comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
latini tantum & tanto defuit in uitis ciuibus aliquid facere. Cicero prom̃ marcello tintm¬
babes abes aperfectione maximorum operum ut fundamenta quaccogitas nondũieceris

Expanded text:
Latini: tantum et tanto defuit inuitis ciuibus aliquid facere. Cicero pro Marco Marcello : «ttum abes a perfectione maximorum operum, ut fundamenta, quae cogitas, nondum ieceris
Abbreviated transcription (Latin):
sicilia cilicia usuquȩ singulariter proferritradidit usus utsanguis puluis. Inhistamen ipsis efi
quando ueleuentus uel pastitio regionum. łdiuersȩ opiniones ł auctoritas. u&erum cogit uel
quando proappellatiuis quoque proferuntur ut&iam plurali numero proferantur. gni

Expanded text:
Sicilia, Cilicia; usu, quae singulariter proferri tradidit usus, ut sanguis, puluis. in his tamen ipsis est quando uel euentus uel partitio regionum uel diuersae opiniones uel auctoritas ueterum cogit uel quando pro appellatiuis quoque proferuntur, ut etiam plurali numero proferantur:
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tationabiliter. Omni seniminquacũq past&erminatio in u desinens ꝓducitur fluctu panthu .tu. diu t
Ouidius in uiiii.m&amor ꝓhoseon dextroq apoplite leuum pͥssa genũdigitis intersepeetineiunctis: Eeccenim

Expanded text:
ationabiliter. Omnis enim in quacunque parte terminatio in u desinens producitur, ut fluctu, Panthu, tu, diu. Ovidius in VIII Metamorphoseon: Dextroque a poplite laevum Pressa genu digitis inter se pectine junctis. Ecce enim
Abbreviated transcription (Latin):
antiquos: liuius a pudnimpham achlantis filiam calrpsonem : in .vIi. ennius pͥenosdidon coriundos
Acthis in ioeustodem assi duum ionin sttut uirgini : Inu latina sunt generis ncu & aptorta in singulari nur
ponium in plitail ithoctonu genũ tontro Quȩc amerant quis siminuenuntur inum quoq ꝓfertos

Expanded text:
antiquos. Liuius: «apud nympham Atlantis filiam Calypsonem». Ennius in VIII: «Poenos Didone oriundos». Accius in Ione : «custodem adsiduum Ioni instituit uirgini». in u Latina sunt generis neutri et aptota in singulari numero, non etiam in plurali, ut hoc cornu, genu, tonitru, quae tamen antiquiss
Abbreviated transcription (Latin):
abluo sublatus obloquor ab nego obnitor subnixus ergonullanis p̃positio cogret antecedens syllccbã iRiB potest

Expanded text:
abluo, sublatus, obloquor, abnego, obnitor, subnixus. ergo nulla, nisi praepositio cogat, antecedens syllaba in b potest
Abbreviated transcription (Latin):
sit prideritum ut sidicam aperi nunc postam ut crastinosit aꝑtac. Ergonos quoque possumus in passiuis

Expanded text:
sit praeteritum, ut si dicam aperi nunc portam, ut crastino sit aperta. ergo nos quoque possumus in passiuis
Abbreviated transcription (Latin):
dum loquimur depr&erito & futuro E quia ad presens praeriti & futura intelleguntur quꝰ non sit. aliuintelleg
minimepossunt. Ciquia positio indicitiui uerbi abipsoincipit. et qđ exipso tẽmporatrahunt regulas. et quod p̃teritũ

Expanded text:
dum loquimur de praeterito et futuro, et quia ad praesens praeterita et futura intelleguntur, quod si non sit, alia intellegi minime possunt; et quia positio indicatiui uerbi ab ipso incipit; et quod ex ipso cetera tempora trahunt regulas; et quod praeteroquimur de praeterito et futuro, et quia ad praesens praeterita et futura intelleguntur, quod si non sit, alia intellegi
Abbreviated transcription (Latin):
Subqua sin aliae multȩ : Nam ꝓpria . hebent species sepuratim quattuoꝵ p nomen nomen cognomendeERO
agnome : Prenomen est quod p̃ponitur nominiuel differentia e causa uel quod tepore quo sabsnr
romani ad sciuerunt ciuitati ad confirmandã coniunctionẽ Nomina illorũ suis p̃ponebant nominibus :
uel ab una consonante. ut p̃. publius. Ttitus : Tũduabus quando aduceb. consonantibus incipit ut c̃n
gneus So spurius. Tunc tribus quando a consonante incipit primec syllcba &in consonantem desinit
itamen alia quoq p̃nominca. ab eis demincipiunt consonantibus. idq. fit differentiae causc : ut SI X
sextus. T VL tllius: Nesi primas solũ consonantes scribamus T.titũ & .S. sestiũ significare i

Expanded text:
sub qua sunt aliae multae. nam propria habent species separatim quattuor: praenomen, nomen, cognomen, agnomen. praenomen est, quod praeponitur nomini uel differentiae causa uel quod tempore, quo Sabinos Romani asciuerunt ciuitati ad confirmandam coniunctionem, nomina illorum suis praeponebant nominibuel ab una consonante, ut P. Publius, T. Titus; tum duabus, quando a duabus consonantibus incipit, ut Cn. Gneus, Sp. Spurius; tum tribus, quando a consonante incipit prima syllaba et in consonantem desinit, si tamen alia quoque praenomina ab eisdem incipiunt consonantibus. idque fit differentiae causa, ut Sex. Sextus, Ser. Sergius, Tul. Tullius, ne, si primam solam consonantem scribamus, T. Titum et S. Sestium significare
Abbreviated transcription (Latin):
ueniunt. uestio uestis uestim̃tũ hostoꝵ hostaris hortamtũ orno ornas ornamtũ sacrosacras sacrasentũ fundo.

Expanded text:
ueniunt: uestio uestis uestimentum, hortor hortaris hortamentum, orno ornas ornamentum, sacro sacras sacramentum, fundo
Abbreviated transcription (Latin):
PRSO simplices habent significationes In psonale autem̃ hab& differentiam ad infinitum quod in finitus¬
NA LI al tero uerbo finito omnimodo eg& : In ꝑsonaleuero actum quidem perfectum significat ꝑ omnes modos

Expanded text:
 simplices habent significationes. impersonale autem hanc habet differentiam ad infinitum, quod infinitus altero uerbo finito omnimodo eget, impersonale uero actum quidem perfectum significat per omnes modos
Abbreviated transcription (Latin):
Ipotestatem concidunt ut in curuus adoro abhincperinde : Nami absq magis ad ditioest ques yllabe ut dixi

Expanded text:
potestatem concedunt, ut incuruus, adoro, abhinc, proinde; nam in absque magis additio est que syllabae, ut dixi
Abbreviated transcription (Latin):
significant ad nomina s eapplicant quȩ ꝓpãqualitatem demonstrant ut homosũ apollonius uocor: Vndeego sumtego : F

