comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nũ ⁊ a grecis oxidoenon nocari ĩnemo.
Tria genera enis. acuti sterilis ꝙ̃ marẽ
⁊ onxin greci uocant. Deliqua feramini
ferentis semen nigrũ quẽ malaneratan
applłant. crassior hic ⁊ fructicosior ma¬
gnq eciam nũc t̾cius qui uocatur hela¬
ccenos ex hiis melat̾nis si nõ aliiẽ gene¬
quia mollis ⁊ carnosus eiu. fert fructi
uuaꝵ coherentiũ modo. nascit᷑ autẽ
hiit ꝙ̃ marem appellanimꝰ ex semet ĩ
cacimine in t̾ram defixo. Melacranisi
suo semine alicqͥn om̃iũ radices om̃ibit
annis int̾morm̃tͦ. usut ad naisait ma¬
nas utiliũ elegantiũ lucernaꝵ lumint¬
p̾cipna medulla amplitudine iuxta
marittimat alpes tanta ut incuduẽ¬
tre impleant pene uinciaꝵ latit udi¬
nem ĩ egipto uero tibroꝵ longitudine
nõ alias uliorem. Q udam eriam mnm
genus faciũt nñci t̾anguli. cyperon
nocant. młti uero nõ diccermint a cỹpiro
nicinitate nõis. nos distinguenus utͣꝙͣ
cypirus esb gladiolus ut diximus radice

Expanded text:
oenon vocari invenio. tria genera eius: acuti, sterilis, quem marem et oxyn Graeci vocant; reliqua feminini, ferentis semen nigrum: 113 quem melancranim appellant, crassior hic et furticosior, magisque etiamnum tertius, qui vocatur holoschoenus. ex his melancranis sine aliis genequia mollis et carnosus est; fert fructum ovorum cohaerentium modo. nascitur autem et is, quem marem appellavimus, ex semetipso, cacumine in terram defixo, melancranis autem suo semine. alioqui omnium radices omnibus annis intermoriuntur. usus ad nassas marinas, vitilium elegantiam, lucernapraecipua medulla, amplitudine iuxta maritimas Alpes tanta, ut inciso ventre inpleant paene unciarum latitudinem, in Aegypto vero cubitorum longitudinem non aliis utiliorem. 115 quidam etiamnum unum genus faciunt iunci trianguli — cyperon vocant —, multi vero non discernunt a cypiro vicinitate nominis. nos distinguemus utrumque. Cypirus est gladiolus, ut diximus, radice
Abbreviated transcription (Latin):
eas. urmam cit̃. ⁊ calculos ob id ittilita¬
ma ydropitis. Illunt᷑ ⁊ ulcerib que ser¬
punt. S hiis p̾cipua q̃ in stomacho sunt
tur. Semen tostum ⁊ in aqua potum
sistit alnũ ⁊ feminaꝵ messes capitisq
dolores facit̃. uotat ͦ oluscoenꝰ. que ꝓxi¬

Expanded text:
t calculos, ob id utilissima hydropicis. inlinitur et ulceribus, quae serpunt, sed his praecipua, quae in stomacho sunt,tur. semen tostum et in aqua potum sistit alvum et feminarum menses. capitis dolores facit. qui vocatur holoschoenu
Abbreviated transcription (Latin):
uolas lilium cytisum. fabam ermliũ cum¬
iam papauer conizam. casyam melilotum
melisopillum cerint heam. Est añt cerfithea
solio candido in curuo cubitalis. capite ga¬
uo. mellis succum hñtem. hoꝵ floꝵ auidisi¬
me sunt atq eciam sinapis. qd̃ miremur
cũ oliue florem ab hiis nõ attigi constet.
decq hanc arborem ꝓcul esse. melius sit cñ
liquas qmͣ ꝓxime seri conueniat. que ⁊ euo¬
santiũ examina mutent ne songins abire
patiantur. cormĩ quoq arboꝵ caueri oꝑtet.¬
siam flore degustato alno concitata morm̃t᷑
semediũ sorbam ꝯtusam e melle prebere
hiis uł urinam hõim. uł bonm aut grana
hostilia uicꝰ ałłuitͫ ꝑado. huiꝰ in qͥlim pabulo
aͥa deficiente imponũt nauib aluearia noctib¬
quia ad quina milia passnum contͣ ortũ nauer
subuehut᷑. Egresse luce apes. pasteq ad
naues cotidie remeant mutantes locum do¬

Expanded text:
violas, lilium, cytisum, fabam, erviliam, cunilam, papaver, conyzam, casiam, melilotum, melissophyllum, cerinthen. ea est autem folio candido, incurvo, cubitalis, capite concavo mellis sucum habente. horum floris avidissimae sunt atque etiam sinapis, quod miremur, cum olivae florem ab his non attingi constet; ideo hanc arborem procul esse melius sit, cum aliquas quam proxime seri conveniat, quae et evolantium examina invitent nec longius abire patiantur. Cornum quoque arborem caveri oporteat. flore remedium sorba contusa e melle praebere his vel urinam hominis vel boum aut grana Hostilia vicus adluitur Pado. huius inquilini pabulo circa deficiente inponunt navibus alvos noctibusque ad quina milia passuum contrario amne subvehunt. egressae luce apes pastaeque ad naves cotidie remeant mutantes locum, do
Abbreviated transcription (Latin):
In p̾mis quidẽ elotropio. adiauto tolia
aliud rursus spicataꝵ gemis ex hoc eib.
stantops alopecuros selopiros ꝙ quidam
ortigen nocant. alii plantaginem de qͣ¬
folio coronant. Iuis flos amaracñ. Emerogal¬
les abrotanũ helenũ sismibriũ serpillum
omĩa surculosa rose modo. colore tmĩ placet
iouis flos odor a best. sicut ⁊ illi qui grece flos
uocat᷑. ⁊ ramis aũt ⁊ folio odorata sunt ex¬
cepta serpullo. helemũ e lacrimis helene
dr ͦ natum. ⁊ idõ in helena insula landatissi¬
mũ. Est aũt frutex humi se sꝑgens dodran¬
talib ramulis folio simili serpullo. abrota.¬

Expanded text:
inprimisque heliotropio , adianto, polio. Aliud rursus spicatarum genus, ex quo est achynops, alopecuros, stelephuros,—quam quidam ortygem vocant, alii plantaginem, de qfolio coronant lovis flos, amaracum, hemerocalles, habrotonum, Helenium, sisymbrium, serpullum , omnia surculosa rosae modo. colore tantum placet Iovis flos, odor abest, sicut et illi, qui Graece phlox vocatur . et ramis autem et folio odorata sunt excepto serpull . Helenium e lacrimis Helenae dicitur natum, et ideo in Helene insula laudatissimum; est autem frutex humi se spargens dodrantalibus ramulis, serpullo simili folio. Habrot
Abbreviated transcription (Latin):
rustũ natĩ marinam. uatim ortensianã
quas aliqni asꝑgũ gallicũ nocant. p̾ter
to nobilisima est. colocasia ꝙͣ cyamon qłͥ¬
qui uocant. hano e iulo metunt caule cl̃
coctur em. harenoso in madendo thirco
aũ qui int̾ fona emicat. spectabilit tolũ
latissimis eciam si arbores comꝑentur ai
siłitudinẽ eoꝵ que ꝑsonata m̃ nostrio
manib uocamus ad eque nili sii dotibus
erraticũ. nascitur post uergilias: tloree
ꝑticula eiꝰ. Radix ei lenta qͥ eciã ad ui¬
cula utunt  illa. antaliũ iongnis eir a¬
lumine. Nascit᷑ mesphili maguit udine
⁊ rotundĩtate sine micleo. sine cortice̾.
folio ciꝑi. mandunt igni compatũ. mau¬
dũt ⁊ oetũ cui pauca folia minimaq ue¬
ces nec foliĩ nec herbam ullam aut qͥcł
alud supͣ t̾ram hñt reliqua milgariũ ĩ i
apud eos herbaꝵ noĩa candriia. hnpocan¬

Expanded text:
ruscum, batim marinam, batim hortensiam, quas aliqui asparagum Gallicum vocant, praeter to nobilissima est colocasia, quam cyamon aliqui vocant. hanc e Nilo metunt, caule, cum coctus est, araneoso in mandendo, thyrso autem, qui inter folia emicat, spectabili, foliis latissimis, etiam si arboreis conparentur, ad similitudinem eorum, quae personata in nostris amnibus vocamus, adeoque Nili sui dotibus erraticum. nascitur post vergilias, floret particulatim. radix ei lenta, quare etiam ad vincula utuntur illa. anthalium longius a flumine nascitur, mespili magnitudine et rotunditate, sine nucleo, sine cortice, folio cyperi. mandunt igni comparatum. mandunt et oetum, cui pauca folia minimaque, veces, nec folium nec herbam ullam aut quicquam aliud supra terram habent. reliqua volgarium in cibis apud eos herbarum nomina: chondrylia, hypoc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ rome a suauitate fruttꝰ allur̃is qͥdẽ.
si cerasoꝵ pene natura. Pochõ applłãt
p̾cipue domib expetit᷑ ramoꝵ peculã¬
tra breui caudice. Latissima expatian¬
tiũ mubͣ ⁊ in uicinat domos sepe tͣnͣsi¬
lientiũ. Nulla opaccitas br euiõ. ⁊ ec
affert solem hyeme decidentib folis.
Nullus cortex iocũdio. aut ocłos excipi¬
ens blandiꝰ. Nussit rami longiores ua¬
lidioresq aut ples: ut dixiue totidẽ
arbores liceat. Cortice pellet tingunt
radice lanas. Malis ꝓpͥũ genꝰ feraꝵ enĩ
rostra reddunt adherentib uni mars¬
mo minorib. Eamoꝵ aliqͥ ceci qui nõ
g̾minant qd̾ na fit si nõ eualuere
aut pena: Cũ amputatos cicatͥx hebe

Expanded text:
 Romae a suavitate fructus, silvestris quidem, sed cerasorum paene natura, loton appellant. praecipue domibus expetitur ramorum petulantia brevi caudice latissima expatiantium umbra et in vicinas domos saepe transilientium . nulla opacitas brevior, nec auferunt rami solem hieme decidentibus foliis. nullis cortex iucundior aut oculos excipiens blandius, nullis rami longiores validioresque aut plures, ut dixisse totidem arbores liceat. cortice pelles tingunt, radice lanas. malis proprium genus. ferarum enim rostra reddunt adhaerentibus uni maximo minoribus . Ramorum aliqui caeci, qui non germinant, quod natura fit, si non evaluere, a
Abbreviated transcription (Latin):
dũt ⁊ abietẽ cͥca g̾minatõnes decoctis¬
aram ꝙͣ diximꝰ limã aquis nõ corrũpi a¬
lexandri magni comites ꝓdid̾unt intile
rubͥ maris insula arbores ẽẽ ex quibus
nanes fierent qͣiͣ. cͥ  amiis durantes ĩ¬
uentas. ⁊ si m̾g̾ent᷑ incozmptas. In eadẽ
ad flatus nõ noceant. pondus infrã tectũ¬

Expanded text:
es decorticatam qua diximus luna aquis non corrumpi. Alexandri Magni comites prodiderunt in Tylo Rubri maris insula arbores esse, ex quibus naves fierent; quas ducentis annis durantes inventas, etsi mergerentur, incorruptas. in eadem adflatus ne noceant. pondus su
Abbreviated transcription (Latin):
acie genicłata cet̾ũ gͣcilitas nodis
dutĩcta leui fastigio tenuat᷑ ĩ cacuia
crassiore panicule coma n ac suꝑuacua.
aut enĩ pluma strata cauponaꝵ repl
suris ferrimiiat textꝰ glutino tenaci¬
o uimisq explendit fidelior pice. gala¬
e mortẽ accelerant eir pẽna addita ca
mixime serenos dies optant. Od̾e uentos
⁊ ymbres qͥ int̾ illos pacẽ eẽ cogũt. at
siqͥs et hiopas egipcũ arabas tudos saathat
ltras. sarmataꝵ tot gentes ⁊ orientis
om̃iaq ꝑthoꝵ. regna diligentius ꝯpu¬
tet equa ferine ꝑs hom̃ ĩ toto mũdo
calamis suꝑata degit. p̃cipnus hic usus
in creta bellatores suos p̾cipitauit. S
bononiensi annne: cui płima ĩda media

Expanded text:
acie. geniculata cetero gracilitas nodisque distincta leni fastigio tenuatur in cacumina , crassiore paniculae coma, neque hac supervacua. aut enim pro pluma strata cauponarum replsuris feruminat textus glutino tenacior rimisque explendis fidelior pice. Cala mortem adcelerant pinna addita, caer hoc maxime serenos dies optant, odere ventos et imbres, qui inter illos pacem esse cogunt. ac si quis Aethiopas, Aegyptum, Arabas, Indos, Scythas, Bactros, Sarmatarum tot gentes et orientis omniaque Parthorum regna diligentius conputet, aequa ferme pars hominum in toto mundo calamis superata degit. praecipuus hic usus in Creta bellatores suos nobilitavit. sedBononiensi amne, cui plurima inest medulla
Abbreviated transcription (Latin):
tauit. Que diuidiꝰ in roma n᷑a esb. hec
uits in ocło harundim ĩ geniculo. Qũ¬
ũ t̾re ꝓxima cͣssiora ĩ longitudinẽ
excrestũt. abies. larix palma. cup̃nꝰ.
ulmꝰ. ⁊ si qͣ uni stirpia ramosaꝵ. Cera

Expanded text:
a est, haec viti in oculo, harundini in geniculo. omnium terrae proxima crassiora. in longitudinem excrescunt abies, larix, palma, cupressus, ulmus et si qua unistirpia. ramosarum cera
Abbreviated transcription (Latin):
iluest̾a aũt tardissime. atq ĩ totũ
Doĩt cura fc̾ilitatẽ adicit. ft̾litas senec¬
difit int̾ q̃ laurꝰuuas suas maxĩeq
iͣllis. q̃ nõ gignnt aliud ob id a qͥbdã
mas gristimiat ᷑ ferũt. ⁊ auessane tulos
ꝯpactili callo ad nich utiles .e .xxix.¬
g̾ranũ qd gratecon uocant. ⁊ occeto¬

Expanded text:
ilvestria autem tardissime. atque in totum omnis cura fertilitatem adicit, fertilitas senecdiferis, inter quas laurus uvas suas maximeque sterilis, quae non gignit aliud; ob id a quibusdam mas existimatur. ferunt et abellanae iulos compactili callo, ad nihil utiles, granu
Abbreviated transcription (Latin):
ie ꝙͣtes ut fico uiti. Quedam fructicosi
nã qͣnĩmo melior. ⁊ cõpiosior fructu ĩ
plures disꝑsa ramos. In quibdã oĩo
millũ ut in suo gn̾e buxi loto tͣnsinari¬
ne. q̃dam bifurte atq ⁊̃ ĩ qͥnas ꝑtes dif¬
fuse: quedam diuidue. ⁊ nec ramose
ut sambuci. q̃dam ĩ diuidue ramose

Expanded text:
e, fico, viti. quaedam fruticosi na, quin immo melior et copiosior fructu in plures dispersa ramos. hi quibusdam omnino nulli, ut in sato genere buxi, loto transmarinae. quaedam bifurcae atque etiam in quinas partes diffusae, quaedam dividuae nec ramosae, ut sabuc
Abbreviated transcription (Latin):
negau̾at theophrastus dera oco¬
uͦ ĩ india nͥ ĩ mõte mero. Cͥn ⁊ harpa¬
lñ oĩ mͦ laborasse ut sereret eã ĩ me¬
dia frustͣ. alexandꝵ uͦ ob raritatẽ
ita coronato ext̾itu uictorẽ ex ĩdia
redisse exꝰ lib̾ris prĩt. Quiꝰ dei. ⁊ nc̃
tͣcie ppłi in sollepnib sacͥs. Inimica
rumpẽs. serpentinũ frigori gͣtissima
Duo eiꝰ gn̾a pͥma ut reliquaꝵ : mas ⁊
femina. maior tradit᷑ͫ mas. ⁊ corꝑe ⁊
folio duriore ac pinguiore ⁊ flore ad
pur guram accedente. diriusq aũt floᷤᷤ
similtꝰ est rose siluestri nͥ qd̾ caret odore.
sp̃es hoꝵ gn̾ra tres. Est enĩ candida
⁊ ngͣ hedera. t̾ciaq uocat᷑ helix. ⁊̃¬
nõ hec spẽs diuidũtꝰ  in alias. qm̃ est
aliqua fructu tm̃ candida alia ⁊ folio.
fructũ qͦ candidũ fe̾ntiũ aliis densus
actis qui uocat᷑ cornbi. Idem silenin
solus minꝰ nigł quã quidã insiã alii
bactatiam uocant maximis int̾ ingͣt
corm̃abis. Quidam ap̃ g̾cos. ⁊ iãmim

Expanded text:
negaverat Theophrastus, nec in India nisi in monte Mero, quin et Harpalum omni modo laborasse, ut sereret eam in Medis frustra, Alexandrum vero ob raritatem ita coronato exercitu victorem ex India redisse exemplo Liberi patris. cuius dei et nunc ciae populis sollemnibus sacris, inimica rumpens, serpentium frigori gratissima, Duo genera prima, ut reliquarum, mas atque femina. maior traditur mas et corpore et folio, duriore etiam ac pinguiore et flore ad purpuram accedente; utriusque autem similis est rosae silvestri, nisi quod caret odore. species horum generum tres: est enim candida ant nigra hedera tertiaque vocatur helix. etiamnum haec species dividuntur in alias, quoniam est aliqua fructu tantum candida, alia et folio. fructum quoque candidum ferentium aliis densus actis, qui vocantur corymbi, iidem. Silenici, foliis minus nigris, quam quidam Nysiam, alii Bacchicam vocant, maximis inter nigras corymbis. quidam apud Graecos etiamnum
Abbreviated transcription (Latin):
flactus ac curatiꝰ dici cogit adints
tiaͣ tharatian uocabant crassiorẽ tłmo¬
remq. plocian u̾o u̾o subtilio eahane
in insulis flintantib ratare illas ⁊̃ rupit
exspaciantis lacus. e̾tia hariła eit tibs¬
alis calami qm̃ auloticõ uocabants louo
hic anno nascebat᷑. ⁊lam ⁊ lacus ł̃crr¬
m̃ta hoc temꝑis spacio sericibat ꝓ digi¬
osus ił oñ amplitudinẽ bieno excen

Expanded text:
 dici cogit admiratio antiqua. characian vocabant crassiorem firmioremque , plocimon vero subtiliorem, hanc in insulis fluvitantibus natam, illam in ripis exspatiantis lacus. tertia est harundo tibialis calami, quem auleticon dicebant. nono hic anno nascebat.ur. nam et lacus incrementa hoc temporis spatio servabat, prodigiosus, si quando amplitudinem biennio exten
Abbreviated transcription (Latin):
harũdinĩ calamoq ĩ rotunditatẽ bimia
suꝑ nodos alt̾no semꝑ inguĩe ald̾ũ ad
dext̾am siat alt̾ũ suꝑiore gemculo able
ua ꝑiuces. Inde exeñt aliqñ rami qͥ at̾
calami tẽmues. plura aũt gn̾a. alia
spissior densiorq geniculis breuib ant̾¬
nodiis. alia rarior maiorib tenuoꝵ q
lior fistulis ille. Ea alius crassiore lig¬
no ⁊ tenui foramiẽ hũc totã fuingosa
repleti medulla. aliꝰ breuiꝙ aliꝰ ꝓc̾io.
donar nõ nͥ ĩ a quaticis natꝰ. Qm̃ ⁊ hec
diffe̾ncia est młtũ p̾lata harundĩe q̃ in
sucis ꝓuemat suũ genꝰ saglitario cola¬
mo ut diximꝰ. s cretito longissimis int̾¬
nodiis. obsequiũq quo libeat flecti cale¬
fc̃õ. diffencia faciũt. ⁊ solia nõ młtitu¬
ab ima ꝑte denslora: quales in totũ coͣ
stagna gigni putant. Dissibes amtit
longisq uestiri foliis spaciosus anado
scandentẽ ꝯplexir est ⁊ obiqͣ hariudo
nõ excelsitate nascens s iuxͣ t̾ram

Expanded text:
itate bina, super nodos alterno semper inguine, ut alterum a dextera fiat, alterum superiore geniculo ab laeva per vices. inde exeunt aliquando rami, qui sunt calami tenues. Plura autem genera. alia spissior densiorque geniculis, brevibus internodiis, alia rarior maioribus, tenuiorque lior, fistulis ille. est alius crassiore ligno et tenui foramine. hunc totum fungosa replet medulla. alius brevior, alius procerior, donax, non nisi in aquaticis natus, quoniam et haec differentia est, multum praelata harundine quae in siccis proveniat. suum genus sagittario calamo, ut diximus, sed Cretico longissimis internodiis, obsequiumque quo libeat flecti calefacto. differentias faciunt et folia non multituab ima parte densiora, quales in totum circa stagna gigni putant dissimiles amnicis longisque vestiri foliis spatiosius a nodo scandente complexu. est et obliqua harundo, non in excelsitatem nascens, sed iuxta terram
Abbreviated transcription (Latin):
candido olente liliũ ft̾ racemos labrusde
mõ nõ ed̾e colore rubro: ꝯplexaatinis
maiorib nucleos. uñ uos minorib sin¬
głos nigros durosq. Infausta oĩb sacͥ
⁊ coronis. qm̃ sit lugubris uirgĩe eiꝰ nõis
pp̃ amorẽ iuuenis croci mutata ĩ hũc
fructicẽ id uulgꝰ ĩgnorans plexq fecta
sua polluit hed̾am exist imando sicut in
poetis aut libero pr̃e aut saleno qͥs õmo¬
nescit quib coronarentꝰ. E similace fł¬
unt codicilli ꝓpͥũq mat̾ieiem. ut admo¬
ta aurib leuem somĩ reddat hed̾e mira
ꝓditͫ nͣa ad exꝑienda uina. Si uas fiat
e ligno eiꝰ : ua tͣnsfluere ac remanere

Expanded text:
candido, olente lilium. fert racemos labruscae candido, olente lilium. fert racemos labruscae modo, non hederae, colore rubro, conplexa acinis maioribus nucleos ternos, minoribus singulos, nigros durosque , infausta omnibus sacris et coronis, quoniam sit lugubris virgine eius nominis propter amorem iuvenis Croci mutata in hunc fruticem. id volgus ignorans plerumque festa sua polluit hederam existimando, sicut in poetis aut Libero patre aut Sileno quis omnino scit quibus coronentur? E smilace fiunt codicilli, propriumque materiae est, ut admota auribus lenem sonum reddat.—Hederae mira proditur natura ad experienda vina, si vas fiat e ligno eius, vina transfluere ac remanere
Abbreviated transcription (Latin):
hec oĩa maiora qͦ ac minora sb̃ folia
macłaꝵ q̃ hĩtu distant. ⁊ ĩ candidis ali¬
a st̃ candidiora. adolescit in longitudi
nẽ h̾bacea: arbores aũt netat candida
om̃emq succũ aufe̾ndo tanta cͣssituds¬
ne auget᷑ ut ip̃a arbor fiat. Signa eius
folia maxima atq latissima maginas eri¬
gentes q̃ st̃ cec̾is inflix̾e̾ racemis stantes
huic tñ maxime ramosa. ac robusta ab
ea nigre s ꝓpͥũ abbe qd̾ int̾ media folia
in muros ꝙͣuis ambire nõ possit. Itaꝙ¬
⁊ totidẽ intia radicũ ht̃ qͦt bͣchia qͥb
incolumis. ⁊ solida arbores fugit ac stłi¬
gulat. Eir in fructu diffencia albe ni
acini ut anes nõ attingant. Esb ⁊ rigẽs
hed̾a q̃ sñ ãminisculo stat sola om̃iss
gen̾ũ ob id uocata cissos. e diu̾so nũꝙͣ
nisi humi repens came cisds.cxxxiiii¬
s in g̾cia freꝙ̃tio ꝙͣ uocat similacem.
densis geniculata caulib spinosis fructi¬
so ac reticło emittente papinos flore

Expanded text:
haec omnia; maiora quoque aut minora sunt folia macularumque habitu distant. et in candidis aliis sunt candidiora . adulescit in longitudinem maxime herbacea. arbores autem necat candida omnemque sucum auferendo tanta crassitudine augetur, ut ipsa arbor fiat. signa eius folia maxima atque latissima, mammae rigentes, quae sunt ceteris inflexae, racemi stantes huic tamen maxime ramosa ac robusta, ab ea nigrae. sed proprium albae, quod inter media folia in muris, quamvis ambire non possit. itaet totidem initia radicum habet quot bracchia, quibus incolumis et solida arbores sugit ac strangulat. est et in fructu differentia albae acini, ut aves non attingant. est et rigens hedera, quae sine adminiculo stat sola omnium generum, ob id vocata orthocissos, e diverso numquam nisi humi repens chamaecissos. Sised in Graecia frequentior, quam vocant smilacem , densis geniculata caulibus, spinosis fruteso, a pediculo emittente pampinos, flore
Abbreviated transcription (Latin):
nuicẽ p̾bent additis cuspidib arundini
quidẽ indie arboree ea amplitudo qualẽ
unlgo ĩ templis indemus. Diffbe maretͤ
t feminas in hiis qͦ indi tradũt. spitꝰ
mari corpꝰ femĩe capacius. Niaugioꝵ⁊
dta acesinẽ annẽ maxĩe nascũtu arũdo¬

Expanded text:
vicem praebent additis cuspidibus. 162 harundini quidem Indicae arborea amplitudo, quales vulgo in templis videmus. differre mares ac feminas in his quoque Indi tradunt. spissius mari corpus, feminae capacius. navigiorumcirca Acesinen amnem maxime nascitur
Abbreviated transcription (Latin):
alis diuturmora sint usib quam̃ ciã
ultuus ta p̾fatu firma robur desoiliꝰ. ⁊
in aquis quercus obruta. Eadem so ea
rimosa facit oꝑa torquendo sece lari
humore p̾cipna. ⁊ almis nigra. Dobur
marma aqua corũpit᷑. nõ inꝑpbatur in¬
dialib aptissima. fagus ⁊ cerrus celet s
marcescutit. Esculus quo humoris p̃ratiũs

Expanded text:
aliis diuturniora sunt usibus quam alia: ulmus in perflatu firma, robur defossum et in aquis quercus obruta. eadem supra terram rimosa facit opera torquendo sese. larix in umore praecipua et alnus nigra. robur marina aqua conrumpitur. non inprobatur dialibus aptissima. fagus et cerrus celeriter marcescunt. aesculus quoque umoris inpatiens.
Abbreviated transcription (Latin):
lapidis eiꝰdem ad sustinendũ eũ. adduxit
qua naue uicħ ãmirabiliꝰ uisum ĩ mari
burraci fuere longitudo spaciũ obtimi¬
it magna ex ꝑte hostiensis portꝰ lat̾cla¬
euo Ibi namq dem̾̃sa est clandio pͥncipe
cũ trib ppłi milib turriũ altitudine ĩ
ea ex edificatis. obit̾ puteo lano abuectis

Expanded text:
lapidis eiusdem ad sustinendum eum adduxit. qua nave nihil admirabilius visum in mari saburra ei fuere. longitudo spatium obtinuit magna ex parte Ostiensis portus latere laevo. ibi namque demersa est Claudio principe cum tribus molibus turrium altitudine in ea
Abbreviated transcription (Latin):
cedi uolũt. Int̾ om̃s uͦ ꝯuenit utiliisie ĩ
coitũ eiꝰ itm ꝙ̃ diem alii int̾limũ. alii sr¬
ientis lune apelłant. Dic c̾te tibiuscetar
cũ oremato ponte mauma chiario sanices
ad irituendũ cedi in rectia p̾simũt. qͥdã
dieũt ut ĩ coitu ⁊ sb̾ t̾ra fit luna qd st̃¬

Expanded text:
edi volunt. inter omnes vero convenit utilissime in coitu eius sterni, quem diem alii interlunii, alii silentis lunae appellant. sic certe Tiberius Caesar concremato ponte naumachiario larices ad restituendum caedi in Raetia praefinivit. quidam dicunt, ut in coitu et sub terra
Abbreviated transcription (Latin):
fundit᷑ gͥca rubens candidior amerma
s paulo fragilia. Idõ solido lidat nexu
uocant eandẽ purpuream alt̾am ite¬
linã a colore q̃ scetemnõ t̾tiã callicã
q̃ temiissima nͦ nn fructicũ nͨ ĩ uepͥum
culliũ us n ĩ h̾baꝵ aut alio ullo ꝙͣ suo
gn̾e inim̾ent  uire. scirpi fragiles pa
rib seruiũt. firmio qͥbdam in locis
eaꝵ rigor. Namq hiis uelificant nõ ĩ
pado tm̃ nautici uerũ. ⁊ ĩ mari pisda¬
tor affricꝰ p̾post̾um more uela intͣ mabͦ
sipendens. ⁊ mapalia sua mauri. tegũt¬
ꝓximeq ecrimati hoc uideat᷑ dẽ qd̾ in
int̾iore ꝑte mũdi papiri usuĩ s fructi¬
cõsi gñns sr̃. Int̾ aquaticas ⁊ rubri atq
uͣ caule uł galloꝵ cantũ frutexille nõ
exandiat uubi mora ferũt. ⁊ alio gn̾ess
militudinem rose q̃ uocatꝰ cynosbatos
t̾ciũ gemis ideum uocant g̾cia loco: te¬
aduncis. flos eiꝰ gͣ lippitudinẽ illiuit᷑ ex

