comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
strie uirtuti tribuuntur quia m ip̃e assentior fortasse cum ea ẽẽ
in me fingo mͥ qͦ ip̃i tribui puto. nec tam gloriosum exitũ tui
licii extitisse: s tam prauam inimicorum tuorum mentem
fuisse mirabar. De ambitu uero quid interest inquies/ ac de ma¬
iestate: Ad rem nicħ alterum enim non attigisti alteram Ø¬
uxisti. Uerum tñ est maiestas ut silla uolu̾it ne in quẽ
impune declamari liceret. ambitus uero ita apertam uim habet
ut aut accusetur improbe aut defendẽtur. ꝗ enim facta & o¬
n facta largitio ignorari põt. tuorum aũt honorum curii
cui suspectus unꝗͣ fuit: me miẜum qui non affuerim/ quos e¬
ego risus excitassem: S de maiestatis iuditio duo m illa ex
uis litteris iccondissima fuerunt unum ꝙ te ab ip̃a re.p.
fensum n scribis. Que quidem etiam in summa bonorum &
fortium ciuium copia tueri tales uiros deberet. nunc uero eos
igis ꝙ in tanta penuria est in omni uel honeris uel etati

Expanded text:
striae, virtuti tribuuntur, quia mihi ipse adsentor fortasse, cum ea esse in me fingo, mihi quoque ipsi tribui puto. nec tam gloriosum exitum tui iudici exstitisse, sed tam pravam inimicorum tuorum mentem fuisse mirabar. 'de ambitu vero quid interest,' inquies, 'an de maiestate?' ad rem nihil; alterum enim non attigisti, alteram auxisti. †verum tamen est maiestas, etsi Sulla voluit, ne in quemvis impune declamari liceret; ambitus vero ita apertam vim habet, ut aut accusetur improbe aut defendatur. quid enim? facta necne facta largitio, ignorari potest? tuorum autem honorum cursus cui suspectus umquam fuit? me miserum, qui non, adfuerim! quos ego risus excitassem! sed de maiestatis iudicio duo mihi illa ex tuis litteris iucundissima fuerunt, unum, quod te ab ipsa re publica defensum scribis, quae quidem etiam in summa bonorum et fortium civium copia tueri talis viros deberet, nunc vero eo magis, quod tanta penuria est in omni vel honoris vel aetatis
Abbreviated transcription (Latin):
A te scripsi me purgans diligenter te leuiter accusans in eo ꝙ
on funt diserte scito meas non fuisse. ut enim aristarchus
meri uersum iregat quem non probat sic tulibet enim mͥ iocari
quod disertum non erit ne putaris meum. Uale. & in censura si¬
am es censor ut spero de proauo multum cogitato tuo:¬

Expanded text:
 te scripsi me purgans diligenter, te leviter accusans in eo, qon fuerunt 'disertae,' scito meas non fuisse. ut enim Aristarchus Homeri versum negat, quem non probat, sic tu libet enim mihi iocari, quod disertum non erit, ne putaris meum. vale et in censura, si iam es censor, ut spero, de proavo multum cogitato tuo
Abbreviated transcription (Latin):
apud amatorem tuum familiarem meum. Equidem cunti in
mentem uenit ponor ad scribendum E ante audio senatus cõ¬
tum in arminiam & syriam perlatum quod in meam ser¬
tiam factum ẽẽ dicatur ꝗͣ omnino mentionem ullam de ea
xe ẽẽ factum. Atq hoc nolim me iocari putes. nam mͥ scito
am a regibus ultimis allatas eẽ lr̃as: quibus in grati
agant ꝙ se me sententia reges appellanerim quos ego nõ
regͦes appellatos s omnino natos ne sciebam. Quid ergo est.
tñ ꝗͣ du hic erit nr̃ hic prefectus moribus probo auctoritati
tue cum uero abexit me ad fũgos tuos conferam. domum
si habebo: inde nos dies singulos sumptuarie legis dies confe¬
ram. sin autem minus inue nero quod placeatꝰ decreui ha¬
bitare apud te. scio enim tibi nichil gratius me facere pos¬
se. Domum sillanam desperabam iam ut tibi proxime o¬
scripsi. s tñ non abieci. tu uelim ut scribis cum fabris cã

Expanded text:
apud amatorem tuum, familiarem meum ; et quidem, cum in apud amatorem tuum, familiarem meum ; et quidem, cum in mentem venit, ponor ad scribendum et ante audio s. c. in Armeniam et Syriam esse perlatum, quod in meam sententiam factum esse dicatur, quam omnino mentionem ullam de ea re esse factam. atque hoc nolim me iocari putes ; nam mihi scito iam a regibus ultimis adlatas esse litteras, quibus mihi gratias agant, quod se mea sententia reges appellaverim, quos ego non modo reges appellatos, sed omnino natos nesciebam. quid ergo est? tamen quam diu hic erit noster hic praefectus moribus, parebo auctoritati tuae ; quom vero aberit, ad fungos me tuos conferam. domum si habebo, in denos dies singulos sumptuariae legis dies conferam ; sin autem minus invenero quod placeat, decrevi habitare apud te ; scio enim me nihil tibi gratius facere posse. domum Sullanam desperabam iam, ut tibi proxime scripsi, sed tamen non abieci. tu velim, ut scribis, cum fabris eam
Abbreviated transcription (Latin):
uere ut dicam crassos qͦ. & delios uidere uiꝰdeor. moriar si p̾t
te quen ꝗͣ reliquum habeo. in quo possim ymaginem antique
& uernacule festiuitatis agnoscere. Ad hos lepores. cum amor
rga me tantus accedatꝰ miraris me tanta perturbatio
ualtudinis tue tam grauiter exanimatum fuisse. Q uod
aũt ex altera epła purgas te/ non dissuasorem mͥ emptiõis
neapolitane fuisse s auctorem moderationis urbane neq
ego aliter accepi. intellexi tñ idem qud his intelligo lr̃is nõ
ex isti masse te mͣ licere/ id quod ego arbitrabar. res has nõ
omnino quidem s magnam partemͦ relinquere. Catulum mͥ
narras & illa tp̃ta. quid simile: ne mͥ quidem ip̃i cunc pla¬
cebat diutius abẽe ab rei. p. custodia. sedebamus enim in
pupi clauumq tenebamus. nunc aũt uix est in sentina locus.
An minus multa senatus. cõ. futura putas si ego si neapoli:
rome cum sum & urgeo forum senatus consulea scribuntur.Ø

