comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ bitiro modicoq oleo decoto tumorẽ.
M atͥtis. subiecta repẽs fugat illa: coliq.
Et cũctis intꝰ morbis sic subdita ꝓdest.
H ac ⁊̃ testes pot̃ĩs curare tum̃tes:
Cũ foliis lauri. bñ tritã si suꝑ addas.
Exhac antidotũ nõ paucis utile causis.
Conficit᷑. medici dicũt diãpigamõ illud.
P igamõ ĩ greca nr̃a ꝗa ruta uocat᷑.
Illiꝰ antidoti ꝯfectio talis habet᷑.
P ondeͣ uĩge pari. nirrũ piꝑ atq ciminũ.
De trib his. quãtũ deruta ponito tãtũ.
S priꝰ exacti uino macerare ciminũ.
C õuenit ĩ ferto post assati calefacto.

Expanded text:
tyro modicoque oleo decocta tumorem matricis subjecta tepens fugat ilia colique et cunctis intus morbis sic subdita prodest. Hac etiam testes poteris curare tumentes, cum foliis lauri bene tritam si superaddes. Ex hac antidotum non paucis utile causis conficitur, medici dicunt diapiganon illud, piganon in graeca lingua quia ruta vocatur; illius antidoti confectio talis habetur: pondere junge pari nitrum, piper atque cyminum, de tribus his, quantum de ruta, ponito tantum, sed prius ex acri vino macerare cyminum convenit, in ferro post assari calefacto,
Abbreviated transcription (Latin):
Nula quã uulgꝰ elnã uocat. elenũq.
Dicit̾ amedicis. ẽ forma cognita cũctis.
I umior habere gradũ pͥmũ feruorq scd̃m.
Dicit᷑. ¶ Illiꝰ decoctio m̃strua purgat.
S i bibitũ mouet urinã depellit abortũ.
Dicit᷑ ħ eadẽ stipatũ solue̾ uẽtrẽ.
Radix trita fugat sciasim suꝑ addita coxe.
Ex eiꝰ foliis cũ uini nectare coctis.
M ire nefreticis renes ĩ uolue̾ ꝓdeat.
E iꝰ radicũ puluis cũ melle uoratꝰ.
Tussĩ ꝯpescit emoptoicisq medet᷑.
Cũ succo rure succꝰ si sumit᷑ eiꝰ.

Expanded text:
nula, quam Graecus elnam vocat eleniumque dicitur a medicis, est forma cognita cunctis. humor habere gradum primum, fervorque secundum dicitur. Illius decoctio menstrua purgat si bibitur, movet urinam, depellit abortum, dicitur haec eadem stipatum solvere ventrem. Radix trita fugat sciasim superaddita coxae; ex ejus foliis cum vini nectare coctis mire nefreticis renes involvere prodest. Ejus radicum pulvis cum melle voratus tussim compescit, orthopnoicisque medetur; cum succ
Abbreviated transcription (Latin):
Dicit᷑ ħ cadẽ cũ uio stringẽ uentrẽ.
Cũ uino porrũ dat᷑ his quos leẜit anguis.
Qudlibet aut aĩal fũdẽs letale uenenũ.
Nec minꝰ his ꝓdest si milnerib suꝑ iddas
Sic uelut emplaustcũ porrũ cũ melle sub actũ.
Cõmixtꝰ porri succꝰ lacti muli ebri.¬
Et bibitꝰ tussim fertur sãnare uetustã.¬
Et uariis niciis pulmonũ subuenit idẽ.

Expanded text:
dicitur haec eadem cum vino stringere ventrem. dicitur haec eadem cum vino stringere ventrem. Cum vino porrum datur his quos laeserit anguis quodlibet aut animal fundens letale venenum; nec minus his prodest, si vulneribus superaddas sic velut emplastrum porrum cum melle subactum. Commixtus porri succus lacti muliebrt bibitus tussim fertur sanare vetustet variis vitiis pulmonum subvenit idem.
Abbreviated transcription (Latin):
Nmultis causis usus medicamine porri.
Dicit᷑. ypoctas medicamine maxiniꝰ actor.
stiꝰ succũ. solũ dedit ille bibendũ.
Egrotis qui rericiunt sputãt ue cruorẽ.
Quos cinoptoicos soliti sũt dice̾ greci.
Cũ galla dãt hẽ alii thurisue farmna.
Aut᷑ geminis dragmis porror seminis unã.
Apponũt mitte uino quoq trita resoluũt.
Precũctis aliis dict̃ ħ sũpta iuuare.
H inãtẽq potes nactis retine̾ cruorẽ.
Entus sinarres ungas medicamine tali.
Cõftactas nuluas succo curari eodẽ.
Reddit secũdas mansum ꝑsepe puellas.
Ulcera cũ melle tritũ iuuat appositũq.
Humoꝵ capitis si distillacio fiat.
Pulmones pectusq nocẽs. uocẽq canorã.
Indeq ꝯsurgat cussis p̃cordia ledẽs.
Fũti sana succũ porni sorbere iuuabit.
Et ꝑse solũ ꝓdest his oĩb ip̃m.
Si porri partes ĩ uino coxeris albas.
S it ut aquã pͥmã mutes addasq scd̾am.
tilis eiꝰ aque duro fit pocio uentri.

Expanded text:
multis causis usus medicamine porri dicitur Ippocras, medicinae maximus auctor, istius succum solum dedit ille bibendum aegrotis, qui rejiciunt sputantve cruorem, quos haemoptoicos soliti sunt dicere Graeci; cum galla dant hunc alii thurisve farina, aut geminis dragmis porrorum seminis unam apponunt myrrhae, vino quoque trita resolvunt, prae cunctis aliis dicunt haec sumpta juvare; manantemque potes naris retinere cruorem, intus si nares ungas medicamine tali. Contractas vulvas succo curabis eodem, reddit fecundas mansum persaepe puellas; ulcera cum melle tritum juvat appositumque. Humorum capitis si destillatio fiat pulmones pectusque nocens vocemque canoram, indeque consurgat tussis praecordia laedens, cum ptisana succum porri sorbere juvabit; et per se solum prodest his omnibus ipsum. Si porri partes in lympha coxeris albas, sic ut aquam primam mutes, addasque secundam, utilis ejus aquae duro fit potio ventri,
Abbreviated transcription (Latin):
Tantũdẽ ꝓdẽ si tritã soluis oliuo.
Sicq fricãdo locũ ꝗͣnis medicare ꝑũgas.¬
Inçiber atq piꝑ equales ĩ medicina
Dic̃t. hac causa taceo de uirib eiꝰ.
Tertiꝰ ẽ illi gradꝰ ĩ uirtutib istis.
Siscera uexãtẽ uẽtũ. stomachũq gͣuãtẽ
Et digestiuũ stoĩ. s ietorisq calorẽ
Excitat ⁊ ueneris credũt ĩ hibire furorẽ.
Et fluxũ uẽtris ĩ acetũ stringe̾ coctũ
hoc ortonoicisq mirã p̃stare medelã
Exꝑti dict̃. cũ pirsta sepiꝰ haustũ.
Stqr uenenosis cũ uino morsib ip̃m
ꝑ rebat opẽ. ttitũq fabe cũ polline. iũcto
o elle. repẽte selet testes çurate tum̃tes.
A ppoĩtũ. sistit cũ pusca ñistrua sũptũ.
Dic̃t pallẽtẽ mansũ date sepe colorẽ.
leginonẽ stõi sũptũ galãga resoluit.
Et si tleginaticus fu̾it corroborat illũ.
Indusũ uẽtũ sũptũ fugat interioꝵ.¬

