comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dis tẽptutio agit᷑. Suggestione.
delectatione. cõsensu. Et nos cum
tẽpttan᷑ : plerũq indelectatione
aut eciã incõsensũ labim. quia ex¬
carnis peccato ꝓpagati. in nobis¬
ipsis etiã gerunus: unde certani¬
na toleramus. Dẽ uero qͥ mutero¬
peccato uenit: nichil cõtradictioni
inse med ipsõ tolerabat. Tẽpttri gͦ per
sug gestionẽ potuit: sed eiꝰ intem
peceati delectio nõ momordit. atq
om̃is diabolica illa tẽptatio: foris nõ
gntudine nos atẽptatione liberamꝰ.
Antiquus hastis contra pͥmũ homi¬
nẽ parentẽ nr̃m intrib se tẽptatio¬

Expanded text:
dis tentatio agitur, suggestione, delectatione, consensu, et nos cum tentamur plerumque in delectationem, aut etiam in consensum labimur. Quia carnis peccato propagati, in nobismetipsis etiam gerimus unde certamina toleramus. Deus vero qui ad suspeccato venerat, nil contradictionis in semetipso tolerabat. Tentari ergo per suggestionem potuit, sed ejus mentem peccati delectatio non momordit. Atque ideo omnis diabolica illa tentatio foris non iuanta magnitudine nos a tentatione liberamur. Antiquus hostis contra primum hominem parentem nostrum in tribus se tentatio
Abbreviated transcription (Latin):
Pngłis suis mandauit dete ut cis¬
codiant te in om̃ibus. uiis tius in manibus¬
portabunt tẽ ne umquã offendas adlã pi¬
d̃emi  tͥpedem tuum Suꝑ aspidẽ ⁊ basilis¬
cũ ãbulabis ⁊ cõculcabis leonẽ ⁊ orachonẽ In¬

Expanded text:
angelis suis mandabit de te  ut custodiant te in omnibus viis tuis. In manibusportabunt te  ne umquam offendas ad lapidem pedem tuum. Super aspidem, et basiliscum ambulabis  et conculcabis leonem, et dracone
Abbreviated transcription (Latin):
absq ulla questione cõuenient̃ ex¬
cipitur : ut asc̃o sp̃u ductꝰ indeser
tũ credat᷑. ut illie eũ suus sp̃e duce¬
ret. ubi hunc ad tẽptandũ sp̃e ma¬
lignꝰ inueniret. Sed ecce cũ dici¬
tur ds̃ homo uł inexcelsũ m̃tis uł
inscãm ciuitatẽ adiabolo assũptus:
mens refugit humana. hoc audi

Expanded text:
estione convenienter accipitur, ut a sancto Spiritu in desertum ductus credatur, ut illic eum suus Spiritus duceret, ubi hunc ad tentandum spiritus malignus inveniret, sed ecce cum dicitur: Deus homo vel in excelsum montem, vel in sanctam civitatem a diabolo assumptus, mens refugit hu
Abbreviated transcription (Latin):
Glt un beitꝰ hylarius i¬
pictauoꝵ urbis ep̃e regionis aqͥtianioe
ortundus. que ab oceano britannico fere
muilib nonaginta se uiigitur: apud gallicani
familias nobilitatis lapade nõ obscurꝰ. imino
magis p̃ceteris gr̃a generositatis hornatꝰ
Seniq conuigẽ habens i filiatita plentu¬
dinẽ uenerabiles anumos cccłastice regule
tradidit infirmandos: ut adhuc sublaicale
ꝓposito cõstitutꝰ. diuino nutu pontificis gan
possideret. Ita scipsũ ꝓpria disciplina coher¬
cebat intꝰ: quasi futurã speciẽ indicans. ut
in rep̃hensibilis intẽplo xp̃i p̃paretꝰ sacerdos.
Nã qđ int̾ mortales ualde uidetur difficile:
tã cautũ ce̾ qͥse auideis uł hereticis cibo sus¬
pendat. adeo uir scĩssimꝰ hostes catholice reu¬
gionis ob orruit: ut nõdicã cõuiuiũ. sed ra
salutacio fuerit cũ pretereunti cõmunis.
Uitabat hec dauitico suffultꝰ ex ẽplo: necũ
hereticis m̃sa partiri pando fieret illis us

Expanded text:
gitur beatus Hilarius Pictavorum urbis episcopus regionis Aquitaniae oriundus fuit, quae ab Oceano Britannico fere millibus nonaginta sejungitur: apud Gallicanas vero familias nobilitatis lampade non obscurus, imo magis prae caeteris gratia generositatis ornatDenique coniugem habens et filiam ita plenitudine domini venerabiles animos ecclesiasticae regulae tradidit informandos, ut adhuc in laicali proposito constitutus divino nutu pontificis gratiam possideret: ita se ipsum propria disciplina cohercebat intentuinrepraehensibilis| in templo christi praepartur sacerdos . nam quod inter morta| les ualde uidetur difficile est . tam cautum esse, qui se a Iudaeis vel haereticis cibo suspendat, adeo vir sanctissimus hostes catholicae religionis abhorruit, ut non dicam convivium sed neque salutatio fuerit cum his praetereunti communis. Vitabat haec Davitico suffultus exemplo, ne cum haereticis mensae participando fieret illi in s
Abbreviated transcription (Latin):
om̃is rei sub celo. ĩ empꝰ doc trine:
.itẽpꝰ curacionis. In monte docuit.
illuminauit. monuit. animas cura¬
uit: corda sanauit. Propt̃ ea gͦ ego
illa maiora tẽptare uolui: illa sũ¬
ma tardare passussũ. Ipsis gͦ ab illo
cõpletis: deorsũ eo demonte adcu¬
randũ descendente sicuti decelo
sicuti decelestib montib: ad sal¬
uandos carnales descendente. Uenit
gͦ adeũ homo lȩpsꝰ : adorans eũ.

Expanded text:
coelo, tempus doctrinae, et tempus curationis. In monte docuit, illuminavit, monuit, animas curait, corda sanavit. Propterea ergo ego illa majora tentare nolui, illa summa tardare passus sum. Ipsis ergo ab illo completis, deorsum eo de monte ad curandum descendente, sicuti de coelo, sicuti de coelestibus montibus ad salvandos carnales descendente. Venit ergo ad eum homo leprosus, adorans eum.
Abbreviated transcription (Latin):
penda. Is qͥ nũquã obdormuut: daunit
Ie qͥ celũ t̾rã gubernat dormit. Is qͥnũ¬
quã dormitauit neq dormict: ipse dor¬
mire dicitur. Dornuebat: qͥdẽ corpore:
sed uigilabat inm̃te. Dormiebat corpore:
sed cõturbabat mare. Erigebatq fluctꝰ¬
iapłos cõterebat: suã ostensurꝰ poten¬
ciã. Dormiebat corpore. sicuti.i adpu¬
tibile induerat: Ipse corpore dormi¬
ebat: dĩtate uͦ cõtitabat: mare uite¬
ra deplacabat..:¬