Expanded text:
vere ut dicam, Crassos quoque et Laelios videre videor. moriar, si praeter vere ut dicam, Crassos quoque et Laelios videre videor. moriar, si praeter te quemquam reliquum habeo, in quo possim imaginem antiquae et vernaculae festivitatis agnoscere. ad hos lepores cum amor erga me tantus accedat, miraris me tanta perturbatione valetudinis tuae tam graviter exanimatum fuisse? quod autem altera epistula purgas te non dissuasorem mihi emptionis Neapolitanae fuisse sed auctorem moderationis, urbane, neque ego aliter accepi ; intellexi tamen idem, quod his intellego litteris, non existimasse te mihi licere, id quod ego arbitrabar, res has non omnino quidem sed magnam partem relinquere. Catulum mihi narras et illa tempora. quid simile?' ne mi quidem ipsi tunc placebat diutius abesse ab rei p. custodia ; sedebamus enim in puppi et clavum tenebamus ; nunc autem vix est in sentina locus. an minus multa s. c. futura putas, si ego sim Neapoli? Romae cum sum et urgeo forum, s. c. scribuntur
Abbreviated transcription (Latin):
Uabus fuis epłis respondebo. uni quam quadriduo. añ
acceperam a zeto alteri quam attulerat pileros tabella¬
S. Ex prioribus tuis lr̃ĩs intellexi pergratam sententiam o¬
de. non perinde ut est re absens lrĩs prospicere potuisti. tlam
um a satismultis non enim possum aliter dicere & coli me
uideam & diligi. nemo est illoꝵ oĩm m̃ te iocũdior. Nam ꝙ me
amas. ꝙ id etiam pridem & constanter facis est id quidem o¬
iagnum atq haud scio an maximum s tibi comune cun
multis : ꝙ tu ip̃e tam amandus es tamq dulcis tamq in omni
genere ioc undus id est proprie tuum. Accedunt non attici
salsiores ꝗͣ illi atticorum romani ueteres atq urbani sal
Ego autem existimes licet quid libet mirifice capior faceciis
maxime nr̃atibus. pre sertim cum cas uideam p̾mum oblatas
tio tum cum in urbem nr̃ãm est infusa peregrinitas/ nunc
etiam brachatis & translapinis nationibus in nullum uestigiũ

Expanded text:
uabus tuis epistulis respondebo, uni, quam quadriduo ante acceperam a Zetho, alteri, quam attulerat Phileros tabellarius. ex prioribus tuis litteris inteflexi pergratam tibi de, non perinde, ut est reapse, ex litteris perspicere potuisti. nam cum a satis multis non enim possum aliter dicere et coli me videam et diligi, nemo est illorum omnium mihi te iucundior. nam quod me amas, quod id et iam pridem et constanter facis, est id quidem magnum atque haud scio an maximum, sed tibi commune cum multis ; quod tu ipse tam amandus es tamque dulcis tamque in omni genere iucundus, id est proprie tuum. accedunt non Attici, sed salsiores quam illi Atticorum Romani veteres atque urbani sales. ego autem existimes licet quidlibet mirifice capior facetiis maxime nostratibus, praesertim cum eas videam primum oblitas Latio tum, cum in urbem nostram est infusa peregrinitas, nunc vero etiam bracatis et Transalpinis nationibus, ut nullum veteris l
Abbreviated transcription (Latin):
neq expectare tp̃ris medicinam quam representare ratione
ossimus. His ego lrĩs si quid profecissem existimabam
tandum quiddamꝰ me ẽe assecutum. sin minus forte ualuissent
officio tñ ẽẽ functurum beniuolentissimi atq amicissimi. que
me tibi & fuisse semper existimes uelim & futurum ẽẽ¬

Expanded text:
neque expectare temporis medicinam quam repraesentare ratione neque expectare temporis medicinam quam repraesentare ratione possimus. his ego litteris si quid profecissem, existimabam optandum quiddam me esse adsecutum; sin minus forte valuissent, officio tamen esse functum viri benevolentissimi atque amicissimi. quem me tibi et fuisse semper existimes velim
Abbreviated transcription (Latin):
erum mortuum qui mͥ non a diis inmortalibus ereptus ex his
miseriis atq ex iniquissima conditione uite uideretur. Q
si ubi unum hoc detrahi põt ne quid his quos amasti mali putes
contigisse permultum erit ex merore tuo diminutum relinquẽt
enim simplex illa iam cura doloris tui que non cum illis
& sapientie tue quam tu a puero prestitisti ferre in moderatius
casum incõmodorum tuorum qui sit ab eorum quos dille:
miseria maloq seiunctus. Et enim cum semper & pͥuatis in re¬
bus & publicis prestitisti tuenda tibi ut sit grauitas. & constã
ẜuiendum. Nam ꝙ allatura ẽ ip̃a diuturnitus que max
luctus uetustate tollit. id nos precipere consilio prudentia ꝙ
debemus. Et enim si nulla unꝗͣ fuit liberis amissis tam imbe¬
cilo mulier aĩo que non aliquando lugendi modum fece
certe nos quod est dies allatura id consilio anteferre debemus

Expanded text:
erum mortuum, qui mihi non a dis immortalibus ereptus ex his erum mortuum, qui mihi non a dis immortalibus ereptus ex his miseriis atque ex iniquissima condicione vitae videretur. qua re, si tibi unum hoc detrahi potest, ne quid iis, quos amasti, mali putes contigisse, permultum erit ex maerore tuo deminutum. relinquetur enim simplex illa iam cura doloris tui, quae non cum illis et sapientiae tuae, quam tu a puero praestituisti, ferre immoderatius casum incommodorum tuorum qui sit ab eorum, quos dilexeris, miseria maloque seiunctus. Etenim cum te semper et priuatis in rebus et publicis praestitisti, tuenda ut sit tibi grauitas et constantiae seruiendum. Nam quod allatura est ipsa diuturnitas, quae maximos luctus uetustate tollit, id nos praecipere consilio prudentiaque debemus; etenim si nulla fuit umquam liberis amissis tam imbecillo mulier animo, quae non aliquando lugendi modum fecerit, certe nos, quod est dies allatura, id consilio anteferre debemus,
Abbreviated transcription (Latin):
minus aũt liberi miseri qui his tpr̃ibus amiserunt ꝗͣ si eosde
bona aut deniq aliqua re.p. perdidissent. ꝵ si tuum te
le siderium mouet aut si tuarum rerum cogitutione meres
facile exhauriri tibi istum dolorem posse uniuersum puto.
sin illa te res cruciat que magis amoris est ut eorum qui s¬
occiderunt misias lugeas C ut ea non dicam que sepissi
legi & audiui nichil mali ẽẽ in morte in qͣ si resideat sensus o
ĩmortalitas illa pocius ꝗͣ mors dicenda sit sin sit amissus nula
uderi misia debeat q̃ non sentiatur hoc tñ non dubitan
firmare possum ea misceri ꝑari impendere rei.p. que qui re¬
liquerit nullo modo m̃ quidem deceptus ẽẽ iudeatur. Quid est eĩ
siam non modo pudori probitati uirtuti rectis studiis bonis artib
omnino libertati ac saluti loci: non me hercule quenꝗͣ aud
hoc grauissimo & pestilentissimo anno adolescentulum aut pu¬

Expanded text:
minus autem miseri qui his temporibus amiserunt quam si eosdem minus autem miseri qui his temporibus amiserunt quam si eosdem bona aut denique aliqua re p. perdidissent. quod si tuum te desiderium movet, aut si tuarum rerum cogitatione maeres, non facile exhauriri tibi istum dolorem posse universum puto; sin illa te res cruciat, quae magis amoris est, ut eorum, qui occiderunt, miserias lugeas, ut ea non dicam, quae saepissime et legi et audivi, nihil mali esse in morte, ex qua si resideat sensus, immortalitas illa potius quam mors ducenda sit, sin sit amissus, nulla videri miseria debeat quae non sentiatur, hoc tamen non dubitans confirmare possum, ea misceri, parari, impendere rei p., quae qui reliquerit nullo modo mihi quidem deceptus esse videatur. quid est enim iam non modo pudori, probitati, virtuti, rectis studiis, bonis artibus, sed omnino libertati ac saluti loci? non me hercule quemquam audivi hoc gravissimo et pestilentissimo anno adulescentulum aut pu
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi unus ex oĩbus minime sum ad te consolandum accomo
abesset dolor ꝗͣ tuus statui nr̃e necessitudinis ẽẽ meeq in te beniuo¬
entie non tacere tanto in tuo merore tam diu: s adhibere aliqi
modicam consolationem que leuare dolorem tuum possẽt si mi¬
nus sanare potiuss Est aũt consolatio peruulgata quidem illa
naxime quam semper in ore atqͥ animo habere debemus.
mines nos ut ẽẽ meminerimus ea lege natos nut oĩbus tellis
fortune proposita sit uita nr̃a neq ẽẽ recusandundum quo mi¬
ius ea qua nati sumus conditione uiuamus ne ue tam q¬
uiter eos casus feramus. quos nullo consilio uitare possumus
euentisq aliorum memoria repetendis nihil accidisse noui no¬
bis cogitemus. Neq henneq cetere consolatiõesque sun
pientissis uiris usurꝑate memorieq lr̃is prodite tantum uident̃
proficere debere quantum status ip̃e nr̃e ciuitatis. & hec pertur¬
tio tp̃oꝵ perditoꝵ cum beatissimi sint qui liberos non susceꝑ

Expanded text:
tsi unus ex omnibus minime sum ad te consolandum accommoam tuus, statui nostrae necessitudinis esse meaeque in te benevolentiae non tacere tanto in tuo maerore tam diu, sed adhibere aliquam modicam consolationem, quae levare dolorem tuum posset, si minus sanare potuisset. est autem consolatio pervulgata quidem illa maxime, quam semper in ore atque in animo habere debemus, homines nos ut esse meminerimus ea lege natos, ut omnibus telis fortunae proposita sit vita nostra, neque esse recusandum quo minus ea, qua nati sumus, condicione vivamus, neve tam graviter eos casus feramus, quos nullo consilio vitare possimus, eventisque aliorum memoria repetendis nihil accidisse novi nobis cogitemus. neque hae neque ceterae consolationes, quae sunt a sapientissimis viris usurpatae memoriaeque litteris proditae, tantum videntur proficere debere, quantum status ipse nostrae civitatis et haec 'perturbatio temporum perditorum, cum beatissimi sint qui liberos non susceperunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Cecĩnam maxime propͥum clientem familie ut̃e. non
comendarem tibi cum scirem qua fide in tuos. qua cle¬
mentia in calamitosos soleres ẽẽ nͥ me & patris eius quo su
Familiarissime usus memoria. & huius fortuna ita mouẽt ut

Expanded text:
ecinam, maxime proprium clientem familiae vestrae, non commendarem tibi, cum scirem qua fide in tuos, qua clementia in calamitosos soleres esse, nisi me et patris eius, quo sum familiarissime usus, memoria et huius fortuna ita moveret, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Empe studium non de fuit declarandorum nuinerum
sĩtiam meam aut scribam ad te postea pluxibus aut n
eam meditere imparatum te offendam. coramq contra istu
rationem meam dicam ut aut te in meam sententiam addu¬
cam aut certe testatum apud animum tuum relinquam
senserim ut si quando qd nolim displicere tibi tuum con¬
silium ceperit possis meum recordari. Breui tñ sic habeto in
in statum tp̃õrum tuum redditum incidere ut his bonis q
neq facultatem quisꝗͣ admiratur est enim copiarum n
uirtutis neq quisꝗͣ est qui satietate iam defessus sit. S aliter
atq ostenderam facio. qui ingredior ad explicandam ratione
ntentie mee. quare omnemhãc disputationem in aduentu
tuum diffẽro. Summa scito in expectatione te ẽẽ. eaq ate expec¬
tari. que a summa uirtute summoq ingenio expectanda st̃.
ad que si es ut debes paratus quod ita cͦe confid płim
maxiiisq muneribus & nos amicos & ciues tuo uniuersos

Expanded text:
e studium non defuit declarandorum munerum tsententiam aut scribam ad te postea pluribus aut, ne ad eam meditere, imparatum te offendam coramque contra istam rationem meam dicam, ut aut te ad meam sententiam adducam aut certe testatum apud animum tuum relinquam, quid senserim, ut, si quando, quod nolim, displicere tibi tuum consilium coeperit, possis meum recordari. brevi tamen sic habeto, in eum statum temporum tuum reditum incidere, ut iis bonis, quae neque facultatem quisquam admiratur est enim copiarum, non virtutis, neque quisquam est quin satietate iam defessus sit. sed aliter atque ostenderam facio, qui ingrediar ad explicandam rationem sententiae meae; qua re omnem hanc disputationem in adventum tuum differo. summa scito te in exspectatione esse eaque a te exspectari, quae a summa virtute summoque ingenio exspectanda sunt. ad quae si es, ut debes, paratus, quod ita esse confido, plurimis maximisque muneribus et nos amicos et civis tuos universos
Abbreviated transcription (Latin):
simus. Ut sapientius nr̃i ꝗͣ greci. illi simposia aut sumꝑdimia .⁊.
compotaticẽs : aut concenationes. nos conuiuia. ꝙ tum maxĩe
simul uiuitur. Uides ut philosophando reuocare coner ad cãs.
Cura ut naleas. id foris cenitando facilime consequere. d cane
di me amas ex istimes meꝙ iocosius scriba. abiccisse curam rei
publice. sic tibi mi pete persuade medies & noctes nicil aliua
igere nichil aliud curare nisi ut mei cines liberi. saluiq si
nullum locum pretermitto monendi agendi prouidendi. hoc
deniq aĩo sum ut ũ in hac causa atq ad ministratione. uita
uita mͥ ponenda sit: preclare actum mecum putem. Etiam
atq etiam uale.

