comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
infinito dolore cũ
aliquẽ ex kinĩs a¬
misens affici stul¬
ta ẽ ĩdugẽtia. et o
nullo ĩhumana o¬
duritia. Optimu
int̾ pietate ⁊ rõnẽ

Expanded text:
infinito dolore, cum aliquem ex carissimis amiseris, adfici stulta indulgentia est, et nullo inhumana duritia. Optimum inter pietatem et rationem
Abbreviated transcription (Latin):
cenasset gne ualitu¬
dinis p̃cipiti arrep¬
tus. angina ui cõ¬
pressum artatis fau¬
cib sp̃m traxit ĩ lu¬
cem. Intra paucissi¬
mas ergo horas p̾t

Expanded text:
cenasset, genere valitudinis praecipiti arreptus, angina, vix conpressum artatis faucibus spiritum traxit in lucem. Intra paucissimas ergo horas
Abbreviated transcription (Latin):
ti male utantur.Ø.
Nunc ergo ad id re¬
u̾tor de quo desidas
dici.quõ ad nos pri¬
ma bom honestiq
noticia ꝑuemĩt. Hoc
nos natura docẽ nõ
potuit. Semina no¬
bis scĩe dedit. scĩam
nõ dedit. Quidam
aiunt nos ĩ noticiã

Expanded text:
ti male utantur. Nunc ergo ad id revertor, de quo desideras dici, quomodo ad nos prima boni honestique notitia pervenerit. Hoc nos natura docere non potuit; semina nobis scientiae dedit, scientiam non dedit. Quidam aiunt nos in notitia
Abbreviated transcription (Latin):
denorata sũt:Cy¬
proñ quociẽs nasta¬
uit bec clites. Quo¬
ciens ĩ se paphus
corruit frequent̾
nob nũtiati sũt to¬
taꝵ urbiũ ĩt̾it̾. et
nos int̾ quos ista
frequẽt̾ nũtiantur
quota pars oĩuz
sumꝰ: Cõsurgannis
itaq adu̾sus fortu¬

Expanded text:
devorata sunt ? Cypron quotiens vastavit haec clades ? Quotiens in se Paphus corruit ? Frequenter nobis nuntiati sunt totarum urbium interitus, et nos inter quos ista frequenter nuntiantur, quota pars omnium sumus ? Consurgamus itaque adversus fortu
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e qui inuatur
fallendus est ut ha¬
beat. nec aquo accepe¬
rit sciat. Archesilans
lanti. egro aũt. et ne
hoc quidem confitẽti.
deesse sibi in sumptũ
ad necc̃ios usus. cu
clam. succimrendum
iudicasset: puluino
eiꝰ ignorantis saculũ

Expanded text:
ille qui iuvatur fallendus est, ut habeat, nec a quo acceperit sciat. Archesilaus,lanti; egro autem et ne hoc quidem confitenti, deesse sibi in sumptum ad necessarios usus, cum clam succurrendum iudicasset, pulvino eius ignorantis sacculu
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃e. q̃ dãti ant extor¬
quẽtur ant excidũt.
Multoq gratĩuenit
qd̾ facili ꝙͣ qd̃ plena¬
tur. Exguũ ẽ qõ ĩ
ñ potuit. At hic qd̃

Expanded text:
e danti aut extorquentur aut excidunt, multoque gratius venit, quod facili quam quod plenatur. Exiguum est, quod in non potuit ; at hic q
Abbreviated transcription (Latin):
Dñ cogitamꝰ ꝙͣ
iocũdũ sit in¬
chil poscere. ꝙͣ ma¬
gnificũ sit plenũ cẽ.
nec ex fortia pen¬
dere. Subinde ita¬
q lucili. ꝙͣ młta sis

Expanded text:
n cogitamus, quam iucundum sit nihil poscere, quam magnificum sit plenum esse nec ex fortuna pendere. Subinde itaque, Lucili, quam multa sis
Abbreviated transcription (Latin):
Non uͥtit oĩa in peiis
nec quent cui ĩputet
casum. Et pecc̃a hoĩuz
pocĩ.id fortunã refert.
Nõ callũpniatur u̾ba
nec uultus. Quicqd
accidit benigne inter
fense pocĩ qͣm officii

Expanded text:
Non vertit omnia in peius nec quaerit, cui inputet casum, et peccata hominum ad fortunam potius refert. Non calumniatur verba nec vultus; quicqACCIDIT BENIGNE INTERPFENSE POCIUS QUAM OFFICII
Abbreviated transcription (Latin):
lis. et maior adeũ¬
ti. Quod indelicet
magnis euenit nrõ¬
minus apparet lõ¬
ge intuentibꝰ. en
accessis tũc mani¬
festum fit. qd̾ inar¬
duo summa sint.
Talis est enim mi
lucilli uerus ⁊ reb̾
nõ artificiis philo¬
sophus. In edito
stat ãmirabilis cel¬
sus magnitudinie
ex surgit in plãtas.

Expanded text:
lis et maior adeunti. Quod in magnis evenit monminus apparet longe intuentibus; cum accesseris, tunc manifestum fit, quo in arduo summa sint; talis est, mi Lucili, verus et rebus, non artificiis philosophus. In edito stat admirabilis, celsus, magnitudinis exsurgit in plantas
Abbreviated transcription (Latin):
Quus iudex.¬
ñ aliã de sua a¬
liam̃ de aliena cã sẽ¬
tentiã fert. Nemo
inꝙͣ ĩueniet᷑ qui se
possit absoluẽ. ⁊ ĩno¬
centẽ qsq se dicit re¬
spiciẽs testẽ ñ ꝯscĩa.
Qm̃to humanĩ est
mitẽ ⁊ patrul mnmꝰ
p̃stare peccãtib et al¬
los ñ ꝑsequi s aeo¬

Expanded text:
quus iudex aliam de sua, aliam de aliena causa sententiam fert. Nemo, inquam, invenietur qui se possit absolvere, et innocentem quisque se dicit respiciens testem, non conscientiam. Quanto humanius mitem et patrium animum praestare peccantibus et illos n
Abbreviated transcription (Latin):
meliorq tã sibugͣm
castigatõe s sine na.
Quis eĩ ciu medet᷑
irascitur. At corngi
leue aut spei bone ca¬
par ẽ. Tollantur e

Expanded text:
meliorque tam sibi quam castigatione, sed sine ira; quis enim cui medetur irascitur ? At corrigi lene aut spei bonae capax est. Tollantur e
Abbreviated transcription (Latin):
minutio. pau¬
pertatem infabritio.
exilium in rutilio. tõ¬
menta in regulo. ue¬
nenum insocrate. mo¬
tem incatone. Magꝰ
exemplum nisi mala
fortuna non mueĩt.¬
tius ꝙ. derteraignes
ostiũ p̾mit. ⁊ ip̃e ase e¬
rigit erroris su pcãs.
qui regem quem ar¬
mata manunon po¬
tuit crusta fugat:
ergo. felicior eet si insi¬
nu amnce foueret ma¬
nũ: Infelix est fabritiꝰ
puro quam cumdĩ¬
tiis gerit: qd̾ ad focũ
cenat illas ip̃as radi¬
ces et herbas quas ĩ
repurgãdo agro triũ¬
phalis senex uulsit.

