comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hil eis deest. non enim ad totam pertinent uitam. ur¬
tus et aliorum scientia est et sui. discendum de ip̃a est¬
et in ip̃a discatur. actio recta non erit nisi recta fuerit i¬
uoluntas. ab hac enim est actio. Rursus uoluntas nõ eit
recta nisi hĩtus animi rectus fuerit. Ab hoc .n. est uolũ¬
tas. hĩtus porro animi non erit in optimo nisi totius ui¬
gerit. nisi res ad uerum redegerit. Non contingit tranꝗl¬
litas nisi ĩmutabile certumq uidicium adeptis. cęteri de¬
cidunt subinde et reponunt᷑. et intermissa appetitaq
alternis fluctuant. causa utriusq iactationis est ꝙ nihil li¬
quet in certissimo regimine fama utentib. Si uis eade
semper uelle: uera oportet uelis. Ad uerum sine decretis
non ꝑuenit᷑. Continent uitam bonam et malam honesta
et turpia uista et in iusta. pia et impia. uirtutes. ususque
uirtutum rerum moderatio. possessio existimatio ac di¬

Expanded text:
hil deest; non enim ad totam pertinent vitam, virhil deest; non enim ad totam pertinent vitam, virtus et aliorum scientia est et sui; discendum de ipsa est, ut ipsa discatur. Actio recta non erit, nisi recta fuerit voluntas, ab hac enim est actio. Rursus voluntas non erit recta, nisi habitus animi rectus fuerit, ab hoc enim est voluntas. Habitus porro animi non erit in optimo, nisi totius vigerit, nisi res ad verum redegerit. Non contingit tranquillitas nisi inmutabile certumque iudicium adeptis; ceteri decidunt subinde et reponuntur et inter missa adpetitaque alternis fluctuantur. Causa his quae iactationis est ? Quod nihil liquet incertissimo regimine utentibus, fama. Si vis eadem semper velle, vera oportet velis. Ad verum sine decretis non pervenitur; continent vitam. Bona et mala, honesta et turpia, iusta et iniusta, pia et impia, virtutes ususque virtutum, rerum commodarum possessio, existimatio ac di
Abbreviated transcription (Latin):
to. hẽamus in cõmune ꝙ nati sumus. Societas nr̃a lapidu
forma rõni similima est: quę casura est nisi inuicem obsta¬
ret hoc ip̃o sustinet᷑. Post deos. hominesq despiciamus qͦ¬
mõ rebus sit utendum. in suꝑuacuum p̃cepta iactauimꝰ
nisi illud p̃cesserit. qualem de quacunq re hẽre debeamꝰ
opiniõem de pauptate de diuitiis de głia. de ignominia
de patria. de exilio. Estimemus singula fama remota et q̃¬
ramus quid sint non quid uocent᷑. Ad uirtutes transeamꝰ
p̃cipiet aliquis ut prudentiam magni estimemus. ut fõ¬
si fieri põt propius etiam ꝙͣ cęteras nobis applicemus. sii
nihil agemus si ignoramus quid sit uirtus una sit a plu¬
res. separate. an innexȩ an qui unam hẽt et cęteras hẽat.
quo inter se differant. Non est necẽe fabro de fabrica q̃¬
rere. quod eius initium. quis usus sit non magis ꝗͣ pan¬
tomimo de arte saltandi. Omnes iste artes se sciunt. ni¬

Expanded text:
to. Habeamus in commune; nati sumus. Societas nostra lapidum to. Habeamus in commune; nati sumus. Societas nostra lapidum fornicationi simillima est, quae casura, nisi in vicem obstarent, hoc ipso sustinetur. Post deos hominesque dispiciamus, quomodo rebus sit utendum. In supervacuum praecepta iactavimus, nisi illud praecesserit, qualem de quacumque re habere debeamus opinionem, de paupertate de divitiis, de gloria de ignominia, de patria de exilio. Aestimemus singula fama remota et quaeramus, quid sint, non quid vocentur. Ad virtutes transeamus. Praecipiet aliquis, ut prudentiam magni aestimemus, ut forsi fieri potest, propius etiam quam ceteras nobis adplicemus. Sed nil aget, si ignoramus, quid sit virtus, una sit an plures, separatae aut innexae, an qui unam habet et ceteras habeat, quo inter se differant. Non est necesse fabro de fabrica quaerere, quod eius initium, quis usus sit, non magis quam pantomimo de arte saltandi; omnes istae artes si se sciunt, ni
Abbreviated transcription (Latin):
tus est. Ecce altera quęstio quomõ hominib quidem sit utẽdũ
quid agimus. quici damus p̃cepta ut parcamus sanguini huã¬
no. Quantulum est. et non nocere cui debeas prodẽe. Mag̃
s. laus est si homo mansuctus homini est.p̃cipiemus ergo ut na¬
usrago manum porrigat. erranti uiam ionstret. cum esuriẽ¬
te panem suum diuidat. Quando omnia quȩ p̃standa. ac
uitanda sunt curau̾it dicam cum possim breuiter hanc illi
formulam humani officii tradere. Omne id hoc qđ udes
quo diuina atq humana conclusa sunt: unum est. membrͥ
sumus corporis magni. nata nos cognatos edidit. Cum ex
eisdem et in eadem gignẽt. Hęc nobis amorem indidit mu¬
tuum et sociabiles fecit. Illa equum iustumq composuit.
Ex illius constructione: miserius est nocere ꝗͣ lȩdi. ex illius im¬
perio parate sunt ad uiuandum manus. Ille uersus hic et in pe¬
ctore. et in ore sit. homo sum. humani nihil a me alienũ pu¬

Expanded text:
tus est. Ecce altera quaestio, quomodo hominibus sit utendum. tus est. Ecce altera quaestio, quomodo hominibus sit utendum. Quid agimus ? Quae damus praecepta ? Ut pareamus sanguini humano ? Quantulum est ei non nocere, cui debeas prodesse ! Magna scilicet laus est, si homo mansuetus homini est. Praecipiemus, ut naufrago manum porrigat, erranti viam monstret, cum esuriente panem suum dividat ? Quando omnia, quae praestanda ac vitanda sunt, dicam, cum possim breviter hanc illi formulam humani officii tradere: omne hoc, quod vides, quo divina atque humana conclusa sunt, unum est; membra sumus corporis magni. Natura nos cognatos edidit, cum ex isdem et in eadem gigneret. Haec nobis amorem indidit mutuum et sociabiles fecit. Illa aequum iustumque composuit; ex illius constitutione miserius est nocere quam laedi. Ex illius imperio paratae sint iuvandis manus. Ille versus et in pectore et in ore sit: Homo sum, humani nihil a me alienum pu
Abbreviated transcription (Latin):
at q̃ procul resilire: a molestis. et a supstitionib nũqͣ
satis ꝑfcm erit nisi qualem deb deum m̃te concepit
omnia. hñtem. omnia tribuentem bñficium gratis¬
dantem. Quȩ cã est diis bñfaciendi: natura. errat si
quis ulos putat nocere uelle uel posse nec acciꝑe iniuriam que¬
unt nec facere et enim lȩdiq coniunctum est. summa illa ac
pulcherrima omnium natura quos piculo exemit. nec picu¬
losos quidem facit. Primus est deorum cultus. deos cre¬
dere. deinde reddere illis maiestatem suam reddere boni¬
tatem sine qua nulla est maiestas. Scire illos ẽẽ qui p̃sidẽt
mundo. qui uniuersa ut sua tempant: qui humani gn̾is
tutellam gerunt. interdum curiosi singuloꝵ. hi nec dãt
malum. nec hñt. Cȩterum castigant quosdam et coercẽt
et irrogant poenas et aliquando spem boni puniunt. Uis
deos propiciare bonus esto. satis illos coluit quisquis imita¬

