comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Atqr it illa ptcoꝵ dicãt. ita diu statũ sedes
agur. Colãt peorgi eycentq agros ialiar
furar ꝗđ sit igrant. Idoq me sua custodipioe
bellatibus enuore eus quẽ pͥcnũ imdlemetint ps¬
et ułneribus ebibẽ: Ut ꝗsq plures ĩteremerit: ita
apud eos habet᷑ exomius. Cetum exꝑtẽ eeedis it¬

Expanded text:
sede agunt. Colunt Georgi exercentque agros. Asiacae furari quid sit ignorant, ideoque nec sua custodiunt bellantibus cruorem eius quem primum interemerunt ipsex vulneribus ebibere. Vt quisque plures interemerit, ita apud eos habetur eximius; ceterum expertem
Abbreviated transcription (Latin):
ttinge nufantos mnorsu al ambitu corpeis afficiãt¬
Tam pguis alicubi & tã feracis soli. ut ĩ ea mella frõdib
defluat: lanas silue feorãt. Arũdo efissa intnodia uelut
nauita binos o ꝗ̃dam t̾nos a uehant: Cultoꝵ intus
moresq dissiles licio alu uestiũt᷑ aut lanis. quas dixiti
alu auiu feratꝵq pellib. ꝑs nudi agũt. ꝑs tm̃ obscena
uelati. Alu humiles ꝑuiq. Alu ita ꝓceri e corpore¬

Expanded text:
t elephantos morsu atque ambitu corporis adficianttam pinguis alicubi et tam feracis soli, ut in eo mella frondibus defluant, lanas silvae ferant, harundinum fissa internodia veluti navigia binos et quaedam ternos etiam vehant. Cultorum habitus moresque dissimiles. Lino alii vestiuntur aut lanis quas diximus, alii avium ferarumque pellibus; pars nudi agunt, pars tantum obscena velati; alii humiles parvique, al
Abbreviated transcription (Latin):
cas nylũ prebuisse : dũ limũ sbinde se precipue cum ex¬
undaret littori acmectens auget t̾ras spatiũ augescẽtiũ
ĩuicina uada ꝓmouet. In africa cõtra maiore syrtim
Euteletos: contra minoris ꝓmõtoria Menis de certina.
Contra cartaginis sinũ ttnare Tile ceo Regate fiõ
clade memorabiles. Plutes europe littoribus sunt
candile poli Egeos. sciatos. halonessos e quã aln¬

Expanded text:
as Nilum praebuisse, dum limum subinde et praecipue cum exundaret litori adnectens auget terras, spatiumque augescentium in vicina vada promovet. In Africa contra maiorem Syrtim Euteletos, contra minoris promunturia Meninx et Cercina, contra Carthaginis sinum Chyarae, Thylae et Aegatae, Romana clade memorabiles. plures Europae litoribus adposcandile, Polyaegos, Sciathos, Halonessos, et quam al
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ grais nr̃is et audtoribus ueri igrãtia an pͣdentibus
ce mendicii libidaẽ / Uisum ÷ tradero postis: ĩ ea regio¬
ne piscẽ e t̾ra penitus oriri. qđ ubi ex alto hucus
penetrauit ꝑ ea foramĩa ictu caplantiu ĩt̾fedtus ext¬
urlas & magnate opus tenue uestigium. Tum ĩtea
pirenei ꝓmõtoria portus uen̾is est sinu salso. &
Ceruaria locus finis gallix̧:¬

Expanded text:
etiam auctoribus, verine ignorantia an prudentibus etiam mendacii lubidine visum est tradere posteris, in ea regione piscem e terra penitus erui, quod ubi ex alto hucusque penetravit per ea foramina ictu captantium interfectus exturbis et magnarum opum tenue vestigium. Tum inter Pyrenaei promunturia Portus Veneris in sinu salso et Cervaria locus Galli
Abbreviated transcription (Latin):
eluunt ged ꝗ faima hñe e cerauis mõtibus uno
caspĩ Aeraxes tauri late dinissus qad capos ar¬
ilue rupibus p̾ssus ee qͣnto angastion tato mags pr
Pragit se sbinde ad opposita cautiũ : atz obiua e
unda s ulrra ꝗ̃ cãnalem habeat enehat plusu¬
geris spatio sblimis de aꝗs pendetibus senaet np̃e

Expanded text:
luunt, sed qui famam habeat ex Ceraunis montibus uno T 35 Araxes Tauri latere demissus, quoad campos Arinc rupibus pressus, et quanto angustior tanto magis pernix frangit se subinde ad opposita cautium, atque ob id iundam, sed ultra quam canalem habet evehat, plus iugeri spatio sublimis et aquis pendentib
Abbreviated transcription (Latin):
S ab occidentr Atlanticũ dicimus: In ea ꝑte q̃ libyco
adiac& proxima. In illo sita ꝓuĩcia quam cirenas uocan.
eiñ cũ totius regiõis uocabulo cognomen ĩditum ÷ africa
Cet̾a Numidę a mauri tenẽt. Sed mauri ĩ Atlanticum
pelagus expositi. Ultͣ tigrte str a Carusi usq ad ethio¬
pas hi & reliqͣ huius & totũ latus qđ meridiẽ spectat
abluũt libyes egypti st. & leuco etmopes & nano fremns
multip̃q getuli. Dein late uacat regio ꝑpetuo tractu in¬
habitabił. Tum pͥmũ ab oriẽte garamãtas post augilas ⁊
Trogoditas a ultimos ad occasũ atlãtas uidimus: Intra
si credre libs uix iã hoĩes magisq semiferi Argipanesq
blemios a gampanites a satyri sin tecto ac sedibus passi

Expanded text:
 ab occidente Atlanticum dicimus. In ea parte quae Libyco adiacet proxima Nilo provincia quam Cyrenas vocant; dein cui totius regionis vocabulo cognomen inditum est Africa. Cetera Numidae et Mauri tenent, sed Mauri ‹et› in Atlanticum pelagus expositi. Vltra Nigritae sunt et Pharusii usque ad Aethiopas. Hi et reliqua huius et totum latus quod meridiem spectat adluuntur Libyes Aegyptii sunt et Leucoaethiopes et natio frequens multiplexque Gaetuli. Deinde late vacat regio perpetuo tractu inhabitabilis. Tum primos ab oriente Garamantas, post Augilas et Trogodytas, et ultimos ad occasum Atlantas audimus. Intra, si credere libet, vix iam homines magisque semiferi Aegipanes et Blemyes et Gamphasantes et Satyri sine tectis ac sed
Abbreviated transcription (Latin):
hostio flumis ꝓxi Ramathe: A pud eos easđ artes feĩe
qͣs uiri efcent: ađo ut ne militra q̃ uacent uiris pe¬
dibus inheret sagittisq dpugnãt. Ille eq̃stre plium
ieunt. nͨ ferro dimicãt. s qͦs laq̃is ⁊ tcepere trahẽ¬
do conficiũt. N ubũt tñ. Seꝙ ut mibiles hẽant
nõ ĩ etate modus ẽ. nͥ que hostẽ intimere egines
mane̾t. Ipe Thanais ex ripheo mõte diectus adeo
p̾ceps rat ut cũ uicina flumĩa tũ Meotes a Bos¬
phorus tũ ponti ꝑs aliqͣ brumali rigore durent᷑: so¬
lus escus hyemẽq iux̃ feres iđm semꝑ & cõsilis
ĩatatusq dcurrat. Ripas eius sauramate de ripis he¬
rẽtia possidnt. Una gens aliqͦt ppłi & aliqͦt noĩa
pͥmi meotide Esinetre. Catumenȩ Regna Amarom̃
Recũdos pabulo at alias stiles nudosq cãpos tenent
budini. Geloniq Urbẽ ligneãq hñtant. suxta tisa¬
gete Turceq Uastas siluas occupati: alunt᷑q uenã¬
do. Ium cõtinuis rupibus late asꝑa & deptaregio

