comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iusset: Multi giã romanoꝵ ꝓ gra¬
uitate anulũ gestare indigito
abstinuer: feminȩ ñ use anuliꝰ. nisi
qͦs uirgiusponsꝰ miserat. Neq ãpliꝰ
qͣm binoᷤ anuloᷤ aureos indigitis ha¬
b̾e solebaut. At nc̃ p̃auro nullũ fe¬
minis leue ẽ atq: inmune menbrũ.
int̃ genera anuloꝵ st̃ ungulꝰ. samo¬
thrachius. thinniꝰ. Ungułꝰ ẽ gẽmatꝰ.
uocat᷑q hoc noĩe. qͥa sic̃ ungula car¬
ni. ita gemina anulii auro accuigi¬
tͦ. Samothrachꝰ aureuss qͥdẽ. s capi¬
culo ferreo aloco ita uocatꝰs lnimꝰ
purꝰ ẽ pͥmũ inbitinia fabricatꝰ. quã
olĩ chimniã uocabant. Flaccus lus
margarita quero. nec qͦs tinnica lima
ꝑ poliũ anellos nec iaspios lapillos.
uocamꝰ uł istoᷤ suscitatos solis. anfractꝰ
ñ cũ ad orientẽ. qd̾ cotidie fac̃. s. cũ ad
eadẽ loca syderũ redit. qd̃ ñ fac̃. nisi
ꝑ actis crecentis sȩxaginta .uͦ. diebꝰ.⁊ tribꝰ

Expanded text:
visset. Multi etiam Romanorum pro gravisset. Multi etiam Romanorum pro gravitate anulum gestare in digito abstinuerunt. Feminae non usae anulis, nisi quos virgini sponsus miserat, neque amplius quam binos anulos aureos in digitis habere solebant. At nunc prae auro nullum feminis leve est atque inmune membrum. Inter genera anulorum sunt ungulus, Samothracius, Thynius. Ungulus est gemmatus, vocatusque hoc nomine quia, sicut ungula carni, ita gemma anuli auro adcingitur. Samothracius aureus quidem, sed capitulo ferreo; a loco ita vocatus. Thynius purus est, primum in Bithynia fabricatus, quam olim Thyniam vocabant. FlaccusMaecemargarita quaero, nec quos Tunnica lima perpolivit anellos nec iaspios lapillos.uero uel istos usitatos solis anfractus, non cum ad orientem, quod cotidie facit, sed cum ad eadem loca siderum redit - quod non facit nisi peractis trecentis sexaginta quinque diebus et sex
Abbreviated transcription (Latin):
fert᷑ arculũ ferreũ incluso lapide di¬
gito circũdasse. qͣ consuetudine hoies
usi. anulos hab̃̾e ceꝑunt. Anuloᷤ aut̃¬
homines pͥnũ gestare ceꝑunt. Quar¬
to apollice digito. eo qd̵ uena quedã
ad corusq ꝑtingat. quã notandã or¬
naudãq aliquo in signis ueteres puca¬
uer̃: apud romanoᷤᷤ anuli depublico
dabant᷑ & n sine discͥmine: Nã ꝓ dis¬
nitnte p̃cipius uiris gemati dabant᷑.
tetis solidi. Anulũ aureũ neq seruus
neq lib̾cmnꝰ gestabat in publico. s anulo
aures libi itebant᷑. lib̾tini argenteo.
seru ferreo: licet &. multi honestis¬
simi anulo ferreo utebant᷑: Apud
ueteres ultra unũ anllit̃ uti inifa¬
me abitũ iliro. creaccus in meuiũ.
Considate quirites sinistrã eiꝰ. enciuꝰ
auctoritatẽ sequimini. Qui ꝓpt̾ mu¬
lierũ cupiditatẽ: ut mulier ẽ ornatꝰ
crassus. qͥ apud parthos periit. In se¬
nectute duos habuit anulos. causã
ꝓferens. qđ pecunia ei inmensa cte¬

Expanded text:
fertur circulum ferreum incluso lapide digito circumdasse; qua consuetudine homines usi anulos habere coeperunt. Anuli authomines primum gestare coeperunt quarto a pollice digito, quod eo vena quaedam ad cor usque pertingat, quam notandam ornandamque aliquo insigni veteres putaverunt. Apud Romanos anuli de publico dabantur, et non sine discrimine; nam dignitate praecipuis viris gemmati dabantur, ceteris solidi: anulum aureum neque servus neque libertinus gestabat in publico, sed anulo aureo liberi utebantur, libertini argenteo, servi ferreo; licet et multi honestissimi anulo ferreo utebantur. Apud veteres ultra unim anulum uti infame habitum viro. Gracchus in Mevium: 'Considerate, Quirites, sinistram eius; en cuius auctoritatem sequimini, qui propter mulierum cupiditatem ut mulier est ornatus.' Crassus, qui apud Parthos periit, in senectute duos habuit anulos, causam praeferens quod pecunia ei inmensa cre
Abbreviated transcription (Latin):
Antiteta. quȩ latine contra posita ap¬
pellant᷑. quȩ dũ exadu̾so ꝓponunt᷑.
sententiȩ pulchritudinẽ faciunt. et
in ornam̃to locutionis decentissime
dor pugnat. illinc petulantia. hic̃
pudicitia. illinc stuprũ. hinc fides.
illinc fraudatio. hinc pietas. illinc
scelus. hinc constantia. illinc fu¬
ror. hinc honestaᷤ. illiuc turpi¬
tudo. hinc continentia. illinc libi¬
do. hinc demiq eqͥtas. tẽperantia.
fortitudo. prudentia. uirtutes om̃s
certant. cũ iniqͥtate. luxuria. igna¬
uia. temeritate. cũ uitiis om̃ibꝰ Post¬
tremo copia cũ egestate. bona ratio
cũ ꝑdita. mens saua. cũ amentia.
Bona deniq spes. cũ omĩum rerũ
desꝑatione. confligit cũ huiꝰ modi
certamine ap̃lio huiꝰ modi locutio¬
nis ornam̃to lib ȩccłasticꝰ usu ẽ dicẽs.

Expanded text:
Antitheta, quae Latine contraposita appellantur: quae, dum ex adverso ponuntur, sententiae pulchritudinem faciunt, et in ornamento locutionis decentissima dor pugnat, illinc petulantia; hinc pudicitia, illinc stuprum; hinc fides, illinc fraudatio; hinc pietas, illinc scelus; hinc constantia, illinc furor; hinc honestas, illinc turpitudo; hinc continentia, illinc libido; hinc denique aequitas, temperantia, fortitudo, prudentia, virtutes omnes certant cum iniquitate, luxuria, ignavia, temeritate, cum vitiis omnibus; postremo copia cum egestate; bona ratio cum perdita; mens sana cum amentia; bona denique spes cum omnium rerum desperatione confligit'. In huiusmodi certamine ac praelio, huiusmodi locution
Abbreviated transcription (Latin):
fontẽ euolat ĩ altũ. usq ad ethera solis
uibi incendit alas suã simul ⁊ caligi¬
noculoꝵ splendore multo meliꝰ renouet᷑.¬
aqͥla cũ senectute coꝑis p̃ssa fuerit. in¬
mod̾atione rostri ctescente cibũ caꝑe
ñ posse. pars enĩ rostri eiꝰ suꝑiorq supͣ
partẽ inferiorẽ aduncat᷑. cũ p̃senecta im¬
mod̾atiꝰ creuerit. longitudo eiꝰ increm̃ti
ñ eã sinit os aꝑire: nisi sit aliqͦs int̾uallũ
int̃ inferiorẽ partẽ iuncũ suꝑiorẽ. N ht̃

Expanded text:
fontem euolat in altum usque ad aerem solis, et ibi incendit alas suas, et caligiet oculorum splendore multum melius renouetaquila, cum senectute corporis pressa fuerit, immoderatione rostri crescentis cibum capere non posse. Pars enim rostri ejus superior, quae supra partem inferiorem aduncatur, cum prae senecta immoderatius creverit, longitudo ejus incrementi non eam sinit os aperire, ut sit aliquod intervallum inter inf
Abbreviated transcription (Latin):
expueris alexandri pꝰt mortẽ eiꝰdẽ
alexandri occupato regno orientiᷤ
urbe in syria condidit. eã exantio¬
thio patrissui nomine anthiochiã
nũcupauit. et syriȩ caput consti¬
tuit. Ipse qͦq laudotiã. et seleutiam.
ipse apamiã. et edissã. urbes cons¬

Expanded text:
ex pueris Alexandri, post mortem ejusdem Alexandri, occupato regno Orientis, urbem in Syria condidit, eamque ex Antiochi patris sui nomine Antiochiam nuncupavit, et Syriae caput instituit. Ipse quoque Laodiciam, et Seleuciam, ipse Apamiam, et Edessam urbes cons
Abbreviated transcription (Latin):
idẽ mites:⁊ modesti. cũ sint t̾ribiles
& inmanes. et parcas.: ⁊ eumoenideᷤ
furiȩ. eo qd nulli parcant. uł bene¬
faciant. hoc tropo et nani adlantes.
et ceci uidentes. Et uulgo ȩthiopeᷤᷤ
argentei appellant᷑. Int̾ hẏroniã
aut̃ & antiphrasin hoc distat. qd̾ hy¬
ronia ꝓnuntiatione sola indicat
qd̾ intelligi uult. Ut cũ dicimꝰ ho¬
mini agenti male. bonũ ẽ qd̾ facis.
Antiphrasis uͦ ñ uoce ꝓnuntiantis sig¬
nificat contrariũ. s sius tantũ uerb̾.
qͦꝵ origo contraria ẽ. Antiphrasis

Expanded text:
inmites et modesti, cum sint terribiles et inmanes; et 'Parcas' et 'Eumenides', Furiae quod nulli parcant vel benefaciant. Hoc tropo et nani Athlantes et caeci videntes et vulgo Aethiopes argentei appellantur. Inter ironiam autem et antiphrasim hoc distat, quod ironia pronuntiatione sola indicat quod intellegi vult, sicut cum dicimus omnia agenti male: 'Bonum est, quod facis'; antiphrasis vero non voce pronuntiantis significat contrarium, sed suis tantum verbis, quorum origo contraria est. Aenigma es
Abbreviated transcription (Latin):
siue acreando. im̃ ⁊ agrecis creas uocat᷑
Carnes anͣt post diluuiũ ho̾ibꝰ musum
cõcessȩ suͣt. Naͣ imcio ꝑmissũ ñ fuerat. nisi
taͣtũ illud qͦd scriptu ẽ. lignu fructiferũ
⁊ herbã seminalẽ dedi uob ĩ escã. postea¬

Expanded text:
sive a creando, unde et a Grecis creas vocantur. Carnes autem post diluvium hominibus in usum concessas legimus. Nam initio permissum non fuerat, nisi tantum illud quod scriptum est, lignum fructiferum et herbam seminalem dedi vobis in escam; post
Abbreviated transcription (Latin):
ensreiad positu nom̃. hec ame taphora dif¬
fert. qͦd illa uocabulũ halẽti largit᷑.
sulcãt uada. sara carina. dũ facies ⁊ fre̾s
tãtũ dẽ aiaͣliũ ⁊ hominũ sit. qͦd nom̃ si po¬
eta naui nͣ ad posuissa. qͥd ꝓpͥũ eide̾ par¬

Expanded text:
en adpositum. Haec et a metaphora differt, quod illa vocabulum habenti largitur, sulcant vada salsa carina; dum facies et frons tantundem animalium et hominum est; quod nomen si poeta naui non apposuisset, quid proprium eidem par
Abbreviated transcription (Latin):
ẽcmporis i corruptio cõtinẽtia uͦpo
st carup. tonẽ seiꝰ renũtiatio harũ pͥ¬
ma felicitas ẽ ñ nosse ĩ totũ aqͦ postea libe¬
rari optabis. Secła uͦ uirtutis coͣtepnere
iui quã obtime noueris:. Alii cõtmẽniã in
couiguis sp̃alibꝰ. c̃tñẽtiã ĩ uirginibꝰ intel¬
ligu̾t. Itẽ hͥdã castitatẽ accipiu̾t ĩ m̃te. iuirg

Expanded text:
corporis incorruptio, continentia uero post corruptionem sexui renuntiatio. Harum prima felicitatis est, non nosse in totum a quo postea liberari optabis; secunda uero uirtutis, contemnere uim quam optime noueris. Alii continentiam in coniugiis spiritalibus, castitatem in uirginibus intellegunt. Item quidam castitatem acc
Abbreviated transcription (Latin):
testiculi ĩmedicina ꝓficiũt ad diuersas ua¬
litudines phisiolosꝰ exposuit naturã illius
dicẽs qͥacũ ĩ uestigauerit eũ uenator seqͥt᷑
posteũ. castor uͦ cũ respererit post se. ⁊ uiderit
testiculos suos. ⁊pic̃ eos ante faciẽ uenatoris.
⁊ sic fugies euadit. uenator auͣt uenies colligit
cos ⁊ ultra ĩa ñ ꝑseqͥt᷑ eũ. sed recedit ab eo. Si
aut rursus uenerit oltͣ uenator ut ꝑqͥrẽs
ĩuentat.⁊ sequat᷑ post eũ ille uide̾s se ĩaͣ eua¬
dere ñposse erigit se. ⁊ demostrat uirilia
sua uenatori buenatorau̾t eu̾ uiderit eũ
nͣhab̾ẽ tẽ testiculos discedit ab eo: Castor¬

Expanded text:
testiculi in medicina proficiunt ad diuersas ualetudines. Physiologus exposuit naturam eius dicens quia, cum inuestigauerit eum uenator, sequitur post eum; castor uero, cum respexerit post se et uiderit testiculos suos, et proicit eos ante faciem uenatoris, et sic fugiens euadit; uenator autem ueniens colligit eos, et ultra iam non persequitur eum, sed recedit ab eo. Si autem rursus euenerit ut alter uenator perquirens inueniat et sequatur post eum, ille, uidens se iam euadere non posse, erigit se et demonstrat uirilia sua uenatori; uenator autem cum uiderit eum non habere testiculos, discedit ab eo. S
Abbreviated transcription (Latin):
tisq ciuiũ romanoꝵ. familiis qͥ eã ĩco¬
lerẽt. restituta ⁊ repleta e̾. magno an¬
te ꝓdigio pͣcedẽte. nam cũ m̃sores adli¬
mitãdu carthaginẽse̾ agrũ missi sti¬
pites tͣminon. indices firos ⁊ nocte a
lupis refulsos mordicos cõrososq reꝑ.¬
issa̾. aliquãdiu esitatũ ẽ. utrũ roma¬
ne paci expediret. carthaginẽ refor¬
ce c̃didit. ⁊ cathardã noĩauit. qͦd fe¬
nca lĩgua ex pͥmit᷑ ciuitate nouã¬
ĩ hoc sermone uerso carthago ẽ dicta
hanc scipio deleuit. quȩ aũt nũc ẽ.
postea a romanis cõdita ẽ. Carthago
auͣt antea bẏssa. post tyrꝰ ẽ dicta dein¬
affrisubannibale maritima tspanie
dedit. nũc auͣt agoris subuersa atq
gines ossa mollia ⁊ sine medulla. qͦd ge¬
nꝰ auriculȩ ⁊ nariũ discrim̃ ⁊ costarũ
ex tremitates hab&̾. siue oꝑcula ossu¬
ũ quȩ mouẽtur. ⁊ dicte cartillagineᷤᷤ
qͦd lem atritu care̾t dolore dũplect̃t᷑:

Expanded text:
manorum familiis, quae eam incolerent, restituta et repleta est, magno ante prodigio praecedente. Nam cum mensores ad limitandum Carthaginiensem agrum missi, stipites, terminorum indices fixos, nocte a lupis revulsos mordicus, corrososque reperissent, aliquamdiu haesitatum est, utrum Romanae paci expediret, Carthaginem reforcondidit, et Carthadam nominavit; quod Phoenica lingua exprimit civitatem novam; mox sermone verso Carthago est dicta: hanc Scipio delevit. Quae autem nunc est, postea a Romanis condita est. Carthago autem antea Byrsa, post Tyrus dicta est, deinAfri sub Hannibale maritima Hispaniadedit. Nunc autem a Gothis subversa atque gines ossa mollia et sine medulla, quod genus auriculae et narium discrimen et costarum extremitates habent; sive opercula ossuum, quae moventur. Et dictae cartilagines quod leni attritu carent dolorem dum flect
Abbreviated transcription (Latin):
m̃i corpora cõcipiunt᷑. hĩc ⁊ parẽtes cre¬
atores uocãt᷑. Caro anͣt ex quattuor ele¬
mͣtis cõpacta ẽ. Nã tͣra ĩ carne ẽ. aer. ĩ ali¬
tuhumor. ĩ sanguine. ignis ĩcalore ui
aut ⁊ corpꝰ liuersa significa̾t. ĩ carne
sẽꝑ corpꝰ e̾. ñ sẽꝑ ĩ corpore caro ssã caro
icaro. Nã corpꝰ dr̃. aut qͦd post uita ẽ mor

Expanded text:
tes creatores vocantur. Caro autem ex quattuor elementis conpacta est. Nam terra in carne est, aer in halitu, humor in sanguine, ignis in calore viautem et corpus diversa significant. In carne semper corpus est, non semper in corpore caro. Nam caro non caro. Nam corpus dici aut quod post vita
Abbreviated transcription (Latin):
rietate quaqua uersũ uadit. diu̾sis
nominibꝰ nuncupat᷑. Ubi autẽ ad ori¬
entem in excelsiorẽ consurgit sublimi
significat candidũ. idẽ niuibꝰ densissi¬
nus. candidantẽ. unde & eũ scitȩ qui
eidẽ monti iungunt᷑. croucasin uoca dg¬
uerunt. Casim enĩ apud eos. candor
colchos qui st̃ suꝑ cymniert cũ mare.
&e int̾ albanos. qui st̃ ad mare caspiun
pͥmũ atcollit᷑. Cinꝰ quidẽ usq inul¬
tiuiũ orientẽ. unũ uidet᷑ uigum. sed¬
magis multa st̃ nomuia. & multi hoc
ipsũ uigum tauri montis credi uolt̃.
quia reuera ꝑ arthoatras mõs
arinȩniȩ. Int̃ taurũ ⁊ caucasum
mediꝰ. Continuare taurũ cũ cau¬
nit enĩ fluuiꝰ eufrates. qui tadice
paschoatre montis effus tendens in
meridiẽ ipsũ ad sinistrã. taurum
excludit ad derterã.

Expanded text:
rietate quoquo versum vadit, diversis nominibus nuncupatur. Ubi autem ad orientem in excelsiorem consurgit sublimitsignificat candidum, id est nivibus densissimis candicantem. Unde et eum Scythae, qui eidem monti iunguntur, Croacasim vocaverunt. 'Casim' enim apud eos candor Colchos, qui sunt super Cimmericum mare, et inter Albanos, qui sunt ad mare Caspium, primum attollitur: cujus quidem usque in ultimum orientem unum uidetur iugum, sed multa sunt nomina; et multi hoc ipsum iugum Tauri montis credi uolunt, quia re uera Parcohatras mons Armeniae inter Taurum et Caucasum medius continuare Taurum cum Caunit fluuius Euphrates, qui, radice Parcohatrae monmeridiem, ipsum ad sinistram, Taurum excludit ad dexteram.
Abbreviated transcription (Latin):
drͣ ⁊ galea capitis: sed hoc differt. qͥarere
huiꝰ cassis fac̃. Galea uͦ huiꝰ cassidis quãuis
qͥda noĩatiuu sic dixerͣ hec cassida. Cassis
genꝰ uenatoriȩ retis. qͦd capiat hĩc ẽ qͦd¬
⁊ ĩcassũ dicimꝰ. ide̾ sine causa quasi sine
cassibꝰ. sine qͥbꝰ uenatio ĩ anis ẽ. casim¬

Expanded text:
r et galea capitis. Sed hoc differt, quia retia ‘huius cassis’ facit, galea uero ‘huius cassidis’, quamuis quidam nominatiuum ‘haec cassidgenus venatoriae retis, quod capiat. Hinc est quod incassum dicimus, id est sine causa; quasi sine cassibus, sine quibus venatio inanis est. C
Abbreviated transcription (Latin):
sut genera. catinũ. uas fictile melius neutro
dicimꝰ quã masculino. na ⁊ salinũ drͣ nichilominꝰ
neutis quas̾ aptũ salibꝰ ⁊melius sic dicimꝰ
gienitł ĩ metalloꝵ eris atq argẽti fornacibꝰ
ĩsidete nͥtore. naͣq ut ipse lapis ex qͦ fit
es cahtinia uocat᷑ sic rursus i fornacibꝰ
eristit ⁊ nõis suiorigine recipit cathinia¬

Expanded text:
ur. Catinum, uas fictile, melius neutro dicimus quam masculino. Nam et salinum dicitur nihilo minus neutro uas aptum salibus. Et melius sic dicimus gignitur in metallorum aeris atque argenti fornacibus insidente nidore. Namque ut ipse lapis, ex quo fit aes, cadmia vocatur, sic rursus in fornacibus existit et nominis sui originem recipit. Aeri
Abbreviated transcription (Latin):
genꝰ colicis. Cataprates ẽ. linea cũ massa plũ¬
bea. qua maris abitudo tẽptat᷑. lucillius
hanc catapratẽ. puerode̾ deuor& unctũ.
plu̾bi paucillũ rudis line eque matara.
tẽtibꝰ ueniã peccaten. auduas sinup¬
seriͣt. tͣaͣquã aduteras dãpnãt. mu¬
diores se cetis pͣdicãt. qͥ nomͣ suũ sicogoscera¬

Expanded text:
e struppis. Catapirates linea cum massa plumbea, qua maris altitudo temtatur. Lucilius 1191: Hunc catapiratem puer eodem devoret unctum plumbi paucillum rudus lineique mataxam. tentibus veniam peccatorum: viduas, si nupserint, tamquam adulteras damnant: mundiores se ceteris praedicant. Qui nomen suum si cognoscer
Abbreviated transcription (Latin):
uitas ẽ ȩgiptioꝵ ubi cartȩ usus inuentꝰ
ẽ: Priniũ sic̃ ait lucanus Conficit᷑ bibola
menfitis carta papiro Bibolã autẽ pa¬
pirũ dix̃. qd̾ humorẽ bibat: Carta aut̃
dicta. qd̾ cartim papiri tegimen decerp¬
tũ glutinatus. Cuiꝰ genera quã pluri
ma st̃. Pruna ⁊⁊ p̃cipua. augustea re¬
gia.⁊ inaioris formȩ in honorẽ octaus
augusti appellata Scđa libana
tica dicta. qd̾ ad sacros libros eligebat᷑.
sinulis auguste. s subcolorata Quarta
theomatica. a loco alȩxandriȩ. qui ita
uocat᷑ fiebat Quiita saltica ab opido
salo: Sexta. corneliana. acornelio gal¬
lo p̃fecto egypti pͥmũ confecta: Septi¬
ma. enporitioa. quod ea merces in uol¬
uiuit᷑. cũ sit scripturis minus idonea.

Expanded text:
vitas est Aegyptiorum, ubi cartae usus inventus est primum, sicut ait Lucanus4, 135: Conficitur bibula Memphitis carta papyro. Bibulam autem papyrum dixit quod humorem bibat. Carta autem dicta quod carptim papyri tegmen decerptum glutinatur. Cuius genera quam plura sunt. Prima et praecipua Augustea regia, maioris formae in honorem Octaviani Augusti appellata. Secunda Libyana, tica dicta eo quod ad sacros libros eligebatur, similis Augusteae, sed subcolorata. Quarta Taeneotica, a loco Alexandriae qui ita vocatur, ubi fiebat. Quinta Saitica, ab oppido Sai. Sexta Corneliana, a Cornelio Gallo praefecto Aegypti primum confecta. Septima emporetica, quod ea merces involvuntur, cum sit scripturis minus idonea.
Abbreviated transcription (Latin):
Careͤnsis. pistoribꝰ a caria. quã oscorũ lin¬
sarenũ dictũ. eo qd̾ feruendo parte careat.
t̃ria enĩ parte musti anussa. qd̾ reman¬
serit carenũ ẽ. cui contraria sapa ẽ.que
feruendo ad t̾riã redacta descendit. Ca¬

Expanded text:
Carensis, pistoribus, a caria, quam Oscorum linarenum, eo quod fervendo parte careat. Tertia enim 495 parte musti amissa, quod remanserit carenum est, cui contraria sapa est, quae fervendo ad tertiam redacta descenderit.
Abbreviated transcription (Latin):
dictũ eẽ ꝓponit᷑. ut siqͥs cu̾merã neg&
fuisse. aut fuisse cõfirm&. ĩter hec ⁊ tesin
hoc ĩter ẽ qͦd thesis quauis upsa habeat
disputacion̾e ĩ utraq parte̾ . Tam ĩ certe
rei quasi queda deliberatio uł coarta¬
cio ẽ. catasceua au̾t ⁊ anasceua ĩhis rebꝰ
quȩ uerisimiles ñ sũt.s ꝓueris ꝓponit᷑

Expanded text:
 proponitur; ut si quis Chimeram neget fuisse, aut non fuisse confirmet. Inter has et thesin hoc interest, quod thesis, quamvis et ipsa habeat disputationem in utramque partem, tamen incerte rei quasi quedam deliberatio vel cohortatio est. Catasceva autem et anasceva, in his rebus que verisimiles non sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ corpꝰ talit᷑ qͥdã loctoꝵ clistĩxͣ dicẽs: ornu
caro ⁊ corpꝰ ñ oe̾ corpꝰ ⁊ caro ẽ. caro ẽ que
ꝓpͥe sanguine. neruis ossibꝰ distĩguntur
Corpꝰ uͦ qua quã ⁊ caro dicat᷑. Intͣdũ tam
⁊ aeriũ nõĩat᷑. qͦd tactui uisuiq nͣsubia¬
c&. ⁊ ꝑlerũq uisibile ẽ. atq tãgibile. Pari¬
pora tͣrestria cȩleste corpꝰ solis aclunȩ
⁊ stellarũ. tͣrestre ignis. aeris. aquȩ ⁊ tͣrȩ
⁊ relicon. quȩ absq aĩa his cẽsẽtur ele¬

Expanded text:
 taliter quidam doctorum distinxit dicens: "Omnis caro et corpus, non omne corpus et caro est. Caro est quae proprie sanguine, neruis, ossibusque distinguitur; corpus uero, quamquam et caro dicatur, interdum tamen et aereum nominatur, quod tactui uisuique non subiacet, et plerumque uisibile est atque tangibile. Paripora terrestria. Caeleste corpus solis ac lunae et stellarum, terrestre ignis, aeris, aquae et terrae et reliquorum quae absque anima his censentur ele
Abbreviated transcription (Latin):
uocari. qͥa cͣcesũt crura habẽtes. in imica
ostreis aĩalia. eoꝵ enĩ carnibꝰ uiuu̾t mi¬
io ĩgenio. Naͣ qͥa ualida testa eiꝰ aꝑire noͣ
potest. explorat quãdo ostrea claustra
testaruaꝑiat. Tũc ca̾cer lot̾e ter lapillũ inicit.
atq ĩpedita cõclusione dstree carnes ero¬
dit. Traduͣt qͥdã decẽ cãcris cu ocimi mo¬
nupulo alligaris. oͣis qͥibi suͣt scorpioneᷤᷤ
ad eũ locũ coituros. Quo suͣt anͣt genera

Expanded text:
vocari, quia conchae sunt crura habentes: inimica ostreis animalia. Eorum enim carnibus vivunt miro ingenio; nam quia valida testa eius aperiri non potest, explorat quando ostrea claustra testarum aperiat, tunc cancer latenter lapillum inicit atque inpedita conclusione ostreae carnes erodit. Tradunt quidam decem cancris cum ocimi manipulo alligatis omnes qui ibi sunt scorpiones ad eum locum coi
Abbreviated transcription (Latin):
mn dedit. siue qͦd quãdo boneratur. ut
breuiores ⁊ humiles fiaͬt. accubãt. qͥa
curuus ẽ dorso. Chamur enĩ uerbo greco
currium significat. hos lic& aliȩ regiones
mntat. sed arabia plurimos: Niffet᷑ añt sibi.
nã arabi cibina tubera. ĩ dorsohaba relica¬

Expanded text:
men dedit, sive quod quando onerantur, ut breviores et humiles fiant, accubant, quia curvus est dorso. Καμουρ enim verbo Graeco curvum significat. Hos licet et aliae regiones mittant, sed Arabia plurimos. Differunt autem sibi; nam Arabici bina tubera in dorso habent, reliqua
Abbreviated transcription (Latin):
a similitudine maritimi aĩalis uoratu
uulnꝰ. sic̃ medici dic̾t. nullis medicam¬
tis sanabile. aut gͦ pͣcidit a corpore sol&s
m̃brũ ubi nascit᷑. ut aliquãdo diucius
niuat. tam̃ ĩde mortẽ qualib& tardiꝰ

Expanded text:
a similitudine maritimi animalis vocatum vulnus sicut medici dicunt nullis medicamentis sanabile. Aut ergo praecidi solet a corpore membrum ubi nascitur, ut aliquanto diutius vivat, 182 tamen inde mortem quamli
Abbreviated transcription (Latin):
eo qͦd caua sit. ĩ modu canne. sane canalẽ
melius genere feminino. quã masculino.¬
postea uarro dixͣ. sciendu sane qͦd larinu
cãna desĩgua hebrea sũpsit. apudeos em̃
calamis. cãna dr̃. Cicuta au̾t ẽ. qͦdẽ ĩter
cãnarĩi nodos. dicta qͦdlateat: Inĩdicis
stagniꝰ nasci arũdines calamiq dicũt᷑. ex
qͦͥn. rdicibꝰ exp̃ssũ suauissimũ succũ bibũt.
unͣ ⁊ uarro ait. ĩdita ñ magnu ĩ arbore
crescit arũdo. illius ⁊ lẽtis pͥmit᷑. radicibꝰ
humor. dułia cui nequea̾t succo ẽdere

Expanded text:
eo quod cava sit in modum cannae, sane eamdem melius genere feminino quam masculinopostea Varro dixit. Sciendum sane quod Latinum canna de lingua Hebraea sumpsit; apud eos enim calamus 'canna' dicitur. Cicuta autem est quod est inter cannarum nodos; dicta quod lateat. In Indicis stagnis nasci arundines calamique dicuntur, ex quorum radicibus expressum suavissimum succum bibunt, unde et Varro ait: Indica non magnum in arbore crescit arundo. Illius et lentis premitur radicibus humor: Dulcia cui nequeant succo concedere
Abbreviated transcription (Latin):
aregione italiȩ nom acc epit ubi pͥmu
eiꝰ usus reꝑrꝰ ẽ. hȩc duas lãces nͣ ha¬
b&. fed uirga ẽ. signata libris ⁊ unciis.
⁊iuago podere m̃surata: unicuiq aut
põderis eertꝰ ẽ mod̾. noibꝰ ꝓpͥis de signa¬

Expanded text:
a regione Italiae nomen accepit, ubi primum eius usus repertus est. Haec duas lances a non habet, sed virga est signata libris et unciis et vago pondere mensurata. Unicuique autem ponderi certus est modus nominibus propriis designa
Abbreviated transcription (Latin):
Bob̾em. greci boetẽ dic̃t. nũc latini trionẽ
pelliũ amto. ad crura palearia dic̾utur.
ducere collo arana cosueuit. ⁊ freque̾timu¬
tu. piũ testat᷑ affect᷑u si forte de fecerit.fer¬
tur aũt qͥa boues ĩpẽde̾ te pluuia adpͣsepe
sedere nouerͣ. ideͣ ubi narurali sensu muta¬
cionẽ cȩli collegerit. fores expectãt. ⁊ ultra
pͣsepia ceruices ex tẽdu̾̃t suas. una om̃s spe¬
cie. ut ꝓdire se uelle testẽtur. Bobes. uacoᷤᷤ¬

Expanded text:
Bovem Graeci βοῦν dicunt. Hunc Latini trionem pellium a mento ad crura palearia dicuntur, ducere collo aratra consuevit, et frequenti mugitu pium testatur affectum si forte defecerit.uocauerit. boues inpendente pluuia ad praesaepia se tenere nouerunt. idem ubi naturali sensu mutationem caeli collegerint, foras spectant et ultra praesaepia ceruices extendunt suas una omnes specie, ut prodire se uelle testentur. oniso
Abbreviated transcription (Latin):
uarius. bidella indiȩ ⁊ arabiȩ arbor. cuiꝰ lacrima
melior. arabiea ẽ enĩ lucida. sub albida.
leuis. pĩguis. equalit᷑ cerȩ. ⁊ quȩ facile
molliatur. neq ligno terre. cõmixta amara.
odoris boni. Na ex india sordida ẽ. ⁊ nigra.
umaiori gleba. adultͣat᷑ auͣt ad mirto gumi
quȩ ñ ita amarificat gustũ. Bidella .i. aqua¬

Expanded text:
ur. Bdellium Indiae et Arabiae arbor, cuius lacrima melior Arabica. Est enim lucida, subalbida, levis, pinguis, aequaliter cerea, et quae facile molliatur, neque ligno vel terrae commixta, amara, odoris boni. Nam ex India sordida est et nigra et maiore gleba. Adulteratur autem admixto gummi, qui non ita amarificat gustum. Mastix a
Abbreviated transcription (Latin):
Caccoe faton. dictio. obscena coͣposite.
soñas. obscena. ut his aniũ arrectidic¬
tis in cõposita ut uiuat ire. ⁊ dorica cas¬
tra: mala enĩ fuit coͣposicio ab ea sillaba
inciꝑe qua suꝑ ior finierit. Cacẽtos. gra¬

Expanded text:
Cacephaton, dictio obscena, vel incomposite sonans. Obscoena, ut, 54 his animum arrecti dictis. Incomposita, ut, juvat ire et Dorica castra. Mala enim compositio fit, ab ea syllaba incipere qua superior finierat. 6.
Abbreviated transcription (Latin):
uocabulũ ꝓpͥe coͣuenit leonibꝰ. pardis. tigribus
lupis. ⁊ uulpibꝰ. conibꝰq isim iis ac cet̾is
Bestie naͣq suͣt quȩ morsu uł unguibꝰ
seuui̾t ut pardi. leones. ngrides. auastãdo
utantur libertate. ⁊ desid̾io suo feratur.

Expanded text:
vocabulum proprie convenit leonibus, pardis, tigribus, lupis et vulpibus canibusque et simiis ac ceteris, Bestiae namque sunt quae morsu uel unguibus saeuiunt, ut pardi, leones, tigrides, a uastandoutantur libertate et desiderio suo ferantur.
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ. Calcãtu dictũ. qͥa calcis ẽ timũ. ideͣ
flos unͣ ⁊ apud latinos aeris flos appel¬
latur. fit aũt nuͣc ĩ multis regionibus
olĩ inispania ⁊ puteis. ⁊ stagnis. Idgenuᷤ
aquȩ habẽtibꝰ quãdo coquebant. ⁊ ĩpis¬
cinas ligneas fu̾debaͣt. appẽde̾tes suꝑ eas
restes. lapillis extẽtas. qͥbꝰ limꝰ in simili¬
tudinẽ uitreis acinis adherebat. sicq
alibi inspelu̾cis qͦd aliqͥd ecollectũ. Deĩde
fusũ inqͦsd᷑abotros solidatur. fit ⁊ iͣscro¬
bibꝰ cauatis. qͦꝵ. alat̾ibꝰ decadetes guite
coalescũt. fita. salis mͦ ex flagnissime sole

Expanded text:
. Chalcantum dictum quia chalcitis est thymum, id est flos; unde et apud Latinos aeris flos appellatur. Fit autem nunc multis in regionibus; olim in Hispaniae puteis vel stagnis id genus aquae habentibus, quam decoquebant et in piscinas ligneas fundebant, adpendentes super eas restes lapillis extentas, quibus limus in similitudinem vitreis acinis adhaerebat, sicquealibi in speluncis, quod liquide collectum dehinc diffusum in quosdam botros solidatur: fit et in scrobibus cavatis, quorum e lateribus decadentes guttae coalescunt: fit et salis modo ex flagrantissimo so
Abbreviated transcription (Latin):
exhis enĩ uerba paginis ĩ figͣnturs ed
calamꝰ arboris ẽ. pina auis. cinꝰ cacumͣ
ĩdia cliuiditur. ĩ toto corpore unitate
seruata Credo ꝓptͣ mistͣiũ. ut ĩduobꝰ apreibꝰ.
uetꝰ ⁊ nouu testamͣtũ signaret᷑: qͥbꝰ expͥmit᷑
uerbi sacramͣtu. sanguine passionis effusũ.
nautas calare. ponere drͣ. Calamꝰ canna.¬

Expanded text:
Ex his enim verba paginis infiguntur; sed calamus arboris est, pinna avis; cuius acumen in dyade dividitur, in toto corpore unitate servata, credo propter mysterium, ut in duobus apicibus Vetus et Novum Testamentum signaretur, quibus exprimitur verbi sacramentum sanguine Passionis effusum. nautas calare ponere dicitur. Pinna
Abbreviated transcription (Latin):
uere hic domꝰ dĩẽ & porta cęli. hac ex
cansa nom locꝰ accepit bethel. idẽ domꝰ
dĩ. quãdo anͣt ibi ab iheroboã uituli au¬
rei fabricati suͣt. uocata ẽ betauen. idẽ
domꝰ idoli. que antea uocabatur domꝰ

Expanded text:
ere hic domus Dei est et porta caeli,' hac ex causa nomen locus accepit Bethel, id est domus Dei. Quando autem ibi Ieroboam vituli aurei fabricati sunt, vocata est Bethaven, id est domus idoli, quae antea vocabatur domus
Abbreviated transcription (Latin):
tͣas inbibliotheca suã cõtulit. na septu¬
agͣita milia libraꝵ. huiꝰ teporibꝰ alexandriȩ
uex̃. emilius ꝑ auł ꝑse macedonũ rege
deuicto. cdeinde lucillus expoͣtica pͣda.
Primu auut romȩ bibliothecas publica¬
uit. pollio grecas simul atq latinas ati¬
cis aucto. imaginibus. ĩ atrio ꝗͦd de
manubi is magnificẽtissi mu ĩstruxerat.
Apud nos qͦ paͣphilius martir. eniꝰ uitã
eusebius cesariensis cõscripsit. pisist¬
ratũ ĩ sacre bibliothecȩ studio pͥmus
ad ȩquare cõtẽdit. hic enͣi ĩ bibliotheca
sua ꝓpe trigͣita uoluminu milia habuit.
hieronimꝰ qͦq atq gennadius ecłasti¬
cos scriptores toto orbe querẽtes ordine
ꝓsecutisut. eoꝵ .q studia in uno uelumi¬

Expanded text:
teras in bibliothecam suam contulit. Nam septuteras in bibliothecam suam contulit. Nam septuaginta milia librorum huius temporibus Alexandriae vexit Emilius Paulus Persa, Macedonum rege devicto: deinde Lucullus e pontica preda, Primum autem Rome bibliothecas publicavit Pollio, grecas simul atque latinas, additis authorum imaginibus in atrio, quod de manubis magnificentissimum instruxerat. Apud nos quoque Pamphilus martyr, cuius vitam Eusebius cesariensis conscripsit, Pisistratum in sacre bibliotadaequare contendit. Hic enim in bibliotheca sua prope triginta voluminum milia habuit. Hieronymus quoque atque Gennadius ecclesiasticos scriptores toto orbe quaerentes ordine persecuti sunt, eorumque studia in uno volumi
Abbreviated transcription (Latin):
dras scriba post ĩselã lege̾ acaldeis. dñiudri
regressi fuissos ĩ iħrłm. diuino afflatu spͣs
reparauit cũctaq legis ac ꝓpħarũ uolumi.¬
na quȩ ẜueraͣt agt̾ibꝰ corrupta correx̃. Totũq
uetꝰ testamͣtũ ĩ iug̃m duos libros cõstituit.
ut tot libri essent ĩ lege. qͦt habebaͣtur
ĩstituisse pysistratꝰ atheniensiũ tyrannus¬
creditur quã deĩceps ab athenensibus auc¬
tã xersesince̾sis athenis euex̾ in ꝑsas. sõgoq
post tpͣr seleueꝰ nicanor. rursus ĩ greciã ro¬
tulit. hic studiũ regibꝰ urbibꝰe: cetͣis natũ
est caͣparãdi uolumina diuersarũ gt̾iũ. ⁊ in
tͣpͣtes ĩ grecalĩgua uertẽdi:De hĩc magnꝰ
alexander uł suecessores eor. instruendis
oi uͭ libroꝵ. bibliothecis animu̾ ĩ te̾der
marune ꝑtolomeus cognom̃to philade¬
fus oĩs lutͣature sagacissimus. cũ studio
biblio thecaru̾ pisistratu emularetur.
ñ solũ gtiũ seripturas. sed &iã diuinas lit¬

Expanded text:
dras scriba post incensam Legem a Chaldaeis, dum Iudaei regressi fuissent in Hierusalem, divino afflatus Spiritu reparavit, cunctaque legis ac prophetarum volumina quae fuerant a gentibus corrupta, correxit, totumque Vetus Testamentum in viginti duos libros constituit, ut tot libri essent in lege, quot habeantur istratus creditur, Atheniensium tyrannus; quam deinceps ab Atheniensibus auctam Xerxes, incensis Athenis, avexit in Persas, longoque post tempore Seleucus Nicanor rursus in Graeciam retulit. 4. Hinc studium regibus urbibusque caeteris natum est comparandi volumina diversarum ges in Graecam linguam vertendi. Dehinc magnus Alexander vel successores eius instruendis omnium librorum bibliothecis animum intenderunt; maxime Ptolomaeus cognomento Philadelphus omnis litteraturae sagacissimus, cum studio bibliothecarum Pisistratum aemularetur, non solum gentium scripturas, sed etiam et divinas lit
Abbreviated transcription (Latin):
rotudũ. uolubile. atq ardẽs ee̾ dixerͣ uo
catuq hoc nõie. eo qͦd raquã uas uelat᷑u
ĩpͣssa signa habeat stellaru. Distĩrͣ enĩ
id els̃ claris. luminibꝰ. ⁊ impleuit solis
scilieelune orbe̾ fulge̾ti.⁊ astroꝵ. micanti¬

Expanded text:
rotundum, volubile atque ardens esse dixerunt; vocatumque hoc nomine, eo quod tamquam vas caelatum inpressa signa habeat stellarum. Distinxit enim eum Deus claris luminibus, et inplevit sole scilicet et lunae orbe fulgenti
Abbreviated transcription (Latin):
Berillus gẽma ũndia gignitur. gnͣs suȩ
lingua nom̃ habẽs. uiriditate similis smaragdo.
sed cũ palbͥre. polit᷑ auͣt abĩdis. insexangulas
formas. ut eb itudo coloris reꝑcusso angulon
excitetur. Alitͣ politꝰ nͣ habos fulgorẽ.

Expanded text:
Berillus in India gignitur, gentis suae lingua nomen habens, viriditate similis smaragdo, sed cum pallore. Politur autem ab Indis in sexangulas formas, ut hebetudo coloris repercussu angulorum excitetur. Aliter politus non habet fulgorem.
Abbreviated transcription (Latin):
incdisput᷑ado subdolus. uersutꝰ amͣt cuiꝰ
mens ad qualib& fraude̾ facile uertitur
Ergo callidus nͣ ꝓ astuto tͣatũ. s ꝓ asturo docto.
dicimꝰ. uersurus aut ab eo qͦd animucito
uertat. ut plautus uersumores rota figurali.¬

Expanded text:
in disputando subdolus, uersutus autem cuius mens ad quamlibet fraudem facile uertitur. Ergo callidum non pro astuto tantum, sed pro astute docto dicimus, uersutum autem ab eo quod animum cito uertat. Vnde et Plautus: «Versutior es rota figulari
Abbreviated transcription (Latin):
sulcati Pira cena regio. exduobꝰ no¬
bilissimis oꝑidis nom̃ sornita eͣ ex qͥbꝰ
una adrometꝰ uocanur. hec ⁊ sub tripo¬
liẽ patẽs passuũ ducẽta uł aͣ̃plius mi¬
lia fecũda oleis ⁊ glebis. ita p̃pinguis ut iac¬
ta ibisemina ĩ cremͣto pene cẽtesimȩ fru¬

Expanded text:
s. Bizacena regio ex duobus nobilissimis oppidis nomen sortita est, ex quibus una Hadrumetum vocatur. Haec sub Tripoli est, patens passuum ducenta vel amplius milia, fecunda oleis, et glebis ita praepinguis ut iacta ibi semina incremento pene centesimae fru
Abbreviated transcription (Latin):
sanguine ĩ qͥnari. Bibinariũ auͣt ẽ sanguis
qͥ musieribꝰ mͣstruus uenit. Bibino. mͣstiuo¬
uino nasc̾utur. qͦs uulgo mustiones amu¬
sto appella̾t. uñ affrinius. cũ adme ex
pectas ⁊ fabulare ĩspicis exore ĩ occulis

Expanded text:
sanguine inquinare. Bibinarium autem est sanguis, qui mulieribus menstruus uenit. Bouvino nascuntur, quos vulgo mustiones a musto appellant, unde et Afranius: Ad me cum spectas, fabularique incipis, ex ore in oculos
Abbreviated transcription (Latin):
minoris ꝓuĩcia. ĩ poti exordio ad par¬
tẽ solis orientis aduersa traciȩ iac&:
multis antea nõibꝰ appellata. nã pͥus
bebritia dicta deide migdonia. mox
abitinio rege bitmnia nũcupata. ipsa ẽ
⁊ maior frigia incomedia urbs ĩ ea ubi
anibal fugiens ueneni austo amm̃a ex¬

Expanded text:
minoris Bithynia in Ponti exordio ad partem solis orientis adversa Thraciae iacet, multis antea nominibus appellata. Nam prius Bebrycia dicta, deinde Mygdonia, mox a Bithyno rege Bithynia nuncupata. Ipsa est et maior Phrygia. Nicomedia urbs in ea est, ubi Hannibal fugiens veneni haustu animam ex
Abbreviated transcription (Latin):
amĩsula ĩ terfuso mari toro orbe diui¬
sa. a uocabulo suȩ grͣis cognominata.
hȩc adu̾sa galliaꝵ parte adsspectũ ispa¬
me ẽ sita: circuitꝰ eiꝰ quadragies occieꝰ
sepruagͣnta qͥnq milia. multa ⁊ magna
flumina ĩ ea. fontes calidi:⁊ metalloꝵ
larga & uaria copia. gagates lapis ibi
latine nõiatos suspicat᷑. eo qͦd bruti
sit. ge̾s ĩtra oceonũ. ĩ ter fuso mari.

Expanded text:
ani insula interfuso mari toto orbe divisa, a vocabulo suae gentis cognominata. Haec adversa Galliarum parte ad prospectum Hispaniae sita est; circuitus eius quadragies octies septuaginta quinque milia; multa et magna flumina in ea, fontes calidi, metallorum larga et varia copia: gagates lapis ibi Latine nominatos suspicantur, eo quod bruti sint, gens intra Oceanum interfuso mari q
Abbreviated transcription (Latin):
solidꝰ. Brut᷑ dictus quasi obrutꝰ. qͥ ascesu
cara. ẽ enĩ sine ratione. sine prude na
umulle iunius bruꝰ ex soro ire tarqͥmi
suꝑbi genitꝰ. cũ eunde̾ casũ tunero qnẽ
sr iciderat. qͥ obdiutias & prudetiã ab

Expanded text:
sui. Brutus, quasi obrutus, quia sensu caret. Est enim sine ratione, sine prudentia. Unde et ille Iunius Brutus ex sorore Tarquinii Superbi genitus, cum eundem casum timeret quem frater inciderat, qui ob divitias et prude
Abbreviated transcription (Latin):
arserit. aqͥs ince̾dit᷑. qͥbꝰ sol& ignis extĩ¬
gui. oleo extĩgnit᷑ qͦ solos ignis acce̾di.
usus eiꝰ structuris fabricȩ necessarius siaͣ
lapis laꝑidi ñ potest adherere foreius. nisi
calce cõiͣuctꝰ. Calcis e lapide albo ⁊ duro me
lior stucture ex mollie utilis tectorii. sed¬

Expanded text:
em, aquis incenditur quibus solet ignis extingui, oleo extinguitur quo solet ignis accendi. Usus eius in structuris fabrice necessarius est. Nam lapis lapidi non potest adherere fortius; nisi calce coniunctus. lior structuris, ex molle utilis tectoriis
Abbreviated transcription (Latin):
egrãm. amicos cõparat. Benignitatẽ ⁊ boni¬
tate᷑ stoici ia definiu̾t. qͦd benignitas sit dgi¬
uirtꝰ ad benefaciendũ exposita leniᷤᷤ blan¬
da dulcis el oͥqͥo. doĩũbonooꝵ familiarita¬
tẽ ĩ uitas. Bonitas au̾t bene qͥde facere.
⁊ p̃stare qͥd poscit᷑ parata ẽ. Noͣ tam nouit
suauis ẽe cõsorcio ⁊ sua eñctos inuitare
uir sp̃ote adbene faciendũ paratꝰ ⁊ dulcis
allocͥio ñ auĩt multu distat benignꝰ abono.
qa upse ad benefaciendũ uidet᷑ exposriꝰ sed
ieo differt. qͥa potest bonꝰ ẽe ⁊ tristior ibe¬

Expanded text:
r benignitatem et bonitatem. Stoici ita definiunt, quod benignitas sit uirtus ad benefaciendum exposita, lenis, blanda, dulcis adloquio et omnium bonorum familiaritate inuitans, bonitas autem bene quidem facere et praestare quod poscitur parata est, non tamen nouit suauis esse consortio et sua cunctos inuitare vir sponte ad benefaciendum paratus et dulcis adloquio. Non autem multum distat benignus a bono, quia et ipse ad benefaciendum videtur expositus. Sed in eo differt quia potest bonus esse et tristior, et be
Abbreviated transcription (Latin):
tudine noĩata. bari enĩ grece. graue ⁊ forte
significatur. ĩ brachiis enĩ thori lacertoꝵ
siñ. ii signe musculoꝵ. robur existit. Inhiᷤᷤ
sũt thori. ide̾ musculi ⁊ clicti thori qͦd illie
uiscera torta uideant᷑. Brachia pãdit.¬

Expanded text:
tudine nominata. Bary enim Graece grave et forte significatur. In brachiis enim thori lacertorum sunt, et insigne musculorum robur existit. Hi sunt thori, id est musculi: et dicti thori, quod illic viscera torta videantur. Humerus aut
Abbreviated transcription (Latin):
dr. ut punieu huiꝰ. partes sũt pugne. ut
canesis. term̃sis. rursũ ĩ una pugna multa
sirͣ pͣlia: Aliud eni incormbꝰ. aliudĩmedia.
aliud ĩ extͣma acie geritur. Dellĩ igntur ẽ¬
tota pugna unius diei pͥliũ pars pugnȩ est.
ẜessũ antea duellũ uocatũ est eo qͦd lue
sint partes dimic̃atiũ. ł qͦd alt᷑u faciat
uictorẽ. alfũ uictũ. postea mutata & de rrac

Expanded text:
r bellum. Huius partes sunt pugne, ut cannensis. Item in una pugna multa sunt prelia, aliud enim in cornibus, aliud in media, aliud in exttotum, pugna unius diei, proelium pars pugnae est. Bellum antea duellum vocatum eo quod duae sint partes dimicantium, vel quod alterum faciat victorem, alterum victum. Postea
Abbreviated transcription (Latin):
assyrioꝵ rerĩtulit. ipse enĩ fimbꝰ suis ne¬
qua qu̾a cõtẽtꝰ. humane societatis fes
irrͣupẽs erercitꝰ ducere. aliena uastare.
liberos płos aut trucidare aut subicere
cep̃. uniuersãq asiã usq ad libie fines
noua seruitute ꝑdomuit. hĩc ĩa studu¬
it orbis inmutuo sãguine altͣna erassa¬
re cede: Quaruor auͣt sut genera bellor.
Iustũ bellũ ẽ qͦd expͣdicto gerit᷑. de rebꝰ re¬
periis aut ꝓpulsandoꝵ. ostiui ausa: Iniust̾u
bellũ ẽ qͦd de furore nͣ de legitima ratio¬
ne init᷑. de qͦ ĩ replublica eicero dic̃. illa
ĩ iusta bella s̃ quȩ sͣ sine causa suscepta
Na ertra uleiscẽdi ant ꝓpulsandeꝵ. ostiũ
causa belłũ geri nistñ milluͣ potest. Et
hoc idẽ tullius paruis ĩtiectis subdidit
nullũ bellũ iustũ habet᷑. nͥ denũtiatum
nͥ ĩdictũ ñ de repetias resꝰ. Ciuile bellũ
est intͣ ciuies horta seditio ⁊ cͣcitar tumultus.¬

Expanded text:
 rex. Ipse enim finibus suis nequaquam contentus, humanae societatis foedus inrumpens exercitus ducere, aliena vastare, liberos populos aut trucidare aut subicere coepit, universamque Asiam usque ad Libyae fines nova servitute perdomuit. Hinc iam studuit orbis in mutuo sanguine alterna crassare caede. Quattuor autem sunt genera bellorum: Iustum bellum est quod ex praedicto geritur de rebus repetitis aut propulsandorum hostium causa. Iniustum bellum est quod de furore, non de legitima ratione initur. De quo in Republica Cicero dicit3, 35: 'Illa iniusta bella sunt quae sunt sine causa suscepta. Nam extra ulciscendi aut propulsandorum hostium causa bellum geri iustum nullum potest.' Et hoc idem Tullius parvis interiectis subdidit: 'Nullum bellum iustum habetur nisi denuntiatum, nisi dictum, nisi de repetitis rebus.' Civile bellum est inter ci
Abbreviated transcription (Latin):
ñ solũ ciues certa̾t. s & cognati quale actũ ẽ.
ĩ ter cesarẽ ⁊ popeiuĩ quado socer & gener
ĩ uice dimicauer᷑. Si qͥde̾ ĩ hac pugna frͣ
frͣs. Ite cui ceriux cesa parentis ceder&.
Bellaiaq dicutur ĩtͣna. extͣna seruilia.
socialia. pyratica: ssa pyratica bella snͣt
sparsa latͦnũ manꝰ ꝑmaria. mio paronibꝰ
lerubꝰ & fugacibꝰ. ñ solũ nauiũ comeatiã¬
igneus popeius post mult᷑a uastacione
qua tͣra mariq eliu egerat mira celeritate
epssit acsuꝑauit. Sic̃ anͣt bellũ uocatur
Qͦd ẽotͣ hostes agit᷑. ita tumultus qͦde iuili
sedicione eͣcnatur. Nã sedicio ẽ dissensio
eniiũ. dicta ꝯͦd seorsũ alii adalios eat. alii
estimat discessionẽ aĩaꝵ sedicione uocari
nimuttũ quã bellũ: sa inbello uocatione

Expanded text:
non solum cives certant, sed et cognati: quale actum est inter Caesarem et Pompeium, quando gener et socer invicem dimicaverunt. Siquidem in hac pugna fratfratris. Item: Cui cervix caesa parentis cederet. 5. Bella itaque dicuntur interna, externa, servilia, socialia, piratica. Nam piratica bella sunt sparsa latronum manus per maria myoparonibus levibus, et fugacibus, non solum navium commeatuCn. Pompeius post multam vastationem, quam terra marique diu egerant, mira celeritate compressit ac superavit. Sicut autem bellum vocatur, quod contra hostes agitur: ita tumultus, quod civili seditione concitatur. Nam seditio est dissensio civium: dicta, quod seorsum alii ad alios eant. Alii aestimant, dissensionem animorum seditionem vocari, tumultus quam bellum quia in bello vo
Abbreviated transcription (Latin):
ȩquus pinatꝰ: Beel segor interpͣtatur
simulacrũ ignominie. ydolũ enĩ fu̾itꝰ moab.
cognom̃to baal suꝑmo̾te fegor quͣe latim
pͥapu uocãt dm̃ ortoro. fuit anͣt de łapsaco
ciuitate hellespoti de quapulsus ẽ. ⁊ pptͣ
uirilis mbri magnitudine innumo dõꝵ
sua. enͣ greci trastuler᷑ ⁊ ĩnumine sacͥuer¬

Expanded text:
ellant. Beelphegor interpretatur simulachrum ignominie, idolum enim fuit Moab, cognomento Baal, super montem Phogor, quem Latini Priapum vocant, deum hortorum fuit enim de Lapsaco civitate Hellesponti, de qua pulsus est; et propter virilis membri magnitudinem, in numero deorum suorum eum Greci transtulerunt et in nomine e
Abbreviated transcription (Latin):
qͥid̾e plumis. s graui sẽꝑ detẽta pigricia
ĩsepuleris die noctuq uersat᷑ ⁊ sẽꝑ cõmorãs
ĩcauernis . Dequa ouidius fedaq fit uolueriᷤᷤ
uẽturi nucia luctus. ignauus bubo dirũ mor¬
talihꝰ nom̃. Ueniq apud auguras malũ portẽtũ¬
refert᷑:. nã cũ ĩ urbe uisa fuerit solitudinẽ
nom̃ accepit: ẽ auͣt caulis mollis folus
coriandrisimilibꝰ nascit᷑ uicta muros ciuitatis¬

Expanded text:
quidem plumis, sed gravi semper detenta pigritie; in sepulcris die noctuque versatur, et semper commorans in cavernis; de qua Ovidius: Foedaque fit volucris venturi nuntia luctus, Ignavus bubo dirum mortalibus omen. Denique apud augures malum portendere fertur; nam cum in urbe visa fuerit, solitudinem nomen accepit. Est autem caule molle, foliis coriandri similibus. Nascitur iuxta muros civitat
Abbreviated transcription (Latin):
Sucmꝰ. ipse canor : Sucina ẽ quasi signũ dat᷑.
ĩ hoste dicta auoce quosibuema: Nã pagani
agrestesq ad omne usũ bucina ad cõpita
qͥrites. h uiꝰ elangor bucinꝰ dr̃. Buciia &
miba ueteres discernebãt nã buema ĩsoñas
sollicitudinẽ adbella demntio bat. Uirgilius
qua bucina signũ dura dedit: Tuba auͣ
bella cõmutͣat᷑ ĩ terduͣ ut sequãt᷑ eos qͥ
fugiit. in tͣdũ receptui Naͣ receptꝰ drͣ¬

Expanded text:
Bucina est qua signum datur in hostem, dicta a voce, quasi vocina. Nam pagani agrestesque ad omnem usum bucina ad conpita Quirites. Huius clangor bucinum dicitur. m veteres discernebant. 378 Nam buccina insonans sollicitudinem ad bella denuntiabat. Virgilius: Qua buccina signum Dira dedit. Tuba autem bella committantur; interdum ut insequantur eos qui fugiunt, interdum receptui. Nam receptus d
Abbreviated transcription (Latin):
postea ꝑinobedientiã ⁊desideriũ
munerũ. dũ issł maledicere cupit.
diuino uocabulo muncupatur.
dignatꝰ que helui filius barachel
buritis. de huius uidelieet. buri
radice decendens.leuis.¬

Expanded text:
postea per inobedientiam et desiderium munerum, dum Israel maledicere cupit, divini vocabulo nuncupatus. est Helui filius Barachiel Buzites, de hujus videlicet Buzi radice descendens.
Abbreviated transcription (Latin):
Bactrie regionis ꝓpruĩs annis bac¬
tros uocabulũ dedit. patres huiꝰ
que plane sunt. ꝓphanis uigis am¬
biuntur. que aduerse s̃. Indifliuĩ i sidor̾
fontib terminant᷑. reliqua. inclu¬
Sit occus fluuiꝰ. mittit baretria
fortissimus camelos nũquã at̾ Galien¬
rentes pedes. Bactriani. asale fi
fuer̃. qͥ suorũ factione asedibus hierõn¬
sius pulsi. uirta bactron orientis
fluuiis ẽ seder̃. Excuuꝰ uocabulo
i nom̃ sortiti. huiꝰ gentis rer fuit
doro astres. Inuentor magice artis.

Expanded text:
Bactriae regionis proprius amnis Bactros vocabulum dedit. Partes huius quae pone sunt Propanisi iugis ambiuntur, quae adversae sunt Indi fluvii fontibus terminantur; reliqua includit Ochus fluvius. Mittit Bactria fortissimos camelos numquam adterentes pedes. Scythia sifuerunt, qui suorum factione a sedibus suis pulsi iuxta Bactron Orientis fluvium consederunt, ex cuius vocabulo et nomen sortiti. Huius gentis rex fuit Zoroastres, inventor magicae artis.
Abbreviated transcription (Latin):
arius uocabatur. qui erat diues.
modo uͦ pecunuosus. Antiqussimi
non dũ auro argentoq inuento.
aere utebantur. Nã pͥus aereapec¬
eunia inusũ suit. postea argentea.
Demnde aurea subsecutaẽ. s ab ea
que cepit ⁊ nom̃ retinuit. unde
⁊ aerariũ dictũ. quia pͥus aes
tantũ inusũ fuit. ⁊ ipsũ solũ re¬
condebatiu auro argentoq ñdũ
signato. exquorũ metallis quã¬
Nom̃ tam̃ erariĩ ꝑmansit. ab eo me¬
tallo unde iniciũ sũpsit. Tria sunt¬
au̾t genera argenti ⁊ auri. ⁊aeris.
signatũ. factũ. infectũ. Signatũẽ dͥgłos
quod in nũmisẽ. faclũ quod inuasis
isignis. Infectũ quod inmassis qđ¬
formarũ metalla ita uener̃. Dũ
enĩ quecũq casu ardentes siluã
aurũ. cũ in loca t̾re de pssiora decur¬
reret. sũpsit sigurã. Inquã illud
lacuna formauerat. quarũ rerũ
splendore capti homines. cũ liga¬
tas attollerent massas. uider in
eatre uestigia figurata. hincq
excogitauer lique factas ad om̃em

Expanded text:
arius vocabatur qui erat dives, modo vero pecuniosus. Antiquissimi nondum auro argentoque invento, aere utebantur. Nam prius aerea pecunia in usu fuit, post argentea, deinde aurea subsecuta est, sed ab ea, qua coepit, et nomen retinuit. Unde et aerarium dictum, quia prius aes tantum in usu fuit, et ipsud solum reusu erat, auro argentoque nondum signato; ex quorum metallis quanomen tamen erarii permansit, ab eo metallo unde pecunia initium sumpsit. Armariusunt genera argenti, et auri, et aeris: signatum, factum, infectum. Signatum est quod in nummis est; factum est, quod in vasis et signis; infectum, quod in massis, qformarum metalla ita venerunt. Dum enim quacunque ex causa ardentes silvae aurum, cum in loca terrae depressiora decurreret, sumpsit figuram, in quam illud, lacuna formaverat. Quarum rerum splendore capti homines, cum ligatas attollerent massas, viderunt in eis terrae vestigia figurata, hincque excogitaverunt liquefactas ad omnem
Abbreviated transcription (Latin):
a deo ut nec uenatores ei possint
ad ꝓpinquare. habet aũt longa
cornua. serre figurã habencia.¬
Cũ aũt sicierit. uenit ad magnũ
uirgulta subtilia atq ꝓlira. ueniens
aũt incipit ludere cornib suis ad
ericinã. ⁊dũludit obligat cornua
sua inuirgultis eiꝰ. Cũ aũt diu
pugnans lib̾are se ñpossit. erclamat
uoce magna. Tunc audiens uenator
uoeẽ euis. uenit noccidit eum.

Expanded text:
, ut nec uenator possit ei appropinquare. Habet autem longa cornua serre figuram habentia, Et cum sitierit, uenit ad magnum uirgulta subtilia atque prolixa; ueniens autem incipit ludere cornibus suis ad herecinam; et dum ludit, obligat cornua sua in uirgultis eius. Cum autem diu pugnans liberare se non possit, exclamat uoce magna; audiens autem uenator uocem eius, uenit et occidit eum.