comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iniuersu nomina primae secundat quurta
decłis totidem syllubis in geno quod in nomĩo¬
secdae preterunum uir & que ex eo conpo¬
nuntur & hisquȩ in ir. syllabu in desinunt
tertiat aut pares habent syllubus in obliquis
cusibus . ã unam adsumunt. Quintȩ ꝓculdubio
plus una sylluba proferrisolent: pcuuecinue¬
niuntur tertiae declinauonis quȩ ingeni
duus syllabus crescunt. iteriti neris ar¬
cepsongipetis biceps bicipitis triceps tricipi

Expanded text:
niuersa nomina primae secundae quartae declinationis totidem syllabis in genitiuo quot in nomipraeter unum uir et quae ex eo componuntur et his quae in er syllabam desinunt. tertiae aut pares habent syllabas in obliquis casibus aut unam adsumunt. quintae procul dubio plus una syllaba proferri solent. pauca inueniuntur tertiae declinationis quae in genitiuo duabus syllabis crescunt: iter itineris, anceps ancipitis, biceps bicipitis, triceps tricipi
Abbreviated transcription (Latin):
hoc quoq: simile ee. incorporcli qđ auem ioꝵ
uerbonascitur. ex quo conpositũ aduentus
sanctus saneti. somn: somni exci piuintur

Expanded text:
hoc quoque simile esse incorporali quod a uenio uerbo nascitur, ex quo compositum aduentus, sanctus sancti somnus somni. excipiuntur
Abbreviated transcription (Latin):
to in ante peneultima. Item circum flexũ it cpo¬
nitur ut c&heus. uerum quam necessenon. ẽ
ut cum reliquis ponatur ficat scmptoris arbi¬
trio. sed hicgrauis accentus non hab& cõ¬
monem eundem cum ceteris quam cum
circum flexu & acuto quam sitam en& cũ
c&eris habuerit non hab̵nisi ꝑistos ut male¬
sanus interea locise dnequis put& in huius
modi dictionibus quat tuor. ẽẽ N accentus:
sinaut acutum aut circum flexũ aut gra¬
uem si quidem dixit in conpositis dictionib:
unum accentum. ẽẽ. deberemimnius non
nim . ẽ. Restutigitur ut exillis legitimis
luobus accentib: iuredictionis positus dica¬
tur accentus scirecũt debemus quodranul¬
lum barburum nomen ł uerbum aliqđ
peregrinum necinter lectio certum potuer̃¬
trnere cac eentum. Nam in barbaricis no¬
minibus nulla suiretione st sed queiliuo lu¬
mus sane non aspero ꝓfertrmus accentu.
reca autem suis accentibus ꝓnuncicnda
eẽ noscumus Accentuum aut̃ sepe dissipat

Expanded text:
to in antepaeneultima. item cum circumflexo ita ponitur, ut Cèthêgus. uerum quia necesse non est ut cum reliquis ponatur, fiet scriptoris arbitrio. sed hic grauis accentus non habet communionem eandem cum ceteris, quam cum circumflexo et acuto. quam si tamen et cum ceteris habuerit, non habet nisi per istos, ut malesánus intereáloci. sed nequis putet in huius modi sermonibus quattuor esse accentus, hyphen aut acutum aut circumflexum aut grauem, siquidem dicit in conpositis dictionibus unum accentum esse debere non tum est. restat igitur ut ex illis legitimis duobus iure dictionis positus dicatur accentus. scire autem debemus quod nullum barbarum nomen uel uerbum aliquod peregrinum nec interiectio certum poterunt accentum tenere. nam in barbaricis nominibus nulla sui ratione sunt, sed quali uolumus, sane non aspero, proferamus accentu. Graeca autem suis accentibus pronuntianda esse noscamus. accentuum autem saepe dissipat
Abbreviated transcription (Latin):
mento profluit. oceanus & flum in a crinib: erram
mentum enimtemporc & crines non adoceanum
pertinent sed adbomines. sic &clici rerum nomina
dicilia genere in aliudgenus decentis sima decoris
graticitrans feruntur. ut orctio peror anetur.
N& ciforci autem aut pcirtis unius . ẽ. ut flutuare
seg& es non potes dicere seg& are fluctus aut antis¬
trofeus id .ẽ. reci proca ut remigium alcrum Ncm
ealici łiuium & ulurum remigia dicuntur. Catti¬
cresis ẽ. aliae naerei nomenad positũ ie eoam&
fora differt quod illa uocabulum habenti largit᷑
haec quici non hab& ꝓprium alieno utitur ut fui
ab ȩiunctis quae feruntur frontibus & longo sub¬
cantuada salsacarina dumfacies & fronstun¬
tum animalium & hominum sit quod nomen si
po&cinaui non cadposuiss& quid ꝓprium eidẽ
partidicera non haber&. N& clem sistropus
cartȩ nodo saique uenit arundo . Num ꝑmanũ
uerba percerundinem litterae significate sunt

Expanded text:
mento profluit Oceanus, et flumina crinibus errant. mento profluit Oceanus, et flumina crinibus errant. Mentum enim, tempora et crines non ad Oceanum pertinent, sed ad homines. Sic et alia rerum nomina de alio genere in aliud genus decentissime decoris gratia transferuntur, ut oratio perornetur. Metaphora autem aut partis unius est, ut 'fluctuare segetes non potes dicere 'segetare fluctus', aut antisest, id est reciproca, ut 'remigium alarum'. Nam et alae navium et alarum remigia dicuntur. Catachresis est alienae rei nomen adpositum. Haec et a metaphora differt, quod illa vocabulum habenti largitur, haec, quia non habet proprium, alieno utitur, utVirgambae iunctisque feruntur frontibus, et longa sulcant vada salsa carina; dum facies et frons tantundem animalium et hominum sit. Quod nomen si poeta navi non adposuisset, quod proprium eidem parti diceret, non haberet. Metalempsis est tropus cartae nodosaque venit arundo. Nam per manum verba, per arundinem litterae significatae sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
trudenda conscripsit. N&ufora ẽ. uerbi clicu¬
ius usurpoctactrans latto sicut cum dicimus fluc¬
tucire seg& es gemmareuites dum in bis rebus
fluctus & gemias non in uenimus. Inquibus haec
uerbu aliunde transferuntur. Sedhaee ada:
ciliae tropice locutiones adraqua e intellegenda
sunt. propterea figurctis anietib: obtegunt᷑
ut̃ sensum legentis exercecnt. & nenudaatq:
in promtũ uilescant. Fiunt uutem macifora
modis quat tuor. Ab cinimali adunim ale ut
aligeros conscendit equos maa foriae loquens
serta p&iuerit. miscuit uolatilicursum quei¬
drupedis. ab in animali adinanimale ut pontũ
pinus arut. sulcum premit alta carina. Miscuit
usum terrae aquis dum arure & sulcum p̃mene:
ad terramper necit non cadmare. Ab in animaliad
animale . ut florida iuuentus. Miscuit slores in a¬
nima les iuuentuti quȩ cinimam hab&. ab animalib
adinanim ale ut tuneptune patercuit emporacana
cripanti cinetasale resonant. magnus cui perp&

