comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
non hũt gram̃ in ꝗbusdam uitia ip̃a delectant. Maxi¬
mos actores comediaꝵ de mocritum et Scratoclea placẽ
diuersis uirtutibus uidimus. Sed illud minus mirũ ꝙ alt̃
deos et iuuenes et bonos patres seruosq et matronas et
graues anus optime alter acrer senes callidos. seruos
parasitos lenones et omnia agitatiora melius. fuit eni
natura diuersa nam uox quoq demetri iocundior. illius
acrior erat. ad notande magis proprietates quȩ transferri
non poterant manus iactare. et dulces exclamationes
theatri causa producẽ. et ingrediendo uentũ conciꝑe ueste
et nõ nunquam cdextro latere facere gestus. quod neminẽ
alium pretͣ demetriũ decuit. Hanq ĩ hec omnia statura
et mira specie adiuuabitur. Illum cursus et agilitas et uel
parum conueniens personȩ risus quem non ignarus ratiõis
populo dabat et contracta et̃ ceruicula. quic ꝗd horũ altͣ

Expanded text:
non habent gratiam, in quibusdam vitia ipsa delectant. maxinon habent gratiam, in quibusdam vitia ipsa delectant. maximos actores comoediarum, Demetrium et Stratoclea, placere diversis virtutibus vidimus. sed illud minus mirum, quod alter deos et iuvenes et bonos patres servosque et matronas et graves anus optime, alter acres senes, callidos servos, parasitos, lenones et omnia agitatiora melius: fuit enim natura diversa. nam vox quoque Demetrii iucundior, illius acrior erat. adnotandae magis proprietates, quae transferri non poterant, manus iactare et dulces exclamationes theatri causa producere et ingrediendo ventum concipere veste et nonnunquam dextro latere facere gestus, quod neminem alium nisi Demetrium decuit; namque in haec omnia statura et mira specie adiuvabatur; illum cursus et agilitas et vel parum conveniens personae risus, quem non ignarus rationis populo dabat, et contracta etiam cervicula. quidquid horum alter
Abbreviated transcription (Latin):
culus sũmissa atq cõtracta forus et uehemcns et latro ereeta
et concitata uoce dicendum est. Accedit enĩ uis et prepͥetas
rebus tali astipulatione quȩ msi adsit. aliud uox. aliuss auis
ostendat. Quid ꝙ eadem uerba mutata pronuntiatione
indicant: affimant. exprobrant. negant mirant᷑ indignat
interrogant. irrident. eleuant. Aliter enim dicitur ta mibi
quod cunq hoc regni. et cantando tu illũ. et tu ne ille eneas
et me q timoris argue tu drance et ne morer intra se ꝗeq
uel hoc uel aliud quod uolet ꝑ om̃s affectus uerset uerũ ec̃
quod dicimus sciet. Inum iam his adiciendum est cum p̃ci¬
pue in actione spectet᷑ decorũ sepe aliud alios decere Est
enim latens quedã in hoc ratio et in errabilis et ut uere
dictum est. Caput et̃ artis decere quod facias idita nec sine
arte eẽ: nec totum arte tradi potest. In quibusdam uirtutes

Expanded text:
erculus summissa atque contracta, fortis et uehemens et latro erecta erculus summissa atque contracta, fortis et uehemens et latro erecta et concitata voce dicendum est? accedit enim vis et proprietas rebus tali adstipulatione, quae nisi adsit, aliud vox, aliud animus ostendat. quid ? quod eadem verba mutata pronuntiatione indicant, adfirmant, exprobrant, negant, mirantur, indignantur, interrogant, irrident, elevant? aliter enim dicitur: tu mihi quodcunque hoc regni et cantando it illum? et tune ille Aeneas? et meque timoris Argue tu, Drance. et ne morer, intra se quisque vel hoc vel aliud, quod volet, per omnes adfectus verset, verum esse quod dicimus sciet. unum iam his adiiciendum est, cum praecipue in actione spectetur decorum, saepe aliud alios decere. est enim latens quaedam in hoc ratio et inenarrabilis; et ut vere hoc dictum est, caput esse artis decere quod facias, ita id neque sine arte esse neque totum arte tradi potest. in quibusdam virtutes
Abbreviated transcription (Latin):
albani tumuli. neque enim quasi in clamaret aut decestaret᷑
locutus est. tamen infinito magis illa flexa et arcũdata
Me miscrum me infelicem et ꝗo rñdebo liberis meis: et reuo¬
care tu me in patriã potigisti milo e ꝑ hos ego te in eadem pa¬
tria ꝑ eosdem retinere non potero : et cum bona. C. rabirii
uno sext̾tio adiicit. Omeũ miserũ q acerbum q p̃conium Illa
quoq mire facit ĩꝑoratione uelut deficientis dolore et fatiga¬
tione confessio ut pro eodem milone. seo finis sit. neq eni
p lacrimis iam loq possum. quę similẽ uerbis hr̃e debent
etiam pronuntiationẽ. possũt iuderi alia quoq huius partis
atq officii rcos excitare pueros attollere. propinquos pro¬
ducere uestes lamare.: sed suo loco dẽi sunt. et qa ĩ partib
cause talis est uanetas saus apparet accõmodandum sentẽtiis
clixeram nõ semp sed aliquando. At nõ hec misellus et pauꝑ¬

Expanded text:
Albani tumuli non enim, quasi inclamaret aut testaretur, Albani tumuli non enim, quasi inclamaret aut testaretur, locutus est, tamen infinito magis illa flexa et circumducta sunt: me miserum, me infelicem, et quid respondebo liberis meis? et revocare tu me in patriam potuisti, Milo, per hos; ego te in eadem patria per eosdem retinere non potero? et cum bona C. Rabirii nummo sestertio addicit: O meum miserum acerbumque praeconium. ilia quoque mire facit in peroratione velut deficientis dolore et fatigatione confessio, ut pro eodem Milone, sed . finis sit; neque enim prae lacrimis iam loqui possum. quae similem verbis habere debent etiam pronuntiationem. possunt videri alia quoque huius partis atque officii, reos excitare, pueros attollere, propinquos producere, vestes laniare; sed suo loco dicta sunt. et quia in partibus causae talis est varietas, satis apparet, accommodandam sententiis dixeram, non semper, sed aliquando. An non hoc misellus et paup
Abbreviated transcription (Latin):
nãm uociᷤᷤ humane acerba. Quĩ cõpescitis uocem istã : indicẽ stul¬
ticiȩ testẽ paucitatis. S id quod ex cedeͣ mõu dixi ĩ illa parte
prima est. giũ cõpescitis. Epilogus si enumerationẽ reꝗ ht̃ desi¬
derat quãdam concisorũ continuatiõem si ad ꝯcitandos iudi¬
ces est accõmodatus aliqđ exiis quȩ supͣ dixi Si placandos in¬
clinatã quandam lenitatem: si misericõdia cõmouendoᷤ flexũ
uocis et flebile suauitate qua p̃cipue frangunt᷑ aĩ. q̃ q est
maxime ñalis. Nã et̃ orbos uiduasq uideas ĩ ipĩs funeribus
canoro quodam mõ proclamãtes hic et̃ fusca illa uox qͦlẽ
Cicero fuisse in antonio dicit mire faciet ht̃ enim inst quod
imitamur. Duplex est tñ miseratio alttra cũ muidia qualis
modo dicta de dãnatione philodami altera cũ de precatioẽ
demissior Quare et̃ si est in illis quoq cantus obscurior

Expanded text:
naturam vocis humanae acerba: quin compescitis vocem istam, indicem stulnaturam vocis humanae acerba: quin compescitis vocem istam, indicem stultitiae, testem paucitatis? sed id, quod excedere modum dixi, in illa parte prima est: quin compescitis. epilogus , si enumerationem rerum habet, desiderat quandam concisorum continuationem; si ad concitandos iudices est accommodatus, aliquid ex iis, quae supra dixi; si placandos, inclinatam quandam lenitatem; si misericordia commovendos, flexum vocis et flebilem suavitatem, qua praecipue franguntur animi, quaeque est maxime naturalis. nam etiam orbos viduasque videas in ipsis funeribus canoro quodam modo proclamantes. Hic etiam fusca illa vox, qualem Cicero fuisse in Antonio dicit, mire faciet; habet enim in se, quod imitamur. duplex est tamen miseratio, altera cum invidia, qualis modo dicta de damnatione Philodami, altera cum deprecatione demissior. quare , etiamsi est in illis quoque cantus obscurior,
Abbreviated transcription (Latin):
predixit enuim quantum potero uoce contendam ut populus
hoc rom anus exaudiat. paulum inferior et hñs aliquio
iam iocunditatis. Quid enim tuus ille tubero in acie
pharsalica gladius agebat: plenius ad huc et lentius ideoq
dulcius. In cetu uero. pͥ. &ͥ negociũ publicũ gerens produ¬
cenda oĩa trahendeq tum uocales aperiendecq sunt fauces¬
ł leniore tñ hec canali fluunt uos albani tumuliq luci. ia
cantici quiddam hñt. sensimq resupma sunt. Saxa acꝗ
solutudines uoce respondent Tales sunt ille inclinatio¬
nes uocis quas inuicem demosthienes atq eschines exprobrat
non ideo imgrobande Cum cnim uterque alteri obiiciat¬
palam est utrũque fecisse nam neque ille ꝑ marathonis
et platearũ et salaminis propugnatores recto sono iurauit
nec hic thebas sermone defluit. Est his diu̾sa uox et plene exͣ
organum cui gͣci nom̃ amaritudinis dedert̃ supͣ modũ ac pene

Expanded text:
praedixit enim: quantum potero voce contendam, ut populus praedixit enim: quantum potero voce contendam, ut populus hoc Romanus exaudiat. paulum inferior et habens aliquid iam iucunditatis: quid enim tuus ille, Tubero, in acie Pharsalica gladius agebat ? plenius adhuc et lentius ideoque dulcius: in coetu vero populi Romani negotium publicum gerens. producenda omnia trahendaeque tum vocales aperiendaeque sunt fauces. pleniore tamen haec canali fluunt: vos , Albani tumuli atque luci. iam cantici quiddam habent sensimque resupina sunt: saxa atque solitudines voci respondent. tales sunt illae inclinationes vocis, quas invicem Demosthenes atque Aeschines exprobrant, non ideo improbandae; cum enim uterque alteri obiiciatpalam est utrumque fecisse. nam neque ille per Marathonis et Plataearum et Salaminis propugnatores recto sono iuravit, nec ille Thebas sermone deflevit. est his diversa vox et paene extra organum, cui Graeci nomen amaritudinis dederunt, super modum ac paene
Abbreviated transcription (Latin):
inutrrogare sermoni sunt proxima et contraditionem sũ¬
mere nam ea quoq diuersa propositio est. Sed hec in aliqn
tauo plerunq agilior et acrior et instantior consentieniẽ
orationi postulat etiam gestum .i. fortem celeritatem insta¬
dum quibusda in partibus et densanda oratio. ł gressiones
fere lenes et dulces et remisse Raptus proserpine Si ciliȩ
descriptio. EN pompeis laus neque enim mirũ minus hre
contentionis ea quȩ sunt extra questionem. Mollior nõ¬
nunquam cum rephensione diuersȩ parus imitatiõ uideor
uidere alios intrantes. alios autem exeuntes quosdam ex
uino uacillantes ubi non dissidens a uoce pmictit᷑ gestus
quoq in utranq partem tenera quedam. Sed intra manus
tn et sine motu laterum translatio. Accendendi iudicis
plures sunt gradus. summus ille et quo mulus est ĩ oratore
acutior. Suscepto bello cesar et gesto iam ex parte magna.

Expanded text:
interrogare sermoni sunt proxima, et contradictionem suinterrogare sermoni sunt proxima, et contradictionem sumere: nam ea quoque diversa propositio est. sed haec tamen altatio plerumque agilior et acrior et instantior consentientem orationi postulat etiam gestum, id est fortem celeritatem. instandum quibusdam in partibus et densanda oratio. egressiones fere lenes et dulces et remissae, raptus Proserpinae, Siciliae descriptio, Cn. Pompeii laus. neque enim mirum minus habere contentionis ea quae sunt extra quaestionem. mollior nonnunquam cum reprehensione diversae partis imitatio: uidebar videre alios intrantis, alios autem exeuntes, quosdam ex vino vacillantes. ubi non dissidens a voce permittitur gestus quoque, in utramque partem tenera quaedam, sed intra manus tamen et sine motu laterum translatio. accendendi iudicis plures sunt gradus. Summus ille et quo nullus est in oratore acutior: suscepto bello, Caesar, gesto iam etiam ex parte magna.
Abbreviated transcription (Latin):
uel supinum uel incuriuui uel humeris ut luctaturi solent
ad occipitium ductis. Prohemio frequentissime lenis cõue¬
nit pronuntiatio. Nihil enim ad conciliandum gratius uere¬
cundia. non tñ semꝑ nec enim uno modo dicuntur exardia
ut docui plerunq tamen et uox temperata. ac gestus mo¬
destus et sedens humero toga et laterũ lenis ĩ utranq par¬
tem motus eodem spestantibus oculis decebit. Narratio
magis prolatam manum amictum recidentem gestum di¬
stinctum uocem sermoni proximam ac tantum aꝑtiorem
sonum simplicem frequentissime postulabit in his dum¬
taxat. Quintus cium ligarius cum eẽ in affrica nulla
belli suspitio et A. cluentius habitus pater huiusce alius
ineadem posceni affectus uel concitati/ nubil genero socrus
uel flebili constuuatur in foro laodicee speltaculum ac¬
bum et miserum tou asic prouinciȩ maxime uana et
muluplex addio est probationum Nam et proponere partiri