Expanded text:
at, quam procul resilire a molestis superstitionibus, numquam at, quam procul resilire a molestis superstitionibus, numquam satis profectum erit, nisi qualem debet deum mente conceperit, omnia habentem, omnia tribuentem, beneficum gratis. Quae causa est dis bene faciendi ? Natura. Errat, si quis illos putat nocere nolle; non possunt. Nec accipere iniuriam queunt nec facere; laedere etenim laedique coniunctum est. Summa illa ac pulcherrima omnium natura quos periculo exemit, ne periculosos quidem fecit. Primus est deorum cultus deos credere; deinde reddere illis maiestatem suam, reddere bonitatem, sine qua nulla maiestas est. Scire illos esse, qui praesident mundo, qui universa vi sua temperant, qui humani generis tutelam gerunt interdum incuriosi singulorum. Hi nec dant malum nec habent; ceterum castigant quosdam et coercent et inrogant poenas et aliquando specie boni puniunt. vis deos propitiare ? Bonus esto. Satis illos coluit, quisquis imita
Abbreviated transcription (Latin):
fratribus. hoc nemo faciet quem ad mõm deb. nisi ha¬
buerit quo pferat. proponamus oportet finem sum mi
boni ad quem nitamur. ad quem omne fcm nr̃m di¬
Ctumq respiciat: ueluti nauigantib ad aliquod sidꝰ
dirigendus est cursus. uita sine proposito uaga est. Ꝙ
si utiq proponendus est: incipiunt necessana ẽẽ de¬
creta. luud ut puto concedes nihil ẽẽ turpius dubi
hoc in omnib accidet rehus nisi examinant᷑ quae re¬
mõ sint dii colendi solet p̃cipi accendere aliquem
lucernas sabhatis prohibemus: quoniam non lumi¬
ne dii egent et ne homines quidem delectant᷑ fuligi¬
ne. Uetamus salutationib matutinis fungi et forib
assidere temploꝵ. humana ambitio istis oiiciis capit᷑
Deum colit. qui nouit. Uetemus linthea et strigilles io¬
ui ferri. et speculum tenere uinoni. non quęnt mini¬
est. Audiat l quemad mõm seruire in sacrisiciis debe¬

Expanded text:
fratribus; haec nemo faciet quemadmodum debet, nisi hafratribus; haec nemo faciet quemadmodum debet, nisi habuerit quo referat. Proponamus oportet finem summi boni, ad quem nitamur, ad quem omne factum nostrum dictumque respiciat; veluti navigantibus ad aliquod sidus derigendus est cursus. Vita sine proposito vaga est: quod si utique proponendum est, incipiunt necessaria esse decreta. Illud, ut puto, concedes, nihil esse turpius dubio Hoc in omnibus rebus accidet nobis, nisi eximuntur, quae re vetant. Quomodo sint di colendi, solet praecipi. Accendere aliquem lucernas sabbatis prohibeamus, quoniam nec lumine di egent et ne homines quidem delectatur fuligine, vetemus salutationibus matutinis fungi et foribus adsidere templorum; humana ambitio istis officiis capitur, deum colit qui novit, vetemus lintea et strigiles Iovi ferre et speculum tenere Iunoni; non quaerit miniest. Audiat licet, quem modum servare in sacrificiis debe
Abbreviated transcription (Latin):
sit. licitati sunt. uicit octauius. et ingentem consequutus
est inter suos głiam. cum quinq sexterciis emisset piscem
quem cęsar uendiderat. ne apicius quidem emeret nu¬
merare tantum octauio fuit turpe: Nam ille qui emeaͬt
ut tyberio mute̾t quanꝗͣ illum quoq rep̃henderim ad.¬
miratus est rem qua putauit cȩsarem dignum. Amico aliqͥ¬
egio asidet probamus. At si hereditats cã facit: uultur est.
cacdauer expectat. Eadem aut tupia sunt: aut honesta. Re¬
fert quare. aut quemad mõm fiant omnia ut honesta sunt
Si honesto nos ad diximus: idq unum in reb humanis bo
cst᷑. quod decretum uoco. qualis hȩc psuasio fuerit: talĩ
erunt quȩ agent᷑. quȩ cogitabunt: qualia aũt hec sue¬
runt: talis uita erit. In particulas suasisse totum ordinã¬
ti parum est. M.brutus in eo libro quem pericatheton¬
tos inscripsit dat multa p̃cepta. et parentib et liberis ⁊

Expanded text:
sit: liciti sunt, vicit Octavius et ingentem consecutus sit: liciti sunt, vicit Octavius et ingentem consecutus est inter suos gloriam, cum quinque sestertiis emisset piscem, quem Caesar vendiderat, ne Apicius quidem emerat. Numerare tantum Octavio fuit turpe, non illi, qui emerat, ut Tiberio mitteret, quamquam illum quoque reprenderim; admiratus est rem, qua putavit Caesarem dignum. Amico aliqaegro adsidet: probamus. At hoc hereditatis causa facit: vultur est, cadaver expectat. Eadem aut turpia sunt aut honesta; refert, quare aut quemadmodum fiant. Omnia autem honesta fient, si honesto nos addixerimus idque unum in rebus humanis bonest, quod decretum voco. Qualis haec persuasio fuerit, talia erunt, quae agentur, quae cogitabuntur. Qualia autem haec fuerint, talis vita erit. In particulas suasisse totum ordinanti parum est. M. Brutus in eo libro, quem περὶ καθήκοντοσ inscripsit, dat multa praecepta et parentibus et liberis et
Abbreviated transcription (Latin):
oportet. et si hoc non p̃stant. ad uirtutem non plucunt.
faciet quod oportet monitus concedo: sed id parum est.
quoniam quidem non in scõ laus est: s in eo quemad¬
mõm fiat. quid est cena sumptuosa flagitiosius. et eque¬
strem censum cõsum̃te: Quid tam dignum censoria no¬
ta: Si quis ut isti ganeones locunt᷑ sibi hec et genio suͦ
p̃stet et touens tamen sextercio adiiciales cęnę frugalis¬
simis uiris constiterunt: Eadem res si gulę datur turpis ẽ.
si honori rep̃ssio. rep̃hensionem effugit. Non .n. luxuria: s
impensa sollennis est. Mullum ingentis formę: quare au¬
tem non pondus adiicio. et aliquorum gulam irrito: qͣ¬
tuor pondo et semilibrem fuisse aiebant. cesar missum
sibi cum in macellum deferri et uęnire ussiss: amici in¬
quit. omni a me fallunt. nisi istum mullum aut apicius
emerit. aut p. octauius. Ultra spem illi coniectura proces¬