Expanded text:
ostio fluminis proximi Ixamatae. Apud eos easdem artes feminae quas viri exercent, adeo ut ne militia quidem vacent. Viri pedibus merent sagittisque depugnant, illae equestre proelium ineunt nec ferro dimicant, sed quos laqueis intercepere trahendo conficiunt. Nubunt tamen, verum ut nubiles habeantur non in aetate modus est; nisi quae hostem interemere virgines manent. Ipse Tanais ex Riphaeo monte deiectus adeo praeceps ruit, ut cum vicina flumina, tum Maeotis et Bosphorus tum Ponti aliqua brumali rigore durentur, solus aestus hiememque iuxta ferens idem semper et sui similis incitatusque decurrat. Ripas eius Sauromatae et ripis haerentia possident, una gens aliquot populi et aliquot nomina. Primi Maeotidae Gynaecocratumenoe regna Amazonum, fecundos pabulo ad alia steriles nudosque campos tenent. Budini Gelonion urbem ligneam habitant. Iuxta Thyssagetae Turcaeque vastas silvas occupant alunturque venando. Tum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑat ĩgens iñ itum de q̃i pene ĩ sula extenditusꝵ
Uocatq pelo ponessos ob sinus a et̃ ꝓmõtoria. ꝗs
ut fibris littora eius ĩcisa st̾ suuł ꝙ tenui tra¬
mite : latus esfũdit᷑ platã folio simillima. In
macedoia pͥma : thessalia. Dein magnesia. phtiotis
Doris locris focis Boetis Atis Megaris S oiuis
Atis clarissima. In peloponiesso agcolis laconice Ales¬
senia. Achea Elis. Arcadia. Ulia et holia. Acar¬

Expanded text:
perat, ingens tamen iterum et quasi paene insula extenditur, perat, ingens tamen iterum et quasi paene insula extenditur, vocaturque Peloponnesos, ob sinus et promunturia, quis ut fibris litora eius incisa sunt, simul quod tenui tramite in latius effunditur, platani folio simillima. a Macedonia prima est Thessalia, deinde Magnesia, Phthiotis, Doris, Locris, Phocis, Boeotis, Atthis, Megaris, sed omnium Atthis clarissima; in Peloponneso Argolis, Laconice, Messenia, Achaia, Elis, Arcadia; ultra Aetolia, Acar
Abbreviated transcription (Latin):
igens er menẽ sinus . In eũ Axius ꝑ macedonas
a ꝑ thessalos penitus ex curcit. Ali arun thessalonix
est. Ine utrũq Cassandria Cinde abros Icharis
Apeno ad sepida. Corutra Melibea Castancas
ꝑres ad famã nͥ ꝙ philotetes alũmus Melibeã illumat.
motes gigãtiũ fabula belloq menorati. hĩe musaꝵ
parens dorniusq pieria. hic nouissie caltatũ gaabũ
lculi solũ. Saltus oetheus. hic sacͦ nemore nobilia
tẽpe. hic lehetra cariũs fontes obiacet. Tũ iã
uaste de młtũ ꝓmine̾s g̾cia de dũ Myrtoũ pelagusst
attigat & septetone ⁊ midiem uedta qͣ sol orit¬
egeis: q̃ occidit Ioniis fludtib obiacet ac ꝓxios
spatiosa & elas noĩe grãdi frõte ꝓcedit. Moy
mari utroq a Ionio maris lata eus ĩtrante donee
q̃ttuoa milia passuũ pateat media ferme ꝓpe ĩcidit:¬
Sein rursũ ĩ bris hue se d illue uecto ĩ Ioniũ mare
mag̃ expandẽtibus ꝓgressiq ̃ altũ nõ tã lata ꝗ̃ coe¬

Expanded text:
e Thermaicus sinus est. In eum Axius per Macedonas, et iam per Thessalos Peneus excurrit. Ante Axium Thessalonice est, inter utrumque Cassandria, Cydna, Aloros, Itharis. A Peneo ad Sepiada Corynthya, Meliboea, Castanaea pares ad famam nisi quod Philoctetes alumnusmontes gigantum fabula belloque memorati; hic Musarum parens domusque Pieria; hic novissime calcatum Graio Herculi solum, saltus Oetaeus; hic sacro nemore nobilia Tempe; hic Libethra carminum fontes. Obiacet tum iam vaste et multum prominens Graecia, et dum Myrtoum pelagus adtingat ab septentrione in meridiem vecta, qiacet. Ac proxime spatiosa et Hellas nomine grandi fronte procedit, mox mari utroque et Ionio magis latera eius intrante, donec quattuor milia passuum pateat, media ferme prope inciditum mare magis expandentibus progressisque in altum, non tam lata quam coe
Abbreviated transcription (Latin):
ĩferum excurrit. diu solida. Uer u loge abit ĩ duo
cornua findit respicitq altes siculũ pelagus alto Ioniũ
tota angusta & alicubi młto ꝗ̃ uñ coepit angustior.
Int̾iora eius aliȩq gẽtes sinistrã ꝑtem cauni de ueneti
colũt togatã gallia. Italici ppłi pacentes frentani. Clau¬
ni. apuli. Calebri: salẽtim. Ad dext̾am so alpibus lig̃ es
Bononia romanoꝵꝵ colonie: Ad dextaz capua he
trusca oe roma qndã a pastoribus cõdita. Nũc si

Expanded text:
Inferum excurrit diu solida. Verum ubi longe abiit, in duo cornua finditur, respicitque altero Siculum pelagus, altero Ionium: tota angusta et alicubi multo quam unde coepit angustior. Interiora eius aliae aliaeque gentes, sinistram partem Carni, et Veneti colunt Togatam Galliam; tum Italici populi Pni, Apuli, Calabri, Sallentini. Ad dextram sunt sub Alpibus Ligures, Bononia, Romanorum coloniae, ad dextram Capua a Tuscis, et Roma quondam ‹a› pastoribus condita, nunc si
Abbreviated transcription (Latin):
poles pate orã illã tenẽt ĩ quã chelonates & sar¬
naxos excurrũt: Ced Cylene ꝙ mͦ curiũ iͥ natum
arbitrant᷑ ĩsignis. philon dein maris ia nom̃ est
anguste oe uelut freto lacus ore seg̃nti ĩ cidens ⁊t
etholos de peloponẽsiacos us ad sstition irrupit. In eo
ad septetones spectate littora ĩcipiũt. In hnis ẽ egion
de egera ee olitos de stion de in adusus pagnactẽ
sis Anticyra. Centina: Ciurra e& notion aliq̃nto
Calidon ce eumenos eptra Rnon. In acarnaria
maz clara sR opidũ leucas ce flura echelous ious e
pito nihil ambratio sina nobulis est facit sirusq
angustis saucitus deqminus mile ssius etia eg¬

