comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Non equidẽ ueilem s mea fata thebãt
ħtͥ me muisum laciuia fecit ob ares
Q s ratꝰ es uentos sollictare toros
S ego delicias ⁊ mollia carmĩa feci.
Arguat ut nom̃ fabula nlła meum.
Nec quisꝙͣ est adeo media de plebe maritꝰ.
U̾ dubius uicio sit p̾r ille me.
Brede mͥ disiant mores a qͣmine nr̃o.
Uita u̾ecuda ÷ musa iocosa mea ÷.
Magna q ꝑs mendax oꝑm ÷ ⁊ ficta meoy
Plus sibi ꝑmisit compositoie suo.
Nec lib̾ udiciũ est ãi s honesta uoluptas.
Plurima miulcendis aurib apta refert
Essent pugnaces qͥ fera bella canunt.
Deniq composui tenos ñ solus amores
Compo̾ito penas solus amoie detli.
Qͥd nͥ cum multo uen̾em confund̾e uino.
p̾ cepit liricis thecia musa senis.
Lesbia quid docuit sapho nͥ amare puellas.
Tuta tam̃ sapho tutus ⁊ ille fuit.
N tͥ baciade nocuit ꝙ sepe legenti.
De licicias u̾su fassus es ip̃e tuas.

Expanded text:
non equidem vellem, sed me mea fata trahebant, non equidem vellem, sed me mea fata trahebant, haec tibi me invisum lascivia fecit, ob artes, quis ratus es vetitos sollicitare toros.sic ego delicias et mollia carmina feci, strinxerit ut nomen fabula nulla meum. nec quisquam est adeo media de plebe maritus, ut dubius vitio sit pater ille meo, crede mihi, distant mores a carmine nostro— vita verecunda est, Musa iocosa mea— magnaque pars mendax operum est et ficta meorum: plus sibi permisit compositore suo. nec liber indicium est animi, sed honesta voluntas plurima mulcendis auribus apta ferens. essent pugnaces qui fera bella canunt. denique composui teneros non solus amores: composito poenas solus amore dedi. quid, nisi cum multo Venerem confundere vino praecepit lyrici Teia Musa senis? Lesbia quid docuit Sappho, nisi amare, puellas? tuta tamen Sappho, tutus et ille fuit. nec tibi, Battiade, nocuit, quod saepe legenti delicias versu fassus es ipse tuas.
Abbreviated transcription (Latin):
Uexata est it̾m carmine tͦia meo
Gur tacui tebas et mutua nuln̾a fr̃m.
⁊ septem ꝑtas sub duce subduce ꝙͣ q suo
Non mͥ matͦnam bellatͥ roma negabat.
Et puis est pabe facta ref̾re labor.
Deniq cum m̾icis impleu̾is o mĩa cesar.
ꝑ s mͥ de multis una canenda fuĩt
Eq trahunt oculos radiancia lña soł.
Txssent animũ sic tua fc̃a meum.
Arguor in medico tempꝰs mͥ cãpꝰ aratͦ
Illud erat magne ft̾it itatis opꝰ.
Non id̾o d peiago se c̾de. si qͣ.
Audet mexiguo lud̾e amba lacu.
Forsan ⁊ hoc dubito nr̃is lemorib aptꝰ.
Sim satis in ꝑnos sufficiam q modos
c si me iubeas domitos iouis igne gigantes.
itere conantẽ debilicabis omis
Duuitis ingenii est ĩ mana cesaris acta.
ꝯ dere. mat̾ia ne suꝑet᷑ opus
Et tam̃ ausꝰeram si decrastare uidebar.
Q q nefas dampno uirib ẽẽ tuis
Ad m̾eaie r̃sus opꝰ iuuenilia tͣm̃a ueni
Cum falso moni pestꝰ amore meum.

Expanded text:
vexata est iterum carmine Troia meo? vexata est iterum carmine Troia meo? cur tacui Thebas et vulnera mutua fratrum, et septem portas, sub duce quamque suo? nec mihi materiam bellatrix Roma negabat, et pius est patriae facta referre labor. denique cum meritis impleveris omnia, Caesar, pars mihi de multis una canenda fuit, utque trahunt oculos radiantia lumina solis, traxissent animum sic tua facta meum. arguor iumento, tenuis mihi campus aratur; illud erat magnae fertilitatis opus. non ideo debet pelago se credere, siqua audet in exiguo ludere cumba lacu. forsan—et hoc dubitem—numeris levioribus aptus sim satis, in parvos sufficiamque modos: at si me iubeas domitos Iovis igne Gigantes dicere, conantem debilitabit onus divitis ingenii est immania Caesaris acta condere, materia ne superetur opus. et tamen ausus eram; sed detrectare videbar, quodque nefas, damno viribus esse tuis. ad leve rursus opus, iuvenalia carmina, veni, et falso movi pectus amore meum.
Abbreviated transcription (Latin):
Custus̾it quare q̃ret erictonium
Uen̾it ĩ magni templũ tua mun̾a mrͣtis
Stat uenus ultori iuncta uiro ante fores.
Y sidis ede sedens cur hanc satͤma queret
Eg̾it yonio biforio qꝑ mari.
In uen̾em ancises ĩ lumina la mi ħos.
In cinerẽ iasius qͥ ref̾at᷑ erit.
Omma ꝑu̾sas possunt coirꝑe mentes
Sunt tam̃ illa fius omnia tuta locis.
Et ꝓcul ascͥpta suis m̾etͥtib arte. ͫ.¬
Submouet ĩgenuas pagĩa pͥma
manus.
QE cumq irrumpit qͦ ñ sinit ire sac̾dos
N il tam̃ est facimuis u̾sus euolu̾e molles.
ml̾ta licet caste non facienda legant
Sepe suꝑcilii midas mr̃ona seueri.
Et uen̾is stantes ad gñs õẽ uid
Corꝑa uestales oculi m̾etͥcia tertiant
Non dñe pene res ea cã fuit.
At cur in nr̃a minia est la cuua musa.
T̾ nen̾is cuiqͣnz suadet amͣrte lib̃.
N il nͥ pectatũ maifesta culpa fatenda ÷
Pentet ingenii iudicii q mei.
Kur non argolicis potius q̃ concidet armis

Expanded text:
sustulerit quare, quaeret, Erichthonium. sustulerit quare, quaeret, Erichthonium. venerit in magni templum, tua munera, Martis, stat Venus Ultori iuncta, vir ante fores. Isidis aede sedens, cur hanc Saturnia, quaeret, egerit Ionio Bosphorioque mari. in Venerem Anchises, in Lunam Latmius heros, in Cererem Iasion, qui referatur, erit. omnia perversae possunt corrumpere mentes; stant tamen illa suis omnia tuta locis, et procul a scripta solis meretricibus Arte summovet ingenuas pagina prima manus. quaecumque erupit, qua non sinit ire sacerdosnec tamen est facinus versus evolvere mollis; multa licet castae non facienda legant. saepe supercilii nudas matrona severi et veneris stantis ad genus omne videt, corpora Vestales oculi meretricia cernunt, nec domino poenae res ea causa fuit. at cur in nostra nimia est lascivia Musa, curve meus cuiquam suadet amare liber? nil nisi peccatum manifestaque culpa fatenda est: paenitet ingenii iudiciique mei. cur non Argolicis potius quae concidit armis
Abbreviated transcription (Latin):
Nu ꝓd÷ qd̾ non led̾e possit idem.
gne quid utlius si quis tam̃ uiere t̾ta
Apparat audaces maruit igne manus.
Eripit int̾dũ modo dat medicina salm̃.
Et lat᷑ et cantꝰ p̾cingit̾ ense iuator
Iues insidias hic sibi portat opem.
Disat᷑ innocuas ut agat facundia cãs.
gͦ gͥ carmen sic recta mente le gat᷑
Mstabit nulli posse noc̾e meum.
⁊ tam̃ hoc fateor ludi qͦ semina p̾bent
Nequicie. tolli tota teat᷑ iube.
ꝑeccandi cam mł̃tis ꝙͦ sepe decle.
Marcia cum dur̃st̾net arena solum.
Tollast᷑ cͥcus non tuta licencia cirii ÷
N sedet ignoto uinsta puenia uͥo
Cũ quedam spaciẽt ⁊̃ hac uͭ amator eõdẽ.
onieniat qͣre porticus uira paret ⁊
Qͥ s locus est templis angustior ħ qͦ uitet
In culpam si qͣ est ingeniosa suam.
Bun stet̾it iouis ede ioiis su ccͥret ĩ ede.
Q multas mr̃es fec̾it ille deus.
ꝓrima adoianti uinonis templa subibis.
Pelicib multis hanc doluisse deam.
Pallade conspecta mat̾ de cͥmĩẽ uirgo

Expanded text:
uod non laedere possit idem. igne quid utilius? siquis tamen urere tecta comparat, audaces instruit igne manus. eripit interdum, modo dat medicina salutemet latro et cautus praecingitur ense viator; ille sed insidias, hic sibi portat opem. discitur innocuas ut agat facundia causas; sic igitur carmen, recta si mente legatur, constabit nulli posse nocere meum.ut tamen hoc fatear, ludi quoque semina praebent nequitiae: tolli tota theatra iube! peccandi causam multis quam saepe dederunt. Martia cum durum sternit harena solum! tollatur Circus! non tuta licentia Circi est. hic sedet ignoto iuncta puella viro. cum quaedam spatientur in hoc, ut amator eodem conveniat, quare porticus ulla patet . quis locus est templis augustior? haec quoque vitet, in culpam siqua est ingeniosa suam. cum steterit Iovis aede, Iovis succurret in aede quam multas matres fecerit ille deus. proxima adoranti Iunonis templa subibit, paelicibus multis hanc doluisse deam. Pallade conspecta, natum de crimine virgo
Abbreviated transcription (Latin):
st ridula sauromates plaustra bubulcꝰ agit¬
Si tamen incipiunt aliq̃ huc adnare carine
Hospita qi in ponti littore puppis erit
Sedulus q occurram naute dictaq. salute
Quid uemat queram quidue quib ꝙ locis
Ille auidẽ nur̃ nͥ de regione ꝓpiqͣ
Non nisi uicinas tutus araret aquas.

Expanded text:
r Histrum stridula Sauromates plaustra bubulcus agr Histrum stridula Sauromates plaustra bubulcus agit. incipient aliquae tamen huc adnare carinae, hospitaque in Ponti litore puppis erit. sedulus occurram nautae, dictaque salute, quid veniat, quaeram, quisve quibusve locis. ille quidem mirum ni de regione propinqua non ni
Abbreviated transcription (Latin):
& magis ieo liqueat neue ħ łͥ fing̾e c̾oar
I p̃e uelim penas exꝑiare meas
rigora iam ⁊ephiri minuũt ãno ꝙ pasto
ongior antiquis uisa meotis yemps
mpositum q sibi qͥ non bñ ꝑtulit hellẽ
emꝑa nosturnis eqͣ diurna facit̃
n docili q loquax guture u̾nat auil¬
ꝙ male cͥmen mr̃is de ponat ẏrundo
x̾it e tepida molle caciũ humo.
Qq loco est uitis de palmite gẽma mouet᷑.
N ampcul a gerico litore uitis asest.¬
O tia nunc illic iunc̾tisꝰ ex ordme ludis
Edunt u̾bosi garricla aͥba fori
Lusus equo nunc est leuib ñc ludit᷑ a mus
Nunc pranunc cełi uoluit᷑ orbe tͦcus
Iunc ubi ꝑfuta ÷ oleo labente iuuentꝰ
Se fessos q artꝰ ungine tingunt aqua.
S cena iuget stidiis ꝙ fauor distantib ardet
Eq tͥb resonant t̾na ceat᷑ foris.
Oquantum et quotiens ñ ÷ nuim̾are bẽatum
Non mtdicta cui licet urbe frus
At michi sentit᷑ iux u̾no sole solurd
Quen lacu duro non fodiant aq̃.

Expanded text:
queat, neve hoc ego fingere credar, ipse velim poenas experiare meas. Frigora iam Zephyri minuunt, annoque peracto longior antiquis visa Maeotis hiems, inpositamque sibi qui non bene pertulit Hellen, tempora nocturnis aequa diurna facit, indocilique loquax gutture vernat avi matris crimen deponat hirundo exit et expandit molle cacumen humo; quoque loco est vitis, de palmite gemma movetur: nam procul a Getico litore vitis aotia nunc istic, iunctisque ex ordine ludis cedunt verbosi garrula bella fori. lusus equi nunc est, levibus nunc luditur armis, nunc pila, nunc celeri volvitur orbe trochus; nunc ubi perfusa est oleo labente iuventus, defessos artus Virgine tinguit aqua. scaena viget studiisque favor distantibus ardet, proque tribus resonant terna theatra foris. o quater, o quotiens non est numerare, beatum, non interdicta cui licet urbe frui! at mihi sentitur nix verno sole soluta, quaeque lacu durae non fodiantur aquae .
Abbreviated transcription (Latin):
hillidis hic idem t̾eneros ꝙ amarillidis igẽs
Bu colitis uiuens lusat ante modis.
Nos qͦ iam pͥdem facco peccauimꝰ isto
Supplicũ patit̾ non noua culpa nouũ
Ermina ꝙ edid̾am cum te delicta notãte

Expanded text:
Phyllidis hic idem teneraeque Amaiyllidis ignes Phyllidis hic idem teneraeque Amaiyllidis ignes bucolicis iuvenis luserat ante modis, nos quoque iam pridem scripto peccavimus isto: supplicium patitur non nova culpa novum; carminaque edideram, cum te
Abbreviated transcription (Latin):
Empta tͥ magno talia ml̾ta legis
H tu spectasti spectata q sepe declisti
Maiestas a deo comes uͥqz tua z
Lum̃ib q tuis cotus quib utit᷑ orb̃.
Scenita uidisti letus adult̾ia.
Scͥbe si fas est mutances turpia mimos
Ma t̾ie minoi est debita pena mee.
An genus hoc scͥpti facũt sua pulprta tutu.
Q q licet timis scena puella de dit¬
¶ Et mea sunt ppło salutata poemata sepe
Sepe oculos ⁊̃ de tinuere tuos .
Arcificis fulgent corꝑa picta matiu
Expͥmat est uario ꝑua tabella loco
E q sedet uultu fastꝰ telamoniꝰ iram
ic madidos siccat digitis uenis uda capillos
t modo mr̃nis testa uidet᷑ aqͥs
ella sonant alii telis instructa tͥentis
ars q tni gn̾is ꝑs tua fc̃a. canunt
nuida me spacõ nata cohtuit arcto
ngemo iures exguas q dedit
t tam̃ ille tue felix eneidos austor
tilit in iỹrios armauirꝙ thoros
ec legit᷑ ꝑs ulla mag̃ de corꝑe toto
i non legitimo fede uinctꝰ amor

