comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Inde gyan ip̃amq ingenti mole chuneram
Consequitur: cedit quonia spoliata magistro.
Solus iamq ip̃o superest in fine cloantus
Quẽ petit et sũmis adnixus uiribus urget.
Tũ uero ingeminat clamor cũctiq sequentẽ
Instigãt studus. resonatq fragoribus ether.
Ni propriũ decus et partũ indignantur honorẽ
Ni teneant: uitãq uolũt pro laude pacisci.
Nos successus alit. possũt. ꝗa posse uidentur.
Et fors. equatis cepissent premia rostris
Ni palmas pontotendens utrasq cdoanthus
Fudissetq preces diuosq ĩ uota uocasset.
Dii ꝗb ĩperiũ pelagi ẽ quorũ equora curro
Uobis letus ego hoc candentẽ ĩ litore taurũ
Cõstituã ante aras uoti reus extaq salsos
Poͣriciam ĩ fluctus. ac uina liquẽtia fundam.
Dixit eũq imis sub fluctib audiit om̃is
Nereidũ phorciq corus panopeaq uirgo
Et pater ip̃e manu magna portunus euntẽ
Impulit. illa nocho citius uolucriq sagitta

Expanded text:
Inde Gyan ipsamque ingenti mole Chimaeram Inde Gyan ipsamque ingenti mole Chimaeram consequitur; cedit, quoniam spoliata magistro est. Solus iamque ipso superest in fine Cloanthus: quem petit, et summis adnixus viribus urguet. Tum vero ingeminat clamor, cunctique sequentem instigant studiis, resonatque fragoribus aether. Hi proprium decus et partum indignantur honorem ni teneant, vitamque volunt pro laude pacisci; hos successus alit: possunt, quia posse videntur. Et fors aequatis cepissent praemia rostris, ni palmas ponto tendens utrasque Cloanthus fudissetque preces, divosque in vota vocasset: Di, quibus imperium est pelagi, quorum aequora curro, vobis laetus ego hoc candentem in litore taurum constituam ante aras, voti reus, extaque salsos porriciam in fluctus et vina liquentia fundam. Dixit, eumque imis sub fluctibus audiit omnis Nereidum Phorcique chorus Panopeaque virgo, et pater ipse manu magna Portunus euntem impulit; illa Noto citius volucrique sagitta
Abbreviated transcription (Latin):
Interior spatioq subit sergestus iniquo
Infelix saxis ĩ procurrentibus hesit.
Cõcusse cautes et acuto ĩ murice remi
Obnixi crepuere. inlisaq prora peperidit.
Cõsurgũt naute et magno clamore morantur
Ferratasq sudes et acuta cuspide contos
Expediunt. fractosq legunt ĩgurgite remos.
At letus mnesteus successuq acrior ip̃o
Agmine remorũ celeri uentisq uocatis
Prona petit maria et pelago decũrit aperto.
Q ualis spelunca subito cõmota columba
Cui domus et dulces latebroso ĩ pumice nidi
Fertur ĩ arua uolans plausũq exterita pẽnis
D at tecto ĩgentẽ mox ethere lapsa quieto
R adit iter liquidũ celeris neq cõmouet alas.
Sic mnesteus sic ip̃a fuga secat ultima pistris
Equora. sic illã fert ĩpetus ip̃e uolantem.
Et primũ in scopulo luctantem deserit alto
Sergestũ breuibusq uadis frustraq uocantẽ
Auxilia: et fractis discentẽ currere remis.

Expanded text:
interior, spatioque subit Sergestus iniquo, interior, spatioque subit Sergestus iniquo, infelix saxis in procurrentibus haesit. Concussae cautes, et acuto in murice remi obnixi crepuere, inlisaque prora pependit. Consurgunt nautae et magno clamore morantur, ferratasque trudes et acuta cuspide contos expediunt, fractosque legunt in gurgite remos. At laetus Mnestheus successuque acrior ipso agmine remorum celeri ventisque vocatis prona petit maria et pelago decurrit aperto. Qualis spelunca subito commota columba, cui domus et dulces latebroso in pumice nidi, fertur in ana volans, plausumque exterrita pennis dat tecto ingentem, mox aere lapsa quieto radit iter liquidum, celeres neque commovet alas: sic Mnestheus, sic ipsa fuga secat ultima Pristis aequora, sic illam fert impetus ipse volantem. Et primum in scopulo luctantem deserit alto Sergestum, brevibusque vadis frustraque vocantem auxilia, et fractis discentem currere remis
Abbreviated transcription (Latin):
Hic leta extremis spes est accensa duobus
Sergesto mnesteoq gyan suꝑare morantẽ.
S ergestus capit ante locum scopuloq propĩquat.
Nec tota tamen ille prior preeunte carina
Parte prior partim rostro premit emula pistris.
At media socios ingedens naue per ipos
Hortatur mnesteus. nũc nũc ĩsurgite remis
Hectorei socu troie quos sorte suprema
Delegi comites nũc illaᷤᷤ promite uires
Nũc animos quibus in getulis sirtibus usi
Ionioq mari malexq sequacibus undis.
Nõia prima peto mnesteus neq uĩcere certo.
Quãꝙͣ o sed superẽt ꝗbus hoc neptũne dedisti.
Extremos pudeat rediisse hoc uincite ciues.
Et prohibete nefas. olli certamine sũmo
Procũbũt. uastis tremit ictibus erea pupis.
Subtrahiturq solũ tũ creber anhelitus artus
Aridaq ora quatit. sudor fluit undiq riuis.
Attͣulit ip̃e uiris optatũ casus honorem.
N ãq furens animi dũ prorã ad saxa suburget

Expanded text:
Hic laeta extremis spes est accensa duobus, Hic laeta extremis spes est accensa duobus, Sergesto Mnestheique, Gyan superare morantem. Sergestus capit ante locum scopuloque propinquat, nec tota tamen ille prior praeeunte carina; parte prior, partem rostro premit aemula Pristis. At media socios incedens nave per ipsos hortatur Mnestheus: Nunc, nunc insurgite remis, Hectorei socii, Troiae quos sorte suprema delegi comites; nunc illas promite vires, nunc animos, quibus in Gaetulis Syrtibus usi, Ionioque mari Maleaeque sequacibus undis. Non iam prima peto Mnestheus, neque vincere certo; quamquam O!—sed superent, quibus hoc, Neptune, dedisti; extremos pudeat rediisse; hoc vincite, cives, et prohibete nefas. Olli certamine summo procumbunt; vastis tremit ictibus aerea puppis, subtrahiturque solum; tum creber anhelitus artus aridaque ora quatit, sudor fluit undique rivis. Attulit ipse viris optatum casus honorem. Namque furens animi dum proram ad saxa suburguet
Abbreviated transcription (Latin):
Litus ama. et leuas strĩgat sine palmula cautes.
Altũ alii teneãt. dixit. sed çeca menethes
Saxa timens prorã pelagi detorquet ad undas.
Quo diuersus abis: iterũ pete saxa menȩthe
Cũ clamore gias reuocabat. et ecte doantũ
R espicit ĩstantẽ tergo et propiora tenentẽ.
Ille inter nauẽq gye scopulosq sonantis
Radit iter leuũ interior subitoq priorẽ
P reterit. et metis tenet equora tuta relictis.
Tũ uero exarsit iuueni dolor ossibus ingens.
Nec lacrimis caruere gene. segnẽq menethem
Oblitus decorisq sui sociumq salutis
Inmare p̃cipitem pupi deturbat ab alta.
Ipse gube̾naculo rector subit. ip̃e magister
Nortaturq uiros clauũq ad litora torquet.
At grauis. ut fundo uix tandẽ redditus imo est
Iã senior madidaq fluens ĩueste menȩthes
S ũma petit scopuli sictaq ĩ rupe resedit.
Illũ et labentẽ teucri risere natantem
Et salsos rident reuomẽtẽ pectore fluctus.

Expanded text:
litus ama, et laevas stringat sine palmula cautes; litus ama, et laevas stringat sine palmula cautes; altum alii teneant. Dixit; sed caeca Menoetes saxa timens proram pelagi detorquet ad undas. Quo diversus abis? iterum Pete saxa, Menoete! cum clamore Gyas revocabat; et ecce Cloanthum respicit instantem tergo, et propiora tenentem. Ille inter navemque Gyae scopulosque sonantes radit iter laevum interior, subitoque priorem praeterit, et metis tenet aequora tuta relictis. Tum vero exarsit iuveni dolor ossibus ingens, nec lacrimis caruere genae, segnemque Menoeten, oblitus decorisque sui sociumque salutis, in mare praecipitem puppi deturbat ab alta; ipse gubernaclo rector subit, ipse magister, hortaturque viros, clavumque ad litora torquet. At gravis, ut fundo vix tandem redditus imo est, iam senior madidaque fluens in veste Menoetes summa petit scopuli siccaque in rupe resedit. Ilium et labentem Teucri et risere natantem, et salsos rident revomentem pectore fluctus.
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ tã precipites biiugo certamine campũ
C dripuere ruuntq effusi carcere currus.
Nõ sic ĩmissis aurige undantia lora
Cõcuissere iugis proniq ĩ uerbera pendent.
Tũ plausu fremituq uirũ studiisq fauentũ
Consonat om̃e nenus. uocẽq inclusa uolutãt
Litora pulsati colles clamore resultant.
Effugit antẽ alios primusq elabitur undis
Turbã inter fremitũq gias. quẽ deinde cloanthus
Cõsequitur melior remis sed pondere pinus
T arda tenet. post hos ȩquo discrimine pistris
Centaurusq locũ tendũt suꝑare priorẽ.
Et nũc pistris habet. nũc uictã preterit irgens
Cẽtaurus. nũc una ambe iunctisq feruntur
Frontibus. et lõge sulcãt uada salsa carinȩ.
Iãq propĩquabant scopulo metãq tenebant.
Cũ princeps medioq gias ĩ gurgite uictor
Rectorẽ nauis cõpellat uoce menethen.
Quo tantũ michi dexterabis: huc dirige cursu.

Expanded text:
Non tam praecipites biiugo certamine campum Non tam praecipites biiugo certamine campum corripuere, ruuntque effusi carcere currus, nec sic immissis aurigae undantia lora concussere iugis pronique in verbera pendent. Tum plausu fremituque virum studiisque faventum consonat omne nemus, vocemque inclusa volutant litora, pulsati colles clamore resultant. Effugit ante alios primisque elabitur undis turbam inter fremitumque Gyas; quem deinde Cloanthus consequitur, melior remis, sed pondere pinus tarda tenet. Post hos aequo discrimine Pristis Centaurusque locum tendunt superare priorem; et nunc Pristis habet, nunc victam praeterit ingens Centaurus, nunc una ambae iunctisque feruntur frontibus, et longa sulcant vada salsa carina. Iamque propinquabant scopulo metamque tenebant, cum princeps medioque Gyas in gurgite victor rectorem navis compellat voce Menoeten: Quo tantum mihi dexter abis? Huc dirige gressum;
Abbreviated transcription (Latin):
Litora quod tumidis sumẽsu tunditur oli
F luctibus hibẽni condũt ubi sidera chori.
Trãquillo silet ĩmotaq attollitur unda
Cãpus. et apricis statio gratissima mergis.
Hic uiridẽ eneas frondenti ex ilice metã
Cõstituit signũ nautis pat̾. unde reuerti
S cirẽt. et lõgos ubi cĩcũ flectere cursus.
Tũ loca sorte legũt. ip̃iq ĩ pupibus auro
Ductores lõge effulgẽt ostroq decori.
Cetera populea uelatur fronde iuuentus.
Nudatosq humeros oleo perfusa nitescit.
Considũt transtris intẽtaq brachia remis
Intenti expectãt signũ. exultãtiaq haurit
Corda pauor pulsans. Laudũq ĩrecta cupido.
I nde ubi clara dedit sonitũ tuba. firib om̃es
Haud mora prosiluere suis. ferit ethera clamor
Nauticus. adductis spumãt freta ue̾sa lacertis.
Irifindũt pariter sulcos. totumq dehiscit
C õuulsu remis rostrisq stridentibus equor.

Expanded text:
litora, quod tumidis submersum tunditur olim litora, quod tumidis submersum tunditur olim fluctibus, hiberni condunt ubi sidera cori; tranquillo silet, immotaque attollitur unda campus, et apricis statio gratissima mergis. Hic viridem Aeneas frondenti ex ilice metam constituit signum nautis pater, unde reverti scirent, et longos ubi circumflectere cursus. Tum loca sorte legunt, ipsique in puppibus auro ductores longe effulgent ostroque decori; cetera populea velatur fronde iuventus, nudatosque umeros oleo perfilsa nitescit. Considunt transtris, intentaque brachia remis; intenti exspectant signum, exsultantiaque haurit corda pavor pulsans, laudumque arrecta cupido. Inde, ubi clara dedit sonitum tuba, finibus omnes, haud mora, prosiluere suis; ferit aethera clamor nauticus, adductis spumant freta versa lacertis. Infindunt pariter sulcos, totumque dehiscit convulsum remis rostrisque tridentibus aequor.
Abbreviated transcription (Latin):
E xpectata dies aderat. nonãq serena
Aurorã phetontis equi iã luce uehebant.
F amaq finitimos et clari nomen aceste
E xcierat. leto complerant litora cetu
Uisuri eneadas : pars et certare parati.
uunera prĩcipio ante oculos circoq locantur
In medio sacri tripodes uiridesq coronȩ
Et palme preciũ uictoribus armaq et ostro
Perfuse uestes argenti auriq talenta.
Et tuba cõmissos medio canit aggere ludos.
F rima pares ineunt grauib ceͬtamina remis
Quatuor ex om̃i delecte classe carinȩ.
U elocẽ in nesteus agit acri remige pistrin
u ox italus inesteus genus a quo nõie mẽmi.
Ingentẽq gyas ingenti mole chimeram
Urbis opus triplici pubes quã dardana uersu
Impellunt terno consurgũt ordine remi.
Sergestusq domus tenet a quo sergia nomen
Centauro ĩuehitur magna. sillaq doantus
Cerulea. genus unde tibi romane cloanti.
Est procul ĩpelago saxũ spumantia contra

Expanded text:
Exspectata dies aderat, nonamque serena Exspectata dies aderat, nonamque serena Auroram Phaethontis equi iam luce vehebant, famaque finitimos et clari nomen Acestae excierat; laeto complerant litora coetu, visuri Aeneadas, pars et certare parati. Munera principio ante oculos circoque locantur in medio, sacri tripodes viridesque coronae, et palmae pretium victoribus, armaque et ostro perfusae vestes, argenti aurique talenta; et tuba commissos medio canit aggere ludos. Prima pares ineunt gravibus certamina remis quattuor ex omni delectae classe carinae. Velocem Mnestheus agit acri remige Pristim, mox Italus Mnestheus, genus a quo nomine Memmi; ingentemque Gyas ingenti mole Chimaeram, urbis opus, triplici pubes quam Dardana versu impellunt, terno consurgunt ordine remi; Sergestusque, domus tenet a quo Sergia nomen, Centauro invehitur magna, Scyllaque Cloanthus caerulea, genus unde tibi, Romane Cluenti. Est procul in pelago saxum spumantia contra
Abbreviated transcription (Latin):
Dixerat hȩc. aditis cũ lubricus anguis ab imis
Septẽ ingens giros septena uolumina traxit
Amplexiis placide tumulũ lapsusq ꝑ aras.
Cerulee cui terga note maculosus et auro
S quamã incẽdebat fulgor. ceu nubibus arcus
Mille trahit uarios aduerso sole colores.
Obstupuit uisu eneas. ille agmine longo
Tandẽ inter pateras et leuia pocula serpens
Libauitq dapes. rursusq ĩnoxius imo
Successit tumulo et depasta altaria liquit.
Hoc magis ĩceptos genitori ĩstaurat honores
Incertus geniũ ne loci famulũ ne parẽtis
Esse putet. cedit ꝗnas de more bidentis.
Totq sues totidẽ nigrantes terga i̾iuẽcos.
Uinaq fundebat pateris. animãq uocabat
Anchise magni manesq acheronte remissos.
N ec nõ et socu quȩcuiq est copia leti
Dona ferũt onerãt aras mactantq iuuẽcos.
Ordine aena locãt alii fusiq per herbam
Subiciunt uerubus prunas et uiscera toͬrent.

Expanded text:
Dixerat haec, adytis cum lubricus anguis ab imis Dixerat haec, adytis cum lubricus anguis ab imis septem ingens gyros, septena volumina traxit, amplexus placide tumulum lapsusque per aras, caeruleae cui terga notae, maculosus et auro squamam incendebat fulgor, ceu nubibus arcus mille iacit varios adverso sole colores. Obstipuit visu Aeneas. Ille agmine longo tandem inter pateras et levia pocula serpens libavitque dapes, rursusque innoxius imo successit tumulo, et depasta altaria liquit. Hoc magis inceptos genitori instaurat honores, incertus, geniumne loci famulumne parentis esse putet: caedit binas de more bidentes, totque sues, totidem nigrantis terga iuvencos; vinaque fundebat pateris, animamque vocabat Anchisae magni Manisque Acheronte remissos. Nec non et socii, quae cuique est copia, laeti dona ferunt, onerant aras, mactantque iuvencos; ordine aena locant alii, fusique per herbam subiciunt veribus prunas et viscera torrent.
Abbreviated transcription (Latin):
Preterea si nona diẽ mortalibus almũ
Aurora extulerit radiisq retexerit orbem
Prima cite teucris ponã certamina classis
Quiq pedũ cursu ualet. et ꝗ uiribus audax
Aut iaculo ĩcedit melior leuibusue sagutis
S eu crudo fidit pugnã cõmittere cestu.
Cũcti ad sint meriteq expectẽt p̃mia palire
Ore fauete om̃es. et cingite tẽpora ramis.
Sic fatus uęlat materna tẽpora murto.
Foc elimus facit. hoc eui maturus acestes
Noc puer ascanius. sequitur quos cȩtera pubes.
Ille e concilio multis cũ milibus ibat
Ad tumulũ magna medius comitãte caterua.
H ic duo rite mero libans carchesia bacho
Furidit humi duo lacte nouo duo sãguine sacro.
Purpureosq iacit flores. ac talia fatur.
S alue sancte parẽs. iterũ saluete recepti
Neꝯcꝙ̃ cineres animeq umbreq paterrie.
N õ licuit fines italos fataliaq arua
N õ tecũ ausoniu quicũq est quȩrere tibrim.

Expanded text:
Praeterea, si nona diem mortalibus almum Praeterea, si nona diem mortalibus almum Aurora extulerit radiisque retexerit orbem, prima citae Teucris ponam certamina classis; quique pedum cursu valet, et qui viribus audax aut iaculo incedit melior levibusque sagittis, seu crudo fidit pugnam committere caestu, cuncti adsint, meritaeque exspectent praemia palmae. Ore favete omnes, et cingite tempora ramis. Sic fatus, velat materna tempora myrto; hoc Elymus facit, hoc aevi maturus Acestes, hoc puer Ascanius, sequitur quos cetera pubes. Ille e concilio multis cum milibus ibat ad tumulum, magna medius comitante caterva. Hic duo rite mero libans carchesia Baccho fundit humi, duo lacte novo, duo sanguine sacro, purpureosque iacit flores, ac talia fatur: Salve, sancte parens: iterum salvete, recepti nequiquam cineres, animaeque umbraeque paternae. Non licuit fines Italos fataliaque arva, nec tecum Ausonium quicumque est quaerere Thybrim.
Abbreviated transcription (Latin):
Clara dies socios in cetũ litore ab om̃i
Aduocat eneas tumuliq ex aggere fatur.
Dardanide magni genus alto a sãguine diuũ
Annuus exactis cõpletur mensibus orbis
Exquo relliquias diuiniq ossa parentis
Condidimus terra mestasq sacrauimꝰ aras.
I ãq dies ni fallor adest quẽ sẽper acerbũ
Semꝑ honoratũ sic dii uoluistis habebo.
Hũc ego getulis agerem si sirtibus exul
Angolicoue mari deprensus et urbe micene
Annua uota tamen solennesq ordine põpas
Exequerer struerẽq suis altaria donis.
Nũc ultro ad cineres ipsuis et ossa parentis
Haud equidẽ sine mẽte reor sine numine diuũ
Assumus. et portus delati intramus amicos
Ergo agite et letũ cuncti celebremus honorẽ.
Poscamus uẽtos. atq hȩc mea sacra quot annis
Urbe uelit posita tẽplis sibi ferre dicatis.
B ina boũ uobis troia generatus acestes
Dat numero capita ĩ naues. adhibete penates
Et patrios epulis et quos colit hospes acestes.

Expanded text:
clara dies, socios in coetum litore ab omni clara dies, socios in coetum litore ab omni advocat Aeneas, tumulique ex aggere fatur: Dardanidae magni, genus alto a sanguine divom, annuus exactis completur mensibus orbis, ex quo reliquias divinique ossa parentis Condidimus terra maestasque sacravimus aras. Iamque dies, nisi fallor, adest, quem semper acerbum, semper honoratum—sic di voluistis—habebo. Hunc ego Gaetulis agerem si Syrtibus exsul, Argolicove mari deprensus et urbe Mycenae; annua vota tamen sollemnisque ordine pompas exsequerer, strueremque suis altaria donis. Nunc ultro ad cineres ipsius et ossa parentis, haud equidem sine mente, reor, sine numine divom, adsumus et portus delati intramus amicos. Ergo agite, et laetum cuncti celebremus honorem; poscamus ventos; atque haec me sacra quotannis urbe velit posita templis sibi ferre dicatis. Bina boum vobis Troia generatus Acestes dat numero capita in naves; adhibete Penates et patrios epulis et quos colit hospes Acestes.
Abbreviated transcription (Latin):
Sufficimus. suꝑat quoniã fortuna sequamur.
Q uoq uocat uertamꝰ iter. nec litora longe
Fida reor fratẽna eritis portusq sicanos.
Si modo rite memor seruata remetior astra.
Tũ pius eneas equidẽ sic poscere uentos
Iãdudũ et frustra ceͬrio te tendere contra.
Flecte uiã uelis. an sit michi gratior ulla
Q uoue magis fessas optẽ dimittere naues
Qͣ quȩ dardaniũ tellus michi ẜuat acestem
Et patris anchise gremio cõplectitur ossa:
Nec ubi dicta.petũt portus. et uela secundi
Intendũt zephiri. fertur tita guͣgite classis.
Et tandẽ leti note aduertuntur harene
At procul excelso miratus uertice montis
Aduentũ sociasq rates occũrit acestes
H oridus ĩ iaculis et pelle libistidis urse.
T roia criniso conceptũ flumine mater
Quẽ genuit ueterũ nõ ĩmemor ille parentũ
Cratatur reducis et gaza letus agresti
Excipit. ac fessos opibus solatur amicis.
Postera cũ primo stellas oriente fugarat

Expanded text:
sufficimus. Superat quoniam Fortuna, sequamur, sufficimus. Superat quoniam Fortuna, sequamur, quoque vocat, vertamus iter. Nec litora longe fida reor fraterna Erycis portusque Sicanos, si modo rite memor servata remetior astra. Tum pius Aeneas: Equidem sic poscere ventos iamdudum et frustra cerno te tendere contra: Flecte viam velis. An sit mihi gratior ulla, quove magis fessas optem demittere naves, quam quae Dardanium tellus mihi servat Acesten, et patris Anchisae gremio complectitur ossa? Haec ubi dicta, petunt portus, et vela secundi intendunt Zephyri; fertur cita gurgite classis, et tandem laeti notae advertuntur harenae. At procul ex celso miratus vertice montis adventum sociasque rates occurrit Acestes, horridus in iaculis et pelle Libystidis ursae, Troïa Criniso conceptum flumine mater quem genuit: veterum non immemor ille parentum gratatur reduces, et gaza laetus agresti excipit, ac fessos opibus solatur amicis. Postera cum primo stellas Oriente fugarat
Abbreviated transcription (Latin):
Aterca mediũ eneas iã classe tenebat
Certus iter. fluctusq atros aꝗlone secabat
Menia respiciens q̃ iam infelicis elisse
cõlucent flãmis. q̃ tantũ accẽderit ignẽ
Causa latet. duri magno sed amore dolores
Polluto notũq furens quid femina possit
Friste ꝑ auguriũ tentrorũ pectora ducunt.
Ut pelagus tenuere rates: nec iã amplius ulla
Occũͣrit tellus maria undiq et undiq celũ¬
Olli ceruleus supra caput astitit imber
Noctẽ hiemẽq ferens: et ĩ horͣuit unda tenebris.
Ip̃e gubẽnator pupi palinurus abalta.
Heu quianã tanti cinxerũt ethera nimbi:
Quidue pater neptũne paras : sic deinde locutus
Colligere arma iubet. ualidisq ĩcũbere remis.
Obliquatq sinus ĩ uentum ac talia fatur.
Magnanime enea non si michi iupiter autor
S põdeat hoc sperem italiã contingere celo.
uutati transuẽsa fremũt. et uespere ab atro
Cõsurgũt uenti. atq ĩ nubem cogituraer.
Nec nos obniti contra. nec tendere tantũ

Expanded text:
Interea medium Aeneas iam classe tenebat certus iter, fluctusque atros Aquilone secabat, moenia respiciens, quae iam infelicis Elissae conlucent flammis. Quae tantum accenderit ignem, causa latet; duri magno sed amore dolores polluto, notumque, furens quid femina possit, triste per augurium Teucrorum pectora ducunt. Ut pelagus tenuere rates, nec iam amplius ulla occuolli caeruleus supra caput adstitit imber noctem hiememque ferens et inhorruit unda tenebris.Ipse gubernator puppi Palinurus ab alta: Heu! quianam tanti cinxerunt aethera nimbi? Quidve, pater Neptune, paras? Sic deinde locutus colligere arma iubet validisque incumbere remis, obliquatque sinus in ventum, ac talia fatur: Magnanime Aenea, non, si mihi Iuppiter auctor spondeat, hoc sperem Italiam contingere caelo. Mutati transversa fremunt et vespere ab atro consurgunt venti, atque in nubem cogitur aër. Nec nos obniti contra, nec tendere tantum
Abbreviated transcription (Latin):
Nec dũ illi flauũ proserpina uertice crinem
Abstulerat. stigioq caput damnauerat orco.
Ergo iris croceis per celum roscida pennis
Uille trahens uarios aduerso sole colores
Deuolat. et supra caput adstitit. hũc ego diti
Sacrũ iussa fero. teq isto corpore soluo.
Sic ait et dextra crinẽ secat om̃is et una
Dilapsus calor. atq ĩ uentos uita recessit.

Expanded text:
nondum illi flavum Proserpina vertice crinem nondum illi flavum Proserpina vertice crinem abstulerat, Stygioque caput damnaverat Orco. Ergo Iris croceis per caelum roscida pennis, mille trahens varios adverso sole colores, devolat, et supra caput adstitit: Hunc ego Diti sacrum iussa fero, teque isto corpore solvo. Sic ait, et dextra crinem secat: omnis et una dilapsus calor, atque in ventos vita recessit.
Abbreviated transcription (Latin):
S preuisti morieris: eadẽ me ad fata uocasses.
Idẽ ambas fero dolor atq eadẽ hora tulisset.
His etiã struxi manib patriosq uocaui
Uoce deos sic te ut posita crudelis abessem:
Extinesti te meq soror populũq patresq
Sidonios urbẽq tuã. date uulnera linphis
Abluã. et extremus siquis suꝑ alitus errat
Ore legam. sic fata gradus euaserat altos.
Semianimẽq sinu geͬmanã ãplexa fouebat
Cũ gemitu atq atros siccabat ueste cruores.
Illa graues oculos conata ad tollere. rursus
Deficit. ĩfixũ stridit sub pectore uulnus.
Ter sese adtollens cubitoq ãnixa leuauit.
Ter reuoluta thoro est. oculis errantibus alto
Q uȩsiuit celo lucẽ ingemuitq reperta.
Tũ iuno om̃ipotens lõgũ miserata dolorem
Difficilisq obitus irim demisit olimpo
Q uȩ luctantẽ animã nexosq resolueret artus.
Nã quia nec fatomerita nec morte peribat
Sed misera ante diẽ subitoq accẽsa furore

Expanded text:
sprevisti moriens? Eadem me ad fata vocasses: sprevisti moriens? Eadem me ad fata vocasses: idem ambas ferro dolor, atque eadem hora tulisset. His etiam struxi manibus, patriosque vocavi voce deos, sic te ut posita crudelis abessem? stinxti te meque, soror, populumque patresque Sidonios urbemque tuam. Date volnera lymphis abluam, et, extremus si quis super halitus errat, ore legam. Sic fata, gradus evaserat altos, semianimemque sinu germanam amplexa fovebat cum gemitu, atque atros siccabat veste cruores. Illa, graves oculos conata attollere, rursus deficit; infixum stridit sub pectore vulnus. Ter sese attollens cubitoque adnixa levavit; ter revoluta toro est, oculisque errantibus alto quaesivit caelo lucem, ingemuitque reperta. Tum Iuno omnipotens, longum miserata dolorem difficilisque obitus, Irim demisit Olympo, quae luctantem animam nexosque resolveret artus. Nam quia nec fato, merita nec morte peribat, sed misera ante diem, subitoque accensa furore,
Abbreviated transcription (Latin):
Dixit. et os ĩpressa thoro. moriemur inultę:
Sed moriamur ait. sic sic iuuat ire sub ũbras.
Hauriat hũc oculis ignẽ crudelis ab alto
Dardanius. et nostix secũ ferat omina mortis.
Dixerat. atq illã media inter talia ferro
Collapsa aspiciũt comites. erisemq cruore
Spumantẽ sparsasq manus. it clamor ad alti
Atria. cõcussam bachatur fama ꝑ urbem.
Lamẽtis gemituq et femineo ululatu
Tecta fremũt. resonat magnis plãgorib ether.
Nõ aliter ꝙͣ si ĩmissis ruat hostibus om̃is
Cartago aut ãtiqua tyrus flamȩq furerites
Culmina ꝑq hominũ uoluant᷑ ꝑq deorũ.
Audut exanimis trepidoq extẽrita cursu
Unguibus ora soror fedans et pectora pugnis
ꝑ medios ruit ac morientẽ nomine clamat.
Noc illud germana fuit me fraude petebas:
Hoc rogus iste nuchi. hoc ignes areq parabãt :
Q uid primũ deẜta q̃rar : comitẽ ne. sororẽ

Expanded text:
Dixit, et, os impressa toro, Moriemur inultae, Dixit, et, os impressa toro, Moriemur inultae, sed moriamur ait. Sic, sic iuvat ire sub umbras: Hauriat hunc oculis ignem crudelis ab alto Dardanus, et nostrae secum ferat omina mortis. Dixerat; atque illam media inter talia ferro conlapsam aspiciunt comites, ensemque cruore spumantem, sparsasque manus. It clamor ad alta atria; concussam bacchatur Fama per urbem. Lamentis gemituque et femineo ululatu tecta fremunt; resonat magnis plangoribus aether, non aliter, quam si immissis ruat hostibus omnis Karthago aut antiqua Tyros, flammaeque furentes culmina perque hominum volvantur perque deorum. Audiit exanimis, trepidoque exterrita cursu unguibus ora soror foedans et pectora pugnis per medios ruit, ac morientem nomine clamat: Hoc illud, germana, fuit? Me fraude petebas? Hoc rogus iste mihi, hoc ignes araeque parabant? Quid primum deserta querar? Comitemne sororem
Abbreviated transcription (Latin):
Sacra ioui stigio q̃ rite incepta paraui
ꝑ ficere est animus. finẽq ĩponere curis.
Dardaniiq rogũ capitis ꝑmittere flame.
Sic ait. illa gradũ studio celerabat anili.
At trepida et ceptis ĩmanibus effera dido
Sãguineã uoluẽs aciẽ maculisq trementes
Interfusa genas et pallida morte futura
Interiora domus ĩrũpit limina. et altos
Conscendit furibũda rogos. ensc̃q recludit
Dardaniu nõ hos quesitũ munus in usus.
Hic postꝙͣ iliacas uestes notũq cubile
Cõspexit paulũ lacrimis et mente morata
Incubuitq thoro dixitq nouissima uerba.
Dulces exuuiȩ dũ fata deusq sinebant
Accipite hãc animã. meq his exoluite curis.
U ixi. et quẽ dederat cursu fortuna peregi.
Et nũc magna mei sub terras ibit imago.
Urbẽ preclarã statui. mea męnia uidi
Ulta uirũ. penas inimico fratre recepi.
Felix heu nimiũ felix si litora tantũ
Nunꝙ̃ dardaniȩ tetigissent nostra carine.

Expanded text:
Sacra Iovi Stygio, quae rite incepta paravi, Sacra Iovi Stygio, quae rite incepta paravi, perficere est animus, finemque imponere curis, Dardaniique rogum capitis permittere flammae. Sic ait: illa gradum studio celerabat anili. At trepida, et coeptis immanibus effera Dido, sanguineam volvens aciem, maculisque trementis interfusa genas, et pallida morte futura, interiora domus inrumpit limina, et altos conscendit furibunda rogos, ensemque recludit Dardanium, non hos quaesitum munus in usus. Hic, postquam Iliacas vestes notumque cubile conspexit, paulum lacrimis et mente morata, incubuitque toro, dixitque novissima verba: Dulces exuviae, dum fata deusque sinebant, accipite hanc animam, meque his exsolvite curis. Vixi, et, quem dederat cursum fortuna, peregi, et nunc magna mei sub terras ibit imago. Urbem praeclaram statui; mea moenia vidi; ulta virum, poenas inimico a fratre recepi; felix, heu nimium felix, si litora tantum numquam Dardaniae tetigissent nostra carinae!
Abbreviated transcription (Latin):
Funera. nec cũ se sub leges pacis iniquȩ
Tradiderit regno aut optata luce fruatur.
S ed cadat ante diẽ mediaq ĩhumatus harena.
Nec precor hãc uocẽ extremã cũ sanguine fundo.
Tũ uos o tirii stirpẽ et genus om̃e futurũ
Exercete odiis. cineriq hec mittite nostro
u unera. nullus amor populis nec federa sunto.
Exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor
Qui face dardanios ferroq sequare colonos.
Nũc oli quocũq dabũt se tempore uires
Litora litoribus contraria fluctibus undas
Imprecor. arma armis pugnẽt ip̃iq nepotes.
ti ec ait et partes animũ uersabat in om̃es¬
Inuisam querẽs ꝙͣ primũ abrũpere lucem.
Tũ breuiter barcen nutricẽ affata sichei.
Nãq suã patria ãtiqua cinis ater habebat.
Annã cara michi nutrix huc siste sororẽ.
Dic corpus proꝑet fluuiali spargere linpha.
Et pecudes secũ et mõstrata piacula ducat.
Sic ueriiat. tuq ip̃a pia tege tẽpora uicta.

Expanded text:
funera; nec, cum se sub leges pacis iniquae funera; nec, cum se sub leges pacis iniquae tradiderit, regno aut optata luce fruatur, sed cadat ante diem, mediaque inhumatus harena. Haec precor, hanc vocem extremam cum sanguine fundo. Tum vos, o Tyrii, stirpem et genus omne futurum exercete odiis, cinerique haec mittite nostro munera. Nullus amor populis, nec foedera sunto. Exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor, qui face Dardanios ferroque sequare colonos, nunc, olim, quocumque dabunt se tempore vires. Litora litoribus contraria, fluctibus undas imprecor, arma armis; pugnent ipsique nepotesque. Haec ait, et partis animum versabat in omnisnvisam quaerens quam primum abrumpere lucem. Tum breviter Barcen nutricem adfata Sychaei; namque suam patria antiqua cinis ater habebat: Annam cara mihi nutrix huc siste sororem; dic corpus properet fluviali spargere lympha, et pecudes secum et monstrata piacula ducat: sic veniat; tuque ipsa pia tege tempora vitta.
Abbreviated transcription (Latin):
Quẽ secũ patrios aiurit portare penates:
Quẽ subisse humeris cõfectũ ętate parentẽ:
Nõ potui abreptũ diuellere corpus: et undis
Spargere nõ socios: nõ ip̃m assumere ferro
Ascaniũ: patriisq epulandũ ponere mensis :
Uerũ ariceps pugnę fuerat fortuna. fuisset.
Q uẽ metui moritura᷑ faces in castra tulissem.
Implessemq foros flamis. natũq patremq
Cũ genere extinxem. memet suꝑ ip̃a dedissem.
Sol ꝗ tẽrarũ flamis oꝑa om̃ia lustras
Tuq harũ interpres curarũ et conscia iuno
Noctũnisq echate triuiis ululata ꝑ urbes
Et dire ultrices et du morientis elisse
Accipite hec meritũq malis auertite numen.
Et nostras audite preces. si tangere portus
Infandũ caput ac terris ad nare necesse est
Et si fata iouis poscũt hic terminus heret
At bello audacis populi uexatus et armis
Finibus extorris cõplexu auulsus iuli
Auxiliũ ĩploret. uideatq indigna suorũ

Expanded text:
quem secum patrios aiunt portare Penates, quem secum patrios aiunt portare Penates, quem subiisse umeris confectum aetate parentem! Non potui abreptum divellere corpus, et undis spargere? Non socios, non ipsum absumere ferro Ascanium, patriisque epulandum ponere mensis?— Verum anceps pugnae fuerat fortuna:—fuisset. Quem metui moritura? Faces in castra tulissem, implessemque foros flammis, natumque patremque cum genere extinxem, memet super ipsa dedissem. Sol, qui terrarum flammis opera omnia lustras, tuque harum interpres curarum et conscia Iuno, nocturnisque Hecate triviis ululata per urbes, et Dirae ultrices, et di morientis Elissae, accipite haec, meritumque malis advertite numen, et nostras audite preces. Si tangere portus infandum caput ac terris adnare necesse est, et sic fata Iovis poscunt, hic terminus haeret: at bello audacis populi vexatus et armis, finibus extorris, complexu avulsus Iuli, auxilium imploret, videatque indigna suorum
Abbreviated transcription (Latin):
Adsis o placidusq iuues. et sidera glo
Dextra feras. dixit. uaginaq eripit ensem
F ulmineũ. strictoq ferit retinacula ferro.
Idem om̃es siiual ardor habet. rapiũtq ruũtq
Litora deseruere. latet sub classibus. equor.
Aduixi torquent syumas et cerula uerrunt.
Et iã prima nouo spargebat lumine terras
Tythoni croceũ linquẽs aurora cubile.
Regina e speculis cũ primũ albescere lucem
U idit: et equatis classem procedere uelis
Litoraq et uacuos sẽsit sine remige portus
Terq quaterq manu pectus ꝑcussa decorũ
Flauentisq abscisa comas ꝓh iupiter ibit
Hic ait: et nostris illuserit aduena regnis.
N õ arma expedient totaq ex urbe sequenitur :
Diripiẽtq rates alii naualibus ĩte
Ferte citi flamas date tela ĩpellite remos
Qiuid loquor aut ubi sum q̃ mẽtẽ ĩ sanuia mutat:
Infelix dido tiũc te fata impia tangunt.
T u decuit cũ sceptra dabas. en dextra fidesq

Expanded text:
Adsis o placidusque iuves, et sidera caelo Adsis o placidusque iuves, et sidera caelo dextra feras. Dixit, vaginaque eripit ensem fulmineum, strictoque ferit retinacula ferro. Idem omnes simul ardor habet, rapiuntque ruuntque; litora deseruere; latet sub classibus aequor; adnixi torquent spumas et caerula verrunt. Et iam prima novo spargebat lumine terras Tithoni croceum linquens Aurora cubile. Regina e speculis ut primum albescere lucem vidit, et aequatis classem procedere velis, litoraque et vacuos sensit sine remige portus, terque quaterque manu pectus percussa decorum, flaventesque abscissa comas, Pro Iuppiter, ibit hic ait et nostris inluserit advena regnis? Non arma expedient, totaque ex urbe sequentur, deripientque rates alii navalibus? Ite, ferte citi flammas, date vela, impellite remos!— Quid loquor, aut ubi sum? Quae mentem insania mutat? Infelix Dido, nunc te facta impia tangunt. Tum decuit, cum sceptra dabas.—En dextra fidesque,
Abbreviated transcription (Latin):
Omnia mẽcurio similis uocẽq coloremq¬
Et crines flauos et mẽbra decora iuuente.¬
N ate dea potes hoc sub casu ducere somnos:
Nec que te circũstẽt deuide ꝑicula cernis
Deniens. nec zephiros audis spirare securidos:
Illa dolos dirũq nefas in pectore uersat.
Certamori. uarioq irarũ fluctuat estu.
Nõ fugis hinc p̃ceps dũ precipitare potestas:
Iã mare turbari trabibus seuasq uidebis
Collucere faces iã feruere litora flamis
Si te his attigerit tẽris aurora morantem.
Heia age rũpe moras. uariũ et mutabile semꝑ
F emina. sic fatus nocti se ĩmiscuit atre.
Tũ uero ȩneas subitis exterritus umibris
Cõripit e somno corpus sociosq fatigat.
Precipites uigilate uiri. et cõsidite trãstris.
Soluite uela citi deus ȩthere missus ab alto
F estinare fugã tortosq incidere funes
Ecte iterũ stimulat. sequim̃ te sancte deorũ
Quisquis es. impario uerũ paremus ouãtes.

Expanded text:
omnia Meomnia Me/ et crines flauos et membra decora VeNate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, nec, quae te circum stent deinde pericula, cernis, demens, nec Zephyros audis spirare secundos? Illa dolos dirumque nefas in pectore versat, certa mori, varioque irarum fluctuat aestu. Non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? Iam mare turbari trabibus, saevasque videbis conlucere faces, iam fervere litora flammis, si te his attigerit terris Aurora morantem. Heia age, rumpe moras. Varium et mutabile semper femina. Sic fatus, nocti se immiscuit atrae. Tum vero Aeneas, subitis exterritus umbris, corripit e somno corpus, sociosque fatigat: Praecipites vigilate, viri, et considite transtris; solvite vela citi. Deus aethere missus ab alto festinare fugam tortosque incidere funes ecce iterum stimulat. Sequimur te, sancte deorum, quisquis es, imperioque iterum paremus ovantes.
Abbreviated transcription (Latin):
Ihacas igitur classes atq ultima teucrũ
Iussa scquar: ꝗane auxilio iuuat ante leuatos:
Et bene apud momoris ueteris stat gratia facti:
iusme autẽ fac uelle sinet: ratibusq suꝑbis
Inuisam accipiet: nescis heu ꝑdita necbũ
Laomedontee sentis periuria gentis.
Quidtũ: sola fuga nautas comitabor ouintis:
An tirus om̃iq manu stipata meorũ
Inferar : et quos sidonia uix urbe reuelli
Rursus agã pelago : et uẽtis dire uela iubebe:
Q uin morere ut merita es. fercq auẽte dolerẽ.
Tu lacrimis euicta meis. tu prima furentẽ
Nis gẽmana malis orieras atq obitis hosti.
Nõ licuit thalami expertẽ sine trimine uitam
Degere more fere talis nec tangere curas:
Nõ seruata fides cineri promissa sicheo.
Tantos illa suo rũpebat pectore questus.
E neas celsa ĩpuppi iam certus eundi
Carpebat somnos rebus iã rite paratis.
Huic se forma dei uultu redeuntis eodem
Obtulit ĩ somnis. rũsusq ita uisa monere est.

Expanded text:
Iliacas igitur classes atque ultima Teucrum Iliacas igitur classes atque ultima Teucrum iussa sequar? Quiane auxilio iuvat ante levatos, et bene apud memores veteris stat gratia facti? Quis me autem, fac velle, sinet, ratibusve superbis invisam accipiet? Nescis heu, perdita, necdum Laomedonteae sentis periuria gentis? Quid tum, sola fuga nautas comitabor ovantes, an Tyriis omnique manu stipata meorum inferar, et, quos Sidonia vix urbe revelli, rursus agam pelago, et ventis dare vela iubebo? Quin morere, ut merita es, ferroque averte dolorem. Tu lacrimis evicta meis, tu prima furentem his, germana, malis oneras atque obicis hosti. Non licuit thalami expertem sine crimine vitam degere, more ferae, tales nec tangere curas! Non servata fides cineri promissa Sychaeo! Tantos illa suo rumpebat pectore questus. Aeneas celsa in puppi, iam certus eundi, carpebat somnos, rebus iam rite paratis. Huic se forma dei voltu redeuntis eodem obtulit in somnis, rursusque ita visa monere est—
Abbreviated transcription (Latin):
Et matri prereptus amor.
Ip̃a mola manibusq pus altaria iuxta
Unũ exuta pedẽ uindis ĩ ueste recinicta
Testatur moritura deos. et conscia fati
Sidera. tũ siquod nõ xquo federe a mantes
Cure numen habet iustũq memorq precatur.
N ox erat. et placidũ carpebãt fessa soporẽ
Corpora ꝑ terras silueq et seua quierant
Equora. cũ medio uoluuntur sidera lapsu.
Cũ tacet om̃is ager pecudes picteq uolucres
Quȩq lacus late liꝗdos quęq aspera dumis
Rura tenent. sõno posite sub nocte silenti
Lenibant curas: et corda oblita laborum.
At nõ infelix animi phenissa nec unquã
Carpitur ĩ somnos. oculis ue aut pectore noctẽ
Accipit. ingeminãt curȩ. rursusq resurgeris
Seuit amor. magnoq irarũ fluctuat estu.
Sic adeo ĩsistit. secũq ita corde uolutat.
En quid ago: rũsus ne procos ĩrisa priores
Experiar : numadũq petã cõnubia suplex:
Ques ego sim totiens iã dedignata maritos :

Expanded text:
et matri praereptus amor. et matri praereptus amor. Ipsa mola manibusque piis altaria iuxta, unum exuta pedem vinclis, in veste recincta, testatur moritura deos et conscia fati sidera; tum, si quod non aequo foedere amantes curae numen habet iustumque memorque, precatur. Nox erat, et placidum carpebant fessa soporem corpora per terras, silvaeque et saeva quierant aequora: cum medio volvuntur sidera lapsu, cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, quaeque lacus late liquidos, quaeque aspera dumis rura tenent, somno positae sub nocte silenti lenibant curas, et corda oblita laborum. At non infelix animi Phoenissa, nec umquam Solvitur in somnos, oculisve aut pectore noctem accipit: ingeminant curae, rursusque resurgens saevit amor, magnoque irarum fluctuat aestu. Sic adeo insistit, secumque ita corde volutat: En, quid ago? Rursusne procos inrisa priores experiar, Nomadumque petam conubia supplex, quos ego sim totiens iam dedignata maritos?
Abbreviated transcription (Latin):
F rige. et arma uiri thalamo que fixa reliquit.
Impius: ex uuiasq om̃is lectũq iugalem
Q uo perii suꝑ ĩponas. abolere nefandi
Cũcta uiri monimẽta iubet mõstratq sacerdos.
t ec effata silet. pallor simul occupat ora.
Non tamen anna nouis pretexere funera sacris
Germanã credit. nec tantosmente furores
Cõcipit. haud grauiora timet ꝙͣ morte sichei.
Ergo iussa parat.
At regina pira penetrali ĩsede sub auras
Erecta ingenti tedis atq ilice secta
Interiditq locũ sertis et fronde coronat
Funerea. suꝑ exuuias ensemq relictũ
Effigiemq thoro locat. haud ignara futuri.
S tant are circũ et crines effusa sacerdos
Tercentũ tenat ore deos herebũq chaosq
Tergeminãq echaten tria uirginis ora dianȩ.
Sparserat et latices simulatos fontis auerni.
Falcibus et messe ad lunã quęrũtur aenis
Pubentes herhe nigri cũ lacte ueneni.
Queritur et nascentis equi de fronte reuulsus

Expanded text:
erige, et arma viri, thalamo quae fixa reliquit erige, et arma viri, thalamo quae fixa reliquit impius, exuviasque omnis, lectumque iugalem, quo perii, superimponas: abolere nefandi cuncta viri monumenta iuvat, monstratque sacerdos. Haec effata silet; pallor simul occupat ora. Non tamen Anna novis praetexere funera sacris germanam credit, nec tantos mente furores concipit, aut graviora timet, quam morte Sychaei: ergo iussa parat. At regina, pyra penetrali in sede sub auras erecta ingenti taedis atque ilice secta, intenditque locum sertis, et fronde coronat funerea; super exuvias ensemque relictum effigiemque toro locat, haud ignara futuri. Stant arae circum, et crines effusa sacerdos ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque, tergeminamque Hecaten, tria virginis ora Dianae. Sparserat et latices simulatos fontis Averni, falcibus et messae ad lunam quaeruntur aënis pubentes herbae nigri cum lacte veneni; quaeritur et nascentis equi de fronte revolsus
Abbreviated transcription (Latin):
Decixuitq mori. tẽpus secũ ip̃a modumq¬
E xigit. et mestã dictis aggressa sororem.
Consiliũ uultu tegit ac spẽ fronte serenat.
Inueni germana uiam gratare sorori
Q uȩ michi reddat eũ uł eo me soluat. amantẽ.
Ocreani finẽ iuxta solemq cadentem
Ultimus ethiopũ locus est. ubi maximꝰ athlas
Axem humero torquet stellis ardentibus aptũ.
Hinc michi massyle gentis mõstrata sacerdos
H esperidũ tẽpli custos epulasq draconi
Quȩ dabat. et sacros seruabat ĩ arbore ramos
Spargens humida mella soporiferũ ue papauer.
Nec se carminibus promittit soluere mentes
Quas uelit. ast aliis duras ĩmittere curas.
Sistere aquã fliuuis et uertere sidera retro.
Noctũnosq ciet manis. mugire uidebis
S ub pedibus terrã et descendere montibus ornos.
Testor cara deos et te germana tuũq
Dulce caput/ magicas ĩuitã actingier artes.
T u secreta piram tecto interiore sub auras¬

Expanded text:
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumqudecrevitque mori, tempus secum ipsa modumque exigit, et, maestam dictis adgressa sororem, consilium voltu tegit, ac spem fronte serenat: Inveni, germana, viam—gratare sorori— quae mihi reddat eum, vel eo me solvat amantem. Oceani finem iuxta solemque cadentem ultimus Aethiopum locus est, ubi maxumus Atlas axem humero torquet stellis ardentibus aptum: hinc mihi Massylae gentis monstrata sacerdos, Hesperidum templi custos, epulasque draconi quae dabat, et sacros servabat in arbore ramos, spargens umida mella soporiferumque papaver. Haec se carminibus promittit solvere mentes quas velit, ast aliis duras immittere curas, sistere aquam fluviis, et vertere sidera retro; nocturnosque movet Manis: mugire videbis sub pedibus terram, et descendere montibus ornos. Testor, cara, deos et te, germana, tuumque dulce caput, magicas invitam accingier artes. Tu secreta pyram tecto interiore sub auras
Abbreviated transcription (Latin):
Horendũ dictu latices nigrescere sacros
Fusaq ĩ obscenũ se uertere uina cruorem.
Hoc uisum nulli nõ ip̃i effata sorori.
P reterea fuit ĩ tectis de mãmore templũ
Cõiugis antiqui: miro qd honore colebat¬
U elleribus niueis et festa fronde reuĩctũ
Ninc exaudiri uoces et uerba uocantis
Uisa uiri. nox cũ terras obscura teneret.
Solaq culminibus ferali carmine bubo
Sepe queri et lõgas in fletũ ducere uoces.
u ultaq preterea uatũ predicta priorum
Terribili monitu horificãt. agit ip̃e furentẽ
In somnis ferus eneas. semperq relinqui
Sola sibi. semꝑ longã incomitata uidetur
Ire uiam. et tyrios deserta querere terra.
Fumenidũ ueluti demens uidet agmina pentheus
Et solẽ geminũ et duplices se ostendere thebas
Aut agamẽnonius scenis agitatus horestes
Armatã facibus matrẽ et serpentibus atris
Cũ fugit. ultricesq sedent ĩ limine dux.
Ergo ubi concepit furias euicta dolore

Expanded text:
horrendum dictu, latices nigrescere sacros, horrendum dictu, latices nigrescere sacros, fusaque in obscenum se vertere vina cruorem. Hoc visum nulli, non ipsi effata sorori. Praeterea fuit in tectis de marmore templum coniugis antiqui, miro quod honore colebat, velleribus niveis et festa fronde revinctum: hinc exaudiri voces et verba vocantis visa viri, nox cum terras obscura teneret; solaque culminibus ferali carmine bubo saepe queri et longas in fletum ducere voces; multaque praeterea vatum praedicta priorum terribili monitu horrificant. Agit ipse furentem in somnis ferus Aeneas; semperque relinqui sola sibi, semper longam incomitata videtur ire viam, et Tyrios deserta quaerere terra. Eumenidum veluti demens videt agmina Pentheus, et solem geminum et duplicis se ostendere Thebas; aut Agamemnonius scaenis agitatus Orestes armatam facibus matrem et serpentibus atris cum fugit, ultricesque sedent in limine Dirae. Ergo ubi concepit furias evicta dolore
Abbreviated transcription (Latin):
Dũ mea me uictam doceat fortuna dolere.
Extremã hãc oro ueniã. miserere sororis.
Quã michi cũ dederis cumulatã morte remitã.
Talibus orabat. talisq miserrima fletus
Fertq refertq soror. sed nullis ille mouetur
Fletibus. haud uoces ullas tractabilis audit.
Fata obstant. placidasq uiri deus obstruit aures.
Ac ueluti ãnoso ualidã cum robore quertum
Alpini boreȩ nũc hinc nũc flatibus illinc
Fruere inter se cẽtant it stridor. et alte
Cõsternũt teram cõcusso stipite frondes
Ip̃a heret scopulis et quãtũ uẽtice ad auras
Ethereas tantũ radice ĩ tartara tendit.
H aud secus assiduis hĩcatq hĩc uocibus heros
Tunditur. et magno persentit pectore curas.
uens ĩmota manet. lacrimȩ uoluunt᷑ inanes.
Tũ uero infelix fatis exterrita dido
uortẽ orat. tedet celi conuexa tueri.
Quomagis ĩceptũ ꝑagat lucemq relĩquat¬
U idit turicremis cũ dona ĩponeret aris

Expanded text:
dum mea me victam doceat fortuna dolere. dum mea me victam doceat fortuna dolere. Extremam hanc oro veniam—miserere sororis— quam mihi cum dederit, cumulatam morte remittam. Talibus orabat, talisque miserrima fletus fertque refertque soror: sed nullis ille movetur fletibus, aut voces ullas tractabilis audit; fata obstant, placidasque viri deus obstruit auris. Ac, velut annoso validam cum robore quercum Alpini Boreae nunc hinc nunc flatibus illinc eruere inter se certant; it stridor, et altae consternunt terram concusso stipite frondes; ipsa haeret scopulis, et, quantum vertice ad auras aetherias, tantum radice in Tartara tendit: haud secus adsiduis hinc atque hinc vocibus heros tunditur, et magno persentit pectore curas; mens immota manet; lacrimae volvuntur inanes. Tum vero infelix fatis exterrita Dido mortem orat; taedet caeli convexa tueri. Quo magis inceptum peragat lucemque relinquat, vidit, turicremis cum dona imponeret aris,