comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
erose sinilitudine caulibus fruticosum iumentis capris
cubus uenenũ est idem homini contra serpentium uene
nustro uinipero cedro terebinto buxoilici aqui folio
ituotamarici. inter utra que genera sunt andraci
ritia aubique ũn edo. Reliqua enim folia decidunt
dmittens nec ante mediam aestatem germinans.
nirumest grecis auctoribus proditum . apud nos pos
ori Nam locorum tantauis est utcirca memphim ae

Expanded text:
fronde, rosae similitudine, caulibus fruticosum. iumentis caprisque et ovibus venenum est, idem homini contra serpentium venenlarici, pinastro, iunipero, cedro, terebintho, buxo, ilici, aquifolio, suberi, taxo, tamarici. inter utraque genera sunt andrachle in Graecia et ubique unedo; reliqua enim folia decidunt demittens nec ante mediam aestatem germinans; idque mirum est, Graecis auctoribus proditum, apud nos postea sileri. nam locorum tanta vis est, ut circa Memphim Ae
Abbreviated transcription (Latin):
terrauiuescer&. Sedquedam nonalite proueniunt uto
neȩ iuglandes ceduis dumtaxar& exceptis esemine au
quimquam dissimili caquoque quȩ alirmodis serimu
uites & mala atquepi ranam que his prosemine nudcus
ut supradictus fructus ipse & mespila semine nasciposs
Omnia hacc tarda ꝓuentu ac degenerantia & insitorestno

Expanded text:
terra vivesceret. sed quaedam non aliter proveniunt, ut terra vivesceret. sed quaedam non aliter proveniunt, ut castaneae, iuglandes, caeduis dumtaxat exceptis; et semine autem, quamquam dissimili, ea quoque, quae aliis modis seruntur, ut vites et mala atque pira. namque his pro semine nucleus, non, ut supra dictis, fructus ipse. et mespila semine nasci possunt. omnia haec tarda proventu ac degenerantia et insito restit
Abbreviated transcription (Latin):
Fim&a subdui conciuo loco & qui humorem caligo stro
in tecta ne in sole arescant palo crobort depacto sieri uue
ita forone in nascantur his serpentes fimnum iniere toreqr
mum refert fauonio flante acluna sitiente id deriquo
cumid pleraque saita aliis postulent mensibus quoque tonp
cere libeat curandum ut ab occisu acqui noctiali flante uq
fiat lunaq decrescente acsicca mirum in modum aug&ir¬
tas effectus que eius obseruatione tali & abunde predico¬
dne celi acterrȩ. Nunc dehis arboribus dicimus quetura
num atq ac te proueniunt nec pauciora propesunt geno
tambenigne naturȩ gratiam reuilimus aut enim semine
ueniunt aut plantis radicis aut propagine. aut auulso
aut surcubo aut insito. aut consect ͦ arboris trunco. Run
palmarum apud babylonios seriatqueita arborem prou
trogum deuenifse credidisse demiror. Quȩ autem pluribu
ipsadocuit & in primis semen serere cumdecidens ex apt

Expanded text:
Fimeta sub diu concavo loco et qui umorem colligat, stramento intecta, ne in sole arescant, palo e robore depacto fieri iubent. ita fore ne innascantur iis serpentes. fimum inicere terrae plurimum refert favonio flante ac luna sitiente. id pleriqucum id pleraque sata aliis postulent mensibus. quocumque tempore facere libeat, curandum, ut ab occasu aequinoctiali flante vento fiat lunaque decrescente ac sicca. mirum in modum augetur ubertas effectusque eius observatione tali. iratione caeli ac terrae nunc de iis arboribus dicemus, quae cura hominum atque arte proveniunt. nec pauciora prope sunt genera; tam benigne naturae gratiam retulimus. aut enim semine proveniunt aut plantis radicis aut propagine aut avolsione aut surculo aut insito aut consecto arboris trunco. nam folia palmarum apud Babylonios seri atque ita arborem provenire Trogum credidisse demiror. quaedam autem pluribus ipsa docuit et in primis semen serere, cum decidens exceptumque
Abbreviated transcription (Latin):
den igraridicat: Capitis ulccribus muri¬
cum uel purpurarum testȩcinis cum
melle utitur liter inlinitur. conchilioꝵ

Expanded text:
denigrari dicat. — Capitis ulceribus muricum vel purpurarum testae cinis cum melle utiliter inlinitur, conchylio
Abbreviated transcription (Latin):
uesicarum ulcera quoque repugnant in concis
suis uticlusa uenerint miredestillationibus
prosunt certa e ostreorum cinis iuam sedat¬
& tonsillas admixto melle eodem modo paro¬
tidas panos mãmarumq: duritias capitũ
ulcera exa qua cutem que mulierum exten¬
dit spergitur &ambustis & dentrificio pla¬
c& pruritibus quoq: & eruptionibus pitiu¬
te ex ac&o med&ur. Crudesi tundantur
strumas sanant & pernitiones pedum pur¬
purae quoq contrauenena prosunt & alga
maris theria cenesenicander tradit. Plura
cr&a insula iuxtaterram in p&ris nascitur
tinguendis &iam lanis ita coloren alligans
ut elui postea non possitꝰ¬

Expanded text:
esicarum ulcera quoque repurgant. cocta in conchis suis, uti clusa invenerint, mire destillationibus prosunt. teet tonsillas admixto melle, eodem modo parotidas, panos mammarumque duritias, capitum ulcera ex aqua cutemque mulierum extendit; inspergitur et ambustis . et dentifricio placet. pruritibus quoque et eruptionibus pituitae ex aceto medetur. crudae si tundantur, strumas sanant et perniones pedum. Purpurae quoque contra venena prosunt. et algam maris theriacen esse Nicander tradit. plura Creta insula iuxta terram in petris nascitur, tinguendis etiam lanis, ita colorem alligans, ut elui postea non possit
Abbreviated transcription (Latin):
us autcaunites. Exictu uero sufffusis
cruore oculis suggillutisq: cũ murrae
pripondere ac melle aut cumi hiso¬
pa paquacalida utque foueantur sal¬
sugine ud haec hispaniensis eligitur

Expanded text:
is cruore oculis suggillatisque cum murra pari pondere ac melle aut cum hysopo ex aqua calida, utque foveantur salsugine — ad haec Hispaniensis eligitur
Abbreviated transcription (Latin):
res nam & lipidescitibi in acerbis multiq
sunt cumuli decausa saxei faciunt exhis ua¬
sa nec non & frequentiliquatum cum sul¬
pure coquentes in carbonibus nitrariae¬
uolunt illonitro utuntur Suntibi nitra¬
riae inquibus & rusum exit a colore t̃rȩ
spumam nitrimq: maximȩ laudatur an¬
tiquinegabant fieri nisi cumro sȩȩcidis¬
s& prȩgnantibus nitraris sed nondum
parentibus itaq: nonfieriincitatis &iam¬
togigni existimauere proxima &as
medicorum aphros nit:um tradidit
in asa colligi in speluncis malibus destil
batio ut sit minime pondero sum & maxi¬
me fricabile colore plene purpureo
hoc in pastillis adfertur aegyptium in
sis spissatis neliquescat uasa quoq:¬

Expanded text:
res. nam et lapidescit ibi in acervis, multique sunt cumuli ea de causa saxei. faciunt ex his vasa nec non et frequenter liquatum cum sulpure coquentes. in carnibus quoquevolunt, illo nitro utuntur. sunt ibi nitrariae, in quibus et rufum exit a colore terrae. 112 Spumam nitri, quae maxime laudatur, antiqui negabant fieri, nisi cum ros cecidisset praegnantibus nitrariis, sed nondum parientibus; itaque non fieri incitatis, etiamto gigni existimavere. proxima aetas medicorum aphronitrum tradidit in Asia colligi in speluncis molibubatio, ut sit minime ponderosum et maxime friabile, colore paene purpureo. hoc in pastillis adfertur, Aegyptium in vasis picatis, ne liquescat; vasa quoq
Abbreviated transcription (Latin):
insfusa ꝑcutem incisam & contractinismor¬
sus draconis uemarini prodest in linteo¬
lis autem concerptis inponitur &garo
ambustarecentia sanantur siquis in fun¬
dat ac non nomin& gitrum contra ca¬
num quoq: morsus prodest maximeq
crocodilli &ul ceribus quae serpunt
aut sordidioris quoq: & aurium ul aerib
autdolorib mirifice prodest. Munia quoꝗ
siue illa sal sugo spissat mord& exteni
siccat h sintericis utilis &iam sinon
intestina cerripit sciaticis

Expanded text:
infusa per cutem incisam, et contra canis morinfusa per cutem incisam, et contra canis morsus draconisve marini prodest, in linteolis autem concerptis inponitur, 97 et garo ambusta recentia sanantur, si quis infundat ac non nominet garum. contra canum quoque morsus prodest maximeque crocodili et ulceribus, quae serpunt, aut sordidis. oris quoque et aurium ulceribus aut doloribus mirifice prodest. muria quoque sive illa salsugo spissat, mordet, extenuat, siccat, dysintericis utilis, em si nome intestina corripiat, ischiadicis
Abbreviated transcription (Latin):
nobilitatis &iamgentibus scombros & maure¬
tin ba&i cȩque & carteia ex soceano in tran¬
iscapiunt adnihil aliud utileest laudantun
Sla Somene garo pompeique & leptis sscut
muria antipolis acturi iamuero & del ma¬
na tium huius est & allex atq in ꝑfecti
nidcobita fex coepit tamen & priuatim ex in¬
tilipisciculo minimoq: confici apuam̃¬
epluua nascitur farro iuliensis piscem ex
quo faciunt lupum appellant transit de¬
inde in luxuriam creuerunt genera ad
infinitum sicutigarum in colorem mulsi
ueeris adeoq dilutam suauitatẽ ut bibi
possit aliud uero ad castimoniarum suꝑ¬
stitioni &iam sacrisq: udȩis dicatum qđ
fit episcibus squama carentib sichallex ꝑ¬
uenit ad ostreas echinas urticastamaris
mullorum iocinere in numerisq gene¬
ribus ad saporis gulȩ coepit saltabesere
haecobiter indicati sint desiderus uitae
& ipsatamen non nulliusus in medenda¬
gonamq: & allecȩscabies peccoris sanatur

Expanded text:
nobilitatis etiam gentibus. scombros et Maurenobilitatis etiam gentibus. scombros et Mauretania Baeticaeque etiam Carteia ex oceano intrantes capiunt , ad nihil aliud utiles. laudantur et Clazomenae garo Pompeique et Leptis, sicut muria Antipolis ac Thurii, iam vero et Delmatia.— Vitium huius est allex atque inperfecta nec colata faex. coepit tamen et privatim ex inutili pisciculo minimoqe pluvia nascatur. Foroiulienses piscem, ex quo faciunt, lupum appellant. transiit deinde in luxuriam, creveruntque genera ad infinitum, sicuti garum ad colorem mulsi veteris adeoque suavitatem dilutum, ut bibi possit. aliud vero est castimoniarum superstitioni etiam sacrisque Iudaeis dicatum, quod fit e piscibus squama carentibus. sic allex pervenit ad ostreas, echinos, urticas maris, mullorum iocinera, innumerisque generibus ad sapores gulae coepit sal tabescere. 96 Haec obiter indicata sint desideriis vitae. et ipsa tamen non nullius usus in medendo. namque et allece scabies pecoris sanatur
Abbreviated transcription (Latin):
ri proptercolorem eomaxime utantur cani¬
ta inuasis summa est mediauero pars umnidi¬
or utdeximus floris natura aspera excal fac¬
coria stomacho inutilis sudoremci& aluum
soliut in uino & aqua acopiis & ÷m&icis utilis
darahit & expal pebris pilosima fecis concu¬
ciuntur ut eroci color redeat. Pra&erhaec
&unnum appellatur insalinis salsugo ab aliis
sal silago tota aliquid amarina aqua silsior
cuidistans alii ut &iannum liquoris ex quisiti
genus quod garum uocauere intesinis pisciũ D¬
cderis que quae abicienda essent sale maceratis:
ut sitilla putrescentium sanies. hocolim con¬
fciebatur expiscȩ quem grȩcigaron uocabant
capiecius usto suffito extrahi sencun dasmo¬
rantes: Nuncescombro pisce laudatissimum
incirbaginis sphartarue c&eris sociorum
d ippellatur singulimilibus nummum ꝑͥmu¬
tnbus congios pienebinos nec liquor nullus
plene p̃terunguenta maiore practio ẽẽ coepit

Expanded text:
rii propter colorem eo maxime utantur. canirii propter colorem eo maxime utantur. canitia in vasis summa est, media vero pars umidior, ut diximus. floris natura aspera, excalfactoria, stomacho inutilis, sudorem ciet, alvum solvit in vino et aqua, acopis et zmecticis utilis. detrahit et ex palpebris pilos. ima faecis concutiuntur, ut croci color redeat. Praeter haec etiamnum appellatur in salinis salsugo, ab aliis salsilago, tota liquida, a marina aqua salsiore vi distans.— Aliud etiamnum liquoris exquisiti genus, quod garum vocavere, intestinis piscium ceterisque, quae abicienda essent, sale maceratis, ut sit illa putrescentium sanies. hoc olim conficiebatur ex pisce, quem Graeci garon vocabant, capite eius usto suffitu extrahi secundas monstrantes, nunc e scombro pisce laudatissimum in Carthaginis spartariae cetariis—sociorum id appellatur—, singulis milibus nummum permutantibus congios fere binos. nee liquor ullus paene praeter unguenta maiore in pretio esse coepit,
Abbreviated transcription (Latin):
nos portari conuenerat: Ancus mancius rexsalis
modia ui in congiario dedit populis & salinas
primus instituit. uarro &iam pulmentari¬
ciias uice usos u&eres auctor est salem cum pane &
ie caseos prouerbio appar& maxime tamen in
sacris intellegitur auctoritas quando nulla
conficiuntur sine mola salsa salinarum sine¬
ritas summam fecit suam differentiã quadon
fauillam salis quȩ leuissima ex eoest. & condi¬
dissima appellatur & flossalis in totã diuersa
res umidioresquȩ naturae &crocei coloris
aut rusiueluti rubigosalis odore quoq ingra¬
tu ceucaridissentiens a salenon modo aspu¬
ma aegyptus inuenitur ud&urq nilo disfe¬
ri & fontibus tamen quibusdam innatat opti¬
mum exeo quod olei quandam pnguitudinem
eddit. est enim &iam insale pinguitudo
quod miremur. Adulteratur aũt tingui¬
que lubrica aut plerumq testatia qui fucus aqua
dep̃hendirur diluente facticium colorem cum
uerusille nonnisioleo resoluatur & ungenta¬