Expanded text:
empta tibi magno talia multa leges. empta tibi magno talia multa leges. haec tu spectasti spectandaque saepe dedisti maiestas adeo comis ubique tua est— luminibusque tuis, totus quibus utitur orbis, scaenica vidisti lentus adulteria. scribere si fas est imitantes turpia mimos, materiae minor est debita poena meae. an genus hoc scripti faciunt sua pulpita tutum, quodque licet, mimis scaena licere dedit? et mea sunt populo saltata poemata saepe, saepe oculos etiam detinuere tuos. artificis fulgent corpora picta manu, exprimat, est aliquo parva tabella loco. utque sedet vultu fassus Telamonius iram, sic madidos siccat digitis Venus uda capillos, et modo maternis tecta videtur aquis, bella sonant alii telis instructa eruditis, parsque tui generis, pars tua facta canunt, invida me spatio natura coercuit arto, ingenio vires tuae felix Aeneidos auctor contulit in Tyrios arma virumque toros, nec legitur pars ulla magis de corpore toto, quam non legitimo foedere iunctus amor.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑua sedet t̾nis instrusta tabella lapillis
In qua uitisse ÷ continuasse suos.
Qͥq sunt alii lusus n enĩ n̾t̃ ꝑ seqͣr omes.
Composita est ars fuscandi cura coloris.
Hepulis leges hospic̃o q dedit.
O q docet liquido testa sic apca mero.
Talia ludunt᷑ fumoso menie decemb᷑
Qe dampno nulli composuisse fuit
His ego deceprꝰ non tͥstia crmina feci
S tͥstis nr̃os pena secutã ioios
Deniq non uideo de tot scͥbentib unũ.
QE in sua ꝑdidit musa reꝑtus ego
Qͥdsi scͥpsissem mimos obscena iocãtes.
Qͥ semꝑ uenti cͥmen amoris hñt.
In quib assidue cultus accedit abulter
U̾ ba q dat stulto callida nupta niro.
Spestat et ex magna ꝑte senatꝰ ad ÷
Non satis incestis temariuocib aures.
Assuescunt oculi multa pudenda pati
Cum q fesellit amans aliqͣ nouitate maritĩ
Plaudit᷑ et magno palma fauore datur
Inspice ludoꝵ sumptꝰ augte tuoꝵ.

Expanded text:
parva sit ut ternis instructa tabella lapillis, parva sit ut ternis instructa tabella lapillis, in qua vicisse est continuasse suos, quique alii lusus—neque enim nunc persequar omnes— composita est aliis fucandi cura coloris, hic epulis leges hospitioque dedit; onstrat, quaeque, docet, liquido testa sit apta mero. talia luduntur fumoso mense Decembri, quae damno nulli composuisse fuit. his ego deceptus non tristia carmina feci, sed tristis nostros poena secuta iocos. denique nec video tot de scribentibus unum, quem sua perdiderit Musa; repertus ego. quid, si scripsissem mimos obscena iocantes, qui semper vetiti crimen amoris habent, in quibus assidue cultus procedit adulter, verbaque dat stulto callida nupta viro? spectat, et ex magna parte senatus adest, nec satis incestis temerari vocibus aures; adsuescunt oculi multa pudenda pati; cumque fefellit amans aliqua novitate maritum, plauditur et magno palma favore datur;inspice ludorum sumptus, Auguste, tuorum:
Abbreviated transcription (Latin):
Seq uti seruet pectet ut illa minꝰ
Sat cui latret᷑ cum sol obambulat ip̃e
ui totiens clausas exrabet añ fores.
Misita q dat furci tał p̾cepta docet q
Nͭ nupte possunt falle ab arte uiros
Con fuit hoc illi fraudi legit᷑ q tybultꝰ
Et placet et Iam te pͥncipe notꝰ erat
nuenies ead̾ blandi p̾cepta ꝓꝑci¬
istrictꝰ nimia net fut ille nota
iis ego successi qm̃ p̾stantia candor
omina uiuoꝵ dissimulare iubet.
on tinui fateor qua tot iere carie
Naufraga su̾atis om̃ib una foret.
Sunt aliss scͥpte quib alea ludit᷑ artes.
Hoc est ad nrõs non leue cͥmen auos
Qͥ d ualeant tali quo possis plima iactu
Fig̾e dampnosos effugias q canes.
Mitt̾e quo deceat qͦ dare missa modo
Discolor ut recto gͣssẽt ut ordine miles.
ꝯ me dius gemino cal culus hoste ꝑit¬
E mageuelle se qͥ saat et reuoare pͥorem
Ne tuto fugiens incomitatus eat.

Expanded text:
se quoque uti servet, peccet ut illa minus, se quoque uti servet, peccet ut illa minus, scit, cui latretur, cum solus obambulet, ipsas cur totiens clausas exercet ante fores, multaque dat furti talis praecepta docetque ua nuptae possint fallere ab arte viros, non fuit hoc illi fraudi, legiturque Tibullus et placet, et iam te principe notus erat. invenies eadem blandi praecepta strictus minima nec tamen ille nota est. his ego successi, quoniam praestantia candor nomina vivorum dissimulare iubet, non timui, fateor, ne, qua tot iere carinae, naufraga servatis omnibus una foret. sunt aliis scriptae, quibus alea luditur, artes:— hoc est ad nostros non leve crimen avos—— quid valeant tali, quo possis plurima iactu figere, damnosos effugiasque canes; ato mittere quo deceat, quo dare missa modo; discolor ut recto grassetur limite miles, eum medius gemino calculus hoste perit, ut bellare sequens sciat et revocare priorem, nec tuto fugiens incomitatus eat,
Abbreviated transcription (Latin):
Femina cui fm lesbida nom̃ erat.
Nec contentꝰ ea multos uulgainit amores
In quib ip̃e suiĩ falsus ad uit̾nim est
Par fuit exigni simił q licencia callui
Detexit uariis qui sua facta modis.
Qd refam titidẽ qͥd menniĩ carm̃ apd̃ qͦs
Reb adest nomen tiominib q pudor.
Et quioꝵ libris uunc dissimulata ꝑ illes
Nomine nc̃ legit᷑ dic̾ta meteile tuo.
Isq faliacas argon qͥ diꝑxit ĩ undas
Non potuit uen̾is signa tace sue.
Nomina quis dubitet nõia tanta seqͥ.
linguam nimio non tenuasse mero
Cred̾e uiranti dur̃ putat ẽẽ tibullꝰ
Hinc ⁊̃ de se qd̾ negat nia uiro.
Failere custotem tandẽ docuisse fatẽt
Seq sua misum nũc ait arte p̾mi
ꝑ cãm meminit se tetigisse manum
Eq reft̾ digitis sepe est mitu q locutꝰ.
Et tacicã mense dixt ĩ orbe notam
Et quibz e succis abeat e corpore liuor
mp̾sso fi qui sol ore docet
Deniq ab moauto mmiũ p̾t̾ illa marito

Expanded text:
femina, cui falsum Lesbia nomen erat; femina, cui falsum Lesbia nomen erat; nec contentus ea, multos vulgavit amores, in quibus ipse suum fassus adulterium est. par fuit exigui similisque licentia Calvi, detexit variis qui sua furta modis, quid referam Ticidae, quid Memmi carmen, apud quos rebus adest nomen nominibusque pudor? et quorum libris modo dissimulata Perillae, nomine, nunc legitur dicta, Metelle, tuo. is quoque, Phasiacas Argon qui duxit in undas, non potuit Veneris furta tacere suae. mina, quis dubitet nomina Planta sequi? linguam nimio non tenuisse mero. credere iuranti durum putat esse Tibullus, sic etiam de se quod neget illa viro. fallere custodes idem docuisse fatetur, seque sua miserum nunc ait arte premi. per causam meminit se tetigisse manum; utque refert, digitis saepe est nutuque locutus, et tacitam mensae duxit in orbe notam et quibus e sucis abeat de corpore livor, impresso fieri qui solet ore, docet: denique ab incauto nimium petit ille marito,
Abbreviated transcription (Latin):
Qd polie gũm ꝙͥ thesea quid ne pelasgũ.
Yliacam tetigit qͥ rate pͥmꝰ humum.
Huc yole pirriq parens huc h̃culis iycor
Huc accedat ylas y liacus qs puer
Tempore deficiam tragicos si ꝑseqͣr ignes
Uix tꝑ meus capiet nominanuda lib̃.
Est et in obscenos deflexa t᷑gedia risꝰ.
Multa q p̾t̾iti u̾ba pudoris ht.
ec nocet auctou mollem qui feait achillẽ
nfregisse suis forcia facta modis
imxit aristides millesia cͣmina secũ.
uisus aristorides nͦ tam̃ urbe sua ÷
ec qui descͥpsit corr̃pi semina mr̃m
ubius imp̃e conditor hystorie
qui composuit nuꝑ sabaritica sugit
qui concubitꝰ non tacu̾e suos.
unt ea doctoꝵ motum̃tis mixc̃a uͥoꝵ.
Mim̾ib q ducũ publica facta parent.
N eue ꝑegͥnis tantum de fendar ab armis
Et romamis ht multa iocosa liber
Uq suo miͣtem ceauit guns enuiꝰ ore.¬
Enniꝰ ingemo maximꝰ ore rudis
Explicat ut causas rapidi bicreciꝰ ignis.
Sͦ sua lasciuo cantata ÷ sepe cacullo

Expanded text:
d Peliae generum, quid Thesea, quique Pelasgum Iliacam tetigit de rate primus humum? huc Iole Pyrrhique parens, huc Herculis uxor, huc accedat Hylas Iliacusque puer. tempore deficiar, tragicos si persequar ignes, vixque meus capiet nomina nuda Uber. est et in obscenos commixta tragoedia risus, multaque praeteriti verba pudoris habet; nec nocet auctori, mollem qui fecit Achillem, infregisse suis fortia facta modis, iunxit Aristides Milesia crimina secum, pulsus Aristides nec tamen urbe sua est. nec qui descripsit corrumpi semina matrum, Eubius, impurae conditor historiae, nec qui composuit nuper Sybaritica, fugit, nec qui concubitus non tacuere suos. suntque ea doctorum monumentis mixta virorum, muneribusque ducum publica facta patent. neve peregrinis tantum defendar ab armis, et Romanus habet multa iocosa liber, utque suo Martem cecinit gravis Ennius ore—Ennius ingenio maximus, arte rudis— explicat ut causas rapidi Lucretius ignis, sic sua lascivo cantata est saepe Catullo
Abbreviated transcription (Latin):
Tu qͦs dixisses tͥstis in urbe uale
d tͥ curti ponto num te qͦ cesaris ira
xtreman golidi misit ĩ erbis hunũ.
el÷ expectas solitũ mida moris honorem
Pendeat ex hum̾is uestis ut alba meis.
Fumida caigat᷑ florentib ara coronit
Micaq sollempni thuris ĩ igne sonet
Liba ꝙ dembe genitaira notantãna t̃pꝰ
Concipiam ꝙ bonas ore fauente p̾ces
Nonita sum positꝰ non sunt ea tꝑa nob̾
duentu possim letus ut esse tuo
un̾is ara mͥ ferali cinct̃a cap̾ssu
onuenit ⁊ structu fsãma ꝑ acta rogis.
on daue chura lib nil exorantia diuos
n tantis subeunt nec bona u̾ba mał.
Si tamen est a liquid nob̾ hac luce petend̾ ÷
n loca ne redeas amplius ista p̾cor
Ecquid ut incolum̃ qͦndam celebrare solebas
Nunc quo ne uidear totꝰ ab esse caues.
Extipis exceptis ecquid mea carmina solis
Aitib artifici que nocuere suo.
Qq potes recine nomen ĩ urte meum

Expanded text:
tu quoque dixisses tristis in urbe vale. tu quoque dixisses tristis in urbe vale. quid tibi cum Ponto? num te quoque Caesaris ira extremam gelidi misit in orbis humum? scilicet expectas soliti tibi moris honorem, pendeat ex umeris vestis ut alba meis, fumida cingatur florentibus ara coronis, micaque sollemni turis in igne sonet, libaque dem proprie genitale notantia tempus, concipiamque bonas ore favente preces. non ita sum positus, nec sunt ea tempora nobis, adventu possim laetus ut esse tuo. funeris ara mihi, ferali cincta cupressu, convenit et structis flamma parata rogis. nec dare tura libet nil exorantia divos, in tantis subeunt nec bona verba malis. si tamen est aliquid nobis hac luce petendum, in loca ne redeas amplius ista, precoecquid, ut incolumem quondam celebrare solebas, nunc quoque, ne videar totus abesse, caves? suscipis exceptis ecquid mea carmina solis Artibus, artifici quae nocuere suo? quaque potes, retine corpus in urbe meum.
Abbreviated transcription (Latin):
Iittora rar᷑ ĩ ħ portubs oiba uenĩt
Siie tam̃ gͥca saerit siũ ille iatina
Uoce loqui ete gͣtioi huiꝰ erit¬
T at quaas ab ore freti longe e ꝓtontidos undis
H uc aliꝙ̃ cͥto uela declisle notho
Q sqͥs ii est memori rumciẽ uote refre
Et fieri fame ꝑs o gradꝰ ꝙ prest
Is pͥoi auditos possit narrare tͥhumphos
Lesaris et latio reodita uota ieuui.
Te uuoq bellat̾x tandem ftmansa magni
Frifte capud pedib supposuisse ducis.
Emichi que refert que non uidiss e dolebo
Ille domus nr̃e ꝓtinus hospes erit
Heumͥ iane domꝰ sitico nasonis ĩ orbe
ii facite ut cesar non hoc peneciale dom̃ qs
Hospicium pene sr uelit ẽe mẽẽ
Ad sua natalͥ temꝑa nr̃ adest
ure quid ad misos ueniebas exuł ãnol
Debueras inposuisse modũ.
i tbi cira mei uł si tipudor ulꝰ in ẽẽt.
Non ultͣ pr̃iam me sequerere meam
Qͦq loco pͥmũ tͥ simꝰ male cognitꝰ infans
Illo temptasses ultimꝰ esse michi.
In q relmq̃ndo ꝙ i dem fecere sodales.

Expanded text:
rtubus orba venit, sive tamen Graeca scierit, sive ille Latina voce loqui—certe gratior huius erit; fas quoque ab ore freti longaeque Propontidos undis huc aliquem certo vela dedisse Noto— quisquis is est, memori rumorem voce referre et fieri famae parsque gradusque potest. is, precor, auditos possit narrare triumphos Caesaris et Latio reddita vota Iovi, teque, rebellatrix, tandem, Germania, magni triste caput pedibus supposuisse ducis. haec mihi qui referet, quae non vidisse dolebo, ille meae domui protinus hospes erit. ei mihi, iamne domus Scythico Nasonis in orbe di facite ut Caesar non hic penetrale domumque, hospitium poenae sed velit esse meae. ad sua Natalis tempora noster adest, dure, quid ad miseros veniebas exulis annos? debueras illis inposuisse modum. si tibi cura mei, vel si pudor ullus inesset, non ultra patriam me sequerere meam, quoque loco primum tibi sum male cognitus infans, illo temptasses ultimus esse mihi, inque relinquendo, quod idem fecere sodales,
Abbreviated transcription (Latin):
Ciuis ut oblata ÷ p̾sencia uncimꝰ in qͥ
K mi chi moite sua causa salutis erit
ꝑ tanis ignari ñ quiꝙͣ tale tim̃tis
In nocuũ rigito ꝑforat ense latꝰ
Atq: ita diuellit dmulsa ꝙ m̃bͣ ꝑ agͦs
Dissipat ĩ multis inuemenda locis.
Neu pat̾ ignoret scopulo ꝓponit ĩ alto.
Pallentes q mamis sanguieũ ꝙ cap̃.
E genito luctu q nouo tardet᷑ ⁊ artꝰ
Dum leget extuictos tͥste retardat it̾.
Inde chamos dictꝰ lacus hͥ qr ft᷑ ĩ illo.
M bra soroi fr̾is subsecuisse sui¬
ISi quis adhuc istic meminit nasonis adẽpti
Et suꝑẽ sine me nom̃ ĩ urbe meũ.
Suppositũ stellis numꝙͣ tangentib eqͦr
Me sciat in media uiu̾e barbaria
Sau romate cingunt f̾a gens bessi qi gete qi
Q non ingenio nomĩa digna meo
Dum tam̃ auia tepet medio defendim̃ ystro
Ile suis liquidis bella repealit aqͥs
S cum tͥsts yems sqͣlencia ꝓtulit ora
⁊raq marmoreo cendida fo̾a gelu ÷

