comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
palemedes inuenit. Troianos bella specularũ significationẽ
eodẽ sinoi. Inducias licchaoi. fędera: thesseus. Auguria
ex auib cara quocaria apellata. Soiecit excet̾is animalib
orpheus. aryspicũ delphus. Igni spicii auiũ tiresias teba
nus. Int̾p̃tationẽ ostentoꝵ & somnioꝵ amphictioi. Astro¬
logia athlans libiȩ filiꝰ. Ut alii: egiptii. Ut alii: assiri. S pe¬
ramina: mlesiꝰ anaxi mander. Uentoꝵ rationẽ: eolus hel¬
lenis filiꝰ. Iusicã: amphioi. fistulã. ⁊ monaulũ. pan mercu¬
ri. Obliquã tybiã : midas inphrigia. Beminas tybias: marsia.
In eadẽ gente: lidios modulos amphioi. Dorios tha miras
trax prhigios marsias phrix. Citarã amphioi: ut alii orphe.¬
sy monides addidit. nonã timotheus. Citͥarã sine uoce ce¬
cunt tanuris primꝰ. Cũ cantu: amphioi. ut alii: linus. Ci¬
tharo edita carmina: c̃posuit ter pander. Cũ tibus canere

Expanded text:
Palamedes invenit Troiano bello, specularum significationem Palamedes invenit Troiano bello, specularum significationem eodem Sinon, inducias Lycaon, foedera Theseus. 203 Auguria ex avibus Car, a quo Caria appellata; adiecit ex ceteris animalibus Orpheus, aruspicia Delphus, ignispicia Amphiaranus, interpretationem ostentorum et somniorum Amphictyon. astrologiam Atlans Libyae filius, ut alii, Aegyptii, ut alii, Assyrii, sphaeram in ea Milesius Anaximander, ventorum rationem Aeolus Hellenis filius. 204 musicam Amphion, fistulam et monaulum Pan Mercuri, obliquam tibiam Midas in Phrygia, geminas tibias Marsyas in eadem gente, Lydios modulos Amphion, Dorios Thamyras Thrax, Phrygios Marsyas Phryx, citharam Amphion, ut alii, OrpheSimonides addidit, nonam Timotheus. cithara sine voce cecinit Thamyris primus, cum cantu Amphion, ut alii, Linus. citharoedica carmina conposuit Terpander. cum tibiis canere
Abbreviated transcription (Latin):
quos uocant phalangas. Clipeos inuener proetꝰ ⁊ acritꝰ. int̾
se bellantes siue chalchꝰ atamantis filiꝰ. Lorieã: midias mes¬
senius. Galeam. gladiũ. astã. lacedemonii. Ocreas. exristas.
cares. arcũ &x sagittã. scytẽ ioius cũ amento aetolũ martiꝰ¬
filiũ. Hastas uelitare styrrenũ. Pilũ. pentes iliã. amaronẽ. se¬
curi. piseũ. uenabula. & intorintis scorpionẽ: cretes catapu¬
liã. sy rofenicas. ballistã. & fundã. aeneã tubã. piseũ. Tir¬
reni. testudines. artemonẽ. claromeneu. equũ qui nunc
aries apellat᷑. uinumerabilib machinis aebtͣroiã. equo uehi
bellorofontẽ. Frenos. & strata. equoꝵ peletroniũ. Pugnare
exequo: thessalos qui centauri appellati s. habitantes secũdũ
peliũ montẽ. Bigas prima unx̃ phrigũ natio. Quadrigas
ericthoniꝰ. Ordinẽ exercitꝰ. signi dationẽ. tesseras. uigilias.

Expanded text:
quos vocant phalangas. clupeos invenerunt Proetus et Acrisius inter quos vocant phalangas. clupeos invenerunt Proetus et Acrisius inter se bellantes sive Chalcus Athamantis filius,loricam Midias Messenius, galeam, gladium, hastam Lacedaemonii, ocreas et cristas Cares. arcum et sagittam Scythen Iovis filium, hastas velitares Tyrrenum, eundem pilum, Penthesileam Amazonem securim, Pisaeum venabula et in tormentis scorpionem, Cretas catapultam, Syrophoenicas ballistam et fundam, aeneam tubam Pisaeum Tyrreni, testudines Artemonem Clazomenium, 202 equum qui nunc aries appellatur in muralibus machinis Epium ad Troiam, equo vehi Bellerophontem, frenos et strata equorum Pelethronium, pugnare ex equo Thessalos, qui Centauri appellati sunt, habitantes secundum Pelium montem. bigas prima iunxit Phrygum natio, quadrigas Erichthonius. ordinem exercitus, signi dationem, tesseras, vigilias
Abbreviated transcription (Latin):
anacharsis scẏthes. ut alii hi ꝑbiꝑbius corithius fabriçã matera¬
riam dedalus. ⁊ in ea serram afciam: ꝑ pendiculũ. terebrã.
glutinũ. lẏthocoliam. Normã aut̃ ⁊ libellã.  tornũ. n olauẽ.
theodorus samius. Mensuras ⁊i pondera: phndonasgius. aut pala¬
mides. aut maluit gellius ignẽ e silice pẏrodes: ꝙylicis filius. Eundẽ
ad seruare ferula ꝓmeteus. Ueiculũ cũ quatuor rotis friges.
Mercaturas: poeni. Culturã uitium ⁊ arborp: eumolpis athe¬
mensis. Uinũ aquȩ misceri. staplilus sitheni filius. Olcũ & tra¬
petas: aristeus atheniensis. Ioẽ mella. Bouẽ & aratrũ: bitiges athe¬
niensis. Ut alii triptolemꝰ. Regiã ciuitatẽ: eiptii. Popłarem: at¬
tici. Post cheseum tirannus fuit primꝰ phalaris agarganti.
Seruitiũ in uenere lacedemonii. Iudiciũ capitis: inareopago
primũ actũ ẽ. Preliũ affri ẽtra ȩgiptios primũ fecere fustib

Expanded text:
Anarcharsis Scythes, ut alii, Hyperbius Corinthius. fabricam materiaAnarcharsis Scythes, ut alii, Hyperbius Corinthius. fabricam materiariam Daedalus et in ea serram, asciam, perpendiculum, terebram, glutinum, ich- thyocollam; normam autem et libellam et tornum et clavem Theodorus Samius, mensuras et pondera Phidon Argivus aut Palamedes, ut maluit Gellius; ignem e silice Pyrodes Cilicis filius, eundem adservare ferula Prometheus; vehiculum cum quattuor rotis Phryges, mercaturas Poeni, culturas vitium et arborum Eumolpus Atheniensis, vinum aquae misceri Staphylus Sileni filius, oleum et trapetas Aristaeus Atheniensis, idem mella; bovem et aratrum Buzyges Atheniensis , ut alii, Triptolemus; regiam civitatem Aegyptii, popularem Attici post Theseum. tyrannus primus fuit Phalaris Agraganti. servitium invenere Lacedaemonii. iudicium capitis in Areopago primum actum est. Proelium Afri contra Aegyptios primi fecere fustibus,
Abbreviated transcription (Latin):
Closter filius arachne linũ ⁊ retia. Arcahne fulloruã
artem. Hicias megarensis sutrinantib beotius medicinã.¬
Egyptii apud ipsos uolunt reꝑtã. alii ꝑ arabiam babi¬
lonis ⁊ apollonis filiũ herbariam ⁊ medicamentena¬
machirone saturni ⁊ philone filio. a es cõflare u tẽꝑare
aristoteles lẏdum cẏthin monstrcsse. Ih eophrastus delam
plirigẽ putant ȩrariã fabierã. ali calibas alii ey dopas
ferrũ. Hesiodus in creta eos qui uocati sunt dactili idei
argumentũ inuenit ȩriothoneus atheniensis ut alii caeacus
auri metalla ⁊i flaturã cadmus phenix ad panga eũ montẽ
ut alii thois aut eaclis in panchaia aut sol oceam filius cingel¬
lius mediciȩ quoq ingentionẽ ex mellis signat. Plumbum ex
cassiteride insula ꝑrimus adportauit midaceritus. Fabricam
ferreã iuenerunt cẏclopes. figlinas coreb atheniensis. In his orbẽ