Expanded text:
nos portari convenerat. Ancus Marcius rex salis nos portari convenerat. Ancus Marcius rex salis modiosVI in congiario dedit populis et salinas primus instituit. Varro etiam pulmentarii vice usos veteres ausitasse eos proverbio apparet. maxime tamen in sacris intellegitur auctoritas, quando nulla conficiuntur sine mola salsa. xlii 90 Salinarum sinceritas summam fecit suam differentiam quadam favilla salis, quae levissima ex eo est et candidissima. appellatur et flos salis, in totum diversa res umidiorisque naturae et crocei coloris aut rufi, veluti rubigo salis, odore quoque ingrato ceu gari dissentiens a sale, non modo a spuma. Aegyptus invenit, videturque Nilo deferri. et fontibus tamen quibusdam innatat. optimum ex eo quod olei quandam pinguitudinem reddit; est enim etiam in sale pinguitudo, quod miremur. adulteratur autem tinguiturque rubrica aut plerumque testa trita, qui fucus aqua deprehenditur diluente facticium colorem, cum verus ille non nisi oleo resolvatur et unguenta
Abbreviated transcription (Latin):
nicus effoditur tralucidus odora¬
tissimus ad medicinȩ usus antiquitaren¬
tinum maxime laudabunt Adhoc
qͥuemi cumq: emarinis eo genere spu¬
macum p̃cipue. Iumentorum uero
bouum oculis tragaseum & p&icum
obsonium &cibum ut ilior quis quis
ut sit peculiaris exeo intellectus inter innumera
condimenta. It ãmmandendo que situs garo quin
& pecudes armentoq: & iumento sale maxime
sollicitantur ad pastus multum largiores licte
multoq gratiorem &iam in caseo dote. egoher¬
cules uitea humanior sine sale non quit degere
adeoq necessarium elementum est ut tran¬
sierit intellectus ad uoluptatem animi quo¬
q: nimia sales appellantur. Omnis que uite
lepos & summahilaritas laborumq: requies
non alia magis uocabula constat honorib &iã
militiaeq: interponitur salaris indedictis¬
iuno magna apud antiquos auctoritate sicut appa¬
uualiar & ex nomine salariȩ uie quo illa sale in sabi¬

Expanded text:
cinus effoditur, tralucidus et odoracinus effoditur, tralucidus et odoratissimus . ad medicinae usus antiqui Tarentinum maxime laudabant, ab hoc quemcumque e marinis, ex eo genere spumeum praecipue, iumentorum vero et boum oculis Tragasaeum et Baeticum. ad opsonium et cibum utilior quisquis ut sit peculiaris ex eo intellectus inter innumera condimenta, item in mandendo quaesitus garo. quin et pecudes armentaque et iumenta sale maxime sollicitantur ad pastus, multo tum largiore lacte multoque gratiore etiam in caseo dote. ergo, Hercules, vita humanior sine sale non quit degere, adeoque necessarium elementum est, uti transient intellectus ad voluptates animi quoque eximias. sales appellantur, omnisque vitae lepos et summa hilaritas laborumque requies non alio magis vocabulo constat. honoribus etiam militiaeque interponitur salariis inde dictis, magna apud antiquos et auctoritate, sicut apparet ex nomine Salariae viae, quoniam illa salem in Sabi
Abbreviated transcription (Latin):
theo phrastum in uenio umbras harun¬
dinis & iuncicinerem decoquere a qua
solitos donec exiguum suꝑ ess& mori
quin & emuria salsamentorum req¬
quitur. Iterumq: cosum pto liquei
ad naturam suam redit uulgins
fertur cutis nitorem dicitur facere magis tamen
extendius quemoitium appolleuimus.ltaque
a partum uentremocum mnelantio inlinunt
salsissimus salquĩ sic cissimus sucauissimus
omnium tarentinus at que candidissimus &
dec&ero fragilis quimaxime quicandidus
pliuua dulcescit. Omnis suauiorem tamen
rores faciunt sed copiosum aquilonis flatus
austro non nascitur flossalis non sit nisi aqͥ¬
lonibus in igni nec crepitat nec exilit traga¬
seus neq achantius ab oppido appellatus
Nec ullius spuma autatramento aut te¬
nuis agrigentinus ignium patiens ex
aqua exilit. Sunt & colorum differen¬
tiae rub& memphirusus est ciroxum
centuripis purpureus cir cagelami
nea sic ilia tanti splendoris ut imagni¬
tudinem recipiat in cappidocia cro¬

Expanded text:
Theophrastum invenio Umbros harunTheophrastum invenio Umbros harundinis solitos, donec exiguum superesset umoris. quin et e muria salsamentorum recoquitur iterumque consumpto liquore ad naturam suam redit, vulgo e menis fertur , cutis nitorem dicitur facere. magis tamen extendit is, quem Citium appellavimus, itaque a partu ventrem eo cum melanthio inlinunt. salsissimus sal qui siccissimus , suavissimus omnium Tarentinus atque candidissimus, set de cetero fragilis qui maxime candidus. pluvia dulcescit omnis, suaviorem tamen rores faciunt, sed copiosum aquilonis flatus. austro non nascitur. flos salis non fit nisi aquilonibus. in igni nec crepitat nec exilit Tragasaeus neque Acanthius, ab oppido appellatus, nec ullius spuma aut ramentum tenuius. Agrigentinus ignium patiens ex aqua exilit. sunt et colorum differentiae. rubet Memphi, rufus est circa Oxum, Centuripis purpureus, circa Gelam in eadem Sicilia tanti splendoris, ut imaginem recipiat. in Cappadocia cro
Abbreviated transcription (Latin):
ueiam conseruit aceruos salis ad collium spe¬
diem qui ubisolelunaq: induruere nulloumo¬
reliquescunt uixq: &iam ferro caeduntur.
fit tamen & in cr&a si nerigius mare in sulinas
infundentibus a clr᷑ iegyptum ipsomu re
influentem in solum ut credo nilo suco sũ
fit &puteus insalinas in gestis prima den¬
satio babr loniȩ inbitumen liquidum
cogitur oleo simile quod & inlucernis
utuntur d& racto subest sal & incappado¬
cie puteis acfonte quam in salinas in¬
gerunt ingaonia ex quocunt quam
& fontere frigerando quȩ salem faciunNt
inertem o neccandidum galliȩ ger¬
manieque ardentibus lignis aquam
salsam in fundunt his paniȩ quadam
sui parte puteis hauriunt muriam ap¬
pellant & illiquidem & lignum referre
arbitrantur quercus optima ut que ꝑ
secinerem sincero uimsalis reddit ali¬
bi corilus laudatur Itain fuso liquore
salso arbor &iam in salem uertitur
Quicum ligno confit salniger est apud

Expanded text:
Uticam construit acervos salis ad collium speUticam construit acervos salis ad collium speciem, qui ubi sole lunaque induruere, nullo umore liquescunt vixque etiam ferro caeduntur. fit tamen et in Creta sine riguis mare in salinas infundentibus et circa Aegyptum ipso mari influente in solum, ut credo, Nilo sucosum. fit et puteis in salinas ingestis. prima densatio Babylone in bitumen liquidum cogitur oleo simile, quo et in lucernis utuntur. hoc detracto subest sal. et in Cappadocia e puteis ac fonte aquam in salinas ingerunt. in Chaonia excocunt aquam e fonte refrigerandoque salem faciunt inertem nec candidum. Galliae Germaniaeque ardentibus lignis aquam salsam infundunt; Hispaniae quadam sui parte e puteis hauriunt muriam appellantes. illi quidem et lignum referre arbitrantur. quercus optima, ut quae per se cinere sincero vim salis reddat, alibi corylus laudatur. ita infuso liquore salso arbor etiam in salem vertitur. quicumque ligno confit sal niger est. Apud
Abbreviated transcription (Latin):
tractus nobilitantur ammoniaco & ipso qui
sub harenus inueniatur appellato similis est
colore alumini quod scis tonuocant longis gle¬
bis neq ꝑlucidis ingratus sapore sed medici¬
ne utilis probatur quam maxime ꝑspicuus rec¬
tis scissuris in signe decoproditur quod leuis si¬
mus intraspecus suos inlucem uniuersam ꝓ¬
latus iuix credibile pondere in grauescat cau¬
sie uidens cuniculorum spiritum adid sic ad¬
iuantem molientes adiuuentaq: ad ulterat᷑
siculo quem cocanicum appellauimus nec non
& iprium mire simili in hispania quoq cite¬
nore Egela esteceditur glȩbis pen&rans¬
lientibus cumiam pridem palmam plerisq
nedicis int̃omnia salis genera ꝑhib&ur om Dea¬
nis locus in quo repperitur sal ferilis est nihil su
ꝓgignit & in totum spunte nascens inter hdec
et facticuiuaria genera uolgaris plurimus¬
que insalinis mariad fuso nonsineaquis dulcis
guis sedimbrȩmaxi meiuuante acsuꝑom̃a

Expanded text:
tractus nobilitantur Hammoniaco et ipso, quia tractus nobilitantur Hammoniaco et ipso, quia sub harenis inveniatur, appellato. similis est colore alumini, quod schiston vocant, longis glaebis neque perlucidis, ingratus sapore, sed medicinae utilis. probatur quam maxime perspicuus , rectis scissuris. insigne de eo proditur, quod levissimus intra specus suos in lucem universam prolatus vix credibili pondere ingravescat. causa evidens, cuniculorum spiritu madido sic adiuvante molientes, ut adiuvant aquae. adulteratur Siculo, quem Cocanicum appellavimus, nec non et Cyprio mire simili. in Hispania quoque citeriore Egelestae caeditur glaebis paene translucentibus , cui iam pridem palma a plerisque medicis inter omnia salis genera perhibetur. omnis locus, in quo reperitur sal, sterilis est nihilque gignit. et in totum sponte nascens intra haec est. Facticii varia generaque in salinis mari adfuso non sine aquis dulcibus riguis, sed imbre maxime iuvante ac super o
Abbreviated transcription (Latin):
mardos & armenios p̃terea apud bactros an¬
nis ochus & ixisses appositis montib: deferunt
salis ramenta. Sunt & in africa lacus. & quidem
turbidi salem ferentes ferunt quidem & cali¬
difontes sicut paga sei & hactenus habent se
genera ex aquis sponte prouenientia. Sunt
& montibus natiuisalis ut indisoro menus.¬
In quolapidicinarum modo cȩditur renascens
maiusq: regium uectigal exeo est quã ex auro
atq: margaritis effoditur eterra ut palam
est umore densato incappadocia ibi quidem
ecaeditur specularium lapidum modo ponde
nagnum glebis quas micas uulgus appellatgar
ris arabiȩ oppido muros domosq masnissalis
faciunt aqua ferruminantes. inuenit & iuxta
paelusium ptolomeus rexcum cistra facer&
quo exemplo postea inter aegyptum & arabiã
&iam squalentibus locis coeptus est inueni¬
rid& ractis harenis qualiter & ꝑ africȩ sit¬
dentia usq ad hammonis oraculum isquidẽ
crescens cumluna noctibus. Nam & cyrenaici

Expanded text:
Mardos et Armenios. praeterea et apud Bactros amMardos et Armenios. praeterea et apud Bactros amnes Ochus et Oxus ex adpositis montibus deferunt salis ramenta. sunt et in Africa lacus, et quidem turbidi, salem ferentes. ferunt quidem et calidi fontes, sicut Pagasaei. et hactenus habent se genera ex aquis sponte provenientia. sunt et montes natiin quo lapicidinarum modo caeditur renascens, maiusque regum vectigal ex eo est quam ex auro atque margaritis. effoditur et e terra, ut palam est umore densato, in Cappadocia. ibi quidem caeditur specularium lapidum modo; pondus magnum glaebis, quas micas vulgus appellat. 78 Gerris Arabiae oppido muros domosque massis salis faciunt aqua feruminantes. invenit et iuxta Pelusium Ptolemaeus rex, cum castra faceret. quo exemplo postea inter Aegyptum et Arabiam etiam squalentibus locis coeptus est inveniri detractis harenis, qualiter et per Africae sitientia usque ad Hammonis oraculum, is quidem crescens cum luna noctibus. nam et Cyrenaici
Abbreviated transcription (Latin):
catur in lacuta rentino aestiuis solibus totumq
stagnum in sale id modicum alio. qui altitudin¬
exgenua non excedens. Item in sicilia in lacuqui
coc anicum uocatur & alio uixta golam horum ex¬
tremitates tantum in arescunt. sicuti infrigia
cappadocia aspendi ubi largius coquitur &us¬
que ad medium lacum aliud &iam in comirabi¬
le quod tantundem nocte subuenit quantũ die
auferas. Omnis est salminutus atq non gleba
est aliud genus exaquis maris pontegignitur
Spuma in extremis litoribus acscopulis relicta
homnis rore densatur & est acrior qui in scopu¬
odis inuenitur. Sunt & iannum naturales dif¬
ferentie tresnamq: in bactris duolacus uasti
alter ad scithas uersus. Alter ad dariossale ȩfti¬
at sicut adcitium incypro & circa menphin ex¬
infu trahunt lacu deinsole siccant. Sic & summa¬
suris. fluminum densantur in salemane reliquo
ueluti subgelu fluente: ut apud eas piaspor¬
tas quaes alis fluminu appellantur. Item cirea

Expanded text:
catur in lacu Tarentino aestivis solibus, totumque stagnum in salem abit, modicum alioqui, altitudine genua non excedens, item in Sicilia in lacu, qui Cocanicus vocatur, et alio iuxta Gelam. horum extremitates tantum inarescunt, sicut in Phrygia, Cappadocia, Aspendi, ubi largius coquitur et usque ad medium. aliud etiam in eo mirabile, quod tantundem nocte subvenit, quantum die auferas. omnis e stagnis sal minutus atque non glaeba est. aliud genus ex aquis maris sponte gignitur spuma in extremis litoribus ac scopulis relicta. hic omnis rore densatur, et est acrior qui in scopulis invenitur. sunt etiamnum naturales differentiae tres. namque in Bactris duo lacus vasti, alter ad Scythas versus, alter ad Arios, sale exaestuant, sicut ad Citium in Cypro et circa Memphin extrahunt e lacu, dein sole siccant. sed et summa fluminum densantur in salem, amne reliquo veluti sub gelu fluente, ut apud Caspias portas quae salis flumina appellantur, item circa
Abbreviated transcription (Latin):
imbraes ad suerunt minus ad flumine
addunt statimq densari coeptum est
rapitur nore soluatur innitrariis sic
quoq oleinatura interuenit ad scabi¬
emanimalium utilis ipsum aũt con¬
tum in acerus durat Mirui

Expanded text:
ne addunt, statimque ut densar coeptum est, rapitur, ne resolvatur in nitrariis. hic quoque olei natura intervenit, ad scabiem animalium utilis ipsum autem conditum in acervis durat. mirum in
Abbreviated transcription (Latin):
na aqua argilla ꝑcolata dulcescit. Laxa¬
tacorpora hominũ & quad rupedum na¬
tando incuius lib& generis aqua facilli¬
me in artus redeunt est in metu pere¬
grinantium ut temptent ualitudi¬
nem aquȩ ignote hoccauent ab alne¬
is egresis tatim frigidam suspectam
hauriendo muscus qui in aqua fuerit.
pod agra in litus prodest. Itemoleo ad¬
mixtotalorum dolori tumoriq: spuma
aquae adfrictu uerrucas tollit nec non
harena litorum maris praecipuȩ te¬
is & solecandens in medicina est sic¬
dis corporibus cooꝑtis hr̃ dropico¬
n aut rheumatis mos sentientium
tenus deaquis nunc deaquatili

Expanded text:
na aqua argilla percolata dulcescit. Luxana aqua argilla percolata dulcescit. Luxata corpora et hominum et quadrupedum natando in cuius libeat generis aqua facillime in artus redeunt.— Est et in metu peregrinantium ut temptent valitudinem aquae ignotae. hoc cavent e balineis egressi static frigidam suspectam hauriendo.— Muscus, qui in aqua fuerit, podagris inlitus prodest, idem oleo admixto talorum dolori tumorique. spuma aquae adfrictu verrucas tollit, nec non harena litorum maris, praecipue tennis et sole candens; in medicina est siccandis corporibus coopertis hydropicorum aut rheumatismos sentientium. Et hactenus de aquis, nunc de aquatili
Abbreviated transcription (Latin):
quoque scabiem sanant lanasq: emolli¬
unt nec ignoro hec mediterraneis suꝑ¬
uacua uideriposse uerum & hoccura
prouidit inuentaratione qui sibiquis¬
q: a quam maris facereillud in caratione
sextarus silsissimimaris uim & natu¬
ramim pl& mode ratissimum dutem
putant supra dictam aquȩ mensurã
octonis eratis malis temperari quõ
ita & neruos excale faciat & corpus non
exasper& . Inu& eratur quoduocat
thalas someliequis portionibus m¬
ris mellis imbris exalto & ad hue
adueunt fictiliq uaso & pica
lunt prodest adpurgatio¬
damnatum iam multis annis isdem uitus
quibus uinum nec isdem ut ilitatibus quia
sȩpena uigantes defectuu aquȩ dulcis
laborant. Haec quoque subsidia demons¬
trauimus expansa circanauem uellera
madescunt accepta halitu maris quib:
dulcis umor exprimitur.: Item remisse
r&iculis inmare concauae cȩrapilȩ uel
uasa in ania opturata dulcemintrase
colligunt umorem nam interramari¬

Expanded text:
quoque scabiem sanant lanasque emolliquoque scabiem sanant lanasque emolliunt. Nec ignoro haec mediterraneis supervacua videri posse. verum et hoc cura providit inventa ratione, qua sibi quisque aquam maris faceret. illud in ea ratione salsissimi maris vim et naturam implet. moderatissimum autem putant supra dictam aquae mensuram octonis cyathis salis temperari , quoniam ita et nervos excalefaciat et corpus non exasperet. Inveteratur et quod vocant thalassomeli aequis portionibus maris, mellis, imbris. ex alto et ad hunc usum advehunt fictilique vaso et picato condunt. prodest ad purgatiodamnatum iam multis annis, isdem vitiis quibus vinum nec isdem utilitatibus .— Quia saepe navigantes defectu aquae dulcis laborant, haec quoque subsidia demonstrabimus. expansa circa navem vellera madescunt accepto halitu maris, quibus dulcis umor exprimitur, item demissae reticulis in mare concavae e cera pilae vel vasa inania opturata dulcem intra se colligunt umorem. nam in terra mari
Abbreviated transcription (Latin):
mixtura corruptã in quosu pracederera¬
phanos suꝑmandi exmulso ac&o iubent ut
ad uomitiones reuocent. Vlysteribus quoq
marinam infundunt tepefictã testium
quidemtumorem fouendo non aliud p̃ferunt.
Item ꝑnionum uitio anteulnera similimodo
pruritibus psoris & lichenum curationi.
lindes quoque & tenera capitis animalia hac D¬
curantur urliuentia reducit eadem ad colo¬
res in quibus curationibus postmarinam
ac&ocalido fouere plurimum prodest
quin& adictus uenenatos salutaris in telle¬
gitur ut phalangionum & scorpionum &
pthiade aspide respersis. Caudam autem
in his adsumitur suffitur eadem cum ac&o
capitis doloribus. tormina quoq: & colera
calidam infusam clysteribus sedant diffi¬
cilius ꝑfrigescunt marina cale facta mã¬
mas solorientes praecordia aciem que
corporis piscinȩ maris corrigunt auriũ
grauitatem capitis dolores cum ac&o
feruentium uapor rubiginẽ ferro
marine celerrimȩ exterunt. Pecoꝵ

Expanded text:
mixtura corruptam . in quo usu pramixtura corruptam . in quo usu praphanos supermandi ex mulso aceto iubent, ut ad vomitiones revocent. clysteribus quoque marinam infundunt tepefactam. testium quidem tumores fovendo non aliud praeferunt, item pernionum vitio ante ulcera, simili modo pruritibus, psoris et lichenum curationi. lendes quoque et taetra capitis animalia hac curantur. et liventia reducit eadem ad colorem. in quibus curationibus post marinam aceto calido fovere plurimum prodest. quin et ad ictus venenatos salutaris intellegitur, ut phalangiorum et scorpionum, et ptyade aspide respersis; calida autem in his adsumitur. suffitur eadem cum aceto capitis doloribus. tormina quoque et choleras calida infusa clysteribus sedant. difficilius perfrigescunt marina calefacta. mammas sororientes, praecordia maciemque corporis piscinae maris corrigunt, aurium gravitatem, capitis dolores cum aceto ferventium vapor.rubiginem ferro marinae celerrime exterunt, pecorum
Abbreviated transcription (Latin):
huiis periculiest demissa ardens lucernes
segi nnguitur. ł unc secundum puteumd
l soustra foduomur aestuaria aquee
fecisse postconsulatum meminimus neque
enim legyptus propterse p&itur sed ꝓpter
longinquitatem. nauigandi. Quin & uomitio¬
nes ipse instabili uolutatione commotae pluri¬
bus morbis capitis oculorum pectoris meden¬
tur omnibusque propt̃ quae elleborum bibit᷑.
a qua ueromaris ꝑseefficatiorem discutien¬
distumoribus putant medici sulla decoquat᷑
hordeacia farina ad parotidas. Emplastris
&iam maxime albis & malagmatis miscent
prodest & infusa crebro ic tubibitur quo que
quamuis nonsine iniuiria stomachi ad purgan¬
dacorporabilẽq: atram aut sanguinem con¬
or&um reddendum alterutra parte quidã
& in quartanis dedere eambibendam & inte¬
nes mis articularib: que morbis ad seruatã
in hoc u&ustate uirus deponentẽ . Aliquide¬
c ctimom̃s exalto haustam nulloq: dulrium

Expanded text:
huius periculi est demissa ardens lucerna huius periculi est demissa ardens lucerna si extinguatur; tunc secundum puteum dextra ac sinistra fodiuntur aestuaria, quae fecisse post consulatum meminimus. neque enim Aegyptus propter se petitur, sed propter longinquitatem navigandi. quin et vomitiones ipsae instabili volutatione commotae plurimis morbis capitis, oculorum, pectoris medentur omnibusque, propter quae helleborum bibitur. aquam vero maris per sese efficaciorem discutiendis tumoribus putant medici, si illa decoquatur hordeacia farina, ad parotidas. emplastris etiam, maxime albis, et malagmatis miscent; prodest et infusa crebro ictu. bibitur quoque, quamvis non sine iniuria stomachi, ad purganda corpora bilemque atram aut sanguinem concretum reddendum alterutra parte. quidam et in quartanis dedere eam bibendam et in tenesmis articulariisque morbis adservatam in hoc ut vetustate virus deponentem, aliqui decoctam, omnes ex alto haustam nullaque dulcium
Abbreviated transcription (Latin):
mittitur sed tanta oculorum intentione opus
ut indolescint quod sugiente ad aliqua e¬
rimenta decurrunt loco in altitudinem
naq: ardente concamarata frondibus deimꝰ
ra si fliglinum umidum ruptum ue aut su
aere sudor uellucerna sine idefectu olei res¬
ta aut &iamuellus lanȩ madidum repperi
non dulie promittunt aquas quidam. &igni
candidantibus maculis auttota glauci calor
innigraenim staturigines non fere sunt pe¬
bennes figuris cr&u semꝑ adimit spes necd
plius puttum fodiunt coria terre obseris¬
tes ut anigra descendat ordo supra dicius as
mittit. glarea incertas uenas sedboni sipe
Scabulu masculinum & harena carbuncis
certas stabiles que & salubres rubra saraq
ma speique certissime radices montiums¬
sȩ & silix hoc amplius rigentes oporieat as
fodientibus umidiores ad siduȩ responds
glebas faciliusq ferramenta descendere
praessis puteis sulpurata uelut alumines
occurrentiu putearios necant experime

Expanded text:
mittitur. 46 sed tanta oculorum intentione opus est, ut indolescant. quod fugientes ad alia experimenta decurrunt. loco in altitudinem ernaque ardente concamarata frondibus, dein terra, si figlinum umidum ruptumve aut in aere sudor vel lucerna sine defectu olei restincta aut etiam vellus lanae madidum reperiatur, non dubie promittunt aquas. quidam et igni candicantibus maculis aut tota glauci coloris. in nigra enim scaturigines non fere sunt perennes. figularis creta semper adimit spes, nec amplius puteum fodiunt coria terrae observantes, ut a nigra descendat ordo supra dictus. 4promittit, glarea incertas venas, sed boni saporis, sabulum masculum et harena carbunculus certas stabilesque et salubres, rubra saxa optimas speique certissimae, radices montium saxosae et silex hoc amplius rigentes. oporteat autem fodientibus umidiores adsidue respondere glaebas faciliusque ferramenta descendere. 49 depressis puteis sulpurata vel aluminosa occurrentia putearios necant. experimentum
Abbreviated transcription (Latin):
comptum est nec soles proferrae quicquã
cum ẽ& nec imbres mirum est illud scatebra
fonticuli sempemicante lacum nec dugere
neque effluere. his ditem diebus quibus
gignitur si suere imbres salsiuis nitrum¬
nuc faciunt a quilones d& erius qui a ualidius
commouent. linum a hoc quidem nascit ue hc
imna edipto autem conficitur multo abun¬
dantius sed d&erius. Namfuscum lapi¬
do sumq est fit pene eodem modo quo d¬

Expanded text:
compertum est nec soles proficere quicquam, cum cesset, nec imbres. mirum et illud, scatebra fonticuli semper emicante lacum neque augeri neque effuere. iis autem diebus, quibus gignitur, si fuere imbres, salsius nitrum faciunt, aquilones deterius quia validius commovent limum. Et hoc quidem nascitur, in Aegypto autem conficitur, multo abunntius, sed deterius, nam fuscum lapidosumque est. fit paene eodem modo quo
Abbreviated transcription (Latin):
additur ad excalfactiones Item sinegmati¬
us adextendendam cutem leuandamque pec¬
corum quoque scabiem & boum inlitus tollit
datusq: lingendus & oculis iumentorum ins¬
puitur haec desale dicta sint non est differen¬
dã &n trinatura non multum a saledistans
& eodiligentius dicenda quia palam est me¬
dios quid eeo scripserunt ignoras senaturã

Expanded text:
calfactiones, item zmegmatis ad extendendam cutem levandamque. pecorum quoque scabiem et boum inlitus tollit datusque lingendus et oculis iumentorum inspuitur. haec de sale dicta sint. Non est differenda et nitri natura, non multum a sale distans et eo diligentius dicenda, quia palam est medicos, qui de eo scripserunt, ignoras
Abbreviated transcription (Latin):
nitranis haeccedentem nilosiccantur de¬
ncedentem madent suconitri diebus con¬
tinuis nos ut in macedonia statissiata
imbraes ad suerunt minus ad flumine
addunt statimq densari coeptum est̃
rapitur nere soluatur innitrariis sic
quoq: olei natura interuenit adseabi¬
emanimalium utilis ipsum aũt con¬
tum in acerius durat Mirua

Expanded text:
nitrariis. haeaccedente Nilorigantur, decedente madent suco nitri XL diebus continuis , non ut in Macedonia statis. si etiam imbres ad fuerunt, minus e flumine addunt, statimque ut densar coeptum est, rapitur, ne resolvatur in nitrariis. hic quoque olei natura intervenit, ad scabiem animalium utilis ipsum autem conditum i
Abbreviated transcription (Latin):
misit. Sed hoc p̃cium belli ñ hominis fuit tam
hercules qũa libidinis ñ formȩ patonẽ tem̃ts
Spadonis seiani ii .d. mercantes utorio prisco
qũa quidẽ in uriã lucriftcit. Ille mercatus
inluctu cuutatis qm̃ arguere nulliuacabat
Genciũ in toto orbe prestantis sia un a omniũ
uirtute haud dubiȩ romana extitit felicitas
ciu p̃cipua fuerit homni ñ esthum anuu¬
dicu cũ ꝓsperitatẽ &ipłã alius aliomodo
& suapte ingenio qui a sq termin&: siuerũ
facrre iudiciũ uolumꝰ a crepudiata om̃i fortunȩ
abicione deternere nemomotalũ t̃ felix
habunde agit᷑ atq uidulgent̃ fortuna decidit᷑
cũ eõ qͥuire diciñ ifelix potest. quippe ut alia
ñ sint certe nela sescat fartuna met̾ ẽ qͦsemel

Expanded text:
misit. sed hoc pretium belli, non hominis, fuit tam misit. sed hoc pretium belli, non hominis, fuit tam Hercules quam libidinis, non formae, Paezontem e spadonibus Seiani IIi|D| mercante Clutorio Prisco. quam quidem iniuriam lucri fecit ille mercatus in luctu civitatis, quoniam arguere nulli vacabatGentium in toto orbe praestantissima una omnium virtute haud dubie Romana extitit. felicitas cui praecipua fuerit homini, non est humani iudicii, cum prosperitatem ipsam alius alio modo et suopte ingenio quisque determinet . si verum facere iudicium volumus ac repudiata omni fortunae ambitione decernere, nemo mortalium est felix. abunde agitur atque indulgenter a fortuna deciditur cum eo, qui iure dici non infelix potest. quippe ut alia non sint, certe ne lassescat fortuna metus est, quo semel
Abbreviated transcription (Latin):
luro R hodũ ñ incendit rex dem&ruiꝰ ex¬
rgnator cognominatuꝰ ne tabulã protoguis
sonur& a parte eã muri locatam¬
Praxiteles marmori nobilitatus est gnidiaq
uenere precipur ut sano amore cuiusdamiu¬
uenis insignis. Et ni comedis astinatione regis
grandi nidiorum terrȩ alienoꝑmutare cã
conati. Phidiȩ iupiter olimpius cotidie testi¬
monium ꝑhibet. Mentori capitolinus etdi¬
anȩ ephesia quibus furre consetrata artis rius
uasa Preciũ hominis inseruiciogenitimaximũ
ad hanc diem quod equidem compererĩt. Euit
grammatica artisdaphnunatsopis sua pense¬
undente &. m̃. scauro principecuutatis. ui dcc
licente excessere hocinnostroruo. Nec modice
histriones sed libertatẽ suã mercati quippecũ
iam apud maiores roscius instrio. iui. đ. amiua
merit᷑asse ꝓdatur. nisisiquis in hoc loco desiderat
armeniacibelli paulo ante ꝓpectiridaten
gentis dispensatorẽ que nero. ũi caxx manu¬

Expanded text:
auro. Rhodum non incendit rex Demetrius exauro. Rhodum non incendit rex Demetrius expugnator cognominatus, ne tabulam Protogenis cremaret a parte ea muri locatamPraxiteles marmore nobilitatus est Cnidiaque Venere praecipue vesano amore cuiusdam iuvenis insigni et Nicomedis aestimatione regis grandiCnidiorum aere alieno permutare eam conati. Phidiae Iuppiter Olympius cotidie testimonium perhibet, Mentori Capitolinus et Diana Ephesia, quibus fuere consecrata artis eius vasa. Pretium hominis in servitio geniti maximum ad hanc diem, quod equidem conpererim, fuit grammaticavendente et M. Scauro principe civitatis IIi DCC licente. excessere hoc in nostro aevo, nec modice, histriones, sed hi libertatem suam mercati, quippe cum iam apud maiores Roscius histrio IIi D annua meritasse prodatur, 129 nisi si quis in hoc loco desiderat Armeniaci belli paulo ante propter Tiridaten gesti dispensatorem, quem Nero IIi|CXXX| manu
Abbreviated transcription (Latin):
ũ fortuna ne medicus creder& siumquã
inucilidus ullomͦ fuiss& ipse & ucto sup̃¬
mnaisenecta lapsu scalarũ exanimatus ess
raode & archimedi geo m&ricȩ ac machinci¬
usscientiȩ testimoniũ .M. marcelli c̃tigit.
uisi fefelliss& imperuũ militaris imprudentia
audatus ẽ & cressi pongrosius aede ȩphesi
uanue admirabili fabricata. Philon athenis
armam̃ tario mille nauiũ. Tesibuis pneuma¬
tcarinone & hid raulicis organis reꝑtis
ino cares m&atus alexandro c̃dente in ue¬
erpto alexandriã. Idẽ hicimꝑatoridix̃
nequis ipsũ aliuꝰ quã appelles pinger&
quã phirgotheles scalper& quã lisippus
exaere ducer&. Quȩ artes plurib: inda¬
ruere exẽplis Aristidis thebani uictoris
una tabulã centũ talentis rexatalus licitꝰ ẽ
etginta ant duas cȩsar dictator mediã &
aducom momahĩ intẽplo ueneris genfri¬
is diaturus. Candaulus rexbuba rigiꝰ pic

Expanded text:
cum fortuna, ne medicus crederetur, si umquam cum fortuna, ne medicus crederetur, si umquam invalidus ullo modo fuisset ipse. et vicit suprema in senecta lapsu scalarum exanimatus. 125 rande et Archimedi geometricae ac machinalis scientiae testimonium M. Marcelli contigit iolaretur unus, nisi fefellisset imperium militaris inprudentia. laudatus est et Chersiphron Gnosius aede Ephesi Dianae admirabili fabricata, Philon Athenis armamentario CD navium, Ctesibius pneumatica ratione et hydraulicis organis repertis, Dinochares metatus Alexandro condente in Aegypto Alexandriam. idem hic imperator edixit ne quis ipsum alius quam Apelles pingeret, quam Pyrgoteles scalperet, quam Lysippus ex aere duceret. quae artes pluribus inclaruere exemplis. Aristidis Thebani pictoris unam tabulam centum talentis rex Attalus licitus est, octoginta emit duas Caesar dictator, Mediam et Aiacem Timomachi , in templo Veneris Genetricis dicaturus. Candaules rex Bularchi pictu
Abbreviated transcription (Latin):
pater anguibus prachensis in domo cum respondat
ipsumuicturum alterius sexu: interempto im ino
uero inquit mednecar᷑ e corneliu enim uuenis est¬
& parere adhuc potest. Uariarum artum rtiento¬
innumerabiles enituere quostamen attingi parsi
florem hominum libanti bastriga beriosus cuiob
d̵ diuinas praedictiones. athenienses publiet insr¬
nasio statuam in aurata linguastatuert. Hippo¬
ucratis medicinaniꝰ uenientem ab ullirus pestai¬
lentiam praedixit discipulos que ad auxilia tuu
e qr ca urbes dimisit᷑ obinceritum honors illo
herculi decreuit greca ȩandem scioitiam indcon¬
broto ceptolencusr ex megalensibis sars
nauitcentũ talentis seruato anthiocho
natemoris curata orbitate luminis
imauat a sclepicdes prusiensi c̃dita noua
taeta ypra&is legatis & pollicitationib:
puridatis regis reꝑta ratione. qua uinũ
ugris med&ur. relato e funere homine
a c̃sqruato. Sed maxime sponsione facta

Expanded text:
pater anguibus prehensis in domo, cum responderetur pater anguibus prehensis in domo, cum responderetur ipsum victurum alterius sexus interempto: immo vero, inquit, meum necate, Cornelia enim iuvenis est et parere adhuc potest. innumerabiles enituere , quos tamen attingi par sit florem hominum libantibus: astrologia Berosus, cui ob divinas praedictiones Athenienses publice in gymnasio statuam inaurata lingua statuere; crates medicina, qui venientem ab Illyriis pestilentiam praedixit discipulosque ad auxiliandum circa urbes dimisit, quod ob meritum honores illi quos Herculi decrevit Graecia. eandem scientiam in Cleombroto Ceo Ptolemaeus rex Megalensibus sacris donavit centum talentis servato Antiocho rmitatem oris curata orbitate luminis, summa autem Asclepiadi Prusiensi condita nova secta, spretis legatis et pollicitationibus Mithridatis regis, reperta ratione qua vinum aegris medetur, relato e funere homine et conservato, sed maxime sponsione facta
Abbreviated transcription (Latin):
tatus apopulo in summa ei in patriam mori nonli¬
cuit. non herculemagis quam ex trauincula illi sapi¬
entis simo ab apolline iudicato socrati. Pudicis sima
femina semel matronarum sententia iudicata est
sulpitia pater culi filia uxor̃ fului flaccielectã ex
centum praecepfis quȩ si mulacrum ueneris ex sy¬
bllinis liboris dedicar& Iterum religionis expe¬
pi&atis exempla infinita quidemtoto orbȩ extiter
sed romȩ unum cui comparari cuncta nom possint
Humilis inpbebe. & ideo ignobilis puerpera supplicu
causa carcere inclusã omatrẽ. cumimp&rassed adtõ
aia nitore semꝑ curante nequid inferr& cibi dep̃¬
hensa est uberibus suss alens eam quomiraculo mat
salu s donata pi&ati est ambȩq ꝑ p&ius alimentis
& locus ille eidem consecratus deae .c. quinctio eñ
acilio cons templo pi&atis exstructo inillius carars
sede ubi nunc marcelli theatrum est: Graccorun

Expanded text:
tatus a populo. in summa ei in patria mori non litatus a populo. in summa ei in patria mori non licuit, non Hercule magis quam extra vincula illi sapientissimo ab Apolline iudicato Socrati. xxxv Pudicissima femina semel matronarum sententia iudicata est Sulpicia Paterculi filia, uxor Fulvi Flacci, electa ex centum praeceptis quae simulacrum Veneris ex Sibyllinis libris dedicaret, iterum religionis expexxxvi 121 Pietatis exempla infinita quidem toto orbe extitere, sed Romae unum, cui comparari cuncta non possint. humilis in plebe et ideo ignobilis puerpera, supplicii causa carcere inclusa matre cum impetrasset aditum, a ianitore semper excussa ante, ne quid inferret cibi, deprehensa est uberibus suis alens eam. quo miraculo matris salus donata pietati est, ambaeque perpetuis alimentis, et locus ille quidem consecratus deae, C. Quinctio M'. Acilio cos. templo Pietatis extructo in illius carceris sede, ubi nunc Marcelli theatrum est. 122 Gracchorum
Abbreviated transcription (Latin):
antonium proscripsistis : salue primus omniũ
parens patriȩ appellate primus in togani trium¬
phum linguamq lau ream merite & facundiae
latiarumq: litterarum parens aeque ut ditator
caesar hostis quondamtuus dete scripsit omniũ
triumphorum laureã maiorẽ quanto plus est
ingenuromani terminus intantum promouis¬
se. quam imperii reliquis animi bonis. Praestitere
c&eros mortales sapientia obid oati coriculi apud
romanos cognominati apud grȩcos socrates ora¬
culo apollinis pythiip̃latus cunctis
Rur sus mortales oraculorum soci&atem dedere
chiloni lacȩdemonio prȩcepta eius delsis consecrando
aureis littoris que sunt haec nosse sequemque & inihil
nimium cupere. comitem que eris alieni at quelitis
et̃ misriam quin & funus eius cumuictore filio olymi¬
piȩ expirass& gaudio tota grȩcia ꝓsecuta est diui¬
nitas & quae dam cadi tum sociaas. nobilis sinia ex¬
feminis in sybilla fuit exuiris in melam pode apud

Expanded text:
Antonium proscripsisti. salve primus omnium Antonium proscripsisti. salve primus omnium parens patriae appellate, primus in toga triumphum linguaeque lauream merite et facundiae Latiarumque litterarum parens aeque ut dictator Caesar, hostis quondam tuus, de te scripsit omnium triumphorum laurea maiorem , quanto plus est ingenii Romani terminos in tantum promovisse quam imperii. Reliquis animi bonis praestitere ceteros mortales: sapientia oh id Cati, Corculi apud Romanos cognominati, apud Graecos Socrates, oraculo Apollinis Pythii praelatus cunctis. rursus mortales oraculorum societatem dedere Chiloni Lacedaemonio tria praecepta eius Delphis consecrando aureis litteris, quae sunt haec: nosse se quemque, et nihil nimium cupere, comitemque aeris alieni atque litis esse miseriam. quin et funus eius, cum victore filio Olympiae expirasset gaudio, tota Graecia prosecuta est. Divinitas et quaedam caelitum societas nobilisfeminis in Sibylla fuit, ex viris in Melampode apud