Expanded text:
Tantundem prodest, si tritum solvis olivo Tantundem prodest, si tritum solvis olivo sicque fricando locum quem vis medicare perungas.Gingiber atque piper aequales in medicina dicunt, hac causa taceo de viribus ejus. tertius est illi gradus in virtutviscera vexantem ventum stomachumque gravantem; et digestivum stomachi jecorisque calorem excitat, et veneris credunt inhibere furorem, et fluxum ventris in aceto stringere coctum. Hoc orthopnoicis miram praestare medelam experti dicunt cum pusca saepius haustum, atque venenosis cum vino morsibus ipsum praebet opem, tritumque fabae cum polline juncto melle tepente solet testes curare tumentes appositum; sistit cum pusca menstrua sumptum, dicunt pallentem dare mansum saepe colorem. Flegmonem stomachi sumptum galanga resolvit, et si flegmaticus fuerit corroborat illum, inclusum ventum sumptum fugat interioru
Abbreviated transcription (Latin):
st piretrũ calidũ. sictũ qͦ quãt᷑ ĩ estis
Est gradus. excruciat dẽtes si fr̃idꝰ humor.
M asticet hoc paciẽs. teneatq diuciꝰ ore.
Et iuuat ad mixto si gargançet᷑ aceto.
Hocq mͦ tumidã repͥmt defleg̾mate lĩguã.
G it uuã releuat humoris pondẽ p̃ssã.
Et multis aliis uicus sic subuenit oris.¬
s N õ modicũ pdẽ sũptũ cũ melle caducis.
Sicq leuare solet m̃ibrũ ꝗ m̃bra resoluit.
Suspẽsũ collo pueris ꝓ dẽe̾ caducio.
Credit᷑. ⁊ solo succurre̾ fert̃ odore.
Ex oleo qͦ decoꝗt᷑ si corpꝰ ĩ iũgas.
Ante febris motũ. minuet tolletq rigorẽ.
Renũ sepe grauẽ fugat ũguẽtale dolorẽ.
Oirã sẽtit opẽ paralititꝰ inde pũttus
Sõ leuit᷑ manib fuetit si sepe gritatꝰ.
Unguine si totũ corpꝰ mulcebit᷑ isto
Pargꝰ ꝑ porros sudor ꝓcedit aꝑte.¬
. M ẽbroꝵ solet hoc quãnis curare stuporẽ.
Et corpꝰ sanare põt afrigore totũ.
Et medicam̃to soluet̾ tetanꝰ isto.

Expanded text:
st pyrethrum calidum siccumque, quartus in istis est gradus; excruciat dentes si frigidus humor masticet hoc patiens, teneatque diutius ore, et juvat admixto si gargarizetur aceto; hocque modo tumidam reprimit de flegmate linguam, sic uvam relevat humoris pondere pressam, et multis aliis vitiis sic subvenit oris. non modicum prodest sumptum cum melle caducis, sicque levare solet morbum qui membra resolvit; suspensum collo pueris prodesse caducis creditur et solo succurrere fertur odore. Ex oleo quo decoquitur si corpus inungas ante febris motum, minuet tolletque rigorem, renum saepe gravem fugat unguen tale dolorem, Miram sentit opem paralyticus inde perunctus, non leviter manibus fuerit si saepe fricatus; unguine si totum corpus mulcebitur isto, largus per poros sudor procedet apertos; membrorum solet hoc quemvis curare stuporem, et corpus servare potest a frigore tutum, et medicamento solvetur tetanus isto.
Abbreviated transcription (Latin):
Succꝰ sic uiriũ fugat u̾tigĩs unctũ.
Humores niinios dessiccat sepiꝰ haustus
Ulcera minfice ł uulnera putrida curat.
P recipue puluis uulnerib his ualet ortis
S i bibit᷑ stomachũ cõfortat debilitatũ.
U dropicis multũ succurrit sepiꝰ haustũ.
a tqr ꝑ urinas hũores purgat aquosos.
Aitritõ ualide ciꝑũ si iũgas a ceto
lcera q̃ ẜ pũt cohibes medicar̃e tali.

Expanded text:
nctum, humores nimios desiccat saepius haustum. ulcera mirifice vel vulnera putrida purgat, praecipue pulvis hic ulceribus valet oris. Si bibitur stomachum confortat debilitatum, hydropicis multum succurrit saepius haustum, atque per urinas humores purgat aquosos. Contrito validum cypero si jungis acetum ulcera, quae serpunt, cohibes medicamine tali.
Abbreviated transcription (Latin):
Im ciꝑo medici całã sictãq scd̾s.
Dic̃t cẽ gradu. s potu depellit᷑ eiꝰ.
Fnculus urine purgat laxatq meatũ.
Dic̃ apollodorꝰ. ꝙ pelle̾ possit abortũ.
A sfit ħ idẽ ꝯsume̾ posse lienẽ.
Illiꝰ fumꝰ si sepiꝰ hore trahat̃.
Si se sanꝰ hõ fumo suffumige illo.
Dic̃ cũ fieri fitinũ : mag̃ leniorẽ

Expanded text:
im Cypero medici calidam siccamque secundo dicunt esse gradu. Potu depellitur ejus calculus, urinae purgat laxatque meatus. Dicit Apollodorus, quod pellere possit abortum, asserit hic idem consumere posse lienem illius fumus, si saepius ore trahatur; si se sanus homo fumo subfumiget illo, dicit eum fieri firmum m
Abbreviated transcription (Latin):
O mĩa de in simł bñ trita ex melle ligabis.
P ectoris ⁊ latens. iecoris. renũq dolores.
Ex hoc antidoto curat᷑ sepe comexto.
Exrenuat bilẽ. mollit sine tormine uẽtrẽ.
Cõfortat stomachũ fac̾ ut bñ digerat esca.
St apiũ dictũ ꝙ apex hãc ferre solebat.
Uictoris. ueterũ ficret dũ more triũphus.
Ipse prior talc̃ sibi imposuisse coronã.¬

Expanded text:
omnia deinde simul bene trita ex melle jugabis, pectoris et lateris, jecoris, renumque dolores hoc ex antidoto curantur saepe comesto, extenuat bilem, mollit sine tormine ventrem, confortat stomachum, facit ut bene digerat escam.st apium dictum, quod apex hanc ferre solebat victoris, veterum fieret dum more triumphus. Ipse sibi talem prior imposuisse corona
Abbreviated transcription (Latin):
Rigida lactute uis ꝯstat ⁊ humida ualde.
s Sñ põt nimios ħ mansa leuare calores.
Et p̃stabit idẽ suꝑ addas si bñ tritã.
U tilis ẽ stomacho.s. sõpmũ dat.s mollit ⁊ aluũ.
Om̃ib his ꝓdest meliꝰ de cocta comesta.
Et stomacho pociꝰ nõ lota comesta medet᷑.
L actuce sem̃ apescit sopnia uana.
Cũ uino bibitũ. fluxũ qͦ repͥmit alui.
Iac dat habũdant̾ nutrici sũpta frequẽt.¬

Expanded text:
rigida lactucae vis constat et humida valde, unde potest nimios haec mansa levare calores, et praestabit idem superaddas si bene tritam; utilis est stomacho, somnum dat, mollit et alvum, omnibus his melius prodest decocta comesta, et stomacho potius non lota comesta medetur. Lactucae semen compescit somnia vana, cum vino bibitum f1uxum quoque reprimit alvi, lac dat abundant
Abbreviated transcription (Latin):
Et ꝓdest lũbis sit. nuluaꝵq querelis.
O mnib his crudũ cũ uino ꝑderit haustũ.
U rinã purgat sic ⁊ p̃cordia mñdat.
Sic curat sciasim. sic sũptũ m̃strua purgat.
Serpẽtes ndore fugat. bibirũq uenena.
Illaꝵ extinguit. S Sedat qͦ frigoris febris.
Ante quã ueniãt si mixto sumit᷑ ĩne.
A ut oleo qͦ decoꝗt᷑ si m̾bra ꝑ ungas.
Iũbricos uẽtris hãc sepe bibendo necabis
Huic panis mucas ⁊ mala citonia iũge̾s
Insimł ãne coqͣs. oculoꝵ cocta dolori.
Apponas. uł feruori curabis uitũq.
Stirpes infixas ⁊ spinas abstrahet̾ ip̃m.
Appositũ ꝑse uł ad eps si iũgitur illi
hes ĩ uenerẽ pulumo subdita tantũ.
ficit̾at et uenenis nocuis potata resistit.
De absinthio.

Expanded text:
sic vulvarumque querelis. Omnibus his crudum cum vino proderit haustum, urinam purgat sic et praecordia mundat, sic curat sciasim, sic sumptum menstrua purgat, serpentes nidore fugat, bibitumque venena illorum extinguit, sedat quoque frigora febris antea quam veniant si mixto sumitur amne, aut oleo quo decoquitur si membra perungas. Lumbricos ventris hanc saepe bibendo necabis. Huic panis micas et mala cidonia jungens insimul amne coquas, oculorum cocta dolori apponas vel fervori, curabit utrumque. Stirpes infixas et spinas abstrahet ipsum appositum per se vel adeps si jungitur illi. Haec etiam venerem pulvino subdita tantum incitat, et veneri nocuis potata resistit. III. ABSINTHI
Abbreviated transcription (Latin):
Elcera p̃cipue m̃bri curare uirilis.
Dicit᷑ iste cimis ĩ fusus sepiꝰ illis.
Ol fatu repͥmit singultũ sem̃ aneti.¬
f los oleo si decoꝗt᷑ medicabile reddit.
Illis p̃cipue febrib de fagore natis
ꝑ dest. ⁊ capitis ꝯpescit sepe dolorẽ.
Neruor laxat tensuras frigora pellit.

Expanded text:
ulcera praecipue membri curare virilis ulcera praecipue membri curare virilis dicitur iste cinis infusus saepius illis. Olfactu reprimit singultum semen anetFlos oleo si decoquitur, medicabile reddit illud, praecipue natis de frigore causis prodest et capitis compescit saepe dolorem, nervorum laxat tensuras, frigora pellit.
Abbreviated transcription (Latin):
Medicis calidũ siccũq refert᷑ anctũ
Et dicũt ꝙ sit gradus huic ĩ uttoq scds.
Lac dat habũdãt᷑ eiꝰ de coctio sũpta.
Autrici. s stom ichiq solet depellẽ̾ morbos
Tres ciatos eiꝰ cepide si sũpẜit eger.
I ndiccio ructꝰ ẽ qui demõstrat aꝑtũ.
Os stomachi uẽtũq phoc exire nociuũ.
Atq grauis tali sedaf nansea potu
Puocat urinas obstãtia queq repellẽs.
M atticẽq iuuat bñ si foneat᷑ eadẽ.
Cũ repida tritũ patiens si potet anetũ.
In testinoꝵ curat uentrisq dolorẽ.
Boc eciã potu digestio tarda iuuit᷑.
Unde minor fieri uis egestina uidet᷑.
Assidue bibitũ usũ nocet ⁊ geniale.
Claudit it̃. siccãs humorẽ seminis intus.
Suaq si nimio turgẽs humore grauet᷑.
S u spẽdit puluis ꝯbusti seminis ciꝰ.
Apositus digitis aut intus distere fusus.
A crior ẽẽ cinis radicũ dr̃ eiꝰ.
Rodit crescẽtes cimis hic ĩ uulne̾ cames.
Eltera q̃ ẜpũt ⁊ sordida uulneaͬ curat.

Expanded text:
medicis calidum siccumque refertur anethum, et dicunt, quod sit gradus huic in utroque secundus. Lac dat abundanter ejus decoctio sumpta nutrici, stomachique solet depellere morbos, tres cyathos ejus tepide si sumpserit aeger; indicio ructus est qui demonstrat apertum os stomachi ventumque per hoc exisse nocivum, atque gravis tali sedatur nausea potu; provocat urinas, obstantia quaeque repellens, matricemque juvat, bene si foveatur eadem. Cum tepida tritum patiens si potet anethum, intestinorum curat ventrisque dolorem, hoc etiam potu digestio tarda juvatur unde minor fieri vis egestiva videtur. Assidue bibitum visum nocet et genitale claudit iter siccans humorem seminis intus. Uvaque si nimio turgens humore gravetur, suspendit pulvis combusti seminis ejus. Appositus digitis, aut intus clystere fusus, acrior esse cinis radicum dicitur ejus, rodit crescentes cinis bic in vulnere carnes, ulcera quae serpunt et sordida vulnera curat,
Abbreviated transcription (Latin):
Iuris curab̾ ħ ĩ fundendo dolorẽ
Hocq femineo cũ lacte coctoq sub acto.
Enguẽdo calidã pot̾is sedare podragã.
Ano suppõitũ ut solet hoc adduce̾ sõnũ.
I stud idẽ solo p̃stare putat᷑ odore.

Expanded text:
auris curabis haec infundendo dolorem; auris curabis haec infundendo dolorem; hoc quoque femineo cum lacte crocoque subacto ungendo calidam poteris sedare podagram; ano suppositum solet hoc adducere somnum, istud idem solo praestare putatur odore.
Abbreviated transcription (Latin):
Sõnũ d̾at bibitũ. tussim ꝯpescit unquã.
P onde̾ denarii debẽt ħ semina sumi.
N ã plus letargũ uł mortẽ sepiꝰ infeit
De folus eiꝰ tritis factũ cataplasina
E xiiie̾ fauces dicũt curare tum̃tes.
Nuosq uocãt sactos ext̃igue̾ dr̃ ignes.
F rigore uł cãtu potu ue cibo ut uł estu.
A sꝑa si fuĩt uocalis reddita uena.
Appoĩto tali fiet mediçamine lenis.
Candida michoni spẽs sic nẽpe uocari.
G recoꝵ lingua dict̃ ꝙcũq papauer.
Longe nobilior ẽ utilior q duab
Tũc cũ lacte fluũt capitella papaueris hui
Lecta coquãt᷑ a qua cui pars sit t̾cia mellis.
Addica. cũcta coquas donͦ decoctio spissa
S it quãĩ meł uanos sic ꝯẜuet̾ adusus.
E insoẽ teneris opiũ factũ capitelis
S icut iã docui rosco miscebis oliuo
Uuge caput mixtis sedabit᷑ his dolor omĩs.
Et solet hoc ungon sõni p̃stare quietẽ.
Predictis amisce croa redolencia fila.

Expanded text:
somnum dat bibitum, tussim compescit iniquam. somnum dat bibitum, tussim compescit iniquam. Pondere denarii debent haec semina sumi, nam plus letargum vel mortem saepius infert. De foliis ejus tritis factum cataplasma eximie fauces dicunt curare tumentes, quosque vocant sacros extinguere dicitur ignes; frigore vel cantu, potuve, cibove, vel aestu aspera si fuerit vocalis reddita vena, apposito tali fiet medicamine lenis. Candida meconii species sic nempe vocari Graecorum lingua dicunt quodcunque papaver longe nobilior est utiliorque duabus; tunc cum lacte fluunt capitella papaveris hujus lecta coquantur aqua, cui sit pars tertia mellis addita, cuncta coquas, donec decoctio spissa sit quasi mel, varios sic conservetur ad usus: EJus de teneris opium factum capitellis, sicut jam docui, roseo miscebis olivo, unge caput mixtis, sedabitur his dolor omnis et solet hoc unguen somni praestare quietem. Praedictis admisce croci redolentia fila,
Abbreviated transcription (Latin):
Icũt uim gelidã sictãq papaueris ẽẽ.
Tres illi tribuũt sp̃os flos uniꝰ albus.
lteriꝰ roscus. rubens palensqr minoris.
Flos ẽ. hãc iuilgo dicũt agreste papaner
C uctis nobilior ẽ cui flos nascit᷑ albus.
Et huiꝰ teneris opiũ faciũt capitellis.
Incisa leuit̾ suma cute lacq q inde
Defluit excipiũt codeis sucũq reẜuat
Antidotis multis aptũ uarusq medelis.
Dũt ꝗ cõtũdũt cũ lacte suo capitella
De quib expressũ siccãt ĩ sole liquorẽ
Post pͥmũ succũ uiree ht̃ iste scd̾as.
De sp̃e uero roseos q̃ gigne̾ flores
Dixi. conficiũt oleũ de seĩe tunso.
Nõ modicũ gustu iocũdũ sõniferũq
Tertia cui fłos ẽ rubeus. sem̃q iugellũ.
Prestat si bibit᷑ reliquarũ more soporẽ.
Elix at᷑a cepida cuiꝰ libet haꝵ.
E g̾er si foueat faciẽ uł si bibat illã.
Optatũ capiet nisi sit mors. ꝓxĩa sõnũ.
Spma igri bibit᷑ cũ uino strĩge̾ uenitẽ.

Expanded text:
icunt vim gelidam siccamque papaveris esse, tres illi tribuuut species: flos unius albus, alterius roseus, rubeus pallensque minoris Flos est, hanc vulgo dicunt agreste papaver. Cunctis nobilior est cui flos nascitur albus; ex hujus teneris opium faciunt capitellis, incisa leviter summa cute, lacque quod inde defluit, excipiunt cochleis, siccumque reservant, antidotis multis aptum variisque medelis. Sunt, qui contundunt cum lacte suo capitella, de quibus expressum siccant in sole liquorem; post primum succus vires habet iste secundas. De specie vero, roseos quam gignere flores Dixi, conficiunt oleum de semine tuoso non modicum gustu jocundum somniferumque. Tertia, cui flos est rubeus semenque nigellum, praestat, si bibitur, reliquarum more soporem. Elixatura tepida cujuslibet harum aeger si foveat faciem, vel si bibat illam, optatum capiet, nisi sit mors proxima, somnum. Sperma nigri bibitum cum vino stringere ventrem
Abbreviated transcription (Latin):
Q uos capur ad pectꝰ trasmittit sepe ꝑuuã
Pũcturas aufert. ⁊ morsus ĩ t̾iores.
I nstomõ clausũ solet hausta repelle̾ uẽtũ.
M atricis numiũ restrĩgit subdita fluxũ.
Cũ gelida sid̾t᷑ aqͦ. sedare tremorẽ
Or̃ ⁊ cordisi ⁊ nausea sistit᷑ ide.
Excitat ħ uenerẽ cũ sepe sũpta liquore.¬
Duricias stericas elixatura resoluit¬
E ius fom̃to ꝑ partes ĩ feriores.
Iumina si tẽpida foueãtꝰ sepiꝰ illa
Affirmãt acri prurigine libera reddi.
st nardi spẽs. q̃ celtica spica uocat᷑.
Celtarũ tm̃.q̃ nascit̾ ĩ regione.
O mĩa q̃ nardus ualet indica dr̃ ista.
Posse licet uires uideãtur hr̃e minores.

Expanded text:
quos caput ad pectus transmittit saepe per uvam; puncturas aufert et morsus interiorum, in stomacho clausum solet hausta repellere ventum; matricis nimium restringit subdita fluxum. Cum gelida si detur aqua, sedare tremorem dicitur haec cordis, et nausea sistitur inde. Excitat haec venerem cum sapae sumpta liquorduricias stericas elixatura resolvitjus fomento per partes inferiores. Lumina si tepida foveantur saepius illa, affirmant aeri prurigine libera reddi, st nardi species, quae Celtica spica vocatur, Celtarum tantum quod nascitur in regione; omnia quae nardus valet indica, dicitur ista posse, licet vires videatur habere minores.
Abbreviated transcription (Latin):
Anseris huic adipẽ uĩgẽs. tepidũq dolenti.
Infundẽs auri. pelare subuenit illi.
Elixũ tussim iuuat ⁊ suspira sedat.
Clanficat raucã ccudũ. coctũ qͦ uocẽ.
S magis elixũ iuuat illã sepe comestũ
A diuuat incortũ pulti. sũptũq tenesmon.
P orcino iũgẽs adipi si ꝯteris ip̃m.
Nõ modicos repͥmes suꝑ addẽs sepe tumores.

Expanded text:
Anseris huic adipem jungas tepidumque dolenti infundas auri, praedare subvenit illi. Elixum tussim juvat et suspiria sedat, clarificat raucam crudum coctum quoque vocem, sed magis elixum juvat illam saepe comestum, adjuvat incoctum pulti sumptumque tenesmon. Porcino jungens adipi si conteris ipsum non modicos reprimes superaddens saepe tumores.
Abbreviated transcription (Latin):
Aluia cui nom oblisfagus ẽ apud grecos.
Cũ mulsa iecoris ꝓdẽ porata q̃relis.
P. ellit ab ortiuũ. lociũq ⁊ instrua purgat.
Trita uenenatos curat suꝑ addita morsus.
C rudis uulnerib q̃ młto sanguine manãt.
Apponas tritã. dicũt retine̾ cruorẽ.
Cũ uino suctꝰ reꝑidꝰ si sumit̾ cius.
Pruritꝰ uulue curat. uirgeq uirilis.
Si foucas uino fueĩt quo saluia cocta.
Illiꝰ succo dicũt nigrescere crines.
Si sũt hoc uncti crebro subsole repẽti.

Expanded text:
alvia, cui nomen elelisphacus est apud Argos, cum mulsa jecoris prodest potata querelis, pellit abortivum, lotiumque et menstrua purgat, trita venenatos curat superaddita morsus, crudis vulneribus quae multo sanguine manant apponas tritam, dicunt retinere cruorem. Cum vino succus tepidus si sumitur ejus, Pruritus vulvae curat virgaeque virilis, si foveas vino fuerit quo salvia cocta. Illius succo crines nigrescere dicunt, si sint hoc uncti crebro sub sole calenti.
Abbreviated transcription (Latin):
I lliꝰ tepida cedũt apocimatefota.
In uino cocte radicos ⁊ bñ trre.
Appoĩte scrofas ꝯpescũt parotidasq
Enis sepe cepẽs si coctio gargariçet᷑.
Suas sedabit tunudas dentiũq dolorẽ.
H ec dissintĩcos potu uinat. ⁊ ciliacos.
P ellit̾ hac tepida dolor aunio si foueat᷑.
Decoctas eiꝰ ualido radices aceto.
Et tritas spleni suꝑ addito sepe tum̃ti.
Quãius nõ moditũ repͥmit siccãdo tuimorẽ.
C ñ uino uł aꝗͣ radicũ coctio facta.

Expanded text:
illius tepido cedunt apozimate fota; in vino coctae radices et bene tritae appositae scrophas compescunt parotidasque. Ejus saepe tepens si coctio gargarizetur uvas sedabit tumidas dentisque dolorem. Haec dysentericos potu juvat et ciliacos, pellitur hac tepida dolor auris si foveatur. Decoctas valido radices ejus aceto et tritas spleni superaddito saepe tumenti, quamvis non modicum reprimet siccando tumorem. Cum vino vel aqua radicum coct
Abbreviated transcription (Latin):
Alt̾̃a subrufũ. ꝓducit t̾cia nigrũ.
Nobilior reliꝗs ẽ señi q̃ gerit albũ.
ꝑ quo si desit. mos ẽ apponẽ rufũ.
N igrũ uõ frequẽs medicoꝵ respuit usus.
I usꝗani foliis tritis appone polẽtã.
Hec adhibẽdo potes quosuis curare tumores.
Hoc mire calidã pot̾is curate podagtã
Aurib infusus uerines sucus netat eiꝰ
I llaꝵq solet uanos lenire dolores.
Ore diu tentum si ꝯtineat᷑ acetũ.
Q uosĩt de cocte tadices illiꝰ herbe.
Dr̃ ĩmodicũ dẽtis placate dolorẽ.
Expressus sucꝰ. cõtriti seininis huiꝰ
U iscosũ calidũq põt ꝯpesce̾ reuma
Si fuerĩt oculi paciẽtis sepe ꝑuncti.
S cmiis illiꝰ obulus : cũ semine mixt.¬
O iconis. parit̾ cũ mulsa sumit᷑ illis
U tilit᷑. fluxũ maticis q̃ paciũt᷑
Et dict̃ emoptoicis sic posse mederi.
U el quocũq mͦ sãguis lactet᷑ abore
Dr̃ þic potꝰ medicari scpiꝰ haustꝰ.¬