Expanded text:
Mucio, paupertatem in Fabricio, exilium in Rutilio, tormenta in Regulo, venenum in Socrate, mortem in Catone. Magnum exemplum nisi mala fortuna non invenit.cius, quod dextra ignes hostium premit et ipse a se exigit erroris sui poenas ? Quod regem, quem armata manu non potuit, exusta fugat ? Quid ergo ? Felicior esset, si in sinu amicae foveret manum ? Infelix est FabriciusPyrrho quam eum divitiis gerit ? Quod ad focum cenat illas ipsas radices et herbas quas in repurgando agro triumphalis senex vulsit
Abbreviated transcription (Latin):
mos uiros en¬
ror aste nõ tenunt
ut existimarent.
iouem modo leui¬
orib fulmimbus
et lusoriis telis u¬
ti. Scd uoluerũt
admonẽ cos qbõ
adu̾sus pecc̃a hor¬
minum fulminã¬
dum est. nõ codẽ
modo omĩa cẽ per¬
cutienda. queda
frangi debere:q̃dã
qualem in capito¬
lio et in cetens e¬
dib colim. mittẽ¬
tem manu fulmi¬
na. s eũdem quẽ¬

Expanded text:
mos uiros error iste non tenuit, ut existimarent louem modo leuioribus fulminibus et lusoriis telis uti. Sed uoluerunt admonere eos quibus aduersus peccata hominum fulminandum est non eodem modo omnia esse percutienda; quaedam. frangi debere, quaedqualem in Capitolio et in ceteris aedibus colimus, mittere manu sua fulmina, sed eundem que
Abbreviated transcription (Latin):
nũ dicã. Liber ami¬
m̾ ẽ ⁊ rectus alia o¬
se nulli. Hoc bonũ
adco ñ recipit ĩfãci¬
a.ut puencia ñ spe¬
ret. adolescẽtia ĩꝑ¬
be sꝑet. bñ agitur
cũ senectute. si ad

Expanded text:
 Dicam: liber animus, erectus, alia se nulli. Hoc bonum adeo non recipit infantia, ut pueritia non speret, adulescentia inprobe speret; bene agitur cum senec
Abbreviated transcription (Latin):
litis iuires suas ĩ¬
gerat. Quidqd lõ¬
gasenes ml̾tis la¬
borib młta deĩde
ĩdulgẽtia struxit.
id unꝰ dies spargit

Expanded text:
litis vires suas ingerat. Quidquid longa series multis laboribus, multa deum indulgentia struxit, id unus dies spargit
Abbreviated transcription (Latin):
quid faciendũ sit ca¬
ptino. cui redẽptõis
p̃cium. hõ prostituti
corpis et infamis ore
promictit. patiar me
ab impuro ẜuan: Ser¬
uatus deinde quam
illi grãm feram: uinã
cum obsceno: Non.
uiuam cũ redẽptore.
Quid ergo placcat di¬
cam: Etiam ab aliqro

Expanded text:
quid faciendum sit captivo, cui redemptionis pretium homo prostituti corporis et infamis ore promittit. Patiar me ab impuro servari ? Servatus deinde quam illi gratiam referam ? Vivam cum obsceno ? Non vivam cum redemptore ? Quid ergo placeat, dicam. Etiam a tali
Abbreviated transcription (Latin):
principia. Alius in¬
ter cenam solutus
est. Altenus conti¬
nuata mors sõpno
est. Aliquem concu¬
bitus extinxit. hiic
opponc feno transfos¬
sos. aut ex mnimatos
ẜpentium morsu. a¬
ut fractos nima. o.¬
aut ꝑ longam ner¬
uorum contractio¬
nem extortos minu¬
tatim. Aliquorum
melior dici. aliquo

Expanded text:
principia. Alius inter cenandum solutus est. Alterius continuata mors somno est. Aliquem concubitus extinxit. His oppono ferro transfossos aut exanimatos serpentium morsu aut fractos ruina aut per longam nervorum contractionem extortos minutatim. Aliquorum melior dici, aliquo
Abbreviated transcription (Latin):
te quã sibi decus
fecerat. nõ alit̾ re¬
fugit diuicias qm
quit bñfitio meo
pyrre. et gaude qd̃
adhuc dolebas fa¬
bricium nõ posse Ø¬
corr̃pi. Oratius
cochles solus ĩple

Expanded text:
te, quam sibi decus fecerat, non aliter refugit divitias quam quit, " beneficio meo, Pyrrhe, et gaude quod adhuc dolebas, Fabricium non posse corrumpi." Horatius Cocles solus imple
Abbreviated transcription (Latin):
infra ¶Nõ ẽ itaq q
sie te oneres. Potu¬
est int̾rupta eĩ uita
nec uiqͣ se annis
casus int̾iecit. Sol¬
uitur qd̾ cuiq pro
missum est. Eunt
ut sua fata.nec ad¬
diciunt ꝗcqm. nec
ex promisso semel
demũt. Frustra uo¬
ta ac studia sũt. Ha¬
bebit ꝗsq ꝙͣtũ illi
dies pͥmuc ascͥpsit.

Expanded text:
i. Non est itaque quod sic te oneres : " Potuest interrupta eius vita nec umquam se annis casus intericit. Solvitur quod cuique pro- missum est ; eunt via sua fata nec adiciunt quicquam nec ex promisso semel demunt. Frustra vota ac studia sunt ; habebit quisque quantum illi dies primus adscripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
do molestus
est iocũdum sõpni¬
um uidenti qui ex¬
citat. aufert enim
uoluptatẽ etiã si fal¬
sam affectum tñ Ø
uere hñitem: sic e¬
pistola tua mͥ fecit
iniuriam. Reuoca
uit me cogitatõm
apte traditum. et
iturum si licuisset
ulteniꝰ. Inuabat de
et̾nitate aĩax que¬
rere ymo mehercu

Expanded text:
do molestus est iucundum somnium videnti qui excitat, aufert enim voluptatem, etiam si falsam, effectum tamen verae habentem; sic epistula tua mihi fecit iniuriam. Revocavit enim me cogitationi aptae traditum et iturum, si licuisset, ulterius. Iuvabat de aeternitate animarum quaerere, immo mehercu
Abbreviated transcription (Latin):
est demẽtĩ ꝙͣ bilem
ĩ hoĩem collectã in
res effundẽ. Atq ut
hiis irasci dementic
ẽ q̃ aĩa carẽt sic mu¬

Expanded text:
est dementius quam bilem in homines collectam in res effundere ? Atqui ut his irasci dementis est, quae anima carent, sic mu
Abbreviated transcription (Latin):
de pectore curam. De¬
sine tibi molestus ĩ¬
stare. Omĩa ate habe¬
o. Iniunam michi
facis. si me quicqͣm¬
amplius desiderare
iudicas. Plenissime
ad me ꝑuenit anim̾

Expanded text:
de pectore curam ; desine tibi molestus instare. Omnia a te habeo; iniuriam mihi facis, si me quicquam desiderare amplius iudicas ; plenissime ad me pervenit animus
Abbreviated transcription (Latin):
discedet. ⁊ uires illi
dies subtrahet. ꝙͣ to
satĩ ẽ ate illã uinci
ꝙͣ a se: Huic irascens
nͥ depcator ammus
dis. Quãto nũc erat
satĩ amicos ꝑare mi¬
micos mitigare rez
publicã admĩstrare.
tñsferre ĩres dome¬
spic̾ẽ ꝗd alicui facere
possis mali qd̾ aut
dignitati eĩ aut pa

Expanded text:
discedet et vires illi dies subtrahet. Quanto satius est a te illam vinci quam a se ! Huic irascerisnisi deprecator animus erdis ! Quanto nunc erat satius amicos parare, inimicos mitigare, rem publicam administrare, transferre in res domespicere, quid alicui facere possis mali, quod aut dignitati eius aut pa
Abbreviated transcription (Latin):
maint gaius si¬
lo. cu cesar augustus
cum fiequenter cãs
agentem int̾racinẽsi
coloma indisset plenͣ
testimonium reddidit.
ał audimn patrem fami

Expanded text:
mauit GAVIVS SILO cui Caesar Augustus, cum frequenter causas agentem in Tarraconensi colonia audisset, plenum testimonium reddidit; am audiui patrem fami
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓducit ingeni
l latura inquis
boc michi prestat.
Non inttelligis cũ
hoc dicis te mutare
nomen deo. Quid
enĩ aliud est nã ꝙ̃
deus et diuina rõ¬

Expanded text:
ducit ingenia. " Natura," inquit, " haec mihi praestat." Non intellegis te, cum hoc dicis, mutare nomen deo ? Quid enim aliud est natura quam deus et divina r
Abbreviated transcription (Latin):
ens uoles licet ałr
hũc auctorẽ reru
nrãꝵ compellare.
et iouem illum op¬
timum ac maximꝰ
nte dices. et tonan¬
tem et statorem. ꝗ
nõ ut ystorici tradi

Expanded text:
ens voles, tibi licet aliter hunc auctorem rerum nostrarum compellare ; et Iovem illum Optimum ac Maximum rite dices et Tonantem et Statorem, qui non, ut historici tradi
Abbreviated transcription (Latin):
nañ alt̾ sopor.xui
Doluere cuns. alit̾
et crescit maluml
¶Et ardet intus qua¬
lis ethucus uapor
¶Exundat antro. pal¬
ladis tela uacant.
¶Que inter ip̃a pensa

Expanded text:
non altus sopor solvere curis: alitur et crescit malum et ardet intus qualis Aetnaeo vapor exundat antro. Palladis telae vacant et inter ipsas pensa
Abbreviated transcription (Latin):
sunt dii fastidiosi non
muidi. admictunt et
ascendentib manum
dum hominem ad deoc
ire quia deus ad homi¬

Expanded text:
sunt di fastidiosi, non invidi; admittunt et ascendentibus manum ris hominem ad deos ire ? Deus ad homi
Abbreviated transcription (Latin):
¶Item Primus est de¬
orum cultus deos cre¬
dere. deinde recdlere il¬
lis in aiestatem suam
reddere bonitatem si¬
ne qua nulla maiesta¬

Expanded text:
it. Primus est deorum cultus deos credere; deinde reddere illis maiestatem suam, reddere bonitatem, sine qua nulla maiesta
Abbreviated transcription (Latin):
ritum ẽẽ. Alius cõcep¬
tum quẽdã ali̾ uĩ di¬
uinam et dei partem.
Alius tenuissimũ ac¬
rem. Alius ĩcorporalẽ
potẽciam. non deerit
qui sanguinem dicat.
qui calorem. adeo aĩo
ñ põt liquere de cete¬
ns rebus. ut adhuc
ip̃e se querat. Quid gͦ
miramur cometas
tam rarum mũdi spec¬
taculũ nõ dũ tenen.
legib cẽtis nͨ initia
illoꝵ finesq notescẽ
quoꝵ exĩgentib int̾¬
uallic recursus ẽ. Nõ¬
dũ sũt ãm mille qngẽ¬
ti ex quo grecia stellis

Expanded text:
ritum esse, alius concentum quendam, alius uim diuinam et dei partem, alius tenuissimum animae, alius incorporalem potentiam; non deerit qui sanguinem dicat, qui calorem: adeo anime, non potest liquere de ceteris rebus ut adhuc ipse se quaerat. Quid ergo miramur cometas, tam rarum mundi spectaculum, nondum teneri legibus certis nec initia illorum finesque notescere, quorum ex ingentibus interuallis recursus est? Nondum sunt anni mille quingenti, ex quo
Abbreviated transcription (Latin):
cit qm̃ quod natura
imꝑant. Aspice mu¬
toꝵ aĩalium ꝙ̃ cõci¬
tata sint desidena et
tam̃ ꝙ̃ breuia. Uacca¬
nim unadie alt̾ane
mugitus auditur.
Nec dutiꝰ cquaru

Expanded text:
cit quam quod natura imperavit. Aspice mutorum animalium quam concitata sint desideria et tamen quam brevia: vaccarum uno die alterove mugitus auditur, nec diutius equaru
Abbreviated transcription (Latin):
multorum anno¬
rum ꝑtinacia bel¬
lo deffensa menia
patefecit. Hec cõ¬
tumacissimos et
iugum recusãtes
in alienum egit
arbitrium. Hec ĩ¬
uictas acies me

Expanded text:
multorum annorum pertinaci bello defensa moenia patefecit, haec contumacissimos et iugum recusantes in alienum egit arbitrium, haec invictos acie me
Abbreviated transcription (Latin):
est et inperpetua pos¬
sessione sanitatis
sue deinde fortis et
uchemẽs tc̃ pulcer¬
ma et patiẽs ⁊ aptatẽ¬
porib corporis sui
ꝑtinentiũq ad id cu¬
nosa non auxie tñ⁊

Expanded text:
est et in perpetua possessione sanitatis suae ; deinde fortis ac vehemens, tunc pulcherrime patiens, apta temporibus, corporis sui pertinentiumque ad id curiosa non
Abbreviated transcription (Latin):
maioris boni tegi¬
tur. Quisꝗs hec ĩ¬
paria iudicat. abo
ocłos et extiora cir¬
cũspicit. bona naͣ
idẽ pẽdũt. idem pa¬
tẽt. Illa falsa młtũ
hñt uani. Itaq spe

Expanded text:
maioris boni tegitur. Quisquis haec inparia iudicat, ab oculos et exteriore circumspicit; bona vera idem pendent, idem patent. Illa falsa multum habent vani. Itaque spe
Abbreviated transcription (Latin):
silia tibi salutaĩa
aduoca. Cum tibi
alludit inte ꝓsperi¬
tas. tunc te uelut
in lubrico retineb
ac sistes. nec tibi
dabis impetus li¬
beros. s circũspicie
quo eundum sit ⁊

Expanded text:
silia tibi salutifera advoca. Cum tibi alludit vitae prosperitas, tunc te velut in lubrico retinebis ac sistes, nec tibi dabis impetus liberos, sed circumspicies quo eundum sit
Abbreviated transcription (Latin):
Danmo accepi¬
dabatur. rectlidi. Alio¬
qn pessima optime rei
conditio est: ut gratꝰ
sim. ad fortimam ni¬
tor. si illa uetat respõ¬
dere non possum. suf¬
ficiat animꝰ animo.

Expanded text:
animo accepdabatur : reddidi. Alioqui pessima optimae rei condicio est : ut gratus sim, ad fortunam mittor ! Si illa invita respondere non possum, sufficit animus animo.
Abbreviated transcription (Latin):
qualẽ mirabi¬
li uanitate de¬
cecetur. sirde¬
cietur. et siqt
alurd talium
malor dici o¬
aut cogitari po¬
test ĩciort ĩ en̾¬

Expanded text:
qualem mirabili uanitate deexcaecetur obsurdecietur et, si quid aliud talium malorum dici aut cogitari potest, incidat in e
Abbreviated transcription (Latin):
quietus. nec adu̾¬
saꝵ patiens. quoti¬
ens illum ip̃m cõ¬
sulatum suũ. ñ smñ
cã. s sine fine lau¬
datum detestatur.
qm flebiles uoces
exprimit in quadã
ad atticum epła.
iam uicto patre põ¬
fracta arma refoxẽ¬
te. Quid agam ħ

Expanded text:
quietus nec adversarum patiens, quotiens illum ipsum consulatum suum non sine causa sed sine fine laudatum detestatur! Quam flebiles voces exprimit in quadam ad Atticum epistula iam victo patre Pomfracta arma refovente ! " Quid agam,"
Abbreviated transcription (Latin):
facias. et probo ⁊ga¬
udeo. Nec tm̃ hortor
ut ꝑseuẽs: s etiam
rogo. Illud. aũt te ad¬
monco ne coꝵ mo¬
re qui nõ ꝓfice̾ s cõ¬
spici cupiĩt facias
aliqua. que ĩ hĩtu o¬
tuo aut gñe uite no¬
tabilia sũt. Asꝑũ cul¬
tũ et ĩtõsum caput
et negligẽtorẽ babã
et ĩdictũ argẽto odi¬
um ⁊ cubile humi o¬
positũ ⁊ ꝗcqd aliud

Expanded text:
facias, et probo et gaudeo, nec tantum hortor, ut perseveres, sed etiam rogo. Illud autem te admoneo, ne eorum more, qui non proficere sed conspici cupiunt, facias aliqua, quae in habitu tuo aut genere vitae notabilia sint. Asperum cultum et intonsum caput et neglegentiorem barbam et indictum argento odium et cubile humi positum, et quicquid aliud
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi sapiẽtis ẽ
peccis irasci ma¬
gis irascet̾ maiorib
et sepe rascet᷑. sequit̾
ut ñ tm̃ irat̾ sit sapi¬
ens s q̃ iracũdus .6.
Atꝗ si nec magnam

Expanded text:
si sapientis est peccatis irasci, magis irascetur maioribus et saepe irascetur ; sequitur, ut non tantum iratus sit sapiens, sed iracundus. Atqui si nec magnam
Abbreviated transcription (Latin):
prouĩtia ĩ qͣ et̃ qui
uitauert culpã ñ
exẽplũ suspexit. Et
qd̾ illi difficillimũ
licẽtiã ꝯtinint. et
hodie similẽ illi ꝙͣ¬

Expanded text:
 qui vitaverunt culpam non exemplum suspexit et, quod illi difficillimum licentiam continuit et hodie similem illi
Abbreviated transcription (Latin):
dum colligit. At
quisqs rõni cessit
imꝑpetuũ compo¬
nitur. Nõ sũ itaq
tibi illã mõstratu¬
nus. quibꝰ usos eẽ
multos scio. ut ꝑe¬
grinatõe te uł lõga

Expanded text:
dum conligit. At quisquis rationi cessit, in perpetuum componitur. Non sum itaque tibi illa monstraturus, quibus usos esse multos scio, ut peregrinatione te vel longa
Abbreviated transcription (Latin):
bet unũ. sitim extĩ¬
gni. Utnũ sit anreñ
pocłm. an cristalli¬
ñ. an murreũ. an
tiburtmꝰ calix. an
man̾ cõcaua. nicħ
refert. finẽ õium
reꝵ specta. et super¬
uacua dimittes.

Expanded text:
bet, sitim extingui; utrum sit aureum poculum an crustallinum an murreum an Tiburtinus calix an manus concava, nihil refert. Finem omnium rerum specta, et supervacua dimittes.
Abbreviated transcription (Latin):
etate luctatur. Nõ
põt effingẽ puen¬
tiam. s retrabitur.
iamq militan ha¬
bitu glaber retͥtis
pilis aut penitus
euulsis tota noc¬
te ꝑuigilat. qua
int ebrietatẽ dnñ
ac libidinẽ dund.
m cubicło uir.
in cõuiuio ꝓuerẽ.
censura ꝑmissta ẽ
ꝓstat infelix et ex¬
pectat quos adu
crastim̃. Adice ob¬
ẜuatores quib do¬
minici palati noti¬
cia subtilis ẽ. qui
sciunt cui illũ rei
sapor excitet. cuiꝰ

Expanded text:
etate luctatur; non potest effugere pueritiam, retrahitur, iamque militari habitu glaber retritis pilis aut penitus evulsis tota nocte pervigilat, quam inter ebrietatem domini ac libidinem dividit et in cubiculo vir, in convivio puer est. censura permissa est, perstat infelix et exspectat, quos adulcrastinum. Adice obsonatores, quibus dominici palati notitia subtilis est, qui sciunt, cuius illum rei sapor excitet, cui
Abbreviated transcription (Latin):
uexatio et dolor. ⁊
di ẽ. Uirtute eĩ obru¬
itur. Quẽad̃m mi¬
nuta lumina clan¬
tas solis obscurat.
sic dolores. molesti¬
gnitudine sua eli¬
dit atq opprimit.

Expanded text:
exatio et dolor et di est; virtute enim obruitur. Quemadmodum minuta lumina claritas solis obscurat, sic dolores, molestignitudine sua elidit atque opprimit
Abbreviated transcription (Latin):
Quare ergo incredi¬
eos qui uirtutem co¬
lunt. cum apl eos qͦ
reperiant᷑ apud quos
uoluptas impetaũ
hii quoq degeneres
⁊ hu millime mẽtis
aiunt. in sumis dolo¬
rib ĩsũmis calami¬
tatib sapientem nec

Expanded text:
Quare ergo incredieos, qui virtutem colunt, quom aput eos quoque reperiantur, aput quos voluptas imperavit ? Hi quoque degeneres et humillimae mentis aiunt in summis doloribus, in summis calamitatibus sapientem nec
Abbreviated transcription (Latin):
turus est. Sic id fien
necc̃e est ut cum ali¬
quo nobis morsu a¬
micor quos amauim̃
nomẽ occurrat. Sed
hic quoq morsus hĩ
suam uoluptatẽ. Nã
ut dicere solebat atta¬
defunctor memoria
iocunda quõ poma q̃¬

Expanded text:
turus est. Sic et illud fieri necesse est, ut cum aliquo nobis morsu amissorum, quos amavimus, nomen occurrat. Sed hic quoque morsus habet suam voluptatem. Nam, ut dicere solebat Attadefunctorum memoria iucunda est, quomodo poma q
Abbreviated transcription (Latin):
stam̃to um creditur.
Adco ne iam omĩs pa¬
cientia scłi ñi abiit.
ut adusus quenmo¬
niam uiri alieno te¬
ste deffendatur uxor:
Muliebrium intiorũ
fundam̃tum auaritia
est. Que põt nõ timere
oppimonẽ adulterii:
cruẽtetur. In felices
ancillaꝵ greges labo

Expanded text:
stamentum uiri creditur? Adeone iam omnis patientia seculi nostri abiit, ut aduersus querimoniam uiri. alieno teste defendatur uxor? Muliebrium uitiorum fundamentum auaritia est. Quae potest non timere opinionem adulterii, cruentetur. Infelices ancillarum greges labo
Abbreviated transcription (Latin):
tẽpnes añt si sepe
cogitauens. et fu¬
tura p̃sũpsens. Ne¬
mo nõ fortiꝰ ad id
cui se diu cõposue¬
rat. accessit. et du¬
ris quoq si p̃medi¬
tata erãt. obstitit.
At cõtra imparatus
etiã leiissima expa¬
uit. Id agẽdũ ẽ. ne
ꝗd nob̾ inopinatũ
sit. Et qr oĩa nom¬
tate grauiora sunt
hec cogitatio presta¬

Expanded text:
temnes autem, si saepe cogitaveris et futura praesumpseris. Nemo non fortius ad id, cui se diu conposuerat, accessit et duris quoque, si praemeditata erant, obstitit. At contra inparatus etiam levissima expavit. Id agendum est, ne quid nobis inopinatum sit. Et quia omnia novitate graviora sunt, hoc cogitatio
Abbreviated transcription (Latin):
uin legens sex¬
tium dices. ui
int. niget. liberẽ. sup̃
hõĩem ẽ. Dimittit me
plenũ ingentis fidu

Expanded text:
um legeris Sextium, dices: " Vivit, viget, liber est, supra hominem est, dimittit me plenum ingentis fidu
Abbreviated transcription (Latin):
Tota illoꝵ ut ex̃. ita
intra forma. humãe
dissimilis c̃. Regiũ
ẽ illud et principale
lingua s deunita nͨ
in motus uanos so¬

Expanded text:
Tota illorum ut extra ita intra forma humanae dissimilis est ; regium est illud et principale lingua, sed devincta nec in motus varios so
Abbreviated transcription (Latin):
ĩminet. Si e¬
riguus est. feram̾.
leius est patientia.
si grauis est. feram̃
nõ leus est gloria.¬
dolor. Ymo tu mol¬
lis. Pauci dolorem
ferre potuerũt. Im

Expanded text:
imminet'. Si exiguus est, feramus: levis est paciencia; si gravis, feramus: non levis est gloria.dolor'. Immo tu mollis. Pauci dolorem ferre possunt: sim
Abbreviated transcription (Latin):
urbium conẜuã¬
das. Cor nõ cõme¬
rem de animo pro¬
iciendum. Cum
et u̾bosos hoĩes o¬
sub codem tecto
nõ hñdos. Onera¬
tis supponenduz
onus. deponẽtib
nõ comunicãdu.
.i.ad uirtutem in
se otio relinquen¬

Expanded text:
urbium conservandas. Cor non comerem de animo projiciendum. Cum et verbosos homines sub eodem tecto non habendos. Oneratis superponendum onus: deponentibus non communicandum; id est, ad virtutem incse otio, relinquen
Abbreviated transcription (Latin):
do pat̾nã diligẽtia qͣ
ures ĩgemi sui ex in¬
dustria retũdit. hoc q
ad sũma euasuus iu¬
uenis nisi modicis ꝯ¬
c̃ cuĩ tã modestis cupi¬
ditatib fortima p̾stet

Expanded text:
 paternam diligentiam, qua uires ingenii sui ex industria retundit. Hoc et ad summa euasurus iuuenis nisi modicis cest cuius tam modestis cupiditatibus fortuna praestet
Abbreviated transcription (Latin):
arta et sordida. Sed
ꝗd refert: Eadẽ cu.¬
stodia uniu̾sos cͥcũ¬
dedit. Alligati sunt
etiã qui alligauert.
nisi forte tu leuiorẽ
in sinistra cathena
putes. Aliũ honores
aliũ opes uinciunt
quosdam nobilitas
quosda humilitas
p̃mit. quibusdam
quosda exilia imo

Expanded text:
arta et sordida ; sed quid refert ? Eadem custodia universos circumdedit alligatique sunt etiam qui alligaverunt, nisi forte tu leviorem in sinistra catenam putas. Alium honores, alium opes vinciunt ; quosdam nobilitas, quosdam humilitas premit; quibusdam quosdam exilia uno
Abbreviated transcription (Latin):
atior qdẽ est. Rectius
uiuat oportet ut bea¬
tius uiuat. si rectius
non pot nec beatiꝰ qdẽ
non intendit uirtus
Ergo ne beata qdẽ uita
nutas nõ sentiat bre¬
uitatem cui et dolorẽ
et corporii uarias of¬
fensices. Nam uolutaᷤᷤ

Expanded text:
atior quidem est. Rectius vivat oportet, ut beatius vivat; si rectius non potest, ne beatius quidem. Non intenditur virtus, ergo ne beata quidem vitnutas non sentiat, brevitatem aevi et dolorem et corporum varias offensiones. Nam volupta
Abbreviated transcription (Latin):
Tmã nlła sti¬
pulatõ emp¬
torem nẽditori o¬
bligaret. nec pacta
ꝯuẽtaq ĩpressis si¬
gnis custodirẽtur.
fides pocĩ illa sena¬
ret et equũ colens
spectare magis uo¬

Expanded text:
m nulla stipulatio emptorem venditori obligaret nec pacta commentaque impressis signis custodirentur, fides potius illa servaret et aecum colens xpectare malu
Abbreviated transcription (Latin):
te astrngat. Caue
ne parcus sis. ne
suspiciose et timiͥ¬
de manum contra
integntas. Hac gͦ
medioentatis line¬
a cõtinẽtiã obẜua¬
bis. ut nec uolup¬
tati deditus ꝓdig̃
et luximosus appa¬
reas. nec auara te¬
nacitate sordidus.
aut obscimis exi¬

Expanded text:
 astringat: cave ne parcus sis, ne speciose et timide manum contrahintegritas. Hac ergo mediocritatis linea continentiam observabis, ut nec voluptati deditus, prodigus et luxuriosus appareas nec avara tenacitate sordidus aut obscurus exsi
Abbreviated transcription (Latin):
felix eicitur. ⁊ illud
unde infelix emitti¬
tur. Nos utraq ex¬
tendimus. et longa
spe ac metu facimꝰ.
Sed si sapis omĩa
humana conditõe
metiresimul et qd
gaudes et qd̾ timec
contrahe. Est antẽ
timeas. Sed quare
istuc malum astrĩ¬
gor: Non est quidẽ
quicqͣm timendu¬
nisi putes Uana sũt

Expanded text:
felix eicitur, et illud, unde infelix emittitur; nos utraque extendimus et longa spe ac metu facimus. Sed si sapis, omnia humana condicione metire; simul et quod gaudes et quod times, contrahe. Est autem timeas. Sed quare istuc malum adstringo ? Non est quod quicquam timendum putes. Vana sunt
Abbreviated transcription (Latin):
efferre. ꝙͣ ĩtulens.
tã actulisti pars ma¬
gna ponẽda ẽ.Detra¬
bẽtur t̾ͥ hec circĩiecta.
Nouissimũ uelamẽ¬
tũ turcutis detrahe¬
tur. caro ⁊ suffusus
sanguis discurrẽsq
ꝑ totũ. Detrahentur
ossa neruiq. firma¬
mẽta fluidoꝵ ac labẽ¬
tiũ. Dies iste quẽ tã¬
ꝙͣ extremũ reformi¬
das et̾ni natalis ẽ.
Depone ons. Quid
cũctaris: tãꝙͣ ñ prĩ
qͦ relicto ĩ quo late¬
bas corꝑe exiens he¬

Expanded text:
efferre quam intuleris, itam adtulisti, pars magna ponenda est: detrahetur tibi haec circumiecta, novissimum velamentum tui, cutis; detrahetur caro et suffusus sanguis discurrensque per totum; detrahentur ossa nervique, firmamenta fluidorum ac labentium. Dies iste, quem tamquam extremum reformidas, aeterni natalis est. Depone onus; quid cunctaris, tamquam non prius quoque relicto, in quo latebas, corpore exieris ? Hae
Abbreviated transcription (Latin):
Urd prodest cq¬
nnim regere et
cursum enis frenotẽ¬
natissimis abstrahi:
Quid prodest ml̾tos
uinc̃e luctatõne uł
cestu. et abiracundia
uinci: Quid ergo: Ni¬
dia cõferunt: Ad alia
młtum. ad iuitutem

Expanded text:
 prodest equum regere et cursum eius freno temnatissimis abstrahi ? Quid prodest multos vincere luctatione vel caestu, ab iracundia vinci ? " Quid ergo ? Nilia conferunt studia?" Ad alia multum, ad virtutem
Abbreviated transcription (Latin):
capta prĩa amis¬
srlibis amissa uxore
cũ erincẽdio publico
solus et tñ bt̃s exiret
int̾roganti demetrioi
cui cognom̃ abexitio

Expanded text:
capta patria, amissis liberis, amissa uxore cum ex incendio publico solus et tamen beatus exiret, interroganti Demetrio, cui cognomen ab exitio
Abbreviated transcription (Latin):
est ip̃a tollerantia
q̃ se ad dura et asꝑa
hortatur et dicit .O.
Quid cessas: Nõ ẽ
uiri timere sudorẽ.
Huic etiã illud ac¬
cedat ut ꝑfcã u̾tus
sit cqualitas. ac te¬
nor uite ꝑ omĩa cõ¬
sonantis sibi. Qd̃
scĩa contingat. ⁊ ars
ꝑ quã humana ac
diuina noscantur.
hoc c̃ sũmũ bonum.
Qd̾si occupas ĩcipic
deorum soci eẽ non
supplex. Quõ ĩquic
isto ꝑuenitur. Non

Expanded text:
est ipsa tolerantia, quae se ad dura et aspera hortatur ac dicit: " Quid cessas ? Non est viri timere sudorem." Huc et illud accedat, ut perfecta virtus sit, aequalitas ac tenor vitae per omnia consonans sibi, quod scientia contingit et ars, per quam humana ac divina noscantur. Hoc est summum bonum. Quod si occupas, incipis deorum socius esse, non supplex. "Quomodo," inquis, "isto pervenitur?" Non
Abbreviated transcription (Latin):
inde hoc quod potissi¬
mum est oportet ac¬
cedat. ut eius causa
faciam ad quẽ uole¬
bam ꝑuenire bñfiti¬
um dignumq eu
iudicem. et libens
tribuam ꝑcipiensq¬