Expanded text:
Closter, filius Arachnae, linum et retia Arachne, fulloniam Closter, filius Arachnae, linum et retia Arachne, fulloniam artem Nicias Megarensis, sutrinam Tychius Boeotius. medicinam Aegyptii apud ipsos volunt repertam, alii per Arabum, Babylonis et Apollinis filium, herbariam et medicamentariam a Chirone, Saturni et Philyrae filio. 197 aes conflare et temperare Aristoteles Lydum Scythen monstrasse, Theophrastus Delam Phrygem putant, aerariam fabricam alii Chalybas, alii Cyclopas, ferrum Hesiodus in Creta eo qui vocati sunt Dactyli Idaei. argentum invenit Erichthonius Atheniensis, ut alii, Aeacus; auri metalla et flaturam Cadmus Phoenix ad Pangaeum montem, ut alii, Thoas aut Aeacus in Panchaia aut Sol Oceani filius, cui Gellius medicinae quoque inventionem ex metallis assignat. plumbum ex Cassiteride insula primus adportavit Midacritus. 198 fabricam ferrariam invenerunt Cyclopes, figlinas Coroebus Atheniensis, in iis orbem
Abbreviated transcription (Latin):
d ocet grauis auclte in prinis qui minimũ. deros ex
tits demus. ccce xe. ex qua apparet erernus luterarũ
usus In lartĩ etis tulerunt pelag̾i laterarias. ac domum
consstnuerunt pranis eury aldus ⁊ hyꝑbiuis frctres
A chenis antea spetus erant pro dom̃ibus. Gello terius
celi filius lutei edificii uuentor. Plaicet et erplo sumpto
ab hẏrundimũ nido. Oippidũ cetrops a se appellaua.
cetropiã quȩ nunc est euthar. a thenis aliqui argosa
phoroneo rege ante cõditũ uolunt. Quidã i sicionem.
Esypti uͦ multo ante apud ipsos diospolm. Tegulas
inuenit cunira agricolȩ filius: ⁊ metolla aeris utmiq
uinsula cypro. Itẽ forcipẽ. martulũ. uectẽ. incudem.
Puteos danaus ex egypto aduectus in greciã quę uoca¬
batur argus. Dipsion. Lapidicinas cadmusthebis attheo¬
phrasius in phoenice. Thrason muros turres. utaris
totiles cyolopes tẏphintii ut theophrastus. E gyptii qui
textilia infecere lanas sardib lidifusos in lanificio.

Expanded text:
 qui minimum, Berosus et Critodemus, CCCCXC . ex quo apparet aeternus litterarum usus. in Latium eas attulerunt Pelasgi. Laterarias ac domus constituerunt primi Euryalus et Hyperbius fratres Athenis; antea specus erant pro domibus. Gellio Toxius Caeli filius lutei .aedificii inventor placet, exemplo sumpto ab hirundinum nidis . oppidum Cecrops a se appellavit Cecropiam, quae nunc est arx Athenis . aliqui Argos a Phoroneo rege ante conditum volunt, quidam et Sicyonem, Aegyptii vero multo ante apud ipsos Diospolin . tegulas invenit Cinyra , Agriopae filius, et metalla aeris, utrumque in insula Cypro, item forcipem, martulum , vectem, incudem; puteos Danaus ex Aegypto advectus in Graeciam qua vocabatur Argos Dipsion; lapicidinas Cadmus Thebis aut, ut Theophrastus, in Phoenice; Thrason murototeles, Cyclopes, Tirynthii, ut Theophrastus; 196 Aegyptii textilia, inficere lanas Sardibus Lydi, fusos in lanificio
Abbreviated transcription (Latin):
niti ignoraret̾ ab eo. Quos ꝑ cunctando: quinquagi¬
aferme uolumina illa p̃clara de animalibi ẽdilit.¬
que ame collecta in artũ. cũ his quȩ ignorauerat
mues ut legentes. bonĩ c̃sulant uniuersis rerũ nat̾ȩ
pibii tnedioq clarissimi regũ. omniũ desidio cara nr̃a
birene peggrinantes. Is gͦ dadit lecnã prims fea
firere. quinq: catulos. ac ꝑannos singgłos minis ab uno
foril escere. informes minimasꝙ catnes. n aitidoior
us sibi menstres moueri. In euro par angeear pose oa
tu cumnestũ q amnes. leones ee s loncge iui tidn. boris¬

Expanded text:
nitum ignoraretur ab eo. quos percunctando quinquaginitum ignoraretur ab eo. quos percunctando quinquaginta ferme volumina illa pquae a me collecta in artum cum iis, quae ignoraverat, quaeso ut legentes boni consulant, in universis rerum naturae operibus medioque clarissimi regum omnium desiderio cura nostra breviter peregrinantes. is ergo tradit leaenam primo fetu parere quinque catulos ac per annos singulis minus, ab uno sterilescere. informes minimasque carnes magnitudine c nisi bimenstres moveri; in Europa autem inter Acheloum tantum Mestumque amnes leones esse, sed longe viribus pr
Abbreviated transcription (Latin):
pardi generauere: seꝑ insigni hoc carent. Simili modo
femie. A agna his libido cortus ⁊ ob hoc maribusira
Afica bec maxime spectat mopia aquarũ ad pauco
mnes cõgregantib se feris. Ideo multiformes ibi anima¬
lum partus uariȩ feminis cunisq generis. mares autii
aut uoluptate miscente. Unde &eiã iulgari greciȩ
diclũ. seꝑ̃ aliquid noui africã adferre. Odore pardi coiti
sentit in adultera leo. tottiq cõsurgit in pęnã. Idcirco
ueulpa flumine abliut᷑. aut longuis comitat᷑. Semel
aute eli partũ lacerato unguiũ acie utero in enixii. e¬
ulũ eredidisse iideo. Aristoteles diuersa tradre. uir
que uins magna secuturꝰ exparte p̃fandũ reor. Alexan¬
dro magio rege inflamato cupidine naturas animali¬
I uoscendi. delegataq hac cõmentatione aristoteli
aucupia. piseat ꝙ alebant. quib ue uiuaria arm̃ta. Al¬
mearia. piscinę. auiauia inraerant. nego usquã ge¬

