comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Runꝯ homo quo
cadente om̃s cecidi¬
ius: cuis ruina ẽ
mortalitas nr̃a:
Patre nullo:  nlła matre:
s dõ opante. Hec hõis pͥma
conditõ. Adam de t̾ra. Sedã
conditõ ẽ hoĩs: quac̾atur¬

Expanded text:
 homo, quo cadente omnes cecidimus, cujus ruina est mortalitas nostra, patre nullo, nulla matre, sed Deo operante. Haec est hominis prima conditio. Adam de terra. Secunda conditio est hominis, qua
Abbreviated transcription (Latin):
sine iuiro defemña. In istis qua¬
tuor conditionib: uua sola
nb̃ usitata ẽ. Cet̾e tres nõ sũt
ĩ ocłis carius: s in fide cordis.
De t̾ra fcm hoĩem sine pr̃e. sine
matre: nõ nouuus. Factam feĩa
plexu maris et feĩe: qua cotidie
nascũt᷑ hoiẽs. Iam ergo erat una:
sine uiro et fenũa. Iaui erat al¬
deuiro et fenũa. Quarta restabat:
sine uiro defenũa. S ista q̃rtã lib̾a¬
uit tres. Prima eĩ ⁊ scda ruerũt.
t̾cia deruina genuer̃t: ĩqͣrta sa¬

Expanded text:
sine viro de femina. In istis quatuor conditionibus una sola nobis usitata est, caeterae tres non sunt in oculis carnis, sed in fide cordis. De terra factum hominem sine patre, sine matre, non novimus; factam feminamplexu maris et feminae quotidie nascuntur homines. Jam ergo erat una sine viro et femina, jam erat alde viro et femina, quarta restabat sine viro de femina. Sed ista quarta liberavit tres. Prima enim et secunda ruerunt, tertiam de ruina genuerunt, in quarta sa
Abbreviated transcription (Latin):
rales u̾sant᷑ caulas. hĩtacła domo¬
ꝵ iu trare nõ airdẽt : sõpnu ca¬
nũ absentia aut desidia pasto¬
ris explorãt. ouiu guttur ĩ ua¬
dũt. ut cito strãgulent. Feri rapa¬
ces: idemq nat᷑a corꝑis rigidio¬
res: ut se facile nõ possit ĩflec¬
t̾ẽ. Impetu qͦda suo ferũt᷑: ⁊ id̃o
sepe ludũt᷑. Tũc p̾t̾ea: si ꝙ̃ pͥores
hõie uid̾int. uoce eiꝰ qͣda natẽ¬

Expanded text:
rales versantur casas, habitacula domorum intrare non audent, somnum canum, absentiam aut desidiam pastoris explorant, ovium guttur invadunt, ut cito strangulent: feri, rapaces, iidemque natura corporis rigidiores; ut se facile non possint inflectere, impetu quodam suo feruntur, et ideo saepe luduntur. Tum praeterea si quem priores ho
Abbreviated transcription (Latin):
scabelli pedũ suoꝵ: ĩ die furori
sui. Precipitauit dñs nec pep¬
cit: omĩa speciosa iacob destrũ¬
xit infurore suo. Munitiones
uirginis iuda deiecit ĩ t̾ramr:
polluit regnũ et pͥncipes eiꝰ.
Confregit ĩ ira furoris om̃e
cornui isrł: aũtit retrorsum
dext̾am suã afacie inimici.
Et succendit in iacob: quasi
ignem flãme deuorãtis ĩgiro.
Tetendit arcũ suũ quasi min¬
cus: firmauit dext̾az sua qͣsi
hostis. Et occidit om̃e qõ pul¬
crum erat nisu: ĩtab̾naculo
filie syon. Effudit quasi ignẽ:
indignatõne suã. Factus est
dñs uelut ĩimicꝯ: p̾cipitauit
ifrł. Precipitauit oĩa menia
elꝰ: dissipanit munitoẽs eiꝰ
Et repleuit ĩ filia iuda: hũi¬
liatum et huĩliata. Et dissi¬
pauit quasi ortum tentoriũ
suũ: demolitꝰ ẽ tab̃naculu
suũ. Obliuiomi tradidit dũs
ĩsyon festiuitate et sabbatũ:¬

Expanded text:
roris sui BETH praecipitavit Dominus nec pepercit omnia speciosa Iacob destruxit in furore suo munitiones virginis Iuda deiecit in terram polluit regnum et principes eius GIMEL confregit in ira furoris omne cornu Israhel avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici et succendit in Iacob quasi ignem flammae devorantis in gyro DELETH tetendit arcum suum quasi inimicus firmavit dexteram suam quasi hostis et occidit omne quod pulchrum erat visu in tabernaculo filiae Sion effudit quasi ignem indignationem suacipitavit Israel, precipitavit omnia moenia ejus, dissipavit munitiones ejus, et replevit in filia Juda humiliatum et humiliatam. Et dissipavit quasi ortum tentorium suum, demolitus est tabernaculum suum. Oblivioni tradidit Dominus in Syon festivitatem et sabbatu
Abbreviated transcription (Latin):
Repulit dñs altare suum:
maledixit scĩficatõni sue
Tradroit ĩ manu inimici:
nuiros turrium eius. Uocem de¬
derũt in domo diũ: sicut ĩ die

Expanded text:
Repulit Dominus altare suum, maledixit sanctificationi suae Tradidit in manus inimici muros turrium ejus. Vocem dederunt in domo Domini, sicut in die
Abbreviated transcription (Latin):
inuicꝰ. Mauũ suaz misit hos¬
tis: ad onña desidabłĩa eiꝰ. Qr
uidit gentes ing̾ssas sanctua¬
riu suũ: de qͥb p̾ceꝑas ne intͣ¬
rent iu eccłiam tua. Om̃ĩs po¬
pulus eius gemens: et q̃reus
panem. Dederunt p̾ciosa queq
ꝓ cibo: ad refocillandam aĩam.

Expanded text:
IOTH manum suam misit hostis ad omnia desiderabilia eius quia vidit gentes ingressas sanctuarium suum de quibus praeceperas ne intrarent in ecclesiam tuam CAPH omnis populus eius gemens et quaerens panem dederunt pretiosa quaeque pro cibo ad refocilandam animam
Abbreviated transcription (Latin):
hebreo leguus anue. adonay.
est symͣchus diceus. Obsecro dñe
saluũ me fac: obsecro. Nemo gͦ
putet ex duoboũbis g̾co urdeli¬
cet et hebreo sinonem ẽc ꝯposi¬
tum: s totum hebraicunr: et
significare: qd̃ aduẽtꝰ xp̃i salꝰ
mũdi sit. Uure et sequitur. Be¬
nedictꝰ qͥ uent᷑ ẽ in nõie dñi.
Saluatore qͦ id ip̃m ĩ eũgelio
compbante. Ego ueni ĩ nõie
pr̃is mei et non me recepistis:
aliꝯ ueniet ĩ nom̃ie suo et re¬

Expanded text:
legimus: ANNA ADONAI est Symmachus dicens: Obsecro, Domine, salvum, fac, obsecro. Nemo ergo putet ex duobus verbis, Graeco videlicet, et Hebraeo, sermonem esse compositum, sed totum Hebraicum: et significare quod adventus Christi salus mundi sit. Unde et sequitur: Benedictus qui venit inSalvatore quoque idipsum in Evangelio comprobante: Ego veni in nomine Patris mei, et non me recepistis: alius veniet in nomine suo, et re
Abbreviated transcription (Latin):
rum uarietates: quibus aĩa
nisi instructa fu̾it et ornata.
sessorem hab̾e dñm nõ meret᷑
Plurima aũt turba strauer̃t
uestim̃ta sua ĩ uia. Uidete dif¬
uestim̃ta sua suꝑ asinũ ponũt:
turba q̃ uilior ẽ sb̃sterint pedi¬
b asim. ne offendat ĩ lapidẽ:
ne calcet spina:ne labat᷑ in
foneam. Alii aũt cedebant ra¬
mos de arborib: et st̾n ebãt
ĩ uia. De arborib fiugiferis
quib mons oliucti ꝯsitus ẽ.
cedebant ramos: sternebãtq
ĩuia: ut praua recta fac̾ent:
et equarent in eqͣlia: quo rectiꝰ

Expanded text:
um varietates. Quibus nisi anima instructa fuerit et ornata, sessorem habere Dominum non meretur. Plurima autem turba straverunt vestimenta sua in via. Videte difestimenta sua super asinum ponunt, turba quae vilior est, substernit pedibus asini; necubi offendat in lapidem, ne calcet spinam, ne labatur in foveam. Alii autem caedebant ramos de arboribus, et sternebant in via. De arboribus frugiferis, quibus mons Oliveti consitus est, caedebant ramos, sternebantque in via: ut prava recta facerent, et aequarent inaequalia: quo rectius
Abbreviated transcription (Latin):
et que sequebant᷑: cla¬
mabant dicẽtes. Osãna
filio dauid. bñdictꝰ qui uenit
in nounne dm̃i: osanna ĩ excel¬
sis. Quia manifesta ẽ hystoria:
spiritalem seqͣmur ordinem diꝰ¬
serendi. Turbe q̃ eg̾sse fũant de
iericho et sequute saluatorem
ac discipulos eius: postꝙ̃ pul¬
lum asine solutũ uiderũt. qui
ante ligatꝰ fu̾at: et apłoru
uestib exornatum. et sedẽtẽ
sup eum dum̃ ih̃m: supposuer̃t
uestimenta sua. et strau̾ũt mã
ramis arboꝵ. Cumq ope cũcta
fecissent: uocis quoq tribuũt
testimoniuz. Et p̾cedentes ac se

Expanded text:
uebantur, clamabant, dicentes: Osanna filio David: benedictus qui venit in nomine Domini; osanna in excelsis. Quia manifesta est historia, spiritualem sequamur ordinem disserendi. Turbae quae egressae fuerant de Jericho, et secutae sunt Salvatorem ac discipulos ejus, postquam pullum asinae solutum viderunt qui ante ligatus fuerat et apostolorum vestibus exornatum, et sedentem super eum Dominum Jesum, supposuerunt vestimenta sua, et straverunt viam ramis arborum. Cumque opere cuncta fecissent, vocis quoque tribuunt testimonium: et praecedent
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuo itineris spatio suꝑutrũq
aminal sedere neqͥuerit. Aut
sessore fuit:laut si pullo qd̃
magis competit usus ẽ ad se¬
dendum: asina ducta ẽ lib̾a.
Ergo cum hystoria uł ĩpossibi¬
litatem habeat uł turpitudĩe
ad altiora transiuittit: ut asi¬
na ista q̃ sb̃iugalis fuit et edo¬
unta: et iugum legis trax̾at:
synagoga intelligat᷑. Pullus
asiue lasciuus et liber gentiũ
puli fec̾unt sic̃ p̾cepit
eis ih̾s: et adduxunt
asmam et pullũ: et ĩposuer̃t
menta sua. ut ih̃s molliꝰ sedeat:
erant: młtisq sibi in eis dña¬
tum uẽdicantib absq oꝑim̃¬
to frigebant. Postꝙͣ uero apłi¬
cas susceꝑe uestes:pulcriores
fci dum̃ habuere sessorem. Ues

Expanded text:
parvo itineris spatio super utrumque animal sedere non quiverit. Aut sessore fuit: aut si pullo, quod magis competit, usus est ad sedendum, asina ducta est libera. Ergo cum historia vel impossibilitatem habeat, vel turpitudinem, ad altiora transmittimur: ut asina ista quae subjugalis fuit, et edomita, et jugum legis traxerat, Synagoga intelligatur; pullus asinae, lascivus et liber, Gentiumpuli, fecerunt sicut praecepit illis Jesus. Et adduxerunt asinam et menta sua, ut Jesus mollius sedeat, erant, multisque sibi in eos dominatum vindicantibus absque operimento frigebant. Postquam vero apostolicas suscepere vestes, pulchriores facti Dominum habuere sessorem. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
eis. Ite in castellũ qõ contra uos
ẽ. Contra apłos enĩ erat: neci
iugum doctrine eorum uolebat
Tstatim inqͥt ĩueĩetis
asma alligata: ⁊ pul¬
lum cũ ea. Soluite: et
adducite mͥ. Alligata erat asi¬
na: młtis ĩculis pcc̃oꝵ. Pullꝰ
qͦ lasciuus et frenoꝵ ĩpaciẽs:
cum matre scõm eũgłiu luce
multos habebat dños: quia
non uni errori et doginati erat sb̃¬
ditus. Et tam̃ młti diũ qui sibi po¬
testatem illicitam uendicabant:
uidentes uerui dũn et suos eĩ
uenisse. qui adsoluendu missi
fu̾ant: nou airdent resist̾e. Que
aũt sit asma et pullus asine: di¬
cenus in subditis. Hoc aũt fcm
est: ut adimpleret qd̃ dcm̃ est ꝑ
ꝓph̃am dicentem. Dicite filie
syon. Eccerex tuus uenit tibi

Expanded text:
eis: Ite in castellum quod contra vos est. Contra apostolos enim erat, nec jugum doctrinarum volebat t statim, inquit, invenietis asinam alligatam, et pullum cum ea: solvite et adducite mihi. Alligata erat asina multis vinculis peccatorum. Pullus quoque lascivus, et frenorum impatiens 160 cum matre, secundum Evangelium Lucae , multos habebat dominos, non uni errori et dogmati subditus: et tamen multi domini qui sibi potestatem illicitam vindicabant, videntes verum Dominum, et servos ejus venisse, qui ad solvendum missi fuerant, non audent resistere. Quae sit autem asina, et pullus asinae, dicemus in subditis. Hoc autem factum est, ut adimpleretur quod dictum est per prophetam, dicentem: Dicite filiae Sion, Ecce rex tuus venit ti
Abbreviated transcription (Latin):
quia ingemisco ego: et nõ
c̃ qui consoletur me. Omnes
mimici mei audier̃t malu
men: letati st̃ qm̃i tu fecisti.
Adduxisti diem ꝯsolatõnis.
et fient similes mei. Ing̾diat᷑¬

Expanded text:
quia ingemisco ego, et non est qui consoletur me; omnes inimici mei audierunt malum meum, laetati sunt, quoniam tu fecisti: adduxisti diem consolationis, et fient similes mei.  Tha
Abbreviated transcription (Latin):
nicam. Facti sũt filii mei ꝑditi:
qũi inualuit inimicꝰ. Lc.iii.¬
xpairoit syon manus
suas: nõ ẽ qui cõsole¬
tur eam. Mandauit do¬
mius adu̾sum iacob: incͥcui¬
eius adiracundiam ꝓuocani.
Audite obsecto uniũsi ppłi.
et uroete dolorem meũ. Uir¬
gines mee et iuuenes mer

Expanded text:
sunt filii mei perditi quoniam invaluit inimicus FE expandit Sion manus suas non est qui consoletur eam mandavit Dominus adversum Iacob in circuieius ad iracundiam provocavi audite obsecro universi populi et videte dolorem meum virgines meae et iuvenes
Abbreviated transcription (Latin):
mĩe diũ. Qd at dicit turbe q̃
p̾cedebant et q̃ seq̃bant᷑: utrũ¬
ꝙ osterroit pplz: et qui ante
euangłiuz et qui post euãge¬
liu dũo crediderũt. consona
ihin ꝯfessionis uoce laudare:
et scd̃m suꝑioris ꝑabole exẽ¬
plum: diu̾saꝵ horaꝵ oꝑarios.
unũ fidei reciꝑe p̾minz. Porro

Expanded text:
mine Domini. Quod autem dicit: Turbae quae praecedebant et quae sequebantur, utrumque ostendit populum, et qui ante Evangelium, et qui post Evangelium Domino crediderunt, consona Jesum confessionis voce laudare: et secundum superioris parabolae exemplum diversarum horarum operarios, unum fidei accipere praemium. Porro
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ in dext̾a dei sedeus : q̃ sursu
sũt sapite: nõ q̃ super t̾ra. Sic̃
eĩ ille ascendit nͨͤ recessit anb̃:
sic et nos cum illo iam suuiꝰ.¬
quãuis nondum incorꝑe nr̃o fc̃
sit: qd̃ ꝓmittit᷑ nb̃. Ille iam exal¬
tatus ẽ suꝑ celos. Neq ẽĩ ꝓpt̾ea
nb̃ desꝑanda ẽ ꝑfecta et anglĩca
celestis habitatio:quia dixit. Ne¬
mo ascendit in celumr: nisi qui
descendit de celo: filius homĩs qͥ
est in celo. S hoc dcm̃i ẽ ꝓpt̾ uni¬
tatem qua caput nr̃m ẽ: et nos
corp eius. Cum ascendit ĩ celũ:
nos ab sllo nõ seꝑamͣ. Qͥ descẽ
s quodãuͦ clauiat. mea mẽbra
estote: si ascend̾e nultis ĩ celum.
In hoc ergo oñis int̾imi roborem᷑.
in hoc uotis omĩb estuems. In¬
hoc meditemur int̾ris: qd̃ ꝯpu¬
tamͣ in celis. Tũc exutiͣ carnem
mortalitatis: nc̃ exuam᷑ aĩe ue¬
tustate. Facile corp leuabitur
ĩ alta celorum: si nõ premati

Expanded text:
a Dei sedens: quae sursum sunt sapite, non quae super terram . Sicut enim ille ascendit, nec recessit a nobis: sic et nos cum illo ibi jam sumusquamvis nondum in corpore nostro factum sit quod promittitur nobis. Ille jam exaltatus est super coelos. Neque enim propterea nobis desperanda est perfecta et angelica coelestis habitatio, quia dixit, Nemo ascendit in coelum, nisi qui descendit de coelo, Filius hominis qui est in coelo . Sed hoc dictum est propter unitatem, qua caput nostrum est, et nos corpus ejus. Cum ascendit in coelum, nos ab illo non separamur. Qui de coelo sed quodam modo clamat, Membra mea estote, si ascendere vultis in coelum. In hoc ergo ipsi interim roboremur, in hoc votis omnibus aestuemus. Hoc meditemur in terris, quod computamur in coelis. Tunc exuturi carnem mortalitatis, nunc exuamus animi vetustatem. Facile corpus levabitur in alta coelorum, si non premat
Abbreviated transcription (Latin):
inciꝑet : s ut sacrata sibi pecto¬
ra et feruẽtius accend̾et: et co¬
piosius iiudaret: cumulãs
sua dona non incohans: nͨ ideo
nouus oꝑe: quia ditior largita¬
te. Nñqͣm enĩ ab omĩpotentia
mĩe: una censura iusticie: nec
aliqͥd ẽ in actione diuisũ: ubi
nichil est in uoluntate diu̾su.
Ue ergo illumi. Lc̃o ii.

Expanded text:
inciperet, sed ut sacrata sibi pectora et ferventius accenderet, et copiosius inundaret; cumulans sua dona, non inchoans, nec ideo novus opere, quia ditior largitate. Numquam enim ab omnipotentia ordiae, una censura justitiae; nec aliquid est in actione divisum, ubi nihil est in voluntate diversum. Quae ergo illuminat
Abbreviated transcription (Latin):
no: Ubi est insultatio iudeoꝵ:
Ubi ẽ typhus et suꝑbia. caput
ante crucem agitantium et di¬
centium: si filius del es. desceu¬
de de cuice: Ecce plus fecit: quia

Expanded text:
no? Ubi est insultatio Judaeorum? Ubi est typhus et superbia caput ante crucem agitantium et dicentium, Si filius Dei est, descendat de cruce ? Et plus fecit, qua
Abbreviated transcription (Latin):
ascendit ĩ celum: ꝙ sedet addex¬
t̾am prĩs. S hoc oculis nõ uidemꝰ.
quia nec pendentez ĩ ligno udi¬
mus. Totum hoc fide tenemus.
oclĩs cordis ĩ tuemi᷑. Hodie enĩ

Expanded text:
ascendit in coelum, quod sedet ad dexteram Patris? Sed hoc oculis non videmus, quia nec pendentem in ligno vidimus. Totum hoc fide tenemus, oculis cordis intuemur. Hodie enim,
Abbreviated transcription (Latin):
syderis claritas deduxisset : nõ eũ
imꝑantem demonibꝰ: nõ mor¬
tuos suscitantez: nec cecis uisũ
aut claudis g̾ssimr: aut mutis
eloqͥum reformãtẽ. uł in aliqua
diuinaꝵ uirtutu actõe uiderũt:
s puerum silentez: quietuz: et
sub matris sollicitudĩe constitu¬
tum. In quo nullũ quidem appet
de potestate signũ: s magnũ p̾be¬
tur de humilitate miraculũ. Ip̃a
itaq sp̃es sacre infancie. cui se d̃s̃
dei filio aptarat: p̾dicatõem auri

Expanded text:
sideris claritas deduxisset, non eum sideris claritas deduxisset, non eum imperantem daemonibus, non mortuos suscitantem, non caecis visum, aut claudis gressum, aut mutis eloquium reformantem, nec in aliqua divinarum virtutum actione viderunt; sed puerum silentem, quietum, et sub matris sollicitudine constitutum; in quo nullum 137 quidem appareret de potestate signum, sed magnum praeberetur de humilitate miraculum. Ipsa itaque species sacrae infantiae, cui se Deus Dei Filius aptarat, praedicationem auri
Abbreviated transcription (Latin):
Emoria rerum ab huma¬
ni gen̾is saluatore ges¬
tarum.magna nobis
dilectissimi confert utilitate: si
que ueneramur credita. suscipia¬
mꝰ nuitanda. In dispensatõibus
eñ sacramentoꝵ xp̃i. et iurtutes
sũt gr̃e et incitamenta doctͥne:
ut ꝙ̃ ꝯfitemͣ fidei sp̃u. opeꝵ quoq
seqͣmur exemplo. Nam etiã ip̃a
primordia. q̃ dei filius ꝑmatrez
uirgnie uasceudo suscepit: ad
ꝓuectum nr̃e pietatis instituit.
Simul enĩ aꝑꝑet cordibꝰ rectis: ĩ
uua cademq ꝑsona et humana:
hũilitas: et diuina maicstas. Quẽ
cime testant᷑ infantem: celũ et ce¬
lestia suũ loquunt᷑ auctorez. Puer
Et genitricis gremio contiñ etur:
qui nullo fine concludit᷑. S ĩ his
nr̃oꝵ uulnerũ ẽ curatio. et ñe de¬
iectionis erectio: quia nisi ĩ unũ
tanta diu̾sitas ꝯueniret: reconci
remedia nobis nr̃a sanx̾¬
unt : et inde data ẽ mori¬
bo forma: unde mortuis ẽ ĩpensa
medicina. Nec inmerito cũ tres:
magos adadorandum ih̃m noui

Expanded text:
emoria rerum ab humani generis Salvatore gestarum, magnam nobis, dilectissimi, confert utilitatem, si quae veneramur credita, suscipiamus imitanda. In dispensationibus enim sacramentorum Christi, et virtutes sunt gratiae, et incitamenta doctrinae: ut quem confitemur fidei spiritu, operum quoque sequamur exemplo. Nam etiam ipsa primordia, quae Dei Filius per matrem Virginem nascendo suscepit, ad vectum nos pietatis instituunt. Simul enim apparet cordibus rectis in una eademque persona et humana humilitas, et divina majestas. Quem cunae testantur infantem, coelum et coelestia suum loquuntur auctorem. Puer st mundi; et genitricis gremio continetur, qui nullo fine concluditur. Sed in his nostrorum vulnerum est curatio, et nostrae dejectionis erectio: quia nisi in unum tanta diversitas conveniret, reconcilemedia nobis nostra sanxerunt: et inde data est moribus forma, unde mortuis est impensa medicina. Nec immerito, cum tres magos ad adorandum Jesum novi
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ eqͣmiitatis infantia. Adhanc
uos dilectissimi siłitirdĩez ꝑuulo¬
ꝵ.mist̾ium hodierne festiuitatis
ĩuitat: et hancũb̾ humilitatis for

Expanded text:
mitatis infantia. Ad hanc vos, dilectissimi, similitudinem parvulorum mysterium hodiernae festivitatis invitat; et hanc vobis humilitatis for
Abbreviated transcription (Latin):
leticia seducat. In ꝓximonamq
ẽ iudex: qui dixit. De uobis qͥ ride¬
tis nũc: quia lugebitis et flebiti.
Hinc em̃ salomon ait.Rasus do¬
lore miscebit᷑: et extrema gaudii
luctus occupat. Hinc it̾u dicit.
Risum deputaui errore: et gau¬
diodixi. Quid frustra decipis: Idĩc
rursus ait. Cor sapiẽtiuz ubi tris¬
ticia: et cor stultoꝵ ubi leticia.
Ptimescam igit᷑ p̾cepta di: si cele¬
bramꝯ u̾acit̾ sollempnitatem diei.
Gratum namq sacrificiu d̾o ẽ. af¬
flictio contra pcc̃m: psalunsta tes¬
tante qui ait. Sacrificiuz deo sp̃s cõ¬
tribulatꝰ. Peccata nr̃a p̾t̾ita ĩbap¬
tisinatis ꝑceptione donata sũt⁊¬
tanien post baptisma multa ꝯmi¬
simiꝰ. s lauari iterum aqua baptiꝰ
matis non possums. Quia ergo
et post baptisma ĩquinauimus
uita: baptizems lacͥmis ꝯsciẽtiã.
Quatius regionez urãz ꝑuiaz aliã
repetentes: qui ex ea bouis delec¬
tati discessim:ad eam malis o¬

Expanded text:
laetitia seducat. In proximo namque laetitia seducat. In proximo namque est judex qui dixit: Vae vobis qui ridetis nunc, quia lugebitis et flebitis . Hinc etenim Salomon ait: Risus dolori miscebitur, et extrema gaudii luctus occupat . Hinc iterum dicit: Risum deputavi errorem, et gaudio dixi: Quid frustra deciperis? Hinc rursus ait: Cor sapientium ubi tristitia est, et cor stultorum ubi laetitia . Pertimescamus ergo praecepta Dei, si celebramus veraciter solemnitatem Dei. Gratum namque Deo sacrificium est afflictio contra peccatum, Psalmista testante, qui ait: Sacrificium Deo spiritus contribulatus . Peccata nostra praeterita in baptismatis perceptione laxata suntattamen post baptisma multa commisimus, sed lavari iterum baptismatis aqua non possumus. Quia ergo et post baptisma inquinavimus vitam, baptizemus lacrymis conscientiam, quatenus regionem nostram per viam aliam repetentes, qui ex ea bonis delectati discessimus, ad eam malis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuia aliam reu̾tunt᷑. In eo nã¬
ꝙ qd̃ admouiti faciũt:. nob̃ pro¬
fecto ĩsinuãt qͥdfaciams. Regio
quippe nr̃a ꝑadisꝯ ẽ: ad quã ihu
coguito redire ꝑuiam q̃ ueninꝰ
ꝓhibem᷑. Aregione et enĩ nr̃a. su¬
ꝑbiendo. in obediendo. uisibilia
seꝙ̃do. cibũ uetitum gustando:
discessimꝰ : sadeam necesse est.
ut flendo. obediendo. uisibilia ꝯ¬
tempnẽdo: atq appetitũ caruis
refrenando redeamꝰ. Per aliam
ergo uiam ad regionem nr̃a reg̃
lamenta reuocamͣ. Onde necesse est
q suspecti. Pouamꝯ aute occłos cor¬
dis hinc culpas oꝑis: illĩc iudiciũ
extreme districtionis. Pensemus
quam districtus iuidex ueniat: qͥ
iudicium minat᷑ et latet. Terrorẽ
peccatorib intetitat: et tñ sustinz.
Et idcͥco uenire cicius differt:ut
minꝯĩueniat qd ꝯdempuet. Pu¬
niamꝰ fletib culpas: et cũ psalmi¬
te uoce p̾ueniam faciem eius ĩ
ꝯfessione. Uoluptatum nos ergo
fallacia nlła decipiat:nlła uana

Expanded text:
liam viam revertuntur. In eo namque quod admoniti faciunt, nobis profecto insinuant quid faciamus. Regio quippe nostra paradisus est, ad quam, Jesu cognito, redire per viam qua venimus prohibemur. A regione etenim nostra superbiendo, inobediendo, visibilia sequendo, cibum vetitum gustando, discessimus; sed ad eam necesse est, ut flendo, obediendo, visibilia contemnendo, atque appetitum carnis refrenando, redeamus. Per aliam ergo viam ad regionem nostram reglamenta revocamur. Unde necesse estque suspecti ponamus ante oculos cordis hinc culpas operis, illinc judicium extremae districtionis. Pensemus quam districtus judex veniat, qui judicium minatur et latet; terrores peccatoribus intentat, et tamen adhuc sustinet; et idcirco venire citius differt, ut minus inveniat quos condemnet. Puniamus fletibus culpas, et cum Psalmistae voce praeveniamus faciem ejus in confessione . Voluptatum nos ergo fallacia nulla decipiat, nulla vana
Abbreviated transcription (Latin):
pore. Amat xp̃s infautia:. humi¬
litatis magistra: innocentie re¬
gulani: mansuetudĩs formam.
sĩt tam mira ꝯfessio: et inpueri¬
lem gradum qua nob̃mutatõe
redeundũ sit: doceat nos beatus
paulꝯ et dicat. Nolite pueri effici
sensib: s malicia ꝑuuli estote.
ꝑfecta nb̃ primordia re¬
u̾tendum ẽ : s aliquid qd̃ etiam
graues ãnos deceat inde sumẽdũ
ẽ: uelox ꝯnuitationũ transitus.
citus ad pacem recursꝰ. Nulla
memoria offensionis: ulła cupi¬
ditas diguitatis. Amor socie dilec¬
tionis: equalitas nat᷑alis. Magnũ
ẽĩ bonũ ẽ noc̾e nõ nosse. et admalig¬
na nõ saꝑe: quia ĩferre ĩ iuriam¬

Expanded text:
pore. Amat Christus infantiam, humilitatis magistram, innocentiae regulam, mansuetudinis formam. sit tam mira conversio, et in puerilem gradum qua nobis mutatione redeundum sit, doceat nos beatus Paulus, et dicat: Nolite pueri effici sensibus, sed malitia parvuli estote . rfecta nobis primordia revertendum est, sed aliquid quod etiam graves annos deceat, inde sumendum, ut velox sit commotionum transitus, citus ad pacem recursus: nulla sit memoria offensionis, nulla cupiditas dignitatis; amor sociae communionis, aequalitas naturalis. Magnum enim 139 bonum est nocere non nosse et maligna non sape
Abbreviated transcription (Latin):
sapientie disciplina. nõ in habũ¬
dantia u̾bi. non ĩastucia disputã¬
di. neq ĩ appetitu laudis et głie
s in uera et uoluntaria humilita¬
nt̾o matris usq ad suppliciu cru¬
cis. ꝓonũ fortitudĩe et elegit et
docuit. Nam cum discipuli int̾
se ut ait eũglista disqͥrerent: qͥs¬
corum eẽt maior ĩ regno celorũ:

Expanded text:
sapientiae disciplina, non in abundantia verbi, non in astutia 138 disputandi, neque in appetitu laudis et gloriae, sed in vera et voluntaria humilitastus ab utero matris usque ad supplicium crucis, pro omni fortitudine et elegit et docuit. Nam cum discipuli ejus inter se, ut ait evangelista, disquirerent qeorum major esset in regno coelorum:
Abbreviated transcription (Latin):
Tota enĩ uictoria saluatoris q̃ et
dyabolum supauit et mũdunx:
humilitate ẽ cocepta: hũilitate est¬
tione finiuit. Nec puero tolerãcia
passionis. nec passuro defuit mã¬
tram nimis mala. hũili¬
tatis pͥuilegio bonã fecit
et ideo destruxit mortẽ ⁊ mortis
auctorem. quia omĩa q̃ ꝑsecuto¬
res intulere nõ renuit: s obediẽs
pr̃i crudelitates seuientiu mitis¬
sima leuitate tolerauit. quãtũ
nos humiles. quãtuz oportet ẽẽ
pacientes: qui si qͥd laboris inci-¬
nemꝰ: Quis enĩ głiabit᷑ castu
se hab̾e cor.aut niũdũ se ẽẽ apc̃co¬

Expanded text:
toria Salvatoris, quae et diabolum superavit et mundum, humilitate coepta, humilitate cotione finivit; nec puero tolerantia passionis, nec passuro defuit mantram nimis malam humilitatis privilegio bonam fecit, et ideo destruxit mortem et mortis auctorem, quia omnia quae persecutores intulere non renuit, sed obediens Patri crudelitates saevientium mitissima lenitate toleravit; quantum nos humiles, quantum oportet esse patientes, qui si quid laboris incinemus! Quis enim gloriabitur castum se habere cor, aut mundum se e
Abbreviated transcription (Latin):
batur. Mirra aũt: mortuoꝵ cor¬
pora condiũt᷑. Eum ergo magi ꝙ̃
adorant: etiam misticis mui̾nb
p̾dicant. Aluro regemr: thure deũ.
mirra mortalez. Sũt u̾o nõnulli
hetici: qui hũc deu c̃dũt: s ubiqꝙ
regnare nequaꝙͣ credũt. Hi ꝓfec¬
to ei thus offerũt: s offr̾e etiam
auru nolũt. Sũt uͦ nõnulli ⁊ qͥ
hũc regem estimant: s deũ negãt.
Loi urdelicz el auruz offerũt: sof
ferre chus uolũt. Et sũt nõnlłi
qui hũc ⁊ deu et regem fatent᷑.
s assupsisse carnen mortalem
negant. Hi nimiꝵ ei aurum et
thus offerũt: s offerre myrram
assumpte mortalitatis negãt.
Nos itaq nato dño offeramus
auꝵ: ut hũcasbiq regnare fate¬
amur. Offerams thus: ut c̃damꝰ
ꝙ is qui intp̃re apꝑuit. ds̃ ante tp̃ra
extitit. Offeramꝰ myrra: ut eũ
ꝙ̃ c̾dimꝰ ĩ sua diuinitate ĩpassibi¬
lem: c̾damꝯ etiaz ĩ nr̃a fuisse carne

Expanded text:
batur, myrrha autem mortuorum corbatur, myrrha autem mortuorum corpora condiuntur. Eum ergo magi quem adorant etiam mysticis muneribus praedicant, auro regem, thure Deum, myrrha mortalem. Sunt vero nonnulli haeretici qui hunc Deum credunt, sed ubique regnare nequaquam credunt. Hi profecto ei thus offerunt, sed offerre etiam aurum nolunt. Et sunt nonnulli qui hunc regem existimant, sed Deum negant. Hi videlicet ei aurum offerunt, sed offerre thus nolunt. Et sunt nonnulli qui hunc et Deum et regem fatentur, sed assumpsisse carnem mortalem negant. Hi nimirum ei aurum et thus offerunt, sed offerre myrrham assumptae mortalitatis nolunt. Nos itaque nato Domino offeramus aurum, ut hunc ubique regnare fateamur; offeramus thus, ut credamus quod is qui in tempore apparuit Deus ante tempora exstitit; offeramus myrrham, ut eum quem credimus in sua divinitate impassibilem credamus etiam in nostra fuisse carne
Abbreviated transcription (Latin):
Ateri etiam mathematici
solent: ꝙ quisq signo
aquarii nascit᷑. in hac
uĩta piscatoris mĩst̾ium sortiat᷑.
Piscatores uero ut fert᷑. gethulia
non habet. Quis igitur dicat. qr
nemo illic instella aquarii nas¬
cit᷑  ubi piscator õm̃o nõ habe᷑:
Rursum quos nasci signo libre
asserunt: trapezetas futos dicũti
Et tripezetas młtaꝵ gentiu ꝓuĩcie
iguorant. Fateant᷑ ergo necesse ẽ:
aut loc eis signuz de eẽ. aut effec¬
tum fatalem stellas nlło iͦ hab̾e.
ex gen̾e ꝓdeunt. Quib ꝓfecto nas¬
centib: quis estimet et quanti
eiscem momentis horaꝵ ac tẽpor.
ex fuili ꝯditione nascunt᷑: Et tñ
regum filii. uno codemq syd̾e cũ
fuis nati adregnũ ꝓficiũt: cum
fui qui secu fuerãt geniti. ĩ ẜnitu¬
te moriant. Idec de stella b̾uiter
diximꝰ: ne mathematicoꝵ stułti¬
cia. in discussam p̾t̾isse uideam᷑.
Magi uero aurũ. thus. ⁊ mirram
defcrinit. Iuru quippe: regi ꝯgru¬
it.Tus u̾o: in dei sacrificio pone¬

Expanded text:
ateri etiam mathematici solent quod quisquis in signo Aquarii nascitur, in hac vita piscatoris ministerium sortiatur. Piscatores vero, ut fertur, Getulia non habet. Quis ergo dicat quia nemo illic in stella Aquarii nascitur, 1470 ubi piscator omnimodo non habetur? Rursum quos nasci sub signo Librae asserunt, trapezitas futuros dicunt; et trapezitas multarum Gentium provinciae ignorant. Fateantur ergo necesse est, aut hoc in eis signum deesse, aut effectum fatalem nullo modo habere. ex genere prodeunt; quibus profecto nascentibus quis aestimet quanti eisdem momentis horarum ac temporum ex servili conditione nascuntur? et tamen regum filii uno eodemque sidere cum servis nati, ad regnum proficiunt, cum servi qui secum fuerant geniti, in servitute moriantur. Haec de stella breviter diximus, ne Mathematicorum stultitiam indiscussam praeterisse videamur. 6. Magi vero aurum, thus et myrrham deferunt. Aurum quippe regi congruit, thus vero in Dei sacrificium pone
Abbreviated transcription (Latin):
Ne enĩ p̾dicatõnis spicula eoꝵ
corda penetrarent: dum passi¬
onis eius laborem dedignati
sũt: quasi eundez laborez illis
uiderent. Sudarium gͦ qd̃ suꝑ
caput eiꝰ fu̾at. seorsum ĩuenit᷑
quia redemptoris nr̃i passio lõ¬
ge a nr̃a passione disumcta ẽ.
Qñ ip̃e sine culpa ꝑtulit: qd̃
nos cum culpa tolerams. Ipse
sponte morti succimib̾e uoluit:
ad qͣm nos uenimꝰ inuiti.

Expanded text:
Ne enim praedicationis spicula eorum corda penetrarent, dum passionis ejus laborem dedignati sunt, quasi eumdem laborem illius unt. Sudarium ergo quod super caput ejus fuerat seorsum invenitur, quia ipsa Redemptoris nostri passio longe a nostra passione disjuncta est, quoniam ipse sine culpa pertulit quod nos cum culpa toleramus. Ipse sponte morti succumbere voluit, ad quam nos venimus inviti.
Abbreviated transcription (Latin):
tuplũ oĩum reꝵ qͣs dunisimꝰ
et uitã et̾nam ẽẽ reddendã: nõ
intelligẽtes ꝙsi ĩ cet̾is digna sit
reꝓmissio. ĩ uxorib appeat tͤpi¬
tudo: ut qui una ꝓ dũo dimi

Expanded text:
tuplum omnium rerum quas dimisimus, et vitam aeternam esse reddendam: non intelligentes quod si in caeteris digna sit repromissio, in uxoribus appareat turpitudo; ut qui unam pro Domi
Abbreviated transcription (Latin):
crepẽtiũ ÷ ĩ regeu̾atõe cũ sed̾it
filiꝰ hoĩs ĩ sede maiestatis sue:
qñ ex mortuis de corruptione
resurgẽt ĩ corrupti: sedebitis
et uos ĩ soliis iudicantiuz. con¬
dempnantes duodecim tͥbꝰ ifrł.¬

Expanded text:
credentium. In regeneratione, cum sederit Filius hominis in sede majestatis suae, quando ex mortuis de corruptione resurgent incorrupti, sedebitis et vos in soliis judicantium, condemnantes duodecim tribus Isr
Abbreviated transcription (Latin):
dabit᷑ qd̃ nõ amittat᷑. ł ut illi se
postea gaudeant ꝯsolari: qͥ mͦ selu¬
gent peregrinari. Lc̃o .xi.
Ccedat adqrͣtiuu: et ops et
munus. Bt̃ĩ qui esuriunt
et sitiunt iusticiam: qm̃ ip̃i sat᷑¬
abunt᷑. Saturari nis. Unde: Si
caro satͣitatem xupiscit: digesta
satitate. fam̃ iteꝵ patieris. Et qui
si sanau̾it.iam nõ dolet. Oõ aũt
ponit᷑ ꝯtͣ fam̃ hoc ẽ esca. ita põit᷑
ut admodicũ releuet. Transacta
satitate: redit fam es. Accedit
qͥdẽ cotidie uemediũ satͣitatis: s
nõ ẽ sanatũ uuluꝰ ĩfirmitatis.
suũ: ht potũ suũ. Ego sum ĩqͥt
panis: qui de celo descendi. Ha¬
bes pane esuriẽtis: desid̾a et po¬
tum sitiẽtis. Qm̃ apd̃ te c̃ fons
ds̃. Fac.et fiet. Fac cũ alt̾o: ut
fiat tecum: qr abundas et ege ᷤ
Abundas tp̃ralibꝰ: eges et̾nis.
Mendicum hoĩem airois: men¬
dicus ip̃e dei es. Petit᷑ ate: et pe¬
tis. Qo eg̾is cũ petitore tuo. lic
aget ds̃ cũ suo. Et plens. et ĩ auiᷤ

Expanded text:
dabitur quod non amittatur; ut illi se postea gaudeant consolari, qui modo se lugent peregrinari. CAPUT IV. rtum et opus et munus: Beati qui esuriunt et sitiunt justitiam, quoniam ipsi saturabuntur. Saturari vis. Unde? Si caro saturitatem concupiscit, digesta saturitate, famem iterum patieris. Et qui si sanaverit, jam non dolet: quod autem ponitur contra famem, hoc est, esca, ita ponitur ut ad modicum relevet. Transacta enim saturitate, redit fames. Accedit quidem quotidie remedium saturitatis, sed non est sanatum vulnus infirmitatis. suum, habet potum suum. Ego sum, inquit, panis qui de coelo descendi . Habes panem esurientis, desidera et potum sitientis: Quoniam apud te est fons dfiat tecum. Quia abundas et eges: abundas temporalibus, eges aeternis. Mendicum hominem audis, mendicus ipse Dei es. Petitur a te, et petis. Quod egeris cum petitore tuo, hoc aget Deus cum suo. Et plenus et inanis
Abbreviated transcription (Latin):
tib agnoni. Gothoꝵ tp̃re matronͣ
q̃daz fuit ualde religiosa: q̃ adhoꝵ
martyrũ ecclam crebro ueniebat.
Quadam die dũ ex more ad ado¬
randũ ueniss: eg̾diens duos
stantes sb̃ ꝑegͣno hĩtu moãchos
ĩuenit. Pegrinos credidit: dari
eis aliqͥd elemosine p̾cepit.Sed
pͥusꝙͣ ẜuꝯ erogatus eis ad largi¬
endũ elemosina ꝓpinquass
astit̾ũt illi uicimꝰ: et dix̾ũt ei.
Ti nos mͦ uisitas. ⁊ noste ĩ die
indicii reqͥremꝰ: et qͥcqͥd possu
occłis eh ablati st̃. Territa illa. ad
adorandum rediit : seseq ĩ lac̾iniᷤ
plixins effudit. Et fcã ẽ post hoctã¬
to instantior inp̾ce: qnto certior
ĩpimissione. Si ãt iuxta pauli uo¬
cem ẽ fides spandaꝵ sb̃stantia reꝵ.
argum̃tũ nõ appentũ: nequaꝙͣ

Expanded text:
tibus agnovi. Gothorum tempore matrona quaedam fuit valde religiosa, quae ad horum martyrum ecclesiam crebro veniebat. Quadam die dum ex more ad orandum venisset, egrediens, duos stantes sub peregrino habitu monachos invenit, peregrinos credidit, dari eis aliquid eleemosynae praecepit. Sed priusquam ejus erogator eis ad largiendam eleemosynam propinquasset, astiterunt illi vicinius, et dixerunt: Tu nos modo visitas, nos te in die judicii requiremus, et quidquid possuoculis ejus ablati sunt. Territa illa ad orandum rediit, seseque in lacrymis prolixius effudit. Et facta est post hoc tanto instantior in prece, quanto certior de promissione. Si autem, juxta Pauli vocem, Fides est sperandarum substantia rerum, argumentu
Abbreviated transcription (Latin):
toĩs tp̃re erubesc̾e pot̾ãt fideles:
sb̃stantiis midari. de dignitati¬
b deici:. u̾b̾ib affligi. Pacis ãt
sepe a ꝓximis despici: dedignam᷑
ĩiurias u̾bi tolerare. Si ꝯtingat
uirgiũ fortasse cum ꝓximo:
erubescimꝰ pͥores sat̾facere. Cor
quippe carnale dum huiꝯ uite
głam q̃rit: hũilitatẽ respuit. Et
plerũq ip̃e hõ qͥ uascit᷑. discordã¬
ti sibi recõciliari appetit: sire ad
sat̃fatiẽdũ pͥor erubescit. Pensemꝰ
iiuitari eũ cui conectimͣ debemꝰ
Qͥd nãq ad ur̃e erudicionis exẽ¬
plum. pͥaulꝰ egͥgiꝰ p̾dicator dicit:¬
hortante ꝑ uos. Obsecramꝯ pro
xp̃o: recõciliamĩ deo. Ecce int̾ nos
et deu discordia pecc̃ado feciuus:
et tñ ad nos ds̃ suos legatos pͥor
misit: ut nos ip̃i qui peccauimꝰ
ad pacem dei rogati ueuiauns.
Erubescat gͦ humaua suꝑbia.
ꝯfũdat᷑ quisq si nõ sat̾faciat pͥor
ꝓximo: qñ post culpã nr̃a ut
ei recõciliari debeamꝰ. et ip̃e qui

Expanded text:
tionis tempore erubescere poterant fideles, substantiis nudari, de dignitatibus dejici, verberibus affligi; pacis autsaepe a proximis despici, dedignamur injurias verbi tolerare; si contingat jurgium fortasse cum proximo, erubescimus priores satisfacere. Cor quippe carnale dum hujus vitae gloriam quaerit, humilitatem respuit. Et plerumque ipse homo qui irascitur discordanti sibi reconciliari appetit, sed ire ad satisfaciendum prior erubescit. Pensemusimitari eum cui connectimur debemus. Quid namque ad nostrae eruditionis exemplum Paulus egregius phortante per nos. Obsecramus pro Christo: reconciliamini Deo . Ecce inter nos et Deum discordiam peccando fecimus, et tamen ad nos Deus suos legatos prior misit, ut nos ipsi qui peccavimus ad pacem Dei rogati veniamus. Erubescat ergo humana superbia, confundatur quisque si non satisfaciat prior proximo, quando post culpei reconciliari debeamus, et ipse qui
Abbreviated transcription (Latin):
eis regiones gentiũ: et labores po¬
puloꝵ possederũt: ut custodiãt
iustificatões eius. et legẽ eiꝰ exqͥ¬
rant. Sic gͦ hoc loco rudib discipłis
u̾itas loq̃ns: uidẽdũ regnũ dei
pmittit ĩ fra: ut hoc ab eĩs fideliꝰ

Expanded text:
et labores populorum possederunt, ut custodiant justificationes ejus, et legem ejus exquirant . Sic ergo hoc loco rudibus discipulis Veritas loquens, videndum regnum Dei promittit in terra, ut hoc ab eis fidelibus
Abbreviated transcription (Latin):
dr᷑. Qͥd eĩ ꝓficit hõ si lucret᷑ totu
mũdũ. seãt ꝑdat.. et detriũitũ
Um ꝑsecutõ ab adu̾sariis
de est: ualde uigilantiꝰ cor
custodiendũ ẽ. Nam pacis tp̃re. qr
licet uiu̾e:. libet etiam ambire. Qͣ
ꝓfecto auaricia bene ꝯpescit᷑: si
ip̃e status amibientis sollicite cõ¬
sid̾et᷑. Nam cur instet ad colligẽ¬
dum: qñ stare ñ p̃t ip̃e qui colli¬
git: Cursum gͦ suũ quisq ꝯsid̾et:
et cognoscet sibi posse suffic̾e pua
q̃ habet. S fortasse metuit: ne ĩ
huis uite itin̾e sũptus desit. Lon¬
ga nr̃a desid̾ia: increpat breuis¬
uia. In cassum uiłta portant᷑. cũ
iuxta ẽ quo ꝑgit᷑. Plerumq aũt

Expanded text:
 si lucretur totum mundum, se autem perdat, et detrimentum persecutio ab adversariis deest, valde vigilantius cor custodiendum est. Nam pacis tempore quia licet vivere, libet etiam ambire. Quae profecto avaritia bene compescitur, si ipse status ambientis sollicite consideretur. Nam cur instet ad colligendum, quando stare non potest ipse qui colligit? Cursum ergo suum quisque consideret, et agnoscet sibi posse sufficere parva quae habet. Sed fortasse metuit ne in hujus vitae itinere sumptus desit. Longa nostra desideria increpat via brevis, incassum multa portantur cum juxta est quod pergitur. Plerumque au
Abbreviated transcription (Latin):
et ego ñ ĩfirmor: Qͥs sc̃adalizat᷑
et ego ũ uror: Pͥfecto quippe p̾di¬
cator ut exemplũ daret abstinẽ¬
tie: crucẽ portabat incorꝑe. Et qr
in se trahebat dap̃na ĩfirmitatis
aliene:crucẽ portabat in corde.

Expanded text:
et ego non infirmor? quis scandalizatur, et ego non uror? Perfectus quippe praedicator, ut exemplum daret abstinentiae, crucem portabat in corpore; et quia in se trahebat damna infirmitatis alienae, crucem portabat in corde.
Abbreviated transcription (Latin):
surge et ambula. Ou̾e beata pan¬
ꝑtas q̃ cũ nichil de mũdi facłtate
habeat: tñ de celo largit᷑. Nõ dat qͥ¬
deni argẽtũ uł aurũ: s qd̾ plus ẽ
diuiciis õib: reddit corꝑis sanita¬

Expanded text:
surge et ambula . O vero beata paupertas, quae cum nihil de mundi facultate habeat, tantum de coelo largitur! Non dat quidem argentum vel aurum, sed quod plus est divitiis omnibus, reddit cor
Abbreviated transcription (Latin):
cũ districto iudice habetis patro¬
nos facite: hos ĩ diem tãti t̾roris
illiꝰ defensores adhibeͭ. Certe si
apd̃ ꝙ̃dã magnũ iudicem causa
quelibet urã eẽt die crastinouẽ¬
tilanda: totꝯ hodiertis dies ĩ cogi¬
tatõe ducet᷑. Patronũ ur̃a frater¬
nitas q̃reret: magnisq p̾cib
ag̾et: ut apd̃ tm̃ iudicem sibi
defensor ueniret. Eoce distctus
urdex ih̃s uẽturs ẽ: tanti illius
augłoꝵ. archãgeloꝵq xcilii t̾ror
adhibet᷑. In illo ꝯuẽtu cã nr̃a
discutitur: et tñ nos patͦuos
habeamꝰ. Adsũt defensores nr̃r
scł martyres. Rogari uolũt: atq¬

Expanded text:
cum districto judice habetis, patronos facite, hos in die tanti terroris illius defensores adhibete. Certe si apud quemdam magnum judicem causa quaelibet vestra esset die crastino ventilanda, totus hodiernus dies in cogitatione duceretur, patronum vestra fraternitas quaereret, magnis precibus ageret ut apud tantum judicem sibi defensor veniret. Ecce districtus judex Jesus venturus est, tanti illius angelorum archangelorumque concilii terror adhibetur. In illo conventu causa nostra discutitur, et tamen nos patronos 1593 habeamus. Adsunt defensores nostri sancti martyres, r
Abbreviated transcription (Latin):
qd frum̃tũ cũ ĩ semĩe mittit᷑ ꝑit
ab ocłis: int̾ra deficit : S unde
putrescit ĩpulu̾e: inde uiridescit
cis: redẽptor nr ip̃a eiꝯ tpra distĩ¬
guit ĩp̾ceptis. Nam ꝑsecutioĩs
tpre ponẽda ẽ aĩa: pacis at tp̃re.

Expanded text:
d frumentum cum in semine mittitur, perit ab oculis, in terra deficit? Sed unde putrescit in pulvere, inde viridescit cis. Redemptor noster ipsa ejus tempora designavit in praeceptis. Nam persecutionis tempore ponenda est anima, pacis aut
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃s gͦ ds largiendo t̾rena.
suadet celestia⁊ ut ꝑcipiens
qduid̾et: sꝑare disciteret. qd mĩme
uidebat. Et tanto solidior de ĩuisi¬
bilib fieret: qñto eũ ad spei c̾titu¬
diuem uisibilia ꝓmissa fulcixẽt.

Expanded text:
ergo Deus largiendo terrena suadet ad coelestia, ut percipiens quod videret, sperare disceret quod minime videbat; et tanto solidior de invisibilibus fieret, quanto eum ad spei certitudinem visibilia promissa fulcirent.
Abbreviated transcription (Latin):
uocat᷑. Unde scͥptum ẽ. mictet
fil iꝯ hõis anglos suos: et colli¬
gẽt deregno eius oĩa scãdala
In illoquippe regno sc̃adala nõ
erũt: ubi ꝓfecto reꝓb i ñ admͣ¬
tũt᷑. Quo uidelicet exemplo col¬
ligit᷑. qd hoc loco regniñ d̾i p̾sẽs
eccłã. uocat᷑. Et qr nõmilli exdisci¬
płis usq adeo ĩ corpore uicturi erãt:
ut eccłam dei ꝯstructã ꝯspic̾ẽt. et
ꝯtra mũdi huiꝰ gła erecta: ꝯsola¬

Expanded text:
vocatur. Unde scriptum est: Mittet Filius hominis angelos suos, et colligent de regno ejus omnia scandala . In illo quippe regno scandala non erunt, ubi profecto reprobi non admittuntur. Quo videlicet exemplo colligitur quod hoc loco regnum Dei praesens Ecclesia vocatur. Et quia nonnulli ex discipulis usque adeo in corpore victuri erant ut Ecclesiam Dei constructam conspicerent, et contra mundi hujus g
Abbreviated transcription (Latin):
regnñ celoꝵ. Hos utiq paupes
significat ẽẽ beatos: qͥ ꝯtemptis
mũdi diuiciis spretaq scłi facł¬
tate. iit do fierẽt diuites: nũdo
ẽe pauꝑes noluer̃t. Hi tales:
Os tales pauꝑes etiã apło¬
c̃dẽtes. uniũsis reb suis ac et poꝰ¬
sessionib distractis:subhac de¬
uota pauꝑtate. dni diuicias q̃si¬
er̃t. Uñ et apls in tali paupta¬
te diuiclas ĩ esse celestes osten¬
dit: dicendo. Tanꝙͣ nichil habẽ¬
tes: et oĩa possidẽtes. Hinc dem¬
q petrus cũ ascendẽs adtẽplũ

Expanded text:
regnum coelorum. Hos utique pauperes significat esse beatos, qui contemptis mundi divitiis, spretaque saeculi facultate, ut Deo fierent divites, mundo esse pauperes voluerunt. Hi tales, Hos tales pauperes etiam Apostocredentes, universis rebus suis possessionibusque distractis, sub hac devota paupertate Domini divitias quaesierunt. Unde et Apostolus in tali paupertate divitias inesse coelestes ostendit, dicens: Tamquam nihil habentes, et 22 omnia possidentes . Inde denique Petrus, cum ascendens in templ
Abbreviated transcription (Latin):
Rit ĩ futuru diligẽtibꝰ
nec ĩꝯpositi manebimꝰ.
Nami et qͥ cõpositi nc̃ sumꝰ. unũ
erimꝰ: ⁊ in aĩe sb̃stantiam tͣns¬
formabimi. Neq eĩ ĩ resurrectõe
aliud erit alio ĩferis: sic̃ ñc fra¬
gił ĩ nb̃ ẽ carnis ĩfirmitas: et
corpał habitudo nate uł nulũi¬

Expanded text:
rit in futuro diligentibus nec compositi manebimus. Nam et qui compositi nunc sumus, unum erimus, et in unam substantiam transformabimur. Neque enim in resurrectione aliud erit alio inferius, sicut nunc fragilis in nobis est carnis infirmitas, et corporalis habitudo naturae vel
Abbreviated transcription (Latin):
nũc signatur in oꝑe. Quia igrͣ
p̾dicator ecclie nos a mũdi huiꝰ
fluctibꝰ seꝑat: miiru neces¬
se ẽ: ut rete plenuz piscibus
petrus ad t̾ram ducat. Ip̃e enĩ
pisces ad soliditatez littoris ꝑ¬
trahit: qui sc̃e p̾dicatõis uoce
stabilitatem et̾ne patͥe fidelibꝰ
ostendit. Hoc egit u̾bis: hoc epiꝰ¬
tolis: hoc agit cotidie miracło¬
rum signis. Quociens ꝑeuin
ad amorem quietis et̾ne con
pisces adlittus trahim : S cũ
rete magnis piscib plenum
dicit᷑:⁊ additur et qnͣtis: scil
centumqͥnquagintatribus
Amagno inist̾io numers iste
non uacat: s intentos uos tã¬
ti nust̾ii ꝓfiuroitas expectat.
Neq et enĩ qͣntitatis sũmam.
sollerter euaugelista expͥmer:
nisi hanc sacram̃to plena eẽ
iudicasset. Scitis namq ꝙ ĩ
testamento uet̾i. omĩs oꝑatõ
ꝑ deca logi mãdata p̾cipit᷑. In

Expanded text:
nunc signatur in opere. Quia ergo nunc signatur in opere. Quia ergo praedicator Ecclesiae nos a mundi hujus fluctibus separat, nimirum necesse est ut rete plenum piscibus Petrus ad terram ducat. Ipse enim pisces ad soliditatem littoris pertrahit, quia sanctae praedicationis voce stabilitatem aeternae patriae fidelibus ostendit. Hoc egit verbis, hoc Epistolis, hoc agit quotidie miraculorum signis. Quoties per eum ad amorem quietis aeternae cpisces ad littus trahimur? Sed cum rete magnis piscibus plenum dicitur, additur et quantis, scilicet centum quinquaqinta tribus. A magno mysterio numerus non vacat, sed intentos vos tanti mysterii profunditas exspectat. Neque enim qsolerter evangelista exprimeret, nisi hanc sacramento plenam esse judicasset. Scitis namque quod in Testamento Veteri omnis operatio per Decalogi mandata praecipitur, in
Abbreviated transcription (Latin):
designauit: q̃ bonos simł̃ et
malos colligit: nec eligit qͦs
trahat: quia et qͦs elig̾e possit
ignorat. Hec ãt piscatõ post
dĩ resurrectionem fc̃a. ĩ solã
dext̾am iuissa ẽ: quia aduidẽ¬
dam claritatis etꝰ głiam sola
electoꝵ ecclĩa ꝑtingit. q̃ de si¬
nistro oꝑe nichil habebit. In
illa piscatione pre młtitudĩe
pisciu rete rumpit᷑: quia ñc̃
ad ꝯfessionem fidei etiam cũ
electis repbi tanti intrant: qͥ
ip̃am qͦ eccliam h̾esib scindãt.
In ista uͦ piscatõe et młti pis¬
ces et magni capĩt᷑. et rete
non rumpit: quia sc̃a electo¬
rum eccłia. ĩꝯtinua auctoris
sui pace requiescens: ullĩs
iam dissentõib dilamatur.
Aptis ãt
tam magnis piscib
asceudit petrus: ⁊ trax
rete ĩ t̾ram. Iam credo qd̾ urã
rete ad t̾ram trahit. Ip̃i qͥppe
scã eccłia ẽ comiissa: ipsi
sp̃alit̾ dicitur: symon ioħis amͣs
me: pasce oues meas. Q ergo
post modum apit᷑ in uoce: hoc

Expanded text:
designavit, quae bonos simul ac designavit, quae bonos simul ac malos colligit, nec eligit quos trahat, quia et quos eligere possit ignorat. Haec autem piscatio post Domini resurrectionem facta, in solam dexteram missa est, quia ad videndam claritatis ejus gloriam sola electorum Ecclesia pertingit, quae de sinistro opere nihil habebit. In illa piscatione prae multitudine piscium rete rumpitur, quia nunc ad confessionem fidei etiam cum electis reprobi tanti intrant qui ipsam quoque Ecclesiam haeresibus scindant. In ista vero piscatione et multi pisces et magni capiuntur, et rete non rumpitur, quia sancta electorum Ecclesia, in continua auctoris sui pace requiescens, nullis jam dissensionibus dilaniatur. 4. Captis autem tam magnis piscibus, Ascendit Simon Petrus, et traxit rete in terram. Jam credo quod vestra ppe sancta Ecclesia est commissa, ipsi ecialiter dicitur: Simon Joannis amas me? Pasce oves meas . Quod ergo postmodum aperitur in voce, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
hoc qͦ hic situ corꝑis indicat:
cũ ad huc nauigantib ẽẽ se
iam ĩlictore demõstrat. Facta
ẽ ãt discipłis piscatõnis mag¬
na difficultas: ut magr̃o ue¬
niente fieret admiratois mag¬
na sb̃limitas. Qͥ ꝓtinꝯ dixit.
Mittite ĩ dextam nauigii rete:
et inuenietis. Bis in sco euan¬
gelio legit᷑: qd̃ dñs iussit ut
ad piscandum retia mitt̾ent᷑.
ante passiõez uroelicz et post re¬
surrectionem.S pͥusꝙͣ redẽptor
nr pac̾et᷑ et resurg̾et: iitti qͥ¬
dem rete adpiscandu iubet:
s utru ĩdext̾a an ĩsinistram
mitti debuiss non uibet. Post
resurrectõe uͦ discipłĩs apparẽs:
mitti rete ĩ dext̾am iubet. In illa
piscatõne tanti capti st̃ ut retla
rumperent᷑. in istã ãt ⁊ młti
capti st̃. et retia rupta nõ sũt.
Qͥs uͦ nesciat bonos dext̾a. et
malos siistra figurari; Illa
ergo piscatio in qua specialit̾
in qua ꝑtem mitti rete debeat
non iubet᷑ p̾sentem eccł̃iam

Expanded text:
ris indicat, cum, adhuc eis navigantibus, esse se jam in littore demonstrat. 3. Facta est autem discipulis piscationis magna difficultas, ut magistro veniente fieret admirationis magna sublimitas. Qui protinus dixit: Mittite in dexteram navigii rete, et invenietis. Bis in sancto Evangelio legitur, quia Dominus jussit ut ad piscandum retia mitterentur, ante passionem videlicet, et post resurrectionem. Sed priusquam Redemptor noster pateretur et resurgedem rete ad piscandum jubet, sed utrum in dextram an in sinistram mitti debuisset non jubet. Post resurrectionem vero discipulis apparens, mitti rete in dextram jubet. In illa piscatione tanti capti sunt, ut retia rumperentur, in ista autem et multi capti sunt, et retia rupta non sunt. Quis vero nesciat bonos dextra et malos sinistra figurari? Illa ergo piscatio in qua specialiter in quam partem mitti rete debeat non jubetur, praesentem Ecclesiam