comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nemur. huius pauꝑtatis misteriũ. Aut mil¬
li scõꝵ aut pauci uident ad plenũ. quanta
ta mr̃a infilios reconciliationis. Ideo qͣi solus
gat deus oem̃ filium quem recipit. ꝓlem
rere filium in infirmitate
⁊ reputatus est qiͣ leprosus
nebras afflictionis. ⁊̾ in lu¬
cem p̃sũtis ꝓsperitatis. uñ
sequitur. Tantũ in me uer¬

Expanded text:
naremur . Hujus paupertatis mysterium aut nulli sanctorum, aut pauci vident ad plenum. Quanta e! quanta misericordia in filios reconciliationis! Ideo quasi solusgat Deus omnem filium quem recipit, et rere Filium in infirmitate, et reputatus est quasi leprosus, nebras afflictionis, et non in lucem praesentis prosperitatis. Unde sequitur : Tantum in me ver
Abbreviated transcription (Latin):
uit̾ om̃s. in .m. habet uir iste qui uidet pau¬
pertatẽ suã peliem ⁊ carnem uetustam.¬
habet pelles arietum rubricatas ad oꝑien
diues in hiis que ad decorẽ nõis eius in ꝓpͥo
sanguine rubricantur. aut celi colorib
oparantur. pelles arietũ ribricant᷑. ꝙi¬

Expanded text:
icos meos . Habet vir iste, qui videt paupertatem suam, pellem et carnem vetusthabet pelles arietum rdives, quae ad decorem nominis ejus, sanguine proprio rubricantur, aut coeli coloribus comparantur. Porro pelles arietum rubricatae
Abbreviated transcription (Latin):
ossa .i. sunt firmarã¬
tũ corporis. ⁊ urcutes
oblectam̃tis uł torm̃¬
tis.ł dolis antiqui ho¬
stit recde am̃ plangit
ossa sua contrrta.

Expanded text:
Ossa enim sunt firmamentum corporis, et virtutes oblectamentis, vel tormentis, vel dolis antiqui hostis, recte anima plangit ossa sua contrita.
Abbreviated transcription (Latin):
tes fide ut ciprianus. et
alii marcires: sicut ferrũ
sol laboris sui mercedem
nee luna. s morcline quo
cuati sunt: stabunt ne d¬

Expanded text:
tes fide, ut Cyprianus, et alii martyres, sicut ferrum. sol laboris sui mercedem neque luna, sed in ordine, quo creati sunt, stabunt, ne i
Abbreviated transcription (Latin):
mitas mea est. ⁊ portabo illam. Ta
Om̃s funiciu inei diruptisunt. filii mei exi¬
est sap̃ia euis ipse fortitudo. insti¬
narietate sensim dmersis uo¬
inficat sapĩa. aliud iusticia. Qñ¬
tuit añ uuticia: distributor
⁊ index meritoꝵ sigͣcatur. Ita
ergo prudenciam cius hic in

Expanded text:
mitas mea est, et portabo illam. Tabomnes funiculi mei dirupti sunt, filii mei exisapientia ejus, ipse fortitudo, justivarietate sensuum diversis nunnificat sapientia, aliud tuit; quando justitia, distributor et judex meritorum significatur. Ita ergo prudentiam ejus hic in
Abbreviated transcription (Latin):
t̾rã ibis. cur p̃p̃ celestem ei aui
portat ymaginẽ celestis. ñ dica¬
tur. celum es ⁊ in celum ibis U¬
nusquisq nr̃m. aut celestia fc̃ã
ht̃: aut terrena. Si terrena st̃:
ad cognatam sibi t̾ram dedu¬
cunt cum qui thesaurr⁊ auit¬
sibi in terra ⁊ ñ incelo. Siu̾o ce¬
lectia: thesaurizatorẽ sum̃ appro¬
pinquam sibi regionem sub¬

Expanded text:
terram ibis; cur propter coelestem ei qui portat imaginem coelestis, non dicatur, Coelum es, et in coelum ibis? Unusquisque nostrum aut coelestia facta habet, aut terrena. Si terrena sunt, ad cognatam sibi terram deducunt eum qui thesaurizat in terra, et non in coelo; si vero coelestia, thesaurizatorem suum ad propinquam sibi regionem per
Abbreviated transcription (Latin):
uia maris. Mare in hoc loco:
lacus genesar. qui iordane
influente: efficitus. intuiuᷤ
latore: est capharnaum. ty
moratus est xp̃e. et sic ppłs
uidlt lucem magnam. Habita

Expanded text:
ia maris. Mare in hoc loco lacus Genezareth, qui Jordane influente efficitur. In cujus littore est Capharnaum, Tibmoratus est, et sic: Populus vidit lucem magnam. Galila
Abbreviated transcription (Latin):
irłm que obsessa est. uł acut
tyrus mari. ita babymo cingit᷑
exercitu. ⁊ euadere ñ potest. ł
quasi petra a̾urissima se iex¬
pugnabilem ⁊ robustam putat
ꝓsoliditate ⁊ magnitudine

Expanded text:
Jerusalem, quae obsessa est: vel sicut Tyrus mari, ita Babylonio cingitur exercitu, et evadere non potest; vel quasi petra durissima se inexpugnabilem et robustam putat, pro soliditate et magnitudine
Abbreviated transcription (Latin):
a prauitatis in sequitur. In fc̃ũ
enĩ sepe nfirmitate. sepe ne¬
gligencia. In studiis uero ma¬
liciosa semꝑ intencione pecca¬
dra sedet. qui tanta iniquitatis
elatione attollitur. ut imple¬
re mialũ ⁊̃ ꝑ consilia conetur.

Expanded text:
a pravitatis insequitur. In factis enim saepe infirmitate, saepe negligentia, in studiis vero malitiosa semper intentione peccadra sedet, qui tanta iniquitatis elatione attollitur, ut adimplere malum etiam per consilia conetur.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ coeruentis s hũilitatẽ paupͥetis.¬
aiãs fuisse in celestib. ⁊ demeliori
in peiorẽ statũ p̃cipitatas. hiis ⁊ h̃i
scłm illud beati iob. Maleclicta
dies inqua natus sum. ⁊ nox illa
inqua clixerunt. ecce masculus.
⁊ maledictus homo qui annim¬
ciauit patri meo clicens. Natus

Expanded text:
ae corruentis, sed humilitatem pauperisanimas fuisse in coelestibus, et de meliori in pejorem statum praecipitatas, hoc et hujulegentes illud beati Iob: maledicta dies, in qua natus sum, et nox illa, in qua dixerunt: ecce masculus, et: maledictus homo. qui annuntiauit patri meo dicens: natus
Abbreviated transcription (Latin):
ed̾ seminime andire ꝯspexit. si¬
uł osciencia mala cerneret. in
luit ex tedio locutionis. intus
ignem ꝑtulit ex ⁊elo carita¬
tis. iaflammantur quippe
silendo ꝑmittunt. Unde da

Expanded text:
d se minime audiri conspexit, sitia mala cerneret, in cuit, ex taedio locutionis intus ignem pertulit de zelo charitatis. Inflammantur quippe silendo permittun
Abbreviated transcription (Latin):
eos rapsaces. Numquid̃ ad dnintuum et aate misit dominus
mei ut loquerer omnia uerba ista. et non potuis adiuros qͥ
sedent in muro. ut comeclant sfercora sua. et uibant urmam
peiliui suorum. uobiscum: et stecit rapsaces. Et clamauit
uoce magna uillii et cixit. Audite uerba regis magni
regisassyrioꝵ. Hec clicit rex. Non seludat᷑ uõs ¶ Hec a¬

Expanded text:
eos Rabsaces: Numquid ad domimum tuum et ad te misit me dominus meus, ut loquerer omnia verba ista; et non potius ad viros, qui sedent in muro, ut comedant stercora sua, et bibant urinam pedum suorum vobiscum? Et stetit Rabsaces, et clamavit voce magna Judaice, et dixit: Audite verba regis magni regis Assyriorum. Haec dicit rex: Non seducat vos Ezec
Abbreviated transcription (Latin):
saracenorum dormientis.
fugientes chaldeos in semi¬
tis dodanim. quod interpre¬
tatim ꝓpinquos ua cogna¬
pinquos m̃os saratinos

Expanded text:
Saracenorum dormietis, fugientes Chaldaeos in semitis Dodanim, quod interpretatur in propinquos vel cognapinquos vestros Saracenos
Abbreviated transcription (Latin):
cipium noctis: qui
paccare incipit: in
te: primogenita oc
ciduntuR ꝑectusne¬
gat. luce iam uicina:
penicat.

