comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
factis ⁊ fama pollentes filios opportum auxilii et fanoris quia in hoc
genere suauen delibat ulcorem Reuerencie filialis quia de hoc hauoit
continue aienum innate suicerrtatis odorem u huie est Igitur ꝙ
habeus Nullusq aplic̾e se dis legatus aut delegatus ne suldelegatꝰ
abeorum aliquo seu exequutor aut consernator a sede deputatusi
cadem in tuam nel carissime in up̃o filie nr̃e margarite illustus
Regme francie uxoris tue aut sucessorum euorum qui legitimne in
predicto foaucie Reguo succedent personas me̾dc̃i nel exeoĩcacionis
senten ualeat prourlgare sunt spãli eiusdem sedis licencia uel
maudato pleuam et expreslim faciente de pntibus mencionem
deceruentes hmõ di sentencias si contra hoc indultum prolate
fu̾i̾nt iritas et inanes Nulli ergo omĩno homium liecat hanc
pagniam m̃e concessionis et constitucionis infoigere ul er
ausu temerarro contruire Si quis autem hoc accemptare pre

Expanded text:
factis et fama pollentes, filios opportuni auxilii et favoris, quia in hoc factis et fama pollentes, filios opportuni auxilii et favoris, quia in hoc genere suavem delibat dulcorem reverentie filialis, quia de hoc haurit continue amenum innate sinceritatis odorem. Hinc est igitur quod habens, nullusque apostolice Sedis legatus, aut delegatus, vel subdelegatus ab eorum aliquo, seu exequutor aut conservator a Sede deputatus eadem, in tuam, vel carissime in Christo filie nostre, Margarite, illustris regine Francie, uxoris tue, aut successorum tuorum, qui legitime in predicto Francie regno succedent, personas interdicti vel excomunicationis sententiam valeat promulgare, sine speciali ejusdem Sedis licentia vel mandato, plenam et expressam faciente de presentibus mentionem, decernentes hujusmodi sententias, si contra hoc indultum prolate fuerint, irritas et inanes. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre concessionis et constitutionis infringere vel ei ausu temer
Abbreviated transcription (Latin):
Illustri Regi francie salutem et apłicam benediciõem Subleme Regni
fraucie solum p̾mmnẽcie corruscans titulis generositate magnaminitate
ac stremitate claxius ceteris et excelsius inuotestit ded dum fidei
sue solem deuotionis iguem ⁊ speculum operim quibus prefulget acteui¬
dimus aspicimus ip̃m huis cubus luminaribus copiosins Radiare ac
exempli fulgorem ad alios effundere pociorem Glaritate quiipe
sanguruis Rutilat ded amini puritate prelucet magnum quiden
est dignitatis honore sed gestorum nobilitate magnificum conspicuũ
in quam altitudine scatus sed precellencia bouĩtatis illustre ꝯuenit
Itaq ut̃ hoc gemus Regum tam insigne tot utiq premineneis et mentis
insignitum singlarim premligiorum insigniis in signium precipue beui¬
uoleutie et gracie spaliter presiguenius maxiine qͣma ex hoc genere
sufcepit mater eccliã et susce pit filios benedictõis et gandii filios

Expanded text:
illustri regi Francie, salutem et apostolicam benedictionem. Sublime regni Francie solium, preminentie corruscans titulis, generositate, magnanimitate ac strenuitate clarius ceteris et excelsius innotescit, sed dum fidei sue solem, devotionis ignem, et speculum operum, quibus prefulget, attendimus, aspicimus ipsum hiis tribus luminaribus copiosius radiare, ac exempli fulgorem ad alios effundere potiorem. Claritate quippe sanguinis rutilat, sed animi puritate prelucet ; magnum quidem est dignitatis honore, sed gestorum nobilitate magnificum, conspicuum, inquam, altitudine status, sed precellentia bonitatis illustre. Convenit itaque ut hoc genus regium, tam insigne, tot utique preminentiis et meritis insignitum, singularium privilegiorum insigniis, in signum precipue benivolentie ac gratie, specialiter presignemus, maxime quia ex hoc genere suscepit mater Ecclesia et suscipit filios benedictionis et gaudii, filios
Abbreviated transcription (Latin):
uoneum es distretum ꝓboñ in suum possit eligere oonsesonem
donfessiomibus nr̃is et eorum diligenter auditis pro gmissis
cõbis et eis debitam absolucionem impendat et Iiingeit peni¬
tenciam sasutarem etiom si forsian talia fuerrae peq sedre
aeplica morits Iit consulenda Nulli ergo omnu horiuem
lelut haut pagiam nõe concessionis infirntere sel er anpr
temeraris contuinre. Si quis autem hoc actemptore⁊ pet

Expanded text:
oneum presbiterum in vestrum possitis eligere confessorem, confessionibus vestris diligenter auditis pro commissis debitam vobis absolucionem impendat ac iniungat penitenciam salutarem, nisi forte talia fuerint, propter que sedes foret merito consulenda. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre concessionis infringere vel ei ausu temerario contraire. Si
Abbreviated transcription (Latin):
ppãrum eccliarim contrariis iuramento confirmacione apłica uel.
quacumnq alia firmitate uallatis eciam side iblis ẜuaudis et non
Impeteaudis lr̃ĩe apłicio contra ea et ipĩs lũs non utendo eciam a
prestitint lactenus nel eos imposterum prestare contigerit forsitam
Iuramentum seu si locorum ordmnariis a sede aplica sit concessum uel
imposterum concedi contingat ꝙ Canonieos et ꝓsonas eccłia̾bum foarũ
constitutos per subtractõem prouentuũ suerum eccliãsticarum nel
ãl compellere ualeaut ad refidendum perfonaliter in eisdem, aut
sir eisdem odiuariis et dilectis fidelis filuis capitulis carundem
eccliãrum uel quibus nis aluis cõmuniter uel diuisin ab eadem

Expanded text:
psarum ecclesiarum iuramento confirmatione apostolica uel quacunque firmitate alia roboratis, etiam si de illis seruandis et non impetrandis litteris apostolicis contra ea et ipsis litteris non utendo etiam ab prestiterint vel ipsos in posterum prestari contigerit forsitan juramentum; seu si locorum ordinariis a sede apostolica sit concessum vel in posterum concedi contingat, quod canonicos et personas ecclesiarum suarum, constitutos, per subtractionem proventuum suorum ecclesiasticorum aut alias, compellere valeant ad residendum personaliter in eisdem; aut si eisdem ordinariis et dilectis filiis capitulis earumdem ecclesiarum vel quibuscumque aliis, communiter vel divisim, ab ea
Abbreviated transcription (Latin):
habere contigerit nobistum ⁊ cum eis ut diebus ꝯuibus ⁊¬
Ieniuia per eccliam instituta sunt Ieuuiare minimo teneamii
at eciam predictis, et aliis diebus quibus esus carnum est¬
de confilio tamen medicorum quocieus confessor ⁊ medicai
paldicti hoc uobis et eis uĩderint expedire Quorum uidelicet
confẽssoris et medicorum super hoc consciencias oueranius consti

Expanded text:
bus ieiunia sunt per ecclesiam ordinata, ieiunare minime tenearis ac etiam predictis et aliis diebus, quibus esus carnium  uesci possis de consilio tamen medicorum, quotiens confessor et medicus predicti hoc tibi viderint expedire, quorum videlicet confessoris et medici super hoc conscientiam oneramus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Emens epñe seonus sernorum dei Carissims in xp̃o filus Iohĩ¬
Regi et Iohanne Regme francie Illustribus salutem ⁊ applicam
benedictõem illo caritatis affectu Regalem ⁊ excellenciam aplexaniur
Et sic nos tanꝙͣ spales ac denotos eccliẽ Romañ filios fincero corde
diligiins ut uõtis ur̃is fauorabiliter ammentes peticiones Regias
quantum cum deo possumus ad exaudicionis grãm admictamus in
huic est ꝙ nos urĩs deuotis supplicacoibus benignum imꝑcientes
assensum uõbis ⁊ successoribus uile Regibus ⁊ Reginis francie qui

Expanded text:
arissimo in Christo filio, Lodowico, regi Francie illustri, salutem et apostolicam benedictionem. Illo caritatis affectu regalem excellentiam amplexamur, et sic te, tamquam specialem ac devotum ecclesie Romane filium, sincero corde diligimus ut, votis tuis favorabiliter annuentes, petitiones regias, quantum cum Deo possumus, ad exauditionis gratiam admittamus. Hinc est quod, tuis devotis suppicationibus benignum impertientes assens
Abbreviated transcription (Latin):
salute̾ ⁊ apłicam benedicõem illa filialis deuocio ⁊ dilectio singlis
quam clare memoriẽ progenitores br̃i cura predecessores nr̃os¬
Roman pontifices et Romañ eccliam habuerunt et in qua uõs
illis uelut heredes legitimi hereditario Iure succeditis nos in
eo constituit ꝓpofito uołmitatis ut̃ in huis que a nobis fecũdum
deui celsitudo Regia duxerit postulenda sãnorem uobis uelimius

Expanded text:
salutem et apostolicam benedictionem. Illa filialis devotio et dilectio singularis quam clare memorie progenitores tui circa predecessores nostros et Romanam ecclesiam habuerunt et in qua tu illis, velut heres legitimus, hereditario jure succedis, nos in eo constituit proposito volumtatis ut in hiis que a nobis secundum Deum celsitudo regia duxerit postulanda favorem tibi velimus
Abbreviated transcription (Latin):
cedere uoleat, Sit tamen ꝙ idem confessor de hus de quibus fuerit
alterr satiffacio impendenda eam uobis et eis per uõs nel ip̃os si suꝑ¬
tranfieritis faciendam inmngat quas uos uel illi facere teneamini
eliuiores ad illicita imposteꝵ/ cõmitenda uolumus ꝙ si ex ꝯfidencia
Remissionis hudi aliqua forte cõmitteritis quo ad illa predc̃a.
Remissio uõbis et eis nullatenus suffra getur Nulli ergo om̃ino
hominum liceat kant pagniam nr̃e concessionis ⁊ uoluu̾tatꝭ infrin¬
gere ul̃ ei ausu temerario contraire Si quis autem ħ̃ accep̾tare

Expanded text:
emus ‧ sic tamen, quod idem confessor / de hiis, de quibus fuerit alteri satisfactio impendenda / eam uobis per uos si superutransieritis / faciendam iniungat / quam uos vel illi facere teneamini, cliuiores ad illicita imposterum committenda / uolumus, quod si ex confidencia remissionis huiusmodi aliqua forte committeretis / quo ad illa / predicta remissio uobis nullatenus suffragetur / Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre concessionis infringere / vel ei ausu tem
Abbreviated transcription (Latin):
nes illis aut sacerddoti taliter celebranti ad culpam / uãleat Impntari¬
pñcium de spa̾li gracia Indulgenus n prouiso ꝙ parce hmodi
concessione utamius quia cum in alteris officio Inimoletur dñs
ny dei filius Ilolis xpnͣs qui candor est lucis eterne congrit lxe
noꝰ in noctis tenebris fieri sed in luce Nulli ergo omĩno homiinu
liceat haut pagmã nr̃e concessionis infongere uel ex ausu temerario
contatire Si quis autem actemptare presumpssit Indignationem

Expanded text:
m valeat imputarsencium de speciali gracia indulgemus, prouiso, quod parce huiusmodi concessione vtamini, quia, cum in altaris officio immoletur dominus noster Dei filius Ihesus Christus, qui candor est lucis eterne, congruit hoc non in noctis tenebris fieri sed in luce. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre concessionis infringere vel ei ausu temerario contraire. Si
Abbreviated transcription (Latin):
uolumus ꝙ si uobis constit̾i̾t uos teneri ad Restitucionem bonorum talium
et persõnas quibus eorum Restitucio fierit debeat ad ñam notitiam
peruemre contingat lios ip̃is bona eadem Restituere nichillominus
oportebit Nulli ergo omniuo hominum liceat hanc paginam nr̃e
concessioinrs Infoingere uel ei ausu temerario contraire di quis

Expanded text:
volumus quod si tibi constiterit te teneri ad restitutionem bonorum talium, et personas, quibus eorum restitutio fieri debeat ad tuam notitiam pervenire contingat te ipsis bona eadem restituere nichilominus oportebit. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre concessionis infringere vel ei ausu temerario contra
Abbreviated transcription (Latin):
et synodalibus constitucionibus ac scatutis ⁊ consuetud̃ ip̃arum ectlia¬
unm contrariis iuramento conflomacione aplica uẽl quanis alia fir¬
mitate uallatis/ eciam si de illis seruandis et nõ impetrandis licteris
uel eos imposteoum prestare contigerie forfitam inramentum seu si
locorum ordinariis a sede aplica sit concessum nel imposterum conoedi
contingat qr Etmonicos ⁊ persõnas eccliarum suarum iuitatum et

Expanded text:
ictarum ecclesiarum contrariis, iuramento, confirmacione apostolica vel quacumque firmitate alia roboratis, eciam si de illis seruandis et non impetrandis litteris vel eos imposterum prestare contigerit forsitan iuramentum, seu si locorum ordinariis a sede apostolica sit indultum vel imposterum indulgeri contingat, quod personas ecclesiarum suarum
Abbreviated transcription (Latin):
uĩorum qui fide preclari et deuocione fuicĩ fuerunt orthodere fidei ac
libettati eccliastice precipui defeusores memoriam Recolentes ⁊ Iutuentes
Et nos in desideriis ꝙͣ tum cum deo possumus preueniuus Cum igil᷑
sicut ex parte nui inis est auribus intimatum Ronnuuilli prelati.
Regui fraucie et eorum officiales ⁊ iudices a sede apłica et a legatit
sibi obedixe nolentes uiiculo exeoĩcationis astringunt in ꝑticipantes
excominitatis hiuiodi non solum ny crimine sed eciam aliomodo ex¬
coĩcatꝭ et int̾dc̃i presumunt sentencias prouulgare ur̃is precibus

Expanded text:
 qui fide preclari, devotione sinceri fuerunt orthodoxe fidei ac libertatis ecclesiastice precipui defensores, ac experimento tenentes tum cum Deo possumus, prevenimus. Cum igitur, sicut ex parte tua nostris est auribus intimatum, nonnulli prelati regni Francie et eorum officiales et judices a Sede apostolica et a legatis sibi obedire nolentes vinculo excommunicationis astringunt, in participantes excommunicatis hujusmodi, non solum in crimine sed etiam alio modo, excommunicationis et interdicti presumunt sententias promulgare, tuis precibus
Abbreviated transcription (Latin):
olle succense at¬
q feruenti Ali¬
tuseius prunas
ardere facit ⁊ flã¬
ma de ore eius
egredietur. In col¬
lo eius morabit᷑
fortitudo ⁊ faciẽ

Expanded text:
ollae succensae atque ferventis halitus eius prunas ardere facit et flamma de ore eius egreditur in collo eius morabitur fortitudo et facie
Abbreviated transcription (Latin):
Lignum hẽ .s. s.e. Genus buma¬
num quam sie despectum insinu¬
at quantumq ip̃a in sensibilia hẽ
p̃ire uideantur. ułuixta misticum
sensum lignum p̃fertur homini
hic enim homo carnalis quisq lig¬
num iustus accipitur qui cum in
morte passione afficitur in et̃ne
uite uiriditate recuperatur. ⁊ rami
eius pullulant. quia expassione
iusti fideles uiriditatem uite spi¬
effecta creditur ⁊ inpuluere trunc
emoritur quia inter manus ꝑse¬
quentium manus eius examinat᷑¬
affiatum spc̃ inelectorum cordib
exemplo sui oꝑis germen nurtutis¬
plan .ẽ. Succiso trunco comam fa¬
sere ẽ extincto corporaliter iusto sue
passionis exemplo multorum cor¬

Expanded text:
Lignum habet spem. » etc. Genus humanum quasi despectum insinuquantumque ipsa insensibilia hunc praeire videantur. Vel juxta mysticum sensum: Lignum praefertur homini, hic enim homo carnalis quisque; lignum justus accipitur, qui cum in morte passione afficitur, aeternae vitae viriditate recuperatur. « Et rami ejus pullulant, » quia ex passione justi fideles viriditatem vitae spieffeta creditur: « Et in pulvere truncus emoritur, » quia inter manus persequentium corpus ejus exanimatafflatum Spiritus, in electorum cordibus, exemplo sui operis, germen virtutis» etc. Succiso trunco comam far. Exstincto corporaliter justo, ipso suae passionis exemplo multorum cor
Abbreviated transcription (Latin):
iclicat hoc qd̾ nescit inuestigat qr
maia q̃ nescit operando inuestigat
ꝑiudicium corrigendo. Conterebam¬
dr diabolus. ꝑ molas: occulte eius
insidie. ꝑdentes: aꝑt łculpe de mon¬
stratur ꝑpetiatio pͥrius ergo necc̃e ẽ
occulta consiliorum illius machina¬
menta ꝓdere ut auditoris nr̃i aĩã¬
nidi. nomen: exprimitur tranquit¬
la quies fidei qua unusquisq in¬

Expanded text:
judicat, hoc quod nescit investigat, quia mala quae nescit operando, investigat per judicium corrigendo. Sedicitur diabolus; per molas, occultae ejus insidiae; per dentes apertae culpae demonstratur perpetratio. Prius ergo necesse est occulta consiliorum illius machinamenta prodere, ut auditoris nostri anidi nomen exprimitur, nisi tranquilla quies fidei, qua unusquisque in
Abbreviated transcription (Latin):
In archa cum tabulis uir¬
ga simul est ⁊ manna .i.
cum scĩa sacre scͥpture in
pectore rectoris uuga di¬
stͥctionis ⁊ manna dulcedĩs¬

Expanded text:
In arca cum tabulis virga simul est, et manna, id est, cum scientia sacrae Scripturae in pectore rectoris, virga districtionis, et manna dulcedi
Abbreviated transcription (Latin):
tum s tota simul eccła de-¬
signatur: q̃ fastigationes quid̃ patitur. nec tñ ad defectus ꝓprii
status melinatur:. Girum laborum tollerat. s adoccasum cumtẽ¬
qnꝙ dominus dissiꝑat. qr labores eccłe ad requiem ꝑ mittat. tũc
uugine uelut luciferintenebras nr̃e noctis appariit. qr fugata
obscuritate pcc̃i et̃num mane nõbis mane nunciauit. ⁊ uesperũ.¬
tit qui idciro a dño huiouespero uiste subdunt. quia sua spõte
filii t̾ir eẽ uolu̾nt. t̾ra quippe ⁊ sĩ celestia requirentes a ꝑspicienda lu¬

Expanded text:
um, sed tota simul Ecclesia designatur, quae fatigationes quidem patitur, nec tamen ad defectum proprii status inclinatur. Gyrum laborum tolerat, sed ad occasum cum temque Dominus dissipat, quia labores Ecclesiae ad requiem permutat. Tunc virgine velut Lucifer in tenebris nostrae noctis apparuit, quia, fugata obscuritate peccati, aeternum nobis mane nuntiavit. Luciferutit. Qui idcirco a Domino huic vesperi juste subduntur, quia ipsi sponte sua filii terrae esse voluerunt. Terrena quippe et non coelestia requirentes, a perspicienda lu
Abbreviated transcription (Latin):
ctorram dncitur sic̃ ⁊ in
alũs munc ⁊ inqualitate
temporis resignatur ut
qd̾ angłi in mericdie appa¬
rent abrahe. iudas nocte
enit nuneloco ut qd̾ isrł
infirmus logem ñ ĩ mõ
te s umo audit. nc̃ qͤ¬
litateaens ut qd̾ dr hyẽps io.¬

Expanded text:
ctoriam dicitur, sicut et in aliis. Nunc qualitate temporis res signatur, ut quod angeli in meridie apparent Abrahae, Judas nocte exit. Nunc loco: ut quod Israel infirmus legem non in monte, sed in imo, audit. Nunc qualitate aeris, ut quod
Abbreviated transcription (Latin):
heretici ext̾̃ius constrtuti. Neq enĩ
contradicunt ei praua p̃lieando s
t .ii. qr atrogantes eccłe defensores
quamius ordinem dicendi ñ tene¬
ant: tñ adũsabios uirtute dictoꝵ

Expanded text:
haeretici exterius constituti. Neque enim contradicunt ei prava praedicando, sed onnunquam arroganter Ecclesiae defensores, quamvis ordinem dicendi non teneant, tamen adversarios virtute dictorum
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝑñe fletu mox contremisco. sar¬
nem u̾o suam si recordatus fuerit
tremore ꝑhibet concuti .i. infirmi¬
tatem operis: ultionis ꝑauore fa-¬
bita dampnatione imꝑiiassers̃n

Expanded text:
 mox fletu contremisco. Carmen vero suam, si recordatus fuerit, tremore perhibet concuti, id est infirmitatem operis ultionis pavore fabita damnatione impii, in
Abbreviated transcription (Latin):
audite. Cum uero subderet pꝰ mea
siuidebitur siba ridete p̃mictit.
Sustinete me. Audire quippe uole¬
tis ẽ. sustinere nolentis. Ntumquid¬
deo placens hominib displiceret
cãs tristicie nullas haberet᷑ qr se
deo dispicuisse ꝑ fagella p̾sentia
credidit anceps fc̃s deante acta
nita: ideo aminum ad tristiciam
nocanit qui si flagellis absentib¬

Expanded text:
Audite; cum vero subderet: Post mea, si videbitur, verba ridete, praemisit Sustinete me. Audire quippe volentis est, sustinere nolentis. AmiDeo placens hominibus displiceret, causas tristitiae nullas haberet; sed quia se Deo displicuisse per flagella praesentia credidit, anceps factus de ante acta vita, jam animum ad tristitiam vocavit: qui si flagellis absentib
Abbreviated transcription (Latin):
dormire faciet.
Quando fũnda¬
batur pulius
interra: ⁊ glebe.
compingebatͤ
Numquid̃ capi¬
es leene predam
tanimam catu¬
lorum eius im¬
plebis. q̃ñ cubãt

Expanded text:
dormire faciet quando fundebatur pulvis in terram et glebae conpingebantur numquid capies leaenae praedam et animam catulorum eius implebis quando cubant
Abbreviated transcription (Latin):
erit error aꝑtus qui modo
inintimis abscondit. uel
mensis ꝓ ꝑfectione ponit
q̃ erit eis in requie quib
nunc ẽ inoꝑatione cuiustẽ
reminiscetur ecclia.

Expanded text:
erit error apertus qui modo in intimis abscondit. Vel, mensis, pro perfectione ponitur, quae erit eis in requie, quibus nunc est in operatione, cujus nunc reminiscitur Ecclesia.
Abbreviated transcription (Latin):
locat ipẽ eum celestium desidiorum estus fatigat. ⁊ quasi tociens ut recedat pungitur. quoti¬
ens abeis amore intimo ad et̾̃na suspitatur. In locis humentib loca humentia sunt t̾renoꝵ¬
hominum  mentes. quas humor carnaus concupiscentie qr replet auidas facit. loca quo¬
hemoch salices torrentis quia ama¬
tatio tiansitorie uoluptatis in fun¬
dit hos enuum quasi in radicib tor¬
pens rigat dum insuus cogitationi¬
b amor inte carnalis in ẽbriat. S¬

Expanded text:
locat, cum coelestium desideriorum aestus fatigat, et quasi toties ut recedat pungitur, quoties ab eis amore intimo ad aeterna suspiratur. Loca humentia suhominum mentes, quas humore carnalis concupiscentiae quia replet fluidas facit; loca quom salices torrentis. Qui amatatio transitoriae voluptatis infundit. Hos etiam quasi in radicibus torrens rigat, dum in suis cogitationibus amor vitae carnalis inebriat.
Abbreviated transcription (Latin):
Prius ꝑsona apta descͥ¬
bitur quam pugna eius
dicatur ut talis posseuin¬
Timens diñ. salomon qͥ
timet dm̃ nichil negligit.
recedens amalo. Item salo¬
mon qui inund offẽdit
multabona ꝑdit.

Expanded text:
Prius persona apta describitur, quam pugna ejus dicatur, ut talis posse viTimens Deum. Salomon: Qui timet Deum, nihil negligit. Recedens a malo. Item Salomon: Qui in uno offendit, multa bona perdit.
Abbreviated transcription (Latin):
diluculi comparantur: palpebras diluculi extremas horas noctis
accipimus in quib quasi nex oculos aꝑit dum uenture lucis iam¬
initia ostendit. prudentes gͥ seculi malicie antix ꝑu̾sis consiliis
inherentes quasi palpebre sunt diluculi qr fid̾ quam inxp̃o inue¬
nuint quasi errorem noctis asserunt ⁊uesiationẽ antixpĩ uerũ¬

Expanded text:
diluculi comparantur. Paccipimus, in quibus quasi nox oculos aperit, dum venturae lucis m ostendit. Prudentes igitur saeculi malitiae Antichristi perversis inhaerentes, quasi palpebrae sunt diluculi; quia fidem quam in Christo inveniunt quasi erroris noctem asserunt, et venerationem Antichr
Abbreviated transcription (Latin):
am̃ quantum ad electoꝵ
animas in redem ptoris
nrĩ aduentu qr ꝑtransut
eas ab inferni ciaustris
ad paradysigaudia re

Expanded text:
, quantum ad electorum animas in Redemptoris nostri adventu pertransiit, quia eas ab inferni claustris ad paradisi gaudia Me
Abbreviated transcription (Latin):
płmꝙ u̾o contemplatione quadam retributionis interne pͥ
quam carne expolientur hylarescunt. Recte dr. uidebis. fa .e. in¬
temptatõne ꝓbationis uł formidine solutionis atteritur atꝙ
nãtur aut̃ aluce nuentium: qui despecto temporali lumine.
asemiore sibi rũentiam ȩxigere ⁊ silentium imperare meliori. Si ali

Expanded text:
o contemplatione quadam retributionis internae etiam priusquam carne exspolientur hilarescunt, et dum vetustatitentatione probationis, vel formidine solutionis atteritur, atque nantur autem luce viventium qui, despecto temporali lumine, a seniore sibi reverentiam exigere, et silentium imperare meliori. Sequi
Abbreviated transcription (Latin):
tate solet accidere amare bonũ
s implere ñ posse. exftudio u̾o
percare nec bonum nec face. nec
qui non amat uiclicium sauari
stlis est infantum condempnas:
iu dicit regi apostata qui uo¬
cuo Tuces impios qui non accipit

Expanded text:
e solet accidere amare bonum, sed implere non posse. Ex studio vero peccare est bonum nec facere nec qui non amat judicium, sanari stus est, in tantum condemnas? Qui dicit regi, apostata: qui vocat duces impios. Qui non accipit
Abbreviated transcription (Latin):
re qd̾ uistum est. nunc uo discutit si hoc qd̾ dr̃ saltem possitͦ au¬
suas subtilit̾ discutit. ⁊ secretarium mentis ingressus quid
dñs ip̃i tribuat. quid ip̃e dño debeat pensat. qd̾ iob fec̃at qui
condempnauerat eum qui iustus est. s cur sine pcc̃o ꝑeussus
fuerat. indolore positus cum humilitate ᷑ tequirebat. qui diẽ¬
r.a. Suꝑb ⁊ rector tociens adculpam apostasie delabitur. qͦ¬
ciens pre eẽ omnib delectatur honoris sui singularitate leta¬

Expanded text:
re quod justum est; nunc vero discutit si hoc quod dicitur saltem possit ausuas subtiliter discutit, et secretarium cordis ingressus, quid Dominus ipsi tribuat, quid ipse Dcondemnaverat eum qui justus est, sed cur sine peccato percussus fuerat in dolore positus cum humilitate requirebat. nim superbus rector toties ad culpam apostasiae delabitur, quoties praeesse hominibus delectatur, honoris sui singularitate laeta
Abbreviated transcription (Latin):
gentilitatem mitaris assumptam
ip̃o concedente pacem quis ẽ qui cõ¬
dempnet: Si uideam obstupescis
ꝑditam ex quo abscondit uultum
suum quis ẽ qui contempletur eũ:¬

Expanded text:
gentilitatem miraris assumptam, Ipso concedente pacem, quis est qui condemnet? Si Judaeam obstupescis perditam, ex quo absconderit vultum suum, quis est qui contempletur eu
Abbreviated transcription (Latin):
praua loqui cum amoris
ta q̃ clausis uaculis cege¬
bantur. s aꝑto ore corum
deteguntur ut eorum in¬
timo odore recitemur

Expanded text:
prava loqui, cum amoris ta quae clausis vasculis tegebantur, sed aperto ore eorum deteguntur, ut eorum intimo odore recreemur
Abbreviated transcription (Latin):
Nemolo qi tunc tacent ho¬
stes si filios fidei ẜdicãdo
gen̾are negligimus. s sirec¬
ta loquimur tus̃c graues
otumelias inferunt ĩ uo¬
cem doloris contra nos e¬
rumpunt. locuntur quid̃
semina errorum cũ cordasi¬
delium dorpore uident s c̃
uident alta sape de crũꝑ¬
na seculi dolore reditum¬

Expanded text:
m. » Quia tunc tacent hostes, si filios Dei praedicando generare negligimus: sed si recta loquimur, tunc graves contumelias ingerunt, in vocem doloris contra nos erumpunt. Loquuntur quidem semina errorum: cum corda fidelium torpere vident: sed cum vident alta sapere, de aerumna saeculi dolere
Abbreviated transcription (Latin):
societate einseruari erãc.
gentilium corda gra p̃di
.i. diuites ⁊ pauꝑes ⁊ õs dif¬
ferentias hominum ꝙr bo¬
num opus sequitur retri
uersis tribulantur ⁊ se ꝑ
lamenta castigant tanto
sublumiorẽ sospitatẽ habe¬
bunt. ⁊ in hac uita ħ de e¬
lectis possunt intelligi. uͥ
humiles alta mente oĩa
temporalia transcendũt
⁊ afflicti sunt ⁊ eresti sunt¬
sospitate ñinsania. ut qͥ
letantur cum male egerit. xͥ.
hil u̾o decertitudine eter¬
ne salutis hylarescunt.¬
aliqñ ne contra bonos pre¬
ualeant iures tollit ut ef¬
⁊̃ tunc congrule seruiunt:
cum resistunt. ut in meqͥi¬
adoraretur. Inpetitione
exungueretur in morte do¬
mini: ne õs cred̾ent in eũ
d̾s alia ꝯcedit ꝓpitius a¬
lia ꝑmitrit uatus. que tsĩ
utquecius oisluo repue¬

Expanded text:
societate ejus eruditi erant. gentilium corda gratia pr divites et pauperes, et omnes differentias hominum, quia bonum opus sequitur retribversis tribulantur, et se per lamenta castigant, tanto sublimiorem sospitatem habebunt etiam in hac vita. Haec de electis possunt intelligi, ubi humiles alta mente omnia temporalia transcendunt, et afflicti sunt erecti sospitate, non insania, ut qui laetantur cum malefecerint. Hi vero de certitudine aeternae salutis hilarescunt.aliquando ne contra bonos praevaleant, vires tollit, ut efetiam tunc congrue serviunt cum resistunt, ut in vedoraretur; in petitione exstingueretur; in morte Domini, ne omnes crederent in eum. Deus alia concedit propitius, alia permittit iratus: quae tunc ut quae ejus consilio repu
Abbreviated transcription (Latin):
Numquid illu¬
des ei quasi aui.¬
aut ligabis illũ
ancillis tuis cõ
cident illum ami¬
ci cliuident illũ
negociatores:

Expanded text:
Numquid illudes ei quasi avi,aut ligabis illum ancillis tuis? cident eum amici? divident illum negotiatores
Abbreviated transcription (Latin):
uos sc̃ificare ẽ post uitutum sensum
intentionem corrig̾e cordis dirig̾e. ⁊ cẽ
qd̾ agitur districta retractõe mundare.
nedecipiatur qualitate mali. ut putẽ¬
turbona que maia sunc uł quãtitate
boni utsusficiens credatur cũ ꝑst̾m ñ
sit s hic melius orando quam discutiẽ¬
do unnuienit. Mens enim ꝑꝯpunaionẽ
eleuata omnia sub se cectins diiuidicat

Expanded text:
os sanctificare, est post virtutum sensum intentionem cordis dirigere: et omne quod agitur districta retractatione mundare, ne decipiatur qualitate mali, ut putentur bona quae mala sunt; vel quantitate boni, ut sufficiens credatur, cum perfectum non fit: sed hoc melius orando quam discutiendo invenit. Mens enim per compunctionem elevata omnia sub se certius dijudicat
Abbreviated transcription (Latin):
ritatem in omne qd̃ agunt uitutes
uocant ut de eo gaudeant quasi excsbo
iures captunt dum bonis oꝑib fidẽn¬
ores fͥnt quasi expotu cibum debria¬
tur dum ꝯtẽplatõs iore infundi ap¬
petunt s exip̃is bonis ⁊ mala oruuit.
ut elatio uł cum ꝓhis leticia fit mẽti

Expanded text:
ritatem: in omne quod agunt virtutes vocant, ut de eo gaudeant; quasi ex cibo vires capiunt, dum bonis operibus fidentiores fiunt; quasi ex potu post cibum debriantur, dum contemplationis rore infundi appetunt. Sed ex ipsis bonis et mala oriuntur, ut elatio; vel cum pro his laetitia fit menti,
Abbreviated transcription (Latin):
se quasi corporalit uidentem acci¬
ꝑiunt faciem dei qr ei. ⁊ cum p̃¬
sentes fiunt blandiuntur fleti
b ⁊ c̃. quasi a conspestu eius rece
inocoulto cogitationifrecta dei
iudicia cognoscuntẽ

Expanded text:
quasi corporaliter videntem accipiunt faciem Dei, quia ei et cum praesentes fiunt blandiuntur fletiet cum quasi a conspectu illius recedet in occulto cogitationis recta Dei judicia cognoscunt
Abbreviated transcription (Latin):
sursumaute at¬
teratur messis
eius slemoria
illiuis ꝑeat de
t̾ra ⁊ ñ celebret᷑
nomen euis m
plateis. Ex pel¬
let eum deluce
intenebras. ⁊de
orbe transferret
eum. Dontis

Expanded text:
sursum autem atteratur messis ejus. Memoria illius pereat de terra, et non celebretur nomen ejus in plateis. Expellet eum de luce in tenebras et de orbe transferet eum. Non
Abbreviated transcription (Latin):
Ostendam tibi au. me
quia cum minori aucto¬
ritate docetis q̃ audita
quam qui ea que uiderit
loquitur ut fortiorem au
ctoritatem sibi eliphat.
arroget dicit qd̾ uidi nar¬

Expanded text:
Ostendam tibi, audi me. Et quia cum minore auctoritate docet is qui audita quam is qui ea quae viderit loquitur, ut fortiorem sibimet auctoritatem Eliphaz arroget, dicit: Quod vidi nar
Abbreviated transcription (Latin):
biis peccamus cum inuista dicunus
ilł imusta tenemus s iob necꝯtra feri¬
entem suꝑba dixit nec. tra suadẽtem

Expanded text:
biis peccamus, cum non justa dicimus, vel cum justa tacemus. Sed Job nec contra ferientem superba dixit, nec contra suadentem
Abbreviated transcription (Latin):
Dellis ꝓpelle darur quia sepedũ
ictus contra oculum uenit manũ
apponimus ut ip̃uis potuis imp̃a
quam inteneriori uuln̾emur ħ
flagella equammiter sustinet qr
ne ip̃e feriatur pauet ⁊ cura sui
minus desius sentit. uñ ip̃m fe¬
rire expent. mute manum tuam
qd̾ deus recte ꝑmitat ut sepe uic¬
tus obmutescat.

Expanded text:
Pellis pro pelle datur, quia saepe, dum ictus contra oculum venit, manum opponimus, ut potius in ipsa quam in teneriori vulneremur: hoc flagella aequanimiter sustinet, quia ne ipse feriatur, pavet: et cura sui minus de suis sentit; unde ipsum ferire expetit: « Mitte manum tuam, » quod Deus recte permittit, ut saepe victus obmutescat.
Abbreviated transcription (Latin):
pondens auteins
iob dixit. utinã
appendentur pec¬
cata mea quib
iram merui. et
calamitasquã
pacior instatera
quasi arena in¬
aris hec grauior
appareret unde

Expanded text:
pondens autem Job dixit: Utinam appenderentur peccata mea quibus iram merui, et calamitas, quam patior, in statera: quasi arena maris haec gravior appareret. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
ida ⁊ ꝑ dupplicitatis caliginem
sunt tenebrosa. q̃ nimirum abyss
ñ eẽ inse hanc sapłam ꝓficetur
quia iniqua mens dum eẽ sapic̃s
carnalit̾ appetit stultam sead sp̃i¬
ñ ẽ in me. nullus quippe eam ꝑle¬
ne recipit nisi qui ab omni seab
genus humanum. ñ scõs angłos
ñ scõs homines muttet. s ꝑ semei

Expanded text:
ida, et per duplicitatis caliginem sunt tenebrosa? Quae nimirum abyssus, non esse in se hanc Sapientiam, profitetur; quia iniqua mens dum esse sapiens carnaliter appetit, stultam se ad spiNon est mecum. Nullus quippe eam plene recipit, nisi qui ab omni se abgenus humanum non sanctos angelos, non justos homines mitteret, sed
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ eo.ꝙ. ñ. ha. indu. ⁊ c̃. qd̾ pauperẽ
non desperit: iurtutem humilita¬
tis exhibuit. qd̃ auẽ oꝑuit: pietatie
Ignoco aut̃ ꝓximo misertum ẽẽ ui¬
dicat quemꝰ p̃tereuntem uocat. qr
apd̃ piam mentem plus natura

Expanded text:
d pauperem non despexit, virtutem humilitatis exhibuit; quod autem operuit, pietatis. Ignoto autem proximo misertum se indicat, quem praetereuntem vocat, quia apud piam mentem plus natura
Abbreviated transcription (Latin):
tempore uos autem
te ueritus sum indicare uobis iciam
licior loqueretur ⁊annorum mul¬
titudo doceret sa

Expanded text:
tempore, vos autem te, veritus sum indicare vobis  Al. rolixior loqueretur, et annorum multitudo doceret sa
Abbreviated transcription (Latin):
per ⁊ꝯ tra potẽte
obp̃ssus. contͤ
sapientes q.¬
stultus tria re¬
spondit qr nec
pauper eorum
opp̃ssuc adiuto¬
rium ꝯtra ro¬
doctunam sapĩe

Expanded text:
per, contra potentes oppressus, contra sapientes stultus, doctrinam respondit, quia nec pauper eorum oppressus adjutorium contra rodoctrinam sapie
Abbreviated transcription (Latin):
tores ꝑsisorum dogmatum torrẽtes
dicit qui acalore caritatis frigiaiqͣi
incorpore temporis hyemalis excre
qiͣ estib solis ex siccantur. hii gͦ qui¬
culis coeunt ut errori suo reu̾entiã
hominum m̃tes trahunt: quenlla
stabilitatis grauitate solidantur. Q

Expanded text:
tores perversorum dogmatum torrentes vocantur, quia a calore charitatis frigidi, quasi in torpore temporis hiemalis excresquasi aestibus solis exsiccantur. Et quculis coeunt, ut errori suo reverentiamhominum mentes trahunt, quae nulla gravitatis stabilitate solidantur, q
Abbreviated transcription (Latin):
exprimitur quo publice arꝑpbis
mori ꝑtormenta conspiciunt: ab
eis similitudinem maledictionis
acuipiunt dicentes sic ueniat tͥ:
sicut illi trucidato.

Expanded text:
exprimitur, quo publice a reprobis mori per tormenta conspiciunt, ab eis similitudinem maledictionis sumunt, dicentes: Sic veniat tibi sicut illi trucidato.
Abbreviated transcription (Latin):
sus sola ext̃iora lucra sectantur. Qui
hoc de humilib dictis patrum suꝑ¬
bo spĩu colligunt q̃ dĩt ꝑsuis se par¬
trib inuenisse głantur ad ea cum
clamorib curunt quia omneqd̃¬

Expanded text:
suis exteriora lucra sectantur. VERShaec de humilibus dictis Patrum superbo spiritu colligunt, quae dum pro suis se partibus invenisse gloriantur, ad ea cum clamoribus currunt. Quia vid
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ est sensus ad redarguendas uias
meas incarnatum fuium mittat
⁊ nunc insidiantem ad s̃sarium
ꝑ absolutionis mee iudicium uc¬
tor excludam.

Expanded text:
eret: Ad redarguendas vias meas incarnatum Filium mittat, et tunc insidiantem adversarium per absolutionis meae judicium victor excludam.
Abbreviated transcription (Latin):
meum ssi adorientem iero ñ appa¬
ret. si adoccidentem ñ intelligam̃n
illum. Si ad sinistram quid agã:
ñ apprehendam eum. Si me uertam
ad dexteram. nori usuero illui. Ib̃e.¬

Expanded text:
 Si ad orientem iero, non apparet; si ad occidentem, non intelligam eum; si ad sinistram, quid agam? non apprehendam eum, si me vertam ad dextram, non videbo illum.
Abbreviated transcription (Latin):
dui in hac uita sunt diuine nature secreta quasi sub quadam ỹ
noscimus cum ab huius mundi tumultuosa concupiscentia intͤ
mentis nse cubilia segregamur. Tunc apit sui. in. Cum enim ab¬
extĩorib actionib sopuntur aꝑta aure interra: examinis
fiagella publica ł iudicia occulta considaat semetipos afficere

Expanded text:
ndiu in hac vita sunt, divinae naturae secreta quasi sub quadam imanoscimus, cum ab hujus mundi tumultuosa concupiscentia intra mentis nostrae cubilia segregamur. Quia vero, ut sauntur, aperta aure interni examinis flagella publica, vel judicia occulta considerant, semetipsos afficere
Abbreviated transcription (Latin):
Atrenuatur sp̃c electorum timoreuidicis ⁊ si quas in secarnales a-
um se condiderat. q se morttunm minime ignorat. uñ sequitur
ñ ꝓorrigenda culpa: s ꝓ augenda grã ꝑcussus e. uł caput hoc dicit
qui sine culpa penam culpe .i. a maritudinem passionis iuscȩptt¬
cent. Nec mentem ad spem celestis patrie erigunt. Predam pol .s.¬
state angeli. qui cum eo ceciderut. Alui diaboli sunt homines ꝑu¬
si qui de eius praua ꝑsuasione in malicia gn̾antur. p̃dam gͥ socts¬
fine rapiendas. oculi filiorum eiue desiciint qr intentiones hõi¬

Expanded text:
Attenuatur spiritus electorum timore judicis, et si quas in se carnales coum se considerat, quia moriturum se minime ignorat unde sequitur:non pro corrigenda culpa, sed pro augenda gratia percussus est. Vel, caput, hoc dicit, qui sine culpa, poenam culpae, id est, amaritudinem passionis suscepitcent, nec mentem ad spem coelestis patriae erigunt. VERS. 5.statae angeli, qui cum eo ceciderunt. « Filii, » sunt homines perversi, qui de ejus prava persuasione in malitiae operatfine rapiendas. Et oculi filiorum ejus deficient, quia dum intentiones homi
Abbreviated transcription (Latin):
sanguine .i. carnalib desideriis dicit ysaias comburendũ. abboĩa
reprehensoris ignorat. uñ dicit. Neq enun uiro int̾ hoĩes ⁊ audimus
obiecta ⁊ adea respondemus ⁊ audimtr s inuidicio cdĩ ip̃e nos au¬
dit quia uidet omnia que agimiis. s ñ audius eum qr ꝙei ddis¬
plicet plene ñ intelligimus. Non exquo potest aucliri. ñ ẽ qui uttrũ

Expanded text:
sanguine, id est carnalibus desideriis, dicit Isaias comburendum . « Abomireprehensoris ignorat. VERS. 32.-- « Neque enim viso. » Inter homines, et audimus objecta, et ad ea respondemus et audimur; sed in judicio Dei, ipse nos audit, quia videt omnia quae agimus, sed non audimus eum, quia quod ei displicet plene non intelligimus. Non ex aequo potest audiri. VERS. 33.-- « Utru
Abbreviated transcription (Latin):
cogitatio ne in supbram erumpat humilit̾ seꝯ priit dicẽs neqͣ¬
quam ita loquar. s infirmus atali inquisitione compescar. inqͥ
facies m̃tis comnuitatur. qr que silta q̃ rebat infirmã seuidens:
uen̾atur qd̃ ignorat inquo ẽ dolor. quia ualde affugitur qui ad in¬
tesligenda que dese sunt cecatur. his ꝯmumnib malis sua ꝓpria ad¬

Expanded text:
cogitatio ne in superbiam erumpat, humiliter se comprimit dicens: « Nequaquam ita loquar. » Sed infirmus a tali inquisitione compescar. In quo facies mentis commutatur, quia quae alta quaerebat, infirmam se videns, veneratur quod ignorat. In qua est dolor, quia valde affligitur qui ad intelligenda quae de se sunt, caecatur. His communibus malis sua propria ad
Abbreviated transcription (Latin):
lius fecit qd corda delinqñtium mansuetudine potius quam t̾roꝵe
abstulit. ⁊ ꝑ mansuetudinem ias uite ostendit. noluit ut ds tire¬
ri. s ut pr amari. uñ subdit. loquar ⁊ ñ timebo. Iam ñ h̃t mecũ s rit
ad prẽm affectum. Ioce baculus .i. timor legis missus ñ suscitat pu¬
erum. s ip̃e helyseus ꝓͥuer ꝯtemperatus ⁊ septies aspirans .i. ꝑ amorẽ
respondet. tantum modo qui ꝑfiduciam. amoris ñ tunet digna
ei reddidit obsequidi. si ẽ purus qui mala ag̾et si liceret. amanti ẽ
aũ cedium huius uite q̃ prius dulcis erat ⁊ iam merens eam to
defendebat culpas iameas accusat. ⁊ hoc ẽ. Simittam eloquiũ. quo
utebar indefensione iam adsisum me: qr confitendo: me accuso. ñ
ut qui ad huc erubescit confiteri qr ñ tanto desid̾io mala deserit
securitas. ⁊ fidentior interrogat quomodo erga seagatur. ⁊ h ẽ aicã

Expanded text:
usque ad quod corda delinquentium mansuetudine potius quam terrore abstulit, et per mansuetudinem vias vitae ostendit. Voluit ut Deus timeri, sed ut pactum. Ecce baculus, id est timor legis missus non suscitat puerum; sed ipse Elisaeus, puero contemperatus, et septies aspirans, id est per arespondet? Tantummodo qui per fiduciam amoris non timet digna ei reddi obsequia. Non est purus, qui mala ageret, si liceret. Amanti autem est taedium hujus vitae, quae prius dulcis erat etiam moerens eam toldefendebat culpas, jam eas accusat. Et hoc est: « Dimittam eloquium » quo utebar in defensione mea. « Adversum me, » quia confitendo me accuso, non ut qui adhuc erubescit confiteri, quia non tanto desiderio mala deserit,securitas, et confidentior interrogat, quomodo erga se agatur. Et hoc est:
Abbreviated transcription (Latin):
m̃to queso ꝙsi. lu. uñ uentalis ẽ cul¬
pa cum sit in remissibilis in angła.
qui robustus fuit. lutum ẽ cum a¬
quam t̾ram infundit. ita homo eũ
anima rigat carnem eius mortem
qualitatem hominisꝯditi ꝓtulit:
ut lac mulgetur semnr ut caseus
coagulatus in carne. carne ⁊pelle i¬
cditur.ossib ⁊ nerus solidatur: pꝰ
creationem corporis quo minus ẽ

Expanded text:
to, quaeso, » etc. Unde venialis est culpa, cum irremissibilis sit in angelo, qui robustus fuit. Lutum est, cum aqua terram infundit: ita homo, cum anima rigat carnem, cujus mortequalitatem hominis conditi protulit, sicut lac mulgetur semine, ut caseus coagulatur in carne. Carne et pelle induitur, ossibus et nervis solidatur. Post creationem cor
Abbreviated transcription (Latin):
quid restat tͥ nis parcẽ ciui nemo pͭ
obuiare quo nullus enim potesttu¬
am uindictam retin̾e̾: eo facilius pi¬
etas debet parce̾. Ut aut̃ placetur qr
nr̃m opus ñ possumus. suum opus
sa miscd̃iter ne ꝑeat qd̾ fecisti. fecerũt
scd̃m animam. Totum. ui cir. scd̾m¬

Expanded text:
quid restat tibi nisi parcere, cui nemo potest obviare? Quo enim nullus potest tuam vindictam retinere, eo facilius pietas debet parcere; ut autem placetur, quia nostrum opus non possumus, suum opus sa misericorditer, ne pereat quod fecisti. « Fecerunt. » Secundum animam. « Totum in circ
Abbreviated transcription (Latin):
audet de iusticia. s pauꝑem qr infrmum consid̾at. opus. ma. quasi
consilium fuit ut iam iob rectum in ꝑsperis: frang̃ent inadu̾sis. s
fcã si nisi tempore agnoscunt qr ieum tempore clanduntur: ⁊ huma¬
scias quia nichil imꝑie fec. quasi humiliter querat cur intp̃r ꝑfla¬
gella ꝓbas quem apd̾ te ꝑfecte ⁊ ante tpĩa scisti: Cum sit nemd: qi¬

Expanded text:
etc., usque ad quia infirmum considerat. « Opus manuum. » Quasi consilium fuit, ut Job rectum in prosperis, frangerent adversis; sed a in tempore agnoscunt, quia et cum tempore clauduntur, et humascias quod nihil impie feci, quasi humiliter quaerat: cur in tempore per flagella probas, quem apud te perfecte et ante tempora scisti? VERS. 7.--
Abbreviated transcription (Latin):
tudine fiduciam dñs hł̃e seasserit quia uires quas temporalit t̃teno
principi conticit ad cultum sue uenerationis indinanit. Nam qr¬
huio renocerõti dominus reliquid. qr conulso t̃reno principieam &¬
sua morte mertatus ẽ eccłam cpediait. qr iudelicet in euis mano
quanta sollicitudine pax fidei sit tuenda cominisit ⁊ ẽ .s̾. Ego u
res trenorum principum pieo qultui seriuicuras aspicio. Tanto gͦ
ea que nunc agis minora estimo. quanto iam p̃iuideo quia ⁊ mã¬
iores huiuis mundi potestatos pnichi inclinabo. Num quid cre ea

Expanded text:
tudine fiduciam Dominus habere se asserit, quia, quod temporaliter terreno principi contulit, ad cultum suae venerationis inclinavit. Qhuic rinoceroti Dominus reliquit, quia converso terreno principi eam, quam sua morte mercatus est, aecclesiam credidit, quia videlicet in eius manu quanta sollicitudine pax fidei sit tuenda, commisit. Itaqures terrenorum principum meo cultui servituras aspicio. Tanto enim ea quae nunc agis, minora aestimo, quanto jam praevideo, quia et majores hujus mundi mihi potestates inclinabo. Bene a
Abbreviated transcription (Latin):
sit tibi grauis Dixistĩ ergo in aurib
Mundus sum ego ⁊ abiꝙ delicto. in¬
maculatus. ⁊ non est iniquitas ini¬
quitas inme. quia querelas in me
reperit. ideo arbitratus est in me ini¬
micum sibi. Põsuit in neruo pedes
meos. custodiuit omnes semitas

Expanded text:
 terrearis. « Dixisti ergo in auribus Mundus sum ego, et absque delicto, immaculatus, et non est iniquitas in me. Quia querelas in me reperit, ideo arbitratus est me inimicum sibi. Posuit in nervo pedes meos, custodivit omnes semitas
Abbreviated transcription (French):
apd ip̃muest sapietitia ⁊ fortitudo. ipse
habet conslium. t nelligentiam. Si
destrux̾it nemo ẽ qui edificet. Si destru¬
incsuserit hominẽ¬
iat: Si continuerit

Expanded text:
 inquit, sapientia et fortitudo, ipse habet consilium et intelligentiam. Si destruxerit, nemo est qui aedificet; si incluserit homineiat. Si c
Abbreviated transcription (Latin):
Cliphat dñi cemptus .i. hereticis qui dum falsa dedõ seneciunt eum suꝑbiendo ꝯtempmnt
Baldach uetustas sola quia ñ intentione bona s appetitu głe locuntur a. nori zelo noui hõ¬
nas ꝯtemplantes ũbis ꝑcutere appetunt. Contempnendo g dm̃ inuestutate se retinent inqua manẽ¬
tes malis seriponib speculantib nocẽt. S qr ⁊ ip̃i aliqñ a deccłiam redeunt hec amicoꝵ recõsiliatõ
ostendit. ꝓ quib ioboras qr ħeticorum sacrisicia dõ ñ sunt accepta. nisimanib eccłe oblata .uii. ꝓ
ri ⁊ arietes ꝓ eis oblati sunt. Intauro: ceruix suꝑbie signatur. In ariete: ducatus gregis. qr ꝑsuꝑ¬
biam abeccliam resilientes post se insumos gͥges trahebanc qd̃ in eis occiditurdum ad iob .i. ecłã
expeimitur qui ⁊ argnitur nec tñ sacrificio retucitur quia ꝑu̾itatem fidei intus ẽ s ꝑtlmorem sꝑ

Expanded text:
id est haeretici, qui, dum falsa de Deo sentiunt, eum superbiendo contemnunt. Baldath, vetustas sola, quia non intentione bona, sed appetitu gloriae loquuntur, id est, non erna contemplantes verbis pervertere appetunt. Contemnendo ergo Deum in vetustate se retinent, in qua manentes, malis sermonibus speculantibus nocent. Sed quia et ipsi aliquando ad Ecclesiam redeunt, haec annorum reconciliatio ostenri et arietes pro eis oblati sunt: in tauro cervix superbiae significatur: in ariete ducatus gregis: quia per superbiam ab Ecclesia resilientes, post se infirmos greges trahebant; quod in eis occiditur, dum ad Job, id est,exprimitur, qui et arguitur: nec tamen sac
Abbreviated transcription (Latin):
¶Neccẽ ẽ ut simplicitatem columbe asu̾i¬
cia serpentis instruat ⁊ astuciam sisplici¬
tas temperet. uñ sp̃c incolumba⁊ igno
apparuit qr pleni illo sic mansuetudi¬
ni simplicitatis deseruiũt ut ꝯtra inqͣ¬
la ⁊ elo rectitudinis accendantus.

Expanded text:
esse est ut simplicitatem columbae astutia serpentis instruat, et astutiam simplicitas temperet; unde: Spiritus in columba et igne apparuit: quia pleni illo sic mansuetudini simplicitatis deserviunt, ut contra mala zelo rectitudinis accendantur.
Abbreviated transcription (Latin):
qua ꝑcutitur. iniquus ut pumiatur. alia ut corrigatur alia ne fitura ꝯmntat alia ut cum
ꝯsequitur salus: saluator amplius ametur. Somis si ꝑcutitur mĩta cumulantur qd̃ nesci¬
entes ꝯpstinguere ꝑcussum ꝓculpa credunt. Uñ ⁊ ciquis aduenam redeunt qͦs a̾s sichũilide
ut ñ nisi ꝑ eum qũe despex̾ant ad gcã reciꝑet¬
ꝓprius sunt durius uita p̃munt. amici iob heticos qui spem consulendi uolunt acciꝑe ⁊ dũ¬

Expanded text:
qua percutitur iniquus ut puniatur; alia ut corrigatur; alia ne futura committat; alia ut cum consequitur salus, salvator amplius ametur. Bonus si percutitur, merita cumulantur: quod nescientes distinguere, percussum pro culpa credunt. Unde et citius ad veniam redeunt, quos Deus hic humiliat, ut non nisi per eum quem despexerant, ad gratiam reciesiam quo per fidem propius sunt, durius vita premunt. Amici Job, haereticos, qui specie consulendi decipere
Abbreviated transcription (Latin):
m .s.d. Tanto d̾s iustius auena
uicia ꝑcutit: quantoin se nichil
ht̃ uiciorum ⁊ ẽ sensus. Ita me ex
infirmitatib meis affligitis: ac
si ipĩ more dei deinfirmitate ni
ramini. quorum mens ꝓximorũ
penas esurit saturari ab alienis¬

Expanded text:
me. » Tanto Deus justius aliena vitia percutit, quanto in se nihil habet vitiorum. Et est sensus: Ita me ex infirmitatibus meis affligitis, ac si ipsi ramini? Quorum mens proximorum poenas esurit, saturari pro
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi ergo cõsumpta carne os dñi
pelli sue adhesit: quia fortitudo eiꝰ
eo dud post mortem eius ambulã¬
tes confabulati quidem nouerãt
s p̃dicare iam eum. aut mord̾e
infidelium uicia formidabant s
iamad ꝓpͥa u̾ba iob reititur. Mi¬

Expanded text:
Quasi ergo consumpta carne os Domini pelli suae adhaesit, quia fortitudo ejuseo duo post mortem ejus ambulantes confabulari quidem noverant, sed praedicare jam eum, aut mordere infidelium vitia formidabant. Sed jam ad propria verba Job revertitur.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ infirmi qui ñ debent ĩ¬
creꝑare: cum d̾s ꝑcutit ne
addant dolorem dolori s
consolari: cum ũo manus
dei cessat tunc dignis in¬
crepatio potest fieri.

Expanded text:
n infirmi, qui non deberent increpare cum Deus percutit, ne addant dolorem dolori, sed consolari. Cum vero manus i cessat, tunc dignis increpatio potest fieri.