comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sum apte mors qua mdolor inse quatur saga citate qua ud htẽ
ualen aues ex ciate in ꝑcinctu meunt uniuersȩ & priusquam
tes uninos patrios externũ malũ uast& mare occurrant cat¬
iuis pertilentibꝰ ibi agmen de uerant uniuersum quomerito
saere sun & in lesȩ orepariunt nigras solũ pelusiu miucit rebi¬
pua paric es xlida dearborib quas solas fert agertus p̃ci¬
puarit sieus egita solus noro cõparanda poma ñ ramistoo¬
tũ gesairans secdles cailice dsqia d ecose cunditatis suȩ anguia
uto annosepties fructũ sufficĩ unde pomo decepseris alierun sin
mora muberat materiacius in aquam misso subsid& deinde cum
du desederit in liquore leuior facta sustollitur & uersa uice qđ
natura in aliquo ligni genere ñ recepit sit humore sicca. palma
quoq: aegẏ pria dicendares est ꝓpriae adipsos uocator ut dici
oportuit eaq gustata arc& sitimodor ei idẽ qui& malis cido¬
niis sed demũ s&im sedatsi priusquã maturiuit decerpatur nã

Expanded text:
sum ante mors quam dolor insequatur, sagacitate qua ad hoc ualent aues excitatae in procinctum eunt uniuersae et prius quam terminos patrios externum malum uastet, in aere occursant cateruis pestilentibus; ibi agmen deuorant uniuersum; quo merito sacrae sunt et inlaesae. Ore pariunt. Nigras solum Pelusium mittit, reliqua pars candidas. De arboribus quas sola fert Aegyptus praecipua est ficus Aegyptia, foliis moro comparanda, poma non ramis tantum gestitans, sed et caudice: usque adeo fecunditati suae angusta Vno anno septies fructum sufficit: unde pomum decerpseris, alterum sine mora protuberat. Materia eius in aquam missa subsidit; deinde cum diu desederit in liquore, leuior facta sustollitur et uersa uice, quod natura in alio ligni genere non recipit, fit umore sicca. Palma quoque Aegyptia dicenda res est; proprie adipsos uocatur, ut dici oportet ea, quae gustata arcet sitim. Odor ei idem qui et malis Cydoniis. Sed demum sitim sedat, si prius quam maturuerit decerpatur; nam
Abbreviated transcription (Latin):
saliurarẽ ñ qualib& necessarui medentes quippe ex ipsis pocula
nficiunt quib & ext inguitur uis ueneni hippopotamus in codem
phumine acsolo nascitur equino & dorsu& iuba & hiniturustro
resimo ungulis bisidis a prunes denta cauda tortuosa noctibus
regtes depascitur ad quas ꝑgit auersusstudolos ut fallente ues¬
o reuererenti nullȩ eiinsidia p̃parentur. Idecũdistenuit
nma saci&ate arundines recens casas p&it ꝑquas tamdiobuer¬
sau quo ads̃ tirpiũ acutas pedes uulnerent ut profluuo san¬
guinis leu&ur sagina plagã dt idoime allinitusꝓ dẽ uulnus
conducatur incica irice : hippo poramus & crocodillus primꝰ
romam scaurui inue it circa easdẽ ripas alis est ibi sea ser¬
pentũ populauu

Expanded text:
salute non qualibet necessarii: medentes quippe ex ipsis pocula salute non qualibet necessarii: medentes quippe ex ipsis pocula inficiunt, quibus extinguitur uis ueneni. Hippopotamus in eodem flumine ac solo nascitur, equino et dorso et iuba et hinnitu, rostro resimo, ungulis bifidis, aprugineis dentibus, cauda tortuosa. Noctibus segetes depascitur, ad quas pergit auersus astu doloso, ut fallente uestigio reuertenti nullae ei insidiae praeparentur. Idem cum distenditur nimia satietate, harundines recens caesas petit, per quas tamdiu obuersatur, quoad stirpium acuta pedes uulnerent, ut profluuio sanguinis leuetur sagina; plagam deinde caeno oblinit, usquedum uulnus conducatur in cicatricem. Hippopotamos et crocodilos primus Romae M. Scaurus inuexit. Circa easdem ripas ales est ibis. Ea serpentium populatur
Abbreviated transcription (Latin):
paulatimscalpit & sin¬
sim scalpurrigine
blandiente additũ sibi
inusq fauces facit quod hich¬
eumon conspicatus rinarat beluam populatisq uitalib rosa
exu alueo Dedel FINo. Est & delsinũ genus mlo quorũ dorsa
serratas habent cristas. Hidelsiniscrocodillossiudio eliciunt
ad natandũ dimersiq astufraudo lentutenera uent riũ subt̃¬
natantes secant & interemun: habitant in insula nili homines
forma ꝑ exsicui sed audacia usq: eo ꝑ git ut crocodillis seofferant
obuios xamhat monsra sugientes insecintur form dant resifieytes
ergo capiuntur subactiq &iã interri quas siis seruunt & pdomiu
& uita obsecuntur ut in memores atrecitatis uecores suos in a qut ares
psinserint & proculsugiunt inaqua obtusius uident imerr a cu¬
tissime bieme nullũ cibũ capiunt quin&iã quattuor mensesacces¬
tobrumȩ inedia exigunt. Scinci quoq circa nilũ frequentis sime
eroco dilt rquide simles sed forma modica & angusta uerũ adore

Expanded text:
paulatim scalpit et senpaulatim scalpit et sensim scalpurrigine blandiente aditum sibi in usque fauces facit. Quod ichneumon conspicatus penetrat beluam populatisque uitalibus erosa exit aluo. Est et delphinum genus in Nilo, quorum dorsa serratas habent cristas. Hi delphines crocodilos studio eliciunt ad natandum demersique astu fraudulento tenera uentrium subternatantes secant et interimunt. Habitant in insula Nili homines forma perexigui, sed audacia usque eo pergit, ut crocodilis se offerant obuios: nam haec monstra fugientes insequuntur, formidant resistentes; ergo capiuntur, subactique etiam intra aquas suas seruiunt et perdomiti metu ita obsequuntur, ut inmemores atrocitatis uictores suos inequitantes persenserint, procul fugiunt. In aqua obtunsius uident, in terra acutissime. Hieme nullum cibum capiunt, quin etiam quattuor menses a coeptu brumae inedia exigunt. Scinci quoque circa Nilum frequentissimi, crocodilis quidem similes, sed forma modica et angusta, uerum ad opem
Abbreviated transcription (Latin):
quam ꝓteiunt innli statũ gurgitẽ haec solempnitas ꝑseprem dies
agur quib dieb cum sacerdotib: quasdã Croco dilli inditias ha¬
bent nec ad trectant labantes uerũ octauo die ceremoniis iam ꝑac¬
tis uelut reddita seuiendi licentia solitã resumunt atrocitatẽ sro¬
codillus malũ quatrupes & interra & influmine pariter ual&
linguã ñ hab& maxillã mou& superiorẽ morsus eius horribile
uenacitate conueniunt scipante sepectinatim serie dentiũ plerĩ¬
q adiugenti ulnas magnitudinis eualiscit qualia anseris edit oue
m&eatur locũ nidonaturali prouidentia nec alibi f&us p̃mit quã
quocriscentis nili aquȩ non possent ꝑuenire in partu fouendo
mas & femina uicas somian Prauer mactumoris armatus ẽ&ã
unguiũ inmanitate noctib in aqua deg& ꝑdiẽ humi ad quiescii
circũdata maxima cuus firmitate intantũ ut icius quouistor¬
mento ad actos iergo recipiat. St rofilos aus paruula ẽ. ea re¬
duuias ercarũ dũ ad fec¬
tatos beluȩ huiusce

Expanded text:
um gurgitem. Haec sollemnitas per septem dies agitur; quibus diebus cum sacerdotibus quasdam crocodili indutias habent nec attrectant lauantes. Verum octauo die caerimoniis iam peractis, uelut reddita saeuiendi licentia, solitam resumunt atrocitatem. Crocodilus malum quadrupes et in terra et in flumine pariter ualet; linguam non habet; maxillam mouet superiorem. Morsus eius horribili tenacitate conueniunt, stipante se pectinatim serie dentium. Plerumque ad uiginti ulnas magnitudinis eualescit. Qualia anseris edit oua. Metatur locum nido naturali prouidentia nec alibi fetus premit quam quo crescentis Nili aquae non possint peruenire. In partu fouendo mas et femina uices seruant. Praeter hiatum oris armatus est etiam unguium inmanitate. Noctibus in aqua degit, per diem humi adquiescit. Circumdatur maxima cutis firmitate in tantum, ut ictus quouis tormento adactos tergo repercutiat. Strophilos auis paruula est: ea reduuias escarum dum adfectat, os beluae huiusce
Abbreviated transcription (Latin):
uem mirantur apimuocant Hac ad instar colunt nominis in¬
signẽ albȩ note macula quȩ dextero lateri eius ingeniacor¬
sundo sacrifonts in mersũ necatur nediem longus trabat
quã de cebit mox alter nec sine publico luctu requiritur que re¬
prũ centũ amtestites mensi ꝓsecuntur ut mcipiat ibi sacrisinc¬
mos riensier Alubra quib sucedit acit in cubat mistsce a¬
mos momiuaant dat om̃a mansertantia desutur is illud imexiũ
si decons ulentis inanucibũ capiat. deniqueritris herd maen¬
ciricaris d aterã pdidit ingruentia nec multũpostensi ane⁊¬
tinctusẽ pueri apim gregatim secuntur & repenie uelit

Expanded text:
uem mirantur: Apim uocant. Hunc ad instar colunt numinis, inuem mirantur: Apim uocant. Hunc ad instar colunt numinis, insignem albae notae macula, quae dextero lateri eius ingenita cort adfuit, profundo sacri fontis inmersus necatur, ne diem longius trahat quam licebit. Mox alter nec sine publico luctu requiritur, quem repertum centum antistites Memphim prosequuntur, ut incipiat ibi sacris iner fieri. Delubra quibus succedit aut incubat mystice thalamos nominant. Dat omina manifestantia de futuris: illud maximum, si de consulentis manu cibum capiat. Denique aversatus Germanici Caesaris dexteram prodidit ingruentia, nec multo post Caesar extinctus est. Pueri Apim gregatim sequuntur et repente velut
Abbreviated transcription (Latin):
quod iempus sacer dores natalem mundi iudicauerunt. Idest int¬
testio decimo. bł aũs̃ & undecimũ. deinde reuocare exitus uniur¬
sus cũ inuirginẽ transeat paenitusq: intrari passuas capere cũ li¬
bra sit in gressus hoc&iam ad dunt pariter eũ nocere siue habum¬
dantius ex aestu & siue partius cũ exiguit as minimũ ad post&
fecunditatis propinsior scopia diuturno humore cultura mo¬
reiur maximus eius exitus cubitis duo deuiginti consurgereius¬
tissimos sedecim temperari nec inquindecĩ abesse prouentus
fructuarius quidquid intra sit famem faceredant illi&iamac
mazestaus ut portendat sutura Quando quudẽ farralico bello ñ
fuerit agressus quinq: uellas iam illud palã ẽ quod solus examni¬
b nullas expir& auras dicionis aogyptiȩ esse incipit asrene in
quas sines a & hiopũ & indeusq dũmari inimatur nilinomentẽ¬
n& Inter om̃a qua aegyptus bab& digna memoratu p̃cipuebo¬

Expanded text:
Quod tempus sacerdotes natalem mundi iudicauerunt, id est inQuod tempus sacerdotes natalem mundi iudicauerunt, id est inter XIII k. Aug. et XI. Deinde reuocare exitus uniuersos, cum in uirginem transeat, penitusque intra ripas suas capere, cum libram sit ingressus. Hoc etiam addunt pariter eum nocere, siue abundantius exaestuet siue parcius: cum exiguitas minimum adportet fecunditatis, propensior copia diuturno umore culturam moretur. Maximos eius exitus cubitis duodeuiginti consurgere, iustissimos sedecim temperari, nec in quindecim abesse prouentus fructuarios, quicquid infra sit, famem facere. Dant illi etiam hoc maiestatis, ut portendat futura, quandoquidem Pharsalico bello non fuerit egressus quinque ulnas. Iam illud palam est, quod solus ex amnibus nullas expiret auras. Dicionis Aegyptiae esse incipit a Syene, in qua fines Aethiopum, et inde usque dum mari intimatur, Nili nomen tenet. Inter omnia quae Aegyptus habet digna memoratu praecipue bo
Abbreviated transcription (Latin):
substantiam quantũ pabulia liquorẽ nubila subministrauerint fer̃
alii quod uentorũ flatib ÷ eꝑcunus cũ fluorẽ solitȩ uelocitaus non que¬
at ꝓmouere aquis in astoluctantib̧ intuime scat. Et quo inpensius contio¬
uers spiritur pepugnauerint eo excesius sublimari on aluiiaduo e uer¬
ticis reꝑcussã celeretatẽ quando nec solitus extenut cursus alueu& ia
pato iamfluminȩ auenis originalib orrentiũ ponder a super uenian
na concurdi uolentiã binqur gentis &l imenti binc resistenti undiscaal¬
t antib mole collegi quȩ excessus facit Nonnulli a dsirmant fonte cus
qusidlis uocatur siderũ motib excitari ex iraetũq radis canden¬
tib celerui igne suspendi nontamen sine cr&da regi disciplina hocest¬
lanis coepi antib. uerũ omnẽ ex alscensus orgne derode Crei
citauit enoissis omnib cumulis toram fluctuationem erump