Expanded text:
cipium noctis. Qui peccare incipit, in te primogenita Aegypti occiduntur. Petrus negat, luce jam vicina poenitet.
Abbreviated transcription (Latin):
ch̾. rex babylonis. ⁊ reddidit me qͣi¬
uas inane. absorbuit me quasidraco.
Repleuit uentrem suum temeritudine mea. ⁊ eiecit me

Expanded text:
osor rex Babylonis: Reddidit me qas inane, absorbuit me quasi draco; Replevit ventrem suum teneritudine mea, et ejecit me
Abbreviated transcription (Latin):
enat suꝑ arulam donee limeretur ome uolum̃ igni qui
erat in arula. ⁊ ñ timuerunt neq
regine ꝯbureret librum. ⁊ si audiuit.
eos. Et precepit rex ieremiel filio a melech. ⁊ saraie filio a⁊riel.
⁊ selemie filio abdehel. ut conprehenderent baruch scribam.
⁊ ieremiam ꝓpħam. abscondit autẽ eos dominus. Et factur¬

Expanded text:
erat super arulam, donec consumeretur omne volumen igni, qui erat in arula. Et non timuerunt, nequregi, ne combureret librum: et non audivit eos. Et praecepit rex Jeremiel filio Ammelech, et Saraiae filio Ezriel, et Sclemiae filio Abdeel, ut comprehenderent Baruch scribam, et Jeremiam prophetam: Abscondit autem eos Dominus. Et factu
Abbreviated transcription (Latin):
lumen. ⁊ sermones quos scripserat baruch ex ore ieremie dicens.
Rursũ tolle uolumen aliud. ⁊ scribe in eo om̃s sermones priores
qui fuerant in primo uolumine qd̾ cõbussit ioachim rex iuda.
Et ad ioachim regẽ iuda dices. ħ dicit dñs. Tu cõbussisti uoli¬
men illud dicens. Quare scripsisti in eo. annũcians festinus ue¬
niet rex babylonis. ⁊ uastabit terram hanc. ⁊ cessare faciet ex il

Expanded text:
lumen et sermones quos scripserat Baruch ex ore Hieremiae dicens rursum tolle volumen aliud et scribe in eo omnes sermones priores qui erant in volumine primo quod conbusit Ioachim rex Iuda et ad Ioachim regem Iuda dices haec dicit Dominus tu conbusisti volumen illud dicens quare scripsisti in eo adnuntians festinus veniet rex Babylonis et vastabit terram hanc et cessare faciet ex ill
Abbreviated transcription (Latin):
trum hereditatis eius. Dñs execituum nom̃¬
eius. Collidis tu michi uasa belli. ⁊ ego collidam in te gentes
⁊ disꝑdam in teregna. Collidam inte equum. ⁊ equitẽ eius.
⁊ collidamin te currum. ⁊ ascensorẽ eius. ⁊ collidam in te ui¬

Expanded text:
trum haereditatis ejus: Dominus exercituum noejus. Collidis tu mihi vasa belli, et ego collidam in te gentes, et disperdam in te regna: Et collidam in te equum et equitem ejus: et collidam in te currum et ascensorem ejus: Et collidam in te vi
Abbreviated transcription (Latin):
tuere est. nentura sauuicioꝵ
certamina ex alta ꝯsideratio¬
ne cõgnoscere. sibiq electi mẽs
amaritudines ponit. qñ ⁊̃ inuir¬
tutũ pace ꝯstituta. dum mala in¬
sidiancia ꝯspicit. secura quiesc̾e
ñ ꝯsentit. primo autẽ ne mala
q̃tibet agat. Scd̾o uero conside¬
rat. nebona incaute facrat. ⁊
postqua praua subegerit. ipsa¬
⁊̃ recta sidi subicere contendit.
ne sim̃tis dñĩum transeat. ne
melationis culpam uercatur.

Expanded text:
tuere, est ventura vitiorum certamina ex alta consideratione praenoscere: sibique electi mens amaritudines ponit, quando et in virtutum pace constituta, dum mala insidiantia conspicit, secura quiescere non consentit. Primo autem ne mala quaelibet agat: secundo vero loco considerat, ne bona incaute faciat: et postquam prava subegerit, ipsa etiam sibi subjicere recta contendit: ne si mentis dominium transeant in elationis culpam vertantur.
Abbreviated transcription (Latin):
dere. Sub. uau. ergo litt̾a ista ex
ipt̃e semꝑ habuit. aut scd̃ hũi¬
arbitratus est. licet aĩa ipsius
nuat. tanquã inebriatus ame
nes autẽ ꝑiisse uidebatur. qui
iuim facere. Sic eccła hereticoꝵ
⁊ ꝑsecutoꝵ malis repulsa p̃t̾itoꝵ
bonoꝵ obliuiscitur. ⁊ nouis op¬
pressa doloꝵ : inquit. periit fi¬

Expanded text:
dere . Sub VAU ergo littera ista exaPatre semper habuit, aut secundum humaarbitratus est licet anima ipsius nuat, tanquam inebriatus amarnes autem periisse videbatur, qui vum facere . Sic Ecclesia haereticorum et persecutorum malis repulsa, praeteritorum bonorum obliviscitur, et nobis oppressa doloribus dicit: Periit fi
Abbreviated transcription (Latin):
nenlam mundi ułtione
mum loquebanir. et det¬
tionem eius plano sermo¬
ne descubit que facta eit
aromanis.

Expanded text:
neralem mundi ultionem, mum loquebatur et destructionem ejus plano sermone describit, quae facta est a Romanis.
Abbreviated transcription (Latin):
de passione x. S cocła
denhiis gaudet. qui gla¬
dio uerbi occiduntur.
de illis dolec. qui enisd̾
fame int̾aciuntur.
Iuos luget quos fame
uł siti pro scerilitatet̾¬
Mittam in eos ñ famẽ
erit: et̾ne morti subiacebit. qi non in solo pane

Expanded text:
 passione. Sed Ecclesia de his gaudet, qui gladio verbi Dei occiduntur; de his dolet, qui ejusdem fame interficiuntur. Illos luget, quos fame vel siti pro sterilitate teMittam in eos non famemerit, aeternae morti subjacebit, quia non in solo pane
Abbreviated transcription (Latin):
price eit. quamiis
sub eodem rege. Ina¬
.N. facta est in anno
quarto. hoc ineiis¬
dem regis principio¬
Not igitur in ꝓpħis¬
hystorie ordo texen¬
bur cu priora pose¬

