comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Excipit a galea medius fauor ensis ab ictu
Deetdit ⁊ comitis male supplet dãpna sagitte
S postꝙͣ ducis insultꝰ nl posse clientum
Tnrba iud magis in rabiom succendit᷑ gͦ
F ortius arma rapit pugnãt cõtaga nĩmuir
rruit insurgũt cõnicia dedecus instat
Snmuenis neo mente iacet nec frangit᷑ hoste
Nec t̾rore panet neo boln̾e lesus oberret
S cormi quo fama sue precoma laudis
Intonat ad tempus fame subducit ⁊ hostem
Hoc muerone ferit. nires ĩ lolu̾e multo
Moustrat ⁊ egressus cerebro reseratur in ictu
Hostis in occasu pador occioit. arma repouit
Murmur mutescũt cõnicia dedecus iram
Cescit contẽptus morit᷑ contagia cedmit
Dedecus gͦ fauor extinguit famna pudorem
Glã suꝑplantat murmur conuicia landes
Contẽptũ predat᷑ honor contagia ntus
Q nãnis pigra foret ꝙͣnis ignana seuectus
Qnãnis delirans ꝙͣnis torpore fatiscens
Prona tamen calet in bello inuenestit ĩ arms

Expanded text:
Excipit a galea medius favor, ensis ab ictu Excipit a galea medius favor, ensis ab ictu Decidit, et comitis male supplet damna sagittae. Sed postquam ducis insultus nil posse clientum Turba videt, magis in rabiem succenditur: ergo Fortius arma rapit, pugnant contagia, murmur Irruit, insurgunt convicia, dedecus instat. Sed juvenis nec mente jacet, nec frangitur hoste, Nec terrore pavet, nec vulnere laesus oberrat; Sed cornu famosa suae praeconia laudis 410 Intonat, ad tempus famae subdicit, et hostem Hoc mucrone ferit, vires in vulnere multo Monstrat, et egressus cerebro reseratur in ictu. Hostis in occasu pudor occidit, arma reponit Murmur, mutescunt convicia, dedecus iram Nescit, contemptus moritur, contagia cedunt. Dedecus ergo favor exstinguit, fama pudorem, Gloria supplantant murmur, convicia laudes, Contemptum praedatur honor, contagia virtusQuamvis pigra foret, quamvis ignava, Senectus, Quamvis delirans, quamvis torpore fatiscens; Prona tamen calet in bello, juvenescit in armis.
Abbreviated transcription (Latin):
Fortior assurgit socioꝵ bend̾e mortem
Temptat ⁊ hostili leto saciare dolorem
P ruit in iuenem ẜ uerbo p̃neit ictum
Et berbis acuens ꝯicia ꝓth pudor inquit
Gens euo sensu cantela uiribz armis
P ollens uniꝰ inuenis succũbet ĩerim
Milicie nr̃aq feret de gente t̾umphum
I ste puer nec plura loquẽs delegat ĩ illũ
Telũ demonstrans facto que boce minatur
Missile decurrens cũ berlo uerbãt auram
N ec bice legati pacẽ demĩtiat ymo
Bella g̾it. cursuq ruens infanna telum
Insequit᷑ telo cursu contendat ⁊ hostem
Ense petit mucrone uolens sucturre telo
Ut si forte uiri deludant arma sa gittam
Ut modica teli rabies deseuiat ira
Teli mucro fairens algentes suppleat iras
Ergo sagitta menior dextre que miẜat illam
Infilit in froutem inuenis ẜ cassis eandem
Sistit eam retinet gressum negat obstat eũti
S teli supplere noleus infamna lapsum
Succurris celo udo muerone ẜ ictum

Expanded text:
Fortior assurgit, sociorum vendere mortem Fortior assurgit, sociorum vendere mortem Tentat, et hostili leto satiare dolorem. Irruit in juvenem, sed verbo praevenit ictum, Et verbis acuens convicia: « Proh pudor! inquit, Gens aevo, sensu, cautela, viribus, armis Pollens, unius juvenis succumbet inermi Militiae? nostraque feret de gente triumphum Iste puer? » Nec plura loquens delegat in illum Telum, demonstrans facto quod voce minatur. Missile decurrens cum verbo verberat auram; Nec vice legati pacem denuntiat, imo Bella gerit, cursuque ruens Infamia telum Insequitur, telo cursu contendit et hostem Ense petit, mucrone volens succurrere telo: Ut si forte viri deludant arma sagittam, Vel modica teli rabies desaeviat ira, Teli mucro furens algentes suppleat iras. Ergo sagitta memor dextrae, quae miserat illam, Ins lit in frontem juvenis; sed cassis euntem Sistit, eam retinet, gressum negat, obstat eunti. Sed teli supplere volens Infamia lapsum, Succurrit telo, nudo mucrone; sed ictum
Abbreviated transcription (Latin):
Hostis ⁊ insigni leto peusare ruinai
Sconeulcat eam confundes ora iacentis
Deiectamꝙ solo pedib triturat equinis
Cogitar gͥ mori iãdudũ mortua mũdo
P aupies nec mors animũ predat᷑ in illa
S potiis mens una manet. languetq rep̃ssa
Mors a mente m̃or multũq duiq resistit
Meus morti tandꝙ sinuil cũ morte recedit
Dũ sic infatũ contendit inraq faci
Panꝑtas ꝓpriũ moriens depanpat agnien
Cetus eget qui diues erat dum uixit egestas
Enis diuicie ꝑemnt omnisq facultas
P auꝑie ꝑeunte perit. cogunt᷑ agere
Conciues quos illa prius ditainit egendo
Langnestit labor exhaustꝰ sitis effugit arma
Deicit esuries fugĩt ieuina cure
Depeñt sit turba minor maiore riuina
Depͥmit populusq petit ꝑemite magistro
Ergo quies penã. sacies ieuinia curas
Pax fugat esuriem denincit copia languet
Ubertate sitis ⁊ nieta carentia cedit
Tmic comitũ suꝑplere bolens ĩfanna casus

Expanded text:
Hostis, et insigni leto pensare ruinam: Hostis, et insigni leto pensare ruinam: Sed conculcat eam, confundens ora jacentis, Dejectamque solo pedibus triturat equinis. Cogitur ergo mori jamdudum mortua mundo 409 Pauperies, nec mors animum praedatur in illa; Sed potius mens una manet, languetque repressa Mors a mente minor, multumque diuque resistit Mens morti, tandemque simul cum morte recedit. Dum sic in fatum concedit, juraque fati Paupertas, proprium moriens depauperat agmen. Coetus eget qui dives erat dum vixit egestas; Ejus divitiae pereunt, omnisque facultas Pauperie pereunte perit: coguntur egere Concives, quos illa prius ditavit egendo. Languescit labor exhaustus, sitis effugit, arma Dejicit esuries, fugiunt jejunia, curae Depereunt: sic turba minor majore ruina Deprimitur, populusque perit pereunte magistro. Ergo quies poenam, saties jejunia, curas Pax fugat, esuriem devincit copia, languet Ubertate sitis, et victa carentia ceditTunc comitum supplere volens, Infamia, casus,
Abbreviated transcription (Latin):
Drit᷑ ⁊ magno strepitũ bacat᷑ egestas
Dñ uidet in cassũ clanã senire n ͨ illam
Respond̾e sibi tñc ictus duplicat ymo
Multiplicat. ẜ claua suo migat᷑ ĩ ictu
Nam quotiens claue pauꝑtas obicit ictũ
Argumẽta suo uirtus mucrone refellit
S postꝙͣ sua bella uidet nil posse nũstros
A crius ad pugriã scimulat. labor ieruit. iustat
Esuries sicis insultat ienua pugnant
Insurgũt uigiles cure daut arma la bori
Glela lapis fustes telum de stipite querno
Esuries armata rapit. carecta nũstrãt
Tela siti. relique parib bachant᷑ ĩ armis
S inuenis prior occurrit. p̾or obuiat hosti
P auꝑiem pͥor aggredit᷑. celeriꝙ uolatu
Cormpedis ꝑit̾q suo conamie intens
Accunulat bires haste qua deicit illain
Que t̾re deiecta iacet petit gͦ iacentem
Rec tamen illuis strutat᷑ uist̾a ferro
Mec rotat euse caput nͨ mebriat arma cruore
Euni̾e famoso de dignans clande uitai

