
is dixisset. qͥd si te gracchus tem¬
ploious optimi maximi faces
subdere iussisset. obsecuturꝰ ne
illiꝰ uoluntati ꝓpt̃ istã quã iactaᷤᷤ
familiaritatẽ fuisti: Numꝗͣ in¬
quit istud gracchus imꝑasset.
Satis. ĩmoetiã nimiũ. Totiꝰ nãq
senatꝰ consensu damnatos mores.
defendere aususẽ. Uerũ qd seqͥt᷑
multo audaciꝰ multoq ꝑiculosiꝰ.
Compressus enĩ ꝑseueranti int̾ro¬
gatione lelii. in eodẽ constanti
gradu stetit. seq &̃ hoc. si modo
gracchus annuiss facturũ res¬
pondit. Quis illũ sceleratũ pu¬
tasset fuisse. si tacuisset: Quis

Expanded text:
liatus beniuolentia tamen eius non caruit: liatus beniuolentia tamen eius non caruit: nam cum senatus Rupilio et Laenati consulibus mandasset ut in eos, qui cum Graccho consenserant, more maiorum animaduerterent, et ad Laelium, cuius consilio praecipue consules utebantur, pro se Blossius deprecatum uenisset familiaritatisque excusatione uteretur, atque is dixisset: 'quid? si te Gracchus templo Iouis optimi maximi faces subdere iussisset, obsecuturusne illius uoluntati propter istam, quam iactas, familiaritatem fuisti?' 'numquam istud' inquit 'Gracchus imperasset'. satis, immo etiam nimium: totius namque senatus consensu damnatos eius mores defendere ausus est. uerum quod sequitur multo audacius multoque periculosius: conpressus enim perseueranti interrogatione Laeli in eodem constantiae gradu stetit seque etiam hoc, si modo Gracchus annuisset, facturum respondit. quis illum sceleratum putasset fuisse, si tacuisset? quis
Abbreviated transcription (Latin):
derant. uł p̃sidii uł solatii gratia.
Nam leta quid̃ẽ ⁊ ꝓsꝑa negotia ut¬
pote cum diuina suffragatione
foueant᷑. humana minꝰ indigent.
enaciꝰ gͥ eoꝵ noĩa posteritas
memoria app̃hendit. qͥ aduersos
ꝓsꝑum uitȩ cursũ comitati sun.
Nemo de sardanapalli familiari¬
b loquit᷑. Orestes. pylade pene a¬
mico ꝗͣ agam̃none notior est pa¬
tre. Si quidẽ illoꝵ amicitia in con¬
sortione deliciarũ ⁊ luxuriȩ c̃ta¬
buit. Hoꝵ duȩ atq aspe c̃ditiões
solatiũ ipsarũ miseriarũ exꝑim̃to
enituit. S qͥd externa attingo. cũ
domesticis pͥus liceat uti: Ininricꝰ
patriȩ fuisse gracchus existimatꝰ
est. Nec ĩmerito. qͥa potentiã suã
saluti eiꝰ p̃tulerat. Quã c̃stantis
tam̃ fidei amicũ etiã in hoc tam
pͣuo ꝓposito .g. blossiũ cumanũ
habuerit. oꝑep̃tiũ ẽ cognoscere.
Hostis iudicatus ultimo suppli¬
cio affectus. sepulturȩ honore spo¬

Expanded text:
derant uel praesidii uel solacii gratia: derant uel praesidii uel solacii gratia: nam laeta quidem et prospera negotia, utpote cum diuina subfragatione foueantur, humana minus indigent. tenacius igitur eorum nomina posteritatis memoria adprehendit, qui aduersos prosperum uitae cursum comitati sunt. nemo de Sardanapalli familiaribus loquitur, Orestes Pylade paene amico quam Agamemnone notior est patre, si quidem illorum amicitia in consortione deliciarum et luxuriae contabuit, horum durae atque asperae condicionis sodalicium ipsarum miseriarum experimento enituit. sed quid externa attingo, cum domesticis prius liceat uti? Inimicus patriae fuisse Ti. Gracchus existimatus est, nec inmerito, quia potentiam suam saluti eius praetulerat. quam constantis tamen fidei amicum etiam in hoc tam prauo proposito C. Blossium Cumanum habuerit operae pretium est cognoscere. hostis iudicatus, ultimo supplicio adfectus, sepulturae honore spo
Abbreviated transcription (Latin):
nunc amicitiȩ uinculũ potens.
⁊ p̃ualidũ. neq ulla ex parte
sanguinis uirib inferiꝰ. Hoc &̃
certiꝰ⁊ exploratiꝰ. qd̃ illud nascen¬
di sors fortuitũ opus. hoc uniꝰcuiꝰq
solido iudicio inchoata uoluntas
contrahit. Itaq celeriꝰ sine repre¬
hensione ꝓpinquũ auersare. qͣm
amicũ. Quia alt̾a directione itiq
iniqͥtatis. altera leuitatis crimini
subiecta ẽ. Cum enĩ deserta sit
futura uita hoĩs nulliꝰ amicitiȩ
cincta p̃sidio. tã necessariũ subsi¬
diũ temere adsumi ñ debet. Se¬
mel aut̃ recte apprehensũ. sꝑni ñ
c̃uenit. Sincerȩ uͦ fidei amici. p̃¬
cipue in adu̾sis reb cognoscunt᷑.
Inquib qͥcqͥd p̃stat᷑. totũ a c̃stanti
beniuolentia ꝓficiscit᷑. felicitatis
cultus. maiore ex parte adulatio¬
ni ꝗͣ caritati erogat᷑. Certe suspec¬
tus ẽ. ꝑinde ac plus semꝑ petat ꝙͣ
impendat.
ccedit huc qd̃ infractȩ fortunȩ ho¬
mines magis amicoꝵ studia desi¬

