comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
collecta blesamiꝰ tyrãnũ cesarẽ
scrib̾et multorũ enĩ capita ciui¬
um uiderat multos iussu cesa¬
ris uexatos u̾beratos necatos
multas afflictas et eu̾sas domos
armatis militib refertũ forũ
que semꝑ in cuuli uictoria sen¬
simꝰ ea te uictore non uidimus
Solus inꝙͣ es G. celar cuiꝰ in
uictoria ceciderit nemo nisi ar¬
matus et quem nos liberi ĩ sũma
tyrãnĩ d clemẽtissimũ in uicto¬
ria uidimꝰ ducem Is blesanno
qui uiuit in regno tyrãnus uideri
potest namde statua quis queri¬
tur una. preẜtim cum tam mul¬
tas uideat Ualde em̃ muidendũ
est eius statius cuiꝰ tropheio nõ
inuidimꝰ. nam si locus affert in¬
uidiam nullus locus est ad statu¬
am quidem rostris clarior De plau¬
su autem quid respondeam qͥ nec
desideratus uinꝙͣ a te est et non
nũꝙͣ obstupefactis hõibus ip̃a
ad miracione comp̾ssus et fortas¬
se eo p̃termissus quia nichi uul¬
gare te dignũ uideri potest. Nich

Expanded text:
conlecta? Blesamius tyrannum Caesarem conlecta? Blesamius tyrannum Caesarem scriberet? multorum enim capita civium viderat, multos iussu Caesaris vexatos, verberatos, necatos, multas adflictas et eversas domos, armatis militibus refertum forum! quae semper in civili victoria sensimus, ea te victore non vidimus. solus, inquam, es, C. Caesar, cuius in victoria ceciderit nemo nisi armatus. et quem nos liberi in summa tyrannum sed etiam clementissimum in victoria ducimus, is Blesamio qui vivit in regno tyrannus videri potest? nam de statua quis queritur, una praesertim, cum tam multas videat? valde enim invidendum est eius statuis cuius tropaeis non invidemus. nam si locus adfert invidiam, nullus est ad statuam quidem rostris clarior. de plausu autem quid respondeam? qui nec desideratus umquam in te est et non numquam obstupefactis hominibus ipsa admiratione compressus est et fortasse eo praetermissus quia nihil volgare te dignum videri potest. nihil
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃m repudiauit tu eciam accu¬
satorem adhibiusti. At semel iste
est corruptus auobis nõne cũ
esset productus et cũ cecũ esset
refugit ad legatos nõne adhũc
gñ. domiciũ uenie nõne audiẽte
hoc ẜuio sulpicio clarissimo
uiro qui tũ casu apud domiciũ
cenabat et hoc tito torquato
optimo adolescente se a te corru¬
ptũ tius promissis in fraudem
propulsum esse confessus est
Que est ista tam impudens cã
crudelis tam ĩ moderata in hũa¬
ntas Id arco in hauc urbem
uenisti ut huiꝰ urbis iura et
exempla corrumperes domesti¬
caq in hũanitate nr̃e ciuitatis¬
in hũamtatem inquinares ac
ꝙͣ acute collecta crimina blesa¬
imꝰ inquit eius emĩ noĩe optum
hoĩs nec tibi ignoti mnaledicebat
tibi. ad regem inquit scribe̾ sole
statua inter reges posita aiõs
hõium uehementer offensos
plaudi tibi non solere nõne in¬
telligis cesar ex urbanis mali¬
uolorũ ẜuũculis hec ab istis eẽ

Expanded text:
dominum repudiavit, tu etiam accudominum repudiavit, tu etiam accusatorem adhibuisti. at semel iste est corruptus a vobis. nonne, cum esset perductus et cum tecum fuisset, refugit ad legatos? nonne ad hunc Cn. Domitium venit? nonne audiente hoc Ser. Sulpicio, clarissimo viro, qui tum casu apud Domitium cenabat, et hoc T. Torquato, optimo adulescente, se a te corruptum, tuis promissis in fraudem impulsum esse confessus est? quae est ista tam impotens, tam crudelis, tam immoderata inhumanitas? idcirco in hanc urbem venisti ut huius urbis iura et exempla corrumperes domesticaque immanitate nostrae civitatis humanitatem inquinares? at quam acute conlecta crimina! Blesamius inquit,—eius enim nomine, optimi viri nec tibi ignoti, male dicebat tibi—ad regem inquit scribere solebastatua inter reges posita animos hominum vehementer offensos, plaudi tibi non solere. nonne intellegis, Caesar, ex urbanis malevolorum sermunculis haec ab istis esse
Abbreviated transcription (Latin):
corrũpere. adducere domũ. con¬
tra dominũ armare. Hoc est nõ
um ꝓpinquo s oĩbus fanuliis
nephariũ bellũ indice̾ nam ista
corruptela ẜui si non modo mi¬
pumta fu̾it s iam atanta au¬
ctoritate approbata milli pie¬
tes nrãm salutem nulle leges
nilla uira custodient ubi em̃
ad quod intus est atq nr̃m im¬
pune e uolare potest contq
nos pugnare: fit in dñatu ẜui¬
tus in seruitute dñatus. O cẽ¬
pora. o mores Gñ. domiciꝰ ille
quẽ nos pueri consulem cen¬
sorem pontificem maximũ ui¬
dimꝰ cũ tribunũ plobis M. stan¬
rũ principem ciuitatis in i¬
diciũ populi uocauisset Scau¬
riq seruus ad eũ dam domũ
euenisset et cͥmina in dñm de¬
laturũ se esse dixisset app̃hẽdi
hoĩem iussit ad scaurũq de¬
duci Uide quid intersit et si
mniq castorem cũ domicio cõ¬
remisit tu ab auo abduxisti. ille
in corruptũ audire noluit tu cor¬
rupisti Ille adutorem ẜuũ cõtͣ

Expanded text:
corrumpere, abducere domum, concorrumpere, abducere domum, contra dominum armare, hoc est non uni propinquo, sed omnibus familiis nefarium bellum indicere. nam ista corruptela servi si non modo impunita fuerit sed etiam a tanta auctoritate approbata, nulli parietes nostram salutem, nullae leges, nulla iura custodient. Vbi enim id quod intus est atque nostrum impune evolare potest contraque nos pugnare, fit in dominatu servitus, in servitute dominatus. O tempora, o mores! Cn. Domitius ille quem nos pueri consulem, censorem, pontificem maximum vidimus, cum tribunus plebis M. Scaurum principem civitatis in iudicium populi vocavisset Scaurique servus ad eum clam domum venisset et crimina in dominum delaturum se esse dixisset, prendi hominem iussit ad Scaurumque deduci. vide quid intersit, etsi inique Castorem cum Domitio comremisit, tu ab avo abduxisti; ille incorruptum audire noluit, tu corrupisti; ille adiutorem servum contra
Abbreviated transcription (Latin):
debat studio ipĩus belli et patri
satisfaciendũ esse arbitrabatur
felix ista domus castoris que nõ
impunitatem solum adepta sit
s eciam accusandi licenciam
cala mitosus deiotarus qui ab
eo qui in hiisdem castris fuĩt
nõ mõ apud te s eciam a siuis. ac¬
accusetur. uos urã scda fortuna
castor non potestis sine ꝓpin¬
qua calamitate esse contenti.
sint sane immicicie que esse nõ
debebant Rex em̃ deiotarus ue¬
stram familia abiectam et ob¬
scuram e tenebris in lucẽ uoca¬
uit quis tuũ prẽm antea qui es¬
ꝙͣzuis in grate et impie necessitũ¬
dinis nomẽ repudiaretis tamẽ
mimicicias Hõium more ger̾e
poteritis non ficto c̾mine insecta¬
ri. non ex petere uitam non ca¬
pitis arcessere esto concedatur
hec quoq acerbitatis et odiĩ ma¬
gnitudo adeo ne ut oĩa uite salu¬
tisq cõmunis atq eciam hũa¬
nitatis uira uiolentur. seruũ
solictare uerbis. sꝑe ꝓmissisq