Expanded text:
significant, ad nomina se applicant, quae propriam qualitatem demonstrant, ut homo sum, Apollonius uocor; unde ego sum
Abbreviated transcription (Latin):
accepta i faciunt genitiuum una syllaba uincentem suum nominatiuum ut miser miseri ꝓsper ꝓsperi
Sortiti ainus insenatu ꝓseut prosperdicendi suecensus ostender& ã diutoriumbeniuolentia crescredicentium
asperasperi: Nama spri ꝑsincopã dicitur lucifer luciferi corniger cornigeri tenerteneri : Liber quoq:
quando in genuum signi ficat liberi differentie causadeclinamus nesi libridicamus aliud signi ficure put&ur¬
Dexter dexteri ⁊

Expanded text:
a i faciunt genetiuum una syllaba uincentem suum nominatiuum, ut miser miseri, prosper prosperi Donatianus in senatu pro se : «ut prosper dicendi successus ostenderet, et auditorum beniuolentia crescere dicentiuper asperi nam aspri per syncopam dicitur, lucifer luciferi, corniger cornigeri, tener teneri. liber quoque, quando ingenuum significat, liberi differentiae causa declinamus, ne, si libri dicamus, aliud significare putetur. dexter
Abbreviated transcription (Latin):
estquando sieptulerunt nominatiuos. Vt uerglteuerus &euandrus ꝓtulet utiniii teuchruisrtheas primũ est
aducectus inhoris: Plemi viii rexiuandrusait ponhȩ sollemm anobis: incedentum piter cuandrus denxtrã
complexus euentis: Idemin gpallas euander in ipsi somnia sunt oculis : Illaquoq latna nomina que femi¬
nina in a faciunt er in ri mutant in genitiuo ut parsit syllabis suo nominatiuo ut ater atri facttenim¬
agta nger nigrinigra Exaeptisillis quac sud spud n anteer habent &aferendo uel gerendo conpositis qua e

Expanded text:
est quando sic protulerint nominatiuos, ut Virgilius Teucrus et Euandrus protulit in III: «Teucrus Roeteas primum est ctus in oras». idem in VIII: «rex Euandrus ait non haec sollemnia nobis». in eodem: «tum pater Euandrus dextram complexus euntis». idem in X: «Pallas, Euander, in ipsis / omnia sunt oculis». illa quoque Latina nomina, quae feminina in a faciunt, er in ri mutant in genetiuo, ut par sit syllabis suo nominatiuo, ut ater atri, facit enimger nigri nigra, exceptis illis, quae s uel sp uel n ante er habent, et a ferendo uel gerendo compositis, quae
Abbreviated transcription (Latin):
gen&icuusiouus. quantum adusum uiniorum: Ego cius ga n&iuus mei. Ccexcontrario sepediuersi significatio
in similibus inuenitur uocibus. Liber libri fiber fibra helenus helena tullius tullia propriaenim nomina

Expanded text:
genetiuus mei. et ex contrario saepe diuersa significatio in similibus inuenitur uocibus: liber libra, fiber fibra; Helenus Helena, Tullius Tullia. propria enim nomina
Abbreviated transcription (Latin):
ut quis que quod alius alia aliud. Fihilmirum cum inomnib: pastib oritionis dequib nulla dubitatio est hocin¬
uenutur utin nominib su pellexsu pelectilis hospes hospita gracilis gtacila in ꝓnominib. ipseudłipsus. pa

Expanded text:
ut quis quae quod, alius alia aliud, nihil mirum, cum in omnibus partibus orationis, de quibus nulla dubitatio est, hoc inueniatur, ut in nominibus: supellex supellectilis, hospes hospita, gracilis gracila, in pronominibus ipse uel ipsus
Abbreviated transcription (Latin):
composita confestio con festum refestio refestum. Cicero in .ii . tusculanirum cumiecore optimo fasti& saciata

Expanded text:
composita confercio confertum, refercio refertum Cicero in II Tusculanarum : «tum iecore opimo farta et satiata
Abbreviated transcription (Latin):
spatacula possit: Inueniuntͥ tam &iam hocde absentibus ptulis seauctones uel docis rebus quȩ cerni non possunt ut su

Expanded text:
spectacula poscit»; inueniuntur tamen etiam hoc de absentibus protulisse auctores, uel de eis, quae cerni non possunt, ut su
Abbreviated transcription (Latin):
a pominaususconfirmat Uergł in .iii & pauer anchises bellum otenxa ospitiportas. Idemin ii compositum

Expanded text:
a nomina, usus confirmat. Virgilius in III: «et pater Anchises: bellum, o terra hospita, portas». idem in IIII compositum
Abbreviated transcription (Latin):
composita ablata s & mutata .e in .i & ad ditatis faciunt gent̃ ut anceps ancipitis p̃ceps p̃cipitis. biceps bicipitis
Aptiquitam̃ ancipes & p̃cipes &bicipes ꝓferebant in nominat̃ & sic sadm̃ a nalogiam sequebaturgent̃ ancipes
ancipitis ut sospes sospitis. Plautus in cõmorientib: sal iamin puteũ p̃cipes. Ideminrudente p̃ostaltrin secusẽ
securicule ancipes itidemaurea Idem tamenu &ustissimi &amp̃cipis gent̃ quia nomint̃ p̃cepsest :secundũ
analogiam Nominatiui ptuler̃. Liuius inin beseq in altamaria p̃cipemim posegrasanitatis hero is. Ennius

Expanded text:
composita ablata s et mutata e in i et addita itis faciunt genetiuum, ut anceps ancipitis, praeceps praecipitis, biceps bicipitis. antiqui tamen ancipes et praecipes et bicipes proferebant in nominatiuo, et sic secundum analogiam sequebatur genetiuus ancipes ancipitis, ut sospes sospitis. Plautus in commorientibus : «saliam in puteum praecipes». idem in rudente : «post altrinsecus est securicula ancipes, itidem aurea». idem tamen uetustissimi etiam praecipis genetiuum, qui a nominatiuo praeceps est, secundum analogiam nominatiui protulerunt. Laeuius in Ione : «seque in alta maria praecipem impos, aegra sanitatis / herois». Ennius
Abbreviated transcription (Latin):
oositis pulla consonantemedia si dicamus puor arduior quod nefiat Non sulusi eorũ comparatuis pleriq

Expanded text:
ositis nulla consonante media, si dicamus piior, arduior. quod ne fiat, non sunt usi eorum comparatiuis. pleriq
Abbreviated transcription (Latin):
syllaba uinceregen&iuũ positiui Nisi sint a nomala ut tenen tenerior docadoctior. Siergohaec quȩante.
xus. uocalem habent ad sumantgen&iuo.or. Necesseest interduas uocalem positam .i. transirem ui uoa

Expanded text:
syllaba uincere genetiuum positiui, nisi sint anomala, ut teneri tenerior, docti doctior. si ergo haec, quae ante us uocalem habent, assumant genetiuo or, necesse est inter duas uocales positam i transire in u
Abbreviated transcription (Latin):
ehocmemore ꝓferebant. ex quibus ablatiuus in i solamuut terminari. Vndecicero quoq proplantio
memori mentep soluunT Io co autem communid genr̃s estduplicis in ablatiuo terminationiscausa quod¬
I simpliciaunius generisinueniuntur. Quorum ablatiuus in e solam exit̃ & tamen conposita abeosi communia

Expanded text:
hoc memore proferebant, ex quibus ablatiuus in i solam uult terminari, unde Cicero quoque pro Plancio : «memori mente persoluunt». ideo autem communio generis est duplicis in ablatiuo terminationis causa, quod simplicia unius generis inueniuntur, quorum ablatiuus in e solam exit, et tamen composita ab eo, si communia
Abbreviated transcription (Latin):
Vndepsius quasiin e tantum desinente su pͣdicti nominis ab latiuogausa pec drx̃ plurale nongausapia. Iãclamides

Expanded text:
ersius, quasi in e tantum desinente supra dicti nominis ablatiuo, gausapa dixit plurale, non gausapia: «iam chlamydes
Abbreviated transcription (Latin):
tia cest propnũ in quaest positio nominũ. Ex quibus propri&as uerbi id÷ actio & passio nascitur: In estigitur

Expanded text:
tiae est proprium, in qua est positio nominum, ex quibus proprietas uerbi, id est actio et passio, nascitur. inest igitur
Abbreviated transcription (Latin):
Namsi sint communia triumgenerum sinedubio masculiniquidem et feminini in es neutriuero in a ꝓferum
Nominatiuum pluralem. uthi& hȩ sapientes & hȩcsapientia. Ergo hic & hȩc & hoc sapiens hi& hȩpares
ethecparia hic& hec & hoc par. hi & hȩ ancipites & hȩcancipicia hic& heç& hocanceps hi& hȩfelices & hȩfelicia
hic& hȩc & hocfelix hi& hȩueteres & hȩcu&era hicethȩcethocuetus. Quȩigitur in pluralin umero a termina¬
tionem non accipiunt quȩ ꝓ pricest neutrorum manifestum est triumgenerũ non eẽcommunia sed masculimi & fem̃
figurate tamen ꝑobliquosplerũq casus. raro autem ꝑnominatiuũ coniungi etiam neutris. Vtuergł in viiii
nulladiesumquam memoriuos exim& ȩuo: etiuuenalis in .vi. saturtarumtituliq cupido hȩsurisaxis cinerum

Expanded text:
nam si sint communia trium generum, sine dubio masculini quidem et feminini in es, neutri uero in a proferunt nominatiuum pluralem, ut hi et hae sapientes et haec sapientia, ergo hic et haec et hoc sapiens; hi et hae pares et haec paria, hic et haec et hoc par; hi et hae ancipites et haec ancipitia, hic et haec et hoc anceps; hi et hae felices et haec felicia, hic et haec et hoc felix; hi et hae ueteres et haec uetera, hic et haec et hoc uetus. quae igitur in plurali numero a terminationem non accipiunt, quae propria est neutrorum, manifestum est, trium generum non esse communia, sed masculini et feminini, figurate tamen per obliquos plerumque casus, raro autem per nominatiuum coniungi etiam neutris, ut Virgilius in VIIII: «nulla dies umquam memori uos eximet aeuo», et Iuuenalis in IV saturarum : «titulique cupido / haesuri saxis cinerum
Abbreviated transcription (Latin):
ud quouis ondineꝰ putrumq casum proferre: Similis ꝗ ꝗ & dissimilis par dm par a quus iniquus amicusinimicus

Expanded text:
 quouis ordine per utrumque casum proferre; similis quoque et dissimilis, par: impar, aequus: iniquus, amicus: inimicus
Abbreviated transcription (Latin):
Inueniuntur tamen quidamu&erum &iamhallec femin ino genereꝓtulisse : quod ca postendit dedubiis
generibus uerrium flaccumposuis schallecem hancdicens non hab& plu rale nechoe necla enãchȩlactes pastessunt

Expanded text:
inueniuntur tamen quidam ueterum etiam haec allex feminino genere protulisse, quod Caper ostendit de dubiis generibus, Verrium Flaccum posuisse allecem hanc dicens. non habet plurale nec hoc nec lac. nam hae lactes partes sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ut euandrius ensis ꝓ euandriensis. & regius honos pregis honor .i. Hoc auteinter est inter
possessiua &patronomica. quod patronomica filios uel nepotes significant. Possessiua autẽ
estonon solufilios sed om̃a quaepos sunt ẽẽ in possessione. & quod patro nomica a propriistantũ¬
modo diriuantur. possessi ua autem &um ab appellatiuis. & quod patronomica amasculino
descendunt plerũq genere. rarissime autem a feminino. Nec proprie quando a maĩoribus
fiunt. ut supͣ ostendimus
Dosses siua autem abomnibus nascuntur generibus & quoc

Expanded text:
ut «Euandrius ensis» pro Euandri ensis et «regius honos» pro regis honor. hoc autem interest inter possessiua et patronymica, quod patronymica filios uel nepotes significant, possessiua autem non solum filios, sed omnia, quae possunt esse in possessione; et quod patronymica a propriis tantummodo deriuantur, possessiua autem etiam ab appellatiuis; et quod patronymica a masculino descendunt plerumque genere, rarissime autem a feminino nec proprie, quando a matribus fiunt, ut supra ostendimus, possessiua autem ab omnibus nascuntur generibus; et quo
Abbreviated transcription (Latin):
possident significationem cumprepositiones soleant eam uariare Coram quoque &palam apud grȩcos ad uer¬
bia sunt. quȩ propter supradictas causas. Nostri&iam interpracpositiones ad sumpserunt. Sed mihi uid&ur
cum interaduerbia quoq haeceadem plenq ponant quippe quod sine casualibus uerbis possunt adiungi

Expanded text:
possident significationem, cum praepositiones soleant eam uariare. coram quoque et palam apud Graecos aduerbia sunt, quae propter supra dictas causas nostri etiam inter praepositiones assumpserunt. sed mihi uidetur, cum inter aduerbia quoque haec eadem plerique ponant, quippe quod sine casualibus uerbis possint adiungi
Abbreviated transcription (Latin):
emmus in uiinalium mulserathiudenauem conpulsamflucab pontus. Idemi uĩit cydopis uentrudur oum̃s sfit

Expanded text:
us in VII annalium : «mulserat huc nauem conpulsam fluctibus pontus». idem in VIIII: «Ciclopis uenter uelut
Abbreviated transcription (Latin):
sciebam: Cccilius mullenationi tottantas tam continuas uictorias tambreui spatiodatas arbitior quamuobis

Expanded text:
sciebam». Caelius: «nullae nationi tot, tantas, tam continuas uictorias tam breui spatio datas arbitror quam uobis
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃et Inueniuntur tamena pudu&ustissi mos. haec ancipitigenitiui hi cancipit᷑ huius ancipiteris & ancipitris: Opiter

Expanded text:
ta. inueniuntur tamen apud uetustissimos haec ancipitis genetiui: hic accipiter huius accipiteris et accipitris, Opiter
Abbreviated transcription (Latin):
A PAEONIIS UETE¬
RṼ MEMORATA LIBELLIS
Nosseiuuat pondus rebnatura locauit
Corporeis elementa suum regit om̃a pondus
Pondere terraman& uacuus quoq ponderis a &her
Indefessarapit uoluentis sideramundi
Ordia raminimis posthȩc maiora sequentur
N am maius nihil est aliud quã multa minuta
Semi obolidu plumest obolus quẽ pondere duplo
Graminauocant scrupulum nr̃i dixerepriores
Semina sex alii siliquis latitantia curuis
Ad tribuunt scrupulo lentis uergantur osto
A ut totidem speltasnumeraN tristes uelupinos
Biduo sed sipar generatim hispondus in ess&
Seruarent eadem diuersa pondera gentes
Nuncuariant &enimcuncta ñ federecesto
Natuiȩ sedlege ualent hominũq repestis
Argenti facilis signatur nũmus aenis
Olcequeadragma non re sechomin ediffest
Dragmam sigemines aderit quem dicier audis
Sicilicus dragmȩ scrupulum sia diecero fi&
Sextula quȩ festur namsex his uncia c̃st&
Gram matadicta quod hȩcuiginti quattuorinse

Expanded text:
a Paeoniis ueterum memorata libellis Nosse iuuat. pondus rebus natura locauit Corporeis: elementa suum regit omnia pondus. Pondere terra manet: uacuus quoque ponderis aether Indefessa rapit uoluentis sidera mundi. Ordiar a minimis, post haec maiora sequentur. Nam maius nihil est aliud quam multa minora. Semioboli duplum est obolus, quem pondere duplo Gramma uocant, scriplum nostri dixere priores. Semina sex alii siliquis latitantia curuis Attribuunt scriplo, lentis uel grana bis octo, Aut totidem speltas numerant tristesue lupinos Bis duo; sed si par generatim his pondus inesset, Seruarent eadem diuersae pondera gentes. Nunc uariant: etenim cuncta haec non foedere certo Naturae, sed lege ualent hominumque repertis. Argenti facilis signatur nummus Athenis; Olceque a dragma non re sed nomine differt. Dragmam si gemines, erit is quem dicier audis Sicilicum: dragmae scriplum si adiecero, fiet Sextula quae fertur; nam sex his uncia constaGrammata dicta, quod haec uiginti et quattuor in se
Abbreviated transcription (Latin):
Hȩc magno latio libra est gentiq togatae
Attica namminor ÷ terquinq hancdeniq dragmis
Et t̃uigenis tradunt expleri erunam
Acope pr&erca paruo quam nomine gradi
MN amuocitaNt nostriq minam dixerepriores
Centum hȩ sunt dragmȩ quod si decerpseris illis
Quattuor efficies hancnram̃ deniq libram
At ticaquȩ fi& siquastam dempseris emnam
E&ro peum super est posthȩe docuisse talentũ

Expanded text:
ec magno Latio libra est gentique togatae: Attica nam minor est: ter quinque hanc denique dragmis Et ter uicenis tradunt explerier unam. Accipe praeterea, paruo quam nomine Grai Mnam uocitant nostrique minam dixere priores. Centum hae sunt dragmae; quod si decerpseris illis Quattuor, efficies hanc nostram denique libram; Attica quae fiet, si quartam dempseris unam. Cecropium superest post haec uocitare talentu
Abbreviated transcription (Latin):
qđ meuscum secundum regulam uocatiuum deber& facere omee euphoniȩaiusa duas e breues in i longam conuestit

Expanded text:
od meus, cum secundum regulam uocatiuum deberet facere o mee, euphoniae causa duas e breues in i longam conuertit
Abbreviated transcription (Latin):
uideatur ad futurum ꝑtinere eaenimoptamus quae iolumus nob̵ uel in presens uel in futurum dariꝰ:

Expanded text:
uideatur ad futurum pertinere ea enim optamus, quae uolumus nobis uel in praesens uel in futurum dari
Abbreviated transcription (Latin):
coniuing ueronũ quam u subtraho addicop̃pono produco dehostor Coniunctio aũ lic& sit p̃positiua

Expanded text:
coniunctio uero numquam, ut subtraho, addico, praepono, produco, dehortor, coniunctio autem, licet sit praepositiua
Abbreviated transcription (Latin):
MESSUMSSI
sicutten sui censum. Misiduplicauit s in supino missum. A stertuienuim supinum non inueni
necasisto. Deponentia intordesinentia. nulla anteredente consonante .cor. in sum conuestunt¬
uor usum nuornisum Inueniturtimen &am nixum. Inxo duo inueniuntur .o. in .ui. conuestentia

Expanded text:
messum, sicut censui censum. misi duplicauit s in supino: missum. a stertui enim supinum non inueni nec a sisto. deponentia in tor desinentia nulla antecedente consonante tor in sum conuertuntutor usum, nitor nisum; inuenitur tamen etiam nixum. in xo duo inueniuntur o in ui conuertentia
Abbreviated transcription (Latin):
inm&ro quodsi ideo alialittera est existimunda quã c. deb& c quoq cumsimiliter p̃ponitur .u. amitten
uimlitterȩ aliputari & aliacum id non facit: Dicimus enimanguis sicutiquis &augur sicuticur Vndesi ui
ud imus cũ ueritate contemplariui diximus nom plus x &octolitteras in latino sermonchebemus: hoc estQ

Expanded text:
in metro. quod si ideo alia litera est existimanda quam c, debet g quoque, cum similiter praeponitur u amittenti uim literae, alia putari, et alia, cum id non facit. dicimus enim anguis sicuti quis et augur sicuti cur. unde si uelimus cum ueritate contemplari, ut diximus, non plus decem et octo literas in Latino sermone habemus, hoc est
Abbreviated transcription (Latin):
optumus quis & .I quidem quandopostu. consonantem locodigãma functum eolic ponit᷑ breuis siquentte

Expanded text:
optumus, quis. et i quidem, quando post u consonantem loco digamma functam Aeolici ponitur breuis, sequente
Abbreviated transcription (Latin):
Uergł in .vii. ꝓpeflumen himellȩ Idemin eodem & quosin faustum interluit allia nom̃ Sallustius in u

Expanded text:
us in VII: «prope flumen Himellae». idem in eodem: «et quos infaustum interluit Allia nomen». Sallustius in
Abbreviated transcription (Latin):
in pr&erito prolatumeratus peruitus. Ideoq tempus ꝑferti simplex quod hubuit .u. ante .i. seruas se A. spuo & m&uo

Expanded text:
in praeterito prolatum, erutus pro eruitus, ideoque tempus perfecti simplex, quod habuit u ante i, seruasse. a spuo et metuo
Abbreviated transcription (Latin):
postri serui frater. uestriserui saior. Necmirum cum in nominib: quoq hocidem seruatur: Nam primitiuorun

Expanded text:
ostri serui frater, uestri serui soror; nec mirum, cum in nominibus quoque hoc idem seruatur. nam primitiuoru
Abbreviated transcription (French):
u đñ cu impudens non sati sest quodabidieculã addoꝓdilatione aliquatem poris: inpluraliuero sẽꝑ masculinũ inuenitur

Expanded text:
 «eho inpudens, non satis est, quod tibi dieculam addo?» pro dilatione aliqua temporis, in plurali uero semper masculinum inuenitur
Abbreviated transcription (Latin):
Deserui uero desestum. & in serui in sestum & exeruil ꝓlono¬
exestum faiciunt supina: Quicuero duplicunt . S. ante .i. mutant suntum in supinagessigestum¬
ussi ustum. Duplicartaia uero .&. ante .o. in prȩsenti. roan sum conuestentia. fcciunt supinum

Expanded text:
deserui uero desertum et inserui insertum et exerui exertum faciunt supina; quae uero duplicant s ante i, mutant si in tum in supino: gessi gestumsi ustum. duplicantia uero r ante o in praesenti ro in sum conuertentia faciunt supi
Abbreviated transcription (Latin):
matisquam uisncutro genere hocubiquȩꝓ fest sienim sicut plutus &aluu &ustissimi femiminũ hocꝓtulisso

Expanded text:
matis», quamuis neutro genere hoc ubique profert. si enim, sicut Plautus et alii uetustissimi, femininum hoc protuliss
Abbreviated transcription (Latin):
numerorum: & quȩabeis diriuantur ł componuntur subiungere & sciendum eos declinarinumeros qui uarian

Expanded text:
numerorum et quae ab eis deriuantur uel componuntur subiungere. et sciendum eos declinari numeros qui uarian
Abbreviated transcription (Latin):
Necmireris si no nubiq differentiam faciat ł defectionem anceps significatio : Non solum enim in uerb sed&iã
in nomimibus & aliis pastibus orationis est quando fecciunt differentiam uel accentuum uellit terarum mutationem
auctores est quando non ficiunt. Ergo qui ad pra&erito in ꝑfecto loquentes anomalorum ratiocoegit pluribus uti
permedium uerbis. breuiterdeillo rep&cmus utad c&era faciliuia ꝑueni repossimus. Praderitum in ꝑfectum
diximus a prȩsenti fierisic. In prima quidem & secunda coniugatione & quastain eo desinente a secunda ꝑsona ab latas

Expanded text:
nec mireris, si non ubique differentiam faciat uel defectionem anceps significatio; non solum enim in uerbis, sed etiam in nominibus et aliis partibus orationis est quando faciunt differentiam uel accentuum uel literarum mutatione auctores, est quando non faciunt. ergo, quia de praeterito imperfecto loquentes anomalorum ratio coegit pluribus uti per medium uerbis, breuiter de illo repetamus, ut ad cetera facili uia peruenire possimus. praeteritum imperfectum diximus a praesenti fieri sic: in prima quidem et in secunda coniugatione et quarta in eo desinente a secunda persona ablata
Abbreviated transcription (Latin):
iñ andeaplerisq ei hoc nomendatur. quod apud acoles habuitolim E digamma id est uau ab ipsius uoce ꝓfectum

Expanded text:
 unde a plerisque ei nomen hoc datur, quod apud Aeolis habuit olim ϝ digamma, id est uau ab ipsius uoce profectum
Abbreviated transcription (Latin):
Sicergo pastum pasturio & pastito: Stitius cumep in xi chebaidos pusticipio futuri addidit .In Atq hostiuenut
Niorꝰ parituri marito. deponentu inriordesinentiuaorior& morior tamsetundum testiam quam secundum quastam

Expanded text:
sic ergo partum parturio et partito. Statius tamen in XII Thebaidos participio futuri addidit i: «misceat atque hosti ueniat paritura marito». deponentia in rior desinentia, orior et morior, tam secundum tertiam quam secundum quartam
Abbreviated transcription (Latin):
significationis nonestabai toribus usitatum : Vtimurergo subiuinctiuo prohoculis uelit: Aliam quoquequidã

Expanded text:
significationis, non est ab auctoribus usitatum; utimur ergo subiunctiuo pro hoc: uelis uelit. aliam quoque quida
Abbreviated transcription (Latin):
id est dumego uideo puerum cȩcidisti quod nosdicimus meuidente puerum cecidisti augustoimperatore ales andria
prouincia facta est id estcumaugustus erat imperator bruto defensore. liberatec est ty rannores publica. id estcumde¬
fensorcius fuerat brutus sylla uictore: pier̃ romani procumuitor fuerat sylla: in hoc sensu u tostendimus non lic&¬
AS gento uti proablito. Illaꝗͥꝗ nomina quȩiuim habent passiuam abłat iunguntur lassus labore fessus cursu casus

Expanded text:
id est dum ego uideo, puerum cecidisti, quod nos dicimus me uidente puerum cecidisti; Augusto imperatore Alexandria prouincia facta est id est cum Augustus erat imperator; Bruto defensore liberata est tyranno respublica id est cum defensor eius fuerat Brutus; Sulla uictore perierunt Romani pro cum uictor fuerat Sulla. in hoc autem sensu, ut ostendimus, non licet genetiuo uti pro ablatiuo. illa quoque nomina, quae uim habent passiuam, ablatiuo iunguntur: lassus labore, fessus cursu, cass
Abbreviated transcription (Latin):
tuiagrum &tui agros Suiagrum & suiagros. nostri agrum & nostriagros uri agrum &uri agros: Qđ autem sunt

Expanded text:
tui agrum et tui agros, sui agrum et sui agros, nostri agrum et nostri agros, uestri agrum et uestri agros. quando aut
Abbreviated transcription (Latin):
& totidem uotimemor exigetauros. In aliis uero consonantes equente ꝓ ei diptongo longam i ponimus. ut DeOCI

Expanded text:
 totidem uoti memor exige tauros». in aliis uero consonante sequente pro ei diphthongo longam i ponimus, ut
Abbreviated transcription (Latin):
iuatisisipo stono sbtues nomine ut a pollonius ostendit firmissima ratione: Prepositionem quoq stoici coniunctioni¬
copulantes p̃positiuam coniunctionem uocabant iu. Qludam autẽ nouem dicebant esse pcestes orationis:

Expanded text:
infinito, siue magis nomine, ut Apollonius ostendit firmissima ratione. praepositionem quoque stoici coniunctioncopulantes praepositiuam coniunctionem uocabant. quidam autem nouem dicebant esse partes orationis
Abbreviated transcription (Latin):
satiuum assumunt. Vt desidero uiderefilium stud eote currere properome deambulare. Simił h
interrogatiua. Interrogote rogostipulor. Iuuenalis in iui. Quantumuis stipulare & protinus accipe
quad douitotiens illum pateraudiat. Frequentis sim &am̃ stipulor abste prointerrogote dicimus. quomodo
Pinterroga ui catilinam. Inuenitur tamen&iam in passiua significatione simił dictum stipulor abste pro

Expanded text:
satiuum assumunt, ut desidero uiuere filium, studeo te currere, propero me deambulare. similiter interrogatiua: interrogo te, rogo, stipulor. Iuuenalis in III: «quantum uiquid do ut totiens illum paisset necne», pro interrogaui Catilinam. inuenitur tamen etiam in passiua significatione similiter dictum stipulor abs te pro
Abbreviated transcription (Latin):
sint in p̃terito &in presenti syllabȩ penultima uelnatura uelpositione producitur siue sitinp̃sent siue sitim p̃sentilong

Expanded text:
sint in praeterito et in praesenti syllabae, paenultima uel natura uel positione producitur, siue sit in praesenti long
Abbreviated transcription (Latin):
scribentes ꝑspicaci magiseautuntur . &exui ipsius solent quodnecessariũ est apponere:cũ mani festum estdeobliquo

Expanded text:
scribentes perspicaci magis ea utuntur et ex ui ipsius orationis solent quod necessarium est apponere. cum manifestum est de obliquo
Abbreviated transcription (Latin):
tumiussa supbaprutulorum: quamuis & socius socia socium & rutulus rutula rutulum dicatur : Terr̃ in ȩa ÷ ton

Expanded text:
tum iussa superba», pro Rutulorum, quamuis et socius socia socium et Rutulus Rutula Rutulum dicatur. Terentius in heauton
Abbreviated transcription (Latin):
indicitiui exqua oritur. futuriuero srnonomu idest ancps significitio quae fiene siuelam uolis uolat
uclimus uolatis uolant dicgiemus. It quepro uolam uelim auctoritis noninption abilter tradidt diqne
&uolintinen pro uelim pro feretant Ciego inũ deoaturdeorum quoficlius id quaddoerenuolimu

Expanded text:
indicatiui, ex qua oritur, futuri uero synonymia, id est anceps significatio, quae fieret, si uolam uolas uolat uolamus uolatis uolant diceremus. itaque pro uolam uelim auctoritas non irrationabiliter tradidit dicere. et uolim tamen pro uelim proferebant. Cicero in II de natura deorum : «quo facilius id, quod docere uolimu
Abbreviated transcription (Latin):
pas siuo nascitur & p̃teritum tempus significat armatus OIINCΘEΙC̃ sinedubio pasticipium est : Exomniaut itris

Expanded text:
passiuo nascitur et praeteritum tempus significat armatus, ὁπλισθείς, sine dubio participium est. ex omni aut
Abbreviated transcription (Latin):
ipse p̃posi tiones siue caeduerbia p̃positiua iN .o. quidem terminationem ab latiuieẽ. in um. uero accusatiui qͥbus

Expanded text:
ipsae praepositiones siue aduerbia praepositiua, in o quidem terminationem ablatiui esse, in um uero accusatiui, quibus
Abbreviated transcription (Latin):
BSOLUTA SIUEACTIUE SIUE PASSI VESINT UOCIS. CUMNOMINATIUO PERFECTAM
habent̃ construetionem ut : plato uiuit a ristoteles deambulat. socrates philosophatur. Ego esuriotudormis
illeuolat: reciprocauõ siue sui passua quȩidiopaten uocant grȩcilic& & absolute ꝓferre utrubeo horteorte

Expanded text:
bsoluta, siue actiuae siue passiuae sint uocis, cum nominatiuo perfectam habent constructionem, ut Plato uiuit, Aristoteles deambulat, Socrates philosophatur; ego esurio, tu dormis, ille uolat. et reciproca uero siue sui passiua, quae ἰδιοπαθῆ uocant Graeci, licet et absolute proferre, ut rubeo, horreo, te
Abbreviated transcription (Latin):
minauocatio fierinom potest: quamuis lic& &iam ad fecundam ad secundam ea coniungerepersonam
sed ꝑ nominatiuos ut qui estis. quales estis. uterq scipiones uocam ini singuliueniatis ad meteroi ꝓan

Expanded text:
mina uocatio fieri non potest, quamuis licet etiam ad secundam ea coniungere personam, sed per nominatiuos, ut qui estis? quales estis? uterque Scipiones uocamini, singuli ueniatis ad me, terni pran
Abbreviated transcription (Latin):
rit. Incodem doccbat edictumeius Non o portereineas hereditites ualere quȩ anteeum pr&orẽ ueniss &
CΛΗΛΥΘΛCΙΝΑΡΑ Rem demonstrat quam pridem sibi hereditas ueniss& doc& Anuero dubitamus

Expanded text:
rit». in eodem: «docebat, edictum eius non oportere in eas hereditates ualere, quae ante eum praetorem uenissent», ἐληλύθασιν ἄρα« rem demonstrat, quam pridem sibi hereditas uenisset. docet an uero dubitamus
Abbreviated transcription (Latin):
ingenitiuo : Ouidius in vm&amorphoseon nrsteliusq. eleusq parens &iacchus & euan : Statius in U:

Expanded text:
in genetiuo. Ouidius in IIII metamorphoseon : «Nycteliusque Eleleusque parens et Iacchus et Euan». Statius in V:
Abbreviated transcription (Latin):
sons sontis: In unssimiliter latina masculina hic aruns huius arontis : In rns. unumgrecum inuenitur
femininum hȩctrrins huiustrrintis. In ars. latina masculina uel femĩna hicmars huiusmastis hȩc ars

Expanded text:
sons sontis. in uns similiter Latina masculina: hic Arruns huius Arruntis. in yns unum Graecum inuenitur femininum: haec Tiryns huius Tirynthis. in ars Latina masculina uel feminina: hic Mars huius Martis, haec ars
Abbreviated transcription (Latin):
Sci quintuo peditiorest: ꝓ quam ps. tantum pisꝰ quam os Id eoq nom inrationebiliter plerisq uiddeur

Expanded text:
sed quantum expeditior est ψ quam ps, tantum ps quam bs, ideoque non irrationabiliter plerisque uidetur
Abbreviated transcription (Latin):
Cũsitnilus mãs mareaut neũ uel siquis dicat statiã herculiscernens tãti fuerint meiparentes quantus ste herculiꝰ

Expanded text:
cum sit Nilus masculini, mare autem neutri, uel si quis dicat statuam Herculis cernens, tanti fuerunt mei parentes, quantus iste Hercul
Abbreviated transcription (Latin):
uias gentile non solũ cuias. sed &iamcuiatis ꝓferebant commidnigenere : ꝓnlautus in penulo. quid sit cuiatis undesit

Expanded text:
uius gentile non solum cuias, sed etiam cuiatis proferebant communi genere. Plautus in Poenulo : «quid sit, cuiatis, unde sit
Abbreviated transcription (Latin):
ostendit siuiuimus siuemorimur Terentius in cunuchorisuemorinomnes denique: uergilius inũ aencidos: Telis
nostrorum obruimur oriturq miserrima cades : Lucilius in iii conturbarianimam potis est quicumq adoritur
corum supina ostum & moritumquamuis oriturus nonosturus inueniatur pasticipium futuri. Sed pra&erti ostus

Expanded text:
ostendat, si uiuimus siue morimur». Terentius in eunucho : «risu emoriri omnes denique». Virgilius in II Aeneidos : «telis / nostrorum obruimur, oriturque miserrima caedes». Lucilius in III: «conturbare animam potis est, quicumque adoritur». eorum supina ortum et moritum, quamuis oriturus, non orturus inueniatur participium futuri, sed praeteriti ortus
Abbreviated transcription (Latin):
scu specialem seruant ut a propnis demos thenes: Demosthenicedicit᷑: tulliustulliane. salustius salistanc:
Similterabappellatiuis generilibus acorporeror poraliter aquali qualiter ab adio alitengenere gencralter¬
aspeciespetialit al atinolatine a grecognre a uiro uinliter : amulieremuliebnter: & nota quod pleraq exuaa

Expanded text:
seu specialem seruant, ut a propriis: Demosthenes Demosthenice dixit, Tullius Tulliane, Sallustius Sallustiane. similiter ab appellatiuis generalibus, a corpore corporaliter, a quali qualiter, ab alio aliter, a genere generala specie specialiter, a Latino Latine, a Graeco Graece, a uiro uiriliter, a muliere muliebriter. et nota, quod pleraque
Abbreviated transcription (Latin):
uocalem breuem accepisse. horatius. siliue trisyllecbum ꝓtulit inepodo hoc uersu: Niueso deducunt

Expanded text:
uocalem breuem accepisse, ut Horatius siluae trisyllabum protulit in epodo hoc uersu: «niuesque deducunt
Abbreviated transcription (Latin):
laude Quomodo autem nomit obliquis apte possit conserui quantum rtione potui conprehenderedo cebo Dc constructione

Expanded text:
laude. quomodo autem nominatiuus obliquis apte possit construi, quantum ratione potui comprehendere docebo, quos
Abbreviated transcription (Latin):
a presenti pra&eritum. Horaitius iniuĩ. carminum correptie protulit buod regumtumidis cõntuderitminas
estenim contuderit chorumbus. Idemin .iii. non aus picatos contudit imp&us nostris. estenim dactrlus contudit
Vergiliu s in .viĩ & lapsi ancilia celo extuiderat. Solentiutem compositi seruare simplicium tempora cado cedi

Expanded text:
a praesenti praeteritum. Horatius in IIII carminum correpte protulit: «quod regum tumidas contŭderit minas»; est enim contuderit choriambus. idem in III: «non auspicatos contŭdit impetus / nostris»; est enim dactylus contudit. Virgilius in VIII: «et lapsa ancilia caelo / extŭderat». solent autem composita seruare simplicium tempora: cădo ce
Abbreviated transcription (Latin):
pecuã pluraledicebañ. ostilius in rannali sȩpegreges pecuum ex hib̵nis pastib. pulse plautus inmercaram

Expanded text:
pecua plurale, dicebant. Hostius in I annali : «saepe greges pecuum ex hibernis pastibus pulsae». Plautus in merca
Abbreviated transcription (Latin):
iuuenis aiuuene eCanis acane canũ. panis a panepanũ. Carent enim .i penultima semꝑ. In as quoquelatin

Expanded text:
iuuenis a iuuene iuuenum, canis a cane canum, panis a pane panum; carent enim i paenultima semper. in as quoque Latin
Abbreviated transcription (Latin):
continuo ferrum eripimu somnebus manicis neximus necto taemeneiusest prinitiuum Nam quomado apuistreipio
amplexus quod exuerboniscitur Amplector fituerbum frequentitiuum ampleior amplexceris sicapusticipionexus

Expanded text:
continuo ferrum eripimus, omnibus manicas neximus». necto tamen eius est primitiuum; nam quomodo a participio amplexus, quod ex uerbo nascitur amplector, fit uerbum frequentatiuum amplexor amplexaris, sic a participio nexus
Abbreviated transcription (Latin):
quo d inmulis iamostendimus: hocquoq non ẽ pr&ermittendum quod coniunctiones sibi p̃posite inueniuntur

Expanded text:
quod in multis iam ostendimus. hoc quoque non est praetermittendum, quod coniunctiones sibi praepositae inueniuntur
Abbreviated transcription (Latin):
secundȩ illud quastȩ declinauerunt : Currus similiter excipitur qđ quastȩẽ declinationis ut antedo

Expanded text:
secundae, illud quartae declinauerunt. currus similiter excipitur, quod quartae est declinationis, ut ante do
Abbreviated transcription (Latin):
SoLVs solius soli totus totius toti ullus ullius ulli nullus nullius nulli alius alius ali cuius genitiuus quia par est syllabis

Expanded text:
solus solius soli, totus totius toti, ullus ullius ulli, nullus nullius nulli, alius alīus alii, cuius genetiuus, quia par est syllabis
Abbreviated transcription (Latin):
m lepidoq catulo consulib acdeindedomi & militiaegestas Inͥoe liũ heũ e. oħ ah terminantia lat iteta¬
int̃iectiones s̃. quas greci ad uerbiis connumerant. Horatius in carminib. heũ hoc. bacche precor: Idem

Expanded text:
einde domi et militiae gestas». in hoe, au, heu, ei, oh, ah terminantia interiectiones sunt, quas Graeci aduerbiis connumerant. Horatius in carminibus : «heu hoe Bacche precor». idem
Abbreviated transcription (Latin):
tinxi: Haectamen non uidentur in uo diuisis terminane in quibus uͦ uimlttere aminittat : Vndcinguo quidem
syllabam terminantia huiusce modiseruant regulam in goterminatoremi sicut & quȩinquo finuntur ritionem sequunt᷑
in codesi nentium : Dicimu sigiturunguõ unxi & lingo linxi ut pinguo pinxi. ed inquoliq utuinco uici utea
nin guoquoq ninxi Vnde a nix sicuta duxi duxarexirex : uergilius iniũ georgicon : Interet toco non sctius aert᷑
ninguit: Aius in andromeda : Cumnin xerint cȩlestium molem mihi : extinguo&iam extinxi cuius simplex
in arato stinguens pasticipiousus est quod a uerbo stinguo nascitur quemneq tem pestas ꝑim& neq longi u&ustas
interim& Stingises p̃clurun signiaculi. Idempassiuum eius uerbi in pronosticis protulit ut cumluna means

Expanded text:
tinxi. haec tamen non uidentur in uo diuisas terminare, in quibus u uim literae amittit, unde in guo quidem syllabam terminantia huiuscemodi seruant regulam in go terminatorum, sicut et quae in quo finiuntur, rationem sequuntur in co desinentium: dicimus igitur unguo unxi et linguo linxi, ut pingo pinxi, et linquo liqui, ut uinco uici, ninguo quoque ninxi, unde et nix, sicut a duxi dux, a rexi rex. Virgilius in III georgicon : «interea toto non setius aequore niuguit». Accius in Andromeda : «cum ninxerint caelestium molem mihi». extinguo etiam extinxi, cuius simplex in Arato stinguens participio usus est, quod a uerbo stinguo nascitur: «quem neque tempestas perimet neque longa uetustas / interimet stinguens praeclara insignia caeli». idem passiuum eius uerbi in prognosticis protulit: «ut cum luna means
Abbreviated transcription (Latin):
nondeb& patirata eẽ. Ergohicꝗq confirmatiue posita sunt subiunctiua. In codem. Acsi hoc iuris
nonunius hominis causa est dixisses cautius cumposuisses VΝΕΕ TΕΚΕCΑΝ Quod est confirmatiuum

Expanded text:
non debet pati rata esse. ergo hic quoque confirmatiue posita sunt subiunctiua. in eodem: «ac si hoc iuris non unius hominis causa edixisses, cautius composuisses», συνέθηκας ἄν, quod est confirmatiuum
Abbreviated transcription (Latin):
enultimauero eius declinationis in quibusdam producitur. in quibusdam corripitur: ꝓducit᷑
quidem in his quorum nominatiuus. in longam desinit seunatura stu positione ut solsolis titan
trtanis delphin delphinis fur furis mȩcenas mȩcenatis merces mercedis samnis samñitis chrenis

Expanded text:
enultima uero eius declinationis in quibusdam producitur, in quibusdam corripitur. producitur quidem in iis, quorum nominatiuus in longam desinit seu natura siue positione, ut sōl sōlis, Titān Titānis, delphīn delphīnis, fūr fūris, Maecenās Maecenātis, merc
Abbreviated transcription (Latin):
& simlĩ hora in .l. carm̃ &cderem sequi uiacem id : clerem ad sequendum sic& alia ilud&ium in hi modo contempland
q uod uerbis preceptiuis quibus ditiui adiunguntur possumus & ac̃s copulare infintis consequentibus utiubeo tibicurrer
frequenter in uenimus ꝓinfinito uerbo subiunctiuum poni utiubeo facias iubeo ficias impero uenices hortor legas
in quib: deest ut quodlic& addere ł non. Verborum ꝗ ꝗomnimodis ł participiis possunt coniungi utai modiscere¬
QuIA ama discere utinam a marem discere cuma mauerim didicisse. amarediscere prodest amans discere. Simł¬

Expanded text:
 in I carminum : «et celerem sequi / Aiacem», id est celerem ad sequendum. sic et alia. illud etiam in hoc modo contemplandum, quod uerbis praeceptiuis, quibus datiui adiunguntur, possumus et accusatiuos copulare infinitis consequentibus, ut iubeo tibi currere frequenter inuenimus pro infinito uerbo subiunctiuum poni, ut iubeo facias, iubeo dicas; impero uenias; hortor legas, in quibus deest ut, quod licet uel addere uel non. uerborum quoque omnibus modis et participiis possunt coniungi, ut amo discere, ama discere, utinam amarem discere, cum amauerim discere, amare discere prodest, amans discere. sim
Abbreviated transcription (Latin):
deNVs QVEÑ SERṼCEÑ PMIT̃ INDIM Ñ Et sciendum quod pauca inueniuntur diminutiua quenon seruant¬
testi genera primitiuorum. uthȩc ranahic ranunculus. hiccanis heccanicula scutũ ł scuta iđ rotunda formã s cutula

Expanded text:
nculum, periculum. et sciendum, quod pauca inueniuntur diminutiua, quae non seruant genera primitiuorum, ut haec rana hic ranunculus, hic canis haec canicula, scutum uel scuta id est rotunda forma scutula
Abbreviated transcription (Latin):
tima acui utsidicam tudextrorsum ille sinistrolum: Ego curro inter: quomodo autem a sub subter
deriuatur &ꝗcis citra & abex extra. ap̃ quoq p̃ter & apro. propt̃ sicabin. inter proficiscitur:

Expanded text:
tima acui, ut si dicam: tu dextrorsum, ille sinistrorsum, ego curro inter. quomodo autem a sub: subter deriuatur et a cis: citra et ab ex: extra, a prae quoque praeter et a pro: propter, sic ab in: inter proficiscitur
Abbreviated transcription (Latin):
plac& A superiore peane posteriore finire. ẽautem pean hic posterior non syllabarum pumero. sed
aurium̃ sura quod estacrius iuditium & cestius par fere cr&ico quiẽ ex longa & breui & longa. quid
clausulis aptiorẽputat qua suultlonga plerumq syllaba terminare. Posteam eo dẽ testio libro deoratioꝵe
Postea in eo de testio libro deoratioꝵe
sicdict Sed sepecarpenda mẽbrisminutionibus oratio est. Quȩ tam̃ ipsam ebra s̃ numeris uincienda.
nequeuos pean autherous illeconturb&. ipsioccunent orationi Ipsunquam scofferent & respondebuNT
Ipsunquam seofferent & respondebuNt
non uocati consu&udo modo illa sit scribendi atq dicendi Vt sententiȩ uerbis finiatur Eorum¬
iunctionascatur a proceris acliberis maximeheroo aut peanepriore autcr&ico seduariedistincteq considat

Expanded text:
placet a superiore paeane, posteriore finire. est autem paean hic posterior non syllabarum numero, sed placet a superiore paeane, posteriore finire. est autem paean hic posterior non syllabarum numero, sed aurium mensura, quod est acrius iudicium et certius, par fere cretico, qui est ex longa et breui et longa: quid clausulis aptiorem putat, quas uult longa plerumque syllaba terminari Cicero de orat. 3,182-184 . postea in eodem tertio libro de oratore sic dicit: sed saepe carpenda membris minutioribus oratio est, quae tamen ipsa membra sunt numeris uincienda. neque uos paean aut herous ille conturbet: ipsi occurrent orationi, ipsi, inquam, se offerent et respondebunti -inquam- se offerent et respondebunt non uocati. Consuetudo modo illa sit scribendi atque dicendi, ut sententiae uerbis finiantur eorumiunctio nascatur a proceris numeris ac liberis, maxime heroo aut paeane priore aut cretico, sed uarie distincteque considat
Abbreviated transcription (Latin):
ut ego priscianus scribo intellegens Et nos oratores seribimus intellegentes: cumenim transitiua sunt ł refrãc

Expanded text:
ut ego Priscianus scribo intellegens et nos oratores scribimus intellegentes. cum enim transitiua sunt uel refrac
Abbreviated transcription (Latin):
uocor ꝑsenemodicit cũ duplicata substantiȩ demonstratios inequalitate nihilꝑ fectũ significar& : Nonerateni possibi te

Expanded text:
uocor per se nemo dicit, cum duplicata substantiae demonstratio sine qualitate nihil perfectum significaret. non erat enim possibile
Abbreviated transcription (Latin):
queultma celocitima terris. iuce lucebat aliena: A franius tam̃ &uam postouũ eius citerprotulit. inpatellea

Expanded text:
quae ultima a caelo, citima terris, luce lucebat aliena». Afranius tamen etiam positiuum eius citer protulit in patella
Abbreviated transcription (Latin):
prolabor &tandeor &duror & calceor. Sed haec magis perelipsin consu&udo proferr& radidit
Q uod po&ȩ quoq solent facere. utuirgilius in .iiii. georgicon incanaq menta. CIXΥ ꝑHi

Expanded text:
pro lauor et tondeor et duror et calceor. sed haec magis per ellipsin consuetudo proferre tradidit. quod poetae quoque solent facere, ut Virgilius in III georgicon : «incanaque menta / Cinyphi
Abbreviated transcription (Latin):
Sic & deinceps oib̵ cardimibus numeris minores usq adnouemadduntur. Quamuis contrarium antedecim frãt᷑

Expanded text:
sic deinceps omnibus cardinalibus numeris minores usque ad nouem adduntur, quamuis contrarium ante decem fiat