Expanded text:
cuius ut ornata cuius ut ornata  mihi morte sua causa salutis erit. protinus ignari nec quicquam tale timentis innocuum rigido perforat ense latus, atque ita divellit divulsaque membra per agros dissipat in multis invenienda locis, neu pater ignoret, scopulo proponit in alto pallentesque manus sanguineumque caput. ut genitor luctuque novo tardetur et, artus dum legit extinctos, triste moretur iter. inde Tomis dictus locus hic, quia fertur in illo membra soror fratris consecuisse sui. Siquis adhuc istic meminit Nasonis adempti, et superest sine me nomen in urbe meum, suppositum stellis numquam tangentibus aequor me sciat In media vivere barbaria. Sauromatae cingunt, fera gens, Bessique Getaeque. quam non ingenio nomina digna meo! dum tamen aura tepet, medio defendimur Histro : ille suis liquidus bella repellit aquis, at cum tristis hiems squalentia protulit ora, terraque marmoreo est candida facta gelu,
Abbreviated transcription (Latin):
Ceruimꝰ. et qui sim qͥ fil̾imq subit.
Tantꝰ amor necis ÷ qr̃ar ut cum cesaris ira
Q non offensas uindicet en se fuas
Et qmͣ semel est odio cuulr̾ usus.
Mutato leuior sit fuga nr̃a loco.
Int̾ inhumane nomĩa barbarie
Hunc quoq irleto missi nen̾e coloni
Inq getis gͦias constitu̾e domꝰ
Constat ab absirti ce de fuisse loco.
Nam rata q̃ cina pugnastis facta min̾ue
ꝑ non tempcatas pͥma cucurr̾ aquas
Impia desertum fugiens medea ꝑentẽ
Dicit̾ hũs remos applicuisse icadis
Qe in ꝑcul ut uidit tumulo speculator ab alto
Hospes ait nosco cochida uela dari.
Dum drepidant minie dissoluit᷑ agg̾e funis
Dum sequit᷑ scrles ancora tͤacta manꝰ.
ꝯ scia ꝑaussit mitoꝵ pestoia colclus
Ausa atqz ausura multa nefanda manu
P allor ĩ aitonice uͥginis ore fuit
Sͦ uͥ respexit uementia uela tenem̃
Et pat̾ est aliqͣ fraude morandꝰ ait
Duniquid agit t̃rtit dum u̾sat monmnia uultꝰ
Ad fr̃m casu lumĩa flexa dedit

Expanded text:
cernimus, et, qui sim qui fuerimque, subit, tantus amor necis est, querar ut cum Caesaris ira, quod non offensas vindicet ense suas. at, quoniam semel est odio civiliter usus, mutato levior sit fuga nostra loco. inter inhumanae nomina barbariae; huc quoque Mileto missi venere coloni, inque Getis Graias constituere domos. constat ab Absyrti caede fuisse loco. nam rate, quae cura pugnacis facta Minervae per non temptatas prima cucurrit aquas, impia desertum fugiens Medea parentem dicitur his remos applicuisse vadis. quem procul ut vidit tumulo speculator ab alto, hospes, ait, nosco, Colchide, vela, venit. dum trepidant Minyae, dum solvitur aggere funis, dum sequitur celeres ancora tracta manus, conscia percussit meritorum pectora Colchis ausa atque ausura multa nefanda manu;pallor in attonitae virginis ore fuit. ergo uni prospexit venientia vela tenemur, et pater est aliqua fraude morandus ait. dum quid agat quaerit, dum versat in omnia vultus, ad fratrem casu lumina flexa tulit.
Abbreviated transcription (Latin):
Si p̾cer h n enĩ possim maiora rogare
Ne mea sint taneo uota modesta ꝑũ
Forsitan hic olim cum iam saciau̾it irã
Tum qͦ sollicita mente rogandꝰ erit
Qͥ d minꝰ int̾ea est instar mͥ num̃is ãpli
Ex hid̃ me mnhibeat quo lib ire locis.
Nec clm̃ nͦ aqͣue faciũt nͨ t̾ra nͨ aure
Heu mͥ ꝑpetiuis corꝑa languor h̃t.
Seu uiciant artꝰ egre contagia m̃tis.
Si ue mei cã est ĩ regione mali.
Gtetigi pontũ uexant ĩ sompnia uixq
Ossa tegit macies nec iunet ora cib
Est color ĩ foliss que noua lesit yemi
Is mea niembͣ tenz nͨ ĩ ib alleuor ullis

Expanded text:
si precer hoc—neque enim possum maiora rogare— si precer hoc—neque enim possum maiora rogare— ne mea sint, timeo, vota modesta parum, forsitan hoc olim, cum iam satiaverit iram, tum quoque sollicita mente rogandus erit. quod minus interea est, instar mihi muneris ampli, ex his me iubeat quolibet ire locis, nec caelum nec aquae faciunt nec terra nec aurae; ei mihi, perpetuus corpora languor habet! seu vitiant artus aegrae contagia mentis, sive mei causa est in regione mali, ut tetigi Pontum, vexant insomnia, vixque ossa tegit macies nec iuvat ora cibusest color in follis, quae nova laesit hiems, is mea membra tenet, nec viribus adlevor ullis,
Abbreviated transcription (Latin):
Cesar ĩ hoc potuit uiris hr̃e nich̾
Qͥ lib hanc seuo uitam mͥ finiat ense
Me tam̃ extincto fama suꝑstes erit
Dum q siuis uictx sepcẽ de montib orbẽ
ꝓspicet donntũ martia roma legar.
Ku quoz qͣm studiĩ maneat felicior ulꝰ.
Effuge uenturos qmͣ potes usq rogos
Misit iignotũ qͥ rudẽ semen humum
Nunc ego metee uellem frenare dͣcones
Mos hũit fugiens arche corinthe tua.
Nunc temptas optarẽ sum̾e pennas
Snie tuas ꝑseu de clale sie tuas
E ten̾a nr̃is cedente uolatib aura
Aspicem pr̃ie dulce repente solum.
Delte q domus uultꝰ memoresq sõdales
Cara q p̾cipue conugis ora mee
S tulte ꝙͥ ħ frustra uotis pũilib op̾tas
Qe non ulla tͥ st q feret q dies
Si semel optand̾ ÷ augti num̃ adora.
⁊ quẽ sensisti rite p̾care deum.
Ille tͥ pennas q pot currꝰ q uolu cres
E d̾e. des reditum ꝓcinus ales eris

Expanded text:
Caesar in hoc potuit iuris habere nihil, Caesar in hoc potuit iuris habere nihil, quilibet hanc saevo vitam mihi finiat ense, me tamen extincto fama superstes erit, dumque suis victrix omnem de montibus orbem prospiciet domitum Martia Roma, legar. tu quoque, quam studii maneat felicior usus, effuge venturos, qua potes, usque rogos!’ misit in ignotam qui rude semen humum; nunc ego Medeae vellem frenare dracones, quos habuit fugiens arce, Corinthe, tua, nunc ego iactandas optarem sumere pennas, sive tuas, Perseu, Daedale, sive tuas : ut tenera nostris cedente volatibus aura aspicerem patriae dulce repente solum, desertaeque domus vultus, memoresque sodales, caraque praecipue coniugis ora meae. stulte, quid haec frustra votis puerilibus optas, quae non ulla tibi fertque feretque dies? si semel optandum est, Augusti numen adora, et, quem sensisti, rite precare deum. ille tibi pennasque potest currusque volucres tradere: det reditum, protinus ales eris.
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ si remanent ignes tͥ pectoris idem.
Tola tuũ uates lesbia uincet opꝰ.
Q uereor ne nunc nunt mea te fortuna retardet
ꝑ q meas casus sit tͥ pectͫ mhers
Forsitan exemplo qr me lesere li besli
Tu qͦs sis pene fasta ruina mee
Eͦ desidie remone doctissima cãs
n q bonas artes ⁊ tua sacͤ redi
sta detens facies longis uiciabit᷑ anms
Euga ꝙ mantiq᷑ fronte senilꝰ erit
niciet ꝙ manũ forme dampnosa senͣtꝰ
Que strepitus passu ñ faciente uenit
Eum aliqͥs dicet fuit ħ formosa doleb
Et speculum mendax esse querare tuũ
Sunt tͥ opes modice cim sis dignissiã ingͣnis
Finge s. ĩ mensis censib ẽẽ pares
Nempe dat id qd̾cum: lib fortuna rap̃ q
Prus et est subito qui mͦ cͥsus erat.
Singula ꝙͥ ref̾am nil non mortale tenemꝰ
Pestoris exceptis ingenis q bonis.
En ego cum patͥa careo uob̃ qr domoq
Papta q sunt adimi ꝙ potu̾e mihui
Ingenio tam̃ ip̃e meo comitor q fruor q

Expanded text:
go si remanent ignes tibi pectoris idem, sola tuum vates Lesbia vincet opus. sed vereor, ne te mea nunc fortuna retardet, postque meos casus sit tibi pectus iners, forsitan exemplo, quia me laesere libelli, tu quoque sis poenae fata secuta meae. ergo desidiae remove, doctissima, causas, inque bonas artes et tua sacra redi. ista decens facies longis vitiabitur annis, rugaque in antiqua fronte senilis erit, inicietque manum formae damnosa senectus, quae strepitum passu non faciente venit; cumque aliquis dicet fuit haec formosa dolebis, et speculum mendax esse querere tuum. sunt tibi opes modicae, cum sis dignissima magnis: finge sed inmensis censibus esse pares, nempe dat id quodcumque libet fortuna rapitque, Irus et est subito, qui modo Croesus erat. singula ne referam, nil non mortale tenemus pectoris exceptis ingentique bonis. en ego, cum caream patria vobisque domoque, raptaque sint, adimi quae potuere mihi, ingenio tamen ipse meo comitorque fruorque:
Abbreviated transcription (Latin):
Damibii mediis iux ꝓhibetur aqͥs.
Cumq alii causa łͥ sint gͦuiore fugati.
t maris aft̾cto qui cohit nuda gesu.
¶Hatteinis euxini ꝑs est romana sinistͥ
ꝓ xima bast̾ne sauromate q tenent
Hest ausonio subiure nonissima uix qz
Hesit in imꝑii margine t̾ra tui.
Unde p̾cor suplex ut nos in tuta releges
Ne sit cum prĩa pax qͦ adempta mͥ
Non bĩmeam gentes quas ñ bñ submouet hyst
Neue tuus possim cinis ab hoste capi
Alt̾uis fac̾ti culpa silenda mͥ z
At non sum tanti ut renouem tua uuln̾a ces
Q e m mimo plus est in doluisse semel
Arguor obseni doctoi adulterii
Fas gͦ est aliqͣ celestia pectora falli
Et sunt noticia mł̾ta minora tua.
Uq deos cłm q simł sublime tuenti
Hon uacat exhiguis reb adẽe ioui.¬

Expanded text:
Danuvii mediis vix prohibentur aquis— Danuvii mediis vix prohibentur aquis— cumque alii causa tibi sint graviore fugati, et maris adstricto quae coit unda gelu. hactenus Euxini pars est Romana sinistri: proxima Basternae Sauromataeque tenent. haec est Ausonio sub iure novissima vixque haeret in imperii margine terra tui. unde precor supplex ut nos in tuta releges, ne sit cum patria pax quoque adempta mihi, ne timeam gentes, quas non bene summovet Hister, neve tuus possim civis ab hoste capi.alterius facti culpa silenda milli'. nam non sum tanti, renovem ut tua vulnera. Caesar, quem nimio plus est indoluisse semel. arguor obsceni doctor adulterii, fas ergo est aliqua caelestia pectora falli, et sunt notitia multa minora tua; utque deos caelumque simul sublime tuenti non vacat exiguis rebus adesse Iovi
Abbreviated transcription (Latin):
Nunc qͦ se pͥstet nota q signa petat
Ausomium q ducem positis cͥꝯuolet al.
Ponat et in nitida laurea f̾ca coma
ꝑ quem bella gͥis cuius nũc corꝑe pugnas
Auspitiũ cui das grande deos q tuos.
Dimidio q tui pͥsens ⁊ respicis urbeni.
Dumidio ꝓcul es seua qz bella g̾is
Kͥ tͥ si redeat suꝑato uistor ab hoste
Inq toionatis fugeat altꝰ eqͥs
Paire pͥcoi fulm̃ q tuũ f̾a tela reꝯde
Hei nimiũ misõ cognita tela mͥ.
Parte pr̃ prĩe nec nominis ĩ memor hꝰ.
Olim placandi spem mͥ tolle tui
Np̾cor ut redeã qͣmuis maiora petitis
Credibile est magnos sepe declisse c̾os
Mitinis exiliũ si das ꝓpiꝰ q roganti
Pars erit e pena magna le uata mea
U ltuna p̾petior medios ꝓiectꝰ in hostet
Q quisꝙͣ patͥa longuis eul abest
Solis ad eg̃ stꝰ mistꝰ septrmplicis hẏst
arrasie gelido uͥginis ace pͥmor
asites et colchi metereia q t̾ba gete q

