comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lim. si enim suscipis causam conficiam cõmentarios xerũ oũi
Sin autem differs me in tp̃s aliud coram te loquar. tu interea
non cessabis. et ea que habes instituta propolies. nosq diliges.

Expanded text:
lim. si enim suscipis causam, conficiam commentarios rerum omnium, lim. si enim suscipis causam, conficiam commentarios rerum omnium, sin autem differs me in tempus aliud, coram tecum loquar. tu interea non cessabis et ea, quae habes instituta, perpolies nosque diliges.
Abbreviated transcription (Latin):
est. Accidit etiam ut minor sit fides minor antoxitas: multi
deniq reprehendant et dicant uerecundiores esse precones ludo¬
xum giminicorum qui cum ceteris coronas imposuerint uictori¬
bus eorumq nomĩa magna uoce pronuntiaxint cum ip̃i ante
ludorũ missionẽ corona donentur alium preconem adhibeant¬
ne sua uoce ip̃i se uictores esse predicent. Nec nos uitare cupisꝰ
et si recipis causam neam uitabimus idq ut facias xogamus.
ac ne forte mirere cur cum mihi sepe ostenderii te accuratissime
nrõrum temporũ consilia atq euentus litt̾is mandaturũ. ad te
id nunc tantopere et tam multis uerbis petamus illa nos cupi¬
ditas incendit de qua inicio scxipsi. festinationis. ꝙ alacres
imo sumus ut et ceteri uiuentib nobis ex libris tuis nos co¬
gnoscant. et nosmet ip̃i uiui gloriola ña perfruam̃. His de xe¬
ur quid acturus sis si tibi non est molestum rescribas mhi ue¬

Expanded text:
est. accedit etiam ut minor sit fides, minor auctoritas, multi est. accedit etiam ut minor sit fides, minor auctoritas, multi denique reprehendant et dicant verecundiores esse praecones ludorum gymnicorum, qui cum ceteris coronas imposuerint victoribus eorumque nomina magna voce pronuntiarint, cum ipsi ante ludorum missionem corona donentur, alium praeconem adhibeantne sua voce se ipsi victores esse praedicent. haec nos vitare cupimus et, si recipis causam nostram, vitabimus, idque ut facias rogamus. ac ne forte mirere cur, cum mihi saepe ostenderis te accuratissime nostrorum temporum consilia atque eventus litteris mandaturum, a te id nunc tanto opere et tam multis verbis petamus, illa nos cupiditas incendit, de qua initio scripsi, festinationis, quod alacres animo sumus, ut et ceteri viventibus nobis ex libris tuis nos cognoscant et nosmet ipsi vivi gloriola nostra perfruamur. his de rebus quid acturus sis, si tibi non est molestum, rescribas mihi ve
Abbreviated transcription (Latin):
to aut ab herodoto themistocli sed etiam autoritas claxissimi et
spectatissimi et in xe.p. maximis grauissimisq causis cogniti at¬
q in primis probati uixi ut mihi non solum preconiũ quod
um in sigeum uenisset. Alexander ab homero achilli tributi
sse dixit. sed etiam graue testimoniũ impaxtitũ clari homĩs in¬
guiq uideatur. Placet enim hectox ille neuianus qui non tãtũ
laudari se letatur sed addit etiam a laudato uixo ꝙ si ate non
imperito hoc est si que te res impedierint ueq enĩ phas esse arbitͦr
qui causam me rogantẽ abs te non impetrare. cogar fortasse face
quod non nulli sepe xeprehendunt. scribam ip̃e de me: multorum
tamen exemplo et claxorũ uirorũ. sed ꝙ te non fugit hec sunt ĩ
x genere uicia. et uerecunduis ip̃i de se se scribant necesse est
si quidem est laudandũ et pretereant si quid repre hendendu

Expanded text:
eo aut ab Herodoto Themistocli, sed etiam auctoritas clarissimi et eo aut ab Herodoto Themistocli, sed etiam auctoritas clarissimi et spectatissimi viri et in rei p. maximis gravissimisque causis cogniti atque in primis probati, ut mihi non solum praeconium, quod, cum in Sigeum venisset, Alexander ab Homero Achilli tributum esse dixit, sed etiam grave testimonium impertitum clari hominis magnique videatur. placet enim Hector ille mihi Naevianus, qui non tantum 'laudari' se laetatur, sed addit etiam 'a laudato viro.' quod si a te non impetro, hoc est, si quae te res impedierit neque enim fas esse arbitror quicquam me rogantem abs te non impetrare, cogar fortasse facere, quod non nulli saepe reprehendunt, scribam ipse de me, multorum tamen exemplo et clarorum virorum. sed, quod te non fugit, haec sunt in hoc genere vitia: et verecundius ipsi de sese scribant necesse est, si quid est laudandum, et praetereant, si quid reprehendendum
Abbreviated transcription (Latin):
ego sum ita demens ut me sempiterne glorie per eum cõmen¬
dari uelim qui non ip̃e quoq in me conmnendando propͥam
ingenu gloriam consequat᷑. Neq enĩ alexander ille gratie
causa ab appelle potissimum pingi et a li sipo fingi uolebat sed
ꝙ illorum axtem cum ip̃is tum etiam sibi glorie fore putabat. at¬
q illi axtifices corporis simulacra ignotis nota faciebant que
ut si nulla sint nihilo sunt tamen obscuxiores claxi uiri. Nec
minus est spartiates. Agesilaus ille perhibendus qui neq pictã
neq fictam imaginẽ suam passus est esse ꝗͣ qui in eo genere la¬
borarunt. Unus enim xenophontis libellus in eo rege laudan¬
o facile om̃es imagines hou̾im statuasq superauit.. Atq ho
prestantius mihi fuerit et ad letitiam animi et ad memorie di¬
gnitatẽ. si in tua scripta pexuenero ꝗͣ si in ceterorũ. ꝙ non in¬
geniũ mihi solum suppeditatum fu̾it tuũ sicut timoleonti a tima¬

Expanded text:
autem ego sum ita demens, ut me sempiternae gloriae per eum commenautem ego sum ita demens, ut me sempiternae gloriae per eum commendari velim, qui non ipse quoque in me commendando propriam ingeni gloriam consequatur. neque enim Alexander ille gratiae causa ab Apelle potissimum pingi et a Lysippo fingi volebat, sed quod illorum artem cum ipsis tum etiam sibi gloriae fore putabat. atque illi artifices corporis simulacra ignotis nota faciebant; quae vel si nulla sint, nihilo sint tamen obscuriores clari viri. nec minus est Spartiates Agesilaus ille perhibendus, qui neque pictam neque fictam imaginem suam passus est esse, quam qui in eo genere laborarunt; unus enim Xenophontis libellus in eo rege laudando facile omnis imagines omnium statuasque superavit. atque hoc praestantius mihi fuerit et ad laetitiam animi et ad memoriae dignitatem, si in tua scripta pervenero quam si in ceterorum, quod non ingenium mihi solum suppeditatum fuerit tuum, sicut Timoleonti a Tima
Abbreviated transcription (Latin):
ereptum themistocli fuga redituq retinetur. Et enĩ ordo
ip̃e annalium mediocriter nos retinet ꝗͣ enũatione fastoꝵ
It uixi sepe excellentis ancipitesq nariq casus habet admi¬
rationẽ expectatõem letitiam molestiã spem timorẽ. Si uero
exitu notabili concludunt̃ expletus aũis iocundissime lectionis
noluptate quod mihi acciderit optatius si in hac sententia
fueris ut a continentib tuis scxiptis in quib perpetuã rexum
gestarũ historiam complecteris. secernas hanc qͣi fabulam rer
euentor q nr̃orum. habet enim uarios actus multasq actões
t consiliorũ et tp̃rum. Ac non uereor ne assentaciuncula
quadam aucupari tuam grãm uidear cum hoc de monstrem
me a te potissimum ornari celebrariq uelle. Neq enĩ tu is
es qui scis nescuis et qui non eos magis qui te non admirẽ¬
tux inuides ꝗͣ eos qui laudent assentatores arbitrere. neq

Expanded text:
erectum Themistocli fuga redituque retinetur? etenim ordo erectum Themistocli fuga redituque retinetur? etenim ordo ipse annalium mediocriter nos retinet quasi enumeratione fastorum at viri saepe excellentis ancipites variique casus habent admirationem, exspectationem, laetitiam, molestiam, spem, timorem; si vero exitu notabili concluduntur, expletur animus iucundissima lectionis voluptate. quo mihi acciderit optatius, si in hac sententia fueris ut a continentibus tuis scriptis, in quibus perpetuam rerum gestarum historiam complecteris, secernas hanc quasi fabulam rerum eventorumque nostrorum. habet enim varios actus mutationesque et consiliorum et temporum. ac non vereor ne adsentatiuncula quadam aucupari tuam gratiam videar, quom hoc demonstrem, me a te potissimum ornari celebrarique velle. neque enim tu is es qui, quid sis, nescias et qui non eos magis, qui te non admirentur, invidos quam eos, qui laudent, adsentatores arbitrere; neque
Abbreviated transcription (Latin):
multorũ in nos perfidiam insidias proditõem notabis. mł¬
tam etiam casus nr̃i uarietatẽ tibi in scribendo suppeditabũt¬
plenam cuiusdam uoluptatis que uehementer animos hõium
in legendo scripto retinere possit. Nihil est enim aptius ad
delectationẽ lectoris ꝗͣ tp̾rum uaxietates fortuneq uicissitu¬
dines que et si nobis optabiles in experiendo non fuexunt in
legendo tamen exunt iocunde. Nabet enĩ preteriti doloris se¬
cura recordatio delectatõem. ce texis uõ nulla perfunctis ꝓpria
iolestia. casus autem alienos sine ullo dolore intuentib. eti
ip̃a misericordia est iocunda quẽ enĩ nostxum ille moxiens apud
mantine ã epaminundas non cum quadam miseratõe delectat:
qui cum deniq sibi auelli iubet spiculũ postea ꝗͣ ei pexcutãti
dictum est clipeum esse saluũ ut etiam in uulneris dolore eqͦ
animo cum laude moreret. ciuius studium in legendo noni

Expanded text:
multorum in nos perfidiam, insidias, proditionem notabis. mulmultorum in nos perfidiam, insidias, proditionem notabis. multam etiam casus nostri varietatem tibi in scribendo suppeditabuntplenam cuiusdam voluptatis, quae vehementer animos hominum in legendo te scriptore tenere possit. nihil est enim delectationem lectoris, quam temporum varietates, fortunaeque vicissitudines: quae etsi nobis optabiles in experiendo non fuerulegendo tamen erunt iucundae; habet enim praeteriti doloris secura recordatio delectationem; ceteris vero nulla perfunctis propria molestia, casus autem alienos sine ullo dolore intuentibus etiam ipsa misericordia est iucunda. quem enim nostrum ille moriens apud Mantineam Epaminondas non cum quadam miseratione delectat? qui tum denique sibi evelli iubet spiculum, postea quam ei percontanti dictum est clipeum esse salvum, ut etiam in vulneris dolore aequo animo cum laude moreretur. cuius studium in legendo non
Abbreviated transcription (Latin):
pudentẽ. Itaq te plane etiam atq etiam rogo ut et ornes
ta uehem̃tuis et ꝗͣ fortasse sentis. et in eo leges historie n¬
gligas. gr̃amq illam de qua suauissime quondam in ꝓheĩo
seripsisti et qua te affici non magis potuisse de monstras ꝗͣ
herculẽ xenophon tũ illum a uoluptate. si me tibi uehementiꝰ
conmendabit ne asperne: amoriq nr̃o plusculũ etiã ꝗͣ conce¬
det ueritas largiare. ꝙ si te adducemus ut hoc suscipias ei̾t
ut mihi persuadeo materies digna facultate et copia tua.
Aprincipio enĩ conuirationis usq ad reditum nr̃m uidetur mͥ
nodicũ quoddam corpus confici posse in quo et illa pot̾is u
ciuiliũ cõmutationũ scientia. uel in explicandis causis rexũ
nouarũ uel in remediis incõmodorum. cum et reprehendas
ea que uituperanda duces. et que placebunt exponendis rõni¬
bus comprobabis. et si liberius ut consuesti agendum putabis.

Expanded text:
mpudentem. itaque te plane etiam atque etiam rogo, ut et ornes mpudentem. itaque te plane etiam atque etiam rogo, ut et ornes ea vehementius etiam quam fortasse sentis, et in eo leges historiae neglegas gratiamque illam, de qua suavissime quodam in prooemio scripsisti, a qua te deflecti non magis potuisse demonstras quam Herculem Xenophontium illum a voluptate, eam, si me tibi vehementius commendabit, ne aspernere amorique nostro plusculum etiam, quam concedet veritas, largiare. quod si te adducemus ut hoc suscipias, erit, ut mihi persuadeo, materies digna facultate et copia tua. A principio enim coniurationis usque ad reditum nostrum videtur mihi modicum quoddam corpus confici posse, in quo et illa poteris uti civilium commutationum scientia vel in explicandis causis rerum novarum vel in remediis incommodorum, cum et reprehendes ea, quae vituperanda duces, et quae placebunt exponendis rationibus comprobabis et, si liberius, ut consuesti, agendum putabis,
Abbreviated transcription (Latin):
ne malles cum cetis reb nr̃a contexere. an ut multi greci fe¬
cerũt. Calisthenes troycũ bellum. thimeus pieri. Polibiue
numantinũ qui om̃es a perpetuis suis historuis ea que dixi
bella seperauerunt. Tu quoq ita ciuilẽ conuiratoem ab hosti¬
bus externis q bellis seungeres equidem ad nr̃am laudem
non multum uideo interesse. sed ad properatoem meam quid¬
dam interest non te expectare dum ad locum uenias. ac statiz
causam illam totam et tp̃us axripere. Et simul si uno in ar¬
gumento una in persona mens tua tota uersabit᷑. cerno ia
inimo quanto omĩa uberiora atq ornatiora futura sint.N
tamen ignoro ꝗͣ impudenter faciam qui primũ tibi tantũ
oneris imponam. Potest enim mihi denegare occupatio tua.
deinde etiam ut ornes me postulem. quid si illa tibi non
tanto pere uidentur ornanda. sed tamen qui semel uerecũ¬
die fines transierit eum bene et naniter oportet esse u¬

Expanded text:
ne malles cum reliquis rebus nostra contexere an, ut multi Graeci fene malles cum reliquis rebus nostra contexere an, ut multi Graeci fecerunt, Callisthenes Phocicum bellum, Timaeus Pyrrhi, Polybius Numantinum, qui omnes a perpetuis suis historiis ea, quae dixi, bella separaverunt, tu quoque item civilem coniurationem ab hostilibus externisque bellis seiungeres. equidem ad nostram laudem non multum video interesse, sed ad properationem meam quiddam interest non te exspectare, dum ad locum venias, ac statim causam illam totam et tempus arripere; et simul, si uno in argumento unaque in persona mens tua tota versabitur, cerno iam animo, quanto omnia uberiora atque ornatiora futura sint. neque tamen ignoro quam impudenter faciam, qui primum tibi tantum oneris imponam potest enim mihi denegare occupatio tua, deinde etiam ut ornes me postulem. quid si illa tibi non tanto opere videntur ornanda? sed tamen, qui semei verecundiae finis transierit, eum bene et naviter oportet esse i
Abbreviated transcription (Latin):
incredibili neq ut ego arbitror rep̾hendenda. nomen ut nx̃m
exiptis illustretur et celebretur tuis. qđ et si mihi sepe oñdi
te esse facturũ tamen ignoscas uelim huic festinationi mee. ge¬
nus enim scriptorũ tuorũ et si erat semper a me nehementes
expectatum tamen uicit opinionẽ meam. meq ita uel cepit
uel incendit ut cuperem ꝙͣ celeriter rumores mõs monimentis
cõmendari tuis. Heq eñim me solum cõmemoratio posteritatis
ad spem quandam in mortalitatis rapit. sed etiam illa cupiditas
ut uel autoritate testimonu tui uel uidicio beniuolentieuel sua¬
uitate ingeni uiui perfruamur. Neq tamen hec cum seribebẽ
eram nescuis quantis onexib premerer susceptaxũ rexũ et iam
institutarũ. Sed quia uidebam italici belli et ciuilis historiam
iam a te pene esse perfectam. dixexas autem mihi te reliquas res
ordixi deesse mihi nolui quin te admonerẽ cogitare coniuncte¬

Expanded text:
incredibili neque, ut ego arbitror, reprehendenda, nomen ut nostrum incredibili neque, ut ego arbitror, reprehendenda, nomen ut nostrum scriptis inlustretur et celebretur tuis. quod etsi mihi saepe ostendisti te esse facturum, tamen ignoscas velim huic festinationi meae. genus enim scriptorum tuorum etsi erat semper a me vehementer exspectatum, tamen vicit opinionem meam meque ita vel cepit vel incendit, ut cuperem quam celerrime res nostras monumentis commendari tuis. neque enim me solum commemoratio posteritatis ad spem quandam immortalitatis rapit, sed etiam illa cupiditas, ut vel auctoritate testimoni tui vel indicio benevolentiae vel suavitate ingeni vivi perfruamur. neque tamen, haec cum scribebam, eram nescius quantis oneribus premerere susceptarum rerum et iam institutarum sed, quia videbam Italici belli et civilis historiam iam a te paene esse perfectam, dixeras autem mihi te reliquas res ordiri, desse mihi nolui quin te admonerem, ut cogitares, coniuncte
Abbreviated transcription (Latin):
riam pompeiam uxorẽ tuam cõmendas. cum Sura nr̃o statim
tius lx̃is lectis loquutus sum ut et meis uerbis dicerẽt uti
quicꝗd opus esset mihi denuntiaret. me omĩa ea que uellet
sũmo studio curaq facturũ. Itaq faciam eamq si opus eẽ¬
uidebit᷑ ip̃e conueniam. Tu tamen ei uelim scribas ut nullam
rem neq tam magnam neq tam paxuã putet. que mihi aut
difficilis aut paxun me digna uideatur. Omĩa que in tuis
reb agam et non laboriosa mihi et honesta uidebunt. de ⁊¬
dioniosio si me amas confice quancunq ei fidem dederis pre¬
stabo. Si uero improbus fuerit ut est duces eum captiuũ in
triumpho. dalmacis dii male faciant qui tibi molesti sun
sed ut scribis breui capient et illustrabunt res tuas gest
semꝑ enim habiti sunt bellicosi¬
Oram me tecum eadem hec agere sepe conantem deterruit
pudor quidam pene surrusticus que nunc expromam.
absens audacius. epistola enĩ non erubescit. axdeo cupiditate

Expanded text:
riam, Pompeiam, uxorem tuam, commendas, cum Sura nostro statim tuis litteris lectis locutus sum, ut ei meis verbis diceret, ut, quicquid opus esset, mihi denuntiaret; me omnia quae ea vellet, summo studio curaque facturum. itaque faciam eamque, si opus esvidebitur, ipse conveniam. tu tamen ei velim scribas, ut nullam rem neque tam magnam neque tam parvam putet quae mihi aut difficilis aut parum me digna videatur. omnia, quae in tuis rebus agam, et non laboriosa mihi et honesta videbuntur. de Dionysio, si me amas, confice. quamcumque ei fidem dederis, praestabo; si vero improbus fuerit, ut est, duces eum captivum in triumpho. Dalmatis di male faciant, qui tibi molesti sunt ! sed, ut scribis, brevi capientur et inlustrabunt res tuas gestas; semper enim habiti sunt bellicosicum eadem haec agere saepe conantem deterruit pudor quidam paene subrusticus, quae nunc expromam absens audacius; epistula enim non erubescit. ardeo cupiditate
Abbreviated transcription (Latin):
tre meosq necessarios quos eoo unice diligo cõmendo tibi sic
t maiore studio nullos cõmendare possim.c. anianus in scic¬
lia est. Harcus est nobiscum ut illius dignitatem presẽtis
ornes. rem utxiusq defendas te rogo. hoc mihi gratius in ista
prouintia facere nihil potes. idq ut facias te uehem̃ter etia¬

Expanded text:
tre meosque necessarios, quos ego unice diligo, commendo tibi sic, tre meosque necessarios, quos ego unice diligo, commendo tibi sic, ut maiore studio nullos commendare possim. C. Avianius in Sicilia est; Marcus est nobiscum. ut illius dignitatem praesentis ornes, rem utriusque defendas te rogo. hoc mihi gratius in ista provincia facere nihil potes, idque ut facias te vehementer etia
Abbreviated transcription (Latin):
Emocritus sicyonius non solum hospes meus est. sed t¬
etiam quod non multis contigit grecis preserrim ualde
familiaris. est enim in eo suma probitas suma uixtus sũma
n hospites liberalitas et obseruantia. meq preter ceteros et
colit et obseruat et diligit. eum tu non modo suorum ciui¬
um uerum pene achaie principem cognosces. huic ego tantũ
modo ad itum ad tuam cognitoem patefacio et minuo cogni¬
tum per te ip̃m que tua natura est dignum tua amicitia at¬
q hospitio iudicabis. Peto igitur ate ut his litteris lectie
recipias eum in tuam fidem polliceare omia te facturũ mea
causa. de reliquo si id quod confido fore dignum eum tua
amicitia hospitioq cognoneris. peto ut complectare diligas
tuis habeas. erit id mihi maiorẽ in modum gratum. Uale.¬
Ite scire arbitror quanti fecerim. C. quianum faccum
et ego ex ip̃o audiueram optimo et gratissimo homine
ꝗͣ a te liberaliter esset tractatus. eius filios dignissimos illo pa¬

Expanded text:
emocritus Sicyonius non solum hospes meus est sed etiam, quod non multis contigit, Graecis praesertim, valde familiaris ; est enim in eo summa probitas, summa virtus, summa in hospites liberalitas et observantia, meque praeter ceteros et colit et observat et diligit. Eum tu non modo suorum civium verum paene Achaiae principem cognosces. huic ego tantum modo aditum ad tuam cognitionem patefacio et munio ; cognitum per te ipsum, quae tua natura est, dignum tua amicitia atque hospitio iudicabis. peto igitur a te ut his litteris lectis recipias eum in tuam fidem, polliceare omnia te facturum mea causa. de reliquo si, id quod confido fore, dignum eum tua amicitia hospitioque cognoveris, peto ut eum complectare, diligas, in tuis habeas. erit id mihi maiorem in modum gratum. vale.te scire arbitror quanti fecerim C. Avianium Flaccum, et ego ex ipso audiveram, optimo et gratissimo homine, quam a te liberaliter esset tractatus. eius filios dignissimos illo pa
Abbreviated transcription (Latin):
Nhalesina cuntate tam lautata tãq nobili coniunttissi¬
mos habeo et hospitio et familiaritate. H. et gaium
elodium archagatum et philonem. sed uereor ne qr compluris
tibi precipue cõmendo exequare uideor ambitione quadam cõ-¬
mendationes meas ꝗͣ ꝗͣ a te quidem cumulate satisfit et inihi
et meis omnib. sed uelim sic existimes hanc familiam et hos mͥ
maxime esse coniunctos uetustate officiis ueniuolentia. Quamobrẽ
peto a te in maiorem modum his omĩb in reb quantum tua fides¬

Expanded text:
Halaesina civitate tam lauta tamque nobili coniunctissimos habeo et hospitio et familiaritate M. et C. Clodios Archagathum et Philonem. sed vereor ne, quia compluris tibi praecipue commendo, exaequare videar ambitione quadam commendationes meas ; quamquam a te quidem cumulate satis fit et mihi et meis omnibus. sed velim sic existimes, hanc familiam et hos mihi maxime esse coniunctos vetustate, officiis, benevolentia. quam ob rem peto a te in maiorem modum
Abbreviated transcription (Latin):
gnos habuerit in quos tanta libertate uerborũ incnrͣexet. tu
sic̾ mihi pollicitus es adiunges me ꝗͣ primun ad tuos sermo¬
nes. namq illud non dubito quin si quid de interitu cesaris
ribas non patiaris me minimam partem et rei et amoris tui
ferre. Uale. et matrem meosq tibi cõmendatos habe .d. uuii
K. nin. Athenie¬

Expanded text:
gnos habuerit in quos tanta libertate verborum incurreret. tu gnos habuerit in quos tanta libertate verborum incurreret. tu sicut mihi pollicitus es, adiunges me quam primum ad tuos sermones ; namque illud non dubito quin, si quid de interitu Caesaris scribas, non patiaris me minimam partem et rei et amoris tui ferre. vale et matrem meosque tibi commendatos habe. D. viii K. Iun. Atheni
Abbreviated transcription (Latin):
ut uideo et ingressum pleno gradu cohortari non intermitte.
quo in dies iongius discendo exercendoq se precedat. Uoe
quid ageretis in re publica cum has litteras dabam nõ sciebã
idicbam quedam turbulenta que scilicet cnpio ẽẽ falsa. ut
aliquando ociosa libertate fruamur. quod uel minime ad huc
mihi contioit. ego tamen nactus in nauigatõe nostra pusillũ
laxamenti concinami tibi mmunusculum ex instituto meo. et
dictum cum magno nr̃o honore ate dictum conclusi. et tibun¬
fra subscripsi in quib uersiculis si tibi quibusclam uerbis. ero¬
IPLAAONeC. te poc. uidebor turpitudo persone enus in quam
liberius in uehinur nos uindicabit. ignosces etiam iracũd
nr̃e que iusta est in euismodi et homies et ciues. Deinde qui
magis hoc lucilio licuerit assumere libertatis ꝗͣ nobis. cum et
si oclio par fuerit in eos quos lesit tamen certe non magis di¬

Expanded text:
ut video, et ingressum pleno gradu cohortari non intermittemus, ut video, et ingressum pleno gradu cohortari non intermittemus, quo in dies longius discendo exercendoque se procedat. vos quid ageretis in re p., cum has litteras dabam, non sciebam ; audiebam quaedam turbulenta, quae scilicet cupio esse falsa ut aliquando otiosa libertate fruamur ; quod vel minime mihi adhuc contigit. ego tamen nactus in navigatione nostra pusillum laxamenti concinnavi tibi munusculum ex instituto meo et dictum cum magno nostro honore a te dictum conclusi et tibi infra subscripsi. in quibus versiculis si tibi quibusdam verbis euqurrhmone/steros videbor, turpitudo personae eius in quam liberius invehimur nos vindicabit. ignosces etiam iracundiae nostrae, quae iusta est in eius modi et homines et civis. deinde qui magis hoc Lucilio licuerit adsumere libertatis quam nobis? cum etiam si odio pari fuerit in eos quos laesit, tamen certe non magis di
Abbreviated transcription (Latin):
nimis cõmodis non modo tanto bono gaudeam. noli putare mi
Cicero me hoc auribus tuis dare. nihil adolescente tuo atq
adeo nr̃o nihil enim mihi ate potest esse seiunctum aut ama¬
bilius om̃ib his qui athenis sunt est autem studiosius earũ arti¬
um quas tu maxime amas hoc est optimarum. Itaq tibi q
uere facere possum libenter quoq gratulor. nec minus etia m nob
q enm quem necesse erat diligere qualiscunq esset talem ha¬
bemus ut libenter quoq diligamis. qui cum mihi in sermo ne
iniecisset se uelle asiam uisere non modo inuitatus sed etiam ee¬
gatus est ame nt id potissimũ nobis obtinentib prouinciam
faceret. cui nes et caritate et amore tuum officium prestatiuos
non debes dubitare. Iilid quoq nobis euit cure ut Cratippus
una cum eo sit: ne putes in asia feriatum illum ab his studus
in que tua cohortatõe incitatur futurum. nam illum paratũ

Expanded text:
nimis commodis, non modo tanto bono gaudeam. noli putare, mi nimis commodis, non modo tanto bono gaudeam. noli putare, mi Cicero, me hoc auribus tuis dare ; nihil adulescente tuo atque adeo nostro nihil enim mihi a te potest esse seiunctum aut amabilius omnibus iis qui Athenis sunt est aut studiosius earum artium quas tu maxime amas, hoc est optimarum. itaque tibi, quod vere facere possum, libenter quoque gratulor nec minus etiam nobis quod eum, quem necesse erat diligere qualiscumque esset, talem habemus ut libenter quoque diligamus. qui cum mihi in sermone iniecisset se velle Asiam visere, non modo invitatus sed etiam rogatus est a me ut id potis simum nobis obtinentibus provinciam faceret ; cui nos et caritate et amore tuum officium praestaturos non debes dubitare. illud quoque erit nobis curae ut Cratippus una cum eo sit, ne putes in Asia feriatum illum ab iis studiis in quae tua cohortatione incitatur futurum ; nam illum paratum,
Abbreviated transcription (Latin):
per esse cum magno suo detrimento. Itaq. C. criciter ãmissie
egrisq relictis noctu anthiochia profugisse. lacdiceam uersus. ea
nocte om̃es fere asiaticos milites ab eo discessisse ex his ad octin¬
gentos anthiochiam redusse. et se his tradidisse. qui a cassio re¬
uicti urbi illi preerant. ceteros per amanum in ciliciam descen¬
disse. quo ex numero se quoq esse dicebant. cassium antem cũ
sins om̃ibus copiis nunciatum esse quadridni iter lacdicea affius¬
se tum cum dolabella eo tenderet. quamobrẽ opinione celeruis
confido sceleratissimum iatronen penas daturum. iui.u. uin.
perge¬
Thenas ueni ad .xi. kal.iin. atq ibi q maxime opta¬
bam uidi filiũ tuum deditum optimis studus sumaq
modestie fama. qua ex xe quantam uoluptatem ceperim. scrre
potes etiam me tacente. non enim nescis quanti te faciam. et
pro nostro ueterrimo neussim oq amore omibꝰ tuis etiam mi¬

Expanded text:
per esse cum magno suo detrimento itaque DC circiter amissis, per esse cum magno suo detrimento itaque DC circiter amissis, aegris relictis noctu Antiochea profugisse Laudiceam versus ; ea nocte omnis fere Asiaticos milites ab eo discessisse ; ex his ad octingentos Antiocheam redisse et se iis tradidisse qui a Cassio relicti urbi illi praeerant, ceteros per Amanum in Ciliciam descendisse, quo ex numero se quoque esse dicebant; Cassium autem cum suis omnibus copiis nuntiatum esse quadridui iter Laudicea afuisse tum cum Dolabella eo tenderet. quam ob rem opinione celerius confido sceleratissimum latronem poenas daturum. iiii N. Iun. PergAthenas veni a. d. xi K. Iun. atque ibi, quod maxime optabam, vidi filium tuum deditum optimis studiis summaque modestiae fama. qua ex re quantam voluptatem ceperim scire potes etiam me tacente ; non enim nescis quanti te faciam et quam pro nostro veterrimo verissimoque amore omnibus tuis etiam mi
Abbreviated transcription (Latin):
maxiãm potero et ꝗͣ celerrime cogam om̃ibo rõnibus ad uoi
mittam si pereuirero prouinciã et cognouero qui uobis et rei
publice fidem prestiterunt in conseruanda pecunia ame depo¬
sita quiq scelere ultro deferentes pecuniã publicam hoc munere
societatem facinorũ cum dolabella inierunt. faciam nos certio¬
res. de quib si uobis uidebitur si ut meriti sunt grauiter
constitueritis. nosq ura autoritate furmaueritis facilius et re-¬
liqua exigere uectigalia et exacta seruare poterimus. Interea
quo cõmodius uectigalia tueri prouinciãq ab iniuua defendẽ
possim. presidium necessarium uoluntaruiq comꝑaui. Hie
litteris scriptis milites cnciter.xxx. quos dolabella ex asia
conscripẜat e siria fugientes ĩ pamphiliam uenerunt. u nũ¬
ciauerunt dolabellam anthiochiam que in siua est uenisse.
non receptum conatum esse. aliquotiens in introyre repulsum sẽ¬

Expanded text:
maximam potero et quam celerrime cogam omnibusque rationibus ad vos maximam potero et quam celerrime cogam omnibusque rationibus ad vos mittam. si percurrero provinciam et cognovero qui nobis et rei p. fidem praestiterunt in conservanda pecunia a me deposita quique scelere ultro deferentes pecuniam publicam hoc munere societatem facinorum cum Dolabella inierunt, faciam vos certiores. de quibus, si vobis videbitur, si, ut meriti sunt, graviter constitueritis nosque vestra auctoritate firmaveritis, facilius et reliqua exigere vectigalia et exacta servare poterimus. interea quo commodius vectigalia tueri provinciamque ab iniuria defendere possim, praesidium voluntarium necessariumque comparavi. his litteris scriptis milites circiter xxx, quos Dolabella ex Asia conscripserat, ex Syria fugientes in Pamphyliam venerunt. hi nuntiaverunt Dolabellam Antiocheam quae in Syria est venisse, non receptum conatum esse aliquotiens vi introire ; repulsum sem
Abbreviated transcription (Latin):
quam suspitoem consecute ies aliquot auxerunt maximeq
ibito ex licia sex. marius. et.C. titius iegati dolabelle a classe
discesserunt. nauiq longa profugierunt. onerarus relictis in ꝗ¬
bus colligendis non minimũ temporis laborisq consumpserũt.
Itaq cum a thodo cum quas habueramus nauib in liciam ue¬
nissemus naues onerauas recipimus. dominisq restitiumue.
Idemq q maxime uerebamur ne posset do labella cum surs la¬
tronib in italiam uenire timere desumus. classem fugiente
per secuti sumus usq sidam que extrema regio est prouineie
mee. ibi cognoui partem nauium dolabelle diffugisse. reliqͦe
siriam ciprumq petisse. quib disiectis cum screm. C. cassu sin¬
gularissimi ciuis et ducis classem maximam fore presto in siua
ad incum officium reuerti. daboq operã ut meum studium
diligentiam nobis.p.c.reiq publice prestem. pecuniãq ꝗͣ

Expanded text:
quam suspicionem consecutae res aliquot auxerunt, maxime quod quam suspicionem consecutae res aliquot auxerunt, maxime quod subito ex Lycia Sex. Marius et C. Titius, legati Dolabellae, a classe discesserunt navique longa profugerunt onerariis relictis, in quibus conligendis non minimum temporis laborisque consumpserant. itaque cum ab Rhodo cum iis quas habueramus navibus in Lyciam venissemus, navis onerarias recepimus dominisque restituimus idemque, quod maxime verebamur, ne posset Dolabella cum suis latronibus in Italiam venire, timere desumus ; classem fugientem persecuti suiuus usque Sidam, quae extrema regio est provinciae meae. ibi cognovi partem navium Dolabellae diffugisse, reliquas Syriam Cyprumque petisse. quibus disiectis, cum scirem C. Cassi, singularis civis et ducis, classem maximam fore praesto in Syria, ad meum officium reverti daboque operam ut meum studium, diligentiam vobis, p. c., reique p. praestem pecuniamque quam
Abbreviated transcription (Latin):
rent ꝗͣ que uere facta erant. et a nobis docebantur qua mente
etiam ante nostrũ aduentum post treboni indignissimam
cedem. ceteraq tot tãq nefaua facinora. bine profecte erant
ad dolabellam legatões eorum. et quidem nouo exemplo cõ¬
a leges ap̃orum prohibentib his qui tum magr̃atus gerebant
hec siue timorem ut dictirant de agris quos in continenti ha¬
bent siuc finore siue pacientia paucoui qui et antea pari con¬
tumelia uios clarissimos affecerant et nũc maxios magratus
gerentes nullo exemplo neq na ex parte. neq niõ presenti
neq ĩminenti italie uibiq nostre periculo si ille paucida cum
sius latronib nauib ex asia siuaq expulsus italiam petisset
mede.i cum facile possent noluerunt. non nullis etiam ipsi
magistratus ueniebant in suspitõem de tenuisse nos et demora¬
ti esse dum classis dolabelle certior fieret de aduentu nostro.

Expanded text:
rent quam quae vere facta erant et a nobis docebantur. qua mente rent quam quae vere facta erant et a nobis docebantur. qua mente etiam ante nostrum adventum post Treboni indignissimam caedem ceteraque tot tamque nefaria facinora binae profectae erant ad Dolabellam legationes eorum, et quidem novo exemplo, contra leges ipsorum, prohibentibus iis qui tum magistratus gerebant. † haec sive timore, ut dictitant, de agris quos in continenti habent sive furore sive patientia paucorum, qui et antea pari contumelia viros clarissimos adfecerant et nunc maximos magistratus gerentes nullo exemplo neque nostra ex parte neque nostro praesentium neque imminenti Italiae urbique nostrae periculo, si ille parricida cum suis latronibus navibus ex Asia Syriaque expulsus Italiam petisset, mederi, cum facile possent, noluerunt†. non nullis etiam ipsi magistratus veniebant in suspicionem detinuisse nos et demorati esse, dum classis Dolabellae certior fieret de adventu nostro.
Abbreviated transcription (Latin):
latronib atq omĩ pecunia conscendere esse paratum italiamq
petere. idenco et naues oneiarias quarui minor nulla erat duũ
miliu amphorum contractas in licia a classe enis obsideu. Huiꝰ
rei timore .P.C. ꝑciter inuirias perpeti et contumelias. etiã
uestra omnia prins experir malui. Itaq ad illorum uolunta¬
n introductus in uibem et in senatum eorum ꝗͣ diligentissiẽ
potui cãm rei publice egi. periculumq om̃e quod instaiet si ille
latro cum suis om̃ib nauis conscendisset exposui. xhodios aut
tanta in prauitate animaduerti ut omẽs franiores putarent ꝗͣ
bonos ut hanc concordiam et conspiratoem omium oidinu
ad defendendam libertatem propense non crederent esse factam.
ut patientiam senatus et optimi cuiusq manere etiam nunc
nfideret nec potiusse audere quenꝗͣ do labella hostem iudica¬
re. ut deniq omĩa que impiobi fingebant magis uera existĩa¬

Expanded text:
latronibus atque omni pecunia conscendere esse paratum Italiamque latronibus atque omni pecunia conscendere esse paratum Italiamque petere ; idcirco etiam navis onerarias, quarum minor nulla erat duum milium amphorum, contractas in Lycia a classe eius obsideri. huius rei timore, p. c., percitus iniurias perpeti et cum contumelia etiam nostra omnia prius experiri malui. itaque ad illorum voluntatem introductus in urbem et in senatum eorum quam diligentissime potui causam rei p. egi periculumque omne quod instaret si ille latro cum suis omnibus navis conscendisset exposui. Rhodios autem tanta in pravitate animadverti ut omnis firmiores putarent quam bonos, ut hanc concordiam et conspirationem omnium ordinum ad defendendam libertatem propense non crederent esse factam, ut patientiam senatus et optimi cuiusque manere etiam nunc confiderent nec potuisse audere quemquam Dolabellam hostem iudicare, ut denique omnia quae improbi fingebant magis vera existima
Abbreviated transcription (Latin):
mecum adduxeram aut comꝑauerat patiscus. proquestor homo
Inihi cum familiaritate rum etiã sensib in re publica conuictis¬
simus rbodum reuerti confixus antoritate ur̃a senatusq consulto
quo hostem dolabellam iudicaratis. federe qnoq quod cum hics¬
a. hi. marcello ser sulpicio renouatum erat quo uitauerant
xlii eosdem hostes se hituros quos senatus populũsq romanꝰ
que res nos uehementer fefellit. tantum enim ab fuit ut illo¬
xum presidio nostram firmaremꝰ classem ut etiã a ⁊hodus ur¬
re portu statione que extra uribem est cõ meatu a qua de niq
prohiberent᷑ nr̃ milites. nos dix ip̃i singulis cũm nauigiolis
reciperem̃. quam in dignitatem diminutoemq in aiestatis nõ
solum uiris nostri sed etiam imperii populiq iomani idenco
tulimus ꝙ interceptis litt̾is cognoramus dolabellam si desperasse
de siria egiptoq quod necesse erat fieri in nauis cum om̃ib suis

Expanded text:
mecum adduxeram aut comparaverat Patiscus proq., homo mecum adduxeram aut comparaverat Patiscus proq., homo mihi cum familiaritate tum etiam sensibus in re p. coniunctissimus, Rhodum deverti confisus auctoritate vestra senatusque consulto quo hostem Dolabellam iudicaratis, foedere quoque quod cum iis M. Marcello, Ser. Sulpicio coss. renovatum erat, quo iuraverant Rhodii eosdem hostis se habituros quos senatus populusque R. quae res nos vehementer fefellit ; tantum enim afuit ut illorum praesidio nostram firmaremus classem, ut etiam a Rhodiis urbe, portu, statione quae extra urbem est, commeatu, aqua denique prohiberentur nostri milites, nos vix ipsi singulis cum navigiolis reciperemur. quam indignitatem deminutionemque t maiestatis non solum iuris nostri sed etiam imperi populique Romani idcirco tulimus quod interceptis litteris cognoramus Dolabellam, si desperasset de Syria Aegyptoque, quod necesse erat fieri, in navis cum omnibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
Celere dolabelle oppssa a sia in proximam piouinciam
macedoniam presidiaq iei publice. que.H. brutꝰ¬
uir clarus tenebat me contuli et id egi ut per quos celerxime
possent asia prouincia uectigaliaq in uestram potestatem redige¬
rentur ꝙ cum pertimuisset dolabella nastata prouincia corre¬
ptis nectigalib precipue ciuib xomanis om̃ib exudelissime demu¬
cdatis ac diuenditis celeuiusq asia excessisset ꝗͣ eo presicdium ad¬
duci potuisset diutius morari aut expectare presidui non nece
hiũ. et ꝗͣ primum ad meum officiũ reuertendum mihi esse exi¬
stimani: ut et reliqua nectigalia exigerem et quam deposui pe¬
cuniani colligerem. quidquid ex ea correptum esset aut̃ quorũ
id culpa accidisset cognoscerem ꝙͣ primũ et uos de om̃i re faceͬm
certioris. Interim cũ per insulas in asiam nauiganti mihi nun¬
ciatum ẽẽt claiłem dolabelle in ueia esse. rholiosq nauis comi¬
uris instructas et paratas in aqua hĩe cum uis nanib quas aũ

Expanded text:
celere Dolabellae oppressa Asia in proximam provinciam Macedoniam praesidiaque rei p. quae M. Brutus, v. c., tenebat me contuli et id egi ut, per quos celerrime possent, Asia provincia vectigaliaque in vestram potestatem redigerentur. quod cum pertimuisset Dolabella vastata provincia, correptis vectigalibus, praecipue civibus Romanis omnibus crudelissime denudatis ac divenditis celeriusque Asia excessisset quam eo praesidium adduci potuisset, diutius morari aut exspectare praesidium non necesse habui et quam primum ad meum officium revertendum mihi esse existimavi, ut et reliqua vectigalia exigerem et quam deposui pecuniam conligerem, quicquid ex ea correptum esset aut quorum id culpa accidisset cognoscerem quam primum et vos de omni re facerem certiores. interim cum per insulas in Asiam naviganti mihi nuntiatum esset classem Dolabellae in Lycia esse Rhodiosque navis compluris instructas et paratas in aqua habere, cum Hs navibus quas aut
Abbreviated transcription (Latin):
existimatõem tuam dignitatemq cõmendas facis tu quidẽ
nium more. sed uelim sic existimes me cum amori que in
inter nos mutuũ esse intelligam pluuimum tribuam tũ de
summo ingeio et de studus tuis optimis et de spe amplissiẽ
dignitatis ita uidicare ut nemiem tibi anreponam comparẽ
paucoe z¬

Expanded text:
existimationem tuam dignitatemque commendas, facis tu quidem existimationem tuam dignitatemque commendas, facis tu quidem omnium more, sed velim sic existimes, me cum amori quem inter nos mutuum esse intellegam plurimum tribuam, tum de summo ingenio et de studiis tuis optimis et de spe amplissimae dignitatis ita iudicare ut neminem tibi anteponam, comparem pauco
Abbreviated transcription (Latin):
Nata mihi est uehementer memoria nostri tua. qua
significasti litteris ꝙͣ ut conseiues non quo de tua cõ
stantia dubitem. sed quia mos est ita rogandi rogo ex siria
nobis tumultuosiora quedam nunciata sunt. que quia tibi
nt propiora ꝗͣ nobis tua mea causa magis mouent ꝗͣ me
rome sumum ocium est. sed ita ut malis salubre aliquod
et honestum negocium quod spero fore quia uideo iel cure esse ce¬
sari. me scito dum tu absis. quani occasionem quandam et li¬
centiam nactum scribere audacus et cetera quidem fortasse q̃
tiam tu concederes. sed proxime scripsi de optimo genere dice¬
di in quo sepe suspicatus sum te a iudicio ñõ sic scilicet ut
doctum hoiem ab non indocto paulum dissidere. huc ru libro
maxime uelim ex animo si minus gratie causa su ffragere. di¬
cam tuis ut eum si uelint describant. ad teq mittant. puto
enim etiam si rem minus probabis tamen in ista solitudine
quicquid a me profectum sit iocundum tibi fore.Ꝙ mihi

Expanded text:
ata mihi vehementer est memoria nostri tua quam significasti litteris ; quam ut conserves, non quo de tua con 'stantia dubitem sed quia mos est ita rogandi, rogo. ex Syria nobis tumultuosiora quaedam nuntiata sunt, quae quia tibi sunt propiora quam nobis, tua me causa magis movent quam mea. Romae summum otium est, sed ita ut malis salubre aliquod et honestum negotium ; quod spero fore. video id curae esse Caesari. me scito, dum tu absis, quasi occasionem quandam et licentiam nactum scribere audacius, et cetera quidem fortasse quae etiam tu concederes, sed proxime scripsi de optimo genere dicendi, in quo saepe suspicatus sum te . a iudicio nostro sic scilicet ut doctum hominem ab non indocto paulum dissidere. huic tu libro maxime velim ex animo, si minus, gratiae causa suffragere. dicam tuis ut eum, si velint, describant ad teque mittant ; puto enim, etiam si rem minus probabis, tamen in ista solitudine, quicquid a me profectum sit, iucundum tibi fore. quod mihi
Abbreviated transcription (Latin):
mense aprili. Has kãs scripsi in pomptino cum ad uillã metri¬
ut philomenis diuertissem. ex qua iã audinerã fremitũ clientiũ
meorũ quos quidem tu mihi conciliasti. Nam ulubris honoris mei
causa uim maxĩam ranunculor se cõmosse constabat. Cura ut
ualeas.ui. idus aprilis¬

Expanded text:
mense Aprili. has litteras scripsi in Pomptino, cum ad villam M. Aemimense Aprili. has litteras scripsi in Pomptino, cum ad villam M. Aemili Philemonis devertissem, ex qua iam audieram fremitum clientium meorum, quos quidem tu mihi conciliasti; nam Ulubris honoris mei causa vim maximam ranunculorum se commosse constabat. cura ut valeas. VI id. April
Abbreviated transcription (Latin):
ctuosissimis tibi sit ꝗͣ mihi. Itaq quomodo uestre cantiones infir¬
me sunt greculã tibi misi cautõem cyrographi mei. tu me uelim
de xõne gallici belli cextiorẽ facias. ego enim ignauissimo cuiq
maxĩam fidem habeo. Sed ut ad epłas tuas redeam cetera belle
illud miror. quis solet eodem exemplo płis dare ꝗͣ qui sua manu
ribit. Namꝙ in palimpsesto. laudo equidem parsimoniã. sec
miror quid in illa cartula fuerit. q delere malueris ꝗͣ hec scribere
nisi forte tuas formulas. non enĩ puto te meas epłas delere ut
reponas tuas. An hoc significas nihil fieri. frigere te ne cartã
quidem tibi suppeditare. iam ista tua culpa est qui uerecundiã
tecum extuleris et non hic nobiscum reliqueris. Ego te balbo
cum ad uos proficisceret᷑ more romano conm̃dabo. tu si interuallũ
ngius erit mearũ karum ne sis admiratus. exam enĩ affutiri

Expanded text:
ctuosissimus tibi sit, quam mihi. itaque quoniam vestrae cautiones infirctuosissimus tibi sit, quam mihi. itaque quoniam vestrae cautiones infirmae sunt, . Graeculam tibi misi cautionem chirographi mei. tu me velim de ratione Gallici belli certiorem facias; ego enim ignavissimo cuique maximam fidem habeo. sed ut ad epistulas tuas redeam, cetera belle; illud miror: quis solet eodem exemplo pluris dare, qui sua manu scribit? nam quod in palimpsesto, laudo equidem parsimoniam; sed miror quid in illa chartula fuerit quod delere malueris quam non haec scribere nisi forte tuas formulas; non enim puto te meas epistulas delere ut reponas tuas. an hoc significas, nihil fieri, frigere te, ne chartam quidem tibi suppeditare? iam ista tua culpa est, qui verecundiam tecum extuleris et non hic nobiscum reliqueris. ego te Balbo, cum ad vos proficiscetur, more Romano commendabo. tu si intervallum longius erit mearum litterarum ne sis admiratus; eram enim afuturus
Abbreviated transcription (Latin):
iuncie neq etatis magis idoneum tempus. si hoc amiseris te eẽ
ullum unꝗͣ repertũm. hoc que madmodũ uos scribe̾ soletis in uestris
libris. idem. A. cornelio uidebatur. In britaniã te profectũ non ẽẽ
gaudeo. ꝙ et labore caruisti. et ego te de reb illis non audiam. Ubi
sis hibernaturus et qua spe aut condictõe ad me perscribas uelim¬
cepi a te aliqnot epistolas uno tempore quas tu diu̾sis
temporib dederas. in quib me cet̾a delectarunt. signifi¬
cabant enim te istã militiã iam fixmo animo ferre. et esse fortẽ
uirũ. et constantẽ. que ego paulisper a te ita desideraui nõ inibe¬
cillitate animi tui sed magis ut desiderio nostei te estuare putare.
quare perge ut cepisti forti animo istam tolera militiã. multa mihi
ede assequere. ego enim renouabo cõmendatõem. sed tempore sic
habeto non tibi maiori esse cure ut iste tuus a me discessus tam fru¬

Expanded text:
vinciae neque aetatis magis idoneum tempus, si hoc amiseris, te esse vinciae neque aetatis magis idoneum tempus, si hoc amiseris, te esse ullum umquam reperturum. 'hoc,' quem ad modum vos scribere soletis in vestris libris, 'idem Q. Cornelio videbatur.' in Britanniam te profectum non esse gaudeo, quod et labore caruisti et ego te de rebus illis non audiam. Ubi sis hibernaturus et qua spe aut condicione perscribas ad mcepi a te aliquot epistulas uno tempore, quas tu diversis temporibus dederas. in quibus me cetera delectarunt significabant enim te istam militiam iam firmo animo ferre et esse fortem virum et constantem; quae ego paulisper in te ita desideravi non imbecillitate animi tui sed magis ut desiderio nostri te aestuare putarem. qua re perge, ut coepisti; forti animo istam tolera militiam. multa, mihi crede, adsequere; ego enim renovabo commendationem, sed tempore. sic habeto, non tibi maiori esse curae ut iste tuus a me discessus quam fru
Abbreviated transcription (Latin):
quead opinatus sum me in ꝓuinciã exiturũ que ad te ultͦ
attulerim meminisse te credo. Postea ꝗͣ mea mutata rõ est.
cum uiderẽ me a cesare honorificentissime tractari et unice
diligi homisq liberalitatẽ incredibilẽ et singularẽ fidem no¬
em sic ei te cõmendoui et tradidi ut grauissime diligẽ¬
tissimeq potui. ꝙ ille ita et accepit et mihi sepe litt̾is significa¬
uit et tibi et uerbis et re ostendit mea cõmendotõe se se ualde
esse cõmotum. Hunc tu uixum nactus si me aut sapere aliquid
ant nelle tua causa putas ue dimiseris. et que te forte res aliquan¬
do offenderet cum ille aut accupatõe aut difficultate tardior tibi eiͣt
uisus perferto et ultima expectato que ego tibi iocunda et honesta
prestabo. Plurib te hortari non debeo tantum moneo neq am¬
tie confirmande clarissimi ac liberalissimi uiri neq uberioris pro¬

Expanded text:
quoad opinatus sum me in provinciam exiturum, quae ad te ultro quoad opinatus sum me in provinciam exiturum, quae ad te ultro detulerim meminisse te credo. postea quam ea mutata ratio est, cum viderem me a Caesare honorificentissime tractari et unice diligi hominisque liberalitatem incredibilem et singularem fidem nossem, sic ei te commendavi et tradidi, ut gravissime diligentissimeque potui. quod ille ita et accepit et mihi saepe litteris significavit et tibi et verbis et re ostendit mea commendatione sese valde esse commotum. hunc tu virum nactus, si me aut sapere aliquid aut velle tua causa putas, ne dimiseris et, si quae te forte res aliquando offenderit, cum ille aut occupatione aut difficultate tardior tibi erit visus, perferto et ultima exspectato; quae ego tibi iucunda et honesta praestabo. pluribus te hortari non debeo; tantum moneo, neque amicitiae confirmandae clarissimi ac liberalissimi viri neque uberioris pro