comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
OΡΚΑΠΕΑΝΕ IΟΙΟ ARpΟΙo RΕpIΟ Ueꝵ huic ip̃i
peryli nec illa hasio nei illud eRttaꝗ breuitate
uel uelontate uel utraꝗ differũt .n. sine facultace snĩa
contigisset. Nam delectare per sualere copiam dicen¬
diq spacium desiderat. Relinquere uero aculeum
in audientiũ animis i demum potest qui nõ pũpit sed
ifigit Adde q̃ de codem pericle comitus altor Igpa¬
oĩa demꝙ perturbat ac miscet: optimus tn modus
est ꝗs negat: s nõ mius nõ seruat modum ꝗ supta
rem ꝗͣ qui Infra qui astriatius qͣ qui effusius dicit. Itaq
auiuis frequenter ut illud inmodue ⁊ redundantce.
ta hoc leiune ⁊ infirme. Alius ge cessisse materiam
alius nõ implesse dr̃ eque uterꝗ s ille mbercilliate
hic uirib peccat. Qđ certe etsi nõ limatioris maioris
tũ ingemi uicium est. Nec ud cum hec dico illu home¬

Expanded text:
 huic ipsi Pericli nec illa πειθὼ nec illud ἐκήλει brevitate vel velocitate vel utraque — differunt enim — sine facultate summa contigisset. Nam delectare persuadere copiam dicendi spatiumque desiderat, relinquere vero aculeum in audientium animis is demum potest qui non pungit sed infigit. Adde quae de eodem Pericle comicus alteromnia denique perturbat ac miscet. 'Optimus tamen modus est': quis negat? sed non minus non servat modum qui infra rem quam qui supra, qui astrictius quam qui effusius dicit. Itaque audis frequenter ut illud: 'immodice et redundanter', ita hoc: 'ieiune et infirme'. Alius excessisse materiam, alius dicitur non implesse. Aeque uterque, sed ille imbecillitate hic viribus peccat; quod certe etsi non limatioris, maioris tamen ingeni vitium est. Nec vero cum haec dico illum Home
Abbreviated transcription (Latin):
et questrr mea fui Tum ego si fixum tibi istud
ac deliberatum sequar te. ut siqua ex hoc mui¬
dia non tua tantum: Uenimus ad consules: Dicit
Senectio que res ferebat. alique subiungo. Uix¬
dum conticueramus et Massa questus senectionẽ
non aduocati fide S ĩmica amaricudme implesse
Impietatis reũ postulabat honor oĩu:. Ego at̃ uertor

Expanded text:
et quaestor in ea fui.' Tum ego: 'Si fixum tibi istud et quaestor in ea fui.' Tum ego: 'Si fixum tibi istud ac deliberatum, sequar te ut, si qua ex hoc invidia, non tantum tua.' Venimus ad consules; dicit Senecio quae res ferebat, aliqua subiungo. Vixdum conticueramus, et Massa questus Senecionem non advocati fidem sed inimici amaritudinem implesse, impietatis reum postulat. Horror omnium; ego autem 'Vereor
Abbreviated transcription (Latin):
quoq: artifice ex primatur Nunne debemus¬
optare. Non ne debemus optare ut operibus
similis tui seriptor preicatorq contingat:
Demonstro ego ꝙͥ q diligentiam tuam fugere no
credas iuicuncium mini futurum. si factum meũ
cuius gratia periculo creuit tuo ingenio tuo
testimonio probetur. Deilerat me senatus cũ
herenio senectione aduuiatum prouincie bethice
contra Bebium massam. Damato ar assa cen¬
suerat ut bona eius pu custodirentur Senectio
cum explorasset consules postulationib uacatu¬
ros. conuenit me et siqua concordia inquit
miunctam nobis accusationem exeniti sumus:
hac aeamus consules. petamusq ne bona dissi¬
parisinant quorum in custodia debent Re¬
spondi cum simnus aduocati a senatu dati dispice
num perarras pures partes nr̃as senatus copricioñ
fmita Ec ille tu que: uoles tibi terminum sta¬
tues: cui nulla cum prouicia necessitudo: n
ex beneficio tuo et hoc recenti ipse ⁊ natus ibi

Expanded text:
quoque artifice exprimatur, quoque artifice exprimatur, nonne debemus optare, ut operibus nostris similis tui scriptor praedicatorque contingat? Demonstro ergo quamquam diligentiam tuam fugere noncredas, iucundum mihi futurum si factum meum, cuius gratia periculo crevit, tuo ingenio tuo testimonio ornaveris. Dederat me senatus cum Herennio Senecione advocatum provinciae Baeticae contra Baebium Massam, damnatoque Massa censuerat, ut bona eius publice custodirentur. Senecio, cum explorasset consules postulationibus vacaturos, convenit me et 'Qua concordia' inquit 'iniunctam nobis accusationem exsecuti sumus, hac adeamus consules petamusque, ne bona dissipari sinant, quorum esse in custodia debent.' Respondi: 'Cum simus advocati a senatu dati, dispice num peractas putes partes nostras senatus cognitione finita.' Et ille: 'Tu quem voles tibi terminum statues, cui nulla cum provincia necessitudo nisi ex beneficio tuo et hoc recenti; ipse et natus ibi
Abbreviated transcription (Latin):
q fideliter amicos colat. multoꝵ supremis iudi¬
cip lum Musanni bassi grauissimi ciuis creder
potes. Cuius memoriam tam gratam grata
predicatione ꝓrogat. et extendir. Uit librum
de uita eius Nlamstudia qͦ sicut alias bonas
artes ueneratur ediderit. Pulcherimum
scĩb et raritate ipsa probandum. cum pleriq
hacten definctor/ meminerint. ut qrant
hunc hominem et potentissimũ: Tu mihi
Flector iocundum tibi fuisse lhyronis mei
aduentum. Ꝙ uõ seribis oblata occasione
prconsulis purimos manumisses unice letor.
Cupion. patriam nr̃am omnib quidem rebus
auperi max tam̃ ciuum nimero Id n. oppidis
firmissimũ ornamentum. Illud etia me non
ut ambiciosum. s tñ iuuat. ꝙ adiicis me
qͦ gratiaꝵ. actione ut Laude celebratum
Si te mereri putes. iale
rias tuas immoreales futuras. Quo mag̃
Illis ingenue fatebor inseri cupio Hlam si esse
nobis sulet cure. Ut facies nr̃a ab optmno