Expanded text:
nunc quoque se praestet notaque signa petat, nunc quoque se praestet notaque signa petat, Ausoniumque ducem solitis circumvolet alis, ponat et in nitida laurea serta coma, per quem bella geris, cuius nunc corpore pugnas, auspicium cui das grande deosque tuos, dimidioque tui praesens es et aspicis urbem, dimidio procul es saevaque bella geris; hic tibi sic redeat superato victor ab hoste, inque coronatis fulgeat altus equis,— parce, precor, fulmenque tuum, fera tela, reconde, heu nimium misero cognita tela mihi! parce, pater patriae, nec nominis inmemor huius olim placandi spem mihi tolle tui non precor ut redeam, quamvis maiora petitis credibile est magnos saepe dedisse deos; mitius exilium si das propiusque roganti, pars erit ex poena magna levata mea. ultima perpetior medios eiectus in hostes, nec quisquam patria longius exul abest, solus ad egressus missus septemplicis Histri Parrhasiae gelido virginis axe premor— Ciziges et Colchi Tereteaque turba Getaeque
Abbreviated transcription (Latin):
Spes mͥ magna subit cũ te mnitissime ces
Spes mͥ respicio cum mea fasta cadit
Ac ueluti uentis agitantib equora. non ⁊
E qual rabies contimuis q furor
S modo subsidunt int̾missi q silescunt
Uimq putes fllos deposuisse suam
Sͦ a beunt redeunt nostri uariant q tumores
Et spẽ placandi dant qi negant q tui.
Femꝑa romanũ si modo nomenamant
ꝑ priam que tuta est ⁊ secura ꝑente
Cuius ut in ppło ꝑs ego nuꝑ eram
Sic tͥ quem semꝑ factis animo q meris.
Reddat̾ grate debitꝰ urbis honor
Liuia sic tecum sociales impleat annos
Q̾ nͥ te nullo quige digna fuit
QE si non ess celebs te uita doceret
Nulia qr cui posses esse maritꝰ erat
ospite sic te sit natus quos sospes ⁊ olim
mꝑium regat h cum seniore senex
Ũ faciant q tui sydꝰ uiuenile ne potes
ꝑ tua ꝑ q tui facta ꝑentis eant
Cic assueta tuis sper iuictoria castͥs

Expanded text:
spes mihi magna subit, eum te, mitissime princeps, spes mihi magna subit, eum te, mitissime princeps, spes mihi, respicio cum mea facta, cadit. ac veluti ventis agitantibus aera non est aequalis rabies continuusque furor, sed modo subsidunt intermissique silescunt, vimque putes illos deposuisse suam: sic abeunt redeuntque mei variantque timores, et spem placandi dantque negantque tui.tempora, Romanum si modo nomen amant, per patriam, quae te tuta et secura parente est, cuius, ut in populo, pars ego nuper eram, sic tibi, quem semper factis animoque mereris, reddatur gratae debitus urbis amor; Livia sic tecum sociales compleat annos, quae, nisi te, nullo coniuge digna fuit, quae si non esset, caelebs te vita deceret, nullaque, cui posses esse maritus, erat; sospite sit tecum natus quoque sospes, et olim imperium regat hoc cum seniore senex; ut faciuntque tui, sidus iuvenale, nepotes, per tua perque sui facta parentis eant; sic adsueta tuis semper Victoria castris
Abbreviated transcription (Latin):
Qouitear qͣmius nimiũ iuuemlit̾ usꝰ.
Grande tam̃ toto nom̃ in orbe fo̾
Turba q doctoꝵ nasonẽ nouit ⁊ aud
Non fastiditis annu̾are uiris.
S non exiguo cͥmme lapsa domꝰ
Atq eam sic lesa ÷ ut surgere simͦ lesi
E mat᷑uerit cesaris ira queat
Cuuis ĩ euentu pene clem̃tia tarta ẽ¬
Uͦ fu̾it nr̃ro lenior ira metu
Uita data est citraq necẽ tua ꝯftitit ira
Opͥnceps ꝑce uirib use tuis.
In suꝑ accedunt teñ adim̃te pat̾ne
Nec mea dampnasti de creto facta senatꝰ .
Nec mea se leceo uidice uissa fuga est
Uultꝰ es offensas qͣ decet ip̾e tuas
Adde qd̃ edictum qͣmuis ĩ mitte minax¬
Et tam̃ in pene comine leue fuit
Qͥ ppe relegatꝰ non exul dicor ab illo
Nulla quidem gͣuior menti q potenti
Pena est qͣm tanto displicuisse uir
S sol⁊ int̾dum sieri placabile num̃
Nube solz pulsa candidꝰ ire dies
Uidi ego pampmeis oneratam uitib ulmũ
Q ͤ fu̾at seuo fulmine tasta iouis
Hoc unũ fieri te ꝓhbente potest

Expanded text:
is nimium iuvenaliter usus, grande tamen toto nomen ab orbe fero, turbaque doctorum Nasonem novit et audet non fastiditis adnumerare virissed non exiguo crimine lapsa domus: atque ea sic lapsa est, ut surgere, si modo laesi ematuruerit Caesaris ira, queat, cuius in eventu poenae clementia tanta e ut nostro lenior illa metu. vita data est, citraque necem tua constitit ira, o princeps parce viribus use tuis! insuper accedunt, te non adimente, paternae, nec mea decreto damnasti facta senatus, nec mea selecto iudice iussa fuga est.ultus es offensas, ut decet, ipse tuas. adde quod edictum, quamvis immite minaxque, attamen in poenae nomine lene fuit; quippe relegatus, non exul, dicor in illo, nulla quidem sano gravior mentisque potenti poena est, quam tanto displicuisse viro; sed solet interdum fieri placabile numen: nube solet pulsa candidus ire dies. vidi ego pampineis oneratam vitibus ulmum, quae fuerat saevi fulmine tacta Iovis. hoc unum fieri te prohibente potest,
Abbreviated transcription (Latin):
Distat ⁊ amiti tempore pena.
N on tam̃ onme meũ credas opꝰ eẽ remissũ
Sepe detli nr̃e grandia uela rati.
Sex ego fastoꝵ scͥpsi todidẽ q libelos
Cumq suo finem mense uolum̃. ht.
I u q suo nuꝑ scͥptũ sub noĩe cesar.
Et tͥ sacͤtum sois mea rupit opꝰ.
Et dedimꝰ tragicis scͥptum regale cot̾nis

Expanded text:
distat et a meriti tempore poena sui. ne tamen omne meum credas opus esse remissum.. saepe dedi nostrae grandia vela rati. sex ego Pastorum scripsi totidemque libellos, cumque suo finem mense volumen habet, idque tuo nuper scriptum sub nomine. Caesar, et tibi sacratum sors mea rupit opus; et dedimus tragicis scriptum regale cothurnis
Abbreviated transcription (Latin):
Nomne si ficto redd̾e u̾a uelis.
Qe si non ita sunt aliũ qͦ longiꝰ absim.¬
Aut illam inuenies dulci c̃ mr̃e sedẽtẽ
Aut in t̾ libros pieridas q suos.
Qꝙͥ aget te tum scierit uenisse relinqͣt
Nec mora quid uenias ꝙͥ uereqͥret agã.
U ñe me dices si sic ut uiu̾e nolun
N᷑ mala tam longa nr̃a leuata mora
Et tam̃ admusais qͣmuis notu̾e reu̾ti
Tu quoq dic studii e qͥd cõib ħes¬
Docta q nũ prĩo cͣmina more canis
Nam tͥ cum fatis moies nat᷑a pudicos
Et raras doces ingemũ q de dit
Hego pegasidis drdiyci pͥmus ab undis
Pͥ mus id aspexi teneris muͥgmis¬

Expanded text:
to reddere vera velis, quae si non ita sunt, alium, quo longius absim,aut illam invenies dulci cum matre sedentem, aut inter libros Pieridasque suas. quidquid aget, cum te scient venisse, relinquet, nec mora, quid venias quidve, requiret, agam. vivere me dices, sed sic, ut vivere nolim, nec mala tam longa nostra levata mora et tamen ad Musas, quamvis nocuere, reverti. tu quoque dic ‘ studiis codoctaque non patrio carmina more canis? nam tibi cum fatis mores natura pudicos et raras dotes ingeniumque dedit. hoc ego Pegasidas deduxi primus ad undas, primus id aspexi teneris i
Abbreviated transcription (Latin):
Sur aliqͥd uidi cur noxia lumina feci
Eur imprudenti cognita causa mͥ.
Inscius acteon uidit sine ueste dianã
Preda fuit canib non minꝰ ip̃e suis
Scilicet isuꝑis etiã fortuna luenda est
Nec ueniam leso numine casꝰ ht.
Illa namq die qua me meus abstulit error
Et ne diuiciis et pauꝑtate notanda ẽ
Unde fit ĩ neutr̃ conspiciendꝰ eq̃s
Sic quoq nostͣ domꝰ uł censu ꝑua uł ortu¬

Expanded text:
cur aliquid vidi? cur noxia lumina feci? cur aliquid vidi? cur noxia lumina feci? cur imprudenti cognita culpa mihi? inscius Actaeon vidit sine veste Dianam: praeda fuit canibus non minus ille suis. scilicet in superis etiam fortuna luenda est, nec veniam laeso numine casus habet, illa nostra die, qua me malus abstulit error, et neque divitiis nec paupertate notanda, unde sit in neutrum conspiciendus eques. sit quoque nostra domus ve
Abbreviated transcription (Latin):
Ha ferꝰ ⁊ nob̾ nimũ cͥ delior hostis.
Delicias legis qui tͥ ꝯq meas
Cermina ne nr̃is quo te uen̾antra libͥs
I udicio possint candidiore legi᷑.
Esse s irato quis te m possit auncꝰ.
Uix tam ip̃e mͥ non inimieꝰ eram
Concepit quassata domꝰ sibsid̾e ꝑtes.
In ꝓclmatas om̃e reamibit honus
Aia q fortuna rnnã faciente dehiscũt
I p̃a suo quedã pond̾e tecta ruunt
G hominũ q̃ sint ⁊ odium mͥ cͣrmine q̃qꝙ
Debuit est uultꝰ t̾ba secuta tuos
Illo quem de d̾as pͥt̾emitis eqͦ.
Feddit᷑ at nullũ cm̃ adeptꝰ eram
⁊E male comissa est nob̾ fortuna reor
Eqi decem de cies inspicienda iuris
Fes quoq pͥuatas statui sine cͥmine iudex
De qr mea fassa est ꝑs qͦ uicta fide.
Me misum potui si non extͤma uocarent
Iudicio tutꝰ non semel ẽẽ tuo
Ultuna me ꝑdñt uno q sub equore m̾git
Incolumẽ qͦtiens una ꝓcella ratem.
Nec mͥ ꝑs nocuit de gͣgite ꝑua s omẽs
Pssere hoc fluctus occeanus q capus

Expanded text:
 ferus et nobis crudelior omnibus hostis, delicias legit qui tibi cumque meas, carmina ne nostris quae te venerantia libris iudicio possint candidiore legi. esse sed irato quis te mihi posset amicus? vix tunc ipse mihi non inimicus eram. cum coepit quassata domus subsidere, partes in proclinatas omne recumbit onus, cunctaque fortuna rimam faciente dehiscunt, inque suo cladem pondere tracta ruunt. ergo hominum quaesitum odium mihi carmine, quosque debuit, est vultus turba secuta tuos. illo, quem dederas, praetereuntis equo. redditur, at nullum crimen adeptus eram. nec male commissa est nobis fortuna reorum Usque decem deciens inspicienda viris. res quoque privatas statui sine crimine iudex, deque mea fassa est pars quoque victa fide. me miserum! potui, si non extrema nocerent, iudicio tutus non semel esse tuo. ultima me perdunt, imoque sub aequore mergit incolumem totiens una procella ratem. nec mihi pars nocuit de gurgite parva, sed omnes pressere hoc fluctus oceanusque caput,
Abbreviated transcription (Latin):
D ixerat ar falaris pene mirande reꝑtor
Ip̃e tuũ p̾sens mmbue dixt opꝰ
Net mora monstratis crudelit̾ ignib ustꝰ
Exhibuit geminos ore gemente sonos
Q uid michi cum siculis int̾ siticas ꝙ getas ꝙ
Ad te quisqͥs es nr̃a querela redit
U q sitim nr̃o possis explere cruore
Quanta ꝙ uis auido gaudia corde fas
Tot mala sum fugiens telsure tot eqͦre pass
Tot qͦ ut auditis posse dols putem
Crete uͥi sisit nob̾ allatꝰ ulices.
Neptimi minor est qͣm Iouis ira fuit
Ergo qͥcumq es rescinde uuln̾a noli
etp gͣui duras uulnere tolle manꝰ
umane q memor sortis que tollit eosd̾
p̃mit in c̾tas ip̃e u̾ere uices.
t qm̃ fieri qd̾ numꝙͣ posse putaui
Est tͥ de reb maxima cura meis:

Expanded text:
dixerat, at Phalaris ‘poenae mirande repertor, dixerat, at Phalaris ‘poenae mirande repertor, ipse tuum praesens imbue ’ dixit opus. 'nec mora, monstratis crudeliter ignibus ustus exhibuit geminos ore gemente sonos. quid mihi cum Siculis inter Scythiamque Getasque? ad te, quisquis is es, nostra querella redit, utque sitim nostro possis explere cruore, quantaque vis, avido gaudia corde feras, tot mala sum fugiens tellure, tot aequore passus, te quoque ut auditis posse dolere putem, crede mihi, si sit nobis collatus Ulixes, Neptuni minor est quam Iovis ira fuit. ergo quicumque es, rescindere crimina noli, deque gravi duras vulnere tolle manusue memor sortis, quae tollit eosdem et premit, incertas ipse verere vices. et quoniam, fieri quod numquam posse putavi, est tibi de rebus maxima cura me
Abbreviated transcription (Latin):
Me quoq quẽ noras olim non esse mem̃to
Ex illo suꝑant ħ simula cra uiro
Qͥ d simulatra ferox dit̾is incessis amaris.
Parce pͥcor manes sollicare meos
O mnia u̾a puta mea cͥmina. nił sit in ilł
ꝗ d̾ magis errorẽ qͣm scelus esse putes.
Pendimꝰ en ꝓfugi sacia tua pettora penas
Exilio q graues exiliĩ q loco
Carnifia fortuna potest mea flenda uideri
Et tamen est uno usdice mersa parum
Seuior es tͥsti busiride seuior illo
Qͥ falsum lento torruit igne bouem
Qͥq bouem situlo fertur donasse tyrauno
Et dictis artes conciliasse suas.
Munere ĩ hoc usus rex est si ymagine maior
ec sola est pertoris forma ꝓbanda mei.
Aspios a dextro latus hoc ad aptise tauri
Hac tͥ quem perdes cõniciendꝰ eris
ꝓ timis inclusum lentis carbonil ure
Mugiet ⁊ ueri uox erit illa bouis.
ꝓ quib inuentis munꝰ e mun̾e penses
Da p̾cor ingeno munera digna meo

Expanded text:
me quoque, quem noras olim, non esse memento: me quoque, quem noras olim, non esse memento: ex illo superant haec simulacra viro. quid simulacra, ferox, dictis incessis amans? parce, precor, Manes sollicitare meos! omnia vera puta mea crimina, nil sit in illis, quod magis errorem quam scelus esse putes, pendimus en profugi——satia tua pectora poenas exilioque graves exiliique loco. carnifici fortuna potest mea flenda videri: et tamen est uno iudice mersa parum. saevior es tristi Busiride, saevior illo, qui falsum lento terruit igne bovem, quique bovem Siculo fertur donasse tyranno, et dictis artes conciliasse suas: ‘munere in hoc, rex, est usus, sed imagine maior, nec sola est operis forma probanda mei. aspicis a dextra latus hoc adapertile tauri? hac tibi, quem perdes, coniciendus erit. protinus inclusum lentis carbonibus ure: mugiet, et veri vox erit illa bovis. pro quibus inventis, ut munus munere penses, da, precor, ingenio praemia digna meo.’