Expanded text:
simus, ut sapientius nostri quam Graeci ; illi sumpo/sia aut su/ndeipna, id est simus, ut sapientius nostri quam Graeci ; illi sumpo/sia aut su/ndeipna, id est compotationes aut concenationes, nos 'convivia,' quod tum maxime simul vivitur. vides ut te philosophando revocare coner ad cenas. cura ut valeas ; id foris cenitando facillime consequere. sed cave, si me amas, existimes me, quod iocosius scribam, abiecisse curam rei p. sic tibi, mi Paete, persuade, me dies et noctes nihil aliud agere, nihil curare, nisi ut mei cives salvi liberique sint. nullum locum praetermitto monendi, agendi, providendi ; hoc denique animo sum ut, si in hac cura atque administratione vita mihi ponenda sit, praeclare actum mecum putem. etiam atque etiam vale.
Abbreviated transcription (Latin):
delectatione & uoluptate priuasti. Deinde etiam uereor
licet enim uerum dicere: nescio quid illud quod so¬
bas dediscas. & obliuiscare cenulas fucere. nam si tum
cum habebas. quos imitarere non multum proficiebas ꝗd
nunc te facturum putem: spurimia quidem cum ei r
demõstrassem & uitam tuam superiorem posuissem ma¬
gnum periculum summe rei.p. de mõstrabat᷑ nisi ad suꝑi¬
tem con suctudinem tum cum fauonius flaret reuertiss
hoc tp̃te ferri posse si forte tu frigus ferre non posses. S
me hercule mi pete exͣ iccum moneo te qđ pertinere ad be¬
ate uiuendum arbittor ut cum uirisbonis iocũdis. a¬
tibus tui uiuas. Nichil est aptius uite. nichil ad beate
iuiuendum acomodatius. nec id ad uoluptatem refem s add co¬
munitatem uite. at q uictus. temissionemq animorumaq
maxime ẜ monc efficitur samiliari. qui est in conuiuiis aulcis¬

Expanded text:
delectatione et voluptate privasti ; deinde etiam vereor delectatione et voluptate privasti ; deinde etiam vereor licet enim verum dicere ne nescio quid illud, quod solebas, dediscas et obliviscare, cenulas facere. nam si tum, cum habebas quos imitarere, non multum proficiebas, quid nunc te facturum putem? Spurinna quidem, cum ei rem demonstrassem et vitam tuam superiorem exposuissem, magnum periculum summae rei p. demonstrabat, nisi ad superiorem consuetudinem tum, cum Favonius flaret, revertisses ; hoc tempore ferri posse, si forte tu frigus ferre non posses. sed me hercule, mi Paete, extra iocum moneo te, quod pertinere ad beate vivendum arbitror, ut cum viris bonis, iucundis, amantibus tui vivas. nihil est aptius vitae, nihil ad beate vivendum accommodatius. nec id ad voluptatem refero sed ad communitatem vitae atque victus remissionemque animorum, quae maxime sermone efficitur familiari, qui est in conviviis dulcis
Abbreviated transcription (Latin):
Ufum istum amicum tuum de quo iterum ad me scri¬
bis adiuuarem quantum possem. & si ab eo lesus o¬
eem cum te tan topere uiderem eius causa laborare. Cum o¬
uero & ex tuis lr̃is & illius ad me missis intelligam & iu
magne cure ei salutem meam fuissẽ non possum ei non ami¬
cus eẽ : neq solum tua comẽtatione que apud me ut debet
ualet plurimum: s etiam uoluntate ac iudicio meo. Uolo
te scire mipete initium mͥ suspitiosis & cautioĩs diligentie fu-¬
isse lr̃as muas : quibus bcĩs congruentes fuerunt alieꝰ postea
ultorum. Nam & aquini &s fabaterie consilia sunt ini¬
ta de me. que te uideo inaudisse & quasi diuinarent ꝗͣ s
his molestus ẽẽm futurus nichil aliud egerunt nisi me
ut opprimerent. quod ego non suspicansꝰ incautior fu
nisi ate ad monitus ẽẽ. Q uamobrem iste tuus amicus
sit ut ille me ꝗͣ gratissimum possit cognoscere. s hec ha¬
nus. Te ad cenas ita redisse moleste fero. magna enim te

Expanded text:
ufum istum, amicum tuum, de quo iterum iam ad me scribis, adiuvarem, quantum possem, etiam si ab eo laesus essem, cum te tanto opere viderem eius causa laborare ; cum vero et ex tuis litteris et ex illius ad me missis intellegam et iudicem magnae curae ei salutem meam fuisse, non possum ei non amicus esse, neque solum tua commendatione, quae apud me, ut debet, valet plurimum, sed etiam voluntate ac iudicio meo. volo enim te scire, mi Paete, initium mihi suspicionis et cautionis et diligentiae fuisse litteras tuas quibus litteris congruentes fuerunt aliae postea multorum. nam et Aquini et Fabrateriae consilia sunt inita de me, quae te video inaudisse, et, quasi divinarent quam iis molestus essem futurus, nihil aliud egerunt nisi me ut opprimerent. quod ego non suspicans incautior fuissem, nisi a te admonitus essem. quam ob rem iste tuus amicus sit, ut ille me unum gratissimum possit cognoscere! sed haec hactenus. te ad cenas itare desisse moleste fero ; magna enim te
Abbreviated transcription (Latin):
So te comendare non desisto. s quid proficiamØ
ex te scire cupio. spem maximam habeo in balbo
ad quem de te diligentissime & fapientissime scribo. ill¬
id soleo mirari non me tociens accipere tuas lr̃as quoc
auri neq argenti. id Sita ẽ ẽẽ dum aliquid cupias sua
& ad nos ꝗͣ pͥmum recurras. Sin aũt sine britani
t̃ assequi quoꝗͥ uolumus possimus perfice ut sis in fami¬
uaribus cesaris. multum te in eo frater adinuabit meus.
multum halbus. s m crede tuus pudor & labor plurimum. Im¬
peratorem liberalissimum etatem oportunissimam comendati¬
nem certe singularem habens. ut tibi unum timendum.
ipse tibi de fuisse uidebare.
Cripsit ad me cesar perhũmaniter. nundum te sibi

Expanded text:
o te commendare non desisto, sed quid proficiam ex te scire cupio. spem maximam habeo in Balbo, ad quem de te diligentissime et saepissime scribo. illud soleo mirari, non me totiens accipere tuas litteras, qauri neque argenti. id si ita est, essedum aliquod capias suadeo et ad nos quam primum recurras. sin autem sine Britannia tamen adsequi quod volumus possumus, perfice ut sis in familiaribus Caesaris. multum te in eo frater adiuvabit meus, multum Balbus, sed, mihi crede, tuus pudor et labor plurimum. †imperatorem liberalissimum, aetatem opportunissimam, commendationem certe singularem, ut tibi unum timendum sit ne ipse tibi defuisse videare. scripsit ad me Caesar perhumaniter nondum te sibi
Abbreviated transcription (Latin):
summitere aĩn nr̃m. neq est antonio postulandum ut his ĩꝑet
quorum opera liber est. nos si alia hortarentur ut bellum ciuile
icitare uelemus lr̃e tue nichil proficerent. nulla enim mi¬
tis autoritas apud liberos est. S pulere intelligis non posse nos
quoꝗͣ impelli. & fortasse ea re minacuer agis ut iudicium nr̃m
ietus uideatur. Nos in hac sententia sumus ut te cupiamus
libera re.p. magnum atq honestum eẽ. Uocemus te ad nullas Ø¬
inimicitias. s tñ pluris nr̃am libertatem ꝗͣ tuam amiciciam esti¬
nemus. Tu etiam atq etiam uide quid sucipias quid sustin
possis: neq ꝗͣ diu uixerit cesar s ꝗͣ non diu regnauit. fac cogites.
Deos quesimus consilia tua rei.p. salutaria sint: ac tibi. Si minus
it salua. atq honesta re.p. tibi ꝗͣ minimum noceant optami¬
.pr. non. sextiles.

