comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cum sus articuls extidit et tereuint ao latoro ealet equeo
ramen exuguo melle uel defructo instillato ponitu i xta fonẽe
deide cum aͦd oorem dulcis liquuminis compluros i repserunt¬
tollit talea et ad posito foramini polite nem emietitis. iusi ota
que eum euasit. fugam suam demenstrnt obseriint atqr is d̃
tufficit pieqpuit᷑ euciantem cum deinde conspitere desit apem¬
ũ atoai m emittit. et uꝰ endem pent ceui pnitem uestogis
pruoradus inheret ⁊ Si minis alinm quoq atq auim foraimge
adapto pre tittr gredi regionemq notot inꝰ quim ulires ttuolet
et ẽas ꝑequtur denec ad latebram paucatur examine Tog
sue ẽt abditum spetu fumo eũcietur et cum eriaont er isstire¬
pita cohprtetur nam statim seno teritũ uel m frncece ier
in editiore sylue frende censidet et a uestigatore p̃parato
uase retonditur: Sinaũt sedem ht̃ arberis caue et aut Exat
supior pars que apibus uacat deinde inferius quntenus uidet᷑

Expanded text:
cum suis articulis exciditur, et terebratur ab latere talea per quod foramen exiguo melle vel defruto instillato, ponitur iuxta fontem. Deinde cum ad odorem dulcis liquaminis complures apes irrepserunt,tollitur talea, et apposito foramini pollice non emittitur, nisi una, quae cum evasit, fugam suam demonstrat observanti: atque is, dum sufficit, persequitur evolantem. Cum deinde conspicere possit apem,tum alteram emittit: et si eandem petit caeli partem, vestigiis prioribus inhaeret. Si minus, aliam atque aliam foramine adaperto patitur egredi; regionemque notat, in quam plures revolent, et eas persequitur, donec ad latebram perducatur examinis. Quod sive est abditum specu, fumo elicietur, et cum erupit, aeris strepitu coercetur. Nam statim sono territum vel in frutice vel in editiore silvae fronde considet, et a vestigatore praeparato vase reconditur. Sin autem sedem habet arboris cavae, et aut extat superior pars, quae ab apibus vacat; deinde inferior, quatenus videtur
Abbreviated transcription (Latin):
iterum similiter de ineegro coquitur et ĩ quarunq quisq io¬
luit fermas aqua prius adiecta defimdit eamq coniretam
facile e eximere quoniam qui subest humor ño pntitur
fornus inherere. Sed iam consiminta disoutatione de uilinti¬
cis petudibus atq pastionibus que reliqua nobis rusticarum rego
superest de cultu hortoꝵ publi Syluine deincẽps ita ut et tibi
et. Gallioni nestro complacuerat ĩ carmen conferemus

Expanded text:
iterum similiter de integro coquitur, et in quas quis voiterum similiter de integro coquitur, et in quas quis voluit formas aqua prius 7 adiecta defunditur: eamque concrctam facile est eximere, quoniam qui subest humor non patitur formis inhaerere. Sed iam consummata disputatione de villatici pecudibus atque pastionibus, quae reliqua nobis rusticarum rerum pars subest, de cultu hortorum, Publi Silvine, deinceps ita, ut et tibi et Gallioni nostro complacuerat, in carmen conferemus
Abbreviated transcription (Latin):
ioto fusgenuitur: in eum deinde carptim cõgeruntur faui¬
Sed adhibenda cura ese ut seonrentur hẽ petes cerarum
que uel pullos hñt uel rubras sordes: num sunt mnli fapo¬
ris et suco suo mella corrumpunt: deinde uoi liquntum mei
ĩ subiectum alueum defluxit transter ĩ uasa fictilia que
paucis dietus apta sint dimi musteus fructus deferuescat isq
sgpius ligulñ purgundus est: Mox deinde fiagmim
fauorum quȩ ÷̃ snto remanserunt retinsta ex primunt
ait id setimde nrte mei dgfiuit et ab diligentioribus seo¬
sum iepenitur ne qued est pͥmi saporis hoc adhibito fint
deterius Serȩ fructus quamuis ȩris exignui non tñ omitten¬
dus ẽ cum sit eius usus ad multa netessurius ex presse fauoꝵ
reliquiȩ posteaq̃ diligenter aqun dulci plute sunt ĩ uns ȩne¬
um coniciunt᷑ adieota deinde aqun liq̃iant᷑ ignibrs: quod ubi
fictum est cera ꝑ stragmenta uel uineos defusa colntur.: atq

Expanded text:
loco suspenditur: in eum deinde carptim congeruntur faviloco suspenditur: in eum deinde carptim congeruntur favi.Sed adhibenda cura est, ut separentur eae partes cerarum, quae vel pullos habent, vel rubras sordes. Nam sunt mali saporis, et succo suo mella corrumpunt. Deinde ubi liquatum mel in subiectum alveum de- fluxit, transfertur in vasa fictilia, quae paucis diebus aperta sint, dum musteus fructus defervescat, isque saepius ligula purgandus est. Mox deinde fragmina favorum, quae in sacco remanserunt, retractata exprimuntur: atque id secundae notae mel defluit, et ab diligentioribus seorsum reponitur, ne quod est primi saporis hoc adhibito fiat deterius. Cerae fructus quamvis aeris exigui non tamen omittendus est, cum sit eius usus ad multa necessarius. Expressae favorum reliquiae, posteaquam diligenter aqua dulci 4 perlutae sunt, in vas aeneum coniciuntur: adiecta 5 deinde aqua liquantur ignibus. Quod ubi factum est, cera per stramenta 6 vel iuncos defusa colatur, atque
Abbreviated transcription (Latin):
dus peruum que uerluit amissas opes suas ꝑtinmcitor uestigãt
et plequce nõ simunt. Itaq ex hisaem rebus fumus etiam ĩ
adito leci faciendus ẽ qui propulset tentantis castrare deinde
aliu sique transuersos fauos ĩ aditu habebimt cõuertende
erunt ut alterm uicẽ posteriores partes nebuli funt:
Sic enim proxime cũ castrabimtur ueteres potius faui
ꝗ noui eximentur cereq reneunbimt᷑ quȩ tanto ueterio¬
res sunt quinto uetustieres: ꝙ si forte alusaria tonstri¬
cta etia ĩ molilin fuerint curȩ erit nobis ut semo into
a posteriore modo a priore parte castient᷑. saq fieri
ante diei quintam horam debebit deinide repeti uel post
nonam: uel postero mane: sea quotcunq faui sut demessi
eodem die dum tepent melln conficere mel oõuenit. Sali¬
gnetis qunlus uel tenui uimine rarius contextus saccus uni¬
uerse mete similis qualis est quo uinum liguntn destino

Expanded text:
bus pervium, quae velut amissas opes suas pertinaciter vestigant, bus pervium, quae velut amissas opes suas pertinaciter vestigant, et persecutae consumunt. Itaque ex iisdem rebus fumus etiam in aditu loci faciendus est, qui propulset intrare tentantes. Castratae deinde alvi si quae transversos favos in aditu habebunt, convertendae erunt, ut alterna vice posteriores partes vestibula fiant. Sic enim proxime cum castrabuntur, veteres potius favi quam novi eximentur, ceraeque novabuntur,quae tanto deteriores sunt, quanto vetustiores. Quod si forte alvearia circumstructa et immobilia fuerint, curae 'erit nobis, ut semper modo a posteriore modo a prioreparte castrentur. Idque neri ante diei quintam horam debebit, deinde repeti vel post nonam, vel postero mane. Sed quotcunque favi sunt demessi, eodem die, dum tepent, conficere mel convenit. Saligneus qualus, vel tenui vimine rarius contextus saccus, inversae metae similis, qualis est quo vinum liquatur, obscuro
Abbreviated transcription (Latin):
nam priore messe dum acdhuc rura pastionidus abundant ꝗnta
pars fauorum posteriore cum iam metuit hyemo tertia relin¬
quendn est Atq hic tañtum modus non ẽ omnibus regionidus
certus quoninm pro multitudine florum et ubertate piduli api¬
bus consulendum ẽ. at si cere dependentes in longitudinem
decurrunt eo ferram̃to quod ẽ simile cultro ĩ setandi sunt fa¬
iii : deinde suciestis duobus brachuis ex cipienidi atq ita promendi.
Sinaũt transuersi tedtis cauearum inherent tuno scalpato ferra¬
mento ẽ opus et aduersi fronte impressi desecent᷑. Eximi ãut
debent ueteres uel uitiesi et relinqui maxime integri ac mel¬
le pleni: et si qui tamen pullos continent ut examini prege¬
nerando reseruent᷑ omnis deinde copin fauerum tõ ferenda
ẽ in eum locum in quo mel conficere uoles liniendnq simt
diligenter foramim parietum et fenestraro ne quid sit agi.¬

Expanded text:
Nam priore messe, dum adhuc rura pastionibus abundant, quinta Nam priore messe, dum adhuc rura pastionibus abundant, quinta pars favorum; posteriore, cum iam metuitur hiems, tertia relinquenda est. Atque hic tamen modus non est in omnibus regionibus certus: quoniam pro multitudine Horum et ubertate pabuli apibus consulendum est. Ac si cerae dependentes in longitudinem decurrunt, eo ferramento, quod est simile cultro, insecandi sunt favi, deinde subiectis duobus bracchiis excipiendi, atque ita promendi: sin autem transversi tectis cavearum inhaerent, tunc scalprato ferramento est opus, ut adversa fronte impressi desecentur. Eximi autem debent veteres vel vitiosi, et relinqui maxime integri ac melle pleni, et siqui pullos continent, ut examini progenerando reserventur. Omnis deinde copia favorum conferenda est in eum locum, in quo mel conficere voles, linendaque sunt diligenter foramina parietum et fenestrarum, nequid sit api
Abbreviated transcription (Latin):
no uel ariddo fimo ea porro unse fictili prums ĩ mixta condãt:
idq uas ansntum simile angustȩ ollę figurat᷑ ita ut altern ꝑs
sit acutior ꝑ quam modico foramine fumus siminet. Altera
latior et ore paulo patentiore ꝑ quam possit adflari talisolla
cũ est alueurio obiecta spiritu admeto fumus ad apes promouet¬
quȩ cõfestim nidoris impatientes ĩ prigrem partem domicilii et
interdum extra uestibulum se conferunt atq ubi potestas
rem figiandi teras fingendiq seruat: Sed omnes faui semp
cauearum testis et paululum ab lateribus adherentes dependent
ita ne solum contingant quom id prebet exaimibus iter. Ceta¬
rum figura cerarum talis ẽ qualis et habitus domicilii: num et
qundrata et rotunda spatia net minus longa sunm speciem ue¬
lut forme quedum fauis prebent. Ideoq non semp eiuisdem fi¬
gure repiuntur faui: sed hi qunlescumnq sint non omnes exim̃at

Expanded text:
no vel arido fimo. Ea porro vase fictili prunis immixta conduntur: no vel arido fimo. Ea porro vase fictili prunis immixta conduntur: idque vas ansatum simile angustae ollae figuratur, ita ut altera pars sit acutior, per quam modico foramine fumus emanet: altera latior, et ore paulo latiore, per quam possit afflari. Talis olla cum est alveari obiecta, spiritu admotofumus ad apes promovetur.Quae confestim nidoris impatientes in priorem partem domicilii, et interdum extra vestibulum se conferunt. Atque ubi potestas rem figurandi ceras fingendique servant. Sed omnes favi semper cavearum tectis et paululum ab lateribus adhaerentes dependent, ita ne solum contingant: quoniam id praebet examinibus iter. Ceterum figura cerarum talis est, qualis et habitus domicilii. Nam et quadrata et rotunda spatia nec minus longa suam speciem velut formae quaedam favis praebent. Ideoque non semper eiusdem figurae reperiuntur favi. Sed hi qualescunque sint non omnes eximantur.
Abbreviated transcription (Latin):
ciendum non censeo: uerum seuicis modum addhibendum
mim nec au occidionem gens interimenun ẽ ne apes iner¬
tin inborent que cum fuciͦ aliquum partem cibarioiꝵ absu¬
munt sartiendo dumna fiunt agiliores nte rursus multitu¬
dinem predonum coalescerẽ pntiendum E nec uniuersus
opes nlieuns diripiant. Ergo cum rixum fucorum et ap̃iu
sȩpius cõmitti uiueris adaptas aluos insbicies ut suie semiplem
faui sint differantur suis iam liquore completi et supresitis
ceris tanquam opculis ocliti demetant᷑. Dies uo castrañt fere
matutinis occupãndus ẽ neq enuim cõuenit ęstu medio exasoe¬
ratas apes lacessiri: duobus aũt ferramentis ad hunc usum opus
est sexquipedali uel paulo ampliore mensira fictis quoꝵꝵ altar¬
hoc fau succidant᷑ illo eradant᷑ et quicquiad sordidum detiuerit
adtrahnt᷑: sed ubi a supiori parte qua nullimi ẽ uestibulũ
pntefactum fuĩt alueare fimum admouebimus factum galba¬

Expanded text:
ciendum non censeo, verum saevitiae modum adhibendum. ciendum non censeo, verum saevitiae modum adhibendum. Nam nec ad occidionem gens interimenda est, ne apes inertia laborent, quae, cum fuci aliquam partem cibariorum absumunt, sarciendo damna fiunt agiliores: nec rursus multitudinem praedonum coalescere patiendum est, ne universas opes alienas diripiant. Ergo cum rixam fucorum et apium saepius committi videris, adapertas alvos inspicies,ut sive semipleni favi sint, differantur: sive iam liquore completi, et superpositis ceris tamquam opereulis obliti, demetantur. Dies vero castrandi fere matutinus occupandus est. Neque enim convenit aestu medio exasperatas apes lacessiri.Duobus autem ferramentis ad hunc usum opus est, sesquipedali vel paulo ampliore mensura factis, quorum alterhoc favi succidentur,illo eradantur, et quidquid sordidum deciderit, attrahatur. Sed ubi a posteriore parte, qua nullum .est vestibulum, patefactum fuerit alveare, fumum admovebimus factum galba
Abbreviated transcription (Latin):
oses et lnbuntis faurs eximerae neonisi pauars et eptimos
reseruara et simul etinm ex meliore flora̾ qimmplurimi
frant siq unsa que quis transterre uelit non nisi nocti¬
bus et sine centussiene portare. Mox uere transacto se¬
quitur ut dexi meldes uindemin py quam totius num labor
e ercetur: eius maturitas intelligitur cum imimaauertit᷑
fucos ab apibus expelli ac fuguri quod est genus amplioris
intrementi simillimum npis. et ut ait Birgilius Igimĩũ
fucos et ĩmune sine industria taus nusioeus. num nequa
alimenta congerit et ab uliis ĩuesta consumit: uerunta¬
men nu poreationem subolis conferre aliquid hi fuci uident᷑
insulentes seminibus quibus apes figurantur: Itaq na fouen
dum et educandam nouam prolem familiarius admittunt᷑
ex clusis deinde pullis extra testa pturbant᷑. et ut idem
ait a presepibus arcentur. hos quidem precipiunt ĩ totum
axterminnri o portere qued ego uagoni consentiens fa¬

Expanded text:
osos, et labantes favos eximere: nec nisi paucos et optimos osos, et labantes favos eximere: nec nisi paucos et optimos reservare, ut simul etiam ex meliore flore quam plurimi fiant: eaque vasa, quae quis transferre velit, non nisi noctibus et sine concussione portare. Mox vere transacto sequitur, ut dixi, mellis vindemia,2 propter quam totius anni labor exercetur. Eius maturitas intelligitur cum animadvertimus fucos ab apibus expelli ac fugari. Quod est genus amplioris incrementi, simillimum api, sed, ut ait Vergilius, ignavum pecus, et immune,3 sine industria favis assidens. Nam neque alimenta congerit, et ab aliis invecta consumit. Verumtamen ad procreationem sobolis conferre aliquid hi fuci videntur insidentes seminibus, quibus apes figurantur. Itaque ad fovendam novam prolem familiarius admittuntur. Exclusis deinde pullis, extra tecta proturbantur, et ut idem ait, a praesepibus arcentur. Hos quidam praecipiunt in totum exterminari oportere. Quod ego Magoni consentiens fa
Abbreviated transcription (Latin):
obseruadi ꝑ am̃ tempora diligentisimȩ higinus p̃cipit
Ceterum Celsus ulbi adiinit ptiucis lotis enm felicitatem
surpetere ut apibus alin pibubr hyberm atq ubia pre¬
bentur ostiua: Itaq quibus letis post ueris tempera fio¬
res ulonei deficiunt negt oportere ĩ mota examin
relinqui. Sed uerins pristiomibus ad sumptus : ea lota tr̃ns¬
ferri que soritinis fleribus thymi et grigam tymoreq
benignus apos alere pessunt qued fierꝰ nit et achiue
regiomibus ubi transferrunt᷑ ⁊̃ atitas pastiones et Eubasa et
rursus in sulis ciindibus cum & aliis transpertantur syrum
nec minus in Sitili cum reliquis eius partibus ⁊̃ hybleam cõ¬
ferunt᷑ iaemq cit ex floribus cerns fieri et mntutino ro¬
re mella que tanto meliorem quantitatem capiunt qunnto
uicundiore fit mnteria cera confesta: sea unte transntio¬
nem diligenter aluers inspicere precipit: ueteresq et tine¬

Expanded text:
observanda per anni tempora diligentissime Hyginus praecepit. observanda per anni tempora diligentissime Hyginus praecepit. Ceterum illa Celsus adicit, paucis locis eam felicitatem suppetere,ut apibus alia pabula hiberna atque alia praebeantur aestiva. Itaque quibus locis post veris tempora flores idonei deficiunt, negat oportere immota examina relinqui, sed vernis pastionibus absumptis in ea loca transferri, quae serotinis floribus thymi et origani thymbraeque benignius apes alere possint. Quod fieri ait et Achaiae regionibus, ubi transferuntur in Atticas pastiones, et Euboea, et rursus in insulis Cycladibus, cum ex aliis transferuntur Scyrum, nec minus in Sicilia, cum ex reliquis eius partibus in Hyblam conferuntur. Idemque ait ex floribus ceras fieri, ex matutino rore mella, quae tanto meliorem qualitatem capiunt, quanto iucundiore sit materia cera confecta. Sed ante translationem diligenter alvos inspicere praecipit, veteresque et tine
Abbreviated transcription (Latin):
sas cum infrẽgerimus paulum agum aspersas prabe dnbimus
Atq his tibariis nen solum hyeme sea etiam quibus tempo¬
ribus ut iam supradixi tithimalus atq etiam ulmi flore¬
bunt sustinendi sunt. Sest confestam brumam dietus fe¬
re qundraginta quiequid est repositi mellis nisi liberalius is¬
licꝰtum cõsumunt: Sȩpe etiam uacuntis teris usq ĩ ertum
torpent more serpentiũ et quiete sun spnitu conseruant
quem tñ nẽ amittant si longior fames incaesserit optimũ
est ꝑ aditum uestibult siphomibus ducia liqimmin  mtte¬
re at ita penurinm temperum sustinere uim nrstura
ertus et hirundinis aduentus c̃õmodiores polliennt futumis
tempestates: Itaq pesthot tempus cum disi ꝑmittit hula¬
ritas procedere audent ⁊̃ pnsicusi nim ab equi nectio uer¬
pio sine cunctatiene inm pnssim uagant᷑ et idoneos cid
foetum deterput flores atq intra tecta comportãt hȩc

Expanded text:
sas cum infregerimus, paulum aqua respersas probe dabimus. sas cum infregerimus, paulum aqua respersas probe dabimus. Atque his cibariis non solum hieme, sed etiam quibus temporibus, ut iam supra dixi tithymalus, atque etiam ulmi florebunt, sustinendae sunt. Post confectam brumam diebus fere quadraginta quidquid est repositi mellis, nisi liberalius relictum sit consumunt, saepe etiam vacuatis ceris usque in ortum torpent more serpentum, et quiete sua spiritum conservant, quem tamen ne amittant,si longior fames incesserit, optimum est per aditum vestibuli siphonibus dulcia liquamina immittere, et ita penuriam temporum sustinere, dum Arcturi ortus et hirundinis adventus commodiores polliceantur futuras tempestates. Itaque, post hoc tempus, cum diei permittit hilaritas, procedere audent in pascua. Nam abaequinoctio verno sine cunctatione iam passim vagantur, et idoneos ad fetum decerpunt flores, atque intra tecta comportant. Haec
Abbreviated transcription (Latin):
et fimo bubulo mixtis insinuemus extrinsecus. nee nisi adi¬
tus quibus cõmeent relinquemus. et qunmius porticu pris¬
testa unsa nhilominus tongesta culmorum et frondium
suꝑ tegemus qunñtũcimq res patiet ⁊ frigort ot tempesta¬
tibus muniemis. Quidam exemptis ĩ truncis oxcisas aues intus
includunt que tempore hyberno plumis sius delites centibis
apibus prebent teperem. Tum etiam si simt ad sumpta ciba¬
rin cõmode ꝑuscuntur esurientes nec nisi essa earum rein¬
quũt. Sinaũt faui sufficerent ꝑmanent in libate neo qͣius
amantissimas mundicimꝵ offendunt odore suo: melius tñ
eẽ nos existimamus tempore hyberno fame inbͥorantibus
aud ip̃os aditus ⁊̃ canaliculis uel tontusa mella et aqun mnide¬
factam ficum aridam uel defructum aut passim pretera
quibus liquoribus mundam lanm imbuere oportetit ut insi¬
stentes qunsi ꝑ siphonem sucum euocent: Uiins etiami pns¬

Expanded text:
et fimo bubulo mixtis illinemus extrinsecus, nec nisi adiet fimo bubulo mixtis illinemus extrinsecus, nec nisi aditus, quibus commeent, relinquemus. Et quamvis porticu protecta vasa nihilo minus congestu culmorum et frondium supertegemus, quantumque res patietur, a frigore et tempestatibus muniemus. Quidam exemptis interaneis occisas aves intus includunt, quae tempore hiberno plumis suis delitescentibus apibus praebent teporem: tum etiam si sunt absumpta cibaria, commode pascuntur esurientes, nec nisi ossa earum relinquunt. Sin autem favi sufficient permanent illibatae, nec quamvis amantissimas munditiarum offendunt odore suo. Melius tamen esse nos existimamus, tempore hiberno fame laborantibus ad ipsos aditus in canaliculis vel contusam et aqua madefactam ficum aridam, vel defrutum aut passum praebere. Quibus liquoribus mundam lanam imbuere oportebit, ut insistentes apes quasi per siphonem succum evocent. Uvas etiam pas
Abbreviated transcription (Latin):
ratio que docet solstitia et equinoctia non octauis sed pͥmis.
partibus signorum confici uerum in hnc ruris disciplana se¬
quor. Nime Cudoxi et Metonis antiquorumq fatus ustͦ¬
legorum ꝗ sunt nptati publicis sacrifitiis quin et notior ẽ ista
uetus agricolis concepta opinio. Neo tamen hypparchi sub¬
tilitas pingiuoribus ut auint rusticorum litteris netessarin.
ergo uergilinrum occasu primo statim c̃õueniet aperire aluos
et de purgari quicqud ĩ mundi diligentiusq curare quoniam
ꝑ tempora hyemis non expedit mouere aut tepe facere ua¬
sa quam obtausam dum adhuc autũni reliqui sunt apricis¬
simo die purgatis domiciliis oꝑcula intus usq ad fauos admo¬
uenu̾n sunt omini uncun parte solis exolusa quo facilius an¬
gustrȩ cauearum ꝑ hyemem concalestant: Idq semꝑ facien¬
du est etium in his alueis que paucitate plebis infrequen¬
tes sunt quicqud deinde rimaꝵꝵ est aut foraminũ luto

Expanded text:
ratio, quae docet solstitia et aequinoctia non octavis sed primis ratio, quae docet solstitia et aequinoctia non octavis sed primis partibus signorum confici. Verum in hac ruris disciplina sequor nunc Eudoxi et Metonis antiquorumque fastus astrologorum, qui sunt aptati publicis sacrificiis: quia et notior est ista vetus agricolis concepta opinio; nec tamen Hipparchi subtilitas pinguioribus, ut aiunt, rusticorum Uteris necessaria est. Ergo Vergiliarum occasu primo statim conveniet aperire alvos, et depurgare quidquid immundi est, diligentiaque curare; quoniam per tempora hiemis non expedit movere aut patefacere vasa. Quam ob causam dum adhuc autumni reliquiae sunt,apricissimo die purgatis domiciliis opercula intus usque ad favos admovenda sunt, omni vacua parte sedis exclusa, quo facilius angustiae cavearum per hiemem con-calescant. Idque semper faciendum est etiam in iis alvis, quae paucitate plebis infrequentes sunt. Quidquid deinde rimarum est aut foraminum, luto
Abbreviated transcription (Latin):
simum arturus oritur tum ĩroratus floribus thymi et cimele
timbreq apes mella conficiunt: ulq optime nota emitescere̾cit
autumni e qui noctio quod ẽ ante Kł octobres cum ostaunm
partem libie sol adtigit. Sed inter caniculȩ et arturi exor¬
tum cauendum erit ne apes intercipinnt᷑ uiolentin crabronũ
qui ante aluearia plerunq obsidiantur prodeuntibus. Post ar¬
cturi exortum cirea equinootium libre sicut dixi fauoꝵ se¬
cunda est exemptio. Ab equinoctio demum qued conficitur
cuta .uiii. Nł estobres ad uergilinrum occasum diebus .xL
et floribus tamnricis et syluestribus fructetis apes collecta mel¬
le cibariis hyemis reponunt quibus nihil ẽ omnino detrahendum
ne sȩpius inuerra contristatȩ uelit desperatione rerum profu¬
ꝗunt. Ab occasu uergilierum ad brumam que fere conficitur
cita uiii. Nł Ianuanr in octaua parte capricornii iam reton¬

Expanded text:
simum Arcturus oritur, cum irroratis floribus thymi et cunilae simum Arcturus oritur, cum irroratis floribus thymi et cunilae thymbraeque apes mella confidunt: idque optimae 'notae enitescit autumni aequinoctio, quod est ante calend. Octobris, cum octavam partem Librae sol attigit. Sed inter Caniculae et Arcturi exortum cavendum erit, ne apes intercipiantur violentia crabronum, qui ante alvearia plerumque obsidiantur prodeuntibus. Post Arcturi exortum circa aequinoctium Librae sicut dixi favorum secunda est exemptio. Ab aequinoctio deinde quod conficitur circa VIII calend. Octobris ad Vergiliarum occasum diebus XL, ex floribus tamaricis et silvestribus frutectis apes collecta mella cibariis hiemis reponunt. Quibus nihil est omnino detrahendum, ne saepius iniuria contristatae velut desperatione rerum profugiant. Ab occasu Vergiliarum ad brumam, quae fere conficitur circa VIII calend. Ianuarii in octava parte Capricorni, iam recon
Abbreviated transcription (Latin):
berrimum tamen ẽẽ conuenit. Sufficas demum et estuentis
apes refrigerare oportet consparsis uncuis partibus aluoꝵ
ot retentissimi rigoris agun infusa: deinde siquid ablu non
poterit pinis aquile uel et ciuusubet uasti alitis quȩ rigorẽ
hñt emundari. Prȩterea ut tinię si apparuerint euerrant᷑
pnpilionesq enecentur ꝙ plerimq inter aluos morantes api¬
bus exitio sunt nim et cerns erodimt et stertore suo uer¬
mos procreant quos aluoꝵꝵ tineas appellamus: Itaq quo tp̃ore
maluę florent cum ẽ sarꝵ maxima multitudo si uns engũ
simile miliario ponatur inter aluos gt ĩ fimdum suis aliq̃đ
lumen dimictitur undiq papiliones concurrent dimiq cira
Flñmulum uolitant adurdntur quoninm nec facile Exnn¬
gusto sursum euolunt: nec rursus longius ab igne possint
retedere cum hteribus ȩneis cirtũuenant᷑: Iaeoq preũi quo
ardore consumuntur. A tanicula ferȩ post diem quinquage¬

Expanded text:
berrimum tamen esse convenit. Suffitas deinde, et aestuantes berrimum tamen esse convenit. Suffitas deinde, et aestuantes apes refrigerare oportet, conspersis vacuis partibus alvorum et recentissimi rigoris aqua infusa: deinde si quid ablui non poterit, pinnis aquilae vel etiam cuius libet vastae alitis,quae rigorem habent, emundari. Praeterea ut tineae everrantur, papilionesque enecentur, qui plerumque intra alvos morantes apibus exitio sunt. Nam et ceras crodunt, et stercore suo vermes progenerant, quos alvorum tineas appellamus. Itaque quo tempore malvae florent, cum est earum maxima multitudo, si vas aeneum simile miliario vespere ponatur inter alvos, et in fundum eius lumen aliquod demittitur, undique papiliones concurrunt:dumque circa flammulam volitant,aduruntur, quod nec facile ex angusto sursum evolare,nec rursus longius ab igne possunt recedere, cum lateribus aeneis circumveniantur: ideoque propinquo ardore consumuntur. A Canicula fere post diem quinquage
Abbreviated transcription (Latin):
appellunt ab eo qued exagitant nec patiantur genmii
conquiescere itaq prȩcipiunt eos enetari ab exortu uir¬
gilinrum ad solsticium qued fit uitimo mense imio tirca
estaunm partem cancri fere eximinant alui quo tempere
uehementius custediri debent ne noue sibeles duiffigiant tũq pacto
solsticio usq ad ortum canicule qui fere dies trigͦinta sunt pͥnr¬
ter frumenta et faui demetuntur: sed hi quemaddmeddum tolli
debeant mox dicetur cum de confestura meilis pretipiemus
Sęterum hoc eodem tempore pregenernri posse apas uiuento
ꝑempto De mocritus et Mago necͦ minus Uirgilius prodidȩ¬
runt. Mago quidem uentribus etiam bubulis idem fieri aa¬
firmut. quam rationem diligentius prosequi supuacium puto
tonsentiens Celso qui prudentissime ait. Non tanco interitu
petus istud amitti ut sic requirendum sit. uerim hoc tempore
et usq ad autumni equinoctium decimo quoq die alui apiende¬
sunt et funugandę: quod cum sit molestum exnminibus salu¬

Expanded text:
appellant ab eo, quod exagitent, neque patiantur examina conquiescere. Itaque praecipiunt eos enecari. Ab exortu Vergiliarum ad solstitium, quod fit ultimo mense Iunio circa octavam partem Cancri, fere examinant alvi: quo tempore vehementius custodiri debent, ne novae soboles diffugiant. Tumque per- acto solstitio usque ad ortum Caniculae, qui fere dies triginta sunt, pariter frumenta et favi demetuntur.Sed hi quemadmodum tolli debeant, mox dicetur, cum de confectura mellis praecipiemus. Ceterum hoc eodem tempore progenerari posse apes iuvenco perempto, Democritus et Mago nec minus Vergilius prodiderunt. Mago quidem ventribus etiam bubulis idem fieri affirmat, quam rationem diligentius prosequi supervacuum puto, consentiens Celso, qui prudentissime ait, non tanto interitu pecus istud amitti,,ut sic requirendum sit. Verum hoc tempore, et usque in autumni aequinoctium decimo quoque die alvi aperiendae et fumigandae sunt. Quod cum sit molestum examinibus, salu
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ ium Alterum probauit quamius ĩcom̃odum eius pretipiũ
non dissmulauent qđ si res postulat transferri nom posit tq
nen absentior e qui putit nihlominus eiuş gonens hneendas eet̃ alites
nens enm il solum rpugnit inationibus dñi ꝙͦ ĩ mobiles sint com uego¬
denet aut alios agros Instruere uelit hoc enim comodimꝰ ptrat uã
utlitatem solus patrisfimilȩ. Sed ꝙ ipsirum apium ausa fieni ae¬
bet cum aut morbo ait sterilieate aut penurrs iocorim urxntns
conueniet ⁊̃ aliam irgionem meti nec ꝑꝑ pnedioto cuisim mo¬

Expanded text:
noxium; alterum probavit, quamvis incommodum eius praecipuum noxium; alterum probavit, quamvis incommodum eius praecipuum non dissimulaverit, quod, si res postulet, transferri non possit. Itaque non assentior ei, qui putat nihilo minus eius generis habendas esse alvos: neque enim solum id repugnat rationibus domini, quod immobiles sint, cum vendere aut alios agros instruere velit; hoc enim commodum pertinet ad utilitatem solius patris-familias sed, quod ipsarum apium causa fieri debet, cum aut morbo aut sterilitate et penuria locorum vexatas convenietin aliam regionem mitti, nec propter
Abbreviated transcription (Latin):
rosmarinumꝰ quinetiam cimelle et thymi fructices itemq uio¬
larum uel quetumq utiliter deponi pntit᷑ qualitas terra grauis
et tetri odoris non solum uirentia sed et quelidet res pro hibe¬
ant᷑ sicut cancri nidor cum ẽ ignibus adustus aut odor palia¬
stris creni nec minus uitentur cauȩ rupes aut ualles argitȩ
quas grȩti uotant nͥxoio. Igitur ordinatis sedibus aluiẽarm
fabritanda sine pro conditione regionis siue illa ferix ẽ siberis haud
dubitanter utilissimns aluos faciemus ex corticibus quia nec bye¬
me rigent nec calent ȩstate siue ferulis ex uberat: his quoq cũ
sunt m̃turȩ corticis similes e quibus comode unisa teximtur si
terrimaꝰ ẽ condicio fictilium quȩ et accendint᷑ estitis uaporibus
et gelantur hyemis frigoribus : R eliquo simt alueorum ꝗe¬
nera duo uel ex fimo fingant uel lateribus extruantur quoꝵ
alterum iure domnauit Celsus quoniam maxime ẽ ignibus ob¬

Expanded text:
rosmarinus:quin etiam cunilae et thymi frutices, item viorosmarinus:quin etiam cunilae et thymi frutices, item violarum, vel quaecunque utiliter deponi patitur qualitas terrae. Gravis et tetri odoris non solum virentia sed et quaelibet res prohibeantur, sicuti cancri nidor, cum est ignibus adustus, aut odor palustris caeni. Nec minus vitentur cavae rupes aut vallis argutiae, quas Graeci vocant ἠχοῦσ. Igitur ordinatis sedibus, alvearia 4 fabricanda sunt pro conditione regionis. Sive illa ferax est suberis, haud dubitanter utilissimas alvos 5 faciemus ex corticibus, quia nec hieme frigent,6 nec candent aestate; sive ferulis exuberat, iis quoque, quod sunt naturae corticis similes, aeque commode vasa texuntur. Si terrima est conditio fictilium, quae et accenduntur aestatis vaporibus, et gelantur hiemis frigoribus. Reliqua sunt alvorum genera duo, ut vel ex fimo fingantur,vel lateribus extruantur: quorum alterum iure damnavit Celsus, quoniam maxime est ignibus ob
Abbreviated transcription (Latin):
tugurium quo et custodes habitent et condantur̃. Instrum̃tam sitq
maxime repletum prȩparatis aluens ad usum nouoꝵ exmmñũ
ne minus herbis salutaridus et si qua sunt alia que languẽtitus
adhibent᷑. palmaq uestibulum aut ingens orenster obͥimorit ut
re ripa calori obuiaq hospitiis teneat fronuentibus arbos lum
ꝑennis aqua si ẽ facultas inducat᷑ uel extructa manu det sine
aqua neq faui neq mella nec pulli deniq figurari queunt.
Siue igitur ut dixi pręterfluens unda uel putealis camlibus
ĩmissa fuerit uirgis no lapidibus agggeret᷑ apuim euuisa ponti¬
bus ut crebris possint consistere eł alas pandere ad estiuum
solem si forte morantis sparserit aut preteps neptimo ĩ merse¬
rit. Eurus. Conseri deinde cirta totum apiarium debent arbua¬
sculȩ incrementi pariu maximeq pꝑ salubritatem nũ sunt &
remedio languentidus cythisi tum deinde Ensie atq pini et

Expanded text:
tugurium, quod et custodes habitent, et quo condatur instrumentum: sitque tugurium, quod et custodes habitent, et quo condatur instrumentum: sitque maxime repletum praeparatis alveis ad usum novorum examinum, nec minus herbis salutaribus, et siqua sunt alia, quae languentibus adhibentur. Palmaque vestibulum aut ingens oleaster obumbret, re ripa calori, Obviaque hospitiis teneat frondentibus arbos. Tum perennis aqua, si est facultas, inducatur, vel extracta manu detur, sine qua neque favi neque mella nec pulli denique figurari queunt. Sive igitur, ut dixi, praeterfluens unda vel putealis canalibus immissa fuerit, virgis ac lapidibus aggeretur apium causa, Pontibus ut crebris possint consistere, et alas Pandere ad aestivum solem, si forte morantis Sparserit, aut praeceps Neptuno immerserit Eurus. Conseri deinde circa totum apiarium debent arbusculae incrementi parvi, maximeque propter salubritatem nam sunt etiam remedio languentibus cytisi, tum deinde casiae atque pini et
Abbreviated transcription (Latin):
procliua nen egrẽ aduolent. Si uille situs ita competit non
est dubitandum quin ȩcdificio uincta apiarium maceria cutũ demꝰ
Sed in ea parte̾ quę̧ tetris latrinę sterciliniiq et a balnti libera
est odoribus. uerum si positio repugnibit nec maxima tñ in como¬
da congruerit. Sic quoq mngis expedit et sub oculis dominĩ ẽs
apiarium. Sinaũt cuncta fuerint inimica certa uicina uallis
occupetur quo sȩpius descendere nen sit graue possidenti : num
res ista muximam fidem desiderat que quoniam rarissima est
interuentu domini tutius custodit᷑ neq ea curatorem fraudulen¬
tum tantum: sed etiam ĩmmundę segnicie posa est: ęque enim
dedigmant᷑ si minus pure hĩta est ac si tr̃actet᷑ fraudulenter
sed ubitunq fuerint aluearia non ȩditissimo claudant muro: ꝗ
si metu predonum fublimior placuerit tribus elatis ab humo pe¬
dibus exiguis ĩ ordinem fenestellis apibus sit ꝑuius iungaturq

Expanded text:
proclivia non aegre devolent. Si villae situs ita competit, non proclivia non aegre devolent. Si villae situs ita competit, non est dubitandum quin aedificio iunctum apiarium maceria circum-demus, sed in ea parte, quae tetris latrinae sterquiliniique et a balinei libera est odoribus. Verum si positio repugnabit, nec maxima tamen incommoda congruent,sic quoque magis expediet sub oculis domini esse apiarium. Sin autem cuncta fuerint inimica, certe vicina vallis occupetur, quo saepius descendere non sit grave possidenti. Nam res ista maximam fidem desiderat; quae quoniam rarissima est, interventu domini tutius custoditur. Neque ea curatorem fraudulentum tantum, sed etiam immundae segnitiae perosa est. Aeque enim dedignatur, si minus pure habita est, ac si tractetur fraudulenter. Sed ubicumque fuerint alvearia non editissimo claudantur muro. Qui si metu praedonum sublimior placuerit, tribus elatis ab humo pedibus, exiguis in ordinem fenestellis apibus sit pervius: iungaturque
Abbreviated transcription (Latin):
nam ĩ exputadilis erat mimerus inporis precpiu mella readit
thimus thymo deinde proxima timbra serpyllumq et origãnũ.
tertię notę sed achuc generosȩ marinum ros et nostras cencin
quam dexi satuream mediocris deinde gustus amaranchini et UI¬
xippi flores reliqua quȩ preposiumus cibaria: Sed ex fordidis
de terrimȩ notȩ mel habetur nemorense quod ex parto etq ar¬
busto prouenit. uillaticum qued nnscitur in holeribus et sterto¬
rosis herbis. Et quom situm pastionum atq etiam genera pa¬
buloꝵ exposui: nunc de ipsis̨ receptatulis et domitiliis exa¬
minum lequnr. Sedes apibus collocanda est contra brumnlem
meridiem procula tumultu et coetu hominũ ac pecudum. nec
calido loto nec frigio nam utraq re infestãtur. hȩc aũt sit
unn parte uallis. et ut uacuȩ cum prodeunt pabulatum apes
facilius editioribus aduolent et collectis̨ utensilibus cum onere ꝑ

Expanded text:
nam inexputabilis erat numerus saporis praecipui mella reddit nam inexputabilis erat numerus saporis praecipui mella reddit thymus.Eximio deinde proximum thymbra, serpyllumque et origanum. Tertiae notae, sed adhuc generosae, marinus ros et nostras cunila, quam dixi satureiam. Mediocris deinde gustus tamaricis ac ziziphi flores, reliquaque, quae proposuimus, cibaria. Sed ex sordidis deterrimae notae mel habetur nemorense, quod sparto atque arbutoprovenit: villaticum, quod nascitur in oleribus.Et quoniam situm pastionum atque etiam genera pabulorum exposui, nunc de ipsis receptaculis et domiciliis examinum loquar. Sedes apium collocanda est contra brumalem meridiem procul a tumultu, et coetu hominum ac pecudum, nec calido loco, nec frigido: nam utraque re infestantur. Haec autem sit ima parte vallis, et ut vacuae cum prodeunt pabulatum apes, facilius editioribus advolent, et collectis utensilibus cum onere per
Abbreviated transcription (Latin):
lȩ ex omnibus sunt nocentes taxi repudiant᷑. Mille prȩterea
semina uel crudo cespite uirentia uel subacta sulco flores amicissi.¬
mos apibus creant ut sint in uirgineo solo fructices amelli cauies
achantini. Scapus asphodeli gladiolus narcissi. At in horrensi lira
consita nitent candida lilia nec his sordidiora lentoia: tum puni¬
tę rosę luteoleq et sarranę uiolę: nec minus cęlestis numinis hia¬
cyntus: item siculusq bulbus crociq deponit᷑ ꝗ coleret odoretq mel
la. Iam uo̾ notę uillioris ĩnumerabiles nnscuntur herbę cuitis atq
pascius regionibus que fauorum ceras exuberant et uulgares
lapsane nec his pretiosior armoratia rapistriq holus et intubi
syluestris ac nigri papaueris flores. tum agrestis pastinaca et eius¬
dem nominis edomita quam gręti gfagͥi. Xpup uocant. uerum
ex cunctis quȩ proposui queq omisi temporum compendia sequens

Expanded text:
lae ex omnibus nocentes taxi repudiantur. Mille praeterea lae ex omnibus nocentes taxi repudiantur. Mille praeterea semina vel crudo cespite virentia, vel subacta sulco, flores amicissimos apibus creant, ut sunt in virgineo solo frutices amelli, caules acanthini, scapus asphodeli, gladiolus narcissi. At in hortensi lira consita nitent candida lilia, nec his sordidiora leucoia,tum puniceae rosae luteolaeque, et Sarranae violae, nec minus caelestis luminis hyacintla.Iam vero notae vilioris innumerabiles nascuntur herbae cultis atque pascuis regionibus, quae favorum ceras exuberant: ut vulgares lapsanae, nec his pretiosior armoracia, rapistrique olus, et intubi silvestris ac nigri papaveris flores, tum agrestis pastinaca, et eiusdem nominis edomita, quam Graeci σταφυλῖνον vocant. Verum ex cunctis, quae proposui, quaeque omisi temporis compendia sequens
Abbreviated transcription (Latin):
neq oues hediq petulci floribus insultent aut errans buccula
campo decutiat rorem et surgentis atterat herbas: eademq re¬
gio foetunda sit fructicis exigui et thymi aut grigani tum &
fimbrȩ uel nostratis cimele quam satureiam rustici uocant. post
hȩc frequens sit intrem̃ti maioris surculus ut rosmarinum et
Utraq cythisus ẽ eĩm sutiua et altera sua sponte: Itemq semꝑ
uirens pinus et minor ilex: nam que prolixior ab oĩb impro¬
batur hederę quoq non ꝑꝑ bonitatem recipiunt᷑: sed quia pre¬
bent plurimum mellis. Arberum uõ sunt probatissimȩ Rueila
atq alba zixippus. nec minus amaratus tum etiam amigdale ꝑsi¬
ciq atq piri deniq pomiferaꝵꝵ plereq ne singulis ĩ merer. At
syluestrium com̃odissime faciunt glandifera robora quinetiam the¬
rebyntus nec dissimilis hiuc lentiscus et edorata cedrus. At tiliȩ so¬

Expanded text:
neque oves haedique petulci Floribus insultent, aut errans bucula neque oves haedique petulci Floribus insultent, aut errans bucula campo Decutiat rorem, et surgentes atterat herbas. Eademque regio fecunda sit fruticis exigui, et maxime thymi aut origani, tum etiam thymbrae, vel nostratis cunilae, quam satureiam rustici vocant. Post haec frequens sit incrementi maioris surculus, ut rosmarinus,et utraque cytisus. Est enim sativa et altera suae spontis. Itemque semper virens pinus, et minor ilex: nam prolixior ab omnibus improbatur. Ederae quoque non propter bonitatem recipiuntur, sed quia praebent plurimum mellis. Arborum vero sunt probatissimae, rutila atque alba ziziphus, nec minus tamarices,tum etiam amygdalae, persicique, ac pyri, denique pomiferarum pleraeque, ne singulis immorer. Ac silvestrium commodissime faciunt glandifera robora, quin etiam terebinthus, nec dissimilis huic lentiscus ac tiliae. So
Abbreviated transcription (Latin):
apium facile delenit᷑ adsiduo interuentu eorũ ꝗcurant aluearia.¬
nam cum sepus tractantur celerus mensuiestunt adurintq̃ si did¬
genter excultȩ ĩ annos detem. Nec ullum ex amen hanc ęta¬
tem potest excedere: quamius inde mortuarum locum quotan¬
nis pullos substituant nam fere detimo ad internitionem anõ
gens uniuersa totius aluei consumit᷑. Itaq neo hoc ĩ toto api
ario fiat: semꝑ propaganda erit soboles obseruandumq ue¬
re cum se noua profandet᷑ exaĩa ut extipiant᷑ et domici¬
liorum numerus dugeat᷑ nam sȩpe morbis intertipiunt᷑ quib
quemadmodum mederi oportet suo loco dicet᷑. Interim ꝑ has
notas quas iam diximus probatis apibus destinari debent᷑ pabu¬
lationes ęque sint secretissime: et ut noster pręcipit Aaro
uulue petudibus aprico et minime procelloso cęli statu: ꝙ neq
sit uentis aditus: nam pabula uenti ferre domum prohibent.

Expanded text:
apium facile delenitur assiduo interventu eorum qui curant.apium facile delenitur assiduo interventu eorum qui curant.Nam cum saepius tradantur,celerius mansuescunt, durantque si diligenter excultae sunt, in annos decem; nec ullum examen hanc aetatem potest excedere, quamvis in demor-tuarum locum quotannis pullos substituant. Nam fere decimo ad internecionem anno gens universa totius alvei consumitur. Itaque ne hoc in toto fiat apiario, semper propaganda erit soboles, observandumque vere cum se nova profundent examina, ut excipiantur, et domiciliorum numerus augeatur. Nam saepe morbis intercipiuntur, quibus quemadmodum mederi oportet, suo loco dicetur. Interim per has notas, quas iam diximus, probatis apibus destinari debent pabulationes, eaeque sint secretissimae, et ut1 noster praecipit Maro, viduae 2 pecudibus, aprico et minime procelloso caeli statu: Quo neque sit ventis aditus; nam pabula venti Ferre domum prohibent:
Abbreviated transcription (Latin):
eligant: quod adfirmat noster uarro: et utrum enomnt liquõiẽ
mellis: an alia parte reddant: hȩc etiam his similia magis scru¬
tantium rerum naturę latebras q̃ rusticorum ẽ inquirere. stu¬
diosis quoq litterarum gratiora sunt ista ĩ otio legentibus q̃ nego¬
tiosis agͥcolis: quoniam neq ĩ ope neq in re familiari quicquam
uiuant. Quare reuertamur ad ea quȩ de alueoꝵ cultoribus ma
strat. earum alia quȩ uastas sed glomerosas ensdemq nigrns et hir¬
sas tamen et latas coloris ne melustuli : non millas imnimas graaie¬
lesq et acuti alues ex anteolo uarias atq leues eusq aucforitatt
sequens uirgilius muxmȩ ꝓdat pariuilas oblongas seues niticias
ardeneis auro et paribus lita corpora guttis moribus etiam placi¬
dis nam quanto grandior apis atq etiam ẽ rotundier tanto prior
si uõ seuior maxime pessima ẽ sed tñ iracunda note melioris

Expanded text:
eligant, quod affirmat noster Maro: et utrum evomant liquorem eligant, quod affirmat noster Maro: et utrum evomant liquorem mellis, an alia parte reddant. Haec enim et his similia magis scrutantium rerum naturae latebras, quam rusticorum est inquirere. Studiosis quoque literarum gratiora sunt ista in otio legentibus, quam negotiosis agricolis: quoniam neque in opere neque in re familiari quidquam iuvant. Quare revertamur ad ea, quae alveorum cultoribus magmplura demonstrat, earumque alias 5 vastas sed glomerosas, easdemque nigras et hirsas tamen et latas, coloris meliusculi: nonnullas minimas gracilesque, et acuti alvi, ex aureolo varias atque leves: eiusque auctoritatem sequens Vergilius, maxime probat parvulas, oblongas, leves, nitidas, Ardentes auro, et paribus lita corpora guttis, moribus etiam placidis. Nam quanto grandior apis, atque etiam rotundior, tanto peior. Si vero saevior, maxime pessima est. Sed tamen iracundia notae melioris
Abbreviated transcription (Latin):
fidei contesserim: nec sane rustico dignum sciscitum fuerit ne
mulier pulcherrima soetie Melissa quam iupiter in apem con¬
uertit: an ut Eo homerus posta dicit C rnbrenibus et sole geni¬
tas apes quas nymphe pbruxonideo educauerant moꝵ dicteo spetu
Iouis extitise matrices easq pabula mumere adi sortitas quibus ip̃e
parium ȩducauerunt aliminũ. Ista enim quamius non dedeteat
poetam sumãtim tñ et uno tantum medo uersitulo leuiter netigit
Uirgilius cum sic ait. Dicteo cȩli regem pauere sub antro ueqꝰ
ne illud quidem ꝑtinet ad agricolas quando et in qua regione pri¬
mum natȩ sint utrum in Thessalia sub arstheo an in insula
Eȩa ut scribit Et homerus ante Eristei temporibus monte
hymerio ut. Euponius: an Crete Saturni temporibus ut Me¬
ander. Nam mngis q utrum ex anima tanq cętera caĩalia ui¬
demus concubito sobolem procreant amn hederam generis siu floribus

Expanded text:
fidei concesserim. Nec sane rustico dignum est sciscitari, fuerit ne fidei concesserim. Nec sane rustico dignum est sciscitari, fuerit ne mulier pulcherrima specie Melissa,quam Iuppiter in apem convertit, an ut Euhcmerus poeta dicit crabronibus et sole genitas apes, quas nymphae Phryxonides educaverunt, mox Dictaeo specu Iovis extitisse nutrices, easque pabula munere dei sortitas quibus ipsae parvum educaverant alumnum. Ista enim, quamvis non dedeceant poetam, summatim tamen et uno tantummodo versiculo leviter attigit Vergilius, cum sic ait: Dictaeo caeli regem pavere sub antro. Sed ne illud quidem pertinet ad agricolas, quando et in qua regione primum natae sint: utrum in Thessalia sub Aristaeo, an in insula Cea, ut scribit Euhemerus, an Erechthei temporibus in monte Hymetto, ut Euthronius; an Cretae Saturni temporibus, ut Nicander: non magis quam utrum examina, tanquam cetera videmus animalia, concubitu subolem procreent, an heredem generis sui floribus
Abbreviated transcription (Latin):
et facile intelligit᷑ q non expediat conferre ⁊̃ id uiuarium
quod uaternis circundatum est si quidem ꝓp̃ exiquitatem cor¬
poris facile clatris subrebunt et liberos nocte egressus fuga
moliuntur. Uenio nunc ad alueorum curam de quidus neq di¬
ligentius quicquam pręcipi põtẽ quam ab Eigino dictum est
nec ornitius qrͣ Uirgilio: nec elegantius q̃s Ceiso. higinus
ueterim auctorim plncita secretis dispersa menũmtis in dustrie
colligit. Uirgilius poeticis floribus ullumimauit. Cehus utrius
memerari adhibut modum: qunre ne an temperanda quidem
nobis fuit hȩc disputations mnteria nisi ꝙ tonsumntio suscertȩ
professionis hane quoq siu partem desideraent ne uniuersitas
in eohnti opis nostri uelut membro aliquo reciso mutilata atq imꝑ¬
fecta com̃spiceret᷑: Atq ea quȩ higinus fabulose tradita de ori¬
ꝗiibus apium non intermisit poeticȩ magis licentiȩ q nostrȩ

Expanded text:
e, facile intelligitur, quam non expediat conferre in vivarium, e, facile intelligitur, quam non expediat conferre in vivarium, quod vacerris circumdatum est: siquidem propter exiguitatem corporis facile clatris subrepunt, et liberos nactae egressus fugam moliuntur. Venio nunc ad alvorum curam, de quibus neque diligentius quidquam praecipi potest, quam ab Hygino iam dictum est, nec ornatius quam Vergilio, nec elegantius quam Celso. Hyginus veterum auctorum placitasecretis dispersa monimentis industrie collegit: Vergilius poeticis floribus illuminavit: Celsus utriusque memorati adhibuit modum. Quare ne attemptanda quidem nobis fuit haec disputationis materia, nisi quod consummatio susceptae professionis hanc quoque sui partem desiderabat, ne universitas inchoati operis nostri, velut membro aliquo reciso, mutilaatque imperfecta conspiceretur. Atque ea, quae Hyginus fabulose tradita de originibus apum non intermisit, poeticae magis licentiae quam nostrae