Expanded text:
tradenda conscripsit. Metaphora est verbi alicuius usurpata translatio, sicut cum dicimus 'fluctuare segetes', 'gemmare vites', dum in his rebus fluctus et gemmas non invenimus, in quibus haec verba aliunde transferuntur. Sed hae atque aliae tropicae locutiones ad ea, quae intellegenda sunt, propterea figuratis amictibus obteguntur, ut sensus legentis exerceant, et ne nuda atque in promptu vilescant. Fiunt autem metaphorae modis quattuor: ab animali ad animate, ut: Aligeros conscendit equos. Metaphorice loquens serta petiverit; miscuit volatili cursum quadrupedis. Ab inanimali ad inanimale, ut Pontum pinus arat, sulcum premit alta carina. Miscuit usum terrae aquis, dum arare et sulcum premere ad terram pertineat, non ad mare. Ab inanimali ad animale, ut 'florida iuventus': miscuit flores inanimales iuventuti, quae animam habet. Ab animali ad inanimale, ut: Tu, Neptune pater, cui tempora cana crepanti cincta salo resonant, magnus cui perpete
Abbreviated transcription (Latin):
dem & disseparatiuas̃ &cindem signi¬
ficatio nemhabent quomodo cb & ab
ut diiuiͦ dodistraho & dis conponit᷑
qm̃ sequitur c.f .p.sitea. loco consona¬
tis ut discidio differo diffundo .s. in .f.
mutcita euphoniȩ causci disputo disse¬
rodistrabo disiungo in aliis consonan¬
tibus. di p̃ponitur ut diduco diero.
diluodimittõ diruo &ubiq. di. ꝓduc¬
tur p̃ter dirimo disertus neudeci
ir gro pera pocopam fuctum sicut
ipsesensus ꝓbat quid ẽ. respitio. nisi
r&ro spicio reuertorr & rouertor
a seseorsum sicut a de deo sumtas
ꝑsursum aduerbi uenit a nfuta
uelcirca significatmpleetuc
amputo ambio inquo &iunradi
tionesponitur concurro coniug¬
sccehabes depraepositione quantu
uitas disputictionis sinebat Huai
ut eia. aliae in ludendi ut euge

Expanded text:
idem et dis separativa sunt, et eamdem signiidem et dis separativa sunt, et eamdem significationem habent quomodo ab et abs. Ut, divido, distraho. Et dis componitur, quando sequitur c, f, p, s, t et i loco consonantis, ut, discurro, differo, diffundo, s in f mutata euphoniae causa; disputo, dissero, distraho, disjungo. In aliis consonantibus di praeponitur: diduco, digero, diluo, dimitto, diruo; et ubique di producitur, praeter dirimo, disertus. Re videtur a retro per apocopam factum, sicut ipse sensus probat. Quid est respicio, nisi retro spicio: revertor, retro vertor? a se, seorsum; sicut a de deorsum, et a super sursum adverbium venit. Am circum vel circa significat, ut, amplector, amputo, ambio: In quo etiam additio tionis ponitur, ut, concurro, conjunEcce habes de praepositione, quantum brevitas disputationis sinebat. FR. ut, Eia. Aliae illudendi, ut, Euge
Abbreviated transcription (Latin):
ti sunt. in & sub. dumcdlo cumire
aiquem tum abł cum in loco ee cli
besum subculmen eo subculminsũ F
hoc plicc& sedplus quȩro. .S quidame
quȩris sitibi doncitus non sufficit. E non
atetanta quaesis semsidonatus m
ad & subsi ꝓante uelyiperponitur
accusatiuo iungitur ut in hosteri
h .e. contrabostem & inpuppim redie¬
re rates ꝓadpuppim sublucem exor¬
in modo in conpositione priuctum . ẽ. ut
in iustus in probomodo intentiuum in primo
incusso sub ẽ. & localis subeo subpono t̃ &
diminutiuum subrideo id ẽ popululum.
rdeo subtristis & insequentem muteet
depriamo
i infrondo superuiridi id .ẽ in uiridi. Item
ubter ac̃s. ẽ. ut subt̃ terrcm. Item abł su
terdensactestudne funde dñr quaedum
p̃positiones loquellares s. qua sem per
conpositione loquellis id .ẽ. dictnibus
componuntur. & sunt sex di dis re

Expanded text:
tiva sunt in et sub, dum ad locum ire tiva sunt in et sub, dum ad locum ire aliquem: tum ablativum, cum in loco esse albe sum. Sub culmen eo, sub culmine sum. FR. Hoc placet, sed plus quaero.--SAXO. Quid a me quaeris, si tibi Donatus non sufficit? FR. Non a te tanta quaesissem, si Donatus mihi ad: et sub, si pro ante vel pro per ponitur, accusativo jungitur, ut, in hostem, hoc est, contra hostem. Et, in puppim rediere rates, pro: ad puppim. Sub lucem exorIn modo in compositione privativum est, ut, injustus, improbus: modo intensivum, ut, imprimo, incuso. Sub est et localis, ut, subeo, subpono. Est et diminutivum, ut, subrideo, id est, paululum rideo; subtristis. Et in sequentem mutat de Priamo. Item: Fronde super viridi, id est, in viridi. Item subter accusativum est, ut subter terram. Item ablativum, subter densa testudine. FR. Unde dicuntur quaedam praepositiones loquelares?--SAXO. Quia semper in compositione loquelis, id est dictionibus, componuntur, et sunt sex: di, dis,
Abbreviated transcription (Latin):
&loc e. & super uelarte ueluduelin¬
accipitur it promin &. id. ẽ. suꝑ emin&
nio hoc ẽ. intestimonio & ꝓ interiectione
accipitur ut prodo & circumflectitutepra
incippositione ud in conposteo ÷ ne in ueni
& ad uel obuel super ueluals c̃de uelante
significat terrent contemp syllum hicp̃¬
meh .ẽ. adconparationeminei Itemsit
cumprce positio .ẽ. copolatiua ut cũndis¬
mus uudo &num quum conponitur qui
ineius loco in prepositione ponitur ut cor¬
curro contrcho & sciendum ẽ quodeos
nus immunis compello impello. tunc
conuertunt in sequentes consonantes
qan .l. uel .r. sequitur. ut collido il
corripio irruo cum quoque postponi¬
tut quibus dum pronominibus cunl¬
niae causȩ ut mecum tecum secum no¬
biscum uobiscum & ante peneultimẽ
in his eleuatur aliis pꝰ posita anquit᷑
ut quocũ quucum qui cum quibus¬
cum corom aidpersonas pertin& utco
ut crurum tenus a mento
riatpendent s. ecce bubes prepositiones

Expanded text:
Et loco e et super, vel ante, velEt loco e et super, vel ante, velaccipitur, ut prominet, id est supereminet; nio, hoc est in testimonio; et pro interiectione accipitur, ut pro dolor, et circumflectitur. prae in appositione uel compositione inuenitur et ad uel ob uel super uel ualde uel ante significat: Terentius contempsi illum hic est ad comparationem mei, item fit copulativa, ut, cum ducibus vado. Et nunquam componitur, quia con in ejus loco in compositione ponitur; ut, concurro, contraho. Et sciendum est quod con nus, immunis, compello, impello. Tunc n convertunt in sequentes consonantes, quando l vel r sequitur, ut, collido, illido, corripio, irruo. Cum quoque postponitur quibusdam pronominibus euphoniae causa, ut, mecum, tecum, secum, nobiscum, vobiscum, et antepenultima in his elevatur; aliis postposita acuitur, ut, quocum, quacum, quicum, quibuscum. Coram ad personas pertinet, ut,ut: . . . Crurum tenus a mento palearia pendent. Ecce habes praepositiones.
Abbreviated transcription (Latin):
ubsq tenus .F. potestates singulan
uim hubentnum & locales &teno¬
porles & ordinales similiteen ueo
soncintibus p̃ponuntur ut ectem¬
ploeculmine alia utrumq & uocalibus
&conso duncintibus cappositione uelcon¬
po sitioeo ne iunguntur ut dubitoloo
ilio tibiusco ubhora & sepe .b. euphonia
ciuso in alium mutubitur lit teruminn
prdextrainuenitur pomut exeludo extra¬
Pudo exsul extrusolum modo proualde
ut ex colsus id ẽ proualdecelsus modo pri
ex tirpo extendo. expleo e in conpositio¬
ne priuatiuum ẽ. ł intentiuum & pro
extrci accipitur ut enodes truno cieparro
educo diriuatur. ab ab. absq ncmq qñium¬
& significationem. coniunctionis non hub&
siluba e non pars orationis quomodo
plerumq & ideo accentum non mutunt
deprimces labciqodditio syllubicat ẽ iñ
coniunctio ut in ꝓnomine ce & m& &
pte dememoratiuum ẽ & intentiuum
& priuatiuum de homine detrahode¬
sum ꝓinappotione u conpositione lo¬
uilis & tomp̃r alis protem plo prouideo

Expanded text:
ue, tenus. FR. Potestates singularuvim habent. Nam et locales, et temporales, et ordinales similiter invensonantibus praeponuntur, ut, a templo, e culmine. Alia utrumque et vocalibus et consonantibus, appositione et compositione junguntur, ut, abito, ab illo, abduco, ab hora. Et saepe b euphoniae causa in aliam mutabitur litteram; in prcludo, exsul extra solum; modo pro ualde, ut excelsus id est pro uaexstirpo, extendo, expleo. E in compositione privativum est vel intensivum et pro extra accipitur, ut, enodes trunci, enarro, educo. Derivatur ab abs, absque. Nam quet significationem conjunctionis non habet, syllaba est, non pars orationis, quomodo plerumque, et ideo accentum non mutant. De prima syllaba additio syllabica est, non conjunctio, ut in pronomine ce et met, et te. De memorativum est, et intensivum, et privativum: de homine, detraho, desum. Pro in appositione et compositione localis est et temporalis: pro templo, provideo.
Abbreviated transcription (Latin):
reliquit. aliaetimoris ut attat tei
attat mihi bomo formi dolo suses ali.
cestibus earum dicis .S. quiduliud
uisuus quod incetisuntꝰ & paffectus
qui litite longius uelbreuius acu¬
tins ulgrauius in condit. auo pro

Expanded text:
reliquit. Aliae timoris, ut, at at. Terent. : At at mihi homo formidolosus es. Aliae ccentibus earum dicis?--SAXO. Quid aliud, nisi quod incerti sunt et pro affectus qualitate longius et brevius, acutius et gravius
Abbreviated transcription (Latin):
ut unte ł anucm ante cinnum diriuan¬
tur ex eo antiqus antiquarius nom̃ cicitra
pene eandem signisicationem hab&
quodcisnis quod ꝓprus nominibus cis&
appellatiuis citra sȩpius p̃ponisol&
cistenum cisalpes citraforum. & cimcis
citra diriuatur acitra citet citerior
cat utbonus. ẽ erga propinquos con¬
tixseparetur. & conponitur contra
udulterum & contradico extrucippontt
ut extrume interutrumq: ut intern
cuntura subsubter apropront̃ a cis
dum ducis hub& significtiones proxi¬
mitatem & emulutionem secundum
eum sedeo & secundum mores eiusuis
Haec deprȩpositionibus accusutiui ccisu
quae difficiliores uidebantur dictoctibi
sufficiant . sufficiunt sedadublati¬

Expanded text:
ut, ante januam, ante annum. Derivanut, ante januam, ante annum. Derivantur ex eo antiquus, antiquarius, nomina. Citra pene eamdem significationem habet quam cis, nisi quod propriis nominibus cis, et appellativis citra, saepius praeponi solet: cis Rhenum; cis Alpes: citra forum. Et a cis, citra derivatur; a citra, citer, citerior,cat, ut, bonus est erga propinquos. Contra separatur et componitur: contra adulterium, et contradico. Extra apponitur, ut, extra me. Inter, utrumque, ut, inter cuntur; a sub subter, a pro dum duas habet significationes: proximitatem et aemulationem: secundum eum sedeo, et secundum mores ejus vivo. Haec de praepositionibus accusativi casus, quae difficiliores videbantur, dicta tibi sufficiant. FR. Sufficiunt. Sed ad ablati
Abbreviated transcription (Latin):
nes .S. non certus sed diuerss sedloni¬
gum .ẽ erum significationes explund¬
re E dictumer & quanta breuitato
adbellum ꝑsicum h. ẽ us quebellũ
ob. & ꝓ & contru & circum signifi¬
cat ut haudquam quam obmeri imi
id .ẽ. promerito obunius costru
unius obamibulo circumambulo
ꝑ. ẽ. & loculis & permedium forũ
aicideuim optin& terrent̃ perscitus puerid ẽ
ucidecitus. abnegactionem quoque significat
in conpositone ut persiđẽ postconponitur
& sepacretur & locum significat uergł¬
postoontem oppositum sigñis & tempus
u: ostmultum tempus cis localem hab&
sgnificationem ut cisipinu gallium & ꝓ
ultrir accipitur utcis definitum tempus hoc
ẽ ultra & ex eo citru trins conponitur
& separatur ut trans fero & trunspa¬
dum & in conpositione sepenͦs amietit
ut traduco trado truno & prosuper po¬
nitur ut truns gressus a .ẽ. suꝑgressus
apud locum significat ut apudnuman¬
tiam ante locum & tempus significat.

Expanded text:
on certas, sed diversas. Sed longum est earum significationes explanare. FR. Dic tamen, et quanta brevitate ad bellum Persicum, hoc est, usque bellum. Ob et pro et contra et circum significat; ut: haudquaquam ob meritum, id est, pro merito. Ob unius, contra unius: obambulo, circumambulo. Per est et localis, ut: Per medium forum. inet. Terentius: Perscitus puer, id est, valde scitus. Abnegationem quoque significat in compositione, ut, perfidus. Post componitur et separatur, et locum significat. VirgPost montem oppositum. Significat et tempus, ut, post multum tempus. Cis localem habet significationem, ut, cis Alpinam Galliam. Et pro ultra accipitur, ut, cis definitum tempus, hoc est, ultra. Et ex eo, citra. Trans componitur et separatur, ut, transfero, et trans Padum. Et in compositione saepe n et s amittit, ut, traduco, trado, trano. Et pro super ponitur; ut, transgressus, id est, supergressus. Apud locum significat, ut, apud Numantiam. Ante locum et tempus significat,
Abbreviated transcription (Latin):
cum uerbis subiuetiuis a diunguntun
ut sicum utdum quitenus. ut siue¬
nius fucio cum fuciamuitulam
ꝓfũgibus ipseuenito ut prosit tͥure¬
ultra suprot cir citer que dum sunis quat
st um aliae pene omnes conpo ntonr
& sepurantur & a lie suninque in coopo¬
sitiont conlisio nempatiuntur adaronsi¬
quenti uocli cocigo coauguo coanso
coe quo aliesuat qua ȩ et dsununt consonan¬
tem ut prosteteuo cacui drddspdust quã

Expanded text:
cum verbis subjunctivis adjunguntur, cum verbis subjunctivis adjunguntur, ut: si, cum, ut, dum, quatenus. Ut: Si venias, facio: Cum faciam vitula pro frugibus, ipsa venito: Ut prosit tultra, supra, circiter. Quaedam sunt quae  . Aliae pene omnes componuntur et separantur. Et aliae sunt quae in compositione collisionem patiuntur a consequenti vocali, ut, coago, coarguo, coarto, coaequo. Aliae sunt quae consonantem
Abbreviated transcription (Latin):
ici atque & enim sedenim ex accentu con¬
positu te ncͦscuntur.F.i daspecierum quo¬
ue rationem S. species quas donutus potes¬
utem nom incet secundum eum u. sant copo¬
nonclis secundum priscicnum plures sed
uec̃ quinque species principalessunt uilias
na in continentes species s. Pundes in¬
ularum exempla specierum scopola
sensum ut quidem equidem sultim uide
scilic& tm̃ cuusules sunt quae causã
nteđedentem significunt ut doctus¬
um nam legisisolest icm luc& cuuscrm̃
c& erum alio quin p̃tereca. Ptttio ncles
sunt que ractionem rei reddunt uttra
que semper pnteponuntur ut at ast ad
ac uel nec neq: si quinquatenus sinsel
iunctionum potestates traensire ut ue
distinctiuca coniunetio peopolatiuapon
quoq: ciliae pcertes proconiunaione
nuris sunt quoque coniunctionesdus¬
tiuae ut tunto nemine crimine digns
durxisti fiunt & electiue q ñ ex diuersis
rebus aliqui delegitur ut diues. ee
uolo quum pauper fiunt & adiuneti

Expanded text:
 atque, etenim, sedenim. Haec enim ex accentu composita esse noscuntur. FR. Da specierum quoque rationem.--SAXO. Species, quas Donatus potestatem nominat, secundum eum quinque sunt: copuionalis. Secundum Priscianum plures. Sed hae quinque species principales sunt, aliasque in se continentes species. FR. Pande singularum exempla specierum.--SAXO. sensum, ut: qscilicet, tamen. Causales sunt, quae causam antecedentem significant, ut: doctus sum, nam legi; si sol est, jam lucet. Causa enim ceterum, alioquin, praeterea. Rationales sunt, quae rationem rei reddunt, ut: iquae semper praeponuntur, ut: at, ast, aut, ac, vel, nec, neque, si, quia, quatenus, sin, in aliarum conjunctionum potestatem transire, ut: vel distinctiva conjunctio pro copulativa ponquoque aliae partes pro conjunctione minetur. Sunt quoque conjunctiones dubtivae, ut : Tantone me crimine dignum Duxisti? Fiunt et electivae, quando ex diversis rebus aliquid eligitur, ut: Dives esse volo, quam pauper. Fiunt et adjunctivae,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃positio uergł ante lo uem nulli slibe¬
iebunt aruu coloni trunsit in aduer¬
biun ante & trinc criul&undus remi
inunduscsupra contru prope transe¬
unt in aduerbia .F. si aliae pcirtes in
p̃positiones trunsire possunt. S possunt
nama duerbici sȩpȩtrunseunt in p̃po¬
sitiones. ut pridie bł pridie hoc loco
p̃positio ẽ : subtrirete quoq: nominibusqui¬
bus dum loco ad uerbiorum fciciunt nom̃
accipi ut domuueniam procidomas¬

Expanded text:
te Jovem nulli subigebant arva coloni; transit in adverbium: Ante, et Trinacria tentandus remus in unda. Sic supra, contra, prope, transeunt in adverbia. FR. Si aliae partes in praepositiones transire possunt?--SAXO. Possunt. Nam adverbia saepe transeunt in praepositiones, ut: pridie Kalendas. Pridie hoc loco praepositio est. Subtractae quoque nominibus quibusdam loco adverbiorum faciunt nomina accipi, ut, domo venio, pro, a
Abbreviated transcription (Latin):
oniunctiones fere om̃s corripiuntur sed
que . a utl .i. terminuntur exc̃epto.
si .a. uel .i. ante ecm habuerint ꝓducuntur
ut ansins alio quin caerum breuiantur
syllaba .cis. Ablatiur. uero coaripiunt᷑
om̃suut ibexceptis mono syllubis quȩ aut¬
in uoculibus constunt. ut .a. autuocalib
termincntur. ut decommunes uero pro¬
positiones correptas. ẽẽ lic&. ut in. suꝑ. ne
querunt ut cmplector disiungo. &idem lon¬
gesiunt .co. dichrona ẽ ut coerceo coner¬
to conlongaut conlecio di longa ut dirigo
selongai ut secerno re ubiq: breuicatur
ut rem̃ito excepto cum refert dist at signi¬
ficat ut pnceterea iam nec mutum fabu
nes om̃s ut ciudactius autq degreco serme¬
nt mutatisumus. ideo innouissimi srłtabfu
cũ flexum inultimosũmunt accentum

Expanded text:
coniunctiones fere omnes corripiuntur. sed quae a uel i terminantur, excepto isi a uel i ante eam habuerint, producuntur, ut an, sin, alioquin; ceterum breuiantur,syllaba cis. ablatiuae uero corripiuntur omnes, ut ab, exceptis monosyllabis quae aut uocalibus constant, ut a, aut uocalibus terminantur, ut de. communes praepositiones correptas esse liquet, ut in, super. nec quaerunt, ut amplector, disiungo, et ideo longae fiunt; co dichrona est, ut coerceo, conecto; con longa ut conicio; di longa, ut dirigo; se longa, ut secerno. re autem ubique breuiatur, ut remitto, excepto cum refert distat significat, ut: praeterea iam nec mutari pabunes omnes, ut Audacius ait, quia de Graeco sermone mutuati sumus, ideo in nouissimis syllabis cumflexum in ultimo sumunt accentum
Abbreviated transcription (Latin):
miplene orationif Nedia distinetio ẽ punc¬
tum positum medie sententiae sus penso.
propter tespirtionem: Sciendum ẽ aut¬
hoc quath in letione textusunus sensus
ꝓchiodos nominatur ut .ẽ. nihiln&e noc¬
turnum presidium. tenuit palatinihil
uigiliae urbisnibiltimor populiinibilom¬
nium bonorum concursus & c&era: colu
partes essenoscuntur. Uerum memine¬
rimus in prosacola & cõmatu. idem eẽ
&unum significare. in uersuuero aliud
& diuersum significat. Numubi duo libe¬
ri pedes sunt. colondicitur ut apudora¬
terminat orcitionis ut .ẽ in p̾mouersu.
ancidorum armauirum. queca notroie.¬

Expanded text:
miplenae orationis. media distinctio est punctum adpositum mediae sententiae suspensae propter respirationem. sciendum est autem quod in lectione textus unius sensus periodus nominatur, ut est nihilne te nocturnum praesidium Palatii, nihil urbis uigiliae, nihil timor populi, nihil omnium bonorum concursus Cicero Catil. partes esse noscuntur. uerum meminerimus in prosa cola et commata idem esse et unum significare, in uersu uero aliud et diuersum. nam ubi duo liberi pedes sunt, colon dicitur, ut apud Horaterminat orationis, ut est in primo uersu Aeneidorum arma uirumque cano Ve
Abbreviated transcription (Latin):
bic melãpus huimelum podis. latinaue
sine dubio feminina .s̃. & tertiae declina¬
tionis ut haec seruitus seruitutis haec senec¬
tus senectutis hacciuuentus t᷑ellus. pa¬
lus. Sed & decorum & aliorũ nominũ. ul¬
timis ł poeneultimis syllabis gen&iuorũ
latius in sexto de nomine librodo cimus. In ous
desinentia grecas. tant& secundae declinatio¬
nis ut hititheus huiꝰthit thei. orfeus orfei or leus

Expanded text:
ic Melampus huius Melampodis. Latina ueam desinunt sine dubio feminina sunt et tertiae declinationis, ut haec seruitus huius seruitutis senectus iuuentus tellus palus. sed et de eorum et aliorum nominum ultimis uel paenultimis syllabis genetiuorum latius in sexto de nomine libro docuimus. In eus desinentia Graeca sunt tantum et secundae declinationis, ut hic Tydeus Tydei Orpheus O
Abbreviated transcription (Latin):
partes partes insellubus syllubas
uinlittercs diuimius lit tere uero in du¬
sibiles sunt D unde litterȩ elemento di¬
cunturM quiosicute lementa coe¬
untia corpus ꝑficiunt sic hae conglutin¬
telitterrlem uocem conponunt F.da
colliga diuisionem lit tercrum S. Sum
autuo cules unt consonantes ⁊ temcon¬
sanantes diuiduntur in semiuo cales
& mutus f.Rationem pone singulis
cere D. Habent nemagister altercim
ptionem cursic diuidantur.
Habent uocales sunt sicut animȩ con¬
sonantes si cuti corpora animauero &
semou&e & corpus corpus ueto immo¬
bileẽ sinecinima. sic sunt consonan¬
tos sineuo culab: namscribi possunt
ꝑsecdiciuero uł potesto tem habe
peuo cadibus nequeunt Vnde diete sunt uo¬
suel consonantes S. Nocules dietae sunt
quicoper seuocem implecnt. nulla adherente
onsonante consoncintes uocatȩ sunt quia
se non soncnt seuocalibus consonant.

Expanded text:
labas in litteras dividimus. Litterae vero indivisibiles sunt. DIS. Unde litterae elementa dicuntur?--MAG. Quia sicut elementa coeuntia corpus perficiunt, sic hae conglutinatae litteralem vocem componunt. FR. Da, collega, divisionem litterarum.--SAXO. Sunt aut vocales aut consonantes. Item consonantes dividuntur in semivocales et mutas. FR. Rationem pone singulis cere. DIS. Habentne, magister, alteram rationem cur dividantur?--MAG. Habent. Vocales sunt sicut animae, consonantes sicut corpora. Anima vero et se movet et corpus. Corpus vero immobile est sine anima. Sic sunt consonantes sine vocalibus. Nam scribi possunt per se; edici vero vel potestatem habere sine vocalibus nequeunt. FR. Unde dictae sunt vocales et consonantes?--SAXO. Vocales dictae sunt, quia per se vocem impleant nulla adhaerente consonante. Consonantes vocatae sunt, quia per se non sonant, sed vocalibus consonant.
Abbreviated transcription (Latin):
unde urtũm. conuenientius disputationẽ
ẽe arbi tremini incipiendũ. D. unde domne
magisternisi a littera.. Bene arbitrare¬
mini si non philo sopbi aememoriam paulo
terȩ sunt inuentȩ in choandam dispittionẽ
Etutem ugister suppliciter rogamus exponi
uumnos nescire confitemur. quibusmodis
const& disputatio. Mtriasunt quibu som¬
nis. conlocutio disputaitio que perficitur
ReS InTELLEC rus uoces. Res s̃
quȩ animiptione percipimus . Intellec¬
tus quibus res ipscis addiscimus. uocesqui¬
bus res intellectas proferimus cuiuscausa
disputationis modas dixisti uocis. Difse¬
rentius ut ex ponus p̃camus. quat
tuor sunt differentiae uocis articulata
inarticulata. lit teruta. in litterata
articuluta.ẽ. quae copuluta atq co¬
artata. cũ sensu prosertur ut armu
uirumq cano in urticulutu quae a
nullo sensu ꝓficiscitur ut crepitus mu¬
gitus litteruqua e scribi potest in littera¬
ta quae scribi non potest. Di undedictu

Expanded text:
estram convenientius disputationem esse arbitramini incipiendam? DIS. Unde, domine magister, nisi a littera?--MAG. Bene arbitramini, si non philosophiae memoriam paulo terae sunt inventae, inchoandam disputationem DIS. Et a te, magister, suppliciter rogamus exponi. Nam nos nescire confitemur quibus modis constet disputatio.--MAG. Tria sunt quibus omnis collocutio disputatioque perficitur, res, intellectus, voces. Res sunt, quae animi ratione percipimus. Intellectus, quibus res ipsas addiscimus. Voces, quibus res intellectas proferimus; cujus causdisputationis modos dixisti, vocis differentias ut exponas, precamur.--MAG. Quatuor sunt differentiae vocis: articulata, inarticulata; litterata, illitterata. Articulata est, quae copulata atque coarctata cum sensu profertur, ut: Arma virumque cano . . . Inarticulata, quae a nullo sensu proficiscitur, ut crepitus, mugitus. Litterata, quae scribi potest; illitterata, quae scribi non potest. DIS. Unde dicta
Abbreviated transcription (Latin):
bohomines. Duaemulieres & ambemulieres.
uidecintur tumen in ac eusatiuum dupliciter
efferuntur. Nam qu& pahos duos & hosduo
Itemambos & ambo apauetores inueninus com

Expanded text:
ieres et ambae mulieres uideantur, tamen in accusatiuo dupliciter efferuntur: namque hos duos et hos duo, item ambos et ambo apud auctores inuenimus
Abbreviated transcription (Latin):
cebe hic theo cles huiꝰ theolatinauerosian¬
te .es ÷ habuerint quintȩ ̃ declinationis ut fa¬
cies faciei. series. diesexcipitur quies qui&is.
cui conpositum requies & requi&is & requiei
faccit gen&iuum. Alia uero om̃a tertiacesuai
declinationis ut hic olixes huiꝰolixis. uetres

Expanded text:
 hic Eteocles huius Eteoclis; Latina uero, si ante es i habuerint, quintae sunt declinationis, ut facies faciei series dies. excipitur quies quietis, cuius compositum requies requietis et requiei facit genetiuum. alia uero omnia tertiae sunt declinationis, ut hic Vlixes huius Vlixis Verres
Abbreviated transcription (Latin):
ro grruice sectoq elefunto breuis in hoctulic
dictci uolunt: Sextus modus .ẽ. cum diptongon
uocalis sequitur: ẽ enim longo in hogmusae aoni¬
Aẜbreuis in hocansulae ionio in mcigao: Septim
nodus ẽ cumuocalem solum naturulit̃ longẽa
uocalis sequitur . e. enim longu in hoo o utina
inthalumos in uisicȩsciris issembreuis in hocs ub
ilio ulto: Oet auus modus ẽ. cum ꝓnomen .c.
lit̃ta terminatum uocalis sequitur. E. enim lon¬
a in hoci hoc erat. ulmaparens: breuis in hoc
solus hic inflex̃ sensus: Nonus modus ẽ. cumcor¬
reptum uqcalem sequitur.  eutmne ⁊entilis

Expanded text:
ro grauia sectoque elephanto»; breuis in hoc, «talia dicta uolant». sextus modus est, cum diphthongon uocalis sequitur: est enim longa in hoc, «Musae Aonides»; breuis in hoc, «insulae Ionio in magno». septimus modus est, cum uocalem solam naturaliter longam uocalis alia sequitur: est enim longa in hoc, «o utinam in thalamos inuisi Caesaris issem»; breuis in hoc, «sub Ilio alto». octauus modus est, cum pronomen c littera terminatum uocalis sequitur: est enim longa in hoc, «hoc erat alma parens»; breuis in hoc, «solus hic inflexit sensus». nonus modus est, cum correptam uocalem sequitur z: est eni
Abbreviated transcription (Latin):
pnresenti produeta sunt & in prarrito breuicintur tu
sunt haecpono posuicogo. corgi.do. dedi sto. stai.
primis sellabis breuiantur. ut pendo . pependitumn
do. totondi posco poposei. curro cucurri tendo¬
edias syllubus tribus modis cognoscimus positio¬
ne & diptongis &uiccentu. sed depositione &d ip¬
tongis suprt truetauimus. accentus autem qugsi
adcantus dictus ẽ. quicad cantilencem uocis nos
facit agnoscere syllabus. qui sunt uocis ac¬
centus : Hisunt adecique truetauimus nec essa

Expanded text:
nti tempore producta sunt et in praeterito breuiantur, ut nti tempore producta sunt et in praeterito breuiantur, ut sunt haec, pono posui, cogo coegi, do dedi, sto steti. primis syllabis bred<e>o totondi, posco poposmedias syllabas tribus modis cognoscimus, positione et diphthongis et accentu. sed de positione et diphthongis supra tractauimus. accentus autem est quasi adcantus dictus, quod ad cantilenam uocis nos facit agnoscere syllabas. qui uocis accentus duo sunt ad ea quae tractamus necessa
Abbreviated transcription (Latin):
auidoclinationem fier possunt &qu econiunc¬
tionem Item contrabreui antur exhisdem p̃u¬
positionibus in conpositione ut dehinc. deinde
profectus ꝓfessus profusus profanus profectus
tac uerbequae primas syllabas temporum ra¬
tione permutant quat subter collecta i n om¬
nipra&erito perfecto. uel inomni pracerito
plusquam perto. uel in uno futuro modi tan¬
tum coniunetactiui producuntur. Incaerris
autem modis & temporib: breuiantur iee sunt
haec lego legi legerum legero. fuuro fuui
suurram siuiero. uenio. ueni. uenercm ue¬
nero fugio fugi fugercm fugero, facio feci
fecerum fecero sedeo sedi sederum sedero
fod .o. fodi foderum. fodero uideo uidiuide¬
rum uidero. uoueo. uoui. uouerum. uouero
foueo. foui. foueram. souero. iuuo .iuui.
iuuercm. iuuero ago egi ageram agero.
emo emi emercm emero. lado laui laue¬
uero. caueo. caui. cauerum cauero. Item
contra inueniuntur uerbu quae intempare¬

Expanded text:
aut declinationem fieri possunt et que coniuncaut declinationem fieri possunt et que coniunctione. item contra breuiantur ex isdem praepositionibus in conpositione de et pro, ut dehinc deinde profectus professus profusus profanus profatus puanta uerba, quae primas syllabas temporum ratione permutant, quae subter collecta in omni praeterito perfecto uel in omni praeterito plusquamperfecto uel in uno futuro modi tantum coniunctiui producuntur, in ceteris autem modis et temporibus breuiantur, ut sunt haec, lego legi legeram legero, faueo faui faueram fauero, uenio ueni ueneram uenero, fugio fugi fugeram fugero, facio feci feceram fecero, sedeo sedi sederam sedero, fodio fodi foderam fodero, uideo uidi uideram uidero, uoueo uoui uoueram uouero, foueo foui foueram fouero, iuuo iuui iuueram iuuero, ago egi egeram egero, emo emi emeram emero, lauo laui laueuero, caueo caui caueram cauero. item contra inueniuntur uerba, quae in praese
Abbreviated transcription (Latin):
hoc fallit. Namcum dicimus nuberenu longa
.ẽ. Item cum dicimus inmba aut pronubabre
uis .ẽ .nu. In conpositione sed hoc in ueniri
ruro contigit: Positio ẽ. cum correptcm
uocalemdue consonantes sequnturut
arma. Aut unc quamuis duplex ut cixis uel
metentius uelmaior. Aut cltera consonans
& ulterauo calis loco consonantis positc fue¬
rit ut caciuno & acuenus. Uerum sique lib&
pars orationis prae positionib: conponatur
x hisprimcis syllabus cognoscimus: Num
tulis manebit fercomnis conposita syllaba
quulis & ipsa prrepositio fuerit. ut in eptus
Item exhis pracpositionibus: ad & ob & in & sub
diuerse in uerbis ponuntur. Nam corripi¬
untur cum crescendo dissyllabcm reddun
ut cedit obit init subit. In di ferentur aut̃¬
sunt cumtris syllabum faciunt ut adi cit
obi cit ini cit subi cit. Producuntur
tantum cumtetra sullabe mex sereddunt utud
topr eciumpr emopreeces & qu eror hoci ẽ
querelli m depono & que ex his per diriuationẽ

Expanded text:
hoc fallat. nam cum dicimus nubere, nu longa hoc fallat. nam cum dicimus nubere, nu longa est; item cum dicimus innuba aut pronuba, fit breuis nu in conpositione. sed hoc inueniri raro contingit. positio est, cum correptam uocalem aut duae consonantes secuntur, ut arma; aut una quaeuis duplex, ut axis uel Mezentius uel maior; aut altera consonans et altera uocalis loco consonantis posita, ut at Iuno et at Venus. uerum si quaelibet pars orationis praepositionibus conponatur, ex his primas syllabas cognoscimus. nam talis manebit fere omnis conposita syllaba, qualis et ipsa praepositio fuerit, ut ineptus. item ex ipsis praepositionibus ad et ob et in et sub diuersae in uerbis ponuntur. nam corripiuntur, cum crescendo disyllabum reddunt, ut adit obit init subit; indifferenter sunt, cum trisyllabum faciunt, ut adicit obicit inicit subicit; producuntur tantum, cum tetrasyllabum ex se reddunt, ut to pretium premo preces et queror, hoc est querellam depono, et quae ex his per deriuationem
Abbreviated transcription (Latin):
resuerȩ quae fciete sunt argumenta sunt
ue&si fueta non sunt fieri tamen possunt. Ici¬
bulueuero sunt quae nec fuctae sunt necsieri
possunt. quici contranaturem sunt. Panit¬
eruius honorectus caquilino salutem ultm arũ
srllaburum naturas sicut praeposueras
breuiter lucideque degessi. idestde
ditꝰ imperio. Numbo copus dumueluti
fucile acpersepatens multi geli quer̃
dificilius reddiderunt. INC DEFIM
uam qucmpationem litterȩ & syllabȩ indo¬
ncti crtibus habemusa
causca quaedam ex his decerpsimus quae cadscienti c̃o
marorum proficere credimus . Igiturprimcassrl¬
lubas omnium partium orationum duobus mo¬
disconsiderabiinus nectura & positione. Nectu¬
rae tripertita.ẽ. Numaut diptongo syllaba
longuesse cognoscitur. ut. ae oe aueu ei.
Aut exemplo queritur enim utrum syllabasit
longa anbreuis. ut muscimibi causcis memo¬
rr. Aut exconpositione figurae. ut sines cius
qualis sitpius ex conpositione quod . ẽ. impius
quadis sitpi cognoscitur Lic& in aliquantis

Expanded text:
res verae, quae factae sunt. Argumenta sunt quae, etsi facta non sunt, fieri tamen possunt. Fabulae vero sunt quae nec facta sunt, nec fieri possunt, quia contra naturam sunt. LIeruius Honoratus Aquilino salutem. ultimarum syllabarum naturas, sicut proposueras, breuiter lucideque digessi. in ditur imperio. nam hoc opus, dum uelut facile ac per se patens multi reliquerunt, difficilius reddiderunt. de uam rationem litterae et syllabae in Donati artibus causa aliqua ex his decerpsimus, quae ad scientiam metrorum proficere credimus. igitur primas syllabas omnium partium orationis duobus modis considerabimus, natura et positione. natura tripertita est. nam aut diphthongo syllaba longa esse cognoscitur, ut ae oe au eu ei, aut exemplo; quaeritur enim, utrum syllaba longa sit an breuis, ut «Musa mihi causas memora»: aut ex conpositione figurae, ut si nescias qualis sit pius, ex conpositione, quae est impius, qualis sit pi cognoscitur; licet in aliquantis
Abbreviated transcription (Latin):
Marcus dixit ita .ẽ. ad signa mancet abellas
Ytinios ẽ. sententia continucitue oritionistino¬
cessulongo locus inselaportum areliqͣ hic
t& oniẽ dictio multis concatencta coniunctio
cleum que canem. Diciliton uel a sinteton.ẽ
figura quae econtruriosine coniunctionibus
poluit acsimpliciter effergur. ut uenimus uidimus plit¬
cuit Antit&o nubi contnurici contrarus opponunt
& sententiar puchratudinem teddunt. ut illud sui
cumduris sine pondere habentiapondus ꝓpalu
modiloquutionum inter praetuntur. fiunt aut̃
a ꝓprica significatione & nonad proprium simili¬
tudinem querum omnium nomina dificilimum ẽ
ad noture sed ex omnibus doncetus tredecimus ui

Expanded text:
Marcus dixit. — Ita est. — Adsigna, Marce, tabellas. Hirmos est sententia continuatae orationis tenocessu longo locus, insula portum, et reliqua. Hinc theton est dictio multis concatenata coniunctioncleumque canem. Dialyton vel asyntheton est figura, quae e contrario sine coniunctionibus solute ac simpliciter effertur, ut: 'Venimus, vidimus, placuit'. Antitheton, ubi contraria contrariis opponuntur et sententiae pulchritudinem reddunt, ut illudOvid,cum duris: sine pondere habentia pondus. Hypamodi locutionum interpretantur. Fiunt autem a propria significatione ad non propriam similitudinem. Quorum omnium nomina difficillimum est adnotare, sed ex omnibus Donatus tredecim usui
Abbreviated transcription (Latin):
cntiqui ꝓductum dicebant & rectum. uindeaituat¬
rocipud plautum. prosislectis significan puectis
nde &icim que noniẽ ꝑ plexcinumero sedrecit ꝓsa
orctiodicitur in rectum ꝓducendu alii psam cuiunt
dictcm abeo quod sit profusci uel abeo quod spectio¬
sius prorucet & excurrat. Tullo sibi termino p̃fini
topnretereatamapud grecos quamapud lactinos
lon gecinti quiorem curm fuis secarminum quã
ꝓsȩ. omnicienimprius uersibus condebantur
prosȩciutem studium sero uiguit. Primus apud
grecos ferecides sirus soluta oratione scripsit.
ipud romanos aut̃ cippius carcus ciduersus prr¬
rum solutam orctionem primus exercuit. lã
nesuo dispositis certo fine moderantur ꝑcerti¬
mincintur quine longius prouoluerentur
quamiudicium poss& sustinere. modũstc¬
tuit pactio undereuerter& ur & abeo dnr̃
ipsõ uersumuocatum eo quod reuertitur
huicadhȩr&ritmus qui nonit̃ certofine
moderatus sed tum en rationabiliter ordi¬

Expanded text:
antiqui productum dicebant, et rectum. Unde ait Varantiqui productum dicebant, et rectum. Unde ait Varro apud Plautum prosis lectis significare rectis; unde etiam quae non est perflexa numero, sed recta, prosa oratio dicitur, in rectum producendo. Alii prosam aiunt dictam ab eo quod sit profusa, vel ab eo quod spatiosius proruat et excurrat, nullo sibi termino praefinito. 2. Praeterea tam apud Graecos quam apud Latinos longe antiquiorem curam fuisse carminum, quam prosae. Omnia enim prius versibus condebantur, prosae autem studium sero viguit. Primus apud Graecos Pherecy des Syrius soluta oratione scripsit, apud Romanos autem Appius Caecus adversus Pyrrhum solutam orationem primus exercuit. Jam ne suo dispositi certo fine moderantur per artiminantur. Qui ne longius provolverentur quam iudicium posset sustinere, modum statuit ratio unde reverteretur; et ab eo ipsum versum vocatum, quod revertitur. Huic adhaeret rythmus, qui non est certo fine moderatus, sed tamen rationabiliter ordi
Abbreviated transcription (Latin):
tuu carmina marui. adq: idem iungat uulpes
&mulgeathir cos id .ẽ. quiuauium no nodit pro
poene ei conting at. ut diligat meuium Fuerur
sunt. Id iẽ cduin gat uulpes & mulgeccthircos
omo eosis ẽ. qua e lactinae interpraetectur similitu¬
do ꝑquamminus not cerei persimitudinem eius
quae magis notei. ẽ panditur de monstnatio
Huius speties sunt .iii. I conparibolae parrdigmiad
id iẽ. imcigo comparatio exemplum. Icon it̃ inua¬
gocum figuntni rei ex simili genere conamurex¬
cuius ꝑsona inducitur. Pa rebole conpurctio
leoni caesarem conpantuit. Non ex suo sed ex
cilio genere simitudinem faciens part digma
uero .ẽ. exemplum dicti uel fcati clicuius aut ex
similicut exdis similigenere conueniens eius quã
ꝓponimus rei. Itaut tamfartiter perut ciput
ipponem scipio quauti quecato. Similitudo aut
trib modis fit a pari amaiore. aminore. a pari
Orfeus trecic fraus crtharasidibus que cano¬
ris. quasi dicat reparuai &b reuidefe sulle

Expanded text:
tua carmina, Maevi, atque idem iungat vulpes et mulgeat hircos. Id est: qui Bavium non odit, pro poena ei contingat ut diligat Maevium. Fuerunt id est, iungat vulpes et mulgeat hircos. Homoeosis est, quae Latine interpretatur similitudo, per quam minus notae rei per similitudinem eius, quae magis nota est, panditur demonstratio. Huius species sunt tres: icon, parabolae, paradigma, id est imago, conparatio, exemplum. Icon est imago, cum figuram rei ex simili genere conamur excuius persona inducitur. Parabola conparatio leoni Caesarem conparavit, non ex suo, sed ex alio genere similitudinem faciens. Paradigma vero est exemplum dicti vel facti alicuius aut ex simili aut ex dissimili genere conveniens eius, quam proponimus, rei, ita: 'Tam fortiter periit apud Hipponem Scipio quam Uticae Cato'. Similitudo autem tribus modis fit: a pari, a maiore, a minore. A pari Orpheus, Threicia fretus cithara fidibusque canoris; quasi dicat, re parva et brevi, id e
Abbreviated transcription (Latin):
igitur .ẽ. declinatio cuius gen&iutis in
Secunda cuius in .i. ꝓductum supradietus
finiturcasus. genet̃is ut hic doctus huius
docti. Terticunis breuem ut hic pat hui
patris. Quarta in us ꝓduetc̃o ut hic senatꝰ
huiussenatis. Quinta in ei. diuiscas ut
hic meridies. huius meridei. Hab& ergo
primae deł. nominatiuus lit tercas quid
terminales ducis .A. & .S. termina¬
tiones uerotres. A .AS. es. ꝓduetc̃gut
haec sylluba. hiuus syllabae aeneas.
semininea ł communia primes declincitiorri
ithic citharista huius citharistae. scribe scriba
reginae. hic a haec aduena huꝰiꝰ aduenae.
xcipiuntur unciulla nulla solatot aclia uie

Expanded text:
igitur est declinatio cuius genetiuus in igitur est declinatio cuius genetiuus in secunda cuius in i productam supra dictus finitur casus, ut hic doctus huius docti; tertia in is breuem, ut hic pater huius patris; quarta in us productam, ut hic senatus huius senatus; quinta in ei diuisas, ut hic meridies huius meridiei. Habet ergo primae declinationis nominatiuus litteras quidem terminales duas, a et s, terminationes uero tres, a as es productam, ut haec syllaba huius syllabae, hic feminina uel communia primae sunt declinationis, ut hic citharista huius citharistae hic scriba huiureginae hic et haec aduena huius aduenae. excipiuntur una ulla nulla sola tota alia u
Abbreviated transcription (Latin):
& quici & nisi. Item quem .n. desinunt si
ante ecm ihabuerint ꝓducuntur ut sin. i¬
ccuscctiue prarpositiones ubsq DEP̃POSITION
syllabacis breuicntur. Ablatiue uero ille
longesunt mono syllabaeq: autuocalibus cons¬
tunt ut .c. aut auocalib: terminantur ut
de. Sedutriusq: casus prȩpositiones om̃sbre¬
ues ẽẽ non dubium ẽ .re. autem ubiq: breui¬
antur utremitto. Excepto cum refert distat
sigñf. ut .ẽ. illud Prreterea iamnec
Imnes interiectiones simonosyllubae fuerint
producuntur. ut heu. C&ere uero exems
similium partium orationis exestim cindi
sunt ut pape Hi nomnibus purtibus orce¬
nis obserucinda sunt. exceptis hisq: aut dis¬
tongo. aut positione longesunt. finit.
INCPT PRISCANIURAMATU
INSTTUTODENOMINE ET
PRONOMINE ETUERBO
mnia nomina quib latinautitur elo quen¬
ticiqͣuin quedocłinationibus. flectunt᷑
queor dinrm acciperunt ab ordine uoca¬
lium formantium gen&iuos. Prima

Expanded text:
t quia et nisi. item quae in n desinunt, si t quia et nisi. item quae in n desinunt, si ante eam i habuerint, producuntur, ut sin. accusatiuae praepositiones, absque his syllaba cis, breuiantur. ablatiuae uero illae longae sunt monosyllabae, quae aut uocalibus constant, ut a, aut uocalibus terminantur, ut de. sed utriusque casus praepositiones omnes breues esse non dubium est. re autem ubique breuiatur, ut remitto, excepto cum refert distat significat, ut est illud praeterea iam nec 3,389-390 . omnes interiectiones, si monosyllabae fuerint producuntur, ut heu. ceterae uero exemplo similium partium orationis existimandae sunt, ut papae. haec in omnibus partibus orationis obseruanda sunt, exceptis his quae aut diphthongo aut positione longae sunt.Prisciani grammatici institutio de nomine et pronomine et uerbo Omnia nomina, quibus Latina utitur eloquentia, quinque declinationibus flectuntur, quae ordinem acceperunt ab ordine uocalium formantium genetiuos. prima
Abbreviated transcription (Latin):
uocas es ut legeres .c. ut fuo: DEADUBIO
nomnib aduepbus hreuicintur .l. ut semel
.r. ut pariter .m. uttum nuero excepto.
non. enubi quȩ breuicintur ut forsunser¬
sit an .e. dunifiniuntur aduerbicillã
producantur qua e ex nomineurniunt & conpura¬
nonisgrudus omninoreseruant ut docte doctius
doctissime. quae autem asenascuntur ut sepeaut
non conpuruntur. ut rite cuit in conpainttione
deficiunt. ut bene male breuicantur .I. finita
preter quasi & ibis & ubi producuntur ut heri¬
.o. secuti nominibus purtib: orationis indifferen¬
ter ponitur ut sulso .S. siante ecam .a. habue¬
rit ꝓducitur ut aliascrus. Aliter brouicntut
utincigis : ꝓdducuntur ciutem a itune uut
inoetus e utilluo aduqibia autem mono sylla¬
ba ꝓducenda sunt. ut huc uelque ex hisfiniunt
utilluc exceptis bis. & ter. DECONIUNCTIOR¬
Im̃s fere coniunctiones corripiuntur. Sed quae
.a. & .i. terminantur ꝓducuntur excepto. it c¬

Expanded text:
uocas, es ut legeres, c ut fac. in uocas, es ut legeres, c ut fac. in omnibus aduerbiis breuiantur l ut semel, r ut pariter, m ut tam. n uero excepto non et en ubique breuiatur, ut forsitan. e dum finiuntur aduerbia, illa producuntur, quae ex nomine ueniunt et conparationis gradus omnino reseruant, ut docte doctius doctissime; quae autem a se nascuntur, ut saepe, aut non conparantur, ut rite, aut in conparatione deficiunt, ut bene male, breuiantur. i finita praeter quasi et ibi et ubi producuntur, ut heri. o, sicut in omnibus partibus orationis, indifferenter ponitur, ut falso. s, dum ante eam a habuerit, producitur, ut alias cras; aliter breuiatur, ut magis. producuntur autem a ut una, u ut noctu, c ut illuc. aduerbia monosyllaba producenda sunt, ut huc, uel quae ex his fiunt, ut illuc, exceptis bis et ter. omnes fere coniunctiones corripiuntur. sed quae a et i terminantur producuntur, excepto ita e