Expanded text:
Uritur, et magno strepitu bacchatur egestas, Uritur, et magno strepitu bacchatur egestas, Dum videt incassum clavam saevire, nec illam Respondere sibi: tunc ictus duplicat, imo Multiplicat; sed clava suo nugatur in ictu. Nam quoties clavae paupertas objicit ictum, Argumenta suo Virtus mucrone refellit. Sed postquam sua bella videt nil posse, ministros Acrius ad pugnam stimulat: labor irruit, instat Esuries, sitis insultat, jejunia pugnant. Insurgunt vigiles curae, dant arma labori Gleba, lapis, fustes, telum de stipite querno. Esuries armata rapit carecta, ministrant Tela siti, reliquae paribus bacchantur in armis. Sed juvenis prior occurrit, prior obviat hosti, Pauperiem prior aggreditur, celerique volatu Cornipedis, pariterque suo conamine nitens, Accumulat vires hastae, que dejecta jacet: petit ergo jacentem; Nec tamen illius scrutatur viscera ferro, Nec rotat ense caput, nec inebriat arma cruore, Funere famoso dedignans claudere vitam
Abbreviated transcription (Latin):
P rimemiꝙ metus ⁊ belli pͥma cupido
Ergo solo iacet ex anus que reddidit olun
Exammes alios ꝑ ea moriente sioro
Emorit᷑ uirtuo nmꝰ pena ⁊ edudlito
In multos morb capitio distrit i om̃s
Iare simor ap̃e ninet lis subtitet ia repescit
Emor languescit odiñ furor arma resignat
Assunt uirtutes muemq martis eod
Succeuse stimło reliquos armãtur ĩ hostea
Hos pimunt illosq fugãt bellat᷑ ĩ omues
Dera fides odiũ qut concordia litem.
Pax ira rabiem constantia. spesq timorem
N on m̃or ad puguã ẜ maior surgit ĩ iras
Paupies. non ense cumẽs nõ fulgure ce li
Bella minans. nilla lorice ueste rẽfulgens
Nec clipeo munita latꝰ nͨ casside nultũ
Dant supplent aĩ dat mens ꝙ ꝑdit ĩ armis
P auꝑies ruit ĩ iuuenem. clanaꝙ miãtur
Finta librat eam librata ꝑcutit ictum
Ille stup tanto dum cassis subsid ictu
S tamen instantes ictus constantia ꝑtem
Eludit mucrone suo magis gͦ furore

Expanded text:
Primaevique metus, et belli prima cupido. Ergo solo jacet exanimis, quae reddidit olim Exanimes alios; sed ea moriente suorum 408 Emoritur virtus, unus poena redundat In multos, morbus capitis discurrit in omnes. Jam timor ipse timet, lis subticet, ira tepescit, t ipse Livor, languescit odium, furor arma resignat. Adsunt Virtutes juveni, quae Martis eodem Succensae stimulo, reliquos armantur in hostes. Hos perimunt, illosque fugant, bellatur in omnes. Vera fides odium perimit, concordia litem, Pax iram, rabiem constantia, spesque timoremNon minor ad pugnam, sed major surgit in iras Pauperies, non ense tumens, non fulgure teli Bella minans, nulla loricae veste refulgens, Nec clypeo munita latus, nec casside vultum; Dant, supplent animi, dat mens quod perdit in armis. Pauperies ruit in juvenem, clavaque minatur Funera, librat eam, librata percutit; ictum Ille stupet, tanto dum cassis subsidet ictu: Sed tamen instantis ictus constantia partem Eludit mucrone suo; magis ergo furore
Abbreviated transcription (Latin):
Et qͫ duras largitio durat amitꝰ
P rostat tłis amior menẜam nuu̾s imples
N on ibi bera fides ubi muuꝰ donat amorem
N on dom̃ largitur amor dum poudus amor
Pondãt ip̃a dati m̾ices ⁊ m̾ces copia dom
S precis ⁊ precii uenali lege relicta

Expanded text:
Et quantum durat largitio, durat amicus. Et quantum durat largitio, durat amicus. Prostat talis amor, mensuram muneris implens. Non ibi vera fides, ubi munus donat amorem. Non donum largitur amor, dum pondus amoris Ponderat ipsa dati merces, et copia doni. Sed precis et pretii venali lege relicta
Abbreviated transcription (Latin):
Mollestat iueuis. magnos effenuẽt actꝰ
Molliaies ꝑdatꝙ uiri meus fracta rigorem
M docet ut miẜi lac̾mas ĩ ꝯmoda casus
Indicet esse suos nec se putet ẽe beatũ
Dũ suꝑ õe uidet in multis unde dolend
Deffendat uiduas. miẜos solit̾ egenos
Snstentz. pascat ĩopes. foneatq pupillos
Anuectit sua dona fides ĩ mimẽ multo
Se ꝓbat esse fidem nec se sibi subt̾hit ymo
Monstrat ⁊ ĩ douo se disputat ẽẽ fidelem
Illa bitare dolos pariter cõtẽpnere fraudes
Fedus amicicie pidei ius pignus ambris
Illesa ẜuare fide nec noue palso
po sende bel ypoc̾tã siłare latẽter amicũ
P retea mouet illa birũ ne querat amicos
Fortime comites. cũ qua iultet̾ ⁊ assint
Del fugiãt. casusꝙ uices ⁊ fata sequãt᷑
Qui cũ fortuma fugitiuos iuire recedãt
A dũsi casus hyemes ⁊ nbila uicent
M mi̾e nec doni m̾ito uouetur amorem
Nam p̃cio quesitus auor ꝯmnu̾e cedit

Expanded text:
Mollescat juvenis, magnos effeminet actus 396 Mollescat juvenis, magnos effeminet actus 396 Mollities, perdatque viri mens fracta vigorem. Haec docet ut miseri lacrymas, incommoda, casus, Judicet esse suos, nec se putet esse beatum, Dum superesse videt in multis unde dolendum. Defendat viduas, miseros soletur, egenos Sustentet, pascat inopes, foveatque pupillosAnnectit sua dona Fides, in munere multo Se probat esse Fidem, nec se sibi subtrahit, imo Monstrat, et in dono se disputat esse fidelem. Illa docet vitare dolos, contemnere fraudes, Foedus amicitiae, fidei vim, pignus amoris, Illaesa servare fide, nec nomine falso Pseudo vel hypocritam simulare latenter amicum. Praeterea monet illa virum, ne quaerat amicos Fortunae comites, cum qua mutentur et adsint, Vel fugiant, casusque vices et fata sequantur; Qui cum fortunae fugitivo vere recedant, Adversi casus hiemes et nubila vitent. Munere, nec doni merito venetur amorem. Nam pretio quaesitus amor cum munere cedit,
Abbreviated transcription (Latin):
Excicat aus celi qui spũs insie orbem
Hoc doui titulo mundi sapͥientia ditat
Ars diuina poli. ueri scola nescia falsi
Ars que sola fide gand subuixa u arte
Mititur humane fugieus roĩs asilum
Gratiꝰ arrisit aĩa oũ celitus iguis
Iy suꝑis retinẽt adͬ splendorꝙ serenꝰ
A spiraret ei nͨ nostras etheris nui
p ressuras pat̾etur adͤ nec tedia mũdi
Illa docet celeste sequi uitare caducĩo
Un̾e lege poli. fursum susponde mẽtez
Fastidire solũ. colum conscend̾e mẽtem
Corꝑis insulcus frenare. repellẽ luxus
Carus ⁊ allicitos racõi subdẽ motus
Succedeus pietas se totũ douat ⁊ offt̾
In aimiꝰ tantũꝙ diro ꝯmittit ut ip̃a
Credatur pietas. tante pietatis a lũp̃nꝰ
Hec docet ut maculas aĩ cõplanet aũs
Deponat nuibes odii meus cerea fiat
Si resꝑsa semel fait pietatis olina
Sit tamen ut mũꝙͣ fairme cõstantia mẽtis
Demet a ic̃o nesi pietate romissus

Expanded text:
Excitat, aut coeli quis spiritus incitat orbem. Excitat, aut coeli quis spiritus incitat orbem. Hoc doni titulo mundi Sapientia ditat Ars divina poli, veri schola, nescia falsi: Ars quae sola fide gaudet subnixa, nec arte Nititur, humanae fugiens rationis asylum: Gratius arrisit, animam cum coelicus ignis In superis retineret adhuc, splendorque serenus Adspiraret ei, nec nostras aetheris imi Pressuras pateretur adhuc, nec taedia mundi. Illa docet coeleste sequi, vitare caducum, Vivere lege poli, sursum suspendere mentem, Fastidire solum, coelum conscendere mente, Corporis insultus frenare, refellere luxus Carnis, et illicitos rationi subdere motus. Succedens Pietas se totam donat, et offert In munus, tantumque viro committit, ut ipsa Credatur Pietas, tantae pietatis alumnus. Haec docet ut maculas animi complanet, et omnes Deponat nubes odii, mens cerea fiat. Si respersa semel fuerit pietatis olivo, Sic tamen, ut nunquam firmae constantia mentis Deviet a recto, ne si pietate remissus
Abbreviated transcription (Latin):
Cñcta suuul pacemꝙ tenẽt cessante tumultu
G uiro sua deuudans secreta muu̾̾ua
Hered facit esse suũ qͥmc̃ĩt ꝙ reuelat
Scible quieqͥd ht̃. quiequid sua copia fundit
Mnsita diuicias a ꝑit sua miniã multo
P lena fauore uiro ꝯcedit. adoptat end
Om̃e suũ uelud hedi delegat eidem
Que uox displiceat uoti que cõsouet illi
M oustrat amicitias uotũ rixasq sonoꝵ
Edocet a que uox turbet que debriet aurẽ
Explicitas indona manus ars illa relaxat
Que t̾re spaciũ. tractus maris acris altos
Discursus celi fanes metitur ⁊ õme
Corpus sub certo dest̾bit fane nec altũ
Impedit imensum cardat rethitꝙ ꝓfund̃
Nlla uĩ docet in spacio conolude t̾ram
Aera metiri. mare sist̾e clande̾ celum
F mibus. ⁊ terete mũdi describere formã
Astroꝵ doctrina suũ cõponit ĩ illo
Mospiciũ quo nuilla magis sibi ꝯplacz aula
Illa docet quis motus agit celestia stellas

Expanded text:
Cuncta simul, pacemque tenent cessante tumultu. Cuncta simul, pacemque tenent cessante tumultu. Ergo viro sua denudat secreta Minerva, Haeredem facit esse suum, juvenique revelat Scibile quidquid habet, quidquid sua copia fundit,Musica divitias aperit, sua munera multo Plena favore viro concedit, adoptat eumdem; Omne suum velut haeredi delegat eidem. Quae vox displiceat voci, quae consonet illi Monstrat, amicitias vocum, rixasque sonorum Edocet, et quae vox turbet, quae debriet aurem. Explicitas in dona manus ars illa relaxat, Quae terrae spatium, tractus maris, aeris altos Discursus, coeli fines metitur, et omne Corpus sub certo describit fine, nec altum Impedit, immensum tardat, retrahitque profundum. Illa virum docet in spatio concludere terram, Aera metiri, mare sistere, claudere coelum Finibus, et teretem mundi describere formam. Astrorum doctrina suum componit in illo Hospitium, quo nulla magis sibi complacet aula. Illa docet quis motus agit coelestia, stellas
Abbreviated transcription (Latin):
Mec docet argutũ marcem tois mire
A dũse ꝑti conclude frang̾e uires
Et psendo logitos ⁊ demudaro sophistas
Ad sunt retho ͭ ͤ cultus flores ꝙ coloꝵ
Serba quib stellata intẽt ⁊ ẜmo decorẽ
Euduit ⁊ multa splendescit clansula luce
Mas ẜmouis opes cultꝰ ⁊ sidera berbi
Enccinte decet illa loqui sensusq ꝓfundos
Sub ẜmone breui conclude clande multa
Subͥ pancis. nͨ diffuso ẜmone uagari
Ot breue sit uerbũ. dies sinã ẜmo
Facũdus uoltũ fecundus ponde seusus
Del si forte fluat ẜmo sub fłie uerbi
F uluuet uberior sententia. copia fructꝰ
Excuset solii siluam paleas q negantes
Dbertas graui redimat sonfusꝙ loquelain
Donat opes ars illa suas que scĩa roꝵ
Fedã cõplexꝰ causas ⁊ uinoula c̾tio
Legibus inquirit mĩos bestigat ⁊ om̃s
Discutit effectus. quib dĩa fixa tenentur
Sub uicib consccta suis ni̾sꝙ ligantur

Expanded text:
Haec docet argutum Martem rationis inire, Haec docet argutum Martem rationis inire, Adversae parti concludere, frangere vires Et pseudologicos et denudare sophistas. Adsunt rhetoricae cultus floresque colorum, Verba quibus stellata nitent, et sermo decorem Induit, et multa splendescit clausula luce. Has sermonis opes cultus et sidera verbi Succincte docet illa loqui, sensusque profundos Sub sermone brevi concludere, claudere multa Sub paucis, nec diffuso sermone vagari: Ut breve sit verbum, dives sententia, sermo Facundus, multi fecundus pondere sensus. Vel si forte fluat sermo sub flumine verbi, Fluminet uberior sententia, copia fructus Excuset folii silvam, paleasque vagantes Ubertas granis redimat, sensusque loquelam. Donat opes ars illa suas quae semina rerum, Foedera, complexus, causas, et vincula, certis Legibus inquirit, numeros vestigat, et omnes 395 Discutit effectus, quibus omnia fixa tenentur Sub vicibus constricta suis, numerisque ligantur
Abbreviated transcription (Latin):
Deuorat aut furis minuit subiecto m̾git
M aufragiũ. tollit predo dopanꝑat hostis
Mͨ solũ froneẜ confert sua dona ẜ ultͫ
Procedit mb aucillas expon̾e quicquid
P ossuit ⁊ quod ctanne fund̾e̾ dona
Gramatice doctͥua prior. precopta sophie
Cõplet ⁊ ⁊̃ iiuenẽ descendit tracta nͨ in se
Fit mĩor. ꝯmo magis osceus grãdescit ĩ illo
Ome quod ipiꝰ de creuit regula canon
P recipit ⁊ dictat artis cenẜa ing̃r̃o
Indoctem nueui cõfer ne uerba monetet
Sicut gramaticã ne uerbo bbarus erret
Barbaries quem uulla notat. sic gͦ loquẽdi
Rc̃e sebendi ꝙ uiam sectatur ⁊ artem
Assequit᷑ dipnat. uiciũ colerat q figurã
Perfundẽsꝙ uirũ pegarri nectare fontis
Turba portaꝵ. docet illũ uerba ligare
Matris ⁊ dulai carmen deping̾e richino¬
Succedit logice uirtꝰ arginñta nͣ alget
Minn̾e pygineo. un cõtendit in illo
Sꝑgere diuicias ⁊ dandi laxat amenain

Expanded text:
Devorat, aut furis minuit subreptio, mergit Devorat, aut furis minuit subreptio, mergit Naufragium, tollit praedo, depauperat hostis. Nec solum phronesis confert sua dicta, sed ultra Procedit, jubet ancillas exponere quidquid Possunt, et quodam certamine fundere dona. Grammaticae doenem descendit tota, nec in se Fit minor, imo magis crescens grandescit in illo. Omne quod ipsius decernit regula, canon Praecipit, et dictat artis censura magistrae, In dotem juvenis confert, ne verba moneret Citra grammaticam; ne verbo barbarus erret, Barbaries quam nulla notat, sic ergo loquendi Recte, scribendique viam sectatur, et artem Assequitur, damnat vitium, toleratque figuram: Perfundensque virum Pegasei nectare fontis, Turba poetarum, docet illum verba ligare Metris. et dulci carmen depingere rhSuccedit Logicae virtus arguta, nec alget Munere Pygmaeo; verum contendit in illo Spargere divitias, et dandi laxat habenam.
Abbreviated transcription (Latin):
Ne loca denigrẽt famã netpr̃a reddaus
Onspectũ uiteq modus reaq facultas
P redc̃is succedit honos predca coloraus
Ence suamillãq sunt fentire liturã
D edecoris s emicta sui ꝑlustrat honore
i rosa cognatos flores ꝙͣ lucifer igueo
Sideos la pid̃ ꝙ ibar carbinołs augez
Assistẽs froues pluit dĩa doua sophie
Ron illas largitur opes. que sepe potẽtũ
Excecant aios. ⁊ maiestatis honorem
Nuclinãt minuũt leges ⁊ iura recardãt
d potius donat thesaunrĩ mẽtis ⁊ omnes
Diuicias ai. quas qui seiuel accipit. ultͣ
Non eget ymo semel ditatus semꝑ habũdat
Qͣ cũ rouo amor. possessio nobilie usus
D tilio utilior larglto. fruotus habundans
Dec est gasa poli. celi thesaurꝰ̃ ĩmdans
Gr̃a. que doctos ditat que ꝓdiga largos
Wlt possessores ⁊ dedignatur auaros
Clausa ꝑit difpusa redit. non pu ͣ fiat
Labitur ⁊ multas uires acquirit enudo
N on istas depascit opos rubigo u ignis

Expanded text:
Ne loca denigrent famam, ne tempora reddant Ne loca denigrent famam, ne tempora reddant Suspectum, vitaeque modus, rerumque facultas. Praedictis succedit honor, praedicta colorans Luce sua, nullamque sinit sentire lituram Dedecoris, sed cuncta suo perlustrat honore ororum, Quam rosa cognatos flores, quam Lucifer ignes Sidereos, lapidumque jubar carbunculus auget; Assistens Phronesis pluit omnia dicta Sophiae. NonExcaecant animos, et majestatis honorem Inclinant, minuunt leges, et jura retardant; Sed potius donat thesaurum mentis, et omnes Divitias animi: quas qui semel accipit, ultra Non eget, imo semel ditatus semper abundat. Quarum rectus amor, possessio nobilis, usus Utilis, utilior largitio, fructus abundans. Haec est gaza poli, coeli thesaurus, inundans Gratia, quae doctos ditat, quae prodiga largos Vult possessores, et dedignatur avaros. 394 Clausa perit, diffusa redit; nisi publica fiat, Labitur, et multas vires acquirit eundo. Non istas depascit opes rubigo, nec ignis
Abbreviated transcription (Latin):
Blandũta petit. populari deditꝰ aure
Non aĩo facili. nõ aure bibente fauorem
Audiat ypoc̾tas laudes. mẽdacia fame
P alponis phaleras q̃ uorba sophiͭ ͤ fuigit
Et dulci landũ soitu cychargaceĩ aurem
Diuitis ⁊ uendit landes ad pondera dou
Cuscodem deceruit opũ. depounit d illo
Q uicqͥd l̃ nis õe sui trauffudit ĩ illam
Infames uitare mouet. ne faua laboret
Ne bicina bonos ledaut concagia mores
Ut uiciũ fugiat nat᷑am diligat illud
Quod faciuꝰ prꝑit dãpnans. qd praua bolũtas
Eddit amplectens qͥcquid nata creauit
Non hoĩez s monstra caneus acͦmĩa bitãs
Sic instans uicio ꝙ reꝵ parcat honori
In cõmune bonꝰ. ne lux abscondita ꝑte
Enceat a fructus det uirtꝰ elausa mĩores
Int̾iuo sibum ut panci uinat ad exͣ
Et plures intꝰ sibi uiuẽs. płibus exͣ
Dt mũdo natũ se credat ut oĩb onuis
P areat ⁊ sapieus sese cognoscat in illo

Expanded text:
Blandimenta petit, populari deditus aurae. Blandimenta petit, populari deditus aurae. Non animo facili, non aure bibente favorem Audiat hypocritas laudes, mendacia famae, Palponis phaleras, quae verba sophistica pingit, Et dulci laudum sonitu citharizat in aure Divitis, et vendit laudes ad pondera doniCustodem decernit opum, deponit in illo Quidquid habet, jus omne sui transfundit in illum. Infames vitare monet, ne fama laboret, Ne vicina bonos laedant contagia mores. Ut vitium fugiat, naturam diligat, illud Quod facinus peperit damnans, quod prava voluntas Edidit; amplectens quidquid natura creavit. Non homines, sed monstra cavens, et crimina vitans: Sic instans vitio, quod rerum parcat honori: In commune bonus, ne lux abscondita parce Luceat, et fructus det virtus clausa minores: Interius sibimet ut pauci vivat, et extra Ut plures, intus sibi vivens, pluribus extra. Ut mundo natum se credat, ut omnibus omnis Pareat, et sapiens sese cognoscat in illo.
Abbreviated transcription (Latin):
Duudat a fło bm cecernat honestũ
Acurpi uiciũ fugiens sectator honesci
P ronuitat raro. det c̾brius ymo petentẽ
M mi̾e̾ p̃neĩat ne sit res empta rogatu
Si quid ꝓmittat. ꝓmissũ mimꝰ adequet
Uol su ꝑet ne re maior spes gandia uiutat
P romissũ conuitet᷑ opus ne tarda sequatur
M mniã ne dou mi̾to dautisꝙ fanori
D etrahat ⁊ donũ minuat dilatõ dantis
N on fluat ĩ motꝰ uarios sic fimuit̾ uni
Insistat mens fixa bono ne singula tẽptãs
ne il teneat n sit aĩꝰ discurrat ubiq
De misꝙͣ. nec plauta receus translata freꝙ̃t
A reat ⁊ uarii temptaus medicanũs usum
Iuualeat morbus ne mẽs sic oĩb assit
D milli sic cũcta ꝓbet ꝙ singula perdat
ur ec petat impelli populari lande nͨ ip̃am
R espuat oblatũ insi sit belata colore
ꝑ pocrisis uerbo querens emũgtẽ lucrũ
Mam nuns austeri redolet qui respicit uey
R auã. mollescitq iuus. qui singla fame

Expanded text:
Dividat a falso verum, secernat honestum Dividat a falso verum, secernat honestum A turpi, vitium fugiens sectator honesti; Promittat raro, det crebrius, imo petentem Munere praeveniat, ne sit res empta rogatu. Si quid promittit, promissum munus adaequet, Vel superet, ne re major spes gaudia vincat. Promissum comitetur opus, ne tarda sequantur Munera, ne doni merito dantisque favori Detrahat, et donum minuat dilatio dantis. Non fluat in motus varios, sed firmiter uni Insistat mens fixa bono, ne singula tentans Nil teneat, nec sic animus discurrat ubique, Quod nusquam. Ne planta recens translata frequenter Areat, aut varii tentans medicaminis usum Invaleat morbus; ne mens sic omnibus adsit, Ut nulli; sic cuncta probet, ut singula perdat. 393 Nec petat impelli populari laude, nec ipsam Respuat oblatam, nisi sit velata colore Hypocrisis, verbo quaerens emungere lucrum. Nam nimis austerum redolet, qui despicit omnem Famam; mollescitque nimis qui singula famae
Abbreviated transcription (Latin):
Fdieos luxus sexꝰq recidat honorem
Illa mod. ꝓprioq locat demore capillos¬
m õ hĩtũ cultus inimi splendore sereuat¬
i on scalore p̃unt mediocrit̾ omia pensat
Ne uitanda foris oculus uenat᷑ ⁊ auris
Melliflue uoeis dulci seducta cauore
Seducat mentẽ. deceptaq naris odore
Beffluat in luxus. uisum castigat ⁊ aurẽ
Freuat odoratũ. ne bel dulcore saporis
D ecipieus gustus mẽtez minũ sapiendo
Decipiat sensum gustus ꝯtẽꝑat usum
Tactus cõpoinit. ne demꝰ erret ⁊ iutra
Mentẽ sollicitet. uen̾is p̃ludia quereus
Ext̾uis nr̃eq fereus nexilla dyones
Non ñor in donis rõ succedit ⁊ õe
Diffundit nimꝰ. nũe primo ꝓdiga donis
Pamꝑͥd que ꝑta fuĩt. iã ꝑcere dono
Desunt ip̃a tamen redeñt ꝯ feuore dona
Illa mouet iuuenẽ mouitu semore. senisq
Largitur mores iuiuem docet g̾ repẽte
Ne quid agat subitũꝙ nichil p̃simat ac oẽ
Factũ preuẽiat aĩo delibe̾t ante

Expanded text:
Femineos luxus, sexusque recidat honorem: Femineos luxus, sexusque recidat honorem: Illa modum, proprioque locat de more capillos. Non habitum cultus nimii splendore serenat, Nec squalore premit, mediocriter omnia pensat. Non vitanda foris oculus venatur, et auris Mellifluae vocis dulci seducta canore Seducit mentem, deceptaque naris odore Defluit in luxus, visum castigat et aurem, Frenat odoratum: vel ne dulcore saporis Desipiens gustus mentem nimium sapiendo Decipiat, sensum gustus contemperat, usum Tactus componit, ne devius erret, et intus Mentem sollicitet, Veneris praeludia quaerens Exterius, nostraeque ferens vexinor in donis ratio succedit, et omne Diffundit munus nunc primo prodiga donis, Jampridem quae parca fuit, jam parcere dono Desinit, ipsa tamen redeunt cum foenore dona. Illa monet juvenem monitu seniore, senisque Largitur mores juveni; docet ergo, repente Ne quid agat, subitumve nihil praesumat, at omne Factum praeveniat animo, deliberet ante
Abbreviated transcription (Latin):
Domonstrat que uorba quib uel qũ tatẽda
Que ne loqui doceat. ne bel ddͣ tacẽdo
Strangulet. aut muno largꝰ ẜiõe tacẽdi
Enoi̾iat acq soram diffusio subtͣhat ori
Desc̾bit gestũ capitis faciẽꝙ uenriste
Susistãt ad equilibrã. nestoute suꝑua
Mortales nram diligans iusere t̾ram
Uel nimis in terram facle demssus inhortẽ
D eẜtũq notet añ. mod̾atiꝰ ergo
Dirigitur nec eium surgit uel decidit ultra
Meuẜam signãs mente ꝯstantia uolcus
Scurriles ꝓhibet gestus nniiũꝙ seueros
A bdicat incessus ne uel lastina scurrã
P redicet aut fastus nuimiꝰ rigor expͥmat usũ
Et no degues scurrili more la certos
Exerat ⁊ turpi uexat sua brachia gestu
Aut faustũ signans. ulnas exemplet ĩ arcũ
Ammnonet illa uirũ. ne uel delibet eũdo
Articulusq pedũ t̾ram ius t̾rea tangẽs
Ens legitumo firmat uestigia gssum
Ne cultu ninio dns lascinꝰ adequet

Expanded text:
Demonstrat quae verba, quibus vel quando tacenda, Demonstrat quae verba, quibus vel quando tacenda, Quaeve loqui deceat, ne vel dicenda tacendo Strangulet, aut nimio largus sermone tacenda Evomat, atque seram diffuso subtrahat ori. Describit gestum capitis, faciemque venuste Suscitat ad recti libram, ne fronte supina Mortales, nostram, dedignans visere terram; Vel nimis in terram faciem demissus, inertem Desertumque notet animum: moderatius ergo Erigitur; nec enim surgit vel decidit ultra Mensuram signans mentem constantia vultus. Scurriles prohibet gestus, nimiumque severos Abdicat incessus, ne vel lascivia scurram Praedicet, aut fastus nimius rigor exprimat usum. Et ne degeneres scurrili more lacertos 392 Exerat, et turpi vexet sua brachia gestu; Aut fastum signans ulnas exemplet in arcum; Admonet illa virum; vel ne delibet eundo Articulisque pedum terram, vix terrea tangens, Ejus legitimo format vestigia gressu. Ne cultu nimio crinis lascivus adaequet
Abbreviated transcription (Latin):
Risus adest nõ ille tamẽ quẽ sope maligna
Giguit abortumũ derisio liuor ab itꝰ
P arturit aut exͣ falsi desc̾bit amoris
Fama uel instabłis crebro la scunia piugit
S mulcũ granitatꝭ hũs multũq modeste
Inse̾bens nullo deforus ora cachino
Talis erat risus nuillo corruptꝰ abusu
Biis pudor accedit longe fermẽta relegãs
Luxurie beni̾s declinans dulce beuenum
Incestusq sicĩ redemitem grata pudoris
Extinguit macies fluctꝰ libidĩs a se
Helyas uet̾em q iosephnouus alt̾ adequat
F orma pudicie custosq modescia dotes
A pportat ꝓprios. ⁊ donuo cet̾a uincens
Doua nec in dando menẜam deẜit ymo
Singula desebit cerco modamĩe fiis
Totũ cõpoint hoĩez cõtemꝑat actꝰ
Uerbaq metitur. libratq silentia gestus
P ond̾at. appendit hõcus seusus ꝙ refreuat
A dmuouet iustant̾ ut inlagat ñde pudẽdi
Unde pudor froutẽ signet mẽcem ꝙ reatus
Torqueat aut faine ticulos infauua ledat

Expanded text:
Risus adest; non ille tamen quem saepe maligna Gignit abortivum derisio, livor ab intus Parturit, aut extra falsi describit amoris Forma, vel instabili cerebro lascivia pingit: Sed multum gravitatis habens, vultumque modeste Inscribens, nullo deformans ora cachinno. Talis erat risus nullo corruptus abusu,requirit. His pudor accedit, longe fomenta relegans Luxuriae, Veneris declinans dulce venenum, Incestamque sitim redeuntem grata pudoris Exstinguit saties, fluctusque libidinis a se Elias, veteremque Joseph novus alter adaequat. Forma pudicitiae, custosque modestia, dotes Apponit proprias, et donum caetera vincens Dona, nec in dando mensuram deserit, imo Singula describit certi moderamine finis. Totum componit hominem, contemperat actus, Verbaque mentitur, libratque silentia, gestus Ponderat, appendit habitus, sensusque refrenat. Admonet instanter, ut nil agat una pudendum, Unde pudor frontem signet, mentemque reatus Torqueat, aut famae titulos infamia laedat.
Abbreviated transcription (Latin):
Innoluẽs hoĩes una sub clade n ͨ sllũ
Excpiet tante gn̾alis regulacladis
Aut sceleꝵ pestes alia sub peste ꝑiret
S qr iusticis unicit imẜacio normam
Indiciiꝙ rigor cedit pietate remissus
Non penas equabo malis non p̃mia culpis
Non ferro purgabo luem non uolu̾e morbũ
S uictus dulcore precũ nr̃iq imẜ̾tus
Exilii meliora dabo meditanũã mũdo¬
Mine diio dons celestibus auetus
Sp̃t a celo t̾re demissus in orbe
Terreno ꝑeg̾nus erit. carnisq receptꝰ
Huc aĩe thalamũ regi respondeat aula
Me nouus hospicii cõtagia seutiat hospes
Ne nioleũ ledat teste putredo. saporem
Corrupti uasis sibi res cõmeta maritet

Expanded text:
Involvens homines una sub clade, nec ullum Involvens homines una sub clade, nec ullum Exciperet tantae generalis regula cladis: Aut scelerum pestes alia sub peste perirent. Sed quia justitiae vincit miseratio normam Judiciisque rigor cedit pietate remissus; Non poenas aequabo malis non praemia culpis, Non ferro purgabo luem, non vulnere morbum: Sed victus dulcore precum, vestrique misertus Exilii, meliora dabo medicamina mundoMunere divino, donis coelestibus auctus Spiritus a coelo terris demissus in orbe Terreno peregrinus erit, carnisque receptuHuic animae thalamum, regi respondeat aula, Ne novus hospitii contagia sentiat hospes; Ne nucleum laedat testae putredo, saporem Corrupti vasis sibi res contenta maritet
Abbreviated transcription (Latin):
Exemplio dritatis habes fascidia mũdi
Que releuas fletusꝙ tuo solanũ t̾gis
Ron tua degn̾as a suma mõte uolidtas
Rã patris ad uotũ suspirat natapentẽ
In boto sequit pri non dissona ꝓles
Hec in iãp̾d ratio dictauit ut uno
Mun̾e respidem t̾ras mũdq bearẽ
Miñe celestis hoĩs qui solus haberet
Tot uirtutis apes tot minia digna fauore
Tot doces aĩe quo saltem mũdus oberrans
Florẽt uiciis alioꝵ marcid ymo
Iam defloratꝰ ⁊ flore resurgeret uno
Sit̾re uiciũ scelus orbis criũa mũdi
Ad mĩtũ pousans uellem ꝑ solue penas
Aut it̾m t̾ras uelarem fluctibus indis
Destirẽ montes iterũ totũꝙ ꝑiret
Dilunio genus hamanũ ir̃ fluctib unũ
Exciꝑet uice m̾itũ nec uiue̾t alt᷑
Deuchalion alt q noe couoludẽt archam
S pocus mũdus qui omñe uiuit ĩ uno
A d pene ñtũ pena moreret᷑ o una
Aut t̾re delicta nouus cõsuẽt ignis

Expanded text:
Exemplum deitatis habes, fastidio mundi Exemplum deitatis habes, fastidio mundi Quae relevas, fletusque tuo solamine tergis; Non tua degenerat a summa mente voluntas: Nam patris ad votum suspirat nata, parentem In voto sequitur patri non dissona proles. Hoc mihi jampridem ratio dictavit, ut uno Munere respicerem terras, mundumque bearem Numine coelestis hominis, qui solus haberet Tot virtutis opes, tot munera digna favore, Tot dotes animae quo saltem mundus aberrans Floreret, vitiis aliorum marcidus, imo Jam defloratus in flore resurgeret uno. Si terrae vitium, scelus orbis, crimina mundi Ad meritum pensans vellem persolvere poenas, Aut iterum terras velarem fluctibus, undis Vestirem montes iterum, totumque periret Diluvio genus humanum, nec fluctibus ullum Exciperet vitae meritum, nec viveret alter Deucalion, alterque Noe conduceret arcam; Sed potius mundus, qui crimine vivit in uno, Ad vitae meritum poena moreretur in una: Aut terrae delicta novus consumeret ignis,
Abbreviated transcription (Latin):
Dinat ⁊ ĩ terris ꝑegrinet corꝑe solo
Uirtictũ dines. op̃ib fccũdus aubre
Celestis carnis q domet rõne tyramũd
Teꝙ tum̃ fateatur opus quis fec̾it auctor
P iedicet. artificen ꝙ sũu factura loquat᷑
Dic ad noo diuinꝰ homo Descendat ut ip̃is
Dirtutũ titulis alioꝵ moribus instet
Te saltẽ moneãt nature dãpna pͥudoris
Exiliũ iactura boni. deiectio moꝵ
Del momẽta sumꝰ. noli cõfũdẽ dudum
Confaisas fium/ ⁊ nos qũo beate
Site nulla mouẽt roꝵ disc̾iã saltem
Te gratis moneat tua gr̃a. suscipe bota
Dno damꝰ ⁊ precib deuotis pondã dona
Si nos a pr̃ipo ꝓscriptas fedibus oñis
Destituis noto. deẜte uinonii oume
Perdimus officiũ nr̃as ꝙ relinquimꝰ artes
Diis precibus donat assensus arbit aule
Celestis mentem ꝙ foras nox ꝓuocat ista
Dirgo parens rerũ suꝑũ g̾mana meiꝙ
Filia celestis ortus tauiẽ incola t̾ae
In tris que sola sapis diuina meeqi

Expanded text:
Vivat, et in terris peregrinet corpore solo. Vivat, et in terris peregrinet corpore solo. Virtutum dives opibus, fecundus amore Coelesti, carnisque domet ratione tyrannum: Teque tuum fateatur opus, quis fecerit auctor Praedicet, artificemque suum factura loquatur. Sic ad nos divinus homo descendat, ut ipsis Virtutum titulis aliorum moribus instet. Te saltem moveant naturae damna, pudoris Exsilium, jactura boni, dejectio morum, Vel momenta sumus, noli confundere dudum Confusas; fuimus et nos quandoque beatae. Si te nulla movent rerum discrimina, saltem Te gratis moveat tua gratia, suscipe vota Quae damus, et precibus devotis pondera dona. Si nos a patris proscriptas sedibus omni Destituis voto, desertae vincimur, omne Perdimus officium, nostrasque relinquimus artes. His precibus donat assensus arbiter aulae Coelestis, mentemque foras vox provocat istairgo parens rerum, superum germana, mihique Filia, coelestis ortu, tamen incola terrae, In terris quae sola sapis divina, meaeque
Abbreviated transcription (Latin):
Et landum. tictos saltẽ luoret᷑ ⁊ uno
Dne iacet ĩ multis dãp̃nata suũꝙ decorem
Amittit dũ sola sui iã restat ymago
D nuillo firmata manẽt cõcepta tenore
Ni tna conceptis applandat gr̃a. ceptu
Roboret atꝙ tuo cõfirmet muu̾e nodum
Mature langueret opus. pent ꝰq iace̾t
In cultũ uet̾is retinens fastidia masse
Ni tua nature firmaret dexta fõm
Infirmãꝙ manũ reg̾et cũ duc̾e̾t huiꝰ
Scribentis calanũ sui lapsũ supplet eũtis
Corꝑis effigiem si bi depurat. exigit a te
Quod suꝑ est natura bonũ numnꝰ ꝙ quod ip̃o
Solus habes. aĩãz ꝙ petit/ que sola suꝑui
Postulat artificis sensũ limãq requirit
Lostras mãq manus terrestris fabrica tm̃
Exposcit ẜ eas aĩe celestis origo
Ignoret soli ꝙ suũ tibi deputat ortũ
Ergo tuo utitũ. nuuẽ celeste caduca
Disitet ⁊ corpus celestis spũs intret
In t̾ra positus. in celo mente beata

Expanded text:
Et laudum titulos saltem lucretur in uno. Et laudum titulos saltem lucretur in uno. Quae jacet in multis damnata, suumque decorem Amittit, dum sola sui jam restat imago. Sed nullo firmata manent concepta tenore, Ni tua conceptis applaudat gratia, coeptum Roboret, atque tuo confirmet numine votum Natura langueret opus, penitusque jaceret Incultum, veteris retinens fastidia massae, Ni tua naturae firmaret dextera factum, Infirmamque manum regeret, conduceret hujus Scribentis calamum, lapsum suppleret euntis. Corporis effigiem sibi deputat, exigit a te Quod superet natura bonum, munusque quod ipse Solus habes, animamque petit, quae sola superni Postulat artificis sensum, limamque requirit. Nostras namque manus terrestris fabrica tantum Exposcit, sed eas animae coelestis origo Ignorat, solique suum tibi deputat ortum Ergo tuo nutu numen coeleste caduca Visitet, et corpus coelestis spiritus intret, In terra positus, in coelo mente beata
Abbreviated transcription (Latin):
Hos gemit excessus. errores lugz. abusus
Depłorat. mũdũꝙ dolet sub nocte iacẽ
I n multis etiã dãp̃nat sua sta ixatꝰ
Exousare uoleus fc̃o meliore nouiss
Actib atq nona medicina ege morbũ
Q ualr̃ gͦ malũ suꝑet. morbũq recidat
P nc̾da membra secet ne paro suicã t̾hatur
Occurrat uicio ne totum diruat orbom
Uio cognostit adͤ ẜ tandi freta soror
Colloquio meliore uia ꝓcedit ĩ istud
Consiliũ uedens ut totũ uiribus unum
C udat opus ꝑ quod pp̾o succurrat honori
Quo betes oꝑm passit pensare ruinas
Alt hoĩez formare nomĩ. qui side̾ forme
Et moꝵ forma. reliquos trausçẽdat⁊ õs
Excessus resecans regali limite g̾ssum
Produoat mediũꝙ tonẽs exot̾ma reliuqͣt
Et saltem amũdo sidus prefulgurat unũ
Qui iacz erroꝵ. tenebrosa nocte sepultꝰ
Et sic respiret. uirtꝰ exouset in isto
Errores natura suos ⁊ confãt uni
Q nẽ multis cõferre nequit mitũq fanoris

Expanded text:
Hos gemit excessus, errores luget, abusus Hos gemit excessus, errores luget, abusus Deplorat, mundumque dolet sub nocte jacere. In multis etiam damnat sua facta reatus Excusare Artibus, atque nova medicina tergere morbum. Qualiter ergo malum superet, morbumque recidat, Putrida membra secet, ne pars sincera trahatur Occurrat vitio, ne totum diruat orbem; Vix cognoscit adhuc, sed tandem freta sororum Colloquio, meliore via procedit, in istud Consilium veniens, ut totis viribus unum Cudat opus, per quod proprio succurrat honori. Quo veteres operum possit pensare ruinas, Vult hominem formare novum, qui sidere formae Et morum forma reliquos transcendat, et omnes Excessus resecans regali limite gressum Producat, mediumque tenens extrema relinquat: 385 Ut saltem mundo sidus praefulguret unum, Qui jacet errorum tenebrosa nocte sepultus: Ut sic respiret virtus, excuset in isto Errores natura suos, et conferat uni Quod multis conferre nequit, meritumque favoris
Abbreviated transcription (Latin):
Si nostri genutꝰ ⁊ nr̃e tedia sortis
M undanos casus mudauaq fata. caducos
Ertus instantes obitꝰ uitoq ꝓpinquos
Lapsus ⁊ nr̃e seusemꝰ origis omen
Me nrm tautos faustꝰ inuadit ut aute
Conspectũ faciems dei presiat hr̃e
Collo quiũ. noctisq lires cũ luce loquat᷑
Cõneiat regem ẜmis pauꝑꝙ potẽtem
Fcõri ꝙ sũo moneat factura querelam
S quia te fontẽ pietatis nomiꝰ a quo
L moris sauulm bonitatis ĩuata. relegat
Cmꝰ iusticie pietas admc̃ta rigorem
Temꝑat ⁊ multũ disturre nõ sunt illã
A d te configimꝰ ꝓsc̾pte. quas fugat orbis
Persequit᷑ mũdus homo respuit. imꝓbat oĩs
Danens. sicq tuus si fas ẽ dic̾e mũdus
Pegib excipit᷑. dũ nr̃a iura nefandis
Actib expuguat ⁊ tibi bella minat᷑
N ã tua res agr̃ ꝑies cũ ꝓximꝰ ardet
Dos casus natura uid lapsusq cadentis
Mundi uirtutẽ bicio subcũbere frandi
F edus amititiã liti pate ꝙ furori

Expanded text:
Si nostros gemitus et nostrae taedia sortis, Si nostros gemitus et nostrae taedia sortis, Mundanos casus, mundanaque fata, caducos Ortus, instantes obitus, vitaeque propinquos Lapsus, et nostrae pensemus originis omen; Quae nostrum tantos fastus invadat, ut ante Conspectum faciemque Dei praesumat habere Colloquium? noctisque lues; cum luce loquatur? Conveniat regem servus; pauperque potentem? Factorique suo moveat factura querelam? Sed quia te fontem pietatis novimus, a quo Livoris stimulum bonitas innata relegat; Cujus justitiae pietas adjuncta rigorem Temperat, et multum discurrere non sinit illam: Ad te confugimus proscriptae, quas fugat orbis, Persequitur mundus, homo respuit, improbat omnis Vivens: sicque tuis, si fas est dicere, mundus Legibus excipitur, dum nostri jura nefandis at, et sic tibi bella minatur. Nam tua res agitur, paries dum proximus ardet. Hos casus natura videt, lapsusque cadentis Mundi, virtutem vitio succumbere, fraudi Foedus, amicitiam liti, pacemque furori.
Abbreviated transcription (Latin):
Hec mirata din frouesis mltioq retrtãs
Singula que bisus pregustat freta pororo
Ducatu sũmi regis cõstendit ⁊ artem
Qua resid rex ĩp̃e poli qui cũcta coħ̃cet
Legib imꝑii qui nnuinĩẽ mimĩa celi
Estringit curꝰ nnitu celestia mutant
Hec g uicina. deo uix sustim huiꝰ
Imiuortale ibar uix maiestatis dundas
Expectat luiuẽ ẜ eã deffendit ab isto
Fulgure plaicies speculi ꝙͣ iusib offert
Illa suis lucẽ speculo meͭ ͤ retardans
Tñc uirgo genib flexxis. supplice lbleu
Subiuisse. uocis me dulo/ gestuq tuuẽtis
Supplicat et̾no regi. uerbũꝙ saluris
P relibat amixtaꝙ treuiũt formidĩe berba
S suꝑũ genitor reddeus sua iura salliti
Srigit hanc ⁊ stare nib. motꝰq timoris
Sist̾e ne t̾ror aĩm uocẽꝙ retardet
Origit᷑ mentẽ ꝙ regit. ꝑtimq retardat
Birgo metũ. stat mẽns cũ corpore. corꝑis eq̃t
Direo erecta sitũ. sic box subiussa resũt
D iro erectã mentẽ sua uerba secũtir¬

Expanded text:
ec mirata diu Phronesis, multumque retractans Singula quae visus praegustat, freta sororum Ducatu, summi regis conscendit in arcem, Qua residet rex ille poli, qui cuncta coercet Legibus imperii, qui numine numina coeli Constringit, cujus nutu coelestia nutant. Haec iImmortale jubar, vix majestatis inundans Exspectat lumen, sed eam defendit ab isto Fulgure planities speculi, quam visibus offert Illa suis, lucem speculo mediante retardans. Tunc virgo genibus flexis et supplice vultu Submissae vocis modulo gestuque timentis 384 Supplicat aeterno regi, verbumque salutis Praelibat, mixtaque tremunt formidine verba. Sed superum genitor reddens sua jura saluti Erigit hanc, et stare jubet, motusque timoris Sistere, ne terror animum vocemque retardet Erigitur, mentemque regit, partimque retardat Virgo metum, stat mens cum corpore, corporis aequat Mens erecta situm; sic vox submissa resumit Vires, erectam mentem sua verba sequuntur
Abbreviated transcription (Latin):
alicib iugĩ magistio discipliuatis S sibi spontanea bolũ
redolebat archauũ. ĩ potentiã sexus foĩuei supplendo
modesto directõis or dĩe curius aurigabat ĩcessum. ad
meticulosi ad palpebrarũ cõtuberua refugerunt. In
p̃fate uero birgius adueutũ qͣi suas renouãdo nãs.
onnia solẽuisaret credeus elementa. firmaniẽtũ bero¬
quasi suis cris uirgineũ iter illiuuiuas. ut solico plemꝰ
radiarẽt. suis ĩꝑabat gedib. undo ⁊ ip̃a lux diurua
tãtã eor mitari uidebatur audatiã. quã ĩ eius ꝯspectu
quasi uiiuis insolẽter uideat apparere. Pheb no plus
sui luimĩs effuudebat deuicias. sororẽ ⁊̾ quẽ suispledor
depauꝑau̾ãt ornamentis ei ueste iocũditatis reddita
regie benienti iuber occurere. Ner bero wltꝰ nubiũ ex¬
sueus lat̾mosos sereui uoltꝰ beuiuolentia uirgineis arri

Expanded text:
lius jugi ministerio disciplinatis, sed sibi spontanea voluntredolebat arcanum; impotentiam sexus supplendo feminae, modesto directionis ordine, currus aurigabat incessum. Admeticulosi ad palpebrarum contubernia refugerunt. In praefatae autem virginis adventu, quasi suas renovando naturas, omnia solemnizare crederes elementa. Firmamentum quasi suis cereis virgineum iter illuminans, ut solito plenius radiarent, suis imperavit sideribus. Unde et ipsa lux divina tantam eorum admirari videbatur audaciam, quod in ejus conspectu quasi nimis insolenter auderent apparere. Phoebus etiam sui luminis effundebat divitias. Sororem etiam quam sui splendoris depauperaverat ornamentis ei veste jucunditatis 288 reddita reginae venienti jubet occurrere. Aer vultus nubium exuens lacrymosos, sereni vultus benevolentia, virgin
Abbreviated transcription (Latin):
Hestib occnrrens. nagina liferat ẽsem¬
Excipit areliqulo illam que pͥma frrolis
Causa fit que pͥma dedit fome la malo
Sxeoxquet cogitꝙ mori ꝙ nnere anũdo
Meto erat ⁊ m̃ndi mortt miois sna ntardat

Expanded text:
Hostibus occurrens vagina liberat ensemExcipit a reliquis illam quae prima furoris Causa fuit, quae prima dedit fomenta malorExtorquet, cogitque mori quam vivere mundo Mors erat, et mundi mortem mors una retardat
Abbreviated transcription (Latin):
Q̾ intens suꝑare polos sedeoꝙ supnas
Inuadeus peuetrale dei. thalanm̃q touãtis
Consilm̃q iomis mitans baga sola pertãs
Aggredior celiq uias ꝑtepto larẽtes
N ec tamen inꝯstans p̃ceps ⁊puida casu
Preapitante uias istos iuado la bores¬

Expanded text:
Quae nitens superare polos, sedesque supernas Quae nitens superare polos, sedesque supernas Invadens penetrale Dei thalamumque Tonantis, Consiliumque Jovis, nutans, vaga, sola, pererrans Aggredior, coelique vias pertento latentes. Nec tamen inconstans, praeceps, improvida, casu Praecipitante via
Abbreviated transcription (Latin):
Culta hiis afflata poli regina caduta
Deẜit atq dei sectũ consulit. h̾et
Dminis. mẽtem t̾reus exuit ip̃az
Maurit mente noy dinini fluiis haustu
Ebria si pocius dicatur sobria. nã quid
Ebrietas nascens ex tli nectare ꝑleua
Sobrietate uiget. nec mentẽ cogit ab usu
Degenare suo uor generosus ipsam
Grigit. elimaus nostre cõtagia sortis
Hano hñoli gressa. doltũ subiuissa modesta
Gescibuo assequit᷑ frouesio pͥmoq salutẽ
Delibans tali pingit concepta loquela
Dregina poli celi dea filia sũmi
Artifitis. nec .i. facies diuina caducã
Te decet aut nr̃i guis deflere liturã
R eginã notãq deo tua głã moustrat
Qui suꝑni sedes celi uia lunes olimpi
Extra mũdanus orbis regioq tonantis
Tota pat. soliũq dri. fatũ q quod slt᷑ ¬
Me moderare bagã stupids rege siste timẽte
ꝑ fice. nutantẽ firma sucturre cadenti
⁊C am uaga sum tmebunda stupẽs idocta laborãs
De ficiens ignara loci ꝑeg̾na fatisceus

Expanded text:
us his afflata poli regina caduca Deserit, atque Dei secretum consulit, haeret Divinis, mentem terrenis excitat, ipsam Haurit mente noym, divini fluminis haustu Ebria sed potius dicatur sobria: namque Ebrietas nascens ex tali nectare plena Sobrietate viget, nec mentem cogit ab usu Degenerare suo; verum generosius ipsam Erigit, exercens nostrae contagia sordis. Hanc humili gressu, vultu submissa, modesta Gestibus, assequitur phronesis, primoque salutem Delibans tali pingit concepta loquela O regina poli, coeli dea, filia summi Artificis: nec enim facies divina caducam Te docet, aut nostri generis deferre lituram.  natamque Deo tua gloria monstrat; Cui superum sedes, coeli via, limes olympi, 370 Extramundanus orbis, regioque Tonantis Tota patent, soliumque Dei, fatumque quod ultra est; Me moderare vagam, stupidam rege, siste timentem, ule, coeptum Perfice, nutantem firma, succurre cadenti Nam vaga sum, tremebunda, stupens, indocta, laborans Deficiens, ignara loci, peregrina, fatiscens: