comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bus .i. xl. a nouez annis texitur. in qͦ clangebantur tulie
E ad̾ omnes reuertebat᷑ antiqua possessio. debita absolue¬
bantur confirmabantur lib̾tates. hunc nuͣ qr ⁊ dieb pẽ
pa. & tociꝰ debiti cyregrapho euacuato ab oĩ nexn liberi
ꝓseqͣrtur. Abeuntibus .n. aliis aꝰ succedunt hĩc qͥda
& ille hebreus. qͥ ꝓpter uxore ⁊ liberos amaus dñum suu
usq ad annu qͥnquagesimu Etas plerumq dic᷑. & ꝓ uno
instituit᷑. & dicta etas qͣiͣ euitas .i. similiᵈ ͦ eui. Nam
enum est etas ꝑpetua. cꝰ n ĩnigiu. n ext̾mu noscit᷑

Expanded text:
inta novem annis texitur; in quo clangebantur tubae, et ad omnes revertebatur antiqua possessio, debita absolvebantur, confirmabantur libertates. Hunc numerum etiam in diepa et totius debiti chirographo evacuato, ab omni nexu liberi sequantur. Abeuntibus enim aliis alii succedunt. Hinc quidaet ille Hebraeus, qui propter uxorem et liberos amans dominum suum, usque ad annum quinquagesimum. Aetas plerumque dicitur et pro uno instruitur. Et dicta aetas, quasi aevitas, id est similitudo aevi. Nam aevum est aetas pe
Abbreviated transcription (Latin):
lore & frigore temperent ħ & curricula ditunt. qr nõ
stant. s currunta Constat aute post frñi mundi ex
qualitate cursussolis tempora ĩt̾uos esse diuisa per mẽ¬
ses fuisse diuisa. qͦr temporu talem ueteres faciunt.
discrecionez ut pͥmo mense aer nonus dirat᷑. 2. adultu¬

Expanded text:
e temperent. Haec et curricula dicuntur, quia non stant, sed currunt. Constat autem post factum mundum ex qualitate cursus solis tempora in ternos menses fuisse divisa. Quorum temporum talem veteres faciunt discretionem, ut primo mense ver novum dicatur, secu
Abbreviated transcription (Latin):
.cclxxini. E en anno secundo post diluuius genͭ arphaxat.
a qͦ caldei. Arphaxat. exxxu anmno geñ sale a qͦ Sama¬
rite. E ndi S ale .xxx. anno genuit heber a qͦ hebͤi
Deber xxxim amio genuit falech. Turris hedificatur .i.¬
Garuch xxx anno genuit. nachor. Rgnuz egipciorum
nasatur Nachor xxixͦ anno genuit thare. Regnini

Expanded text:
LXXII. Sem anno II post diluvium genuit Arphaxat, a quo Chaldaei. Arphaxat annorum XXXV genuit Sale, a quo Samaritae et Indi. Sale annorum XXX genuit Heber, a quo Hebraei. Heber annorum XXXIV genuit Phalech. Turris aedificatur. Panno XXX. genuit Nachor. Regnum Egiptiorum nascitur. Nachor anno XXXVIIII. genuit Thare. Regnum
Abbreviated transcription (Latin):
enumerantur quod est de noua ad nou am Egipcii
tacionis eiꝰ uelocitate accideret ex solis cursu die mensis adĩ¬
uenerunt. quĩ tardior solis motus faciliꝰ poterat compre¬
hendi. I anuariꝰ mensis a iano dictus. cui fuit a gentilibus
conseeratus. uel qr limes os ianua Sit anni. Unde qe bi¬
frons idem ianus pingit ᷑ ut intitus anni & exitus de¬
monstretur. Februariꝰ nincupat᷑ a februo .i. plutone.
cui eo mense Sacrificabatur Nam i auuariu diis superis.
Marcius appellatur ꝓpter marte romane gentis auctorez uel
ꝙ eo tempore cuncta animancia agant ad marez ar
ad concubendi uoluptate Idem appella᷑ & mensis nouo¬
rum. qr ĩitiu anni mensis est marcuis Ide &r nouũ
h ͦ menst . oͣ. aꝑiun᷑ in flore. quasi aperilis. Mayus
dictus a mr̃e mercurii. maia. uel a maiorib natu qͥ erãt
p̾ncipes rei pu ͨͤ Nam hunt mense maiorib seqͣnte

Expanded text:
enumerantur, quod est de nova ad novam. Aegyptii enumerantur, quod est de nova ad novam. Aegyptii tationis eius velocitate accideret, ex solis cursu diem mensis adinvenerunt; quoniam tardior solis motus facilius poterat conprehendi. Ianuarius mensis a Iano dictus, cuius fuit a gentilibus consecratus; vel quia limes et ianua sit anni. Unde et bifrons idem Ianus pingitur, ut introitus anni et exitus demonstraretur. Februarius nuncupatur a Februo, id est Plutone, cui eo mense sacrificabatur. Nam Ianuarium diis superis, Martius appellatus propter Martem Romanae gentis auctorem, vel quod eo tempore cad concumbendi voluptatem. Idem appellatur et mensis novorum, quia anni initium mensis est Martius. Idem et novum hoc mense omnia aperiuntur in florem, quasi Aperilis. Maius dictus a Maia matre Mercurii; vel a maioribus natu, qui erant principes reipublicae. Nam hunc mensem maioribus, sequentem vero
Abbreviated transcription (Latin):
tempus Unde est. Intempestiue uenisti gͦ nitẽpesta dr̃¬
qr ea ret teripore hͦ fe actu. Q allicimus ꝓpter gallos.
lucis p̃nuncios dictu Matutimus ẽ into ł ab cessunsꝰ
tenebraꝵ & aurore aduentu. &t dictu matutinum
ꝓli ticupore ichoante mane sit Diluctu quasi
iam incipiens parna diei lugxe hs et aurora Iolem
precedit. Est aute aurora diei clarescentis exordin E
pͥmus splendor aeris. qui grete eos dicitur que nos
ꝑ deriuacione auroram uocamus qiͣ eororam unde
qͦrum repeticione. E menses & atini. ⁊ sealla pera¬
guntur. Epta .ii. greci .uiiͤᷤ dicunt. A manes nos sep¬
timana uocamus. qͦuasi septe luces. Nam mane lux
est Octauus aute dies. idem &r p̾mus est. ad que reddẽ
a qͦ rursum ebdomradis series orditur. De meñsibus ui.
enim mene greco simone uocat᷑. Unde i⁊ apᵈ hebre¬
os menses legittuni. non ex solis circulo s ex lime cͣsu

Expanded text:
tempus; unde est: 'Intempestive venisti.' Ergo intempesta dictempus; unde est: 'Intempestive venisti.' Ergo intempesta dicitur quia caret tempora, id est actum. Gallicinium propter gallos lucis praenuntios dictum. Matutinum est inter abscessum tenebrarum et aurorae adventum; et dictum matutinum quod hoc tempus inchoante mane sit. Diluculum quasi iam incipiens parva diei lux. Haec et aurora, quae solem praecedit. Est autem aurora diei clarescentis exordium et primus splendor aeris, qui Graece ἡὼς dicitur; quam nos per derivationem auroram vocamus, quasi eororam. Undequorum repetitione et menses et anni et saecula peraguntur; ἑπτὰ enim Graeci septem dicunt. Hanc nos septimanam vocamus, quasi septem luces. Nam mane lux est. Octavus autem dies idem primus est, ad quem reditur et a quo rursus hebdomadae series orditur. De mensibus . Menenim μήνη Graeco sermone vocatur; unde et apud Hebraeos menses legitimi non ex solis circulo, sed ex lunae cursu
Abbreviated transcription (Latin):
Ox a nocendo dicta eo ꝙ oculis noceat/. q̃ idcirco lu¬
ne ac siderum lumen h. ne idecora ess  bt con¬
solarentur om̃s nocte oꝑ antes. ut quibusdam aĩmãtib
q̃ lucem solis ferre non possunt᷑ ad sufficiensia temꝰ
tudmez dorimendi uigilandiq ett effecta s ut opis
qr longo itiere. lassatus sol & cu ad ultimu eli
spacium ꝑuenerit el anguescit. ac tabefactus afflat
suos ignes. aut qr easdez sub tras cogitur qr supce
Matutinu ꝙ dilluculu. Uesperu a stella ocadentali
uocatu q̃ scolem ocaiduu sequitur &r tenebras seqͥntes
enebras at dictas ꝙ tẽant unibram Crepusculu ẽ dubia
lux. nam creperim dicimus dubiu hoc ẽ nĩter tene¬
cescere emz silere est. Intempestu ⁊̃ mediu ar ĩactue¬
Uam tempus per se non intelligit᷑ insi ꝑ actus humanos NIe¬
dium autos noctis actu caret gͦ intempesta noo satuosa
q̃ sine tempore hoc est sine actu per queni dignoscatue

Expanded text:
ox a nocendo est dicta, eo quod oculis noceat; quae idcirco lunae et siderum lucem habet, ne indecora esset, et ut consolarentur omnes nocte operantes, et ut quibusdam animantibus, quae lucem solis ferre non possunt, ad sufficientiam tempetudinem dormiendi vigilandique effecta est, et ut operis quia longo itinere lassatur sol, et cum ad ultimum caeli spatium pervenit, elanguescit ac tabefactus efflat suos ignes; aut quia eadem vi sub terras cogitur qua super matutinum, diluculum. Vesperum ab stella occidentali vocatum, quae solem occiduum sequitur et tenebras sequentes Tenebras autem dictas, quod teneant umbras. Crepusculum est dubia lux. Nam creperum dubium dicimus, hoc est inter lucecescere enim silere est. Intempestum est medium et inactuo quieta sunt. Nam tempus per se non intellegitur, nisi per actus humanos. Medium autem noctis actum caret. Ergo intempesta inactuosa, quasi sine tempore, hoc est sine actu, per quem dinoscitur
Abbreviated transcription (Latin):
est. qiͣ hyeme unus. qui plarumq aꝑte totu hiemeni
Wer qͥppe orienti datur. qr tunt ex terris om̃a oriuutur
Estas uero m̾ridiano. eo ꝙ pars eiꝰ a calore flagrancior
sit. Hyemps septentriom. eo ꝙ frigorib & ꝑpetuo gelu¬
torpet. Autumpnus occiduo. ꝓpt̾ qd̃ graues morbos hab
unde & tunc omĩa folia arboꝵ defluunt. ur ãt autũpuꝰ
loca sideru reddit. Annus aute dictus.qr in ansibꝰ ĩse re¬
amuuis. Sic & eni ap̾ egipcios indicabat᷑. ante ĩuentas litte¬
ras. picto dracone. caudam suaz mordentez qr ĩ se recurrit Alii

Expanded text:
est, quasi hybernus plerumque a parte totum hyemem cribuntur. Ver quippe orienti datur, quia tunc ex terris omnia oriuntur. Aestas vero meridiano, eo quod pars ejus calore flagrantior sit. Hyems septentrioni, eo quod frigoribus torpet; autumnus occiduo, propter quod graves morbos habet, unde et tunc omnis folia arborum defluit. Ut autem autumnus loca siderum redit. Annus autem dictus quia mensibus annus. Sic enim apud Aegyptios indicabatur ante inventas litteras, picto dracone caudam suam mordente, quia in se recurrit. Alii
Abbreviated transcription (Latin):
iulii ar augusti cesadu sunt uocati. Na pͥmus qͥntilis.
Rsextilis uocabant᷑. Qunitibis qr qͥntus erat a macio que
p̾ncipium auni testantur esse romani. Eextilis similiter
atq december. ex nunero ar ymbribus acceperunt
uocabula. que numeru decurrente december finit
ꝓeo ꝙ de naxiꝰ mis p̾cedentes ños claudit. Ralendas
uonas q idus. ꝓpter fastos dies romani ĩstituerunt uel
ꝓpter officia magistrantiu. In hiis eni dieb ꝯueĩebanrĩ
urbibus. Qiudam n kalendas a colendo existimãt
bantur sicut & apud hebreos. Nuuis .n. płiq latinoru
ab edendo dictum putant. ꝙ hii dies apud ueteres epulaꝵ
essent. Nonasa. nundinis uocatas. Ninidine enim
sunt pu ᷑ conuenciones siue mercimonia. de solsticiis ⁊¬

Expanded text:
et Augusti Caesarum, nuncupati sunt. Nam prius Quintilis Sextilis vocabantur: Quintilis, quia quintus erat a Martio, quem principem anni testantur esse Romani; Sextilis similiter, atque December ex numero et imbribus acceperunt vocabula; quem numerum decurrentem December finitquod denarius numerus praecedentes numeros claudit. Kalendas autem, Nonas et Idus propter festos dies Romani instituerunt; vel propter officia magistratuum. In his enim diebus conveniebatur in urbibus. Quidam autem Kalendas a colendo appellari bantur, sicut et apud Hebraeos. Idus autem plerique Latinorum ab edendo dictum putant, quod hi dies apud veteres epularum essent. Nonae a nundinis vocatae. Nundinae enim sunt publicae conventiones sive mercimonia. De solstitiis
Abbreviated transcription (Latin):
saruis. ut tulliꝰ ꝓ millone Cu mutit animos iudicu
Ĩ eum rei publiee statu futurus ẽ ẽ si occiso nulone clo¬
dius inueret aposiopelis est cuid quod dicturi uidebam᷑
nere fl uctus epinalensis est dig̾ssio eulit calor me
dicendi ae dignitas reru paulo longiꝰ qͣ ꝓponebam sed
oblitos fuisse nos fingimus apparasis est cu ĩs qd ĩ aĩos
indicim reposueramus oportune xoposcimus E thimologia
terismos descpcio figure alicꝰ expressa ut omĩa mecu̾io¬

Expanded text:
sarius, ut Tullio pro Milone, cum mittit animos iudicum sarius, ut Tullio pro Milone, cum mittit animos iudicum in eum reipublicae statum, qui futurus est, etiamsi occiso Milone Clodius viveret. Aposiopesis est, cum id, quod dicturi videbamur, nere fluctus. 37. Epanalepsis est digressio: Tulit calor me dicendi, et dignitas rerum paulo longius quam volebam, sedoblitos fuisse nos iudicum quasi deposueramus, optime reposcimus. Etiologia terismos est descriptio figure alicuius expressa. Latri
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ nonolis ãt d̾r cõuicato consilii cu indicib aut aduersanͣs
Et si dicas consulo uos uidices aut uos aduersarii qͥd facere
conuenerit aut qͥd uos facturi fuissetis Pd arodoxum est
Suus laudis predicator esse debuerit eius pericli predica¬
torem esse factu Epitrope i ꝑuiissio. cu aliqͣ ip̃is iut̾i¬
cibus aut aduersariis ꝑmittimus estimanda ut clamis ĩ
uaticimo ꝑfrica fronte & dicte diginores qͥ preter fieres
qr Satonem Parrisia est orõ libertatis & fiducie plena ut¬
dccidinõ spurium meliũ & c̾a. Quare figura cante
utendu est ut uicero PQremilit .n. factiões Cephopepeia
est cu ẜinone ex alia ꝑsona inducimus ut ꝓ selio tulliꝰ
facit appiu cetu cu cladia loqnte Eñgia. est rerum
modo R ugcare mentes ad spectacłm expugnare misere
ciuitatis & iudere nos credite incendia cedes rapmas di¬
senum In futuru autez antiçipa ͦ eoruz q̃ dicturꝰ est aduer¬

Expanded text:
 aut adversariis, ut si dicas: 'Vos consulo, iudices, aut vos adversarii, quid me facere convenerit, aut quid vos facturi fuissetis'. Paradoxon est,icero cf. Flacc. 1: 'Cuius laudis praedicator esse debuerit, eius periculi deprecatorem esse factum'. Epitrope, id est permissio, cum aliqua ipsis iudicibus aut adversariis permittimus aestimanda, ut Calvus in Vaticinio: 'Perfrica frontem, et dic te digniorem qui praetor fieres quam Catonem'. Parrhesia est oratio libertatis et fiduciae plena  figura caute utendum est, ut Cicero, praemisit enim rationem. 34. Ethopoeia est cum sermonem ex aliena persona inducimus, ut, pro Caelio Tullius facit Appium caecum cum Clodia loquentem. Energia est rerum modo: Revocate mentes ad spectaculum expugnatae miserae civitatis, et videre vos credite incendia, caedes, rapinas, disenum. In futurum autem anticipatio eorum quae dicturus est adver
Abbreviated transcription (Latin):
illic petulancia hinc pudicicia Illine stupꝵ huit fides.
Temꝑan fortitudo prudencia uirtutes om̃s certant
Cum Iinquitate Luxuria. Ignauia Lemeritate cu biciis
sçiba ¶dostremo copia cu egostate. bona xõ cuz perdita
M ens sana cu amencia. Gona deniq spes cu oĩum roꝵ
Eynonemia ẽ quociens ĩ ꝯuexa orõne plurib uerbis bnã
pene par fortasse coꝵ q̃ sequebantur dntapodasis qͣciẽs
partes conscripti non menm ac pulcerrimu quide fitm̃
uerum ut dixi non men s urm̃ Paradiastole ẽ qͦciẽs
sapientez appellas. ꝓ inconsiderato fortez ꝓ illiberali diligẽ
expecto inmo pecto inquit ut expectes Antimetabole et
quersio uerbor q̃ ordine mutato q̃rin efficit sensum Nõ
Orutꝰ hostis. si conẜuator rei pu ͨ ͤ Brutꝰ hostis antõĩꝰ¬

Expanded text:
illinc petulantia; hinc pudicitia, illinc stuprum; hinc fides, illinc petulantia; hinc pudicitia, illinc stuprum; hinc fides, tia, fortitudo, prudentia, virtutes omnes certant cum iniquitate, luxuria, ignavia, temeritate, cum vitiis omnibus; postremo copia cum egestate; bona ratio cum perdita; mens sana cum amentia; bona denique spes cum omnium rerum Synonymia est, quotiens in conexa oratione pluribus verbis unam rem pene par; non par fortasse eorum, quae sequebantur'. Antapodosis, quotiens patres conscripti, non meum, ac pulcherrimum quidem factum: verum, ut dixi, non meum, sed vestrum'. Paradiastole est, quotiesapientem appellas, pro inconsiderato fortem, pro inliberali diligexpecto, immo peto, inquit, ut expectes'. Antimetabole est conversio verborum, quae ordine mutato contrarium efficit sensum: 'noBrutus hostis: si conservator reipublicae Brutus, hostis Antoni
Abbreviated transcription (Latin):
Clemax est gradacio cu ab eo qͦ sensus superior tͥminat᷑
inferior incipit ac dehinc qiͣ ꝑgradꝰ dicendi ordo ẜuat᷑
Ut est illud affricam Ex innocencia nascitur dignitas Ex
dignitate honor. Ex honore Imperiu Ex imperio libortas
Hanc figuram nomalli cathena appellant ꝓpt̾ qd̾ aliud
ĩ alio qi nectitur noͤ. Atq ita res plures ĩ geminacione ꝟhor
trahant᷑ Fit aute hoc scema non solu ĩ singulis uerbis
s eciam ĩ contexcõe ꝟboru ut apͬ gractu /Direricia tua
adolesçencie tue nihonettamentus fuit &dolescencia tua senͣ¬
tuti dedecoramentu Benectus rei publice flagitͫ de et
apud scipione ini atq gratis coactus cu illo sponsionem
feci. Et acta sponsione ad uidice adduxi. Adductu pͥmo
cetu dampnaui. Dampnatu ex uolintate dimisi. Anthi¬
teta q̃ latine q̃ posita appellant᷑ que duz ex aduerso ponũ¬
sũe pulcritudie faciunt & ĩ ornamento locucioĩs decẽ

Expanded text:
max est gradatio, cum ab eo verbo quo sensus superior terminatur inferior incipit, ac dehinc quasi per gradus dicendi ordo servatur, ut est illud Africani: Ex innocentia nascitur dignitas, ex dignitate honor, ex honore imperium, ex imperio libertas. 4. Hanc figuram nonnulli catenam appellant, propterea quod aliud in alio quasi nectitur nomine, atque ita res plures in geminatione verborum trahuntur. Fit autem hoc schema non solum in singulis verbis, sed etiam in contextione verborum, ut apud Gracchum: Pueritia tua adolescentiae tuae inhonestamentum fuit, adolescentia senectuti dedecoramentum, senectus reipublicae flagitium. apud Scipionem: 'vi atque ingratis coactus cum illo sponsionem feci, facta sponsione ad iudicem adduxi, adductum primo coetu damnavi, damnatum ex voluntate dimisi'. Antitheta, quae Latine contraposita appellantur: quae, dum ex adverso ponue pulchritudinem faciunt, et in ornamento locutionis decent
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd ibi me uincẽ pr̃atur dilie snplatiue q̃ a aliquo
motu aĩ t nidignacõe ꝓmuntur. ut q̃ non mortalia
pectora cogis. Auri sac fames: Alie interrogatiẽ ut iu¬
illins ictint. Alie deprecatiue. ut eripe me hñs ĩucte
malis Alie ꝑinissiue ut parce metu cythẽa manent
inmota tuoꝵ factatͥ. Alie concessiue q̃ ipulsiones ꝓhi¬
beant Ut seq̃re italia uentis peta regna ꝑ undas Que
uetant latenter ut uentis ꝑ undas. Alie do monstratiẽ¬

Expanded text:
quid ibi me vincere prestat? Alie superlative, que cum aliquo motu animi et indignatione promuntur, ut ibi: quid non mortalia pectora cogis, auri sacra fames? Alie interrogative, aliillinc, istinc. Aliae deprecativae, ut, eripe me his invicte malis. Aliae promissivae, ut: Parce metu, Cytherea, manent immota tuorum Fata tibi. Aliae concessivae, quae  I, sequere Italiam ventis, pete regna per undas. Quae ua quae vetent latenter, ut 'ventis', 'per undas'. Aliae demonstrati
Abbreviated transcription (Latin):
Daratilis est cu qͣrͣ deponimus aliqͥd imperfectu apud
memoria uidicũ repetituros nos dicentes cu oportimũ
fuerit Peusis ẽ .i. soliloqͥu cu ad inter rogata ipi xñdi

Expanded text:
arathesis est, cum quasi deponimus aliquid inperfectum apud arathesis est, cum quasi deponimus aliquid inperfectum apud memoriam iudicum, repetituros nos dicentes, cum oportunum fuerit. Peusis, id est soliloquium, cum ad interrogata ipsi nobi
Abbreviated transcription (Latin):
decora iuenta Aitsmos est cu plures sensus breiiter
expeditos ĩ unu locu coaceruat᷑ &̃ cu quadam festinacõe¬
ẜmo decurrit ut cicero rez publica quirites uitamq oĩz
rona est cuz ꝑ simła rõne diuersuz qd ͭ intelligere cupit.
sfit autez uf cu landamus euz quez uituꝑare nolunindac
intuꝑamus que laudare uolumus Utriusq exemplu
erit si dicas amatore rei publice Satalmnã hoste rei puͤ
scipiõe Diasirmos ea q̃ magua sunt u̾bis minuit aut
minima extollit E fine quociens ⁊̃ eode sensu diucius
Iumoraniur Nui tande pepercit Cu amicicie fic̾ery cu¬
stodiuit Sui bono fidus amitꝰ fuit. Quando non autez
accusauit alique aut uerberauit᷑ aut ꝓdidit Epangelia
ẽ ꝓmissio qͣ uidire attentu facimus I̾ ellic̾e̾ res nos aliqͣ
magna a ut mnima daturos P rosopopeia est cu ĩ aĩ ali
& ꝑsona & suno fingitur uicero ĩ catilina ã .n. si metũ¬

Expanded text:
Epitrochasmus, cum plures sensus breviter expeditos in unum locum coacervat, et cum quadam festinatione decurrit, ut Cicero: Rempublicam, Quirites, vitamque omnium Ironia esFit autem aut cum laudamus eum quem vituperare volumus, aut vituperamus quem laudare volumus. Utriusque exemplum erit, si dicas amatorem reipublicae Catilinam, hostem reipublicae Scipionem. Diasyrmos ea, quae magna sunt, verbis minuit, aut minima extollit. †Efon† est, quotiens in eodem sensu diutius immoramur: 'Cui tandem pepercit? cuius amicitiae fidem custodivit? cui bono inimicus non fuit? quando non aut accusavit aliquem, aut verberavit, aut prodidit? Epangelia est promissio, qua iudicem adtentum facimus, pollicentes nos aliqua magna aut minima dicturos. Prosopopoeia est, cum inanimalium et persona et sermo fingitur. Cicero in Catilina 1, 27: 'et
Abbreviated transcription (Latin):
Ut midus arasere mdo habebis feigore messes uetatez ut neue
inter arces corilum sere. neue flagella sũma pete Uegatĩe
Ut non minime Qunt & ãmiratiue ut pape uiuere
non l. ꝙ forncare libet Delentis ut heu michy ꝙnłłis
amor est sanabilis̃ herbis. Flentis similitudinis sicͭ
tot sunt ĩ ꝓmiuniciande uoces. Sunt a amphido xer qͦrum
pars honesta est. pars inhonesta ut non est tua tuta uolũtas

Expanded text:
ut: Nudus ara, sere nudus, habebis frigore messes. 25. Vetativae, ut: Neve inter vites corylum sere, neve flagella Summa pete. 26. Negativae, ut, non, minime. Sunt et mirativae, ut: Papae! vivere non licet, et fornicari libet! 27. Dolentis, ut: Hei mihi quod nullis amor est sanabilis herbis! Flentis . . . . . . Similittot et in pronuntiando voces. 28. Sunt et amphidoxae, quarum pars honesta est, pars inhonesta, ut: . . . . Non est tua tuta veluntas:
Abbreviated transcription (Latin):
grauiter Inflexa moderate. Noc est .n. illud ĩ modũ
genus dicendi Siile aleduz. sĩ randiloqͥu Eñ eni
magna dicimꝰ grandit᷑ ꝓferenda sunt. Cu parna dicm
subtiliter Cu ꝯediocria temperate. Nam ĩ puisian
more loq̃nduz In caĩs antez marorib nbi de deo lhed ho¬
minu salute referimꝰ plus magnificencie ⁊ fulgoris
exhibendu est In temꝑatis aitte caĩs nt ubi agctur bt
agat s tantũmodo. ut delectet᷑ auditor Intes utxq
moderate dicendu est. S a qͣzuis de magnis rebꝰ q̃sq di¬
cat nõ tñ semꝑ granditer docẽ d. s sũmisse cu docet
Temꝑate cu aliquis laudat uel bituperat Franditer
submisso genere sufficiencia In temperato. Splendencia
In grandi. uehemencia:¬

Expanded text:
graviter, inflexa moderate. Hoc est enim illud trimodum graviter, inflexa moderate. Hoc est enim illud trimodum genus dicendi: humile, medium, grandiloquum. Cum enim magna dicimus, granditer proferenda sunt; cum parva dicimus, subtiliter; cum mediocria, temperate. Nam in parvis cmore loquendum. In causis autem maioribus, ubi de Deo vel hominum salute referimus, plus magnificentiae et fulgoris est exhibendum. In temperatis vero causis, ubi nihil agitur ut agat, sed tantummodo ut delectetur auditor, inter utrumque moderate dicendum est: sed et quamvis de magnis rebus quisque dicat, non tamen semper granditer docere debet, sed summisse, cum docet; temperate, cum aliquid laudat vel vituperat; granditer,men verba in summisso genere sufficientia, in temperato splendentia, in grandi vehementia
Abbreviated transcription (Latin):
mendis affectib etatis Etudñ fortune Retitie
Eexus. Axoris. Audacie. Nam cu pirate persona sͤu¬
scipitur audax abrupta temeraria erit orõ ¶ ñ feĩe
ẜmo simulat᷑ sexui conueĩre d or̃o. Iam bero adolescẽtis
e pħy diuersa orõ ẽ dicenda. Alter .n. loquitur gau¬
dio affectus aliter uueratus In qͦ qnͣe dictiois illa sũt
maxime cogitanda. quis loquitur & apud ques de q e
ubi.  qͦ tempõẽ quid egerit quid acturus ẜit aur
quid ꝑati possit si hec consulta neglexerit: De gene¬
Quoru unu est finctu abter infiurtus sfimtu
ypothesis grece Actine cã dicitur ubi cu certa psonã
controneclia est. Infinitu ꝙ grece thesis. latmñe ꝓpo
Am bero s eloq̾ciombus. illo uti oportebit. utres Ioc
sis. nͨ uerecunda castis nͨ lema grauibus. ne lassimia
seriis. ne ridicula tristibus misceantur. Latine hiis et
quoq aꝑte at luauiter dicere. ne id qͥdem tantu nsi
quod dicat & farere. De trimodi gnͣe dicẽdi

Expanded text:
mendis affectibus etatis, studii, fortune, sexus, letitie, meroris, audacie. Nam cum pirate persona suscipitur, audax, abrupta, temeraria erit oratio: cum femine sermo simulatur, sexui convenire debet oratio. Iam vero adolescentis sophi diversa oratio dicenda est, aliter etiam loquitur gaudio affectus, aliter vulneratus; in quo genere dictionis illa sunt maxime cogitanda, quis loquatur et apud quem et de quo et ubi et quo tempore; quid egerit, quid acturus sit, aut quid pari possit, si hec consulta neglexerit. DE quorum unum est finitum, alterum infinitum. Finitum hypothesis Graece, Latine causa dicitur, ubi cum certa persona controversia est. 2. Infinitum quod Graece thesis, Latine propoam vero in elocutionibus illud uti oportebit, ut res, losis, ne inverecunda castis, ne levia gravibus, ne lasciva seriis, ne ridicula tristibus misceantur. Latine autem et quoque aperte et suaviter dicere; ne id quidem tantum, nisi id quod dicat et facere. De trimodo dicendi gener
Abbreviated transcription (Latin):
& obseruandu ne precedentis berbi extrema uocãł ĩ eãde
uocalem pͥma incidat berbi seq̃ntis. ut femine egipcie Rue
structura melior fit si consonantes uocalib applicantur
rium qͦ consonancͫ q̃ inse incidentes stridere ⁊ qĩ uelle
rixare uidentur bitanda. iuinctura est .s. u.s.x. ut rex
sonans . m. illisa uõcalib ut ueru enm¬
longiora q̃ fieri sine alioru sensnuz confusione itõ possũt
Ambigutas quoq ⁊ biciu illud cauendu cu quida iacta¬
cione eloq̃ncie ducti ꝙ uno aut duob ꝟbis siginificare pote¬
rant interpositis inanb uocib longa & crecumflexa am¬
bige concludunt Sid̾ uiciu ꝑisolog̾ia bocaͬ d in qͣt iu

Expanded text:
 observandum, ne praecedentis verbi extrema vocalis in eamdem vocalem primam incidat verbi sequentis, ut feminae Aegyptiae; quae structura melior fit, si consonantes vocalibus applicantur; triumque consonantium, quae in se incidentes stridere et quasi rixari videntur, vitanda junctura est, id est, r, s, sonans m, illisa vocalibus: ut, verum enlongiora, quae fieri sine aliorum sensuum confusione non possunt. Ambiguitas quoque et vitium illud cavendum, cum quidam iactatione eloquentiae ducti, quod uno aut duobus verbis significare poterant, interpositis inanibus vocibus longa et circumflexa ambage concludunt: quod vitium Perissologian vocatur. Cui
Abbreviated transcription (Latin):
oracio fatigacõe atq fastidium ta direndi qͣ audiendi ac
flectanda est & ĩ barias bersanda formas. qr ut dicente re¬
ficiat E ornacior fiat & iudice diuerso unltu audituq
deflectat & quib plurnne superiꝰ a donato ĩ scematlb
artis gͣmatice iduotate sunt Ende tñ illa ħ interpoĩ

Expanded text:
oratio fatigationem atque fastidium tam dicendi quam audiendi creat, flectenda est et in alias versanda formas, ut et dicentem reficiat, et ornatior fiat, et iudicem diverso vultu audituque deflectat. E quibus plurimae superius a Donato in schematibus artis Grammaticae adnotatae sunt. Unde tantum ill
Abbreviated transcription (Latin):
martis e beneris.⁊ Hendatiu h tres species Incr edibłe
nigrodientes affritam classes uidit Impossibile ẽ ut dodiꝰ
est Nam si insidias fecit occidit Dccisus est nõ fecit
msidias hͨ distribucio ĩ qͣriu reformata catasceue ꝓdiͣt
Oportebit tũ t pͥncipia sic ordinare ut ã credendum
esse uenturuz auctoritati ã fabulis fidez nõ adhibenda
esse dicamus E id postremu in asceua reqͥramꝰ ne qͥd
aliud significare uoluerint qͥ ifta finperunt ut scilla
nõ marina s maritima femina nͭ suctĩta cambrs¬

Expanded text:
Martis et Veneris. Mendacium tres habet species: incredibileMartis et Veneris. Mendacium tres habet species: incredibileingredientes Africam classes viderit. Inpossibile est ut Clodius Contrarium est: « Nam si insidias fecit, occidit. Occisus est, non fecit insidias. » Haec distributio in contrarium reformata catascevae proderit. Oportebit tamen principia sic ordinare, ut aut credendum esse veterum auctoritati, aut fabulis fidem non habendam esse dicamus. 6. Et ad id postremum in anasceve recurramus, ne quid aliud significare voluerint qui ista finxerunt, ut si Scyllam non marinam, s
Abbreviated transcription (Latin):
Entençia ẽ dẽm impsonale. Ut obsequiuz amicos bĩtas
odium parit huic si ꝑꝰ fuerit adĩta cͥan exit illa uften¬
dit achilles agamenõe uera ditentes Metrofanes ꝓmauit
ctur fit sentencia. De catasceua et anasceua xii¬
aut factũ aut dictu esse ꝓponitur ut si quis chimazae
mo fuisse ant fuisse confirinet Iuter hoc et thesim bͦ ⁊ teest¬
ꝙ thesis qͣruus & ipsa hãt disputacione. utramq partem
tm̃ incorte̾ rei qĩ quedam deliberaᷤ. uel coorta ͦ est. Datasce¬
iconuemens ist & mendatiu In conueientes species dinit
q̃d monestu ẽ. Et ꝙ ĩutile. Item in honestu tractaturd
dutis aut i factis. In dictis ut si qua ideçora et nõ rndẽcia
auctoritati dixisse dititur uelut si aliqͥ mueĩent catouẽ
aliim csisorium inuentutem illam & aud neqͥcia autlu¬
uuria cohortatur. In factis bt siquis ab homine aliquid
a sanctimoia ⁊ mne suo fecisse. ut est fabula de adultͣio

Expanded text:
ententia est dictum impersonale, ut obsequium amicos, veritas odium parit. Huic si persona fuerit adiecta crian erit; ita, offendit Achilles, Agamemnonem, vera dicendo; Metrofanes promeruit hatur, fit sententia. De Catasceua et Anasceua . Caut factum, aut dictum esse proponitur; ut si quis Chimaeram neget fuisse, aut fuisse confirmet. Inter haec et thesin hoc interesquod thesis, quamvis et ipsa habeat disputationem in utramque partem, tamen incerte rei quasi quedam deliberatio vel cohortatio est. Catasceinconveniens et mendacium. Inconvenientis species sunt, quod inhonestum est et quod inutile. Item inhonestum tractatur aut in dictis aut in factis. In dictis, ut si qui indecora et non respondentia auctoritati dixisse dicatur; velut si aliqui infamet Catonem illum Censorium, iuventutem illum ad nequitiam et luxuriam cohortatum. In factis, ut si qui abhorrens aliquid a sanctimonia et nomine suo fecisse dicatur; ut est fabula de adulterio
Abbreviated transcription (Latin):
Eͥ eiꝰ pbacione. Qͥnta conclusione. Mut titero illi fut̃
ĩ arte rethorica. Si deliberacio a demonstraᷤ gnͣa dinit
cãrum non possunt recte ꝑtes alicꝰ gn̾is cãe reputari
Ex est constiͦ. ppłr. quam inaiorẽs natu cũ peblibus
sanxerunt. Nam prex uel imperator edit̃ ꝯstituͦ
ueł edictum uocatur Institucio equitatis dupplex est nñc
bata consuetudo sine lex non scrixta Iam lex a legendo
uocata qr scriptat Mos autez conluetudo ẽ de moribe
tractans tĩmodo. Sonsuetudo ãt est nis q̃ddams mo
Hec differt scriptura an rõne ꝯsistat qñ  legem
rõ ꝯmendet Porro si rõne lex constat lexerit omẽ

Expanded text:
et ejus probatione et conclusione. Hunc Cicero ita facit in Arte rhetorica: Si deliberatio et demonstratio genera sunt causarum, non possunt recte partes alicujus generis causae putari. Lex est constitutio populi, quam majores natu cum plebibus sanxerunt. Nam quod rex aut imperator edicit, constitutio vel edictum vocatur. Institutio aequitatis duplex est, nunc bata consuetudo, sive lex non scripta. Nam lex a legendo vocata, quia scripta est; mos autem longa consuetudo de moribus tracta. Consuetudo autem est ius nec differt scriptura an ratione consistat, quando et legem ratio commendet. Porro, si ratione lex constat, lex erit omne
Abbreviated transcription (Latin):
gentis inc̾to aut ex fiducia aꝓpbantis. Constat .n. tͥbus ꝑti
P roposicione assuncione Conclusione: sropositione. Ut
pirta quod bonu est tuxpẽ usum hr̃e non põt Consent
audiens ã sumpsit ille peccuma turpo bsum h Conclũdre¬

Expanded text:
gentis incerto, aut ex fiducia conprobantis. Constat enim tribus partibus: gentis incerto, aut ex fiducia conprobantis. Constat enim tribus partibus: propositione, adsumptione, conclusione. Propositione, ut puta, quod bonum est, turpem usum habere non potest'. Consensit audiens; adsumpsit ille 'pecunia turpem usum habet'. Conclud
Abbreviated transcription (Latin):
Artes orõms in rethorica Q quatuo ꝑtib oroĩs¬
mentaͦ Conclusio. Narum prima auditoris aĩmu
est itaq tłr ut beniuolu docilem bel attentu auditoro
faciamus. O enuolu precando. Socile instruendo At¬
tentu excitando. Narrandum ẽita. ut breniber atq
aꝑte loqͣmur argumentandu ẽ ita. ut pͥmu nr̃a affir¬
inemus. dehinc aduersa ꝯfringamus Concludendum¬
est gta. ut concitemus aiõs audientis ĩpłẽ que dicimus
Obscurum Honestum om̃e genus cui statim sine orõe
urã fauet animus auditoris. Admirabile a qͦ alienatus
est ammul eorum qͥ audituri sunt ¶ Dumile est qd̾
negligit᷑ ab auditore anceps ẽ in qͦ aut uinditacio ẽ¬
dubia aut cã honestatis & turpitudimis sẽ articeps
ut beniuolencia pariat & offensaᷤ Abscuru ĩ qͦ aut
tardi anditores sunt aut difficiliorib ad cognoscendu
Nogisimis grece latme argucio appellat᷑ .ce .uiiii.¬
Argucio ãt dicta est qiͣ argute mentis oracio qr ĩten

Expanded text:
s in Rhetorica arte quattuor smentatio, conclusio. Harum prima auditoris animum est itaque taliter, ut benivolum, docilem, vel adtentum auditorem faciamus: benivolum precando, docilem instruendo, adtentum excitando. Narrandum est ita, ut breviter atque aperte loquamur; argumentandum est ita, ut primum nostra firmemus, dehinc adversa confringamus; concludendum ita, ut concitemus animos audientis inplere quae dicimus. obscurum. Honestum causae genus est, cui statim sine oratione nostra favet animus auditoris. Admirabile, a quo est alienatus animus eorum, qui audituri sunt. Humile est, quod neclegitur ab auditore. Anceps est, in quo aut iudicatio dubia est, aut causa honestatis et turpitudinis particeps, ut benivolentiam pariat et offensam. Obscurum, in quo aut tardi auditores sunt, aut difficilioribus ad cognoscendum logismus Graece, Latine argumentatio appellatur. Argumentatio autem dicta est, q
Abbreviated transcription (Latin):
mittit aliquid ut bir fortis petat p̾min aut betat
⁊ sacraruz uirginum imptias nulli petere liceat dut
punit ut qui ede feceret capite plectatur. Fatte sũt
autez leges. ut eaꝵ metu humana coherceatur aridatia
tutaqr sit inter ꝓbos ninocencia & ĩ ip̃is impbis forim¬
dato suppliciore frenetꝰ nocendi facultas. legis n. premio at

Expanded text:
m':o aut vetat, ut 'sacrarum virginum nuptias nulli petere liceat': aut punit, ut 'qui caedem fecerit, capite plectatur'. Factae sunt autem leges, ut earum metu humana coherceatur audacia, tutaque sit inter inprobos innocentia, et in ipsis inprobis formidato supplicio refrenetur no
Abbreviated transcription (Latin):
status et quando niterse due leges aut plures discrepare¬
uident᷑ uel noscunt᷑ ambiguitas est cu id qd̾ scriptiẽ:¬
aliud quoq qd non scriptu est ĩuenitur Definigo le¬
galis est cu us ĩ defuntãta constitucõẽ in qua polita sit
q̃ratur. E tatus gͦ tamrõnales qͣ legales a quibꝰdaz

Expanded text:
status est, quando inter se duae leges aut plures discreparstatus est, quando inter se duae leges aut plures discrepare noscuntur. Ambiguitas est, cum id, quod scriptaliud quoque, quod non scriptum est, invenitur. Definitio legalis est, cum vis quasi in definitiva constitutione, in quo posita sit, quaeritur. Status ergo tam rationales quam legales a qu
Abbreviated transcription (Latin):
rathorib datur hic ante constat trib modis rdmm
modus t̾riꝑtitus est Eecundus quadritriportitn est
T̃cuusquunq pertitus Sriportitus epichixematicꝰ si logis:e¬

Expanded text:
rhetoribus datur. Hic autem constat tribus modis, primus rhetoribus datur. Hic autem constat tribus modis, primus modus tripartitus est, secundus quadripartitus, tertius quinque partitus. Tripartitus epichirematicus syllogis
Abbreviated transcription (Latin):
Socit naro ꝓ milone iusigitur moxtis sodẽtis ultões
Uitam si putotis ꝑ uos posse restitiu nolitis Ostentalle
ẽ qd̾ certa rer de monstracione ꝯstat sicut Siteror late¬
exitus non ꝑtimesçere Collectuuiz est cuz ĩ unu q̃
argimenta dunt colligun᷑ sicut fecit aitero ꝓ milce
S nemigitur cu grã noluit. hunc uolunticu aliqͦ
q̃rela Queni iureque loco que tp̃e non est ansus hũc
Iiuria alieno tempore cu ꝑitulo capitis nõ dubitauit
octidere I̾ reterea secimdu uictorinu ẽthimematis ẽ
altera disfinçio. ex sola ꝓposicione sicũt iaz dictu est
q̃ ista ꝯstat Ee tempestas uitanda est non est nauigaçõ
reqͥrenda Exsola assumpcõe ut est iᵈ Si ĩmucus est
occidit muuicꝰ ãt est Et qr illi deest conclulio. enthime¬
ma uocatur Sequituer epichirema desceas de rõtiacione
acior  exequcior rethoritis si logisinis latitudine diftã
Epductione ẜinonis a dralrticis li logisinis ꝓpter quod

Expanded text:
fecit Cicero pro Milone: 'Eius igitur mortis sedetis ultores, cuius uitam si putetis per uos restitui posse, nolitis. Ostentabile est quod certa rei demonstratione constringit, sicut Cicero in Catiexitus non pertimescere.' Collectiuum est cum in unum quae argumentata sunt colliguntur, sicut ait Cicero pro Milone: 'Quem igitur cum gratia noluit, hunc uoluit cum aliquorum querella, quem iure, quem loco, quem tempore non est ausus, hunc iniuria, alieno tempore, cum periculo capitis non dubitauit occidere?' Praeterea secundum Victorinum enthymematis est altera definitio ex sola propositione, sicut iam dictum est, quae ita constat: Si tempestas vitanda est, non est navigatio requirenda. Ex sola adsumptione, ut est illud: Si inimicus est, occidit; inimicus autem est. Et quia illi deest conclusio, enthymema vocatur. Sequitur epichirema, descendens de ratiocinatione atior et executior rhetoricis syllogismis, latitudine distans et productione sermonis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝵ. latine niter pretat᷑ mentis conceptio ꝙͣ i perfecta
Sil agissinu solent antigraphy nuncupare Nlamõ duab
partib eĩus argumenti forma consictit qñ it ques qdt seet
ptuet faciendam utit sillogi sinoꝵ lege preteritas ui est
alus sy itempestas uitanda est. non ẽ igit naugandar
An sola i. ꝓpõne constat esse ꝑfectuz Ande magis aethori

Expanded text:
tatur mentis conceptio, quem inperfectum syllogismum solent artigraphi nuncupare. Nam in duabus partibus eius argumenti forma consistit, quando id, quod ad fidem pertinet faciendam, utitur, syllogismorum lege praeterita, ut est illud: 'Si tempestas vitanda est, non est igitur navigandum'. Ex sola
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓprehendens translaͦne legalib statib appłicauit¬
iuxta Siceronez simplex est a ut iuugta Et si
Iuncta erit considerandum est. utr ex pluribus
qõnib unita sit an ex aliqua comparacione Gon
hot piodo. Q ornithiis bellum indicinius an non.
uncta est ex pluribus questiombiis in qͣ plura quorunt᷑.
hͦ pacto utrinu cartago dixuatur an cartaginensibus red¬
datire an eo coloma dedicatur. Ex comparaͦne utr pociᷤ
atur ĩ ytalia ut ꝙ maxime ꝙͣ hannibale copie sut¬

Expanded text:
nem legalibus statubus applicauitit Cicero, aut simplex est aut iuncta; et si iuncta erit, considerandum est utrum ex pluribus quaestionibus iuncta sit, an ex aliqua comparatione. hoc modo: 'Corinthiis bellum indicamus an non?' uncta est ex pluribus quaestionibus, in qua plura quaeruntur, hoc pacto: utrum Carthago diruatur, an Carthaginensibus reddatur, an eo colonia deducatur. Ex comparatione utrum potius atur in Italia, ut quam maximae contra Hannibalem copiae s
Abbreviated transcription (Latin):
e q̃ntiliano. Es illa copiose illa barie ut eã lectori ad¬
mirari in ꝓuitu sit. comprehendere u̾o impossibile: Na
menbranis retentis qrͣ adhes cu memorie series dirtis. ac̃
mox repositis recorda ͦ omĩs dabit᷑. hꝰ disciplme ꝑfecta co¬
irtificiosa eloqñtia que constat partibus qͥnq Iunẽcoẽ
Natura ingenio. octrma sciencia. U su assidurtate
Nec lunt ein q̃ non selum iõ rotare s ĩ bnoqͦ homine
Demonttratiuum Iudiciale Deliberatiuũ genꝰ ẽ
ĩ qͦ de quibuslib utilitatib iute quid aute debeat᷑. aut
non fieri debeat tractatur. Demonste atinus ĩ qͦ lauda¬
bilis ꝑsona ant reprchensibilis ostendit᷑. Iudiciale ĩqͦ

Expanded text:
 Titiano, sed ita copiose, ita varie, ut eam lectori admirari in promptu sit, conprehendere inpossibile. Nam membranis retentis quasi adhaerescit memoriae series dictionis, ac mox repositis recordatio omnis elabitur. Huius disciplinae perfecta coartificiosa eloquentia, qNatura, ingenio; doctrina, scientia; usu, assiduitate. Haec sunt enim quae non solum in oratore, sed in unoquoque homine demonstrativum, iudiciale. Deliberativum genus in quo de quibuslibet utilitatibus vitae, quid aut debeat aut non debeat fieri, tractatur. Demonstrativum, in quo laudabilis persona aut reprehensibilis ostenditur. Iudiciale, in
Abbreviated transcription (Latin):
tus aute cãrum sunt duo. rõnalis & legalis. de rõ¬
nali oriuntur comectura finis. qͣlitas translaͦ de
fine uidiciał a negocial. de idiciali absoluta & assũ¬
tua. de assumptina. concessio remocio crunins R¬
lacio criminis comparaͦ/ de concessione. purgacio ⁊t
depreca. Somecturalis status est cus frmi quod ab¬
alio ꝑuegatur cõicit᷑. Definituuis status est quãdo
id quod obititur non hoc esse contenditur. s quid illud
sit adhibitis diffuncionib appbatur &ualitas est
dimm qualis sit res querit᷑ ⁊ quia de ui & gnͣe negocii
controuersia agit . Tonstiͤ generalis appellate Drãs¬

Expanded text:
Status autem causarum duo sunt, rationalis et legalis. De ratioStatus autem causarum duo sunt, rationalis et legalis. De rationali oriuntur conjectura, finis, qualitas, translatio. De fine juridicialis et negotialis. De juridiciali absoluta et assumptiva. De assumptiva, concessio, remotio criminis, relatio criminis, comparatio. De concessione, purgatio et deprecatio. 3. Conjecturalis status est, cum factum quod aalio pernegatur. Definitivus status est, cum id quod objicitur, non hoc esse contenditur, sed quid illud sit, adhibitis definitionibus, approbatur. Qualitas est, dum qualis sit res quaeritur; et quia de vi et genere negotii controversia agitur, constitutio generalis appellatur. 4. Trans
Abbreviated transcription (Latin):
ute laudabilis p̾mio dignus sit ã certe roꝰ condẽpnari
liberariq supplicio. Deliberatiuus gemis uocat᷑ go ꝙ de
unaquaq re ĩ eo deliberat᷑ H genus duppͤ at sitasio
e dissuasio .i. de expectando q̃ fugiendo de façiendo a
non faciendo. Suasoria ĩ trib locis diuidit honesto
utili a possibłi. hoc differt ad a deliberatiua qr suaso¬
ria eget altera ꝑsona Deliberatura ante interdum
aut laudando aut uituperando. demonstrat Quod gẽ
duas speçies h laudem a uituperI Iaudis ordo tribus
nomenq tunz Iandesq manebunt Pd ari ordine ẽqrio
hominem ihoĩe post hoiẽ. Laus cõis ad demonstratinuz
Uituperans genus ꝑtin quod tm̃ ab eo ĩ ahq diffet. Na¬
tam ĩ homine ꝙ̃ s̃ ipsum crimen exponitur. Wine .n.
Satus apud hebrcos rethores dicitur ea res ĩ qua
quam expugnent ꝓpõem adnersarii. s ꝙ ĩ es pars utqͣ
consistat. fit aute ex intencione & depulsione Eta

Expanded text:
utrum laudabilis praemio dignus sit, aut certe reus condemnari liberarique supplicio. Deliberativum genus vocatur eo, quod de unaquaque re in eo deliberatur. Huius genus duplex est, suasio et dissuasio, id est de expetendo et fugiendo, id est de faciendo et non faciendo. Suasoria autem in tribus locis dividitur: honesto, utili, et possibili. Haec differt aliquid a deliberativa, quia suasoria eget alteram personam, deliberativa interdum aut laudando aut vituperando demonduas habet species: laudem et vituperationem. Laudis ordo tribus nomenque tuum, laudesque manebunt. 7. Pari ordine, e conthominem, in hominem, post hominem. Locus communis ad demonstrativum vituperationis genus pertinet, quod tamen ab eo in atam in hominem quam in ipsum crimen exponitur. Omne enimStatus causarum apud rhetores dicitur ea res in qua quam expugnent propositionem adversarii, sed quod in eo pars utraque consistat. Fit autem ex intentione et depulsione. 79 2.
Abbreviated transcription (Latin):
Oyses genti lebrane pͥmus om̃iu dĩnas leges sacͥe lr̃is.
Texplicauit Phoroneus rex gretiꝰ pͥmus leges uidiciaq
ꝯstitiit. Merturiꝰ tͥmegistus pͥmus leges egipcis trat̾itit
uira ex appollinis auctoritate ꝯttruxit. Numa pompilus¬
qͥ romulo successit ĩ regno. pͥmus leges ronzanis dedit Demu
cum ppłs sediciosus magittratꝰ forre non posse deces uiros
legib scribendis. cre auit. qͥ leges ex libris salonis ⁊ lati
ẜmone translatas duodeci tabulis exposuerinit. fuerũt
Sulpiciꝰ Gextiꝰ Guraciꝰ. Romuliꝰ Postumus. Mii¬
decoz uiri legumi conscribendaꝵ electi sunt deges autez¬
redigere in libris pͥmus cõsul Dompciꝰ institiẽ coluit Se uion
pseueranit obtretatoꝵ metu. Demide cesar cepit lide fares
ꝑ ante mifectus est. paulatiz at antiq̃ leges uetustate atp

Expanded text:
oyses, genti Hebree, primus omnium divinas leges sacris literis explicavit. Phoroneus rex, Grecis primus leges iudiciaque constituit. Mercurius Trimegistus primus leges Egyptiis tradidit, iura ex Apollinis auctoritate qui Romulo successit in regno, primus leges Romanis edidit; deinde cum populus seditiosos magistratus ferre non posset, Decemviros legibus scribendis creavit, qui leges ex libris Solonis in Latinum sermonem translatas duodecim tabulis exposuerunt. Fuerunt Sulpicius, Sextius, Curatidecem viri legum conscribendarum electi sunt. Leges auteredigere in libris, primus consul Pompeius instituere voluit, sed non perseveravit obtrectatorum metu. Deinde Cesar cepit id facere, sed ante interfectus est. Paulatim autem antique leges vetustate atque
Abbreviated transcription (Latin):
& auelitu fetido. Nefresis a renu dolore nꝰ. accepit r̾enes
facta ex młta infrigidatõe aut ĩ tete corpore aut ĩparte Cate¬
sia no sumplit a cor᷑ hc̃tu Catesiam .n. greci malax bexacõẽ
uocauerunt Fit aute h passio ĩ temꝑancia egͦtantis. uel cu¬
racione mala medicantis. aut port egrit᷑u tarda resumpcio
ciones antͦphia botant Est eniz tenuitas cor ex caĩs la¬
tentibus. & paulati qualescentib Sarcia ẽ suꝑfluimt
carns incrementu qͦ ultra madu corpora saginantur Greci
eniz carnez sarcia uocant Sciasis uocata a parte cor ꝙ ue¬
xat nã ut ebr̾eoꝵ ossa qͦru sũmitas illoꝵ micio fiuiuatur¬
qr gresi scia uocant. fit autez de flegnate quociens descendit
recta ossa & efficitur ibi glutinacio. rdodagram greci qreten¬
cione pedum dicunt nota a a ferali dblore. si quidez omne
quod ĩmite fuerit abusine agreste uocamꝰ Ad xteticꝰ m̃obꝰ

Expanded text:
et anhelitu foetido. Nefresis a renum languore nomen accepit. Renes et anhelitu foetido. Nefresis a renum languore nomen accepit. Renes facta ex multa infrigidatione, aut in toto corpore, aut in parte. Cacexia nomen sumpsit a cm vocaverunt. Fit autem haec passio ex intemperantia aegrotantis, vel curatione mala medicantis, aut post aegritudinem tarda resumptiontionem ἀτροφίαν dicunt. Est enim tenuitas corporis ex causis latentibus et paulatim convalescentibus. Sarcia est superfluum carnis incrementum, quo ultra modum corpora saginantur. Graeci enim carnem σάρκα vocant. Sciasis vocata a parte corrum summitas iliorum initio terminatur, Graeci ἰσχία vocant. Fit autem de phlegma quotiens descenderit in recta ossa, et efficitur ibi glutinatio. Podagram Graeci a retentione pedum dicunt nominatam, et a ferali dolore. Siquidem omne, quod inmite fuerit, abusive agreste vocamus. Artriticus morbus
Abbreviated transcription (Latin):
Raucedo est amputaͦ bocis .h. ⁊ arterialis uocat᷑. eoꝙ uoce
raucam & clausam reddat. ab arteriaru iniuria Euspire
nomen sumpsit. qr ĩspiraciõis ⁊ifficultas est ꝙͣ greci dissonã
accepit Est en pulmonis tumor cu spumaꝵ sanguiẽaru
effrisione. Emopacois rioptois emissio sangĩs ꝑ os. Unde qr nomẽ
sumpłit. Sina .ii. sanguis dicitur Uilisis est ulceracio & tu¬
mor ĩ płnonibus. qͥ ĩ iuuenibus facilius uenire solet Tisis .n.
ap̃ grecos dicta ꝙ sit ꝯsumpcio tociꝰ corporis. Tussis grece ab
altitudine uocat᷑. ꝙ a ꝓfundo pectoris ueniat. Apostema
a collectione noꝰ accepit. naz collectiones greci apostemã uo¬
cant. E cipis dicta apostemate intrinsecꝰ uel ĩ latere uel
ĩ stomaco. cu dolore a febribus e tussi ae hũdantib spu
sumpsit Greaem splen lieu bocint Idropisis noͣ sumꝑsit ab
aquoso humore cutis Nam greci ydor aqua uocant. Est einz

Expanded text:
Raucedo amputatio vocis. Haec et arteriasis vocatur, eo quod vocem Raucedo amputatio vocis. Haec et arteriasis vocatur, eo quod vocem raucam et clausam reddat ab arteriarum iniuria. Suspirium nomen sumpsit, quia inspirationis difficultas est, quam Graeci δύσπνοιαν accepit. Est enim pulmonis tumor cum spumarum sanguinearum effusione. Haemoptois emissio sanguinis per ora, unde et nomen accepit. Αἷμα enim sanguis dicitur. Tisis est ulceratio et tumor in pulmonibus, qui in iuvenibus facilius venire solet. Φθίσις autem apud Graecos dicta, quod sit consumtio totius corporis. Tussis Graece ab altitudine vocatur, quod a profundo pectoris veniat. a collectione nomen accepit; nam collectiones Greci apostema vocant. Empios dicta est ab apostemate intrinsecus, vel in latere, vel in stomacho, cum dolore, et febribusumpsit. Graeci σπλὴν lien vocant. 23. Hydrops nomen sumpsit ab aquoso humore cutis, nam Graeci ὕδωρ aquam vocaverunt, est enim