Expanded text:
nunc amicitiae uinculum potens et praeualidum neque ulla ex parte sanguinis uiribus inferius, hoc etiam certius et exploratius, quod illud nascendi sors, fortuitum opus, hoc unius cuiusque solido iudicio inchoata uoluntas contrahit. itaque celerius sine reprehensione propinquum auersere quam amicum, quia altera diremptio non utique iniquitatis, altera utique leuitatis crimini subiecta est: cum enim deserta sit futura uita hominis nullius amicitiae cincta praesidio, tam necessarium subsidium temere adsumi non debet, semel autem recte adprehensum sperni non conuenit. sincerae uero fidei amici praecipue in aduersis rebus cognoscuntur, in quibus quidquid praestatur totum a constanti beniuolentia proficiscitur. felicitatis cultus maiore ex parte adulatione quam caritate erogatur, certe suspectus est perinde ac plus semper petat quam inpendat. accedit huc, quod infractae fortunae homines magis amicorum studia desi
Abbreviated transcription (Latin):
cõplures inuentist̃ artus ⁊ m̃bra
trucidatoꝵ corpoꝵ sinu suo gestan¬
tes. Nulla ẽ in his necessitatis excu¬
satio. Nam qͥb mori lieuit sic uiue¬
re necesse ñ fuit. Hoꝵ trucem ꝑti¬
naciã in consimili facinore cala-¬
gurritanoꝵ execrabilis impietas
suꝑgressa ẽ. Qui quo ꝑseuerantiꝰ
interemptis ertorii cinerib obsidi¬
onem gñ. põpeii frustrantes fidẽ
p̃starent. qͥa nullũ iam aliud inur¬
be eoꝵ suꝑerat aĩal. uxores suas na¬
tosq adusum nefariȩ dapis uerte¬
runt. Quoq diutiꝰ armata iuuen¬
tus uiscera sua uiscerib suis aleret
infelices cadauerũ reliqͥas sallire ñ
dubitauit. En quẽ aliqͥs in acie hor¬
taret᷑ ut ꝓsalute q̃iugũ ⁊ liberoꝵ for¬
titer dimicaret. ex hoc nuirũ ho¬
ste tanto duci pena magis ꝗͣ uicto¬
ria petenda fuit. Qͥa plus uindica¬
tus libertatis ꝗͣ uictus głe afferre
potuit. cũ om̃e serpentũ ac ferarũ

Expanded text:
conplures inuenti sunt artus et membra conplures inuenti sunt artus et membra trucidatorum corporum sinu suo gestantes. nulla est in his necessitatis excusatio: nam quibus mori licuit, sic uiuere necesse non fuit. Horum trucem pertinaciam in consimili facinore Calagurritanorum execrabilis impietas supergressa est. qui, quo perseuerantius interempti Sertorii cineribus obsidionem Cn. Pompei frustrantes fidem praestarent, quia nullum iam aliud in urbe eorum supererat animal, uxores suas natosque ad usum nefariae dapis uerterunt: quoque diutius armata iuuentus uiscera sua uisceribns suis aleret, infelices cadauerum reliquias sallire non dubitauit. en quam aliquis in acie hortaretur ut pro salute coniugum et liberorum fortiter dimicaret! ex hoc nimirum hoste tanto duci poena magis quam uictoria petenda fuit, quia plus uindicatus libertatis quam uictus gloriae adferre potuit, cum omne serpentum ac ferarum
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ cȩlesti patris recordationi subne¬
ctam. cũ effusurus se in nr̃as ꝓuin¬
cias parthoꝵ rex phrates uideretur.
uicinȩq imꝑio eiꝰ regiones subito
indicti tumultus denuntiatione
quaterent᷑. tanta in bosphorano ttͣ¬
tu cõmeatꝰ penuria incessit. uti sex
milib denariis singła uasa olei fru¬
m̃tiq modius totidẽ mancipia per¬
mutarent᷑. S amarissimã tẽpesta¬
tem augusticura tutelȩ tẽ t̾rarum
uacans dispulit.
retensib nichil tale p̾sidii affulsit.
qui obsidione metelli ad ultimã
penuriã cõpulsi. sua ium̃toꝵq su¬
oꝵ urina sitim torsert̃ iustiꝰ dixerĩ
qm sustentarunt. qͥa dũ uinci ti¬
ment. id passi st̃ qd̃ eos ne uictor qͥdẽ
pati coegisset.
Numantini autẽ ascipione uallo
⁊ aggere circũdati cũ oĩa quȩ fam̃
eoꝵ trahere poterant c̃sũpsissent.
ad ultimũ humanoꝵ corpoꝵ dapib
usisunt. Quaꝓpt̃ capta iam urbe

