comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
us estquodinagidaris uocat᷑ tenerius & mnus uehemens smesa¬
au quod cir ca poriam nascitur Iom ꝑueniens nertenaica
gineng tutur &in parnora mante copioso quibusdam laer¬
cium uo antibas. ꝑque ominia aclulteratur reisa laberr
utilis sime que uetoritas prec iosinceri primanicolo
nodiceruso & confrangatur candido intus Moxtra¬
uaente gutta aque que saliua queliqueseat ai sus inmultis
iedi caminibus Sunt a ĩ innum duoge nera nonnisi sor¬
linota uulgocũ questum ullim polleunt In primis rubia
inguendii lamus & carus Necessaria laudatissima itali
&inax me suburbana &õmnis penepriuicior scante
ponte prouenit seritur que similitudinae eruilia
ermi spino sis & caulate genidulatus idestquinis cirta asti¬
a lauandis demũ lanisucum hab& mirum Quantum
inferens candore mollicia deque nascitur sitiua
inque sedsponte precipua inasia si raque saxosis das¬

Expanded text:
eius est, quod magydaris vocatur, tenerius et minus vehemens, sine sueius est, quod magydaris vocatur, tenerius et minus vehemens, sine suco, quod cirregione. gignitur et in Parnaso monte copiosum, quibusdam laserpicium. vocantibus per quae omnia adulteratur rei saluberrimae utilissimaeque auctoritas. probatio sinceri prima in colore modice rufo et, cum frangatur, intus candido , mox tralucente gutta quaeque saliva celerrime liquescat. usus in multis medicaminibus. Sunt etiamnum duo genera non nisi sordido nota volgo, cum quaestu multum polleant, in primis rubia, tinguendis lanis et coriis necessaria. laudatissima Italica et maxime suburbana, et omnes paene provinciae scatent ea. sponte provenit seriturque, similitudine erviliae, verum spinosisfoliis et caule. geniculatus hic est quinis circa artila lavandis demum lanis sucum habet, mirum quantum conferens candori mollitiaeque . nascitur sativa ubique, sed sponte praecipua in Asia Syriaque, saxosis et asp
Abbreviated transcription (Latin):
uero decidium uescipecora solita primoque puri¬
rimax piguescere carnemirabilem ĩmedua iaun
Postfolia amissa cacula pso & hamires uesccbantur dao
assoque elexo corũ quoq: corpora Ix. primis dicos
ganseum hisomiubus gucus duobus modis capiebas
era diceatq caule & hecduo eranł namina rumbi
lcomcucundo id maturitate ꝑducebaNT Neita sicis¬
npatrescentem argunituerat maruritatẽ calos siccitasq s¬
brefinito Alu tradert la serpicy radicẽ fuis se ma unẽ
ubitali tubtique nicasuipratorram hoc incrso pfluere solitũ
sicumceolactis supnato caubae quoe inagidart̃ uocarun folia au
ncoloris ꝓsemine fiussce cadentia a canis osto austro flane
tos laserpicium nascisolitũ annuo spatio aradice &c̃aule
ton simentilius sese in ecircum fodi solitum ꝓdidere nec pur¬
oripaiora sadegra na fanari autptimis muri quodin pau¬
is acniderepsio slphio prior opinio comgrui Alterum genꝰ

Expanded text:
vere deciduum. vesci pecora solita primoque purgvere deciduum. vesci pecora solita primoque purgari, mox pinguescere, care mirabilem in modum iucunda. post folia amissa caule ipso et homines vescebantur moassoque, eorum quoque corpora XL primis diebus purgante. sucus duobus modis capiebatur, e radice atque caule, et haec duo erant nomina, rhizias concutiendo ad maturitatem perducebant, ni ita fecissent, putrescentem . argumentum erat maturitatis colos siccitasque sudore finito. alii tradunt laserpicii radicem fuisse maiorem cubitali, tuberque in ea supra terram. hoc inciso profluere solitum sucum ceu lactis, supernato caule, quem magydarim vocarunt. folia aurei coloris pro semine fuisse, cadentia a canis ortu austro flante. ex his laserpicium nasci solitum, annuo spatio et radice et caule consummantibus sese. hi et circumfodi solitum prodidere, nec purgari pecora, sed aegra sanari aut protinus mori, quod in paucis accidere. Persico silphio prior opinio congruit. Alterum genus
Abbreviated transcription (Latin):
mauisita iucrum sentientes depopolantur pecorũ pabi
omnino ciulis nostra memnoria repestus nero
principimis susest Siquando incidit pecus inspem nis¬
tis antedephenditur signuo uetum comederit dirmi¬
larger& multo infra orrenaicum id quoque alibi¬
ratum cummi autsicopemo aut faba fracta quomini
amitendum mit&ur .C. ualerio ero herennio cosi
renis aduecta romã publicace laserpi cẽp.
aurum argentum queptulisse excerario laserpicip
exid. daputauctores grecieuntis simos inuenimus
nat urmlre pueo repentem a defecta tellure en
hesperidum hostos systimque maiorem septi
annis ante opidum errenarum quod condictum
africite ualuis se. Inea la serpicium signisolitums
fer ac contumacem &sica loreiur indesesta fus¬
entera dicae multa crassique caula ferulaceo a
similacras situdine haius foliam asp&um uocas
apiomaxime similia semen erat foliaceum falius

Expanded text:
maius ita lucrum sentientes depopulantur pecorum pabulo. unus maius ita lucrum sentientes depopulantur pecorum pabulo. unus omnino caulis nostra memoria repertus Neroni principi missus est. si quando incidit pecus in spem nascentis, hoc deprehenditur signo: ove, cum comederit, dormilarge, sed multo infra Cyrenaicum, id quoque adulteratum cummi aut sacopenio aut faba fracta; quo minus omittendum videtur C. Valerio M. Herennio cos. Cyrenis advecta Romam publice laserpicii ponaurum argentumque protulisse ex aerario laserpicii pondo MD. Id apud auctores Graeciaecertissimos invenimus natum imbre piceo repente madefacta tellure circa Hesperidum hortos Syrtimque maiorem septem annis ante oppidum Cyrenarum, quod conditum est Africae valuisse. in ea laserpicium gigni solitum, rem feram ac contumacem et, si coleretur, in deserta fugientem, radice multa crassaque, caule ferulaceo ac simili crassitudine. huius folia maspetum vocabant, apio maxime similia. semen erat foliaceum, folium ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
exusserunt que nascantur & serinom possint
Simileest acquodinerrenai capuitia uocatimise p̃ci¬
puum suauitate odores ac sapores sed carnosius & qđ
coliariter fuorint umbres autum niles. Astonitrua
erebra tunenasti a maxinum &onitrib: necubra as¬
num durare Tenerruma aut ẽuerno est sequib: da
locis acceptam turriguis feruntur sicut miti lenis Negus
nascinisi exunda tonum fluminũ inuectos seminea ptan
Estaute mhis locus inquo plurima nascuntur. A fiace nobili¬
sima cirtalam sucum &a lopeo one sumi greci auero cire
limsuns. & in fungorum genere agrecis dicti periae
quis ineradice aut pedicalo nascuntur. Alihis ꝑxim
dic&ũr auctoritate clarissimum laserpicium quod
cuius sucus lafruocant magnificum inusum mediuu¬
tisque & ad pondus argentei denaripensũ multisiamun
mneaterra nominuenitur quo publicani quipas cua condu

Expanded text:
est, ex his erunt, quae nascantur et seri non possint. est, ex his erunt, quae nascantur et seri non possint. Simile est et quod in Cyrenaica provincia vocant misy, praecipuum suavitate odoris ac saporis, sed carnosius, et qculiariter: cum fuerint imbres autumnales ac tonitrua crebra, tune nasci et maxime tonitribus, nec ultra annum durare, tenerrima autem verno esse. quibusdam locis acceptatantum riguis feruntur, sicut Mytilenis negant nasci nisi exundatione fluminum invecto semine ab Tiaris. est autem is locus, in quo plurima nascuntur. Asiae nobilissima circa Lampsacum et Alopeconnesum, Graeciae vero circa Elim. Sunt et in fungorum genere Graecis dicti pezicae, qui sine radice ant pediculo nascuntur. Ab his proximum dicetur auctoritate clarissimum laserpicium, quodrepertum, cuius sucus laser vocatur, magnificum in usu medicamentisque et ad pondus argentei denarii repensum. multis iam annis in ea terra non invenitur, quoniam publicani, qui pascua conducunt,
Abbreviated transcription (Latin):
undique terracircundata nullisque febris nixa ut saltẽ
capillamentis necutique extuberante loco in quogig¬
nuntur autrima sentigente. Neque ipsa terrece co¬
herent coftice &iam induduntur ut plane Necterra
esse porrimus dicere Nequealiut quã traeccellum sic¬
as haec fere &i abulo sis lacis frutec tosisque nascuntir
Excedunt sccepe magnitudinem malicr tonei&iam li¬
brali pondere duceorum generaharenosaderlib: nnimi¬
camaltero sincera distinguntuꝵ Qcolorerufonigre¬
que a intus candido laudatis summa afnate orescaNł an¬
ne uitium id terrae : Heque enim mali ut intellegepotest
eaptinus glob&ur magnitudinẽ qua futurũe &uiuaNT
dienim ratio communis est cũ ligno larcio licinio pre¬
terio uiro ura reddent in hispania casthagine paucis
hisannis scimus accidis se mordentituber ut deprehen¬
sus intus denaris primos dente sinflecter& quoma¬
nifestũ erit terrenaturã in seglobari. Quod cestum

Expanded text:
undique terra circumdata nullisque fibris nixa aut saltem undique terra circumdata nullisque fibris nixa aut saltem capillamentis, nec utique extuberante loco, in quo gignuntur , aut rimas sentiente. neque ipsa terrae cohaerent, cortice etiam includuntur, ut plane nec terram esse possimus dicere neque aliud quam terrae callum. siccis haec fere et sabulosis locis frutectosisque nascuntur. excedunt saepe magnitudinem mali cotonei, etiam librali pondere. duo eorum genera: harenosa dentibus inimicaque et intus candido, laudatissima Africae. crescant anne vitium id terrae — neque enim aliud intellegi potest — ea protinus globetur magnitudine, qua futurum est, et vdi enim ratio communis est cum lignotorio viro iura reddenti in Hispania Carthagine paucis his annis scimus accidisse mordenti tuber, ut deprehensus intus denarius primos dentes inflecteret, quo manifestum erit terrae naturam in se globari. quod certum
Abbreviated transcription (Latin):
entur lonigius uchimpendia ꝓhibentiungo greces adfumi susus
nomini credamus quo herbã cam appellant. postea palmarũ foli¬
is frluraque manifestũest. Ind&rans latumest a poenis pastiu¬
sumest perqua m similiiuiriest. Theo prastus auctor estipse bulli
gineus circaripas aminium nascens cuius intersum mũ costicẽ cãque¬
pastẽ que nercuntur ee la neam naturam ex qua impilia uestes¬
que quidam comficiaNt : Se hnequeregionẽ inqua id fiat Nec quicqua
diligentius precer quã esto phoron id appellari iciex emplarib:
que o quidẽ inuenerĩtradit nequeom nino ullã mentionẽ ha
b&is ꝑcuncta magnacura ꝑsequutus ccce XC annis arłe
nos utiam & alio loco dximus quo appellar& pꝰdtẽparis spati¬
um in usu uehisse pastum : Et qm̃ amiraculis rerũ coepimus
seqquemurcorũ irdinẽ in quib: uel maxinum estaliqͥd
nasci autuiuere sineulla radice. Tubera hoce uocantur

Expanded text:
entur . longius vehi impendia prohibent. lunco Graecos ad funes usos entur . longius vehi impendia prohibent. lunco Graecos ad funes usos nomini credamus, quo herbam eam appellant, postea palmarum foliis philuraque manifestum est. inde translatum a Poenis sparti usum perquam simile veri est. Theophrastus auctor est esse bulbi genus circa ripas ampartem, qua vescuntur, esse laneam naturam, ex qua inpilia vestesque quaedam conficiantur. sed neque regionem, in qua id fiat, nec quicquam diligentius praeterquam eriophoron id appellari in exemplaribus, quae equidem invenerim, tradit, neque omnino ullam mentionem habet sparti cuncta magna cura persecutus cccxc annis ante nos, ut iam et alio loco diximus, quo apparet post id temporis spatium in usum venisse spartum. Et quoniam a miraculis rerum coepimus, sequemur eorum ordinem, in quibus vel maximum est aliquid nasci ac vivere sine ulla radice. tubera haec vocantur
Abbreviated transcription (Latin):
xium. Preterquacacuminum teneritite adreliquosus as la¬
bonoseuellt̃ hocreatus crurib mina textisq mincis conuolitu
os sci silignisue conimentis Nunciam inhemem̃ uxcisi
sicatur que drursus in fascibus redit subtetta. Postea maca¬
ratur a qua marinum obtumese & dulci si marina desit siccce¬
tum que sole. Iterum rigatur sirepente arguat desideri¬
um peruefusum calida in folio acsicccetum: Stans con¬
pendium opere fatour. Hoc autem tonditur ut fiat uti¬
le praecipue inaquis marique inuictum insicco prese¬
runte cannabi funes & spastum alitur &ĩam demer¬
sum uelutinatalium sitim pensaes estquidem euis
natura inter polis rursis q quã libhecatue&ust ũ nouo muisc̃
Verum tamen complestatur amimo qui uol& muraculum efdi¬
mare. Quanto sit inusuomiubusterris Nauium armamen¬
tisima chimnis aedficationum. Aluis que desideris uite ab hoso¬
nis ususque suffitiant minus Xex. passuum inlatitu dinem¬
altiore castaginis Noueminusque in longitudinece reperi¬

Expanded text:
iquos usus laboriose evellitur ocreatis cruribus manuque textis manicis convoluta, osseis iligneisve conamentis, nunc iam in hiemem iuxta, siccaturque et rursus in fascibus redit sub tecta. postea maceratur, aqua marina optime , sed et dulci, si marina desit, siccatumque sole iterum rigatur. si repente urgueat desiderium, perfusum calida in solio ac siccatum stans conpendium operae fatetur. hoc autem tunditur, ut fiat utile, praecipue in aquis marique invictum. in sicco praeferunt e cannabi funes, set spartum alitur etiam demersum, veluti natalium sitim pensans. est quidem eius natura interpolis, rursusque quam libeat vetustum novo miscetur. verumtamen complectatur animo qui volet miraculum aestimare, quanto sit in usu omnibus terris navium armamentis, machinis aedificationum aliisque desideriis vitae. ad hos omnes ususa litore Carthaginis Novae minusque c??? in longitudinem esse reperi
Abbreviated transcription (Latin):
crassio res pitutas & nigras extenuat coi¬
tum cum acdo & sal e sumptum paulati¬
um regiomorbo tritum cumoleo in nares
infunditur las si ꝑunguuntr exeoita ut
neuter attingatur epxnitilas cumpice
sana furunulos a peritcũfico totas stru¬
nas cumoleo & aceto & farina hoe deacia
lateris dolo resiem fico in litum fluctiones sa¬
nis ingenitalib: tusus ex aceto inlitum re

Expanded text:
crassiores pituitas et nigras extenuat coccrassiores pituitas et nigras extenuat coctum cum aceto et sale sumptum paulatim. regio morbo tritum cum oleo in nares infunditur. lassi perunguuntur ex eo ita, ne venter attingatur. epinyctidas cum pice sanat , furunculos aperit cum fico tosta, strumas cum oleo et aceto et farina hordeacia, lateris dolores cum fico inlitum , fluctiones sanguinis in genitalibus tusum ex aceto inlitum, re
Abbreviated transcription (Latin):
carenalun. Tertiuni in haec meliũ est minus
quã c&lera efficax optimum autem cr&icũtiãe
iocunde ol& .2 Proximum q merneum dorius
hera doticum ad potum utilius quodotininuotant
Communi sautem usus serpentes fugare ꝑcussis acsuis
dare eodae coctom potui urinam uereruptis con¬
uolsis medere cumpanacisradice he dropi¬
cis cũfico autcũhi sopo ac&abuli mensuris decoe¬
tum Ad sextãitem sabiem pruriginemp
soras in discensione balinearum sucus aurib: in¬
funditꝰ cum late mulieres toxillȩs quoquae flu¬
ius med&ur capitis ulcerib uenena opi&gepsi
ex tinguit decoctum sucum cinere & uinobibatur
album mollit ac&abuli mensura sugillatis inli¬
ni tendentium dolori quibus &candorẽ
facit cum melle & nitro sanguinẽ nariũ siftit
ad paretidas decoquitur cũ hordecccia fari¬
na adasterias asparas cumgalla & melle
teritur adlienem solia cum melle & salae

Expanded text:
care malunt . tertium est inter haec medium, set minus care malunt . tertium est inter haec medium, set minus quam cetera efficax. optimum autem Creticum, nam et iucunde olet, proximum Zmyrnaeum durius, Heracleoticum ad potum utilius, quod onitin vocant. communis autem usus serpentes fugare, percussis esui dari et decoctum potui, urinam ciere, ruptis, convolsis mederi cum panacis radice, hydropicis cum fico aut cum hysopo acetabuli mensuris decoctum ad sextam; item ad scabiem, pruriginem, psoras in descensione balinearum. sucus auribus infunditur cum lacte mulieris. tonsillis quoque et uvis medetur, capitis ulceribus. venena opii et gypsi extinguit decoctum, si cum cinere e vino bibatur. alvum mollit acetabuli mensura, suggillatis inlinitur, item dentium dolori, quibus et candorem facit, cum melle et nitro. sanguinem narium sistit. ad parotidas decoquitur cum hordeacia farina, ad arterias asperas cum galla et melle teritur, ad lienem folia cum melle et sale.
Abbreviated transcription (Latin):
Di periatirquam & siliquastrum apellaui¬
Imus contramorbus comitiales bibitur Castor
& aliter de monstrabant caulerubro & longo
dẽsis genucidis poleis lurisemine alb tenui
gus cupiperis uti lein gingiui dentib: &issuauitati &¬
rustibusi Origanum quod inia pore cunȩle omu¬
latur utdiximus plura genera in medicma hab&
conitimphalis pharsion apellant non dissimilehe¬
sopo priuatis ei: usus contra rosiones s tomachi
intepida aqua & contracruditates arinea sar¬
piones quaeinuino albo luxata & incussama
c&o &oleo & lana 2
Er agoriginum similius ẽ serpello siluestris
urinamcia tumores discunt contraiuis cumpo¬
tum uiperaeq ictum efficacissimum stomac¬
ho acida ruptanti & p̃cordus tussientib: quoq
cũ melledatur plcuriticis &peri pleum cucis ⁊
Heridium quoque tria genera hab& nigrius
latiorib: foliis lutin orum alterum cpliorib:
mollius sam suco non desimile quod aliqui p̃ fionuo¬

Expanded text:
Piperitis, quam et siliquastrum appellaviPiperitis, quam et siliquastrum appellavimus, contra morbos comitiales bibitur. Castor et aliter demonstrabat : caule rubro et longo, densis geniculis, foliis lauri, semine albo, tenui, gustu piperis, utilem gingivis, dentibus, oris suavitati ructibus. Origanum, quod vi saporem cunilae aemulatur, ut diximus, plura genera in medicina habet. onitin alii prasion appellant, non dissimile hysopo. privatim eius usus contra rosiones stomachi in tepida aqua et contra cruditates, araneos scorpionesque in vino albo, luxata et incussa in aceto et oleo et lana. Tragoriganum similius est serpyllo silvestri. urinam ciet, tumores discutit, contra viscum potum viperaeque ictum efficacissimum, stomacho acida ructanti et praecordiis . tussientibus quoque cum melle datur et pleuriticis et peripneumonicis. Heraclium quoque tria genera habet: nigrius latioribus foliis, glutinosum, alterum exilioribus, mollius, sampsucho non dissimile, quod aliqui prasion vo
Abbreviated transcription (Latin):
nerib ad ea runitra dion manipulo quoq eius ab¬
iecto omnes &ut ad omoblatas conuenite adeã pri¬
uatim aduersus scorpiones exposca tollere folus
trib: exoleo ꝑunsto homine fugairi serpentes
Et contrario q mobileuatatꝰ pilosiorib: ranus
& aculeatis tritamellis hodorẽ hab& adigitis tastuei:
ecoheres centib Alteraturis quãliba notidim¬
le appellauerimus med&ur utriq: contraserpentes
exii nouelac&o pulices &iam conrite cumia qua
spaspenecant+
Tatiua quo quae suo susus habent sucusei : cum
rosacaeo auriculas iuuat ipsa adictus bibitur
Sit ex eamontana serpilosimils esficax con¬
trapentes urinã mou& purgata paftumꝰ ulieres
concotionẽ mireadiuuat & auiditatẽ ad cibos
utramquae uel incruditate ieiuns inpotione
aperalimatis quoq: utiles comraues parũ &
similes ictus exfirina orde acia & poscautiliis¬
maliba notides alia genera suis locis dicentur

Expanded text:
neribus earum tradunt; manipulo quoque eius abneribus earum tradunt; manipulo quoque eius abiecto omnes e tota domo blattas convenire ad earn, privatim adversus scorpiones ex posca pollere, foliis tribus ex oleo peruncto homine fugari serpentes. E contrario quae mollis vocatur, pilosioribus ramis et aculeatis, trita mellis odorem habet, digitis tactu eius cohaerescentibus, altera turis, quam libanotida appellavimus. medetur utraque contra serpentes ex vino vel aceto, pulices etiam contritae cum aqua sparsae necant. Sativa quoque suos usus habet. sucus eius cum rosaceo auriculas iuvat, ipsa ad ictus bibitur. fit ex ea montana, serpyllo similis, efficax contra serpentes. urinam movet, purgat a partu mulieres. concoctionem mire adiuvat et aviditatem ad cibos utraque vel in cruditate ieiunis in potione aspersa; luxatis quoque utilis, contra vesparum et similes ictus ex farina hordeacia et posca utilissima. libanotidis alia genera suis locis dicentur.
Abbreviated transcription (Latin):
suo canz saamacho uultest. Itẽ conuol siomib
in flationib sunt qui& cu nlam bubelã appellar¬
uerint utidimus falso cunlat pra&es satiuam plura
sunt in medicina generaq bubula apellatꝰ semenpu¬
lei hab&itile adiuilnera cũ manducatum inpsitum it
quinto postdie soluat & contraserpentes in ui nobibit
accritum plage inponit uulnera ablisfict ꝑfrigin¬
titemtestudinis cunser pentib: pugnatur. ne quidã¬
q: inhocusum panaceam uocant sedant &umores
&uirilium malasica uel folus tritis inom niusumi¬
rec̃ gruens uino Estaliauinila gallinacta a pel¬
Lata nr̃is greuo riginum harradeoticum q dest
oculistrua aldito fale tus simquoque emendas
&iocinerum uitialaterum dolores cũ farreoleo
& acao sorbitionẽ temperata praccipueuero serpentiũ
morsus¬
I estiumigeis estenusq a graqinascula a nostris¬
me cuiulagouocats odoris fordira dicis linosie folia
asperauire sei uehenientis simas i nomnib: hiqge¬

Expanded text:
vocant—stomacho utile est, item convolsionibus, inflationibus. sunt qui et cunilam bubulam appellaverint, uti diximus, falso. Cunilae praeter sativam plura sunt in medicina genera. quae bubula appellatur, semen pulei habet, utile ad vulnera commanducatum inpositum, ut quinto post die solvatur. et contra serpentes in vino bibitur ac tritum plagae inponitur. vulnera ab his facta perfricant, item testudines cum serpentibus pugnaturae; quidamque in hoc usu panaceam vocant. sedat et tumores et virilium mala sicca vel foliis tritis, in omni usu mire congruens vino. Est alia cunila, gallinacea appellata nostris, Graecis origanum Heracleoticum. prodest oculis trita addito sale; tussim quoque emendat et iocinerum vitia, laterum dolores cum farina, oleo et aceto sorbitione temperata, praecipue vero serpentium morsus. Tertium genus est eius, quae a Graecis mascula, a nostris cunilago vocatur, odoris foedi, radicis lignosae, folio aspero. vires eius vehementissimas in omnibus ge
Abbreviated transcription (Latin):
de coctum mac&ũm linunt presenta neo seri¬
diolumbarum uero doloresemine solesicea
Aque sanant umores subitos in lito cum laerl
mulierum purgas eas elatherium sed gro
abostum sitcit suspiriosis Prodest mo¬
bo uero rogio innares ciniectum lentigine
ac maculose faci&ollit in sole in litum mul
dem omma satiuis adiribuunł magnũ cũ si¬

Expanded text:
decoctum in aceto inlinunt praesentaneo remedecoctum in aceto inlinunt praesentaneo remedio, lumborum vero dolores seine sole siccadato sanant, tumores subitos inlito cum lacte mulierum. purgat eas elaterium, sed gravidis abortum facit. suspiriosis prodest, morbo vero regio in nares coniectum. lentigines ac maculas e facie tollit in sole inlitum. Multi eadem omnia sativis adtribuunt, magni etiam si
Abbreviated transcription (Latin):
conceptus adiuuari adalligato semine s̃ ten
non adtingit pastus uero sinarictis lana alig¬
tum inscientis lumbos fuerit itecut proties
ab ex in uracpiatur extradomum ipsum cucis
qui magnificant nacsci prececipuum inarabe
hox in archadia errenis alii tredunt simile
helio tropiocuius interfolia a rte mos ꝓuenisen
nitudine nucis iuglandis semenautem ipstu
peciem scorpionum caudareplexa sed candis
aliqui &iam abscorpionem cucumim uocat
efficacissimo contrit scorpionem ictus &semi¬
ne &ã laterio & adpurgande utrum quealuos
modos postioe uirium obdimidio obolo adss¬
dum copiosius necat sic & contrec ptheriasi
bibitur & hydro picis inlitum ancinas & amtis¬
riascum melle &oleo u&eresanat multihun
eẽ aputinos quiangiunus aoc&ur ab alisertur
arbitrcentur Nuo de coctos parsa musesis
aitingunt idem podagriscumasticulis norbs

Expanded text:
conceptus adiuvari adalligato semine, si terram conceptus adiuvari adalligato semine, si terram non adtigerit, partus vero, si in arietis lana alligatum inscientis lumbis fuerit, ita ut protinus ab enixu rapiatur extra domum. ipsum cucumin qui magnificant, nasci praecipuum in Arabia, mox in Arcadia; Cyrenis alii tradunt similem heliotropio cucumin inter folia et ramos provenire magnitudine nucis iuglandis, semen autem esse ad speciem scorpionum caudae reflexum, sed candidum. aliqui etiam ab scorpione cucumim vocant, efficacissimo contra scorpionum ictus et semine et elaterio. est ad purgandam utrimque alvum modus pro portione virium ab dimidio obolo ad solidum; copiosius necat. sic et contra phthiriasim bibitur et hydropicis. inlitum anginas et arterias cum melle aut oleo vetere sanat. Multi hunc esse aput nos, qui anguinus vocetur , ab aliis erraticus, arbitrantur, quo decocto sparsa mures non adtingunt. iidem podagris eum et articulariis morbis
Abbreviated transcription (Latin):
Deinde sole cogitur in pastillos ad magnos mostaliũ
usus obscuritates & uitia o culorum genarũ ulcera
tradunt hoc suco tactis radicib: uitiũ ñattingiuua saluub:
adix autem ex ac&o cocta podagris inlinitur suco¬
quedentiumdo lori med&ur. Anda cum resina in p&i¬
ginan a scabiã queque ꝑsoron & lihenas uocant pa¬
fothidas panos sanos & cica tricibus colorẽ peddit
ea folierum sucus uiribus surdis cumic&õ infalla
elateriotem pastiuus estautumno: Necullan
ex medicamentis. longior ex euodurat. Incipt
a trimatusiquis recentiorem uti uellit pastil¬
los in nouo fictili ignilento inac&o doma
Melius quo u&ustas fuitqueiam cc
annis seruatum est̃ auctorest. theo phrcefus
eiusque ad quinqua gessimum iucernarumbs¬
mine extinguit hocenĩ ueri experimentũfa
Siadmotum prius quam extinguat seintilla¬
resusum ac deor sum cogat pallidum acleueder¬
baceo ac scrabro melius adenter amarum pea

Expanded text:
deinde sole cogitur in pastillos ad magnos mortalium deinde sole cogitur in pastillos ad magnos mortalium usus, obscuritates et vitia oculorum, genarum ulcera. tradunt hoc suco tactis radicibus vitium non attingi uvas ab avibus. radix autem ex aceto cocta podagris inlinitur sucoque dentium dolori medetur, arida cum resina inpetiginem et scabiem quaeque psoram et lichenas vocant, parotidas, panos sanat et cicatricibus colorem reddit, et foliorum sucus auribus surdis cum aceto instillatur. Elaterio tempestivus est autumno, nec ullum ex medicamentis longiore aevo durat. incipit a trimatu. si quis recentiore uti velit, pastillos in novo fictili igni lento in aceto domet. melius quo vetustius, fuitque iam cc annis servatum, ut auctor est Theophrastus, et usque ad quinquagesimum lucernarum lumina extinguit. hoc enim veri experimentum est, si admotum, priusquam extinguat, scintillare sursum ac deorsum cogat. pallidum ac leve herbaceo ac scabro melius ac leniter amarum. Putant
Abbreviated transcription (Latin):
AXIOUMHINCSEGOTE
Natu reordinem. Vr&cibos suos homini
uiuat Neid paruum acmodicum Fxistimaue¬
rit nominum utilitacte deceptus pax secũ in his
autbellum nature dic&ur odia amiticia que rerũ
surdarum acsensu carentium & quomagis mire¬
quis restinguentibus a quã solȩ deuoranteluna pari¬
&ẽ altero alterius in uiria deficiente Sidere
atque uta sablimiorib recedimus ferrũ a. isđrahentẽ
in agni lapide : Ralio rursus abigent ea sese adamĩta¬
rum opum gaudium infragili omnice teree. UIi.
Qmuictu sanguine hyrcinorum pentequeq: alia
insuis locis dicemus paria ł maiora mirectustanum
ueniasit aminimis seda salutaribus ordienti primũ q¬
ilurtia bostensis: Eucumi siluestrees sediximus multom
sanisi maturus incidatur semen exilito colorum
&iam periculo seruatur autem decestius uta noc¬
te postero die inciditur harundinesemen quoq
cinere conciditur ad coerendam suciabuncdandiã
Qui ex pressus suspicitur aquacelesti atque subsidit

Expanded text:
aximum hine opus naturae ordiemur et cibos suos homini vivat. nemo id parvum ac modicum existimaverit , nominum vilitate deceptus. pax secum in his aut bellum naturae dicetur , odia amicitiaeque rerum surdarum ac sensu carentium et, quo magis mirequis restinguentibus , aquas sole devorante, luna pariente, altero alterius iniuria deficiente sidere atque, ut a sublimioribus recedamus, ferrum ad se trahente magnete lapide et alio rursus abigente a sese, adamanta, rarum opum gaudium, Infragilem omni cetera vi et invictum, sanguine hircino rumpente, quaeque alia in suis locis dicemus paria vel maiora miracula. tantum venia sit a minimis, sed a salutaribus ordienti primumque ab hortensiis. Cucumin silvestrem esse diximus, multo sa nisi maturetiam periculo. servatur autem decerptus una nocte, postero die inciditur harundine, semenque cinere conditur ad coercendam suci abundantiam, qui expressus suscipitur aqua caelesti atque subsidit,
Abbreviated transcription (Latin):
Depanice ab unde dictum est Iib a notis locisputribus api
acriscidis seritur semine radicẽ hab& lolus atri nihltur da¬
Vsu senis postannum stomacho sa luberrimus Qui dẽ cãnones
ros macrinum appellant : insrncum aluis sertar so
locis murrãque reedicẽ resip& : eadem & siliquas tros
peliqua a c&eris &odo re& sapose differuniata ncuimao¬

Expanded text:
um murrae. de panace abunde dictum est. libanotis locis putribus et macris um murrae. de panace abunde dictum est. libanotis locis putribus et macris ac roscidis seritur semine. radicem habet olusatri, nihil ture ds eius post annum stomacho saluberrimus. quidam eam nomine alio rosmarinum appellant. zmyrnium olus seritur iisdem locis murramque radice resipit. 188 eadem et siliquastro satio. reliqua a ceteris et odore et sapore differunt, ut a
Abbreviated transcription (Latin):
pore putant inter initiea feruentia quo as parsum Omno
tralita mneliora grandiortt que funt iceximẽ Porriao
intriclatione & me diinaest. Desinunt que sentire inniro
acriora sicut cunili organum rutte: Solum uero & omnl
tantũ in cibis leuiorem gractiorem que saport̃ preftat slet̃
admulte medicamina utle est : ad eoq nihil omi sacura q
carmine quoque prehensum reperiam fiuis ca prin fias
gulis cauetis siporrieruce lactuce. Appi in tubi nastitis
semina in clusaest serantur mire ꝓuenire. Quesutꝰ asilit̃
& sucorum saporũ quedicenda differentta est ł mauros
tuccce. Acutitumi cuniculae acuti &odorati appuas
feniculi : Salsustantum .e. saporibus non nasciturau¬
do ex trecinsidit pulueris modo &circulis tantum aquta
intellegutur uanaceu plerum que uite persucsio R
piperis saporem reddit & magis&ĩam siliquastrumo

Expanded text:
erumpere putant inter initia ferventi aqua aspersum. omnia erumpere putant inter initia ferventi aqua aspersum. omnia autem tralata meliora grandioraque fiunt, maxime porri napique. in tralatione et medicina est, desinuntque sentire iniuriabus, suco acriora, sicut cunila, origanum, ruta. solum vero ex omnibus tantum in cibis; leniorem gratioremque saporem praestat. silvestre ad multa medicamina utile est.—Adeoque nihil omisit cura, ut carmine quoque comprehensum reperiam, fabis caprini fimi singulis cavatis, si porri, erucae, lactucae , apii, intubi, nasturtii semina inclusa serantur, mire provenire.—Quae sunt Namque et sucorum saporumque dicenda differentia est, vel maiolactucae; acuti thymi , cunilae; acuti et odorati apii, aneti, feniculi. salsus tantum e saporibus non nascitur; aliquando extra insidit pulveris modo, et cicerculis tantum. Atque ut intellegatur vana ceu plerumque vitae persuasio, panax piperis saporem reddit et magis etiam siliquastrum, ob
Abbreviated transcription (Latin):
fluuiatilem in medio hosto suspensum a ixilicerinarrat᷑.
Sunt qui sangui neis uirgistangant a que no lintus obnoxiact̃
Infestant &culices riguus prececipue si sint arbus a lique hio alba¬
no incenso fugantur: Nam quod adpermutationem seminũ
adtin& quib: dam exhis firmitas maior est ut coriandro h&e
porro nasturtio sinec pierucece cunae lcce &ferea cribus :
In firmio recitutem sunt aetriplici ocimo cu curbittte cucumi
&c cestiua omniet hibernis magis durant. Minime autem
gecim sedex hisquae sunt fostis simum nullum ultrec quachrima¬
tum uti leest dumtaexat serendo cunilis &ulirit tẽpestiua sius
Peculiaris metdicina raphano b&e putecunile Insalsis aquis que
& ccliqui plurimum suaiuitten & fera liati conferunt ce
Precipu& amen imbres clant pam& befiole in nasiemtes
hisoreriganui matutino atq uesperane in feruescat aqus
Ocimum tantum & meridianam &iam fetumceler rro

Expanded text:
fluviatilem in medio horto suspensum auxiliari narrant. fluviatilem in medio horto suspensum auxiliari narrant. sunt qui sanguineis virgis tangant ea, quae nolint iis obnoxia esse. infestant et culices riguos hortos, praecipue si sint arbusculae aliquae . hi galbano accenso fugantur. Nam quod ad permutationem seminum attinet, quibusdam ex his firmitas maior est, ut coriandro, betae, porro, nasturtio, sinapi, erucae, cunilae et fere acribus; infirmiora autem sunt atriplici, ocimo, cucurbitae, cucumi, et aestiva omnia hibernis magis; minime autem durat gethyum. sed ex his, quae sunt fortissima, nullum ultra quadrimatum utile est, dumtaxat serendo, culinis et ultra tempestiva sunt. Peculiaris medicina raphano, betae, rutae, cunilae in salsis aquis, quae et alioqui plurimum suavitati et fertilitati conferunt. cetpraecipue tamen imbres alunt, nam et bestiolae innascenteshorae rigandi matutino atque vespera, ne infervescat aqua sole, ocimo tantum et meridie; nam etiam satum celerrime
Abbreviated transcription (Latin):
alius priuatimn cũ mimcebus suabes&ocimum sabcanis oste
pallescit. Oñã uero accossu mulieris monsruccis flceue satꝰ
ꝑestio litrum quo que genera in nascuntur Ncpis culi ces
Paphano uruecce &uermi culiultẽ lactucis & oleriutrisque hocãplus li¬
maces &codee. Porro uero priuata ammaliat uucce stccillime¬
est stercorace inectio capiuntur condentice inidse.
Ferro quoque ñ ex pedire tangirutam cunilam mentam ocimum
Idem contra formicas non minimũ hostorũ exitiũ sinon sint rigiui
semedium monstracuit limũ marinũ autcinerẽ ohduranhsearũ
foraminibus sedeficacis sume helio trophio herbunecantꝰ qu¬
decm &ccquaem deluto loctere crudo inimicantis puttent.
Naporũ medicine sui aliquis una seri sicut̃ holo rum cicerar¬
c&enim urucas. quo siomissio anatesunt remediũ ÷ Absen¬
holera nulli animaliũ obnoxia futura tradunt. In totum uero
Nec urucas si palo inpimatur in hostis sossa capitis ex equimo
genere feminec dumtaxat aduersus uruccs & canorum

Expanded text:
alius privatim cumini morbus scabies. et ocimum sub canis ortu pallescit. omnia vero accessu mulieris menstrualis flavescunt. 177 bestiolarum quoque genera innascuntur, napis pulices, raphano urucae et vermiculi, item lactucis et oleri, utrisque hoc amplius limaces et cocleae, porro vero privata animalia, quae facillime stercore iniecto capiuntur condentia in id se. ferro quoque non expedire tangi rutam, cunilam, mentam, ocimum vit. lviii 178 Idem contra formicas, non minimum hortorum exitium, si non sint rigui, remedium monstravit limum marinum aut cinerem obturandis earum foraminibus. sed efficacissime heliotropio herba necantur. quidam et aquam diluto latere crudo inimicam his putant. naporum medicina ervi aliquid una seri, sicut olerum cicer; arcet enim urucas. quo si omisso enatae sint, remedio est absinolera nulli animalium obnoxia futura tradunt; in totum vero necari urucas, si palo inponantur in hortis ossa capitis ex equino genere, feminae dumtaxat. adversus urucas et cancrum
Abbreviated transcription (Latin):
Dequiao dedi nis inter externos fricices dein cleutilis fimce
funibus canncchis seritur a fauanio quo d etsor est
ed tenior semeneuis cumest matur̃ ab aequinotio dtm¬
nidistingitur & solenueuento Aut fumosiccatus ipsa canna
Optimaa labandica plagarũ precipue usibustria  gtet¬
eius ibi genera inq probatur costici ꝓximũ aut medulle lau¬
datissima est emedio que uo cat᷑ar. Sec undũ lasca

Expanded text:
de qua diximus inter externos frutices; deinde utilissima de qua diximus inter externos frutices; deinde utilissima funibus cannabis. seritur a favonio; quo densior est, eo tenerior . semen eius, cum est maturum, ab aequinoctio autumni destringitur et sole aurgatur. 174 optima Alabandica, plagarum praecipue usibus. tria eius ibi genera: inprobatur cortici proximum aut medullae; laudatissima e
Abbreviated transcription (Latin):
tu. & qui noctio autumni seruntur. Coriandrum an&ũ
atriplex millie lapaticere pollũ quod rederota greci
uocant & acerrimũ saporem igniqueeffectus ac saluber¬
rimum corpori : Sinapienullum cultura apie melius
tamen planta tralata quine diuerso uixest sato semel eo
libera relocum quõ semen candens protinusui ret.
Vsus eius &iam propalmenttrio in patellis decoeto
citramtellectum acrimoie cocantur & solia sicot
reliquorum holeram: Suntautẽ trium genesñt
unum gracilem alterũ simlisiopiflus. Testiumerucace¬
seme noptimum xegi ptium. Athenenses accpia ppellaue
riquece schatent sicut hpeciautaq deferus ex insauulso s ramos
serunt queitem sycione &x suis montib: &athenis exhi m&io
Similimodo &sisimbrio serunt l&is simum nascitur ut
puteorum pari&ibus circapiscinas acstagna R eliqua sup
ferulactigñis ceuseniculum anguibus ut dixinus grectis¬
simum adcondienda plarima cũmaruit eiqueꝓquã siumnilistha psa

Expanded text:
tu aequinoctio autumni seruntur coriandrum, anetum, tu aequinoctio autumni seruntur coriandrum, anetum, atriplex, malva, lapathum, caerefolium , quod paederota Graeci vocant, et acerrimum sapore igneique effectus ac saluberrimum corpori sinapi, nulla cultura, melius tamen planta tralata. quin e diverso vix est sato semel eo liberare locum, quoniam semen cadens protinus viret. usus eius etiam pro pulmentario in patellis decocto, citra intellectum acrimoniae. cocuntur et folia, sicut reliquorum olerum. sunt autem trium generum: unum gracile, alterum simisemen optimum Aegyptium. Athenienses napy appellaverrique scatent, sicut Threciae. itaque deferunt ex his avulsos ramos seruntque, item Sicyone ex suis montibus et Athenis ex Hymetto. simili modo et sisymbrium serunt. laetissimum nascitur in puteorum parietibus et circa piscinas ac stagna. Reliqua sunt ferulacei generis, ceu feniculum anguibus, ut diximus, gratissimum, ad condienda plurima, cum inaruit, eique perquam similis thapsia,
Abbreviated transcription (Latin):
Aorum fatiusictpapuer l̃que tabras feltia
seritur ac postilace teruca cum lactuca : Papaueris
fitiua triagenera candidum cuius sementostum in
secunda mensa cum melle apud antiquos dabaturhoc
& panis rusticicruste insꝑgitur ad fuso ouo inherens
ubi i feriorẽ crustã apium gitque cerali saporec̃ diutꝰ
Alterum genus est papaueris nigrum cuius scapoinci¬
so lacteus sucus excipitur. Testiumgenus idir an
uocat̃ grecud ñri erraticum sponte quidem s ed in arus
cumhor deo maxime nascitur crucesimile cubitali
altituidine plorerufo & protinus deciduo: Vnde
a nomen agrecis accepit dereliquis generibus papaue¬
ris sponte nascentis dicimus in medicmeloco:
Fuis seautem honorea pud romanos sem ꝑ indicioe
Carquinius superbus quilegatis a foliomissis decita¬
endo papauera in hosto altissima sanguinarium illud
ites ponsum ae fatiam bage reddidit rursus alio comitte¬

Expanded text:
aliorum satus; papaver namque cum brassica aliorum satus; papaver namque cum brassica seritur ac porcillaca, et eruca cum lactuca. papaveris sativi tria genera: candidum, cuius semen tostum in secunda mensa cum melle apud antiquos dabatur; hoc et panis rustici crustae inspergitur, adfuso ovo inhaerens, ubi inferiorem crustam apium gitque cereali sapore condiunt. alterum genus est papaveris nigrum, cuius scapo inciso lacteus sucus excipitur. tertium genus rhoean vocant Graeci, id nostri erraticum; sponte quidem, sed in arvis cum hordeo maxime nascitur, erucae simile, cubitali altitudine, flore rufo et protinus deciduo, unde et nomen a Graecis accepit. de reliquis generibus papaveris sponte nascentis dicemus in medicinae loco. fuisse autem in honore apud Romanos semper indicio est Tarquinius Superbus, qui legatis a filio missis decutiendo papavera in horto altissima sanguinarium illud responsum hac facti ambage reddidit. Rursus alio comita
Abbreviated transcription (Latin):
inculinis principalem quacũ que terraseri uultra¬
ne cadem quaholus atrũ laudatissimum tamenin
fiac pt oximum prega : Iigustricum siluestreẽ
gurie suc in mnitibus seritur &iam ubique suauius
tiuium sed sine uirib: Pana cẽaliquiuocant crate¬
as apud grecos conelam bubulam eonomi neap¬
ilit caeris fere conihamides cune laginem
unbram ueroque sit cunicula hec apud nos ha
uocabulum & aluit fat uregia dicta inconidimen¬
no genere seritur mense febroario origano
milomus quam utroque : Additur quippe fimilis
fectus sed cunilere giptum origanum tantũ
r. hoc postea isdem fructicibus atuntur sinon
umta hiemis ingrauat quando in pacientis simum
frigorum efit & incubitalem altitudinem
olis lauribus sed mollius ususeius non sine lacte
sipistrinus An ne sum& an&um cullinius &
nedicis nascuntur. Sacopentum &i psu in hor¬
squidẽ sedm edicine tantum sunt quedã comitan

Expanded text:
, culinis principale. in quacumque terra seri vult ra, culinis principale. in quacumque terra seri vult ratione eadem, qua olusatrum, laudatissimum tamen in Caria, proximum Phrygia. Ligusticum silvestre est in Liguriae suae montibus ; seritur etiam ubique. suavius sativum, sed sine viribus. panacem aliqui vocant. Crateuas apud Graecos cunilam bubulam eo nomine appellat, ceteri vero conyzam, id est cunilaginem, thymbram vero quae sit cunila. haec aput nos haum et aliud, satureia dicta in condimentario genere. seritur mense Februario. origano aemulo nusquam utrumque additur, quippe similis effectus. sed cunilae Aegyptium origanum tantum  hoc postea, iisdem fruticibus, utuntur, si non saevitia hiemis ingruat, quando inpatientissimum est frigorum. exit et in cubitalem altitudinem , foliis lauri, sed mollius. usus eius non sine lacte. Git pistrinis, anesum et anetum culinis et medicis nascuntur; sacopenium, quotis quidem, sed medicinae tantum. Sunt quaedam comitantia
Abbreviated transcription (Latin):
Dapibus semel sata ductina &atedurat. Congrus
leio cuius naturaincarnaris reflo rescens sepus
ta ese. hecquo queseruantur simligenere m̃tũ dis
tonqre& neptum condimentorum tameriũ q fafidis
han siblime tenden sut putrib & caliis maxime locis
loꝗ pdmaest quidã hoc egiptũ preceferunt sed p̃cipue
Vsatum mirenature est hipposelinum greciuocant
cen sucuimeius qui colligunt murre saporẽ habore
ine iustorqueest teo prastus murra sãta natum hip¬
elinam ueeres precoeperant in lo cis incultis lapido
dxtamacheria serinunc &reppastinato seritur
fuonio postequinoctium. Autum num quippe cũcap¬
s quequestrantur siccis maxime aream defos sum cau
ripis que undique circum structis lcepide alia seuatꝰ¬
tros & cogit sio lum sterediscere flor& estate ui
usique aduergiliarum occcesum fabulosis famulta¬

Expanded text:
dapibus. semel sata diutina aetate durat. congruit puleio, cuius natura in carnariis reflorescens saepius dicta est. haec quoque servantur simili genere, mentam dapibus. semel sata diutina aetate durat. congruit puleio, cuius natura in carnariis reflorescens saepius erens et in sublime tendens in putribus et calidis maxime locis,fricoque palma est; quidam in hoc Aegyptium praeferunt. Sed praecipue olusatrum mirae naturae est. hipposelinum Graeci vocanradice. sucum eius qui colligunt, murrae saporem habere dicunt, auctorque est Theophrastus murra sata natum. hipposelinum veteres praeceper unt in locis incultis, lapidosis iuxta maceriam seri—nun et repastinato seritur et a favonio post aequinoctium autumnum —, quippe cum capparis quoque seratur sic, siccis maxime, area ideo fossainclusa ripisque undique circumstructis lapide; alias evaros et cogit solum sterilescere. floret aestate, viret usque ad vergiliarum occasum, sabulosis familia
Abbreviated transcription (Latin):
bibitr in lumborum doloribus acparala
dentium dolores tedat tridũ exaceo semensn
a costum ael machi citaradit infunditur &
uriumdolori decoltum oleo ulcera que pagi de¬
usuocini folia & radix recens cum melle sauoi
scasrumas discutit radix paracidas uermi cusais¬
quracodta inaqua iocineris doloris tusa cum fari¬
halordiatia in penitur uesice quoque malis me¬
eur dant eiditemas macero & melle cus ex liltea¬

Expanded text:
ac paralysi. dentium dolores sedat tritum ex aceto vel semen decoctum vel manducata radix. infunditur et aurium dolori decoctum oleo. ulcera, quae phagedaenas vocant, folia et radix recens cum melle sanant. sic et strumas discutit radix, parotidas vermiculosque cocta in aqua. iocineris doloribus tusa cum farina hordeacia inponitur. vesicae quoque malis medetur. dant et ad taenias in aceto et melle. oris exulce
Abbreviated transcription (Latin):
inflationib: & tirmninadiscuta urinas& mens¬
fruaces & suggellata oculoru epiphoas miti¬
qt cũline semine scorpionuistus inunopotun
irigmiis duab: priuatũq: cerastarũ cũparipae¬
onẽ mernac colorũ quoq bibentium
imilit̃ niutat in palorem supfitum cũ uuapas¬
s aut resina uul uampurgat. Tadunt faci¬
uis concipereeas qua eodorentur id ꝑcoũ
ecappari sacis dixinius interperegri nosfru¬
naes non utendũ truis marino in nocentius :
taliũ sorum cosque antidic idedunt parada¬
ssi noii periditati neliens dolccibus tadixi

Expanded text:
inflationes et tormina discutit, urinas et menstrua ciet, suggillata oculorum, epiphoras mitigat, cum lini semine scorpionum ictus in vino potum drachmis duabus privatimque cerastarum cum pari portione myrrae. colorem quoque bibentium similiter mutat in pallorem. suffitum cum uva passa aut resina vulvam purgat. tradunt facilius concipere eas, quae odorentur id per coitum. De cappari satis diximus inter peregrinos frutices. non utendum transmarino, innocentius est Italicum. ferunt eos, qui cotidie id edint, paralysi non periclitari nec lienis doloribus. radix
Abbreviated transcription (Latin):
liaris apit antiquos fuit inueniomiultum ritarta sim¬
lumditum a cornebio c& higio bicomnsilatu collega qui¬
stat mradicatur eade ocimonaturaniss quo ddiffos¬
lius arescieseddarata runatur non sine difficutas
prituus ulceribus nimi nictis mranibus ufiatleoiet
fensis. Conduntur autom & eiis folia seruinos¬
que fasciculis. Abequi noctio uerno seritur a por
semine paulum inpilato palsito crispus sic pitant
fieria utsi fatum cale&ur &r lindro pedibus ueppris¬
mei quod colo rem mutat omus inaibaia corimare ue¬
tores facriceste niinis monce
Eodẽ tempore seritur menta planta uelsi nonduingt
uescit hocgenus eius siluestrore mens strastum ex hon
pagatur utuitis uel sim uersi rami serantur. M

Expanded text:
peculiaris apud antiquos fuit. invenio mulsum rutatum populo datum a Cornelio Cethego, in consulatu collega Quistatim radicatur. eadem et ocimo natura, nisi quod difficilius arescit semen. ruta runcatur non sine difficultate , pruritivis ulceribus, ni munitis manibus id fiat oleove defensis. condiuntur autem et eius folia servanturque fasciculis. Ab aequinoctio verno seritur apium semine paulum in pila pulsato. crispius sic putant fieri aut si satum calcetur cylindro pedibusve. proprium ei, quod colorem mutat. honos in Achaia coronare victores sacri certaminis Nemeae. Eodem tempore seritur menta planta vel, si nondum gvescit. genus eius silvestre mentastrum ; ex hoc propagatur ut vitis ve
Abbreviated transcription (Latin):
Apio exim municoci obsonus acecũm eodem cellari inpo
coorem uino grauem & haotenus hostensa de
sint cibarũ gratia dũtaxat maximum quidemopo
Nontusi modlito effacto ꝑ nosa pates opus inģen sa
hrebus contexenimus iuxtec fecit rectio cim acalios meden¬
i eqidna ꝑtinerent loneius uitriis qued lationib futuris si
nuis ciissimos nuuiesusq q pastibus constebunt pote¬
unsque auo lentibus iungi fubinne

Expanded text:
apio eximunt coqui obsoniis acetum, eodem cellarii in saccis odorem vino gravem. Et hactenus hortensia dicta sint, ciborum gratia dumtaxat . maximum quidem opunon nisi medico effectu pernosci potest, opus ingens occne singulis id rebus contexeremus, iusta fecit ratio, cum ad alios medendi desideria pertinerent, longis utriusque dilationibus futuris, si miscuissemus. nunc suis quaeque partibus constabunt poteruntque
Abbreviated transcription (Latin):
uo cantalisoue nominib: Inuentonasci & ari&ĩs cornibus
tus satquedefosis poterant uideri dictaom nia qpein
precio funt ni resta retresinaxi me questus nn sincce
pudo redecinda cestumest : Quippetarduos a p& car¬
t haginem magnã coridubam quẽ p̃cipue sest̃tia scnamilia :

Expanded text:
vocant aliisque nominibus—invenio nasci et arietis cornibus vocant aliisque nominibus—invenio nasci et arietis cornibus tunsis atque defossis. Poterant videri dicta omnia, quae in pretio sunt, ni restaret res maximi quaestus non sine pudore dicenda. certum est quippe carduos apud Carthaginem Magn