comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ qͥ admoniti in uiã redeũt. his nõ ÷ dux
d̾trahendꝰ. Oꝑtis ocłs in ẽ acies. s sñ ufu.
qͣm lum̃ a diĩs inmissui : administłia sua
euocat. Instrum̃ta cessant. nõ illa ĩ opꝰ
offitiĩ. inscientia. hãc utilẽ fac̾e debemꝰ.
nõ irati relĩqu̾e̾ inuito. s ut magistri
patient̾ fere offensiones pueroꝵ discẽtiũ
memorie labẽtis : quead modum sepe sub¬
iec to uno aut alt̾o u̾bo ad ꝯtextũ redden¬
de or̃ois ad duc ta ÷: sic adreferendam
gr̃am ad monitio reuocandas¬
U EDAM UBRALIS
uiroꝵ optime ex̾cendi tm̃ ĩge¬
nii causa q̃rũt᷑. ⁊ seꝑ extra
uitam iacẽt : quedam ⁊ dũ qrũ¬
tur oblec tam̃ta sũt : ⁊
quesita usui. Omnium tͥ copiam fariã.
alia d̾cinebo dintiꝰ. alia expellã. ⁊ capite
agam. An bñfitiũ eripi possit: quesitũẽ.
iudã negãt posse. Nõ enĩ res ẽ: s accio.
uomodo aliud ẽ munꝰ. aliud ipsa donato:¬

Expanded text:
 dux detrahendus. Opertis oculis inest acies, sed sine usu ; quam lumen diei iis immissum ad ministeria sua evocat. Instrumenta cessant, nisi illa in opus officii inscitia. Hanc utilem facere debemus nec irati relinquere in vitio, sed ut magistri patienter ferre offensationes puerorum discentium memoriae labentis; quae quemadmodum saepe subiecto uno aut altero verbo ad contextum reddendae orationis adducta est, sic ad referendam gratiam admonitione revocanda evirorum optime, exercendi tantum ingenii causa quaeruntur et semper extra vitam iacent ; quaedam et, dum quaeruntur, oblectamento sunt et quaesita usui. Omnium tibi copiam faciam ; alia detinebo diutius, alia expellam et capite agam. An beneficium eripi posset, quaesitum est. Quidam negant posse ; non enim res est, sed actio. Quomodo aliud est munus, aliud ipsa donat
Abbreviated transcription (Latin):
tutũ sepe conellariũ asꝑsimꝰ. Inoptimis
uiͦ artibꝰ q̃ iutã aut cõfuãt. aut excolũt:
qͥ nieħ se plꝰ existimat deb̾e ꝗͣ pͥepigit᷑᷑
inqͣtꝰ ẽ. Adice qd̾ taliũ studioꝵ tradi¬
tio : misc aĩmos. Hẽ fac tũ ẽ : tã me¬

Expanded text:
us suas corollarium adspersimus. In optimis vero artibus, quae vitam aut conservant aut excolunt, qui nihil se plus existimat debere, quam pepigit, ingratus est. Adice, quod talium studiorum traditio miscet animos ; hoc cum factum est, tam me
Abbreviated transcription (Latin):
mincꝰ optaret : amãtes uouẽt. Fere
itaq idẽ exitꝰ ẽ odii ⁊ amoris insani.
ale qͥdã ex his accidit qͥ amicis ĩcõmo¬
da optãt q̃ d̾trahãt.⁊ ad bẽfitiũ ĩui¬
ria uenuĩt. c̃ satius sit cessare qͣm¬

Expanded text:
micus optaret, amantes vovent. Fere idem itaque exitus est odii et amoris insani. Tale quiddam et his accidit, qui amicis incommoda optant, quae detrahant, et ad beneficium iniuria veniunt, cum satius sit vel cessare, q
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑtat amico aliꝗͣ necessitatẽ qͣm adintorio suo fi¬
deq discutiat. qd̾ ẽ ĩgͣti. se illi p̾stet. ⁊ tãti existi¬
mat illũ mifum eẽ ũ ille gͣt sit.⁊ bħ ipsũ.
ip̃e ingͣt nẽ. Exhonerare enĩ se uult ⁊ gͣni¬
se saitina lib̾are. Multũ int̾ ẽ. utrũ ꝓꝑes reffer¬
re gram. ut reddas bẽfitiũ. An ne abeas. Q
redd̾e̾ uult illiꝰ se cõmodꝰ obtauit. ⁊ idoneñ illi
uenire tẽpꝰ. uolet. Qͥ ncħ alint ꝙͣ ip̃e bln¬

Expanded text:
optat amico aliquam necessitatem, quam adiutorio suo fideque discutiat, quod est ingrati, se illi praefert et tanti existimat illum miserum esse, ut ipse gratus sit, ob hoc ipsum ingratus ; exonerare enim se vult et gravi sarcina liberare. Multum interest, utrum properes referre gratiam, ut reddas beneficium, an ne debeas. Qui reddere vult, illius se commodo aptabit et idoneum illi venire tempus volet
Abbreviated transcription (Latin):
Flentiũ corꝑa ac repugnãtiũ : dilig̃ti eura
mrec tũ exitã ꝯstrĩait.⁊ mox lib̾alia
studia incleãt adhibito tuore nolẽtib.
Ad ultimũ audaeẽ iuiuẽtã. frugalitati
pudori. morib boniꝰ. s parũ seq̃r eo ac¬

Expanded text:
um diligens cura in rectum exitura constringunt et mox liberalia studia inculcant adhibito timore nolentibus ; ad ultimum audacem iuventam frugalitati, pudori, moribus bonis, si parum sequitur, coac
Abbreviated transcription (Latin):
exẽplũ soui. Si dos imitaris: dagͣtis bñfi¬
aliquid int̾loqͥ. ne it̾rogaȩone insidiosa capi¬
amur. duosex ꝯstitucione stdica accipe ingͣ¬
tos. Alt̾ ẽ ingtꝰ quia stultꝰ est: Alt̾ est ingͣt

Expanded text:
exemplum sequi. Di exemplum sequi. Di aliquid interloqui, ne interrogatione insidiosa capiamur. Duos ex constitutione Stoica accipe ingratos. Alter est ingratus, quia stultus est ; stult
Abbreviated transcription (Latin):
p̃e mundꝰ qͦtiẽs ꝑ noctẽ ignes suos fũdit.
⁊ tm̃ stellaꝵ ĩnum̃abiliũ refulsit: ꝙͣ. non
intentum in setenet. quis sibi illa cõmi¬
silencio eroluit᷑. quatã fatoꝵ ẜiem ẜtus
limes educit: Ista q̃ tu nõ alit̾ quã in de¬
corẽ ẜairsa ꝯsid̾as: singłam oꝑe sunt. Nec
m̾abiles uͦ longiꝰ a ꝯspectu seducti dii erũt
redeuntq. Uex his qͥ cccłos nĩos patiunt᷑:
płiq. obseuro gͣdu ꝑgunt. ⁊ ꝑ occultũ agẽ¬
tur. Q uẽadinodum ħ c̃ pͥmo ufũ habat᷑
i necessaria utiliaq sint. magestas tñ eoꝵ
totã m̃tẽ occupat. ita om̃is illa uͥtꝰ ⁊ in pri¬
mis gͣci anĩi młtũ qͥdẽ ꝑat: s nõ uult ob
hoc diligi. Amphꝰ quidã in se hãt neç satię
ab eo intelligi: a qͦ int̾ uitalia num̾at᷑. Nõ¬
illoꝵ oꝑa. ita diu̾sa int̾ se po̾sita sunt. Ille
ingͣt est ꝙͣ uis nõ oporteat. qr expedit. hic
ingͣt: est quãuis nõ expediat qr ꝯportet. Pro¬

Expanded text:
pse mundus, quotiens per noctem ignes suos fudit et tantum stellarum innumerabilium refulsit, quem non intentum in se tenet ? Quis sibi illa silentio evolvitur ! Quantam fatorum seriem certus limes educit ! Ista, quae tu non aliter, quam in decorem sparsa consideras, singula in opere sunt. Nec merabiles vero longiusque a conspectu seducti di eunt redeuntque, et ex his, qui oculos nostros patiuntur, plerique obscuro gradu pergunt et per occultum aguntet necessaria vitaliaque sint, maiestas tamen eorum totam mentem occupat, ita omnis illa virtus et in primis grati animi multum quidem praestat, sed non vult ob hoc diligi ; amplius quiddam in se habet nec satis ab eo intellegitur a quo inter utilia numeratur. illorum opera, ita diversa inter se proposita sunt. Ille ingratus est, quamvis non oporteat, quia expedit; hic gratus est, quamvis non expediat, quia oportet. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
dantẽ penitẽtia. si miserũ se dix̃ qđ dedis¬
set. si ẽ dar: spirauit. uultũ ad dux̃. ꝑd̾e
se credidit nõ donare. si fua causa aut
c̃te nõ m̃a dedit. s nõ desiit insultare.
głari. ubiq iactare.⁊ acbũ munꝰ
suũ face̾ : man bñfitiũ.ꝙͣuis nõ debeat᷑.¬

Expanded text:
iserum se dixit, quod dedisset, si, cum daret, suspiravit, vultum adduxit, perdere se credidit, non donare, si sua causa aut certe non mea dedit, si non desiit insultare, gloriari, ubique iactare et acerbum munus suum facere, manet beneficium, quamvis non debeat
Abbreviated transcription (Latin):
debeat. Młti s qui nec nogare sciãt.
qd̾ acceꝑũt. nec fene qͥ nec tam boni st̃.
qͣni gͣti : nec tã mali ꝗ̃ ĩgͣti. Segnes ⁊
tardi. lenta nña nõ mala. hos ego non
appllabo. s cõmon̾e fatiam. ⁊ ad offitir
aliud agentes educam. Qͥ statim mͥ
sic rospondebũt. Ignosce. Nõ me herłe

Expanded text:
lti sunt, qui nec negare sciant, quod acceperunt, nec referre, qui nec tam boni sunt quam grati nec tam mali quam ingrati, segnes et tardi, lenta nomina, non mala. Hos ego non appellabo, sed commonefaciam et ad officium aliud agentes reducam. Qui statim mihi sic respondebunt : " Igno
Abbreviated transcription (Latin):
nisi uit̾ duos locum. Quomod̾ gͦ in
uno ꝯfistit. qͥ se obligãdo lib̾at. ut ĩ
orbe ac pila nichil unũ. nichil fũmũ.
nichil extremũ. mehil pͥmũ. qr motu
suo.ordo mutat᷑. ⁊ que sequebãt᷑ pͥcedũt.¬

Expanded text:
nisi inter duos locum ; quomodo ergo in uno consistet, qui se obligando liberat ? Ut in orbe ac pila nihil imum est, nihil summum, nihil extremum, nihil primum, quia motu ordo mutatur et quae sequebant
Abbreviated transcription (Latin):
sibi missum ẽ munuscłum. sub inde ali¬
ud intẽpestiue renuitũt. ⁊ nichil se
deb̾e testant᷑. Riciendi Signũ ẽ. ꝓtinꝰ
aliud inuicẽ nutt̾e.⁊ munꝰ mun̾e̾ expr̃¬
gere. Aliquãdo nõ reddã bẽfitiũ ẽpoᷤᷤ¬
sim. Qñ: Si plus mͥ detͣc taturꝰ ero
quam illi collaturꝰ. si ille nõ erit sẽ¬
surꝰ ullam acce sfionẽ recepto eo. qͦ
reddito: michi multũ abscessurũ erit
Qui festinat utiq redde̾ : nõ ht̃ animr̃
grati hoĩnis: s debitores. ⁊ ut breuit̾

Expanded text:
sibi missum est munusculum, subinde intempestive aliud remittunt et nihil se debere testantur. Reiiciendi signum est, protinus aliud invicem mittere et munus munere expgere. Aliquando et non reddam beneficium, cum possim. Quando ? Si plus mihi detracturus ero quam illi conlaturus, si ille non erit sensurus ullam accessionem recepto eo, quo reddito mihi multum abscessurum erit. Qui festinat utique reddere, non habet animum grati hominis, sed debitoris ; et, ut
Abbreviated transcription (Latin):
it. Qris qͦmdͦ illa tua fattas. dona dãdo.
õsule gͥ rebꝰ tuis. ⁊ c̾tã tͥ earũ atq ĩexprg¬
nabilẽ possessionẽ para. honestiores illas
nõ solũ s tutiores facturꝰ. Illud qđ sypi¬
possides : sub nñe sordido iacet. Domꝰ
Nłta st̃ ꝓpt̾ que bẽ futũ deb̾e desinimꝰ nõ
qr ablatũ. s qr coriuptũ ẽ. Aliqͥs reum
me defendit. s uxorem m̃am ꝑ nim stu¬
pro uiolaũ. Nõ abstulit bñfitiũ. s ĩpo¬
uendo illi parẽ in iuriam. soluͣ m̃ d̾bito.
Ꝙ si plꝰ lesit qͣm ante ꝓfuat: nõ tñ gr̃a
extĩguit᷑. s ulciscẽdi q̃erendiq fit lib̾ta :

Expanded text:
lla tua facies: dona dando. Consule igitur rebus tuis, et certam tibi earum atque inexpugnabilem possessionem para, honestiores illas non solum, sed et tutiores facturus. 19. Ipossides, sub nomine sordido iacet: domus nt, propter quae beneficium debere desinimus, non quia ablatum sed quia corruptum est. Aliquis reum me defendit, sed uxorem meam per vim stupro violavit ; non abstulit beneficium, sed opponendo illi parem iniuriam solvit me debito, et, si plus laesit, quam ante profuerat, non tantum gratia extinguitur, sed ulcisce
Abbreviated transcription (Latin):
ils bellũ optat ĩ gloriũ agͥcolã annone caritas
engit. E laq̃ntie p̾ciũ exoptat litiũ num̾us.
edicis gͣiuis anim⁊ ĩ q̃stũ ẽ. Instirtores delicatar̃
m̾itiũ iuuẽt: corrupta locupletat. Nulla tẽpes
iate nullo igne ledant᷑ tecta : iacebit oꝑa fabrilis.

Expanded text:
onae caritas erigit ; eloquentiae pretium excitat litium numerus ; medicis gravis annus in quaestu est ; institores delicatarum mercium iuventus corrupta locupletat; nulla tempestate tecta, nullo igne laedantur : iacebit opera fabrilis.
Abbreviated transcription (Latin):
sit itum dãdi bnficia. semel dedisse
lum deserere cui dedi uitam. quẽ ꝑicło
eripui. Rogat me ut causã suam ꝯtͣ hos
gͣtioiosagã. Nolo. S qͥd faciã iã illi. Se¬
la lex amare parẽtes. indulg̾e libis rb.
si apte nat᷑a adeoq gr̃osa uirtꝰ ẽ. ut insi¬
tum sit etiã malis: ꝓbare meliora. Qrs
est qui nõ bñficus uidi uelit: Qͥ s nõ int̾
sceła ⁊ iniurias. Opinionẽ bonitatis af¬
fectet: Qͥs nõ ipsis q̃ inpotentissime
fecit sp̃em aliꝗͣ induat recti uelit qͦ ⁊
his uidĩ bnficiũ dedifse qͦs lesit: Nͨ qͥsꝗͣ¬

Expanded text:
sit iterum dandi beneficii semel dedisse.lum deserere, cui dedi vitam, quem e periculo eripui. Rogat me, ut causam suam contra homines gratiosos agam ; nolo, sed quid faciam ? Iam illi sela lex amare parentes, indulgere liberis iusuapte natura, adeoque gratiosa virtus est, ut insitum sit etiam malis probare meliora. Quis est, qui non beneficus videri velit, qui non inter scelera et iniurias opinionem bonitatis adfectet, qui non ipsis, quae impotentissime fecit, speciem aliquam induat recti velitque etiam his videri beneficium dedisse, quos laesit ?
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hom̃iem uenalis antii erebrif anc bo¬
ram̃tis accrndebat. Hic. taifragꝰ. iupoꝰ¬
sefione cuiusdam macedoihs exprlsꝰ est.
Qui ut nuntiatũ ẽ. .s.p. occuirit. spiritũ
exꝰ recollegit. in uillam. suã transtulit.
lec to suo ꝯcesfit. affec tum semiani¬
memq recreauit. diebꝰ.xxͣ.x. sua im¬
pensa curauit. refec̾. uatico instruxit.
donarer. Ille qͥdem erat hospes eiꝰ. A quo

Expanded text:
et hominem venalis animae crebris auctoramentis accendebat. Hic naufragus in possessiones cuiusdam Macedonis expulsus est ; quod ut nuntiatum est, accucurrit, spiritum eius recollegit, in villam illum suam transtulit, lectulo suo cessit, adfectum semianimemque recreavit, diebus triginta sua impensa curavit, refecit, viatico instruxit donaret. Ille quidam erat hospes eius, is
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ qd̾ sibi ipse fuisset auxilio. qd̾ se eri¬
dare nõ est sociał res. neminẽ ꝯciliat.
neminẽ obligat. neminẽ inẜe̾ ĩducit. uͥ
dicat ħ hoõ colendꝰ ẽ. illi be̾fitiũ dedit.
dabit ⁊ mͥ. Bẽfitiũ ẽ qd qͥs nõ fua cau¬
sa dat. s eiꝰ eui dat. Is aut̃ qui sibi bẽ¬
fituĩ dat: stia causa dat. Nõ ẽ gͦ bẽfitiũ.

Expanded text:
tus est, quod sibi ipse fuisset auxilio ? Quod se eridare non est socialis res, neminem conciliat, neminem obligat, neminem in spem inducit, ut dicat : " Hic homo colendus est ; illi beneficium dedit, dabit et mihi. " Beneficium est, quod quis non sua causa dat, sed eius, cui dat ; is autem, qui sibi beneficium dat, sua causa dat ; non est ergo beneficium.
Abbreviated transcription (Latin):
donauit tͥ domũ ⁊ ego tuã supͣ te ruere
diri. dedit tͥ patrimoniũ: ego naufra¬
go tabulã. Pugnauit ꝓ te ⁊ uuln̾a excep̃s
ego uitã tibi silentio dedi. Quedã mag¬
no  donantibꝰ cõstãt. quedã accipiemibuꝰ
magna sunt. set gͣtuita tribuentibꝰ. qdã
amicis data sũt. q̃dã ignotis Plus ẽ ꝗͣ
uis idem det̾. si ei dat᷑ quẽ nosse ab̾ne¬
ficio tuo incipis. hic auxilia tribut alle
calamitas adqͥeseat. Inuenies rursus. qͥ
dignitati sue quã securitati cõsuli malit.
⁊ qui ei plus debere se iudicet. ꝑ quẽ tu¬
cior est. quã ei ꝑ quẽ honestior. ⁊ind̾.

Expanded text:
Donavi tibi domum." Sed ego tuam supra te ruere praedixi. " Dedi tibi patrimonium." Sed ego naufrago tabulam. "Pugnavi pro te et vulnera excepi." At ego vitam tibi silentio dedi. Cum ano dantibus constant, quaedam accipientibus magna sunt, sed gratuita tribuentibus. Quaedam amicis data sunt, quaedam ignotis ; plus est, quamvis idem detur, si ei datur, quem nosse a beneficio tuo incipis. Hic auxilia tribuit, ille calamitas adquiescat; invenies rursus, qui dignitati suae, quam securitati consuli malit ; est, qui plus ei debere se iudicet, per quem tutior est, quam ei, per quem honestior. Proinde
Abbreviated transcription (Latin):
sub inde bẽfitiiꝰ ornẽt. qͥd ampliꝰ in hoꝵ
ꝑsona possũ ꝗͣ uelle. Nec enĩ ideo bẽ¬
fitiũ nonũ reicẽ debeo. qr nõdũ pͥꝰ reddidi
amico m̃o. exercẽde bonitatiꝰ sue capacem
mat̾iam. Qͥ noua aciꝑ nõ uult : accepti
offendit. Nõ refero grͣã. Qͥd adrẽ: Nõ
ẽ ꝑ me mora. si aut occasio mͥ deerit aut
facultas. Ille p̾stitit mͥ. Nempe eũ oc¬
casionẽ hab̾et. eũ facultatẽ Utrũ bonꝰ
Uͥẽ an malꝰ. Aput̾ bonũ uirũ: bonã

Expanded text:
s beneficiis onerent ? Quid amplius in horum persona possum quam velle ? Nec enim ideo beneficium novum reicere debeo, quia nondum prius reddidi.amico meo exercendae bonitatis suae capacem materiam. Qui nova accipere non vult, acceptis offenditur. Non refero gratiam: quid ad rem ? Non est per me mora, si aut occasio mihi deest aut facultas. Ille praestitit mihi, nempe cum occasionem haberet, cum facultatem. Utrum bonus vir est an malus ? Apud bonum vir
Abbreviated transcription (Latin):
se ẽ a socite bẽfitiis uicar. necesse ÷
a diogene. q ꝓmedias macedoniũ gana᷑¬
nudꝰ incefsit. calcatis regi s opibꝰ. Qat
upͣ eũ emiin̾e uisꝰ ẽ. infra quẽ oĩa iaceb¬
ant. multo potẽtior młto locuplecior. oia
tũe pofsidẽte alexãdro. Plus enĩ erat qd̾
hic nolle acciꝑe. quã qd̵ hic poss dare.

Expanded text:
st a Socrate beneficiis vincar, necesse est a Diogene, qui per medias Macedonum gazanudus incessit calcatis regis opibus. O ! supra eum eminere visus est, infra quem omnia iacebant. Multo potentior, multo locupletior fuit omnia tunc possidente Alexandro ; plus enim erat, quod hic nollet accipere, quam quod ille posset dare.
Abbreviated transcription (Latin):
licit̾ inertem : castigabimꝰ. Uolũtas ẽ
que ap̃ no ponit offitiũ. ciuis uide q̃
ꝯdicio sit. U̾ me debito obstrĩgat: par̃
uoluit. Puta enĩ aliq̃. donare uoluisse.
nec donasse. aĩmũ qͥdẽ eiꝰ hab̃o. s bẽfitũ
uẽadmodũ ei qͥ uoluit mͥ peccuniã cred̾e

Expanded text:
liciter inertem castigabimus." Voluntas est, quae apud nos ponit officium ; cuius vide quae condicio sit, ut me debito obstringat. Parumfuisse, nisi voluit. Puta enim aliquem donare voluisse nec donasse ; animum quidem eius habeo, sed beneficium Quemadmodum ei, qui volu
Abbreviated transcription (Latin):
dix̃. cum illum in duci. in bona q̃
petebat uissit. expulsis bonis suis ille.
non ut rustieꝰ tacitꝰ inuiriam suam¬
Qua accepta ita exarsit: ut statim bõa
mata inse̾b̾et ingͣtum hominenite¬
tantia. Dignꝰ quidẽ fuit eiu nõ mͦd̾¬
inscrib̾ent᷑ ille lit̾e. s inscłperent᷑ qͥ¬

Expanded text:
dixit, cum illum induci in bona, quae petebat, iussit. Expulsus bonis suis ille non ut rusticus iniuriam taqua accepta ita exarsit, ut statim Pausamata inscriberet ingratum hominem testantia. Dignus quidem fuit, cui non inscriberentur illae litterae, sed insc
Abbreviated transcription (Latin):
qͥcqͣm potest. qd̾ quo excidat nõ ht̃. s eo¬
dem reuoluit᷑. unde discedit. Quid
site questioni : Dicam : Futa te ilͣ¬
tum eẽ. Nõ ꝑit bẽfitiũ. Habet illud
qui dedit. Lutt te reciꝑe nolle. Ap̃ te ẽ.
ipsũ orbis agr. accipiẽdo das. dando accipis.
sue paret. ⁊ qua adcaritatẽ sui cõpositũ ẽ.
n summa illi cum ẽ nocit᷑a uitandi : ꝓ¬
fut᷑a appetẽdi. Itaq nec lib̾ał ẽ qͥ sibi do¬
nat. nec clem̃s. qui s donat ignoscit. nec
miserieors qͥ mał suis tangit᷑. Alis p̾sta:¬

Expanded text:
quicquam potest, quod, quo excidat, non habet, sed eodem revolvitur, unde discedit. " Quid sitae quaestioni ? " Dicam. Puta te ingratum esse : non perit beneficium, habet illud, qui dedit. Puta te recipere nolle : apud te est, ipsum orbis agitur ; accipiendo das, dando accipis. suae paret, a qua ad caritatem sui compositus est, unde summa illi cura est nocitura vitandi, profutura appetendi. Itaque nec liberalis est, qui sibi donat, nec clemens, qui sibi ignoscit, nec misericors, qui malis suis tangitur. Quod a
Abbreviated transcription (Latin):
site malum uirum ⁊ ingͣ tum comꝑi.¬
Quod tamꝗͣ digno dabam. indigno
negabo. ⁊ urascendi qͦ causam habeo
deceptꝰ. Inspiciam tñ.⁊ qͣntũ fit d̾ quo
agit᷑. Dabit mͥ ꝯsihum ꝓmisse rei modꝰ.
Iexiguum est: dabo. nõqr dignꝰ ẽ: s qui̧a
redimã.⁊ auiẽ mͥ ꝑuellam. dampno
castigabo ꝓmutentis tem̾itatem. Si ma¬

Expanded text:
si te malum virum et ingratum comquam digno dabam, indigno negabo et nascendi quoque causam habebo deceptus. Inspiciam tamen et, quantum sit, de quo agitur; dabit mihi consilium promissae rei modus. Si exiguum est, dabo, non quia dignus es, sed quia redimam et aurem mihi pervellam. Damno castigabo promittentis temeritatem :
Abbreviated transcription (Latin):
tũ dabat. Siqͥdem ei ostendissit ihõiẽ
uite ⁊ mortis ꝑitũ. utusq fincis tenẽtẽ.
Si regẽ in luce media emitẽ ad rer̾um
nat᷑am admisset. usq eo uł ius eiꝰ ĩgna¬
rum. ut quo die solis defeccio tan fuit.
Nõ ÷ ista solis defecctio. s duoꝵ sid̾um
coitꝰ cũ luna humiliore cuirẽs uia:
infra ipsũ solẽ ortũ suũ posuit.⁊ illũ
obiectu sui abscodit. q̃ modo partes eiꝰ
eriguas si intranscursu strinx̃ : obduẽ.
libram̃to int̾ solẽ ⁊ t̾irã media suc ces¬
sit. S iã ista sida̾ hie ⁊ illo deduet.
uelocitas fua. iam recipiẽt diẽ t̾re.⁊

Expanded text:
tum dabat, si ostendisset hominem vitae ac mortis peritum utriusque fines tenentem ? Si regem in luce media errantem ad rerum naturam admisisset usque eo eius ignarum, ut, quo die solis defectio fuit,regiaNon est ista solis defectio, sed duorum siderum coitus, cum luna humiliore currens via infra ipsum solem orbem suum posuit et illum obiectu sui abscondit ; quae modo partes eius exiguas, si in transcursu strinxit, obducit,libramento inter solem terrasque media successit. Sed iam ista sidera hoc et illo diducet velocitas sua ; iam
Abbreviated transcription (Latin):
dedit. S nat̾ã pͥꝰ ẽ: ut qͥs debeat.
Demde : ut gr̾am referat. Debitor nõ ẽ
sñ creditore. nõ magis quã marit:
sine uxore. sine filio pat̾. Aliqͥs da¬
re debet. ut aliqͥs accipiat. Nõ est
dare nec acciꝑe indext̾am manũ d̾ finiꝰ¬
ra sua ꝯualuit m̾eedẽ ase nõ erige̾t:
qi nõ habebit cui refent.t ꝯcedã

Expanded text:
dedit.' " Natura prius est, ut quis debeat, deinde, ut gratiam referat ; debitor non est sine creditore, non magis quam maritus sine uxore aut sine filio pater ; aliquis dare debet, ut aliquis accipiat. Non est dare nec accipere in dexteram manum ex sinisra sua convaluit, mercedem a se non exigit, quia non habebit, cui referat. Ut concedam
Abbreviated transcription (Latin):
n̾e m̃o gaudium. Ego qͥd eui am scio. Aliis¬
ꝙ post lõgam diẽ repono. Aliis in añcessũ
acꝓut oocasio. ⁊ rei pͥuate meȩ facłtas tulit.
I ngͣto gͦ aliqũo q̃dam s nõ ꝓpt̾ ip̃m dabo.
Qd si inqͥt neseis utrũ ingͣtꝰ sit angͣtꝰ: Eͥ x¬
Expectare lõgũ est. Nã ait plato. difficił
humani am̃i ecta est. Nõ expectare tem̃¬
arium est. huic respõdebimꝰ. expectare nõ
c̾cissimã rer̃ cõpẽsionẽ qm̃ in arduo ẽ ueri
explorat̾o. ad ea accedimꝰ. d qͥbꝰ bñ spãdũ
eẽ c̃dimꝰ. Qͥs enĩ pollicet᷑ serenti ꝓuentũ.
nauigãti portũ: militanti uictoriã. mari¬
to pudicã urarẽ. patͥ pios lib̾os : Seqͥm̃ qͣ
racio: nõ qͣ u̾itas tͣrit. Expecta. ut nͥ bñ
cessura nõ facias. ⁊ nͥ cõꝑta uirtute nicħ
mou̾is. Sic relicta om̃i actu uita ꝯsistit.

Expanded text:
nguntur, ego, quid cui debeam, scio. Aliis post longam diem repono, aliis in antecessum ae prout occasio et rei publicae meae facultas tulit." Ingrato ergo aliquando quaedam, sed non propter ipsum dabo.quit, " nescis, utrum ingratus sit an gratus, exExpectare longum est nam, ut ait Platon, difficilis humani animi coniectura est, non expectare temerarium est." Huic respondebimus numquam expectare nos certissimam rerum comprehensionem, quoniam in arduo est veri exploratio, sed ea iesse credidimus. Quis enim pollicetur serenti proventum, naviganti portum, militanti victoriam, marito pudicam uxorem, patri pios liberos ? Sequimur, qua ratio, non qua veritas traxit. Expecta, ut nisi bene cessura non facias et nisi comperta veritate nil noveris : relicto omni actu vita consistit.
Abbreviated transcription (Latin):
go. nauẽ qua reũha᷑. ⁊ damꝰ ⁊ struimꝰ.
Discedit ille uir satis noto salutis auctore.
bitores nb dos delegat. p̾cat᷑q illi ꝓ se gra¬
ciam refant. Qͦ mͦ mundi officiũ ẽ cir¬
ex quibꝰ oriat᷑. in q̃ cedat. ⁊ ħ salutaria nħ
facẽ sine p̾mio: ita uiri bom offm̃ int̾ ali¬
a i bͣnficum dare. Qr gͦ dat: De nõdet.¬

Expanded text:
go navem, qua revehatur, et damus et struimus. Discedit ille vix satis noto salutis auctore bitores nobis deos delegat precaturque, illi pro se gratiam referant ; ex quibus oriatur, in quae cadat, et haec salutaria nobis facere sine praemio, ita viri officium est inter alia et benefic
Abbreviated transcription (Latin):
nõ redditĩ debebimꝰ. qr nõ ꝑ nos erit mo
suꝑabim̾ : que nõ sũt in nr̃a potestate.
Airhelauꝰ rer soeratẽ rogauit : ũ aduenir.
Dixisse socͣ tes tradit᷑. nolle se ad eñ ueni¬
re a quo acciꝑet bẽfitiũ. eñ redd̾e illi pa¬
ria nõ posset. Primũ ĩ ipsiꝰ potestat̾e
erat : nõ acciꝑe. Deind̾ ipse dare bẽfitiũ
pͥor incipiebat. Uemebat enĩ rogatꝰ. ⁊
id dabat qd̾ utiq illi nõ erat socͣ ti red¬
diturꝰ. Etiam ne̾. archelaꝰ dat᷑ꝰ erat au¬

Expanded text:
non reddituri debebimus, quia non per nos erit morsuperabimur, quae non sunt in nostra potestaArchelaus rex Socratem rogavit, ut ad se veniret ; dixisse Socrates traditur nolle se ad eum venire, a quo acciperet beneficia, cum reddere illi paria non posset. Primum in ipsius potestate erat non accipere ; deinde ipse dare beneficium prior incipiebat, veniebat enim rogatus et id dabat, quod utique ille non erat Socrati redditurus. Etiamnunc Archela
Abbreviated transcription (Latin):
aliar̃ uirtutũ. ita huiꝰ ad animum tota
estimacõ redit. Hic si in officio ẽ: qͥcqͥd de¬
te sciencie nicħ deest.⁊̃ siquid obstat qͦ mi¬
nꝰ seutat᷑. ita ⁊ gͣtꝰ est ⁊̃ qui uult tantũ.
nec ht̃ huiꝰ uoluntatis sue ullũ aliũ ꝗͣ se
mala int̾pres opinio: in ytͣrium tͣdidit. hic
ruta delectat. q̃ ⁊ concioni ⁊ fame recla¬
mat.⁊ in seomia reponit: bñ ꝯscio ho¬

Expanded text:
aliarum virtutum, ita huius ad animum tota aestimatio redit ; hic si in officio est, quidquid detae scientiae nihil deest, etiam si quid obstat, quominus se utatur, ita gratus est etiam, qui vult tantum nec habet huius voluntatis suae ullum alium quam se mala interpres opinio contrarium tradidit. Hic etiam obruta delectat, quae contioni ac famae reclamat et in se omnia reponit et, cum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdȩ̃ẽ qr expedit. Qͥd magnifici ẽ se
dtͥm̃tũ uuecta manutͣhit.⁊ utilitates ix¬
linquid. ip̃o bñfaciẽdi oꝑe lẽtissima. Nũqͥd
dubium ẽ quin ꝯtͣria sit bñficio. iniuria:
Iuomͦ ĩuriã facẽ ꝑ se uitanda ac fugiẽda
res ẽ: sic bñ dare. ꝑ se erpetẽda. Illie łpi

Expanded text:
desse, quia expedit. Quid magnifici est se detrimentum iniecta manu trahit et utilitates relinquit ipso bene faciendi opere laetissima. Numquid dubium est, quin contraria sit beneficio iniuria ? Quomodo iniuriam facere per se vitanda ac fugienda re
Abbreviated transcription (Latin):
uoluit ẽẽ gͣtus: qui b̾neficrũ tã longe ꝓie¬
cit. ut extra cõspectũ suũ pon̾et. Iuẽad¬
modũ que in usu sũt. ⁊ mariũ cotidie. tactũ¬
q patunt᷑. numquã ꝑicłm situs adeunt:
illa que ad oculos nõ reuocãt᷑. set extra cõ¬
lisationẽ ut suꝑuacua iacuerũt. sordes ip̾a
colligũt uetustate. ita  quicqͥd freques
cogitacio exercet. aut  renouat: memo¬
rie nũꝗͣ subducit᷑ que nicħ ꝑdidit nisi
qs nouis semꝑ cupiditatibꝰ occupati. nõ
qͥd habtimus. set qͥd petamꝰ inspiennus¬

Expanded text:
oluit gratus esse, qui beneficium tam longe proiecit, ut extra conspectum suum poneret. Quemadmodum, quae in usu sunt et manum cotidie tactumque patiuntur, numquam periculum situs adeunt, illa, quae ad oculos non revocantur, sed extra conversationem ut supervacua iacuerunt, sordes ipsa colligunt vetustate, ita, quidquid frequens cogitatio exercet ac renovat, memoriae numquam subducitur, quae nihil perdit, nisi r cupiditatibus occupati non, quid habeamus, se
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ħ recipiã. Accio est. Nõ dicã pudicã. q̃
amatorẽ ut incẽdet repulsit. que aut le¬
qr nõ licuit non dedit: illa dedit. Non
inm̾̃ito in num̃o peccantum refert᷑:
q̃ pudiciciam timori non sibi p̾stitit. Eo

Expanded text:
hoc recipiam " auctio est. Non dicam pudicam, quae amatorem ut incenderet reppulit, quae aut leQuae, quia non licuit, non dedit, illa dedit. Non immerito in numerum peccantium refertur, quae pudicitiam timori praestitit, no
Abbreviated transcription (Latin):
uitate nature accidere qͥ¬
U dã nõ negau̾im. Plurib
quia memoriã. tẽpus int̾positũ subducit.
Nãq recentia aput illos uiguerũt: ea
int̾iecto spatio obsolescũt. Multa sunt¬
Ingͥtus est qͥ b̾neficiũ se accepisse: negat
qd̾ accepit. Ingͥrus est qui dissimłat. Ingͣ¬
tus: qͥ non reddit. Ingͣtissimus omium:
qͥ oblitus est. Illi enim si non soluunt:
tñ ab̾ent. ⁊ extat aput illos uestigrũ¬

Expanded text:
itate naturae accidere quibusdam non negaverim, pluribus, quia memoriam tempus interpositum subducit ; nam quae recentia apud illos viguerunt, ea interiecto spatio obsolescunt. De quIngratus est, qui beneficium accepisse se negat, quod accepit ; ingratus est, qui dissimulat; ingratus, qui non reddit, ingratissimus omnium, qui oblitus est. Illi enim si non solvunt, tamen debent, et extat apud illos vestigiu
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ. nͥ tutũ est. ingͣtũ fuisse. donauit aliqͥ
magnã peccuniã: set chues. set nõ sẽsur
ĩpenchũ.donauit aliquis s toto patrimͦ¬
Nio cessurus. Su̾ma eadẽ est. benefitũ
to d̃pendit. s est: illã domo ꝓtulisset Ille
dedit eandem.set mutuo sumpsit aut ro¬
gauit.⁊ se obligari ingenti n̾uto passuiᷤ
est. fodem estimas loco ẽẽ illum qͥb̾ne¬
ficiũ ex facili largitus est. ⁊ hc̃ qͥ accepͣ

Expanded text:
um exisset. Donavit aliquis magnam pecuniam, sed dives, sed non sensurus impendium ; donavit alius, sed toto patrimonio cessurus. Summa eadem est, beneficiumto dependit, sed cum illam domo protulisset; ille dedit eandem, sed mutuam sumpsit aut rogavit et se obligari ingenti merito passus est. Eodem existimas loco esse illum, qui beneficium ex facili largitus est, et hunc, qui accepit,
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ in sũma inopia gͣtꝰ ⁊ c̃ oĩa illi derut
suꝑ erit am̃s. Ho̾ lucr̃ ex bñficio capto
non ẽ sine eleccõne. q̃ quał futura sit: in¬
trogas. E ligã uir̃ bonũ. integrum. sĩpli¬
.ẽ. memorẽ. gͣcũ. alieni abstinẽtẽ. sui nõ
auare tenacẽ. beniuolũ. hunc egocũ
elegõ. licet nicħ illi fortuna tͥbuat ex qͦ
referre gr̃am possit: ex sentẽcia res gesta
erit. Sin utilitas me ⁊ sordida ꝯputacõ

Expanded text:
enim in summa inopia gratus et, cum omnia illi deerunt, supererit animus. Non lucrum ex beneficio capto, non est sine electione. Quae qualis futura sit, interrogas ? Eligam virum integrum, simplicem, memorem, gratum, alieni abstinentem, sui non avare tenacem, benevolum ; hunc ego cum elegero, licet nihil illi fortuna tribuat, ex quo referre gratiam possit, ex sententia gesta res erit. Si utilitas me et sordida computatio
Abbreviated transcription (Latin):
niri in publica ꝑfidia fidelem.⁊ cum ꝓͥmi
a ꝓdicionis ĩ gentia ostẽdant᷑. p̃miũ fidei
mortẽ cupisce. Rursꝰ uir ordinis sena¬
toris int̾ cenã optau̾at. ne cesar sanꝰ redi¬
ret: ex ea ꝑogͥnacõne qͣm parabat ⁊ ad¬
iec̾at id om̃s ⁊ tauros ⁊ uitulos optare.
E uerunt qui ea libent̾ audiret. Litꝰ pͥmũ
diluxit: Fuꝰ qui cenanti ad pedes stet̾at. nar

Expanded text:
niri, in publica perfidia fidelem ! cum praemia proditionis ingentia ostendantur, praemium fidei mortem concupiscere torii, inter cenam optaverat, ne Caesar salvus rediret ex ea peregrinatione, quam parabat; et adiecerat idem omnes et tauros et vitulos optare. Fuerunt, qui illa diligenter audirent. Ut primum diluxit, servus, qui cenanti ad pedes steterat, nar
Abbreviated transcription (Latin):
ita ingͣtos plures efficies ⁊ altiores si num̾a
ri ceꝑint. Quid ergo ⁊ Impunitus erit in
sũt ⁊ an ullũ suppliciũ grauius estimus
publico odio Pena est. qd nõ audet ab
ullo b̾neficiũ acciꝑe. Id nõ audet ulli dare.
qd̃ om̃iũ designatur oculis. aut iudicari
se iudicat. qd intellectũ rei optime ⁊c dul¬
cissime amisit. An tu infelicẽ uocas. qui
caruit acie oculoꝵ. cuiꝰ aures morbus o¬
bstruxit. nõ uocas mserũ. eũ qui sesũ b¬
neficioꝵ amisit ⁊ d̾estes ingͣtoꝵ om̃ium.
deos m̾uit. Urit illũ ⁊ angit int̾cepti b̾ne¬
ficii cõscientia. demq satis ħ ip̃a pena ẽ¬

Expanded text:
ita ingratos plures efficies et auctiores, si numerare ita ingratos plures efficies et auctiores, si numerare se coeperint. "Quid ergo? impunitus erit ingsunt, aut ullum supplicium gravius existimas publico odio ? Poena est, quod non audet ab ullo beneficium accipere, quod non audet ulli dare, quod omnium designatur oculis aut designari se iudicat, quod intellectum rei optimae ac dulcissimae amisit. An tu infelicem vocas, qui caruit acie, cuius aures morbus obstruxit, non vocas miserum eum, qui sensum beneficiorum amisit ? Testes ingratorum omnium deos metuit, urit illum et angit intercepti beneficii conscientia. Denique satis haec ipsa poena
Abbreviated transcription (Latin):
tũ est accio. Immo pautiores. qr maiore Alec¬
tu dabũt bnefitia. deind̾. nõ expedit õib̾
notũ fieri quã młti ingrati sunt. Pudorẽ
enim rei: tollet młtitudo peccãtiũ:⁊ dlm et¬
et. efse ꝓbri loco cõmune maledictũ. Nũ¬
qͥd iã ulla repudio erubescit. Postquã illus
sa nubũt repudium dãdiu tũc timebatur:
quã du rarũ erat. Quia uero nulla sine di¬
uortio acta sũt. qd sepe audiebãt. fac̾e̾ di¬
dicerũt. Nũqͥd iã adult̾ii pudor illiꝰ est. pꝰ¬
quã eo uentũ est ut nulla uirum hab̾at.
nisi ut adult̾iũ irritetꝰ argumentũ est
dformitatis: pudicieia. Iuã inuenies tã mi¬
serã tã sordidã. ut illi satis sit inũ adult̾¬
oꝵ pars et singłis diussit horas. ⁊ nõ suffi¬
eit dies om̃ibꝰ nisi aput alũ ge̾stͣita est ap̃
aliũ mansit. Infrimita ⁊ antiqua est oue
nesciat matrimoniũ uocari adult̾um unũ
Iuẽ admodũ hoꝵ dlictoꝵ iã euanuit pudor

Expanded text:
iore dilectu dabuntur beneficia. Deinde non expedit notum omnibus fieri, quam multi ingrati sint; pudorem enim rei tollet multitudo peccantium, et desinet esse probri loco commune maledictum. Numquid iam ulla repudio erubescit, postquam illustsa, nubunt repudii ? Tamdiu istuc timebatur, quamdiu rarum erat; quia nulla sine divortio acta sunt, quod saepe audiebant, facere didicerunt. Numquid iam ullus adulterii pudor est, postquam eo ventum est, ut nulla virum habeat, nisi ut adulterum irritet ? Argumentum est deformitatis pudicitia. Quam invenies tam miseram, tam sordidam, ut illi satis sit unum adulterorum par, nisi singulis divisit horas ? Et non sufficit dies omnibus, nisi apud alium gestata est, apud alium mansit. Infrunita et antiqua est, quae nesciat matrimonium vocari unum adulterium. Quemadmodum horum delictorum iam evanuit pudor,
Abbreviated transcription (Latin):
rerũ sp̃es quibꝰ credimꝰ Des negat: S
nicħ aliud inuenio ꝑ qͥd cogitacõe regã.
His uitas mͥ uestigiis seq̃nda ẽ. cerciora
ñ habeo. ħ ut qͣm diligentissime ex istimẽ
oꝑam dabo. nec cito illis assentiar. Si ꝓ
ingͣtũ ẽẽ scieris: dabis annon.⁊ Si facies.
Sciens peccas. das enĩ cui ñ debes. Si ñ das:
mutat sapiens: consiliũ. O m̃ibꝰ his ma¬
nentibꝰ. que erant consumeret. De eo nũ¬
qͣm illum penitentia subit. qr nichil
meluis eo t̃pre. fieri potuit. quã qͦd fac¬
tum ẽ. nichil meliꝰ constitui: qͣm qd̾ cõs̨¬
titutum ẽ. ceterum ad om̃ia cum excep¬
tione uenit᷑. si nichil acced̾it qd impediat.
õ om̃ia illi succedere dñis. ⁊ nichil contͣ
opinionẽ accedere. qͥ p̃sumit aĩo posse
aliquot intͥuenire. que destinata ꝓhi¬
beant. In prud̾ntium fidutia ẽ ista.
fortunam sibi sponde. Sapiens õ qͥ¬
utramq eiꝰ partem cogitat. Seit quã¬
tum liceat enori. quam inc̾ta sint

Expanded text:
erum species, quibus credidimus." Quis negat ? Sed nihil aliud invenio, per quod cogitationem regam. His veritas mihi vestigiis sequenda est, certiora non habeo ; haec ut quam diligentissime aestimem, operam dabo nec cito illis adsentiar. Sic ingratum esse scieris, dabis an non ? Si facis sciens, peccas, das enim, cui non debes dare mutat sapiens consilium omnibus his manentibus, quae erant, cum sumeret ; ideo numquam illum paenitentia subit, quia nihil melius illo tempore fieri potuit, quam quod factum est, nihil melius constitui, quam constitutum est ; ceterum ad omnia cum exceptione venit : "Si nihil inciderit, quod impediat." Ideo omnia illi succedere dicimus et nihil contra opinionem accidere, quia praesumit animo posse aliquid intervenire, quod destinata prohibeat. Imprudentium ista fiducia est fortunam sibi spondere ; sapiens utramque partem eius cogitat ; scit, quantum liceat errori, quam incerta sint
Abbreviated transcription (Latin):
patris uinci.Uicit antigonꝰ qͥ cũ ĩgẽti
p̾lio suꝑass hostẽ: p̾miubelli ad pat᷑m
trãstulit.⁊ imꝑium illi cipͥ tͣdidit. Hoc ẽ
regnũ nolle regnare cum posset. Erẽ¬
pla sunt młtoꝵ qͥ parẽtes suos ꝑicłis eri

Expanded text:
t. " Vicit Antigonus, qui, cum ingenti proelio superasset hostem, praemium belli ad patrem transtulit et imperium illi Cypri tradidit. Hoc est regnum nolle regnare, cum possis. pla sunt eorum, qui parentes suos periculis erip
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ioue illũ maximũ ac optimũ rite dices.
⁊ tonantẽ.⁊ statorẽ. qͥ nõ ut istorici tͣdi¬
d̾unt. ex eo qͦd post uotũ sceptũ acies ro¬
manoꝵ fugieciũ ffecit: s quod stant
bñficio eiꝰ om̃ia: stator ftabilitorq ẽ:
hune eundẽ ⁊ fatũ si dixis: nõ mẽcieris.
Iamq fatũ nicħ aliud ẽ ꝗͣ series implera
causaꝵ. Ille ẽ pͥma om̃iũ causa: ex qͣ cetẽ

Expanded text:
imum rite dices et Tonantem et Statorem, qui non, ut historici tradiderunt, ex eo, quod post votum susceptum acies Romanorum fugientium stetit, sed quod stant beneficio eius omnia, stator stabilitorque est. Hunc eundem et Fatum si dixeris, non mentieris ; nam cum fatum nihil aliud sit, quam series implexa causa
Abbreviated transcription (Latin):
at. nõ qͥdẽ mͥ opus est. set qr tã uald̾
uis : faciã tͥ. mei potestatẽ. Aliꝰ suꝑbe.
ut dubiũ p̃stãti relinquat an senserit.
aliꝰ uix labra diduxit. ⁊ ĩgratior quã
si taeuisset fuit. Loquendr̃ est ꝓ magnͥ¬
tudine rei impensrus. ⁊ illa adiciẽda
pluris quã putas alligasti. Staam gͣ¬
pot̾o. Illud certe nõ d̾sinã uͥq cõfit̾i:
me ferre nõ posse. Nullo magis cesa¬
rẽ augustũ d̾m̾uit. ⁊ ad alia impetͣn¬
da facilẽ sibi reddit furnis.quã cũ
patri antoniana set partes secuto ue¬
niã impetrasset: diait. hãc unã cesar
hab̾o iniuriã tuã. effecisti ut iquerem ⁊
morerer ingratus. Quid est tã gͣti aĩ quã
affecti sumꝰ: cõscienta eminebit in uul

Expanded text:
dem mihi opus est, sed quia tam valde vis, faciam tibi mei potestatem " ; alius supine, ut dubium praestanti relinquat, an senserit ; alius vix labra diduxit et ingratior, quam si tacuisset, fuit. Loquendum est pro magnitudine rei impensius et illa adicienda : " Plures, quam putas, obligasti " potero ; illud certe non desinam ubique confiteri me referre non posse." Nullo magis Caesarem Augustum demeruit et ad alia impetranda facilem sibi reddidit Furnius, quam quod, cum patri Antonianas partes secuto veniam impetrasset, dixit : " Hanc unam. Caesar, habeo iniuriam tuam : effecisti, ut et viverem et morerer ingratus." Quid est tam grati animi, quam afficitur, conscientia eminebit in vul
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ orllũ nͥ ꝓpt̾ xenofõtẽ ⁊ platonẽ filios¬
nosset ÷ S̾nauit in p̾lio pat᷑m scipio. ⁊
p̾tertatꝰ in hostes equũ ꝯcitauit. Par̃ est
qd̾ uͥ ꝑueniret ad patrẽ: tot ꝑicła. maxi
alt̾um illi ꝯsulatũ act̾ciũ. aliosq honores
puincias. ⁊ extͣ ordinaria iꝑia ycinuet.
A dice ut dirutis marimis urbibꝰ. romam i¬

Expanded text:
um processit, ut aut eloquentia per gentes notesceret aut iustint. Servavit in proelio patrem Scipio et praetextatus in hostes ecum concitavit. Parum est, quod, ut perveniret ad patrem, tot pericula maximalterum illi consulatum ac tertium aliosque honores provincias et extraordinaria imperia continuet, adice, ut dirutis maximis urbibus Romani i
Abbreviated transcription (Latin):
est irritandus animus ad auaritiã. ad q̃¬
relas. ad discordiã. sua sponte in ista fert᷑.
quãtũ possumꝰ ressistamus. ⁊ q̃renti. occa¬
mus. ut peccunias creditas tantũ a uoł¬
ntibꝰ acciperẽt. Utinã nulla stipulacio ẽp-¬
torẽ uenditori obligaret. nec pacta cõrũ¬
ctaq in p̾ssis singłis custodirent᷑ : fides p¬
otiꝰ illa seruaret. ⁊ eqũ colens aniinus.
S necessaria optimis p̾tulerũt:⁊ cog̾e
fidẽ quã spectarẽ malunt. Adhibent ab
utraq parte testes. S turpem humani
gen̾ss. fraudis ac neqͥtie publice. cofessione m.
ornati uiri. adhibiti sut. hos icorruptos
ip̃is: nõ alit̾ statim peccunie comitt̾entur.
Ita nõ honestius erat aqͥb dã fidẽ falli: qu¬
am ab om̃ibꝰ ꝑfidiã tim̾i. hoc unũ de ẽ anͣ¬
ricie. ut b̾neficia sine sponsore nõ d̃m̃. Gen̾¬
osi ãĩ ⁊ magnifici est: iuuare ꝓdeẽ. Iui dat
bnefitia: deos imitatur. qui repetit: fen̾ator. ẽ

Expanded text:
est irritandus animus ad avaritiam, ad querellas, ad discordiam ; sua sponte in ista fertur. Quantum possumus, resistamus et quaerenti occamus, ut pecunias creditas tantum a volentibus acciperent ! Utinam nulla stipulatio emptorem venditori obligaret nec pacta commentaque impressis signis custodirentur, fides potius illa servaret et aecum colens animus ! Sed necessaria optimis praetulerunt et cogere fidem quam expectare malunt. Adhibentur ab utraque parte testes. generis fraudis ac nequitiae publicae confessionem ! ornati viri adhibiti sunt ? In quid ipsis non aliter statim pecuniae committentur. Ita non honestius erat a quibusdam fidem falli, quam ab omnibus perfidiam timeri ? Hoc unum deest avaritiae, ut beneficia sine sponsore non demus ! Generosi animi est et magnifici iuvare, prodesse ; qui dat beneficia, deos imitatur, qui repetit,
Abbreviated transcription (Latin):
in ipsis ẽ. Si honestũ ꝑ se: expetẽdũ est.
bnficiũ aũt honestũ ẽ. nõ pot̾ alia eiꝰ xli¬
cio eȩ. c̃ eadẽ nat᷑a sit. Per seaut̃ exƿecẽdũ
eẽ honestũ. sepe ⁊ habunde ꝓatũ est. In
hac parte nob ƿugna ẽ cũ epicureis. de¬
licata ⁊ umbratica tuba in ꝯuiuo suo phi¬
loso fantibꝰ. ap̃ qͦs uirtꝰ uoluptatũ minist᷑¬
Noͣ est indignũ qd̾ ꝓpt uoluptatẽ ponit᷑
ꝯtemptͥr eiꝰ ⁊ ostis. ⁊ lõgissime ab illa re¬
siliens. labori ac dolori familiarior. uiri¬
libꝰ in cõmodis.ꝗͣ. isti effeminato bono¬

Expanded text:
nestum per se expetendum est, beneficium autem honestum est, non potest alia eius condicio esse, cum eadem natura sit. Per se autem expetendum esse honestum saepe et abunde probatum est. In hac parte nobis pugna est cum Epicureis, delicata et umbratica turba in convivio suo philosophantium, apud quos virtus voluptatum ministuod post voluptatem ponitur ntemptrix eius et hostis et longissime ab illa resiliens, labori ac dolori familiarior, virilibus incommodis, quam isti effeminato bono
Abbreviated transcription (Latin):
clinatus aĩo. aliqͥs ddit mͥ b̾neficum
set idem postea fecit iniuriã.Utrum
uno mun̾e ad patientiã ĩ iuriarũ oĩu
astringor ac ꝓmđ erit acsi gr̾am retu¬
lerim. qr b̾neficnũ ip̃e insequenti ĩ iurra
recidito: Iuomodo estimabis utrũ plus
sit qd accepit. aut in qͦ łsus estꝰ: Dies
medie dfici ⁊ om̃s difficłtates ꝑsequi
tẽptat.. dardiores inquis facimus ad
bneficia danda: nõ iudicando data. nec ĩfi¬
ciatores eoꝵ afficiendo pena. Inmo tardio¬

Expanded text:
it ? Aliquis dedit mihi beneficium, sed idem postea fecit iniuriam. Utrum uno munere ad patientiam iniuriarum omnium adstringor, an proinde erit, ac si gratiam rettulerim, quia beneficium suum ipse insequenti iniuria rescidit ? Quomodo deinde aestimabis, utrum plus sit, quod accepit, an quo laesus est ? Dies me deficiet omnes difficultates persequi temptantem. " Tardiores," inquit, " ad beneficia danda facimus non vindicando data nec infitiatores eorum adficiendo poena." Sed
Abbreviated transcription (Latin):
tis. Ipsos tñ qͥ tͣdidut̃ illa tͣuscẽdimꝰ. utiq¬
⁊ cos qui pͥma elem̃ta docuer̃.⁊ qͣuis sine
illis nemo quicꝗͣ asseqͥ poss. ñ tñ quãtũ¬
cũq qͥs assecutꝰ ẽ. infra illos ẽ. Multũ
uit̾ pͥma ac maruna int̾ẽ. nec iõ pͥma ma¬
rimoꝵ instar sunt. qr sine pͥmis maxima

Expanded text:
i; ipsos tamen, qui tradiderunt illa, transcendimus, utique eos, qui prima elementa docuerunt, et quamvis sine illis nemo quicquam adsequi posset, non tamen, quantumcumque quis adsecutus est, infra illos est. Multum inter prima ac maxima interest, nec ideo prima maximorum instar sunt, quia sine primis maxima
Abbreviated transcription (Latin):
sẽꝑ reddã. nec qͦlib loco. nec qͦlib tpre.
liqño nicħ int̾est. utr̃ inficier.an palã
reddã. Intuebor utilitatẽ eiꝰ eui reddit᷑us
sum. ⁊ nocit᷑ũ illi ꝙositũ negabo. Idẽ in
bñficio faciã. Uidebo cuidem. q̃ndem.¬

Expanded text:
er reddam nec quolibet loco nec quolibet tempore. Aliquando nihil interest, utrum infitier an palam reddam. Intuebor utilitatem eius, cui redditurus sum, et nociturum illi depositum negabo. Idem in beneficio faciam. Videbo, quando dem
Abbreviated transcription (Latin):
niꝰ d̾ma ut ad illa impetus factusᷤ est am
mortalibꝰ mos ẽ. ex magnis maiora cupi¬
endi: ꝓtins exxidit quicqͥd ante. aput
nos b̾neficiũ uocabat᷑. Nec ea intuem q̃
nos aliis pͥposuere: set ea sola. que fortu¬
na p̾cedentiũ ostentat. Hõ potest qͥsquã¬

Expanded text:
io, et ad ea impetus factus est, uti mortalibus mos est ex magnis maiora cupiendi. Protinus excidit, quidquid ante apud nos beneficium vocabatur, nec ea intuemur, quae nos aliis praeposuere, sed ea sola, quae fortuna praecedentium ostentat. Non potest aute
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ Sẽꝑ enĩ erit ult̾iꝰ aliqͥd. ex qͦ originis
prime origo descẽdit. Atq nemo dicit
me plꝰ deb̾e ignotis.⁊ ultͣ memoriam po¬
sitis prioribꝰ: quam patͥ. Płꝰ aut̃ cb̃eo. s ħ
ip̃m qd genuit me pat̾ m̃s maioribꝰ debet.

Expanded text:
er enim erit ulterius aliquid, ex quo originis proximae origo descendat. Atqui nemo dicet me plus debere ignotis et ultra memoriam positis maioribus quam patri; plus autem debeo, si hoc ipsum, quod genuit me pater meus, maioribus debet.
Abbreviated transcription (Latin):
offitia. quedã iinisteria. Beneficiũ est.
qd̾ aliemis det. Alienus est: qͥ potuit siñ
rep̃hensione cessare. Offigũ est: uxoris fi¬
lii. earũ ꝑsonar̃ qͣs necessitudo susci¬
tat. ⁊ feire opem iubet. M inisteriũ est.
serui. quẽ ꝯdicio sua eo loco posuit: ut
nichil eoꝵ q̃ p̾stat inputet suꝑiori. P re¬
t̾ea ẜuꝰ q̃ negat dare aliqño dño bene¬
ficiũ: ignarꝰ ẽ iuris human. R efert
enim cuiꝰ animi sic qͥ pstat: nõ euiꝰ stat:
N ulli p̾clusa uirtꝰ ẽ. Smibꝰ patet. Om̃s
ad mitcit. Om̃s inuitat. ⁊ ingenuos.

Expanded text:
officia, quaedam ministeria ; beneficium esse, quod alienus det alienus est, qui potuit sine reprehensione cessare ; officium esse filii, uxoris, earum personarum, quas necessitudo suscitat et ferre opem iubet ; ministerium esse servi, quem condicio sua eo loco posuit, ut nihil eorum, quae praestat, imputet superiori. Praeterea servum qui negat dare aliquando domino beneficium, ignarus est iuris humani ; refert enim, cuius animi sit, qui praestat, non cuius status. Nulli praeclusa virtus est ; omnibus patet, omnes admittit, omnes in
Abbreviated transcription (Latin):
liꝰ occasio murtau̾it. hic numiquã fieri gͣ¬
tus potest. cui bneficiũ totũ elapłũ est.
⁊ utrũ te peiorẽ uocas aput quẽ gr̾a
b̾neficii int̾cidit. an aput que.⁊̃ memo
se riaNitiosi occuli sũt: qͥ lacẽ reformidãt.

Expanded text:
lis occasio ; hic numquam fieri gratus potest, cui beneficium totum elapsum est. Et utrum tu peiorem vocas, apud quem gratia beneficii intercidit, an apud quem etiam memoria ? Vitiosi oculi sunt, qui lucem reformidant,
Abbreviated transcription (Latin):
est qd uoluit effecit. Nõ est qd̾ expectes ut
solutionẽ t ostendã. res int̾ aĩos geritur.
prima. contra opimonem tuã pugnet.
Si te cõmendaũis mͥ. ⁊ cogitau̾is płes eẽ
res quã u̾ba. Inges copia est rerũ. sine co¬
pia ñe. quas nõ ꝓpriis apellacionibꝰ no¬
tamꝰ. set aliis cõmendatisꝙ. Rede ⁊ nr̃m
dicimꝰ: ⁊ lecti. ⁊ ueli. ⁊ carminis. Sanem ⁊
uenaticum ⁊ marinũ ⁊ sidus. E enim nõ
sufficimꝰ ut singulis singula assignemꝰ.
quociẽs opus est mutuaniur. fortitudo ẽ
repellendoꝵ. exeipiendoꝵ. ꝓuocandoꝵ. dici¬
mus tm̃ ⁊ gladratorẽ fortem uirũ. ⁊ ser¬
uum nequã quẽ in cõtemptũ mortis¬
L. c̃ tem̾itas impulit. Lar simonia est scieneia
uitandi sũptus. cultus suꝑuacuos. aut
ars re familiari moderate utendi. Par¬
siue pusillammi ⁊ contraeti. cũ ĩfiitũ
intͥsit int̾ modũ ⁊ angustias. ħ alia sũt¬

Expanded text:
tum solvitur ; non est, quod expectes, ut solutionem tibi ostendam ; res inter animos geritur. primo contra opinionem tuam pugnet, si te commodaveris mihi et cogitaveris plures esse res quam verba. Ingens copia est rerum sine nomine, quas non propriis appellationibus notamus, sed alienis commodatisque. Pedem et nostrum dicvenaticum et marinum et sidus ; quia non sufficimus, ut singulis singula adsignemus, quotiens opus est, mutuamur. Fortitudo estrepellendorum, excipiendorum, provocandorum ; dicimus tamen et gladiatorem fortem virum et servum nequam, quem in contemptum mortis temeritas impulit. Parsimonia est scientia vitandi sumptus supervacuos aut ars re familiari moderate utendi ; pars pusilli animi et contracti, cum infinitum intersit int
Abbreviated transcription (Latin):
beralitas erat. Parũ fecit: set sepiꝰ faciet.
Iũ mͥ p̾tulit ⁊ me młtis. Ille nõ est par
mͥ uirtutibꝰ nec officiis. set habuit sumã ue¬
nẽ. suerendo: nõ efficiã ut maioribꝰ dignũ
Apm. set ut datis indigniꝰ. Plura illis hom¬
mibꝰ turpissimis data fũt. Quid adre.
raro fortuna iudicat. Cotidie querimͣ maloᷤᷤ
gustũ. qd̾ nõ bonus int̾ps extendat. Nũquã
derur cause ꝗerendi. si b̾neficia a dt̾ore

Expanded text:
s ; parum fecit, sed saepius faciet ; illum mihi praetulit, et me multis; ille non est mihi par virtutibus nec officiis, sed habuit suam Venerem ; querendo non efficiam, ut maioribus dignus sim, sed ut datis indignus. Plura illis hominibus turpissimis data sunt ; quid ad rem ? Quam raro fortuna iudicat ! Cotidie querimur malos gustum, quod non bonus interpres extendat. Numquam deerunt causae querendi, si beneficia a deteriore
Abbreviated transcription (Latin):
bitis: electio ꝑit. Si necessitas tollit arbit¬
riũ. scies te nõ aicciꝑe: set parere. Nemo.¬
In Id accipiendo obligat᷑ : qd̾ illi repudia¬
re nõ lieuit. Si uis seire an uelim: effice
nͥ secreto acciꝑe. Testem b̾neficii.⁊ cõserũ
uitãt. quos scias mał cogitare. Qd̃ pu

Expanded text:
ipse perpendes ; si necessitas tollit arbitrium, scies te non accipere, sed parere. Nemo id accipiendo obligatur, quod illi repudiare non licuit ; si vis scire, an velim, effice, nisi secreto accipere ; testem beneficii et conscium vitant ; quos scias licet male cogitare. Qu