Expanded text:
submittere animum nostrum neque est Antonio postulandum ut iis imperet submittere animum nostrum neque est Antonio postulandum ut iis imperet quorum opera liber est. nos si alia hortarentur ut bellum civile suscitare vellemus, litterae tuae nihil proficerent; nulla enim minantis auctoritas apud liberos est ; sed pulchre intellegis non posse nos quoquam impelli et fortassis ea re minaciter agis ut iudicium nostrum metus videatur. nos in hac sententia sumus, ut te cupiamus in libera re p. magnum atque honestum esse, vocemus te ad nullas inimicitias, sed tamen pluris nostram libertatem quam tuam amicitiam aestimemus. tu etiam atque etiam vide quid suscipias, quid sustinere possis, neque quam diu vixerit Caesar sed quam non diu regnarit fac cogites. deos quaesumus consilia tua rei p. salutaria sint ac tibi ; si minus, ut salva atque honesta re p. tibi quam minimum noceant optamus. Pr. non. Sext.
Abbreviated transcription (Latin):
ltteras tuas legimus similimas edicti tui contumeliosas
minaces: minime dignas que a te nobis mitterentur. nos
antoni te nulla lacessimus iniuria. neq miraturum credidimus. si
pretores & ea dignitate hoĩes aliquid edieto postulassemus a cons.
÷ si indignaris ausos id facere concede nobis ut debeamus haoc
dem abste bruto & cassio tribui. Nam de delectibus habitis. & pe¬
cunus imꝑatis exercitibus solicitatis & nũciis transmare missis q
te questum eẽ negas. nos quidem tibi credimus optimo aĩo te fecis¬
se s tñn agnoscimus quicꝗͣ eoꝵ. & te miramur cum hec reticueris
non potuisse continere iracundiam tuam quin nobis de morte ce¬
saris obiceres. Illud uero ꝗͣad modum ferũdum sit tute cogu
licere pretoribus concordic ac libertatis causa per edictum de suo
iure decedere. quin consul arma minetur quoꝵ fidutia nichil est
nos terreas. neq enim decet aut conuenit nobis ꝑiculo ul

Expanded text:
tteras tuas legimus simillimas edicti tui, contumeliosas, minacis, minime dignas quae a te nobis mitterentur. nos, Antoni, te nulla lacessiimus iniuria neque miraturum credidimus, si praetores et ea dignitate homines aliquid edicto postulassemus a consule. quod si indignaris ausos esse id facere, concede nobis ut doleamus ne hoc quidem abs te Bruto et Cassio tribui. nam de dilectibus habitis et pecuniis imperatis, exercitibus sollicitatis et nuntiis trans mare missis quod te questum esse negas, nos quidem tibi credimus optimo animo te fecisse, sed tamen neque agnoscimus quicquam eorum et te miramur, cum haec reticueris, non potuisse continere iracundiam tuam quin nobis de morte Caesaris obiceres. illud vero quem ad modum ferendum sit tute cogita, non licere praetoribus concordiae ac libertatis causa per edictum de suo iure decedere quin consul arma minetur. quorum fiducia nihil est quod nos terreas ; neque enim decet aut convenit nobis periculo ulli
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ de suarum actionum cursu tua causa deflexit. nam furmus
lentulus ut debuerunt quasi eorum res ẽẽt una nobiscum
cumierũt & laborarunt balbiqͦ cornelii operam & sedulita¬
tem laudare possum. Nam cum curione uehementer locutꝰ
est & eum si aliter fecisset iniuriam cesari facturum dixit cũ
cius fidem in suspitionem adduxit. deerant quidem qui iniq
transigi uolebant. Nomitii Scipiones quibus hac re ad interces¬
onemͦ euocandam interpellantibus uenustissime curio respõ
se eo libenter non intercedere ꝙ quosdam que decernerent uide¬
ret confici nolle/. Q uod ad rem.p. attinet in unam causam
mnis contentio giecta est. de prouinciis inꝗͣ adhuc est inci¬
isse cum senatu ꝑ õpeius uidetur. ut cesar idus non. decebat. eo¬
curio omnia potius subire constituit ꝗͣ id pati ceteras suas
biecit actiones. nr̃i porro quos tu bene nosti ad extremum

Expanded text:
quod de suarum actionum cursu tua causa deflexit. nam Furnius et quod de suarum actionum cursu tua causa deflexit. nam Furnius et Lentulus, ut debuerunt, quasi eorum res esset, una nobiscum circumierunt et laborarunt. Balbi quoque Corneli operam et sedulitatem laudare possum; nam cum Curione vehementer locutus est et eum, si aliter fecisset, iniuriam Caesari facturum dixit, tum eius fidem in suspicionem adduxit. decrerant quidem neque transigi volebant Domitii, Scipiones. quibus hac re ad intercessionem evocandam interpellantibus venustissime Curio respondit se eo libentius non intercedere, quod quosdam qui decernerent videret confici nolle. quod ad rem publicam attinet, in unam causam omnis contentio conlecta est de provinciis; in quam adhuc incubuisse cum senatu Pompeius videtur ut Caesar Id. Nov. decedat; Curio omnia potius subire constituit quam id pati, ceteras suas abiecit actiones. nostri porro, quos tu bene nosti, ad extremum
Abbreviated transcription (Latin):
On diu s acriter nos tue supplicationes torserunt.Ø
Incideramus enim indifficilem nodum. Nam curio
ciũ cupidissimus qui oĩbus rationibus. comitiales erripian¬
tur negabant se ullo mõ pati possẽ decerni supplicationes/Ø
ne ꝙ furore pauli adeptus ẽẽt boni sua culpa uideretur o¬
amisisse: & preuaricator publice cause existimaretur. Etaq
ad pactionem de scendimus. & confirmauit consuł ẽẽ his
supplicationibus: non habere. paulus se omnino in hunc Ø
annum non dicturum. renunciatum nobis erat hirrum Ø¬
diutius dicturum. p̃ndimus eum non mõ non fecit. s cu
de hostibus ageretur & posset rem impedire si ut numera¬
re tur postularet᷑ tacuit tantum catoni assensus est qui et l¬
qutus honorifice non decrerat supplicationes. tercius ad hos
fauonius accessit. Quare pro cuiusq naͣ & instituto gra¬
tie sunt agende his ꝙ tantum uoluntatem ostenderu
sententia cum impedire possent non pugnarunt curioni uero

Expanded text:
on diu sed acriter nos tuae supplicationes torserunt ; incideramus enim in difficilem nodum. nam Curio tui cupidissimus, quoi omnibus rationibus comitiales dies eripiebantur, negabat se ullo modo pati posse decerni supplicationes, ne quod furore Pauli adeptus esset boni sua culpa videretur amisisse et praevaricator causae publicae existimaretur. itaque ad pactionem descendimus, et confirmarunt consules se his supplicatiannum non edicturum. renuntiatum nobis erat Hirrum diutius dicturum. prendimus eum; non modo non fecit sed, cum de hostiis ageretur et posset rem impedire si ut numeraretur postularet, tacuit; tantum Catoni adsensus est, qui de te locutus honorifice non decrerat supplicationes. tertius ad hos Favonius accessit. qua re pro cuiusque natura et instituto gratiae sunt agendae, his, quod tantum voluntatem ostenderunt, pro sententia cum impedire possent non pugnarunt, Curioni vero,
Abbreviated transcription (Latin):
em hortatio implere posset ut id sequerer quod ui optim
putares. Nuc uero quid est ꝙ me in aliam partem trahere
possit: queꝯq in mebona sunt aut fortune beneficio tributa
aut meo labore pardita. & si a te ꝑꝑ amorem carius sunt esti-¬
ata. tamen uel inimicissimi iudicio tatta sunt, ut preter bo
quantum uiribus eniti. consilio prouidere/ autorite monere potue¬
ro. hoc omne rei publice super futurum. Non est ignotus mͥo
Ssensus tuus. neq si facultas optabilis. mͥ quidem tui presentis
ẽẽt. unꝗͣ a tuis consiliis discreparem/ nec nũc comittam/ ut ullũ
meum factum reprehendere iure possis. Sum in expectatione Ø¬
mnium rerum. quid in galia citeriore quid in urbe mense
nuario agatur: sciam. Interim maximam hic solicitudinẽ curãq
Sustineo. ne inter aliena uitia agentes/ nr̃a mala suam putent
casionem. Ꝙ si proinde ut ip̃e mereor mͥ successerit cer

Expanded text:
em, hortatio impellere posset ut id sequerer, quod tu optimum em, hortatio impellere posset ut id sequerer, quod tu optimum putares ; nunc vero quid est quid me in aliam partem trahere possit? quaecumque in me bona sunt aut fortunae beneficio tributa aut meo labore parta, etsi a te propter amorem carius sunt aestimata, tamen vel inimicissimi iudicio tanta sunt ut praeter bonquantum viribus eniti, consilio providere, auctoritate monere potuero, hoc omne rei p. semper futurum. non est ignotus mihi sensus tuus. neque si facultas optabilis mihi quidem tui praesentis esset, umquam a tuis consiliis discreparem nec nunc committam ut ullum meum factum reprehendere iure possis. sum in exspectatione omnium rerum, quid in Gallia citeriore, quid in urbe mense Ianuario geratur, ut sciam. interim maximam hic sollicitudinem curamque sustineo, ne inter aliena vitia hae gentes nostra mala suam putent occasionem. quod si proinde ut ipse mereor mihi successerit, certe
Abbreviated transcription (Latin):
unc tantum significandum putaui ut pocius amorem  ost¬
derem meum ꝗͣ ostentarem prudentiam interea que ad digͥ¬
tatem tuam pertinere arbitrabor studiose diligeniterq cura¬
Natissime m tue lr̃e fuerunt quas ex furnii sermone
te scripsisse aĩaduerti. Ego aũt preteriti tpr̃is excusa¬
tionem astẽro ꝙ te profectum audieram: nec multo ante redis¬
se sciui ꝗͣ ex epła tua cognoui. Nullum enim in te offĩciu
e minimum quidem sine maxima culpa uideor posse pre¬
rire. in quo tuendo habeo causas plurimas/ uel paterne ne¬
cessitudims uel mee/ a pueritia ob seruantie. uel tui erga me
iutui amoris. Quare mi cicero quod mea tuaq pat̾itur
constitueram sanctitatem. Omnia igitur tua cõsilia mͥ non Ø¬
nagis prudentie plena que suma eꝰ uidentur ꝗͣ fidelitatis.
quam ego ex mea conscientia metior. Q uare si aut aliter
sentirem certe admonicio tua me reprimere aut si dubita¬

Expanded text:
nunc tantum significandum putavi, ut potius amorem tibi ostnunc tantum significandum putavi, ut potius amorem tibi ostenderem meum quam ostentarem prudentiam. interea quae ad dignitatem tuam pertinere arbitrabor studiose diligenterque curahi tuae litterae fuerunt, quas ex Furni sermone te scripsisse animadverti. ego autem praeteriti temporis excusationem adfero, quod te profectum audieram nec multo ante redisse scii quam ex epistula tua cognovi. nullum enim in te officium ne minimum quidem sine maxima culpa videor posse praeterire, in quo tuendo habeo causas plurimas vel paternae necessitudinis vel meae a pueritia observantiae vel tui erga me . . mutui amoris. qua re, mi Cicero, quod mea tuaque patitur constituerim sanctitatem. omnia igitur tua consilia mihi non magis prudentiae plena, quae summa est, videntur quam fidelitatis, quam ego ex mea conscientia metior. qua re, si aut aliter sentirem, certe admonitio tua me reprimere aut, si dubitar
Abbreviated transcription (Latin):
possit c̃ẽ si audies omnem tibi relique uite dignitatem ex optimo
rei .p. statu acquires. Sois profecto  nichil enim te fugere potu¬
it fiuste quoddam tp̃s cum homines existimarent t̾e nimis
seruire tp̃ribus. quod ego qͦ existimarem te si ea que patiebare
probare etiam arbitrarerꝰ. s cum intelligerem quid sentireb te
arbitrabar uidere quid posses. Nuncꝰ alia ratio est / oĩum o¬
rerum tuum indicium est. idq liberum. Consul es designa¬
tus optima etate. sunima elloquentia maxima orbitate reiꝰ . p.
iuiroꝵ talium. Incumbe per deos in mortales in eam curam
& cogitutionem que tibi summam dignitatem & glor
afferat. Unus aũt est hoc preserum tpͤre per tot annos re . p.
deiecta rei. pub. benegerende cursus ad gloriam. Hec
more magis impulsus scribenda ẽẽ putauiꝰ ꝗͣ quo te arbitra
monitis & preceptis egere. sciebam enim ex usdem tehec hau¬
rire fontibus ex quibͦus ip̃e hauseram. quare modum facia

Expanded text:
possit esse, si audies, omnem tibi reliquae vitae dignitatem ex optimo rei p. statu adquires. scis profecto nihil enim te fugere potuit fuisse quoddam tempus, cum homines existimarent te nimis servire temporibus, quod ego quoque existimarem, te si ea quae patiebare probare etiam arbitrarer ; sed cum intellegerem quid sentires, prudenter te arbitrabar videre quid posses. nunc alia ratio est. omnium rerum tuum iudicium est, idque liberum. consul es designatus, optima aetate, summa eloquentia, maxima orbitate rei p. virorum talium. incumbe, per deos immortalis! in eam curam et cogitationem, quae tibi summam dignitatem et gloriam adferat ; unus autem est, hoc praesertim tempore, per tot annos re p. divexata, rei p. bene gerendae cursus ad gloriam. haec amore magis impulsus scribenda ad te putavi quam quo te arbitrarer monitis et praeceptis egere ; sciebam enim ex iisdem te haec haurire fontibus, ex quibus ipse hauseram. qua re modum faciam.
Abbreviated transcription (Latin):
uicissent ad quos ego pacis spe non belli cupiditate adductus
esseram tñ intelligebam & iratorum hominum & cup¬
dorum & insolentiumꝰ ꝗͣ crudelis ẽẽt futura uictoria. Sin aũt
uicti c̃ẽnt quantus interitus eẽt futurus ciuium partim am¬
lissimorum partim ẽt optimorum. qui me hȩc predicent
atq optime consulentem saluti sue mailebant nimium timi
noui consilii cepissem nisi in reditu meo nichilo meliores res
domesticas ꝗͣ rem.p. offendissem. quibus enim pro meis o¬
nmortalibus beneficuis carissima mea salus & meę fortu
ẽẽ debebant cum ꝑꝑ eorum scelus nichil mͥ intra meos ꝑ ietes
tutum: nichil insidiis uacuum uiderem nouarum me necessitu

Expanded text:
vicissent, ad quos ego pacis spe, non belli cupiditate adductus vicissent, ad quos ego pacis spe, non belli cupiditate adductus accesseram, tamen intellegebam, et iratorum hominum et cupidorum et insolentium quam crudelis esset futura victoria, sin autem victi essent, quantus interitus esset futurus civium partim amplissimorum, partim etiam optimorum, qui me haec praedicentem atque optime consulentem saluti suae malebant nimium timidmpore nihil novi consili cepissem, nisi in reditu meo nihilo meliores res domesticas quam rem publicani offendissem. quibus enim pro meis immortalibus beneficiis carissima mea salus et meae fortunae esse debebant, cum propter eorum scelus nihil mihi intra meos parietes tutum, nihil insidiis vacuum viderem, novarum me necessitu
Abbreviated transcription (Latin):
Inas ate accepi lras coreyre datas: quaꝵ alteris mͥ gra¬
tulabare ꝙ audiuisses me meom pristinam dignitate
dptinere. alteris dicebas te uelle que egissem bene & felicuer o¬
euenire. Ego aũt. si gͥnitas ẽ bene de re .p. sentire. & bonis ui¬
ris probare qd sentias. obtineo dignitatem sin aũt in eodigĩtas
est qđ sentias autre essicẽ posse aut deniq libera ratione defen¬
dere ne uestigium quidem ullum est reliquum nobis dignitatis.
agiturq preclare si nosmet ip̃os regere possumus: Ut ea que par¬
tim iam ad sunt partm impende̾nt moderate feramus. qđ ẽ
difficile in eiusmodi bello cuius exitus ex altera parte cede
difficile in eiusmodi bello. ciuus exitus. siraitiso manie uus
ostentat ex altera seruitutem. Quo in periculo non nichil
me consolatur cum recordor hȩc me tum uidisse cum secũdas
etiam res nr̃as non mõ aduersas pertimescebam. uidebam q
quanto periculo de iure. pͦ disceptaretur armis. quibus si hi

Expanded text:
inas a te accepi litteras Corcyrae datas; quarum alteris mihi gratulabare, quod audisses me meam pristinam dignitatem obtinere, alteris dicebas te velle, quae egissem, bene et feliciter evenire. ego autem, si dignitas est bene de re publica sentire et bonis viris probare quod sentias, obtineo dignitatem meam; sin autem in eo dignitas est, si, quod sentias, aut re efficere possis aut denique libera oratione defendere, ne vestigium quidem ullum est reliquum nobis dignitatis, agiturque praeclare, si nosmet ipsos regere possumus, ut ea, quae partim iam adsunt, partim impendent, moderate feramus; quod est difficile in eius modi bello, cuius exitus ex altera parte caedemodi bello, cuius exitus ex altera parte caedem ostentet, ex altera servitutem. quo in periculo non nihil me consolatur, cum recordor haec me tum vidisse, cum secundas etiam res nostras, non modo adversas pertimescebam videbamque, quanto periculo de iure publico disceptaretur armis quibus si ii
Abbreviated transcription (Latin):
s gesta res expectatur. quam quidem aut iam ẽẽ aliquam
autͦ appinquare confido. Tua uirtute magnitudine ani
nichil est nobilius. Etaq optamus ut ꝗͣ pͥm̾um te in italia Ø¬

Expanded text:
sed gesta res exspectatur, quam quidem aut iam esse aliquam sed gesta res exspectatur, quam quidem aut iam esse aliquam aut appropinquare confido. tua virtute, magnitudine animi nihil est nobilius. itaque optamus ut quam primum te in Italia
Abbreviated transcription (Latin):
Epidus tuus affinis meus familiaris. pr. l. quintiles sẽ¬
tentiis oĩbus hostis a senatu iudicatus ẽ. ceteriq qui una
cum illo a re .p. defccerunt: quibus tñ ad suauitatem redeũ¬
di anie . h. sp. positas facta est. Fortis sane senatus: sed
maxima spes subsidii tui bellum quidem. cum hec scribeba
sane magnum erat scelert. & leuitatt lepidi. Nos de dola¬
bella quonidie que uolumus audimus. s adhuc sine capi¬
tuis quas noui mais ex castris datas acceperamus/ ita persu¬
asum erat ciuitati. ut illum iã oppressum oẽs arbitrare ntur.
te aũt in italiam uenire cum exercitu. ut si hec sententia
auctoritate tua roborarentur. sin quid forte titubatum ẽ
ut sit in bello exercitu tuo niteremur quem quidem c
exercitum uerbis quibusꝯq totero rebusq ornabo cuius
rei tum tp̃s erit cum quid rei .p. laturus sis aut quid exer¬
citus sit. aut quid iam tulerit notũ ẽẽ ceperit. Nam add
tantum conatus adũiuntur op̃ti illi quidem & preclarissi.

Expanded text:
epidus, tuus adfinis, meus familiaris, pr. K. Quintilis sententiis omnibus hostis a senatu iudicatus est ceterique qui una cum illo a re p. defecerunt; quibus tamen ad sanitatem redeundi ante K. Sept. potestas facta est. fortis sane senatus, sed maxime spe subsidi tui. bellum quidem, cum haec scribebam, sane magnum erat scelere et levitate Lepidi. nos de Dolabella cotidie quae volumus audimus, sed adhuc sine capituis, quas Nonis Maiis ex castris datas acceperamus, ita persuasum erat civitati ut illum iam oppressum omnes arbitrarentur, te autem in Italiam venire cum exercitu ut, si haec ex sententiaauctoritate tua, sin quid forte titubatum, ut fit in bello, exercitu tuo niteremur. quem quidem ego exercitum quibuscumque potuero rebus ornabo ; cuius rei tum tempus erit cum quid opis rei p. laturus is exercitus sit aut quid iam tulerit notum esse coepe4t nam adhuc tantum conatus audiuntur optimi illi quidem et praeclarissimi,
Abbreviated transcription (Latin):
si ex tuis &.l. oppii familiarissimi mei lr̃is cognoui
te memorem comendationis mee fuisse. idq pro tua
nia erga me beniuolentia proq nr̃a necessitudine min¬
me sum admiratus tñ etiam atq eciam tibi.L. appium pre¬
sentem &.L. egnacii mei familiarissimi absentis negocia co¬

Expanded text:
si ex tuis et ex L. Oppi, familiaris mei, litteris cognovi te memorem commendationi meae fuisse idque pro tua summa erga me benevolentia proque nostra necessitudine minime sum admiratus, tamen etiam atque etiam tibi L. Oppium praesentem et L. Egna
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e existimo. Hoc mͥ gratius facere nichil potes. idq ut fa¬
cias uehementer te rogo:¬
Egnacio uno equite. ro uel familiarissime utor. eius o¬
anchialum seruum negocia queq habet in asia tibi com̃¬
do non minore studio ꝗͣ siem meam comendarem. Sic eni
ecistimes uelim mͥ cum eo non modo quotidianam cor¬
tudinem summam intercedere. s eciam officia magna. &
mutua nĩa inter nos eẽ. Qͣobrem etiam atq etiam peto ut
tures ut incelligat me ad te satis diligenter scripsisse. nam de
tua erga me uoluntate non dubitat. Id ut facias te etiam atq¬
Noscius coilus ẽ hoberes meus. hr̃es aũt ꝑ atroni sui
ea re utrũq scripsi ut et mͥ cũ illo causam amicicie
scuts esse & hominem probum exxistimares qui patroni iudi¬
cio ornatus ẽẽt. Fum tibi igitur sic comendo ut unum ex nr̃a
domo ualde m̃ gratum erit si curaris ut intelligas ha
comendationem sibi apud te magno adiumento fui sse e:¬

Expanded text:
ius facere nihil potes, idque ut facias vehementer te rogEgnatio uno equite R. vel familiarissime utor. eius Anchialum servum negotiaque quae habet in Asia tibi commendo non minore studio quam si rem meam commendarem. sic enim existimes velim, mihi cum eo non modo cotidianam consuetudinem summam intercedere, sed etiam officia magna et mutua nostra inter nos esse. quam ob rem etiam atque etiam a te peto ut cures ut intellegat me ad te satis diligenter scripsisse ; nam de tua erga me voluntate non dubitabat. id ut facias te etiam atqL. Nostius Zoilus est coheres meus, heres autem patroni sui. ea re utrumque scripsi, ut et mihi cum illo causam amicitiae scires esse et hominem probum existimares, qui patroni iudicio ornatus esset. Eum tibi igitur sic commendo ut unum ex nostra domo. valde mihi gratum erit, si curaris ut intellegat hanc commendationem sibi apud te magno adiumento fuisse. q
Abbreviated transcription (Latin):
Umma tua auctoritas fecit meũq perpetuu de tua singu¬
lari uirtute iudicium ut magni mea in teresse puta¬
rem & res eas quas gessissem tibi notas cẽ & non ignorariØ
a te qua equitate & continentia tuerer socios prouinciamq
lministrarem. is enim a te cognitis arbitrabor facilius
me tibi que uellem probatuꝵ. Cũ in prouinciam. pr. h. sext.
uenisse & ꝑꝑ anni tp̃s ad exercitũ mͥ confestim eẽ eũdum
niderem biduum lodicee fui. deĩde appamee quadriduu.¬

Expanded text:
umma tua auctoritas fecit meumque perpetuum de tua singulari virtute iudicium ut magni mea interesse putarem et res eas quas gessissem tibi notas esse et non ignorari a te qua aequitate et continentia tuerer socios provinciamque administrarem. Iis enim a te cognitis arbitrabar facilius me tibi quae vellem probaturum. Cum in provinciam pr. K. Sext. venissem et propter anni tempus ad exercitum mihi confestim esse eundum viderem, biduum Laudiceae fui, deinde Apameae quadriduu
Abbreviated transcription (Latin):
tum d̾ ꝓuĩcia mea de reliqͣ deniq asia. Itaq exercitũ mͥ d
dum ꝑ capadocie regionem camq ciliciam attĩgeret putauio
natura facile tenuiss. Duo sũt enim aditꝰ in ciliciam ex
tñ aꝑte ꝑthis inimici cẽ non audent. Itaq in capadocia ex¬
trema non lõge atauro. apud opidum cibistra feci. ut & cili¬
ciam tuerer & capadocia tenẽs noua finitimoꝵ consili
direz. Int̾ea ĩ hoc tanto motu tãtaq expectatioẽ maximi bellio
rex deiotarus cui non sine causa plurimu semꝑ & meo &
o & senatus iudicio tributum ẽ. uir tum beniuolẽtia & t
erga ppłm. ro singulari tũ p̾stanti magnitudine & animi
M consilii legatosꝰ ad me misit se cũ oĩbus suis copiis ĩ
mea castra ẽẽ uenturum. Cuius ego studio officioq cõ
aa cybistra ꝑͦꝑ rõne belli quĩq dies eẽt moratus rege ariobar¬

Expanded text:
tum de mea provincia, de reliqua denique Asia. itaque exercitum mihi tum de mea provincia, de reliqua denique Asia. itaque exercitum mihi ducendum per Cappadociae regionem eam quae Ciliciam attingeret is putavi. is Amani naturam facile tenuissem duo sunt enim aditus in Ciliciam ex bis, tamen aperte Parthis inimici esse non audent. itaque in Cappadocia extrema non longe a Tauro apud oppidum Cybistra castra feci, ut et Ciliciam tuerer et Cappadociam tenens nova finitimorum consilia impedirem. interea in hoc tanto motu tantaque exspectatione maximi belli rex Deiotarus, cui non sine causa plurimum semper et meo et tuo et senatus iudicio tributum est, vir cum benevolentia et fide erga populum R. singulari tum praestanti magnitudine et animi et consili, legatos ad me misit se cum omnibus suis copiis in mea castra esse venturum. cuius ego studio officioque comad Cybistra propter rationem belli quinque dies essem moratus, regem Ariobar