comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iuatis de ẽx fillaz quã uenerẽ di¬
cebat. quã greci charita uocant.
ceta oĩa cõtigisse. s solis ibi ne¬
minez ꝑtez ⁊ aliaz gl̾ia usurpa¬
uit. cũ ꝑtegenis opus ĩm̃si labo¬
ris actorc sup̃modũ anxie mira¬
retur.Dixi enĩ oĩa s cuz illo paĩa
ẽc aut illi meliora. sedino se pre¬
stare qa manũ de tabła nõsciret
tollere. memorabili p̃cepto noce
sepe nimia diligẽtia. Euit aũt
ñminoris sĩplicitatis qua artis
miamphio dedispositõne ced̾ba
ascle prodoro demẽsuris. ide ꝙ to
est ĩt̾ ꝓtogenẽ ⁊ eũ qd̾ accidit ille
rhodi uiuebat quocu appelles
nauigasset. auidꝰ cogͦscẽdi ope eiꝰ
fama tãtu sͥ cogniti ꝯtinuo offici¬
na petit. aberat ip̃e.s tabulã am¬
ple magͥtudĩs ĩ machina aptataz¬
pictẽ una custodiebat anus. hec
foris ẽe ꝓtogenẽ respõdit. ĩt̾og auit
aquo quesitu diceret. Ad hoc ĩqt
appelles arreptoq penicillo lineaz
ex colore duxit sũme tenuitatis

Expanded text:
atis deesse illam suam venerem dicebat, quam Graeci χάριτα vocant; cetera omnia contigisse, sed hac sola sibi neminem parem. et aliam gloriam usurpavit, cum Protogenis opus inmensi laboris ac curae supra modum anxiae miraretur; dixit enim omnia sibi cum illo paria esse aut illi meliora, sed uno se praestare, quod manum de tabula sciret tollere, memorabili praecepto nocere saepe nimiam diligentiam. fuit autem non minoris simplicitatis quam artis. Melanthio dispositione cedebat, Asclepiodoro de mensuris, hoc est inter Protogenen et eum quod accidit. ille Rhodi vivebat, quo cum Apelles adnavigasset, avidus cognoscendi opera eius fama tantum sibi cogniti, continuo officinam petiit. aberat ipse, sed tabulam amplae magnitudinis in machina aptatam una custodiebat anus. haec foris esse Protogenen respondit interrogavitque, a quo quaesitum diceret. ab hoc, inquit Apex colore duxit summae tenuitatis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑEru ⁊ ones priꝰ geaitoᷤ
sute sq postra suyauit
apelles cͦs o npiate se¬
tesimi
tesima piccine ꝑ luza solus prope
editis q̃ extͥna eã ꝯtinẽt. Pcipua
eiꝰ ĩꝓte uenustas fuit. cu eadem¬

Expanded text:
Verum omnes prius genitos futurosque postea superavit Apelles Cous olympiade centesima uodecima. picturae plura solus prope editis, quae doctrinam eam continent. praecipua eius in arte venustas fu
Abbreviated transcription (Latin):
menaorũ rege carie rhoro qtem
anceũ alexandrie gorgostenen
t̃geduz. Rome castore ⁊ pollucẽ
cuzinctoria ⁊ alexãdro magno. It
belli ymagine rescͥptis ad terga
maĩb alexãdro ĩcurru tͥũphate.
Quas utͣsq tabulas diuꝰ augustꝰ
ĩ fori sui celebrimis ꝑtipꝰ dicauat.
Sĩplicitatez oderat diuꝰ claudius
plure existimauit utsq excisa
alexãdri facie dun angusti yma¬
gines dedere. Euisce arbitrãtur
lez au̾su ut qd̾ ẽ difficillimum
facie eius oridat ueriꝰ picta ꝙͣ̃i
promittat.¶Pixit heroanũ¬
duz eaq pictura nata ip̃a ꝓuo¬
cauit. Est ⁊ equus eiꝰ siue fuit
pictꝰ ĩc̾tamĩe qd̾ ĩditiu ad mu¬
tas qͣdrͥpedes ꝓuocabit. Ab oĩbꝰ¬

Expanded text:
ariae, Rhodi, item Antaeum; Alexandreae Gorgosthenen tragoedum; Romae Castorem et Pollucem cum Victoria et Alexandro Magno, item Belli imaginem restrictis ad terga manibus, Alexandro in curru triumphante. quas utrasque tabulas divus Augustus in fori sui celeberrimis partibus dicaverat simplicitate moderata ; divus Claudius pluris existimavit utrisque excisa Alexandri facie divi Augusti imagines addere. eiusdem arbitrantur lem aversum, ut, quod est difficillimum, faciem eius ostendat verius pictura quam promittat. pinxit et heroa nudum eaque pictura naturam ipsam provocavit. est et equus eius, sive fuit, pictus in certamine, quo iudicium ad mutas quadripedes pro
Abbreviated transcription (Latin):
uilior etiam auraria. In omnibus
autem iis metallis fit ⁊ cura mul¬
tum infra naturalem illam. im¬
missis in uenam aquis leiter hy¬
eme tota: usque in uiium mẽsez

Expanded text:
ilior etiam auraria . in omnibus autem his metallis fit et cura multum infra naturalem illam inmissis in venam aquis leniter hieme tota usque in Iunium mense
Abbreviated transcription (Latin):
quoq existimentur. adeo delicus
sordent etiam que ad saluterri⁊
pertinet.Auctores tamen quaꝵ
inueruntur inpinis  celebrari¬
par est effetum earum digesto
ingenera morborum qua quix¬
dem inreputatione misceri sor¬
tis humane subit. et preter for¬
tiita casusq et nomma omniᷤᷤ
hora ex cogitat.t milia mriorbo¬
rum singulis mortalium timẽ¬
da. Qui grauissimm exhis sunt.
discernere stulticia prepe inderi
possit cum sis cuiq ad preseris
quisq acrocississimus uideatur
et hoc tamen indicauere usi ex

Expanded text:
quoque existimaturis ; adeo deliciis sordent etiam quae ad salutem pertinent. auctores tamen, quarum inveniuntur, in primis celebrari par est effectu earum digesto in genera morborum. qua quidem in reputatione misereri sortis humanae subit, praeter fortuita casusque et quae nova omnis hora excogitat , milia morborum singulis mortalium timenda. Qui gravissimi ex his sint, discernere stultitiae prope videri possit, cum suus cuique ac praesens quisque atrocissimus videatur. et de hoc tamen iudi
Abbreviated transcription (Latin):
ex hiis que supͣ põtũ sũt
regionibus radix costo⁊
nigro siłis mino et rufior paulo
sine odore calefaciẽs gustuꝗstͥn¬
gens.¶ Eadez tͥta uini colorem
reddit ad crocu ĩclinãte. ¶Illita
alia liuẽtia ex aceto. farina eius
insꝑgitur ꝯtra cachoctes ⁊ sãgui¬
nez reiciẽtes dragme pondere in a¬
qua. ¶ Dissint̾icis etia ⁊ coeliaciᷤᷤ
si febri carcant ĩ umo. Sin aliter¬
ex aqua. Facilius territur nocte
añcedente madefc̃a. ¶Daturet
et decoctu eius bibendu duplici

Expanded text:
ex iis quae supra Pontum sunt regionibus. radix costo nigro similis, minor et rufior paulo, sine odore, calfaciens gustu et adstringens. eadem trita vini colorem reddit ad crocum inclinantem. inlita alia liventia ex aceto. farina eius inspergitur contra caco ëthe et sanguinem reicientibus drachmae pondere in aqua, dysintericis autem et coeliacis, si febri careant, in vino, sin aliterex aqua. facilius teritur nocte antecedente madefacta. datur et decoctum eius bibendum duplici
Abbreviated transcription (Latin):
atq illinc babrlonem ab euphra¬
tis paludib scripserunt xxu. ii.¬
passuum esse in carmame angu¬
lo sunt chelonophagi testudui¬
num superficie casas tegentes:
carne uescentes. ¶A fluniẽ
arabi promontorium ip̃m̃ inhĩ¬
tant preter capita toto corpore
hiti corusq piscium uestiti.

Expanded text:
atque illinc Babylonem Euphratis paludibus scripserunt |XVII| esse. In Carmaniae angulo Chelonophagi, testudinum superficie casas tegentes, carne vescentes. a flumine Arabi promunturium ipsum inhabitant, praeter capita toto corpore hirti coriisque piscium vestiti.
Abbreviated transcription (Latin):
Eristercos uocatur hori¬
ba canle alto foliatocr¬
cummne inalios caules
respargens columbis ad medi
familiaris unde et nomenba
habentis necant latra:ia cam¬
bus. Proxima his malis uei¬
nena sunt que sibi met ipsi ho¬
mines excogitant. Contra be¬
omnia magicasq artes erit pri¬
num illuo omericum mollynde
minitridacia descordotis et sen¬
trium potu omĩa mala mediea¬

Expanded text:
eristereos vocatur caule alto, foliato, cacumine in alios caules se spargens, columbis admodum familiaris, unde et nomen. hanc habentes negant latrari a canibus. Proxima ab his malis venena sunt, quae sibimet ipsi homines excogitant. contra haeomnia magicasque artes erit primum illud Homericum moly, dein Mithridatia ac scordotis. et centaurium potu omnia mala medica
Abbreviated transcription (Latin):
serpillo similez surcłosa palmi¬
altitudĩe Nascitur ĩpetrosis or¬
p̃bẽte. bibit. adꝯuulsa rupta stia¬
gunzias ẜpẽtiũ ictꝰ. It d̾cocte sucꝰ.¬

Expanded text:
serpyllo similem, surculosam, palmaltitudine, in petrosis, orpraebentem. bibitur ad convulsa, rupta, strangurias , serpentium ictus, item decoctae su
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̾ easatiue tm ferat. ¶ Galle siłit̾
fructus insyria. ⁊ egypto copiosus.¬
bec est cuiꝰinfelicia ligna appellamꝰ
que tn infelitiora sunt gretie.¶ Gi¬
guit enu. abore ostͥri qua ⁊ ostreã
uaeant solitaria. cucasara a quosaz
similez fraxino cortice aramis fo

Expanded text:
quod sativa tantum fert gallae similem fructum. in Syria et Aegypto copiosa haec est, cuius infelicia ligna appellamus, qua tamen in: eliciora sunt Graeciae. gignit enim arborem ostryn, quam et ostryam vocant, solitariam circa saxa aquosa, similem fraxi
Abbreviated transcription (Latin):
puosachen alii nestorem.
alii bichneron. Est silis o¬
lcastro filiis angustiorib gummi¬
nosis si mordeãtur myrti magnitu¬
dinc. semme colore ⁊ sp̾e. pharris ad
medicine tĩ usuz. ¶Tragion fru¬
ticẽ sola creta insula gignit terebin

Expanded text:
pyros achnen, aliqui cnestorem , alii cneorum. est similis oleastro, foliis angustioribus, cumminosis, si mordeantur, myrti magnitudine. semen colore et specie farris, ad medicinae tantum usum. Tragion fruticem sola Creta insula gignit, terebin
Abbreviated transcription (Latin):
bire inaltu. ut ne demifsa quide
manu possit inueniri. Uerti demde
paulatiq subrigi ⁊ adortu solis
em̾gere extra aqua. ac flore pati¬
facere atq ⁊anũ insurgere ut pb¬
ne abaqua ab sit alte. ¶ Radicez
lotos hoc h̃t mali coitonei magn¬
tudine. corpore nigro. cortice qui¬
lis ⁊ castaneas tegitur. Interius
candidu corpus gratu cibis seo
crudu gͣtius decoctu siue aq̃ siue
mẽtis eius sues crassescũt. Cap̾.rti
regio lotõ sue postpo na.¬
nit paliuro. Fructicosior
hec fructuq magis rube̾s. cuiꝰ nu¬
cleus nõ simł manditũ. iocundus
succo suo ꝯm̃dans. Interior affi¬
ca ad garamatas usq ⁊ deserca
palmaꝵ magͥtudine ⁊ suauitate
cõstat nobilib maxime cucade¬

Expanded text:
abire in altum, ut ne demissa quidem manu possit inveniri, reverti deinde paulatimque subrigi et ad exortus solis emergere extra aquam ac florem patefacere atque etiamnum insurgere, ut plane ab aqua absit alte. radicem lotos habet mali cotonei magnitudine, opertam nigro cortice, qualis candidum corpus, gratum cibis et crudum, gratius decoctum sive aqua sive mentis eius sues crassescunt. xxxiii regio loton suae postponit paliuro. fruticosior haec fructuque magis rubens, cuius nucleus non simul mandatur; iucundus suco suo commendans. interior Africa ad Garamantas usque et deserta palmarum magnitudine et suavitate constat, nobilibus maxime circa de
Abbreviated transcription (Latin):
¶Est aut eodez noĩe herba ⁊ me
gypto cauł ĩpalustͥuz gen̾e. Rece¬
dentibem aquis nili riguis pro¬
uenit fiłis fabe caule foliisq den¬
sa cogerie stipatis breiuorib t̾atũ
gͣciliorib cui fructus ĩcapite papa¬
ueri fisis incisuris omĩq aliimo ĩ
tus gͣnata. humiliu ĩcole capita
a cerius putrefaciũt mox seꝑant
lauãdo ⁊ sic catatũdũt eoq pane
ritũtur. iru est qd̾ prete la
traditur sole oecidẽte papauer.
cõpmi cñtegi foliis. dortu alt
aperin donẽc maturescãt feti
qui est cãdidus decidat. Caipla

Expanded text:
est autem eodem nomine et herba et in est autem eodem nomine et herba et in Aegypto caulis in palustrium genere. recedentibus enim aquis Nili riuis provenit, similis fabae caule foliisque densa congerie stipatis, brevioribus tantum gracilioribusque . fructus in capite papaveri similis incisuris omnique alio modo; intus gracervis putrefaciunt, mox separant lavando et siccata tundunt eoque pane utuntur. mirum est quod praeter haec traditur, sole occidente papavera ea comprimi et integi foliis, ad ortum autem aperiri, donec maturescant flosque, qui est candidus, decidat. hoc a
Abbreviated transcription (Latin):
Ladnos insignez arborez
loton gignit. quã uocãt
celtim ip̃a ytalie familiare sed
terra mutatã. p̾cipue ẽ circa syrtes
atq nasamonas. Magnitudo. q̃
piro quãꝙͣ nepos cornelius breu̾e
tradat. Incisura ⁊ folia breuiora
que ilicis inderentur. Differre i
plures hec q maxime fructibus
alius sicut uius nascitur. dẽsus
intamis myrti mõ.nõ ut myta¬
lia cerasis.ta dulcis ibicibo. ut no¬
men etia genti t̾req dederit ininis
hospitali iduenaru oblione ⁊¬
patrie.ferũt uẽtris nõ sentire mor¬
buz.qui euz mãdant.Melior sine
interiore nucleo qui maltero geri̾e
osseus uidetur .Uinũ quoq expri¬
mit᷑ illi siłe mulso ꝙ ultra denos di¬
es negat dirare idez nepos baccas¬
qr c̃ocisas cuz aqua ad cibo doliis
cõdi.Quin ⁊ exercitus pastus eo
accepimus ultro citroq comean¬
tes ꝑ affricaz.lagnocolos niger ad
tybiaꝵ cantus expetitur radice cul¬
tellis capulos.Breuesq alios irsuᷤ
excogitant. hec ibi natura arboris

Expanded text:
ad nos, insignem arborem loton gignit, quam vocat celthim, et ipsam Italiae 5 familiarem, sed terra mutatam. praecipua est circa Syrtis atque Nasamonas. magnitudo quae piro, quamquam Nepos Cornelius brevem tradit. incisurae folio crebriores; alioqui ilicis viderentur. differentiae plures, eaeque maxime fructibus alius, sicut uvis. nascitur densus in ramis myrti modo, non ut in Italia cerasis, tam dulcis ibi cibo, ut nomen etiam genti terraeque dederit nimis hospitali advenarum oblivione patriae. ferunt ventris non sentire morbos qui eum mandant. melior sine interiore nucleo, qui in altero genere osseus videtur. vinum quoque exprimitur illi simile mulso, quod ultra denos dies negat durare idem Nepos bacasque concisas cum alica ad cibos doliis condi. quin et exercitus pastos eo accepimus ultro citroque commeantes per Africam. ligno colos niger; ad tibiarum cantus expetitur. e radice cultellis capulos brevesque alios usus excogitant. Haec ibi natura arboris.
Abbreviated transcription (Latin):
mnosa. samia ⁊ egyptia distĩgũt.
t homis ⁊ leutocomis cortici.
norusus ex acerbis ad ꝑficien¬
dicoria.Nos balaustiuz uocatur
et medicinis ydoneus ⁊ tĩgẽdis
uestib quaꝵ color inde nomẽ ac¬
frutices epicactis quẽ alii
embolmẽ uocãt parius fo¬
iis que potata ꝯtra uenena ꝓsũt
scut herices ꝯtra ẜpẽtes ⁊ ĩquona

Expanded text:
vinosa. Samierythrocomis et leucocomis. corticis maior usus ex acerbis ad perficienda coria. flos balaustium vocatur, et medicis idoneus et tinguendis vestibus, quarum color inde nomen acfrutices epicactis, quem alii embolinen vocant, parvis foliis, quae pota contra venena prosunt sicut erices contra serpentes
Abbreviated transcription (Latin):
mire proficere.¶ Itẽ otra angui¬
nas ruce ⁊ melle. Excitar eisdem
letargicos. Uarro que sale ⁊ aceto
pisa est arefallãtur i̾unicuł nõ in¬
festari auctor est. Cap̾. xui. de por¬
sectiuo profluuia sanguis
sisti ĩ narib cõtrito eo ob¬
turatis uł galle mixto aut mente.¬
¶ Itẽ ex abortu profluuia potosue¬
co cu lacte mulieruz.¶Tussi eti¬
am ueti ⁊ pectoris ac pulmonis
uiciis medetir¶ Illitis folios

Expanded text:
mire proficere, item contra angimire proficere, item contra anginas cum rutae et melle; excitari eodem lethargicos.—Varro quae sale et aceto pista est arefactaque, vermiculis non infestari auctor est.— Porrofluvia sanguinis sistit naribus contrito eo obturatis vel gallae mixto aut mentae, item ex abortu profluvia poto suco. cum lacte mulieris tussi etiam veteri et pectoris ac pulmonis vitiis medetur. inlitis
Abbreviated transcription (Latin):
morsus et omĩa uuln̾a cuz melle.
¶Itez auriculaꝵ cu lacte mulier
et in iisdez sonitu aut grauitatem
em̃dant cuz adipe anserino aut cuz
melle stillauere.¶Et ex aqua bibẽ¬
dum dederũt repẽte obmutescenti¬
bus. ¶ Indolore quoq ad dentes
coluendos instillauere ⁊ plagis ue¬
sticarũt. ¶ Omiu pͥuati scorpio¬
nu alopetias fricuere ⁊ psoras tus¬
sis cepas coctas dissentericis uescẽ¬
das dedere.¶Et ꝯtͣ lumboruz dolo¬
res purgam̃ita quoqr eaꝵ ⁊ excrerq̃¬
ta incinere illiniẽtes ex aceto serpen¬
tiuz morsib ĩ ip̃as quoq multipede
ex aceto.¶Reliqua inter medicos:
mira diu̾sitas proxime utilia ẽẽ p̾¬
cordiis ⁊ cõcoctioni ĩflatonẽq ⁊ si¬
ti facere dixerũt. asclepiadis scole.
hoc cibo ⁊ si succu cotidic edãt fi̾mi¬
tatez ualitudinis custodiri. stoma
mollire. hemorroidas pellere subdi¬
tas probalanis.¶Succu tñ succo
feniculi ꝯtra ĩcipiẽtes hydropes⁊

Expanded text:
um melle; item auricularum.... cum lacte mulierum et in iisdem sonitum aut gravitatem emendantes cum adipe anserino aut cum melle stillavere. et ex aqua bibendum dederunt repente obmutescentibus. in dolore quoque ad dentes conluendos instillavere et plagis bestiarum omnium, privatim scorpionum. alopecias fricuere et psoras tusis cepis. coctas dysintericis vescendas dedere et contra lumborum dolores, purgamenta quoque earum cremata in cinerem inlinentes ex aceto serpentium morsibus, ipsasque multipedae ex aceto. reliqua inter medicos mira diversitas. proximi inutiles esse praecordiis et concoctioni inflationemque et sitim facere dixerunt . Asclepiadis schola hoc cibo et, si ieiuni cotidie edant, firmitatem valetudinis custodiri, stomacmollire, haemorrhoidas aperire subditas pro balanis; sucum cum suco feniculi contra incipientes hydropis es
Abbreviated transcription (Latin):
nõ sũt satiue. Olfatu ip̃oa
de lacrimatone. caligini me¬
dentur. magis uo succi ĩunctione.¬
¶ Sõpnuz etia facere tradũt᷑ ⁊ ul¬
cera oris sanare cõmaducate cũ pa¬
ne ⁊ canis morsus uindes er accto
illite. aut sicce cu melle ⁊ umoitai

Expanded text:
non sunt. sativae olfactu ipso et delacrimatione caligini medentur, magis vero suci inunctione. somnum etiam facere traduntur et ulcera oris sanare commanducatae cum pane, et canis morsus virides ex aceto inlitae aut siccae cum melle..... et
Abbreviated transcription (Latin):
cat᷑ ulcus ꝗ a stisen ĩ angulo eus
ꝑpetim bumor ermanans¶A
daz code noĩe appellãt pustulass
uentes ac noctib ĩ quietates E
alia ulcera cũ melle tritous besto¬
ru morsus ex aceto¶ Ite spẽtui
lacte mulieris capitis doloressi
nares fũdant᷑ dormituris ne mu
rez duob succi coclearib. enome¬

Expanded text:
catur ulcus, quaeet syce, in angulo oculi perpetuo umore manans; quidam eodem nomine appellant pusulas liventes ac noctibus inquietantes—et alia ulcera cum melle tritis, vel bestiarum morsus ex aceto, item serpentlacte mulieris, capitis dolores, si in nares fundatur dormituris vel in aures duobus suci coclearib
Abbreviated transcription (Latin):
el habet utile adiulnera ꝯmadu¬
qtu ipositũq ut qnto post die sol
spentib pugnatẽ. Quida que ĩ
hue usu panacea uocãt ¶ Seda
xtumores ⁊ iuziliu mala sicca ł
soliis itis momĩ usu mire ꝯgriẽs

Expanded text:
ei habet, utile ad vulnera commanducatum inpositum, ut quinto post die solvserpentibus pugnaturae; quidamque in hoc usu panaceam vocant. sedat et tumores et virilium mala sicca vel foliis tritis, in omni usu mire congruens
Abbreviated transcription (Latin):
cunilacca appellata a no.¬
nr̃is grecis origanuz hera¬
Aeoticu. ¶ Prodest oculis tͥta ad¬
dicosale ¶Tussiz quoq emendat
et iocineru incia. ¶ Lateruzdoloreᷤᷤ
cũ ferrina olco ⁊ accto ĩsorbitõnez

Expanded text:
llinacea appellata nostris, Graecis origanum Heracleoticum. prodest oculis trita addito sale; tussim quoque emendat et iocinerum vitia, laterum dolores cum farina, oleo et aceto sorbitione
Abbreviated transcription (Latin):
salsam infinidunt.¶Hespa¬
me quadam sui parte puteis ha¬
urlunt muriam appellantes. Et¬
illi quidem etiam lignum referre
arbitrantur. ¶Queicus optĩã
ut que per se ciere sincero uim
salis retlat. Alibi corylus lauda¬
tur. Ita infuso liquore salso. Car¬
bo ctiam in salem uertitur. Qui¬
cumq ligno conficitur sal niger

Expanded text:
salsam infundunt; Hispasalsam infundunt; Hispaniae quadam sui parte e puteis hauriunt muriam appellantes. illi quidem et lignum referre arbitrantur. quercus optima, ut quae per se cinere sincero vim salis reddat, alibi corylus laudatur. ita infuso liquore salso arbor etiam in salem vertitur. quicumque ligno confit sal niger
Abbreviated transcription (Latin):
est. nhilq gignit. ⁊ in totum i¬
sponte nascens. ¶Inter hec st̾
factitii uaria genera.Uulgaris
plurimusq in salinis mari ad¬
fuso non sine aque dulcis rigu¬
is: scd hymbre maxime uiuan¬
te ac super omnia sole multo⁊¬
non aliter marescens. ¶Afri¬
ca circa uticam constriit aceiuoᷤᷤ
salis ad collium speciem. Quo
uero sole luaq induruere: nullo
humore liquescunt: uixq etiam
ferro ceduntu. ¶ Eit tamen ⁊
in creta sine riguis in salinas ma¬
re infundentib. Et crcha egyp¬
tum ip̃o mari influente ĩ solum
ut credo nilo succosum. Eit et e¬
puteis in salmas ingestis.Priã
tensatio babilonie in bitumen
liquidum cogitur olco suile qͥ
et in lucernis utuntur hoc: De¬
tracto subest sal. Et in cappato¬
cie puteis ac fonte quem in sali¬
nas ingerunt. ¶In chaoma a
excoquunt aquam ex fonte:re¬
frigerandoq salem fatiunt in er¬
tem nec candidum. Gallie ger¬
manieq ardentib lignis aquaz

Expanded text:
est nihilque gignit. et in totum est nihilque gignit. et in totum sponte nascens intra haec est. Facticii varia genera. volgaris plurimusque in salinis mari adfuso non sine aquis dulcibus riguis, sed imbre maxime iuvante ac super omnia sole multonon inarescens. Africa circa Uticam construit acervos salis ad collium speciem, qui ubi sole lunaque induruere, nullo umore liquescunt vixque etiam ferro caeduntur. fit tamen et in Creta sine riguis mare in salinas iufundentibus et circa Aegyptum ipso mari influente in solum, ut credo, Nilo sucosum. fit et puteis in salinas ingestis. prima densatio Babylone in bitumen liquidum cogitur oleo simile, quo et in lucernis utuntur. hoc detracto subest sal. et in Cappadocia e puteis ac fonte aquam in salinas ingerunt. in Chaonia excocunt aquam e fonte refrigerandoque salem faciunt inertem nec candidum. Galliae Germaniaeque ardentibus lignis aquam
Abbreviated transcription (Latin):
locis ceptus est inueniri detrac¬
tis arenis. ¶Qualiter et per
africe sitientia usq ad hamino¬
nis oraculum. Iis quidẽ crescens
cum luma noctibꝰ. Nam cyrena¬
ici tractus nobilitantur hãmo¬
maco et ip̃o quia sub arems ĩ¬
ueniatur appellato. ¶Simił
est colore aluimimi: quod schis¬
con uocant longis glebis:neq
perlucidis ingratus sapore: sed
medicine utilis. Probatur q̃
maxime perspicuns rectis scis¬
suris insigne de quo proditur.
ꝙ leuissimus intra specus suos
in lucem imiuersam prolatus
uix credibili pondere ingraues¬
cat. Sed causa euidens cumcu¬
lorum spiritu madido sic adiu¬
uante molientes ut adiuuẽt
aque. ¶Adulteratur siculo:
quem cocanicum appellauimꝰ
nec non ⁊ cyprio mire simili:
In hyspania quoq citeriore e¬
gelaeste ceditur glebis pane
translucentib. Cii Iam priden pal¬
ma a pleriq medicis inter omĩa
salis genera perhibetur. O mins
locus inquo repperitur sal sterilic

Expanded text:
locis coeptus est inveniri detraclocis coeptus est inveniri detractis harenis, qualiter et per Africae sitientia usque ad Hammonis oraculum, is quidem crescens cum luna noctibus. nam et Cyrenaici tractus nobilitantur Hammoniaco et ipso, quia sub harenis inveniatur, appellato. similis est colore alumini, quod schiston vocant, longis glaebis neque perlucidis, ingratus sapore, sed medicinae utilis. probatur quam maxime perspicuus , rectis scissuris. insigne de eo proditur, quod levissimus intra specus suos in lucem universam prolatus vix credibili pondere ingravescat. causa evidens, cuniculorum spiritu madido sic adiuvante molientes, ut adiuvant aquae. adulteratur Siculo, quem Cocanicum appellavimus, nec non et Cyprio mire simili. in Hispania quoque citeriore Egelestae caeditur glaebis paene translucentibus , cui iam pridem palma a plerisque medicis inter omnia salis genera perhibetur. omnis locus, in quo reperitur sal, sterilis
Abbreviated transcription (Latin):
num densantur in sale: amne
reliquo ueluti sub gelu fluẽte
ut apud caspias portas q̃ salis
flummna appellantur. ¶Item
cnca mardos et armenios: Pret̾ea
apird bactros aminis echus ⁊xci¬
xes ex appositis montib defer̾t
salis ramenta. Simͦ ⁊ in affricai
lacus ⁊ quidem tuibidi salem fe¬
rentes. ¶ Eerunt quidem et
calidi fontes sicut pegasci.Et
hactenus habent se genera exi
aquis sponte prouenientia. sut
et montes natiui salis ut ĩ mdis
onoremns: in quo la pidicinaru
modo ceditur. ⁊enascens maiq
regum uectigal ex eo est: qͣr ex auro
atq margaritis. ¶ Effoditur et
eterra ut palam est humore densa¬
to i cappadocia. Ibi quidem cedit̃
specularium lapidum modo pondꝰ
magnum glebis: quas micas uul¬
gus appellat. Carrhis arabie oppi¬
to muros. domosq massis salisi
fatiunt: aqua feruminantes. In¬
uenit ⁊ iuxta pelusium. Ptole¬
meus rex cum castra faceret qu
exemplo postea inter egrptum
et aiabiam etiam squalentibus

Expanded text:
num densantur in salem, amne num densantur in salem, amne reliquo veluti sub gelu fluente, ut apud Caspias portas quae salis flumina appellantur, item circa Mardos et Armenios. praeterea et apud Bactros amnes Ochus et Oxus ex adpositis montibus deferunt salis ramenta. sunt et in Africa lacus, et quidem turbidi, salem ferentes. ferunt quidem et calidi fontes, sicut Pagasaei. et hactenus habent se genera ex aquis sponte provenientia. sunt et montes nativi salis, ut in Indis Oromenus, in quo lapicidinarum modo caeditur renascens , maiusque regum vectigal ex eo est quam ex auro atque margaritis. effoditur et e terra, ut palam est to, in Cappadocia. ibi quidem caeditur specularium lapidum modo; pondus magnum glaebis, quas micas vulgus appellat. 78 Gerris Arabiae oppido muros domosque massis salis faciunt aqua feruminantes. invenit et iuxta Pelusium Ptolemaeus rex, cum castra faceret. quo exemplo postea inter Aegyptum et Arabiam etiam squalentibus
Abbreviated transcription (Latin):
Al omne aut fit aut gi¬
gnitur. A⁊ trumq pluribꝰ
modis:sed causa  gemina: coac¬
to humore uel siccato. Siccat
in lacu tarentino estims solib
totumq salcm in stagnum a¬
bit: modicum alioqum altitu¬
dine genua non excedens. Itẽ
i sicilia in lacu qui cocanĩcus
uocatur. et alio iuxta gelam: Hor
extreinitates tantum in arescũt
sicut in phiygia cappadoda. As¬
pendi. ubi largius coquitur et
usq ad medium  lacum alind
etiam in co mirabile: ꝙ tantun¬
dem noctu subuenit: quantum
die aufferras. ¶Omne esti¬
aluid sal minutum: atq non
gleba est. Aliud gems ex aquiᷤᷤ
maris sponte gignitur spuma
in extremis littoribus ac scopu¬
lis relicta: Hec enim omnis iore
densatur. Et ẽ acrior que in sco¬
pulis inuenitur. ¶ Sunt q̃¬
num naturales differentie tres
Namque in bactris duo latus
uasti: alter ad scythas uersus.
alter ad darios sale estuant siẽ
ad stytium in crpro ⁊ cuca mem¬
phin extrahunt lacu. dein sole
siccant. Sed et summa flumi¬

Expanded text:
al omnis aut fit aut gignitur, utrumque pluribus modis, sed causa gemina, coacto umore vel siccato. siccatur in lacu Tarentino aestivis solibus, totumque stagnum in salem abit, modicum alioqui, altitudine genua non excedens, item in Sicilia in lacu, qui Cocanicus vocatur, et alio iuxta Gelam. horum extremitates tantum inarescunt, sicut in Phrygia, Cappadocia, Aspendi, ubi largius coquitur et usque ad medium. aliud etiam in eo mirabile, quod tantundem nocte subvenit, quantum die auferas. omnis e stagnis sal minutus atque non glaeba est. 74 lad genus ex aquis maris sponte gignitur spuma in extremis litoribus ac scopulis relicta. hic omnis rore densatur, et est acrior qui in scopulis invenitur. sunt etiamnum naturales differentiae tres. namque in Bactris duo lacus vasti, alter ad Scythas versus, alter ad Arios, sale exaestuant, sicut ad Citium in Cypro et circa Memphin extrahunt e lacu, dein sole siccant. sed et summa flumi
Abbreviated transcription (Latin):
¶Muscus qui in aqua fuerit
podagris illitus prodest. Ittm
oleo ammixto talorum dolori
tumoriqz. S pumaq aque affri¬
ctu uerucas tollit. Nec non ha¬
rena litorum maris: precipue
tenuis ⁊ solib cadens: in medi¬
cina est siccandis corporib cho¬
opertis hydropicorum aut rheu¬
matismos sentientium. Et hac¬
tenus de aquis. nunc ⁊ de aqua¬
tilibus. ¶ Ordiemur autem
ut in reliquis a principalibus
eoruz: que sunt sal et spongia.

Expanded text:
Muscus, qui in aqua fuerit, podagris inlitus prodest, idem oleo admixto talorum dolori tumorique. spuma aquae adfrictu verrucas tollit, nec non harena litorum maris, praecipue tennis et sole candens; in medicina est siccandis corporibus coopertis hydropicorum aut rheumatismos sentientium. Et hactenus de aquis, nunc de aquatilibus. ordiemur autem, ut in reliquis, a principalibus eorum, quae sunt salsa ac spongea.
Abbreviated transcription (Latin):
egendi atq iterum biberei
his qui quotidie gustent ca
nulla nocitura medicamenta¬
ya subuerit eadem m̃¬
sura qua contra serpẽ

Expanded text:
cogendi atque iterum bibere. iis, qui cotidie gustent earn, nulla nocitura mala medicament subvenit eadem mensura qua contra serpe
Abbreviated transcription (Latin):
Iulto minores eẽ ĩdicis
etiã ĩsextarii uniꝰ m̃ sura
cauari. Archelaus calcedonios ⁊¬
nigrioris aspectus ẽe s igne uł
sole ⁊ ĩclinatõne acͥus ꝙ cet̾os
excitari. Eosde obubrãte tecto
ppureo uider sb̃ celo flãmeos otͣ
ridios solis ⁊scitillare ceras sign¬
ti ĩdicos calcedoniis cãdidiores

Expanded text:
ulto minores esse, Indicos etiam sextarii unius mensura cavari. Archelaus Carchedonios nigrioris aspectus esse, sed igni vel sole et inclinatione acrius quam ceteros excitari; eosdem obumbrante tecto purpureos videri, sub caelo flammeos, contra radios solis scintillare, ceras signmulti Indicos Carchedoniis candidiores
Abbreviated transcription (Latin):
coloris eiusdez ignez minĩe sẽtiẽ¬
tes. Theofrastus auctor ẽ ⁊ ĩor¬
chomeno archadie ĩueniri et in
chio. Illos nigriores ex qb fier
int̾uemẽtib macuł albis. Itez co¬
rĩthios ⁊ pallidiores ⁊ candidos.
Massilia quoqz ĩportari. ¶ Bocus
ctĩolisiponẽsi erui scͥpsit nagno
labore obargilla soli adustis salti
bus.Nec ẽ aliud difficiliꝰ ꝙͣ̃ uiicer¬
nere gen̾a hec. Tãta ẽ inhiis occa¬
sio artis sb̃ditis ꝑ quã tnͣstuc̾e co¬
gãtur. ¶Aũit bebetores ĩ aceto
mac̾atos.xiiii. dieb ntesce̾ totidẽ
m̃sibus durãte fulgore. ¶Adul¬
tant᷑ utro siłime s cote dep̃hen¬
dũt̾sicut alie gẽme factitie. Mol¬

Expanded text:
coloris eiusdem, ignem minime sentientes. 97 Theophrastus auctor est et in Orchomeno Arcadiae inveniri et in Chio, illos nigriores, e quibus etintervenientibus maculis albis, item Corinthios, sed pallidiores e candido; a Massilia quoque inportari. Bocchus et in Olisiponensi erui scripsit, magno labore ob argillam soli adusti. — xxvi 98 Nec est aliud difficilius quam discerene haec genera; tanta est in iis occasio artis, subditis per quae tralucere cogantur. aiunt hebetiores, in aceto maceratos XIIII diebus, nitescere totidem mensibus durante fulgore. adulterantur vitro simillime, sed cote deprehenduntur, sicut aliae gemmae; fictis enim mol
Abbreviated transcription (Latin):
te nascẽtos s ꝗ porficiãt alabadeᷤᷤ
¶Pterca ĩoĩ gene mascłi appellã¬
tur acriꝰ res acͥ femĩe lãgudius
itfulgentes. In masculquoq ob¬
fuãt ligdioris alios flãme nigrio¬
ris alios ⁊ quosdaz ex alio lucidoᷤᷤ
ac magis çet̾is ĩsole flagrãtes.
¶Optĩos u̾o ametisti zõtes. hoc
ẽ qͦꝵ extremꝰ igniculus ĩ ametistr̃
iuola excat.:Proximos ill quos
uocãt suites pm̃ato fulgore radi¬
ãtes. Inueniri. ute uͥcũq maxi
me sos reꝑcussu. ¶ Satirus indi¬
cos ñ cẽ claros dicit ac plurimuz
sordidos ac sẽper fulgoris orridi.
Ehiopicos pigues locũq ñc tũc¬
flagrare. ¶C alistratus fulgorẽ
carbũculi debere cãdidũ ẽẽ po̾tea
extremo uisu nubilu at sitollatũ

Expanded text:
 perficiantur Alabandis. praeterea in omni genere masculi appellantur acriores et feminae languidius refulgentes. in masculis quoque observant liquidiores aut flammae nigrioris et quosdam ex alto lucidos ac magis ceteris in sole flagrantes , optimos vero amethystizontas, hoc est quorum extremus igniculus in amethysti violam exeat, proximos illis, quos vocant syrtitas, pinnato fulgore radiantes. inveniri autem ubi maxime sit solis repercussus. Satyrus Indicos non esse claros dicit ac plerumque sordidos ac semper fulgoris retorridi, Aethiopicos pingues lucemque non fuflagrare. Callistratus fulgorem carbunculi debere candidum esse, ut positus extremo visu nubilante sit, si attollatur,
Abbreviated transcription (Latin):
improbãt᷑. Et si zona alba fundt
sc nõ colligat siłi mõ. ⁊ alios coloreᷤᷤ
placet.Sũt et armeme cete proba¬
de s ĩ lido zona. ¶Exponẽda est
dore ũguis humam silitudine. Itẽ
cͥsoliti colore ⁊ sarde ⁊ iaspidis. ¶i¬
¶Senoc hems ĩ dicã onicez plures
hr̃c uarietates. ignea. nigra cõne¬
a cĩgẽtibo cãdidis uenis oculi mo
int̾ueniẽtib. qͣruda ⁊ albis uenis.
distare qd̾ indica igniculos hãt ɨ
albis cĩgẽtib zonis sigłis plurib¬
ue alit̾ ꝙͣ ĩsardoĩce ĩdica. Illic eĩz
mom̃tuz ẽẽ hic circulũ. Arabicas
sonicas nigras ĩueĩr cãdidis zoi
nis. Syriscarnosas ẽc. Indicas
ꝑte carbũculi ꝑte cͥsoliti ⁊ ameti¬
sti. Totũq id genꝰ abdicat. ¶Ue¬
raz aũt onicen plurimas uarias

Expanded text:
inprobantur, aut si zona alba fundat se, non colligat, simili modo si ex alio colore placet. sunt et Armeniae, cetera probandae, sed pallida zona. Exponenda est ilitudine, item chrysolithi colorem et sardae et iaspidis, Zenothemis Indicam onychem plures habere varietates, igneam, nigram, corneam, cingentibus candidis venis oculi modo, intervenientibus quarundam et obliquis venis. distare, quod Indica igniculos habeat albis cingentibus zonis singulis pluribusve aliter quam in sardonyche Indica; illic enim momentum esse, hic circulum; Arabicas onychas nigras inveniri candidis zonis; 91 Satyrus carnosas esse Indicas, parte carbunculi, parte chrysolithi et amethysti, totumque id genus abdicat; veram autem onychem p
Abbreviated transcription (Latin):
Ergo cu serta ĩtiphũ incipienti
haurire opposita manu. Enego su
inqt illa care Antoni quã tu no¬
ua pͣgustatiu diligetia caues. Ito
mͥ si pofsuzsine te bibere occasio⁊
rato ad est. Inductã ĩcustodiar bi
phrastus apd̃ grecos ex nr̃is au̾t
inscͥpsere aliqui libros antilogicõ
Elores u̾o prosecutus est nemo
quez eqdez mueniaz.Nec nos nuĩe

Expanded text:
ergo concerptam in scyphum incipienti haurire opposita manu: en ego sum, inquit illa, Marce Antoni, quam tu nova praegustantium diligentia caves; adeo mihi, si possim sine te vivere, occasio aut ratio deest! inductam custodiam bibphrastus apud Graecos; ex nostris autem inscripsere aliqui libros anthologicon, flores vero persecutus est nemo, quod equidem inveniam. nec nos nu
Abbreviated transcription (Latin):
fama omissuz grecis. Angues ea
nũo ẽ ouoꝵ collutis alius falium
corporũq spinis artifici cõpiero
glomerantur.Anuz apoellaturt
druide sibił. Iddicũt i sublume iac¬
tari sagoq oportere int̾ripi ne tel¬
lurez attĩgat. profugere raptorem
cquo ẜpentes enĩ nise ꝗtonec arc¬
antur amnis alicuiꝰ interuentu. fr¬
pim̃tuz eius ẽẽ siotra aquas flui
ru sollertia occultãdis fraudibus
sagax certa luna capienduz censet
hũani sit arbitrii.Uidi equide roo¬
uuz mali orbiculati modici magni¬
tudine crusta cartilaginis uelud
acet abulis brachioꝵ polippi crebris
insigne druidis.Ad uictorias liciuz
ac regu additus mire laudatur ta¬
te uanitatis. ut habẽte idmlite in
claudio pͥncipe int̾emptũ nõ ob ali
ud sciẽtia. Hic tñ ꝯplexus aguium
argum̃tis circũdat effigie anguiuz
fecerũt.Neq eniz cristatos ẽe inca¬
oius magne utilita ruz.¬
tis ip̃oq ansere dictur h̾
uolumme debemꝰ honorez ⁊coma¬

Expanded text:
m, omissum Graecis. angues enim numerose convoluti salicis faucium corporumque spumis artifici conplexu glomerant; urinum appellatur. Druidae sibilis id dicunt in sublime iactari sagoque oportere intercipi, ne tellurem attingat; profugere raptorem equo, serpentes enim insequi, donec arceantur amnis alicuius interventu; experimentum eius esse, si contra aquas fluitest Magorum sollertia occultandis fraudibus sagax, certa luna capiendum censent, humani sit arbitrii. vidi equidem id ovum mali orbiculati modici magnitudine, crusta cartilagineis velut acetabulis bracchiorum polypi crebris insigne. Druidis ad victorias litium ac regum aditus mire laudatur, tantae vanitatis, ut habentem id in lite in Claudio principe interemptum non ud sciam. hic tamen conplexus anguium argumentis circumdata effigie anguium fecerint; neque enim cristatos esse in cavis magnae utilitatis ipsoque ansere dicturi hoc in volumine debemus honorem et Comma
Abbreviated transcription (Latin):
dlaxadas siccãdasq fistr¬
las. ⁊tumescendo.adintroituz me¬
dicam̃toru apiendas ¶Carttq̃
que fit exeo cremata int̾ caustica
est.¶Cnnis  eius ex uino potus sõp¬
nu facit. ¶ Ip̃a ex aqua imposita¬
legypto quidez nascit᷑ med.
Axbenus ut dociumꝰ. Noc trac¬
amus ĩmedicina alienos or¬
¶ Scobem eius oculis unice mederi
dicũt lignoq ad cote tͥcocu passor
caliginez discutit ex aquau̾o radi¬
ce asbugines oculoru ¶Itez tussiz

Expanded text:
laxandas siccandasque fistulas et intumescendo ad introitum medicamentorum aperiendas. charta, quae fit ex eo, cremata inter caustica est. cinis eius ex vino potus somnum facit; ipsa ex aqua inpositaAegypto quidem nascitur ebenus, ut docuimus, nec tractamus in medicina alienos or scobem eius oculis unice mederi dicunt lignoque ad cotem trito cum passo caliginem discuti, ex aqua vero radice albugines oculorum, item t
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃. multi eni ⁊ ip̃a harũdine tra¬
dũt ¶ Redetur ⁊ luxatis ⁊ sꝑme do¬
lorib radix mnaceto illita. ¶Eadem
recẽs tͥta ⁊ muio pota uenerez conci¬
tat. ¶Harũdinu lanugo illata au¬
rib obtũdit auditu. Cognita res¬

Expanded text:
tantum, in mulso enim et ipsam harundinem tratantum, in mulso enim et ipsam harundinem tradunt. medetur et luxatis et spinae doloribus radix in aceto inlita; eadem recens trita et in vino pota venerem concitat. harundinum lanugo inlata auribus obtundit auditum. li
Abbreviated transcription (Latin):
nius hiis uolumĩb tcͣtamꝰ. Siq¬
dez harundĩs radix ꝯtrita ⁊ ĩposita
filicis stirpe corpore extrabit. ¶ Itẽ
harũdine filicis radix ⁊ quo plu¬
ra genera fecimus. ¶Illa que in¬
iudea syriaq nascit odore ingnẽ¬
toꝵ qua cã urina mouet cũ gra¬
mine aut apii semine decocta.i
¶Cit et m̃strua ad motumede¬
tur ꝯuulsis duob obolis pota ioci¬
neri renib.hydropicis.tussi etiã
suffitu magisq cuz resina fur fu¬
rib ulceru q manãtib çũ uino¬
radix decocta. ¶ Excipit᷑ ⁊ sucus
eius fit q alt̾i siłis. ¶ Efficacissĩa
inonũ harũdine que proxima
radice ⁊ efficatia genicla Max¬
do cypria que donar uocatũ. corti¬
ce.cinere alopecias emẽdat¶Itez
putrescentia ulcera. foliis ciꝰ ad ex¬
trahẽdos aculeos utuntur efficatiuᷤ
et ꝯẗ ignes sacros collectõnesq cẽs.
Uigaris harũdo extractoriam
uim habet ⁊ recẽs tusa nõ in radice

Expanded text:
nuis his voluminibus tractamus, siqnuis his voluminibus tractamus, siquidem harundinis radix contrita inposita felicis stirpem corpore extrahit, item harundinem felicis radix. et, quo plura genera fIudaea Syriaque nascitur odorum unguentorumque causa, urinam movet cum gramine aut apii semine decocta; 86 ciet et menstrua admota; medetur convulsis II obolis pota, iocineri, renibus, hydropi, tussi etiam suffitu magisque cum resina, furfuribus ulcerumque manantibus cum ra decocta. excipitur et sucus eius fitque elaterio similis. efficacissima in omni harundine quae proxima radici, efficaciora genicula. hardo Cypria, quae donax vocatur, corticis cinere alopecias emendat, item putrescentia ulcera. 87 foliis eius ad extrahendos aculeos utuntur, efficacibus et contra ignes sacros collectionesque omnes. vulgaris harundo extractoriam vim habet et recens tusa, non in radice
Abbreviated transcription (Latin):
mdicibus ltilis e uno potus.¶Itez
Chametisson appellãt dicĩe.¬
edera nõ attollente se at̾¬
ui. Et hec cõtusa ĩuino acetabulii
m̾sura lieni medetur folia ãbustis
gnominatũ siłitudinez edere h̃t te¬
nioribo foliis corona ex eo fc̃a im¬
pari folioru nũo.auĩt capiti dolo¬
ribus mederi.¶Quidaz duo gn̈a
millacis dixere. Alteꝵ inmoͬtalita¬
ti proximuz ĩ comuallib opacis.⁊
candẽte arboꝵ cõmatib. alterum¬
ut acinoꝵ suco ĩfãtibsepe ĩstillato
nulla postea uenena nocitura.Alte¬
ruz genus culta amare ⁊ ingigni
nulliꝰ effectus. Illa ẽẽ milac̾e̾ pͥo¬
rem cuius lignuz ad aures sonare
Imilez biuic aliqui dema¬
tidaz appellauerũt reperi¬
tez ꝑ arbores geniculata
et ip̃am.¶Eolia eius lepraz pur¬
gant. sem̃ aluu soluit acetabuli
mẽsiua ĩ aqua emina aut aq̃ mł¬
sa. Dat ex eade cã ⁊ decoctũ eius.¬
mõstrauimꝰ nõ alit̾ euidẽ¬
tiore illa natẽ ut quã ꝯti¬

Expanded text:
tem chamaecis son appellant hederam non attollentem se a terra. et haec contunsa in vino acetabuli mensura lieni medetur, folia ambustis gnominatur, similitudinem hederae habet, tenuioribus foliis. coronam ex ea factam inpari foliorum numero aiunt capitis doloribus mederi. quidam duo genera milacis dixere: alteram inmortalitati proximam in convallibus opacis, scandentem arborum, comantibus aem acinorum suco: infantibus saepe instillato nulla postea venena nocitura. alterum genus culta amare et in his gigni, nullius effectus. illam esse milacem priorem, cuius lignum ad aures sonare milem huic aliqui clematida appellaverunt, repentem per arbores, geniculatam et ipsam. folia eius lepras purgant ; semen alvum solvit acetabuli mensura in aquae hemina aut aqua mulsa. datur ex eadem causa et decoctum eiusmonstravimus, non aliter evidentiore illa naturae vi, quam conti
Abbreviated transcription (Latin):
tocu melle ¶ Nebenu medici ⁊ int̾
nit latinu. Rododapne uo¬
pota.¶Pecus etiaz et capre si aquã
biberint ĩqua folia ea maduerint
icur inusu pliribo modis
foliis mirti caulisq breuib que tios¬
as pellit. ⁊ frutex excoriarius appel¬
latur sb̃rutilus cubitalis crassitudie
digitalis. cuius aridis foliis⁊mali¬
corio coria ꝑficũt. ¶Medici aute
roicis utũtur. d ꝯtusa. ¶ Itez coeliacs
et sedis ulcera aut que phagedenas
uocant tͥta cuzmelle ⁊ illita cu ace¬
to. ¶Decoctu eoꝵ ĩstillat᷑ aurribyn

Expanded text:
 inter nit Latinum; rhododaphnen vopota. pecus etiam et caprae, si aquam biberint, in qua folia ea maduerint, in usum pluribus modifoliis myrti, cauliculis brevibus, quae taenias pellit, et frutex coriarius appellatur, subrutilus, cubitalis, crassitudine digitalis , cuius aridis foliis ut malicorio coria perficiuntur. medici autem rhoicis utuntur ad contusa, item coeliacos et sedis ulcera ant quae phagedaenas vocant; ..... trita cum melle et inlita cum aceto. decoctum eorum instillatur aurib
Abbreviated transcription (Latin):
tucos ⁊aliũ citã em̃dat ĩuino
usttrobis die potus. ⁊ ãbustis
Alinitur utilit̾ cu cera. ¶ De mi¬
grant capillu corimbi. ¶Radi¬
cs sicus in aqua potus ꝯtrapha¬
laqa prodest. ¶Huiꝰ quoq ligni
uase spleneticos sanari iuenio.¶Et¬
icncoterũt mox ꝯburũt et ita illi¬
mũt ambusta pͥus ꝑfusa aq̃ calida.
¶Sut qui ⁊ incidant suci gratia
eoq utantur addẽtes erosos. fran¬
qiq tradũt proximis cera muni¬
medera querũt quam ex
aceto utilissimardentibus
uocabulo ciston appellant
fruticẽ maiorez thymo fo¬
sis ocimi. ¶ Duo eiꝰ gena. flos mas¬
culo rosaceus  femine albus.ambo
prosũt dissint̾icis ⁊ solutonibus
uẽtas ĩ uino austero t̾nis digitis
fiore capto et silit bis die poto. ⁊¬
¶Alceribouet̾ib ⁊ ambustis cu
cera ⁊pse oris ulcerib. ¶ Sb̾ hiis

Expanded text:
t alvum citam emendat in vino austero bis die potus. et ambustis inlinitur utiliter cum cera. denigrant capillum corymbi. radicis sucus in aceto potus contra phalangia prodest. huius quoque ligni vaso splenicos acinos terunt, mox comburunt et ita inlinunt ambusta prius perfusa aqua calida. sunt qui et incidant suci gratia eoque utantur ad dentes erosos, frangique tradunt, proximis cera munihedera quaerunt, quam ex aceto utilissimam dentibus ocabulo cisthon appellant fruticem maiorem thymo, foliis ocimi. duo eius genera: flos masculo rosaceus, feminae albus. ambo prosunt dysintericis et solutionibus ventris in vino austero ternis digitis flore capto et similiter bis die poto, ulceribus veteribus et ambustis cum cera et per se oris ulceribus. — Sub his
Abbreviated transcription (Latin):
et iumo albopota calculos quoqi
extibat. lũboꝵ ⁊ reniu dolores se¬
dat.¶ Quida ⁊ aduulue dolore
radice cũ uino dulci propinãti¶ Ea¬
dez in accto decocta ꝯtra elephatiar
proficit. asparago tͥto cũ olco pũctũ

Expanded text:
in vino albo pota calculos quoque exturbat, lumborum et renium dolores sedat. quidam et ad vulvae dolorem radicem cum vino dulci propinant. eadem in aceto decocta contra elephantiasim pr
Abbreviated transcription (Latin):
illiti. ⁊ cu ntro emẽdat lentiginẽ
nib quoq mirc prosũt ꝑse auti
t damion ex mulso si quinto dic
soluantir ¶ Isde ⁊ auriculas frac¬
tis duat ⁊ cestiu pituitas ¶ Inar¬
aiculoru dolorib miscent farina.

Expanded text:
t nitro emendant, lentiginem neribus quoque mire prosunt per se aut, ut Damion, ex mulso, si quinto die solvantur. 104 iisdem et auriculas fractas curat et testium pituitas; in articulorum doloribus miscet et farinam.
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ ⁊ difficile cõcoqui exui uniꝰ cũq
⁊ eant herbaz parace foliis
rubicũdo bulbo. Hec tradi¬
Ifuruilsnib mire utilis dũ taxat
que uomitoriu uocant
ab effcu. folia habet ngra

Expanded text:
coqui ex vi uniuscuiusque ant herbam porraceis foliis, rubicundo bulbo. haec traditur vulneribus mire utilis, dumtaxat quem vomitorium vocant ab effectu, folia habet nigra
Abbreviated transcription (Latin):
mentor introituz pellere tradit.
er a sic̾to placet cu pice. Sãguinẽ
itc ide sistere eotradit illitos cu
melle. Alii si c narib fluat corian¬
dru ⁊ farma adiciunt. Capitulu
to bulbis curat erũpẽtia
incapite cuzuino austero
aut ouo. Et bulbis cpyforas initi
dez ilit et sit lippitudim media
eoruz uitia que sunt ĩfacie corum¬

Expanded text:
mentorum introitum pollere tradit. Erasistrato placet cum pice. idem sanguinem sistere eodem tradit inlitos cum melle. alii, si e naribus fluat, coriandrum et farinam adiciunt. 103 to bulbis curat, erumpentia in capite cum vino austero aut ovo. et bulbos epiphoris idem inlinit et siccae lippitudini media eorum. vitia, quae sunt in facie, ru
Abbreviated transcription (Latin):
gere. Qui cũ emari redeũt tropen
flexus crebriq u̾tices. datir.
et ꝯflexa subito. aut fc̃a ĩhu¬
meros iuga cõcaui uallĩ sinus scĩ¬
dẽtes eq̃litate ideo resultãte aera.
Que cã etiã uoces mltis ĩ locis recip¬
generãt iã qda etiã specꝰ¬
S
qual indalmatie hora. i¬
sto pceps hiatu ĩquẽ deiecto lem põ¬
dere qͣuis tnͣqllo die turbin siłis
emicat procella. nom̃ loco ẽ sẽtaqn.
¶Eincyrenaica prouĩcia ruꝑes q̃¬
dam austro traditur sacra ꝙ̃ profa¬
nuz sit atrectari hõis manu ꝯfestiz
austro uoluẽte harenas. ¶Indo¬
mib etia multis manu fca iclusa
opacitate cõceptacla auras suas
habent a deo c̃a nõ de est. S pluri¬
mũ int̾est flatus sit anuẽtus. Illos
statos atq ꝑspirãtes quos nõ trac¬
tus aliqs ueꝵ t̾re sẽtuit. qui nõ au¬
ra nõ procella maris. s appellatõe¬

Expanded text:
qui, cum e mari redeunt, tropaei flexus crebrique vertices et conflexa cubito aut confracta in umeros iuga, concavi vallium sinus, scindentes inaequalitate ideo resultantem aëra — quae causa etiam voces multis in locis recipgenerant. iam quidem et specus, qualis in Dalmatia ore vasto, praeceps hiatu, in quem deiecto levi pondere quamvis tranquillo die turbini similis emicat procella; nomen loco est Senta. quin et in Cyrenaica provincia rupes quaedam austro traditur sacra, quam profanum sit attrectari hominis manu, confestim austro volvente harenas. in domibus etiam multis madefacta inclusa opacitate conceptacula auras suas habent. adeo causa non deest. Sed plurimum interest, flatus sit an ventus. illos statos atque perspirantes, quos non tractus aliquis, verum terrae sentiunt, qui non aura, no
Abbreviated transcription (Latin):
aera expirãtib qui neq ĩnebulam
dẽsetur. nec crassescat ĩnubib. posse
sol inpulsu agi.qm̃ uẽtus haud ali¬
ud ĩtelligatur ꝙͣ flatus aeris pluribꝰq
etiã modis. Nãq ⁊e flumĩb ac mui

Expanded text:
aëra exspirantibus, qui neque in nebulam aëra exspirantibus, qui neque in nebulam densetur nec crassescat in nubes, posse et solis inpulsu agi, quoniam ventus haut aliud intellegatur quam fluctus aëris, pluribusque etiam modis. namque et e fluminibus ac ni