Expanded text:
llipolis, Patrae oram illam tenent in quam Chelonates et Arllipolis, Patrae oram illam tenent in quam Chelonates et Araxos excurrunt, sed Cyllene quod Mercurium ibi natum arbitrantur insignis. Rhion deinde, maris id nomen est, anguste et velut freto latus orae sequentis incidens inter Aetolos et Peloponnesiacos usque ad Isthmon inrumpit. In eo ad septentriones spectare litora incipiunt. In his est Aegion et Aegira et Olyros et Sicyon, at in adversis Pagasis, Anticyra, Oeanthia, Cirrha et notior aliquanto nomine Calydon et Euenos extra Rhion. In Acarnania maxime clara sunt oppidum Leucas, flumen Achelous. CAPUT 48 In Epiro nihil Ambracio sinu nobilius est. Facit sinus qui angustis faucibus et quae minus mille passibus pate
Abbreviated transcription (Latin):
Neptuni: ques hismocos uocat celebres. Corĩthos olis
clara opibus pͥ cladẽ notior. nc̃ romana colonia.
Ex sũma arce quã Acrocorithon appłłant maria utq
cõtuens. pelo ponesiũ orã sic̃ diximus sicus o ꝓmõtor̃a
lacant. Ab oriete bucephalos a Clrersonessus rosci¬
leon. Ad midie Malea: tenaros. acriteras hietis
ad u esꝑũ Chelonates de taraxos hntant. Ab ssihmno
ad scileon Eyidauru Esculapia tepli ĩcliti. de troe¬
⁊eni fide sotietatis attice illustres. portus sardonio
& soenitas & pagonus. Oppida de epidaurus &
Troerene de hrermiona lus lit tr̃ibus appõita st
Int scileon & Malea de tenaron laconicus. Int te¬
st̾ noti amnes: Erasinus et: Inachus d notũ opidũ
lernȩ. In laconico cynttrus de eurotas. in ipo tenaro
Neptuni tẽplũ. & specus ille quẽ ĩ põto Rcherusium
diximus facie de fabula silis: ĩ asinaco flum̃ pani¬
psum. In ciparisso alpheus nom̃ dedit.: Urbs ⁊ littore
sita. hie Ciparisse: illic afsasine: Messeniq trans

Expanded text:
Neptuni, ludis quos Isthmicos vocant celebre, Corinthos olim clara opibus, post clade notior, nunc Romana colonia, ex summa arce quam Acrocorinthon adpellant maria utraque contuens. Peloponnesi oram, sicut diximus, sinus et promunturia lacerant, ab oriente Bucephalos et Chersonessus et Scyllaeon, ad meridiem Malea, Taenaros, Acritas, Ichthys, ad vesperum Chelonates et Araxos. Habitant ab Isthmo ad Scyllaeon Epidaurii, Aesculapi templo incluti, et Troezenii, fide societatis Atticae inlustres. Portus Saronicus et Schoenitas et Pogonus, oppida autem Epidaurus et Troezene et Hermiona his litoribus adposita sunt. Inter Scyllaeon et Malean sinsunt noti amnes Erasinus atque Inachus et notum oppidum Lerne, in Laconico Gythium et Eurotas, in ipso Taenaro Neptuni templum et specus, illi quem in Ponto Acherusium diximus facie et fabula similis, in Asinaeo flumen Pamisum, in Cyparissio Alpheus. Nomen dedit urbs in litore sita, huic Cyparissos, illi Asine. Messenii Pyliiqu
Abbreviated transcription (Latin):
culta & mag̾ consita iõq oẽ letior. Urbes qͣs hab&
opuletessimȩ st Uasco Nocontioꝵ Uiena. Alobrogum :¬
euinio. Canaꝵ arȩ̨ comitoꝵ. Nemausus Tolosa. Teto¬
segũ secũdanoꝵ. Arausio sedtanoꝵ. Al. Arelate septi¬
cus est martius narbo. In littoribus aliqt st cũ aliꝗb
nõibus lota. Cȩtum rarȩ Vrbes qr rari portus & õis
plaga austͦ aez africo exposita est. Hicea tagit alpes¬
tangit opidũ deciatũ: tangit Antel hopolis & flbu¬

Expanded text:
or. Vrbium quas habet opulentissimae sunt Vasio Vocontiorum, Vienna Allobrogum, Avennio Cavarum, Arecomicorum Nemausus, Tolosa Tectosagum, Secundanorum Arausio, Sextanorum Arelate, Septinc et nomen et decus est Martius Narbo. In litoribus aliquot sunt cum aliquis nominibus loca: ceterum rarae urbes quia rari portus, et omnis plaga austro atque africo exposita est. Nicaea tangit Alpestangit oppidum Deciatum, tangit Antipolis.
Abbreviated transcription (Latin):
rege pandionis filio: atz ut ferũt ĩfestata oliz Chimere
igibus Side portu & tauri ꝓmatorio giadez surũ claucdit
Iaurus mõs ab eois littoribus exurgens uaste attollit: deiñ
uasto latere ad septẽtͥone sinistro ad meridiẽ uersus
it ĩ occiãnte rectus ce ꝑpetuo iugo magnaizas gentiũ
qͣ dorsũ agit. tminus u tras dirimit. exit ⁊ pelagus. Iđ

Expanded text:
rege Pandionis filio, atque, ut ferunt, infestata olim Chimaerae rege Pandionis filio, atque, ut ferunt, infestata olim Chimaerae ignibus, Sidae portu et Tauri promunturio grandem sinum claudit. Taurus ipse ab Eois litoribus dextro latere ad septentrionem, sinistro ad meridiem versus it in occidentem rectus et perpetuo iugo, magnarumque gentium qua dorsum agit terminus, ubi terras diremit, exit in pelagus. Idem
Abbreviated transcription (Latin):
Alius ult᷑ est quẽ Tiphoneũ uocañ ore angusto & mnł tuput
exꝑti tradidere pressus & ob id assidua nocte fuscus: neq
unꝗͣ ꝑspici facilis. s qr aligñ cubile tiphõis fł & qr nũc
dimissa ĩ se confestim examinat: ña fabulaq memorãdus
daris & Natidos samiorꝵ Colonię. S citandaris sayedoni
ꝓpior. Im paphilia est Melas nauigabił fluuuis oppidum
sicla &e ale fluuius Eurimedon. Magͣ apđ eũ Cimonis
athemesiũ ducis adu̾sus phenicas & ꝑsas naualis pugͣ atq
uictoria ft Mare qͦ pug̾tas est. exedito admodus colle
ꝑspectat aspenculos. quã argiui cõdiderãt possedere fini¬
timi. Deiñ duco alui nobiliqsi destros & carathos. destros
nauigãi facił. hic qr se p̾cipitat ita dictus. Int eos ꝑga
est oppidũ oe dianę quã ex oppido ꝑgaseas uocant.
Templũ trans eođ mens hardemissos: oe faselis a Mopho cõ¬
dita. Finis pamphiliȩ litia cõtinua cogminata a lico

Expanded text:
Alius ultra est quem Typhoneum vocant, ore angusto et multum, ut experti tradidere, pressus, et ob id adsidua nocte suffusus neque umquam perspici facilis, sed quia aliquando cubile Typhonis fuit et quia nunc demissa in se confestim exanimat natura fabulaque memorandus. deris et Nagidos Samiorum coloniae; sed Celenderis Sarpedoni propior. In Pamphylia est Melas navigabilis fluvius, oppidum Sida et alter fluvius Eurymedon. Magna apud eum Cimonis Atheniensium ducis adversus Phoenicas et Persas navalis pugna atque victoria fuit. Mare quo pugnatum est ex edito admodum colle prospectat Aspendos, quam Argivi condiderant, possedere finitimi. Deinde alii duo validissimi Cestros et Cataractes: Cestros navigari facilis, hic quia se praecipitat ita dictus. Inter eos Perga est oppidum, et Dianae quam ab oppido Pergaeam vocant templum. Trans eosdem mons Sardemisos et Phaselis a Mopso condita finis Pamphyliae. Lycia continuo, cognominata a Lyco
Abbreviated transcription (Latin):
salia larissa iolcos. In magnesia Antronia. n
ꝓthuoti Deitna. In locride cinos a caloros
Inphocide delphis& mõs parnasos ce apolłls fanũ
cratã. & clariores ꝙ̃ ut udicãi egeant at henis
In Megarida/. Oñ regiõi nom̃ ⁊ Megara: ut
⁊ argolida argos & Mycene de tẽplũ Iunõis ue¬
tussare & religiõis ꝑcellebre. In laconide Terap¬
ne lacedęmori Amyclȩ mõs taigetus. In messania
te Methone. In achia atz elide q̃ndã pisa oeno¬
mai. Elis et numen d delubrãq oh mpis couuis

