comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nas ita redisse. moleste fero magna enim te delectatione: et
uoluptate pͥuasti. Deinde etiam uereor licet enim uerum
dice᷑ nescio quid illud quod solebas dediseas: et obliuiscare
coenulas face̾. Nam si tum cum hẽbas quos imitare nõ mul¬
tum proficiebas. quid nunc te facturum putem: Spurinaꝗ
dem. cum ei rem demõstrassem. et uitam tuam suꝑiorem ex¬
posuissem. magnũ ꝑiculum sũmȩ rei .p. demõstrabat. nisi ad
suꝑiorem consuetudinẽ. tum cum Fauonius flaret peuertisses.
hoc tempore ferri posse. si forte tu frigus ferre nõ posses.S
me hercule mi pete extra iocum moneo te: qđ ꝑunere ad be¬
ate uiuendũ arbitror: ut cum uiris bonis. iocundis. amãtib
tui uiuas. Nihil ẽ aptius uitȩ: nihil ad beate uiuẽdum ac¬
cõmodatius. Nec id ad uoluptatẽ refero: s ad comitatem
uitȩ atq uictus. remissionemq animoꝵ. quae maxĩe ẜmo-¬

Expanded text:
nas itare desisse moleste fero ; magna enim te delectatione et nas itare desisse moleste fero ; magna enim te delectatione et voluptate privasti ; deinde etiam vereor licet enim verum dicere ne nescio quid illud, quod solebas, dediscas et obliviscare, cenulas facere. nam si tum, cum habebas quos imitarere, non multum proficiebas, quid nunc te facturum putem? Spurinna quidem, cum ei rem demonstrassem et vitam tuam superiorem exposuissem, magnum periculum summae rei p. demonstrabat, nisi ad superiorem consuetudinem tum, cum Favonius flaret, revertisses ; hoc tempore ferri posse, si forte tu frigus ferre non posses. sed me hercule, mi Paete, extra iocum moneo te, quod pertinere ad beate vivendum arbitror, ut cum viris bonis, iucundis, amantibus tui vivas. nihil est aptius vitae, nihil ad beate vivendum accommodatius. nec id ad voluptatem refero sed ad communitatem vitae atque victus remissionemque animorum, quae maxime sermo
Abbreviated transcription (Latin):
Ufum illum amicum tuum de quo iterum iam ad
me scribis adiuuarẽ quantum possem etiam si ab
eo lesus eẽm. cum te tantope uiderem. eius cã laborare: Cu
uero et ex tuis litteris et illius ad me missis. intelligam. et
iudicem magnae cure ei salutem meã fuisse: non possum ei
non amicus eẽ.neq solum tua cõmendatione: quae apud
me ut debet ualet plurimũ: s etiam uoluntate: ac iudicio
meo. Uolo enim te scire mi pete: initium mihi suspicioĩs
et ciutionis. et diligentie fuisse lr̃as tuas: quib lris con¬
gruentes fuerunt aliȩ postea multoꝵ. Nam et Aquini et
fabateriȩ consilia sunt inita de me quae te uideo in audisse: et qiͣ
diuinarent. ꝗͣ his molestus eẽm futurus. nihil aliud egerunt:
nisi me ut oppͥmerent: qđ ego non suspicans incautior fuisse
isi a te admonitꝰ eẽm. Ꝙ obrem iste tuus amicus apud me
non eget cõmendatione. utinam ea fortuna rei.p. sit: ut ille
me ꝗͣ gratissimũ possit cognosce̾. S haec hactenus. Te ad coe¬

Expanded text:
ufum istum, amicum tuum, de quo iterum iam ad me scribis, adiuvarem, quantum possem, etiam si ab eo laesus essem, cum te tanto opere viderem eius causa laborare ; cum vero et ex tuis litteris et ex illius ad me missis intellegam et iudicem magnae curae ei salutem meam fuisse, non possum ei non amicus esse, neque solum tua commendatione, quae apud me, ut debet, valet plurimum, sed etiam voluntate ac iudicio meo. volo enim te scire, mi Paete, initium mihi suspicionis et cautionis et diligentiae fuisse litteras tuas quibus litteris congruentes fuerunt aliae postea multorum. nam et Aquini et Fabrateriae consilia sunt inita de me, quae te video inaudisse, et, quasi divinarent quam iis molestus essem futurus, nihil aliud egerunt nisi me ut opprimerent. quod ego non suspicans incautior fuissem, nisi a te admonitus essem. quam ob rem iste tuus amicus apud me commendatione non eget. utinam ea fortuna rei p. sit, ut ille me unum gratissimum possit cognoscere! sed haec hactenus. te ad ce
Abbreviated transcription (Latin):
de repetendis sanctius pilio tradet᷑. Nam de diuinatione apiꝰ
cum calumniã urass. contende̾ ausus nõ est. pilioq cessit.
et ip̃e de pecuniis repetundis a seruiliis est postulãtꝰ. et p̃t̾ea
de iure usa quodam suo omissa rustetio factus recte hoc par
galliarum actum nihil ẽ: aliqñ tam̃ saepe redilata. et grauitꝰ
actaret plane pspecta:en.pompeii uoluntate: in eam ꝑtem ut
eum decedere: p̾t leł martias placẽt. senatus consultũ. qđ tibi

Expanded text:
de repetundis saucius Pilio tradetur. nam de divinatione Appius, de repetundis saucius Pilio tradetur. nam de divinatione Appius, cum calumniam iurasset, contendere ausus non est Pilioque cessit et ipse de pecuniis repetundis a Serviliis est postulatus et praeterea de vi reus a quodam suo emissario, S. Tettio, factus. recte hoc par Galliarum actum nihil est; aliquando tamen saepe re dilata et graviter acta et plane perspecta Cn. Pompei voluntate in eam partem ut eum decedere post K. Martias placeret, senatus consultum, quod tibi
Abbreviated transcription (Latin):
nobis traditus erat inuidiȩ:neq laterensis p̃tore postulante
Pausania nobis patronis.quo ea pecunia pueniss: recipe uoluit.
illico fama surexit. et de damnatiõe feruẽter loqui coeptum ẽ:
quo uento ꝓiicit᷑ apius minor ut impicet de pecunia ex bonis
patris puenisse ad Suilium. p̃uaricationisq cãm dicet poĩtũ
Fs. lexxi. admiraris am̃tiam ĩmo si actionẽ.: stultissimã qui de se
nefarias patris confessionis audisses.mittit in cõsilium eosđ illos ꝗ
ad extremũ ut solent. nõ redigam. postꝗͣ discessit. et pro abso¬
luto suilius. heri coetus legesq unũ et centesimũ caput legit
in quo ita erat. Qđ eorum iudicium maior pars iudicauerit.
id ius ratumq esto. in tabulas absolutum non retulit. ordinum iu¬
dicia ꝑscripsit postulanter usus apio cum. L. lolio transegiss re¬
laturum dixit: sic nunc neq absolutus neq damnatus seruiliꝰ

Expanded text:
nobis traditus erat invidiae, neque Laterensis praetor postulante nobis traditus erat invidiae, neque Laterensis praetor postulante Pausania nobis patronis QVO EA PECVNIA PERVENISSET recipere voluit, ilico fama surrexit et de damnatione ferventer loqui est coeptum. quo vento proicitur Appius minor, ut †inpicet depecuniam ex bonis patris pervenisse ad Servilium praevaricationisque causa diceret depositum HS LXXXI. admiraris amentiam immo, si actionem stultissimasque de se, nefarias de patre confessiones audisses. mittit in consilium eosdem illos qui ad extremum, ut solent, 'NON REDIGAM. Postquam discessit et pro absoluto Servilius haberi coeptus legisque unum et centesimum caput legit, in quo ita erat: QVOD EORVM IVDICVM MAIOR PARS IVDICARIT, D IVS RATVMQVE ESTO, in tabulas absolutum non rettulit, ordinum iudicia perscripsit; postulante rusus Appio cum L. Lollio transegit et se relaturum dixit. sic nunc neque absolutus neque damnatus Servilius
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi de re.p. quae tibi scribam hẽo: tam̃ nihil quo ma¬
gis gauisurum te putem hẽo. qͣ hoc. scito. G. Sem¬
pronium rufum mel ac delicias tuas calumniã maximo plausu
tulisse: Quaeris an cã. M. tuccium accusatorem suum post ludos
romanos reum lege plocia de ui fecit hoc consilio. ꝙ uidebat si
exordinariꝰ reus nemo accidisset. sibi hoc ãno cãm ẽẽ dicendã
dubium porro illi non erat. quid sutuꝵ eẽt. nemimi hoc defer¬
re munuscłm maluit ꝗͣ suo accusatori. Itaq sine ullo sb̾scriptõe
descendit. et Tuccium reum fecit. At ego. simulatq audiui
inuocatꝰ ad subsellia rei occurro. surgo. neq uerbum de re facio.
totum semproniũ usq eo pago ut uestorium q: intponam. et
illam fabulam narrem. quẽ admodum tibi pro beneficio dedeit
si ꝙ iniuriis suis ẽẽtq uestorius teneret. Haec qͦ magna nunc
sentia forum tenet. M.Seruilius postꝗͣ ut coeꝑat. omnib in re¬
bus turbarat. neq nõ uȩnderer. quo inꝗͣ reliquerat. maxĩe quae

Expanded text:
tsi de re p. quae tibi scribam habeo, tamen nihil quod magis gavisurum te putem habeo quam hoc: scito C. Sempronium Rufum, mel ac delicias tuas, calumniam maximo plausu tulisse. qua quaeris in causa. M. Tuccium, accusatorem silum, post ludos Romanos reum lege Plotia de vi fecit hoc consilio, quod videbat, si extraordinarius reus nemo accessisset, sibi hoc anno causam esse dicendam. Dubium porro illi non erat quid futurum esset. nemini hoc deferre munusculum maluit quam suo accusatori; itaque sine ullo subscriptore descendit et Tuccium reum fecit. at ego, simul atque audivi, invocatus ad subsellia rei occurro; surgo neque verbum de re facio; totum Sempronium usque eo perago ut Vestorium quoque interponam et illam fabulam narrem, quem ad modum tibi pro beneficio dederit, †si quod iniuriis suis esset, ut Vestorius teneret. haec quoque magna nunc contentio forum tenet: M. Servilius postquam, ut coeperat, omnibus in rebus turbarat nec quod non venderet quicquam reliquerat maximaeque
Abbreviated transcription (Latin):
tas ab eo mihi ẽẽ scito. Nunc te cohortatione non puto indigẽ:
ut nos absentis: remq: p. quantum opus ẽ defendas. Scire te
uolo firma p̃sidia. nobis. senatuiq non deeẽ: ut optima spe: et
maximo animo rem.p. defendas. Reliqua tecum aget. L. Car¬
teius familiaris meus. Uale .d. non. martiis ex castris taricheis:¬

Expanded text:
tas ab eo mihi esse scito. nunc te cohortatione non puto indigere ut nos absentis remque p., quantum est in te, defendas. scire te volo firma praesidia vobis senatuique non deesse, ut optima spe et maximo animo rem p. defendas. reliqua tecum aget L. Carteius, familiaris meus. vale. D. Nonis Martiis ex castris taricheis
Abbreviated transcription (Latin):
N Syriam me profectum eẽ scito ad .L. Murcum. et
.Q. Crispum imꝑat. Uiri fortes. optimiq ciues. postea
ꝗ̃ audierunt. quȩ romȩ gererent᷑. excitus mihi tradiderunt.
ip̃iq: mecum una fortissimo animo rem .p. administrãt. Itẽ
legionem. quam.q Cecilius bassus huit ad me uenisse scito.
quatuorq legiones. quas. A. Alienus ex egypto eduxit. tradi

Expanded text:
n Syriam me profectum esse scito ad L. Murcum et Q. Crispum imp. viri fortes optimique cives, postea quam audierunt quae Romae gererentur, exercitus mihi tradiderunt ipsique mecum una fortissimo animo rem p. administrant. item legionem quam Q. Caecilius Bassus habuit ad me venisse scito, quattuorque legiones quas A. Allienus ex Aegypto eduxit tradi
Abbreviated transcription (Latin):
eam consecutus sit: s tamen ꝓuidendum ẽ. ne qua iusta que¬
rela ẽẽ possit. Res se sic hẽt. Is bellum confeceit: qui antoĩu
opp̃sserit. hoc quam uim hẽat te existimae̾ malo ꝗͣ me aptiꝰ seribe̾¬

Expanded text:
eam consecutus sit ; sed tamen providendum est ne quae iusta queeam consecutus sit ; sed tamen providendum est ne quae iusta querela esse possit. res se sic habet : is bellum confecerit, qui Antonium oppresserit. hoc quam vim habeat te existimare malo quam me apertius scribe
Abbreviated transcription (Latin):
Res uno die a te accepi epłas. unam breuem quam flacco
uoluminio dederas: duas pleniores: quarum alteram tabel¬
larius. T. iubii attulit alteram ad me misit lupus. Ex tuis lr̃is.
ut ex grecei orͣone. non modo non restinctũ bellum. s etiam
inflamatum uidetur. Non dubito aũt pro tua singłri prudẽ¬
tia. quin ꝑspicias si aliquid sirmitatis nactus sit Antonius. il
la tua p̃clara in rem.p. merita ad nihilum ẽẽ uentura. Ita enim
romam erat nuntiatũ ita psuasum omnib. cum paucis mer¬
mibus ꝑterritis metu fracto animo fugisse antonium. qui si
ita se hẽt: ut quemadmodum audiebam de greceio confligi cũ
eo sine piculo non possit. non ille mihi fugisse a mutina ui¬
detur. s locum belli gerendi mutasse. Itaq homines alii fra¬
cti sunt. nonnulli etiam querunt᷑ q ꝑsecuti non sitis. opp̾mi
potiusse. si celeritas adhibita eẽt existimant. Omnino ẽ hoc
ppłi. maximeq nr̃i in eo potissimũ ab uti libertate per quem

Expanded text:
ris uno die a te accepi epistulas, unam brevem quam Flacco Volumnio dederas, duas pleniores, quarum alteram tabellarius T. Vibi attulit, alteram ad me misit Lupus. ex tuis litteris et ex Graecei oratione non modo non restinctum bellum sed etiam inflammatum videtur. non dubito autem pro tua ,singulari prudentia quin perspicias, si aliquid firmitatis nactus sit Antonius, omnia tua illa praeclara in rem p. merita ad nihilum esse ventura. ita enim Romam erat nuntiatum, ita persuasum omnibus, cum paucis inermis, perterritis metu, fracto animo fugisse Antonium. qui si ita se habet ut, quem ad modum audiebam de Graeceio, confligi cum eo sine periculo non possit, non ille mihi fugisse a Mutina videtur sed locum belli gerendi mutasse. itaque homines alii facti sunt ; non nulli etiam queruntur, quod persecuti non sitis ; opprimi potuisse, si celeritas adhibita esset, existimant. omnino est hoc populi maximeque nostri, in eo potissimum abuti libertate per quem
Abbreviated transcription (Latin):
N halesina Ciuitate tam lauta tamq nobili cõunctis¬
simos hẽo et hospitio et familiaritate. M. et .C. Clo¬
dium archagatum et Philonem. S uereor ne quia complu¬
ris tibi p̃cipue cõmendo. exequare uidear ambitiõe quadã
c̃õmendatiões meas. quanꝗ̃ ate quidem cumulate satisfit et
mihi et meis omnib. s uelim sic existunes hanc familiã et hos
mihi maxĩe ẽẽ coniunctos. uetustate officiis. beniuolẽtia. Qͣ
obrem peto a te in maiorẽ modum. his omnib in reb quãtu
tua fides. dignitasq patietur commodes. Id si feceris erit
mihi uęhementissime gratum:

Expanded text:
n Halaesina civitate tam lauta tamque nobili coniunctissimos habeo et hospitio et familiaritate M. et C. Clodios Archagathum et Philonem. sed vereor ne, quia compluris tibi praecipue commendo, exaequare videar ambitione quadam commendationes meas ; quamquam a te quidem cumulate satis fit et mihi et meis omnibus. sed velim sic existimes, hanc familiam et hos mihi maxime esse coniunctos vetustate, officiis, benevolentia. quam ob rem peto a te in maiorem modum ut iis omnibus in rebus, quantum tua fides dignitasque patietur, commodes. id si feceris, erit mihi vehementissime gratum.
Abbreviated transcription (Latin):
nisi te intellige confiderẽ. Hoc te unius sollicitudines: unius et
multae et assiduae lachrymae. C. Marcelli frĩs optimi dep̃cantur.
nos cura et dolore ꝓximi sumus:p̃cibus tardiores: ꝙ ius adeudi
cum ip̃i dep̃catione eguerimꝰ: non hẽmus. gra. tantũ possumꝰ quã¬
tum uicti: s tamen consilio. studio Marcello non desumus. Atuis
reliquis non adhibemur.
Ad omnia parati sumus.

Expanded text:
nisi te intellegere confiderem. hic te unius sollicitudines, unius etiam nisi te intellegere confiderem. hic te unius sollicitudines, unius etiam multae et assiduae lacrimae, C. Marcelli, fratris optimi, deprecantur. nos cura et dolore proximi sumus, precibus tardiores, quod ius adeundi, cum ipsi deprecatione eguerimus, non habemus ; gratia tantum possumus quantum victi ; sed tamen consilio, studio Marcello non desumus. A tuis reliquis non adhibemur ; ad omnia parati sumus.
Abbreviated transcription (Latin):
Sed tam̃ si iam ita constituisses ut abe̾e̾ ꝑpetuo malles. ꝗͣ ea q̃
nolles uide̾. tam̃ id cogitare deberes: ubicunq ees. te fore in
eius ip̃ius quẽ fugeres pot̾ate. qui si facile passurus eet te carẽ¬
tem patria. et fortunis tuis quiete et libere uiuẽ cogitãdu:
tibi tam̃ eet Romae ne et domi tuae cuiusmoĩ res eet: an Mithi¬
lenis: aut Rhodi malles uiuẽ. S cum ita late pateat eius potestas
quem uerem᷑ ut t̾rarum orbem complexa sit nõne mauis sine
piculo tuae domi ẽe ꝗͣ cum ꝑiculo alienae: Equidem etiam si op¬
petenda mors ẽẽt domi atq in patria mallem ꝗͣ in eocternis. atq¬
in alienis locis.  Hoc idem om̃s qui te diligunt sentiũt: quoꝵ
ẽ magna pro tuis maxĩs. darissimisq uirtutib multitudo. Ha¬
bemus etiam rõnem rei familiaris tu& quã dissipari nolumus.¬
praedonũ in tuas fortunas fieri nolo. ii aũt ꝗ eent auderẽ seribere:

Expanded text:
sed tamen, si iam ita constituisses, ut abesse perpetuo malles quam ea, quae sed tamen, si iam ita constituisses, ut abesse perpetuo malles quam ea, quae nolles, videre, tamen id cogitare deberes, ubicumque esses, te fore in eius ipsius, quem fugeres, potestate. qui si facile passurus esset te carentem patria et fortunis tuis quiete et libere vivere, cogitandum tibi tamen esset Romaene et domi tuae, cuicuimodi res esset, an Mitylenis aut Rhodi malles vivere. sed cum ita late pateat eius potestas, quem veremur, ut terrarum orbem complexa sit, nonne mavis sine periculo tuae domi esse quam cum periculo alienae? equidem, etiam si oppetenda mors esset, domi atque in patria mallem quam in externis atque alienis locis. hoc idem omnes, qui te diligunt, sentiunt ; quorum est magna pro tuis maximis clarissimisque virtutibus multitudo. habemus etiam rationem rei familiaris tuae, quam dissipari nolumus.praedonum in tuas fortunas fieri nolo ; ii autem qui essent, auderem scribere,
Abbreviated transcription (Latin):
ciuem initia belli ciuilis inuitum suscipe. extrema libent᷑ non ꝑse¬
qui.Qui non idem consiliu qđ tu secuti sunt eos uideo in duo
genera ee distinctos. aut enim renouare bellum conati sunt: hiq
se in Africam cõtulerunt: aut quẽadmodũ nos se uictos eẽ credi¬
derunt. mediũ qd̃dam tuum ꝯsilium fuit: qui hoc fortasse hu¬
milis animi duceres. illud ꝑtinacis. Fateor a plaerisq uel dica
ab omnib sapiens tuũ cõsilium a multis etiam magni ac for¬
tis animi iudicatũ. S hẽt ista ratio ut mihi quid uidet᷑ quen¬
dam modũ: p̃sertim cum tibi nihil deee̾ arbitrer ad tuas for¬
tunas omnis obtinẽdas p̃ter uoluntatẽ. sic enim intellexi: nihil
aliud eẽ quod dubitationẽ afferret ei. penes quem. ẽ potestas:
nisi ꝙ uereret᷑ ne tu illud beneficium omnino nõ putares. de
quo quid sentiã nihil attinet dicẽ cum appeat ip̃e quid feceri.

Expanded text:
civem initia belli civilis invitum suscipere, extrema libenter non persecivem initia belli civilis invitum suscipere, extrema libenter non persequi. qui non idem consilium quod tu secuti sunt, eos video in duo genera esse distractos ; aut enim renovare bellum conati sunt, ii qui se in Africam contulerunt, aut quem ad modum nos victori sese crediderunt. medium quoddam tuum consilium fuit qui hoc fortasse humilis animi duceres, illud pertinacis. fateor a plerisque vel dicam ab omnibus sapiens tuum consilium, a multis etiam magni ac fortis animi iudicatum ; sed habet ista ratio, ut mihi quidem videtur, quendam modum, praesertim cum nihil tibi deesse arbitrer ad tuas fortunas omnis obtinendas praeter voluntatem. sic enim intellexi, nihil aliud esse quod dubitationem adferret ei, penes quem est potestas, nisi quod vereretur ne tu illud beneficium omnino non putares. de quo quid sentiam nihil attinet dicere, cum appareat, ipse quid fecerim.
Abbreviated transcription (Latin):
te: quae et saluti tuae ꝯducẽ arbitrarer et non aliena ẽe ducerem a
dignitate. Ego eum te ẽe qui horum maloꝵ initia multo añ
uideris ꝯsulatum magnificẽtissime atq optime gessis: p̃clare meĩ¬
ni.s idem etiam illa uidi neq te cõsilium eiuilis belli ita gerendi
neq copias. Gn pompeii. nec genus exercitus ꝓbare: semꝑq sũme
diffidere: qua in sntia me quoq suisse memoria tene te arbitror.
ltaq neq̃: tu multum int̾suisti reb gerendis: et ego id semꝑ egi ne
interessem. non enim iis rebus pugnabamꝰ: quib ualere poteramꝰ
consilio auetoritate: causa. que erant in nob̾ supiora. s lacertis
et uirib quib pares non eramus. Uicti sumus igit᷑. aut̾ si uinci
dignitas non põt fracti certe. et abieeti. in quo tuum consilium
nemo pot non maxĩe laudare: ꝙ cum spe uincendi simul abie¬
cisti. certandi etiam cupiditatem. ostendisti sapientem. et bonu¬

Expanded text:
te, quae et saluti tuae conducere arbitrarer et non aliena esse ducerem a te, quae et saluti tuae conducere arbitrarer et non aliena esse ducerem a dignitate. ego eum te esse, qui horum malorum initia multo ante videris, consulatum magnificentissime atque optime gesseris, praeclare memini; sed idem etiam illa vidi, neque te consilium civilis belli ita gerendi nec copias Cn. Pompei nec genus exercitus probare semperque summe diffidere; qua in sententia me quoque fuisse memoria tenere te arbitror. itaque neque tu multum interfuisti rebus gerendis et ego id semper egi, ne interessem ; non enim iis rebus pugna bamus, quibus valere poteramus, consilio, auctoritate, causa, quae erant in nobis superiora, sed lacertis et viribus, quibus pares non eramus. victi sumus igitur aut, si vinci dignitas non potest, fracti certe et abiecti. in quo tuum consilium nemo potest non maxime laudare, quod cum spe vincendi simul abiecisti certandi etiam cupiditatem ostendistique sapientem et bonu
Abbreviated transcription (Latin):
descunt. Non enim ut tum me a re.p. maestum domus excipie¬
bat quae leuaret: sic nunc domo maerens ad rem. p. confuge pos¬
sum: ut in eius bonis acquiescam. Itaq et domo absum et foro.
q nec eum dolorem quem a re.p. capio domus iam ꝯsolari pot
nec domesticum res.p. Quo magis te expecto: teq uidere ꝗͣ pri¬
rõne nobis traducendum sit hoc tempus: qđ ẽ totum ad uniꝰ uolũ¬
tatem accomodandu: et prudentis et liberalis et ut ꝑspexisse
uideor nec a me alieni. et tibi amicissimi. qđ cum ita sit magnae¬
ẽ tamen deliberanonis. quae ratio sit ineunda nobis non agendi
aliquid: s illius concessu et beneficio quiescendi. Uale:
non audeam: non quin ab eo ip̃e dissentiam: s ꝙ ea te
sapientia ẽe iudicem ut meũ consilium non anteponã tuo: tam̃
et amiciciae mĩe uetustas et tua sũma erga me beniuolẽtia: quae
mihi iam a pueritia cognita ẽ me hortata ẽ: ut ea scriberem ad

Expanded text:
descunt non enim, ut tum me a re publica maestum domus excipiedescunt non enim, ut tum me a re publica maestum domus excipiebat, quae levaret, sic nunc domo maerens ad rem publicam confugere possum, ut in eius bonis adquiescam. itaque et domo absum et foro, quod nec eum dolorem quem de re publica capio, domus iam consolari potest nec domesticum res publica. quo magis te exspecto teque videre quam pritione nobis traducendum sit hoc tempus, quod est totum ad unius voluntatem accommodandum et prudentis et liberalis et, ut perspexisse videor, nec a me alieni et tibi amicissimi. quod cum ita sit, magnae tamen est deliberationis, quae ratio sit ineunda nobis non agendi aliquid, sed illius concessu et beneficio quiescendi. vale. non audeam, .non quin ab eo ipse dissentiam, sed quod ea te sapientia esse iudicem, ut meum consilium non anteponam tuo, tamen et amicitiae nostrae vetustas et tua summa erga me benevolentia, quae mihi iam a pueritia tua cognita est, me hortata est ut ea scriberem ad
Abbreviated transcription (Latin):
qui filium cõsularem clarum uirum et magnis reb gestis amisit
et. L. Paulus qui duos septem diebus. et nr̃ Gallus. et. M. Cato ꝗ
sumo ingenio sũma uirtute filium ꝑdidit. iis tp̃rib fuerunt: ut
mihi aut amissis ornam̃tis iis. quae ip̃e ꝯmemoras. quaeq eram ma¬
ximis laboribus adeptus: unũ manebat illud solatium qđ ereptũ
ẽ. Nom amicoꝵ negociis non rei .p. ꝓcuratione impediebant᷑ cogi¬
tationes meae. nihil in foro age̾ libebat. aspice̾ curiam nõ poteram:
existimabam id qd̾ erat. omnis me et industriae meae fructꝰ et for¬
tunae ꝑdidisse: S cum cogitarem haec mihi tecum et cum quibus¬
dam ẽẽ coĩa: et cum frangerem iam ip̃e me cogeremq illa ferre
tolerant hẽbam quo ꝯfugerem: ubi ꝯquiescerem. cuius in ẜmo¬
ne et in suauitate om̃s curas. doloresq deponerẽ. Nunc autem
hoc tam graui uulnere: etiam illa quae cõsenuisse uidebant recru¬

Expanded text:
qui filium consularem clarum virum et magnis rebus gestis, amisit, qui filium consularem clarum virum et magnis rebus gestis, amisit, et L. Paullus, qui duo septem diebus, et vester Galus et M. Cato, qui summo ingenio, summa virtute filium perdidit, iis temporibus fuerunt, ut uebantur; mihi autem amissis ornamentis iis, quae ipse commemoras, quaeque eram maximis laboribus adeptus, unum manebat illud solacium, quod ereptum est. non amicorum negotiis, non rei publicae procuratione impediebantur cogitationes meae, nihil in foro agere libebat, aspicere curiam non poteram, existimabam, id quod erat, omnis me et industriae meae fructus et fortunae perdidisse. sed, cum cogitarem haec mihi tecum et cum quibusdam esse communia, et cum frangerem iam ipse me cogeremque illa ferre toleranter, ,habebam quo confugerem, ubi conquiescerem, cuius in sermone et suavitate omnis curas doloresque deponerem. nunc autem hoc tam gravi vulnere etiam illa, quae consanuisse videbantur, recru
Abbreviated transcription (Latin):
Go uero serui uellem ut scribis in meo grauissimo casu affuis¬
ses. Ouantũ enim pñs me adiuuare potueris. et consolando
et ꝓpe eque dolendo facile ex eo intelligo q lris lectis aliquantum
acquieui. Nam et ea scripsisti quae leuare luctum possent: et in
me consolando non mediocrẽ ip̃e animi dolorem adhibuisti.S¬
uius tam̃ tuus omnib officiis quae illi tempori tribui potuerũt
declarauit. et quanti ip̃e me facet et ꝗͣ suum talem erga me aĩu
tibi gratum putaret fore.: cuius officia iocundiora licet saepe mͥ
fuerint: nunꝗͣ tam̃ gratiora. ¶ Me aũt̃ non orͣo tua solum et
societas pene aegritudinis. s etiam auctoritas ꝯsolatur. Turpe
enim eẽ existimo me non ita ferre casum meũ. ut tu tali sapĩa¬
praeditus ferendum putas. Sed oppͥmor interdum et uix resisto
dolori. ꝙ ea me solatia deficiunt quae caeteris quoꝵ mihi exẽpla
ꝓpono simili in fortuna non defuerunt. Nam et. O Maximꝰ

Expanded text:
go vero, Servi, vellem, ut scribis, in meo gravissimo casu adfuisses; quantum enim praesens me adiuvare potueris et consolando et prope aeque dolendo, facile ex eo intellego, quod litteris lectis aliquantum adquievi. nam et ea scripsisti, quae levare luctum possent, et in me consolando non mediocrem ipse animi dolorem adhibuisti. Servius tamen tuus omnibus officiis, quae illi tempori tribui potuerunt, declaravit et quanti ipse me faceret et quam suum talem erga me animum tibi gratum putaret fore. cuius officia iucundiora scilicet saepe mihi fuerunt, numquam tamen gratiora. me autem non oratio tua solum et societas paene aegritudinis, sed etiam auctoritas consolatur; turpe enim esse existimo me non ita ferre casum meum, ut tu tali sapiepraeditus ferendum putas. sed opprimor interdum et vix resisto dolori, quod ea me solacia deficiunt, quae ceteris, quorum mihi exempla propono, simili in fortuna non defuerunt. nam et Q. Maximus,
Abbreviated transcription (Latin):
in uia dum in Cumanũ uenis accedent cõtinuo ad reditum
dies quinq  Ego in formiano ad ii.l. ẽẽ uolo. ibi te ut sir¬
mum offendam mi tiro effice: Littulae meae suie nr̃eltui de¬
sideno oblanguerũt. Hac tam̃ epła: quam Acastus aitulit ocu¬
los paulum sustulerunt. Pompeiꝰ erat apud mȩ cum hꝰ scribe¬
bam: hilare et libent̾ ei cupienti audire nr̃a dixi sine te dĩa
mea muta ẽẽ. Tu musis nr̃is para ut oꝑam reddas. nra ad diẽ
dicta fient. docui enim te: sides ꝓmptum quid hẽrẽt. Bic
plane ut ualeas: nos adsumus. uale xiiii. lđ.

Expanded text:
in via, dum in Cumanum venis, accedent continuo ad reditum in via, dum in Cumanum venis, accedent continuo ad reditum dies quinque. ego in Formiano a. d. III K. esse volo. ibi te ut firmum offendam, mi Tiro, effice. litterulae meae sive nostrae tui desiderio oblanguerunt, hac tamen epistula, quam Acastus attulit, oculos paulum sustulerunt. Pompeius erat apud me, cum haec scribebam, hilare et libenter. ei cupienti audire nostra dixi sine te omnia mea muta esse. tu Musis nostris para ut operas reddas. nostra ad diem dictam fient; docui enim te fides e/tumon quod haberet. fac plane ut valeas. nos adsumus. vale. xiiii K.
Abbreviated transcription (Latin):
et totum te suscipet. ac tueret᷑. quem oĩa fẽurum cõfido recep̃
enim et mecum locutus ẽ suauissime. Tu quando eo tpr mecũ
ẽẽ non potuisti: quo ego maxĩe oꝑam et fidelitatem desidera¬
ui tuam. caue festines: aut cõmutas. ut aut eger. aut hieme
nauiges. nunꝗͣ sero te uenisse putabo si saluus ueneris. Adhuc
neminẽ uideram qui te postea uidiss qͣ. M. uolusius. a quo
tuas lras accepi. qd̾ non mirabar. neq enim meas puto ad te lit¬
teras tanta hieme ꝑferri. S da oꝑam ut ualeas. et si ualebis
cum recte nauigari potit. tum nauiges. Cico meus in formia¬
no erat: Terentia et sulia romae: cuã ut ualeas.iiii.lc. febr. Capua:
Go uero cupio te ad me uenire: s uiam timeo. grauis¬
sime aegrotasti. inedia et purgationib et u ipius
morbi consumptus es. graues solent offensiones eẽ ex guib
morbis si qua culpa cõmissa ẽ. lamadid biduum qdꝰ fuis

Expanded text:
et totum te susciperet ac tueretur. quem omnia facturum confido ; recepit et totum te susciperet ac tueretur. quem omnia facturum confido ; recepit enim et mecum locutus est suavissime. tu quoniam eo tempore mecum esse non potuisti, quo ego maxime operam et fidelitatem desideravi tuam, cave festines aut committas ut aut aeger aut hieme naviges. numquam sero te venisse putabo, si salvus veneris. adhuc neminem videram qui te postea vidisset quam M. Volusius, a quo tuas litteras accepi. quod non mirabar ; neque enim meas puto ad te litteras tanta hieme perferri. sed da operam ut valeas et, si valebis, cum recte navigari poterit, tum naviges. Cicero meus in Formiano erat, Terentia et Tullia Romae. cura ut valeas. iiii K. Febr. Capua. go vero cupio te ad me venire, sed viam timeo. gravissime aegrotasti, inedia et purgationibus et vi ipsius morbi consumptus es ; graves solent offensiones esse ex gravibus morbis si quae culpa commissa est ; iam ad id biduum, quod fueris
Abbreviated transcription (Latin):
gna auxilia Afranio et fetreio ducib hẽri. at̾go uidetur si insa¬
niet. posse oppͥmi. mõ urbe salua. Maximam aut̃ plagam accep̃.
q is qui sũmam auctatem in illuis ex̾citu hẽbat .T. labienus
socius eius sceleris ẽẽ noluit. reliquit illum: et nobiscum ẽ. mul¬
tiq idem facturi ẽẽ dicunt᷑. Ego adhuc orae maritimae p̃sum
a formiis. Nullum maius negocium suscipe uolui: quo plus
apud illum mea lr̃e cohortationesq ad pacem ualerent. Sin
aut erit bellum uideo me castris. et caeteris legionib p̃futuru
hẽo etiam illam molestiã.ꝙ Dolabella nr̃ apud Caesarem ẽ. haec
tibi nota eẽ uolui: quae caue ne te ꝑturbent. et impediant ua¬
litudinem tuam. Ego. A. uarroni: quem ꝗ amãtissimũ mei
cognoui: tum etiam tui ualde studiosum diligentissime te cõ¬
mendaui: ut et ualitudinis tuae rõnem hẽret. et nauigationis.

Expanded text:
gna auxilia Afranio et Petreio ducibus habet a tergo. videtur, si insagna auxilia Afranio et Petreio ducibus habet a tergo. videtur, si insaniet, posse opprimi, modo ut urbe salva. maximam autem plagam accepit quod, is qui summam auctoritatem in illius exercitu habebat, T. Labienus socius sceleris esse noluit. reliquit illum et est nobiscum multique idem facturi esse dicuntur. ego adhuc orae maritimae praesum a Formiis. nullum maius negotium suscipere volui, quo plus apud illum meae litterae cohortationesque ad pacem valerent. sin autem erit bellum, video me castris et certis legionibus praefuturum. habeo etiam illam molestiam, quod Dolabella noster apud Caesarem est. haec tibi nota esse volui ; quae cave ne te perturbent et impediant valetudinem tuam. ego A. Varroni, quem quom amantissimum mei cognovi tum etiam valde tui studiosum, diligentissime te commendavi, ut et valetudinis tuae rationem haberet et navigationis
Abbreviated transcription (Latin):
ano his enim obtigerunt traditurum. ad consulatus petitio¬
nem se uentuꝵ neq se iam uelle absente rõnem hẽri suam. se
pñtem trium nundinũ petiturum. Accepimus conditiones:
s ita ut remoueat p̾sidia ex iis locis quae occupauit: ut sine
metu de iis ip̃is conditionib romae senatus hẽri possit. Id
ille si fecerit. spes ẽ pacis non honestae: leges enim imponunt᷑ s ꝗd
uis est melius: ꝗͣ sic ẽẽ ut sumus. Sin aut ille suis conditionib in
stare uoluerit. bellum paratum ẽ: eiusmõi tam̃ quod sustine ille nõ
possit. p̃sertim cum a suis conditionib ip̃e fugeit: tm̃ modo ut eũ
intcludamus. ne ad urbem possit accedere. qđ sꝑabamꝰ fieri posse.
delectus enim omnis magnos hẽbamus. putabamusq illum me¬
tuere. si ad urbem ire coepiss ne gallias amut̾et. quas ambas ht̃
inimicissimas p̃ter transpadanos. ex hispaĩaqsex legiones et ma¬

Expanded text:
ano his enim obtigerunt traditurum ; ad consulatus petitioano his enim obtigerunt traditurum ; ad consulatus petitionem is se venturum, neque se iam velle absente se rationem haberi suam ; se praesentem trinum nundinum petiturum. accepimus condiciones, sed ita, ut removeat praesidia ex iis locis quae occupavit, ut sine metu de his ipsis condicionibus Romae senatus haberi possit. id ille si fecerit, spes est pacis, non honestae leges enim imponuntur ; sed quidvis est melius quam sic esse ut sumus. sin autem ille suis condicionibus stare noluerit, bellum paratum est, eius modi tamen quod sustinere ille non possit, praesertim cum a suis condicionibus ipse fugerit; tantum modo ut eum intercludamus ne ad urbem possit accedere, quod sperabamus fieri posse. dilectus enim magnos habebamus putabamusque illum metuere, si ad urbem ire coepisset, ne Gallias amitteret, quas ambas habet inimicissimas praeter Transpadanos, ex Hispaniaque sex legiones et ma
Abbreviated transcription (Latin):
Uo in discrimine uersetur salus mea et bonoꝵ omnium
atq unu̾isae rei .p. ex eo scire potes ꝙ domos nr̃as. et pat̾¬
am ip̃am uel diripiendam uel inflamandã reliquimus. In eu
locum res dedueta ẽ: ut nisi quis deus uel casus aliquis subue¬
nerit. salui ẽẽ nequeamus. Equidem ut ueni ad urbem non
destiti omnia et sentire et dice et facere: quae ad concordiam
ꝑtinerent. s mirus inuaserat furor. non solum improbos:s et̾
hos qui boni hñt᷑ ut pugnare cuꝑent: me clamãte. nihil ẽẽ bel¬
lo ciuili misius. ltaq cum Caesar amentia quadam raperetur.
et oblitus nominis atq honorũ suorum. Ariminũ. Pensaurũ
Anconam. Aretium. occupauiss urbem reliquimus. ꝗ̃ sapienter.
aut ꝗͣ fortiter. nihil attinet disputare. Quo quidem in casusi¬
mus uides. Fuerunt omino conditiones ab illo ut pompeiꝰ
eat in hispaniam: delectus qui sunt hĩti. et p̾sidia nr̃a dimit¬
tant᷑. se ultiorem galliam Domitio. cit̾iorem Considio noui¬

Expanded text:
uo in discrimine versetur salus mea et honorum omnium atque universae rei p. ex eo scire potes quod domos nostras et patriam ipsam vel diripiendam vel inflammandam reliquimus. in eum locum res deducta est ut, nisi qui deus vel casus aliquis subvenerit, salvi esse nequeamus. equidem ut veni ad urbem, non destiti omnia et sentire et dicere et facere quae ad concordiam pertinerent ; sed mirus invaserat furor non solum improbis sed etiam iis qui boni habentur, ut pugnare cuperent me clamante nihil esse bello civili misenus. itaque cum Caesar amentia quadam raperetur et oblitus nominis atque honorum suorum Ariminum, Pisaurum, Anconam, Arretium occupavisset, urbem reliquimus, quam sapienter aut quam fortiter nihil attinet a disputari. quo quidem in casu simus vides. feruntur omnino condiciones ab illo, ut Pompeius eat in Hispaniam, dilectus qui sunt habiti et praesidia nostra dimittantur ; se ulteriorem Galliam Domitio, citeriorem Considio Noni
Abbreviated transcription (Latin):
LU uero confice professionem si potes: etsi haec pecũa¬
Iin ex eo genere ẽ: ut professione non egeat. Uerumtam
Balbus ad me scripsit tanta se epiphora opp̃ssum: ut loquĩ nõ
possit. Antonius de lege quid egerit liceat modo rusticari. ad
Bithinicum scripsi. De Seruilio tu uideris: qui senectutem
non contemnis etsi atticus nr̃ qui quondam me cõmoueri
itou ixoĩo intellexit. idem semꝑ putat: nec uidet quib pre¬

Expanded text:
u vero confice professionem, si potes ; etsi haec pecunia ex eo genere est, ut professione non egeat. verum tamen-. Balbus ad me scripsit tanta se epifora=| oppressum, ut loqui non possit. Antonius de lege quod egerit—liceat modo rusticari. ad Bithynicum scripsi. de Servilio tu videris, qui senectutem non contemnis. etsi Atticus noster, quia quondam me commoveri panikoi=s intellexit, idem semper putat nec videt quibus prae
Abbreviated transcription (Latin):
le uideat᷑. Res sunt eiusmõĩ ut si romae sis nihil p̃ter tuos de¬
lectare te possit. De reliquis nihil melius ip̃o ẽ caesare. caet̾i et¬
caetera eiusmodi ut si alterutrum necẽe sit audire ea malis ꝗͣ ui-¬
dere. Hoc nr̃m consilium nob̾ minime iocundum ẽ qui te uidẽ
cupimus s consulimus tibi . uale¬

Expanded text:
le videatur. res sunt eius modi, ut, si Romae sis, nihil praeter tuos dele videatur. res sunt eius modi, ut, si Romae sis, nihil praeter tuos delectare possit. de reliquis nihil melius ipso est Caesare, cetera sunt eius modi, ut, si alterum utrum necesse sit, audire ea malis quam videre. hoc nostrum consilium nobis minime iucundum est, qui te videre cupimus, sed consulimus tibi. vale
Abbreviated transcription (Latin):
erat unum solatium in malis. S tamen q̃m effugi eius offensi¬
onem. qui fortasse arbitraretur me hanc rem.p. non putare. si ꝓ-¬
petuo tacerem modice hoc faciam aut etiam intra modũ: ut et illiꝰ
uoluntati et meis studiis ẜiuam. Nam etsi a pͥma aetate me et¬
omnis ars et doctrina liberalis et maxime phĩa delectauit. tñ
hoc studium quotidie in grauescit credo et aetatis maturitate ad
prudentiã et his tempoꝵ uitiis: ut nulla res alia leuare anĩu:
molestiis possit. A quo studio te abduci negociis intelligo ex
tius lrĩs. s tam̃ aliquid noctes te adiuuabunt. Seruius tiui¬
uel potius nr̃ sũma me obẜuantia colit. cuius ego cum omni
ꝓbitate sumaq uirtute tum studiis doctrinaq delector. Is
mecum sepe de tua mãsione aut decessione coĩcat. Adhuc
in hac sum sent̾ia nihil ut faciamus nisi qđ maxĩe caesar uel¬

Expanded text:
erat unum solacium in malis. sed tamen, quoniam effugi eius offensierat unum solacium in malis. sed tamen, quoniam effugi eius offensionem, qui fortasse arbitraretur me hanc rem publicam non putare, si petuo tacerem, modice hoc faciam aut etiam intra modum, ut et illius voluntati et meis studiis serviam. nam, etsi a prima aetate me omnis ars et doctrina liberalis et maxime philosophia delectavit, tamen hoc studium cotidie ingravescit, credo, et aetatis maturitate ad prudentiam et iis temporum vitiis, ut nulla res alia levare animum molestiis possit. A quo studio te abduci negotiis intellego ex tuis litteris, sed tamen aliquid iam noctes te adiuvabunt. Servius tvel potius noster summa me observantia colit; cuius ego cum omni probitate summaque virtute tum studiis doctrinaque delector. is mecum saepe de tua mansione aut decessione communicat. adhuc in hac sum sententia, nihil ut faciamus nisi quod maxime Caesar vel
Abbreviated transcription (Latin):
sime. et equitate tua et prudentia repente p̃t spe dixit se sena¬
tui roganti de Marcello: ne hominis quid̃ cã negatuꝵ. Fecerat au¬
tem. hoc senatꝰ: ut cum a. L. Pisone mentio eet facta de Marcello
et cum Marcellus se ad Casaris pedes abieciss cunctus senatꝰ con¬
surgeret et ad Caesarem supplex accederet. Noli quaere. Ita m
pulcher hic dies uisus est: ut spẽm aliquam uiderer uide qua¬
si reuiuiscẽtis rei. p. itaq cum om̃s ante me rogati gras Caesari
egissent p̃ter uolcatium is enim id eo loco negauit se factuꝵ
suisse ego rogatus mutaui meũ consilium. Nam statueram
non me hercule inertia s desiderio p̾stine dignitatis: in ꝑpe¬
tuum tacẽ. Fegit hoc meũ consilium. et caesaris magnitudo
animi et senatus officium. itaq plurib uerbis egi caesari gras
ineq metuo. ne etiam in caeteris reb honesto ocio pͥuarim qđ

Expanded text:
sime et aequitate tua et prudentia repente praeter spem dixit se senasime et aequitate tua et prudentia repente praeter spem dixit se senatui roganti de Marcello ne ominis quidem causa negaturum. fecerat autem hoc senatus, ut, cum a L. Pisone mentio esset facta de M. Marcello et C. Marcellus se ad Caesaris pedes abiecisset, cunctus consurgeret et ad Caesarem supplex accederet. noli quaerere; ita mihi pulcher hic dies visus est, ut speciem aliquam viderer videre quasi reviviscentis rei publicae. itaque, cum omnes ante me rogati gratias Caesari egissent praeter Volcacium is enim, si eo loco esset, negavit se facturum fuisse, ego rogatus mutavi meum consilium. nam statueram non me hercule inertia, sed desiderio pristinae dignitatis in perpetuum tacere. fregit hoc meum consilium et Caesaris magnitudo animi et senatus officium; itaque pluribus verbis egi Caesari gratias, meque metuo ne etiam in ceteris rebus honesto otio privarim, quod
Abbreviated transcription (Latin):
sio ẽ rerum ita ꝑculsa et ꝓstrata foedissimo bello iacent omnia:
ut is cuiq locus ubi ip̃e sit sibi quisq misrimus eẽ uideat᷑ pro¬
pterea. et tui consilii poenitet. et nos qui domi sumus tibi beati
uidemur. Ac contra nobis non tu quid uacuus molestiis s pre no¬
bis beatus. atq hoc ip̃o melior ẽ tua ꝗͣ nr̃a conditio q tu quid
doleas scribere audes: nos ne id quidem tute possumus. nec id ui¬
ctoris uino: quo nihil moderatiꝰ: s ipius uictoriae qua ciuilib bel¬
lis semꝑ ẽ insolens
Uno te uicimus ꝙ de Marcelli collegae
tui salute paulo ante. ꝗͣ tu cognouimꝰ. etiam me hercule ꝙ quemad
modum ea res ageretur uidimus. Nam sic factũ existimes. post has
misias idest postꝗͣ armis disceptari coeptum sit de iure publico
nihil ẽe̾ actum aliud cum dignitate. Nam et ip̃e Caesar accusata
acerbitate Marcelli sic enim appellabat laudataq honorificentis¬

Expanded text:
sio est rerum ita perculsa et prostrata foedissimo bello iacent omnia sio est rerum ita perculsa et prostrata foedissimo bello iacent omnia ut is cuique locus, ubi ipse sit, et sibi quisque miserrimus esse videatur, propterea et tui consili paenitet te, et nos, qui domi sumus, tibi beati videmur, at contra nobis non tu quidem vacuus molestiis, sed prae nobis beatus. atque hoc ipso melior est tua quam nostra condicio, quod tu, quid doleat, scribere audes, nos ne id quidem tuto possumus, nec id victoris vitio, quo nihil moderatius, sed ipsius victoriae, quae civilibus bellis semper est insolens. uno te vicimus, quod de Marcelli, conlegae tui, salute paulo ante quam tu cognovimus, etiam me hercule quod, quem ad modum ea res ageretur, vidimus. nam sic fac existimes, post has miserias, id est postquam armis disceptari coeptum sit de iure publico, nihil esse actum aliud cum dignitate. nam et ipse Caesar accusata 'acerbitate' Maricelli sic enim appellabat laudataque honorificentis
Abbreviated transcription (Latin):
Ccipio excusationem tuam: qua usus escur sepius ad me
lrãs uno exemplo dedisses. S accipio ex ea ꝑte: quatenus
aut negligentia. aut imꝓbitate eorum. qui epłas accipiant. fieri
scribis ne ad nos ꝑferant᷑. Illam ꝑtem excusationis qua te scribis
orõnis pauꝑtate sic enim appellas: isdem uerbis epłas sepius mit¬
tere. nec nosco nec ꝓbo. et ego ip̃e quem tu ꝑ iocum : sic enim acci¬
pio diuitias oronis hẽre dicis me non ee uerborum admodum
sed tamẽ idem nec hoc UCΡΩOUEUOG i. dissimulans facile ce
do tuorum sb̾tilitati et elegantiae. Consilium tuum quo te u¬
sum scribis hoc achaicum negociũ non recusauisse: cum semꝑ pro¬
bauisse. tum multo magis ꝓbaui lectis tuis ꝓximis lr̃is. omnes eĩz
causa&. quas cõmẽoras iustissimae sunt: tuaq et auetãte et pruden¬
tia dignissimae. Qaliter cecidisse rem existimas atq opinatus
sis id tibi nullo mõ assentior. S quia tanta ꝑturbatio et confu¬

Expanded text:
ccipio excusationem tuam, qua usus es, cur saepius ad me litteras uno exemplo dedisses, sed accipio ex ea parte, quatenus aut neglegentia aut improbitate eorum, qui epistulas accipiant, fieri scribis ne ad nos perferantur; illam partem excusationis, qua te scribis orationis paupertate' sic enim appellas isdem verbis epistulas saepius mittere, nec nosco nec probo, et ego ipse, quem tu per iocum sic enim accipio divitias orationis ' habere dicis, me non esse verborum admodum sed tamen idem nec hoc eirwneuo/menos facile cedo tuorum scriptorum subtilitati et elegantiae. consilium tuum, quo te usum scribis hoc Achaicum negotium non recusavisse, cum semper probavissem, tum multo magis probavi lectis tuis proximis litteris; omnes enim causae, quas commemoras, iustissimae sunt tuaque et auctoritate et prudentia dignissimae. quod aliter cecidisse rem existimas atque opinatus sis, id tibi nullo modo adsentior; sed quia tanta perturbatio et confu
Abbreviated transcription (Latin):
Ichi uero ad nonas bñ matuꝵ uidet fore. neq solum pp
rei. p. sed eti am pꝑ anni tempus. Quare istum diem
ꝓbo. itaq eundem ip̃e sequar consilii nr̃i nisi eos quidem qui
id secuti non sunt non poeniteret. nobis poenitẽdum putarẽ:
secuti enim sumus non spem. s officium. reliquimus aũt non
officium. s despationem. ita uerecundiores fuimus ꝗͣ qui se do¬
mo non cõmouerũt. saniores. ꝗͣ qui amissis opibus domum
non reuerterunt. S nihil minus fero ꝗͣ seu̾itatem ociosoꝵ.
et quoquo modo se hẽret res:magis illos uereor qui in bello
occiderint. ꝗͣ hos curo quib non satisfacimus. qui a uiuimus
Mihi si spacium fuerit in tusculanum ante non as ueniẽdi istic
te uidebo.si minus psequar in cumanũ et ante te certiore
faciam. ut lauatio parata sit¬

Expanded text:
ihi vero ad Nonas bene maturum videtur fore, neque solum propter rei p. sed etiam propter anni tempus ; qua re istum diem probo, itaque eundem ipse sequar. consili nostri, ne si eos quidem, qui id secuti non sunt, non paeniteret, nobis paenitendum putarem ; secuti enim sumus non spem sed officium, reliquimus autem non officium sed desperationem. ita verecundiores fuimus quam qui se domo non commoverunt, saniores quam qui amissis opibus. domum non reverterunt. sed nihil minus fero quam severitatem otiosorum et, quoquo modo se res habet, magis illos vereor, qui in bello occiderunt, quam hos curo, quibus non satis facimus, quia vivimus. mihi si spatium fuerit in Tusculanum ante Nonas veniendi, istic te videbo ; si minus, persequar in Cumanum et ante te certiorem faciam, ut lavatio parata sit
Abbreviated transcription (Latin):
labores. Diony syus suus meus qui meam bibhiothecam multoru
nũmoꝵ tractauit: cum multos libros surripuiss. nec se impune la¬
turum putaret. aufugit. is ẽ in prouintia tua. Eum et. M.bolanus
samiliaris. et multi alii narone uiderunt: s cum se a me manumis¬
sum eẽ diceret. crediderunt. Hunc tu si mihi restituendum cura¬
ris. non possum dicere ꝗͣmihi gratum futurum sit. Res ip̃a paͣ¬
ua: sed animi mei dolor magnus ẽ. Ubi sit et quid fieri possit
bolanus te docebit. Ego si hominẽ per te recuperaro sũmo ate
benesicio affectum abitrabor¬

Expanded text:
elabores : Dionysius, servus meus, qui meam bibliothecen multorum elabores : Dionysius, servus meus, qui meam bibliothecen multorum nummorum tractavit, cum multos libros surripuisset nec se impune laturum putaret, aufugit. is est in provincia tua. Eum et M. Bolanus, meus familiaris, et multi alii Naronae viderunt, sed, cum se a me manu missum esse diceret, crediderunt. hunc tu si mihi restituendum curaris, non possum dicere quam mihi gratum futurum sit. res ipsa parva, sed animi mei dolor magnus est. Ubi sit et quid fieri possit Bolanus te docebit. ego si hominem per te reciperaro, summo me a te beneficio adfectum arbitrabor
Abbreviated transcription (Latin):
Um his temporib non sane in senatum uentitarem ta¬
men ut tuas litteras legi non existimaui me saluo
iure nr̃ae ueteris amiciciȩ: multoꝵq inter nos officiorum face̾
posse ut honori tuo deẽem. Itaq affui: supplicationemq ti¬
bi libenter decreui. nec reliquo tempore ullo aut rei aut esti¬
mationi aut dignitati tuȩ deero. atq hoc ut tui neceii sciant
hoc me animo erga te ẽẽ uelim facias eos per lrãs certioris. ut
siquid tibi opus sit ne dubitent mihi uire suo denuntiare.
M. Bolanum uirum bonum et fortem. et omnib rebus orna¬
tum. meumq uet̾em amieum tibi magnope cõmendo. Pergra¬
tum mihi feceris. si curaris ut is intelligat hanc cõmendatiõe
sibi magno adium̃to fuisse: ip̃mq uirum optimũ gratissimũ¬
q cognosces. Promuto tibi te ex eius amicicia magnam. uolu¬
ptatem ẽẽ capturum. Prȩtea a te peto in maiorẽ modum pȩo
nr̃a amicicia et pro tuo ꝑpetuo in me studio. ut in hac re et¬

Expanded text:
um his temporibus non sane in senatum ventitarem, tamen, ut tuas litteras legi, non existimavi me salvo iure nostrae veteris amicitiae multorumque inter nos officiorum facere posse ut honori tuo deessem. itaque adfui supplicationemque tibi libenter decrevi nec reliquo tempore ullo aut rei aut existimationi aut dignitati tuae deero. atque hoc ut tui necessarii sciant, hoc me animo erga te esse, velim facias eos per litteras certiores, ut si quid tibi opus sit ne dubitent mihi iure suo denuntiare. M. Bolanum, virum bonum et fortem et omnibus rebus ornatum meumque veterem amicum, tibi magno opere commendo. pergratum mihi feceris, si curaris ut is intellegat hanc commendationem sibi magno adiumento fuisse ; ipsumque virum optimum gratissimumque cognosces. promitto tibi te ex eius amicitia magnam voluptatem esse capturum. praeterea a te peto in maiorem modum pro nostra amicitia et pro tuo perpetuo in me studio ut in hac re et