Expanded text:
substantiam, quantum pabuli ad liquorem nubila subministrauerint. Ferunt substantiam, quantum pabuli ad liquorem nubila subministrauerint. Ferunt alii, quod uentorum flatibus repercussus, cum fluorem solitae uelocitatis non queat promouere, aquis in arto luctantibus intumescat; et quo inpensius controuersi spiritus repugnauerint, eo excelsius sublimari in altitudinis uertices repercussam celeritatem, quando nec solitus extenuet cursus alueum et stipato iam flumine uenis originalibus torrentium pondera superueniant: ita concurrente uiolentia hinc urgentis elementi hinc resistentis, undis exultantibus molem colligi, quae excessus facit. Nonnulli adfirmant fontem eius qui Phialus uocatur siderum motibus excitari extractumque radiis candentibus caelesti igne suspendi, non tamen sine certa legis disciplina, hoc estlunis coeptantibus; uerum omnem abscessus originem de sole concipi excitauit, emissis omnibus cumulis totam fluctuationem erumpere.
Abbreviated transcription (Latin):
bris profluentẽ multas magnasq: ambit insulas quarũ pleriq: sur
taidiffusae & uastȩ magnitudinis utuix easdierũ quinq: cursu p̃ter¬
me &quãuis concitus ibi seratur ꝑobilissima earũe. meroe circũ
quam diuisusdextero alueo astos apes lȩuo astabores nominatur.
Punc quoq: emensus magna longinqua cũ primũ occurrentib: sco¬
polis asperatur tantis agminib: extollitur inter obiecia rupi¬
ũ ut ruere potiusquã manare credeatur. Demũq ao ueracie ul¬
timus totuse raent quydam uaus irt eius de gepti nuncupant relicto
ta men hac ponere nomine quonigris uocatur. mox in offensus meat
seprem hosteis conditur nmeridiẽ uersus exiciptour agyptio mari.¬
Ignari siderũ uello corũ uarias de excessib: eius caus as dederunt ali ad¬
firmant ethesias nubiũ densitatẽ illo cogere unde amnis his auspicat᷑
ipsũq fontẽ humore superos agitatũ tantam inundationis habere

Expanded text:
bris profluentem. Multas magnasque ambit insulas, quarum pleraeque sunt bris profluentem. Multas magnasque ambit insulas, quarum pleraeque sunt tam diffusae et uastae magnitudinis, ut uix eas dierum quinque cursu praetermeet, quamuis concitus ibi feratur. Nobilissima earum est Meroe, circum quam diuisus dextero alueo Astosapes, laeuo Astabores nominatur. Tunc quoque emensus magna longinqua, cum primum occurrentibus scopulis asperatur, tantis agminibus extollitur inter obiecta rupium, ut ruere potius quam manare credatur; demumque a cataracte ultimo tutus est: ita enim quaedam claustra eius Aegyptii nuncupant. Relicto tamen hoc pone se nomine, quo Giris uocatur, mox inoffensus meat. Septem ostiis conditur, in meridiem uersus excipitur Aegyptio mari. Gnari siderum uel locorum uarias de excessibus eius causas dederunt. Alii adfirmant etesias nubium densitatem illo cogere, unde amnis hic auspicatur, ipsumque fontem umore superno saginatum tantam inundationis habere
Abbreviated transcription (Latin):
Aer pouns&i meridies merorsus recedit quod a dp̃tendat a & noper
Ader go nseriorẽ euis pastem nlus circuflut quistosies al ocso liopi
delta nomen ẽ a dinsole faciẽ spacia amplectitur inter amnana
sincerro paene sonte deturrens preditur ut loquimur. Originem
babe amonte inserioris maure a mȩ quioceano ꝓpinquat hoc a dr¬
sir mant pomniei libriboc iubã regmaccipimur tradidisse Igitur
pror inus lacũ efsicit quem nil idem dicunt uila auiam inde esseco¬
meunt quod hoc sta gnũ herbis piscib beluis nibil minus proerec
quaminilo udemus ac̃si quando mauritama uncdi origo eius aut
niub demsiorb: aut mbrib: argorib inrigatur incrementa exum
dȩ indicia p̃fest quȩ inexortuno tauimus rursusq subsid& nec
seprius reddit quã post inter ualla iteneris extentis contingata&hi¬
opas ubiexit Nigrũ facit fluuiũ quẽ supra diximus esse terminuo
limitis africani astapum eũ indizentes uocant. scilic& aquã & iene¬

Expanded text:
edit quoad praetendant Aethiopes a tergo. Inferiorem eius partem Nilus circumfluit, qui scissus a loco, cui Delta nomen est, ad insulae faciem spatia amplectitur interamna et incerto paene fonte decurrens proditur ut loquemur. Originem habet a monte inferioris Mauretaniae, qui Oceano propinquat. Hoc adfirmant Punici libri; hoc Iubam regem accipimus tradidisse. Igitur protinus lacum efficit quem Nilidem dicunt. Nilum autem iam inde esse coniciunt, quod hoc stagnum herbis piscibus beluis nihil minus procreet quam in Nilo uidemus ac si quando Mauretania, unde origo eius est, aut niuibus densioribus aut imbribus largioribus inrigatur, incrementa exundeadem indicia praefert quae in exortu notauimus rursusque subsidit nec se prius reddit quam post interualla itineris extenti contingat Aethiopas, ubi exit et Nigrim facit fluuium, quem supra diximus esse terminum limitis Africani. Astapum eum inde gentes uocant, scilicet aquam e tene
Abbreviated transcription (Latin):
comes ẽ inasia locus in campis paienti unprimõ adign¬
ius sunempore exconiȩ aditolane & camq ulium ad¬
ueneri lancinam uniuersȩ aues istas ferunt linguai n
habere uerx sonũ quod creiiant oris pocius quã uocis ẽẽ.
eximia illius mesi paecas & chimquantũ tẽporis inpen¬
ormi socib: educandis aniũ &ipse apullis suis inuicẽ
lumor Ita enim in pense nidos fouere ut incubur adia¬
nate plumas exuant nocerieis omnibe quide locis nsisdu¬
cunt. Sed inthesalia uel maximae ubiserpent itm manis¬
copia ẽ. Quosdũ escandigratia in soctanu negieml i be¬
salicis plurimũ malid&erahunt. Galauianan peiidric
unde dicta stt ipsosonat nomine : Inxixil iulli¬
in cuius memoris usq: adhuc sollemin curi euone lacõ
populus circuit & hylan uoceclamant pbitinaquo a
a grolibissa locus nicomediȩ ꝓxinuisepudbro hau¬
balis famada quiposi cartaginȩtieuadedttrani bi

Expanded text:
come est in Asia locus in campis patentibus, ubi primo advencome est in Asia locus in campis patentibus, ubi primo adventus sui tempore ciconiae advolant et eam quae ultima advenerit lancinant univershabere, uerum sonum quo crepitant oris potius quam uocis esse. Eximia illis inest pietas; etenim quantum temporis inpenderint fetibus educandis, tantum et ipsae a pullis suis inuicem aluntur; ita enim inpense nidos fouent, ut incubitus adsiduitate plumas exuant. Noceri eis omnibus quidem locis nefas ducunt, sed in Thessalia uel maxime, ubi serpenticopia est: quos dum escandi gratia insectantur, regionibus Thessalicis plurimum mali detrahunt. Galatiam primis saecunde dicta sis rapinam; in cuius memoriam usque adhuc sollemni cursitatione lacum populus circumit et Hylan uoce clamant. In Bithyno quoque agro Libyssa locus Nicomediae proximus, sepulcro Hannibalis famae datus; qui post Carthaginense iudici
Abbreviated transcription (Latin):
prinasst asera fui patria. hacieiubrania ꝑfunila
cauo fli e ꝑ omnẽ asiam chamel eonplurimusa
uto luahupes facie quala cercȩ isicrura recia &
onae ra ueniri iungerenir prolexa cauda eadẽq
iueri gniosta hamati ungues subulia duncitatem
cesipigtiꝰ & fereide quaestudinũ motus coripus aspe¬
rum diticriqualẽ incrocodillus dep̃henim subducui
iiu rigidi orbiriaemt athiaius eius a&ernus acsin
. sus minis ter e quippe cum neq cibũ capiar neq fo¬
dalarduis auiandidus c&cros facile menuiur corpus
uai lin ecarne uitalia sineliene necnisi incorculo paux¬
lus antunus dephenditur lat&hieie ꝓducitur uere
ap& bila & coracia quocũ mierfecius et uictorẽ suum
pemiuanerempius nam siud modicũ ales exeo ederit
ilico moruur. dedcorax hab& p̃sidiũ ad medillã na¬
iura manũ porregeme. Namcũ ad flictuse maellent
sumprasronde laurea receperat sciniarem. piupas

Expanded text:
prima Moesorum fuit patria. Haec Teuthrania perfunditur Caico flumine. Per omnem Asiam chamaeleon plurimus, animal quadrupes, facie qua lacertae, nisi crura recta et longiora ventri iungerentur: prolixa cauda eademque in vertiginem torta: hamati ungues subtili aduncitate: incessus piger et fere idem qui testudinum motus: corpus asperum cute, qualem in crocodilis deprehendimus: subducti s, sed obtutu rigidi orbis intentat. Hiatus eius aeternus ac sine ullius usus ministerio: quippe cum neque cibum capiat neque povalet, rubrus et candidus: ceteros facile mentitur. Corpus paene sine carne, vitalia sine liene nec nisi in corculo pauxillum sanguinis deprehenditur. Latet hieme, producitur vere. Impetibilis est coraci, a quo cum interfectus est, victorem suum perimit interemptus: nam si vel modicum ales ex eo ederit, ilico moritur: sed corax habet praesidium ad medellam natura manum porrigente: nam cum adflictum se intellegit, sumpta fronde laurea recuperat sanitatem. Pythonos
Abbreviated transcription (Latin):
possunt crassiora quȩ quidẽ castratis nũ quã crescunt nec tamen deci¬
dunt. Dentes monstrant senectutẽ cũ aut pauci inueniuntur. aut nulli
serpentẽ hauriunt & spiritunariũ extbrabunt. delatebris cauerna¬
rũ. dictã nũ ipsi ꝓdider Dũ eo pasii excutunt acceptatela herbã quoq
quã cinare uocant contra noxia edunt gramina aduersus uenena mi¬
risicũ ẽ inulei quagulũ occisi in matris su& utero paruit nũ quã eos febres¬
cere quã obcausã non fecta ex medullis eoꝵ unguina sedant calores ho¬
minũ languentiũ. Hegimus plurimos mauitinis dieb: ceruinã carnẽ
degustaresolitos sine febribus longȩ uos fuisse qđ demũ ꝓderit suno uul¬
nere fuerint interempti addinoscendã uiuacitatẽ alex ander mag¬
nus torques plurimis ceruis innexuit qui post annũ centesi mũ capitinec¬
dũ semi indiciũ p̃ferebant. Eadẽ pȩne speciae sunt quos tragela phos

Expanded text:
possunt crassiora: quae quidem castratis numquam crescunt nec tamen decipossunt crassiora: quae quidem castratis numquam crescunt nec tamen decidunt. Dentes monstrant senectutem, cum aut pauci inueniuntur aut nulli. Serpentem hauriunt et spiritu narium extrahunt de latebris cauernarum. Dictamnum ipsi prodiderunt, dum eo pasti excutiunt accepta tela. Herbam quoque quam cinarem uocant contra noxia edunt gramina. Aduersus uenena mirificum est innulei coagulum occisi in matris suae utero. Patuit numquam eos febrescere, quam ob causam confecta ex medullis ipsorum unguina sedant calores hominum languentium. Legimus plurimos matutinis diebus ceruinam carnem degustare solitos sine febribus longaeuos fuisse; quod demum proderit si uno uulnere fuerint interempti. Ad dinoscendam uiuacitatem Alexander Magnus torques plurimis ceruis innexuit, qui post annum centesimum capti necdum senii indicium praeferebant. Eadem paene specie sunt quos tragelaphos
Abbreviated transcription (Latin):
dus nec qua lib& partus suos educant teneros studio occolunt & abscon¬
ditos inter ꝓ funda sruticũ uel berbarũ pedũ uerbere castigant ad
latendũ cũ maturuit ad fugã rubor exercitio docent̃ cursus ad iues
cunt ꝑ abrupta acceptiscanũ latratib: secundo uentu uias dirigienł
ut odor cũipsis recedat : Mirantur sibilũ fistularũ rectis aurib: acio¬
tissime audiunt sũ missis nibil stupent om̃a ꝓpterea facilius obuios
sepbent sagittantib si maria tranent nonaspeciu p&un litora sed
& fac tu infirmos ponunt inultimo & lassoꝵ capita clunib ꝑuices
iusuinent ecormbus qđ d extrũ fuerit efficacius ad medellã si sugare
anguesgestias utrũ uelis ures quȩ ustrina pterea nidore uitiũ a perit
ac d&egc siciũ inest morbus comiialis pe& ateramos augent idiner emen¬
tũ insexennes ꝓseuerxs. Dem aps numeresiora nom possunt fieri cornua

Expanded text:
dus. Nec qualibet partus suos educant. Teneros studio occulunt et abscondus. Nec qualibet partus suos educant. Teneros studio occulunt et absconditos inter profunda fruticum uel herbarum pedum uerbere castigant ad latendum. Cum maturuit ad fugam robur, exercitio docent cursu et adsuescunt salire per abrupta. Acceptis canum latratibus secundo uento uias dirigunt, ut odor cum ipsis recedat. Mirantur sibilum, fistularum: rectis auribus acutissime audiunt, submissis nihil. Stupent omnia; propterea facilius obuios se praebent sagittantibus. Si maria tranent, non aspectu petunt litora, sed olfactu; infirmos ponunt in ultimo et lassorum capita clunibus per uices sustinent. E cornibus quod dextrum fuerit efficacius est ad medellam; si fugare angues gestias, utrum uelis ures, quae ustrina praeterea nidore uitium aperit ac detegit, si cui inest morbus comitialis. Pro aetate ramos augent. Id incrementum in sexennes perseuerat; deinceps numerosiora non possunt fieri cornua,
Abbreviated transcription (Latin):
usqꝙ indos a ducbi lio udo ꝓbatũe auctor exenophon la sacenus aliore scs¬
durã minsilã abalciã triduo naugaricus magnitucdint in mensa &
uuuie sinlẽ continenti nec longeo aromas separari quas quih abnien uuan
otis auũ marinarũ & auems uulgonasc cntiul pinde alas pp̃i constititas
aeq insulas quarũ h ippodes indigene humana usqi asuest coni sototas
inr qũ nos pedes desinun eẽ & hanesiotũ groꝵ aures adeo meffisã magͥ¬
nitudinẽ dilatentur ut reliqua uiscerũ ilis contegun net a miculũ alud
ẽ quã di grediamur abstribia religio ẽ pr&crire quae nã petulia¬
res sint serȩ scribiȩ ceruiplurimi in acterra Ittur ceruos ꝑsequa mur
mares generis huius ce custatutũ tempus uenerẽ incitaut seuunt rabia
libidius faeminȩ lic& prius conseranturs concipiunt ante artcurisẽ¬

Expanded text:
usque Indos aduehi liquido probatum est. Auctor est Xenophon Lampsacenus a litore Scyusque Indos aduehi liquido probatum est. Auctor est Xenophon Lampsacenus a litore Scytharum in insulam Abalciam triduo nauigari; eius magnitudinem inmensam et paene similem continenti; nec longe Oeonas separari, quas qui habitent uiuant ouis auium marinarum et auenis uulgo nascentibus; perinde alias propter constitutas aeque insulas, quarum Hippopodes indigenae humana usque ad uestigium forma in equinos pedes desinunt; esse et Phanesiorum, quorum aures adeo in effusam magnitudinem dilatentur, ut reliqua uiscerum illis contegant nec amiculum aliud equam digrediamur a Scythia, religio est praeterire, quaenam peculiares sint ferae Scythiae. Cerui plurimi in hac terra; igitur ceruos persequemur. Mares generis huiusce cum statum tempus uenerem incitauit, saeuiunt rabie libidinis. Feminae licet prius conserantur, non concipiunt ante Arcturi si
Abbreviated transcription (Latin):
rũ lxaxta milibus passuũ ab est ab osphoro tbracia cytdrabis irum
si ta exqua lucullus apollinen capitulinũ nobis intulit antebrisi nema
chillis insula est cũ aede sacra qua ade nulla ingreditur ales & quae foste
Re ixdico. Oceano septentrionale exea parte qua a propanifso amne
scrihia adluitur hat atheus amalchiũ appellat quod gentis illius lingua
significat congelatũ ꝓhilemon acimbris adꝑniunturiũ rubeas morimaunus ã
dicit uocari hocest mortuũ mare ultra rubeas quiquidẽ crenũ nominat
mare dĩ casũ e asuro pontilauere ultra pasrigxis aapala er
unatuoã mraris uertant Uonomiserim quodpidẽ iempus eide magnolicut
nr inennde onuare caspiũ indepercaspũ aderriamnis penerarisf luentã qui
armeno & liberue fines interlut Itaq ac rrodiob: nonamplus o. itenere
to u eno subaaeis nauib ad alueũ phasidis ꝓtendi ꝑciuuis ex cursus in port

Expanded text:
rum LXXX millibus passuum abest a Bosporo Thraciae circa Histrum rum LXXX millibus passuum abest a Bosporo Thraciae circa Histrum sita, ex qua Achillis insula est cum aede sacra, quam aedem nulla ingreditur ales; et quae forte ptemtrionalem ex ea parte, qua a Propaniso amne Scythia adluitur, Hecataeus Amalcium appellat, quod gentis illius lingua significat congelatum. Philemon a Cimbris ad promunturium Rubeas Morimarusam dicit uocari, hoc est mortuum mare; ultra Rubeas quicquid est Cronium nominat. Mare autem Caspium ex altero Ponti latere ultra Massagetas et Apalaeos ut naturam maris uertant. Non omiserim quod per idem tempus eidem Magno licuire, deinde mare Caspium, inde per Caspium ad Cyri amnis penetrare fluentum, qui Armeniae et Hiberiae fines interluit. Itaque a Cyro diebus non amplius quinque itinere terreno subuectis nauibus ad alueum Phasidis pertendit; per cuius excursus in Pontum
Abbreviated transcription (Latin):
gunt semttarũ quasubi esȩ sunt fauces anguna obsidentur. Ideo gramin
nomen pardalia cendederunt sed panter ae aduersus bocurus excremen¬
ta humana deuorant & suo pote ingenio pestiresistunt lenta ills uuaei¬
tas ad eo utcictis imeraneis morte dui differant Inbis silues irib & par¬
disunt secundũ ampatberis genus notisaus neclatius ex sequond quora
adulteris cottib degeneransiu partus laeaemarũ & leoner quide pere¬
Nũo imnponticis reb sumus nonerit omattendũ unde mediterranea mari¬
riacaput atiollant exstimanteñ quidã sinus istos agaditapo fre¬
tonasci nec aliã eẽ originẽ quam eliquia in rũpents oceanicuus spiri¬
iu peruadente apud aliquod meduerrenea litora sicut initaliae par¬
ce sieri accensus uł recessis quicontrarũ sentunt omne alui fluorem aux
pontics faucib: mundare idq fulciunt argimento ñ inam qđ uestus epon¬

Expanded text:
gunt semitarum; quas ubi esae sunt, fauces angina obsidentur. Ideo gramini gunt semitarum; quas ubi esae sunt, fauces angina obsidentur. Ideo gramini nomen pardalianchem dederunt. Sed pantherae aduersus hoc uirus excrementa humana deuorant et suopte ingenio pesti resistunt. Lenta illis uiuacitas, adeo ut eiectis interaneis mortem diu differant. In his siluestribus et pardi sunt, secundum a pantheris genus, noti satis nec latius exequendi; quorum adulteris coitibus degenerantur partus leaenarum et leones quidem procrem in Ponticis rebus sumus, non erit omittendum, unde mediterranea maria caput tollant. Existimant enim quidam sinus istos a Gaditano freto nasci, nec aliam esse originem quam eliquia inrumpentis Oceani; cuius spiritu peruadente apud aliquot mediterranea litora sicut in Italiae parte fieri accessus uel recessus. Qui contrarium sentiunt, omnem illum fluorem aiunt a Ponticis faucibus inundare
Abbreviated transcription (Latin):
carũ ꝓbatur cũ maternis curis incitantur cũcatuloꝵ infistunt raptorib suc¬
ria suerint srustraẽ ausum omne notantur frequentissi mosiquando laero¬
nessuos renauigantes uident inlitore irrita rabiae cernuari uelut ꝓpriam
tarditatẽ uoluntaria cast gantes runa quã qua defertu unuerse uir u¬
unusquȩ atsaberabi panbre quoq numeroş sunt inbrrcamna mnitis eibra¬
siper piue iiculaus xsiluo circils uel carila uel alba dscinquetaras
Ssapelle tradam odore caru & comem platione ar mena rure acdsenet¬
q sibsdlas pseituistant ꝓperato conuemre necierreri isisola oristor uta¬
de qu ã obcausã pantberȩ absconditis capitib: quae tor poris reliqua sam
spectanda prebent ui greges siupidos in obrutũ populenur secura uas¬
tatione sedbercami ut hominib intemptatũ mbil est frequentius easue¬
neno quã serro necant a conto carnes inlinunt atqna ꝑ compita spar¬

Expanded text:
earum probatur, cum maternis curis incitantur, cum catulorum insistunt raptoribus; sucearum probatur, cum maternis curis incitantur, cum catulorum insistunt raptoribus; sucria fuerint, frustra est ausum omne. Notantur frequentissime, si quando latrones suos renauigantes uident, in litore irrita rabie cernuari, uelut propriam tarditatem uoluntaria castigantes ruina; quamquam de fetu uniuerso uix unus queat subtrahi. Pantherae quoque numerosae sunt in Hyrcania, minutis orita ut oculatis ex fuluo circulis uel caerula uel alba distinguatur tergi supellex. Tradunt odore earum et contemplatione armenta mire adfici atque ubi eas persentiscant properato conuenire nec terreri nisi sola oris toruitate; quam ob causam pantherae absconditis capitibus quae corporis reliqua sunt spectanda praebent, ut greges stupidos in obtutum populentur secura uastatione. Sed Hyrcani, ut hominibus intemptatum nihil est, frequentius eas ueneno quam ferro necant. Aconito carnes inlinunt atque ita per compita spar
Abbreviated transcription (Latin):
Qlt era masa gense ad iniciũ orientis cestui ub ideficuntriphcorũ montiu
uutu Hr ꝓboreir similes dicunt a repheos &ipsi gaudent frondentib: arbis¬
erum bacas edunt uxtauiror a feminas red& crimiũ uterq sexis comas
tonde amant qui& ẽ nonamant lȩderefacribabentur adtrectari quitos
&iã asero cis simis uationib: nefasducitur quicũq periculu a sus i &uit siad
a repheostransugrit totus est uelut as lotegaur. Vlitra hort in erui&gens
ama torũ porreeta ad caspiũ mare quod dlapsum pasaticaẽ plage terga ser¬
tncũ inrupit oceanũ magns deindes patis ntercedentib hostia oxi flamins
insignes maculis noae & pnititas memorabile reddiderunt sul uonitent hoc fil¬
uum nigyantib segmentis intenundatũ uari& atẽ adprime dec& pedẽmotion
nescio uelo citas an ꝑuicatia mags adiuu& nibuiltam longuẽ quod nonbreui
penetrent Nihiladeo antecedit ut nonilico ad sequantur ac̃ maxima potentia

Expanded text:
ltera in Asia gens est ad initium orientis aestiui, ubi deficiunt Riphaeorum montium iuga. Hyperboreis similes dicunt Arimphaeos. et ipsi gaudent frondentibus arbustorum: bacas edunt. Iuxta uiros ac feminas taedet crinium: uterque sexus comas tondent. Amant quietem, non amant laedere. Sacri habentur attrectarique eos etiam a ferocissimis nationibus nefas ducitur. Quicumque periculum a suis metuit, si ad Arimphaeos transfugerit, tutus est, uelut asylo tegatur. Vltra hos Cimmerii et gens Amazonum porrecta ad Caspium mare, quod dilapsum per Asiaticae plagae terga Scythicum inrumpit Oceanum. Magnis deinde spatiis intercedentibus ostia Oxi fluminis insignes maculis notae et pernicitas memorabile reddiderunt. Fuluo nitent: hoc fuluum nigrantibus segmentis interundatum uarietate adprime decet. Pedum motum nescio uelocitas an peruicacia magis adiuuet. Nihil tam longum est quod non breui pene-trent: nihil adeo antecedit, ut non ilico adsequantur. Ac maxime potentia
Abbreviated transcription (Latin):
inundationẽ terrarũ conditũ. Id oppidũ saxũ ostentat
quod uinculorũ andromedȩ uestigia adhucretin& quã
ex positã beluae non inritus rumor circũ tulit quippe
ossa monstri illius . m̃. scaurus inter alia miracula in
xdilitate sua romȩ publicauit annalib notares est men¬
surȩ quoq: ueracib: libris continentur scilic& quod costa¬
rum longitudo excesserit pedes .xl. excelsitas fuerite¬
lephantis indicis eminentior porro uerticuli spinae ipsi¬
us latitudine seme pedẽ sint suꝑ gressi deiudea ixea

Expanded text:
inundationem terrarum conditum. Id oppidum saxum ostentat, inundationem terrarum conditum. Id oppidum saxum ostentat, quod uinculorum Andromedae uestigia adhuc retinet. Quam expositam beluae non inritus rumor circumtulit; quippe ossa monstri illius M. Scaurus inter alia miracula in aedilitate sua Romae publicauit. Annalibus nota res est; mensura quoque ueracibus libris continetur, scilicet quod costarum longitudo excesserit pedes quadraginta, excelsitas fuerit elephantis Indicis eminentior; porro uerticuli spinae ipsius latitudine semipedem sint supergressi. XXXV Iuda
Abbreviated transcription (Latin):
iota solis rutilo aeris reꝑcusso caelestis arcus ex seseiacit
speciem. An dra damantẽ idelegunt arabes nitoris ar¬
gentei laterib aqualiter quatris quẽ deada mante
ttrinihd mutuatũ putes datũ illi nomen ex eocenstnt quo&
animorũ calentiũ molli p&us & tumentes resrenat iras
pederorẽ &iã arabicam in desumimus arabica aspectu
eburnea est radi abnuit contra neruorũ molestiaspro¬
dest habentib Inpederore conguit quicquid eximiũ ẽ
quadã decoris p̃rogatiua crist allinũ luc& rub& pur¬
porã orarũ extimis corona crocea uelut eliquo reni¬
dente hac suauitate oculos afficit uisũ inlicit d& in& in¬
tuentes hac&iã gratia in displac& hoc arabiae satest ad
axdrocnẽde uixcula. Apelusio carsios mons ẽ & delu¬
braũ iouis cassu atq it᷑ra ostragiae locus pompei magnise¬
pulcbro inclytus. Idy mea in de incipit psalmis opima.
Deinde iope oppidũ antiquissimũ orbe totout pore ante

Expanded text:
icta solis rutilo aeris repercussu caelestis arcus ex sese iacit icta solis rutilo aeris repercussu caelestis arcus ex sese iacit speciem. Androdamantem iidem legunt Arabes nitoris argentei, lateribus aequaliter quadris, quem de adamante onnihil mutuatum putes. Datum illi nomen ex eo censent, quod animorum calentium mollit impetus et tumentes refrenat iras. Paederotem etiam et Arabicam inde sumimus. Arabica aspectu eburnea est, radi abnuit; contra neruorum molestias prodest habentibus. In paederote congruit quicquid eximium est quadam decoris praerogatiua; crystallinum lucet, rubet purpuram, orarum extimis corona crocea uelut e liquido renitente; hac suauitate oculos afficit, uisum inlicit, detinet intuentes; hac etiam gratia Indis placet. hoc Arabiae sat est: ad atriemus. XXXIV A Pelusio Cassius mons est et delubrum Iouis Cassii, atque ita Ostracine locus Pompeii Magni sepulchro inclitus. Idumaea inde incipit palmis opima. Deinde Ioppe oppidum antiquissimum orbe toto, utpote ante
Abbreviated transcription (Latin):
quippe & siluis & mari diuites umbrae quȩ nobis dexterȩ
sunt illisinestrȩ pars eorũ quib: asꝑuictus ẽ anguese¬
dunt nulla uel animi cura uel corporis ac̃ ꝓprerea oppi¬
fagi nominantur existius litoris sinupolycrati rẽgi ad¬
uecta sardonix gẽma prima in orbe nr̃o luxoriȩ excitauit
facẽ nec multũ de ea disserendũ puto adeo sardonix in om¬
niũ uenit conscientiã suꝑficies eius probatur si meracius
rubeat arguitur sisuerit fecolentior medi& as circuitur
limite candicante optima ẽ sinecolor ẽ suumspargat
in proximũ nec ipse ex altero mutu&ur reliqua nigro
siniuntur quod si trans lucȩat uitiouestitur si ꝑspicui¬
tatẽ arceant ꝓficit ad decorẽ. Et molochiten arapsira¬
uenit uirentẽ crassius quã smaragdus contra infan¬
tũ pericula ingenita uiresistentẽ. Inuenit &iridẽ in
mari rubro sicut cristallũ sex angulatã quȩ radus

Expanded text:
quippe et siluis et mari diuites. Vmbrae quae nobis dexterae quippe et siluis et mari diuites. Vmbrae quae nobis dexterae sunt illis sinistrae. Pars eorum quibus asper uictus est angues edunt, nulla uel animi cura uel corporis, ac propterea ophiophagi nominantur. Ex istius litoris sinu Polycrati regi aduecta sardonyx gemma prima in orbe nostro luxuriae excitauit facem. Nec multum de ea disserendum puto, adeo sardonyx in omnium uenit conscientiam. Superficies eius probatur, si meracius rubeat; arguitur, si fuerit faeculentior; medietas circuitur limite candicante; optima est, si nec colorem suum spargat in proximum nec ipsa ex altero mutuetur; reliqua nigro finiuntur. Quod si transluceat, uitio uertitur; si perspicuitatem arceat, proficit ad decorem. Et molochiten Arabs inuenit, uirentem crassius quam smaragdus, contra infantum pericula ingenita ui resistentem. Inuenit et iridem in mari Rubro, sicut crystallum sexangulatam, quae radiis
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑposita cũ huius uita magni annifieri conuersionẽ ratasi¬
des ẽ interauctores lic& plurimi eorũ magnũ annũ non
redicant. Plautio itaq sextio &p̃ a pronio cõns ae gyptũ senex
inuola uit captus quȩ anno ocungentisimo orbis conditaitr¬
su claudi principis in comitio publicatus ẽ quod gestt̃ p̃rer
censurã quȩ man& actis &iã urbis contin&ur Cina molgor
ꝑinde arabiaauis in excellenssimis lucis texit nidos efruc¬
ticib cinnamorũ ad quos qm̃ non ert ꝑueniri propterramoꝵ
alutudinẽ & fragilitate accolȩ illas congeries plubatis pe¬
tunt iaculis deiectas quae p̃tiis uindunt ampliorib: quod hoc
cinnamũ magisquã alia mercatures probent. arabes lon¬
gelateq diffusi diuersis & morib: uiuunt & cultib: plurimis
crinis in tonsus mitrata capita redimitũ parirasa incutĩ
barba cõmercus student aliena none munt uindunt sua

Expanded text:
superposita. Cum huius uita magni anni fieri conuersionem rata fisuperposita. Cum huius uita magni anni fieri conuersionem rata fides est inter auctores: licet plurimi eorum magnum annum non re dicant. Plautio itaque et Sex. Papinio cos. Aegyptum phoenix inuolauit; captusque anno octingentesimo urbis conditae iussu Claudii principis in comitio publicatus est. Quod gestum, praeter censuram quae manet, actis etiam urbis continetur. Cinnamolgus perinde Arabiae auis in excellentissimis lucis texit nidos e fruticibus cinnamorum; ad quos quoniam non est peruenire propter ramorum altitudinem et fragilitatem, accolae illas congeries plumbatis petunt iaculis deiectasque pretiis uendunt amplioribus, quod hoc cinnamum magis quam alia mercatores probent. Arabes longe lateque diffusi diuersis et moribus uiuunt et cultibus. Plurimis crinis intonsus, mitrata capita; redimitu pari pars rasa in cutem barba. Commerciis student, aliena non emunt, uendunt sua;
Abbreviated transcription (Latin):
canis flagrantis simis solib: in hisdẽ s altib. Urra ꝓuenit cuius
radices ut uitiũ rastris ꝓsiciunt ablaq: ationib gaudent nudatȩ
pinguiori fluunt la ciina sponte manans p̃tiosior exe sudor
est licitus costicis uulnere uilior iudicatur codex inuertiginẽ
flexus & spinis hispidus foliũ crispius lic& oliua & non similẽ
maxima altitudo extollitur adquinq: cubita proceritatis
arabes sarmentis eius ignes fouent quorũ sumosatis noxionisiodo¬
recrematistoracis occurrant plerũq: insanabiles morbos con¬
trabunt. apud eosquȩ nascitur foenix auis aquilis magnitu¬
dine capite honorato in conũ plumis extantib: cristatis fauci¬
b: circacolla fulgore aureo postera parte purporeus absq cau¬
da inquarosei spinisceruleus interscribitur nuor . Probatũ ẽ.
quigentis & xl. eum durare annis rogos suos struit cinnamis
quos prope achaiam concinat in solis urbẽ sruere altarib:

Expanded text:
canis flagrantissimis solibus. In iisdem saltibus myrrha prouenit, cuius canis flagrantissimis solibus. In iisdem saltibus myrrha prouenit, cuius radices ut uitium rastris proficiunt, ablaqueationibus gaudent; nudatae pinguiori fluunt lacrima. Sponte manans pretiosior ex ea sudor est: elicitus corticis uulnere uilior iudicatur. Codex in uertiginem flexus et spinis hispidus; folium crispius licet oliuae tamen simile; maxima extollitur ad quinque cubita proceritatis. Arabes sarmentis eius ignes fouent, quorum fumo satis noxio, nisi odore cremati storacis occurrant, plerumque insanabiles morbos contrahunt. Apud eosdem nascitur phoenix auis, aquilae magnitudine, capite honorato in conum plumis extantibus, cristatis faucibus, circa colla fulgore aureo, postera parte purpureus absque cauda, in qua roseis pennis caeruleus interscribitur nitor. Probatum est quadraginta et quingentis eum durare annis. Rogos suos struit cinnamis, quos prope Panchaeam concinnat in Solis urbem, strue altaribus
Abbreviated transcription (Latin):
inde reges non alias quã eius aquas bibant. Eude monẽ non frus¬
tra cognominatã hinc capessas quod p̃ter odores quoscreat
plurimos solatus mittit nec tamen uniuersa. namin medio eiꝰ
astramie pagus sebaorũ a quo .uiii. mansionib regoturise¬
adis terminatur arabia appellata. id est sacra. hocenim sign¬
fcari interp̃tantur. Uirgulta hacñsunt publica sed quod inter
barbaros noum inius posterorũ ꝑsuccessiones transeunt famili¬
arũ. Ergo quicũq dominatũ istiustenent nemoris arabicȩ sacri
uocantur idẽ illicũ lucos istos uel m&unt uel incidunt ñ sune¬
rib intersunt ñ congressib: faeminarũ polluuntur: Hanc arbo¬
rem priusquã paenitus fidesꝓ proder&ur alii lintisco aluma¬
ge terebintho cõparabant usq dũ libris quos iubar ex scribit ad
caesarem augusti filiũ palã fier& intorto eamesse uimineramis
ad aceris qualitatẽ amrodalȩ modo sucũ sundere incidihortu

Expanded text:
inde reges non alias quam eius aquas bibant. Eudaemonem non frusinde reges non alias quam eius aquas bibant. Eudaemonem non frustra cognominatam hinc capessas, quod praeter odores, quos creat plurimos, sola tus mittit, nec tamen uniuersa. Nam in medio eius sunt Astramitae, pagus Sabaeorum, a quo octo mansionibus regio turifera disterminatur, Arabia appellata, id est sacra: hoc enim significari interpretantur. Virgulta haec non sunt publica, sed quod inter barbaros nouum, in ius posterorum per successiones transeunt familiarum. Ergo quicumque dominatum istius tenent nemoris, Arabice sacri uocantur. Iidem illi cum lucos istos uel metunt uel incidunt, non funeribus intersunt, non congressibus feminarum polluuntur. Hanc arborem, priusquam penitus fides proderetur, alii lentisco, alii mage terebintho conparabant, usquedum libris, quos Iuba rex scripsit ad Caesarem Augusti filium, palam fieret intorto eam esse uimine, ramis ad aceris qualitatem, amygdalae modo sucum fundere, incidi ortu
Abbreviated transcription (Latin):
tȩ. Vtra pelusici cũ hostiũ arabia est a drubrũ ꝑrinens mare
quod erit threũ abherythro rege ꝑsei& androm adesilio non solũ
a colore appellatũ uarro dicit qui ad sirmnast inlicore marisis¬
tius fontẽ esse quẽsioues biberint mutent uellerũ qualitatem
& antea candide amitiant quod suerint usq ad chaustũ acfur¬
uo posimodũ nigriscant colore Rubriaũt maris arsuioe oppidũ
uerũ hac arabia procedit adusq illã odoriferã & diuitemter¬
ram quã catabẏam & scanitatent arebes nobiles monte cassio
qui scaenitȩ causas nominis indeducunt quodtentoriis succeduNT
nec alias domos habent Ipsa aũ tentoria cilicia sunt it a nomianł
uelamenta caprarũ pylistexta prxereas iuillis carnib: pror¬
sus abstinent sanehoc animalis genus si inuectũ illo suerit illico
moritur : hanc arabiã greci eudemonẽ nos tribeatã nomina¬
uerunt habitatur collemanu facto interflumen tegri& flumen
euleũ quodhortũ a medis tampuro fluore indrtũ ẽ ut omnes

Expanded text:
 Vltra Pelusiacum ostium Arabia est, ad Rubrum pertinens mare, quod Erythraeum ab Erythra rege Persei et Andromedae filio, non solum a colore appellatum Varro dicit. Qui affirmat in litore maris istius fontem esse, quem si oues biberint, mutent uellerum qualitatem, et antea candidae amittant quod fuerint usque ad haustum ac furuo postmodum nigrescant colore. Rubri autem maris Arsinoe oppidum. Verum haec Arabia procedit ad usque illam odoriferam et diuitem terram, quam Catabani et Scaenitae tenent Arabes, nobiles monte Cassio; qui Scaenitae causas nominis inde ducunt, quod tentoriis succedunt nec alias domos habent; ipsa autem tentoria cilicia sunt: ita nuncupant uelamenta caprarum pilis texta. Praeterea suillis carnibus prorsus abstinent. Sane hoc animalis genus si inuectum illo fuerit, ilico moritur. Hanc Arabiam Graeci Eudaemonem, nostri Beatam nominauerunt. Habitatur in colle manu facto inter flumen Tigrim et flumen Eulaeum, quod ortum a Medis tam puro fluore inclitum est, ut omnes
Abbreviated transcription (Latin):
ab oedos asie est sestur europe: Deinde contreria int̃se ꝓmunturia mastusia
chersonensi ubi finit᷑ europȩ sinus testius sigeum asiae in quotumulus. ẽ
cinosȩ madistus haecubȩ sepulchroꝵ & turris ꝓte silai delubro data
finib: traciȩ aseptentrione hister obtenditur ab oriente pontus ac ppontis
Intertenendũ &chiũ quae aegeur sinus panditur abdextent antanoꝵ naui¬
gintib saxũ ẽ. hoc enĩ uerius quã in sula meruit cognominari :. qm̃ uisentib
ocul capraeae simile credit̃ quã greci aegan nuncupan Aegeus sinus dietus
aphalatio corerre ꝓmonturio adnauir effigiem scopidus emin& irn
milib parscium porfiris antea nom̃ fuit. EReta fitea palaxqioa

Expanded text:
Abydos Asiae est, Sestos Europae. Deinde contraria inter se promunturia: Mastusia Abydos Asiae est, Sestos Europae. Deinde contraria inter se promunturia: Mastusia Chersonesi, ubi finitur Europae sinus tertius, Sigeum Asiae, in quo tumulus est Cynossema dictus Hecubae sepulcrum et turris Protesilai delubro data. Finibus Thraciae a septemtrione Hister obtenditur, ab oriente Pontus ac Propontis, Inter Tenedum et Chium, qua Aegaeus sinus panditur, ab dextera Antandrum nauigantibus saxum est hoc enim uerius quam insula meruit cognominari; id quoniam uisentibus procul caprae simile creditur, quam Graeci aega nuncupant, Aegaeus sinus dictus. A Phalario Corcyrae promunturio ad nauis effigiem scopulus eminet, inmilibus passuum, Porphyris antea nomen fuit. Pronius est Creta
Abbreviated transcription (Latin):
inceniensi regione ñ longe aflauio populi coloniã bruie oppidũ quonda¬
martaticũ regis inusũ hirundimib & deinceps alitib illis in accersũ qua quã
& thcbas qđilla moenia sepius capta sint negentur subire. Naint̃ c&len
habereillas quidam prercium in denoscitur quodlapsurt nom p&unt
culmina &as ꝑnantur peritunt ciuociuo modo testamineme ceste a dris
auib: imp&untur necum quam p̃dar ut sacre cibos non sumunt resis¬
tentes sed inaere cupiunt escas & auriunt: Alterir themos intracia est
similib: angustiis & parilatitudine astimaris huius litunt urber utrimq
secur ostentant ꝓpontidis orã insignit pactus aemel annis sinũ cardiaq qđ
in cordis faciẽ sita sit dicta carda est illeaut̃ magnus helle spontur stringit᷑
instadia vii. quib ab europa asiaticã plagã uindicat. Hicqiuoq urberduȩ

Expanded text:
In Ceniensi regione non longe Flauiopolim coloniam Bizye oppidum, quondaIn Ceniensi regione non longe Flauiopolim coloniam Bizye oppidum, quondam area Terei regis, inuisum hirundinibus et deinceps alitibus illis inaccessum, quamquam et Thebas, quod illa moenia saepius capta sint, negentur subire. Nam inter cetera habere illas quiddam praescium inde noscitur, quod lapsura non petunt culmina et aspernantur peritura quoquo modo tecta. Minime certe a diris auibus impetuntur nec umquam praeda sunt ut sacrae. Cibos non sumunt resistentes, sed in aere capiunt escas et hauriunt. Alter isthmos in Thracia est similibus angustiis et pari latitudine arti maris. Huius litora urbes utrimque secus ostentant. Propontidis oram insignit Pactye, Melanes sinum Cardia; quae quod in cordis faciem sita sit, dicta Cardia est. Ille autem magnus Hellespontus stringitur in stadia septem, quibus ab Europa Asiaticam plagam uindicat. Hic quoque urbes duae: