comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
philippi ȩpĩ: eusebi i: & hermetis. Itẽ beati marci ȩp̃i. clarisiͥ¬
mi & doctissimi uiri: qui pͥmus ex gentib ȩccłam hiero soluorũ
suscepit regendã: ac uoninultopꝰ martirũ meruit palmã: Itẽ sc̃e
salomȩ: quȩ in ȩuͣngłio legitꝰ circa dnĩ sepultiirã sollicita Inciuitat.
osca: scãrimi uirginum munilonis ar e lodie.: quȩ ꝓconfessione
i diuntina custodia macerate. accapitali sententiã punite: in¬
Etirium cȩlebrarunt:XT POXB.¬

Expanded text:
Philippi episcopi, Eusebii et Hermetis. Item beati Marci episcopi, clarissimi et doctissimi viri, qui primus ex gentibus ecclesiam Hierosolymorum suscepit regendam, ivitate Osca, sanctarum virginum Nunilonis et Elodiae, quae pro confessione Christi diutina custodia maceratae ac capitali sententia punitae, martyrium celebrarunt. X
Abbreviated transcription (Latin):
tinicea bithimȩ: natł beati ursaciͥconf.AUII. R Se ptb.¬
Qui subliemio ꝑ secutore milicia relicta. solitariã uitam agẽs.
tantis claruit uirtutibꝰ: ut & demones expulisse. ꝙ ingen¬
tẽ draconẽ otando int̾ẽmisse legat᷑. Metis ciuitate: tranlatio
scĩ arnulfi enisdẽ ciuitatis ep̃i & confessoriͤ

Expanded text:
Nicea Bithiniae, natalis beati Ursacii confessoris, qui sub Licinio persecutore, militia relicta, solitariam vitam agens, tantis claruit virtutibus, ut et daemones expulisse, et ingentem draconem orando interemisse legatur. Apud civitatem Metensium, sancti Arnulfi episc
Abbreviated transcription (Latin):
tisilia ciuitate. cathina: nađ scĩ euplidiaconi. ¶Idꝰ AUG
subdio cletiano & mariiano augustis: Quicum diutissime
ꝓconfessione diũ torqueret᷑ tandẽ martiruĩ palmam
glachio cedente ꝑcepit. Apud augustinã urbẽ.: scẽ hilare
matris sc̃ẽ afrȩ martiris Quȩcum ad sepulctum illiꝰ ercũ
cum aliis. raItẽ
cum aliis. ra⁊Itẽ passio graciliani ar felicissime

Expanded text:
Sicilia civitate Cathina, natalis sancti Eupli diaconi, sub Diocletiano et Maximiano Augustis, qui cum diutissime pro confessione Domini torqueretur, tandem martyrii palmam gladio caedente percepit. Apud Augustanam urbem, sanctae Hilariae matris sanctae Afrae martyris, quae cum ad sepulcrum illius excubcum aliis viginti. Item urbe Falari, passio Graciliani et Felicissimae
Abbreviated transcription (Latin):
equorum: sic ꝑcarletum & tribulos tractꝰ emisit spm̃ Passa¬
etiã concordia nutrix eiꝰ quȩ añ ipsũ plubatis cẽsa migra¬
decollatisunt: Eodẽ die forosillȩ. naddc̃i cassiani: Quicũado¬
rare idola noluisset. uocatis pueris. quib docendo er¬
osiis fuerat. dataẽ. facultas eum ꝑimendi. Quoruni
quanto infirmior erat manus. tanto grauiorẽ martiruĩ
penã dilata morte faciebat: Pictauis: depositio scẽ
radegundis reginȩ: cuius uir̾tũtib uita &r miraculis
ite claruit:¬

Expanded text:
equorum, sic per cardetum et tribulos tractus emisit spetiam Concordia nutrix ejus, quae ante ipsum plumbatis caesa martdecollati sunt. Eodem die Forosillae, natalis sancti Cassiani, qui cum adorare noluisset, vocatis pueris, quibus docendo exosus fuerat, data est facultas eum perimendi, quorum quanto infirmior erat manus, tanto graviorem martyrii poenam dilata morte faciebat. Pictavis, sanctae Radegundis reginae, cujus vita virtutibus et miraculis late claruit
Abbreviated transcription (Latin):
puł emeritã hispanie ciuitatẽ: scĩ uict oris militaris:
incum̃ duob fr̃ib stercatio.& antiogeno. diu̾sis eramunatꝰ
suppliciis : martirium comsummauit Initalia ciuitate tiro.
scȩ̃ cristinȩ uirginis: Quȩ in xp̃m credens. primo subduobꝰ iudi¬
cib torm̃ta constant̃ ꝑferens: nouissime ꝑsuccessorẽ eorũ abs¬
cisione linguȩ r sagitarum cõfixione: cur sum martirii sui cõpleutt
Fodẽ die: natł scarum niceȩ & aquile. quebeati christophori nĩrs
p̃dicatione ad rp̃m conũse. ⁊ nartirii palmã capitis abscisione
sũpserunt: Ciuitate amiternina: militum. Iixr. ii.

Expanded text:
ivitatem, sancti Victoris militaris, qui cum duobus fratribus Stercatio et Antinogeno diversis examinatus suppliciis, martyrium consummavit. In Italia civitate Tyro, sanctae Christinae virginis, quae in Christum credens, primo sub duobus judicibus tormenta constanter perferens, novissime per successorem eorum, abscisione linguae et sagittarum confixione, cursum martyrii sui complevit. Eodem die, natalis sanctorum Nicetae et Aquilinae, quae beati Christofori martyris praedicatione ad Christum conversae, martyrii palmam capitis abscisione sumpserunt. Civita
Abbreviated transcription (Latin):
qui ab herode secollatꝰ ẽ. huuis sacratissima ossa hieroso¬
Aniis ad ispanias translata:⁊ ĩ ultimis earum fi nib condita: celȩ¬
berrima illarum gentium ueneratione ercolunt᷑ . In cilicia ciuita¬
te samon: sci cristophori: qui uirgis ferreis attritꝰ. & a flaminis
estuantis incendii rp̃i uirtute saluatus: adultinum sagittaꝵ
ictibꝰ confossus. martirium capitis obtruncatione cõpleuit:
Ciuitate barcinona: natł beati cucufatis c miiꝰ. Qupꝓrp̃i
nomine atrocissima torm̃torum genera subtrib exꝑtꝰ iudicib
nouissime gladio uictor migrauit: Ciuitate parisius. trans¬
latio scĩ gerinani ȩpĩ & confessoris: II. R AUG.¬

Expanded text:
qui ab Herode rege decollatus est. Hujus sacratissima ossa ab Hierosolymis ad Hispanias translata, et in ultimis earum finibus condita, celeberrima illarum gentium veneratione excoluntur. In Licia civitate Samon, sancti Christofori, qui virgis ferreis attritus, et a flammis aestuantis incendii, Christi virtute salvatus, ad ultimum sagittarum ictibus confossus, martyrium capitis obtruncatione complevit. Civitate Barcinona, natalis beati Cucufatis martyris, qui pro nomine Domini atrocissima tormentorum genera sub tribus expertus judicibus, novissime gladio victor migravit. Civitate Parisius, translatio sancti Germani episcopi et confessoris. VII Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
pd affricam: scõrum martirum liberatiUI.R Sẽpcͥb.¬
abbis. bonefacii diaconi. seruii. &ruffici subdiaconorũ:
rogati.& septimi monacorum: & marimi pueri: Quiꝑse¬
cutione uuandalica uissu hunerici regis. ꝓconfessioneca¬
tholice fidĩ. & unici baptismatis defensione. speciosum
cursum certaminis sui coronante dño ꝑfecerunt: In cesa¬
rea capadotiȩ: natł scĩ manimetis mr̃iꝰ quipassius ẽ. imperan¬
te aureliano. subalȩxandro p̃sude. Iꝑsodie. octauȩ scĩ lau¬
rentii martiris:¬

Expanded text:
d Africam, sanctorum martyrum Liberati abbatis, Bonifacii diaconi, Servii et Rustici subdiaconorum, Rogati et Septimi monachorum, et Maximi pueri; qui persecutione Wandalica jussu Hunerici regis, pro confessione catholicae fidei et unici baptismatis defensione, speciosum cursum certaminis sui, coronante Domino, perfecerunt. In Caesarea Cappadociae, natalis sancti Mammetis martyris, qui passus est imperante Aureliano sub Alexandro praeside. Ipso die Octavae sancti Laurentii martyris
Abbreviated transcription (Latin):
&e incimisterio p̃tertati: scõrum felicissimĩ & aga¬
piti. diaconorum eiꝰdẽ: quicumeo subdeçio parit̃ decol¬
latifiuit. Decollatisunt cumeo. & alii.iiiͦi: id.ẽ. ianuari.
magnus: iuincentiꝰ᷑: stephanus. subdiaconi: uit ingestis
pontificalibꝰ legit᷑ Passus: cum eis ⁊ beatꝰ quartꝰ. ut seribit sc̃s
eypͥanus. Inispanns cuutate conpluto. uisti & pastoris. frm̃
Quicum adhuc̃ pueri litteris inbuerent᷑. ꝓiectis inscola
tabulis spontẽ admartirium eucurrerunt. Ꝙ mor a
datiano teneri iussi sunt : cumꝰse mutuis erortationib
constantissime roborarent: extͣ ciuitatẽ ꝓ ducti. a
carnificibꝰ iugulatisunt: WIIIdꝰ. AUGI

Expanded text:
 in coemeterio Praetextati, sanctorum Felicissimi, et Agapiti diaconorum ejusdem, qui cum eo sub Decio pariter decollati sunt. Decollati sunt cum eo et alii quatuor, id est Januarius, Magnus, Vincentius, et Stephanus, subdiaconi, ut in gestis pontificalibus legitur. Passus est cum eis beatus Quartus, ut scribit sanctus Cyprianus. In Hispaniis civitate Compluto, Justi et Pastoris fratrum, qui cum adhuc pueri, litteris imbuerentur, projectis in schola tabulis, sponte ad martyrium concurrerunt. Et mox a Daciano tenere jussi, cum se mutuis exhortationibus constantissime roborarent, extra civitatem producti, et a carnificibus jugulati sunt. VII Idus. Di
Abbreviated transcription (Latin):
igilia sc̃i laurentiĩ mrrꝰ Apud coloniã U. Idꝰ auuͦ¬
tusciȩ: nad scõrum secundianr: marcelliani.& ueriani
Quitẽpore deciĩ sub consulari ꝓmoto. pͥmum cesisunt:
Deinde inequuleo suspensi.& ungulis abrasi: atq igne
laterib apposito. assati. triump̾halem martiruĩ pal¬
mam capite cȩsi meruerunt Nome: scĩ romani milta
Quiconfessione beati laurentũ conpunctꝰꝰ pecũt
abea baptitari: & mor iubente decio eñ fustibus

Expanded text:
igilia sancti Laurentii martyris. Apud Coloniam Tusciae, natalis sanctorum Secundiani, Marcelliani, et Veriani, qui tempore Decii, sub consulari Promoto primum caesi sunt, deinde in equuleo suspensi, et ungulis abrasi, atque igne lateribus apposito assati, triumphalem martyrii palmam capite caesi meruerunt. Romae, sancti Romani militis, qui confessione beati Laurentii compunctus, petiit ab eo bapt
Abbreviated transcription (Latin):
mr̃iꝰ. Qui sub uidice fabiano. cumnudis plantis suꝑ
carbones ardentes ingressus. xp̃m maiori confiteretur
constantia : duci int̾cium aburbe miliarium. atq ibidem
gladio aninadũti iubet᷑ Itẽ romȩ: scẽ susanne uirginis:
Quȩ cum eẽt nobili ꝓsapia oita. & beati gaii pontificis
neptis: martiriĩ palmã tẽpore diodetiani. capitis ob¬

Expanded text:
rtii, qui sub judice Fabiano, cum nudis plantis super carbones ardentes ingressus, Christum majori confiteretur constantia, duci in tertium ab urbe milliarium atque ibidem gladio animadverti jubetur. Item Romae, sanctae Susannae virginis, quae cum esset nobili prosapia orta et beati Gaii pontificis neptis, martyrii palmam tempore Diocletiani, capitis ob
Abbreviated transcription (Latin):
natł scẽ affre. Quȩcum eẽt pagana ar meretrir. ꝑ doc¬
tri̾ã sc̃i narcissi ep̃i. ad rp̃m conuersa .& cumonĩ domo
sua baptitata: ꝓ confessione domini igni tradita ẽ Eodẽ
die: scĩ osualdi regis anglorum. cuiꝰ act c̾ominemorat
uenerabił beda prb̃t: ingestis eidem gentis: Augustiiduno:
heati cassiani epĩ arconf Catalaunis. scĩ memmii epĩ:¬

Expanded text:
e Afrae, quae cum esset pagana et meretrix, per doctrinam sancti Narcissi episcopi ad Christum conversa, et cum omni domo sua baptizata, pro confessione Domini igni tradita est. Eodem die, sancti Oswaldi regis Anglorum, cujus Actus commemorat Venerabilis Beda presbyter in gestis ejusdem gentis. Augustudini, beati Cassiani episcopi et confessoris. Catalaunis, sancti Memmii epi
Abbreviated transcription (Latin):
atł bati aristarchi: discipłi scĩ pauli apłi: Il. Noħ AUG¬
Rome uia latinã: passio beati tertullini mriꝰtͥ sub
auteliano imꝑatore. pꝰ impiã fustiũ inacerationem. &
igiuum circa latera er ustionẽ. ac oris conquassĩonẽ. atq
equulei ei tensionẽ: neruorumq cesionẽ. data sententia
capitis amputatione martirnum consiunauit¬

Expanded text:
 beati Aristarchi, discipuli sancti Pauli apostoli. Romae via Latina, passio sancti Tertullini martyris, qui sub Aureliano imperatore, post impiam fustium mactationem et ignium circa latera exustionem, ac oris conquassationem, atque equulei extensionem, nervorumque caesionem, data sententia, capitis amputatione martyr
Abbreviated transcription (Latin):
sempiterne
deus fons et origo
tocius bonitatis q̃
feminei sexus fra¬
gilitatem neqͣqmͣ
reprobando aduer¬
saris. sed dignãter

Expanded text:
sempiterne deus, fons et origo tocius bonitatis, qui feminei sexus fragilitatem nequaquam reprobando avertis, sed dignanter
Abbreviated transcription (Latin):
nnipotens
sempiterne de¬
us qui famulũ tu¬
um. N. regni fasti¬
gio dignatus es sub¬
limare. tribue ei que¬
sentis seculi cursu.
cunctorũ ĩ cõmut̃
salutem disponat.
quatenus a tue ne¬
ritatis tramite non

Expanded text:
nipotens sempiterne Deus, qui famulum tuum regni fastigio dignatus es sublimare; tribue quaehujus saeculi cursu cunctorum in commune salutem disponat, quatenus a tuae veritatis tramite non
Abbreviated transcription (Latin):
ginitatis palinã
continere queat. ti¬
biq deo piuo et ue¬
ro. in omiubz et su¬
per om̃ua iugiter
placere desideret. et
te iuspirante q̃ ti¬
bi placita sũt to

Expanded text:
ginitati palmam continere queat, tibique Deo vivo et vero in omnibus et super omnia jugiter placere desideret, et te inspirante, quae tibi placita sunt to
Abbreviated transcription (Latin):
dere. Oxp̃e quantũ
patri exertitũ iuuenus
doctus ad bella maxi¬
na ppłis predicans
collegis sugens cũ tã¬
tium iniseris. Anno
hominis tricesimo
subtus famuli se in¬
cliti iuclinauerat ma¬
nus deus consetrans
nobis baptisma in
absolutionem crui¬
nũ. Ecte spiritus ĩ
specie ip̃m alitis in¬
nocue uucturus sctĩs
pre om̃ubus uisitat
semꝑ ipsius content᷑

Expanded text:
dere. O Christe, quantum Patri exercitum Juvenis doctus ad bella maxima Populis praedicans colligis Sugens cum tantum miseris. Anno hominis tricesimo Subtus famuli se inclyti Inclinaverat manus Deus consecrans Nobis baptisma in absolutionem criminum Ecce Spiritus in specie Ipsum alitis innocuae uncturus sanctis Prae omnibus visitat, semper ipsius Content
Abbreviated transcription (Latin):
gũ opulenciami. ex
largitate duiui
muueris longa ꝑ
temꝑa. ut illo reg¬
nante sit sanitas
corꝑm in patria.¬
et pax iniuolata
ui regno et digni

Expanded text:
gum opulenciam et ex largitate divini muneris longeva tempora, ut illo regnante sit sanitas corporis in patria, pax inviolata sit in regno et digni
Abbreviated transcription (Latin):
comprobando po¬
cius eligis. et q̃ in¬
firma mũdi eligen¬
do forcia queqz con¬
fundere decreuisti.
tutis tue. qua triũ¬
phum ĩ manu iu¬
dich femine. olun
uidaice plebi de hos¬
te seuissuno resig¬
nare poluisti. respi¬
ce qũs ad pretes
humilitatis nr̃e et
suꝑ hanc famulan
tuã N. quã supplici
deuociont in reginã
eliguus bñdictio¬
nũ tuarũ dona mł¬
tiplita. eamq dexte¬
ra tue potencie sꝑ et
ubiq cirtunda. ut ĩ
tui pudiq firmiter
protecta. uisibilis
seu inuisibilis hos¬
tis uequicias. triũ¬
phabilit̾ expugna¬
re ualeat. Et uua
cũ sara. atq rebecta.
lya atq racheele.
dis feminis fructu
pteris sui fecunda¬
ri seu gratulari me¬
reatur ad decorem

Expanded text:
comprobando pocius eligis, et qui infirma mundi eligendo forcia queque confundere decrevisti, rtutisque ‹tue› triumphum in manu Iudith femine olim Iudaice plebi de hoste sevissimo resignare voluisti, respice, quesumus, ad preces humilitatis nostre et super hanc famulam tuam N, quam supplici devocione in reginam velnum tuarum dona multiplica, eamque dextera tue potencie semper et ubique circumda, ut in nis undique firmiter protecta visibilis seu invisibilis hostis nequicias triumphaliter expugnare valeat et una cum Zara atque Rebecca, Lya atque Rachele, disque feminis fructu uteri sui foecundari, seu gratulari mereatur ad decorem
Abbreviated transcription (Latin):
tibus letanter repor¬
tet. ꝑ dũm nr̃m qͥ
uirtute sancte cruci
tartara destruxit.
regnoq dyaboli su¬
ad celos ascendit.
nis regum consis¬
tit et uictoria. qͥ est
gła humiliũ et ui¬
ta salusq populoꝵ.

Expanded text:
tibus laetanter reportet per Dnm nrm qui virtute sanctae crucis tartara destruxit, regnoque diaboli suvictor ascendit, tas, regum consistit victoria, qui est gloria humilium et vita, salusque populorum.
Abbreviated transcription (Latin):
piritus scti
gratia humlitatis
nr̃e officio in te co¬
sicut manib nrĩs
indigius oleo ma¬
guescis exterius. ita
cius inuisibili un¬
guine delibutus in¬
pinguari merearis
iuterius. euisq spi¬
rituali pnctione ꝑ¬
butus. et illicita de¬
cliuare tota mẽte
et sꝑuere discas seu
ualcas et ptilia a¬
nime tue iugiter co¬
gitare. optare atq

Expanded text:
piritus sancti gratia humilitatis nostrae officio in te desicut manibus nostris indignis oleo maguescis exterius oblitus, ita eius invisibili unguine delibutus impinguari merearis interius, eiusque spiritali unctione pbutus, et illicita declinare tota mente, et spernere discas seu valeas, et utilia animae tuae iugiter cogitare, optare, atq
Abbreviated transcription (Latin):
cassain putantes tau¬
ti signi głam. Secũ
munera deferunt par¬
uulo offerunt ut regi
celi quẽ sydus p̃dical.
Itq aureo tumidi
principis lectulo trã¬

Expanded text:
cassam putantes Tanti signi gloriam Secum munera deferunt Parvulo offerant, ut regi, Coeli quem sidus praedicat. tque aureo tumidi principis Lectulo tran
Abbreviated transcription (Latin):
nes ac protegas nec
minus sub fide fal¬
sos quã xp̃iani no¬
muus hostes exe¬
cres ac destruas. ui¬
duas et pupillos
cleinenter adiuues
ac defendas. desola¬
ta restaures. restau¬
rata conserues. ulcis¬
caris iniusta cõfir

Expanded text:
nes ac protegas nec minus sub fide falsos quam christiani nominis hostes execres ac dispergas, viduas et pupillos clementer adiuves ac defendas, desolata restaures, restaurata conserves, ulciscaris iniusta, confir
Abbreviated transcription (Latin):
ris. ut qui tua expe¬
tit. bñdictione defen¬
di. omnib sit hosti¬
bus fortior. fac eum
dñe beatum esse. et
uictorem de inimici
suis. torona eum co¬
rona iusticie et pieta¬
tota mente un te tre

Expanded text:
ris, ut qui tua expetit protectione defendi, omnibus sit hostibus fortior. Fac eum Domine beatum esse et victorem de inimicis suis. Corona eum corona iustitiae et pietaota mente in te cre
Abbreviated transcription (Latin):
dine ita regere ppłm
sicut salomouẽ fe¬
cisti reguũ obtiuere
pacificum. Tibi sꝑ¬
ditus. tibiq mlitet
cum quiete. sit tuo
dipeo protectus cũ
procerib et ubiq

Expanded text:
dine ita regere populum sicut Salomonem regnum obtinere pacificum. Tibi seditus, tibique militet cum quiete. Sit tuo clypeo protectus cum proceribus, et ubiq
Abbreviated transcription (Latin):
nipotens
deus sertius obtu¬
tibus gloriosum re¬
gti N. et sicut be¬
nedixisti regem a¬
braham ysaac et
iacob. sic illũ lar¬
gis bñdictionibus
spiritalis gracie tũ
onini plenitudine

Expanded text:
nipotens Deus, serenis obtutibus hunc gloriosum regem N., et sicut benedixisti Abraham, Isaac et Jacob, sic illum largis Benedictionibus spiritualis gratiae cum omni plenitudine
Abbreviated transcription (Latin):
hanc te principẽ mi¬
nsterii ur̃i nõ iguoraᷤᷤ
ita ut sicut nos ĩ in¬
terioribz pastores rec¬
toresq auimarum
intelligimur. ita et¬
tu in exterioribus
uerus dei cultor strẽ¬
nuusq contra om¬
nes aduersitates et¬
cclesie christi defensor
regnq a deo tibi da

Expanded text:
hanc participem ministerii nostri non ignores; ita, ut sicut nos in interioribus pastores rectoresque animarum intelligimus, tu quoque in exterioribus verus Dei cultor, strenuusque contra omnes adversitates Ecclesiae Christi defensor, regnique tibi a
Abbreviated transcription (Latin):
ter firmatus. moy¬
si mansuetudine
fretus. iosue forti¬
tudine munitus.
dauid humulitate
exaltatus salomo¬
nis sapiencia de¬
coratus. tibi in õ¬
nbus placeat. et
siam tuam deĩceps
cũ plebib sibi au¬
nexis ita enutriat
ac doceat. muniat
et instruat. cõtraq
ouines pisibiles et
inuisibiles hostes¬
eidem potenter rega¬
literq tue uirtutis
regunen ãministret
et ad pere fidei pacis¬
q concordiã eorũ a¬
nmoste opitulante
reformet. ut horũ po¬
puloꝵ debita subiec¬
tione fultus. cũ dig¬
no amore glificatuᷤ
ad pateruum decen¬
ter solium tua mi¬
seracione conscende¬
re mercatur. Tus
quoq protectionis
galea munitus: et

Expanded text:
te firmatus, Moysi mansuetudine fretus, Josue fortitudine munitus, David humilitate exaltatus, Salomonis sapientia decoratus, tibi in omnibus placeat, et siamque tuam deinceps cum plebibus sibi annexis ita enutriat, ac doceat, muniat ac instruat, contraque omnes visibiles et invisibiles hosteseidem potenter, regaliterque tuae virtutis regimen administret, et ad verae fidei pacisque concordiam eorum animos te opitulante reformet, ut horum populorum debita subiectione fultus condigno amore glorificatus ad paternum decenter solium tua miseratione conscendere mereatur. Tuae ergo protectionis galea munitus, et
Abbreviated transcription (Latin):
tu deicis. atq hũileᷤᷤ
designanter in sub¬
lune prouehis. in¬
effabilem iuiseri¬
cordiam tuã sup¬
plices exoramus.
ut sicut hester regi¬
nam israhelis cau¬
sa salutis de capti¬
uitatis sue compe¬
de solutã. ad regis

Expanded text:
tu deicis atque humiles dignanter in sublime provehis, ineffabilem misericordiam ‹tuam› / supplices exoramus, ut sicut Hester reginam Israhelitice causa salutis de captivitatis sue compede solutam ad regis
Abbreviated transcription (Latin):
multiplicẽ pictoriã
tribuisti. humilẽq
dauid puerũ tuũ
regni fastigio sub¬
limasti. et salomo¬
nem sapiencie pa

Expanded text:
multiplicem victoriam tribuisti, humilemque David puerum tuum regni fastigio sublimasti, et Salomonem sapientiae pa
Abbreviated transcription (Latin):
um cateruas mag¬
nanimus. sit in
iudiciis equitatis
singularis. Locuple¬
tet eum tua p̃diues
dextera. frugiferau
obtincat patriam.
et eius liberis tribu

Expanded text:
um catervas magnanimus, sit in judiciis aequitatis singularis, locupletet eum praedives dextera, frugiferam obtineat patriam, et ejus liberis tribu
Abbreviated transcription (Latin):
mulũ tuũ N. quẽ
supplici deuocione
in regem elegimuᷤ
bene  dictionum
tuarũ dona in eo¬
multiplita eumq
dextera tue potĩtie
semꝑ et ubiq cirtũ¬
da. quatinus p̃dic¬
ti abrahe fide fideli

Expanded text:
mulum tuum N. quem supplici devotione in regem elegimus, benedictionum tuarum dona multiplica eumque dextera tuae potentiae semper et ubique circumda, quatinus praedicti Abrahae fideli
Abbreviated transcription (Latin):
gracia hiu¬
litatis nr̃o officio
iu te copiosa desceu¬
dat. ut sicut mani¬
bus nostris indig¬
nis oleo materiali
obluta pinguescis
exterius. ita eius iu¬
iusibili ouguine de¬
libuta. inpinguari
merearis interius.
euisq spirituali pus¬
tione ꝓfectissune sꝑ
uubuta. et illicita
decliuare tota mẽte
et sꝑuere discas seu
ualcas. et utilia aĩe
tue iugiter cogitare
optare. atq oꝑari
queas. auxiliante
dñs nr̃o iħu xp̃o. qͥ
uunt et regnat deꝰ

Expanded text:
gratia humilitatis nostrae officio in te copiosa descendat, ut sicut in manibus nostris indignis oleo materiali oblita pinguescis exterius, ita eius invisibili unguine delibuta impinguari merearis interius, eiusque spiritali unctione perfectissime semper imbuta, et illicita declinare tota mente et spernere discas seu valeas, et utilia animae tuae jugiter cogitare, optare atque operari queas, auxiliante Dno nro Ihu Xpo, qui vivis et regnas De
Abbreviated transcription (Latin):
here. cõcede quesu¬
mus. ut a cũctis
aduersitatib libera¬
tus. et ecclesiastice
pacis dono munia¬
tur. et ad eterne pa

Expanded text:
here, concede quaesumus, ut cunctis adversitatibus liberatus, et ecclesiasticae pacis dono muniatur, et ad aeternae pa
Abbreviated transcription (Latin):
cum redemptore ac
men uitẽq gestare
crederis siue fiue
glorieris. qui uiuit
et imperat deus. cũ
deo patre in unita¬

Expanded text:
cum redemtore ac men vicemque gestare crederis, sine fine glorieris, qui vivit et imperat Deus cum Deo Patre in sa
Abbreviated transcription (Latin):
Deuedicat tibi
dũs custodi¬
atq te. et sicut te
uoluit super ppłm
suũ esse regem. ita
in p̃senti scł̃o felicẽ
et eterne felicitatis
tribuat esse consor¬
Ameu. Clerũ as
ppłui quẽ sua ro¬
luit opitulatione
in tua sauctione cõ¬
gregari sua dispẽsa¬
ciõe et tua ãminis¬
tracione ꝑ diutur¬
ua tꝑa fãciat feli¬
citer guberuari. Aic̃.
Quatuus diuinis
monitis parentes.
aduersitatib caren
tate fruantur. et te

Expanded text:
enedicat tibi Dominus, custodiatque te, et sicut te voluit super populum suum esse regem, ita in praesenti saeculo felicem aeternae felicitatis tribuat esse consorAmen. Clerum ac populum, qua sua voluit opitulatione, in tua sanctione congregari, sua dispensatione, et tua administratione per diuturna tempora faciat feliciter gubernari. R\. Amen. Quatinus divinis monitis parentes adversitatibus carenttate fruantur, et te
Abbreviated transcription (Latin):
deus hiis salutarib
sacrificiis placatuᷤ
ut fauiulus tuus
N. ad ꝑagendũ re¬
tatis. inueniatur
semꝑ ydoueus. et ce¬
lesti patrie reddatur
acceptus. ꝑ dũm.

Expanded text:
Deus his salutaribus sacrificiis placatus, ut famulus tuus N. ad peragendum reficium inveniatur semper indoneus, et coelesti patriae reddatur acceptus. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
tua deus in scl̃m se¬
culi. pirga equita¬
tis pirga regni tui
et imitando ipsum
diligas iusticiam
et odio habeas ini¬
quitatem. quia ꝓpte¬
rea puxit te deus de¬
us tuus ad exem¬
plũ illius quẽ ãte
setula puxerat oleo
cxultacionis p̃ par¬
ticipibus suis iħm

Expanded text:
tua Deus in saeculum saeculi, virga aequitatis, virga regni tui. Et imitando ipsum diligas justitiam, et odio habeas iniquitatem, qui propterea unxit te Deus, Deus tuus ad exemplum illius, quem ante saecula unxerat oleo exultationis prae participibus suis I
Abbreviated transcription (Latin):
taris sacrifi¬
cii ꝑcẽptio famuli
at. et ad regendum
scd̾m tuami polũ¬
tatẽ ppłm. ydoneũ
illum reddat. in hos
salutari m̃isterio.
coutra pisibiles et
inuisibiles hostes

Expanded text:
taris sacrificii perceptio famuli at, ut ad regendum secundum tuam voluntatem populum idoneum illum reddat; ut hoc salutari mysterio contra visibiles et invisibiles hostes
Abbreviated transcription (Latin):
rgãtur ma¬
nus iste de
oleo sanctificato.
reges et ꝓphete. et
sicut puxit samu¬
el dauid in regem.
ut sis bñdictus it
constitutus rix in
regno isto suꝑ po

Expanded text:
Unguantur manus istae de oleo sanctificato, reges et prophetae, et sicut unxit Samuel David in regem, ut sis benedictus, et constitutus rex in regno isto sup
Abbreviated transcription (Latin):
ceterorumq seruor¬
dei. et quãto clerũ
sacris altarib pro¬
pinquiorem pro¬
spicis tanto ei po¬
ciorem in locis cõ¬
gruis honorẽ iupẽ¬
dere niemniueris.¬
quatinus mediator
dei et hominũ te me¬
diatorem cleri ac ple
lio confirmet. et iu
regno eterno secũ reg¬
nare faciat ih̾s xp̃s
dñs ñc rex regum et
dũs dominanciũ.

Expanded text:
eterorumque Dei servorum, et quantum clerum sacris altaribus propinquiorem prospicis tanto ei potiorem in locis congruis honorem impendere meminerisquatinus mediator Dei et hominum te mediatorem cleri, et pleblio confirmet, et in regno aeterno secum regnare faciat Ihs Xps Dns nr rex regum et Dominus dominantium.
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui es
iustorũ gła et mise¬
ricordia peccatoꝵ. qͥ
misisti filiũ tuũ. p̃¬
tiosissimo sanguĩt
suo genus huma¬
nũ redimere. qui cõ¬
teris bella. et ꝓpug¬
nator es in te sperã¬
cium et sub cuius
arbitrio oũu regnoꝵ
continetur potestas
te humiliter dep̃ca¬
mur. ut presentẽ fa¬
mulũ tuũ N. in tua
miscd̃ia confidentẽ

Expanded text:
Deus qui es iustorum gloria, et misericordia peccatorum, qui misisti Filium tuum preciosissimo sanguine suo genus humanum redimere: qui conteris bella, et propugnator es omnium in te sperantium, et sub cuius arbitrio omnium regnorum continetur potestas, te humiliter deprecamur, ut praesentem famulum tuum N. in tua misericordia confitentem
Abbreviated transcription (Latin):
bilis pre maxima
fortitudiue regalis¬
bus quoq et precel¬
sis. proceribus as fi¬
delibz sui regni sit
magnificus et ama¬
bilis et pius ut ab

Expanded text:
bilis permaxima fortitudine regalisbus quoque ac praecelsis, proceribusque ac fidelibus sui regni sit magnificus et amabilis et pius, ut ab
Abbreviated transcription (Latin):
regno iustis mode¬
raminb exetuto. e
ternaliter cũ eo reg¬
nare merearis. qui
solus sinc pcto regũ

Expanded text:
regno iustis moderaminibus exsecutio , aeternaliter cum eo regnare merearis, qui solus sine peccato re
Abbreviated transcription (Latin):
scriptũ est ꝑ ꝓphetã.
Et tu bethleem terra
es in principibus iu¬
da. Ex te eiuĩ exiet dux
qui regat ppłm me¬
um iscł. Tunc hero

Expanded text:
scriptum est in propheta: Et tu Bethlehem, es in ducibus Juda: ex te enim exiet dux qui pascat populum meum I
Abbreviated transcription (Latin):
ũr q̃ a patre oleo
exultacionis puctus
ist. pre participibus
sius. ip̃e ꝑ presentẽ
nis infusionẽ spũs
paracliti suꝑ caput
tuũ infundat benc¬
dictionẽ eaudẽ

Expanded text:
ter, qui a Patre oleo exsultationis unctus est prae participibus suis, ipse per praesentem nis infusionem Spiritus paracliti super caput tuum infundat benedictionem, eamde
Abbreviated transcription (Latin):
bilis auctor
mundi. conditor
generis humani.
guberuator imperii.
confirmator regui.
qui ex ptero fidelis
amici tui patriarche
nr̃i abrahe preelegis¬
ti reges seculis pro¬
futuros. tu presentẽ
regem hunc N. cũ
exertitu suo ꝑ iuter¬
cessionẽ oĩm saucto

Expanded text:
bilis auctor mundi, conditor generis humani, gubernator imperii, confirmator regni, qui ex utero fidelis amici tui patriarchae nostri Abrahae praeelegisti reges saeculis profuturos tum praesentem regem hunc cum exercitu suo per intercessionem omnium sancto
Abbreviated transcription (Latin):
terius auro it gem¬
mis redimita euiteꝰ
ita et iuterius auro
sapĩe pirtutumq
gẽnus decorari cõcẽ¬
das quatinus post
occasum huius se¬
culi. cũ prudentib
pirginibz. sponso

Expanded text:
terius auro et gemmis redimita enites, ita et interius auro sapiencie virtutumque gemmis decorari contendas, quatenus post occasum huius seculi cum prudentibus virginibus sponso
Abbreviated transcription (Latin):
tant. Huis ira seui
herodis feruida mũ¬
di recens rectori geni¬
to bethleem paruulos
precepit euse crudeli ꝑ

Expanded text:
tant. Hinc ira saevi Herodis fervida Invidi recens rectori genito Bethlehem parvulos praecipit Ense crudeli
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ potentissune.
ut in hoc ꝑ cuudẽ
nim cquitatis exer¬
potẽt destruas. et sãc¬
tam dei eccłiam e¬
iusq fideles propug

Expanded text:
tuum, potentissime, ut in hoc per eundem vim equitatis exernter destruas et sanctam dei ecclesiam eiusque fideles propug
Abbreviated transcription (Latin):
ui protectione clipe
us sempiternus et
presta. ut gentes il
li teneant fidem.
proceres sui habeãt
pacem. diligat ca¬
ritatem. abstineat
se a cupiditate. lo¬
quatur iusticiam
custodiat ueritatẽ.
et ita populus iste
sub eius imperio
pullulet. ita alitus

Expanded text:
 protectione, clypeus eius sempiternus, et praesta, ut gentes illi illius teneant fidem, proceres sui habeant pacem, diligant charitatem, abstineant se a cupiditate, loquantur justitiam, custodiant veritatem. Et ita populus iste sub eius imperio pullulet coaluus
Abbreviated transcription (Latin):
apłoꝵ consetratas
tibi regaliter impo¬
situm. nr̃eq bene¬
dictionis officio in
defensionem scc̃e eccle¬
sie diuiuitus ordi¬
natũ. et esto memor
de quo psalusta
ꝓphetauit diceus.¬
dio tuo suꝑ femur

Expanded text:
lorum consecratas tibi regaliter impositum, nostraeque benedictionis officio in defensionem sanctae Dei Ecclesiae divinitus ordinatum: et esto memor, de quo Psalmista prophetavit dicensdio tuo super femur
Abbreviated transcription (Latin):
assueri thalamũ
regniq sui consorti¬
um transire fecisti
ita hanc famulã
tis ad dignani sub¬
lunẽq regis nr̃i co¬
participiũ nuseri¬
corditer transire cõ¬
lis federe coniugii
semꝑ maneus pu¬
dica proximã uir

Expanded text:
Assueri thalamum regnique sui consortium transire fecisti, ita hanc famulam tis ad dignam sublimemque regis nostri coparticipium misericorditer transire colis federe coniugii semper permanens pudica proximam vir
Abbreviated transcription (Latin):
dicant.
ccipe coronã
regni. que li¬
cet ab indignis e¬
piscoporum tamẽ
manib capiti tuo
impouitur. quãq
et opus fortitudi¬
ius expresse signa¬
re uitelligas et ꝑ

Expanded text:
dicendo. Accipe coronam regni, quae licet ab indignis, episcoporum tamen manibus, capiti tuo imponitur, quamqueet opus fortitudinis expresse, signare intelligas, et
Abbreviated transcription (Latin):
mes bene disposita
Quatius hec in a¬
geudo uirtutũ triũ¬
pho gloriosus. iusti¬
cieq cultu egregius
cũ mũdi saluatore
cuius typum geris

Expanded text:
mes bene disposita: quatinus haec in agendo virtutum triumpho gloriosus, institiaeque cultor egregius, cum mundi Salvatore, cuius typum geris
Abbreviated transcription (Latin):
cipi ac rectori
uos subicere. ipsiusq
regnũ firmare. fide
stabilire. atq iussio¬
nib illius obtem¬
perare. iuxta apłm
Omus anima po¬
testatibus subli¬
mioribus subdita
sit. siue regi. quasi¬

Expanded text:
cipi ac rectori te subiicere, ipsiusque regnum firmare, firma fide stabilire, atque jussionibus illius obtemperare juxta apostolum: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit
Abbreviated transcription (Latin):
nemo aperit. Sitq¬
tuus ductor q̃ edu¬
cit uinctũ de domo
carteris sedentẽ in
tenebris et ombra
mortis et in omni¬
bus seq̃ merearis e

Expanded text:
nemo aperit. Sitque auctor, qui educit vinctum de domo carceris, sedentemque in tenebris et umbra mortis, et in omnibus sequi merearis e
Abbreviated transcription (Latin):
mo splendore regie
potestatis. oculis õ¬
uiũ fulgeat luce cla¬
rissima clarescat.
atqz splendere quasi
spleudidissua ful¬
gura maximo ꝑfu¬
sus lumine uideat.
Tribue ci omiipo¬
teus deus. ut sit for¬
tissiuius protector
patrie. et consolator
etlesiarũ. atq ceno¬
bioꝵ sanctoꝵ maxi¬
ma cũ pietate rega¬
lis munificencis.
atq ut sit fortissi¬
mus regũ. trium¬
phator hostium.
ad opprimendas re¬
belles et paganas
uationes. sitq suis
iuimicis satis terri

Expanded text:
mo splendore regiae potestatis oculis omnium fulgeat, luce clarissima clarescat, atque splendore quasi splendidissima fulgore maximo perfusa lumine videatur. Tribue ei omnipotens Deus, ut sit fortissimus protector patriae, et consolator ecclesiarum, atque coenobiorum sanctorum maxima cum pietate regalis munificentiae: atque ut sit fortissimus regum, triumphator hostium ad opprimendas rebelles et paganas nationes. Sitque suis inimicis satis terri
Abbreviated transcription (Latin):
mine hunc
regeni nostrum N.
q̃ regna oĩ mode¬
raris a seculo et ta¬
li cum bñdictione
glifica. ut dauitice
teneat sublunitatiᷤ
sceptrũ et glorifica¬
tus in eius piotinuᷤ
reperiatur merito.

Expanded text:
mine hunc regem nostrum, qui regna omnia moderaris a saeculo, et tali eum benedictione glorifica, ut Davidicae teneat sublimitatis sceptrum, et glorificatus in ejus protinus recipiatur merito.
Abbreviated transcription (Latin):
noc etiam in precipus festiuitatibus. sc̃d grossus .i. cũ cribro fc̃s.
bi autem frumentum defuerit cum seacio licet fieri. Que
infirmis non tenebitur. Sed et hospitib quibus iussum fuerit
album panem apponinius. et minutis in minutione sua. sicut ĩ¬
corum sentencia descriptum est. Cuius panis albi uidelicet qui
minutis apponitur sicut et cotidiani. pasta in statera posita ne¬
quaquam plus ponderare debet. sed equa lance appendi.
int ¶De cucullis ⁊ subtalarib .xu.

Expanded text:
s, nequidem in praecipuis festivitatibus, sed grossus, id est cum cribro factus. s, nequidem in praecipuis festivitatibus, sed grossus, id est cum cribro factus. Ubi autem frumentum defuerit, cum scatio liceat fieri, quae lex infirmis non tenebitur, sed et hospitibus quibus visum fuerit album panem apponimus, et minutis in minutione sua, sicut in sententia eorum descriptum est. Cujus panis, albi videlicet qui minutis apponitur, sicut et quotidiani pasta in statera posita, nequaquam plus ponderare debet, sed aequa lance appendi. CAP. XV. De cucullis et subtalaribu
Abbreviated transcription (Latin):
nouella ecclia abbate ⁊ monachis et ceteris necessariis ordinet᷑.
uodecim monachi cum abbate tercio. Caplm̃ .xii.¬
decimo ad cenobia noua transmistantur. nec tamẽ
illuc destinentur donec locus libris domibz et necessariis aptet᷑
ibris dũ taxat. missali. Regula. Libro usuũ. Psalterio.s
nario. Collectanco. Antiphonario. Lectionario. Gradali. Do¬
mib quoq oratorio. Refatorio. Dormitorio. Cella hospitũ.
et portarii. necessariis etiam temporalibus. ut et uiuere ⁊ regulã
ibidem statim ualeant obseruare. T
libris. aurea. uel argentea. siue deargentata. ues de¬
Iaurata habrantur retinacula. que usu fumacula uocantur. ⁊
ne aliquis codex pallio tegatur.
ĩcut in ecdiasticis aliisq obseruationib cauemus
ne inueniamur discordes sic eciam in uictu cotidia¬
no diuersitas est cauenda. ne fratres carnis uel sp̃e fragilitate
icti grossiorem panem abhorrere. et lautiorem incipiant d¬
derare. ¶I deo stabilimus ne in cenobiis nr̃is fiat panis candidꝰ¬

Expanded text:
novella ecclesia abbate et monachis et caeteris necessariis ordinetur. Duodecim monachi cum abbate tertio decimo ad coenobia nova transmittantur, nec tamen ibi destinentur, donec locus, libris, domibus et aliis necessariis aptetur, libris duntaxat, Missali, Epistolari, Textu, Regula, libro Usuum, Psalterio, Hymnario, Collectaneo, Antiphonario, Lectionario, Graduali; domibusque, oratorio, refectorio, cella hospitum et portarii, necessariis etiam temporalibus, ut et vivere, et Regulam ibidem statim valeant observare. CAlibris aurea, vel argentea sive deargentata, vel deaurata habeantur retinacula, quae usu firmacula vocantur, et ne aliquis codex pallio tegatur. icut in ecclesiasticis aliisque observationibus cavemus ne inveniamur discordes, sic etiam in victu quotidiano diversitas est cavenda, ne fratres carnis vel spiritus fragilitate victi grossiorem panem abhorrere et lautiorem incipiant desiderare. Ideo stabilimus ne in coenobiis nostris fiat panis candidu
Abbreviated transcription (Latin):
ictis: statim subsequatur. de his et omĩb aliis meis pccĩs me ret
confiteor. et ueniam deprecor. Tunc prior facta suꝑ eum absolucione:
iniũgat ei penitenciam. Deinde potest eũ corfortare uel monere uel
increpare. prout uiderit ei expedire. si uoluerit breuiter tamen. Si
quis causa confessionis aliquẽ eorũ qui confessiones audiunt post
signũ misse retinuerit. uel de missa euocauerit in capitulo. utroq stã¬
te. breuiter confiteatur

Expanded text:
dictis, statim subsequatur, De his et omnibus aliis meis peccatis me reum dictis, statim subsequatur, De his et omnibus aliis meis peccatis me reum confiteor et veniam deprecor. Tunc prior facta super eum absolutione injungat poenitentiam. Deinde potest eum confortare, vel monere, vel increpare prout viderit ei expedire si voluerit, breviter tamen. Si quis causa confessionis aliquem eorum qui confessiones audivit, post signum missae detinuerit, vel de missa evocaverit in capitulo, utroque stante breviter confiteatur
Abbreviated transcription (Latin):
nisi cocus aut obediencialis fuerit aut necessitas nature compule¬
it uel cui abbas añ indixcrit aut qui ĩ uia dirigendus fu̾it.
namq cũ necesse habuerint solent pro officio suo. signo exeundi
licenciam querere. Tractatis igitur que tractanda sunt: surgentes õs
uertant se ad orientem et sic qui tenet capitulum dicat adiutoriuz
nostrum in nomine dñi. Et responso ab omnibz qui fecit celunt et
terram. inclinent ad orientem et exeant om̃s nisi aliquis remoretur
uisa confessionis uel infirmitatis. Quaiidiu tamen aliquis
fitetur nullus ibi remaneat nisi qui simili occupatur oꝑe. Nam omĩ
tpre lectionis non tamen nuisi ante prandiũ. et etiam in interuallo añ
primã possunt ibi confiteri Idost quã uero resederint dicat pͥor benedi¬
cite. ⁊ responso dñs. subsequatur prior. deus sit nobiscũ. Et responso
ameu. confiteatur breuiter culpas pro quibz ueniam petiit. Quibz

Expanded text:
nisi cocus aut obedientialis fuerit, aut necessitas naturae compulenisi cocus aut obedientialis fuerit, aut necessitas naturae compulerit, vel cui abbas ante indixerit, aut qui in via dirigendus fuerit. Isti itaque cum necesse habuerint, solent pro officio suo signo exeundi licentiam quaerere. Tractatis igitur quae tractanda sunt, surgentes omnes vertant se ad orientem, et sic qui tenet capitulum dicat, Adjutorium nostrum in nomine Domini: et responso ab omnibus Qui fecit coelum et terram, inclinent ad orientem et exeant omnes, nisi aliquis remoretur causa confessionis vel infirmitatis. Quandiu tamen aliquis confitetur, nullus ibi remaneat, nisi qui simili occupatur opere. Nam omni tempore lectionis, non tamen nisi ante prandium et etiam in intervallo ante Primam, possunt ibi confiteri. Postquam ergo resederint, dicat prior Benedicite: et responso Dominus, subsequatur prior, Deus sit nobiscum: et responso Amen, confiteatur breviter culpas pro quibus veniam petiit. Quibus
Abbreviated transcription (Latin):
tantur. Quod si ep̃c uel abbas monachorũ seu clericoꝵ regularium.
uel ctiam rex aliquando capłm intrauerit assurgentes ei om̃s. indi¬
nent cũ ante eos transierit. Quod si societatẽ quesierit assurgentib
om̃ĩb concedatur ei ꝑ librũ. Et responso amen: similiter abbas q̃rat
ab eo partem beneficii sui. Qui postꝙͣ demoratus fu̾it quantum te¬
nenti capitulum placuerit. deducat eũ ad hospitiũ prior. uel cui iusse
abbas. anteꝙyͣ conuentus egrediatur. nisi abbas usq ad finẽ cap
cũ retinere uoluerit. Quod si mouachus uel dericus uel etiã laicus
fucrit. sedendo concessa ei societate a quolibet fratre deducatur. Si quis
ex quo fratres ingressi sunt capitulũ inde exierit nisi iussus aut sã¬
guinem de naribz fluens uel etiam uomens siue pro tabula ad le¬
gendũ afferenda. satisfacere debet. Sed nec licenciã exeũdi qͥs q̃rat

Expanded text:
tantur. Quod si episcopus vel abbas monachorum seu clericorum regularium, tantur. Quod si episcopus vel abbas monachorum seu clericorum regularium, vel etiam rex aliquando capitulum intraverit, assurgentes ei omnes inclinent cum ante eos transierit; quod si societatem quaesierit, assurgentibus omnibus concedatur ei per librum: et responso Amen, similiter abbas quaerat ab eo partem beneficii sui. Qui postquam demoratus fuerit quantum tenenti capitulum placuerit, deducat eum ad hospitium prior vel cui jusserit abbas, antequam conventus egrediatur, nisi abbas usque ad finem capituli eum retinere voluerit. Quod si monachus vel clericus, vel etiam laicus fuerit, sedendo concessa ei societate a quolibet fratre deducatur. Si quis ex quo fratres ingressi sunt capitulum inde exierit nisi jussus, aut sanguinem de naribus fluens, vel etiam vomens, sive pro tabula ad legendum afferenda, satisfacere debet. Sed nec licentiam exeundi quis quaerat,
Abbreviated transcription (Latin):
exuens cucullam: ponat eam ante se. suꝑ genua sua ꝑ caputiũ uõ
tunice exerat brachia et totũ corpus usq ad cingulũ et sic cõsistens
unidinato capite nichil dicat. nisi tm̃ mea culpa. ego me emendabo.
quod crebrius repetat. Sed neq alius interim loquatur uisi forte ali¬
quis de priorib pro eo intercedat humiliter. Qui autem eũ u̾berat
non cesset a uerbere usq ad iussionẽ abbatis. Qui dũ quieuerit:
idiuuet illum fratrem ad induendũ. Qui inditus. ⁊ erectus n
moneat donec abbas dicat ite sessum. Et tunc inclinans cat in locũ
suũ. Noc quoq sciendũ est quod ille qui inferioris gradus est nõ deb
uerberare suꝑiorem .i. diaconus saccidotẽ sed equalis equalem uel
suꝑior infcriorem. oc etiã caueatur ne aliquis extra capitulũ loqͣt᷑
alicui uel significet de culpis seu de secretis causis que in caplõ ꝑtrac¬

Expanded text:
exuens cucullam ponat eam ante se super genua sua: per caputium vero exuens cucullam ponat eam ante se super genua sua: per caputium vero tunicae exerat brachia et totum corpus usque ad cingulum, et consistens inclinato capite nihil dicat nisi tantum, mea culpa, ego me emendabo, quod crebrius repetat. Sed neque alius interim loquatur, nisi forte aliquis de prioribus pro eo humiliter intercedat. Qui autem eum verberat, non cesset a verbere usque ad jussionem abbatis; qui dum quieverit, adjuvet illum fratrem ad induendum: qui indutus et erectus, non se moveat donec abbas dicat, ite sessum, et tunc inclinans eat in locum suum. Hoc quoque sciendum est, quod ille qui inferioris gradus est, non debet verberare superiorem, id est diaconus sacerdotem, sed aequalis aequalem, vel superior inferiorem. Hoc etiam caveatur ne aliquis extra capitulum loquatur alicui, vel significet de culpis, seu de secretis quae in capitulo pertrac
Abbreviated transcription (Latin):
Quod si forte aliquis iussu abbatis salutacionẽ dominii pape ca¬
pitulo presentauerit: assurgendo conuentus inclinet profunde. Ad
salutacionem regis. ep̃i abbĩs. et aliarũ quarumlibet sublimiunt
ꝑsonarũ sedendo profunde inclinetur. Similiter inclinent quãdo
abbas indicit eis facere aliquam cõmunem or̃onem. Similiter in¬
dinent. quos uoluerit promouere uel degradare. uel in gradũ suũ
restituere. seu quos decernit ligare ꝑ penitenciam uel soluere. Et si¬
militer omnes quibz aliquid iusserit facere. Nullus faciat clamati¬
onem suꝑ aliquem ex sola suspicione nisi de hoo quod audierit uel ui¬
derit uel referri audierit. Quando damatio facta fuerit de aliquo.
si in ip̃o iudicio uerberandus fuerit caueat ille qui capitulũ tenet
ne ab co uerberetur qui suꝑ eũ clamauit. Qui uerberandus postꝙͣ
ab abbẽ exui iussus fuerit. mox assideat in eodem loco in quo stat.⁊

Expanded text:
Quod si forte aliquis jussu abbatis salutationem Domini papae caQuod si forte aliquis jussu abbatis salutationem Domini papae capitulo praesentaverit, assurgendo conventus inclinet profunde. Ad salutationem regis, episcopi, abbatis et aliarum quarumlibet similium personarum, sedendo profunde inclinetur: similiter inclinetur quando abbas indicit eis facere aliquam communem orationem. Similiter quos voluerit promovere vel degradare, vel in gradum suum restituere, seu quos decernit ligare per poenitentiam vel solvere. Et similiter omnes quibus aliquid jusserit facere. Nullus faciat clamationem super aliquem ex sola suspicione: nisi de hoc quod audierit, vel viderit, vel referri audierit. Quando clamatio facta fuerit de aliquo, si in ipso judicio verberandus fuerit. caveat ille qui capitulum tenet ne ab eo verberetur, qui super eum clamavit. Qui verberandus postquam ab abbate exui jussus fuerit, mox assideat in eodem loco in quo stat, et
Abbreviated transcription (Latin):
emanere fecerit uel ꝙ̃libet ex ip̃is cet̾ĩs dimissis. ut maius iu¬
ciũ sustineat. si maiorem quã ceteri culpam habeat. Similiter iudi¬
centur ceteri singlariter. et singulariter dimittantur. nisi eandẽ cau¬
sam habuerint. ut simul dimittantur. Dimissi uero de iudicio ꝑ pꝰ
stantes redeant ad sedes suas. Nemo etiam amplius quã a tribus
clametur nisi forte ab eo qui capitulũ tenet. Et nisi etiam postea in
ip̃o capitulo aliquid deliquerit. Nec pro uno clamante. quis plusꝙͣ
unã ueniam petat. licet plures suꝑ eo culpas loquatur. nisi rursũ
sicut exceptũ est in codem aliquid excesserit capitulo. Nemo presu¬
mat loqui in ip̃o capitulo nisi clamando aliũ. aut clamatus ab
alio uel quando quis aliquid ꝑdiderit preter abbatẽ et priorem
et quosdam de senioribus quibus abbas consenserit. nisi forte ius¬
is uel interrogatus ab abbẽ. aut ip̃e aliquid de ordine quesitu

Expanded text:
remanere fecerit vel quemlibet ex ipsis, caeteris dimissis, ut majus juremanere fecerit vel quemlibet ex ipsis, caeteris dimissis, ut majus judicium sustineat, si majorem quam caeteri culpam habeat. Similiter judicentur caeteri singulariter, et singulariter dimittantur, nisi eamdem causam omnes habuerint ut simul dimittantur. Dimissi vero de judicio, per post stantes redeant ad sedes suas. Nemo etiam amplius quam a tribus clametur, nisi forte ab eo qui capitulum tenet: et nisi etiam postea in ipso capitulo aliquid deliquerit. Nec pro uno clamante quis plus quam unam veniam petat, licet plures super eo culpas loquatur, nisi rursum sicut exceptum est in eodem aliquid excesserit capitulo. Nemo praesumat loqui in ipso capitulo, nisi clamando alium, aut clamatus ab alio: vel quando quis aliquid perdiderit, praeter abbatem et priorem, et quosdam de senioribus quibus abbas consenserit: nisi forte jussus vel interrogatus ab abbate, aut ipse aliquid de ordine quaesiturus.