Expanded text:
vel supinum vel incurvum vel humeris, ut luctaturi solent, vel supinum vel incurvum vel humeris, ut luctaturi solent, ad occipitium ductis. prooemio frequentissime lenis convenit pronuntiatio. nihil enim est ad conciliandum gratius verecundia, non tamen semper; neque enim uno modo dicuntur exordia, ut docui. plerumque tamen et vox temperata et gestus modestus et sedens humero toga et laterum lenis in utramque partem motus, eodem spectantibus oculis, decebit. narratio magis prolatam manum, amictum recidentem, gestum distinctum, vocem sermoni proximam et tantum acriorem, sonum simplicem frequentissime postulabit in his dumttaxat: Q. enim Ligarius, cum esset in Africa nulla belli suspicio, et A. Cluentius Habitus paler huiusce. aliud in eadem poscent adfectus, vel concitati nubit genero socrus, vel flebiles constituitur in foro Laodiceae spectaculum acerbum et miserum toti Asiae provinciae. maxime varia et multiplex actio est probationum. nam et proponere, partiri,
Abbreviated transcription (Latin):
quad quenq magis decet ea diutius si uidex no dum ĩ¬
tendet aium. status sit rectus equi et didudi paulum pedes
uel procedens minimo sinister genua recta sic tñ ut nõ ex¬
tendantur humeri remissi uultus seuerus nõ mestus nec stu¬
pens nec languide brachia a latere modice remota manus
sinisira qualem sup̃ demonstraui dextra cum iam incipien¬
dum erit paulum prolata ultra sinum gestu ꝗ modestissi¬
mo uelut spectans quando incipiendũ sit. Uitiosa enim sũt
illa intueri lacunaria. ꝑ fricare saciem et quasi improba
facere tendere confidentia uulium aut quo sit magis tor¬
uus suppliciis astringere capillos a fronte contra naturã
retro agere ui sit horror ille terribilis tum is quod greci
frequentissime faciunt crebro digitorum labrorum q motu
cõmentari clare excrcare pedem alcerũ longe proferre
partem toge sinstra tenere stare didudtum uel rigidum

Expanded text:
quod quemque magis decet, eaque diutius, si iudex nondum inquod quemque magis decet, eaque diutius, si iudex nondum intendet animum. status sit rectus, aequi et diducti paulum pedes vel procedens minimo momento sinister; genua recta, sic tamen, ut non extendantur; humeri remissi, vultus severus, non maestus nec stupens nec languidus; brachia a latere modice remota; manus sinistra, qualem supra demonstraui; dextra, cum iam incipiendum erit, paulum prolata ultra sinum gestu quam modestissimo, velut spectans quando incipiendum sit. vitiosa enim sunt illa, intueri lacunaria, perfricare faciem et quasi improbam facere, tendere confidentia vultum aut, quo sit magis torvus, superciliis adstringere, capillos a fronte contra naturam retroagere, ut sit horror ille terribilis; tum, id quod Graeci frequentissime faciunt, crebro digitorum labiorumque motu commentari, dare excreare, pedem alterum longe proferre, partem togae sinistra tenere, stare diductum vel rigidum
Abbreviated transcription (Latin):
di autem est ratio aut in representandis aut imitandis
affestibus Ergo cum iudex in priuatis aut preco ⁊̃ publi¬
cis dicere de causa uisserit leniter consurgendum tum
in ponenda toga uel si necesse erit et ex integro mnicie¬
da dum taxat in iudicus apud princiem enim et magi¬
stratus ac tribunalia non licebit paulum est cõmoran¬
dum ut et amictus sit decentior et protinus aliquid
spatii ad cogitandum etiam cum adudicem nos conuer¬
erumpendum sed danda breuis cogitationi mora . mire
enim auditurum dicturi cura delectat et uidex sc ipe co¬
ponit. hoc p̃cipit homerus ulixis exemplo quem stitis¬
st oculis interram defixis immotoq sceptro prius ꝙ̃ illam
eloquentiȩ procellam effunderet dicit In hac cunctatio¬
ne sunt queddam non indecentes ut appellant scenici mort¬
caput mulcere manum maueri. infringere articulos
simulare conatũ suspiratione sollicitudinem fateri aut

Expanded text:
di autem ratio aut in repraesentandis est aut imitandis di autem ratio aut in repraesentandis est aut imitandis adfectibus. ergo cum iudex in privatis aut praeco in publicis dicere de causa iusserit, leniter consurgendum; tum in componenda toga vel, si necesse erit, etiam ex integro inicienda, dumtaxat in iudiciis apud principem enim et magistratus ac tribunalia non licebit, paulum est commorandum, ut et amictus sit decentior et protinus aliquid spatii ad cogitandum. etiam cum ad iudicem nos convererumpendum, sed danda brevis cogitationi mora. mire enim auditurum dicturi cura delectat, et iudex se ipse componit. hoc praecipit Homerus Ulixis exemplo, quem stetisse oculis in terram defixis immotoque sceptro, priusquam illam eloquentiae procellam effunderet, dicit. in hac cunctatione sunt quaedam non indecentes, ut appellant scenici, morcaput mulcere, manum intueri, infringere articulos, simulare conatum, suspiratione sollicitudinem fateri, aut
Abbreviated transcription (Latin):
si funebres erunt. gratiarũ actione. exhortatione simi¬
libus leta et magnifica et sublimie est actio funebregto¬
ciones consolationes. plerunque caust deoꝵ tnstes ac su¬
misse. In senatu conseruanda auctoritas : apud ꝓp̃łm dig¬
tas In priuatis modus. De partibus cause et senlentit
uerbis ꝙ quȩ sunt multiplicia pluribus dicendum tria aũt
prestare debet pronũtiatio conciliet persuadeat moutat
quibus natura chocreat ut etiam delectet: Conciliatio fere
aut comendatione morum ꝗ nescio quomodo ex uoce etiam
ue adione ꝑlucent aut orationis suauitate constat per¬
suaddendi uis affirmatione quȩ interim plus ipis probati¬
onibus ualet an ista inquit callidio aicero si uera essent
sic a te dicerentur: et tantum ab est ut in flamares
nostros aiõs sonnũ isto loco uix tenebamus. fiducia ig
appareat et constantia. utiq si auctoritas subest mouẽ¬

Expanded text:
si funebres erunt, gratiarum actione, exhortatione, simisi funebres erunt, gratiarum actione, exhortatione, similibus laeta et magnifica et sublimis est actio. funebres contiones, consolationes, plerumque causae reorum tristes atque summissae. in senatu conservanda auctoritas, apud populum dignitas, in privatis modus. De partibus causae et sententiis verbisque, quae sunt multiplicia, pluribus dicendum. tria autem praestare debet pronuntiatio: conciliet, persuadeat, moveat, quibus natura cohaeret, ut etiam delectet. conciliatio fere aut commendatione morum, qui nescio quomodo ex voce etiam atque actione perlucent, aut orationis suavitate constat; persuadendi vis adfirmatione, quae interim plus ipsis probationibus valet. An ista, inquit Calidio Cicero, si vera essent, sic a te dicerentur? et, tantum abfuit, ut inflammares nostros animos; somnum isto loco vix tenebamus Fiducia igitur appareat et constantia, utique si auctoritas subest. moven
Abbreviated transcription (Latin):
quis. apud quos. quibus pñtibus sit acturus nam ut di¬
cere alia aliis et apud alios magis concessum est sic etiã
factre neque eadem ĩ uote gestu incessu apud principem
senatum: populum magistratum. priuato publico iudi¬
cio. postulatione actione similitͣ decent. Quam differe¬
ciam subiicere sibi quisque qui aium intenderit potest
Tum ꝗa de re dicat et efficere quiduelit. Rei quadruplex
obseruatio est una in teta causa. Sunt enim tristes hila¬
res sollicite. secure: grandes pusillȩ. ut uix unꝗ̃ ita
solicitari partibus earum debeamus ut non summe me¬
minerimus. Altera quę est in differentia partium ut ĩ
proemio narratione argumentatione epilogo. Tertia
in sententiis ipĩs. in quibus secundum res et affectus uari¬
antur oĩa. Quarta in uerbis quorum ut uiciosa si effi¬
cere oĩa uelimus imitatio ita quibusdam nisi sua natura
reddit᷑ uis omnis aufertur Igitur in laudationibus nisi

Expanded text:
quos, apud quos, quibus praesentibus sit acturus. nam ut diquos, apud quos, quibus praesentibus sit acturus. nam ut dicere alia aliis et apud alios magis concessum est, sic etiam facere. neque eadem in voce, gestu, incessu, apud principem, senatum populum, magistratus, privato, publico iudicio, postulatione, actione similiter decent. quam differentiam subiicere sibi quisque, qui animum intenderit, potest; tum qua de redicat, et efficere quid velit. rei quadruplex observatio est. una in tota causa. sunt enim tristes, hilares, sollicitae, securae, grandes, pusillae, ut vix unquam ita sollicitari partibus earum debeamus, ut non summae meminerimus. altera , quae est in differentia partium, ut in prooemio, narratione, argumentatione, epilogo. tertia in sententiis ipsis, in quibus secundum res et adtectus variantur omnia. quarta in verbis, quorum ut est vitiosa, si efficere omnia velimus, imitatio, ita quibusdam nisi sua natura redditur, vis omnis aufertur. igitur in laudationibus, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
acdhue perus aliqua ita cur laxiore sinum sinistro brachio¬
non subiiciamus: habet enim acrę quiddã atq expeditũ
et calori concitationiq nõ in habile. Cum uero magna pars
est ex hausta oris utiq afflante fortuna pene omnia decẽt
sudor ipe et fatigatio et negligentior amictus et soluta
ac uelut lambens undique toga. Quo magis miror hac̃
quoq succurrisse plinio curam ut ita sudario frontem
siccari iuberet ne comę turbarent᷑ quas componi post paulu
sicut dignum erat grauiter et seuere uetuit. Mihi uero
ille quoque turbate pre se ferre aliꝗd affectus et ip̃a obli¬
uione cure huius commendari uidentur at si incipientib
ac paulũ progressis decidat toga nõ reponere eam prorsus
negligentis. aut pigri aut quo mõ debeat amiciri nesciẽtis
est Hęc sunt uel illustramenta pronũtiatiois uel ui¬
tia quibus propositis multa cogitare debet orator pͥmũ

Expanded text:
adhuc peius aliqua, ita cur laxiorem sinum sinistro brachioadhuc peius aliqua, ita cur laxiorem sinum sinistro brachionon subiiciamus? habet enim acre quiddam atque expeditum et calori concitationique non inhabile. cum vero magna pars est exhausta orationis, utique adflante fortuna, paene omnia decent, sudor ipse et fatigatio et negligentior amictus et soluta ac velut labens undique toga. quo magis miror hanc quoque succurrisse Plinio curam, ut ita sudario frontem siccari iuberet, ne comae turbarentur, quas componi post paulum, sicuti dignum erat, graviter et severe vetuit. mihi vero illae quoque turbatae prae se ferre aliquid adfectus et ipsa oblivione curae huius commendari videntur. at si incipientibus aut paulum progressis decidat toga, non reponere eam prorsus negligentis aut pigri aut quomodo debeat amiciri nescientis est. hac sunt vel illustramenta pronuntiationis vel vitia, quibus propositis multa cogitare debet orator. primum ,
Abbreviated transcription (Latin):
hominus et in hoc utiq libro pene et̃ nimium curiosi ꝑsuaso¬
nem ꝗ solitum id facere ciceronẽ uelandort uãitum gra ira¬
dit. cum hoc amittus genus in statius eorum quoq qui
post ciceronem suerunt appareat. palliolum sicut fastias qb
cerura uestiunt᷑. et focalia et auriũ ligamenta sola excl¬
sare potest ualitudo. Sed hec amictus obscruatio dum mce¬
pimus procedente uero addu iam pene ab intio narratiois
sinus ab humero recte uelut sponte delabitur. et cũ ad argu¬
menta ac locos uentũ est reucere a sinistro togam deiitere
ctiam si hereat sinum conuemet. Leuam a fauabus ac
summo pectore abducere licet ardent enim iam omma
& ut uox uehemencior ac magis uaria est sic amictus quoq
ht̃ actum quendam uelut preliantem. Itaq ut leuã in uos¬
uere toga et incingi pene furiosum est. sinũ uero in dextrũ
humerum ab imo reĩcere solutum ac delicatum est fiuntq

