comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Adam̃. Circucisi u̾o flu istł requi¬
uerunt meodem loco sedentes in cas¬
tris. usq dum sanarent᷑ sion sufficit
citũadi necesse ẽ post cutũasionem
sanari. ⁊ocatoem inuulñe obdu¬
÷ suetudines prauas ⁊ pessima insti¬
tuta depoñe. ⁊ quicquid ab honesta¬
tis regula discordat ab scind̾ẽ. S ħ
facientes quadam ddifficisttate cõ¬
stringiiur. ⁊ cũ quodam dolore aĩ
osuetudinis culꝑam nouella insti¬
tutõne uitamus hoc gͦ tp̃r uelut
ĩ dolore atũcisionit nr̃e aicimur
residere. usq qͦ acatͥce obducta sa¬
nemur .i. noua ĩstitutõne absci
difficultate impleamus. ⁊ inusũ
u̾tatur: qd̾ prius in solitum ⁊ c̃if¬
ficile inidelatur ⁊ tũc ñto dicet
nobis hodie abstuli obꝓbrium
statim inloco reuelatõnis pascha
te manna typyce legis pͥmũ con¬
edit płs panem corpis p̃i quẽ
ĩcorrupta reymissionis tra .i.ui
fidem spuali cicũcisione signam
tuc domũ pascha celẽbramus

Expanded text:
m. Circumcisi vero filii Israel requieverunt in eodem loco, sedentes in castris, usque dum sanarentur. Non sufficit circumcidi; necesse est post circumcisionem sanari, et cicatricem in vulnere obdusuetudines pravas, et pessima instituta deponere, et quidquid ab honestatis regula discordat abscindere. Sed hoc facientes, quadam difficultate constringimur, cum quodam dolore animi consuetudinis culpam novella institutione vitamus: hoc ergo tempore velut in dolore circumcisionis nostrae dicimur residere, usquequo cicatrice obducta sanemur, id est nova instituta absque difficultate impleamus, et in usum vertatur quod prius insolitum et difficile videbatur; et tunc merito dicitur nobis: Hodie abstuli opprobrium statim in loco revelationis pascha te manna typicae legis, primum comedit populus panem corporis Christi, quem incorrupta repromissionis terra, ifidem spirituali circumcisione signamur, tunc demum pascha celebramus,
Abbreviated transcription (Latin):
tecedunt᷑. qr oos qͦsu ĩfide in¬
stuere q̃rimus. pͥmo noc̃ce ẽ
ut ab renunciare diabolo ⁊
p̾uaricationi. ĩ qua nati sũt
ureamus. de inde requirendi
lapides p̾ciosi ⁊ grandes ⁊ ĩ fũ¬
am̃to ponendi: ut abdicata
namus: quos ꝑ uͥtutem hu¬
militatis domino sp̃itilit᷑¬
quadiati. pͥmi sũt magũi.
qui ab ip̃o donuno audiere
teũbum salutis. supposcti
nat᷑ nirtutibris.

Expanded text:
te caeduntur; quia eos quos in fide instruere quaerimus, primo necesse est, ut abrenuntiare diabolo et praevaricationi in qua nati sunt, doceamus. Deinde quaerendi sunt lapides pretiosi et grandes, et in fundamento apponendi; ut abdicata namus, quos per virtutem humilitatis Domino specialitquadrati, primi sunt magistri, qui ab ipso Domino audiere verbum salutis. Superpositi natur virtutibus.
Abbreviated transcription (Latin):
ui eum domino cuei dieb quib fu̾it
acõmodatus domino. et adorauerunt ibi
cnĩm. ⁊ ad orauit anna. ⁊ ait. Oxulta

Expanded text:
i eum Domino, cunctis diebus quibus fuerit accomodatus Domino. Et adoravit ibi Dominum. Et oravit Anna, et ait: Exulta
Abbreviated transcription (Latin):
ub̃. Mundus ĩ se eẽ auicuis
debet qui curat aliena cor¬
ug̾e. ut t̾tena ñ cogitet. ut
uesidiis ĩ fimic ñ succumbat
gienda uideat. quͣto ħ ip̃e

Expanded text:
ere. --Mundus ipse esse a vitiis debet qui curat aliena corrigere, ut terrena non cogitet, ut desideriis 239 infimis non succumbat;gienda videat, quanto hae
Abbreviated transcription (Latin):
quos eustochio urrgini xp̃i negare ñ potui. de¬
planationi incumb̾e iomissum iamdiu
hoc idem litt̾is flagitet. ⁊ nos ad prum festi¬
ipates mortiferos sytenatum antus succła
debeamus anre tcansite.

Expanded text:
i negare non potui, deplanationi incumbere, et omissum jamdiu  Pammachius hoc idem litteris flagitet, et nos ad patriam festinantes, mortiferos Sirenarum cantus surda debeamus aure transire.
Abbreviated transcription (Latin):
licet.⁊ ncħ extra recipiendum. putant. cur ea
que sub asterisos ⁊ obelis uł addica sunt ut
amputata legunt.⁊ negligunt. Quare da¬
nielem iusta theodocionis tãslationẽ ecc̃e
suscepernt. Cur originem mirantur ⁊ euse¬
bumi pamphili cunctas editiones. similit᷑
deserentes. aut que suit stuttica p̾ qm̃ ua
dixunt. profexte que falsa sunt. uñ autẽ

Expanded text:
a recipiendum putant: cur ea quae sub asteriscis et obelis, vel addita sunt, vel amputata, legunt, et negligunt? Quare Danielem juxta Theodotionis translationem, Ecclesiae susceperunt? Cur Origenem mirantur, et Eusebium Pamphili, cunctas editiones similiter disserentes? Aut quae fuit stultitia, postquam vera dixerint, proferre quae falsa sunt? Unde aut
Abbreviated transcription (Latin):
andem finito pentatenco
moysi uelud grandi fenore
lib̾ati adih̾m filium naue
manũ mittimus quem he¬
sue filium num uocant.
⁊ adiulicim librum quem¬
adruch quo ⁊ hest quos

Expanded text:
andem finito Pentateucho Mosi, velut grandi fenore liberati, ad Jesum filium Nave manum mittimus, quem HeJosue filium Nun, vocant, et ad Judicum librum, quemad
Abbreviated transcription (Latin):
Iurate michi ue int̃ficiatis me.
⁊ trãdite me eis. ne forte occurratis
in me uos qmͣ locutõnem ita qui¬
dem int̾pretati sunt. ne forte netua¬
tis ad u̾sum me. S hoc eum ne ab
tum trademus ligaueiuntq eum du¬
obus nouis funib. ⁊tulerunt de petra
retur. ⁊ dicente. Uade occurre illi
qd̃ ideo intelligitur. quia non est
consnetudinis aput nos. ita dici.

Expanded text:
urate mihi ne interficiatis me  tradite me eis, ne forte occurratis in me vos? Quam locutionem ita terpretati sunt, ne forte veniatis adversum me vos. Sed hoc eum ne ab tum trademus. Ligaveruntque eum dubus, et tulerunt de petra retur, et dicente: Vade, occurre illi non intelligitur, quia non est consuetudinis apud nos ita dici.
Abbreviated transcription (Latin):
unarota habebat altitudinis cubitum¬
iradii. ⁊ canti ⁊ mod̾oli onuua fusilia.
gulos basis uniꝰ ex ip̃a basi. fusiles. ⁊ cõ
iuicti eraut. Insu̾mitate aũt basis erat
q̃ dam rotunditas uiius ⁊ duridii cu¬
biti ita. fabre fc̃a. ut lut̃ desuꝑ posset im¬
poni hñs celaturas suas uarias q scul¬
pturas ex semet ip̃o. sculpsit quoq in
tabulatis illis q̃ erant exere. ⁊ uau
gulis cheuibin. ⁊ leones ⁊ palmas qĩ
insimilitudinem hominis stantis. ut¬

Expanded text:
una rota habebat altitudinis cubitet radii, et canthi, et modioli, omnia fusilia. gulos basmitate autem basis erat quaedam rotunditas unius et dimidii cubiti ita fabrefacta, ut luter desuper posset imponi, habens coelaturas suas et sculpturas varias ex semetipso. Sculpsit quoque in tabulis illis, quae erant ex aere, et in angulis cherubim, et leones, et palmas, quasi in similitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
bolus qui ꝑcoꝵ impietatem
fidelium quos dam iugerat¬
dei suspensuis crucis uirtuteͫx
qui huiꝰ scełis reus ẽ. surge ⁊ scĩfica po¬
pulum ⁊ dic eis scĩficamini incras¬
tinum. hec ei dicit dñs d̾s isrł. Ana¬
thema in medio tiuisrł est. Non po¬
teris stare coram hostib tuis donec¬

Expanded text:
bolus, qui per illorum impietatem fidelium quosdam abjeceDei suspensus ligni crucis virtute qui hujus sceleris reus est. Surge, sanctifica populum, et dices eis: Sanctificamini in crastinum: haec enim dicit Dominus Deus Israel: Anathema in medio tui est, Israel: non poteris stare coram hostibus tuis
Abbreviated transcription (Latin):
Nurus synagogo gentilis egł̃ia ĩ.
que nupsit xp̃o desinagaoga nato.
ucilamine figurarum portabat accultũ.
⁊ nutͥtis fungebatur officio: quia ma¬
tris carebat priulegio.

Expanded text:
Nurus synagogae gentilis Ecclesia est quae nupsit Christo de synagoga nato. velamine figuratum portabat occultum, et nutricis fungebatur officio, quia matris carebat privilegio.
Abbreviated transcription (Latin):
scdõ eos qui scd̃a indigent
cucunscisione
Qd̾ aũt dicit petͥnas mache¬
ro oꝑẽartificis fabricatos illõ
uł rethorica uenit noꝙ docto¬
rum malleis domatur aut
studioꝵ cotib elimat᷑. s exil¬
lil petra descendit q̃ demonte
sine manib abscisa orbem¬

Expanded text:
igent circumcisione. Quod autem dicit petrinas machaero artificis opere fabricatos, illicvel rhetorica veniens, neque doctorum malleis edomitus, aut studiorum cultibus elimatus, sed ex illa petra descendens quae de monte sine manibus abscisa
Abbreviated transcription (Latin):
regi suꝑͤ filius ionatham debilis pedi¬
bus. ubi inquit ẽ: ⁊ siba ad regen. ecce
ait indomo est machir filũamiel in
lodabar. Misit gͦ rex dd̾ ⁊ tulit eũ de
domo machir filu anuel delodabar.
Cum aũt uenis set imphibosech filius
iouathim filũ saul ad dd̾ coruit infa

Expanded text:
Superest filius Jonathan, debilis pedibus. Ubi, inquit, est? Et Siba ad regem: ait in domo est Machir filii Amihel in Lodabar misit ergo rex David et tulit eum de domo Machir filii Amihel de Lodabar cum autem venisset Mifiboseth filius Ionathan filii Saul ad David corruit in
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Mortui sunt ⁊ c̃. post ꝑfectio¬
nem pii laboris .s. de eͥxilio hꝰ
mundi ad celestia regna mi¬
grau̾nt. ut expleto manda¬
to de calogi acciꝑent denari¬

Expanded text:
 Mortui sunt. Post penem pii laboris, scilicet de exsilio hujus mundi ad coelestia regna mirunt, ut expleto mandato Decalogi acciperent denari
Abbreviated transcription (Latin):
terum post sc̃e paule drmicionem ciũ ura uir¬
tutis exemplum ẽ ⁊ hos libros quos eustochioi
iuigini ꝓp̃i negare ñ potui. de creuimus qumsĩ
hos reget aitiis: ꝓpharum explanatõniinq̃¬
bere ⁊ omissum iam diu opus qĩ quodam pͣ¬
liminio repete. ỹsertim cum ad nrabilis sc̃s¬
q uir pamimachius hoc idem lictis aagitet ⁊
nos ad prĩam festinantes mo̾rtiferos sytẽnaꝵ
cantus surda de beanus aure transire.

Expanded text:
e Paulae dormitionem, cujus vita virtutis exemplum est, et hos libros, quos Eustochio virgini Christi negare non potui, decrevimus, dum spiritus hos regit artus, Prophetarum explanationi incumbere, et omissum jamdiu opus, quodam postliminio repetere: praesertim cum et admirabilis sanctusque vir Pammachius hoc idem litteris flagitet, et nos ad patriam festinantes, mortiferos Sirenarum cantus surda debeamus aure transir
Abbreviated transcription (Latin):
B. Qui̾a scĩ doctores dum ministid¬
fidelit̃ insistunt opꝰ dĩ oꝑantur:
qr loq̃ndo foris uiam u̾itatis api¬
unt illis quos ip̃e intro alustĩan¬
do aduitam p̃ordinauit et̃nam.
Uñ ego plantaui. apollo rig̾auto. i co.¬

Expanded text:
. Quia sancti doctores dum ministefideliter insistunt, opus Dei operantur, quia loquendo foris viam veritatis aperiunt illis, quos ipse intus illustrando ad vitam praeordinavit aeternam. Unde: Ego plantavi, Apollo rigavit, Do
Abbreviated transcription (Latin):
.uiii. cubitis alte suut columpne do¬
mus dei. qr doctores sci imino om̃s
electi ad hoc bene uiuendo tendũt:
ut conditorem suum facie ad facĩe
uid̾e mereant᷑. Nes. aͥo ultra q̃ ien¬

Expanded text:
 cubitorum altae sunt columnae domus Dei, quia doctores sancti, immo omnes electi ad eum finem bene vivendo intendunt, ut Conditorem suum facie ad faciem videre mereantur; neque enim ultra qui
Abbreviated transcription (Latin):
ñ nͥ diuino adintorio aliquid boniiu
⁊ aliis dominari didiceuit. hũ iuita
manus stabu̾nt. qr sã pres quioquid
bonifecerunt. ñ sibis dõ depitaĩuunt.
ous huic atq indestant. qr lonorum
płis inuinere certant.

Expanded text:
od nisi divino adjutorio aliquid boni peet aliis dominari didicerunt. Hi juxta manus stabant, quia sancti patres quidquid boni fecerunt, non sibi, sed Deo deputaverunt. dus hinc atque inde stant, quia per bonorum plis eminere certant.
Abbreviated transcription (Latin):
uñ paulus. ꝙ erat colitrauum no
bis de medio tulit affigens illud
cruci ⁊ exuens pͥncipatus ⁊ potesta¬
tes traduxit. liłetumphans cos in
ligno crucis exhiis u̾bis intelligo ꝙ
gatum forteni iata eiꝰ diripi incre¬
puerunt celestib tubis qr alligato
principe mundi uictus est mundꝰ
⁊ uocem iubilatõnis intrium ꝓho
xp̃i celestis ex̾citus dedit᷑. uete gͦ ube¬
ratus e̾ ppłs gencium qͥ hanc iubi¬
latõnem nõuit. ⁊ mistia nosat et
ino peccante ira suꝑ omnẽ ppłmi
pulo p̾sunt ergił delinq̃ntes lenig¬
ni uidi uolunt iuerentes peccanqi¬
uni linguas. neforte deeis malelo¬
quantur sĩc dotalis seu̾itatis i¬

Expanded text:
aulus: Quod erat contrarium nobis, tulit de medio, affigens illud cruci, et exuens principatus et potestates traduxit libere triumphans eos in ligno crucis . Ex his verbis intelligo quod gatum fortem, et vasa ejus diripi, increpuerunt coelestibus tubis, quia, alligato principe mundi, victus est mundus, et vocem jubilationis, in triumpho Christi, coelestis exercitus dedit . Vere ergo liberatus est populus gentium qui hanc jubilationem novit, et mysteria agnoscit etuno peccante ira Dei super omnem pulo praesunt, erga delinquentes benigni videri volunt, et verentes peccantium linguas, ne forte male de eis loquantur, sacerdotalis severitatis i
Abbreviated transcription (Latin):
listeos. inuaserunt castra eoꝵ. assumens ant aud capud phy¬
listei: attulit illud in ierłm. arma uero eiꝰ sensit nctapͥ naculo
suo. Eo autem tempore quo iceat siul
uuuid eg̃dientẽ cc̃ phylisteum. ait ad abu ã¬
er pͥncepͤs  milicie sue dequa stirpe des¬

Expanded text:
castra eorum. Assumens autem David caput Philisthaei, attulit illud in Jerusalem: arma vero ejus posuit in tabernaculo suo. Eo autem tempore, quo viderat Saul David egredientem contra Philisthaeum, ait ad Abner principem militiae: De qua stirpe des
Abbreviated transcription (Latin):
trem hr̃e mencientes: qui xp̃m emu¬
lati: pͥmogenit᷑a ꝑdid̾unt. Baculus
potestate iapuit: ad defensionem ec
qĩ ignoto requirit. cumiam dudũ
dauid ei assisteret. ⁊ iudi xp̃m uen¬

Expanded text:
trem habere mentientes, qui Christum aemulati, primogenita perdiderunt. Baculus potestate rapuit, ad defensionem Eccquasi de ignoto requirit, cum jamdudum David ei assisteret; et Judaei Chr
Abbreviated transcription (Latin):
ninis. s dauid accepit gr̃am: ut
lex eẽt utilis: q̃ sine gr̃a impleri
ñ põt. plenitudo eñi legis cautas
est. q ⁊ legem gr̃a facit impleti:
sigcatur enĩ gr̃a lacte hoc est.N.
incarne gratuitum. ubi .⁊ m̃r non
iebat mulgeri. hil armat᷑ ꝓcessi
infronte ꝑcussit. ⁊ cecidit. exeo loco
cepit. unumi misit .u. libri electi sũt
s unĩal uicit plenitũdo gͦ legis ẽ¬
caritas. ut ait. ałs. Suffentes ĩuicẽ
indilectõne. studentes seruare uni¬
tatera spẽ in uinło pacis. Illo deiecto
gladium bstulit. capudilli abscidit.
pp̃c diabolum desuis m̃bus occidit.
qñ credid̾unt magr. quos ille in
manu habebat. ⁊ dequib llios tru¬
adabat. ⁊ ꝯu̾tenunt linguas suas
cc̃ diabolum ⁊ sic golie gladio cap̃

Expanded text:
m, ut lex esset utilis quae sine gratia impleri non potest. Plenitudo enim legis charitas est . Quia ergo legem gratia facit impleri, significatur enim gratia lacte, hoc est enim in carne gratuitum; ubi vero mater lebat mulgeri. His armatus processit in fronte percussit et cecidit ex eo loco cepit, unum misit. Quinque libri electi sunt, sed unitas vincit. Plenitudo ergo legis charitas, ut ait Apostolus. Sufferentes invicem in dilectione, solliciti servare unitatem Spiritus in vinculo pacis . Illo dejecto, gladium abstulit, caput illi abscidit. Christus diabolum de suis membris occidit, quando crediderunt magi, quos ille in manu habebat, et de quibus alios trucidabat, convertentes linguas suas contra diabolum, et sic Goliae gladio suo
Abbreviated transcription (Latin):
Bex scidit uestim̃ta sua: qr sac̃ dotes
scribe. ⁊ phisei reccores iudeoꝵ ꝯside¬
rantes undiq plebes ad redemptaiẽ
conuenire q̃i blasyhenna estiman¬
tes scuidelunt uestunta. sicit ĩ eunglio
ciurit. hos ⁊̃uoauiti iẽ ueniensgen¬
tilis ppłs adomũ helisei. sc̃m̃m .s. eccli
tores. accepit̃ ut se nuordane. uiͭ ͣ

Expanded text:
el scidit vestimenta sua , quia sacerdotes Scribae et Pharisaei rectores Judaeorum considerantes undique plebes ad Redemptorem convenire, quasi blasphemiam existimantes, scindebant vestimenta, sicut in Evangelio escivit, hos et vocavit . Veniens gentilis populus ad domum Elisei sanctam, scilitores accepit ut se in Jordane septies
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ panes pͥmiciaꝵ offert cumre¬
demptoui gr̃a eiꝰ inspitatus. offert
libros de origure creaturaꝵ con¬
positos. offert sumitum nonum
cophinos. siue uiĩ. sportas fragũtoꝵ.
qr nullus saciam̃ta scapture ꝑ oĩa

Expanded text:
Dei panes primitiarum offert; cum Redemptori gratia ejus inspiratus offert libros de origine creaturarum compositos. Offert frumentum novum cophinos, sive septem sportas fragmentorum, quia nullus sacramenta Scripturae per
Abbreviated transcription (Latin):
cionib gencium se emancipauant.
que int̃tet̃a solent pingere. ł fac̾e
simslacrũ solis. ut pu̾m ĩ berbẽ.
qrnullum ysecula seniũ incidit.
cuui curus ⁊equos toibuunt. qr
curriugneo ⁊eqi equis ignit hẽ¬
lias raptus ẽ ad celum ꝙ int̾alia
ĩpariete depictum uident. ⁊ uici¬
nia nõis decipint. helyos .N. g̃

Expanded text:
tionibus gentium se mancipaverant, qui inter caetera solent pingere vel facere simulacrum solis ut puerum imberbem, quia nullum per saecula senium incidit, Cui currus et equos tribuunt, quia curru igneo et equis igneis Elias raptus est ad coelum, quod inter alia in pariete depictum vident, et vicinia nominis decipiuntur: Elios enim G
Abbreviated transcription (Latin):
tus ad adremon. ꝙ nom̃ est
uegis qui tunc regnabat in
carchanus inciuuc arpilium
iosias uen̾at. ad n̾sus nechao
regem egypti.

Expanded text:
tus Adremon, quod nomen est regis, qui tunc regnabat in Charchamis, in cujus auxilium Josias venerat adversus Nechao regem Aegypti.
Abbreviated transcription (Latin):
fons ille supradẽs fluutꝰ
effectus letificat ciuitatem
dĩ. Tuquoq si undiq mu¬
nicus sis continencie mu¬
ro circum datus. pacse ⁊ mag¬
naniiitatis turib consũ¬
ac nocte studueris: ⁊ de manu

Expanded text:
ns ille supra dictus, fluvius effectus, laetificat civitatem Dei . Tu quoque si undique munitus sis, et continentiae muro circumdatus, patientiae et magnanimitatis turribus confirac nocte studueris, et de manu
Abbreviated transcription (Latin):
significandũ nob̾ ut dum
delauacro osuigimꝰ apłice ui¬
te exempla firmusima no¬
b̾cum portare debeani quoꝵ¬
semꝑ testudinũ adimitam̃¬
ta uirtutum intueamur.

Expanded text:
signandum nobis, ut dum de lavacro consurgimus, apoe exempla firmissima nobiscum portare debeamusemper testimonium ad imitamenta virtutum intueamur.
Abbreviated transcription (Latin):
dum uiumus ad ꝑfectõen
festinemus ne incrastinum
Is dorus. Tia seuntes filius¬
rł iordanem sustulerãt dei
medio fluminis .xii. lapides
quos ꝓtestimonio posuerũt

Expanded text:
dum vivimus, ad perfectionem festinemus, nec in crastinum quoque. Transeuntes filil Jordanem sustulerunt de medio fluminis duodecim lapides ro testimonio posuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
monib istis. ⁊ñ ꝑmisit eos ut consurgerent insaul. porro saul
erurgens despelunca: ꝓgebut cepto itinere. surrexit ã ⁊ dauid post
eũ. Et eg̾ssus de spelunca. clamauit yꝰ ĩgum saul dlicens. Dñe
mi rex. Et respexit saul post se. Ainclinans se dd̃ ꝓnus int̾ram
ad orauit. dixit q saul. Quare audis u̾ba lominũ loquenciur: od̾¬
q̃rit malum adũsum te. ecce hodie uid̾unt ocł̃i tui qr tradid̾it te
woininus ĩ manu mea inspelunca. Et cogitaui. ut occid̾em te. s pe¬
ꝑcit tͥ ocl̃s ineus. dixx eñ. Non extendam manũ meam indonuno

Expanded text:
monibus et non permisit eos ut consurgerent in Saul porro Saul exsurgens de spelunca pergebat coepto itinere surrexit autem et David post eum et egressus de spelunca clamavit post tergum Saul dicens domine mi rex et respexit Saul post se et inclinans se David pronus in terram adoravit dixitque ad Saul quare audis verba hominum loquentiuquaerit malum adversum te? Ecce hodie viderunt oculi tui, quod tradidit te Dominus in manu mea in spelunca: et cogitavi ut occiderem te, sed pepercit tibi oculus meus: dixi enim: Non extendam manum meam in domino
Abbreviated transcription (Latin):
scio qd̃ certissime regnaturus sis ⁊ hiturus iumanu tua
auferas nom̃ nieũ de domo prĩs mei. iurauit dd̃ sauli. abut
gͦ saul ĩ domũ suam. ⁊dł ⁊ uiri eiꝰ ascend̾ unt adtuciora lo¬
ca¶ortuus est aũt samuel. ⁊ congͥgatus est uniu̾sus iscł. ⁊ pla¬
xerunt eũ nunis. ⁊ sepelierunt eum in donio sua inramatha

Expanded text:
scio quod certissime regnaturus sis, et habiturus in manu tua auferas nomen meum de domo patris mei. Et juravit David Sauli. Abiit ergo Saul in domum suam: ortuus est autem Samuel, et congregatus est universus Israel, et planxerunt eum, et sepelierunt eum in domo sua in Rama
Abbreviated transcription (Latin):
uoluenut. eẽnt meis scan¬
tulum .i. facent eos scanda¬
licari in deo suo. eoq offenso
uiuere. ĩ dignans ꝯminatus
ẽ d̾s ꝙ manifestum ẽ mag¬
num̃ esse peccatum.

Expanded text:
uoluerunt, essent eis in scandalum, id est facerent eos scandadomino deo suo eoque offenso uiuere indignans hoc comminatus od certe manifestum est magnum esse peccatum.
Abbreviated transcription (Latin):
comun nõi dei sui pp̃ bella ĩnrinẽ¬
cia ꝑcircuitum. donec daret dominus eos sub
uestigio pedum eiꝰ. Nuncaũt requiem dedit
than neq occursus malus. Guamobrem co¬
gito edificare templũ nomini dm̃i dei mei.

Expanded text:
omini Dei sui propter bella inminentia per circuitum donec daret Dominus eos sub vestigio pedum eius nunc autem requiem dedit tan neque occursus malus quam ob rem cogito aedificare templum nomini Domini Dei mei
Abbreviated transcription (Latin):
recipies adoniino dõ isrł. ad quem uenis¬
ti ⁊ sub cuius confugisti alas. Que ait.
sum similis unĩꝰ puellaꝵ tuarum
itq ad eam booz Qñ hora uescendi uene ñe¬
rit. ueui hue ⁊ comede pnniem ⁊ in tinge¬

Expanded text:
recipias a Domino Deo Israhel ad quem venisti et sub cuius confugisti alas quae ait isum similis unius puellarum tuarum dixitque ad eam Booz quando hora vescendi fuerit veni huc et comede panem et inting
Abbreviated transcription (Latin):
possunt intelligi que cum
illo clixit ẽẽ cremaꝵda. Nam
oꝑib igne consumptis ip̃e iͥ¬
Añs. Que̾tendum ẽ utrũ
omnĩs uoluntas fallendi
si ita ẽ utrum possit ẽẽ ius
tum mendacium quo ille
fallitur qui ẽ dignus falli

Expanded text:
possunt intelligi, quae cum illo dixit esse concremanda; nam operibus igne consumptis, « ips. quaerendum est utrum omnis uoluntas fallendi si ita est, utrum possit iustum esse mendacium, quo ille fallitur, qui dignus est falli;
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ⁊ ponam locum ppis mneo isrł. iplan¬
tabo illum ⁊ hĩtabit seorsum. ⁊ sol
licitus ũ erio ultra. ⁊ ñ apponet filius
iniquitatis humiliare enĩ: sic ab ĩ¬
icio adieb quib ꝯstitui indices suꝑ

Expanded text:
Et ponam locum populo meo Israel, et plantabo illum et inhabitabit seorsum, et non erit sollicitus ultra, et non apponet filius iniquitatis humiliare eum sicut ab initio, a diebus quibus constitui judices super
Abbreviated transcription (Latin):
nis uniũsasq auimas que mea fue¬
rant conmorate. Non reliquit ien
ullas reliquias sicut fecerat eglon. sic
eius atq omnia que ꝑcircuitum op¬
pida ꝑcussit more gladii ñ dimisit
inea ullas reliquias sicut fecerat ebrõ

Expanded text:
us, universasque animas quae in ea fuerant commoratae: non reliquit in ea ullas reliquias: sicut fecerat Eglon, sic ejus, et omnia per circuitum oppida, percussit in ore gladii: non dimisit in ea ullas reliquias: sicut fecerat Hebron
Abbreviated transcription (Latin):
Ba uallis salmart erat. uͥ sal fa¬
ciebant. ł feno salsugunt deciso
uł desiccato ⁊ ĩcenso. ł aquis pute¬
oꝵ salsis ferneftĩs. iusq ad salis
firmitatẽ coquendo ꝑducais. uel
alio qi noli het or dine fuo sal fiet¬

Expanded text:
 Valli Salinarum erat ubi sal faciebant. Vel coeno salsuginis deciso et siccato et incenso; vel aquis puteorum salsis fervefactis, et usque ad salis firmitatem coquendo perductis; vel alio quolibet ordine quo sal fie
Abbreviated transcription (Latin):
nis inhis qui quide illo p̃ua senci¬
unt: stulticiam inmod̾ati saporis
extingun¬
A coͣm̃tariis uicem regis agebat.
cuiꝰ iudicio legel scribebaut sc ri¬
lã ex ore regis u̾ba descubebat.

Expanded text:
nis, in his qui de illo prava sentiunt, stultitiam immoderati laboris exstinguA commentariis. Vicem regis agebat, cujus judicio leges scribebantur. Scriba ex ore regis verbo describebat.
Abbreviated transcription (Latin):
minus ad iosue. Netuneas eos. In ma¬
nus enĩtus tuas tradidi illos. Nullꝰ
enĩ exeis tibi resust̾e pot̾it. Irruit ita¬
q iosue suꝑeos repente: tota nocte
ascendens degalgalis. ⁊ conturbauit
eos dominus a facie isrł. conturbauit

Expanded text:
minus ad Josue: Ne timeas eos: in manus enim tuas tradidi illos: nullus tibi ex eis resistere poterit. Irruit itaque Josue super eos repente, tota nocte ascendens de Galgalis. Et conturbavit eos Dominus a facie Israel: contrivit
Abbreviated transcription (Latin):
simul chananeum. qui hĩtabat insephit. ⁊ int̾fecerunt eũ
uarntumq est nomen urbis ormath .i. anatha. Cepit q iudis
ga⁊sm cum finibus suis iascalonem atq accharon cum

Expanded text:
simul Chananeum: qui habitabat in Sephat: et interfecerunt eum. Vocatumque est nomen urbis Orma: id est anathema. Cepitque Judas Gazam cum finibus suis et Adascalonem atque Accaron cum
Abbreviated transcription (Latin):
rant inaquilone aliqͥd sac̃¬
dotalis gr̃e consequi nec pen¬
In hiis gͦ quoꝵ nouissimus
cetos. pͥmam tñ accipit soe¬
tem indan. Scd̾am ũo g̃son
minisse saltem ip̃mordinẽ¬

Expanded text:
ilone aliquid sacerdotalis gratiae consequi, ne penin his ergo quorum novissimus caeteros primam accipit sortem in Dan; secundam vero Gerson minisse saltem et obse
Abbreviated transcription (Latin):
do. ł qũ ad conscĩam suam
examinandam. qĩad ipriã
domum ĩ spiciendam reũti
no ĩspectore ⁊ uisitatore dig¬
na sit.
cipnos agione ⁊ scĩtate qui
eo forciꝰ. alioꝵ uitam ditig̾e¬
portarẽ sufficiant. hũ sunt

Expanded text:
do ad conscientiam suam examinandam quasi propriam domum inspiciendam reverti, niis et visitatore digna sit. cipuos actione et sanctitate, quieo fortius aliorum vitam diligereportare sufficiant. Hi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Rab̾. T̃raclunt hebrei fuisse incorde
saulis qi rex eẽt futurus. cũ indiss
ꝑuisum se inu̾tice arboris palme
collocari. qd̃ est signum iegnatuti.
Bab̃. Quod samuel saulem in excel¬
sum ducit. ⁊ refectõnem tribuit sig
sua ad altiora ꝓuerantes. ut scĩa¬

Expanded text:
ae. Tradunt Hebraei fuisse in corde Saul, quia rex esset futurus, cum vidisset per visum se in vertice arboris palmae collocari, quod est signum regnaturi. ta. Quod Samuel Saulem in excelsum duxit, refectionem tribuit, sigsua ad altiora provocantes, ut sci
Abbreviated transcription (Latin):
enuĩ clamor eoꝵ ad me. Cuniq aspexisset¬
samuel saulem: dñs ait ei. ecce uir quẽ
uixam tibi. iste cdĩabit᷑ ppło meo. Ascendit¬
⁊ aut sauꝰ ad sanuelem imecho porte. ⁊ait. Indica oromͥ ubie
domus uidentis. Et Redit samuel sauli: dicens. ego sui uidens Al

Expanded text:
enim clamor eorum ad me. Cumque aspexisseSamuel Saulem, Dominus ait ei: Ecce vir quem dixeram tibi, iste dominabitur populo meo. Accessit autem Saul ad Samuelem in medio portae, et ait: Indica, oro, mihi, ubi est domus
Abbreviated transcription (Latin):
euites uixta sydonẽ transierunt ꝓ¬
he menia tyri ⁊omuẽ fram euehi et
chauanei. uenerunt q ⁊ad meridiẽ
uda inbersabee. Et lustrata uniu̾sa
tra affuerunt.post nouem menses

Expanded text:
uxta Sidonem transierunt propter moenia Tyri et omnem terram Hevei et Chananei veneruntque ad meridiem Iuda in Bersabee et lustrata universa terra adfuerunt post novem menses
Abbreviated transcription (Latin):
talesem̃ dux nr̃ scum ad p̃diciatõnis
pͣlium duxit. qui despecta salute orpo¬
tum: hostes moriendo ꝓst̾nerent eoꝵ¬
q gladios ñ armis s paciencia supera¬
tent. armati enĩ nenetunt sub dute ad
soluenda inpissione corꝑa hostilib
gladus opponunt fulgent lamp¬
dibus dum post solutionem corpo¬
rum miraculis corruscant. mox q
hostes infugam conũsisunt. q dum i¬
mortuorum martirura corꝑa mii¬
culis coruscare ospiciunt. luce u̾ita¬
tu fracti ꝙͥ impugnalaut credide¬
runt. Eccinerunt ꝙͦ tubis nt lagene

Expanded text:
Tales quippe secum dux ad praedicationis praelium duxit, qui, despecta salute corporum, hostes suos moriendo prosternerent, eorumque gladios non armis, sed patientia superarent. Armati enim venerunt sub duce suo ad solvenda in passione sua corpora hostilibus gladiis opponunt. Resplenduerunt lampadibus, dum post solutionem corporum miraculis coruscaverunt. Moxque hostes in fugam versi sunt, quia dum mortuorum martyrum corpora miraculis coruscare conspiciunt, luce veritatis fracti, quod impugnaverunt crediderunt. Cecinerunt tubis milites
Abbreviated transcription (Latin):
cendat decum pha¬
ra puer tuus ⁊cũ
audieris quid loq¬
uantur tunc con¬
fortabuntur ma¬
nus tue ⁊securior
ad hostium castra
runt manu sua lingua sua. ccc. ui
ti pleriq latini codices ñ hñt: manu
ꝙ supͣ dcm ẽ: tanqmͣ canes. G̃recus aũt
itaumq ht̃. initnu sua lingua sua.
ubi intelligitur ꝙ aquam raptã
inos ꝓiciente a quas lambuerant.
adbibendum descendissent ad aqmͣ
multi genu flexo biberunt. ꝙ faciliꝰ
uminore labore fieret. pauci u̾o nõ
flexo genu se incuruauerunt s ut
canes bilenint aquani manu in

Expanded text:
cendat tecum Phara puer tuus. Cum audieris quid loquantur, tunc confortabuntur manus tuae, et securior ad hostium castra runt manu sua, lingua sua, trecenti viri. Plerique Latini codices non habent manu  supra dictum est: sicut canes; graecus autem utrumque habet: manu sua, lingua sua, ut intellegatur quod manu aquam raptam in os proiciente aquam lambuerant tad bibendum descendissent ad aquam, multi genu fixo biberunt, quod facilius et minore labore fieret; pauci uero, quia non flexo genu se incuruauerunt, ut canes biberunt, sed aquam manu in
Abbreviated transcription (Latin):
uibileoꝵ buccineas i ⁊ incedant añ
archam clomini ad pplm quoq a¬
it. Ite ⁊ curuite ciurtatem arma¬
ti ycedentes archam domini. Cum¬
q iosue uerba finisset ⁊.uii. sacer¬
dotes .uii. bucinis clangerent antess
archam federis domini. omnisq po¬
pulus precederet armatus reliquũ¬

Expanded text:
ubilaeorum buccinas septem, et incedant ante arcam Domini. Ad populum quoque ait: Ite, et circuite civitatem, armati, praecedentes arcam Domini. CumJosue verba finisset, et septem sacerdotes septem buccinis clangerent ante arcam foederis Domini, omnisque Israel praecederet armatus e
Abbreviated transcription (Latin):
iudeoꝵ tolle memoriam x qui aũt
in tͥbu benia min ui miliario ab
helia ad septentͥonalem plagam
ceͣ bethel. alia rama ẽ int̾bu aser
bñ conueniunt hec noĩa reb gestis

Expanded text:
Judaeorum tollere memoriam Christi. Qui autem in tribu Benjamin in sexto milliario ab Helia ad septentrionalem plagam contra Bethel, alia Ramatha est in tribu Aser. Bene conveniunt haec nomina rebus gestis
Abbreviated transcription (Latin):
est nomen ciꝰ ninus. Iocutus ẽ aũt saul adionatham filiũ suũ.
⁊ ad om̃s seruos suos: uit occid̾ent dd̃. porro ionatas filius saul:
diligebat dd ualde. Et indicauit iouathas dauid dicens. Querit
saul p̃i meus occide te. Qua pp̃. obserua te q̃so. mane. ⁊maneb̾
clam ⁊ abscond̃is. ego aũt egliens stabo iuxta prem meum in

Expanded text:
han filium suum et ad omnes servos suos ut occiderent David porro Ionathan filius Saul diligebat David valde et indicavit Ionathan David dicens quaerit Saul pater meus occidere te quapropter observa te quaeso mane et manebis clam et absconderis ego autem egrediens stabo iuxta patrem meum in
Abbreviated transcription (Latin):
sususest exertitus. uixeiuntq ad eos de tribu iuda. sur ascendes¬
distis contra nos: Qui responderunt. Ut ligemus samson ueni¬
mus. ⁊ reddamus ei que nobis operatus est. Hescendeiunt ergo
tria nulia uirorum de iuda ad specum silicis ethan. Dixeruntq
adsamson. Nescis qd̃ phylistum imꝑarent nobis. Quare hoc face¬
re uoluisti: Quib ille ait. sicut fecerũt mͥ fecieis. ligare inquiũt

Expanded text:
fusus exercitus. Dixeruntque ad eos de tribu Juda: Cur ascendistis adversum nos? Qui responderunt: Ut ligemus Samson, venimus, reddamus ei quae in nos operatus est. Descenderunt ergo tria millia virorum de Juda ad specum silicis Etam, dixeruntque ad Samson: Nescis quod Philisthim imperent nobis? quare hoc facere voluisti? Quibus ille ait: Sicut fecerunt mihi, feci eis. Ligare, inquiunt
Abbreviated transcription (Latin):
inisegetes phylistinoꝵ. Quib suensis. ⁊ conportate iam fruges
ladhuc stantes in stipula conciꝑate sunt in tĩ: ut iuneas qͥ
⁊ olueta flamma consumeret. Qeruntq phylistum. Nuis fecit
Hanc rom: Auib dẽm est. samsogener thannathei. ꝙ tulit ux¬
orem euis. ⁊ alteri tradidit. hec o ꝑtus est. ascendeuit q phylistum
⁊ combusserunt tam mnulierem uam prẽm eius. Auibait sam¬
son. licet hec feceritis: tñ ad huc ex Ibis expẽctam iettionem. ⁊ tũc¬

Expanded text:
ensis et conportatae iam fruges et adhuc stantes in stipula concrematae sunt in tantum ut vineas quoque et oliveta flamma consumeret dixeruntque Philisthim quis fecit hanc rem quibus dictum est Samson gener Thamnathei quia tulit uxorem eius et alteri tradidit haec operatus est ascenderuntque Philisthim et conbuserunt tam mulierem quam patrem eius quibus ason licet haec feceritis tamen adhuc ex vobis expe
Abbreviated transcription (Latin):
scelesle. Si aũt ieptbe humaum se¬
cutus errorem humanũ sacrificium
uouendum putauit. eius quidemi
pect̃m deunica filia iure punctum ẽ.
Hie tñ error ht̃ aliqmͣ laudem fidei.
qua deum timuit. ut ꝙ uoueret. red¬
deret. nec inse diuim iudicũ sentenciã
declinauit si uesperans dominum
ꝓhibiturum sicug fecit habrahe sie
eius uoluntatem ⁊̃ non ꝓhibentis
intellectam facere pocius quam cõ¬
tempuere aatuens.

Expanded text:
s. si autem Iephte humanum secutus errorem humanum sacrificium uouendum putauit, eius quidem peccatum de unica filia iure punitum est hic eius error habet aliquam laudem fidei. qua deum timuit, ut quod uouerat redderet, nec diuini in se iudicii sententiam declinauit, siue sperans deum prohibiturum, sicut fecit Abrahae, siue eius uoluntatem etiam non prohibentis intellectam facere potius quam contemnere statuens.
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ dei uoluitatem secutus iud̾et᷑.
rit ultorem deum. ⁊ uiste pene se fi¬
delit̾ subdit timens se morem de t̾gi¬
u̾satione uindcãm. Credebat enim
bone ⁊ uirginis filie aĩam bene reci

Expanded text:
atem secutus esse videretur. rit, ultorem Deum, justaeque poenae se fideliter subdidit, timens saeviorem tavindictam. Credebat enim bonae et virginis animam filiae bene reci
Abbreviated transcription (Latin):
letãtem ⁊ canẽtem¬
menta sua. clamauit q coniuratõcon¬
iuratio. precepitq ioiada centurionib
qͥ erant suꝑ ex̾citum. ⁊ ait illis. Poncite
Ba. In libro dien aꝑcis ⁊ imposue¬
iunt ei diadema. dedeuuitq inma¬
nu eiꝰ tenendam legem. ⁊ erant ii¬
q salutaris prudencie. ut post tirã¬
nice necc̃e regine succedenti ĩ regnũ
filio regis. cum ip̃o regni hĩtu dũscip¬
lina legis dei seruanda ꝯmitc̃etur.
⁊ qui se p̾latum pplr uid̾ent regẽ¬
do lpẽ se regendum diinis legib
Subdi debere meminisset.
Ba. Pepigit fedus unt dominum
cum iusticia ppłm regeret.

Expanded text:
aetantem et canentmenta sua clamavitque coniuratio coniuratio praecepit autem Ioiada centurionibus qui erant super exercitum et ait eis educite. In libro Dierum apertius: Et imposuerunt ei diadema dederuntque in manu ejus tenendam legem. Et erat utique salutaris prudentiae, ut post tyrannicae necem reginae, succedenti in regnum filio regis, cum ipso regni habitu disciplina legis Dei servanda committeretur: et qui se praelatum populo videret regendo, ipse se regendum divinis legibus subdi debere meminisset.. Pepigit foedus inter Dominum cum justitia populum regeret.
Abbreviated transcription (Latin):
Aũs. Quod ccͣ filios amon duxque¬
ritur ieͬche. quib nictis lił̾ent᷑ qui
eoduce bellare cupiebant. qi amon
int̃p̃tatur filiuc ppłi mei uł ppłs
inebrorisaut illi significant᷑ inini¬
ci qui exip̃a gente in infidelitate
mansetunt: aut onĩs gehenne pre¬
uestinati ubi erit fletus ⁊ stidorden¬
cium tanqm ppło meroris qmqmi
ppłs meroris dĩabolus ⁊ angłi ciul
nuseriam eis quos decipiunt ac¬
quirunt uł qr ip̃i et̾ne miserie de

Expanded text:
Quod contra filios Ammon dux quaeritur Jephte, quibus victis liberentur qui eo duce bellare cupiebant: quia Ammon interpretatur filius populi mei, vel populus moeroris; aut illi significantur inimici qui ex ipsa gente in infidelitate permanserunt; aut omnes gehennae praedestinati: ubi erit fletus et stridor dentium, tanquam populo moeroris. Quanquam populus moeroris diabolus et angeli ejus miseriam eis quos decipiunt, acquirunt, vel quia ipsi aeternae miseriae de
Abbreviated transcription (Latin):
Ba Relictus.s. egosolus tantoͥ
ꝓh̾e. quid difficile fuit agnose̾e
ĩ hoc mundo famulos reman¬
sisse deoͤs qui hũilis ⁊ dcculta
dei nou̾at. elatus. ⁊ apͣtã nescie¬
bat. uñ certum ẽ ꝙ humulicatii
radio se illumnat. qui alioꝵ
bona subtilit pensat qr dum
ea q̃ ip̃e fec̾it sca foris ⁊̃ ab aliic
conspicit: eũ qui de singularitate

Expanded text:
relictus sum ego solus . Tanto prophetae quid difficile fuit agnoscere, in hoc mundo famulos remansisse Deo? Sed qui humilis etiam occulta Dei noverat, elatus etiam aperta nesciebat. Unde certum est quod humilitatis se radio illuminat, qui aliorum bona sublimiter pensat; quia, dum ea quae ipse fecit facta foris et ab aliis conspicit, eum, qui de singu
Abbreviated transcription (Latin):
mox ꝑacto paschacepit edi¬
ficare domum domini⁊
consecratus nustica sollem¬
puitate ppłs misit manũ
admisticum opus.

Expanded text:
mox peracto pascha coepit aedificare domum Domini et consecratus mystica solemnitate populus misit manus ad mysticum opus.
Abbreviated transcription (Latin):
nima ẽ. si desuo aliqͥd ñ ht̃. Cum
enĩ locus suꝑior imꝑat᷑. obedien
encie sibi m̃ctum minuit. qr ad
hec ĩuitus descendit. huic moyses
principatum ppłi humlit re¬
cusat. paulus auͣt audacit᷑ dicit.¬
Ego non solum ligari mierłm. s¬
Corugit regeni de obediencia qr
man datum dñi ñ impleuit. ⁊ pre¬
uicit amissionem regui. merito ã
ie aũt bene regit. qui suꝑiori oledit
⁊ inferiorib auctoritate suam añ

Expanded text:
nima, etiamsi suum aliquid non habet. Cum enim locus superior imperatur, obedientiae entia sibi meritum minuit, quia ad haec invitus descendit. Hinc Moyses principatum populi humiliter recusat . Paulus audacter dicitEgo non solum alligari in Corrigit regem de inobedientia, quia mandatum Domini non implevit, et praedicit amissionem regni. Merito autt. Ille autem bene regit, qui superiori obedit et inferioribus auctoritatem suam an
Abbreviated transcription (Latin):
c hauaneus possi dens uł pos¬
sessio. uł negociatores uł mo¬
tabilis etheus formidans siuc¬
stupens. eueus lapides colli¬
gens pherorens sẽphatans.
siue disseminans. Gergesus¬
colonoum applica. uł colo

Expanded text:
Chananaeus, possidens, sessio, vel negotiatores, vel motabilis. Hethaeus, formidans sistupens. Hevaeus, lapides colligens. Pherezaeus, separans, sive disseminans. Gergescolonum applica, vel colo
Abbreviated transcription (Latin):
minus credidisse. s accione ꝓph̾ica
in uellere uoluisse temptare. udeo
dolum iacob ⁊ illud ꝙ domino ilit.
ne irascatur indignatõ tua unme:¬
irasci confideret. cum ea faceset quod
cis ip̃o numero ꝑtinentes ydrias ficti¬
les acceperunt. eisq ardentes facula
tur fecisse gedeon. Non enĩ scriptu¬
ua dicit dominum monuisse ut fa
thesauxum inuasis fictilib habi
ior eorum głe fislgor emicuit que

Expanded text:
minus credidisse, sed actione prophetica in uellere uoluisse tentare atque idolum Iacob et illud quod domino ait: non irascatur indignatio tua in meirasci, cum ea faceret quae cis ipso numero pertinentes hydrias fictiles acceperunt eisque ardentes faculas tur fecisse Gedeon; non enim scriptura dicit dominum admonuisse, ut hoc tum in uasis fictilibus: ior eorum gloriae fulgor emicuit, qua
Abbreviated transcription (Latin):
lon usq sarich.ascenditq maride ⁊me¬
ualcac. et ꝑuenit itdebbasetꝰ usq adtor¬
rentem quiest cc ietẽnam. uł manam¬
ireutitur desarrch contra orientem.
infinem ceselechtalor.⁊ eg̾litur ad a¬
berech. ascenditq cc iasie:⁊inde ꝑtran¬
sit ad orientalem plagam. gethepher.
ithacasin. ⁊ eg̾ditur in remon amp¬
har ⁊ noa. ⁊ circuit adaquilonem et
nathon. Suntq eg̾ssus eius uallis iep¬

Expanded text:
m usque Sarith ascenditque de mari et Medala ac pervenit in Debbaseth usque ad torrentem qui est contra Iecennam et revertitur de Sarith contra orientem in fines Ceseleththabor et egreditur ad Dabereth ascenditque contra Iafie et inde pertransit ad orientalem plagam Getthefer Etthacasin et egreditur in Remmon Ampthar et Noa et circuit ad aquilonem et Nathon suntque egressus eius vallis Iep
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ p̃ceptum ꝙ p̃ceꝑam tͥ. dixitq rex ad semei. Tu uosti om̃e ma¬
lum cuiꝰ tͥ ꝯsciũ est cortuũ: qd̾ fecisti dd̾ pri meo. Reddidit dñs nia¬
liciam tuam incaput tuũ. ⁊ rex salonion benedictus. ⁊ throuꝰ
dd̾ crit stabilis coram dño usq in sempit̃num. Iussit itaq rex
bananie. filio ioiade qui ãg̾ssus ꝑcussit eũ. ⁊ mortuuis ẽ. confir¬

Expanded text:
ei tu nosti omne malum cuius tibi conscium est cor tuum quod fecisti David patri meo reddidit Dominus malitiam tuam in caput tuum et rex Salomon benedictus et thronus David erit stabilis coram Domino usque in sempiternum iussit itaque rex Banaiae filio Ioiadae qui egressus percussit eum et mortuus est confir
Abbreviated transcription (Latin):
bauanias regi sermoneni dicens. ħ locutus est ioab ⁊ h respondit
mͥ. dixtq ei rex. fac sicut locutus s int̾fice eũ ⁊ sepeli ⁊ amouebis
sanguinem ĩnocenteni qͥ effusus ẽ aioab aue ⁊ adomo prĩsiei.

Expanded text:
Banaias regi sermonem dicens haec locutus est Ioab et haec respondit Banaias regi sermonem dicens haec locutus est Ioab et haec respondit mihi dixitque ei rex fac sicut locutus est et interfice eum et sepeli et amovebis sanguinem innocentem qui effusus est a Ioab a me et a domo
Abbreviated transcription (Latin):
mauit me. ⁊collocauit me suꝑ suꝑ soliũ dauid prĩs
mei. ⁊ qui fecit mͥ domũ sicut locutus ẽ. qr hodie occidetur adonias.
⁊ mortuus est. abiathar quoq sac̃doti. dixit rex. uade in anathot
agrum tuũ. Et quidem uir mortis es. s hodie te ũ int̾ficiam. quia
portasti archam dñi dĩ coram dd̃ pre meo ⁊ stiniusti sustiniusti
laborem inomĩb inquib laborauit iat̃ meus. Eiecit gͦ salomon
abiathar. ut ñ eẽt sacdos dñi. ut impleret᷑ sermo dñi quẽ locu¬
tus ẽ suꝑ domũ hely insylo Eenit aũt nũcius ad salomonem
qd̃ ioab declinass pꝰadoniami ⁊nꝰ salomonẽ ñ dedinasset. fug̃
est regi salonioni. qd̃ fugisset ioab intab̾nacł̾m domini.: ⁊eẽt urx¬
ta altare. Misitq salomon bauaniam filium ioiade diceus. Ua
de ⁊ urt̾fice eũ. Et uenit limanias ad tab̾nadm dm̃. ⁊ dixit ei. hec
dicit rex. Egred̾e. qui ait. Nonegrediar. s hic moriar. Renuntiauit

Expanded text:
avit  Vulg. addunt me super solium David patris mei, qui fecit mihi domum, sicut locutus est, quia hodie occidetur Adonias i interfecit eum, et mortuus est. Abiathar quoque sacerdoti dixit rex: Vade agrum tuum es quidem vir mortis sed hodie te non interficiam quia portasti arcam Domini Dei coram David patre meo et sustinuisti laborem in omnibus in quibus laboravit pater meus eiecit ergo Salomon Abiathar ut non esset sacerdos Domini ut impleretur sermo Domini quem locutus est super domum Hquod Joab declinasset post Adoniam, et post Salomonem, non declinasset: fugitest regi Salomoni, quod fugisset Joab in tabernaculum Domini, et esset juxta altare: misitque Salode interfice eum venit Banaias ad tabernaculum Domini et dixit ei haec dicit rex egredere qui ait non egrediar sed hic moriar renuntiavit
Abbreviated transcription (Latin):
abuer filium ner pͥncipem milicie isił ^ amiasam filiũ ietlex. pͥ¬
cipem excitus uida. ⁊ reu̾tetur sanguis illoꝵ incaput ioab ⁊ ĩ
caput seminis eiꝰ in sempituum. dd̾ aut̃ ⁊ semini eiꝰ ⁊ domui
et throiiꝰ illius sit pix usq inet̾num adomino. Ascendit
itaq banias bananias filius ioia de. ⁊ oͣgͣssus eũ int̾fecit. sepult̾¬
q est in domo sua indeserto. ⁊ constituit rex bauaniam filiũ

Expanded text:
Ner principem militiae Israhel et Amasa filium Iether principem exercitus Iuda et revertetur sanguis illorum in caput Ioab et in caput seminis eius in sempiternum David autem et semini eius et domui et throno illius sit pax usque in aeternum a Domino ascendit itaque Banaias filius Ioiadae et adgressus eum interfecit sepultusque est in domo sua i
Abbreviated transcription (Latin):
tos ad suñ desid̾ant puenire cõ¬
sorcium sic gͦ pedib stant erectis.
culi extendunt: ut facies hant ad
uoniũ ũsas ext̾iorem qr angłi su
am ꝑpetuo in nocenciam conser¬
ad celestem prĩam uitrolncant.
omnes eñi sunt ad munstratorii

Expanded text:
tos, ad suum desiderant pervenire consortium. Sic ergo pedibus stabant erectis,  parietes extendunt, ut facies habeant ad domum versas exteriorem, quia angeli sic suam perpetuo innocentiam conserad coelestem patriam introducant. Omnes enim sunt administratorii
Abbreviated transcription (Latin):
trumq parietem oraculi Alas. qr
letantes in celesti pata istosutͥusq
plelas. iuisione quoꝙ głie sue ad
laudem creatoris erctant nec so
quiforis ad huc positi de ꝓfundis
ad dñm clamamus turam gerũt.
uñ deeis ĩparalip̃ scͥptum ẽ. Ip̃i¬
ã stabant ereccis pedib ⁊ facies eoꝵ

Expanded text:
trumque parietem oraculi alas: quia laetantes in coelesti patria justos utriusque plebis visione quoque suae gloriae ad laudem Creatoris excitant. Nec soletiam nostrum, qui foris adhuc positi de profundis ad Dominum clamamus, curam gerunt. Unde de eis in Paralipomenon scriptum est: Ipsi stabant erectis p
Abbreviated transcription (Latin):
sordes deg̾e ñ ualent manꝰ.
erga ext̾iora bella laboran¬
uir sangͥnũ es. dĩ templum
edificat. qui corrigendis ator¬
ĩstituendis ꝓximoꝵ mentib

Expanded text:
sordes tergere non valent manus, xta exteriora bella laboravir sanguinum es. » Dei templum aedificat, qui corrigendis institutis proximorum mentibus
Abbreviated transcription (Latin):
Adam̃. Cormeum ad ea que
disposita sunt hiuc istł quas¬
cormeum. aiimus meus sentꝰ
mens. ⁊ tota mens inca. ad il¬
lud tendit. illud ꝓspicit quod
dispositum ẽ ⁊p̃paratum istł.¬
Uñ omĩa que inmuido sũt

Expanded text:
. Cor meum ad ea quae disposita sunt huic Isracor meum, animus meus, sensus meus, et tota mens mea ad illud tendit, illud prospicit quod dispositum est et praeparatum IsOmnia quae in mundo sunt
Abbreviated transcription (Latin):
dies ꝓducitur ⁊ differtur occasus.
Nec umnqm soloccumbit. s semꝑ
oritur dum credencium cordibus
soluisticie lum̃ u̾itatis in fundit
Cum gͦ nrpleta fu̾it m̃sura credẽ¬
cium ⁊ detenor etas aut decolor ul

Expanded text:
Dies producitur et differtur occasus, nec unquam sol occumbit, sed semper oritur, dum credentium cordibus sol justitiae lumen veritatis infundit. Cum vero repleta fuerit mensura credentium, et deterior jam ac decolor
Abbreviated transcription (Latin):
Et tra cessauit aplis .ic. Non est
hoc scͥptum indistͥbutõne moysi.
s in distributõne ih̃u. Si gͦnis dig¬
nus effici ꝙ h̾ed itatem conseqͣric
aih̃uc oportet te pus omĩa bella
finire.⁊ inpice consist̾e ut de car
uitam mͥ sicut pollicitus est usq inysentem diem Quadra¬
ginta ⁊u. anni sunt exquo locutus est clũs u̾bum istud ad
moysen qñ ambulabat isił ꝑ solituduem. hodie occoginta
.u. annoꝵ sunt. sic ualens ut eo uale¬
bam temꝑe qũ ad explorandum miss

Expanded text:
Et terra cessavit, etc. Non est hoc scriptum in distributione Moysi, sed in distributione Jesu. Si ergo vis dignus effici, qui haereditatem consequaris a Jesu, oportet te prius omnia bella finire et in pace consistere, ut de carvitam mihi ut pollicitus est usque in praesentem diem. Quadraginta et quinque anni sunt ex quo locutus est Dominus verbum istud ad Moysen, quando ambulavit Israel per solitudinem: hodie octoginta quinque annorum sum sic valens, ut eo valebam t
Abbreviated transcription (Latin):
uł dist̾minans. su .ii. corda honu¬
num ad edificium sp̃itale .ꝙ. guͥ
titib anime construit᷑ parant.
su auditores suos fidem ioꝑa uis¬
ticie hr̃e. ł docete susficiunt. si pͥus
sacris piginis edocti. que fides sit te¬
nendaq uo u̾ͥtutum cillle cũdum:
c̃ta diffinitione u̾itatis didicerũt.
frustra enĩ sibi offm̃ doctorit u¬
sibi edificat. qui doc̃e p̃siunct q. ip̃e
ñ didicit.

Expanded text:
vel determinans. Qui enim corda hominum ad aedificium spirituale quod ex virtutibus animae construitur, parant, sic auditores suos fidem et opera justitiae docere sufficiunt, si prius sacris paginis edocti, quae fides sit tenenda, quo virtutum calle eundum, cum certa diffinitione veritatis didiscerint. Frustra sibi officium doctoris usibi aedificat, qui docere praesumit, quod ipse non didiscit.