Expanded text:
prior est, quamvis sub eodem rege. Im facta est in anno quarto, haec in ejusdem regis principioNon igitur in prophhistoriae ordo texeum priora pos
Abbreviated transcription (Latin):
cessci orare ꝓ uobis. Si moyses in¬
quit ⁊ samuel steterunt corã
ritatis ⁊ tunc quisq qd̾ recte
petit adipiscitur. cũ eius ami¬
mus ñ inpetitione odio nani
ci fuscatur.
lomis ex parte opletũ est. ⁊ nẽ
q ad portam repleuit cruore
iustoꝵ. ppłs imptus imitatus
est. ex quo discimus regumac
principũ ac p̃positoꝵ scelere
ꝓpłos plerũq deleri.
ste manasses nequissimus fu¬
it. ysaram serta lignea secuit.
Amon filium sinim ꝑ ignẽ tra¬
duxit ad honorẽ ydoioꝵ ⁊ tho¬

Expanded text:
cessem orare pro vobis. « Si Moyses, inquit, et Samuel steterint coram ritatis: et tunc quisque quod recte petit adipiseitur, cum ejus animus in petitione nec inimici odio fuscatur.loniis ex parte completum est, et nunc que ad portam cruore justorum, populus imitatus est impius. Ex quo discimus, regum ac principum, et praepositorum scelere, populos plerumque delerste Manasses nequissimus fuit, Isaiam serta lignea secuit, Amon filium suum per ignem traduxit ad honorem idolorum
Abbreviated transcription (Latin):
Goe. Omissis tot patrib soli
moyses ⁊ samuel ad medium
delncuntur. quoꝵ mira obti
qͣi nec illos audio. quos pp̃
magnũ peticionis sue meritũ
minime contempno. Quid
est ergo quod moyses ⁊ samu¬
el cct̾is patrib in postulatioe

Expanded text:
 Omissis tot Patribus, soli Moyses et Samuel ad medium deducuntur: quorum mira obtinr. Quasi nec illos audio, quos propter magnum petitionis suae meritum minime contemno. Quid ergo est, quod Moyses et Samuel caeteris Pat
Abbreviated transcription (Latin):
em̾pli . uł cuuislibet sc̃i in
uo sicut scͥptum est thronus¬
sisti. tinc alliditur atq destru¬
itur. cũ ab eo multitudine pee¬
catoꝵ deus offenditur. s qui¬
sua culꝑa perditur. dñi clem̃¬
cia sustentatur. que mutat᷑
seueritate siũe. surritũ faci¬
at dñs pactum suũ quo polli¬
citus est salutẽ.

Expanded text:
empli, vel cujuslibet sancti, in quo, sicut scriptum est, Thronusisti. Tunc alliditur atque destruitur, cum ab eo multitudine peccatorum Deus offenditur. Sed quia culpa perditur, Domini clementia sustentatur, quae mutatur severitate sententiae, si irritum faciat Dominus pactum suum quo nobis pollicitus est salutem.
Abbreviated transcription (Latin):
tantur reges uraelitaꝵ qui er
rare focerunt ppłm. ⁊ declinare¬
tuit ieroboam filius nabath
qui fecit adorari uitulos aureos.¬
dinde cet̾i p̃uaricatores legis

Expanded text:
tantur reges Israelitarum, rare fecerunt populum et declinars Jeroboam filius Nabath, qui fecit adorari vitulos aureosinde caeteri praevaricatores legis
Abbreviated transcription (Latin):
tis. ut uenires o recui¬
isterem inte. tues ens
S p̃aliter ꝓpter par¬
nulos qui timore in¬
digent quem soras
miccit ꝑfecta carctas
qui enimtimit: ꝑe¬
nam halit. et non
ut ꝑfestus incarica

Expanded text:
te, ut venires, et requiescerem in te. Tu es enim ualiter propter parvulos qui timore indigent, quem foras mittit perfecta charitas. Qui enim timet, poenam habet, et non est perfectus in charita
Abbreviated transcription (Latin):
cumipsis habitaculum coꝵ. auoce captiuitatis babylomis
omota est terra. ⁊ clamor intergentes auditus. Hec di¬
cit dñs. Ecce ego suscitabo suꝑ babylonem. ⁊ suꝑ hatatores
eius qui cor suũ leuauerunt contra me. quasi uentum¬
pestilentem. ⁊ mittam in babylonẽ. uentilatores. ⁊ uenti¬
labunt eam. ⁊ demolient t̾ram enis. qm̃ uenerunt suꝑ
eam undiq in die afflictionis eius. Non habitabit qui ten

Expanded text:
cum ipsis habitaculum eorum a voce captivitatis Babylonis commota est terra et clamor inter gentes auditus est haec dicit Dominus ecce ego suscitabo super Babylonem et super habitatores eius qui cor suum levaverunt contra me quasi pestilentem: et mittam in Babylonem ventilatores, et ventilabunt eam, et demolientur terram ejus: quoniam venerunt super eam undique in die afflictionis ejus: non habitabit, qui ten
Abbreviated transcription (Latin):
tem reditum populi sig¬
nificet in iuleam. tamẽ
omnis ei cura deuocati.¬
one gentium. & de aluẽ¬
tu xp̃i est. Quem cͥu̾ã¬
to ꝑluͣ amatis o paula
⁊ eustochium. tantoma

Expanded text:
tem reditum populi significet in Judaeam: tamen omnis ei cura de vocatione gentium, et adventu Christi est. Quem quanto plus amatis, o Paula et Eustochium, ta
Abbreviated transcription (Latin):
erat ip̃e facturus:
clarat: quia quidam
angeli donec ꝑficere¬
tur misterium incar¬
nationis: ad plenũ
non cognouerunt

Expanded text:
erat facturus. clarat quia quidam angeli, donec perficeretur mysterium incarnationis, ad plenum non cognoverunt
Abbreviated transcription (Latin):
ig. Dum anima ꝓ pecca¬
tis a dnõ corripttur. ad
se rediens salubriter
nitus castigatur ⁊ e¬
ruditur. ⁊ qr sentit
luxũ noluptatis ⁊ deu¬
piscenciam in lacrimas

Expanded text:
. Dum anima pro peccatis a Domino corripitur, ad se rediens salubriter nitus castigatur, et eruditur. Et quia sentit luxum voluptatis et concupiscentiam in lacrymas
Abbreviated transcription (Latin):
quos tt̾m parturio. donec for
metur in nobis xp̃e huic ex
ego tetum sum dicit dñs. ut saluemte. fãciam eni consũmati¬
onemin cunctis gentib. inquib disꝑsite. te autẽ ñ faciam

Expanded text:
quos iterum parturio, donec Christus formetur in uobis, huic exeego sum, ait Dominus, ut salvem te: Faciam enim consummationem in cunctis gentibus, in quibus dispersi te: te autem non faciam
Abbreviated transcription (Latin):
tur tortentes liuis: inpiem. et humus
pisdem aulentem: nocte et die non ex¬
tinguetur: Insempiternum ascendet fumieiuo ngͣe

Expanded text:
tur torrentes eius in picem, et humus picem ardentem nocte et die; non extinguetur in sempiternum, ascendet fumus e
Abbreviated transcription (Latin):
interuos. Cumq nolueruit accipere
calicem de manu iua ut bibant. di¬
ces ad eos. ħ dicit dñs eccituum. biben¬
tes bibetis. quia ecce in ciuitate in qua
inuocatum est nomen meui. ego inci¬
pio affligere. ⁊ uos quasi innocentes
inmunes eritis: Non erits in munes.¬

Expanded text:
inter uos. Cumque noluerint accipere calicem de manu, ut bibant, dices ad eos: haec dicit dominus exercituum: bibentes bibetis quia ecce in civitate in qua invocatum est nomen meum ego incipio adfligere et vos quasi innocentes inmunes eritis non eritis inmunes
Abbreviated transcription (Latin):
deo pauꝑtatem meam
qua sponte ꝓdliis susce¬
pi qsta miseri nolunt in¬
telligere. qui nec oimo¬
dam miseriam suam no¬
lunt auertere.

