comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Iorrida tẽpestas celũ c̃traxit. ⁊ imbres.
ccasionem dedie: dumꝙ iugent gemia.
N aecet obaucta soluatur fronte senectis
uiuina corquato moue consule p̃ssa mo
etera mitte loqui. as̃ hec forcasse bengui
Leducet in seclem uice. nc̃ ⁊ achimenio
Perfundi nartio. iuuat. ⁊ fide cale ner
Leuare duris pectora sollicitudinbus
Nobilis ut grandi cecinit centaurꝰ alunto
In uictus mortalis dea nate puer techide
Pe manet assaraci tellus. ꝗ frigida paru
Findunt scamandri. flumina lubricus
Et si mois:
Unde tͥ redicum certo subtemine parce
Ruꝑe. nec mat̾ domũ cerulate reuehet:
Illic omẽ malum uino cantuꝙ leuato.
De formis egrimonie dulcibus alloquis¬
ieptds olim ꝓmissum carm̃ iambos
dimbilicum adducere
n alt̾ samio dicunt arsisse bathilca

Expanded text:
orrida tempestas caelum contraxit et imbres Occasionem de die dumque virent genua et decet, obducta solvatur fronte senectus. tu vina Torquato move consule pressa meo. cetera mitte loqui: deus haec fortasse benigna reducet in sedem vice. nunc et Achaemenio perfundi nardo iuvat et fide Cyllenea levare diris pectora Sollicitudinibus, nobilis ut grandi cecinit Centaurus alumno: “invicte, mortalis dea nate puer Thetide, te manet Assaraci tellus, quam frigida parvi findunt Scamandri flumina lubricus et Simois, unde tibi reditum certo Subtemine Parcae rupere, nec mater domum caerula te revehet. illic omne malum vino cantuque levato, deformis aegrimoniae dulcibus adloquiinceptos, olim promissum carmen, iambos ad umbilicum adducere. non aliter Samio dicunt arsisse Bathyl
Abbreviated transcription (Latin):
ompuam aiacis ratem:
suntus instat nauitas sudor tuis.
idiꝙ pallor luteus.
alañ uiriis he uilatio.
tes &r ad uersum ad iouen:
mus udo cũ remugiens si nus
chocirinam ruperit.
prina quam si p̃cla curuo littore
orecta mergos uiutris
iidinosus in molabitur caper.
agna tempestatibus¬

Expanded text:
piam Aiacis ratem. o quantus instat navitis sudor tuis tibique pallor luteus et illa non virilis heiulatio preces et aversum ad Iovem, Ionius udo cum remugiens sinus Noto carinam ruperit opima quodsi praeda curvo litore porrecta mergos iuverit, libidinosus immolabitur caper et agna Tempestatibus
Abbreviated transcription (Latin):
Audits cu magno blateras clamore: fugisq:
Miluiꝰ : ⁊ scurre tͥ ñ referenda p̾cati
Discedunt.⁊ eiũ fateor me dixit ille
Duci uentre leuẽ. nasũ nidore supinor
I decillꝰ. iuers. siqͥd uis adde popino:
Tu cũsis d ego. ⁊ fortassis neqͥor. ultro
I sectẽ uelud melior: uib̃ꝙ decoris
Obuolũas uicium qͥd sime stulcior ipse
Engentis empto dramis dep̾hendĩs: auser

Expanded text:
audit?” cum magno blateras clamore fugisque. Mulvius et scurrae, tibi non referenda precati, discedunt. “etenim fateor me” dixerit ille duci ventre levem, nasum nidore supinor, inbecillus, iners, siquid vis, adde, popino. tu cum sis quod ego et fortassis nequior, ultro insectere velut melior verbisque decoris obvolvas vitium?” quid, si me stultior ipso quingentis em
Abbreviated transcription (Latin):
Quãq poetarũ senioꝵ turba s illeᷤ
Si force hoc nr̃m fato dilapsus ĩeuũ :
Decereraeꝰ sibi multa. reciderae om̃e qđ ultͣ
E fectũ traberetꝰ. &e inũsu faciendo
Sepe caput scaberae. uiuos ⁊ rocł& ũgues:
Sepe stilũ uertas. ittriisue digna segĩ sut
Scripturus neq te ut miretur t᷑ba labores:
Contentꝰ pancis lectorib : antua demens
Uilib inludis dictari carmina malis:
Nõ ego nã satis ÷ equitẽ mͥ plauide. ut audar
Cõtẽptis aliis explosa arbusfula dirit:
Men moueat cĩmer pantiluis. aut crucioe qđ

Expanded text:
quamque poetarum seniorum turba; sed ille, quamque poetarum seniorum turba; sed ille, si foret hoc nostrum fato delapsus in aevum, detereret sibi multa, recideret omne quod ultra perfectum traheretur, et in versu faciendo saepe caput scaberet vivos et roderet unguis. saepe stilum vertas, iterum quae digna legi sint scripturus, neque te ut miretur turba labores, contentus paucis lectoribus. an tua demens vilibus in ludis dictari carmina malis? non ego; nam satis est equitem mihi plaudere, ut audax, contemptis aliis, explosa Arbuscula dixit. men’ moveat cimex Pantilius? aut cruciet q
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc e̾rat. experto frustra uarrona& atacino aloco¬
Atq quib dã aluis. meliꝰ qđ seribere possem:
Inuentore minor: neq ego illi dechrah̃e ausi
H ereptẽ caꝑit multa cũ laude coronam:
At dinflu ere hũc lutalẽtũ. sepe fere̾tẽ
Plura quidẽ tollenda relĩꝗndis: age queso.
Tu nichil inmagno doctus rep̃hendis homero:
N il comis tragici mutat luciluis acci
Noͣ rid& uersus ennii gͣuitate minores.
Cũ dese loquitꝰ ñ ut maiore repren. sis:
Quid uetat &e nosinae lucilii scripta legẽtes
Querere. nͣ illiꝰ. ñ reruͣ dura negarit
Uersiculos natura mãgis factos. & euͣtes
M olluis&: atsiquis pedib quid claude senis
Hec tantũ contentus: am& scripsisse ducẽtos
Ante cibũ uersus. totidẽ cen̾atus. etrũsci
Quale fuit cassu rapido feruẽtius amni
In geniũ. c̾apsis quẽ fam̾a ÷ eẽ librisq
Ambustũ ꝓprus: fuerit᷑ lucilius inquam
Comis. & urbanus. fuerit limatior idẽ
Quã rudis. & grecis intͣacti carminis auctor

Expanded text:
hoc erat, experto frustra Varrone Atacino atque quibusdam aliis, melius quod scribere possem, inventore minor; neque ego illi detrahere ausim haerentem capiti cum multa laude coronam. at dixi fluere hunc lutulentum, saepe ferentem plura quidem tollenda relinquendis. age quaeso, tu nihil in magno doctus reprehendis Homero? nil comis tragici mutat Lucilius acci? non ridet versus Enni gravitate minores, cum de se loquitur non ut maiore reprensis? quid vetat et nosmet Lucili scripta legentis quaerere, num illius, num rerum dura negarit versiculos natura magis factos et euntis mollius ac siquis pedibus quid claudere senis, hoc tantum contentus, amet scripsisse ducentos ante cibum versus, totidem coenatus, Etrusci quale fuit Cassi rapido ferventius amni ingenium, capsis quem fama est esse librisque ambustum propriis. fuerit Lucilius, inquam, comis et urbanus, fuerit limatior idem quam rudis et Graecis intacti carminis auctor
Abbreviated transcription (Latin):
Berba foris malis canusini more biligius.
Atqui ẽgo cũ gͣtos facere᷑ natus mare citra
Uersiculos: uetuit me tali uoce qͣuir in. p¬
I nͣsiluã noli ga feras insanius. ac si
Magnas gͣcor malis inplere cageruas.
Turgidus alpimis iugulat dũ mc̃nona : dũq
Qsie neq inȩde sonent certantia iudice tarpa :
Nec redeant itum atq itͣm spedtanda g̾eatris¬
Argutã meretrice pccet . dauoq chrẽmetam
Eludente senẽ cͥomis garrire libellos
Nnus uiuor fundani pollio regum
Ut nemo uarus dictu aolle acq facetũ
Uirgilio annuerant gandentes rure camenȩ¬

