comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ordidꝰ a tenui uictu distabat offello
Cui caiuis exuero dictum cognom̃ adh̾ce
Qͥ nqͦnni̾s oleas ÷. ⁊ siluestͥa corna
Ac nͥ mutatũ parẽ defund̾e uinu &
cꝰ odorẽ olei neq̃as ꝑferre. licebit
Iue repocia. natales aliosq dieꝵ
Festos albatꝰ celebret. cornu ipse bilibͥ
Caulib ĩstalat. uet̾is ñ parcꝰ aceq.
Q ualigͥ uictu sapiens utetur. ⁊ hor
Ucrũ unitabitur. hac urget lupꝰ haccanis auit
Mundꝰ erit qui ñ offendat sordib atq
I n eutͣm parcem cultꝰ miser. hͥneq seruis
Albuci senis exemplo dum munia didit
Seuus erit. nec sic ut simplex neuiꝰ unctã
Q simplex oluntͥ sed̾it. at simł assis
Miscuerit elixa simł ꝯchilia curdis
Dulcie se inbilẽ uercẽt. stomacoq tumultũ
Tenta ferat pituita. uides ut pailidꝰ omĩs
Cena dubia furgit quin corpꝰ honustũ
Hest̾ns uiciis auimũ qͦ pͣgͣuat una
Atq affigit humo diuine particła aure
Alt᷑ uͥ dicto citiꝰ curata sopori

Expanded text:
ordidus a tenui victu distabit Ofello cui ‘Canis’ ex vero dictum cognomen adhaeret, quinquennis oleas est et silvestria corna ac nisi mutatum parcit defundere vinum et cuius odorem olei nequeas perferre, licebit ille repotia, natalis aliosve dierum festos albatus celebret, cornu ipse bilibri caulibus instillat, veteris non parcus aceti. quali igitur victu sapiens utetur et horum utrum imitabitur? hac urget lupus, hac canis, aiunt. mundus erit, qua non offendat sordibus atque in neutram partem cultus miser. hic neque servis, Albuti senis exemplo, dum munia didit, saevus erit, nec sic ut simplex Naevius unctaquae simplex olim tibi sederit. at simul assis miscueris elixa, simul conchylia turdis, dulcia se in bilem vertent stomachoque tumultum lenta feret pitvita. vides, ut pallidus omnis cena desurgat dubia? quin corpus onustum hesternis vitiis animum quoque praegravat una atque adfigit humo divinae particulam aurae. alter ubi dicto citius curata sopori
Abbreviated transcription (Latin):
D ũ licet ⁊uultũ seruat fortuna benignũ.
R ome laudet samos. ⁊ chidͥs. n rodeus abseus:
Tu quẽcũq ds tͥ fortunauerit horã.
Grata suine uanu. nec dulcia differ manuũ:
Ut qnocũq loco fueris. uxisse libent᷑
T e dicas. ẜ nã si racio ꝯ prude̾cia euras.
Non locus estnsi late maris arbit̾ auffert.
ũ amiũ muta̾t. qui trãs mare currũt.

Expanded text:
dum licet ac voltum servat Fortuna benignum, dum licet ac voltum servat Fortuna benignum, Romae laudetur Samos et Chios et Rhodos absens, tu quamcumque deus tibi fortunaverit horam grata sume manu, neu dulcia differ in annum; ut quocumque loco fueris vixisse libenter te dicas, nam si ratio et prudentia curas, non locus effusi late maris arbiter aufert, on animum, mutant, qui trans mare currunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Hec tͥ dictabã post fauit̾ putre uacuue:
E xcepto qd̾ nõ simul ẽẽs. cet̾a letꝰ:¬
Uio tͥ iusa chios. bullati uotaq lesbos:
uid cõcĩna samos : quid cresi regia sardis.
⁊ mirna quid ⁊ colophon : maiora minora ue fama:
Cuncta ne p̃cãpo. ⁊ tiberino gurgite sordẽt.
Anuenit inuotũ. at calicis ex urbib una.
An lebedũ laudas. odio maris atq marũ.S
Scis lebedus quio sit gabiis desereior. atq
F idenis uicus tam̃ illic uin̾e uellẽ:
O llitꝰq meoꝵ: obliuiscendus ⁊ illis
Neptiuũ ꝓcul et᷑ra spectare furentẽ:
S neq quicapua romã petit ubre lutoq
A ꝑsus. uolet ĩcaupona uiu̾e. uec qui.
Frigꝰ collegit. furnos ⁊ baluea laudat.
Ut prtunatã plone p̾stantia uitã
Nec ͭte ualidus iactan̾it aust̃ maltũ
Io ciroo nauẽ trãs egeñ mare uendas.
Incoluini: rodos ⁊ mitilene puleͣ facit qd
Penula solticio. cãpestre niualib auris.
P brumã tiberis. sextili m̾se caminꝰ :

Expanded text:
dictabam post fanum putre Vacunae, excepto quod non simul esses, cetera laetusbi visa Chios, Bullati, notaque Lesbos, quid concinna Samos, quid Croesi regia Sardis, Zmyrna quid et Colophon? maiora minorave fama, cunctane prae Campo et Tiberino flumine sordent? an venit in votum Attalicis ex urbibus una, an Lebedum laudas odio maris atque viarum? scis Lebedus quid sit: Gabiis desertior atque Fidenis vicus; tamen illic vivere vellem, oblitusque meorum, obliviscendus et illis, Neptunum procul e terra spectare furentem. Sed neque qui Capua Romam petit, imbre lutoque aspersus, volet in caupona vivere; nec qui frigus collegit, furnos et balnea laudat ut fortunatam plene praestantia vitam; nec si te validus iactaverit Auster in alto, idcirco navem trans Aegaeum mare vendas. Incolumi Rhodos et Mytilene pulchra facit quod paenula solstitio, campestre nivalibus auris, per brumam Tiberis, Sextili mense caminus.
Abbreviated transcription (Latin):
L audat᷑q domꝰ. longosꝙ̃ ꝓspicit agros.
Nat᷑ã ixpelleͥs furea. tnꝰ usq recurree.
Et mala ꝓrũpa surti uestigra uitrix:
Nõ qui sidonio cũtẽde callidus ostro
Nescit. aquinritẽ potentia uellera succu
Certiꝰ accipior dampnũ ꝓpus ue medullis :
Q uã qui non pot̾it uero distinguere falsũ.
Quẽ res plus uimis delectau̾e scde:
Mutate quacient: ĩi quid nurabe: pones
I nutꝰ fuge mala: ue& sub pauꝑe: tecto
Reges nregum uita pͣcurrere amicos.
Ceruus equm pugna melior. cõmunib herbis
Non equitẽ dorso. ñ frenũ depust ore
Sic qui pauperiem ueritꝰ pocioie metallis
Cui ñ cũuenice sia res.⁊ ut calceus oli
Sipede maior erit.: subuertet: si minor urget:
etꝰ sorte tua uiues sapient̾ aristi
Nec me dimittes incastigatił. uͥ plura
ogere quã satis ẽ. ac nõ cessare. iudebor :¬
nꝑat. aut seruit. collecta pecunua ciuq :

