comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Qui teblanditiis non sinat esse probam.
Nulla neq ante tuas orietur rixa fenestras
N ec tibi clam ate somnus amarus erit.
Sola eris: & solos spectabis cynthia montes
Et pecus & fines pauperis agricole
Illic te nulli poterunt corrumpere ludi
Fanaq peccatis plurima causa tuis
Illic assidue tauros spectabis arantes
Et uitem docta ponere falce comas.
Atq ibi rara feres inculto tura sacello
Nedus ubi agrestis corruet ante focos.
Protinus & nuda choreas imitabere sura
omnia ab externo sint modo tuta uiro
Ipse ego uenabor: iam nunc me sacra dyane
Suscipere: & ueneri ponere nota iuuat.
Incipiam captare feras & reddere pinu
Cornua: & audaces ipse monere canes.
Non tamen ut uastos ausim tentare leones
Aut celer agrestes cominus ire sues.
N ec igitur mihi sit lepores audacia molles
Excipere: & stricto figere auem calamo
Qua formosa suo lituntus flumina luco
Integit: & niueos abluit unda boues.

Expanded text:
qui te blanditiis non sinat esse probam; qui te blanditiis non sinat esse probam; nulla neque ante tuas orietur rixa fenestras, nec tibi clamatae somnus amarus erit. sola eris et solos spectabis, Cynthia, montis et pecus et finis pauperis agricolae. illic te nulli poterunt corrumpere ludi, fanaque peccatis plurima causa tuis. illic assidue tauros spectabis arantis, et vitem docta ponere falce comas; atque ibi rara feres inculto tura sacello, haedus ubi agrestis corruet ante focos; protinus et nuda choreas imitabere sura; omnia ab externo sint modo tuta viro. ipse ego venabor: iam nunc me sacra Dianae suscipere et Veneris ponere vota iuvat. incipiam captare feras et reddere pinu cornua et audaces ipse monere canis; non tamen ut vastos ausim temptare leones aut celer agrestis comminus ire sues. haec igitur mihi sit lepores audacia mollis excipere et structo figere avem calamo, qua formosa suo Clitumnus flumina luco integit, et niveos abluit unda boves.
Abbreviated transcription (Latin):
At tu etiam iuuenem odisti me perfida: cum sis
Ipsa anus: aut longa curua futura die
Quin ego deminuo curam: quod sepe cupido
Nuic malus esse solet:cui bonus ante fuit
Nunc etiam infectos demensimitare britannos
Tudis & externo tinctanitore caput.
Ut natura dedit: sic omnis recta figura est
t urpis romano belgicus ore color.
Illi sub terris fiant mala multa puelle
Que mentita suas uertit inepta comas.
Deme mihi certe poteris formosa uideri
Mi formosa satis si modo sepe uenis.
An siceruleo quedam sua tempora fuco
tinxerit: id circo cerula forma bona est
Cum tibi nec frater: nec sit tibi filius ullus
łraterego & tibi sim filius unus ego
psetuus semper tibi sit custodia lectus
Nec nimis ornata fronte sedere uelis.
Credam ego narranti noli committere fame
Et terram rumor transilit & maria.¬
Itsi meo inuito discedis cynthia roma
Letor quod sine me deuia rura colis.
Nullus erit castis iuuenis corruptor in agris

Expanded text:
at tu etiam iuvenem odisti me, perfida, cum sis at tu etiam iuvenem odisti me, perfida, cum sis ipsa anus haud longa curva futura die. quin ego deminuo curam, quod saepe Cupido huic malus esse solet, cui bonus ante fuit. nunc etiam infectos demens imitare Britannos, ludis et externo tincta nitore caput? ut natura dedit, sic omnis recta figura est: turpis Romano Belgicus ore color. illi sub terris fiant mala multa puellae, quae mentita suas vertit inepta comas! deme: mihi certe poteris formosa videri, mi formosa sat es, si modo saepe venis. an si caeruleo quaedam sua tempora fuco tinxerit, idcirco caerula forma bona est? cum tibi nec frater nec sit tibi filius ullus, frater ego et tibi sim filius unus ego. ipse tuus semper tibi sit custodia lectus, nec nimis ornata fronte sedere velis. credam ego narranti, noli committere, famae: et terram mmor transilit et maria.ETSI me invito discedis, Cynthia, Roma, laetor quod sine me devia rura coles. nullus erit castis iuvenis corruptor in agris,
Abbreviated transcription (Latin):
Sum me & in nostras trita uenena manus
Nec licet intriuiis sicca requiescere luna
aut perrimosas mittere uerba fores.
Q uod quãuis ita sit dominam mutare cauebo
Tum flebit: cum in me senserit esse fidem¬
ssidue multis odium peperere querele
Frangitur in tacito femina sepe uiro
Siquid uidisti semper uidisse negato
A ut siquid doluit forte dolere nega
Quid siiam canis etas mea caneret annis
Et faceret scissas languida ruga genas:
An non tithoni spernens aurora senectam
Desertum eoa passa iacere domo esta
illum sepe suis decedens fouit in undis.
Q prius adiunctos sedula lauit equos
llum ad uicinos cum amplexa quiesceret indos
Maturos iterum est questa redire dies
Illa deos currum conscendens dixit iniquos
Inuitum & terris prestitit offitium.
Cui maiora senis tythoni gaudia uiui
Qͣ grauis amisso mennone luctus erat.
Cum sene non puduit talem dormire puellam
Et cane totiens oscula ferre come

Expanded text:
sumere et in nostras trita venena manus; sumere et in nostras trita venena manus; nec licet in triviis sicca requiescere luna, aut per rimosas mittere verba fores. quod quamvis ita sit, dominam mutare cavebo: tum flebit, cum in me senserit esse fidemssiduae multis odium peperere querelae: frangitur in tacito femina saepe viro. si quid vidisti, semper vidisse negato! aut si quid doluit forte, dolere nega! quid mea si canis aetas candesceret annis, et faceret scissas languida ruga genas? at non Tithoni spernens Aurora senectam desertum Eoa passa iacere domo est: illum saepe suis decedens fovit in ulnis quam prius adiunctos sedula lavit equos; illum ad vicinos cum amplexa quiesceret Indos, maturos iterum est questa redire dies; illa deos currum conscendens dixit iniquos, invitum et terris praestitit officium. cui maiora senis Tithoni gaudia vivi, quam gravis amisso Memnone luctus erat. cum sene non puduit talem dormire puellam et canae totiens oscula ferre comae.
Abbreviated transcription (Latin):
Non semper placidus periuros ridet amantes
Iupiter: & surda negligit aure preces.
Uidistis toto sonitus percurrere celo
Fulminaq etherea desiluisse domo.
Non hec pleiades faciunt: neq aquosus orion
Nec sic de nihilo fulminis ira cadit.
periuras tunc ille solet pumre puellas
deceptus quoniam fleuit & ipse deus
Q uare ne tibi sit tanti sydonia uestis
Tt timeas quotiens nubilus auster erit.¬
Entiri noctem promissis ducere amentem
Noc erit infectas sanguine habere manus
Norum ego sum uates quotiens desertus amaras
Expleui noctes: fractus utroq thoro.
Uel tu tantalea moueare ad flumina sorte
Ut liquor arenti fallat ab ore sitim.
Uel tu sysiphios licet admirere labores
Difficile ut toto monte uolutet onus.
Durius interris nihil est quod uiuat amante
Nec modosi sapias. quod minus esse uelis.
Quem modo felicẽ inuidia ad mirãte ferebant
Nunc decimo ad mittor uix ego quoq die
Nunc iacere e duro corpus iuuat impia saxo

Expanded text:
non semper placidus periuros ridet amantis non semper placidus periuros ridet amantis Iuppiter et surda neglegit aure preces. vidistis toto sonitus percurrere caelo, fulminaque aetheria desiluisse domo: non haec Pleiades faciunt neque aquosus Orion, nec sic de nihilo fulminis ira cadit; periuras tunc ille solet punire puellas, deceptus quoniam flevit et ipse deus. quare ne tibi sit tanti Sidonia vestis, ut timeas, quotiens nubilus Auster erit.entiri noctem, promissis ducere amantem, hoc erit infectas sanguine habere manus! horum ego sum vates, quotiens desertus amaras explevi noctes, fractus utroque toro. vel tu Tantalea moveare ad flumina sorte, ut liquor arenti fallat ab ore sitim; vel tu Sisyphios licet admirere labores, difficile ut toto monte volutet onus; durius in terris nihil est quod vivat amante, nec, modo si sapias, quod minus esse velis. quem modo felicem invidia admirante ferebant, nunc decimo admittor vix ego quoque die. nunc iacere e duro corpus iuvat, impia, saxo,
Abbreviated transcription (Latin):
Non quia peccarim testorte : sed ꝗa uulgo
Formosis leuitas semper amica fuit.
Barbarus exclusis agitat uestigia lumbis
Et subito felix nunc mea regna tenet
Aspice quid donis eriphila inuenit amaris
Arserit & quantis nupta creusa malis.
N ulla ne sed abit nostros in iuria fletus:
An dolor hic uitiis nescit abesse suis
Tot iam abiere dies cum me nec cura theatri
Nec tetigit campi nec mea mensa iuuat.
At pudeat certe: pudeat: nisi forte qđ aiunt
Turpis amor surdis auribus esse solet.
Cerne ducem modo qui fremitu cõpleuit inani
actia damnatis equora militibus
Nunc infamis amor uersis dare terga carinis
Iussit: & extremo querere in orbe fugam
cesaris hec uirtus: & gloria cesaris hec̾ est
Illa qua uicit: condidit arma manu.
Sed quascunq tibi uestes: quoscunꝙ smaragdos
Q uos uededit flauo lumine chrisolithos.
Nec uideam rapidas inuanum ferre procellas
Que tibi terra uelim: que tibi fiet aqua.

Expanded text:
non quia peccarim testor te, sed quia vulgo non quia peccarim testor te, sed quia vulgo formosis levitas semper amica fuit. barbarus exclusis agitat vestigia lumbis, et subito felix nunc mea regna tenet! aspice quid donis Eriphyla invenit amaris, arserit et quantis nupta Creusa malis. nullane sedabit nostros iniuria fletus? an dolor hic vitiis nescit abesse tuis? tot iam abiere dies, cum me nec cura theatri nec tetigit Campi, nec mea mensa iuvat. at pudeat certe, pudeat! nisi forte, quod aiunt, turpis amor surdis auribus esse solet. cerne ducem, modo qui fremitu complevit inani Actia damnatis aequora militibus: hunc infamis arnor versis dare terga carinis iussit et extremo quaerere in orbe fugam. Caesaris haec virtus et gloria Caesaris haec est: illa, qua vicit, condidit arma manu. sed quascumque tibi vestis, quoscumque smaragdos, quosve dedit flavo lumine chrysolithos, haec videam rapidas in vanum ferre procellas: quae tibi terra, velim, quae tibi fiat aqua.
Abbreviated transcription (Latin):
Retor ab illiricis uenit modo cynthia terris
Maxima predatibi: maxima cura mihi.
Non potuit saxo uitam posuisse cerauno
Ahneptunetibi qualia dona darem
Nunc sine me plena fiunt conuiuia mensa
Nunc sine me tota ianua nocte patet.
Quare si sapis oblatas ne desere messes
Et stolidum pleno uellere carpe pecus.
Deinde ubi consumpto restabit munere pauper
Dic alias iterum nauiget illirias.
Cynthia non sequitur fasces: nec curat honores
Semper amatorum ponderat illa sinus.
At tu nunc nostro uenus o succurre dolori
Rum pat ut assiduis membra libidinibus.
Ergo muneribus qui uis mercatur amorem:
Iupiter indigna merce puella perit.
Semper in occeanum mitit me querere gẽmas
Et iubet ex ipso tollere dona tyro.
Atq utinam rome nemo esset diues: & ipse
Straminea posset dux habitare casa.
N unquam uenales essent ad munus amice
Atꝙ una fieret cana puella domo.
Non quia septenas noctes seiuncta cubaris
candida tam fedo brachia fusa uiro

Expanded text:
etor ab Illyricis venit modo, Cynthia, terris, maxima praeda tibi, maxima cura mihi. non potuit saxo vitam posuisse Cerauno? a, Neptune, tibi qualia dona darem! nunc sine me plena fiunt convivia mensa, nunc sine me tota ianua nocte patet. quare, si sapis, oblatas ne desere messis et stolidum pleno vellere carpe pecus; deinde, ubi consumpto restabit munere pauper, dic alias iterum naviget Illyrias! Cynthia non sequitur fascis nec curat honores, semper amatorum ponderat una sinus. at tu nunc nostro, Venus, o succurre dolori, rumpat ut assiduis membra libidinibus! ergo muneribus quivis mercatur amorem? Iuppiter, indigna merce puella perit. semper in Oceanum mittit me quaerere gemmas, et iubet ex ipsa tollere dona Tyro. atque utinam Romae nemo esset dives, et ipse straminea posset dux habitare casa! numquam Venales essent ad munus amicae, atque una fieret cana puella domo; numquam septenas noctes seiuncta cubares, candida tam foedo bracchia fusa viro,
Abbreviated transcription (Latin):
Eficiun magico torti sub carmine rhombi
Et iacet extincto laurus adusta foco
Etiam luna negat totiens descendere celo
Nigraq funestum condidit omen auis.
Una ratis fati nostros portabit amores
cerula ad infernos uelificata lacus.
Si non unius queso miserere duorum
Uiuam si uiuet: sicadet illa: cadam
pro quibus optatis sacro me carmine damno
s cribam ego permagnum est: salua puella iouem
Ante tuosq pedes illa ipsa operta sedebit
Narrabitꝙ sedens longa perida sua.
Nec tua persephone maneaclementia: nec tu
Persephone coniux seuior esse uelis.
Sunt apud infernos tot milia formosarum
Pulchra sit in superis silicet una locis.
Uobiscum est iope uobiscum candida tyro
Uobiscum europe: nec proba pasiphe:
Et quot troia tulit uetus. & quot achaia formas
Et phebi & priami diruta regna senis.
Et quecunq erat innumero romana puella
o ccidit. has omnes ignis auarus habet.
Nec forma eternum aut cuiꝗͣ est fortuna peremnis

Expanded text:
EFICIVNT magico torti sub carmine rhombi, et iacet exstincto laurus adusta foco; et iam Luna negat totiens descendere caelo, nigraque funestum concinit omen avis. una ratis fati nostros portabit amores caerula ad infernos velificata lacus. sed non unius, quaeso, miserere duorum! vivam, si vivet; si cadet illa, cadam. pro quibus optatis sacro me carmine damno: scribam ego 'Per magnum est salva puella Iovem'; ante tuosque pedes illa ipsa operata sedebit, narrabitque sedens longa pericla sua. HAEC tua, Persephone, maneat clementia, nec tu, Persephonae coniunx, saevior esse velis. sunt apud infernos tot milia formosarum: pulchra sit in superis, si licet, una locis! vobiscum est Iope, vobiscum candida Tyro, vobiscum Europe nec proba Pasiphae, et quot Troia tulit vetus et quot Achaia formas, et Thebae et Priami diruta regna senis: et quaecumque erat in numero Romana puella, occidit: has omnis ignis avarus habet. nec forma aeternum aut cuiquam est fortuna perennis:
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ allicus iliacis miles in aggeribus.
Non ille antilochi uidisset corpus humari
Diceret aut o mors cur mihi sera uenis:
Tu tamen amisso non nunꝗͣ flebis amico
Fas est preteritos semper amare uiros.
t estis qui niueum quondam percussit adonem
Uenantem idalio uertice durus aper.
Illis formosum iacuisse paludibus: illuc
Diceris effusa tu uenus isse coma
Sed frustra mutos reuocabis cynthia manes

Expanded text:
Gallicus Iliacis miles in aggeribus, Gallicus Iliacis miles in aggeribus, non ille Antilochi vidisset corpus humari, diceret aut 'O mors, cur mihi sera venis?' tu tamen amisso non numquam flebis amico: fas est praeteritos semper amare viros. testis, qui niveum quondam percussit Adonem venantem Idalio vertice durus aper, illis formosum iacuisse paludibus; illuc diceris effusa tu, Venus, isse coma. sed frustra mutos revocabis, Cynthia, Manis
Abbreviated transcription (Latin):
Sat mea sit magna si tres sint pompa libelli
Q uos ego persephone maxima dona feram
Tu uero nudum pectus lacerata sequeris
Nec fueris nomen lassa uocare meum
o sculaq ingelidis pones suprema labellis
cum dabitur syrio munere plenus onix
Deinde ubi suppositus cinerem me fecerit ardor
accipiat manes paruula testa meos
Et sit in exiguo laurus superadditabusto
Que tegat extincti funeris umbra locum
Et duo sint uersus: qui nunciacet horrida pulus
Unius hic quondam seruus amoris erat
Nec minus hec nostri notescet fama sepulchri
Quam fuerant pithii busta cruenta uiri
Tu quoq si quando uenies ad fata. memento
Hoc iter ad lapides cana ueni memores:
Interea cauesis nos aspernata sepultos
Non nihil ad uerum conscia terra sapit.
Atq utinam primis animam me ponere cunis
Iussisset queuis de tribus una soror.
Nam quo tam dubie seruetur spiritus ore
Nestoris est uisus post tria secla cinis.
Quis tam longeue minuisset fata senecte:

Expanded text:
sat mea sat magna est, si tres sint pompa libelli, sat mea sat magna est, si tres sint pompa libelli, quos ego Persephontu vero nudum pectus lacerata sequeris, nec fueris nomen lassa vocare meum, osculaque in gelidis pones suprema labellis, cum dabitur Syrio munere plenus onyx. deinde, ubi suppositus cinerem me fecerit ardor accipiat Manis parvula testa meos, et sit in exiguo laurus super addita busto, quae tegat exstincti funeris umbra locum, et duo sint versus: QVI NVNC IACET HORRIDA PVLVIS, VNIVS HIC QVONDAM SERVVS AMORIS ERAT. nec minus haec nostri notescet fama sepulcri, quam fuerant Pthii busta cruenta viri. tu quoque si quando venies ad fata, memento, hoc iter ad lapides cana veni memores. interea cave sis nos aspernata sepultos: non nihil ad verum conscia terra sapit. atque utinam primis animam me ponere cunis iussisset quaevis de Tribus una Soror! nam quo tam dubiae servetur spiritus horae? Nestoris est visus post tria saecla cinis: cui si longaevae minuisset fata senectae
Abbreviated transcription (Latin):
on tot achimeniis armatur etrusca sagitis
Spicula quot nostro pectore fixit amor
Hic me tam graciles uetuit contẽnere musas
Iussit & ascreum sic habitare nemus
Non ut pierie quercus mea uerba sequantur
Aut possim hismaria ducere ualle feras.
s ed magis ut nostro stupefiat cynthia uersu
Tunc ego sim in achio notior arte lino.
Non ego sum forme tantum mirator honeste
Nec siqua illustres femina iactat auos
Me uiuet ingremio docte legisse puelle
Auribus. & pueris scripta probasse mea
Nec ubi contigerint populi confusa ualeto
F abula. nam domina iudice tutus ero
Que si forte bonas ad pacem uerterit aures
Possum inimicitias tunc ego ferre iouis.
Quandocunq igit᷑ nostros mors claudet ocellos
Accipe que serues funeris acta mei.
Nec mea tunc longa spatietur imagine pompa
N ec tuba sit fati uana querela mei.
Nec mihi tunc fulcro sternatur lectus heburno
Nec sit in actalico mors meanixathoro
Desit ad oriferis ordo mihi lancibus: ad sint
ꝑ lebei parue funeris exequie.

Expanded text:
on tot Achaemeniis armantur etrusca sagittis spicula quot nostro pectore fixit Amor. hic me tam gracilis vetuit contemnere Musas, iussit et Ascraeum sic habitare nemus, non ut Pieriae quercus mea verba sequantur, aut possim Ismaria ducere valle feras, sed magis ut nostro stupefiat Cynthia versu: tunc ego sim Inachio notior arte Lino. non ego sum formae tantum mirator honestae, nec si qua illustris femina iactat avos: me iuvet in gremio doctae legisse puellae, auribus et puris scripta probasse mea. haec ubi contigerint, populi confusa valeto fabula: nam domina iudice tutus ero. quae si forte bonas ad pacem verterit auris, possum inimicitias tunc ego ferre Iovis. quandocumque igitur nostros mors claudet ocellos, accipe quae serves funeris acta mei. nec mea tunc longa spatietur imagine pompa nec tuba sit fati vana querela mei; nec mihi tunc fulcro sternatur lectus eburno, nec sit in Attalico mors mea nixa toro. desit odoriferis ordo mihi lancibus, adsint plebei parvae funeris exsequiae.
Abbreviated transcription (Latin):
Si dabit hec multas fiam immortalis in illis
Nocte una quiuis uel deus esse potest
Qualem si cuncti cuperent decurrere uitam
Et pressi multo membra iacere mero.
Non ferrum crudele: neq esset bellica nauis
Nec nostra actiacum uerteret ossa mare
Nec totiens propriis circum oppugnata triũths
Lassa foret crines soluere roma suos.
Nec certe merito poterunt laudare minores
Leserunt nullos pocula nostra deos:
Fu modo dum lucet fructum ne desere uite
ominia si dederis oscula: pauca dabis.
Ac ueluti folia arentes liquere corollas
Que possim calathis strata natare uides.
Sic nobis: qui nunc magnum speramus amantes
Forsitan includet crastina fata dies.

Expanded text:
si dabit haec multas, fiam immortalis in illis: si dabit haec multas, fiam immortalis in illis: nocte una quivis vel deus esse potest. qualem si cuncti cuperent decurrere vitam et pressi multo membra iacere mero, non ferrum crudele neque esset bellica navis, nec nostra Actiacum verteret ossa mare, nec totiens propriis circum oppugnata triumphis lassa foret crinis solere Roma suos. haec certe merito poterunt laudare minores: laeserunt nullos pocula nostra deos. tu modo, dum lucet, fructum ne desere vitae! omnia si dederis oscula, pauca dabis. ac veluti folia arentis liquere corollas, quae passim calathis strata natare vides, sic nobis, qui nunc magnum spiramus amantes, forsitan includet crastina fata dies.
Abbreviated transcription (Latin):
Dicitur: & nude concubuisse dee
Quod si pertendens animo uestita cubares
s cissa ueste meas experiere manus.
Quin etiam sime ulterius prouexerit ira
ostendes matri brachia lesa tue.
Nec dum indinate prohibent te ludere mamme
Uiderit hic: siquam iam peperisse pudet.
Dum nos fata sinunt: oculos satiemus amore
Nox tibi longa uenit: nec reditura dies.
Atꝙ ut inam herentes sic nos uincire cathena
Uelles: ut nunquam solueret ulla dies
Exemplo iuncte tibi sint in amore columbe
Masculus & totum femina coniugium
Errat qui finem uesani querit amoris
Uerus amor nullum nouit habere modum
Terra prius falso partu deludet arantes
Et citius nigros solagitabit equos.
Fluminaq ad caput incipient reuocare liquores
A ridus & sicco gurgite piscis erit
Q possim nostros alio transferre dolores
Nuius ero uiuus: mortuus huius ero
Q uod mihi si tecum tales concedere noctes
Illa uelit: uite longus & annus erit

Expanded text:
dicitur et nudae concubuisse deae. dicitur et nudae concubuisse deae. quod si pertendens animo vestita cubaris, scissa veste meas experiere manus: quin etiam, si me ulterius provexerit ira, ostendes matri bracchia laesa tuae. necdum inclinatae prohibent te ludere mammae: viderit haec, si quam iam peperisse pudet. dum nos fata sinunt, oculos satiemus amore: nox tibi longa venit, nec reditura dies. atque utinam haerentis sic nos vincire catena velles, ut numquam solveret ulla dies! exemplo iunctae tibi sint in amore columbae, masculus et totum femina coniugium. errat, qui finem vesani quaerit amoris: verus amor nullum novit habere modum. terra prius falso partu deludet arantis, et citius nigros Sol agitabit equos, fluminaque ad caput incipient revocare liquores, aridus et sicco gurgite piscis erit, quam possim nostros alio transferre dolores: huius ero vivus, mortuus huius ero. quod mihi secum talis concedere noctes illa velit, vitae longus et annus erit.
Abbreviated transcription (Latin):
Magna ego dona tua figam citherea colũna
T aleq sub nostro nomine carmen erit.
Nas pono ante tuas tibi diua propertius edes
Exuuias: tota nocte receptus amnis.
Nunc ad te mea lux ueniet: mea littore nauis
Seruata: an mediis sidat onusta uadis:
Q uod si forte aliqua nobis mutabere culpa
Uestibulum iaceam mortuus ante tuum.
Me felicem: o nox mihi candida: & o tu
Lectule delitiis facte beate meis
Quã multa apposita narramus uerba lucerna
Quantaq sublato lumine rixa fuit.
Nam modo nudatis mecum est luctata papillis
Interdum tumca duxit operta moram
Illa meos somno lassos patefecit ocellos
Ore suo: & dixit: siccine lecte iaces :
Quã uario amplexu mutamus brachia: quantũ
oscula sunt labris nostramorata tuis.
Non iuuat in ceco uenerem corrumpere motu
Si nescis: oculi sunt in amore duces.
Ipse paris nuda fertur periisse lacena
cum menelaeo surgeret e thalamo
Nudus & indimion phebi cepisse sororem

Expanded text:
magna ego dona tua figam, Cytherea, columna, magna ego dona tua figam, Cytherea, columna, taleque sub nostro nomine carmen erit: HAS PONO ANTE TVAS TIBI, DIVA, PROPERTIVS AEDIS EXVVIAS, TOTA NOCTE RECEPTVS AMANS. nunc a te, mea lux, veniet mea litore navis servato, an mediis sidat onusta vadis. quod si forte aliqua nobis mutabere culpa, vestibulum iaceam mortuus ante tuum! o me felicem! o nox mihi candida! et o tu lectule deliciis facte beate meis! quam multa apposita narramus verba lucerna, quantaque sublato lumine rixa fuit! nam modo nudatis mecum est luctata papillis, interdum tunica duxit operta moram. illa meos somno lapsos patefecit ocellos ore suo et dixit 'Sicine, lente, iaces?' quam vario amplexu mutamus bracchia! quantum oscula sunt labris nostra morata tuis! non iuvat in caeco Venerem corrumpere motu: si nescis, oculi sunt in amore duces. ipse Paris nuda fertur periisse Lacaena, cum Menelaeo surgeret e thalamo; nudus et Endymion Phoebi cepisse sororem
Abbreviated transcription (Latin):
Tonita dardanio gauisus atrida triumpho est:
cum caderent magne laomedontis opes.
Nec sic errore exacto letatus ulixes:
Cum tetigit care littora dulichie.
Nec sic elettra saluum cum aspexit horesten
Cuius falsa tenens fleuerat ossa soror.
Net sic incolumem minois thesea uidit.
Dedalium lino cum duce rexit iter
Q uanta ego preterita collegi gaudia nocte
Immortalis ero: si altera talis erit.
At dum demissis supplex ceruicibus ibam
Dicebar sicco uilior esse lacu.
Nec mihi iam fastus opponere querit iniquos
N ec mihi ploranti lenta sedere potest.
Atq utinam non tam sero mihi nota fuisset
Conditio cineri nunc medicina datur.
Ante pedes cecis lucebat semita nobis
Scilicet insano nemo in amore uidet.
Noc sensi prodesse magis contẽnite amantes
Sic hodie ueniet siqua negauit heri.
Pulsabant alii frustra: dominam ꝙ uocabant
Mecum habuit positum lenta puella caput
Nec mihi deuictis potior uictoria parthis
Nec spolia: hec reges: hec mihi currus erunt

Expanded text:
on ita Dardanio gavisus Atrida triumpho est, cum caderent magnae Laomedontis opes; nec sic errore exacto laetatus Vlixes, cum tetigit carae litora Dulichiae; nec sic Electra, salvum cum aspexit Oresten, cuius falsa tenens fleverat ossa soror; nec sic incolumem Minois Thesea vidit, Daedalium lino cum duce rexit iter; quanta ego praeterita collegi gaudia nocte: immortalis ero, si altera talis erit. at dum demissis supplex cervicibus ibam, dicebar sicco vilior esse lacu. nec mihi iam fastus opponere quaerit iniquos, nec mihi ploranti lenta sedere potest. atque utinam non tam sero mihi nota fuisset condicio! cineri nunc medicina datur. alltc pedes caecis lucebat semita nobis: scilicet insano nemo in amore videt. hoc sensi prodesse magis: contemnite, amantes! sic hodie veniet, si qua negavit heri. pulsabant alii frustra dominamque vocabant: mecum habuit positum lenta puella caput. haec mihi devictis potior victoria Parthis, haec spolia, haec reges, haec mihi currus erunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Nequicꝗͣ fructus sumptibus exuperat
Quare concedo sit diues dum omnia desint
Saltem laudemus: dum modo ipse egeat
Entula habet instar triginta iugera prati
Uno qui in saltu tot modo possideat:
Prata: arua. ĩgentes siluas: saltusq paludesq
Usq ad hiperboreos & mare ad occeanum
o mnia magna hȩc sunt: tñ ip̃e et maximus ultor
Non homo: sed uero mentula magna minax
Epe tibi studioso animo ueniã dare quȩro¬
carmina uti possem mittere battriadȩ
Qui te lenirem nobis: neu conarere
Telis infestũ mitteremusq caput.
Nũc uideo mihi nũc frustra sumptũ esse laborem¬
Q elli: nec nostras hinc ualuisse preces.
Contranos tela ista tua euitamus amictu
Affixus nostris tu dabis supplicium.

Expanded text:
quam: fructus sumptibus exsuperat. quam: fructus sumptibus exsuperat. quare concedo sit dives, dum omnia desint; saltum laudemus, dum domo ipse egeat. Mentula habet iuxta triginta iugera prati,no qui in saltu tot bona possideat, prata, arva, ingentis silvas saltusque paludesque usque ad Hyperboreos et mare ad Oceanum? omnia magna haec sunt, tamen ipse est maximus ultro, non homo, sed vero mentula magna minax. Saepe tibi studioso animo venante requircarmina uti possem mittere Battiadae qui te lenirem nobis, neu conarere tela infesta mihi mittere in usque caput, hunc video mihi nunc frustra sumptum esse laboremGelli, nec nostras hic valuisse preces. contra nos tela ista tua evitamus amictu: at fixus nostris tu dabis supplicium.
Abbreviated transcription (Latin):
ocundum mea uita mihi proponis amorem
Nunc nostrum inter nos: perpetuũ ꝙ fore
Dii magni facite ut uere promittere possit
Atq id sincere dicat & exanimo.
Ut liceat nobis tota perducere uita
Eternum hoc sancte fedus amicitie¬
Ufilena bone semper laudantur amicȩ
Accipiunt pretium quȩ facere instituunt
Tu quod promisisti mihi: qđ mentita inimica es.
Q uod nec das. nec fers: sȩpe facis facinus
A ut facere ingenue est: aut nõ ꝓmissa pudice
Aufilena fuit. sed data corripere.
Fraudando effecit plusꝗͣ meretricis auarȩ
Q uȩ sese toto corpore prostituit.
Ufilena uiro contenta ẽ uiuere solo
Nuptaꝵ laus est: laudibus eximiis.
Sed cuiuis quãuis potius succũbere par est
M ultus homo est naso: neq tecũ multus homo
Descendit naso. multus es & paticus.
onsule pompeio primũ duo cinna solebant
Mecilia facto consule nunc iterum
Manserunt duo: sed creuerũt milia ĩ unum
Singula fȩcundum semen adulterio
Irmanus saluis nõ falso mentula diues

Expanded text:
cundum, mea vita, mihi proponis amorem hunc nostrum inter nos perpetuumque fore. di magni, facite ut vere promittere possit atque id sincere dicat et ex animo, ut liceat nobis tota perducere vita aeternum hoc sanctae foedus amicitiAufilena, bonae semper laudantur amicae: accipiunt pretium quod facere instituunt. tu, quod promisti mihi, quod mentita, inimica es; quod nec das et fers saepe, facts facinus. aut facere ingenuae est, aut non promisse pudicae, Aufilena, fuit: sed data corripere fraudando † efficit plus quam meretricis avarae, quae sese toto corpore prostituit. Aufilena, viro contentam vivere solo rum laus e laudibus eximiis: sed cuivis quamvis potius succumbere par est Multus homo est, Naso, neque tecum multus homo est qui descendit: Naso, multus es et pathicus. Consule Pompeio primum duo, Cinna, solebant Maeciliam: facto consule nunc iterum manserunt duo, sed creverunt milia in unum singula. fecundum semen adulterio. irmanus saltu non falso Mentula dives
Abbreviated transcription (Latin):
Non ladas ego primipes perseus.
Non rhesi niuee: cite bige
Ad de huc plumipedas uolatilesq
Uentorumq simul require cursum
Q uos uinctos cameri mihi dicares
Defessus tamen omnibus medullis
Et multis langoribus peresus
Essem te mihi amice quȩritando.
ononiensis rufa rufum fellat¬
Uxor meneni sepe quam in sepulchretis
fbsemiraso tunderetur ustore
Num teleȩna montibus libisinis.
Aut silla latrans infima inguinum parte
Tam mente dura procreauit. ac tetra
Ut supplicis uocem in nouissimo casu
Contemptam haberes: animis fero corde

Expanded text:
non Ladas ego pinnipesve Perseus, non Ladas ego pinnipesve Perseus, non Rhesi niveae citaeque bigae: adde huc plumipedes volatilesque, ventorumque simul require cursum, quos vinctos, Cameri, mihi dicares: defessus tamen omnibus medullis et multis langoribus peresus essem te mihi, amice, quaeritando. Bononiensis Rufa Rufulum fellatuxor Meneni, saepe quam in sepulcretis vb semiraso tunderetur ustore. Num te leaena montibus Libystinis aut Scylla latrans infima inguinum parte tam mente dura procreavit ac taetra, ut supplicis vocem in novissimo casu contemptam haberes, ah nimis fero corde
Abbreviated transcription (Latin):
Si linguam clauso tenes in ore
Fructus proiicies amoris omnes
Uerbosa gaudet uenus loquela
Uel si uis licet obseres palatum.
Tum nostrisis particeps amoris.¬
Rem ridiculam cato & iocosam
Dignamꝙ auribus & tuo cachino¬
Ride quicquid amas cato catullum
Res est ridicula & nimis iocosa
Deprendi modo populum puellȩ
Trusantem:hunc ego si placet dyone
Pro telo rigida mea cecidi
Pulchre conuenit improbis cinȩdis
Mamure paticoq cȩsariq.
Nec mirum macule parss utrisque
Urbana altera & illa formiana
Impressȩ resident neceluentur.
Morbosi pariter:gemelli utrique
Uno in lectulo eruditli ambo
Non hic ꝗͣ ille magis uorax adulter
Riuales. socii: & puellularum
Pulchre conuenit improbis cinȩdis
celi lesbia nostra: lesbia illa
Illa lesbia: quam catullus unam
Plusꝗͣ se aq suos at mauit omnes:
Nunc in quadriuiis & angiportis
ꝗ lubit: magna ad miremini nepotes.
Non custos si fingat ille cretum
Non si pegaseo ferat uolatu.

Expanded text:
si linguam clauso tenes in ore, si linguam clauso tenes in ore, fructus proicies amoris omnes: verbosa gaudet Venus loquella. vel vi vis, licet obseres palatum, dum veri sis particeps amoris.rem ridiculam, Cato, et iocosam dignamque auribus et tuo cachinnoride, quidquid amas, Cato, Catullum: res est ridicula et nimis iocosa. deprendi modo pupulum puellae trusantem: hunc ego, si placet Dionae, pro telo rigida mea cecidi. Pulchre convenit improbis cinaedis, Mamurrae pathicoque Caesarique. nec mirum: maculae pares utrisque, urbana altera et illa Formiana, impressae resident nec eluentur: morbosi pariter gemelli utrique, uno in lecticulo erudituli ambo, non hic quam ille magis vorax adulter, rivales socii puellularum: pulchre convenit improbis cinaedis. Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa, illa Lesbia, quam Catullus unam plus quam se atque suos amavit omnes, nunc in quadriviis et angiportis glubit magnanimi Remi nepotes. Non custos si fingar ille Cretum, non si Pegaseo ferar volatu,
Abbreviated transcription (Latin):
Perdidit urbes.
Uid est catulle. quid moraris mori:¬
Sella in curuli struma Nouius sedet.¬
Qui cum mirifice uatiniana
Mebs crimina calubs explicasset
Admirans ait hec: manusq tollens.
ii magni salapantium di sertum¬
otonis caput. op̾ido est pusillum¬
Subtile & leue peditum libonis
Si non omnia displicere uellem
T ibi & sufficio seniore cocto
Rascere iterum meis iambis¬
lmmerentibus unice imperator¬
Oro si tibi forte non molestũ est
Demonstres ubi sint tuȩ tenebre
Te campo quȩ siuimus in minore
Te in circo. te in omnibus libellis.
Te in templo summi iouis sacrato
In magni simul ambulatione
Femellas omnes amice prehendi
Quas uultu uidi tamen sereno.
a uellite : sic ipse flagitabam
camerium mihi pessime puelle
Quendam inquit nudum reduce
En hec in roseis latet papillis.
Sed te iam ferre herculis labos est
Tanto te in fastu negas amice
Dic nobis ubi sis futurus: ede
Aud acter hoc comite: erede lucet
N unc te lacteolȩ tenent puelle

Expanded text:
perdidit urbes. perdidit urbes. Quid est, Catulle? quid moraris emorisella in curuli struma Nonius sequi, cum mirifice Vatiniana meus crimina Calvus explicasset, admirans ait haec manusque tollens di magni, salaputium disertumhonis caput oppido est pusillumbtile et leve peditum Libonis, si non omnia, displicere vellem tibi et Fuficio, seni recocto irascere iterum meis iambismmerentibus, unice imperatorOramus, si forte non molestum est, demonstres ubi sint tuae tenebrae. te campo quaesivimus minore, te in circo, te in omnibus libellis, te in templo summi Iovis sacrato. in Magni simul ambulatione femellas omnes, amice, prendi, quas vultu vidi tamen serenas. † A velte sic ipse flagitabam: “camerium mihi, pessimae puellae!” quaedam inquit nudum † reduc † “en hic in roseis latet papillis.” sed te iam ferre Herculi labos est: tanto ten fastu negas, amice? dic nobis ubi sis futurus, ede audacter, committe, crede luci. nunc te lacteolae tenent puellae?
Abbreviated transcription (Latin):
Reddens mutua per iocum atꝙ uinum
Atq illinc abii tuo lepore
Incensus lacini facetiisq¬
Ut nec me miserum cibus uiuaret.
N ec somnos tegeret quiete ocellos
Sed toto indomitus furore lecto
Uersarer cupiens uidere lucem
Ut tecum loquerer: simulq ut essem
At defessa labore membra postquam
Semi mortua lectulo iacebant
Noc iocunde tibi poema feci
Ex quo perspiceres meum dolorem
N unc audax caueas. precesq nostras
oramus: caue despuas ocello
Ne pęnas ne mesis reposcat ate:
Est uehemens dea ledere hanc caueto.¬
Lle mi par esse deo uidetur.
ille. si fas est superare diuos
Iqui sedens aduersus identidem te¬
Te spectat & audit.
Dulce ridentem misero qđ omnis
Eripit sensus mihi: nam simul te
Lesbia aspexi: nihil est super mi
Lingua sed torpet. tenuis sub artus
Flama demanat. sonitu suopte
Tintinnat aures. gemina teguntur
Limina nocte.
O cium catulle tibi molestum est
Ocio exultas. nimiumq gestis.
Ocium & reges prius. & beatas

Expanded text:
reddens mutua per iocum atque vinum. reddens mutua per iocum atque vinum. atque illinc abii tuo lepore incensus, Licini, facetiisquut nec me miserum cibus iuvaret, nec somnus tegeret quiete ocellos, sed toto indomitus furore lecto versarer cupiens videre lucem, ut tecum loquerer simulque ut essem. at defessa labore membra postquam semimortua lectulo iacebant, hoc, iucunde, tibi poema feci, ex quo perspiceres meum dolorem. nunc audax cave sis, precesque nostras, oramus, cave despuas, ocelle, ne poenas Nemesis reposcat a te. est vehemens dea: laedere hanc caveto.lle mi par esse deo videtur, ille, si fas est, superare divos qui sedens adversus identidem te spectat et audit dulce ridentem, misero quod omnis eripit sensus mihi: nam simul te, Lesbia, adspexi, nihil est super mi lingua sed torpet, tenuis sub artus flamma demanat, sonitu suopte tintinant aures, gemina teguntur lumina nocte. otium, Catulle, tibi molestum est: otio exsultas nimiumque gestis. otium et reges prius et beatas
Abbreviated transcription (Latin):
Iocundis zephiri silescit auras.
Linquantur phrygͥ catulle campi
Niceȩq acer tuber estuorȩ
Ad claras asiȩ uolemus urbes
Iam mens prȩtrepidans auet uagari
Iam lȩti studio pedes uigescunt.
odulces comitum ualete cętus
Longe quo simul a domo profectos
Diuerse uarie uiȩ reportant
Porti & socration duȩ due sinistre
Pisonis scabies famesq mẽmii
Uos ueraniolo meo. & fabulo
Uerpus proposuit priapus ille:
Uos conuiuia lauta sumptuose
De die facitis. mei sodales
Q uerunt in triuio uotationes
Melitos oculos tuos uiuenti
Siquis me sinat usque basiare.
Usque ad milia basiem trecenta
N ec unquam inde satut corfuturus.
Non si densior aridis aristis
Sit nostrȩ seges  osculationis.
isertissime romuli nepotum
Quot sunt: quotꝙ fuere: Marce tulli
Agit: pessimus omnium poeta:
Tanto pessimus omnium poeta
Q uanto tu optimus omnium patronus.
Esterno Licini die ociosi¬
Multum lusimus in meis tabellis
Ut conuenerat esse delicatos

Expanded text:
iucundis Zephyri silescit auris. iucundis Zephyri silescit auris. linquantur Phrygii, Catulle, campi Nicaeaeque ager uber aestuosae: ad claras Asiae volemus urbes. iam mens praetrepidans avet vagari, iam laeti studio pedes vigescunt. o dulces comitum valete coetus, longe quos simul a domo profectos diversae variae viae reportant. Porci et Socration, duae sinistrae Pisonis, scabies famesque mundi, vos Veraniolo meo et Fabullo verpus praeposuit Priapus ille? vos convivia lauta sumptuose de die facitis? mei sodales quaerunt in trivio vocationes? Mellitos oculos tuos, Iuventi, siquis me sinat usque basiare, usque ad milia basiem trecenta, nec unquam videar satur futurus, non si densior aridis aristis sit nostrae seges osculationis. isertissime Romuli nepotum, quot sunt quotque fuere, Marce Tulli,git pessimus omnium poeta, tanto pessimus omnium poeta quanto tu optimus omnium patronus. Hesterno, Licini, die otiosimultum lusimus in meis tabellis,ut convenerat esse delicatos.
Abbreviated transcription (Latin):
Nui tum uocat me cum malum librũ legit
Acmen septimius suos amores
Tenens in gremio mea inquit ac me
Ni te perditeamo: atq amare porro
o mnes sum assidue paratus annos
Quantum qui potest plurimum perire
Solus in libia indiaq tosta
cesio ueniam obuius leoni.
Noc ut dixit amor. sinistra ut ante
Dextra sternuit approbatione.
Ad hanc me leuiter caput reflectens
Et dulcis pueri ebrios ocellos
I llo purpureo ore sauiata
Sic inquit: mea uita septimille
Nuic uni domino usq seruiamus
Ut inulto mihi maior. acriorq
Ignis mollibus ardet in medullis.
Noc ut dixit amor sinistra ut ante
Dextrã sternuit approbationem
N unc ab auspitio bono profecti
Mutuis animis amant amantur.
Unam septimius misellus ac men
Mauult: ꝗͣ sẏrias britannĩ asq
Uno in septimio fidelis acme
Facit delitias: libidinesq.
Qui ullos homines beatiores
Uidit: quis uenerem auspicaciorem :
Iam ueregelidos refert tepores
Iam cȩli furor equinoctialis

Expanded text:
ui tunc vocat me cum malum librum 1egi. ui tunc vocat me cum malum librum 1egi. Acmen Septimius suos amores tenens in gremio “mea,” inquit, “Acme, ni te perdite amo atque amare porro omnes sum adsidue paratus annos quantum qui pote plurimum perire, solus in Libya Indiaque tosta caesio veniam obvius leoni.” hoc ut dixit, Amor, sinistra ut ante, dextra sternuit adprobationem. at Acme leviter caput reflectens et dulcis pueri ebrios ocellos illo purpureo ore saviata “sic,” inquit, “mea vita, Septimille, huic uni domino usque serviamus, ut multo mihi maior acriorque ignis mollibus ardet in medullis.” hoc ut dixit, Arnor, sinistra ut ante, dextra sternuit adprobationem. nunc ab auspicio bono profecti mutuis animis amant amantur. unam Septimius misellus Acmen mavult quam Syrias Britanniasque: uno in Septimio fidelis Acme facit delicias libidinesque. quis ullos homines beatiores vidit, quis Venerem auspicatiorem? Iam ver egelidos refert tepores, iam caeli furor aequinoctialis
Abbreviated transcription (Latin):
Non causus alios periculorum.
At qui corpora sicciora cornu.
Aut siquid aridum magis est: habetis
Sole & frigore & esuritione
Quare non tibi sit bene acbeate:
ate sudor abest: ab est saliua.
Muccusue: & mala pituita nasi.
Hanc ad munditiem: ad de mundiorem
Q uod culus tibi purior salillo est:
Nec toto decies cacas in anno.
Atq id durius est faba & lapillis
Q uod tu si manibus teras. fricesq
Non unꝗͣ digitum inquinare posses.
Nec tua cõmoda tam beata furi
Noli spernere: nec putare parui
Et sextertia quȩ soles precari
centum desine: nam satis beatus
o qui flosculus es iuuentiorum
Non horum modo: sed quot aut fuerunt
Aut posthac aliis erunt in annis
Mallem diuitias mi dedisses.
isti cui neque seruus neq archa
Q sic te sinȩres ab illo amari.
Qui non est bellus: inquies est.
Sed bello huic neq seruus est neq archa
Noc tu ꝗͣ lubet abice: eleuaq
Nec seruum tamen ille habet. neq archam

Expanded text:
non casus alios periculorum. non casus alios periculorum. atqui corpora sicciora cornu aut si quid magis aridum est habetis sole et frigore et esuritione. quare non tibi sit bene ac beate? a te sudor abest, abest saliva, mucusque et mala pituita nasi. hanc ad munditiem adde mundiorem, quod culus tibi purior salillo est, nec toto decies cacas in anno; atque id durius est faba et lapillis, quod tu si manibus teras fricesque, non unquam digitum inquinare possis. haec tu commoda tam beata, Furi, noli spernere nec putare parvi, et sestertia quae soles precari centum desine: nam satis beatu's. O qui flosculus es Iuventiorum, non horum modo, sed quot aut fuerunt aut posthac aliis erunt in annis, mallem divitias Midae dedisses isti cui neque servus est neque arca, quam sic te sineres ab illo amari. “quid? Non est homo bellus?” inquies. est: sed bello huic neque servus est neque arca. hoc tu quam libet abice elevaque : nec servum tamen ille habet neque arcam
Abbreviated transcription (Latin):
Noui umbilici. Iora rubra membranȩ:
Detecta plumbo & pumace omnia equata
Nȩc cum legas tu bellus ille & urbanus
Suffenus unis caprimulgus aut fossor
Rursus uidetur tantum abhorret ac mutat
Hloc quid putemiis esse qui modoscurra.
Aut siquid hac re tristius uidebatur
Idem in faceto est infacetõ rure
Simul poemata attigit. neq idem unꝗͣ
Eque est beatus: ac poema cum scribit
Tam gaudet in se:iamꝙ se ipse miratur
Nimirum idem omnes fallimur. neq est ꝗsꝗͣ
Quem non in aliqua re uidere suffenum
Possis. suus cuiq attributus est error:
Sed non uidemus mantic &equad interogo est.¬
IUrei cui neq seruꝰ ẽ: neq archa:
Nec cimex: neꝙ aranens: neq ignis:
Uerum est ͤpater & nouerca: quorum
Dentes uel silicem commesse possunt
Est pulchre tibi cum tuo parente
Et cum coniuge lignea parentis:
Ne mirum bene nam ualetis omnes:
Pulchre concoquitis: nihil timetis
Non incendia: non graues ruinas.
Non facta impia: non dolos ueneni.

Expanded text:
novi umbilici, lora, rubra membrana, novi umbilici, lora, rubra membrana, derecta plumbo et pumice omnia aequata. haec cum legas tu, bellus ille et urbanus Suffenus unus caprimulgus aut fossor rursus videtur: tantum abhorret ac mutat. hoc quid putemus esse? Qui modo scurra aut si quid hac re tritius videbatur, idem infaceto est infacetior rure simul poemata attigit, neque idem unquam aeque est beatus ac poema cum scribit: tam gaudet in se tamque se ipse miratur. nimirum idem omnes fallimur, neque est quisquam quem non in aliqua re videre Suffenum possis. Suus cuique attributus est error, sed non videmus manticae quod in tergo est. cui neque servus est neque arca nec cimex neque araneus neque ignis, verum est et pater et noverca, quorum dentes vel silicem comesse possunt, est pulchre tibi cum tuo parente et cum coniuge lignea parentis. nec mirum: bene nam valetis omnes, pulchre concoquitis, nihil timetis, non incendia, non graves ruinas, non furta impia, non dolos veneni,
Abbreviated transcription (Latin):
Talis iste meus stupor nilil uidet. nihil audit
Ipse qui sit. utrum sit: an nõ sit: id qͦ nescit.
Nunc cũ uolo de tuo ponte mittere pronum
Si potest olidum repente exitare ueternum.
Et supinum animum ĩ graui delinq̃re cȩno
Feream ut soleam tenaci in uoragine mula.¬
Ureli pater eguritionum
Non haꝵ modo: sed quot aut fuerunt
Aut sunt: aut aliis erunt in annis
Pedicare cupis meos amores:
Nec clam nam simul ex iocaris una
Nȩrens ad latus omnia experibis
Frustra: nam insidias mihi instruentem
Tangamte prior irruminatione.
Atqui si faceres satur tacerem:
N unc ipsum id doleo: quod es urire
Nemeus puer & sçitire discet.
Quare desine dum licet pudico
Ne finem facias: sed irruminatus¬
Uffenus iste uare quem probe nosti
Nomo est uenustus & dicax & urbanus¬
Idemq longe plurimos facit uersus:
P uto esse ego illi milia aut decem aut plura
Prescripta. nec sit ut fit in palmiseto
Relata cartȩ regie nouȩ libri:

Expanded text:
talis iste meus stupor nil videt, nihil audit, talis iste meus stupor nil videt, nihil audit, ipse qui sit, utrum sit an non sit, id quoque nescit. nunc eum volo de tuo ponte mittere pronum, si pote stolidum repente excitare veternum et supinum animum in gravi derelinquere caeno, ferream ut soleam tenaci in voragine mula. pater esuritionum, non harum modo, sed quot aut fuerunt aut sunt aut aliis erunt in annis, pedicare cupis meos amores. nec clam: nam simul es, iocaris una, haerens ad latus omnia experiris. frustra: nam insidias mihi instruentem tangam te prior irrumatione. atque id si faceres satur, tacerem: nunc ipsum id doleo, quod esurire, ah me me, puer et sitire discet. quare desine, dum licet pudico, ne finem facias, sed irrumatusuffenus iste, Vare, quem probe nosti, homo est venustus et dicax et urbanusidemque longe plurimos facit versus. puto esse ego illi milia aut decem aut plura perscripta, nec sic, ut fit, in palimpsesto relata: chartae regiae, novi libri,
Abbreviated transcription (Latin):
Legistis. male: me marem putatis
Pedicabo ego uos: & irrumabo.
culonia quȩ cupis ponte lȩdere longo
Et salire paratum habes: sed uereris inepta
crura ponticuli: ac sulcis tantis irrediuiuis
Ne supinus eat: cauaq in palude recumbat.
Sic tibi bonus ex tua pons libidine fiat
In quo uel saliisubscili sacra suscipiant
Munus hoc mihi maximi da colonia risus.
Q uendam municipem meum de tuo uolo ponte
re precipitem in lutum per caputꝙ pedesq
Uerum totius ut lacus putidȩq paludis
Liuidissima maximeq est profunda uorago.
Insulsimus est homo: nec sapit: pueri instar
Simuli tremula patris dormientis in ulna:
Cui iocum sit uiridissimo nupta flore puella
Ut puella tenellulo delicatior edo
Asseruanda nigerrimis diligentius uuis.
Ludere hanc sinit ut libet: nec pili facit um
Nec me subleuat ex sua parte.: sed uelut alnus¬
In fossa liguri iacet separata securi
Tantundem omnia sentiens ꝗͣ si nulla sit usqͣ

Expanded text:
legistis, male me marem putatis? legistis, male me marem putatis? pedicabo ego vos et irrumabo. O Colonia, quae cupis ponte ludere longo, et salire paratum habes, sed vereris inepta crura ponticuli assulis stantis in redivivis, ne supinus eat cavaque in palude recumbat, sic tibi bonus ex tua pons libidine fiat, in quo vel Salisubsili sacra suscipiantur, munus hoc mihi maximi da, Colonia, risus. quendam municipem meum de tuo volo ponte ire praecipitem in lutum per caputque pedesque, verum totius ut lacus putidaeque paludis lividissima maximeque est profunda vorago. insulsissimus est homo, nec sapit pueri instar bimuli tremula patris dormientis in ulna: cui cum sit viridissimo nupta flore puella et puella tenellulo delicatior haedo, adservanda nigerrimis diligentius uvis, ludere hanc sinit ut libet, nec pili facit uni, nec se sublevat ex sua parte, sed velut alnusin fossa Liguri iacet suppernata securi, tantundem omnia sentiens quam si nulla sit usquam