comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Funera p̃ uarios hominũq urbisq labores
Defessi aspicim: quȩ causa indigna serenos
Fedauit uultus. aut curhȩc uulneracernõ
Ille nichil nec me quȩrentẽ plura moratur.
Sed grauit̃ gemit imo de pectore ducens.
Heu fuge nate dea. teq his eripe flammis.
Hostis hab& muros ruit alto aculmine troia
Sat patriae priamoq datum. siꝑ gama deatra
Defendi possent. & iam hac defensa fuissent.
Sacra suosq tibi com̃dat troia penates.
hoscape facorũ comites. his moenia quaere
o agna ꝑerratostatuers quae deniq ponco.
Sic aiti& manib: uittas ue stam manib:q potentem.
A et̃ nũq aditis effert pe netralib ignem.
Diuerso inter ea miscentur moenia lc tu
Eemagis atq magis qua nquam secraaparentis
Anchisae domus arboribq obtecta recessit.
Clares cunt sonit: armoꝵq ingruit horror
E xcutior somno & summi fastigia tecti
Ascensu supero. atq arrectis aurib: assto

Expanded text:
funera, post varios hominumque urbisque labores funera, post varios hominumque urbisque labores defessi aspicimus! Quae causa indigna serenos foedavit voltus? Aut cur haec volnera cerno? Ille nihil, nec me quaerentem vana moratur, sed graviter gemitus imo de pectore ducens, Heu fuge, nate dea, teque his, ait, eripe flammis. Hostis habet muros; ruit alto a culmine Troia. Sat patriae Priamoque datum: si Pergama dextra defendi possent, etiam hac defensa fuissent. Sacra suosque tibi commendat Troia penatis: hos cape fatorum comites, his moenia quaere magna, pererrato statues quae denique ponto. Sic ait, et manibus vittas Vestamque potentem aeternumque adytis effert penetralibus ignem. Diverso interea miscentur moenia luctu, et magis atque magis, quamquam secreta parentis Anchisae domus arboribusque obtecta recessit, clarescunt sonitus, armorumque ingruit horror. Excutior somno, et summi fastigia tecti ascensu supero, atque arrectis auribus adsto:
Abbreviated transcription (Latin):
Etmene laus & ipsedoli fabricator epios.
Inuadunt urbem somno uinoq sepultam.
Cȩduntͥ uigiles. portisq patentib: om̃s
Accipunt socios. atq agmina cõscia uingu a
T empuserat quo prima quies mortalib ȩgris
Incipit ae dono diuũ gratissima serpit.
In somnis ecce ante occulos mestissim: hȩc tor.
Uisus ad eẽ mihi. largosq effundere flaus
Raptatus bigis ut quondã aterq eruenco
Puluere. ꝑque pedes traiectus lora cumenţis.
Fimihi qualis erat. quantũ mutatꝰ ab illo.
hȩc bore quir edit exuiuas indutꝰ. achillis
Ueldanaum phrygios iaculat: puppib ignis.
S qualentẽ barbam&e cõcr& os sangiune crines
Uulneraq illã gerens quȩ circũ plurima muros.
Accepit patrios. ultro flens ipse uidebar
Compella reuirũ & mestas ea ꝓmerẽ uoces
Olux dardaniae. spes ofidissima teucrum
Quȩ cantȩ cenuere morẽ quib heccor abͥbus
Fxspeccate̾ ueniss ucte p: multatuorum

Expanded text:
et Menelaus, et ipse doli fabricator Epeos. et Menelaus, et ipse doli fabricator Epeos. Invadunt urbem somno vinoque sepultam; caeduntur vigiles, portisque patentibus omnis accipiunt socios atque agmina conscia iungunt. Tempus erat, quo prima quies mortalibus aegris incipit, et dono divom gratissima serpit. In somnis, ecce, ante oculos maestissimus Hector visus adesse mihi, largosque effundere fletus, raptatus bigis, ut quondam, aterque cruento pulvere, perque pedes traiectus lora tumentis. Ei mihi, qualis erat, quantum mutatus ab illo Hectore, qui redit exuvias indutus Achilli, vel Danaum Phrygios iaculatus puppibus ignis, squalentem barbam et concretos sanguine crinis volneraque illa gerens, quae circum plurima muros accepit patrios. Ultro flens ipse videbar Compellare virum et maestas expromere voces: O lux Dardaniae, spes O fidissima Teucrum, quae tantae tenuere morae? Quibus Hector ab oris exspectate venis? Ut te post multa tuorum
Abbreviated transcription (Latin):
Substitit. atq utero sonicũ quat̃ arma dedere
Instam: tam̃ in me mores cȩciq furore
Et monstrũ infeliax sacrata sistim arce
Tunc & iam fatis aperit cassan dra futuris.
Oradei ussu nõumquã eredita teucris¬
Nos delubra deum miseri quib: ultim : eẽt
I ledies festa uelamus fronde ꝑ urbem
Uercit᷑ interea cȩlum. & ruit ocetno noa
Inuoluens umbra magna terramq polũque
oi yrmidonũq dolos fusi ꝑ moenia teueri
Conticuere. sopor fessos complectit̾ ar cus
Eciam arguia phalana instructis nauib: ibat
A tenedo tacitȩ ꝑamica silencia lunae.
Litora nota petens flamimas cũ regia pupis
Exculerat. fatisq dm̃ defensus iniquis
Inclusos utero danaos & pinea fur tim
Laccat claustrasinon. illos pate factus adauraꝰ
Reddit equus lȩtiq cauo serobore ꝓmunc.
Thesandrus sthelenusq: duces & dirus ulixes
Demissum lapsi ꝑ funemachamasq: choasq.
Pelidesq neoptolemus primꝰ: q machaon.

Expanded text:
substitit, atque utero sonitum quater arma dedere: substitit, atque utero sonitum quater arma dedere: instamus tamen inmemores caecique furore, et monstrum infelix sacrata sistimus arce. Tunc etiam fatis aperit Cassandra futuris ora, dei iussu non umquam credita TeucrisNos delubra deum miseri, quibus ultimus esset ille dies, festa velamus fronde per urbem. Vertitur interea caelum et ruit oceano nox, involvens umbra magna terramque polumque Myrmidonumque dolos; fusi per moenia Teucri conticuere, sopor fessos complectitur artus: et iam Argiva phalanx instructis navibus ibat a Tenedo tacitae per amica silentia lunae litora nota petens, flammas cum regia puppis extulerat, fatisque deum defensus iniquis inclusos utero Danaos et pinea furtim laxat claustra Sinon. Illos patefactus ad auras reddit equus, laetique cavo se robore promunt Thessandrus Sthenelusque duces, et dirus Ulixes, demissum lapsi per funem, Acamasque, Thoasque, Pelidesque Neoptolemus, primusque Machaon,
Abbreviated transcription (Latin):
Clamores simul horrendos ad sidera collit
Qualis mugitus fugit cũ saucuis aram
Taurusa incertã ex cussit ceruice securim.
Ac gemini lapsudelubra ad summa dracones
Effuguint. saeueq p&unt tritonidis arcem.
Subpedib q deae. clipeiq sub orbe cegunt̾
I ũuero treme facta nouus ꝑ pec tora cunc ais
Insinuat pauor & scelus ex pendisse merentem
Lauco onta ferunt. sacrũ quicuspide rolui
Lȩserit & tergosceleratam in torserit hastam.
Ducendum ad sedes simula crum orandaq diuae
Numina conclamant.
Diuidim murosi & moenia pandimꝰ urbis.
accingunt om̃s operi. pedibꝰq rotarum
Subicuint lapsus. & stuppea uincala collo
Intendunt fatalis scandit machina muros
Fȩta armis pueri circũ innupteq puellae
Sacra canunt. funẽq manu cõtingere gaudent
Illa subit. mediȩq minans illabit᷑ urbi
Opatria. odiuũ dom. ilium & inclitabello
Moenia dardanidũ. quat̃ ipso in limine porte

