comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Neu tibi libeat foras abire:
Sed domi maneas: paresq nobis
Horiem continuas fututiones
Cerum siquid ages : statim uibeto :
Nam pransus iaceo: & satur supinus
Pertundo tumcaamq: palumq
O Furum optime balne ariorum
Uibenni pater & cinede fili.
Nam dextra pater inquinatiore:
Culo filius est uoratiore.
Cui non exilium: malasq in horas
Itis: quando quidem patris rapine
puelleq canamus:
olatonia max imi
ulagna pregenes iouis:
Quam mator prope deliam
Deposuit oliuam :
Montium domina ut fores
siluarumq uirentium :¬
Saltuimꝙ reconditoꝵx
Amniumꝙ sonantum :
sulucina dolentibus :¬
luno dita purpureis
Tu potens triuia: & notho es
Dicta lumine luna :
Tu cursu dea menstruo
ueties iter annuum:
Rustica agricole honis
tecta frugibus exples:
Sis quocumq tibi placet
Sanita nomine : pomuliq
Antiquam: ut solita es: bona
Sospites ope gentem
PDoete tenero meo sodali
Uelim cetilio papire dicas :
Ueronam ueniat noui relinquẽs

Expanded text:
neu tibi libeat foras abire; neu tibi libeat foras abire; sed domi maneas paresque nobis novem continuas fututiones. verum, si quid ages, statim iubeto: nam pransus iaceo et satur supinus pertundo tunicamque palliumque. O furum optime balneariorum ibenni pater, et cinaede fili, nam dextra pater inquinatiore, culo filius est voraciore cur non exsilium malasque in oras itis, quandoquidem patris rapinaepuellaeque canamus. O Latonia, maximi magna progenies Iovis, quam mater prope Deliam deposivit olivam, montium domina ut fores silvarumque virentium saltuumque reconditorum amniumque sonantum; tu Lucina dolentibus Iuno dicta puerperis, tu potens Trivia et notho es dicta lumine Luna. tu cursu, dea, menstruo metiens iter annuum rustica agricolae bonis tecta frugibus exples. sis quocumque tibi placet sancta nomine, Romulique, antique ut solita es, bona sospites ope gentem. Poetae tenero, meo sodali velim Caecilio, papyre, dicas, Veronam veniat, Novi relinquens
Abbreviated transcription (Latin):
Inducens in amoreni: quasi tuta omnia mi forẽt.
idem nune rerrahis te ae tua dicta oĩa: factaq
Uentos irrita ferre : at nebulas cereas sinis
Si tu oblitus es : at dii meminerunt: memĩt fides
quȩ te ut poeniteat post modo :aca faciet tin:
P Eninsularum syrmio insularumq
ocele. quas cumo in linquentious stagnis
uariq uasco ferit uterq neptimus
Quam te libenter quamq letus inuso
Uixmi ipse credens thyniam atq bitinos
Liquiste campos: & uidere te in euto
O quid solutis est beatus curis :
Cum mens onus reporit: ac peregrine
Labore sessi uenimus larem ad nostum
Desideratos ac quie scimus lesto
Noc est quod unum est pro laboribus tantis.
salue o uenustio syrmio: atq hero ꝯaude
Gaudere uos ꝙͦ h dię lacus unde
Ridete quicquia est domi cachinorum
A uabo mea dulcis ipsithilla:
uee delicie: mei lepores :
Iube adte ueniam meridiatum.
Et si uisseris : illud adiuuato:
Nequis liminis obseret tabellam:

Expanded text:
inducens in amorem, quasi tuta omnia mi forent. inducens in amorem, quasi tuta omnia mi forent. idem nunc retrahis te ac tua dicta omnia factaque ventos irrita ferre ac nebulas aerias sinis. si tu oblitus es, at di meminerunt, meminit Fides, quae te ut paeniteat postmodo facti faciet tui. Paene insularum, Sirmio, insularumque ocelle, quascumque in liquentibus stagnis marique vasto fert uterque Neptunus, quam te libenter quamque laetus inviso, vix mi ipse credens Thyniam atque Bithynos liquisse campos et videre te in tuto! o quid solutis est beatius curis, cum mens onus reponit, ac peregrino labore fessi venimus larem ad nostrum desideratoque adquiescimus lecto? hoc est quod unum est pro laboribus tantis. salve, o venusta Sirmio, atque ero gaude; gaudete vosque, o Lydiae lacus undae; ridete, quidquid est domi cachinnorum. Amabo, mea dulcis Ipsithilla, meae deliciae, mei lepores, iube ad te veniam meridiatum. et si iusseris illud, adiuvato, ne quis liminis obseret tabellam,
Abbreviated transcription (Latin):
Cinede uonule hec inidebis & feres¬
d si impudicus: R uorax: & aleo :
Zo ne nomine imperator unice
Fiuisi in ulima occidentis insula:
Ut ista uestiei defututa mentula
Ducentis comesset: aut trecenties.
Quid est ait sinistra liberalitas
parꝵ ex patrauit : an paꝵ eleñatus est
Paterna grimum lancinata sunt bona
Secunda preda pontied: inde tercia
ibera: quam scit anmnis aurifer tagus
Nunt gallię timet terra: & britanie :
Quid hunc malum fouetis : aut quid hic põt
Ni uncta deuorare patrimonia.
ro ne nomine urbis opulentissime
Socer gentrq perdidistis omnia:
A phene in memor atq unanimis falze sodalibus
iam te nil miser& duue tui duleis amiculi
lam me prodere. iã non dubitas fallere perfide.
Uec facta impia fallacum hoium cęlicolis placẽt.
Que tunegigis : ac me miseꝵ deseris in malis :¬
oe quid faciant dico homines. ciu ue hẽant fide.
certe tirte iubebas dĩam tradere iniqueͣ me

Expanded text:
cinaede Romule, haec videbis et ferescinaede Romule, haec videbis et feres? es impudicus et vorax et aleo. eone nomine, imperator unice, fuisti in ultima occidentis insula, ut ista vestra diffututa mentula ducenties comesset aut trecenties? quid est alid sinistra liberalitas? parum expatravit an parum elluatus est? paterna prima lancinata sunt bona; secunda praeda Pontica; inde tertia Hibera, quam scit amnis aurifer Tagus. nunc Galliae timetur et Britanniae. quid hunc malum fovetis? aut quid hic potest nisi uncta devorare patrimonia? eone nomine † urbis opulentissime socer generque, perdidistis omnia? Alfene immemor atque unanimis false sodalibus, iam te nil miseret, dure, tui dulcis amiculi? iam me prodere, iam non dubitas fallere, perfide? nec facta impia fallacum hominum caelicolis placent; quae tu neglegis, ac me miserum deseris in malis. eheu, quid faciant, dic, homines, cuive habeant fidem? certe tute iubebas animam tradere, inique, me
Abbreviated transcription (Latin):
Ut lex postumie iuibd̃ magistre
Ebriose açmo ebriosioris.
At uos quo iubent hunic abite lymghe:
Uini pernicies: & ad seueros
Migrate: hic merus est thyonianus :
Pl sonis comites: cohors inanis
Aptis farcinulis: & ex peditis
Ueranni optime tuq mi fabulle.
Quid reꝵ geritis : satisne cum is to
Uappa: frigoraq & famem tulistis :
& quid nam in tabulis patot lucelli
Expensum : ut mihi qui meum secutus
pretorem: iefers datum lucello
o memini bene me ad diu supinum
tota ista trabe lentus urumauit:
sed quantum uidto pari fuistis
Casui: nam nihilo minore uerpa
farcti estis: pete nobiles amiros
At uobis mala multa dui deeq
Dent obprobria romuli remig
Uis hoc potest uidere : quis potest pari:
Nisi impndicus: & uorax: & aleo :
uãmuram habere quid comata gallia
tabebat: ciin te & ultima britania.
Cinede romule hoc uidebis & feres :¬
& ille nune superbus: R. superfluens
perambulauit omnium cubilia:
Ut albulus columbus: aut idoneus.

Expanded text:
ut lex Postumiae iubet magistrae, ut lex Postumiae iubet magistrae, ebrioso acino ebriosioris. at vos quo libet hinc abite, lymphae, vini pernicies, et ad severos migrate: hic merus est Thyonianus. Pisonis comites, cohors inanis aptis sarcinulis et expeditis, Verani optime tuque mi Fabulle, quid rerum geritis? Satisne cum isto vappa frigoraque et famem tulistis? ecquidnam in tabulis patet lucelli expensum, ut mihi, qui meum secutus praetorem refero datum lucello, “o Memmi, bene me ac diu supinum tota ista trabe lentus irrumasti.” sed, quantum video, pari fuistis casu: nam nihilo minore verpa farti estis. pete nobiles amicos. at vobis mala multa di deaeque dent, opprobria Romuli Remique. Quis hoc potest videre, quis potest pati, nisi impudicus et vorax et aleo, Mamurram habere quod comata Gallia habebat ante et ultima Britannia? Cinaede Romule, haec videbis et feres? et ille nunc superbus et superfluens perambulabit omnium cubilia ut albulus columbus aut Adoneus?
Abbreviated transcription (Latin):
Qui non est homo bellus: inquies: est.
Sed bello huic neq seruus est : neq arcͥa.
Hoc tu ꝙ lubet abuce: eleuaq:
Nec seruum tũ ille habet : neq arcam:
Clnede tulle mollior cuniculi cag illo:
uel pene languido senis : situq arantoso.
Idemq tulle turbida rapatior procella:
Cum diua mulier aues oñdit ofcitantes:
Remitte pallium mihi meum: quod ĩuolast
Sudaruimq sethabum: catagraphosq tͥnos
Inepteque palam soles habere tamq̃ auiti
Que nunc tuis abunguibus reglutina & re
Ne laneũ latusculũ: manusq mollicellas pnitte.¬
insulsa turpiter tibi flagella coscribillent.
& insolenter estues : uelut inimica magni
Deprehensa nauis in mari uesaniente ueto :
E yri uillula nostra non ad austri
Flatus opposita est: neq ad fauoni :¬
Nee seui boree: aut apheliote.
Ueix ad millia quindecim: & aucenta
Quentum horribilem: atq pestilentem.
Mlnister uetuli puer falerni
Iunge mi calices amariores :

Expanded text:
“quid? Non est homo bellus?” inquies. est: “quid? Non est homo bellus?” inquies. est: sed bello huic neque servus est neque arca. hoc tu quam libet abice elevaque nec servum tamen ille habet neque arcam. Cinaede Thalle, mollior cuniculi capillo vel pene languido senis situque araneoso, idemque Thalle turbida rapacior procella, cum † diva mulier aries ostendit oscitantes, remitte pallium mihi meum quod involasti sudariumque Saetabum catagraphosque Thynos, inepte, quae palam soles habere tanquam avita. quae nunc tuis ab unguibus reglutina et remitte, ne laneum latusculum manusque mollicellas inusta turpiter tibi flagella conscribillent, et insolenter aestues velut minuta magno deprensa navis in mari vesaniente vento. Furi, villula vestra non ad Austri flatus opposita est neque ad Favoni nec saevi Boreae aut Apeliotae, verum ad milia quindecim et ducentos. o ventum horribilem atque pestilentem! Minister vetuli puer Falerni inger mi calices amariores,
Abbreviated transcription (Latin):
& cum toniuge lignea parentis.
Nimirum: bene nam ualetis om̃s
pulchre concoquitis: nibil timeris
Non incendia: non graues ruinas :
Non facta impia: non dolos ueneni:
Non casus alios periculorum.
At qui corporad sicciora cornu:
Aut siquid magis aridum est habetis
Sole & frigore & esuritione.
Quare non tibi sit bene: ac beate :
Ate sudor abest: abest saluia :
Mucusq: & mala pitiuta nasi :
Hanc ad mundiciem adde munditiore :
Quodd culus tibi pũrior salillo est.
Nec toto decies cacas in anno.
Atq id durius est faba: & lapillis :
Quod si tu manibus teras: fricesq:
Nan unquam digitum inquinare possis.
Nec tu comoda tam beata furi
Noli spernere: nec putare parui
& sesfertia: que soles precari
Centum desine : nam satis beatus :
oqui flos culus es iiuenculorum
Non horum modo: Sed quot aut fuerũt:
Aut post hac aliis erunt in annis.
Mallem du̾itias mihi dedisses :¬
Quod isti: cui neꝙ seruus est: neq arcla:
Quam sic te sineres ab illo amari.

Expanded text:
t cum coniuge lignea parentis. t cum coniuge lignea parentis. nec mirum: bene nam valetis omnes, pulchre concoquitis, nihil timetis, non incendia, non graves ruinas, non furta impia, non dolos veneni, non casus alios periculorum. atqui corpora sicciora cornu aut si quid magis aridum est habetis sole et frigore et esuritione. quare non tibi sit bene ac beate? a te sudor abest, abest saliva, mucusque et mala pituita nasi. hanc ad munditiem adde mundiorem, quod culus tibi purior salillo est, nec toto decies cacas in anno; atque id durius est faba et lapillis, quod tu si manibus teras fricesque, non unquam digitum inquinare possis. haec tu commoda tam beata, Furi, noli spernere nec putare parvi, et sestertia quae soles precari centum desine: nam satis beatu's. O qui flosculus es Iuventiorum, non horum modo, sed quot aut fuerunt aut posthac aliis erunt in annis, mallem divitias Midae dedisses isti cui neque servus est neque arca, quam sic te sineres ab illo amari.
Abbreviated transcription (Latin):
S i ffenus iste uare: quem probe nosti :
Homo est ueruistus : & dicax : & urbanus:
Idemq longe plurimos facit uersus:
puto esse eso illi millia: aut decẽ: autplura
per scripta: nec siqͥut fit. in palixesto
Relata: carthe regie nouem libri noue
Noui umbilici: lora rubra. membrane
Detecta plumbo: & pumice om̃ia equata.
Rursus uidetur : tm̃ abhorret. ac nutat.
ttoc quid putemus esse: qui modo scuĩa :¬
Aut siquid hac re tristius uudebatur.
Idem infaceto est infacetior rure: & ĩfacet¬
Simul poemata attigit : neq idem. umqͣ
Aeque est beatus: ac poema cum scribit :
tam gaudet inse: tamq se ipse miratui.
Nimirũ idem õs fallimur: neq ẽ quisq:
Quem nõ in aliqua re uidere sufferium
possis: suus cuiq atributus est error.
Sed non uidemus mantice quod intergo e :
Uri cuineq seruus est: neq archa :¬
Hic cimex: ne araneus: nec ignis.
Ueꝵ est et pater & nouerca: quorum
Dentes uel silicem comesse possunt:
Est pulcre tibi cum tuo parente :¬

Expanded text:
Suffenus iste, Vare, quem probe nosti, homo est venustus et dicax et urbanus, idemque longe plurimos facit versus. puto esse ego illi milia aut decem aut plura perscripta, nec sic, ut fit, in palimpsesto relata: chartae regiae, novi libri, novi umbilici, lora, rubra membrana, derecta plumbo et pumice omnia aequata.rursus videtur: tantum abhorret ac mutat. hoc quid putemus esse? Qui modo scurra aut si quid hac re tritius videbatur, idem infaceto est infacetior rure simul poemata attigit, neque idem unquam aeque est beatus ac poema cum scribit: tam gaudet in se tamque se ipse miratur. nimirum idem omnes fallimur, neque est quisquam quem non in aliqua re videre Suffenum possis. Suus cuique attributus est error, sed non videmus manticae quod in tergo est. Furi, cui neque servus est neque arca nec cimex neque araneus neque ignis, verum est et pater et noverca, quorum dentes vel silicem comesse possunt, est pulchre tibi cum tuo parente e
Abbreviated transcription (Latin):
Quod si te malamens: furorq uecors
Intantam impulerit sceleste culpam:
Ut nostrum insidus caput lacessas :
Ah tum te miserũ : maliq fati :
Quem attratis pedibus patente porta
Quod sunt moliculi: parum pudicii.
Nam castum esse decet pium poetã.
Ipsum: uersiculos nihil necesse est.
Qui tum deniq habent salem: ac lepore
Sisine molliculi: ac paꝵ pudici :¬
& quod pruriant incitare possint :
Non dico pueris : sed hispidosis :
Qui duros nequeunt mouere lumbos.
uos quod millia multa basiorum
Legistis: male me marem putatis.
pedicabo ego nos & urumabo :¬

Expanded text:
quod si te mala mens furorque vecors quod si te mala mens furorque vecors in tantam impulerit, sceleste, culpam, ut nostrum insidiis caput lacessas, ah tum te miserum malique fati, quem attractis pedibus patente porta quod sunt molliculi, parum pudicum. nam castum esse decet pium poetam ipsum, versiculos nihil necesse est, qui tum denique habent salem ac leporem, si sunt molliculi ac parum pudici et quod pruriat incitare possunt, non dico pueris, sed his pilosis, qui duros nequeunt movere lumbos. vos quod milia multa basiorum legistis, male me marem putatis? pedicabo ego vos et irrumabo
Abbreviated transcription (Latin):
Dii magni tiorribilem & sacrum libellii:
Quem tu scilicet ad tuum catullum
uisti: continuo ut die perirer
Saturnalibus optimo dierum.
Non hoc tibi salse sie abibit
Nam silux erit : ad libraniorum
Curram fcrinia : cesios: aquinos :
Suffenum : omnia colligam uenena.
At te his suppliciis uemunerabor.
Uos hinc interea ualete: Abite
illuc: unde malum pedem actulis tis
Seedi in cõmoda: pessimi poete:
Si qui forte inearum mneptiarum
Lectores eritis : maniisq uestras
Non horrebitis ad mouere nobis :
Comendo tibi me: ac meos amores:
Aureli ueniam peto pudentem :
it si quiequam animo tuo cupisti
Quid castum expeteres & integellum :
Conserues puerum mihi pudice.
Non dico apopulo: nihil ueremur
istos: qui in platea modo huc modo illus
inre pretereunt sua occupati.
Uerum ate metuo: tuoq pene
infesto pueris bonis: malisq:
Quem tu qualibet: ut libet mouero
Quantum uis: ubi erit foris paratum.
Nunc unum excipio: ut puto: pudenter:

Expanded text:
di magni, horribilem et sacrum libellum, di magni, horribilem et sacrum libellum, quem tu scilicet ad tuum Catullum misti, continuo ut die periret, Saturnalibus, optimo dierum! non, non hoc tibi, false, sic abibit: nam, si luxerit, ad librariorum curram scrinia, Caesios, Aquinos, Suffenum, omnia colligam venena, ac te his suppliciis remunerabor. vos hinc interea valete, abite illuc unde malum pedem attulistis, saecli incommoda, pessimi poetae. Si qui forte mearum ineptiarum lectores eritis manusque vestras non horrebitis admovere nobis, Commendo tibi me ac meos amores, Aureli. Veniam peto pudentem, ut, si quicquam animo tuo cupisti quod castum expeteres et integellum, conserves puerum mihi pudice, non dico a populo: nihil veremur istos qui in platea modo huc modo illuc in re praetereunt sua occupati; verum a te metuo tuoque pene infesto pueris bonis malisque. quem tu qua libet, ut libet moveto quantum vis, ubi erit foris paratum: hunc unum excipio, ut puto, pudenter.
Abbreviated transcription (Latin):
& ueramus : hec amen necese est :¬
& ueraniolum meum & fabulum :
EE nabis bene mi fabuille apud me
paucis si tibi du fauent diebus :
Sitecum attuleris bonam : atq magnam
Genam: non sine candida puella :¬
& uino: & sale : & omnibus cachinis:
Nec si inquam attuleris: uenuste noster
Gendbis bene. nam tui catulli
plenus sacculus est aumeorum.
sed contra accipies meros amores.
Seu quod suauius: elegantius ue est
Nam unguentum dabo. quod mee puelle
Donarunt ueneres: cupidinesq
Quod tu cum olfaties: deos roçabis :¬
totum ut tefaciant fabulle nasum :
Ni te plus oculis meis amarem
iocundissime calue: munere isto
odissem te odio uatiniano.
Nam quid feci ego: quid ue suni locutus :
quon me tot male perderes poetis.
isti dii mala multa deut ilienti :¬
qui tantum tibi misit imipior umi
quod si: ut suspicor: hoc nouum acreꝑtũ
u unus dat tibi sylla litterator :
Non est mimale: sed bene ac beate :
Quod non dispereunt tui labores.

Expanded text:
t Veranius: haec amem necesse est et Veranius: haec amem necesse est et Veraniolum meum et Fabullum. Cenabis bene, mi Fabulle, apud me paucis, si tibi di favent, diebus, si tecum attuleris bonam atque magnam cenam, non sine candida puella et vino et sale et omnibus cachinnis. haec si, inquam, attuleris, venuste noster cenabis bene; nam tui Catulli plenus sacculus est aranearum. sed contra accipies meros amores seu quid suavius elegantiusve est: nam unguentum dabo, quod meae puellae donarunt Veneres Cupidinesque, quod tu cum olfacies, deos rogabis totum ut te faciant, Fabulle, nasum. Ni te plus oculis meis amarem, iucundissime Calve, munere isto odissem te odio Vatiniano: nam quid feci ego quidve sum locutus, cur me tot male perderes poetis? isti di mala multa dent clienti qui tantum tibi misit impiorum. quod si, ut suspicor, hoc novum ac repertum munus dat tibi Sulla litterator, non est mi male, sed bene ac beate, quod non dispereunt tui labores.
Abbreviated transcription (Latin):
Cesaris uisens monumerta magmni.
Gallicum rhenum: horribiles et ulti
mos ꝙ britdños.
Omnia hęc quęcumq feret uoluntas
Celitum: tentare cimul parati.
pauea nuntiate mee puelle
Non bona dicta.
Cum sius uiuat ualeatq mechis :
Quos simul complexa tende trecentos.
Nullum amans uere : sed identidem oium
illia rumpens :
Nec meum respectet ut ante amorem:
Qui ilhus culpa tecidit: uelut prati
ultimi flos : pretereunte postquam
Tactus aratro est:
Matrucine asini manu sinistra
Non belle uteris in loco atq uino
Tollis lintea negligentiorum.
Noc falsum esse putas: fugit te inepte
Quamuis sordida res et inuenusta est.
Non credis mihi: crede pollioni
Fratri: qui tua furta uel talento
uutari uelit: est euim leporum
Disertus puer: & faceciarum.
Quare authendecasylabos trecentos
Expecta: aut mihi linteum remitte :
ꝗuod me non mouet estimatione.
uerum est in nemosion mei sodalis.
Nam sudaria sethaba exhiberis
aiserunt mihi muneri fabulus :¬

Expanded text:
Caesaris visens monimenta magni, Caesaris visens monimenta magni, Gallicum Rhenum, horribile aequor, ulti- mosque Britannos, omnia haec, quaecumque feret voluntas caelitum, temptare simul parati, pauca nuntiate meae puellae non bona dicta. cum suis vivat valeatque moechis, quos simul complexa tenet trecentos, nullum amans vere, sed identidem omnium ilia rumpens; nec meum respectet, ut ante, amorem, qui illius culpa cecidit velut prati ultimi flos, praetereunte postquam tactus aratro est. Marrucine Asini, manu sinistra non belle uteris in ioco atque vino: tollis lintea neglegentiorum. hoc salsum esse putas? fugit te, inepte! quamvis sordida res et invenusta est non credis mihi? crede Pollioni fratri, qui tua furta vel talento mutari velit; est enim leporum disertus puer ac facetiarum. quare aut hendecasyllabos trecentos exspecta, aut mihi linteum remitte, quod me non movet aestimatione, verum est mnemosynum mei sodalis. nam sudaria Saetaba ex Hiberis miserunt mihi muneri Fabullus e
Abbreviated transcription (Latin):
At terte tamen inquuu̾t: & illie
Natum dicitur ẽsse: Comparasti
Ad lecticam homines: ego ut puelle
Unum me facerent beatiorem :¬
Non inquam nuhi tam fuit maligne
ut procuncia quod mala incidisset :
Non possem oito homines parare rectos
At mi nullus erat: nec hic nec illic:
Fractum qui ueteris pedem grabati
in collo sibi collocare posset.
Huc ila ut dẽcuit cynaediorem
Queso inquit mihi mi catule paulii
istos. cõmoda nam uolo ad serapimn
Deferri mane me: inquio puelle
Istud quod modo dixeram me habere
Fugit me ratio: meus sodalis
Cirmis est grauis: is sibi parauit :
Ueꝵ utrum illius : anmei: quid ad me.
Utor tam bene: quam mihi pararim
sed tu in sulsa male ae molesta uiuis.
perquam non lic& esse nesligentem:¬
Tunditur unda.
Siue in hyrcanos: arabesq molles
Seu saças: sagittiferosq parthos.
Siue que septem geminus colorat
Equora uilus.
Siue transaltas gradierur alpes:

Expanded text:
“at certe tamen,” inquiunt, “quod illic “at certe tamen,” inquiunt, “quod illic natum dicitur esse comparasti, ad lecticam homines.” ego, ut puellae unum me facerem beatiorem, “non,” inquam, “mihi tam fuit maligne, ut, provincia quod mala incidisset, non possem octo homines parare rectos.” at mi nullus erat neque hic neque illic fractum qui veteris pedem grabati in collo sibi conlocare posset. hic illa, ut decuit cinaediorem, “quaeso,” inquit, “mihi, mi Catulle, paulum istos commoda: nam volo ad Sarapim deferri.” “Mane,” inquii puellae, “istud quod modo dixeram, me habere, fugit me ratio: meus sodalis Cinna est Gaius; is sibi paravit. verum, utrum illius an mei, quid ad me? utor tam bene quam mihi pararim. sed tu insulsa male et molesta vivis, per quam non licet esse neglegentemtunditur unda, sive in Hyrcanos Arabasve molles, seu Sacas sagittiferosve Parthos, sive quae septemgeminus colorat aequora Nilus, sive trans altas gradietur Alpes
Abbreviated transcription (Latin):
Nec te requir&: nec roçabit inuitam
At tu dolebis quom rogaberis nulla
Scelesta ne te: que tibi manet uita :
Quis nunc te adibit : quiꝰ udeberis bella :
Quem nunc amabis: quouis esse dicerii:
Quem basiabis : quos labella mordebis :
Antistes mihi millibus trecentis.
Uenisti ne domum ad tuos penates
tratresq unanimes: tuamq matrem.
Uenisti omihi nuncii beati:
Cisam te in columem: audiamq hibeꝵ
Iocundum os oculosq suauiabor.
oquantum est hominum beatiorum
ꝯuidmẽ letius est beatuis ue:
U Arus me meus ad suos amores
Uisum duxerat e foro ociosum.
scortillum ut mihi turi repente uisum e :
tton sane illepidum: neq inuenustum.
Nuc ut uenimus: inciodere nobis
Sermones uarii : inquibus quid esser
Iam bythina: quo modo se haberot
& qũantum mihi profusset ere
Respondi: id qued erat: nihil nec ipsis
Nec protoribus esse nec cohorti:
Curquisquam caput unctiuii referret.
Presertim quibus esset irrumator
pretor: nec facerent pili tohortem.

Expanded text:
nec te requiret nec rogabit invitam: nec te requiret nec rogabit invitam: at tu dolebis, cum rogaberis nulla. scelesta, vae te! quae tibi manet vita! quis nunc te adibit? cui videberis bella? quem nunc amabis? cuius esse diceris? quem basiabis? cui labella mordebis? aantistans mihi milibus trecentis, venistine domum ad tuos penates fratresque unanimos anumque matrem? venisti! o mihi nuntii beati! visam te incolumem audiamque Hiberuiucundum os oculosque saviabor. o, quantum est hominum beatiorum, quid me laetius est beatiusve? Varus me meus ad suos amores visum duxerat e foro otiosum, scortillum, ut mihi tunc repente visum est, non sane inlepidum neque invenustum. huc ut venimus, incidere nobis sermones varii, in quibus, quid esset iam Bithynia, quo modo se haberet, ecquonam mihi profuisset aere. respondi id quod erat, nihil neque ipsis nec praetoribus esse nec cohorti, cur quisquam caput unctius referret, praesertim quibus esset irrumator praetor nec faceret pili cohortem.
Abbreviated transcription (Latin):
Attritus: tremulio quassa lecti
Argutatio: in ambulatiog
Cur non tam latera exfututa pandas. am¬
Tte tu quid fatias ineptiarum.
Quare quiequid habes boni maliq
Hic nobis. uolo te: ac tuos amatores:
Ad celum lepido uocare uersu :
Ueris quot mihi basiationes
iue lesbia sint satis superq
Quam magnus numerus libysse harens
Laserpiciferis iacet cyrenis :
Graclum iouis inter estuosi :¬
& batti ueteris sacrum sepulcꝵ.
Aut que sydera malta: cum tacet nox
Furtiuos hominum indent amores.
tam te basia multa basiare
Uesano satis et super catullo est.
Que nec pernumerare curiosi
possint: nec m̃ala fascinare lingua :
A Bser catulle desinas ineptire :¬
& qued iudes perisse perditum ducas.
Fulsere quondam candidi tibi soles.
Cum uentitabas quo puella ducebat :¬
Amata nobis: quantum amabitur nulla :
que tu nolebas: nec puella nolebat.
Fulsert uere candidi tibi soles.
sed obstinata mente perfer. obdura.
Cale puella: iam catulus obdurat.

Expanded text:
attritus, tremulique quassa lecti attritus, tremulique quassa lecti argutatio inambulatioque. cur? non tam latera ecfututa pandas, ni tu quid facias ineptiarum. quare, quidquid habes boni malique, dic nobis: volo te ac tuos amores ad caelum lepido vocare versu. eris quot mihi basiationes tuae, Lesbia, sint satis superque. quam magnus numerus Libyssae harenae laserpiciferis iacet Cyrenis, oraclum Iovis inter aestuosi et Batti veteris sacrum sepulcrum, aut quam sidera multa, cum tacet nox, furtivos hominum vident amores, tam te basia multa basiare vesano satis et super Catullo est, quae nec pernumerare curiosi possint nec mala fascinare lingua. Miser Catulle, desinas ineptire, et quod vides perisse perditum ducas. fulsere quondam candidi tibi soles, cum ventitabas quo puella ducebat amata nobis quantum amabitur nulla. u volebas nec puella nolebat. fulsere vere candidi tibi soles. sed obstinata mente perfer, obdura. vale, puella! iam Catullus obdurat,
Abbreviated transcription (Latin):
Neq ulla uota litoribus diis
Sibi esse fatta: cum ueniret amare
Houissime hunc adusq iympidũ lacum
sed hec prius fuere: nime recondita
Senet quiete: sẽq dedicat tibi
uemelle castor: & gemelle castoris :
UIuamus mea lesbia: atq amemus
Rumoresq senum seueriorum
omnes unius extimemus assis:
Soles occidere: & redire possunt
Tobiscum semel occidit breius lux
Nox est perpetua una dormienda
Sami basia mille: deinde centum.
Deinde mi altera da secunda centii :
Dẽinde usq altera mile: deinde centi.
Dein cum milia multa fecerimus :
Conturbabimus illa: ne sciamus :
Aut nequis malus inuidere possit.
Cum tantum sciet esse basiorum:
Flaii delicias tuas catullos:
Ni sint illepide atq inelegantos :
uelles dicere : nec tacere posses
Cerum nescio quid febricullosi
Scorti diligis. hoc pudet fateri.
Ham te non uiduas iacere noctes
thequicquã tacitum cubile damat.
Sertisq assyrio flagrans diuo.
puluinusq pereq & hie & illie

Expanded text:
neque ulla vota litoralibus diis neque ulla vota litoralibus diis sibi esse facta, cum veniret a mari novissimo hunc ad usque limpidum lacum. sed haec prius fuere: nunc recondita senet quiete seque dedicat tibi, gemelle Castor et gemelle Castoris. Vivamus, mea Lesbia, atque amemus, rumoresque senum severiorum omnes unius aestimemus assis. soles occidere et redire possunt: nobis, cum semel occidit brevis lux, nox est perpetua una dormienda. da mi basia mille, deinde centum, dein mille altera, dein secunda centum, deinde usque altera mille, deinde centum, dein, cum milia multa fecerimus, conturbabimus illa, ne sciamus, aut ne quis malus invidere possit, cum tantum sciat esse basiorum. Flavi, delicias tuas Catullo, ni sint inlepidae atque inelegantes, velles dicere, nec tacere posses. verum nescio quid febriculosi scorti diligis: hoc pudet fateri. nam te non viduas iacere noctes nequiquam tacitum cubile clamat sertis ac Syrio fragrans olivo, pulvinusque peraeque et hic et ille
Abbreviated transcription (Latin):
Illuc unde negant redire quemquam
At uobis male sit male tenebre
Htorci que omnia bella deuorettis.
Iambellum mihi passerem abstulistis.
ofactum male.
passer
lua nunc opera mes puelle
Flendo turgiduli tument ocelli:
P tiasellus ille: quem indetis hospites:
dit fusse nauium celerimum.
Neq ulius natantis impetum ratis
Nequisse pretenre : siue palmulis
opus foret uolare: siue linteo.
Heq hoc negant minacis adriatues
Negare littuis: insulas ne cyeladas :¬
Rodum ue nobilem: homidamq thratiã :¬
Propontida trucem ue ponticir sinũ.
Uhi iste post phasellus : antea fuit
Comata sylua: nam cytorio in iugo
Loquente sepe sibilum edidit coma :
Amastri pontica: & cytori buxifer
tibi hec fusse & esse cognitissima
Ait phaseius ultima exorigine:
suo sfotisse dicit in cacumine.
Tuo imbuisse palmulas i equoree.
& inde tot per impotentia freta
Heꝵ tullisse leua siue dextera
Uocaret aura: siue utrumq: iupiter
Simul secundus incidisset in pedem

Expanded text:
illuc unde negant redire quemquam. illuc unde negant redire quemquam. at vobis male sit, malae tenebrae Orci, quae omnia bella devoratis; tam bellum mihi passerem abstulistis. o factum male! passer! tua nunc opera meae puellae flendo turgiduli rubent ocelli. Phasellus ille, quem videtis, hospites, ait fuisse navium celerrimus, neque ullius natantis impetum trabis nequisse praeterire, sive palmulis opus foret volare sive linteo. et hoc negat minacis Hadriatici negare litus insulasve Cycladas Rhodumque nobilem horridamque Thraciam Propontida trucemve Ponticum sinum, ubi iste post phasellus antea fuit comata silva: nam Cytorio in iugo loquente saepe sibilum edidit coma. Amastri Pontica et Cytore buxifer, tibi haec fuisse et esse cognitissima ait phasellus; ultima ex origine tuo stetisse dicit in cacumine, tuo imbuisse palmulas in aequore, et inde tot per impotentia freta erum tulisse, laeva sive dextera vocaret aura, sive utrumque Iuppiter simul secundus incidisset in pedem;
Abbreviated transcription (Latin):
Ui dono lepidum nouum libelum
Anido modo pumite expolitum:
Corneli tibi : namq tu solebas
ueas esse aliquid putare nugas.
Ausus cum tamen unus italorum
omme euum tribus explicare carthis:
poctis upiter e laboriosis.
Quare habe tibi quicqiud est libelli:
Cui primum digitum dare appetenti
Racris solet incitare morsus.
Cum desyderio meo nirenti
Chaꝵ nescio quidlibet iocari:
& solatiolum sui doloris.
Credo ut cum grauis acquiesser ardor :
tecum ludere sicut ipsa possem :¬
& tristes animi leuare curas :
sam gratum est mihi: quã ferũt puelle
pernici aureolum fiusse malum :
Quod ⁊ onam soluit diu licatam.
Lugcte o ueneres cupidinesq
& quantum est hominum uenus tioꝵ
Passer mortuuis est mee puelle :
Passer delitie mee puelle
Quem plus illa ocuilis sius amabat.
Nam melitus erde : suamq norat
ipsa tam bene quam puella matrem.
Nec sese agremio ilius mouebat.
Sed circum siliens modo huc modo illuc
Aa solam dominam usq pipilabat.¬
Qui nuncit per iter tenebriosum :¬

Expanded text:
ui dono lepidum novum libellum arido modo pumice expolitum? Corneli, tibi: namque tu solebas meas esse aliqiam tum cum ausus es unus Italorum omne aevum tribus explicare chartis, doctis, Iuppiter, et laboriosis! quare habe tibi quidquid hoc libelli qcui primum digitum dare adpetenti et acris solet incitare morsus, cum desiderio meo nitenti carum nescio quid libet iocari et solaciolum sui doloris, credo, ut tum gravis adquiescat ardor, tecum ludere sicut ipsa possem et tristis animi levare curas! Tam gratum est mihi quam ferunt puellae pernici aureolum fuisse malum, quod zonam solvit diu ligatam. Lugete, o Veneres Cupidinesque et quantum est hominum venustiorum! passer mortuus est meae puellae, passer, deliciae meae puellae, quem plus illa oculis suis amabat; nam mellitus erat, suamque norat ipsa tam bene quam puella matrem, nec sese a gremio illius movebat, sed circumsiliens modo huc modo illuc ad solam dominam usque pipiabat.qui nunc it per iter tenebricosum
Abbreviated transcription (Latin):
DColonia que cupis ponte ledere longo :¬
& salire paratum habes : sed uereris inepta
Crura ponticuli: ae sulcis tantis reduuuinis
Ne supinus eat: cauaq in palude recũbat.
sie tibi bonus ex tua libbidine pons fiat:
Inquo uel salii uel subsali sacra susçipiãt.
uunus hoc mihi maximi da colonia risus.
Q uendam mnimacipom mera detuo uolo põti
Ire precipitem inlutum por caputq pedesꝙ
Uerum tocius ut lacus: putideq paludis
Luudissima: maximeo est profunda uoraģo.
Insulsissimus est hemo: ne sapit pueri instar
Bimuli: tremula patris dormientis in ulna.
Cui iocus est iuridisimo nupta flore puela :¬
Ut puella renellulo delicatior edo :
Asseruanda nigprimes diligentus uiuis :
Ludere hanc sinit ut iubet: nec pilifacit uni :
Nec se subleuat ex sua parte: se uelut alnus
in fossa liguri iacet separata securi :
Tantundem omnia sentiens: quam sinulla sit us
talis iste meus stupor nil iudet: nihil audit :
ipse qui sit: utrum sit : annõ sit: id qͦ nescit

Expanded text:
Colonia, quae cupis ponte ludere longo, et salire paratum habes, sed vereris inepta crura ponticuli assulis stantis in redivivis, ne supinus eat cavaque in palude recumbat, sic tibi bonus ex tua pons libidine fiat, in quo vel Salisubsili sacra suscipiantur, munus hoc mihi maximi da, Colonia, risus. quendam municipem meum de tuo volo ponte ire praecipitem in lutum per caputque pedesque, verum totius ut lacus putidaeque paludis lividissima maximeque est profunda vorago. insulsissimus est homo, nec sapit pueri instar bimuli tremula patris dormientis in ulna: cui cum sit viridissimo nupta flore puella et puella tenellulo delicatior haedo, adservanda nigerrimis diligentius uvis, ludere hanc sinit ut libet, nec pili facit uni, nec se sublevat ex sua parte, sed velut alnus in fossa Liguri iacet suppernata securi, tantundem omnia sentiens quam si nulla sit usquam talis iste meus stupor nil videt, nihil audit, ipse qui sit, utrum sit an non sit, id quoque nescit.
Abbreviated transcription (Latin):
Quas uultu tamen serenas¬
Has te sic tn ipse ipse flagitabam
Cameri mihi pessime puelle
Quedam inquit nudum redire
Nom hic in roseis latet papillis .
Non custos si ego fingar ille cretum
cton si pegasco forat uolatu:
Non ledas ego: pemipes ue perseus:
Non resi nucę : citeq bige
Aade huc plumipedas: uolatilesq
Uentoeꝵ q simul require cursum.
Quos uinctos cameri mihi dicares
Defessus tni omnibus medullis :¬
Eimultis langoribus peresus
Essem te mi̾n amice queritando
Sed te querere iam herculis labos ẽ
Tanto te in fastu negas cimite
Dit nobis ubi sis futurus : ede
tudarter: comitiq crede luces
Nunte lacfeole tenent puelle :
Si linguam clauso tenes in ore :
Fructus proucies amoris omnes :
Uerbosa gaudet uenus loquella:
uel si uuis licet obseres palatum:
Dignamq auribus : & tuo cachino.
Ride quiequid amas cato catullum :
Res est ridicula : & nimis iocosa:
Deprehendi mõ populum puesle
Crissanten : hunc eꝑo si placet dione

Expanded text:
u vidi tamen serenasu vidi tamen serenasvelte sic ipse flagitabam: “camerium mihi, pessimae puellae!” quaedam inquit nudum † reduc † “en hic in roseis latet papilliNon custos si fingar ille Cretum, non si Pegaseo ferar volatu, non Ladas ego pinnipesve Perseus, non Rhesi niveae citaeque bigae: adde huc plumipedes volatilesque, ventorumque simul require cursum, quos vinctos, Cameri, mihi dicares: defessus tamen omnibus medullis et multis langoribus peresus essem te mihi, amice, quaeritandosed te iam ferre Herculi labos est: tanto ten fastu negas, amice? dic nobis ubi sis futurus, ede audacter, committe, crede luci. nunc te lacteolae tenent puellae? si linguam clauso tenes in ore, fructus proicies amoris omnes: verbosa gaudet Venus loquella. vel vi vis, licet obseres palatum, dignamque auribus et tuo cachinno. ride, quidquid amas, Cato, Catullum: res est ridicula et nimis iocosa. deprendi modo pupulum puellae trusantem: hunc ego, si placet Dionae,
Abbreviated transcription (Latin):
Trripit sensus mihi: nam simul te
Lesbia as pegi: nibil est super mi
lingua sed torpet: temus sub artus
Flam̃a demanet: sonitu suopto
sintinant aures. gemina teguntur
Lumina nolte :
Ocium catulle tibi molestum est
ocio exultas: nimiumq gestis
Ocium & reges: prius & beatas
perdidit urbes:
Der consulatum pererat ulatinius.
quid est catulle. quid moraris emori
Risi nestio quem modo e corona
Cui cum mirifice uatiniana
Meuͦs carmina caluos explicasset:
Aamirans ait hec : manusq tollens :¬
Dui migni sala putium disertum :
Othonis caput oppido est pusillum
& hen rustice semilauta crua
Subtile & leue peditum libonis
Si non omnnia displicere uellem
tascere iteꝵ meis̨ iambis
in merentibus unice imperator.
oramus tibi forte non molestum est
Demonshres ubi sint tuę tenebre.
Te quesiuimus in minore campo
Te in cuco: te & in onibus labellis :
te intemplo superi iouis facrato :
in magna simul ambulatione :¬
temellas homines amice prehendi
Quas uultu¬

Expanded text:
eripit sensus mihi: nam simul te, eripit sensus mihi: nam simul te, Lesbia, adspexi, nihil est super mi lingua sed torpet, tenuis sub artus flamma demanat, sonitu suopte tintinant aures, gemina teguntur lumina nocte. otium, Catulle, tibi molestum est: otio exsultas nimiumque gestis. otium et reges prius et beatas perdidit urbes. per consulatum perierat Vatinius: quid est, Catulle? quid moraris emori? Risi nescio quem modo e corona, qui, cum mirifice Vatiniana meus crimina Calvus explicasset, admirans ait haec manusque tollens “di magni, salaputium disertum!” Othonis caput oppido est pusillum,  eri rustica semilauta crura, subtile et leve peditum Libonis, si non omnia, displicere vellem irascere iterum meis iambis immerentibus, unice imperator. Oramus, si forte non molestum est, demonstres ubi sint tuae tenebrae. te campo quaesivimus minore, te in circo, te in omnibus libellis, te in templo summi Iovis sacrato. in Magni simul ambulatione femellas omnes, amice, prendi, quas vult
Abbreviated transcription (Latin):
Agit : pessimus omnium poeta
tanto pegimus omnum poeta.
Quanto tu optumus omnium patronus
NEstemo licini die occiosi
Multum luximus in meis tabellis:
Ut camienerat esse: delicatos
Scribens uersiculos utero nostrum
Ludebat numero modo hoc: modo illoc :
Reddens mutua per iocum: atq uinum.
Atq illinc abii tuo lepore
incensus licini : facetusq
Ut nec me miseꝵ cibus uiuaret:
Nec sonus tegeret quiete ocellos:
Sed toto in domitus furore lesto
Uersarer cupiers uidere lucem :
Ut tecum loquerer: simulq ut essem.
A defersa labore membra postq
semimortua lectulo iacebãt:
ttoc iocunde tibi poema feci:
Exquo perspiteres meum dolorem:
Nunc audax caue sis : precesq nostras
Oramus caue des puas o cellẽ
Ne poenas nemesis repenat a te
Est uthemens dea: ledere hanc caueto :¬
Ne mi par ense des nuiderur
ille si fas est : superare diuos
Qui sedens aduersus identidem te
Spectat & audit:
Dulce ridentem: misero quod omnis

Expanded text:
agit pessimus omnium poeta, agit pessimus omnium poeta, tanto pessimus omnium poeta quanto tu optimus omnium patronus. Hesterno, Licini, die otiosi multum lusimus in meis tabellis, ut convenerat esse delicatos. scribens versiculos uterque nostrum ludebat numero modo hoc modo illoc, reddens mutua per iocum atque vinum. atque illinc abii tuo lepore incensus, Licini, facetiisque, ut nec me miserum cibus iuvaret, nec somnus tegeret quiete ocellos, sed toto indomitus furore lecto versarer cupiens videre lucem, ut tecum loquerer simulque ut essem. at defessa labore membra postquam semimortua lectulo iacebant, hoc, iucunde, tibi poema feci, ex quo perspiceres meum dolorem. nunc audax cave sis, precesque nostras, oramus, cave despuas, ocelle, ne poenas Nemesis reposcat a te. est vehemens dea: laedere hanc caveto. Ille mi par esse deo videtur, ille, si fas est, superare divos qui sedens adversus identidem te spectat et audit dulce ridentem, misero quod omnis
Abbreviated transcription (Latin):
Dextra sternuit approbatione.
Nanc ab ãuspitio bono profelti :¬
nutuis animis amant: amantur :
Unam septimius misellus acmen
maliuit: quam syrias : britamasq
U no in septimo fidelis Heme
Facit delicias: libidinesq
Quis ullos hoĩes beatiores
lam celi furor equinoctialis
Iocundis zephiri silescit auris.
Linquantur phygui catulle Campi
Nicee q ager uber Restuose:
Ad claras asie uolemus urbes.
iam mens pretrepidans au̾die uagari
iam leti studio pedes uigesunt.
Odulces comitum ualete ce̾tus :
disonis scabies: famesq mundi
uos ueraniolo meo: & fabullo
Uerpus propos uit priapus ille.
Cos coniiiia lauta sumptuose
De die facitis inti sodales
Querunt in triuuio uocationes
NEllitos oculos tues uiuenti :
Siquis me sinat usꝙ basiare :
Uso admillaa basiem trecenta.
Non si densior aridis aristis
sit nostre seges osculationis
issertiisime rhomuli nepotum
Quot sunt: quotq fuere marce tuli:
Quotq post aliis erunt in annis.
Gratias tibi maximas catullus

Expanded text:
dextra sternuit adprobationem. nunc ab auspicio bono profecti mutuis animis amant amantur. unam Septimius misellus Acmen mavult quam Syrias Britanniasque: uno in Septimio fidelis Acme facit delicias libidinesque. quis ullos homines beatiores iam caeli furor aequinoctialis iucundis Zephyri silescit auris. linquantur Phrygii, Catulle, campi Nicaeaeque ager uber aestuosae: ad claras Asiae volemus urbes. iam mens praetrepidans avet vagari, iam laeti studio pedes vigescunt. o dulces comitum valete coetus, Pisonis, scabies famesque mundi, vos Veraniolo meo et Fabullo verpus praeposuit Priapus ille? vos convivia lauta sumptuose de die facitis? mei sodales quaerunt in trivio vocationes? Mellitos oculos tuos, Iuventi, siquis me sinat usque basiare, usque ad milia basiem trecenta, non si densior aridis aristis sit nostrae seges osculationis. Disertissime Romuli nepotum, quot sunt quotque fuere, Marce Tulli, quotque post aliis erunt in annis, gratias tibi maximas Catullus
Abbreviated transcription (Latin):
G Eli leibia nostra: lesbia illa:
illa lesbia: quam catullus unam
Plusꝗͣ se: atq suos amauit omnei :
Nunc inquadriuiis & angiportis
Glubit magnanimos remi nepotes
Bonomencis ruffa ruffum fellat
Ixor memini: sepe quam insepulchretis
Uidistis ioso rapere de rogo cęnam
Cum de uolutum exigne prosequens panẽ :¬
ab semiraso tunderetur ustore.
Non te leena montibus libissimis :¬
Aut scylla latrãs infima inguinum parte:
dim mente dura procreauit ae tetra
Ut supplicis uocem in nouissimo casis

Expanded text:
eli, Lesbia nostra, Lesbia illa, illa Lesbia, quam Catullus unam plus quam se atque suos amavit omnes, nunc in quadriviis et angiportis glubit magnanimi Remi nepotesBononiensis Rufa Rufulum fellat, uxor Meneni, saepe quam in sepulcretis vidistis ipso rapere de rogo cenam, cum devolutum ex igne prosequens panem ab semiraso tunderetur ustore. Num te leaena montibus Libystinis aut Scylla latrans infima inguinum parte tam mente dura procreavit ac taetra, ut supplicis vocem in novissimo cas
Abbreviated transcription (Latin):
Aut sunt : aut aliis erũt in annis.
Pedicare cupis meos amores.
Nec cdam: nam simul & iocaris una¬
terens ad latus: omma experiris
Frustra: nam insidias mihi instrue̾tem
tanģam te prius urumatione.
Atq hec sifaceres satur: tacerem:
Nunc ipsum id doleo: quod esurue
Nunc meus puer: & sitire discet.
Quare desine: dum licet pudico
Net finem facias: sed irriimatus:¬

Expanded text:
aut sunt aut aliis erunt in annis, pedicare cupis meos amores. nec clam: nam simul es, iocaris unaaerens ad latus omnia experiris. frustra: nam insidias mihi instruentem tangam te prior irrumatione. atque id si faceres satur, tacerem: nunc ipsum id doleo, quod esurire, ah me me, puer et sitire discet. quare desine, dum licet pudico, ne finem facias, sed irrumatus
Abbreviated transcription (Latin):
Nec cedam ignoto maximo causa toro
E st ne tibi cherinte tuę placiture puelle
Qui mea nune uixat corpora frssa &dor.
A h ego nõ aliter tristes euincere merbos
opt arim q . sie queq uelt purer¬
N am mihi quid ꝓsit morbos eiuncure situ
Nostra potes lero petore ferre mala :
N ec tibi sit mea lux equę tam feruida cura
e iudeoe pauros ante fiussie diees
quichi tota comissi stulta iuuenta
cius me fateor penituissi magis¬
t esternai quã te soluni quod noste reliqui
Ardorẽ cupiens dissimulare meum :
N Ulla tuum nobis subducet femina lectum
Hoc primũ uincta est federe nr̃a uenus
T u modo sola places. nec iã te pretri iurbe
Formosa est oculis ulla puella mais
A tq utinã posses uni mihi bella uideri
Displiceas alis sie ego turus ero :
N il opus in uida est procul absit gliã uulgi
Qui sapit in tarito gaudeat ips ẽ sinu :
S ic ego secrretis possum bene uiuere sylius
Qua nulla humano sit uia trira pade :

Expanded text:
ne cedam ignoto maxima causa toro. ne cedam ignoto maxima causa toro. Estne tibi, Cerinthe, tuae pia cura puellae, quod mea nunc uexat corpora fessa calor? A ego non aliter tristes euincere morbos optarim, quam te si quoque uelle putem. At mihi quid prosit morbos euincere, si tu nostra potes lento pectore ferre mala? Ne tibi sim, mea lux, aeque iam feruida cura ac uideor paucos ante fuisse dies, si quicquam tota commisi stulta iuuenta cuius me fatear paenituisse magis, hesterna quam te solum quod nocte reliqui, ardorem cupiens dissimulare meum. Incerti Auctoris Nulla tuum nobis subducet femina lectum: hoc primum iuncta est foedere nostra uenus. Tu mihi sola places, nec iam te praeter in urbe formosa est oculis ulla puella meis. Atque utinam posses uni mihi bella uideri! Displiceas aliis: sic ego tutus ero. Nil opus inuidia est, procul absit gloria uulgi: qui sapit, in tacito gaudeat ille sinu. Sic ego secretis possum bene uiuere siluis, qua nulla humano sit uia trita pede.
Abbreviated transcription (Latin):
Quam nudase alicui sit mihi fama magis
Exorata meis illum citberea Camenis
Attulit: in nossrũ deposuir q sinum
E xsoluit ꝓmuissa uenus: mea gandia nãret
Dicetur siquis non habuisse sua :
N on ego sig̨natis quitq  mandare tabellis
Me legat id nemo quã maus ante uelim :
S ed peccasse uiuat: uultus componore fame
tedet: cum digno dig na fuisie ferar
I lam ninnũ mnessala mei ffudio seiquiescas
Non tempestiue sepe prapinque uie:
H ic animũ sensusq meos abducza relinquo
Arbitrio quamius non sinis esse meo :
SCis iter ex animo sublitum tuste puelle
INuisus natalis adest qui riue molesto
& sine cherinto tristis apendus erit :
D ulcius urbe quidest̾ : an uilla sit apra puellis
Eeq arentino frigidis amnis ggro.
O mnibus ille dies nobis natalis agatur
Permittas subito ne male inepta cadam:
S it tibi cura toge potior presumq. quasilo
scortũ quã serui filia sulpitiã:
Soliciti sunt ꝓ nobis quibus illa dolori est

Expanded text:
quam nudasse alicui sit mihi fama magis. quam nudasse alicui sit mihi fama magis. Exorata meis illum Cytherea Camenis attulit in nostrum deposuitque sinum. Exsoluit promissa Venus: mea gaudia narret, dicetur si quis non habuisse sua. Non ego signatis quicquam mandare tabellis, ne legat id nemo quam meus ante, uelim, sed peccasse iuuat, uultus componere famae taedet: cum digno digna fuisse ferarIam nimium Messalla mei studiose, quiescas, non tempestivae, saeve propinque, viae! Hic animum sensusque meos abducta relinquo, arbitrio quamvis non sinis esse meo. Scis iter ex animo sublatum triste puellaInuisus natalis adest, qui rure molesto et sine Cerintho tristis agendus erit. Dulcius urbe quid est? An uilla sit apta puellae atque Arretino frigidus amnis agro? Omnibus ille dies nobis natalis agatur,permittis, subito ne male inepta cadam. Sit tibi cura togae potior pressumque quasillo scortum quam Serui filia Sulpicia: solliciti sunt pro nobis, quibus illa dolori est