Expanded text:
onem caelesti patris recordationi subneonem caelesti patris recordationi subnectam, cum effusurus se in nostras prouincias Parthorum rex Phraates uideretur, uicinaeque imperio eius regiones subito indicti tumultus denuntiatione quaterentur, tanta in Bosporano tractu commeatus penuria incessit, uti vi milibus denariis singula uasa olei frumentique modiis totidem mancipia permutarentur. sed amarissimam tempestatem Augusti cura tutelae tunc terrarum uacans dispulit. Cretensibus nihil tale praesidii adfulsit, qui obsidione Metelli ad ultimam penuriam conpulsi sua iumentorumque suorum urina sitim torserunt iustius dixerim quam sustentarunt, quia, dum uinci timent, id passi sunt, quod eos ne uictor quidem pati coegisset. Numantini autem a Scipione uallo et aggere circumdati, cum omnia, quae famem eorum trahere poterant, consumpsissent, ad ultimum humanorum corporum dapibus usi sunt. quapropter capta iam urbe
Abbreviated transcription (Latin):
um suarũ frui ñ licuit. Equi ani¬
mi uir ad salutarẽ impensã facien¬
dã care quid̃e uerũ necessarie com¬
parato cibo uixit.
autẽ mario. cñ. carbone coñs. ciui¬
li bello cũ.L. sẏlla dissidentibus.
senatꝰ cons aurea atqargentea tẽ¬
ploꝵ ornam̃ta ne militib stipendi¬
a deessent c̃flata st̃. Digna enĩ cau¬
sa erat hi ne an illi crudelitatem
suã ꝓscriptione ciuiũ satiarent.
ut di ĩmortales spoliarent᷑. Non
gͥ patrũ conscͥptoꝵ uoluntas. sed
teterrimȩ necessitatis truculen¬
ta manꝰ illi c̃sultostilũ suũ impres
Duii iuli exercitus¬
ide inuicti ducis inuicta dextera
cũ armis mundam clausisset. ag¬
geriq extruendo materia defice¬
ret᷑. congerie hostiliũ cadauerum
quã desiderauerat altitudinẽ in¬
struxit. eamq tragulis ⁊ pilis qͥa
robora ac sudes deerant. magistra
nouȩ molitionis necessitate usus
uallauit. Atq ut diuinã filii m̃ti¬

Expanded text:
um suarum frui non licuit, aequi anium suarum frui non licuit, aequi animi uir ad salutarem inpensam faciendam care quidem, uerum necessarie conparato cibo uixit. C. autem Mario Cn. Carbone consulibus ciuili bello cum L. Sulla dissidentibus, senatus consulto aurea atque argentea templorum ornamenta, ne militibus stipendia deessent, conflata sunt: digna enim causa erat, hine an illi crudelitatem suam proscriptione ciuium satiarent, ut di immortales spoliarentur! non ergo patrum conscriptorum uoluntas, sed taeterrimae necessitatis truculenta manus illi consulto stilum suum inpressit. Diui Iuli exercitusest inuicti ducis inuicta dextera, cum armis Mundam clausisset aggerique extruendo materia deficeretur, congerie hostilium cadauerum quam desiderauerat altitudinem instruxit eamque tragulis et pilis, quia roboreae sudes deerant, magistra nouae molitionis necessitate usus uallauit. Atque ut diuinam filii menti
Abbreviated transcription (Latin):
obsidione hannibalis clausi. alim̃¬
toꝵq facultate defecti. lora neces¬
sariis uinculoꝵ usib subducta. e¬
q scutis detractas pelles feruenti
resolutas aqua manducare uolui¬
stis. Quid illis si acerbitatẽ casus
intueare miseriꝰ. si c̃stantiã respi¬
cias fideliꝰ. qui ne a romanis desci¬
scerent tali uti cibi genere susti¬
nuert̃. cũ pinguissima arua sua
fertilissimosq cãpos menib suis
subiectos intuerent᷑: Itaq cãpanȩ
urbis quȩ punicã feritatẽ deliciis
sius cupida fouit. in ꝓpinquositũ
tute clarũ ꝑseuerantis amicitiȩ pi¬
gnore impios ocłos uerb̾auit.
nilla obsidione ⁊ fide cũ. ccͦc. pre¬
nestim ꝑmanerent. euenit ut ex
his quidã murẽ captũ ducentis po¬
tiꝰ denariis uendere ꝗͣ ipse potiꝰ leni¬
endȩ famis gr̃a c̃sumere mallet.
S credo deoꝵ ꝓuidentia effectum
⁊ uenditori ⁊ emptori quẽ uterq me¬
rebat᷑ exitũ attribuit. Auaro enim
⁊ fame consumpto manubiis sordi¬

Expanded text:
obsidione Hannibalis clausos alimentorumque facultate defectos lora necessariis uinculorum usibus subducta eque scutis detractas pelles feruenti resolutas aqua mandere uoluisti. quid illis, si acerbitatem casus intueare, miserius, si constantiam respicias, fidelius? qui, ne a Romanis desciscerent, tali uti cibi genere sustinuerunt, cum pinguissima arua sua fertilissimosque campos moenibus suis subiectos intuerentur. itaque Campanae urbis, quae Punicam feritatem deliciis suis cupida fouit, in propinquo situm tute clarum, perseuerantis amicitiae pignore impios oculos uerberauit. In illa obsidione et fide cum trecenti Praenestini permanerent, euenit ut ex his quidam murem captum ducentis potius denariis uendere quam ipse potius leniendae famis gratia consumere mallet. sed, credo, deorum prouidentia effectum et uenditori et emptori quem uterque merebatur exitum adtribuit: auaro enim et fame consumpto manubiis sordi
Abbreviated transcription (Latin):
nante. spuriꝰ tarpeiꝰ arci preerat.
Cuiꝰ filiã uirginẽ aquã sacris peti¬
tũ extra menia egressã. tacius ut
armatos sabinos in arcẽ secũ reci¬
ꝑet corrupit mercedis nõie. pac¬
taque in sinistris manib gere¬
bant. Erant autẽ his armillȩ &
anuli. magno expondere auri.
Locopotitũ agmen sabinoꝵ. puel¬
lã p̃miũ flagitantẽ armis obru¬
tã necauit. ꝑinde qͣsi ꝓmissũ qd̾ ea
qͦ leuis gestauerant soluit. Absit
rep̾hensio. qͥa impia ꝓditio celeri
penauindicata ẽ.
enĩ lusitaniȩ ciuitatiũ c̃uocato
popło tamꝗͣ de cõmodis eiꝰ acturꝰ.¬
c̃ .uiii. in quib flos iuuentutis c̃¬
sistebat electa ⁊ armis exuta par¬
tim trucidauit. partẽ uendidit.
Quo facinore maximã cladẽ bar¬
baroꝵ. magnitudine cͥminiᷤ ante
ñ. autẽ domitiũ¬

Expanded text:
nante Spurius Tarpeius arci praeerat. cuius filiam uirginem aquam sacris petitum extra moenia egressam Tatius ut armatos Sabinos in arcem secum reciperet corrupit, mercedis nomine pactam quae in sinistris manibus gerebant: erant autem in his armillae et anuli magno ex pondere auri. loco potitum agmen Sabinorum puellam praemium flagitantem armis obrutam necauit, perinde quasi promissum, quod ea quoque laeuis gestauerant, soluisset. absit reprehensio, quia inpia proditio celeri poena uindicata est. enim Lusitaniae ciuitatium conuocato populo tamquam de conmodis eius acturus viii, in quibus flos iuuentutis consistebat, electa et armis exuta partim trucidauit, partim uendidit. quo facinore maximam cladem barbarorum magnitudine criminis antecessit. Cn. autem Domitiu
Abbreviated transcription (Latin):
se ꝑtinentib bonis insereret. neq
ei aut tractꝰ eiꝰ splendidi testis aut
cohortis augusti fauor deeẽt. ꝓpt̃
in expugnabilẽ cȩsaris c̃stantiã
irrita nefarii ꝓpositi abiit.
dem barbarũ quendã obeximi¬
am similitudinẽ cappadociȩ re¬
gnũ affectantẽ. tãqͣ ariathes eẽt.
ciuitatiũ & gentiũ credula suf¬
fragatione fultũ caput. imꝑio
dementer ĩminens. iusto ĩpendi
supplicio coegit.

Expanded text:
se pertinentibus bonis insereret neque se pertinentibus bonis insereret neque ei aut tractus eius splendidi testes aut cohortis Augustae fauor deesset, propter inexpugnabilem Caesaris constantiam inrita nefarii propositi abiit. Idem barbarum quendam ob eximiam similitudinem Cappadociae regnum adfectantem, tamquam Ariarathes esset, ciuitatium et gentium credula suffragatione fultum caput imperio dementer inminens iusto inpendere supplicio coegit.
Abbreviated transcription (Latin):
Reꝑtꝰ ẽ &̃ qui se diceret eẽ .q. sestorii
filiũ. Quẽ ut agnosceret. uxor eiꝰ
nulla ui cõpelli potuit.
uid trebelliꝰ chalcha. ꝗͣ asseueran¬
ter se clodiũ tulit: & quidẽ dum
debonis eiꝰ contendit. incentum¬
uirale iudiciũ adeo fauorabilis
descendit. ut uix iustis & ȩquis
sententiis consternatio popłi ul¬
lũ relinq̃ret locũ. In illa tñ q̃stioẽ
neq calumiȩ petitoris. neq uio¬
lentiȩ plebis. iudicantiũ religio¬
¶ ceffit.
Multo fortiꝰ ille
qui cornelio sylla rerũ potiente
in domũ. c̃n. asimidionis irru¬
pit. filiũq eiꝰ patͥs penatib ex pu¬
xit gubernacula romani imꝑii.
iustiore pͥncipe obtinent rem .p̃.¬
in publica custodia sp̃m posuit.
Eodẽ p̃side rei .p. in c̃sirli
m̃dacio muliebris temeritas me¬
diolani repressa ẽ. Siqͥdẽ cum se
ꝓrubria quȩdã ꝑinde ac falso cre¬
dita eẽt incendio ꝑisse nichil ad

Expanded text:
Repertus est etiam qui se diceret esse Q. Sertorii Repertus est etiam qui se diceret esse Q. Sertorii filium, quem ut agnosceret uxor eius nulla ui conpelli potuit. Quid Trebellius Calca, quam adseueranter se Clodium tulit! et quidem dum de bonis eius contendit, in centumuirale iudicium adeo fauorabilis descendit, ut uix iustis et aequis sententiis consternatio populi ullum relinqueret locum. in illa tamen quaestione neque calumniae petitoris neque uiolentiae plebis iudicantium religio cessit. Multo fortius ille, qui Cornelio Sulla rerum potiente in domum Cn. Asini Dionis inrupit filiumque eius patriis penatibus expuxit, gubernacula Romani imperii iustiore principe obtinente in publica custodia spiritum posuit. Eodem praeside rei publicae in consimili mendacio muliebris temeritas Mediolani repressa est. si quidem cum se pro Rubria quaedam, perinde ac falso credita esset incendio perisse, nihil ad
Abbreviated transcription (Latin):
rũ decreto eiꝰextͣ italiã relegatꝰ. pꝰ¬
ꝗͣ ille cȩlo receptꝰ ẽ. in urbẽ rediit.
⁊ c̃filiũ int̾ficiendi senatꝰ caꝑe sus¬
tinuit. Q noĩe iussu patrũ necatꝰ
in carcere. serasꝓmpti ammi ad
om̃e moliendũ scelus penas pepen
Ne chui qͥdẽ augusti &̃ nẽ
t̾ras regentis excellentissimũ num̃.
intẽptatũ ab hoc iniuriȩ genere.
Extitit enĩ qui clarissimȩ ac scissi¬
mȩ sororis suȩ octaĩiȩ utero se ge¬
nitũ fing̾e auderet. ꝓpt̾ sũmã aũ
imbecillitatẽ corꝑis ab eocui datus
erat ꝑinde atq ipsiꝰ filiũ retentũ.
subiecto in locũ suũ ꝓpͥo filio dice¬
ret. Uidelicet ut eodẽ tp̃r sc̃issimi
penates & ueri sanguinis memoria
spoliarent᷑. ⁊ falsi sordida c̃tagioẽ
inqͥnarent᷑. S cũ plenis ĩpudentiȩ
uelis ad sũmũ audaciȩ gͣdũ fert᷑.
imꝑio augusti. remo publice tri¬
remis affixus est.

