comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
multo minus tibi concedi põt ꝗ̃ illi laborarem sine cã quanqͣ
patronis et oronem et cãm tibi cognitam ẽẽ certo scio. hono¬
rem officium testam̃toꝵ ius epicuri auctoritatẽ. phedri obte¬
stationem sedem. domiciliũ. uestigia sumoꝵ hominũ sibi
in phĩa derideamus licet. si hanc eius contentionẽ uolumus
rep̃hendere: s me hercule quando illi cętisq quos illa dele:¬
etant non ualde inimicissimus sum nescio an ignoscendum
sit huic. si tantope laborat: in quo etiam si peccat magis in¬
eptiis. qͣ improbitate peccat. S ne plura. dicendum enim ali¬
quando ẽ. Pomponiũ aiticum sic amo ut alterum fratrem
nihil ẽ illo mihi nec carius: nec iocundius. Is non quo sit ex
istis est enim omni liberali doctrina politissimus s ualde di¬
ligit patronem: ualde phedrum amauit. sic a me hoc contẽdit
homo minime ambitiosus minime in rogando molestus: ut nhꝰ

Expanded text:
multo minus tibi concedi potest quam illi laborare sine causa. quamquam multo minus tibi concedi potest quam illi laborare sine causa. quamquam Patronis et orationem et causam tibi cognitam esse certo scio ; honorem, officium, testamentorum ius, Epicuri auctoritatem, Phaedri obtestationem, sedem, domicilium, vestigia summorum hominum sibi itur in philosophia, derideamus licet, si hanc eius contentionem volumus reprehendere ; sed me hercules, quoniam illi ceterisque, quos illa delectant, non valde inimici sumus nescio an ignoscendum sit huic, si tanto opere laborat; in quo etiam si peccat, magis ineptiis quam improbitate peccat. sed ne plura dicendum enim aliquando est, Pomponium Atticum sic amo ut alterum fratrem. nihil est illo mihi nec carius nec iucundius. is non quo sit ex istis ; est enim omni liberali doctrina politissimus, sed valde diligit Patronem, valde Phaedrum amavit sic a me hoc contendit, homo minime ambitiosus, minime in rogando molestus, ut nihil
Abbreviated transcription (Latin):
a phedro qui nobis cum pueri eẽmus ante ꝗͣ philonem cogno¬
uimus. ualde ut phis. postea tamen ut uir bonus et suauis. et¬
officiosus probabatur traditus mihiq cõmendatus ẽ. Is igit̾
patro. cum ad me romam lrãs misiss uti te sibi placarem pe.¬
teremq ut nescioquid illud Epicuri parietinaꝵ sibi conce¬
deres. nihil scripsi ad te ob eam rem ꝙ aedificationis tuȩ cõsili¬
um cõmendatione mea nolebam impediri. Idem ut ueni athe¬
nas. cum idem ad te scriberem rogasset. ob eam cãm impetrauit.
ꝙ te abiecisse illam ȩdificationem constabat int̾ om̃s amicos
tuos. Qđd si ita ẽ et si iam plane tua nihil interest uelim si qua
offensiuncula feã ẽ animi tui. ꝑuersitate aliquoꝵ noui enim
honoris mei causa. Equidem siquid ip̃e sentiam. quęxis nec
cur ille tantope contendat uideo. nec cur tu repugnes. ni¬
inisi tam̃

Expanded text:
a Phaedro, qui nobis, cum pueri essemus, ante quam Philonem cognoa Phaedro, qui nobis, cum pueri essemus, ante quam Philonem cognovimus, valde ut philosophus, postea tamen ut vir bonus et suavis etofficiosus probabatur, traditus mihi commendatusque est. is igitur Patro cum ad me Romam litteras misisset, uti te sibi placarem peteremque ut nescio quid illud Epicuri parietinarum sibi concederes, nihil scripsi ad te ob eam rem, quod aedificationis tuae consilium commendatione mea nolebam impediri ; idem, ut veni Athenas, cum idem ad te scriberem rogasset, ob eam causam impetravit, quod te abiecisse illam aedificationem constabat inter omnis amicos tuos. quod si ita est et si iam tua plane nihil interest, velim, si qua offensiuncula facta est animi tui perversitate aliquorum novi enim vel etiam honoris mei causa. equidem, si quid ipse sentiam quaeris, nec cur ille tanto opere contendat video, nec cur tu repugnes, nisi tamen
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi non satis mihi constiterat cum aliqua ne
animi mei molestia an potius libent̾ te a¬
thenis uisurus ẽemꝙ iniuria quam accepi¬
sti dolore me afficeret. sapientia tua qua
fers iniuriam lȩticia: tam̃ uidisse te mallẽ.
Nam qđ est molestiȩ non sane multo leuius ẽ. cum te non uideo
quod ẽẽ potuit uoluptatis. certe si uidissem te: plus suiss.. Itaq
non dubitabo dare oꝑam ut te uideam: cum id satis commode
facere potero. Intea quod per lrãs et agi tecum et ut arbitror
confici pot agam nunc: ac te illud pͥmum. rogabo ne quid in¬
uitus mea cã facias. sed id quod mea intelliges. tua nullam ĩ
partem multum interẽe: ita mihi des si tibi ut id libentꝰ faci¬
as ante psuasis. Cum Patrone Epicureo mihi omnia cõmuĩa
cum te quoq et tuos omnis obseruabat me coluit in pͥmis: et nu¬
per cum ea quȩ uoluit de suis p̾miis et cõmodis consecutus ẽ
me huit suorum defensoꝵ et amicoꝵ fere pͥncipem etiam

Expanded text:
tsi non satis mihi constiterat cum aliquane animi mei molestia an potius libenter te Athenis visurus essem, quod iniuria, quam accepisti, dolore me adficeret, sapientia tua, qua fers iniuriam, laetitia, tamen vidisse te mallem ; nam quod est molestiae non sane multo levius est, cum te non video, quod esse potuit voluptatis certe, si vidissem te, plus fuisset. itaque non dubitabo dare operam ut te videam, cum id satis commode facere potuero ; interea quod per litteras et agi tecum et, ut arbitror, confici potest agam. nunc te illud primum rogabo ne quid invitus mea causa facias, sed id, quod mea intelleges multum, tua nullam in partem interesse, ita mihi des, si tibi ut id libenter facias ante persuaseris. Cum zzzPatrone Epicurio mihi omnia sunt, niscum te quoque et tuos omnis observabat, me coluit in primis et nuper, cum ea quae voluit de suis commodis et praemiis consecutus est, me habuit suorum defensorum et amicorum fere principem et iam
Abbreviated transcription (Latin):
iore studio quenꝗͣ neq iustiorib decausis cõmendare possim.
faciamq id quod debent facere ii. qui religiose et sine ambi¬
tione cõmendant. spondebo enim tibi. uel potius spondeo in
meq recipio. eos ẽẽ. M. Curii mores. eamq tum probitatem
tum etiam humanitatẽ: ut eum et amicicia tua. et tam accura¬
ta cõmendatione si tibi sit cognitus dignum sis existimaturus.
Mihi certe gratissimũ feceris si intellexero has lras tantum quã¬
tum senbens considebam apud te pondus hũisse:n auio

Expanded text:
iore studio quemquam neque iustioribus de causis commendare possim, iore studio quemquam neque iustioribus de causis commendare possim, faciamque id quod debent facere ii qui religiose et sine ambitione commendant ; spondebo enim tibi vel potius spondeo in meque recipio eos esse M'. Curi mores eamque cum probitatem tum etiam humanitatem, ut eum et amicitia tua et tam accurata commendatione, si tibi sit cognitus, dignum sis existimaturus. mihi certe gratissimum feceris, si intellexero has litteras tantum, quantum scribens confidebam, apud te pondus habuisse. no
Abbreviated transcription (Latin):
Arcus Curius qui patras negociat᷑ multis et magnis deca¬
usis a me diligitur. Nam et amicicia puetus mihi eu
eo ẽ ut pͥmum in forum ueni instituta: et patras cum aliquo¬
tiens antea. tum proxime hoc mifrimo bello domus eius tota
mihi patuit:qua si opus suiss tam ẽẽm usus qͣ mea. Maximũ ãt
mih uinculum cum eo ẽ. quasi sanctioris cuiusdam necessitudĩs:
q est Attici nr̃i familiarissimus: eumq unũ prȩter cȩt̾os obẜuat
ac diligit. Ouem si tu iam forte cognosti. puto me hoc qđ fa¬
cio facere serius. ea ẽ enim humaĩtate et obẜuantia ut eum ti¬
tibi iam ip̃m per se cõmendatum putem. qđ tamen si ita est
magnoꝑe a te quȩso. ut ad eam uoluntatẽ si quam in illum añ
has meas lr̃as contulisti qͥ maximus postea cõmendatiõe cumu¬
lus accedat: sin aut̃ ꝑꝑ uerecundiam suam minus se tibi obtulit
aut nondum eum satis hẽs cognitum. aut quȩ cã est cur maio¬
ris cõmendationis indigeat. sic tibi eum cõmendo. ut neq ma¬

Expanded text:
 Curius, qui Patris negotiatur, multis et magnis de causis a me diligitur ; nam et amicitia pervetus mihi cum eo est ut primum in forum venit instituta, et Patris cum aliquotiens antea tum proxime hoc miserrimo bello domus eius tota mihi patuit; qua si opus fuisset tam essem usus quam mea. maximum autem mihi vinculum cum eo est quasi sanctioris cuiusdam necessitudinis, quod est Attici nostri familiarissimus eumque unum praeter ceteros observat ac diligit. quem si tu iam forte cognosti, puto me hoc quod facio facere serius ; ea est enim humanitate et observantia, ut eum tibi iam ipsum per se commendatum putem. quod tamen si ita est, magno opere a te quaeso ut ad eam voluntatem, si quam in illum ante bas meas litteras contulisti, quam maximus potest mea commendatione cumulus accedat ; sin autem propter verecundiam suam minus se tibi obtulit aut nondum eum satis habes cognitum aut quae causa est cur maioris commendationis indigeat, sic tibi eum commendo, ut neque ma
Abbreviated transcription (Latin):
Nuiano euandro qui hĩtat in tuo sacrano. et ip̃o multũ
Autor: et patrono eius. Memilio familiarissime. Peto
igitur a te ĩmaiorem modum qđ sine tua molestia siat ut ei
de hĩtatione accõmodes.nam pꝑ oꝑa instituta multa multoꝵ su¬
bitum ẽ ei remigare ll̃. quintił. Impedior uerecundia nete plu-¬
ribus uerbis rogem neq tam̃ dubito quin si tua nihil aut non
multũ intersit eo sis animo quo ego eẽm si quid tu me rogares.
Mihi certe gratissimum feceris:¬

Expanded text:
nio Evandro, qui habitat in tuo sacrario, et ipso multum utor et patrono eius M. Aemilio familiarissime. peto igitur a te in maiorem modum, quod sine tua molestia fiat, ut ei de habitatione accommodes. nam propter opera instituta multa multorum subitum est ei remigrare K. Quintilibus. impedior verecundia ne te pluribus verbis rogem ; neque tamen dubito quin, si tua nihil aut non multum intersit, eo sis animo, quo ego essem si quid tu me rogares. mihi certe gratissimum feceris
Abbreviated transcription (Latin):
Quare eum me existima eẽ: qui pͥmum pacis cupidissimus sim.
omnis enim ciues plane studeo ẽẽ saluos: deinde qui et me et
rem.p. uindicare in libertatem. paratus sim. Q familiarẽ me¬
um tuoꝵ num᷑o hẽs opinide tua mihi gratius ẽ. Inuideo illi
tam̃ ꝙ ambulat et iocatur tecum. Quęres quãti aestimem:
si unqͣ licueit uiuere in ocio exꝑieris nullum enim uestigiũ
abste discessurus sum Illud uaehem̃ter admiror. non scripsis¬
se te mihi manẽdo in ꝓuincia. an ducendo excitum in italiã.
rei .p. magis satisfacẽ possim. Ego quidẽ etsi mihi tutius ac
minus laboriosum ẽ mane̾. tam̃ quia uideo tali tpͣr. multo
magis legionib opus ẽẽ. ꝗͣ prouintiis. quae p̃sertim recupai᷑
nullo negocio possunt cõstitui ut nuc̃ ẽ cum exercitu ꝓficisci.
deinde ex lr̃is quas panse misi cognosces omnia. nam tibi
carum exxemplar misi. XUii. aprił. Corduba.

Expanded text:
qua re eum me existima esse, qui primum pacis cupidissimus sim qua re eum me existima esse, qui primum pacis cupidissimus sim omnis enim civis plane studeo esse salvos, deinde qui et me et rem publicam vindicare in libertatem paratus sim. quod familiaremum tuorum numero habes, opinione tua mihi gratius est ; invideo illi tamen, quod ambulat et iocatur tecum. quaeres quanti aestimem. si umquam licuerit vivere in otio, experieris ; nullum enim vestigium abs te discessurus sum. illud vehementer admiror, non scripsisse te mihi manendo in provincia an ducendo exercitum in Italiam rei p. magis satis facere possim. ego quidem, etsi mihi tutius ac minus laboriosum est manere, tamen, quia video tali tempore multo magis legionibus opus esse quam provinciis, quae praesertim reciperari nullo negotio possunt, constitui, ut nunc est, cum exercitu proficisci. deinde ex litteris, quas ' Pansae misi, cognosces omnia ; nam tibi earum exemplar misi. xvii K. Apr. Corduba.
Abbreviated transcription (Latin):
quicunq is ẽ: ei me prositeor inimicum. nec ꝑiculum ẽ ullũ.
idus martias demũ a pansa lr̃as accepi: in quib hortat᷑ me:
ut senatui seribam me et excitum in potãte eius futuꝵ. Qđ
cum lepidus concionaret᷑ atq omnib scribet se consentire
cum Antonio: maxĩe contrariũ fuit. Nam quib cõmeatib
in uito illo per illius ꝓuinciã legiones dice̾m: aut si cętera
transissem num etiam alpes pot̾am transuolare quȩ p̃sidio
erunt. sexcentis enim locis excutiunt᷑: deinde etiam retinẽt᷑
a lepido tabellarii. Illud me cordubȩ pro concione dixisse
nemo uocabit in dubium: ꝓuinciã me nulli. nisi qui a sena¬
tu missus ẽẽt traditurum: Nam de legione tricesima traden¬
da quãtas contioes hũerim quid ego scribam: qua tradita
quanto pro re.p. insirmior futurus fuerim. quis ignorat.
hac enim legione noli acrius. aut pugnacius quicꝗͣ putareẽẽ:¬

Expanded text:
quicumque is est, ei me profiteor inimicum, nec periculum est ullum quicumque is est, ei me profiteor inimicum, nec periculum est ullum Idus Mart. demum a Pansa litteras accepi, in quibus hortatur me ut senatu scribam me et exercitum in potestate eius futurum. quod, cum Lepidus contionaretur atque omnibus scriberet se consentire cum Antonio, maxime contrarium fuit ; nam quibus commeatibus invito illo per illius provinciam legiones ducerem? aut si cetera transissem, num etiam Alpis poteram transvolare, quae praesidio erunt ; sescentis enim locis excutiuntur, deinde etiam retinentur ab Lepido tabellarii. illud me Cordubae pro contione dixisse nemo vocabit in dubium, provinciam me nulli, nisi qui ab senatu missus venisset, traditurum. nam de legione tricesima tradenda quantas contentiones habuerim quid ego scribam? qua tradita quanto pro re p. infirmior futurus fuerim quis ignorat? hac enim legione noli acrius aut pugnacius quicquam putare es
Abbreviated transcription (Latin):
aut mea et studia trahunt me ad pacis et libertatis cupidi¬
tatem. Itaq illud initium ciuilis belli sȩpe deflȩui. cum u̾o
non liceret mihi ullius partis eẽ. quia utrobiq magnos ini¬
micos hebam ea castra fugi in quib plane tutum me ab insi¬
diis inimici sciebam non futurum. Compulsus eo quo minime
uolebam: ne in extremis eẽm. plane ꝑicula non dubitant̾ adii.
Cȩsarem uero ꝙ me intanta fortuna modo cognitum. uetu¬
stissimoꝵ familiariũ loco hũit. dilexi sũma cum pietate. et
fide. Quȩ mea sentĩa gerẽ mͥ licuit ita feci ut optimꝰ ꝗsq maxĩe ꝓ¬
baĩt. qd̾ iussus sũ eo tpͣr atq ita feci ut apparẽt ĩuito ĩꝑatu ẽẽ. Cuiꝰ
fci ĩuidia ĩiustissima erudĩe me potuit ꝗͣ iocũda lib̾tas et ꝗͣ misa
sb̾ dñãtiõe uita ẽẽt. lta si id agit᷑ ut rursꝰ ĩ potestate omnia uniꝰ sĩt.

Expanded text:
autem mea et studia trahunt me ad pacis et libertatis cupidiautem mea et studia trahunt me ad pacis et libertatis cupiditatem. itaque illud initium civilis belli saepe deflevi ; cum vero non liceret mihi nullius partis esse, quia utrubique magnos inimicos habebam, ea castra fugi, in quibus plane tutum me ab insidiis inimici sciebam non futurum ; compulsus eo quo minime volebam, ne in extremis essem, plane pericula non dubitanter adii. Caesarem vero, quod me in tanta fortuna modo cognitum vetustissimorum familiarium loco habuit, dilexi summa cum pietate et fide. quae mea sententia gerere mihi licuit, ita feci ut optimus quisque maxime probarit; quod iussus sum, eo tempore atque ita feci ut appareret invito imperatum esse. cuius facti iniustissima invidia erudire me potuit quam iucunda libertas et quam misera sub dominatione vita esset. ita si id agitur ut rursus in potestate omnia unius sint,
Abbreviated transcription (Latin):
cohortium p̃toriarum nr̃aꝵ et legionis martiȩ fieri potuit.
Aquilȩ duȩ. signa. he. sunt relata antonii. Res bene gesta est.
ad xii. kł. mai ex castris:
re.p. postea ꝗͣ itum ẽ ad arma. Nam saltus castulonẽ¬
sis qui semꝑ tenuit nr̃os tabellarios etsi nunc freq̃ntioribus
latrociniis infestior factus est tam̃ nequaꝗͣ tanta in mora est
quanta qui locis omnib dispositi ab utraq parte scrutant᷑
tabellarios et retinẽt. Itaq nisi naue platȩ lutȩͣ ẽẽnt omĩo
nescirem quid istic fieret. Nunc uero nactus occasionem. po¬
stea ꝗͣ nauigari coeptum ẽ. cupidissime et ꝗͣ creberrime pot̾o
scribam ad te: ne moueare eius smonib. quem tametsi nẽo
ẽ qui uidere uelit: tam̃ nequaꝗͣ proinde ut dignis ẽ oderũt
homines. fericulum non ẽ adeo ẽ enim inuisus mihi ut
nihil non acerbum putem qđ cõmune cum illo sit. natura

Expanded text:
cohortium praetoriarum nostrarum et legionis Martiae fieri potuit. cohortium praetoriarum nostrarum et legionis Martiae fieri potuit. Aquilae duae, signa Lx sunt relata Antoni ; res bene gesta est. A. d. xvii K. Mai. ex castris. re p., postea quam itum est ad arma. nam saltus Castulonensis, qui semper tenuit nostros tabellarios, etsi nunc frequentioribus latrociniis infestior factus est, tamen nequaquam tanta in hora est, quanta qui locis omnibus dispositi ab utraque parte scrutantur tabellarios et retinent. itaque nisi nave perlatae litterae essent, omnino nescirem quid istic fieret. nunc vero nactus occasionem, postea quam navigari coeptum est, cupidissime et quam creberrime potero scribam ad te. ne movear eius sermonibus quem tametsi nemo est qui videre velit, tamen nequaquam proinde ac dignus est oderunt homines, periculum non est ; adeo est enim invisus mihi, ut nihil non acerbum putem, quod commune cum illo sit. natura
Abbreviated transcription (Latin):
saris p̃toria erat diu pugnatum ẽ. Cornu sinistrius qđ erat in¬
firmius ubi matiȩ legionis duȩ cohortes erant et cohors prȩ¬
toria. pedem referre coepunt: ꝙ ab equitatu circumibant᷑ quo
uel plurimũ ualet antonius. Cum om̃s se recepissent nr̃i or¬
dines recipe me nouissimus coepi ad castra. Antonius tanqͣ
uictor castra putauit se posse cape. quo cum uenit comples
ibi amisit: nec egit quicꝗͣ. Audita re hircius cum cohortib
xx. uet̾anis. redeunti Antonio in sua castra occurrit: copiasq
eius omnes deleuit. sugauit. eodemq loco ubi erat pugnatu¬
ad forum gallorum Antonius cum equitib hora noctis quarta
se in castra sua ad Mutinã recepit. Hircius in ea castra rediit
unde pansa exierat ubi duas legiones reliquerat:quȩ ab An¬
tonio erant oppugnatȩ. Sic partem maiorem suaꝵ copiaru
Antonius amisit uet̾anarum: nee id tam̃ sine aliqua iactura

Expanded text:
saris praetoria erat, diu pugnatum est. cornu sinisterius, quod erat insaris praetoria erat, diu pugnatum est. cornu sinisterius, quod erat infirmius, ubi Martiae legionis duae cohortes erant et to cohors praetoria, pedem referre coeperunt, quod ab equitatu circumibantur, quo vel plurimum valet Antonius. Cum omnes se recepissent nostri ordines, recipere me novissimus coepi ad castra. Antonius tamquam victor castra putavit se posse capere. quo cum venit, compluris ibi amisit nec egit quicquam. audita re Hirtius cum cohortibus xx veteranis redeunti Antonio in sua castra occurrit copiasque eius omnis delevit, fugavit eodemque loco, ubi erat pugnatuad forum Gallorum ; Antonius cum equitibus hora noctis quarta se in castra sua ad Mutinam recepit ; Hirtius in ea castra redit, unde Pansa exierat, ubi duas legiones reliquerat, quae ab Antonio erant oppugnatae. sic partem maiorem suarum copiarum Antonius amisit veteranarum ; nec id tamen sine aliqua iactura
Abbreviated transcription (Latin):
instructa a nobis xii. cohortum. nundum uenerãt legiones duȩ:
repente antonius in aciem suas copias de uico ꝓduxit. et sine mo¬
ra cõcurrit. Primo ita pugnatum ẽ: ut acrius nõ poss ex ut᷑q
parte pugnari. et si dextius cornu in quo ego eram cum martiȩ
legionis cohortib octo. impetu pͥmo fugau̾at legionem xxxu.
antonii. ut amplius passus centum ultra aciem a quo loco stet̾at
ꝓcesserit. Itaq cum equites nr̃m cornu circumire uellẽt. recipe
me coepi. et leuem armatam opponere mauroꝵ equitb ne
auersos nr̃os congrederent᷑. Int̾im uideo me ẽẽ inter Antoĩanos
Antoniumq post me ẽẽ. aliqͣnto repente equum ĩmisi ad eam
legionem tironum quȩ ueniebat ex castris scuto reiecto antoni¬
ani me insequi. nr̃i pila conicẽ uelle:. ita nescio quo fato sum ser¬
uatus.ꝙ sum cito a ñis cognitus. In ip̃a emilia ubi cohors cȩ¬

Expanded text:
instructa a nobis xii cohortium ; nondum venerant legiones duae : instructa a nobis xii cohortium ; nondum venerant legiones duae : repente Antonius in aciem suas copias de vico produxit et sine mora concurrit. primo ita pugnatum est, ut acrius non posset ex utraque parte pugnari; etsi dexterius cornu, in quo ego eram cum Martiae legionis cohortibus octo, impetu primo fugaverat legionem xxxv Antoni, ut amplius passus D ultra aciem, quo loco steterat, processerit. itaque cum equites nostrum cornu circumire vellent, recipere me coepi et levem armaturam opponere Maurorum equitibus, ne aversos nostros adgrederentur. interim video me esse inter Antonianos Antoniumque post me esse aliquanto. repente equum immisi ad eam legionem tironum, quae veniebat ex castris, scuto reiecto. Antoniani me insequi; nostri pila coicere velle. ita nescio quo fato sum servatus, quod sum cito a nostris cognitus. in ipsa Aemilia, ubi cohors Cae
Abbreviated transcription (Latin):
Ecimoseptimo lł mai qͦ die pãsa ĩ castris et hirtiꝰ erat fu¬
turus cum quo ego eram nam ei obuiam processeram
milia passus centum quo maturiꝰ ueniret Antonius legiones
eduxit duas. scd̃am et ꝗntam trigesimã. et cohortes p̃torias
duas. unam suam. alt̾am scil illam euocatoꝵ partem. ita obuiã
uenit nobis: ꝙ nos quatuor legiones tironum hẽre solum ar¬
bitrabatur: s noctu quo tutius uenire in castra possemus. legi¬
onem martiã cui ego p̃esse solebam. et duas cohortes p̃toi̾as
miẜat hirtius nobis. Cum eꝗtes Antonii apparuissent. contiẽ¬
ti neq legio martia neq cohortes p̃toriȩ potuerunt: quas sequi
coepimus coacti. quando retine eas non poteramꝰ. Antoniꝰ ad foꝵ
gallorum suas copias continebat. neq sciri uolebat se legiones
hẽre: tantum equitatum et leuem armaturã ondebat. Posteaqͣui
dit se inuito legionem ire pansa sequi se duas legiones iussit ti¬
ronum. posteaꝗͣ angustias paludis et siluaꝵ transiimus. acies est

Expanded text:
ii K. Mai., quo die Pansa in castris Hirti erat futurus, cum quo ego eram nam ei obviam processeram millia passus centum, quo maturius veniret, Antonius legiones eduxit duas, secundam et quintam tricesimam, et cohortis praetorias duas, unam suam, alteram Silani, et evocatorum partem. ita obviam venit nobis, quod nos quattuor legiones tironum habere solum arbitrabatur. sed noctu, quo tutius venire in castra potuissemus, legionem Martiam, cui ego praeesse solebam, et duas cohortis praetorias miserat Hirtius nobis. Cum equites Antoni apparuissent, contineri neque legio Martia neque cohortes praetoriae potuerunt ; quas sequi coepimus coacti, quoniam retinere eas non potueramus. Antonius ad forum Gallorum suas copias continebat neque sciri volebat se legiones abere ; tantum equitatum et levem armaturam ostendebat. postea quam vidit se invito legionem ire Pansa, sequi se duas legiones iussit tironum. postea quam angustias paludis et silvarum transiimus, acies est
Abbreviated transcription (Latin):
Tte scire arbitror quanti fecerim. C. Auianim flaccũ.¬
et ego ex ip̃o audiueram optimo et gratissimo homine: ꝗ a te libe¬
raliter eẽt tractatus. Eius filios dignissimos illo patre: meosq ne¬
cessarios: quos ego unice diligo cõm̃do tibi sic: ut maiore stu¬
dio nullos cõmendare possim. C. Auianus in sicilia ẽ. Mar¬
cus est nobiscum: ut illius dignitatem pñtis ornes. re utrius¬
q defendas te rogo. Hoc mihi gratius in ista ꝓuincia facere
nihil potes. idq ut facias te uȩhement̾ etiam atq ẽt rogo:¬

Expanded text:
te scire arbitror quanti fecerim C. Avianium Flaccuet ego ex ipso audiveram, optimo et gratissimo homine, quam a te liberaliter esset tractatus. eius filios dignissimos illo patre meosque necessarios, quos ego unice diligo, commendo tibi sic, ut maiore studio nullos commendare possim. C. Avianius in Sicilia est; Marcus est nobiscum. ut illius dignitatem praesentis ornes, rem utriusque defendas te rogo. hoc mihi gratius in ista provincia facere nihil potes, idque ut facias te vehementer etiam atque etiam rogo
Abbreviated transcription (Latin):
sine piculo uix possu¬
mus. ridere igitur inquies possumus: non me hercule facilli¬
me: uerumtamen aliam aberrationem a molestiis nlłam hẽmꝰ.
Ubi igitur igitur inquies phĩa tua: est quidem in Culina
mea. molesta ẽ. pudet enim ẜuire. Itaq facio me alias res ageͬ
ne conuicium platonis audiam. De hispania nihil adhuc
certum nihil omnino noui. Te abeẽ mea cã moleste fero. tuͣ
gaudeo. s flagitat tabellarius. Ualebis igitur: meq ut a pue¬
ro fecisti amabis:¬

Expanded text:
sine periculo vix possumus. 'ridere igitur,' inquies 'possumus?' non me hercule facillime ; verum tamen aliam aberrationem a molestiis nullam habemus. 'Ubi igitur,' inquies, 'philosophia?' tua quidem in culina, mea molesta est ; pudet enim servire ; itaque facio me alias res agere, ne convicium Platonis audiam. de Hispania nihil adhuc certi, nihil omnino novi. te abesse mea causa moleste fero, tua gaudeo. sed flagitat tabellarius. valebis igitur meque, ut a puero fecisti, amabis
Abbreviated transcription (Latin):
uinces si hoc statueris. quaꝵ laudum glĩam adamaris quibus
laudib ee laudes comꝑant᷑ in iis eẽ laborandum.In hanc sen¬
tentiam. scriberem plura nisi te tua sponte satis incitatum eẽ
confiderem et hoc quidquid attigi non feci inflamãdi tui cã s
testificandi amoris mei:¬

Expanded text:
vinces, si hoc statueris, quarum laudum gloriam adamaris, quibus vinces, si hoc statueris, quarum laudum gloriam adamaris, quibus artibus eae laudes comparantur, in iis esse laborandum. in hanc. sententiam scriberem plura, nisi te tua sponte satis incitatum esse confiderem; et hoc, quicquid attigi, non feci inflammandi tui causa, sed testificandi amoris mei
Abbreviated transcription (Latin):
Pistolarum genera multa eẽ non ignoras: sed unum illd̾
certissimum cuius cã inuenta res ip̃a ẽ: ut certiores facere¬
mus absentis. si quid ee̾t quod eos scire aut nr̃a aut ip̃orum in¬
teress. Huius generis lr̃as a me ꝓfecto non expectas. tuarum
enim rerum domesticaꝵ. hẽs et scriptores et nuntios. in meis au¬
tem rebus mhil ẽ sane noui. Reliqua sunt eplarum genera
duo. quȩ me magnope delectant: unum familiare et iocosum: al¬
terum seuerum et graue utro me minus deceat uti nõ intelligo
locer ne tecum ꝑ luteras: Ciuiem me hereule non puto eẽ qui tẽ¬
porib his ridere possit. An grauius aliquid seribam: quid est
quod possit grauiter a Citerone scribi ad Curionem nisi de rep.
lim scribe. Quamobrem q̃m mihi nullum seribendi argum̃tum
relictum ẽ utar ea clausula qua soleo. teq ad studium sũmȩ lau¬
dis cohortabor. Est enim tibi grauis adusaria constituta et pa¬
rata ineredibilis quaedam. expectatio quam tu una re facillime

Expanded text:
pistularum genera multa esse non ignoras, sed unum illud certissimum, cuius causa inventa res ipsa est, ut certiores faceremus absentis, si quid esset, quod eos scire aut nostra aut ipsorum interesset. huius generis litteras a me profecto non exspectas; tuarum enim rerum domesticos habes et scriptores et nuntios, in meis autem rebus nihil est sane novi. reliqua sunt epistularum genera duo, quae me magno opere delectant, unum familiare et iocosum, alterum severum et grave. utro me minus deceat uti, non intellego. iocerne tecum per litteras? civem mehercule non puto esse, qui temporibus his ridere possit. an gravius aliquid scribam? quid est quod possit graviter a Cicerone scribi ad Curionem nisi de re publica? lim scribere. quam ob rem, quoniam mihi nullum scribendi argumentum relictum est, utar ea clausula, qua soleo, teque ad studium summae laudis cohortabor. est enim tibi gravis adversaria constituta et parata incredibilis quaedam exspectatio; quam tu una re facillime
Abbreviated transcription (Latin):
arbitror:
lbentissime legi tuas lrãs: in quibus iõcundissimũ mihi fu¬
it. ꝙ cognoui meas tibi redditas eẽ. non enim dubitabã
quin eas libenter lecturus eẽs. uerebar ut redderent. Bellum qd̃¬
ẽ in sẏria. syriamq prouinciam. tibi tributam ẽẽ a Cȩsare: ex tuis
luteris cognoui. Eandem rem tibi uolo bene et feliciter uenire:
qđ ita fore consido. frȩtus et industria et prudentia tua. S de
parthici belli suspicione qđ scubis. sane me cõmouit. quantũ
copiarum hẽres. cum ip̃e coniectura consequi poteram. tum ex
tius lr̃is cognoui. Itaq opto ne se illa gens moueat hoc tpͣr.
dum ad te legiones hȩ pducant᷑: quas audio duci. Q si pares
copias ad confligendum non hẽbis. non te sugiet uti consilio
marci Bibuli: qui se oppido munitissimo. et copiosissimo tam
diu tenuit. qͣdiu in prouincia parthi fuerunt. S hȩc melius ex
re. et ex tempore constitues. Mihi quidem usq curȩ erit ꝗd

Expanded text:
arbitror. libentissime legi tuas litteras ; in quibus iucundissimum mihi fuit, quod cognovi meas tibi redditas esse ; non enim dubitabam quin eas libenter lecturus esses, verebar ut redderentur. bellum qest in Syria Syriamque provinciam tibi tributam esse a Caesare ex tuis litteris cognovi. eam rem tibi volo bene et feliciter evenire ; quod ita fore confido fretus et industria et prudentia tua. sed de Parthici belli suspicione quod scribis, sane me commovit. quid enim copiarum haberes cum ipse coniectura consequi poteram tum ex tuis litteris cognovi. itaque opto ne se illa gens moveat hoc tempore, dum ad te legiones eae perducantur quas audio duci. quod si paris copias ad confligendum non habebis, non te fugiet uti consilio M. Bibuli, qui se oppido munitissimo et copiosissimo tam diu tenuit quam diu in provincia Parthi fuerunt. sed haec melius ex re et ex tempore constitues ; mihi quidem usque curae erit quid
Abbreviated transcription (Latin):
Amen malicia non discedis. tenuiculo apparatu si¬
gnificas Balbum fuisse cõtentum. hoc uidei̾s dice
cum res gestȩ sint. continẽtes multo magis consularis ẽẽ opo¬
tere: nescis me ab illo omnia expiscatum recta eum a porta do¬
mum meã uenisse. neq hoc admiror ꝙ non ad suam potius
s illud.q non ad tuam. Ego aut̃ primis tribus uerbis. quid
noster petus: At ille admirãs nusq̃ se eum ꝗͣ libentius. Hoc
si uerbis assecunus es. antes ad te afferam nõ minus elegantes:
sin aut̃ opsonio. peto a te ne pluris eẽ balbos ꝗͣ distos putes.
Me quotidie aliud ex alio impedit: s si me expediero. ut in
ista loca uenire possim. nõ ꝯmiitã ut te sero a me c̾tiorẽ scm putes:¬

Expanded text:
amen a malitia non discedis ; tenuiculo apparatu significas Balbum fuisse contentum. hoc videris dicere, cum reges tam sint continentes, multo magis consularis esse oportere. nescis me ab illo omnia expiscatum ; recta enim a porta domum meam venisse neque hoc admiror, quod non suam potius, sed illud, quod non ad suam. ego autem tribus primis verbis : ' quid noster Paetus?' at ille adiurans nusquam se umquam libentius. hoc si verbis adsecutus es, auris ad te adferam non minus elegantis ; sin autem obsonio, peto a te ne pluris esse balbos quam disertos putes. me cotidie aliud ex alio impedit ; sed si me expediero ut in ista loca venire possim, non committam ut te sero a me certiorem factum putes
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi non dubito quin apud te mea cõmendatio pͥmasa¬
tis ualeat: tam̃ obsequor homini familiarissimo. C. Aui¬
ano flacco cuius cã omnia tum cupio. tum me hercule etiam
debeo. de quo et pñs tecum egi diligenter cum tu mihi hũa¬
nissime respondisti: et scripsi ad te accurate antea: s putat
interẽẽ sua me ad te ꝗͣ sepissime scribere: Quare uelim mihi igͦ¬
scas: si illius uoluntati obtemꝑans minus uidebor meminisse
constantiȩ tuȩ. Ate illud idem peto. ut de loco quo depor¬
tet frumentũ et de tempore: auiano cõmodes:quorum utrunq
per eundem me obtinuit triennium. dum pompeius isti negocio p̃¬
suit. Sũma ẽ in quo mihi gratissimũ facere possis. si curaris ut
auianus. quando se a me amari putet me ate amari sciat. erit
id mihi pergratum:

Expanded text:
tsi non dubito quin apud te mea commendatio prima satis valeat, tamen obsequor homini familiarissimo, C. Avianio Flacco, cuius causa omnia cum cupio tum me hercule etiam debeo. de quo et praesens tecum egi diligenter, cum tu mihi humanissime respondisti, et scripsi ad te accurate antea ; sed putat interesse sua me ad te quam so saepissime scribere. qua re velim mihi ignoscas, si illius voluntati obtemperans minus videbor meminisse constantiae tuae. A te idem illud peto ut de loco, quo deportet frumentum, et de tempore Avianio commodes, quorum utrumque per eundem me obtinuit triennium, dum Pompeius isti negotio praefuit. summa est, in quo mihi gratissimum facere possis, si curaris ut Avianius, quoniam se a me amari putat, me a te amari sciat. erit id mihi pergratum.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuintiam in ocio. et ex̾citum in mea pot̾ate tenui: finib meae
ꝓuintiȩ nusꝗͣ excessi. militẽ non mõ legionarium: s ne auxilia¬
rium quidem ullum quoꝗͣ misi. et si quos equites decedẽtes na¬
ctus sum supplicio affeci: quaꝵ rerum fructum satis magnum
re. p. salua tulisse me putabo. s res.p. si me satis nouiss et ma¬
ior pars senatꝰ maiores ex me fructus tuliss:. Epłam quam bal¬
Epłam quam bal¬
bo cum etiam nunc in ꝓuntia ẽẽt scripsi. legendam tibi misi.
etiam praetextam si uoles legere. gallum Cornelium familiarẽ
meum poscito. ui. idus iunias. cordubae.

Expanded text:
provinciam in otio et exercitum in mea potestate tenui, finibus meae provinciam in otio et exercitum in mea potestate tenui, finibus meae provinciae nusquam excessi, militem non modo legionarium sed ne auxiliarium quidem ullum quoquam misi et, si quos equites decedentis nactus sum, supplicio adfeci. quarum rerum fructum satis magnum re p. salva tulisse me putabo ; sed res p. si me satis novisset et maior pars senatus, maiores ex me fructus tulisset epistulam, quam Balbo, cum etiam nunc in provincia esset, scripsi, legendam tibi misi ; etiam praetextam si voles legere, Gallum Cornelium, familiarem meum, poscito. vi Idus Iun. Corduba.
Abbreviated transcription (Latin):
hẽo: quarũunã xxuiii. cum ad se initio belli accersiss antoniꝰ
hac pollicitatione quo die in castra ueniss denarios quingẽtos
singłis militib daturum. in uictoria uero eadem p̃mia. quae
suis legionib quoꝵ quis. ullum finem aut modum futurum
putauit: incitatissimã retinui egre me hercule. nec retinuisse
si uno loco hũissem: ut puta cum singulȩ quaedã cohortes se¬
diuonem fecerint. Reliquas q legiones nõ destitit lrĩs atq¬
infinitis pollicitationib incitare. Nec uero minus lepidus ursit
me et suis et antonii luteris. ut legionem xxx. mittem sibi. Ita¬
q quem exercitum neq uęndere ullis p̃miis uolui. nec eorum pi¬
culorum metu: quae uictorib illis portendebant᷑ diminue̾: debe¬
tis existimare retentũ et cõseruatum rei.p. ẽẽ. atq ita credere qd¬
cunq impetrassetis factuꝵ fuisse. si qđ ussissetis feci. Nam et

Expanded text:
habeo, quarum unam, xxviii, cum ad se initio belli arcessisset Antonius habeo, quarum unam, xxviii, cum ad se initio belli arcessisset Antonius hac pollicitatione, quo die in castra venisset, denarios quingenos singulis militibus daturum, in victoria vero eadem praemia quae suis legionibus quorum quis ullam finem aut modum futurum putabit ? incitatissimam is retinui aegre me hercules, nec retinuissem si uno loco habuissem, utpote cum singulae quaedam cohortes seditionem fecerint. reliquas quoque legiones non destitit litteris atquinfinitis pollicitationibus incitare. nec vero minus Lepidus ursit me et suis et Antoni litteris ut legionem xxx mitterem sibi. itaque quem exercitum neque vendere ullis praemiis volui nec eorum pculorum metu, quae victoribus illis portendebantur, deminuere, debetis existimare retentum et conservatum rei p. esse atque ita credere, quodcumque imperassetis, facturum fuisse, si quod iussistis feci. nam et
Abbreviated transcription (Latin):
ad. l. lentulum ꝓcons. sollicitandũ posuit et quid cum agerẽt
steuit mẽoria rerum gestaꝵ cõmotus. gladiatorib aũt̃ fadiu
quendã militẽ pompeianũ. quia cum dep̃hensus in ludum bis
gratis depugnass auetore sese nolebat et ad ppłm confugerat:
pͥmum gallos equites ĩmisit in ppłm collecti enun lapides sũt
in eum cum arripet᷑ fadius: demñ abstractum defodit in ludo
et uuium combussit. Cum quidem pransus nudis pedib tuni¬
ca soluta. manib ad tergum reiectis in ambularet. et illi miso
quiritãti ciis romanꝰ sum respondet abi nũc ppłi fidenim¬
plora. bestiis uero ciues romanos. in iis circum latorem q̃ndam
notissimũ hominẽ. hispali quia deformis erat obiecit. Cum hꝰ¬
scemõi portento res mihi suit. S de illo plura coram. Nunc
quod p̃stat quid me face̾ uelitis constituite. Tris legiones firmaᷤ

Expanded text:
ad L. Lentulum procos. sollicitandum posuit, et quidem cum ageretur, ad L. Lentulum procos. sollicitandum posuit, et quidem cum ageretur, flevit memoria rerum gestarum commotus ; gladiatoribus autem Fadium quendam, militem Pompeianum, quia, cum depressus in ludum bis gratis depugnasset, auctorare sese nolebat et ad populum confugerat, primum Gallos equites immisit in populum coniecti enim lapides sunt in eum, cum abriperetur Fadius, deinde abstractum defodit in ludo et vivum combussit, cum quidem pransus nudis pedibus, tunica soluta, manibus ad tergum reiectis inambularet et illi misero quiritanti : 'C. R. natus sum' responderet : 'abi nunc, populi fidem implora'; bestiis vero civis Romanos, in iis circulatorem quendam auctionum, notissimum hominem Hispali, quia deformis erat, obiecit. Cum huiusce modi portento res mihi fuit. sed de illo plura coram nunc, quod praestat, quid me velitis facere constituite. tris legiones firmas
Abbreviated transcription (Latin):
Albus quȩstor magna numerata pecunia magno pon¬
dere auri. maiore argenti coacto de publicis exactioĩb
ne stipendio quid militib reddito duxit se a gadib:et tri¬
duum tempestate retentus ad calpem li. uiñ traiecit sese in re¬
gnum Bogutis. plane bene peculatꝰ. His rumorib utrum gadis
referat᷑ an romã ad singulos enim nuntios turpissime cõsilia.
mutat nondum scio. S p̃ter furta et rapinas. et uirgis cȩ¬
sos socios. haec quoq fecit. ut ip̃e gli̾ari solet. eadem quȩ.C.
cęsar ludis. quos gadibus fecit herẽnium gallum histrionem
sũmo ludoꝵ die anulo aureo donatũ in xiiii. sessum deduxit.
tot enim fecerat ordines eq̃stris loci. quatuor uiratum sibi ꝓrogauit.
comitia biennii biduo hũit hoc ẽ renuntiauit. quos ei uisum est
exules reduxit. Non horum tempoꝵ.s illorum quib a sedi¬
tiosis senatus trucidatꝰ: aut expulsus ẽ. sex. uaro ꝓcons. Illa uͦ
iam ne cęsans quidem exemplo.ꝙ ludis p̃textam de suo itinere:

Expanded text:
albus quaestor magna numerata pecunia, magno pondere auri, maiore argenti coacto de publicis exactionibus, ne stipendio quidem militibus reddito duxit se a Gadibus et triduum tempestate retentus ad Calpem K. Iun. traiecit sese m regnum Bogudis plane bene peculiatus. his rumoribus utrum Gadis referatur an Romam ad singulos enim .nuntios turpissime consilia mutat nondum scio. sed praeter furta et rapinas et virgis caesos socios haec quoque fecit, ut ipse gloriari solet, eadem quae Q. Caesar : ludis, quos Gadibus fecit, Herennium Gallum histrionem summo ludorum die anulo aureo donatum in xiiii sessum deduxit tot enim fecerat ordines equestris loci; quattuorviratum sibi prorogavit; comitia bienni biduo habuit, hoc est renuntiavit quos ei visum est ; exsules reduxit non horum temporum sed illorum quibus a seditiosis senatus trucidatus aut expulsus est Sex. Varo procos. illa vero iam ne Caesaris quidem exemplo, quod ludis praetextam de suo itinere
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ coniunctissimos. Ouib me uoluisti agere gras egi et me a te c̃¬
tiorem fcm ẽẽ scripsi. Qđ ad me mea Terentia scribis te uicum
uendituram. quid obseero te me misum quid futurum ẽ: et
si nos p̃met eadem fortuna. quid puero miso fiet. Non queo
reliqua scribere. tanta uis lachrymaꝵ ẽ. neq te in eundem flȩ¬
tum adducam. Tantum scribo. si erunt in officio amici. peciũa
non deerit: si non erunt: tu efficere tua pecunia non pot̾is. Per
fortunas miẜas nr̃as uide ne puerum pditum ꝑdamus: cui si
aliquid erit. ne egeat medioeri uirtute opus ẽ. et medioeri foͣ¬
tuna. ut cȩtera consequatꝰ. Fic ualeas. et ad me tabellarios
mutas. ut sciam quid agatur. et uos quid agatis mihi omnĩo
tam breuis expectatio ẽ. Tuliole et Ciceroni salutem diẽ. Ualete
ad ui. lel. decembr dyrachii. Dyrachium ueni. q et libera ciuita ᷤ

Expanded text:
quam coniunctissimos. quibus me voluisti agere gratias egi et me a te cequam coniunctissimos. quibus me voluisti agere gratias egi et me a te certiorem factum esse scripsi. quod ad me, mea Terentia, scribis te vicum vendituram, quid, obsecro te, me miserum! quid futurum est? et si nos premet eadem fortuna, quid puero misero fiet? non queo reliqua scribere ; tanta vis lacrimarum est ; neque te in eundem fletum adducam ; tantum scribo : si erunt in officio amici, pecunia non deerit ; si non erunt, tu efficere tua pecunia non poteris. per fortunas miseras nostras, vide ne puerum perditum perdamus ; cui si aliquid erit ne egeat, mediocri virtute opus est et mediocri fortuna ut cetera consequatur. fac valeas et ad me tabellarios mittas, ut sciam quid agatur et vos quid agatis. mihi omnino am brevis exspectatio est, Tulliolae et Ciceroni salutem dic. valete. D. a. d. vi K. Decembr. Dyrrhachi. Dyrrhachium veni, quod et libera civitas
Abbreviated transcription (Latin):
tri .pl. hẽmus. si lentulum tam studiosum qͣ uidet᷑ si uero etiam
pompeium et Cȩsarem non ẽ desꝑandum. De familia quomõ
placuisse amicis senbis faciemus. De loco nunc quidem iam
abiit pestilentia. s ꝗͣ diu fuit me non anigit. Planeius homo
officiosimus me cupit ẽẽ secum: et adhuc retinet ego uolebã
loco magis desto ẽẽ in Epiro: quo neq hipso ueniret nec mi¬
lites. s adhuc plancius me retinet. spat posse fieri ut mecum ĩ
italiam decedat. Quem ego diem si uidero et si in ur̃m comple¬
xum uenero. ac si et uos et me ip̃m recuparo satis magnum mi¬
hi fruetum uidebor ꝑcepisse: et ur̃ȩ pietatis et meȩ. Pisonis hu¬
manitas. anior. uirtus in omnis nos tantus ẽ: ut nihil supͣ possit.
utinam ea res ei uoluptati sit. glĩȩ quidem uideo fore. De . O. srẽ
nihil ego te accusaui. s uoseum p̃sertim tam panei sitis uolui eẽ

Expanded text:
tr. pl. habemus, si Lentulum tam studiosum quam videtur, si vero etiam tr. pl. habemus, si Lentulum tam studiosum quam videtur, si vero etiam Pompeium et Caesarem, non est desperandum. de familia quo modo placuisse scribis amicis faciemus. de loco nunc quidem iam abiit pestilentia, sed quam diu fuit me non attigit. Plancius, homo officiosissimus, me cupit esse secum et adhuc retinet. ego volebam loco magis deserto esse in Epiro, quo neque Piso veniret nec milites, sed adhuc Plancius me retinet ; sperat posse fieri ut mecum in Italiam decedat. quem ego diem si videro et si in vestrum complexum venero ac si et vos et me ipsum reciperaro, satis magnum mihi fructum videbor percepisse et vestrae pietatis et meae. Pisonis humanitas, virtus, amor in omnis nos tantus est, ut nihil supra possit. utinam ea res ei voluptati sit ! gloriae quidem video fore. de Quinto fratre nihil ego te accusavi, sed vos, cum praesertim tam pauci sitis, volui esse
Abbreviated transcription (Latin):
literis multoꝵ et sermone omniũ ꝑfert᷑
ad me. incredibilem tuam uirtutem et for¬
titudinem eẽ: teq nec animi. neq corpois
laboribus defatigani. Me miserum te ista.
uirtute: fide. probitate. humaĩtate: in tãtas
ȩrumnas ꝑꝑ me incidisse: tuliolamq nr̃am ex quo pr̃e tantas uo¬
luptates capiebat ex eo tantos ꝑcipere luctus. Nam quid ego de
Cicerone dicam: qui cum pͥmum sape coepit: acerbissimos do¬
lores misiasq ꝑcepit. Quȩ si ita ut tu scribis fato facta putarẽ:
ferrem paulo facilius. S omnia sunt mea culpa commissa
qui ab iis me amari putabam qui in uidebat: eos non seq̃bar
qui petebant. Ꝙ si nr̃is consiliis usi eẽmus: neq apud nos tã¬
tum ualuiss ẜmo aut stultoꝵ amicorum aut improboꝵ bea¬
tissimi uiueremus. Nunc quando spare nos amici iubẽt: dabo
oꝑam ne mea ualitudo tuo labori desit. Res quanta sit intelli¬
go. quantoq suerit facilius mane᷑ domi ꝗͣ redire. S tam̃ si ões

Expanded text:
litteris multorum et sermone omnium perfertur ad me incredibilem tuam virtutem et fortitudinem esse teque nec animi neque corporis laboribus defetigari. me miserum! te ista virtute, fide, probitate, humanitate in tantas aerumnas propter me incidisse, Tulliolamque nostram, ex quo patre tantas voluptates capiebat, ex eo tantos percipere luctus! nam quid ego de Cicerone dicam? qui cum primum sapere coepit, acerbissimos dolores miseriasque percepit. quae si, tu ut scribis, 'fato facta' putarem, ferrem paulo facilius ; sed omnia sunt mea culpa commissa, qui ab iis me amari putabam qui invidebant, eos non sequebar qui petebant. quod si nostris consiliis usi essemus neque apud nos, tantum valuisset sermo aut stultorum amicorum aut improborum, beatissimi viveremus. nunc quoniam sperare nos amici iubent, dabo operam ne mea valetudo tuo labori desit. res quanta sit intellego quantoque fuerit facilius manere domi quam redire ; sed tamen si omnis
Abbreviated transcription (Latin):
agebamus: uerentes ne quid accideret eiusmoi. ut ne tu qui¬
dem mederi posses. Explorata uero eius incoluĩtate: omĩa a¬
te sũmo studio. cura peto: quȩ ne singła enumerẽ totam tibi
domũ cõmendo. In his adolescentẽ filium eius: quẽ. C. Mẽ¬
mius gemellus cliens meus. cum ĩ calamitate exilii sui patrẽ¬
sis ciuiis factus eẽt. patrensium legib adoptauit: ut eius ip̃iꝰ
hereditatis ius cãmq tueare. Caput illud ẽ. ut lisonẽ quẽ
ego uirum optimũ gratissimũq cognoui recipias in neces¬
situdinẽ tuam. Qđ si feceris. non dubito ꝗn in eo diligedo
cȩterisq postea cõmendãdis. idem qđ ego sis iudicii et uo-¬
luntatis hĩtuns. qđ tum fieri uęhement̾ studeo: tum etiam
illud uereor ne si minus cumulate uidebẽ fecisse: aliquid eius
cã me ille negligent scripsisse putet: nõ te oblitum mei: quã¬
ti enim me faceres. tum ex smonib quotidianis meis. tum

Expanded text:
agebamus verentes ne quid accideret eius modi ut ne tu quiagebamus verentes ne quid accideret eius modi ut ne tu quidem mederi posses ; explorata vero eius incolumitate omnia a te summo studio et cura peto. quae ne singula enumerem, totam tibi domum commendo, in his adulescentem filium eius, quem C. Maenius Gemellus, cliens meus, cum in calamitate exsili sui Patrensis civis factus esset, Patrensium legibus adoptavit1 ut eius ipsius hereditatis ius causamque tueare. caput illud est ut Lysonem, quem ego virum optimum a gratissimumque cognovi, recipias in necessitudinem tuam. quod si feceris, non dubito quin in eo diligendo ceterisque postea commendando idem quod ego sis iudici et voluntatis habiturus. quod cum fieri vehementer studeo tum etiam illud vereor ne, si minus cumulate videbere fecisse aliquid eius causa, me ille neglegenter scripsisse putet, non te oblitum mei. quanti enim me faceres cum ex sermonibus cotidianis meis tum
Abbreviated transcription (Latin):
NUm lisone patrensi est mihi quidem hospitium uetus.
quam ego necessitudinẽ sancte colendam puto:s ea
causa etiam cum aliis complurib familiaritas tanta nullo cũ
hospite: et ea cum officiis eius multis. tum etiam cõsuetudine
quotidiana sic ẽ aueta ut nihil sit familiaritate nr̃a conuetiꝰ.
Is cum romȩ annũ ꝓpe ita suiss: ut mecũ uiueret. et si eramus
in magna spe:te meis lris cõmendationeq diligentissime fa¬
cturum id qđ fecisti: ut eius rem et fortunas absentis tuerere :
tam̃ꝙ in unius potãte erant omnia: et q liso fuerat in nr̃a cã
et ip̃ius splendore. et nr̃o reliquoꝵq hospitum studio: ut
omnia quȩ uellemus a cȩsare impetrarent᷑ qđ intelliges ex his
lr̃is. quas cȩsar ad te dedit. Nunc non modo non remitimus
tibi aliquid ex nr̃a cõmendatione. quasi ad epti iam omnia.¬
s eo uęhementiꝰ a te contendimus: ut lisonem in fidem. neces¬
situdinemq tuam recipias: cuius dubia fortuna timidius tecũ

Expanded text:
um Lysone Patrensi est mihi quidem hospitium vetus, quam ego necessitudinem sancte colendam puto ; sed ea causa est etiam cum aliis compluribus, familiaritas tanta nullo cum hospite, et ea cum officiis eius multis tum etiam consuetudine cotidiana sic est aucta, ut nihil sit familiaritate nostra coniunctius. is cum Romae annum prope ita fuisset, ut mecum viveret, etsi eramus in magna spe te meis litteris commendationeque diligentissime facturum id, quod fecisti, ut eius rem et fortunas absentis tuerere, tamen, quod in unius potestate erant omnia et quod Lyso fuerat in nostra caet ipsius splendore et nostro reliquorumque hospitum studio ut omnia quae vellemus a Caesare impetrarentur, quod intelleges ex iis litteris, quas Caesar ad te dedit. nunc non modo non remittimus tibi aliquid ex nostra commendatione quasi adepti iam omnia,ed eo vehementius a te contendimus ut Lysonem in fidem necessitudinemque tuam recipias ; cuius dubia fortuna timidius tecum