Expanded text:
verba foris malis, Canusini more bilinguis. verba foris malis, Canusini more bilinguis. atque ego cum Graecos facerem, natus mare citra, versiculos, vetuit me tali voce Quirinus pm non ligna feras insanius ac si magnas Graecorum malis inplere catervas.’ turgidus Alpinus iugulat dum Memnona dumque quae neque in aede sonent certantia, iudice Tarpa, nec redeant iterum atque iterum spectanda theatrarguta meretrice potes Davoque Chremeta eludente senem comis garrire libellos unus vivorum, Fundani, Pollio regum Ut nemo Varius ducit. molle, atque facetum Virgilio annuerunt gaudentes rure Camoe
Abbreviated transcription (Latin):
Est breuitate opꝰ. ut currat sententia ueuse
Impediat u̾ibis lassas ouerantib aures.
sermone opꝰ ÷ modo tristi. sepe iõcoso.
Defendente uncẽ modo rethoris. atq poctȩ:
nasũ urlani parcentis uiribus. atq
Extenuantis eas. consulto ridiculum acti
Foiciꝰ ac meli̾us magnas plerũq secat res:
I lli scripta quib comedia prisca uiris⁊.
H oͣc stabuint. ħ sut imitandi. quos neq pulcher
Ermagenes unꝗͣ legit. neq simius istẽ.
N il pͣt᷑ caluiͣ & doctus cantare catullum.
At magnũ fecit qđ uerbis gͣca lacinis
M iscuit: õseri studioꝵ qui ne putetis
Difficile & mirũ rhodio qđ pitoloenti
Cõti: gut sꝰ at̃ sermo linga concinnꝰ utraq
S uauior. ut chio nota si cõmissa falerni :¬
Cũ u̾sus facias te ipsũ ꝑcunctor. an q̃ cũ¬
Dura tibi ꝑagenda rei sit causa petilli.
Sđ oblitus patriȩ patrisq lazini.
Cũ pedius causas exud&e publicola. atq
Coruiniis: patriis intermiscere petta

Expanded text:
est brevitate opus, ut currat sententia neu se inpediat verbis lassas onerantibus auris, et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, defendente vicem modo rhetoris atque poetae, interdum urbani, parcentis viribus atque extenuantis eas consulto. ridiculum acri fortius et melius magnas plerumque secat res. illi, scripta quibus comoedia prisca viris est, hoc stabant, hoc sunt imitandi; quos neque pulcher Hermogenes umquam legit neque simius iste nil praeter Calvum et doctus cantare Catullum. ‘at magnum fecit, quod verbis Graeca Latinis miscuit.’ o seri studiorum, quine putetis difficile et mirum, Rhodio quod Pitholeonti contigit? ‘at sermo lingua concinnus utraque suavior, ut Chio nota si conmixta Falerni rsus facias, te ipsum percontor, an ura tibi peragenda rei sit causa petilli? scilicet oblitus patriaeque patrisque Latini, cum Pedius causas exsudet Poplicola atque Corvinus, patriis intermiscere petita
Abbreviated transcription (Latin):
Inclamat uoce.⁊ & lic& antestari: ego uero
Oppono auricula rapͥit in ius: clamor utrĩq.
Undiq cõcursus sic me seruauit apollo:
Nec mñ ho̾c ribuens : dederĩ quoq cet̾a: miͣsic
t laberi mimos ut pulchra poemata mirer ⁊¬

Expanded text:
inclamat voce, et ‘licet antestari?’ ego vero oppono auriculam. rapit in ius; clamor utrimque, undique concursus. sic me servavit Apollo. men hoc tribuens dederim quoque cetera; nam sic et Laberi mimos ut pulchra poemata mirer
Abbreviated transcription (Latin):
Difficiles aditus pͥmos hab&̾ haud mͥ deero:
Munerib seruos corrũpã non hodie si
Exclusus fuero: desistã cempora querã:
Occurrã mtriuiis deduca nil sine magno
Uita labore dedit mortalib: hẽc dũ agit: ecce
Fuscus aristius occurrit mͥ carꝰ. & illum.
Qui pulchre nossae cołistimꝰ: unde uenis. &
Et prẽsare manu lentissima brachia nutans.
Distorque̾s oculos: ut me eripae: malt salsus.¬
Ridens dissimulare meu̾ iecur u rere bilis:
Certe nescio quid secreto uelle loqui te.
Aiebas mecũ: memini bene s meliori
Tẽpore dica̾ hodie trigesima sabata uintu .. anuis
Curtis uideis oppedere⁊ nulla mͥ inqͣuam
Relligio. atͣmͥ: sũ paulo infirmior unus
Multoꝵ. ignosces. alias loquar: hunccine sole¬
Tã mgrõ surrere mͥꝰ fugit inꝓbus. ac me
Sub cultro linquit: casu uenit obuius illi
Adũͣsariꝰ & qu̾o tutͥpusime magna

Expanded text:
difficilis aditus primos habet.’ ‘haud mihi dero: muneribus servos corrumpam; non, hodie si exclusus fuero, desistam; tempora quaeram, occurram in triviis, deducam. nil sine magno vita labore dedit mortalibus.’ haec dum agit, ecce Fuscus Aristius occurrit, mihi carus et illum qui pulchre nosset. consistimus. ‘unde venis et et pressare manu lentissima bracchia, nutans, distorquens oculos, ut me eriperet. male salsusridens dissimulare; meum iecur urere bilis. ‘certe nescio quid secreto velle loqui te aiebas mecum.’ ‘memini bene, sed meliore tempore dicam; hodie tricensima sabbata: vin tu curtis Iudaeis oppedere?’ ‘nulla mihi’ inquam ‘relligio est.’ ‘at mi: sum paulo infirmior, unus multorum. ignosces; alias loquar.’ huncine solsurrexe mihi! fugit inprobus ac me sub cultro linquit. casu venit obvius illi adversarius et ‘quo tu, turpissime?’ magna
Abbreviated transcription (Latin):
Quidut nouerca me intueris: aut uer¬
P ecita ferro belua
U t hec crem̃ti questus ore constiait
Inuaiib rapt is puer:
Iupulee corpus : quale posset impia
M ollire thracũ pectona

Expanded text:
quid ut noverca me intueris aut upetita ferro belua?” ut haec trementi questus ore constitit insignibus raptis puer, inpube corpus, quale posset inpia mollire Thracum pectora
Abbreviated transcription (Latin):
Preconis ad fastidium :¬
Arͣat falerni mille fundi ugera: udt̃¬
Rostrata dũci põdefcrt.
Contra latrones atq seruilẽ manũ.
h oc hoc tribimo militum:¬
t dͥ deoꝵ qͥcquid incelo regiꝰt:
Terras: &e humanũ genus.
Quid iste fert᷑ tumũstus ⁊ qͥd om̃iũ:
Pultus in unũ me truces:¬
Eliberos ce  si uocata partubus.
Lucina ueris affuit:
Phoc mane purpure decus precol ͥ¬

Expanded text:
praeconis ad fastidium arat Falerni mille fundi iugera rostrata duci pondere contra latrones atque servilem manum hoc, hoc tribuno militumt o deorum quidquid in caelo regit terras et humanum genus, quid iste fert tumultus aut quid omnium voltus in unum me trucesliberos te, si vocata partubus Lucina veris adfuit, per hoc inane purpurae decus preco
Abbreviated transcription (Latin):
Serpente fugit alite.
Nec tantus umiꝗ̃ siderũ insedit uapͥor
Siticulosȩ apuliȩ:
M et miinus humeris efficacis herculis:
I n arsit estuosuis.
At siqͥd umquam tale̾ concupiueris:
Iocose mocenas: p̃cor:¬
Manũ pͥuella sau̾ioͦ opponat tuo:
Ex trema ⁊ ĩ sponda cubet:¬
upis & agnis quanta sorato obtigit.¬
ecũ mͥ discordia est :
H ibericis ꝑ uste funibus latus.¬

Expanded text:
serpente fugit alite. nec tantus umquam Siderum insedit vapor siticulosae Apuliae nec munus umeris efficacis Herculis inarsit aestuosius. at siquid umquam tale concupiveris, iocose Maecenas, prmanum puella savio opponat tuo, extrema et in sponda cubetupis et agnis quanta Sortito obtigit,hi discordia est, Hibericis peruste funibus latus
Abbreviated transcription (Latin):
C rines: et in conptum caput:¬
Lub& sepulchris capͥficos erutas:
Iub& cup̃ssus funebres.¬
& uncta curpis oua ranȩ sanguine
Plumãq nocturnȩ strigis:
Herbas quas cholcos atq hibia:
M utit uenenorũ ferar:
A ossa abore rapta iͥeuinȩ canis:
Flãmis ad uri colchicis.
A tͣ expedita sagana ꝑcotã domũ:
Spargens anernales aquas:
Capillis houue ᷑ ut marinus asꝑis:
E chnius: autͣ currens aper
A bacta milla  ueia cõscientia :¬
Ligonib humun duris :
Ex hauriebat. ingeniens laborib:
Quo posset in fossus puer.
Longo die bisꝰ tq mutate dapis:
I nemora spectaculo:

Expanded text:
crinis et incomptum caput, sepulcris caprificos erutas, iubet cupressos funebrt uncta turpis ova ranae Sanguine plumamque nocturnae strigis herbasque, quas Iolcos atque Hiberia mittit venenorum ferax, et ossa ab ore rapta ieiunae canis flammis aduri Colchicis. at expedita Sagana, per totam domum spargens Avernalis aquas, horret capillis ut marinus asperis echinus aut Laurens aper. abacta nulla Veia conscientia ligonibus duris humum exhauriebat, ingemens laboribus, quo posset infossus puer longo die bis terque mutatae dapis inemori spectaculo,
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ ue uelut latis equa trima cãpis
luudit exultans metuitq tangi.
Nuptiaꝵ exꝑs: ⁊ adhuc prot᷑uo:¬
Cruda marito.¬
Tu potes tigres. comitesq siluas.
Ducere: t riuos celeres morari.
Cessit imanis tͥ blandienti.
Cerberꝰ: qͣuis furiale centũ:
or uniant angues caput eiꝰ. atq
S pͣs tet̾ sanies q mance
Ore trilingui.
Risit inuito. stetit urna paulũ
S icca:. dũ grato danai puellas
C armine muilces
a udiat lide̾ scelus.: atq notas

Expanded text:
quae velut latis equa trima campis ludit exsultim metuitque tangi nuptiarum expers et adhuc procruda marito.tu potes tigris comitesque silvas ducere et rivos celeres morari; cessit immanis tibi blandienti Cerberus, quamvis furiale centum muniant angues caput eius atque itus taeter saniesque manet ore trilingui; risit invito, stetit urna paulum sicca, dum grato Danai puellas carmine mulces. audiat Lyde scelus atque notas
Abbreviated transcription (Latin):
Num qͥd dedacis audisti: nil eqͥdẽrr qno
Semꝑ eris derisor ad om̃s: di exagitaen me¬
Si quicq̃: quid: militib ꝓmissa ctiquestra i¬
Q̃ dia cesar an⁊ iͥtala tellure daturus
Iurantẽ me scire ichil: mirant᷑ ut ut unũ
S cilic& egregii mortalẽ. altiq silentii:
Editꝰ hec int̾̃ misero lur. non sine uotis .s. istis orus¬
Orus quãdo ego te aspiciãꝰ qñq licebit.¬
Nc̃ ueterũ libris. ncͣ sõno. & inertib horis:¬
D ucere sollicite iocũda obliuia uiteꝰ
Õ quando faba pͣrebazore cognata simulci¬
Uncta catis pingui ponentur holuscula lardo:
O noctes. cenãq deũ. quib ipse meiꝗ

Expanded text:
numquid de Dacis audisti?’ ‘nil equidem.’ ‘ut tu semper eris derisor.’ ‘at omnes Di exagitensi quicquam.’ ‘quid? militibus promissa Triquetra est Itala tellure daturus?’ iurantem me scire nihil mirantur ut unum scilicet egregii mortalem altique silenti. perditur haec inter misero lux non sine votis: o rus, quando ego te anunc veterum libris, nunc somno et inertibus horisducere sollicitae iucunda oblivia vitae? o quando faba Pythagorae cognata simulquncta satis pingui ponentur holuscula lardo? o noctes cenaeque Deum, quibus ipse mei
Abbreviated transcription (Latin):
Aurũ mreꝑtũ . & sic meliꝰ sitũ
Cũ terra celat. sꝑnere fortior
Q uã cogere hum̾ a nos inusus.
O m̃e sacrũ rapiente deactera.
Hc̃ tangte armis. uisere gestiens.
Q ua parte debachent᷑ ignes.⁊ pista rona¬
Qua nebulȩ pluuiiq rores .I. frigida.¬

Expanded text:
aurum inrepertum et sic melius situm, cum terra celat, spernere fortior quam cogere humanos in usus omne sacrum rapiente dextra, nc tanget armis, visere gestiens, qua parte debacchentur ignes, qua nebulae pluviique rores. sed
Abbreviated transcription (Latin):
Uetot sustineas ⁊ tanta negocia soł:
Res italas armis tut̾is: moribꝰ ornes:
Legibꝰ enendes:÷ publica comoda neccẽ:
Si lonos sermonea morer tua tpra cesar.
Nomlus: ⁊ lib pat̾: ⁊ c̃ castore pollux:
pꝰ ĩqͣntia facta deoꝵ ĩ templa recentis:
Dum t̾ras hoiũ q colunt genꝰ asꝑa bella:
cotũpont̃: agͦs assignat: opida condunt:
plran̾e suis ñ responde fauorẽ:
Siatu m̾itis: dirã qͥ cõtudit ydrã.
N ota q. fatali portenta labore subegit:
I fra se positas extinctꝰ amabit᷑ idẽ
pꝰ senti tͥ mat᷑os largim̾ honores.
Iurandasq: tuũ ꝑ nomen ponitꝰ atas:
Nil oritũ alias nil ortũ tale fatmtes
S: guus hic popłs sapiens ⁊ iustꝰ ĩ uno ÷
T ẽporibꝰ de functa uidet. fastid ⁊ odit.
S ic fautor uet̾ũ ũ tabłas peccare uetãtes.
Quas b̾ qͥnq uiri fanrert̃ : feda regũ

Expanded text:
tot sustineas et tanta negotia solus, Res Italas armis tuteris, moribus ornes, Legibus emendes: in publica commoda peccem, Si longo sermone morer tua tempora, Caesar.Romulus et Liber pater et cum Castore Pollux, post ingentia facta deorum in templa recepti, dum terras hominumque colunt genus, aspera bella componunt, agros assignant, oppida condunt, ploravere suis non respondere favorem speratum meritis, diram qui contudit hydram notaque fatali portenta labore subegit, infra se positas; exstinctus amabitur idem. praesenti tibi maturos largimur honores, iurandasque tuum per numen ponimus aras, nil oriturum alias, nil ortum tale fatentes. Sed tuus hic populus sapiens et iustus in uno, temporibus defuncta videt, fastidit et odit; sic fautor veterum, ut tabulas peccare vetantis, quas bis quinque viri sanxerunt, foedera regum
Abbreviated transcription (Latin):
Sperat infestis metuit sedlis¬
Altam sortẽs bene pͣparatui
Pectꝰ. infor mes hiemes reducit:¬
nide iuipit: idem:
Sumouet. nͣ si male ncͣ ⁊ olut:
Sicerio: qutido oythara tacentẽ.:
Suscitat musã. neq sẽꝑ arcũ:
Rebsgangustis auimosus. atq
F ortis appare. sapient̃ idem tu:¬
Contrahes uento nimiñ sodo:
Turgida uela.¬
uid bellicosus cantaber ⁊ scythes.¬
Nyrpine quinti cbgitet adria:¬
Diuisus obiecto remittas
Qͣ uerere. nec trepides inusũt:¬

Expanded text:
sperat infestis, metuit sealteram sortem bene praeparatum pectus. informis hiemes reducit Iuppiter, idem submovet. non, si male nunc, et olim sic erit: quondam cithara tacentem suscitat Musam neque semper arcum s angustis animosus atque fortis adpare: sapienter idem contrahes vento nimium secundo turgida vela.uid bellicosus Cantaber et Scythes,rpine Quinti, cogitet Hadivisus obiecto, remittasquaerere nec trepides i
Abbreviated transcription (Latin):
deꝑ ugendo ñech dũꝓrellas
aittus hotescis nimiuti p̃mendo.
Litus iniquum.
IAur̃eã quisqͥs mediocritatẽ.
Diligit. tut᷑ carte  obioleti  ⁊ urma¬

Expanded text:
er urgendo neque, dum procellas cautus horrescis, nimium premendo litus iniquum. auream quisquis mediocritatem diligit, tutus caret obsoleti sor
Abbreviated transcription (Latin):
manant in agros. aut mare caspiũ.
Y exant inequales procalle  o deau¬
Gsqͣ nec armeniis in uorir
A miet uaiigi stat glacus mers
Menses ꝑ omes. aut aqͥlonib
Querceta gargani laborant:
Tu sẽꝑ urges flebilib modis¬
Suirgenͣte decedunt amores.
N ec rapidũ fugiente solẽ:
At ñ ter euo funet imabilẽ
Anuos: nec inpube parentes

Expanded text:
manant in agros aut mare Caspium vexant inaequales procellae usque nec Armeniis in oris, amice Valgi, stat glacies iners mensis per omnis aut Aquilonibus querceta Gargani laborant et semper urges flebilibus modissurgente decedunt amores nec rapidum fugiente solem. at non ter aevo functus amabilem annos nec inpubem parentes
Abbreviated transcription (Latin):
Adde qđ pubes tͥ crescit omnis.
Seruit̾ crescit noua. nec priores
Impie tectuꝰ dñe relinquutit:
S epe minati.
To suis matres metuunt uiuencis:
Te senes parci. misereq nuꝑ
U inunes nupte. tuane retard&ꝰ:
A ura maritos.¬
onsẽꝑ imbres nubib hospites hspido

Expanded text:
adde quod pubes tibi crescit omnis, servitus crescit nova nec priores npiae tectum dominae relinquunt, saepe minati. te suis matres metuunt iuvencis, te senes parci miseraeque nuper virgines nuptae, tua ne retardet aura maritos.emper imbres nubibus hispido
Abbreviated transcription (Latin):
Cantemꝰ augusti trophea¬
M eduꝙ flumen gentib aditu¬
S ictis minores uolliere uertices ti.¬
I ntraq p̃scrintũ gelonos
Eariguis eqͥtare eãpis.

Expanded text:
cantemus Augusti tropaeaMedumque flumen gentibus additum victis minores volvere vertices intraque praescriptum Gelonos exiguis equitare campis.
Abbreviated transcription (Latin):
Demissa tẽpestas ab euro
S ternet. aque nͥ fallit aug̃.
Annosa cornia. gͦ dũ potes aridũ.
ꝯ pone lignũ. cras genius mero.
C ũ famulis operũ solutis.

Expanded text:
demissa tempestas ab Euro sternet, aquae nisi fallit augur annosa cornix. dum potes, aridum conpone lignum: cras genium mero mulis operum solutis.
Abbreviated transcription (Latin):
Riigis: & instanti senecte.
Afferr&: inͦdomiteq morti¬
t onii tricenis qͦtqͦt eunt dĩes
Amice places ullãcrimabilẽ.¬
Plutona tauris .qͥ a
Gerionẽ: ticiuq tristi
Sine inopes: erimꝰ coloni.
Enustia cr uencto marte carebimꝰ:
Eractisq raci fluctib adrie.
Frustra ꝑ autõnos nocentẽ:
Uisendꝰ ater flumine languido
S i siplul eolides laboris
Linquenda tellus. ⁊ domꝰ. placens
uxor. neq harũ qͦs colis arboꝵ:
Te pret in iliias cnpressus.
U lla breuẽ dum̃ sequet᷑. nc̃
A bsum& heres cecuba dignior
Seruata centũ clauib. ⁊ mero
Tinguet paiimtũ sũꝑbͥo.
Pontificũ potioro᷑ cẽnis

Expanded text:
rugis et instanti senectae adferet indomitaeque morti si trecenis quotquot eunt dies, amice, places inlacrimabilePlutona tauris, qui Geryonen Tityonque tristi e inopes erimus coloni. frustra cruento Marte carebimus fractisque rauci fluctibus Hadriae, frustra per autumnos nocentem us ater flumine languido Sisyphus Aeolides laboris. linquenda tellus et domus et placens uxor neque harum quas colis arborum te praeter invisas cupressos ulla brevem dominum sequetur. absumet heres Caecuba dignior servata centum clavibus et mero tinguet pavimentum superbo, pontificum potiore cenis
Abbreviated transcription (Latin):
Deleuit ȩtais. spiratq adhuc amor¬
Uiuiuntq cõmissi calores:
Folie fidib pͥuelle¬
Nsola cõptos arsit adulti.¬
M irata: regalesq cultꝰ.
I comites helena lacena.¬
Primꝰqͣ teucer: tela cydoneo:¬
U exaata. ñ pugnauit ingens
Idomenius. stelenꝰq solus:
Dicenda musis p̃lia. ñ ferox:
Hector. ł. acex deipheb graues.
Excepit ictꝰ : ꝓ pudicis:¬
Coniugib. puerisq pͥm.¬
PU i xere fortes anteligam̃nona
U rgent᷑. ignotiq longa.¬
N octe carent qr uate sacitsur cuetae
P aulũ sepultȩ distat merties:
Celata uirtꝰ: ñ ego te meis:
Cartis inornatũ silebar
T otq tuos patiar labores:¬

Expanded text:
delevit aetas; spirat adhuc amorvivuntque conmissi calores eoliae fidibus puellsola comptos arsit adulmirata regalisque cultus t comites Helene Lacaprimusve Teucer tela Cydonvexata; non pugnavit ingens Idomeneus Sthenelusve solus dicenda Musis proelia; non ferox Hector vel acer Deiphobus gravis excepit ictus pro pudiciconiugibus puerisque pVixere fortes ante AgamemnonaUrgentur, ignotnocte, carent quia vate sacro. paullum sepultae distat inertiae celata virtus. non ego te meis chartis inornatum silebo, totve tuos patiar labores
Abbreviated transcription (Latin):
Tẽporib dubiisq reers.
U index auare fraudis. ⁊ abstinens:
Ducentis ad se cuncta pecunies.
Consulq ñ uniꝰ anni¬
S qͦtiens bonꝰ atq fio
Iudex. honestũ p̃tulit utili.¬
tpliutt sua ius qꝰ s. i. rethoricas sẽt̃tas łirtutes

Expanded text:
temporibus dubiisque rectus, vindex avarae fraudis et abstinens ducentis ad se cuncta pecuniae, consulque non unius anntiens bonus atque fidus iudex honestum praetulit utili,xplicuit
Abbreviated transcription (Latin):
S ellorofonte: neq pugno: neq:
Segnipede uictusoa
atͥ iaẽ ꝑ aptũ fugientesi
a gͣrtato groge ceruos iaculari : &e.
c eler arto latitantẽ fruticeto:
E xcipere aprũ.
sons u adnsie splendidior cuicito.
Oulci aigne mero. n liue florib
ias donaberis hedo:
Ceuui frõns turgida cͦornib
P rimis. & uenerẽ & p̾lia detimͣat.
Frust nã gelidos infici& tͥ:
R ubro sanguine ruios:
L asciui soboles gregis.
⁊ e flagrantis a trax hora canicule:
N escit tangere. tu frigꝰ amabile:
F essis uomere tauris.
P rebes: ⁊ pecori uago.
F ies nobiliũ tu qͦ fontiũ¬
S axis: unde loquadet:
Timpbȩ desiliunt tuȩ
erculis ritu mͦ dictꝰ oplebs¬
oRorte uenale petusse saunu

Expanded text:
ellerophonte, neque pugno neque segni pede victus, catus idem per apertum fugientis agitato grege cervos iaculari et celer arto latitantem fruticeto excipere aprum. O fons Bandusiae splendidior vitro, dulci digne mero non sine floribus, cras donaberis haedo, cui frons turgida cornibus primis et venerem et proelia destinat; ra: nam gelidos inficiet tibi rubro sanguine rivos lascivi suboles gregis. te flagrantis atrox hora Caniculae nescit tangere, tu frigus amabile fessis vomere tauris praebes et pecori vago. fies nobilium tu quoque fontiusaxis, unde loquaces lymphae desiliunt tuae. Herculis ritu modo dictusrte venalem petiisse lauru
Abbreviated transcription (Latin):
Sarge que liccit iuueni tuarito
Ni ontimes dtur: socerũ & scelestus.
Que uelut nactes uitulos leenȩ:
Singłos beheu lacerant ego illis:
M ollioͣr  nec de feriã. neq intra.
Claustra tenebo.  intra¬
Qd uiro clemens misero peperei
Classe relega. mies
Omine: ⁊nr̃o nemorẽ sepudchro.
S oulpe querelã¬

Expanded text:
surge” quae dixit iuveni marito, non times detur; socerum et scelestas quae velut nactae vitulos leaenae singulos eheu lacerant: ego illis mollior nec te feriam neque intra claustra tenebo. me pod viro clemens misero peperci, classe releget: i omine et nostri memorem sepulcro scalpe querela
Abbreviated transcription (Latin):
Obsequis grassare mon̾esi increpuit aura.:
Cautus uti uel& carũ cãpt extibe turln:¬
Oppositis himeris: aurem substring e loq̃ci frara
In portimꝰ amat laudari donee. obr is
Ad celũ manib sublatis dexerit iꝑgeꝰ¬
Crescentẽ tumidis infła sermonib urõ
FCumee seruicio longo curaq leuarit.
Et cercũ uigilans quarte sit partis ulixes.
Audiens heres: ergo nunc dãma sodalis.
N uiꝙ̃. ÷ unde inͥ tam fortẽ tamq fidelem
S parge subinde. & si paulũ potes illacrimã
Sandia ꝓdentẽ uultũ celare sepulchtũ
ꝑ mistũ arbitrio: sine srdib ertrue: funus
E gneie sactiũ: laude uicinia: si quis
Corte coheridũ senior male tussiae. hinc tu
Oic̃ cxparte tua sau fundu sone domus. sit¬
E imptor: gaudentẽ nũmote addiceri seme. TY¬
I mꝑiosa trabit ꝓserpina. uiue. ualeq¬

Expanded text:
obsequio grassare; mone, si increbruit aura, cautus uti velet carum caput; extroppositis umeris; aurem substringe loquaci. inportunus amat laudari: donec ‘ohe iam’ ad Caelum manibus sublatis dixerit,crescentem tumidis infla sermonibus utrem. cum te servitio longo curaque levarit, et certum vigilans “quartae sit partis Ulixes” audieris “heres”: “ergo nunc Dama sodalis nusquam est? unde mihi tam fortem tamque fidelem?” sparge subinde et, si paulum potes inlacrimare, est gaudia prodentem voltum celare. sepulcrum permissum arbitrio sine sordibus exstrue: funus egregie factum laudet vicinia. siquis forte coheredum senior male tussiet, huic tu dic, ex parte tua seu fundi sive domus mptor, gaudentem nummo te addicere. simperiosa trahit Proserpina: vive valeq
Abbreviated transcription (Latin):
e s aut parrasiꝰ ꝓtulit aut scõpͥas.¬
hͦ ic saceo ͫ liqͥdis ille colorib:¬
Sollers nc̃ hõĩe p̾onere: nc̃ dmñ.
Res: uut ãius deliciarũ egens.
Gaudes carminib carmina possumꝰ.
PÑ incisa notis marmora publicisi patt circi f¬

Expanded text:
s aut Parrhasius protulit aut Scophic saxo, liquidis ille coloribsollers nunc hominem ponere, nunc deum res est aut animus deliciarum egens. gaudes carminibus; carmina possumus n incisa notis marmora publicis, per
Abbreviated transcription (Latin):
Laudes: quã calabre pierides. Neq:
Si carte sileant: qd̾ benefeceris:
M ercedẽ tuleris: Qͥd forꝙ ilie :
Mauortisq pͥuei . si tacit᷑nitas:
Obstaue meritis ĩ uida romuli :
Freptũ stigiis fluctib eacũ:
Uatũ. diuitib consee nt insclis.¬
o  ugnũ laude uirũ musa uetat mori.

Expanded text:
laudes quam “Calabrae Pierides” neque, si chartae sileant quod bene feceris, mercedem tuleris. quid foret Iliae Mavortisque puer, si taciturnitas obstaret meritis invida Romuli? ereptum Stygiis fluctibus Aeacum vatum divitibus consecrat insulis. dignum laude virum Musa vetat mori
Abbreviated transcription (Latin):
a tͣim̃ta. fere scͥptores carmiẽ fedo:
P ing̾et : aut aliꝰ cͥsippo duc̾et era .¬
F ortis alixandri uultũ simulãtia. qd̾si:
I udiciũ subtile uidẽdis artibꝰ. illud̃
A olibros. ad ħ musarũ dona uidces
b octiũ ĩ eͣsso iurares aere natũ.
Iat neq dedecorãt de se tua idicior atqy
Mun̾ii qͣ multa dantis c̃ laude tulert̃ .

Expanded text:
atramenta, fere scriptores carmine foedo atramenta, fere scriptores carmine foedo pingeret, aut alius Lysippo duceret aera fortis Alexandri voltum simulantia. quod si iudicium subtile videndis artibus illud ad libros et ad haec Musarum dona vocares, Boeotum in crasso iurares aere natum. At neque dedecorant tua de se iudicia atque munera, quae multa dantis cum laude tulerunt d
Abbreviated transcription (Latin):
Dixit adhue aliqͥs. q̃il sane. qd plac gͦ
I ana tarentino uiolas imitata umnepoo
Ae ne forte pues me: q̃ fac̾e ipse recusẽ:
C̃ recte t̾ctẽt alii. laudare maligne.
I lle ꝑ extentũ sunẽ mͥ posse uidet᷑:
Ire poeta: meu qͥ pectꝰ ĩanit̾ angit.
Uerũ agͥe ⁊ his qͥ se lectori cred̾e malt:
ꝗ spectatoris fastidia ferre suꝑbi:
Curã redde breuẽ. si munꝰ apolline dignir
Uis ꝯplere: libris ⁊ uatibꝰ add̾e calcar:
Cloca iã recitat᷑a reuoluimꝰ ĩ reuocati.
lam̃tam᷑ ñ aparere labores :¬
Nr̾os: ⁊ tenui seducta poemata filo.
Carmĩa rescieris nos fing̾e: comodꝰ ultͦ:
Accersas: ⁊ eg̾e uetes. ⁊ scͬbe cogas.
.⁊ dicuos hat belli spectata: domoq:
Uirtꝰ ĩdigno ñ comittẽda poete.
ratꝰ alixandro regi magno. fuit ille
Cherulus: ĩcultis qͥ u̾sibꝰ ⁊ male natis.
Retulit acceptos regale numisma philipos.
S ueluti cͤctata notã labẽ q remittut᷑.

Expanded text:
dixit adhuc aliquid? nil sane. quid placet dixit adhuc aliquid? nil sane. quid placet lana Tarentino violas imitata veneno. ac ne forte putes me, quae facere ipse recusem, cum recte tractent alii, laudare maligne, ille per extentum funem mihi posse videtur ire poeta, meum qui pectus inaniter angit, Verum age et his, qui se lectori credere malunt quam spectatoris fastidia ferre superbi, curam redde brevem, si munus Apolline dignum vis complere libris et vatibus addere calcar, cum loca iam recitata revolvimus irrevocati; cum lamentamur non apparere labores nostros et tenui deducta poemata filo; carmina rescieris nos fingere, commodus ultro arcessas et egere vetes et scribere cogas.aedituos habeat belli spectata domique Virtus, indigno non committenda poetae. gratus Alexandro regi magno fuit ille Choerilus, incultis qui versibus et male natis rettulit acceptos, regale nomisma, Philippos; sed veluti tractata notam labemque remittunt
Abbreviated transcription (Latin):
docte stolidiq. ⁊ depugnare parati.
glui discordñ eqͦs media ĩt̃ carmina posct̃:
Aud ursũ aut pugiles. his nã plebecła gaud.
Uerũ eqͥtis qͦ: iã migͣuit ab aure uolũptas:
Oĩs ad ĩc̾tos ocłos. ⁊ gaudia uana.
Qͣ tuor aut plures aulea p̾munt᷑ ĩ oras:
D uͥ fugitũnt eqͥtũ t᷑me: peditũ q catue.
M ͦ ox trahit᷑ manibꝰ regũ fortuna retortis.
Esseda festinãt: pilenta : pecorita. naues.
Captiuũ portat᷑ ebur: captiua corinthus.
S i foret ĩ t̾ris rideret democͥtꝰ. seu:
Siue elefas albus uulgi cõu̾t̾et ora.
S pͣect᷑ar popłm ludis atentiꝰ ipsis:
Ut s̃ p̾bentẽ mimũ specłaria plura.
S cͥptores aũ narrare putaret asello:
Fabellã surdo. nã q̃ ꝑuinc̾e uoces:
Eualuere sonũ: refert ꝗͣ nr̃a teat᷑s¬
G arganũ mugire puces nemꝰ. aut mare tu̾cũ.
T anto c̃ strepitu ludi spectãt᷑:: artes ꝰ cuscũ¬
Estetit ĩ cena: cõcurrit sexg̾a leue

Expanded text:
indocti stolidique et depugnare parati, indocti stolidique et depugnare parati, si discordet eques, media inter carmina poscunt aut ursum aut pugiles: his nam plebecula gaudet. verum equitis quoque iam migravit ab aure voluptas omnis ad incertos oculos et gaudia vana. quattuor aut pluris aulaea premuntur in horas, dum fugiunt equitum turmae peditumque catervae; mox trahitur manibus regum fortuna retortis, esseda festinant, pilenta, petorrita, naves, captivum portatur ebur, captiva Corinthus. si foret in terris, rideret Democritus, seu sive elephans albus volgi converteret ora; spectaret populum ludis attentius ipsis ut sibi praebentem nimio spectacula plura: scriptores autem narrare putaret asello fabellam surdo. nam quae pervincere voces evaluere sonum, referunt quem nostra theatra? Garganum mugire putes nemus aut mare Tuscum; tanto cum strepitu ludi spectantur et artes stetit in scaena, concurrit dextera laevae.
Abbreviated transcription (Latin):
S erꝰ enĩ gͤcis admouit acumiã cartis.
⁊ pꝰ punic̃a bella qͥetꝰ querere cepit..
Q ͥ sophodes. ⁊ tephis ÷ eschinꝰ utile fe̾rrẽt
Tplacuit sibi nat᷑a sublimis⁊ acͥer.
Nam spirat tͣgicũ satis ⁊ felicit̾ aud.
S t᷑pes putat ĩ scͥptis: metuit q lit᷑as.
Credit᷑ ex medio qr res accessit hr̾e.
Sudoris minimũ. s ht̃ comedia tãto:
P lus hoñis qͣnto uenie minꝰ. aspiee plauor
Iͦpacto: parces tutet᷑ amantis ephebi.
Ut patͥs attenti lenonis : ut ĩsidiosi:
Qͦ ntꝰ sit dorsennꝰ edacibꝰ ĩ parasitis.
qͣ ñ astructo ꝑcͣrat pulpita socco.
T estit enĩ nũmũ ĩ locłos demit̾e.pꝰ ħ.
S ecurꝰ cadat: an recto stet fabła talo
Q uẽ tulit ad eenã uentoso gła curru:
Exanimat lentꝰ spectator. sedulus ĩflat.
Sic leue sic paruũ ÷ amimũ qd̵ laud̾ auarũ:
Tubruit: aud reficit. ualeat res ludie: sime
P alma negata maerũ. donata reduẽ opimũ:
Q d̾ numo plures: uͥtute ÷ honore minores.

Expanded text:
serus enim Graecis admovit acumina chartis et post Punica bella quietus quaerere coepit, quid Sophocles et Thespis et Aeschylus utile ferrent. placuit sibi, natura sublimis et acer: nam spirat tragicum satis et feliciter audet, sed turpem putat inscite metuitque lituram. Creditur, ex medio quia resminimum, sed habet Comoedia tanto plus oneris, quanto veniae minus, adspice, Plautus quo pacto partis tutetur amantis ephebi, ut patris attenti, lenonis ut insidiosi, quantus sit Dossennus edacibus in parasitis, quam non adstricto percurrat pulpita socco. gestit enim nummum in loculos demittere, post hoc securus cadat an recto stet fabula talo. Quem tulit ad scaenam ventoso Gloria curru, exanimat lentus spectator, sedulus inflat: sic leve, sic parvum est, animum quod laudis avarum subruit aut reficit. valeat res ludicra, si me palma negata macrum, donata reducit opimum. quod numero plures, virtute et honore minores,
Abbreviated transcription (Latin):
Q g si brama niues albatus ilu/ agris:
Ad mart descẽdit uates tuus.s parcet
Contttꝰ q legn. te duicis amice reuiset:
Cũ ⁊ ephiris. si ꝯcedas. ⁊ hirundine primnaes
¶Non qͥ more piris uesci calab iub hospel̃¬
T u me fecisi locupletẽ. uesce sodesi
I aꝰ sans ẽ. at tu qͣntũ uis tolle benigne.
N on ĩuisa feres pueris munꝰcula paruis
T a iencoi dono q̃m si dimactar horiust.
U e sũbꝰ ħ porcis hodie comedẽda relnq ts.
Forte lacꝰigos angͦta frc̃te copillos
R eddes dulce loq̃. reddes ridt decoꝵ.¬
Forte ꝑ angulta teiuulyecła rim̾a:
Repserat ĩ cun̾ã fcum̾̃ti. pasta q eurses :¬
I re foras pleno tendebat corꝑe fitra.
Cui iustela ꝓcub̾si us ait effuge istis:¬
Q ac̃ canũ repetasarctũ q̃ mac᷑ subiłtu¬
H ac fgo si opelor imagie: cũcta resigno

Expanded text:
quod si bruma nives Albanis illinet agris, ad mare descendet vates tuus et sibi parcet contractusque leget; te, dulcis amice, reviset cum Zephyris, si concedes, et hirundine prima. Non quo more piris vesci Calaber iubet hospetu me fecisti locupletem. vescere, sodes. iam satis est. at tu quantum vis tolle. benigne. non invisa feres pueris munuscula parvis. tam teneor dono, quam si dimittar onustus. ut libet; haec porcis hodie comedenda relinques. forte latus, nigros angusta fronte capillos, reddes dulce loqui, reddes ridere decoruForte per angustam tenuis volpecula rimam repserat in cumeram frumenti, pastaque ire foras pleno tendebat corpore frustra; cui mustela procul, si vis, ait, “effugere istinc, macra cavum repetes artum, quem macra subihac ego si compellor imagine, cu
Abbreviated transcription (French):
Hec sõnũ pleb̾ laudo sat᷑ altiliũ. nec:
Oola diuitus arabũ librima osto.
Sope̾ u̾ecdũ laudasti. rexq pat̃q:
Audisti corã. not ułbo partiꝰ absens.
Ispice si possũ donata repon̾e letys.

Expanded text:
nec somnum plebis laudo satur altilium nec otia divitiis Arabum Uberrima muto. saepe verecundum laudasti, rexque paterque audisti coram nec verbo parcius absens: inspice si possum donata reponere laetus.
Abbreviated transcription (Latin):
S ensit mers ͣtimuitq mortẽ.¬
E ãce duello miscuit .o pudor
Omagna cartago ꝓbro sis
Altior italie ruinis.
Fert᷑ pudice ꝯuigis osculũ

Expanded text:
sensit iners timuitque morte, pacem duello miscuit. o pudor! o magna Carthago, probrosis altior Italiae ruinis!” fertur pudicae coniugis osculu
Abbreviated transcription (Latin):
Deponent oculos. nec damalis mouo.
Pulsanda tellus. nc saliarib¬
d imare pultimnar de or
Tempꝰ erat dapib sodaled..
Q ntehãe nefas deꝓmere cctube
Cellis auiti: dũ capitolies tu¬
Soritaminato cũ grege tii piu.
M orboiroꝵ. qđ libet impotens.
Sperare : fortunaq dulcꝰ.
e brias minuit furore
Uma sospes nauis ab ig̾rub
M enteꝙ limphata marerotico
Redegit inueros timores
Cesar ab italia. qalantẽ
Eenis adurgeas accipit᷑ uelut.
U dules colubat: aut scport̃ citue¬

Expanded text:
deponent oculos nec Damalis novo pulsanda tellus; nunc Saliaribus ornare pulvinar deorum tempus erat dapibus, sodales. antehac nefas depromere Caecubum cellis avitis, dum Capitolio contaminato cum grege turpium morbo virorum quidlibet inpotens sperare fortunaque dulci ebria. sed minuit furorem vix una sospes navis ab ignibus mentemque lymphatam Mareotico redegit in veros timores Caesar ab Italia volantem remis adurgens, accipiter velut lis columbas aut leporem citu
Abbreviated transcription (Latin):
Cressa nec careati pulchnt dies nota i¬
s ec more insaliũ sit regͥes pedũ.duo.
Nes multi damalis meriasdiã ngd¬
n eu desint epulis rose
Neu uiuat apiu: neu breue liliũ. utie¬

Expanded text:
careat pulcra dies nota nneu morem in Salium sit requies pedum neu multi Damalis meri neu desint epulis rosae neu vivax apium neu breve lilium. omne
Abbreviated transcription (Latin):
Aetas: quid in tactum nefasti¬
Peꝑcit aris: o utina Noua¬
M assagetas arabasq ferrũ:
P lac̾are: & uituli. sangiline debito:
Custodes numide decn
Qui nc̃ hesꝑia sospes ab ultima:
Caris inuita sodalibus:itq uter¬

Expanded text:
aetas? quid intactum nefapepercit aris? o utinam novaMassagetas Arabasque ferrum. placare et vituli sanguine debito custodes Numidae deos, qui nunc Hesperia sospes ab ultima caris multa sodalibus,
Abbreviated transcription (Latin):
Dedecoꝵ pͣcios amptor¬
Infecit eqͦr sanguine puni ose  ea n uat¬
Pirrũq ⁊ ingente̾̃ cicidit:
Antiochũ. hannibalẽq dirũ.
S rusticoꝵ mascula militũ.

Expanded text:
dedecorum pretiosus emptorinfecit aequor sanguine Punico Pyrrhumque et ingentem cecidit Antiochum Hannibalemque dirum, sed rusticorum mascula militu
Abbreviated transcription (Latin):
Nrõs. & adiecisse predã:¬
⁊laoiqͥb exiguis renide.
P ene occupatã sedicionib.
De leuit urbẽ dacꝰ: & ethyops.
Hic classe formidatꝰ. nͣdeͫ
M issilib melior sagittis.
Fecunda culpȩ scła nuptias:
Primũ in qͥnauere ⁊ igenꝰ ⁊ dõmos
Hne forite deriuata clades
L npatriã: popłinq fluxit.
M otꝰ doceri gaud& ionicoe
q atula  uirgo. ⁊ fiagit᷑ artub
Nã nẽ & incestos amo res:
De tenero meditat᷑ ungui
S audia: luminib remotis.
S iussa corã ñ sine conscio.
Surga̾t marito. seu uõcat institori¬

Expanded text:
ros et adiecisse praquibus exiguis renidet. paene occupatam seditionibus delevit urbem Dacus et Aethiops, hic classe formidatus, ille missilibus melior sagittis. fecunda culpae saecula nuptias primum inquinavere et genus et domos: hoc fonte derivata clades in patriam populumque fluxit. motus doceri gaudet Ionicos matura virgo et fingitur artibus iam nunc et incestos amores de tenero meditatur unguigaudia luminibus remotis, sed iussa coram non sine conscio surgit marito, seu vocat institor
Abbreviated transcription (Latin):
P arar& tortor. n alit̾ tam̃
Dimouit obstantes amicos:
& popłm reditꝰ morantẽ:
Quã siclientũ longa negocia:
Diiudicata lite ͣ relinquer&:
Tendens uenafranos in agros.
A ut lacedemoniũ tarentũ.
icta maioꝵ in meritꝰ lues.
omane. do̾nec tẽpla refeceris:
Edesq labantes dõꝵ t
Feda mͣgͣro simulachra fumo.
H nͣnc om̃e pͥncipiũ. huͦ refer ex itũ.
Dii multa negglecti dedert̃.
Hesꝑie mala luctuose.

Expanded text:
on aliter tamen dimovit obstantis propinquos et populum reditus morantem quam si clientum longa negotia diiudicata lite relinqueret tendens Venafranos in agros aut Lacedaemonium Tarentum. elicta maiorum inmeritus lues, Romane, donec templa refeceris aedisque labentis deorum et foeda nigro simulacra fumo. hinc omne principium, huc refer exitum: di multa neglecti dederunt Hesperiae mala luctuosae.
Abbreviated transcription (Latin):
Pestuinũ stomaco: ꝑnamagis ac mag̃ ill.
Flagitat in̾ mor sus refia uin ulc lictucã s
Quȩnq inmũdis feruent ablata popimis
Estoxep̃diũ duplicis constat ꝑ noscere i uris
aturã. simpletͫ edulci constaꝵ qliũ duplex.

Expanded text:
post vinum stomacho; perna magis et magis hillis flagitat inmorsus refici, quin omnia malit quaecumque inmundis fervent allata popinis. est operae pretium duplicis pernoscere iuris aturam. simplex e dulci constat olivo,
Abbreviated transcription (Latin):
N satis ÷ iacã reuebi: patriosq penates¬
Qudus. in opsq dcͤmũ redeã ct uare. neqͣ illic̃
Nut apotheca ẜcis intacta ÷. aut picꝰ: atqui.
Et genus & uirtꝰ nͥ cũ re uilior algã:
Q uado pauꝑiem missis ãbagib horres.
Accipe qua rationi potes ditesc̃e: eurdus
Sue alius pruiũ dabitꝰ tͥ depolae illuc
Res ubi magna niea domino sine dulcie pona
Ante lariꝰ gusta uenerabilior lare diues
Quiqͣuis ꝑuirus erit: sine gente. cruet᷑¬
S angune fratno fugituius: nec tñ ille
Tu comes ext̾ior si postulat. ire recusses:
U t he tezã spurro dãme latst haud ita trois

Expanded text:
n satis est Ithacam revehi patriosque penatisnudus inopsque domum redeam te vate, neque illic aut apotheca procis intacta est aut pecus: atqui et genus et virtus, nisi cum re, vilior alga est.’ quando pauperiem missis ambagibus horres, accipe qua ratione queas ditescere. turdussive aliud privum dabitur tibi, devolet illuc, res ubi magna nitet domino sene; dulcia poma te Larem gustet venerabilior Lare dives. qui quamvis periurus erit, sine gente, cruesanguine fraterno, fugitivus, ne tamen illi tu comes exterior, si postulet, ire recuses.’ ‘utne tegam spurco Damae latus? haud ita Troi
Abbreviated transcription (Latin):
Q ue nͥ diuitib nequeant ꝯcingera mensis
Deosde cati ꝑ amiciciã diuosq rogatus.
Quce me auditũ ꝑges qͥuosq memento
Aq̃ quãtus memori referas mn pectore cuncta:
Non t̃n intpreiᷤ antũdẽ iuueris: uode
Uultũ habitũ q hominis. quẽ tu uidisĩẽ beatꝰ
Dõ magnipendis qr ccit̃ at micdi cura
Non mediocris in÷ fontes ut adure remotos
A tq baurire queã: unte p̃cepta bent:¬
R espondequib amissas rtꝑare q̃am res¬
rad atq madis quid ridei ÷ a ne cdeloso¬

Expanded text:
re mensis?’ ‘docte Cati, per amicitiam Divosque rogatus ducere me auditum, perges quocumque, memento. nam quamvis memori referas mihi pectore cuncta, non tamen interpres tantundem iuveris. adde voltum habitumque hominis, quem tu vidisse beatus non magni pendis, quia contigit; at mihi cura non mediocris inest, fontis ut adire remotos atque haurire queam vitae praecepta beatresponde, quibus amissas reparare queam resbus atque modis. quid rides?’ ‘iamne doloso
Abbreviated transcription (Latin):
Hac ego cũ malis. ogo fecẽ pͥmus & allec.
Erimus & inueni÷ piper abbũ cũ sale iigͦ¬
Cũ cretũ puris circũposuisse cͤatsliꝰ:¬
minane : uitiũ dare mnilia ẽna macello.
Iicauit cailicem manib dũ furta ligurrit

Expanded text:
mus et allec, primus et invenior piper album cum sale incretum puris circumposuisse catiinmane est vitium dare milia terna macello Tractavit calicem manibus, dum furta ligurrit,
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ ilionã edormie. catienis mille ducentis.
M at̃ te appollo clamãtib: huic ego uulgũ
Errori similẽ cunctũ insanire docebo
I nsanit liet᷑es statuas damasippus em̃do ⁊
Integes ÷ mentis damasitoi creditor ł esto.

Expanded text:
cum Ilionam edormit, Catienis mille ducentis ‘mater, te appello’ clamantibus. huic ego volgus errori similem cunctum insanire docebo. insanit veteres statuas Damasippus emendo: integer est mentis Damasippi creditor? esto.
Abbreviated transcription (Latin):
E̾ mouit uit᷑em mire nouus. ut solet mcor
Trauesto lateris miseri capitisq dolore.
U t̾ leargeius hic cũ fir pugi. & medicũ urg&:
Duͣ r᷑quid simile buit. esto  ut libae obone. ne ce
Si quid stertinus iseri crepat. unide ego mira¬
Descripsi docileis p̃cepta heo. cẽpore quo me¬
S olatus iussit sapientẽ pascere barbam.
atq a fabricio nõ tristẽ ponte reͥuera¬
t ã male re gestã cũ uellẽ mutere orto
Me capite influm̃: dext̾ stetit. & caue faocis
Le qͥcꝙ̃ indignũ : pudor inqͥt te malus antiti
Insanos qui int̾ u̾eare insanus haberi¬
ꝑ mũ nã inqͥrã quid sit furere ħsierit in de
Solo: nil ũbi ꝑeas quin fortiter: addam:

Expanded text:
emovit veterem mire novus, ut solet, in cor emovit veterem mire novus, ut solet, in cor traiecto lateris miseri capitisve dolore, ut lethargicus hic cum fit pugil et medicum urget. dum nequid simile huic, esto ut libet.’ ‘o bone, ne te siquid Stertinius veri crepat, unde ego miradescripsi docilis praecepta haec, tempore quo mesolatus iussit sapientem pascere barbam atque a Fabricio non tristem ponte revertnam male re gesta cum vellem mittere operto me capite in flumen, dexter stetit et “cave faxis te quicquam indignum. pudor” inquit “te malus angit, insanos qui inter vereare insanus haberiquiram, quid sit furere: hoc si erit in te solo, nil verbi, pereas quin fortiter, addam.
Abbreviated transcription (Latin):
Culpantur frustra calami: inmeritq laborat
Iratis natus paries diis atq poetis: Nicts ꝑ s ñ cipmutes an¬
A tqͥ uultus erat᷑: multa & pclara min̾antis:
Siuacuũ tẽpido cepisset ullula tecto.¬
Quorsũ ꝑtinuit stipare platona menãdro.
Fupolim archilocũ comites. educere tantos:
I fiudiã p̾lacare paras: uirtute relicta:
Contẽpnere miser: uitanda ÷ in ꝑba syre .
De sidia. aut quicqd uita meliore parasti
Ponendũ equo animo dui te da̾masippe deȩq
Uerũ obcõsiliũ: donẽt consore. sez unde
Tam bnͣ me  nosti : postꝗͣ omiͣs res mea ianuͣ
A d mediuiͣ fracta :: aliena negotia curo:
Excussus pprus: olim nã querere amabã:
Quo uafer ille pecdis lauissae sysiphus ere
Qđ sculptũ infabre. qđ fusũ durius essoe
C allidus huic signoponebã milia centũ.
Ortos. egregiasq domos. mercarier unus¬
Cũ lutro nora unde frequẽtia mercurial¬
I nposuere mͥ cognomi᷑ conpita: n᷑oui.
E t miror morbi purgatũ ⁊e illiꝰ aiqui

Expanded text:
culpantur frustra calami inmeritusque laborat iratis natus paries Diis atque Poetis. atqui voltus erat multa et praeclara minantis, si vacuum tepido cepisset villula tecto.quorsum pertinuit stipare Platona Menandro? Eupolin, Archilochum, comites educere tantos? invidiam placare paras virtute relicta? contemnere miser. vitanda est inproba Siren desidia, aut quidquid vita meliore parasti ponendum aequo animo.’ ‘Di te, Damasippe, Deaeque verum ob consilium donent tonsore. sed unde tam bene me nosti?’ ‘postquam omnis res mea Ianum ad medium fracta est, aliena negotia curo excussus propriis. olim nam quaerere amabam, quo vafer ille pedes lavisset Sisyphus aere, quid scalptum infabre, quid fusum durius esset. callidus huic signo ponebam milia centum; hortos egregiasque domos mercarier uncum lucro noram; unde frequentia Mercurinposuere mihi cognomen compita.’ ‘novi et miror morbi purgatum te illius. atqui