comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
no relegatus est reuocatus anerua sortitusq bechini¬
miciores. Egit contra cum pomponius fuuifus uit
peritus et uchemens. futo iucceisit theosmnes unus ex
legatis accusationis far et origo Respondi ego nam
mibi baissus inuinterat. ut toxius defensionis funda¬
menta iaccrem⁊ dicerem de ornamentis suus que illi
et er generis claritate et ex periculis ipis migna er¬
ant. dicciem de conspiratione delaterum qũam in
quertu habebant. dicerem cauiae quibus factiosis sinũ
quenq ut illum ipsum theophanem offendissit Eũ¬
demeuoluerat occurrere crimini quo marime preme¬
batur:. In aliis enim qm̃us auditu grauioribus non
abiolutionem modo uerum ctiam liudem merchitur.
hoc illum onerabat ꝙ homo simpler et incautus quedam
aprouinti alibus ue amitis acceperat. Nim fuerat in pro¬
uintia cadem questor. Hec aecusatores furta et rapi¬
nas. ip̃e munera uocabat. Sed lex quoq munera accipi

Expanded text:
no relegatus est; revocatus a Nerva sortitusque Bithynino relegatus est; revocatus a Nerva sortitusque Bithynin quasi mitiores. Egit contra eum Pomponius Rufus, vir paratus et vehemens; Rufo successit Theophanes, unus ex legatis, fax accusationis et origo. Respondi ego. Nam mihi Bassus iniunxerat, totius defensionis fundamenta iacerem, dicerem de ornamentis suis quae illi et ex generis claritate et ex periculis ipsis magna erant, dicerem de conspiratione delatorum quam in quaestu habebant, dicerem causas quibus factiosissimum quemque ut illum ipsum Theophanen offendisset. Eundem me volverat occurrere crimini quo maxime premebatur. In aliis enim quamvis auditu gravioribus non absolutionem modo verum etiam laudem merebatur; hoc illum onerabat quod homo simplex et incautus quaedam a provincialibus ut amicus acceperat - nam fuerat in eadprovincia quaestor -. Haec accusatores furta ac rapinas, ipse munera vocabat. Sed lex munera quoque accipi
Abbreviated transcription (Latin):
lio frontino principi iuro qui me nominacõnis die
per hos continuos annos inter iacerdotes nomina¬
bat tamqm̃ in locum suum coaptaret. Et nune cuen¬
tus ita comprebauit: non ut fortuitum uideretur
e quidem ut seribis. obhoc maximo delectit. Augu¬
giuatus ineueq N tullius augur fuit . lctaris enim
ꝙ honoribus eius insistam quem emulari instudue cu¬
pio. Sed utinam ut racerdotium idem ut consula tum
multo etiam iuenior qmͣ ille ium consecutus Ita senex
saltim ingenium cius aliqua erparte aisequi possim
Sed nimirum que sunt in manu hominum et mibi et
multis contigerunt: Illud uero ut adipisci etiam ar¬
duum sc etim iperare nimium est: quod dari nisi a
Mitit iulius bassus homo laboriosus et ad¬
uerus sius dnus. Accuiatus cił sub. Uespa¬
simo apriuatis duobus ad senatum temis¬
iuis diu pependit tandemq absolutus uindicatusq¬
cit Iitum timuit ut domitiani amicus. Adomitia¬

Expanded text:
lio Frontino principi viro, qui me nominationis die lio Frontino principi viro, qui me nominationis die per hos continuos annos inter sacerdotes nominabat, tamquam in locum suum cooptaret; quod nunc eventus ita comprobavit, ut non fortuitum videretur. Te quidem, ut scribis, ob hoc maxime delectat auguratus meus, quod M. Tullius augur fuit. Laetaris enim quod honoribus eius insistam, quem aemulari in studiis cupio. Sed utinam ut sacerdotium idem, ut consulatum multo etiam iuvenior quam ille sum consecutus, ita senex saltem ingenium eius aliqua ex parte assequi possim! Sed nimirum quae sunt in manu hominum et mihi et multis contigerunt; illud vero ut adipisci arduum sic etiam sperare nimium est, quod dari non nisdixit Iulius Bassus, homo laboriosus et adversis suis clarus. Accusatus est sub Vespasiano a privatis duobus; ad senatum remissus diu pependit, tandem absolutus vindicatusque. Titum timuit ut Domitiani amicus, a Domitia
Abbreviated transcription (Latin):
rifice illud cathonis de oratore inhunc econtrario uer¬
tit. Orator est iur malus dicendi imperitus. Non
me hercule. Cito ip̃e ta bene uerum oratorem ꝗ̃ ipse re¬
gulum expressit. Habes ne quo tali cpistole pnem gra¬
tiam referas. omnes si seripseris. num aliquis in mu¬
nicipio ur̃o exsodalibus meis num etum ipse tu hunc
luctucium reguli librum ut cutunlator inforo legeris
ineptue. ut risum magis posiit exprimere. qm̃ gemi¬
tum. Credas non de puero scriptum. sed apuero Uile.
qđ acceperim auguratum Iiue gratularis
primum. qđ grauissimi principis uidiciũ
inminoribus etiam rebus consequi pulchiũ
et deinde qđ sacerdotium ipsum cum priscum: et re¬
ligiosum cum hoc quoq iacrum plane et insigne est.
qđ non adimitur uiuenti. Nam alia qm̃qm̃ dignitate
propemodum paria ut tribiuintur nc auferuntur.
n hoc fortune hactenus licet ut dari possit Mihi uero¬
et illud gratulatione dignum uidetur. ꝙ successi iu¬

Expanded text:
rifice Catonis illud de oratore in hunc e contrario verrifice Catonis illud de oratore in hunc e contrario vertit: 'Orator est vir malus dicendi imperitus.' Non mehercule Cato ipse tam bene verum oratorem quam hic Regulum expressit. Habesne quo tali epistulae parem gratiam referas? Habes, si scripseris num aliquis in municipio vestro ex sodalibus meis, num etiam ipse tu hunc luctuosum Reguli librum ut circulator in foro legeris,ineptus ut risum magis possit exprimere quam gemitum: credas non de puero scriptum sed a puero. Vale.quod acceperim auguratum: iure, gratularis, primum quod gravissimi principis iudicium in minoribus etiam rebus consequi pulchrum est, deinde quod sacerdotium ipsum cum priscum et religiosum tum hoc quoque sacrum plane et insigne est, quod non adimitur viventi. Nam alia quamquam dignitate propemodum paria ut tribuuntur sic auferuntur; in hoc fortunae hactenus licet ut dari possit. Mihi vero illud etiam gratulatione dignum videtur, quod successi Iu
Abbreviated transcription (Latin):
Sium Riegulo. Mirum est: qm̃ efficut in qđ¬
 incubuit. Placuit ei lugere filium: luget
loribus. illum cera illum cere. illum agento illum au¬
ro chore marmore effingit. Ipse uero et nuper adhibito
ingenti auditorio librum de uita cius recitauit: deui¬
ta pueri recitauit. Timen cundem librum in erempla¬
ria mille transcriptum per totam italiam proiuntiasq
dimisit Scripsit publice ut adecurioribus eligeretur uo¬
calissimus aliquis exipsis qui legeret eum populo fac
tum est: seu quo alio nomine uocanda est intentio. qd¬
quid uelis optinendi si adpanitiora uertisset: qñtum
honi efficere potiusset. quaius minor uis bonio. qm̃¬
fumat audatia. Exemplo est regulus imbecillum la¬
tus es confusum.hesitans lingua tardissima inuentio
memoria nulla: nihil deniq p̾reter ingenium insanũ
Et tamen eo impudentia iꝑseq illo furore peruenit: ut¬
plurimis orater habeatur. Itaq herenius ienectio mi¬

Expanded text:
vim Regulo. Mirum est quam efficiat in quvim Regulo. Mirum est quam efficiat in quod incubuit. Placuit ei lugere filium: luget loribus illum cera illum aere illum argento illum auro ebore marmore effingit. Ipse vero nuper adhibito ingenti auditorio librum de vita eius recitavit; de vita pueri, recitavit tamen. Eundem in exemplaria mille transcriptum per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publice, ut a decurionibus eligeretur vocalissimus aliquis ex ipsis, qui legeret eum populo: factum est. Hanc ille vim, seu quo alio nomine vocanda est intentio quidquid velis optinendi, si ad potiora vertisset, quantum boni efficere potuisset! Quamquam minor vis bonis qufirmat audacia. Exemplo est Regulus. Imbecillum latus, os confusum, haesitans lingua, tardissima inventio, memoria nulla, nihil denique praeter ingenium insanum, et tamen eo impudentia ipsoque illo furore pervenit, ut orator habeatur. Itaque Herennius Senecio mi
Abbreviated transcription (Latin):
perbiduu audierint: quãus intentionem corum nł¬
la hinc et inde collatio. nullum quasi certamen accen¬
deret Nim rhodii cum ip̃is orationum untutibus
tu etiam comparationis aculeis ertitabantur nostra¬
A
oratio sinc emulationis gratia probatur. an meri¬
to scies cum legeris librum cuius amplitudo non
unit me longiore epla preloqui oportet .N. nos in hac
certe in qua possumus. hreues esse. quosic excusatius
ꝙ librum ipsum non tamen ulera cause amplitudinem
Sliniue Nasoni suo salu. Tusci gr andine ex¬
cussi. In regione trans padana summa habun¬
dantia: sed par uilitas nunciatur: Solum
Bnihi laurentinum meum in redditu. Nihil
rimum scribo. Nec agrum quem non habeo ied ip̃m
mestudiis ercolo aciam possum tibi ut aliis in locis hor¬
reum horreum plenum sic ibi scrincum ostendere. Igi¬
tur tu quoq sicerta et fuctuosa predia concupiscis
linus lepido suo sil. Sepe tibi dico in esse

Expanded text:
per biduum audierint, quamvis intentionem eorum nulper biduum audierint, quamvis intentionem eorum nulla hinc et inde collatio, nullum quasi certamen accenderet. Nam Rhodii cum ipsis orationum virtutibus tum etiam comparationis aculeis excitabantur, nostra oratio sine aemulationis gratia probabatur. An merito, scies cum legeris librum, cuius amplitudo non sinit me longiore epistula praeloqui. Oportet enim nos in hac certe in qua possumus breves esse, quo sit excusatius quod librum ipsum, non tamen ultra causae amplitudinem, C. Plinius Iulio Nasoni suo s. Tusci grandine excussi, in regione Transpadana summa abundantia, sed par vilitas nuntiatur: solum ihi Laurentinum meum in reditu. Nihil qrimum scribo, nec agrum quem non habeo sed ipsum me studiis excolo; ac iam possum tibi ut aliis in locis horreum plenum, sic ibi scrinium ostendere. Igitur tu quoque, si certa et fructuosa praedia concupiscis, . Plinius Catio Lepido suo s. Saepe tibi dico inesse
Abbreviated transcription (Latin):
iermone patrio exprimere possis cum in hoc insiticio et
mducto tam preclara opera perfecerie. Uale
linius sossio suo ialutem Uarisium nepotem
ualidissime diligo: uirum indistrium. rectũ¬
piscrtum quod apud me uel potissimum est.
Idem. Ci. Caliusium contubernalem meum a¬
micum tuum arcta propinquitate complectitur. est e¬
nim filius iororie. Hunc rogo semestri tribunatu splen¬
didiorem et sibi et auunculo suo facias. Obligabis me
obligabis Caliuiium nr̃m. obligabis ipsum non minue
idoncum debitorem. qm̃ nos putas. Alulta beneficia
inmultos contuliiti: Ausim contendere: nullum teme¬
liue equebene unum aut alterum cellocasse. Uale
glinius. Spnsio suo salu. Eschinem aiunt pe¬
tentibus rhodus legisse or ationem suam. de¬
inde demosthenis summis utzamq elamo¬
ribus. Quol tantorum iurorum contigisse¬
seriptis non miror: cum orationem meim proxime doc¬
tissimi homines hoc studio hoc assensui: Hoc etiam labore

Expanded text:
sermone patrio exprimere possis, Cum hoc insiticio et sermone patrio exprimere possis, Cum hoc insiticio et inducto tam praeclara opera perfeceris. Vale. C. Plinius Sosio Senecioni suo s. Varisidium Nepotem valdissime diligo, virum industrium rectudisertum, quod apud me vel potentissimum est. Idem C. Calvisium, contubernalem meum amicum tuum, arta propinquitate complectitur; est enim filius sororis. Hunc rogo semestri tribunatu splendidiorem et sibi et avunculo suo facias. Obligabis me, obligabis Calvisium nostrum, obligabis ipsum, non minus idoneum debitorem quam nos putas. Multa beneficia in multos contulisti: ausim contendere nullum te melius, aeque bene unum aut alterum collocasse. Vale. C. Plinius Iulio Sparso suo s. Aeschinen aiunt petentibus Rhodiis legisse orationem suam, deinde Demosthenis, summis utramque clamoribus. Quod tantorum virorum scriptis contigisse non miror, cum orationem meam proxime doctissimi homines hoc studio, hoc assensu, hoc etiam labore
Abbreviated transcription (Latin):
linius. Adriano iuo ialutem. Od icmel at¬
os iterum consul fiusti similis intiquis q
proconiul aue qualis antete qualis post te
uix unus aut alter: non sunt enim me uere¬
cundia tua dicere nemo q ianctitate. auctoritate quoq
et pulchrum. Ego tamen te uel magis in remissoribu
miror. Ham scueritate istam pari uicunditate condire
iummeq grauitati tantum comitatis adungere non
minus difficile. qm magnum eit. Id tu cum incredibili
quadim suauitate sermonum cum uel pretipue itilo as¬
sequeris. Nam et loesnti tibi illa homeriti ienis mella
profluere. et que icribis complere apee flouibus et in
uantum ibi humanitatis uenustatie.qm̃ dulcia illa. ꝗͣ
melus hii tenebre credebam. Quorum tamen nenter u¬
trunq aut abioluit. aut actigit. hominem ne romansĩ
ta grece loqui. Non meduffidius ipsas athenae tam
actitas direrim. Quid multa: Inudeo gretis q illorum
lingua sc riberemaliusti. Neq enim coniectura eget quid

Expanded text:
Plinius Arrio Antonino suo s. Quod semel atPlinius Arrio Antonino suo s. Quod semel atque iterum consul fuisti similis antiquis, quod proconsul Asiae qualis ante te qualis post te vix unus aut alter - non sinit enim me verecundia tua dicere nemo -, quod sanctitate quod auctoritate, et pulchrum; ego tamen te vel magis in remissionibus miror. Nam severitatem istam pari iucunditate condire, summaeque gravitati tantum comitatis adiungere, non minus difficile quam magnum est. Id tu cum incredibili quadam suavitate sermonum, tum vel praecipue stilo assequeris. Nam et loquenti tibi illa Homerici senis mella profluere et, quae scribis, complere apes floribus et innuantum ibi humanitatis venustatis, quam dulcia illa quamhis melius, tenere credebam; quorum tamen neuter utrumque aut absolvit aut attigit. Hominemne Romanum tam Graece loqui? Non medius fidius ipsas Athenas tam Atticas dixerim. Quid multa? Invideo Graecis quod illorum lingua scribere maluisti. Neque enim coniectura eget, quid
Abbreviated transcription (Latin):
nules multos et uinctoi et iolutos habebat tanes ma¬
iores minoreiq. habebat luscinas ꝑsitacos. merulis oĩs
regulus circa rogum trutidauit: Nec dolor erat ille sed
ostentatio doloris conuenitur adcum mira c̃elebritꝓ¬
te. cuncti deteit intur. oderunt et quan prebent quau
diligant curiant. frequentant. Ut q breuiter quod ien¬
tio enuntiem in regulo demerendo regulum imitantur.
en et sc tranitriberim inortis in quibus latissimum iolũ
porticibus immensie ripam statius sius occupauit: ut
est insumma auaritia sumptuosus insumma infami¬
a gloriosus. Uerat ergo tiuitatem in saluberrimo tem¬
pore et quod uerat solatium putat.ditit ie uelle duce¬
re urorem. Hoc quoq iitut alia peruerie. Audies breui
nuptias lugentis senis quorum alterum immaturũ
alterum icrum cił. Unde augurer queris. non quia at¬
firmat ipie quo menditius nihil est ied quia certum ẽ
egulum essę facturum quid quid tieri non oportet. Uale.

Expanded text:
nulos et vinctos, et solutos: habebat nulos et vinctos, et solutos: habebat iores minoresque, habebat luscinias psittacos merulas: omnes Regulus circa rogum trucidavit. Nec dolor erat ille, sed ostentatio doloris. Convenitur ad eum mira celebritate. Cuncti detestantur oderunt, et quasi probent quasi diligant, cursant frequentant, utque breviter quod sentio enuntiem, in Regulo demerendo Regulum imitantur. Tenet se trans Tiberim in hortis, in quibus latissimum solum porticibus immensis, ripam statuis suis occupavit, ut est in summa avaritia sumptuosus, in summa infamia gloriosus. Vexat ergo civitatem insaluberrimo tempore et, quod vexat, solacium putat. Dicit se velle ducere uxorem, hoc quoque sicut alia perverse. Audies brevi nuptias lugentis nuptias senis; quorum alterum immaturum alterum serum est. Unde hoc augurer quaeris? Non quia affirmat ipse, quo mendacius nihil est, sed quia certum est Regulum esse facturum, quidquid fieri non oportet. Vale. C.
Abbreviated transcription (Latin):
flectemus intuschos. non ut agros remq familiarem
&culis subitiamue Idenim postponi potest sed ut fun¬
gamui nccessario officio. Eppidum est prediis nostris ui¬
cinum nomen trifcinium tiberinum quod me tene ad¬
huc ruerum patronum cooptauit. tanto maiore studio
ꝗͣto minore uiditio aduentus in eos telebrat. prostctio¬
nibus angitur.honoribus gaudet. Inho ego ut referrẽ
gratiam . I. lam uince in amore turpissinum est temilũ
peccuniamea extruxi: cuius dedicationem cum sit
paratum differre longius urreligioium est Erimus
ibi eigo dedicationis die. quem etulo celebr are constitui
iubi istemus fortasie. et sequenti die: sed tanto magio
uiam ipsam corripicmus. Contingie modo cefiliam¬
nes incolumes receperitis. Uale.
amisit. Hoc uno malo indignus quod nesci¬
hominis loquehantu feda et in slita parentibus indul¬
gentie simulacione captabat. Incicdibile sed regulum¬
cogita. amisum tnnen luget insme. habehne puet ma¬

Expanded text:
flectemus in Tuscos, non ut agros remque familiarem flectemus in Tuscos, non ut agros remque familiarem oculis subiciamus - id enim postponi potest -, sed ut fungamur necessario officio. Oppidum est praediis nostris vicinum - nomen Tiferni Tiberini -, quod me paene adhuc puerum patronum cooptavit, tanto maiore studio quanto minore iudicio. Adventus meos celebrat, profectionibus angitur, honoribus gaudet. In hoc ego, ut referrem gratiam - nam vinci in amore turpissimum est -, templum pecunia mea exstruxi, cuius dedicationem, cum sit paratum, differre longius irreligiosum est. Erimus ergo ibi dedicationis die, quem epulo celebrare constitui. Subsistemus fortasse et sequenti, sed tanto magis viam ipsam corripiemus. Contingat modo te filiamnos incolumes receperitis. Vale. amisit, hoc uno malo indignus, quod nescihominis loquebantur foeda et insolita patentibus indulgentiae simulatione captabat. 11. Incredibile est, sed Regulumcogita. 12. Amissum tamen luget intane. Habebat puer ma
Abbreviated transcription (Latin):
querat. adeat reuerenter. Sedne tempore non tuo diser¬
tam pulses ebria ianuam uideto. Iotos dat tetrice dies
mineruae. dum centum studet auribus iurorum. hoc
quod iccula posteriq rosunt arpinis eque comparare
cartis. Deras tucior ibis adlucernas Hec hora est tua cũ
furit licus dum regnat rosa. dum madent capilli. tũc
uel rigidi melegant catones. Mlerito ne cum qui hoc
de mescripsit et tunc dimisi amitiisime. et nunc ut
amitiisimum de functum dolio esse: dedit enim mibi
quantum maxime potuit. daturus amplus si potius¬
set. tam et si quid homini potest dari maius qm̃ glori¬
a et laus et eternitas. At non erunt eterna que scrip¬
iit non erunt fortasie Ille tamen scripsie tameiuam es
rus neptem tuam meq una uidere Gratum
est utriq nostrum quod cupis mutuo meher
adeo sarcinulas alligauimus. festinatiri. qñtum iti ne¬
tis ratio permiserit. erit enim una sed breuis mora. de¬

Expanded text:
quaerat, adeat reverenter: Sed ne tempore non tuo diserquaerat, adeat reverenter: Sed ne tempore non tuo disertam pulses ebria ianuam videto; totos dat tetricae dies Minervae, dum centum studet auribus virorum hoc, quod saecula posterique possint Arpinis quoque comparare chartis. Seras tutior ibis ad lucernas; haec hora est tua, cum furit Lyaeus, cum regnat rosa, cum madent capilli. Tunc me vel rigidi legant Catones. Meritone eum, qui haec de me scripsit, et tunc dimisi amicissime et nunc ut amicissimum defunctum esse doleo? Dedit enim mihi, quantum maximum potuit, daturus amplius, si potuisset. Tametsi, quid homini potest dari maius quam gloria et laus et aeternitas? At non erunt aeterna, quae scripsit; non erunt fortasse, ille tamen scripsit, tamquam esspus neptem tuam meque una videre. Gratum est utrique nostrum quod cupis, mutuo mehercsarcinulas alligamus, festinaturi quantum itineris ratio permiserit. Erit una sed brevis mora: de
Abbreviated transcription (Latin):
lus omnium curis laboreiq iuscepit. Quidam tamen
ialubri temperamento ad nos quoq uelut riui abillobe¬
nignisiimo tonte deturrunt. quos et haurire ipsi et ab¬
sentibus amitis quasi ministrare epubolis possumus
rium martialem decessisse. et moleste fero.
Erat homo ingomosus. acutus acer. et qui
plurimum in scribendo et salis haberet et fel¬
lis nec candoris minus. prosetutus crm uiatico iecedẽ¬
tem dederam hoc amiticie dederam etiam uersiculis quos
deme compesuit. Fuit moris antiquis cos. uel qui sin¬
gulorum laudes uel urbium scripierant aut hnoribus.
aut peccuna ornare. Nestris uero temporibus ut alia
sietiosa et egregia ita hoc inprimis exoleuit. Nam po¬
stqm desiimus facere laudanda laudari quoq ineptũ
putamus: Oueris qui unt uersieli quibus graciam
retulerim mitterem te ad ipin uoluinen. nisi quosdam
tenerem. Tu si placuerint hii ceteros in libro requires
Alloquitur musam. mandat ut domum meam exquiliis

Expanded text:
lus omnium curas laboresque suscepit; quidam tamen lus omnium curas laboresque suscepit; quidam tamen salubri temperamento ad nos quoque velut rivi ex illo benignissimo fonte decurrunt, quos et haurire ipsi et absentibus amicis quasi ministrare epistulis possumusio Valerium Martialem decessisse et moleste fero. Erat homo ingeniosus acutus acer, et qui plurimum in scribendo et salis haberet et fellis nec candoris minus. Prosecutus eram viatico secedentem; dederam hoc amicitiae, dederam etiam versiculis, quos de me composuit. Fuit moris antiqui eos, qui vel singulorum laudes vel urbium scripserant, aut honoribus aut pecunia honorare; nostris vero temporibus ut alia speciosa et egregia ita hoc in primis exolevit. Nam postquam desiimus facere laudanda, laudari quoque ineptum putamus. Quaeris, qui sint versiculi, quibus gratiam rettuli? Remitterem te ad ipsum volumen, nisi quosdam tenerem; tu, si placuerint hi, ceteros in libro requires. Alloquitur Musam, mandat, ut domum meam Esquiliis
Abbreviated transcription (Latin):
mores argnebat. Audiebat senatus grauitate censoria
ta ie pius digni qm̃ gratiosi preualebant. Quenunc in¬
modico tauore corrupta adtatita suffragia quasi ad re¬
medium decucurrerunt quod interim plane remediũ
fuit. erat enim nouum et subitum. Sd uereor ne proce¬
dente tempore cripso remedio uitia nascantur. Est e¬
nim peritulum ne tatitis suffragiis impudentia irre¬
pit. Alam quoto tuiq cidem honestatis cura iecreto
que pilam. Multi famam. pauci conicientiam uerentur
Sed minus tito de futuris. Interim benefitio tabellarum
habebimus magratus: qui maxime fieri dehuerunt
Iam ut in retiperatorus uidicqs sic nos in us comitus
quasi repente apprehensi sinceri iudices fuimus. Hec
tibi scripsi primum ut aliquid noui scriberem deinde ut
rarior qm̃ ueteribus excasio tanto minus chmittenla est̃.
sordidum: nec priuatis rebus inclirsum: Sunt quidem
tuncta subunius arbitrio. qui pro utilitate cõmuni io¬

Expanded text:
mores arguebat. Audiebat senatus gravitate censoria. mores arguebat. Audiebat senatus gravitate censoria. Ita saepius digni quam gratiosi praevalebant. Quae nunc immodico favore corrupta ad tacita suffragia quasi ad remedium decucurrerunt; quod interim plane remedium fuit - erat enim novum et subitum -, sed vereor ne procedente tempore ex ipso remedio vitia nascantur. Est enim periculum ne tacitis suffragiis impudentia irrepat. Nam quoto cuique eadem honestatis cura secreto quae palam? Multi famam, conscientiam pauci verentur. Sed nimis cito de futuris: interim beneficio tabellarum habebimus magistratus, qui maxime fieri debuerunt. Nam ut in reciperatoriis iudiciis, sic nos in his comitiis quasi repente apprehensi sinceri iudices fuimus. Haec tibi scripsi, primum ut aliquid novi scriberem, deinde ut rarior quam veteribus occasio, tanto minus omittenda est. sordidum, nec privatis rebus inclusum. Sunt quidem cuncta sub unius arbitrio, qui pro utilitate communi so
Abbreviated transcription (Latin):
xcesseramus sanc manitestis illis apertisq suffragus li¬
centiam concionum non tempus loqñdi non tacendi mo¬
destia: non demiq sedendi dignitas tu bodicbatur.
magni undiq duioniq clamores proturrebant om¬
ncꝰ cum sus candidatis. Multa agmina in medio ml¬
tiq cirtuli et indecora contuio. Adeo dostuicramus a con¬
suctudine parentum. apud quos omnia disposita. mode¬
rata tr anquilla maiestatem loci pudoremq retinebant.
upersunt ienes erquibus audire soleo hunc ordinem co¬
mitioruni titato nomine candidati silentium summum
dicchat ip̃e prose erplicabat uitam suam. testes et lauda¬
tores dabat uel cum subquo militauerat: uel cum iubq¬
uo questor tuerat: uel utrumq si poterat. Addehat qu¬
oidam ex suffragatoribus. illi grauiter et pauti loquebã¬
tur. plus hoc qm preces proderat. Non nunqͣm candi¬
datus aut natales competitoris aut annos aut ctiam

Expanded text:
Excesseramus sane manifestis illis apertisque suffragiis liExcesseramus sane manifestis illis apertisque suffragiis licentiam contionum. Non tempus loquendi, non tacendi modestia, non denique sedendi dignitas custodiebatur. Magni undique dissonique clamores, procurrebant omnes cum suis candidatis, multa agmina in medio multique circuli et indecora confusio; adeo desciveramus a consuetudine parentum, apud quos omnia disposita moderata tranquilla maiestatem loci pudoremque retinebant. Supersunt senes ex quibus audire soleo hunc ordinem comitiorum: citato nomine candidati silentium summum; dicebat ipse pro se; explicabat vitam suam, testes et laudatores dabat vel eum sub quo militaverat, vel eum cui quaestor fuerat, vel utrumque si poterat; addebat quosdam ex suffragatoribus; illi graviter et paucis loquebantur. Plus hoc quam preces proderat. Non numquam candidatus aut natales competitoris aut annos aut etiam
Abbreviated transcription (Latin):
uinctos habeo: nec ibi quisqm superest. Ut scias quan¬
ti uideantur posse emi sestertio tricies. non quia nõ
aliquando. quinquagies fuerint uerum et penuriaco¬
lonorum et communi temporis inquitate ut reddi¬
tus agrorum ita pretium retro abiit. Queris an hoc
ipsum tricies fatile colligere possimus ium quidem
ꝓpe totus in prediis aliquid tamen fenore: nec moles¬
tum erit mutuari. Accipiam asotrui tius arca non ie¬
cus ac mea utor ẜroinde hoc te non moueit si cetera
non ifrãgantur. que uelim qm̃ diligentusme ex amines
Iam tumꝰ in omnibus rebus tum indiiponendis faculta¬
tibui plurimum tib et usus et prouidentie superest.
ne te sepelegisie quantas contentiones extitar¬
Xit lex tabellaria. quantumq ipsi latori uel
glorie uel reprehensionis attulerit: At nunc
in senatu sine ulla dissensione. hoc idem ut optimũ pla¬
tuit. Omnes comitiorum die tabellias postulauerunt

Expanded text:
vinctos habeo nec ibi quisquam. Superest ut scias quanvinctos habeo nec ibi quisquam. Superest ut scias quanti videantur posse emi. Sestertio triciens, non quia non aliquando quinquagiens fuerint, verum et hac penuria colonorum et communi temporis iniquitate ut reditus agrorum sic etiam pretium retro abiit. Quaeris an hoc ipsum triciens facile colligere possimus. Sum quidem prope totus in praediis, aliquid tamen fenero, nec molestum erit mutuari; accipiam a socru, cuius arca non secus ac mea utor. Proinde hoc te non moveat, si cetera non refragantur, quae velim quam diligentissime examines. Nam cum in omnibus rebus tum in disponendis facultatibus plurimum tibi et usus et providentiae superest.ne te saepe legisse, quantas contentiones excitarit lex tabellaria, quantumque ipsi latori vel gloriae vel reprehensionis attulerit? At nunc in senatu sine ulla dissensione hoc idem ut optimum placuit: omnes comitiorum die tabellas postulaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tantum tueri. In est hiuc computationi sumptus iu¬
plectilis. sumptus atriensium coriariorum fabroꝵ
atq etiam uenatorum instrumenti. que plurimt
refert unum in lotum centeras. an in diueria dis¬
pergas. Contra uercor ne sit in cautum rem tam
magnam uidem tempestatibus uidem casibus sub¬
dere. tucius uidetur Incerta fortune possessienum
uauetatibus experiri. Habet etiam multum uicun¬
ditatie soli celiq mutatio ip̃aq illa peregrinatio in¬
cersita lam qd deliberationio nr̃e capud est. Agri
sunt fertiles ꝑĩgues aquosi. Constant campis uineis
silius ꝗ̃ materiam et exea redditum sicut moditum ita
statum prestant. Sed hectelititas terre imbetillis cul¬
toribus fatigatur. Nam posiesior prior sepius uen¬
didic pignori et dum reliqua colonorum minuit ad
tempus uires in posterum exhausit: quartum defecti¬
one rursus reliqua treuerunt. Sunt ergo instituendi
co plures quod frugi mancipus. Nam nec ipse uiqm̃

Expanded text:
tantum tueri. Inest huic computationi sumptus sutantum tueri. Inest huic computationi sumptus supellectilis, sumptus atriensium topiariorum fabrorum atque etiam venatorii instrumenti; quae plurimum refert unum in locum conferas an in diversa dispergas. Contra vereor ne sit incautum, rem tam magnam isdem tempestatibus isdem casibus subdere; tutius videtur incerta fortunae possessionum varietatibus experiri. Habet etiam multum iucunditatis soli caelique mutatio, ipsaque illa peregrinatio inter sua. Iam, quod deliberationis nostrae caput est, agri sunt fertiles pingues aquosi; constant campis vineis silvis, quae materiam et ex ea reditum sicut modicum ita statum praestant. Sed haec felicitas terrae imbecillis cultoribus fatigatur. Nam possessor prior saepius vendidit pignora, et dum reliqua colonorum minuit ad tempus, vires in posterum exhausit, quarum defectione rursus reliqua creverunt. Sunt ergo instruendi, eo pluris quod frugi, mancipiis; nam nec ipse usquam
Abbreviated transcription (Latin):
are rationem: cum ea potius: que pressius et astric¬
tius. qmͣ illa que hillarius. et quasi exultancius
scripsi possint iuideri accersita et inducta: Non i¬
deo tamen iegnius pretor: ut quandoq ueniat di¬
es utinamq iam uenerit: quo austeris illis seuerisq
dulcia hec blandiaq. uel uuta possesione decedant
Hahes acta mea tridui. Ouibus cognitis uolui te¬
tantum uoluptatis absentem et studiorum nomine
et meo capere. qnͣtum preiens pertipere potuisses
inius Caluisio ruto suo ialu. Aisum mo te
in Conuilium rcifamiliaris ut soleo predia
igris meis uitina atq etiam inserta uena¬
lia sunt. In hiis me multa sollicitant. aliqua
nec minora deterrent. Sollicitant primum ip̃a pulchri¬
tudo iungendi. deinde ꝙ non minus utile qm̃ uolup¬
tuosum posse utraq eadem opera. codem uiatico in¬
iuiere. subcodem procuratore: ac pene ⁊ idem acto¬
ribus habere unam uillam colere et ornare alteram

Expanded text:
are rationem, cum ea potius quae pressius et astricare rationem, cum ea potius quae pressius et astrictius, quam illa quae hilarius et quasi exsultantius scripsi, possint videri accersita et inducta. Non ideo tamen segnius precor, ut quandoque veniat dies - utinamque iam venerit! -, quo austeris illis severisque dulcia haec blandaque vel iusta possessione decedant. Habes acta mea tridui; quibus cognitis volui tantum te voluptatis absentem et studiorum nomine et meo capere, quantum praesens percipere potuissesinius Calvisio Rufo suo s. Assumo te in consilium rei familiaris, ut soleo. Praedia agris meis vicina atque etiam inserta venalia sunt. In his me multa sollicitant, aliqua nec minora deterrent. Sollicitat primum ipsa pulchritudo iungendi; deinde, quod non minus utile quam voluptuosum, posse utraque eadem opera eodem viatico invisere, sub eodem procuratore ac paene isdem actoribus habere, unam villam colere et ornare, alteram
Abbreviated transcription (Latin):
quam inienatu quoq ubi perpeti necesie erat grauari
tamen uel puncto temporis solebamus.cadem nunc
et qui et retitare et qui audire triduo uelint inueni¬
untur. non quia eloqñtius qm̃ prius. sed quia li¬
bencius ideoq etiam libentius stabitur. Accedet ergo
hoc quoq laudibus principis nostri ꝙ res antea
tam iniiia. qm falia nunc ut uera ita amabilis facta
est. Sed ego cum studium audientiũs cum iuditiũ
mire probaui. Animiaduerti enim scuerissima que¬
q. uel maxime satiifacere. Memini quidem non in
ultis retitasse. quod omnibus scripsi. Nihilominus
tamen tamqm̃ sit eadem omnium futura sententia
hac scueritate aurium letor. ac sicut olim theatra ma¬
le musicos canere docuerunt. ita nunc in spem ad¬
ducor posse fieu. ut eadem thetra hene canere mu¬
sicos doceant. Omnes enim qui placendi causa icri¬
bunt. qualia placere uiderint seribent: At mihi qui¬
dem contido in hoc genere materie latioris stili const¬

Expanded text:
quam in senatu quoque, ubi perpeti necesse erat, gravari quam in senatu quoque, ubi perpeti necesse erat, gravari tamen vel puncto temporis solebamus, eandem nunc et qui recitare et qui audire triduo velint inveniuntur, non quia eloquentius quam prius, sed quia liberius ideoque etiam libentius scribitur. Accedet ergo hoc quoque laudibus principis nostri, quod res antea tam invisa quam falsa, nunc ut vera ita amabilis facta est. Sed ego cum studium audientium tum iudicium mire probavi: animadverti enim severissima quaeque vel maxime satisfacere. Memini quidem me non multis recitasse quod omnibus scripsi, nihilo minus tamen, tamquam sit eadem omnium futura sententia, hac severitate aurium laetor, ac sicut olim theatra male musicos canere docuerunt, ita nunc in spem adducor posse fieri, ut eadem theatra bene canere musicos doceant. Omnes enim, qui placendi causa scribunt, qualia placere viderint scribent. Ac mihi quidem confido in hoc genere materiae laetioris stili const
Abbreviated transcription (Latin):
darentur. de inde ue futuri principes non quasi a
magr̃o. sed tamen suberemplo premonerentur. qua po¬
tissimum uia poisent adcandem gloriam niti. Nam
prccipere qualis esse debeat princeps.pulchrum qui¬
dem. sed honerosum ac prope superbum est: laudare
uero optimum principem ac per hoc posteris uelut e
specula lumen quod sequantur ostendere utilitatis
habet arrogantic nibil. Cepi autem non mediocrem uo¬
luptatem: Od hunc librum tum amitis recitare uo¬
lussem. non percoditillos non per libellos. Sed si com¬
modum acsi ualde uacaret ad moniti nunqm̃ porro
aut ualde uacat rome ut cõmodum est audire retitan¬
tem fedissimis insuper tempestatibus per biduum
tonuenerunt: Cumq modestia mea finem recitati¬
oni facere uoliuiset. ut adicerem tertium diem exege¬
runt Mihi hunc honorem habitum putem an stu¬
diis. Studus malo que prope extincta retouentur. At
cui materie. Hanc scdulitatem prestiterunt. Nempe

Expanded text:
darentur, deinde ut futuri principes non quasi a darentur, deinde ut futuri principes non quasi a magistro sed tamen sub exemplo praemonerentur, qua potissimum via possent ad eandem gloriam niti. Nam praecipere qualis esse debeat princeps, pulchrum quidem sed onerosum ac prope superbum est; laudare vero optimum principem ac per hoc posteris velut e specula lumen quod sequantur ostendere, idem utilitatis habet arrogantiae nihil. Cepi autem non mediocrem voluptatem, quod hunc librum cum amicis recitare voluissem, non per codicillos, non per libellos, sed 'si commodum' et 'si valde vacaret' admoniti - numquam porro aut valde vacat Romae aut commodum est audire recitantem -, foedissimis insuper tempestatibus per biduum convenerunt, cumque modestia mea finem recitationi facere voluisset, ut adicerem tertium diem exegerunt. Mihi hunc honorem habitum putem an studiis? studiis malo, quae prope exstincta refoventur. At cui materiae hanc sedulitatem praestiterunt? nempe
Abbreviated transcription (Latin):
cit exiluit cathedia aduerioo paricti taput ingenti un¬
petu impegit et corruit. focillata dixeram inquit uo¬
bis inuenturam me quamlibet duram ad mortem uia¬
m. si uoi facilem negasietis. Uidentur ne tibi hec maio¬
ra illa petere non dolet adquod per hoc peruentum est.
cum interim illud quidem ingens fama. hoc nulla cir¬
cumfert. unde colligitur quod initio dix. Alia esse cla¬
riora alia maiora. Uale.
quad iam pridem epistole tue cessant. an o¬
mni recte. Sd occupatus es tu: an tu non
ssum Erime autem uel data opera. tabellario misso ego
uiaticum: egoetiam p̾mium dabo. nuntiet medo quad
opto. spic ualeo si ualere est suspensum et mxium uiue¬
re. Expectantem in horas timentemq pro capite amitis¬
simo quidquid accidere homini potest. Uale.
linius. Curio scuero suo salu: Officio con¬
illa spatiosius et uberius uolumine amplecti: primum
ut imperatori m̃õ uirtutes sue uerie laudibus cõmen¬

Expanded text:
cit, exsiluit cathedra adversoque parieti caput ingenti imcit, exsiluit cathedra adversoque parieti caput ingenti impetu impegit et corruit. Focilata 'Dixeram' inquit 'vobis inventuram me quamlibet duram ad mortem viam, si vos facilem negassetis.' Videnturne haec tibi maiora illo 'Paete, non dolet', ad quod per haec perventum est? cum interim illud quidem ingens fama, haec nulla circumfert. Unde colligitur, quod initio dixi, alia esse clariora alia maiora. Vale. mnia, quod iam pridem epistulae tuae cessant? An omnia recte, sed occupatus es tu? An tu non xime autem vel data opera tabellario misso. Ego viaticum, ego etiam praemium dabo, nuntiet modo quod opto. Ipse valeo, si valere est suspensum et anxium vivere, exspectantem in horas timentemque pro capite amicissimo, quidquid accidere homini potest. Vale. C. Plinius Vibio Severo suo s. Officium coniosius et uberius volumine amplecti, primum ut imperatori nostro virtutes suae veris laudibus commen
Abbreviated transcription (Latin):
ium. Aria milites orabat ut simul imponeretur. Nem¬
pe enim inquit datini estis consulari uio seruulos
aliquos quorum e manu tibos capiat. aquibus uesci¬
atur. aquibus calcietur. omnia sola prestabo. põraq̃¬
petrauit. condurit piscatoriam nauitulam ingeniq
nauigium minimo setuta est. Eidem apud dandĩo
urori scribontani tum illa profiteretur uditium. Egq
inquit te audiam: ciuus ingremio scribonianus ecci¬
sus est. et uiuis. Ex quo manifestum est ei consiliũ
pulcherrime mortis non subitum fuisie. Siun etiã
cum trasea genereiui deprecaretur. ne mori pergeret. in¬
terq alia dixisset. tuius ergo filiam tuam ii mibi pere¬
undum fuerit mori metun. Respondit si tamditi tanta¬
q concordia uirerit tetum qm̃ ego peto tum uolo. Aux¬
ciat hoc responso curam suorum attentius tisstedichat.
sensit. et nihil agitis inquit. potestis enim etficere ut
male moria ut non moriar non potestis. dumhor di¬

Expanded text:
vem; Arria milites orabat, ut simul imponeretur. 'Nemvem; Arria milites orabat, ut simul imponeretur. 'Nempe enim' inquit 'daturi estis consulari viro servolos aliquos, quorum e manu cibum capiat, a quibus vestiatur, a quibus calcietur; omnia sola praestabo.' Non impetravit: conduxit piscatoriam nauculam, ingensque navigium minimo secuta est. Eadem apud Claudium uxori Scriboniani, cum illa profiteretur indicium, 'Ego' inquit 'te audiam, cuius in gremio Scribonianus occisus est, et vivis?' Ex quo manifestum est ei consilium pulcherrimae mortis non subitum fuisse. Quin etiam, cum Thrasea gener eius deprecaretur, ne mori pergeret, interque alia dixisset: 'Vis ergo filiam tuam, si mihi pereundum fuerit, mori mecum?', respondit: 'Si tam diu tantaque concordia vixerit tecum quam ego cum Paeto, volo.' Auxerat hoc responso curam suorum; attentius custodiebatur; sensit et 'Nihil agitis' inquit; 'potestis enim efficere ut male moriar, ut non moriar non potestis.' Dum haec di
Abbreviated transcription (Latin):
ita durit exequias ut ignoraret maritus quin immo qͦ¬
tiens tubitulum ciui intraret uiuere filium atq ctiam
commodiorem esse simulabae. Ac persepe interroganti qͥd
ageret puer respondebat bene quicuit. libenter cibum
sumpsit. Deinde tum diu cohibite lacrime iuncerent
prorumperentq egrediebatur. tum se dolori dabat sa¬
tiata siccis oculis compesito uultu redibat tamqm̃ or¬
bitatem foris reliquisset. preclarum quidem illud e¬
uisdem ferrum stringere. pertodere pectus ertrahere
pugionem. porrigere marito. addere uocem immort alẽ
ac pene diuitiam petere non dolet: sed tamen ista faci¬
enti diligentiq gloria et eternitas ante oculos erant
uominus cit premio eternitatis une premio glorie
lacrimas abdere operire luctum amissoq filio . matrẽ¬
q ad huc agere. Scribonianus arma in ihrico contra
claudium mouerat fuerat petus inpartibus. Oeci¬
io scriboniano romam trahebatur. erat ascensurus na¬

Expanded text:
ita duxit exsequias, ut ignoraret maritus; quin immo quita duxit exsequias, ut ignoraret maritus; quin immo quotiens cubiculum eius intraret, vivere filium atque etiam commodiorem esse simulabat, ac persaepe interroganti, quid ageret puer, respondebat; 'Bene quievit, libenter cibum sumpsit.' Deinde, cum diu cohibitae lacrimae vincerent prorumperentque, egrediebatur; tunc se dolori dabat; satiata siccis oculis composito vultu redibat, tamquam orbitatem foris reliquisset. Praeclarum quidem illud eiusdem, ferrum stringere, perfodere pectus, extrahere pugionem, porrigere marito, addere vocem immortalem ac paene divinam: 'Paete, non dolet.' Sed tamen ista facienti, ista dicenti, gloria et aeternitas ante oculos erant; quo maius est sine praemio aeternitatis, sine praemio gloriae, abdere lacrimas operire luctum, amissoque filio matrem adhuc agere. Scribonianus arma in Illyrico contra Claudium moverat; fuerat Paetus in partibus, et occiso Scriboniano Romam trahebatur. Erat ascensurus na
Abbreviated transcription (Latin):
nunc posse rescribere: esse opus pulchrum: nec suꝑ¬
primendum: quantum extimare licuit. exr hiis que
me presente retitasti: si modo mihi non imposuit re¬
titacio tua legis enim suauissimei et peritissime Con¬
fido tamenine non sic auribus duci ut omnes acu¬
lei mei uiditii illarum delinimentis restringantur
hehetentur fortasse et paululum retundantur Euel¬
li quidem extorqueriq non possunt. Igitur non te¬
mere iam nunc de uniuersitate pronuntio de parti
q alia clariora esse. alia maiora. Con
mortis et exemplum fuit. Multa referebat auic su¬
E non minora hec sed obicuriora. que tibi extimo tã¬
mirabilia legenti fore. qm̃ mibi audienti fuerunt E¬
grotabat cetinna petus maritus eius: egrotabat et fili¬
us uterq mortifere ut uidebatur. Filus decessit erimia
pulchritudine. pari ueretundia et pnentibui non minꝰ
obalia carus. qm̃ ꝙ filius erat. Huic illa funus parauit

Expanded text:
nunc posse rescribere esse opus pulchrum nec supnunc posse rescribere esse opus pulchrum nec supprimendum, quantum aestimare licuit ex iis quae me praesente recitasti, si modo mihi non imposuit recitatio tua; legis enim suavissime et peritissime. Confido tamen me non sic auribus duci, ut omnes aculei iudicii mei illarum delenimentis refringantur: hebetentur fortasse et paulum retundantur, evelli quidem extorquerique non possunt. Igitur non temere iam nunc de universitate pronuntio, de partique alia clariora esse alia maiora. Confmortis et exemplum fuit. Multa referebat aviae suae non minora hoc sed obscuriora; quae tibi existimo tamirabilia legenti fore, quam mihi audienti fuerunt. Aegrotabat Caecina Paetus maritus eius, aegrotabat et filius, uterque mortifere, ut videbatur. Filius decessit eximia pulchritudine pari verecundia, et parentibus non minus ob alia carus quam quod filius erat. Huic illa ita funus paravit,
Abbreviated transcription (Latin):
mitis. non enim iuditio domini: sed scclere perim¬
untur : Uerum hec hactenus. Quid preterea noui.
quid: nihil alioquin subiungerem. nam et char¬
ta adhuc superest. et dies feriatus patitur plura
contexi: Addam quod oportune de codem macedo¬
ne succurrit. tum in publico rome lauaretur nota¬
bilis atq etiam ut exitus docuit ominosa res ac¬
cidit. Eques romanue aseruo cius. ut transitũ
dnet manu leuiter ad monitus conuertit se nec ser¬
uum aquo erat tactus. ied ipsum macedonem
tam grauiter palma percussit: ut pene concideret
ta halincum illi quasi per gradus quosdam primũ
los tuos in secessu legam eraminem. an
cdicione sint digni. Adhibes preces alle
gas exemplum. Fogas enim ut aliquid
tarum ingenia fouisse: sed ego nec rogandus sum
nec hortandus. Nam pocticen ipsim religiosissime
ueneror et ualidissime dilligo. Fatiam crgo quod
desideras tam diligenter qm̃ libenter: Uideor iã

Expanded text:
mitis; non enim iudicio domini sed scelere perimmitis; non enim iudicio domini sed scelere perimuntur. Verum haec hactenus. Quid praeterea novi? Quid? Nihil, alioqui subiungerem; nam et charta adhuc superest, et dies feriatus patitur plura contexi. Addam quod opportune de eodem Macedone succurrit. Cum in publico Romae lavaretur, notabilis atque etiam, ut exitus docuit, ominosa res accidit. Eques Romanus a servo eius, ut transitum daret, manu leviter admonitus convertit se nec servum, a quo erat tactus, sed ipsum Macedonem tam graviter palma percussit ut paene concideret. Ita balineum illi quasi per gradus quosdam primum los tuos in secessu legam examinem, an editione sint digni; adhibes preces, allegas exemplum: rogas enim, ut aliquidtarum ingenia fovisse. Sed ego nec rogandus sum nec hortandus; nam et poeticen ipsam religiosissime veneror et te valdissime diligo. Faciam ergo quod desideras tam diligenter quam libenter. Videor autem iam
Abbreviated transcription (Latin):
alius fauces inuadit. alius os uerberat: alius pectus
et uentiem atq etiam fedum dictu uerenda contun¬
dit. et cum exanimcum putarent abitiũt inferuens
paumentum: ut ex perurentur: an uiueree ille. siue
quã non sentiebat. siue quia se non sentire si mula¬
hat immobilis et extenctus fidem peracte mortis
impleuit. Tum demum quasi estu solutus effert̃.
excipiunt serui fideliores Concubine cum ululatũ et
damore concurrunt. Ita et uotibus excitatus et re¬
creatus loci frigore iublatis occulis agitatoq cor¬
pore iuuere se c̾tiam ut cum erat confitetur. Diffu¬
gunt serui quorum magna pars comprehensa est. ce¬
teri requirunt̃: Ipse pautis dicbus egre refocillatus
non sine ultionis solatio decessit ita uiuus uindica¬
tus ut occisi solent: Uides quot periculis. quet cõ¬
tumeliis. quot ludibriis simus obnoxii. nec est qđ
quisqm̃ possit esse scturus: quia sit remissus. et

Expanded text:
Alius fauces invadit, alius os verberat, alius pectus Alius fauces invadit, alius os verberat, alius pectus et ventrem, atque etiam - foedum dictu - verenda contundit; et cum exanimem putarent, abiciunt in fervens pavimentum, ut experirentur an viveret. Ille sive quia non sentiebat, sive quia se non sentire simulabat, immobilis et extentus fidem peractae mortis implevit. Tum demum quasi aestu solutus effertur; excipiunt servi fideliores, concubinae cum ululatu et clamore concurrunt. Ita et vocibus excitatus et recreatus loci frigore sublatis oculis agitatoque corpore vivere se - et iam tutum erat - confitetur. Diffugiunt servi; quorum magna pars comprehensa est, ceteri requiruntur. Ipse paucis diebus aegre focilatus non sine ultionis solacio decessit ita vivus vindicatus, ut occisi solent. Vides quot periculis quot contumeliis quot ludibriis simus obnoxii; nec est quod quisquam possit esse securus, quia sit remissus et
Abbreviated transcription (Latin):
tantum clocationi uacet inqua satisfacere difficilius est.
cum iola extimatur: Atq utinam ordo saltim et tran¬
situs et figure iimul ipectarentur. Nam inuenire pre¬
clare enunciare magͥnifice interdum ctiam babari io¬
lent disponere apte. sigurare uaric nisi eruditis nega¬
tum est. Nec uero affectande sunt iemper et lata et̾ ex¬
celii. Nim ut in pictura lumen non alia res magio
qmͣ umbra temmendat ita orationem tam iũmitte̾re
qmͣ atcollere licet: Sed quid ego hec doctissimo uiro:
uin potius illa annota que putaueris corrigenda. Ita
enu magis credam cetera tibi plicere ii quedam dis¬
ꝯpplicuisie cognouero. Uale
linius acilio suo salu. Rem atrotem inec̃tra¬
cpistola dignam. lartuis macedo ui preto¬
⁊uis aierius sius passus est supcabus alio¬
quin dñs et scuus: et qui serius scpatiem
luum pnum immo minimum meminisset. lauaba¬
tur inuilla formiani repente eum serui ui circumsistũt

Expanded text:
tantum elocutioni vacet, in qua satisfacere difficilius est tantum elocutioni vacet, in qua satisfacere difficilius est cum sola aestimatur. Atque utinam ordo saltem et transitus et figurae simul spectarentur! Nam invenire praeclare, enuntiare magnifice interdum etiam barbari solent, disponere apte, figurare varie nisi eruditis negatum est. Nec vero affectanda sunt semper elata et excelsa. Nam ut in pictura lumen non alia res magis quam umbra commendat, ita orationem tam summittere quam attollere decet. Sed quid ego haec doctissimo viro? Quin potius illud: adnota, quae putaveris corrigenda. Ita enim magis credam cetera tibi placere, si quaedam displicuisse cognovero. Vale. C. Plinius Acilio suo s. Rem atrocem nec tanepistula dignam Larcius Macedo vir praetorius a servis suis passus est, superbus alioqui dominus et saevus, et qui servisse patrem suum parum, immo nimium meminisset. Lavabatur in villa Formiana. Repente eum servi circumsistunt.