comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
le nonbq uixisset. questurã ita gessisset quamad
modũ cognonistis rome post questurã illã nefa¬
riam bix triduũ conscitisset absens nõ in obliuio¬
ne iacuisset. s in assidua cõmoracione om̃ib om̃i¬
um flagicioꝵ fuisset. is repente ut romã uenit
gratis. p̃r. factus est. Alia porro pẽt. ne accusa¬
returdata cui sit data inhilas me nihil ad rẽ
ꝑtinere arbitror. datam quidẽ esse tũ int̾ om̃es
recenti negocio facile constabat. homo stultissime
et amentissime tabulas conficeres. et cũ extra¬
ordinarie pec̃. crimen subterfug̾e belles. satis te
elapsurũ om̃i suspicione arbitrabare. si quibus
pẽc. credebas his expensũ non ferres. Neq in
tuas tabulas ullu nomẽ referres. cũ tot tibi
nomis acceptũ curtii referrent. Quis ꝓderat
tibi te expensum illis non tulisse: an tuis solis
cabulis te causam duturũ existimasti uerũ
ad illam iam ueniamus praeclarã praeturam

Expanded text:
lenonibusque vixisset, quaesturam ita gessisset quem ad lenonibusque vixisset, quaesturam ita gessisset quem ad modum cognovistis, Romae post quaesturam illam nefariam vix triduum constitisset, absens non in oblivione iacuisset sed in adsidua commemoratione omnibus omnium flagitiorum fuisset, is repente, ut Romam venit, gratiis praetor factus est. Alia porro pecunia ne accusaretur data. cui sit data, nihil ad me, nihil ad rem pertinere arbitror: datam quidem esse tum inter omnis recenti negotio facile constabat. homo stultissime et amentissime, tabulas cum conficeres et cum extraordinariae pecuniae crimen subterfugere velles, satis te elapsurum omni suspicione arbitrabare si, quibus pecuniam credebas, iis expensum non ferres, neque in tuas tabulas ullum nomen referres, cum tot tibi nominibus acceptum Curtii referrent? quid proderat tibi te expensum illis non tulisse? an tuis solis tabulis te causam dicturum existimasti? verum ad illam iam veniamus praeclaram praeturam,
Abbreviated transcription (Latin):
acceptũ rectulit quã uerres illi expensum tule¬
rit.N. quingenta triginta quinq milia. et
qͦs plus fecit do lobella uerre accepisse. quã iste
in suis tabulis habuit. R. ducenta trignita duo
milia. et quod plus frumenti fecit accepisse
istũ. Its. decies et octingenta milia. Rͦs tu
homo castissimus. aliud in tabulis habebas.
hinc ille extraordinarie pecunie. quas nullo
duce tamen aliqua ex particula inuestigamꝰ
redundarunt. Huic racio. Q. Q. postumiis.
curtiis multis nõĩb. quoꝵ in tabulis iste
habet mullũ. Huic. tĩs. quater decies .p̃. tadio mi¬
merata. athenis testib planũ faciam. hinc emp¬
ta apertissime praetura. insi forte id eciã dubiũ
est quomodo iste praetor factus sit. homo scilicet
aut industria aut opera probata aut frugalitatis
existimacõne praeclara aut deniq id qͦs leuissimũ
est assiduitate. Qui ante questurã tũ meretricib

Expanded text:
acceptum rettulit quam Verres illi expensum tuleacceptum rettulit quam Verres illi expensum tulerit, HS quingenta triginta quinque milia, et quod plus fecit Dolabella Verrem accepisse quam iste in suis tabulis habuit, HS ducenta triginta duo milia, et quod plus frumenti fecit accepisse istum, HS deciens et octingenta milia, quod tu homo castissimus aliud in tabulis habebas. hinc illae extraordinariae pecuniae, quas nullo duce tamen aliqua ex particula investigamus, redundarunt, hinc ratio cum Q. et Cn. Postumis Curtiis multis nominibus, quorum in tabulis iste habet nullum; hinc HS quater deciens P. Tadio numeratum Athenis testibus planum faciam; hinc empta apertissime praetura, nisi forte id etiam dubium est, quo modo iste praetor factus sit. homo scilicet aut industria aut opera probata aut frugalitatis existimatione praeclara aut denique, id quod levissimum est, adsiduitate, qui ante quaesturam cum meretricibus
Abbreviated transcription (Latin):
tabulas suas ab accussatorib dolobelle obsi¬
gnatas diceret. proinde quasi exscribendi pote¬
state n on ͤ Solus est hic. qui minquã raciones
ad cerariũ referat. Audistis questoriã racionẽ t̾b
uerficulis relatam legacionis non nisi condenina¬
to te lecto. eo qui posset reprehende. nunc deniq
⁊ ad hoc tempus non rectulit. Questorẽ se in se¬
natu expectare dixit. deinde quasi non ⁊ questor
sine praetore possit racionẽ referie. ut tu hortẽs.
Et om̃es. eodem modo sine questore. p̃r̃. Dixit idẽ
dolobellã impetrasse. Omen magis patrib con¬
scriptis quã causa placuit. probauerut. uerum
quaestores qͦ iam pridem uenerũt. Cur nõ rectu¬
listi. Illar racionũ ex ea fece legacionis questo¬
rieq tue ꝓcuracionis illa sunt noĩa. que dolobel¬
le necessario sunt aestimata. Ex litib aestimatis
dolobelle. p̃r ⁊ pro. prr. qͦd minus dolobella uerri

Expanded text:
tabulas suas ab accusatoribus Dolabellae obsitabulas suas ab accusatoribus Dolabellae obsignatas diceret, proinde quasi exscribendi potestatem non haberet. solus est hic qui numquam rationes ad aerarium referat. Audistis quaestoriam rationem, tribus versiculis relatam; legationis, non nisi condemnato et eiecto eo qui posset reprehendere; nunc deniquee ad hoc tempus non rettulit. quaestorem se in senatu exspectare dixit, proinde quasi non, ut quaestor sine praetore possit rationem referre, —ut tu, Hortensi, ut omnes—eodem modo sine quaestore praetor. dixit idem Dolabellam impetrasse. omen magis patribus conscriptis quam causa placuit: probaverunt. verum quaestores quoque iam pridem venerunt: cur non rettulisti? illarum rationum ex ea faece legationis quaestoriaeque tuae procurationis illa sunt nomina, quae Dolabellae necessario sunt aestimata. ex LITIBVS AESTIMATIS DOLABELLAE PR. ET PRO PR.: quod minus Dolabella Verri
Abbreviated transcription (Latin):
istum in sua potestate ac dicione tenuit. Homo
adulescens. cũ istius in inquirendo mlta furta
ac flagicia cognosset. fecit perite et callide uo¬
lumen eius rerũ gestaꝵ maximũ. isti osten¬
dit. ab homine q̃ uoluit in dolo bellã abstulit
istu testem produxit. dixit iste que uelle
accusatore putauit. Qͦ ex genere mihi testi¬
sum. qui cum isto furati sunt si uti loluissem.
magna copia fuisset. Qͥ ut se periculo litium. con¬
iũctione criminũ liberarent quo ego uellem dis¬
cessuros pollicebantur. Eoꝵ ego uoluntatẽ õium
repudiaui. non modo proditori. sed ne ꝑ fuge qui¬
dem locꝰ in meis castris cnquã fuit. Forsitan
meliores illi accusatores habendi sint qui hec
om̃ia fecerunt. Ita est. Sed ego defensorem in
mea ꝑsona non accusatorẽ maxime laudari
uolo. Raciones ad aerariũ antequã dolobella
condempnatus est non audet referre. Impe¬
trat a senatu ut dies sibi prorogarent. quod

Expanded text:
istum in sua potestate ac dicione tenuit. homo istum in sua potestate ac dicione tenuit. homo adulescens cum istius in inquirendo multa furta ac flagitia cognosset, fecit perite et callide; volumen eius rerum gestarum maximum isti ostendit; ab homine quae voluit in Dolabellam abstulit; istum testem produxit; dixit iste quae velle accusatorem putavit. quo ex genere mihi testium qui cum isto furati sunt, si uti voluissem, magna copia fuisset; qui ut se periculo litium, coniunctione criminum liberarent, quo ego vellem descensuros pollicebantur. Eorum ego voluntatem omnium repudiavi; non modo proditori, sed ne perfugae quidem locus in meis castris cuiquam fuit. forsitan meliores illi accusatores habendi sint, qui haec omnia fecerunt. ita est; sed ego defensorem in mea persona, non accusatorem maxime laudari volo. rationes ad aerarium, antequam Dolabella condemnatus est, non audet referre; impetrat a senatu ut dies sibi prorogaretur, quod
Abbreviated transcription (Latin):
rando aestimando. hac sua quantũ pͥmũ excogi¬
tauit. siciliensi existimacione afflixerit. nõ est
necesse demonstrare lerbis. hoc satote his noĩb¬
que res ꝑhunc geste sunt. cum iste ciuitatibus
frumentũ coria. cilicia. sacos imperaret neq ea su¬
meret. proque his reb. pẽt. exigeret. His noĩb
solis Gn. dolobella is. ad tricies litem eẽ desti¬
matam. Que onña eciã si uoluntate dolobelle fie¬
bant ꝑ istum tamen omia gerebant᷑. Consistam
in uno noĩe. multa enĩ sunt ex eodem gen̾e. Re¬
cita de litib destumatis. Gñ. dolobelle. ꝑ r pecu¬
niam redacta est qͥs a cõmuni milyadũ. Te hec
coegisse. te aestimasse. tibi pet̃. numeratã ẽẽ dico.
cademq bi et iniuria cum pẽt. maximas cogeres ꝑ
omnes ꝑtes prouincie. te tanquã aliquã calami¬
tosam tempestatẽ pestemq ꝑuasisse demonstro.
Itaq cum scaurus qui Gñ. dolobella accusanit

Expanded text:
rando, aestimando, hac sua, quam tum primum excogirando, aestimando, hac sua, quam tum primum excogitavit, Siciliensi aestimatione adflixerit, non est necesse demonstrare verbis: hoc scitote, his nominibus—quae res per hunc gestae sunt cum iste civitatibus frumentum, coria, cilicia, saccos imperaret, neque ea sumeret proque iis rebus pecuniam exigeret—his nominibus solis Cn. Dolabellae HS ad triciens litem esse aestimatam. quae omnia, etiamsi voluntate Dolabellae fiebant, per istum tamen omnia gerebantur. consistam in uno nomine; multa enim sunt ex eodem genere. recita. DE LITIBVS AESTIMATIS CN. DOLABELLAE PR. PECVNIAE REDACTAE. QVOD A COMMVNI MILVADVM—. te haec coegisse, te aestimasse, tibi pecuniam numeratam esse dico, eademque vi et iniuria, cum pecunias maximas cogeres, per omnis partis provinciae te tamquam aliquam calamitosam tempestatem pestemque pervasisse demonstro. itaque M. Scaurus, qui Cn. Dolabellam accusavit,
Abbreviated transcription (Latin):
cretis editisq tuis inte concitati infestiq sunt.
Malleolus a me productꝰ est. et mater eiꝰ atq
auia que misere flentes euersũ a te puerũ pa¬
trus bonis esse dixerũt. Qͥs expettas. An dumi
ab inferis ipse malleolus existat. atq officia
tutele. sodalitatis. familiaritatisꝙ flagitet: Ipm
puto adesse. Homo auarissime et spurcissime
redde bona sodalis filio. si non que abstulisti que
confessus es. Cur cogis sodalis filium hanc pri¬
nia in foro uocẽ cum dolore et q̃rimonia amictere:
Cur sodalis uxorem sodalis socrum. domũ demq
totam sodalis mortun contra te testimoniũ dic̾e̾.
cr pudentissimas lectissimasq feminas intãtũ
unorũ conuentũ insolitas inuitasq prodire co¬
gis: Recita oĩum testr̃onia. Testimoniũ matͥs
et auie. Pro questore uero quomodo iste com¬
mune myliadũ cexaret quomodo lyciam pãphili¬
am. pisidiam phrigiamq totam frumento impe¬

Expanded text:
cretis edictisque tuis in te concitati infestique sunt: cretis edictisque tuis in te concitati infestique sunt: malleolus a me productus est et mater eius atque avia, quae miserae flentes eversum a te puerum patriis bonis esse dixerunt. quid exspectas? an dum ab inferis ipse malleolus exsistat, atque abs te officia tutelae sodalitatis familiaritatisque flagitet? ipsum putato adesse. homo avarissime et spurcissime, redde bona sodalis filio, si non quae abstulisti, at quae confessus es! cur cogis sodalis filium hanc primam in foro vocem cum dolore et querimonia emittere? cur sodalis uxorem, sodalis socrum, domum denique totam sodalis mortui contra te testimonium dicere? cur pudentissimas lectissimasque feminas in tantum virorum conventum insolitas invitasque prodire cogis? recita omnium testimonia. TESTIMONIVM MATRIS ET AVIAE. pro quaestore vero quo modo iste commune Milyadum vexarit, quo modo Lyciam, Pamphyliam, Pisidiam Phrygiamque totam frumento impe
Abbreviated transcription (Latin):
redtulit. Quomodo ex decies R̃. sescenta sint fc̃ã.
quomodo de eodẽmodo quadrarint ut illa de. Gnĩ.
carbonis pẽt. reliqua ns̃. sescenta facta sĩt qͦmõ
chrisogono expensa lata sint. cur id nomen infi¬
mũ in lituraq sit uos existimabitis. Lamen Nõ
sescenta milia cũ accepta rectulisset. ẽs. qͥnqͣ¬
gnta milia soluta non sunt. Hxoĩes postea¬
quã reus factus est. redditi alii eciam ninc re¬
tinentur. peculia om̃ium uicariiꝙ retinent᷑. Hec
est istius preclara tutela. en cui tuos liberos cõ¬
mictas. en memoriam mortui sodalis. en metũ
uiuoꝵ existimatõnis. Cum tibi se tota asia spoli¬
andam ac bexandã praebuisset. cũ tibi exposita
esset om̃is ad predandũ pamphylia. contentus
his tam optimis rebus nõ fuisti. manus a
tutela. manus apupillo. manus a sodalis filio
abstinere non potuisti. Iain te non siculi nõ ara¬
tores ut dutitas cartuueniunt. non lin qui de¬

Expanded text:
rettulit. quo modo ex deciens HS sescenta sint facta, rettulit. quo modo ex deciens HS sescenta sint facta, quo modo dc eodem modo quadrarint ut illa de Cn. Carbonis pecunia reliqua HS sescenta facta sint, quo modo Chrysogono expensa lata sint, cur id nomen infimum in lituraque sit, vos existimabitis. tamen HS sescenta milia cum accepta rettulisset, HS quinquaginta milia soluta non sunt; homines, posteaquam reus factus est, redditi alii alii etiam nunc retinentur; peculia omnium vicariique retinentur. haec est istius praeclara tutela. en cui tuos liberos committas, en memoriam mortui sodalis, en metum vivorum existimationis! cum tibi se tota Asia spoliandam ac vexandam praebuisset, cum tibi exposita esset omnis ad praedandum Pamphylia, contentus his tam opimis rebus non fuisti? manus a tutela, manus a pupillo, manus a sodalis filio abstinere non potuisti? iam te non Siculi, non aratores, ut dictitas, circumveniunt, non hi qui de
Abbreviated transcription (Latin):
morbo et cupiditate. grande pondus argenti. fa¬
miliã magnã multos artifices. multos formo¬
sos hoĩes reliquit iste. qͦs argenti placuit in¬
uasit. que manapia uoluit abduxit. uina cetaq
que in afia facillime comparant᷑ quae ille reli¬
querat asportauit. reliqua uendidit. pecuniam
exegit. Cum ad Nͥd.xx. D. quĩquies redegisse
constaret. ut romam redit. nullã luterã pupillo
nuillã matri eius. nulla tutorib reddidit. ẜuos
artifices pupilli cũ hẽret domi cirtũpedes autẽ
honnes formosos ⁊ luteratos. suos esse dicebat se
emisse. Cũ sepius mater et auia pueri postula¬
rent uti si nõ redderet pec̃. nec racionẽ daret
diceret saltem quantũ pecunie mallioli depor¬
tasset. A multis efflagitatus. aliquando dixit.
se decies Demide in codicis extrema cera nomẽ infi¬
mũ in flagiaiosa licura fect. expensa chrisogono
seruo sẜ sescenta milia accepta pupillo malleolo

Expanded text:
morbo et cupiditate; grande pondus argenti, famorbo et cupiditate; grande pondus argenti, familiam magnam, multos artifices, multos formosos homines reliquit. iste quod argenti placuit invasit; quae mancipia voluit abduxit; vina ceteraque quae in Asia facillime comparantur, quae ille reliquerat, asportavit; reliqua vendidit, pecuniam exegit. cum ad HS viciens quinquiens redegisse constaret, ut Romam rediit, nullam litteram pupillo, nullam matri eius, nullam tutoribus reddidit; servos artifices pupilli cum haberet domi, circum pedes autem homines formosos et litteratos, suos esse dicebat, se emisse. cum saepius mater et avia pueri postularent uti, si non redderet pecuniam nec rationem daret, diceret saltem quantum pecuniae malleoli deportasset, a multis efflagitatus aliquando dixit HS deciens; deinde in codicis extrema cera nomen infimum in flagitiosa litura fecit; expensa Chrysogono servo HS sescenta milia, accepta pupillo malleolo
Abbreviated transcription (Latin):
lissimi ac principes ciuitatis. qui tam ⁊ si mensẽ
februariũ et confulũ designatoꝵ nomẽ expec¬
tant. tamen hoc tantũ facinuie non modo nega¬
ie int̾iogat s ne producti quidẽ retice poterũt.
dicent inquã ⁊ religione adducti. ⁊ domesticaꝵ
legũ metu. quid illo myioparone factum sit.
ostendent .. feriẽ in ea elasse q̃ contra priatas
adificata sit. piratã ip̃m consceleratũ fuisse. G.
malliolo questore. Gn. dolobelle occiso. duas sibi
heditates uenisse arbitratus est. unã questorie ꝓ¬
curacõnis. nã a dolobella statim ꝓ questore iussus
est esse. alterã tutele. Nam cũ pupilli malleoli
tutur esset. in bona eius impetũ fecit. Nam mal¬
leolus in ꝓuniciã sic copiose ꝓfectus erat ut
don prorsus nihil relinqueret. Preterea pe¬
cunias occuparat a pud ppłõs. ⁊ singraphas fe¬
cerat. argenti optimi celati grande pondus secũ
tulerat. Nain ille quoq sodalicius erat in hoc

Expanded text:
lissimi ac principes civitatis, qui tametsi mensem lissimi ac principes civitatis, qui tametsi mensem Februarium et consulum designatorum nomen exspectant, tamen hoc tantum facinus non modo negare interrogati, sed ne producti quidem reticere poterunt: dicent, inquam, et religione adducti et domesticarum legum metu, quid illo myoparone factum sit, ostendent C. Verrem, in ea classe quae contra piratas aedificata sit, piratam ipsum consceleratum fuisse. C. Malleolo, quaestore Cn. Dolabellae, occiso duas sibi hereditates venisse arbitratus est, unam quaestoriae procurationis, nam a Dolabella statim pro quaestore iussus est esse; alteram tutelae, nam cum pupilli malleoli tutor esset, in bona eius impetum fecit. nam malleolus in provinciam sic copiose profectus erat ut domi prorsus nihil relinqueret; praeterea pecunias occuparat apud populos et syngraphas fecerat, argenti optimi caelati grande pondus secum tulerat, nam ille quoque sodalis istius erat in hoc
Abbreviated transcription (Latin):
sicilia satis cantũ tibi ad defensionẽ fore. si aut re¬
ferr aliqͥs in luteras publicas betuisses. aut quod ie¬
satũ eẽt tolli coegisses. Hoc quã nichil sit tanit¬
si ex multis ficilie ciuitatib. priori accione didiasti.
tamen etiã in hac ipsa ciuitate cognosce. Sũt illi
quidem dicto audientes quãdu adfunt hi qui im¬
perant. simul ac dicesserũt. non solum ills ꝑstri¬
bũt quod tũ ꝓhibiti sunt. s eciã causam ast̾ bũt
cur non tum in licteras relatũ sit. Manent iste
lictere milet. manent. ⁊ dum eut illa ciuitas ma¬
nebunt. Decem enĩ naues uissu .l. murene ppłs
sua queq ꝑte asie ceterae ciuitates. Quamobrem.
unã ex decem. non predonũ repentino aduentu
ẜ legati latrocimio. non ui tempestatio. ẜ hac orri¬
bili tempestate socioꝵ amissã in lict̾as publicas re¬
tulerũt. Sũt rome legati milesii homĩes nobi¬

Expanded text:
Sicilia, satis cautum tibi ad defensionem fore, si aut reSicilia, satis cautum tibi ad defensionem fore, si aut referri aliquid in litteras publicas vetuisses, aut quod relatum esset tolli coegisses. hoc quam nihil sit, tametsi ex multis Siciliae civitatibus priore actione didicisti, tamen etiam in hac ipsa civitate cognosce. sunt illi quidem dicto audientes, quam diu adsunt ii qui imperant: simul ac discesserunt, non solum illud perscribunt quod tum prohibiti sunt, sed etiam causam adscribunt cur non tum in litteras relatum sit. manent istae litterae Mileti, manent, et dum erit illa civitas manebunt. decem enim navis iussu L. Murenae populus sua quaeque parte Asiae ceterae civitates. quam ob rem unam ex decem, non praedonum repentino adventu sed legati latrocinio, non vi tempestatis sed hac horribili tempestate sociorum amissam in litteras publicas rettulerunt. sunt Romae legati Milesii, homines nobi
Abbreviated transcription (Latin):
sate. Milites remigesq militũ. mindo pedibus
reuerti uibet. Ipse meoparonẽ pulcheumũ. de
decem milesiorũ nanib elctũ .l.mario ⁊ .l. fabio
qui mindi hĩtabant uendidit. Hi sunt hoĩes quos
nuper senatus in hostiũ mimero habendos cen
est: nauigauerũt. O dii nimortales. incredibilẽ
quariciã. snigularẽꝙ audaciã. Nauẽ tu de classe
dedisset ausuo es bendere: Si te magnitudo ma¬
lesici si hominũ existimatio non monebat. neͣ
illud quidẽ cogitabas huius impbissim fuit.
bule adeo nefane pirede tam illustrẽ ac tan no¬
Sileny crutatẽ testem futura. Anq tũ sñ.
dolosesla meũ qui ei myroparani prefuerat.
misesusꝙ rem gestam renuntiarat miãd ner tere
qe erat in pubsicas srãs ⁊ elata illoro segis
tolli uisserat. idento te ex hot tanmre elapsĩt
esse arbitrabare: Multũ te ista fefellit opmio. et qͥdẽ
multis in locis. Semꝑ enĩ existimasti ⁊ maxime in

Expanded text:
scite. milites remigesque Miletum Myndo pedibus scite. milites remigesque Miletum Myndo pedibus reverti iubet: ipse myoparonem pulcherrimum de decem Milesiorum navibus electum L. Magio et L. Fannio, qui Myndi habitabant, vendidit. hi sunt homines quos nuper senatus in hostium numero habendos censest navigaverunt. O, di immortales, incredibilem avaritiam singularemque audaciam! navem tu de classe dedisset, ausus es vendere? xi te magnitudo malefici, si hominum existimatio non movebat, ne illud quidem cogitabas, huius improbissimi furti sive adeo nefariae praedae tam inlustrem ac tam nobilem civitatem testem futuram? an quia tum Cn. Dolabella in eum qui ei myoparoni praefuerat, Milesiisque rem gestam renuntiarat, animadvertere , quae erat in publicas litteras relata illorum legibus, tolli iusserat, idcirco te ex hoc crimine elapsum esse arbitrabare? multum te ista fefellit opinio, et quidem multis in locis. semper enim existimasti, et maxime in
Abbreviated transcription (Latin):
non cõmoueretur: quis non ex miuria que tibi
esset facta sibi prouideret: quis nõ in ea re causã
tuã ꝑicusũ cõmune agi arbitraretur: Et enĩ nomẽ
legati eiusmodi esse debet. qͦs non modo int̾ socioꝵ
iura. ẜ eciã int̾ hostiũ tela incolume uerset᷑. Ma¬
gnũ hoc lampsacenũ crimen est libidinis atq imp¬
bissime cupiditatis. Accipite nc̃ auaricie ꝓpe modũ
in suo gene non leuius. Milesios nauẽ poposcit. que
eum presidii causa mindũ ꝓseq̃ret᷑. Illi statim
myoparonẽ egregiũ de sua classe ornatũ atq
armatũ dederunt. lxc pͥfidio myndũ ꝓfectus est
Nam quid milesus lane publite abftulerit. Itemde
sũptu in aduentũ. de contumehis ⁊ iniuris in ma¬
gistratũ milesiũ. tam et si dici cũ uerre. tũ gͣuiter
et behementer potest. tamen dice ꝓtermutã. ea ꝙ
omĩa testib integra reseruabo. Illud qͦd neq ta¬
ceri ullomodo neq dici ꝓ dignntate potest cogno¬

Expanded text:
non commoveretur, quis non ex iniuria quae tibi non commoveretur, quis non ex iniuria quae tibi esset facta sibi provideret, quis non in ea re causam tuam, periculum commune agi arbitraretur? etenim nomen legati eius modi esse debet quod non modo inter sociorum iura, sed etiam inter hostium tela incolume versetur. Magnum hoc Lampsacenum crimen est libidinis atque improbissimae cupiditatis: accipite nunc avaritiae prope modum in suo genere non levius. Milesios navem poposcit, quae eum praesidi causa Myndum prosequeretur: illi statim myoparonem egregium de sua classe ornatum atque armatum dederunt. hoc praesidio Myndum profectus est. nam quid a Milesiis lanae publice abstulerit, item de sumptu in adventum, de contumeliis et iniuriis in magistratum Milesium tametsi dici cum vere tum graviter et vehementer potest, tamen dicere praetermittam eaque omnia testibus integra reservabo: illud, quod neque taceri ullo modo neque dici pro dignitate potest, cogno
Abbreviated transcription (Latin):
esse alio tp̃re ꝑsequi Qͦd fuit id tempꝰ quãdo es
ꝑsecutus. Cur inmimusti ius legacionis. cur causani
pͥ .rͥ. deseriusti ac ꝓdidisti. cur miurias tuas conũctas
cũ publicis reliquisti: Non te ad senatũ cãm defre
non de tam atrocib miuriis conq̃ri. non eos hoĩes
qui ppłm conatarant consulũ licteris euocandos
curare oportuit: Nuper .M. aurelio scauro postu¬
lante. qͦd is ephesi se questorẽ ui ꝓhribitũ esse dice¬
ibãt quo minus e fano diane seruũ suũ qui in
illus asylu confugisset abduc̾et. periclys ephesins
ho nobilissimꝰ romam euocatus est. qͦs auctor illiꝰ
iniurie fuisse arguebatur. Tu si te legatũ ita lãp¬
saci tractatũ esse senatũ docuisses. ut tin comites
buluerarent᷑. Lictor octide̾tur ip̃e cutunsessꝰ pene
incender̾e. eius autẽ rei duces ⁊ auttores pͥncipes
fuisse quos scribis themistagoran ⁊ thessalũ. quis