Expanded text:
inde hoc, quod potentissimum est, oportet accedat, ut eius causa faciam, ad quem volam pervenire beneficium, dignumque eum iudicem et libens id tribuam percipiensq
Abbreviated transcription (Latin):
int̾rogatõnem nr̃i
nõ agnoscunt ꝑi¬
patetici. et fingñt
illam et soluunt.
Ait aũt possidonĩ.
hoc sophisma ꝑ õs
dyaleticoꝵ scolas
iactatum sic abã¬
tipatro reffelli. Pau

Expanded text:
interrogationem nostri non agnoscunt, Peripatetici et fingunt illam et solvunt. Ait autem Posidonius hoc sophisma, per omnes dialecticorum scholas iactatum, sic ab Antipatro refelli: " pau
Abbreviated transcription (Latin):
quo uno modo pos¬
sunt desinãt mali
eẽ. s hoc sinc odio.
Quid eĩ ẽ cur odenĩ
eũ cui tũ maxĩe pro¬
sum cũ illũ sibi eri¬
pio: Nũꝗs menbra
dit. Nõ ẽ illa ira sed
misera curatio. Rabi¬
dos assligim̃ canes.
et trucẽ acq ĩmãsu¬
mo brousimis peco¬
no no gregẽ pollu¬

Expanded text:
quo uno modo possunt desinant mali esse, sed hoc sine odio. Quid enim est, cur oderim eum, cui tum maxime prosum, cum illum sibi eripio ? Num quis membra dit ? Non est illa ira, sed misera curatio. Rabidos effligimus canes et trucem atque immansumorbidis pecoribus, ne gregem pollu
Abbreviated transcription (Latin):
Nona s inticẽ est a
st̃ms iutilia sccernẽ.
Nich̾ mĩñ ꝙͣ irasci pu¬
mentẽ decet. cum co
mag̃ ad emẽdatõnẽ
pena ꝓficiat si iudi¬
tio lata ẽ. Inde est ꝙ
socrates ẜuo ait. Ce¬
derem te nͥ irascerer.

Expanded text:
a sanis inutilia secernere. Nil minus quam irasci punientem decet, cum eo magis ad emendationem poena proficiat, si iudicio lata est. Inde est, quod Socrates servo ait : " Caederem te, nisi irascerer.
Abbreviated transcription (Latin):
Admonitõnẽ serui
ĩ tp̃s sam̃distulit. Il¬
lo tp̃r se admonuit.
Cuĩ eit tã tẽꝑatus
affcũs. cũ socrates
ñ sit ausus se ire ꝯ

Expanded text:
Admonitionem servi in tempus sanius distulit, illo tempore se admonuit. Cuius erit tandem temperatus affectus, cum Socrates non sit ausus se irae
Abbreviated transcription (Latin):
aliquos sci¬
o qui clementia
pessimũ ꝙ̃q putẽt
sustinen que nisi
post grimen super¬
nacuã est. etisola
bec uirtus inter
mnocentes cessat.

Expanded text:
aliquos scio, qui clementia pessimum quemque putent sustineri, quoniam nisi post crimen supervacua est et sola haec virtus inter innocentes cessat.
Abbreviated transcription (Latin):
Multa secuntur inco¬
moda hinic deditos cu¬
re. Primũ excitatoes
quar labor sp̃m exha¬
urit. et inhabilem in¬
tentõni ac studiis acri¬
orib redlit. Deinde co¬
pia ciboꝵ subtilitas ĩ

Expanded text:
Multa secuntur incommoda huic deditos curae; primum exercitationes, quarum labor spiritum exhaurit et inhabilem intentioni ac studiis acrioribus reddit. Deinde copia ciborum subtilitas i
Abbreviated transcription (Latin):
cõ .g. popiliũ
lenatẽ picerx
regioĩs. fogitu
M.eeli: nõ mi
bia fluctuã tẽ
saluũ adpena¬
tes suos remi¬
sit. Hic popiliꝰ
Mantoniũ ro¬
gauit ut ad il¬
dũ micteret᷑. in petratisq derestabłis mĩsteñ
ytib gaudio exultãs cuetã cucurnit ⁊ uirũ
micto qdam plissĩe dignitatis. c̾te salubricaci
studio pstantis officii. pͥuatĩ s̾uenerandũ. iu¬
gulũ p̃bere iussit. ac ꝓtinus capud rõme elo¬
ꝙͣ tie ⁊ pacis claĩssĩa dext̾ram ꝑ sũmũ ⁊ secuꝵ
otiũ ãputiuit. eaq sacina tãꝙͣ opius spoliis

Expanded text:
o C. Popilium Laenatem Picenae regionis rogatu M. Caeli non minbia fluctuantem saluum ad penates suos remisit. hic PopiliusM. Antonium rogauit ut ad ilndum mitteretur, impetratisque detestabilis ministerii partibus gaudio exultans Caietam cucurrit et uirum, mitto quod amplissimae dignitatis, certe † salubritate studio praestantis officii priuatim sibi uenerandum, iugulum praebere iussit ac protinus caput Romanae eloquentiae et pacis clarissimam dexteram per summum et securum otium amputauit eaq
Abbreviated transcription (Latin):
tm bñ iudicat. ut¬
illum quicꝙ̃ putet
consilio fecisse. qd̃
in uno sapiente ẽ.
alioꝵ õium nõ con¬
silia s fraudes et in¬
sidie et motus aĩoꝵ¬

Expanded text:
m bene iudicat, utillum quicquam putet consilio fecisse, quod in uno sapiente est. Aliorum omnium non consilia, sed fraudes et insidiae et motus animo
Abbreviated transcription (Latin):
Ulti sunt qui nͨ
negare uolunt
quod accepenĩt nec
referre. qui nec tam
bom sunt ꝙͣ grati. nec
tam mali qͣm ingrati.
segnes et tardi.lenta
noĩa nõ mala. hos e¬
go nõ appellabo.sed
monefaciam. et adof¬
ficium aliud agentes
educam. qui statim
michi sic respondebt.
Ignosce. Nõ me her¬
cule scim hoc te desi¬
derat. Alioquin ultͦ
obtulissem. Rogo ne
me ingratum existi¬
mes. Remini quid o¬
re dubitẽ et sibi meli¬
ores et michi facere:¬
Et infra. Nec dire illi
exprobabo illa que p̃¬
stiti. sed qm potero o¬
mollissime. ut pote

Expanded text:
ulti sunt, qui nec negare sciant, quod acceperunt, nec referre, qui nec tam boni sunt quam grati nec tam mali quam ingrati, segnes et tardi, lenta nomina, non mala. Hos ego non appellabo, sed commonefaciam et ad officium aliud agentes reducam. Qui statim mihi sic respondebunt : " Ignosce ; non mehercules scivi hoc te desiderare, alioqui ultro obtulissem ; rogo, ne me ingratum existimes ; memini, quid mre dubitem et sibi meliores et mihi faceretior ; nec dure illi exprobrabo, quod praestiti, sed quam potuero mollissime. Ut pote
Abbreviated transcription (Latin):
mimi. Nou̾amus
uires corporis. ex
hiis colligimus cẽ
mun robur. Aliq̃
benigna fc̃ã.aliqua
hum.ma.aliqua for¬
cia. nos obstupe fe
ta intia que spẽs cõ¬
spicui alicui fcĩ ful¬
gorq celabat: Hec
dissimulauimꝰ natu¬
ra iubet augẽ laudã¬
ultra uerũ tulit. Ex
hiis ergo spẽm in¬
gentis boni traxi¬
mus. Fabriti̾ prrri
regis aunĩ repulit.

Expanded text:
imi. Noveramus vires corporis; ex his collegimus esse et animi robur. Aliqua benigna facta, aliqua humana, aliqua fortia nos obstupefecelta vitia, quae species conspicui alicuius facti fulgorque celabat; haec dissimulavimus. Natura iubet augere laudanultra verum tulit; ex his ergo speciem ingentis boni traximus. Fabricius Pyrrhi regis aurum reppulit
Abbreviated transcription (Latin):
qm oĩb erat saniac
ualentis offitii fũc¬
tus decessit. Ille q
et man et t̾ra peccu¬
mam agitabat. qui
adpublica queq o

Expanded text:
mnibus erat sani ac valentis officiis functus, decessit. Ille, qui et mari et terra pecuniam agitabat, qui ad publica quo
Abbreviated transcription (Latin):
Tinera ista que se¬
gnitiẽ mͥ excutiũt
et ualitudini mee
prodesse iudico et
studiis. Quare ua¬
litudinẽ adiuuant
uides. cũ pigrũ me
et negligẽt᷑e corꝑis
litt̾aꝵ amor faciat.
Aliena oꝑa exercco.
Studio qͣre ꝓsĩt ĩdi¬
cabo. Alectõib reces

Expanded text:
tinera ista, quae segnitiam mihi excutiunt, et valitudini meae prodesse iudico et studiis. Quare valitudinem adiuvent, vides: cum pigrum me et neglegentem corporis litterarum amor faciat, aliena opera exerceor; studio quare prosint, indicabo: a lectionibus
Abbreviated transcription (Latin):
miseꝵ futurũ nec be¬
atum. At qui boc qͦ
incredibile est ĩmo
incredibilius non
indeo enim quõ ĩ ĩ

Expanded text:
miserum futurum nec beatum. Atqui hoc quoque incredibile est, immo incredibiles. Non video enim, quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
hõium leuitas coti¬
die noua uite fũda¬
mẽta ponẽtiũ. nouaᷤᷤ
spes q̃ ĩexitu ĩchoan¬
tium. Circũspice te¬
cũ singłos. Qtuirẽt
t̾ senes ꝗ se ꝙͣ maxi¬
me ad ambitõnem
ad ꝑegrinatões ad o

Expanded text:
hominum levitas cotidie nova vitae fundamenta ponentium, novas spes etiam in exitu inchoantium. Circumspice tecum singulos; occurrent tibi senes, qui se cum maxime ad ambitionem, ad peregrinationes, ad
Abbreviated transcription (Latin):
cutũ ferebat exẽplar.
cũ int̾ trigĩta dnos
liber ĩcedẽt. hũc tñ
athene ip̃e ĩcarcere
occiderĩt. et ꝗ tuto
ĩsultau̾at agmini
tyirãnoꝵ. eius liber¬
tatẽ lib̾tas ñ tulit.

Expanded text:
cumferebat exemplar, eum inter triginta dominos liber incederet. Hunc tamen Athenae ipsae in carcere occiderunt, et qui tuto insultaverat agmini tyrannorum, eius libertatem libertas non tulit.
Abbreviated transcription (Latin):
Et ĩ. Iniuriã nemo
ĩmota m̃te accipit.
s ad senfũ eiꝰ ꝑturba¬
tur. caret aũt ꝑtur¬
batõne uir rectus.
errorib moderatur
sius alte qetis et

Expanded text:
 iniuriam nemo immota mente accipit, set ad sensum eius perturbatur. Caret autem pertubacione vir erectus; erroribus moderatur suis, alte quietis et
Abbreviated transcription (Latin):
iudicat efficatia
ad consolandos e
mus. duo que pril¬
chemina sunt quo¬
cũq nos moueri¬
mus sequẽter na¬
tura coĩs et ꝓpria

Expanded text:
iudicat efficacia ad consolandum exmus, duo, que pulcherrima sunt, quocumque nos moverimus, sequentur: natura communis et propria
Abbreviated transcription (Latin):
troni spectat exem¬
plũ. Nullos magis
odit popilĩ ꝙͣ̃ quib
płimũ debet. Absci¬
dit ceruices. parce
iã popili. Nichil ti¬
bi nͥ occidẽdũ mãda¬
uit antoni. Pudat
te popili. Accusator
tuus uiuit. Nõ ere¬
didiss popiliũ fc̃uꝵ
antoni nͥ paricidiũ
fecisse meminisset.
Dũ manes polise¬

Expanded text:
troni, spectat exemplum: nullos magis odit Popilius quam quibus plurimum debet. Abscidit ceruices. Parce iam, Popili: nihil tibi nisi occidendum mandauit Antonius. Pudeat te, Popili: accusator tuus uiuit. Non credidisset Popilium facturum Antonius, nisi parricidium fecisse meminisset. Dii manes Popi
Abbreviated transcription (Latin):
gantibus hiis qui
non extimabãt mit¬
tentes sed missa ꝙ
repudiasset: ego in¬
quit ab eo benefici¬
um accipiam aquo
propitiatõnem accc

Expanded text:
gantibus iis, qui non aestimant mittentes, sed missa, quod repudiasset : " Ego," inquit, " ab eo beneficium accipiam, a quo propinationem acc
Abbreviated transcription (Latin):
ta om̃ib malis que
etiam uellicatõnes i¬
effugit. statura semꝑ
ubi constitit ac sedez
suam etiã nata et infe¬
stante fortuna uendi¬

Expanded text:
ta omnibus malis, que eciam vellicaciones effugerit, statura semper ubi consistit ac sedem suam, eciam irata et infestante fortuna, vindi
Abbreviated transcription (Latin):
Otest beatus
dici qui nec cr¬
pst nec timet benefõ
ratioĩs. qm̃ et saxa ti¬
more et tristitia carẽt
nec minus pecudes. ñ
ideo tñ quisquã felici

Expanded text:
otest beatus dici qui nec cupit nec timet beneficio rationis, quoniam et saxa timore et tristitia carent nec minus pecudes ; non ideo tamen quisquam felici
Abbreviated transcription (Latin):
mũdum: Nõ fallens.¬
care: Ip̃e enĩ est hoc
ꝑtib suis melitus.
et se substinẽs ⁊ sua.
Idem etruscis quoq
insum est. et ideo s¬
fulmina mitti dixe¬
rint aioue. qr sine
illo nil gentur. Li

Expanded text:
mundum, non falleris; ipso enim est hoc rtibus suis inditus, et se sustinens et sua. Idem Etruscis quoque uisum est, et ideo fulmina mitti dixerunt a Ioue quia sine illo nihil geritur.
Abbreviated transcription (Latin):
las. De illis ñ satis
cõstat utrũ sucũ ex
florib ducãt ꝗ ꝓti¬
nus mel fit. an que
collegerãt ĩ hũc sa¬
porẽ mixtura quadã
et ꝓpͥctate spũs si¬

Expanded text:
la. De apibus non satis constat, utrum succum ex floribus ducant, qui protinus mel fit, an quę collegerunt in hunc saporem mixtura quadam et proprietate sui s
Abbreviated transcription (Latin):
modo iter hosti au¬
feretur iussit. Ubi
etiam diu restitit¬
reuulsa ingẽti ni¬
na tigna sonuert.
Postqm respexit. ⁊
extra ꝑicłm ẽẽ pa¬
triam ꝑicło suo sẽ¬
sit. ueniat siquis
uult inquit sic eũ¬
tem sequi. deditq
se inp̃ceps. et non
minus sollicitus
in illo rapido aluco

Expanded text:
modo iter hosti auferretur, iussit et tam diu prementibrevulsa ingenti ruina tigna sonuerunt. Postquam respexit et extra periculum esse patriam periculo suo sensit, " veniat, si quis vult," inquit, " sic euntem sequi," iecitque se in praeceps et non minus sollicitus in illo rapido alveo
Abbreviated transcription (Latin):
theutoncoꝵq tot
milia suꝑfusa alpi¬
b ita substulit: ut
tãte cladis notitiã
ad suos ñ nũtĩ s fa¬
ma ꝑtulent. nisi q
erat illis ꝓ uirtute

Expanded text:
Teutonorumque tot milia superfusa Alpibus ita sustulit, ut tantae cladis notitiam ad suos non nuntius sed fama pertulerit, nisi quod erat illis ir
Abbreviated transcription (Latin):
nec mat̾iam ciꝰ sed
ip̃am ĩtuẽt. Itaq nͨ
pauꝑtas illũ nec
dolor nec ꝗdꝗd ali¬
cipites agit ꝓbibet.
Tu illũ pͥmi putas
malis. utit᷑. Nõ ex
cbore tm̃ ꝑhidias
sciebat fac̾ẽ simula¬
cra. faciebat ex ere.

Expanded text:
nec materiam eius, sed ipsam intueretur. Itaque nec paupertas illum nec dolor nec quicquid alicipites agit, prohibet. Tu illum premi putas malis ? Utitur. Non ex ebore tantum Phidias sciebat facere simulacra; faciebat ex aere.
Abbreviated transcription (Latin):
sceret. cum uino
graius sitirẽt t̾n
sanguinẽ. intolle¬
rabile erat ꝙ ebri
fiebit. cum hocͣ fa¬
ceret. Quãto ĩtol¬
lerabilius ꝙ hc
in ip̃a ebrietate fa¬
ciebat: fere uino¬
gudelitas. uellit¬
Quẽadmodũ dif¬
ficiles faciunt oc¬
culos diutini mor¬
bi. et ad minimã
radii solis offensi¬
onem: ita ebricta¬
tes continue effe¬
rant anmos. Nã
cum sepe apud se

Expanded text:
sceret, cum vino gravis sitiret tamen sanguinem. Intolerabile erat, quod ebrius fiebat, cum haec faceret; quanto intolerabilius, quod haec in ipsa ebrietate faciebat! Fere vinoudelitas sequitQuemadmodum difficiles faciunt oculos diutini morbi ad minimam radii solis offensionem, ita ebrietates continue efferunt animos. Nam cum sepe aput se
Abbreviated transcription (Latin):
Calor enim unus ẽ
prodesse uanum ẽ.
Deinde calor nõ ad¬
iuuatur adiectõne
caloris ut caleat.
dapiens nõ potest
inhĩtu mentis suc
stare.nisi amicos a¬
liquos similes simi

Expanded text:
calor enim unus est, prodesse varium est. Deinde calor non adiuvatur adiectione caloris, ut caleat; sapiens non potest in habitu mentis suae stare, nisi amicos aliquos similes sui
Abbreviated transcription (Latin):
sunt approbare pro
magnis. Rursus
magna attenuare
et ad minima dedu¬
cere. S alio istas
iures fuet suas.o
nũc tota se in sola¬
tium tuũ cõferat.

Expanded text:
sunt approbare pro magnis, rursus magna attenuare et ad minima deducere ; sed alio istas vires servet suas, nunc tota se in solacium tuum conferat.
Abbreviated transcription (Latin):
ti nũꝙr ĩ fastidiu
uitas ueniet. falsa¬
saciabũt. Rursus
si mors accedit et
cet sit. licet mediã
lãgissim nuctus
ẽ. Cogriti est illi

Expanded text:
ti numquam in fastidium veritas veniet; falssatiabunt. Rursus si mors accedit et sit, licet mediam longissimae fructus est. Cognita est i
Abbreviated transcription (Latin):
mentia est uereri
ne infamenis ab
infamib. Quẽad¬
modũ famã exti¬
muisti sine cã. sic
et illa que nũqͣm
timẽtis nisi fama
uississet. Nũquid
detrimẽti faceret

Expanded text:
mentia est vereri, ne infameris ab infamibus ? Quemadmodum famam extimuistis sine causa, sic et illa, quae numquam timeretis, nisi fama iussisset. Num quid detrimenti faceret
Abbreviated transcription (Latin):
male collocauit. aut
fortasse uoluit hoc ip̃z
nob̾ ostendẽ. posse i¬
genium fortissimũ ac
btĩssimũ sub qualibet
cute latere.Uicit tam̃
omĩa impedim̃ta ⁊ ⁊d

Expanded text:
male conlocavit; aut fortasse voluit hoc ipsum nobis ostendere, posse ingenium fortissimum ac beatissimum sub qualibet cute latere. Vincit tamen omnia inpedimenta et ad
Abbreviated transcription (Latin):
cumstridore magno
manes nidos cͥcum
fremunt. intra mo¬
mentum tamẽ quic¬
te uolatus suos rep¬
petunt. Nec ulli ani¬
mali longum fetus
sui desiderium ẽ. nisi
homini qui adest do¬
lori suo. Nec tamen
ꝙͣtum sentit. sed ꝙͣ tũ
constituit afficitur.

Expanded text:
cum stridore magno inanes nidos circum- fremuerunt, intra momentum tamen quietae volatus suos repetunt ; nec ulli animali longum fetus sui desiderium est nisi homini, qui adest dolori suo nec tantum, quantum sentit, sed quantum constituit, adficitur.
Abbreviated transcription (Latin):
diit pater. Accusa¬
uit dãpnatus fra¬
trem falsi testimo¬
iii. et obtinuit ⁊¬
uinxit. Cogit pat̾
ut iunctũ ab solra.
Nolentẽ abdicat.
Falsum inquit fr̃

Expanded text:
diit pater. accusauit damnatus fratrem falsi testimonii et optinuit et uinxit. cogit pater ut uinctum soluat; nolentem abdicat. Falsum, inquit
Abbreviated transcription (Latin):
qḋ mala ignoras
¶Sed et hoc peribit.
uerterit curius li
¶Sibi ip̃e titan obui¬
um ducens iterR
tpr̃e alieno grauis
est. tõta patefiant

Expanded text:
d mala ignoras sed et hoc peribit, verterit currus licet sibi ipse Titan obvium ducens iter ttempore alieno gravis, est. tota patefient
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quis extinxit ful¬
mina sepe. l¬
CCaptumq iouem
celo traxit. ISill¬
¶esi tristes dabitis
penas ll¬
¶Sanguine uestro.
¶on est patiens fer¬
¶ Facilisq regialle fe
¶Iussit accillem pul¬
sare lyram. Ill

Expanded text:
quis extinxit fulmina saepe captumque Iovem caelo traxit. laeso tristes dabitis poenas sanguine vestro. non est patiens fere facilisque regi: ille ferocem iussit Achillem pulsare lyram,
Abbreviated transcription (Latin):
si uitia nõ deprimant .R.
hĩtus eñgĩtur et spectat ad
celum. ita animꝰ cui ĩ ꝙͣtu
uult licet porrigi. R codez
tus ẽ mimꝰ ut pña dii ne

Expanded text:
si vitia non deprimant. bitus erigitur et spectat in caelum, ita animus, cui in quantum vult licet porrigi, in hoc tus est, ut paria dis ve
Abbreviated transcription (Latin):
differens est.
stitia bonum est.⁊
est. Si turpitudo
malum est. et tur¬
pe c̃ẽ malum est .s.
Tam mehertules
qm̃ silippitudo ma
et lippne quo¬
sualum est. Hoc

Expanded text:
differens est, stitia bonum est, et sse. Si turpitudo malum est, et turpem esse malum est, tam mehercules quam, si lippitudo malum est, lippire quoque malum est. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
neruosq descendere
delitie conspectum e¬
orum quib se nimia
auiditate inutilem
subministrator libidi

Expanded text:
nervosque descendere deliciae, conspectu eorum, quibus se nimia aviditate inutilem sumministrator libidin
Abbreviated transcription (Latin):
ad curpia nulla in¬
uitabitur. Ergo si
honestum. utiq secu¬
tuis est. turpe uti¬
q uitatimis. et in
om̃i actu uite specta¬
aliud malum ꝙͣ tur¬
pe si una indepraua

Expanded text:
ad turpia nulla invitabitur. Ergo si honestum utique secuturus est, turpe utique vitaturus et in omni actu vitae spectaaliud malum quam turpe, si una indeprava
Abbreviated transcription (Latin):
s in affcm ip̃e mutat᷑.
Ideoq nõ põt utilem
illam uiz ⁊ salutarez
pditam iam ĩfirmatã¬
q reuocare. Nõ eĩ ut
dixi seꝑatas ista sedes

Expanded text:
 in adfectum ipse mutatur ideoque non potest utilem illam vim et salutarem proditam iam infirmatamque revocare. Non enim, ut dixi, separatas ista sedes