comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ciusdẽ testę se oꝑiens. obruta terra semꝑ. Hȩc i circa maritimaᷤᷤ
tantũ alpes quondã effosse ceꝑe iã erui ⁊ in ueliterno om̃im
tamen laudatissime in astipalea insula. lacerte inimicissimum
genus cocleis negant᷑ semenstrẽ uitũ excedere. Lacerti arabiȩ
cubitales. in indie uͦ niso monte.xxiiii. in longitudinẽ pedũ.
colore fuluei. aut punicei. aut cerulei. Ex his quoq animalib
que nobiscũ degunt multa sunt cognitu digna fidelissimũq
ante om̃s homini canes atq ȩquos. Pugnasse aduersus latrones
canẽ ꝓ dño accepimus: cõfectũq plagis a corpore nõ recessisse. uo¬
lucres ac feras. abigentẽ. Ab alio in epiro agnitũ in cõuentu
ꝑcussorẽ dni. lanatuq ⁊ latratu coactũ fateri scelus. Garamãte
regẽ canes.cc. ab exilio reduxere p̃liaates cõtra resistentes.

Expanded text:
eiusdem testae se operiens. obrutae terra semper hae et circa maritimas eiusdem testae se operiens. obrutae terra semper hae et circa maritimas tantum Alpes quondam effossae coepere iam erui et in Veliterno. omnium tamen laudatissimae in Astypalaea insula. Lacertae, inimicissimum genus cocleis, negantur semenstrem vitam excedere. lacerti Arabiae cubitales, in Indiae vero Nyso monte XXIIII in longitudinem pedum, colore fulvi aut punicei aut caerulei. Ex his quoque animalibus, quae nobiscum degunt, multa sunt cognitu digna, fidelissimumque ante omnia homini canis atque equus. pugnasse adversus latrones canem pro domino accepimus confectumque plagis a corpore non recessisse, volucres ac feras abigentem. percussorem domini laniatuque et latratu coactum fateri scelus. Garamantum regem canes CC ab exilio reduxere proeliati contra resistentes.
Abbreviated transcription (Latin):
Lyncum umor ita redditus ubi gignuntur glatiatur arecitue
in gemmas carbunculis similas. ⁊ igneo colore fulgentes lingyriũ
uocatas. atq obid sucmo a plerisq ita generari ꝓdito. Nouere
hoc sciunt quȩ linces ninudentes urinã terra oꝑiunt eoq celeriꝰ
solidatur. Illa alia solertia in metu melibus. Sufflati cuti distentu.
ictus hominũ ⁊ morsus camĩ arcent. Proiudent tempestatẽ. ⁊sciuri
obturatisq qua spiraturus est uentus cauernis. ex alia parte aꝑuit̃
fores. De cetero ipsis uillosior cauda ꝓ tegum̃to est. Ergo inhemes
terra dicit᷑ condi. cȩtere arboꝵ aut saxoꝵ cauis ⁊ alias uł annua
fane durant algore modo dempto omĩa cecessus tẽpore ueneno
orba dormiunt. Simili modo i cocleȩ ille quidẽ iterũ ⁊ estatibꝰ
adherentes maxime saxis. aut enã iniuria resupinate aiulseq
punt hȩ cauis terrȩ neq herba uiuunt sed uuę modo int̾ se
coherent. Est ⁊ aliud genus minus uulgare adherente oꝑculo

Expanded text:
lyncum umor ita redditus, ubi gignuntur, glaciatur arescitve in gemmas carbunculis similes et igneo colore fulgentes, lyncurium vocatas atque ob id sucino a plerisque ita generari prodito. novere hoc sciuntque lynces et invidentes urinam terra operiunt, eoque celerius solidatur illa. 138 Alia sollertia in metu melibus: sufflatae cutis distentu ictus hominum et morsus canum arcent. lviii Provident tempestatem et sciuri obturatisque, qua spiraturus est ventus, cavernis ex alia parte aperiunt fores. de cetero ipsis villosior cauda pro tegumento est. ergo in hiemeterra dicitur condi, ceterae arborum aut saxorum cavis. et alias vel annua fame durant, algore modo dempto. omnia secessus tempore veneno orba dormiunt. simili modo et cocleae, illae quidem iterum et aestatibus, adhaerentes maxime saxis aut, etiam iniuria resupinatae avolsaeque, punt e cavis terrae — neque herba vivunt —, sed uvae modo inter se cohaerent. est et aliud genus minus vulgare adhaerente operculo
Abbreviated transcription (Latin):
In olampo macedome monte nõ sunt lupi nec increta insula
ibi quidẽ nec uulpes ursiue atq omnino nullũ malesicum
animal p̃ter palangiũ araneis id genis dicemꝰ suo loco
mirabilius. In etidẽ insula ceruos p̃ter cũ in cydone atarũ
regione nõ esse. Itẽ apros ⁊ ut tagenas irinaceos. In africa
autẽ nec apros. nec ceruos. nec capreas. nec ursos. Itẽ quȩdã animaba
indigenis in eͥfit aduenis interimunt. sic̃ serpentes pariunt in miris¬
che quos t̾ra nasei ꝓdit̾. Itẽ insyria angues circa eufrachen ma
xime ripas dormientes syrios noi ad tingunt. Aut oiã si calcati
morde nõ sentiant᷑ malefitia aliis cinuscũq gentis infesti
aude. ⁊ cũ cruciatu examimantes. quã obrẽ ⁊ sirmon
necant eos. Contra in latȩ mocariȩ monte aristoteles tras
a scorpionib hospites nõ ledi. indigenas int̾ami. Sed reliqr
quoq animaliũ ⁊ p̃terea tercestrñ dicemus genera.¬

Expanded text:
in Olympo Macedoniae monte non sunt lupi nec in Creta insula; in Olympo Macedoniae monte non sunt lupi nec in Creta insula; ibi quidem nec vulpes ursive atque omnino nullum maleficum animal praeter phalangium. in araneis id genus dicemus suo loco. mirabilius in eadem insula cervos praeterquam in Cydoneatarum regione non esse, item apros et attagenas , irenaceos, in Africa autem nec apros nec cervos nec capreas nec ursos. Iam quaedam animalia indigenis innoxia advenas interemunt , sicut serpentes parvi in Myrinthe , quos terra nasci proditur. item xime ripas dormientes Syros non attingunt aut, etiamsi calcati momordere, non sentiuntur malefici, aliis cuiuscumque gentis infesti, avide et cum cruciatu exanimantes, quam ob rem et Syri non necant eos. contra in Latmo Cariae monte Aristoteles tradit a scorpionibus hospites non laedi, indigenas interemi. sed reliquorum quoque animalium et praeterea terrestrium dicemus genera.
Abbreviated transcription (Latin):
a cilicia diuidit. In hellesponto in alienos fines nõ cõmeant cer¬
iii. acirca arginusa melatũ montẽ nõ excedunt aurib onã
in monte firsis. In portu selene insulã uiam mustelȩ nõ ⁊trans¬
seunt. In boeotiȩ lebadeȩ inlatȩ solũ ipsũ fuguint qͥ uixta
more omenotota arua subruunt. talpe: quarũ e pellibus
cubicularia uidimꝰ stragula. a deone religio quidẽ a por¬
tentis submouer delitias. In ithaca lepores inlati moriuntur
extremis quidẽ in litorib. in ebuso litorib cimiculi scatent
iuxta hispania balearibq. Cyrenis mute fuerȩ ranȩ in¬
latis e cõtinente uocabulis dura genus eam. Mutȩ sunt &¬
iannum in ferifo insulȩ edẽ alio talatȩ canunt qd̃ accidere
⁊ m lacu thesalię sycendo tradunt. In italia murib aranei
uenenatus est morsus. eosdẽ luterior a pennino regio. nõ
habet. Idem ubicũq sunt orbitã si transiere mornntur.

Expanded text:
a Cilicia dividit. in Hellesponto in alienos fines non commeant cera Cilicia dividit. in Hellesponto in alienos fines non commeant cervi, et circa Arginusam Elaphum montem non excedunt, auribus etiam in monte fissis. 226 in Poroselene insula via mustelae non transeunt. item Boeotiae Lebadeae inlatae solum ipsum fugiunt, quae iuxta in Orchomeno tota arva subruunt, talpae. quarum e pellibus cubicularia vidimus stragula: adeo ne religio quidem a portentis submovet delicias. in Ithaca lepores inlati moriuntur extremis quidem in litoribus, in Ebuso cuniculi, scatentibus iuxta Hispania Baliaribusque. 227 Cyrenis mutae fuere ranae; inlatis e continente vocalibus durat genus earum. mutae sunt etiamnum in Seripho insula; eaedem alio tralatae canunt, quod accidere et in lacu Thessaliae Sicandro tradunt. in Italia muribus araneis venenatus est morsus; eosdem ulterior Appennino regio non habet. iidem ubicumque sunt, orbitam si transiere, moriuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
auspitia annales refertos habemꝰ. aurices n ipsos hieme condi
auctor est ingidnis. sic̃ griles quos censoriȩ legis princeps quẽ
sccurus in cõsulatu nõ alio modo cenis adimere cõcilia aut ex
alio orbe cõuectas aues semiferũ ⁊ ipsum animal cui uiuaria
in doliis idẽ. qui apris instituit. Iua in renouatũ nõ cõgregare
nisi populcres eiꝰdẽ siluȩ. nsi misceantur alienigenȩ anme uel
monte discreti. int̾ire dimicando. Genitores suos fessos senecta
alunt insigni pietati. Senuĩ finit̾᷑ hbna quiete. Conditi enĩ
⁊incubant rursus estate uiuenescunt similis ⁊ intelis qui &e
hcimirũ naturã nõ solũ alia aliis dedisse terris mumalia. sed
in eodẽ quoq situ quedã aliquib locis negasse. In messia silua
ittiliȩ nõ nisi in parte reꝑumt᷑ higlires. In lycia doreades nõ
transeunt montes sexis incinos onagriũ. Itẽ qui capadotiam

Expanded text:
auspicia annales refertos habemus. saurices et ipsos hieme condi auspicia annales refertos habemus. saurices et ipsos hieme condi auctor est Nigidius, sicut glires, quos censoriae leges princepsque M. Scaurus in consulatu non alio modo cenis ademerequam conchylia aut ex alio orbe convectas aves. semiferum et ipsum animal, cui vivaria in doliis idem qui apris instituit. qua in re notatum, non congregarese nisi populares eiusdem silvae et, si misceantur alienigenae amne vel monte discreti, interire dimicando. genitores suos fessos senecta alunt insigni pietate. senium finitur hiberna quiete — conditi enim et hi cubant —, rursus aestate iuvenescunt. similis et nitelis quierum naturam non solum alia aliis dedisse terris animalia, sed in eodem quoque situ quaedam aliquis locis negasse. in Mesia silva Italiae non nisi in parte reperiuntur hi glires. in Lycia dorcades non transeunt montes Sexis vicinos, onagri limitem qui Cappadociam
Abbreviated transcription (Latin):
hirundines aper in mari delfini quo in genere multi ihos incolas
domũ posuere. mures aut sꝑnendũ in ostentis & iã publicis animal
ad rosis laumi clepei argenteis marsicũ porro tendere bellum.
Carboni imꝑatori apud clusiũ faceis quib in calciatu utebatur
exitium. ꝑ lura eoꝵ genera in cyretuca regione alii lata fronte
alii acutt. alii yrenaceoꝵ genere pungentib pilis. Th eophrastꝰ
auctor est in gẏara insula cũ in colas fugauerint ferrũ quoq
rosisse cõstat id qđ natura quedã ⁊ ad calibas facere inferrariis
officinis aurariis quidẽ in metallis obhoc aluos eoꝵ excidisse per¬
quẽ furtũ id dephendi tantũ esse dulcedinẽ furã deuenisse
murẽ. a casilinũ obsidente hanni bale eũq qui uendiderant.
fame interisse emptorẽ uixisse annales tradunt. Cum candidi
ꝓuenere lȩtum faciunt ostentũ. Nam soricũ occintũ dirimi

Expanded text:
hirundines , apes, in mari delphini. Quo in genere multi et hos incolas hirundines , apes, in mari delphini. Quo in genere multi et hos incolas domuum posuere mures, haut spernendum in ostentis etiam publicis animal. adrosis Lanuvi clipeis argenteis Marsicum portendere bellum, Carboni imperatori apud Clusium fasceis , quibus in calciatu utebatur, exitium. plura eorum genera in Cyrenaica regione, alii lata fronte, alii acuta, alii irenaceorum genere pungentibus pilis. Theophrastus auctor est, in Gyara insula, cum incolas fugaverint , ferrum quoque rosisse eos, id quod natura quadam et ad Chalybas facere in ferrariis officinis. aurariis quidem in metallis ob hoc alvos eorum excidi semperque furtum id deprehendi; tantam esse dulcedinem furandi . venisse murem CC denariis Casilinum obsidente Hannibale eumque qui vendiderat fame interisse, emptorem vixisse annales tradunt . cum candidi provenere, laetum faciunt ostentum. nam sauricum occentu dirimi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ uenatũ eũ int̾ris gr̃a ẽ. initiunt eas inspecus qui sunt mul¬
riforesint̾ra. Unde ⁊ nom̃ ahimali atq ita eiectos suꝑne ca¬
piunt. Archelans auctor ẽ qđ sint corpr̃is cauernȩ ad excrem̃ta
totidẽ lepori annos eẽ ȩtatis uariꝰ certe numerus reppitur. boẽ
utrãq uim singłis in eẽ ac sine mare aeque gignere benigna cir¬
ca hoc nat̾a in nocuaete sculententa animalia fecunda generaũ.
epus om̃iũ prȩdȩ nascens solus p̃t̃ dasipodẽ suꝑ fȩtu ut aliunde¬
ducens aliud inut̃o pilis uestiunt. aliud in plume aliud in co̾atũ ge¬
rens parit̾ nec non ⁊ uestes leporino pilo facere tẽptatũ est. tactu
ñ ꝑinde molli. ut in cute ꝓpt̾ breuitatẽ pili dilabi. Dãma man¬
suescunt raro cũ ferȩ dici uire nõ possint cõplura nãq sunt nec
flaccida neo fera sed medie int̃ utrũq nature ut in uolucrib

Expanded text:
propter venatum eum viverris gratia est; iniciunt eas in specus, qui sunt mulpropter venatum eum viverris gratia est; iniciunt eas in specus, qui sunt multifores in terra — unde et nomen animali —, atque ita eiectos superne capiunt. Archelaus auctor est, quot sint corporis cavernae ad excrementa lepori, totidem annos esse aetatis; varius certe numerus reperitur. idem utramque vim singulis inesse ac sine mare aeque gignere. benigna circa hoc natura innocua et esculenta animalia fecunda generavit. lepus, omnium praedae nascens, solus praeter dasypodem superfetat, aliud educans, aliud in utero pilis vestitum , aliud inplume, aliud inchoatum gerens pariter. nec non et vestes leporino pilo facere temptatum est, tactu non perinde molli ut in cute, propter brevitatem pili dilabidas . hi mansuescunt raro, cum feri dici iure non possint; complura namque sunt nec placida nec fera, sed mediae inter utrumque naturae, ut in volucribus
Abbreviated transcription (Latin):
tant catulosq mansue factare intra domos parere om̃ibus
demonstrant tractariq gaudent gratulationẽ inteł¬
ligentibꝰ. Similis itaq magna ex parte cõflectendo ne¬
gant efferationes nocesailis natura sic̃ saturis. Callitrices
toto pene aspectu differunt barba est in facie cauda
iate fusa primori parti hoc animal negatur umiere in
genera in alpib cõditi quib hibnis mensib ꝓciliata nuẽ
credunt ẽẽ certe liquescente ea rutilescunt anuis om̃ib
& est ammal aliquo intolerandi rigoris alumnũ. Leporum ge¬
neris st̃ & quos hispania cunicłos appellat. fecunditatis in nume¬
rȩ famẽq balear insulis popłaitis m̃sib adferens fętus uentri ex¬
ectos uł ub̃ib ab latos ñrepurgatis interaneis gratissimo in ci¬
batu habent laurices uocant. Certũ est baliaricos aduersus ꝓ¬
uentũ eoꝵ auxiliũ militare adiuo augusto petisse. Magna

Expanded text:
tant catulos quae mansuefactae intra domos peperere, omnibus tant catulos quae mansuefactae intra domos peperere, omnibus demonstrant tractarique gaudent, gratulationem intellegentibus similes, itaque magna ex parte conplectendo necant. efferatior cynocephalis natura sicut satyris. callitriches toto paene aspectu differunt; barba est in facie, cauda late fusa primori parte. hoc animal negatur vivere in genera. in Alpibus candidi, quibus hibernis mensibus pro cibatu nivem credunt esse; certe liquescente ea rutilescunt annis omnibus, et est alioqui animal intolerandi rigoris alumnum. leporum generis sunt et quos Hispania cuniculos appellat, fecunditatis innumerae famemque Baliarum insulis populatis messibus adferentis. — Fetus ventri exectos vel uberibus ablatos, non repurgatis interaneis, gratissimo in cibatu habent; laurices vocant — 218 certum est Baliaricos adversus proventum eorum auxilium militare a Divo Augusto petisse. magna
Abbreviated transcription (Latin):
triuĩ tot geña p̃dicta st̃. Caprȩ tam̃ in plurimas similitudine
trans figurant᷑. Sunt caprȩ st̃ rupica p̃sũt ibices ꝑ nicitatis
mirandȩ. quamquã onerato capite uastis cornib gladioꝵq
uaginis in hȩc se librat. ut corm̃to aliquo rocatꝰ in petrat po¬
tissimũ & monte aliquo in aliũ trans liquerens atq recursii suꝑ¬
niciꝰ quo libuit exultat. Sunt ⁊ origes soli quibdã dicti coi¬
trario pilo uestiri. & ad capd uers ost̃ ⁊ dãpne epigargui
⁊ strepsi cerotes multaq alia haut dissimilia s illa alpes hec trans
caudis int se distinguntur mira sollertia usa in ungula quȩ¬
his quȩ calcari imitaitione uenantiũ tradunt mutianus &
latruncuis ludisse fictas cerȩ conesius distingue luna caua
triste esse quib in eo genere cauda sit nouã exultritionẽ
adorari. Nam deffectũ syderum ⁊ cȩterȩ pauent quadri¬
pedes. Siuarũ generi p̃cipua erga factũ ad fectio ges¬

Expanded text:
icta sint. 214 caprae tamen in plurimas similitudines transfigurantur. sunt caprae, sunt rupicaprae, sunt ibices pernicitatis mirandae, quamquam onerato capite vastis cornibus gladiorum ceu vaginis. in haec se librat, ut tormento aliquo rotatus, in petras potissimum, e monte aliquo in alium transilire quaerens, atque recussu pernicius quo libuit exultat. sunt et oryges, soli quibusdam dicti contrario pilo vestiri et ad caput verso. sunt et dammae et pygargi et strepsicerotes multaque alia haut dissimilia. sed illa Alpes, haec trancaudis inter se distinguntur. mira sollertia visco inungui laqueisque calciari imitatione venantium tradunt, Mucianus et latrunculis lusisse, fictas cera nuces vis distinguere; lunam cavam triste esse quibus in eo genere cauda sit, novam exultatione adorari. nam defectum siderum et ceterae pavent quadripedes. 216 simiarum generi praecipua erga fetum adfectio. ges
Abbreviated transcription (Latin):
te antiquiorẽ habent originẽ. Lã sub lłcilio poeta into.¬
qua tanatate p̃texte apd̾ eruscos quos originẽ in uenes.
Trabeis usos accipio reges. Pict̾e uestes iã apđ homeri fb
frigioniȩ appellatȩ sunt. Aurũ interere ineadẽ asia nul¬
nit attalus rex unde nom̃ atcalicus. Colores diuersos pi¬
turȩ intexere. babylloi maxime celebrauit. & nom̃ in
posuit. Plurimis u liceis texere quę polemita appellant
alexandria d instituit. Scutulis diuidẽ gallia. Oxtelsꝰ
scipio triclinaria babyllonicas. externis octingentis mi¬
lib uenisse. iã tunc ponit in catanis criminib quȩ nero¬
ni prnicipi quadragenses t̾cio nuꝑ extitere. Seruicul
p̃texta quib signũ fortunę ab eo dicate cooꝑtũ erat
durauere ad seiani exitũ. mirũq fuit neq defluxisse
eas. neq teredinũ in uirias sensisse annis quingenas uͥ
sesaupedalib libris in fecta uelut illa signat cogaite luxuria

Expanded text:
tae antiquiorem habent originem iam sub Lucilio poeta in Tortae antiquiorem habent originem iam sub Lucilio poeta in Torquato notatae. praetextae apud Etruscos originem invenere . trabeis usos accipio reges; pictae vestes iam apud Homerum sPhrygioniae appellatae sunt. aurum intexere in eadem Asia invenit Attalus rex, unde nomen Attalicis. colores diversos picturposuit. plurimis vero liceis texere, quae polymita apAlexandria instituit, scutulis dividere Gallia. Metellus Scipio tricliniaria Babylonica sestertium octingentis milibus venisse iam tune ponit in Catonis criminibus, quae Neroni principi quadragiens sestertio nuper stetere. Servi Tulli praetextae, quibus signum Fortunae ab eo dicatae coopertum erat, duravere ad Seiani exitum, mirumque fuit neque diffluxisse eas neque teredinum iniurias sensisse annis quingentis sepedalibus libris infecta, velut illa sic nasci cogente luxuria.
Abbreviated transcription (Latin):
lit̾ iã nunc in castris causa patris mei memoria ceꝑe am¬
phimallia nr̃a sic̃ uillosa &iã uentralia. Nã tunica lati
claui in modũ gausepe texi. nunc primũ incip̃. Lanarũ
nigre nullũ colorẽ bibunt. De reliquar̃ infestu: suis locis
dicemꝰ. In c̃chilus maris aut herbar̃ nat᷑a. Lanã in colo
& fuso tanaquilis quȩ eadẽ gaia cecilia uocata ẽ in tẽplo
sancus durasse ꝓdende se. Auctor ẽ.M. uarro. factã quȩ ab
ea togã regiã undulatã inȩde fortunę qua scłtulliꝰ fuc¬
rat. usus inde factũ ut nubentes uirgines comitaret᷑ al
cõpta. ⁊ fusus cũ stamine. Ea prima texuit rectã tum¬
cã quales cũ toga pura tironi induunt᷑. nouȩq nupt.
Undulata uestis prima lautissimis fuit. in de sorori culaa
de flux̃. Togas raxas pħissianis quȩ diui augusti nous¬
simis tẽprib cepisse scribit fenestella. Crebre papa ueri¬

Expanded text:
aliter etiam nunc in castris. gausapae patris mei memoria coepere, amaliter etiam nunc in castris. gausapae patris mei memoria coepere, amphimallia nostra sicut villosa etiam ventralia. nam tunica lati clavi in modum gausapae texi nunc primum incipit. lanarum nigrae nullum colorem bibunt. de reliquarum infectu suis locis dicemus in conchyliis maris aut herbarum natura. Lanam in colu et fuso Tanaquilis, quae eadem Gaia Caecilia vocata est, in templo Sancus durasse prodente se auctor est M. Varro factamque ab ea togam regiam undulatam in aede Fortunae, qua Ser. Tullius fuerat usus. inde factum ut nubentes virgines comitaretur colus compta 5 et fusus cum stamine. ea prima texuit rectam tunicam, quales cum toga pura tironi induuntur novaeque nuptae. undulata vestis prima e lautissimis fuit; inde sororiculata defluxit. togas rasas Phryxianasque Divi Augusti novissimis temporibus coepisse scribit Fenestella. crebrae papavera
Abbreviated transcription (Latin):
tia. uixta alpes canusia rutuli. quas erithreas uocant
Itẽ betice canusiũ fulus tałentũ & suę pulliginis sicidi
om̃ib medicatius. Istrię liburnęq psilo ꝓprior quã lane
pexis aliena uestib & quã sala ascutulato textu cõm̃dat.
Inlusitania similis circa piscinis ꝓuinciȩ narboriensis. Si¬
milis & inegipco ęsca uestif de crita usu pingit᷑. rursusq
ȩuo durat. Est ⁊ hirte philo crasso in tapetis antiquissima
gr̃a. Iã certe his uso homerus auctor ẽ. alit̾ hec galli pi¬
gunt. alit̾ parthoꝵ gentes. Lanę ⁊ ꝑse coactã uestẽ fa¬
ciunt. & si addat᷑ acetũ &iã ferro resistunt. immo uͦ &ũ
ignib nouissimos sui purgam̃to quippe eiꝰ pollentiũ & ex¬
tracta indum̃ti usũ ueniunt galliar̃ ut arbitror in ueu¬
to certe gallicis. Hodie nominib discernit᷑. nec facile diri¬
rĩ qua id ȩtate ceꝑit. Antiquis enĩ torus e stram̃to erat. qͣ¬

Expanded text:
tia iuxta Alpes cani, Asia rutili, quas Erythraeas vocant, tia iuxta Alpes cani, Asia rutili, quas Erythraeas vocant, item Baetica, Canusium fulvi, Tarentum et suae pulliginis. sucidis omnibus medicata vis. Histriae Liburniaeque pilo propior quam lanae, pexis aliena vestibus et quam Salacia scutulato textu commendat in Lusitania. similis circa Piscinas provinciae Narbonensis, similis et in Aegypto, ex qua vestis detrita usu pingitur rursusque aevo durat. est et hirtae pilo crasso in tapetis antiquissima gratia iam; certe iis usos Homerus auctor est. aliter haec Galli pingunt, aliter Parthorum gentes. lanae et per se coactae vestem faciunt et, si addatur acetum, etiam ferro resistunt, immo vero etiam ignibus novissimo sui purgamento. quippe aenis polientium extracta in tomenti usum veniunt, Galliarum, ut arbitror; invento; certe Gallicis hodie nominibus discernitur. nec facile dixerim qua id aetate coeperit; antiquis enim torus e stramento erat, qu
Abbreviated transcription (Latin):
seminas generat. Leuo : mares. Tonitrua solitarus o uib
ab ortus inferunt. Bemediũ ẽ. c̃gregare eas ut coitil ui¬
uent̾. Aquilonis flatu. mares c̃cipi dicunt. Austri. femuina
atq ii eo genere arietũ maxime spectant᷑ ora. Ie euiꝰ cob¬
us sub lingas habuere uenas: eius & laniciũ infętuẽ. ba¬
riũq si plures fuere. & mutatio aquar̃ potusq uariat. Ou
sũma. geña duo. Tectũ ae coloricũ. Illus molliꝰ ħ in pas¬
sie oues obtinent. Apulie breues ullo. nec nisi penulis celebr
Circa tarentũ canusuĩq sũma nobilitatẽ hñt. In asia uᵈ cobc
genẽ laudice. alba circũ padanis nulla p̃fert᷑: nec libra
centenos numos ad hoc ȩiu excessit ulla. Oues ñ ubiq ton¬
dunt. Dura quib dã locis uellendi. Mos colorũ plura ge¬
ña. quippe cũ desit &iã nomina  quas natiuas appellant:
aliqđ modis. Ispania nigri uelleris p̾cipuas hab& polen¬

Expanded text:
feminas generat, laevo mares. tonitrua solitariis ovibus feminas generat, laevo mares. tonitrua solitariis ovibus abortus inferunt; remedium congregare eas, ut coetu iuventur. 189 aquilonis flatu mares concipi dicunt, austri feminas, atque in eo genere arietum maxime spectantur ora, quia cuius coloris sub lingua habuere venas, eius et lanicium in fetu est variumque, si plures fuere. et mutatio aquarum potusque variat. Ovium summa genera duo, tectum et colonicum, illud mollius, hoc in passiae oves optinent. Apulae breves villo nec nisi paenulis celebres; circa Tarentum Canusiumque summam nobilitatem habent, in Asia vero eodem genere Laudiceae. alba Circumpadanis nulla praefertur, nec libra centenos nummos ad hoc aevi excessit ulla. 191 oves non ubique tondentur; durat quibusdam in locis vellendi mos. colorum plura genera, quippe cum desint etiam nomina iis quas nativas appellant aliquot modis: Hispania nigri velleris praecipuas habet, Pollen
Abbreviated transcription (Latin):
tes. dieb quos habent natales apis. septẽ hisunt. Alirũ ꝙ ne¬
minẽ ꝑ eos acro codillis attingi. octauo pꝰ horã diei sextã
redire beluȩ feritatẽ. Magna & pecçori gr̃a uł in placam̃tis
deorp uł in usu uellerũ ut boues sũptun hominũ excolunt.
Ita corporũ tutela peccori debenr. Generatio bimis utrĩq
ad nouenos annos quib dã ⁊ ad .x. primi pares minores.
foetus. Coitus om̃ib ad archari &casum. idest ab ii. idꝰ
dieb c. l. postea cõcepti in ualidi cordis uocabant antiqui.
post id tẽpiis natos. Multi hibnos agnos p̃ferunt uernis:
qnĩ magis intersit ante solsticũ quã ante brumã firmoᷤᷤ
esse solũq hoc animal utilit̾ bruma nasci. Ariet na¬
turale agnas fastidire senectã ounĩ cõsectare ⁊ ipse
melior senecta uciliꝰ quoque ucilior. st̾roci eiꝰ cohibet᷑.
cornũ eiꝰ uixta aurẽ terebrato. Dextro teste prȩligato:

Expanded text:
tes diebus quos habent natales Apis. septem hi sunt, mirumque netes diebus quos habent natales Apis. septem hi sunt, mirumque neminem per eos a crocodilis attingi, octavo post horam diei sextam redire beluae feritatem. Magna et pecori gratia vel in placamentis deorum vel in usu vellerum. ut boves victum homiita corporum tutela pecori debetur. generatio bimis utrimque ad novenos annos, quibusdam et ad X; primiparis minores fetus. coitus omnibus ab arcturi occasu, id est a. d. III idus diebus CL; postea concepti invalidi. cordos vocabant antiqui post id tempus natos. multi hibernos agnos praeferunt vernis, quoniam magis intersit ante solstitium quam ante brumam firmos esse, solumque hoc animal utiliter bruma nasci. 188 arieti naturale agnas fastidire, senectam ovium consectari, et ipse melior senecta, mutilus quoque utilior. ferocia eius cohibetur cornu iuxta aurem terebrato. dextro teste praeligato
Abbreviated transcription (Latin):
necant. quesituri luctu aliũ quẽ substituant. ⁊ donec in¬
uenerint merent derasis &iã capitib. nec tam̃ unquã
dui queritur. Inuentus deducit᷑. memphima sacerdotib
cũ delubra ei gemina que uocant talamos. auguria
ppłorp. Alterũ intrasse lȩtũ e. In altero dira portendit.
Lesponsa priuatis dat e manu consulentiũ cibũ capiendo.
Germaniei cefris manus auersatus ẽ. haut multo postea extinti
Cetero secretus cũ se ꝓłͫͥ puit in cortus: incedit sub moco licto¬
rũ grerq pueroꝵ comitat᷑ carmen honori euiꝰ ebienoaũ. suo¬
telligere uidet᷑.⁊ ad orari uelle. hi greges lyfati futura pͥ¬
cinunt. feminabos ei semel anno ostendit᷑ suis & ipsa insig¬
nib. quã quã aliis sẽꝑq eodẽ die & inueniri eam & extin¬
gui tradunt. Alemphi ẽ locus innilo quẽ asigura uocant
phialã. om̃ib annis ibi aureã paterã argenteãq mergen¬

Expanded text:
necant quaesituri luctu alium, quem substituant, et donec innecant quaesituri luctu alium, quem substituant, et donec invenerint maerent derasis etiam capitibus; nec tamen umquanm diu quaeritur. inventus deducitur Memphin a sacerdotibus C . delubra ei gemina, quae vocant thalamos, auguria populorum: alterum intrasse laetum est, in altero dira portendit. responsa privatis dat e manu consulentium cibum capiendo. Germanici Caesaris manum aversatus est haut multo postea extincti. cetero secretus, cum se proripuit in coetus, inc edit submotu lictorum, gregesque puerorum comitantur carmen honori eius canentium; intellegere videtur et adorari velle. hi greges repente lymphati futura praecinunt. femina bos ei semel anno ostenditur, suis et ipsa insignibus, quamquam aliis, semperque eodem die et inveniri eam et extingui tradunt. Memphi est locus in Nilo, quem a figura vocant Phialam, omnibus annis ibi auream pateram argenteamque mergen
Abbreviated transcription (Latin):
cornu in torta ceruice tauros necare primus id spectaculũ
dedit romȩ. cesar dictator. Hic uictime optime ⁊ lautis¬
sima deorp placatio. Nuic tantũ animali om̃ium quib
ꝓcerior cauda nõ statim nato cõsũmate ut cęteris mensurȩ
crescitũ. donec a uestigia ima ꝑueniat. Quã obremuicti¬
marum ꝓbatio in uitulo ut artculũ suffraginis cõtingat
breuore nõ lrtant. Hoc quoq notatũ uitulos ad haras
humeris hominis ad latos nõ fere li tare. sicut nec claudi¬
cante nec aliena hostia deos placari. neo thraentesse ab
haris. Est frequens in ꝓdigiis priscors bouẽ locutũ. Iuo
nuntiato. senatũ sub diu haberi solitum. Dos in egẏpto uia
numinis uice colitur. Ap in uocant. Insigne ei in dextro
latere candicans macula cornib lunȩ crescere incipientis.
nodus sub lingua quẽ cantarũ appellant. Nõ est fas eũ
certos uitȩ excedere annos. mersumq in sacerdotũ fonte

Expanded text:
cornu intorta cervice tauros necare; primus id spectaculum cornu intorta cervice tauros necare; primus id spectaculum dedit Romae Caesar dictator. 183 hinc victimae opimae et lautissima deorum placatio. huic tantum animali omnium, quibus procerior, cauda non statim nato consummatae ut ceteris mensurae: crescit uni, donec ad vestigia ima perveniat. quam ob rem victimarum probatio in vitulo, ut articulum suffraginis contingat; breviore non litant. hoc quoque notatum, vitulos ad aras umeris hominis adlatos non fere litare, sicut nec claudicante nec aliena hostia deos placari nec trahente se ab aris. est frequens in prodigiis priscorum bovem locutum, quo nuntiato senatum sub diu haberi solitum. lxxi 184 Bos in Aegypto etiam numinis vice colitur; Apin vocant. insigne ei in dextro latere candicans macula cornibus lunae crescere incipientis, nodus sub lingua, quem cantharum appellant. non est fas eum certos vitae excedere annos, mersumque in sacerdotum fonte
Abbreviated transcription (Latin):
bubus cornua teniuoraq. Domitura boum in trimatu.
postea sera ante p̾matura. Optumecũ domito iuuencus
imbuitur. Socium enin laboris agriq culture habemus
hoc animal. Tanta apud priores curȩ. ut sit int̾ exẽpla
damatus. A ẽ. R. die dicta qui cõcubino ꝓcaci rureo mas¬
sum edisse se negantẽ occiderat bouẽ actusq in exilium
tanquã colono suo int̾empto. Tauris in aspectu generositas
torua fronte aurib serosȩ. cornib in ꝓcinctu dimicationẽ
poscentibꝰ. Sed tota comminatio priorib in pedib stat ira.
gliscente alternos replicans spargensq in alium harenam.
n solus animaliũ eos timulo ardescens. Uidimus ex imꝑio
dimicantes. ⁊ ideo se demonstratos rotari cornib cadentes
excipi. iterũq regere modo iacentes ex humo tolli. biga¬
rumq &iam currucitato uelud aurigas insistere. The¬
saloꝵẜ gentis inuentũ est equo uxta quadripedantem

Expanded text:
bubus cornua tenuioraque. 180 domitura boum in trimatu, bubus cornua tenuioraque. 180 domitura boum in trimatu, postea sera, ante praematura. optime cum domito iuvencus inbuitur. socium enim laboris agrique culturae habemus hoc animal, tantae apud priores curae, ut sit inter exempla damnatus a populo Romano die dicta, qui concubino procaci rure omassum edisse se negante occiderat bovem, actusque in exilium tamquam colono suo interempto. 181 Tauris in aspectu generositas torva fronte, auribus saetosis, cornibus in procinctu dimicationem poscentibus. sed tota comminatio prioribus in pedibus. stat ira gliscente alternos replicans spargensque in alvum harenam et solus animalium eo stimulo ardescens. 182 vidimus ex imperio dimicantes et iocose demonstratos rotari, cornibus cadentes excipi iterumque regi, modo iacentes ex humo tolli bigarumque etiam curru citato velut aurigas insistere. Thessalorum gentis inventum est equo iuxta quadripedante
Abbreviated transcription (Latin):
Coitus adelfini ex ortu ad p̃. ã. nonas ianuarias dieb xxx. aliqͥs
ce autũno gentib quidẽ quȩ lacte uiuunt. ita dispensatus ut
om̃i tẽprẽ anni suꝑsit id alim̃tũ tauri. nõ sepiꝰ quãius die in¬
eunt. Boues animaliũ soli & retro ambulantes pascunt᷑. Apd
garamantas quidẽ haut alit̾ uita. feminis.xu. annis lonegis¬
sima. marib.xx. Robur inquinq. Natu lauatione calidȩ aquȩ
tradunt᷑ pinguescere. & siqͥs incisa cute spiritũ harundine
in uscera alligat. nõ degeneres existimandi oeiã minꝰ
laudato aspectu. plurimũ lactis alpinis quib miinum
corporis. plurimũ laboris. capite ͫ  ceruice iunctis. Syriacis
nõ sunt palearia sed gibber in dorso. carici quoq in parie
asiȩ fede uisu tubere suꝑa armosus a ceruicib eminente
laxatis cornib excellentes in oꝑe narrant᷑ cętero ingri
coloris candiue ad laborẽ dannantur. Tauris minora quã

Expanded text:
coitus a delphini exortu a. d. pr. non. Ianuarias diebus XXX, aliquis coitus a delphini exortu a. d. pr. non. Ianuarias diebus XXX, aliquis et autumno, gentibus quidem quae lacte vivunt ita dispensatus, ut omni tempore anni supersit id alimentum. tauri non saepius quam bis die ineunt. 178 boves animalium soli et retro ambulantes pascuntur, apud Garamantas quidem haut aliter. vita feminis XV annis longissima, maribus XX. robur in quinquennatu. lavatione calidae aquae traduntur pinguescere et si quis incisa cute spiritum harundine in viscera adigat. 179 non degeneres existimandi etiam minus laudato aspectu: plurimum lactis Alpinis, quibus minimum corporis, plurimum laboris capite, non cervice, iunctis. Syriacis non sunt palearia, sed gibber in dorso. Carici quoque in parte Asiae, foedi visu tubere super armos a cervicibus eminente, luxatis cornibus, excellentes in opere narrantur, cetero nigri coloris candidive ad laborem damnantur. tauris minora quam
Abbreviated transcription (Latin):
uisi nãq cũ templũ in arce facerent. qđ derelicłꝰ senectꝰ can¬
dentia ium̃ta comitacu nisuq exortaret᷑ decretũ fecere. ne
frumtarii negotiatores ab incernicłis eũ arcerent. Bubus in¬
dicis cameloꝵ altitudo tradit᷑. cornua in latitudinẽ quat̾noꝵ
pedũ. In nr̃o orbe epiroticus laas maxima aphẏrri ut ferunt
iã inde regis cura id csecutꝰ ẽ. Nõ ante quadrimatũ ad par¬
tus uocandos p̃ grandes itaq fere &e hodieq reliquiȩ stirꝑ ium
durant. Hunc annulȩ fecunditatẽ poscunt᷑. tolerantiꝰ tamen
bimȩ. Tauri generationẽ quadrimi implent. id singłi denas
eodẽ ano tradunt᷑. si aut coitũ in dext̾am partẽ habeant
tauri: generatos mares eẽ. si leuã feminas. Conceptio uno in¬
itu ꝑ agit᷑. Quȩ si forte ꝑerrauit. xx. pꝰ diẽ marẽ femina re
petit. Pariunt m̃se .x. quicqͥd ante genitũ inutile ẽ. Sunt

Expanded text:
visi namque , cum templum in arce facerent, quod derelictus senecta scanvisi namque , cum templum in arce facerent, quod derelictus senecta scandentia iumenta comitatu nisuque exhortaretur, decretum fecere ne frumentarii negotiatores ab incerniculis eum arcerent. Bubus Indicis camelorum altitudo traditur, cornua in latitudinem quaternorum pedum. in nostro orbe Epiroticis laus maxima a Pyrrhi, ut ferunt, iam inde regis cura. id consecutus est non ante quadrimatum ad partus vocando; praegrandes itaque fuere et hodieque reliquiae stirpium durant . at nunc anniculae fecunditatem poscuntur, tolerantius tamen bimae, tauri generationem quadrimi. in- plent singuli denas eodem anno. tradunt, si a coitu in dexteram partem abeant tauri, generatos mares esse; si in laevam , feminas. conceptio uno initu peragitur, quae si forte pererravit, XX post diem marem petit. pariunt mense X; quicquid ante genitum, inutile est. sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ũ diuersũ generib nata tercii gen̾is fieri. & neutri parentiũ
eẽ similia. ea que ipsa sunt quȩ ita nata ñ gignere in om̃i
animaliũ ggeñe. Idcirco mulas ñ parere. est in annalib nr̃is
peꝑisse sepe. uerũ ꝓcligĩ loco habitũ. Thephrastꝰ uulgo
parere incapadotia tradit. s eẽ id animal ibi sui genis. Mu
le calcitratꝰ in hibet᷑ uini crebriore potu. In pluriũ g̃coꝵ est
monumtis. eũ equa muli coitu natũ qđ uocauent innũ. idẽ
paruus mulus. Generant᷑ ex equa &e onagris mansuesactis: mu¬
lȩ uelocis in cursũ duritia eximia pedũ. uestrum strigoso cor¬
pr̃e. indomito animo. s generato. Onagro x asina genitꝰ om̃s
ante cellit. Onagri infrigia & lycaonia p̃cipui pullis eoꝵ peu
prestantib sapore affrica glatur. quos lalisiones appellant
Hulum . Lxxx. annis uixisse atheniensiũ monimtis apparae. Aga¬

Expanded text:
duobus diversis generibus nata tertii generis fieri et neutri parentium duobus diversis generibus nata tertii generis fieri et neutri parentium esse similia eaque ipsa, quae sunt ita nata, non gignere in omni animalium genere; idcirco mulas non parere. est in annalibus nostris peperisse saepe, verum prodigii loco habitum. Theophrastus vulgo parere in Cappadocia tradit, sed esse id animal ibi sui generis. 20 mulae calcitratus inhibetur vini crebriore potu. in plurium Graecorum est monumentis cum equa muli coitu natum quod vocaverint ginnum , id est parvum mulum. generantur ex equa et onagris mansuefactis mulae veloces in cursu, duritia eximia pedum, verum strigoso corpore, indomito animo. sed generator onagro et asina genitus omnes antecellit. onagri in Phrygia et Lycaonia praecipui. pullis eorum ceu praestantibus sapore Africa gloriatur, quos lalisiones appellat. mulum LXXX annis vixisse Atheniensium monimentis apparet; ga
Abbreviated transcription (Latin):
onagris. pꝰ cũ interit auctoritas saporis asino moriente uiso: ce¬
lerrime id genus defic̃. Exasino &e equa mula gignit᷑. mense
xii. Animal urib in labores eximiũ. Aed tales partus equas neq:
quadrinis minores. neq decenibus maiores legunt: arceriq
utrũq genus ab alto narrant nisi infantia ciꝰ generis qđ in eat
lacte hausto. Qua ꝓpt̃̾ sub reptos pullos intenebris equarũ ubi
asinarũ ue acculeos ad moueat. Gignit᷑ autẽ mula exequo &
asina. D ⁊ frenis ce carditatis eͣ domitȩ. lenta om̃ia ẽẽ ueculis
Cõceptũ ex equo secutꝰ asinȩ equus. feminas ñ coitus abortui ꝑu
tos meliꝰ implero. quȩ nõ prius quã dentess pulinos appellant.
iacitat c̃ceperit. sterilis incelliggit᷑. &quȩ nõ primo initu gene¬
rare ceꝑit. E quo & asina gęnitos mares. hinnulos antiqui uoca¬
bant. Contra que mulos quos asini & equȩ generarent. Obseruatur

Expanded text:
onagris. post eum interiit auctoritas saporis asino. — Moriente visu ceonagris. post eum interiit auctoritas saporis asino. — Moriente visu celerrime id genus deficit. — lxix 171 Ex asino et equa mula gignitur mense XIII, animal viribus in labores eximium. ad tales partus equas neque quadrimis minores neque decennibus maiores legunt arcerique utrumque genus ab altero narrant nisi in infantia eius generis quod ineat lacte hausto. quapropter subreptos pullos in tenebris equarum uberi asinarumve eculeos admovent. gignitur autem mula et ex equo et asina, sed effrenis et tarditatis indomitae. lenta omnia et e vetulis. 172 conceptum ex equo secutus asini coitus abortu peritos melius inplere. quae non prius, quam dentes quos pullinos appellant iaciat, conceperit, sterilis intellegitur et quae non primo initu generare coeperit. equo et asina genitos mares hinnulos antiqui vocabant contraque mulos quos asini et equae g
Abbreviated transcription (Latin):
ad fetus tendunt. ea itẽ syrius minimꝰ int̾sit horrentia ut
pedes om̃ino tinguere. nec nisi assuetos potant fontes que sunt
inpecuariis. atq ita ut sicco tramite ad potũ eant. nec pontes
transeunt ꝑ raritate eoꝵ translucentib fluuiis. Mirũq dic¬
tu siciunt. st si mutent᷑ aquȩ ut bibant. cogendȩ exorande
uesunt nec nisi spatiosa incubita laxitas toca uaria. nãq
somnio uisa c̃cipiunt. hic tu pedũ crebro qui nisi ꝑ inanẽ
emicuit repulsu durioris matheriȩ clauditatẽ ilico adfert
questus exhis opima p̃dia exuꝑat. Notũ ẽ inceltiberia singłas
quadragintena milia nũmũ enixtis mularũ maxime partũ
uariũ referre.⁊ in his palpebrar̃ pilos aiunt. quãuis enĩ unico¬
lor reliquo corprẽ. totidẽ tam̃ colores qđ ibi fuere reddit.
Pullos earũ epulari metenos instituit. multũ eo tẽpre platos

Expanded text:
ad fetus tendunt, eaedem , si rivus minimus intersit, horrent etiam ad fetus tendunt, eaedem , si rivus minimus intersit, horrent etiam pedes omnino tinguere . nec nisi adsuetos potant fontes quae sunt in pecuariis, atque ita ut sicco tramite ad potum eant. nec pontes transeunt per raritatem eorum tralucentibus fluviis, mirumque dictu, sitiunt et si mutentur aquve sunt. nec nisi spatiosa in cubitu laxitas tuta; varia namque somnio visa concipiunt ictu pedum crebro, qui nisi per inane emicuit, repulsu durioris materiae clauditatem ilico adfert. 170 quaestus ex iis opima praedia exuperat. notum est in Celtiberia singulas quadringentena milia nummum enixas, mularum maxime partu. aurium referre in iis et palpebrarum pilos aiunt; quamvis enim unicolori reliquo corpore, totidem tamen colores, quot ibi fuere, reddi. pullos earum epulari Maecenas instituit, multum eo tempore praelatos
Abbreviated transcription (Latin):
catum glomeratio. unde equis tolutim carꝑe in cursutra¬
uaruni arte equo fere qui homini morbi p̃terq uesicȩ con¬
uerso sic̃ om̃b in genere uetermo. d sinũ. ccc. nimis
aneminum p̾tio animaliũ uicto oꝑa sine dubio generi
nuronfica arando quoq sed mularũ maxime ꝓ generatio¬
ne patria &iã spectatur in his archadicis in achata m
salia. reatenis. Ipsum animal frigoris maxime inpatiens.
Dnõ generatur in ponto. nec equimnocho uerno ie
dsta peccora ãmittitur. sed solsticio mares in remissione
pi. Deteriores partus a tricesimo mense ocidissimus sed a
hinorie leditimus. łotidẽ qd eque. ui hisdẽ mensib ⁊ simili
gar. uicursum uerbib a contu raro geminos part
horitura lucẽ fugit. ⁊ tenebras querit innuospscasitir
&d homimne. Signit tota uita que est ei aid tricesimũ
annum. Partus caritas sũma. s equarũ tȩdiũ mauis. F ignes

Expanded text:
catu glomeratio, unde equis tolutim carpere incursum tracatu glomeratio, unde equis tolutim carpere incursum traditur arte. Equo fere qui homini morbi, praeterque vesicae conversio , sicut omnibus in genere veterino. Asinum CCCC nummum an omnium pretio animalium victo. opera sine dubio generi munifica, arando quoque, sed mularum maxime progeneratione. patria etiam spectatur in his, Arcadicis in Achaia, in Italia Reatinis. ipsum animal frigoris maxime inpatiens. ideo non generatur in Ponto, nec aequinoctio verno, ut cetera pecua, admittitur, sed solstitio. 168 mares in remissione operis deteriores. partus a tricesimo mense ocissimus, sed a trimatu legitimus, totidem quot equae et isdem mensibus et simili gatur in cursum verberibus a citu. raro geminos parit. paritura lucem fugit et tenebras quaerit, ne conspiciatur ab homine. gignit tota vita, quae est ei ad tricensimum annum. partus caritas summa, sed aquarum taedium maius: per ignes
Abbreviated transcription (Latin):
se equum lxxu. annos ꝓditur. In hoo genere grainda
stans parit p̃terq cȩterais foetum diligit. ⁊ sane equis
amoris in nasci ueneficiũ. Hippomanes appellatũ in fronte
cance magnitudine colore nigro qd̵ statim edito partu
aeuorat fera. aut partũ ad ubera no admittit. Siquis
Pstũ habeat ol factũ. in rabiem id gonus agnur. Amissa
parente in grege armenti. reliquȩ foetȩ educant orbum.
terã autingere ore triduo ꝓximo quã sit genitus negat᷑
pose. quo qius acrio in bibendo nares mergit. Seytȩ ꝑ
bela femiis uti malunt. qm̃ urina cursu nõ inpeditã
readant. Constant in lusitania cirea olisipnem oppidũ &
tagũ amnẽ equas fauonio flante obuersas animalem
oces spiritũ: idq partũ fieri ⁊ gigni ꝑnicissimũ ita ses
menium uite uõ excedere. In eadẽ spania galliaca gens
miner forma appellatos asturcones gignunt: Quib non
uilta s incursu gradus: sed mollis alterno crurũ expli¬

Expanded text:
se equum LXXV annos proditur. in hoc genere gravida se equum LXXV annos proditur. in hoc genere gravida stans parit praeterque ceteras fetum diligit. et sane equis amoris innasci veneficium, hippomanes appellatum, in fronte, caricae magnitudine, colore nigro, quod statim edito partu devorat feta aut partum ad ubera non admittit. si quis praereptum habeat, olfactu in rabiem id genus agitur. amissa parentein grege armenti reliquae fetae educant orbum . terram attingere ore triduo proximo quam sit genitus negant posse. quo quis acrior, in bibendo nares mergit. Scythae per bella feminis uti malunt, quoniam urinam cursu non inpedito reddant. Constat in Lusitania circa Olisiponem oppidum et Tagum amnem equas favonio flante obversas animalem concipere spiritum, idque partum fieri et gigni pernicissimum ita, sed triennium vitae non excedere. in eadem Hispania Gallaica gens minore forma appellatos asturcones gignunt , quibus non vulgaris in cursu gradus, sed mollis alterno crurum expli
Abbreviated transcription (Latin):
sinẽ crescendi capiunt mares anno d abito. forme equor
quales maxime legi oporteat: pulcherrime quidẽ uirgilio
uate ab soluta est. Sed ⁊ nos diximus in libro de iaculatione¬
questri cõdito. ⁊ fere int̾ om̃s cõstare uideo. Puiersa aut̃
erco ratio queritur. Ittq cũ bimi in alio subiugant᷑ imꝑio.
nõ ante quinquennis ibi certam̃ accipit. Partũ in eo genere
undenis mensib ferunt. duodeomo gignunt. Cortus uerno
equinoctio. Bimo utriq uulgaris. sed atrimato firmior partꝰ.
Generat masadannos . xxxiii. ut pote cũ a circo post uicesimũ
annum mittantur ad sobolẽ. ut pote. ⁊ ad xl. durasse
iradunt. adiutũ modo in aitollenda priore parte corporis.
sed ad geneyandũ paucis animaliuĩ inmor fertilitas. Inc
de causa int̾ualla ad missurȩ dantur. nec tam̃ quindecim
mitis eiꝰdẽ anni ualet tolerare. Equarũ libido extinguit᷑
ubatonsa gignunt annis om̃ib ad quadragesimũ. uixis¬

Expanded text:
finem crescendi capiunt, mares anno addito. forma equorum, finem crescendi capiunt, mares anno addito. forma equorum, quales maxime legi oporteat, pulcherrime quidem Vergilio vate absoluta est; sed et nos diximus in libro de iaculatione equestri condito, et tere inter omnes constare video. diversa autem circo ratio quaeritur. itaque cum bimi in alio subiungantur imperio, non ante quinquennes ibi certamen accipit. Partum in eo genere undenis mensibus ferunt, duodecimo gignunt. coitus verno aequinoctio bimo utrimque vulgaris, sed a trimatu firmior partus. generat mas ad annos XXXIII, utpote cum a circo post vicesimum annum mittantur ad subolem . Opunte et ad XL durasse tradunt adiutum modo in attollenda priore parte corporis. sed ad generandum paucis animalium minor fertilitas. qua de causa intervalla admissurae dantur, nec tarmen quindecim initus eiusdem anni valet tolerare. equarum libido extinguitur iuba tonsa. gignunt annis omnibus ad quadragesimum. vixis
Abbreviated transcription (Latin):
collesta equiti porrigunt. Nam idcirco ad currus iuincti:
nõ dubie intellectũ adortationis n głiȩ fatentur .cl. cesariꝰ
scłarium ludor circensib excusso in carcerib auriga albati¬
equo corace occupauere primatũ optinuere opponentes
efundentes om̃ia quę cõtra ȩmulos que debuissent ꝑitissimo
auriga insistente facientes. cũ puderet hominũ artes ab eqͥs
iunci. peracto legitimo cursu ad cretã stetere. Mauis au¬
gurium apud priscos plebeis circensib. excusso auriga ita ut
staret in capitoliũ cucurrissẽ equos. sedẽq ter lustrassẽ. maxi¬
mum uero eodẽ ꝑuenisse habens cũ palma ⁊ corona effusoratũ¬
enna qui ibi uicerat unde postea nom̃ portȩ est. Sarmate
longiquo acturi: in edia pridie p̃parant eos potũ tantũ¬
oxigium imꝑtientes. atq ita ꝑ centena milia i quinqua¬
ginta cõtimio cursu euntib insident. Uiuuunt annis qͥdam
quinquagenis. femina minore spatio. ȩedẽ quinquennio

Expanded text:
collecta equiti porrigunt. nam in circo ad currus iuncti non dubie intellectum adhortationis et gloriae fatentur. Claudi Caesaris saecularium ludorum circensibus, excusso in carceribus auriga albati Corace , occupavere primatum , optinuere opponentes, effundentes omniaque contra aemulos , quae debuissent peritissimo auriga insistente, facientes , cum puderet hominum artes ab equis vinci, peracto legitimo cursu ad cretam stetere. maius augurium apud priscos plebeis circensibus excusso auriga ita, ut si staret, in Capitolium cucurrisse equos aedemque ter lustrasse; maximum vero eodem pervenisse a Veis cum palma et corona , effuso Ratumenna qui ibi vicerat, unde postea nomen portae est. Sarmatae longinquoitineri inedia pridie praeparant eos, potum exiguum inpertientes, atque ita per centena milia et quinquaginta continuo cursu euntibus insident. Vivunt annis quidam quinquagenis, feminae minore spatio; eaedem quinquennio