comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ast. sed autẽ uͦ quando ꝓautẽ accipit᷑ haec enĩ copulant cũ confirmatione intellectũ : Inueniunt᷑ tamen¬
multae tã ex supͣ dictis quã ex alis coniunctionib: : diuersas significationes una eademq uoce baben¬
tes: sicut usib: ostendimꝰ ut que: Inuenit᷑ &iam compl&iua ut uergł : Alcandrũq: aliumq noe mo¬
naq prrta nrmmq:. Ac ñ solũ ꝓ .&. sed &iã ꝓquã accipit᷑ : Vt uergł in .iii. aeneiđ. Haud secus acius si
& miserũ & graue: S alustius in iugurtino. Preterca trans uersis itinerib: cotidie castra mouere uycta
acsi hostis adẽ& & uallo atq fossa munire : Similit̃ atq: Terrs informione : Nesimili utamur
fortuna atq usi sumus : Continuatiuas quae continuationẽ & consequentiã rerũ significant

Expanded text:
ast, sed, autem, vero, quando pro autem accipitur; haec enim copulant cum confirmatione intellectum, et ast, sed, autem, vero, quando pro autem accipitur; haec enim copulant cum confirmatione intellectum, et multae tam ex supra dictis quam ex aliis coniunctionibus diuersas significationes una eademque uoce habentes, sicut usibus ostendemus; ut que inuenitur etiam completiua, ut Virgilius: «Alcandrumque Haliumque Noëmonaque Prytanimque». ac non solum pro et, sed etiam pro quam accipitur, ut Virgilius in III Aeneidos : «haud secus ac iussi et miserum et graue». Sallustius in Iugurthino : «praeterea transuersis itineribus cotidie castra mouere, iuxta ac si hostis adesset, uallo atque fossa munire». similiter atque Terentius in Phormione : «ne simili utamur fortuna atque usi sumus». continuatiuae sunt, quae continuationem et consequentiam rerum significant,
Abbreviated transcription (Latin):
DI iunctio est pars orationis in declinabilis coniunctiua edicrũ partiũ orationis: quib: con¬
significat uĩ uel ordinationẽ de monstrans: Vim: quando simul ẽe res aliquas significat.: Vt & pius
& sortis fuit aeneas: Ordinẽ : quando consequentiã aliquarũ demonstrat rerũ : Vt si ambulat mou& Se qui¬
tur enĩ ambulationẽ motus : ñ tam̃ &iã motũ : omni modo sequit᷑ ambulatio : Potest enĩ aliquis & se¬
dens & acubens moueri: Ambulare autẽ : sine motu ñ potest: Acciduntigit᷑ coniunctioni : figura & spe¬
cies quã ali potestatẽ nominan quae ẽ. in significatione coniunctionũ p̃terea ordo: Figura simplex
quidẽ utat & sed: composita uͦ atq &enĩ : Sed enĩ: hec enĩ ex accentu composita ẽẽ noscunt᷑: Species s̃ copu¬
latiua continuatiua sub continuatiua : adiunctiua: causales: effectiua : ad ꝓbatiua : dis iunctiua subdis¬
iunctiua dis sertiua ablatua : p̃sũptiua aduersatiua: abnegatiua : collectiua : ł rationis conpleuua :

Expanded text:
lis, coniunctiua aliarum partium orationis, quibus consignificat, uim uel ordinationem demonstrans: uim, quando simul esse res aliquas significat, ut et pius et fortis fuit Aeneas, ordinem, quando consequentiam aliquarum demonstrat rerum, ut si ambulat, mouetur. sequitur enim ambulationem motus, non tamen etiam motum omnimodo sequitur ambulatio. potest enim aliquis et sedens et accumbens moueri, ambulare autem sine motu non potest. accidunt igitur coniunctioni figura et species, quam alii potestatem nominant, quae est in significatione coniunctionum, praeterea ordo. figura simplex quidem, ut at, et, sed; composita uero atque, etenim, sedenim. haec enim ex accentu composita esse noscuntur. species sunt: copulatiua, continuatiua, subcontinuatiua, adiunctiua, causalis, effectiua, approbatiua, disiunctiua, subdisiunctiua, disertiua, ablatiua, praesumptiua, aduersatiua, abnegatiua, collectiua uel rationalis, dubitatiua,
Abbreviated transcription (Latin):
& quando ipsum ablatiuũ interp̃ttimur ꝑ accusatiuum & ꝑ p̃positionẽ ꝑ. Vt uincote manu.
id est permanum. uideote lumine. idest per lumeN¬

Expanded text:
 quando ipsum ablatiuum interpretamur per accusatiuum et praepositionem per, ut uinco te manu, id est per manum, uideo te lumine, id est per lumen
Abbreviated transcription (Latin):
Neutra quoq: & graeta : omnia correpta .o. addita .is. faciunt genetiuũ : Vt hoc marmor
marmoris, Aequor, aequoris hic hector haectoris actor actoris quando est nom̃ ꝓprium
gracecum: Uir gł actoris audunces poliũ quas satq trementẽ . Abeo autẽ qđ est hic ador
genetiuus in usu frequenti ñ est. Cuius diriuatũuo ꝓductã hab& contra rationẽ aliorum.
quae ex neutris eiusdẽ terminationis diriuantur : Nirgł in .vii. & ac
subiciunt a epulis: Et puto ideo ꝓduci. quia a uerbo diriuatur ꝓducente .o. paenultimã.
idest adoro: Ergo ador qq̃ cũ ab eodẽ sit uerbo necessario sideclinaretur ꝓducer&
ingenetiuo .o. quod rursus ꝓhibet regula neutrorũ in .or. terminantiũ : Duab igit᷑
sibi aduersis regulis repugnantibus. mansit in declinabile : quãuis inueniatur huius q̃q̃

Expanded text:
Neutra quoque et Graeca omnia correptam o habent in obliquis casibus, ut hoc marmor, aequor, marmoris, aequoris, hic Hector, Hectoris, actor, actoris, quando est nomen preprium Graecum. Virgilius: «Actŏris Aurunci spolium, quassatque trementem». ab eo autem, quod est hoc ador, genetiuus in usu frequenti non est, cuius deriuatiuum o productum habet contra rationem aliorum, quae ex neutris eiusdem terminationis deriuantur. Virgilius in VII: «adōrea liba per herbam / subiciunt epulis». et puto ideo produci, quia a uerbo deriuatur producente o paenultimam, id est adōro. ergo ador quoque, cum ab eodem sit uerbo, necessario, si declinaretur, produceret o in genetiuo, quod rursus prohibebat regula neutrorum in or terminantium. duabus igitur sibi aduersis regulis repugnantibus mansit indeclinabile, quamuis inueniatur huius q
Abbreviated transcription (Latin):
stare ñ potest: Salustius in .iii. equis & armis decorib: cultus : In eođẽ. decores multiq terga
ab hostib cedebantur: Quae ab eodiriuatt: uel cõposita : qđ est decus decoris. illius declinationẽ
seruant: sicut a corpore q̃q cõposita eius declinationẽ seruant: bi corpor: bi corporis :
tricorporis: Vt actius ineryphela : Pallas bicorpor anguium spi
arboris : quod a robore deriuatũ : illius declinationẽ seruans : corripuit paenultimã gen&iu :
& apuero cõpositt : publipor. publiporis & marcipor, martiporis : Sicꝓb: Ita enĩ antiqui
ꝓpublii puer & marcipuer dicebant : quae .o. ñ ꝓducunt in obliquis casibus : Vnus consti