Expanded text:
deo paupertatem meam, quam sponte pro aliis suscepi, quam miseri nolunt intelligere, qui nec omnimodam miseriam suam volunt advertere.
Abbreviated transcription (Latin):
gniri diligenti paret
lectori. deplorantur .N.
singula incõmoda añ
sta. ut uideatur uide¬
odescendere.

Expanded text:
gniri diligenti patet lectori: deplorantur enim singula incommoda ante sta, ut videantur videdescendere.
Abbreviated transcription (Latin):
Qmia uos genur et uitr̃
ad senectam portaur de
Adcor intellectum. qui
quasi biaie uꝑxistis: simũ¬
lacra ueneratites. ut fiu¬
osi uligna et lapides im-¬

Expanded text:
Quia vos genui et usque ad senectam portavi, deAd cor. Intellectum, qui quasi bestiae vixistis, simulacra venerantes, ut furiosi in ligna et lapides im
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃c sc̃i exercent stu¬
diũ bone oꝑationis
⁊ clilectionis iura
seruant. quib so¬
ciantur gregecł¬
gentes. que in ter¬
ra beniamin in cir¬
cuitu irsm. ⁊ in ci¬
uitatib iuda uer

Expanded text:
Spiritus exercent studium bonae operationis, et dilectionis jura servant, quibus sociantur greges. Qui in terra Benjamin, et in circuitu Jerusalem, et in civitatibus Judae ver
Abbreviated transcription (Latin):
sis bonis. ⁊ in omni pace quam ego faciam e¬
is. hec dicit dñs. adhuc audietur in loco isto
quem uos dicitis esse desertũ. eo qd̾ ñ sit ħo.
nec uimentũ in ciuitatib uida. ⁊ foris irłm¬
co ue desolate sunt. abͤ hoĩe ⁊ absq habitatore ⁊ ⁊¬

Expanded text:
s bonis: et in omni pace: quam ego faciam eis. Hec dicit Dominus. Adhuc audietur in loco isto quem vos dicitis esse desertum: eo quod non sit homo nec jumentum in civitatibus Juda: et foris Hierusalem: que desolate sunt ab
Abbreviated transcription (Latin):
ulam eirot eegib mennt. ⁊ aschenech. Numerate contͣ
eam caphar. adducite equũ quasi bruchum aculeatum.
Sanctificate contra eam gentes. reges medie duces eius.
⁊ uniu̾sos magistratus eius. cunctamq terram pͦtestatis
euis. Et cõmouebitur terra. ⁊ turbabitur qi eiugilabit ctͣ
babylonẽ cogitatio dñi. ut ponat terram babylonis desertã.
⁊ inħitabilem. Cessauerunt fortes babyloũ¬
robur eoꝵ. ⁊ fc̃i sunt qͣi mulieres. Incensa
sunt tab̾nacula eius. contriti sunt uectes eius. currens obiu¬
am currenti. eniet ⁊ nuncuis obuiam nuncianti. ut an¬
nuncien reg b abyl onis qr capta est ciuitas a sũmo usqpad¬

Expanded text:
lam regibus Ararat, Menni, et Ascenez, numerate contra eam Tapsar, adducite equum quasi bruchum aculeatum. Sanctificate contra eam gentes, reges Mediae, duces ejus et universus magistratus ejus, cunctamque terram potestatis ejus. Et commovebitur terra, et turbabitur, quia vigilavit contra Babylonem cogitatiabitabilem. Cessaverunt fortes Babylorum, et facti sunt quasi mulieres: Incensa sunt tabernacula ejus, contriti sunt vectes ejus. Currens obviam currenti veniet: et nuntius obvius nuntianti: Ut annuntiet regi Babylonis, quia capta est civitas ejus a summo usq
Abbreviated transcription (Latin):
ꝰ qĩ melius eet hitare in solitudine qm uiter tanta hoĩm sce¬
lera ꝯmorari. Unde in enangłio. usqnequo sustinebo nos. ⁊ alibi. qͥ intelligit iedebit

Expanded text:
 Melius est habitare in solitudine, quam inter tanta scemmorari. Unde in Evangelio: Usquequo sustinebo vos? Et alibi: Oui intelligit sedebit
Abbreviated transcription (Latin):
Ieremias srut ysaias ⁊ ete¬
chiel tucinis nacionib plagas
uenturas p̃dicit. qr ppłm dei
infestabant. ⁊ in illius adu̾si¬
tategaudebãt. palestuns ergo
sicut ante egypciis p̃minciat
captiunita tẽ uenturamz¬

Expanded text:
Jeremias sicut Isaias et Ezechiel vicinis nationibus plagas venturas praedicit, quia populum Dei infestabant, et in illius adversitate gaudebant. Palaestinis ergo, sicut ante Aegyptiis, praenuntiat captivitatem venturam
Abbreviated transcription (Latin):
Ue qui di. hoc sp̃alicer
contra iudeos quibar
raban elegerunt xp̃m
nant. malimitencora
ponuntur inbarra¬
bam: diabolum in¬
telligimus. dequo
libera nos amalo.
Despecta dei sapĩa:¬

Expanded text:
e qui dicitis. Hoc specialiter contra Judaeos qui Barrabam elegerunt, Chrinant. Malum, tenebras, a ponuntur. In Barraba diabolum intelligimus, de quo: Libera nos a malo. Despecta Dei sapi
Abbreviated transcription (Latin):
cas. iisi cogitatio
fusione mentis re¬
ꝓrobe: it desidem
togitationum sur¬
gunt que exasant.
it oꝑm pecc̃a que pũ.¬
ta spinarum cirtũ
tangi possit intuis
urtisa it sꝑina nas¬
citur. s utrumq
munitur. quia mi
s ea nequissimi ma

Expanded text:
cas cogitationfusione mentis reprobae et desideria cogitationum surgunt, quae exasperant, et operum peccata quae punta spinarum circumdtangi possit. Intus igitur urtica et spina nascitur. Sed utrumque hoc munitur, quia vidsed ea nequissimi ma
Abbreviated transcription (Latin):
p̃tatur prmpus contra quẽ.
curchamos incapcurtatẽ.
sacerbotis illuis it pͥncipas
eius simul. et uerum. con¬
funditur moab inchamo

Expanded text:
pretatur Priapus, contra quem ietur Chamos in captivitatem, sacerdotes illius et principes ejus simul ; Et iterum: Confundetur Moab in Chamo
Abbreviated transcription (Latin):
Indie .i. hoc ad p̃sentemet¬
clesiam potast nscrri. et ad
diem iuditii. nunc ecclesia
canticum nouum candat
hominem ad inferna descẽ¬
dore. nouumad celos a sc̃de

Expanded text:
etc. Hoc ad praesentem Ecclesiam potest referri, et ad diem judicii. Nunc Ecclesia canticum novum cantat:hominem ad inferna descendere; novum, ad coelum asce
Abbreviated transcription (Latin):
illimmat mundum. incuius
sigura moysi et salomoni: al¬
teri tabemacłm: alteri templũ
ehificanti: ostenditur: gła dñi
bloria quoq dñi fint᷑ mortui
resus cccati. leprosi mundati. ⁊
huius modi.
sc̃o: nata es. om̃s in splendore
ortus primitiue eccłie: ambu¬
lamus. quia eandem fidem. ha¬
lemus eoslem baptismo: renas