Expanded text:
pardi generavere, semper insigni hoc carent; simili modo pardi generavere, semper insigni hoc carent; simili modo feminae; magna his libido coitus et ob hoc maribus ira. Africa haec maxime spectat, inopia aquarum ad paucos amnes congregantibus se feris. ideo multiformes ibi animalium partus, varie feminis cuiusque generis mares aut vi aut voluptate miscente: unde etiam vulgare Graeciae dictum semper aliquid novi Africam adferre. 43 odore pardi coitum sentit in adulteria leo totaque vi consurgit in peonam; idcirco ea culpa flumine abluitur aut longius comitatur. semel autem edi partum, lacerato unguium acie utero in enixu, volgum credidisse video. 44 Aristoteles diversa tradit, vir n his magna secuturus ex parte praefandum reor. Alexandro Magno rege inflammato cupidine animalium naturas noscendi delegataque hac commentatione Aristoteli,aucupia piscatusque alebant quibusque vivaria, armenta, alvaria, pisciniae, aviaria in cura erant, ne quid usque ge
Abbreviated transcription (Latin):
nettĩ in scadi nauia insulae nec unquã uisam in hoc orbe¬
multis tam̃ nerrata. Machlm aud dissimdẽ illis. inulla
siffragnum flexii. ideoq nõ cubantẽ. ⁊ adelinẽ arbori
in somno etiq incisa ad insidics capi. Alias uelocitatis
memorate labrumei suꝑnis p̃ grande. ob id retro gradit᷑
mpascendo ne in priora tendens inuoluat᷑. Tradunt
m peonia ferarũ quaq bona sus uocet᷑ equina uba.
nt̃a taurd similẽ. cornib itti inse flexis ut no sint utilia
pugne. Qua ppt̃ suga sibi auxiliar. reddente in ea
simĩ interdũ ⁊ triuĩ iugerĩ longitudine cuiꝰ cõtactus
heras. leones. ⁊ similia cõdito in corporis uagias unguuĩ
nnidrone. ne refringant᷑ eboetenturue ingredi auersisq
falculis currere nec nisi in adpetendo ꝓtendere. ł eoni
precipua generositas. tunc cũ colla armosq uestunt
uibe. Id enĩ eitite cõtingit leo nec cõceptis. Iuos uero

Expanded text:
natam in Scadinavia insula nec unatam in Scadinavia insula nec utamen narratam achlin haud dissimilem illi, set nullo suffraginum flexu, ideoque non cubantem et adclinem arbori in somno eaque incisa ad insidias capi, alias velocitatis memoratae. labrum ei superius praegrande; ob id retrograditur in pascendo, ne in priora tendens involvatur. 40 tradunt in Paeonia feram quae bonasus vocetur, equina iuba, cetera tauro similem, cornibus ita in se flexis, ut non sint utilia pugnae. quapropter fuga sibi auxiliari reddentem in ea fimum, interdum et trium iugerum longitudine, cuius contactus s, pantheras, leones et similia condito in corporis vaginas unguium mucrone, ne refringantur hebetenturve, ingredi aversisque falculis currere nec nisi in adpetendo protendere. 42 leoni praecipua generositas tunc, cum colla armosque vestiunt iubae; id enim aetate contingit e leone conceptis. quos vero
Abbreviated transcription (Latin):
altes haustu. rabtas absorbeant nota est hi punicis bellis ad p̃¬
flumen pagrada a regulo imꝑatore balistis tormentsq ut
cipidũ al qđ expugnata serpens cxx. pedũ longitudinis.
Paluis eiꝰ maxilleq usq ad bellum namantinũ durauere romȩ
intẽplo. Faciunt his fide in italic appellate boue in tante
amplitudinẽ exeuntes. ut diuo claudio principe occise in
bubali latis succo unde nom̃ traxere. Ceror animalium
que modo cõuecta undiq italia cõtingere seꝑus form
nichi atanet. scrupule sȩ referre. Paucisima scythia gignit
mopia sruticũ pauca cõtermina ili germaria insignic.
tam̃ boui ferarũ genera iubatos. b isontes exc allenti qi
nii n ueloctate uisos quib inꝑitũ uulgus bubalor  nom̃
imponit. Cum id gignat africa uttuli potuis ceruice
qadã simullitudine. Septentrio fert i equorb grẽ¬
s ferors. sicut asmorẜ asia ⁊ africa. Preterea alcen
unento similẽ in ꝓcerittis auriũ ⁊ ceruicis distingat. Itẽ

Expanded text:
erque alites haustu raptas absorbeant . nota est in Punicis bellis ad flumen Bagradam a Regulo imperatore ballistis tormentisque, ut oppidum aliquod, expugnata serpens CXX pedum longitudinis ; pellis eius maxillaeque usque ad bellum Numantinum duravere Romae in templo. faciunt his fidem in Italia appellatae bovae in tautam amplitudinem exeuntes, ut Divo Claudio principe occisae in  unde nomen traxere. Ceterorum animalium, quae modo convecta undique Italiae contigere saepius, formas nihil attinet scrupulose referre. paucissima Scythia gignit inopia fruticum, pauca contermina illi Germania, insignia tamen boum ferorum genera, iubatos bisontes excellentique et vi et velocitate uros, quibus inperitum volgus bubalorum nomen inponit, cum id gignat Africa vituli potius cervique quadam similitudine . septentrio fert et equorum greges ferorum, sicut asinorum Asia et Africa, praeterea alcen iumento similem, ni proceritas aurium et cervicis distinguat; item
Abbreviated transcription (Latin):
taptiores lis quos af̃ica aut syria gignant. Leonũ duo ge¬
nera: cõpastile t breue. Crispiorib iubis. hos pauidiores esẽ.
quã lengo simpliciq ullo eos cõtep̃rores uulnerũ urina mares
crure sublato reddere ut aenes. gacuiẽ odorẽ nec minus alitũ
raros in potũ uesci alternis diebus a saturitate intum ti is
carere qu& possint in mandendo sodida deuorare. Nec
capientt̃ auiditatẽ alio cõicebis in ftuices unguib exthraere
aut si fugiendũ. in saciettitẽ babent: Uita bis lorgu arae
argumento: qđ plerig dentib aefech reꝑiant᷑. Polibras.
emiliani comes in senectã homine ab his adpec refert
qm̃ ad ꝑsequendas feras uires nõ subperant tunc obsidere
africe urbes. enq de causa crucifixos uidisse secit sipsone
quia ceteri metu pene similis. absterrerent ea dẽ noxa.
li corieint iti ĩ ex feris clementia insuplices ꝓstratis percit.
i. bi scuit in uiros pocuis qua in foninas frenit. In intntes

Expanded text:
tantiores iis quos Africa aut Syria gignant. Leonum duo genera, compactile et breve crispioribus iubis. hos pavidiores esse quam longos simplicique villo; eos contemptores vulnerum. urinam mares crure sublato reddere ut canes. gravem odorem, nec minus halitum raros in potu vesci alternis diebus, a saturitate interim triduo cibis carere. quae possint, in mandendo solida devorare, nec capiente aviditatem alvo coniectis in fauces unguibus extrahere aut si fugiendum in satietate habeant. 47 vitam iis longam docet argumento, quod plerique dentibus defecti reperiantur. Polybius, Aemiliani comes, in senecta hominem ab his adpeti refert, quoniam ad persequendas fera vires non suppetant; tunc obsidere Africae urbes, eaque de causa cruci fixos vidisse se cum Scipione, quia ceteri metu poenae similis absterrentur eadem noxa. xix 48 Leoni tantum ex feris clementia in supplices. prostratis parcit et, ubi saevit, in viros potius quam in feminas fremit, in infantes
Abbreviated transcription (Latin):
arbito assirias fuuisse sed ali apua aint os ut mesẽuro
itr ostellirsi ali opnd siros reꝑtas uolunt. sut mere
gram actulisse ephoenice cadiinm sedenm mmer
quib trorano bello palẽ eden adiecissa qn mirierot
figura IIy bri tomlẽ post eum simonioe medicim

Expanded text:
arbitror Assyrias fuisse, sed alii apud Aegyptios a Mercurio, ut Gellius, alii apud Syros repertas volunt, utrique in Graeciam attulisse e Phoenice Cadmum sedecim numero, quibus Troiano bello Palameden adiecisse quattuor hac figura ΖΨΞΧ, totidem post eum Simoniden melicum
Abbreviated transcription (Latin):
mserar̃ uinumera. L. domitiꝰ clarissime gentis apđ mas¬
dli uiclus cornifici captꝰ ab eodẽ cesare ueneno poto ꝓp
redii uite pꝰ quã bibat om̃i oꝑe ut uudat ad nisus ẽ.
nuenit᷑ matis felicerusei auri gelato in rogũ eius unũ
fiuientib ierisse. Friuolũ dictu. ne hoc głe artificis cda¬
ẽ.aduersis studus copia odorũ corruptũ criminanti

Expanded text:
miserarum innumera: L. Domitius clarissimae gentis apud Masmiserarum innumera: L. Domitius clarissimae gentis apud Massiliam victus, Corfinii captus ab eodem Caesare, veneno poto pedium vitae, postquam biberat, omni opere ut viveret adnisus est. invenitur in actis, Felice russei auriga elato, in rogum eius unum e faventibus iecisse se, frivolum dictu, ne hoc gloriae artificis daretur, adversis studiis copia odorum corruptum criminantibus.
Abbreviated transcription (Latin):
ulsꝰ medicꝰ dũ munguit specillũ ꝑ occłm trahens: Ammanleꝰ
torqutꝰ csularis cũ incenã placentã ad peteror. L. tunctͣ
nedicꝰ ualla dũ mulsi potionẽ haurit. Appiꝰ saupeius deua¬
lncos reuersus cũ mulsũ bibis&e. ouũq sorbere.P. quin¬
tus scpula cũ apd̃ aquiliũ gallũ cenarce. Decimꝰ saufeius
cirus eques romanus in uenere obiere. Et quos nra ad no¬
tiut etas duo aequestris ordinis in eodẽ pantomimo misti¬
o tĩ forma p̾cellente. Oꝑissima tam̃ securitas mortis. i
Oofilio hilaro ab antiquis tradit᷑. Comediarũ istrius cũpo¬
pb ao modũ placiuss&e: natali die suo c̃iuuiũq habae. edita
an calidã potionẽ inpultario poposcit. simulq ꝑsonã euis
diui acceptã intuens coronã ecapite suo in ea transulit tali
ub iturigens nullo sentiente donec adeubantiũ ꝓarimꝰ te¬
presere potionẽ ad monerte. Hec felicia exẽpla. At ctra

Expanded text:
lulius medicus, dum inunguit, specillum per oculum trahens, A. Manlius lulius medicus, dum inunguit, specillum per oculum trahens, A. Manlius Torquatus consularis, cum medicus Valla, dum mulsi potionem haurit, Appius Saufeius, e balinea reversus cum mulsum bibisset ovumque sorberet, P. Quintius Scapula, cum apud Aquiius eques Romanus in venere obiere et, quos nostra adnotavit aetas, duo equestris ordinis in eodem pantomimo Mystico, tum forma praecellente. operosissima tamen securitas mortis in M. Ofilio Hilaro ab antiquis traditur. 185 comoediarum histrio is, cum populo admodum placuisset natali die suo conviviumque haberet, edita cena calidam potionem in pultario poposcit simulque personam eius diei acceptam intuens coronam e capite suo in eam transtulit, tali habitu rigens nullo sentiente, donec adcubantium proximus tepescere potionem admoneret. 186 Haec felicia exempla, at contra
Abbreviated transcription (Latin):
silatiĩ petiit. Itẽ.c̃. uolcatius gurgus senator om̃s ad eo
sanatq tẽpestiui ut de ꝓgrediendo cogitarent.Ĩ. emi¬
lus lepidus iam egrediens incussu pollice limini cubiculi.
Laufustius egressus in sematũ irat offenso pede in comitio.
Legatus quoq qui rodiorũ causam in senatũ magnum
cĩ admpratione cõcionauerat in limine curiȩ ꝓtinus ex¬
prauit ꝓgredi uolens. ct̃i. baebius pamphilus praetura
n ipse sunctus cũ a puero quesisset horas. Aulus pompeiꝰ
nepicolio eũ deos salutassoe.m. uiuentiꝰ thalna c̃sul eũ sacrisi
e e. seruiliꝰ pansa cũ stare inforo ad tabnã hora del eo¬
tardã. Inp̃. staciẽ innixus. Baeuius uidex dũ babionum dis¬
eri ulie. iñ terrentiꝰ corax dũ tabellas scribita n soroin a
une pxeuo anno dũ c̃sul ariuno in aurẽ dic̃ aeques po¬
naiꝰ ante apollinẽ eboreũ : qui c̃ inforo augusti suꝑ om̃s .ͦ.

Expanded text:
sulatum petiit , item C. Volcatius Gurges senator, omnes adeo sulatum petiit , item C. Volcatius Gurges senator, omnes adeo sani atque tempestivi, ut de progrediendo cogitarent, Q. Aemilius Lepidus iam egrediens incusso pollice limini cubiculi , C. Aufustius egressus, cum in senatum iret, offenso pede in comitio. legatus quoque, qui Rhodiorum causam in senatu magna cum admiratione oraverat , in limine curiae protinus expiravit progredi volens, Cn. BaebiusTamphilus , praetura et ipse functus, cum a puero quaesisset horas, Aulus Pompeius in Capitolio, cum deos salutasset, M'. uventius Thalna consul, cum sacrificaret , C. Servilius Pansa, cum staret in foro ad tabernam hora diei secunda in P. fratrem innixus, Baebius iudex, dum vadimonium differri iubet, M. Terentius Corax, dum tabellas scribit in foro. nec non et proximo anno, dum consular viro in aurem dicit, eques Romanus ante Apollinem eboreum qui est in foro Augusti, super omnes C.
Abbreviated transcription (Latin):
lab gauenꝰ dit̃. inferis dus placere pompen causas ⁊ partes pris.
s nde euentũ futurum quẽ obtar& hoc se nunciare issũ. ar¬
guntũ fore ueritatis. Id pactis mandatis: ꝓtinꝰ perpiratur
aẽt. Ioꝙ ita euenit: Post sepulturã quoq iuisoꝵ exepla sr nisi
ũ nat̾ales docebimꝰ. Plurima ꝓdidit uerriꝰ. Noscũ dilectui
nodũ seruauimꝰ gaudio obiere prater chilonẽ dequo diximꝰ sõ¬
plodes & dioiusiꝰ sicilie tirannꝰ ut̃qꝙ accepto tragice uictoriȩ noen¬
co. Mat illa annensi filio incolu me iuso. c̃tra nunciũ falsũ
pudore diodorus sapientiȩ dilexti te. ꝓfessor luxuria questione.
Li ꝓnꝰ ad int̾rogationes tilbonis dissoluta nullis euidentib cui¬
ss. Obiere dũ calciant᷑ matutino duo cesares pretor & pretu
p̃ functꝰ dictatoris cesaris. pat̾ hippisis exammatus est
ile romȩ. N. fabius maximus in cõsulatu suo pridie lił
ianuar in cunis locũ orabilius paucissimarũ horarũ con¬

Expanded text:
partes pias; proinde eventum futurum quem optaret: hoc se nuntiare iussum; argumentum fore veritatis quod peractis mandatis protinus expiraturus esset. idque ita evenit. post sepulturam quoque visorum exempla sunt, nisiesse naturales docebimus . plurimas prodidit Verrius, nos cum dilectu modum servabimus. gaudio obiere praeter Chilonem, de quo diximus, Sophocles et Dionysius Siciliae tyrannus, uterque accepto tragicae victoriae nuntio, mater illa Cannensi filio incolume viso contra nuntium falsum; pudore Diodorus sapientiae dialecticae professor, lusoria quaestione non protinus ab interrogatione Stilponis dissoluta. nullis evidentibus causis obiere, dum calciantur matutino, duo Caesares, praetor et praetura perfunctus dictatoris Caesaris pater—hic Pisis exanimatus est , ille Romae —, Q. Fabius Maximus in consulatu suo pridie kal. Ian ., in cuius locum C. Rebilus paucissimarum horarum con
Abbreviated transcription (Latin):
aibint᷑. at pꝰ longinquis bellis obruto serui cognouere
die nstitutũ ⁊ tam̃ multi familie priscos seruauere ritꝰ
sat in cornelia nemo ante sillam dictatorẽ triditur
enemat᷑ idq uoluisse ueritũ talionẽ obruto .c. marica¬
liiert. sepultus uͦ intelligitur quoqͦ modo cõditus. Humatꝰ¬
lipne cotestus. Post sopulturã aliȩ manuĩ ambages
ilis a suprena die cnde que ante promiu i ce inbiat
omerte sensus ualus aut corpori aut anime quẽ ante natalẽ
eodẽ eni saecutas in futurũ enã se ꝓpagat: ⁊ in morus quoq
tepora ipsa sibi inta mentitur. alias in mortalitutẽ amine
cillos transsi gurctionẽ. alias sensum inferis dando. ⁊ mane
colendo. dm̃q faciendo qui iam eria homo ce tesent are
uere ulomꝰ spirandi ratio cȩtis animalib distet aut nõ dui¬
scłis animar̃ uelit umbrar̃ pueriliũ stat elem̃toꝵ auide¬
quę nũquã desiere mortalitatis cõmenta st̃. Similis &t de

Expanded text:
debantur. at postquam longinquis bellis obrutos erui cognovere, tunc institutum. et tamen multae familiae priscos servavere ritus, sicut in Cornelia nemo ante Sullam dictatorem traditur crematus, idque voluisse veritum talionem eruto C. Mari cadavere. sepultus vero intellegatur quoquo modo conditus, humat Post sepulturam vanae manium ambages, omnibus a supremo die eadem quae ante primum, nec magis morte sensus ullus aut corpori aut animae quam ante natalem. eadem enim vanitas in futurum etiam se propagat et in mortis quoque tempora ipsa sibi vitam mentitur, alias inmortalitatem animae, alias transfigurationem, alias sensum inferis dando et manes colendo deumque faciendo qui iam etiam homo esse desierit, ceu vero ullo modo spirandi ratio ceteris animalibus distet aut non diutsaeculis animarum velut umbrarum? puerilium ista delenimentorum avidaeque numquam desinere
Abbreviated transcription (Latin):
poponio aecdile plebis.c. maria.ct̃i. carbone c̃sul ante
ta. Samullã qͦq .c.x. annis uixisse auctor ẽ peclianꝰ as conius.
nunꝰ miror stephanionẽ. qͥ primꝰ togatꝰ saltare instituit. utris
suo quarto feõ quando. l.xii. ñ ampliꝰ anni int̾fuere quã¬
qua & postea diu uix intiuoli montis cacumine qđ uocat
tẽpsum .Cl. annis uiuere mucianꝰ auctor ẽ. Totidẽ annos¬

Expanded text:
Pomponio aedile plebis C. Mario Cn. Carbone cos. ante Pomponio aedile plebis C. Mario Cn. Carbone cos. ante ta. Sammullam quoque CX annis vixisse auctor est Pedianus Asconius. minus miror Stephanionem, qui primus togatus saltare instituit, utrisque suo quarto fecit, quando LXIII non amplius anni interfuere, quamquam et postea diu vixit. in Tmoli montis cacumine, quod vocant Tempsin , CL annis vivere Mucianus auctor est, totidem ann
Abbreviated transcription (Latin):
Lx .iii. annis angur fuit .M. ꝑenna. & nuꝑ.L. uolusiꝰ satur¬
ninꝰ omniũ quos mesalatu sencentiã rogauerat suꝑstites fuere ꝑ¬
enna .uii. reliqͥt exhis quos censor legerat. uixit annos. ixxxx.
niũ fuisse quo senator nullus moreret᷑. cũ flaccꝰ ⁊ albinꝰ censores
lustrũ c̃dide. uiq ad ꝓximos censores ab anno urbis .d. Lx.x.uiii.
m. ualeriꝰ corneliꝰ centũ annos impleuit. Cuiꝰ int̾ primũ & sextũ
c̃sulatũ.xiui. anni fuere. Idẽ sella curuli semel ac uities sedit
quotieis nemo aliꝰ equauit ͤ uitȩ spatio. M etellꝰ pontifex ⁊ ex
feminis liuarutilia. Lxxxx.uii. anuos excessit. sittila daudio pͥu¬
cipe ex nobili domo. Lxxxx uiiii. t̾rentia ciceronis.c.iii. odia
ofili.c. xu. hec quidẽ xiã enixa quindecies luceia mima .e. anniꝰ
ioscena ꝓnunciauit. Galeria copiola emboliaria reducta ẽ. in sce¬
mã.G. poppero q̃ sulpitio cõs ludis ꝓsalute diui augusti uoti¬
uis annũ .c. iiii. agens. ꝓducta fuerat tirocinio. a.m.

Expanded text:
nis augur fuit. M. Perpenna et nuper L. Volusius Saturninus omnium, quos in consulatu sententiam rogaverant, superstites fuere. Perpenna septem reliquit ex iis quos censor legerat; vixit annos LXXXXVIInium fuisse quo senator nullus moreretur, cum Flaccus et Albinus censores lustrum condidere, usque ad proximos censores, ab anno urbis DLXXVIIII. M. Valerius Corvinus centum annos inplevit, cuius inter primum et sextum consulatum XLVI anni fuere. idem sella curuli semel ac viciens sedit, quotiens nemo alius. aequavit eius vitae spatia Metellus pontifex. Et ex feminis Livia Rutili LXXXXVII annos excessit, Statilia Claudio principe ex nobili domo LXXXXVIIII, Terentia Ciceronis CIII, Clodia Ofili CXV, haec quidem etiam enixa quindeciens. Lucceia mima C annis in scaena pronuntiavit . Galeria Copiola emboliaria reducta est in scaenam C. Poppaeo Q. Sulpicio cos. ludis pro salute Divi Augusti votivis annum CIIII agens; producta fuerat tirocinio a M.
Abbreviated transcription (Latin):
inde cũ aducꝑauisset: gemitu p̃cibusq cõgregata
multitudine: petit uti pompeuis ad se ueniret aissi
alique ex archanis muteret se enan ab inferis resustor
habere que iuutiaret miset plures pompeuiset a

Expanded text:
inde, cum advesperavisset, gemitu precibusque congregata inde, cum advesperavisset, gemitu precibusque congregata multitudine petiit uti Pompeius ad se veniret aut aliquem ex arcanis mitteret; se enim ab inferis remissum habere quae nuntiare
Abbreviated transcription (Latin):
reuixisse. ⁊ locatorẽ fueris ab eo latum. adicit miracula
que totti indicasse cõueniat. De duob frĩb equestris
ordinis cor fidis maiori accidisse: ut uideronir expiras¬
se. aꝑtotq testamento: recitatũ heredẽ minorẽ funeri
institisse. Int̾ imeũ qui uidebatur extinctus plauden¬
do cõscuus se ministeria ⁊ narrasse fratres euenisse com¬
mendatã. sibi filiã nabeo demonstratũ p̃teren quo in
loco defodisset aurũ nullo cõsilio. ⁊ rogasse ut his fune¬
ribus quȩ cõparasset efferetur. Hoc eo narrante fu¬
tris domestici proꝑe annuntitro exanimatũ illum&
aurũ ubi dixerat reꝑtũ est: plena p̃terea uita lł
his uaticiniis sed nõ conferenda cu sepius falsa sint sias
ingenti exemplo docebimꝰ. B ello siculi gabientis cęlar
classium fortissimus captus. a septo pompcio uissu eiꝰ itd
coruice ⁊ ux coherente iacuit in litore tota die. Pe¬

Expanded text:
revixisse et locatorem funeris ab eo elatum. adicit miracula revixisse et locatorem funeris ab eo elatum. adicit miracula , quae tota indicasse conveniat: e duobus fratribus equestris ordinis Corfidiis maiori accidisse ut videretur expirasse, apertoque testamento recitatum heredem minorem funeri institisse ; interim eum, qui videbatur exstinctus, plaudendo concivisse ministeria et narrasse a fratre se venisse , commendatam sibi filiam ab eo, demonstratum praeterea quo in loco defodisset aurum nullo conscio, et rogasse ut iis funebribus, quae comparasset, efferretur . hoc eo narrante fratris domestici propere adnuntiavere exanimatum illum, et aurum ubi dixerat repertum est. plena praeterea vita est his vaticiniis, sed non conferenda, cum saepius falsa sint, sicut ingenti exemplo docebimus. bello Siculo Gabienus Caesaris classium fortissimus, captus a Sexto Pompeio, iussu eius incisa cervice et vix cohaerente, iacuit in litore toto die . de
Abbreviated transcription (Latin):
cremato eo inimico qui cantari deuocabant᷑ remeanti
animȩ uelut in uaginã ademerint. Aristee &iã uisa
hac fabulositate. qua me quidẽ ⁊ ignosio epimenide sini¬
li modo accipio puerũ estu ⁊ itinere fessum in specu septĩ
⁊ quinquaginta domisse annis. rerũ facie mutationẽ¬
que mirantẽ uelut postero die exꝑrectũ. Hinc par in
numero dierũ senio ingruentẽ. ut tam̃ in septimũ ⁊ quin¬
quagesimũ atq centesimũ uite duraret annũ. Feminar
serus huic malo uidetur maxime oportunus cõuersione
uoluue. quę si corrigatur: sp̃s restituatur. Hoc ꝑtinet
nobile illud apud grecos uolumen. heraclius septẽm dichis
femine exanimis ad uitã reuocate. Uarro quoq auctor
est . xx iuros agro diuidentẽ capue quendã qui efferetur
foro domũ remeasse pedib. Hoc idẽ aquini accidissẽ.
Romȩ quoq cor fidiũ materterę suę maritũ funere locati

Expanded text:
cremato eo inimici, qui Cantharidae vocabantur, remeanti cremato eo inimici, qui Cantharidae vocabantur, remeanti animae veluti vaginam ademerint; Aristeae etiam vise sequitur hanc fabulositate. 175 quam equidem et in Gnosio Epimenide simili modo accipio, puerum aestu et itinere fessum in specu septem et quinquaginta dormisse annis, rerum faciem mutationemque mirantem velut postero die experrectum, hinc pari numero dierum senio ingruente, ut tamen in septimum et quinquagesimum atque centesimum vitae duraret annum. feminarum sexus huic malo videtur maxime opportunus conversione volvae, quae si corrigatur, spiritus restituitur, huc pertinet nobile illud apud Graecos volumen Heraclidis septem diebus feminae exanimis ad vitam revocatae. Varro quoque auctor est XXviro se agros dividente Capuae quendam, qui efferretur foro, domum remeasse pedibus. hoc idem Aquini accidisse. Romae quoque Corfidium , materterae suae maritum, funere locato
Abbreviated transcription (Latin):
Morboꝵ uͦ tã infinita ẽ multitudo. ut pherecides sir usser¬
pentiũ multitudine excorpr̃e eiꝰ erũpente expirauent.
Quibusdã ꝑpetua febris ẽ: sic̃ .c. mȩ cienati. Eidẽ triennio
supp̃mo nullo horȩ mom̃to c̃tigit somnꝰ. Antipat̃ sidoniꝰ
poeta om̃ib annis uno die natali tantũ corripiebat᷑ febr.
t eo ẽsumptꝰ ẽ satis longa senecta. Nuiola c̃sularis in rogo
reuix. Ꝙ qͣm subuenire ñ potuerat. p̃ ualente flãma: uiuus
crematꝰ ẽ. Similis causa. l lamia pretorio uiro traditur
Ham celiuntu ueronẽ p̃tolia functũ a rogo relatũ messala
rusuis ⁊i pleriq tradunt. hȩc est cõditio mortaliũ. Ad bas
⁊ huusmodi occasiones fortunȩ gignimur. uti de homine
ne forte morti quidẽ debeat credi. de anima reꝑimꝰ inter
exempla hermotim glazotini animã relicto corpore errat
solitã: uagãq elonginquo multa annuntiare. quȩ nsi
a p̃sente nosci nõ possint. corpore interim semianimi dona

Expanded text:
ro tam infinita est multitudo, ut Pherecydes Syrius serpentium multitudine ex corpore eius erumpente expiraverit. quibusdam perpetua febris est, sicut C. Maecenati; eidem triennio supremo nullo horae momento contigit somnus. Antipater Sidonius poeta omnibus annis uno die tantum natali corripiebatur febre et eo consumptus est satis longa senecta. lii 173 Aviola consularis in rogo revixit et, quoniam subveniri non potuerat praevalente flamma, vivus crematus est. similis causa in L. Lamia praetorio viro traditur. nam C. Aelium Tuberonem praetura functum a rogo relatum Messala Rufus et plerique tradunt. haec est condicio mortalium. ad has et eius modi occasiones fortunae gignimur, uti de homine ne morti quidem debeat credi. 174 reperimus inter exempla Hermotimi Clazomenii animam relicto corpore errare solitam vagamque e longinquo multa adnuntiare, quae nisi a prasente nosci non possent, corpore interim semianimi, donec
Abbreviated transcription (Latin):
hebescunt sensus. menbra torquent. p̃morit᷑ usus. auditꝰ.
incessus. dentis etiã a ciboꝵ instrumenta:. i tam̃ uitę
hoo tẽpus adnumeratur. Ergo ꝓ miraculo ⁊ id soltta¬
rium reꝑitur exemplũ. Uenophlimus ducentũ ⁊ qͥnq
annis uixisse sine ullo corporis incomodo. At hercule
reliquis om̃ib ꝑ singulas menbroro partes qualiter
nullis aliis animalib certis pestifer calor remeat horiᷤ
aut rigor neq horis modosed n dieb noctibusq ternis
quadrinisue. &iã anno toto: atq etici moib est aliquis¬
ꝑ sapientiã mori. Morbis quoq enĩ quasdã leges natura
inposuit. Quadrini circuitꝰ febrẽ nunqua bruma numquã
hibnis mensib inciꝑe. Suosdã post seragesimũ uitę spatiũ
nõ accedere alios puƀtate deponi a femonis. p̃cipue senes¬

Expanded text:
hebescunt sensus, membra torpent, praemoritur visus, auditus, hebescunt sensus, membra torpent, praemoritur visus, auditus, incessus, dentes etiam ac ciborum instrumenta , et tamen vitae hoc tempus adnumeratur. ergo pro miraculo et id solitarium reperitur exemplum Xenophili musici , centum et quinque annis vixisse sine ullo corporis incommodo. at Hercule reliquis omnibus per singulas membrorum partes, qualiter nullis aliis animalibus, certis pestifer calor remeat horis aut rigor, neque horis modo, sed et diebus noctibusque trinis quadrinisve, etiam anno toto. atque etiam morbus est aliquantisper sapientiam mori. 170 morbis quoque enim quasdam leges natura posuit: quadrini circuitus febrem numquam bruma, numquam hibernis mensibus incipere, quosdam post sexagensimum vitae spatium non accedere; aliis pubertate deponi
Abbreviated transcription (Latin):
sia cũ deploratꝰ  a medicis uomice morbo¬
mortẽ in acie quereret uulnerato pectore medicinã
inuenit ex hoste.I. faibius maximꝰ cõsul apud flumenis¬
aram prelio comisso aduers adlobrogũ aruernorũq gen¬
tes ad. ui idꝰ augustas.cxxx. ꝑ duelliũ cesis febri quartana
lib̾atus est in acie. Incertũ ac fragile nimirũ est hoc
mainus naturȩ quicquid dat᷑ nobis. Malignũ uͦ ⁊ breue
⁊ iẽ in his quib largissime cõtigit: uniuersum utiq ȩui
tempꝰ intuentib quid post estimationẽ nocturne qͥctis
dimidio quisq spatio uitȩ suę uiuit. pars equa mortis
similis exigit᷑. aut pene nisi contigerit quies. nõ reputat᷑
infantiȩ anni qui sensu carent: nõ senecte in pęnã uiues¬
cito. Tot ꝑiculor genera. tot morbi. tot metꝰ. tot cure.
totiens inuocata morte : ut nullũ frequentiꝰ sit uotũ.
natura uͦ nichilhominus breuitate uite p̃stitit meluis

Expanded text:
s Iason deploratus a medicis vomics Iason deploratus a medicis vomicmortem in acie quaereret, vulnerato pectore medicinam invenit ex hoste. Q. Fabius Maximus consul apud flumen Isaram proelio commisso adversus Allobrogum Arvernorumque gentes a. d. VI idus Augustas, CXXX perduellium caesis, febri quartana liberatus est in acie. incertum ac fragile nimirum est hoc munus naturae, quicquid datur nobis, malignum vero et breve etiam in iis quibus largissime contigit , universum utique aevi tempus intuentibus. quid, quod aestimatione nocturnae quietis dimidio quisque spatio vitae suae vivit, pars aequa morti similis exigitur aut poena est, nisi contigit quies? nec reputantur infantiae anni, qui sensu carent, non senectae in poenam vivacis, tot periculorum genera, tot morbi, tot metus, tot curae, totiens invocata morte , ut nullum frequentius sit votum. natura vero nihil hominibus brevitate vitae praestitit melius.
Abbreviated transcription (Latin):
oppidũ est ueleiaciũ in quo.ccx. annos sex detulere. quatuor
uero: centenos uicenos imis: cl.ꝙ. mutius. m. filiꝰ galeria
felix. ac ne pluribꝰ morem᷑ in recõfessa in regione italiae
octaua centenũ annor p censi sunt homines. L. quatuor
homines quatuor. centenũ tricenuĩ homiñ .iiiͦi. quinũ aut̃¬
homines tres. Alia mortalitatis incõstantia homerus eadẽ
nocte natos hectorẽ ⁊ polidamanta tradidit. Iam diuersȩ
sortis uiros .c. mario. ct̃s. carbone .iii. coñs. ad v. lił uinins
M̃i. cecilius rufus ⁊ corneliꝰ lucinius caluus eadẽ die geniti sũt.
Oratores quidẽ ambo. sed ttim̃ dispari euentu. Hoc etiam
hisdẽ horis nascentibꝰ in toto mundo cotidie euenit. parit᷑q
dnĩ ac serui gignuntur reges ⁊ mopes. P. cornelius rusus
qui cõsul cũ. M. cario fuit dormiens ooulorẜ insũ amisit.
cũ id sibi accidere
somnaret. E diuerso phalereu¬

Expanded text:
oppidum est Veleiatium , in quo CX annos sex detulere, quattuor oppidum est Veleiatium , in quo CX annos sex detulere, quattuor vero centenos vicenos, unus CXL, M. Mucius M. filius Galeria Felix. ac ne pluribus moremur in re confessa, in regione Italiae octava centenum annorum censi sunt homines LIIII, homines quattuor, centenum tricenum quinum auhomines tres. Alia mortalitatis inconstantia: Homerus eadem nocte natos Hectorem etPolydamanta tradidit , tam diversae sortis viros. C. Mario Cn. Carbone III cos. a. d. V kal. Iunias M. Caelius Rufus et C. Licinius Calvus eadem die geniti sunt, oratores quidem ambo, sed tam dispari eventu. hoc etiam isdem horis nascentibus in toto mundo cotidie evenit, pariterque domini ac servi gignuntur, reges et inopes. P. Cornelius Rufus, qui consul cum M'. Curio fuit, dormiens oculorum visum amisit, cum id sibi accidere somniaret. e diverso Pheraeu
Abbreviated transcription (Latin):
tractu c.xuiiii. anuos uitȩ cõtingere appurae. Negauere illi quã¬
quã. Exxxx. parchiũ exortiuã m̃surã qđ maphor as uocut trausore
A e. has ipsas ineidi excursu maleficioꝵ sił̃um: aut &iã raduseoꝵ
Tolisq escolapi rursus̃ sculapi secuta quȩ statuit espacia astellis
nascat᷑. stans illi annoꝵ lege occidua quã dimateras̃ appellat.
nõ fere ita genitis. Liiii. annũ excedentibꝰ. Primũ gͦ ipsiꝰ ar¬
tis incstantia declarat quã incerta res sit. Accedut̃ exꝑimta¬
& exepla recentissimi census. quẽ intra quadrienniũ imꝑator
cesaris uespasiani pat̃ filiꝰq censores egerut̃: nec sunt om̃a ua¬
saria excucienda meridie. Tantũ partis int̾ apenninũ pa¬
dũq ponemꝰ exepła. cxx. annos par mae tres edide blixili
unꝰ. cxxu. parmȩ duo c. xxxx. placenciȩ unus. fauentiȩ
una mulier.cxxu.bononie .L. terentiꝰ.M. filiꝰ. Arimini uͦ
maponiaᷤ sex e.l. tertulla .c xxxuiii. citra placentiã in collibꝰ

Expanded text:
pparet. negavere illi quemquam LXXXX partium exortivam mensuram quod anaphoras vocant transgredi , et has ipsas incidi occursu maleficorum siderum aut etiam radiis eorum solisque. Aesculapi rursus secta , quae stata vitae spatia a stellis nascatur scansili annorum lege occidua, quam climacteras appellant , non fere ita genitis LIIII annum excedentibus. Primum ergo ipsius artis inconstantia declarat quam incerta res sit. accedunt experimenta recentissimi census, quem intra quadrienninm Imperatores Caesares Vespasiani pater filiusque censores egerunt. nec sunt omnia vasaria excutienda; mediae tantum partis inter Appenninum Padumque ponemus exempla: CXX annos Parmae tres edidere, Brixilli unus , CXXV Parmae duo, CXXX Placentiae unus, Favelltiae una mulier , CXXXV Bononiae L. Terentius M. filius, Arimini vero M. Aponius CXL, Tertulla CXXXVII. citra Placentiam in collibus
Abbreviated transcription (Latin):
morbi. & generatĩ mͦ seruitus mͦ ꝓcerũ ordini. abosq ꝑ gradꝰ.
Qua in re obseruatũ ameridianis partib ⁊ occasum solis.
pestilentiã semꝑ ire: nec unquã alit̾̃ fere nõ hieme nec
ut ternos excedant menses. Iam singulo ⁊ alia in furoriᷤ¬
morbo. risũ sapientiȩ uͦ egritudinẽ. Fimbriarũ cura. ⁊stra¬
gulȩ uestis plicat᷑as. asomno morientiũ neglectũ ꝓfandihum¬
ori E corpri efflnuiii. Inocełoꝵ quidẽ ⁊ nariũ aspe

Expanded text:
neratim modo servitiis, modo procerum ordini aliosque per gradus. qua in re observatum a meridianis partibus ad occasum solis pestilentiam semper ire nec umquam aliter fere, non hieme, nec ut ternos excedamorbo risum , sapientiae vero aegritudine fimbriarum curam et stragulae vestis plicaturas, a somno moventium neglectum , praefandi umoris e corpore effluvi
Abbreviated transcription (Latin):
unus nisi fefelliss& imꝑiũ militaris imprudentia : Laudatꝰ ẽ
& crissi pongrosius ęde ephesi dianę admirabili fabricata Phi¬
lon athenis. armamtario mille nauiu: Iesibius pncumatica ra¬
tione. & hidraulicis organis reꝑtis: Dinocares moeatus alexandro
condente in aegẏpto alexandriã: Idem hic imꝑatori dix neqͥs ipsum
alius quã appelles pingera&. quã phirgotheles scalper&. quã lisippus
ex aere ducerae Quȩ artes plurib incdaruere exẽplis Aristidis
thebani unctoris unã tabulã centũ talentis rexatalus licitus ẽ: De¬
toginta emit duas caesar dictator i adiacenti momachi in tẽplo ue¬

Expanded text:
unus, nisi fefellisset imperium militaris inprudentia. laudatus est unus, nisi fefellisset imperium militaris inprudentia. laudatus est et Chersiphron Gnosius aede Ephesi Dianae admirabili fabricata, Philon Athenis armamentario CD navium, Ctesibius pneumatica ratione et hydraulicis organis repertis, Dinochares metatus Alexandro condente in Aegypto Alexandriam. idem hic imperator edixit ne quis ipsum alius quam Apelles pingeret, quam Pyrgoteles scalperet, quam Lysippus ex aere duceret. quae artes pluribus inclaruere exemplis. Aristidis Thebani pictoris unam tabulam centum talentis rex Attalus licitus est, octoginta emit duas Caesar dictator, Mediam et Aiacem Timo
Abbreviated transcription (Latin):
praedixit. discipłosq ad auxiliandũ cirta urbes climisit. qͥhos ob
meritũ honores illi quos herculi decreuit grȩcia Candẽ sci¬
entiã. in de ombroto cepto lemeus rex megalensibus sacris dona¬
uit centũ talentis seruato anthio cho regi Magna ⁊ critobo¬
lo fama ẽ. extracta philippi regis ocło sagita. ⁊ citra deformi¬
tate moris curata orbitate luminis: Sũma autẽ asclepiades pru¬
siensi cõdita noua senecta ypmoeis legatis & pollicitationib mi¬
tridatis regis reꝑta ratione. qua uinũ aegris med& ur. relato
e funere homine ⁊ cõseruato Sed maxime sponsione facta cũ
fortuna ne medicus crederet᷑ si u̾quã inualidus ullomodo fuiss&&.
ipse ⁊ uicti sup̃ma in senecta lapsu scalarũ ex animatus Gran¬
de ⁊ archimedi geometricȩ ac machinalis scientiȩ testimoniũ.
ã. marcelli cõtigit. int̾dicto cũ siracussȩ caꝑent᷑ ne uiolaret᷑

Expanded text:
praedixit discipulosque ad auxiliandum circa urbes dimisit, quod ob praedixit discipulosque ad auxiliandum circa urbes dimisit, quod ob meritum honores illi quos Herculi decrevit Graecia. eandem scientiam in Cleombroto Ceo Ptolemaeus rex Megalensibus sacris donavit centum talentis servato Antiocho rege. 124 magna et Critobulo fama est extracta Philippi regis oculo sagitta tatem oris curata orbitate luminis, summa autem Asclepiadi Prusiensi condita nova secta, spretis legatis et pollicitationibus Mithridatis regis, reperta ratione qua vinum aegris medetur , relato e funere homine et conservato, sed maxime sponsione facta cum fortuna, ne medicus crederetur, si umquam invalidus ullo modo fuisset ipse. et vicit suprema in senecta lapsu scalarum exanimatus. Grande et Archimedi geometricae ac machinalis scientiae testimonium M. Marcelli contigit interdicto, cum Syracusae caperentur, ne violaretur
Abbreviated transcription (Latin):
coñs. tẽplo pixatis exstructo in illius carceris seoe. ubrnũc marꝰ¬
celli theatrũ ẽ: Eracchors pat̾ anguib praehensis in clomo.
cũ respond& ipsu uicturũ alterius sexu intempto. immo uero ĩqͥt
meu necate. cornelia enĩ uiuenis ẽ & parere aohuc potest. Hoc
lepid̃ apuleię uxoris caritate post repudiũ obiit. Bublius rutiliꝰ
morbo leo impeditus nunciata feres repulsa in cõsulatꝰ p&itione
ilico expirauit: Pulius catienus filotinus patronũ adeo dilex̃. ut
heris omĩb bonis institutis. in rogũ eius se iacerae Uariarũ
artiũ scientia innumerabiles enituere. qͦs tam̃ aitingi par sit flo¬
rẽ hominũ libantib astrologia beriosus. cui obio diuinas prȩ¬
dictiones. athemenses publice in gymnasio statuã in aurata lingua
statuere: Grãmatica apollodorus cui anpictiones gr̃ȩ honorem
habuere. Hippocratis medicina uenientẽ ab ylliriis pestilentiam

Expanded text:
cos. templo Pietatis extructo in illius carceris sede, ubi nunc Marcos. templo Pietatis extructo in illius carceris sede, ubi nunc Marcelli theatrum est. 122 Gracchorum pater anguibus prehensis in domo, cum responderetur ipsum victurum alterius sexus interempto: immo vero, inquit, meum necate, Cornelia enim iuvenis est et parere adhuc potest. hoc m est. M. Lepidus Appuleiae uxoris caritate post repudium obiit. P. Rutilius morbo levi impeditus nuntiata fratris repulsa in consulatus petitione ilico expiravit. P. Catienus Philotimus patronum adeo dilexit, ut heres omnibus bonis institutus in rogum eius se iaceret. xxxvii 123 Variarum artium scientia innumerabiles enituere, quos tamen attingi par sit florem hominum libantibus: astrologia Berosus, cui ob divinas praedictiones Athenienses publice in gymnasio statuam inaurata lingua statuere; grammatica Apollodorus, cui Amphictyones Graeciae honorem habuere; Hippocrates medicina, qui venientem ab Illyriis pestilentiam