comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
re. Qua decausa & marmoriditen uocari. Ma
gos uti ea cum ueliit deos euocare. De achi¬
crymenidon colore ẽ electri. sine folio nas¬
cens. in caradastilis indie. Quȩ pota i
uino noxi. ꝑ cruciatus confitentur omnia ꝑ
uarias numinũ imaginationes. Eandem hẏp¬
popostadam appellari: qm̃ ȩque p̃cipue caue¬
heombroeẏon triginta schenis achoasce
nasci pauonis picturis sunilem. odore exi¬
tatemq mentis & iusticiȩ. tandem semyni¬
on a potentiȩ maiestate appellari. De adaman¬
liam deinde adamantidam: arme tydat¬
niȩ cappadociȩq alumnam: hac admota
leones regupinari iatu lasso. N omitus causam
eẽ. quod conteri nequeat. De ariauida.¬
ryanidam an arianis gigni igneam colore.
colligi eum sol m leone sit. Huius tactu ꝑ¬
uncta oleo ligna accendi. De ryrocarnae¬
herocharna in cappadocia & mysia napcen¬
Item om̃s feras corpesdere: nec nisi hẏenȩ u¬
rinȩ as ꝑsu recreari. De ethiropida¬
e dy opidam in meroe nasci ob id & meroti¬

Expanded text:
 vocari; hac Magos uti, cum velint deos evocare. — menida, colore electri, sine folio nascentem Taradastilis Indiae, qua pota in vino noxii per cruciatus confiteantur omnia per varias numinum imaginationes; eandem hippophobada appellat, quoniam equae praecipue caveheombrotion XXX schoenis a Choaspe nasci, pavonis picturis similem, odore exitate mentis et iustitiae, eandem semnion a potentiae maiestate appellari. — Aliam deinde adamantida, Armeniae Cappadociaeque alumnam; hac admota leones resupinari cum hiatu lasso. nominis causam esse quod conteri nequeat. — Arianida in Arianis gigni, igneam colore; colligi, cum sol in leone sit. huius tactu peruncta oleo ligna accendi. — 163 Therionarca in Cappadocia et Mysia nascente omnes feras torpescere nec nisi hyaenae urina adspersa recreari. Aethiopida in Meroe nasci, ob id et Meroi
Abbreviated transcription (Latin):
ti certe ahyrocmeta ẽẽ constat. A an hisiule
post pytagoram magorũ studiosissumus. quanto¬
e portentosiora tradit. Ex glaopote lio¬
Nlaopotyn herbam quȩ ob admirationẽ ho¬
Iminum propter eximĩ colorem. ac epeo ui¬

Expanded text:
ti certe chirocmeta esse constat. at in his ille post Pythagoram Magorum studiosissimus quanto portentosiora tradit! ut aglaophotim herbam, quae admiratione hominum propter eximium colorem accepe
Abbreviated transcription (Latin):
e ut leuior sit aliqua. Certior ꝯubcititas inter
pares metiorem ẽẽ: quȩ calefiat refrigereturq
ant. depositisq in humũ tepescere affirmant.¬
Ix quonam ergo genere maxime probabilis
constat.  Puteis nimirũ ut in oppidis con¬
stare uideo: s his quib & exercitationis ratio
crebro haustri contingit. & illa tenuitas colante
cerra. Salubritati hęc satis sunt. frigori & o¬
pacitas neces saria. ut quȩ cȩlum uideant ueden¬
ꝑ omnia una obseruatio. Eadem & ad perem¬
nitatem ꝑtinet. ut ille̾ uado exii aduena non

Expanded text:
 ut levior sit aliqua. certior subtilitas, inter pares meliorem esse quae calefiat refrigereturque ant, depositisque in humum tepescere adfirmant.go genere maxime probabilis continget? puteis nimirum, ut in oppidis video constare, sed iis, quibus et exercitationis ratio crebro haustu continget et illa tenuitas colante terra. salubritati haec satis sunt; frigori et opacitas necessaria utque caelum videant. super omnia una observation—eadem et ad perennitatem pertinet—, ut illa e vado exiliat vena, non
Abbreviated transcription (Latin):
ltheȩ in omnib supradictis efficacior radix.
precipue conuulsis ruptisq. Cocta in aqua al¬
uum sistit. ex uino albo strumas & parotidas et
inammarũ inflationes. & panos in uino folia de¬
cocta & illita tollunt. Fadem arida in lacte deco
guinis. radicis decocte sucum bibendum dedit:
& ipsam uutnerib cum melle & regina. Item
conuulsis luxatis. tumentib & musculis. neriuis
articulis imposuit. ut supra spasticis. dissinteri¬
eis in uino bibendum dedit. Mirum aquam ra¬
dice ea addensari sub diuo. atq elactescere. E ffi¬
ec lapatum dissimiles effectus habet. Est aut̃
& siluestre quod alii osca. alii id apellant.

Expanded text:
Althaeae in omnibus supra dictis efficacior radix, praecipue convulsis ruptisque. cocta in aqua alvum sistit, ex vino albo strumas et parotidas et mammarum inflammationes ; et panos in vino folia decocta et inlita tollunt; eadem arida in lacte decocguinis radicis decoctae sucum bibendum dedit et ipsam vulneribus cum melle et resina, item contusis , luxatis, tumentibus; et musculis, nervis, articulis inposuit ut supra; spasticis, dysintericis in vino bibenddice ea addita addensari sub diu atque glaciescere. effiec lapathum dissimiles effectus habet. est autem et silvestre. quod alii oxalida appellant
Abbreviated transcription (Latin):
tum xenocrates tradit. Itemq tres radices iuxta ad¬
alligatas. Tenesmos sintericis utilissime infundi.
ltem fȩdis uitiis uel si foueantur. Melancholici ⁊
quoq sucus datur quiatis ternis tepidis. & insa
& calculosis & inflationi & torminib arit opystho¬
nico laborantib tepidus illinitur. & sacris ignib
& ambustis decocta in oleum folia imponuntur.
& ad uulnerum impetus cruda cum pane. Sucus
decoctȩ neruis prodest. & uesice & intestinorum
rosionib. Uuluas & cibo & infusione emollit.¬

Expanded text:
tum Xenocrates tradat itemque tres radices iuxta adtum Xenocrates tradat itemque tres radices iuxta adalligatas. tenesmo, dysintericis utilissime infundi, item sedis vitiis, vel si foveantur. melancholicis quoque sucus datur cyathis ternis tepidus et insan calculosis et inflatione et torminibus aut opisthotonico laborantibus tepidus inlinitur. et sacris ignibus et ambustis decocta in oleo folia inponuntur, et ad vulnerum impetus cruda cum pane. sucus decoctae nervis prodest et vesicae et intestinorum rosionibus, vulvas et cibo et infusione emollit.
Abbreviated transcription (Latin):
morbis cariturum.lcera manantia in capite
radice eitca dentem qui dolet pungat. donec desi¬
nat dolor. Eadem strumas & perotidas panos
addita hominis saliua. purgat cit᷑ra uulnus.
Semen in uino nigro potum. a pituita & nausis
liberat. Radix mammatum uitiis occurrit. ad¬
alligata in lana nigra. Tussim in lacte cocta et
sorbitionis modo sumpta quinis dieb emendat.
Stomacho  utiles sextius niger dicit. olimpiade
thebanus abortuias ẽẽ cum adipe anseris. Aliqui
purgari feminas foliis earum manus plenȩ men¬
sirra in oleo & uino sumptis uotiq constat
parturientib foliis substratis celerus solui. Proti¬
nus a partu reuocandum ne uulua sequatur.
Dant de sucum bibendum parturientib ieiuni s
in uino decocta emina. Quin & semen adalligãt
brachio. genitalem ñ continentium ad ea quit atĩ
uenere nascuntur. Et sem̃ unicaulis asꝑsum
cubili feminarum auiditates augeri ad infini¬