Expanded text:
quam fideliter amicos colat, multorum supremis iudiquam fideliter amicos colat, multorum supremis iudiciis, in his Anni Bassi gravissimi civis, credere potes, cuius memoriam tam grata praedicatione prorogat et extendit, ut librum de vita eius - nam studia quoque sicut alias bonas artes veneratur - ediderit. Pulchrum istud et raritate ipsa probandum, cum plerique hactenus defunctorum meminerint ut querantur. Hunc hominem appetentissimum tui, mihi lector iucundum tibi fuisse Tironis mei adventum; quod vero scribis oblata occasione proconsulis plurimos manumissos, unice laetor. Cupio enim patriam nostram omnibus quidem rebus augeri, maxime tamen civium numero: id enim oppidis firmissimum ornamentum. Illud etiam me non ut ambitiosum sed tamen iuvat, quod adicis te meque et gratiarum actione et laude celebratos.  utique si te mereri putes. Vale.rias tuas immortales futuras; quo magis illis - ingenue fatebor - inseri cupio. Nam si esse nobis curae solet ut facies nostra ab optimo
Abbreviated transcription (Latin):
facit. Uir alioqui rectus: inceper. quietus
ac pene ultra modum: Siꝗs tñ ultra modum
uerecundus. hunc cum simul militaremus. nõ
solum ut cõmilito inspexi preerat alȩ militari
ego iussus a legato consulari rationes alarum
et cohortium ex cutere ut magnam quors dam
fedamq auariciam negligentiam parem. Ita
huius sumam integritatem sollicitam dilgentia
mueni. Postea promotus ad amplissimas ꝓcu¬
rationes nulla occasione corruptus ab insito
abstmentie more deflexit. Hunq̃ scamdis
rebus incicauit. Aunqͣ officiorum uarietate
continuam laudem humanitatis in fregit. eadeq
firmitate animi laborib suffecit qua nunc
ocium petit: quod ꝗde paulisper cum magno
sua laude intermisit iet post a corellio nr̃o
ex liberalitate imperatoris Herue emendis di¬
uidendisq agris aduitor assumptus. Etenim qua
gloria dignum est sumo uiro in tanta eligrn¬
di facultate precipue placuisse. Idem o reuerẽter

Expanded text:
facit. Vir alioqui rectus integer quietus facit. Vir alioqui rectus integer quietus ac paene ultra modum - si quis tamen ultra modum - verecundus. Hunc, cum simul militaremus, non solum ut commilito inspexi. Praeerat alae miliariae; ego iussus a legato consulari rationes alarum et cohortium excutere, ut magnam quorundam foedamque avaritiam, neglegentiam parem, ita huius summam integritatem, sollicitam diligentiam inveni. Postea promotus ad amplissimas procurationes, nulla occasione corruptus ab insito abstinentiae amore deflexit; numquam secundis rebus intumuit; numquam officiorum varietate continuam laudem humanitatis infregit, eademque firmitate animi laboribus suffecit, qua nunc otium patitur. Quod quidem paulisper cum magna sua laude intermisit et posuit, a Corellio nostro ex liberalitate imperatoris Nervae emendis dividendisque agris adiutor assumptus. Etenim qua gloria dignum est, summo viro in tanta eligendi facultate praecipue placuisse! Idem quam reverenter,
Abbreviated transcription (Latin):
impedita studia tua ꝗd nesciam. cumsis õui
officiorus obẜuantissimus. cunq omnes quos
probas effusissime diligas. me huc qͦ urbana nego
bitrum faciunt. Accedunt querele rusticor/
qui aurib meis post longum tempus suo sure
abutuntur. Instat et necessitas agrorum locan¬
derum perꝗͣ molesta: Adeo rarum est inuenir
idoneos conductores. quib ex causis raro studeo:
studeo tñ. Ham et scribo oliquid et lego. S cum
lego ex comperatione. sentio ꝗͣ male scribam. luet
tu mihi bonum auun facias: qui libellos meos de
uletione heluidii orationi demosthenis tarla¬
aaq Rid confers quamsane cum componerem
illos habui m manib non ut emularen Improbũ
n. ac pene furiosum/ si tñ muitarer ⁊ sequerer
quantum diuersitas ingenor maximi et
minimi aut cause dissmilitudo pateret᷑. ual
hoc ipso: quod cupit. demde qđ ipse te
diligit. Neq n fere ꝗsqͣ exigit istud nisi qui

Expanded text:
impedita studia tua quidni sciam? cum sis omnium impedita studia tua quidni sciam? cum sis omnium officiorum observantissimus, cumque omnes quos probas effusissime diligas. Me huc quoque urbana negotbitrum faciant. Accedunt querelae rusticorum, qui auribus meis post longum tempus suo iure abutuntur. Instat et necessitas agrorum locandorum, perquam molesta: adeo rarum est invenire idoneos conductores. Quibus ex causis precario studeo, studeo tamen. Nam et scribo aliquid et lego; sed cum lego, ex comparatione sentio quam male scribam, licet tu mihi bonum animum facias, qui libellos meos de ultione Helvidi orationi Demosthenis κατὰμειδίου confers. Quam sane, cum componerem illos, habui in manibus, non ut aemularer - improbum enim ac paene furiosum -, sed tamen imitarer et sequerer, quantum aut diversitas ingeniorum maximi et minimi, aut causae dissimilitudo pateretur. Valhoc ipso quod cupit, deinde quod ipse te diligit; neque enim fere quisquam exigit istud nisi qui
Abbreviated transcription (Latin):
non sunt tules ut a me predicantur egota
beatus quod mihi uidetur. Ixitur adelios hãc
smistrem diligentiam conferant. Hee sunt
pauci qui carpere amicos suos iudicium uocat
Rili autem nunqͣ⁊ persuadebunt. ut meos
nisi legeris non potes credere. Est uia tybur¬
tina intra pͥmu lapulem proxime annotaui
monumentu pallantis ita inscriptum. huie senat
ob fidem pietatemq erga patronos ornamenta
pretoria decreuit: et. sextercium centies qn¬
quagies cuius honore contentus fuit. Equide:
nunꝗͣ sum miratus que sepius a foreua q̃ iudi¬
cio proficiscerentur. A axnne tñ hic me titu¬
lus admonuit qͣ essent mimica et inepta q̃
interdum incenum in has sorde abii cerentur
qd deniq ille furafer et recipere ausus est
et recusare: Atq etiam ut moderationis exͣ
posteris proderit. S quid nidignor: Ridere
satii ne se magnum aliquid adeptes pucent
spei amisisti: cuius et ualicudine ⁊ more

Expanded text:
non sint tales quales a me praedicantur, ego tamen non sint tales quales a me praedicantur, ego tamen beatus quod mihi videntur. Igitur ad alios hanc sinistram diligentiam conferant; nec sunt parum multi, qui carpere amicos suos iudicium vocant. Mihi numquam persuadebunt ut meos nisi legeris non potes credere. Est via Tiburtina intra primum lapidem - proxime adnotavi - monimentum Pallantis ita inscriptum: 'Huic senatus ob fidem pietatemque erga patronos ornamenta praetoria decrevit et sestertium centies quinquagies, cuius honore contentus fuit.' Equidem numquam sum miratus quae saepius a fortuna quam a iudicio proficiscerentur; maxime tamen hic me titulus admonuit, quam essent mimica et inepta, quae interdum in hoc caenum, in has sordes abicerentur, quae denique ille furcifer et recipere ausus est et recusare, atque etiam ut moderationis exemplum posteris prodere. Sed quid indignor? Ridere satius, ne se magnum aliquid adeptos putent,spei amisisti. Cuius et valetudine et morte
Abbreviated transcription (Latin):
per senestras ita narracur: in tunicis albis
duo. cubancemq detonderunt. et quo uene¬
rant recesserunt hunc qͦ tonsum sparsosq
cnrta capillos dies ostendir. H. hil notabile
secutum nisi forte ꝙ non fui reus futurus. Si
Domitianꝰ sub quo hoc acciderat. diuicis uixissi
Ham inscrmio eius datus a caro de me libellus
iuentus est ex quo comectari potest: ut¬
reis moris est submittere capillum: recisos
meoꝵ capillas depul qđ miuebat periculisignu
fiusse. Fromde rogo eruditione: tuam mtendes
Digna res est: quam diu multumq consieres
ne ego quidem maignus cui copiam scientie tue
facias. Licet etiam utramq in partem ut soles
lisputes ex altera tñ fortius ne me suspensũ
incertumq dimittas. cum mihi consulenoli
si amicos meos ex omni occasione ultro.
modum laudem: A gnasco crimen. Amplector
etiam: ꝗd em honestius culpa benigniratis. qui
sunt isti qui amicos meos meluis normt: quid
mudent muibi felicissimũ errorem. Ut eni:

Expanded text:
per fenestras - ita narrat - in tunicis albis duo cubantemque detonderunt et qua venerant recesserunt. Hunc quoque tonsum sparsosque circa capillos dies ostendit. Nihil notabile secutum, nisi forte quod non fui reus, futurus, si Domitianus sub quo haec acciderunt diutius vixisset. Nam in scrinio eius datus a Caro de me libellus inventus est; ex quo coniectari potest, reis moris est summittere capillum, recisos meorum capillos depulsi quod imminebat periculi signum fuisse. Proinde rogo, eruditionem tuam intendas. Digna res est quam diu multumque consideres; ne ego quidem indignus, cui copiam scientiae tuae facias. Licet etiam utramque in partem - ut soles - disputes, ex altera tamen fortius, ne me suspensum incertumque dimittas, cum mihi consulendi am amicos meos ex omni occasione ultra modum laudem. Agnosco crimen, amplector etiam. Quid enim honestius culpa benignitatis? Qui sunt tamen isti, qui amicos meos melius norint? Sedinvident mihi felicissimo errore? Ut enim
Abbreviated transcription (Latin):
ego in sỹria cium adolescentulus mulitirem peuius
et domi inspexi amariq ab eo laboraui et si
non erat laberandum Est .n. obuius ⁊ expo¬
atus plenus huimanitate quam qre ibit us
utmam sic isse spem quam tune ile dle me cea¬

Expanded text:
ego in Syria, cum adulescentulus militarem, penitus ego in Syria, cum adulescentulus militarem, penitus et domi inspexi, amarique ab eo laboravi, etsi non erat laborandum. Est enim obvius et expositus, plenusque humanitate quam praecipit. Atque utinam sic ipse quam
Abbreviated transcription (Latin):
magis cum secesseris tune enim subit recordatio
quõt ches qͣ frigidis rebus assumosi: qđ euenit
mihi postq̃ in laurenimo meo aut lego aliqa
aut scribo: aut et corpori uaco. cuus fulcturis aũs
substmetur. minl audio quod aulisse. Nihnil dico
quod dixisse peniteat. nemo apus me quenqͣ sine¬
stris sermonibus carpit: tteminem ipse regrehendo
ni unum me / cum parum cemmode soribo: nulla spe
nullo timore solliciter: nullis rimorib inquictor
mecum tm̃ ⁊ cum Libellis loquor: o rectam sicerĩg
uitam o dulce ocium honestumq atq pene onnĩ
negocio pulchrius. o mare o Littus uerum se¬
dictatis: Promde tu quoq strepitum istum mane
discursum et multũ meptos labores.: ut primum
fuerit occasio relique. teꝑ stuaus uel ocio tride
Sacus est n .ut. Athilius nr̃ eruditissime simul et
nune maxine floret. multa claraꝑ exempa
sunt: suffecerit unum: euphraces ꝓtulosophus hũc

Expanded text:
magis cum secesseris. Tunc enim subit recordatio: magis cum secesseris. Tunc enim subit recordatio: 'Quot dies quam frigidis rebus absumpsi!' Quod evenit mihi, postquam in Laurentino meo aut lego aliquid aut scribo aut etiam corpori vaco, cuius fulturis animus sustinetur. Nihil audio quod audisse, nihil dico quod dixisse paeniteat; nemo apud me quemquam sinistris sermonibus carpit, neminem ipse reprehendo, nisi tamen me cum parum commode scribo; nulla spe nullo timore sollicitor, nullis rumoribus inquietor: mecum tantum et cum libellis loquor. O rectam sinceramque vitam! O dulce otium honestumque ac paene omni negotio pulchrius! O mare, o litus, verum sedictatis! Proinde tu quoque strepitum istum inanemque discursum et multum ineptos labores, ut primum fuerit occasio, relinque teque studiis vel otio trade. Satius est enim, ut Atilius noster eruditissime simul et nunc maxime floret. Multa claraque exempla sunt; sufficeret unum, Euphrates philosophus. Hunc
Abbreviated transcription (Latin):
quod non sileas ipse culparis. Me uero peculiarie
quedam impedit ratio: et enim hune ipsum sermone
non apud populum s apud decuriones habui: nec¬
y in propatulo s in curia Nereor ergo ne sit sacis
congruens cum in dicendo assentacionem uulgiq
aclamationem defugerim hec eadem illa ediuon
sectari cumq plebem ipsam ciũ consulebatur limine
nr̃o nil pertinet preter exemplum ⁊ uelut
oliua estentatione conquirere. habes cunctuciois
mee causas obsequar tñ consilio tuo. euius mihi
auctoritas pro racione sufficit . Uale
aut constẽt. aũt constare uideat᷑ pluribus
cunctisꝗ non consiet. Flam siquem intenoged holie
qd eristi : respondeat officio toge uirilis interfui
oonsalia aut nuigtias frequentaui ile me ad signa¬
dum testamentum ille in aduocationem: Ille in con¬
silium uocauit. hec quo die feceris necessaria eade
si quotidie feaisse te repures mania uidentur : aulto

Expanded text:
 non sileas, ipse culparis. Me vero peculiaris  non sileas, ipse culparis. Me vero peculiaris quaedam impedit ratio. Etenim hunc ipsum sermonem non apud populum, sed apud decuriones habui, nec in propatulo sed in curia. Vereor ergo ut sit satis congruens, cum in dicendo assentationem vulgi acclamationemque defugerim, nunc eadem illa editione sectari, cumque plebem ipsam, cui consulebatur, limine nostro nihil pertinet praeter exemplum, velut obvia ostentatione conquirere. Habes cunctationis meae causas; obsequar tamen consilio tuo, cuius mihi auctoritas pro ratione sufficiet. Vale.aut constet aut constare videatur, pluribus iunctisque non constet. Nam si quem interroges 'Hodie quid egisti?', respondeat: 'Officio togae virilis interfui, sponsalia aut nuptias frequentavi, ille me ad signandum testamentum, ille in advocationem, ille in consilium rogavit.' Haec quo die feceris, necessaria, eadem, si cotidie fecisse te reputes, inania videntur, multo
Abbreviated transcription (Latin):
enitendum haberemus ut quod parentibus da¬
batur et orbis probaretur hon oremq paucor
ceteri patienter expeetarent. et mirarentur.
Sed ut tune cõmunib commodis magisq̃ priuate
iactantie studebamus cum intentionem officiumg
muneris nostri uolebamus intelligi. ita nunc m
ratione edendi ueremur ne forte non alior uti¬
litatibus sed proprie Laudi seruisse uideamue
Preterea meminimus qͥnco minori ammo fructus¬
honestatis in conscientia gͣ in fama reponat᷑. Sequi
n. eloria non appeti debet: ne si casu aliquo non
sequatur. Icirco ꝙ gloriam nõ meruit minus pulcru
sit. ii uoͣ qui benefacta sua uerbis adornant non
id predicare ꝑa fecerint. si ut. predicarene feasse
crdunt᷑. Sic quod magnificum referente aliquo fuisss¬
⁊ ioso qui gesserit recensente uanescit. homies n.
cum rem destruere no possunt iactationẽ eius moes¬
sunt ua si sileada feceris factum ipsum si laudanda¬