Expanded text:
rum decreto eius extra Italiam relegatus, porum decreto eius extra Italiam relegatus, postquam ille caelo receptus est, in urbem rediit et consilium interficiendi senatus capere sustinuit. quo nomine iussu patrum necatus in carcere seras prompti animi ad omne moliendum scelus poenas pependit. Ne diui quidem Augusti etiam terras regentis excellentissimum numen intemptatum ab hoc iniuriae genere. extitit qui clarissimae ac sanctissimae sororis eius Octauiae utero se genitum fingere auderet, propter summam autem inbecillitatem corporis ab eo, cui datus erat, perinde atque ipsius filium retentum, subiecto in locum suum proprio filio, diceret, uidelicet ut eodem tempore sanctissimi penates et ueri sanguinis memoria spoliarentur et falsi sordida contagione inquinarentur. sed dum plenis inpudentiae uelis ad summum audaciae gradum fertur, imperio Augusti remo publicae triremis adfixus est.
Abbreviated transcription (Latin):
bilis hec. & uni tantũmͦ an¬
ceps temeritas. Qd seqͥt᷑ impuden¬
tiȩ genus. nec ferendũ ullomͦ. ꝑl¬
culiq cũ priuatĩ tũ &̃ publice late
patentis. Nã ut eqͥtiũ firmo piceno
monstrũ ueniens relatũ iã in hui̾ce
libri suꝑiore parte p̃tereã. cuiꝰ in
amplectendo.ti. graccho patre
euidens m̃datiũ turbulento uul¬
gierrore amplissima tͥbunatꝰ pote¬
state uallatũ ẽ. Herophilus equari
medicꝰ .c. mariũ septies coñs. auu si¬
bi uindicando. extulit. ut & colo¬
niȩ se ueteranoꝵ cõplures. & muni¬
cipia splendida collegiaq fere oĩa¬
patronũ adoptarent.
Quinetiã cũ .c. cesar. cñ. põpeio ado¬
lescente in bispania opp̃sso popłm
in hortis suis admisisset. ꝓximoin¬
ter columnio pȩne pari studio fre¬
quentiȩ salutatꝰ ẽ. Qđ nͥ diuinȩ cȩ¬
saris uires huic erubescende ꝓcel¬
lȩ obstitissent. simile uulnꝰ res. p̃. ex¬
cepisset. atq in eqͥtio acceꝑat. Cete¬

Expanded text:
bilis haec et uni tantum modo anceps temeritas. quod sequitur inpudentiae genus nec ferendum ullo modo periculique cum priuatim tum etiam publice late patentis. Nam ut Equitium Firmo Piceno monstrum ueniens, relatum iam in huiusce libri superiore parte, praeteream, cuius in amplectendo Ti. Graccho patre euidens mendacium turbulento uulgi errore, amplissima tribunatus potestate uallatum est, Herophilus ocularius medicus C. Marium VII consulem auum sibi uindicando ita se extudit, ut et coloniae se ueteranorum complures et municipia splendida collegiaque fere omnpatronum adoptarent. quin etiam cum C. Caesar Cn. Pompeio adulescente in Hispania oppresso populum in hortis suis admisisset, proximo intercolumnio paene pari studio frequentiae salutatus est. quod nisi diuinae Caesaris uires huic erubescendae procellae obstitissent, simile uulnus res publica excepisset atque in Equitio acceperat. cete
Abbreviated transcription (Latin):
Qui a furio quẽ ad eũ occidendũ
antomiꝰ miserat cõprehensus. ñ so¬
lũ ceruicẽ gladio subtxit. s etiã
constantiꝰ eam p̃bere admonitꝰ.
ipsis hisuerbis iurauit. Ita uiam
dabo. O cunctationẽ fati erũpno¬
sam. Murandi stolidã fidẽ. Sed
hos tu furores inmoderata reti-¬
nendi sp̃c dulcedo subicis. sanȩ
rationis modũ expugnando.
quȩ uitã diligere. mortẽ ñ time
regẽ ꝓ totiꝰ asiȩ armata iuuen¬
tute qd̃ intra centũ annos eẽt
obruta ꝓfundere lacͥmas coegi¬
sti. Qui m specie aliena reuera
suã conditionẽ deplorasse uide¬
tur. opũ magnitudine quã al¬
tiore animi sensu felicior. Quis
enĩ mediocriter prudens mor¬
talem se natũ fleuerit:¬
Quã ex quisita custodia usi st̃.

Expanded text:
qui a Furio, quem ad eum occidendum qui a Furio, quem ad eum occidendum Antonius miserat, conprehensus, non solum ceruicem gladio subtraxit, sed etiam constantius eam praebere admonitus ipsis his uerbis iurauit: 'ita uiuam, dabo'. o cunctationem fati aerumnosam! o iurandi stolidam fidem! sed hos tu furores inmoderata retinendi spiritus dulcedo subicis sanae rationis modum expugnando, quae uitam diligere, mortem non timero totius Asiae armata iuuentute, quod intra centum annos esset obitura, profundere lacrimas coegisti. qui mihi specie alienam, re uera suam condicionem deplorasse uidetur, opum magnitudine quam altiore animi sensu felicior: quis enim mediocriter prudens mortalem se natum fleueritQVAM EXQVISITA CVSTODIA VSI S
Abbreviated transcription (Latin):
e uita & fortuitos ⁊ uiriles.
quosdã &̃ temerarios oratione at¬
tigimus. subiciamꝰ nc̃ estimatio¬
ni enerues ⁊ effeminatos. ut ipsa
cõꝑatioẽ pateat. qͣnto ñ solũ for¬
tior s etiã sapientior mortis inter¬
Quẽ ñ aliqͥs merito dixerit ponti¬
co supplicio ꝗͣ romano imꝑio di¬
gniorẽ. Qm̃ cõmisit ut pͥuatum
ohꝓbriũ publicus rubor existeret.
ñ. qͦ carbo magne uerecundie
est latinis annalib. Tercio in coñs
suo iussu põpei in siciliã ad sup¬
plicrũ ductus. petit amilitibus
demisse ⁊ flebiliter. ut sibi albũ
leuare pͥusꝗͣ expiraret liceret. qͦ
miserrimȩ lucis usu diutiꝰ frue¬
retur. Eoq morã trahens. donec
caput eiꝰ sordido locosedentis ab¬
scideret᷑. Ipsa uerba tale flagitiũ
narrantis secũ luctant᷑. nec silen¬
tio amica qͥa occultari ñ merent᷑.
nec relationi familiaria qͥa dictu
fastidienda sunt.
Quidbrutus exiguũ ⁊ infelix mo¬
mentũ uitȩ qͣnto dedecore emit:

Expanded text:
e uita et fortuitos et uiriles, quosdam etiam temerarios oratione attigimus, subiciamus nunc aestimationi enerues et effeminatos, ut ipsa conparatione pateat quanto non solum fortior, sed etiam sapientior mortis interquem nonne aliquis merito dixerit Pontico supplicio quam Romano imperio digniorem, quoniam conmisit ut priuatum obprobium publicus rubor existeret? Cn. quoque Carbo magnae uerecundiae est Latinis annalibus. tertio in consulatu suo iussu Pompei in Sicilia ad supplicium ductus petiit a militibus demisse et flebiliter ut sibi aluum leuare prius quam expiraret liceret, quo miserrimae lucis usu diutius frueretur, eo usque moram trahens, donec caput eius sordido in loco sedentis abscideretur. ipsa uerba tale flagitium narrantis secum luctantur, nec silentio amica, quia occultari non meretur, neque relationi familiaria, quia dictu fastidienda sunt. Quid, D. Brutus exiguom et infelix momentum uitae quanto dedecore emit!
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥd enĩ inter pifistratũ ⁊ ꝑielen
interfuit. nͥ qđ ille armatus hic
sine armis tyrannidẽ gessit:
Quantũ eloq̃ntia ualuisse hegesi¬
an cyrenaicũ philosophũ arbitra¬
mur. qui sic mala uitȩ rep̃senta¬
bat. ut eoꝵ miseranda imagine
audientiũ pectorib inserta. mul¬
tis uoluntariȩ mortis oppetendȩ
cupiditatẽ ingeneraret: Ideoq
a rege ptolomeo ulteriꝰ hac de re
disserere ꝓhibitus ẽ.¬
mom̃tũ sit in ꝓnuntiatione & ap¬
to motu corpori

Expanded text:
quid enim inter Pisistratum et Periclen quid enim inter Pisistratum et Periclen interfuit, nisi quod ille armatus, hic sine armis tyrannidem gessit? Quantum eloquentia ualuisse Hegesian Cyrenaicum philosophum arbitramur? qui sic mala uitae repraesentabat, ut eorum miseranda imagine audientium pectoribus inserta multis uoluntariae mortis oppetendae cupiditatem ingeneraret: ideoque a rege Ptolomaeo ulterius hac de re disserere prohibitus eMOMENTVM SIT IN PRONVNTIATIONE ET APTO MOTV CORPORI
Abbreviated transcription (Latin):
Pericles autẽ felicissimis nature
increm̃tis subanaxagora p̃cepto¬
re sũmostudio ꝑpolitus & instr¬
uctus. lib̾is athenarũ ceruicibus
iugũ seruitutis imposuit. Egit
enĩ ille urbẽ ⁊ uersauit arbitrio
suo. Cũq aduersus uoluntatẽ po¬
puli loqueret᷑. iocunda nichilo
minꝰ ⁊ popłaris uox eiꝰ erat. Itaq
ueteris comediȩ maledica lingua
qͣuis potentiã uiri ꝑstͥngere cupi¬
ebat. tam̃ in labris hõis melle dul¬
ciorẽ leporem fatebat᷑ babitare. in¬
q animis eoꝵ qui illũ audierant
quasi aculeos quosdã relinqͥ p̃dica-¬
e bat.
ertur quidã cũ admodũ senex
pͥme contioni ꝑielis adolescentuli in¬
tereẽt. idemq iuuenis pisistratũ
decrepitũ iã contionantẽ audisset.
ñ temꝑasse sibi quo minꝰ exclama¬
ret caueri illũ ciuẽ oportere. qd̾ pi¬
sistrati orationi simillima eiꝰ eẽt
oratio. Nec hoĩem aut estimatio ȩlo¬
quii. aut moꝵ auguriũ fefellit.

Expanded text:
Pericles autem, felicissimis naturae Pericles autem, felicissimis naturae incrementis sub Anaxagora praeceptore summo studio perpolitis instructus, liberis Athenarum ceruicibus iugum seruitutis inposuit: egit enim illam urbem et uersauit arbitrio suo, cumque aduersus uoluntatem populi loqueretur, iucunda nihilo minus et popularis eius uox erat. itaque ueteris comoediae maledica lingua, quamuis potentiam uiri perstringere cupiebat, tamen in labris hominis melle dulciorem leporem fatebatur habitare inque animis eorum, qui illum audierant, quasi aculeos quosdam relinqui praedicabat. fertur quidam, cum admodum senex primae contioni Periclis adulescentuli interesset idemque iuuenis Pisistratum decrepitum iam contionantem audisset, non temperasse sibi quo minus exclamaret caueri illum ciuem oportere, quod Pisistrati orationi simillima eius esset oratio. nec hominem aut aestimatio eloqui aut morum augurium fefellit.
Abbreviated transcription (Latin):
uacuos uaginis reddẽdert̃. Quib
digressis .p. antoninꝰ is enĩ solus in
ambitu expers antoninȩ facun¬
diȩ steterat. crudele imꝑiũ trucu¬
lento ministerio ꝑegit. Qm diser¬
tũ gͥ eũ fuisse putamus quẽ ne ho¬
stiũ quidẽ qͥsqͣm occidere sustinu¬
it. qͥ mͦ uocẽ eiꝰ ad aures suas uolu.¬
it admittere.
uius qͦ iuliꝰ qm cęlestis numinis
tam &̃ humani ingenii ꝑfectissi¬
mũ colum̃. uim facundiȩ ꝓpͥe ex¬
pressit. dicendo in accusatione. eñ.
dolabellȩ quẽ reũ egit extorqueri
sibi causamoptimã .l. cottȩ pa¬
cerim exemplũ. ꝑegnandũ ẽ.
Pisistratꝰ dicendo tantũ ualuisse
traditus ẽ. ut ei athenienses regiũ
imꝑiũ oratione capti ꝑmitterent.
cũ p̃senti e contͣria parte amantis¬
simus pat̾e solo niteret᷑. S alteriuᷤ
salubriores erant contiones. alteriꝰ
disertiores. Quo euenit ut alioqui
prudentissima ciuitas libertati
seruitutẽ preferret.

Expanded text:
uacuos uaginis reddiderunt. quibus uacuos uaginis reddiderunt. quibus digressis P. Annius —is enim solus in aditu expers Antonianae eloquentiae steterat—crudele imperium truculento ministerio peregit. quam disertum igitur eum fuisse putemus, quem ne hostium quidem quisquam occidere sustinuit, qui modo uocem eius ad aures suas uoluit admittere? Diuus quoque Iulius, quam caelestis numinis tam etiam humani ingenii perfectissimum columen, uim facundiae proprie expressit dicendo in accusatione Cn. Dolabellae, quem reum egit, extorqueri sibi causam optimam L. Cottae pacerim exemplum, peregrinandum est. Pisistratus dicendo tantum ualuisse traditus est, ut ei Athenienses regium imperium oratione capti permitterent, cum praesertim e contraria parte amantissimus patriae Solo niteretur. sed alterius salubriores erant contiones, alterius disertiores. quo euenit ut alioqui prudentissima ciuitas libertati seruitutem praeferret.
Abbreviated transcription (Latin):
& si plurimũ ualere aĩaduertimꝰ
tam̃ sub ꝓpͥis exemplis quoscilicet
uires eius testatiores fiant recog¬
nosoi conuenit.
Regib exactis plebs dissidens a pa-¬
trib iuxta ripã fluminis anienis
in colle qui sacer appellat᷑ armata
consedit. Eratq ñ solũ deformis. s
&̃ miserrimꝰ rei .p̃. statꝰ a capite eiꝰ
cet̾a parte corꝑis pestifera seditiõe
diuisa. Ac niualerii subueniss
eloq̃ntia. spes tanti imꝑii in ipso
pene ortu suo corruisset. Is namq
populũ noua ⁊ insolita libertate
temere gaudentẽ oratione ad meli¬
ora ⁊ saniora c̃silia reuocatũ. sena¬
tui subiecit. idẽ urbem urbiiunx̃.
Uerbis gͦ facundis. ira. c̃sternatio.
arma cesserunt.
Quȩ etiã marianos cinnanosq mu¬
crones ciuilis ꝓfundendi sangui¬
nis cupiditate furentes inhibue¬
er̃t. Missi enĩ a seuissimis ducib
milites. ad. m̃. antoniũ obtruncan¬
dũ. sermone eiꝰ obstupefacti distͥcͥ¬
tos iã & uibrantes gladios cruore

Expanded text:
si plurimum ualere animaduertimus, tamen sub propriis exemplis, quo scilicet uires eius testatiores fiant, recognosci conuenit. Regibus exactis plebs dissidens a patribus iuxta ripam fluminis Anienis in colle, qui sacer appellatur, armata consedit, eratque non solum deformis, sed etiam miserrimus rei publicae status, a capite eius cetera parte corporis pestifera seditione diuisa. ac ni Valeri subuenisset eloquentia, spes tanti imperii in ipso paene ortu suo corruisset: is namque populum noua et insolita libertate temere gaudentem oratione ad meliora et saniora consilia reuocatum senatui subiecit, id est urbem urbi iunxit. uerbis ergo facundis ira, consternatio, arma cesserunt. Quae etiam Marianos Cinnanosque mucrones ciuilis profundendi sanguinis cupiditate furentes inhibuerunt: missi enim a saeuissimis ducibus milites ad M. Antonium obtruncandum sermone eius obstupefacti destrictos iam et uibrantes gladios cruore
Abbreviated transcription (Latin):
secutũ. qd̾ liqueret sibi titiniũ pa¬
trimonio fanniȩ insidias struen¬
tẽ impudice c̃iugiũ expetisse. fan¬
nia autẽ hȩc ẽ quȩ postea marium
hostẽ a senatu iudicatũ cȩnoq pa¬
ludis qua extractus erat oblitũ etiã
indomũ suã custodiendũ mintur¬
nis deductũ ope qͣntacũq potuit
adiuuauit. Memor qd̾ impudica
iudicata ẽẽt suis morib qd̃ dotem
seruasset illiꝰ religioni acceptũ fer

Expanded text:
secutum, cum liqueret sibi Titinium patrimonio Fanniae insidias struentem inpudicae coniugium expetisse. Fannia autem haec est, quae postea Marium hostem a senatu iudicatum caenoque paludis, qua extractus erat, oblitum et iam in domum suam custodiendum Minturnis deductum ope quantacumque potuit adiuuit, memor, quod inpudica iudicata esset, suis moribus, quod dotem seruasset, illius religioni acceptum ferr
Abbreviated transcription (Latin):
sũmi generis ⁊ magni animi uirũ.
nimiȩ glȩ cupiditas ꝑfidũ existe¬
re coegit. Iratus nãq bituito regi
arbennoꝵ qd̃ tam suã ꝗͣ & allobro¬
gũ gentẽ. se &ẽ tũ in ꝓuincia mo¬
rante. ad .q. fabii successoris sui
dexterã confugere hortatus eẽt.
ꝑcolloquii simulationẽ accersitũ
hospitioq exceptũ uinx̃. ac romã
naue deportandũ curauit. Cuiꝰ
factũ senatus neq ꝓbare potuit.
neq rescindere uoluit. ne remissꝰ
in patriã bituitꝰ bellũ renouaret.
Igit᷑ eũ albã custodie causa relegaũ.
Uiriathi &̃ cȩdes duplicẽ ꝑfidiȩ
accusationẽ recepit. In amicis qd̃
eoꝵ manib int̾emptꝰ est. in .q. ser¬
uilio cepione coñs. qͥa his sceleris
huiꝰ auctor impunitate ꝓmissa
fuit. uictoriãq ñ meruit s emit.
Uerũ ut ipsũ fontẽ ꝑfidiȩ contẽple¬
mur: Karthaginienses xantip¬
pũ lacedemoniũ cuiꝰ optima oꝑa
primopunico bellousi fuerant.
& qͦ iuuante atiliũ regulũ cepe¬

Expanded text:
summi generis et magni animi uirum nimia gloriae cupiditas perfidum existere coegit: iratus namque Bituito regi Aruernorum, quod tum suam et Allobrogum gentem se etiam tum in prouincia morante ad Q. Fabii successoris sui dexteram confugere hortatus esset, per conloquii simulationem arcessitum hospitioque exceptum uinxit ac Romam naue deportandum curauit. cuius factum senatus neque probare potuit neque rescindere uoluit, ne remissus in patriam Bituitus bellum renouaret. igitur eum Albam custodiae causa relegauit. Viriathi etiam caedes duplicem perfidiae accusationem recipit, in amicis, quod eorum manibus interemptus est, in Q. Seruilio Caepione consule, quia is sceleris huius auctor inpunitate promissa fuit uictoriamque non meruit, sed emit. Verum ut ipsum fontem perfidiae contemplemur, Karthaginienses Xanthippum Lacedaemonium, cuius optima opera primo Punico bello usi fuerant et quo iuuante Atilium Regulum cepe
Abbreviated transcription (Latin):
nucerinos hortatu suo cũ binis
uestim̃tis urbẽ in expugnabilib
muris cinctã egressos. uapore &
fumo balinearũ strangulando.
& accerranoꝵ senatũ eadẽ ratiõe
extramenia euocatũ in ꝓfundo
puteoꝵ abiciendo. ñne bellũ ad¬
aduersus ipsã fidẽ acrius gessit.
m̃daciis ⁊ fallacia qͣsi p̃claris arti¬
b gaudens: Quoeuenit. ut alio¬
qui insignẽ nõis sui memoriã re¬
licturus. in dubio maior ne an
peior uir haberi deb̾et poneret.¬

Expanded text:
Nucerinos hortatu suo cum binis uestimentis urbem inexpugnabilibus muris cinctam egressos uapore et fumo balnearum strangulando, et Acerranorum senatum eadem ratione extra moenia euocatum in profundum puteorum abiciendo nonne bellum adaduersus ipsam fidem acrius gessit, mendaciis et fallacia quasi praeclaris artibus gaudens? quo euenit ut alioqui insignem nominis sui memoriam relicturus, in dubio maiorne an peior uir haberi deberet poneret
Abbreviated transcription (Latin):
Pythagorȩ tanta ueneratio ab au¬
ditorib tributa ẽ. ut quȩ ab eo ac¬
ceꝑant. in disputationẽ deducere
nefas existimarent. Qnetiã inter¬
pellati ad reddendã causã. hoc so-¬
lũ respondebant. ipsũ dixisse. Ma¬
gnus honos. s scbolatenꝰ. illa urbi¬
um suffragiis tributa.
Enixo chrotoniatȩ studio ab eopeti¬
er̃t. ut senatũ ipsoꝵ qui mille ho¬
minũ numero c̃stabat. c̃siliis suis
uti pateret᷑. Opulentissimaq ciui¬
tas tã freq̃ntẽ uenerati post mortẽ¬
q illa urbis uiguit & dea i hõis
memoria.⁊ hõ in deȩ religiõe cul¬
¶tus est
Gorgiȩ uͦ leontino
studiis litt̾arũ etatis suȩ cunctos
p̃stanti. adeo ut pͥmus in c̃uentu
poscere quade re qͥsq audire uel¬
let ausus sit. uniuersa grecia in
templo delphici apollinis statuã ex¬
solido auro posuit. cũ ceteroꝵ ad id
tempꝰ auratas collocasset.

Expanded text:
Pythagorae tanta ueneratio ab auPythagorae tanta ueneratio ab auditoribus tributa est, ut quae ab eo acceperant in disputationem deducere nefas existimarent. quin etiam interpellati ad reddendam causam hoc solum respondebant, ipsum dixisse. magnus honos, sed schola tenus: illa urbium suffragiis tributa. enixo Crotoniatae studio ab eo petierunt ut senatum ipsorum, qui mille hominum numero constabat, consiliis suis uti pateretur, opulentissimaque ciuitas † tam frequentem uenerati post morte illa urbs uiguit, et dea in hominis memoria et homo in deae religione cultus est. Gorgiae uero Leontino studiis litterarum aetatis suae cunctos praestanti, adeo ut primus in conuentu poscere qua de re quisque audire uellet ausus sit, uniuersa Graecia in templo Delphici Apollinis statuam solido ex auro posuit, cum ceterorum ad id tempus auratas collocasset.