comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tempora aut̃ rei . p. qualia futura sint quis scit: mihi quid̃ turbu¬
lenta uident᷑ fore. Cur ego te uelim incide in t̾rores tribunitios:
ferre: qui si dignum se maiorib suis p̃buerit tua laus ũt spero
et opto ex aliqua ꝑte suerit. Sin quid offenderit: sibi totum nihꝰ
tibi offenderit.Quae mihi ueniebat̃ in m̃tem quae ad te ꝑtinere
arbitrabar. q in ciliciam ꝓsiciscebar existimaui me ad te oportere
scribẽ Tu quod egeris id uelim dii aprobent. s si me audies ui
tabis inmieicias et posteritatis ocio consules:¬

Expanded text:
tempora autem rei publicae qualia futura sint, quis scit? mihi quidem turbutempora autem rei publicae qualia futura sint, quis scit? mihi quidem turbulenta videntur fore. cur ego te velim incidere in terrores tribunicios, ferre? qui si dignum se maioribus suis praebuerit, ut spero et opto, tua laus ex aliqua parte fuerit; sin quid offenderit, sibi totum, nihil tibi offenderit. quae mihi veniebant in mentem, quae ad te pertinere arbitrabar, quod in Ciliciam proficiscebar, existimavi me ad te oportere scribtabis inimicitias et posteritatis otio consules
Abbreviated transcription (Latin):
ficium meũ erga Rhodonem caet̾aq mea studia q̃
tibi ac tuis p̃stiti tibi homini gratissimo grata ẽẽ uae¬
hement̾ gaudeo: mihiq scito in dies maiori cure ẽẽ dignitatẽ
tuam. quae quidem a te ip̃o integritate. et elaementia tua sic
amplificata ẽ ut nihil addi posse uideat᷑. S mihi magis magisq qͦ¬
tidie de rationib tuis cogitanti placet illud meum consilium: qđ ini¬
tio Aristoni nr̃o ut ad me uenit ostendi grauis te suscepturum im¬
micicias si adolescens potens et nobilis a te ignominia affectus eẽt. Et
hercule sine dubio erit ignominia. Hẽs enim neminẽ honoris
gradu supiorem. Ille aut̃ ut omittã nobilitatem hoc ip̃o uincit ui¬
ros optimos hominesq ĩnocentissimos legatos tuosq et quaestor
est et quaestor tuus. Nocere tibi iratum neminẽ posse ꝑspicio: s tñ
tres frẽs sumo loco natos. ꝓmptos non indistos te nolo hẽre iratos.
iure p̃sitim. quos uideo deinceps tribunos plebis per triennium fore.

Expanded text:
ficium meum erga Rhodonem ceteraque mea studia, quae tibi ac tuis praestiti, tibi, homini gratissimo, grata esse vehementer gaudeo, mihique scito in dies maiori curae esse dignitatem tuam; quae quidem a te ipso integritate et clementia tua sic amplificata est, ut nihil addi posse videatur. sed mihi magis magisque cotidie de rationibus tuis cogitanti placet illud meum consilium, quod initio Aristoni nostro, ut ad me venit, ostendi, gravis te suscepturum inimicitias, si adulescens potens et nobilis a te ignominia adfectus esset. et hercule sine dubio erit ignominia; habes enim neminem honoris gradu superiorem; ille autem, ut omittam nobilitatem, hoc ipso vincit viros optimos hominesque innocentissimos, legatos tuos, quod et quaestor est et quaestor tuus. nocere tibi iratum neminem posse perspicio, sed tamen tris fratres summo loco natos, promptos, non indisertos, te nolo habere iratos, iure praesertim; quos video deinceps tribunos pl. per triennium fore.
Abbreviated transcription (Latin):
ex qua me niues. frigora. Imbres detruserũt. indigneq: mi siceoͬ
oppidum captum: et bellum cõfectum relinq̃re sum coactus. Qua
re te rogo si opus erit ad Casarem meã cãm agas: meq tibi in oĩs
ꝑtis defendendũ putes. hoc existimãs neĩem te tui amãtiorem
hẽre. Uale.non decembr Harona:

Expanded text:
ex qua me nives, frigora, imbres detruserunt, indigneque, mi Cicero, ex qua me nives, frigora, imbres detruserunt, indigneque, mi Cicero, oppidum captum et bellum confectum is relinquere sum coactus. qua re te rogo, si opus erit, ad Caesarem meam causam agas meque tibi in omnis partis defendendum putes, hoc existimans, neminem te tui amantiorem habere. vale. D. N. Decembr. Narona.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc sustine̾ non possem. quid ergo ẽ: faciam omĩa sedulo
quae te sciam uelle. Defendit᷑ a.O. Uolusio tuo discipulo.
si forte ea res poterit adusarios fugare in eo maxĩa spes est.
Nos siquid erit istic opus defendes. Caesar adhuc mihi iniu¬
riam facit. De meis supplicationib et rebus gestis dalmatieis
adhuc non refert. quasi uero nõ iustissimi triumphi in dalma¬
tia res gesserim. Nam si hoc expectandũ est dum totum bellũ
conficiam uiginti oppida sunt dalmati&e antiqua: quae ip̃i si¬
bi asciuerunt amplius sexaginta. haec nisi omnia expugno si
mihi supplicationes nõ decernunt᷑ longe alia conditione ego
sum ac ceti impatores. Ego post supplicationes mihi decre¬
tas in dalmaciã profectus sum. sex oppida ui oppugnando
cepi. unũ hoc quod erat maximũ. quater a me iam captũ¬
quattuor enim turris: et quaituor muros cepi et arcem eoꝵ tota.

Expanded text:
hoc sustinere non possem. quid ergo est? faciam omnia sedulo, hoc sustinere non possem. quid ergo est? faciam omnia sedulo, quae te sciam velle. defenditur a Q.Volusio, tuo discipulo, si forte ea res poterit adversarios fugare; in eo maxima spes est. nos, si quid erit istic opus, defendes. Caesar adhuc mi iniuriam facit; de meis supplicationibus et rebus gestis Dalmaticis adhuc non refert, quasi vero non iustissimi triumphi in Dalmatia res gesserim ! nam, si hoc exspectandumst, dum totum bellum conficiam, viginti oppida sunt Dalmatiae antiqua, quae ipsi sibi asciverunt, amplius sexaginta. haec nisi omnia expugno, si mihi supplicationes non decernuntur, longe alia condicione ego sum ac ceteri imperatores ego post supplicationes mihi decretas in Dalmatiam profectus sum; sex oppida vi oppugnando cepi; unum hoc, quod erat maximum, quater a me iam captumquattuor enim turris et quattuor muros cepi et arcem eorum totam;
Abbreviated transcription (Latin):
EDionysyo tuo adhuc nihil extrico et eo minusq me
frigus Dalmaticũ quod illinc eiecit hic refrigerauit: s
tamen non desistam quin illum aliquando eruam. Sed tu
omnia mihi dura imꝑas. De Catilio nescioquid ad me scri¬
psisti dep̃cationis diligentissimae. Apagete cum nr̃o sexto Suilio
Nam me hercule ego quoq illum amo. s huiscemoĩ uos clien-¬
tes: huiusmodi causas recipitis: hominẽ unũ omniũ crude¬
lissimũ. qui tot ingenuas matres familias. tot ciuis ro. occidit
arripuit. disꝑdidit. regiones uastauit. Simul nõ semissis hõ
contra me arma tulit. et eum bello cepi. S tam̃ mi Cicero
quid face̾ possum. omnia me hercule quiđd cupio quae tu m
imꝑas. Meam animadu̾sionem: et supplicium quo usuruͤ
eram in eum quem cepissem remitto tibi. et condono. Quid
illis respondere possum. qui sua bona direpta. nauis expu¬
gnatas. frẽs. liberos. parentis occisos actores expostulãt: Si
me hercules apios hẽrem incuius locum suffectus sum: tñ

Expanded text:
Dionysio tuo adhuc nihil extrico, et eo minus, quod me frigus Dalmaticum, quod illinc eiecit, etiam hic refrigeravit; sed tamen non desistam, quin illum aliquando eruam. sed tamen omnia mi dura imperas. de Catilio nescio quid ad me scripsisti deprecationis diligentissimae. apage te cum nostro Sex. Servilio; nam me hercule ego quoque illum amo; sed huiusce modi vos clientis, huius modi causas recipitis? hominem unum omnium crudelissimum, qui tot ingenuos, matresfamilias, . civis Romanos occidit, abripuit, disperdidit, regiones vastavit? simius, non semissis homo, contra me arma tulit, et eum bello cepi. sed tamen, mi Cicero, quid facere possum? omnia me hercule cupio, quae tu mi imperas. meam animadversionem et supplicium, quo usurus eram in eum, quem cepissem, remitto tibi et condono; quid illis respondere possum, qui ob sua bona direpta, navis expugnatas, fratres, liberos, parentis occisos actiones expostulant? si me hercules Appios haberem, in cuius locum suffectus sum, tamen
Abbreviated transcription (Latin):
eeq uiuam. quib ego certo scio non uideri satis multos perisse: ꝗ
si me audissent: ꝗuis iniqua pace honeste tam̃ uiuerent. armis
enim inferiores non causa fuissent.H abes eplam uerbosiorem
fortasse ꝗͣ uelles: quod tibi ita uideri putabo nisi mihi longiore:
remiseris. Ego si quae uolo expediero breui tempore te ut spero
uidebo. uale:
D.uiiii.lel. in Cumanũ ueni cum libone tuo uel nostro
potius. in Pompeianũ statim cogito: sed faciam te ante c̾tio¬
rem. e cum semꝑ ualere cupio. tum certe dum hic sumus. Uideᷤ
enim quanto post una futuri sumus. Quare si quid constitutu:
cum podagra hẽs: fac ut in alium diem differas. et me hoc biduo
aut triduo expecta. Uale:¬

Expanded text:
esse quod vivam; quibus ego certo scio non videri satis multos perisse. qui esse quod vivam; quibus ego certo scio non videri satis multos perisse. qui si me audissent, quamvis iniqua pace, honeste tamen viverent; armis enim inferiores, non causa fuissent. habes epistulam verbosiorem fortasse quam velles; quod tibi ita videri putabo, nisi mihi longiorem remiseris. ego si quae volo expediero, brevi tempore te, ut spero, videbo. A. K. in Cumanum veni cum Libone tuo vel nostro potius; in Pompeianum statim cogito, sed faciam ante te certiorem. te cum semper valere cupio tum certe, dum hic sumus; vides enim quanto post una futuri simus. qua re, si quod constitutum cum podagra habes, fac ut in alium diem differas. cura igitur ut valeas, et me hoc biduo aut triduo exspecta. vide
Abbreviated transcription (Latin):
gliam: quarum altera mihi uiuo nunꝗͣ eripietun: altera ne mortuo
quidem. Hȩc ad te scripsi uerbosius. et tibi molestus fui:ꝙ te tũ
mei tum rei .p. cognoui amãtissimũ. notum tibi omne meum
consilium ee uolui: ut pͥmum scires me nunꝗͣ uoluisse plus quẽ¬
ꝗͣ posse ꝗͣ uniu̾sam rem .p. postea aut̃ ꝗ alicuius eulpa tantum ua-¬
leret unus: ut obsisti non posset me uoluisse pacem. amisso exerci¬
tu et eo duce in quo spes fuerat uno: me uoluisse etiam reliquis oĩ¬
bus. postꝗͣ non potuerim: mihi ip̃i finem fecisse belli. nunc autẽ
si haec ciuitas est ciuem ee̾ me: si non exulem ee̾ non incõmodi¬
ee tecum¬
coram malueram: sed quia longius fiebat. uolui per lras eadem: ut hẽres
quid diceres. si quando in uituꝑatores meos incidisses. Sunt enim ꝗ
cum meus interitus nihil fuit rei.p. ꝓfuturus criminis loco putẽt

Expanded text:
gloriam; quarum altera mihi vivo numquam eripietur, altera ne mortuo gloriam; quarum altera mihi vivo numquam eripietur, altera ne mortuo quidem. haec ad te scripsi verbosius et tibi molestus fui, quod te cum mei tum rei p. cognovi amantissimum. notum tibi omne meum consilium esse volui, ut primum scires me numquam voluisse plus quemquam posse quam universam rem p., postea autem quam alicuius culpa tantum valeret unus ut obsisti non posset, me voluisse pacem; amisso exercitu et eo duce, in quo spes fuerat uno, me voluisse etiam reliquis omnibus, postquam non potuerim, mihi ipsi finem fecisse belli; nunc autem si haec civitas est, civem esse me, si non, exsulem esse non incommodi tecumcoram malueram; sed quia longius fiebat, volui per litteras eadem, ut haberes quid diceres, si quando in vituperatores meos incidisses. sunt enim qui, cum meus interitus nihil fuerit rei p. profuturus, criminis loco putent
Abbreviated transcription (Latin):
tanꝗͣ exilio locus: aut conseiscenda mors uoluntaria. Certe niħ fuit p̃-¬
t̾ea: si te uietori nolles. aut non auderes cõmittere. Ex omnibus
aut̃ his: quae dixi in cõmodis: nihil tolerabilius exilio. p̃sertim in¬
nocenti ubi nulla adiuncta est turpitudo. addo etiam cum ea
urbe careas: in qua nihil sit quod uidere possis sine dolore. Ego
cum meis si quicꝗͣ nunc cuiusꝗͣ est. etiam in meis eẽ malui. quae
acciderunt omnia dixi futura. Ueni domũ. non quo optima ui¬
uendi conditio eet: sed tamen si eet aliqua forma rei.p. tanꝗͣ
in patria ut ee̾m: si nulla tanꝗͣ in exilio. Mortem mihi cur consci¬
scerem. causa non uisa est. cur optarem multae causae. Uetus est
enim ubi non sis qui fueris. non ee cur uelis uiuere: sed tam̃ uacae
culpa magnum est solatium: p̃sertim cum hẽam duas res: quib
me sustentem. optimaꝵ artium scientiam: et maximaꝵ rerum

Expanded text:
tamquam exsilio locus aut consciscenda mors voluntaria. certe nihil fuit pratamquam exsilio locus aut consciscenda mors voluntaria. certe nihil fuit praeterea, si te victori nolles aut non auderes committere. ex omnibus autem iis quae dixi incommodis nihil tolerabilius exsilio, praesertim innocenti ubi nulla adiuncta est turpitudo; addo etiam, cum ea urbe careas in qua nihil sit quod videre possis sine dolore. ego cum meis, si quicquam nunc cuiusquam est, etiam in meis esse malui. quae acciderunt,omnia dixi futura. veni domum, non quo optima vivendi condicio esset, sed tamen, si esset aliqua forma rei p. tamquam in patria ut essem, si nulla, tamquam in exsilio. mortem mihi cur consciscerem causa non visa est, cur optarem multae causae. vetus est enim, ubi non sis qui fueris, non esse cur velis vivere. sed tamen vacare culpa magnum est solacium, praesertim cum habeam duas res quibus me sustentem, optimarum artium scientiam et maximarum rerum
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ es alienum amplissimoꝵ uiroꝵ. quid quaris: nibal boni p̃¬
ter cãm. Quae cum uidissem desꝑans uictoriam pͥmum coepi sua-¬
dere pacem: cuius fueram semꝑ auctor. deinde cum ab ea sentẽ¬
tia Pompeius ualde abhorreret: suadere insatui. ut bellum duce¬
ret. hoc int̾dum ꝓbabat et in ea sententia uidebat᷑ fore. et fuiss
fortasse:. nisi quadam ex pugna coepisset suis militib cõfidere.
Ex eo tempore: uir ille sũmus nullus imꝑator fuit. signa tirone et
collecticio exercitu cum legionib robustissimis contulit: uictus
turpissime amissis etiam castris solus fugit. Hunc ego belli mi¬
hi finem feci: nec putaui cum integri pares non fuissemus: fra¬
ctos supiores fore. Discessi ab eo bello. in quo aut in acie caden¬
dum fuit: aut in aliquas insidias incidendum: aut deueniendum.
in uictoris manus. aut ad lubam confugiendum: aut capiendus

Expanded text:
autem aes alienum amplissimorum virorum. quid quaeris? nihil boni prautem aes alienum amplissimorum virorum. quid quaeris? nihil boni praeter causam. quae cum vidissem, desperans victoriam primum coepi suadere pacem cuius fueram semper auctor; deinde, cum ab ea sententia Pompeius valde abhorreret, suadere institui ut bellum duceret. hoc interdum probabat et in ea sententia videbatur fore et fuisset fortasse, nisi quadam ex pugna coepisset suis militibus confidere. ex eo tempore vir ille summus nullus imperator fuit. signa tirone et collecticio exercitu cum legionibus robustissimis contulit; victus turpissime amissis etiam castris solus fugit. hunc ego mihi belli finem feci nec putavi, cum integri pares non fuissemus, fractos superiores fore; discessi ab eo bello, in quo aut in acie cadendum fuit aut in aliquas insidias incidendum aut deveniendum in victoris manus aut ad Iubam confugiendum aut capiendus
Abbreviated transcription (Latin):
Ersepe mibi cogitanti de cõmunib misiis in quib tot
annos uersamur: et ut uideo uersabimur: solet in m̃tem uenire
illius temporis. quo ꝓxime fuimus una. quinetiam ip̃m diem me¬
moria teneo. Nam ad .iii. idus maii. lentulo et Marcello cons. cũ
in Pompeianũ uesperi uenissem: tu mihi sollicito animo p̃sto sui¬
sti. Sollicitum aut̃ te hẽbat cogitatio tum officii: tum etiam ꝑicu¬
li mei. Si manerem in italia. uerebare ne officio deessem. Si ꝓfi¬
ciscerer ad bellum: piculum te meũ cõmouebat. Quo tempore
uidisti ꝓfecto me quoq ita conturbatũ: ut non explicarem. ꝗd
eẽt optimũ factu. pudori tam̃ malui famaeq cedere: ꝗͣ salutis
meae rationem ducẽ. Cuius meme facti poenituit: non tam ꝑꝑ
neq magnas copias. neq bellicosas: deinde extra ducem paucosq
p̃terea de pͥncipib loquor reliqui pͥmum in ip̃o bello rapaces. deĩ¬
de in orone ita crudeles. ut ip̃am uictoriam horrerem. macimũ

Expanded text:
ersaepe mihi cogitanti de communibus miseriis, in quibus tot annos versamur et, ut video, versabimur, solet in mentem venire illius temporis, quo proxime fuimus una; quin etiam ipsum diem memoria teneo; nam a. d. iiii Id. Mai. Lentulo et Marcello coss., cum in Pompeianum vesperi venissem, tu mihi sollicito animo praesto fuisti. sollicitum autem te habebat cogitatio cum offici tum etiam periculi mei. si manerem in Italia, verebare ne officio dessem; si proficiscerer ad bellum, periculum te meum commovebat. quo tempore vidisti profecto me quoque ita conturbatum ut non is explicarem quid esset optimum factu. pudori tamen malui famaeque cedere quam salutis meae rationem ducere. cuius me mei facti paenituit non tam propneque magnas copias neque bellicosas; deinde extra ducem paucosque praeterea de principibus loquor reliqui primum in ipso bello rapaces, deinde in oratione ita crudeles ut ipsam victoriam horrorem; maximum
Abbreviated transcription (Latin):
uindicẽ coniurationis oderunt: ꝑtim nõ credunt et a me insidias
metuũt. nec putant ei nũmos dee̾e posse: qui ex obsidione foenera¬
tores exemerit omnis semissib magna copia ẽ. Ego aut̃ meis rebus
gestis hoc sum assequutꝰ ut bonũ nomen adeptus existimer. Do¬
mum tuã atq aedificationẽ omnẽ ꝑspexi et uaehem̃ter ꝓbaui. An¬
tonium etsi eius in me officia om̃s desiderant: tam in senatu gra¬
uissime ac diligẽtissime defendi. senatumq uaehem̃t̾ oratione mea.
atq auctoritate cõmoui.u ad me uelim lras crebrius mittas:¬

Expanded text:
vindicem coniurationis oderunt, partim non credunt et a me insidias vindicem coniurationis oderunt, partim non credunt et a me insidias metuunt nec putant ei nummos desse posse, qui ex obsidione feneratores exemerit. omnino semissibus magna copia est; ego autem meis rebus gestis hoc sum adsecutus, ut bonum nomen existimer. domum tuam atque aedificationem omnem perspexi et vehementer probavi. Antonium, etsi eius in me officia omnes desiderant, tamen in senatu gravissime ac diligentissime defendi senatumque vehementer oratione mea atque auctoritate commovi. tu ad me velim litteras crebrius mittas
Abbreviated transcription (Latin):
Um ad me. D. librarius uenisset. egissetq mecum ut oꝑam
Idarem ne tibi hoc tempore succederet᷑: quanꝗͣ illum hoĩe
frugi et tibi amicũ existimabã. tam̃q meõria tenebam cuusmo¬
di ad me lr̃as antea misisses non satis credidi: homini prudẽti tam
ualde eẽ mutatã uoluntatẽ. Sed posteaꝗͣ et Cornelia tua terenti¬
am conuẽit: et ego cum. O. Cornelio loquutꝰ sum: adhibui dili¬
gentiam. quotienscũq senatus fuit ut ade̾em: plurimũq in eo ne¬
gocii hui: ut. O. fusium tr.pl. et caeteros ad quos tu scripseras
cogerem mihi potius crede̾ ꝗͣ tuis luteris. omnino res tota ĩ mense
ianuarium reiecta erat. s facile obtinebat᷑. Ego tua gratulatione cõ¬
motus. q ad me pͥmo scripseras uelle te bene uenire ꝙ de Crasso
domũ emissem. emi eam ip̃am domũ .xxxii. aliquanto post tua
gratulationem. Itaq nunc scito tantũ hẽre aeris alieni: ut cupia:
cõurare si quisqͣ recipiat. s ꝑtim odio inducti me excludũt. et aꝑte

Expanded text:
um ad me Decius librarius venisset egissetque mecum, ut operam darem ne tibi hoc tempore succederetur, quamquam illum hominem frugi et tibi amicum existimabam, tamen, quod memoria tenebam, cuius modi ad me litteras antea misisses, non satis credidi homini prudenti tam valde esse mutatam voluntatem tuam. sed, postea quam et Cornelia tua Terentiam convenit, et ego cum Q. Cornelio locutus sum, adhibui diligentiam, quotienscumque senatus fuit, ut adessem, plurimumque in eo negoti habui ut Q. Fufium, tr. pl., et ceteros, ad quos tu scripseras, cogerem is mihi potius credere quam tuis litteris. omnino res tota in mensem Ianuarium reiecta erat, sed facile obtinebatur. ego tua gratulatione commotus, quod ad me pridem scripseras velle te bene evenire, quod de Crasso domum emissem, cmi cani ipsam domum X_X_X_V_ aliquanto post tuam gratulationem. itaque nunc me scito tantum habere acris alieni, ut cupiam coniurare, si quisquam recipiat; sed partim odio inducti me excludunt et aperte
Abbreviated transcription (Latin):
runt. ꝗͣ ex meis lris cognosce̾. Meus in te animus. ꝗͣ singulari
officio fuerit. et senatus et ppłs ro. testis est. Tu ꝗͣ gratus erga me fu¬
eris. ip̃e existimare potes. quantũ mihi debeas caeteri existiment.
ego quae tua cã antea feci. uoluntate sum adductus. postea quae
constantia tua: S reliqua mihi crede młto maiꝰ meũ studiu maio¬
rẽq gͣuitatẽ et laborẽ desiderãt: quae ego si non ꝓfunde̾ ac ꝑdere
uidebor: omnib meis uirib sustinebo: sin aut̃ ingrata ee sentiã.
nõ coĩttam: ut tibi ip̃i insanire uidear. Ea quae sint et cuiusmo¬
di. poteris ex fomponio cognosce. Atq ip̃m tibi fomponiu
ita cõmendo: ut quanꝗͣ ip̃ius cã confido te factuꝵ eẽ omnia:
tam̃ abste hoc petam: ut siquid in te residet amoris erga me: id
omne in pomponii negocio ostendas. Hoc mͥ nihil gratiꝰ facẽ potes:¬

Expanded text:
runt, quam ex meis litteris cognoscere. meus in te animus quam singulari runt, quam ex meis litteris cognoscere. meus in te animus quam singulari officio fuerit, et senatus et p. R. testis est; tu quam gratus erga me fueris, ipse existimare potes; quantum mihi debeas, ceteri .existimant. ego quae tua causa antea feci, voluntate sum adductus posteaque constantia; sed reliqua, mihi crede, multo maius meum studium maioremque gravitatem et laborem desiderant. quae ego si non profundere ac perdere videbor, omnibus meis viribus sustinebo; sin autem ingrata esse sentiam, non committam ut tibi ipsi insanire videar. ea quae sint et cuius modi, poteris ex Pomponio cognoscere. atque ipsum tibi Pomponium ita commendo, ut, quamquam ipsius causa confido' te facturum esse omnia, tamen abs te hoc petam, ut, si quid in te residet amoris erga me, id omne in Pomponi negotio ostendas. hoc mihi nihil gratius facere potes
Abbreviated transcription (Latin):
sis
Tsi statueram nullas ad te lras mitte nisi cõmendaticias: nõ
quo eas intelligerem satis apud te ualere. s ne is qui me
rogarent: aliquid de nra cõiunctione ĩminutũ ee ostenderem t̃
cum. T. Pomponiꝰ homo omniũ meoꝵ in te studioꝵ et officioꝵ
maxĩe consciꝰ tui cupidus. nr̃i amantissimꝰ ad te ꝓficisceret᷑ aliꝗd
mihi scribendum putaui. p̃sertim cum alit̾ ip̃i Pomponio satis
Ego si abste sũma officia desiderem: miꝵ¬
nemini uideri debeat. omnia enim a me in te ꝓfecta sunt. quae
ad tuum cõmodũ: quae ad honorẽ: quae ad dignitatẽ ꝑtinerent.
pro iis rebus nullam mihi abste relietam ẽe gram tu es optimus
testis. contra etiam ee aliquid abste ꝓfectum ex multis audiui.
nam compisse me nõ audeo dicere ne forte id ip̃m uerbum po¬
nam. qđ abste aiunt falso in me solere conferri. S ea quae ad
me delata sunt malo te ex fomponio cui nõ minꝰ molesta fue¬

Expanded text:
sis. etsi statueram nullas ad te litteras mittere nisi commendaticias non quo eas intellegerem satis apud te valere, sed ne iis, qui me rogarent, aliquid de nostra coniunctione imminutum esse ostenderem, tamen, cum T. Pomponius, homo omnium meorum in te studiorum et officiorum maxime conscius, tui cupidus, nostri amantissimus, ad te proficisceretur, aliquid mihi scribendum putavi, praesertim cum aliter ipsi Pomponio satis facere non possem. ego si abs te summa officia desiderem minemini videri debeat. omnia enim a me in te profecta sunt, quae ad tuum commodum, quae ad honorem, quae ad dignitatem pertinerent. pro his rebus nullam mihi abs te relatam esse gratiam tu es optimus testis, contra etiam esse aliquid abs te profectum ex multis audivi; nam 'comperisse' me non audeo dicere, ne forte id ipsum verbum ponam, quod abs te aiunt falso in me solere conferri. sed ea, quae ad me delata sunt, malo te ex Pomponio, cui non minus molesta fue
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc me non sine cã facere: neq aliqua leui ambitione cõmotum
a te contendere: et si te existimare arbitror. tam̃ mihi affirmanti
credas uelim. huic municipio debe̾ plurimũ: nullum unꝗͣ fuis¬
se tempꝰ neq honoꝵ. neq laborum meoꝵ in quo non huius
municipii studium ĩ me extiterit singulare. Ouapp a te etiam
atq etiam pro nr̃a sũma cõiunctione: proq tua ĩ mẽ ꝑpetua et
maxĩa beniuolẽtia maiorẽ in modum peto. atq contendo. ut
cum fortunas agi eius municipii intelligas. qđ sit mihi necessi¬
tudine. officiis beniuoletia cõuinctissimũ. id mihi des: qđ erit
huiusmoĩ. ut si a Cȩsare quod spamus impetrarimus. tuo benefi¬
cio nos id consecutos ẽẽ uidicemus. sin minus pro eo tam̃ id hẽ¬
amus. quando a te data sit oꝑa ut impetraremus. Hoc cum mihi
gratissimum feceris: tum uiros optimos. homines honestissimos.

Expanded text:
hoc me non sine causa facere neque aliqua levi ambitione commotum hoc me non sine causa facere neque aliqua levi ambitione commotum a te contendere etsi te existimare arbitror, tamen mihi adfirmanti credas velim me huic municipio debere plurimum ; nullum umquam fuisse tempus neque honorum nec laborum meorum, in quo non huius municipi studium in me exstiterit singulare. quapropter a te etiam atque etiam pro nostra summa coniunctione proque tua in me perpetua et maxima benevolentia maiorem in modum peto atque contendo ut, cum fortunas agi eius municipi intellegas, quod sit mihi necessitudine, officiis, benevolentia coniunctissimum, id mihi des ; quod erit huius modi ut, si a Caesare quod speramus impetrarimus, tuo beneficio nos id consecutos esse iudicemus, sin minus, pro eo tamen id habeamus, quoniam a te data sit opera ut impetraremus. hoc cum mihi gratissimum feceris tum viros optimos homines honestissimos
Abbreviated transcription (Latin):
huic municipio calamitates accidisse: quas idcireo non cõme¬
moro: ne de miẜiis meoꝵ necessaroꝵ conquerens homĩes
quos nolo uidear offendere. Itaq nisi magnam spem hẽre
C. Cesan nos cãm municipii ꝓbaturos. non erat cã. cur a te
hoc tempore aliquid contenderem: S quia consido. mihiq
psuasi illum et dignitatis municipii. et aequitatis. et etiam uo¬
luntatis erga se hĩturum ẽẽ rõnem. ideo a te non dubitaui cõ¬
tendere ut hanc cam illi integram conẜuares. qđ etsi nihilomꝰ
a te peterem si nihil audiuissem te tale fecisse: tam̃ maiorez
spem impetrãdi nactus sum posteaq̃ mihi dictum ẽ hoc idem
a te regienses impetrauisse: qui etsi te aliqua necessitudine at¬
uingunt: tam̃ tuus amor in me spare me cogit te qd̾ tuis necessis
tribueris idem ẽẽ tributurũ meis. p̃sertim cum ego prohis unis
petam. hẽ am aut̃. qui simili causa laborent complunis necesszios.

Expanded text:
huic municipio calamitates accidisse ; quas idcirco non commehuic municipio calamitates accidisse ; quas idcirco non commemoro, ne de miseriis meorum necessariorum conquerens homines quos nolo videar offendere. itaque nisi magnam spem haberem C. Caesari nos causam municipi probaturos, non erat causa cur a te hoc tempore aliquid contenderem ; sed quia confido mihique persuasi illum et dignitatis municipi et aequitatis et etiam voluntatis erga se habiturum esse rationem, ideo a te non dubitavi contendere ut hanc causam illi integram conservares. quod etsi nihilo minus a te peterem, si nihil audivissem te tale fecisse, tamen maiorem spem impetrandi nactus sum, postea quam mihi dictum est hoc idem a te Regiensis impetravisse ; qui etsi te aliqua necessitudine attingunt, tamen tuus amor in me sperare me cogit te, quod tuis necessariis tribueris, idem esse tributurum meis, praesertim cum ego pro his unis petam, habeam autem qui simili causa laborent compluris necessarios.
Abbreviated transcription (Latin):
Um in salliam ꝓsiciscens pro nr̃a necessitudine: tuaq¬
sũma in me obseruantia ad me domum uenisses locutus sum
tecum de agro uectigali municipii attelani. qui eẽt in gallia: qͣn¬
toq oꝑe eius municipii cã laborarem tibi ostendi. Post tuam
aut̃ ꝓfectionem cum et maxima res muicipii. honestissimi
mihiq cõiunctissimi et sũmu meũ officium ageretur pro tuo
animo in me singłri existimaui me oportẽ ad te accuratius
seribere. et si non sum nescius et quȩ tempoꝵ ratio et quȩ
tua pot̾as sit: tibiq negocium datum ẽẽ a. C. Cȩsare nõ iu¬
dicium p̃clare intelligo. Ouare a te tantum peto quantu
et te facere posse et libenter mea cã facturum ẽẽ arbitror. Et
pͥmum uelim existimes qđ res est municipii fortunas om̃s
in isto uectigali consistere: his aut temporib hoc municipiũ
maximis onerib p̃ssum sumis affectum ẽẽ difficultatib. Hoc
etsi cõmune uidet᷑ ẽẽ cum mulus: tam̃ mihi crede singulai̾s

Expanded text:
um in Galliam proficiscens pro nostra necessitudine tuaqsumma in me observantia ad me domum venisses, locutus sum tecum de agro vectigali municipi Atellani qui esset in Gallia, quantoque opere eius municipi causa laborarem tibi ostendi. post tuam autem profectionem is cum et maxima res municipi honestissimi mihique coniunctissimi et summum meum officium ageretur, pro tuo animo in me singulari existimavi me oportere ad te accuratius scribere, etsi non sum nescius et quae temporum ratio et quae tua potestas sit, tibique negotium datum esse a C. Caesare, non iudicium, praeclare intellego. qua re a te tantum peto, quantum et te facere posse et libenter mea causa facturum esse arbitror. et primum velim existimes, quod res est, municipi fortunas omnis in isto vectigali consistere, his autem temporibus hoc municipium maximis oneribus pressum summis adfectum esse difficultatibus. hoc etsi commune videtur esse cum multis, tamen mihi crede singularis
Abbreviated transcription (Latin):
quanta in turba. quantaq in confussione rerum omniũ uiue¬
remus: neceẽ est enim minore desiderio ꝑdita re.p. carẽ ꝗ bona:
sed hoc genere nihil opus est. In columẽ te cito ut spẽo. uel po¬
tius ut ꝑspicio uidebimus. Interea tibi absenti: et huic qui adẽ
imagini et corporis tui cõstantissimo atq optimo filio tuo. studi¬
um. officium oꝑam. laborem meũ iam p̾dem et pollicitus sum
et detuli. Hunc hoc amplius ꝙ me amicissime quotidie magis
Cesan amplectit᷑. familiares quidem eius sicuti neminẽ. ap̃ quẽ
quidquid ualebo uel auetoritate uel gratia ualebo tibi. Tu cura
ut cum firmitudine animi te:tum etiam spe optĩa sustẽtes ual:¬

Expanded text:
quanta in turba quantaque in confusione rerum omnium vivequanta in turba quantaque in confusione rerum omnium viveremus; necesse est enim minore desiderio perdita re p. carere quam bona. sed hoc genere nihil opus est. incolumem te cito, ut spero, vel potius ut perspicio, videbimus. interea tibi absenti et huic, qui adest, imagini animi et corporis tui, constantissimo atque optimo filio tuo, studium, officium, operam, laborem meum iam pridem et pollicitus sum et detuli, nunc hoc amplius, quod me amicissime cotidie magis Caesar amplectitur, familiares quidem eius sicuti neminem. apud quem quicquid valebo vel auctoritate vel gratia, valebo tibi. tu cura ut cum firmitudine te animi tum etiam spe optima sustentes
Abbreviated transcription (Latin):
notati non reuertant᷑. in quam tot nefarioꝵ scelerum con¬
demnati reuerterunt. Habes augurium meũ: quo si quid
ad dubitarem. non potius uterer ꝗͣ illa consolatione: qua fa¬
cile fortem uirum. sustentarem: te si explorata uictoria arma
sumpsisses pro re.p. ita enim tum putabas non nimis esse¬
laudandum. sin pꝑ incertos exitus euentusq bellorum posse acci¬
dere ut uinceremur putasses non debere te ad secundam for¬
tunam bene paratum. aduersam ferre nullo modo posse. Dis¬
putarem etiam quanto solatio tibi conscientia tui facti. quante¬
ue delectationi in rebus aduersis lutere ẽẽ deberent. commeõra¬
rem non solum ueteꝵ: sed horum etiam recentiũ uel ducum uel
comitum tuoꝵ grauissimos casus. etiam ext̾nios multos uiros no¬
minarem leuat enĩ dlolorem cõmunis quasi legis et humanae
conditionis recordatio: exponerem etiam. quẽ ad mõm hic et

Expanded text:
notati non revertantur, in quam tot nefariorum scelerum connotati non revertantur, in quam tot nefariorum scelerum condemnati reverterunt. habes augurium meum; quo, si quid addubitarem non potius uterer quam illa consolatione, qua facile fortem virum sustentarem, te, si explorata victoria arma sumpsisses pro re p. ita enim tum putabas, non nimis esselaudandum, sin propter incertos exitus eventusque bellorum posse accidere ut vinceremur putasses, non debere te ad secundam fortunam bene paratum fuisse, adversam ferre nullo modo posse. disputarem etiam quanto solacio tibi conscientia tui facti, quantae delectationi in rebus adversis litterae esse deberent; commemorarem non solum veterum, sed horum etiam recentium vel ducum vel comitum tuorum gravissimos casus etiam externos multos claros viros nominarem; levat enim dolorem communis quasi legis et humanae condicionis recordatio; exponerem etiam quem ad modum hic et
Abbreviated transcription (Latin):
p. diutius. nolet hoc temporis potius eẽ aliquando beneficium:
ꝗͣ iam suum. Dixi de Caesare. Nunc dicam de tempoꝵ
rerum que natura. Nemo est tam inimicus ei causae: quam
Pompeius animatus melius ꝗͣ paratus susceꝑat: qui nos malos
ciuis dicere aut homines improbos audeat: in quo admirari
soleo grauitatem et iusticiam. et sapientiã caesaris. nunꝗͣ nisi
honorificẽtissime Pompeium appellat.At in eius ꝑsona mł¬
ta fecit asperius: armoꝵ ista et uictoriae sunt facta. non Caesis.
At nos quem admodum est complexus. Cassium sibi legauit.
Brutum galliae praefecit. Sulpicium graeciae. Marcellum cui
maxime succensebat cum sũma illius dignitate restituit. Qo
igitur haec spectant: Rerum haec natura et ciuilium temporum
non patietur: nec manens nec muta ratio feret. Primũ ut nõ
in causa pari eadem sit et conditio et fortuna omniũ: dein¬
de ut in eam ciuitatem boni uiri et boni ciues nulla ignoĩa

Expanded text:
publica diutius. nolet hoc temporis potius esse aliquando beneficium publica diutius. nolet hoc temporis potius esse aliquando beneficium quam iam suum. dixi de Caesare; nunc dicam de temporum rerumque natura. nemo est tam inimicus ei causae, quam Pompeius animatus melius quam paratus susceperat, qui nos malos civis dicere aut homines improbos audeat. in quo admirari soleo gravitatem et iustitiam et sapientiam Caesaris. numquam nisi honorificentissime Pompeium appellat. at in eius persona multa fecit asperius. armorum ista et victoriae sunt facta, non Caesaris; at nos quem ad modum est complexus ! Cassium sibi legavit, Brutum Galliae praefecit, Sulpicium Graeciae, Marcellum, cui maxime suscensebat, cum summa illius dignitate restituit. quo igitur haec spectant? rerum hoc natura et civilium temporum non patietur, nec manens nec mutata ratio feret, primum ut non in causa pari eadem sit et condicio et fortuna omnium, deinde ut in eam civitatem boni viri et boni cives nulla ignominia
Abbreviated transcription (Latin):
atq ratione: In Cesare haec sunt mitis claemẽsq natura qua¬
lis expͥmit᷑ praeclaro illo libro querelarum tuaꝵ. Acceditq miri¬
fice ingeniis excellentib quale est tuum delectat᷑. praet̾ea ce¬
dit multoꝵ iustis et officio incensis non inanib aut ambiti¬
osis uoluntatib.: in quo uaehem̃ter eum cõsentiens Ethruria
mouebit. Cur haec igitur paꝵ adhuc ꝓfecerũt: quia non putat
se sustinere cãs posse multoꝵ. si tibi cui iustius uidetur irasci
posse concesserit. Que estigitur inquies spes ab irato: eodem¬
fonte se hausturum intelligit laudes suas. e quo sit leuiter aspsus.
Postremo homo est ualde acutus et multum ꝓuidens. Intelligit
te hominẽ in ꝑte ltaliae minime contẽnenda facile omniũ no¬
bilissimum: et in cõmuni re. ꝑ euiuis sũmoꝵ tuae aetatis uel in¬
genio uel gratia uel fama ppłi ro. parem nõ posse ꝓhibere re

Expanded text:
atque ratione. in Caesare haec sunt: mitis clemensque natura, quaatque ratione. in Caesare haec sunt: mitis clemensque natura, qualis exprimitur praeclaro illo libro 'querelarum' tuarum. accedit quod mirifice ingeniis excellentibus, quale est tuum, delectatur. praeterea cedit multorum iustis et officio incensis, non inanibus aut ambitiosis voluntatibus; in quo vehementer eum consentiens Etruria movebit. 'cur haec igitur adhuc parum profecerunt?' quia non putat se sustinere causas posse multorum, si tibi, cui iustius videtur irasci posse, concesserit. 'quae est igitur' inquies 'spes ab irato?' eodemfonte se hausturum intelleget laudes suas, e quo sit leviter aspersus. postremo homo valde est acutus et multum providens; intellegit te, hominem in parte Italiae minime contemnenda facile omnium nobilissimum et in communi re p. cuivis summorum tuae aetatis vel ingenio vel gratia vel fama populi R. parem non posse prohiberi re
Abbreviated transcription (Latin):
deeẽ Pompeii saluti. cum ille aliquando non defuiss: meae. Itaq
uel officio uel fama bonoꝵ uel pudore uietus. ut in fabulis
Amphyaraus: sic ego prudens et sciens ad pestem añ oculos
positam sum ꝓfectus. quo in bello nihil adu̾si accidit non prae¬
dicente me. Ouare quomodo ut augures et astrologi solent. ego
quoq augur publicus ex meis supiorib p̃dictis constitui ap̃ te
auetoritatem augurii et diuinatioĩs meae: debebit hẽre fidem
nr̃a p̃dictio. Non igitur ex alitis uolatu nec e cantu sinistro osci¬
nis ut in nr̃a disciplina est nec̃ ex tripudiis solistimis. aut soniis
tibi auguror: sed hẽo alia signa quae obseruem: quae et si nõ sũt
certiora illis. minus tam̃ hñt uel obscuritatis uel erroris. N otã¬
tur aut̃ mihi ad diuinandũ signa duplici quadam uia.: quaꝵ
alteram duco a Caesare ip̃o. alteram e tempoꝵ ciuilium natura

Expanded text:
deesse Pompei saluti, cum ille aliquando non defuisset meae. itaque deesse Pompei saluti, cum ille aliquando non defuisset meae. itaque vel officio vel fama bonorum vel pudore victus, ut in fabulis Amphiaraus, sic ego 'prudens et sciens ad pestem ante oculos positam' sum profectus. quo in bello nihil adversi accidit non praedicente me. qua re, quoniam, ut augures et astrologi solent, ego quoque augur publicus ex meis superioribus praedictis constitui apud te auctoritatem auguri et divinationis meae, debebit habere fidem nostra praedictio. non igitur ex alitis involatu nec e cantu sinistro oscinis, ut in nostra disciplina est, nec ex tripudiis solistimis aut soniviis tibi auguror, sed habeo alia signa, quae ob servem; quae etsi non sunt certiora illis, minus tamen habent vel obscuritatis vel erroris. notantur autem mihi ad divinandum signa duplici quadam via; quarum alteram duco e Caesare ipso, alteram e temporum civilium natura
Abbreviated transcription (Latin):
preterea ꝓuiderim p̃tereo. Nolo enĩ hũc de me optime meritum.
existimare ea me suasisse pompeio: quib ille si paruiss hic quiđ̃
clarus in toga et pͥnceps: s tantas opes quantas nunc hẽt nõ hẽt.
Eundum in hispaniam censui. qđ si feciss: cuule bellum nullu
omnino fuiss Rationem hẽri absentis nõ tam pugnaui ut li¬
ceret. ꝗͣ ut quomodo ip̃o consule pugnãte ppłs uisserat her̃ẽtur.
Causa orta belli est. quid ego p̃termisi aut monitoꝵ aut quere¬
larum. cum uel iniquissimã pacem iustissimo bello anteferrem:
uieti est auctoritas mea nõ tam a sompeio nam his mouebatur
ꝗͣ ab his qui duce. Pompeio fieri popportunam. et rebus domesticis
et cupiditatib suis illius belli uictoriam fore putabãt. Susceptũ
bellum ẽ quiescẽte me: depulsum ex italia manẽte me: quoad po¬
tui. s ualuit apuod me plus pudor meus ꝗͣ timor ueritus sum

Expanded text:
praeterea providerim praetereo; nolo enim hunc de me optime meritum praeterea providerim praetereo; nolo enim hunc de me optime meritum existimare ea me suasisse Pompeio, quibus ille si paruisset, esset hic quidem clarus in toga et princeps, sed tantas opes, quantas nunc habet, non haberet. eundum in Hispaniam censui. quod si fecisset, civile bellum nullum omnino fuisset. rationem haberi absentis non tam pugnavi ut liceret, quam ut, quoniam ipso consule pugnante populus iusserat, haberetur. causa orta belli est. quid ego praetermisi aut monitorum aut querelarum, cum vel iniquissimam pacem iustissimo bello anteferrem? Victa est auctoritas mea non tam a Pompeio nam is movebatur am ab iis, qui duce Pompeio freti peropportunam et rebus domesticis et cupiditatibus suis illius belli victoriam fore putabant. susceptum bellum est quiescente me, depulsum ex Italia manente me, quoad potui; sed valuit apud me plus pudor meus quam timor; veritus sum
Abbreviated transcription (Latin):
ratio quaedam huiusce disciplinae quam a patre nobilissimo atq
optimo uiro acceꝑas non fefellit ne nos quidem nrã diuinatio fal¬
let: quam tum sapientissimoꝵ uroꝵ monum̃tis atq p̃ceptis
plurimoq ut tu scis doctrinae studio tum magno etiam usu tra¬
ctandae rei.p. magnaq nr̃oꝵ tempoꝵ uarietate consequuti su¬
mus. cui quidem diuinationi hoc plus confidimus ꝙ ea nos niħ
in his tam obscuris rebus tamq ꝑturbatis unꝗͣ omnino fefellit. Di¬
cerem quae antea futura dixissem ni uererer ne ex euentis finge
uiderer: sed tam̃ plurimi sunt testes me et initio ne cõungeret
se cum Caesare monuisse sompeiũ: et postea ne seungeret. cõunctio¬
ne frangi senatus opes: diiunctione ciuuile bellum excitari uidebam.
atq utebar familiarissime Cesare. Pompeiũ faciebam plurimi. s
erat meũ consiliũ tum fidele pompeio. tum salutare utriq. que

Expanded text:
ratio quaedam mira Tuscae disciplinae, quam a patre, nobilissimo atque ratio quaedam mira Tuscae disciplinae, quam a patre, nobilissimo atque optimo viro, acceperas, non fefellit, ne nos quidem nostra divinatio fallet, quam cum sapientissimorum virorum monumentis atque praeceptis plurimoque, ut tu scis, doctrinae studio tum magno etiam usu tractandae rei p. magnaque nostrorum temporum varietate consecuti sumus; cui quidem divinationi hoc plus confidimus, quod ea nos nihil in his tam obscuris rebus tamque perturbatis umquam omnino fefellit. dicerem, quae ante futura dixissem, ni vererer ne ex eventis fingere viderer. sed tamen plurimi sunt testes me et initio, ne coniungeret se cum Caesare, monuisse Pompeium et postea, ne seiungeret. coniunctione frangi senatus opes, diiunctione civile bellum excitari videbam. atque utebar familiarissime Caesare, Pompeium faciebam plurimi, sed erat meum consilium cum fidele Pompeio tum salutare utrique. quae
Abbreviated transcription (Latin):
Creor ne desideres officium meũ: qđ tibi pro nr̃a. et
meritoꝵ multorũ et studioꝵ partum cõiunctione de¬
esse nõ debet. s tam̃ uereor ne luterarum. a me officium requi¬
ras. quas tibi etiam p̾dem misissem nisi quotidie melius expe¬
ctans gratulationẽ ꝗͣ consirmationẽ animi tui compleddi lris ma¬
luissem. Nunc ut sꝑo breui gratulabimur. itaq in aliud tp̃s in
argum̃tum epłae differo. His aut̃ lris animũ tuum quem mi¬
nime imbecillem eẽ et audio et sꝑo et si non sapientissimi. at aĩ¬
cissimi homĩs auctoritate cõfirmandum etiam atq etiam puto.
Nec his quid̃ uerbis te consoler ut affictum et iam omni spe salu¬
tis orbatum. s ut eum consoler de cuius in columitate non plus du¬
bitem ꝗͣ te memini dubitare de mea. Nam cum ex re.p. expulis¬
sent ii. qui illam cadere posse stante me non putarunt memini
me ex multis hospitibus. qui ad me ex Asia in qua tu eras uene¬
rant. audire te de glorioso et celeri reditu meo confirmare: Si te

Expanded text:
reor ne desideres officium meum, quod tibi pro nostra et meritorum multorum et studiorum parium coniunctione deesse non debet; sed tamen vereor ne litterarum a me officium requiras. quas tibi et iam pridem et saepe misissem, nisi cotidie melius exspectans gratulationem quam confirmationem animi tui complecti litteris maluissem. nunc, ut spero, brevi gratulabimur; itaque in aliud tempus id argumentum epistulae differo. his autem litteris animum tuum, quem minime imbecillum esse et audio et spero, etsi non sapientissimi, at amicissimi hominis auctoritate confirmandum etiam atque etiam puto, nec iis quidem verbis, quibus te consoler ut adflictum et iam omni spe salutis orbatum, sed ut eum, de cuius incolumitate non plus dubitem quam te memini dubitare de mea. nam, cum me ex re p. expulissent ii qui illam cadere posse stante me non putarunt, memini me ex multis hospitibus, qui ad me ex Asia, in qua tu eras, venerant, audire te de glorioso et celeri reditu meo confirmare. si te
Abbreviated transcription (Latin):
eum totius belli confectorẽ fore: quem te et opto ẽẽ et con¬
fido futurum. Studia mea erga te. quib certe nulla eẽ ma-¬
iora potuerunt tibi tam grata eẽ ꝗͣ ego putaui fore. mimme
miror uehementq lȩtor que quidem tu si recte istic erit ma-¬
iora et grauiora cognosces. iiii. lł. luñ.

Expanded text:
eum totius belli confectorem fore ; quem te et opto esse et coneum totius belli confectorem fore ; quem te et opto esse et confido futurum. studia mea erga te, quibus certe nulla esse maiora potuerunt, tibi tam grata esse quam ego putavi fore, minime miror vehementerque laetor. quae quidem tu, si recte istic erit, maiora et graviora cognosces. iiii K. Iun.
Abbreviated transcription (Latin):
Ta erant omnia quae istinc afferebant᷑ incerta. ut quid
ad te scriberem nõ occurret modo enim quae uellemus
de lepido. modo contra nunciabant᷑. De tam̃ fama constans
nec decipi posse. nec uinci: quorum alterius fortuna ꝑtem hẽt
quandam: alterum proprium ẽ prudentiȩ tuȩ. S accepi lit¬
teras a collega tuo datas idibus maiis in quib erat te ascripsis¬
se alepido non recipi antonium qđ erit certius si tu ad nos idez
scripseris. S minus audes fortasse pꝑ inanem lȩticiam litera¬
rum suꝑiorum. Uerum ut errarem id plance noluisti quis
enim id effugerit sic decipi te potuisse quis non uidet: Nuc̃
uero etiam iam erronis cã sublata ẽ. Culpa enim illa bis ad eũ¬
dem uulgari rep̃hensa prouerbio est. Sin ut seripsisti ad col¬
legam ita se res hẽt omni cura liberati sumus. nec tam̃ erimus
priusꝗͣ ita ẽẽ tu nos feceris certioris. Mea quidem ut ad te
sȩpius scripsi. haec sentẽtia ẽ. qui reliquias huius belli opp̃sẜit

Expanded text:
ta erant omnia quae istim adferebantur incerta, ut quid ad te scriberem non occurreret. modo enim quae vellemus de Lepido, modo contra nuntiabantur ; de te tamen fama constans nec decipi posse nec vinci ; quorum alterius fortuna partem habet quandam, alterum proprium est prudentiae tuae. sed accepi litteras a conlega tuo datas Idibus Maiis, in quibus erat te ad se scripsisse a Lepido non recipi Antonium ; quod erit certius, si tu ad nos idem scripseris. sed minus audes fortasse propter inanem laetitiam litterarum superiorum. verum, ut errare, mi Plance, potuisti quis enim id effugerit?, sic decipi te non potuisse quis non videt? nunc vero etiam iam erroris causa sublata est ; culpa enim illa 'his ad eundem' vulgari reprehensa proverbio est. sin ut scripsisti ad conlegam, ita se res habet, omni cura liberati sumus nec tamen erimus prius quam ita esse tu nos feceris certiores. mea quidem, ut ad te saepius scripsi, haec sententia est, qui reliquias huius belli oppresserit,
Abbreviated transcription (Latin):
ritorum meoꝵ in rei. p. incolumitate satis magnus ẽ paratꝰ.
Eos uero qui meã auetoritatem. et multo magis ur̃am fidẽ
secun. nec ulla spe decipi. nec ullo meti terreri potuerunt: ut
cõmendatos uobis hẽatis petendum uidetur:¬

Expanded text:
ritorum meorum in rei p. incolumitate satis magnus est paratus ; ritorum meorum in rei p. incolumitate satis magnus est paratus ; eos vero, qui meam auctoritatem et multo magis vestram fidem secuti nec ulla spe decipi nec ullo metu terreri potuerunt, ut commendatos vobis habeatis petendum videtur
Abbreviated transcription (Latin):
sua side uirtuteq r.p. conuinctissimas: et nr̃a liberalitate no¬
bis obsequentes. prouinciam omniũ ciuitatum cõsensu pa-¬
ratissimam: et sũma contẽtione ad officia certantem. equi¬
tatus auxiliorumq tantas copias quantas hae gentes ad defen-¬
dendam suam salutem. libertatemq confice possent. Ip̃e ita
sum animo paratus: uel prouintiã tueri: uel ire quo res.p.
uocet. uel tradere exercitum. auxilia. prouintiamq: ut uel
omnem impetum belli in me conuerteͬ non recusem. si mo-¬
do meo casu. aut confirmare patriȩ salutem: aut ꝑiculum pos¬
sim morari.
Haec siiam expeditis omnib rebus tranquilloq
statu ciuitatis polliceor in damno meȩ Laudis.rei.p. cõmo¬
do lȩtabor. sin ad societatem integerrimoꝵ et maximorum
ꝑiculorum accedam cõsilia mea equis iuidicib ab obtrectatĩ¬
one inuidoꝵ defenda cõmendo. Mihi quidem ip̃i fruetus me¬

Expanded text:
sua fide virtuteque rei p. coniunctissimas et nostra liberalitate nosua fide virtuteque rei p. coniunctissimas et nostra liberalitate nobis obsequentis, provinciam omnium civitatium consensu paratissimam et summa contentione ad officia certantem, equitatus auxiliorumque tantas copias quantas hae gentes ad defendendam suam salutem libertatemque conficere possunt ; ipse ita sum animo paratus, ut vel provinciam tueri vel ire quo res p. vocet vel tradere exercitum, auxilia provinciamque vel omnem impetum belli in me convertere non recusem, si modo meo casu aut confirmare patriae salutem aut periculum possim morari. haec si iam expeditis omnibus rebus tranquilloque statu civitatis polliceor, in damno meae laudis rei p. commodo laetabor ; sin ad societatem integerrimorum et maximorum periculorum accedam, consilia mea aequis iudicibus ab obtrectatione invidorum defendenda commendo. mihi quidem ipsi fructus me