Expanded text:
hominis et in hoc utique libro paene etiam nimium curiosi persuasiohominis et in hoc utique libro paene etiam nimium curiosi persuasionem, qui solitum id facere Ciceronem velandorum uaricum gratia tradit; cum hoc amictus genus in statuis eorum quoque, qui post Ciceronem fuerunt, appareat. palliolum sicut fascias, quibus crura vestiuntur, et focalia et aurium ligamenta sola excusare potest valetudo. sed haec amictus observatio, dum incipimus; procedente vero actu, iam paene ab initio narrationis, sinus ab humero recte velut sponte delabitur, et, cum ad argumenta ac locos ventum est, reicere a sinistro togam, deiicere etiam, si haereat, sinum conveniet. laeva a faucibus ac summo pectore abducere licet: ardent enim iam omnia. et ut vox vehementior ac magis varia est, sic amictus quoque habet actum quendam velut proeliantem. itaque ut laevam involvere toga et incingi paene furiosum est, sinum vero in dextrum humerum ab imo reicere solutum ac delicatum, fiuntque
Abbreviated transcription (Latin):
sedet melius et continetur Subducenda et pars aliqua cuni¬
y ne ad lacertum in actu redeat tum sinus iniciendus
hunero cuus ex tremam oram reiccisse nom dedetet. opcrm
uit humerũ cum toto iugulo non oportet. Alioqum amitus
het angustus et dignitatem quȩ est in lacitudine pectone f
dit. Sinistrum brachium cousꝗ alleuandum est ut quasi po¬
malen alum angulum faciat. suꝑ quod ora extoga dupiee
eteualit sedeat manus non impleatius anulis precipue
medios articulos non transeuntibus cuuis erit habitus opti¬
mues alleuato pollice et digitis leuit inflgxie nisi libellam
tenebit quod non uuque captandum est iudetur enum fateri
memorie diffidentiam et ad multos gestus est impecdimento
ogam ueteres ad calceos usque demitebant ut greci palliũ
id q ut fiat qui de gestu siripserunt circa tempora illa plodus
nigidius q p̃cipiunt. Quo magie miror plini setundĩ dadi

Expanded text:
sedet melius et continetur. subducenda etiam pars aliqua tunisedet melius et continetur. subducenda etiam pars aliqua tunicae, ne ad lacertum in actu redeat; tum sinus iniciendus humero, cuius extremam oram reiecisse non dedecet. operiri autem humerum cum toto iugulo non oportet, alioqui amictus fiet angustus et dignitatem, quae est in latitudine pectoris, perdet. sinistrum brachium eo usque adlevandum est, ut quasi normalem illum angulum faciat, super quod ora ex toga duplex aequaliter sedeat. manus non impleatur anulis, praecipue medios articulos non transeuntibus; cuius erit habitus optimus adlevato pollice et digitis leviter inflexis, nisi si libellum tenebit. quod non utique captandum est; videtur enim fateri memoriae diffidentiam et ad multos gestus est impedimento. togam veteres ad calceos usque demittebant ut Graeci pallium; idque ut fiat, qui de gestu scripserunt circa tempora illa, Plotius Nigidiusque praecipiunt. quo magis miror Plinii Secundi docti
Abbreviated transcription (Latin):
taq et gestu necesse est usos eẽ in principiis eos alio quoꝵ
brachium sicut gretorum ueste continebat᷑. Sed nos de
presentibus loquimur cui laticlauus nõ erit ita cingatur
et tunice prioribus oris infra genua paulum posterioribus
ad medios poplites usque ꝑueniant: nam infra mulierum est
supra centurionum ut purpure redte descendant leuis cura
est Notatur interim negligentia latum habentiũ clauum
modus est ut sit pauluea cinctis summissior. ipam togã
rotundam eẽ et apte tesam uelim. alit enim multis modis
fiet enormis. Pars eius prior mediis cruribus optime ter¬
minatur. Posterior eadem portione altius q̃ cinctura sinus
decentissimus si aliquanto sup̃ ima togam fuerit nunquã
certe sit inferior ille ꝗ sub humero dextro ad sinistrum ob¬
lique ducitur uelut balteus nec strangulet nec fluat.
Pars toge quę postea imponitur sit inferior nam ita et

Expanded text:
itaque etiam gestu necesse est usos esse in principiis eos alio, quorum itaque etiam gestu necesse est usos esse in principiis eos alio, quorum brachium, sicut Graecorum, veste continebatur. sed nos de praesentibus loquimur. cui lati clavi ius non erit, ita cingatur, ut tunicae prioribus oris infra genua paulum, posterioribus ad medios poplites usque perveniant. nam infra mulierum est, supra centurionum. ut purpura recte descendat, levis cura est; notatur interim negligentia. latum habentium clavum modus est, ut sit paulum cinctis summissior. ipsam togam rotundam esse et apte caesam velim, aiter enim multis modis fiet enormis. pars eius prior mediis cruribus optime terminatur, posterior eadem portione altius qua cinctura. sinus decentissimus, si aliquanto supra imam tunicam fuerit; nunquam certe sit inferior. ille , qui sub humero dextro ad sinistrum oblique ducitur velut balteus, nec strangulet nec fluat. pars togae, quae postea imponitur, sit inferior; nam ita et
Abbreviated transcription (Latin):
est in sinistrum eant ut aduidicem spectent. E quiđ plerosq
et ad singulas clausulas sententiarũ uideo assurgentes sibi¬
et non nullos subinde aliquid etiam spatiantes. quod an de¬
ceat ipi uiderint cum id faciunt non sedentes agunt Bibẽ
autem etiam eẽ inter agendũ quod multis moris fuit et est qui¬
busdam ab oratore meo procul absit. Nam siquis alter dicẽ¬
di onera perferre non possit non ita miserum est non agere
potius ꝗͣ multo ꝙͣ et operis et hominũ contemptum fateri.
Cultus non est proprius oratoris a liquis sed magis ny oratore
conspicitur quare sit ut in omnibus honestis debet ec̃ splẽ¬
didus et uirilis Nam et toga et calccus et capillus tam nimia
cura ꝗ̃ negligentia sunt reprehendenda. Est aliquid ĩ amic¬
tu quod ip̃m aliquatenus temporum conditione mutatum
est. Nam ueteribus nulli sinus ꝑ ꝗͣ breues post illos fuer̃t

Expanded text:
est in sinistrum eant, ut ad iudicem spectent. equidem plerosque est in sinistrum eant, ut ad iudicem spectent. equidem plerosque et ad singulas clausulas sententiarum video adsurgentes et nonnullos subinde aliquid etiam spatiantes, quod an deceat, ipsi viderint; cum id faciunt, non sedentes agunt. bibere aut etiam esse inter agendum, quod multis moris fuit et est quibusdam, ab oratore meo procul absit. nam si quis aliter dicendi onera perferre non possit, non ita miserum est non agere potiusque multo quam et operis et hominum contemptum fateri. cultus non est proprius oratoris aliquis sed magis in oratore conspicitur. quare sit, ut in omnibus honestis debet esse, splendidus et virilis. nam et toga et calceus et capillus tam nimia cura quam negligentia sunt reprehendenda. est aliquid in amictu, quod ipsum aliquatenus temporum condicione mutatum est. nam veteribus nulli sinus, perquam breves post illos fuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
et manibus sustineri nisi plane iusta fatigatio est deli¬
catum sicut palam moneri excidentis aut legere. naꝗꝙ̃
in his omnibus et uis illa dicendi soluit᷑ et frigescit affcc¬
tus et iudex parum sibi prestari reuerentię credit trã¬
sire indiuersa subsellia parum uerecundum est. Nam
et cassius seuerus urbane aduersus hoc facientes lineã
poposcit. et si aliquando concitate iter nunq̃ nõ frigide
reditur. Multum ex his quȩ precipimus mutare
necesse est abiis ꝗ dicunt apud tribunalianam et uultus
erectior ut eum apud quem dicitur spectet et gestus
ut ad eundem tendens elatior sit necesst est et alia quȩ oc¬
currere etiam me tacente omnibus possunt. Itemq ab iis ꝗ
sedentes agent. nam et fere fit hoc in rebus minoribus et
iidem impetus actiones eẽ non possunt et quedam uitia
fiunt necessaria. nam et dexterpes a leua uidias sedẽtis
proferendus est et ex altera parte multi gestus necesst¬

Expanded text:
et manibus sustineri, nisi plane iusta fatigatio est, deliet manibus sustineri, nisi plane iusta fatigatio est, delicatum, sicut palam moneri excidentis aut legere. namque in his omnibus et vis illa dicendi solvitur et frigescit adfectus et iudex parum sibi praestari reverentiae credit. transire in diversa subsellia parum verecundum est. nam et Cassius Severus urbane adversus hoc facientem lineas poposcit. et si aliquando concitate itur, nunquam non frigide reditur. multum ex iis, quae praecepimus, mutari necesse est ab iis, qui dicunt apud tribunalia. nam et vultus erectior, ut eum, apud quem dicitur, spectet; et gestus ut ad eundem tendens elatior sit, necesse est; et alia, quae occurrere etiam me tacente omnibus possunt. itemque ab iis, qui sedentes agent. nam et fere fit hoc in rebus minoribus, et iidem impetus actionis esse non possunt, et quaedam vitia fiunt necessaria. nam et dexter pes a laeva iudicis sedenti proferendus est, et ex altera parte multi gestus necess
Abbreviated transcription (Latin):
sto quodam pulpito stans diceret hasta humero dependes
umineret : ut si calore dicendi uitare id excidissit offen¬
satione illa commoneretur ambulantem loꝗ ita demũ
oportet si in causis publicis in quibus multi sunt iudices
qued dicimus quasi singulis incultare peculiariter uclimꝰ
illud uero referendum quod quidam reiecta in humerũ
toga cum dexera sinum usque lumbos reduxerunt ut
siistra gestum facientes spatiantur et fabulantur cum
et leuam restringere prolata longius dextra sit odiosũ
unde moneor ut ne id quiđ cranseam ineptissime feri cũ
inter moras laudationum aut ĩ aurem alicuius loquunt
aut cum sodalibus iocantua aut nõ nunq̃ ad libra rios
suos ita respiciunt ut sportulã dictare uideantur
nclinari adiuidicem cum doceas. utiq si id de quo loqua¬
ris sit obscurius decet. Incumbere aduocato aduersis
subseliis sedenti cõtumeliosum est Reclinari et ad suos

Expanded text:
sto quodam pulpito stans diceret, hasta humero dependens sto quodam pulpito stans diceret, hasta humero dependens immineret, ut, si calore dicendi vitare id excidisset, offensatioue illa commoneretur. ambulantem loqui ita demum oportet, si in causis publicis, in quibus multi sunt indices, quod dicimus quasi singulis inculcare peculiariter velimus. illud non ferendum, quod quidam, reiecta in humerum toga, cum dextra sinum usque ad lumbos reduxerunt, sinistra gestum facientes spatiantur et fabulantur, cum etiam laevam restringere prolata longius dextra sit odiosum. under moneor, ut ne id quidem transeam ineptissime fieri, cum inter moras laudationum aut in aurem alicuius loquuntur aut cum sodalibus iocantur aut nonnunquam ad librarios suos ita respiciunt, ut sportulam dictare videantur. inclinari ad iudicem, cum doceas, utique si id de quo loquaris sit obscurius, decet. incumbere advocato adversis subselliis sedenti contumeliosum. reclinari etiam ad suos
Abbreviated transcription (Latin):
dam et resiliunt. quod est plane ridiculum. Pedis supplo¬
sio ut loco est oportuna ut ait cicero in contentionibus aut
incipiendis aut finiendis.ita crebra et inepti est hominis
et desint iudicem in se conuertere. Est et illa in decora
in dextrum ac leuum latus e uacillatio alternis pedibus
insistendum longissime fugienda mollis actio qualem in
titio cicero dicit fuisse. unde et̃ saltationis quoddam gñs̃
Titius sit appellatũ. Reprehendenda est et illa frequens
et concitata in uranque partem nutatio. quam in curione
patre irrisit et uilius. querens ꝗs e lyntre lo queretur
et sicinius nam cum assidente collega qui erãt ꝑꝑ ualitu¬
dinem et deligatus et plurimis medicamentis delibutus
multum se curio ex more iactasset nunquã inquit
o ctaiu college tuo gratiam referes ꝗ nisi fuisset istie ho
die te musce comedissent. Iactantur et humeri quod ui¬
cium de mosthenes ita dicitur emendasse ut cum in angu¬

Expanded text:
dam et resiliunt, quod est plane ridiculum. pedis supplodam et resiliunt, quod est plane ridiculum. pedis supplosio ut loco est opportuna, ut ait Cicero, in contentionibus aut incipiendis aut finiendis, ita crebra et inepti est hominis et desinit; iudicem in se convertere. est et illa indecora in dextrum ac laevum latus vacillatio alternis pedibus insistentium. longissime fugienda mollis actio, qualem in Titio Cicero dicit fuisse, unde etiam saltationis quoddam genus Titius sit appellatum. reprehendenda et illa frequens et concitata in utramque partem nutatio, quam in Curione patre irrisit et iulius, quaerens, quis in lintre loqueretur, et Sicinius; nam cum, adsidente collega, qui erat propter valetudinem et deligatus et plurimis medicamentis delibutus, multum se Curio ex more iactasset, nunquam , inquit, Octavi, collegae tuo gratiam referes, qui nisi fuisset, hodie te istic muscae comedissent. iactantur et humeri; quod uitium Demosthenes ita dicitur emendasse ut, cum in angu
Abbreviated transcription (Latin):
proferre deforme est. in dextrũ incumbere interun datur
Sed equo pectore. Qui nĩ comicus magis ꝙͣ oratorius gestus
est. M ale etiam in sinistrum pedem insistentiũ dextre
aut actollicur. aut summis digitis suspenditur uaricare¬
supramodum et in stando deforme est et accedente motu
prope obscenum. procursio oportuna breuis moderata
rara conuenit etiam et ambulatio quedam propter in¬
modicas laudationũ moras. quanquã cicero raro incessum
neque ita longum probat. discursare uero et quod domi¬
tius afer de sura manilio dixit satagere in eptissimum
Urbaneq flauius uirginius interrogauit de quodam suo
antis ophiste quot nuilia passuum declamasset. Precipi et
illud scio ne ambulantes auertamur a iudicibus. sed sint
obliqui pedes ad consilium nobis respicientibus id fieri uidi¬
ciis priuatis non põt. Uerum et breuiora sunt spatia. nec
auersi diu sumus interi tñ recedere sensim datur. Qui¬

Expanded text:
proferre, deforme est. in dextrum incumbere interim datur proferre, deforme est. in dextrum incumbere interim datur sed aequo pectore, qui tamen comicus magis quam oratorius gestus est. male etiam in sinistrum pedem insistentium dexter aut tollitur aut summis digitis suspenditur. varicaresupra modum et in stando deforme est et, accedente motu, prope obscenum. procursio opportuna brevis, moderata, rara. conveniet etiam ambulatio quaedam propter immodicas laudationum moras, quanquam Cicero rarum incessum neque ita longum probat. discursare vero et, quod Domitius Afer de Sura Manlio dixit, satagere, ineptissimum, urbaneque Flavus Verginius interrogavit de quodam suo antisophiste, quot milia passuum declamasset. praecipi et illud scio, ne ambulantes avertamur a iudicibus, sed sint obliqui pedes ad consilium nobis respicientibus. id fieri iudiciis privatis non potest. verum et breviora sunt spatia, nec aversi diu sumus. interim tamen recedere sensim datur. qui
Abbreviated transcription (Latin):
enim cuiq sunt uicia. pectus ac uenter ne pronciantur obs¬
uandum. Pandant enim posteriora et est odiosa omnis supi¬
nitas. latera cum gestu consentiant. facit enim aliꝗd et
totius corporis motus adeo ut cicero plus illo agi q̃ manibus
ipis pucet. Ita enim dicit in oratore. Nulle argutiȩ digi¬
torum non ad numerum articulus cadens truco magis trto
se ipe moderans et uirili laterum flexione femur ferre.
quod athenis primus fecisse credit᷑ eleon et usitatũ est et
indignatos decet. et excitat auditorem. Id q in calidio cicgro
fronte dissentio. Nam et̃ complo dere manus scenicũ est et¬
pectus cedere illud quoq raro decebit. caua manu summis
digitis pectus appetere. si qñ nos met ipos allo quimur coortã¬
tes. obiurgantes miserantes: quod si qñ fiet togam quoq
inde remouere non decebit. In pedibus obseruatur status et
incessus prolato dextro stare et eandem manũ ac pedem

Expanded text:
enim cuique sunt vitia. pectus ac venter ne proiiciantur, obsenim cuique sunt vitia. pectus ac venter ne proiiciantur, observandum; pandant enim posteriora, et est odiosa omnis supinitas. latera cum gestu consentiant. facit enim aliquid et totius corporis motus, adeo ut Cicero plus illo agi quam manibus ipsis putet. ita enim dicit in Oratore: nullae argutiae digitorum, non ad numerum articulus cadens, trunco magis toto se ipse moderans et virili laterum flexione. femur ferire, quod Athenis primus fecisse creditur Cleon, et usitatum est et indignantes decet et excitat auditorem. idque in Calidio Cicero fronte dissentio. nam etiam complodere manus scenicum est pectus caedere. illud quoque raro decebit cava manu summis digitis pectus appetere, si quando nosmet ipsos alloquimur, cohortantes, obiurgantes, miserantes; quod si quando fiet, togam quoque inde removeri non dedecebit. in pedibus observantur status et incessus. prolato dextro stare et eandem manum ac pedem
Abbreviated transcription (Latin):
etiam digitis aut a capite deiiciatur. aut eadem manu su¬
pinata in supiora iactetur. sit et ille habitus ꝗ eẽ instatus¬
pacificator solet: ꝗ inclinato in humerum dextrum capite
brachio ab aure pretenso manũ infesto pollice extendit ꝗ
quid maxime placet iis qui se dicere sublata manu iactãt
adicias licet cos qui sententias ubratis digitis iac ulant᷑
aut manu sublata denuntiãt aut quod perse inteñ reci¬
piendum est quo tiens aliquid ipĩs placuit in ungues eri¬
guntur. sed uitiosum id faciunt aut digito quanto pluri¬
mum possunt erecto aut etiam duobus aut utraq manu
admodum aliqđ portantiũ compõita. His accedunt uicia
non naturȩ sed trepidationis cum ore cõcurrente rixarisi
memoria fefellerit aut cogtatio non suffragetur quasi fauci¬
bus aliquid obstiterit insonare. in aduersum tergere nares
ob ambulare sermone imꝑfecto resistere subito et lauden

Expanded text:
uncis digitis, ut aut a capite deiiciatur aut eadem manu suuncis digitis, ut aut a capite deiiciatur aut eadem manu supinata in superiora iactetur. fit et ille gestus, qui, inclinato in humerum dextrum capite, brachio ab aure protenso, manum infesto pollice extendit; qui quidem maxime place iis, qui se dicere sublata manu iactant. adiicias licet eos, qui sententias vibrantes digitis iaculantur aut manu sublata denuntiant aut, quod per se interim recipiendum est, quotiens aliquid ipsis placuit, in ungues eriguntur; sed vitiosum id faciunt, aut digito, quantum plurimum possunt, erecto aut etiam duobus, aut utraque manu ad modum aliquid portantium composita. his accedunt vitia non naturae sed trepidationis, cum ore concurrente rixari, si memoria fefellerit aut cogitatio non suffragetur, quasi faucibus aliquid obstiterit, insonare, in adversum tergere nares, obambulare sermone inperfecto, resistere subito et laudem
Abbreviated transcription (Latin):
ad fratris sanguinẽ: an domũ : plus enim affectus in his iũctȩ
exlubent manus. in rebus paruis mitibus tristibus breues ma¬
gnis lecis atrocibus exteriores sunt. Uitia quoq earũ subii¬
cienda sunt quȩ quiđ accidere et̃ exercitatis actoribus
solent. Nam gestum poculum poscentis. aut uerbera minã¬
tis aut numerum quingentorum pollice flexo efficientis ꝗ̃
sunt a quibusdam scriptoribus notata ne ĩ rustias ꝗdem
uidi. at ut brachio exerto introspiciatur latus ut manũ
alius ultra sinum proferre nõ audeat alius in quantum pa¬
tet longitudo protendat. ut ad tectũ erigat aut repetito
ultra leuum humerũ gestu ita in tergum flagellat ut con¬
sistere post eum parum tutum sit aut sinistrũ ducat orbẽ
aut temere sparsa manu in proximos offendat. aut cubi¬
tum utrunq in diuersum latus uentilet sepe scio euenire.
solet eẽ et pigra et trepida et secanti similis interim uncis

Expanded text:
ad fratris sanguine madet: an domum? plus enim adfectus in his iunctae ad fratris sanguine madet: an domum? plus enim adfectus in his iunctae exhibent manus; in rebus parvis, mitibus, tristibus breves; magnis, laetis, atrocibus exertiores. Vitia quoque earum subiicienda sunt, quae quidem accidere etiam exercitatis actoribus solent. nam gestum poculum poscentis aut verbera minantis aut numerum quingentorum flexo pollice efficientis, quae sunt a quibusdam scriptoribus notata, ne in rusticis quidem vidi. at ut brachio exerto introspiciatur latus, ut manum alius ultra sinum proferre non audeat, alius, in quantum patet longitudo, protendat aut ad tectum erigat aut repetito ultra laevum humerum gestu ita in tergum flagellet, ut consistere post eum parum tutum sit, aut sinistrum ducat orbem aut temere sparsa manu in proximos offendat aut cubitum utrumque in diversum latus uentilet, saepe scio evenire. solet esse et pigra et trepida et secanti similis; interim etiam
Abbreviated transcription (Latin):
gressus est. Serui. ancillule parasiti. piscatores. citatiꝰ
mouentur. Tolli aũt manus artifices supͣ oculos demuti
infra pectus uetant adeo a capite eum petere aut ad
imum uentrẽ deducere iutiosum habetur. At sinistram
inter humerũ promouere ultra nõ decet. Sed cum auer¬
santes ĩ leuam partem uelut propellonus manũ sinisto¬
humerus proferendus ut cum capite ad dextram ferente
consentiat manus sinistra nunquã sola recte gestum facit
dextre se frequent᷑ accõmodat: siue in digitos argumenta
digerimus siue auersis in sinistrũ palmis abominamur siue
obiicimus aduersas. siue in latus utranq distendimus. siue¬
satiffacientes aut supplicantes. cliuersi autem sunt hi gestus
sũmittimus siue adorantes attollimus. siue aliqͣ̃ demonstrati¬
oni aut inuocationi protendimus. Uos albam tumuli atq
luci: aut gracchanũ illud quo me miser conferã. in capitoliũ

Expanded text:
gressus est; servi, ancillulae, parasiti, piscatores citatius gressus est; servi, ancillulae, parasiti, piscatores citatius moventur. tolli autem manum artifices supra oculos, demitti infra pectus vetant; adeo a capite eum petere aut ad imum ventrem deducere, vitiosum habetur. in sinistrum intra humerum promovetur; ultra non decet. sed cum aversantes in laevam partem velut propellemus manum, sinisthumerus proferendus, ut cum capite ad dextram ferente consentiat. mantis sinistra numquam sola gestum recte facit; dextrae se frequenter accommodat, sive in digitos argumenta digerimus sive aversas in sinistrum palmis abominamur sive obiicimus adversas sisatisfacientes aut supplicantes diversi autem sunt hi gestus sunmittimus manus, sive adorantes attollimus, sive aliqua demonstratione aut invocatione protendimus: 'vos, Albani tumuli atque luci'; aut Gracchanum
Abbreviated transcription (Latin):
ec̃ debet insinistrum frequent᷑ desinat. Melius illũa
cum sint in sermone omni breuia quedã membra ad q̃
si necesse sit recipere spiritum liceat. ad hec gestũ d ispo¬
nere. Ut puta. Nouum crimen .C. cȩsar ht̃ ꝑse finem
quendam sucim ꝗa sequit᷑ coniunctio. de inde t ante
hanc diem non auditum satis circum scriptũ est ad hec
cõmodanda manus est. Id ꝙ dum erit prima et compoĩta
actio at ubi iam calor eã concitauerit etiam gestus cũ
ipã orationis celeritate crebrescet. aliis locis citata alis
pressa conueniet pronuntiatio. illa transcurrimus. conge¬
rimus: abundamus: festinamus. hac instamus inculcamus
infigimus. Plus autem affectus hñt lentiora ideoq rosius
citatior. aesopus grauios fuit. ꝙ ille comedias hic trage¬
dias egit. Eadem motus quoq obseruatio est. Itaq in
fabulis iuuenũ. senum. militum: matronaꝵ gr auior in¬

Expanded text:
esse debet, in sinistrum frequenter desinat. melius illud, esse debet, in sinistrum frequenter desinat. melius illud, cum sint in sermone omni brevia quaedam membra, ad quae, si necesse sit, recipere spiritum liceat, ad haec gestum disponere: ut puta novum crimen, C. Caesar, habet per se fine quendam suum, quia sequitur coniunctio; deinde et ante hanc diem non auditum satis circumscriptum est. ad haec commodanda manus est, idque dum erit prima et composita actio. at ubi eam calor concitaverit; etiam gestus cum ipsa orationis celeritate crebrescet. aliis locis citata, aliis pressa conveniet pronuntiatio. illa transcurrimus, congerimus, festinamus; hac instamus, inculcamus, infigimus. plus autem adfectus habent lentiora; ideoque Roscius citatior, Aesopus gravior fuit, quod ille comoedias, hic tragoedias egit. eadem motus quoque observatio est. itaque in fabulis iuvenum, senum, militum, matronarum gravior in
Abbreviated transcription (Latin):
artifices illud recte adiecerũt ut manus cum sensu et
inciperet et deponeret. alicꝗn enim aut ante uocem erit
gestus aut post uocem. quod est utrunque deforme
In illo lapsi nimia subtilitate sunt quod interuallum mo¬
tus cria uerba eẽ uoluerũt. quod neq obseruatur neq
fieri potest sed illi quasi mensuram tarditatis celeritatis¬
q aliquam eẽ uoluerunt nec ĩ merito ne aut diu ocio¬
sa eẽt manus aut quod multi faciunt actionem cõtinuo
motu coneiderent. aliud est quod et fit frequentius et
magis fallit. Sunt quedam latentis sermonis ꝓcussiones
et quasi aliq pedes ad quos plurimoꝵ gestus cadit ut
sit unus motus nouum crimen alter.  eesar . tertuis
et lante hanc diem quartus non auditum demde
quoq fluit uitium ut uiuenes cum scribunt gestus pre¬
modulati cogitationem sic componãt quomodo casura
manus sit. Inde et illud uitium ut gestus q in fine dext̃

Expanded text:
artifices illud recte adiecerunt, ut manus cum sensu et artifices illud recte adiecerunt, ut manus cum sensu et inciperet et deponeretur. alioqui enim aut ante vocem erit gestus aut post vocem, quod est utrumque deforme. in illo lapsi nimia subtilitate sunt, quod intervallum motus tria verba esse voluerunt; quod neque observatur neque fieri potest, sed illi quasi mensuram tarditatis celeritatisque aliquam esse voluerunt, neque immerito, ne aut diu otiosa esset manus aut, quod multi faciunt, actionem continue motu concideret. aliud est, quod et fit frequentius et magis fallit. sunt quaedam latentes sermonis percussiones et quasi aliqui pedes, ad quos plurimorum gestus cadit, ut sit unus motus novum crimen, alter C. Caesar, tertius et ante hanc diem, quartus non auditum, deinde quoque fluit vitium, ut iuvenes, cum scribunt, gestum praemodulati cogitatione sic componant, quomodo casura manus est. inde et illud vitium, ut gestus, qui in fine dexter