Expanded text:
stare non potest. Sallustius in III: «equis et armis decoribus cultus». in eodem: «dedecores inultique terga stare non potest. Sallustius in III: «equis et armis decoribus cultus». in eodem: «dedecores inultique terga ab hostibus caedebantur». quae ab eo deriuata uel composita, quod est decus decoris, illius declinationem seruant, sicut a corpore quoque composita eius declinationem seruant, bicorpor bicorporis, tricorpor tricorporis, ut Accius in Eriphyla : «Pallas bicorpor anguium spirarboris, quod a robore deriuatum illius declinationem seruans corripuit paenultimam genetiui, et a puero composita, Publipor Publiporis et Marcipor Marciporis sic Probus; ita enim antiqui pro Publii puer et Marci puer dicebant, quae o non producunt in obliquis casibus: «unus consti
Abbreviated transcription (Latin):
quod &iam hic algus. huius algus dicitur:. Plautus in uidulcria. in opiam. luctũ moero¬
rem pauꝑtatem. algum famem: Idem in rudente tuuel suda uel peri algu. uel &i a megro¬
noris in memor. in memoris. quod a uerbo memoro natum. paenultimã¬
syllabam: Ve tustis simitam̃ similem genetiuo ꝓtuler eius nominis nominatiuum:
Cecilus in epidero It neantipho inuentus ꝓfluuia fide. Ita ne est in memoris ita ne est
madida memoria: Et hoc solũ in .or. desinens habuit conparatiuũ memorior. Indecor
indecoris: Virgł in .xi. non tam̃ in decorẽ tua teregina reliquit.: Idem in .XII. Nec
genus indecores sine me haec haud mollia fatu: Inuenitur tam̃ &iã simplex decor decoris
paenultima correpta apud uetustissimos quando ꝓdecorus decora decorum accipitur:
Neuius in carmine bellipunici. magnãq: domũ decoremq: ditem uexerant : Alit̃ enĩ iãbus

Expanded text:
quod etiam hic algus huius algus dicitur. Plautus in uidularia : «inopiam, luctum, maeroquod etiam hic algus huius algus dicitur. Plautus in uidularia : «inopiam, luctum, maerorem, paupertatem, algum, famem». idem in rudente : «tu uel suda uel peri algu uel etiam aegrooc memor memŏris, immemor immemŏris, quod a uerbo memoro natum paenultimaum. Caecilius in epiclero : «itane Antipho inuentus profluuia fide? / itane est inmemoris, itane est madida memoria?» et hoc solum in or desinens habuit comparatiuum memorior, indecor indecŏris Virgilius in XI: «non tamen indecorem tua te regina reliquit». idem in XII: «nec genus indecores; sine me haec haut mollia fatu». inuenitur tamen etiam simplex decor decŏris paenultima correpta apud uetustissimos, quando pro decorus decora decorum accipitur. Naeuius in carmine belli Punici : «magnamque domum decŏremque ditem uexerant», aliter enim iambus
Abbreviated transcription (Latin):
tradiderunt : tartes sum his paniae ciuitatẽ quã nunc tẏrii. mutato nõe gaddir habent.¬
nam siess& femininũ gaddirẽ dixiss& accusatiuũ ñgadir : Et unum neutrum .ir. quod est
indeclinabile : Quãuis quidam ut charisius ir .iris. declina uerunt : Ab ad dir quoq: ab addieꝵ
ΟBΕΤΥ ΛΑΟC declinatũ non legi: In .or. desinentia latina si sint masculini generis
aut feminini uł cõmunis accipiunt .is & ꝓducta .o. faciunt genetiuũ ut hicorator. orato¬
ris salinator, salinatoris, haec uxor uxoris soror sororis hic & haec auctor, auctoris
pallor palloris. pudor pudoris stridor stridoris, calor, caloris. humor humoris macor
macoris ꝓmacies marcor marcoris, ipsa res feruor, feruoris rubor ruboris. mador
madoris : Salustius in .iiii. historiarũ munim̃ta. madore in firmarentur Algor algoris¬

Expanded text:
d est, Tarcessum, Hispaniae civitas, quam nunc Tyrii, mutato nomine, Gaddir habentd est, Tarcessum, Hispaniae civitas, quam nunc Tyrii, mutato nomine, Gaddir habentnam si esset femininum, Gaddirem dixisset accusatiuum, non Gaddir, et unum neutrum ir, quod est indeclinabile, quamuis quidam, ut Charisius, ir iris declinauerunt. abaddir quoque abaddier, ὁ βαίτυλος, declinatum non legi. in or desinentia Latina, si sint masculini generis aut feminini uel communis, accipiunt is et producta o faciunt genetiuum, ut hic orator oratōris, salinator salinatōris, haec uxor uxōris, soror sorōris, hic et haec auctor auctōris, pallor pallōris, pudor pudōris, stridor stridōris, calor calōris, umor umōris, macor macōris pro macies, marcor marcōris ipsa res, feruor feruōris, rubor rubōris, mador madōris Sallustius in IIII historiarum : «munimenta madore infirmarentur», algor algōris
Abbreviated transcription (Latin):
in .v. sitibi durus hiber aut sibi terga dediss& in .iiii. qui prestat terris aut fert tibi nom̃
hiberus fluuius: Ergo uel differentiae causa fluuii & gentilis. a pocopa. usus est quomͦ
arar dix̃ ꝓararis : Vel moresuo ab utens diuersis terminationib:: quo modo achillam
& achillea : Nã ꝓprie hiberes s̃ gens adhiberis ꝑfecta quiultra. armoeniã habittnt
quorum singularis nominatiuus. hic hiber huius hiberis facit . & apud gracecos. hiber¬
ΙBΗΕ. IBΗΡΟC. Nam alterum ΙBΗΡΟC. ΙBΗΡΟΥ dicunt : In .ir. desinentia masculi¬
na. accepta .÷. faciunt genetiuum ut uiruiri leuir leuiri treuir treuiri. Vnũ inuenitur
ut quib: dãuidetur feminini tertiae declinationis. gadiri gadiris. nom̃ est ciuitatis: Sed
salustius neutrũ ẽẽ. ostendit. in .ii. historiarũ. Accusatiuũ nominatiuo similẽ ponens ut alii

