comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cenet auia puplica q̃ crãsit nix eccłiani sc̃ĩ pet de anhaco. usq
ad ruiũ de fõte de anhaco.⁊ acasali dm̃nci de anhaco usq ad pũctã
ibi uidelic ubi uia p̃dca trãsit ꝑ ruũ ip̃m ⁊ hoc ẽ le dreiteti.
⁊ ibidẽ ex aia ꝑte ie p̃dc̃e enlaeu̾sen tenet aua ip̃a usq a⁊ cirm
deloruguer nifi̾s ⁊ ab alia t̾ra de lorriguer acapite usq ad t̾ram
net aĩta dels mayen usq ad s̃ram Rndi de suiras.⁊ ac̾ra dñicide.¬

Expanded text:
 tenet a via puplica que transit juxta ecclesiam Sancti Petri de Anhaco usque ad rivum de fonte de Anhaco et a casali Dominici de Anhaco usque ad punctam ibi videlicet ubi via predicta transit per rivum ipsum et hoc eex alia parte vie predicte en le versen tenet a via ipsa usque ad terram del Ortiguer inferius et ab alia terra del Ortiguer a capite usque ad terram net a terra dels Marenz usque ad terram Raimundi de Siuras et a
Abbreviated transcription (Latin):
De xp̃i nõie uitale mocħo e⁊ siguino mocħo. ambo
parir sumꝯ ẽprores ⁊ cõparateres. Ego ato leuita uẽ¬
dicor sũ. uõdo uob̃ ip̃a ininea qͥ est ĩ pago chołano. in
ministĩo dalmadianẽse ĩ iuilla q̃ dr᷑ anhago. fines uł
macẽtias habet. de dunsq ꝑres ⁊ ĩ capd̾ suxiore miacit
alode scõ petͦ lasateñ cenobii. ⁊ de quarta ũo ꝑte in ea¬
pud subtĩore aiac̃ alode. encioleno. uł suos hereses. Quã¬
tũcũq ĩfra istus .iͨii. macẽtias ego aco uisus sũ hade uł
possidere totũ ⁊ ab ĩtegrũ nẽdo uob̃ ad habendũ uł ad pos¬
fidendũ ad oĩa q̃cũq fac̃e uoli̾ntis. ⁊ accepi de uoħ p̃ci¬
ũ sic̃ uit̃ me ⁊ uos bene cõplacit. uno casale qͥ est in
ip̃o terminio qͥ fuit benedc̃o redento ⁊ desux solidadas¬
iii. ⁊ de isto p̃tio nicħ remãsit ad solũe. Ft̃o carta is¬
ta ĩ mẽsa octobri. fr̃a. iii. Regnãte Rotb̃to rege.

Expanded text:
i nomine. Vitale, monacho, et Siguino, monacho, ambo pariter sumus emptores et conparatores, ego, Ato, levita, venditor sum, vendo vobis ipsa vinea qui est in pago tholosano, in ministerio Dalmadianense, in villa que dicitur Anhago ; fines vel ajacentias habet : de duasque partes et in capud superiore ajacit alode Sancto Petro Lesatensis cenobii, et de quarta vero parte in capud subteriore ajacit alode Encioleno vel suos hereses ; quantumcumque infra istas.IIIIor. ajacentias ego, Ato, visus sum habere vel possidere totum et ab integrusidendum ad omnia quecumque facere volueritis, et accepi de vobis precium sicut inter me et vos bene conplacuit, uno casale qui est in ipso terminio qui fuit Benedicto Redento et de super solidadas.III. et de isto precio nichil remansit ad solvere. Facta carta ista in mense octobri, feria.IIIa., regnante R
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ tr̃a uł uinea q̃ nos insi sumꝰ hab̾e uł posside. hoc ẽ
ĩ pago tholano. ĩ ministĩo dalmadignẽse.ĩ uilla q̃ dicit᷑
anhago. Ip̃a uinea fines hr̃. de ꝑte mõte saico aiaẽ
auinea ⁊ bundo. de aliasa ꝑtes ciac̃ ĩ estradas ꝓuplicas.
Quãtũ ĩfra istus nacẽtias sc̃s petuꝰ habint. totũ ⁊ ab

Expanded text:
el possidere, hoc est in pago tholosano, in ministerio Dalmadianense, in villa que dicitur Anhago ; ipsa vinea fines habet : de parte montesanico ajacit a vinea Etdrado, de aliasque partes ajacit in estradas puplicas ; quantum infra istas ajacentias Sanctus Petrus habuit totum et ab
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsona qͥ carta uẽdicio ista ĩqͥetare aut orpũꝑe nolu̾it.
soł .xxx. ꝯponat. ⁊ coactꝰ ab soluat. ⁊ ad pent nõ iñdicet.
In ea uõ rõne si e meliꝯ ĩfautẽ habũnt de legitina
niuliere. remaneat ad illũ. ⁊ si ĩfancẽ nõ habũit.
dñ Eneliꝰ uiuit teneat ⁊ possideat. ⁊ post hobitũ sinĩ
remaneat sc̃d pet᷑. ĩ ꝓpt̃ remediũ aĩe meẽ. In stipłone
subuya ĩ õibꝯ ꝯphẽsa. st̃a carta ista ĩ mẽse iunio.
anno .oͦ. Regñ leurario rege. Sigt ẜuarino ałbe ⁊¬

Expanded text:
a venditio ista inquietare aut irrumpere voluerit sol..XXX. conponat et coactus absolvat et quod petit non vindicet, in ea vero ratione si Emelius infantem habuerit de legitima muliere remaneat ad illum, et si infantem non habuerit dum Emelius vivit, teneat et possideat, et post hobitum suum remaneat Sancto Petro inpropter remedium anime mee, in stipulatione subnixa in omnibus conprehensa. Facta carta ista in mense junio, anno.X°. regnante Leutario rege. S
Abbreviated transcription (Latin):
nare uolũit ĩ om̃ibꝰ licenriã habeat qd̾ fucẽ uolu¬
erit. P ropterea ego ponciꝰ Rndi dono uobis filiis
m̃ĩs Rndo ⁊ poncio alodẽ mei. ⁊ fauũ meũ qͣntũ
hãbeo ⁊ teneo aut ułłs homo uł femina ꝑ me.
Et ẽ iste alodis uł fenus int̾ sauardino ⁊ scm̃ io¬
hõnẽ de lierago. excra ipm decimũ d̾ scã eulalia
habeatis ⁊ possideatis. uos ⁊ filii ur̃i qͦs habiũtis
d mulieꝵ nocia. ⁊ tota ur̃ã ꝓienia. q̃ exient d̾ m¬
liere nocia ⁊ de q̃cũq pͥmũ debenit alio rema¬
nent. ita qͥpoe ut si filiũ hãbũit de muliere
nocia ipẽ qui pͥmꝰ discessent filiꝰ eiꝰ c̃ honore

Expanded text:
nare voluerit in omnibus, licentiam habeat quod facere voluerit ; propterea ego Poncius Raimundi dono vobis filiis meis, Raimundo et Poncio, alodem meum et fevum meum quantum habeo et teneo aut ullus homo vel femina per me ; et est iste alodis vel fevus inter Savarduno et Sanctum Johannem de Liciago extra ipsum decimum de Sancta Eulalia s habueritis de muliere nocia et tota vestra projenia que exierit de muliere nocia, et de quocumque primum devenerit alio remaneat, ita quippe ut si filium habuerit de muliere nocia ipse qui primus discesserit filius ejus cum honore
Abbreviated transcription (Latin):
nͦ bescambiare in uita uĩ possitis. nͦ dare ꝑfe
nitati. ⁊ scĩ Martini de penii lata. Qd̾ si quos in¬
genio hoc fecentis cõcrapellent.⁊ cõtradicãt uiua
uore ip̃i mocħi d̾ scã tͥnicate. ⁊ d̾ seõ martino de en¬
ralada. Si aus̃ ꝑꝰ obitũ urm̃ fihos nõ habũicis d̾
muliere nocia remaneat p̾de honor sc̃ẽ tͥnitati ⁊ scõ
Martino de priralada ⁊ mochis qͥ ĩ ipo loco fuerit.
us ĩ er̃nũ feã docratõ ista ĩ m̃se Iulio. Regnãte

Expanded text:
 possitis nec dare per Trinitati et Sancti Martini de Petralata ; quod si quocumque ingenio hoc feceritis contrapellent et contradicant viva voce ipsi monachi de Sancta Trinitate et de Sancto Martino de Petralada ; si autem post obitum vestrum filios non habueritis de muliere nocia, remaneat predictus honor Sancte Trinitati et Sancto Martino de Petralada, et monachis qui in ipso loco fuerint usque in eternum. Facta donatio ista in mense julio, regnante
Abbreviated transcription (Latin):
possidebat :⁊ hab̾e ac teñe ⁊ posside debebat. qͦꝵ uũ uocat᷑
casale de coma getrꝰ ⁊ alt̃ casale de la lanera ⁊ sũt ĩ dicima¬
rio scĩ andrẽe de bassa ussa ⁊ tenẽt de capite tiui qͥ dr faias¬
tre sic̃ riuꝰ descẽdit int̃ tr̃as deberguil ⁊ p̃dẽm easale de coma¬
getrus usq ad capd̾ fossati illiꝯ tr̃e q̃ dr᷑ uitchacosa q̃ ẽ esꝰdẽ
casał ⁊ int̃ casalẽ Rudi amelii ⁊ tiam p̃dcãm de uithaco¬

Expanded text:
e debebat, quorum unum vocatur casale de Comagetrus et alter casale de la Lanera ; et sunt in decimario Sancti Andree de Bassaussa et tenent de capite rivi qui dicitur Faiastre sicut rivus descendit inter terras de Berguil et predictum casale de Comagetrus usque ad capud fossati illius terre que dicitur Vinhatosa, que est ejusdem casalis, et inter casalem Raimundi Amelii et
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ coꝵ ꝓgenitores iuudelic lidomeneno ⁊ libisas tenuert̃ ab
anciqͦ ⁊ debẽt teñe ab alłe ⁊ monastĩo lesacey. illos casales qͥ
uocant᷑ comagetrꝰ. lalanera :⁊ uinhachosa :⁊ st̃ in decimario
sã andrea debassa ussa. dc̃o monastĩo ꝑtinẽtis ⁊⁊ tenẽt aca¬
pite riui q̃ͥ dr᷑ fauastre ⁊ ind̾ sic̃ ruiꝰ p̾dẽs descẽdit dundedo
mc̃ cias da berguil ⁊ casalẽ p̃dcm de comagetrꝰ usq ad ca¬

Expanded text:
ogenitores, videlicet li Domenenc et li Bisas, tenuerunt ab antiquo et debent tenere ab abbate et monasterio Lesatense illos casales qui vocantur Comagetrus, la Lanera et Vinhathosa, et sunt in decimario Sancti Andree de Bassaussa dicto monasterio pertinentis ; et tenent a capite rivi qui dicitur Faiastre et inde sicut rivus predictus descendit dividendo inter terras del Berguil et casalem p
Abbreviated transcription (Latin):
otũ at cũcris cũctis ꝙ filipa de arzaco filia qͦndã Ren¬
di iocłatoris de lesaco ⁊ sebelie de arzaco uxoris eiꝰ. ꝓpo¬
sut corã dño petro de dalbs albe lesati. ꝙ ip̃a eiat de
gañe ⁊ parẽtela dñoꝵ de arzaco ⁊⁊ dabebat ꝑtẽ ĩ uilla
⁊ tr̃itorio ac honorib de arzaco ⁊ offerebat seĩ cõtinẽ¬
ti fore paratã fuc̾e homagiũ ⁊ uixare fidlitatẽ eidẽ
dño ab̃i aqͦ uilla ⁊ honores tenẽt᷑ ĩ fend̾ suꝑ̃dc̃. ⁊t
responde ĩ eisbitõe alb̾gi abadał ⁊i sołone tũ soł. qͥ md̾

Expanded text:
otum sit cunctis quod Filipa de Arzaco, filia quondam Raimundi Joculatoris de Lesato, et Sebelie de Arzaco, uxoris ejus, proposuit coram domino Petro de Dalbs, abbate Lesati, quod ipsa erat de genere et parentela dominorum de Arzaco, et habebat partem in villa et territorio ac honoribus de Arzaco et offerebat se incontinenti fore paratam facere homagium et jurare fidelitatem eidem domino abbati a quo villa et honores tenentur in feudum supradicti et respondere in exhibitione albergi abadalis et solutione trium sol. qui inde
Abbreviated transcription (Latin):
mocħs cũ cõfilio alb̾e ⁊ õĩ cõgregatõe ad eicard ⁊ ad si¬
lios eiꝰ de ip̃o casale q̃ uocat᷑ adalanela. totũ ip̃m cer¬
minũ usq at̾ra marti ⁊ usa ad casal ichan ⁊ guarpi¬
uit petrꝰ ⁊ auriolus ip̃m casalẽ ad eicard ⁊ ad filios eiꝰ
cũ oĩ tenẽtia qͥa ip̃i erãt doctores de ip̃o alode. Auctores
ht̃ aicard Rndũ sanciũ inechm ⁊ sanciũ ⁊ ame¬
liũ atonẽ. Et tali cõuemẽtiaͤ fc̃m ut eicard ⁊ filii eiꝰ¬
ur mocħs qͥ tenuerit ip̃am hobediẽtiã quartã ꝑtẽ cu¬
ticũ mutat. fiat. fiat. am̃. Giułłs ragatꝰ scͥpsit. hoc¬

Expanded text:
chus, cum consilio abbate et omni congregatione ad Eicard et ad filios ejus de ipso casale que vocatur ad Alanela, totum ipsum terminum usque a terra Marti et usque ad casal Johan, et guarpivit Petrus et Auriolus ipsum casalem ad Eicard et ad filios ejus cum omni tenentia quia ipsi erant doctores de ipso alode ; auctores habet Aicard, Raimundum, Sancium, monachum, et Sancium et Amelium Atonem ; et tali convenientia est factam ut Eicard ut monachus qui tenuerit ipsam hobedientiam quartam partem triticum mittat. Fiat. Fiat. Amen. Guillelmus rogatus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
geptrud ⁊i habet fines uł aiacẽtias eaꝵ ĩse. de una ꝑce
aiac̃ ad ip̃m donatorẽ. de alia ꝑte aiac̃ ad exctada pu¬
plica. de aslia ꝑte aiac̃ ac̃ra Rndo ato. de alia ꝑte ma¬
eit ad ip̃a causa iolenꝰ rodger. Et ĩ alio loco uͥ uocãt a
lacoma ceroga. una pecia de tr̃a ꝑ fines ⁊ aacẽtias
q̃ ht̃ iso: de una ꝑte aiac̃ ad ip̃m donatorẽ. de alia
ꝑte aiac̃ ad ip̃m recrptorẽ ⁊ ⁊ de duasq ꝑtes aiac̃ ac̃ra

Expanded text:
 habet fines vel ajacentias earum in se : de una parte ajacit ad ipsum donatorem, de alia parte ajacit ad extrada puplica, de alia parte ajacit a terra Raimundo Ato, de alia parte ajacit ad ipsa causa Jolenus Rodger ; et in alio loco ubi vocant a la Coma Ceroga, una pecia de terra per fines et ajacentias que habet in se : de una parte ajacit ad ipsum donatorem, de alia parte ajacit ad
Abbreviated transcription (Latin):
sagͥneꝯ eiꝯ ꝓse ⁊ fr̃ibꝰ suis ⁊i fab̾ de arzoco ꝓse ⁊ filus
qͦs suscepit ab uarda de arzaco filia qͦndã Rndi gross
drarzaco. p̃dc̃i om̃s ꝓse ⁊ aliis parieriis suis recogno¬
uerũt ⁊ cõcesserũt dño petͦ de dalbs alb̃i lesati ꝙ ip̃i ce¬
nẽt ⁊ teñe debẽt ĩ feud̾ ab eodẽ ałb̾e ⁊ monastĩo lesatm̃
uillã. uilare. ac t̾ricoriũ cotũ de arzaco. medutatẽ ii¬
delic p̃dẽs aycardꝰ solus ⁊ reliꝙ medietatẽ citi om̃s
cũ parieriis suis. qd̾ tr̃itoriũ ten at̃mino de cubaris¬
ala ola ⁊⁊ ind̾ usq ad gutã ferã ⁊ adca guta usq alaeis¬
serta ⁊⁊ usq ad trauo de crabarissas ⁊ debẽt md c̃e hõĩ¬
nes ciꝰdẽ abb̃is ⁊i nirare sͥ fidelitacẽ. ꝑ retẽa dẽs aycar
Et ibidẽ idẽ aycardꝰ. petrꝰ ⁊ fab de arzaco pdc̃i. flexis

Expanded text:
se et fratribus suis, et Faber de Arzaco, pro se et filiis quos suscepit a Bernarda de Arzaco, filia quondam Raimundi Gros de Arzaco, predicti omnes, pro se et aliis parieriis suis, recognoverunt et concesserunt domino Petro de Dalbs, abbati Lesati, quod ipsi tenent et tenere debent in feudum ab eodem abbate et monasterio Lesatense villam, villare ac territorium totum de Arzaco, medietatem videlicet predictus Aicardus solus, et reliquam medietatem ceteri omnes cum parieriis suis, quod territorium tenet a termino de Crabarisa, et inde usque ad gutam Feram, et a dicta guta usque a la Eisserta et usque ad trauc de Crabarissas, et debent inde esse homines ejusdem abbatis et jurare sibi fidelitatem ; preterea dictus Aicardet ibidem idem Aicardus, Petrus et Faber de Arzaco predicti, flexis
Abbreviated transcription (Latin):
rexit apd scm̃ andreã ad mõtatibã ⁊⁊ ex ꝑte dc̃i abb̃̾is
dix̃ ei ut ꝑsolũet ei .iii. soł. qͦs debebat ei fac̃e ãnuatĩ
ꝑ dicimas dc̃e eccłie ti rp̃a ꝑsoluit ei dictos . d̾. ⁊ ip̃e .b.
dẽo abb̃i. Introgatꝰ qͣm sciebat ꝙ ꝓ dc̃is decimis fac̃et
dcõs .iii. sor: respõdit ꝙ dc̃s alb̾s dix̃at ei ita. In qͦ tp̃r
hoc fint. iã lapsi sũt .xx. ãm. Int̾toggatꝰ si aliꝙͥ ind̾
scret. diỹ nicħ. ¶ Martinꝰ fab .I.c. dix̃ idẽ ꝙ .b.¬

Expanded text:
rexit apud Sanctum Andream ad Montanham, et ex parte dicti abbatis dixit ei ut persolveret ei.III. sol. quos debebat ei facere annuatim per decimas dicte ecclesie, et ipsa persolvit ei dictos d. et ipse Ber. dicto abbati ; interrogatus quomodo sciebat quod pro dictis decimis faceret dictos.III. sol. respondit quod dictus abbas dixerat ei ita ; in quo tempore hoc fuit, jam lapsi sunt.XX. anni ; interrogatus si aliquid inde sciret, dixit nichil. Martin
Abbreviated transcription (Latin):
ec ẽ carta donatõis q̃ b̾nard eỹc fec̃ ad aliũ b̾nardũ cer¬
damĩi. In cale ũo rõne dũ inuit teneat ⁊ posfideat ⁊ pꝰ
suũ obitũ remaneat ad fiłis fuis ⁊ si fsliꝯ nõ aparuetit
remaneat ad unũ ꝓpĩqũ patẽtẽ quẽ b̃nard eleg̃it. ħ
sũt tr̃as cultas ⁊ nõ ĩcultas ⁊⁊ sc̃ in pago choło ĩ ininistĩo¬

Expanded text:
fecit ad alium Bernardum Cerdanum, in tale vero ratione dum vivit, teneat et possideat et post suum obitum remaneat ad filiis suis, et si filius non aparuerit, remaneat ad unum propinquum parentem quem Bernardus elegerit ; hec sunt terras cultas et non incultas et sunt in pago tholo
Abbreviated transcription (Latin):
suꝰ ĩ isto cõuento. Fca carta ĩ nõie dñi. Et ego
ħnardꝰ daneliꝰ uoluit ire ĩ ihrłm di comẽdo ad
deũ meũ corpꝰ  m̃a aĩ. ela mia magnada ⁊i
mei porrochiani hoĩes ⁊ feitiinas ⁊⁊ amici mei
benedci ⁊ absolti siãt de ꝑte deu ⁊ ⁊ scã maria ⁊l

Expanded text:
suus, in isto convento. Facta carta in nomine Domini ; et ego, suus, in isto convento. Facta carta in nomine Domini ; et ego, Bernardus Amelius, voluit ire in Jherusalem, et comendo ad Deum meum corpus et mea anima e la mia mainada et mei parrochiani, homines et feminas et amici mei ; benedicti et absolti siant de parte Deu et sancta Maria et
Abbreviated transcription (Latin):
b̾nardꝰ filiꝰ belisen. Et illa cra de coma ioui supͣ¬
noĩata ẽ in pinnora ꝑ .u. soł. de diners oꝑ duos mo¬
dios de uino. Et ille decimꝰ de illa honore guar¬
piuit b̃trandꝰ ad ip̃a oꝑa sci pet ad alode. ⁊ recepit¬
.i. modiũ de inũ ⁊ .iiiiͦ. sest᷑. Et celers ramõ
sanc ẽ in pimora ꝑ .u. soł ⁊⁊ sũt de ista oꝑa. Ec
ĩ alio loco ubi uocãt atremoleda ẽ decimꝰ ad ista
oꝑa absela rotura q̃ sanc cama ⁊ petrꝰ delacassa
secrestanꝰ fec̃ ista carta scube cũ ugone mochõ
⁊ arnalde ne pote suo ⁊i garaldo fĩe suo ⁊ abioꝵ
bonoꝵ hõiũ. Et bnardꝰ ameliꝰ dedit .i. decimũ
q̃ tiniea afeuũ de guilẽ b̃nard ⁊ de petͦ drnaldo
de las martras usq ĩ lesa de uno riuo usq ĩ alio.
In tale uͦ rõne si petrꝰ suꝰ nepotꝰ uiuit sicit tuis¬
sꝯ ad littas ĩ isto loco ab ista honore ⁊ ab alio serui¬
cio. ⁊ si de petrone euadit. rettianeat arnaldꝰ fp̾

Expanded text:
nardus, filius Belisen ; et illa terra de Comajovi supranominata est in pinnora per.V. sol. de diners o per duos modios de vino ; et ille decimus de illa honore guarpivit Bertrandus ad ipsa opera Sancti Petri ad alode et recepit.I. modium de vinum et.IIIIor. sest. ; et celers Ramon Sanc est in pinnora per.V. sol. et sunt de ista opera ; et in alio loco ubi vocant a Tremoleda est decimus ad ista opera akela rotura que Sanc Cama et Petrus de la Cassansecrestanus, fecit ista carta scribere cum Ugone, monacho, et Arnalde, nepote suo, et Garaldo fratre suo, et aliorum bonorum hominum ; et Bernardus Amelius dedit.I. decimum que tiniea a fevum de Guilem Bernard et de Petro Arnaldo de las Martras usque in Lesa, de uno rivo usque in alio, in tale vero ratione si Petrus, suus nepotus, vivit siat missus ad litteras in isto loco ab ista honore et ab alio servicio, et si de Petrone evadit, remaneat Arnaldus, frater
Abbreviated transcription (Latin):
tatu tholatie: ĩ loco ubi uocãt prodalio ⁊⁊ habet
aiacẽtias ĩ se. de ꝑte altatio aiacit ad alode scõ ioħe.
de ꝑte certio aiacit ad alode de maramõte . de capd̃
supiore aiacit amõte. de capd subt̾iore aiac̾ in
medio aldone. Quãtũcũq ĩłta istoł. niͣ. nacẽ¬
tias habet. sic donamꝯ dño dõ ⁊ scõ petͦ apło iami¬

Expanded text:
tatu Tholosane, in loco ubi vocant Prodalio ; et habet ajacentias in se : de parte altano ajacit ad alode Sancto Johanne, de parte cercio ajacit ad alode de Maramonte, de capud superiore ajacit a Monte, de capud subteriore ajacit in medio Aldone ; quantumcumque infra istas.IIIIor. ajacentias habet sic donamus domino Deo et sancto Petro a
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ iacris eugłus fidelitatẽ ei tuore irauit.⁊ ira oscłati se¬
actũ est hoc apd̾ lesatũ p̃sencibꝰ testibꝰ ifra scͥptis. Sigł
Hugonis pͥoris lesati. Sige̾ ꝑetͥ bnardi de dalbs diacho¬
nii. Sigꝭ Guilłitii de biraco militis. Sig̾ Guilłim de sar¬
muta. Sige B̾ndi sãcii. Sigͥ apnaldi de mõte deserto.
ad hoc testiũ rogatoꝵ. arnaldꝰ Rendi de uilla noua pupli¬
cꝰ nocariꝰ berati rogatꝰ hãc cartã scͥpsit. Et hoc ÷: fec̃¬

Expanded text:
ravit, et ita osculati seActum est hoc apud Lesatum, presentibus testibus infra scriptis : Sig. Hugonis, prioris Lesati, Sig. Petri Bernardi de Dalbs, diachoni. Sig. Guilelmi de Biraco, militis. Sig. Guilelmi de Sarauta. Sig. Raimundi Sancii. Sig. Arnaldi de Montedeserto, ab hoc testium rogatorum. Arnaldus Raimundi de Villanova, puplicus notarius Berati, rogatus hanc cartam scripsit et hoc … fec
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i oartiti demõtam aco hĩc ad ꝓximũ festũ otũ scõꝵ. exceptis
bigoti ꝓmiserũt solũe hĩc ad p̃dẽm festũ apd lesatũ ad nẽsu
rã eiꝰdẽ nille ꝑcussĩ eidẽ abb̃i qͥ debet eis fac̃e girẽtiã seu reapẽ¬
sationẽ de tota hac uẽditõe ⁊i rẽdatione de aum frigida dũ taxat
tino ad cõpledũ oĩa sup̃dc̃a. Accũ est hoc apd̃ lesatũ ultimio exi¬
tus mẽsis fuiii ĩ dñica. Anno ab ĩcarnatõe dñi.mͦ.cͦoͦ.xͦl.uiͦi.

Expanded text:
cti Petri de Paterno, hinc ad proximum festum Omnium sanctorum, exceptis alto promisit solvere hinc ad predictum festum apud ram ejusdem ville percussam, eidem abbati qui debet eis facere guirentiam seu reconpensationem de tota hac venditione et rendatione de aura fngida duntaxat etino ad conplendum omnia supradicta. Actum est hoc apud Lesatum, ultimo exitus mensis junii in dominica, anno ab Incarnatione Domini.M°.CC°.XL°.VII°.,
Abbreviated transcription (Latin):
sunit Engeldricꝰ de dõpno Siguino ałri ĩ ip̃o loco li uocãt
ad schibã . In alio loco dedit ameli benedẽs mocbs ad o¬
pem̃ sc̃i a ncouii atq a toni stepħo mocħo .i. acipẽtũ
de uiea ĩ marciaco mt̃ siaẜ uineas. Et ĩ alioloco de
dius benasꝰ ĩ. aripẽtũ de ꝑfc̾o malolo inc̃tuinio demat¬
cugel. ⁊ loco ubi uocãt acãp segiur. Et ĩ alio loco dede¬
hartan de mõtenaco. Et dedit ato stephs . u. sol. Et
na nõie. Ricarda unũ casalẽ ubi stait Dendꝰ eiciꝰ cũ¬

Expanded text:
isivit Engeldricus de dompno Siguino, abbati, in ipso loco ubi vocant ad Schillam ; in alio loco dedit Amelius Benedictus, monachus, ad operam sancti Antonii atque Atoni Stephano, monacho,.I. aripentum de vinea in Marciaco s.I. aripentum de perfecto malolo in terminio de Marcagel, in loco ubi vocant a Campsegmun ; et in alio loco dedeMartini de Monteniaco, et dedit Ato Stephanus.V. sol. ; et na, nomine Ricarda, unu
Abbreviated transcription (Latin):
futĩ erũt. hec guarpitio uł donatio fc̃a ẽ cũ uolu̾tate ⁊ cõsilio
bnardi ẜulłimi mocħi ĩ cuiꝰ alode eccłia ẽ fu̾data ⁊ cũ cõsitio
petͥ ctici uliꝰ loci. In tale u̾o t̾bne uł comenẽtia ut sẽꝑ sine ĩt¬
missione sit ad oꝑa b̃i dntotiii faciẽda. fc̃a carta ista ĩ nẽse
nino.Ragnãte philipo rege fm̃cigeno. hos trãslatũ crãstu¬

Expanded text:
tate et consilio Bernardi Guillelmi, monachi, in cujus alode ecclesia est fundata et cum consilio Petri, clerici illius loci ; in tale vero ratione vel comenentia ut semper sine intermissione sit ad opera beati Antonii facienda. Facta carta ista in mense junio, regnante Filipo rege Francigeno.
Abbreviated transcription (Latin):
lode que adp̃hendi cũ uxore m̃a nõie emendruit.
In cale u̾o rõne dũ ego ato uiuo teneã ⁊ possideã
pꝰ meũ qͦ discessũ ip̃am tc̃iã ꝑtẽ de ip̃o alede q̃
apphendi cũ uxore m̃a iãdc̃a siue ĩ mõte aut in
casales uͥ ⁊ ubi sic dono dño dõ ⁊ scõ petͦ ⁊ eune¬
rico abbi cũ filio m̃o iã noĩato ĩ ermũ ⁊ cõdrictũ
ubicũq sua ꝑs aduen̾̃it. Duas ũo ꝑtes teneant

Expanded text:
lode que adprehendi cum uxore mea, nomine Emendruit, in tale vero ratione dum ego, Ato, vivo, teneam et possideam, post meum quoque discessum ipsam terciam partem de ipso alode que apprehendi cum uxore mea jamdicta sive in Monte aut in casales ubi et ubi, sic dono domino Deo et Sancto Petro et Eimerico, abbati, cum filio meo jamnominato, in hermum et condrictum, ubicumque sua
Abbreviated transcription (Latin):
ciendũ ẽ ꝙ ego Rndꝰ Gaut̾ii gr̃a dĩ ałbas eccłie sc̃i petͥ de lesato
cõsilio ⁊ uolutare tociꝰ ꝯuẽtꝰ eiꝰdẽ monast̾ii. scilic Gaucelmi
moch̃i ⁊⁊ aamelii debordis ⁊i oĩs cõgregatõis p̾fati monast̾ii
ꝑ me ⁊ ꝑ õs successores m̃os dono ⁊ cõcedo ⁊ laudo bona fide
de sentas uł hab̾e debemꝰ. scilic ⁊ om̃s decimas ⁊⁊ totũ qͣn¬

Expanded text:
d ego, Raimundus Gauterii, gratia Dei abbas ecclesie Sancti Petri de Lesato, consilio et voluntate tocius conventus ejusdem monasterii, scilicet Gaucelmi, monachi, et Amelii de Bordis et omnis congregationis prefati monasteri per omnes successores meos, dono et concedo et laudo bona fide de Sentas vel habere debemus scilicet et omnes decimas et totum quan
Abbreviated transcription (Latin):
bediẽtiario sc̃i pauli. nͨ ad femũ dent sericiũ illũ
aut illas uineas ampliꝰ alicͥ. Seruiciũ aut̃ quẽ
cõstituerũt cał est. scilic ut ĩ die uincła scĩ petri¬
.ii. sol. demꝰ ⁊ nsq ad festiuitatẽ scĩ michaeł .i.
modiũ de uino.⁊ hoc uolumꝰ firmari nob̃ ⁊ filiis
nr̃is ⁊⁊ cũcte gen̾ationinr̃e. Sigz arnald ferran
⁊ petͦ basto ⁊i urores eoꝵ ⁊ filii eoꝵ. Sig̃ bnad.
arrigabose. Sigẽ Raimũ Ram̃. Rtidꝰ scͥpsit.

Expanded text:
bedietiario Sancti Pauli nec ad fevum dent servicium illum aut illas vineas amplius alicui ; servicium autem quem constituerunt tale est, scilicet ut in die vincula sancti Petri.II. sol. demus et usque ad festivitatem sancti Michaelis.I. modium de vino, et hoc volumus firmari nobis et filiis nostris et cuncte generationi nostre. Sig. Arnald Ferran et Petro Basto et uxores eorum et filii eorum. Sig. Bernad Arrigabosc. Sig. Ramon Ramon. Raimundus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
poxeãt clamare nͥ ip̃o ałłe uł ip̃os mochos sc̃o pe¬
tro ⁊ post illoꝵ discessũ remaneat scõ pet᷑. Facta
carta ista ĩ mẽse febitario. sub die fr̃a .ii. Regnã¬
te Rotbto rege. Sigt̃ Ramaldo ⁊⁊ Sig qusta¬
ne ⁊ ifantes sui. qͥ carta ista seribe uł firmare
rogauerũt. ⁊ manibꝰ illoꝵ firitiauetũt. Int̃dũ in¬
uit Ramaldꝰ ⁊ Gusta teneãt ip̃a uinea ⁊⁊ donẽt¬

Expanded text:
ipsos monachos Sancto Petro et post illorum discessum remaneat Sancto Petro. Facta carta ista in mense febroario, sub die feria.IIa., regnante Rotberto rege. S. Rainaldo et S. Gustane et infantes sui qui carta ista scribere vel firmare rogaverunt et manibus illorum firmaverunt ; interdum vivit Rainald
Abbreviated transcription (Latin):
re. nͨ bescaniare. nͦ dare nõ possĩt nͥ dõ ⁊ scõ pet᷑
ti successorsbꝰ eiꝰdẽ loci. ꝑost mortẽ uarseti ⁊ arnal¬
do ⁊⁊ Rndo filiis siuis. remaneat dño dõ ⁊ scõ petͦ
⁊ rectoribꝰ tp̃iꝰ loci sine ulla reseruatõe. Fcã carta
ista uł guarpitoria ĩ mẽse augusti sub die fc̃a .iiii.
Regnãte anrico rege. Sig̾ Garsen ⁊⁊ arnaldo ⁊
ndo qͥ carta guarpitõis ista scribe ingauerũt
⁊ manibꝰ firmauerũt ⁊i firmate roganerũt. gͦ
adaler. Sige. Sig̾. Sig̾. Ainardꝰ odo ⁊ Gui¬
lmꝯ filiꝯ suus fidefec̾unt ut firmare faciãt
arnald. ⁊ Rende Racsen sorori sue. ut aucterita¬
tẽ faciãt sic̃ lex ẽ. Guarinꝰ mocħs scͥpsit. ħ trãs

Expanded text:
dare non possint nisi Deo et Sancto Petro et successoribus ejusdem loci ; post mortem Garsen et Arnaldo et Raimundo, filiis suis, remaneat domino Deo et Sancto Petro et rectoribus ipsius loci sine ulla reservatione. Facta carta ista vel guarpitoria in mense augusti, sub die feria.IIIIa, regnante Anrico rege. S. Garsen et Arnaldo et Raimundo qui carta guarpitionis ista scribere rogaverunt et manibus firmaverunt et firmare rogaverunt. S. Adaleiz. S. S. S. Ainardus Odo et Guillelmus, filius suus, fidefecerunt ut firmare faciant Arnaldo et Raimunde Ricsen, sorori sue, ut auctoritatem faciant sicut lex est. Guarinus, monachus, scrips
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sc̃õ petͦ ⁊i aimerico ałbe. cũ ip̃o casale qͥ ẽ in balcago.
⁊ haret aiace̾tias ĩ se. de ꝑte altano aiac̃ at̾ra scĩ petri.
de alia ꝑte aiac̃ ta ip̃a hereditate. de ꝓte t̾c̃ia aiacit
a tra egone. de qͣrta ꝑte aiac̾ in estrada puplica. Et ni
alio loco dono tͥ uno casale ip̃ã tr̃a. ⁊ cũ ip̃a umea
qestiĩ pago choło. in t̃inino mõte falcone ⁊ habet
aiacẽpias ĩ se. de uno ꝑte aiac̃ in estrada puplica. de alia

Expanded text:
ate, cum ipso casale qui est in Balcago et habet ajacentias in se : de parte altane ajacit a terra Sancti Petri, de alia parte ajacit in ipsa hereditate, de tercia parte ajacit a terra Egone, de quarta parte ajacit in estrada puplica ; et in alio loco dono tibi uno casale cum ipsa terra et cum ipsa vinea que est in pago tholosano, in terminio Montefalcone, et habet aja
Abbreviated transcription (Latin):
posside in t̃minio uł uilla q̃ dr᷑ spanis. hoc sũt casales
cũ tr̃as. uł uineas. pratis. pascuis. siluis. garricis. excepto
spc̃salicio q̃ fec̃ uxori sue noĩe adalłga. In tale rõnedũ
tiuerẽt filii fui ameliꝯ ⁊ izeziꝰ ceñent ⁊ possiderẽt.¬
post mortẽ qͦ illoꝵ remaneret ip̃e alodis iãdc̃s ad ip̃os
amicos suos uł parẽtes ardinan ⁊ Gerard. post illoꝵ qͦ
discessũ remañet sũp̃dẽs ip̃e alodis sic̃ supͣ scͥptũ ẽ dño
dõ ⁊ scõ petͦ aloco iãdẽo. cũ t̃minis ⁊ limitibꝰ ⁊ aiaceti¬
tiis. q̃ inse idet᷑ ip̃e alodis cõtiñe ⁊ p̃cepit eis ut face

Expanded text:
possidere in terminio vel villa que dicitur Spanis, hoc sunt casales cum terras vel vineas, pratis, pascuis, silvis, garricis, excepto sponsalicio que fecit uxori sue nomine Adalberga ; in tale ratione, dum viverent filii sui, Amelius et Nizezipost mortem quoque illorum remaneat ipse alodis jamdictus ad ipsos amicos suos vel parentes Ardman et Gerard ; post illorum quoque discessum remaneret supradictus ipse alodis, sicut suprascriptum est, domino Deo et Sancto Petro a loco jamdicto cum terminis et limitibus et ajacentiis que in
Abbreviated transcription (Latin):
i presatia dõpnii Rndi marchionis ⁊ alioꝵ bonoꝵ hõi¬
nũ. idẽ Gulłmo atone de leeir ⁊ auriolo desiderato. ce
.iiiĩ. Sic se guarpierũt uarsens mulier amelii ei filii
sui arnaldꝰ.⁊ Rndꝰ. cõtra dõ ⁊ sc̃o petͦ ⁊⁊ dõpno bnardo pre¬
sule ⁊ amelio mocħo ⁊ arnaldo. ⁊ atone ⁊⁊ Gaucelmo.
⁊ cilꝰ moch̃is habitãtibꝰ lesadẽsas cenobii. ut ab hodietno
die nuillã cõtrapellationẽ iã ampliꝰ nõ faciãt nisi
tatitũ si ałbas uł mochi uende ꝓpt̃ aliꝙͣ utilita¬
tẽ uoluerĩt. ad ip̃os faciãt. Et ut ħ carta uł nrdi

Expanded text:
in presentia dompni Raimundi, marchionis, et aliorum bonorum homiin presentia dompni Raimundi, marchionis, et aliorum bonorum hominum, id est Guillelmo Atone de Keir et Auriolo Desiderato cete.IIIIa., sic se guarpierunt Garsens, mulier Amelii, et filii sui, Arnaldus et Raimundus, contra Deo et Sancto Petro et dompno Bernardo, presule, et Amelio, monacho, et Arnaldo et Atone et Gaucelmo et omnibus monachis habitantibus Lesadensis cenobii ut ab hodierno die nullam contrapellationem jam amplius non faciant nisi tantum si abbas vel monachi vendere propter aliquam utilitatem voluerint ad
Abbreviated transcription (Latin):
audisse. ex furrexit muliet amelii. nͨ nõ ⁊ filii sun arnal¬
dus:⁊ Rndꝰ. qͥ testificati sũt rẽ hãc ĩ auditã eẽ. Contra
hos extitit dõptiꝰ b̃nardꝰ ep̃c sedis coseranice. sub cuiꝰ tui¬
cione isdẽ locꝰ uł rectores subdũt᷑ ip̃iꝰ loci. ⁊ cõtestatus
ẽ eis nõ dimittẽ illis nͥ ꝑ rectũ iudiciũ ⁊ dĩ manifesta¬
tionẽ. Inꝑante gͦ R̾ndo Guillo ⁊ iudicãte. cõuentũ est
mt̃ eos. ut decertarẽt duo certatores qͥ nũꝙͣ se decer¬
tassẽt nͥ ꝑ hoc iudiciũ. Cotisiliata ẽ itaq ħ mulier
una cũ filiis suis. cũ uicinis sine audicoribꝰ qͥ ħ uerbũ
testificabãt᷑ ⁊ nutu dĩ actũ est ut habẽtit recognitio¬
nẽ. qͥa ħ ũbũ asicfredo patre illoꝵ dictus ẽẽt ⁊⁊ carta
ꝑ ip̃iꝰ mãdamẽtũ scripta fuisset. Et in p̃setitia dõp¬
ca mostratũ est .⁊ õibꝰ manifestatũ nõse ausos fuisse.
hãc iudiciũ expͦtasse. nͨͦ hãc decertatiotiẽ sustiñe. Et

Expanded text:
t mulier Amelii necnon et filii sui, Arnaldus et Raimundus, qui testificati sunt rem hanc inauditam esse. Contra hos extitit dompnus Bernardus, episcopus sedis Coseranice, sub cujus tuicione isdem locus vel rectores subduntur ipsius loci et contestatus est eis non dimittere illis nisi per rectum judicium et Dei manifestationem. Inperante ergo Raimundo Guillelmo et judicante conventum est inter eos ut decertarent duo certatores qui nunquam se decertassent nisi per hoc judicium. Consiliata est itaque hec mulier una cum filiis suis cum vicinis sive auditoribus qui hoc verbum testificabantur et nutu Dei actum est ut haberent recognitionem quia hoc verbum a Sicfredo patre illorum dictus esset et carta per ipsius mandamentum scripta fuisset. Et in presentia dompca mostratum est et omnibus manifestatum non se ausos fuisse hanc judicium expectasse nec hanc decertationem sustinere. Et
Abbreviated transcription (Latin):
oticia guarpitoria qͦꝵ nõĩa subt̃ tenent᷑ inserte. q̃lit̃
ueniẽs Ramaldꝰ ⁊ Gusta cognata sua ⁊ ĩfantes sui
ĩ die fr̃a.ĩi. ĩ acrio scd̃ petro lesatẽsi cenobii. sic seguar¬
pietũt ĩ contra Gaucelmo alb̃e ⁊⁊ cõtra uitale mocħo
⁊ duriole mocho.⁊ ad cũcta cõgregatio mochoꝵ sc̃o
pet᷑ de ip̃am medietatẽ de ir̃a uinea qͥ est ĩ pago
thołano. ĩ t̃minio spanis. fines uł aiacẽtias habet.
de una ꝑte aiac̃ ad ip̃os guarpitores :⁊ de alas duas
ꝑtes aiac̃ amalio. ⁊ de quarta ũo ꝑte aiac̃ inguta
Quãtũcũq ĩfra istas .iiͦiiͦ. aiacẽtias habet. sic se gu

Expanded text:
oticia guarpitoria quorum nomina subter tenentur inserte qualiter veniens Rainaldus et Gusta, cognata sua, et infantes sui in die feria.IIa., in atrio Sancto Petro Lesatensi cenobii, sic se guarpierunt in contra Gaucelmo, abbate, et contra Vitale, monacho, et Auriole, monacho, et ad cuncta congregatio monachorum Sancto Petro de ipsam medietatem de ipsa vinea qui est in pago tholosano, in terminio Spanis ; fines vel ajacentias habet : de una parte ajacit ad ipsos guarpitores et de alias duas partes ajacit Amelio et de quarta vero parte ajacit in guta ; quantumcumque infra istas.IIII
Abbreviated transcription (Latin):
ultũ declarat auctoritas uł lex romana. qͥa siqͥs ullꝯ homo
aliꝙͥ de facultate sua ad loca sc̃oꝵ cõdonaũit. deũ retribu¬
pago tholo. ĩ termimo de mõte falcone ⁊⁊ habet aiacen¬
tias. de ꝑte altano aiac̃ acr̃a Sancio barone: de alia ꝑte a¬
iacit atra scĩ petͥ. de t̾cia ꝑteraiac instrada puplica. De
qͣrta ꝑte aiac̃ acr̃a scã maria. Quãtũcũq ĩfra istasiiii.

Expanded text:
ultum declarat auctoritas vel lex romana quia si quis ullus homo aliquid de facultate sua ad loca sanctorum condonaverit, Dei retribupago tholosano, in terminio de Montefalcone ; et habet ajacentias : de parte altano ajacit a terra Sancio Barone, de alia parte ajacit a terra Sancti Petri, de tercia parte ajacit in estrada puplica, de quarta parte ajacit a terra Sancta Maria ; quantumcumque infra istas.IIIIor.
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit cũctis ꝙ chołanꝰ boq̃riꝰ cõsilio filipe sue uxoris
q̃ totũ hoc laudauit ⁊ cõcessit ⁊ ica fieri uoluit. uendi¬
dit guiłłmo massoñio tenchurerio :⁊ eiꝰ uxori esclar¬
mũde ⁊ eoꝵ ordĩo totã illã medallatã maloł cũ tr̃a in
qua ẽ. ⁊ plus si ibiẽ. que ẽ it̃ honorẽ Guiłimi de casta¬
neto ⁊ honorẽ Rnde de morouilla ⁊⁊ tenet de honore petͥ
burgẽsis qͥ fuit usq ad cartariã puplicã ⁊ p̃dẽs ueditor¬

Expanded text:
otum sit cunctis quod Tholosanus Boquerius consilio Filipe, sue uxoris, que totum hoc laudavit et concessit et ita fieri voluit, vendidit Guillelmo Massonerio, tenchurerio, et ejus uxori, Esclarmunde, et eorum ordinio totam illam medallatam malolis cum terra in qua est et plus si ibi est, que est inter honorem Guillelmi de Castaneto et honorem Raimunde de Morovilla et tenet de honore Petri Burgensis qui fuit usque ad carrariam puplicam ; et predi
Abbreviated transcription (Latin):
garda filia eiꝰ absoluerũt ⁊ dimiserũt p̾dc̃o Rndo
de castro sapraceno ⁊ eiꝰ ordid. ad om̃ẽ suã uolũtatẽ
md̾ faciendã ip̃iꝰ Bendi de castro sarraceno ⁊ eiꝰ or¬
dinii. sine aliqͦ retẽtu quẽ ibi p̃dc̃a sibilia ⁊ ermẽ¬
garda eiꝰ filia ullo mͦ nõ fec̾unt ⁊⁊ debẽt ⁊ cõuene¬
rũt ind̾ cẽ girẽtes p̃dco dxndo de castro sarraceno

Expanded text:
iserunt predicto Raimundo de Castrosarraceno et ejus ordinio ad omnem suam voluntatem inde faciendam ipsius Raimundi de Castrosarraceno et ejus ordinii sine aliquo retentu quem ibi predicta Sibilia et Ermengarda, ejus filia, ullo modo non fecerunt ; et debent et convenerunt inde esse guirentes predicto Raimundo de Castrosarraceno
Abbreviated transcription (Latin):
illo mediũ arpentũ maloł cũ er̃a ĩ qua ẽ ⁊ cũ iuritu
⁊ exitu. qd̾ est ad espinetũ inclausu ipseti int̃ malo¬
lẽ ugoleni ⁊ malolẽ estulti arnaldi. ⁊ tenet de ma¬
lole pet̾ arsendi ⁊ uxoris eiꝰ bigorre usq ad carm¬
riã puplicã ⁊ p̃dc̃i uẽditores debẽt ⁊ cõuenerunt
nd̾ fac̃̾e bonã ⁊ firitiã guirẽtiã de oĩbꝰ ãparatori¬

Expanded text:
illud medium arpentum malolis cum terra in qua est et cum introitu et exitu, quod est ad Espinetum, in clausu Urseti, inter malolem Ugoleni et malolem Estulti Arnaldi et tenet de malole Petri Arsendi et uxoris ejus, Bigorre, usque ad carrariam puplicam ; et predicti venditores debent et convenerunt inde facere bonam et firmam guire
Abbreviated transcription (Latin):
illã obolatã maloł cũ t̾ra ĩ qua ẽ ⁊⁊ plus a ibi est
cũ int̾icu ⁊ exitu. qͥ est int̃ alid malolẽ ip̃iꝰ ar¬
naldi radicoris ⁊i malolẽ Rndi aurioli ⁊ tenet
de malole Giulłmmi m̃catoris usq ad carrariã pu¬
plicã ⁊⁊ p̃dẽs uẽditor debet ⁊ cõuenit ind̾ fac̃e bo¬
nã ⁊ firmã guirẽtiã. predc̃o ẽptori.⁊ eiꝰ ordĩo. de¬

Expanded text:
 plus si ibi est cum introitu et exitu, qui est inter aliud malolem ipsius Arnaldi, raditoris, et malolem Raimundi Aurioli et tenet de malole Guillelmi Mercatoris usque ad carrariam puplicam ; et predictus venditor debet et convenit inde facere bonam et firmam guirentia
Abbreviated transcription (Latin):
dedit b̾nardo de cermi marito suo. ⁊ ordĩo eiꝰ. totũ
illũ arpentũ maloł cũ t̾ra ĩ qua ẽ. qd ẽ int̃ hono¬
iẽ mõtarimi ⁊ int̃ honorẽ pet b̾nardi de goirõs
qͥ fuit. ꝑ faciendã ind̾ cotã uolũtatẽ ip̃iꝰ b̃nardi
de cermino mariti sui ⁊ ordiniĩ eiꝰ. si forte ip̃e b̾¬
nardꝰ de ceruino supͣ uix̃it ip̃am lõbardã uxorẽ

Expanded text:
 totum illum arpentum malolis cum terra in qua est, quod est inter honorem Montarzini et inter honorem Petri Bernardi de Goirons qui fuit per faciendam inde totam voluntatem ipsius Bernardi de Cernino, mariti sui, et ordinii ejus, si forte ipse Bernardus de Cernino supravixerit ipsam Lombardam, uxorem
Abbreviated transcription (Latin):
diũ arpentũ maloł cũ cr̃a ĩ qua ẽ ⁊ plus si ibi ẽ.
cũ mu̾tu ⁊ exitu. qd ẽ int̃ malolẽ arualdi G̃ii¬
llimi corderii qͥ fuit diuisꝰ ab isto. ⁊ int̃ qͣrcos ioħis
de galliaco ⁊ tenet de malole b̾nardi de ualleusq
ad qͣrros arnaldi sãcii ⁊ p̾dẽs uenditor dẽbet ⁊ cõ¬
uenit ind fac̾e bonã ⁊ firmã gurrẽtiã p̃dc̃o ẽptori¬

Expanded text:
um malolis cum terra in qua est et plus si ibi est cum introitu et exitu, quod est inter malolem Arnaldi Guillelmi, corderii, qui fuit divisus ab isto et inter quartos Johannis de Galliaco et tenet de malole Bernardi de Valle usque ad quartos Arnaldi Sancii ; et predictus venditor debet et convenit inde facere bonam et firmam guirentiam predicto emptori
Abbreviated transcription (Latin):
diũ arpentũ maloł cũ t̾ra ĩ quã ẽ ⁊ plus si ibi ẽ. ⁊ cũ
introitu ⁊ exitu. qd̾ est ĩ clausli urseti int̃ malolẽ pe¬
tri garsie ⁊ malolẽ arnaldi raditoris ⁊ tenet de malo¬
le qͥ fuit petͥ stepħi maurini usq ad carrariã pu¬
plicã ⁊⁊ p̃dc̃i uenditores debẽt ⁊ cõuenerũt ind̾ facere
bonã ⁊ firmã guitenciã predc̃o ẽptori ⁊ eiꝰ ordĩo. de

Expanded text:
um terra in qua est et plus si ibi est et cum introitu et exitu, quod est in clausu Urseti inter malolem Petri Garsie et malolem Arnaldi, raditoris, et tenet de malole qui fuit Petri Stephani Maurini usque ad carrariam puplicam ; et predicti venditores debent et convenerunt inde facere bonam et firmam guire
Abbreviated transcription (Latin):
pegulano .ui.d̾. coł qͦ ãno ĩ ecoẽ festo ꝓ illo malole
cũ t̾ra in qua ẽ qͥ est int̃ honorẽ uitał durãdi ⁊ honorem
petͥ martini astii ⁊ honorẽ forcade. dũ ꝓ pignore te¬
nuerit: ⁊ recognouit arnaldꝰ de pegulano ꝙ p̃dc̃m hono¬
rẽ nõ potãt ullo mͦ dare ad fend̾. Et uendꝰ m̃cetiꝰ .iͦii.¬

Expanded text:
no, in eodem festo, pro illo malole cum terra in qua est qui est inter honorem Vitalis Durandi et honorem Petri Martini, asterii, et honorem Forcade dum pro pignore tenuerit, et recognovit Arnaldus de Pegulano quod predictum honorem non poterat ullo modo dare ad feudum ; e
Abbreviated transcription (Latin):
or eiꝰ ꝓ arnaldo de pegulano .ui.d̾. tol. qͦ ãno ĩ eodẽ
festo ꝓ feodo qd ind̃ tenet. Et bnarda cõsilio Ren¬
di desapen uiri sui. ix.d̾. toł qͦ ãno ĩ eodẽ festo
ꝓ feodo qd ind̾ tenet. Et bruna uxor builłim de
sapen . ix.d. toł qͦ ãno ĩ eodẽ festo ꝓ feodo qd ind̾
tenet. Et de alia ꝑte ip̃a b̾narda cõfilio Rndi de sa¬
pen mariti sui .ii.d̾. coł. qͦ ãno ĩ festo be marie sep¬
tẽb̾r. Et bruna uxor p̃dc̃i Giulłim de sapen alios.n.
d̾: toł qͦ ãno ĩ eodẽ festo. Et peccꝰ florianꝰ .xii.d̾. toł
d. qͦ ãno ĩ festo õiuĩ scõꝵ ꝓ feodo qd ind tenet. Oñic¬

Expanded text:
lano.VI. d. tol. quoque anno, in eodem festo, pro feodo quod inde tenet ; et Bernarda, consilio Raimundi de Sapen, viri sui,.IX. d. tol. quoque anno, in eodem festo, pro feodo quod inde tenet ; et Bruna, uxor Guillelmi de Sapen,.IX. d. tol. quoque anno, in eodem festo, pro feodo quod inde tenet ; et de alia parte ipsa Bernarda, consilio Raimundi de Sapen, mariti sui,.II. d. tol. quoque anno, in festo beate Marie septembris ; et Bruna, uxor predicti Guillelmi de Sapen, alios.II. d. tol. quoque anno, in eodem festo ; et Petrus Florianus.XII. d. tol. quoque anno, in festo Omnium s
Abbreviated transcription (Latin):
ibi ẽ ⁊ cũ int̾itu ⁊ exitu. sic̃ meliꝰͤ int̃ honorẽ
durãdi de scõ barcio qͥ fint id̾oꝵ ⁊i honorẽ Bndi
de murello ⁊ tenet de honore bi antonii usq
ad carrariã puplicã. Tali pacto recognouit ⁊ de¬
dit islis ħ feud̾. uo ĩ ino qͦ ãno ĩ festo ħĩ oricha¬
eł reddãt ind̾ dño pͥori uł habitatoribꝰ eiꝰdẽ domꝰ

Expanded text:
itu, sicut melius est inter honorem Durandi de Sancto Barcio qui fuit judeorum et honorem Raimundi de Murello, et tenet de honore Beati Antonii usque ad carrariam puplicam ; tali pacto recognovit et dedit illis hoc feudum ut in unoquoque anno, in festo beati Michaelis, reddant inde domino priori vel h
Abbreviated transcription (Latin):
p̾sentibꝰ scilic ⁊ fut᷑is. eoꝵq ordĩo .xx. soł. coł. obliaꝵ
cũ oĩbꝰ dn̾̃atõibꝰ ibi ꝑtinẽtibꝰ. de qͥbꝰ obłus debebat
ei fac̾e idẽ pͥor. xxiuiid. toł. ⁊ oboł. qͦ ãno ꝓ feudo
qd md̾ cenebat. Et Rndꝰ de murello cõuenit redde
dño uitali pͥori eccłie sc̃i antonii ⁊ habitatoribus
eiꝰdẽ loci p̃sentibꝰ atq futis eoꝵq ordĩo de istis p̾dc̃is¬

Expanded text:
 futuris eorumque ordinio.XX. sol. tol. obliarum cum omnibus dominationibus ibi pertinentibus de quibus obliis debebat ei facere idem prior.XVIIII. d. tol. et obol. quoque anno pro feudo quod inde tenebat ; et Raimundus de Murello convenit reddere domino Vitali, priori ecclesie Sancti Antonii, et habitatoribus ejusdem loci presentibus atque fut
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ honorẽ Giulłimi ioħis ⁊ carrariã puplicã dũ ꝓ bailia
nͨ ꝓ comãda petͥ galipẽse ⁊ Iordane tenĩnt. Et albas
de nuis ꝓ arnaldo amiguone suo fr̃e .uiii.d. toł. qͦ
ãno ĩ festo scĩ michaeł ꝓ .ii. ꝑtibꝰ uniꝰ arpẽti t̃re et
pluris si ibi ẽ. q̃ sũt ĩ clausu scĩ Satͣtum int̃ malolẽ
arnaldi amiguonis ⁊ tr̃ã de pascalibꝰ ⁊ tenet de hono¬
re qͥ funt Gulłtm iohis usq ad exitũ. Et p̃dc̃i feudo¬
tarii debẽt ⁊ cõuen̾unt redde bnardo petͦ de cossano ⁊¬

Expanded text:
 carrariam puplicam dum pro bailia nec pro comanda Petri Galipense et Jordane tenuerit ; et abbas de Rivis pro Arnaldo Amiguone, suo fratre,.VIII. d. tol. quoque anno, in festo sancti Michaelis, pro.II. partibus unius arpenti terre et pluris si ibi est que sunt in clausu Sancti Saturnini inter malolem Arnaldi Amiguonis et terram de Pascalibus et tenet de honore qui fuit Guillelmi Johannis usque ad exitum ; et predicti feudotarii debent et convenerunt reddere Bernardo Pet
Abbreviated transcription (Latin):
nardꝰ aldebratꝰ .ui.d̾. coł. qͦ ãno ĩ eodẽ festo ꝓ fedo
qd̾ ind̾ tenet. Et uitał de liuariis.xii.d̾. toł. qͦ. ãno
ĩ codẽ festo ꝓ feodo qd̾ ind̾ cenet. Et bnardꝰ delgatus
nepos bnardi delgati .uii. d. toł qͦ ãno ĩ eod festo pro
feodo qd̃ ind̾ tenet. Et bnardꝰ eiꝰ duũcilus .uii .d̾. toł

Expanded text:
nardus Aldebrantius.VI. d. tol. quoque anno, in eodem festo, pro feodo od inde tenet ; et Vitalis de Linariis.XII. d. tol. quoque anno, in eodem festo, pro feodo quod inde tenet ; et Bernardus Delgatus, nepos Bernardi Delgati,.VII. d. tol. quoque anno, in eodem festo, pro feodo quod inde tenet ; et Bernardus, ejus avunculus
Abbreviated transcription (Latin):
.xiii. d̾ci .i. oboł qñ eueñit ⁊ aiii.d. nisticiã ei de
oblus. ⁊ de dñationibꝰ Et bnardꝰ de nemore cũ cõ¬
silio Rndi de malorgis .xiii.d̾.⁊ .i. oboł. ĩ uno qͦ
q̃no ĩ eodẽ festo ꝓ medietate de p̃dc̃is .iiͦiiͦ. soł .i .ui.
bus qͦs ht̃ ĩ predc̃is arpẽtis cr̃e cũ bnardo rat̾io sec̃¬

Expanded text:
 de obliis et de dominationibus ; et Bernardus de Nemore cum consilio Raimundi de Malorgis.XIII. d. et.I. obol. in unoquoque anno, in eodem festo, pro medietate de predictis.IIIIor. sol. et.VI. bus quos h
Abbreviated transcription (Latin):
us ad Riuũ de quard. ⁊ inde sic̃ piũꝰ descendit
us ad nogeniũ capad. ⁊ t̾ra de noger appudast
parit̃ de eod̾ casali. Et ałibi ẽ de ꝑ̃ dc̃õ cafali me¬
dietas ular̾ t̾rꝵ q̃ dicũt᷑ lalobia. empagarn.
las concas. ⁊ bel estar. q̃ oĩa trnẽt ab eo loco ubi
Riuii de quard intuit in latonẽ.⁊ inde stẽ quatbͥ¬

Expanded text:
t usque ad nogerium Capad, et terra de noger Capad est pariter de eodem casali ; et alibi est de predicto casali medietas illarum terrarum que dicuntur la Lobia, Campagarn, las Concas et Belestar, que omnia tenent ab eo loco ubi rivus de Quard intrat in Latonem, et inde sicut Qua
Abbreviated transcription (Latin):
de bel uezer uadit us ad t̾rã q̃ fuit Rndi isar¬
ni.⁊ us ad cisalẽ de lacio p̃dem. Et alibiẽ de
casali de fradala. ansãt den ponc at. ⁊ ẽ int̃
latonẽ ⁊ casalẽ glesiastge.⁊ Ruiũ dẽ Ioan. Et
alibi sũt d̾ casali descadala. tres sextarii d̾ fru¬
m̃to. ⁊ tres de ciuata ad m̾surã Sauardum.⁊.
.II. soł. toł. censuales q̃ oiã debẽt iddi singulis

Expanded text:
ram que fuit Raimundi Isarni et usque ad casalem de la Croz predictum ; et alibi est de casali de Scadala casalis d’En Ponc At, et est inter Latonem et casalem Glesiastge et rivum d’En Joan ; et alibi sunt de casali de Scadala tres sextarii de frumento et tres de civata ad mensuram Savarduni, et.II. sol. tol. censuales, qui omnia debent reddi s
Abbreviated transcription (Latin):
Naisso. ⁊ ind̾ sic̃ uia p̃dc̃a uadit us ad ruiũ de Ga¬
Sule.⁊ inde siẽ Rui ipẽ desarrdit us ad nuũ laco¬
nis p̃dem̃. ⁊ alibi extra deõs t̾mĩos sũt de eodẽ
casali coma dels olers.⁊ nogers capad ⁊ costals del
brogal.⁊ ten auia publica q̃ duẽ alesato ũsus
sc̃m martinũ ĩbi uidelic ubi ẽ nogeriꝰ capad.⁊

Expanded text:
predicta vadit usque ad rivum de Gaule, et inde sicut rivus ipse descendit usque ad rivum Latonis predictum ; et alibi, extra dictos terminos, sunt de eodem casali coma dels Olers et nogers Capad et costals del Brogal, et tenet a via publica que ducit a Lesato versus Sanctum Martinum ibi videlicet ubi est nogerius Capad,
Abbreviated transcription (Latin):
qui guarpitoria ista scribe rogauert̃. ⁊ maĩbꝰ
firmauert̃ ⁊ firmare rogauert̃. Sige datone.
Sig̃ petroue. Sig̾ Ratb̃to. Sigꝰ Sadreberto.
Sige durando. Benedictꝰ p̾b̃r atq mocħs qͥ ista.

Expanded text:
qui guarpitoria ista scribere rogaverunt et manibus qui guarpitoria ista scribere rogaverunt et manibus firmaverunt et firmare rogaverunt. S. Datone. S. Petrone. S. Ratberto. S. Sadreberto. S. Durando. Benedictus, presbiter atque monachus, qui ista
Abbreviated transcription (Latin):
oticia guarpitoria quoꝵ noĩa subt̃ tene̾t᷑ inser¬
te qualit̃ uenert̃ wbilab̃tus. ⁊ albarigus. Frã .u.
in pago tolosano ante eccła scã Gauella inp̾sẽcia
doꝰpni isloni epĩ ⁊ geraldo archidiacono ⁊ mironi
p̃posito. ⁊ Willmo. ⁊ ameillo ato ⁊ sumplicio ato
⁊ alioꝵ plurimoꝵ honoꝵ hominũ qͥ ibi aderãt in
eoꝵ p̾sentia sic se guarpiert̃ ubilabertus ⁊ alba¬
rigꝮ cõtra deo ⁊ scõ petro apło lesadeñ. ⁊ cõtra ura¬
rino abba. uł ad ipõs mocħs de ip̃m alodẽ qͥ uocãt
ip̃m hermũ. qͥ fuit agalb̃to. Idest casas casales
t̾ras. uineas. silius. garicis. uieductibꝰ. uł re¬
duc̃tibꝰ de qͣntũq. a galb̾tus hic habuit sic se
guarpiert̃ uuilab̾tus.⁊ albarigi. ⁊ oportũ fuit
Warino ab̃ba ut ista guarpitoria recepisset
⁊ bonis homĩbꝰ ĩ testimoniũ collexisset. fc̃ã guar¬
pitoria ista .uiii. idꝰ ma̾r. Anno . xx. Regnãt᷑
Leutario rege. Sign̾ uuilab̃to. Sig̾ albarigo.

Expanded text:
oticia guarpitoria quorum nomina subter tenentur inserte qualiter venerunt Wilabertus et Albarigus, feria.Va., in pago tolosano, ante ecclesia Sancta Gavella, in presencia dompni Isloni, episcopi, et Geraldo, archidiacono, et Mironi, preposito, et Willelmo et Ameillo Ato et Sumplicio Ato et aliorum plurimorum bonorum hominum qui ibi aderant, in eorum presentia sic se guarpierunt Wilabertus et Albarigus contra Deo et sancto Petro apostolo Lesadense et contra Warino, abba, vel ad ipsos monachos, de ipsum alodem que vocant ipsum Hermum, qui fuit Agalberto, id est casas, casales, terras, vineas, silvis, garicis, vie ductibus vel reductibus ; de quantumque Agalbertus hic habuit, sic se guarpierunt Wilabertus et Albarigus, et oportum fuit Warino, abba, ut ista guarpitoria recepisset et bonis hominibus in testimonium collexisset. Facta guarpitoria ista.VIII. idus marcii, anno.XX° regnante Leutario rege. S. Wilaberto. S. Albarigo
Abbreviated transcription (Latin):
da ⁊ Gaysenda inditores sumꝰ ⁊ ui̾dimꝰ nos uob̃ iu̾ini ⁊
uineã ⁊ ista tr̃a ẽ m loco que uocãt apradinase. qͣntũ is¬
ti hoĩes ⁊ istas feminas ibi habebãt. ⁊ ista tr̃a ht̃ aiacẽ¬
cias. de uo latꝰ aiacit ac̃ma rodaldo. de alc̃õ latꝰ miac̃ alma¬
lole de la faurga ⁊ ĩ alio loco al malole al furno uinea. ꝙ¬
cũ ibi habebũt isti hoies ⁊ istas feminas. de uno latꝰ aia¬
cit ĩ uinea benedc̃o godino. ⁊ de alio latꝰ aiac̃ instrada pu¬
plica. Quãtũcũq ĩ istas totas miacẽtias ht̃.⁊ ista carta
loqͥt᷑ ĩ cludit᷑ totũ ⁊ abĩtegrũ sic ũdimꝰ nos uob̾. ⁊ rece¬
pimꝰ nos de uob̾ p̃ciũ sic̃ mt̃ nos ⁊ uos bene ꝯuenit. hoc

Expanded text:
da et Garsenda, vinditores sumus et vindimus nos vobis terram et vineam, et ista terra est in loco que vocant a Pradinasc quantum isti homines et istas feminas ibi habebant ; et ista terra habet ajacencias : de uno latus ajacit a terra Rodaldo, de altero latus ajacit al malole de la faurga et in alio loco al malole al furno, vinea quantum ibi habebant isti homines et istas feminas de uno latus ajacit in vinea Benedicto Godino et de alio latus ajacit in strada puplica ; quantumcumque in istas totas ajacentias habet et ista carta loquitur includitur totum et ab integrum sic vindimus nos vobis et recepimus nos de vobis precium sicut inter nos