comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dexterȩ immensum quantum praelatis. quas ipse cephisus ablus-
set. Nunc sacrifice tascorum e buxo o iuducrȩ uero locho ossibyie
asminis ꝑ argento funt. Aucupatoria harundo a panormo lauda¬
pruus solo oculis dispositis interualio ternoꝵ pedum simui & corui:¬
dam unde aspeigi fiant soncordare imnicitiam¬
ALLCIS uero irca quam nulla aquaticiorum utilior lis poputi itti¬
bus placeant ꝙ cecubum dirrant licet alni sępes muniant contraq
ecũpentium amnium impetus riparum muro in tutela urus excu¬
bent in aqua sate ceseq densius innumero herede profint.
ALEC IS stacim plura genera. Namq & in proceritatem magnam
emitunt iuges uinearum perticas parumtq balteo corticis iuincu¬
la & alice uregas sequates ad uinctaras lacticiae alias praetenue
uiminib texendis spectabii subtuitate hurisus aliae frrmiores corbi¬
bus ac plurinnae agricolatum supeliecili candidiores ab lato cortice

Expanded text:
dexterae, inmensum qudexterae, inmensum quset. nunc sacrificae Tuscorum e buxo, ludicrae vero e loto ossibusque asininis et argento fiunt. — Aucupatoria harundo e Panhormo laudaprius solo, oculis dispositis intervallo ternorum pedum, simul et corrudae, unde asparagi fiant, concordare amicitiamvero circa. qua nulla aquaticarum utilior, licet populi vitibus placeant et Caecuba educent, licet alni saepibus muniant contraque erumpentium amnium impetus riparum muro in tutela ruris excubent in aqua satae densius caesaeque innumero herede prosint. etiam plura genera. namque et in proceritatem magnam emittunt iugis vinearum perticas pariuntque balteo corticis vincula, et aliae virgas sequacis ad vincturas lentitiae, aliae praetenues viminibus texendis spectabili subtilitate, rursus aliae firmiores corbibus ac plurimae agricolarum supellectili, candidiores ablato cortice
Abbreviated transcription (Latin):
bicie matiraus reciproto graciles foeminaꝵ latiore folio atq candidi¬
ore modica lanugine aut onniimo iulla spadonum nomine mafi
guib hinc erant armamenta ad inclusos cantus non suendos ex
reliquo surae miraculo ut uenia sit argento iam pocius cani. sedi
solebant tempestiue usq ad antigenidem tibicinem cum achue simpli¬
ci musica uterentur. Sub arcturo sic praeparate aliquo̾d post annos
utiles esse incipiebant tunc quoq multa domandas exercitatione
ut caneie tibiat ipsae educendae comprimentib se lignribi ques
erat ullis theatroꝵ morib utilus. postꝗͣ uarietas accessit & canitus
quoq luxuria antecedi stulticia coepte & fieri ueles in trimatu aper¬
tiorib eaꝵ uugulis ad fiectendos sonos quae inde sie & hodie:
sed tunc ex sua quaq tantum harimdine congruere persuasin erat.¬
& eam quae radicem anteceserat leue tibiae conuenire q sacum̃

Expanded text:
byciae maturius reciproco; graciles, feminarum latiore folio atque candidibyciae maturius reciproco; graciles, feminarum latiore folio atque candidiore, modica lanugine; at omnino nulla spadonum nomine insignibus. 170 hinc erant armamenta ad inclutos cantus, non silendo et reliquo curae miraculo, ut venia sit argento iam potius cani. caedi solebant tempestivae usque ad Antigeniden tibicinem, cum adhuc simplici musica uterentur, sub arcturo. sic praeparatae aliquot putiles esse incipiebant , tunc quoque multa domandae exercitatione et canere tibiae ipsae edocendae, comprimentibus se linguis, quod erat illis theatrorum moribus utilius. postquam varietas accessit et cantus quoque luxuria, caedi ante solstitia coeptae et fieri utiles in trimatu, apertioribus earum lingulis ad flectendos sonos, quae inde sunt et hodie. sed tum ex sua quamque tantum harundine congruere persuasum erat, et eam, quae radicem antecesserat, laevae tibiae convenire, quae cacumen,
Abbreviated transcription (Latin):
diximus sed retico longissimis inteonodiis obsequumiq quo libeat flecti
gni putant dissimiles anmnicis lorigis qui uestumturr folis spaciosius a
nodo scandente complexu. EEt & obliqua harundo non in excaelitate na¬
steus sed iuxta terram fructicis mado se spargens suauissima in teneri¬
tate animalib uocatur a quibidam elegia. Est s in Italia nascens adarca¬
Quoniam uis eadem quae smnapi. De orchomenis harundinetis lacus¬
accuratius dici cogit admiratio antiqua saratiam uocabant crassiors
frrmioremq plotiam non subtiliorem hanc in Insulis fiuitantib na¬
tam. Ilam in ripis expaciantis lacus. Tertia harundo est tibialis caia¬
mi. quem auleticon uacabant uocabant. Nonoꝰ haet anno nascebat ᷑
Nam& lacus intrementa haec temporis pacio seruabat prodigiosus
si quando amplitudinem biennio extendisset: quod notatum apud
in aucupatoriam quoq amplitudinem uocatur z eugite contra bom¬

Expanded text:
diximus, sed Cretico longissimis internodiis, obsequiumque quo libeat flecti diximus, sed Cretico longissimis internodiis, obsequiumque quo libeat flecti gni putant dissimiles amnicis longisque vestiri foliis spatiosius a nodo scandente complexu. 167 est et obliqua harundo, non in excelsitatem nascens, sed iuxta terram fruticis modo se spargens, suavissima in teneritate animalibus. vocatur a quibusdam eletia. est et in Italia  paquoniam vis eadem est quae sinapi. De Orchomenii lacus harundinetis accuratius dici cogit admiratio antiqua. characian vocabant crassiorem firmioremque , plocimon vero subtiliorem, hanc in insulis fluvitantibus natam, illam in ripis exspatiantis lacus. tertia est harundo tmi, quem auleticon dicebant. nono hic anno nascebatur. nam et lacus incrementa hoc temporis spatio servabat, prodigiosus, si quando amplitudinem biennio extendisset, quod notatum apud in aucupatoriam quoque amplitudinem. vocabantur zeugitae, contra bom
Abbreviated transcription (Latin):
tenues pet ambitum induerune tunitas atq a medio intetnodo ꝙͣ
plicimum desmunt uestire procimbuntq latera hariidmni colano¬
q in rotunditatem bina super nodos alternos semper ingumeutal.¬
terum ad dexteram fiat: alterꝵ superiore genicuo ab leua per ui¬
ces Inde exeunt aliquando rami. qui sunt calami tenues plura an.¬
tem genera alia spissior densiotq geniculis breuib internodiis: alia
rarior maiorib tenuiorq & ipsa. salamus uero alius totus concauus¬
cartilaginis atq carnis orchomenius ꝙ continuo foranime peruius
quem auleticon nocant. hic tibiis ntilior fistulis ile. Et alius crassiore li¬
gno s tenui foramime hunc totum fangosa repl medula aliuis breui¬
or: alius procerior exilior trassiorq fructico sissimus qui uocatur donax
non nisi in q aquaticis natus. quoniam & haec differentia est muitum prȩ¬
lata harundini: quas in sictis prouenit. Suum genus sagittario calamo ut

Expanded text:
tenues per ambitum inducunt tunicas, atque a medio internodio cum tenues per ambitum inducunt tunicas, atque a medio internodio cum plurimum desinunt vestire procumbuntque . latera harundini calamoque in rotunditate bina, super nodos alterno semper inguine, ut alterum a dextera fiat, alterum superiore geniculo ab laeva per vices. inde exeunt aliquando rami, qui sunt calami tenues. Plura autem genera. alia spissior densiorque geniculis, brevibus internodiis, alia rarior maioribus, tenuiorque et ipsa. calamus vero alius totus concavuscartilaginis atque carnis. Orchomenio et nodi continuo foramine pervii, quem auleticon vocant. hic tibiis utilior, fistulis ille. 165 est alius crassiore ligno et tenui foramine. hunc totum fungosa replet medulla. alius brevior, alius procerior, exilior crassiorque. fruticosissimus, qui vocatur donax, non nisi in aquaticis natus, quoniam et haec differentia est, multum praelata harundine quae in siccis proveniat. 166 suum genus sagittario calamo, ut
Abbreviated transcription (Latin):
agit priccipius he uius mn sreta belatores suos praetpitant gei
in hoc quoq ut in caeteris reb uicit Italia quando niulus sagittis apti¬
or calamus ꝗ̃ in Rheno bononiensi anme. cui plurima meso medul¬
la pondusq uoluere & contra flatus quoq pernicax. libro quidem
non eadem gratia. Bellicis hoc & creticis commendationib ꝙͣ ꝙ̃ prę¬
ferantur iudi: quoꝵ alia quibidam uidetur natura: quoniam&
hastarum uicem praebent additis caspidib Mrundini quidem in¬
dice arborea amplitudo. qualem uulgo in templis uidemus. Differ¬
re mares ac foeminas in his quoq Indi tradunt. Spissius mari
corpus foenimae capacius. Nauigiorum etiam uicem praestant si
credimus singula internodia sirta acessinem amnnem maxime
nascitur. Harundo omnis ex una stripe numecosa atq etiam re¬
cisa fecundius resurgit. Radix natura uiuax geniculata gipsa fo¬
lia Inditis tantum breuia. onmib uero a nodo oisa cum complexit

Expanded text:
degit. praecipuus hic usus in Creta bellatores suos nobilitavidegit. praecipuus hic usus in Creta bellatores suos nobilitaviin hoc quoque, ut ceteris in rebus, vicit Italia, quando nullus sagittis aptior calamus quam in Rheno Bononiensi amne, cui plurima inest medulla pondusque volucre et contra flatus quoque pervicax libra. quippe non eadem gratia Belgicis haec et Creticis commendatioribus. quamquam praeferuntur Indici, quorum alia quibusdam videtur natura, quando et hastarum vicem praebent additis cuspidibus. 162 harundini quidem Indicae arborea amplitudo, quales vulgo in templis videmus. differre mares ac feminas in his quoque Indi tradunt. spissius mari corpus, feminae capacius. navigiorumque etiam vicem praestant, si credimus, singula internodia. circa Acesinen amnnascitur. Harundo omnis ex una stirpe numerosa, atque etiam recisa fecundius resurgit. radix natura vivax, geniculata et ipsa. folia Indicis tantum brevia, omnibus vero a nodo orsa conplexu
Abbreviated transcription (Latin):
tib fungosior subest natura cartulagine bibula quae cauo corpore intus
superne tenui marescit ligno fissilis praeacuta semper acie genitu¬
lata cetero gracilitas nodisq distincta leni fastigio tenuatur in acmi¬
ne crassiore pamutulae coma: neq hac superuatus aut enim plima
strata cauponarum replet aut ubi hmosiore callo indirruit. sicut in bel¬
gis contusa ac interiecta nauium sommissuiris ferruminat Textus glu¬
tino tenacier rimisq explendis fidelior pice. salamis orientis populi
penna addita calamis fitq & ex ipro taelum aliud fracto in uulneridi
his armis solem ipsin obimbrant propteiꝰ maxime serenos dies
optant. odece uentos & imbres qui inter illos pacem esse cogunt. at
si quis ethiopas aegyptum aiabas indes scythas bactras saranatarũ
tot gentes & orientis omniaq parthorum regna diligentius compu¬
t& aequa ferme pars hominum in toto mundo elamis fuperata

Expanded text:
tibus fungosior subest natura, cartilagine bibula, quae cavo corpore intus, tibus fungosior subest natura, cartilagine bibula, quae cavo corpore intus, superne tenui inarescit ligno, fissilis, praeacuta semper acie. 158 geniculata cetero gracilitas nodisque distincta leni fastigio tenuatur in cacumina, crassiore paniculae coma, neque hac supervacua. aut enim pro pluma strata cauponarum replet aut, ubi lignosiore induruit callo, sicut in Belgis, contusa et interiecta navium commissuris feruminat textus glutino tenacior rimisque explendis fidelior pice. lxv 159 Calamis orientis populi noxia  fitque et ex ipso telum aliud fracto in vulneribus. his armis solem ipsum obumbrant. propter hoc maxime serenos dies optant, odere ventos si quis Aethiopas, Aegyptum, Arabas, Indos, Scythas, Bactros, Sarmatarum tot gentes et orientis omniaque Parthorum regna diligentius conputet, aequa ferme pars hominum in toto mundo calamis superata
Abbreviated transcription (Latin):
ne eius nominis propter amorem iuuenis croci mutata in hnne fra.¬
ticem. Id xulgus ignorans plerimq festa suoͣ polluit hederam existimã¬
do sicut in poetis aut libero patre. aut gileno qui omnino nescit quib
oronetur. E smylace fumt codicilli proprimq materiei est ut am¬
mota aurib leuem sonum reddat. Nederae mira proditur natura
ad expenenda ⁊ ma. Si uas fiat e ligno eius uina transfiuere acre¬
manere aquam si qua mixta fuerit.¬
EREA& quas frigidis gaudent q aquaticis frutice dixisse conue¬
niat principatum in his tenebunt harindines belli pacisq ex perim̃¬
tis necessaĩe atꝙ in deliciis gratue. Tegulo eatum domos suas se¬
ptemtrionales popui operumt durantq erus alta tecta st in reliqᵒ
nero orbe & sameras leuissime suspenchmnt chartisq seruiunt. a¬
lami aegypti maxie cognatione quadam papyii probatiores
tamen gnidi & qui in asia circa aneticum lacum nascuntur. Nostra¬

Expanded text:
ne eius nominis propter amorem iuvenis Croci mutata in hunc frune eius nominis propter amorem iuvenis Croci mutata in hunc fruticem. 155 id volgus ignorans plerumque festa sua polluit hederam existimando, sicut in poetis aut Libero patre aut Sileno quis omnino scit quibus coronentur? E smilace fiunt codicilli, propriumque materiae est, ut admota auribus lenem sonum reddat. — Hederae mira proditur natura ad experienda vina, si vas fiat e ligno eius, vina transfluere ac remanere aquam, si qua fueritea, quae frigidis gaudent, et aquaticos frutices dixisse conveniat. principatum in his tenebunt harundines belli pacisque experimentis necessariae atque etiam deliciis gratae. Tegulo earum domus suas septentrionales populi operiunt, durantque aevis tecta talia; et in reliquo vero orbe et camaras levissime suspendunt. 157 chartisque serviunt calami, Aegyptii maxime cognatione quadam papyri. probatiores tamen Cnidii et qui in Asia circa Anaeticum lacum nascuntur. nostra
Abbreviated transcription (Latin):
dia folia emittit brachia utrimq sempet amplectens. hoc & in muris
ꝙuis ambite non possit Itas etiam plirrib locis intercisa uiuit ta
lumis & solidas arbores sugit ac strangiuat. Eit in fructu differentia
albae ingraeq hederȩ: quoniam alis tanta amaritudo acini ut
aues non atingane. ft gr uigenꝰ hedera quae sine anmainiuloste
solia omnium generum ob id uocata cissos E diuerso numꝗͣ nisi rs¬
HAtESSOS simiuis est hederae suicia quidem primum profecta
sea in graetia frequentior. quam uocant smylacem densis geniciua.¬
ta caulib spmosis fruticosa ramis folio ceu hedera paruo non angu¬
loso a pediculo emittente pagmos flore tandido dente ut lilium
fert racemos lambiustae modo non hederae colore iubro complexa
acinis maiorio nucleos ternos uncinis minorib fingios nigros
durosq infausta onnib sacris & coronis. quoniam sit lignbris urtgi¬

Expanded text:
dia folia emittit bracchia utrimque semper amplectens, hoc et in muris, dia folia emittit bracchia utrimque semper amplectens, hoc et in muris, quamvis ambire non possit. itaque etiam pluribus locis intercisa vivit tamlumis et solida arbores sugit ac strangulat. est et in fructu differentia albae nigraeque hederae, quoniam alaves non attingant. est et rigens hedera, quae sine adminiculo sola omnium generum, ob id vocata orthocissos, e diverso numquam nisi 153 Similis est hederae e Cilicia quidem primum profecta, sed in Graecia frequentior, quam vocant smilacem, densis geniculata caulibus, spinosis frutectosa ramis, folio hederaceo, parvo, non anguloso, a pediculo emittente pampinos, flore candido, olente lilium. 154 fert racemos labruscae modo, non hederae colore rubro, conplexa acinis maioribus nucleos ternos, minoribus singulos, nigros durosque, infausta omnibus sacris et coronis, quoniam sit lugubris virgi
Abbreviated transcription (Latin):
fructum non giguit. Quidam hoc aetatis ehe non generis extimant pri¬
stus intelligiturr. quoniam helycis plura genera reperimitut : sed tria
maxime insignia herbacea ac uirens quae plurima est. Atera candido
folio Tertia uersicolor quae thracia uocatur aeternum herbaceat te¬
nuora folia q m ordine digesta densioraq. In alio generg diueda
omnia & uniueesi coloris. Aia tenuorib folis ꝙ fimliter ordinatis
densibribiq Aiteri generi neglecta haeo omma maiora quoq ac nmo¬
ra sunt folia. maculaꝵq haditu distant & in candidis alia simt caneli¬
diora. Adolesit in longitudinem maxime henbacea Eibores autem ne¬
cat candida omniemq sucim auferendo trinta crassitudine auget᷑
utiosa arbor fiat Signa euis folia maxima atq latissima mamimas
enigentes. quae sunt caeteus inflexae racemis ffantes ac subrecti.
mosa ac robusta. Ao ea nigrae. sed proprium albat quod inter me¬

Expanded text:
fructum non gignit. quidam hoc aetatis esse, non generis existimant prifructum non gignit. quidam hoc aetatis esse, non generis existimant pristus intellegitur, quoniam helicis plura genera reperiuntur, sed tria maxime insignia: herbacea ac virens, quae plurima est, altera candido folio, tertia versicolori , quae Thracia vocatur. etiamnum herbaceae tenuiora folia et in ordinem digesta densioraque; in alio genere diversa omnia ea. in versicolori alia tenuioribus foliis et similiter ordinatis densioribusque est, alteri generi neglecta haec omnia; maiora quoque aut minora sunt folia macularumque habitu distant. et in candidis aliis sunt candidiora . adulescit in longitudinem maxime herbacea. arbores autem necat candida omnemque sucum auferendo tanta crassitudine augetur, ut ipsa arbor fiat. signa eius folia maxima atque latissima, mammae rigentes, quae sunt ceteris inflexae, racemi stantes ac subrecti. mosa ac robusta, ab ea nigrae. sed proprium albae, quod inter me
Abbreviated transcription (Latin):
rum mas & foemina maior traditne. Mas & corpore & folio dircio
re ac pinguiore & flore ad puipuram accedente. Vtriuss autem¬
flos simiulis est rosae suuestri niss quod carg odore. Speties horu
generum tres Etemm canidida  nigra hedera tertiaq uocatur hȩ
lyx. Et num hae speties diuiditur in alias. quoniam est aligua fra¬
ctu tantum candida: alia gi folio fructum quoq tandidum ferenti¬
ali ẜocatum. cuius coronis poetae utuntur folis minus nigtis quã
quidam nyfiam. alii bacchicam uotant maximis inter nigras corym¬
bis. Quidam apud graecos aeternum duo genera bius faciunt a co¬
lore acmo erithranum & chasocrapum plurrimas autem habent dit¬
ferentias: hebix quoniam folio maxime distat parua sunt & angu¬
losa sonciniera ꝙ grim reliquoꝵ genera simplicia sunit distat &
longitudine internodiorum praecipue tamen subtilitate quonia

Expanded text:
rum, mas atque femina. maior traditur mas et corpore et folio, duriore rum, mas atque femina. maior traditur mas et corpore et folio, duriore etiam ac pinguiore et flore ad purpuram accedente; utriusque autem similis est rosae silvestri, nisi quod caret odore. species horum generum tres: est enim candida aut nigra hedera tertiaque vocatur helix. 146 etiamnum haec species dividuntur in alias, quoniam est aliqua fructu tantum candida, alia et folio. fructum quoque candidum ferentialii crocatum, cuius coronis poetae utuntur, foliis minus nigris, quam quidam Nysiam, alii Bacchicam vocant, maximis inter nigras corymbis. quidam apud Graecos etiamnum duo genera huius faciunt a colore acinorum, erythranum et chrysocarpum. 148 Plurimas autem habet differentias helix, quoniam folio maxime distat. parva sunt et angulosa concinnioraque, cum reliquorum generum simplicia sint. distat et longitudine internodiorum, praecipue tamen sterilitate, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
Illa uero etiam non appeliato solo ac sponte maximeq inideis montib
de ques albos uocant simmnusq uigis unde nines numꝙ̃ absunt pluti¬
ma quod miremur. Alidi non nisim tepore proueniens & nutricem.
magnopere fastidiens nec terrae tantum insiꝰ circo hos refert aut per¬
petua acli uerum& quaedam tpõra cies imbrium. ali q ple¬
runq semina afferunt & certo fluunt genere Aliquando etram in
cognito quod accidit yrenaitae regioni cum primum idi lasserpicium
natum est: ut in herbarum natura dicemus. Nata est & siua urbi
India uisi in monte mero. quin g harpalum onmimodo laborase
ut sererꝙ eam in medis frustra. Mexandrum uero ob raritatem
ita soronata exercitu uictorem ex india redisse exemplo liberi pa.
chraq ac muros rumpens serpentium frigori gratissima ut mirum
sit ullum honorem habitum ei esse. Duo eius genera prima ut reliqua¬

Expanded text:
illa vero etiam non appellato solo ac sponte maximeque in Idaeis montibus illa vero etiam non appellato solo ac sponte maximeque in Idaeis montibus et quos Albos vocant summisque in his, unde numquam nives absunt, plurima, quod miremur, alibi non nisi in tepore proveniens et nutricem magno opere fastidiens. Nec terrae tantum natura circa has refert aut perpetua caeli, verum et quaedam temporaria vis. imbres aliqua plerumque semina adferuncognito, quod accidit Cyrenaicae regioni, cum primum ibi laserpicium natum est, ut in herbarum natura dicemus. nata est et silva urbi India nisi in monte Mero, quin et Harpalum omni modo laborasse, ut sereret eam in Medis frustra, Alexandrum vero ob raritatem ita coronato exercitu victorem ex India redisse exemplo Liberi patrus, sepulchra, muros rumpens, serpentium frigori gratissima, ut mirum sit ullum honorem habitum ei. 145 Duo genera prima, ut reliqua
Abbreviated transcription (Latin):
saepiusq q̃ de ommib aliis prodiderit suto. Faro morosa fructu superua¬
cua battis torua folio amara odore uiolenta ac ne umbra quidem gra¬
tiosa materie rara ut pene frutuosi generis. Diti sacra ꝗideo fune¬
repudiata disinguendis tantum pinorum ordinib. nunc uero tonsi¬
lis facta in densitate parietum coherataq gracilitateq perpetuotens¬
Ira : Trahiturq etiam in pictutas operi histeriarum uenatus clssesue &
tarum meta in fastigium conuoluta quae & foemina appellatur. mas
ppargit extra se ramos depucaturq & accipit uitem Utraq autem in¬
mutitur in perticas aseres ue amprtatione ramorum qui .xii. ano
denauis singulis ueneunt quaes tuosufimia in satas ratione suua nuegaq
dotem filiarum antiqui plantaria appellabant hinc patria insula reta¬
q̃ ꝗͣ sato Tarentinam eam appellat credo quod primum eo uenerat:
& mnenaria succisa regerminat: sed in yeta quocunque loco terram
mouerit quispiam nisi seraturr alia hoc gignitur protinusq emigrat.

Expanded text:
saepiusque quam de omnibus aliis prodiderit Cato, satu morosa, fructu supervacua, bacis torva, folio amara, odore violenta ac ne umbra quidem gratiosa, materie rara, ut paene fruticosi generis, Diti sacra et ideo funerepudiata distinguendis tantum pinorum ordinibus, nunc vero tonsilis facta in densitatem parietum coercitaque gracilitate perpetuo teres trahitur etiam in picturas operis topiarii, venatus classesve et  duo genera earum: meta in fastigium convoluta, quae et femina appellatur. mas spargit extra se ramos deputaturque et accipit vitem. utraque autem immittitur in perticas asseresve amputatione ramorum, qui XIII anno denariis singulis veniunt, quaestuosissima in satus ratione silva, vulgoque dotem filiae antiqui plantaria ea appellabant. hquamquam Cato Tarentinam eam appellat, credo, quod primum eo venerit. et in Aenaria succisa regerminat; sed in Creta quocumque in loco terram moverit quispiam, nisu naturali haec gignitur protinusque emicat,
Abbreviated transcription (Latin):
tus aceris genera buxus palra aquifolium Ilex sambuci radixpo¬
pulus. Dat ꝙ alnus ut dictum est subec sectue sicut citium a cerq:
nec aliatum tubera in praecio mediaq arborum pars crispior.R
quo propior radici nmotidi magisq flexidiis macuus. Hlae pri¬
ma origo luxuriae arborum. Alia integi & uiliores ligno practio¬
siores cortices fieri: ut una arbor saepius uenir& Excogitatae sunt¬
& ligni brateae: nec satis coepere tingi animalium sornua dentes
secari lignumq ebore distingii mox operie placuit: demde materi¬
em & in mari guaeri. Testudo in hoc secta nuperq portentosis ingeni¬
is principatu Neronis muentum ut pigmentis perderq se pleriq ut
nug nitata lignum sic lectis praecia quaeruntiri sic thercbyn¬
tum uinci iubent: sic citrum praeciosius fieri fic ace decipi
modo luxuria non fuerat contenta ligno iam lignumemi te¬
studinem facit.

Expanded text:
thus, aceris genera, buxum, palma, aquifolium, ilex, sabuci radix, pothus, aceris genera, buxum, palma, aquifolium, ilex, sabuci radix, populus. dat et alnus, ut dictum est, tuber sectile, sicut citrum acerque. nec aliarum tuber iam in pretio. media pars arborum crispior et, quo propior radici, minoribus magisque flexilibus maculis. 232 haec prima origo luxuriae arborum, alia integi et vilioris ligni e pretiosiore corticem fieri. ut una arbor saepius veniret, excogitatae sunt et ligni bratteae. nec satis, coepere tingui animalium cornua, dentes secari lignumque ebore distingui, mox operiri. 233 placuit deinde materiem et in mari quaeri. testudo in hoc secta, nuperque portentosis ingeniis principatu Neronis inventum, ut pigmentis perderet se plurisque veniret imitata lignum. sic lectis pretia quaeruntur, sic terebinthum vinci iuvat, sic citrum pretiosius fieri, sic acer decipi. modo luxuria non fuerat contenta ligno, iam lignum et e testudine facit.
Abbreviated transcription (Latin):
& fagus ꝙ ꝙ fragilis & tenera. fadem fitilib laminus in teniũ fle¬
xilis capsisq ac scrineis sola utilis secatur in lamimas pertenues
uex colore quoqo non nigrata: sed maxime fidahis quae teran¬
tur ut rotarum axib ad quos lentore fraxinuis sicut duricia
uex. In ueroq legitur ulmus Sint uero & parui usus fabriliummi¬
nisterioꝵ insignes ideoq proditum terebris uagĩnas ex oleastro bu¬
xo ilice uimo fraxino utilissimas fieri ex hisdem malleos maioress
e pino & ulice: Et his autem maior ad frimitatem causa tempesti¬
uae cesurae ꝗͣ nimatutae. Quiope cumꝰ olea diuissimo ligno cardi¬
nes in foridi diuitius immoti plantae modo germinauerunt. a¬
to uectes aquifolios laureos ulmeos fieri ubo. higinus manubrie
rusticis capinea ilignea cerrea quae in laminas siccatur: quorũq
operimento uestiatur alia materies praecipna sunt citrus therebyn¬

Expanded text:
et fagus, quamquam fragilis et tenera. eadem sectilibus lamnis in tenui fleet fagus, quamquam fragilis et tenera. eadem sectilibus lamnis in tenui flexilis capsisque ac scrineis sola utilis. secatur in lamnas praetenues et ilex, colore quoque non ingrata, sed maxime fida iis, quae terantur, ut rotarum axibus, ad quos lentore fraxinus sicut duritia ilex et utroque legitur ulmus. sunt vero et parvi usus fabriliium ministeriorum insignes, ideoque proditum, terebris vaginas ex oleastro, buxo, ilice, ulmo, fraxino utilissimas fieri, ex iisdem malleos , maioresque e pinu et ilice. et his autem maior ad firmitatem causa tempestivae caesurae quam inmaturae, quippe cum ex olea, durissimo ligno, cardines in foribus diutius immoti plantae modo germinaverint. Cato vectes aquifolios, laureos, ulmeos fieri iubet, Hyginus manubria rusticis carpinea, iligna, cerrea. Quae in lamnas secentur quorumque operimento
Abbreviated transcription (Latin):
L a ENA antem & glutinatio propterea quas sectilib lamis ac in alio
genere operiuntut staminea in hoc usu probant uenam & uocant fer¬
tilem argumento similitudinis quoniam lacbnose crisea in ommni ge¬
nece & glutinum abdicant. Huaedam & inter se & cum alis insotia¬
bili glutino sicut robius. nec fere cpęrent nisi fimilia natira . ut siqs
lapidem lignumq non coniungat. ornum maxime aut sorb caipmnus
buxus postea talia cuicunq operi faicilia fiexidelias omnia quae lenta di¬
xanus prieteqͣ moras s capufteus autabilia ae seciia quie mo¬
dice humida Arida eni latius gͣ ttras ceannt. Urada praeter
robur q buxum pertinatius resistunt ser̃arumq dentes replent as¬
qualitate merti: qua decausa alterna inchnatione egerunt scro¬
bem. Obedientissima quoͦ in opere fraxinus: eademq sorilo hastis
melior corno leuior sorbo lentior. Sallica uero etiam adcurius¬
flexibilis. Uitem emularetur ulmus ni pondus ess in culpa faciis

Expanded text:
agna autem et glutinatio propter ea, quae sectilibus laminis aut alio genere operiuntur. stamineam in hoc usu probant venam, et vocant ferulaceam argumento similitudinis, quoniam lacunosa et crispa in omni genere glutinum abdicant. quaedam et inter se et cum aliis insociabilia glutino, sicut robur, nec fere cohaerent nisi similia natura, ut si quis lapidem lignumque coniungat. cornum maxime odit sorbus, carpinus, buxus, postea tilia. 227 cuicumque operi facilia flexilia omnia, quae lenta diximus, praeterque morus et caprificus. forabilia ac sectilia, quae modice umida. arida enim latius quam teras cedunt, viridia praeter robur et buxum pertinacius resistunt serrarumque dentes replent aequalitate inerti. qua de causa alterna inclinatione egerunt scobem. 228 Oboedientissima quocumque in opere fraxinus, eademque hastis corylo melior, cornu levior, sorbo lentior, Gallica flexili levitate. aemularetur ulmus, ni pondus esset in culpa. facilis
Abbreviated transcription (Latin):
lant pn ecantes ut suum donum deus prosperum faciat is quib dede¬
rit fȩcunditatem eo poto dari cuictumq animalium steridi arbitran¬
tur. & contra uenena ommnia elle remedio: Tanta gentium in rebfri¬
uolis plerunq teligio est :
17
AT URA ARBORUM ERRA MA¬
riq sponte prouenientium dicta esb. Restat

Expanded text:
lant precantes, suum donum deus prosperum faciat iis quibus dedelant precantes, suum donum deus prosperum faciat iis quibus dederit. fecunditatem eo poto dari cuicumque animalium sterili arbitrantur, contra venena esse omnia remedio . tanta gentium in rebus frivolis plerumque religio est. C. 1 atura arborum terra marique sponte sua provenientium dicta est; restat
Abbreviated transcription (Latin):
um tactu ligandis oleo subactuam dom libeat insidias molliri. Non est
appellant magos uisto & arbore in qua gignatur si modo fit robur sa¬
cratius. Iam per se roboꝵeligunt lucos: nec ulla sacra sine ea fronde cõ¬
ficiunt. ut inde appellati quoq inter praetations graeta possint druigȩ
Quideri. Enuim uero quicquid agnostatur ilis ẽ caelo missum putant si¬
gnumq ese electae ab ipso deo arboris. Est autem id ratum achnodn
miuentum & repertum magna religiene petitur ꝙante ommnia .UI. II.¬
uum. qr iam urium abunde habeat. nec sit fui dimidia onmia sa¬
I nautem appellant suo uocabulo sacrificio epulisq rite sub arbore com:¬
paratis duos admouent candidi coloris tauros: quoꝵe sornua cumpri¬
mum uinciantur: sacerdos candida ueste tuitus. arborem standit fai¬
ce aurea demetit: candido id excipitur sago. Tum demde uictimas imo¬

Expanded text:
um tactu ligandis oleo subactum, cum libeat insidias moliri. xcv 249um tactu ligandis oleo subactum, cum libeat insidias moliri. xcv 249appellant magos — visco et arbore, in qua gignatur, si modo sit robur, sacratius. iam per se roborum eligunt lucos nec ulla sacra sine earum fronde conficiunt, ut inde appellati quoque interpretatione Graeca possint Druidae videri. enimvero quidquid adgnascatur illis e caelo missum putant signumque esse electae ab ipso deo arboris. 250 est autem id rarum admodum inventu et repertum magna religione petitur et ante omnia sexta luimum annum, quia iam virium abunde habeat nec sit sui dimidia. omnia sanantem appellant suo vocabulo. sacrificio epulisque rite sub arbore conparatis duos admovent candidi coloris tauros , quorum cornua tum primum vinciantur. sacerdos candida veste cultus arborem scandit, falce aurea demetit , candido id excipitur sago. tum deinde victimas immo
Abbreviated transcription (Latin):
niodo purgat primo. demde pingueacit quate suffecere piugatio¬
in quib sit aliqua tabes intus. negant durare eam edendi ratio ae¬
tatis quadragenis dieb adicunt. Distrimen uero in hisquae folia mu¬
tant & ipsi decidere contra iherere mto maeterna fronte Onño
autem satum nullo modo nascitur. nec nisi per alium auum reddi¬
tum maxme palimibi ac turdi. Haec est natura ut nisi maturatu
inuentre auium non proueniat. Altitudo eius non extedit cubita
do non fert. iscum fit ex acimis qui colliguntur melium tempore in¬
matiroi Nam si actessece qmbres amplitudine qudem augentire ni¬
sco uero marcesunt. Sictantur demide ut aridi tundintur ac condi¬
ti in aqua putrestant duodenis fere diebi. Unus hoc rerum pu¬
trescendo gratiam muenit inide inpiofiuente rutsus malleo tonsi
amissis corticib interiore carne lentescinit. hoc est uistum pennis aui¬

Expanded text:
lius. 246 vitia modo purgat primo, dein pinguefacit quae suffecere purgatiolius. 246 vitia modo purgat primo, dein pinguefacit quae suffecere purgationi; quibus sit aliqua tabes intus, negant durare. ea medendi ratio aestatis quadragenis diebus. adiciunt discrimen: visco in iis, quae folia amittant, et ipsi decidere, contra inhaerere nato in aeterna fronde. 247 omnino autem satum nullo modo nascitur nec nisi per alvum avium redditum, maxime palumbis ac turdi. haec est natura, ut nisi maturatum in ventre avium non proveniat. altitudo eius non excedit cubitalo non fert. xciv 248 Viscum fit ex acinis, qui colliguntur messium tempore inmaturi. nam si accessere imbres, amplitudine quidem augentur, visco vero marcescunt. siccantur deinde et aridi tunduntur ac conditi in aqua putrescunt duodenis fere diebus, unumque hoc rerum putrescendo gratiam invenit. inde in profluente, rursus malleo tusi, amissis corticibus interiore carne lentescunt. hoc est viscum pinnis avi
Abbreviated transcription (Latin):
luco est Ilex ge ipsa nobilis .xxxu. pedum ambitua saudici.x. arbores mit¬
tens siguias magnitudinis uisendae siluam sola faciens hederam ne
rem iniuriam earum abitrantur. namiq & hoc praeter fructus agno¬
scitur non in nouisimis mitabile.¬
UAEDAM enim interra gigni non possimt & in arborib nascimtur
Namq cum sedem suam non habeant in aliena uiuunt sicut uicum
Et & in syria herba quas uocatur cassitias: non tantum arborib: sed ip̃is
etiam spmis crccumuoluens sese. Item crica tempe thesalita quae
polipodion uotatur & quae dolicos ac serpiulum. oleastro quoq deputa¬
to. quod gignitur uocant phaminos. quod uero inhyspania fullonia hy¬
⁊pophaton in cauliculis manib folis parius radice alba: cuius sucus ad
detractiones in somitiali morbo utilissimus habetur.
isci Tria genera. Namq est in abiete larice steum dicit enboea nasci
quercu ad hasphear uocant In onmi arbore excoepta uice d quercu

Expanded text:
luco est ilex, et ipsa nobilis XXXIV pedum ambitu caudicis, decem arbores emitluco est ilex, et ipsa nobilis XXXIV pedum ambitu caudicis, decem arbores emittens singulas magnitudinis visendae silvamque sola faciens. ❦ xcii 24rem, iniuriam earum arbitrantur. namque et hoc praeter fructus adgnascitur, non in novissimis mirabile.uaedam enim in terra gigni non possunt et in arboribus nascuntur. namque cum suam sedem non habeant, in aliena vivunt, sicut viscum et in Syria herba quae vocatur cadytas, non tantum arboribus, sed ipsis etiam spinis circumvolvens sese, item circa Tempe Thessalica quae polypodion vocatur et quae dolichos ac serpyllum. oleastro quoque deputato quod gignatur , vocant phaunos; quod vero in spina fullonia, hippopha eston, cauliculis inanibus, foliis parvis, radice alba, cuius sucus ad detractiones in comitialisci tria genera. namque in abiete, larice stelin dicit Eubeoa nasci, quercu quod hyphear vocant. in omni arbore, excepta ilice et quercu,
Abbreviated transcription (Latin):
tudine electa est. Necnon palma deli. Ab eiuisdem dei aetate conpici¬
tur olympiae oleastri. ex quo primus hertules cororiatus est & nũo
custoditur religiose. Athenis quos dea durare traditue in ertammne
Ec his practocib breuior ꝙͣ serotinis dulcib ꝙͣ accitis & dintior in
punicis sunt in uitib praeciprieq fertiliorib. Graecinus auctor est
sexagenis annis dirasse uites uidentur & aquatice celer̃o  intrri¬
re. Senescunt quidem uelotiter: sed ẽ radicib repuliuant lantusg ma¬
li & punicȩ frimissime ergo ad uidendum oleae ut quas durare in.¬
ꝗ colle qui corne appeliatur lucus antiqua religione dianas sacratus
a latio uelit arto tonsuli somia fagniei moris. In hoc aborem exi¬
miam actate nostra ademaut passienus. Gisns bis sonsul onator ageq¬
piae matrimonio d nerone priuigno clarior postea osculari comple¬
ctiq eam solitus non modo cubare sub ea Anumq ili affundere nucma

Expanded text:
tudine electa est. nec non palma Deli ab eiusdem dei aetate conspicitudine electa est. nec non palma Deli ab eiusdem dei aetate conspicitur, Olympiae oleaster, ex quo primus Hercules coronatus est, et nunc custoditur religio. Athenis quoque olea durare traditur in certamineex his praecocibus brevior quam serotinis, dulcibus quam acidis, et dulciori in punicis, item in vitibus, praecipueque fertilioribus. Graecinus auctor est sexagenis annis durasse vites. videntur et aquaticae celerius interire. senescunt quidem velociter, sed e radicibus repullulant laurus et mali et punicae. firmissimae ergo ad vivendum oleae, ut quas durare anulani agri colle, qui Corne appellatur, lucus antiqua religione Dianae sacratus a Latio, velut arte tonsili coma fagei nemoris. in hoc arborem eximiam aetate nostra amavit Passienus Crispus bis cos., orator, Agrippinae matrimonio et Nerone privigno clarior postea, osculari conplectique eam solitus, non modo cubare sub ea vinumque illi adfundere. vicina
Abbreviated transcription (Latin):
Inis manu satam & alteram in caphia archadias luco. Sunt hodie ere
aduerso uiensium urbis iuxta Eespontum prothesilui sepuultro arbores
quae omib e phebis eius cum in tantum accreuere ut Ilum aspiti¬
Tant marescunt ruresusq adolestunt iuxta iubem autem queccis in
il tumulo tane fet satas deim eam coepit at ilium uocari. Argis eti
aticernum dirare dicunt. ad quam Iͥo mn uactam mutatam aegusal.¬
ligauerit. In ponto citra heraclitim aras fuit ioius ftatiue sognomne
ubi quercus duae ad henrtule satae. In eodem tractu portus amiya
est bebrice rege intertetto clarus enus tumulus a fuppraemo die lau.¬
ro tenitur. quam insanam uocant. quoniam si quid ex ea decerpti
inferatur nauib uirgia fiant done abiciatire. Regcone aulotrenen
diximus per quam ad apamea in phrygiam itur sbi platamis osten¬
ditur ex qua pependit maisia uctus ao apoliine quae iam magni¬

Expanded text:
nis manu satam et alteram in Caphya Arcadiae loco. sunt hodie ex nis manu satam et alteram in Caphya Arcadiae loco. sunt hodie ex adverse Iliensium urbis iuxta Hellespontum in Protesilai sepulchre arbores, quae omnibus ex eo aevis, cum in tantum adcrevere, ut Ilium aspiciant, inarescunt rursusque adolescunt. iuxta urbem autem quercus in Ili tumulo tunc satae dicuntur, cum coepit Ilium vocari. Argis olea etiamnum durare dicitur, ad quam in tauram mutatam Argus alligaverit. in Ponto citra Heracleam arae sunt Iovis στρατίου cognomine, ibi quercus duae ab Hercule satae. in eodem tractu portus Amyci est, Bebryce rege interfecto clarus. eius tumulus a supremo die lauro tegitinferatur navibus, iurgia fiunt, donec abiciatur. 240 regionem Aulocrenen diximus, per quam Apamea in Phrygiam itur. ibi platanus ostenditur, ex qua pependerit Marsuas victus ab Apolline, quae iam tum magni
Abbreviated transcription (Latin):
dibi udi gde condita incertum ipsa quantum netustior ese quidho
netushorem non est dubium tum ad eo loco lucma nominetur. hunc cir¬
citer annum habs antiqiuor: Sed incerta enis aetas quas capilata di¬
citur quomam uestalium uirginium capillus ad eam defertnre : Uerum
mis egneba urbi intelligitur. ut auctor est massurius. Radices enis
in strum usq aeseris per stationes nunicipiorum peneerant Enit
cum ea supraesus aequalis creca suppraema Neronis principis pro
lapsa atq neglecta. Uetustior autem irbe in uaticano uit ilte i qua
titulus cercis lutetis etruscis religione arbore iam tunc dignam fi¬
isse significat. ħbuite quos originem multo ante urbem romam
habent Apiid eos extant ilices tres etiam taxurtmo conditore eoꝵ
uetustiores apud quas maugnratus traditur. Fuise autem enintrai
⁊ciunt fdium amphiarai. qui apua thebas obierit una aetate ante sua¬
cum bellum. Sunt auctores a deiphicam platanum ante agamenmo¬

Expanded text:
is aede condita. incertum, ipsa quanto vetustior; esse quidem vetustiorem non est dubium, cum ab eo luco Lucina nominetur. haec nunc D circiter annum habet. antiquior, sed incerta eius aetas, quae capillata dicitur, quoniam Vestalium virginum capillus ad eam defertur. lxxxvi mis, aequaeva urbi intellegitur, ut auctor est Masurius. radices eius in forum usque Caesaris per stationes municipiorum penetrant. fuit cum ea cupressus aequalis, circa suprema Neronis principis prolapsa atque neglecta. lxxxvii 237 Vetustior autem urbe in Vaticano ilex, in qua titulus aereis litteris Etruscis religione arborum iam tum dignam fuisse significat. Tiburtes quoque originem multo ante urbem Romam habent. apud eos extant ilices tres etiam Tiburno conditore eorum vetustiores, apud quas inauguratudunt filium Amphiarai, qui apud Thebas obierit una aetate ante Iliacum bellum. Sunt auctores et Delphicam platanum Agamemno
Abbreviated transcription (Latin):
pium molliore genere crassinenium uocatire. Sraeci situ discernunt
ampestre enim candidum esse nec crispum. quod egimon uocant mõ¬
tanum uero crispius duriusq etiam nunc & mastula crispius ad
latiora opera. Tertium genus tigiam tubens fissiu ligno cortice lundo¬
& scabro hoc ali propis generis eisse malunt & latine samipinum appellaru.

Expanded text:
puum. e viliore genere crassivenium vocatur. 67 Graeci situ discernunt, puum. e viliore genere crassivenium vocatur. 67 Graeci situ discernunt, campestre enim candidum esse nec crispum — quod glinon vocant —, montanum vero crispius duriusque, etiamnunc e mascula crispius ad lautiora opera, tertium genus zygian rubentem, fissili ligno, cortice livido, scabro. hoc alii generis proprii esse malunt et La
Abbreviated transcription (Latin):
N silia mas & Foem̃ma diferunt onnii modo. Namq & materies
mari dura ruffiorq ac nodosa & odoratior. ortex ques. crassior. ac de¬
tractus inflexibilis: uec semen fert aut fiorem. t foemima quae cras¬
sior arbore materie candida praecellensq est. miꝵ in hac arbore
fructum a nullo anmalium attingi folioꝵ orticisq sucͥum ese dul¬
cem. Inter sorticem ac lignum tenues tunntas multiplici membraria: e
quib unicula iiliae uocantur tenuissimum sorium philrre coronarum
leniscis celebris antiquoꝵ honore. Mlateries tecedinem non sentit pro¬
ceritate per ꝙͣ modica : Verum dtdis¬
ACta eusaen fere anpiendiuis eperum elgintia ae suibalitate uro
setimdum. plura eius genera. Abum quod praetipui candoris uoca.¬
tur gallicum in transpadana Italia: transꝙ alpes nascens. Alteꝵ
genus cristo macularum discursu: qui cum xcelientior fuit a fimi¬
litudine audus pauonum nomen acccepit. In: fyria reciaq practi¬

Expanded text:
n tilia mas et femina differunt omni modo. namque et materies n tilia mas et femina differunt omni modo. namque et materies maris dura rufiorque ac nodosa et odoratior, cortex quoque crassior ac detractus inflexibilis. nec semen fert aut florem ut femina, quae crassior arbore, materie candida praecellensque est. mirum in hac arbore fructum a nullo animalium adtingi, foliorum corticisque sucum esse dulcem. inter corticem ac lignum tenues tunicae multiplici membrana, e quibus vincula tiliae vocantur tenuissimumque eorum philyrae, coronarum lemniscis celebres antiquorum honore. materies teredinem non sentit, proceritate perquam modica, verum utiAcer eiusdem fere amplitudinis, operum elegantia ac subtilitate citro secundum. plura eius genera: album, quod praecipui candoris, vocatur Gallicum in transpadana Italia transque Alpes nascens. alterum genus crispo macularum discursu, qui cum excellentior fuit, a similitudine caudae pavonum nomen accepit, in Histria Raetiaque praeci
Abbreviated transcription (Latin):
quae fit in ida troadis intantum cedro similis ut ementes fallat cortice
ablato. Graeti duo genera eius fecere longam enodem. alteram breuem
duxiorem fuscioremq laureis foliis Bumeliam uocant in macedonia am¬
plissimam lentissimamq alii situ diuisere sampestrem enim esse cri¬
spam montanam spissam folia earum iomentis mortifera: ueteris
ruminantium in nocua graeti prodidere. In italia uec iumentis nocee
entra serpentes uero suco expraesso ad potum & imposita uiceris ori opife¬
ra. Nihil hac aegreperitur tanta est uis ut ne matutinas quidem occi¬
dentesue imibtas ꝗ̃uis sint longistias ferpentes aboris eius attingat.
Adeo ipsam procul fugiat. Experti prodimus si fronde ea giro coueluda¬
tur ignis & seipens in ignes potiusꝙͣ in firixmum fugete seipentẽs
mira naturae benignitas prius ꝙͣ hae prodeant florere fraxinum: nec
ante sonditas folia dimittere¬

Expanded text:
quae fit in Ida Troadis, in tantum cedro similis, ut ementes fallat cortice quae fit in Ida Troadis, in tantum cedro similis, ut ementes fallat cortice ablato. Graeci duo genera eius fecere: longam enodem, alteram brevem duriorem fuscioremque , laureis foliis. bumeliam vocant in Macedonia amplissimam lentissimamque. alii situ divisere, campestrem enim esse crispam, montanam spissam. folia earum iumentis mortifera, ceteris ruminantium innocua Graeci prodidere ; in Italia nec iumentis nocent. contra serpentes vero suco expresso ad potum et inposita ulceri opifera, ut nihil aeque, reperiuntur, tantaque est vis, ut ne matutinas quidem occidentesve umbras, cum sunt longissimae, serpens arboris eius adtingat, adeo ipsam procul fugiat. experti prodimus, si fronde ea circumcludantur ignis et serpens, in ignes potius quam in fraxinum fugere serpentem . mira naturae benignitas, prius ante conditas folia demittere
Abbreviated transcription (Latin):
nir. pir optina ubis ex aptias apmibomie sitn x opatis herudlior iurusq¬
arbitrantur in montuosis copia praestantiorem ac coloratiorem & dultio
picis reddece. quoniam in infe habeit tenuioresq esse ipsas arbores ꝙ̃
in planis. Sed has & illas serenitate steriliores fieri. Quaedam proximo an¬
resina in cortice: sed cicatrice: quae in hac arbore non coit. Inter haec
genera propium quiddam facere satiuum: quoniam ex cognationcha¬
rum seritur. qualis dicta est nudeis eiusdem arboris imas partes thedas¬
uocant cum sit illa arbor nl aliud ꝙͣ piceȩ feritatis paulum mitigante sa¬
tu. Satiua autem materies caesarum e genere sit sicati docebimus.¬
A ERTAE enim sausa teliquas arbores natuta genuit copiosissimam fra¬
xinun procera haes ͣ teres pinnata & ipso folio multumꝙ homeri prȩ¬
conio & achillis hasta nobilitata. Mateues est ad plurima utilis fa quide

Expanded text:
eniri. pix optima ubique ex apricis aquilonis situ, ex opacis horridior virusqeniri. pix optima ubique ex apricis aquilonis situ, ex opacis horridior virusqarbitrantur in montuosis copia praestantiorem ac colore et dulciorem fieri, odore quoque gratiorem, dum quoniam in serum abeat, tenuioresque esse ipsas arbores quam in planis, sed has et illas serenitate steriliores. fructum quaedam proximo anresina, non cortice nec cicgenera propriam quidam fecere sappinum, quoniam ex cognatione harum seritur, qualis dicta est in nucleis, eiusdemvocant, cum sit illa arbor nil aliud quam picea feritatis paulum mitigatae satu, sappinus autem materies caesurae genere fiat, sicuti docebimus.ateriae enim causa reliquas arbores natura genuit copiosissimamque fraxinum. procera haec ac teres, pinnata et ipsa folio, multumque Homeri praeconio et Achillis hasta nobilitata. materies est ad plurima utilis; ea quidem,
Abbreviated transcription (Latin):
I ON omietendum apud eosdem ⁊ osippam uocari derasam nauib mariti¬
mis picem cum cera nihil non experiente uita muitoq efficatiorem ad
parte solari. non plaga: sed uulnere ablati sorticis cum plircimum bipeda¬
li hyatu ut a terxa cubito cum minimum abfit. nec corpori ipsi parciat᷑
ut in caeteris. quoniam hastula in fructu est. Uerum haet proxima lau.¬
datur altior amaritudinem affert postea humor omnis e tota confluit
inulcus. Item in teda cum id manore desiit simili modo ex alia parte
aperitur: ac deinde alia: postea tota arbor succiditur & medulla eius uri
tur. sic ꝙ in syuia therebyntho detrahunt coraices Ibi aequidem ge ra¬
mis ac radicidi cum resina damnetur ex his partio. in macedonia lari-¬
cem masculeen urunt phe foerinat ralices tantum T heo pompris stripsit̃
In apollonitarum agio picem fossilem non deteriorem macedonica mut¬

Expanded text:
non omittendum apud eosdem zopissam vocari derasam navibus maritinon omittendum apud eosdem zopissam vocari derasam navibus maritimis picem cum cera, nihil non experiente vita, multoque efficaciorem aparte solari, non plaga, sed vulnere ablati corticis, cum plurimum bipedali hiatu, ut a terra cubito cum minimum absit. nec corpori ipsi parcitur, ut in ceteris, quoniam astula in fructu est. verum haec proxima laudatur, altior amaritudinem adfert. postea umor omnis e tota confluit in ulcus. item in taeda. 58 cum id manare desiit, simili modo ex alia parte aperitur ac deinde alia. postea tota arbor succiditur et medtur. sic et in Syria terelhintho detrahunt cortices, ibi quidem mis ac radicibus, cum resina damnetur ex his partibus. in Macedonia laricem masculam urunt, feminae radiin Apolloniatarum agro picem fossilem, non deteriorem Macedonica, inv