Expanded text:
clamores simul horrendos ad sidera tollit: clamores simul horrendos ad sidera tollit: quales mugitus, fugit cum saucius aram taurus, et incertam excussit cervice securim. At gemini lapsu delubra ad summa dracones effugiunt saevaeque petunt Tritonidis arcem, sub pedibusque deae clipeique sub orbe teguntur. Tum vero tremefacta novus per pectora cunctis insinuat pavor, et scelus expendisse merentem Laocoönta ferunt, sacrum qui cuspide robur laeserit, et tergo sceleratam intorserit hastam. Ducendum ad sedes simulacrum orandaque divae numina conclamant. Dividimus muros et moenia pandimus urbis. Accingunt omnes operi, pedibusque rotarum subiciunt lapsus, et stuppea vincula collo intendunt: scandit fatalis machina muros, feta armis. Pueri circum innuptaeque puellae sacra canunt, funemque manu contingere gaudent. Illa subit, mediaeque minans inlabitur urbi. O patria, O divom domus Ilium, et incluta bello moenia Dardanidum, quater ipso in limine portae
Abbreviated transcription (Latin):
Lauco on ductus neptuno sorte sacerdos.
Sollemnis taurum ingentẽ mactabat adaras
Ecce aut̃ gemeni a tene do tranquilla ꝑ alta
horresco referens uim̃sis orbib angues
Incumbunt pelago. parit̃q ad litora tendun
Pec tora quoꝵꝑ int̃ fluc tus arrecta. iubȩque.
Sanguineae superant undas. parscetera pontũ
Pone legit sinuãtq inm̃sa uolumine terga.
Fit sonitus spumante salo. iamq aruat tenebad̃.
Ardentisq occulos suffecti sangiune & gni
Sibila lambebat linguis uibrantib ora.
Diffugimꝰ. uisu exangues. illi agmine certo
Laucoonta p&unt & primũ parua duoꝵ.
Corpora natoꝵ serpens amplexus ut̃q
Implicat & miseros morsu de pascitur artus
Post ipsum auxilio sub eutẽ ac cela ferentem
Corripiunt sperisq ligant ingentib: & iam
B ismediũ ampleari .bis collo squa met cir cum
Tergadati suꝑant capite. & cer uicibꝰ altis.
Ille simiul manib tendit diuellere nodos.
Perfusus sanie uictas a troq: ueneno

Expanded text:
Laocoön, ductus Neptuno sorte sacerdos, Laocoön, ductus Neptuno sorte sacerdos, sollemnis taurum ingentem mactabat ad aras. Ecce autem gemini a Tenedo tranquilla per alta— horresco referens—immensis orbibus angues incumbunt pelago, pariterque ad litora tendunt; pectora quorum inter fluctus arrecta iubaeque sanguineae superant undas; pars cetera pontum pone legit, sinuatque immensa volumine terga. Fit sonitus spumante salo; iamque arva tenebant, ardentisque oculos suffecti sanguine et igni, sibila lambebant linguis vibrantibus ora. Diffugimus visu exsangues: illi agmine certo Laocoönta petunt; et primum parva duorum corpora natorum serpens amplexus uterque implicat, et miseros morsu depascitur artus; post ipsum auxilio subeuntem ac tela ferentem corripiunt, spirisque ligant ingentibus; et iam bis medium amplexi, bis collo squamea circum terga dati, superant capite et cervicibus altis. Ille simul manibus tendit divellere nodos, perfusus sanie vittas atroque veneno,
Abbreviated transcription (Latin):
Q đ pelago & curuis secũ auexere carinis.
Et nunc qđ patrias uento petiere mycenas.
Armadosq parant comutes pelagoq rem̃so
In puisi ader̃. eta dagerit om̃a calchas.
Hanc ꝓpalla dico moniti ꝓ numine leso
E ffigiem statuere. nefasq triste prar&.
hanc tam̃ in mensam calchas attollere molem.
R oborib textis cȩloq educere uissic
N erecipi portis aut duci in moenia possit.
Neu popłm antiqua subrelligione tueri
N amsi uestra manus uiolass&e dona mineruae.
Tum magnum exitiũ qđ di prius omen in ipsum
Conuertant. priami imperio phrigibq fucuirum
Ultro asiã magno pelopea ad moenia bello
Uenturam & nrõs ea fata manere nepotes
Talib: insidiis ꝑuiriq arcesinonis
Creditares captiq dolas lacrimisq coacti.
Q uos neq eydides neclarisse us achilles.
& õ anni domuere decẽ. non mille carinae.
Hic aliud mauis miseris multoq tremendum
Obicit̾ magis. atq inꝓuda pec cora turhat.

Expanded text:
quod pelago et curvis secum avexere carinis. quod pelago et curvis secum avexere carinis. Et nunc, quod patrias vento petiere Mycenas, arma deosque parant comites, pelagoque remenso improvisi aderunt: ita digerit omina Calchas. Hanc pro Palladio moniti, pro numine laeso effigiem statuere, nefas quae triste piaret. Hanc tamen immensam Calchas attollere molem roboribus textis caeloque educere iussit, ne recipi portis, aut duci in moenia possit, neu populum antiqua sub religione tueri. Nam si vestra manus violasset dona Minervae, tum magnum exitium quod di prius omen in ipsum convertant! Priami imperio Phrygibusque futurumultro Asiam magno Pelopea ad moenia bello venturam, et nostros ea fata manere nepotes. Talibus insidiis periurique arte Sinonis credita res, captique dolis lacrimisque coactis, quos neque Tydides, nec Larisaeus Achilles, non anni domuere decem, non mille carinae. Hic aliud maius miseris multoque tremendum obicitur magis, atque improvida pectora turbat.
Abbreviated transcription (Latin):
Si qua tegunt. teneor patriae nec legib: ullis
Tumodo ꝓ missis maneas. seruataq serues.
Troia fidem siuera feramsimagna rependã.
Omis spes danaũ. & coepti fiducia belli
Pal ladis auxxciliis semꝑstetit. impius ex quo
Tyrides. sed enim scelerũq inuentor ulixes.
Fatale aggressi sacrato auellere templo
P alladiũ cȩsis sũmȩ custodib arcis.
Corripuere sacrã effigiẽ. manib:q eruentis
Uirgineas ausi diuae cõtingere uittas.
Exillo fluere acretro sub lapsa referri
S pes danaũ. fractae utres. auersadeae mens.
Nec dubi̾ea signa dedit tritonia monstris.
U ixpositum castris simulacrũ arsere coruscae
luminibꝰ flãmȩ arrectis salsusq ꝑartus
Sudor ut terq ipsa solo mirabile dic tu
Emicuit. parmãq ferens hastamq trem̃tem¬
E a tmplo cẽpcanda fuga canit aequora calchas.
N ec posse argolicis excindiꝑgama telis.
Oonna nirepetant argis. num̃q reducan

Expanded text:
si qua tegunt; teneor patriae nec legibus ullis. si qua tegunt; teneor patriae nec legibus ullis. Tu modo promissis maneas, servataque serves Troia fidem, si vera feram, si magna rependam. Omnis spes Danaum et coepti fiducia belli Palladis auxiliis semper stetit. Impius ex quo Tydides sed enim scelerumque inventor Ulixes, fatale adgressi sacrato avellere templo Palladium, caesis summae custodibus arcis, corripuere sacram effigiem, manibusque cruentis virgineas ausi divae contingere vittas; ex illo fluere ac retro sublapsa referri spes Danaum, fractae vires, aversa deae mens. Nec dubiis ea signa dedit Tritonia monstris. Vix positum castris simulacrum, arsere coruscae luminibus flammae arrectis, salsusque per artus sudor iit, terque ipsa solo—mirabile dictu— emicuit, parmamque ferens hastamque trementem. Extemplo temptanda fuga canit aequora Calchas, nec posse Argolicis exscindi Pergama telis, omina ni repetant Argis, numenque reducant,
Abbreviated transcription (Latin):
N ecdulcis natos. exoptatũq parentem.
Q uos illi fors ad poenas obnr̃a reposcea
E ffugia. & culpam hanc miseroꝵ morte piabũ
ꝑ siqua ẽ quȩ resta adhuc mortalib: usquam
Inte merata fides oro miserere laboꝵ
T antoꝵ miserere ami nõ dignaferentis.
h is lacrimis uitamdam & miserescim ultro
Ipse uiro premꝰ manicas atq aret leuari
U incla uib& priam. diccisq ita fat̾ amicis
Quis quises amissos hinc iam obliuscere graioꝰ.
N oster eris. mihiq: hȩc edissere uera roganti.
Q uomolem hanc inmanis equi stacuere quis auctor ÷
Q uidue p& unt quȩ relligio autq machinabelli
Diaerat. ille dolis instructusa arte pelasga
Sustulit exutas uinclis adsidera palmas.
Uos &̃ niignes & nõ uio labile uestrum
Testor num̃ ait. uos araeensesq nefandi
Quos fugi ultaeq dm̃ quas hostia gessi
Fas mihigraioꝵ sacrata resoluere iura
Fas odisse uiroᷤ. atq om̃a ferre sub auras.

Expanded text:
nec dulcis natos exoptatumque parentem; nec dulcis natos exoptatumque parentem; quos illi fors et poenas ob nostra reposcent effugia, et culpam hanc miserorum morte piabuntper si qua est quae restet adhuc mortalibus usquam intemerata fides, oro, miserere laborum tantorum, miserere animi non digna ferentis. His lacrimis vitam damus, et miserescimus ultro. Ipse viro primus manicas atque arta levari vincla iubet Priamus, dictisque ita fatur amicis: Quisquis es, amissos hinc iam obliviscere Graios; noster eris, mihique haec edissere vera roganti: Quo molem hanc immanis equi statuere? Quis auctor? Quidve petunt? Quae religio, aut quae machina belli? Dixerat. Ille, dolis instructus et arte Pelasga, sustulit exutas vinclis ad sidera palmas: Vos, aeterni ignes, et non violabile vestrum testor numen ait vos arae ensesque nefandi, quos fugi, vittaeque deum, quas hostia gessi: fas mihi Graiorum sacrata resolvere iura, fas odisse viros, atque omnia ferre sub auras,
Abbreviated transcription (Latin):
S anguine placastis uentos & iuirgine cesa
cũ prumnũ iliacasdanai uenistis adoras.
S anguine quȩrendi redit: am̃aꝙ licandum
Argolica uulgiquȩ uox ut uenit ad auris
Obsti puere animigelidusq ꝑ inia cucurrit
Ossa tremor. cuifata parent. quẽ poscat a pollo
h ic ithacus uatẽ magno calchanta tu multu
ꝓtrahit inmedios. quȩ sint ea numina diuum¬
E lagitat & mihi iam multi crudele canebaq̃
Arcificisscelus & taciti uentura uidebadt̃.
bis quinossil& ille dies. tec tusq recusat
Prodere uocesuaquẽ quã aut opponeremorti
Uix tandẽ magnis ithaci clamorib actus.
Composito rumpit uocẽ. & me destinat arae
a ssensere om̃s & quȩ sibi quisq timebat.
Unius imiseri ex itiũ cõuersa tulere.
lamq dies infanda aderat mihis acraparari
E tsalsac fruges. & circũ cempora ułtae¬
ł ripui fateor lȩto me. & uincula ripi
limosoq lacu ꝑ noc tem obscurus inuluat
Delitui dũ uela darent. si forte dedissent.
& ec mͥiam patriam antiquã spesulla uidendi

Expanded text:
Sanguine placastis ventos et virgine caesa, cum primum Iliacas, Danai, venistis ad oras; sanguine quaerendi reditus, animaque litandum Argolica. Volgi quae vox ut venit ad auris, obstipuere animi, gelidusque per ima cucurrit ossa tremor, cui fata parent, quem poscat Apollo. Hic Ithacus vatem magno Calchanta tumultu protrahit in medios; quae sint ea numina divom, flagitat; et mihi iam multi crudele canebant artificis scelus, et taciti ventura videbant. Bis quinos silet ille dies, tectusque recusat prodere voce sua quemquam aut opponere morti. Vix tandem, magnis Ithaci clamoribus actus, composito rumpit vocem, et me destinat arae. Adsensere omnes, et, quae sibi quisque timebat, unius in miseri exitium conversa tulere. Iamque dies infanda aderat; mihi sacra parari, et salsae fruges, et circum tempora vittae: eripui, fateor, leto me, et vincula rupi, limosoque lacu per noctem obscurus in ulva delitui, dum vela darent, si forte dedissent. Nec mihi iam patriam antiquam spes ulla videndi,
Abbreviated transcription (Latin):
haudignota loquor superis cõcessit aboris
afflictus uitã in tenebris luctuq cr aheban
Et casum in sontis mecum in dignabar amici
N ec tacui demens. & me forssiqua tulissa
Si patriosumquã remeassem uictor adargos
ꝓ misi ulcorem& uerbi s odit aspera moui
h inc mihi prima malilabes hinc semꝑ ulia es
Criminib t̃rere nouis hinc spargere uoce
Inuulgum ambiguas & quȩrere cõscuisarma
N ecrequie uit enĩ . doneo calchante ministro.
S ed quid ego hȩc aut̃ nequiquã ingratare udus
Quidue moror : si om̃s uno ordinehab& iꝰ achuo
Idq audiresatest iamdudum sumite poena
hocithacus uelit. & magnomercent᷑ atridȩ.
Tũ uero ardem scitari & quȩrere causas.
Ignari scelerum tantoꝵ. artisq pelasgae.
ł sequit᷑ pauitans. & fic to peccore fatur.
S aepe fugam danai trora cupiere relicta
Moliri & longo fessi discederebello.
Fecissentq utinam. sȩpe illos aspaponti¬
ibo. Int̃ clusithiems. & c̃ruit auster euntis

