comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Numũ alcide pectore forti
Properas mestos uisere manes
Certo ueniũt ordĩe parce.:
Nulli iusso cessare licet.
Nulli scriptũ proserre diẽ
Necipit populos uena citatos.
A liũ multis gloria terris.
Tradat. et om̃s fama per urbes
Gatrula laudet. celo ꝑ parem
Tollat et astris
Aluis curui sublimis eat¬
I Me mea tellus lare secreto
¶Tutoq regat
¶Ueint ad pigros cana senectus¬
I h uĩli ꝙ loco sed certa sedet
Sordida parue fortua domus
IAlte uirtus aĩosa cadit
Sed mesta ueint cͥne soluto
Megera paruũ comitata gregẽ.
Tardus q semio graditur
A lcide parẽs¬
magne olimpi rector et mũdi arbite
Iam statue tandem grauib erĩpnis modũ
Imẽaz cladi nilla lux unꝙͣ michi
Secura fulsit, finis alterius mali
radus est futuri: protinꝰ reduci nouus
aratur hostis anteqͣ letã domũ
ontingat aliud uissus ad bellũ exeat.
et ulla requies tempus aut ullũ datur
isi dũ iubet᷑ sequitur apine statum

Expanded text:
nimium, Alcide, pectore forti nimium, Alcide, pectore forti properas maestos visere manes: certo veniunt tempore Parcae, nulli iusso cessare licet, nulli scriptum proferre diem: recipit populos urna citatos. Alium multis gloria terris tradat et omnes fama per urbes garrula laudet caeloque parem tollat et astris; alius curru sublimis eat: me mea tellus lare secreto tutoque tegat. venit ad pigros cana senectus, humilique loco sed certa sedet sordida parvae fortuna domus: alte virtus animosa cadit. — Sed maesta venit crine soluto Megara parvum comitata gregem, tardusque senio graditur Alcidae parensmagne Olympi rector et mundi arbiter, iam statue tandem gravibus aerumnis modum finemque cladi. nulla lux umquam mihi secura fulsit: finis alterius mali gradus est futuri, protinus reduci novus paratur hostis; antequam laetam domum contingat, aliud iussus ad bellum meat; nec ulla requies tempus aut ullum vacat, nisi dum iubetur. sequitur a primo statim
Abbreviated transcription (Latin):
Me pariter et se uicat. et cupiat mort
As inferis reuerfus. bic prosit miel
Ioue esse genrũ stabo. et ut c̾to exeãt
Emissa neruo tela librabo manũ
Negã furentis arma pugnãti herculi
Tande fauebo, scelere ꝑfecto licet
A dimerat illas genitor in celũ manus
rbibus errãt. trepidi ꝙ metus.
lle suꝑlos aditus regum
Durasq sores expers somii
Colit. ac nullo fine beatas
Compoint opes. gazis nhiãs.
Et cõgesto paup ĩ auro
Illũ populi fauor acconitũ.
Fluctuqz magis mobile uulgꝰ
Aura tumdũ tollit mant
Hic clamosi rabiosa fori
Iurgia uendens improb iras
Et uerba locat. nouit paucos
Lecura quies qui uelocis
Memores eiu tempora mũꝙͣ
Reditura tenẽt. dũ fata siñt
Uiuite leti ꝓperat cursu
Uita citato. uolutri ⁊ die
Rota precipitis uertitur aniii
Dureͣ pagñt pensa sorores
Nec sua retro fila reuoluũt
At gens hoĩ fertur rapidis
Obiuia fatis incerta sui.
Stigias ultro queriiꝰ undas.

Expanded text:
me vicit: et se vincat et cupiat mori me vicit: et se vincat et cupiat mori ab inferis reversus, hic prosit mihi Iove esse genitum, stabo at, ut certo exeant emissa nervo tela, librabo manu, regam furentis arma, pugnanti Herculi tandem favebo — scelere perfecto licet admittat illas genitor in caelum manusurbibus errant trepidique metus. Ille superbos aditus regum duraeque fores expers somni colit, hic nullo fine beatas componit opes gazis inhians et congesto pauper in auro. Illum populi favor attonitum fluctuque magis mobile vulgus aura tumidum tollit inani; hic clamosi rabiosa fori iurgia vendens improbus iras et. verba locat. Novit paucos secura quies, qui velocis memores aevi tempora numquam reditura tenent, dum fata sinunt, vivite laeti: properat cursu vita citato volucrique die rota praecipitis vertitur anni; durae peragunt pensa sorores nec sua retro fila revolvunt. At gens hominum fertur rapidis obvia fatis incerta sui: Stygias ultro quaerimus undas.
Abbreviated transcription (Latin):
Sublimis alias luna cõcipiat feras.
Sed uicit astra. queris alcide parem:
Nemo est nisi ip̃ẽ. bella ia secũ gerat.
Iosint ab no tartari fũdo excite
Eumemoel: ignem flãmee spargat come :
Uiperea seue uerbera incutiant manris.¬
Duũ qe lãbẽs sanguiẽm impietas ferox
Girorꝙ. et ĩ se semper armatus furor
Hoc hoc mistro noster utatur dolor.
Incipite famule ditis ardentẽ mate
Concutite pnũ et agnnẽ horrẽdũ ãguib
Megera ducat. at luctifica manu
Uasta rogo slagrãte corripiat trabem.
Boc agite penas capite uiolate stigis
Concutite pectus. acrior mentẽ excoquat
Qͣ qui canimis ignis ethneis furit
Ut possit anmũ captus alcides agci
Magno furore ꝑcitus nobis prius
Insamendũ est, ino cur nũdũ furit
Me me sorores mente deiectã mea
Uersate pͥmã facere si quicꝙy apparo
Dignũ nouerta iã odia mutẽtur mea.
Natos reuersus uideat incolumes precor
Manuq fortis redent enuem diem
I musa quo nos herculis utus iuuet.

Expanded text:
sublimis alias Luna concipiat feras sed vicit ista. quaeris Alcidae parem? nemo est nisi ipse: bella iam secum gerat. adsint ab imo Tartari fundo excitae Eumenides, ignem flammeae spargant comae, viperea saevae verbera incutiant manussuumque lambens sanguinem Impietas ferox Errorque et in se semper armatus Furor — hoc hoc ministro noster utatur dolor. Incipite, famulae Ditis, ardentem citae concutite pinum et agmen horrendum anguibus Megaera ducat atque luctifica manu vastam rogo flagrante corripiat trabem, hoc agite, poenas petite vitiatae Stygis. concutite pectus, acrior mentem excoquat quam qui caminis ignis Aetnaeis furit: ut possit animo captus Alcides agi, magno furore percitus, vobis prius insaniendum est. Iuno, cur nondum furis? me me, sorores, mente deiectam mea versate primam, facere si quicquam apparo dignum noverca; vota mutentur mea: natos reversus videat incolumes precor manuque fortis redeat, inveni diem, invisa quo nos Herculis virtus iuvet.
Abbreviated transcription (Latin):
Qũana tẽpne. iã stiga et manes ferop
Fugisse credis: Dic tibi ostendã inferos
Reuocabo in alta cõduã caligne
Ultra nocentũ exilia discordẽ deã
Quã munit ingens mõtis oppositi specus
E ducã. ⁊ imo ditis e regno eutralam.
Quuquid relictũ est ueiẽt et iuisum scelus

Expanded text:
umana temne. iam Styga et manes ferox fugisse credis? hic tibi ostendam inferos, revocabo in alta conditam caligine, ultra nocentum exilia, discordem deam quam munit ingens montis oppositi specus; educam et imo Ditis e regno extraham quicquid relictum est: veniet invisum Scelus
Abbreviated transcription (Latin):
Quĩtu forte uideris miserũ neges
ortem uocenus cuuis ex humis leo
onui puelle factus. et iaua excidit
Lucsit  pictũ ueste si doma latus.
Fortem uoce ur cui horretes come
aduere nardo. laude qui notas man
d nõ unile timpam mouit sonũ
Nura ferote barbara fronte pmes.
Non emubesut bachine esfusoe tener
Carsisse enes/ nec manu moltr ceuer
Uibrare tlirsũ, cũ parũ forti gradu
ro decora sirma barbaritũ tralnt
ost multa untus opa la uati soiẽt
oc cui tie fatetur euersi domul
eccorũ qz ritu ugniu oppssi greges.
Hoc muca uino milius euristeus iubet.
L pius mc sũt opia.
Non nosti orna
Ipsurs opus est cestibz fractꝰ suis
ux et eriti iunctus anteus lydis
t qui lofpitali cede marãtes soui

Expanded text:
ges. Fortem vocemus cuius ex umeris leo, donum puellae factus, et clava excidit fulsitque pictum veste Sidonia latus? fortem vocemus cuius horrentes comae maduere nardo, laude qui notas manus ad non virilem tympani movit sonum, mitra ferocem barbara frontem premens? Non erubescit Bacchus effusos tener sparsisse crines nec manu molli levem vibrare thyrsum, cum parum forti gradu auro decorum syrma barbaricum trahit: post multa virtus opera laxari solet. Hoc Euryti fatetur eversi domus pecorumque ritu virginum oppressi greges: hoc nulla Iuno, nullus Eurystheus iubet: ipsius haec sunt opera. Non nosti omnia: ipsius opus est caestibus fractus suis Eryx et Eryci iunctus Antaeus Libys, et qui hospitali caede ma
Abbreviated transcription (Latin):
Lũpna celem qͦ rapis tectis pedẽ.
Resiste. et nras ꝯpͥme. ac retme ĩpetũ
Incerta qualis entheos cursus tulit
Cũ iã recepto menas insaiit deo.
Pindi iugalis uertice aut nise iugis.
Talis recutsat buc et huc motu effer
Turoris ore signa limphatiꝯgens
Tlamata facies spm̃ ex alto citat
Proclamat o suꝑi oclos fletu rigat
Leidet omis specunẽ affẽs crpit

Expanded text:
lumna, celerem quo rapis tectis pedem? resiste et iras comprime ac retine impetum. Incerta qualis entheos gressus tulit cum iam recepto maenas insanit deo Pindi nivalis vertice aut Nysae iugis, talis recursat huc et huc motu effero, furoris ore signa lymphati gerens, flammata facies spiritum ex alto citat, proclamat, oculos uberi fletu rigat, renidet: omnis specimen affectus capit
Abbreviated transcription (Latin):
A mor tuue neminiẽ uerꝰ p̃t̾
Sed cessatit quictus et dedit manus
A dire c̾te et ꝯuigẽ extͣmo alloqui
Sei mone potuit. hoc qͦr extimuit ferox
Laxare certe tempus muctis fuge
Denero licebat liberis unus dies
Datus duol nõ q̃ror tẽpus breue
Muitũ patebit faciet ħ faciet dies
Quod nullus unꝙ taceat ĩuadã deos
Et cũcta quatiã. R ecipe turbatũ malis Nu
Hera pectus añn mitiga ola est quies a
Mecũ ruena cũcta si uideo obruta
Necũ oĩa abeãt trabe̾ cũ peas libet
uãmulta suit tnuẽda si pstas. uide
eno potẽtes agradi tutus potest

Expanded text:
amor timere neminem verus potest, amor timere neminem verus potest, sed cesserit coactus et dederit manus: adire certe et coniugem extremo alioqui sermone potuit— hoc quoque extimuit ferox; laxare certe tempus immitis fugae genero licebat— liberis unus dies datus est duobus, non queror tempus breve: multum patebit. faciet hic faciet dies quod nullus umquam taceat— invadam deos et cuncta quatiam. Recipe turbatum malis. era, pectus, animum mitiga. Sola est quies, mecum ruina cuncta si video obruta: mecum omnia abeant. trahere, cum pereas, libet. Quam multa sint timenda, si perstas, vide: nemo potentes aggredi t
Abbreviated transcription (Latin):
U bi se iste stuctus frãget exũdat furo
Nõ facile serũ uersat ã mediũ scelus
Se uincet. ire nouimꝰ uetes notas
Magnũ ad instat efferũ. ĩmane. ypiũ
Cultũ furoris c̾no dni fallãt metũ
Si q̃ris odio misera quẽ statuas modũ
Imitare amorẽ. regias ego ne ut faces
Iuulta patiar. segnis hic ibit dies
Tanto petitus ambitu tanto datus
Dũ t̾ra celũ media libratũ feret
Nitidusq c̾cas mũdus euoluet faces.
Lu̾s qz hargiis deerit. et sole dies
Nocte sequẽtur astra dũ siccas polus
Uersabit arctos. sĩa in pontũ cadẽt
Nũꝙͣ meus cessabit in penas fuior
Crestet q semp. q̃ ferarũ ĩmanitas¬
Que stilla. q̃ caribdis ioniu mare
Siculũq sorbens q̃qz anhelãtem p̾mẽs
Iytana tãtis et hne feruebit minis.
Non rapi dus ans nõ ꝓcellosum mare
Ponthusqz choro seuus aut ius igniu¬
⁊ diuta flatu possit mhibe̾ impetũ
Irasq nr̃as. st̾nã et eutã om̃ia
Tmunt creontẽ ac bella thessalici ducis

Expanded text:
ste fluctus franget? exundat furor. non facile secum versat aut medium scelus; se vincet: irae novimus veteris notas, magnum aliquid instat, efferum immane impium: vultum furoris cerno, di fallant metum! Si quaeris odio, misera, quem statuas modum : imitare amorem, regias egone ut faces inulta patiar? segnis hic ibit dies, tanto petitus ambitu, tanto datus? dum terra caelum media libratum feret nitidusque certas mundus evolvet vices numerosque harenis derit et solem dies, noctem sequentur astra, dum siccas polus versabit Arctos, flumina in pontum cadent. numquam meus cessabit in poenas furor crescetque semper, quae ferarum immanitasquae Scylla, quae Charybdis Ausonium mare Siculumque sorbens quaeve anhelantem premens Titana tantis Aetna fervebit minis? non rapidus amnis, non procellosum mare Pontusve coro saevus aut vis ignium adiuta flatu possit inhibere impetum irasque nostras: sternam et evertam omnia. Timuit Creontem ac bella Thessalici ducis?
Abbreviated transcription (Latin):
nuẽta latebra est. o malũ sumle herculi
nde iste fletus: unde in has lac̾me gena
nuictus olim uultus est nũꝙͣ malis
am fle didi cit. quis dies flecũ hculis
ue t̾ra uidit. siccus erũpnas tuli
ibi illa uirtus q̃ tot elisit mala
ibi cessit uii p̾ma et añ onĩs in
letũ abstulisti ducior saxo horrido
t chalibe uultꝰ et uaga symplegade
i tus meos infregit. et lacinã extule¬
lentem. geniẽtem. sũme ꝓspector poli
ou̾ca uidit urit ecce itm̃ fibras¬
ncaluit ardor. unde nũc fulme in.
uid nõ possit supare dolor¬
Quodã getico durior hemo

Expanded text:
inventa latebra est— o malum simile Herculi! inventa latebra est— o malum simile Herculi! unde iste fletus? unde in has lacrimae genas? invictus olim voltus et numquam malis am flere didicit, quis dies fletum Herculis, quae terra vidit? siccus aerumnas tuli. ibi illa virtus, quae tot elisit mala. tibi cessit uni; prima et ante omnis mihi fletum abstulisti: durior saxo horrido et chalybe voltus et vaga Symplegade rictus meos infregit et lacrimam expulementem, summe pro rector polica vidit, urit ecce iterum fibrasincaluit ardor— unde nunc fulmen mihi? Quid non possit superquondam Getico durior Haemo
Abbreviated transcription (Latin):
lisa pressi tensus hac arcꝰ manu
stris ab ipĩs detulit scymphalidas
is ego citatã gressib uici feram
adiante clarũ fronte gestãtem caput
is fracta calpe maĩb elisit fretũ
is tot fere tot scela. tot reges iacẽt
is mũdus hum̾is sedit hec moles mei ẽ.
et ne illa cupo: has ego opposui maniꝰ
elo ruenti. ciũ o custos manu
rahetur ultra stigus: o uires pus
n me sepulte quid prẽm appello iouẽ
uid ꝑ tonantem uendico celũ mͥ¬
uecũq pestis uiste in nr̃o lates.
rocede quid me uulne̾ occulto petis
ius te sub axe frigido pontꝰ scytes
ue pigra thetis genuit: aut maurũ p̾mẽs
bera calpe littus: o dirũ malũ.
trũ ne stpens squalidũ esta caput
Uibrans. an aliquos et mnͥ icgiotũ ẽ mali
Iũquid cruore es genita fere lernee.
In te reliquit stiguis in terris cams
Quecũq pestis seua. q̃cũq effera
Ialã timeres. quis tͥ ĩ medias locũ
ecit medullas: ecce direpta cute
iscã manꝰ detexit. ult̾ior tñ

Expanded text:
lisa pressi? tensus hac arcus manu astris ab ipsis detulit Stymphalidas ? his ego citatam gressibus vici feram radiante clarum fronte gestantem caput? his fracta Calpe manibus emisit fretum? his tot ferae, tot scelera, tot reges iacent? his mundus umeris sedit? haec moles mea est, haecne illa cervix? hasne ego opposui manus caelo ruenti? quis mea custos manu trahetur ultra Stygius? ubi vires prius memet sepultae? quid patrem appello Iovem? quid per Tonantem vindico caelum mecumque pestis viscere in nostro lates, procede— quid me vulnere occulto petis? quis te sub axe frigido pontus Scythes, quae pigra Tethys genuit aut Maurum premens Hibera Calpe litus? o dirum malum! trumne serpens squalidum crista caput vibrans an aliquod et mihi ignotum malum? numquid cruore es genita Lernaeae ferae an te reliquit Stygius in terris canisque pestis sive quaecumque es fera, palam timere! quis tibi in medias locum fecit medullas! ecce direpta cute viscera manus detexit; ulterior tamen
Abbreviated transcription (Latin):
iden ut laudis cõstia uirtus
Non letheos horreat amnes
udet auctoris nõ morte dolet
upit extreniũ fiire diem
Uasta pressus mole gigantũ
Et mõtiferũ titana pati
Rabideqz necẽ debere fere
uod nulla fera est. nullus q gigas
Iain quis dignus necis herculee
Supest auctor insi dextra tui
eu qͥs intus scorpius qͥs feruida
plaga reu̾sus canc infixus meas
rit medullas sangius quõdã capax
umidi iecur pulmonis arẽtes fibias
istendit ardet felle siccato iecur
otũqz lentus sangiuem auexit uapor
rimiã cutẽ ꝯsũpsit. lñc aditũ nefas

Expanded text:
iden ut laudis conscia virtus non Lethaeos horreat amnes? pudet auctoris, non morte dolet: cupit extremum finire diem vasta tumidi mole gigantis et montiferum Titana pati rabidaeque necem debere ferae. quod nulla fera est nullusque gigas: nam quis dignus necis Herculeae superest auctor nisi dextra tui? Heu qualis intus scorpios. quis fervida plaga revulsus cancer infixus meas urit medullas? sanguinis quondam capax tumidi igne cor pulmonis arentes fibras distendit. ardet felle siccato iecur otumque lentus sanguinem avexit vapor, primam cutem consumpsit, hinc aditum nefas
Abbreviated transcription (Latin):
uo moriar. atra nbe inhorestat pol¬
A bsta nou̾ce. mĩc pater cecũ chaos
eodi decebat lnut ⁊ hĩc cõpagibus
Iuptis. ut̾q debuit frangi polus
uud parcis astris: herculem amittis
Le quis gygas thessalica iaculetur a
Et fiat otlris pondus ẽchelado leue
Lixauit atri carceris iã iã fotes
Pluton supb. unicula excuciet ꝑat̾
Celũq reddet. ille qui pio fulmĩe
Tuis ꝙ facib in terris gnatꝰ ecat.
Ad stiga ren̾tor surget encheladꝰ ferox
Mictet ꝙ quo nũc p̃mitur in supos onũs
Regnũ om̃e genitor ethis dubiũ tibi
Mors nra faciet. anteꝙy spoliũ tibi
Celũ ome fiat. conde me tota pater
Nũdi riuna. frange quẽ ꝑdis polũ

Expanded text:
rescat polus; obsta novercae, nunc, pater, caecum chaos reddi decebat, hinc et hinc compagibus ruptis uterque debuit frangi polus; quid parcis astris? Herculem amittis,ne quis Gyas Thessalica iaculetur iuga et fiat Othrys pondus Encelado leve. laxabit atri carceris iam iam fores Pluton superbus, vincula excutiet patri caelumque reddet, ille qui pro fulmine tuisque facibus natus in terris eram, ad Styga revertor: surget Enceladus ferox mittetque quo nunc premitur in superos onus; regnum omne, genitor, aetheris dubium tibi mors nostra faciet— antequam spolium tui caelum omne fiat, conde me tota, pater, mundi ruina, frange quem perdis polum.
Abbreviated transcription (Latin):
ed ecce diras carcis uideo fores
iuis iste saxũ ñane dec̾tus gerie.
Iam senor hrumns: ecce iã uectꝰ lapis
Querit relabi mẽbra quis p̾berrote
Hic ecce pallens dira thesiplrone stetit
Causam popostit. parce uerberili precor
Meggera parce sustme stigias facete
Seolus st amoris sed quid hic tell labat
Et aula tectis crepiut. et excessit minax
Unoe iste cetus: totus in uultus meos¬
Decurrit orbis lunc ⁊ hunc ppłi p̾mũt
Lotubq poscit uindicẽ mũdꝰ suũ
Iam parcite urbes qͦ fugã p̾ceps acca
Noes sola portus dabitur erũms locue
estor intentis flãmeam phebi rotã
Supos p testor hculẽ t̾ris adhuc
Poritura linquo ugit acconita hein
Peracta iã ps matris est statuit moi
Nũc nr̃a suꝑest mortis aufr̾e ipetũ
Imisera pieras si mori pctis. tamen
Ptri es scelestus. si mor matiẽ ueras
In matre peccas. suigit lñc illie nefat
Inhibenda tñ est ꝓga et eripiã scelus

Expanded text:
sedent, reclusas carceris video fores. sedent, reclusas carceris video fores. quis iste saxum immane detritis gerit iam senior umeris? ecce iam victus lapis quaerit relabi? membra quis quatitur rota? hic ecce pallens dira Tisiphone stetit, causam reposcit; parce verberibus precor, Megaera, parce, sustine Stygias faces: scelus est amoris, sed quid hoc? tellus labat et aula tectis crepuit excussis— minax unde iste coetus? totus in vultus meosdecurrit orbis, hinc et hinc populi fremunt totusque poscit vindicem mundus suum. iam parcite, urbes, quo fugam praeceps agam? mors sola portus dabitur aerumnis meis. testor nitentis flammeam Phoebi rotam superosque testor: Herculem in terris adhuc moritura linquo. Fugit attonita, ei mihi. peracta iam pars matris est: statuit mori; nunc nostra superest, mortis auferre impetum. o misera pietas: si mori matrem vetas, patri es scelestus; si mori pateris, tamen in matre peccas— urget hinc illinc scelus. inhibenda tamen est, verum ut eripiam scelus.
Abbreviated transcription (Latin):
t quicqͥd aliud restitit ab illis tñ
diunx redisti. D arce iã mat̾ p̾cor
gnoste fatis error a culpa uacat
gnare dubitas. herculem eripi tibi
et hec peniit dextra. cui debes patiu
Quũ tonantẽ maiꝰ eripiu decus
Uin luce tribui si tͥ ignotũ ẽ nefas
⁊ matre diste seu tibi iugulo placet
etsisse ferrũ siue mat̾nũ libet
Iuuade̾ ut̾in mater intrepidũ tibi
rebebit añi. nõ erit totũ scelus
⁊ te pactũ dextã sternar tua¬
⁊ ed mẽte nr̃a nãtus alcide times.
Ita nulla pagas iussa nec ꝑagẽs mala
Erres ꝑ orbem si qua nascetur fera
Neferas pentem dexterã intrepidã para
Patet ecce plenũ pectꝰ erũius feri
S celus cemato. dextẽ parcã tue
Sumemdes ip̃e uerberũ crepuit sonus
Quenã ista torquẽs angue uixeo comiã
Temꝑib acras squalidis penas qͣtit
uid me flagrante dira ꝑseq̃ris face.
Negera penas poscit alcieri. Aabo.
am ne inferore diua sede ar bitri:

Expanded text:
t quicquid aliud restitit: ab illis tamen, t quicquid aliud restitit: ab illis tamen, coniunx, redisti. Parce iam, mater, precor, ignosce fatis; error a culpa vacat.ignave dubitas? Herculem eripuit tibi haec, haec peremit dextra cui debes patri avum Tonantem. maius eripui decus, quam in luce tribui, si tibi ignotum est nefas, a matre disce, seu tibi iugulo placet mersisse ferrum sive maternum libet invadere uterum, mater intrepidum tibi praebebit animum, non erit tantum scelus a te peractum: dextera sternar tua, sed mente nostra, natus Alcidae, times? ita nulla perages iussa nec franges mala erres per orbem, si qua nascetur fera referens parentem? dexteram intrepidam para. patet ecce plenum pectus aerumnis: feri. scelus remitto, dexterae parcent tuae Eumenides ipsae— verberum crepuit sonus. quaenam ista torquens angue vibrato catras squalidis pinnas quatit? quid me flagranti dira persequeris face, Megaera? poenas poscis Alcidae? dabo. iamne inferorum, dira. sedere arbitri?
Abbreviated transcription (Latin):
hreicia suio stelib natã tuã
etea mat̾ recipe nũs uerã tiu
guoste prolem. ꝯd tñ tantũ maniie
estre abstillerũt. claudite elesoo
ucos tenetis. si qua respsit marus
ni truore. nec mora caste fides
Etricto cruenta belias ferro stetit.
Inme suas cognostat. et laudet manus
In hãc abire ꝯuigũ turlã libet
Sed et illa fugiet turba iã dixas mani
Scelesta manus est. ꝓl mimis mẽs cre
P colz nesse fallax. nãqz semiferi dolis
Auferte cupiẽs pelici eripiu mͥ.
Recede titan tuqz que blanda tenes
In luce miseros uita cariture hcule
Lux ista uilis est exigã penas tibi.
Reddãq uitã fata ne extendo mea:
Mortẽq ꝯiux in tuas suo manus:
Uirtus ne sieꝑest aliqua sarmatiea et ma
Intende artũ tela missucũ ualet
An arma cessãt, teq langenti manu.
Non audit arcus: si potest telũ dare
Ammosa quix dexterã expecto tuã
Mors differatur frange ut iusontẽ licam
A lias in uibes sparge. ⁊ ignotũ tibi
mitte in orbem. ꝑde ut arclidie nefas

Expanded text:
 natam tuam, Althaea mater, recipe, nunc veram tui agnosce prolem— quid tamen tantum manus vestrae abstulerunt? claudite Elysiumlucos tenetis; si qua 'respersit manus viri cruore nec memor castae facis tricto cruenta Belias ferro stetit, in me suas agnoscat et laudet manus, in hanc abire coniugum turbam libet; sed et illa fugiet turba tam diras manus, scelesta manus est. pro nimis mens credula, pro Nesse fallax atque semiferi doli! auferre cupiens paelici eripui mihi. recede, Titan, tuque quae blanda tenes in luce miseros vita: caritura Hercule lux vilis ista est. exigam poenas tibi reddamque vitam, fata an extendo mea mortemque, coniunx, ad tuas servo manus? virtusne superest aliqua et armatintendere arcum tela missurum valent? an arma cessant teque languenti manu non audit arcus? si potes letum dare, animose coniunx, dexteram expecto tuam. mors differatur: frange ut insontem Lichan. alias in urbes sparge et ignotum tibi mitte in orbem: perde ut Arcadiae nefas
Abbreviated transcription (Latin):
t mẽbra traxit. corpis palla hoteridi
ars est: et ip̃a uestis m̃ustet cutertet¬
et causa dire cladis in medioratet
es cã tñ est uix q sufficiẽs malo
ut ore terrã langiudus pno ferit
ut postit undas dunda nõ uiicit malũ

Expanded text:
t membra traxit: corporis palla horridi pars est et ipsa: pestis immiscet cuti. nec causa dirae cladis in medio patet, sed causa tamen est; vixque sufficiens malo nunc ore terram languidus prono premit, nunc poscit undas: u
Abbreviated transcription (Latin):
erere amãtes pist uagos gnes solẽt
amulã ne ⁊ hostis p̾feret gnata
Et alta siluas forma uernãtes alit
Quas nencore nudo pͥrꝰ ĩuestit tepor
At cu solutos extulit boreas nothes
Et seua totas bruma decussit comas
De forme solis aspicit trũcis nemꝰ
Malisq minꝰ est qͥrquid ĩ nobis fuit
Olun petitũ cecidit et partu labat
Lessere uultꝰ peintꝰ et pedor sedet
Tanen ꝑ ipas fulget eritpnas decor
Niclilqz ab illa casus et facũ graue

Expanded text:
Haerere amantes post vagos ignes solent. Haerere amantes post vagos ignes solent. Faraulamne et hostis praeferet gnatam tibi? Vt alta silvas forma vernantes habet, quas nemore nudo primus investit tepor, at cum solutos expulit Boreas Notos et saeva totas bruma discussit comas, deforme solis aspicis truncis nemusnec illa vetus est. quicquid in nobis fuit olim petitum cecidit aut pariter labatcessere cultus penitus et paedor sedet; tamen per ipsas fulget aerumnas decor nihilque ab illa casus et fatum grave
Abbreviated transcription (Latin):
Dilexit yolã. nãpe dũ starẽt lares
Regisq natã peteret. ĩ fanuile locu
Regnia cecidit. ꝑdidit uires amor.
Mulcũq ab illo traxit infelix statu
llicita amãtur excidit quicqͥd licet
Tortuã amorẽ peior ĩflãnat magis
Amat uel ipon ꝙ caret pat̾o lare
Quod nidus auro c̾mis et gẽma iacet
I pas imiẜicors forsan erũnas amat¬
oc usitatum est herculi. captas comnat
Dilcã pͥmo nẽpe dardam soror
Concessa fanuila ẽ. a dice qͦt nuptas p
Quot birgnies dilexit errauit uagus
Archadia nẽpe uirgo palladios choros
Dũ nectit auge uim stupri passa excidit
Le feiũ qd alias: me ne thespyndes uoiñt
Breuiꝙ ĩ illas arsit alades face
Hospes tlmioli lydiã fouit nurũ
Ut amore ciptus ad leues sedit colos
U nũ feroci stomnen intotques naola
empe illa c̾iux spolia deposuit fere
rnĩẽq mitra pressit. et famulus sta
tã sabea marcidus mura comã
biꝙ caluit sed leui caluit face

Expanded text:
dilexit Iolen: nempe cum staret parens dilexit Iolen: nempe cum staret parens regisque natam peteret, in famulae locum regina cecidit: perdidit vires amor multumque ab illa traxit infelix status. illicita amantur, excidit quicquid licet. Fortuna amorem peior inflammat magis: amat vel ipsum quod caret patrio lare, quod nudus auro crinis et gemma iacet, ipsas misericors forsan aerumnas amatoc usitatum est Herculi: captas amat. Dilecta Priami nempe Dardanii soror concessa famula est; adice quot nuptas prius, quot virgines dilexit: erravit vagus. Arcadia nempe virgo, Palladios choros dum nectit, Auge, vim stupri passa excidit referam quid alias? nempe Thespiades vacant brevique in illas arsit Alcides face. hospes Timoli Lydiam fovit nurum et amore captus ad leves sedit colus, udum feroci stamen intorquens manu. nempe illa cervix spolia deposuit ferae crinemque mitra pressit et famulus stetit, hirtam Sabaea marcidus myrrha comam ubique caluit, sed levi caluit face.
Abbreviated transcription (Latin):
uocũq pgis misera cogriatos deos
llic uidebis axmiũ fieri scelus
t ip̃a fateor sed dolor fieri iubet
oriere Moriar herculis nẽpe ĩcliti
oux nec ullus nocte discussa dies
iduã notabit nex meos pelex thoros
aptiua capiet. añ ab occasu dies
astetur indis. añ glacialẽ polũ
cythias ue tepida pheb afficiet rota
uã me relictã thessale aspiciãt nutꝰ
eo iugale sanguie extingã faces
ut peat, ã me prnat. elisis feris
t cõiigẽ addat. int̾ herculeos licet
e qͦz labores nue̾t alcide thoros
oritura c̾te corpe amplectar meo
Ire ire ad umbras hereuli iuc̃tã licet
Sed nõ multã si quid ex nr̃s hercule
Loncepit iole maĩbz auella meis
Aute et ꝑ ip̃as pelice iuadã faces
Ne nupciali ue uictunã feriat die
Infescus iplã dũ suꝑ examimẽt ruã
Ielio iacet quicuqz quos odit pmt
Quid ip̃a flãmas pastis. et uastũ foues
Ultro delorẽ miẜa: quid casũ times.

Expanded text:
quocumque perges, misera, cognatos deos quocumque perges, misera, cognatos deos illic videbis, Maximum fieri scelus t ipsa fateor, sed dolor fieri iubet. Moriere, Moriar Herculis nempe induti coniunx nec ullus nocte discussa dies viduam notabit nec meos paelex toros captiva capiet, ante ab occasu dies nascetur, Indos ante glacialis polus Scythasve tepida Phoebus inficiet rota, quam me relictam Thessalae aspiciant nurus, meo iugales sanguine extinguam faces. aut pereat aut me perimat; elisis feris et coniugem addat, inter Herculeos licet me quoque labores numeret: Alcidae toros moritura certe corpore amplectar meo. ire, ire ad umbras Herculis nuptam libet, sed nοn inultam: si quid ex nostro Hercule concepit Iole, manibus evellam meis ante et per ipsas paelicem invadam faces. me nuptiali victimam feriat die infestus, Iolen dum supra exanimem ruam. felix iacet quicumque quos odit premit. Quid ipsa flammas pascis et vastum foves ultro dolorem? misera, quid cassum times?
Abbreviated transcription (Latin):
ũ lenta ẜpens fieret ĩ taurũ trute
ũt flecteret ẜpente depoĩta minas
Et mille ĩ hoste uinces uno fems
Iã displicem. capta p̃lata ̃ m.
Non p̾feret᷑ iͥ dies thalami ultim
Nostri est futuiꝰ. luc erit uite tue
Quid boc. recedit aũis et poĩt minas
Iã cessit na. quid miser langues
Perdis furorẽ. ꝯuigis sancte fidẽ
Hichi redois itm quid uetas flamar
Quid frãgis ignes. hũc in ẜua ĩpi
A derit nou̾ca q̃ manus mas rega
Nec ĩuocata uod paras demẽs
Permies maritũ cuiꝰ extrem die
Primus ꝙ laudes nouit et celo ten
Grecta terra flãma suppoitas b̃t̃
Begos ĩ istos terra osiuget par
enfendit oĩs una qͦt penas dabil
fuge ierras crede et huanũ genus
eposse. fulmen genitor alcide gerit
a iã minaces ire ꝑ celũ faces¬
pecta et tonãtem fulimie excusso die
nãtur illic patruus alcide tui

Expanded text:
cum lenta serpens fieret, in taurum trucem cum lenta serpens fieret, in taurum trucem nunc flecteret serpente deposita minas, et mille in hoste vinceres uno feras. iam displicemus, capta praelata est mihi. non praeferetur: qui dies thalami ultimus nostri est futurus, hic erit vitae tuae. quid hoc? recedit animus et ponit minas; iam cessat ira. quid miser langues dolor? perdis furorem, coniugis tacitae fidem mihi reddis iterum.— quid vetas flammas ali? quid fragilis ignes? hunc mihi aderit noverca quae manus nostras regat vel invocata. Quod paras demens scelus? perimes maritum, cuius extremus dies primusque laudes novit et caelo tenus erecta terras fama suppositas habet? Graiorum in istos terra consurget lares efendet omnis: una quot poenas dabis? effugere terras crede et humanum genus te posse, fulmen genitor Alcidae gerit: iam iam minaces ire per caelum faces specta et tonantem fulmine excusso diemtam, time: dominatur illic patruus Alcidae tui.
Abbreviated transcription (Latin):
Frena dolorẽ. quigẽ ostende herculis
Illa meis captua gmiancs dabit
Nutis iouieis fiet ex famula nue
Non flãma cursus piter et torrẽs feret
Et uesa põtũ sicca se ceruleũ bibet
Nõ ibo multa. gesseris celũ licet
Totus q pacem debeat mũdus tibi
Est aliquid hydra pocus nate delor
Nupte quis ignis tãtꝰ ĩ celũ furit
Ardentis ef ethne. qͥdquiõ ẽ uictũ tͥ
bic uincet ammꝰ. capta p̾ripiet thores
dhut tuebã mõstra. iã nullũ ẽ malũ
essere pestes. ĩ locũ ueint fere
I musa pelex. sũme ꝓtector deũ
Et clare titan. herculis tãtũ fur
õiũx timẽtis. uota q̃ supis tuli.
Lessere capte pelicis felix fu
lli meas aud. istis o suꝑi pces
ncolumis illi remeat o nulla dolo
Contente pena. q̃re fupplicia horrido
Incogitata. infanda. uinonẽ doce
Quid odia ualeãt. nescit nasti satis
Pro me gerebas bella. ꝑropt̾ me uagat
Achelons undas sangiũe infect suo

Expanded text:
frena dolorem, coniugem ostende Herculis. frena dolorem, coniugem ostende Herculis. Iole meis captiva germanos dabit natis Iovisque net ex famula nurus? num flamma cursus pariter et torrens ferent et ursa pontum sicca caeruleum bibet? non ibo inulta: gesseris caelum licet totusque pacem debeat mundus tibi. est aliquid hydra peius: iratae dolor nuptae, quis ignis tantus in caelum furit ardentis Aetnae? quicquid est victum tibi hic vincet animus, capta praeripiet toros? adhuc timebam monstra, iam nullum est malum: cessere pestes, in locum venit ferae invisa paelex, summe pro rector deum et clare Titan, Herculis tantum fui coniunx timentis; vota quae superis tuli, cessere captae, paelici felix fui, illi meas audistis, o superi, preces, incolumis illi remeat. o nulla dolor contente poena, quaere supplicia horrida, incogitata, infanda, Iunonem doce, quid odia valeant: nescit irasci satis. pro me gerebas bella, propter me vagas Achelous undas sanguine infecit suo,
Abbreviated transcription (Latin):
Nec unus hĩtus durat ã uno furis
Contenta uultu. nũc mardestũt gen
Pallor tuborẽ pellit et formas ulor
Srrat pom̃s. qritui implorat gen
Sonuere postes ecce p̾cipiti gradu
Secreta mẽtis ore cõfuso exerit
Quãcũq ptẽ sedis etherce pͥmis
Loniux tonãtis: mitte in alcide fera
Que miclu satis sit si q̃ fecũdũ capu
Palude tota uastior serpens mouet
gnara uinici. si quid excessit feras
mmane dirũ. horribile. 9ͦ uiso hercules
Quertat oculos lioc sinu mieso exeat
Uel si fere negar tur hãc aiam p̾cor
Conũte in aliqͥo q̃dl possũ mala
Hac mẽte fieri. cõmoda effigiã in
Parẽ dolori. nõ capit pectꝰ minas.
Quid excutis et telluris extͬme sinuis
Orbemq uersas. quid rogas ditẽ mala
Om̃s ĩ isto pectore ĩuemias feras
Quas tnneat. adus accipe hoc telũ tuis
Ego sũ nou̾ca ꝑde alcidẽ potes
ꝑ fer manus. quotũq qͥd cessas dea¬
Y tere furente. quod uites fieri nefas.
Hera quid hes ip̃ã iã cesses licet

Expanded text:
furit contenta voltu: nunc inardescunt genae. pallor ruborem pellit et formas dolor errat per omnes: queritur, implorat, gemit. sonuere postes: ecce praecipiti gradu secreta mentis ore confuso exerit. Quamcumque partem sedis aetheriae premis, coniunx Tonantis, mitte in Alciden feram quae mihi satis sit. si qua fecundum caput palude tota vastior serpens movet, ignara vinci, si quid excessit feras immane dirum horribile, quo viso Hercules avertat oculos, hoc specu immenso exeat, vel si ferae negantur, hanc animam precor converte in aliquod: quodlibet possum malum hac mente fieri, commoda effigiem mihi parem dolori: non capit pectus minas, quid excutis telluris extremae sinus orbemque versas? quid rogas Ditem mala? omnes in isto pectore invenies feras quas timeat; odiis accipe hoc telum tuis: ego sim noverca, perdere Alciden potes: perfer manus quocumque; quid cessas, dea? utere furente! quod iubes fieri nefas? reperi, quid haeres? ipsa" iam cesses licet,
Abbreviated transcription (Latin):
tꝰ ubã ista pene materua obsecro
epone tirndas pectoris lesi minas
ortis q. dire expelle decretũ horridi
uicũq misero forte dissuadet mori
rudelis ille est int̾im pena ẽ mori.
ed sepe donũ in płib uenie fuit
effende saltem dexterã infelyo tuã
raudisq facinuis ẽẽ nõ nupte stiat
effendar illic inferi soluet ream.
nie ip̃a dãpnor purget has pluto
ed tu ingrantis recoia qui torq̃s poli
ara laborem stela q̃ quisq ausus est
it uicit error iuno non ausa herculẽ est
pe terris hocrida pena para
spbia ciux cesset et nr̃os lapis
in pellat humeros me uagus fugiat late
eã q fallax unda decipiat sirum¬
uecũq regẽ thessalũ torques xpł
acet una danais las ego explelo u ces
autte mane recipe me comite tui

Expanded text:
atque ubera ista paene materna obsecro: atque ubera ista paene materna obsecro: depone tumidas pectoris laesi minas mortisque dirae expelle decretum horridum. Quicumque misero forte dissuadet mori, crudelis ille est: interim poena est mori, sed saepe donum; pluribus veniae fuit. Defende saltem dexteram, infelix, tuam fraudisque facinus esse, non nuptae, sciat. Defendar illic: inferi absolvent ream, a me ipsa damnor; purget has Plutonsed tu, nigrantis regna qui torques poli, para laborem scelera quae quisquam ausus est, hic vincit error: Iuno non ausa Herculem est eripere terris horridam poenam para. Sisyphia cervix cesset et nostros lapis impellat umeros; me Tagus fugiat latex meamque fallax unda deludat sitim; mquaecumque regem Thessalum torques rota; vacat una Danais, has ego explebo vices: laxate manes, recipe me comitem tibi,
Abbreviated transcription (Latin):
roris istic om̃e quodtũq ẽ nefas
rrere meruit. morte dapnati plac
Aitam reliques miseri. t alcidẽ se
upest et auras ille celestes trabit
Quecĩp natũ sepelit. sͨ uixit diu¬
emo nocens sibi ip̃e penas nrout
Nultis remissa est uita. qͦ error noces
on dextra fuerat fata quis dapnat si
uicũq fata iniqua sortitꝰ fugit
trauit sagittis. at natoro indoles
ernea flectens tela furibũda manu
et parricida factus ignouit tamen
abi nã furoris fonte cymhio stelus
derit cruenti forsitan uictor mali
olorq fractus cedet al cide tuo.
xcedit artus unꝰ ut fama ẽ hy
minenisa pestis ꝯiugis mẽbra aħti
erpentis illi uirus enecte autu
hails posse unici qui malũ et iũt
lisit hysrã dente cũ infixo sterit
Iedia pallude uictor uictor effuss obi
rtus ueneno. sangius lrũc nessi opp
ui uicit ip̃as horridas nessi manꝰ
rustra tenetur ille que statuit mor¬

Expanded text:
roris est hic omne quodcumque est nefas. roris est hic omne quodcumque est nefas. errare meruit: morte damnari placerelinques? Miseram, ut Alciden sequar. Superest et auras ille caelestes trahit.Quamcumque natus sepelit haec vixit diuNemo nocens sibi ipse poenas inrogat. Multis remissa est vita quorum error nocens, non dextra fuerat, fata quis damnat sua? Quicumque fata" iniqua sortitus fuit. stravit sagittis atque natorum indolem ernaea figens tela furibunda manu; ter parricida factus ignovit tamen ibi. non furori: fonte Cinyphio scelus aderit cruenti forsitan victor mali dolorque fractus cedet Alcidae tuo. Exedit artus virus ut fama est hydrae; immensa pestis coniugis membra abstulit. Serpentis illi virus enectae autumas haut posse vinci qui malum vivum tulit? elisit hydram, dente † cum fixo tenens media palude victor, effuso obrutus artus veneno, sanguis hunc Nessi opprimet, qui vicit ipsas horridi Nessi manus? Frustra tenetur ille qui statuit mo
Abbreviated transcription (Latin):
Hec hec renatũ pͥma q̃ postit dieu
Letha eligatur. corpus bnnc muti pla
Abrupta tautes scindat. et ꝑtẽ mei
erat om̃e saxũ pendeant lace̾ manus
otũq rubeat aspi ponti latus
eius una mots est. leuis at extẽdi pi
lige nestis aĩe cui telo mncubes
tinã eet utinã fixus in tbalanis meis.
erculeus ensis. hiic decet ferro ĩmior
na prre dextã nobis sat est
oite getes saxa et incensas faces
Iaculetur orbis nulla nũc cesset manꝰ
Cotripite tela. uiudicẽ ur̃m abstuli
Impine seui sceptra iã reges gerũt
Seddent are cerne̾ assuete bostiã.
nulẽ colenti. sceli̾s feci uiam
Ego uos tirãnis regib mõstris feris
Seuisq tapto uindice opposui deis
essas tonãtis pcia. nõ spargis facem
mutata frẽm. et mittis ereptã uoui
M ẽq ip̃a pd̾is: laus tibi erepta ĩclita ẽ
ugens triũphus: emuli iuino tui
orte occupaui iud doniũ ĩpi¬

Expanded text:
haec, haec renatum prima quae poscit diem, haec, haec renatum prima quae poscit diem, Oeta eligatur, corpus hinc mitti placet; abrupta cautes scindat et partem mei ferat omne saxum, pendeant lacerae manus totumque rubeat asperi montis latus. levis una mors est— levis? at extendi potest. eligere nescis, anime, cui telo incubes; utinam esset, utinam fixus in thalamis meis Herculeus ensis: huic decet ferro inmori. una perire dextera nobis sat est? coite, gentes, saxa et immensas faces iaculetur orbis, nulla nunc cesset manus, corripite tela, vindicem vestram abstuli: impune saevi sceptra iam reges gerentetentur arae cernere assuetae hostiam similem colenti: sceleribus feci viam, ego vos tyrannis regibus monstris feris saevisque rapto vindice opposui deis. cessas, Tonantis socia? non spargis facem imitata fratrem et mittis ereptam Iovi meque ipsa perdis? laus tibi erepta incluta est, ingens triumphus: aemuli, Iuno, tui mortem occupari, Quid domum imp
Abbreviated transcription (Latin):
Lamularis illũ retinet errãtem manus
O sortẽ ac̾lam fuimꝰ alcide pares
Nũc puppis illũ littore euboico refert
Auster q leuis pondus herculeũ rapit
Destituit aĩuus mẽbra. noxoculos pmt
Quid aĩe cessas: qd stupes factũ stelus¬
Q natũ reposcit ipit̾ iuno eniilũ
R eddendus orbi est. quod p̃t reddi exhibe
Gat ꝑ artus ensis exactus meos
Sit sic agendũ est: tain leuis penas
Tantas reposcit redde fulmĩb socer
Nurũ stelestã nec leui telo manus
Arinet. illud fulmen exiliert polo
Quo ni fuisset genutꝰ alcides tibi
Hydia cremasses pestẽ ut insolitã feri
Et ut nou̾ca peiis mata malũ
Smitte telũ. quale in errãtem pus
P hetonta missli est. ꝑdidi ereꝑto lcule
Et ip̃a populos quid rogas telũ deos
Iam ꝑce socero. ꝯiugẽ alcide necẽ
Eptare pudeat. lxc erit uotũ manꝰ
Ame petatur. occupa ferrũ ocius
Cuc demũ ferrũ: quicquid ĩ mortẽ ti
Telũ est lubũde cupe ab ethẽa ferar

Expanded text:
amiliaris illum retinet errantem manus. o sortem acerbam! fuimus Alcidae pares. nunc puppis illum litore Euboico refert Austerque lenis pondus Herculeum rapit; destituit animus membra, nox oculos premit. Quid, anime, cessas? quid stupes? factum est scelus, natum reposcit Iuppiter, Iuno aemulum. reddendus orbi est: quod potes redde exhibe: eat per artus ensis exactus meos. sic, sic agendum est. tam levis poenas manus tantas reposcit? perde fulminibus, socer, nurum scelestam. nec levi telo manus armetur: illud fulmen exiliat polo, quo, nisi fuisset genitus Alcides tibi, hydram cremasses: pestem ut insolitam feri et ut noverca potius irata malum. emitte telum quale in errantem prius Phaethonta missum est: perdidi in solo Hercule et ipsa populos, quid rogas telum deos? iam parce socero: coniugem Alcidae necem optare pudeat: haec erit voto manus, a me petatur; occupa ferrum ocius. cur deinde ferrum? quicquid ad mortem trahit telum est abunde: rupe ab aetheria ferar.
Abbreviated transcription (Latin):
Tabem fluentis uulm̾i̾s dextra occupat
Tradit ꝑ nobis ungula insertã sua
Quã forte seua scinderat auulsã man
Lũ uerba moriens addit hᵒ inquit mage
Dixe amorẽ posse defigi malo
Hoc docta mychale thessalas monuit nuitꝰ
nã inter om̃s luna quã sequit᷑ magã¬
A stris relictis illitas uestes dabis.
ac inquit ip̃a tabe. si pelex tuos
I musti cocor thalamos tuli̾t et ꝯiũx leius
Aliã penti dedit altisorno nurũ.
Ioc nulla lux cõspiciat. U tenebre tegat
Tm̃ remote sic potes uires suas
Sanguis tenebit uerba dep̾ndit quie
MMortemq lassis intulit mẽbris soyo
u quã meis admittit archanis fides
Perge ut intẽtes unꝰ ĩ uestes satu
Nentẽ ꝑ artus adeat et tactꝰ sinus
Intret medullas  cuis iussa exes¬
A lupna p̾cib tu deu nuctũ aduoca
ui c̾ta tenera tela dinuttit manu
Ne te p̾cor quẽ mũdus et siepi tunet
Et equor. et qui fulmen etlineũ qut
Timende matri teliger seue puer

Expanded text:
tabum fluente volneris dextra excipit tabum fluente volneris dextra excipit traditque nobis ungulae insertum suae, quam forte saeva sciderat avolsam manu. tunc verba moriens addit: 'hoc' inquit 'magae dixere amorem posse defigi malo; hoc docta Mycale Thessalas docuit nurus, nam inter omnis Luna quam sequitur magas stris relictis, inlitas vestes dabis hac' inquit 'ipsa tabe, si paelex tuos invisa thalamos tulerit et coniunx levis aliam parenti dederit altisono nurum. oc nulla lux conspiciat, hoc tenebrae tegant tantum remotae: sic potens vires suas sanguis tenebit.' verba deprendit quies mortemque lassis intulit membris sopor. tu, quam meis admittit arcanis fides, perge' ut nitentem virus in vestem datura mentem per artus adeat et tacitum means intret medullas, Ocius iussa exequar, alumna, precibus tu deum invictum advoca, qui certa tenera tela dimittit manu. Te deprecor, quem mundus et superi timent et aequor et qui fulmen Aetnaeum quatit, timendo matri te aliger saevae puer:
Abbreviated transcription (Latin):
A chelous. om̃s facilis ĩ spẽs airi.
Canden pactis om̃ib patuit feris
Unoq turpis suboidit cornu caput.
Me quigẽ dũ uictor alcides haber
Repetelat arges forte ꝑ cãpos la gus
ebenus alcũ gurgitem in portũ fens
a pene sũmis turbidꝰ ripis erat
Transire nessus uorticẽ solitꝰ uagũ
recuĩ popostit meq iã dorso ferens.
Qua iugit hominẽ spina deficiẽs equo
Frãgebat ip̃as fliomĩs tumdi ininas
ain totus undis nessus exierat ferox
edioq adhuc errabat alcides uado
asto rapace uerticẽ scindẽs gradu
Ast ille ut ẽẽ uidit alcidem ꝓcul.
Tu preda nobis inquit. et quix eris
Prohibetur undis meqz aplexã feres
Gressũ citabat. nõ tenẽt unde herculẽ
Infide uertor inquit nuimpti licet
Banges et lyyiter uallib iuctis eãt
Uncemꝰ amibos ꝯsequar telo fugã
Precessit arcus uerba tũ longũ ferens
Harudo uulnus. tenuit herentẽ fugã
Mortẽqz fixit iã ille iã q̃rens diem

Expanded text:
Achelous omnis facilis in species dari Achelous omnis facilis in species dari tandem peractis omnibus patuit feris unoque turpe subdidit cornu caput, me coniugem dum victor Alcides habet, repetebat Argos, forte per campos vagus Euenos altum gurgitem in pontum ferens iam paene summis turbidus silvis erat. transire Nessus verticem solitus vadis pretium poposcit; meque iam dorso ferens qua iungit hominem spina deficiens equo, frangebat ipsas fluminis tumidi minas. iam totas undis Nessus exierat ferox medioque adhuc errabat Alcides vado, vasto rapacem verticem scindens v gradu; at ille ut esse vidit Alciden procul: 'tu praeda nobis' inquit 'et coniunx eris; prohibetur undis', meque complexus ferens gressum citabat: non tenent undae Herculem: 'infide vector' inquit 'immixti licet Ganges et Hister vallibus iunctis eant. vincemus ambos, consequar telo fugam.' praecessit arcus verba; tum longum ferens harundo vulnus tenuit haerentem fugam mortemque fixit. ille. iam quaerens diem,
Abbreviated transcription (Latin):
MQdñs coactis fugit stellis dies
on flectet uirũ icit et supos amor I
Aincetur um forsan et spoliũ duibit
A morꝙz sũmus fiet alcide labor
Sed te ꝑ ome celitũ numẽ precor
Per hũc tiorẽ. quicqd archam apparo
Demtꝰ recondas et fide tacita pͥmas¬
Iiud istud est quod ẽẽ secͣtũ uibes.
Nõ tela sũt nõ arma nõ ignis nõ mine
restare fateor posse me tacitã firẽ
Si scelẽ careat interun stelus ẽ fides
Aiecũspice age dũ ne quis archana occi
Portemꝰ in omnẽ uultꝰ ingrene eat
n locꝰ ab om̃ tutꝰ arbitro uacat
Est in remoto sedis egregie loco
Archana tacitꝰ nr̃a defendens locus
Nõ ille pmios accpoit soles locus
Nõ ille seros. cũ ferens titan diem
Lassam rubenti mergit occeano rotã
Illic omoris eg pignus herculei latet
Quẽ grauida nber. thessalo genuit d
Oua celsus astris inserit puidus capu
Ultraqz nubes othrix eductus riget
Namq ut subactꝰ bertulis claua horcio

Expanded text:
medius coactis ferveat stellis dies: medius coactis ferveat stellis dies: non flectet illum. Vicit et superos Amor. Vincetur uni forsan et spolium dabit Amorque summus fiet Alcidae labor.— sed te per omne caelitum numen precor, per hunc timorem: quicquid arcani apparo penitus recondas et fide tacita premasuid istud est quod esse secretum petis? Non tela sunt, non arma, non ignis minax. Praestare fateor posse me tacitam fidem, si scelere careat: interim scelus est fides. Circumspice agedum, ne quis arcana occupet, partemque in omnem vultus inquirens eat. En locus ab omni tutus arbitrio vacat. Est in remoto regiae sedis loco arcana tacitus nostra defendens specus. non ille primos accipit soles locus, non ille seros, cum ferens Titan diem lassum rubenti mergit Oceano iugum. illic amoris pignus Herculei latet. quem gravida Nephele Thessalo genuit duci, qua trepidus astris inserit Pindus Caput ultraque nubes Othrys eductus riget. namque ut subactus Herculis clava horridi