comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cem ne quid dicat᷑. nõ modo palar
si qued om̃ino intellii possit. nitũ
eiat oon̾e.nͥ. fieret.¶ Et em̃ partis
adu̾se patronus dabit exordio ma¬
iudici fecerimꝰ interim ꝑꝯtumeliã.
heredib labienũ adusarii pr̃omĩ
inter argumenta cãe male pesuit.
qr suit extra litem. si ego cũ aucte
sũmoꝵ oratoꝵ magis ducor tũ ꝑtine̾
ad cãm pute. ꝙͥꝙͥ ad dicẽtem ꝑtinet.
ñ sit nãle ut iudices huis qͦslibentiꝰ
andĩt etiam faciliꝰ credãt ¶p̃iꝰ aũt
litigatoris ꝑsona tractanda barie ẽ.
nam tum dig̾tas eiꝰ allegat᷑. tum
cõmendat᷑ infrrmitas nõnuĩꝙͣ con-¬
tingit Relatio mexitoꝵ de quibus
uererumdiꝰ dicendũ erit sua ꝙͣ aliẽa
landanti. Multum agit sexus etas
conditis. in femis senib pupillis.
si eros parentes. cõniges assegãtib.
nam sola Rectum qͦr Iuditem melinat᷑
anisera. de gustanda tũ h ꝓhemio non
cosumenda. Adu̾sarii uero ꝓfõa ꝓpͥe hurd̃

Expanded text:
tur non modo palam sed quod omnino intelligi possit, stultum erat monere, nisi fieret. etiam partis adversae patronus dabit exordio maiudici, fecerimus, interim per contumeliam, heredibus Labienum adversarii patronum inter argumenta causae malae posuit. quia sint extra litem. Sed ego cum auctoritate summorum oratorum magis ducor, tum pertinere ad causam puto quidquid ad dicentem pertinet, cum sit naturale, ut iudices iis, quos libentius audiunt, etiam facilius credant. ipsius autem litigatoris persona tractanda varie est. nam tum dignitas eius adlegatur, tum commendatur infirmitas. nonnunquam contingit relatio meritorum, de quibus verecundius dicendum erit sua quam aliena laudanti. multum agit sexus, aetas, condicio, ut in feminis, senibus, pupillis, liberos, parentes, coniuges adlegantibus. nam sola rectum quoque iudicem inclinat miseratio. degustanda tamen haec prooemio, non consumenda. adversarii vero persona prope iisdem
Abbreviated transcription (Latin):
lentiam ãt a ꝑsonis duci. ãt a caĩs
credideꝵᵗ. t̾plex ratio ex litigatore.
et adu̾sario. et iudice. Nam exordi ͫ
duci nõnũꝙͣ etiam ab auctore cause
et parciꝰ. pli̾mũ tñ ad omĩa momẽti
est in hoc põitum siuir bonꝰ credit᷑
Sit enim ꝯtinget ut nõ studium
aduocatiuĩdeat᷑.afferre s pene testis
fidem. Quare in pͥmis fidem existi¬
metur uenisse ad agend̃ duttꝰ offi ᵒ
uel cognatiõis. uel amicitie. max ͦ¬
q si fieri pot̾it Rei .p. ãt alicuiꝰ certe
non mediocris exempli. Qd sñ du ͦ
multo magis ip̃is litigatorib fa¬
ciendieen est. ut ad agend magna
atq hõẽsta ratiõe. ãt etiam ncti ͭ ͤ
accessisse uideant᷑ S ut pͣcipua mł
dicentis auct̾itas. si omĩs ĩsubeũ

Expanded text:
lentiam aut a personis ducimus aut a causis crediderunt, triplex ratio, ex litigatore et adversario et iudice. nam exordium duci nonnunquam etiam ab actore causae et parcius, plurimum tamen ad omnia momenti est in hoc positum, si vir bonus creditur. sic enim continget, ut non studium advocati videatur adferre sed paene testis fidem. Quare in primis existimetur venisse ad agendum ductus officio vel cognationis vel amicitiae maximeque, si fieri poterit, reipublicae aut alicuius certe non mediocris exempli. quod sine dubio multo magis ipsis litigatoribus faciendum est, ut ad agendum magna atque honesta ratione aut etiam necessitate accessisse videantur. Sed ut praecipua in hoc dicentis a
Abbreviated transcription (Latin):
ri.sit ꝓximũ odii minꝰ In hus q̃
negari non poterũt elaborandũ.
ut at̃ minora ꝙͣ dictum est. ãt a ͣ
penitentia ãt satis iã pugnita ui¬
deant᷑. Fdeoq age̾ uotato ꝙͣ litiga¬
torifacili  qr et landat sine arrog¬
gancietͥmine. et aliqñ ũtilit᷑. etiã
Repͥhendere pt̃. Nam se qͦ mout int̾im
finget. ut pro Rabirio postumo cico
dum aditus sͥ. ꝗd aures faciat iet
auetitatem induat uera sentientis
quo magis credat᷑ Sel deffendenti
ꝑsonasit utendum quotiens utrũq
ficri pt̃. Nanid in stola liberũ est In
foro tarum. ut sit ydone sui rei qͥsq
deffenssor, declamaturꝰ aut̃ maxe

Expanded text:
ximum odii minus. In iis, quae negari non potuerint, elaborandum, ut aut minora quam dictum est aut alia paenitentia aut satis iam punita videantur. ideoque agere advocato quam litigatori facilius, quia et laudat sine arrogantiae crimine et aliquando utiliter etiam reprehendere potest. nam se quoque moveri interim finget, ut pro Rabirio Postumo Cicero, dum aditum sibi ad aures faciat et auctoritatem induat vera sentientis, quo magis credatur vel defendenti sona sit utendum, quotiens utrumque fieri potest; nam id in schola liberum est, in foro rarum, ut sit idoneus suae rei quisque defensor. dec
Abbreviated transcription (Latin):
pale ꝓhena. est em̃ nat᷑alis fauor
ꝑ laborantib Et iudex religiosus
sibenti ͫ pntromũ auditi quẽ iustiͤ.
sue mĩme timet. Inde illa ueterũ
tota octustandam eloquẽciam suã
tumeliosi maligni suꝑbi maledici
in quẽquc̃ ordinẽ hoĩem ue bideam᷑.¬

Expanded text:
st enim naturalis favor pro laborantibus, et iudex religiosus libentissime patronum audit, quem iustitiae suae minime timet. inde illa veterum circa occultandam eloquentiam simul, ne contumeliosi, maligni, superbi, maledici in quemquam hominem ordinemve videam
Abbreviated transcription (Latin):
generis. ut in pecuiis repetim¬
dis. ãt diuersi ut si quis sacͥle¬
gii et homicidii simul accuset᷑
Quod mĩc in publitis iudiciis
non accidit. qm̃ p̾tor certa lege
sortit᷑. Principum aũt ⁊ senatꝰ
cognitiõib freꝙͣns est ⁊ ppłisuit.
prinata quoq iudicia sepe um̃̃
Iudicem hr̃e multis et diu̾sis
formulis solent. Net alie speces
exũt etiam si uius aduob dũ¬
taxat eand rem/ atq ex ead cã
petet. aut duo ab bno. ãt plures
aplurib. qd accidere in heredita¬
riis litib interim stimꝰ. qr ꝙͣis
in multis ꝑsonis causa tñ una.