Expanded text:
haud ignota loquor—superis concessit ab oris, adflictus vitam in tenebris luctuque trahebam, et casum insontis mecum indignabar amici. Nec tacui demens, et me, fors si qua tulisset, si patrios umquam remeassem victor ad Argos, promisi ultorem, et verbis odia aspera movi. Hinc mihi prima mali labes, hinc semper Ulixes criminibus terrere novis, hinc spargere voces in volgum ambiguas, et quaerere conscius arma. Nec requievit enim, donec, Calchante ministro— sed quid ego haec autem nequiquam ingrata revolvo? Quidve moror, si omnis uno ordine habetis Achivos, idque audire sat est? Iamdudum sumite poenas, hoc Ithacus velit, et magno mercentur Atridae. Tum vero ardemus scitari et quaerere causas, ignari scelerum tantorum artisque Pelasgae. Prosequitur pavitans, et ficto pectore fatur: Saepe fugam Danai Troia cupiere relicta moliri, et longo fessi discedere bello; fecissentque utinam! Saepe illos aspera ponti interclusit hiemps, et terruit Auster euntis.
Abbreviated transcription (Latin):
N octem hiememq ferens. & in horruit uͥda tenebri
Continuo uenti uoluũt mare magnaq surgĩx
A equora disꝑsi iactamur gurgite uasto.
Inuoluere diem nybu& noa humida cȩlum
Abstulit: ingeminant abrũptis nubib ignes.
Excurimur cursu. & cȩas erramꝰ inundis
Ipsediem noc hemq negat discernere cȩlo
Nec meminisse uiȩ media palinurus inunda.
Irisadeo incertos ceca caligine soles

Expanded text:
Noctem hyememque ferens et inhorruit unda tenebris. Noctem hyememque ferens et inhorruit unda tenebris. Continuo venti volvunt mare, magnaque surgunt aequora; dispersi iactamur gurgite vasto; involvere diem nimbi, et nox umida caelum abstulit; ingeminant abruptis nubibus ignes. Excutimur cursu, et caecis erramus in undis. Ipse diem noctemque negat discernere caelo, nec meminisse viae media Palinurus in unda. Tris adeo incertos caeca caligine soles
Abbreviated transcription (Latin):
Uelatasq comas. p̃sentiaq orauidebar
Iumgelid toto manabat corpore sudor
Corri pioestratis corpus tendoq sapinas
ad caelum cũ uoce manus & munera libo
Intemer ata focis ꝑfectola&us honore.
Anchisemfacio certũ remiq ordine pando
a gnouit pleni ambiguam. gemi nosq parentes.
Stq nouo u&erũ deceptũ errore locorꝑ.
Tum memorat. nate iliacis exercite fatis.
Sola mihi talis casus calsandra canebat.
Muncrepa&o haeegeneri portendere debita nr̃o
Etsuepe hesꝑiam saepe ita laregna uocare.
S. quis adhaesꝑie uenturos licora teueros
Creder& autquẽ tum uates cassandra monerae.
Ciedamus phebo & moniti meliora sequa mur
Sicait. & cunc tidicto paremꝰ ouantes
Hanc quoq deserim sedem. paucisq relictis
Ueladamus uastumq caua trabecurrim aequor¬
Postquam altũ tenuere rates. netiam amplius ullȩ
a ppareñterrae. celũ undiq & undiq pontus
Tum mihi ceruleus supracaput adstitit imb.

Expanded text:
velatasque comas praesentiaque ora videbar; velatasque comas praesentiaque ora videbar; tum gelidus toto manabat corpore sudor corripio e stratis corpus, tendoque supinas ad caelum cum voce manus, et munera libo intemerata focis. Perfecto laetus honore Anchisen facio certum, remque ordine pando. Adgnovit prolem ambiguam geminosque parentes, seque novo veterum deceptum errore locorum. Tum memorat: Nate, Iliacis exercite fatis, sola mihi talis casus Cassandra canebat. Nunc repeto haec generi portendere debita nostro, et saepe Hesperiam, saepe Itala regna vocare. Sed quis ad Hesperiae venturos litora Teucros crederet, aut quem tum vates Cassandra moveret? Cedamus Phoebo, et moniti meliora sequamur. Sic ait, et cuncti dicto paremus ovantes. Hanc quoque deserimus sedem, paucisque relictis vela damus, vastumque cava trabe currimPostquam altum tenuit navis nec jam amplius ullae Apparent terrae, coelum undique et undique pontus Illis caeruleus, supra caput adstitit imber
Abbreviated transcription (Latin):
Tumsic ad fari. &curas hisde mere dictis
Q uod tibidelato ortigiam dictur apollo ẽ
hiccanit. & tua nos enultra ad limina mictit.
Noste dardania incensatuaq arma secuti
Mos cumidũ subte ꝑm̃si classib: aequor
Idemuenturos tollemus inastra ne potes
Imꝑuĩq urbi dabimus. cu moenia magnis
Magna para. longumq: fugȩ ne finge laborem
Mutandȩ sedes. nõ haec tibi litora suasit
deluis. haut crae ussit cõsidere apollo.
Est locus hesꝑiam graicognomine dicuã.
Terra antiqua potens armis atq ubere glebȩ
Oenotrucoluere uiri. runc fama minores
Italiam dixisse ducis de nomine gentem.
hȩ nobis ꝓpriae sedes hinc dardan: ortus.
Iasiusq pat̃ genis a quo principe nr̃m
Surge age & haec la&us longeuo dicta parenti
haud dubitanda refer. corytũ t̃rasq requiras
Ausonias dic itanegat tibi iuppũ arua
Talib. attonitos uisis. & uoce deor.
N ec soporeratꝰ illud sed coram agnoscere uultus

Expanded text:
tum sic adfari et curas his demere dictis: tum sic adfari et curas his demere dictis: Quod tibi delato Ortygiam dicturus Apollo est, hic canit, et tua nos en ultro ad limina mittit. Nos te, Dardania incensa, tuaque arma secuti, nos tumidum sub te permensi classibus aequor, idem venturos tollemus in astra nepotes, imperiumque urbi dabimus: tu moenia magnis magna para, longumque fugae ne linque laborem. Mutandae sedes: non haec tibi litora suasit Delius, aut Cretae iussit considere Apollo. Est locus, Hesperiam Grai cognomine dicunt, Terra antiqua, potens armis atque ubere glebe; Oenocrii coluere viri, nunc fama minores Ytaliam dixisse ducis de nomine gentem.hae nobis propriae sedes; hinc Dardanus ortus, Iasiusque pater, genus a quo principe nostrum. Surge age, et haec laetus longaevo dicta parenti haud dubitanda refer: Corythum terrasque requirat Ausonias; Dictaea negat tibi Iuppiter arva. Talibus attonitus visis et voce deorum— nec sopor illud erat, sed coram adgnoscere voltus
Abbreviated transcription (Latin):
Ergo auidus muros optatȩ molior urbis
Pergam eamq uoco & l&am cognomine gencem
hortor amare focos. arcõq atcollere cectis
I amq fere sico sub ductȩ litore puppes.
Conubiis aruisq nouis oꝑata uiuentus.
Iura domosq: dabam. subito cũ tabida membri
Corrupto cȩlitractu miserandaq uenit.
a rboribꝰq satisq lues & lo& i ferannus.
L inquebant dulces amãs. aut ȩgra trahebag̃.
Corpora cũsteriles eocurere sirius agros
are bant herbȩ. & uic tũ soges egra negabat.
Rursus ad ora clũ oraigiȩ phoeld̃q remenso
Or tat᷑ pat̃ ĩremari ueniamq p̃cari.
Quam fesus finem reb: ferat unde labor
Temptare aux iliũ iubeat. quouertere cursus.
Nocerat & t̃risanimalia somnus abebat
Effigies sacrȩ diuũ friguq penates.
Q uos inecũ atrora mediisq exignibꝰ: urbis
Ex tuleram uisi ante oculos ad stare iacentis
In somnis mulco manifesti lumine quase
Plena ꝑ insertas fundebat luna fenestras.

Expanded text:
Ergo avidus muros optatae molior urbis, Ergo avidus muros optatae molior urbis, Pergameamque voco, et laetam cognomine gentem hortor amare focos arcemque attollere tectis. Iamque fere sicco subductae litore puppes; conubiis arvisque novis operata iuventus; iura domosque dabam: subito cum tabida membris, corrupto caeli tractu, miserandaque venit arboribusque satisque lues et letifer annus. Linquebant dulcis animas, aut aegra trahebant corpora; tum sterilis exurere Sirius agros; arebant herbae, et victum seges aegra negabat. Rursus ad oraclum Ortygiae Phoebumque remenso hortatur pater ire mari, veniamque precari: quam fessis finem rebus ferat; unde laborum temptare auxilium iubeat; quo vertere cursus. Nox erat, et terris animalia somnus habebat: effigies sacrae divom Phrygiique Penates, quos mecum a Troia mediisque ex ignibus urbis extuleram, visi ante oculos adstare iacentis in somnis, multo manifesti lumine, qua se plena per insertas fundebat luna fenestras;
Abbreviated transcription (Latin):
h incmat̃ cultriax cibele corybanciaq aera.
I deumq nemus. hcfida si lencia sacris.
Et umeticurrũ dominȩ subiere leones
Ergo agite & diuũ ducunt qua uissa sequa mur
P lacemus uentos & gnosiat regna paamus
Ne longo distant cursu modo uppit ad sic
Tercia lu& classem cr& eis sistae oioris
Sic fatus. meritos aris mac tauit honores
Tauroꝰ neptino taur tibi pulcher apollo
q igram hiempecudem hephiris felicib: albam
F ama uolat pulsum rognis cessisse pat̃ nis
Iddmenea ducem desertaq litora cr&ȩ
host uacare domos sedesq astare religbas
Linquimus ortigic portus. pelagoq uolamus
B accatamq igis naxom uiridemq: donisam.
Olearoni nuieamq parom. sparsasq ꝑaequor
cicladas &c rebris legimus fraea concita terris.
Nauticus eaoritur uario certamine clamor.
hortantur socii cream ꝓauosq p&amus.
Prosequit᷑ surgens. a puppiuencus euntes.
& tandem antiquis cur&um ad labimuroris.

Expanded text:
hinc mater cultrix Cybeli Corybantiaque aera hinc mater cultrix Cybeli Corybantiaque aera Idaeumque nemus; hinc fida silentia sacris, et iuncti currum dominae subiere leones. Ergo agite, et, divom ducunt qua iussa, sequamur; placemus ventos et Gnosia regna petamus. Nec longo distant cursu; modo Iuppiter adsit, tertia lux classem Cretaeis sistet in oris. Sic fatus, meritos aris mactavit honores, taurum Neptuno, taurum tibi, pulcher Apollo nigram Hiemi pecudem, Zephyris felicibus albam. Fama volat pulsum regnis cessisse paternis Idomenea ducem, desertaque litora Cretae hoste vacare domos, sedesque adstare relictas. Linquimus Ortygiae portus, pelagoque volamus, bacchatamque iugis Naxon viridemque Donysam, Olearon, niveamque Paron, sparsasque per aequor Cycladas, et crebris legimus freta consita terris. Nauticus exoritur vario certamine clamor; hortantur socii: Cretam proavosque petamus! Prosequitur surgens a puppi ventus euntis et tandem antiquis Curetum adlabimur oris.
Abbreviated transcription (Latin):
Dapat̃ auguriũ at ꝗ animes in labere nostris
Uid ea fatus eram qemere om̃a usarepeite
Limina quae laurusq deutotusq moueri
Monscircum & mugire aditis cortinaroclusis
Sũ missi pa&imus t̃ram a& uoa forcur ad aures
Dardanide duri quac uos astir pe parentum
ꝑrima tulit tellus. eadem uos ubere laeo
Accipi& uos redue es. anei quam ea quirite matrem.
hicdomus aeneȩ cuncbis dñabit oris
& natinator & qui nascentur ab illis.
haec pebdmiatoq ingens exortatumultu
lxicia & cunc tiquae sint ea moenit quȩ runt.
Q uo phoeb: uocet errantes. ubeatq reuerti
Craeaioius magnimedio iac& insula ponto.
Monsideus ubi & gentis cunabula nostrȩ
Cencũ urbes habitant magnas. uberrima regna
Maximus unde pat̃ sirite audita recordor
Teucer  ro& heas primum est aduectusinoras.
Obitiuitq locũ regno. nondumiliũ & arces
Pergamaee steterant. habitabant uallibꝰ ymis

Expanded text:
Da, pater, augurium, atque animis inlabere nostris. Da, pater, augurium, atque animis inlabere nostris. Vix ea fatus eram: tremere omnia visa repente, liminaque laurusque dei, totusque moveri mons circum, et mugire adytis cortina reclusis. Submissi petimus terram, et vox fertur ad auris: Dardanidae duri, quae vos a stirpe parentum prima tulit tellus, eadem vos ubere laeto accipiet reduces. Antiquam exquirite matrem: hic domus Aeneae cunctis dominabitur oris, et nati natorum, et qui nascentur ab illis. Haec Phoebus; mixtoque ingens exorta tumultu laetitia, et cuncti quae sint ea moenia quaerunt, quo Phoebus vocet errantis iubeatque revertiCreta Iovis magni medio iacet insula ponto; mons Idaeus ubi, et gentis cunabula nostrae. Centum urbes habitant magnas, uberrima regna; maximus unde pater, si rite audita recordor, Teucrus Rhoeteas primum est advectus in oras, optavitque locum regno. Nondum Ilium et arces Pergameae steterant; habitabant vallibus imis.
Abbreviated transcription (Latin):
Inde ubi prima fides pelago. placataq uenti
Dant maria. & lenis erepitansuocat aust̃ in altũ
Deducunt socunaues. & littora complent
Prouehimur portu t̃rȩq urbesq recedunt.
Sacra mari medio colotur gratissima tellus
&erȩidũ matri & neptuno aegaeo
Quã pius area tenens oras & litora circum
Errantẽ mic& noe celsagyaroq reuin oxit.
In motamq colidedit. & cõtempnere uentos.
huc feror hȩc fessos cuto placidissima portu
accipit egressi ueneramꝰ appollinis urbem¬
E ea onus pe esiden hominũ pliucbiq sicrdes
Uits ce sacra redimit tempora lauro
Occurrit ue cerẽ anchisen agnouit amicem
ungmus hospicio decetrus atec lisub inus
Lempla deisaaeo ueneram̃ structa uetusto
dappriam ehy mbrace domũ damoenie fesis
Stgenus & mansuram urbem serua alterafro
Pergamar elliquias danaum atq in mitis aeus
Q uense quimꝰ quouere uibes : ubimn ponereed