Expanded text:
morbis cariturum. ulcera manantia in capite morbis cariturum. ulcera manantia in capite bet, radice circa dentem, qui doleat, pungunt, donec desinat dolor; eadem strumas et parotidas, panos addita hominis saliva purgat citra vulnus. semen in vino nigro potum pituita et nauseis liberat. radix mammarum vitiis occurrit adalligata in lana nigra, tussim in lacte cocta et sorbitionis modo sumpta quinis diebus emendat. stomacho inutiles Sextius Niger dicit, Olympias Thebana abortivas esse cum adipe anseris, aliqui purgari feminas foliis earum manus plenae mensura in oleo et vino sumptis. utique constat parturientes foliis substratis celerius solvi; protinus a partu revocanda, ne vulva sequatur. dant et sucum bibendum parturientibus ieiunis in vino decoctae hemina. quin et semen adalligant racchio genitale non continentium, at semen unicaulis adspersum curationi feminarum aviditates augere ad infini
Abbreviated transcription (Latin):
Ucontrario in magnis laudib malua ẽ utraq
& satuia & siluestris. Duo genera earum. am¬
plitudine folii discernuntur. Maiorem greci malo¬
pen uocant in satiuis. alteram ab emolliendo uen¬
tre. dictam putant in alecen. ȩ siluestrib: eui gran¬
de folium & radices albȩ. Althean uocatur ab excel¬
lentia effectus. a quib platolycia. Omne solũ in
quo seruntur pinguius faciunt. Huic contra
omnes aculeatos ictus efficacior uis: precipue scor¬
pionum. ues parum. similiumq. & muris aranei.
Qum & trita cum oleo qualibet earũ ꝑuncti an¬
te uel habentes eas ñ feriuntur. Folium imposi¬
tum scorpionib torporem affert. Ualet & contra
phẏstim uenena. aculeos om̃s extrahunt illitȩ
crudȩ. cum aneto pote. Decoctȩ uero cum radice
sua leporis marini uenenũ restingunt: & ut qͥ¬
dam dicunt. si uomatur. De eisdem mira & alia
traduntur: s maxime si coctidie quis ex quali¬
bet earum sorbeat quiatũ dimidium. omnib

Expanded text:
contrario in magnis laudibus malva est utraque et sativa et silvestris. duo genera earum amplitudine folii discernuntur. maiorem Graeci malopen vocant in sativis, alteram ab emolliendo ventre dictam putant malachen. at e silvestribus, cui grande folium et radices albae, althaea vocatur, ab excellentia effectus a quibusdam plistolochia. omne solum, in quo seruntur, pinguius faciunt. contra omnes aculeatos ictus efficaces, praecipue scorpionum, vesparum similiumque et muris aranei. quin et trita cum oleo qualibet earum peruncti ante vel habentes eas non feriuntur. folium inpositum scorpionibus torporem adfert. valent et contra psimithi venena. aculeos omnes extrahunt inlitae crudae cum aphronitro, potae vero decoctae cum radice sua leporis marini venenum restingunt, ut quidam dicunt, si vomatur. de iisdem mira et alia traduntur, sed maxime, si quis cotidie suci ex qualibet earum sorbeat cyathum dimidium, omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
triplex & siluestre ẽ & satiuum. accusatum a¬
pytagora. tamquã faceret. hydropicos. morbos¬
q regios. & pallorem. Conqueritur difficullime.
acne in ortis quidem iuste id nasei quicquam
nisi ianguidũ culpauut. Addidere dẏonisius et dy¬
ocles. plarimos gigni morbos: nec insi mutatas e¬
pius aqua coquendum. stomacho contrarium ee
lentigines & papulas gignere. Miror quare ns¬
fieuter in italia nasei tradiderit id soło ⁊ mirne¬
tis. Hyppocrates uuluarum uitiis infundit do
cum beta. Lichus n eapolitaneus contra cancha¬
ridas bibendũ dedit. panos. furunculos incipien¬
tes. Duritias omĩs uel cocto uel crudo utiliten
illini putauit. Item ignem sacrum cum melle
acetoq igrõ. Similiter podagris. Unguessea¬
bros detrahere dicitur sine ulcere. Sunt quna
mnorbo regio dent sem̃ eius cum melle. arterias
tonsillas uitro addito ꝑfricent. Aluum moue¬
ant cocto uel ꝑ se. uel cum malua aut lentieula
concitantes uomitiones. Siluestri capillos titi

Expanded text:
triplex et silvestre est, accusatum Pythagorae, tamquam faceret hydropicos morbosque regios et pallorem, concoqueretur difficillime; ac ne in hortis quidem iuxta id nasci quicquam nisi languidum culpavit. addidere Dionysius et Diodes plurimos gigni ex eo morbos, nec nisi mutata saepe aqua coquendum, stomacho contrarium esse, lentigines et papulas gignere. miror quare difficulter in Italia nasci tradiderit id Solo Smyrnaeus. Hippocrates vulvarum vitiis infundit id cum beta. Lycus Neapolitanus contra cantharidas bibendum dedit, panos, furunculos incipientes,duritias omnes vel cocto vel crudo utiliter inlini putavit,item ignem sacrum cum melle, aceto, nitro, similiter podagras. ungues scabros detrahere dicitur sine ulcere. sunt qui et morbo regio dent semen eius cum melle, arterias et tonsillas nitro addito perfricent , alvum moveant cocto vel per se vel cum malva aut lenticula. conci
Abbreviated transcription (Latin):
Ist & absirchium marinũ quod quidam serypũ
uocant : probatissimũ in thaposyri egẏpti.
Hiuus ramũ myfiaci p̾ferre sollemne habent.
Angustius priore. minusq amarũ: stomacho ini¬
micũ. Aluum mollit. pellitq ammalia interane¬
orum. Bibitur cũ oleo & sale. aut in farina trime¬
stri sorbitione. Dilutum coquitur quantũ manus
capiat. in aquȩ sextario ad dimidias. De balloten.¬
alloten alio nomine porrum nigrum greci uo¬
cant herbam fruticosam. angulosis caulibus
ingris. hirsutis. foliis uestientib. maioribus quã
porri & nigrioribus. graue olentib. Uis etꝰ efficax
aduersus canis morsus. ex sale foliis tritis impo¬
ssita. ltem ad condylomata coctis cinere in folio
oleris. Purgat & sordida ulcera cum in elle.
lut eis ramuli semen circa totos nascitur.
Fotia cychorio similia. Inueniturr in torrentiũ
ripis. Medetur horthopnoyeis. Hoc cappadoces
ambrosiam uocant: alii artemisiam. De bra
Srauilla spissandi iuim habet.

Expanded text:
st et absinthium marinum, quod quidam seriphum vocant, probatissimum in Taposiri Aegypti. huius ramum Isiaci praeferre sollemne habent. angustius priore minusque amarum, stomacho inimicum, alvum mollit pellitque animalia interaneorum. bibitur cum oleo et sale aut in farinae trimestris sorbitione dilutum. coquitur quantum manus capiat in aquae sextario ad dimidias. xxx 54 Balloten alio nomine porrum nigrum Graeci vocant, herbam fruticosam angulosis caulibus, nigris, hirsutis, foliis vestientibus maioribus quam porri et nigrioribus, graveolentibus. vis eius efficax adversus canis morsus ex sale foliis tritis inpositae, item ad condylomata coctis cinere in folio oleris. purgat et sordida ulcera cum melle. — luteis ramulis. semen circa totos nascitur, folia cichorio similia. invenitur in torrentium ripis. medetur orthopnoicis. hoc Cappadoces ambrosiam vocant, alii Artemisiam. — xxxii Brabilla spissandi vim habet
Abbreviated transcription (Latin):
herbam qualis sit deseribi a nob̃ suꝑuacuũ
sit: cum sit usus eius ad amatoria tantum. Illud
ñ ab re ẽ dixisse: ad detegendas magicas uanita¬
tes electam. Ad hunc usum coniectura heret:
Ualsa duorum generum ẽ. generibus eiꝰ.¬
Una similis haro nascitur in arationibus.
colligitur antequã inareseat. Usus eo sdẽ habet¬
quos harsa. Bibitur radio quoq hutema d erina¬
lii rynoehͤsiam. folia lactucȩ longiorq. ꝑ pouata
ra trae tubra. quȩ ignes sacros cum folio ppoiontido
sanat imposita. locineris aucẽ uitia in uino albo.¬
nascentisin quib tam cormculis radiodioentip egult
tenplici fere aut qũa drupliei.: asboa. ocloras. tn gudte
cabbi. sas catt in apricis saxis dibertare ra tuno
tebmse tarie oribius quadrautem radi. te cunse

Expanded text:
herbam, qualis sit, describi a nobis supervacuum est, cum sit usus eius ad amatoria tantum. illud non ab re est dixisse ad detegendas magicas vanitates, electam ad hunc usum coniectura, quoniaalyx duorum generum est. una siuna similis aro nascitur in arationibus, colligitur ante quam inarescat. usus eosdem habetquos aris, at bibitur radix quoque huius ad exinalii rhinocliam. folia lactucae longiora, plumosa, radice rubra, quae ignes sacros cum flore polentae sanat inposita, iocineris autem vitia in vino albonascente in quibusdam corniculis, radice semipedali, triplici fere aut quadruplici , alba, odorata, gustus calidi. nascitur in apricis saxis. diluitur in vino tet in sextariis III quadrantem radi
Abbreviated transcription (Latin):
Inaceiturm humilis herba densis foliio sore po¬
tangristus anari. cum adstrictione. Grao ut oum¬
bet serocei coloro. Hoc in olla fieuilato empitos.¬
letum un e banis catfaciunt: Aembe exenipto su¬
cum expriniuit euisdem nominis. cu eos phora
suni e& roliorum oi derantur aduerquo coypnorat
Nł eisise quam aliqui peoniam auit rcorlnro

Expanded text:
citur, humilis herba, densis foliis fere pataetri, gustus amari cum adstrictione. granum habet crocei coloris . hoc in olla fictili luto circumlita in clibanis calfaciunt , deinde exempto sucum exprimunt eiusdem nominis . usus et suci et foliorum, si terantur, adversus epiphoras, Glycyside, quam aliqui Paeoniam aut pento
Abbreviated transcription (Latin):
eueographys qualis ẽẽt seriptum ñ repperi.
Quod eo magis miror. qm̃ utilis proditur sangͥ¬
nem excreantib tribus obolis cum croco. Item ce¬
octilorum quoq medicamentis. & explendis ul¬
ceribus quȩ fuut in teneris partͥibus. De les
edyon folia habet ẏridis satiuȩ. caulem tri¬
pebalem. & in eo florem grandem. purpureum.¬
totundum. semine munuto radice semipedalessu
ln spiliomacio nascitus. Radre dragnis dudbus¬

Expanded text:
qualis esset, scriptum non repperi, qualis esset, scriptum non repperi, quod eo magis miror, quoniam utilis proditur sanguinem excreantibus III obolis cum croco, item cooculorum quoque medicamentis et explendis ulceribus, quae fiant in teneris partibus. lxxix 104 Medion folia habet iridis sativae, caulem tripedalem et in eo florem grandem, purpureum,rotundum, semine minuto, radicem semipedalem. in saxis opacis nascitur. radix drachmis II cu
Abbreviated transcription (Latin):
medicinã natam. Sit autẽ eius species. ut etiã
sine auctore uisa. statim nosci possit. De lapidis
apis uulgaris iuxta flumina musco.¬
fert muscũ. Siccum. canũ. Hic fricatur altero la¬
pide: addita hominis saliua. Illo lapide tangitur
ymȩum herba appellatur a gallis qua sagit¬
addit᷑¬
tantũ. quantũ in una sagita addi solet. Ita
offa dimittitur boum faucib in morbis. Alligari
postea ad p̾sepia oportet. donec purgentur. In¬
samre enim solent. Si sudor insequitur: aqua
euce mercuriati similis nom̃ ex causa acce¬
pit. ꝑ medium folium candida linea transcurren¬
te. Qua re. mesoleut᷑on quidã uocant. Sucus e¬
ius fistulas sanat: ipsa contrita carcynomata.
fortassis eadem sit. quȩ leuchos appellatur: con¬
tra marina omnia uenena efficax. Speciẽ erus
auctores ñ tradunt: nec aliud quã siluestrem
latiorib foliis ẽẽ. Efficaciorem hanc semine a¬
criore. De leuco graphy.¬

Expanded text:
medicinam nata sit, talis autem eius species, ut etiam medicinam nata sit, talis autem eius species, ut etiam sine auctore visu Lapis vulgaris iuxta flumina fert muscum siccum, canum. hic fricatur altero lapide addita hominis saliva; illo lapide tangitur meum herba appellatur a Gallis, qua sagitadditur quantum in unum sagittam addi solet; ita offa demittitur boum faucibus in morbis. alligari postea ad praesepia oportet, donec purgentur — insanire enim solent —; si sudor insequetur, aqua  102 Leuce Mercuriali similis nomen ex causa accepit, per medium folium candida linea transcurrente, quare mesoleucon quidam vocant. sucus eius fistulas sanat, ipsa contrita carcinomata. fortassis eadem sit quae leucas appellatur, contra marina omnia venena efficax. speciem eius auctores non tradunt nec aliud quam silvestrem latioribus foliis esse, efficaciorem hanc semine acriore.— Leucograph
Abbreviated transcription (Latin):
nter omnes herbas lẏchosꝑmo nichil ẽ mirabiliꝰ.
aliqui exontẏcon uocant. alii dẏos pyron. alii he¬
tacleos. herba quinq eaulis fere. foliis duplo ma¬
ioribus quam rutȩ. ramulis surculosis. crassitudine
iunci. Gerit iuxta folia singulas ueluti barbulas.
& in earum cacuminib lapillos candore & rotundi
tate margaritarũ. magnitudine ciceris. duricia ue¬
ro lapidea. Ipsi qua pediculis adhereant cauernu¬
las habent: & intus semen. Nascitur & in italia:
s laudatissimũ in creta. Nec quicquam int̾ herbaᷤᷤ
maiore miraculo aspexi. Tantus ẽ decor uelut au¬
rum emicante: alt̾nis inder folia candicantib mar¬
garitis. Tam ex quisita difficultas lapidis ex herba
nascentis. lacere atq humi serꝑe auctores tradunt.
Ego auulsam ñ herentem uidi. His lapillis drag¬
mȩ pondere potis in uino albo potis caleulos frangi
pelliq constat: & stranguiriã diseutit. Neq in
alia herbarum fides ẽ: usus statim ad quãcumq

Expanded text:
nter omnes herbas lithospermo mihil est mirabilius. aliqui exonychon vocant, alii διὸς πυρόν, alii ʽἡρακλέους. herba quincuncialis fere, foliis duplo maioribus quam rutae, ramulis surculosis, crassitudine iunci. gerit iuxta folia singulas veluti barbulas et in earum cacuminibus lapillos candore et rotuntate margaritarum, magnitudine ciceris, duritia vero lapidea. ipsi, qua pediculis adhaereant, cavernulas habent et intus semen. 99 nascitur et in Italia, sed laudatissimum in Creta, nec quicquam inter herbas maiore equidem miraculo adspexi. tantus est decor velut aurificum arte alternis inter folia candicantibus margaritis, tam exquisita difficultas lapidis ex herba nascentis. iacere atque humi serpere auctores tradunt; ego volsam, non haerentem vidi. his lapillis drachmae pondere potis in vino albo calcupellique constat et stranguriam discuti. neque in alia herbarum fides est certior, ad quam
Abbreviated transcription (Latin):
Q abus antiami. feminarĩ daturt emuib elu
Nosota oiue myosotit leuis herbas oentib pu¬
pous ab una radice aliquatenuo ruobenti bior
concauis ab imo foliis. angustis. Mpaonsꝰ isi torde
aenco nigrio ꝑ intualla. assiduȩ gedm mibratts¬
o tenuoro cauliculs ex taieis predeunib ⁊ lo

Expanded text:
 abundantiam feminarum datur. — lxxx 105 Myosota sive myosotis levis herba, caulibus pluribus ab una radice, aliquatenus tubentibus, concavis ab imo, foliis angustis, oblongis, dorso acuto, nigro, per intervalla adsidue geminatis, tenuibus cauliculis
Abbreviated transcription (Latin):
terdierum sistit. Infunditur autẽ tenes mo. illi¬
Talies ragam uocat xenoetates leucha drasiuo s¬
Pmlem palustrẽ & cpmosam. cande feridaceo
alto. cui sumino capite inbereat sritie. duo. ii
hoc eror ente gerete uermicilos naoei nditns uo
patte conditos ab alligati eum pane sraono al

Expanded text:
liGallidragam vocat Xenocrates leucacantho similem, palustrem et spinosam, caule ferulaceo, alto, cui summo capite inhaereat simile ovo. in hoc crescente aestate vermiculos nasci tradit, quos pyxide condito
Abbreviated transcription (French):
cra prissionib nocturne in uino pociomibud it¬
lump rsfiomero. Stomacho riero e mooiortbois et ẽ¬
quoq diseutiuntur recentes nigrd dtim ne ruben¬
ces ue tere rubro. Utrumq auxiliarariante eore
ꝑcusis e pueris contra calcuos incipiente stran¬
uignap haluim aliqui chamer elon uoeant: eiuis
tuntur orne & omilia curt. Pattione si mesoso¬

Expanded text:
suppressionibus nocturnis in vino pota quo dictum est numero, stomachicis vero et rosionibus et equoque discutiuntur, recentes nigro semine, veteres rubro. utrumque auxiliatur a serpente percussis et pueris contra calculos incipientes stranGnaphalium aliqui chamaezelon vocant, cuius tuntur; sane et similia sunt. dat
Abbreviated transcription (Latin):
diui piculosum sit. Radix uero ecu effouaatu
pato ad ostentationẽ rei fictum arbierors isle
in fns duuiersus. Rubra grana rubentis meses
gra grana uullius medentur ex passo antorus ue
coti dera ꝑota. Radix ommnes uentrio eolores suunt
in uino. aliũq purgat. Sanat opysthotonu

Expanded text:
 radix vero cum effodiatur, tate ad ostentationem rei fictum arbitror. usus in iis diversus. 86 rubra grana rubentes menses gra grana vulvis medentur ex passo aut vino totidem pota. radix omnes ventris dolores sedat in vino alvumque purgat, sanat opisthotonu
Abbreviated transcription (Latin):
upr tolia qualia issati. pinguiora rotuaduoracꝙ
& minoras Semen m ꝯiliquis. alueo suino tr̃e¬
benterlut ingro. Duo aute genera ela is son¬
uima existimatur. ciuuis radicio ceu balat p̃ lion¬
folia mueriam redolent.: & denciora cuoenddas¬
coliturin siluis. Tradunt noctu effedaemedl ailit

Expanded text:
 folia qualia isatis, pinguiora rotundioraque et minora, semen in siliquis, aliud grano rubente, aliud nigro. duo autem genera sunt: femina existimatur cuius radicibus ceu balani lonfolia murram redolent et densiora sunt. nascuntur in silvis. tradunt nocte effodiend
Abbreviated transcription (Latin):
lotrum ẽ radix tusa. Illinitur enim usq dũ su¬
dores euocet. Iterumq & tercio: ita ne sudor
refonon simibis herba ẽ: cauliculis tenuibus.
cubitatib. circumdatis utrimq foliis pollicari ã¬
plitudine. quali & oxẏmirsines: sed candidiorib
mollioribusq. Flore candido sabuci. Edunt cati¬
liculos decoctos: semine uero eius pro pipere u¬
tuntur.De elathyne mr¬

