comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Martis . ut in laqueos nũquã incidat: exigit aut̃¬
I nt dũ ille doloꝵ plusquã lex ullai dolori
Concessit: nec athic ferro secat ille cruentis
Uerberib quos det moechos et mugilis intrat:
Sedtuus endimion. dilecte fiet adult̃¬

Expanded text:
Martis, ut in laqueos numquam incidat, exigit autdum ille dolor plus quam lex ulla dolori concessit: necat hic ferro, secat ille cruentis verberibus, quosdam moechos et mugilis intrat, sed tuus Endymion dilectae fiet adult
Abbreviated transcription (Latin):
Pirue maurorũ ad tegias castella brigantũ.
V t locupletẽ aquilã tibi sexagesimus annus
A fferat: aut longos castrorũ ferre labores
Sipiget. et trepido soluunt tibi cornua uentrẽ.
Cũlitius audita: pares qđ uendere possis
Pluris dimidio: nec te fastidia mercis Ugtani capus quntu¬
Ullius subeant ablegande tiberim ultra pͥeu
Neucredas ponendũ aliquid discriminis int̾̃
Vnguenta et coriũ : lucribonus ÷ odor exre

Expanded text:
irue Maurorum attegias, castella Brigantum, ut locupletem aquilam tibi sexagesimus annus adferat, aut longos castrorum ferre labores si piget et trepidum solvunt tibi cornua ventrem cum lituis audita, pares quod vendere possis pluris dimidio, nec te fastidia mercis ullius subeant ablegandae Tiberim ultra, neu credas ponendum aliquid discriminis inter unguenta et corium; lucri bonus est odor ex re
Abbreviated transcription (Latin):
Et uexare uterũ pueris salientib esses
etdiopis sortasse pat̃ mox decolor hacres
Transeco sappositos et guudia uotaq scpe
Adspurcos deceptalacus atq inde petitos
Conti fices salios sȩaurora nomina falso
orpore laturos. stat fortuna imipba noctũ

Expanded text:
et vexare uterum pueris salientibus, esses Aethiopis fortasse pater, mox decolor heres Transeo suppositos et gaudia votaque saepe ad spurcos decepta lacus, atque inde petitos pontifices, salios Scaurorum nomina falso corpore laturos, stat Fortuna inproba noctu
Abbreviated transcription (Latin):
Conueniat nobis rebq. sit utile nris
Nam ꝓiocundis abtissima quȩq dabunt dii
arior ÷ illis homo : quã sibi nos animorũ
npulsu. et ceca magnaq cupidine ducti:

Expanded text:
conveniat nobis rebusque sit utile nostris, nam pro iucundis aptissima quaeque dabunt di: carior est illis homo quam sibi. nos animorum inpulsu et caeca magnaque cupidine ducti
Abbreviated transcription (Latin):
Adsubitas thracũ uolucres. nubemq sonorã:
Pigmeus paruis currit bellctor inarmis
Mox imparhosti: raptusq per aera curius
Vnguib aseuci fertur grue: siuideas hoc

Expanded text:
Ad subitas Thracum volucres nubemque sonoram, Pigmaeus parvis currit bellator in armis. Mox impar hosti, raptusque per aera, curvis Unguibus a saeva fertur grue. Si videas hoc
Abbreviated transcription (Latin):
arcendũ ÷ teneris nondũ impleuere medullcs
N aturȩ: mala nequitiȩ: cũ pectere barbã
Coeperit. et longi mucronẽ admittere cultri:
Falsus erit testis: uendet ꝑiuria. summa ꝓ ni¬
Exiguaicereris tangens arãq pedemq¬
Elctã iam crede nurũ : silimina ura
M ortifera cũ do te subit: quib illa p̾met᷑
Persomnũ digitis : nãquȩ terraq mariq
Ad quirenda putes: breuior uia conferet illa¬
N ullus enĩ magnui sceleris labor: hȩc egonũ ꝗ
Mandaui : dices olim nec talia sua si
Mentis causa malȩ tam̃ ÷. et origo peneste
N amquisquis magrii census percepit amorẽ
Curriculo: quẽ sire uocis subsistere nescit.¬

Expanded text:
arcendum est teneris, nondum implevere medullas maturae mala nequitiae, cum pectere barbam longae mucronem admittere cultri, falsus erit testis, vendet periuria summCereris tangens aramque pedemqlatam iam crede nurum, si limina vestra mortifera cum dote subit, quibus illa premetur per somnum digitis! nam quae terraque marique adquirenda putas, brevior via conteret illnullus enim magni sceleris labor. “haec ego numquam mandavi,” dices olim, nec talia suasi. mentis causa malae tamen est et origo penes te. nam quisquis magni census praecepit amorem culo, quem si revoces, subsistere nescit
Abbreviated transcription (Latin):
Etite contempto : rapitur metisq relictis : nunias¬
Nemo satis credit tantũ delinquere. quantũ
Permittas adeo indulgent sibi lectius ipsi:

Expanded text:
et te contempto rapitur metisque relictis. nemo satis credit tantum delinquere quantum permittas: adeo indulgent sibi latius ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
Q ualibet: illa tuo sententia semper in ore
U ersetur. diis atq ipso ioue digna poetȩ:
Vnde habeas quęrit nemo sed oportet habere:
Hoc monstrant pueris uetulȩ : poscentib assem
Hoc discunt omñs ante . a et s. puellȩ¬
Talib instantẽ monitis quẽ cũq parentẽ:
Sic possum affari. dic ouanissime quis te
F estinare iubet melior e p̃sto magistro
Discipulũ : securus abi: uinceris: ut aiax¬

Expanded text:
qualibet, illa tuo sententia semper in ore versetur dis atque ipso Iove digna poeta: unde habeas quaerit nemo, sed oportet habere. hoc monstrant vetulae pueris repentibus assae, hoc discunt omnes ante alpha et beta puelTalibus instantem monitis quemcumque parentem sic possem adfari: ‘dic, o vanissime, quis te festinare iubet? meliorem praesto magistro discipulum, securus abi: vincens ut Aiax
Abbreviated transcription (Latin):
Tanquã homine. et uentri indulsit ñ omẽ legum̃: ÷
uis numerare queat felicis pmia galle uqreist a¬
Militiȩ: nãsi subeãnt᷑ ꝓspera castra
M epauidũ excipiat trronẽ porta secundo
Sidere pluris enĩ fati ualet hora benigni :¬
Q uã si nos ueneris cõmendet epistola marti
tsamia genitrix. quȩ delectar hareria ⁊llds tesur¬
Cõmoda tractemꝰ primũ comunia qͣuoru e¬
Audeat. immo et si pulsetͣ. dissimulet nec

Expanded text:
tamquam homine et ventri indulsit non omne legumen? Satura XVI Quis numerare queat felicis praemia, Galli, militiae? nam si subeuntur prospera castra, me pavidum excipiat tironem porta secundo -etenim fati valet hora benigni quam si nos Veneris commendet epistula Marti et Samia genetrix quae delectatur harena. Commoda tractemus primum communia, quoraudeat, immo etsi pulsetur, dissimulet nec
Abbreviated transcription (Latin):
ilolcm turpi uetulȩ ꝓducere turpem:
N ullui fere causa est inqua non femina litẽ
Al ouerit accusat manilia sirea non est:¬
oponint ipse ꝑse. formanto libellos¬
rincipium atq locos celso dictare parate
na omides titias et femineũ ceromaNlela
Quis nescit : aut quis nonuidit iuulnera pali

Expanded text:
iolam turpi vetulae producere turpem. Nulla fere causa est in qua non femina litem moverit. accusat Manilia, si rea non estponunt ipsae per se formantque libellorincipium atque locos Celso dictare paratae. Endromidas Tyrias et femineum ceroma quis nescit, vel quis non vidit vulnera pali
Abbreviated transcription (Latin):
Trans latus subito ad marsos mensaq saibellei¬
Contentusq illic ueneto duroq cucullo
Nemo togei sunit nus mortius ipsadierũ

Expanded text:
translatus subito ad Marsos mensamque Sabelontentusque illic Veneto duroque cucullo.nemo togam sumit nisi mortuus, ipsa dieru
Abbreviated transcription (Latin):
Exultare reor: sedqui mordere cadauer
Sustinuit: nihil umꝗ hac carne libentius edit:
Namscelere intanto nequeras et dubitas an
Prima uolupta tem gula senserit: ultimꝰ aut̃¬
Qiustetit ab sumto iã toto corpore ductis
Perterrã digitis aliquid desangiune gustat¬
u ascones ut fama alim̃tis talib usi : ł oli
Produxere animas sedres diuersa sedillic
Fortunȩ inuidia ÷ bello rũq ultima casus furon¬
Extremi. longȩ dira obsidionis egestas:
Huius enĩ qđ nunc agit᷑ riserabile debet
Exemplũ eẽ cibi sicut modo dicta mihigens sge
Post oms herbeis post cuncta animalia quie quid

Expanded text:
exultare reor. sed qui mordere cadaver sustinuit, nil umquam hac carne libentius edit. nam scelere in tanto ne quaeras et dubites an prima voluptatem gula senserit; ultstetit, absumpto iam toto corpore ductis per terram digitis aliquid de sanguine gustat. Vascones, haec fama est, alimentis talibus olim produxere animas, sed res diversa, sed illic fortunae invidia est bellorumque ultima, casus extremi, longae dira obsidionis egestas: huius enim, quod nunc agitur, miserabile debet exemplum esse cibi, sicut modo dicta mihi gens: post omnis herbas, post cuncta animalia, quidquid
Abbreviated transcription (Latin):
abitur hicquidã nimia formidine cursum
Precipitans capit᷑q: ast illũ in plurima sectũ
ł rusta et particulcis u multis mortiuus unus
Sufficeret. totũ conrosis ossib edit:¬
Ustrix turba nec ardenti decox aeno
A ut uerib: longum usq adeoi tardũq putauit
Expectare f contenta cadauere crudo:¬
Hc gaudere libet qđ non us ola uerit᷑ ignẽ
Quẽ summa caeli raptũ departe ꝓmetheus
Donauit terris elemto gratulor et te

Expanded text:
abitur hic quidam nimia formidine cursum praecipitans capiturque. ast illum in plurima sectum frusta et particulas, ut multis mortuus unus sufficeret, totum corrosis ossibus edittrix turba, nec ardenti decoxit aeno aut veribus: longum usque adeo tardumque putavit expectare focos, contenta cadavere crudc gaudere libet quod non violaverit ignem, quem summa caeli raptum de parte Prometheus donavit terris; elemento gratulor, et te
Abbreviated transcription (Latin):
I ncipit agnosci atq ilło lucte fouetur.
Propt̃ qđ secũ comites educit asellus:
Exul hrꝑboreũ sidimittat᷑ ad axem :
Sed quae mutatis inducitur atq fouet᷑¬
Tot medicamenib: coctȩq siligibus offas
Accipit et madidȩ facies dicet᷑ an ulcus ÷
Est opere precium: penitus cognoscere toto

Expanded text:
incipit agnosci, atque illo lacte fovetur propter quod secum comites educit asellas exul Hyperboreum si dimittetur ad axem. sed quae mutatis inducitur atque fovettot medicaminibus coctaeque siliginis offas accipit et madidae, facies dicetur an ulcus? Est pretium curae penitus cognoscere toto
Abbreviated transcription (Latin):
Ponimus. et sectũ uituli iecur. albaq porci¬
Omenta :ut uideo nullũ discrim̃ habendũ ::¬
ł ffigies int̾ urãs statuamq bacilli : s. noi
Accipe quȩ contra ualeat solatia ferre.¬
E tqui nec cinicos. nec stoica dogmata legit.
Acinicis tunica distantia. noñ epicurum
Suscipit ęxigũ lȩcũ plalntarib orti¬
Curent᷑ dubui medicis maiorib aegri:
Tuuenã ł discipulo cõmitte philippi:¬
S inullũ interris tam de testabile faccũ¬

Expanded text:
ponimus et sectum vituli iecur albaque porcienta? ut video, nullum discrimen habendum est effigies inter vestras statuamque Vagelli.’ ae contra valeat solacia ferre qui nec cynicos nec stoica dogmata legit a cynicis tunica distantia, non Epicurum suspicit exigui laetum plantaribcurentur dubii medicis maioribus aegri: tu venam vel discipulo committe Philippi nullum in terris tam detestabile factu
Abbreviated transcription (Latin):
Precȩdit: trahere. immo ultro acuexare paratꝰ:
N am cũ magna malȩ suꝑ ÷ audatia causȩ:
Creditur amultis fidutia: mimũ agit ille.
Urbani qualem fugitiuus scurra catulli :.. dapuo tuisim¬
Tu miser ex lamas. ut stenthora uincere posis.
Vł potius quantũ graduus homeric: audis
uppit̃ haec : neclabra moues. cũ mittere uocẽ
Debueris. ł marmoreus. ł aeneus : aut cur

Expanded text:
praecedit, trahere immo ultro ac vexare paratus, nam cum magna malae superest audacia causae, creditur a multis fiducia, mimum agit ille, urbani qualem fugitivus scurra Catulli: tu miser exclamas, ut Stentora vincere possis, vel potius quantum Gradivus Homericus: ‘audis, Iuppiter, haec, nec labra moves, cum mittere vocem debueris vel marmoreus vel aeneus? aut cur
Abbreviated transcription (Latin):
Quisatis ÷ mensis : laudant hoc numina ruris:
Quorũ ope et auxilio gratȩ post munus aristȩ:
Contingunt᷑ homines : ueteris fastidia quercus : iuento¬
N iluetitũ fecissẽ uolet: quẽ non pudet alto
Pecglaciem perone tegi. qui sub mouet euros
Pellib inuersis: peregrina ignotaq nobis
Adscelus atq nefas quȩcũq ÷ purpura ducit
Haec illi ueteres p̃cepta minorib: atnunc
Post finẽ autumni media denocte supinũ

Expanded text:
qui satis est mensis; laudant hoc numina ruris, quorum ope et auxilio gratae post munus aristae contingunt homini veteris fastidia quercus. nil vetitum fecisse volet quem non pudet alto perone tegi, qui summovet Euros pellibus inversis: peregrina ignotaque nobis ad scelus atque nefas, quaecumque est, purpura ducit.’ Haec illi veteres praecepta minoribus, at nunc post finem autumni media de nocte supinu
Abbreviated transcription (Latin):
Famosos equitũ cũ dictatore magistros:¬
icoram lepidis male uiuit: effigies quo sagga¬
Tot bellatorũ: siludit᷑ alea ꝑnox¬
Ante numantinos sidormire incipis hortus

Expanded text:
fumosos equitum cum dictatore magistri coram Lepidis male vivitur? effigies quo tot bellatorum, si luditur alea pernoxante Numantinos, si dormire incipis ortu
Abbreviated transcription (Latin):
Gurgite desiculo: namdumse continet auster:
Dum sedet. et siccat madidas in carcere pennas:
Contempnunt medicm temeraria lina caribdita:¬
Uos anguilla munet. longȩ cognata colubrȩ :¬
A ut glatie aspersus maculis tiberinꝰ: et ipse¬
U ernul& riparũ pinguis torrente cͥoacla.
Etsolitus mediȩ errptã penetrare suburȩ:¬
I psi pauca uelim: facilem sipbeat aurem:
Nemo petit modicis quȩ mittebant᷑ amicis¬
A seneca. quȩ piso bonus. quȩ cotta solebat
Poscimꝰ. ut cȩnes ciulit̃: hoc face etesto.
Esto ut nunc multidiues tibi. pauꝑ amicis:
Anseris ante ipsum magnuecur : anserib: par¬
ł unat aper posthunc radent tubera suer
Tunc erit et facient optata tonitria caenas
al aiores tibi habefrumentũ : aledius inquit
Olibia disunge boues : dũ tubera mittas:
Struelorem unterea nequa indignatio desit
Daltantẽ spectas : et chirono monta uolanti¬
C ul tello donee ꝑagat dictata magistri
Oma: uec minimo scne discrimine reffert:

Expanded text:
gurgite de Siculo; nam dum se continet Auster, dum sedet et siccat madidas in carcere pinnas, ontemnunt mediam temeraria lina Charybdivos anguilla manet longae cognata colubaut glacie aspersus maculis Tiberinus, et ipsevernula riparum, pinguis torrente cloaca. et solitus mediae cryptam penetrare SubIpsi pauca velim, facilem si praebeat aurem. ‘nemo petit, modicis quae mittebanta Seneca, quae Piso bonus, quae Cotta solebat poscimus ut cenes civiliter, hoc face et esto, esto, ut nunc multi, dives tibi, pauper amicis.’ Anseris ante ipsum magni iecur, anseribuspumat aper. post hunc tradentur tubera, si ver tunc erit et facient optata tonitrua cenas maiores. tibi habe frumentum, Alledius inquit, o Libye, disiunge boves, dum tubera mittas. Structorem interea, nequa indignatio desit, saltantem spectes et chironomunta volanticultello, donec peragat dictata magistri ec minimo sane discrimine refert
Abbreviated transcription (Latin):
B elua concipitur: sed furua gente petita::
Arborib rutulis. et turni pascit᷑ agro:¬
Cesaris armentũ. nulli seruire paratũ
Prͣiuato: siquidem trrio parere solebat
Hannibali. et nr̃is ducib regiqs moloso:

Expanded text:
belua concipitur, sed furva gente petita arboribus Rutulis et Turni pascitur agro,esaris armentum nulli servire paratum rivato, siquidem Tyrio parere solebant Hannibali et nostris ducibus regique Molos
Abbreviated transcription (Latin):
Sponte tam̃ uiuenes imitant᷑ cẽtera solã s pieactora pitorstie
Inuiti q̃q̃ auaritiam exercere iubentur:
Fallle enĩ uitiũ specie uirtutis. et umbra:
Cumsit triste habitu. uultuq et uesteseuerũ:¬
Nec dubie tamꝗ frugi laudatur auarus.
Tamꝗ parcus homo etrerũ cautela suarũ
Certa magis: quam si fortunas seruet easdẽ
Hes peridums dut ponticus: adde qđ hunc de
Quoloquor: egregiũ populus putat. atq uerendi. rtuem

Expanded text:
Sponte tamen iuvenes imitantur cetera, solam inviti quoque avaritiam exercere iubentur. fallit enim vitium specie virtutis et umbra, cum sit triste habitu vultuque et veste severnec dubie tamquam frugi laudetur avarus, m parcus homo et rerum tutela suarum certa magis quam si fortunas servet easdem Hesperidum serpens aut Ponticus. adde quod hunc de quo loquor egregium populus putat adquirendi art
Abbreviated transcription (Latin):
N unc dederit nũ mos: nisi fulserit anulus ingeris:
R espicit hȩc primũ quilitigat. antibi serui
Octodecem comites. anposita selle togati.
Ante pedes: ideo conducta paulus agebar
Sardonice. atq ideo pluris quã cosus agebat.
Quã basilus: rara intenui facundia panno:
asilo flente deducere matrẽ¬

Expanded text:
nunc dederit nummos, nisi fulserit anulus ingens. respicit haec primum qui litigat, an tibi servi octo, decem comites, an post te sella, togati nte pedes, ideo conducta Paulus agebat rdonyche, atque ideo pluris quam Gallus agebat, quam Basilus. rara in tenui facundia panno. Basilo flentem producere matre
Abbreviated transcription (Latin):
Quis cołor et qđ sit causȩ genus. atq ubi summa
Q uestio quȩ ueniant diuersa parte sagittȩ :
Nosse uolunt sonis. mercedem soluere nem̃o
A ercedem appellas quid enĩ scio culpadocentis
Scilicet argutur. qđ leua in parte mamillȩ

Expanded text:
quis color et quod sit causae genus atque ubi summa quaestio, quae veniant diversa e parte sagittae, nosse volunt omnes, mercedem solvere nemo mercedem appellas? quid enim scio? culpa docentis scilicet arguitur, quod laevae parte mamill
Abbreviated transcription (Latin):
Quis benẽ dicentẽ basilũ ferat haccipiat te
Gallia ł potius nutricula causidicorũ¬
A ffrica. si placuit mercedẽ imponere linguȩ
Decla mare doces o ferrea pectera: uecti:
Cũ ꝑ imit seuos classis numerosa trrannos:
N aquȩcũq sedens modo legerat: haec eadẽ stans

Expanded text:
quis bene dicentem Basilum ferat? accipiat te Gallia vel potius nutricula causidicoruAfrica, si placuit mercedem ponere linguae. Declamare doces? o ferrea pectora Vetti, rimit saevos classis numerosa tyrannos. que sedens modo legerat, haec eadem stans
Abbreviated transcription (Latin):
Suspectũq iugũ cumis et gaurus manis:
Nam quis plura linit uicturo dolia musto
Qucunitũ erat exhausti lumbos doñare cdientis
Iugerib paucisꝰ melius imehic rusticus infans
Cũ matre cetcasulis. etcũ lusore cortello: luderas¬

Expanded text:
Apula, tot milvos intra tua pascua lassos? nam quis plura linit victuro dolia musto?— quantum erat exhausti lumbos donare clientis iugeribus paucis? meliusne hic rusticus infans cum matre et casulis et conlusore catello cymba
Abbreviated transcription (Latin):
audomeũ ciuem. nec comparo testam̃to: sills hord pat¬
A ille rates: namsi libitinã euaserit aeger
Delebit tabulcis inclusus carcere nassȩ

Expanded text:
audo meum civem, nec comparo testamento mille rates; nam si Libitinam evaserit aeger, delebit tabulas inclusus carcere nass
Abbreviated transcription (Latin):
uultus erat nũ quã siquid mn credis a maui
I unc hominẽ sed quo cetidit sub crimine qͥs na
Delator qͥb indicib quoteste ꝓbauit: ratiilus pt

Expanded text:
ultus erat! numquam, si quid mihi credis, amavi hunc hominem, sed quo cecidit sub crimine? quisnam delator? quibus indicibus, quo teste probavit?’ ‘ nil
Abbreviated transcription (Latin):
ł laccus. ethereret nigro fuligo maroni:
Rara tam̃ merces quȩ cognitione tribuni
N onegeat: seduos sȩuasimponite leges¬
Vt preceptori uerborũ regulci constet.
Vt legat historias. auctores nouerit omĩs.
Tanquã ungues digitosq suos. ut forte rogatꝰ.
Dũ petit aut thermas. aut foebi balnea dicat
N utricẽ anchisȩ. nom̃ patriãq nouercȩ¬
A rchemori. dicat quot acestes uixerit annos
Q uot siculus phrigib: uini donauerit urnas
xigite. ut mores teneros ceu pollice ducant.
V tsiquis cera uultĩ facit exigite: ut sit.
tpat̃ ipsius coetus. neturpia ludant.
Nefaciant uicib non est leue tot puerorũ¬
bserua remanꝰ. oculosq in fine trem̃tis:¬

Expanded text:
laccus et haereret nigro fuligo Maroni. Rara tamen merces quae cognitione tribuni non egeat. sed vos saevas inponite legesptori verborum regula constet, ut legat historias, auctores noverit omnes tamquam ungues digitosque suos, ut forte rogatus dum petit aut thermas aut Phoebi balnea, dicat nutricem Anchisae, nomen patriamque noverAnchemoli, dicat quot Acestes vixerit annis, quot Siculi Phrygibus vini donaverit urnas; exigite ut mores teneros ceu pollice ducat, t si quis cera voltum facit; exigite ut sit et pater ipsius coetus, ne turpia ludant, cibus; non est leve tot puerorre manus oculosque in fine trementis
Abbreviated transcription (Latin):
aec inquit curas. etcũ se uerterit annus:
ccipe. uic tori populus quod postulat aurũ
Sanguine censeri pictos ostendere uultus
M aiorũ. ecstantes incurrib aemilianos

Expanded text:
aec,’ inquit, ‘cura, sed cum se verterit annus, accipe, victori populus quod postulat, aurumsanguine censeri, pictos ostendere vultus m et stantis in curribus Aemilianos
Abbreviated transcription (Latin):
nuentrix. homines ut iam quȩ carmina traduat
Dignia fide credas. tantũ immolat ulterius nil:
A ut grauius cultro timet hostia: quismꝰͦ casus s nellas i

Expanded text:
nventrix homines ut iam quae carmina tradunt digna fide credas tantum immolat, ulterius nil aut gravius cultro timet hostia, quis modo casus inpuli
Abbreviated transcription (Latin):
ontra fortunã armati. contraq pudorẽ:
ȩmia nunc alia atq alia ȩmolumta notemꝰ¬
Imꝓb aut campũ mihi siuicinꝰ ademit.¬
A ut sacrũ effodit medio delimite saxũ.
Qđ mea cũ uetulo co luit puls annua libo
Debitor aut sumptos ꝑgit ñ reddere nũ mos
Vana suꝑ ualcui dicens crrographa ligni:
E xpectandus erit. quilites inchoet annus
Tocius populi sedtũ qꝗ mille ferenda
Taedia mille morȩ: tociens subsellia tantũ
Ast illis quos arma tegunt. et balteus ambit
Q uod placitũ illis p̃statur tempꝰ agendi
Nec res atterit᷑: longo sufflamine litis¬
Solis p̃terea testandi militib ius s pustele t lũ¬
V iuo patredat᷑: nam quȩ sunt parta labore
Militiȩ placuit non eẽ. in corpore census .¬

Expanded text:
ontra fortunam armati contraque pudorem. Praemia nunc alia atque alia emolumento notes aut campum mihi si vicinus ademit et sacrum effodit medio de limite saxum, quod mea cum patulo coluit puis annua libo, debitor aut sumptos pergit non reddere nummos vana supervacui dicens chirographa ligni, expectandus erit qui lites inchoet annus totius populi, sed tunc quoque mille ferenda taedia, mille morae; totiens subsellia tantum ast illis quos arma tegunt et balteus ambit, quod placitum est ipsis praestatur tempus agendi nec res atteritur longo sufflamine litSolis praeterea testandi militibus ius e datur, nam quae sunt parta labore militiae, placuit non esse in corpore census,
Abbreviated transcription (Latin):
Decernat qđ cũq uolet decorpore nrõ
sis et irato feriat mea lumina sistro:
Dumodõ ł cȩcus teneam. quos ab nego nũ mos:
tehnsis. etuomicę putres. et dimidiũ crus: E¬
unt tanti. pauper locuplete obtare podagrã¬

Expanded text:
‘decernat quodcumque volet de corpore nostro ‘decernat quodcumque volet de corpore nostro Isis et irato feriat mea lumina sistro, dummodo vel caecus teneam quos abnego nummos, et phthisis et vomicae putres et dimidium crus sunt tanti, pauper locupletem optare podagra
Abbreviated transcription (Latin):
Intcepta decem quȩreris sestercia fraude
Sacrilega: quid sibiscentũ ꝑdidit alter
Hoc archana modo maiorẽ tercius ille¬
Sũmã quã patulȩ uix coeperat angulus arcȩ :
Tam facile. et pronũ ÷ suꝑos contẽpnere testes:¬
Simortalis idem nemo sciat aspice quanta¬
Uoce neget. quȩ sit ficti constantia uultus¬
Persolis radios tarpeiaq fulmina iurat.
Et̾ martis framea. et crrrhei spicula uatis.
Percalamos uenatricis. pharetrãq puellȩ
Perque tuũ pat̃ aegei neptune tridentẽ.
Addit et herculeos arcus hastamq mineruȩ
Quics quid habent telorũ arma intaria caeli¬
iuero pat̾ ÷ comedã inquit flebile nati
Sinciput dixi pharioq madentis aceto¬
D unt qui infortunȩ iãca sib oma ponant.
ł triullo credant mundũ rectore moueri
natura uoluente uices educis et anni:
A tq ideo intrepidi quȩ cũq altaria tangunt
Ist alius metuens: necrim poena sequat᷑
Nic putat eẽ. deos. et pe ierat᷑. atq ita secũ¬

Expanded text:
Intercepta decem quereris sestertia fraude sacrilega. quid si bis centum perdidit alter hoc arcana modo? maiorem tertius illsummam, quam patulae vix ceperat angulus arcae? tam facile et pronum est superos contemnere testes,mortalis idem nemo sciat! aspice quantaoce neget, quae sit ficti constantia vultper Solis radios Tarpeiaque fulmina iurat et Martis frameam et Cirrhaei spicula vatis, per calamos venatricis pharetramque puellae perque tuum, pater Aegaei Neptune, tridentem; addit et Herculeos arcus hastamque Minervae, quidquid habent telorum armamentaria caelier est, comedam, inquit flebile, ‘nati sinciput elixi Pharioque madentis aceto.’ Sunt in fortunae qui casibus omnia ponant et nullo credant mundum rectore moveri natura volvente vices et lucis et anni, tque ideo intrepidi quaecumque altaria tangunt, est alius metuens ne crimen poena sequatur; hic putat esse deos et peierat, atque ita secu
Abbreviated transcription (Latin):
N ec dubitet: lcuidas sinon eget anticira ne
Arrigene quideni uelocis gla plante¬
Prestat. et esuriens pistae ramus oliuȩ.
Vt sit magna tam̃ certe lenta iradeorũ ÷ : unpmieratis d¬
Sicurant igit᷑ curictos punire nocentes.

Expanded text:
nec dubitet Ladas, si non eget Anticyra nec Archigene; quid enim velocis gloria plantpraestat et esuriens Pisaeae ramus olivae? ut sit magna, tamen certe lenta ira deorum est; si curant igitur cunctos punire nocentes
Abbreviated transcription (Latin):
Tam uero in geminat clapior. euncłiq sequentem
Enstigant studus. resonatq fragorib aher
hiꝓprium decus & pastum indignantur honorem
N itdei sit: uitamq uolunt pro laude pas cisei.
Dos successus alit: possunt quia posse uidentur
Et fors aequatis cepissent praemia rostris:
Nĩ palmas ponto tendens utrasq: elo anthus
Pudiss&s que preces. diuosq in uota uocass&.
Drĩ quib imperium pelagi ẽ : quorum ae quora curro
Uolus laxtis ego hoc candentem in litore taurum
Constituam ante aras uoti reus. extaque salsos
Proiciam influctus & uina liquentia fundam
Dixit. eumq imis sub fluctib audrit omnis
Nereidum. phoreique chorus pano pea que uirgo

Expanded text:
Tum vero ingeminat clamor, cunctique sequentem instigant studiis, resonatque fragoribus aether. Hi proprium decus et partum indignantur honorem ni teneant, vitamque volunt pro laude pacisci; hos successus alit: possunt, quia posse videntur. Et fors aequatis cepissent praemia rostris, ni palmas ponto tendens utrasque Cloanthus fudissetque preces, divosque in vota vocasset: Di, quibus imperium est pelagi, quorum aequora curro, vobis laetus ego hoc candentem in litore taurum constituam ante aras, voti reus, extaque salsos porriciam in fluctus et vina liquentia fundam. Dixit, eumque imis sub fluctibus audiit omnis Nereidum Phorcique chorus Panopeaque virgo
Abbreviated transcription (Latin):
Sacra deum scĩq patres eaetrema ꝑ illos
Lusticia excedens terris uestigia fecit.
M euero primum dulces ante omĩa musae

Expanded text:
sacra deum sanctique patres; extrema per illos iustitia excedens terris vestigia fecit. e vero primum dulces ante omnia Musae
Abbreviated transcription (Latin):
Co a furiose tuis lacerasti carmina uerbis
Mer&in& pi&as. qͥn hȩc manus arnice erebro
Implic& istatuo. pessum dare te mise resco
PERSOMa Secuai
& cpao ne tangas. nes anguine tela putrescanc.
IERENTIUS
C. A rogo mesequeris : cur me ludendo lacessis :
A duia coll meã grauit̃ lentes cere palmam.
PERSOUA
etͥ pone minis. nesis quem certe minaris.
Uerba latrando senex cumsis u&us grita ꝓfirs.
I rogo neuapules. & quod minitare reporas.
Nunc ego sum uiuenis. patiar ne ego uerba u&us
TERENCIUS
iuuenis tumide nimium necrede uiuente.
Sepe superba cadunt. & humillima sepe resurgun
O mihi siu&eres essent inpectore ures.
D&c supplicium caperẽ quam grande nefandum.
Simihi plura iacis & tali uoce lacessis.¬

Expanded text:
Cur, furiose, tuis lacerasti carmina verbis? Cur, furiose, tuis lacerasti carmina verbis? Me retinet pietas, quin haec manus arma cerebro Implicet ista tuo: pessumdare te miseresco. PERSONA SECUM: Me, peto, ne tangas, ne sanguine tela putrescant. TERENTIUS: Cur, rogo, me sequeris? cur me ludendo lacessis? ‹Ad tua colla meam graviter lentescere palmam. PERSONA: Vae tibi, pone minas: nescis quem certe minaris. Verba latrando, senex cum sis vetus, irrita profers. I, rogo, ne vapules et, quod minitare, reportes; Nunc ego sum iuvenis: patiarne ego verba vetusti? TERENTIUS: O iuvenis, tumidae nimium ne crede iuventae: Saepe superba cadunt, et humillima saepe resurgunt. O, mihi si veteres essent in pectore vires, De te supplicium caperem quam grande nefandum. Si mihi plura iacis et tali voce lacessis
Abbreviated transcription (Latin):
PERSONA DELUSORIS
Mogitis quis sum. respondeo temelpr sum
Ia ueus at que senex. ego t yro ualens qulescens
Tusterilis truncus ego fertiis arbor ipimus
S itaceas ou&ule lucrum tibi queris enorme.
TERENCIUS
Quis tibi sensus inat : numquid melior me es:
Hunc u&us acquesenex que fecero fac adolescens
S ibonus arbor ades. qua fer tilitate redundas :
Cum sim runcus mers fructu meliore redundo.
per sona secuai
NUac mihi uera sonat. s hiuc contraria dicam.
C uidmagis in sagis : quid talia dicere certas.
Nec sunc uerba senũ. quicũ p: multa senescunt
Tempora tunc mentes inse capiunt puerilos
TERENCIUS
Hac cenus antiquis sapiens uenerand: ab annis
at̃ & egrxegios ostentor & inter honestos:
Sed mihi felicem sapientis tollis honorem.
Qui mihi uerba iacis &ius contendere uerbis.
PERSONA
is apiens esses nante mea uerba cierent.
Obone uir sapiens ut stultum ferre libent̃
Obsecro me sapias. tua me sapiencia firma
TERENTUS

Expanded text:
PERSONA DELUSORIS: Si rogitas, quis sum, respondeo: te melior sum: Tu vetus atque senex, ego tyro valens adulescens; Tu sterilis truncus, ego fertilis arbor, opimus. Si taceas, vetule, lucrum tibi quaeris enorme. TERENTIUS: Quis tibi sensus inest? numquid melior me es? Nunc, vetus atque senex quae fecero, fac adolescens. Si bonus arbor ades, qua fertilitate redundas? Cum sim truncus iners, fructu meliore redundo. PERSONA SECUM: Nunc mihi vera sonat; set huic contraria dicam. – Quid magis instigas? quid talia dicere certas? Haec sunt verba senum, qui cum post multa senescunt Tempora, tunc mentes in se capiunt pueriles. TERENTIUS: Hactenus antiquis sapiens venerandus ab annis Inter et egregios ostentor et inter honestos. Sed mihi felicem sapientis tollis honorem, Qui mihi verba iacis et vis contendere verbis. PERSONA: Si sapiens esses, non te mea verba cierent. O bone vir, sapiens ut stultum ferre libenter, Obsecro, me sapias; tua me sapientia firmet. TERENTIUS:
Abbreviated transcription (Latin):
mi acris ac idaliae. paulatĩ abolere sicheum
Incipit. & uiuo temptat p̃uer tere amore
Iampridem resides animos desu&aq corda
Postquam prima quies epulis. mense remotae
Crateres magnos statuunt & uina coronant
Fic strepicus tectis uocẽq ꝑampla uolutant
a tria dependent lychni laquearib: aureis
Incensi & noctẽ flammis funalia uincuã.

Expanded text:
matris Acidaliae paulatim abolere Sychaeum matris Acidaliae paulatim abolere Sychaeum incipit, et vivo temptat praevertere amore iam pridem resides animos desuetaque corda. Postquam prima quies epulis, mensaeque remotae, crateras magnos statuunt et vina coronant. Fit strepitus tectis, vocemque per ampla volutant atria; dependent lychni laquearibus aureis incensi, et noctem flammis funalia vincunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Iam pat̾ aeneas & iã troiana uiuentus
Conueniunt stratoq suꝑdiscum bit ostro
Dant manib famuli limphas ceperẽq canistris.
Eopedunc consisq fer̃ mancglia uillis.
Quin quaginta intus famulȩ quib: or dine longo.
Curapenũ seruere & flãmis adolere penateᷤ¬
Centũ aliae. totidemq pares ȩ tate ministri.
Quidapib mensas onerent. & pocula pona a
N et nõ & cẏri ꝑlimina lȩta frequentes
Conuenere. coris uissi discũ bere pictis.¬
Mirantur dona ȩneae. mirant᷑ uilum.
E lagrantisq: dei uulcus. simulataq: uerba
Pallãq & piccũ eroce uelamen achanto.
Prȩcipue infelix pestideuota futurae.
Explerimentẽ nequit. ardescitq cuendo
Foenissa & parit̃ puero donisq mou&ur
Ille ubi compleocu aeneie colloq pependie
Et magnum salsi impleuit genitoris amorgem
Reginam p&it. hȩc oculis hȩc pec core toto
Her& & int̃dum gremio fou& inscia dido.
Insiđat quantus miserȩ deus. at memor ille

Expanded text:
Iam pater Aeneas et iam Troiana iuventus Iam pater Aeneas et iam Troiana iuventus conveniunt, stratoque super discumbitur ostro. Dant famuli manibus lymphas, Cereremque canistris expediunt, tonsisque ferunt mantelia villis. Quinquaginta intus famulae, quibus ocura penum struere et flammis adolere penatecentum aliae totidemque pares aetate ministri, qui dapibus mensas onerent et pocula ponant. Nec non et Tyrii per limina laeta frequentes convenere, toris iussi discumbere pictis.Mirantur dona Aeneae, mirantur Iulum flagrantisque dei voltus simulataque verba, pallamque et pictum croceo velamen acantho. Praecipue infelix, pesti devota futurae, expleri mentem nequit ardescitque tuendo Phoenissa, et pariter puero donisque movetur. Ille ubi complexu Aeneae colloque pependit et magnum falsi implevit genitoris amorem, reginam petit haec oculis, haec pectore toto haeret et interdum gremio fovet, inscia Dido, insidat quantus miserae deus; at memor ille
Abbreviated transcription (Latin):
Q iuifaeere id possũs. nram nunc accipe m̃tem
Regius accitu ctiri gemtoris adiubem.
Sidoniã puer ire parat. mea maxima cura.
Dona ferens pelago & flãmis restantia troiae.
Hinc ego sopitũ somno. suꝑ alta eytera.
Aut suꝑi daliũ. sacrata sede recoredam.
Ne qua scire dolos mediuis ue occurrere possit
Tu faciem illius noc itẽ non amplius unam.
Falle dolo & nocos puerł puer indue uultus
Uccumtegremio accipi&e laetissima dido
Regales int̃ mensas laticeumq lieum.
Cumdabit amplexus atq oscula dulcia fig&.
Occultum in spires ignem fallasq ueneno
P ar& amor dic tis carae genitricis &e alas.
Eauit. & gressu gaudens incedit uili
Atuen: ascanio placidam ꝑ membra qui& em.
Irrigat & sotũ gremio dea collit in altos.
Idaliac lucos ubi mollis a maracus illum
Florib & dulci aspirans complecat᷑ umbra
Namq ibat dicbo ptrens. & dona cupido.
Regia portabat tyriis. duce laetus achate.
Cum uenit. auleis iam seregina suꝑbis.
Aurea composuit sponda. mediamq locauit.

Expanded text:
 facere id possis, nostram nunc accipe mentem. Regius accitu cari genitoris ad urbem Sidoniam puer ire parat, mea maxima cura, dona ferens, pelago et flammis restantia Troiae: hunc ego sopitum somno super alta Cythera aut super Idalium sacrata sede recondam, ne qua scire dolos mediusve occurrere possit. Tu faciem illius noctem non amplius unam falle dolo, et notos pueri puer indue voltus, ut, cum te gremio accipiet laetissima Dido regalis inter mensas laticemque Lyaeum, cum dabit amplexus atque oscula dulcia figet, occultum inspires ignem fallasque veneno. Paret Amor dictis carae genetricis, et alas exuit, et gressu gaudens incedit Iuli. At Venus Ascanio placidam per membra quietem inrigat, et fotum gremio dea tollit in altos Idaliae lucos, ubi mollis amaracus illum floribus et dulci adspirans complectitur umbra. Iamque ibat dicto parens et dona Cupido regia portabat Tyriis, duce laetus Achate. Cum venit, aulaeis iam se regina superbis aurea composuit sponda mediamque locavit.
Abbreviated transcription (Latin):
Uicina inuit& decedere ripa calori.
Obuia que hospicus ceneat frondentib arbos:
Inmediũ seustabit iners seu ꝓflu& humor
Trans uersas salices & grandia conice saxa.
Pontib ut crebris possint consistere& alas
Pandere adestiuum solemsi forte morantis
Sparserit aut p̃ceps neptuno inmerserit eurus.
Hęc circũ casiȩ uirides & olencia late
Serpilla. &grauit̃ spirantis copia thẏmbrae
Floreat. ir riguumq bibant uiolaria fontem.
Ipsa auc̃ seu corticib cibi suca cauatis.
Seulento fuerint aluearia uimine tex ta
Angustos habeant aditus. nam frigore mella
Cogit hiems. eademq caloꝵq facta remit cic
Utraq uis apib parit̃ me tuenda neq illae
Nequiquã intectis cer tatim tenuia cęra

Expanded text:
vicina invitet decedere ripa calori, vicina invitet decedere ripa calori, obviaque hospitiis teneat frondentibus arbos. In medium, seu stabit iners seu profluet umor, transversas salices et grandia conice saxa, pontibus ut crebris possint consistere et alas pandere ad aestivum solem, si forte morantes sparserit aut praeceps Neptuno immerserit Eurus. Haec circum casiae virides et olentia late serpylla et graviter spirantis copia thymbrae floreat inriguumque bibant violaria fontem. Ipsa autem, seu corticibus tibi suta cavatis, seu lento fuerint alvaria vimine texta, angustos habeant aditus: nam frigore mella cogit hiems, eademque calor liquefacta remittit. Utraque vis apibus pariter metuenda; neque illae nequiquam in tectis certatim tenuia cera
Abbreviated transcription (Latin):
Roti& aerii mellis caelestia dona
GE xequar hanc &iam mȩ cenas aspice partem:
Anmiranda tibileuiũ spectacula rerum.
oi agnanimosq duces totiusq ordine gentis
oi ores & studia & popłos & p̃lia dicam.
Inte nui labor. at tenius nõ gła: siquem
Numinalerͥa sinunt auditq uocatus apollo:
Principio sedes apib: stacioq petenda.
Q uoneq sit uentis adit: nã pabula uenti
Ferre domo ꝓhibentneq oues hȩdiq petulci
Florib insultent aut errans bucula campo
Decutiat roremi& surgentis at terat herbas.
Absint & picti squalencia terga lacerti
Pinguib astabulis. meropesq aliȩq uolucres.
Et manibꝰ pectus progne signata cruentis.
Om̃a namlate uastant. ipsasq uolantis
Oreferunt dulcem nidis immitib: ȩscam:
a cliquidifontes & stagna uirencia musco
Assint. & tenuis fugiens ꝑ gramina rͥuus.
Palmaq uestibulumaut inges oleaster inumbra
t cum prima noui ducunt ex aminar eges
Ueresuo lud &eq fauuis a missa uiuentus

Expanded text:
rotinus aerii mellis caelestia dona exsequar: hanc etiam, Maecenas, adspice partem. Admiranda tibi levium spectacula rerum magnanimosque duces totiusque ordine gentis mores et studia et populos et proelia dicam. In tenui labor; at tenuis non gloria, si quem numina laeva sinunt auditque vocatus Apollo. Principio sedes apibus statioque petenda, quo neque sit ventis aditus—nam pabula venti ferre domum prohibent—neque oves haedique petulci floribus insultent aut errans bucula campo decutiat rorem et surgentes atterat herbas. Absint et picti squalentia terga lacerti pinguibus a stabulis meropesque aliaeque volucres et manibus Procne pectus signata cruentis; omnia nam late vastant ipsasque volantes ore ferunt dulcem nidis immitibus escam. At liquidi fontes et stagna virentia musco adsint et tenuis fugiens per gramina rivus, palmaque vestibulum aut ingens oleaster inumbret, ut, cum prima novi ducent examina reges vere suo ludetque favis emissa iuventus,
Abbreviated transcription (Latin):
Oppressit prinum nemeȩ uir tute leonem
Ex tincta ÷ angus q̃ populat ydra secundo
Teriꝰ enectus sus est erimantis ingens
Cormbus auratis ceruum negat ordine quarto
Deic̃ horri sono quinto stim fallidas arcu
Abstulit yppolitę sexto sua uincula uictę
Sepa mus augei stabulum labor egerie undas
Oc cauo domuit magno luc tamine taurum.
Tum dio medis eqios a nono cum rege ꝑempto
Gerconem decimo triplici cum corpore uicie
Undecimo extractus uidit nouacerberus astra

Expanded text:
Oppressit Nemeae primum uirtute leonem. Extincta est anguis, quae pullulat, Hydra secundo. Tertius enectus sus est Erymanthius ingens. Cornibus auratis ceruum necat ordine quarto. Deicit horrisono quinto Stymphalidas arcu. Abstulit Hippolytae sexto sua cingula uictae. Septimus Augei stabulum labor egerit undis. Octauo domuit magno luctamine taurum. Tum Diomedis equos nono cum rege peremit. Geryonem decimo triplici cum corpore uicit. Vndecimo extractus uidit noua Cerberus astra
Abbreviated transcription (Latin):
Sollicitaq manu tenebras explorat inhertis.
Uestigatq focum laesus qui denique sensit.
Paruulus exusto remanebat stipite fumus.
Etcinis obduc̃tę celabat lumina prunę.
Admõ u& his piam sum missa fronte lucernã.
Etꝓducit acustuppas humore carentes.
Excigit & crebris languentem flatibus igne .ai.
Tandem concopto sedlux fulgore recedit.
Oppositaq manu lumen defeadit ab aura.

Expanded text:
Sollicitaque manu tenebras explorat inertes Vestigatque focum laesus quem denique sensit. Parvulus exusto remanebat stipite fumus Et cinis obducte velabat lumina prunae. Admovet his pronam submissa fronte lucernam Et producit acu stuppas humore carentes, Excitat et crebris languentem flatibus ignem. Tandem concepto tenebrae fulgore recedunt Oppositaque manu lumen defendit ab aura.
Abbreviated transcription (Latin):
Quis tatui totiens armis uictorib hostes
Iaiq fugam solus milia multa dedi
Quisepe argolicas debilitauit opes
Ille manu eacidę soluit me uindice penas
Pergama tunc ferro ꝓcubueremeo
Laudibus inmensis uictor suꝑ astra ferebar
Conp̾ssi hostilem fraude ꝑ emptus humum
Quimurus miseris cuubus aterqrae
Occubuit telo uolencis ic cus achillis
Occubuere simul. spelque salusque phr ẏgum¬
N incferus cucides circum sua moenia traxcit
e ue uiuenis manibus ceaxerat ante us
O quentos pͥamo lux ac tulit illa dolores
Quos pleus hȩc ubȩ quos dedit andromadde
S ed raptum pat in felide auroque repensum
Condidit & merens hac tumulauit humo

Expanded text:
Qui straui totiens armis uictricibus hostes Qui straui totiens armis uictricibus hostes Inque fugam solus milia multa dedi.  caeso, Qui saepe Argolicas debilitauit opes. Ille Menoetiadae soluit me uindice poenas; Pergama tunc ferro procubuere meo. Laudibus inmensis uictor super astra ferebar, Cum pressi hostilem fraude peremptus humum.Qui murus miseris ciuibus alter erat, Occubuit telo uiolenti uictus Achillis: Occubuere simul spesque salusque Phrygum. Hunc ferus Aeacides circum sua moenia traxit, Quae iuuenis manibus texerat ante suis. O quantos Priamo lux attulit illa dolores! Quos fletus Hecubae, quos dedit Andromachae! Sed raptum pater infelix auroque repensum Condidit et maerens hac tumulauit humo.
Abbreviated transcription (Latin):
Post tremo hesperi dum uictor tulit aur eamala
mo usse sensus trium ferarum
Atque amnes tenuisse uago sed& alites uolantes
Etsurda cantu concutasse saxadule
S uauisonȩq modos testudinis arbores secucȩ
umbra feruntur p̾buisse uati
Sclic& haud potuit quȩ sunc sine ꝑmouere sensu
finc xere doc cam fabulam poce ȩ̨
S ed placidis hominum dic as stra conda mitigant
D octaque uitam uoce temperauit¬
L usticiam do cuit co&uꝗꝗ cõgrggauit uno
oiorsq agrestes expoliauit orpheus DEFOr
T antum uiris atrex quȩ uindicis
Euertis que bonos eligis imgbas
Hec seruare potes muneribus faem
Fortuna immeritos aug& honoribus
Fortuna in nocuos cladibus afficit
Iustosillos uiros pauperie grauat
Ixdignos eadem diuiciis beat
Hȩc aufert iuuenes acr& in& senes
Ix iusto arbitrio tem pora diuidens
Q uod dignis adimit transit ad impios
N ec diserimen hab& recteq udicat
In constans fragilis. ꝑfida. iubrica
Hec quos clarificat per paeuo fou&
Cui uirtus clarum nom̃ habere dedit

Expanded text:
Postremo Hesperidum uictor tulit aurea mala.Mouisse sensus acrium ferarum Atque amnes tenuisse uagos, sed et alites uolantes, Et surda cantu concitasse saxa, Suauisonaeque modos testudinis arbores secutae Vmbram feruntur praebuisse uati. Scilicet haud potuit, quae sunt sine, permouere, sensu Finxere docti fabulam poetae, Sed placidis hominum dictis fera corda mitigauit Doctaque uitam uoce temperauit; Iustitiam docuit, coetu quoque congregauit uno Moresque agrestes expoliuit Orpheus. 135 Tantum iuris atrox quae tibi uindicas, Euertisque bonos, erigis improbos, Nec seruare potes muneribus fidem! Fortuna immeritos auget honoribus, Fortuna innocuos cladibus afficit. Iustos illa uiros pauperie grauat, Indignos eadem diuitiis beat. Haec aufert iuuenes ac retinet senes, Iniusto arbitrio tempora diuidens. Quod dignis adimit, transit ad impios; Nec discrimen habet rectaque iudicat, Inconstans fragilis perfida lubrica. Nec quos clarificat, perpetuo fouet, Cui uirtus clarum nomen habere dedit,
Abbreviated transcription (Latin):
I ac siega escecim maro & arma uirumque
Mantia me genuit. parthe nope sepelit. EuS
Ut ruri cultus & phrigis arma uiri.
Qui pecudes. qui rura canit. qui proelia uates.
Enca labris mouens hac requiescit humo
N omea inextinctus iurgilius merui. UII¬

Expanded text:
 ac segetes cecini Maro et 'arma uirumque'. Mantua me generat, Parthenope sepelit. 14 Et ruris cultus et Phrygis arma uiri. 15 = 509 R POMPELIANVS Qui pecudes, qui rura canit, qui proelia uates, In Calabris moriens hac requiescit humo.Nomen inextinctum Vergilius merui.
Abbreviated transcription (Latin):
Miratasque nouas frondes & nõ sua poma.
Praeterea genus haud unũ nec fortib: ulmis¬
lothoq nec ida eis cyparissis.

Expanded text:
miraturque novas frondes et non sua poma. Praeterea genus haud unum nec fortibus ulmislotoque neque Idaeis cyparissis
Abbreviated transcription (Latin):
Penemus omne canet. nec phoebo gracior ulla est.
Quam sibi quae uari prae seripsi pagina nomen.
Pergite pierides. chromis & manasilus in antro.

Expanded text:
nemus omne canet; nec Phoebo gratior ulla est, quam sibi quae Vari praescripsit pagina nomen. Pergite, Pierides! Chromis et Mnasyllos in antro
Abbreviated transcription (Latin):
Ipse hostis teucros insigni laude ferebat.
Seq orrũ antiqua teucroꝵ astir peuolebat
Quare agite. otectis uiuenes succedite nr̃is
oi equoq ꝑmultossimilis fortuna labores
Iactatã. hacde mũ uoluit cõsistere terra n.
& õignara mali miseris succurrere disco.
Sic memorat. simulaenean in regiaducit.
Tec ta simuldium templis indicit honorem.

Expanded text:
Ipse hostis Teucros insigni laude ferebat, Ipse hostis Teucros insigni laude ferebat, seque ortum antiqua Teucrorum ab stirpe volebat. Quare agite, O tectis, iuvenes, succedite nostris. Me quoque per multos similis fortuna labores iactatam hac demum voluit consistere terra. Non ignara mali, miseris succurrere disco. Sic memorat; simul Aenean in regia ducit tecta, simul divom templis indicit honorem.
Abbreviated transcription (Latin):
U.squã tusticiae ẽ & mens sibi cõscia recti
Praemia digna ferant: quȩ ce taml&̧ a culr
Saecula quitanti talem genuere parentes :
In fr&a dum fluuii current. dũ montib inbis
Lustrabunt cõuexa polus dumsidera pascet
S emꝑ honos. nom̃q ciũ. laudesq manebues¬
Quȩ mecũq uocant terrae. sic facus amicum
I lionea pait dea tralcuaq: serestum
Postalios fortemq gyan fortemq clo anthum
ostipuit primo aspectu sidonia dido
Casu deinde uiri tanto & sicore. locuta est.
euiscenate dea ꝑtanta pericula casus.
Insequit᷑ quae ius oimanib applicatbus:
Tune ille aeneas quẽdar danio anchisae.
Alma uenus phrygu genuit simoentis adundã
acq eqͥdem teucrum meminisidona uenire
F iib expulsum patrus noua regna petentem
auxiliobeli. genitor tũbelissopimam.
Uastabat cyprũ. & iuctor dicione tenebat.
Tempore iam excillo casus mihi cognitꝰ urbis
T roianȩ. nom̃q cuũ regesq pelasgi

Expanded text:
usquam iustitia est et mens sibi conscia recti, usquam iustitia est et mens sibi conscia recti, praemia digna ferant. Quae te tam laeta tulerunt saecula? Qui tanti talem genuere parentes? In freta dum fluvii current, dum montibus umbrae lustrabunt convexa, polus dum sidera pascet, semper honos nomenque tuum laudesque manebuquae me cumque vocant terrae. Sic fatus, amicum Ilionea petit dextra, laevaque Serestum, post alios, fortemque Gyan fortemque Cloanthum. Obstipuit primo aspectu Sidonia Dido, casu deinde viri tanto, et sic ore locuta est: Quis te, nate dea, per tanta pericula casus insequitur? Quae vis immanibus applicat oris? Tune ille Aeneas, quem Dardanio Anchisae alma Venus Phrygii genuit Simoentis ad undam? Atque equidem Teucrum memini Sidona venire finibus expulsum patriis, nova regna petentem auxilio Beli; genitor tum Belus opimam vastabat Cyprum, et victor dicione tenebat. Tempore iam ex illo casus mihi cognitus urbis Troianae nomenque tuum regesque Pelasgi.