Expanded text:
aliquando Iolcos, in Magnesia Antronia, in Phthiotide Phthia, in Locride Cynos et Calliaros, in Phocide Delphi et mons Parnassos et Apollinis fanum crata, et clariores quam ut indicari egeant Athenae, in Megaride unde regioni nomen est Megara, ut in Argolide Argos et Mycenae et templum Iunonis vetustate et religione percelebre, in Laconide Therapnae, Lacedaemon, Amyclae, mons Taygetus, in Messenia Messene et Methone; in Achaia atque Elide quondam Pisae Oenomai, Elis etiamnum, delubrumque Olympii Iovis
Abbreviated transcription (Latin):
pauore fugiẽtibus ÷
LTA est ora nr̃i maris dictae ĩsular qͣs am¬
pledtitut Restat ille ecuitus: q̃m ut ĩ initio
diximus cĩgit oceanus ingens : finitũq pelag̃
& magnis estibus concitum . Ita a. motus eiꝰ appellãtute:¬
mõ inundat capos mõ late nudat. cũ refugit. Nos alios
aliosq ĩ uicem n alt̾nis accessibus nẽ ĩ hos nõ ⁊̃ illos
toto impetu psum. Sed u ĩ oĩa littora: ꝗuis diu̾sa¬

Expanded text:
fugientibus. DE cta est ora Nostri maris, dictae insulae quas amplectitur. Restat ille circuitus quem ‹ut› initio diximus cingit oceanus. Ingens infinitumque pelagus it magnis aestibus concitum, ita enim motus eius adpellant, modo inundat campos modo late nudat ac refugit, non alios aliosque invicem neque alternis accessibus nunc in hos nunc in illos toto impetu versum, sed ubi in omnia litora,
Abbreviated transcription (Latin):
reꝵ ꝗ ope pñtiu larior. Adrumẽtus. Leptis
Dupea. Abromace. phire. Neapolis hc syrtii adia¬
cent ut it̾ igbilia celebẽtimȩ̨. Syrtis sinus est cẽtum
fere milia passuũ qͣ mare accipit patens trecẽta q̃
cĩgit. Uerꝵ importuasus atq atroꝵ: & ob uadoꝵꝵ fre¬
qntiu deuia magis magisq eẽ ob alt̾nos motus
pelagi affluetis ac refluẽtis ĩfestus. Suꝑ hũc ĩgens
palus amnẽ tritona recipit. Ipsa ttonis: Uñ oe Mli¬
neruę cogͦmen ĩditũ est. ut ĩcolȩ arbitrãt ͥ genitȩ
Faciũtq ei fabulę aliqͣm fidm ꝙ quẽ natalẽ eius¬

Expanded text:
e praesentium clarior. Hadrumetum, Leptis, Clupea, Habromacte, Phyre, Neapolis hinc ad Syrtim adiacent ut inter ignobilia celeberrimae. CAPUT 30 Syrtis sinus est centum fere milia passuum qua mare accipit patens, trecenta qua cingit; verum inportuosus atque atrox et ob vadorum frequentium brevia, magisque etiam ob alternos motus pelagi affluentis ac refluentis infestus. CAPUT 31 Super hunc ingens palus amnem Tritona recipit, ipsa Tritonis, unde et Minervae cognomen inditum est, ut incolae arbitrantur, ibi genitae; faciuntque ei fabul
Abbreviated transcription (Latin):
ini usus ꝗbusdã ig̃tũ est : epulãtibus iñ a super
ignes. qͦs cũsident q̃dã semĩa ĩgesta st simul ebriati
hiilaritas ex nidore cõtingit. In littoribus iustro ẽ
pxia instropolis. Deiñ Malesis dducta calatius. A¬
tritonice el portus caria d pristis ꝓmõtoriã. qđ
pretucctos altea ponti angulus accipit adu̾sus pha¬
siacos ⁊nͥ amplior foret. silis. hic bizone motu
tre ĩt̾cidit. Est portus Crimos. Orbes Dienysdopolis
Obdessos Messembra. Actnialos dortimo ⁊̃ sinru otz
uͥ pontus alt̾u sui flexu angulũ fiuit magͣ apolo¬
phania recta delñe ora : ni ꝙ media ferme ĩ pro¬
se littoribus obtendit᷑ Urbes susanet hrelmideson¬

Expanded text:
Vini usus quibusdam ignotus est: epulantibus tamen ubi super ignes quos circumsident quaedam semina ingesta sunt, similis ebrietati hilaritas ex nidore contingit. In litoribus Histro est proxima Histropolis, deinde a Milesiis deducta Callatis, tum Tomoe et portus Caria et Tiristis promunturium, quod praetervectos alter Ponti angulus accipit, adversus Phasiaco et nisi amplior foret similis. Fuit hic Bizone, motu terrae intercidit. Est portus Crunos, urbes Dionysopolis, Odessos, Messembria, Anchialos, et intimo in sinu, atque ubi Pontus alterum sui flexum angulo finit, magna Apollonia. Recta dehinc ora, nisi quod media ferme in prose litoribus obtenditur, urbesque sustinet Halm
Abbreviated transcription (Latin):
uelãt spectatus ⁊̃ me lib ĩ manꝰ tuas deferret cor¬
pusculã sirtie a me digestũ ut nosteres misi pͥmo
ꝙ referedus ad rdustos tuas fͬ tenor dispõitiois de¬
inđ ut scabox adhue i formatio ꝑditio editione
nea reꝵꝵ memorabiliũ cu ins ꝗ̃ libauimus pla¬
cuit obueterari. Collecta gͥ hat epistola cus
ea q̃ auspiciũ septionis ĩtelligis eođ te lõgo ha

Expanded text:
uas deferretur, corpusculum sententia mea digestum ut nosceres misi: primo quod referendus ad industriam tuam fuit tenor dispositionis, deinde ut scabrae adhuc informitatis proditio editione nea rerum memorabilium, cum his quae inprobavimus placuit oblitterari. Conlata igitur hac epistula cum ea, quae auspi
Abbreviated transcription (Latin):
mari ꝓmines. Is miꝵ ĩmodũ cõcauus ab ea ꝑte qͦ spedtat
occasum mediũ fere latus aꝑit at inde ingressi totus admõ:
ꝑuius ꝓpe qͣntũ patet specus de sinus ultra est. In eoq¬
est carteia  ut ꝗdã putat ałn carcesos: d quã trãsuecti
ex africa fenices tntant atq uñ nos tingente ratum
Melana & belo & Besippo usq ad Iunõis ꝑmotorium
orã freti occupat. illũ iã ĩ octidente & oceanũ aliqͦiugo
ĩ oceaĩ littora t̾raꝵq cͥcuitũ ut ĩ inctio ꝓmisimus oratio
large ferũt. hac re ħitantibus caro magͦrs piscũ
sole fictata ce ĩ pullie us cõtusa ꝓ farre est. paucę a
÷ põto leute. horistais hostio obrecta. ꝑua admodũ. & ꝙ
i achilles situs est achillea cogmite. nõ longe a Colisaria.
qͥ marti cõsecrata ut fabulis tradit. tulit aues cũ sũma
clade adueientiũ. pẽnas q̃i tela iaculãtes. ss ste rter list

Expanded text:
mare prominens. Is mirum in modum concavus, ab ea parte qua spectat occasum medium fere latus aperit, atque inde ingressis totus admodum pervius prope quantum patet specus; CAPUT 85 et sinus ultra est in eoque Carteia, ut quidam putant aliquando Tartesos, et quam transvecti ex Africa Phoenices habitant atque unde nos sumus Tingentera. Tum Mellaria et Bello et Baesippo usque ad Iunonis promunturium oram freti occupat. illud iam in occidentem et oceanum obliquo iugo in oceani litora terrarumque circuitum, ut initio promisimus, oratio large ferunt. Hac re habitantibus caro magnorum piscium sole siccata et in pollinem usque contusa pro farre est. Paucae et in Ponto, Leuce Borysthenis ostio obiecta, parva admodum, et quod ibi Achilles situs est Achillea cognomine. Non longe a Colchis Aria quae Marti consecrata, ut fabulis traditur, tulit aves cum summa clade advenientium pinnas quasi tela iaculatas. Sex sunt inter Histri
Abbreviated transcription (Latin):
deiñ sẽ. qͣs maxĩas he t̾ix ferut oe panticapes: ꝗ nomades
S eorgosq distminãt. Terra tũ longe distẽta oꝵ cedens tenu
radice littori anectit᷑. Post sapatiosa modice paulatiz seipã
fastigiat. a q̃i ĩ mucronẽ lõga colligens latera facie positi
ensis alledta est. Achilles ⁊ festa classe mare ponticũ . gssus
ibi ludiro etamĩe celebrasse uictorea. & cã ab armis ges
fluit. placidioa ꝗ̃ ext̾i. potariq pulchenimus. Alit le¬
tissime pabula: mat̾sq pisces ꝗbus & optius sapos: d

Expanded text:
deinde sunt quas maximas hae terrae ferunt, et Panticapes qui Nomadas Georgosque disterminat. Terra tum longe distenta excedens tenui radice litori adnectitur, post spatiosa modice paulatim se ipsa fastigat, et quasi in mucronem longa colligens latera facie positi ensis adiecta est. Achilles infesta classe mare Ponticum ingressus ibi ludicro certamine celebrasse victoriam, et cum ab armis quies fluit, placidior quam ceteri potarique pulcherrimus. Alit laetissima pabula magnosque pisces, quibus et optimus sapor et
Abbreviated transcription (Latin):
Gerescon & Capharean: ad si septẽtrione cauneũ
ex trudit ethinos: quã lata duã miliũ spatiũ habs
u arctissia est. Cetum lõga totiq boetie apposita
angusto freto distat a littore. Euripon uocant ra¬
pidũ mare & alt̾no cursu septes die ac septies
nocte fluctibus ĩuicem u̾sis adeo ĩmodice flue̾/:
ut uentos et̃ ac plena ue̾tis nauigia frustret. Aliqͦt ĩ eo
helenȩ d salamis excidio: classis ꝑsece notior. Cirga pe¬
loponẽson a nũc est ĩ egeo pintiusa & erina epidauito
littori ꝓxima. Trocrenio celaura ĩt ignobues alias
leto demoschẽis nobilis. In myrtio ꝙythera cõtra Ma¬
stunã. Cephalania: Neuitos: Same : Iacintos. Dulichiũ
& it̾ nõ ignobiles ulixis noĩe itaca maꝵ illustris
In epiro echinades & oli plotae nũc strophades. Cõtͣ
ambrachiũ sinũ leucadia a uicina adriaaco maris

Expanded text:
Geraeston et Capherea, ad septentrionem Cenaeum extrudit, et nusquam lata duum milium spatium habet ubi artissima est, ceterum longa totique Boeotiae adposita angusto freto distat a litore. CAPUT 94 Euripon vocant, rapidum mare, et alterno cursu septiens die ac septiens nocte fluctibus invicem versis adeo inmodice fluens, ut ventos etiam ac plena ventis navigia frustretur. Aliquot in Helenae, et Salamis excidio classis Persicae notior. Circa Peloponneson etiam nunc in Aegaeo Pitynussa et Aegina Epidaurico litori proxima, Troezenio Calauria iontra MaAsteria, Cephallania, Neritos, Same, Zacynthos, Dulichium et inter non ignobiles Ulixis nomine Ithaca maxime inlustris; in Epiro Echinades et olim Plotae nunc Strophades; contra Ambracium sinum Leucadia, et vicina Hadriatico mari
Abbreviated transcription (Latin):
agunt: mortuos fimo obliti plãgũt: nec cremare aut fodẽ
fas putãt. Uen arte meditatos ĩ łra penetlia collocãt
suis litt̾is ꝑuersȩ utunt᷑ lutũ inter manus: farinã calaibus
sbigunt farꝑ ac negotia ferȩ: uiri pensa ac domoscurãt.
Quera ille hum̾is: hi capitibus accipiũt parc̃tes cũ egẽt illis mu¬
lieribus sal necesse ẽhus liberꝵ alere. Cibos & palam &
extͣ tecta sua capũt. obscoena ĩtimis ȩdiũ reddq̃t: colunt
extincta sint sepodine a lugete soleonne sus q signis ce¬

Expanded text:
agunt. Mortuos fimo obliti plangunt: nec cremare aut fodere agunt. Mortuos fimo obliti plangunt: nec cremare aut fodere fas putant, verum arte medicatos intra penetralia conlocant. Suis litteris perverse utuntur. Lutum inter manus, farinam calcibus subigunt. Forum ac negotia feminae, viri pensa ac domus curant; onera illae umeris, hi capitibus accipiunt; parentes cum egent, illis mulieribus scilicet necesse est, his liberum est alere. Cibos palam et extra tecta sua capiunt, obscena intimis aedium reddunt. CAPUT 49 Colunt extincta sint sepelire ac lugere sollemne sit. Apis
Abbreviated transcription (Latin):
est alt̾ orbis st̃q oppositi nobis a midie Antipodes ne illud
ꝗ a uero nimiũ abscesẜit nullis t̾ris ortus amine Ubi sbt
mana exco alueo penetrauit: in nostris reu̾sus cingẽ & hac
e apolinis grande sustines templug nat. ce qͥcũq uẽti agũt
impellit᷑. Pitamides tricenũ pedum lapidibus extructe
quaꝵ maxie tres nãq st quattuor fere soli iugera quae
sec occupat to tiđ ⁊̃ altitudien erigit᷑ Moctis dłñ¬
campus nc̃ lacus xx. milia passuũ ĩ ecuitũ patens altion q̃
ad nauigandum magnis onustisq nauib satis est. psauen¬
tie opus labyritus domos miller & regias xũ. ꝑpetuo parie¬
tis ambitu amplexus marmore extructus ac tectus onũ ÷̃ se
descensũ ht intꝰ pentꝰ ĩ nũabiles uias młtis ambagibus huc
de illus remeãtibus: s cõtinuo anfractu. ce sepe reuocatispor¬
ticibus ancipites ꝗbus sbinde aliũ suꝑ aliũ orbẽ agẽtib &
errore ꝑplexus Cultores regionũ młto alit a ext̾is

Expanded text:
es, ne illud quidem a vero nimium abscesserit, in illis terris ortum amnem, ubi subter maria caeco alveo penetraverit, in nostris rursus emergere, et hac et Apollinis grande sustinens templum natat, et quocumque venti agunt pellitur. Pyramides tricenum pedum lapidibus exstructae, quarum maxima, tres namque sunt, quattuor fere soli iugera qua sedet occupat, totidem in altitudinem erigitur. Moeriscampus nunc lacus viginti milia passuum in circuitum patens, altior quam ad navigandum magnis onustisque navibus satis est. Psammetichi opus labyrinthus, domos mille et regias duodecim perpetuo parietis ambitu amplexus, marmore exstructus ac tectus, unum in se descensum habet, intus paene innumerabiles vias, multis ambagibus huc et illuc remeantibus, sed continuo anfractu et saepe revocatis porticibus ancipites: quibus subinde alium super alios orbem agentibus, et errore perplexus est. Cultores regionum multo aliter a ceteris
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ gallias tangit pelago undq ĩcincta est / Ubi illis adhȩret
maxͣ angusta paulati se ÷̃ nr̃s oe oceanũ mare extẽdit
mag᷑ q e mag̃ latior ad occidete abit. At fit ibi
latiffia iris eꝗs ferro/ plũbo. eres argento auroq a¬
tã abudans ⁊ adeo fertilis de situbi ob penuriã aqͣr
effccta ac sui dissiłis est. Linũ aut sꝑtum alat: Iri¬

Expanded text:
ia nisi qua Gallias tangit pelago undique incincta, et ubi illis adhaeret maxime angusta paulatim se in Nostrum et oceanum mare extendit, magisque et magis latior ad occidentem abit ac fit ibi latissima, viris equis ferro plumbo aere argento auroque etiam abundans, et adeo fertilis, ut sicubi ob penuriam aquarum effeta ac sui dissimilis est, linum tamen aut spartum alat.
Abbreviated transcription (Latin):
Eniochii. Achei Terdetiai: & ĩ confino meotidis. sindones.
In eniochoꝵꝵ finibus Coscoras & Castore te polluce portum cũ
iasone igressis. Sindos: Sindonĩ ab ip̃is t̾rar cultoribus
codita obleꝗͣ tũc regio te ĩ lacũ modice patens inter
pontũ paludemq ad bosphoꝵꝵ excurrit. quã duobus alueis
ĩ lacũ &e ĩ mare ꝓflue̾s Coratanda pene ĩ sula redoit.
quattuor urbes ihi st̃ Ermonos sacephoe  panadorta :¬
a i ip̃o ore cimeriũ. Hac ing̾ssus lacus accipit lõge
lateq diffusus q̃ tras tãgit ĩcuruo cͥcũdatus littore: q̃
mani ꝓpior est nisi ibi aꝑit. q̃ margine obductus atra¬

Expanded text:
eniochi, Achaei, Cercetici, et iam in confinio Maeotidis Sindones. In Heniochorum finibus Dioscorias a Castore et Polluce Pontum cum Iasone ingressis, Sindos in Sindonum ab ipsis terrarum cultoribus condita est. Obliqua tunc regio et in latum modice patens inter Pontum Paludemque ad Bosphorum excurrit; quam duobus alveis in lacum et in mare profluens Coracanda paene insulam reddit. Quattuor urbes ibi sunt Hermonassa, Cepoe, Phanagorea, et in ipso ore Cimmerium. Hac ingressos lacus accipit longe lateque diffusus, qua terras tangit incurvo circumdatus litore, qua mari propior est, nisi ubi a
Abbreviated transcription (Latin):
cãpanie littora sinaesa liras Mintne: Formiȩ fũdi
Tarracina : Curtes domus ãin criteilla: Anthiũ: Aphro¬
disiũ. Ardea. laurẽtum hosta cit᷑ tybim ĩ hoc la
nua de sabatia de albiri ce Caunũ. Tus paulon oe
Uarrũ flumĩa utraq ab alpibus delapsa. S ed uarũ
qr italiã finit alig̃nto notius. Alpes ipę ab ins littõib
lõge lateq diffuse pͦ ad septetone mag gradu excur¬
rãt. Deir̃ ubi germanũ attigfunt uerso ĩ petu ir¬

Expanded text:
CAPUT 64 Sinoessa, Liris, Minturnae, Formiae, Fundi, Tarracina, Circes domus aliquando Circeia, Antium, Aphrodisium, Ardea, Laurentum, Ostia citra Tiberim in hoc latnua et Sabatia et Albingaunum; tum Paulo et Varum flumina utraque ab Alpibus delapsa, sed Varum quia Italiam finit aliquanto notius. Alpes ipsae ab his litoribus longe lateque diffusae, primo ad septentrionem magno gradu excurrunt, deinde ubi German
Abbreviated transcription (Latin):
dorso ꝓcedit ĩ pelagus. qua dtinẽti adheret & x er
xe graios tedente trausfossus transiugatusq este
& athos freto nauigabili ꝑuius: Ima eius tenen
pue pelasgoꝵ colomę. In sumo fͬ opridũ Acrohaon
sedes sit as agia. Tota ÷̃ alnt̃ abit angusta sans
Ua scipit. ibi e pontidea at ubi laxius patet¬
Mendetione. qͦ referende illa ab eretris hȩç ab
Achiuuis capto ilio remeãtibus poita. Tus macedonũ
alum efficiũt pbilippus t̾ciȩ domitos aalexãder¬

Expanded text:
dorso procedit in pelagus. Qua continenti adhaeret a Xerxe in Graios tendente perfossus transnavigatusque est - adhuc freto navigabili pervius. Ima eius tenent parvae Pelasgorum coloniae. In summo fuit oppidum Acrothoon, sedes sit atque ager, tota in altum abit, angusta satis unde incipit. Ibi est Potidaea, at ubi latius patetMende Scioneque referendae, illa ab Eretriis, haec ab Achivis capto Ilio remeantibus posita. Tum Macedonum Alumni efficiunt, P
Abbreviated transcription (Latin):
pene medus ꝑ mõtorũ est carabis. Citra ꝑtienis amnis ur¬
bes sesamus &e Cromnos a a lathisoro phirisi filio paita citers.
Tum Cinobus & Colitis & q̃ parhlgoma finit aumicie cha

Expanded text:
paene mediis promunturium est Carambis, citra Parthenius amnis, urpaene mediis promunturium est Carambis, citra Parthenius amnis, urbes Sesamus et Cromnos et a Cytisoro Phrixi filio posita Cytoros; tum Cinolis et Collyris et quae Paphlagoniam finit Arm
Abbreviated transcription (Latin):
nõie Chio nã plectit phrygie haud loge iacentis ĩ oportu¬
nissũ emporiũ: Alt olbianes ⁊ ꝓmõtorio fent Reptrini
gustior Europã ab asia stadus ꝗnq dist̾minat. Thratius
ut dictu est bosphorus ip̃is : faucibus oppidũ in ore
templũ est. Oppidi nomen Calcedon auetoꝵ Archias
megarẽsiũ pͥnceps. Templi numen suppr cõditore Iiso. hie¬
qr cõtra minus ꝗ̃ ad leuã ee dextrã abscessit: mollibus¬
q fastigus angustos utnq angulos faciat i flectit᷑ ad fir¬
mã scythici arcus max̾ ĩ curuus. buis atroꝵ nebulosus
nõ molli n arenoso eͥcũdatus littore. uicinus aglonibusa
qr nõ ꝓfũdus est fiuetuosus atq ferue̾s olim excolentiu
sxuo adm̃o ĩgenio Axenus : post comertio alias ꝓg¬
tium mollicis aliqͣntulũ moribus dictus Euxinus:
heracle datã heraclea uocitat᷑ Ia famx fidm adiat
q colonia. s iã soli gẽtisq paphlagonũ. qre in littoribus

Expanded text:
nomine Cion amplectitur, Phrygiae haud longe iacentis opportunissimum emporium, alter Olbianos in promunturio fert Neptuni gustior Europam ab Asia stadiis quinque disterminat, Thracius, ut dictum est, Bosphorus. Ipsis in faucibus oppidum, in ore templum est: oppidi nomen Calchedon, auctor Archias Megarensium princeps, templi numen Iuppiter, conditor Iaso. CAPquia contra minus quam ad laevam et dextram abscessit, mollibusque fastigiis donec angustos utrimque angulos faciat inflectitur, ad formam Scythici arcus maxime incurvos. Brevis, atrox, nebulosuson molli neque harenoso circumdatus litore, vicinus aquilonibus, et quia non profundus est fluctuosus atque fervens, olim ex colentium saevo admodum ingenio Axenus, post commercio aliarum gentium mollitis aliquantum moribus dictus Euxinus. Hercule datam. Heraclea vocitatur, id famae fidem adicit. quidem colonia, sed iam soli gentisque Paphlagonum; quorum in litoribus
Abbreviated transcription (Latin):
emittit. Montes ⁊ tioa attollit emon. Ro dopen &
horhelon saes lileri patris & cetu Menadum
Orphco pͥmũ initiãte celebratos. Eꝗs emus ⁊ñ
oñdat na gens thraces hnitans alus alosas pditi
funea cont festa st de ueluti sacͣ cãtu lusuq ale¬

Expanded text:
emittit. Montes interior adtollit Haemon et Rhodopen et emittit. Montes interior adtollit Haemon et Rhodopen et Orbelon, sacris Liberi patris et coetu Maenadum, Orpheo primum initiante, celebratos. E quis Haemosostendat. Vna gens Thraces habitant, aliis aliisque praediti funera contra festa sunt, et veluti sacra cantu lusuque cele
Abbreviated transcription (Latin):
simũ. Int̾ epulas qͦt ꝗsq ĩt̾fecert referre ctissima
& fregñtissia mentio. binisq poculis a płimos ret¬
tulere ꝑpotatis int̾ locantis honor p̾cipuus est. Pocula
ut esedones parentũ ita iimicissioꝵ capitibus expolũt
apparãt᷑. Gelomi hostiũ cutib eqͦs seq uelãt. illos
reliꝗ corpõis se capitũ. Melano laenis atra uestis.
& ex ea nom̃. Neuris statũ singłis tp̃i est qͦ se
uelit ĩ lupos iterꝵq ĩ eos ꝙ fuere mutent᷑: Mars
bula fertiles. Alicubi usq st̾iles ad exta ut ꝗ ibi¬
iñtant lignoꝵ egẽtes ignes ossibus alatT:
frõtez usq ĩ ilyricos penitus i missaꝵ laterd agit
instro pelagoq cõtingit᷑. Regio nec cxlo leta
miferã arborẽ uite sreq̃ntius tollerat sed ñ¬
eus q̃ fructus maturat ac mirgat: ⁊ u frigora obuet¬
tu srodũ cultores arcuere. iros benignius alit nõ
ad sp̃em tam̃. nã & illis aspea atq ĩ detes corporis
habiꝰ est. Cetus ad Rerociã de nũs ut multi ĩmibis¬

Expanded text:
 Inter epulas quot quisque interfecerit referre laetissima et frequentissima mentio, binisque poculis qui plurimos rettulere perpotant. Is inter iocantis honos praecipuus est. Pocula ut Essedones parentium, ita inimicissimorum capitibus expoliuntapparantur. Geloni hostium cutibus equos seque velant, illos reliqui corporis, se capitum. Melanchlaenis atra vestis et ex ea nomen, Neuris statum singulis tempus est, quo si velint in lupos, iterumque in eos qui fuere mutentur. CAPUbula fertiles, alicubi usque eo steriles ad cetera, ut qui habitant lignorum egentes ignes ossibus alant. fronte usque in Illyrios penitus inmissa, qua latera agit Histro pelagoque contingitur. Regio nec caelo laeta miferam arborem, vitem frequentius tolerat: sed nquidem fructus maturat ac mitigat, nisi ubi frigora obiectu frondium cultores arcuere. Viros benignius alit, non ad speciem tamen, nam et illis asper atque indecens corporum habitus est, ceterum ad ferociam et numerum, ut multi immites
Abbreviated transcription (Latin):
thici. ad Thanaim sauromate
ROAt̾minos ħt ab orienti thanam
& meothida & pontũ. A midie reliqͣ nostri
maris. Ab occidete Atlanticũ A septẽtone
britanicũ oceanũ. Ora eius forma littoꝵ thanai ad
hellesponticũ: qͦ ripa est dicti amnis ꝗ̃ flexũ paludis
ad ponticũ redigit. q̃ proponthi ab hellespõto latere ad¬
iaceus cõtrarus littoribus Asie nõ opposita mo uenge silisest

Expanded text:
tici, ad Tanain Sauromatae. tici, ad Tanain Sauromatae. minos habet ab oriente Tanain et Maeotida et Pontum, a meridie reliqua Nostri maris, ab occidente Atlanticum, a septentrione Britannicum oceanum. Ora eius forma litorum a Tanai ad Hellespontum, qua ripa est dicti amnis, qua flexum paludis ad Ponticum redigit, qua Propontidi et Hellesponto latere adiacet, contrariis litoribus Asiae non opposita modo verum et similis est
Abbreviated transcription (Latin):
Sandari. partani: Bactri Sussiani : faxiani: Corophi Coma¬
rae: Comani. Ropanes Dalix̧. Suꝑ scythas sythaꝵq desta
ac suꝑ Caspiũ sinũ Comari. Massagete caclusu. hircani
hiberi. Suꝑ amazonas & hiꝑhoreos Cimeri. Cissi. fitiaçe: Gor¬
gili. Moschi Corsitȩ phorsite Rimphaces fitq il ĩ nr̃a
maria tractus excedit. Marri. Antibazani. & notiora iam
noĩa Amardi. Armeni. Comageni. Nurani. Uergeti: Ca¬
padoces. Qreci lycaones phiyges ꝑside : ssauri lydi sirocilias
Rursus ex his q̃ meridiem spectãt & deiq gentes ĩ teriora lit¬
tora ten&̃ usq ad littus ꝑsicum. Suꝑ hũc st parthiia
eniq Arabia angusta frõte seq̃ntia littora attigit. Ab
ea usq ad flexũ illũ quẽ sup̃ rettulimus Syria. Et
in ip̃o flexu cilicia. Extra aũt lydia. A pamphilia: Ca¬
ria: sonia. Colis. Troas usq ad Hellesponticum. fib eo
bithinu. Sutt̃ ad Thratiũ bosphorũ eca pontũ aliquot
ppłi alio alioq fine uno oẽs nõĩe pontici ad lacum meo¬

Expanded text:
armacotrophi, Chomarae, Choamani, Propanisadae, Dahae super Scythas Scytharumque deserta, ac super Caspium sinum Comari, Massagetae, Cadusi, Hyrcani, Hiberi, super Amazonas et Hyperboreos Cimmerii, Cissianti, Achaei, Georgili, Moschi, Cercetae, Phoristae, Rimphaces, atque ubi in nostra maria tractus excedit Matiani, Tibarani et notiora iam nomina Medi, Armenii, Commageni, Murrani, Vegeti, Cappadoces, Gallograeci, Lycaones, Phryges, Pisidae, Isauri, Lydi, Syrocilices. Rursus ex his quae meridiem spectant eaedemque gentes interiora litora tenent usque ad sinum Persicum. Super hunc sunt Pegyptii possident. Deinde Arabia angusta fronte sequentia litora adtingit. Ab ea usque ad flexum illum quem supra rettulimus Syria, et in ipso flexu Cilicia, extra autem Lycia et Pamphylia, Caria, Ionia, Aeolis, Troas usque ad Hellespontum. Ab eo Bithyni sunt ad Thracium Bosphorum. Circa Pontum aliquot populi alio alioque fine uno omnes nomine Pontici. Ad lacum Maeo
Abbreviated transcription (Latin):
nis ĩ cludit. ex grãdi paladđ orit᷑ quã matrẽ eius accole as¬
pellãt. Et diu qͣlis natus est defluit tñ nõ lõge a mari
de puro fonte: cui exampheo cogͦmen: adeo amaras aqͣs
recipit: ut ip̃e qͦ iã diu dissilis ce nõ dulcis iñc defluat :
spatia magnaꝵ gentiũ distusus diu Danuibius est. Deinde
alit appellãtibus accols fit hist̃. Acceptisq alqͥt amnibus
ingens iõ & com ꝗ in nostrũ mare deidlu nt rra nilo
manoa totidem. quot ille hostus s tribus trenuubos
mlios mnuũigabilibus efflut. I ngeno culuse gere
differũt essedoms funa paretum leti o uiduus a
festo coitus famaliaqe celebrat Conpera ipse lamala

Expanded text:
nis includit. Ex grandi palude oritur, quam matrem eius accolae appellant, et diu qualis natus est defluit. Tandem non longe a mari ex parvo fonte, cui Exampaeo cognomen est, adeo amaras aquas accipit, ut ipse quoque iam sui dissimilis et non dulcis hinc defluat. mmania magnarum gentium diu Danuvius est, deinde aliter eum adpellantibus accolis fit Hister, acceptisque aliquot amnibus, ingens iam et eorum qui in Nostrum mare decidunt tantum Nilo minor, totidem quot ille ostiis, sed tribus tenuibus, reliquis navigabilibus effluit. Ingenia cultusque gentium differunt. Essedones funera parentium laeti et victimis ac festo coetu familiarium celeb
Abbreviated transcription (Latin):
disꝑit̃ uño uocabulo nostrum mare dicitur. Angushas
introitũq uẽientis nos fretum graeci Porthinon appellat
Quaq diffũdit᷑ alia aluis locis cognomĩa acceptat. U hi p
se arctat hellespontus uocat᷑. proponthus bi expandit u
p̾ssit iterum thratius bospborus Ubi iterum effudit
põtus euxinus Qua paludi cõmitti̾t᷑ cimericus hospho¬
rus palus ip̃a meothis hoc mari & duobus iclitis amnib
Fhanas atq nilo ⁊̃ tres ꝑtes uniãsum diuidit᷑: Thancis¬
a septẽtone ad midiem xigens ĩ mediã fere: meothi¬
da afluit. ex aduso nilus ⁊ pelagus. Qđ erar iac& i
freto ad ea flumina : ab altero latere asricã uocamus ab
sicut locis difecens Eons ab onete a menidue sneutes

Expanded text:
dispergitur uno vocabulo Nostrum mare dicitur. Angustias dispergitur uno vocabulo Nostrum mare dicitur. Angustias introitumque venientis nos fretum, Graeci porthmon appellant. Qua diffunditur alia aliis locis cognomina acceptat. Vbi primum se artat, Hellespontus vocatur, Propontis ubi expandit, ubi iterum pressit Thracius Bosphorus, ubi iterum effudit Pontus Euxinus, qua paludi committitur Cimmerius Bosphorus, palus ipsa Maeotis. Hoc mari et duobus inclutis amnibus, Tanai atque Nilo, in tres partes universa dividitur. Tantrione ad meridiem vergens in mediam fere Maeotida defluit; et ex diverso Nilus in pelagus. quod terrarum iacet a freto ad ea flumina ab altero latere Africam vocamus, abut locis differens, Eous ab oriente, a meridie Indicus,
Abbreviated transcription (Latin):
ab oriẽte diuisa ad occasum Tonis ꝗnq distinguit᷑. Nediãs
aestus infestat. frigus ultimas : Religue habitabiles paria
ani agurs tp̃ra. Uerum non patitur Antictones alteram
Nos alteram in colimus. Ilius situs ob ardorem intcedẽtis
plage incognitus. Huius dicendus est. haec gͦ ab ortupõ¬
recta in occasu. a quia iacet aliqͣnto ꝙ̃ ubi latissima est
longior ambit omnis oceano. E quattuor & eo maria re¬
cipit. Unũ a septẽtrione a meridie duo quartũ ab occasa
Suũs Locis illa referet᷑: Hoc pͥmum angustum nec amplius
decem milibus passuũ patens terras aꝑit atq intrat. tum
Longe lateq diftusum abigit uaste cedentia littora. usdes
ex diuso ꝓpe coeũtibus adeo in arctum agit᷑: t minus mil¬
le passibus pateat. Inde se rursus s modice admõs laxat.
Rursuss a ꝗ̃ fuit arctius exit in spatiũ. Quo cum est
acceptum ingens iterum & magno se extedit ambitu¬
Cetum exiguo ore coniũgit᷑. Id omne qua uenit qͦq

Expanded text:
ab oriente divisa ad occasum zonis quinque distinguitur. Mediam aestus infestat, frigus ultimas; reliquae habitabiles paria agunt anni tempora, verum non pariter. Antichthones alteram, nos alteram incolimus. Illius situs ob ardorem intercedentis plagae incognitus, huius dicendus est. Haec ergo ab ortu porrecta ad occasum, et quia sic iacet aliquanto quam ubi latissima est longior, ambitur omnis oceano, quattuorque ex eo maria recipit; unum a septentrione, a meridie duo, quartum ab occasu. Suis locis illa referentur. Hoc primum angustum nec amplius decem milibus passuum patens terras aperit atque intrat. Tum longe lateque diffusum abigit vaste cedentia litora, iisdemque ex diverso prope coeuntibus adeo in artum agitur, ut minus mille passibus pateat. Inde se rursus sed modice admodum laxat, rursusque etiam quam fuit artius exit in spatium. Quo cum est acceptum, ingens iterum et magno et paludi ceterum exiguo ore coniungitur. Id omne qua venit quaque
Abbreviated transcription (Latin):
rliqdissio  mucrone sexangulũ utaq sec¬
tus louitꝰ ebinatus n unq̃ ult᷑ magtudi
nulei auelanae reꝑitue. Huit proximus in
excellentissimo auro de prehendit᷑. Pallidiotr a
magis ad argẽti colore rentens. Tertius in ue¬
nis cupri opparet. ꝓpiot ad aeria silituducs.
quartus ÷ metallis ferrarus legit / pondẽ extos
añ cedens: nõ tñ & potate. Nam oe hi qui
e capro dep̾hendũt frangi queũt pleriq aẽ
Adamãte alt̾o ꝑforantua. At illi qͦs pͥmos
sigficauimus ñ ferro uĩtunt᷑ net igni domãtur.
Serx tñ si diu sit ⁊ satgiũe hircino macerãt᷑
ñ alit q̃ si calido uel recẽti mallers auq̃t
ar̃ fradtis te ĩcudibus disspatis: aliq̃ñ cedũt
de ĩ ꝑticulas dissiliunt quȩ fragmenta scul¬
ptoribus ĩ usura isigniende cuiusqq modi
gẽme expetunt᷑ Int̾ Adamate ce Ala¬

Expanded text:
mucronem sexangulum utrimque secus leuiter turbinatus nec umquam ultra magnitudinem nuclei Abellani repertus. Huic proximus in excellentissimo auro deprehenditur, pallidior ac magis ad argenti colorem renitens. Tertius in uenis cypri apparet, propior ad aeream faciem. Quartus in metallis ferrariis legitur, pondere ceteros antecedens, non tamen et potestate. Nam et hic et qui in cypro deprehenduntur frangi queunt, plerique etiam adamante altero perforantur. At illi quos primos significauimus nec ferro uincuntur nec igni domantur; uerum tamen si diu in sanguine hircino macerentur, non aliter quam si calido uel recenti, malleis aliquot ante fractis et incudibus dissipatis aliquando cedunt atque in particulas dissiliunt. Quae fragmenta scalptoribus in usum insigniendae cuiusce modi gemmae expetuntur. Inter adamante