comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
monis sue custodem diligenti¬
quidem ego sciã assidua u̾tutis
oꝑam ne quid ess qd̾ inte quisq̃
rep̃henderct. nc id in maioribꝰ
mͦ obsuasti. s ĩ mininis ne quid
faceres cui famã uberrinã prin¬
cipũ iudicẽ uelles ignosce̾ xec
dare nulliꝰ petẽ seruandꝰ itaq tͥ
in hac quoq re tuus mos ẽ ne ad
ꝯmittas ꝙ minꝰ alit̾ ue fc̃m uelis.
D ẽ mde oro atq obsetro ne te
difficuem amicis ⁊ in tͣctabilem
p̃stes. siõ est enĩ qd ignores om̃s
hos nescire quẽad̾m sc gcrant.
loquatur aliquid coramte d dru¬
so. an nichil. ne aut oblimio cla¬
rissimi uiuenis illiᷤ tatiat ĩuitia
aut mencio tibi. cum secessimus
qnͣto meruit suspettu celebram.
cͥoram te aluid nob de illo silen¬
cium ẽ. Cares itaq maxima uo¬
luptate filii tui laudib quas ñ
dubito qn uł inpendio uite si po¬
testas detur in enũ om̃e sis ꝓto¬
gatura. quart patcit imo atcerse
ẜmones quib ille narret᷑. ⁊ ap¬

Expanded text:
nionis suae custodem diligentinionis suae custodem diligentiquidem ego sciam—adsiduus viri tui operam, ne quid esset quod in te quisquam reprenderet ; nec id in maioribus modo observasti, sed in minimis, ne quid faceres, cui famam, liberrimam principum iudicem, velles ignoscere. Nedare, nullius petere. Servandus itaque tibi in hac quoque re tuus mos est, ne quid committas, quod minus aliterve factum velis. Deinde oro atque obsecro, ne te difficilem amicis et intractabilem praestes. Non est enim quod ignores omnes hos nescire, quemadmodum se gerant, loquantur ahquid coram te de Druso an nihil, ne aut obhvio clarissimi iuvenis illi faciat iniuriam aut mentio tibi. Cum secessimus us dictaque quanto meruit suspectu celebramus ; coram te altum nobis de illo silenCares itaque maxima voluptate, filii tui laudibus, quas non dubito quin vel impendio vitae, si potestas detur, in aevum omne sis prorogatura. Quare patere, immo accerse sermones, quibus ille narretur, et ap
Abbreviated transcription (Latin):
destia dolendi illum ip̃m iuue¬
nẽ si te diligentissime quietã
semp nõiatus cogitatusq faci¬
at. meliore pones loco si mat
a larisq et cum gaudio occurrit.
Ec te ad forciora ducã pcepta¬
ut humane fere humana iu be¬
am mõ ut ip̃o f̾imebri die ocu¬
los matris ex sictẽ. ad arbitriu
tecum ueniã. Hoc int̾ nos quere¬
cur utrũ magnus dolor eẽ debe¬
at an ꝑpetuus. Nondubitẽ quia
luue anguste qmͣ familiariter
coluisti magis tibi placeat exẽ¬
plũ. illa te ad suũ ꝯsiliũ uocat.
illa in pͥmo fcruore cũ maxime¬
se areo ph̾o uiri sui pͥbit ⁊ ml¬
cũ eam rem ꝓfuisse sibi confessa
tem tristicia sua facere plus ꝙͣ au¬
gustum qui subducto alto̾ admĩ¬
culo titubabat. nec luctu suoꝵ in¬
dmandus erat. plusꝙͣ tiberi
filiũ cuiꝰ pietas efficiebat ut in
illo acerbo ⁊ deflcto gentib funẽ
nichil s̾ nsi numeꝵ deẽẽ senti¬
ret hic ut opmor aditus uli fu¬
it. hoc pncipuĩ apud feminã opi¬

Expanded text:
destia. Illum ipsum iuvenem, dignissimum qui te laetam semper nominatus cogitatusque faciat, meliore pones loco, si matri larisque et cum gaudio occurrit. Nec te ad fortiora ducam praeceptaut inhumano ferre humana iubeam modo, ut ipso funebri die oculos matris exsiccem. Ad arbitrum tecum veniam ; hoc inter nos quaeretur, utrum magnus dolor esse debeat an perpetuus. Non dubito quin Iuliae Augustae, quam familiariter coluisti, magis tibi placeat exemplum ; illa te ad suum consilium vocat. Illa in primo fervore, cum maximsopho viri sui, praebuit et multum eam rem profuisse sibi confessa tem tristitia sua facere, plus quam Augustum, qui subducto altero adminiculo titubabat nec luctu suorum inclinandus erat, plus quam Tiberium filium, cuius pietas efficiebat, ut in 1110 acerbo et defleto gentibus funere nihil sibi nisi numerum deesse sentiret. Hic, ut opinor, aditus 1111 fuit, hoc principium apud feminam opi
Abbreviated transcription (Latin):
filios in adoptionẽ dedit quos s
suauerat extulit quales retetos
putas cũ int̾ comodatos suspicio
fuisset s õ sine motu uacũ pauli
currũ ppłus romanꝰ aspexit. Con¬
cionatus ẽ tñ ⁊ egit diis grãs ꝙ
compos uoti factus ess. p̾catu
en im se. ut siquid obingentem
uictoriam inuidie dandum ess.
id suo potiꝰ qmͣ priblico dãpno
solueret᷑ uides qmͣ magno aĩo
tulerit. orbitati sue gratulatus
ta mutatio solacia sim auxilia

Expanded text:
filios in adoptionem dedit, duos qfilios in adoptionem dedit, duos quos sibi servaverat extulit. Quales retentos putas, cum inter commodatos Scipio fuisset ? Non sine motu vacuum Pauli currum populus Romanus aspexit. Contionatus est tamen et egit dis gratias, quod compos voti factus esset ; precatum enim se, ut, si quid ob ingentem victoriam invidiae dandum esset, id suo potius quam publico damno solveretur. Vides quam magno animo tulerit ? Orbitati suae gratulatus ta mutatio ? Solacia simul a
Abbreviated transcription (Latin):
fuerit. etiã ininci fateunt᷑ bñ
illum arma sũpsisse. bñ posuisse.
hoc de quo agitur. ꝯstabit ñ cẽ m¬
uenit. ne minis admiret᷑ gretia
illũ patrem qui in ip̃o satuficio
nũciata filii morte tibiten t̾m
tatere et coronã capiti detrarite
cet᷑a rite ꝑfecit. puluillus hoc fe¬
cit pontifex cui postem tenenti ⁊
capitoliũ dicanti mors fuli nũci¬
ata ẽ. qm̃ ille ex audisse dissiriu
tasses cuis luctus aliquem tinẽ
eẽ debere cuiꝰ pͥmus dies pͥmus
impetꝰ ab altarib publitis ⁊ per¬
sta nũcupatione nõ ab duxit prẽm.
Dignꝰ me hercules fint memora¬
bili deditacione. dignꝰ amplissĩo
sacdocio qui colere dos ne uratus
quidẽ descitit. Idẽ tñ ut rediit do¬
mũ ⁊ implenit oculos ⁊ aliquas
uotes fleoiles misit et ꝑaccis q̃
mos erat p̃stare detimetis ad ca¬
pitolui riari redit nultu pauls
cuti illos nobilissum trumphi
dies quo iũctũ ante currũ ezie
ꝑsen meliti regia nomen duos

Expanded text:
fuerit—etiam inimici fatebuntur bene fuerit—etiam inimici fatebuntur bene illum arma sumpsisse, bene posuisse. Hoc de quo agitur constabit, non esse maervenit. Ne nimis admiretur Graecia illum patrem, qui in ipso sacrificio nuntiata fili morte tibicinem tantum iussit tacere et coronam capiti detraxit, era rite perfecit, Pulvillus effecit pontifex, cui postem tenenti et Capitolium dedicanti mors filii nuntiata est. Quam ille exaudisse dissimulatasne eius luctus aliquem finem esse debere, cuius primus dies et primus impetus ab altaribus publicis et fausta nuncupatione non abduxit patrem ? Dignus me hercules fuit memorabili dedicatione, dignus amplissimo sacerdotio, qui colere deos ne iratos quidem destitit. Idem tamen ut redit domum, et implevit oculos et aliquas voces flebiles misit et peractis, quae mos erat praestare defunctis, ad Capitolinum illum redit vultum. Paulus circa illos nobilissimi triumphi dies, quo vinctum ante currum egit Persen, incliti regis nomen, duos
Abbreviated transcription (Latin):
runt. puta ut nr̃oꝵ funeꝵ leuam̃¬
qm omĩes nulła miserã nõiabis
donũ que nõ mueniat ĩmiẜiore
solaciũ. Nõ me hertules tã male
de morib tis sencio ut putẽ pos¬
se te leuiꝰ pati casũ tuu si tͥ ingen¬
tẽ iugentiũ mimeꝵ ꝓ duxero. ma¬
liuołi solatii genus ẽ turta mifo¬
rũ. quosdam t̾n referam nõut sci¬
as hos solere hom̃ib acciteͣ ra¬
diculũ ẽ enĩ mortalitatis exem¬
pła colligere. S ut scias ẽẽ mul¬
tos qui leuierunt asꝑa placide
ferendo a felicissimo incipiami
scilla filiũ amsit. nec ea res ã
maliciã eius ⁊ aterrimã u̾tutem
in hostes ciues q ⁊tu dit. aut es¬
fetit ut ꝯgnoniẽ illud usurpas¬
se saluo uideret᷑ ꝙ̾ amisso filo¬
suo assũpsit nec odia hominũ
ueritus. quoꝵ male illo mns
scelere res ꝯstant. nec in uidia
deor quoꝵ illud crimen erat
suia t̾am felix. s istud int̾ res ñ¬
dũ iudicatas heatur quał silla

Expanded text:
runt, puto, ut nostrorum funerum levamerunt, puto, ut nostrorum funerum levamequam, omnis; nullam tam miseram nominabis domum, quae non inveniat in miseriore solacium. Non me hercules tam male de moribus tuis sentio, ut putem posse te levius pati casum tuum, si tibi ingentem lugentium numerum produxero. Malivolum solacii genus est turba miserorum ; quosdam tamen referam, non ut scias hoc solere hominibus accidere—ridiculum est enim mortalitatis exempla colligere—, sed ut scias fuisse multos, qui lenirent aspera placide ferendo. A felicissimo incipiam. L. Sulla filium amisit, nec ea res aut malitiam eius et acerrimam virtutem in hostes civesque contudit aut effecit, ut cognomen illud usurpasse falso videretur, quod amisso filio adsumpsit nec odia hominum veritus, quorum malo illae nimis secundae res constabant, nec invidiam deorum, quorum illud crimen erat, Sulla tam felix. Sed istud inter res nondum iudicatas abeat, qualis Sulla
Abbreviated transcription (Latin):
industria eiuis ꝯtulerit. nichil di¬
ligentia custodicrit. nchil prudẽ¬
cia sua. ip̃m qd̾ habusti. qᵈ amasti
fructus ẽ At potuit longior eẽ mi¬
ior q. meliꝰ tũ cecũ actũ est. qmͣ si
oĩo nõ ꝯtigisset. qm̃ si ponat elec¬
tio utrũ satius sit nõ dui cẽ felicẽ.
an nũquã meliꝰ c̃ discessura nob̾
bona qmͣ nulla ⁊ tingẽ. Utrum ne
malles de generẽ aliquẽ ⁊ numer
t̾m nom̃q filii expletix hũisse an
tante ĩdoł quante cuus fint nue¬
nis. cito prudens. cito pius. cito
maritꝰ. cito pat̾. cito onñs officu
timũ exit nͥ lenta felicitas. funĩ
tibi dii ĩ mortales̃ nõ diu daturi
statĩ talẽ dederunt qualis dui effi¬
ci pot᷑. Ne illud ꝙ dite̾ potes ab iec¬
tam teadiis cui frui nõ liceret fi¬
lio. cirtui pomnẽ notor ⁊ ĩ notor
frequ̾ciã oculos. occurrent tͥ passĩ
ubiq maiora. Senẜunt ista mag¬
in duces. senserũt pncipes. nõ dẽ¬
os quidẽ fabule ĩmimos relique¬

Expanded text:
industria eius contulerit, nihil diligentia custodierit, nihil prudentia suaserit, ipsum quod habuisti, quod amasti, fructus est. " At potuit longior esse, maior." Melius tamen tecum actum est quam si omnino non contigisset, quoniam, si ponatur electio, utrum satius sit non diu felicem esse an numquam, melius est discessura nobis bona quam nulla contingere. Utrumne malles de- generem aliquem et numerum tantum nomenque filii expleturum habuisse, an tantae indolis, quantae tuus fuit, iuvenis cito prudens, cito pius, cito maritus, cito pater, cito omnis officii timum exit nisi lenta felicitas. Filium tibi dii immortales non diu daturi statim talem dederunt, qualis diu effici potest. Ne illud quidem dicere potes electam te a dis, cui frui non liceret filio. Circumfer per omnem notorum, ignotorum frequentiam oculos, occurrent tibi passi ubique maiora. Senserunt ista magni duces, senserunt principes ; neos quidem fabulae immunes relique
Abbreviated transcription (Latin):
de flere: tota flebił uita est ange¬
bunt noua inomoda pͥus qͣ ue¬
tĩb satisfeceris. Moderandu ita¬
qr ẽ uobis maxime que ĩ mod¬
rate fertis ⁊ in młtos dolorcs
humanũ pectus dispensatũ. Quc
dem̃ ista suc publiceq ꝯdiciois
les q pepisti. patre ip̃a tlidũꝙ
corpus ⁊ caĩs morbos repett
Spastitam in becilla matia sol¬
ad quẽ que felitiora partu tuo
uadit. ⁊ que diligis ⁊ uenerats
⁊ que despicis imus exequabit
cinis. hre uidelicet iu⁊ pithicio
oraculis ad scripta noscite Quso
est hom

Expanded text:
deflere ? Tota flebilis vita est; urgedeflere ? Tota flebilis vita est; urgebunt nova incommoda, priusquam veteribus satis feceris. Moderandum est itaque vobis maxime, quae immoderate fertis, et in multos dolores humani pectoris vis dispensanda. Quae deinde ista suae publicaeque condicionis ales peperisti. Putre ipsa fluidumque corpus et causis morborum repetita sperasti tam imbecilla materia solad quem quae feliciora partu tuo vadit; et quae diligis, veneraris et quae despicis unus exaequabit cinis. Hoc videlicet dicit illa Pythicis oraculis ad- scripta vox : NOSCE TE. Quid est homo
Abbreviated transcription (Latin):
gnã aduotacionẽ dedi. nichilde
hac hora. festmnandũ ẽ. In statur
a tergo.Ian. defitiet iste comita¬
tus. Iã ꝯtub̾ma ista sblato clamo¬
re soluent᷑. rapina reꝵ oĩm est
miscri nescitis̃ ⁊̃ fuga uine̾.
Si mortuũ enĩ filiũ doles eius
tempis quo natus ẽ cmẽ ẽ mor
fatũ abuto statĩ ꝑseouebat᷑. In
regnũ fortunc qͣ quidẽ durũ acq
inuictũ pucniraus illiꝰ arbit̾o
digna atq: in digna passuri.cor¬
ꝑib nrĩs in potent̾ ꝯ tumeliose
crudelit᷑ ab utet᷑. alios ignibus
remediũ alicuiꝰ uincit. id nunc
hosti licebit. mũc cuu. alios ꝑ in¬
cerra nudos maria iactabit. et
luctatos cũ fluctib ne marenã
quidẽ ⁊ litꝰ explodet s in alicuiꝰ
inmense uentrẽ belue decondet.
auos morboꝵ uariis geuib ma¬
ceratos diu int̾ uitã mortemq
medios detinebit. ut uariaq li¬
bidmo.a mancipioꝵ q suoꝵ ne¬
gligens dña ⁊ penis ⁊ muneri¬
b crrabit. Quid opus ẽ partes

Expanded text:
advocationem dedi—, nihil de advocationem dedi—, nihil de hac hora. Festinandum est, instatur a tergo. Iam disicietur iste comitatus, iam contubernia ista sublato clamore solventur. Rapina rerum omnium est ; miseri nescitis in fuga vivere ! Si mortuum tibi filium doles, eius temporis quo natus est crimen est fatum ab utero statim prosequebatur. In regnum fortunae et quidem durum atque invictum pervenimus, illius arbitrio digna atque indigna passuri. Corporibus nostris impotenter, contumeliose, crudeliter abutetur. Alios ignibus remedium; alios vinci et : id nunc hosti licebit, nunc civi ; alios per incerta nudos maria iactabit et luctatos cum fluctibus ne in harenam quidem aut litus explodet, sed in alicuius immensae ventrem beluae decondet ; alios morborum varis generibus emaceratos diu inter vitam mortemque medios detinebit. Ut varia et libi- dinosa mancipiorumque suorum neglegens domina et poenis et muneribus errabit. Quid opus est partes
Abbreviated transcription (Latin):
natur. alia ex hiis p̾mo die.alia
ẜo refcrunt᷑. pauca usq ad finẽ
pscucrabunt. Itaq nõ ẽ ꝙ nos
suspiciamꝰ tanꝙͣ int nr̃a positi
crntia accepimꝰ usus fructusq
nr̃ est. cuiꝰ tempꝰ ille arbit̾ sui mu¬
neris tempat. Nos oportet in
ꝓmptu hr̃e que inc̾tu diem da¬
ta sunt. ⁊ appellatos sine querela
recltere. pessimi debitoris ẽ cre¬
ditori facere ꝯniciũ.o. ñes ergo
nr̃os ⁊ quos suꝑstites lege nas¬
cendi optamius ⁊ quos p̾cedere
iustissimũ ip̃oꝵ uotũ ẽ sic ama¬
re debemus tanꝙͣ nichil nobis
de ppetuitate ĩmo nichil d̾dint᷑¬
nitate eoꝵ ꝓmissũ sit. Seꝑe. amo¬
uendus ẽ aĩmus a metu ĩ retes¬
suro ĩmo tanq̃ recedenti. qcqd
a fortuna datũ ẽ tanqͣ exemplũ
auctore possideas. Rapite ex libe¬
ris uoluptates fruendos uos ĩ
uicem lib̾is date. ⁊ sine dilacoe
ome gnidiũ haurite. sichil dho¬
diernꝰa nocte ꝓmittit᷑ minis ma¬

Expanded text:
natur; alia ex his primo die, alia natur; alia ex his primo die, alia secundo referentur, pauca usque ad finem perseverabunt. Itaque non est quod nos suspiciamus tamquam inter nostra positi; mutua accepimus. Usus fructusque noster est, cuius tempus ille arbiter muneris sui temperat; nos oportet in promptu habere quae in incertum diem data sunt et appellatos sine querella reddere : pessimi debitoris est creditori facere convicium. Omnes ergo nostros, et quos superstites lege nascendi optamus et quos prae- cedere iustissimum ipsorum votum est, sic amare de- bemus, tamquam nihil nobis de perpetuitate, immo nihil de diuturnitate eorum promissum sit. Saepe admonendus est animus, amet ut recessura, immo tamquam recedentia. Quicquid a fortuna datum est, tamquam exempto auctore possideas. Rapite ex liberis voluptates, fruendos vos in vicem liberis date et sine dilatione omne gaudium haurite ; nihil de hodierna nocte promittitur—nimis m
Abbreviated transcription (Latin):
rũ aut negligentẽ opp̾mes: scio
quid pares. Aliũ quidẽ ꝑcussisti.
s me peciisti. Quis uiqmͣ res
suas qiͣ periturus aspexit. Quis
umqm nr̃m de exilio de egestate
de luctu cogitare ausus ẽ: quis ñ
si ãmoneat᷑ ⁊ cogitet tanꝙͣ dirũ
om̃ respuatꝰ. ⁊ in capita mir¬
coꝵ aut ip̃ius intempestiui mo¬
intoris abire illa inbeat. Nõ pu
tam futur quicqͣ. tu putas nõ
futurũ qd̾ multis scis posse fie̾i
qd̾ multis uides euenisse. E gre
potes. Ile dãpnatꝰ c̃. ⁊ tua mno¬
centia subictu ẽ. Terror decipit
hic esfcminat dũ patimͦ q̃ mĩq̃¬
nos pati posse ꝓuidimꝰ. au fert
nim p̃sentib malis qui futura
libi. honores opes. ampla atria
⁊ erchisoꝵ clienciũ turba. refetta
ueitibula. clara nobilis ac for¬
mosa dint cet̾aq ex inccita ⁊ mo¬
bili sorte pendencia alienicõmo¬
datiq appatus sunt. nichil hor
dono datur. collaticiis ⁊ ad dños
redituris instrum̃tisscena ador¬

Expanded text:
rum aut neglegentem opprimes. Scio rum aut neglegentem opprimes. Scio quid pares ; alium quidem percussisti, sed me petisti." Quis umquam res suas quasi periturus aspexit ? Quis umquam nostrum de exilio, de egestate, de luctu cogitare ausus est ? Quis non, si admoneatur ut cogitet, tamquam dirum omen respuat et in capita inimicorum aut ipsius in- tempestivi monitoris abire illa iubeat ? " tavi futurum." Quicquam tu putas non futurum, quod scis posse fieri, quod multis vides evenisse ? Egregpotes. Ille damnatus est ; et tua innocentia sub ictu est. Error decipit hic, effeminat, dum patimur quae numquam pati nos posse providimus. Aufert vim praesentibus malis qui futura liberi, honores, opes, ampla atria et exclusorum clientium turba referta vestibula, clarum nomen, nobilis aut formosa coniux ceteraque ex in- certa et mobili sorte pendentia alieni commodatique apparatus sunt; nihil horum dono datur. Conlaticiis et ad dominos redituris instrumentis scaena ador
Abbreviated transcription (Latin):
ture iussu.ꝙ nichil nob̾ mali
nes ipi ⁊ aliis pacatiꝰ ingressi it̾ ali¬
eis nõ amoniti canib illos esse
cõmunes. Tot p̃ter domũ nr̃am
ducunt᷑ exequie de morte ñ cogi¬
tamꝰ. tot acerba fimera nos togã
nrõꝵ infanciũ nos miliciam ⁊
pat̾ne ħrditatis successionẽ agi¬
tamꝰ aĩo. tot diuitũ sbita pauper¬
tas in oculos nicidit. ⁊ nob̾ nũꝙͣͣ
ĩmentẽ uenit nr̃as quoq opes
eque in librito positas. Netesse ẽ
nato ferimur. que multo ante
ꝑculsa sũt languidius ĩcurrunt.
uis tu scire te ad omẽs expõĩtum
ictus stare. ⁊ illa que alios tela fi¬
xerunt cuta te inbrasse uelut mu¬
rũ aliquẽ aut obsçessũ multo ho¬
ste locu ⁊ arduuĩ ascensu in er¬
mis ad cas. Expecta uulnꝰ ⁊ illa
supne uolancia cũ sagittis telis¬
q saxa in tuũ puta librata caput
quotiens aliquidad latus aut
penes t̾gum ceciderit ex clama.
nõ decipies me fortuna nec secu¬

Expanded text:
turae iussu ? " Quod nihil nobis mali, turae iussu ? " Quod nihil nobis mali, nes ipsi et aliis pacatius ingressi iter alienis non admonemur casibus illos esse communes. Tot praeter domum nostram ducuntur exsequiae : de morte non cogitamus ; tot acerba funera : nos togam nostrorum infantium, nos militiam et paternae hereditatis successionem agitamus animo; tot divitum subita paupertas in oculos incidit : et nobis numquam in mentem venit nostras quoque opes aeque in lubrico positas. Necesse estnato ferimur ; quae multo ante provisa sunt, languidius incurrunt. Vis tu scire te ad omnis expositum ictus stare et illa quae alios tela fixerunt circa te vibrasse! Velut murum aliquem aut obsessum multo hoste locum et arduum ascensu semermis adeas, expecta vulnus et illa superne volantia eum sagittis pilisque saxa in tuum puta librata corpus. Quotiens aliquis ad latus aut pone tergum ceciderit, exclama: " Non decipies me, fortuna, nec secu
Abbreviated transcription (Latin):
uariũ. ignis omẽs etates õnm
ꝙ ur̃bu cines tã uiros q̃ femi¬
nas uret. ferũ moĩ corꝑe exhibebͭ
secandi potentiam. Quare qr uirec
illi a natura date sunt que nichil¬
ambicionẽ aliꝰ alit sentit ꝓut illũ
dsuctudo infecit ⁊ in betiliũ inꝑa¬
sentemq recloit presumpta opi
Mo de non timendis t̾ribilis.
OFuide qd̾ naturale est nõ d̾cres¬
tte mora.dolorem dies longacon¬
siit licet otumacissimũ cottidie
in surgentem et ꝯͣ remedia efferue
gens tristicia. ⁊ uidetur duxisse
callũ. nõ illũ ꝯcitata quał ĩ illo
fuit s ꝑtinax ⁊ obstinata. tam̃
hanc quoq tibi etas minutatĩ
eximet. quociẽs aliud egcris aĩ¬
mus relaxabit᷑. nõ te ip̃a custodĩ.
multũ aut̃ int̾ ẽ utrũ cibi ꝑmit¬
tas merere an impes. qnͣto mag̾
nẽ luctus pocius facere qm exp¬
tare. nec illũ opiri diem quo te ĩ¬
uita dolor desmatꝰ. ip̃a illi renũcia.
Inde ergo tanta nob̾ ꝑtinacia
ĩtẽploracionc nĩ si id nõ fit na¬

Expanded text:
. Ignis omnes etates omnium que urbium cives, tam viros quas feminas, uret. Ferrum in omni corpore exhibebit secandi potenciam. Quare? Quia vires illi a natura date sunt. ambicionem alius aliter sentit, prout illum consuetudo infecit et imbecillum impacientem que reddit presumpta opio de non timendis terribilis. Deinde quod naturale est non decrescit mora; dolorem dies longa consumit. Licet contumacissimum, cotidie insurgentem et contra remedia effervesgens tristitia et iam videtur duxisse callum, non illa concitata, qualis initio fuit, sed pertinax et obstinata ; tamen hanc quoque tibi aetas minutatim eximet. Quotiens aliud egeris, animus relaxabitur. Nunc te ipsa custodis ; multum autem interest, utrum tibi permittas maerere an imperes. Quanto magis nem luctus potius facere quam expectare, nec illum opperiri diem, quo te invita dolor desinat ! Ipsa illi renuntia ! "Unde ergo tanta nobis pertinacia in deplora- tione nostri, si id non fit na
Abbreviated transcription (Latin):
idexitũ omĩb partib suis ꝯssiti
in qua nõ aliquid turbatum sit
magistiatus cita. luciu si us
bibulũ. ⁊ G. cesarẽ urdebis inter
collegas inimicissmmos ⁊ corẽ
fecti sunt egipcio quidẽ militi lu¬
dibrio habiti. ut nõ uimꝰ ip̃aor¬
bitate auctor eius digna ros li¬
trimis ess. Bibulus tñ qui tot
honoris sui ais mandia col¬

Expanded text:
ad exitum omnibus partibus suis constitit? in qua non aliquid turbatum est ? magistratus cita : Lucium si vis Bibulum et C. Caesarem—videbis inter collegas inimicissimos concordem erfecti sunt, Aegyptio quidem militi ludibrio habiti, ut non minus ipsa orbitate auctor eius digna res lacrimis esset. Bibulus tamen, qui toto honoris sui anno o
Abbreviated transcription (Latin):
siomb morbidũ putre causãq fle¬
tus uitã anspicatũ. Cũ intim qnͣ¬
tos cumłtus hoc tam ꝯtemptu
animal mouet. in qnͣtam cogita
dicionis uenit. ĩ mortalia et̾na
uolutat aĩo. ⁊ in nepotes ꝓ nepo¬
ces ꝙ disponit cũ mtim ionga
conantẽ cũ mors opp̾ͥmnt et hoc
cuitus annoꝵ. ¶ Uolor tuus si
mͦ illi ulla rõ ẽ utrũ sua spectat
inꝯmoda an eiꝰ qui decessit utr̃
te aiisso filio mouet ꝙ muillas
ex illo uoluptates cepisses an q
muores si diuciꝰ uixiss ꝑcipe po¬
tusti Si millas ꝑcepisse te dixens
fessa fueris ꝑcepisse magnas uo¬
luptates. oꝑtet te nõ deco qd de
magni fructus laboꝵ tuoꝵ ex ip̃a
educacc̃e. msi forte hii qui catulos
auesq ⁊ friuola aior oblectamẽ¬
ta sũma diligencia nutriũt fru¬
unt᷑ aliqua noluptate ex uisutac

Expanded text:
sionibus morbidum, putre, causarium, flesionibus morbidum, putre, causarium, fletu vitam auspicatum, cum interim quantos tumultus hoc tam contemptum animal movet ! in quantas codicionis suae venit ! Immortalia, aeterna volutat animo et in nepotes pronepotesque disponit, cum interim longa conantem eum mors opprimit et hoc,cuitus annorum. Dolor tuus, si modo ulla illi ratio est, utrum sua spectat incommoda an eius qui decessit ? Utrum te in amisso filio movet, quod nullas ex illo voluptates cepisti, an quod maiores, si diutius vixisset, percipere potuisti ? Si nullas percepisse te dixeris, fessa fueris percepisse magnas voluptates, oportet te non de eo quod detsatis magni fructus laborum tuorum ex ipsa educatione, nisi forte ii, qui catulos avesque et frivola animorum oblectamenta summa diligentia nutriunt, fruuntur aliqua voluptate ex visu tac
Abbreviated transcription (Latin):
a nõscite Quid
est homo quodhibet cassũuas.
⁊ qd̾lib fragile iactatu. Non tem¬
pestate mag̾na ut dissiperis opꝰ ẽ
ubicumq adiet᷑ab̾is solui̾s. Qd
ẽ homo. in becillũ corpꝰ ⁊ fragile
nudũ sua parte nature ĩ herme
alienc opis inidigens ad omẽs
fortunc ꝯtumelias ꝓrectũ. Cũ bñ
lacertos exertuit cimiib fere pa¬
bulũ cuĩlibet uictima ex ĩfirmis
fluidisq ꝯtextũ ⁊ lincamentis
extiorib nitidũ frigoris estus
laboris inpaciens ip̃o rursus si¬
alimenta metuens sua quoꝵ mo
citeq tucele p̃cari sp̃us et male
herentis. q̃ paꝵ repentinũ audi¬
mur in hoc mortẽ que uniꝰ im¬
dat mag̾ res molimĩti ẽ. odor illi
sapor q ⁊ lassitudo ⁊ uigilia ⁊ hu¬
mor ⁊ cib ⁊ sine quib uiuẽ nõ
pot̾ mortifera sunt. quocumq
se mouit statim infirmitatis sue
ꝯscium. nõ ome celũ ferens aqr
nouitatib flatuq nõ familiari
aura ⁊ tenuissimis caĩs atꝙ offe̾¬

Expanded text:
: NOSCE TE. Quid est homo ? Quolibet quassu vas et quolibet fragile iactatu. Non tempestate magna, ut dissiperis, opus est; ubicumque arietaveris, solveris. Quid est homo ? Imbecillum corpus et fragile, nudum, suapte natura inerme, alienae opis indigens, ad omnis fortunae contumelias proiectum; cum bene lacertos exercuit, cuiuslibet ferae pabulum, cuiuslibet victima, ex infirmis fluidis- que contextum et lineamentis exterioribus nitidum, frigoris, aestus, laboris impatiens, ipso rursus sialimenta metuens sua, quorum citaeque tutelae, precarii spiritus et male haerentis, quem pavor repentinus aumur in hoc mortem, quae unius sindat, magni res molimenti est ? Odor illi saporque et lassitudo et vigilia et umor et cibus et sine quibus vivere non potest mortifera sunt; quo- cumque se movit, statim infirmitatis suae conscium, non omne caelum ferens, aquarum novitatibus flatuque non familiaris aurae et tenuissimis causis atque offen
Abbreviated transcription (Latin):
occupacionẽ ꝓficientes solatio tnͣ¬
scunt. Illud ip̃m nãle remeduĩ
ponit inte una uinisuã ꝓdidit.
t̾ciꝰiam p̾terut amiꝰ cũ interim
nchil ex pͥmo illo impetu cccidͭ
renonat sc ⁊ corroborat cottidie
luctus. et sibi ius mora fecit. coq
adductus ẽ ut putet turpe desi¬
nere. quẽadm omĩa uicia pemtꝰ
insistunt. mũ dũ ẜgunt opp̃ssa
sũt. ita ħ quoq tristia ⁊ misera et
insc sciuencia tempa nouissĩe agr¬
bitate pascunt᷑ ⁊ fit infelitis aĩ
praua uoluptas dolor. Cupissem
itaq p̾mis tempib ad istã curaci¬
onẽ accedere. leuiore medigna fu¬

Expanded text:
occupationem proficiente solacio traoccupationem proficiente solacio transeunt; illud ipsum naturale remedium ponit, in te una vim suam perdidit. Tertius iam praeterit annus, cum interim nihil ex primo illo impetu cecidit ; renovat se et corroborat cotidie luctus et iam sibi ius mora fecit eoque adductus est, ut putet turpe desinere. Quem- admodum omnia vitia penitus insidunt, nisi, dum surgunt, oppressa sunt, ita haec quoque tristia et misera et in se saevientia ipsa novissime acerbitate pascuntur et fit infelicis animi prava voluptas dolor. Cupissem itaque primis temporibus ad istam cura- tionem accedere. Leniore medicina fu
Abbreviated transcription (Latin):
illoꝵ carnificũ cito scelera quib
solis memoriã meruerũt tacebt̃.
hec magnitudo aĩtui uetiut ad
me sexum cuũ respite̾. uetuit ad
ticia ut semel obduxit tenet⁊
uide qmͣ nos sb̃repam tibi ñ fur¬
tum fatere affectib tius cogitẽ.
antiqua mala m memoriã reduxi.
et iuis scire hanc quoq plagam
eẽ sanandã. ostendi tibi cq̃ mag̾
uulncris cicatricẽ. alii itaq mol¬
lit agant ⁊ blandiant᷑. ego ꝯfligẽ
cũ tuo incrore ꝯstitu. ⁊ defessos ex¬
haustosqr oculos si uerũ ns ma¬
gis et ꝯsuctudine qmͣ ex desidrio
fluentes ꝯtincbo si fieri potuent
fauente te remedus cuis. si minꝰ¬
uł muita tencas litet ⁊ ãpletis
dolorem tuũ quẽ tibi infilii locũ
supstitẽ fecisti. Quis enĩ ent finis:
omĩa insupuacuũ temptata st̃.
tatigate allocucionis muicoru
auc̃tes magnoꝵ et affiniũ t̾ iror
studia hereditariũ ⁊ pat̾nũ bonũ
surdas aures irrito. ⁊ iux ad breuẽ

Expanded text:
illorum carnificum cito scelera quoque, quibus illorum carnificum cito scelera quoque, quibus solis memoriam meruerunt, tacebuntur. Haec magnitudo animi tui vetuit me ad sexum tuum respicere, vetuit ad titia, ut semel obduxit, tenet. Et vide, quam non subrepam tibi nec furtum facere affectibus tuis cogitem. Antiqua mala in memoriam reduxi et, ut scires hanc quoque plagam esse sanandam, ostendi tibi aeque magni vulneris cicatricem. Alii itaque molliter agant et blandiantur ; ego confligere cum tuo maerore constitui et defessos exhaustosque oculos, si verum vis, magis iam ex consuetudine quam ex desiderio fluentis continebo, si fieri potuerit, favente te remediis tuis, si minuvel invita, teneas licet et amplexeris dolorem tuum, quem tibi in filii locum superstitem fecisti. Quis enim erit finis ? Omnia in supervacuum temptata sunt. Fatigatae adlocutiones amicorum, auctoritates magnorum et adfinium tibi virorum; studia, hereditarium et paternum bonum, surdas aures irrito et vix ad brevem
Abbreviated transcription (Latin):
texisti. ⁊ ħ illo seculo quo magna
pictas erat nichil impic fatere.
ut uõ aliquã occasionẽ mutatio
tempis dedit ingeniũ patris tu
de quo sũptũ erat suppliciũ ĩ in
sũ hoĩnũ rednxisti et a uera illũ
ũdicasti morte. ac restitiusti m
nir ille fortissimꝰ saugume suo sc̾p¬
fat. Optime merusti de romams
studiis. magna illoꝵ pars arfat.
optime depostcrs ad quos nem¬
et in corrupta rerũ fides auctori
suo magno ĩputata. optime de
ip̃o cuiꝰ uiget uigebitq memoria
qm du in p̃cio fuerit rom manos.
q qmͣ di quisqm erit qui ren̾ti
uelit ad acta in.aioꝵ. qmͣ du qs¬
qmͣ qui uelit scire quid sit iir
romanus. quid subactis iã cer¬
adactis indomitus. qd sit homo
ingeno aĩo ⁊ manu uberimagnͦ
me hercules detrimentũ.n.ꝑ. de
rimas in oblinonẽ diectũ elocẽ¬
ciam ⁊ lib̾tatẽ nõ cruisses. legit᷑
floret ĩman̾ hom̃ũ in pectora re¬
ceptus uetustatẽ nullã timet at

Expanded text:
texisti; et haec illo saeculo, quo magna texisti; et haec illo saeculo, quo magna pietas erat nihil impie facere. Ut vero aliquam occasionem mutatio temporum dedit, ingenium patris tui, de quo sumptum erat supplicium, in usum hominum reduxisti et a vera illum vindicasti morte ac restituisti in vir ille fortissimus sanguine suo scripserat. Optime meruisti de Romanis studiis : magna illorum pars arserat ; optime de posteris, ad quos veniet incorrupta rerum fides auctori suo magno imputata ; optime de ipso, cuius viget vigebitque memoria, quam diu in pretio fuerit Romana cognosci, quam diu quisquam erit, qui reverti velit ad acta maiorum, quam diu quisquam qui velit scire, quid sit vir Romanus, quid subactis iam ceradactis indomitus, quid sit homo ingenio, animo, manu liber. Magnum me hercules detrimentum res publrimas in oblivionem coniectum, eloquentiam et libertatem, non eruisses. Legitur, floret, in manus hominum, in pectora receptus vetustatem nullam timet; at
Abbreviated transcription (Latin):
Isi te marcia scirem
tã longe ab infirmi¬
tate muliebris aĩ ꝙͣ
a cetĩs iuciis recessis¬
se ⁊ mores tuos uelut
aliqd̃ antiquũ exemplar aspici.
nõ auderẽ obinã ire dolori tuo cui
iuri qͦ libent̾ herent ⁊ incũbunt.
nec spem ꝯcepissem tã iniquo tp̃e
tã iniquo indice tã miudioso c¬
mine posse me effice̾ ut fortuna:
tuã ab solueres fiduciã mͥ dedit
exploratũ iã robur ar̃.⁊ magno.
exꝑimento approbata u̾tus tua.
Nõ est ignotũ qualẽ te in ꝑsona
patris tui gesseris. quẽ nõ minꝰ
qm̃ lib̾os dilexisti excepto eo ꝙ
nõ optabas suꝑstitẽ. nec scio an
optanis. pmittit enĩ sibi quedã
õ bonũ morẽ magna pietas mor¬
tẽ acrem uti cordis patris tui q̃ tũ
pot̾as inhibnisti. postꝙͣ t̾ appuit
int̾ sillanos sacellites illã unam
patere fintuti fugam nõ fauisti cõ¬
silio eius. s dedisti manus icta
fudistiq lac̾mas palam ⁊ gemit᷑
teuorasti quidẽ/ nõ tũ rlari frõte

Expanded text:
isi te, Marcia, scirem tam longe ab infirmitate muliebris animi quam a ceteris vitiis recessisse et mores tuos velut aliquod antiquum exemplar aspici, non auderem obviam ire dolori tuo, cui viri quoque libenter haerent et incubant, nec spem concepissem tam iniquo tempore, tam inimico iudice, tam invidioso crimine posse me efficere, ut fortunam tuam absolveres. Fiduciam mihi dedit exploratum iam robur animi et magno experimento approbata virtus tua. Non est ignotum, qualem te in persona patris tui gesseris, quem non minus quam liberos dilexisti, excepto eo quod non optabas superstitem. Nec scio an et optaveris; permittit enim sibi quaedam contra bonum morem magna pietas. Mortem A. Cremuti Cordi parentis tui quantum poteras inhibuisti; postquam tibi apparuit inter Seianianos satellites illam unam patere servitutis fugam, non favisti cosilio eius, sed dedisti manus victa fudistique lacrimas palam et gemitus devorasti quidem, non tamen hilari fronte
Abbreviated transcription (Latin):
auia ⁊ liuua alta
soror augusti. alt̾a uxor. amiscrũt
filios. utraq spe futuri pn̾cipis c̃¬
ta. octauia marcellũ cui⁊ anũcu¬
iiIi ⁊ socer incumbe̾ ceꝑat in quẽ
onꝰ impii reclinare adolescentem
aĩo a latrem ingenio potentem
si frugalitatis ꝯtinentieq in illis
aut anins aut opib nõ mediocu¬
t admirande patientẽ laboꝵ uo
illi auũculus ⁊ ut ita dic̾a in edi¬
ficare uoluisset latux. Bñ legerat
nuilli cesura ponderi finidamẽta.
lendi gemendiq fecit. nͨ ullas
admisit uoces sanitare aliqd
afferentes. nec auocari quidẽ se
passa ẽ in tenta in aliã re̾ ⁊ toto

Expanded text:
avia et Livia, altera soror Augusti, altera uxor, amiserant filios iuvenes, utraque spe futuri principis certa. Octavia Marcellum, cui et avunculus et socer incumbere coeperat, in quem onus imperii reclinare, adulescentem animo alacrem, ingenio potentem, sed frugalitatis continentiaeque in illis aut annis aut opibus non mediocriter admirandae, patientem laborum, illi avunculus et, ut ita dicam, inaedificare voluisset, laturum ; bene legerat nulli cessura ponderi fundamenta. flendi gemendique fecit nec ullas admisit voces salutare aliquid adferentis ; ne avocari quidem se passa est, intenta
Abbreviated transcription (Latin):
siderans octurrẽ uo luptates ho¬
nestas ꝑmissas tanqmͣ paru
decoras fortunc tue reicies. in¬
uisa hereb̾ in lucẽ ⁊ et ati tuc q
nõ p̃cipitet te pͥmũ ꝙͣ finiat in¬
festissima eris. Qd̃ turpissimũ
alienissimũq c̃ aiõ tuo ĩ meliore
noto parte ostendes te uiue̾ nol¬
le. mori ñ posse. Si ad hoc maxĩe
femine te exemplũ applicueris
moderatiꝰ mitiꝰ nõ eris ĩ ctũpnis
nec te tormentis macerabis. &¬

Expanded text:
en occurres ; volup- tates honestas, permissas, tamquam parum decoras fortunae tuae reicies ; invisa haerebis in luce et aetati tuae, quod non praecipitet te quam primum et finiat, infestissima eris ; quod turpissimum alienissimumque est animo tuo in meliorem noto partem, ostendes te vivere nolle, mori non posse. Si ad hoc maximae feminae te exemplum apphcueris moderatius, mitius, non eris in aerumnis nec te tormentis macerabis
Abbreviated transcription (Latin):
tos scrutantiũ recipiũt. uͥcorrip¬
li curant᷑. Nõ possũ nec ꝑ obsegĩ
nec mollit̾assequi tam durũ do¬
lorem frangendus est.
cio a p̾ceptis in cipe oẽs qui
mouere aliquẽ uolũt ĩetẽ¬
plis desmere. Mutari hunc mtei
morẽ expedit. Aalit̾enĩ cũ alio ase¬
dũ est quo sd̾a rõducit. quibta
ciosa stupenda. duo t̾ pomĩ
oculos maxima ⁊ sexiis ⁊scłi au
exempla altius femine que se
tradioit fcrendã doleri. altͫ qu
pari affecta casu maiore dapo
nõ tamẽ dedit longũ msc mal
sua reposiuit. octauia ⁊ luua at

Expanded text:
iunt, ubi corruperunt. Non possum nunc per obsequium nec molliter adsequi tam durum dolorem ; frangendus est. Scio a praeceptis incipere omnis, qui monere aliquem volunt, in exemplis desinere. Mutari hunc interim morem expedit; aliter enim cum alio agendum est. Quosdam ratio ducit, quibusdciosa stupenti. Duo tibi ponam ante oculos maxima et sexus et saeculi tui exempla: alterius feminae, quae se tradidit ferendam dolori, alterius, quae pari adfecta casu, maiore damno, non tamen dedit longum in se malis suam reposuit. Octavia et Livia
Abbreviated transcription (Latin):
inc mortẽ qua illẽ ꝓre publica
effusis in officiũ lugubrẽ miũ¬
cipus coloniisq usq in urbem
dictum erat fimus trumpho
simillimũ. Nõ licuerat matri
uti filii osculo. gratũq extremi
ẜmonẽ oris haurire. Longo iti¬
nere reliquias drusi sui ꝓsecu¬
ta tot ꝑoẽm italiã ardentib ro¬
gis qͣi totiens illũ amittẽt irri¬
tata.ut pͥmũ tñ intulit tumiło
simul ⁊ illũ ⁊ dolorẽ deposint su¬
re noniẽ ubiq illũ sibi p̾uatim
publiteq rep̾sentare libentissic̃
de illo loqui de illo audire cũ me
reddidit. Elige it. aq utrũ exem¬
plũ putes ꝓbabiliꝰ si illud p̾us
sequi ius eximis te nuo uiuoꝵ¬

Expanded text:
hanc mortem, quam ille pro re publica hanc mortem, quam ille pro re publica , per quam effusis in officium lugubre municipiis coloniisque usque in urbem ductum erat funus triumpho simillimum. Non licuerat matri ultima filii oscula gratumque extremi sermonem oris haurire. Longo itinere reliquias Drusi sui prosecuta tot per omnem Italiam ardentibus rogis, quasi totiens illum amitteret,irritata, ut primum tamen intulit tumulo, simul et illum et dolorem suum posure nomen, ubique illum sibi privatim publiceque repraesentare, libentissime de illo loqui, de illo audire : cum msibi reddidit. Elige itaque, utrum exemplum putes probabilius. Si illud prius sequi vis, eximes te numero
Abbreviated transcription (Latin):
alleuari recusans ẜam orbitatẽ
uidicans lat̾mas mittẽ Nullam
milia ñbi de illo fi menttẽm ode¬
rat om̃es niatres. ⁊ mn liniã ma¬
tine furcbat qr uidebat᷑ ad illiꝰ
filiũ trississe s̾ ꝓmissa felicitas
tenebris ⁊ solliçitudimi famili¬
anssima ne ad frẽm quidem respi¬
uens carmina celebrande maitel¬
li memorie ꝯposita aliosq studi¬
or honores reiecit. ⁊ ames suas
adusus om̃e solaciũ clansit. a sol¬
lempnib efficiis seducta ⁊ ip̃am
magnitudinis fr̃ne nimis cutũ¬
lucentem fortunã exosa defodit
se ⁊abdidit. assidentib ub̾is ne¬
potib lugubrem nõ deposint ue
dem nõ sine ꝯtumelia õim suoꝵ
Iib salius orba sui uidebat LLi¬
un amiserat filiũ drusũ magnũ
futur pn̾cipem iam magnũ ducẽ.
intrauerat penitus germama.
nibi signũ romani fĩterunt uͥ uix
los esse romanos notũ erat. m ex¬
pedicione detesserat. ip̃is illũ ho¬
usequentib nec optare qd̾ ex¬
dicbat audentib accedebat ad

Expanded text:
adlevari recusans, secundam orbitatem iudicans lacrimas amittere. Nullam ullam sibi de illo fieri mentionem. Oderat omnes matres et in Liviam maxime furebat, quia videbatur ad illius filium transisse sibi promissa felicitas. Tenebris et solitu- dini familiarissima, ne ad fratrem quidem respiciens, carmina celebrandae Marcelli memoriae composita aliosque studiorum honores reiecit et aures suas adversus omne solacium clusit. A sollemnibus officiis seducta et ipsam magnitudinis fraternae nimis circumlucentem fortunam exosa defodit se et abdidit. Adsidentibus liberis, nepotibus lugubrem vestem non deposuit, non sine contumelia omnium suorum, quibus salvis orba sibi videbatur. Livia amiserat filium Drusum, magnum futurum principem, iam magnum ducem; intraverat penitus Germaniam et ibi signa Romana fixerat, ubi vix ullos esse Romanos notum erat. In expeditione decesserat ipsis illum hoprosequentibus nec optare quod expediebat audentibus. Accedebat ad
Abbreviated transcription (Latin):
cqd absculit de¬
smat dolor qui ꝑit. Quar̃ reganm
nec nos ista uis tnͣsũsos anferat.
turpis est nauigii rector cui gub̾¬
nacula fluctus cripuit qui flui¬
tantia ucla descruit ꝑmisit tẽpes¬
tati ratem. At ile ł ĩ nanfragio lau¬
plus ẽ qd̃ opimo adicit. quã qd̃
natura imipanit. Aspice mutorũ
aĩaliũ qm ꝯcitata sint desideria
ferc cũ uestigia catuloꝵ ꝯsectate
sunt et siluas ꝑuagate cum sepe
ad cubilia expilata redierint ra¬
biem intra exignũ tempꝰ extingũt.
lues cũ stridore magno ĩ anes m¬
dos cutũ fremũt intra momentũ
tn quiete uolatus suos repetunt.
siec ulli aĩali longũ fetꝰ sui desite¬
nũ est insi hoĩ ꝗ ad ẽ dolori suo. nec
ATscias ant̃ nõ esse hoc naturale
luctib frangi. p̾mũ mag̃ feminas
qmͣ uiros magis barbaros ꝙͣ pla¬
aidas crudicasꝙ gentes homĩes
magis nidoctos qmͣ doctos cadem
orbitas uulncrat at qui ca quea
natura iuĩ acceꝑunt eandẽ m õib¬

Expanded text:
uid abstulit, denat dolor qui perit. Quare regamur nec nos ista vis transversos auferat! Turpis est navigii rector, cui gubernacula fluctus eripuit, qui fluvitantia vela deseruit, permisit tempestati ratem ; at ille vel in naufragio lauplus est quod opinio adicit quam quod natura imperavit. Aspice mutorum animalium quam concitata sint desideria ferae cum vestigia catulorum consectatae sunt et silvas pervagatae, cum saepe ad cubilia expilata redierint, rabiem intra exiguum tempus extinguunt ; aves cum stridore magno inanes nidos circum- fremuerunt, intra momentum tamen quietae volatus suos repetunt ; nec ulli animali longum fetus sui desiderium est nisi homini, qui adest dolori suo nec Ut scias autem non esse hoc naturale, luctibus frangi, primum magis feminas quam viros, magis barbaros quam placidae eruditaeque gentis homines, magis indoctos quam doctos eadem orbitas vulnerat. Atqui ea, quae a natura vim acceperunt, eandem i
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcipiendis. qmͣ aut frẽm a ͭ fami¬
narem. at silis in uidicio ẽ. ꝓpi¬
quũ potius ⁊ amicũ qmͣ uicinũ
defenderis Hec igitur ⁊ talia cutu¬
spicienda sunt moĩ officio. et
consuetudo ex̾citatioq capienda
ut bom rõçinatores officiorum
esse possimꝰ. ⁊ addendo deduce¬
do q uide̾. que reliqui sũma fiat
Ex quo quantũ cuiq debeatiiim¬
telligas S ut nec medici. n u
patores. nec orat oẽs. qͣuis artis
de dignũ. si ne usu q ex̾citatione
consequi possũt. sic officii cons

Expanded text:
percipiendis quam aut fratrem aut famipercipiendis quam aut fratrem aut familiarem, at, si lis in iudicio sit, propinquum potius et amicum quam vicinum defenderis. Haec igitur et talia circumspicienda sunt in omni officio et consuetudo exercitatioque capienda, ut boni ratiocinatores officiorum esse possimus et addendo deducendoque videre, quae reliqui summa fiat, ex quo, quantum cuique debeatur, intellegas. Sed ut nec medici nec imperatores nec oratores, quamvis artis laude dignum sine usu et exercitatione consequi pos
Abbreviated transcription (Latin):
funditus delenda occupati. ⁊ sũt
⁊ fuerunt S si contẽtio quedam ⁊
compacio fiat quib płiũ tribu¬
endum sit officii ꝓn̾cipes sint pa¬
cria ⁊ parentes quorum beneficus
maximis obligati simiꝰ ꝓtimi li¬
ben. totaq dom que spectat ĩnos
solos. neq aluid ulłn pot habere
ꝓfugium. Deinceps bñ ꝯuemẽ¬
tes ꝓpnqui quib cõmũis eciã
fortuna plerũq est. Qmͣ obrem
nccͣia p̃sidia iuute debent᷑ hiis ma¬
time quos añdixi. uita aut̃ uic¬
tus q cõis. consilia. ẜmones. cobor¬
tationes. consolaciones. int̾dur
eciam obiurgationes ĩ amicitus
dissima amicitia. qm̃ simlitudo
officiis tribuendis indendũ ent
qd cuiq maxiẽ nect̃e sit ⁊ qd qsq
nobiscum. uł sine nob̾ aut possit
conseq. aut nõ possit. Ita nõ idem
erũt necessitudinũ gradus q tp̃m
SUnt q officia que aliis ma¬
gis qmĩ aliis debeant. uͥ nici¬
nũcitius adiuueris infructibus

Expanded text:
funditus delenda occupati et sunt funditus delenda occupati et sunt et fuerunt. Sed si contentio quaedam et comparatio fiat, quibus plurimum tribuendum sit officii, principes sint patria et parentes, quorum beneficiis maximis obligati sumus,proximi liberi totaque domus, quae spectat in nos solos neque aliud ullum potest habere perfugium, deinceps bene convenientes propinqui, quibuscum communis etiam fortuna plerumque est. Quam ob rem necessaria praesidia vitae debentur iis maxime, quos ante dixi, vita autem victusque communis, consilia, sermones, cohortationes, consolationes, interdum etiam obiurgationes in amicitiis dissima amicitia, quam similitudo officiis tribuendis videndum erit, quid cuique maxime necesse sit, et quid quisque vel sine nobis aut possit consequi aut non possit. Ita non iidem erunt necessitudinum gradus, qui temporum; suntque officia, quae aliis magis quam aliis debeantur; ut vicinum citius adiuveris in fructibus
Abbreviated transcription (Latin):
illi in quo id in esse iidet᷑ amicos
facit. Et ꝙͣ ꝙͣ omĩs uirtus nos ad
sc auiciat faciatq ut eos diliga¬
mꝰ in quib ip̃a i esse uideat᷑. tam̃
iustitia ⁊ lib̾alitas id max̾ efficit.
Nichil autẽ c̃ amabiliꝰ nec copu¬
latiꝰ qmͣ moꝵ siłitudo bonoꝵ. Inq¬
b enĩ eadem studia sunt. cedem
uoluntates. mhiis fit. ut eq̃ qsꝙ
altoͣ delectetur ac sc ip̃o. Efficitur¬
q id qd phitagoras uult ĩ amici¬
cia. ut miꝰ fiat expłib ¶ cagna
⁊̃ illa cõmunitas ẽ que conficit᷑
exbñficio ultro ⁊ citro datis accep¬
tis qr que mutua et grata dũ sũt
int᷑ quos ea sũt firma deuincuit
societates S cũ omĩa rõne ammo¬
rentes. cari sũt lib̃i. ꝓpinqui. fami¬
liares. S omẽs õnim caritates
patria una complexa ẽ. ꝓ qua quis
bonꝰ nõ dubitet mortẽ oppetere
si ei sit ꝓfectuͣs. Quo est detesta¬
bilior istoꝵ ĩmanitas qui laceraue¬
runt om̃ĩ scelere patriam. et ĩ ea

Expanded text:
illi, in quo id inesse videtur, amicos facit. Et quamquam omnis virtus nos ad se allicit facitque, ut eos diligamus, in quibus ipsa inesse videatur, tamen iustitia et liberalitas id maxime efficit. Nihil autem est amabilius nec copulatius quam morum similitudo bonorum; in quibus enim eadem studia sunt, eaedem voluntates, in iis fit ut aeque quisque altero delectetur ac se ipso, efficiturque id, quod Pythagoras vult in amicitia, ut unus fiat ex pluribus. Magna etiam illa communitas est, quae conficitur ex beneficiis ultro et citro datis acceptis, quae et mutua et grata dum sunt, inter quos ea sunt, firma devinciuntur societate. Sed cum omnia ratione animorentes, cari liberi, propinqui, familiars, sed omnes omnium caritates patria una complexa est, pro qua quis bonus dubitet mortem oppetere, si ei sit profuturus? Quo est detestabilior istorum immanitas, qui lacerarunt omni scelere patriam et in ea
Abbreviated transcription (Latin):
que docendo. discendo. cõmum¬
cinto. disceptando.uidicando.
conciliat int̾ se honũes. Cõnĩgit
ꝙ nͣali quadam societate Neqr
ulla re longiꝰ absumꝰ anata fe¬
rar in quib in eẽ fortitudinẽ
scpe dicimꝰ. ut in equis. ⁊ leomi¬
biusticiam. cquitatẽ. bonitat᷑.
exptes. aclatissime quidẽ patẽs
homĩb in t̾ ip̃os omĩb inter
omẽs societas hec est. inqua
rerũ oĩum quas ad cõmunen
omĩn usũ natura genuit est ẜ̃¬

Expanded text:
quae docendo, discendo, communicando, disceptando, iudicando conciliat inter se homines coniungitque naturali quadam societate; neque ulla re longius absumus a natura ferarum, in quibus inesse fortitudinem saepe dicimus, ut in equis, in leonibus, iustitiam, aequitatem, bonitatem expertes. Ac latissime quidem patens hominibus inter ipsos, omnibus inter omnes societas haec est; in qua omnium rerum, quas ad communem hominum usum natura genuit, est se
Abbreviated transcription (Latin):
faminaritates. multe quoq cũ mł¬
tis res. rõneᷤq cõtcͣte. artior uo col¬
ligatio est. societatis ꝓpiquoꝵ. Ab
illa enĩ in mensa societate hunrã
generis in exignũ angustũq cõclu
prima societas in ip̃õ coniugio e ꝓxi¬
ma in lib̃is. Uemde una domus.
piũ urbis. et quasi seminariũ rci.p
domo iam capi nõ possunt. ĩ alias
domos tanquã ni colomas exeunt
Secuntur ꝯnubia et affmitates
ex̃ quib q̃ plures ꝓpiqui. que ꝓpa¬
gatio ⁊ soboles origo ẽ iex publica¬
rum. Sangumnis aut̃ coniuĩctio ⁊
bemuolentia deuincit hoĩes cari¬
tate. Magnũ enĩ est cadem hr̃e mo¬
numenta maioꝵ. Cisdemutisac̃s.
⁊ Sepulcͣ hr̃e cõmunia¶S õium so¬
cietatũ nulla prestantior ẽ milla
fumior. ꝙ̃ cũ uiri boni moĩbus
smmiles. sunt familiaritate ꝯuĩcti.

Expanded text:
familiaritates multisque cum mufamiliaritates multisque cum multis res rationesque contractae. Artior vero colligatio est societatis propinquorum; ab illa enim immensa societate humani generis in exiguum angustumque concluprima societas in ipso coniugio est, proxima in liberis, deinde una domus, ipium urbis et quasi seminarium rei pudomo iam capi non possint, in alias domos tamquam in colonias exeunt. Sequuntur conubia et affinitates, ex quibus etiam plures propinqui; quae propagatio et suboles origo est rerum publicarum. Sanguinis autem coniunctio et benivolentia devincit homines et caritate; magnum est enim eadem habere monume, sepulcra habere communia. Sed omnium societatum nulla praestantior est, nulla firmior, quam cum viri boni moribus similes sunt familiaritate conjuncti.