Expanded text:
enitendum haberemus, ut quod parentibus daenitendum haberemus, ut quod parentibus dabatur et orbis probaretur, honoremque paucorum ceteri patienter et exspectarent et mererentur. Sed ut tunc communibus magis commodis quam privatae iactantiae studebamus, cum intentionem effectumque muneris nostri vellemus intellegi, ita nunc in ratione edendi veremur, ne forte non aliorum utilitatibus sed propriae laudi servisse videamur. Praeterea meminimus quanto maiore animo honestatis fructus in conscientia quam in fama reponatur. Sequi enim gloria, non appeti debet, nec, si casu aliquo non sequatur, idcirco quod gloriam meruit minus pulchrum est. Ii vero, qui benefacta sua verbis adornant, non ideo praedicare quia fecerint, sed ut praedicarent fecisse creduntur. Sic quod magnificum referente alio fuisset, ipso qui gesserat recensente vanescit; homines enim cum rem destruere non possunt, iactationem eius incessunt. Ita si silenda feceris, factum ipsum, si laudanda
Abbreviated transcription (Latin):
ut pulchrieudnem illarum longiore tractu ꝓ uiderez
tlam cum omnes hommnes ad custodiam eius nacura
restrinxit nos conera multum ac diu pensitatus
amor liberalicatis communih auariae iunelis exime¬
bat. tancoq laudabilior munificentia nr̃a fore
uidebatur. quod ad illam non impetu quodam: sol
consilio trahebamur. Accedebat his causis ꝙ non lu¬
dos aut gladiatores s annuos sumptus in almienta
ingenuor  pollicebamur oculerum porro dut auriũ
uoluptates adeo non epent comendatione ut nõ taz
mutari debeant oratione qͣ reprimi. Ut uero alus
libenter eduicatienis tedium Laboremq suscipiat.
non premis modo: uerumcuam exquisitis adherto¬
tiomibus inperandum est. Nam si medici salubres
sed uoluprate carentes cibos blandioribus alloquis
prosequantur qͣnto maxis decuit publie consideh¬
tem utilissimum munus. S perinde non populare
comitate orationis inducere: presertim cum

Expanded text:
ut pulchritudinem illarum longiore tractatu pervideremus, ut pulchritudinem illarum longiore tractatu pervideremus, nendae pecuniae. Nam cum omnes homines ad custodiam eius natura restrinxerit, nos contra multum ac diu pensitatus amor liberalitatis communibus avaritiae vinculis eximebat, tantoque laudabilior munificentia nostra fore videbatur, quod ad illam non impetu quodam, sed consilio trahebamur. Accedebat his causis, quod non ludos aut gladiatores sed annuos sumptus in alimenta ingenuorum pollicebamur. Oculorum porro et aurium voluptates adeo non egent commendatione, ut non tam incitari debeant oratione quam reprimi; ut vero aliquis libenter educationis taedium laboremque suscipiat, non praemiis modo verum etiam exquisitis adhortationibus impetrandum est. Nam si medici salubres sed voluptate carentes cibos blandioribus alloquiis prosequuntur, quanto magis decuit publice consulentem utilissimum munus, sed non perinde populare, comitate orationis inducere? praesertim cum
Abbreviated transcription (Latin):
sistunt. Est emĩm prulo qͣi gloriosus et elatus Oria¬
bit hoc modestiuam nostram ctiam si stilus ipse pressus
aemisiso fuerit pripto ta q̃ds egmmur amide mini¬
ficentia parentum nostrorum: tum de nr̃a disputare :
anceps hic et lubricus lonuas est etiam cum necessitas
Lenocmetur: et enim si aliene quoꝗ laudes parum
equis auribus accipi solent ꝗͣ liffiale est opemere: ne
molesta iudeatur oracro de se aut de suis disserentis
Nam tum iosi honestati tum aliguanto magie glorie
eius predicationiq iudemus atq ea demum recte facta
nuntur. Qua e causa sexe menum ipse reputo nobis¬
ne tancum q guid est illud comgosuisse an et aliis de¬
beamus ut nobis. Admonet illue quod pleras quę
sunt apende rei nec essaria eadem peracta neo ueli¬
tatem parem nee gratiam retmere. At ne lonpius
exempla repetamus ꝗd utilius fuit qͣ munificentie
rationem etram sato prosequi. per bet enim primu

Expanded text:
sistunt: est enim paulo quasi gloriosius et elatius. Onerasistunt: est enim paulo quasi gloriosius et elatius. Onerabit hoc modestiam nostram, etiamsi stilus ipse pressus demissusque fuerit, propterea quod cogimur cum de munificentia parentum nostrorum tum de nostra disputare. Anceps hic et lubricus locus est, etiam cum illi necessitas lenocinatur. Etenim si alienae quoque laudes parum aequis auribus accipi solent, quam difficile est obtinere, ne molesta videatur oratio de se aut de suis disserentis! Nam cum ipsi honestati tum aliquanto magis gloriae eius praedicationique invidemus, atque ea demum recte facta nuntur. Qua ex causa saepe ipse mecum, nobisne tantum, quidquid est istud, composuisse an et aliis debeamus. Ut nobis, admonet illud, quod pleraque quae sunt agendae rei necessaria, eadem peracta nec utilitatem parem nec gratiam retinent. Ac, ne longius exempla repetamus, quid utilius fuit quam munificentiae rationem etiam stilo prosequi? Per hoc enim assequ
Abbreviated transcription (Latin):
currenti paritoq et cibi ueniam recusandi laboris et midi
exigendi ueremndiam substulisti. Nam nec me uti¬
tinide decet eo qđ oblatum est nec te grauari quod
depoposcisti. Non est enim qđ ab homine desidioso aliga
noui operis expectes. Sum n petiturus ut rursus uaces
sermoni : quem apus municipes mees habui bibliotetam
dedicaturis Remimi ꝗdem iamte quedam notasse
s oñaliter ideo nunc rogo ut non tantum unuer¬
sitati euus attendas uers etam particulas que soles
lma prosequaris. Eru n et post emendationem libe¬
rum nobis uel publicare uel totmere: ꝗn mno fortasse
hane ipsam cunctationem nram in alttrutram sententiã
emendationis ratio deducet. que at̃ indignium edicĩe
dimm sepus tratat mueniet aut dignum dum id ipm
experitur effiaet. quanq̃ huins cunetationes mee
ause non tam in serigtis qͣ m ipso materie genere an¬

Expanded text:
currenti, pariterque et tibi veniam recusandi laboris et mihi currenti, pariterque et tibi veniam recusandi laboris et mihi exigendi verecundiam sustulisti. Nam nec me timide uti decet eo quod oblatum est, nec te gravari quod depoposcisti. Non est tamen quod ab homine desidioso aliquid novi operis exspectes. Petiturus sum enim ut rursus vaces sermoni quem apud municipes meos habui bibliothecam dedicaturus. Memini quidem te iam quaedam adnotasse, sed generaliter; ideo nunc rogo ut non tantum universitati eius attendas, verum etiam particulas qua soles lima persequaris. Erit enim et post emendationem liberum nobis vel publicare vel continere. Quin immo fortasse hanc ipsam cunctationem nostram in alterutram sententiam emendationis ratio deducet, quae aut indignum editione dum saepius retractat inveniet, aut dignum dum id ipsum experitur efficiet. Quamquam huius cunctationis meae causae non tam in scriptis quam in ipso materiae genere con
Abbreviated transcription (Latin):
fidei nrȩ nec constantiȩ quam diligis conuenit adesse
contra prouinciam: quam tot officiis: tot periculis: tot
hoc temperamentum: Ut ex duob quoꝵ alterum pe¬
tis eligam id potius in quo non solum studio tuo/ uet
etiam iudicio satisfaciam: neq n. mihi tantopere consi¬
derandum est/ quod uir optimus in presentia uelis quã
ꝗdem semper si probaturus. me circa idus octobris scero
futurum eademq hec presentemꝗͦ tua intaq fide gullu
confirmaturũ. Cui tñ iam mine licet spondeas de aĩo
me tuis apere non paceris quor/. tanta ardeo cupi¬
ditate: ut uidear mili hac sola mercede posse corumpi
ut uel contra beticos adsim penȩ p̃cii. quod nimime
pretereundum fuit accepisse me careoctas optimas que¬
uas
nune cumn fungis ⁊ boletis nondum certamen habent
flagitabas ut aliquid ex ieis sonptis mieterem cũ
epo id issum destmassem Aadidisti erģo calcaria sponte

Expanded text:
fidei nostrae nec constantiae quam diligis convenit, adesse fidei nostrae nec constantiae quam diligis convenit, adesse contra provinciam quam tot officiis, tot hoc temperamentum, ut ex duobus, quorum alterutrum petis, eligam id potius, in quo non solum studio tuo verum etiam iudicio satisfaciam. Neque enim tantopere mihi considerandum est, quid vir optimus in praesentia velis, quam quid semper sis probaturus. Me circa Idus Octobris spero Romae futurum, eademque haec praesentem quoque tua meaque fide Gallo confirmaturum; cui tamen iam nunc licet spondeas de animome tuis agere non pateris, quorum tanta cupiditate ardeo, ut videar mihi hac sola mercede posse corrumpi, ut vel contra Baeticos adsim. Paene praeterii, quod minime praetereundum fuit, accepisse me careotas optimas, quae nunc cum ficis et boletis certandum habentflagitabas, ut tibi aliquid ex scriptis meis mitterem, cum ego id ipsum destinassem. Addidisti ergo calcaria sponte
Abbreviated transcription (Latin):
equum erat pro amore mutuo nõ solum oia mea sacta
dictaq ucrum etiam consila aopnoscere Uale.
tamen non ut omino ab mertia mea et quiete.
disceerem ad retia sedebam/ Erant in proximo nõ
uenabulum non lancea s stilus ⁊ pugillares. me¬
ditabar aliqua ad notabamꝗ ut si manus uacuas ple¬
nas tñ cera reportarem. Non est q̃d contẽnas hoc
studendi penus Mirum est ue animus a cogitatione
motuq corporis excitetur. Iam undig silue et soli¬
tudo iosumq illud silentium qđ uenationi datur ma¬
gna copitatienis incitamenta sunt. Prom̃ cum uena¬
bere Licebit auctore me ut panarium et lapun¬
culam sit etiã pugilares feras experieris nõ mapis¬
dianam in montih qͦ a merũam inerrare. Uale
mili potestatis iddemq regni dederis. quod
simili nutu aeq renutu respondere tuo uoto possum: et¬
enm sicut fas est miba presertin te exigente ex musar̃
berias contra unum hominem aduocationem Ita nec

Expanded text:
aequum erat te pro amore mutuo non solum omnia mea facta aequum erat te pro amore mutuo non solum omnia mea facta dictaque, verum etiam consilia cognoscere. Vale.tamen ut omnino ab inertia mea et quiete discederem. Ad retia sedebam; erat in proximo non venabulum aut lancea, sed stilus et pugillares; meditabar aliquid enotabamque, ut si manus vacuas, plenas tamen ceras reportarem. Non est quod contemnas hoc studendi genus; mirum est ut animus agitatione motuque corporis excitetur; iam undique silvae et solitudo ipsumque illud silentium quod venationi datur, magna cogitationis incitamenta sunt. Proinde cum venabere, licebit auctore me ut panarium et lagunculam sic etiam pugillares feras: experieris non Dianam magis montibus quam Minervam inerrare. Vale.idem potestatis idemque regni dederis quod Ho quoque simili nutu ac renutu respondere voto tuo possum. Etenim, sicut fas est mihi, praesertim te exigente, excusare Baeticis contra unum hominem advocationem, ita nec
Abbreviated transcription (Latin):
mꝗt : in earop aui nõ ut tibi nocerem so ut aiodesto.
Uide hominis crudelitatem qui se non dissmulet nocene¬
homins eeuli uoluisse Subiumgit epregiam causam
Scripsit inquit epistolam quandam que apud niomicu¬
num recitata est pegulud omnium bipedum neqs¬
simus. quod quidem Rodestus scripserat uerissime.
hic sere nobis termius sermonis. Neꝗ n. uolui propredi
Iongius ut nui libera onnia seruarem dum arau¬
ricius uenit : nec me preterit esse repulum auhye sop
est .n. locuples faitiosus/ curatur a multis/ timenir
a pluribus quod plerunq amore fortius est. socest
tamen fieri ut hec coneussa labantur. Nam gratia
malorum tam insida ꝗͣ ipsi. Nierumut idlem sepuia
ducam: eepecto aauricium. Uir est prauis prudens
mulais experimentis eruditus et qui futura possit ex pre¬
teriais preuidere. Mih et tentandi aliquia et que¬
scendi illo auctore racio constabit. het tibi scripsi pa

Expanded text:
: 'Interrogavi non ut tibi nocerem, sed ut Modesto.' : 'Interrogavi non ut tibi nocerem, sed ut Modesto.' Vide hominis crudelitatem, qui se non dissimulet exsuli nocere voluisse. Subiunxit egregiam causam: 'Scripsit' inquit 'in epistula quadam, quae apud Domitianum recitata est: "Regulus, omnium bipedum nequissimus"'; quod quidem Modestus verissime scripserat. Hic fere nobis sermonis terminus; neque enim volui progredi longius, ut mihi omnia libera servarem dum Mauricus venit. Nec me praeterit esse Regulum 'δυσκαθαίρετον'; est enim locuples factiosus, curatur a multis, timetur a pluribus, quod plerumque fortius amore est. Potest tamen fieri ut haec concussa labantur; nam gratia malorum tam infida est quam ipsi. Verum, ut idem saepius dicam, exspecto Mauricum. Vir est gravis prudens, multis experimentis eruditus et qui futura possit ex praeteritis providere. Mihi et temptandi aliquid et quiescendi illo auctore ratio constabit. Haec tibi scripsi, quia
Abbreviated transcription (Latin):
uirum pro dissimillimo. parte inquiens: cui epo dispicies
a me opertet. Expecto mauricium non dumemin
ab exilio uenerãt. Ideo nihil alterutram in partem
respondere tibi possum: facturus quicquid ille decre¬
uerit. Illum enim esse huius consilii ducem. me
comitem. Paucos post dies iose me regulus conue¬
nit in pretoris officio Illuc me perseaitus in pretonis¬
secretum petit ait se timere ne ammo meo penitus
mheriret: quodmn herere inuidicio aliqñ dixisset: cum
responderet mili ⁊ satrio ruffo. Satrius ruffud.
cui non est cum Cicerone emulatio: et qui conten¬
tus est eloquentia sȩculi nr̃i respondi nunc me
intelligere maligne dictum ga ipse conficeretur :
seculi nostri. tiam stultissimum crecdo ad suntandum
non optima queq preponere. S tu qui huus iudiai
meministi : cur illius oblitus es in quo me interropasti
quid de. Metii modesti pietate sentirem. Expalluit
no tabiliter q̃uis palleat semper. et hesitabundus¬

Expanded text:
virum pro dissimillimo, parce. Cui ego: 'Dispicies virum pro dissimillimo, parce. Cui ego: 'Dispicies a me non oportet. Exspecto Mauricum' - nondum ab exsilio venerat -: 'ideo nihil alterutram in partem respondere tibi possum, facturus quidquid ille decreverit; illum enim esse huius consilii ducem, me comitem decet.' Paucos post dies ipse me Regulus convenit in praetoris officio; illuc persecutus secretum petit; ait timere se ne animo meo penitus haereret, quod in centumvirali iudicio aliquando dixisset, cum responderet mihi et Satrio Rufo: 'Satrius Rufus, cui non est cum Cicerone aemulatio et qui contentus est eloquentia saeculi nostri'. Respondi nunc me intellegere maligne dictum quia ipse confiteretur, saeculi nostri; nam stultissimum credo ad imitandum non optima quaeque proponere. Sed tu qui huius iudicii meministi, cur illius oblitus es, in quo me interrogasti, quid de Metti Modesti pietate sentirem?' Expalluit notabiliter, quamvis palleat semper, et haesitabundus
Abbreviated transcription (Latin):
natos mterrogari. Tertio ille: non iam ꝗd de Modesto
s quid de pierate modesti sentias: queris inquit gil
sentiam: at ego ne mterrogare quidem fas puto.
de quo pronunciatum sit. Conticuit me laus et gra¬
tulatio secuta est. QT net famam meam aliquo re¬
sponso utili fortasse inhonesto tñ leseram: nec me
Laqueis tam insidiose interrogationis inuolueram.: Nẽ
ergo consciã exterritus apprehendit cecilium celerem
Mox fabium iustum rogat ut me sibi reconcilient: Nec
contentus eo uenit ad spurmam huic suppliaitereut
est aun ennet / abiectissimus: rogo inquit. mane
uideas plinium domi. S plane mane negn ferre
duitius solicitudinem hanc possum: et quo quomodo effi¬
cias ne mii nascatur euigilaueram nuncius ait spu¬
rina uenio ad te. inmo ego ad te: cohimus in portiam
Luuȩ. cum alter ad alterum tenderemus exposuit
reguli mandata: addit preces suas. ut derchat optimu

Expanded text:
natos interrogari.' Tertio ille: 'Non iam quid de Modesto, natos interrogari.' Tertio ille: 'Non iam quid de Modesto, sed quid de pietate Modesti sentias quaero. 'Quaeris' inquam 'quid sentiam; at ego ne interrogare quidem fas puto, de quo pronuntiatum est.' Conticuit; me laus et gratulatio secuta est, quod nec famam meam aliquo responso utili fortasse, inhonesto tamen laeseram, nec me laqueis tam insidiosae interrogationis involveram. Nunc ergo conscientia exterritus apprehendit Caecilium Celerem, mox Fabium Iustum; rogat ut me sibi reconcilient. Nec contentus pervenit ad Spurinnam; huic suppliciter, ut est cum timet abiectissimus: 'Rogo mane videas Plinium domi, sed plane mane - neque enim ferre diutius sollicitudinem possum -, et quoquo modo efficias, ne mihi irascatur.' Evigilaveram; nuntius a Spurinna: 'Venio ad te.' 'Immo ego ad te.' Coimus in porticum Liviae, cum alter ad alterum tenderemus. Exponit Reguli mandata, addit preces suas, ut decebat optimum
Abbreviated transcription (Latin):
quentiam reguli. Laçerat heremiium senectiorem
tam intemperanter ꝗde ut dixerit ei mecius carus :¬
quid tibi cum meis mortuis. Numga exo aue crasso
aut Camermo molestus sum quos ille sub Rlerone
accusauerat hec me regulus dolenter tulise ore¬
debat. Ideoq num recitaret librum nõ adhibuerat:
Preterea remmiscebatur qͥ capitaliter me ipsum
apud centum uiros lacessisset. Aderam Arionille
Tnmonis uxcori ropatu Arulem rustici Regulus
contra. tutebamur nos in parte cause. Sententia
Metii modesti optim uiri : is tune in exilio relegatus
a domitiano erat. Ecce tibi regulus/ quero inquit
secunde quid de modesto sencias: uide quod pericu¬
Lum si respondissem bene quod flagicium si male nõ
possum dicere aliue tum nuihi deos affiusse respon¬
debo inquit quid sentiam si de hoc centum uiri
iudicaturi sunt. rursus ille. quid de modesto sentias.¬
quȩro i tenun ego. Solebant testes in reos non indem¬

Expanded text:
quentiam Reguli -, lacerat Herennium Senecionem quentiam Reguli -, lacerat Herennium Senecionem tam intemperanter quidem, ut dixerit ei Mettius Carus 'Quid tibi cum meis mortuis? Numquid ego Crasso aut Camerino molestus sum?' quos ille sub Nerone accusaverat. Haec me Regulus dolenter tulisse credebat, ideoque etiam cum recitaret librum non adhibuerat. Praeterea reminiscebatur, quam capitaliter ipsum me apud centumviros lacessisset. Aderam Arrionillae Timonis uxori, rogatu Aruleni Rustici; Regulus contra. Nitebamur nos in parte causae sententia Metti Modesti optimi viri: is tunc in exsilio erat, a Domitiano relegatus. Ecce tibi Regulus 'Quaero,' inquit, 'Secunde, quid de Modesto sentias.' Vides quod periculum, si respondissem 'bene'; quod flagitium si 'male'. Non possum dicere aliud tunc mihi quam deos adfuisse. 'Respondebo' inquam 'si de hoc centumviri iudicaturi sunt.' Rursus ille: 'Quaero, quid de Modesto sentias.' Iterum ego: 'Solebant testes in reos, non in dam
Abbreviated transcription (Latin):
Uantum copiarum in otricutano in tarniensi
opud non est. una illa uetus  brluis sufficit : Nmn
me hercule. tam mea sunt que mea sunt qͦ que
tua: hoc tñ differunt. ꝙ solicitius ⁊ intentius tui
me gͦ mei excipiunt. Idem fortasse eueniet et
tibi : si quando in nostra diuerteris: qđ uelimn facias
primum ut perinde nr̃is rebus ac nos cuis fer¬
fruaris. Deinde ut mei experpiscantur aliquado
qui me secure expectant: ac prope negligenter
tuame metus eeolescit.: nouitatitus excrtantur.
probariq diis per alios mayis qͦ per se q̃os laborãt
iisti ne unꝗ Marco regulo tumidiorem. humi¬
lioremnq post domiciani mortemn sub quo non
minora flagicia comiserat qͥ sub Rlerone S recuora
capit uertrisne sici mascerer nec fullelat᷑ inscebar
Rustici aruleni periculum fouerat. exultauerat ment:
adeo ut librum recitaret publicaretq in quorusicũ
insectatur : atq etiam stoicorum simiam appellat
adiicit uitelliana cacatrite stigmosum: agnosas elo¬

Expanded text:
uantum copiarum in Ocriculano, in Narniensi non est: una illa brevis et verus sufficit. Non mehercule tam mea sunt quae mea sunt, quam quae tua; hoc tamen differunt, quod sollicitius et intentius tui me quam mei excipiunt. Idem fortasse eveniet tibi, si quando in nostra deverteris. Quod velim facias, primum ut perinde nostris rebus ac nos tuis perfruaris, deinde ut mei expergiscantur aliquando, qui me secure ac prope neglegenter tudine metus exolescit; novitatibus excitantur, probarique dominis per alios magis quam per ipsos laborantistine quemquam M. Regulo timidiorem humiliorem post Domitiani mortem? Sub quo non minora flagitia commiserat quam sub Nerone sed tectiora. Coepit vereri ne sibi irascerer, nec fallebatur: irascebar. Rustici Aruleni periculum foverat, exsultaverat morte; adeo ut librum recitaret publicaretque, in quo Rusticum insectatur atque etiam 'Stoicorum simiam' appellat, adicit 'Vitelliana cicatrice stigmosum' - agnoscis elo
Abbreviated transcription (Latin):
sune cum senerture ingrauescentem uirch a nimi sub¬
stmebat. Cum quidem meredibiles crucitus
muionssima tormenta paterȩrar Iam enim doli
non pedibus solis ut ptius isidebat S onnie menba
peribusn suburbano iaceniem seriui e inbinlo re¬
besserunt habebat n. hoc morio quotiend miciss
sidelior amicuo quinetium uxor qͣ pͣ cmuis senet
capacessimir dligre dliebatur. Enrtuneulit ouls
et aui inquit me puitud hie tantos dolores tam
quodͥ optabat affuit tñ deut uoto cund ille comsoi
sam seairus liberꝗ moriturus multe illa uite ẜ mnmore
retmacula obrupit Increuerat ualitudo quã tenperũta
mitigare tentauit Ierseueranciam constantie fugie
am dies alior tercius quartus abstimebat a cibo Aisit

Expanded text:
sime cum senectute ingravescentem viribus animi susime cum senectute ingravescentem viribus animi sustinebat, cum quidem incredibiles cruciatus indignissima tormenta pateretur. Iam enim dolor non pedibus solis ut prius insidebat, sed omnia membra poribus in suburbano iacentem. Servi e cubiculo recesserunt - habebat hoc moris, quotiens intrasset fidelior amicus -; quin etiam uxor quamquam omnis secreti capacissima digrediebatur. Circumtulit oculos et 'Cur' inquit 'me putas hos tantos dolores tam quod optabat. Adfuit tamen deus voto, cuius ille compos ut iam securus liberque moriturus, multa illa vitae sed minora retinacula abrupit. Increverat valetudo, quam temperantia mitigare temptavit; perseverantem constantia fugit. Iam dies alter tertius quartus: abstinebat cibo. Misit
Abbreviated transcription (Latin):
Acturam grauissimam fero. si iactura dicen¬
ola est tanti uiri amissio. Decessit corellius
rusfus et ꝗde sponte. quod dolorem meum exulcerat:
est .n. Luctuosissimum genus mortis que non ex
natura nec fatalis uidetur: Nam utrunq in illis ꝗ
morb finiunt᷑ magnum ex ipsa necessitate solatium
est. In iis uero quos accersica mors aufere: he insa¬
nabilis dolor est/ quod creduntur diu posse uiuer̃
Corellium quidem suma ratio que sapientib pro neces¬
sitate est ad hoc consilium compulit. quanqͣ pluri¬
mas iuuendi causas habentem optimã conscientiam. opti¬
mam famam. Raximam auctoritatem. preterea
filiam .xxorem: nepotem. Sorores Incer que
tot pignora ueros amicos sed tam longa tam iniqua
ualitudine conflictabatur: Ut hec tanta iuuendi
anno ut ipsum audiebam pedum dolore correptus tst
patrius he illi Nam plerung morbi quoꝗ per succes¬
siones quasdam ut alia traducunt᷑. hunc abstinentia
sanctitateꝗ quoad uiriais etas uicit ⁊ frepit. Nouis¬

Expanded text:
acturam gravissimam feci, si iactura dicenda est tanti viri amissio. Decessit Corellius Rufus et quidem sponte, quod dolorem meum exulcerat. Est enim luctuosissimum genus mortis, quae non ex natura nec fatalis videtur. Nam utcumque in illis qui morbo finiuntur, magnum ex ipsa necessitate solacium est; in iis vero quos accersita mors aufert, hic insanabilis dolor est, quod creduntur potuisse diu vivere. Corellium quidem summa ratio, quae sapientibus pro necessitate est, ad hoc consilium compulit, quamquam plurimas vivendi causas habentem, optimam conscientiam optimam famam, maximam auctoritatem, praeterea filiam uxorem nepotem sorores, interque tot pignora veros amicos. Sed tam longa, tam iniqua valetudine conflictabatur, ut haec tanta pretia anno, ut ipsum audiebam, pedum dolore correptus est. Patrius hic illi; nam plerumque morbi quoque per successiones quasdam ut alia traduntur. Hunc abstinentia sanctitate, quoad viridis aetas, vicit et fregit; novis
Abbreviated transcription (Latin):
gemmeus: quid subiectus et seruiens Lacus: quid illa
mollis et solida gestatio: quid balneum illud quod
plurimus sol implet et circuit: quid trieliia illa
popusaria: illa paucorum : quid popme : quid cubi¬
cula illa diurna nocturnaq possident te et per ui¬
ces partiunt. et anut solelias: intentione rei fa¬
miliaris obeunde rebris exauirsionib auocare. Si
possident te selix beatusq es si minus unus ex imltis
las: et ipse te in alto isto pmguiq secessu stucdiis
asseris. hoc sit nepocium tuum hoc ocium: hic labor
hec quies in his iugila in his etiam sonnuis reponat
effinge aliquia et esaide qd sit perpetuo tuum:
Ham reliqua rerum tuarum. post te alium atq.
alium doninum sortientur. hoc nunqͣ tuum desinet
esse si semel ceperit. Scio quem animum: quod
horter inpenium. Iu modo eintere. ut tibi iosi sis
cos ad gliã ꝓuenir es diebat ꝗid agerent: ut ules¬

Expanded text:
gemmeus, quid subiectus et serviens lacus, quid illa gemmeus, quid subiectus et serviens lacus, quid illa mollis et tamen solida gestatio, quid balineum illud quod plurimus sol implet et circumit, quid triclinia illa popularia illa paucorum, quid cubicula diurna nocturna? Possident te et per vices partiuntur? An, ut solebas, intentione rei familiaris obeundae crebris excursionibus avocaris? Si possident, felix beatusque es; si minus, 'unus e multis'das, et ipse te in alto isto pinguique secessu studiis asseris? Hoc sit negotium tuum hoc otium; hic labor haec quies; in his vigilia, in his etiam somnus reponatur. Effinge aliquid et excude, quod sit perpetuo tuum. Nam reliqua rerum tuarum post te alium atque alium dominum sortientur, hoc numquam tuum desinet esse si semel coeperit. Scio quem animum, quod horter ingenium; tu modo enitere ut tibi ipse sis iuuenes ad gloriam peruenire dicebat qui ita agerent u
Abbreviated transcription (Latin):
enim prope tota in contentione dicendi. quod
me Longe desidię indormientem excitauit:. si
is sum qui ex citari possim: non tñ oĩo ararci nostri
AURUSoU⁊ fugimus quociens paulum itmere de¬
cedere nõ itemoestiuis amenitatib ad monel amur
A cres n. non tristes esse uolebamus. Nec est quod
putes sub hac exceiptione me ueniam postulare.: Na
quo magis intendam limam tuam confitebor et me¬
ipsum ⁊ contubernales ab edicione nõ abhonere : si
modo tu fortasse eirori nostro album calculum adie¬
ceris. Est enim plane aliꝗd edendum: atq utmam
hoc potissimum qd paratum est audis desidie uotum
edendum autem ex pluribus causis.: Maxnne ꝙ li¬
belli quos misimud dicuntur in mamibus esse: quid
iam gratiam nouitatis exuerint: Hisi tn auribus
mendatium studia nostra cemendent. Uale
Uid comum tue meeq delicie quid suburbanum
amoenissimunr. qu ⁊ illa portiais uerna semper.
quid platanon opacissima: quid euripus uiridis et

Expanded text:
enim prope tota in contentione dicendi, quod me longae desidiae indormientem excitavit, si modo is sum ego qui excitari possim. Non tamen omnino Marci nostri ληκύτηους fugimus, quotiens paulum itinere decedere non intempestivis amoenitatibus admonebamur: acres enim esse non tristes volebamus. Nec est quod putes me sub hac exceptione veniam postulare. Nam quo magis intendam limam tuam, confitebor et ipsum me et contubernales ab editione non abhorrere, si modo tu fortasse errori nostro album calculum adieceris. Est enim plane aliquid edendum - atque utinam hoc potissimum quod paratum est! Audis desidiae votum - edendum autem ex pluribus causis, maxime quod libelli quos emisimus dicuntur in manibus esse, quamvis iam gratiam novitatis exuerint; nisi tamen auribus mendacium nobis studia nostra commendent. Valeit Comum, tuae meaeque deliciae? quid suburbanum amoenissimum, quid illa porticus verna semper, quid platanon opacissimus, quid euripus viridis et
Abbreviated transcription (Latin):
tatemꝗ percipio si ca que mibi denegantut amicis
inquis qd scribam: at hoc iosum scribe nibil
esse quod siribas. uel solum illud unde priores
icipere solebant. si uales bñ est epo ualeo hoc
mibi suffiait. Est n mihi maximũ Luoere me pucos¬

Expanded text:
tatemque percipio, si ea quae mihi denegantur amicis tatemque percipio, si ea quae mihi denegantur amicis inquis, quod scribam. At hoc ipsum scribe, nihil esse quod scribas, vel solum illud unde incipere priores solebant: 'Si vales, bene est; ego valeo.' Hoc mihi sufficit; est enim maximu
Abbreviated transcription (Latin):
cipem sed sapientia elegit. quanꝗͣ quid ego plura
de uiro quo mihi frui non Licet : an ut magis anper
quod non licet. Nam distrigor offiçio ut maximo
sic molestissimo. Sedeo pro tribunali suo noto li¬
bellos conficio tabulas seribo plurimas s ilicteratis¬
simas Lras soleo nonungͣ nam id ip̃m aliquatudo con¬
tingit de his occupationib apud eupbratem queri
Ille me consolatur affimat etiam esse hanc
philesophe. et ꝗdem pulcherimam partem agere
nepeciuim publiam cognostere iudicare ꝓmiere
et e erccte iustiaam queꝗ ipsi doceant in usum
habere Miln tñ hoc unum nõ ꝑsuadet satus
osse ista facere qͣ cum illo dies totos audiendo di¬
scendos consumere: quo magiste cui uacat hortor
cun m unbem proxime ueneris uemas at ob hoc
maturius illi te epoliendum Limandumg per¬
mietas Ncꝗ ñ ego ut multi: iuideo alis bonũ
qua pse careo s contra sensum quendam uolus¬

Expanded text:
cipem, sed sapientia elegit. Quamquam quid ego plura cipem, sed sapientia elegit. Quamquam quid ego plura de viro quo mihi frui non licet? An ut magis angar quod non licet? Nam distringor officio, ut maximo sic molestissimo: sedeo pro tribunali, subnoto libellos, conficio tabulas, scribo plurimas sed illitteratissimas litteras. Soleo non numquam - nam id ipsum quando contingit! - de his occupationibus apud Euphraten queri. Ille me consolatur, affirmat etiam esse hanc philosophiae et quidem pulcherrimam partem, agere negotium publicum, cognoscere iudicare, promere et exercere iustitiam, quaeque ipsi doceant in usu habere. Mihi tamen hoc unum non persuadet, satius esse ista facere quam cum illo dies totos audiendo discendoque consumere. Quo magis te cui vacat hortor, cum in urbem proxime veneris - venias autem ob hoc maturius -, illi te expoliendum limandumque permittas. Neque enim ego ut multi invideo aliis bono quo ipse careo, sed contra: sensum quendam volup