Expanded text:
altera subrufum, producit tertia nigrum; nobilior reliquis est semen quae gerit album, pro quo si desit mos est apponere rufum, nigrum vero frequens medicorum respuit usus. Jusquiami foliis contritis adde polentam, haec adhibendo potes quosvis curare tumores, sic mire calidam potes infrigidare podagram, auribus infusus vermes succus necat ejus, illarumque .solet varios lenire dolores. Ore diu tepidum si contineatur·acetum, quo sint decoctae radices illius herbae, dicitur immodicum dentis placare dolExpressus succus contriti seminis ejus viscosum calidumque potest compescere rheuma, si fuerint oculi patientis saepe peruncti. Seminis illius obolus cum semine mixtus miconis pariter cum mulsa sumitur illis utiliter, fluxum matricis quae patiuntur, et dicunt haemoptoicis sic posse mederi, vel quocunque modo sanguis jactetur ob ore, dicitur hic potus medicari saepius haustu
Abbreviated transcription (Latin):
Mfrbã qui greci strigiñ dixere latim.¬
M orellã dict̃. uis eiꝰ frigida ualde.
Dr auricule nure sedare doloiẽ
Illiꝰ succꝰ. si sensim fundit uitus
Egilopas stringi diẽt cata plasina mederi.
I lld̾ idẽ dict̃ capitis ꝑdeẽ dolori
U na cũ strigno si sal panisq tãt᷑
P atotidas repͥmit. cataplasinatis addita more.
Sirigni prunigo depellitur illita suco.
Sucus suppositꝰ fluxũ strĩgit mulierũ.
Contritis foliis ciꝰ ꝯiũge polentã.
H is suꝑ appositis sacer igͥs ⁊ herpeta mordax
Dr̃ expelli .s siuõ iuuxers istis
Argẽti spumã. cerusã: oleũq rosatũ
F orciꝰ ⁊ incliꝰ p̃dictũ fit medicam̃̃.

Expanded text:
Herbam quae Graeci strignum dixere,Latimaurellam, dicunt vis ejus frigida valde est. Dicitur auriculae mire sedare dolorem illius succusn si sensim funditur intus; egilopis strigni dicunt cataplasma mederi, istud idem dicunt capitis prodesse dolori; una cum strigno, si sal panisque terantur, parotidas reprimit cataplasmatis addita more; strigni prurigo depellitur·illita succo; succus suppositus fluxum stringit muliebrem. Contritis ejus foliis conjuge polentam, his superappositis sacer ignis et herpeta mordax dicitur expelli; si vero junxeris istis argenti spumam, cerussam, oleumque rosatum, fortius et melius praedictum fit medicamen.
Abbreviated transcription (Latin):
steꝑanionẽ caloris dat cũ frigore.
Ingua boius greco s mone boglossa uocat.
Dec colerã rubeã nimio feruore ꝑ ustã
Purgat. ẽ uino fuerit si sũpta frequẽt᷑.
Cardiacũ colere q̃ fecit copia nigre.
Cõsunili potara mõdo curare ualcbit.
Humores nocuos pulmonũ dettahit hausta.
U inũ potatũ ꝙ sit macerata boglossa.
Ietos cõuiuas decoctio drr̃ eiꝰ.
Reddẽ. si fui̾t ĩt̾ cõuiuia sparsa.

Expanded text:
. ingua bovis graeco sermone buglossa vocatur, haec choleram rubeam nimio fervore perustam purgat, cum vino fuerit si sumpta frequenter; cardiacum, cholerae quem fecit copia nigrae, consimili potata modo curare valebit; humores nocuos pulmonis detrahit hausta. vinum potatum., quo sit macerata buglossa laetos convivas decoctio dicitur ejus reddere, si fuerit inter convivia sparsa.
Abbreviated transcription (Latin):
CEt ualeat urinas ħ inãsa uł hausta mouẽ.
C andit᷑ utilit̾ młtũ tussiq repellit.
Et mũdare cutẽ miaculis cũ melle iugatã
Tradũt.s et mũdos lẽtigine redde̾ uultꝰ.
Elicata priꝰ radix ualideq subacta
Ossib ⁊ fiactis suꝑ addita dettahit illa.
Cñ uino tritũ si sem̃ sumit᷑ eiꝰ.
Quos uis postiferos ictus curare refertur.
Ro et nigras maculas curat cũ felle bouino
llita s mnira loquor cũ uino largiꝰ hansta.
I ndurare refcrt hãc atͣ u̾bera sensũ.

Expanded text:
aec mansa vel husta movere. Manditur utiliter pueris, tussimque repellit, emundare cutem maculis cum melle iugatam tradunt et mundos lentigine reddere vultus. Elixata prius radix valideque subacta ossibus et fractis superaddita detrahit illa. Cum vino tritum si semen sumitur ejus quosvis pestiferos ictus curare refertur. Haec nigras maculas purgat cum felle bovino illita. Mira loquar, cum vino largius haustam indur
Abbreviated transcription (Latin):
ligurũ patriã sũpsit liguitica nom̃
Eopia quo maior ibi nascitut illiꝰ herbe.
Tertius huic gradus ẽ sicti calideq uigoris.
Maior tadicis uis ẽ ⁊ seminis hui.
Et par ẽ ilłuis ⁊̃ medicamine quouis.
Si bibit᷑. bñ trita pͥus uinoq soluta.
Et pars ꝯtrite ponat᷑ de suꝑ herbe.
N õ modicũ colicis ꝓdẽ ħ mãsa uł hauita.
Uel si radicis clixatura bibat̃.
N ec solũ colicis de coccio subuenit ista.
Set supͣdictis medicabit᷑ oĩb hausta.
Digestibilib scm̃ bñ iũgit̃ ciꝰ.
Omib añtidotis ꝙ ĩ ẽ sibi pettictuit¬

Expanded text:
Ligurum patria sumpsere ligustica nomen, copia quod major ibi nascitur illius herbae; tertius huic gradus est sicci calidique vigoris. Major radicis vis est et seminis ejus et par est illis vis in medicamine quovis. si bibitur bene trita prius vinoque soluta, et pars contritae ponatur desuper herbae. Non modicum colicis prodest haec mansa vel hausta, vel si radicis elixatura bibatur, nec solum colicis decoctio proderit ista, sed supradictis medicabitur omnibus hausta. Digestibilibus semen bene jungitur ejus omnibus antidotis, quod inest sibi peptic
Abbreviated transcription (Latin):
Hãc oculis sttab potuq ⁊ odore noctiuã
Asserit. antidotis ciꝰ tãtũ mͦ sem̃.
misceri uissit. hoc utrũ dixerit ase
An adoctoꝵ libris nõ ẽ mͥ notũ
H o scio ꝙ uet̾es ñ pauis laudib istã.
Extollũt herbã. nec me legisse recordor
Ellum qui strabi ẜ monib astipulet᷑.¬
Uim calidã sictãq tenet᷑. s radix fugat eius
Cũ uino morbos iecoris si trira bibatur.
I crericos sic sup̃ta uiuat.s splẽnisq tumorẽ.
Durũ. quẽ gceci sclirosin dixẽ̾ repellit.
H oq modo lapides uescite frã gere dicũt.
q enstrua sic lociũq mouz. ¶ tussimiq medet᷑.¬
¶ D ic ortonoicis ꝓdẽ si sepe bibatur.
D ubdita matria depellete fertur ab ortũ.
Et sic tarda nimis educe̾ m̃strua tradũt.
Acti cũ uino si iũgit᷑ atq polenta.
Illiꝰ succꝰ lepras cinũdat mũctas.
Doc ⁊ sucto iũcto ẽ polline quẽ dãt
Ord̾a. curatur ut dicũt pustulla q̃ uis.
Si suꝑ addideris emplastro more dolori.

Expanded text:
Hanc oculis Strabus potuque et odore nocivam asserit, antidotis ejus tantummodo semen misceri jussit, haec utrum dixerit a se aut a doctorum libris non est mihi notum; hoc scio, quod veteres non parvis laudibus istam attollunt herbam, nec mstipuletuvim calidam siccamque tenet. Radix fugat ejus cum vino morbos jecoris, si trita bibatur, ictericos sic sumpta juvat, splenisque tumorem durum, quem Graeci sclirosim dixere, repellit. Hocque modo lapides vesicae frangere dicunt, menstrua sic lotiumque movet tussique medet, sic orthopnoicis prodest, si saepe bibatur. Subdita matrici depellere fertur abortum, et sic tarda nimis educere menstrua tradunt; acri cum vino si jungitur atque polenta illius succus, lepras emundat inunctas. Hoc etiam succo, juncto eum polline quod dant hordea, curatur ut dicunt pustula quaevis, si superaddideris emplastri more dolori.
Abbreviated transcription (Latin):
st ysopũ siccũ calidũ qͦi t̾ci illi.
Est ĩ iitoq gradus. ¶ Eiuis de coctio facta.
I npectus capitis si distillatio fiat.
Q ue ꝑ sepe solet tussĩ tisimq creare.
ꝑ dest ħ cadẽ decoctio sũpta frequet᷑.¬

Expanded text:
st ysopum siccum calidum quoque, tertius illi est in utroque gradus. Ejus decoctio facta In pectus capitis si destillatio fiat, quod persaepe solet tussim phthisimque creare, prodest haec eadem decoctio sumpta freque
Abbreviated transcription (Latin):
Dicit᷑. ⁊ cũctis nocuuis obsistere ranis.
Suct᷑ ad hoc eius cũ uino ꝓderit haust:
Si musto ꝯtrita retẽs ẜuabit᷑ herba.
S̾ iũ p̃dictis reddit medicabile morbis.
Et sopor ẽ ⁊ odor uino gratissimꝰ illi.
Conforcat stomachũ sanat p̾cordia sumptũ.
Et multis aliis affirmãt utile cansis.
De abrotano.

Expanded text:
dicitur et cunctis nocuis obsistere ranis; dicitur et cunctis nocuis obsistere ranis; succus ad hoc ejus cum vino proderit haustus. Si musto contrita recens servabitur herba, vinum praedictis reddit medicabile morbis, et sapor est et odor vino gratissimus illi, confortat stomachum, sanat praecordia sumptum, et multis aliis affirmant utile causis. II. ABROTAN
Abbreviated transcription (Latin):
Erbar quase dicturus carmine uires.
Herbaꝵ mati adit artemisia nom̃
Cui gretus ẜmo iustũ puro pone̾ pͥmo.
Fuius opem fertur prio inuenisse diana.
Berba tenet. qr sic ĩ uentrir dr̃ eius.
P recipue morbis: mullerib sta medetur.
ꝑ enstua deducit eius decectio sumpta.
Hoc q fac̾ matrir si sepe foucatur eadem.
Uel si ccuda mero sociati terrendo bibat᷑.¬
R ut situta uirẽs suꝑ aluũ nocte legetur.
Pellit ibortiunũ pota uł sul dita tantũ.
Suricias stericas soluit pellitq tumorẽ.
Y rinã potata ciet. lapidesq repellit.¬
B ictĩcosq iuuat cũ uino sepius hausta.
B. ãc adipi iunctã strumis ipponere laudat.
Plimꝰ. hãcq iubet cũ uino sume̾ tritã.
¶  de opm̃ nimiuĩ si quẽquã leseni haustũ.
Subuenit eximie simno m̃cta bibatur.
A ffirinãt ꝗdã. ꝗsꝗs gcst anerit illam.
Cuoo nullo ualeat notuo medicamine le
Et q cũ morsu nõ appetat ulla ferarũ.
adix illius collo suspensa rubetis.

Expanded text:
erbarum quasdam dicturus carmine vires herbarum matrem, dedit Artemisia nomen cui graecus sermo, justum puto ponere primo. Hujus opem fertur prior invenisse Diana, herba tenet, quia sic inventrix dicitur ejus. Praecipue morbis muliebribus ista medetur: menstrua deducit ejus decoctio sumpta, hocque facit, matrix si saepe fovetur eadem, vel si cruda mero sociata terendo bibatur, aut si trita virens super alvum nocte ligetur; pellit abortivum potu vel subdita tantum, duritias solvit stericas pellitque tumores. Urinam potata det, lapidesque repellit, ictericosque juvat cum vino saepius hausta. Hanc adipi junctam strumis apponere laudat Plinius atque jubet cum vino sumere tritam. Haec, opium nimium si quemquam laeserit haustum, subvenit eximie, si vino juncta bibatur. Affirmant quidam, quisquis gustaverit illam, quod nullo valeat nocuo medicamine laedi, et quod eum morsu non appetat ulla ferarum. Radix illius collo suspensa rubetis
Abbreviated transcription (Latin):
Duncie facuĩt succo sanab car.
Cũ gilliari pĩgui si sepe ꝑ iugas.
Danc sibi dẽtes succo ꝗ ꝑĩricat isto.
D icũt hũc dẽtis nũꝗ sentire dolorẽ.
Ulcera ꝯpescũt oris cũ pane comeste.
Intĩguẽs oleo coctas ꝙ sũpẜit illas.
S edat quos nitus dat̃ dissintĩa morsus.
Cõtritis crepis loca denudata capillis.
Sepe fricãs capitis pot̾is teꝑar detorẽ
Oris fetori ꝓsũt. s fastidia ollũt.
Hasq iubẽt emoroidis suꝑ addere tritas.
llaꝵ succꝰ caligine lumina purgat.
Admixtꝰ melli maculas qͦ iũctus aceto.
E m̃dare solet fuerĩt si sepe sticate.

Expanded text:
duriciae faciunt, succo sanabis eodem, cum gallinarum pingui si saepe perungas. Mane sibi dentes qui succo perfricat isto, dicunt hunc dentis nunquam sentire dolorem; ulcera compescunt oris cum pane comestae, intingens oleo coctas qui sumpserit illas, sedat quos intus dat dysenteria morsus. Contritis cepis loca denudata capillis saepe fricans capitis poteris reparare decorem; oris foetori prosunt, fastidia tollunt, hasque jubent haemorrhoidis superaddere tritas. Illarum succus caligine lumina purgat admixtus melli, maculas quoque junctus aceto emundare solet, si sint hoc saepe fricatae.
Abbreviated transcription (Latin):
Et rosens suꝑare decor. nec lilia possũt.
fragãtes uiolas. spẽ nͣ ui nͨ odore.
Dicit̾ humida uis illis. ⁊ frigida pͥmo.
Esse gradu. spẽs tres cẽ legũtur eaꝵ
Noscere quas tãtũ diu̾so flore ualemꝰ.
N ã sũt purpurei flores. albiq nignq
Cuctis pene pares sũt inmedicamine uires.
In flãmata iuãt loca tritã si suꝑ addas.
Crapula discutit᷑ bibitis capitisq giauedo.
El fatu solo. ł si caput inde coronas.
Anginis pote medicãt᷑ aq̃ resolute
P urpureã uolã dicũt curare caducos.
P recipue pueros mixto si sumif ãne.
Boc ĩ flamatis gulis apponito nocte.
Fontritis foliis uiole cũ melle pũgẽs
Slcera curabis capitis. si iũgi acetũ.
Et cata plasma facis cedet collectio q̃ uis.
I

Expanded text:
ec roseus superare decor, nec lilia possunt fragrantes violas specie, nec vi, nec odore. Dicitur humida vis illis et frigida primo esse gradu; species tres esse leguntur earum. Noscere quas tantum diverso flore valemus: nam sunt purpurei flores albique nigrique, cunctis pene pares sunt in medicamine vires. Inflammata juvant loca, tritas si superaddas; crapula discutitur bibitis, capitisque gravedo olfactu solo vel si caput inde coronas; anginis potae medicantur aqua resolutae. Purpuream violam dicunt curare caducos praecipue pueros, si mixto sumitur amne.oc inflammatis oculis apponito nocte; contritis foliis violae cum melle perungens ulcera sanabis capitis; si jungis acetum et cataplasma facis cedet collectio quaevis. I
Abbreviated transcription (Latin):
Si trito tegitur pectẽ. succusq bibatur.
Erue cdausos res uat quoscũq meatus.
Illius elixatura uertigo fugatur.¬
S i caput hac tepida paciẽtis sepe lauet̾.
H ecbiq timporib ⁊ fiduti cocta ligetur.

Expanded text:
si trito tegitur pecten succusque bibatur urinae clausos reserat quoscunque meatus; illius elixatura vertigo fugatur,si caput hac tepida patientis saepe lavetur herbaque temporibus et fronti cocta ligetur.
Abbreviated transcription (Latin):
Cñ iuino bibitũ lateris sedart dolorẽ.
Sere solet. tritũ si ne suy herbã
Cũ mulsa bibitũ pitiure noria soluit
Ex oleo coctũ frigus depellit inunctũ.
Si tritũ nĩcto uiolenti soluis aceto.
Tunbricos tali potu tineasq repellit
Cñ uino cet urinas ⁊nstrua purgat.
Rirgine cũ cera uet̾ hiuc axũgia mixta.
Uẽ modo pͥarotidas ueñ quoscũq tumores.

Expanded text:
cum vino bibitum lateris sedare dolorem saepe solet, tritam si nectis desuper herbam. cum mulsa bibitum pituitae noxia solvit, ex oleo coctum frigus depellit inunctum, si tritum mixto violento solvis aceto lumbricos tali potu tineasque repellis, cum vino ciet urinas et menstrua purgat. Virgine cum cera vetus huic axungia mixta non modo p
Abbreviated transcription (Latin):
Si bibit hãc p̃gnãs aut tritã subdit ab ortit.
Purgat ⁊ hictĩcos cũ uino. s curat anelos.
A sinaticos medici quos greco noĩe dicũt.
Et ietoris morbos cũ uino mitigat hausta.
Hoq modo ueterẽ lat̾is uiuat ille dolorẽ.
Atq cicate ces nigras suꝑ addita trita.
Het naturali reddit purgãdo colori.
U inoq de cocte facit hoc meliꝰ cataplasma
C õpescit stomachi cũ uino sũpta dolorẽ.
F umuo de domib ẜpẽtos effugat ciꝰ.¬

Expanded text:
Si bibit hanc praegnans aut tritam subdit, abortit. Si bibit hanc praegnans aut tritam subdit, abortit. Purgat et ictericos, cum vino curat anhelos, asthmaticos medici quos graeco nomine dicunt, et jecoris morbos cum vino mitigat hausta, hocque modo veterem lateris juvat illa dolorem, atque cicatrices nigras superaddita trita haec naturali reddit purgando colori; vino decoctae facit hoc melius cataplasma. Compescit stomachi cum vino sumpta dolorem. Fumus de domibus serpentes effugat
Abbreviated transcription (Latin):
hãc medici greco calam̃tũ nõie dicũt.
Gicta talensq sibi uis ẽ ⁊t̾cius illi.
Est ĩ utroq gradus.s cũ młsa sicca repẽti.
Sũpta solet totũ sudore resoluẽ corpus.
Ex oleo quo sit decocta perunge fricando.
I llũ uẽture metuit qui frigora febris.
Nõ frigus tãtũ s febres sepe repellit.
Illi qui sciasim patit̾ coxe suꝑ adde.
Cõtritã uindẽ. fertur ꝯburere pellẽ.
Et sic humores siccãdo fugare dolores
Sppositũ potuq suo cito m̃strua purgat.
Est lepre spẽs elefanciasisq uocatur.
Q uod cũctis morbis maior sic eẽ uidetur.
Ut maior cũctis elefans a ĩalib extat.
B ũc ĩ pͥncipio morbũ potus calam̃tis.
Cũ uino curat humores extenuãdo
Serpẽtũ morsus suꝑ addita trita nocẽ
Nõ sinit. s⁊ pellit cũ uino fũpta uenena.
Potus ⁊ ĩmectus lũbricos enecat eiꝰ.
S uccꝰ.s ⁊ ĩ m̃bris u̾mes necat oĩb ip̃e.
Si mel iũgat᷑ huic cũ sale plus oꝑit᷑.

Expanded text:
dicunt, sicca calensque sibi vis est et tertius illi est in utroque gradus. Cum mulsa sicca tepenti sumpta solet totum sudore resolvere corpus; ex oleo, quo sit decocta, perunge fricando illum, venturae metuit qui frigora febris, non frigus tantum sed febrem saepe repellit; illi, qui sciasim patitur, coxae superadde contritam viridem, fertur comburere pellem et sic humores siccando fugare dolores; appositu potuque suo cito menstrua purgat. Est leprae species elephantiasisque vocatur, quae cunctis morbis major sic esse videtur, ut maior cunctis elephas animalibus extat, Hune in principio morbum potus calamenti cum vino curat humores extenuando; serpentum morsus superaddita trita nocere non sinit, et pellit cum vino sumpta venena. Potus et injectus lumbricos enecat ejus succus et in membris vermes necat omnibus ipse, si mel jungatur huic cum sale plus operatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Mane solẽt adeo palpebre glutne quodã
Fleginaris astringi. ualeãt ut uix apin.
Has mire succꝰ herbe deglutinat huiꝰ.
Illo si tacte fuerit. digitoq ꝑ u̾cte.
De portulaca.

Expanded text:
mane solent adeo palpebrae glutine quodam flegmatis astringi, valeant ut vix aperiri, has mire succus herbae deglutinat hujus, illi si taetae fuerint digitove perunctae. XIX. PORTULACA.
Abbreviated transcription (Latin):
Aut cataplasmct̾ mixta ꝯtrita polenti.
Eius cũ roseo succ̃ pmixtꝰ oluo
Dr̃ ãtiquo capitis ꝑdeẽ dolori.
Qui dolor ẽ dictꝰ lĩgua cephalargia greta.
Onĩe genꝰ fluxũ uẽtris restñgere mire.
Cũ uino potata sol ⁊.ł mãsa frequẽt᷑.
Hocq mͦ nimiũ inanãcia nĩsttua sistit.

Expanded text:
aut cataplasmetur mixta contrita polenta. Ejus cum roseo succus permixtus olivo dicitur antiquo capitis prodesse dolori, qui dolor est lingua dictus cephalargia graeca. Omne genus fluxus ventris restringere mire cum vino potata solet vel mansa frequenter, hocque modo nimium manantia menstrua sistit,
Abbreviated transcription (Latin):
Terre uicinꝰ. huic feruida siccaq uis ẽ.
A cri cũ uino tritũ ꝯiũgis oliuo.
Cui rosa dat nom̃. hoc unguine pline frõtẽ
Egroti. capitis solet hoc sedare dolorẽ.
Nidor ꝯbusti ẜpẽtes effugat om̃s
Et ꝙuis aĩal infundẽs ore uenenũ.
H oc ideo miscere cibis messorib ẽ mos.
Et si forte sopor fessos depresẜit illos.
Uermib anocuis tuti requiescere possĩt.
P estiferos morsus bibitũ iuuat appõitũq.
Puocat. urinas.s ꝯpescit tormina uẽtris.
Splen iuuat adinixto si sepe bibat᷑ aceto.
Si mel p̃dictis iuĩgat᷑ sputa cruẽta.
actãtes mire potꝰ solet ille iuuare.
Haustũ cũ uino iecoris sedare dolorẽ.
Dr̃. s hicq solet ꝓduce̾ mnstna potus.

Expanded text:
terrae vicinum; huic fervida siccaque vis est. Acri cum vino coctum contundis ulivo, cui rosa dat nomen, hoc unguine perline frontem aegroti, capitis solet hoc sedare dolorem. Nidor combusti serpentes effugat omnes et quodvis animal infundens ore venenum; hoc ideo miscere cibis messoribus est mos, ut si forte sopor fessos depresserit illos, vermibus a nocuis tuti requieseere possint; pestiferos morsus bibitum juvat appositumque. Provocat urinas, compescit tormina ventris, splen juvat, admixto si saepe bibatur aceto; si mel praedictis jungatur, sputa eruenta jactantes mire potus solet ille juvare; Haustum cum vino jecoris sedare dolorem dicitur, hicque solet producere menstrua pot
Abbreviated transcription (Latin):
Impositũ siccare. refert ut plimꝰ auctor.
Cõposuit librũ temeson deuirib eius.
In quo p̾claris celebrauit laudib eã.¬
A
Medicis rure uis cantica dicitur cẽ.
Sicca q fert᷑ ĩ his gradus illi t̾cius eẽ
U tilis ẽ ualde stomacho si sepe bibatur.
Expellit paritũ potu. uenerẽq cohercet.
Tussim si bibit᷑ ꝯpescit. m̃strua purgat.
Si coꝗs hãc ĩ aqua cui uimĩ nĩxeris acre.
Conpescit talis decoctio tormina uẽtris
Pulmones iuuat. ⁊ pectꝰ morboq medet᷑.
Costarũ. quẽ pleurism uocat artica lingila
Arteticos. sciasimq inuat febrib medet᷑.
H austa. uł ĩ oleo uindẽ si coxeris illam.
Et foueas tepido patientẽ ante tremorẽ
Matrici ꝓdest. intestiniq tumori.
H oc unguen. uł disterio si fundit᷑ intus.
B austa cũ uino. ꝑ dẽe ualebit utriq
Iũbricos oleo de cocta ⁊ pota repellit.
Cñ cancio de cocta diu uiniq liquore

Expanded text:
positum siccare, refert ut Plinius auctor. Composuit librum Themison de viribus ejus in quo praeclaris celebravit laudibA medicis rutae vis fervida dicitur esse siccaque, fertur in his gradus illi tertius esse. Utilis est valde stomacho, si saepe bibatur, expellit partum potu veneremque coercet, tussim si bibitur compescit, menstrua purgat. Si coquis hanc in aqua, cui vinum junxeris acre, compescit talis decoctio tormina ventris, pulmones juvat et pectus, morboque medetur costarum, quem pleuresim vocat attica lingua, arteticos sciasimque juvat, febrique medetur hausta vel in oleo viridem si coxeris illam et foveas tepido patientes ante tremorem. Matrici prodest intestinique tumori hoc unguen vel clysterio si funditur intus, haustaque cum vino prodesse valebit utrique, lumbricos oleo decocta et pota repellit. Cum caricis decocta diu vinique liquore
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ derit ydropicis. si sit suꝑ addita nocte.
Eruida comesta recens oculos caligine curat. S oculis.¬
Et meliꝰ maratri cũ succo felleq galli.
Melleq si succꝰ exequo iũgit̾ eius.
Indeq sũt cculi pacic̃tis sepe ꝑuncti.
Cũ roseo miscens oleo nec nõ ⁊ aceto.
Illiꝰ succũ: capitis curare dolorẽ.
Q uãnis ĩ modicũ poteris ħ sepe ꝑ ungẽs.
Narrib exp̃ssus suctus si funditur eius.
Sistet manãtẽ bene desiccãdo cruorẽ.
I n corio maligranati si cepe factũ.
Aunb ĩ fundis. depelles inde dolorẽ.

Expanded text:
derit hydropicis, si sint superaddita nocte. Cruda comesta recens oculos caligine curat, et melius marathri cum succo felleque galli melleque si succus ex aequo jungitur ejus, indeque sint oculi patientis saepe peruncti. Cum roseo miscens oleo nec non et aceto illius succum, capitis curare dolorem quemvis immodicum poteris, hoc saepe perungens. Naribus expressus si succus funditur ejus sistit manantem bene desiccando cruorem. In corio mali granati si tepefactum Auribus infundas, depelles inde dolorem,
Abbreviated transcription (Latin):
Tecoctis eiꝰ folus si uĩgis oliuũ
Extĩgues ignẽ sacrũ cataplasmate tali
Et ꝯbusturis illd̾ bñ subuenit ignis.
Duricias stericas eiꝰ de coctio mollit.
Iutestinoꝵ causis matricis cani.
ħ cadẽ mire ꝓdẽ si subdit᷑ illis.

Expanded text:
decoctis ejus foliis si jungis olivum, decoctis ejus foliis si jungis olivum, extingues ignem sacrum cataplasmate tali. Et combusturis illo bene subvenis ignis. Duricias stericas ejus decoctio mollit; intestinorum causis matricis et ani haec eadem mire prodest, si subditur illis.
Abbreviated transcription (Latin):
Atq diascorides. ẜ̃ sic intiorib ambo
Sũpta sic̃ olus młtũ ꝓdec̃ fatẽt᷑
Et sic uescice dict̃ illã medicari.
Sicq uenenosis occutit potib illa.
Hi quoꝙ cõfirmãt inalue foliis saliasq
Excquo tritis. ciciꝰ melu̾it cruentũ.
Danari uulnꝰ. emplastris quã p̃ciosis.
A ddũt ictores ip̃i ꝙ malua potet᷑.
Cõquassara iuuat adipi ꝯmixta uetusto.
Sniꝰ cauł radie admota dolori
Dentis sedat eũ. uenerẽ stimulare ꝓfert
Readẽ. femori silino adnexa gerat᷑.
In lana nigta tectã si gesserit illã
Femina. mãmaꝵ diet̃ octurẽ morbis.
Scripsit abortiuã tebana olinpias illã.
Si resolutꝰ ad eps miscebit᷑ anseris illi
Et sic subdatur ueluti pessaria uulue
Concritis folus illiꝰ cũ sale pauco
Egilopas pellet. succoy medeberis isto
Pũcturis ipũ. cui si ꝯiũgas olinũ
Corpꝰ ⁊ inde linas. apiũ te nulla nocebit.
De coctã locio capiti suꝑ addito maluã.
Sic turpes acoras pelles. furfutq nocuũ.

Expanded text:
Dioscorides, tamen interioribus ambo sumptam sicut olus multum prodesse fatentur, et sic vesicae dicunt illam medicari, sicque venenosis occurrere potibus illam. Hi quoque confirmant, malvae foliis salicisque ex aequo tritis citius meliusque cruentum sanari vulnus, emplastris quam pretiosis. Addunt auctores ipsi, quod malva potenter conquassata juvet adipi commixta vetusto, unius caulis radix admota dolori dentis sedat eum; venerem stimulare refertur haec eadem, femori si lino adnexa geratur. In lana nigra tectam si gesserit illam femina, mammarum dicunt occurrere morbis; scripsit abortivam Thebana Olympias illam, si resolutus adeps miscebitur anseris illi et sic subdatur, veluti pessaria, vulvae. Contritis foliis illius cum sale pauco egilopas pelles, succoque medeberis ejus puncturis apium; cui si conjungis olivum, corpus et inde linas, apium te nulla nocebit. Decoctam lotio capiti superaddito malvam, sic turpes achoras pelles furfurque nocivum;