Expanded text:
Inde, ubi prima fides pelago, placataque venti Inde, ubi prima fides pelago, placataque venti dant maria et lenis crepitans vocat Auster in altum, deducunt socii navis et litora complent: provehimur portu, terraeque urbesque recedunt. Sacra mari colitur medio gratissima tellus Nereidum matri et Neptuno Aegaeo, quam pius arquitenens oras et litora circum errantem Mycono e celsa Gyaroque revinxit, immotamque coli dedit et contemnere ventos. Huc feror; haec fessos tuto placidissima portu accipit: egressi veneramur Apollinis urbem. Rex Anius, rex idem hominum Phoebique sacerdos vittis et sacra redimitus tempora lauro, occurrit; veterem Anchisen adgnovit amicum. Iungimus hospitio dextras, et tecta subimus. Templa dei saxo venerabar structa vetusto: Da propriam, Thymbraee, domum; da moenia fessis et genus et mansuram urbem; serva altera Troiae Pergama, reliquias Danaum atque immitis Achilli. Quem sequimur? Quove ire iubes? Ubi ponere sedes?
Abbreviated transcription (Latin):
Obstupui stecer come & uoa faucib hae sit
h une polidoꝵ auri quondam cũpondere magno
Infelia priamus furtim mandarat alendum
T reicioregi cũ iam diffider& armis
Dardaniae. cingiq urbem obsidione uiderae
Ille ut opes fracte teucrum& fortimarecessit
R esagamen nonias. uic triciaq ar masecutus.
Fasom̃e abrumpit polidoꝵ oberuncat & auro
U ipotitur. quid non mortalia pec tora cogis.
Auri sacrafames : p. quã pauor ossa reliquit
delac tos popłi ad ꝓceres primumq parentem
n onseranđ mirefero & quae sit sentencia posco
om̃ib: idem animus scelerata excedere t̃ra.
Linqui pollutum hospitiũ. &daro classib austros.
Ergo instauramus polidoro funus & ingens
Aggerit᷑ tumulo tellus. stant manib: arae
Caeruleis maeste uittis. atraq cupresso.
Et circum iliades crinem demore solutȩ
Inferimus tepido spumancia cimbia lact.
Sanguinis & sacri pateras. animãq sepulchro
Condimus. & magna sup̃mum uoce ciemus.

Expanded text:
obstipui, steteruntque comae et vox faucibus haesit. Hunc Polydorum auri quondam cum pondere magno infelix Priamus furtim mandarat alendum Threicio regi, cum iam diffideret armis Dardaniae, cingique urbem obsidione videret. Ille, ut opes fractae Teucrum, et Fortuna recessit, res Agamemnonias victriciaque arma secutus, fas omne abrumpit; Polydorum obtruncat, et auro vi potitur. Quid non mortalia pectora cogis, auri sacra fames? Postquam pavor ossa reliquit, delectos populi ad proceres primumque parentem monstra deum refero, et quae sit sententia posco. Omnibus idem animus, scelerata excedere terra, linqui pollutum hospitium, et dare classibus austros. Ergo instauramus Polydoro funus, et ingens aggeritur tumulo tellus; stant Manibus arae, caeruleis maestae vittis atraque cupresso, et circum Iliades crinem de more solutae; inferimus tepido spumantia cymbia lacte sanguinis et sacri pateras, animamque sepulchro condimus, et magna supremum voce ciemus.
Abbreviated transcription (Latin):
Frigidus inpratis cuntando rumpitur anguis.
Ducite aburbe domum mea car mina ducite daphina.
Terna tibi haec primum triplici diuersa colore

Expanded text:
frigidus in pratia cantando rumpitur anguis. Ducite ab urbe domum, mea carmina, ducite Daphnim. terna tibi haec primum triplici diversa colore
Abbreviated transcription (Latin):
Ac tonitus tanto monitu imꝑioq deoꝵ.
heu quidagat. quonunc reginã ambire furentem
Audeat. affatu &q prima exordia sumat.
atq animũ nunc huc celerem nunc duudit illue
In partesq rapit uarias. ꝑ que om̃a uersat.
Haec alt̾ nanti potior sentencia uisa est.
M nestea sergestũq uocat fartẽq cloantum.
Classem aptent taciti sociosq ad licora cogaa
arma parent. & que sit reb causa nouandis
Dissimulent sese int̃ ea quando optima dido
Mesciat. & tantos rumpi nõsper& amores.
ł empora. quis reb dext̃ mod otius om̃s
Imꝑiol&i parent. aciuisa facess.
a tregina dolos quis fallere possit amantem
Presensit. motusq excep̃prima futuros.
Omã tuta tim̃s. eadẽ impia fama furenti
Detulit armari classem cursũq parari.
Seuit in ops animi. totamq incensa purbem
Bacchat᷑. qualis cõmotis excitasaeris.
thias. ubi audito stimulant tri&e heri cabacho
Orgit. noc turnusq uocat clamore cy theron.

Expanded text:
attonitus tanto monitu imperioque deorum. attonitus tanto monitu imperioque deorum. Heu quid agat? Quo nunc reginam ambire furentem audeat adfatu? Quae prima exordia sumat? Atque animum nunc huc celerem, nunc dividit illuc, in partisque rapit varias perque omnia versat. Haec alternanti potior sententia visa est: Mnesthea Sergestumque vocat fortemque Serestum, classem aptent taciti sociosque ad litora cogant, arma parent, et quae rebus sit causa novandis dissimulent; sese interea, quando optuma Dido nesciat et tantos rumpi non speret amores, tempora, quis rebus dexter modus. Ocius omnes imperio laeti parent ac iussa facessunt. At regina dolos—quis fallere possit amantem? praesensit, motusque excepit prima futuros, omnia tuta timens. Eadem impia Fama furenti detulit armari classem cursumque parari. Saevit inops animi, totamque incensa per urbem bacchatur, qualis commotis excita sacris Thyias, ubi audito stimulant trieterica Baccho orgia, nocturnusque vocat clamore Cithaeron.
Abbreviated transcription (Latin):
Aenean fundantem arcesactecta nouantem
Conspicit. atq illistellatus iaspide fulua
Ensis erat. tirioq ardebac murice laena
Demissa eoc umeris. diuesq munera dido
Fecerat. & tenui telas discr euerat auro.
Contenuo inuadic. tununc cartaginis alte
Fundam̃ talo cas. pulchrãq uaorius urbem
Extrus heu regni rerũq oblite tuarum
Ipse deum tibime claro demittit olimpo
Regnator celũ & t̾ras quinumine corqua&e.
Ipse hec ferre iuib& celeris mandata ꝑaura.
Quidstruis : aut qua spelibais terisocia terris:
Site nulla mou& tantarũ gła rerum.
Hec suꝑ ipse tua crescentẽ moliris laude labarem
a scanium surgentem & spes heredis uili
Respice cui r egnum italiae romanaq tellus
Debent᷑. tali cillenius orelocutus
Mortalis uisus medio sermone reliquit.
& ꝓcul intenuem ex oculis euanuit auram.
a cuero aeneas aspectu obmutuit amens.
Arrec teq horrore comae. & uoa faucib Rsit
a rd& abire fuga. dulcisq relinquere t̾ras.

Expanded text:
Aenean fundantem arces ac tecta novantem Aenean fundantem arces ac tecta novantem conspicit; atque illi stellatus iaspide fulva ensis erat, Tyrioque ardebat murice laena demissa ex umeris, dives quae munera Dido fecerat, et tenui telas discreverat auro. Continuo invadit: Tu nunc Karthaginis altae fundamenta locas, pulchramque uxorius urbem exstruis, heu regni rerumque oblite tuarum? Ipse deum tibi me claro demittit Olympo regnator, caelum ac terras qui numine torquet; ipse haec ferre iubet celeris mandata per auras: quid struis, aut qua spe Libycis teris otia terris? Si te nulla movet tantarum gloria rerum, nec super ipse tua moliris laude laborem, Ascanium surgentem et spes heredis Iuli respice, cui regnum Italiae Romanaque tellus debentur. Tali Cyllenius ore locutus mortalis visus medio sermone reliquit, et procul in tenuem ex oculis evanuit auram. At vero Aeneas aspectu obmutuit amens, arrectaeque horrore comae, et vox faucibus haesit. Ardet abire fuga dulcisque relinquere terras,
Abbreviated transcription (Latin):
Imꝑio & primũ pedib talaria nec ta
a urca quȩ sublimem alis siue aequora supͣ
s cut̃ram rapido parit̃ cumflamine portant.
Tumuirgam capit. hac amas ille euocat oreo
Pallentis alias subtar tara tristia mit tit.
Dat somnos adimitq & lumina morter esignat.
Illa fraus agit uentos & turbida tranat
Nubila iamq uolans apicem & latã ardua cernit
aclantis duricelum qui uertice fulcit.
Aclantis cinctum ad sidue cui nubib atris
Pinferũ caput & uento pulsat̾ & ombri
nix umeros in fusa tegit cũ flumina m̃to
Praccipitant senis & glatierigae horrida barba
h aprimũ parib nitens cillenius alis
Consticit. hinc toto p̃cebs secorpore adundas.
oi isit ainsimilis .q: eicũ litora circum
Piscosos scopulos humilos uolat aequora uxx ta
haud alit̃ terras int̾ celũ que uolabat.
Litus arenosum libiȩ. uentosq sec abat
Mat̾ no ueniens ab auo cillenia ꝓles.
U tprimũ alatis tetigit mag alia plantis

Expanded text:
imperio; et primum pedibus talaria nectit imperio; et primum pedibus talaria nectit aurea, quae sublimem alis sive aequora supra seu terram rapido pariter cum flamine portant; tum virgam capit: hac animas ille evocat Orco pallentis, alias sub Tartara tristia mittit, dat somnos adimitque, et lumina morte resignat. Illa fretus agit ventos, et turbida tranat nubila; iamque volans apicem et latera ardua cernit Atlantis duri, caelum qui vertice fulcit, Atlantis, cinctum adsidue cui nubibus atris piniferum caput et vento pulsatur et imbri; nix umeros infusa tegit; tum flumina mento praecipitant senis, et glacie riget horrida barba. Hic primum paribus nitens Cyllenius alis constitit; hinc toto praeceps se corpore ad undas misit, avi similis, quae circum litora, circum piscosos scopulos humilis volat aequora iuxta. Haud aliter terras inter caelumque volabat, litus harenosum Libyae ventosque secabat materno veniens ab avo Cyllenia proles. Ut primum alatis tetigit magalia plantis,
Abbreviated transcription (Latin):
Sub nia usrapto potit᷑ nos munera templis
Quippe tuis ferim: stimamq fouemꝰ inanem¬
ł alib: orantem dictis artsq tenentem
Audut omp̃s. oculosq ad moenia corsit
Regia & oblitos famae melioris amantis.
T um sic mercurum adloquit ac taliamandat¬
ade agenate. uoca s ephiros & labere pennus
Dardaniumq ducẽ tiria cartagine quinunc
E &pec bat. fatisq datas non res picit urbes
adloquere. & celer es defer mea dic ta ꝑauras
Nonillũ nob̵ genaeria pulcherrima talem
ł misit̃ graiumq: id eobis uindicat ar mis
S& fore qui grauidam imperis bel loq frente
Italiã reger&. gen: alto asangui ne ceueri
ꝓ der& ac totũ sub leges micter& lorbem¬
r& lorbem
Sinulla accendittantarũ
gła rerum
Hec suꝑ ipse sua molitur
laude laborem
a scanione pat̾ romanas inuid& ar cos
Q uid struit. aut quaspe  inimica ingente morđ
Hec plẽ ausoniam & lauinia respic̃ arua
Nauga&. hȩc sũma c̃. hec nr̃i nuncius esto
D ixerat ille patris magni parere par abat

Expanded text:
subnexus, rapto potitur: nos munera templis quippe tuis ferimus, famamque fovemus inanem. Talibus orantem dictis arasque tenentem audiit omnipotens, oculosque ad moenia torsit regia et oblitos famae melioris amantes. Tum sic Mercurium adloquit"Vade age, nate, voca Zephiros et labere pennis / Dardaneumque ducem, Tiria Cartexspectat, fatisque datas non respicit urbes, adloquere, et celeris defer mea dicta per auras. Non illum nobis genetrix pulcherrima talem promisit, Graiumque ideo bis vindicat armis; sed fore, qui gravidam imperiis belloque frementem Italiam regeret, genus alto a sanguine Teucri proderet, ac totum sub leges mitteret orbem. Si nulla accendit tantarum gloria rerum, nec super ipse sua molitur laude laborem, Ascanione pater Romanas invidet arces? Quid struit, aut qua spe inimica in gente moratur, nec prolem Ausoniam et Lavinia respicit arva? Naviget: haec summa est; hic nostri nuntius esto. Dixerat. Ille patris magni parere parabat
Abbreviated transcription (Latin):
Testatur moritura deos. & conscia fati
Sidera tum si quod non aequo focdere amantis
Curae numen hab&: iustumq memorq p̾catur.
N ar erat & placidum carpebant fessa soporem
Corpora ꝑterras. silueq & seua qui erant
A equora. cum medio uoluuntur sidera lapsu.
Cum tac& omnis ager. pecudes pictȩq uolueres.
Q uaeq lacus late liquidos. quȩq aspera dumis
R ura tenent. somno positȩ sub noc te silenti

Expanded text:
testatur moritura deos et conscia fati testatur moritura deos et conscia fati sidera; tum, si quod non aequo foedere amantes curae numen habet iustumque memorque, precatur. Nox erat, et placidum carpebant fessa soporem corpora per terras, silvaeque et saeva quierant aequora: cum medio volvuntur sidera lapsu, cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, quaeque lacus late liquidos, quaeque aspera dumis rura tenent, somno positae sub nocte silenti
Abbreviated transcription (Latin):
Quo perii super imponas. ab olere nefandi
Cunc ta uiri monimenta iuuat monstt lic̃dos
Haec effata sil&. pallor simul occupat ora:
N on tamen anna nouis p̃teaxere funera sacris
Germancum credit. nec tantos mente furores
Concipit aut grauiora tim& quã moste sichei.
Ergo ussa parat.
Atregina pẏra pene trali insede sub auras
Frecta ingenti. taedis atq ilice secta
Intenditq locum sestis. & fronde coronat
Funerea suꝑ eoxuiuas ensemq relic tum
E ffigiem que tbro locat. Aud ignara futuri.
s tant arae circum. & crinis effusa sacerdos
Percentum tonat ore deos. herebumq chaosq
Tergeminamq haec aten. tria uirginis ora dianae.
S parserat & latices simulatos fontis auerni.
Falcib & inessie adlunam quaeruntur aenis
Pubentis herbȩ nigri cum lacte ueneni.
Q uaeritur & nascentis equi de fronte rerulsus
Ec matri praereptus amor.
I psa molã manibusq piis altaria iuxta
U num exuta pedem. uinclis in ueste recine ta

Expanded text:
quo perii, superimponas: abolere nefandi quo perii, superimponas: abolere nefandi cuncta viri monumenta iuvat, monstratque sacerdos. Haec effata silet; pallor simul occupat ora. Non tamen Anna novis praetexere funera sacris germanam credit, nec tantos mente furores concipit, aut graviora timet, quam morte Sychaei: ergo iussa parat. At regina, pyra penetrali in sede sub auras erecta ingenti taedis atque ilice secta, intenditque locum sertis, et fronde coronat funerea; super exuvias ensemque relictum effigiemque toro locat, haud ignara futuri. Stant arae circum, et crines effusa sacerdos ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque, tergeminamque Hecaten, tria virginis ora Dianae. Sparserat et latices simulatos fontis Averni, falcibus et messae ad lunam quaeruntur aënis pubentes herbae nigri cum lacte veneni; quaeritur et nascentis equi de fronte revolsus et matri praereptus amor. Ipsa mola manibusque piis altaria iuxta, unum exuta pedem vinclis, in veste recincta,
Abbreviated transcription (Latin):
Exigit & mestam dictis ad gressa sororem
C onsilium uultu tegit. hae spem fronte serenat
Inueni germana uiam. gratare sorori
Quȩ mihi reddat eum uł eo me soluat amantem
Oceani finem iuaxcta. solemq cadentem
Ultimus a &yopum locus est ubi maximus athlas
Axem humero torqu& stellis ardentibus aptum
Hinc mihi massilȩ gentis monstratai sacerdos
Hesperidum templi custos epulasq draconi
Quae dabait. & sacro serucibat in arbore ramos.
Spargensiumida mella sopori ferumq papauer.
Haec se carminibus ꝓmittit soluere mentes
Quas uelit. ast aliis duras immittere curas.
Sistere aquam fluuiis. & uestere sidera retro
Noc turnosq ci& manes. mugire uidebis
Sub pedibus terram. & descendere montibus ornos
Testor cara deos & te germana tuum que
Dulce caput magicais in uitam accingier astis
Tu secreta piram tecto interiore sub auras
Frige. & arma uiri thalamo quae fixa reliquit
Impius. exliuias que omnes lectumq uigalem

Expanded text:
exigit, et, maestam dictis adgressa sororem, exigit, et, maestam dictis adgressa sororem, consilium voltu tegit, ac spem fronte serenat: Inveni, germana, viam—gratare sorori— quae mihi reddat eum, vel eo me solvat amantem. Oceani finem iuxta solemque cadentem ultimus Aethiopum locus est, ubi maxumus Atlas axem humero torquet stellis ardentibus aptum: hinc mihi Massylae gentis monstrata sacerdos, Hesperidum templi custos, epulasque draconi quae dabat, et sacros servabat in arbore ramos, spargens umida mella soporiferumque papaver. Haec se carminibus promittit solvere mentes quas velit, ast aliis duras immittere curas, sistere aquam fluviis, et vertere sidera retro; nocturnosque movet Manis: mugire videbis sub pedibus terram, et descendere montibus ornos. Testor, cara, deos et te, germana, tuumque dulce caput, magicas invitam accingier artes. Tu secreta pyram tecto interiore sub auras erige, et arma viri, thalamo quae fixa reliquit impius, exuviasque omnis, lectumque iugalem,
Abbreviated transcription (Latin):
Fusa que in obscenũ se uestere uina cruorem.
Hoc uisum nulli. non ipsi effata sorori
Pręterea fuit intectis. de marmore tẽplum
Con ugis antiqui. miro quod honore colebat.
Uellerib niueis & festa frondere uinctum
Hinc exaudiri uoces & uerba uocantis
Uis auiri. nox cũ terras obscura tener&
Solaq culminibꝰ ferali carmine bubo
Saepe quaeri. & longas infl&um ducere uoces.
Multaq p̃terea uatũ. p̾dicta piorum
Terribili monitu horrificant. agit ipse furente
Insomnis ferus aeneas. semꝑq relinqui
Sola sibi semꝑ longam in comitata uid&ur
Ire uiam. & ty rios desesta quȩrere terra
Fu menidum ueluti demens uid& agmina pentdeus
Et solem geminum. & duplicis se ostenderethebas
Aut agamem nonius scenis agitatus orestes
Armatam facibus matrem & serpentibꝰ atris
Cum fugit. ultrices que sedent in limina dirȩ
Ergo ubi concepit furias euicta dolore
Decreuitq mori. tempus secum ipsa madumq

Expanded text:
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem. fusaque in obscenum se vertere vina cruorem. Hoc visum nulli, non ipsi effata sorori. Praeterea fuit in tectis de marmore templum coniugis antiqui, miro quod honore colebat, velleribus niveis et festa fronde revinctum: hinc exaudiri voces et verba vocantis visa viri, nox cum terras obscura teneret; solaque culminibus ferali carmine bubo saepe queri et longas in fletum ducere voces; multaque praeterea vatum praedicta priorum terribili monitu horrificant. Agit ipse furentem in somnis ferus Aeneas; semperque relinqui sola sibi, semper longam incomitata videtur et Tyrios deserta quaerere terra. Eumenidum veluti demens videt agmina Pentheus, et solem geminum et duplicis se ostendere Thebas; aut Agamemnonius scaenis agitatus Orestes armatam facibus matrem et serpentibus atris cum fugit, ultricesque sedent in limine Dirae. Ergo ubi concepit furias evicta dolore decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque