comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uersi . Nonut inperitidixere ab aequi noctio
erno inautumnum semel in annosolstitiooriun¬
ur his solis. bruma quae semel octidunt regio
prica felicnate temperiae omnidafflatunoxio
irens domus his nemora lũque & deorum cultus
ritim gregatimque discor÷g nota& aegritu¬
oomnis mors non nisi satietate uitae epulatis
ilibutoque senio luxuȩ quadam rupe in mare
alientium hoc genus sepulturaebectissimum
uidam eos in prima parte asi aelitorum posuere
oneuropa qui sunt ibi similitudine & situ scico¬
um nomine alii medios fecere eos interutrumq
olem antipodumoccasũ s exorientemque nostrũ.
uod fieri nullo modo potest. tamuastomari inter¬
eniente. qui a libi quam in se mestriluce constitu¬
rocos sereno matutinis. meridie metere. occi¬
ente fetus airborum decerpere. noctibus in
pecus condi tradiderunt. Nec lib& hcibi tars de
ente eatoti aue tores prodũnt : frugum primiti¬

Expanded text:
adversi, non, ut imperiti dixere, ab aequinoctio adversi, non, ut imperiti dixere, ab aequinoctio verno in autumnum: semel in anno solstitio oriuntur iis soles brumaque semel occidunt. regio aprica, felici temperie , omni adflatu noxio carens. domus iis nemora lucique , et deorum cultus viritim gregatimque, discordia ignota et aegritudo omnis. mors non nisi satietate vitae epulatis delibutoque senio luxu e quadam rupe in mare salientibus; hoc genus sepulturae beatissimum. quidam eos in prima parte Asiae litorum posuere, non in Europa, quia sunt ibi similitudine et situs Attacorum nomine. alii medios fecere eos inter utrumque solem, antipodum occasus exorientemque nostrum, quod fieri nullo modo potest tam vasto mari interveniente. qui alibi quam in semenstri luce constituere eos, serere matutinis, meridie metere, occidente fetus arborum decerpere, noctibus in specus condi tradiderunt. nec licet dubitare de gente ea: tot auctores produnt frugum primiti
Abbreviated transcription (Latin):
bos pͥricimmerim latitudo xĩi .d. passuum
oppida hab& hermesium m yrmecium & inus
in sula malo pecen perma cotem autem abex tra
isthmo quilocus taphrae uocatur aborbos por¬
Ĩx. longitudo colligitur t᷑ciphris per continans:¬
hunes gelonithis a getȩ budiniba silidae xceru¬
eoca pillo agathusi super eos noma des deinde
ntropostigia buce uero supermeotim sauromatȩ
cessedones. ad peroram ad tana in usque mȩote aqui¬
us icicus nomen accepit.ulti mͥque a tergo eorũ
rimasi moxriphei montes & assiduoniuis casu
ennarum similitudineptero phorophoros
ppellata regio parsmundidam nata cinatura
erum & densa mersa culigine quae in alioquã
igoris opere gelidis que aquilonis conceptacu¬
s poe eos monte sultraque aquilonem gens
felix sicredimus quos hyperboreos appellauere
innos o digitstibulo siscelebratamiraculis N¬
bicreduntur essec ardines mundi extremique
derum ambitus. semestriluce& un adie solis

Expanded text:
Bospori Cimmerii longitudoXII. D passuum. Bospori Cimmerii longitudoXII. D passuum. oppida habet Hermisium, Myrmecium et intus insulam Alopecen. per Maeotim autem ab extremo Isthmo, qui locus Taphrae vocatur, ad os BosporLX longitudo colligit. A Taphris per continentthenes, Geloni, Thyssagetae, Budini, Basilidae et caeruleo capillo Agathyrsi. super eos Nomades, deinde Anthropophagi, a Buce vero super Maeotim Sauromatae et Essedones. at per oram ad Tanain usque Maeotae, a quibus lacus nomen accepit, ultimique a tergo eorum Arimaspi. mox Ripaei montes et adsiduo nivis casu pinnarum similitudine Pterophoros appellata regio, pars mundi damnata a rerum natura et densa mersa caligine neque in alio quam rigoris opere gelidisque Aquilonis conceptaculis. Pone eos montes ultraque Aquilonem gens felix, si credimus, quos Hyperboreos appellavere, annoso degit aevo, fabulosis celebrata miraculis. ibi creduntur esse cardines mundi extremique siderum ambitus semenstri luce et una die solis
Abbreviated transcription (Latin):
sunt eorum populi ex his mediterraneixx.Vii.
Vi oppida orgo cinicare senias syranis tactari
acis alita culi or diiugum ipsum schito tauri
tenent cluduntur ab occidente chirrone sone x
ab ortus schitis sataucis inorea carcinae oppida
tagre in ipsis angustus peninsulae moxeradea
cherimesus libertate aromanis donatum
mega ricȩ uocabantur antea praecipui initori
in toto eotractucustoditis a greciã moribus¬
quinque ptas suum ambiente muro. Inde par¬
themium promuntorium. taurorum ciuitas
placia simbolum porius. promuntoriumcium
i& oponaduersum carambicorasiae proniunto¬
riuͦ permedium euxinum percurrens clxx
interuullo quȩ maximorcitio seyti ciarcus forn
efficit ab eotcurorum portu multi& lacus¬
in ipsobos fori introitu pantica pacum milesiori
atheo dosia ñ xxxuii passuum acimmerio uers
oppido trans fretum sita tͦͫ .d. ut diximus
passuum haec ibi latitudo asiam ab europa sep¬
rat pedibus plerumque peruiã glatia to ferto¬

Expanded text:
sunt eorum populi, ex iis mediterranei XXIII; sunt eorum populi, ex iis mediterranei XXIII; VI oppida Orgocini, Characeni, Assyrani, Stactari, Acisalitae, Caliordi. iugum ipsum Scythotauri tenent; cluduntur ab occidente Cherroneso Nea, ab ortu Scythis Satarcis. in ora a Carcine oppida Taphrae in ipsis angustiis paeninsulae, mox Heraclea Cherronesus, libertate a Romanis donatum; Megarice vocabatur antea, praecipui nitoris, in toto eo tractu custoditis Graeciae moribus, V passuum ambiente muro. 86 inde Parthenium promunturium, Taurorum civitas Placia, Symbolum portus, promunturium Criu Metopon adverso Carambico Asiae promunturio, per medium Euxinum procurrens CLXX intervallo, quae maxime ratio Scythici arcus formam efficit. ab eoin ipso Bospori introitu Panticapaeum Milesiorum , a Theodosia LXXXVII. D p., a Cimmerio vero oppido trans fretum sito MM. D, ut diximus, passuum. haec ibi latitudo Asiam ab Europa separat
Abbreviated transcription (Latin):
suspͣc heorum insulaachillis tumulo eius uiricla¬
ra & ab ec cxxũ passuum insulam ad formam
gladii intrans uersum porrectam exercitauo¬
nem eius demcognominat ad romos achilleos
cuius longitudinem LXXX tradidita grippa
ultra epantica pes amnis quinomadas & geor¬
gos dis terminut. mox acesinus quidam pantica¬
penconfluere infruolbiam comboris thenae
tricdunt diligentiores lypanimtantoerrore
eorum qui illum inasiae parte prodidere mare
subit magnoscoesso donec quinque pas suum
inter uallo cbsit amȩotide uasta ambiens spatia
multasque gentes : sinus garcinites uppellatur
flumen paciris oppida nauarum crcine a tergo
discluditur dorso. recipit amnes bugem gerrhum
hyspaniam ex diuerso uenientes tractu. Nugerrb
Nagerrhus ba siliadas & nomadus separat hypa¬
nis pernomadas sae thyleos fluit manu facto
Alueo. inbucennaturali incor etum regio seyhiae
sendica nominatur. seda carcinite taurica incipi