Expanded text:
penda! is qui nunquam obdormit, dormit; penda! is qui nunquam obdormit, dormit; is qui coelum et terram gubernat, dormit; is qui nunquam dormit neque dormitat, ipse dormire dicitur. Dormiebat quidem corpore, sed vigilabat deitate; dormiebat corpore, sed conturbabat mare, erigebatque fluctos conterrebat, suam ostensurus potentiam; dormiebat corpore sicuti et ad putibile induerat. Ipso corpore dormiebat, deitate vero concitabat mare et iterum deplacabat.
Abbreviated transcription (Latin):
ue excellentiora oꝑa de monstra¬
ret. quatinꝰ t̾re mariq dm̃n se
ee cunctis ostenderet.
ngressꝰ gͦ nauicłam fecit tur¬
bari mare: cõmouit uentos.
cõcitauit fluctꝰ. Cur hoc : ĩdõ
ut discipłos mitteret intimorem
isuũ auxiliũ postularent: suãq
potentiã rogantib manifestaret.
Illa tẽpestas nõ ex sese oborta est.
sed potestati paruit imꝑantis. eiꝰ
qͥ educit uentos de thesauris suis:
qͥ t̃minũ maris harena constitu¬
it.Dixit enĩ ei. Usq huc uenies ⁊
nõ suꝑ gredieris: sed intemed ipso
cõfringent᷑ fluctꝰ tuĩ. Huiꝰ gͦ
iussione ⁊ p̃cepto ortit est tẽpestas
inmari: ꝓpt̃ occasiones suꝑuis
memoratas.
acta est tẽpestas magna. mõ
pus illa : ut magnũ opꝰ ⁊ non
pusillũ ostenderetur. Quintoq
fluctꝰ nauicłe irruebãtietanto
magis tunor discipłos cõturbabat
ut plus magis desiderarent adli¬
herandũ semirabilia saluatoris. Pñs
uͦ dormiebat. Ores mirabilis istu¬

Expanded text:
cellentiora opera demonstraret, quatenus terrae marisque Dominum se esse cunctis ostenderet. Ingressus ergo naviculam, fecit turbari mare, commovit ventos, concitavit fluctus. Cur hoc? Ideo ut discipulos suos mitteret in timorem, et suum auxilium postularent, suamque potentiam rogantibus manifestaret. Illa tempestas non ex sese oborta est, sed potestati paruit imperantis, ejus qui educit ventos de thesauris suis, qui terminum mari arenam constituit. Dixit enim ei: Usque huc venies, et non supergredieris, sed in temetipso confringentur fluctus tui . Hujus ergo jussione et praecepto orta est tempestas in mari, propter occasiones superius memoratas. Facta est ergo tempestas magna, et non pusilla, ut magnum opus et non pusillum ostenderetur, quantoque fluctus naviculae irruebant, tanto magis timor discipulos conturbabat, ut plus magis desiderarent ad liberandum se per mirabilia Salvatoris. Dominus vero dormiebat. O res mirabilis et stu
Abbreviated transcription (Latin):
ominicꝰ sermo quẽ debemꝰ om̃s
non solũ studiose uerũ etiã sapienter
audire. cui nos oportet humilit̾ ac de¬
lec tabilit̃ obedire: moderacionis sue
tenens ubiq tẽꝑiem. ut nec ouib desut
pabula. nec pastorib alimte: quedã spe¬
cialit̃ solis p̃cepit nobis. quedã uͦ gene¬
adhse insua magna domo cõstituit.
ut popło eiꝰ uerbũ gr̃e ministremus.
nqͥb denuo manditis tãquã ditissimi
ferculis: sic celestiũ deliciarũ copia
sp̃alis exuberat. ut inuerbo dĩ habu¬
det qđ ꝑfectius cõme dat: habuindet
etiã qđ paruulus fugat. Ibi ÷ enĩ si¬
mul: ilacteus potꝰ qͦ tenera fideliũ
nutriat᷑ infantia: i solidus cib quo
trinitatis accipiat increm̃ta. Ibi
cepta quȩ faciamꝰ: ibi cognoscimꝰ pre¬
mia que sꝑemus. Ibi est iussio que noᷤ
ꝑlitterã doceat instruat adscienciã:
ibi ꝓmissio que ꝑ gr̃am trahat ⁊i per
re : ait. qđ ex euãgłio mͦ audiuimꝰ.
Qͥs putas ÷ fidelis seruus ⁊ prudens

Expanded text:
ominicus sermo, quem debemus omnes, non solum studiose, verum etiam sapienter audire, cui nos oportet humiliter ac delectabiliter obedire, moderationis suae tenens ubique temperiem, ut nec ovibus desint pabula, nec pastoribus alimenta, quaedam specialiter solis praecipit nobis, quaedam vero genead hoc in sua magna domo constituit, ut populo ejus verbum gratiae ministremus, In quibus denuo mandatis, tanquam ditissimis ferculis, sic coelestium deliciarum copia spiritalis exuberat, ut in verbo Dei abundet quod perfectus comedat, abundet etiam quod parvulus sugat. Ibi est enim simul et lacteus potus, quo tenera fidelium nutriatur infantia, et solidus cibus, quo virtutis accipiat incrementa. Ibi cepta quae faciamus, ibi cognoscimus praemia quae speremus; ibi est jussio quae nos per litteram doceat et instruat ad scientiam; ibi promissio quae per gratiam trahat et perdre, ait, quod ex Evangelio modo audivimus: Quis putas est fidelis dispensator et prudens,
Abbreviated transcription (Latin):
płis ait. Uos uocastis me magist᷑ ⁊ dñe:
⁊ benedicitis. Sũ ⁊ enĩ. Que est etiam
huiꝰ dñi familia: Nimirũ illa quã ipse
dñs demanu inimici redemit: isuo
dño mancipauit. Hacc familia sc̃a est
aeccłia catholica: que ꝑ orbẽ t̾re co¬
piosa fertilitate diffundit᷑. ⁊ redẽptã
se p̃cioso sui dñi sanguine głatur.

Expanded text:
pulis ait: Vos vocatis me magister et Domine, et bene dicitis: sum etenim . Quae est etiam hujus Domini familia; nimirum illa est quam ipse Dominus de manu inimici redemit, et suo dominio mancipavit. Haec familia sancta est Ecclesia catholica, quae per orbem terrae copiosa fertilitate diffunditur, et redemptam se pretioso Domini sui sanguine gloriatur.
Abbreviated transcription (Latin):
lit̃ me mundons magnificeris. Qm̃a dispensan¬
ter ⁊ prouident facis: isalutẽ largit̃ tribui¬
s. Siue gͥ hanc lepram ꝓpt̾ mea peccata par¬
taui dimittens culpas meas mundame: siue
ꝓet̃ ꝓuudentiã tuã mirabilit̃ me munda. ut
om̃ib mnagnificeris.
Qñe siuuis: potes me mundare. Uoluntas

Expanded text:
 me mundans magnificeris. Omnia dispensanter et providenter facis, et salutem largiter tribuis. Sive ergo hanc lepram propter mea peccata portavi, dimittens culpas meas, munda me: sive propter providentiam tuam me mirabiliter munda, ut ab omnibus magnificeris. Domine, si vis, potes me munda
Abbreviated transcription (Latin):
ngrediente dño in nauicłam: secu¬
tisunt eũ discipłi eiꝰ. Nõ inbecilles:
sed firmi ⁊stabiles infide. Mansueti
ipii sꝑnentes mundũ nõ dupplici cor¬
de: sed simplici. Hi gͦ secutis eũ: non
tantũ gressꝰ eiꝰ sequentes. sed magis sc̃ĩ¬
tatẽ cõmittantes: ⁊iusticiã eiꝰ cõsec¬

Expanded text:
ngrediente Domino in naviculam, secuti sunt eum discipuli ejus; non imbecilles, sed firmi et stabiles in fide, mansueti et pii, spernentes mundum; non duplici corde, sed simplici. Hi ergo secuti sunt eum, non tantum gressus ejus sequentes, sed magis sanctitatem comitantes et justitia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfectũ tuũ substudio meliorationis
inminuis: cut intentioius tue bonũ
Que eni dũ uoluntate ꝓpria usus es
ꝑ uersa ꝑpetrasti: qͥergo tͥ plene ad
uiuendi sufficis. alienũ suꝑte uidicium
cur reqris+++¬
parat. & dũ laudat cordis intestinã rectitu¬
dinẽ: inuestigat callide. ubi subruat inp̾u¬
tate. Ossa itaq eiꝰ sic̃ fistule eris sunt: quia
clandestina eiꝰ cõsilia unde quasi blanda am

Expanded text:
ofectum tuum sub studio meliorationis imminuis? Cur intentionis tuae bonumQuae enim dum voluntate propria usus es, perversa perpetrasti? Qui ergo tibi plene ad bene vivendum sufficis, alienum super te judicium cur requiparat; et dum laudat cor de intestina rectitudine, investigat callide ubi subruat in pravitate. Ossa itaque ejus sicut fistulae aeris sunt, quia clandestina ejus consilia unde quasi animum
Abbreviated transcription (Latin):
potentialit triiꝰq ꝑsonalit̃. rõs pius cũ cantics
siet benigne suscipe qͥcorde puro sordib te ꝑ¬
sruam̃ largius. ũbos iocurq morbudũ ad ure
igni cõgruo ac cincti ut sint ꝑpetĩ luxu re¬
motos possimo.⁊qͥq̃d horas noctiũ nẽ conci¬
nendo rũpimꝰ donis beate patrie ditemut or is

Expanded text:
s quum canticis Fletus benigne suscipe, Quo corda pura sordibus Te perfruamur largius. Lumbos iecurque morvidum Adure igni congruo, Accincti ut sint perpetim Luxu remoto pessimo. Ut quique oras noctium Nunc concinendo rumpimus, Donis beate patrie Ditemur omnes
Abbreviated transcription (Latin):
dignatꝰ ÷: exceptis celestiũ sacra¬
m̃toꝵ figuris etiã uixta litterã fi¬
dẽ recte credentiũ cõfirmat. Por¬
ro taciani ⁊ marciani cet̃oꝵq qͥ
nuptiis detrahunt ꝑfidia quã sit
dãpabilis insinuat. Si enĩ thoro
inmacłito inuptiis debita casti¬
tate celebratis culpa eet: nequaꝗͣ¬

Expanded text:
dignatus est, exceptis coelestium sacramentorum figuris, etiam juxta litteram recte fidem credentium confirmat. Porro Tatiani et Marciani caeterorumque qui nuptiis detrahunt perfidia quam sit damnabilis insinuat. Si enim toro immaculato et nuptiis debita castitate celebratis culpa inesset, nequa
Abbreviated transcription (Latin):
sex posite scđm purificationẽ iude¬
oꝵ: capieutes singłe metretas bina
uł t̃nas. Hydrie uocantur: uasa
aquarũ receptui parata. Grece
eiũ aqͣ: hydor dicitur. Aqua. autẽ
scripture sacre scientiã designat:
que suos auditores ⁊ apeccatoꝵ sor¬
de abluere idiuine cogitacionis
solet fonte potare.  onem¬

Expanded text:
m purificationem Judaeorum, capientes singulae metretas binas vel ternas . Hydriae vocantur vasa aquarum receptui parata: Graece enim aqua hydor dicitur. Aqua autem scripturae sacrae scientiam designat: quae suos auditores et a peccatorum sorde abluere, et divinae cognitionis solet fonte potare.
Abbreviated transcription (Latin):
mulier : significat sue diuinitatis poten¬
tiã qua miracłm erat paraindũ nõ prui¬
cipiũ tẽporalit̾ accepisse dematre. sed ae
Prius ÷ ut potentiã aet̾ne dĩtatis: urtutes
oꝑando patefaciã. Uenit autẽ hora ut
qͥd sibi umnat̃ cõmune e̾e̾t ostenderet: cũ
ea moriturꝰ ineruce discipło uirgini uir

Expanded text:
mulier? significat se divinitatis,mulier? significat se divinitatis, qua miraculum erat patrandum, non principium temporaliter accepisse de matre, sed aetPrius est ut potentiam aeternae deitatis virtutes operando patefaciam. Veniet autem hora ut quod sibi et matri commune esset, ostenderet, cum eam moriturus in cruce discipulo
Abbreviated transcription (Latin):
nuptie facte ꝑhibent᷑: tipice denuntiat eos
maxime gr̃e xp̃i dignos existere. qͥ telo fer¬
uere pie deuotionis. ⁊ emulari Rarismata
maiora ac deuiciis ad uirtutes bona oꝑ an¬
do det̾renis ad et̃na norunt sꝑando ⁊ amian¬
do transmigrare. Discũbente autẽ dño ad
aitis in homine dĩ. ⁊ credentiũ in eun
auq fides proficeret.
simisteriũ querimꝰ: appar
incar: dño mera aqua illa legalis sensus
suautal quꝰatĩ ceperat olicarnalẽ pha¬
riseoꝵ int̃prionẽ aprisca sua uirtite
deficere qͥ moxe carnalia iudebum¬
cunctãq littere legalis suꝑficiẽ euangłica
celestis gr̃e uirtute mutauit: qđ ÷ unũ
fecisse deaqua. Sed pͥmo studeamꝰ indagare
qͥdsit cũ deficiente uino diceret mat̾ iħu
ad eũ uinũ nõ habent: respondit ei. Quid
mͥ itͥ est mulier: nõdũ uenit hora mea.
qui nob iubet honorare patrẽ ⁊unatrem:
aut eã sibi eeͥ matrẽ negaret. ex cuiꝰ carne
eo qđ miraculũ facturꝰ ait. qͥd inͥ ⁊itͥ est

Expanded text:
nuptiae factae perhibentur, typice denuntiat eos maxime gratia Christi dignos existere, qui zelo ac fervore piae devotionis, et aemulari charismata majora, ac de vitiis ad virtutes, bona operando, de terrenis ad aeterna norunt sperando et amando transmigrare. Discumbente autem ad nuptilatentis in homine Dei, et credentium in eum aucta fides proficeret. Quod si mysterium quaerimus, apparin carne Domino, meraca illa legalis sensus suavitas paulatim coeperat ob carnalem Pharisaeorum interpretationem, a prisca sua virtute deficere, qui mox ea quae carnalia videbancunctamque litterae legalis superficiem evangelicae coelestis gratiae virtute mutavit, quod est vinum fecisse de aqua. Sed primo studeamus indagare quid sit cum deficiente vino diceret mater Jesu ad eum: Vinum non habent. Respondit: Quid mihi et tibi est, mulier? nondum venit hora mea. qui nos jubet honorare patrem et matrem; aut eam sibi esse matrem negaret, ex cujus carneeo quod, miraculum facturus, ait: Quid mihi et tibi est,
Abbreviated transcription (Latin):
Llismator hominis ds̃ qͥ cuncta solus or dinas hu¬
nũ uibes ꝓduceres reptantis ⁊ fere genꝰ. ui
magna rerũ corpora dictu iubentis iuuida ut
seruant ꝑ ordinẽ subdens dedisti homini. epelle
ascruis tius qͥeqͥd ꝑ in munditiã aut morib sesug

Expanded text:
lasmator hominis Deus, Qui cuncta solus ordinans Humum iubes producere Reptantis et ferre genus. Qui magna rerum corpora Dictu iubentis vivida, Ut serviant per ordinem Subdens dedisti hominem. Repelle a servis tuis Quicquid per inmunditia
Abbreviated transcription (Latin):
unc paulus in carcere fortasse
tenehatur: cũse cõsedere xp̃o inceles¬
tib testaretur. Sed ibi erat uli arden¬
tẽ iã m̃tẽ fixerat: nõ illiçubi illũ ne¬
cessario pigra adhuc caro retinebat.

Expanded text:
unc Paulus in carcere fortasse tenebatur, cum se consedere Christo in coelestibus testatur: sed ibi erat, ubi ardentem jam mentem fixerat, non illic ubi illum necessario pigra adhuc caro retinebat.
Abbreviated transcription (Latin):
oc nãq ce speciale specim̃ electoꝵ
solet: qđ sic sciunt p̃sentis uite uiam
carpere. ut ꝑ syiei certituditudinẽ no¬
uerint ia se cad alta ꝑuenisse. quatinꝰ
cimmeta que p̃t̃ fluunt subise ee̾ ui¬
deant: atq om̃e qł in hoc miuido
eminet. amore aet̾nitatis calcent.

Expanded text:
oc namque esse speciale specimen electorum solet, quod sic sciunt praesentis vitae iter carpere, ut per spei certitudinem noverint jam se ad alta pervenisse, quatenus cuncta quae praeterfluunt sub se esse videant, atque omne quod in hoc mundo eminet amore aeternitatis calcent.
Abbreviated transcription (Latin):
lius relictis om̃ib que extiorib possederit
lit ordinẽ sublimioris discipłatꝰ apphendit. etiam
intimas frangere uoluntates parat: ut rectiorib
se altius uoluntatib subdens. nõ solũ p̾us desiderus
sed ad pfectionis cuniulã etiã inbonis uotis sibimet¬
ipsi renuntiet. ⁊ cuncta que sibi agendis ex aio
arbitrio obseruet.
Cune hostis callidꝰ tanto molluis alloquit᷑: qͣndo
lenta suggestione blandiens. dicit. Oquanta ꝑte
med ipsũ uo etiꝗ muranda poteras. si nequaꝗ
ee uidicio alterius sub didisses.¬

Expanded text:
lius, relictis omnibus quae exterius possederat, ut ordinem sublimioris discipulatus apprehendat, etiam intimas frangere voluntates parat, ut rectioribus se alterius voluntatibus subdens, non solum pravis desideriis, sed ad perfectionis cumulum etiam in bonis votis sibimetipsi renuntiet, et cuncta quae sibi agenda sunt ex alieno arbitrio observet. Hunc hostis callidus tanto mollius alloquitur, quanto lenta suggestione blatemetipsum agere miranda poteras, si nequaquam te judicio alterius subdidisses
Abbreviated transcription (Latin):
uisunt qͥ p̃sentia possident. nͥ hi qͥnge
bustũ sibi habitaculũ construunt: sed ꝑhumi¬
litatẽ paruuli apud semed ipsos facti inxp̃i
sublimitate nutriantur. sisemned ipsos infir¬
mos sentiant. ⁊ mex celsa humiliate cognti
redẽptoris fouendã ñitis fidiiciã ponant. si
inu nõ appetant. si om̃e qđ p̃terit cordis uo¬
latu transcendunt.

Expanded text:
ui sunt qui praesentia possident, nisi hi qui ingenbustum sibi habitaculum construunt, si per humilitatem parvuli apud semetipsos facti, in Christi sublimitate nutriantur; 1040 si semetipsos infirmos sentiant, et in excelsa humilitate cogniti Redemptoris fovendam mentis fiduciam ponant; si ima non appetant, si omne quod praeterit cordis volatu transcendant.
Abbreviated transcription (Latin):
ad offerenda dõ sac rificioꝵ sp̃ali¬
um uota cõcurrere: i auc torem
suũ orationib lacrimisq sibi cõ¬
ciliare ꝓfusis. Fecit gͦ dñs inter
homines homo natꝰ qđ faciendũ
seruauit ipse legẽ quã dedit. ut
nob̾ qͥ puri homines sumꝰ seruan¬
domũ eiꝰ aet̾nã incelis om̃ib dieb
tatẽ dñi ⁊ protegi atẽplo sc̃o eiꝰ.
Qne ulla met̃nũ maloꝵ aura
pulsemur : meminerimꝰ p̃sentis
aeccłie domũ necessarie precũ
mundarũ frequentare mune¬
ribus. Qđ ipse duodenis intẽ¬
pla sedit in medio doctoꝵ au¬
diens ⁊ interrogans illas: hu¬
mane est humilitatis indiciũ. un¬
mo etiã eximiũ dũcende humilita

Expanded text:
o sacrificiorum spiritualium vota concurrere, et auctorem suum orationibus lacrymisque sibi conciliare profusis. Fecit ergo Dominus inter homines homo natus quod faciendum Servavit ipse legem quam dedit, ut nobis qui puri homines sumus, servandomo ejus aeterna, in coelis omnibus diebus ptatem Domini, et protegi a templo sancto ejus . Et ne ulla in aeternum malorum aura pulsemur, meminerimus praesentis Ecclesiae domum necessariis precum mundarum frequentare muneribus. Quod ipse duodenis in templo sedit in medio doctorum audiens et interrogans illos, humanae est humilitatis indicium, imo e
Abbreviated transcription (Latin):
ã lours in ahera imersa limphus inpͥnaons
sub iecta celis irrognis utt stirpe uiu ꝓora di¬
er sa rapiant loca. argire cunc tos seruilis
qͦs miuidat undi sanguinis nescire lupsus
crimuinũ nec ferre moitis tediũ. t culpa
nullũ depͥmat nullũ leliet iactantia elisa.
mens ne cõcidat clata mẽus ne corruat. rã pct̃¬

Expanded text:
m lebas in aere. Dimersa limfis imprimens, Subvecta celis inrogans, Ut stirpe una prodita Diversa rapiant loca. Largire cunctis servulis, Quos mundat unda sanguinis, Nescire lapsum criminum Nec ferre mortis tedium. Ut culpa nullum deprimat, Nullum lebet iactantia, Elisa mens ne concidat, Elata mens ne corruat. VI
Abbreviated transcription (Latin):
ucis cͥreator obtume lucȩ dierũ ꝙ fe¬
rens primor dis lucis noue mundi pa¬
rans originemui man̾e uinctũ uepi
diẽ uocari p̃cipis tetrũ chaos illabitur
audi p̃ces cũ flentib emens grauata cri¬

Expanded text:
ucis Creator obtime, Lucem dierum proferens. Primordiis lucis nobe Mundi parans originem; Qui mane iunctum vesperi Diem vocari precipis, Tetrum cahos inlabitur, CXV Audi preces cum fletib
Abbreviated transcription (Latin):
e si discipłi ueritatis fieri refuge¬
reit: magistri efficcrent᷑ erroris. Et
bene qͥiuuenis erat: doc trine sub:¬
turꝰ officiũ puerulus adhuc seniores
audit. & introgae ie nidelicet eoꝵ
puida dis pensatione cõpescat audacia
qͥ nõ solũ indocti sed etiã inpubes ad docen¬
dũ ꝓrumꝑe magisquã ad discendũ uoluit
subinati. Sequamꝰ it̃ humilitatis eiꝰ: si no
mansio diuine delectat uisionis. memores

Expanded text:
qui discipuli veritatis fieri refugerent, magistri efficerentur erroris. Et bene qui juvenis erat doctrinae subiturus officium, puerulus adhuc seniores audit et interrogat, ut videlicet eorum provida dispensatione compescat audaciam, qui non solum indocti, sed etiam impubes ad docendum prorumpere magis, quam ad discendum volunt submitti. Sequamur iter ejus humanitatis, si nos mansio divi
Abbreviated transcription (Latin):
nipso qͥdẽ restaurantur ea que in
t̾ra sunt: dũ peceator es ad iusticiã
conuertuntur. In ipso restaurantur ea
que incelis sunt: dũ illie humilitati ho¬
mines redeunt. unde a potestate angłi
supbiendo ceciderunt:¬

Expanded text:
ipso quippe restaurantur ea quae in terra sunt, dum peccatores ad justitiam convertuntur. In ipso restaurantur ea quae in coelis sunt, dum illuc humiliati homines redeunt unde apostatae angeli superbiendo ceciderunt
Abbreviated transcription (Latin):
tentos poscunꝰ ce uisse uider corduĩ ꝗ tau̾feras pia¬
cula sordesq iñtis abli s̃ donesqi xpio gram ut arce¬
intur ctimiua. Sens ecco corpet impia qua culra
marde noria olbscura gestat collere tte redẽptor
querere. Repelle tucaligine ae tinscꝰ quã platine
ut inbeaito gaudeat secollocari lumine. ra pat

Expanded text:
 auferas piacula Sordesque mentis abluas, Donesque Christi gratiam Ut arceantur crimina. Mens ecce torpet impia Quam culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et te, Redemptor, quaerere. Repelle tu caliginem Intrinsecus quam maxime, Ut in beato gaudeat Se collocari lumine. Hymnus
Abbreviated transcription (Latin):
ui integri qͥdẽ stant ꝑqualitatẽ
meriti: sed ꝑnumeri quantitatẽ pre¬
rupti. Hanc p̃ruptionẽ restituere
mediator uenit: ut redẽpto humano
genere illa anglica dãpna sarciret.
⁊ m̃surã celestis patrie locuplecius for¬
tasse cumularet.

Expanded text:
ui integri quidem stant per qualitatem meriti, sed per numeri quantitatem praerupti. Hanc praeruptionem restituere Mediator venit, ut redempto humano genere, illo angelica damna sarciret, et mensuram coelestis patriae locupletius fortasse cumularet.
Abbreviated transcription (Latin):
Cadi dẽ scisime qͥlucidũ centrũ poli candore pi¬
gs ieneo augens deçora lumini. uarto diẽ qfla¬
meã solis rotã consticuens lune ministrans or dine
uagos recur sus sicderui. Et noctibi uł luminis di¬
reptionis t̾iuinũ pmordus uñtiũ signũ daret
notisimũ. Illumina cor hominũ absterge scrdes
m̃tiũ resolue culpe iunculũ cuerte moles criminũ¬

Expanded text:
Celi Deus sanctissime, Qui lucidum centrum poli Candore pingis igneo, Augens decora lumina. Quarto die qui flammeam Solis rotam constituens, Lune ministrans ordini Vagos recursus siderum. Ut noctibus vel luminis Direptionis terminum Primordiis et mensuum Signum dare notissimum. Inlumina cor hominum, Absterge sordes mentium, Remobe culpe vinculum, Everte moles criminu
Abbreviated transcription (Latin):
nonquerere. sed etiã cunctis que possidet
renuntiare : ut indiscipłatu celestis magis¬
terii tantũ se liberius exerceat. quantũ
iexpeditior redditꝰ ea que possidentẽ p̃me¬
re porerãt deserens calcat. Huiꝰ cor hostis
insidians: oc culta suggestione allo qͥtur dicẽs.
Unde hec te meritatis tanta surrexit auda¬
cia. ut credere audeas qđ om̃a relinquendo

Expanded text:
non quaerere, sed etiam cunctis quae possidet renuntiare ut in discipulatu coelestis magisterii tanto se liberior exerceat, quanto et expeditior redditus, ea quae possidentem premere poterant deserens calcat. Hujus cor hostis insidians occulta suggestione alloquitur, dicens: Unde haec temeritatis tantae surrexit audacia, ut credere audeas quod omnia relinquendo
Abbreviated transcription (Latin):
cuus una atq indiuisibilis natura
diuinitatis: mansio in cordib electoꝵ
dspar ee nõpotest. Ergo qđ dñs in
tẽplo sedens dic̃ in his que patris mei
sunt oportet me ee: declaratio est
cũ sẽpit̾na dõ patre potestatis igłe.
Qđ autẽ rediens nazareth erat sub¬
ditus parentib: humanis ueritatis¬
est indiciũ simulq humilitatis exẽplũ.
In ea nãq natura inqͣ minor est patre¬
Uado adpatrẽ quia pat̾ maior me est.
inqͦ etiã minoratꝰ est pauloniuiꝰ ab an¬
głis. In illa autẽ inqͣ ip̃se ⁊ pat unũsunt
inqͦ nõ ex tẽpore uadit ad patrẽ: sẽꝑ

Expanded text:
cujus una atque indivisibilis natura divinitatis est, mansio in cordibus electorum dispar esse non potest. Ergo quod Dominus in templo sedens dicit, In his quae Patris mei sunt oportet me esse, declaratio est consempiternae Deo Patri potestatis et gloriae. Quod autem rediens Nazareth erat subditus parentibus, humanae est veritatis indicium, simulque humilitatis exemplum. In ea namque natura subditus eVado ad Patrem, quia Pater major me est: in qua etiam minoratus est paulo minus ab angelis . In illa autem in qua ipse et Pater unum sunt, in qua non ex tempore vadit ad Patrem, sed
Abbreviated transcription (Latin):
s qͥ illuminas noctẽ ilucẽ post te¬
nebras facis: cõcede nob̾ ut hanc noctẽ
sine impedum̃to sathane transcamꝰ: atꝙ
matutinis horis ad altare tuũ recurren¬
tes tͥ dõ gr̃as referamꝰ: ꝑ¬

Expanded text:
 qui illuminas noctem, et lumen post tenebras facis, concede nobis, ut hanc noctem sine impedimento Satanae transeamus, atque matutinis horis ad altare tuum recurrentes, tibi Deo gratias referam
Abbreviated transcription (Latin):
ec interim blandiens insinuat: seorsũ ũ
in negotio t̾reno qđ ꝓnudet peccati laqueos oe¬
cultat. Ossa itaq eiꝰ sicut fistule eris sunt: qi
ꝑuitiosa eiꝰ cõsilia aulitori suo cõsilents uocs
suauitate blandiuntur.

Expanded text:
ec interim blandiens insinuat, et seorsum jam in negotio terreno quod providet peccati laqueos occultat. Ossa itaque ejus sicut fistulae aeris sunt, quia perniciosa ejus consilia auditori suo consulentis vocis suavitate blandiuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
ille ÷ͥ qdiligit me. Qͥautẽ diligit
me diliget᷑ apatre meo: ⁊ ego dili¬
gã eũ manifestabo ei meipsũ. Me¬
ipsũ inqͥt manifestabo: id est nõ qua¬
lẽ me om̃s conspicere. qualẽ etiam
infideles uidere possunt ⁊ crucifi¬
gere. sed qͣlẽ in decore suo regem
scłoꝵ soli uidere possunt ocłi mun¬
di scõꝵ: talẽ me ad dependendã ui¬
cẽ dilectionis his qͥ me diligunt
ostendã. Igit᷑ sꝑemꝰ nos ut cdixius
ꝑhumilitatis eiꝰ sacram̃ta ad uiden¬
dã diuinitatis eiꝰ speciẽ posse cons¬
cendere: sitam̃ eadẽ sac ram̃ta
cdigno iusticie ⁊isc̃itatis ⁊i uerita¬
tis honore ut accepimꝰ illibata
seruamꝰ: sed humane cõuersatio¬
nis eiꝰ exẽpla. si doctrine quã ꝑ
hominẽ nobis ministrauit. hu¬
milit̃ dicta sequamur. Hã qui
humanitatis eiꝰ uestigia seqͥ de¬
dignantur. qua temeritate spe¬
rant se ad intuenda claritatis eꝰ¬
posse gaudia penetrare

Expanded text:
autem diligit me, diligetur a Patre meo, et ego diligam eum, et manifestabo ei meipsum . Meipsum, inquit, manifestabo, id est, non qualem me omnes conspicere, qualem etiam infideles videre possunt et crucifigere, sed qualem in decore suo regem saeculorum soli videre possunt oculi mundi sanctorum, talem me ad rependendam vicem dilectionis his qui me itur speremus nos, ut diximus, per humanitatis ejus sacramenta ad videndam divinitatis speciem posse conscendere, si tamen eadem sacramenta digno justitiae et sanctitatis et veritatis honore, ut accepimus, illibata servemus, si humanae conversationis ejus exempla, si doctrinae, quam per hominem nobis ministravit, humiliter dicta sequamur. Nam qui humilitatis ejus vestigia sequi dedignatur, qua temeritate sperat se ad intuenda claritatis ejus gaudia posse penetrare
Abbreviated transcription (Latin):
int̃ sũ cogitationib. Meũq consiliũ
ieqͥtas. mea ÷ prudentia. iea ÷ fortitu¬
do. ꝑ me reges regnant: ⁊ conditores
legũ uista discernunt. Beatꝰ homo qͥ
audit me qͥuigilat adfores meos cotidie.
⁊ obseruat ad postes hostu mei. Ipsa ho¬
minẽ induta audiendos homines adue¬
nire dignata est : ut nimirũ hominib
quã ius sũmo ingenio p̃ditis necessari¬
um discendi uerbi formã p̃rogaret.¬

Expanded text:
nsilium et aequitas, mea est prudentia, mea est fortitudo, per me reges regnant, et conditores legum justa decernunt. Beatus homo qui audit me, et qui vigilat ad fores meas quotidie, et observat ad postes ostii mei . Ipsa homine induta ad audiendos homines advenire dignata est, ut nimirum hominibus, quamvis summo ingenio praeditis, necessariam discendi verbi formam praerogaret
Abbreviated transcription (Latin):
lit̃ te criator cõdidit: atq alit̃ cẽ tu
use disponis. Ualentiorẽ te atq re¬
bustiarẽ faceret : siseqͥ te uestigia cũ
mopia ⁊ necessitate uoluisset. Annon
pleriq it̾rena patrimonia nequaquã

Expanded text:
liter te creator condidit, atque aliter tu teipsum disponis; valentiorem te robustioremque faceret, si sequiste sua vestigia cum inopiae necessitate voluisset. An non plerique et terrena patrimonia nequaquam
Abbreviated transcription (Latin):
cce enĩ qͥllã reb contentꝰ ꝓprus decre¬
uit nullis mundi occupationib impli¬
cari: ualde formidans qͥetis sue cõmoda ꝑde¬
re ⁊ ualde despiciens cũ peccatis lucra cu¬
mulare. Adhunc hostis callilus ueniens
ut intentionẽ bone deuotionis subruat
quasi utilitatis cõsiliũ subministrat dicenis.
deficientib qͥd acturꝰ es sictiã post hec nia¬
la prudentur:

Expanded text:
cce enim quidam rebus contentus propriis, decrevit nullis mundi hujus occupationibus implicari, valde formidans quietis suae commoda perdere, et valde despiciens cum peccatis lucra cumulare. 1068 Ad hunc hostis callidus veniens, ut intentionem bonae devotionis subruat, quasi utilitatis consilium subministrat, dicens: deficientibus quid acturus es? Si enim post haec nulla providentur,
Abbreviated transcription (Latin):
rara exultatio. facta est peccatar neqꝵ reniss
aptie i amiles regẽ seruuis dñm siuñ iħis
saluatorem aqua iordanis. stipuit columba¬
pro testabatur paterna uox audita est hic
est filius meus sae¬

Expanded text:
rarum exsultatio, facta est peccatorum nostrorum Baptizat miles Regem, servus Dominum suum, Joannes Salvatorem. Aqua Jordanis stupuit, columbaprotestata est, paterna vox audita est: Hic est Filius meus. An
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ ad memoriã reuocatã: ⁊ ipsi
cõtra om̃iũ uulnera peccatoꝵ.
medicam̃tũ uere huhuilitatis cu¬
remꝰ exercere. pio sẽꝑ animo re¬
colentes quantũ nos ꝓdiuino a¬
more quantũ ꝓ nr̃a salute opor¬
teat humiliari. qͥ t̾ra sumꝰ ⁊ cinis:
sitanta sũma illa potestas ꝓnobis
humiliari nõ respuit. it adsus cipi¬
enda nr̃e fragilitatis infirma des¬
cenderet. Itẽ audita credita ÷ ⁊ cõfes¬
sa est diuinitas dñi saluatoris: qua pa¬
tri ⁊ spiu sc̃o cõsubistancialis sẽꝑ coec̃¬

Expanded text:
ad memoriam revocata, et ipsi contra omnium vulnera peccatorum medicamentum verae humilitatis curemus exercere, pio semper animo recolentes quantum nos pro divino amore, quantum pro nostra salute oporteat humiliari, qui terra sumus et cinis, si tantum summa illa potestas pro nobis humiliari non respuit ut ad suscipienda nostrae fragilitatis infirma descenderet. Item audita, credita et confessa divinitate Domini Salvatoris, qua Patri et Spiritui sancto consubstantialis sempe
Abbreviated transcription (Latin):
lois autẽ ꝓhibelut eũ dicem. Eg d
beo baptizari ⁊ tu uenis adme: ex pauit
illũ adse uenisse ut baptizaretur aqua.
cui nilla inerat que baptismo tergere¬
nde recte intelligit᷑ qđ hic dicit iołis.
ego ate debeo baptizari: hoc ÷ qđ apud
euangłistã iołini illo adse ueniente dixis¬
se narratur. Ecce agnꝰ dĩ ecce qͥ tollit
peccata mundi. Ab illo enĩ debemꝰ om̃s
baptiziri: qͥ adhoc uenit inmundũ. ut
peccata tolleret mundi. Ab illo debuit
ipse ioħs baptizari: id est apeccato origi¬
nalis contagione mundari. Iuia quãuis
nullo int̾natos mulierũ maior: tam̃ qͣsi
natꝰ exmuliere culpa nemo carebat.
ldõq cũ ceteris mulieris natis abheo qͥ
natꝰ ea iurgine ds̃ in carne apparuit:
mundus apparent natꝰ ea muliere: iure
tonuit homo quã ius sc̃s natꝰ tam̃ ex nu¬
liere nobid aculpe macła nõ inmins
haptizare dñm quẽ ex uirgine natum
nouerat nullã ꝓrsus habere macłam

Expanded text:
s autem prohibebat eum dicens: Ego a te debeo baptizari et tu venis ad me? Expavit illum ad se venire, ut baptizaretur aqua, cui nulla inerat quae baptismo tergereunde recte intelligitur quod hic dicit Joannes, Ego a te debeo baptisari, hoc esse, quod aput ewangelistam Iohannem illo ad se veniente dixisse narratur: Ecce, agnus dei, ecce, qui tollit peccata mundi. Ab illo enim debemus omnes baptisari, quia ad hoc venit in mundum, ut peccata tolleret mundi. Ab illo debuit ipse Iohannes baptisari, id est, a peccati originalis contagione mundari, qui, quamvis nullus inter natos mulierum maior, tamen quasi natus ex muliere culpe nevo non carebat. Ideoque cum ceteris mulierum natis ab eo, qui natus ex virgine deus in carne apparuit, mundus appareat natus ex muliere? Iure timuit homo / – quamvis sanctus natus, tamen ex muliere, et ob id a culpe macula non immunis – baptisare dominum, quem ex virgine natum noverat nullam prorsus habere maculam
Abbreviated transcription (Latin):
er auditũ qͥppe discipline pat̾ne ll
ac ꝓ obseruancia matne legis gra capi¬
ti nr̃o i collo torques additur: quia qͥnto
qͥs diumis intentꝰ fuerit auscultare pre¬
ceptis. quanto ea que didicerit inunita¬
te matris aec ł diligentius obseruare
studuerit: tanto nnc̃ dignius ad honorẽ
pdicancdi ⁊ nifuturo sublimius ascendet
as beatitudinẽ cũ ap̃o sine fine regnan¬
ob impicie necessitate audile ⁊ uit ro

Expanded text:
er auditum quippe disciplinae paternae ac pro observantia maternae legis gratia capiti nostro, et collo torques additur: quia quanto quis divinis intentus fuerit auscultare praeceptis, quanto ea quae didicerit in unitate matris Ecclesiae diligentius observare studuerit, tanto et nunc dignius ad honorem praedicandi, et in futuro sublimius ascendet ad beatitudinem cum Christo sine fine regnanob
Abbreviated transcription (Latin):
humilitatis exc̃plũ. In dño qͥdẽ quia cũsit
dñs nõsolũ ab homine seruo baptitari: sed
etiã ipse adhunc baptizandus uenire dig¬
natus est. Inseruo autẽ quia cũsciret p̃cur¬
sorẽ se ac baptistã sui saluatoris ce̾ destinatũ.
menior tam̃ ꝓprie fragilitatis iniunctũ sibi
humilit̃ excusuit officiũ dicens. Ego ate

Expanded text:
humilitatis exemplum. In Domino quidem, quia cum sit Dominus non solum ab homine servo baptizari, sed etiam ipse ad hunc baptizandus venire dignatus est. In servo autem, quia cum sciret praecursorem se ac baptistam Salvatoris sui esse destinatum, memor tamen propriae fragilitatis injunctum sibi humiliter excusavit
Abbreviated transcription (Latin):
t̃na claritas te postulamꝰ affitĩ absit libido
scrdidans om̃isq actꝰ noxiuse feda sit uł
lubrica compago nr̃i corporis ꝑquẽ auerni
modo nob̾ benigne cõferas uo carnis
actu exules effecti ipsi celibes ut presto¬
larur cernui melos canamꝰ głe õ patͥ¬

Expanded text:
libido sordidans, Omnisque actus noxius. 6. Ne foeda sit vel lubrica Compago nostri corporis, Per quod averni moda Nobis benigne conferas. 8. Quo carnis actu exsules, Effecti ipsi coelibes, Ut praestolamur cernui, Melos canamus gloria
Abbreviated transcription (Latin):
igła.hoꝵ etiã una sedes ac domus est.
Nosilũ matherialis dĩ domꝰ que adad¬
or adũ eũ tẽporalit̃ fieri solet: sed
etiã domꝰ intellec łualis que ad lau¬
dandũ eũ mact̾nũ construitur:
eque patri i filio i spiu sc̃o constat
&e cõmunis. Deniq idẽ filius qͥd dese
ac patre dilectori suo ꝑmittit: uenie¬
mus i mansionẽ apud eũ faciemus.
Dicit desp̃u. Qego rogabo patrẽ: ⁊ ali¬
um paraclitũ dabit uob̾ ut maneat
uobcũ inaet̾nũ. sp̃m ueritatis qͥapud

Expanded text:
ia, horum etiam una sedes ac domus est; nec solum materialis Dei domus, quae ad adorandum eum temporaliter fieri solet, sed etiam domus intellectualis quae ad laudandum eum in aeternum construitur, aeque Patri ac Filio, imoesse communis. Denique idem Dei Filius, qui de se ac Patre dilectori suo promittit: Veniemus ad eum, et mansionem apud eum faciemus , dicit de Spiritu: Et ego rogabo Patrem, et alium Paracletum dabit vobis, ut maneat vobiscum in aeternum, Spiritum veritatis
Abbreviated transcription (Latin):
fiuis dĩ baptitari ab homine: non arcia ne.¬
cessitate abluendi alicuiꝰ sui peccati. qͥ pec¬
catũ nõfecit ullũ: nec inuentꝰ est dolus in
ore eiꝰ sed pia dispensacione abluendi homi¬
dimꝰ om̃s. Q si dixerimꝰ quia peccatũ nõha¬
bemꝰ nos ipsos seducimꝰ t uertas nnnobis nõ
lictis sumꝰ generati scđe natiuitatis queꝑ¬
aquã ⁊ sp̃m̃i celebirat᷑ adpetendũ uisiuut
rusteriũ. Dignatꝰ : lauachia aqͥs iordon¬
cis qͥerat nundus asordib cunetos. it u
diluendas nr̃oꝵ sordes scelerũ om̃iu sus¬

Expanded text:
ius Dei baptizari ab homine, non anxia necessitate abluendi alicujus sui peccati, qui peccatum non fecit ullum, nec inventus est dolus in ore ejus, sed pia dispensatione abluendi omdimus omnes, et si dixerimus quia peccatum non habemus, nos ipsos seducimus, et veritas in nobis non lictis sumus generati, secundae nativitatis, quaquam et spiritum celebratur, appetendum insinuaret mysterium. Dignatus est lavari aquis Jordanicis, qui erat mundus a sordibus cunctis, ut ad diluendas nostrorum sordes scelerum omnium flue
Abbreviated transcription (Latin):
humani generis conditor atq
redẽptor. cũ ꝓpensiori narehauo
cõsilio censuit mundũ langiudũ
clemtissime iusitaret. suũq plasma
depotestite diabolicȩ fraudis mira
erat rex regũ ⁊idñs dñantiũ:
sub potestate unius regis oc taui¬
ani scilicet augusti humilit̃ digna¬

Expanded text:
humani generis conditor atque redemptor, cum propensiore et arcano consilio censuisset mundum languidum clementissime visitare, suumque plasma de potestate diabolicae fraudis miraberat Rex regum et Dominus dominantium sub potestate humani regis, Octaviani scilicet Augusti, humiliter nasci digna
Abbreviated transcription (Latin):
unc beata agnes expandit ianus
suas in medio ignis: ⁊ his uerbis orati
benedico te : quia ꝑfiliũ tuũ imigeni¬
tũ euasi minas hominũ impioꝵ. ⁊ ex
spurcicias diaboli inpolluto calle tran

Expanded text:
unc beata Agnes extendens manus suas in medio ignis, his verbis oratiobenedico te, quia per Filium tuum evasi minas hominum impiorum, et spurcitias diaboli impolluto ca
Abbreviated transcription (Latin):
ab ingressu tẽpli ac uiri thoro
abstineret : donec quad ragesi¬
mo natiuitatis die filiũ cũ hos¬
tus dñi ad tẽplũ dñi defferret.
Primo genitũ autẽ om̃e mas¬
culimi sexus sc̃m dñi uocari:
atq idõ munda quȩque offerri
dimi. Si autẽ feminã peꝑisset
mulier ininunda fier iussa ÷¬

Expanded text:
toro abstineret, donec quadragesimo nativitatis die filium cum hostiis ad templum Domini deferret: primogenitum autem omnis masculini sexus sanctum Domino vocari, atque ideo munda quaeque offerri dimi. Si autem feminam peperisset mulier, immunda fieri jussa
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ cũq ius cõsiliũ: aut diuersas
ta incarcere. aut quasi sapiens
⁊ sacrifica diis om̃ipotentib qͦs te
tua uenꝰ: i tusis talis qualis iouis
garrire. Agatha dix̃. Dixisti dos
tuos ee̾ qͦs uera diuinitas demons¬
trauit. Sit gͦ uxor tua ut uenꝰ.
itusis ut ioius: ut ⁊ uos possitis
indõꝵ numero cõputari.

Expanded text:
 lueris consilium ut+ diuersus ta in . aut quasi sapiens . sacrifica diis omnipotentibus·quos| tua uenus fuit . et tu sis ta| lis ut ioues garrire. Agathe dixit . dixisti deos tuos esse| quos uera diuinitas demonstrat. Sit ergo talis uxor tua| ut uenus . et tu ut ioues . ut uos possitis in deorum numero con| putari.
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃e filius dei iuui: respondit
ei iħe. Beatꝰ es simon bariona qi
caro ⁊ sangius nõ reuelauit tibi.
sed pat̃ m̃s qͥ incelis ÷. Id est ideo
beatꝰ es: quia te pat̾ m̃s docutt.
Nec t̾rena opino te fefella sed
inspiratio celestis instruxat. ꝓ nõ
caro nec sangius: sed ille me tͥ cui
sũ imigenitꝰ indicauit. Et ego in¬

Expanded text:
dit ei Jesus: Beatus es, Simon Barjona, quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus qui in coelis est . Id est, ideo beatus es, quia te Pater meus docuit, nec te terrena opinio fefellit, sed inspiratio coelestis instruxit. Et non caro et sanguis, sed ille me tibi, cujus sum unigenitus indicavit. Beati
Abbreviated transcription (Latin):
uos seruos: sed amicos meos. Et
alibi.Hisunt fr̃s mei. Magnãq
insuꝑ uicissitudinẽ illi confe¬
ita cõuenit ꝓpt̾ hane excellen¬
tiã illoꝵ solẽpnitas sub una fes¬
tiuitate merito celebrari con¬
gruũ fuerat: sicuti cõmunẽ ui¬
tã atq cõsorciũ cũ dño meruer̃.
Nã ibeatꝰ iheronimꝰ hoc astru¬
ens in martiroͥlogio qđ chroma¬
tico. ⁊ eliodoro. ep̃is edidit: con¬
iunctos eos censuit ordinare di¬
cens. Sane in pͥncipio partem
libelli mei: om̃iũ apłoꝵ festa
ipntunssime scripsimꝰ. ut di¬
qͦf una dignitas apłatꝰ incelesti
ła fecit ec̾ sublimes. Sed qͥa
die celosit natꝰ ⁊ coronatꝰ: in illo
ta ueneratione excolere debemꝰ:
quanta ut p̃dictũ ÷ int̾ apłos mi¬
rabilit̾ electũ ee cõperimꝰ: sed qͣm¬
ad modũ beati petri elogio immo

Expanded text:
vos servos, sed amicos meos . Et alibi: Hi sunt fratres mei . Magnamque insuper vicissitudinem illis confeita convenit, propter hanc excellentiam illorum solemnitates sub una festivitate merito celebrari congruum fuerat, sicuti communem vitam atque consortium cum Domino habuerunt. Nam et B. Hieronymus hoc astruens in Martyrologio quod Chromatio et Heliodoro episcopis edidit, conjunctos eos censuit ordinare, dicens: Sane in prima parte libelli mei omnium apostolorum festa opportunissime scripsimus: ut diquos una dignitas apostolatus in coelestia fecit esse sublimes. Sed quia die coelo sit natus et coronatus, in illo neratione excolere debemus, quanta, ut praedictum est, inter apostolos mirabiliter electum esse comperimus. Sed quemadmodum B. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
eniq detulit secũ p̃ciosa horna¬
m̃ta : quȩ ab eata agne ueluti quedam
stercora sunt recusata. Unde factũ est.
ut iuuenis maiori urgeret᷑ stimulo. Et
m̃ta: om̃em lapidũ p̾ciosoꝵ secũ defert

Expanded text:
enique detulerat secum pretiosissima ornamenta quae a beata Agnete veluti quaedam stercora sunt recusata. Unde factum est ut juvenis majori perurgeretur stimulo, et menta, omnem lapidem pretiosum secum defert
Abbreviated transcription (Latin):
uintianꝰ dix̃. Ed gͦ: nos ingenuita
captiuitatẽ ꝑuenit ut nõ solũ peccato
uos fecerit seruos. sed etiã lignis ⁊ la¬
Quicqͥd furioso ore blasphemaueris:
penȩ potuer̃ uindicare. Dic tam̃ an¬
tequã ad torm̃ta uenias: cur dõꝵ sc̃a

Expanded text:
uintianus dixit| quid ergo nos ingenuitatcaptiuitatem deuinit . ut non solum pec| cati  uos faciat seruos . uerum etiam lignum et laquidquid furioso| ore blasphemaueris . poenae poterunt uindicare. Dic ta| men antequam ad tormenta uenias . cur deorum sa
Abbreviated transcription (Latin):
eccłę pͥncipẽ fecit. Ut siqͥd etiã nr̃is
tẽporib recte ꝑnos agit᷑: recteq
disponit᷑ illiꝰ oꝑib illiꝰ sit gubernacu¬
lis deputandũ cui dictũ ÷ itu con¬
uersus cõfirma fr̃s tuos: ⁊ cui post
resurrectionẽ dñs ad trinã et̃ni
ne tͥ dix̃. pasce oues meas. Qđ tunc

Expanded text:
ecit. Si quid etiam nostris temporibus recte per nos agitur, recteque discernitur, illius operibus, illius gubernaculis deputandum, cui dictum est. Et tu conuersus confirma fratres tuos, & cui post resurrectionem suam Dominus ad trinam terni er dixit, Pasce oues meas.
Abbreviated transcription (Latin):
nifestauit diuinitatẽ meã: ttat
ego notã facio tͥ excellentiã iñ
Quia tues petrꝰ. Ia est cui ego ui
uiol aulis petra. ego lapis anglar
tute solidaris. It que mͥ potestate
sunt ꝓpͥa: sint tͥ mecũ participatio¬
ne cõmuni. Suꝑ hanc petrã hedi¬
ficabo eccłam meã: ⁊ porte inferi
nõ p̃ualebunt aduersus eã.
uꝑ hanc inqͥt fortitudinẽ eter¬
num extruã tẽplũ: ⁊eccłe mee ce¬
lo inserendã sublimitas inhuiꝰ fidĩ
firmitate cõsurget. Hanc cõfessi¬
onẽ porte inferni nõ tuebunt:
mortis iuncula nõligabunt. Uox
enĩ ista uox iute ÷: isic̃ cõfesso¬
res suos incelestia ꝓuehit. ita ne¬
bo claues: regni celoꝵ. Et quecũq
ligaueris suꝑ t̾rã: erunt ligata
erunt soluta ⁊ incelis. Transiuit
nãq etiã in alios apłos ius istius
potestatis: ⁊ ad om̃s eccłe pͥncipeᷤᷤ
decreti huiꝰ cõstitutio cõmeauit.
Sed nõ frustra uni cõm̃datur:
qđ om̃ib intimetꝰ. Petro enĩ idõ

Expanded text:
ivinitatem meam, ita et ego notam tibi facio excellentiam tuam, quia tu es Petrus , id est cum ego sim inviolabilis petra, ego lapis angularis, tute solidaris, ut quae mihi potestate sunt propria, sint tibi mecum participatione commmunia. Super hanc petram aedificanon praevalebunt adversus eam . Super hanc, inquit, fortitudinem, aeternum instruam templum, et Ecclesiae meae coelo inserenda sublimitas, ex hujus fidei firmitate consurget. Hanc confessionem portae inferi non tenebunt, mortis vincula non ligabunt: vox enim ista vox vitae est, et sicut confessores suos in coelestia provehit, ita nebo claves regni coelorum, et quodcunque ligaveris super terram, erunt ligata erunt seluta et in coelis. Transivit quidem etiam in alios apostolos vis istius potestatis, et ad omnes Ecclesiae principes decreti hujus constitutio commeavit, sed non frustra uni commendatur, quod omnibus intimetur. Petro enim ideo
Abbreviated transcription (Latin):
re nõcessans. ut nulla tẽptatione
suꝑemꝰ. Si autẽ hanc pietatis sue
ubiq p̃tendit: quanto magis nos
alumpnis suis opẽ suã dignatur im¬
pendere : Illi gͦ nunc seruitutis nr̃e
nataliciũ diẽ illi adscribamꝰ hoc fes¬
tũ: cuiꝰ patrocinio sedis ipsiꝰ merui¬
mus

Expanded text:
ro nobis, vt nulla tentatione superemur. Si autem hanc pietatis suæ vbique pretendit, quantomagis nobis alumnis suis opem suam dignabitur impendere. Illi ergo nunc seruitutis nostræ natalitium diem, illi ascribamus hoc festum, cuius patrocinio protecti, meruimus