Expanded text:
esse alio tempore persequi. quod fuit id tempus? quando es esse alio tempore persequi. quod fuit id tempus? quando es persecutus? cur imminuisti ius legationis, cur causam populi Romani deseruisti ac prodidisti, cur iniurias tuas coniunctas cum publicis reliquisti? non te ad senatum causam deferre, non de tam atrocibus iniuriis conqueri, non eos homines qui populum concitarant consulum litteris evocandos curare oportuit? nuper M. Aurelio Scauro postulante, quod is Ephesi se quaestorem vi prohibitum esse dicebat quo minus e fano Dianae servum suum, qui in illud asylum confugisset, abduceret, Pericles Ephesius, homo nobilissimus, Romam evocatus est, quod auctor illius iniuriae fuisse arguebatur: tu, si te legatum ita Lampsaci tractatum esse senatum docuisses ut tui comites vulnerarentur, lictor occideretur, ipse circumsessus paene incendfuisse, quos scribis, Themistagoram et Thessalum, quis
Abbreviated transcription (Latin):
cũ filio condẽpnatꝰ sit. Rs si doceo. si planũ facio.
teste homĩe neqͣm. berum ad hanc rem tamen i do¬
neo. te ipso inquã teste docebo te huiꝰ crcũsessionis
tue causam et culpami in alios transtulisse. neq in
eos quos tu insimularas te ammaduersũ. Iam i¬
hil te iudiciũ neronis adiuuat. Themistagoran et¬
tessalũ scribis ppłm concitasse. Quem ppłm: qui te
circunsedit. qui te uiuũ combur̾e conatus est. ubihos
ꝑsequeris. ubi accusas. ubi defendis ns nomenq
legati. In plrilodami udicio dices id actumi. Cedo
michi ip̃ius uerris testimoniũ uideams quisd idem
iste iuratus dixerit. Ab accusatore rogatꝰ respondit
in hoc iudicio non ꝑsequi in hoc. sibi in ammo esse
alio tempore ꝑsequi. Quid igitur te iuuat neroms
iudiciũ: Qͥd philodami dampnacio: Legatus cum¬
esses catũsessus. cumq que admodũ tute ad nero
esset insignis murria nõ es ꝑsecutꝰ. dicis t᷑ in aiõ

Expanded text:
cum filio condemnatus sit. quid, si doceo, si planum facio cum filio condemnatus sit. quid, si doceo, si planum facio teste homine nequam, verum ad hanc rem tamen idoneo—te ipso, inquam, teste docebo te huius circumsessionis tuae causam et culpam in alios transtulisse, neque in eos, quos tu insimularas, esse animadversum. iam nihil te iudicium Neronis adiuvat. recita quas Thessalum scribis populum concitasse. quem populum? qui te circumsedit, qui te vivum comburere conatus est. Vbi hos persequeris, ubi accusas, ubi defendis ius nomenque legati? in Philodami iudicio dices id actum? cedo mihi ipsius Verris testimonium: videamus quid idem iste iuratus dixerit. recita. AB ACCVSATORE ROGATVS RESPONDIT IN HOC IVDICIO NON PERSEQVI: SIBI IN ANIMO ESSE ALIO TEMPORE PERSEQVI. quid igitur te iuvat Neronis iudicium, quid Philodami damnatio? legatus cumesses circumsessus, cum que, quem ad modum tute ad Neronesset insignis iniuria, non es persecutus: dicis tibi in animo
Abbreviated transcription (Latin):
ulla res mitigasset. nisi eum poenas rome datinũ
credidissent. Et si talem acceperant iniuriã. quã
nulla lege satis digne ꝑsequi possent. tamẽ incõ¬
moda sua uestris cõmictere legib et iudicris quã
dolori suo ꝑmicte maluerunt. Tu milii cũ circu¬
sessus a tam illustri ciuitate sis ꝓpter tuũ scelus
atq flagiciũ. cum coegeris hoĩes miseros ⁊ calani¬
tatosos quasi desperatis nrĩo legib ⁊ iudiciio. ad biiii.
ad manus. ad arma confug̾e. cum te in oppidis et
dinosum. crudelemq prebueris. cum apid extas natio¬
nes impii. noĩsq nr̃i famam tuis ꝓbris. flagiciisq
uiolaris. cum te ex feiro amitoꝵ pͥ .x̾. eripueris
atq ex flama socioꝵ euolaris. hic tͥ ꝓfugiũ speras
futurũ. Eiras. ut huc incideres. non ut hit conqͥesces
illi te uinũ exire passi sunt. Et ais iudiciũ ẽẽ fc̃m
te iniuria carcũsessu esse lampsaci. qͦd phulodams

Expanded text:
ulla res mitigasset nisi eum poenas Romae daturum ulla res mitigasset nisi eum poenas Romae daturum credidissent: etsi talem acceperant iniuriam, quam nulla lege satis digne persequi possent, tamen incommoda sua nostris committere legibus et iudiciis quam dolori suo permittere maluerunt. tu mihi, cum circumsessus a tam inlustri civitate sis propter tuum scelus atque flagitium, cum coegeris homines miseros et calamitosos quasi desperatis nostris legibus et iudiciis ad vim, ad manus, ad arma confugere, cum te in oppidis et dinosum crudelemque praebueris, cum apud exteras nationes imperi nominisque nostri famam tuis probris flagitiisque violaris, cum te ex ferro amicorum populi Romani eripueris atque ex flamma sociorum evolaris, hic tibi perfugium speras futurum? erras: ut huc incideres, non ut hic conquiesceres, illi te vivum exire passi sunt. et ais iudicium esse factum te iniuria circumsessum esse Lampsaci, quod Philodamus
Abbreviated transcription (Latin):
gͣ iud̾. anius tanta peccata sunt. ut lii qͥb iniurias
fecerit neq legitimu tempus expectare ad ulcisten¬
dũ. neq uim tantã doloris in posterũ differre potue¬
rint. Encunsessus es. a quib: a lampsacenis. bar¬
baris hom̃ib credo. aut his qui pͥ .iͥ. nomẽ cõtẽp¬
nerent. Immo bero abhom̃ib et natura ⁊ consuetu¬
dine ⁊ disciplĩa leuissimis. Iduiro autẽ pͥ .xͥ. con¬
dicione sociis. fortuna seruis. uoluntate supplicibus.
ut ꝓspicuũ sit om̃ib nisi tanta acerbitas mniurie
tanta uis sceleris fuisset ut lampsacem moriendũ
sibi potius quã ꝑpetiendũ putarent nunquã illos
in eum locum progressuros fuisse ut uehementius
odio libidinis tue. quã legaciõnis metu mouerẽt᷑
Nolite ꝑ deos immortales cogere sociõs atq ext̾as
naciones hoc uti profugio. qͦd nisi uos uindicatis
utentur necessario. Lampsacenos in istũ nnquã

Expanded text:
tis igitur, iudices, cuius tanta peccata sunt ut ii quibus iniurias tis igitur, iudices, cuius tanta peccata sunt ut ii quibus iniurias fecerit neque legitimum tempus exspectare ad ulciscendum neque vim tantam doloris in posterum differre potuerint? circumsessus es. A quibus? A Lampsacenis. barbaris hominibus, credo, aut iis qui populi Romani nomen contemnerent. immo vero ab hominibus et natura et consuetudine et disciplina lenissimis, porro autem populi Romani condicione sociis, fortuna servis, voluntate supplicibus: ut perspicuum sit omnibus, nisi tanta acerbitas iniuriae, tanta vis sceleris fuisset ut Lampsaceni moriendum sibi potius quam perpetiendum putarent, numquam illos in eum locum progressuros fuisse ut vehementius odio libidinis tuae quam legationis metu moverentur. nolite, per deos immortalis, cogere socios atque exteras nationes hoc uti perfugio, quo, nisi vos vindicatis, utentur necessario! Lampsacenos in istum numquam
Abbreviated transcription (Latin):
gnatus. s aliqua ex parte biolatus sit. insi pu¬
blice satiffactũ sit. ei ciuitati bellũ indici atq
inferri solere. Que fuit gͥ causa cur cuncta ci¬
uitas lampsacenor de concione quẽ admodum
tute scribis domiũ concurrerit. Tu enĩ neq in
litteris quas neroni mittis. neq in testimonio
causam tanti tumultus ostendis ullam. obsessũ
te dicis. ignẽ allatũ. sarmenta ciecundata. licto¬
rẽ tuũ occisũ esse dicis ꝓdeundi tibi in publicũ
potestatẽ factam negas. causam huiꝰ tanti ter¬
roris occultas. Nam si quã rubrius mniuriã suo
noiiẽ ac non impulsu tuo et tua cupiditate fe¬
cisset. de tin comitis iniuria questũ a te pociꝰ
quã te oppugnatũ uenirent. Cum igit que cã
illius tumultus fuerit testes a nobis ꝓducti di¬
uerinit aꝑse celarit. nonne causain hant quã
nos ꝓposiminꝰ.cũ illoꝵ testimonia. tñ istius ta¬
citurintas ppetua confirmat: Huic hoĩ ꝑcetis

Expanded text:
gnatus, sed aliqua ex parte violatus sit, nisi pugnatus, sed aliqua ex parte violatus sit, nisi publice satis factum sit, ei civitati bellum indici atque inferri solere. quae fuit igitur causa cur cuncta civitas Lampsacenorum de contione, quem ad modum tute scribis, domum tuam concurreret? tu enim neque in litteris quas Neroni mittis, neque in testimonio causam tanti tumultus ostendis ullam. obsessum te dicis, ignem adlatum, sarmenta circumdata, lictorem tuum occisum esse dicis, prodeundi tibi in publicum potestatem factam negas: causam huius tanti terroris occultas. nam si quam Rubrius iniuriam suo nomine ac non impulsu tuo et tua cupiditate fecisset, de tui comitis iniuria questum ad te potius quam te oppugnatum venirent. cum igitur quae causa illius tumultus fuerit testes a nobis producti dixerint, ipse celarit, nonne causam hanc quam nos proposuimus cum illorum testimonia tum istius taciturnitas perpetua confirmat? huic homini parce
Abbreviated transcription (Latin):
cũ in te homo ipse nocens acerrimũ testimoniũ
dixit. cum raciones ad cerariũ nisi dampnato te
referre noluit. Lante ne tue ueires libidines ert̃
audieris qͦs concupieris. qͦs cogitaris nisi id ad mi¬
tum tuũ presto fuerit. Nisi libidim tue cupidi¬
tatiq paruerit. inmmictent hoĩes. expugnabũ¬
tur donnis. ciuitates non modo pacate. uerum
etiam socioꝵ atq amicoꝵ ad uim atq ad arma
confugient. ut ab se atq a liberis suis legati. pͥ
rͬ. scelus ac libidinẽ ꝓpulsare possint. Nam q̃ro
abste cirtũsessus nefis lampsaci. coeperit ne do¬
mũ in qua deuersabare illa multitudo incendẽ.
Negare non potes. habeo eni testiõniũ. qͦd apud
nerone dixisti. habeo quas ad eundẽ licteras
conabatur. defit̾e ab imꝑio ac noĩe nr̃o bolebat
Uideo enĩ et ex his que legi et audiui intelligo
in qua ciuitate non modo legatus pͥ xͥ. cacun
sessus non modo igni. ferro manu. copiis oppu¬

Expanded text:
cum in te homo ipse nocens acerrimum testimonium cum in te homo ipse nocens acerrimum testimonium dixit, cum rationes ad aerarium nisi damnato te referre noluit. tantaene tuae, Verres, libidines erunt audieris, quod concupieris, quod cogitaris, nisi id ad nutum tuum praesto fuerit, nisi libidini tuae cupiditatique paruerit, immittentur homines, expugnabuntur domus, civitates non modo pacatae, verum etiam sociorum atque amicorum ad vim atque ad arma confugient, ut ab se atque a liberis suis legati populi Romani scelus ac libidinem propulsare possint? nam quaero abs te circumsessusne sis Lampsaci, coeperitne domum in qua deversabare illa multitudo incendere,negare non potes; habeo enim testimonium tuum quod apud Neronem dixisti, habeo quas ad eundem litteras conabatur? deficere ab imperio ac nomine nostro volebat? video enim et ex iis quae legi et audivi intellego, in qua civitate non modo legatus populi Romani circumsessus, non modo igni, ferro, manu, copiis oppu
Abbreviated transcription (Latin):
tocius asie fuisse. quẽ luctũ ⁊ gemitu lãpsacenoꝵ.
Pecuri esse ꝑcussos homnes innocentes. nobiles.
socios .pͥ.xͥ. atq amicos ꝓpt hom̃is flagicio sissim
singularẽ nequiciã atq impbissimã cupieitatem.
ani iam dolabella neq me tui neq tuoꝵ liberoꝵ quos tu
miseros in egestate atq in solitudine reliquisti Misereri
potest. Uerres ne tibi tanti fuit ut eius libidine hõmi
inocenciũ sangine lui uelles. Idairco ne excitũ atq
hostem relinquebas. ut tua ui et crudelitate istius
hominis imꝓbissimi ꝑicula subleuares: Quod
enĩ eum ibi questoris in loco constitueras. Idcnto
tibi amicũ in ꝑpetuũ fore putasti: Nesciebas ab eo
Gñ. carbone consule. cunꝰ re uera questor fuerat
non modo relictũ s eciã spoliatũ auxiliis. petr̃.
nefarie oppugnatũ et ꝓditũ : Expertus gͥ es istiꝰ
ꝑfidiam. tum cum iꝑse se ad iimicos tuos cõtulit.

Expanded text:
totius Asiae fuisse, quem luctum et gemitum Lampsacenorum? totius Asiae fuisse, quem luctum et gemitum Lampsacenorum? securi esse percussos homines innocent atque amicos, propter hominis flagitiosissimi singularem nequitiam atque improbissimam cupiditatem! iam iam, Dolabella, neque me tui neque tuorum liberorum, quos tu miseros in egestate atque in solitudine reliquisti, misereri potest. Verresne tibi tanti fuit ut eius libidinem hominum innocentium sanguine lui velles? idcircone exercitum atque hostem relinquebas ut tua vi et crudelitate istius hominis improbissimi pericula sublevares? quod enim eum tibi quaestoris in loco constitueras, idcirco tibi amicum in perpetuum fore putasti? nesciebas ab eo Cn. Carbonem consulem, cuius re vera quaestor fuerat, non modo relictum sed etiam spoliatum auxiliis, pecunia, nefarie oppugnatum et proditum? expertus igitur es istius perfidiam tum cum ipse se ad inimicos tuos contulit,
Abbreviated transcription (Latin):
qui in illa re quid facere potuerit non habebat. nisi
forte id qͦs om̃es tũ desiderabant. ut ageret eam rem
sine berre. et sine dolabella. quicqͥd ẽẽt sine his actũ
om̃es ꝓbarent. Tum Gero qͦd ꝓmĩciatũ est. non per
neronẽ iudicatũ. s ꝓ dolabellam ereptum existima¬
batur. Condempnat ẽnim ꝑpaucis sentencis philo¬
damꝰ. et eiꝰ filius adest. Instat. urget. do la bella ut
quãpmũ securi feriant᷑. Qͦd qm̃ mimiie multi ex
illis de istius nephario scelere audire possent consti¬
tuit in foro laodicie spetaculũ acerbũ et miscrũ et
graue toti afiae prounitie: Grandis natu parens ad¬
ductuo ad suppliciũ. ex altera parte filius. ille qͦs
pudiciciã liberoꝵ. hic qͦd uitam pat̾s famãq sororis
defenderat. Flebat uterq non de suo supplicio. p
pater de filii morte. de patris filius. Quis lacri¬
marũ ipm neronẽ putatis profudisse. quẽ fletũ

Expanded text:
qui in illa re quid facere oporteret non habebat, nisi qui in illa re quid facere oporteret non habebat, nisi forte, id quod omnes tum desiderabant, ut ageret eam rem sine Verre et sine Dolabella. quicquid esset sine his actum, omnes probarent; tum vero quod pronuntiatum est non per Neronem iudicatum, sed per Dolabellam ereptum existimabatur. condemnatur enim perpaucis sententiis Philodamus et eius filius. adest, instat, urget Dolabella ut quam primum securi feriantur, quo quam minime multi ex illis de istius nefario scelere audire possent. constituitur in foro Laodiceae spectaculum acerbum et miserum et grave toti Asiae provinciae, grandis natu parens adductus ad supplicium, ex altera parte filius, ille quod pudicitiam liberorum, hic quod vitam patris famamque sororis defenderat. flebat uterque non de suo supplicio, sed pater de fili morte, de patris filius. quid lacrimarum ipsum Neronem putatis profudisse? quem fletum
Abbreviated transcription (Latin):
aut togatus qui dolabelle gr̃ã. aut grecꝯ qui eiusdẽ
ui et imperio nõ moueretur. Accusator autẽ appo¬
nitur ciis R. de creditorib lãpsacenoꝵ. Qui si
dixisset qͦd iste iussisset ꝑ eiusdem istius lictores a
pplõ pecuniã posset exig̾e: Cum hec omĩa tanta
contencione. tantis copiis agentur. cũ illũ miseꝵ
multi accusarent. nemo defenderet: cũq dolabella
cũ suis prefectis pugnaret in consilio uerres fortu¬
nas agi suas diceret: idem testimoniũ diceret. idẽ
eẽt in confilio. idem accusatorẽ parasset. Hec cũ
omĩa fierent: et cum hoĩem cõstaret occisũ. tam̃
tanta uis istius miurie. tanta in isto improbitas
putabatir. ut de philodamo amplius pronũciare¬
tur. Qͥs ego nũt in altera actione Gni. dolabelle
spiritus. quid hꝰ lacrimas et conarsacones ꝓferam
Qͥd o neronis uiri optimi acq inuocentissimi nõnuil¬
lis in rebus ammũ niũ tidũ atq demissum.

Expanded text:
aut togatus, qui Dolabellae gratia, aut Graecus, qui eiusdem aut togatus, qui Dolabellae gratia, aut Graecus, qui eiusdem vi et imperio non moveretur? accusator autem adponitur civis Romanus de creditoribus Lampsacenorum; qui si dixisset quod iste iussisset, per eiusdem istius lictores a populo pecuniam posset exigere. cum haec omnia tanta contentione, tantis copiis agerentur; cum illum miserum multi accusarent, nemo defenderet; cumque Dolabella cum suis praefectis pugnaret in consilio, Verres fortunas agi suas diceret, idem testimonium diceret, idem esset in consilio, idem accusatorem parasset,—haec cum omnia fierent, et cum hominem constaret occisum, tamen tanta vis istius iniuriae, tanta in isto improbitas putabatur ut de Philodamo AMPLIUS pro nuntiaretur. quid ego nunc in altera actione Cn. Dolabellae spiritus, quid huius lacrimas et concursationes proferam, quid C. Neronis, viri optimi atque innocentissimi, non nullis in rebus animum nimium timidum atque demissum?
Abbreviated transcription (Latin):
nister improbissime cupiditatis: ꝑtimuit iste
ne philodamꝰ neromo iudicio libaret᷑. rogat et¬
orat dolabelsã ut de sua prouincia decedat. as neronẽ
proficiscatur. se demonstrat incolumẽ eẽ non posse
si pluilodamo uiuere atq aliqñ romã benire licuisset.
Cõmotus est dolabella. fecit id qͦd multi rep̾henderũt.
ut epercitũ. ꝓuinciã. bellũ relinqueret. ⁊ in asiam
lpĩs nequissimi causa malienã ꝓunciã ꝓficist̾et᷑
Postea quã ad neronẽ uenit. contendit ab eo ut
phylodami causam cognosceret. Uenerat ip̃e qͥ eẽt
in confilio et primꝰ sentenciã dic̾et. Adduxerat eciã
p̾fectos et tribunos militares suos. quos nero om̃es
in confiliũ uocauit. Erat in consilio eciã eqͥssuus
iudex ip̃e uerres. erant nõmilli togati creditores
grecoꝵ. quib ad exigendas peciias impbissimi cu¬
iusq legati plurimũ prodest gracia. Ille miser de¬
fensore nemine repeure poterat. quis enĩ esset

Expanded text:
nister improbissimae cupiditatis, pertimuit iste ne Philodamus Neronis iudicio liberaretur; rogat etorat Dolabellam ut de sua provincia decedat, ad Neronem proficiscatur; se demonstrat incolumem esse non posse, si Philodamo vivere atque aliquando Romam venire licuisset. commotus est Dolabella: fecit id quod multi reprehenderunt, ut exercitum, provinciam, bellum relinqueret, et in Asiam hominis nequissimi causa in alienam provinciam proficisceretur. posteaquam ad Neronem venit, contendit ab eo ut Philodami causam cognosceret. venerat ipse qui esset in consilio et primus sententiam diceret; adduxerat etiam praefectos et tribunos militaris suos, quos Nero omnis in consilium vocavit; erat in consilio etiam aequissimus iudex ipse Verres; erant non nulli togati creditores Graecorum, quibus ad exigendas pecunias improbissimi cuiusque legati plurimum prodest gratia. ille miser defensorem reperire neminem poterat; quis enim esset
Abbreviated transcription (Latin):
res dabuntur. ut illis quoq eadem int̾rogandi facul¬
tas argumentandi dicendiq sit. Si quis erit qui
ppetuã oracionẽ accusacõemq defiderat. altera ac¬
tione audiet. nunc id qͦd facimus ea racione faci¬
mus. ut malicie illor confilio nro occurramus.¬
Necessario fieri intelligat. hec pͥme actions erit
accusacio. Dicimus .c. uerrem cũ multa libidinose
multa ciudelit̾ in ciues .r. atq socios multa in
deos hoĩesq nefaria fecerit. tum preterea. cc̃cẽ.
tabulis priuatis publicis ꝙ auctoritatib ita uobis
planũ faciemus. ut hoc statuatis. eciã sispaciũ ad
sicendũ nr̃o cõmodo uacuosꝙ dies habuissemꝰ. tm̃
oracione longa inhil opus fuisse dixi:¬

Expanded text:
res dabuntur, ut illis quoque eadem interrogandi faculres dabuntur, ut illis quoque eadem interrogandi facultas argumentandi dicendique sit. si quis erit qui perpetuam orationem accusationemque desideret, altera actione audiet; nunc id quod facimus,— quia ea ratione facimus, ut malitiae illorum consilio nostro occurramus,—necessario fieri intellegat. haec primae actionis erit accusatio. dicimus C. Verrem, cum multa libidinose, multa crudeliter in civis Romanos atque socios, multa in deos hominesque nefarie fecerit, tum praeterea quadringtabulis privatis publicisque auctoritatibus ita vobis planum faciemus ut hoc statuatis, etiamsi spatium ad dicendum nostro commodo vacuosque dies habuissemus, tamen oratione longa nihil opus fuisse. dixi
Abbreviated transcription (Latin):
cum accusacio nr̃a in oblurionẽ diuturnitatis addiuta
sit. Non cõmictã. ut tũ hec res iudicetur cũ hec fre¬
quencia tocius italie roma discesserit. que cõuenit
uno temꝑe undiq comicioꝵ. iudicioꝵ censendiq causa.
huius iudicii ⁊ laudis fruatũ ⁊ offensionis periculũ
ur̃in laborem. solliatudinẽq nr̃am. scienciã quid agae᷑.
memoriãq quid a quoq dictũ sit. om̃ puto eẽ opor¬
tere. faciam .h. non nouũ. ẜ ab his qui mĩc pͥncipes
nr̃e ciuitatis sunt antefactũ. ut testib utar statim.
illus a me nouũ uid. cognoscetis qd ita testes consti¬
tuam. ut crimen totũ explice. ubi id int̾rogando ar¬
gumentis atq oracione firmauero. tum testes ad
crimen accomodem. ut nnihil int̾ illam mnusitatã accu¬
sacionẽ atq hanc nouã intersit. nͥ qd in illa tunc
cum om̃ia ducta sunt testes dantur. hic in singłas

Expanded text:
cum accusatio nostra in oblivionem diuturnitatis adducta cum accusatio nostra in oblivionem diuturnitatis adducta sit. non committam ut tum haec res iudicetur, cum haec frequentia totius Italiae Roma discesserit, quae convenit uno tempore undique comitiorum ludorum censendique causa. huius iudici et laudis fructum et offensionis periculum vestrum, laborem sollicitudinemque nostram, scientiam quid agatur, memoriamque quid a quoque dictum sit, omnium puto esse oportere. faciam hoc non novum, sed ab iis qui nunc principes nostrae civitatis sunt ante factum, ut testibus utar statim: illud a me novum, iudices, cognoscetis, quod ita testis constituam ut crimen totum explicem, ubi id interrogando argumentis atque oratione firmavero, tum testis ad crimen adcommodem, ut nihil inter illam usitatam accusationem atque hanc novam intersit, nisi quod in illa tum cum omnia dicta sunt testes dantur, hic in singulas
Abbreviated transcription (Latin):
mũ tibi patrẽ. sapientissimũ auũ. grauissimũ socerũ
fuisse. Quare si glabrionis pat̾s uin ⁊ acͥmoniã coe¬
peris ad refistendũ hoĩb audacissimis. si aui scenole
prudenciã ad ꝓspiciendas infidias que tue atq horũ
fame cõꝑantur. si soceri scauri constanciã ut nequis
te de uera et certa possit sentencia demouere. intel
confilio. nocenti reo magnitudinẽ. pẽc. plus habuisse
momenti ad suspicionẽ criminis qmͣ ad racionẽ salu¬
tis. Mihi certũ est nõ cõmict̾e ut in hac causa. p̃r.
nobis consiliũq mutetur. non paciar rẽ in id tempꝰ
adduci ut ficuli quos adhuc serui designatoꝵ. cõs.
nõ mouerũt. cum eos nouo exemplo uinu̾sos artes¬
serent. eos tũ lictores consulũ uocent. ut hoĩes mi¬
ces non modo ius suũ fortunasq om̃es eoꝵ imꝑio
amittant. uerueciã deplorandi uiris sin potestatem
non haberent. Non sinã ꝓfecto causa a me porata

Expanded text:
mum tibi patrem, sapientissimum avum, gravissimum socerum mum tibi patrem, sapientissimum avum, gravissimum socerum fuisse. quare si Glabrionis patris vim et acrimoniam ceperis ad resistendum hominibus audacissimis, si avi Scaevolae prudentiam ad prospiciendas insidias quae tuae atque horum famae comparantur, si soceri Scauri constantiam, ut ne quis te de vera et certa possit sententia demovere, intellconsilio nocenti reo magnitudinem pecuniae plus habuisse momenti ad suspicionem criminis quam ad rationem salutis. mihi certum est non committere ut in hac causa praetor nobis consiliumque mutetur. non patiar rem in id tempus adduci ut quos adhuc servi designatorum consulum non moverunt, cum eos novo exemplo universos arcesserent, eos tum lictores consulum vocent; ut homines mices, non modo ius suum fortunasque omnis eorum imperio amittant, verum etiam deplorandi iuris sui potestatem non habeant. non sinam profecto causa a me perorat
Abbreviated transcription (Latin):
iudicio nemo improbus ꝓpter eũ qui iam pridem
iuentus est reꝑiatur. Deinde si plures imꝓbi
hercule mihi prius quã uim ꝑseueranciãq ad illoꝵ
inꝓpbitatẽ ꝑsequendã defuturã. Uerũ qͦd ego la¬
lorib piculis inimicicusq meis tũ cũ admissũ
erit dedecus seuere me ꝑsecuturũ. esse polliceor
is ne accidat. tu tua auctoritate. sapiencia. diligẽ¬
cia M. glabrio potes ꝓuidere. Suscpe tausam in¬
dicioꝵ. suscipe causam seueritatis. integritatis.
fidei. religionis. suscipe causã senatus. ut is hoc
iudicio probatus. cũ. pͦ.r᷑. et in laude et in gr̃a ẽẽ possit.
Cogita quo loco sis. quid dare. pͦ.iͦ. quid reddere ma¬
ioribus tus debeas. fac tibi paterne leges a cilie ueni
mis iudiciis seuerissimis q iudicib usus est. Circũstant
te sũme auctoritates. que te obliuisti laudis domestice
non sinant. que te noctes diesq cõmoneant. fortissi¬

Expanded text:
iudicio nemo improbus praeter eum qui iam pridem iudicio nemo improbus praeter eum qui iam pridem inventus est reperiatur; deinde, si plures improbi mo, vitam mehercule mihi prius quam vim perseverantiamque ad illorum improbitatem persequendam defuturam. verum quod ego laboribus periculis inimicitiisque meis tum cum admissum erit dedecus severe me persecuturum esse polliceor, id ne accidat tu tua auctoritate, sapientia, diligentia, M'. Glabrio, potes providere. suscipe causam iudiciorum; suscipe causam severitatis, integritatis, fidei, religionis; suscipe causam senatus, ut is hoc iudicio probatus cum populo Romano et in laude et in gratia esse possit. cogita, quo loco sis, quid dare populo Romano, quid reddere maioribus tuis debeas; fac tibi paternae legis Aciliae venimis iudiciis severissimisque iudicibus usus est. circumstant te summae auctoritates, quae te oblivisci laudis domesticae non sinant, quae te noctes diesque commoneant fortissi