Expanded text:
sus litore portus Achaeorum, insula Achillis, tumulo eius viri clasus litore portus Achaeorum, insula Achillis, tumulo eius viri clara, et ab ea CXXV passuum paeninsula ad formam gladii in transversum porrecta, exercitatione eiusdem cognominata Dromos Achilleos, cuius longitudinem LXXX tradidit A grippaultra Panticapes amnis, qui Nomadas et Georgos disterminat, mox Acesinus . quidam Panticapen confluere intra Olbiam cum Borysthene tradunt, diligentiores Hypanim, tanto errore eorum, qui illum in Asiae parte prodidere. Mare subit magno recessu, donec V??? passuum intervallo absit a Maeotide, vasta ambiens spatia multasque gentes. sinus Carcinites appellatur. flumen Pacyris; oppida Navarum, Cdiscluditur dorso. recipit amnes Bucem, Gerrhum. Hypanim, ex diverso venientes tractu. nam Gerrhus Basilidas et Nomadas separat, Hypanis per Nomadas et Hylaeos fluit, manu facto alveo in Bucen, naturali in Coretum. regio Scythiae Sindica nominatur. 85 Sed a Carcinite Taurica incipit,
Abbreviated transcription (Latin):
siue duria esta suebis regnoque uannianb dyri¬
menso es a perba basterneitenent aliique inde
Igrippa totum eum tractum ab histro adoceanũ
bis cul decies centum milium pacssuum in longi¬
tudinem quat tuor milibus quacringentis in la¬
titudinem ad flumenuisfigiã udsertis sarmatiae
prodidit. Scytharum numenus que quaque tran¬
sit in sarmatas atque germanos nec aliis prisca
illaduraum appellutio quam qui extremigenti¬
um harum ignoti propecȩteris mortalibus
dẽgunt uerum abasiso oppidi scremens coepolium:
montes macro cremniclarusamnistira oppido
nomen imponẽs ubi antea ophius a dicebatur:
inõdem in sulã s̃ patisam in colunt tyragȩtat ab est
abspeudo stomo is: riostio cxxx moxasiucae
cognomine flumini ultra quos crobiggi flumen
rhodẽsinus saggarius portus ordȩ sõseta tyra
cxx flumenboristenes lacusque & genseo dem
nomine & oppidum ab marirecedens xũpas suum
olbio polis & miletopolis antiquis nominibus rur

Expanded text:
sive Duria est a Suebis regnoque Vanniano 81 dirisive Duria est a Suebis regnoque Vanniano 81 dirimens eos, aversa Basternae tenent aliique inde Agrippa totum eum tractum ab Histro ad oceanum bis ad decies centenum milium passuum in longitudinem , quattuor milibus minusCCCC in latitudinem, ad flumen Vistlam a desertis Sarmatiae prodidit. Scytharum nomen usquequaque transiit in Sarmatas atque Germanos. nec aliis prisca illa duravit appellatio quam qui extremi gentium harum, ignoti prope ceteris mortalibus, degunt. Verum ab Histro oppida Cremniscoe, Aepolium, montes Macrocremni, clarus amnis Tyra, oppido nomen inponens ubi antea Ophiusa dicebatur. in eodem insulam spatia Pseudostomo Histri ostio CXXX. mox Axiacae cognomines flumini, ultra quos Crobyzi, flumen Rhode, sinus Saggarius, portus Ordesos et a Tyra CXX flumen Borysthenes lacusque et gens eodem nomine et oppidum ab mari recedens XV passuum, Olbiopolis et Miletopolis antiquis nominibus. rur
Abbreviated transcription (Latin):
alucus appellatur xi.x.p. magna paludes oritur
ex codem ulueo & super histropolim lacusgigni¬
tur lx iiiꝰ. pas suum ambitu almirin uocant:
Secundumostium nai racustonlippellatur. Tertium
scalonstoma luxtu insulcim sarmaticam
Quartum speudo stomõti & in insula conopondia¬
basis, Posteaborionstoma & spirconstoma singu¬
laciutem ora sunt tunta. ut prodatur inx.
passuum longitudinis uincimare. dulcemque
intellegi haustum ab eoplenum quidem omnehi:
SCytarumgentes uariae. tamen litoriadapposita¬
ux tenuere. alias geteda romani dic̃ alias sarmatae:
greci sauromatȩ eorum quatam axobii. aut aorsi
Alias cutae de generes & a serui sortia ut trogoditat
moxalani & pͥroxolani superiora inter danuuium
& hircinium saltum usque ad pannonicam hiber¬
nã carnũnti germanorum que ibi confinium cam¬
pos & pluna iaziges sarmate. Montes uero &
sultus pulsi ab his daciadpathissum amnemamaro

Expanded text:
alveus appellatusXIX p. magna palude sorbetur. alveus appellatusXIX p. magna palude sorbetur. ex eodem alveo et super Histropolim lacus gignitur LXIII passuum ambitu; Halmyrin vocant. secundum ostium Naracustoma appellatur, tertium Calon Stoma iuxta insulam Sarmaticam, quartum Pseudostomon et insula Conopon Diabasis, postea Borion Stoma et Psilon Stoma. singula autem ora sunt tanta, ut prodatur in XL passuum longitudinis vinci mare dulcemque intellegi haustum. Ab eo in plenum quidem omnes Scytharum sunt gentes, varie tamen litori adposita tenuere, alias Getae, Daci Romanis dicti, alias Sarmatae, Graecis Sauromatae , eorumque Hamaxobii aut Aorsi, alias Scythae degeneres et a servis orti aut Trogodytae, mox Alani et Rhoxolani; superiora autem inter Danuvium et Hercynium saltum usque ad Pannonica hiberna Carnunti Germanorumque ibi confinium, campos et plana Iazyges Sarmatae, montes vero et saltus pulsi ab iis Daci ad Pathissum amnem , a Maro,
Abbreviated transcription (Latin):
qũo p. callatim tantundem adostium histri. cxx¬
÷. adboris tahenenrccł cerronesum. hercielea¬
urum oppidum cCCLxxvp. ainticapeitum
uod aliquibosphorum uocunt extremum
neuropac oracc̃xiid. quaesum ma efficit xĩi
cxxuii dͦ. Agrippacibitantio ud flumenhistrũ
olx̃ inde panti capcieum dc̃ xxxx inlacus
semutista nainamnem exripheis montilius
defluente maccipiens nouissimum inter euro¬
pamasium que finem xiiiiuicir. cuitu patere
traditur. ab aliisxi. xxũ abostiocius aditinais
ostium directocur succel xxxuesse constut.
accolaesinus eius inmentione trachiat dicti sunt
histro pholinusque. Inde ostia istriortus hic in
germania iugis monts ab nouȩ ex aduersosau¬
ricigallia coppidi multis ultra ail pesmilibusac
per innumeras lapsus gentes. danusui nomine
in menso aquarum auct u. & unde primum ill¬
ricum cibluit hister appellatur. Ex amnibus
receptis medio ferme eorum numeronciuiga¬
bili in pontum uustis .ui. fluminibus eualuitur
Primumostium peuces Insul inque proximus

Expanded text:
VII·D p., Callatim tantundem, ad ostium Histri CXXV, ad Borysthenem CCL, Cherronesum Heracleotarum oppidum CCCLXXV p., adPanticapaeum, quod aliqui Bosporum vocant, extremum in Europae ora, CCXII.D, quae summa efficit |XIIII|. XXXVII.D. Agrippa a Byzantio ad flumen Histrum DLX, inde Panticapaeum DCXXXVIII. lacus ipse Maeotis, Tanain amnem ex Ripaeis montibus defluentem accipiens, novissimum inter Europam Asiamque finem, |XIIII|. VI circuitu patere traditur, ab aliis |XI|. XXV. ab ostio eius ad Tanais ostium derecto cursu CCLXXV esse constat. accolae sinus eius in mentione Thraciae diHistropolin usque. inde ostia Histri. 79 Ortus hic in Germania iugis montis Abnouae ex adverso Raurici Galliae oppidi, multis ultra Alpes milibus ac per innumeras lapsus gentes Danuvi nomine, inmenso aquarum auctu et unde primum Illyricum adluit Hister appellatus, LX amnibus receptis, medio ferme eorum numero navigabili, in Pontum vastis sex fluminibus evolvitur. primum ostium Peuces, mox ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
tercur santibus clare ante ostia timauicalidorũ fontiũ
onestumaris crescentium uixtahistrorum grum cissa
illri& c absirtides grais dictȩ afratre medeȩ ibi in¬
ficto absyrto. luxta eas elettridas uocauereun
ilisperueniret sucinum quod illi electrum appellass
onitatis grece. certissimnum documentũ ad rout quas
fundesignent haudum quam constiterit Contra
plerest lissa & quȩ appellatȩ contraliburntis gratrȩ
paednet pauciores liburnicȩ celadiissȩ. contrasuriũ
cum gnirum oppido distat .XXii. interquam & illiricum
melit yunde catule melit̃os appellari callima chusauc¬
tor est .xii. abra qui elapites. inionio autem inari aliarico
Mmp Sasomspiraticaracione nota¬

Expanded text:
intercursantibus. clarae ante ostia Timavi calidorum fontium intercursantibus. clarae ante ostia Timavi calidorum fontium cum aestu maris crescentium, iuxta Histrorum agrum Cissa, Pullariae et Absyrtides Grais dictae a fratre Medeae ibi interfecto. 152 iuxta eas Electridas vocavere in quibus proveniret sucinum, quod illi electrum appellant, vanitatis Graecae certissimum documentum, adeo ut quas earum designent haut umquam constiterit. contra Iader est Lissa et quae appellata est, contra Liburnos Crateae aliquot nec pauciores Liburnicae, Celadussae, contra Tragurium cum Cnidiorum oppido distat XXV, inter quam et Illyricum Melite, unde catulos Melitaeos appellari Callimachus auctor est. XV ab ea VII Elaphites, in Ionio autem mari ab Orico MM p. Sasonis, piratica statione nota
Abbreviated transcription (Latin):
sq cumda nubio decurrens incipit a confluente supradicto
nea dardani celegere. triuallitim achi morsi thraces.
ontoq conterinini schitȩ . flumina dara dardanismargis
ingus thimacus exrhodopeo escus exaemortus a samus ieters
lricilatitudo quam axim a est. cc̃cxxupcolligit longi¬
tudo a flumine arsia ad flumen drinium doc̃ex adrinio ad
munctorũ a croceraunium clx̃cui a grippa ꝓdidit. Vni¬
ersum autẽ sinum italit & illiriciambitu xĩui. Inco duo
iaria quod est inximus fine ionium in prima parte. interas
adriaticũ qđ superum uocant. Insul&e in ausoniomari
reteriam dictas memoratu dignȩ nullȩ inionio pauce
alabrolitore ante brundsium quarum ab iectuports
fficitur Cantra apulumlitus diomedea conspicua mo¬
umento diomidis etaltera eodemnomine a quibusdã
ptuthru appellata Allirici ora mille amplius insulis
se quintaturnatura uadosomari aestuarusq teniualuro

Expanded text:
usque cum Danuvio decurrens. incipit a confluente supra dicto. usque cum Danuvio decurrens. incipit a confluente supra dicto. in ea Dardani, Celegeri, Triballi, Timachi, Moesi, Thraces Pontoque contermini Scythae . flumina clara e Dardanis Margus, Pingus, Timachus, ex Rhodope Oescus, ex Haemo Vtus, Asamus, Ieterus. Illyrici latitudo qua maxima est CCCXXV p. colligit, longitudo a flumine Arsia ad flumen DriniumDXXX. a Drinio ad promunturium Acroceraunium CLXXV Agrippa prodidit , universum autem sinum Italiae et Illyrici ambitu |XVII|. in eo duo maria quo distinximus fine, Ionium in prima parte, interius Hadriaticum, quod Superum vocant. Insulae in Ausonio mari praeter iam dictas memoratu dignae nullae, in Ionio paucae Calabro litore ante Brundisium, quarum obiectu portus efficitur, contra Apulum litus Diomedia, conspicua monumento DiomediTeutria appellata. Illyrici ora mille amplius insulis frequentatur, natura vadoso mari aestuariisque tenui alveo
Abbreviated transcription (Latin):
tamin colonia diuu claudu sabaria & oppidos carabund
uilia habitantur. In de glandifera pannonir quainit¬
ie cencia alpiumiuga pirmedium illiricũ aseptentiior
ad meridiemurrsa molliindextraaclrua diuexitait
ad septentriones pannonia uergit finitur inde dans
bnea colonir. hamona siscia amnes clari& nauigal
indanubium defluunt. drau̾sinoricis uiolencior. Sab
ex alpibus carniris placidior cav interilallo fdicu
ordiscrintergo tauriscunsula insadometus barͣhisam
nicarũ maxima beterra amnni fin morandicalapis in
saum influens uixta sisciam grinino aluro insulamibiefficit.
ur segestica appellatur. alter amnis bacuntius insaum
irinio oppidoifluit. ubicuutas sirmuencium & amantinoꝵ.
nde xłli taurunum ubid anubio miscetur saus. Supra
nfliunt ualdasus urþamus & ipsi nonignobiles : Pannoni
uingitur proruncia quȩ mesia appellatur. ad pontum

Expanded text:
tamen colonia Divi Claudi Savaria et oppido Scarabantia tamen colonia Divi Claudi Savaria et oppido Scarabantia Iulia habitantur. Inde glandifera Pannoniae, qua mitescentia alpium iuga per medium Illyricum a septentrione ad meridiem versa molli in dextra ac laeva devexitate ad septentriones Pannonia vergit. finitur inde Danuvio. in ea coloniae Emona, Siscia. amnes clari et navigabiles in Danuvium defluunt Draus e Noricis violentior, Saus ex Alpibus Carnicis placidior, CXX intervallo: Draus Scordisci, in tergo Taurisci. insula in Sao Metubarbis , amnicarum maxima. praeterea amnes memorandi: Colapis in Saum influens iuxta Sisciam gemino alveo insulam ibi efficit quae Segestica appellatur; alter amnis Bacuntius in Saum .... Sirmio oppido influit, ubi civitas sirmiensium et Amantinorum. inde XLV Taurunum, ubi Danuvio miscetur Saus. supra influunt Valdasus, Urpanus, et ipsi non ignobiles. Pannoniae iungitur provincia quae Moesia appellatur, ad Pontum
Abbreviated transcription (Latin):
oppidum eum ciuũ r̃ Scodra amari xũii. Preterra mulito
grecia oppidorũ deficiens memoria nec non & ciuitatium
ualidarũ ronamq tractu furre labratȩ sȩ̃n dirudini sasti
grabaei propiͥȩ quȩ dicti illiri & taulanti & pirciretina nox
das sarȩtȩ montes candauiȩ a dirrachiy. Ixx Iuii pinora
nomen a romanis dirraciũ appellata flumenadusa qͣubi¬
dam tas nomit᷑um appollonia quondã chorintiorum
coloma uĩi p amnari rete dens cuius infinibus celebre
nimpheũ accolunt barbari amantes & bullonesati
ora oppidũ oricũ a colchis conditũ oide iniciũ epirimat
a crocertinia quibus hunceuropr determinauimussa
oricum assalbentina itali ꝓmunctorio distat. Ixci
a tergo carnorũ &i apudum quasefert magnus hibt
sretis uinguntur noricroppidaror̃ũ iurunum celria
teurnia aguitir uianiomina claudia flauu m solia¬
enoricens iunguntur lacus peiso desertaboiorum lan

Expanded text:
oppidum civium Romanorum Scodra ab mari XVIII, praeterea multorum Graeciae oppidorum deficiens memoria nec non et civitatium validarum: eo namque tractu fuere Labeatae, Senedi, Rudini, Sasaei, Grabaei; proprieque dicti Illyri et Taulanti et Pyraei retinent nomen. Dassaretae, montes Candaviae a Dyrrachio LXXVIII p., in ora nomen a Romanis Dyrrachium appellata, flumen Aous, a quibusdam Aeas nominatum, Apollonia, quondam Corinthiorum colonia, IIII p. a mari recedens, cuius in finibus celebre Nymphaeum accolunt barbari Amantes et Buliones. at in ora oppidum Oricum, a Colchis conditum. inde initium Epiri, montes Acroceraunia, quibus hunc Europae determinavimus sinum. Oricum a Sallentino italiae promunturio distaf LXXX. A tergo Carnorum et lapudum, qua se fert magnus Hister, Raetis iunguntur Norici. oppida eorum Virunum, Celeia, Teurnia, Aguntum, Iuvaum, omnia Claudia, Flavium Solvense. Noricis iunguntur lacus Pelso, deserta Boiorum; iam
Abbreviated transcription (Latin):
colonia terti conuentus aalonalxexui padposita cog̃¬
nominis siulunio. amari . xx pm̃ uarro. lxxxuiiii. ciuitates
couentitasseauctor est. Nunc soliꝓpe noscuntur cerarmi
decurus xXIii. dũprꝰsi xũiii disitiates ciũ. dodeatixxxiu
deretini xĩii derȩinestrxx. dindarixxxiii gunditions
xliiu melcumani xxuii. naresi cii. Scurtari IXXu siculotȩ
xxiui. populatores quȩ quondã italiȩ. uardeinon amplius
qua x̃x decuris preter hos tenue tractũ eũ partheni

Expanded text:
colonia tertii conventus a Salona LXXXV p., adposita cogcolonia tertii conventus a Salona LXXXV p., adposita cognominis sui fluvio a mari XX p. M. Varro LXXXVIIII civitates eo ventitasse auctor est; nune soli prope noscuntur Cerauni decuriis XXIIII, Daversi XVII, Desitiates CIII, Docleatae XXXIII, Deretini XIIII, Deraemistae XXX, Dindari XXXIII, Glinditiones XLIIII, Melcumani XXIIII, Naresi CII, Scirtari LXXII, Siculotae XXIIII populatoresque quondam Italiae Vardaei non amplius quam XX decuriis. praeter hos tenuere tractum eum Ozuaei
Abbreviated transcription (Latin):
aluonia flamnona tarsatica seni a oͥpsica orto plima Mlap
uegium argiruntũ corinium aenona ciuitas pasiniflum̃
tebaulũ quod fonitur iapudia infulȩ riussinis cũ oppidis
preter supra significatas absortiũ arba creragissa por¬
tunata rursus in continente colonia iadera quȩ a pola
clx abest ide xẽx colentũ insula xuiii. ostiũ tityi
flumims Liburniae firis & inicium dalmaciȩ scardona
mannae eo. lxx passuum amari deuita riotaruantiqua
regio & castellũ tariona ꝓmunctoriũ diomidis uelut¬
more notũ sicũli mque mlocũ dunsclaudius ueteraniosmisit
salona colonia abiader c&̃ ii prtunt᷑ inram uira uiribus
descriptis indecurias. cc̃cpłũ delmate .xxii deuricẽ¬
xxxliuiu diciones colxuilui matri. lii. sardeatesii hoc
tractusunt burmim inandetriũ. tribiriũ nobilita¬
taplis castellapetunt & txinsulis Stari colentini sepagi:
epetini. ab his castella petunt intam rateonum narona q¬

Expanded text:
Alvona, Flanona, Tarsatica, Senia, Lopsica, Ortoplinia, Alvona, Flanona, Tarsatica, Senia, Lopsica, Ortoplinia, Vegium, Argyruntum, Corinium, Aenona, civitas Pasini, flumen Telavium, quo finitur Iapudia. insulae eius sinus cum oppidis praeter supra significatas Absortium, Arba, Crexi, Gissa, Portunata . rursus in continente colonia lader, quae a Pola CLX abest, inde XXX Colentum insula, XLIII ostium Titii fluminis. Liburniae finis et initium Delmatiae Scardona in amne eoXII passuum a mari. dein Tariotarum antiqua regio et castellum Tariona, promunturium Diomedis vel,more notum, Siculi, in quem locum Divus Claudius veteranos misit, Salona colonia ab IaderCXII. petunt in eam iura viribus discriptis in decurias CCCXLII Delmatae, XXV Deuri, CCXXXVIIII Ditiones, CCLXVIIII Maezei, LII Sardeates. in hoc tractu sunt Burnum, Andetrium, Tribulium, nobilitata proeliis castella. petunt et ex insulis Issaei, Solentini, Separi, Epetini. ab his castella Petuntium, Nareste, Oneum. Narona
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ hecitalia que .l. emilio paulo gatilio regloas
nunciato gallico tumultu solasine externisul¬
lis auxilus atqetiamtunc sine trans padanis equi¬
tum. lxãx peditum. dc̃c armauit. metallorũ
onniũ fertilitate nullis cedit terris Sed inter¬
dictum iduetere consulto patr̃u italiȩ parcuu¬
bentium AArsiae gens liburiiorũ ungiturusq
ad flumentitium pars tius fuere mentores.
himani enceleȩ. buiu & quos callimachiuspru¬
cetios appellat. nunctotũ unonomint illiricũ
uocatur generatimpopulorũ pauica effatudigna¬
aut facilia nomina couientu scardonitarũ petunt
iapiides & liburnorũ ciuitates Xiui exquibus lacinienses
Stulpinos hurnistas olbonenseẜ nominare nonpigeat ius
italicũ habent eo conuentu alute flanates aquil. sinus
nominatur lopsi uarua prini in nunesq as seriates et ex
insulis fertinates curritȩ. Ceterõꝑorã oppida anes acsio

Expanded text:
super haec Italia, quae L. Aemilio Paulo C. Atilio Regulo cos. super haec Italia, quae L. Aemilio Paulo C. Atilio Regulo cos. nuntiato Gallico tumultu sola sine externis ullis auxiliis atque etiam tune sine Transpadanis equitum LXXX, peditum DCC armavit, metallorum omnium fertilitate nullis cedit terris; sed interdictum id vetere consulto patrum Italiae parci iubentium. Arsiae gens Liburnorum iungitur usque ad flumen Titium. pars eius fuere Mentores, Himani, Encheleae, Bulini et quos Callimachus Peucetios appellat, nunc totum uno nomine Illyricum vocatur generatim. populorum pauca effatu dignaaut facilia nomina. conventum Scardonitanum petunt lapudes et Liburnorum civitates XIIII, ex quibus Lacinienses, Stulpinos, Burnistas, Olbonen- ses nominare non pigeat. ius Italicum habent ex eo conventu Alutae, Flanates, a quibus sinus nominatur, Lopsi, Varvarini inmunesque Asseriates, et ex insulis Fertinates, curictae. cetero per oram oppida a Nesactio
Abbreviated transcription (Latin):
ceutiones cottianecuutates taturi siguribus ortiua¬
giemuligures fa qui montani uocantur. capillatoꝵq
plura genria ad confinum ligusticunaris non alienũ
uidetur hoc locos abicere inscriptionem & rapato
redactegentes alpine deuictȩ trium pilini camuni
nates uideliquorum gentesquattuor cosuanetif
irucinatis licates. catenates ambisontes rugusci
su aneietes calucones brixenetis lepontrubiri
ꝑantuates sedum uaragri salassi acitauones me
idulliucnni caturiges brigiani Sõgionti bro di¬
ontii nemaloni. edẽnates. esubiani ur amini gallit̾e.
triullati ecdim. uergunni rguituri nematuri
ora telli nerusi urlaunis uetri Nonsunt ad recta
cottianae cuitates.xii. que nonfurrant hostiles¬
Sitem ad tributȩ municipus lege pompria hac
est it aliadus sacra hegentescius hȩc oppidapopuloꝵ

Expanded text:
Ceutrones, Cottianae civitates et Turi Liguribus orti, BaCeutrones, Cottianae civitates et Turi Liguribus orti, Bagienni ligures et qui Montani vocantur Capillatorumque plura genera ad confinium Ligustici maris. Non alienum videtur hoc loco subicere inscriptionem e tropaeo REDACTAE · GENTES ALPINAE DEVICTAE TRVMPILINI · · CAMVNNI NATES · VINDELICORVM GENTES QVATTVOR · COSVANETES · RVCINATES · LICATES · CATENATES · AMBISONTES · RVGVSCI · SVANETES · CALVCONES · BRIXENETES · LEPONTI · VBERI · NANTVATES · SEDVNI · VARAGRI · SALASSI · ACITAVONES · MEDVLLI · VCENNI · CATVRIGES · BRIGIANI · SOGIONTI · BRODIONTI · NEMALONI · EDENATES · VESVBIANI · VEAMINI · GALLITAE · TRIVLLATI · ECDINI · VERGVNNI · EGVI · TVRI · NEMATVRI. ORATELLI · NERUSI · VELAVNI · SVETRI. Non sunt adiectae Cottianae civitates XV, quae non fuerant hostiles, item adtributae municipiis lege Pompeia. Haec est Italia diis sacra, hae gentes eius, haec oppida populorum.
Abbreviated transcription (Latin):
uirisci appellati minc norici his conterminiraeti
uindelici omn pes inmultas cuntates diuerst rattos
scorum ꝓlem arbritrant ur agallis pulso duce factos
rodeoide it aliam pectort alpiũ latiniuris eu¬
enea gentes quar̃ũ oppida. xxiiii. enumerat cato
hstium pleni uenales cum agris sius populus demn
nunne conpluresq smiles finitimis ad tributi mum¬
pis li pontios & salassos taurisce gentis i demicato
utratur ceteriferele icios relictos excomitatu
ulsunter pretatiomi grecinon unis cridunt pri¬
stisintransitũ alpium niue memib is eiusdem
reitis egrai os fuisse graianum alpium inclas
states genere. euganras indetractonomine
uttorũ dtornosrarorũ. utnionenses sarunetesq
fosiheni ainus accolioit lepontiorum qui uberi
uocanitur. fonten r hod ani rodimi alpium tractusunt
prettalatio donatiincole ut octodigenses & suitom

Expanded text:
Taurisci appellati, nunc Norici. his contermini Raeti Taurisci appellati, nunc Norici. his contermini Raeti et Vindelici, omnes in multas civitates divisi. Raetos Tuscorum prolemarbitrantur a Gallis pulsos duce Raeto. verso deinde in Italiam pectore Alpium Latini iuris Euganeae gentes, quarum oppida XXXIIII enumerat Cato. ex iis Trumplini, venalis cum agris suis populus, dein Camunni conpluresque similes finitimis adtributi municipis. Lepontios et Salassos Tauriscae gentis idem Cato arhitratur; ceteri fere Lepontios relictos ex comitatu Herculis interpretatione Graeci nominis credunt, praeustis in transitu Alpium nive membris. eiusdem exercitus et Graios fuisse Graiarum Alpium incolas praestantesque genere Euganeos, inde tracto nomine. caput eorum Stoenos. Raetorum Vennonenses Sarunetesque ortus Rheni amnis accolunt, Lepontiorum qui Vberi vocantur fontem Rhodani eodem Alpium tractu. sunt praeterea Latio donati incolae, ut Octodurenses et finitimi
Abbreviated transcription (Latin):
pellaorr palsiciũ exuenetis atina & telina carnes Segesta
it ocra tauriscis noreia xtabaquiltia ad xu. lapidẽ deletũ
oppidũ itiam muitosenatu am̃ claudiomar.l.piso
torum partus aut alumni simili modo acceptos reddud¬
t aduam larius ticinum uerbamius muincium benacus
llum Sebimnus labrum tupilis om̃s incolas padialpes
ni longitudinem xpͣ preterea superoram adinferum
beluis tradit timagines .xx.xͣ .p. deductis inlatitu¬
unẽ ħ corneluis nepos c̃tliuius triamilia Stadiorũ
terq diuer sis in locis namq & centum milia exceduãs
liquando ubi germaniam abitalia submouent
eclx̃x implent reliqua siu parte graciles. ueluti
ature ꝓuidencia latitudo italia subter radiceseo
uaro peruada sabatia taurinos comum. broxiam
eronam uicitiam optergum aquiltiã terges te polã
osiam dac xIN colligit in cola alpium multipopuli
dilius tresapola ad tergestis regionem fecifes suboerini
italimenon calen iuxtaque carnos quondam

Expanded text:
Pellaon, Palsicium, ex Venetis Atina et Caelina, Carnis Segesta et Ocra, Tauriscis Noreia. et ab Aquileia ad XII lapidem deletum oppidum etiam invito senatu a M. Claudio Marcello L. Piso eorum partus aut alumni, siut Adduam Larius, Ticinum Verbannus, Mincium Benacus, Ollium Sebinnus, Lambrum Eupilis, omnes incolas Padi. 132 Alpis in longitudinem |X| p. patere a Supero mari ad Inferum Caelius tradit, Timagenes XXV p. deductis, in latitudinem autem Cornelius Nepos C, T. Livius III stadiorum, uterque diversis in locis. namque et centum milia excedunt aliquando, ubi Germaniam ab Italia summovent , nec LXX inplent reliqua sui parte graciles, veluti naturae providentia. latitudo Italiae subter radices earum a Varo per Vada Sabatia, Taurinos, Comum, Brixiam, Veronam, Vicetiam, Opitergium, Aquileiam, Tergeste, Polam, arsiam DCCXLV p. colligit. Incolae Alpium multi populi, sed inlustres a Pola ad Tergestis regionem Fecusses, Subocrini, Catali, Menoncaleni iuxtaque Carnos quondam
Abbreviated transcription (Latin):
procul tergens ten&iam constat quo flum
umeris trauectum aspices diligentioris tra¬
dunt subisse autem hisdeo demn subo dein nau¬
porto cui nomen ex ea eiui
Iistria ut pen insulu excurrit latitudinem
eius AL circuitu exxn pranasio sys quidamiten
funaticum sinum lupudim promouere
atergo histriae cxxx de inliburniam ci
fecere tuditanus qui clomuisthristos instic¬
tua sua ibi inscripsit ab aquileia adtitium
flumen studia ppidu histriae ciuiun¬

Expanded text:
procul Tergeste, nec iam constat quo flumine. umeris travectam Alpis diligentiores tradunt, subisse autem Histro, dein Savo, dein Nauporto, cui nomen ex ea causaHistria ut paeninsula excurrit. latitudinem eius XL, circuitumCXXV prodidere quidam, item Flanaticum sinum Iapudiam promovere a tergo Histriae CXXX, dein Liburniam CL fecere. Tuditanus, qui domuit Histros, in statua sua ibi inscripsit: AB AQVILEIA AD TITIVM FLVMEN STADIA MM. oppida Histriae civiu
Abbreviated transcription (Latin):
ro in arime dicta pticusu non asimia ruis
multitu dine ut uliqui existimauere. sedasin¬
inis doli p rum ipter pausi lapmn geseu polim
megtrs mox asirento uni distantentibeti
africamattingens s drdina sunus eq̃
tious sesubis puruis quae cumeula roeleniebus¬
fretum ipsum tupbros ominatut¬
Cur dinia ciboriente patenso¬

Expanded text:
ro Inarime dicta, Pithecusa, non a simiarum ro Inarime dicta, Pithecusa, non a simiarum multitudine, ut aliqui existimavere, sed a figlinis doliorum. inter Pausilypum et Neapolim Megaris, mox a Surrento VIII distantes Tiberi Africum attingens Sardinia, minus VIII p. tibus insulis parvis, quae Cuniculafretum ipsum Taphros nominaturdinia ab oriente patens
Abbreviated transcription (Latin):
in quaberconioppidimemoria DTCORSΙCΑ¬
nligusticomuri est corsica quam grecieurno
appella uere sed tusco propiora septentrione
in meridiem proiectu longa pussuum CLm
lata maiore expurte ÷ circuitu õc̃c̃xXN II
ab est auadisuolaterranis Exii. ciuitutes ha¬
bo xrx iii & colonias mciriana ufa mariode¬
ductam aleriam a dictore sylla citra estogla¬
sa intrauero &lxͣp a corsica plunariu aspe¬
dedictauequalis freto. Ideoque nauigus fallaꝵ
amplior urgo & cupraria quam grecia egul¬
ondxere Itemigilium & dianium quamer¬
temisiã e iumbae contra coscinumlitus &e parpas¬
tumenciria columbaria uenariã flua cumfer¬
rime tuluis circuitus c a populoniae ugrecis
aetuliadicta ubea planasia sexuiii abhis ultra
tiberind ostiũ ipantia nõ stura mex pelmag¬
tuu sinumuiat aduersum formias portdati non
Inpusteolano autem sinu pandatar ia proeree non
Maene semutrice sed quia profusu abendrom
derasinurit cistatione nauium senear home¬

Expanded text:
in qua Berconi oppidi memoria. vi 80 In Ligustico mari est Corsica, quam Graeci Cyrnon appellavere, sed Tusco propior, a septentrione in meridiem proiecta, longa passuum CL, lata maiore ex parte L, circuitu CCCXXV. abest a Vadis Volaterranis LXII, civitates habet XXXII et colonias Marianam, a C. Mario deductam, Aleriam, a dictatore Sulla. citra est Oglasa, intra vero, et LX p. a Corsica, Planasia a specie dicta, aequalis freto ideoque navigiis fallax. 81 amplior Urgo et Capraria, quam Graeci Aegilion dixere, item Igilium et Dianium, quam Artemisiam, ambae contra Cosanum litus, et Barpana, Menaria, Columbaria, Venaria, Ilva cum ferri metallis, circuitus C, a Populonio X, a Graecis Aethalia dicta. ab ea Planasia XXVIII. ab iis ultra Tiberina ostia in Antiano Astura, mox Palmaria, Sinonia, adversum Formias Pontiae. 82 in Puteolano autem sinu Pandateria, Prochyta, non ab Aeneae nutrice, sed quia profusa ab Aenaria erat, Aenaria a statione navium Aeneae, Home
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatis focderatue duo capita ucisto & lugus
augusti Oppidã uero ignobilia xuiiii. sicutax
nemausi ensibus at tributa a drecit formulae
gculba imperator. Ex in alpinis a ganticos atque
bodiontios quorum oppidum dinia longitudinen
prouintiae narbonensis ccclxx p. Agrippa
tracdidit latitudinem c̃c xl.uiii IT ALIN
ttliu dehinc primum quecius ligures moxei¬
ria umbria latium ipitiberina hostia & ron
terrarum caput xui .p. interuallo a mari

Expanded text:
civitatis foederatae duo capita Vasio civitatis foederatae duo capita Vasio Augusti, oppida vero ignobilia XVIIII, sicut XXIIII Nemausiensibus adtributa. adiecit formulae Galba Imperator ex Inalpinis Avanticos atque Bodionticos, quorum oppidum Dinia. longitudinem provinciae Narbonensis CCCLXX p. Agrippa tradit, latitudinem CCXLVIII. v 38 Italia dehinc primique eius Ligures, mox Etruria, Umbria, Latium, ibi Tiberina ostia et Roma, terrarum caput, XVI p. intervallo a mari
Abbreviated transcription (Latin):
polis mai siliensium forum iulioc tauanorum colo¬
niaquae pacensis appellatur &clussica amnisinc
ar genteus. regio oxibiorum liguanorumque super
.quos sue briquariates adunicates aedinora oppidi
atinum antipolis regio decitia luim Anni suarum exal¬
pium monte caenia profusus
umedi terraneo coloniae arelatae sextamorum
beterrae septimanorum Arausio secundurum ip
a grocciuurum uulentix uienna: ullo brogum
oppida littina: aquae sexties alluuiorum auen pu
cauarum apta Iulia uulgentium a lebecȩ reiorum
Apollinarium. alba heluorum. Augusta tricastri¬
norum au tilia arcabor mannico macinabellio car¬
cacsumuulgarum tertũ sugum cessoro carbani¬
orate meminorum cenicenses. cambo lectriqui
atlantrici cognominantur. orum uoco niglani
libii luteuani qui & foroneronienses. Nemau sun
re comicorum piscinerutenis amnagens est cdo¬
sani tecto sagum a quitaniae conterminiatas go¬
dinitarum cunonien sesum braniciuocantiorum

Expanded text:
polis Massiliensium, Forum Iuli Octavanorum colopolis Massiliensium, Forum Iuli Octavanorum colonia, quae Pacensis appellatur et Classica, amnis nomine Argenteus, regio Oxubiorum Ligaunorumque, super quos Suebri, Quariates, Adunicates. at in ora oppidum Latinum Antipolis, regio Deciatium, amnis Varus, ex Alpium monte Caenia profusus. In mediterraneo coloniae Arelate Sextanorum, Baeterrae Septimanorum, Arausio Secundanorum, in agro Cavarum Valentia, Vienna Allobrogum. oppida Latina Aquae Sextiae Salluviorum, Avennio Cavarum, Apta Iulia Vulgientium, Alebaece Reiorum Apollinarium, Alba Helvorum, Augusta Tricastinorum, Anatilia, Aerea, Bormani, Comani, Cabellio, Carcasum Volcarum Tectosagum, Cessero, Carbantorate Meminorum , Caenicenses, Cambolectri qui Atlantici cognominantur , Forum Voconi, Glanum Libii, Lutevani qui et Foroneronienses, Nemausum Arecomicorum, Piscinae, Ruteni, Samnagenses, Tolosani Tectosagum Aquitaniae contermini, Tasgoduni, Tarusconienses, Vmbranici, Vocontiorum
Abbreviated transcription (Latin):
iacentibus stagnis agathaquondam massiliensium
& regio uulcarum tectonsagumat que ubirhoda
rhodiorum fuit. unde dictus multo galliarum
fertilissimus rodanus amnis exulpibus serapiens
perlemannum lucum segnemque deferens ararim
Necminus seipsotͦ rrentesi scram druantiam
Lybicu appellantur duo eius ora modica Ex his alte¬
rum huspaniense alterum meta pinum Tertium
idemque amplissimum mascilicoticum: sunt aucto¬
res & cradeam oppido inhostior hodanifuis se ul¬
trafosse exrhodano esmari o pere & nomine
insigne sitignum astromela oppidum maritima
t uaticorum superque campi lapidei herculis proe¬
liorum iemoria Regio a natiliorum intus
dexuuiaticum cauarum que rursus amaritricori¬
um & intus tritollorum ue contiorum qͥue & regio¬
uellcui ronum mox allobrogum. Antinora ma silia
grecorum phocensium foederatit promuntorium
Zaochitharista portus regio cumat tuli corum den
sued teri supraque uerucini. Inora uutem a theno¬

Expanded text:
iacentibus stagnis: 33 Agatha quondam Massiliensium iacentibus stagnis: 33 Agatha quondam Massiliensium et regio Volcarum Tectosagum atque ubi Rhoda Rhodiorum fuit, unde dictus multo Galliarum fertilissimus Rhodanus amnis, ex Alpibus se rapiens per Lemannum lacum segnemque deferens Ararim nec minus se ipso torrentes Isaram et Druantiam. Libica appellantur duo eius ora modica, ex his alterum Hispaniense, alterum Metapinum, tertium idemque amplissimum Massalires et Heracleam oppidum in ostio Rhodani fuisse. ultra fossae ex Rhodano, C. Mari opere et nomine insignes, stagnum Mastromela, oppidum Maritima Avaticorum, superque Campi Lapidei, Herculis proeliorum memoria, regio Anatiliorum et intus Dexivatium Cavarumque; rursus a mari Tricorium et intus Tritollorum Vocontiorumque et Segovellaunorum , mox Allobrogum. at in ora Massilia Graecorum PhocZao, Citharista portus, regio Camactulicorum, dein Suelteri supraque Verucini. in ora autem Atheno
Abbreviated transcription (Latin):
me hispainia scat& Citerior &speculiaris lapidis
baetica &minio sunt & armorum lapicͥinae uni¬
uersac hispaniae. uespa sunus imperator augu¬
stus lactatum procellis reip̃. latiumͣ tribuit
rene i montes his pacnias gallias que disterminanT
promuntoriis in duo diuersa maria proiectis.
Narbonensis prouintia uppellatur pars gallicrũ
quae internomariadluitur. bracata untta
dicta cimne uaro ab italia discreta ulpiumque
uel h aberrimis romano imperio iugis. Areliqua
uerogallia latere septentrionali montibus ce¬
benna & iugeribus a grorum cultuuirorum
morum dignatione amplitudine opum nulli prõ¬
uintiarum praeferenda. breuiterque itcilia ueri¬
us quam prouintia in ora regiosordꝰnum intusq
consuarte norum flumina tecum uerno dubrũ
oppidȩ ille isebere magnae quondam urbis tenue
uestigium ruscinolatinorum flumenatuxecre¬
neo rubrae nostrue permeuns lacum łarbomar¬
tius decumanorum coloniaxii p. amaridistans
łlumina iraris. libria oppidu decaeterorar a prae¬

Expanded text:
dis, Baetica et minio. sunt et marmorum lapidicinae. universae Hispaniae Vespasianus Imperator Augustus iactatum procellis rei publicae Latium tribuit. Pyrenaei montes Hispanias Galliasque disterminant promunturiis in duo diversa maria proiectis. iv 31 Narbonensis provincia appellatur pars Galliarum quae interno mari adluitur, Bracata antea dicta, amne Varo ab Italia discreta Alpiumque vel saluberrimis Romano imperio iugis, a reliqua vero Gallia latere septentrionali montibus Cebenna et Iuribus, agrorum cultu, virorum morumque dignatione, amplitudine opum nulli provinciarum postferenda breviterque Italia verius quam provincia. 32 in ora regio Sordonum intusque Consuaranorum, flumina Tecum, Vernodubrum, oppida Illiberis, magnae quondam urbis tenue vestigium, Ruscino Latinorum, flumen Atax, e Pyrenaeo Rubrensem permeans lacum, Narbo Martius Decumanorum colonia XII p. a mari distans, flumina Araris, Liria. oppida de cetero rara prae
Abbreviated transcription (Latin):
ar augustai colonia immunis amnehiberb ad fusa
oppidum ante a uocabatur salduuia regioni sre
nis uessȩtaniȩ turias sonorises latinorũ ueterum
burfanenses cala corritanos qui fibularenses
nominant᷑ Complutense scaren sescincentes coto¬
inesdamanitanos Parnenses lur senses llimberita
lacetanos uibi enses pompe lonenires segienses
haginem conueniunt populi lxx. exceptis insula¬
in hacolis ex colonia acitanagem mellenses & libi so
cognomine foro ciugustana quibus duab: ius ita¬
edaum ex colmia alcirien seoppidani latiuete
astulonenses qui cae sariuenales appellantur seta¬
anquiaugusttini ualerienses. subpendiariorum

Expanded text:
Caesaraugusta colonia immunis, amne Hibero adfusa, Caesaraugusta colonia immunis, amne Hibero adfusa, ubi oppidum antea vocabatur Salduba, regionis Enis Suessetaniae, Turiassonenses; Latinorum veterum Bursaonenses , Calagurritanos qui Fibularenses cognominantur, Conplutenses, Carenses, Cincienses, Cortonenses, Damanitanos , Ispallenses, Ilursenses, Iluberitanos, Iacetanos, Libienses , Pompelonenses, Segienses. Carthaginem conveniunt populi LXV exceptis insularum incolis ex colonia Accitana Gemellense, ex Libisosana cognomine Foroaugustana, quibus duabus ius Italiae datum, ex colonia Salariense, oppidani Lati veteris Castulonenses qui CaesariiIuvenales appellantur, Saetabitani qui Augustani, Valerienses. stipendiariorum
Abbreviated transcription (Latin):
p fluens nauium perc̃t lx̃ auartioppidaca pax
mpropter uniuersum hispaniã geeci appella¬
e liberiam regiocossatania flumen subi colonia :¬
racoscipionũ opus sicut har thago poenorum
olerge tum oppidũ subur. flumenrubricatũ a quo
tuni& indigetes post eos quodicetur ordine intus
onia barcine cognomine stouentia oppidaciui
oma norũ uetulo irulo flumen arnumblanbae
nen albaeemporia egeminũ. hoc ueterum inco¬
ũ & grecorum qui phoceensium fuere soboles
menticher abeo purenae auenus. in laterȩ ꝓmun
naltero xl. Nunc ꝑsingulos conuentus reddeñ
in signico prȩter su pradicta t̃rticone. DisceptaNT
ulixi.iiii. Quorũ celeberrimiciuium romanorũ
õ sanib:gtirgitani latinorũ ause tanic eretani.
ulitani cognominantur & qui augustani acdeta
eruden ses gessorienses. tearique lulienses stipen¬
riorũ aqui caldenses onenses beculonenses

Expanded text:
CCCCL p. fluens, navium per CCLX a Vareia oppido capax, CCCCL p. fluens, navium per CCLX a Vareia oppido capax, quem propter universam Hispaniam Graeci appellavere Hiberiam. regio Cessetania, flumen Subi, colonia Tarracon, Scipionum opus, sicut Carthago Poenorum. regio Ilergetum, oppidum Subur, flumen Rubricatum, a quo 5 Laeetani et Indigetes. post eos quo dicetur ordine intus colonia Barcino cognomine Faventia, oppida civium Roma-. norum Baetulo, Iluro, flumen Arnum, Blandae, flumen Alba, Emporiae, geminum hoc veterum incolarum et Graecorum, qui Phocaeensium fuere suboles, flumen Ticer. ab eo Pyrenaea Venus in latere promunturii altero XL. Nunc per singulos conventus reddentur insignia praeter supra dicta. Tarracone disceptant populi XLII, quorum celeberrimi civium Romanorum Dertosani, Bisgargitani; Latinorum Ausetani, Ceretani qui Iuliani cognominantur et qui Augustani, Edetani, Gerundenses, Iessonienses, Teari qui Iulienses; stipendiariorum Aquicaldenses, Aesonenses, Baeculonenses.
Abbreviated transcription (Latin):
romanorum .x .iii. latinorumueterum xuii fo¬
deratum anum stipendiariu cxxxY prim inos ab¬
tuli p̾eosquͦidicitur ordine intus recedentes mon¬
caeiuetiones & celtiberias rebacroppida ore pri¬
xima urci ad scriptum est quae baeticae bareacre¬
o mauitannia moxdeitanma deincontestannia cr¬
thago noua colonia cuiuis ꝓmuntorio qđ satur niuos¬
tur cȩsareã mauritanig urbem cIxxxUii ꝓtraieta
reliqua in ora flumentadedex goloniam in munisibe
Vnde ilicitanus sinus in eã comtributuri cosi tani moꝵ
latinor ũ lucentũ dianium stipendiariũ sucro fluo
i quondã oppidũ conteste maefinis regio editanu¬
A motno prȩtendente sstagno a dceltiberos recedenses
lentia coloniaiii amari remota flumentorium&s
tantun dem maris saguntũ ciuium romar umop¬
dum fide nobile flumen y duba egion. Tergaonum
hiberus amnis nciuigabili commertio diue sortus
antabris haud procul oppido lulio bricaper

Expanded text:
Romanorum XIII, Latinorum veterum XVIII, foRomanorum XIII, Latinorum veterum XVIII, foederatorum unum, stipendiaria CXXXV. Primi in ora Bastuli, post eos quo dicetur ordine intus recedentes Mencaei, Vettones et Celtiberi Arevaci. oppida orae proxima Urci adscriptumque Baeticae Baria, regio Bastitania, mox deinde Contestania, Carthago Nova colonia, cuius a promunturio, quod Saturni vocatur, Caesaream Mauretaniae urbem CLXXXXVII p. traiectus. reliqua in ora flumen Tader, colonia inmunis Ilici, unde Ilicitanus sinus. in eam contribuuntur Icositani. 20 mox Latinorum Lucentum, Dianium stipendiarium, Sucro fluvius et quondam oppidum, Contestaniae finis. regio Edetania, amoeno praetendente se stagno, ad Celtiberos recedens. Valentia colonia III p. a mari remota, flumen Turium, et tantundem a mari Saguntum civium Romanorum, oppidum fide nobile, flumen Vdiva. regio Ilergaonum, Hiberus amnis, navigabili commercio dives, ortus in Cantabris haut procul oppido luliobrica, per
Abbreviated transcription (Latin):
minutis passibus Inicubuere Mariatam longoae¬
uoa libi processere litorctor sere & fluminum
Aut correxcreflexus praeterea alunde alus ex¬
ordium mensura est & aliameatus. Ita fit ut nulli
duo concinant Bacticas longitudo nunc cacastulonis
oppidi fine guaũ c̃c i & amur gimaritimciora
terque In hoc opere cura cum orbem terrarumn
urbispectuntum proposituros essesterras quis
credat & cumeo diuum augustum: His namque
complexam eum porticum & desunatione & con¬
prouintiarum aliquantum uetus forma mutat
est ut pute cum pompeius magnus tropheis statu
bat inpureneo ðc̃cca xxVii oppida ubalpibus ad
fines hispaniae ul topis inditionũmubseredacti
testatus sit. Nunc uniuersa prouintia diuitur
inconuentus .ii. carthaginiensem. terrticonens
cae sarciuigustanum dunien semaniiturum luero¬
sembacarum accedunt insulȩiñ quarum mensior
seposita ciuitates prouantia ipsic praeter conri¬
butasxciiiiihis colonia x̃ii oppidaciuium

Expanded text:
minutis passibus . incubuere maria tam longo aeminutis passibus . incubuere maria tam longo aevo, alibi processere litora, torsere se fluminum aut correxere flexus. praeterea aliunde aliis exordium mensurae est et alia meatus. ita fit ut nulli duo concinant. Baeticae longitude nunc a Castulonis oppidi fine Gadis CCL et a Murgi maritima ora terque in hoc opere cura, cum orbem terrarum orbi spectandum propositurus esset, errasse quis credat et cum eo Divum Augustum? is namque coprovinciarum aliquantum vetus forma mutata est, utpote cum Pompeius Magnus tropaeis suebat in Pyrenaeo, DCCCLXVI oppida ab Alpibus ad fines Hispaniae ulterioris in dicionem ab se redacta testatus sit. nunc universa provincia dividitur in conventus VII, Carthaginiensem, Tarraconensem, Caesaraugustanum, Cluniensem, Asturum, Lucensem, Bracarum. accedunt insulae, quarum mentione seposita civitates provincia ipsa praeter contriin iis colonias XII, oppida civium