Expanded text:
illuminat mundum, in cujus figura Moysi et Salomoni, alteri tabernaculum, alteri templum aedificanti ostenditur gloria Domini. Gloria quoque Domini fuit mortui resuscitatio, leprosi mundatio, et hujusmodi.sancto nata es, omnes in splendore ortus primitivae Ecclesiae ambulamus, quia eamdem fidem habemus, eodem baptismo renasci
Abbreviated transcription (Latin):
ro acutissimo. quo putridas carnes ⁊ insanabiles am¬
ip̃ea om̃s qui comedunt te deuorabũ¬
tur. ⁊ uinuiersi hostes tui in captiuita¬
tem ducentur. ⁊ qui te uastant ua¬
stabuntur. cunctosq p̃datores tuos
dabo in predam. obducam enim ci¬
catricẽ tibi. ⁊ auulnerib tuis sana¬
bo te dicit dñs. qi eiectam uocauert̃:¬

Expanded text:
ro acutissimo, quo putridas carnes et insanabiles amea omnes, qui comedent te, deuourabut uniuersi hostes tui in captiuitatem ducentur et, qui te uastant, uastabuntur cunctosque praedatores tuos dabo in praedam. obducam enim cicatricem tibi et a uulneribus tuis sanabo te, dicit dominus. quia eiectam — siue
Abbreviated transcription (Latin):
rem feriendo coerigit. ad hoc
flagellum emitut ut parcat.
tũ uero eius uitã in peccato ꝑ¬
manentem feriendo conclu¬
dit. flagella emittit. s ñ par¬
parceret. ad hoc qñ emittit¬
ut ñ parcat. In hac .ii. uita

Expanded text:
ies feriendo corrigit, ad hoc flagellum emittit, ut parcat. Cum vero ejus vitam in peccato permanentem feriendo concludit, flagellum emittit, sed nequaparceret, ad hoc quandoque emittet, ne parcat. In hac enim vita
Abbreviated transcription (Latin):
d enlitio iudex omnub
tiatem. S ane culpa damp¬
uatus et uide: ad mirat᷑
quia mortuis et sepisctꝰ:
tos ad quianit i diuites

Expanded text:
dicio. Judex omnium ritatem, sed sine culpa damnatus est. Unde admiratur quia mortuus et sepultus eos acquisivit, et divites,
Abbreviated transcription (Latin):
mine petre coerupte atq ui¬
tiate hoc est hereticoꝵ sorcdi¬
b ⁊ uiciis occupetur. ⁊ in tari¬
tamueniat putreclinem.
ut in usum ⁊ cunctoriũ am̃
ultra redire ñ possit

Expanded text:
mine petrae corruptae atque uitiatae, hoc est hereticorum sordibus et uitiis, occupetur et in tantam ueniat putredinem, ut in usum et in cinctorium domini ultra redire non possit
Abbreviated transcription (Latin):
quoꝵ nulhominum  Recte
autem additamentum eoꝵ
llicitur. quia postquam pꝰr¬
mam tulpam mala sugges.¬
tio ne uitulit. hanc cotilie
augire gramorib ꝓsuasto
chan. quippe ute meo quod
togtuosis ad eum funibus
ittepsit. quia dum falso
serpentem dixerat. tortuo¬
sum quoq illi sib iinge¬
bat. interposuit nectem
insi sorte quod inserpentis
toritud me fluxa molli¬

Expanded text:
nisi hominum? Recta autem additamentum eorum dicitur, quia postquam primam culpam mala suggestione intulit, hanc quotidie augere gravioribus persuasiohan quippe iste in eo, quod tortuosis ad eum sinibus irrepsit; quia dum falso serpentem dixerat, tortuosumque illico subjungens, interposuit vectem, nisi forte quod in serpentis tortitudine fluxa molli
Abbreviated transcription (Latin):
ctus est solut saccus cilicis ⁊ c̾
In extremo .N. temꝑe sol quasi sac¬
cus cilicinus ostencitur. qr ful
gens uita p̃licancium ante rep¬
boꝵ oculos aspera ⁊ despecta demõ¬
stratur. qui stellaꝵ quoꝙ clari¬
tate figurantur. Qiua dum re¬
dicant tenebras noctis illustrat
cet. stelle uero per noctem. ⁊ ple¬

Expanded text:
ctus est sol ut saccus cilicinus . » In extremo quippe tempore sol quasi saccus gens vita praedicantium, ante reproborum oculos, aspera et despecta monstratur. Qui stellarum quoque claritate figurantur, quia, dum redicant, tenebras ncet, stellae per noctem, et ple
Abbreviated transcription (Latin):
Metuamus dñm nr̃m. qui dat nobis pluuiam cempora¬
neam ⁊ serotinam in tempore suo. plenitudinem annue
messis custoclientem nobis. Iniqͥta

Expanded text:
eum nostrum, qui dat nobis pluviam temporaneam et serotinam in tempore suo, plenitudinem annuae messis custodientem nobis. Iniquita
Abbreviated transcription (Latin):
onis. Duo .Ni. sunt p̃cepta ca¬
ritatis. dei .s. amor ⁊ proxi¬
ini. Per actiuam ergo uitã
saias officiũ p̃licationis a¬
petit per contemplatiuã
Ieremias amori dei inherere
templacionis lucra loqũ¬
do perderet. Iue ne dampn
stuoiosi oꝑis tatendo senti¬
ret. S not᷑and̾ qr qui recusa¬
uit penitus ñ restitit. ⁊ qui¬
ris calculum purgatum ui¬
dit. ne aut non purgatus ad¬
ire quis sacra misteria au¬
sub humilitatis sp̃c suꝑbe
contradicat. Quia ergo dif¬
noscere predicationis offi¬
ciũtucuis declinatur. ñ
tñ pertinaciter declinari
debet. cum adhoc suscipi¬
endum superna uoluntas
agnoscitur. qd moyses utr̃¬

Expanded text:
unt praecepta charitatis, Dei videlicet amor et proximi. Per activam ergo vitam saias, officium praedicationis appetit: per contemplativam Jeremias amori Dei inhaereretemplationis lucra loquendo perderet, ille ne damna studiosi operis tacendo sentiret. Sed notandum quia qui recusavit, plene non restitit; ris calculum purgatum vidit, ne aut non purgatus, adire quisquam sacra ministeria ausub humilitatis specie superbe contradicat. Magno noscere, praedicationis officium tutius declinatur. Non tamen pertinaciter declinari debet, cum ad hoc suscipiendum superna voluntas agnoscitur. Quod Moyses
Abbreviated transcription (Latin):
trans mare. Syma¬
chus de contra. ut
significent qd̾ uox
at ꝑuenire.
Iede. Soleo in om̃ta¬
riis ⁊ explationb
quaꝵ mos est diu̾¬
sas interpretũ snas
pon̾e huiuscedimis¬
cere sermotiẽ. qu¬
dam hoc clicũt alii
autumant hoc. ñ¬
nulli sic senciunt
dextera mea. inde a
te in manu queren¬
ciũ aiam̃ tuam. ⁊¬

Expanded text:
trans mare, Symmachus, de contra, ut significent quod voxat pervenire.icum. Soleo in commentariis et explanationibus, quorum mos est diversas interpretum sententias ponere, hujuscemodi miscere sermonem: quidam hoc dicunt, alii hoc autumant, nonnulli sic sentiunt.dextera mea, inde au te in manu quaerentium animam tuam
Abbreviated transcription (Latin):
genem hunc locũ ad
nu dei pairis instar a
maꝵ ⁊ cruci traclitus.
gogam captã atq de
lectam. ⁊ ñ ꝑtimescit

Expanded text:
genem hunc locum refnu dei patris instar anmarum. crucique traditus, gogam — captam atque proiectam. et non pertimescit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ad fr̃s nr̃os qui ñ sunt egcessi uo¬
bicum in transmigrationem. hec dicit dñs exercituum.
ce ego intam in ineos gladium ⁊ famem ⁊ pestem. ⁊
ponam eos quasi ficus malas que co
¶ theodotio. suarinas .i. scd̃as. Symachtis
nomissimas. que hebraice. suatum.¬

Expanded text:
et fratres vestros, qui non sunt egressi scum in transmigrationem, Haec dicit Dominus exercituum: Ecce mittam in eos gladium, et famem, et pestem: et ponam eos quasi ficus malas, quae co Theodotio suarinas, id est, secundas, Symmachus novissimas, quae Hebraice suarim
Abbreviated transcription (Latin):
Ordo contrarins. In genesi
ptuns fiunt ammancia. ho¬
mo postea. hic antẽ prtus
hominẽ nommati post ea
que sunt ei subiecta.