Expanded text:
in VI: «si tibi durus Hiber, aut si tibi terga dedisset», et in IIII: «qui praestat terris, aufert tibi nomen in VI: «si tibi durus Hiber, aut si tibi terga dedisset», et in IIII: «qui praestat terris, aufert tibi nomen Hiberus». ergo uel differentiae causa fluuii et gentis apocopa usus est, quomodo Arar dixit pro Araris, uel more suo abutens diuersis terminationibus, quomodo Achillam et Achillea. nam proprie Hiberes sunt gens ab Hiberis profecta, qui ultra Armeniam habitant, quorum singularis nominatiuus hic Hiber huius Hiberis facit, et apud Graecos Ἲβηρ Ἲβηρος. nam alterum Ἲβηρος Ἰβήρου dicunt. in ir desinentia masculina accepta i faciunt genetiuum, ut uir uiri, leuir leuiri, Treuir Treuiri. unum inuenitur, ut quibusdam uidetur, femininum tertiae declinationis, Gaddir Gaddiris, nomen est ciuitatis sed Sallustius neutrum esse ostendit in II historiarum accusatiuum nominatiuo similem ponens: «ut alii
Abbreviated transcription (Latin):
Vt cicer : ciceris : Preceterea nottndũ : socer soceri : Cuius femininũ : cũ secđm a nalogiã
ħ socera eẽ deber& haeo socrus inusuest: Iuuenalis in .ii. Des peranda salua concordici
socrum. Vetus tissimi tam̃ cõmuniter hic& hoc socrus ꝓferebant. Actius in atreo: simul
&pisȩt : Pricemia arepta a socrd possedit suo: Gener generi differentiae causa nesi gene¬
ris dicamus aliud significare putetur : Aper apri cuius femininũ ueteres ꝓtulerunt apra:
Vt plinus secundus in .i. artium : Coluber &iã cõlubra facit. haec acer arbor acri:
Dicit seruius in cõmento uirgilii : Cũ nullum. in .er. femininũ secundae inueniatur : Ouidiis
nominatiuũ ꝓtulit & plattinus genialis acerq: colorib: in par : Salinus rectius aceris ꝓtulit.
in admirabilib de arbore turis palã fier& intorto eã ẽẽ uimine ramis adacerisquali tectẽ :¬
Quaeritur hiber hiberi. anhiberus hiberi. melius dicatur : Lucanus enĩ utrũq ꝓtulit

Expanded text:
t cicer ciceris. praeterea notandum socer soceri, cuius femininum cum secundum analogiam haec socera esse deberet, haec socrus in usu est. Iuuenalis in II: «desperanda tibi salua concordia socru». uetustissimi tamen communiter hic et haec socrus proferebant. Accius in Atreo : «simul et Pisaea praemia arrepta a socru / possedit suo». gener generi differentiae causa, ne, si generis dicamus, aliud significare putetur. aper apri, cuius femininum ueteres protulerunt apra, ut Plinius Secundus in I artium . coluber etiam colubra facit. haec acer arbor acri dicit Seruius in commento Virgilii, cum nullum in er femininum secundae inueniatur. Ouidius nominatiuum protulit: «et platanus genialis acerque coloribus impar». Solinus uero rectius aceris protulit in admirabilibus de arbore turis: «palam fieret intorto eam esse uimine, ramis ad aceris qualitatem» quaeritur, Hiber Hiberi an Hiberus Hiberi melius dicatur. Lucanus enim utrumque protulit,
Abbreviated transcription (Latin):
uox qua e scribipo testundiuidua: Dicitur autẽ lit tera uelqua si legitera qđ logendi
urris ut quib: dapla & qđ plerũq antiqui inceratis taibulis sȩribe

Expanded text:
uox, quae scribi potest indiuidua. dicitur autem litera uel quasi legitera, quod legendi turis, ut quibusdam placet, quod plerumque in ceratis tabulis anti
Abbreviated transcription (Latin):
cebatur nutritrix: euphoniae tamen causa concisio. facta est medi& sillabae. sicut baibus
probouibus : Nec non &iam in contextu diuersarum dictionum hoc sol& fieri. ut cum nob̶
tur peest ittique nobiscum p̃posterum ꝓfertur: Vnusergo ex his plerumq quat tuor
modis inuenitur qui facit tam uerba quã alias partes orationis es se defectiuas : Diffe¬
rentiae quoque causa : multa solent ueltaceri uł contra regulã ꝓferri: ut fas: Genetiuũ
non hab& : Nam siue fatis: seufaris : uel farsis dicamus : aliud potest significare : Coniunx
iungis: secundum analogiam debuit ꝓferri: sed ne uerbum putetur ab

Expanded text:
cebatur nutritrix, euphoniae tamen causa concisio facta est mediae syllabae, sicut bobus pro bouibus. nec non etiam in contextu diuersarum dictionum hoc solet fieri, ut cum nobis turpe est itaque nobiscum praeposterum profertur. unus ergo ex his plerumque quattuor modis inuenitur, qui facit tam uerba quam alias partes orationis esse defectiuas. differentiae quoque causa multa solent uel taceri uel contra regulam proferri, ut fas genetiuum non habet; nam siue fatis seu faris uel fassis dicamus, aliud potest significare. coniunx coniungis secundum analogiam debuit proferri, sed ne uerbum putetur, ab
Abbreviated transcription (Latin):
e solã p̃ponitur : duab supra dictis casib: obliquis: Vt in illũ denillo : Et sibi
non seruat uimsua : Abs absq Vnde ut supra memorauimꝰ : ad ditiomagis putat᷑ que : Ergo
a p̃positione abs: diriuatiuum .ẽ. aduerbium absq: quomodo ab ex extra : Similit̃ ad uerbus
p̃ponit᷑ ꝑ compositionẽ: Vt ꝑinde subito deinceps ab hinc : Igit᷑ nomini quidem : & ꝑ appo¬
sitionẽ & ꝑ compositionẽ : Pro nomini uͦ ꝑ appositionẽ solã : lic& quib: dã mecũ. tecum secum
nob̵ cũ uobcũ cõposita eẽ uide antur : Participio : ꝑdiriuationẽ : uel consequentiã compositorũ
uerborũ ł ad positionẽ : C&eris autẽ partib: : ꝑsolã compositionẽ p̃positio iungit᷑ : Loco &iam con¬
iunctionis accipi sol& causalis : Vt ꝑdesidiam malitae nascuntur id ÷ desidiȩ similit̃ ꝓpt̃ : Sunt

Expanded text:
 solam praeponitur duobus supra dictis casibus obliquis, ut in illum, de illo, et sibi pnon seruat uim suam, ut absque, unde, ut supra memorauimus, additio magis putatur que. ergo a praepositione abs deriuatum est aduerbium absque, quomodo ab ex extra; similiter aduerbiis praeponitur per compositionem, ut perinde, subinde, deinceps, abhinc. igitur nomini quidem et per appositionem et per compositionem, pronomini uero per appositionem solam, licconsequentiam compositorum uerborum uel per appositionem, ceteris autem partibus per solam compositionem praepositio iungitur. loco etiam coniunctionis accipi solet causalis, ut per desidiam malitiae nascuntur, id est cau
Abbreviated transcription (Latin):
quoq scrita crtharista : in quib &iam .e. ꝓducta in a. correptã conuertitur : Eytensit haec
ecidem in m: utrur sum: ꝓrursus : diminuo: ꝓdisminuo: Terrentius in adelphis. Dimmi¬
nuetur tibicerebrum: in .n.mutatur s sanguis sanguinis: in .r. flos. floris. ius iuris,
Cursus curricula fał curriculum, Inix aĩax : ꝓaiac. & pistrix. ꝓ nic toie: in quo sequimur
doris: Illienimn opnix dicunt ꝓ opnic. In .d Custos. custõdis pes. pedis p̃ses. praresidis.

Expanded text:
quoque, Scytha, citharista, in quibus etiam e producta in a correptam conuertitur. transit haec quoque, Scytha, citharista, in quibus etiam e producta in a correptam conuertitur. transit haec eadem in m, ut rursum pro rursus, dimminuo pro disminuo. Terentius in adelphis : «dimminuetur tibi cerebrum». in n mutatur s: sanguis sanguinis; in r: flos floris, ius iuris, cursus curriculus uel curriculum; in x: Aiax pro Αἴας et pistrix pro πίστρις, in quo sequimur Doris: illi enim ὄρνιξ dicunt pro ὄρνις; in d: custos custodis, pes pedis, praeses praesidis
Abbreviated transcription (Latin):
prrrbus : tyrrhenus : orrhoena : Proquanunc. osrhoena dicentes aspirationẽ antiquae
seruant scripture: Transit in .l : niger : nigellus : umbro : umbella : in .s. arbos ꝓarbor
odos ꝑodor : Plautus in captiuis: Quorũ odos subba sibcanos om̃s adegit inforum :
Verror uersus : induasss, uro ussi: gero gessi : In .u. consonantem : Tero triui : sero
seui: in .n. aeneus : ꝓaereus. .s. in metro. apuo uetustis simos. uim suã frequent᷑ amit tit :
Viãg. Ponite spes sibi quis que. Idem in xii: Intersecoisse uirosquͣ discernere ferto: Ne
autem coniunctione sequente cum a postropho: penitus tollitur : Vt uidenꝰ. satinꝰ uinꝰ: ꝓuides¬
ne : satisne uisne : Nec non &iam ingnrecis nominibus as. ules. terminantib: plerumque
tollitur cũsint prima edeclinationis : ut gette. brrrhia phedria chacrea poeta: sophista

Expanded text:
Pyrrhus, Tyrrhenus, Orrhoena, pro quo nunc Osrhoena dicentes aspirationem antiquae Pyrrhus, Tyrrhenus, Orrhoena, pro quo nunc Osrhoena dicentes aspirationem antiquae seruant scripturae. transit in l: niger nigellus, umbra umbella; in s: arbos pro arbor, odos pro odor Plautus in captiuis : «quorum odos subbasilicanos omnes adegit in forum», uerror uersus; in duas s: uro ussi, gero gessi; in u consonantem: tero triui, sero seui; in n: aeneus pro aereus. s in metro apud uetustissimos uim suam frequenter amittit. Virgilius in XI: «ponite spes sibi quisque». idem in XII: «inter se coiisse uirosque discernere ferro». ne autem coniunctione sequente cum apostropho penitus tollitur, ut uiden, satin, uin pro uidesne, satisne, uisne. nec non etiam in Graecis nominibus as uel es terminantibus plerumque tollitur, cum sint primae declinationis, ut Geta, Byrrhia, Phaedria, Chaerea, poeta, sophista
Abbreviated transcription (Latin):
Trcensit inm. sequentibus .b. uł i.uł p: auctore plenio & papiriano & ꝓbo : Vt imbibo
imbellis imbutus immineo immitto immotus imꝓbus imperctor : impello : Similiter
in grcecis nominibus neutris .on. desinentibus ΠΑΛΛΑΔΙΟΝ pallcdium: TΗΛΙΟΝ peliũ :¬
ensit &iam in .r. : ut corrigo : corrũpo: irrito : Hanc aut̃ mutationẽ sciendi
fieri uocis ractione : ꝓpt̃ celeriorẽ motũ linguae labrorumq : aduicinos facilius traonseuntiũ
pulsus: Transit supradicta consonans .n. &iam in .s: scindo scissus : findo fissus : Iin .t . Canis:
catulus : catellus: in .c ec quid ꝓenquid: Expellitur a grocetis in .on. desinentibus : cũ in latinã
trienseunt formã: ut demipho simo, leo : draco: sicut contrix additur latinis nominibus
in .o. desinentibus apud grececos : Vt ΚΙΚΕΡΩΝ ΚΑΤΩΝ: ꝓcicero cato : Traensit &iam. in .u.
cis uero principalis uel geminata inmedia dictione aspiratur. ut rethor : rhenus sihodus

Expanded text:
transit in m, sequentibus b uel m uel p, auctore Plinio et Papiriano et Probo, ut imbibo, imbellis, imbutus, immineo, immitto, immotus, improbus, imperator, impello, similiter in Graecis nominibus neutris in ον desinentibus, Παλλάδιον Palladium, Πήλιον Pelium. transit etiam in r, ut corrigo, corrumpo, irrito. hanc autem mutationem sciendum naturali quadam fieri uocis ratione propter celeriorem motum linguae labrorumque ad uicinos facilius transeuntium pulsus. transit supra dicta consonans n etiam in s: scindo scissus, findo fissus; in t: canis catulus, catellus; in c: ecquid pro enquid. expellitur a Graecis in ων desinentibus, cum in Latinam transeunt formam, ut Demipho, Simo, leo, draco, sicut contra additur Latinis nominibus in o desinentibus apud Graecos, ut Κικέρων, Κάτων pro Cicero, Cato. transit etiam in u n Latinis, in Graecis uero principalis uel geminata in media dictione aspiratur, ut rhetor, Rhenus, Rhodus,
Abbreviated transcription (Latin):
latina & grreca generis s̃ masculini uł feminini. & accepiti .is. faciunt genetiuũ . ut hic lien
huius lienis rien rienis ł ren renis. Horatius in .ii. sermonũ quod latus aut renes morbo
tẽpitntur acuto : splen. splenis. damen nom̃ ꝓprium. historicidamenis. similiter seben nom̃
herois sociidlixis quihabittuuit temessae sebenis. hrmen. hymenis. haec syren. huius syrenis
haectrizen. huius trizenis : In .ar. latina & graeca inueniuntur & barbara generis
masculini uł neutri ułomnis quae accepta .is. faciunt genetiuũ ut hic caesar huicȩsaris
hoc nectar. huius necttris. hic & haec & hocpar huiusparis hic aspar. huius asparis.

Expanded text:
Latina et Graeca generis sunt masculini uel feminini et accepta is faciunt genetiuum, ut hic liēn huius lienis, riēn rienis uel rēn renis Horatius in II sermonum : «quod latus aut renes morbo temptantur acuto», splēn splenis, Damēn, nomen proprium historici Graeci, Damenis, similiter Sebēn, nomen herois, socii Vlixis, qui habitauit Temesae, Sebenis, Hymēn Hymenis, haec Sirēn huius Sirenis, haec Troezēn huius Troezenis. in ar Latina et Graeca inueniuntur et barbara generis masculini uel neutri uel omnis, quae accepta is faciunt genetiuum, ut hic Caesar Caesaris, hoc nectar nectaris, hic et haec et hoc par huius paris, hic Aspar huius Asparis
Abbreviated transcription (Latin):
separata conposite non solum in simplices resoluuntur dictiones : sed &iã in ante con¬
pesitis sicut sunt eaq̃ titrib uł am pliorib conponuntur. Ipsatta m̃ q̃q ante positi necesso
est induas intellegibiles dictiones resolui : Conponuntur tam̃ &iuã quaedan ex decon¬
positis potens a uerbo potes qđ est conpositum: Ex hoc cõponitur impotens. omni potens
gni petens uin potens ex simplici & de conposito: Et est sciendũ qđ siduo sint nomina

Expanded text:
separata composita non solum in simplices resoluuntur dictiones, sed etiam in ante compositas, sicut sunt ea, quae a tribus uel amplioribus componuntur. ipsa tamen quoque ante composita necesse est in duas intellegibiles dictiones resolui. componuntur tamen etiam quaedam ex decompositis: potens a uerbo potes, quod est compositum. ex hoc componitur impotens, omnipotens, ignipotens, uiripotens ex simplici et decomposito. et est sciendum, quod, si duo sint nomina
Abbreviated transcription (Latin):
fuga fur: mutt̃ eẽ confirmant : Sciendũ tam̃ quod hicqq̃ error a quibusdã antiquis graeco¬
rum gr̃maticis inuasit latinos qui Φ Et Θ et .X semiuocales puttibant: Nulla alia
causa nisi quod sp̃s in eis abundet inducti : Quodsi ẽ & uerum debuit .o quoqubt acgitssespi

Expanded text:
fuga, fur, mutam esse confirmant. sciendum tamen, quod hic quoque error a quibusdam antiquis Graecorum grammaticis inuasit Latinos, qui φ et θ et χ semiuocales putabant, nulla alia causa, nisi quod spiritus in eis abundet, inducti. quod si esset uerum, debuit c quoque uel t addita aspi
Abbreviated transcription (Latin):
syllaba superiordesinit : nisi sequens q̃q a .c. ł a .q. incipiat : Vt bacca bucca soccus ecquis
quicquam: Atq ex hocqq ostenditur eande uim habere c&q In .d. pariter nulla potest
syllaba desinere p̃positiua : Misi sequens q̃q ab etadem incipiat in simplicibus dictionib: : & im

Expanded text:
syllaba superior desinit, nisi sequens quoque a c uel a q incipiat, ut bacca, bucca, soccus, ecquis, quicquam. atque ex hoc quoque ostenditur, eandem uim habere c et q. in d pariter nulla potest syllaba desinere praepositiua, nisi sequens quoque ab eadem incipiat in simplicibus dictionibus et i
Abbreviated transcription (Latin):
it̃tia declinatione: similis est suo nominatiuo : Vt hic cicero : ocicero: hic con
oconsul: hicrh&or orethor : Inueniunt᷑ tñ groceca quae uocatiuũ graecũ seruant : thibris :

Expanded text:
tia declinatione similis est suo nominatiuo, ut hic Cicero, hic consul, o Cicero, o consul, hic rhetor o rhetor. inueniuntur tamen Graeca, quae uocatiuum Graecum seruant: Thybris
Abbreviated transcription (Latin):
rum .iii. Vnde fit ut malim fraterculus ẽẽ.gigantum: uł ad olationis & maxime puerorum :
Vt catulaster : antoniaster : patriciolus. sergiolus : Diriuantur igitur pleroque ab appella

Expanded text:
rum IIII: «unde fit, ut malim fraterculus esse Gigantum» uel adulationis, et maxime puerorum, rum IIII: «unde fit, ut malim fraterculus esse Gigantum» uel adulationis, et maxime puerorum, ut Catulaster, Antoniaster, patriciolus, Sergiolus. deriuantur igitur pleraque ab appella
Abbreviated transcription (Latin):
IMINUTINUMEST QUODDIMINNTIONEM PRIMITINI SUIABSOLATE
demonstrat: Rex regulus. id est paruus rex: Ideo autẽ positũ est absolute : quia conpa¬
ratiua quoque ñ solum augent : sed &iã est quando minuunt uimprimitiuorũ : sed ñ abso¬
lute : Ad aliquid enĩ omnimodo fit comparatio : ut breuior dicitur adbreuem: & angustior
adangustum : Vnde quãuis in hisq̃q conparatiuis inueniantur quaedã diminutiua apud
latinos ut superius docuimus : ñ poss̃ iam̃ ẽẽ absoluta : cũ a conparatiuis sint diriuata :
companrri : Vt terreñt in eu nucho: thais quã egosũ maiuscula est: Id
quã ego : Alia autẽ diminutiua : idest om̃a qua eñ a conparactiuis deriuantur : ex sese ha¬
bent diminutionẽ : & nulli conparentur: Vt regulus: tantulus: solent autẽ diminu¬
tiua uel necessariae significationes causa ꝓferri: Vt salustius iniugusthino : Postquã
reguli in unũ conuenere : Reguli : id est parui reges : uel urbanitatis : Vt iuuenalis in satrra¬

Expanded text:
iminutiuum est, quod diminutionem primitiui sui absolute demonstrat: rex regulus, id est paruus rex. ideo autem positum est absolute, quia comparatiua quoque non solum augent, sed etiam est quando minuunt uim primitiuorum, sed non absolute. ad aliquid enim omnimodo fit comparatio, ut breuior dicitur ad breuem et angustior ad angustum. unde, quamuis in his quoque comparatiuis inueniantur quaedam diminutiua apud Latinos, ut superius docuimus, non possunt tamen esse absoluta, cum a comparatiuis sint deriuata etea comparari, ut Terentius in eunucho : «Thais quam ego sum maiuscula est», id est paruo maior quam ego. alia autem diminutiua, id est omnia, quae non a comparatiuis deriuantur, ex sese habent diminutionem et nulli comparantur, ut regulus, tantulus. solent autem diminutiua uel necessariae significationis causa proferri ut Sallustius in Iugurthino : «postquam reguli in unum conuenere», id est parui reges, uel urbanitatis ut Iuuenalis in satura
Abbreviated transcription (Latin):
docum positiuo iunctum contran& significationis conparatiuũ demonstrat : Vt minus. stultus : ꝓ pru¬
dentior: Terreñt in eunucho: hocnemofuit minus ineptus ꝓprudentior: Est tam̃ quando ꝓ non
ad uerbio ponitur ut minus bonus : ꝓmalus: Magis qq̃ ad uerbium : non solum positiuo : sed &iã compara¬
tiuo iungitur : quando ipse comparirtiuus. uel ad seuł ad aliũ cõpanatur : Vt achilles aenea fortior
magis quã iustior: & aiaxulixe fortior magis quã diomede : & conparartiuis quidẽ graxdus. ab lati¬
uo casui adiungitur utriusq numeri : Int̃dũ tam̃ &iã nominatiuo : quando quã ad uerbiũ sequitur:
suꝑ latiuus autẽ gen&o plurocli uel singulari quando ipsũ nom̃ singulare multitudinẽ significat :
ut fortissime gentis:
DE SUPER LATIUO:

Expanded text:
do cum positiuo iunctum contrariae significationis comparatiuum demonstrat, ut minus stultus pro prudo cum positiuo iunctum contrariae significationis comparatiuum demonstrat, ut minus stultus pro prudentior. Terentius in eunucho : «hoc nemo fuit / minus ineptus», pro prudentior. est tamen quando pro non aduerbio ponitur, ut minus bonus pro malus. magis quoque aduerbium non solum positiuo, sed etiam comparatiuo iungitur, quando ipse comparatiuus uel ad se uel ad alium comparatur, ut Achilles Aenea fortior magis quam iustior et Aiax Vlixe fortior magis quam Diomede. et comparatiuus quidem gradus ablatiuo casui adiungitur utriusque numeri, interdum tamen etiam nominatiuo, quando quam aduerbium sequitur, superlatiuus autem genetiuo plurali uel singulari, quando ipsum nomen singulare multitudinem significat, ut: «fortissime gentis». de superlatiuo
Abbreviated transcription (Latin):
p̃tari potest inpudentior nequi insenatu : an in ꝓbior quindolo bellũ ammpurior qui patre
audiente. ancrudelior qui in illã miseram : ttmspurce tam impie dixeris : Et sciendũ
quod apud latinos deminutionẽ qq̃ accipiunt quaedã conpanctiuorũ : ut su pradiximus :
quod apud grrecos non inuenitur: Vt grandiusculus minusculus. maiusculus. meliusculus:
na ttm̃ haec a neutro comparatiui : adiectione culus in uenio fieri: gran
culus melius: meliusculus: sic cetera quae sunt similia: Tam & quã aduerbia tum conpa¬
ratiuo ł suꝑ latiuo adiciuntur : cumduo uel plures comparatiui uel suꝑ latiui diuersae signi¬
ficationis positi interse aequantur : uel idem geminantur : Vt tamiustitior quã felicior
aeneas haectore : Cicero ꝓdeiotaro: Istam inquã dextnt̃ ñtã in bellis neq in proliis:
quam in ꝓmissis & fidefirmorem : bis enĩ firmiorẽ intellegendum: minus autẽ ad uerbium est quan¬

Expanded text:
rpretari potest, impudentiorne, qui in senatu, an improbior, qui in Dolabellam, an impurior, qui patre audiente, an crudelior, qui in illam miseram tam spurce, tam impie dixeris?». et sciendum, quod apud Latinos diminutionem quoque accipiunt quaedam comparatiuorum, ut supra diximus, quod apud Graecos non inuenitur, ut grandiusculus, minusculus, maiusculus, meliusculus. omnia tamen haec a neutro comparatiui adiectione culus inuenio fieri: ut grandius grandiusculus, melius meliusculus, sic et cetera, quae sunt similia. tam et quam aduerbia tum comparatiuo uel superlatiuo adiciuntur, cum duo uel plures comparatiui uel superlatiui diuersae significationis positi inter se aequantur uel idem geminantur, ut tam iustior quam felicior Aeneas Hectore. Cicero pro Deiotaro : «istam, inquam, dextram non tam in bellis neque in proeliis quam in promissis et fide firmiorem», bis enim firmiorem intellegendum. minus autem aduerbium est quan
Abbreviated transcription (Latin):
arbitrexre nescio at quin miri ficissimus : Accius in .viiii. dida scalicon: & magnificissime
excellissime excellis siqi honore: Cumigitur conparatiua ꝓprie ad positiũ fieri soleant : inue¬
nitur tam̃ saepe conparatiuus ꝓpositiuo ꝑsepositus : Vt uirgł in v.: Comites senioris
aceste ꝓsenis : Estquando ꝓpositiuo conpãr positus minus eo significat & nulli conparatur :
Vt tristior atq: oculos lacrimis suffusa nitentis : Tristior enĩ hic exparte tristis significat :
&iam senior sed crudadeo uiridisq: senectus: Est quando ad contraria conparatur &minus
positiuo significat, Vt mare ponticum dulcius quã c&ero: Hic enĩ ñ addulcia : seda marr facta
comparatione : ostendit paruum aliquid dulcedinis quãcetera habere ponticum mare :
est quando suꝑlatiuo conparatiuus conpanatur : Vt achilles fortissimo troianorũ haectore
fortioꝵ suit. Est quando comparatiuus ad comparatiuũ comparatur: Vt fortior achilles

Expanded text:
arbitrare?:: nescio:: atqui mirificissimum». Accius in VIIII didascalicon : «et magnificissimei excelsissimeique honore». cum igitur comparatiua proprie ad positiuum fieri soleant, inuenitur tamen saepe comparatiuus pro positiuo per se positus, ut Virgilius in V: «comites senioris Acestae», pro senis. est quando pro positiuo positus minus eo significat et nulli comparatur, ut: «tristior atque oculos lacrimis suffusa nitentes», tristior enim hic ex parte tristis significat, et: «iam senior, sed cruda deo uiridisque senectus»; est quando ad contraria comparatur et minus positiuo significat, ut: «mare Ponticum dulcius quam cetera». hic enim non ad dulcia, sed ad amara facta comparatione ostendit, paruum aliquid dulcedinis quam cetera habere Ponticum mare; est quando superlatiuo comparatur, ut Achilles fortissimo Troianorum Hectore fortior fuit; est quando comparatiuus ad comparatiuum comparatur, ut fortior Achilles
Abbreviated transcription (Latin):
haereo haeres: sin t̃tiae in is correpttm : Vt cupio cupis, curro curris : sin. quartae:
in .is. ꝓductum. Vt munio munis esurio esuris : In .or. uero uerba primȩ coniugatio

Expanded text:
haereo haeres; sin tertiae, in is correptam, ut cupio cupĭs, curro currĭs; sin quartae, haereo haeres; sin tertiae, in is correptam, ut cupio cupĭs, curro currĭs; sin quartae, in is productam, ut munio mu
Abbreviated transcription (Latin):
IONIUCATIDIST: CONSEOUINS UERBORVM DECLINATIO: QUIUSRIGULA
apud gnrecos quidem : tam consonantib: quã uocalib: conp̃henditur : Consonantib:
quidẽ in his uerbis : quae BΑΡΙTΟΝΑ. appellant hoc est ante finẽ habentia accentum:
Vocalib uͦ incircũflexis : Apud nos uͦ in solis uocalib: secđae ꝑsonae : adimitationẽ circum¬
Flexorum : Sunt igitur coniugationes .iiii. apud latinos cũ a pud grcecos decem sint:
Coniugatio aut̃ nominat᷑ : uł ꝓpt̃ coniugatas consonantes hoc est cognattis ex quib: plen
apud gracecos coniugationes regulã sumunt : uł qđ una eadeq: ratione declinationis
plurima coniungunt᷑ uerba qđ magis ad latinorũ nominationẽ aptius est : Per ordinẽ
igitur uocaliũ locũ singulae optinent apud nos : Cũ enĩ om̃a uerba quae aequali regula
dedinantur. In .o. uł in .or. desinanT In .o. quiđẽ terminantia si primȩ sint coniugatio¬
nis in .as. effer̃ secđam ꝑsonã : Vt oro orrs : sto sias sin. seđae in .es : Vt moneo mones

Expanded text:
oniugatio est consequens uerborum declinatio, cuius regula apud Graecos quidem tam consonantibus quam uocalibus comprehenditur. consonantibus quidem in his uerbis, quae βαρύτονα appellant, hoc est ante finem habentia accentum, uocalibus uero in circumflexis, apud nos uero in solis uocalibus secundae personae ad imitationem circumflexorum. sunt igitur coniugationes quattuor apud Latinos, cum apud Graecos decem sint. coniugatio autem nominatur uel propter coniugatas consonantes, hoc est cognatas, ex quibus pleraeque apud Graecos coniugationes regulam sumunt, uel quod una eademque ratione declinationis plurima coniungantur uerba, quod magis ad Latinorum nominationem aptius est. per ordinem igitur uocalium locum singulae obtinent apud nos. cum enim omnia uerba, quae aequali regula declinantur, in o uel in or desinant, in o quidem terminantia, si primae sint coniugationis, in as efferunt secundam personam, ut oro oras, sto stas; sin secundae, in es, ut moneo mones,
Abbreviated transcription (Latin):
rũq a supinis ł participiis p̃teritis nasci: Sallio. sallitũ facit: Sallo salfũ. quomͦ uello uulsum:
Si senna Sic ineã paludem multi piscium salliendorũ causa. anauib: semi onustis cõme anT
Asallio salliendorũ dix̃ ñ sallendorũ Salustius uͦ in .ii. historiarũ: Parte consupta reliqua
cadauerũ ad diuturnitatẽ usus sallerent. Dix as allo ñ as allio: Si miłt lucilus in .viii. sal

Expanded text:
rumque a supinis uel participiis praeteritis nasci. sallio sallitum facit, sallo salsum, quomodo uello uulsum. rumque a supinis uel participiis praeteritis nasci. sallio sallitum facit, sallo salsum, quomodo uello uulsum. Sisenna: «sic in eam paludem multi piscium salliendorum causa a nauibus semionustis commeant», a sallio salliendorum dixit, non sallendorum. Sallustius uero in III historiarum : «parte consumpta reliqua cadauerum ad diuturnitatem usus sallerent», sallerent dixit a sallo, non a sallio. similiter Lucilius in VIII: «sal
Abbreviated transcription (Latin):
pere paenultimã qui a siue dissyllaba sint quarte ꝓducunt : ut scio scitus: Siue ultra
syllabas. alterius quoq: coniugationis ꝓducit᷑. Arces siui. arces situs
lis nec martẽ cõminus umquã ausa patiuirtus: Uergł: Inquatit ungula cursu. incita
nec domini memorũ ꝓculcat nequorũ. Simiłt in positus ꝓpositus: Iuuenalis. in .i.
Site ꝓpositi nondum. pud& atq: eaudem ẽ. mens: Vergł in .iii. Impositis auro dapib:
Ora&cerea notandũ qđ sepelio sepeliui ł sepeli sepultũ : in frequentiore usu ẽ supinũ:
Antiquis simi &iam sepelitũ dicebant : Vnde cato inthermũ: Mortuus ẽ sepelitus ẽ: Salio
quoq saliui ł sali saltũ fac̃: Vnde uergł in .iii. Cum fatalis equus saltu supardua uenit
ꝑgama : Idem in .xi. At medas in t̃cedes exultat amazon: Solent eñi frequersta tiua ple¬

Expanded text:
pere paenultimam, quia, siue disyllaba sint quartae, producunt, ut scio scītus, siue ultra duas pere paenultimam, quia, siue disyllaba sint quartae, producunt, ut scio scītus, siue ultra duas syllabas alterius quoque coniugationis producitur: arcessiui arcessītus, lis nec Martem comminus usquam / ausa pati uirtus». Virgilius in XII: «quatit ungula cursu / incĭta nec domini memorum proculcat equorum». similiter imposĭtus, proposĭtus. Iuuenalis in I: «si te proposĭti nondum pudet atque eadem est mens». Virgilius in III: «inposĭtis auro dapibus». praeterea notandum, quod sepelio sepeliui uel sepelii sepultum in frequentiore usu est supinum, antiquissimi etiam sepelitum dicebant; unde Cato in Thermum : «mortuus est, sepelitus est». salio quoque saliui uel salii saltum facit, unde Virgilius in VI: «cum fatalis equus saltu super ardua uenit / Pergama». idem in XI: «at medias inter caedes exultat Amazon»; solent enim frequentatiua ple
Abbreviated transcription (Latin):
tristis ituro, Cieo ꝯtus correpta paenultima ut diximus facit : Statius in .iii. thebaiđ
Atq hic ingeni capaneus mauortis amore : excitus & longã pridẽ indignantia pricẽ
cordatumens: Aciouꝰ citus paenultima ꝓducta: Vt uergł in .iii. aeneidos: At genus
esaluis crdopũ & montib: altis excitũ ruit ad portus & litora compl&: Sinorsitus &
esinor desitus paenultima correpta: Cicero procornelio. in i: Cep
preximo desitũ erit deinceps incipieur. Inde &iã situs đr ꝓneglegentia. Vergł in .uii.
Sed te uicta situ : ueriquae eff&a senectus : Iđẽ in .ii. georg. Mutatãq insita mala fer¬
re pirũ: Et in .iiii. eorundem: Et in parib: lita corpora guttis: Ideo autẽ diximus dissyl¬
laba in ui. desinentia scđȩ ł tertiae coniugationis : in supinis. ł participus p̃ti corri¬

Expanded text:
tristis ĭturo». cieo cĭtus correpta paenultima, ut diximus, facit. Statius in III Thebaidos : tristis ĭturo». cieo cĭtus correpta paenultima, ut diximus, facit. Statius in III Thebaidos : «atque hic ingenti Capaneus Mauortis amore / excitus et longam pridem indignantia pacem / corda tumens»; a cio uero cītus paenultima producta, ut Virgilius in III Aeneidos : «at genus e siluis Cyclopum et montibus altis / excītum ruit ad portus et litora conplet». sinor sĭtus et desinor desĭtus paenultima correpta. Cicero pro Cornelio in I: «coepproximo desitum erit, deinceps incipietur». inde etiam situs dicitur pro neglegentia. Virgilius in VII: «sed te uicta situ uerique effeta senectus». idem in II georgicon : «mutatamque insĭta mala / ferre pirum», et in IIII eorundem: «et paribus lĭta corpora guttis». ideo autem diximus disyllaba in ui desinentia secundae uel tertiae coniugationis in supinis uel participiis praeteriti corri
Abbreviated transcription (Latin):
pt̃m: Quaeo quiu. ł quii. quitũ : simo siui ł si sitũ lino liui. ł bi : Quod inraris simo usus ẽ.¬
usus.ẽ. liũ: Ci eo quoq .ciui. ł cii citũ corripit paenultimã: Quando ũ acio cis. quartae
coniugationis ẽ ꝓclucit eã . Pono quoq qđ antiqui posiui: Ina frequenti autẽ usu posui fac̃
pt̃m̃: corripit paenultim̃a in supino positũ. Veneo quoq: scđm a nalogiã uenitũ deb& fa¬
cere supinũ ꝓ quo magis uenũ in usa ẽ : Et supra dicta om̃a auctoritate ueterũ corꝑ bantur:
t̃tia regnaten& : Idem in hero idib:. Tempore quonob̵ in ita .ẽ. cerealis eleusin: Ter̃r
in hecrra : Namcũ conpressa ẽ gnata forma in te nebris nosci ñ quita ẽ : Iuuenalis in
iiii. &am cotus iam longa obliuio ł sic honeris iac& exiguus cũ rami ceneruus Ante¬
pae nultimae quoq: infuturi temporis participio iđe conꝓbat. Vergł in .ii. Siperiturus
abis & nos rape in om̃a tecũ : Luca nꝰ in .v. Tum lurida pallens oratulit uultu sub nubem

Expanded text:
in rarissimo usu est, lĭtum. cieo quoque ciui uel cii cĭtum corripit paenultimam, quando uero a cio cis quartae coniugationis est, producit eam. pono quoque, quod antique posiui, in frequenti autem usu posui facit praeteritum, corripit paenultimam in supino posĭtum. ueneo quoque secundum analogiam uenĭtum debet facere supinum, pro quo magis uenum in usu est. et supra dicta omnia auctoritate ueterum comprobantur, tertia regna tenet». idem in heroidibus : «tempore quo nobis inĭta est Cerealis Eleusin». Terentius in hecyra : «nam cum conpressa est gnata, forma in tenebris nosci non quĭta est». Iuuenalis in IIII: «nam coĭtus iam longa obliuio uel, si / coneris, iacet exiguus cum ramice neruus». antepaenultima quoque in futuri temporis participio idem comprobat. Virgilius in II: «si perĭturus abis, et nos rape in omnia tecum». Lucanus in V: «tum lurida pallens / ora tulit uultu sub nubem
Abbreviated transcription (Latin):
IN .Ε. desinentia diriuatti neutra sunt : Vt sedile monile cubile : utile : Et quia pleraq
a communibus in .is. terminantibus nascuntur : melius cumillis tracitibuntur : In .÷.
duo sunt denominatiua : ut plerisq uidetur in dedinabilia : frugi a fruge : nibili anihilo
Quidam enĩ figurate frugi datiuum : & nihili gen&m ut antedictum est. cum alis
omnib: coniungicasibus ñ in roctionabiliter dicunt : si cut mancipi & nec mancipi &crdi:
& huius modi & illius modi & similibus : Inio masculina quidem & cõmunia pauca inueniuntuꝵ
diriuatiua: Vt acicere : cicero: Ab eo quod est cautus. cato: & a capite : capito : a labe : labeo
Alatendo, latro , aleniendo leno: a cõmedendo : cõmedo : A palpando palpo : Ab epulun¬
do epulo: Cicerodeonecore : Tres uiros epulones feminina uero plurima diriuatiua

Expanded text:
in e desinentia deriuatiua neutra sunt, ut sedile, monile, cubile, utile, et quia pleraque a communibus in is terminantibus nascuntur, melius cum illis tractabuntur. in i duo sunt denominatiua, ut plerisque uidetur, indeclinabilia, frugi a fruge, nihili a nihilo. quidam enim figurate frugi datiuum et nihili genetiuum, ut ante dictum est, cum aliis omnibus coniungi casibus non irrationabiliter dicunt, sicut mancipi et nec mancipi et cordi t huiusmodi et illiusmodi et similia. in o masculina quidem et communia pauca inueniuntur deriuatiua, ut a cicere Cicero, ab eo quod est catus Cato et a capite Capito, a labe Labeo, a latendo latro, a leniendo leno, a comedendo comedo, a palpando palpo, ab epulando epulo. Cicero de oratore : «tres uiros epulones». feminina uero plurima deriuatiua
Abbreviated transcription (Latin):
Ide in .vii. philippicarũ : sed in principeciui ñ est satis : Vectis auecte : ł uecti : Terreñt in eunticho:
In mediũ huc agnem cũ uettidonate: Ignis abigne. ł igni : Uirgł in .iiii. Vulnus alit uenis
& caeco carpitur igni : Iđẽ in .i. georg: Et quã uis igni exiguo ꝓperata maderent : Iuuenalis in a
minor igne rogi : Lucanus in .ii. Igne uago iustrare iuuat tibi numine : ab omni : Amnis &iã :¬
abhoc amne : ł amni: Virgł in .viii. mucrorum in parte sinistroc opposuere aciem nã dextera
cingitur amni: Ide in .i. georg̃. ꝓrono rapit alueus amni : Lucanus in vi: ferit amne citato
maliacas sperchosaquas : ab angue ł angui: Statius in .iIIi.: Angueter excusso : Horãt in .i.

Expanded text:
idem in VII Philippicarum : «sed in principe ciui non est satis», uectis a uecte uel uecti Terentius in eunucho : idem in VII Philippicarum : «sed in principe ciui non est satis», uectis a uecte uel uecti Terentius in eunucho : «in medium huc agmen cum uecti, Donax», ignis ab igne uel igni Virgilius in IIII: «uulnus alit uenis et caeco carpitur igni». idem in I georgicon : «et, quamuis igni exiguo, properata maderent». Iuuenalis in V: «minor igne rogi». Lucanus in I: «igne uago lustrare iuuat, tibi numine ab omni». amnis etiam ab hoc amne uel amni Virgilius in VIIII: «murorum in parte sinistra / opposuere aciem, nam dextera cingitur amni». idem in I georgicon : «prono rapit alueus amni». Lucanus in VI: «ferit amne citato / Maliacas Sperchios aquas», anguis ab angue uel angui Statius in IIII: «angue ter excusso». Horatius i
Abbreviated transcription (Latin):
graecia milite : Nauis anaue ł naui: Cicero desuppliciis : Quo en ĩ tibi naui opus fuit : Terreñt iN
andria : Naui fracta apud an drũ insulã : Idem in hae autontimorumeno : Aduenienti meȩ naui
egredientẽ ilicoabduxi ad caenã : Inecidem : Dies triginta aut plus ego in naui fui: Uingł uero
ꝑ .e. ꝓtulit in .v : at media mnestheus incedens naue ꝑ ipsos hortatur socios: Ciuis aciue: uł ciui :¬
Iuuenalis in .iiii. quidillo ciuetulis s& naturte in t̃ris : Cicero inuerrinarũ.iiii. qđ siculus aciui¬
romano ciuis romanus datur primũ suae legis qđ ciuis cũciui a ger&: sic enĩ ueteres codices habent:
quos inperitia quorundã corrupit mutantiũ scripturamni: Iđẽ platino quid dicã de gñ uergi¬
lio taliciui & uiro s t mox in nauituta: Idẽ ꝓsertio: quod ẽ & ausus ꝓciui ꝓbene merito ciui:

Expanded text:
Graecia milite», nauis a naue uel naui Cicero de suppliciis : «quo enim tibi naui opus fuit?». Terentius in Graecia milite», nauis a naue uel naui Cicero de suppliciis : «quo enim tibi naui opus fuit?». Terentius in Andria : «naui fracta apud Andrum» insulam. idem in heautontimorumeno : «aduenientem, e naui egredientem ilico / abduxi ad cenam». in eadem: «dies triginta aut plus ego in naui fui». Virgilius uero per e protulit in V: «at media Mnestheus incedens naue per ipsos / hortatur socios», ciuis a ciue uel ciui Iuuenalis in IIII: «quid illo ciue tulisset / natura in terris». Cicero in Verrinarum IIII: «quod Siculus a ciuiRomano, ciuis Romanus datur primum suae legis, quod ciuis cum ciui ageret». sic enim ueteres codices habent, quos imperitia quorundam corrupit mutantium scripturam. idem pro Plancio : «quid dicam de Gaio Virgilio, tali ciui et uiro?». et mox: «in naui tuta». idem pro Sestio : «quod esset ausus pro ciui, pro bene merito ciui».