comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Rhenus¬
Abluere dextram pot̾it: arcthoum licet
M eotis in me gelida transfundat mare:
Et tota tethys ꝑ meas currat in anus:
Herebit altũ facinus. in quas impius
Tetras recedes: ortũ in occasum petes :
Ubiq notus ꝑdidi exilio locũ.
Me refugit orbis. astra trãsuersoᷤ agunt
Obliqua cursus. ip̃e titan cerberũ
Meliore uultu uidit .o. fidũ caput
Theseu latebram quere longinquã abditã.
Amas nocentes: gr̃am meritis refer
Dicemq nr̃is. redde me iuferis precor
Umbris redactum. meq subiec tũ tuis
Restitue uinclis. ille me abscõdet locus.
Sed & ille nouit.
he. Nr̃a te tellus manet.
Illic solutã cede gradiuus manũ
Restituit armis. illa te alcide nocat
Facere ĩ nocentes terra que suꝑos solet.⁊¬

Expanded text:
Rhenusabluere dextram poterit? Arctoum licet Maeotis in me gelida transfundat mare et tota Tethys per meas currat manus, haerebit altum facinus, in quas impius terras recedes? ortum an occasum petes? ubique notus perdidi exilio locum. me refugit orbis, astra transversos agunt obliqua cursus, ipse Titan Cerberum meliore vultu vidit, o fidum caput, Theseu, latebram quaere longinquam abditam; amas nocentes, gratiam meritis refer vicemque nostris: redde me infernis precor umbris reductum, meque subiectum tuis constitue vinclis: ille me abscondet locus. sed et ille novit. Nostra te tellus manet. illic solutam caede Gradivus manum restituit armis: illa te, Alcide, vocat, facere innocentes terra quae superos solet.
Abbreviated transcription (Latin):
UIS ME FUROR¬
nũc sede ab infausta
extrahit Auido fugaces
ore captantem cibos.
Qs male deoꝵ tãcalo
uiuas domos
Ostendit iterum: peiꝰ inuẽtũ est sici
Arente inundis aliqͥd. & peius fame
Hiante semꝑ. Si syphi nũqͥd lapis
Gestandus humeris lubricus nr̃is uenit:
Aut mẽbra celeri deferens cursu roca:
U ulneribus atras pascit effosis aues:
Et nocte reꝑans qͥdquid amisit die
Plenũ recenti pabulũ monstro iacet
In qđ malũ transcribor: o qͥsquis noua
Supplicia functis durus uinbraꝵ arbit̾.
Disponis. ad de si qͥd adpenas potes:
Quod ip̃e custos carceris diri horreat.
Quod mestus acheron paueat. ad cuiꝰ metũ
Nos qͦ tremanus Quare iã nr̃a subit
Estirpe turba que suũ uincat genus:
Ac me ĩnocentẽ faciat: & in ausa audeat:
Regione quidqͥd impia cessat loci
C omplebo nũꝗͣ stance pelopeia domo
Minos uacabit. Me. ferge de te stabilis

Expanded text:
uis inferorum sede ab infausta extrahit avido fugaces ore captantem cibos, quis male deorum Tantalo visas domos ostendit iterum? peius inventum est siti arente in undis aliquid et peius fame hiante semper? Sisyphi numquid lapis gestandus umeris lubricus nostris venit aut membra celeri differens cursu rota,  visceribus atras pascit effossis aves et nocte reparans quicquid amisit die plenum recenti pabulum monstro iacet? in quod malum transcribor? o quisquis nova supplicia functis durus umbrarum arbiter disponis, addi si quid ad poenas potest quod ipse custos carceris diri horreat, quod maestus Acheron paveat, ad cuius metum nos quoque tremamus, quaere: iam nostra subit e stirpe turba quae suum vincat genus ac me innocentem faciat et inausa audeat. regione quicquid impia cessat loci complebo— numquam stante Pelopea domo Minos vacabit. Perge, detestabilis
Abbreviated transcription (Latin):
Hulla fors longa ẽ. dolor ac uoluptas
Inuicem cedunt. breuior uoluptas.
Ima ꝑmutac breuis hora sũmis.
Ille qui donat diadema fronti:
Quẽ genu nixe tremuere gentes.
Cuius ad nutũ posuere bella
Medus & phebi ꝓpioris indus
Et dace ꝑthis equitem minati:
Anxius sceptrũ tenet: & mouentes
Cuncta diuicias. metuitq casus
Mobiles rerũ. dubiũq tp̃s.
Dos quibus rector marisatq terre¬
Ius dedic magnũ necis atq uite:
Fonite inflatos tumidosq uultus.
Quicqͥd a uobis minor extimescit.
Maior hoc uobis dñs minatur.
Om̃e sub regno grauiore regnũ ẽ
Quem dies uidit ueniens superbũ:
Hunc dies uidit fugiens iacentẽ.
Nemo confidat nimiũ secũdis.
Nemo desperet meliora lapsis.¬

Expanded text:
Nulla sors longa est: dolor ac voluptas Nulla sors longa est: dolor ac voluptas invicem cedunt; brevior voluptas, ima permutat levis hora summis: ille qui donat diadema fronti, quem genu nixae tremuere gentes, cuius ad nutum posuere bella Medus et Phoebi propioris Indus et Dahae-Parthis equitem minati, anxius sceptrum tenet et moventes cuncta divinat metuitque casus mobiles rerum dubiumque tempus. Vos quibus rector maris atqius dedit magnum necis atque vite, ponite inflatos tumidosque vultus: quicquid a vobis minor extimescit maior hoc vobis dominus minatur; omne sub regno graviore regnum est. Quem dies vidit veniens superbum, hunc dies vidit fugiens iacentem. Nemo confidat nimium secundis, nemo desperet meliora lapsis
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ manũ iniuitus seq̃retur ensis
Sordidus pacis uicio quiete.
Ille labentes renouare muros
Hic situ quassas stabilire turres
Ferreis portas cohibere claustris
Ille certabat. pauidusq pĩnis
Anxie noc ti uigil incubabat.
Leior est bello timor ip̃e belli.
Lam mine seui cecidere ferri.
Lam silet murmur graue classicoꝵ.
Lam tacet stridor li tui strepentis.
Alta pax urbis reuocata lete est:
Sic ubi ex alto tumuere fluctus
S cilla pulsatis resonat cauernis.
Ac mare in cotũ timuere naute
Qđ rapax kustũ reuomit cͥarbdis.
Et ferus cyelops metuit parentẽ
Rupe feruentis residens in xtne:
Ne suꝑ fusis uioletur uudis
Ignis et̾nis resonãs caminis.
Et putat mergi sua posse pauꝑ
Regna laertes ithaca tremente.
Di sue uentis cecidere uires:
Mitius stagno pelagiis recũbit.
Alta q̃ nauis tunuit secare¬
H inc & hinc fusis spaciosa uelis:
Strata ludenti patuere cymbe.
Et uacat mersos num̾are pisces
Hic uͥ ingenti modo sub procella
Cyelades pontũ timuere mote.

Expanded text:
cum manum invitus sequeretur ensis, sordidus pacis vitio quietae; ille labentes renovare muros, hic situ quassas stabilire turres, ferreis portas cohibere claustris ille certabat, pavidusque pinnis anxiae noctis vigil incubabat: peior est bello timor ipse belli. Iam minae saevi cecidere ferri, iam silet murmur grave classicorum, iam tacet stridor litui strepentis: alta pax urbi revocata, laetae est. sic, ubi ex alto tumuere fluctus Scylla pulsati s resonat cavernis ac mare in portu timuere nautae quod rapax haustum revomit Charybdis, et ferus Cyclops metuit parentem rupe ferventis residens in Aetnae, ne superfusis violator undis ignis aeternis resonans caminis, et putat mergi sua posse pauper regna Laertes Ithaca tremente: si suae ventis cecidere vires, mitius stagno pelagus recumbit; alta, quae navis timuit secarhinc et hinc fusis speciosa velis strata ludenti patuere cumbae, et vacat mersos numerare pisces hic ubi ingenti modo sub procella Cycladas pontum timuere motae.
Abbreviated transcription (Latin):
chi. Respuere certũ est regna cõsiliũ mnͥ¬
atre. M eam relinquã nͥ tuã parcem accipis.¬
thi. Accipio. regni nomͦ impoĩti feram.¬
atre. Sed uira & aria seruiẽt mecũ tibi.
Impõica capiti uincła uenetando gere.
Ego destinatas uictimas supis cdabo:
Redat hoc qͥsꝗͣ: ferus ille ẜ acer
Nec potens mentis truculentus atreus
Fr̃is aspectu stupefactus hesit.
Nulla uis maior pietate uera ẽ.
I urgia ext̾nis inimica durant.
Quos amor uerus tenuit: tenebit.
Ira cũ magnis agicata causis
Sr̃am rupit. cecinitq bellum.
Cũ leues frenis sonuere turme.
Fulsit hinc illinc agitatus ensis:
Quem mouet crebro furibundus ictu
Sanguinẽ mauors cupiẽs recentem
Oppͥmit ferrũ manibusq ui̾ctis
Ducit ad pacem pietas negantes.
Ocium tanco subicũ tumultu
Quis deus fecit: modo ꝑmicenas
Arma ciuilis crepuere belli.
P allide mr̃es tenuere natos.
Uxor armato timuit marico:¬

Expanded text:
mea: respuere certum est regna consilium mmea: respuere certum est regna consilium mihi. Meam relinquam, nisi tuam partem accipis. Accipio: regni nomen impositi feram, sed iura et arma servient mecum tibi. Imposita capiti vincla venerando gere; ego destinatas victimas superis dabo. edat hoc quisquam? ferus ille et acer nec potens mentis truculentus Atreus fratris aspectu stupefactus haesit, nulla vis maior pietate vera est: iurgia externis inimica durant, quos amor verus tenuit, tenebit ira cum magnis agitata causis gratiam rupit cocinitque bellum, cum leves frenis sonuere turmae, fulsit hinc illinc agitatus ensis quem movet crebro furibundus ictu sanguinem Mavors cupiens recentem: opprimit ferrum manibusque iunctis ducit ad pacem Pietas negantes. Otium tanto subitum e tumultu quis deus fecit? modo per Mycenas arma civilis' crepuere belli: pallidae natos tenuere matres; uxor armato timuit marito
Abbreviated transcription (Latin):
Que credidisti. pessimã causam ieã
Hodierna pictas fecit. ẽ prorsus nocẽs
Quicũq uisus tã bono fri est uocens.
Lacͥiimis agendũ ẽ. supplicẽ pͥmus uides.
Ne te p̾cantur pedibus iuricte manus.
Ponatur õis ira. ex aĩo timor
Erasus abeat. obsides fidei accipe
Hos ĩnocẽtes fr̃ acre. Agenibus manus aufer.
Meosq potius amplexus pete:.
Uos qͦ. senũ presidia tot iuuenes meo
Pendete collo. squalidã uestem exue:
Oculisq nr̃is parte.q̃. ornatus cape
Quales mei sunt. letusq frater impii
Capesse partem. maior hec laus ẽ mea:
Fratri pat̾nũ reddere incolumi decus.
Habere regnũ casus ẽ. uirtus dare:
Meritis rependant. regiã capitis notã
S qualor recusat nr̃. & sceptrũ manus
Infausta refugit. liceat in media mͥ
Latere turba: atre. Recipit hoc regnũ duos.
Meum ceꝰ credo: qͥcqͥd ẽ frater tuu.¬
Quis influentis dona fortune abnuit:
Expertus est qͥcũq ꝗͣ facile effluant.
e F r̃em potiri gła ingenti uetas:

Expanded text:
quae credidisti, pessimam causam meam hodierna, pietas fecit, est prorsus nocens quicumque visus tam bono fratri est nocens. lacrimis agendum est: supplicem primus vides; hae te precantur pedibus intactae manus: ponatur omnis ira et ex animo tumor erasus abeat. obsides fidei accipe hos innocentes, frater, A genibus manum aufer meosque potius amplexus pete. vos quoque, senum praesidia, tot iuvenes, meo pendete collo, squalidam vestem exue oculisque nostris parce et ornatus cape pares meis. laetusque fraterni imperi capesse partem, maior haec laus est mea, fratri paternum reddere incolumi decus: habere regnum casus est, virtus dare. meritis rependant. regiam capitis notam squalor recusat noster et sceptrum manus infausta refugit, liceat in media mihi latere turba, Recipit hoc regnum duos. Meum esse credo quicquid est, frater, tuuQuis influentis dona fortunae abnuit? Expertus est quicumque quam facile effluant. Fratrem potiri gloria ingenti vetas?
Abbreviated transcription (Latin):
Miscec hec illis ꝓhibetq clocho¬
Stare stare fortunã. rotat om̃e fatũ.
Nemo tã diuos habuit fauẽtes
C rastinũ ut posset sibi polliceri.
Res deus nr̃as celeri citatas
Turbine uersat:¬

Expanded text:
Miscet hoc illis, prohibetque Cloto Stare fortunam; rotat omne fatum. Nemo tam divos habuit faventes; Crastinum ut posset sibi polliceri: Res deus nostras celeri citatas Turbine versat
Abbreviated transcription (Latin):
phi Respiciat deus bene cogitata.
Perge non dubio gradu:¬
Lagis cenetur clausa dispositis fera.
Et ip̃m & una gnͣis inuisi indolem
Iunctan parenti cerno. iã tuto in loco
Uersantur odia. uenit in nr̃as manus
Qaudem thyestes. uenit & totus quidem.
Uix temꝑo aĩz. uix dolor frenos capit.
Sic cũ feras uestigat. ⁊ longo sagax
L oro tenetur umber: ac p̃sso uias
Scrutatur ore. dũ ꝓcul lento sues
O dore sentit. paret. & tacito locũ
Rostro ꝑerrat. preda cũ ꝓpior fuit
Ceruice tota pugnat. & gemitu uocat
Dñm morantẽ. seq retinenti eripit.
Cũ spirat ira sanguinẽ: nescit tegi.
Tam̃ tegatur. aspice ut multo grauis
qualore uultus obruat mestos coma.
Quã feda iaceat barba. p̃statur fides.
Fratrem iuuat uidere. Splexus mͥ
Red de expeticos. quicqͥd iraꝵ fuit:
Gransierit. ex hoc sanguis ac pietas die
Colantur. aĩs odia dãuata excidant.¬
di. Diluere possem cuncta: nͥ calis fores.
Sed fateor atreu. fateor: adinisi cuncta

Expanded text:
 Respiciet deus bene cogitata, perge non dubio gradlagis tenetur clausa dispositis fera: et ipsum et una generis invisi indolem iunctam parenti cerno, iam tuto in loco vorsantur odia. venit in nostras manus tandem Thyestes, venit, et totus quidem. vix tempero animo, vix dolor frenos capit sic, cum feras vestigat et longo sagax loro tenetur Vmber ac presso vias scrutatur ore, dum procul lento suem odore sentit, paret et tacito locum rostro pererrat; praeda cum propior fuit, cervice tota pugnat et gemitu vocat dominum morantem seque retinenti eripit: cum sperat ira sanguinem, nescit tegi; tamen tegatur. aspice, ut multo gravis squalore vultus obruat maestos coma, quam foeda iaceat barba, praestetur fides— fratrem iuvat videre, complexus mihi redde expetitos. quicquid irarum fuit transierit; ex hoc sanguis ac pietas die colantur, animis odia damnata excidant. Diluere possem cuncta, nisi talis fores. sed fateor, Atreu, fateor, admisi omnia
Abbreviated transcription (Latin):
Alioq qͣ quo nitor abductus feror.¬
phi. Dince quicqͥd obstat: & mentẽ impedit.
Reducẽq quanta p̾mia expectent. uide.
Fater potes regnare: thi. Cũ possun mori:
Sũma ẽ potestas: phi. Nlla si cupias. nihil
Onatis relinques. chi. Nõ capit regnũ duos.¬
phi Miser esse mauis / eeͣ qui felix potes:¬
chi. Mihi crede. falsis magna nõibus placent.
Fiustra timentur dura. dũ excelsus steti:
Nũꝗͣ pauere destiti. atq ip̃m mei
Ferrum timere lateris. O ꝗͣncũ bonũ est
Obstare nuilli: capere securas dapes
Humi iacentẽ: scelera nõ intrant casas.
Tutusq mensa capitur angusta cibus.
Uenenĩt in alro bibitur. expertus loquor.
Malant bone p̃ferre fortunã licet.
Non uertice alti montis impositã domũ
Et eminentẽ ciuitas hunulis tremit.
Nec fulget altis splendidũ tectis ebur.
Sõnosq nõ defendit excubitor meos.
Nõ classibus piscamur: & retro mare
Lacta fugamus mole. necuentrẽ impbũ

Expanded text:
alioque quam quo nitor abductus feror,alioque quam quo nitor abductus feror,Evince quicquid obstat et mentem impedit reducemque quanta praemia expectent vide. pater, potes regnare, Cum possim mori. Summa est potestas— Nulla: si cupias nihil. Gnatis relinques, Non capit regnum duos. Miser esse mavult esse qui felix potest? Mihi crede, falsis magna nominibus placent, frustra timentur dura. dum excelsus steti, numquam pavere destiti atque ipsum mei ferrum timere lateris, o quantum bonum est obstare nulli, capere securas dapes humi iacentem! scelera non intrant casas, totusque mensa capitur angusta cibus; venenum in auro bibitur— expertus loquor: malam bonae praeferre fortunam licet. non vertice alti montis impositam domum et eminentem civitas humilis tremit nec fulget altis splendidum tectis ebur somnosque non defendit excubitor meos; non classibus piscamur et retro mare iacta fugamus mole nec ventrem improbum
Abbreviated transcription (Latin):
Ded nẽpe & atreus repete siluestres fugas.
Saltusq der ⁊ sos pocus. & mixtã feris
Simileniq uitã. clarus hic regni nitor
Fulgore nõ est qͥ ocłos falso auferat
Cum quo datur spectabił. ẜ tandẽ aspice
Modo int̾ illa q̃ putant cuncti aspera
Fortis fui. letusq. nũc oͣ in metus
Reuoluor. aius heret. ac retro cupit
Corpus referre. moueo nolentẽ gradũ.
P igro. qͥd hoc est.: genitor ĩ cessu stupet.
U ultũq uersat. seq incerto tenet.
Quid aĩe pendes : quid ue cõsiliũ diu
Tam facile torques rebus incertissimis:
Fracri atq regno credis: ac metuis mala
Iam uicta iam mãsueta : Eerũias fugis
B ene collocatas: esse iã miserũ iuuat.
Referre uisa: cur bonis tantis sinũ
Subducis: ira frater abiecta redii.
P artemq regni reddit. & lacere domus
Componit artus. teq resticuit tibi
Causam timoris ip̃e quã ignoro exigis.
Nihil tumẽdũ uideo. sed timeo tam.
Placet ire. pigris mẽbra s genibus labãt.

Expanded text:
ed nempe et Atreus. repete silvestres fugas saltusque densos potius et mixtam feris similemque vitam; clarus hic regni nitor fulgore non est quod oculos falso auferat: cum quod datur spectabis, et dantem aspice. modo inter illa, quae putant cuncti aspera, fortis fui laetusque; nunc contra in metus revolvor: animus haeret ac retro cupit corpus referre, moveo nolentem gradum. Pigro quid hoc est? genitor incessu stupet vultumque versat seque in incerto tenet. Quid, anime, pendes quidve consilium diu tam facile torques? rebus incertissimis, fratri atque regno, credis ac metuis mala iam victa, iam mansueta et aerumnas fugis bene collocatas? esse iam miserum iuvat, referre visa? cur bonis tantis sinum subducis? ira frater abiecta redit partemque regni reddit et lacerae domus componit artus teque restituit tibi. Causam timoris ipse quam ignoro exigis. nihil timendum video, sed timeo tamen. placet ire, pigris membra sed genibus labant
Abbreviated transcription (Latin):
Ignotus moritur sibi¬
stata pr̃ie tecta. E argolicas opes
Miserisq sũmũ ac maximũ exulibꝰ bouũ
Tactũ soli uatalis. & patͥos deos.
Si sunc tũ dii c̾no. cyelopũ sacras
Turres. labore maius huano detus.
Selebrata inueni stadia: ꝑ q̃ nobilis
F alinã pr̃no nõ semel curru tuli.
Oecurret argos. ppłs occurret frequẽs

Expanded text:
ignotus moritur sibignotus moritur sibatriae tecta et Argolicas opes miserisque summum ac maxime exulibus bonum, tractum soli natalis et patrios deos si sunt tamen di cerno, Cyclopum sacras turres, labore maius humano decus, celebrata iuveni stadia, per quae nobilis palmam paterno non semel curru tuli. occurret Argos, populus occurret frequens
Abbreviated transcription (Latin):
Aut seuo rapidus firto
Uencosi tumor adrie.
Quẽ nõ lancea militis.
N on strictus domuit calybs.
Qui tutuo positus loco
Infra se uidet om̃ia.
Occurricq suo libens
Fato: nec queritur mori.
Reges conueniant licet
Qui sparses agitant dacas.
Qui rubri uada litoris
Et gẽmis mare lucidũ
Late sanguineũ tenẽt.
Aut qui caspia fortibus
Recludunt iuga sarmatis:
C ertet danubiũ licet
Audet qui pedes ingredi.
Et quocũq loco iacent
Seres uellere nobiles.¬
Mens regnũ bona possidet.
N il ullis opus est equis.
N il armis. & mnertibus
Telis que procul ingerit
Farchus cũ simulat fugas.
Admotis nihil est opus
Urbes sternere machinis
Longe saxa rotantibus.
Hoc regnũ sibi qͥsq dat.
Stet quicũq uolet potens
Aule culmine lubrico.
Me dulcis saturet quies.
Obscuro positus loco
Leui perfruar ocio.
N ullis nota quiritibus
Etas ꝑ tacitũ fluat.
Sic cũ transierint mei
Nullo cũ screpitu dies.
Pebrius motiar senex.
Illi mors grauis incubai.
Qui notus nimis om̃ibus

Expanded text:
aut saevo rabidus freto ventosi tumor Hadriae, quem non lancea militis, non strictas domuit chalybs, qui tuto positus loco infra se videt omnia occurritque suo libens fato nec queritur mori. Reges conveniant licet qui sparsos agitant Dabas, qui rubri vada litoris et gemmis mare lucidis late sanguineum tenent, aut qui Caspia fortibus recludunt iuga Sarmatis, certet Danuvii vadum audet qui pedes ingredi et quocumque loco iacent Seres vellere nobilesMens regnum bona possidet; Nil ullis opus est equis, Nil armis et inertibus Telis, que procul ingerit Parthus, cum simulat fugas. Admotis nichil est opus urbes sternere machinis, longe saxa rotantibus. hoc regnum sibi quisque dat. Stet quicumque volet potens aulae culmine lubrico: me dulcis saturet quies; obscuro positus loco leni perfruar otio, nullis nota Quiritibus aetas per tacitum fluat. sic cum transierint mei nullo cum strepitu dies. plebeius moriar senex. illi mors gravis incubat qui, notus nimis omnibus,
Abbreviated transcription (Latin):
Et ante rem subsidis: audendũ est. age
Qđ est in ip̃o scelere p̃cipuũ nefas.
Hoc ip̃e faciet. Ser. Sed quibus captus dolis
N r̃os dabit ꝑductus in laqueos pedem:
Inmica credit cũta. atre. Nõ poterit capi
Nisi capere uellet. regna nũc sperat mea.
Hac spe minanti fulmẽ occurret ioui.
Hac spe subibit gurgitistumidi minas.
Dubiũq libte sirtis intrabit fretũ.
H ac spe qđ esse maximũ retur malũ
Frẽm udebit. Ser. Quis fidẽ pacis dabit:
Cui tanta credet: acre. Credula ẽ spes improba.
O natis tñ mandata que parruoferant
Dabimus. relictis exul hospiciis uagus
Regno ut miserias mutet. atq argos regat
Exꝑte dñs. si uimis durus preces
Spernet thtestes: liberos eius rudes
Malisq fessos grauibus. & faciles capi
Frecemouebunt: hinc uetus regni furor.
Illinc egestas tristis hinc durus labor:
Quãuis rigentẽ tot malis subigẽt uirũ:¬
der. Lam tp̃s illi fecit erumnas leues:¬
atre E iras. maloꝵ sensus accrescit die.

Expanded text:
et ante rem subsidis? audendum est, age: quod est in isto scelere praecipuum nefas, hoc ipse faciet, Sed quibus captus dolis nostros dabit perductus in laqueos pedem? inimica credit cuncta, Non poterat capi, nisi capere vellet, regna nune sperat mea: hac spe minanti fulmen occurret Iovi, hac spe subibit gurgitis tumidi minas dubiumque Libycae Syrtis intrabit fretum, hac spe, quod esse maximum retur malum, fratrem videbit. Quis fidem pacis dabit? cui tanta credet? Credula est spes improba. gnatis tamen mandata quae patruo ferant dabimus: relictis exul hospitiis vagus regno ut miserias mutet atque Argos regat ex parte dominus, si nimis durus preces spernet Thyestes, liberos eius rudes malisque fessos gravibus et faciles capi prece commovebunt: hinc vetus regni furor, illinc egestas tristis ac durus labor quamvis rigentem tot malis subigent virum. Iam tempus illi fecit aerumnas leves. Erras: malorum sensus accrescit die.
Abbreviated transcription (Latin):
mederi queat i. poterit. aĩo polluto .s. scelere
qualis est aĩmus meus. scelus .s. qd̾ cõmisi mo¬
rte sanandũ est. Deinde cũ dͭ perimes poit
ꝑarentẽ .s. tuũ. si ꝓstiteris in hac ira. 2ͦ. rñdet
.s. qñ inp̃sencia eiꝰ int̾feci cõiugẽ ineã q̃ nepo th¬
tes suos filios meos. Quinto theseus ut sibi
indulgeat. rogat dicens. in tue̾s pociꝰ stã s. th
dicit ip̃e dibit. sibi ueniã qui nullidedit. q

Expanded text:
mederi queat, id est poterit, animo polluto, scilicet scelere, qualis est animus meus: scelus morte sanandum est. Deinde cum dicit: perimes, ponit parentem, scilicet si perstiteris in hac ira. Respondet  in presentia eius interfeci coniugem meam et nepotes suos. Quinto Theseus ut sibi indulgeat rogat dicens: intuens pocius facta, scilicet dicit: ipse dabit sibi veni
Abbreviated transcription (Latin):
Unꝗͣ fuisti: dira furiaꝵ cohors.
Discorsq erĩnys ueniat. E gẽinas faces
Megera quatiens. nõ satis magno meũ
Ardet furore pectus. impleri iuuat.
Maiore monstro. Serꝰ. Quid noui rabidꝰ struis:¬
Acreꝰ. N il qđ doloris capiat assueti moduni.¬

Expanded text:
umquam fuisti, dira Furiarum cohors umquam fuisti, dira Furiarum cohors discorsque Erinys veniat et geminas faces Megaera quatiens: non satis magno meum ardet furore pectus, impleri iuvat maiore monstro. Quid novi rabidus struis? Nil quod doloris capiat assueti modu
Abbreviated transcription (Latin):
Huiꝰ ꝑ om̃e corpus infuso coma
Dependet auro. cuiꝰ e tergo noui
Aurata reges sceptra tanta lici gerunt.¬
Possessor huiꝰ regnat. hũc tante domꝰ
Fortuna sequitur. tuta se posita sacer
In parce carpit prata: que cludit lapis
Fatale sacro pascuu̾ muro tegens.
Hũc facinus ingens ansus assũpta in scelus
Consorte nr̃i ꝑfidus thalami auchit.
Hinc om̃e cladis mutue fluxie malũ.
Per regna trepidus exul errauit mea.
Pars nlła nr̃i tuta ab insidiis nacat.
C orrupta siuux. impii quassa ẽ fides.
Domus egra. dubius sauguis ẽ. certi nihil
Nisiad frater hostis.: Qd scupes : cãdẽ ĩcipe.
Animoq sume tantalũ. ⁊ pelopẽ aspice.
Ad hec manus exẽpla poscuntur mee.
Profare dirum qua caput mactẽ uiã.
Ferro pemptus sp̃m inimicũ expuat.
e. Define pene loqueris. ego penã uolo.
Perimat tprãnus leuis. in regno meo
M ors impetrat᷑. Serꝰ. Nlła te pietas mouei:¬
ure. Excede pictas. si modo ĩ nr̃a domo

Expanded text:
huius per omne corpus effuso coma huius per omne corpus effuso coma dependet auro, cuius e tergo novi aurata reges sceptra Tantalici gerunpossessor huius regnat, hunc tantae domus fortuna sequitur, tuta seposita sacer in parte carpit prata, quae cludit lapis fatale saxeo pascuum muro tegens. hunc facinus ingens ausus assumpta in scelus consorte nostri perfidus thalami avehit. hinc omne cladis mutuae fluxit malum: per regna trepidus exul erravi mea, pars nulla generis tuta ab insidiis vacat, corrupta coniunx, imperi quassa est fides, domus aegra, dubius sanguis est— certi nihil nisi frater hostis, quid stupes? tandem incipe animosque sume: Tantalum et Pelopem aspice; ad haec manus exempla poscuntur meae. profare, dirum qua caput mactem via. Ferro peremptus spiritum inimicum expuat. De fine poenae .loqueris; ego poenam volo. perimat tyrannus lenis: in regno meo mors impetratur. Nulla te pietas movet? Excede, Pietas, si modo in nostra domo
Abbreviated transcription (Latin):
Fositũ occupanti. Ser. fãm̃a te ppłi nihil
Aduersa t̾ret: Acre maximũ hoc regni bonũ ẽ:
Qđ facta din cogitur populus sui
Qͣ ferre tã laudare. Ser. Quos cogit metus
Laudare: cosdẽ reddit inimicos metus.
At qui fauoris gloriã ueri petit.
Animo magis ꝗͣ uoce laudari uolet.¬
re. Laus uera hunuli sepe cõtingit uiro.
Nõ nͥ potenti falsa. qđ uolunt uelint.
Rex uelit honesta. nemo nõ eadẽ uolet.
U bicũq tm̃ honesta dñanti licent.
Piecario regnat᷑. Ser. Ubi nõ est pudor:
Nec cura iuris. scĩtas. pieta s. fides:
Instabile regnũ est acre. Sc̃itas pietas fides
Priuata bona sunt. qua iuuat reges eant.
Nefas nocere uł malo fr̃i puta.
Fas ẽ i illo qͥcqͥd in fratre ẽ nefas.
Quid eim reliqͥt crimẽ intactũ: aut ubi
Sceleri pepercit: cõiugẽ stupro abstulit.
Regnũq furto. specimẽ antiquũ impii
Fraude est adeptus. fraude turbauit domũ
Est pelopis altis nobile ĩstabulis pecus
Arcanus aries dux opulenti gregis.

Expanded text:
positum occupanti. Fama te populi nihil adversa terret? Maximum hoc regni bonum est, quod facta domini cogitur populus sui tam ferre quam laudare. Quos cogit metus laudare, eosdem reddit inimicos metus, at qui favoris gloriam veri petit, animo magis quam. voce laudari volet. Laus vera et humili saepe contingit viro, non nisi potenti falsa, quod nolunt velint. Rex velit honesta: nemo non eadem volet. Vbicumque tantum honesta dominanti licent, precario regnatur. Vbi non est pudor nec cura iuris sanctitas pietas fides, instabile regnum est. Sanctitas pietas fides privata bona sunt, qua iuvat reges eant. Nefas nocere vel malo fratri puta. Fas est in illo quicquid in fratre est nefas. quid enim reliquit crimine intactum aut ubi sceleri pepercit? coniugem stupro abstulit regnumque furto: specimen antiquum imperi fraude est adeptus, fraude turbavit domum, est Pelopis altis nobile in stabulis pecus, arcanus aries, ductor opulenti gregis,
Abbreviated transcription (Latin):
I nulte post toc scelera. post frĩs dolos
Fasq õe ruptũ questibus uanis agis
Iras. et argos fremere iã totũ tuis
Debebut armis. om̃is & geminũ mare
Lucere & urbes decuit. ac scrictũ undiq
Micare ferrũ. Toca sub nr̃o sonet
Argolico tellus equite. nõ silue tegant
Hostem. nec altis monciũ structe iugis
Arces. relictis bellicũ totus canat
Fopls micenis. qͥsqͥs inuisum caput
Tegit ac tuetur: clade funesta occidat.
Hec ip̃a pollens inchti pelopis domꝰ
R uat: uł in me dũm̃o in fr̃em ruat.
Age aĩe fac qđ nlła postericas probet.
Sed nlła taceat. aliqd audẽdũ ẽ nefas
Atrox cruentũ. tale qđ frater meus
Suum esse malit. scelera nõ ulcisceris
Nisi uincis. et qͥd ẽe tã seuũ pocest
Quod supet illũ: nũqͥd abiectus iacet:
Nũquid secũdis patitur in rebꝰ modũ:
Fessis quietẽ: Noui ego ĩgeniũ uiri ĩdocile.
F lecti nõ potest. frangi potest.
Proinde anteꝗͣ se firmet: aut uires pet:

Expanded text:
inulte, post tot scelera, post fratris dolos fasque omne raptum questibus vanis agis iratus Atreus? fremere iam totus tuis debebat armis orbis et geminum mare lucere et urbes decuit ac strictum undique micare ferrum, tota sub nostro sonet Argolica tellus equite; non silvae tegant hostem nec altis montium structae iugis arces; relictis bellicum totus canat populus My cenis, quisquis invisum caput tegit ac tuetur, clade funesta occidat, haec ipsa pollens incliti Pelopis domus ruat vel in me, dummodo in fratrem ruat. age, anime, fac quod nulla posteritas probet, sed nulla taceat, aliquod audendum est nefas atrox, cruentum, tale quod frater meus suum esse mallet— scelera non ulciscens, nisi vineis, et quid esse tam saevum potest quod superet illum? numquid abiectus iacet? numquid secundis patitur in rebus modum, fessis quietem? novi ego ingenium viri indocile: flecti non potest— frangi potest. proinde antequam se firmat aut vires parat,
Abbreviated transcription (Latin):
C onirectat es cõponit. & ferro ad mouet.
Aitendit ip̃e. nulla pars sacri perit.
Lucus tremiscit: tota succusso solo.
N utauit aula dubia que pondus daret.
Ac fluc tuanti similis. eleuo ethere
Acrum cucurrit limitem sidus trabens.
L ibata inignes uina mutato fluunt.
E ruenta bacho. regiũ capiti decus.
Bis terq lapsum ẽ. fluit ĩ tẽplis ebur
Nouere cunc tos mõstra. sed solus sibi
Immotus a treus astat. atq ultro deos
Terret minantes. iãq dimissa mora
Assiluit aris trouũ obliquũ intuẽs
Leuina silius qualis in gangeticis
Inter iuuẽcos trigris errauit duos
Diriusq prede cupida. quo pͥmũ ferat.
Inceria morsus. flectit huc rictus suos
Illo reflectit .E famẽ dubiã tenet.
Sic dirus atreus capita deuota impie.
Speculatur ire. quẽ prius mactet sibi.
Dubitat. secũda de inde quẽ cede ĩ molet.
Nec int̾est. sed dubitat. & tantũ scelus
Iuuat ordinare: chorꝰ Quẽ tñ ferro occupat:¬

Expanded text:
contrectat et componit et † ferro admovet; contrectat et componit et † ferro admovet; attendit ipse: nulla pars sacri perit lucus tremescit, tota succusso solo nutavit aula, dubia quo pondus daret ac fluctuanti similis; e laevo aethere atrum cucurrit limitem sidus trahens. libata in ignes vina mutato fluunt cruenta Baccho., regium capiti decus bis terque lapsum est, flevit in templis ebur. movere cunctos monstra, sed solus sibi immotus Atreus constat atque ultro deos terret minantes, iamque dimissa mora adsistit aris, torvum et obliquum intuens. ieiuna silvis qualis in Gangeticis inter iuvencos tigris erravit duos, utriusque praedae cupida quo primum ferat incerta morsus flectit hoc rictus suos, illo reflectit et famem dubiam tenet, sic dirus Atreus capita devota impiae speculatur irae: quem prius mactet sibi dubitat, secunda deinde quem caede immolet. nec interest, sed dubitat et saevum scelus iuvat ordinare. Quem tamen ferro occupat
Abbreviated transcription (Latin):
Fana est. cathenis lucus excussis sonac
Uiulantq inanes. qͥcqͥd audire ẽ metus
Illic uidetur. errat antiquis uetus
Emissa bustis uirba. insultant loco
Maiora notis monstra. qͥn tota solec
Micare flãma silua. & excelse trabes.
Aydent sine igne. sepe latratu nemus
Trino remugit. sepe simulacris domus
Atonita magnis. nec dies sedat metũ
Nox ꝓpria luco ẽ. & suꝑsticio inferũ
In luce media regnat. hinc orantibus
Responsa dantur certa. cũ ingenti sono
Laxantur adito fata. & ĩ inugit specus
Uocem deo soluente. quo postꝙͣ furens
Intrauit a treus liberos fris trahens
Ornantur are: quis queat digne eloqui :
Lost terga uiuenũ nobiles reuocat mauꝰ.
Et mesta uita capita purpurea ligat.
Non tura desunt. nõ sacri bachi liquor.
Tangeus nec fusa QUictimã culter mola.
Seruatur om̃is ordo.ne tãtũ nephas
Non rite fiat. cho. Q̾s manũ ferro ad mouet:
Ipse est sacerdos. ip̃e fauesta prece
Letale carmen ore uolento cauit.
Stat ir̃e ad aras. ip̃e deuotos neci

Expanded text:
ma est, catenis lucus excussis sonat ululantque manes, quicquid - audire est metus illic videtur: errat antiquis vetus emissa bustis turba et insultent loco maiora notis monstra; quin tecta solet micare silva flamma, et excelsae trabes ardent sine igne. saepe latratu nemus trino remugit, saepe simulacris domus attonita magnis, nec dies sedat metum: nox propria luco est et superstitio inferum in luce media regnat, hinc orantibus responsa dantur certa, cum ingenti sono laxantur adyto fata et inmugit specus vocem deo solvente. quo postquam furens intravit Atreus liberos fratris trahens, ornantur arae— quis queat digne eloqui? post terga iuvenum nobiles religat manus et maesta vitta capita purpurea ligat; non tura desunt, non sacer Bacchi liquor tangensque salsa victimam culter mola. servatur omnis ordo, ne tantum nefas non rite fiat. Quis manum ferro admovet? Ipse est sacerdos, ipse funesta prece letale carmen ore violento canit, stat ipse ad aras, ipse devotos neci
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. uł aqͥla q̃ appoĩta ẽ ad cor prometlxi. qͥ dicit᷑
hoĩes de luto finxisse & in celũ ascendisse. ignẽtp
furco inde sublatũ hõibus dedisse. uñ dii iraci
ip̃m in mõte caueaso ligauerunt ad saxum &
cordi eiꝰ apposuerunt. aqͥlã. Ideo subdit. Cura¬
marini. Est enĩ locus uͥ apparẽt.q. rupe uaga
que nũc mouent᷑ ad litus. nũc inuicẽ collidunt
ex quaꝵ collisione aqua expͥmitur in altũ. uñ

Expanded text:
el aquila, que posita est ad cor Promethei, qui dicitur homines de luto finxisse et in celum ascendisse ignemque inde furto sublatum hominibus dedisse; unde dii irati ipsum in monte Caucaso ligaverunt ad saxum et cordi eius apposuerunt aquilam. Ideo subdit: curmarini; est enim locus ubi apparent quasi rupes vage, que nunc moventur ad litus, nunc ad invicem colliduntur, ex quarum collis
Abbreviated transcription (Latin):
Quas cũ sarmaticus tp̃e frigido
Insũmis boreas cõposuit iugis
Estas ueliferis soluit ethesiis:
Quem tangit gelido flumine lucidus
Alpheus stadio notus olimpico:
Aduertat placidũ num̃. & arceat
Alterne scelerum ne redeant uices.
Nec succedat auo deterior nepos.
Et maior placeat culꝑa minoribus.
Tandẽ lassa feros exuat impetus
Sicti ꝓgenies impia tantali.
Peccatum satis ẽ .&. fas ualuit nihil
Ant cõe nefas. Proditus oocidit
Deceptor dñe myrtilus. & fide
Uectus quã tulerat nobile reddidit.
Mutato pelagus noĩe. nocior
Nulla ẽ ioniis fabula nauibus.
Exceptus gladio paruulus impio
Dũ currit patriũ natus ad osculũ:
Immatura focis uictina cõcidit.
Diui susq tua ẽ tancale dexcera:
Mensas ut strueres hospitibus deis.
Hos eterna faies ꝓsequitur cibos.
Hoseterna sitis. nec dapibus feris
Decerni potuit pena decentior:
Stat lusus uacuo guiture tantalus:

Expanded text:
quas cum Sarmaticus tempore frigido quas cum Sarmaticus tempore frigido in summis Boreas composuit iugis, aestas veliferis solvit Etesiis, quem tangit gelido flumine lucidus Alpheos, stadio notus Olympico, advertat placidum numen et arceat, alternae scelerum no redeant vices nec succedat avo deterior nepos et maior placeat culpa minoribus. tandem lassa feros exuat impetus eieci progenies impia Tantali. Peccatum satis est; fas valuit nihil aut commune nefas, proditus occidit deceptor domini Myrtilus, et fide vectus qua fuerat nobile reddidit mutato pelagus nomine: notior nulla est Ioniis fabula navibus. exceptus gladio parvulus impio dum currit patrium natus ad osculum, immatura focis victima concidit divisusque tua est, Tantale, dextera, mensas ut strueres hospitibus deis. hos aeterna fames persequitur cibos, hos aeterna sitis; nec dapibus feris decerni potuit poena decentior. Stat lassus vacuo gutture Tantalus:
Abbreviated transcription (Latin):
Sic sic ferantur. & suũ infensi inuicẽ
Sitiant cruorẽ. sensit introitus tuos
Domus. E nefando tota ꝯtactu horruit.
Actum est abunde. grade ad inferos specꝰ.
Ainnẽq notũ. iã tuo meste pede
Terre grauantur. cernis ut fontes liquor
Introrsus actus linquat: ut ripe uacent:
Uentusq raras igneus nubes ferat:
Pallescit om̃is arbor. ac nudus scetit
Fugiente pomo ramus. & qͥ fluc tibus
Illinc ꝓpinquis isthinos atq illinc fremit.
Uicina gracili diuidens terra uada:
Longe remotos latus exaudit sonos.
Iam lerna retrocessit. & phoronides
La tuere uene. nec suas ꝓfert sacras
Alpheus undas. & citheronis iuga
Stant parte nulla caua deposita niue.
Tinentq ueterẽ nobiles argi sitim.
En ip̃e titan dubitat. an iubeat sequi:
Cogatq habenis ire periturũ diem:¬
Rgos de suꝑis siqͥs achaicũ
Piseasq domos turribus inclytas
Isthini siquis amat regna corinchii
Et portus geminos. & mare dissidens:
Si quis targeti cõspicuas niues¬

Expanded text:
sic, sic ferantur et suum infensi invicem sitiant cruorem, sentit introitus tuos domus et nefando tota contactu horruit. actum est abunde, gradere ad infernos specus amnemque notum; iam tuum maestae pedem terrae gravantur: cernis ut fontis liquor introrsus actus linquat, ut ripae vacent ventusque raras igneus nubes ferat? pallescit omnis arbor ac nudus sitit fugiente pomo ramus, et qui fluctibus illinc propinquis Isthmos atque illinc fremit vicina gracili dividens terra vada, longe remotos tutus exaudit sonos. iam Lerna retro cessit et Phoronides latuere venae nec suas profert sacer Alpheos undas et Cithaeronis iuga stant parte nulla cana deposita nive timentque veterem nobiles Argi sitim. en ipse Titan dubitat an iubeat sequi cogatque habenis ire periturum diemgos de superis si quis Achaicum Pisaeasque domos curribus inclitas, Isthmi si quis amat regna Corinthii et portus geminos et mare dissidens, si quis Taygeti conspicuas n
Abbreviated transcription (Latin):
Nihil rogamus. ñr in tuto ẽ dolor.
Natum potes seruare tu solus mͥ theseu.¬
I r̃e nec dũ maximũ euasi metũ.
Miserum haud me potes facere. felicẽ potes
Sic statue qͥcqͥd statuis ut cãm tuã
Famamq inarto stare. E ancipiti scias.
Aut uiuis aut occidis: hãc aĩam leuem
Fessam senio nec minus quassam malis
In ore primo teneo. tã carde patri
Uitã dat aliquis: nõ ferã ulterius morã.
Letale ferro pectus ĩ p̃ssum induã.
Hic hic iacebit herculis sani scelus:
Lam parce grnitor ꝑce. iã renoca manũ.
Succũbe uirtus. ꝑfer imꝑiũ patris.
E at ad labores hic qͦ herculcos labor.
Uiuamus. artus alleua afflictos solo
Thescu parentis. dextra cõtactus pios
Scelerata refugit.
IHanc ego manũ amplector libens.
Hac nixus ibo. pectori hãc ego admouẽs
Fellam dolores.
Quem locum profugus petam:¬

Expanded text:
Nihil rogamus: noster in tuto est dolor. natum potes servare tu solus mihi, eripere nec tu; maximum evasi metum: miserum haut potes me facere, felicem potes. sic statue, quicquid statuis, ut causam tuam famamque in arto stare et ancipiti scias: aut vivis aut occidis, hanc animam levem fessamque senio nec minus fessam malis in ore primo teneo, tam tarde patri vitam dat aliquis? non feram ulterius moram, laetare! ferro pectus impresso induam: hic, hic iacebit Herculis sani scelus. Iam parce, genitor, parce, iam revoca manum. succumbe, virtus, perfer imperium patris. eat ad labores hic quoque Herculeos labor: vivamus, artus alleva afflictos solo, Theseu, parentis, dextra contactus pios scelerata refugit, Hanc manum amplector libens, hac nisus »ibo, pectori hanc aegro admovens pellam dolores, Quem locum profugus petam
Abbreviated transcription (Latin):
Et om̃e gentis faci nus. hoc phrgiꝰ loco
Fixus tiara pelopis. hic preda hostiũ
Et de triũpho picta barbarico chlamys.
Fons stat sub umbra tristis. & nigra piger
Horret palude. talis est dire sigis
Deformis uuda: que fecit celo fidem.

Expanded text:
et omne gentis facinus; hoc Phrygius loco fixus tiaras Pelopis, hic praeda hostium et de triumpho picta barbarico chlamys. fons stat sub umbra tristis et nigra piger haeret palude: talis est dirae Stygis deformis unda quae facit caelo fidem.
Abbreviated transcription (Latin):
Umbra. & penates impios furiis age.
Certetur om̃i scelere. & alterna uice
Stringantur enses. ne sit iraꝵ modus
Pudor ue. mentes cecus instiget furor.
Rabies parentũ duret. & longũ nefas
Cat in nepotes. nec uacet cuiꝗͣ uetus
Odisse crimen. semꝑ oriatur nouu.
Nec unũ inuno. dũq punit scelus:
Crescat. supbis fr̃ĩbus regna excidant.
Repetatq ꝓfugos dubia uiolente domꝰ
Fortuna reges. inter incertos labet.
Miser expotente fiat. ex misero potens.
Fluctuq regum casus assiduo ferat.
Obscelera pulsi cũ dabit patriã deus:
Inscelera redeant. sintq tã iuisi oĩbus.
Qͣ sibi: nihil sit ira qđ uecitũ pucet.
Fratrẽ ex pauescat frat̾. & natũ parens.
Gnatusq pr̃em. liberi pereant male:
Feus tñ nascantur. ĩ mineat uiro
Infesta coniu̾x. bella trãs pontũ uehant.
Effusus om̃es irriget terras cruor.
Supraq magnos gentiũ exultet duces
Libido uistrix. impia stuprũ indomo
Leuissimũ sic fr̃is. & fas. & fides.

Expanded text:
umbra, et penates impios furiis age. certetur omni scelere et alterna vice stringatur ensis; ne sit irarum modus pudorve, mentes caecus instiget furor, rabies parentum duret et longum nefas eat in nepotes; nec vacet cuiquam vetus odisse crimen: semper oriatur novum, nec unum in uno, dumque punitur scelus, crescat, superbis fratribus regna excidant repetantque profugos; dubia violentae domus fortuna reges inter incertos labet: miser ex potente fiat, ex misero potens fluctuque regnum casus assiduo ferat, ob scelera pulsi, cum dabit patriam deus in scelera redeant, sintque tam invisi omnibus, quam sibi; nihil sit ira quod vetitum putet: fratrem expavescat frater et gnatum parens gnatusque patrem, liberi pereant male, peius tamen nascantur; immineat viro infesta coniunx, bella trans pontum vehant,- effusus omnis irriget terras cruor, supraque magnos gentium exultet duces Libido victrix: impia stuprum in domo levissimum sit facinus; et fas et fides
Abbreviated transcription (Latin):
Oruantur are. nulla culminibꝰ meis
Imposita mitat silua. nec fumãt manu
Succẽsa młta stagna. nec sõno dies
Bachoq nox ducenda ꝑuigili datur.
Sed nõ timemur. tuta sine telo ẽ domꝰ.
Rebusq paruis alta p̾statur quies.
E mmane regnũ est posse sine regno pati.¬
n. Nec abnuendũ ẽ si dat impium deus.
Nec appetendũ. phi. Fx̃ ut regnes rogat.¬
ogat: timendũ ẽ. errat hic aliqͥs dolus.
Redire pictas unde sũmota ẽ. solet.
Repatq uires iustus amissas amor.
Amat threstem fr̃: ethereas prius
Perfundet arctos pontus. & siculi raꝑax
Consistet estus unda: & ionio seges
Matura pelago surget: & lucẽ dabitu mr¬
N ox atra t̾ris. ante cũ flãmis aque iili
Cũ morte uita cũ mari uentus fidem
Fedusq iungent. phi. Quã fraudẽ tñ times:
O m̃em. tiiori quẽ meo statuã modũ:
Tantũ põt. qͣntũ odit: phi. In te qͥd pocest:
P ro me iã nihil metuo. uos facitis mͥ
Atrea timendũ. phi. Decipi captus times:

Expanded text:
ornantur arae; nulla culminibus meis imposita nutat silva nec fumant manu succensa multa stagna nec somno dies Bacchoque nox iungenda pervigil! datur: sed non timemur, tuta sine telo est domus rebusque parvis magna praestatur quies— immane regnum est posse sine regno patNec abnuendum, si dat imperium deus, nec appetendum est: frater ut regnes rogaogat? timendum est. errat hic aliquis dolus. Redire pietas unde submota est solet reparatque vires iustus amissas amor. Amat Thyesten frater? aetherias prius perfundet Arctos pontus et Siculi rapax consistet aestus unda et Ionio seges matura pelago surget et lucem dabit nox atra terris, ante cum flammis aquae. cum morte vita. cum mari ventus fidem foedusque iungent. Quam tamen fraudem times? Omnem: timori quem meo statuam modum? tantum potest quantum odit. In te quid potest? Pro me nihil iam metuo: vos facitis mihi Atrea timendum, Decipi cautus times?
Abbreviated transcription (Latin):
iȩnotus. Deinde cũ dͭ nr̃a te. Inducit᷑ che¬
seiis dissuadẽs õem taleni fugã. unde dt̃
nr̃a cellus te manet .i. expettat. Iuic gra¬
diuus .i. mars sic dictus. quia gradat̃i in ce¬
datur. ad bellum. mars enim est deꝰ belli. ma¬
filioꝵ tuoꝵ & cõiugis restituet armis. O alcide
nascunt cuiꝰ est ita nascunt᷑. uocat ee face
uinocentes ÷ ut facias ꝙ nulli sint nocc̃tes
destruendo .s. homines crudeles.

Expanded text:
ibi ignotus. Deinde cum dicit: nostra te, inducitur Theseus dissuadens omnem talem fugam. Unde dicit: nostra tellus te manet, id est expectat. Illuc Gradivus, id est Mars sic dictus, quia gradatim incedatur ad bellum - Mars enim est deus belli absolutam a cede restituet armis: o Alcide, nascuntur, cuiusmodi est ista, vocat te facere innocentes, id est ut facias innocentes destruendo
Abbreviated transcription (Latin):
eg Inducit᷑ amphicriõ manũ h̾culis app̃ciãs
unde dtͣ haue ego manũ is quã cu scelerata
dicis amiplee tor libens hac tuxus ibo a ap¬
podiãtus ibo pectori .s. meo. eco hãc admo¬
uens dolores pellam .i. expellã. Deide cũ
dͣ. que locũ inducit̾ ħ cules ꝓpudore scełis
fugam & lacibulũ querẽs ꝙ circa hoc duo face¬

Expanded text:
lis apprecians. Unde dicit: hanc ego manum, scilicet quam tu sceleratam dicis, amplector libens, hac nisus, id est appodiatus, ibo, pectori, scilicet meo, ego hanc admovens dolores pellam, id est expellam. Deinde cum dicit: quem locum, inducitur Hercules pro pudore sceleris fugam et latibulum querens.
Abbreviated transcription (Latin):
Leue pondus humeris regna ĩ missa incidẽt:
Septemq operius nõ sacis portis p̃mar:
Onus om̃e media parte qua mundus sedet
Dirimãq suꝑosm meũ uertã caput.
Redde arnia. am. Uox ẽ digna genitore łxulis
Hoc en perẽrtus spiculo cecidit puer.
Hoc iuno telũ manibus emisic tuis.
2. Hoc ego utar. ani. Ecce ꝗͣ miserũ metu
Cor palpicat. corpusq sollicitũ ferit.
Aptata harundo ẽ. Eoce iã faciet scelus
Uoleusq scieusq pande quid sieri uibes.

Expanded text:
leve pondus umeris moenia immissa incident leve pondus umeris moenia immissa incident septemque opertus non satis portis premar, onus omne media parte quod mundi sedet dirimitque superos, in meum vertam caput. Reddo arma. Vox est digna genitore Herculis. hoc en peremptus spiculo cecidit puer— Hoc Iuno telum manibus immisit tuis. Hoc nunc ego utar. Ecce quam miserum metu cor palpitat pectusque sollicitum ferit. Aptata harundo est. Ecce iam facies scelus volens sciensque. Pande, quid fieri iubes?
Abbreviated transcription (Latin):
Unius a te criminis ueniã peco.
Ueniã dabit sibi ip̃e qui nulli dedit:
Laudanda feci iussus. hoc unũ meũ est.
Succurre genitor. seu te pietas mouet.
Seu triste fatũ. sen uiolate decus
U irtutis. effer arma. uincatur dextra
Fortuna mea. the. Sũt qͥdẽ pr̃ie preces
Satis efficaces. sed tñ nr̃o qͦ
Perstringr solito. nc̃ tuũ nulli ĩ parem
Animũ resume malo. nc̃ magna tibi
Dirtute agendũ est. herculẽ irasci ueta.
Si uiuo. feci scelera. si morior. tuli.
Purgare terras ꝓpero. iã dudũ mihi
Monstrũ impiũ seuũq & ĩmite ac ferũ
O berrat. agedũ dextra conare aggredi
Ingens opus labore bisseno amplius.
Ignaue cessas: fortis in pueros modo
Fauidamq nirem. Arma nisi dentur mͥ:
Aut om̃e piudi tracis excidam nemus
Bachiq lucos & cuberonis iuga.
Mecũ cremabo tota cũ domibus suis
Dñisq tecta. cũ diis templa õibus
Thebana supra corpus excipiã meũ.
Atꝗ urbe uersa condar. & si fortibus

Expanded text:
unius a te criminis veniam pete. unius a te criminis veniam pete. Veniam dabit sibi ipse, qui nulli dedit? laudanda feci iussus: hoc unum meum est. succurre, genitor; sive te pietas movet seu triste fatum sive violatum decus virtutis: effer arma; vincatur mea fortuna dextra, Sunt quidem patriae preces satis efficaces, sed tamen nostro perfringe solito, nunc tuum nulli imparem animum malo resume, nune magna tibi virtute agendum est: Herculem irasci veta. Si vivo, feci scelera; si morior, tuli. purgare terras propero, iamdudum mihi monstrum impium saevumque et immite ac ferum oberrat: agedum dextra, conare aggredi ingens opus, labore bis seno amplius. ignava cessas, fortis in pueros modo pavidasque matres? arma nisi dantur mihi, aut omne Pindi Thracis excidam nemus Bacchique lucos et Cithaeronis iuga mecum cremabo, aut tota cum domibus suis dominisque tecta, cum deis templa omnibus Thebana supra corpus excipiam meum atque urbe versa condar, et, si fortibus