Expanded text:
lotrum est radix tusa, inlinitur enim usque, dum sulotrum est radix tusa, inlinitur enim usque, dum sudores evocet, iterum et tertium ita, ne sudor imilis herba est, cauliculis tenuibus, cubitalibus, circumdatis utrimque foliis pollicari amplitudine , qualia oxymyrsines, sed candidioribus mollioribusque , flore candido sabuci. edunt cauliculos decoctos, semine vero eius pro pipere utuntur. Elatine
Abbreviated transcription (Latin):
ha conter uainando spongia aquenĩ dula¬
un uerius quã mulsens aut herba uisiosz e¬
sim usritq fistuiose. Curatum eaocio e mul
nec moi teficientim berbam mactati orues itat̃
nesiuentid conualiusse uix eredibili oeleritat¬
ogognidio color qui eͥoci. magnitudo grano
piperis maior. uis ardens. Itaq in pane deuo¬
ratur: ne adurat eum gulam transitoi huic uis
p̃sentanea contra cicutam. Sistit aluum. De¬
in dorsi medio. caule duum cubitorum. hisdẽ
spinis torridum. genicula eius binis foliis ample¬
ctentib concauo alarum sinu. in quo subsistit ros
salsus. In cacumine capitula sunt ȩchynata.
Nascitur in aquosis. Sanat rimas sedis. Item fi¬
stulas decocta in uino radice. usq dum sit crassi¬
tudo cerȩ: ut possit in fistula collyrium mutti.
ltem uerrucas omniũ generum. Quidam & ali¬
arum quas supra diximus sucum illinunt.De
isdrẏopteris filicis similis. hisdryopteris.
ra. radice hẏrsuta. Uis ei caustica ẽ: ideo & ps y¬

Expanded text:
conferuminando, spongea aquarum dulcium verius quam muscus aut herba, villosae densitatis atque fistulosae. curatum ea scio omnibus nec nisi deficientem herbam mutationis causa resolventibus, convaluisse vix credibili celeritatCnidio color cocci, magnitudo grano piperis maior, vis ardens; itaque in pane devoratur , ne adurat gulam transitu. vis praesentanea contra cicutam, sistit alvum. Din dorsi medio, caulem II cubitorum iisdem spinis horridum , genicula eius binis foliis amplectentibus concavo alarum sinu, in quo subsistit ros salsus. in cacumine capitula sunt echinata spinis. nascitur in aquosis. sanat rimas sedis, item fistulas decocta in vino radice usque, dum sit crassitudo cerae, ut possit in fistulas collyrium mitti, item verrucas omnium generum. quidam et alarum, quas supra diximus, sucum inlinunt iis. — Dryopteris felici similis in arboribus ra, radice hirsuta. vis ei caustica, et ideo psi
Abbreviated transcription (Latin):
ao sumatardes coitus: Auriorem uero ad uihibends
scituse  danat neruos uicigos. Et lons estaritu¬
ponatur. Et alibi genus hreẜ eolo erem tra dima
ron aureo. foliis oleris. Coctum etun pegomn
moichiec herba ad alligata morbum roguum ue¬
biettds tta ut spectari ab me possit. senare ĩd malã¬

Expanded text:
o ad inhibendos. scitur. sanat nervos incisos, si confestim inpoonatur. et alibi genus chrysolachani traditur, flore aureo, foliis oleris. coctum estur ut olus molle. haec herba adalligata morbum regium habentibus ita, ut spectari ab his possit, sanare id mal
Abbreviated transcription (Latin):
pura aut mulsa pota. ydropicos sanant: tra¬
hunt & bilem. Qui uehementius purgari uo¬
lunt.: cum folliculis ipsis sumunt eam. Stoma¬
chũ lȩdunt. Itaq inuentum ẽ. ut cum pisce
aut i re gallinacei sumerentur. De leon
contopetalon alii rapadyon uo toperalo¬
arus. Radix aduersatur omnium serpentium
generib. ex itino pota: nec alia res celerius profi¬
cit. Datur & ischyaticis. De lychapso.
ycapsos longiorib quam lactuca est foliis.
crassioribusq. caule longo. hirsutis adgnaties
multis capitalib. flore paruo purpureo. Mas ci

Expanded text:
pura aut mulsa pota hydropicos sanant; trapura aut mulsa pota hydropicos sanant; trahunt et bilem. qui vehementius purgari volunt, cum folliculis ipsis sumunt ea, nam stomachum laedunt; itaque inventum est ut cum pisce aut iure gallinacei sumerentur. — lxxii 96 Leontopetalon alii rapadion voarvis. radix adversatur omnibus serpentium generibus ex vino pota, nec alia res celerius proficit. datur et ischiadicis. — lxxiii 97 Lycapsos longioribus quam lactucae foliis crassioribusque, cauli longo hirsutis adgnatis, multis, cubitalibus, flor
Abbreviated transcription (Latin):
chopnoeas. paralysis incipientes. De hẏppoglossa.¬
ẏppoglossa folia habet figura siluestris mẏrti.
concaua. spinosa: & in his ceu lingulas folio par¬
uo. exeiuite de foliis. Capitis dolorem corona ex
pecon in segetib nascitur foliis rutę. Natu¬
ra eius eadem quę papaueris suco. Ydeȩ her¬
bȩ folia sunt. quȩ oxẏmirsine. adherentis uelut
pampini in quib floremq ipsum. Aluum me¬
sesq & omnẽ abundantiam sanguinis sifbit.
Spissandi cohibendiq habet naturam. De hẏ
ysophyron aliqui phaselyon sophyron.¬
uocant : qm̃ folium quod ẽ aneso simile pampi¬
nos torquetur. Capitula sunt in summo capite
tenuia: plena seminis malanthi. Contra tussim
& cetera pectoris uitia ex melle aut aqua mulsa.
athyris foka habet multa. lactuce similia. te¬
niuora. germina multa. in quib sem̃ tuniculis
continetur. & capparis. Quȩ cum in aruere.
eximuntur grana piperis magnitudine. candi¬
da. dulcia. facilia purgatu. Hȩc uicena in aqͣ

Expanded text:
hopnoeas, paralysis incipientes. — lxvii 93 Hypoglossa folia habet figura silvestris myrti, coma spinosa, et in his ceu linguas folio parvo exeunte de foliis. capitis dolores corona ex pecoon in segetibus nascitur, foliis rutae. natura eius eadem quae papaveris suco. lxix Idaeae herbae folia sunt quae oxymyrsines. adhaerent iis velut pampini, in quibus flos. ipsa alvum mensesque et omnem abundantiam sanguinis sistit spissandi cohibendique natura. — lxx 94 Isopyron aliqui phaselion vocant, quoniam folium, quod est aneso simile, in passeoli pampinos torquetur. capitula sunt in summo caule tenuia, plena seminis melanthi, contra tussim et cetera pectoris vitia cum melle aut aqua mulsa, athyris folia habet multa lactucae similia, tenuiora, germina multa, in quibus semen tuniculis continetur, ut capparis, quae cum inaruere, eximuntur grana piperis magnitudine, candida, dulcia, facilia purgatu. haec vicena in aqua
Abbreviated transcription (Latin):
iis nngris geniculis. Folia ꝑatua hab et ĩlo ndie¬
nacam: quam poligonũ. Semenin alas ordoeo
sunde. Forem purpureum. puealũ. mnasino r
in pratis. Decoctum eauliculorã etus piorn oede
pto quantũ manus capiat dentiũ dolori mede¬
tur ita ut contineatur ore. Deot bouee
chona in eyria nascitur sumitis erucea ꝑfora¬
tis erebro toliis. flore croci. Quare. quid a aodic
mentis. otordet enim lenit᷑ & calefacit astrm¬
gieq siccando. P urgat eycatrices & nubeculas.
& quic quid obstat. Quidam tradunt lauaro
atq ita siccatam digeri in pastalos.: Ni guora¬
noma longa folia habet. fere ad tres digitos
in tra iacentia tria ad similitudinẽ ameiu. e
in cisisi sine caule: fine flore. ꝯme semine. Pte¬
gnans ei edit cami aut suꝑgrediatur. abortum fa

Expanded text:
ris. in geniculis folia parva habet, longiora tamen quam polygonum, semen in alis hordeo simile, florem purpureum, pusillum. nascitur in pratis. decoctum cauliculorum eius in vino austero quantum manus capiat dentium dolori medetur ita, ut contineatur ore. — lxxxv 109 Othonna in Syria nascitur, similis erucae perforatis crebro foliis, flore croci; quare quidam anemoneis convenit; mordet enim leniter et calefacit adstringitque siccando, purgat cicatrices et nubeculas et quicquid obstet. quidam tradunt lavari atque ita siccatam digeri in pastillos. — Onosma longa folia habet fere ad III digitos, in terra iacentia ad similitudinem anchusae, .... similis sive caule sive flore sive semine. praegnas
Abbreviated transcription (Latin):
frigido solo. Effodi debent. uergiliis occidentib.
Usus radicis in trimatu tantum: neq ante nec
postea. Pellunt interaneoꝵ animalia. Ex his
tineas cum melle. cȩtera ex uino dulci triduo
potȩ. Utraq stomacho inutilissima. Altiũ sol¬
uit primo bilem trahens. mox aquam. Melius
tineas cum scamonii pari pondere duũ oboloꝵ
melle p̾gustato: contra rheumatismos. Neutra
danda mulierib : qm̃ grauidis abortum. cȩteris
sterilitatẽ facit. Farina earum uloerib tetris
insꝑgitur. lumentoꝵ quoq ceruicib folia ey¬
micem necant: serpentem ñ recipiunt. Ideo sub¬
sterni utile ẽ in locis suspectis. Ustȩ etiam fu¬
gant nidore. Fecere medici huus quoq herbȩ
discrimen. Optima macedonica ẽ: secunda cas¬
Iemur bubulũ appellatur herba. nerius & ip¬
sa utilis. recens in aceto ac sale trita. Calẏp¬
sis. aut ut abii galeo. obdolonon. ueĩgalyon.
caulem & folia habet urtioȩ leuiora : & quae

Expanded text:
frigido solo. effodi debent vergiliis occidentibus. frigido solo. effodi debent vergiliis occidentibus. usus radicis in trimatu tantum, neque ante nec postea. pellunt interaneorum animalia, ex his taenias cum melle, cetera ex vino dulci triduo potae, utraque stomacho inutilissima. alvum solvit primo bilem trahens, mox aquam, melius taenias cum scamonii pari pondere. 80 radix melle praegustato contra rheumatismos. neutra danda mulieribus, quoniam gravidis abortum, ceteris sterilitatem facit. farina earum ulceribus taetris inspergitur, iumentorum quoque in cervicibus. folia cimicem necant, serpentem non recipiunt; ideo substerni utile est in locis suspectis, usta etiam fugant nidore. fecere medici huius quoque herbae discrimen: optima Macedonica est, secunda CasFemur bubulum appellatur herba, nervis et ipsa utilis recens in aceto ac sale trita. lvii Galeopsis aut, ut alii, galeobdolon vel galion caulem et folia habet urticae leviora et quae
Abbreviated transcription (Latin):
huic spissandi refrigerandiq natura. feminis
cauenda. Folia in uino trita. uirginũ mammas
Inneapyllon longa folia nouena habet. causti¬
cȩ naturȩ. Imponitur lana circundatus. ne
urat latius. Continuo pusulas excitat. Lum¬
borum doloribus & coxendicum utilissimũ.¬
ilicis duo genera nec florem habent. nec se¬
men. ꝑtherẏgia uocant greci. alii acthro.
cuius ex una radice complures exeunt filices.
bina etiam cubita excedentes longitudine. ñ gra¬
ues odore. Hanc marem existimant. Alterum
genus thelẏpterim greci uocant. alii nẏmpheap¬
terim. Est autẽ singularis atq non fruticosa.
breuior molliorq & densior foliis. ad radicem ca¬
niculata. Utriusq radice sues pinguescunt.
Folia laterib utrisq pinnata: unde nom̃ greci
imposuere. Radices utriq longę in obliquum.
nigrȩ p̃cipue cum in aruere. Siceari autẽ eas so¬
le oportet. N ascuntur ubiq: s maxime in¬

Expanded text:
huic spissandi refrigerandique natura, feminis huic spissandi refrigerandique natura, feminis cavenda. folia in vino trita virginum mammas neaphyllon longa folia novena habet, causticae naturae. inponitur lana circumdatum, ne urat latius — continuo pusulas excitat —, lumborum doloribus et coxendicum utilissimum.elicis duo genera nec florem habent nec semen. pterim vocant Graeci, alii blachnon, cuius ex una radice conplures exeunt felices bina etiam cubita excedentes longitudine, non graves odore; hanc marem existimant. alterum genus thelypterim Graeci vocant, alii nymphaeam pterim; est autem singularis atque non fruticosa, brevior molliorque et densior, foliis ad radicem canaliculata. 79 utriusque radice sues pinguescunt. folia utriusque lateribus pinnata, unde nomen Graeci inposuere. radices utriusque longae in oblicum, nigrae, praecipue cum inaruere; siccari autem eas sole oportet. nascuntur ubique, sed maxime
Abbreviated transcription (Latin):
lathynȩ folia habet casiȩ pusillȩ. pilosa. se
mmipedalib ramulis quinis senisq. a radice statim
foliosis. Nascitur in segete. acerba gustu. & ideo
oculorum fluctionib efficax. foliis cũ polenta
tritis & impositis. subdito linteolo. Eadem cũ
lii semine cocta sorbitionis usu. a dẏssinteria
mpythros quam nr̃i calceyfragam uocant.¬
nascitur in montib maritmis fere. in saxo qͥ
propius mari fuerit.Salsa ẽ: potaq bilem tra
hit ac pituitas. Quȩ longius magisq terrenũ.
amarior sentitur. Trahit aquam. Sumitur
autẽ in iure aliquo. aut in hẏdromelite. Ue¬
tustate uires ꝑdit. Recens urinas eit. decoctũ
in aqua uel tritum. calculos frangit. Qui fi¬
dem promisso huic querunt. affirmant lapilloᷤᷤ
qui subferuefiant una rumpi. De epẏcactho.¬
pẏcactis ab aliis elledorine uocatur. parua
herba. exignis foliss. iocineris uitis ut ilissima.
Epymedion caulis est ñ magnus. hederȩ foliis
denis atq duodenis. numquã florens. radice tenui.

Expanded text:
latine folia habet casiae, pusilla, pilosa, rotunda, semipedalibus ramulis quinis senisque, a radice statim foliosis. nascitur in segete, acerba gustu et ideo oculorum fluctionibus efficax foliis cum polenta tritis et inpositis, subdito linteolo. eadem cum lini semine cocta sorbitionis usu dysenteria mpetros, quam nostri calcifragam montibus maritimis, fere in saxo. quae propius mari fuit, salsa est potaque trahit bilem ac pituitas; quae longius magisque terrena, amarior sentitur. trahit aquam; sumitur autem in iure aliquo aut in hydromelite. vetustate vires perdit, recens urinas ciet decoctum in aqua vel tritum calculosque frangit. qui fidem promisso huic quaerunt, adfirmant lapillos, qui subfervefiant, una rumpi. — lii 76 Epicactis ab aliis elleborine vocatur, parva herba, exiguis foliis, iocineris vitiis utilissima Epimedion caulis est non magnus, hederae foliis denis atque duodenis, numquam florens, radice tenui,
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt. nec imbres. Mirum ẽ ulud peatebra fostle¬
li semꝑ emicante: iacum nec augere. nec est lust
His autẽ dicbus quib gignitur si fuere uusr d
sasuis nitrum faciunt. aquulones deterius. es
ualidius commnouent limũ. Et hoc quidẽ nascitur
in egypto: conficitur autẽ multo abundantius. s
deterius. Nam fuscum lapidosumq ẽ. Eit pene eo¬
dem modo. quo salinis mare infundunt. Nichilũ
autẽ nitrariis accedente nilo siccantur. decedente
madent suco nitri dieb continuis nos ut in ma¬
cedonia statis si etiam imbres affuerint minus a
flumine addunt: statimq densari cęptum est.
Rapitur ne resoluatur in nitrariis. Sic quoq olei
natura interuenit: ad scabiem animalium utilis.
Ipsum autẽ conditum in acerius durat. Mirum in
lacu asanio & quibusdam circa chaleida fontibus
suminas aquas dulces ẽẽ. potariq. inferiores nitro¬
sas. In nitro optimũ quod tenuissimũ. & ideo spu¬
ma melior. Ad aliqua tam̃ sordidum: tamquã ad

Expanded text:
um et illud, scatebra fonticuli semper emicante lacum neque augeri neque effluere. iis autem diebus, quibus gignitur, si fuere imbres, salsius nitrum faciunt, aquilones deterius, quia validius commovent limum. 109 Et hoc quidem nascitur, in Aegypto autem conficitur, multo abundantius, sed deterius, nam fuscum lapidosumque est. fit paene eodem modo quo sal, nisi quod salinis mare infundunt, Nilum autumno nitrariis. hae accedente Nilo rigantur, decedente madent suco nitri XL diebus continuis, non ut in Macedonia statis. si etiam imbres adfuerunt, minus e flumine addunt, statimque ut densari coeptum est, rapitur, ne resolvatur in nitrariis. hic quoque onatura intervenit, ad scabiem animalium utilis ipsum autem conditum in acervis durat. mirum in lacu Ascanio et quibusdam circa Chalcida fontibus summas aquas dulces esse potarique, inferiores nitrosas.—In nitro optimum quod tenuissimum, et ideo spuma melior, ad aliqua tamen sordidum, tamquam ad
Abbreviated transcription (Latin):
Postra farina ordeacea illintur. Medetur et
uulnerib & fistulis. De trẏchomane.¬
hrẏcomanes adianto similis ẽ. exilius modo
Decoctum eius stranguirias sanat. in uino albo
potum a dito cymino tustico lȩcum duiento

Expanded text:
ordeacia inlinatur. medetur et vulneribus et fistulis.— Trichomanes adianto simile est, exilius modo sis inter se. decoctum eius strangurias sanat in vino albo potum addito cumino rustico, lien
Abbreviated transcription (Latin):
cit: sapore simillima piperi. Eadem in odore.
stomacho efficax. De thelephẏon.¬
elephyon porchylacȩ similis ẽ & caule & foliis.
Rami a radice septem octoniq fruticant.
foliis crassis. carnosis. Nascituꝵ in cultis: et
maxime inter uites. Illinitur et uitiligini der¬

Expanded text:
cit, sapore simillima piperi. eadem in dolore cit, sapore simillima piperi. eadem in dolore stomachi efficax. Telephion porcilacae similis est et caule et foliis. rami a radice septeni octonique fruticant foliis crassis, carnosis. nascitur in cultis et maxime inter vites. inlinitur lentigini e
Abbreviated transcription (Latin):
& sem̃ aluum sistit. Radix collectiones & suppu¬
rationes ñ ueteres. Item duritias discutit ullita.
Prodest & contra phalangia ac serpentes. admix¬
to cacry aut pollo. aut melissophylo. in uino
pota : sed particulatim. qm̃ uniuersitate uomiti¬
onẽ mouet. Qua de causa. aliquando cum ruta
datur. Medetur tussi & horthop noeȩ. Semen
uel radix. ltem thoracis aut lienis. aut remum
aut uesicȩ uitiis. Radix autẽ ruptis conuulsis:
Partus quoq adiuuat. & secundas pellit. Dat᷑
& eeyaticis eum cretamo in uno. Sudor ẽ
creta & tuctus: ⁊deo inflationẽ stomachi discutit̃.
Uulnera ad ei catricem ꝑducit. Exprimitur & su¬
cus radicis utilis feminis. & thoracis p̾cordiorũq
desid̾iis. Calfacit enim & concoquit & purgat.
Semen peculiariter hydropicis datur potum: & su
cus illinitur. & malagmate cortice arido. & ad
obsoma utuntur cum mulso. & oleo. & garo.
maxime in elixis carnib simul. Concoctiones fa¬

Expanded text:
et semen. alvum sistit. radix collectiones et suppuet semen. alvum sistit. radix collectiones et suppurationes non veteres, item duritias discutit inlita, prodest et contra phalangia ac serpentes admixto cachry aut polio aut melissophyllo in vino pota, sed particulatim , quoniam universitate vomitiones movet; qua de causa aliquando cum ruta datur. medetur tussi et orthopnoeae semen vel radix, item thoracis aut lienis aut renium aut vesicae vitiis, radix autem ruptis, convolsis. partus quoque adiuvat et secundas pellit. datur et ischiadicis cum crethmo in vino. sudores ciet et ructus, ideo inflationem stomachi discutit. vulnera ad cicatricem perducit . exprimitur et sucus radici utilis feminis et thoracis praecordiorumque desideriis, calfacit enim et concoquit et purgat. semen peculiariter hydropicis datur potui, quibus et sucus inlinitur. et in malagmate cortice arido et ad obsonia utuntur cum mulso et oleo et garo, maxime in elixis carnibus.—Sinon concoctiones fa
Abbreviated transcription (Latin):
seda morbis. Reseda scis. nescisne qus hic pul¬
lus egerit: Radices nec caput nec pedes habe¬
ant. Hȩc ter dicunt. totiensq despuunt. De¬
thoecas in insulis tantum sthoeca.¬
eusdem nominio gignitur. odorata herba.¬
coma hẏs opi. amara gustu. Meses cit pota. pec¬
toris dolores sedat. antydotis quoq miscetur.
ut tradit cornelius celsus. Huic us reprimendi
myrnion caulem habet appii. folia latiora.
& maxime circa stolones multos. quorum
a sinu exiliunt pinguia ad terram infracta. odo¬
re medicato. cũ quadam acrimonia. iocundo odo¬
re in luteum. Langues eunt ea capitib caulium.
orbiculatis. ut appii semine rotundo. iugro: qua
arescit incipiente estate. Radix quoq odorata.
gustu acri mordet. succosa. mollis. Cortex eius
foris niger. intus pallidus. O dor myrrȩ habet
qualitatem : unde & nomen. Nas citur & in sa
xosis collib. & in terrenis. Usus eius calfacere. ex¬
tenuare. Urinam & meses ciunt. folia & radix:

Expanded text:
seda, morbos reseda; scisne, scisne, quis hic pulseda, morbos reseda; scisne, scisne, quis hic pullus egerit radices? nec caput nec pedes habeat. haec ter dicunt totiensque despuunt. Stoechas in insulis tantum eiusdem nominis gignitur, odorata herba,coma hysopi, amara gustu. menses ciet potu, pectoris dolores levat. antidotis quoque miscetur . ut tradit Cornelius Celsus. huic vis reprimendi myrnion caulem habet apii, folia latiora et maxime circa stolones multos, quorum a sinu exiliunt, pinguia et ad terram infracta, odore medicato cum quadam acrimonia iucundo, colore in luteum languescente , capitibus caulium orbiculatis ut apii, semine rotundo nigroque ; arescit incipiente aestate. radix quoque odorata, gustu acri mordet, sucosa, mollis. cortex eius foris niger, intus pallidus. odor murrae habet qualitatem, unde et nomen. nascitur xosis collibus et in terrenis. usus eius calfacere, extenuare. urinam et menses cient folia et radix
Abbreviated transcription (Latin):
eis etiam et celẏacis. Si febri careant in uino.
Uin alit̾. ex aqua. Facilius teritur. nocte ante¬
cedente madefacta. Datur & decoctum eius biben¬
dũ duplici mensura ad rupta. contus a conuulsis.
ex sublimi deuolutis. Si pectoris sint dolores.
additur piperis aliquid & myrre. Si dissolutio
stomachi. ex frigida aqua sumitur. siue intus si
ue extra purulentis excreationib. Item epaticis.
splenicis. scẏaticis. ad renum uitia. sus piria. or¬
thopnoeas. Arterias. scabritias sanat. ex passo
tribus obolis potis. trita. aut decoctum ei uS.
Lychenas quoq ex aceto imposita purgat. Bibit᷑
contra inflationes & ꝑfrictiones. febres frigidaᷤᷤ.
singultus. tormina. asperitates capitis. grauita¬
tes melancolicas. uertigines. lassitucdinẽ. dolores
irca ariminũ nota est herba quam res edam
uocant. Discutit collectiones in flaminationes¬
q om̃s. Qui curant ea. addunt hȩc uerba. Re¬

Expanded text:
cis autem et coeliacis, si febri careant, in vino, cis autem et coeliacis, si febri careant, in vino, sin aliter, ex aqua. facilius teritur nocte antecedente madefacta. datur et decoctum eius bibendum duplici mensura ad rupta, convolsa, contusis, ex sublimi devolutis . si pectoris sint dolores, additur piperis aliquid et murrae; si dissolutio stomachi, ex frigida aqua sumitur; sic et in tussi vetere ac purulentis excreationibus, item hepaticis, splenicis, ischiadicis. at renium vitia, suspiria, orthopnoeas, arteriae scabritias sanat ex passo III obolis potis trita aut decoctum eius. lichenas quoque ex aceto inposita purgat. bibitur contra inflationes et perfrictiones, febres frigidas, singultus, tormina, herpetas, capitis gravitates , melancholicas vertigines, lassitudinum dolores irca Ariminum nota est herba quam resedam vocant. discutit collectiones inflammationesque omnes. qui curant ea, addunt haec verba : Re
Abbreviated transcription (Latin):
lamũ in summo flore inclinatum. Semen simile
sesamȩ. Et hoc calculos frangit potum ex uino. uel
accto: uel cum melle & lacte. Idem & uitia uesicȩ
⁊ lȩ tuse dantur e uino contra serpentes. Prosuił
roserpinaca herba uulgaris est: exunia adũsus
scorpiones remedia. Fadem contrita adidita muria
& oleo auginam eximie curari tradunt. Preterea
in quantalibet lassitudine recreari defessos etiam
cum obmutuerint si subiciatur linguę. si deuo¬
retur uomitionẽ sequi salutarẽ. De Rhecoma.¬
echoma affertur ex his quȩ supra pontum
sunt regionib. radix costo nigro similis.
minor & rufior paulo. sine odore. calfacien
gustu. & adstringens. Fadem trita uini colorẽ
reddit. ac ad erocum inclinantem. In illita. colle¬
ctiones inflaminationesq sedat. uulnera sanat.
Epyphoras oculorum sedat ex passo illita. insig¬
uita cum melle & alia liuentia ex aceto. Farmna
eius inspergitur contra cacobetȩs & sanguinem
reicientib. dragmȩ pondere in aqua. Dyssinteri¬

Expanded text:
lamum, in summo florem inclinatum, semen simile sesamae. et hoc calculos frangit potum ex vino vel aceto vel cum melle et lacte ; idem et vitia vesicae hae tusae dantur e vino contra serpentes, prosunt roserpinaca herba vulgaris est, eximii adversus scorpiones remedii. eadem contrita, addita muria e menis et oleo, anginam eximie curari tradunt, praeterea et quantalibet lassitudine recreari defessos, etiam cum obmutuerint, si subiciatur linguae; si devoretur, vomitionem sequi salutarem. cv 128 Rhecoma adfertur ex iis quae supra Pontum sunt regionibus. radix costo nigro similis, minor et rufior paulo, sine odore, calfaciens gustu et adstringens. eadem trita vini colorem reddit ad crocum inclinantem. inlita collectiones inflammationesque sedat, vulnera sanat, epiphoras oculorum sedat ex passo, insignita cum melle et alia liventia ex aceto. farina eius inspergitur contra caco ëthe et sanguinem reicientibus drachmae pondere in aqua, dysinteri
Abbreviated transcription (Latin):
cus eandem cum faba trita. Item conuuisio eũ ru¬
ta. contra ardorem febrium cũm stomacho eũ
uarieas semine ad secundas & muris aranei morsus
folioium aridoꝵ farma alterutra parte exinanit
contraria. Illud quoq ñ est omittendũ aqua
decocte ad tot usus iaudatam facere humi effusã
Aipium brassice. aridorum cͥtis in tetira asto dedi

Expanded text:
cius eandem cum faba trita, item convolsis, cum rucius eandem cum faba trita, item convolsis, cum ruta contra ardores febrium et stomachi vitia, cum rutae semine ad secundas et muris aranei morsus. foliorum aridorum farina alterutra parte exinanit.contraria. illud quoque non est omittendum, aquam decoctae ad tot usus laudatam faetere humi effusam. stirpium brassicae aridorum cinis inter causti