Expanded text:
laudaturque domus longos quae prospicit agros. laudaturque domus longos quae prospicit agros. Naturam expelles furca, tamen usque recurret, et mala perrumpet furtim fastidia victrix. Non, qui Sidonio contendere callidus ostro nescit Aquinatem potantia vellera fucum, certius accipiet damnum propiusve medullis, quam qui non poterit vero distinguere falsum, quem res plus nimio delectavere secundae, mutatae quatient. si quid mirabere, pones invitus, fuge magna: Meet sub paupere tecto reges et regum vita praecurrere amicos. Cervus equum pugna melior communibus herbis non equitem dorso, non frenum depulit ore. sic qui pauperiem veritus potiore metallis cui non conveniet sua res, ut calceus olim, si pede maior erit, subvertet, si minor, uret. Laetus sorte tua vives sapienter, Aristi, nec me dimittes incastigatum, ubi plura cogere quam satis est ac non cessare videbor, imperat aut servit collecta pecunia cu
Abbreviated transcription (Latin):
Scribe tui gregis hui̾c. ⁊ fortẽ crede bonũq¬
Rb̃is amatorẽ fuscũ salu̾e iubemꝰ.
Ruris amatorẽs. hac inre scilicet una
Multũ dissimiles. ad cet᷑a pene gemelli:
Annuimꝰ parit᷑. uetuli notiq colũbi.
Tunidũ seruas: ego laudo ruris amoni
Aiuos. n mꝰco circulita saxa. nemꝰq
Quid q̃riss uiuo ⁊ regno. simul ista relĩquo:
Que uos miscelũ fertis rumore scdo
U t q sacerdotis fugittuuis: liba recuso
Pane egeo. iã mellitis pociore placentis:
Uiuere nature si cũuenient᷑ oportet
Pouendeq domo querenda ÷ area pͥmũ:
Noiusti ne locũ paciorẽ rure beato :
Eit ubi plus reprãt memes: uͥ gracior aura:
Leniat. ⁊ rabiem canis.  arãta lrouis.
C ũ semel accepit solem furibũous acutũs
Est iͥ depellat sonnos minꝰ inuida cura:
Det̾ius libicis olet aut nitet herba lapillis.
Purior inuicis aqua rũpit tendit rũꝑe plũbũ¬
⁊uaq̃ ꝑ ꝓmĩ trepioat cu murniure rnũni.⁊
Nẽpe int̾ uarias nutͥtur silua colũnas:

Expanded text:
scribe tui gregis hunc et fortem crede bonumqrbis amatorem Fuscum salvere iubemus ruris amatores, hac in re scilicet una multum dissimiles, at cetera paene gemelli adnuimus pariter vetuli notique columbi. Tu nidum servas; ego laudo ruris amoeni rivos et musco circumlita saxa nemusque. quid quaeris? vivo et regno, simul ista reliqui quae vos ad caelum effertis rumore secundo, utque sacerdotis fugitivus liba recuso; pane egeo iam mellitis potiore placentis. Vivere Naturae si convenienter oportet, ponendaeque domo quaerenda est area primum, novistine locum potiorem rure beato? est ubi plus tepeant hiemes, ubi gratior aura leniat et rabiem Canis et momenta Leonis, cum semel accepit Solem furibundus acutum? est ubi divellat somnos minus invida Cura? deterius Libycis olet aut nitet herba lapillis? purior in vicis aqua tendit rumpere plumbutrepidat cum murmure rivum? nempe inter varias nutritur silva columnas,
Abbreviated transcription (Latin):
sicłos nataͣ magis factos neuutes
Iaite cibum usꝰ. dotide cenatus. ecrusc
E le fuit cassi rapido feruentꝰ Ets
omis.⁊ ⁊ urbanits fuerit umatis adẽ
ꝵ rudis ⁊gͣcis intacti carmiuis auctor
S i farice hoc urm fato dilapsꝰ ĩ euũ
Deteret sibi multa recidae omne qd ult

Expanded text:
versiculos natura magis factos et euntis versiculos natura magis factos et euntis ante cibum versus, totidem coenatus, Etrusci quale fuit Cassi rapido ferventius amcomis et urbanus, fuerit limatior idem quam rudis et Graecis intacti carminis auctor si foret hoc nostrum fato delapsus in aevum, detereret sibi m
Abbreviated transcription (Latin):
Atq ego c̃ gͣcos fac̾em natꝰ mare cit᷑
Ssiculos uetuit metali uoce qͥrinꝰ
Pꝰ mediam noctẽ uisꝰ c̃ sõmia uera
Isiluã ñ ligna feras insamꝰ ac si
T gidꝰ alpinus ingulat dũ mͣ nona dũq
Defig̾ reti luteił capud. ecce ego ludo
Q neq mnede sonẽt cestautia iudice tarpa
Nec redeant itm̃ atq it᷑m spectata theatͥi
Arguta m̾etͥce potes dauoq cremeta
Eludente senẽ comis garrire libellos
Unus turoꝵ fundani. pollio regum
Facta cañ pede t̾ ꝑcso. forte epos acer¬
Ut nemo uariꝰ duc̃. molle atq facetũ
Uirgilio annuerint gaudentes rtre camenȩ.
oc erat exꝑto frustͣ uarrone atacuio
uentore minor. neq ego illi decͥhe ausim
erecem capiti cum emulta laude coeona
⁊ arrifluere hũc lutulentũ seꝑe fegẽte
lura ꝗ rouenda relinquendrs. ager õnõ
unich inmagno doctꝰ pep̾hendis hom̃o
¶il eomis cͥgici mutat luciliꝰ accu
Ide se lequitur non ut de maiore repusis:
uis uerat ⁊ nosiet lucili scͥpta legẽtes

Expanded text:
Atque ego cum Graecos facerem natus mare citra Versiculos, vetuit me tali voce Quirinus Post mediam noctem visus, cum somnia vera: In silvam non ligna feras insanius ac slpinus iugulat dum Memnona dumque diffingit Rheni luteum caput, haec ego ludo, quae neque in aede sonent certantia, iudice Tarpa, nec redeant iterum atque iterum spectanda theatris. arguta meretrice potes Davoque Chremeta eludente senem comis garrire libellos unus vivorum, Fundani, Pollio regum facta canit pede tUt nemo Varius ducit. molle, atque facetum Virgilio annuerunt gaudentes rure Camoenae.hoc erat, experto frustra Varrone Atacino e possem, inventore minor; neque ego illi detrahere ausim haerentem capiti cum multa laude coronam. at dixi fluere hunc lutulentum, saepe ferentem plura quidem tollenda relinquendis. age quaeso, tu nihil in magno doctus reprehendis Homero? nil comis tragici mutat Lucilius acci? de se loquitur non ut maiore reprensis? quid vetat et nosmet Lucili scripta legentis
Abbreviated transcription (Latin):
empe ĩꝯposito dixipede currere u̾s
lucili. quis tam lucili fautor ĩepte:
Uũ ħ fateatur : at idẽ qd̾ sale multo
Urbemdefricuit carca laudatur eadẽ
Nec trĩ ħ tͥbuens ded̾im qͦ. cet᷑a. nõ sic
& lab̃i mios ut pulcͣ poemata mirer.
Ergonõ sats tͥ risu deduc̾e rictũ
Ẽbreuitate opꝰ ut currat sentẽtia. neuse
Impediat ub lassas ou̾antib aures
I sermone opꝰ ÷ mͦ tͥsti sepe iocoso
Defendente uicem mͦ rethoris atq poete
Iclum urbani parcentis turib atq
Extenuantis eas. ꝯsurlto ridicłm acͥ
Fortiꝰ. ⁊ meliꝰ magnas plerũq secat res
Hermogenes ieg iuingͣ leg̃. neq simiꝰ iste
Nil p̃t᷑ calnũ ⁊ doctꝰ ca̾tare catullũ
Misciit. oseri studioꝵ quine putetis
Difficile ⁊ mirũ rodio ꝗ̃ pitheleonti
Dura tͥ subagenda rei sit cansa petilli
Cũ pediꝰ causas exudoe publicola atq
Coruinꝰ patͥis int̾ misc̃e petita¬

Expanded text:
empe inconposito dixi pede currere versus Lucili. quis tam Lucili fautor inepte est, ut non hoc fateatur? at idem, quod sale multo urbem defricuit, charta laudatur eadem. nec tamen hoc tribuens dederim quoque cetera; nam sic et Laberi mimos ut pulchra poemata mirer. ergo non satis est risu diducere rictum brevitate opus, ut currat sententia neu se inpediat verbis lassas onerantibus auris, et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, defendente vicem modo rhetoris atque poetae, interdum urbani, parcentis viribus atque extenuantis eas consulto. ridiculum acri fortius et melius magnas plerumque secat res.Hermogenes umquam legit neque simius iste nil praeter Calvum et doctus cantare Catullum.miscuit.’ o seri studiorum, quine putetis difficile et mirum, Rhodio quod Pitholeonti dura tibi peragenda rei sit causa petilli? cum Pedius causas exsudet Poplicola atque Corvinus, patriis intermisce
Abbreviated transcription (Latin):
Descͥptas sernare te operitiq colu ut posttiore
Cur ego sinequeo ignoroqͥ  psoeta salutor es
Cur nescire pudc̃s prane ꝙͣ disc̾e malo
Sersib eoponitͥgicss ie comie nd udt.
ndignatur ite pͥuau acꝓpo socco
ingula queq locum teneant sortita decent᷑
Int̾dum tam̃ ⁊ uocẽ comebia tollit.
Iratꝰ q cremes tumido delitigat oreo .s. uib¬
Et tragicꝰ płerũq dolet sermone pedestris
icurat cor spectantis tetigisse querela
ꝰ qłocq lolunt ꝰ animũ auditoris agunto
tridentib arridẽt ita fletib asst̃.
unani uultꝰ. siins me flere. dolendum ÷
mum ipsi tͥ tõ tua me infortunia ledec᷑.
elephe ł peleu. male simandata loq̃ris.
ut dormitabo aut ridebo tͥstia mestum.
ultũ u̾ba decent ÷ iratum : plena minaꝵ
udentẽ: Iisciua. seueruim: seria ditu.
ormat enim nat᷑a pͥꝰ nos utꝰ ad omnẽ syb¬

Expanded text:
descriptas servare vices operumque colores cur ego si nequeo ignoroque poeta salutor? cur nescire pudens prave quam discere malo? versibus exponi tragicis res comica non volt; indignatur item privatis ac prope socco ingula quaeque locum teneant sortita decentem. interdum tamen et vocem comoedia tollit iratusque Chremes tumido delitigat ore; et tragicus plerumque dolet sermone pedestri, si curat cor spectantis tetigisse querella. non et quocumque volent animum auditoris agunto. ut ridentibus adrident, ita flentibus adflent humani voltus. si vis me flere, dolendum est primum ipsi tibi: tum tua me infortunia laedent, Telephe vel Peleu; male si mandata loqueris, aut dormitabo aut ridebo. tristia maestum voltum verba decent, iratum plena minarum, ludentem lasciva, severum seria dictu. format enim natura prius nos intus ad omnem
Abbreviated transcription (Latin):
ndiciis monstrare recentib abdita reꝵ. et
Eing̾e cincinis nõ exaudita ceiis¬
onongit. dabitur q licentia. sumpta prudent᷑.
t noua fictaq nuꝑ. habebt̃ uerba sdet. si
Ereco fonte cadent parce decarta. quis aut̃
Cecilio plautoq dabit romanus. ademptõ. et¬
U irgilio uariq  ego curadqͥrere  pauca. r¬
Si pssumĩ dere. cum lingua catonis ⁊ enni
Sermnone pattũ ditautt. Rinoua reꝵ¬
Nomina ꝓculerit: licuit semꝑq licebit.
Signatum p̾sente notaᷤ ꝓͣduc̾e nouien.
ͤ t̃ silue soliis ꝓnos mutant᷑ ĩ annos
U icias urbes alit. ⁊ gͣue sensit aratrũ
S enͥcursum mutant in iqũ srugib amnis

Expanded text:
indiciis monstrare recentibus abdita rerum et fingere cinctutis non exaudita Cetinget dabiturque licentia sumpta pudenter, et nova fictaque nuper habebunt verba fidem, si Graeco fonte cadent parce detorta. quid autem Caecilio Plautoque dabit Romanus ademptum Vergilio Varioque? ego cur, adquirere pauca si possum, invideor, cum lingua Catonis et Enni sermonem patrium ditaverit et nova rnomina protulerit? licuit semperque licebit signatum praesente nota producere nomen. ut silvae foliis pronos mutantur in annos,inas urbes alit et grave sentit aratrum, seu cursum mutavit iniquum frugibus amnis
Abbreviated transcription (Latin):
Partes inbellũ missiducis. ille ꝓfecto
Redd̾e ꝑsone scit ꝯuenientia cuiq
Respic̾e exemplar uite . moꝵ q ui ebo.
Uoctum imitatorẽ ⁊ uiuas hinc dic̾e uoces.
I nt̃cdum speciosa iocis. morata q recte
Eabula nllius uenu. sine pond̾e ⁊ arce.
U aldiꝰ oblectat ppłm. meliusꝙ mopitur
Quam uersꝰ in opesꝰ reꝵ. nugeq canore.
Q rais ingeniũ. grais dedit ore rõtundo
M usa loqui. pt᷑ saud̾ẽ nulliꝰ uen̾is auaris.
Romani pueri. longis rõnib assẽsi
Discunt in parces centum diduc̾e dicat.
Filuis albim. si dẽ qͣuincũce remota
Cum semel inbuerit : sꝑ amus carmina singi.
C osse liuenda cedro i leui seruanda cup̃sso.
A ut ꝓdeẽ uolt̾. aut delectare poete. ¶ fra¬
Aut simul nocunda. ⁊ idoneo dic̾e uite.
Quic quid p̾cipis estobreuis. ut cito dicta
Percipiant animi dociles. teneantq fideles.
Omne snꝑuacuũ pleno de pectore manat.
Ficta uoluptatis causa suit ꝓxima ueris.

Expanded text:
quae partes in bellum missi ducis, ille profecto quae partes in bellum missi ducis, ille profecto reddere personae scit convenientia cuique. respicere exemplar vitae morumque iubebo doctum imitatorem et vivas hinc ducere voces. interdum speciosa locis morataque recte fabula nullius veneris, sine pondere et arte, valdius oblectat populum meliusque quam versus inopes rerum nugaeque canorae. iis ingenium, Graiis dedit ore rotundo Musa loqui, praeter laudem nullius avaris. Romani pueri longis rationibus assem discunt in partis centum diducere. 'dicat filius Albini: si de quincunce remota cum semel imbuerit, speremus carmina fingi posse linenda cedro et levi servanda cupresso? aut prodesse volunt aut delectare poetae aut simul et iucunda et idonea dicere vitae. quidquid praecipies, esto brevis, ut cito dicta percipiant animi dociles teneantque fideles: omne supervacuum pleno de pectore manat. ficta voluptatis causa sint proxima veris:
Abbreviated transcription (Latin):
Pompilius sanguis carm̃ xep̃hendite qd nõ . si alntos oias¬
Multa dies ⁊ miata litura coh ercuit. atq¬
Ingenium msera quia forcunaciꝰ arte
Credit. ⁊ excludit sanos elicone poetas.
Democtꝰ. bana pars nonungues poi̾e curat.
nͨ ͥ onbarbam. secreta pecit loca balnea uitat
Nancisceair enini pͥcuim nom̃q poete
sͭ itb  anticiris capud in sanabile numꝗͣ
Tonsari licino cõmiserit: oego lenus
Aui purgator bilem. sub uerni tẽporis. horã.
Non alius fac̾ae meliora poemata uerũ.
N il taͣnti ẽ. ego. s fungar uice cotis. acutũ.
Redde qͥue ferrum ualec exors ipͣsa secandi
M unus ⁊ officium nil sebens ipse docebo.
U nde parentur opes. quid alat formatq poetã.
Q iid d̾eceat᷑. qͥd nõ. quo uirtꝰ. qͦ ferat error.
Q iu didicit patͥe qͥd debeat :i quid amicis.
Q uo sit amore pareus. quo fr̃̾ amandꝰ ⁊ hospes.
Q đ sitͥ ꝯscͥpti. qd̾ iudicis officiumꝙ

Expanded text:
Pompilius sanguis, carmen reprehendite, quod non Pompilius sanguis, carmen reprehendite, quod non multa dies et multa litura coercuit atqmisera quia fortunatius arte credit et excludit sanos Helicone poetas Democritus, bona pars non unguis ponere curat, non barbam, secreta petit loca, balnea vitat. nanciscetur enim pretium nomenque poetae, si tribus Anticyris caput insanabile numquam tonsori Licino conmiserit. o ego laevus, qui purgor bilem sub verni temporis horam. non alius faceret meliora poemata; verum nil tanti est. ergo fungar vice cotis, acutum reddere quae ferrum valet exsors ipsa secandi; munus et officium, nil scribens ipse, docebo, unde parentur opes, quid alat formetque poetam, quid deceat, quid non, quo virtus, quo ferat error. qui didicit, patriae quid debeat et quid amicis, quo sit amore parens, quo frater amandus et hospes, quod sit conscripti, quod iudicis officium,
Abbreviated transcription (Latin):
S pemuenie cautꝰ  iuitaui deniq culpam
Non laudẽ merui. suos exempͦlaria g̃ca.
Nocturnauersate manu uersate duirna.
e dicam stulte mirati. simͦ ego. &eiłos. so¬
cimus iurbanũ lepido sepon̾e dicto
egitimũ q sonũ dĩgits. callemus ⁊ aure.. ĩt ellectu¬
gnotũ cͣgͣice genus inuenisse tamense
icitur. ⁊ plaustͥs uexisse poemata tespis.
ue canerent agerentq ꝑincn fecibiora. suaiti
Iinc ꝑsone pͥalleq reꝑtor honestt
schͣmus & modics instrauit puspita tigniis
Et docuit magnuniq loqͥ niciqi codarno
uccessit uetus ħis domedia. nõ sine multa.
Laudet ⁊ s inuitiũ lib̃tas excidit ⁊ uim
B ignã segt regi. lexͦ accepta chorꝰq
T urpit̾ obticuit. sublato uire nocendi.
Nil intemptatũ nr̃i. liquere poete.
Nec minimũ meruere decꝰ: uestigia q̃¬
Ausi deserere. celebre dõmestica fac
Uł qͥ p̃textas. uł qͥ docuere togatas.i
Nec uirtute foret daris ue potẽtiꝰ armi
ꝙͣ liguta latiũ : si ñ offend̾ ce imum.

Expanded text:
spem veniae cautus? vitavi denique culpam, non laudem merui. vos exemplaria Graeca nocturna versate manu, versate diurna. e dicam stulte, mirati, si modo ego et vos scimus inurbanum lepido seponere dicto legitimumque sonum digitis callemus et aure. ignotum tragicae genus inuenisse Camenae dicitur et plaustris uexisse poemata Thespis, quae canerent agerentque peruncti faecibus ora. Post hunc personae pallaeque repertor honestae Aeschylus et modicis instrauit pulpita tignis et docuit magnumque loqui nitique cothurno. successit vetus his comoedia, non sine multa laude; sed in vitium libertas excidit et vim dignam lege regi: lex est accepta chorusque turpiter obticuit sublato iure nocendi. nil intemptatum nostri liquere poetae nec minimum meruere decus vestigia Gausi deserere et celebrare domestica facta vel qui praetextas vel qui docuere togatas. nec virtute foret clarisve potentius armis quam lingua Latium, si non offenderet unum
Abbreviated transcription (Latin):
Que si cum sotiis stultus cupidꝰ q bibiss
Subi dnã meretͥce fuiss turpis. et excors.
Uixiss canis inmitndꝰ. ł amica luto sus.
N os numerꝰ sumus. ⁊ fruges ꝯsum̾e nati.
S ponsi penelope. nebulones. alcinoiq
Cui pulchrum fuit inmedios dormire diesec
astrqutum eichare. cessatũ duc̾e curam.
Ut uigulant homines : surginit de nocte latͦnes
It te ipsum serues non exꝑgisceris : atqui
S iuolis sanus : cures hidropicꝰ.ini.
Posces ante diem librũ cumlumine. ⁊ simi
uendes animũ studiis ⁊ reb honestis.
niudia t amore iugil corqueb̾e nan cur.
Que ledunt occulos festinas demere. siqd̃
st anunum difers curandi tempꝰ in atũ:
Dimidiui facti qui cepit habet. saꝑe aude.
Knars qui recte uiuendi ꝓrogat horams.
R usticꝰ expctie. dum fluatꝰ amnis: at ille.
L abituit i labet᷑ momne uolubit enũ
E Neritus argentum. puerisq beata cremdis

Expanded text:
ae si cum sociis stultus cupidusque bibisset, ae si cum sociis stultus cupidusque bibisset, sub domina meretrice fuisset turpis et excors, vixisset canis immundus vel amica luto sus. nos numerus sumus et fruges consumere nati, sponsi Penelopae nebulones, Alcinoiqueentus, cui pulchrum fuit in medios dormire dies et ad strepitum citharae cessatum ducere curam. Ut iugulent hominem, surgunt de nocte latrones; ut te ipsum serves, non expergisceris? atqui si noles sanus, curres hydropicus; et ni posces ante diem librum cum lumine, si non intendes animum studiis et rebus honestis, invidia vel amore vigil torquebere. nam cur quae laedunt oculum festinas demere; si quid est animum, differs curandi tempus in annum? dimidium facti qui coepit habet; sapere aude; incipe! qui recte vivendi prorogat horam, rusticus exspectat dum defluat amnis; at ille labitur et labetur in omne volubilis aevum Quaeritur argentum puerisque beata creandis
Abbreviated transcription (Latin):
uñ tu declamas rome p̾neste relegi.
ii. qͥd sit pulcrum: quid curpe. qͥd utile. qͥd ñ
lenuis ac meluis crisippo accantore dicit.
urita credid̾im: nisi quid te detinet audi.
abula qua paridis ꝓpter narrat᷑ amorem
recia b arbarie lento collisa duello
ntenor censet belli p̃cid̾e causam.
d paris: ut saluus regnet. iuuat q beatꝰ.
ogi posse negat: nestor ꝯpon̾e lites.
nt᷑ pelidem festinat unt̾ atridẽ.
une amor. ira quidẽ ꝯmunit̾ ut it utrũq.
uicqͥd delirãt reges plectur achini
Seditione dolis. scelere. atq libidine. ⁊ ira.
liacos intͣ muros peccatur et extͣ
R ursus qͥd uirtꝰ.⁊ quid sapienti a possit.
U tile ꝓposuit nob̾ exemplar ulixem
Qui domitor troie. multoꝵ ꝓuidꝰ urbes.
Et mores hominũ inspexit. latũq ꝑ eqͦr
Dumsibi dum sotiis reditum parat. asꝑa multa
ꝑ tulit. adu̾s is reꝵ in mersabił undis
Sirenum uoces. ⁊ circes pocula nosti.

Expanded text:
dum tu declamas Romae, Praeneste relegi; dum tu declamas Romae, Praeneste relegi; qui quid sit pulchrum, quid turpe, quid utile, quid non, planius ac melius Chrysippo et Crantore dicit, cur ita crediderim, nisi quid te distinet, audi. Fabula, qua Paridis propter narratur amorem Graecia barbariae lento collisa duello,inet aestus. Antenor censet belli praecidere causam: quid Paris? ut salvus regnet vivatque beatus cogi posse negat. Nestor componere litis inter Peliden festinat et inter Atriden; hunc amor, ira quidem communiter urit utrumque, quidquid delirant reges, plectuntur Achivi. seditione, dolis, scelere atque libidine et ira Iliacos intra muros peccatur et extra. Rursus, quid virtus et quid sapientia possit, utile proposuit nobis exemplar Ulixen, qui domitor Troiae multorum providus urbes et mores hominum inspexit, latumque per aequor, dum sibi, dum sociis reditum parat, aspera multa pertulit, adversis rerum immersabilis undis. Sirenum voces et Circae pocula nosti;
Abbreviated transcription (Latin):
Nil ait eẽ pͥꝰ. melius mł celibe uita
Sin t. uirat bene solis ẽẽ martas.
Quo teneam uultꝰ mutantẽ ꝓtea nodo:
Q uid pauꝑ  ride. mutat cenacula. lectos
Balnea. tonsores: conducto nanigio eque
Nauseat. ac locuples. quẽ ducit prina trimnis.
Si curatus ineqͣli tonsore capillos.
Occurri : rides. si forte subucula pexe.
Trita sub÷ tunice : uł si toga dissidet ĩpar.
Rides: quid mea cum pugnat sententia sec.
Q d̃ petiit. sꝑnit. repecit qd̃ nuꝑ omisit.
Estuat. ⁊ uite disconuenit ordine toto.
Diruit. edificat. mutat qͣdrata rotũdis.
Iissanre putas sollempina me ueq rides
Nec medici crebis. nec curataris eger
A pͣtore dati. reꝑ cucela miar
Cum sis. ⁊ pͣue sectum stomacheris obunguẽ
Dete pendentis. te respicientis amici.
Ad sũmam: sapiens: uo minor ⁊ iout. diues.
L ib̾. honoratꝰ. pulcherz rex deniq regũ.
P recipue sanus: nͥ cũpituita molesta:¬
Roiam besli scriptorem maxime lolli.

Expanded text:
nil ait esse prius, melius nil caelibe vita; nil ait esse prius, melius nil caelibe vita; si non est, iurat bene solis esse maritis. quo teneant voltus mutantem Protea nodo? quid pauper? ride: mutat cenacula, lectos, balnea, tonsores, conducto navigio aeque nauseat ac locuples, quem ducit priva triremis. Si curatus inaequali tonsore capillos occurri, rides; si forte subucula pexae trita subest tunicae, vel si toga dissidet impar, rides: quid, mea cum pugnat sententia secum, quod petiit spernit, repetit quod nuper omisit, aestuat et vitae disconvenit ordine toto, diruit, aedificat, mutat quadrata rotundis? insanire putas sollemnia me neque rides, nec medici credis nec curatoris egere a praetore dati, rerum tutela mearum cum sis et prave sectum stomacheris ob unguem de te pendentis, te respicientis amici. Ad summam: sapiens uno minor est Iove, dives, liber, honoratus, pulcher, rex denique regum, praecipue sanus, nisi cum pituita molestroiam belli scriptorem. Maxime Lolli,
Abbreviated transcription (Latin):
Ut ꝓpius spectes lacͥmosa poemata pupi.
Anqui fortune te responsare suꝑbe.
Libum. ierectũ. pͣsens hortatur ⁊ aptat.
A d̾ si me ppłs romamis forte roget cur
Non ut porticib sic iudiciis fruar isoẽ
Nec seqͣr aut fugiam que diligit ipse łodit.
Olim qd̃ uulpes egroto cauta leonia
Respondit. referã. qr me uestigia terrent.
Ommĩa ce ad u̾sum spectantia. nulla retrorsũ
Belua multoꝵ es capitum. nã qͥd scqͣr aut quẽ
Pars hominũ gestit conduc̾e publica. st̃ qui
Frustis ⁊ pomis. uiduas uenent᷑ auaras.
Excipiantq senes. quos ĩuiuaria mutãt.
Multis occulto crescit res fenoresuerum.
Esto aliis alios reb studiisq teneri.
I dem eadem posst᷑ horam durare ꝓbantes:
Nullus morbe sinus bais p̾ludet amenis.
Si dixit diues : lacꝰ ⁊ mare sentit amoreͬ.
Festinantis heri. cui siuiciosa libido.
Fec̾at anspicium. cras feram̃ta teana.
Tolletis fabri. ¶Lectꝰ geniat in aula÷

Expanded text:
ut propius spectes lacrimosa poemata Pupi, ut propius spectes lacrimosa poemata Pupi, an qui Fortunae te responsare superbae liberum et erectum praesens hortatur et aptat ? Quod si me populus Romanus forte roget, cur non ut porticibus sic iudiciis fruar isdem, nec sequar aut fugiam quae diligit ipse vel odit, olim quod volpes aegroto cauta leoni respondit, referam: “quia me vestigia terrent, omnia te adversum spectantia, nulla retrorsum.” belua multorum es capitum, nam quid sequar aut quem? pars hominum gestit conducere publica; sunt qui frustis et pomis viduas venentur avaras excipiantque senes, quos in vivaria mittant; multis occulto crescit res faenore. Verum esto aliis alios rebus studiisque teneri: idem eadem possunt horam durare probantes? nullus in orbe sinus Bais praelucet amoenis, si dixit dives, lacus et mare sentit amorem festinantis eri; cui si vitiosa libido fecerit auspicium, “cras ferramenta Teanum tolletis, fabri!” lectus genialis in aula est:
Abbreviated transcription (Latin):
Esse mala. exiguũ censum curpẽq repulsã.
Q uanto deuites animi capitisq dolore.
Inpiger extremos curris mercator adĩdos.
P mare periem fugiens. ꝑ saxa ꝑ ignes.
Necuros ea que stulte miraris . ⁊optas.
Dssc̃e iaudire. meliori cred̾e non uis:¬
S iuis circui pagos. ⁊ cͥcũ competa pugnax
Magia coronari ꝯtempnat olipia c cuispes
Ciusit conditio dulcis. sine pulu̾e palme.
U ils argentum : auro. uircutib aurũ.
& cuies quirenda peccunia pͥmũ ẽ
U utꝰ pꝰ nũmos: hec ianus sumꝰ ab imo.
Pred occii beet retinut᷑ iuuenes dictataqisenes.
Ieuo suspensi loculos tabulãq lac̾to.
Plebs eris. aut pueri ludentes. rexeris auit.
S irocta facies̾: hic murꝰ ȩneus esto
Nu ꝯscire sibi nulla pallesc̾e culpa.
Boscia dic sodes melicr lex an pueroꝵ
Nenia. que regnum recte fatientib offert.
Et marib curus. ⁊ decantata camullis:
Is ne tͥ melius suadet. qui rẽ fatias rẽ.

Expanded text:
esse mala, exiguum censum turpemque repulsam, esse mala, exiguum censum turpemque repulsam, quanto devites animi capitisque labore; impiger extremos curris mercator ad Indos, per mare pauperiem fugiens, per saxa, per ignis: ne cures-ea, quae stulte miraris et optas, discere et audire et meliori credere non vis? quis circum pagos et circum compita pugnax magna coronari contemnat Olympia, cui spes, cui sit condicio dulcis sine pulvere palmae? Vilius argentum  cives, quaerenda pecunia primum est; virtus post nummos!” haec Ianus summus ab imo prodocet, haec recinunt iuvenes dictata senesque, laevo suspensi loculos tabulamque lacertoplebs eris. at pueri ludentes, rex eris, aiunt, si recte facies. hic murus aeneus esto, conscire sibi, nulla pallescere culpa. Roscia, dic sodes, melior lex an puerorum est nenia, quae regnum recte facientibus offert, et maribus Curiis et decantata Camillis? isne tibi melius suadet, qui “rem facias, rem,
Abbreviated transcription (Latin):
Pupillis quos dura pmit cꝰtodia matrum.
Sic mͥ tarda fluunt. igͣta qs temꝑa. q̃ spẽ
Consiliumq morant᷑ agendi gnauit᷑. id qd̾
eque pauꝑib ꝓdest. locupletib eque
Eque neglectun pueris. senibq nocebit
Restat ut his egomet ipse regã. solerq elem̃tis.
Non possis occulo qͣntum ꝯtend̾e sĩcens.
Nontam̃ id circo contẽpnas libpus uungi.
n ec qr desꝑes iuicti membra gliconis.
Nodosa corpus nolis ꝓhib̾e ciragra.
Est quodam ꝓdire tenus. sinon dat᷑ ultͣ
Feruet auaͬritia. miseroq cupidine pectꝰ.
S unt u̾ba ⁊ uoces. quib hunc lenire dolorẽ.
T ossis. et magnã morbi depon̾e parte̾.
L audis amore cumes : sunt certa piacła q̃ te
Ter pure lecto potert̃ recreare libello.
Iemo a deo ferus ÷: ut nõ mitesc̾e possit.
imodo tulture patientẽ comodat aurem.
irtus ÷ uicium fug̾e. ⁊ sapientia pͥma
Etulticia caruisse. uides que mnarima credis.

Expanded text:
pupillis, quos dura premit custodia matrum; pupillis, quos dura premit custodia matrum; sic mihi tarda fluunt ingrataque tempora, quae spem consiliumque morantur agendi naviter id quod aeque pauperibus prodest, locupletibus aeque, aeque neglectum pueris senibusque nocebit, restat ut his ego me ipse regam solerque elementis, non possis oculo quantum contendere Lynceus, non tamen idcirco contemnas lippus inungui; nec quia desperes invicti membra Glyconis, nodosa corpus nolis prohibere cheragra. est quadam prodire tenus, si non datur ultra. Fervet avaritia miseroque cupidine pectus: sunt verba et voces, quibus hunc lenire dolorem possis et magnam morbi deponere partem. laudis amore tumes; sunt certa piacula, quae te ter pure lecto poterunt recreare libello. nemo adeo ferus est, ut non mitescere possit, si modo culturae patientem commodet aurem. Virtus est vitium fugere et sapientia prima stultitia caruisse, vides, quae maxima credis
Abbreviated transcription (Latin):
RlMa dicte michi sũma dicende camena.
pectatum satis. ⁊ douatum iã rude q̃ris.
Mecenas iterum antiqͦ me ĩclud̃e ludo:
Nonead̾ etas non mens ueianius armis
Herculis ad postem fixis: latet ab ditꝰ agro.
Ne ppłm extrena tociens exhornet harena:
Est mͥ purgatđm crobro qui ꝑ sonet aurẽ:
Solue scenescentem mature sanꝰ equũ : ne
Peccet ad extremũ ridendꝰ. uilia ducat
Kunt᷑ itaq iuersꝰ ⁊ cec̾a ludicͣ pono.
Q uiduerũ atq decẽs: curo. ⁊ rogo. ⁊ ois ĩħsũ¬
ondo ⁊ compono. que mer depuere. possin.
Ao ne forte roges. quo me duce quo lare tuter.
Nullius addictus uirare muͣb a magistͥ.
Quome cumq rapit tempestas deferrer̾ hospes.
Nunc agił fio. ime̾isor ciuilib undis.
Uirtutis uere cͦtos. rigidusq satelles.
Nunc maristipi furcun p̃cepta re labor
Et mͥ res. non me reb sub uing̾e co aior.
cnex longua quib mentit᷑ amica diesq
Longua uidetur: opus debentib ut piget annus.

Expanded text:
rima dicte mihi, summa dicende Camena, spectatum satis et donatum iam rude quaeris, Maecenas, iterum antiquo me includere ludo. non eadem est aetas, non mens. Veianius armis Herculis ad postem fixis latet abditus agro, ne populum extrema totiens exoret harena, est mihi purgatam crebro qui personet aurem: “solve senescentem mature sanus equum, ne peccet ad extremum ridendus et ilia ducat.” Nunc itaque et versus et cetera ludicra pono; quid verum atque decens curo ondo et compono quae mox depromere possim. ac ne forte roges, quo me duce, quo lare tuter: nullius addictus iurare in verba magistri, quo me cumque rapit tempestas, deferor hospes. nunc agilis fio et mersor civilibus undis, virtutis verae custos rigidusque satelles; nunc in Aristippi furtim praecepta relabor et mihi res, non me rebus, subiungere conor. Ut nox longa quibus mentitur amica, diesque longa videtur opus debentibus, ut piger annus
Abbreviated transcription (Latin):
Q uid uoueat dulci nutͥcula maius aluĩpno.
Quam saꝑe. &e fari possit que sentiatoe cui:
Grã. fama. ualetudo. continguat abunde
Et modus. ⁊ uictus. non defitiente crumena:
Omnẽ crede diem tͥ diluxisse sup̃mũ.
Q ta suꝑ ueniet que non sꝑabit᷑ horai
Me pinguẽ mnitidum bene curata tute uises
Cum rid̾e uoles epicuri degrege porcum:¬

Expanded text:
quid voveat dulci nutricula maius alumno, quid voveat dulci nutricula maius alumno, qui sapere et fari possit quae sentiat, et cui gratia, fama, valetudo contingat abunde, et mundus victus non deficiente crumina?  iras omnem crede diem tibi diluxisse supremum, grata superveniet, quae non sperabitur hora. me pinguem et nitidum bene curata cute vises, cum ridere voles, Epicuri de grege porcum
Abbreviated transcription (Latin):
urttus nudata colorib sipse quid audea
ngeniũ. non incultã ÷. nec turpit̾ hirtũ
en loͥngua causis. acius sen cuuca iura.
espõd̾e paras. seu condis amabile carmen
rima feres ed̾e uictͥcis pͣmia. qd̾ si
Frigida curaꝵ fom̃ta resinquere posses
Q uo te celestis sapientia duc̃oe ires:
Debes hoc eciam rescͥb̾e. sit tͥ cure.
Q nte conueniat numanciꝰ anmale sarta
E rã nec quicꝗ coit. oe res cindit᷑: at uos
H eu calicdꝰ sanguis. heureꝵ inscĩa uexat.
ndomita ceruice feros. ubicumq locoꝵ
Uiuitis. ĩndigni fr̃num rumꝑe fedꝰ
P ascitur in ur̃m reditum uotuia iuuenca:
ibi nr̃oꝵ sermonum candide iudex.
Quid nunc tedicam fac̾e in regione pedana:
cb̾e qd̾ cassi parmensis opuscula uincat.
Ancacitum siluas inter reptare salubres
urantẽ quicqͥd dignum sapiente bonoq ẽ
Non cu corpꝰ eras sine pectore: di tibi formam.
D i tͥ diuitias dedant. artemq fruendi.

Expanded text:
furtivis nudata coloribus, ipse quid audes? furtivis nudata coloribus, ipse quid audes? ingenium, non incultum est et turpiter hirtum. seu linguam causis acuis seu civica iura respondere paras seu condis amabile carmen, prima feres hederae victricis praemia, quod si frigida curarum fomenta relinquere posses, quo te caelestis sapientia duceret, ires. Debes hoc etiam rescribere, sit tibi curae quantae conveniat Munatius; an male sarta gratia nequiquam coit et rescinditur? at vos seu calidus sanguis seu rerum inscitia vexat indomita cervice feros, ubicumque locorum vivitis, indigni fraternum rumpere foedus, pascitur in vestrum reditum votiva iuvenca.  sermonum candide iudex, quid nunc te dicam facere in regione Pedana? scribere quod Cassi Parmensis opuscula vincat, an tacitum silvas inter reptare salubris, curantem quidquid dignum sapiente bonoque est? non tu corpus cras sine pectore: di tibi formam, di tibi divitias dederunt artemque fruendi.
Abbreviated transcription (Latin):
esta du qd̾ sicessas aut strenutis anteis
Nec tardum operior. nec p̃cedentib iusto.¬
uliflore. quib t̾raꝵ militet horis.
elandiꝰ angꝰti pͥuignus : scire laboro.
Tracane uos. hebrosq nuali cõpede uinct᷑.
nfreca uicinas inter currentia turres
npingues asie campi collesq morant᷑.
uid studiosa choors oꝑum struit: hoc q̃ curo.
uis sibi res gestas augꝰti scͥbe sumit :¬
ella quis ⁊ paces longun diffandit ĩeuũ:
uid ticiꝰ romana breui uenturꝰ in horam
indarici fontis qui nõ expalluit haustꝰ
astidire lacꝰ.⁊ riuos audet aꝑtos.
t ualet. ut meminit nr̃i. fidib ne launis.
hebanos aptare modos studet auspice iusa¬
ntragica desecitit. ⁊ ampullat᷑ in arte:
uid mͥ celsꝰ agit monitꝰ. multumq monẽdꝰ
riuatas ut querat opes. ⁊ tang̾e uitet
cͥpta palatinus q̃c̾q recepit apollo
e si forte suas repecitum uen̾it olumm:¬
rex auium plumas moueat o̾oruda risũ.

Expanded text:
testa diu. quod si cessas aut strenuus anteis, testa diu. quod si cessas aut strenuus anteis, nec tardum opperior nec praecedentibus insto.uli Flore, quibus terrarum militet oris Claudius Augusti privignus, scire laboro. Thracane vos Hebrusque nivali compede vinctus, an freta vicinas inter currentia turris, an pingues Asiae campi collesque morantur? Quid studiosa cohors operum struit? hoc quoque curo. quis sibi res gestas Augusti scribere sumit? bella quis et paces longum diffundit in aevum? quid Titius, Romana brevi venturus in ora? Pindarici fontis qui non expalluit haustus, fastidire lacus et rivos ausus apertos, ut valet? ut meminit nostri? fidibusne Latinis Thebanos aptare modos studet auspice Musa, an tragica desaevit et ampullatur in arte? quid mihi Celsus agit? monitus multumque monendus, privatas ut quaerat opes et tangere vitet scripta Palatinus quaecumque recepit Apollo, ne, si forte suas repetitum venerit olim grex avium plumas, moveat cornicula risum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ xoraus n fundd noneris aceraus. ⁊ auri
anins curas: salea posseisser oportit.
S i conportatis reb bene cogitat uti
Quicupit ac metuit: uiuat illum sic domꝰ ⁊ res
Ut lippum picte cabule fomĩta podagrã
Auriculas cichare. collecta. Forde dolentes.
S icerum ⁊ nisi uas: qd̾ cumq in fundis acesct
Sꝑne uoluptates noc empta dolore uoluptas
Semꝑ auarꝰ eg&. certum iroto pete finẽ
Inuidꝰ. alt̾ius marcesat reb opunis.
nudia siculi non inuen̾e tiranni.
Iauis torm̃tum: Iquinõ mod̾abit᷑ ire.
nfectum uolet eẽ : dolor qd̾ suaserit. ⁊ mes.
um penas odio ꝑium festinat inulto.
ra furor breuis ÷ animũ rege. qͥ nͥ paret.
inꝑat hunc frenis tu cõpesce cathena.
uigit equum tenera doclẽ ceruice magist᷑:
re uiam ꝗͣ mõstrat eques: ⁊ uenaciis ex qͣ¬
empore cerui. Aiã pellem latͣuit inaula.
ilitat insiluis catulꝰ: nc̃ adhibe puro.
ecdore uerba puer. ⁊ minc ce meliorib offer.
uo semel est inbuta recens: sernabit odorẽ

Expanded text:
eris acervus et auri animo curas; valeat possessor oportet, si comportatis rebus bene cogitat uti. qui cupit aut metuit, iuvat illum sic domus et res, ut lippum pictae tabulae, fomenta podagram, auriculas citharae collecta sorde dolentis. sincerum est nisi vas, quodcumque infundis acescit. Sperne voluptates; nocet empta dolore voluptas, semper avarus eget; certum voto pete finem. invidus alterius macrescit rebus opimis; invidia Siculi non invenere tyranni maius tormentum, qui non moderabitur irae, infectum volet esse, dolor quod suaserit et mens, dum poenas odio per vim festinat inulto, ira furor brevis est: animum rege; qui nisi paret imperat; hunc frenis, hunc tu compesce catena. Fingit equum tenera docilem cervice magister ire viam qua moTempore cervinam pellem latravit in aula, Militat in silvis catulus. Nunc adhibe puro ectore verba puer, nunc te melioribus offer, quo semel est imbuta recens, servabit odorem
Abbreviated transcription (Latin):
Qui scid anprudens  hic se ꝓiecerat actu
Seruari nolit : dicam sicułiq poete.
Narrabo untͣitum deus in mortał habi.
Dumcupit empedocles ardentẽ frigidꝰ ethnã.
Io nsiluit. fit uis. liceatq ꝑire poetis
Inoliuitum qui seruat. idẽ facit ocadenti.
Nec semel hoc fecit nec si retractatꝰ erit iã.
F iet lĩ omo. ponet famose mortis amorem.¬
Nec satis apparet cur uersꝰ facͥtitet utruni¬
Muixerit inpatͥos cuieres. an cͥstebident᷑al̃
Mou̾it incestꝰ cerce furit. ac uelit ursus.
O biectas  cauee᷑ ualuit si fring̾e clatros.
Indoctum doctumq fugat recitator acerb¬
Q ueniuꝰ arripuit denet occiditq legendo.¬
Nonꝰ tissura cutẽ nisi plena crucus hirudo. urũdiu.¬

Expanded text:
'qui scis, an prudens huc se deiecerit atque 'qui scis, an prudens huc se deiecerit atque servari nolit?' dicam siculique poetae narrabo interitum. 'Deus inmortalis haberi dum cupit Empedocles, ardentem frigidus Aetnam insiluit. sit ius liceatque perire poetis: invitum qui servat, idem facit occidenti. nec semel hoc fecit nec, si retractus erit, iam fiet homo et ponet famosae mortis amorem.nec satis adparet, cur versus factitet, utrxerit in patrios cineres an triste bidental moverit incestus: certe furit ac velut ursus, obiectos caveae valuit si frangere clatros, indoctum doctumque fugat recitator acerbm vero arripuit, tenet occiditque legennon missura cutem, nisi plena cruoris, hirudo.
Abbreviated transcription (Latin):
Et male tornatos incudi redđe uers.
Si defend̾ e delictum. ꝗͣ u̾tere malles.
Rullum ultͣ ũbum aut oꝑam ĩ sũm ebat uianẽ.
Q ͫ lunͦ sine ruali teq ⁊ tua solꝰ amares¬
U irbonus ⁊ prudens. uersꝰ rep̾hendet. ĩ ertes
Cuspabit duros ⁊ inͣcomptis allinet adr ium
Trausuerso ealato signum.i Ambicios arecidec eͦrt eh¬
Ornam̃ta parum claris luminatione  ⁊ dare opoeta
Arguet ambigͣue dictum. mutanda notabit.
Fiec arisfartꝰ. non dic. cur egd amicum
Offendam mungis: he nuge seria dudent.
Inmala derisimi. semel exceptumq sinistr᷑e.
U  t mala quem scabios. aut morb regiꝰ urge
A ut fanaticꝰ error. uracunda diana.
U es anim cetigisse ciment. suguint q poetũ.
Qui sapiunt. a ganc pueri mneautiq secunt᷑.
Hic dum sublimis uersꝰ rutat᷑ ⁊ errat.
Siueluti merulis intentꝰ decidat auceps.
Inputeum foueã ue sicͥ succurite. longum.
Clamet io ciues : non sit qui olłe curet
Sicuret quis opẽ ferre ⁊ dimitte fũnen

Expanded text:
et male tornatos incudi reddere versus. si defendere delictum quam vertere malles, nullum ultra verbum aut operam insumebat inanem, quin sine rivali teque et tua solus amares. vir boculpabit duros, incomptis allinet atrum transuerso calamo signum, ambitiosa recidet ornamenta, parum claris lucem dare coget, arguet ambigue dictum, mutanda notabit: fiet Aristarchus; non dicet 'cur ego amicum offendam in nugis?' hae nugae seria ducent in mala derisum semel exceptumque sinistre. ut mala quem scabies aut morbus regius urget aut fanaticus error et iracunda Diana, vesanum tetigisse timent fugiuntque poetam qui sapiunt, agitant pueri incautique sequuntur. hic, dum sublimis versus ructatur et errat, si veluti merulis intentus decidit auceps in puteum foveamve, licet 'succurrite' longum clamet, 'io cives', non sit qui tollere curet. si curet quis opem ferre et demittere funem,
Abbreviated transcription (Latin):
Palescet᷑ sup ins. ⁊ iam stillabit amab
Ex octui rorem. salut cundet pede t̾ra.
Et qui cõducti plorant infuñe dicunit.
sͦ sfatut Ips plura dolentib ex animo sit
pertsd uero plꝰ iaudatore mouetur¬
Reges dicuntur multis urg̃e calulis¬

Expanded text:
pallescet, super his etiam stillabit amicis ex oculis rorem, saliet, tundet pede terram. ut, qui conducti plorant in funere, dicunt et faciunt prope plura dolentibus ex animo, sic derisor vero plus laudatore moveturreges dicuntur multis urgere culi
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ hominẽ uelles si tͣcłe. disꝑeã iii.
ũ mossex omnes. nonisto ĩtuiius illic
Itu reremͦ. domus hac nec pulcor uila÷
ec mag̃ his aliena tuat. nil mi offic̾ ũꝗͣ
itior h aut ÷ qr̾ doctior ÷. locꝰ uni
uiq sius. magnũ narras uix credibile. atqͥ
ic ht̃. accendis qr̃ cupiã mag̃ illi
xpugnab̃. ⁊ tͥ qui uinci possit. eoq
Ninerib seruos corrũpã. ñ hodie si
Exclusꝰ fuero desistã. temꝑa querã
ec urram intriuiis deducam nilsine magno
U ica labore dedit mortalib ħ dũ agit ecce
Fuscꝰ aristiꝰ occurrit mͥ carus. ⁊ ille.
Q pulcre noss. ꝯfistimus. unͣ uenis. &
Q tendis. rogat. & respõdce. uelle cepi
& p̃ssare manu lẽtissima bͣchia mutãs
Distorquẽs occulos uͭ me eriꝑae. in ale sanꝰ
Ridens dissimulare. meũ iecur urere bił
Certe nescio qͥdsecͤto uelle loqͥ te
Aiebas met̾. memini bñ. s meliore.
Tẽꝑe diaã. hodie tͥcesima sabata. uiit

Expanded text:
c hominem velles si tradere: dispeream, ni summosses omnis.’ ‘non isto vivimus illic, quo tu rere, modo; domus hac nec purior ulla est nec magis his aliena malis; nil mi officit, inquam, ditior hic aut est quia doctior; est locus uni cuique suus.’ ‘magnum narras, vix credibile.’ ‘atqui sic habet.’ ‘accendis quare cupiam magis illiexpugnabis: et est qui vinci possit eoque muneribus servos corrumpam; non, hodie si exclusus fuero, desistam; tempora quaeram, occurram in triviis, deducam. nil sine magno vita labore dedit mortalibus.’ haec dum agit, ecce Fuscus Aristius occurrit, mihi carus et illum qui pulchre nosset. consistimus. ‘unde venis et quo tendis?’ rogat et respondet. vellere coepi et pressare manu lentissima bracchia, nutans, distorquens oculos, ut me eriperet. male salsus ridens dissimulare; meum iecur urere bilis. ‘certe nescio quid secreto velle loqui te aiebas mecum.’ ‘memini bene, sed meliore tempore dicam; hodie tricensima sabbata: vin tu
Abbreviated transcription (Latin):
S isapiat uite. sitnul ac adoleu̾it etas¬
U entimi erat adueste. qͣrta iam parte dies.
c̾ita ce casu tunc respõde uadato
Sebebat. qd̃ nifeciss ꝑd̾e lite̾.
ꝑo quo scis. dubiꝰ sũ quid fatiã ĩ qͥt

Expanded text:
si sapiat, vitet, simul atque adoleverit aetassi sapiat, vitet, simul atque adoleverit aetas.” ventum erat ad Vestae, quarta iam parte diei praeterita, et casu tum respondere vadato debebat, quod ni fecisset, perdere litem. ropero quo scis.’ ‘dubius sum, quid faciam’, inquit,
Abbreviated transcription (Latin):
Roscͥpti regis rupili pus atq uenenũ
ibrida qͦ pacto sit ꝑsius ultꝰ. opinor
mĩb ⁊ lippis notu ⁊ tõsorib eẽ.
siꝰ hic ꝑ magna negatia diues habebat
laromenis. etiã litis cum rege molestas
urꝰ hõ. atq hodio qui possi uĩcere regẽ
fidẽs. tumidꝰq ad eo sermonis amari
isemias barros. ut eqͥs p̾currere albis
Ad rege̾ redeo. pꝰꝗͣ nil int̾ utrũq
Cuenit. hoc i enĩ sunt om̃s uire molesti
Quo fortes. quib adu̾sũ bellum ĩcidit. int̾
Hectora pͥ amidẽ aiõsũ atq int̾ achillẽ
Ira fuit capitał ut ultina dund̾ee mors
Ñ aliã ob causã. nͥ qd uirtꝰ ĩutroq
Sũma fuit. duo si dis cordia uexet ĩ ertes
A ut si disparib bellũ ĩcidat: ũ cuomedi
Cognati. quis te saluo ÷ epꝰ hauc mͥ quis qͤã
fitioe. namq instat fatuni mͥ teste sabella
A d̾ puero cecint duuna mota anꝰ urna
ħ cͥ neq dura uenena nec h ofticꝰ auferet ensis
Nec latĩcm dolor. a ut tussis. aut tarda podagͥ¬

Expanded text:
roscripti Regis Rupili pus atque venenum hybrida quo pacto sit Persius ultus, opinor omnibus et lippis notum et tonsoribus esse. Persius hic permagna negotia dives habebat Clazomenis et iam litis cum Rege molestas, durus homo atque odio qui posset vincere Regem, confidens, tumidus, adeo sermonis amari, Sisennas, Barros ut equis praecurreret albis. ad Regem redeo. postquam nihil inter utrumque convenit — hoc etenim sunt omnes iure molesti, quo fortes, quibus adversum bellum incidit: inter Hectora Priamiden, animosum atque inter Achillem ira fuit capitalis, ut ultima divideret mors, non aliam ob causam, nisi quod virtus in utroque summa fuit: duo si discordia vexet inertis aut si disparibus bellum incidat, ut Diomedi cconfice; namque instat fatum mihi triste, Sabella quod puero cecinit divina mota anus urna: “hunc neque dira venena nec hosticus auferet ensis nec laterum dolor aut tussis nec tarda podagr
Abbreviated transcription (Latin):
T amnigrũ surrexe mͥ: fugit ĩ ꝓb ame
Sub cult᷑ lĩquid. casu uenit obͥuiꝰ illi
Opono auriculã. rap̃ inuis clamor utͥmq
U ndiq cõcursꝰ. sic me seruauit apollo

Expanded text:
nigrum surrexe mihi! fugit inprobus ac me sub cultro linquit. casu venit obvius illi ego vero oppono auriculam. rapit in ius; clamor utrimque, undique concursus. sic me servavit Apollo