Expanded text:
Ordo contrarius, in Genesi prius fiunt animantia, homo postea; hic autem prius hominem nominat, postea quae sunt ei subjecta.
Abbreviated transcription (Latin):
concupiscentias uagatur et sepe iusto iudicio insua ip̃e uoluntate relinquit᷑
atq seruilib oꝑ ib. hanc affligunt. Ommpotens ergo deus. q deneram filiam
chaldeoꝵ filia: mollis et tenera non uocat᷑. quia mens prauis desideriis dedita᷑
intut deum. ut filia nequaquam amat. unde et molam tollere et farinam
mołe ꝑhibetur. ꝙ ola ingiro fulectur: et farina ꝓ fertur. unaqueq audẽ
huius mundi actio mola eit. que dum multas curas congerit. humanas men¬
tes. quasi ingirum uectit. ate exse uelut fannas ꝓitit. ꝙͥuia deducto coꝑ e

Expanded text:
ciat quid agat: et saepe justo Dei judicio in sua voluntate relinquitur, atque servilibus hanc operibus affligunt. Omnipotens ergo Deus quasi teneram filiam Chaldaeorum filia mollis, et tenera non vocatur, quia mens pravis desideriis dedita iintus Deum ut filia nequaquam amat. Unde et molam tollere, ac farinam molere jubetur. Mola in gyro ducitur, et farina profertur. Unaquaeque autem mundi hujus actio mola est, quae dum multas curas congerit, humanas mentes quasi per gyrum vertit; atque ex se quasi farinas projicit, quia seducto cordi
Abbreviated transcription (French):
Ne lacus. Rege mortuo:
inimici lecantur. ꝙiasi
aliquid lugafastur nouis
reb hinie: philutei quos a¬
chab aiclpent de morte caꝰ
litantuo. et id̾is insultãt

Expanded text:
Ne laeteris. Rege mortuo, inimici laetantur, quasi aliquid lucri facturi novis rebus: hinc Philisthaei, quos Achaz afflixit, de morte ejus laetantur et Judaeis insultant
Abbreviated transcription (Latin):
libile qi scriptum
stilo ferrto in ungne
adamantino. qui
nom̃ accepit tantũ
ut absq ullo inpẽ¬
dim̃to scribi pessit
in eo stilo fercto. ut
dura ferri mat̾ies
seribat incuriori

Expanded text:
abolendum, scriptum est stilo ferreo in ungue adamantino, qui nomen accepit, tantum ut absque ullo inpedimento scribi possit in eo stilo ferreo, ut dura ferri materies scribat in duriore
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi p̃ceptũ de¬
di dicens. ego sum
dm̃ deus tuui qui e¬
duxi te deterra e¬
eodem loco scriptũ ẽ
Non sunt tibian ali¬
eni inconspectũ mes
pro quo secutus est de¬
Sccłm anagogen
leones intelligimꝰ
aduersas potestates
uel hereticoꝵ prim¬
cipes qui terram ec¬
clesie des olantes õs
urbes illius hereti¬
coꝵ incendio ria¬
stauerunt illo ig¬
om̃s adulterantes
quasi clibamis cor

Expanded text:
Qui praeceptum dedi dicens: Ego sum Dominus Deus tuus qui eduxi te de terra Aeeodem loco scriptum est: Non sint tibi dii alieni in conspectu meo, pro quo secutus est djuxta anagogen, leones intelligamus adversarias potestates, aut haereticorum principes, qui terram Ecclesiae desolantes, omnes illius urbes haeretico incendio vastaverunt, et illo igOmnes adulterantes, quas
Abbreviated transcription (Latin):
trita est moab. annunciate clamo¬
rẽ paruulis eiꝰ. ꝑ ascensum enimlu¬
ich plorans ascendit in fletu. qm̃ in
descensu oronã hostes ululatũ contri¬
cionis audierunt. fugite saluaten
nimas ur̃as. ⁊ eritis quasimyrite in

Expanded text:
trita est Moab: annuntiate clamorem parvulis ejus. Per ascensum enim Luith plorans ascendet in fletu: quoniam in descensu Oronaim hostes ululatum contritionis audierunt; Fugite, salvate animas vestras: et eritis quasi myrice in
Abbreviated transcription (Latin):
nebras. Ponentes
amarum: indulce e aulce: in a¬
marum. Ue qui sapientes estis
inoculis uestris. et coram uobis¬
met ypsis pruden

Expanded text:
nebras: ponentes amarum in dulce et dulce in amarum. uae qui sapientes estis in oculis uestris et coram uobismet ipsis pruden
Abbreviated transcription (Latin):
blaspħ. dicentes oemo¬
nium habes ee saman¬
tanus estu et nonha¬
benuis regem macesa¬
rem. et nonne hic et¬

Expanded text:
. Dicentes: Daemonium habes, et Samaritanus es tu ; et Non habemus regem nisi Caesarem; et Nonne hic e
Abbreviated transcription (Latin):
niste tanta irrogata st̃
supplicia. qr ꝓ unis fecit
labruscas. ⁊ ꝓfructu spi¬
nas. ñ est quem tunde¬
qui enus muitatur ex¬
empla. a quib abstu¬

Expanded text:
tanta irrogata sint supplicia: quia pro uvis fecit labruscas, et pro fructu spinas . Non enim quem vindequi ejus imitantur exempla. A quibus abstu
Abbreviated transcription (Latin):
uasta uerunt messes¬
serete non potuerũt
que repereit expomis.
et fiugib sumpseĩt.
ad ꝓpositum et post
futuroꝵ spem: me¬
tum excutit p̃sentẽ
Non enim tanta e¬
rat lecicia suꝑ his q̃
qͣfita de iminẽtib cuꝑa.¬

Expanded text:
ulcaverunt messesserere non potuerunt, quae repererunt ex pomis et frugibus sumpserunt. ad propositum, et post futurorum spem metum excutit praesentem. Nec enim tanta erit laetitia de his quae quanta de imminentibus cura
Abbreviated transcription (Latin):
Non humiliter s superbe
multi .ni. leguntur petisse
signa ad ño et accepise. s ac¬
haꝵ ita .R. tanquam aucto¬
dominum deum tuum. uel
timuit. quod insigno d eus
głificantur. et ydola ulifi¬
carentur.

Expanded text:
Non humiliter, sed superbe. Multi enim leguntur a Domino signa petivisse et accepisse, sed Achaz ita respondit, tanquam auctoDominum Deum tuum. Vel, timuit quod in signo Deus glorificaretur et idola vilificarentur.
Abbreviated transcription (Latin):
mationem. Quodsi dixeritis. Qrͣe
hec omnia: dices ad eos. Sicut de¬
reliquistis me. ⁊ seruistis deo ali¬
eno in terra uestia. sic seruetis¬
cliis alienis non in terra ur̃a. An¬

Expanded text:
mationem. Quod si dixeritis: Quare aec omnia? dices ad eos: Sicut dereliquistis me, et servistis deo n terra vestra, sic servietis alienis in terra
Abbreviated transcription (Latin):
cessit sedechias a rege babylonis.
factum est autẽ inannoixi. regni
eius. in mense .xͦ. decima die m̃sis
uenit nabuchꝰ. rex babylonis. ipse
⁊ om̃is exercitus eius aduersus te¬
rusalem. ⁊ obsederunt eam. Et ecli

Expanded text:
cessit Sedecias a rege Babylonis factum est autem in anno nono regni eius in mense decimo decima mensis venit Nabuchodonosor rex Babylonis ipse et omnis exercitus eius adversum Hier
Abbreviated transcription (Latin):
regni sedechie obsedit ciui¬
tatem. m̃se decimo. decima
die m̃sis. qr cũ mali pastores
det. munitione erroꝵ ⁊ in
bi dei incinitate p̃naleat cñ
ñ expenitur libere panis

Expanded text:
no Sedechiae obsederit civitatem, mense decimo, et decima die mensis, quia cum mali pastores et munitione erroris ac bi Dei in civitate praevaleat, cum non expendatur libere panis
Abbreviated transcription (Latin):
catoꝵ uallata fuguint. ⁊ inden
ticoꝵ. qui inter muros duoꝵ
testam̃toꝵ constituti: ñ balũ
g̾cre s effugere q̃runt: ⁊ delicus
magis affluete quas hortus sig¬
nat. qmͣ scuto fidei ortũ relinq̃re.
uiam que lucit ad campentia

Expanded text:
catorum vallati fugiunt, et videnttorum, qui inter muros duorum Testamentorum constituti, non bellum gerere, sed effugere quaerunt, et deliciis magis affluere quas hortus signat qviam, quae ducit ad campestria
Abbreviated transcription (Latin):
ua potins ad eccłlam que
est incontemplation em
tamqͣm specdationis filia
inierłm quoq maxime p̃¬
dicanit. miracula fecit. pas¬
sus at mortuus resiure ã¬
te putabas quod erat noctis
it tenbrarum: pone ĩ meri
nagos: utii non ꝓdere.

Expanded text:
 potius ad Ecclesiam, quae est in contemplatione tanquam speculationis filia. In Jerusalem quoque maxime praedicavit, miracula fecit, passus est, mortuus est, te putabas, quod erat noctis et tenebrarum, pone in meridvagos ultra non prodere.
Abbreviated transcription (Latin):
tissimã congregit.¬
⁊ longe obsicdioni
p̃paret alim̃ta.Nõ
.i. deus sicut pͥus
longe post futura
minatut. s statĩ
futura¬
henĩter afflicta sit
⁊ plaga infanabili
bernaculum

Expanded text:
tissimam congreget, et longe obsidioni praeparet alimenta. Non enim Deus, sicut prius, longe post futura minatus, sed statim futurahementer afflicta sit et plaga insanabili. bernaculum
Abbreviated transcription (Latin):
Quidam ascensore¬
ꝓpter salitatem tor¬
tuosi anians alii
uero duos ascensores
risentt testamenta.
¶ Spectacor¬

Expanded text:
censorepter foeditatem tortuosi animantis. Alii vero duos ascensores referunt testamenta.  speculator
Abbreviated transcription (Latin):
Hec dicit dominus exercituum.
usꝙ ad radicemum colligent. qͣi
in uinea reliquias isrł. conuerte
manũ tuam quasi undemiator.
ad cartallum cui loquar. ⁊ quem

Expanded text:
ec dicit Dominus exercituum: Usque ad racemum colligent quasi in vinea reliquias Israel: Converte manum tuam quasi vindemiator ad cartallum. Cui loquar? et quem
Abbreviated transcription (Latin):
giles ⁊ infirmi scuta quide fusilia contra sagittas robusta. casu: fragilia. Sic reꝓb
ꝑ obstinationẽ durist. ꝑ uitã fragiles. nullo p̃dicationis iaculo penetrantur. qr
aut conditorem in cã esse. sicut adam̾ qui ait. Mulier qm declicti mͥ ꝑsirasit ⁊ co¬
mecdi. Mulier quoq culpam recorquens inserpentem. obligat in auctorem. hoc
ciencia abititur. ⁊ signa uidici metuere dedignatur. nec signo hunꝰ litt̾e munit᷑. Mulcta

Expanded text:
giles sunt et infirmi. Scuta fusilia contra sagittas quidem sunt robusta, casu autem fragilia. Sic et reprobi per obstinationem duri sunt, per vitam fragiles, nullo praedicationis jaculo penetrantur, quia aut Conditorem in causa esse, sicut Adam, qui ait: Mulier, quam dedisti mihi, persuasit, et comedi; mulier quoque culpam retorquens in serpentem, obliquat in auctorem. Hoc tientia abutitur, et signa judicii metuere dedignatur, nec signo hujus litterae munitur,
Abbreviated transcription (Latin):
nũ est. Tres uero sunt acceptioẽs
muneꝵ. ad quas ex fraude festi¬
natur. Mumis cit .n. a corde cap
qr in eo qd̃ recte agit. nec ab hũa¬
no corde manẽ gram. nec ab ore
ñ facit. qui cum in studio bone
actionis inuigilat. nec ad coe¬
poralis rei p̃mia. nec ad landis¬
nerba. nec ad hũam iudicii gra¬
ciam hanelat. Ipsa igitur bo¬
na nr̃a. qr insidiantis culpegla¬
e

Expanded text:
n est. Tres vero sunt acceptiones munerum, ad quas ex fraude festinatur. Munus namque est a corde capin eo quod recte agit, nec ab humano corde inanem gloriam, nec ab ore non facit: qui cum ad studia bonae actionis invigilat, nec ad corporalis rei pverba, nec ad humani judicii gratiam anhelat. Ipsa igitur bona nostra, quia insidiantis culpae
Abbreviated transcription (Latin):
tatem transclusterunt¬
posuerunt eam in rumam. Ululate
naues matis. Quia deuastata est for¬
tlidouĩa. Et erit indie illa in obli¬
abamatoribus dere¬
licta: solet carmĩa
inconsołonem com¬
ponete. et p̃tenta
commemorare. sic
et tyrus reuersa.
de hoc onere secunt᷑.
senarum suarum
semꝑ cantare. ne ite¬
rumꝰ edem patiatur
stem tristiort̃ ucslit

Expanded text:
tatem transduxeruntposuerunt eam in ruinam ululate naves maris quia devastata est fortitudo vestra et erit in die illa in obliab amatoribus derelicta solet carmina in consolationem componere, et praeterita commemorare, sic et Tyrus reversa. de hoc onere sequunturseriarum suarum semper cantare, ne iterum eadem patiatur.stem, tristiorem reddit
Abbreviated transcription (Latin):
cipto tegni ioachim
hec antem sub sede¬
chia qui eetremo
regnauit in irłm¬
stib quourbs capta
est ⁊ euersa.

Expanded text:
cipio regni Joachim: haec autem sub Sedecia, qui extremo regnavit in Jsub quo urbs capta est et eversa.
Abbreviated transcription (Latin):
gaulii .c. exultantis: est
mens prauoꝵ que dum uen¬
tura suppłicia consꝑicere ne¬
gligit. ulcamis uoluptate
se descrens: maniter hyla¬
substrati sunt. qui sine for¬
midine se incarnis uolup¬
tate derelinquint.

Expanded text:
atis exsultantis est mens pravorum, quae dum ventura supplicia conspicere negligit, in carnis voluptate se deserens, inaniter hilasubstrati sunt, qui sine ulla formidine se in carnis voluptate derelinquunt?
Abbreviated transcription (Latin):
Matronas alloquitur
p̃dicationem xp̃i. quia n
impenitentes fuerut. ⁊¬
sinon illico captiuati. tñ
ilico conturbati. quia no¬
luerunt accipere p̃dicati¬
onem domini.

Expanded text:
Matronas alloquitur aedicationem Christi. Qui enim impoenitentes fuerunt, etsi non illico captivati, tamen illico conturbati, quia noluerunt recipere praedicationem Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
us ad diuinos eius qui stulti erunt. Glacdius ad fortes illuis qͥ
timebunt. Gladius ad equos eius. ⁊ ad currus eius. ⁊ ad om̃e
uulgus eius qd̃ est inmecdio euis. ⁊ erunt quasi mulieres.

Expanded text:
us ad divinos eius qui stulti erunt gladius ad fortes illius qui timebunt gladius ad equos eius et ad currus eius et ad omne vulgus quod est in medio eius et erunt quasi mulieres
Abbreviated transcription (Latin):
hodie ꝑsenerant inblasphe¬
miis. et ter ꝑ singulos dies
in omnib signagogis: sub
nomine nazareoꝵ anathe¬
matizant uocabula xͥanoꝵ¬

Expanded text:
hodie perseverant in blasphemiis, et tunc per singulos dies in omnibus synagogis sub nomine Nazaraenorum anathematizabant vocabul
Abbreviated transcription (Latin):
arsuros. quia non tñi ista
ficerunt. s legem abiecer̃t
et aoquium dei blasphema¬
uerunt. dequsb ex syon ex¬
ibit lex. et uerbulm .d.d̾. ie.

Expanded text:
arsuros, quia non tantum ista fecerunt, sed et legem abjecerunt, et eloquium Dei blasphemaverunt. De quibus: De Sion exibit lex, et verbum Domini
Abbreviated transcription (Latin):
quatuie pharetra eius quasi leo. se
⁊ panem tuum deuorabit. filios tuos ⁊ filias tuas come¬
detꝰ. gregem tuum ⁊ armenta tua comedet. ⁊ uineam
tuam ⁊ ficum tuam. ⁊ conteret urbes munitas tuas

Expanded text:
quatur. Pharetra eius quasi sepulcrus tuas et panem tuum; devorabit filios tuos et filias tuas; comedet gregem tuum et armenta tua; comedet vineam tuam et ficum tuam, et conteret urbes munitas tuas
Abbreviated transcription (Latin):
i animalia cum magnis:
qui ad emonib iuerunt
capti: dicit contranie forti¬
tucdini uenatorum: quam
sig̃o sẜdon: etubeste sydon.

Expanded text:
va animalia cum magnis, qui a daemonibus fuerunt capti, dicit contrariae fortitudini venatorum quam significat Sidon: Erubesce, Sidon.
Abbreviated transcription (Latin):
Ingraco aꝑtius ulu¬
late naues carthagi¬
uenire consueuistis
causa negociationis.
cartago colonia fuit
tẏniis ab as consruc¬
ta. et culta.
Naues .in: hebraicẽ
tharsis .i. explortio

Expanded text:
In Graeco apertius: Ululate, naves Carthagivenire consuevistis causa negotiationis. Carthago colonia fuit Tyriis, ab eis constructa et culta. Naves maris. Hebraice Tharsis, id est exploratio
Abbreviated transcription (Latin):
cta solidat. Ideo desperate pła
guntur. qui contra xpm̃ ⁊
qui secłm oꝑa sua iudicabũ¬
tur. unde sequitur. Reodes eis
ucem domine. ⁊ ẽ.¬

Expanded text:
cta solidat. Ideo desperati planguntur, qui contra Christuqui secundum opera sua judicabuntur Unde sequitur: Reddes ei vicem, Domine,
Abbreviated transcription (Latin):
ficis sermonib. quib expellit᷑
nequicieuiriis. Sunt .ii. uer¬
boꝵ fom̃ta ⁊ meclicam̃ta. sũt
legis iuncula. quib alligati
soluuntur. ⁊ confracti solidan
tur. qui oem̃ medicinam repel
semiuiui relicti uulnera infu¬
dit. ⁊ alligauit.⁊ stabulario
qui curam illuis hr̃et: cõmi¬
sit. qui de irłm descendebat
in iherico. Caueamus ergo
ne ab irłm descendamꝰ peccã¬
do. s ascendamus bñfaciẽdo.
Sitũ peccauerimꝰ ne despere

Expanded text:
 quibus expellitur nequitiae virus. Sunt enim verborum fomenta et medicamenta; sunt legis vincula, quibus alligati solvuntur, confracti solidanttur, qui omnem medicinam repellsemivivi relicti vulnera effudit et alligavit, et stabulario qui curam illius haberet, commisit, qui de Jerusalem descendebat in Jericho . Caveamus ergo ne ab Jerusalem descendamus peccando, sed ascendamus benefaciendo. Si tamen peccaverimus, non despere
Abbreviated transcription (Latin):
iusticram sonat. Unde¬
sequitur. dabis eis sen¬
tuo. ⁊conteres
laborem passionis de¬
texerunt. nec p̃clica¬
tionis iaculis penetra¬
ri ꝑmiserunt. Sie quo¬
q rxpbi qͥs inuitat ad penitẽciã ꝑaciencia dei.
eamdem opponunt sibi. quasi cordis ut ñuideant
qd̾ sustinens lab̾oreft ⁊ sic thesaurizant sibi uitã.
tenditur arcus indicii. dñ sustinet pacientia dei.
S hii duriciam cordis ⁊ excusationes obiectant.
ne uerba uite suscipiant. hinc ꝓph̾a diit. labo¬
ut fugerent a facie arcus ꝯtẽpserunt: recte seqr̃.¬
tur. qr nec celum esse. nec celestib disciplinis
sunt. ut aucliant. discedite a me maledt̃i. ĩ. ig

Expanded text:
stitiam sonat. Undesequitur: Dabis eis scutum colaborem passionis detexerunt, nec praedicationis jaculis penetrarmiserunt. Sic quoque reprobi, quos invitat ad poenitentiam patientia Dei, eamdem opponunt sibi quasi scutum cordis, ut non videant quod sustinens laboret; et sic thesaurizant sibi iram. Tenditur arcus judicii, dum sustinet patientia Dei; sed hi duritiam cordis et excusationes objectant, ne verba vitae suscipiant. Hinc Dei Filut fugerent a facie arcus, contempserunt, recte seqtur, quia nec coelum esse, nec coelestibus disciplinis sunt, ut audiant: Discedite a me, maledicti, in ig
Abbreviated transcription (Latin):
nero ossimationẽ dampnationis. ⁊ finem. ne ultra possit exaltari.Inutrisq pre¬
cedencia signa n̾itatem ꝑhibent sue sig̃cationis. Nam dñs ostendit. ipło suo dura ĩ
signa crucis. it liberentur dilecti. Inos uero qni signo crueis noluerut signari
sequetur t̾ntas signoꝵ. ⁊ contricio et̾m supplicu. qui come⁊ dbcum̃ta icẽt tnio
miratuia scutũ ꝑfidie obiecerunt. Electi uero scutũ bone uolũdatis hĩtt quo
coronentur. q chios dẽ ꝓtegens adiunat. remimerans coronat. De scuto re

Expanded text:
vero consummationem damnationis et finem, ne ultra possit exaltari. In utrisque praecedentia signa virtutem exhibent suae significationis: nam Dominus ostendit populo suo dura in signo crucis, ut liberentur electi; illi vero qui signo crucis noritas signorum et contritio aeterni supplicii, qui contra documenta et contra miracula scutum perfidiae objecerunt. Electi vero habent scutum bonae voluntatis quo coronantur, quia quos Deus protegens adjuvat, remunerans coronat. De scuto re