comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bus bencaren cõuehunt uocatur cotionara quã omĩa gentiũ portuũ ue¬
Aut oppidorũ nomina apud neminẽ prioꝵ reꝑiuntur. quo apparoꝵ
mutari locoꝵ status. Pe india renauigant mense egẏptio tibi in¬
cipiente nr̃o decẽbri aut utiq mechiris aegypti intra diẽ sextũ qđ
fit intra idus ianuarias nras. ita euenit ut eodẽ Anno remeent. Na¬
uigant Aũt ex india uento uolturno. ⁊ cũ intrauere rubrũ ma¬
re. affrico uel austro. Nunc reuertemur ad propositũ. Carna
niȩ orã patere duodecies quinquaginta. M. passuũ nearchus scri¬
psit. Abinitio eius ad flum̃ sabi .c. e. Inde uineas coli & arua.
flum iananĩ. XXU miliũ spacio. Regio uocatur armixia. Opida
carmania. ⁊ecͥis. & alerandria. In rũpit deinle & in hdc parte gemi¬
nũ mare interras qđ rubrũ dixere nr̃ĩ. grecia erithrũ A rege erithra.

Expanded text:
bus Becaren convehunt, vocatur Cottonara. quae omnia gentium portuubus Becaren convehunt, vocatur Cottonara. quae omnia gentium portuuaut oppidorum nomina apud neminem priorum reperiuntur, quo apparet mutari locorum status. 106 ex India renavigant mense Aegyptio Tybi incipiente, nostro Decembri, aut utique Mechiris Aegyptii intra diem sextum, quod fit intra idus Ianuarias nostras: ita evenit ut eodem anno remeent. navigant autem ex India vento volturno et, cum intravere Rubrum mare, Africo vel austro. nunc revertemur ad propositum. xxvii 107 Carmaniae oram patere duodeciens quinquaginta milia passuum Nearchus scripsit. ab initio eius ad flumen Sabim C p.; inde vineas coli et arva ad flumen Ananim XXV milium spatio; regio vocatur Armuzia. oppida Carmaniae Zetis et Alexandria. xxviii Inrumpit deinde et in hac parte geminum mare in terras, quod Rubrum dixere nostri, Graeci Erythrum a rege Erythra
Abbreviated transcription (Latin):
antiqui aramos scythȩ ipsis ꝑsas chorsaros & caucasũ montẽ groucasĩ.
hoc e niue candidũ multitudo popłorũ innumera ⁊ quae cũ partis
ex ȩquo degat celeberrimi eoꝵ sacemas sagoteda. haeo eẽ dones asta¬
caerimnici ꝑstictho modoti histię doncs came camacȩ euchatȩ cothie¬
cdicuntur a pelleis nobilia apud eos flumina mandagracũ ⁊ caspasum
nec ui alia parte maiora auctora in cõstantiũ credo ꝓpt̃ innumeras
uagasq gentes haustũ ipsuis maioris oulcẽ eẽ & aleranoer magnus
prodidit .i.m. uarro talẽ ꝑlatũ po̾peio uxta resgerenti iitrida¬
tieo bello magnitudine aubie influentiũ om̃iũ uictos alea dicit.
idem po̾pei dicta exploratũ in bactros septẽ dieb ex india ꝑueniri
ad iachrũ flum̃ quod ioxũ influat & ex eo ꝑ caspiũ in cyrũ subie
ctos or unũ pluris dierũ t̾reno itinere ad fasim in pontũ indi¬

Expanded text:
antiqui Aramios, Scythae ipsi Persas Chorsaros et Caucasum montem Croucasim, antiqui Aramios, Scythae ipsi Persas Chorsaros et Caucasum montem Croucasim, hoc est nive candidum. multitudo populorum innumera et quae cum Parthis ex aequo degat. celeberrimi eorum Sacae, Massagetae, Dahae, Essedones, Astacae, Rumnici, Pestici, Homodoti, Histi, Edones, Camae, Camacae, Euchatae, Cotiedicuntur a Palaeis. 51 nobilia apud eos flumina Mandragaeum et Caspasum. nec in alia parte maior auctorum inconstantia, credo propter innumeras vagasque gentes. haustum ipsius maris duleem esse et Alexander Magnus prodidit et M. Varro talem perlatum Pompeio iuxta res gerenti Mithridatico bello, magnitudine haut dubie influentium amnium victo sale. adicit idem Pompei ductu exploratum, in Bactros septem diebus ex India perveniri ad Bactrum flumen quod in Oxum influactos, et V non amplius dierum terreno itinere ad Phasim in Pontum Indi
Abbreviated transcription (Latin):
fes mardor̃ fera siui uris ab eo tiactu gent s ocuani como ribior¬
drige harmna totropice mare cõmani murrasia remandruani flumina
dro cõditum quod deide subuersũ ac restitutũ antiochus acada ap¬
pellauit dribices quoꝵ mebios fines secat oxus amnis ortus in lacu oao
sirmatae oxitta gemoci bataems sara part bactri quoꝵ oppidũ zariastos
qiđ postea bactrũ a flumine appellatũ est gens haec optin& ad uersã
montis paropanisi exaduersus fontes indi includitur flumine ocho
ultra sogdiani oppidũ panda & in uicti miseoꝵ finib alexandria.
ab alexandro magno oppidũ arȩ ibi sut̃ ab hercule ao lib̾o patre cõstitu¬
tana imputauerȩ ẽẽ
unnẽ demonas seleu chi & antiochi regum.
dux quẽ maxime sequitur iisaras quȩ apollinis odime ostatuit ult᷑
sunt ertharũ popłi ꝑse illos sagas inuersos appellauere a prexima gente

Expanded text:
gens Mardorum fera, sui iuris. sub eo tractu gentes Orciani, Commori, Bgens Mardorum fera, sui iuris. sub eo tractu gentes Orciani, Commori, Bdrigae, Pharmacotrophi, Chomarae, Choamani, Murrasiarae, Mandruani, 48 flumina dro conditum, quod deinde subversum ac restitutum Antiochus Achaida appellavit, Dribyces, quorum medios fines secat Oxus amnis, ortus in lacu Oaxo, Syrmatae, Oxyttagae, Moci, Bateni, Saraparae, Bactri, quorum oppidum Zariastes, quod postea Bactru a flumine appellatum est. gens haec optinet aversa montis Paropanisi exadversus fontes Indi; includitur flumine Ocho. 49 ultra Sogdiani, oppidum Panda et in ultimis eorum finibus Alexandria, ab Alexandro Magno conditum. arae ibi sunt ab Hercule ac Libero Patre constituTanain putavere esse. mas, Seleuci et Antiochi regum dux, quem maxime sequimur in his, arasque Apollini Didymaeo statuit. sunt Scytharum populi. Persae illos Sacas universos appellavere a proxima gente,
Abbreviated transcription (Latin):
aipĩ stadia xõ. dolxxx. protendo abbaetra oppioit qđͣ appellat̃
aariasta.m .or ꝙ dec. inde adira taxan amnẽ .u. a caspris
donditus uersus regio ẽ a paruortene dicta ⁊ ĩea fertilitatis in¬
dit lcus clareiũ mons gentes papiri nariecis tauris hircania
dori litoribus idem mare hircaniũ uocare incipit a flumine si¬
reres traidamnis matiris straor omnia ex caucaso. Sequitur
redo marcianȩ aprieitatis inclute sola in eo tractu uitifera
uudioi inclusa montibus amoenitatis ambitu stadiorĩ. at.ge
costieilis aditũ propt̃ harenosas solitudines ꝑ icaxe .p. & ipsa
sontra parchię aceractũ sita inqua aloxan dr alexandria con-
diderat quadiruta abarbaris antiochus scleuci filius cadẽ soco
netitũ srã uã int̾fiuente margo qui corriuatur ĩ rotha
laos meluerat illa antiochiã appellari urbes ampsituoo circũ¬
sur Aosius. Exx. In hãc corodes romanos clasiana elade captos de¬
dos abhui excelsi ꝑ ingt̃ educusi protend itur ab aotrosiur. quac

Expanded text:
Bactra oppidum, quod appellant Zariasta, MMM. DCC, inde ad Iaxartem amnem V???. A Caspiis ad orientem versus regio est Apavortene dicta et in ea fertilitatis inclutae locus Dareium, mox gentes Tapyri, Anariaci, Staures, Hyrcani, a quorum litoribus idem mare Hyrcanium vocari incipit a flumine Sideri. citra id amnes Maziris, Strator, omnia ex Caucaso. sequitur regio Margiane apricitatis inclutae, sola in eo tractu vitifera, undique inclusa montibus amoenis, ambitu stadiorum M-D, difficilis aditu propter harenosas solitudines per CXX p., et ipsa contra Parthiae tractum sita. in qua Alexander Alexandriam cdiderat, qua diruta a barbaris Antiochus Seleuci filius eodem loco restituit Syrianam interfluente Margo, qui corrivatur in Zotha lacu; maluerat illam Antiochiam appellari. urbis amplitudo circumitur stadiis LXX. in hanc Orodes Romanos Crassiana clade captos deduxit. ab huius excelsis per iuga Caucasi protenditur ad Bactros usque
Abbreviated transcription (Latin):
bulis celulantẽ. Unũ genus pͥisciũ e aque ir inseutrenti no i nis¬
ectur Aluco. Sieut neqi e tigri pises in lacũ transuatant  res
be  cursu & colore dissimilis transuectusq occurrente tauro
montt in specũ mergitur. Subt̃que lapłus ł latere Alters eius
apit actis uocatur ⁊oarinda cunoẽ ec̃ manifestũ qđ demera per-¬
diron alterũ deide transit lacũ qui tepius apelat uemmars si sor
canc ulos mergitur. & post . .xx .ui.. cura nipbeu ressrur sua
uantumuere cõfluant. nec tam̃ miscantur: lcuiorq arsam¬
ati pergatur: Tigris enĩ ex armenia acceptis filimainibo
las parthenia agnicephorione: Arabas orocos Aolabens quel
sremminans oe quã diximus mesopotamiã facien listiatis
od choridiorũ cired apameam mesenes oppidũ citra sceuciã
lesaon petit mesenen ꝑfundens. Altero Ad septentrionẽ fletus.
tigris aopellatar. posta ircip̃it ex media honspeñ at at diximas int̾ se

Expanded text:
ebulis exhalantem. unum genus ei piscium est, idque transcurrentis non misebulis exhalantem. unum genus ei piscium est, idque transcurrentis non miscetur alet cursu et colore dissimilis transvectusque occurrente Tauro monte in specum mergitur subterque lapsus a latere altero eius erumpit. locus vocatur Zoaranda; eundem esse manifestum, quod demersa perfert. alterum deinde transit lacum, qui Thospites appellatur, rursusque in cuniculos mergitur, post XXII p. circa Nymphaeum redditur. taintumuere, confluant nec tamen misceantur leviorque Arsaaten mergatur. Tigris autem, ex Armenia acceptis fluminibus claris Parthenia ac Nicephorione, Arabas Orroeos Adiabenosque disterminans et quam diximus Mesopotamiam faciens, lustratis montibus Gordyaeorum circa Apameam Mesenes oppidum, citra Seleuciam leuciam petit Mesenen perfundens, altero ad septentrionem flexus tigris ap
Abbreviated transcription (Latin):
tinuo alueo priusquam distrhitur Arrigus ł aeiii unuerdo
uoi desit Alueo munire. Ad cõfiniũ characis decedente traeti met̃
unfoltant attali latrones Arabũ gens. ultri quos seentȩ. Anbita
nero epbratis nomades Arabiȩ usq ad deserta siriȩ:. Unde in me¬
nodiẽ flesti eũ diximus solitudines palmirenas linquent Ne
or̃u. pia mari rubro si tigri nauigetur. ec̃c .. Aegmat
i lantudo t̃carũ int duo maria. parthice ucro regni de eee
clients Sil̃  ianũ oppidũ mecpotimis. in rip o grss enta con¬
fluentes quod uocãt digbã. Secl ae de tigri ipso Sreisse souen eon
rrno iuieregione Armeniȩ maioris fonte conspicio in s lonicia o¬
od noni elegosine ẽ ipsius qũa tardior fluit diglito unde ocatattrs d
oderitate tegsis incipit uocari ita. Appellant medi agtoti. infiut
in la cũ aretissã. Omnia in lata pondera sustinente cx iutrit t¬

Expanded text:
tinuo alveo, prius quam distrahitur ad rigua, LXXXVII, universo tinuo alveo, prius quam distrahitur ad rigua, LXXXVII, universo 125 ubi desiit alveo munire, ad confinium Characis accedente tractu, statim infestant Attali latrones, Arabum gens, ultra quos Scenitae, ambitu vero Euphratis Nomades Arabiae usque ad deserta Syriae, unde in meridiem flecti eum diximus, solitudines Palmyrenas relinquentemI|·XXV p., a mari Rubro, si Tigri navigetur, CCCXX, a Zeugmate ibi latitudEst etiamnum oppidum Mesopotamiae in ripa Tigris circa confluentes, quod vocant Digbam. sed et de Tigri ipso dixisse conveniat. Oritur in regione armeniae Maioris, fonte conspicuo in planitie. loco nomen Elegosine est; ipsi qua tardior fluit Diglito; unde concitatur, a celeritate Tigris incipit vocari: ita appellant Medi sagittam. influit in lacum Aretissam, omnia inlata pondera sustinentem et nitrum n
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑducti atq tigris. quȩ tam̃ babilonid cognominatur liber thodie
Ae siu iuris macedonũq moris ferũt ei plebes urbanȩ c̃õ. Sitũ uero
mocniũ Aquile pandentis: Alas. Agrũ totiuis orientis fertilissimũ Ior¬
iuoẽ Ad HAnc ex hauriendã o hesipontẽ uixta terciũ abca lapidẽ incui¬
lonitide codidere parchi. qđ nũc caput est regiũ. Et posiqud meru
profienbatur. nuꝑ uolo cesus rer. Aliud oppidũ uolaxs socertã ĩ uicino
cõdidit. Dunt &iã nũ in mesopotamĩ ł oppida hipparenũ ehlloeo
oari a hoe sieut babilonii uixta fluuiũ narrogõ qui cadit ids
narroga nũc de cuutati nom̃. Muros hippanenoꝵ ꝑse diruere
Pre hans q̃q̃ tbẽeil chalocoꝵ doctriña in eose sita locantur dome¬
riore uersi abhiis noticae & oro thophanitȩ ⁊ gneciochanthȩ cu
pbrate maeigari babilonẽ ꝑsico mari. eccc a ii piteiouite hear¬
elius ui onesicritus. qui uero postea scripsere a seleucrad icrce oar

Expanded text:
libera hodie ac sui iuris Macedonumque moris. ferunt ei plebis urbanae DC esse, sitam vero moenium aquilae pandentis alas, agrum totius orientis fertilissimum. invicem ad hanc exhauriendam Ctesiphontem iuxta tertium ab ea lapidem in Chalonitide condidere Parthi, quod nunc caput est regnorum, et postquam nihil proficiebatur, nuper Vologesus rex aliud oppidum Vologesocertam in vicino condidit. 123 sunt etiamnum in Mesopotamia oppida Hipparenum, Chaldaeoa et hoc, sicut Babylon, iuxta fluvium Narragam qui cadit in Narragam, unde civitati nomen. muros Hipparenorum Persae diruere. Orcheni quoque, tertia Chaldaeorum doctrina, in eodem situ locantur ad meridiem versi. ab his Notitae et Orothophanitae et Gnesiochartae. 124 Euphrate navigari Babylonem e Persico mari CCCCXII p. tradunt Nearchus et Onesicritus; qui vero postea scripsere, ad Seleuciam CCCCXL;
Abbreviated transcription (Latin):
qpidũ atprimã. munitũ quondã. stidioꝵ Lx. amplitudine. &e satrapi¬
rĩ regd appellatũ. quo tributa cõferebantur. nũc in artẽ redactũ su
rat ut fuerit hebiea. ⁊ ductu põpei magni terminus romani imꝑi.
Oriros Areugmatt ccĩ. sunt qui tradunt cuphnttor geourds i regeti
ope diductũ ubi cẽ diximus findi. ne precipiti eui su babylonia ia

Expanded text:
pidum Caphrena munitum, quondam stadiorum LXX amplitudine et satraparum regia appellatum, quo tributa conferebantur, nunc in arcem redactum. 120 durant, ut fuere, Thebata et, ductu Pompei Magni terminus Romani imperi, Oruros, a Zeugmate L·CC. sunt qui tradunt Euphraten Gobaris praefecti opere diductum esse ubi dixim
Abbreviated transcription (Latin):
flum̃. Qua diriuatur oppidũ fuit agrini & maximũ qđ atru¬
eit persae. Abylon caldaicarũ gentiũ caput. dui suma dari¬
tatẽ int̃ urbes obtinuit in toto orbe. propt̃ quã reliqua pans me¬
sopotamiae Ass rieq babylonia appellata c̃ix̃ t. Amplora mu
uis ducenos .P. altis quinqua genos latis. in singulos perdes ter nia
digitis mensura ampliore quam nr̃a. interfluo euphirite mirabi¬
li ope utioq:. Durat ibi iouis beli tẽplũ inuentor hic sideralis scici¬

Expanded text:
uit Agranis e maximis, quod diruere Persae. 121 Babylon, Chaldaicarum gentium caput, diu summam claritatem inter urbes obtinuit toto orbe, propter quod reliqua pars Mesopotamiae Assyriaeque Babylonia appellata est, LX p. amplexa II muris ducenos pedes altis, quinquagenos latis, in singulos pedes ternis digitis mensura ampliore quam nostra, interfluo Euphrate, mirabili opere utroque. durat adhuc ibi Iovis Beli templum; inventor hic fuit sideralis sci
Abbreviated transcription (Latin):
uũ int̾ prȩdietas solu ab eo ad insula meroen cẽc R herbas circa
meroen demũ uiridiores siluarũq Aliquis apparuisse ⁊ rino¬
cerotũ elephantoꝵq uestigia ipsũ oppidũ mero en ai introitri
insulȩ abcẽ łxẽ .ẜ. iurtaꝙ aAliã insulã tadu dertro subcuntib¬
dacẽ. qđ nom̃ multis ia annis Ao reginas transit. delubru hano¬
nis ẽ ibi religiosũ && toto tracti sacella: ex erũ ele poren aerõ
ethiooes insula ea magnȩ claritatis fuit. Iradat Aimatore eo r.

Expanded text:
vum inter praedicta solum. ab eo ad insulam Meroen CCCLX. 185 herbas circa vum inter praedicta solum. ab eo ad insulam Meroen CCCLX. 185 herbas circa Meroen demum viridiores, silvarumque aliquid apparuisse et rhinocerotum elephantorumque vestigia. ipsum oppidum Meroen ab introitu insulae abesse LXX p., iuxtaque aliam insulam Tadu dextro subeuntibdacen, quod nomen multis iam annis ad reginas transiit; delubrum Hammonis et ibi religiosum et toto tractu sacella. cetero cum potirentur rerum Aethiopes, ins
Abbreviated transcription (Latin):
cephei patae andromedȩ fabulis simili modo et de mensara ei
uaria prodidere. Primus dalion ultra meroen logo subuectꝰ
mot Aristo creon &e bion & basilis simonioe minor &ia qͥnquen¬
no in meroe moratus cũ de athiopia scribera Na ti mosten¬
nes classũ phila selphi prefetus sine mensura diera. ⁊e. A. renc
meroeni iter prodidit. eratostenes. dcax .ii. Ar temisorus. dc̃.
Secbosus do egipti extremis .x .ui. lxcii. unde proine dicti
Ex̃ui. uerũ om̃is haec finta nuꝑ disputatio ẽ quoniã a stene.
decoe lxxiii. neronis exploratores rinunciauere his modis A
syene hieransi caminon. Ciuii.p. inde tima. ł xcii. regione cuo¬
nmita aehiopũ primi. ẽxe. Acinani.Exiii. pitañ ueii t̾¬
gendum. ciĩi. insulã gagiuden cẽ in medio co tractu. Inoc pͥmũ
ui sis a ues psittieris t ab Altera quȩ uocet᷑ Artigula Animal spi¬
gion a tergo docino cephalos. In de nabata exeel. oppisi d ꝑqut¬

Expanded text:
Cephei patet Andromedae fabulis. Simili modo et de mensura eius Cephei patet Andromedae fabulis. Simili modo et de mensura eius varia prodidere, primus Dalion ultra Meroen longe subvectus, mox Aristocreon et Bion et Basilis, Simonides minor etiam quinquennio in Meroe moratus, cum de Aethiopia scriberet. nam Timosthenes, classium Philadelphi praefectus, sine mensura dierum LX a Syene Meroen iter prodidit, Eratosthenes DCXXV, Artemidorus DC, Sebosus ab Aegypti extremis |XVI|.LXXV, unde proxime dicti |XII|.L???. verum omnis haec finita nuper disputatio est, quoniam a Syene DSyene Hieran sycaminon LIIII p., inde Tama LXXII regione Euonymiton Aethiopum, Primi CXX, Acinam LXIIII, Pitagedum CVI. insulam Gagauden esse in medio eo tractu; inde primum visas aves psittacos et ab altera, quae vocetur Artigula, animal sphingion, a Tergedo cynocephalos. inde Nabata LXXX; oppidum id par
Abbreviated transcription (Latin):
seribera adctũ. Haec sunt prodita usq ineroen ei quib hoc tprꝰ
nullũ prope utroq latere extat certe solituodines nuꝑ renunciauere
principi neroni missi abeo milites prȩt ianicũ tribuno al ex¬
plorandũ. Int̾ reliqua bella & echipicũ cogitanti. intrauere  et
es arma romana diui Augusti tpr̃ib duce .p̃. petronio ⁊ ipso
equestri ordinis prefecto xgiptus oppida coꝵ expugnauit. que
sola inuenerat quod dicemus ordine. Spelgin primi botcins
furũ cambusis. Adtenam. stadissim. ubi nilus precipitis se fra¬
gore Auoitdꝰ a ccolis dufert. diripuit & nepata logissime aũt
a siene progoesus ẽ. dc̃oc Ixx .p. nec tam̃ arma roma ibi soli¬
tuoine fecer eneptioꝵ bellis attrita ẽ. aechiopia uicissim mi¬
ptando seruiendoq clari ⁊ potẽs etiã usq. Ao troiana belli men
none rtenante & seriȩ imꝑitasse eã nr̃oq litore. xtate regis.

Expanded text:
scriberet deletum. 181 Haec sunt prodita usque Meroen, ex quibus hoc tempore scriberet deletum. 181 Haec sunt prodita usque Meroen, ex quibus hoc tempore nullum prope utroque latere exstat. certe solitudines nuper renuntiavere principi Neroni missi ab eo milites praetoriani cum tribuno ad explorandum, inter reliqua bella et Aethiopicum cogitanti. intravere autem et eo arma Romana Divi Augusti temporibus duce P. Petronio, et ipso equestris ordinis praefecto Aegypti. is oppida expugnavit, quae sola invenimus quo dicemus ordine, Pselcin, Primi, Bocchin, Forum Cambusis, Attenam, Stadissim, ubi Nilus praecipitans se fragore auditum accolis aufert. diripuit et Napata. 182 longissime autem a Syene progressus est DCCCLXX p. nec tamen arma Romana ibi solitudinem fecerunt: Aegyptiorum bellis attrita est Aethiopia vicissim imperitando serviendoque, clara et potens etnone regnante. et Syriae imperitasse eam nostroque litori aetate regis
Abbreviated transcription (Latin):
ponemus. Asionc & prius arabę latere gens catadupi demde
socute oppisa ta cõpson quã quida Appellarũt thathicen aramam
ses amosanour. Anasardũ a naidoma cũcũ drabeta i bogghiana.
leuolror e tutarene me aechi in dita noago plaagistit mega¬
Alearemn nups. direa paagga bagada dumana radati in quo
flis aurta pro deo colebatur bonon in medit̾raneo mallo pro¬
rtinũ sesemnũ pidem amuda corabim uncta bituminis fontẽ
imoditã pros daparẽt Imani ad teata gill&s ⁊ oton gnauco in enc
nitũ pidiutotas endondi cometis nomadas in tabna cnlis inuenta
renes magis. neo segis malacram dioenna ciscũ mathera bata
omosos Alteri siue pars prioris. mogoresea aedosa pclenaria cpinois
nagassabũ Alntuma. spintũ. sidopt. gensoc pindictor agugo orsũ
suana inaiumarũ urbimmulon qđ oppidũ greci li panhon uocarũt
paeoartas : amines. unde elephanti incipiant mambliberit asa
coetũ fuit quondã etepis oppidũ contra meroen ante quã bion

Expanded text:
us Arabiae latere gens Catadupi, deinde Syenitae, oppida Tacompson, quam quidam appellarunt Thaticen, Aramum, Sesamos, Andura, Nasarduma, Aindoma Come cum Arabeta et Boggia, Leupitorga, Tantarene, Emeae, Chindita, Noa, Goploa, Gistate, Megadale, Premni, Nups, Direa, Patigga, Bacata, Dumana, Radata, in quo felis aurea pro deo colebatur, Boron, in mediterraneo Mallo proAramum, Sesamum, Pide, Mamuda, Orambim iuxta bituminis fontem, Amodata, Prosda, Parenta, Mania, Tessata, Gallas, Zoton, Grau Comen, Emeum, Pidibotas, Aendondacometas, Nomadas in tabernaculis viventes, Breves, Magasneos, Egasmala, Cramda, Denna, Cadeum, Atthena, Batta, ompsos altera sive pars prioris, Mogore, Saea, Aedosa, Penariae, Primis, Magassa, Buma, Linthuma, Spintum, Sidop, Censoe, Pindicitor, Acug, Orsum, Suara, Maumarum, Urbim, Mulon, quod oppidum Graeci Hypaton vocarunt, Pagoarca, Zamnes, unde elephanti incipiant, Mambli, Berressa, Coetum, fuit quondam et Epis oppidum contra Meroen, antequam Bion
Abbreviated transcription (Latin):
equitũ peditũq odon baeoraes arabastra ⁊ horace urbe pulita
fossis palustrib munita ꝑ quas eroorodili humani corporis. au¬
dissimi aditũ nisi ponte nõdant .i alius apud illos laudatur. aut¬
omula impositũ litori quinq amniũ in unũ cõfiuente cõcusu
emporio mobili regio eoꝵ elephanti. m de. peditũ el. eͥtis
paupior charmarũ rex elephantos Rx. paruasq reliquas utes
habr ab his gens pandȩ solã dorũ regnati feminis unã hertuli
exus cius gonitã serũt obio quȩ gratiorem prȩcipuo regno do¬
natã ab ea deducentes originẽ imꝑitant. cec. oppiois positũ
oateltħ antes.d. sost hũc treentarũ urbiũ seciẽ deringepos iu¬
gebute gogirei umibrȩ nereȩ brangosin obunde cocon denseis
latitȩ salobria seorostre patalã insulã attingentes ac̾inus erat¬
molitore ad caspias portas. xuiiiĩ.xxu. produntur. hiuis at

Expanded text:
equitum peditumque — Odonbaeorae, Sarabastrae Thorace urbe pulchra, equitum peditumque — Odonbaeorae, Sarabastrae Thorace urbe pulchra, fossis plaustribus munita, per quas crocodili humani corporis avidissimi aditum nisi ponte non dant. et aliud apud illos laudatur oppidum Automula, inpositum litori quinque amnium in unum confluente concursu, emporio nobili. regi eorum elephanti M·DC, peditum CL, equitum V, pauperior Charmarum rex elephantos LX parvasque reliquas vires habet. 76 ab his gens Pandae, sola Indorum regnata feminis. unam Herculi sexus eius genitam ferunt ob idque gratiorem, praecipuo regno donatam; ab ea deducentes originem imperitant CCC oppidis, peditum CL, elephantis D. post hanc trecentarum urbium seriem Derangae, Posingae, Butae, Gogaraei, Umbrae, Nereae, Brangosi, Nobundae, Cocondae, Nesei, Palatitae, Salobriasae, Orostrae Patalam insulam attingentes, a cuius extremo litore ad Caspias Portas |XVIIII|·XXV
Abbreviated transcription (Latin):
lateuoinis u. neo urbes eẽ sed uicos. dcc incipit ab comart antor
tũ oausĩq solis morȩ prȩtenta & quondã eredita ado. dieru nau¬
gatione a prasiana gente distare. moex quia papyraceis nauib
ari am̃tisq nili poceretur ad nr̃arũ nauiũ cursus uii. sete di¬
erũ inntuallo taxuitamare int̃ est uadosũ renis ⁊̃ĩ amplius alti¬
tudiis passib sed certis canalibus ita profunoũ ut nulȩ ancho¬
re sidant obidnauib utrĩq prorenȩ per angustias aluei circũ¬
net sit necesse magnituoo alterna milia ad forũ siderũ inna¬
niginoo nulla obseruatio septentrio nõ cernitur uolueres soc¬
ran tuelunte nutientes̃ epius meatũq carũ t̾rarũ patontiũ con¬
cantor medi plus quat᷑̃nis mensib: anno nauigant contan cont¬
slticis maxime centũ dies. luc̃ illo mare hibno hactonus
aprses memorata nos diligent notitia claudi principaticont¬

Expanded text:
latlatortum occasumque solis Indiae praetenta et quondam credita XX dierum navigatione a Prasiana gente distare, mox, quia papyraceis navibus armamentisque Nili peteretur, ad nostrarum navium cursus VII dierum intervallo taxata. mare interest vadosum, senis non amplius altitudinis passibus, sed certis canalibus ita profundum, ut nullae anchorae sidant. ob id navibus utrimque prorae, ne per angustias alvei circumagi sit necesse; magnitudo ad terna milia amphorum. 83 siderum in navigando nulla observatio; septentrio non cernitur. volucres secum vehunt emittentes saepius meatumque earum terram petentium comitantur. nec plus quaternis mensibus anno navigant. cavent a solstitio maxime centum dies, tunc illo mari hiberno. 84 Hactenus a priscis memorata. nobis diligentior notitia Claudi principatu cont
Abbreviated transcription (Latin):
nascentiũ fertileo memor anda ac prope fabulosa de fertilitate
terit a genere frugũ aruorũq aui ferarũ ac uoluorũ ⁊ alioꝵ
anmaliũ traduntur sius queq locis in reliqua parte oꝑis cõmenio¬
rabuntur. quattuor satrapiȩ mox paulo alta probanã ẽ insitli
fobio ieute animo. sed ante sunt alio patalae quã significauimus
ipsis faucibus inditrique trafigum. ccao .p. latitudinẽ eitra
hostiũ indyc hrysȩ & argite fertilis morallis ut cteoo nã qđ aliqͥ
tradidere aureũ argenteũq his solũ eẽ hauo facile crediserĩ abhis
nen al terũ orbẽ t̾rarũ eẽ du ex istimatũ ẽ. anhicthonã apeot¬
one ut in sala liquer& aleranori magni ȩtas resq praestitert ono¬
heritus classis eius praefectus elephantos ibi maiores bellicos iereq
uã in inoia gigiu scripsit megasthenes flumine oiuidi in colasꝙ
elo gonis appellari auri margaritarũq granoiũ fertiliors ał
itos erathostenes n mensurã prodio t longituoinis .uiI. stadium

Expanded text:
itate terrae et genere frugum arborumque aut ferarum ac volucrum et aliorum animalium traduntur, suis quaeque locis in reliqua parte operis commemorabuntur, quattuor satrapiae mox paulo, ad Taprobanen insulam festinante animo. 80 Sed ante sunt aliae: Patale, quam significavimus in ipsis faucibus Indi, triquetra figura, CCXX p. latitudine; extra ostium Indi Chryse et Argyre, fertilis metallis, ut credo: nam quod aliqui tradidere, aureum argenteumque his solum esse, haut facile crediderim. ab his nen alterum orbem terrarum esse diu existimatum est Antichthonum appellatione. ut insulam liqueret esse Alexandri Magni aetas resque praestitere . Onesicritus, classis eius praefectus, elephantos ibi maiores bellicosioresque quam in India gigni scripsit, Megasthenes flumine dividi, incolasque Palaeogonos appellari, auri margaritarumque grandium fertiliores quam Indos. Eratosthenes et mensuram prodidit, longitudinis VII stadium,
Abbreviated transcription (Latin):
nra modũ mnauditis insticia. ille susperit quos pirisponoert de¬
uii eñt in captiua petuniȩ cũ diuerse imagiies indicaro a plui¬
neus ficto i hoc maxime sollicitatus ad amicitiã legatos quattuor
nist er ineipe corũ racnia er his cognitũ .d̃. eẽ oppida portu cotia
endis adpositũ oppido palesimundo omniũ idi cirasimo ac rega¬

Expanded text:
uod pari pondere denarii essent in captiva pecunia, cum diversae imagines indicarent a pluribus factos, et hoc maxime sollicitatus ad amicitiam legatos quattuor misit principe eorum Rachia. ex iis cognitum, D esse oppida, portum contra meridiem adpositum oppido Palaesimundo, omnium ibi clarissimo ac reg
Abbreviated transcription (Latin):
sũ spcctans qũo clarissima. Reliqua uero fronte qua tendit
ad caspiũ mare areatra patene ab arte minia otene regione dis¬
creta araxe oppidũ eiꝰ gaz ea ab artaxata. cccol. ẜ. totidẽ habrx¬
leucus rer cõdedit a seulencia magna. dccl .ẜ. a portis uero caspris
.xx. reliqua medorũ oppida siscantaga a pamea ragiane cognonu¬
natę causa portarũ nominis eadẽq supͣ int̾ruptos angusto transitu
iugis. ita ut uix singula meent plaustra a logitudine . uiii. ꝑ. to¬
to oꝑe manu facto dextra leuaq ambustis similes impenset̃ scopu¬
li sitienti tractu ꝑ .xxuiii.p. angustias impedit corriuatus salis
cautibus liquor atq eadẽ emissus prȩc̾ta serpentiũ multitudo nisi
hene transitũ nõ sunt ad ⁊abenis conectentur corduci qͥndã edicti
nie corduen p̃fiuente tigri hispratitȩ paredon appellati qui tenẽt
cusbias portas his a latere altero occurrunt deserta parthiȩ &

Expanded text:
sum spectans, quondam clarissima. reliqua vero fronte, quae tendit sum spectans, quondam clarissima. reliqua vero fronte, quae tendit ad Caspium mare, Atrapatene, ab Armeniae Otene regione discreta Araxe. oppidum eius Gazae, ab Artaxatis CCCCL p., totidem ab Eleucus rex condidit, a Seleucia Magna DCCL p., a Portis vero Caspiis XX. reliqua Medorum oppida Phisganzaga, Apamea, Rhagiane cognominata. causa Portarum nominis eadem quae supra, interruptis angusto transitu iugis ita ut vix singula meent plaustra, longitudine VIII p., toto opere manu facto. dextra laevaque ambustis similes inpendent scopuli sitiente tractu per XXVIII p. angustias impedit corrivatus salis e cautibus liquor atque eadem emissus; praeterea serpentium multitudo nisi hieme transitum non sinit. 44 Adiabenis conectuntur Carduchi quondam dicti, nunc Cordueni, praefluente Tigri, his Pratitae παρ ̓ ὁδὸν appellati, qui tenent Caspias Portas. iis ab latere altero occurrunt deserta Parthiae et
Abbreviated transcription (Latin):
silicis ut auctor est .m. uarro sumlitaoine primus sinus appella¬
tur scythycus utrimq enĩ accolũt scythȩ & angustias int̾ secũ me¬
ant hinc nomades & sauromatae multis nominibus illinc abro¬
enon paucioribus ab intrortu dextra mucronẽ ipsũ fauciũ te¬
nentiũ diniseytharũ popłs dein per orã albani ut ferũt ab zasone
cirei ante qđ mare ab est albanum nominatur. Hȩc gens suꝑfusa
montibus ciucasis ad eyrũ armeniȩ cõfiniũ. atq inberię descondit ut
diotũ ẽ supra maritima eiꝰ udinoꝵq gente marmate uti dorsi arote
es prȩtenduntur quoꝵ a t̾go indicatȩ. Iã aimnazones & sauromatides
slmina ꝑ albaniã decurrunt in mare casus & albaneis dein cãbises
neaucasis ortus montibus mox cyrus in coraxicis uti diximus orã
omnẽ a casu prae altis rupibus dcoessũ gargire ꝑ.cccc xxu. P. auctor
ĩ agrippa aerro caspiũ mare uocari incipit acoluncaspi. Corrigen¬
dũ c̃ inloco error multorũ &iã qui in armenia resproxime cum

Expanded text:
sicilis, ut auctor est M. Varro, similitudine. primus sinus appellatur Scythicus; utrimque enim accolunt Scythae angustias et inter se commeant, hinc Nomades et Sauromatae multis nominibus, illinc Abzoae non paucioribus. ab introitu dextra mucronem ipsum faucium tenent Udini, Scytharum populus, dein per oram Albani, ut ferunt, ab Iasone orti, unde quod mare ibi est Albanum nominatur. 39 haec gens superfusa montibus Caucasis ad Cyrum amnem, Armeniae confinium atque Hiberiae, descendit, ut dres praetenduntur, quorum a tergo indicatae iam Amazones Sauromatides. flumina per Albaniam decurrunt in mare Casus et Albanus, dein Cambyses, in Caucasis ortus montibus, mox Cyrus, in Coraxicis, uti diximus. oram omnem a Caso praealtis rupibus accessumnegare perCCCCXXV p. auctor est Agrippa. a Cyro Caspium mare vocari incipit; accolunt Caspi. Corrigendus est in hoc loco error multorum, etiam qui in Armenia res proxime cum
Abbreviated transcription (Latin):
ris bactri. hibia. armenia. misia. phrugia. hellespontuo
troas tenedus abidos scepsis iliũ idamos citicũ lamsacũ seno¬
pea misũ heradea. inpontpa phlagonia. lemnus inbrus thasꝰ
cassandria thessalia macedonia larisa amphipolis thessalo¬
nic& pella edesuis ueroea pars alia caristũ cuboca bocotũ clsꝰ¬
esageionsos diet sui horrũ aequioctiasĩ uin sta
espresensio qua eotietir urbs uoma amplernt aspra ⁊

Expanded text:
ris, Bactria, Iberia, Armenia, Mysia, Phrygia, Hellespontus, ris, Bactria, Iberia, Armenia, Mysia, Phrygia, Hellespontus, Troas, Tenedos, Abydos, Scepsis, Ilium, Ida mons, Cyzicus, Lampsacus, Sinope, Amisus, Heraclea in Ponto, Paphlagonia, Lemnus, Imbrus, Thassus, Cassandria, Thessalia, Macedonia, Larissa, Amphipolis, Thessalonice, Pella, Edesus, Beroea, Pharsalia, Carystus, Euboea, Boeotum, ChalMagnitudo diei summa horarum aequinoctialium XV. Sexta comprehensio, qua
Abbreviated transcription (Latin):
ulentes bis quinta parte unius horȩ. Tercius circulus
udis im auo proximis oritur tendit ꝑ caspias partes mediȩ
srima cataoniã. cappadociã. taurũ amanu missum
portas solos tarsum. cyprũ phesidiã. pamphiliã. syden.
nudũ. doridachiũ . delũ. cicladas. medias. citiuĩ. male¬
dos. laconiã. elim. olimpiã. messamã. peloponnessi.
eusas. catinã. siciliã mediȩ sardiniȩ austrina. carteram.
sarelis ⁊ mirna sipulus imolus mons lydia caria ioma tralis
colophon ephesus miletos chios samos icariũ mare chycladumi
septentrio. Athene. megira. chorintus. sycyon: acaia.: patro
t uimus epirus seꝑtentrionalia syciliȩ narbonensis galliȩ ex¬
ortiua hispaniȩ maritima A cartagine noui & inde das ocqͥ¬
sñ enomoni x̃eoi. pedũ respondẽt umbrȩ. xiii. pedũ longissi¬
mis dies habent equinoctiales horas. xiiii. & teias duas imꝰ
hore:Quurto cõtinentur segm̃to ab intrortu caspua ma¬

Expanded text:
accedente bis quinta parte unius horae. 214 Tertius circulus accedente bis quinta parte unius horae. 214 Tertius circulus ab Indis Imavo proximis oritur. tendit per Caspias Portas, Mediae proxima, Cataoniam, Cappadociam, Taurum, Amanum, IssumPortas, Solos, Tarsum, Cyprum, Pisidiam, Pamphyliam, Siden, Cnidum, Dorida, Chium, Delum, CArgos, Laconiam, Elin, Olympiam, Messanam Peloponnesi, Syracusas, Catinam, Siciliam mediam, Sardiniae Austrina, Cartegiam, Sardis, Smyrna, Sipylus, Tmolus mons Lydiae, Caria, Ionia, Trallis, Colophon, Ephesus, Miletus, Chios, Samos, Icarium mare, Cyclades Septentrionales, Athenae, Megara, Corinthus, Sycion, Achaia, Patrae, Isthmus, Epirus, Septentrionalia Siciliae, Narbonensis Galliae exortiva, Hispaniae maritima a Carthagine nova, et inde ad occasum gnomoni XXI pedum respondent umbrae XVI pedum. Longissimus dies habet aequinoctiales horas XIII, et tertias duas unius horae. Quinto continentur segmento ab introitu Caspii ma
Abbreviated transcription (Latin):
cipsus hadrumetũ diplea kartago utica uterq hipponumi¬
l mauritania utraq athlanticũ mare columnȩ herculis
in hoc eeli circũ pleru aqͥnoctis dimidio umbilicus quẽ gno¬
monẽ uocãt. septẽ pedes longus umbrarũ nõ aAmplius qͣttuor
pedes longa readdit. Noctis uero diciq longissima spacia.
xiiii. horas aeqͥ noctiales habet. breuis ex cõtrario .x.: Se¬
ques circulus incipit Ab india uergente ad occasũ uadit per
medos parthos ꝑ sopoli citima ꝑsidis arabiã citeriorem iudeã
lban montis accolas amplectitur babilonẽ idumeã samirã
lierosolima. ascalonẽ iopen. &esareã phenicen ptolomaidẽ sodo¬
iẽ eysũ beritũ. bothrĩ. triopoli biblũ antiochiã. laudi¬
ẽ. seleutiã. ciliciȩ maritima. cypri austrinã crctã lilibe
qoctio .xxxii. pedũ umbrã .Xxiii. pedes longã facit
uis h nox que maxima .xiiii. horarũ aequi noctialiũ est

Expanded text:
Tapsus, Hadrumetum, Clupea, Carthago, Utica, utraque Hippo, NumiTapsus, Hadrumetum, Clupea, Carthago, Utica, utraque Hippo, Numidia, Mauritania utraque, Atlanticum mare, columnae Herculis. In hoc coeli circumplexu aequinoctii die media umbilicus, quem gnomonem vocant, septem pedes longus, umbram non amplius quatuor pedes longam reddit. Noctes vero diesque loXIIII horas aequinoctiales habent, brevissima ex contrario X. 213 Sequens circulus incipit ab India vergente ad occasum, vadit per medios Parthos, Persepolim, citima Persidis, Arabiam citeriorem, Iudaeam, Libani montis accolas, amplectitur Babylonem, Idumaeam, Samariam, Hierosolyma, Ascalonem, Iopen, Caesaream, Phoenicen, Ptolemaidem, Sidonem, Tyrum, Berytum, Botrin, Tripolin, Byblum, Antiochiam, Laodiceam, Seleuciam, Ciliciae, maritima, Cypri Austrina, Austrinam Cretaequinoctio XXXV pedum, umbram XXIII pedes longam facitdies autem noxque maxima XIIII horarum aequinoctialium est
Abbreviated transcription (Latin):
Alt̾o tanto ⁊ sexta parte affricȩ ampliore quã Affricã quod si
misceantur om̃s sũmȩ liquido patebit curopã totius t̾rȩ t̾ciã
cẽ parte & octaua paulo amplius. asia uero quartã n qͥrtã
unã grecę inuentionis scientiã uel ex qͥsitissimȩ subtilitatis
noctiũ quibꝰq int̾se pares umbrȩ ⁊ ȩqua mundi cõuexitaᷤ.
Ergo reddet᷑ hoctiã t̾ra que uniuersa in mẽbra cęli dige¬
rentur plura sũt hȩc segmenta mundi quȩ nr̃i circulos appel¬
lauert greci paralellos. principiũ hab& indic̨ pars uersa as
austrũ pat& usq Arabiã ⁊ rubri maris aecolas cõtinentur
gedrosi carmani persȩ elimei parthiene naria susi ine me¬
sopotamia selericia cognominata babilonia. Arabia do ꝑsas
usꝙ siriaco elepeleusiũ Aegipti inferiora que cora. uocatur
llerandria. A fricȩ mauritania cyrenaica oppida omnia

Expanded text:
altero tanto et sexta parte Africae ampliorem quam Africam. quod si altero tanto et sexta parte Africae ampliorem quam Africam. quod si misceantur omnes summae, liquido patebit Europam totius terrae tertiam esse partem et octavam paulo amplius, Asiam vero qntionis scientiam vel exquisitissimae subtilitatis, noctium quibusque inter se pares umbrae et aequa mundi convexitas. ergo reddetur hoc etiam, terraeque universae in membra caeli digerentur. plura sunt autem segmenta mundi, quae nostri circulos appellavere, Graeci parallelos. 212 Principium habet Indiae paAustrum, patet usque Arabiam, et Rubri maris accolas; continentur Gedrosi, Carmani, Persae, Elymaei, Parthi, Syene, Aria, Susiana, Mesopotamia, Seleucia, cognominata Babylonia, Arabia ad petras usque Syriacoele, Pelusium Aegypti; inferiorque ora quae Cora vocatur, Alexandria, Africae maritima, Cyrenaica oppida omnia,
Abbreviated transcription (Latin):
incedat tribus hic partibus caeli adluensasiã seythiitus a septonto¬
one aboriente eous. a meridie indecus uocatur uarieque persinus a¬
ab incola in cõplura nomina diuiditur uerũ sihę quoq magna
portio apposita septentrioni in uirias sideris rigẽs uastas solituornes
hab& ab extremo aquilone ad uitiũ orientis aestiuis eytt sunt ctti
eos ultraq aquilonis initia. Hyperborcos aliqͥ posuert pliribis
in curopa dictos primũ inde noscitur promuntoriũ. cel. tieae l¬
tharinis fiuuius carã bucis ubi lassata cũ siadcrũ uirhipagorũ mõ¬
tiũ deficiũt uiga ibique arempheos quosdã accipimꝰ haud dissumli
hx perborcis gentẽ sedes illis nemora alimnta bacȩ capillus urta stm¬
nis uirisq in probro existimatus ritus cdmentis itaq seros habon
narrat᷑ in uiolatosq &iã feris sȩcularã popłaris nec ipsos moeo so

Expanded text:
incedat. tribus hic partibus caeli adluens Asiam Scythicus a septentriincedat. tribus hic partibus caeli adluens Asiam Scythicus a septentrione, ab oriente Eous, a meridie Indicus vocatur varieque per sinus et accolarum conplura nomina dividitur. verum Asiae quoque magna portio adposita septentrioni iniuria sideris rigens vastas solitudines habet. 34 ab extremo aquilone ad initium orientis aestivi Scythae sunt. extra eos ultraque aquilonis initia Hyperboreos aliqui posuere, pluribus in Europa dictos. primum inde noscitur promunturium Celticae Lytharmis, fluvius Carambucis, ubi lassata cum siderum vi Ripaeorum montium deficiunt iuga, ibique Arimphaeos quosdam accepimus, haut dissimilem Hyperboreis gentem. 35 sedes illis nemora, alimenta bacae, capillus iuxta feminis virisque in probro existimatus, ritus clementes. itaque sacros haberi narrant inviolatosque esse etiam feris accolarum populis, nec ipsos modo, sed
Abbreviated transcription (Latin):
caucasis ꝑ montes gurdinio ualli suaui in domitȩ genits auri tam̃ me¬
talla foduit. abhis ad portũ usq henio quorũ plurima genera mo
acacorũ. Ita se hab& trarũ ei clarissimis aliqui int̾ pontũ n capiũ
mare .ccc lXXU .s. nõ amplius int̾cẽ tradid er̃ cornelius nepos. cel
tantis iterũ angustus infestatur asia cl. caẽs a ciminerio bosphoro as
caspiũ mare.&l. prodidit ea quę ꝑfodert cogitisse nicastorẽ sclecui
quo tẽpdre sit ab ptholomeo cerauno int̾fectus a portis caucasi sitis ad
pontũ .cc. eẽ cõstat fere insulae in ponto planitę siue eyaneę siue
simplegades. Deinde apollonia tymnias dicta ut distingueretur al
ea quȩ ẽ in curora distat cõtincute .p.m̃. cingitur.ñ. & cõrta plur¬
naceã chaleheritis quã grecianã dixer̃ martiq sacrã ii in ea uo¬
intiora dictis ripeos montes transcenaat anissius axemq: litorigcin

Expanded text:
Caucasis per montes Gurdinios Valli, Suani, indomitae gentes, auri tamen meCaucasis per montes Gurdinios Valli, Suani, indomitae gentes, auri tamen metalla fodiunt. ab his ad Pontum usque Henochiorum plurima genera, mox Achaeorum . ita se habet haec terrarum e clarissimis. aliqui inter Pontum et Caspium mare CCCLXXV p. non amplius interesse tradiderunt, Cornelius Nepos CCL: tantis iterum angustiis infestatur Asia. Claudius Caesar a Cimmerio Bosporo ad Caspium mare CL prodidit eaque perfodere cogitasse Nicatorem Seleucum quo tempore sit ab Ptolemaeo Cerauno interfectus. a Portis Caucasiis ad Pontum CC esse constat fere. Insulae in Ponto Planctae sive Cyaneae sive Symplegades; deinde Apollonia Thynias dicta, ut distingueretur ab ea quae est in Europa — distat a continente p. M, cingitur III — et contra Pharnaceam Chalriora dictis Ripaeos montes transcendat animus extraque litore oceani
Abbreviated transcription (Latin):
mox hiberũ discroea ab his amne ocatane in cyrucauea casis montib
defluente p̾ualet oppida albanię cabalaca hiberiȩ pharmasus iuxta flum̃
neoris regio thasiȩ & thriartus qua ad parte odoros montes ultra sunt
cholchicȩ solitudines quarũ a latere ad ceraunios uerso armeno calibes
habitat & moschorum tractus adhiberũ amnẽ in cyrũ defluentẽ
n infra eos sucasani. & deinde macerones ad flum absarrhũ sic plana aut
deuexa optinentur. Rursus ad albaniȩ cõfinio tota montiũ frõte
tȩ caucasiȩ magno errore multis caspiȩ dictae ingens naturȩ opus
montibus uit̾ruptis repente udi fores abditȩ ferratis trabib subt̃ me¬
dias amne diri odoris fiuente citraque in rupe castello quod uocitur
cumania cõmunito ad arcendas transitu gentes innumera sibi loci trarũ
orbe portis discluso ex aduerso maxime hermasti oppido hiberũ a pertis

Expanded text:
mox Hiberum, discreta ab iis amne Ocazane in Cyrum Caucasis montibus mox Hiberum, discreta ab iis amne Ocazane in Cyrum Caucasis montibus defluente. praevalent oppida Albaniae Cabalaca, Hiberiae Harmastus iuxta flumen, Neoris, regio Thasie et Thriare usque ad Parihedros montes. ultra sunt Colchicae solitudines, quarum a latere ad Ceraunios verso Armenochalybes habitant et Moschorum tractus ad Hiberum amnem in Cyrum defluentem et infra eos Sacasani et deinde Macerones ad flumen Absarrum. sic plana aut devexa optinentur. rursus ab Albaniae confinio tota montium fronte tae Caucasiae, magno errore multis Caspiae dictae, ingens naturae opus montibus interruptis repente, ubi fores additae ferratis trabibus, subter medias amne diri odoris fluente citraque in rupe castello, quod vocatur Cumania, communito ad arcendas transitu gentes innumeras, ibi loci terrarum orbe portis discluso, ex adverso maxime Harmasti oppidi Hiberum. a Portis
Abbreviated transcription (Latin):
dixumus o& alios accepit fluuios magnitudine numero q mi-¬
rabiles int̾ quos olacũ in ore eius inisulȩ sine nomine ab sarro
lage didnde aliuo flum̃ carien gens saltiȩ in antiquis phitiro¬
papi dicti ce alia samni flum̃ chobũ e caucaso ꝑ suanos Nuẽt
oemr hoan regio cegriticȩ amnes sigania thersos antrapus ciri¬
easi ad ripbos montes torquentur ut dictu. st Alreer li tuge en
cusinũ ce maeotiũ deueri alteto in elspiũ i ihyrcaniũ młre it¬

Expanded text:
diximus. et alios accipit fluvios magnitudine numeroque midiximus. et alios accipit fluvios magnitudine numeroque mirabiles, inter quos Glaucum. in ore eius insula est sine nomine, ab Absarro LXX. 14 inde aliud flumen Charien, gens Saltiae, antiquis Phthirophagi dicti, et alia Sanni, flumen Chobum, e Caucaso per Suanos fluens, dein Rhoan, regio Egritice, amnes Sigama, Thersos, Astelephus, Chryaucasi ad Ripaeos montes torquentur, ut dictum est, altero latere in Euxinum et Maeotium devexa, altero in Caspium et Hyrcanium mare
Abbreviated transcription (Latin):
&& ab amisso RoX pharnacea oppioũ tripolis castellũ &
fluuius. Itẽ philocalia oe sine fiuuio Its̃ li no polie de a
pharnacea .c. trapous liberũ monte uasto claustrũ ultra qđ
gens armenos calibos ⁊ maiora armenia. acx .s. distans moia
ante teapezunta Flumen ẽ pyrites. Vltra uero gens annoꝵ
emochoꝵs Flum̃ apsarruncũ castello cognomine in faucibris.
gentes cole horũ oppidũ matiũ flum̃ heradeũ i promuntorũ
eodẽ nomine clarissimusque ponti phasis oritur in mosctri
nauigatur quã lib&e magnis nauigus. ⁊ uiIi .d.r. snde
minoribus longo spacio pontibus. cotex. peruius opprda
inripis habuit cõplura celeberrimũ tingari saceu cignũ
& in faucibus phasim maxime autẽ inclaruit ea .xxi. p.
Amari ubi hippos ox eyaos uasti amnes & diuerso in cum
cofluunt. Nunc habre suriũ tantũ & ipsũ ab amne infiu¬
ente ibi cognominatũ usquaq magnarũ nauiũ cappaco ee

Expanded text:
et ab Amiso LXXX Pharnacea oppidum, Tripolis castellum et et ab Amiso LXXX Pharnacea oppidum, Tripolis castellum et fluvius, item Philocalia et sine fluvio Liviopolis, et a Pharnacea C Trapezus liberum, monte vasto clausum. 12 ultra quod gens Armenochalybes et Maior Armenia, XXX p. distans. in ora ante Trapezunta flumen est Pyxites, ultra vero gens Sannorum Heniochorum, flumen Absarrum cum castello cognomine in faucibus, gentes Colchorum, oppidum Matium, flumen Heracleum et promunturium eodem nomine clarissimusque Ponti Phasis. 13 oritur in Moschis, navigatur quamlibet magnis navigiis XXXVIII·D p., inde minoribus longo spatio, pontibus CXX pervius. oppida in ripis habuit conplura, celeberrima Tyndarida, Circaeum, Cygnum et in faucibus Phasim. maxime autem inclaruit Aea, XV p. a mari, ubi Hippos et Cyaneos vasti amnes e diverso in eum confluunt; nunc habet Surium tantum, et ipsum ab amne influente ibi cognominatum usque quo magnarum navium capacem esse
Abbreviated transcription (Latin):
taonia pbrigiȩ gassauritis argaura sana cameneni golatiş mo¬
ri menebidisterminet cas eappadoxã nis a quo nom̃ traxere an¬
ria lencosom licti a neo cȩsareã supradictãomimorẽ arme¬
niã lyeus amnis disterminat. Est ce cogranus unoise arus.
Inora autẽ ab antiso oppisũ & flum̃ schagis alicisti aiqus
temoscirend regio iris flum̃ deferens lcũ euitas ⁊iela intus
nobilis cladcerari & uiatori a ccessaris in ora amnis thernio¬
don ortus ao. cẽs. stadiũ quod uocant phanorhiam praetq ue
radices amaroni montis lapsus funt oppidũ eodẽ nonine &a
lia quinq am̃aronius themisoyra sõtyra amasia comari. Nũc
massini notis signantes corpora gens mocera cephali oppioui
cerasus portus cordulȩ gentes borhires buxeri flum̃ melasegãs
maehorones sidoni flumini quȩ fidenũ quo alluitur. apoidũ
palemoniũ ab amisso . cax. inde flumina lasonũ melantiuũ

Expanded text:
ataonia, Phrygiae Garsauritis, Sargaurasana, Cammaneni, Galatiae Moataonia, Phrygiae Garsauritis, Sargaurasana, Cammaneni, Galatiae Morimene, ubi disterminat eas Cappadox amnis, a quo nomen traxere antea Leucosyri dicti. a Neocaesarea supra dicta Minorem Armeniam Lycus amnis disterminat. est et Coeranus intus clarus, in ora autem ab Amiso oppidum et flumen Chadisia, Lycastum, a quo Themiscyrena regio, Iris flumen deferens Lycum. civitas Ziela intus, nobilis clade Triarii et victoria C. Caesaris. in ora amnis Thermodon , ortus ad castellum quod vocant Phanorian, praeterque radices Amazoni montis lapsus. fuit oppidum eodem nomine et alia quinque, Amazonium, TheMossyni notis signantes corpora, gens Macrocephali, oppidum Cerasus, portus Cordule, gentes Bechires, Buxeri, flumen Melas, gens Machorones, Sideni flumenque Sidenum, quo alluitur oppidum Polemonium, ab Amiso CXX. inde flumina Iasonium, Melanthium