Expanded text:
debat studio illius belli et patri debat studio illius belli et patri satis faciendum arbitrabatur. felix ista domus quae non impunitatem solum adepta sit sed etiam accusandi licentiam: calamitosus Deiotarus qui et ab eo qui in isdem castris fuerit, et non modo apud te sed etiam a suis accusetur! vos vestra secunda fortuna, Castor, non potestis sine propinquorum calamitate esse contenti? sint sane inimicitiae, quae esse non debebant—rex enim Deiotarus vestram familiam abiectam et obscuram e tenebris in lucem evocavit: quis tuum patrem ante quis esquamvis ingrate et impie necessitudinis nomen repudiaretis, tamen inimicitias hominum more gerere poteratis, non ficto crimine insectari, non expetere vitam, non capitis arcessere. esto: concedatur haec quoque acerbitatis et odi magnitudo: adeone ut omnia vitae salutisque communis atque etiam humanitatis iura violentur? servum sollicitare verbis, spe promissisque
Abbreviated transcription (Latin):
gitiuiore maledic̾e̾ ꝙ si saltatorẽ
auũ habiusset neq eũ uirũ un¬
de pudoris pudicicieq exempla
peterentur tñ hoc maledictu
mĩme in illam etatem cõuemꝰ¬
ret quib iste studiis ab meunte
etate se imbuerat non saltãdi
s bene ut armis optime ut equis
uteret. ea tñ illũ cuncta iam e¬
tate exacta defecerant Itaq de¬
iotarum cũ plures in ẽqumn su¬
stulissent quod herere in eo se¬
nex posset ad mirari solebamꝰ
Hic uero adolescens qui meus
in cilicia miles in grecia cõmili¬
to fuit cũ in illo mõ exercitu eqͥ¬
taret cũ sius delectis equitibus
quos una cũ eo ad pompeiũ pr̃
miserat quos occursus facere so¬
lebat qm se iactare ꝙ ostenta¬
re ꝙͣͣ nenĩ in illa causa studio
et cupiditate concedere. Cũ uo
exercitu amisso ego qui pacis
autẽ preliũ suasor fuissem ar mo¬
rũ non deponendorũ s abiciendo¬
rũ hũc ad meam auctoritatem
non potui adducere qd̾ et ipse ar¬

Expanded text:
gitivi ore male dicere. quod si saltatorem gitivi ore male dicere. quod si saltatorem avum habuisses neque eum virum unde pudoris pudicitiaeque exempla peterentur, tamen hoc maledictum minime in illam aetatem conveniret. quibus ille studiis ab ineunte aetate se imbuerat, non saltandi, sed bene ut armis, optime ut equis uteretur, ea tamen illum cuncta iam aetate defecerant. itaque Deiotarum cum plures in equum sustulissent, quod haerere in eo senex posset, admirari solebamus: hic vero adulescens qui meus in Cilicia miles, in Graecia commilito fuit, cum in illo nostro exercitu equitaret cum suis delectis equitibus quos una cum eo ad Pompeium pater miserat, quos concursus facere solebat, quam se iactare, quam ostentare, quam nemini in illa causa studio et cupiditate concedere! tum vero exercitu amisso ego, qui pacis autem proelium suasor fuissem armorum non ponendorum, sed abiciendorum, hunc ad meam auctoritatem non potui adducere, quod et ipse ar
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩem dici non multũ habet lau¬
dis in rege fortem iustũ seuerũ
grauẽ magnanmũ largũ libe¬
galitatem id est modestiam et
temperanciam. u̾tutem maxi¬
mam iudico hec in illo est ab
meunte et ate. Cum a cũcta asia
cũ a magistratibus legatisq no¬
stris tũ ab equitibus romans
qui in asia negociati sunt ꝑspe¬
cta et cognita multis ille q̃dem
gradibus officiorũ erga rem p.
nrãm ad hoc reguĩ nomen as¬
cendit s cñ quicqͥd a bellis ppͥ
ro. uacabat cũ õĩbus nrĩs con¬
suetudines amicicias res racio¬
nesq iũgebat ut non solũ te¬
trarthes nobilis s eciã optimꝰ
paterfamilias et diligentissimꝰ
agricola et pecuariꝰ haberetur
Qu gͣ adolescens nũdũ tanta glo¬
ria preditus nichil umꝙͣ non
seuerissime et gͣuissime fecerit
Is ea estimacione eaq etate sal¬
tauit. imicari castor pocius aui¬
tui mores disciplinaq debebas
ꝙͣ optimo et darissimo uiro fu¬

Expanded text:
hominem dici non multum habet lauhominem dici non multum habet laudis in rege: fortem, iustum, severum, gravem, magni animi, largugalitatem, id est modestiam et temperantiam, virtutem maximam iudico. haec in illo est ab ineunte aetate cum a cuncta Asia, cum a magistratibus legatisque nostris, tum ab equitibus Romanis qui in Asia negotiati sunt perspecta et cognita. multis ille quidem gradibus officiorum erga rem publicam nostram ad hoc regium nomen ascendit; sed tamen quicquid a bellis populi Romani vacabat, cum hominibus nostris consuetudines, amicitias, res rationesque iungebat, ut non solum tetrarches nobilis sed etiam optimus pater familias et diligentissimus agricola et pecuarius haberetur. qui igitur adulescens nondum tanta gloria praeditus nihil umquam nisi severissime et gravissime fecerit, is ea existimatione eaque aetate saltavit? imitari, Castor, potius avi mores disciplinamque debebas quam optimo et clarissimo viro fu
Abbreviated transcription (Latin):
cipent et celeriter ad se referrẽt
Itaq cum esset ei nuĩciatũ domi¬
cuĩ naufragio pisse te in castel¬
lo circũsederi de domicio dixit uer¬
bum grecum eadem sentencia
quã c̾tia nos habemꝰ latinã. Pe¬
reant amici dum inimia umi int̾¬
cidant qd̾ ille si esset tibi inimi¬
cissimꝰ nũꝙͣ tibi dixisset Ipse
em̃ mansuetus. Uersus ĩmanis
Qui autẽ domicio poterat esse a¬
micus qui tibi esset immicus
Tibi porro mimicus cur esset
a quo cũ uł interfici belli lege
potuisset regem et se et filium
suũ consticutos esse meminisset
quid deinde furtifer quo progre¬
ditur: ait hac leticia deiotarũ
elatũ uino se obruisse in cõuiui¬
oq midũ saltasse. que crux hu¬
ic fugitiuo potest satis suppli¬
cii afferte. deiotarũ saltantem
quisqm aut ebriũ uidit umiꝙͣ
omnes sunt in illo regie u̾tutes
s p̃cipue singularis et ad mirã¬
da frugalitas et si hoc uerbo sci¬
o laudari reges non solere frugi

Expanded text:
ciperent et celeriter ad se referrent. ciperent et celeriter ad se referrent. itaque cum esset ei nuntiatum Domitium naufragio perisse, te in castello circusum Graecum eadem sententia qua etiam nos habemus Latinum: Pereant amici, dum una inimici intereant. Quod ille si esset tibi inimicissimus, nunquam tamen dixisset. Ipse enim mansuetus, versus immanis. qui autem Domitio poterat esse amicus, qui tibi esset inimicus? tibi porro inimicus cur esset a quo, cum vel interfici belli lege potuisset, regem et se et filium suum constitutos esse meminisset? quid deinde? furcifer quo progreditur? ait hac laetitia Deiotarum elatum vino se obruisse in convivioque nudum saltavisse. quae crux huic fugitivo potest satis supplici adferre? Deiotarum saltantem quisquam aut ebrium vidit umquam? omnes sunt in illo rege virtutes,sed praecipue singularis et admiranda frugalitas: etsi hoc verbo scio laudari reges non solere. Frugi
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃os hoĩes nouit uł quia non
nosset uel si nosset contempnet
addit eciam illud equites non
optimos misisse. ueteres credo¬
Cinchil ad tuũ equitatum sed
milit ex hiis quos habuit electos
ait eciam nescio quem ex eo nũo
seruũ iudicatum non arbitror
non audiui. S in eo eciam si ac¬
cidisset culpam regis nullam
fuisse arbitrarer alieno autem¬
aĩo a te fuit. Quomodo spera¬
uit credo difficiles tibi alexan¬
drie fore exitus propter regio¬
nũ naturam et flumĩs at eo
tempore ipso pecumam dedit
ex̾citum aluit. ei quem asie pre¬
feceras milla in re defuit tibi
uictori non solũ ad hospiciũ s
ad piculum eciam atq ad aci¬
em presto fuit secutum est bel¬
lum affricanũ. graues de te ru¬
mores sparsi qui eciam furio¬
sum illum ceciliũ excitauerũt
auctionatus sic seseq spolia¬
re maluerit ꝙ tibi pecĩam nõ
sub m̃strare. It eo inquit tꝑre
ipso inceyam Ephesũq mitte¬
bat qui rumores affricanos ex¬

Expanded text:
nostros homines novit vel quia non nostros homines novit vel quia non nosset vel si nosset, contemneret. addit etiam illud, equites non optimos misisse. credo, Caesar, nihil ad tuum equitatum, sed misit ex eis quos habuit electos. ait nescio quem ex eo numero servum iudicatum. non arbitror, non audivi: sed in eo, etiam si accidisset, culpam regis nullam fuisse arbitrarer. alieno autem a te animo quo modo? speravit, credo, difficilis tibi Alexandreae fore exitus propter regionum naturam et fluminis. at eo tempore ipso pecuniam dedit, exercitum aluit, ei quem Asiae praefeceras nulla in re defuit; tibi victori non solum ad hospitium sed ad periculum etiam atque ad aciem praesto fuit. secutum bellum est Africanum. graves de te rumores, qui etiam furiosum illum Caecilium excitaverunt. auctionatus sit seseque spoliare maluerit quam tibi pecuniam non subministrare. at eo inquit tempore ipso Nicaeam Ephesumque mittebat qui rumores Africanos ex
Abbreviated transcription (Latin):
tebat qui eadem scires que illos
scire dicis. Reliqua pars ac¬
cusacionis duplex fuit unare¬
gem in speculis fuisse semper
cum ate aĩo essot alieno/. Altera
exercitũ eũ contra te magnũ
comparasse. De ex̃̾citu dica
buiter ut cetera nũꝙͣ eas co¬
pias rex deiotarus habuit qͥbꝰ
inferre bellũ ppło .ro. posset
s quib fines suos ab excursi¬
ombus et latrociniis hostiũ¬
tueret et imꝑatoribꝰ nrĩs au¬
xilia mitteret atq antea qui¬
dem maiores copias alere pote¬
rat mĩc exiguas uix tucripo¬
test at misit ad nescio quẽ ce¬
ciliũ. S eos quos misit ꝙ ire
noluerint in uinda comecit
non quero qm perismile sit
aut non habuisse regem qͦs
mitteret aut eos qui missi erãt
non paruisse. aut qui dicto
audientes in tanta re non fu¬
issent eos uinctos pocisqͣm
necatos S tñ cũ ad cecilium
mittebat utrum causam illam
liũ istũ magnũ hoĩem putabat
Quem protẽcto is qui optime

Expanded text:
tebat qui eadem scires quae illos tebat qui eadem scires quae illos scire dicis? reliqua pars accusationis duplex fuit: una regem in speculis semper fuisse, cum a te animo esset alieno, altera exercitum eum contra te magnum comparasse. de exercitu dicam breviter, ut cetera. numquam eas copias rex Deiotarus habuit quibus inferre bellum populo Romano posset, sed quibus finis suos ab excursionibus et latrociniis tueretur et imperatoribus nostris auxilia mitteret. atque antea quidem maiores copias alere poterat; nunc exiguas vix tueri potest. at misit ad nescio quem Caecilium: sed eos quos misit, quod ire noluerunt, in vincla coniecit. non quaero quam veri simile sit aut non habuisse regem quos mitteret aut eos qui missi essent non paruisse, aut, qui dicto audientes in tanta re non fuissent, eos vinctos potius quam necatos. sed tamen cum ad Caecilium mittebat, utrum causam illam lium istum magnum hominem putabat? quem profecto is qui optime
Abbreviated transcription (Latin):
cũ in castellũ liceiũ uentũ ẽẽt
ibi cogitata ꝑficeret non uideo
causam loci mutandi s tñ acta
res crimimose est Cum inquit
xisses In balneũ te duce ceperũt
ubi erant insidie It te eadẽ tua¬
illa fortuna ẜuauit in cubicu¬
lum ire malle dixisti diite ꝑdãt
fugitiue. Ita non modo neꝙͣ et
improbus s fatuus et amẽs es
quid ille sigua enea posuerat ĩ
insidiis que e balneo in cubicu¬
lum tnͣsire non possent. Habes
crimina insidiarum nichil enĩ
dixit ampliꝰ. Horũ inquit eraz
consciul quid tũ Ita erat ille de¬
mens ut eũ quem consciũ tãti
sceleris haberet a se dimitteret
foniã eciam mitteret ubi et
mimicillimũ scret esse nepo¬
tem suũ et G. cesarem cui fecis¬
set insidias p̃sertim dun is unꝰ
erat qui posset de ab sente se
uindicare. et frẽs meos inquit
ꝙ erant conscii in uincla diecit
Cum g̾ eos uinciret quos secũ
habeb̾at te solutũ romam mit¬

Expanded text:
cum in castellum ventum esset, cum in castellum ventum esset, ibi cogitata perficeret. non video causam loci mutandi, sed tamen acta res criminose est. cum inquit xisses, in balneum te ducere coeperunt: ibi enim erant insidiae. at te eadem tua fortuna servavit: in cubiculo malle dixisti. di te perduint, fugitive! ita non modo nihili et improbus, sed fatuus et amens es. quid? ille signa aenea in balneo posuerat, quae e balneo in cubiculum transire non possent? habes crimina insidiarum: nihil enim dixit amplius. horum inquit eram conscius. quid tum? ita ille demens erat ut eum quem conscium tanti sceleris habebat ab se dimitteret, Romam etiam mitteret ubi et inimicissimum sciret esse nepotem suum et C. Caesarem cui fecisset insidias, praesertim cum is unus esset qui posset de absente se indicare? et fratres meos, inquit, quod erant conscii, in vincla coniecit. cum igitur eos vinciret quos secum habebat, te solutum Romam mit
Abbreviated transcription (Latin):
codem te cũ cenauisses reditu¬
rũ dixeras Icaq fecisti. hora
unam aut duas eodem loco ar¬
matos ubi collocati fuerant ye¬
cinere magnũ fuit. cũ in ꝯuiui¬
o comiter et iocunde fuisses
tum illic fac̾tũ ut dixeras. Quo
in loco deiotarũ talem erga te co¬
gnoiusti qualis rex ac talus in
publiũ affricanũ fuit cui mag̾¬
ficentissima dona ut scriptum
leginiꝰ usq ad nimancia mi¬
sit ex asia. Que affricanus in¬
spectante exercitu accepit. qd̾
cũ p̃sens deiotarus regio aĩo et
more fecisset tu in cubieulum di¬
scessisti. Obsecro cesar repete
illius temporis memoriam po¬
ne ante oculos illum diem uul¬
tus hoĩu te intuenciũ atq ad¬
miranciũ recordare nũ que tre¬
pidacio nũ qui tumultus m̃ꝙͣ
nisi moderate insi quiete nsi ex
hoĩs guissimi et sc̃issimi discipli¬
na. Quid g̾ cause excogitari
poterit cur te locũ uoluerit. ce¬
natũ. noluerit occidere. In po¬
sterũ inquit diem distulit ut

Expanded text:
eodem te, cum cenavisses, reditueodem te, cum cenavisses, rediturum dixeras, itaque fecisti. Horam unam aut duas eodem loco armatos, ut conlocati fuerant, retineri magnum fuit? cum in convivio comiter et iucunde fuisses, tum illuc isti, ut dixeras: quo in loco Deiotarum talem erga te cognovisti qualis rex Attalus in P. Africanum fuit, cui magnificentissima dona, ut scriptum legimus, usque ad Numantiam misit ex Asia, quae Africanus inspectante exercitu accepit. quod cum praesens Deiotarus regio animo et more fecisset, tu in cubiculum discessisti. obsecro, Caesar, repete illius temporis memoriam, pone ante oculos illum diem, voltus hominum te intuentium atque admirantium recordare. num quae trepidatio, num qui tumuiete, nisi ex hominis gravissimi et sanctissimi disciplina? quid igitur causae excogitari potest cur te lautum voluerit, cenatum noluerit occidere? in posterum inquit diem distulit ut,
Abbreviated transcription (Latin):
co collocati. En crimen en causa
cur regem fugitiuꝰ. dñm ẜuus
lippũ medicũ regiũ ẜuũ qui cũ
legatis missus esset ab isto ado¬
lescente esse corruptũ. hac sum
aliqd̾ cͥmen uenem et si a uitate
longe. tamẽ a consuetudine cri¬
minandi nõ multũ res obhorre¬
bat quid ait medicus nichil de
ueneno at id fieri potuit pͥmũ
occulcius in pocione uł in cibo
deinde eciam impuniꝰ fit quod
cũ est factũ negari potest Si pa¬
lam te interemisl oũi in se gẽ¬
ciũ non solũ odiũ s eciã arma cõ¬
occulciꝰ et efficere caucius potu¬
it. Id tibi et medico callido et ser¬
uo ut putabat fideli non credi¬
dit de armis de ferro de iisidiis
celare te uoluit. At ꝙͣ festiue
cͥmen ꝯtexitur tua te inquit ea¬
dem que sepe fortuna seruauit
negasti tum te inspicere uelle
Quid postea. an deiotarius rex
illo tempore non ꝑfecta recon¬
tinuo dimisit exercitũ nullus
erat alius insidiandi locus. At

Expanded text:
co conlocati. en crimen, en causa, co conlocati. en crimen, en causa, cur regem fugitivus, dominum servus dippum medicum, servum regium, qui cum legatis missus esset, ab isto adulescente esse corruptum, hac sum aliquod crimen veneni. etsi a veritate longe, tamen a consuetudine criminandi non multum res abhorrebat. quid ait medicus? nihil de veneno. at id fieri potuit primum occultius in potione, in cibo; deinde etiam impunius fit quod, cum est factum, negari potest. si palam te interemisset, omnium in se gentium non solum odia sed etiam arma conoccultius et efficere cautius potuit, id tibi et medico callido et servo, ut putabat, fideli non credidit: de armis, de ferro, de insidiis celare te noluit? at quam festive crimen contexitur! tua te inquit eadem quae saepe fortuna servavit: negavisti tum te inspicere velle. quid postea? an Deiotarus, re illo tempore non perfecta, continuo dimisit exercitum? nullus erat alius insidiandi locus? at
Abbreviated transcription (Latin):
s eciam recogitato. Ac credo hec
homo in consulcus et temerariꝰ
non uidebat/ Quis cõsideracior
illo quis rectior quis prudencior.
quãꝙͣ hoc loco deiotarũ non cam
ingenio et prudencia qͣm fide et re¬
ligione uite defendendũ puto no¬
ta tibi est hoĩs probitas g .c. noci
mores. nota constancia Cui porro
qui modo populi .ro. nomen audi¬
uit. deiotari probitas integritas
grauitas uircus fides non audita
est: Quod gͥ facmnꝰ nec in hoĩe
imprudentem caderet propter
metum pñtis exicii. nec in faci¬
norosũ nnsi elset idem amẽtissimꝰ
id uos et a uiro optimo et ab ho¬
mine mĩme stulto cogitatũ elle
confingitis. At ꝙͣ nõ modo non cre¬
dibiliter s ne suspiciose quidem
ses et domũ regis holpitis cui
du̾tisses locus erat quida in qͦ
erant oĩa composita quib rex
te numerare constituerat. hinc
te ebalneo priusꝙͣ accũberes
ducere uolebant. Erant emĩ arma¬
ti ut te interficerent in eo ip̃so lo¬

Expanded text:
sed etiam cogitato? at, credo, haec sed etiam cogitato? at, credo, haec homo inconsultus et temerarius non videbat. quis consideratior illo, quis tectior, quis prudentior? quamquam hoc loco Deiotarum non tam ingenio et prudentia quam fide et religione vitae defendendum puto. nota tibi est hominis probitas, C. Caesar, noti mores, nota constantia. cui porro qui modo populi Romani nomen audivit, Deiotari integritas, gravitas, virtus, fides non audita est? quod igitur facinus nec in hominem imprudentem caderet propter metum praesentis exiti, nec in facinerosum, nisi esset idem amentissimus, id vos et a viro optimo et ab homine minime stulto cogitatum esse confingitis? at quam non modo non credibiliter, sed ne suspiciose quidem! ses et domum regis hospitis tui devertisses, locus erat quidam in quo erant ea composita quibus te rex munerari constituerat. huc te e balneo, prius quam accumberes, ducere volebat. erant enim armati ut te interficerent in eo ipso lo
Abbreviated transcription (Latin):
tra pharnacem fuit tuũq hostẽ
esse duxit suũ Que quidem a te
in eã ꝑtẽ accepta sunt cesar ut
cum amplissimo regis honore et
noĩe ad feceris. Is igitur non mͦ
a te piculo liberatus. S ecia
honore amplissimo ornatus ar
iuisse qd̾ tu insi eũ furiolissim
potes. ut eñ omittam cuiꝰ tan¬
ci sceleris fu̾it in conspectu de¬
orũ penatiũ necare hospitem
cuiꝰ tante importumtatis õiu
genciũ acq omnnis memorie a¬
rillimũ lumẽ extingu̾e̾ cuiꝰ tan¬
te ferocitatis uictorem orbis t̾¬
rarũ nõ extimescere cuiꝰ cam
inhũam et in grati anii a quo
rex appellatus esset meũ tyrã¬
nũ inueniri ut hec omittam: cu¬
ius tanti furoris fuit omnes re¬
ges quorũ multi erant tinitimi¬
omnes locios omnes liberos popu
niq omiũ arma contra se unũ
excitare. quonã ille modo cum
regno cum domo cũ cõiuge cum
clarissimo filio distractus esset
tanto scelere non modo ꝑfecto

Expanded text:
tra Pharnacem fuit tuumque hostem tra Pharnacem fuit tuumque hostem esse duxit suum. quae quidem a te in eam partem accepta sunt, Caesar, ut eum amplissimo regis honore et nomine adfeceris. is igitur non modo a te periculo liberatus sed etiam honore amplissimo ornatus, aruisse: quod tu, nisi eum furiosissimum potes. ut enim omittam cuius tanti sceleris fuerit in conspectu deorum penatium necare hospitem, cuius tantae importunitatis omnium gentium atque omnis memoriae clarissimum lumen exstinguere, cuius ferocitatis victorem orbis terrae non extimescere, cuius tam inhumani et ingrati animi, a quo rex appellatus esset, in eo tyrannum inveniri—ut haec omittam, cuius tanti furoris fuit omnis reges, quorum multi erant finitimi, omnis liberos populnique omnium arma contra se unum excitare? quonam ille modo cum regno, cum domo, cum coniuge, cum carissimo filio distractus esset, tanto scelere non modo perfecto
Abbreviated transcription (Latin):
g̾ rex deiotarus uenit. Hoc mi¬
sero fataliq bello. quem autea
iustis hostilibusq bellis adiuue¬
rat quo cũ erat non hospicio so¬
lum. uerũ eciam familiaritate
cõiunctus. et uenit uł rogatus
ut amicus uel accersitus ut sociꝰ
uł euocatus ut is qui senatui pe¬
re didicisset. postremo uenit ut
ad fugientem nõ ut insequentẽ
id ẽ ad ꝑiculi non ad uictorie
societatem Itaq pharsalico p̃¬
lio facto a pompeio discessit. Spẽ
in finitam ꝑ seqͥ noluit uł officio
si quid debuerat uł errorisi qͥd
nescierat satisfactũ esse duxit. do¬
mũ le contulit teq alexandrinũ
bellũ gerente utilitatib tiuis pa¬
ruit. Ille ex̾citum gñ. domicii am¬
plissimi uiri suis t̾ectis et copiis
sustentauit. Ille ephesum ad eũ
delegisti pecuniam misit ille ite¬
rum̃ Ille tercio anctionibus fa¬
ctis pecumam dedit qua ad bel¬
lum uteremini ille corpus suũ
ꝑiculo obiecit tecũq in acie cõ¬

Expanded text:
igitur rex Deiotarus venit hoc miigitur rex Deiotarus venit hoc misero fatalique bello quem antea iustis hostilibusque bellis adiuverat, quocum erat non hospitio solum verum etiam familiaritate coniunctus, et venit vel rogatus ut amicus, vel arcessitus ut socius, vel evocatus ut is qui senatui parere didicisset: postremo venit ut ad fugientem, non ut ad insequentem, id est ad periculi, non ad victoriae societatem. itaque Pharsalico proelio facto a Pompeio discessit; spem infinitam persequi noluit; vel officio si quid debuerat, vel errori si quid nescierat, satis factum esse duxit; domum se contulit, teque Alexandrinum bellum gerente utilitatibus tuis paruit. ille exercitum Cn. Domiti, amplissimi viri, suis tectis et copiis sustentavit; ille Ephesum ad eum batissimum omnibus delegisti pecuniam misit; ille iterum, ille tertio auctionibus factis pecuniam dedit qua ad bellum uterere; ille corpus suum periculo obiecit, tecumque in acie con
Abbreviated transcription (Latin):
nulli ueri nũcii subsequebantur
nichil ille de condicionib tuis
nichil de studio concordie et pa¬
cis nichil de conspiracione audie¬
bat certorũ hominũ contra dig̾¬
tatem tuam que cũ ita essent᷑
tamẽ usq eo se tenuit quo ad a
gñ. pompeio ad eum legati lr̃eq
uenerũt. Ignosce ignosce cesar si
eius uiri aucti rex deiotarus ces¬
sit quẽ nos omnes secuti sumus
in quẽ cũ dii et homines maxĩa
ornamenta congellissent cũ tupẽ
plurimia et maxia nec em̃ si tu¬
e res geste ceterorũ laudibus ob¬
scuricatem acculerũt. Idcirco gñ
pompei memoriam amisimus
Qnͣtũ nomen illius fuerit qnͣte
opes qnͣta in omm genere bello¬
rum gloria quanti honores po
ro. quanti senatus quanti tui
quis ignorat canto ille suꝑiores
uicerat gloria qnͣto cu in oĩbus
prestitisti. Itaq gñ. pompeii bel¬
la. uictorias. triumphos. consu¬
latus. admirantes numerabamꝰ
tuos enu̾are non possumꝰ. ad eũ

Expanded text:
nec ulli veri subsequebantur. nec ulli veri subsequebantur. nihil ille de condicionibus tuis, nihil de studio concordiae et pacis, nihil de conspiratione audiebat certorum hominum contra dignitatem tuam. quae cum ita essent, tamen usque eo se tenuit quoad a Cn. Pompeio legati ad eum litteraeque venerunt. ignosce, ignosce, Caesar, si eius viri auctoritati rex Deiotarus cessit quem nos omnes secuti sumus; ad quem cum di atque homines omnia ornamenta congessissent, tum tu ipse plurima et maxima. nec enim, si tuae res gestae ceterorum laudibus obscuritatem attulerunt, idcirco Cn. Pompei memoriam amisimus. quantum nomen illius fuerit, quantae opes, quanta in omni genere bellorum gloria, quanti honores populi Romani, quanti senatus, quanti tui, quis ignorat? tanto ille superiores vicerat gloria quanto tu omnibus praestitisti. itaque Cn. Pompei bella, victorias, triumphos, consulatus admirantes numerabamus: tuos enumerare non possumus. ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
Itaqz non solum in eum nõ amni¬
aduertisti S omni metu libera¬
uisti. Hospitem agnouisti regem
reliquisti neq enĩ ille odio tui
progressus s errore cõmuni lap¬
sus est. Is rex quẽ senatus Hoc
noĩe sep̃e honorificentissimis de¬
cretis appellauisset quiq ilu
ordinem abadolescencia gͣuissi¬
mũ sanctissimũq duxissẽt hiis¬
dem rebus est ꝑturbatus homo
longinquus et aliengena quib
nos in media re p. nati semperq
usati cũ audiret senatus consen
nis plebis nouis imꝑatoribus
rem p. defendendam datam mo¬
uebat᷑ aĩo. Et uir huic imꝑio a¬
mancissimꝰ de salute populi R
ex timescebat in qua ecia sua
camẽ timore quiescendũ ue si¬
bi esset arbitrabat: maxime u̾o
ꝑ turbatus est ut audiuit con¬
sules ex ytalia profugisse oẽsq
consulares sic em̃ ei nũciabat᷑¬
cunctũ senatũ cotam ytaliam ef¬
fusam talibus enĩ ñciis et ru¬
moribus patebat adorientem uia

Expanded text:
itaque non solum in eum non aniitaque non solum in eum non animadvertisti sed omni metu liberavisti, hospitem agnovisti, regem reliquisti. neque enim ille odio tui progressus, sed errore communi lapsus est. is rex quem senatus hoc nomine saepe honorificentissimis decretis appellavisset, quique illum ordinem ab adulescentia gravissimum sanctissimumque duxisset, isdem rebus est perturbatus homo longinquus et alienigena quibus nos in media re publica nati semperque versati. cum audiret senatus consentnis plebis, nobis imperatoribus rem publicam defendendam datam, movebatur animo et vir huic imperio amicissimus de salute populi Romani extimescebat, in qua etiam suam tamen timore quiescendum esse arbitrabatur. maxime vero perturbatus est, ut audivit consules ex Italia profugisse, omnis consularis—sic enim ei nuntiabatur—cunctum senatum, totam Italiam effusam. talibus enim nuntiis et rumoribus patebat ad orientem via
Abbreviated transcription (Latin):
tuam libera ne residere in te ulla
ꝑtem iracundie suspicemur. ꝑ
dexteram istam te oro quã regi
deiocaro hospes hospiti porrexi¬
sti Istam in ꝙͣ dexteram noñ
tam in bellis neq in p̃liis ꝙͣ in
promissis et fide firmiorem. tu
illius domũ mire tu uetus ho¬
spiciũ renouare uoluisti te eius
dii penaces acceperunt. te ami¬
cum et placatum deiotari regis
are fociq uiderunt. Cum facile
cauit inimieus qui ullas residis¬
se in te limulcatis reliquias senbit
Quamꝙͣ cui sunt maudice cũ de¬
iotaro querele tue nũꝙͣ illũ tu ae¬
cusasti ut hostem s ut amicũ of¬
ficio parũ functum. quod ꝓpen¬
sior in gñ. pompen amiciia fu¬
isset ꝙͣ in tua cui tñ ipsi regi ue¬
niam te daturũ fuisse dicebas si
cũ auxilia pompeio uel si eciã fi¬
liũ misisset ipse tũ etatis excu¬
sacione usus esset. Itaq eũ maxi¬
mis cũ rebus liberares. ꝑ paruã¬
iimicicie cilpam relinquebas

Expanded text:
tuam libera, ne residere in te ullam tuam libera, ne residere in te ullam partem iracundiae suspicemur. per dexteram istam te oro quam regi Deiotaro hospes hospiti porrexisti, istam, inquam, dexteram non tam in bellis neque in proeliis quam in promissis et fide firmiorem. tu illius domum inire, tu vetus hospitium renovare voluisti; te eius di penates acceperunt, te amicum et placatum Deiotari regis arae focique viderunt. cum facile cavit inimicus qui ullas resedisse in te simultatis reliquias senserit. quamquam cui sunt inauditae cum Deiotaro querelae tuae? numquam tu illum accusavisti ut hostem, sed ut amicum officio parum functum, quod propensior in Cn. Pompei amicitiam fuisset quam in tuam: cui tamen ipsi rei veniam te daturum fuisse dicebas, si tum auxilia Pompeio vel si etiam filium misisset, ipse aetatis excusatione usus esset. ita cum maximis eum rebus liberares, perparvam culpam relinquebas.
Abbreviated transcription (Latin):
et populi R. et senatus benefici¬
a et regem deiotarũ recordaret
nullo modo michi deesse posset o¬
racio Que qm̃ angustiora ꝑietes
ficiũt act̾ioq maxime cause de¬
bilitat᷑ loco tuũ est C. qui pro
multis sepe dixisti quid michi
nũc animi sit ad te ipm referre
quo facilius cum equitas tua
tum audiendi diligencia minuat
hãc ꝑtur bacionem meam S
anteꝙͣ de accusacione ipsa dico.
De accusatorũ spe panca dicam
Qui cũ uideant neq ingemio
neq usu neq ex̾citacione rerũ
ualere tñ ad hanc causam non
sine aliqua spe et cogitacione ue¬
nerũt Iratũ te regi deiotaro fius¬
se non erant nescui. afflictũ illu
quibusdam in cõmodis et det̾mẽ¬
tis propter offensionem amimi
tua meminerãt teq cũ hiuc
rant quodq apud ip̃m te de tuo
ꝑiculo dicerent fore putabant
ut in exulcerato animo facile
crimen fictũ insideret. Quã ob
rem hoc nos p̾mũ metu c. per
fidem et ꝯstanciam et clemẽcia

Expanded text:
et populi Romani et senatus beneficiet populi Romani et senatus beneficia in regem Deiotarum recordarer, nullo modo mihi deesse posset oratio. quae quoniam angustiora parietes faciunt actioque maximae causae debilitatur loco, tuum est, Caesar, qui pro multis saepe dixisti, quid mihi nunc animi sit ad te ipsum referre, quo facilius cum aequitas tua tum audiendi diligentia minuat hanc perturbationem meam. sed ante quam de accusatione ipsa dico, de accusatorum spe pauca dicam; qui cum videantur neque ingenio neque usu atque exercitatione rerum valere, tamen ad hanc causam non sine aliqua spe et cogitatione venerunt. iratum te regi Deiotaro fuisse non erant nescii; adfectum illum quibusdam incommodis et detrimentis propter offensionem animi tui meminerant, teque cum huic rant, quodque apud ipsum te de tuo periculo dicerent, fore putabant ut in exulcerato animo facile fictum crimen insideret. quam ob rem hoc nos primum metu, Caesar, per fidem et constantiam et clementiam
Abbreviated transcription (Latin):
sibi se equiorem ꝙ̃ reo p̃beat
S tua cesar p̾̃stans singulari¬
nuit. non enĩ tam timeo quid
tu de rege deiotaro quã intelli¬
go quid de te cetos uelis iudica¬
re moueor ecia loci ipĩus inso¬
lencia qd̾ tantam caulam qnͣta
nulla umꝙͣ in disceptacione u̾¬
sata est dico intra domesticos
pietes dico extra cõuentũ et eam
frequẽciam in qua oratorũ stu¬
dia niti solent In tis oculis In
tuo ore uultuq acquiesco te unũ
intueor. Ad te unũ omnis mea¬
spectat oracio que michi ad spẽ
obtinende u̾itatis grauissima st̃
ad motũ ami et ad omnẽ impe¬
tũ dicendi contencionema leui¬
ora. Hanc enĩg.c. causam̾ si in
foro dicerem eodem audiente et
disceptante te quãta michi ala¬
critatem populi R. concirsus af¬
ferret Quis enĩ cuus ei regi nõ
puli ẜ. bellis consumptam esse me¬
minisset spectarem curiam. In¬
tuerer forũ. celũ demq testaret
ipm sic cũ et deorũ ĩmortalium

