comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
olio ridentis Abrahe filus dice¬
batur ysaac Nam risus istemn
bono accipi debet ut ĩ euãgelio
Beati qui lugent nunc qm̃ ip̃i
ridentem redarguit dominus
cum et abraham riserit: et illũ
re autem dubitationis et diffi¬
dentie. quod ab illo dimica¬
ri potuit qui corda hominum
nouit Unde hec eadem Sara ri¬
dens corripitur. correpta pro¬
tinus fecundatur et contra ex
diuina promissione accepit qͦd
habituram se ex humana rati¬
one dubitauit.
uiri essent qui abrahe
apparuerunt quomodo singula¬
riter dominũ apellet dicens Dñt
si inueni gratiam antete Leitur
in angelis dominum sciens dño
quando imaginibus et ante cor¬
poreos oculos ad tempus ex aere
assumptis per angelos Ioquitur
dicens sicut nunc ad abraham
qui non solum tres uiros uidere
potuit sed etiam habitaculo ter¬
reno suscipere. &s eorum ysibus
etiam cibos adhibere Nisi enim
angeli cum quedam nobis in
terra nunciant: ad tempus ex
aere corpus assumerent. exterio¬

Expanded text:
dio ridentis Abrahae filius dicedio ridentis Abrahae filius dicebatur Isaac. Nam risus iste in bono accipi debet, ut in Evangelio: Beati qui lugent nunc, quoniam ridentem redarguit Dominus, cum Abraham riserit et illum nae fuit: Sarrae autem dubitationis et diffidentiae, quod ab illo dijudicari potuit, qui corda hominum novit. Unde haec eadem Sarra ridens corripitur, correpta protinus fecundatur, et contra spem ex divina promissione accepit, quod habituram se ex humana ratione dubitavit.iri essent, qui Abrahae apparuerunt, quomodo singulariter Dominum appellat dicens: Domine, si inveni gratiam ante te ?-- Resp. Igitur in angelis Dominum sentiens, Doquando imaginibus, et ante corporassumptis per angelos loquitur Deus, sicut nunc Abraham, qui non solum tres viros videre potuit, sed etiam habitaculo terreno suscipere, eorum usibus etiam cibos adhibere. Nisi enim angeli, cum quaedam nobis in terra nuntiant, ad tempus in aere corpus assumerent, exterio
Abbreviated transcription (Latin):
circumcisionẽ accepit
Idcirco Abrahe circumcisio cõ¬
mendata est ut sub lege esset. sic̃
et Adam ne de ligno manduca¬
ham filium se habiturum per
cuius generationem omnibo
gentibus benedictio futura eẽt
et in cuius nepotibus castitatis
et sobrietatis unicum mãsisset
exemplar, unde et in ea parte
corporis signum fidei accepit
Unde filius fidei non carnis na¬
sciuirus erat: nec truncata cor¬
pons parte deformior, sed fidei
in deum signo glortosior Ideo
pro deo aliquid perdere lucrũ
est non clampnum Ita abra¬
ham fidei sue signum accipt¬
ens nion deformatus est, sed
melioratus Si entm Adã pac¬
tum dei custoolisset, non abra¬
liam hoc pactum accepisset
Se quia ille in hoc membro
culpam inobedientie primoag¬
nouit decuit ut iste in hoc mẽ¬
bro signum obediencre secundo
accepisset. Ut ostenderetur obe
dientes quandoq generasse si¬
ltos ad uitam, dum olim pre¬
uaricatores generauerunt ad
dentam ostendunt: sed admi¬
rantis gauolium Ideo progau¬

Expanded text:
circumcisionem accepit? idcirco Abrahae circumcisio commendata est, ut sub lege esset, sicut et Adam, ne de ligno manducaim filium se habiturum, per cujus generationem omnibus gentibus benedictio futura esset, et in cujus nepotibus castitatis et sobrietatis unum mansisset exemplar, unde et in ea parte corporis signum fidei accepit, unde filius fidei, non carnis, nasciturus erat, nec truncata corporis parte deformior, sed fidei in Deum signo gloriosior. Igitur pro Deo aliquid perdere lucrum est, non damnum. Ita Abraham fidei suae signum accipiens, non deformatus est, sed melioratus. Si enim Adam pactum Dei custodisset, non Abraham hoc pactum accepisset. Sed quia ille in hoc membro culpam inobedientiae primo agnovit, decuit ut iste in hoc membro signum obedientiae seeundo accepisset, ut ostedientes quandoque generasse filios ad vitam, dum olim praevaricatores generarunt ad modentiam ostendunt, sed admirantis gaudium. Ideo prae gau
Abbreviated transcription (Latin):
hebreis exponitir: siue ꝙ ydolũ¬
illud quod alibi scriptum est
Sedit populus comedere et bibe¬
re et surrexerunt ludere, siue ꝙ
aduersum ysaac: quasi maioris
etatis ioco sibi et ludo primoge¬
nita uendicaret Quod quidem
Sara audiens non tulit. et hoc
ipiũs approbatur sermone dicẽ¬
tis Eice ancillam hanc cũ filio
suo Non enim erit heres filius
ancille cum filto meo ysaac

Expanded text:
Hebraeis exponitur: sive qillud quod alibi scriptum est: Sedit populus comedere et bibere, et surrexerunt ludere : sive quod adversum Isaac, quasi majoris aetatis, joco sibi et ludo primogenita vendicaret. Quod quidem Sara audiens, non tulit: et hoc ex ipsius approbatur sermone dicentis: Ejice ancillam hanc cum filio suo. Non enim haeres erit filius ancillae cum filio meo Isaac
Abbreviated transcription (Latin):
pus tepulse percircumiacentes pro¬
uincias refunduntur His ꝑgallias
bacchantibus apud britannias gia¬
cianus municeps eiusdem insule ti¬
rannius creatur et occiditur Huius
loco constantinus ex insima milicia
propter solam spem nomĩs sine me¬
tito uirtutis eligitur Qui continuo
inuasit imperium ingallias trãsiit
ibi sepe a barbaris incertis foede¬
tibus illusus detrimento magis
reipublice fuit Misit in hispaniam
iudices quorum occasione barbari
pireneci custodia prodita claustris
patefactis cunctas gentes que per
gallias uagabantur: hispaniarum
prouinciis inmitunt Hisdemq ̃ p̃i
adiunguntur. ubi actis aliꝙ̃diuꝰ
magnis cruentisq discursibus post
graues rerum atqͣ hominũ uasta¬
tiones abita sorte et distributa pos¬
sessione resederunt

Expanded text:
pus repulsae per circumjacentes propus repulsae per circumjacentes provincias refunduntur. His per Gallias bacchantibus, apud Britannias Gratianus municeps ejusdem insulae tyrannus creatur et occiditur. Hujus loco Constantinus ex infima militia propter solam spem nominis, sine merito virtutis, eligitur. Qui continuo ut invasit imperium, in Gallias transiit. Ibi saepe a Barbaris incertis foederibus illusus, detrimento magis reipublicae fuit. Misit in Hispaniam judices, quorum occasione Barbari Pirenei custodia prodita, claustrisque patefactis, cunctas gentes quae per Gallias vagabantur, Hispaniarum provinciis immittunt, iisdemque ipsi adjunguntur. Ubi actis aliquandiu magnis cruentisque discursibus, post graves rerum atque hominum vastationes, habita sorte et distributa possessione resederunt
Abbreviated transcription (Latin):
filia, archadii et honorii imperato¬
rum soror ab hataulfo hilarici pro¬
pinquo capta aiq in uxorem capta¬
adsumpta quasi eam iudicio diui¬
no uelut speciale pignus obsidem
roma tradiderit Ita iuncta potent¬
ssimi barbari regis coniugio rupu
blice multo commodo fuit Alaricꝰ
autem mira dei dispensatione urbẽ
irrupit atq uastauit. populumqio¬
manum qui in multis deũ ofsende
rat magis tertore ꝙͣ cede compuit
post triduum ab urbe discessit Quo
mortuo athaulfus qui gothorum
rex mox fuerat creatus et placidiã
sororem imperatorum duxerat ux¬
orem cum consultu honorii italiã
reliquit et citato gressu ad gallias
tendit: quas diuerse occupauerãt
gentes barbare¬
NIEREAANT EBL¬
ennium rome incuptio¬
nis excitate per stiliconem gentes
alamannorum ut dixi sueuorum
uuandalorum, multeq cum his a¬
lie rhenum transeunt gallias inua¬
dunt Directoq impetu pereneum
usq perueniunt Cuius obice ad tẽ¬

Expanded text:
filia, Arcadii et Honorii imperatofilia, Arcadii et Honorii imperatorum soror, ab Ataulfo Alarici propinquo capta atque in uxorem assumpta, quasi eam divino judicio velut speciale pignus obsidem Roma tradiderit, ita juncta potentissimi Barbari regis conjugio multo reipublicae commodo fuit. Alaricus autem mira Dei dispensatione urbem irrupit atque vastavit, populumque qui in multis Deum offenderat Romanum, magis terrore quam caede corrupit; post triduum ab Urbe discessit. Quo mortuo, Ataulfus qui Gothorum rex mox fuerat creatus, et Placidiam sororem imperatorum duxerat uxorem, cum consultu Honorii Italiam reliquit, et citato gressu ad Gallias tendit, quas diversae occuparant gentes barbarInterea ante bennium Romanae irruptionis excitatae per Stiliconem gentes Halanorum, ut dixi, Sueborum, Wandalorum, multaeque cum his aliae Rhenum transeunt, Gallias invadunt, directoque impetu Pireneum usque perveniunt, cujus obice ad tem
Abbreviated transcription (Latin):
spospondit ac protulit Cumq expo¬
sitis opibus attonitum barbasum
magnitudine ponderis et pulchritu¬
dine ignota etiam uasorum qͣlitate
intelligeret uirgo xp̃i ad barbaium
ait Hec petri apostoli sacra mystena
sunt prelume si audes de facto tu ui¬
deris Ego quia defendere nequeo
tenere non audeo barbarus uero ad
reuerentiam religionis timore dei e
fide uirginis motus ad alaricum hoe
per nuncium retulit qui continuo re¬
uersa ut erant uasa imperauit. Uirgi¬
nem etiam simulq omnes qui se ad¬
iungerent xpianos illo cum defen¬
sione adduci Ea domus a sanctis se¬
dibus longo ut ferunt et medio intei
iectu urbis aberat Itaꝗ magno spechi¬
culo omniũ disposita per singulos
singula, et super capita elata palam
aurea atq argeniea uasa portantur
exertis undiq ad defensionem gladiis
piam pompam munientes hynnus
deo romanis harbaris ꝗ concinanti¬
bus publice canitur Igitur in ea ir¬
ruptione placidia theodosii prĩcipis

Expanded text:
spopondit ac protulit, cumque expospopondit ac protulit, cumque expositis opibus attonitum barbarum magnitudine pondere pulchritudine, ignota etiam uasorum qualitate intellegeret, uirgo Christi ad barbarum ait : haec Petri apostoli sacra ministeria sunt. praesume, si audes; de facto tu uideris. ego quia defendere nequeo, tenere non audeo. barbarus uero ad reuerentiam religionis timore Dei et fide uirginis motus ad Alaricum haec per nuntium rettulit: qui continuo reuersa ut erant uasa imperauit, uirginem etiam simulque omnes qui se adiungerent Christianos eodem cum defensione deduci. ea domus a sanctis sedibus longe ut ferunt jectu urbis aderat. Itaque magno spectaculo omnium disposita per singulos singula, et super capita elata palam aurea atque argentea vasa portantur, exsertis undique ad defensionem gladiis, piam pompam munientes, hymnos Deo Romanis Barbarisque concinentibus, publice canitur. Igitur in ea irruptione Placidia Theodosii principis
Abbreviated transcription (Latin):
tis humani sanguinem dedidit Scci¬
sus et Eucherius Adest alanicugne¬
pidam romam obsidei turbat irrum¬
pit urbem dato tamen precepto ut si¬
qui sancta loca precipueq in sancto¬
rum apostolotum Retri ec Fauli basi¬
licas confugissent hos inprimis ĩuio¬
latos securosq esse sinerent Tum dem¬
de inquantum possent prede ĩhiãtis
a sanguine temperant Accidit quoq
quo magis illa urbis irruptio indig¬
natione dei acta quam hostis forti¬
tudine probaretur ui bt̃s innocẽtius
romane urbis episcopus tanꝙ̃ iustꝰ
loth subiractus a sodomis occulia
prouidentia dei apud rauennã tunc
positus peccatoris populi nõ uiderei
excidium Discurrentibus per urbem
barbaris forte unus gothorum idẽq¬
potens et xp̃ianus sacram dei uirginẽ
iam etate prouectam in quadam ec¬
clesiastica domo repperit Cumq ab
ea aurum argentumq honeste expo¬
sceret illa fideli constancia esse apud
se plurimum et mox proferendum

Expanded text:
ris humani sanguinem dedidit. Occiris humani sanguinem dedidit. Occisus est Eucherius. Adest Alaricus, trepidam Romam obsidet, turbat, irrumpit urbemqui in sancta loca praecipueque sanctorum apostolorum Petri et Pauli basilicas confugissent, hos in primis inviolatos securosqnde in quantum possent praedae inhiantes a sanguine temperarent. accidit quoque, quo magis illa Vrbis inruptio indignatione Dei acta quam hostis fortitudine probaretur, ut beatus Innocentius, Romanae urbis episcopus, tamquam iustus Loth subtractus a Sodomis occulta prouidentia Dei apud Rauennam tunc positus, peccatoris populi non uideret excidium. discurrentibus per Vrbem barbaris forte unus Gothorum idemqpotens et Christianus sacram Deo uirginem iam aetate prouectam, in quadam ecclesiastica. domo reperit, cumque ab ea aurum argentumque honeste exposceret, illa fideli constantia esse apud se plurimum et mox proferendum
Abbreviated transcription (Latin):
cudum modo singulis aureis passim
greges hominum Uenderentur In
spertarum negocia hononus cõmi¬
serat et pater theodosius moriens hͦ
fieri decreuerat fastu superbie elatꝰ
pariupendens quod sub imperatore
imperabat: eucherium filium suũ
imperatorem sacere deliberat Quã¬
obreni a laricum gothorum regem
pro pace optima et quibuscumq sedi¬
bus suppliciter ac simpliciter orantẽ
occulto scedere corrupit publice bellũ
denuncians. ut negata pacis copia ad
deterrendam rempublicam excitaretire
Qui non solum gothos sed alemannos
sucuos uuandalos: ipsos etiam burgun¬
diones in arma sollicitans pulsare ga¬
llias uoluit, sperans miser sub hac ne¬
cessitate imperium filio contradere et
barbaras gentes tam facile comprimi
posse quam commouerat Itaq ubi
imperaton honorio exercitu roiano
hoc tantorum scelerum scema patesa¬
um est commoto iustissime exercitu
occisus est: stilico qui ut unum pueru¬
lum purpuram indueret tocius gene¬

Expanded text:
cudum modo singulis aureis passim cudum modo singulis aureis passim greges hominum uenderentur. speriarum negotia Honorius commiserat, et pater Theodosius moriens hoc fieri decreverat, fastu superbiae elatus, parvipendens quod sub imperatore imperabat, Eucherium filium suum imperatorem facere deliberat. Quamobrem Alaricum Gothorum regem pro pace optima et quibuscunque sedibus suppliciter ac simpliciter orantem, occulto foedere corrupit, publice bellum denuntians, ut negata pacis copia ad terrendam rempublicam excitaretur. Qui non solum Gothos, sed et Alanos, et Suevos, Wandalos ipsos, etiam Burgundiones, in arma sollicitans, pulsare Gallias voluit, sperans miser sub hac necessitate imperium filio contradere, et barbaras gentes tam facile comprimi posse, quam commoverat. Itaque ubi imperatori Honorio exercituique Romano hoc tantorum scelerum schema patefactum est, commoto justissime exercitu, occisus est Stilico, qui ut unum puerum purpuram indueret, totius gene
Abbreviated transcription (Latin):
italie. Sed suliconis sadto seuientes¬
non solum italiam dinpiunt: sed et
romam inuadunt Altus uero paga¬
nus barbatus et uere scita ragadai¬
sus qui non tantum gloriam at pre¬
dam quantum inexsaturabili cru¬
delitate ipsam cedem amaret: et hic
sinu iam receptus italico romam e
proximo trementem terrore qͣssabat:
Adsunt huldius et sarus hunorum
et gothorum duces praesidio roma¬
norum Isq pieiate dei conterritum
cdiuinitus ragadaisum timor in fe¬
sulanos montes coegit: ducenta mi¬
lia hominum in aspero montis cõ
clusa Agmina quibus dudum an¬
gusta uidebatur italia latendi spe
in unum et per unum uetticem sũt¬
trusa Ubi esunientes illatam mima¬
nes hostes sicientes languentesqin
terfecti sunt Igitur rex ragadaisũs
solus spem fuge sumens clam suos
deseruit atq in nostros inciditA
quibus captus et paulisper retentus
ac deinde interfectus est Tanta uero
multitudo captiuorum gothorum
fuisse fertur. ut uilissimorum pe¬

Expanded text:
Italiae, sed Stiliconis facto saevientesItaliae, sed Stiliconis facto saevientesnon solum Italiam diripiunt, sed et Romam invadunt. Alius vero paganus Barbarus et vere Scytha Radagaisus, qui non tantum gloriam aut praedam quantum inexsaturabili crudelitate ipsam caedem armaret; et hic jam sinu receptus Italiae Romam e proximo trementem terrore quassabat. Assunt Uldin et Sarus Hunorum et Gothorum duces praesidio Romanorum. Itaque pietate Dei conterritum divinitus Radagaisum timor in Fesulanos montes coegit, ducenta millia hominum in aspero montis jugo conclusa, agmina, quibus dudum angusta videbatur Italia, latenti spe in unum ac per unum verticem trusa, ubi esurientes illi tam immanes hostes sitientes languentesque interfecti sunt. Igitur rex Ragadaisus solus spem fugdeseruit atque in nostros incidit: a quibus captus et paulisper retentus ac deinde interfectus est. tanta uero multitudo captiuorum Gothorum fuisse fertur, ut uilissimorum pe
Abbreviated transcription (Latin):
ATENPESTATE
Ragadaisus oĩm antiqͦrũ
presentiumq hostium longe imma¬
nissimus repentino impetu totam
inuadit italiam: nam fuisse in po¬
pulo eius plusꝙ̃ ducenta milia go¬
thorum ferunt Hic supra hanc
incredibilem multitudinem indo
cat Qui ut mos est barbatis hmõi
gentibus omnem tomani generis
sangiunem diis suis propinare de¬
nouerant Duo tunc gothorum po¬
puli cum duobus potentissimis re¬
gibus suis perromanas prouincias
bachabantur quorum unus xp̃ia¬
nus propior tomano, et ut res decuit
timore dei mitis incede Is erat ala¬
ricus qui cum gothis sub theodosio
militauerat Quo moriente ens fi¬
lii imperatores fach donatiua pa¬
terna subtraxerunt a gothis sponte
reipublice subrectis Qua necessita¬
te compulsi contra romanos cõspi¬
tunt ab imperatore spretos regem
alaricum creant Relicta pannonia
penetrant italiam Honorius qͥdẽ
rauennate urbe regia residebat im¬
perator: cuns uoluntate et iussu
properabant ad gallias absꝗ lesiõe

Expanded text:
tempestate Radagaisus, omnium antiquorum praesentiumque hostium longe immanissimus, repentino impetu totam invadit Italiam. Nam fuisse in populo ejus plus quam ducenta millia Gothorum ferunt. Hic supra hanc incredibilem multitudinem, indo erat: qui, ut mos est Barbaris hujusmodi gentibus, omnem Romani generis sanguinem diis suis propinare devoverat. Duo tunc Gothorum populi cum duobus potentissimis regibus suis, per Romanas provincias bacchabantur. Quorum unus Christianus propiorque Romano, et, ut res docuit, timore Dei mitis in caede. Is erat Alaricus, qui cum Gothis sub Theodosio militaverat. Quo moriente ejus filii imperatores facti, donativa paterna subtraxerunt, a Gothis sponte reipublicae subjectis. Qua necessitate compulsi contra Romanos conspirunt se ab imperatore spretos, regem Alaricum creant. Relicta Pannonia, penetrant Italiam. Honorius quidem Ravennate urbe regia residebat imperator. Cujus voluntate et jussu properabant ad Gallias absque laesione
Abbreviated transcription (Latin):
itaq comes apud arelatem gallie ur¬
bemꝰ consistens magna rerum in¬
cdustria gothos a narbona expulit
atq abirẽ in hispaniam coegit goil¬
rum tune populis Athaulsus rex
preerat. qui post itruptionem urbis
ad mortem hilarici placidia ut dixi
captiua sorore imperatoris in uxore
adsumpta hilarico in regnũ successe¬
rat Is ut sepe auditum atqultimo
exitu eius probatum est satis siudio¬
se sectator pacis militare fideliter
honorio imperatori ac pro dessendi¬
da romana republica impendere ui
res gothorum preoptauit qui apd
barchinonem urbem hispanie do¬
lo suorum occisus est Fost hunc Se¬
gericus rex gothis creatus nichilo¬
minus interfectus est Deinde ua¬
lia successit in regnum qui pacem op¬
umam cum honorio imperatore da¬
tis lectissimis obsidibus pepigii Pla
cidiam imperatoris sororem honon¬
fice apud se honesteq habitam fra¬
tri reddidit: quam honorius cõstã¬

Expanded text:
itaque comes apud Arelaten, urbem Galliitaque comes apud Arelaten, urbem Galliae, consistens, magna rerum industria Gothos a Narbona expulit, atque abire in Hispaniam coegit. Gorum tunc populis Ataulfus rex praeerat, qui post irruptionem urbis ac mortem Alarici Placidia, ut dixi, captiua sorore imperatoris, in uxorem adsumpta Alarico in regnum successerat. is, ut saepe auditum atque ultimo exitu eius probatum est, satis studiose sectator pacis militare fideliter Honorio imperatori ac pro defendenda Romana rres Gothorum praeoptavit. Qui apud Barcillonem Hispaniae urbem dolo suorum occisus est. Post hunc Segericus rex Gothis creatus, nihilominus a suis interfectus est. Deinde Valia successit in regnum: qui pacem optimam cum Honorio imperatore, datis lectissimis obsidcidiam imperatoris sororem honorifice apud se honesteque habitam fratri reddidit. Quam Honorius Constan
Abbreviated transcription (Latin):
nerum allegit quem pro quotumdã
periculorum suspitionibus interfecit
atq aliꝙ̃diu affricana annona extra
ordinem detenta: ipse tandẽ cũ ĩ mẽsa
certe temporibus nostris satis incre¬
dibili classe nauium romã contẽdit
Nam habuisse tunc.iii. mil dec na
apud Xersem quidem preclarum
illum persarum regem et alexãdrũ
fuisse historie ferunt Is simulcum
agmine militum ad urbempergens
littore egressus estz occursu comitis
marin territus et in fugam uersus
arrepta naui solus carthaginem re¬
diit atq ibi continuo militari manu
interfectus est: hunc omnẽ cathalo'¬
gum ut dixiꝰ uel manifestorum ti¬
rannorum uel inobediencium ducũ
optima honorius imperator religio¬
ne et fcelicitate superare merurt. et
magna quidem constancius comes¬
et industria et celeritate confecit Me¬
rito sane quia in his diebus precipi¬
ente honorio et adiuuante cõstãcio
pax et unitas per uniuersam affricã
eccle catholico reddita est Cõstancis

Expanded text:
nerum allegit, quem pro quorumdam nerum allegit, quem pro quorumdam periculorum suspicione, interfecit; atque aliquandiu Aphrica ab eo annona extra ordinem detenta, ipse tandem cum immensa certe temporibus nostris satis incredibili classe navium Romam contendit. Nam habuisse tunc tria millia septapud Xerxem quidem, praeclarum illum Persarum regem, et Alexandrum fuisse, historiae ferunt. Is simul cum agmine militum ad urbem pergens littore egressus est, occursu comitis Marini territus, et in fugam versus, arrepta navi, solus Carthaginem rediit, atque ibi continuo militari manu interfectus est. Hunc omnem catalogum, ut dixi, vel manifestorum tyrannorum, vel inobedientium ducum, optima Honorius imperator religione et felicitate scire meruit, et magna quidem Constantius comes industria et celeritate confecit, merito sane, quia in his diebus praecipiente Honorio, et adjuvante Constantio, pax et unitas per universam Aphricam Ecclesiae catholicae reddita est. Constantius
Abbreviated transcription (Latin):
imperator uidens tot op¬
positis tirannis nichil aduersum
barbaros agi posse ipsos prius tirã¬
nos deleri iubet Constancio comi¬
ũ huius belli summam cõmittens
Constancius autemcomes ĩ galliam
cum exercitu profectus constanti¬
num imperatorem apud arelatam
ciuitatem clausit, coepit, occidit.
siliumq eius constantem gerontius
apud uiennã interfecit. et in locum
etus maximum quemdã sustituit
Ipse uero GCierontius a suis militib
occisus est Maximus uero exutus
purpura destitutusq a militibus ga¬
llicanis ausugit Iouinus postea ue
gallicarum nobilissimus intiranni¬
dem mox ut surrexit cecidit Seba¬
stianus frater eiusdem hoc solum
elegit ut tirannus moreretur Nam
continuo ut creatur occisus est At¬
talus uero inter tirannos mori de¬
legit Qui cum afsrice consulatũ
ad sequutus esset inde elatus super¬
cilio sabinum domesticum suum ut¬
rum ingenio callidum industriaqso¬
lertem et sapientem si animi uires trã¬
quillis studiis ad commodauisset ge¬

Expanded text:
imperator videns tot oppositis tyrannis nihil adversus Barbaros agi posse, ipsos prius tyrannos deleri jubet, Constantio comiti hujus belli summam committens. Constantius autem comes in Galliam cum exercitu profectus, Constantinum imperatorem apud Arelatem civitatem clausit, cepit, occidit; filiumque ejus Constantem Gerontius apud Viennam interfecit, et in locum ejus Maximum quemdam substituit: ipse vero Gerontius a suis militibus occisus. Maximus vero exutus purpura, destitutusque a militibus Gallicanis aufugit. Jovinus postea, vir Galliarum nobilissimus, in tyrannidem mox ut assurrexerit, cecidit. Sebastianus frater ejusdem hoc solum elegit, ut tyrannus moreretur. Nam continuo ut creatus, occisus est. Attalus vero inter tyrannos mori delegit. Qui cum Aphricae consulatum assecutus esset, inde elatus supercilio, Sabinum domesticum suum virum ingenio callidum industriaque solertem, et sapientem si animi vires tranquillis studiis accommodavisset, ge
Abbreviated transcription (Latin):
libidinemꝗ deuincens et in nullo se
ulcisci desiderans Dum igitur a quo¬
dam familiarium interrogaretur
cur nullum lacerantium moiti subi¬
ceret utinam inquit esset michi pos¬
sibile ad uitam etiam mortuos resu¬
scitare Sic enĩ fuit clemens ut si quan¬
te comritteret: nec usq ad ciuitatis
porias moriturus perueniebat. sed
ex eius clemencia continuo reuocatio
sequebatur

Expanded text:
libidinemque devincens, et in nullo se libidinemque devincens, et in nullo se ulcisci desiderans. Dum igitur a quodam familiarium interrogaretur, cur nullum se laedentem morti subjiceret: Utinam, inquit, esset mihi possibile ad vitam etiam mortuos revocare! Sic enim fuit clemens, ut si quante committeret, nec usque ad civitatis portas moriturus perveniebat, sed ex ejus clementia continuo revocatio sequebatur
Abbreviated transcription (Latin):
suam Eudoxiam ad iherosolima
destinauit Hoc enim et ipsa uotum
habuerat. si filiam uideret nuptã
que tam iherosolimis ecclesias con¬
stitutas quam per singulas ciuita¬
tes posiias honorauit cum pergeret¬
et cum denuo remearet Theodosius
itaq regaliter natus atq nutritus ni¬
chił habui tepidum: sed sic fuit sa
piens ut inter confabulantes expert¬
mentum omniũ crederetur habere
causarum perdurabat in frigore simi¬
liter et in estu plerumq ieutiabat et
maxime quarta feria etꝰ sexta studio
xp̃ianitatis nec aliter ꝙ̃ monastenũ
regalia uidebantur Ipse namq maui¬
tino ad suas sorores pergens dicebat
laudes diuinas Quamobrem etiam
sacras litteras sine codice recitabat
loquentibus autem episcopis uelut
olim sacerdos factus ex diuina lecti¬
one respondebat Congregabatq sa¬
cros codices et quoscumqlibet eõrum
interpretes seu expositores Raciencia
atq clemencia uniuersis hominibus
eminebat operibus iramtnisticiam

Expanded text:
suam Eudoxiam ad Hierosolymam suam Eudoxiam ad Hierosolymam destinavit. Hoc enim et ipsa votum habuerat, si filiam videret nuptam. Quae tam Hierosolymis ecclesias constitutas, quam per singulas civitates positas honoravit: cum pergeretet cum denuo remearet Theodosius. Itaque regaliter natus atque nutritus nihil habuit tepidum, sed sic fuit spiens, ut inter confabulantes experimentum omnium crederetur habere causarum. Perdurabat in frigore, similiter et in aestu, plerumque jejunabat, et maxime quarta et sexta feria, studio Christianitatis, nec aliter quam monasterium regalia videbantur. Ipse namque matutino ad suas sorores pergens, divinas dicebat laudes. Quamobrem etiam sacras liLoquentibus episcopis velut olim sacerdos factus, ex divina lectione respondebat, congregabatque sacros codices, et quoscunquelibet eorum interpretes seu expositores. Patientia atque clementia universis hominibus eminebat: operibus iram, tristitiam,
Abbreviated transcription (Latin):
tus est Sic et aliis praeliis domino
auxiliante duces et exercitus pussi¬
mi principis superiores et uictores
et deo crederent quia romana uito¬
ria sequeretur dicentes se mediato¬
res belli directos a deo Tandem in
confinio mesopotamie congressĩce
facta fortissimus persatum exercitus
qui ab eis immortalis dicebatur a
romanis est caesus Porro rex persatum
infortunii sui causas agnoscens lega¬
tonem romanorum suscipiens pacẽ
cum eis composuit et hoc modo bellũ
propter xp̃ianos exortum de partho¬
rum regione cessauit
ratori filia ex Eudoxia
nomine Eudochia Hanc ualentini¬
anus consobimus hesperiarum par¬
tium ab eo factus imperator peciit ux¬
orem Cumꝗ theodosius agnouisset
ualentnianus muniens hesperias cõ¬
santinopolim uenit ad nuptias Qui¬
bus celebratis uxore sumpia reuersus
est Theodosius igitur imperator pro
beneficiis a deo sibi collatis gratias
referebat plurimas honoribus xp̃o
uota sua compensans conugemq

Expanded text:
tus est. Sic et aliis praeliis, Domino tus est. Sic et aliis praeliis, Domino auxiliante, duces et exercitus piissimi principis superiores et victores et Deo crederent, quia Romanos victoria sequeretur, dicentes se mediatores belli directos a Deo. Tandem in confinio Mesopotamiae congressione facta fortissimus Persarum exercitus, qui ab eis immortalis dicebatur, a Romanis caesus est. Porro rex Persarum infortunii sui causas agnoscens, legationem Romanorum suscipiens, pacem cum eis composuit. Et hoc modo bellum propter Christianos exortum, de Parthorum regione cessavit.ratori filia ex Eudoxia nomine Eudocia. Hanc Valentinianus consobrinus ejus Hesperiarum partium ab eo factus imperator petiit uxorem. Cumque Theodosius annuisset, Valentinianus, muniens Hesperias, Constantinopolim venit ad nuptias. Quibus celebratis, uxore sumpta, reversus est. Theodosius igitur imperator pro beneficiis sibi collatis a Deo gratias referebat, plurimis honoribus Christo sua vota compensans, conjugemque
Abbreviated transcription (Latin):
deo prouidente quidam uiri xp̃ia¬
ni superuenissent piscatores att ne¬
gociatores qui alios cum necarẽtur
eripientes recreauerunt Qui autem
cuaserant cum uoluissent illum per¬
imere seductorem repente disparuit
Quem demonium suspicati sunt
fuisse Rro hac itaq passione multi
nunc cretensium iudeorum ad xp̃i¬
anam conuersi sunt fidem
EITURT HEODO¬
sius pacta persarum tup¬
ta pro xpĩanis ab attico episcopo
uel ab aliis inorbe romano qͥdum
persequerenuir a rege persarum inde
fugissent Sed dum repetiret eos is¬
demn rex a teligioso principe mĩme
sunt redditi Nephas enim ducebat
Ut fideles ad se confugientes infide¬
libus redderet ad penas: magis eniz
bella suscipere elegit que per ardabu¬
rium milicie magistrum strennue
sunt gesta Is enim persicam regionẽ
der armente fines ingrediens unam
cius prouinciam adamensem ualde
uastauit Cui cum plurimo exercis¬
tu Marseus dux parthorum reg̃e¬
occurnit fadtaq congessione deuic¬

Expanded text:
Deo providente quidam viri ChristiaDeo providente quidam viri Christiani supervenissent piscatores atque negotiatores, qui alios, cum necarentur, eripientes recreaverunt. Qui autem evaserant cum voluissent illum perimere seductorem, repente disparuit: quem daemonium suspicati sunt fuisse. Pro hac itaque passione multi tunc Cretensium Judaeorum ad Christianam conversi sunt fidem. Igitur Theodosius pacta Persarum rupta pro Christianis ab Attico susceptis episcopo, vel ab aliis in orbe Romano: qui dum persequerentur a rege Persarum inde fugissent; sed dum repeteret eos idem rex, a religioso principe minime sunt redditi. Nefas enim ducebat, ut fideles ad se confugientes infidelibus redderet ad poenas. Magis enim bella suscipere elegit, quae per Ardaburium militiae magistrum strenue sunt gesta. Is enim Persicam regionem per Armeniae fines ingejus provinciam Azamensem valde vastavit; cui cum plurimo exercitu occurrit, factaque congressione devic
Abbreviated transcription (Latin):
mio dolore capitis ex longo tempo¬
re uexatum inuenit Qui nullis ma¬
gotum incantationibus aut sacerdo¬
tum suorum purgationibus. uel ẽt
medicorum studiis mederi potuit
Quem uenerabilis episcopus sola ora¬
tione sanauit: et a filio eius domus¬
molestissimum demoniũ fugauit:
Quamobrem apud persas xp̃ianitas
est dilatata et magorum illius frau¬
des detecte Quibus diebus iudei ha¬
bitantes in creta sollicitati sunta qͦdã
qui se moisem legielatorem ecelo ad
eos denuo missum testabatur monẽs
Ut omnes suas relinquerẽt possessi oes
atq pecunias qm̃ illo ductore per
siccum mare ad repromissionis gau¬
dia peruenirent At illi hac spe cap/¬
ti sunt omnia contempnentes sua
Cumq uenisser dies quã signauerat
seductor ille deduxit illos ad quam¬
dam rupem decliuius incumbentẽ
priores Et cum uenirent ad rupes
repente monebantur tam dilacera¬
n acutis rupibus ꝙ̃ in aquam neca¬
ri Plus tamen mon poterant nisi

Expanded text:
mio dolore capitis ex longo tempomio dolore capitis ex longo tempore vexatum invenit: qui nullis magorum incantationibus, aut sacerdotum suorum purgationibus, vel etiam medicorum studiis, curari potuit. Quem venerabilis episcopus sola oratione sanavit et a filio ejus molestissimum daemonium fugavit. Quam ob rem apud Persas Christianitas est dilatata, et magorum illius fraudes detectae. Quibus etiam diebus Judaei habitantes in Creta, sollicitati sunt a quodam, qui se Mosen legislatorem a coelo ad eos denuo missum testabatur, monens ut omnes suas relinquerent possessiones atque pecunias, quoniam illo doctore per siccum mare, ad repromissionis gaudia pervenirent. At illi, hac spe capti, omnia contempserunt sua. Cumque venisset dies quam designaverat seductor ille, deduxit eos ad quamdam rupem declivius incumbentem,priores; et cum venirent ad rupes, repente moriebantur, tam dilacerati acutis rupibus, quam in aqua necati. Plures tamen mori poterant, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
pis lucri gracia per diuersas hereses se¬
pius baptizatur et hac arte pecunias
congregabat postremo ad ecclesiam
uenit orthodoxorum cui post ieuinio¬
rum tempus preparatur baptisma¬
et uestis congrua Cumq fons fuisset
impletus deducitur iudeus ad bap¬
tizandum Tunc det quedam inui
sibilis uirtus aquam disparere fecit
recogitꝰantes aquam percuniculũ
proprium defluxisse suspicarẽtur¬
diligentet undiꝗ clausum nuisus
impleuerunt fontem et denuo iudeo
deducto aqua disparuit Tunc sacerdos
Quid mali inquit fecistio homo An
certe nesciens bapnsmate iam potitus
es Ob hanc rem cum diuersi concur¬
rerent. quidam iudeum recognouit
quem haptizatum ab attico episco¬
po ipse susceperat. et hoc modo illt
fraus uniuersis apparuit
OTEHPOREM¬
rutas mesopotamenue ẽp̃c
insignis habebatur quem theodo¬
suis imperator legationis gracia ad
persarum regem direxit. Qui uenĩẽs
in persidam ad sidigeedem regem ni¬

Expanded text:
pis lucri gratia, per diversas haereses saepis lucri gratia, per diversas haereses saepius baptizabat, et hac arte pecunias congregabat. Postremo ad Ecclesiam iterum venit orthodoxorum. Cui post jejuniorum tempus praeparatur baptisma, vestis congrua. Cumque foris fuisset impletus, deducitur Judaeus ad baptizandum. Tunc quaedam Dei virtus invisibilis aquam disparere praecepit. Dei virtutem, aquam per cuniculum proprium defluxisse suspicarenturdiligenter undique clausum rursum impleverunt fontem, et denuo deducto Judaeo, aqua disparuit. Tunc sacerdos, Quid mali, inquit, fecisti, o homo? An certe nesciens baptismate jam potitus es? Ob hanc rem cum diversi concurrerent, quidam Judaeum recognovit, quem baptizatum ab Attico episcopo ipse susceperat, et hoc modo illius fraus universis apparuittempore Maruthas Mesopotamenus episcopus insignis habebatur, quem Theodosius imperator legationis gratia ad Persarum regem direxit. Qui veniens in Persidem ad Sigerdem regem ni
Abbreviated transcription (Latin):
ctum et spem xp̃i promitiens depor¬
iari ei cum leto precepit ad baptismũ
Uerum uidens paraliticus baptismu
uera fide suscipiens cum de fontesu¬
isser leuatus egritudine repente priua¬
tus est et decetero sanus fuit: hãc ig̃e
curam uirtus xp̃i etiam eo tempore
demonstrauit Qua causa plurimi pa¬
ganorum credentes baptizati sunt
Atticus autem largus sic erat ut non
solum pauperibus suarum parrocha¬
atum sed etiam in uicinis ciuitatibus
multas pecunias pro egentium conso¬
latione transmitteret Galliopio nãq
presbitero ecclesie nicene trecentos au¬
reos dirigens hec mandauit Hos tre¬
ceritos solidos expende sicut uolueris
et maxime illis qut petere cõfundun¬
tur et non eis qui propter uentrem ma¬
gis negociantur ex talibus tantum
unã rem obserua ut nutrias indigẽtes
Is namq eidem calliopio mortẽ suam
longe ante predixit quo dicto non ẽ
mentitus Qui etiam quemdã udeũ
baptirauerat qui tamen iudeus tur¬

Expanded text:
ctum, et spem Christi promittens, deporctum, et spem Christi promittens, deportare cum lecto praecepit ad baptismum. Verum Judaeus paralyticus, baptismum vera fide suscipiens, cum de fonte fuisset levatus, aegritudine repente privatus est, et de caetero sanus fuit. Hanc igitur curam virtus Christi etiam eo tempore demonstravit. Qua causa plurimi paganorum credentes baptizati sunt. Atticus autem largus sic erat, ut non solum pauperibus suarum parochiarum, sed etiam in vicinis civitatibus multas pecunias pro egentium consolatione transmitteret. Calliopio namque presbytero Ecclesiae Nicaenae trecentos aureos direxit, haec mandans: Hos trecentos solidos expende sicut volueris, et maxime illis qui petere confunduntur, et non eis qui propter ventrem magis negotiantur. Ex talibus unam tantum rem observa, ut nutrias indigentes. Is namque eidem Calliopio mortem suam longe ante praedixit, quo dicto non est mentitus. Qui etiam quemdam Judaeum baptizaverat, qui tamen Judaeus, tur
Abbreviated transcription (Latin):
filia uero theodosii maioris archadii
et honorii sorore de patre constancio
qui ab honorio imperi iura susceperat
paruoq tempore cum eo regnauerat
Nunc ergo ualentinianum consobri¬
num suum caesarem factum mittit ad
partes italie cum quo matrem pariter
placidiam eiq uniuersam disposito¬
nem commisit imperii
CIIURAENTIU¬
ano apud rauennam coro¬
nam imperii assumente et partibus
occiduis regnante cum matre: que
sub theodosii imperio in sceptris orien¬
talibus euenerunt: et memoria digna¬
habentur aliqua summatim preliban¬
do catpamus Qua tempestate. atticus
constantinopolim erat episcopus uix
mirabilis in doctrina ac religione seu
larguate precipuus Cuius inter cetera
dum quidam iudeus iaceret paraliticꝯ
medicorum oĩm medelis atq udeorũ
supersticiosis purgationibus adhibitis
nichil sibi prodesse sensisset demum
ceteris desperatis ad xp̃i se contulit sa¬
nitatem Hoc uelociter episcopo attico
nunciatur quem cathecuminum fa¬

Expanded text:
filia vero Majoris Theodosii, Arcadii filia vero Majoris Theodosii, Arcadii et Honorii sorore, de patre Constantio, qui ab Honorio imperii jura susceperat, parvoque tempore cum eo regnaverat. Hunc ergo Valentinianum, consobrinum suum Caesarem factum, mittit ad partes Italiae, cum quo matrem pariter Placidiam, eique universam dispositionem commisit imperiiitur Valentiniano apud Ravennam coronam imperii assumente, et partibus occiduis regnante cum matre, quae sub Theodosii imperio sceptris in Orientalibus evenerunt, et memoria habentur digna, aliqua summatim praelibanbo carpamus. Qua tempestate Atticus Constantinopolis erat episcopus: vir mirabilis in doctrina, religione, et largitate praecipuus. Cujus inter caetera, dum quidam Judaeus jaceret paralyticus, medicorum omnium medelis atque Judaeorum superstitiosis purgationibus adhibitis, nihil sibi prodesse sensisset, demum caeteris desperatis, ad Christi se contulit sanitatem. Hoc velociter episcopo Attico nuntiatur: quem catechumenum fa
Abbreviated transcription (Latin):
adibilem Transeuntes namq persic¬
cum paludis aquam non offender̃t
apertasq inuenientes ciuitatis porias
rauenne tirannum quoq detinuer̃t
In ca namq ciuitate tirannus degẽs
habebat exercitum Tunc ergo pussi¬
mus imperator reuerentiam quam
circa diuinitatem habebat ostendit
Dum enim circum expectaret nun¬
ciatum est et ttrannum fuisse perẽp̃¬
populo dicens Uenite si placet relin¬
quentes hanc uoluntatem et pergen¬
us ad ecclesiam gratisicos deo solua¬
mus himnos cuius manus tiranni
presumptionibus oburauit Quodi¬
cto spedaculo cessante per medium
circum cuncti cum eo concorditer
guacias agenies ad ecclãm conuenẽn
ia ut omnis ciuitas una uideretur
ecclesia Uenientesq ad locum oratio¬
nis iuges die gracias dño retulerunt
Igitur occiso tranno cogitabat theo¬
dosius imperator cui deberet hespe¬
riarum regna committere Tunc ualẽ¬
tintanus erat ualde puer natus ex
matre placidia eiue quidem amita,

Expanded text:
adibilem. Transeuntes namque per sicadibilem. Transeuntes namque per siccum paludis aquas non offenderunt, apertasque invenientes civitatis Ravennae portas tyrannum quoque detinuerunt. In ea namque civitate tyrannus degens, habebat exercitum. Tunc ergo piissimus imperator reverentiam, quam circa Divinitatem habebat, ostendit. Dum enim circumspectaret, nuntiatum est ei tyrannum fuisse peremppopulo dicens: Venite, si placet, relinquentes hanc voluptatem, et pergentes ad Ecclesiam gratificos Deo solvamus hymnos, cujus manus tyranni praesumptionibus obviavit. Quo dicto spectaculo cessante, per medium circum cuncti cum eo concorditer gratias agentes, ad ecclesiam convenerunt, ita ut tota civitas una videretur ecclesia, venientes ad locum orationis jugi die gratias Domino retulerunt. Igitur, occiso tyranno, cogitabat Theodosius imperator, cui deberet Hesperiarum regna committere. Tunc Valentinianus erat valde puer, natus ex matre Placidia ejus
Abbreviated transcription (Latin):
EITUR HONON¬
us qui cum fratre archadio
tredecim imperauerat annis acdem¬
ceps cum theodosio iuniore archadi
fiatris filio sexdecim humanis rebus
excessit Quo de functo ioannes ti¬
rannus hesperiatum inuasit impe¬
rium Contra quem Ardaburius
a theodosio imperatore patricius di¬
rigitur Qui sepe contra parthos di¬
micando pugnauerat ac scelicitate
uicerat Sed cum nauigando aqui¬
leam tenderet cum exercitu uentus
moꝵ contratius surgens perturbata
classi appulit eum ad hostes Qui
comprehensus a tiranno magnam
estuationem ĩtusit imperatori qui so¬
lito more se ad deum contulit mi¬
sericordiam cum precibus et lactimis
pro liberatione patrie et ducis fide¬
lissimi instabat Quid tunc impera¬
toris oratio preualuit dicendum re¬
or Angelus enim dei sub scemate
pastoris eduxit asparem ardaburii
silium et omnes qui cum eo erant ac
per paludem adiacentem rauenne
ad loca sperata peruenerunt: unde
nullus aliquando transisse fertur
sunc ergo deus inadibilem terrã fecit

Expanded text:
itur Honorius, qui cum fratre Arcadio, tredecim imperavit annis, ac deinceps cum Theodosio juniore Arcadii fratris filio sexdecim, humanis rebus excessit. Quo defuncto Joannes tyrannus Hesperiarum invasit imperium. Contra quem Ardaburius a Theodosio imperatore patricius dirigitur, qui saepe contra Parthos dimicando pugnaverat, ac feliciter vicerat. Sed cum navigando Aquileiam tenderet cum exercitu ventus mox contrarius surgens, perturbata classi, appulit eum ad hostes. Qui comprehensus a tyranno magnam aestuationem intulit imperatori. Qui solito more se ad Domini contulit misericordiam, cum precibus et lacrymis pro liberatione patriae et ducis fidelissimi instabat. Quid tunc imperatoris oratio praevaluit, dicendum reor. Angelus enim Dei sub schemate pastoris eduxit Asparem Ardaburi filium, et omnes qui cum eo erant, ac per paludem adjacentem Ravennae ad loca sperata pervenerunt, unde nullus aliquando transisse fertur. Tunc ergo Deus inadibilem terram fecit
Abbreviated transcription (Latin):
Dñe omnipotens quousq non
misereberis ihrlm et eruitatibo
templi sub Cyro exordium habu¬
it. causis uero existentibus im¬
pedimenit ut pradiximus: ma¬
net imperfectum usq ad Darii
regis imperium, cuius regni
anno secundo a Zorobabele ei
iħu construitur: & quarto opꝰ
edificationis ab eis cõsũmatur
Losephus enim uii. annis
perfectum dicit templum a pre¬
dictis uiris qui est nonus regni
regis Darii prophetantibus ult¬
mis Aggeo atq Lacharia et uno
ex.xii. qui dicitur Angelus apd̃
iudeos Hic namq finis tercii
nostri operis erit libri qui conti¬
net in se a prima edificatione
templt sub salomone. usq ad se¬
cundam rcedificationem sub
Dario scdm̃ quosdam. Dxii an¬

Expanded text:
Domine omnipotens, quousque non Domine omnipotens, quousque non misereberis Hierusalem et civitatibus templi sub Cyro exordium habuit. Causis vero existentibus impedimenti, ut praediximus, manet imperfectum usque ad Darii regis imperium; cujus regni anno secundo a Zorobabele et Jesu construitur, et quarto opus aedificationis ab eis consummatur anno. Josephus enim septem annis perfectum dicit templum, a praedictis viris, qui est nonus regni regis Darii, prophetantibus ultimis, Aggaeo et Zacharia, et uno ex duodecim, qui dicitur Angelus apud Judaeos. Hic autem finis tertii nostri operis erit libri, qui continet in se a prima aedificatione templi sub Solomone, usque ad secundam reaedificationem sub Dario, secundum quosdam
Abbreviated transcription (Latin):
dum in ceteris simillimi existe¬
rent filio cambise quẽ necaue¬
rant. Porro cambises dũ magos
odio haberet, aures eorum absci¬
dere uisserat His diebus Nyppi¬
cus carminum scriptor: et Reno¬
phanes phisicus scriptor trage¬
diarum agnoscuntur. Symoni¬
des uero liricus et Phocilides
clart habentur Tunc Anacreon
Liricus poeta clarus habetur
Hypparcus & Yppias athenis
tyrannidem exercent. Quo in tpẽ
Armonus et Aristorton Nyppar¬
cum interfecerunt tyrantium Seos
dum Leuna meretrix eorũ amica
cormentis cogererur ut sotios pro¬
deret Linguam suam morsibus
amputauit Eo tempore Pithago¬
ras phisicus philosophus clarus
celebratur Darius igitur unus
ex his qui magorum audaciam
ferro cohercuerant: consensu om¬
nium rex creatus est persarum
qui annis triginta sex regnauit
Cuius anno secundo captiuitas
uideorum sicut per prophetas
predicta fuerat consummatur
Domestus namq testis est huius
rei Zacharias propheta dicens

Expanded text:
dum in caeteris simillimi existedum in caeteris simillimi existerent filio Cambysis, quem necaverunt. Porro Cambyses dum magos odio haberet, aures eorum abscidi jusserat. His diebus Hyppicus carminum scriptor, et Xenophanes physicus scriptor tragoediarum agnoscuntur, Simonides vero Lyricus, et Phocilides clari habentur. Tunc Anacreon Bericus poeta clarus habetur. Hypparcus et Hyppias Athenis tyrannidem exercent. Quo in tempore Armonius et Aristotton Hyppareum interfecerunt tyrannum. Sed dum Leuna meretrix, eorum amica, tormentis cogeretur, ut socios proderet, linguam suam morsibus amputavit. Eo tempore Pythagoras, physicus et philosophus clarus, celebratur. Darius igitur unus ex his qui magorum audaciam ferro coercuerant, consensu omnium rex creatus est Persarum, qui annis triginta sex regnavit. Cujus anno secundo captivitas Judaeorum, sicut per prophetas praedicta fuerat, consummatur. Domesticus namque testis est hujus rei Zacharias propheta dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
insultans purpuratus occurrerit
in crucem sub oculis patriae ⁊ta
ut erat cum purpuris infulisq
suspendit Post paucos dies urbẽ
ipsam coepit. Qui cum ĩ terfectis
plurimis senatorum cruente do¬
minaretur occisus est
AIBIOES CYMI EI¬
lius persarum rex seols
annis octo Hunc Cambisẽ aiũt
uocart scdm̃ Nabuchodonosor
sub quo Tudich hystoria conscri¬
bitur que Olofernum intersicit
Is enim templum ciuitatemq ihe¬
rosolimitarum reedificare inhi¬
buit. quod & prius opus a uici¬
nis gentibus impediebatur Idẽ
namq Cambises deuicta egip¬
to cunctam relligionẽ egipti
abhominatus cerimonias eius
et templa deposuit. Post quem
duo fratres magi regnauerunt
annũ unum ut Iosephus, Alii
uero menses .uii. regnasse ferũt
Hi namq magi regnabant sub
nomine regis sui quẽ occider̃t
qui dum ausi regnum subripere
mox siquidẽ deprehensi et opp̃ssi
sunt In hoc enim prodita est
eorum temeritas qm̃ auribus
detruncatis inuenti sunt magi

Expanded text:
insultans purpuratus occurreret, insultans purpuratus occurreret, in crucem sub oculis patriae, ita ut erat, cum purpuris infulisque suspendit. Post paucos dies urbem ipsam cepit, qui cum, interfectis plurimis senatorum, cruente dominaretur, occisus estambyses Cyri filius, Persarum rex secundus, annis septem. Hunc Cambysem aiunt vocari secundum Nabuchodonosor, sub quo Judith historia conscribitur, quae Holofernem interfecit. Is enim templum civitatemque Hierosolymitarum reaedificari inhibuit, quod et prius opus a vicinis gentibus impediebatur. Idem namque Cambyses, devicta Aegypto, cunctam religionem Aegypti abominatus, caeremonias ejus et templa deposuit. Post quem duo fratres magni regnaverunt annum unum, ut Josephus; alii vero menses septem eos regnasse ferunt. Hi namque magi regnabant sub nomine regis sui, quem occiderant. Qui ausi regnum subripere, mox siquidem deprehensi et oppressi sunt. In hoc enim prodita est eorum temeritas, quoniam auribus detruncati inventi sunt magi,