Expanded text:
finditur Graeca rubens, candidior Amerina, finditur Graeca rubens, candidior Amerina, sed paulo fragilior, ideo solido ligat nexu.vocant eandemque purpuream, alteram nitelinam a colore, quae sit tenuior, tertiam Gallicam, quae tenuissima. Nec in fruticum nec in veprium cauliumve neque in herbarum aut alio ullo quam suo genere numerentur iure scirpi fragiles palribus serviunt. firmior quibusdam in locis eorum rigor. namque iis velificant non in Pado tantum nautici, verum et in mari piscator Africus praepostero more velum intra malos suspendens, e, quod in interiore parte mundi papyrum. Sui, sed frutectosi generis sunt inter aquaticas et rubi atque ibi caesa, ubi gallorum cantum frutex ille non exaudiat. rubi mora ferunt et alio genere similitudinem rosae quae vocatur cynosbatos . tertium genus Idaeum vocant Graeci a loco, teaduncis. flos eius contra lippitudines inlinitur ex
Abbreviated transcription (Latin):
balteo corticis uincła ⁊ alie uͥgas seqͣces
ad unituras leticie alias p̾tenues nimi¬
nib texendis spectabili sẜ̾tilitate. Rur¬
sus alie fimͥiores corbib ac płime agcͥola¬
ꝵ suppellectuli candidiores ablato cortice
leuiq tͣctatũ ut meliorib uasis q̃ ut ne
corio siant eodem. atq ⁊̃ supinaꝵ ĩ delici¬
as cathedraꝵ aptissime. Ecce duas
saliti ftilitas densiorq tonsura ex breui¬
pugno ueriꝰ ꝙͣ ramo nõ ut rem᷑ ĩ nouissi¬
mis curanda arbore. Nuilus quippe tuti
redditꝰ est minorit ut impendii aut
tempestatũ securio. T̾ciũ locũ ei in
esrimatõne ruris cato attͥbuit pͥorẽq
qr desint alia uincła. Siquidẽ ⁊ gemiste.
⁊ ppliͣ. ⁊ ulmi. ⁊ sangͥnei fructiões. ⁊
beculle. ⁊ harundo fissa ⁊ harũdinũ fo¬
lia in liguria. ⁊ uitis ip̃a reciliq acule¬
is. rubi alligant ⁊ intorta corilus.
mirũq ꝯtuso ligno alicui masores ad
uincła eẽ uires. Salici aũt p̾ciptia doc

Expanded text:
balteo corticis vincula, et aliae virgas sequacis ad vincturas lentitiae, aliae praetenues viminibus texendis spectabili subtilitate, rursus aliae firmiores corbibus ac plurimae agricolarum supellectili, candidiores ablato cortice lenique tractatu maioribus vasis, quam ut e corio fiant eadem, atque etiam supinarum in delicias cathedrarum aptissimae. caedua salici fertilitas densiorque tonsura ex brepugno verius quam ramo, non, ut remur, in novissimis curanda arbore. nullius quippe tutior reditus est minorisve inpendi ant tempestatium securior. Tertium locum ei in aestimatione ruris Cato adtribuit prioremque quia desint alia vincula. siquidem et genistae et populi et ulmi et sanguinei frutices et betullae et harundo fissa et harundinum folia, ut in Liguria, et vitis ipsa recisisque aculeis rubi alliganmirumque contuso ligno alicui maiores ad vincula esse vires—, salici tamen praecipua dos.
Abbreviated transcription (Latin):
uere toto ossibq asiminis ⁊ argento
fũt. acupatoria harundo apanoriro
laudat issima piscatoria ab aritana ex
affrica. harundinis italie usus ad uineas
maxime. Cato seri iubet ĩ humidis agris
bipalio subacto pͥus solo ocłis dispõitis int̾¬
fiant ꝯcordare amiciciã. Salicis u̾o ccͣ: qua
nlła aqͣticiaꝵ utilior lic ppłł uitib pla¬
ceant. ⁊ secube durẽt. Licet alu cepes
minuant ꝯtͣq erumpentiũ anniũ ĩpe¬
tus rippaꝵ muro ut tutela ruris ex

Expanded text:
vero e loto ossibusque asininis et argento vero e loto ossibusque asininis et argento fiunt.—Aucupatoria harundo e Panhormo laudatissima, piscatoria Abaritana ex Africa. Harundinis Italiae usus ad vineas maxime. Cato seri eam iubet in umidis agris bipalio subacto prius solo, oculis dispositis intefiant, concordare amicitiam, salicis vero circa. qua nulla aquaticarum utilior, licet populi vitibus placeant et Caecuba educent, licet alni saepibus muniant contraque erumpentium amnium impetus
Abbreviated transcription (Latin):
amplitudinẽ uocãtꝰ ceugite. contͣ bõbus¬
e maturiꝰ recppco gͣciles feminaꝵ latiore
folio atq candidiore. modica lanugine
aut oĩo nlła spadonĩ noĩe insignib huic
eratit arm̃ta ad incluos tãtꝰ nõ silẽdo
⁊ reliquo cure miraculo ut uemiã sit
argento iã potiꝰ cani. Cedi solebant tẽ¬
pesrine usq ad ãtiginẽ tibicinẽ cũ adhͤ
simplici mmusica ut̾ent᷑ sub arcturo sic̃
p̾parate: aliqd̃ post annos utiles esse
ĩcipiebat. Tũc qͦ młta domanda ex̾cita¬
tõne can̾e tibie ip̃e educende ꝯpͥmẽtib
se ligurib qd̃ erat illis theatͦꝵ morib
utiluis postꝙͣ uarietas accessit ⁊ cantꝰ
utiles in tͥmatu aꝑtiorib eoꝵ ungłis
ad flectandos sonos q̃ inde ib̃. ⁊ hodie. S
tũo ex sua quaq tm̃ harundinẽ ꝯgruere
ꝑ suasũ erat ⁊ eã q̃ radicẽ añcesserat le¬
us tẏbie ꝯuenire q̃ cacumen dext̾e ĩmẽ¬
sum ꝙͣtum p̾latis quas ip̃e cephisus ab¬

Expanded text:
amplitudinem. vocabantur zeugitae, contra bombyciae maturius reciproco; graciles, feminarum latiore folio atque candidiore, modica lanugine; at omnino nulla spadonum nomine insignibus. hinc erant armamenta ad inclutos cantus, non silendo et reliquo curae miraculo, ut venia sit argento iam potius cani. caedi solebant tempestivae usque ad Antigeniden tibicinem, cum adhuc simplici musica uterentur, sub arcturo . sic praeparatae aliquot post annos utiles esse incipiebant , tunc quoque multa domandae exercitatione et canere tibiae ipsae edocendae, comprimentibus se linguis, quod erat illis theatrorum moribus utilius. postquam varietas accessit et cantuutiles in trimatu, apertioribus earum lingulis ad flectendos sonos, quae inde sunt et hodie. sed tum ex sua quamque tantum harundine congruere persuasum erat, et eam, quae radicem antecesserat, laevae tibiae convenire, quae cacumen, dexterae, inmensum quantum praelatis quas ipse Cephisus ab
Abbreviated transcription (Latin):
pidant inarescũt. rursusq adolescunt. Inͣ
idẽ autẽ qͣreus in uli tumulo cũc at̾eͫ
diciꝰ cũ cepit ilis̃ uocari. argisola nũc¬
pis aligeaiuis. In ponto catͣ horacleam are
sunt iouis stratim cognoĩe: ĩl q̃rtus due ab
h̾cule sate. In eodem tractu portus amiciẽ.
bebrice rege fat̾ fecto clarus. eiꝰ tumulꝰ a
diximꝰ ꝑ ꝙͣ ab alpanna in phrigiam ĩtur
idi platamis ostendit᷑ ex qua pependit mar¬
sia uictus ab apolłine: q̃ iam tũc magni¬
tudine electa est. Necnõ palma deli ab esdẽ
dĩ etate ꝯspicitur. olipie oleaster ex
pͥmis ħcules cozonatus est ⁊ nũc custodit
religiose. athenis quoq olea durare tͣds¬
tur ĩ c̾tam̃e edito a inii̾na ex diu̾sobre¬
inssima nita est. punicis fico malis ex huc
p̃̾cocib brenio ꝙͣ cerotinĩ dulcib ꝙ acu¬
tis̃. ⁊ dulcio in punicis. Itẽ ĩ int̃ib p̃cipus¬
q fertilioz ib. grecmꝰ auctoꝵ est setagenit
amus durasse intes. uidentur ⁊ aquatice ce

Expanded text:
piciant, inarescunt rursusque adolescunt. iuxta urbem autem quercus in Ili tumulo tunc satae dicuntur, cum coepit Ilium vocari. Argis olea ets alligaverit. in Ponto citra Heracleam arae sunt Iovis στρατίου cognomine, ibi quercus duae ab Hercule satae. in eodem tractu portus Amyci est, Bebryce rege interfecto clarus. eius tumulus a diximus, per quam Apamea in Phrygiam itur. ibi platanus ostenditur, ex qua pependerit Marsuas victus ab Apolline, quae iam tum magnitudine electa est. nec non palma Deli ab eiusdem dei aetate conspicitur, Olympiae oleaster, ex quo primus Hercules coronatus est, et nunc custoditur religio . Athenis quoque olea durare traditur in certamine edita a Minerva. Ex diverso brevissima vita est punicis, fico, malis , et ex his praecocibus brevior quam serotinis, dulcibus quam acidis, et dulciori in punicis, item in vitibus, praecipueque fertilioribus. Graecinus auctor est sexagenis annis durasse vites. videntur
Abbreviated transcription (Latin):
rescas reliq̃. tardissime larip. roburꝰ. si¬
de. citanei. iuglins riiam fissuramig
nõ capit sponte. cedrus. cup̾ssis. olea. bixũ
maxĩe etͥtam putant hebenũ. ⁊ eup̾ut.
ephesiane diane ut pote tota asya exiente
tectũ eiꝰ eẽ cedrinis trabib. De ip̃o simulacꝰ
dee ambigu . cet̾i ex hebeno ẽẽ tradũt. muci¬
itigmeũ ⁊ nũꝙͣ mutatũ septies restituto tẽplo

Expanded text:
e reliquis tardissime larix, robur, suber, castanea, iuglans. rimam fissuramque non capit sponte cedrus, cupressus , olea, buxum. Maxime aeternam putant hebenum et cupressuEphesiae Dianae, utpote cum tota Asia extruente tectum eius esse e cedrinis trabibus. de simulacro ipso deae ambigitur. ceteri ex hebeno esse tradunt, Mucivitigineum et numquam mutatum septies
Abbreviated transcription (Latin):
ut aure ad cap̃ rabis ꝙͣlib p̾longe admo¬
ta ietus ab alt̾no capite uł grani centĩ¬
uis in se ꝯuoluto. hoc p̾ciosissimũ ĩ cit᷑.
⁊ act. cet̾a m̃saꝵ gn̾a fissio arboribus
circinant᷑ in pulpam. alioqͥn fragił eẽt
rena iñ orbem arborit̃ cesa. gagis pectĩ¬
is tuersi ĩ pulpa ap̃ antiquos inde ⁊
uasis honos. c̃ Curus iurauit se ex
ded nich actigisse p̾t̾ gustũ faginũ qͦt
sacficaret. lignũ ĩ longitudinẽ fluctuat:
dõ pułta sine uenis mero stamine ⁊ temi
iorat: hec maxĩe fusilia alia frangi cele
ta ossea em. ilex. cornus. robur. citisuit
moꝰ. ebenus. iotos ⁊ q̃ sñ medussa ese
dicimꝰ. Oec̾is ingcans color fulua cormis
luenabulis intet in cisuris nodata ppͣ de¬
nem cedrus. ⁊ laurix ⁊ iumpus rubentt.

Expanded text:
ut aure ad caput trabis quamlibet praelongae admout aure ad caput trabis quamlibet praelongae admota ictus ab altero capite vel graphii sentinis in se convoluto . hoc pretiosissinum in citro et acere. cetera mensarum genera fissis arboribus circinantur in pulpam; alioqui fragilis esset vena in orbem arboris caesa. fagis pectines traversi in pulpa. apud antiquos inde et vasis honos. M'. Curius iuravit se nihil ex praeda attigisse praeter guttum faginum, quo sacrificaret.—Lignum in longitudinem fluvitat, sdam pulpa sine venis mero stamine et tenui constat . haec maxime fissilia. alia frangi celerta ossea ilex, ornus, robur, cytisus, morus, hebenus, lotos et quae sine medulla esse diximus. ceteris nigricans color, fulva cornus in venabulis nitet incisuris nodata propter decorem. cedrus et larix et iuniperus rubent.
Abbreviated transcription (Latin):
Non idem om̃ib ficit lactens. huis ad case¬
os figͤandos coagłi uis. Ceracit gũmoslis
ulmis saliuosus lentꝰ ac pinguismalit
uitib piris aquosus. uiuatiora quib
lentior atq in toto corꝑe arboꝵ ut
reliquoꝵ aĩaliũ. cutis. sanguis. taro.
uerui. uene. ossa. medulle ꝙ cute corder
cirũ hiis ĩ moro medicis succũ q̃rẽtib
u̾e hora diei scd̾a lapide incisus manat
ad hipes hii uocant᷑ a calore. alburnũ
mossis ac pessima ꝑs lĩgni ⁊̃ in pobore
facile putresceidens tedini obnoxia.
Qr̃ semꝑ amputabitꝰ. subesẜ huic caro
cmossa .i. mat̾ie optimũ alt̾nat frucbꝰ.
quib siccius lignũ ut olea magis ꝙͣ qͥb
carnosũ ut cerasis. Nec om̃ib adipes
carnesue large sicuti nͨ aĩaliũ acͥeximis.
drba carnem sambuci. ⁊ płime ambe
nedilam uec harundines Maiore ex
ꝑte in quaꝵdam arboꝵ carnib pulpe
ueneq sp̃. Disclũ eaꝵ facile. rene letiors
candidioresq pulpe fusilib mib̾. Ideo sit

Expanded text:
n idem omnibus: ficis lacteus— huic ad caseos figurandos coaguli vis—, cerasis cumminosus , ulmis salivosus, lentus ac pinguis, malis, vitibus, piris aquosus. vivaciora quibus lentior. atque in totum corpori arborum, ut reliquorum animalium, cutis, sanguis, caro, nervi, venae, ossa, medullae. pro cute cortex. mirum , is in moro medicis sucum quaerentibus vere hora diei secunda lapide incisus manat, adipes. hi vocantur a colore alburnum, mollis ac pessima pars ligni, etiam in robore facile putrescens, teredini obnoxia, quare semper amputabitur . subest huic carost materiae optimum. alternant fructus quibus siccius lignum, ut olea, magis quam quibus carnosum, ut cerasus. nec omnibus adipes carnesve largae, uti nec animalium acerrimis. sorba, carnem sabuci—at plurimam ambae medullam—nec harundines maiore ex parte. In quarundam arborum carvenaeque sunt. discrimen earum facile; venae latiores candidioresque. pulpae fissilibus insunt. ideo fit,
Abbreviated transcription (Latin):
caato illa est adimitq uires. Deceto
plerisq hoꝵ s utiq robori tãta duriciã
ut t̾ebri nsi malefom̃ nõ queat ⁊ ne
siquidem ad actus auelli clamis. E diu̾io
danũ nõ tenet cedrus. Molissima tilia
eidẽ indetꝰ. ⁊ calidissima argum̃tũ affert̃
ad citissime ascias retundat. Casside moꝵꝰ
ꝯcipit acͥcũ excipiente mat̾ia aridi fomitis
iquatica lentissima autẽ. ⁊ iõ scutis facio¬
ns aptissima quoꝵ plaga ꝯtͣhit se ꝓtius
dliditq suũ uulmis. ⁊ ob id ꝯtumatũs
ieussima ex hiis sic̃ ⁊ salix. Ideoq ut iliiliẽ
dñs aũt ad cistas quaꝙ flexili crate ꝯstãt
hñs ⁊ candorẽ. rigorẽ. ⁊ in scutinis facili¬
sitẽ. Eat leticia platano s madida sscut
io siccior eadẽ ulmo. fraxino: moro. ce¬
tasois pondo̾sio. Digorem fortiisie soruat
ulnuis obid cardinib crassam̃tisq portaꝵ
duꝰ st̃ ut cacinĩ ab inf̾i̾ore ait cardiae ra

Expanded text:
 vires. de cetero plerisque horum, sed utique robori, tanta duritia, ut terebrari nisi madefactum non queat et ne sic quidem adactus avelli clavus. e diverso clavum non tenet cedrus. mollissima tilia. eadem videtur et calidissima. argumentum adferunt quod citissime ascias retundat. calidae et moconcipit adtritu, excipiente materie aridi fomitis,aquatica, lentissima autem et ideo scutis faciendis aptissima quorum plaga contrahit se protinus cluditque suum vulnus et ob id contumacius levissimae ex his vitex, salix ideoque utilissimae; omnes autem ad cistas quaeque flexili crate constent. habent et candorem, rigorem et in sculpturis facilitatem. est len- titia platano, sed madida, sicut alno. siccior eadem ulmo, fraxino, moro, ceraso, sed ponderosior. rigorem fortissime servat ulmus, ob id cardinibus coassamentisque portarum tantum sic, ut cacumen ab inferiore sit ca
Abbreviated transcription (Latin):
Idemq mox nͥ ĩ tͥuiestꝰ lunaq dimidia¬
ta ne tangas mat̾iem. tũo ue effodiat
aut p̾cidas abs t̾ra dieb iiͦi᷑ ꝓximis qͥb
luna plena fu̾it fuĩt optime eximit᷑.
neue rorulentam. Tib̾ius ident. ⁊ ĩ
capillo tendendo seruauit. Int̾luma
.m. uarro auersus de fluia p̾cipit
obseruanda. Idẽ a plemlumis laricir.¬
⁊ mag̃ abiectis succisioni sũmordiõ
defluit hec om̃iũ arboꝵ altissime¬

Expanded text:
idemque mox: Nisi intermestri lunaque dimidiata ne tangas materiem. quam effodias aut praecidas abs terra. diebus VII proximis, quibus luna plena fuerit, optime eximitur.neve rorulentam . —Tiberius item et in capillo tondendo servavit interlunia . M. Varro adversus defluvia praecipit observandum id a pleniluniis.— <1> Larici et magis abieti succisis umor diu defluit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ yb̾ius cesar ĩ eodẽ ponte naumachianio
exposuerat aduectam est reliqͣ mat̾ie
durauit q ad neronis pͥncipis amphite¬
atrũ. fuit aũt trabes elarice longa
pedes. centũ .xx. bipedali crassitudine
equalis q̃ intelligebat᷑ uix credibilic
reliqua altitudo fastigiũ ad cacumen
estimantib. fuit ⁊ memoria nr̃a ĩ por¬
titib septoꝵ amarco agͥpa relicta eque
miraculi cã ẽ delibitorio suꝑfu̾at .xx.

Expanded text:
us Caesar in eodem ponte naumachiario exposuerat advectam cum reliqua materie, duravitque ad Neronis principis amphitheatrum . fruit autem trabs ea e larice, longa pedes cxx, bipedali crassitudine aequalis, quo intellegebatur vix credibilis reliqua altitudo fastigium ad cacumen aestimantibus . fuit memoria nostra et in porticibus saeptorum a M. Agrippa relicta aeque miracu
Abbreviated transcription (Latin):
fidiicule. Nouissima rõne solsticio diẽ
si dieꝵ hoꝵ reddes ᷑ suo loco. uilgo satis
putant ob seruare: ne qͣ de dolanda sclã¬
tꝰ añ editoc suos frut᷑. Dobur ue ceã
t̾edinẽ sentit bruma aũt n uiciat᷑ n

Expanded text:
fidiculae, novissima ratione solstitio. dies siderum horum reddentur suo loco. vulgo satis putant observare, ne qua dedolanda sternatur ante editos suos fructus. robur vere caesum teredinem sentit, bruma autem neque vitiatur n
Abbreviated transcription (Latin):
e radicib repululant. lantus ⁊ mali ⁊ puni¬
ce firmisime gͦ ad idendũ olee ut qͣs du¬
rare dimnis .co. snt̾ auctores ꝯueniat᷑. Eꝙ
in subur bano tusculam agͥ colomi qͥ corio
lamis apolłatur. lucus antiqua religione
diane iactus alatio uelut arte tontni co¬
ma faginei more in ht artore exũmacta¬
no cdarior postea osculars ꝯplertiq ei
solttus nõ modo eupart iłꝰ cal utmuĩo illi
ad funde̾. uicina luco eat aex. ⁊ ip̃a nobi¬
liixer .u. pedum anibitu candica dliẽ
arbor es amicient singłac magltidĩs¬
nicende siluamq sola facit. ħerera uõta

Expanded text:
ali et punicae. firmissimae ergo ad vivendum oleae, ut quas durare annis cc inter auctores conveniat. Est in suburbano Tusculani agri colle, qui Corne appellatur, lucus antiqua religione Dianae sacratus a Latio , velut arte tonsili coma fagei nemoris. in hoc arborem eximiam aetavigno clarior postea, osculari conplectique eam solitus, non modo cubare sub ea vinumque illi adfundere. vicina luco est ilex, et ipsa nobilis XXXIV pedum ambitu caudicis, decem arbores emittens singulas magnitudini
Abbreviated transcription (Latin):
qͥs lapidẽ lignũq nõ ꝯuĩgit. cornũ maxiẽ
audit sordib caprmꝰ buxuis. postea talia cͥ¬
cũq oꝑi facilia. flexilia oĩa q̃ lenta diximꝰ
dice. humida arida enĩ latiꝰ ꝙͣ ter ascendĩt.
uirida p̾t̾ robur. ⁊ buxũ ꝑtinatiꝰ resistant
serraꝵq dentes replent eqͣlitate ĩerti. qͣ d

Expanded text:
s lapidem lignumque coniungat . cornum maxime odit sorbus, carpinus, buxus, postea tilia. cuicumque operi facilia flexilia omnia, quae lenta diximus, dice umida. arida enim latius quam teras cedunt, viridia praeter robur et buxum pertinacius resistunt serrarumque dentes replent aeq
Abbreviated transcription (Latin):
q̃dam ⁊ .xxx. hoĩes ferũt. Opissusima ex
oĩ mat̾ie. iõ ⁊ gͣuissima iudicat᷑ hebenꝰ.
buxꝰ gͣciles nͣa. Neut᷑ in aquis fluitat ne
suber. si demat ᷑ cortex. nͨ larix. Ex reliqͥs
scissima lotosq romẽ ita applłat᷑. deinde
pobur exalburnatũ. ⁊ huic nigͥtans color
ores affirment. celebratur. ⁊ t̾ides nõĩe
inglande ac piro siluestꝰ tinctis atq ĩ medi¬
camĩe decoctis. Om̃ib q̃ diximꝰ spũsa smͥitat.
ne ꝙͣ ad radios rotaꝵ utile. aut si qͥd time¬
and̾ fit in ligno clauis ne figendꝰ cen tle
Ilex itẽ ⁊ oleaster. ⁊ olea atq castanca. car

Expanded text:
ines ferunt. <3> spississilma ex omni materie, ideo et gravissima iudicatur hebenus et buxus, graciles natura. neutra in aquis fluvitat, nec suber, si dematur cortex, nec larix. ex reliquis spississima lotos, quae Romae ita appellatur, dein robur exalburnatum. et huic nigricans color riores adfirment. celebravit et Thericles nomine iuglande ac piro silvestri tinctis atque in medicamine decoctis. omnibus quae diximus spissa firmitas. ne quam ad radios rotarum utile aut si quid cuneandum sit in ligno clavisve figendum ceu ferreis. ilex item et oleaster et olea atque castanea,
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ aut quadriꝑritos uenaꝵ currus bi¬
fidosq hẽbant uł oĩo simplices. fabͦ
intestina opariã medulla sectili oꝑ¬
abietis q̃ ꝑs a t̾ra fuit : enodis est.
hac qua diximꝰ rõe fliuuata decorat᷑
atq ita sapinꝰ uocatꝰ᷑. Suꝑior ꝑs no¬
dosa durioꝵ fust̾na. Et ĩ ip̃is autẽ
arborib robustiores aquilonie ꝑtes.
⁊ ĩ coitum det̾iores ex humidis opacis¬
q spiisiores ex ap̾cis ac diuyturne ꝓ̃¬
deoꝵ hec inferna abies suꝑnati p̾sct.¬

Expanded text:
ue, ut quadripertitos venarum cursus bifidosve habeant vel omnino simplices. fabrorumin intestina opera medulla sectilis opabietis quae pars a terra fuit, enodis est. haec qua diximus ratione fluviata detoratur atque ita sappinus vocatur, superior pars nodosa duriorque fusterna. et in ipsis autem arboribus robustiores aquiloniae partes, et in totum deteriores ex umidis opacisque, spissiores ex apricis ac diuturnae. ideo Romae infernas abies supernati p
Abbreviated transcription (Latin):
atica. ⁊ archadia pessima ꝑnasia. ⁊
euboca: qm̃ ramose ubi. ⁊ ꝯtorte pu¬
t reccentesq facilie. ac cedrus ĩ creca
affrica. sẏria laudatissima cedri oleo
ꝑmicta mat̾ies: nec tineam nͦ cariem
sentit. Iumꝑo eadẽ uirtꝰ q̃ cedro. uasta
hec in hispama maxĩe q bate. Eis me¬
dulle uus ubicũq solidior ⁊̃ ꝙͣ cedrus.
publicũ om̃isĩ uiciũ uocant spiras ubs
quibdam. sic̃ ĩ mapmore centra dẽ
dinicia clauo siłis inimica serris. ⁊
q̃dam forte accidũt. In lapide ꝯp̾hensd
aut recepto in cõrpꝰ aut alt̾uis arboris
tamo. megaris diu sretit oleast̾ ĩ foro
cui uiri fortes ad fix̾ant arma q̃ corti¬
ce ambientes etas longa occultau̾at
tuit q arbo fatalis ertidio urbis pos¬
menita oraculo cũ arbor arma tepaili.¬
qd̾ sucise accidit otreis galeisq intꝰ reꝑ¬
tis. ferũt lapides ita ĩuentos ad ꝯtinẽ¬
A

Expanded text:
pessima Parnasia et Euboica, quoniam ramosae ibi et contortae putrescentesque facile. at cedrus in Creta, Africa, Syria laudatissima. cedri oleo peruncta materies nec tiniam nec cariem sentit. iunipero eadem virtus quae cedro. vasta haec in Hispania maximeque Vaccaeis. medulla eius ubicumque solidior etiam quam cedris. publicum omnium vitium vocant spiras, ubi in quibusdam , sicut in marmore, centra, id est duritia clavo similis, inimica serris. et quaedam forte accidunt, ut lapide comprehenso aut recepto in corpus aut alterius arboris ramo. <2> Megaris diu stetit oleaster in foro, cui viri fortes adfixerant arma, quae cortice ambiente aetas longa occultaverat, fuitque arbor illa fatalis excidio urbis praemonitae oraculo, cum arbor arma peperisquod succisae accidit ocreis galeisque intus repertis. ferunt lapides ita inventos ad continena
Abbreviated transcription (Latin):
uelit: demonstnͣt eam atre degeneresq
sere frigidam aũ rotoride nata. Itẽ ulli¬
mosam: tͥstia. Rub᷑ cã ꝯculis argilłosamq
dito᷑. uł uno ictu cuspidis. Cato breuitͥ adq ex
Ao more uicia det̾minat. terrã cariosam ca¬
e neue plaustro neue pecore ĩpestas. Quid

Expanded text:
verim demonstrant eius atrae degeneresque herbae, frigidam autem retorride nata, item uliginosam tristia, rubricam oculi argillamque, ditur vel uno ictu cuspidis. Cato breviter atque ex suo more vitia determinat : Terram cariosam cave, neve plaustro neve pecore inpellas
Abbreviated transcription (Latin):
icgnõia antiqͥs fronditio militi ilłi q̃ p̾cĩa¬
ra facmora uulturmĩ tͣnsnatant fronde
poĩta adu̾sus hamnbalem edidio stolonum
icine genti ita applłat᷑ in ipĩs arborbut
ducticatio inutilis inde ⁊ pampinatio ũiẽ¬
ta primo stoloni dedit nomen fuit. ⁊ artõ
rũ legib pͥstis cautũq esb. duodeã ⁊ abulis
it qui iniuria cecidiseo alienas: lueret m
sngulas eris .xxxu. Quid existimamus tu¬
aburbana fructu amuo dc̃o bins milib
nĩmũ maiores singłaꝵ redditu ꝙͣ erat ap
antiquos p̾dioꝵ. ob hoc insita ⁊ arboꝵ ad ͦ
huascentur. Nũc gͦ dicemꝰ qm̃ maxime mõ

Expanded text:
cognomina antiquis: Frondicio militi illi, qui praeclacognomina antiquis: Frondicio militi illi, qui praeclara facinora Volturnum transnatans fronde inposita adversus Hannibalem edidit, Stolonum Liciniae genti. ita appellatur in ipsis arboribus fruticatio inutilis, unde et pampinatio inventa primo Stoloni dedit nomen. fuit et arborum cura legibus priscis, cautumque est XII tabulis ut, qui iniuria cecidisset alienas, lueret in singulas aeris xxv. quid existimamus? vesuburbana fructu annuo addicto binis milibus nummum, maiore singularum reditu quam erat apud antiquos praediorum. ob hoc insita et arborum qubus nascerentur . nunc ergo dicemus, quonam maxime modo
Abbreviated transcription (Latin):
sus odio qd̾ ex emulatõne aiidissimũ est
gͣint᷑ increpuit tanti censorẽ habitare ꝓ
⁊ crassus ut p̾sens ingenio semꝑ ut facen
lepore. sollers ꝯced̾e si recpondit excepti
sex arborib: ac ne uno quidẽ denario si
adimerent᷑ emprã. uolente domicio c̃isus
utrũ ne gͥ ego sũ inquit q̃so domici exẽplo
gͣuis. ⁊ ab ip̃a mea censura notandus qͥ in
domo que mͥ h̾editate obuenit ꝯͥt̾ abiẽ
antu qui sex arbores estimes: hec fu̾e
lothoe. patula ramoꝵ opacitate lasciue
iunenesq in pͥnceps ille accelerasset
⁊̃ arboꝵ mortem ac nequis uilẽ decec̾o
crassi domũ nnchilq in ea nirgante do¬
micio fuisse dicendũ p̾d̾ arbores iudicet
iam colũpnas .iiiͦs. hymeti marmoꝵis
edilitatis gr̾a ad cenam ornandam ad¬
uectas in atb eiꝰ domꝰ statuerat: cũ ĩ publi¬
co mĩdũ eẽnt ille marmoꝵe. Tam recent
es opulentia. tantoq tũc plus honorio
arbores domib afferebant: ut sine ilt̾ ne

Expanded text:
dissimum est, graviter increpuit tanti censorem habitare, et Crassus, ut praesens ingenio semper, ut faceto lepore sollers, addicere se respondit exceptis sex arboribus . ac ne uno quidem denario, si adimerentur, emptam volente Domitio, Crassus: Utrumne igitur ego sum, inquit, quaeso, Domiti, exemplo gravis et ipsa mea censura notandus, qui domo, quae mihi hereditate obvenit, comiter habitem, an tu, qui sex arbores |LX| aestimes? haec fuere lotoe patula ramorum opacitate lascivae, iuvenesque, ii princeps ille adcelerasset etiam arborum mortem. ac ne quis vilem de cetero Crassi domum nihilque in ea iurganti Domitio fuisse licendum praeter arbores iudicet, iam columnas VI Hymetti marmoris, aedilitatis gratia ad scenam ornandam advectas, in atrio eius domus statuerat, cum in publico nondum essent ullae marmoreae. tam recens est opulentia, tantoque tunc plus honoris arbores domibus adferebant, ut sine illis ne