Expanded text:
sibi se aequiorem quam reo praebeat. sibi se aequiorem quam reo praebeat. sed tua, Caesar, praestans singularinuit. non enim tam timeo quid tu de rege Deiotaro, quam intellego quid de te ceteros velis iudicare. moveor etiam loci ipsius insolentia, quod tantam causam quanta nulla umquam in disceptatione versata est dico intra domesticos parietes, dico extra conventum et eam frequentiam in qua oratorum studia niti solent: in tuis oculis, in tuo ore voltuque acquiesco, te unum intueor, ad te unum omnis spectat oratio: quae mihi ad spem obtinendae veritatis gravissima sunt, ad motum animi et ad omnem impetum dicendi contentionemque leviora. hanc enim, C. Caesar, causam si in foro dicerem eodem audiente et disceptante te, quantam mihi alacritatem populi Romani concursus adferret! quis enim civis ei regi non puli Romani bellis consumptam esse meminisset? spectarem curiam, intuerer forum, caelum denique testarer ipsum. sic, cum et deorum immortalium
Abbreviated transcription (Latin):
pitis addux̾it. Adolescencieq sue
terrorem intulerit ei cuiꝰ sene¬
ctutem tueri et tegere debe¬
bat cõmẽdacionẽq meũtis e¬
tatis ab impietate et a scelere
dux̾it. au seruũ corruptũ pre¬
miis ad accusandũ dñm impu¬
lerit et a legatorũ pedibꝰ ab¬
duxerit. fugitiui autẽ dñm
non tam afflictam regiam con¬
dicionem dolebam ꝙͣ de fortunis
coĩbus extimescebam. nam cũ
more maiorũ de seruo in dn
ne tormẽtis quidem queri lice¬
at In qua questione dolor eli¬
cere ueram uocem possit ecia
inuito extortus est sermo qͥ
quem in eculeo appellare nõ
posset eum accuset solutus
ꝑ turbat me g.c. eciam illud
interdum qd̾ tamẽ cũ te pemi¬
tus recognoui timere delino
Re enĩ mĩquũ est s tua sapĩa
fit equissimũ nam apud eum¬
dicere de facinore contra euꝰ
Uitam consiliũ facinoris mis¬
se arguere. Cum per se ip̃m cõ¬
sideres graue est nemo em̃ fere
est qui lui ꝑiculi iidex non

Expanded text:
dduxerit adulescentiaeque suae dduxerit adulescentiaeque suae terrorem intulerit ei cuius senectutem tueri et tegere debebat, commendationemque ineuntis aetatis ab impietate et ab scelere duxerit; avi servum corruptum praemiis ad accusandum dominum impulerit, a legatorum pedibus abduxerit. fugitivi autem dominum non tam adflictam regiam condicionem dolebam quam de fortunis communibus extimescebam. nam cum more maiorum de servo in dominum ne tormentis quidem quaeri liceat, in qua quaestione dolor elicere veram vocem possit etiam ab invito, exortus est servus qui, quem in eculeo appellare non posset, eum accuset solutus. perturbat me, C. Caesar, etiam illud interdum quod tamen, cum te penitus recognovi, timere desino: re enim iniquum est, sed tua sapientia fit aequissimum. nam dicere apud eum de facinore contra cuius vitam consilium facinoris inisse arguare, cum per se ipsum consideres, grave est; nemo enim fere est qui sui periculi iudex non
Abbreviated transcription (Latin):
utilius esse arbitrer teipsum
qͣm aut me aue quẽqm loqui
tecũ finem iam faciam. tantũ
teip̃m ad monebo si illi ab sẽti
salutem dederis presentib hiis¬
te daturum M.
Um in oĩbus causis gra¬
uiorib G. cesar micio
dicendi cõmoueri sole
uehemenciꝰ qͣm uidetur uel usus
uł etas mea postulare tũ in hac
causa ita me multa ꝑturbant
ut ꝙͣtũ mea fides stũdii michi
afferat ad salutem regis deio¬
tari defendendam tantũ facul¬
tatis timor decrahat. Primũ
dico pro capite fortumsq regis
deiotari qd̾ ip̃m et si nõ iniquũ
est in tuo dũtaxat ꝑiculo tñ
est ita inusitatũ regem capitis¬
reum esse ut ante hoc tempus
non sit auditũ Deinde euire¬
gem quẽ ornare antea cuncto
cum senatu solebamꝰ ꝓ ꝑpe¬
crimen cogor deffendere. Acci¬
dit ut accusatorũ alterius cru¬
delitate alterius indignitate
pturber Crudelis castor est ne
dicam sceleratum et impium
qͥ nepos auũ in discrimen ca¬

Expanded text:
utilius esse arbitrer te ipsum utilius esse arbitrer te ipsum quam aut me aut quemquam loqui tecum, finem iam faciam: tantum te admonebo, si illi absenti salutem dederis, praesentibus te his daturum.um in omnibus causis gravioribus, C. Caesar, initio dicendi commoveri soleam vehementius quam videtur vel usus vel aetas mea postulare, tum in hac causa ita multa me perturbant ut, quantum mea fides studi mihi adferat ad salutem regis Deiotari defendendam, tantum facultatis timor detrahat. primum dico pro capite fortunisque regis, quod ipsum, etsi non iniquum est in tuo dumtaxat periculo, tamen est ita inusitatum, regem reum capitis esse, ut ante hoc tempus non sit auditum. deinde eum regem quem ornare antea cuncto cum senatu solebam pro perpecrimen cogor defendere. accedit ut accusatorum alterius crudelitate, alterius indignitate conturber. crudelis Castor, ne dicam sceleratum et impium, qui nepos avum in capitis discrimen a
Abbreviated transcription (Latin):
salutem frĩs petit quã huiꝰ ad¬
monitus officio cũ utrisq hiis
dederis tres fratres optimos et
integerrimos nõ solũ sibi ipõs nͤ
hiis toc ac cantis uiris neq nob̾
tuto nuper fecisti in curia nũc
idem in foro de optimo et hiuc
omm frequencie probatissimis
ftatribus. ut concessisti illũ sena¬
tui sic da hũc populo cuiꝰ uolũta¬
tem carissima semꝑ habuisti
Et si ille dies tibi gloriosissimus¬
et populo ro. gratissimꝰ fuit
noli obsecro dubitare C. cesar
similem illi glorie laudem qͣm
sepissime quere̾ nichil est en¬
tam populare ꝙͣ bonitas nulla
de u̾tutib tius plurimis nec
admirabilior nec gracior mise¬
ricordia est hoĩes enĩ ad deos
milla reꝓpius accedũt ꝙͣ salu¬
te hoĩbus danda. nichil habet
nec fortuna tua magis qm ut
possis nec natura melius qm
ut uelis conseruare ꝙͣpluri¬
mos longiorem orõnem causa
forfican postulat tua certe na¬
tura bremiorem. Quare cum

Expanded text:
fratris salutem petit. quam huius adfratris salutem petit. quam huius admonitus officio cum utrisque his dederis, tris fratres optimos et integerrimos non solum sibi ipsos neque his tot talibus viris neque nobis  nuper in curia, nunc idem in foro de optimis et huic omni frequentiae probatissimis fratribus. ut concessisti illum senatui, sic da hunc populo, cuius voluntatem carissimam semper habuisti, et, si ille dies tibi gloriosissimus, populo Romano gratissimus fuit, noli, obsecro, dubitare, C. Caesar, similem illi gloriae laudem quam saepissime quaerere. nihil est tam populare quam bonitas, nulla de virtutibus tuis plurimis nec admirabilior nec gratior misericordia est. homines enim ad deos nulla re propius accedunt quam salutem hominibus dando. nihil habet nec fortuna tua maius quam ut possis, nec natura melius quam ut velis servare quam plurimos. longiorem orationem causa forsitan postulet, tua certe natura breviorem. qua re cum
Abbreviated transcription (Latin):
flatum in hac ꝓpe equalitate
fraterna non nou̾it: qui hoc
nõ senciat quiduis p̾us futurũ
fuisse ꝙͣ hii ut frẽs diuersas sen¬
tencias fortunasq sequerent
Uoluntate igit᷑ omnes tecũ fuerũt.
tempestate abreptus est umis
qui si consilio id fecisset corũdem
esset similis quos tu tamen sal¬
uos ẽe uoluisti. S ierit ad bellũ
dissederit non a te solũ uerũ eciã
a frĩb hn te orant tui. equidẽ
cũ tuis oĩbꝰ negociis interessẽ.
memoria teneo qualis tũ titus¬
ligarius questor urbams fui̾t
erga te et dignitatem tuam S
parũ est me hoc menĩsse Spe¬
ro eciam te qui obliuisti nichil so¬
les nisi miurias Qm hoc est a¬
nini cam eciam ingenii tui te
aliquid de Huiꝰ questoris officõ¬
cogitantem. eciam de aliis qͥbodã
questorib rem̃scentem recorda¬
ri. Hic gͣt. ligarius qui tũ nicħ
egit alud neq enĩ hec diuinabat¬
insi ut tu eũ studiosum et bonũ
uirũ iudicares. nũc a te supplex

Expanded text:
flatum in hac prope aequalitate flatum in hac prope aequalitate fraterna noverit qui hoc non sentiat, quidvis prius futurum fuisse quam ut hi fratres diversas sententias fortunasque sequerentur? voluntate igitur omnes tecum fuerunt: tempestate abreptus est unus qui, si consilio id fecisset, esset eorum similis quos tu tamen salvos esse voluisti. sed ierit ad bellum, dissenserit non a te solum verum etiam a fratribus: hi te orant tui. equidem, cum tuis omnibus negotiis interessem, memoria teneo qualis T. Ligarius quaestor urbanus fuerit erga te et dignitatem tuam. sed parum est me hoc meminisse: spero etiam te qui oblivisci nihil soles nisi iniurias—cum hoc est animi, tum etiam ingeni tui—te aliquid de huius illo quaestorio officio, etiam de aliis quibusdam quaestoribus reminiscentem recordari. hic igitur T. Ligarius, qui tum nihil egit aliud—neque enim haec divinabat—nisi ut tui se studiosum et bonum virum iudicares, nunc a te supplex
Abbreviated transcription (Latin):
fraterne si pie si cũ dolore faciũt
Aloueant te horũ lacrime moue¬
ac pietas moueat germanitas ua¬
leat tua uox illa que uicit te enĩ
dicere audiebamꝰ nos omnes ad¬
uersarios putare insi qui nobiscũ
essent te omnes qui contra te nõ
essent tuos. uides ne gͥ hũc splen¬
dorem omẽm hanc brochorũ domũ
Hũc luciũ Marcũ .C. cesetiũ .I. cor¬
inficiũ hos omẽs equites .r. qui
adsunt ueste mutata non solũ no¬
tos tibi uerũ ecia probatos uiros¬
et hos requirebamꝰ et Hiis non
nulli eciam minabant conẜua
g tuis suos ut quẽ ad modũ cetera
que a te dicta sunt a te sic hoc ue¬
rissimũ repiatur. qd̾ si penitus
prospicere posses concordiam li¬
gariorum onnes fratres tecum
uidicares fuisse an potest qͥsqͣm
dubitare quĩ si q. ligarius in yta¬
lia esse potuiss in eadem senten¬
cia futurus fuerit in qua frẽs fu¬
erũt. Quis est qui horũ consen¬
lum conspirantem et pene con¬

Expanded text:
fraterne, si pie, si cum dolore faciunt, fraterne, si pie, si cum dolore faciunt, moveant te horum lacrimae, moveat pietas, moveat germanitas; valeat tua vox illa quae vicit. te enim dicere audiebamus nos omnis adversarios putare, nisi qui nobiscum essent; te omnis qui contra te non essent tuos. videsne igitur hunc splendorem omnem, hanc Brocchorum domum, hunc L. Marcium, C. Caesetium, L. Corfidium, hos omnis equites Romanos qui adsunt veste mutata, non solum notos tibi verum etiam probatos virour, hos requirebamus, his non nulli etiam minabantur. conserva igitur tuis suos ut, quem ad modum cetera quae dicta sunt a te, sic hoc verissimum reperiatur. quod si penitus perspicere posses concordiam Ligariorum, omnis fratres tecum iudicares fuisse. an potest quisquam dubitare quin, si Q. Ligarius in Italia esse potuisset, in eadem sententia futurus fuerit in qua fratres fuerunt? quis est qui horum consensum conspirantem et paene con
Abbreviated transcription (Latin):
rius qui te oraret s quã illius¬
causa pro quo laboraret Itaq tri¬
biusti quidem tius Ita multa
Ut michi esse beaciores illi uide¬
antur interdum qui tua libera¬
litate fruũt ꝙͣ tu ipse qui illis
cam multa concedas S uideo
tñ Apud te ut dixi causas rogan¬
ciũ ualere plusꝙͣ preces ab hiis¬
que te moueri maxime quorũ
iustissimũ uideas dolorem in pe¬
tendo In q. ligario conẜuando
multis tu quidem gratũ facies
necessariis tius S hoc queso
considera qd̾ soles possum fortis¬
simos uiros sabmnos tibi ꝓbatis
sti optimie hoĩes anmadũte hor
oĩu mestiaam et dolorem huiꝰ¬
titi brachi de quo non dubito qͥd
ex istimes lacͥmas squaloremq
ipsius et filii uides quid de frĩ¬
bus dicam. noli cesar putare de
uniꝰ capite nos agere. aut tres
sunt aut tres ex ciuitate exter mi¬
nandi. Quodius exiliũ his est o¬
ptacius ꝙͣ patria qm domus ꝙͣ
dii penates uno illo exulante si

Expanded text:
rius is qui te oraret, sed quam illirius is qui te oraret, sed quam illius pro quo laboraret. itaque tribuis tu quidem tuis ita multa ut mihi beatiores illi videantur interdum qui tua liberalitate fruantur quam tu ipse qui illis tam multa concedas; sed video tamen apud te, ut dixi, causas valere plus quam preces, ab eisque te moveri maxime quorum iustissimum videas dolorem in petendo. in Q. Ligario conservando multis tu quidem gratum facies necessariis tuis, sed hoc, quaeso, considera, quod soles. possum fortissimos viros, Sabinos, tibi probatisssti optime homines. animadverte horum omnium maestitiam et dolorem; huius T. Brocchi de quo non dubito quid existimes lacrimas squaloremque ipsius et fili vides. quid de fratribus dicam? noli, Caesar, putare de unius capite nos agere: aut tres sunt aut tres ex civitate exterminandi. quodvis exsilium his est optatius quam patria, quam domus, quam di penates, illo uno exsulante. si