Expanded text:
generis, ut in pecuniis repetungeneris, ut in pecuniis repetundis, aut diversi, ut si quis sacrilegii et homicidii simul accusetur. quod nunc in publicis iudiciis non accidit, quoniam praetor certa lege sortitur, principum autem et senatus cognitionibus frequens est et populi fuit; privata quoque iudicia saepe unum iudicem habere multis et diversis formulis solent. nec aliae species erunt, etiamsi unus a duobus dumtaxat eandem rem atque ex eadem causa petet aut duo ab uno aut plures a pluribus, quod accidere in hereditariis litibus interim scimus, quia quamvis in multis personis causa tamen una est,
Abbreviated transcription (Latin):
sit cõciliandꝰ. Neq enĩ nͥ. totii
cause partib diligenter ĩꝓpͨtis
strre possumꝰ qͣlem nobis face̾
añ cognostentis expediat. seu¬
erimi. an mitem. cõcitatũ ac
Remissum. adu̾sum gre an ob̾no¬
uiuiiii. Neq ideo tñ ẽos ꝓbauerim
qui strib̾endum q ꝓhemium no¬
itissime putant. Nam ut confr̃i
opus constare debet anꝙͣ dicere
aut stribere ordiam᷑. Ita m̃cipi¬
endum ab hus que pͥma sunt.
Nam nec pingere quisꝙͣ at fin¬
gere cepit a pedib. nec demq
ars ulla ꝯsũmatur ibi uñ ordi¬
endum est quid fiet alio qͥn si
spacium cõponendi oratiõem in¬
stilo non fuit. nõne nos h ͨ ĩu̾sa
ꝯsuetudo deceꝑit: Inspicienda uͤ
materia est quo pͥcipimiꝰ ordine.
stribenda quo dicimꝰ De diuersi
omĩs in qͣ pars altera agẽ¬
tis est. altera recusantis. aut
uniꝰ Rei controu̾sia constat. aut
plurnũ. hec simplex d᷑. illa ꝯnĩtta
una cõtrouersia est ꝑse furti
per se adultern plures. ãt emsd

Expanded text:
sit conciliandus. neque enim nisi totius causae partibus diligenter inspectis scire possumus, qualem nobis facere animum cognoscentis expediat, severum an mitem, concitatum an remissum, adversum gratiae an obnoxium. neque ideo tamen eos probaverim, qui scribendum quoque prooemium novissime putant. nam ut con ferri opus, constare decet, antequam dicere aut scribere ordiamur, ita incipiendum ab iis, quae prima sunt. nam nec pingere quisquam aut fingere coepit a pedibus, nec denique ars ulla consummatur ibi, unde ordiendum est. quid fiet alioqui, si spatium componendi orationem stilo non fuerit? nonne nos haec inversa consuetudo deceperit? inspicienda igitur materia est, quo praecepimus ordine, scribenda, quo dicemus. omnis, in qua pars altera agentis est, altera recusantis, aut unius rei controversia constat aut plurium. haec simplex dicitur, illa coniuncta. una controversia est per se furti, per se adulterii. plures aut eiusdem
Abbreviated transcription (Latin):
sinea tensa. facilior tñ ⁊ aꝑtõr
bia distant. Igit. añ omĩa qͣ¬
driꝑtitam in omib caĩs eẽ rõem.
quã pͥmã intueri debeat qui
acturꝰ est. nam ut a deffenssore
potissimũ incipiam. longe for¬
tissima tuendi se rõ est. si qd
obicit᷑. negari p̃t. ponna. si
non. id qd obuit᷑. factũ ẽẽ dicĩ
tercia hoẽstissima. ꝙͣ r̾te fctm
deipenditur. Quib si defficiannur
ultima quid s iam sola sr̃ est salꝰ:
aliquo iuris adiuto ͦ elabendi
excͥimine. qd neq negarii. neq
deffendi pt. ut nõ bideat᷑. iure actõ
intendi. Hic ille ꝯtĩones siue acͫ
mĩme natura s iure ꝯcessa ut
in duoderim tabłis. debitoris corpꝰ
inter creditores duindi licuit.
quam legem mos publitꝰ re¬
pudiauit. et aliquid equũ. sed
phibitum iure. ut libertas testa¬
mẽtoꝵ accusatori. Nichilo pla̾
intuenda sunt ut ꝓret factum
ẽẽ. hoc ẽẽ factum nõ rte fitm
Iure se intend̾e crca spẽs easd

Expanded text:
linea tensa, facilior tamen et apertior linea tensa, facilior tamen et apertior via. discant igitur ante omnia quadripertitam in omnibus causis esse rationem, quam primam intueri debeat qui acturus est. nam , ut a defensore potissimum incipiam, longe fortissima tuendi se ratio est, si quod obiicitur negari potest; proxima, si non id, quod obiicitur, factum esse dicitur; tertia honestissima, qua recte factum defenditur. quibus si deficiamur, ultima quidem sed iam sola superest salus aliquo iuris adiutorio elabendi ex crimine, quod neque negari neque defendi potest, ut non videatur iure actio intendi. hinc ia non natura sed iure concessa, ut in XII tabulis debitoris corpus inter creditores dividi licuit, quam legem mos publicus repudiavit; et aliquid aequum sed prohibitum iure, ut libertas testamentorum. accusatori nihilo plura intuenda sunt, ut probet factum esse, hoc esse factum, non recte factum, iure se intendere. ita circa species easdem
Abbreviated transcription (Latin):
Non enĩ actio tnͣffert᷑ s cã fcti.
qd accidit pene in oĩ deffẽssiõe
Sem̃ is qui tali uti᷑. prõcimo
non Recedit a forã qͣlitatis. Sͭ
enĩ se culpa uacare. ut magis
qͣlitatis dupł rõ faciendi sit. Altã
qͣ. et factum deffend᷑ alt̾a qͣ. tñ
Reus. Credend̃ est ig᷑. hiis qͦr auc¬
toritatem secutꝰ est cicero. Tria
ẽẽ q̃ in omĩi dipputatiõe q̃rant᷑.
ansit. quid sit. quale sit. qd ip̃a
nobis etiam natura p̾stribit.
nam pͥmũ oportet subẽẽ a̾quid
de quo ambigr̃. qᵈ quid sit. ⁊ qͣle
s non statim qd ẽẽ maĩfestũ ẽ.
etiam ꝙͣ sit apparet. hoc q ꝯsti ͭ ͦ
nouisima qͣlitas supest. neq hiis
hec Rur sus iuriditiales cãs ⁊ Rõã-¬
p parte et legali cõtinẽt. Neq
enĩ ulla iuxis disteptatio. nisi
siurtiõe qͣlitate. cõiectura potest
explicare. s instituentib rudes
nõ erit ntilis latiꝰ pͥma ra ͦ
fuisa. et si nõ statim rectissiã

Expanded text:
non enim actio transfertur sed causa facti, non enim actio transfertur sed causa facti, quod accidit paene in omni defensione. deinde is, qui tali utitur patrocinio, non recedit a forma qualitatis, dicit enim, se culpa vacare; ut magis qualitatis duplex ratio facienda sit, altera qua et factum defenditur, altera qua tantum reus. credendum est igitur his, quorum auctoritatem secutus est Cicero, tria esse, quae in omni disputatione quaerantur, an sit, quid sit, quale sit? quod ipsa nobis etiam natura praescribit. nam primum oportet subesse aliquid, de quo ambigitur; quod, quid sit et quale sed non statim, quod esse manifestum est, etiam quid sit, apparet. hoc quoque constituto novissima qualitas superest, neque his haec rursus iudiciales causas et rationali parte et legali continent; neque enim ulla iuris disceptatio nisi finitione, qualitate, coniectura potest explicari. sed instituentibus rudes non erit inutilis latius primo fusa ratio et, si non statim rectissima
Abbreviated transcription (Latin):
iudex an pugniendꝰ sit. s nõ hic
erit qtĩo. nec hicistatꝰ ub̃i nᵒ pu
gniendꝰ es . hoĩem occidisti. non
occidi. an occiderit. honorandꝰ sũ.
Non es. Num statum h. At puto.
honorandꝰ sum. qr tyrannum
agis. Ignomimosus. Quer᷑ an
ignomiimosus sit. at an agere
ignoĩoso liceat: ꝯtĩones ⁊ statꝰ
Cogo tnͣslatiuũ genꝰ cãe. ut
ꝯpatinũ. et mutus accusa̾nis.
Aut enĩ siurile est illi. habeo.
Ius. Non habes. Ocridisti: Ate
occidi. non nego. S nͨ. hͨ. res
alioqui causa nõ explicabit᷑
s cum suis rõib. scelꝰ cõmisit
hortansius. sororem eñĩ occidit.
Non cõmisit. debuit enĩ occidere
eam q̃ hostis motem merebat.
Questio. dn hec iusta cã. Ita qͣli ᷤ¬
status. Nec ignoro fuisse auosd̃ qͥ
tnͣflationẽ in rõali q gene̾ pone¬
uent hoc. hoĩem occidi iussus ab
imꝑatore. Dona templi cogẽti
tyranno dedi. deserm  łẽpesta¬
id est nõ ꝑine stetit. s ꝑ illud.
a qͥbusd etiam liberiꝰ dissentõ.

Expanded text:
iudex, an puniendus sit. sed non hic erit quaestio nec hic status. ubi ergo? puniendus es, hominem occidisti ; non occidi: an occiderit. honorandus sum , non es; num statum habet? non, ut puto. honorandus sum, quia tyrannum agis ignominiosus. quaeritur , an ignominiosus sit; aut, an agere ignominioso liceat; quaestiones et status. ergo translativum genus causae ut comparativum et mutuae accusationis. at enim simile est illi habeo ius , non habes, occidisti , recte occidi. non nego, sed nec haec res alioqui causa non explicabitur, sed, cum suis rationibus. scelus commisit Horatius, sororem enim occidit. non commisit, debuit enim occidere eam, quae hostis mortem maerebat. quaestio , an haec iusta causa; ita qualistatus. nec ignoro fuisse quosdam, qui translationem in rationali quoque genere ponerent hoc nodo, hominem occidi, iussus ab imperatore. dona templi cogenti tyranno dedi. deserui tempestaid est, non per me stetit, sed per illud. A quibus etiam liberius dissentio.
Abbreviated transcription (Latin):
oẽs consensiũt. cũ plinq uideant.
Pudere futura p̾teritis. hẽat᷑q
exꝑimentũ uelut quodd rõnis¬
materie s modo constãt. Nam uti
in ꝯsisnis płuiq simplicior ꝯtĩo
est. ita sepe in causa seu caũ m̃or
Que oĩa uea ẽẽ dise si quis nõ
oroõs modo s historias etiã. Nam ĩ
legere maluerit ꝙͣ ĩ cõmẽtariis
Rethoꝵ consenestere ⁊ Inueĩt em̃
Mͣ i consiliis abrupta iuicia. eti
concitatiꝰ sepe in iuditus dictum
et uerba aptata reb in utroq gn̾e̾

Expanded text:
omnes consentiunt, cum plerumque videantur omnes consentiunt, cum plerumque videantur respondere futura praeteritis, habeaturque experimentum velut quoddam ratigenere sed modo constat. nam ut in consiliis plerumque simplicior quaestio est, ita saepe in causis minor. quae omnia vera esse sciet, si quis non orationes modo, sed historias etiam namque legere maluerit quam in commentariis rhetorum consenescere. inveniet enim nec in consiliis abrupta initia et concitatius saepe in iudiciis dictum et verba aptata rebus in utroque genere
Abbreviated transcription (Latin):
Remotũ ab om̃i affettiõe in delibe¬
ratiuo gen̾e̾ uoluit ẽẽ simonẽ secutꝰ
in hoc auttitatem p̾ceptoris sui ꝙͣꝙͣ
dissentire ab eo nõ tunide solet.
Namq aristotiles ydoneã maxie
ad stbend̃ demõstratiuã ꝓximãqr
ab ea iudicialem putauit.uidelit
qm̃ pͥor illa tota eẽt ostentatioĩt
heti secũda egeret artis uel ad fallẽd
si ita popostit utilitas iꝯsilia fide
st̾ptores idem tradiderũt in iudiciis
aut̃. consiliisq stdm̃ conditioẽm
ip̃ius ꝙͣ tractabit᷑. rei accõmodandã
dicendi credo rõem. Nam ⁊ philippi¬
cas demosthenis Isd quib hĩtas
in iudiciis orẽnes uideo eniinere
uirtutib et ciceronis sinẽ ⁊ con¬
tiones nõ minꝰ clarũ ꝙͣ est ĩ accu¬
sationib aci deffenssionib eloqͣ ͤ
lumen ostendũt. S ͭ iñ id de sua¬
soria hocͦ. Tot a aũt or̃o simplex
et granis et sentẽciis d ornatõr
ẽe ꝙͣ. uerbis usum exemploꝵ nuilu
materie magis cõuerre metito sere

Expanded text:
ectione in deliberativo genere voluit esse sermonem, secutus in hoc auctoritatem praeceptoris sui, quanquam dissentire ab eo non timide solet. namque Aristoteles idoneam maxime ad scribendum demonstrativam proximamque ab ea iudicialem putavit, videlicet quoniam prior ilia tota esset ostentationis, haec secunda egeret artis, vel ad fallendum, si ita poposcisset utilitas, consilia fide t omnes alii scriptores idem tradiderunt; in iudiciis autem consiliisque secundum condicionem ipsius, quae tractabitur, rei accommodandam dicendi credo rationem. nam et philippicas Demosthenis iisdem quibus habitas in iudiciis orationes video eminere virtutibus, et Ciceronis sententiae et contiones non minus clarum, quam est in accusationibus ac defensionibus, eloquentiae lumen ostendunt. dicit tamen idem de suasoria hoc modo: tota autem oratio simplex et gravis et sententiis debet ornatior esse quam verbis. usum exemplorum nulli materiae magis convenire merito fere
Abbreviated transcription (Latin):
si aͥqnio fattũ siti an rte sctio st¬
s co padmatgopas et appossodorꝰ
uocant. ⁊ heodorus ut dixi capita
enãsia. situt illas nĩores. aut
ep ĩllis pendentes spẽasia. Nameti
ꝯtiõem ex qtione nasti. et sxẽm un

Expanded text:
sit, an recte factum sit. has Hermagoras et Apollodorus vocant, Theodorus, ut dixi, capita generalia, sicut illas minores aut ex illis pendentes specialia. nam et quaestionem ex quaestione nasci et speciem in
Abbreviated transcription (Latin):
uult esse qͣtitatem. eti de nomĩe
id est fintiuã T heodorꝰ. qͥd. qͣle.
de codem. et de alio modo qͣlitatẽ
eẽ modo finitionẽ uelint ĩduo.
es pssidomꝰ diuidit uotẽ. et Res.
uorat. Et qͣlitatẽ et finitiõem ciu
uñ et illa diuisio est. alia ẽ st̾pta. a.ͣ
instͥpta. celsus corneliꝰ duos ⁊ ip̃e
fecit status genales Ansit. qͣle sit.
prioxi subiecit finctiõem. qr eque
Rpat᷑ ansit sacoilegꝰ qui n . se sub¬

Expanded text:
itatem et de nomine, id est finitivam; Theodorus, quid, quale, de eodem et de alio modo qualitatem esse modo finitionem velint. In duo et Posidonius dividit, vocem et res. vocat, et qualitatem, et finitionem, cui unde et illa divisio est, alia esse scripta, alia inscripta. Celsus Cornelius duos et ipse fecit status generales, an sit? quale sit? priori subiecit finitionem, quia aeque quaeratur an sit sacrilegus, qui nihil se sus
Abbreviated transcription (Latin):
Raro in rudiciũ benit qͣle ẽ id. Ne
sit hoestum qd uulgo landat᷑. Sucre¬
dencnũ ait̃t. asii de cõi appellatione.
Ut sit ne sacͥlegus qͥ p̃cimiã pͥuatã
ex templo furatus est. Aut de Re
denoĩata ubi et factum ẽẽ cextum
epti. Net dubitatur quid sit qd fccm.
cui subiacent omẽs de honestis iustis.
utilib qt̃ones. hiis etiam ceteri
status ꝯtineri dicũt᷑ qr et ꝙͣtitas
modo ad cõietturam Referat᷑. ut
maior ne scl ꝙͣ terra. medo ad qͣsitͤ
ꝙͣta pena quẽpiam ꝙͣto re p̾mio
sit affici iustum. et iñslatio ꝟsetur
arta qͣlitatem et diffim᷑ pars sit
tnͣslationis. Qũi et ꝯtͣrie leges
et Rõtmatiius status. id est silłõs

Expanded text:
dicium venit, quale est, idne sit honestum, quod vulgo laudatur; succedentium autem aliae de communi appellatione, ut sitne sacrilegus, qui pecuniam privatam ex templo furatus est; aut de re denominata, ubi et factum esse certum est nec dubitatur, quid sit quod factum est. cui subiacent omnes de honestis, iustis, utilibus quaestiones. his etiam ceteri status contineri dicuntur, quia et quantitas modo ad coniecturam referatur, ut maiorne sol quam terra? modo ad qualitatem, quanta poena quempiam quantove praemio sit affici iustum? et translatio versetur circa qualitatem, et definitio pars sit translationis; quin et contrariae leges et
Abbreviated transcription (Latin):
Iudiciũ constitutũ est ut occisa
tlitemestra. altera qua factum
deffenditur ut occisus agamen¬
nol s tanta est cupta uerba dissẽ¬
ssio ut alii aruan cãm iudici.
m ꝯtpariũ uertant. latinoꝵ qͥd
Qiud utrũqi eod nonnẽ appellãt.
Causa qͦ excausa id est action.
ex atioy. nasti uidet: quale est
e cadit acgamẽnonem clitemest᷑
qr ille filiam cõez ĩmolauat et cap¬
ruam pelitem adducebat. Neri

Expanded text:
iudicium constitutum est, ut occisa Clytaemnestra, altera, qua factum defenditur, ut occisus Agamemnon. sed tanta est circa verba dissensio, ut alii αἰτίαν causam iudicii, in contrarium vertant. latinorum quidam quidam utrumque eodem nomine appellant. causa quoque ex causa, id est αἴτιον ἐξ αἰτίου nasci videtur, quale est: Occidit Agamemnonem Clytaemnestra, quia ille filiam communem immolaverat et captivam pellicem adducebat. iidem
Abbreviated transcription (Latin):
eam nõ or̃onis tociꝰ partem unã
es rredendũ esti S qtĩonũ etiam
mittere possit orator. quid primo.
quid secimido. quid tercio sit loco dit¬
turais. qd est ꝓrͥum particõis. Sm̃
ergo adicłm est ꝯtiõem quid spẽm
eẽ probatiois. Partitiõem aũt que

Expanded text:
eam non orationis totius partem unam eam non orationis totius partem unam esmittere possit orator, quid primo, quid secundo, quid tertio sit loco dicturus? quod est proprium partitionis. quam ergo ridiculum est, quaestionem quidem speciem esse probationis, partiti
Abbreviated transcription (Latin):
abhus qui delitenãt utiq dissẽtiãt.
Ideoq obrurgantib scłiores fł. ꝙͣ
suadentib. hec adolestentes sͥ. scp¬
ta stiant. ne alit̾. ꝙͣ dicturi sĩt ex¬
terceui uelint et in desuestendis
morentur. Cetim cũ aduocari ceꝑĩt
m ꝯsibia amnitoꝵ dic̾e̾ sententiã. in
senati suadere si quid ꝯsuletpn¬
ceps qd pͣceptis fortasse nõ credant
tfene qd̵ est pcipue multid
s officus ꝯstat duob Intentionis
aic depussiomis. Qu partes ut plimis
auctorib placuit qnq sũt ꝓhemiũ.
narratio. probatio. refutatio ꝑora ͦ
h̾ns adiecerũt quid partitiõem pro¬
positionem. excessum. ꝙͣꝵ p̾ore s due
probatiomi succedũt. nam ꝓpouere
quidem q̃ si ꝓbatur ꝰ ntͣe est s et
contlu dore Curig. si Illa pars cãe
est. non et hec sit ꝑtitio uero dispo¬
sitiomio er spẽs . ypsa diposis
pars Rethoricer. et ꝑ om̃s mate¬
rias totũq earũ corpus eqͣlrꝰ
susul sicut siientio elocictio. Iõq

Expanded text:
t utique dissentiant, ideoque obiurgantibus similiores sunt quam suadentibus. haec adolescentes sibi scripta sciant, ne aliter quam dicturi sunt exerceri velint et in desuescendis morentur. ceterum , cum advocari coeperint in consilia amicorum, dicere sententiam in senatu, suadere si quid consulet princeps, quod praeceptis fortasse non credunt, od est praecipue multiplex, sed officiis constat duobus intentionis ac depulsionis. cuius partes, ut plurimis auctoribus placuit, quinque sunt: prooemium, narratio, probatio, refutatio, peroratio. his adiecerunt quidam partitionem, propositionem, excessum; quarum priores duae probationi succedunt. nam proponere quidem, quae sis probaturus, necesse est, sed et concludere; cur igitur si illa pars causae est, non et haec sit? partitio vero dispositionis est species, ipsa dispositio pars rhetorices et per omnes materias totumque earum corpus aequaliter fusa, sicut inuentio, elocutio. ideoque
Abbreviated transcription (Latin):
asq ab om̃i prorsus ssuditende
remotus quinstiat. et quid litẽ
ditit᷑  en q̃ sit int̾. litigantes q̃stio
et de quo sudicarioꝑz q̃ oĩa id sũt
feniti. et de eo Iudicat᷑. de quo ꝯtĩo
est. E⁊ nõ ꝑpetuo intendimꝰ in h
añ et cupiditate laudis uti cuĩq
atquiende. ues dicendi boluxtate
enagam᷑. qñ uberior semꝑ extra
tãn materia est. qr inꝯtrouersia
pança sũt. et extra omĩa. Eet ha

Expanded text:
atque ab omni prorsus usu dicendi atque ab omni prorsus usu dicendi remotus, quin sciat, et quid litem dicitur et quae sit inter litigantes quaestio, et de quo iudicanit, et de eo iudicatur, de quo quaestio est. sed non perpetuo intendimus in haec animum et cupiditate laudis utcunque acquirendae vel dicendi voluptate evagamur, quando uberior semper extra causam materia est, quia in controversia pauca sunt, extra omnia, et hic
Abbreviated transcription (Latin):
uerãqz cãm complexi. et ꝙ horestes
mrẽm. et ꝙ climestra agamẽnonẽ
occiderit. Idem iudicaͦnem et statũ
ambicõse laboret. a nobis in ħ assũpta
solum ne parũ diligent. inquisisse
de oꝑe qd aggͥssi sumꝰ uiderem᷑. Sim¬
plitiꝰ aũt̃ instituenti nõ est nccͣe per
tam minittas roꝵ ꝑticlãs. rõnem
docendi contidere. Quo uitio multi
quid laborarͭ. p̾cipue tñ hmago¬
ras uir alio qui subtilis ⁊ ĩplimis
admirandꝰ tm̃ diligentie nuiũ
solicite. ut ip̃a eius rephensio
laude aͥqua non indictna sit.
h. aũt brenior et uel ideo lucidior
multouia neqz distentem per
ambages fatigabit. .n. corpus
or̃onis in ꝑua momenta de du-¬
cendo cõsumet. Nam qui uiderͭ
quid sit qđ̵ in ꝯtrou̾siam ueniati.
quid in eo et per que uelit effice
pars diu̾sa quid nr̃a quod in
pͥmis intuenid est. Nichil eoꝵ
Ignorare de quib supͣdiximꝰ poletuls
neq est fere quisꝙ̃ modo nẽ stuistus

Expanded text:
utramque causam complexi, et quod Orestes utramque causam complexi, et quod Orestes matrem et quod Clytaemnestra Agamemnonem occiderit. iidem iudicationem et statum ambitiose laborat, a nobis in hoc assumpta solum, ne parum diligenter inquisisse de opere, quod aggressi sumus, videremur; simplicius autem instituenti non est necesse per tam minutas rerum particulas rationem docendi concidere. quo vitio multi quidem laborarunt, praecipue tamen Hermagoras, vir alioqui subtilis et in plurimis admirandus, tantum diligentiae nimium sollicitae, ut ipsa eius reprehensio laude aliqua non indigna sit. haec autem brevior et vel ideo lucidior multo via neque discentem per ambages fatigabit nec corpus orationis in parva momenta diducendo consumet. nam qui viderit, quid sit, quod in controversiam veniat, quid in eo et per quae velit efficere pars diversa, quid nostra, quod in primis est intuendum, nihil eorum ignorare, de quibus supra diximus, poterit. neque est fere quisquam modo non stultus
Abbreviated transcription (Latin):
contiõe sint ꝓhibendi. hẽat aport
suam iudicatiõem. Ergo nõ aͦ. qtĩo.
aͣ iudicatio exit. s plures ꝯtiões.
et plures iudicatiões. Qund non
in causa milonis ip̃a cõietturaste¬
ferat᷑: ad qͣlitatẽ : nam si ẽ insidiatꝰ
sodius seq᷑ ut rerte sit occisus. Cũ
uero in aliquã Rem missa cã est. Re
qlĩo ub̃i iudicatio est. Paulimim hns
setum etiam cicero dissentit. Namĩ
Rethoritis ꝙͣ idmod supͣ dixi her¬
magorã ẽ secitꝰ. In topitis ex fatu
effectam cõtentionẽ lepimanton.
existimat. Idq trebatio qͥ. Iuris erat
cõsultus ad ludos qͣ. de re agit᷑. appel¬
lat. quib id cõtineat᷑. ꝯtinẽcia q̃si
firͣmenta deffenssionis. quib sblatis
deffenssis nulla sit. At in partitiõib
oratoriis frrmamẽtum qd opponit᷑.
deffenssioni qr ꝯtinẽs qd pͥmũ sitab
accusatore dicat᷑. Ratio a reo. Ex Ra
sublato lis eẽ nõ possit. hec mͥ. uidẽt᷑

Expanded text:
contione sint prohibendi, habeat oportet contione sint prohibendi, habeat oportet suam iudicationem. ergo non alia quaestio alia iudicatio erit, sed plures quaestiones et plures iudicationes. quid ? non in causa Milonis ipsa coniectura refertur ad qualitatem? nam si est insidiatus Clodius, sequitur, ut recte sit occisus. cum vero in aliquam rem missa causa recessstituta quaestio, ubi iudicatio est. paulum in his secum etiam Cicero dissentit. nam in Rhetoricis quemadmodum supra dixi Hermagoran est secutus; in Topicis ex statu effectam contentionem κρινόμενον existimat, idque Trebatio, qui iuris erat consultus, adludens qua de re agitur appellat; quibus id contineatur, continentia, quasi firmamenta defensionis, quibus sublatis defensio nulla sit; at in Partitionibus oratoriis firmamentum, quod opponitur defensioni, quia continens, quod primum sit, ab accusatore dicatur, ratio a reo, ex ratsublato lis esse non possit. hoc mihi videntur
Abbreviated transcription (Latin):
eodeiitratĩo nec satim raditatio. Añ
eigo Ila pĩemi mneũ ortiderati s nõ iõ
tu mr̃em debuisti occid̾e̾. an deb̾uit . ẜ.
rudicatio. Sirmamẽtum aũt uerbis
ip̃iꝰ ponam.S. uelit horestes dicere
gemĩs et familie. ut ab ea peãs libiͣ.
potissimũ pet̾e debun̾t. utunt᷑ ali
et tłib exemplis. Qin bõa paterna
tõsumpẜit. ne cõtineã in oꝑa pullita
ꝯsumpsit. Qtĩo. an quisquis ꝯsum¬
qui lusium t̾bunũ uim s̾. inferẽtẽ
int̾fecit. atio. an iure feci̾t Ratio.
ꝙ is uim afferalat. Iudicaͦ. an uidẽ¬
natum. an tribunũ a milite occidi
opertuit᷑. Allius etiam statꝰ qtĩonẽ
alt̾ius iudicatiõem putãt. Qtĩo
qͣlitatis. an r̾te clodiũ milo atidit :
iudicatio ꝯiectiualis. anclodiꝰ insi¬
dias fec̾it. Ponũt et illud Sepe cã
inaquam Remdimitti que non sit
ꝓpͥa qtĩonis. et de ea iudicaria qͥb
mltum dissentio. Nam et illa qt̃ĩo.
An om̃s qui pr̃na bona cõsumꝑẜit

Expanded text:
estio nec statim iudicatio. quando ergo? ilia patrem meum occiderat; sed non ideo tu matrem debuisti occidere; an debuerit, hic iudicatio. Firmamentum autem verbis ipsius ponam: si velit Orestes dicere generis etfamiliae, ut ab ea poenas liberi potissimum sui petere debuerint. utuntur alii et talibus exemplis: qui bona paterna consumpserit, ne contionetur; in opera publica consumpsit; quaestio, an, quisquis consumqui Lusium tribunum vim sibi inferentem interfecit, quaestio, an iure fecerit, ratio, quod is vim afferebat; iudicatio, an indemnatum, an tribunum a milite occidi oportuerit. alterius etiam status quaestionem, alterius iudicationem putant. quaestio qualitatis, an recte Clodium Milo occiderit. iudicatio coniecturalis, an Clodius insidias fecerit. ponunt et illud, saepe causam in aliquam rem dimitti, quae non sit propria quaestionis, et de ea iudicati. A quibus multum dissentio. nam et illa quaestio, an omnes, qui paterna bona consumpserint,
Abbreviated transcription (Latin):
uelim. uerum interim hec uel ad
stolarum exercitatioes ꝑhne̾ cͤdãt᷑¬
Nam et iniquors rõ nostenda est. uot
melius equa tueamur. Interim
si quis bono inhoẽsta suadebit me¬
minerit non suadere tãꝙͣͣ hõẽsta.
ut quid declamatores sextũ pom¬
perum ad prraticam pp̃. hoc ip̃m
ꝙ turpis et credulus sit impellũt.
S dandꝰ illis deformib color. idq
etiam aput malos. Neq enĩ quisqͣ
est tam malus ut uideri uelit. Sic
catilina aput salustiũ loquit᷑. ut
Rem steleratissimã nõ mali ͣ sed
indignatiõe uideatur aud̾e. Sit
atreus aput uariũ. Iam fero ĩquit
infandissima. Iam facere cogor.
qͣͣto magis eis quib cura fame
fuit. Conseruand est hic uel ãb̾itꝰ
Quare cũ et ciceroni dabimꝰ ꝯsiħiũ
ut anthonũ Roget. ueletã ut
phisippitas ita uitam possicente
es exurat. non si cupiditatem

Expanded text:
velim. verum interim haec vel ad velim. verum interim haec vel ad scholarum exercitationes pertnam et iniquorum ratio noscenda est, ut melius aequa tueamur. interim si quis bono inhonesta suadebit, meminerit non suadere tanquam inhonesta, it quidam declamatores Sextum Pompeium ad piraticam propter hoc ipsum quod turpis et crudelis sit, impellunt; sed dandus illis deformibus color idque etiam apud malos. neque enim quisquam est tam malus, ut videri velit. sic Catilina apud Sallustium loquitur, ut rem sceleratissimam non militia, sed indignatione videatur audere. sic Atreus apud Varium: — iam fero inquit infandissima , iam facere cogor. quanto magis eis, quibus cura famae fuit, conservandus est hic velut ambitus? quare et, cum Ciceroni dabimus consilium, ut Antonium roget, vel etiam ut Philippicas ita vitam pollicente eo exurat, non cupidita
Abbreviated transcription (Latin):
uulgi opĩone. Et si parũ ꝓficiet h ͨ
uanitas secutura ex hus utilitate.
aliqñ uero magis obiciendos aliqͦs
si diu̾ sa fecerint metꝰ namq p̾ter
id ꝙ hus leuissim cuiꝰq aĩiꝰ facil¬
sime terret᷑. nestio an etiam nłiter
aput plurimos plus ualeat maloꝵ
timor ꝙͣ spes bonoꝵ. sicut facilior
eisd turpnum ꝙͣ hoẽstoꝵ intllu̾s
est. Aliqñ bonis qͦ suadent᷑ parũ decora
fallit q̃ statim ergitatio subire pqẜ
legentem. hoc g ͦ. p̾cipis. et ħ fas
pitas pdoterat me liberare eico
qui ita scribit ad brictũ. ꝓpoitis plu¬
uimis que hoẽst̾e suaderi cesari pñt
Sinme bonus uir si hec suadeam:
minime. Suasoris emĩfinis est
utilitas eius cui quisq suadet.
At rectasunt quis negat: S nõ
est rectis in suadendo lotus. Sed
quia est altior qnĩo n . tñ ad sua¬
Quodecimo qui sũmus futirous
est libro. Nec ego quidꝙͣ fieri t̾pit.

Expanded text:
vulgi opinion, et si parum proficiet haec vulgi opinion, et si parum proficiet haec vanitas, secutura ex his utilitate, aliquanto vero magis obiiciendo aliquos, si diversa fecerint, metus. nailque praeter id quod his levissimi cuiusque animus facillime terretur, nescio an etiam naturaliter apud plurimos plus valeat malorum timor quam spes bonorum, sicut facilior eisdem turpium quam honestorum intellectus est. aliquando bonis quoque suadentur parum decora,fallit, quae statim cogitatio subire possit legrentem: Hoc ergo praecipis? et hoc fas putas? poterat me liberare Cicero, qui ita scribit ad Brutum, praepositis plurimis, quae honeste suaderi Caesari possint: simne bonus vir, si haec suadeam? minime . Suasoris enim finis est utilitas eius, cui quisque suadet. at recta sunt. quis negat? sed non est semper rectis in suadendo locus. sed quia est altior quaestio nec tantum ad suac locus duodecimo, qui summus futurus est, libro. nec ego quicquam fieri turpiter
Abbreviated transcription (Latin):
S ꝑsõam sepiꝰ decoris gr̃a intuem᷑
q̃ et in nobis et in hus qͥ deliberãt
sp̾tanda est. Itaq qͣmis exempla
plurimũ in consilus possint. quia
facilime ad cõsensiend̃ hoĩes ducũt᷑
exꝑimẽtis. Refert tñ qͦꝵ auctͣitas ⁊
quib adhibeat᷑. Dnu̾si sũt eñ deli¬
Reranciũ ãnui. Dupłex conditio. Nã
cõsultant. ãt plures ãt singlĩ s in
utrisq differencia qr et inplĩ̾b mł¬
tum int̾est senatꝰ sit. an ppłs rõauꝰ
an fidenates. greci. an barluri. Et
in singłis catoni petendos honores
suadeamꝰ.an .c. mario. de rõne belui
stipio pͥor. an fabius deliberẽti. pro¬
inde intuenda sexus dig̾tas. etas.
s mores pcipue dist̾men dabunt.
Et hõerta quid hõẽstis suadere facili ͫ
est. Si uero aput turpes optine
conabim᷑. ne uideam᷑. exprobare
diu̾sam uite seitam cauend. Et aĩuꝰ
deliberãtis nõ ip̃a hõesti natura. qnͣ¬
ille nõ Recipit ꝑmouendꝰ s laude

Expanded text:
sonam saepius decoris gratia intuemur, quae et in nobis et in iis, qui deliberant, spectanda est. itaque quamvis exempla plurimum in consiliis possint, quia facillime ad consentiendum homines ducuntur experimentis, refert tamen, quorum auctoritas et quibus adhibeatur. diversi sunt enim deliberantium animi, duplex condicio. nam coutrisque differentia, quia et in pluribus multum interest, senatus sic an populus, Romani an Fidenates, Graeci an barbari, et in singulis, Catoni petendos honores suadeamus an C. Mario, de ratione belli Scipio prior ani Fabius deliberet. proinde intuenda sexus, dignitas, actas. sed mores praecipue discrimen dabunt. et honesta quidem honestis suadere facillimum est; si vero apud turpes recta obtinere conabimur, ne videamur exprobrare diversam vitae sectam, cavendum. et animus deliberantis non ipsa honesti natura, quam he non respicit, permouendus, sed laude,
Abbreviated transcription (Latin):
lem at sysle dietaturã deponẽtis in
contione. Sed siet in ꝑtem cadent.
t̾umgn̾m in que cãs diuisimꝰ nam
et rogare. Indicare. Rõem reddere.
et a  de quib supradͫ. est uarie atꝙ ut
res Sitime materie iudiciali. delibe¬
ratina. demõstratina solemꝰ Ereꝙͣ¬
qͣs ip̃i subititimmꝰ oratõm ut aput¬

Expanded text:
t Sullae dictaturam deponentis in t Sullae dictaturam deponentis in contione. sed haec in partem cedent trium generum, in quae causas divisimus. nam et rogare, indicare, rationem reddere et alia, de quibus supra dictum est, varie atque ut res tulit in materia iudiciali, deliberativa, demonstrativa, solemus. freququas ipsi substituim
Abbreviated transcription (Latin):
tainit. at ꝑsonani inducit cicero
tumi sruberet ua pompeio et cũ
eorũ fortunã. dignitatẽ. Res gestas.
Intintꝰ oñn quibus uocem dalut.
etiam ymagiẽ ex pressit. ut meliꝰ
quid s tñ ip̃i dic̾e̾ uiderent᷑. ueq
em niio xitiosa est or̃o si ab ho ͤ
ꝙͣ si aste tuni accõiodare debinit
Sissidet Ideoq sysias optime bidet᷑
inhus que si bẽbat indoctis fuasse
Seritatis fidem. Qnim uero ptipue
decsamatorib ꝯsida̾nd est.ꝙͥ cuiq
psons cõueniat. qui pancissimas
ꝑproi̾sias ita dicũt. ut aduocati
ꝓsnq filii. patres diuites. senes
asperis benes auari. deĩq suꝑsti¬
tiosi tumidi derisores fiñt. u̾ti bix
comẽdiaꝵ auctorib plirres hĩtꝰ
in promĩtiando ꝯcipiendi sinit. ꝙͣ
hus indicendo q̃ omĩa pñt uideri.
paso popie. quã ego suasorne sTicti.
agenciũ nonñb ꝯtinẽtur. Neq igͦro
p̃smnqi eceicitainis gĩa pomi. et poetitas
eti siastoritas. ut pͥaim uerba ap̃. achil

Expanded text:
andem personam induit Cicero, cum scriberet Cn. Pompeio et cum eorum fortunam, dignitatem, res gestas intuitus omnium, quibus vocem dabat, etiam imagine expressit? ut melius quidem sed tamen ipsi dicere viderentur. neque enim minus vitiosa est oratio, si ab homine quam si ab re, cui accommodari debuit, dissidet; ideoque Lysias optime videtur in iis, quae scribebat indoctis, servasse veritatis fidem. enimvero praecipue declamatoribus consonae conveniat, qui paucissimas controversias ita dicunt ut advocati, plerumque filii, parentes, divites, senes, asperi, lenes, avari, denique superstitiosi, timidi, derisores fiunt; ut vix comoediarum actoribus plures habitus in pronuntiando concipiendi sint quam his in dicendo. quae omnia possunt videri prosopopoeiae, quam ego suasoriis subieci, agentium nominibus continentur. neque ignoro plerumnque exercitationis gratia poni et poeticas et historicas, ut
Abbreviated transcription (Latin):
nõ utiq opus ẽẽ suasornis p̃p. qͣs
dpoi supͣ.cãs ita cur mitio surioso.
sit exclamandi nõ ntlligo cũpo ͭ ͥ
cõsultatiõe. Rogatꝰ sm̃am si modo
ciuili et hũano ing̾ssũ mereri as¬
sensum deliberatis uelit. Cur añt
torrens et ũtiq eqͣliter concita¬
ta sit mes dicẽtis or̃o. cũ uel p̾ci¬
pue moderatiõem. Roẽmq cõsilia
desiderẽt: Neq ego negauerim
sepiꝰ subsidere in ꝯtrou̾sus impetũ
dicendi ꝓhenio narratiõe argu-¬
mentis. Que si detrahas id fere. super ͭ
quo suasorie cõstant. berũ id qͦq

Expanded text:
non utique opus esse suasoriis, propter quas non utique opus esse suasoriis, propter quas dixi supra causas, ita cur initio furioso sit exclamandum, non intelligo; cum proposita consultatione rogatus sententiam, si modo civili et humano ingressu mereri adsensum deliberantis velit. cur autem torrens et utique aequaliter concitata sit in ea dicentis oratio, cum vel praecipue moderationem consilia desiderent? neque ego negaverim, saepius subsidere in controversiis impetum dicendi prooemio, narratione, argumentis; quae si detrahas, id fere supererit, quo sua
Abbreviated transcription (Latin):
G. cesarem ꝯsultatio de pẽa theodoti
ponit᷑. Constat enĩ accusatiõe et
deffenssiõẽ cũe. qd est iudicialium
ꝓpͥum. Permixta añt est. et utilitiᷤ
Ratio. an potius fuit occidi põpenĩ.
an timend a rege bellum si theo¬
dorus sit occisus. An idem mĩme ox¬
ortimũ hoc tp̃e et ꝑiculosum. ⁊ c̾te
longum sit ficturũ. Que᷑᷑ ⁊ de hõe¬
sto. deceat ne cesarem ultio pompen :
Ansit berendi ne peiorem faciat
suaꝵ partiũ cãm si põperum ĩdigͫ
morte fateat: quod genꝰ accidere
etiam ueritati pt̃. Non simpd̾ aut̃
circa suasorias error in plisq de¬
clamatorib fuiti qui dicendi genꝰ
in hiis diu̾sum atq in toͫ illi iudi¬
ciali ꝯtrariũ eẽ existimauerunt.
Nam et pͥncipia abrupta. et ꝯcita¬
tam semꝑorõem. et ĩ uerbis effusiorẽ
ut ip̃i uocant cultum affectaneꝵ ͭ
et eaꝵ brĩores utiq cõmẽtarios.
qͣz legalis materie face elabora¬
uerũt. Ego porro phenniorĩdeo

Expanded text:
ti ponitur. constat enim accusatione et defensione causa eius, quod est iudicialium proprium. permixta tamen est et utilitatis ratio, an pro Caesare fuerit occidi Pompeium, an timendum a rege bellum, si Theodotus sit occisus, an id minime opportunum hoc tempore et periculosum et certe longum sit futurum. quaeritur et de honesto, deceatne Caesarem ultio Pompeii, an sit verendum, ne peiorem faciat suarum partium causam, si Pompeium indignum morte fateatur. quod genus accidere etiam veritati potest. non simplex autem circa suasorias error in plerisque declamatoribus fuit, qui dicendi genus in iis diversum atque in totum illi iudiciali contrarium esse existimaverunt. nam et principia abrupta et concitatam semper orationem et in verbis effusiorem, ut ipsi vocant, cultum adfectaverunt, et earum breviores utique commentarios quam legalis materiae facere laborarunt. ego porro ut prooemio video
Abbreviated transcription (Latin):
mur. Hat illi opus est occasiõe.
ne eum tałrm precum pudeat.
Et c. cesari suadentes Regnũ affir¬
mabimꝰ stare iam t.p. insi uno
regnte/ nõ posse. Nam qui derre ne¬
faria deliberat. id solum querit
quo ᷤ ꝙͣ mĩmũ peccare uideatur.
mlultum refert etiam que sit per¬
sona suadentis. qr actabitasi il¬
sustrus fuit. aut claxiꝰ genꝰ. at
etas. ant fortuma asfert expͥta̾nẽ.
proindend est. ne quedicũt᷑. abeo
qur dict dissentiant. Athus ꝯͣria

Expanded text:
mur. hac illi opus est occasione, ne eum talium precum pudeat. et C. Caesari suadentes regnum adfirmabimus stare iam rempublicam nisi uno regente non posse. nam qui de re nefaria deliberat, id solum quaerit, quomodo quam minimum peccare videatur. multum refert etiam, quae sit persona suadentis; quia anteacta vita si illustris fuit aut clarius genus aut aetas aut fortuna adfert expectationem, providendum est, ne quae dicuntur ab eo qui dicit dis
Abbreviated transcription (Latin):
licencia pocatur. et quibusd suffic ͥ
enutĩtas. quosa Ratio ip̃a eg̾ tuet᷑.
Ideoq songe difficisime uidentur
cultas. Nam quid est islud alit̾
cesar aliter cicero alit᷑ cato sua¬
debe debebit. Btilissima uero het

Expanded text:
entia vocatur, et quibusdam sufficit auctoritas, quosdam ratio ipsa aegre tuetur. ideoque longe mihi difficillimae videntur cultas. namque idem illud aliter Caesar, aliter Cicero, aliter Cato suadere debebit. utilissima vero haec
Abbreviated transcription (Latin):
sit rethorice materiam eiꝰ totam
uitam uocauers. Alii qr nõ õmi
uirtutũ materia sit tota uita sed
plereqz eaꝵ uersant᷑: in ꝑtib. siciat
iustitia fortitudo continẽcia ꝓpͥis
officiis et suo fine intelliguntur.
Rethoriten q dicũt in una aliqua
parte ponendam. Eiq lotũ ĩ ethite
negocialem assignãt. id ẽ prag¬
materiam ẽẽ Rethiorites iudico ões¬

Expanded text:
sit rhetorice, materiam eius totam vitam vocant. alii , quia non omnium virtutum materia sit tota vita, sed pleraeque earum versentur in partibus, sicut iustitia, fortitudo, continentia propriis officiis et suo fine intelliguntur, rhetoricen quoque dicunt in una aliqua parte ponendam, eique locum in ethice negotialem adsignant id est πραγmateriam e
Abbreviated transcription (Latin):
ut intueam᷑. semꝑ. ãt̾certa si dihs¬
si fuerimꝰ saltem reppiciani me
planisum affectantib arma exti¬
dant. Theodori stola ut dixi omĩa
Refert ad capita. huio plura ĩlli¬

Expanded text:
ut intueamur semper, aut certe si digressi fuerimus saltem respiciamus, ne plausum adfectantibus arma excidant. theodori schola, ut dixi, omnia refert ad capita. his plura intelli
Abbreviated transcription (Latin):
Si supio exercitum ĩ affpitam
tnͣstulerit. ut seruẽt fidẽ sam¬
nites. si Romani arma deposuiit.
Qued̾ et fieri posse. et futã ẽẽ
credibile est. s aut alio tp̃e. ãt
alio loco. ãt alio modo uͥ. cõiett̾e
non erit locus. Alia sũt r̃tuẽda

Expanded text:
si Scipio exercitum in Africam si Scipio exercitum in Africam transtulerit; ut servent fidem Samnites, si Romani arma deposuerint. quaedam et fieri posse et futura esse credibile est, sed aut alio tempore aut alio loco aut alio modo. ubi coniecturae non erit locu
Abbreviated transcription (Latin):
hec duo pcipue nota uoluit. Uires
ciuitatis et mores. ut ex natã
tum ip̃aꝵ rerũ andienciũ ratio
suadendi ducẽtur. Nobis maior
in Re uidetur uarietas. Nai et
consultantiũ et ꝯsilioꝵ plurima
sunt gena. Quare in suadendo
ac dissuadendo fa pͥmo sptanda
exũt. Quid sit de quo deliberetu.
Quisint qui deliberãt. Qun sit
qui suadeat rem deqͣ. deliberut᷑.
at certum est posse fieri. ãt in¬
certum. Si incectum.hͨ. ei ͭ.. qtĩo
sola ãt potentissima. Sepe enim
accidet ut pͥus dicamꝰ uͥ. si poss
quid fieri ẽe faciend. dem̃ fieri
non posse. Cum aũt deħ querit:
cõiectura est. An isti mos int̾cidi.
an siccari palus pontina. an por¬
tus fieri hostie possit. an alexãdᷤ
terias ułtra occeanũ sit ĩuẽturꝰ
Sz in hiis qͦ q̃ constabit possefi
cõiectua asiqñ erit si q̃ret an
utiq ficturũ sit. ut carthaginẽ
suꝑent rõani. Et reddeat hãnbal.

Expanded text:
haec duo esse praecipue nota voluit, vires haec duo esse praecipue nota voluit, vires civitatis et mores, ut ex natura cum ipsarum rerum tum audientium ratio suadendi duceretur. nobis maior in re videtur varietas, nam et consultantium et consiliorum plurima sunt genera. quare in suadendo et dissuadendo tria primum spectanda erunt, quid sit de quo deliberetur, qui sint qui deliberent, qui sit qui suadeat. rem , de qua deliberatur, aut certum est posse fieri aut incertum. si incertum, haec erit quaestio sola aut potentissima; saepe enim accidet, ut prius dicamus, ne si possit quidem fieri, esse faciendum, deinde fieri non posse. cum autem de hoc quaeritur, coniectura est, an Isthmos intercidi, an siccari palus Pomptina, an portus fieri Ostiae possit, an Alexander terras ultra Oceanum sit inventurus. sed in iis quoque quae constabit posse fieri, coniectura aliquando erit, si quaeretur, an utique futurum sit, ut Carthaginem superent Romani; ut redeat Hannibal,
Abbreviated transcription (Latin):
tentia est. qr nemo ignorati id de
quo cõsulit. extͥnsetus pñt ꝑti¬
mencia ad deliberatiõẽm multa
nartari. Incontionib sepe etiã
hla que ordinẽ Rei docet ꝓctͣia
affectus ut q̃ max. postulanda.
Nam et concitanda et lemenda
freqͣter est ira. et ad metũ gupa¬
ditatem. odium cõtiliatioẽm ĩpel¬
lendi ãuim. Nõmĩ ꝙͣ etiam mouẽ¬
da miseratio est. siuebt auxiliũ
oosessis feratur suadere opportes:
sine sone mutatis euersionem
deflebimꝰ. Ualet aũt᷑ in cõsilus
auttoritas pli̾num. Nam ⁊ pru¬
dentissimꝰ eẽ hrĩq et optimtꝰ di¬
redere om̃s uelit. In iudicus em̃
uulito fas hẽtur. indulggẽ aliqͥ
studio suo. Consilia nemo ẽ qui
neget scdm̃ mores daxi. Erecorn
quid psurum om̃e hot officͫꝰ con¬
nionale eẽ iudicaueꝵͭ et in sola
Rei pu . admĩstpatiõe posuerunt.
Qm̃i et cicero in hac max ͨ parte
uersatur. Ideoq suasuris de pace.
bello. copiis / oꝑib uettigalibus.

Expanded text:
tentia est; quia nemo ignorat id de tentia est; quia nemo ignorat id de quo consulit. extrinsecus possunt pertinentia ad deliberationem multa narrari. in contionibus saepe est etiam illa, quae ordinem rei docet, necessaria. adfectus ut quae maxime postulat. na M et concitanda et lenienda frequenter est ira, et ad metum, cupiditatem, odium, conciliationem impellendi animi. nonnunquam etiam movenda miseratio, sive, ut auxilium obsessis feratur, suadere oportebit sive sociae civitatis eversionem deflebimus. valet autem in consiliis auctoritas plurimum. nam et prudentissimus esse haberique et optimus dcredere omnes velit. in iudiciis enim vulgo fas habetur indulgere aliquid studio suo; consilia nemo est qui neget secundum mores dari. Graecorum quidem plurimi omne hoc officium contionale esse iudicaverunt et in sola reipublicae administratione posuerunt. quin et Cicero in hac maxime parte versatur. ideoque suasuris de pace, bello, copiis, operibus, vectigalibus
Abbreviated transcription (Latin):
mͣłiter pͥmũ. In senatu et utiqr in
contionib ead ratio q̃ ap̃ iudices.
Sitend sit beniuolẽtie. Nec maroũ
tũ etiami in panegipicis petatut
audientĩẽ fanor. ubi emolumẽtie
non utilitate ãqua s in sola laude
consistit. Aristotiles quid .n. sũ
causa putat. et a nr̃a et abenor
qui dissentiet ꝑsona duci fieꝙprter
hot nobis aiudiciasigenẽ ioꝵ¬
dearur. In demõstratiino uero ꝓ¬
hemia ẽẽ maxime libera existimat
nam et songe a materiaduci. ut
in helene lande ysocrates fecit. et
exasiqͣ Rei uicinia ut id ĩ pane¬
rryrito cũ quexit᷑. płuo honoris cor¬
porũ ꝙͣ aĩoꝵ uirtutib dadi. Et
Horiias molumpito laudãs eos
qui pͥmi tales instituerĩt cõuentꝰ
Qnos secutꝰ uidel .c. salusti ꝰ nbelio
quggirotino et tatisiario nichis
ad histoxiam ꝑtinẽtib p̾ncipi
orsus est. S mĩt ad suasoriant
uero mĩꝙͣ exiget pͥnata delibatio
enis dũtaxat rei de qͣ dicẽda sen¬

Expanded text:
naturaliter primum. in senatu et utique in naturaliter primum. in senatu et utique in contionibus eadem ratio quae apud iudices, icendum sit, benevolentiae. nec mirum, cum etiam in panegyricis petatur audientium favor, ubi emolumentum non in utilitate aliqua, sed in sola laude consistit. Aristoteles quidem nec sine causa putat et a nostra et ab eius, qui dissentiet, persona duci frequenter hoc nobis a iudiciali genere, nonvideatur; in demonstrativis vero prooemia esse maxime libera existimat. nam et longe a materia duci, ut in Helenae laude Isocrates fecerit; et ex aliqua rei vicinia, ut idem in Panegyrico, cum queritur plus honoris corporum quam animorum virtutibus dari; et Gorgias in Olympico laudans eos, qui primi tales instituerint conventus. quos secutus videlicet C. Sallustius in bello Iugurthino et Catilinae nihil ad histsuasoriam, vero nunquam exigit privata deliberatio, eius duntaxat rei, de qua dicenda sen