Expanded text:
oportet; si hoc non praestant, ad virtutem non perducunt. oportet; si hoc non praestant, ad virtutem non perducunt. Faciet quod oportet monitus, concedo; sed id parum est, quoniam quidem non in facto laus est, sed in eo, quemadmodum fiat. Quid est cena sumptuosa flagitiosius et equestrem censum consumente ? Quid tam dignum censoria nota, si quis, ut isti ganeones loquuntur, sibi hoc et genio suo praestet ? Et deciens tamen sestertio aditiales cenae frugalissimis viris constiterunt. Eadem res, si gulae datur, turpis est; si honori, reprensionem effugit. Non enim luxuria, sed inpensa sollemnis est. Mullum ingentis formae—quare autem non pondus adicio et aliquorum gulam inrito ? quattuor pondo et selibram fuisse aiebant—Tiberius Caesar missum sibi cum in macellum deferri et veniri iussisset: " amici," inquit, " omnia me fallunt, nisi istum mullum aut Apicius emerit aut P. Octavius." Ultra spem illi coniectura proces
Abbreviated transcription (Latin):
neia retinebit. sciet pro patria pugnandum eẽ. dissuad¬
bit timor. scietpit amicis desudandum eẽ ad extremũ
usq sudotem: s deliciȩ uetabunt. sciet in uxore grauissũ
eẽ genus inuirię pellicem: s illum libido in contraria im¬
pingit. Nihil ergo proderit dare p̃cepta. nisi pͥus ãmo¬
ueris obstatura preceptis: non magis ꝗͣ proderit arma in
conspectu posuisse: propiusq ad mouisse: nisi usurȩ ma¬
nus expediant᷑. Ut ad prȩcepta quȩ damus possit animꝰ
ire. soluendus est. Putemus aliquem facere quod opor¬
tet. non faciet assidue non faciet equaliter. Nesciet enim
quare faciet. aliqua. uel casu. uel ex̾citatione. exibunt re¬
cta: s non erit in manu regula ad quam exigant᷑ cui cre¬
dat recta eẽ quȩ facit. Non promittet se talem in perpetu¬
um ꝙ bonus casu est. Deĩ p̃stabunt tibi fortasse p̃cepta
ut quod oportet facias: non p̃stabunt ut quemadmodum

Expanded text:
ritia retinebit. Sciet pro patria pugnandum esse, dissuaderitia retinebit. Sciet pro patria pugnandum esse, dissuadebit timor; sciet pro amicis desudandum esse ad extremum usque sudorem, sed deliciae vetabunt; sciet in uxore gravissimum esse genus iniuriae paelicem, sed illum libido in contraria inpinget. Nihil ergo proderit dare praecepta, nisi prius amoveris obstatura praeceptis, non magis quam proderit arma in conspectu posuisse propiusque admovisse, nisi usurae manus expediuntur. Ut ad praecepta, quae damus, possit animus ire, solvendus est. Putemus aliquem facere, quod oportet; non faciet adsidue, non faciet aequaliter: nesciet enim, quare faciat. Aliqua vel casu vel exercitatione exibunt recta, sed non erit in manu regula, ad quam exigantur, cui credat recta esse, quae fecit. Non promittet se talem in perpetuum, qui bonus casu est. Deinde praestabunt tibi fortasse praecepta ut quod oportet faciat, non praestabunt ut quemadmodum
Abbreviated transcription (Latin):
tutem:cum omni editi sunt:et pars nature eorum ẽ bo¬
nos cẽ: Ita quidam ex hõibus egregiam sortiti indolem
in ea quȩ̨ tracdi solent pueniunt sine longo magisteno
et honesta complexi sunt cum pͥmum audiere. unde ista
tam ripacia uirtutis ingema uel ex se fertilia et illis aut
hebetibus et obtusis aut mala consuetudine obsessis diu
rubigo animoꝵ effricanda est Cȩterum ut illos in bõu
pronos cicius educit ad sũma: et hos imbecilliores adiu¬
uabit malisq opinionib extrahet is qui illisphĩȩ placita
tradiderit. Que q̃ sint necessaria sęculo uideas. quȩ̨dam ĩ¬
sident nobis quę nos ad alia pigros: ad alia temerarios fa¬
ciunt. Nec hȩc audacia rep̾mi potest: nec illa mertia suscita¬
ri nsi cãę eorum eximant᷑ falsa ad ministratio et falsa for¬
inido. Hec nos q̃diupossident. dicas licet hoc patri p̃sta
hoc liberis. hoc amicis. hoc hospitibus: Temptantem aua¬

Expanded text:
tutem cum omni editi et pars naturae eorum est botutem cum omni editi et pars naturae eorum est bonos esse, ita quidam ex hominibus egregiam sortiti indolem in ea, quae tradi solent, perveniunt sine longo magisterio et honesta complexi sunt, cum primum audiere; unde ista tam rapacia virtutis ingenia vel ex se fertilia. Illis autem hebetibus et optusis aut mala consuetudine obsessis diu robigo animorum effricanda est. Ceterum, ut illos in bonum pronos citius educit ad summa, et hos inbecilliores adiuvabit malisque opinionibus extrahet, qui illis philosophiae placita tradiderit; quae quam sint necessaria, sic licet videas. Quaedam insident nobis, quae nos ad aha pigros, ad alia temerarios faciunt. Nec haec audacia reprimi potest nec illa inertia suscitari, nisi causae eorum eximuntur, falsa admiratio et falsa formido. Haec nos quamdiu possident, dicas licet: " Hoc patri praestare debes, hoc liberis, hoc amicis, hoc hospitibus; " temptantem ava
Abbreviated transcription (Latin):
letur penitus falsorum recepta psuasio. His si aduinxerimꝰ
p̃cepta. consolationes et hortationes poterunt ualere. per
se in efficaces sunt. Si uolumus hẽre obligatos et malis
quib iam tenent᷑ ab ubere discant. quid bonum. quied
malum sit sciant omnia p̃ter uirtutem mutare nomen
mo mala fieri. mõ bona. Quemadmõm pͥmum milicie
uinculum est religio et singulorum amor et deserendi
nefas. Tunc deinde facile cetera exigunt᷑ mandant᷑q in
iusiurandum adactis. Ita in his quos uelis ad dt̃am uta
pducere pͥma fundam̃ta iacienda sunt et inseminanda
uirtus cuius quadam suspicione teneant᷑. Hanc amẽt.cu
hac uiuere uelint. sine hac nolint. Quid gͦ non quidam
sine institutione subtili euaserunt probi magnosq pro¬
fectus assecuti sunt: dum nudis tantum p̃ceptis obsecun¬
tur: fateor. s felix illi ingenium fuit. et salutaria in tran¬
situ rapuit. Nam ut dii ĩmortales nuilam didicere uir¬

Expanded text:
latur penitus falsorum recepta persuasio. His si adiunxerimus latur penitus falsorum recepta persuasio. His si adiunxerimus praecepta, consolationes, adhortationes, poterunt valere; per se inefficaces sunt. Si volumus habere obligatos et malis, quibus iam tenentur, avellere, discant, quid malum, quid bonum sit. Sciant omnia praeter virtutem mutare nomen, modo mala fieri, modo bona. Quemadmodum primum militiae vinculum est religio et signorum amor et deserendi nefas, tunc deinde facile cetera exiguntur mandanturque iusiurandum adactis, ita in iis, quos velis ad beatam vitam perducere: prima fundamenta iacienda sunt et insinuanda virtus. Huius quadam superstitione teneantur; hanc ament; cum hac vivere velint, sine hac nolint. " Quid ergo ? Non quidam sine institutione subtili evaserunt probi magnosque profectus adsecuti sunt, dum nudis tantum praeceptis obsecuntur ? " Fateor, sed felix illis ingenium fuit et salutaria in transitu rapuit. Nam ut di inmortales nullam didicere vir
Abbreviated transcription (Latin):
ris pax sit: Aduersus tam potentem explicitumq late fu¬
rorem oposior phĩa facta est. et tantum sibi uirium sum¬
psit: quantum his aduersus quȩ parabat᷑ accesserit. expe¬
ditum erat oburgare indulgentes mero et petentes delicꝰ¬
tiorem cibum. non erat aĩus ad frugalitatem magna ui re¬
ducendus a qua paulum discesserat. nunc manib rapi¬
dis opus est. nunc arte magr̃a uoluptas ab omni parte q̃¬
ritur. Nullum intra se manet uicium. in auariciam luxͣ¬
ria p̃ceps est. honestum obliuio inuasit. niħ turpe est cu¬
ius placet p̃cium.homo sacra res hõi iam per lusum ac
iocum occidit᷑. et quem erudiri ad inferenda. accipiẽda¬
q uulnera nefas erat: isiam nudus in crinisq producit᷑
satisq spectaculi ex homine mors est. In hac ergo morũ
puersitate desideratur solito uehementius aliquid qđ¬
mala inuet̾ata discutiat. Secretis agendum est ut reuel¬

Expanded text:
ris pax sit. Adversus tam potentem explicitumque late furis pax sit. Adversus tam potentem explicitumque late furorem operosior philosophia facta est et tantum sibi virium sumpsit, quantum iis, adversus quae parabatur, accesserat. Expeditum erat obiurgare indulgentes mero et petentes delicatiorem cibum; non erat animus ad frugalitatem magna vi reducendus, a qua paullum discesserat: Nunc manibus rapidis opus est, nunc arte magistra, voluptas ex omni quaeritur. Nullum intra se manet vitium; in avaritiam luxuria praeceps est. Honesti oblivio invasit. Nihil turpest, cuius placet pretium. Homo, sacra res homini, iam per lusum ac iocum occiditur et quem erudiri ad inferenda accipiendaque vulnera nefas erat, is iam nudus inermisque producitur satisque spectaculi ex homine mors est. In hac ergo morum perversitate desideratur solito vehementius aliquid, qmala inveterata discutiat; decretis agendum est, ut revel
Abbreviated transcription (Latin):
ista pplexa sunt. sic ex istis. non singulares morbi nascunt:
s in explicabiles diu̾si multiformes. aduersus quos et me¬
dicina armare se coepit multis generib multis obẜuati¬
onib Idem de phĩa tibi dico. fuit aliqñ simplicior ĩt̾
minora peccantes: et leui quoq cura remediabiles. adu̾¬
sus tantam morum euersionem oĩa conanda sunt. Et ũt
sic deniq lues ista uindicet᷑ non pͥuatim solum s publi¬
ce furimus: homicidia compescimus et singulas cędes. qͥ
bella et occisarum gentium gliosum scelus. Non auai̾¬
cia non crudelitas mõm nouit. et ista qͣdui furtim et
singulis funt minus noxia. minusq monstruosa sũt.
Exsenatus consultis. plebisq scitis sȩua exercent᷑. et publi
quia paludati fecẽ Laudamus. Non pudet hoĩes mitis¬
simum genus gaudere sanguine alterno et hella gerere
gerendaq liberis tradere cum inter se etiam mutis ac fe¬

Expanded text:
ista perplexa sunt, sic ex istis non singulares morbi nascuntur, ista perplexa sunt, sic ex istis non singulares morbi nascuntur, sed inexplicabiles, diversi, multiformes, adversus quos et medicina armare se coepit multis generibus, multis observationibus. Idem tibi de philosophia dico. Fuit aliquando simplicior inter minora peccantes et levi quoque cura remediabiles; adversus tantam morum eversionem omnia conanda sunt. Et utinam sic denique lues ista vindicetur ! Non privatim solum, sed publice furimus. Homicidia compescimus et singulas caedes; quid bella et occisarum gentium gloriosum scelus ? Non avaritia, non crudelitas modum novit. Et ista quamdiu furtim et a singulis fiunt, minus noxia minusque monstruosa sunt; ex senatus consultis plebisque scitis saeva exercentur et publicquia paludati fecere, laudamus. Non pudet homines, mitissimum genus, gaudere sanguine alterno et bella gerere gerendaque liberis tradere, cum inter se etiam mutis ac fe
Abbreviated transcription (Latin):
nobilem patinam: in quam quidquid apud lautos solet
diem ducere properans in damnum suum popina cõges¬
serat ueneris pondeliq. et ostrea eatenus circoncis a qua¬
ẽẽ iam pictuitam. singula congerunt᷑ in unum. Sapor¬
is in cęna sit. qui fieri deb saturo in uentre. Expecto iã
ut manducata ponant᷑. Quantulo aũt hoc minus est te¬
stas excerpe.atq ossa et dentium oꝑa coquum sungi gra
ue est luxuriari ꝑ singula. omnia semel in eundem sapoͬe̾
uersa ponant᷑. Quare ego ad unam tem manum porngã
plura ueniant simul. multorum ferculoꝵ ornam̃ta co¬
eant. et coęreant. Sciant protinus .ii. qui iactationem ex¬
e issis peti et głiam aiebant non ostendi ista s conscientię
dari pariter. Sint quȩ disponi solent uno iure perfusa. ni¬
hil intersit ostrea echini ponduli. mulli perturtati. conco¬
ctiq ponant᷑ non ẽet confusior uom̃tium cibus. Quomõ

Expanded text:
nobilem patinam, in quam quicquid apud lautos solet nobilem patinam, in quam quicquid apud lautos solet diem ducere, properans in damnum suum popina congesserat; veneriae spondylique et ostrea eatenus cireumcisacircesse iam singula; coguntur in unum sapores. In cena fit, quod fieri debebat in ventre. Expecto iam, ut mandueatamanducata ponantur. Quantulo autem hoc minus est, festas excerpere atque ossa et dentium opera cocum fungi ? " Gravest luxuriari per singula; omnia semel et in eundem saporem versa ponantur. Quare ego ad unam rem manum porrigam ? Plura veniant simul, multorum ferculorum ornamenta coeant et cohaereant. Sciant protinus hi, qui iactationem ex istis peti et gloriam aiebant, non ostendi ista, sed conscientiae dari. Pariter sint, quae disponi solent, uno iure perfusa. Nihil intersit: ostrea, echini, spondyli, mulli perturbati concoctique ponantur." Non esset confusior vomentium cibus. Quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
coma crispulis misceat᷑. Transeo pistorum turbam. trãseo
ministratoꝵ. per quos signo dato ad differendam cȩnã
discunt᷑. Dii boni quantum hoium unus uent̾ exercet:
Quid tu illos boletos uoluptarium uenenum. niħ occul¬
ti opis iudicas facere: etiam si pñtanei non suerunt. Quio
tu illam aestiuam niuem non putas callum iocinorib obdu¬
cere: Quid illa ostrea inertissimã carnem coeno saginatã nͥ¬
hil existimas limosȩ grauitatis inferre: quid illud socioꝵ
garum p̃ciosam maloꝵ piscium saniem non credis salsa ta¬
be p̃cordia: Quid illa pirulenta. et quę tantum non ex ip̃o
igne in os uidicas sine noxa in ip̃is uiscerib extingui:
Qͣ foedi itaq pestilentesq ructus sunt: Quantum fasti¬
dium sui exalantib crapulam uet̾em et scias putrescere i
sumpta non coqui. Memini suisse quodam in sermone

Expanded text:
coma, crispulis misceatur. Transeo pistorum turbam, transeo coma, crispulis misceatur. Transeo pistorum turbam, transeo ministratorum, per quos signo dato ad inferendam eenamcenam discurritur. Di boni, quantum hominum unus venter exercet! Quid ? Tu illos boletos, voluntarium venenum, nihil occulti operis iudicas facere, etiam si praesentanei non fuerunt ? Quid ? Tu illam aestivarnaestivam nivem non putas callum iocineribus obducere ? Quid ? Illa ostrea, inertissimam earnemcarnem caeno saginatam, nihil existimas limosae gravitatis inferre ? Quid ? Illud sociorum garum, pretiosam malorum piscium saniem, non credis urere salsa tabe praecordia ? Quid ? Illa purulenta et quae tantum non ex ipso igne in os transferuntur, iudicas sine noxa in ipsis visceribus extingui ? Quam foedi itaque pestilentesque ructus sunt, quantum fastidium sui exhalantibus crapulam veterem ! Scias putreseereputrescere sumpta, non concoqui. Memini fuisse quondam in sermone
Abbreviated transcription (Latin):
nem mitt̾e: et diutinam aegrotationem balneis sudorib¬
q laxare: Nesciebant crurum uincula. brachiorumq: la¬
tentem uim. et in medio sedentem ad extrema reuocae̾
Non erat necẽe circũspicere multa auxiliorum gn̾a cum
c̃entpiculorum paucissima. Nunc uero ꝗͣ longe pro¬
cesserunt mala ualitudinis. has usuras uoluptatum o¬
pendimus ultra mõm fasq concupitarum.innumerabi¬
les eẽ morbos non miraberis. cocos numera. Cessat omne
studium. et liberalia professi sine ulla frequentia deẜtis¬
angulis prȩsident in thetoium ac pħoium scholis solitu¬
do est atq celebres culinȩ sunt.quanta circa nepotum fo
quos post transacta conuiuia alie cubiculi contumeliȩ ex¬
pectant. iransco agmina exoletorum per nationes. colores¬
q descripta ut eadem omnib leuitas sit. eadem pͥmȩ m̃¬
sura lanuginis. eadem spẽs capillotum ne quis cui rectio

Expanded text:
nem mittere et diutinam aegrotationem balneo sudoribunem mittere et diutinam aegrotationem balneo sudoribusque laxare, nesciebant crurum vinculo brachiorumque latentem vim et in medio sedentem ad extrema revocare. Non erat necesse circumspicere multa auxiliorum genera, eum essent periculorum paucissima. Nunc vero quam longe processerunt mala valitudinis ! Has usuras voluptatium pendimus ultra modum fasque concupitarum. Innumerabiles esse morbos non miraberis: cocos numera. Cessat omne studium et liberalia professi sine ulla frequentia desertisangulis praesident. In rhetorum ac philosophorum scholis solitudo est; at quam celebres culinae sunt, quanta circa nepotum focquos post transacta convivia aliae cubiculi contumeliae exspectant. Transeo agmina exoletorum per nationes coloresque discripta, ut eadem omnibus levitas sit, eadem primae mensura lanuginis, eadem species capillorum, ne quis, euicui rectior est
Abbreviated transcription (Latin):
re. Atqui et capillis destituunt᷑ et pedibus aegrę sunt non
mutata focminaꝵ natura. s uita est. Nam cum uirorum li¬
centiam aequauerunt: corporum quoq uirilium in cõmo¬
da equarunt. non minus piugillant.non minus potant
et oleo et mero uiros prouocant.ęque inuitis ingesta uisce¬
ribus per os reddunt: et uinum omne uomitu remenũt
ȩque niuem reddunt solacium stomaci astuantis. libidi¬
ne uero. nec manb quidem cedunt patinatȩ. dii illas deȩ¬
q male pelant adeo peruersum cõmentȩ genus impudici¬
ciȩ uiros uincunt. Quid gͦ mirandum est maximum me¬
dicorum: ac naturȩ pitssimum in m̃dacio p̃ndi. cu tot
foeminę podagricȩ:caluȩq sint.bñficium sexus suis uici¬
ispdiderunt. et quia foeminã exuerant. damnatę sunt
morbis uirilib. Antiqui medici nesciebat dare cibum
sepius et uino fulcire uenas cadentes. Nesciebant sangui¬

Expanded text:
re; atqui et capillis destituuntur et pedibus aegrae sunt. Non re; atqui et capillis destituuntur et pedibus aegrae sunt. Non mutata feminarum natura, sed victa est; nam cum virorum licentiam aequaverint, corporum quoque virilium incommoda aequarunt. Non minus pervigilant, non minus potant, et oleo et mero viros provocant; aeque invitis ingesta visceribus per os reddunt et vinum omne vomitu remetiuntur; aeque nivem rodunt, solacium stomachi aestuantis. Libidine vero ne maribus quidem cedunt, pati natae, di illas deaeque male perdant! Adeo perversum commentae genus inpudicitiae viros ineunt. Quid ergo mirandum est maximum medicorum ac naturae peritissimum in mendacio prendi, cum tot feminae podagricae calvaeque sint ? Beneficium sexus sui vitiis perdiderunt et, quia feminam exuerant, damnatae sunt morbis virilibus. Antiqui medici nesciebant dare cibum saepius et vino fulcire venas cadentes, nesciebant sangui
Abbreviated transcription (Latin):
les morbos: supplicia luxurię: Immunes erant ab istis o¬
malis qui nondum se deliciis soluerant: qui sibi impe¬
rabant sibi ministrabãt. corpora ope ac uero labore du¬
rabant aut cursu desatigata. aut uenatu. aut tellurem u̾
non poss. ltiq nihil opus erat tam magna medicoꝵ supte
lecile. nec tot ferram̃tis atq pixidib. simplex erat ex causa si¬
plici ualitudo. multos morbos multa fercula fecerunt. Uidei
quantum rerum perunam gullam transituram ꝑmisceat luxꝰ
terrarum. marisq uastatrix. Necẽe est itaq interse tam di¬
uersa dissideant et hausta male digerant: aliis alio nitenti¬
bus. Nec mirum ꝙ inconstans: uanusq ex discordi cibo
morb est. et illa ex contrariis naturȩ partib in eundem
compulsa redundãt. Inde tam nullo aegrotamus gne̾ ꝗͣi
uiuimus. Maximus ille medicoꝵ et huius scientię condi¬
tor foeminis nec capillos defluere dixit: nec pedes labora¬

Expanded text:
les morbos, supplicia luxuriae ? Immunes erant ab istis les morbos, supplicia luxuriae ? Immunes erant ab istis malis, qui nondum se deliciis solverant, qui sibi imperabant, sibi ministrabant. Corpora opere ac vero labore durabant aut cursu defatigati aut venatu aut tellure versnon posset. Itaque nihil opus erat tam magna medicorum supelleetilesupellectile neenec tot ferramentis atque pyxidibus. Simplex erat ex causa simplici valitudo; multos morbos multa ferieulafericula feeeruntfecerunt. Vide, quantum rerum per unam gulam transiturarum permisceat luxuria, terrarum marisque vastatrix. Nceessenecesse est itaque inter se tam diversa dissideant et hausta male male digerantur aliis alio nitentibus. Nec mirum, quod inconstans variusque ex discordi cibo morbus est et illa ex contrariis naturae partibus in eundem compulsa redundant. Inde tam multo aegrotamus genere quam vivimus. Maximus ille medicorum et huius scientiae conditor feminis nec capillos defluere dixit nec pedes labora
Abbreviated transcription (Latin):
luptatemq corrupto. qui postqͣ coepit non ad tollen¬
dam.s ad uritandam famem queri:in uẽtę sunt mille cõ¬
diturȩ: quib auditas excitaret᷑. Quę desiderantib alimẽ¬
ta erant. onera sunt plęnis. Inde pallor et neruoꝵ uino ma¬
dentium tremor.et miserabilior ex cruditatib q̃ ex fame
macies. iñ incerti labentium pedes et semꝑ qualis et ĩ ip̃a
ebrietate titubatio. Inde in totam cutem humor admis¬
poterat. Inde suffusio luridę bilis. et decolor uultus. ta¬
bus articulis neruoꝵ q sine sensu iacentium torpor aut
palpitatio corporum sine intermissioe uibrantium. Gd
capitis uertigines dicam: quid oculoꝵ auriumq torm̃¬
ta: et cerebri exestuantis uerminatioẽs. et omnia per q̃
febrium gn̾a aliarum impetu sęuientium: aliarum tenuii
peste repentium: aliaꝵ cum horrore et multa m̃brorum
quassatione ueniẽtium. Quid alios referam innumerabi¬

Expanded text:
luptatemque corrupto, qui postquam coepit non ad tollenluptatemque corrupto, qui postquam coepit non ad tollendam, sed ad inritandam famem quaeri et inventae sunt mille conditurae, quibus aviditas excitaretur, quae desiderantibus ali menta erant, onera sunt plenis. Inde pallor et nervorum vino madentium tremor et miserabilior ex cruditatibus quam ex fame macies. Inde incerti labantium pedes et semper qualis in ipsa ebrietate titubatio. Inde in totam cutem umor admispere quam poterat. Inde suffusio luridae bilis et decolor vultus tabus nervorumque sine sensu iacentium torpor aut palpitatio sine intermissione vibrantium. Quid capitis vertigines dicam ? Quid oculorum auriumque tormenta et cerebri exaestuantis verminationes et omnia, per qufebrium genera, aliarum impetu saevientium, aliarum tenui peste repentium, aliarum eum horrore et multa membrorum quassatione venientium ? Quid alios referam innumerabi
Abbreviated transcription (Latin):
facienda ac uitanda p̃cepit.et tunc longe meliores eranti
uiri. postq̃ docti prodierunt boni desunt. Simplex.n. illa
et apta uirtus. in obscuram. et sollertem scĩam uersa est.
docemurq disputare non uiuere. Fuit sine dubio ut di¬
citis uetus illa sapientia. tum maxĩe nascens rudis nõ mi¬
nus qͥ cetene artes quan in processu subtilitas creuit si ne c¬
opus quidem adhuc erat remediis diligentib nondum ĩ
tantum nequitia surrex̾at nec tam late se sparserat. pot̾ãt
uiciis simplicib obstare remedia simplicia. nunc necesse
est oposiora ẽẽ monumta quanto uehem̃tiora sunt ꝗb
petimur. Medicina qͦndam paucarum fuit scientia her¬
barum: quib sisteret᷑ fiuens sanguis uulnera coirent pa¬
ulatim: deĩn in hanc puenit tamꝰ multiplicem uarietatẽ
nec est mirum. tunc illa minus negocii hũisse firmis ad¬
huc solidisq corporib et facili cibo. nec per artem. uo¬

Expanded text:
facienda ac vitanda praecepit, et tunc longe meliores erant facienda ac vitanda praecepit, et tunc longe meliores erant viri. Postquam docti prodierunt, boni desunt. Simplex enim illa et aperta virtus in obscuram et sollertem scientiam versa est docemurque disputare, non vivere." Fuit sine dubio, ut dicitis, vetus illa sapientia cum maxime nascens rudis non minus quam ceterae artes, quarum in processu subtilitas crevit. Sed ne opus quidem adhuc erat remediis diligentibus. Nondum in tantum nequitia surrexerat nec tam late se sparserat. Poterant vi tus simplicibus obstare remedia simplicia; nunc necesse est tanto operosiora esse munimenta, quanto vehementiora sunt, quibus petimur. Medicina quondam paucarum fuit scientia herbarum, quibus sisteretur fluens sanguis, vulnera coirent; paulatim deinde in hanc pervenit tam multiplicem varietatem. Nec est mirum tunc illam minus negotii habuisse firmis adhuc solidisque corporibus et facili cibo nec per artem vo
Abbreviated transcription (Latin):
scrutor. nec me intra contubernium mortale contineo. sua¬
dere uobis: ac dissuadere contenta. magna me uocant supͣ¬
q nos posita. Nam tibi de summa celi rõne deumq disse¬
rere incipiam. et rerum primordia pandam. unde omnis nã
creat res auget et alit. quoq eadem rursus natura pempta re¬
soluat ut ait lucretius. Sequit ergo ut cum contemplatuiꝰ
sit hẽat decreta sua. Quidquod facienda quoq nemo nte
obibit nisi is cui ratio erit tradita quam quaq re om̃s offici¬
orum numeros exqui possit: quos non seruabit. qui in rem
dicam sine radice quȩ̨ partibus dant̾. decreta sunt quȩ
muniant. quę securitatem nr̃am tranquillamq tueantur.
quę totam uitam. totim q rerum natam simul contineant.
Hoc interest inter decreta phĩe et p̃cepta: qđ inter elemẽta
et membra. hec ex illis dependent. illa et horum causa
sunt et omnium. Antiqua inquit sapientia nihil aliud qͣ

Expanded text:
scrutor nec me intra contubernium mortale contineo suascrutor nec me intra contubernium mortale contineo suadere vobis ac dissuadere contenta. Magna me vocant supraque vos posita: Nam tibi de summa caeli ratione deumque Disserere incipiam et rerum primordia pandam; Unde omnis natura creet res, auctet alatque, Quoque eadem rursus natura perempta resolvat, ut ait Lucretius. Sequitur ergo ut, cum contemplativa sit, habeat decreta sua. Quid ? Quod facienda quoque nemo rite obibit nisi is, cui ratio erit tradita, qua in quaque re omnes officiorum numeros exequi possit, quos non servabit, qui in rem dicam, sine radice, quae partibus dantur. Decreta sunt, quae muniant, quae securitatem nostram tranquillitatemque tueantur, quae totam vitam totamque rerum naturam simul contineant. Hoc interest inter decreta philosophiae et praecepta, quod inter elementa et membra; haec ex illis dependent, illa et horum causae sunt et omnium. " Antiqua," inquit, " sapientia nihil aliud quam
Abbreviated transcription (Latin):
re qͥ casu. in hac maxima culpa est sponte delinquere:
Quod dico tale est. grammaticus nõ erubescet soloecismu
si sciens facit erubescet si nesciens. medicus si deficere agrum
non intelligit quantum ad artem magis peccat. ꝗͣ si se intel¬
ligere dissimulat. At in hac arte uiuendi tupior uolenti¬
um culpa est: Adiice nuncꝙ artes quoq plęrȩq ĩmo ex
omnib liberalissimȩ hñt decreta sua. non tm p̃cepta. sicut
medicina. itaq alia est hippocratis secta. alia asclepiadis. a¬
lia themisonis. Pręt̾e̾a nulla ars contemplatiua sine decretis
suis est. quȩ grec uocant dogmata. nobis aut̃ uel decreta liq
appellare ui sita uel placita. Quȩ et in geometria. et astro¬
nomia inuenies. phĩa autem contem platiua est et actiua.
spectat simul et agit. Erras .n. si tibi illam putas tantum t̾¬
restres promittere opas. altius spirat. totum inquit mundũ

Expanded text:
re quam casu, in hac maxima culpa est sponte delinquere. re quam casu, in hac maxima culpa est sponte delinquere. Quod dico, tale est. Grammaticus non erubescet soloecismo, si sciens fecit, erubescet, si nesciens; medicus si deficere aegrum non intellegit, quantum ad artem, magis peccat quam si se intellegere dissimulat. At in hac arte vivendi turpior volentium culpa est. Adice nunc, quod artes quoque pleraeque, immo ex omnibus liberalissimae habent decreta sua, non tantum praecepta, sicut medicina. Itaque alia est Hippocratis secta, alia Asclepiadis, alia Themisonis. Praeterea nulla ars contemplativa sine decretis suis est, quae Graeci vocant dogmata, nobis vel decreta licet appellare vel scita vel placita, quae et in geometria et in astronomia invenies. Philosophia autem et contemplativa est et activa; spectat simul agitque. Erras enim, si tibi illam putas tantum terrestres operas promittere; altius spirat. Totum, inquit, mundum
Abbreviated transcription (Latin):
ptis uenit ad bt̃am uitam p̃cepta abunde sunt. Atqil¬
lud ergo et hoc iis respondebimus actiones honestas ex
p̃ceptis fieri et non tantum p̃ceptis. Si alię inquit ãtes
contentę sunt p̃ceptis contenta erit et sapientia. nam et
hȩc ars uitȩ est. Atqui gubernatorem facit ille qui p̃cip̃
sic moue gubernaculum. sic uella submitte: sic secundo
uento utere: sic aduerso resiste: sic dubium cõmunemq
tibi uendica. alios artifices precepta confirmãt. Ergo ĩ hoc
idem poterunt artifices uiuendi. Omnes istȩ artes circa
p̃cepta uitę occupatę: sunt: non cirea totam uitam. Ita¬
q multas illas inhibent extrinsecus et impediunt. spes
cupiditas. timor. at hec quȩ artem uitȩ professa est nul¬
la re eͥqminus se exerceat uetari põt. discutit .n. impedi¬
menta et tractat obstantia. Uis scire ꝗͣ dissimilis sit aliaꝵ
condicio. et huius. In illis excusatius est uoluntate pecca¬

Expanded text:
ptis venit, ad beatam vitam praecepta abunde sunt; atqui est ilptis venit, ad beatam vitam praecepta abunde sunt; atqui est illud, ergo et hoc." His respondebimus actiones honestas et praeceptis fieri, non tantum praeceptis. " Si aliae," inquit, " artes contentae sunt praeceptis, contenta erit et sapientia, nam et haec ars vitae est. Atqui gubernatorem facit ille, qui praecipit: sic move gubernaculum, sic vela summitte, sic secundo vento utere, sic adverso resiste, sic dubium communemque tibi vindica. Alios quoque artifices praecepta conformant ; ergo in hoc idem poterunt artifice vivendi." Omnes istae artes circa instrumenta vitae occupatae sunt, non circa totam vitam. Itaque multa illas inhibent extrinsecus et inpediunt, spes, cupiditas, timor. At haec, quae artem vitae professa est, nulla re, quo minus se exerceat, vetari potest; discutit enim inpedimenta et traicit obstantia. Vis scire, quam dissimilis sit aliarum artium condicio et huius ? In illis excusatius est voluntate pecca
Abbreviated transcription (Latin):
inter illos quos diuitiȩ per sũmum acquisitȩ sudorem
male hñt. inter illos. quos honores nonnulla arte atq
oꝑa petiti discruciant: et cȩtos maloꝵ suorum compo¬
tes. S ut omisso pͥncipio rem ip̃am aggrediar. bt̃a in¬
quiunt uita constat ex actionib rectis ad actiones re¬
ctas p̾cepta ꝑducunt. ergo adbtam uitam p̃cepta suf¬
ficiunt. Non semper ad actiones rectas p̃cepta ꝑducunt
s cum obsequeris ingenium est: aliquando frustra ad¬
mouent᷑ si animum opiniones obsident prauȩ.Deiñ
etiam si recte faciunt. nesciunt facere se recte. Non põt.n.
quisꝗͣ nisi ab initio formatus. et tota rõne compositus os̃
exequi numeros. ut sciat quando oporteat: et in quantu
et cum quo. et quemadmõm. et quare: Non põt toto
animo ad honesta conari constanter quid aut libent̾
s respiciet: s hesitabit.Si honesta inquit actio ex p̃ce¬

Expanded text:
inter illos, quos divitiae per summum adquisitae sudorem inter illos, quos divitiae per summum adquisitae sudorem male habent, inter illos, quos honores nulla non arte. atque opera petiti discruciant, et ceteros malorum suorum compotes. . Sed ut omisso principio rem ipsam adgrediar, " beata," inquiunt, "vita constat ex actionibus rectis; ad actiones rectas praecepta perducunt; ergo ad beatam vitam praecepta sufficiunt." Non semper ad actiones rectas praecepta perducunt, sed cum obsequens ingenium est; aliquando frustra admoventur, si animum opiniones obsident pravae. Deinde etiam si recte faciunt, nesciunt facere se recte. Non potest enim quisquam nisi ab initio formatus et tota ratione compositus omnes exequi numeros, ut sciat, quando oporteat et in quantum et cum quo et quemadmodum et quare. Non potest toto animo honesta conari, ne constanter quidem aut libenter, sed respiciet, sed haesitabit. " Si honesta," inquit, " actio ex praece
Abbreviated transcription (Latin):
Etis a me ut id qđ in diem suum dixamus debere dif¬
ut ad consumãdam sapĩam. Scio te in bonam partem ac¬
cepturum. si negauero. eo magis promitto. et uerbum pu¬
licum ꝑire non patior.postea noli rogare qđ impetrare:
nolueris. Int̾dum .n. obnoxie petimus id qđ recusaremꝰ
si quis offerret. Hec siue leuitas siue nerulitas punienda
est ꝓmittendi facilitate. multa uideri uolumus uelle: sed
nolumus. Recitator ingentem historiam attulit minutis¬
sime scriptam. artissime plicatam. et magna parte plecta d̾¬
sinam in quit si uultis. acclamat᷑ recita recita ab iis qui il¬
lum obmutescere illic cupiunt. Sȩpe aliud uolumus. ali¬
ud optamus. et uerum nec diis quidem dicimus: s dii aͣ
exaudiunt. aut miserent᷑. Ego me obmissa mĩa uindica¬
bo et tibi ingentem epłam impingam. quam tibi si in¬
uitus leges. dicito. ego mihi hoc contraxi: teq inter il¬
los numera quos uxor magno ambitu ducta torquet

Expanded text:
etis a me, ut id, quod in diem suum dixeram debere difsit ad consummandam sapientiam. Scio te in bonam partem accepturum si negavero. Eo magis promitto et verbum publicum perire non patior: " postea noli rogare, quod inpetrare nolueris." Interdum enim enixe petimus id, quod recusaremus, si quis offerret. Haec sive levitas est sive vernilitas, punienda est annuendi facilitate. Multa videri volumus velle, sed nolumus. Recitator historiam ingentem attulit minutissime scriptam, artissimcartissime plicatam, et magna parte perlecta " desinam," inquit, " si vultis. " Adclamatur " recita, recita " ab iis, qui illum ommutescere illic cupiunt. Saepe aliud volumus, aliud optamus et verum ne dis quidem dicimus, sed di aut non exaudiunt aut miserentur. Ego me omissa misericordia vindicabo et tibi ingentem epistulam inpingam, quam tu si invitus leges, dicito: " ego mihi hoc contraxi " teque inter illos numera, quos uxor magno ducta ambitu torquet,
Abbreviated transcription (Latin):
rum offendere audebat nisi ut alterum demeret᷑. simł
prouocauit. Uides tam mortem posse contemni qͣ exi¬
uum: et exilium sibi induxit et mortem. et interim bel¬
lum. Fossumus itaq et aduersus ista tantum hẽre ani¬
mi libeat mõ collum subducere ugo. In pͥmis aute
destituende uoluptates. eneruant. et effõcminãt et i¬
multum petunt. Multum aũt a fortuna petunt. spant.
Deinde spare opes auctoram̃ta sunt seruitutum. Aurũ
et argentum et quidquid aluid felices domos onerat
relinquant᷑. Non potest gratis constare libertas. Hane
si magno aestimas. omnia paruo. estimanda sunt. Uale:¬

Expanded text:
rum offendere audebat nisi ut alterum demereretur, simul rum offendere audebat nisi ut alterum demereretur, simul provocavit, vides tam mortem posse contemni quam exilium: et exilium sibi indixit et mortem et interim bellum. Possumus itaque adversus ista tantum habere animi, libeat modo subducere iugo collum. In primis autem respuendae voluptates; enervant et effeminant et multum petunt, multum autem a fortuna petendum est. Deinde spernendae opes: auctoramenta sunt servitutum. Aurum et argentum et quicquid aliud felices domos onerat, relinquatur; non potest gratis constare libertas. Hanc si magno aestimas, omnia parvo aestimanda sunt. VALE
Abbreviated transcription (Latin):
equestrem ordinem quidquid erat in ciuitate sancti:
et decti duos in medio relictos rem.p. et Catonem. mi¬
raberis inq̾ cum animaduerteris atridem. pͥimumq ꝙ
seuum ambob achillem. uterq .n. un probat. uterq ex¬
armat. hanc fert de utroq sententiam. ait se si cȩsar
uicerit morituram: si pompeuis. exulaturum. Quid
hẽat quod timeret. qui sibi et uicto et uictori consti¬
tuerat. quȩ constituta ẽẽ ab hostib iratissimis pot̾ant.
pcriit itaq ex decreto suo. Uides posse homines labo¬
rem pati: per medias africę solitudines pedes duxit
exercitum. Uide posse tolerari sitim. in collibus aren
inopiam humoris loricatus tulit. et quotiens aque fu¬
erit occasio nouissimus bibit. Uides honorem et no¬
tam posse contemni: eodem quo repulsus est die in
comitio pila lusit. Uides posse non timeri potentiam
supiorem : et pompeium et cesarem: quoꝵ nemo alte¬

Expanded text:
equestrem ordinem, quicquid erat in civitate sancti equestrem ordinem, quicquid erat in civitate sancti et electi, duos in medio relictos, rem publicam et Catonem. Miraberis, inquam, cum animadverteris Atriden Priamumque et saevom ambobus Achillen. Utrumque enim improbat, utrumque exarmat. Hanc fert de utroque sententiam: ait se, si Caesar vicerit, moriturum, si Pompeius, exulaturum. Quid habebat, quod timeret, qui ipse sibi et victo et victori constituerat, quae constituta esse ab hostibus iratissimis poterant ? Periit itaque ex decreto suo. vides posse homines laborem pati: per medias Africae solitudines pedes duxit exercitum, vides posse tolerari sitim: in collibus arentias trahens inopiam umoris loricatus tulit et, quotiens aquae fuerat occasio, novissimus bibit, vides honorem et notam posse contemni: eodem quo repulsus est die in comitio pila lusit, vides posse non timeri potentiam superiorum: et Pompeium et Caesarem, quorum nemo alte