comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rat᷑ amicitaꝵ moꝵ quib syllab̵ consta & dicims primã breuẽ exem plo utnimiũ dileꝙ̃ amicũ secđm c
longo accentu ꝓnundiabins. Inuenims t̃tiã ponttione longã quar tã breuẽ accentu. eecũdicam amiisimꝰ.¬

Expanded text:
ratur amicissimorum quibus syllabis constet, et dicimus primam breuem exemplo, ut «nimium dilexit amicum»; secundam cum ratur amicissimorum quibus syllabis constet, et dicimus primam breuem exemplo, ut «nimium dilexit amicum»; secundam cum longo accentu inuenimus; tertiam positione longam; quartam breuem accentu, quia, cum dicim
Abbreviated transcription (Latin):
dedi sto stai. Itẽ om̃a uerba quȩ in p̃terito ante crescunt in primir is. llab breuiant᷑ ut pendo pepean
ton deo totondi posco poposei curro cururri. tendo tetendi. Exp̃l deprimis syłt¬
Incĩp de onediis sy ł Mediar syllabas trib modis cognoscim. postione cȩ diptongis & a¬
centu ne de postione & diptongis supra trictaums. decentur aut̃ quasi adcin tͥ dicet᷑us ẽ qđ ad cantilenũ uotis
nos facit agnostere syllabar quiuo cis accentꝰ hi c̃ duo ad eaquȩ tractauim nece rrari correptas qp
ductus correptusẽ quotie ns sineulla more uocir meilias syllabas ꝓnuntiams. ut moenia tabulu
ꝓductus ÷ quotiens medias syllabas cũ aliquamora uocis exprimims ut fortuna. natura. sciendũ c̃ cum̃
quia illaq: inuerb̵ .I. correpta per ꝓferunt᷑ cũ m ediũ uenerint & ipsã .i. in .e. nutauerint ut legis lego
aũt melus accentib colligunt᷑ quia aecent᷑ intri syllab & taera syllab & demnceps ita coniiderundus ÷ uitñ quas¬

Expanded text:
dedi, sto steti. item omnia uerba, quae in praeteritis antecrescunt, in primis syllabis breuiantur, ut pendeo pependi, tondeo totondi, posco poposci, curro cucurri, tendo tetendi, pendo pependi. medias syllabas tribus modis cognoscimus, positione et diphthongis et accentu. sed de positione et diphthongis supra tractauimus. accentus autem est quasi adcantus dictus, quod ad cantilenam uocis nos facit agnoscere syllabas. qui uocis accentus duo sunt ad ea quae tractamus necessarii, correptus et productus. correptus est, quotiens sine ulla mora uocis medias syllabas enuntiamus, ut moenia tabula. productus est, quotiens medias syllabas cum aliqua mora uocis exprimimus, ut fortûna natûra. sciendum est tamen, quia illa quae in uerbis i correpta proferuntur, cum in medium uenerint et ipsam i in e mutauerint, ut legis lege us legêtur. cetera melius accentibus colliguntur. qui accentus in trisyllabis et tetrasyllabis et deinceps ita considerandus est, ut si quae
Abbreviated transcription (Latin):
congeni qm̃ hae fere principatũ in partib: orationis optinent multũq difficultatis haben
x sũꝑ caceris habunde dictũ asũmis auctorib cestimo quo inopere nih il mihi sũ mã nec amt
un une e una par u inseruat compensatio nec uerbos ꝓlixitas fastidiũ legentib mouetat. si qͥdaũt
a nob in sliste ptonegotio cõ mode tractacũ ÷ malo idiudicio laudari quã nr̃a p̃dicatione i actari
Tutam̃ indurtriã tuã ł paculuntiã nr̃ȩ crim̃ ex curabil ueł laudis si quid merebimur am
teriã ado lescentib ꝑuiã fticero qm̃ omnis ambiguitas in genore nominis &e declinacione con¬
sistit. Primũ latina agrecis distreui in conftͣssione uari&uitir curba memoria: Deinde mono sy ll¬
lu congestu p̃posui q diuersi quidẽ sunt generis. T̃ cuaũt ordinis formulĩ trib: exceptiratqui ÷¬

Expanded text:
congessi, quoniam hae fere principatum in partibus orationis obtinent multumque difficultatis habent, congessi, quoniam hae fere principatum in partibus orationis obtinent multumque difficultatis habent, et super ceteris abunde dictum a summis auctoribus aestimo. quo in opere nihil mihi sumam, nec a me ut nec ieiuna parum instruat compensatio, nec uerbosa prolixitas fastidium legentibus ingerat. siquid autem a nobis in suscepto negotio commode tractatum est, malo id lectoris iudicio laudari, quam nostra praedicatione iactari. tu tamen industria tua uel petulantiae nostrae crimen excusabis, uel laudis siquid merebimur, amriam adulescentibus peruiam facere. quoniam omnis ambiguitas in genere nominis et declinatione consistit, primum Latina a Graecis discreui, ne confusione uarietatis turbetur memoria, deinde monosyllaba congesta praeposui, quae diuersi quidem sunt generis, tertii autem ordinis formulam tribus excepti
Abbreviated transcription (Latin):
seculi ñ de n derio litterarũ nec amore uir cutis ud studiase applicure. sedaut neceentut
compulios aut odore uoluptacũ ꝑ a&atẽ ad flatos exetrarimagistros. quoꝵ ut quisq ẽ dili¬
gentior eomaiore odio p̃mit᷑ ut grmnasiũ sapientiȩ quo adbeatã uitũ semita de monstrat
uł ut det̾rimũ carcerẽ detestari. aliosaut̃ quãuir seiretupiant omne tam̃ fructuonla¬
boris onusde trectare nec adsiduis inherere lectionib: nercuriosa ꝑserutatione uarri
saccipisie plurib ꝓfuturũ niss qui no uellã artis ex poscionẽ tractare fastidiant. p̃cipue
dircipulis nr̃is qb aduersus obliuionis lacturã & ꝑcunc tantiũ tẽptam̃ta consultũ ẽe de side
scias. sedii alios docueris eruditus eẽ uidearis. Nominũ igit᷑ regulas & uerboꝵ in unũ

Expanded text:
 nostri saeculi non desiderio litterarum nec amore uirtutis ad studia se applicare, sed aut necessitate  nostri saeculi non desiderio litterarum nec amore uirtutis ad studia se applicare, sed aut necessitate compulsos aut odore uoluptatum per aetatem adflatos execrari magistros, quorum ut quisque est diligentior, eo maiori odio premitur, et gymnasium sapientiae, quo ad beatam uitam semita demonstratur, uelut taeterrimum carcerem detestari; alios autem, quamuis scire cupiant, omne tamen fructuosi laboris onus detrectare nec assiduis inhaerere lectionibus nec curiosa perscrutatione ueterususcepisse pluribus profuturum, nisi qui nouellam artis expositionem tractare fastidiant, praecipueque discipulis nostris, quibus aduersus obliuionis iacturam et percontantium temptamenta consultum esse desiderscias, sed si alios docueris, eruditus esse uidearis. nominum igitur regulas et uerborum in unum
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃a cũ uerũ sint ex plorata libellis. multuloqbreuit it nouitatis opur
terelegat iuuenis quẽ garru lapagina t̃ra. Aut siquẽ paucisseria nontuuat.
Telonginqua peeens comitẽ sibi ferre uiator. Redubita paruo pondere multa ues
T enquir seribsĩs se uol& non ulla quer&᷑ Dampna necingrati triste laboris onur
Es quđ quisq pocut nũ quã ceniura diserti. hoc contẽ pn&opus si modo libor ab cst
edo nonullos hoc meũ miraturcĩr opusculũ qđ intanta doctisimoꝵ copia qui aiariȩ
diligent̃ ꝙ emidati seinonis pcepta tradider ego potirsimũ ausui im cememrio ae p
rsacrilego conatu libellũ dearte cõminiici dequo prius exauandũ puco quã deticuloor¬
ipia suffragata ẽ. sed eox alios lace copioseq scribsirit ut suꝑflua int̃dũ ubertatt nariati¬
nis me moria confundatur: al iordũ breuitate student ad modũ diffuic̃ coarais re mate¬

Expanded text:
omnia cum ueterum sint explorata libellis, / multa loqui breuiter sit nouitatis opus. / te relegat iuuenis, quem garrula pagina terret, / aut siquem paucis seria nosse iuuat; / te longinqua petens comitem sibi ferre uiator / ne dubitet: paruo pondere multa uehis; / te siquis scripsisse uolet, non ulla queretur / damna nec ingrati triste laboris onus. / es quod quisque petat; numquam censura diserti / hoc contemnet opus, si modo liuor abest. credo non nullos hoc meum miraturos opusculum, quod in tanta doctissimorum copia, qui uarie diligenterque emendati sermonis praecepta tradiderunt, ego potissimum ausus sim temerario ac paene sacrilego conatu libellum de arte comminisci; de quo prius excusandum puto, quam de titulo opa uel antiquitas ipsa suffragata est, sed eorum alios late copioseque scripsisse, ut superflua interdum ubertate narrationis memoria confundatur, alios, dum breuitati student, admodum diffusam coartasse mate
Abbreviated transcription (Latin):
sumunt exordiũ & in utroq num recte declinant ut remex remigis: itullio dicũ¬
frondis uerbersꝰ ut lucans ad saxũ quotien ringenti uer beris ietu ilia luo adicitt¬
ope. & hanc uicẽ . & ab hacuice. alia ablat̾ tantũ habent in sing̃ num uncor ut
ut abha
srige ab hac obice ab hac prece ab hocuistere. haec quoq inplũr num deđin ꝓ aucartꝰ¬
diximpꝰ hac iuni haxrura hax aera. hacmaria

Expanded text:
sumunt exordium et in utroque numero recte declinantur, ut remigis frondis uerberis, ut Lucanus ad saxum quotiens ingenti uerberis ictu Lucanus ope, et hanc uicem ab hac uice. alia ablatiuum tantum habent in singulari numero, ut ab hac fruge, ab hac obice, ab hac prece, ab hoc uiscere: haec quoque in plurali numerdiximus, haec iura, haec rura, haec aera, haec maria.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ teritũ ẽ. ut seco secui. domo lomui. frico fricui. u&o uaui sono sonui cono
tonui mico, micui, crepo, crepui plico plicui & siqua ud nexi p̃positionib: conponunt᷑
plico tam̃ utrãq formã sequitur in pr&c. nã explicaui & explicui dictũ t̃ quattuor
huic regulȩ refragant᷑ nãneq: in ui. neq: in aui exeunt. utsto st&i do, dedi lauo
laui. iuuo .iuui. sed duo posteriora quidẽ superiorib applicant errantes. nã illa in pr̃ẽ
meas. beo beas ꝓpter perfeccũ in as srłł mittunt in ui consonante preposita i
ui prȩ eunte uocali pauca in si axi. quar inter excerpta nocauimus. Ergo o m̃a
aorlu secundȩ coniug̃ qualib& conionante preponta eo słł pra ꝑ sec in uuitut us uet¬

Expanded text:
praeteritum, ut seco secui, domo domui, frico fricui, ueto uetui, sono sonui, tono tonui, mico micui, crepo crepui, plico plicui, et siqua adnexis praepositionibus componuntur; plico tamen utramque formam seruat in praeterito: nam et plicui et plicaui dictum est. quattuor huic regulae refragantur: nam neque in ui neque in aui exeunt: sto steti, do dedi, lauo laui, iuuo iuui. sed duo posteriora quidam superioribus applicant errantes: nam illa in praetemeas, beo beas, praeteritum perfectum in has syllabas mittit, in ui consonante praeposita, in ui praeeunte uocali, pauca in si et in xi, quae inter excepta notauimus. ergo omnia uerba secundae coniugationis qualibet consonante praeposita eo syllabis praeteritum pe
Abbreviated transcription (Latin):
& geñ neũt ut hocaurũ argentũ ferrũ plũbũ stagnũ excepto uno aer qđ ciꝰ dt̃ geñ c̃.
hdraes & hoc atra. Itẽ arida ł liquidaq adm̃ iuirã pondur referunt᷑ ue triticũ or deũ
frum̃tũ farlens ciar miliũ hȩruũ haec faba olcũ uinũ mel mulsũ. defrucũ muria
farr mella defruta uina haec&iã uius recipit nã uina coa dicinpꝰ &minca. p̃t᷑ hȩc alia st̃
geñ uero fem̃ haec fames lux labes pix pax sitis cabes hum geñ neut̃. hoccenũ fenũ
iui lxũ uulgus pelagus uirus uiscũ euũ penũ inplũr num̃ tantũ dedinant᷑ nomina nũm

Expanded text:
 generis neutri, ut hoc aurum argentum ferrum plumbum stagnum, excepto uno aes, quod eiusdem generia, quae ad mensuram pondusue referuntur, ut hoc triticum hordeum frumentum far lens cicer milium eruum haec faba oleum uinum mel mulsum defrutum muria {farra mella defruta. uina etiam usus recepit: nam uina Coa dicimus et Massica. praeter haec algeneris feminini: haec fames lux labes pix pax sitis tabes humus; generis neutri: hoc caenum faenum ius lutum letum uulgus pelagus uirus uiscum aeuum, hoc penum. in plurali numero tantum declinantur nomina num
Abbreviated transcription (Latin):
ridis minas minantis pallas palladis thaus thaidis potmuo pornatar¬
ũt penitur ignorationis caligine in offincaluce scientiȩ mente s culo lescentium
cor a ira hicgargirus hargargara. luccaruanis. hat caruasa. hic ismarus. haecismara.
sẽpplurtilit dedĩmn hoc balneũ hae balneae. dicuntur ahacbalnea tullius ailbailneas. pal¬
licinas iuucnalis & crudũ pauonem adbalnea portas. hoc cepe qđ in sing̃ num̃ ẽ aptotũ

Expanded text:
aridis, Mimas Mimantis, Pallas Palladis, Thais Thaidis, poema poematssa penitus ignorationis caligine inoffensa luce scientiae mentes adulescentium Tartara, hic Gargarus haec Gargara, hic carbasus haec carbasa, hic Ismarus haec Ismara, semper pluraliter declinant; hoc balneum hae balneae dicuntur et haec balnea: Tullius «ad balneas Pallacinas», Iuuenalis «et crudum pauonem in balnea portas»; hoc caepe, quod in singulari numero est aptotum,
Abbreviated transcription (Latin):
ł ut hic iemiuir semiuiri duumuir. triũuir. septẽ uir. decẽuir lȩuir q st¬
ueno haet soror hcec arbor & neutrishis. hoc ador. adoris. hoc marmoa hoc equor
qu dã a hocolor. ahoc ebor. hocrobor quidũ & hoc femor rationabilit numeram¬
priu latina sue greda o. correptã habent in omnib: casib: ut accor actoris dure¬
toni hatde toris q in .or. similit̃ desinut .. litt̃ uocali p̃posita com̃s gẽn cidt declinãt
tte stilic& & om̃a conparatiui s̃ gradus hic & hec melior meliori. doctior. doctioris.

Expanded text:
tur, ut hic semiuir duumuir triumuir septemuir decemuir leuir, uxor, haec soror, haec arbor, et neutris his, hoc ador, hoc marmor, hoc aequor; quidam hoc ebor, hoc robor et hoc femor rationabiliter adnumerapropria Latina siue Graeca o correptam habent in omnibus casibus, ut Actor Actoris, Hector Hectoris. quae in or similiter desinunt i littera uocali praeposita, communis sunte scilicet, et omnia comparatiui sunt gradus, hic et haec melior melioris, doctior doctioris.
Abbreviated transcription (Latin):
unt. aut in fem genb non transcunt ut hic ascensus. hui ascensus. a uerbo ascendo. hic mo
cãpi hortus horti fumus fumi nidus nidi fungus fungi. mergus. mergi somnus
fastus cestus astus portur lacus uultus sinus currus cultus luxus penus sexus
senatus acstus riccus ritus f&us situs. fem geñ eadẽ extremitate finita secunde
alnus & nomina tertiȩ pauca haectellus. telluris salui: sulutis palus paludis. iuuen¬
tus iuuentutis. senectus. senectutis. seruitus seruitutis. uirtus uir tutis. uenus
q: ingẽnt una syłł creicunt & inris desinunt. ut hoc detus. decoris. sidus. sideris. pon
culex culicis & hic audex, codex, hic polex sorex apex. latex. cordex corticis. mu¬
haer carex caricis si sunt accelentia omnis geñ st̃ nihil adeclinatione discrepantur.
hac hic. calix calicis. for inx. fornicis hic uarex. uaricis. fem̃ geñ hare salix radix

Expanded text:
unt aut in femininum genus non transeunt, ut hic ascensus huius ascensus a uerbo ascendo, hic motcampi, hortus horti, fumus fumi, nidus nidi, fungus fungi, mergus mergi, somnus fastus caestus aestus portus lacus uultus sinus currus cultus luxus penus sexus senatus astus rictus ritus fetus situs. feminini generis eadem extremitate finita secundaealnus alni; tertiae pauca, haec tantum: tellus telluris, salus salutis, palus paludis, iuuentus iuuentutis, uirtus uirtutis, senectus senectutis, seruitus seruitutis, Venus quae in genitiuo una syllaba crescunt et in ris desinunt, ut hoc decus decoris, hoc sidus sideris, hoc culex culicis, hic pollex pollicis, hic codex codicis, hic cortex corticis, hic muhaec carex caricis, si sunt accidentia, omnis generis sunt nihil a declinatione discrepantia: ini generis sunt haec, hic calix calicis, hic fornix fornicis, hic uarix uaricis; feminina haec, haec salix
Abbreviated transcription (Latin):
hoccuput. capitis. & qđ exeo conponitur. occiput. occipias. sincipuc. sincipitis.
ut sepe dictũ ẽ monosyllab̵ ñ sint accedentia triũ generũ st̃ & tertu ordinis re¬
De Regulas grecorũ. E Xpositis latinoꝵ nominũ regulis. grecorũ quoꝗ
tractanda ẽ declinãt. quõ plerũq: hisutimur in sermone ac maxime ꝓpriis .q
inusum latinȩ linguȩ ad missast̃. ut &iã certis definienda st̃ regulis: memi¬
neris aut omnia greca nomina ꝓpria ł appellatiua aut prime eẽ dedinat᷑¬

Expanded text:
hoc caput capitis, et quae ex eo componuntur, ut saepius dictum est, monosyllabis, si sint accidentia, trium generum sunt et tertii ordinis re. expositis Latinorum nominum regulis Graecorum quoque tractanda est declinatio, quoniam plerumque his utimur in sermone, ac maxime propriis, quae in usum Latinae linguae admissa sunt, ut etiam certis definienda sint regulis. memineris autem omnia Graeca nomina propria uel appellatiua aut primae declinat
Abbreviated transcription (Latin):
sen Ixsian similiterracione patronimica declinant᷑ ut hic priamides: pria
ut haeemeda. fedra mle fedra. andromeda: an dromede .con in .e
natiuũ ouł̃i ut haec libnat libier. siclucanus finib: extremis libies ubi struida
uthiepdens pelei trdeus. trdei oeneur oenii. haeedatiuũ singulart̃ dupliot
stit in erconuerii ei undẽ sẽ dedinationis ut meaeas poc meleager
ptr excipiuntur quilã mmbrus ingrus. in drus & trursyllaba desinentia

Expanded text:
hisen Lysian; simili ratione patronymica declinantur, ut hic Priamides PelideMedeae, Phaedra Phaedrae, Andromeda Andromedae. et quae in e natiuo casu, ut haec Libye Libyes: sic Lucanus «finibus extremis Libyes ubi feruida neus Oenei. haec datiuum singularem duplicem syllaba in er conuersa eiusdem sunt declinationis, ut Μελέαγρος Meleager patri. excipiuntur quaedam in grus et drus et trus syllabas desinentia,
Abbreviated transcription (Latin):
ne pducta uenerit. ut nutrio nutrir uolo uit alias breuiat᷑. ꝓduat̾ aut̃ .a. ut ama .i. ut nutti .u. ut leca
as ut uocs es ut legeres .c. ut fac Dead ueapio Inomnib ad uerbur breiuant᷑ .I. ut semeliso
ut parit̃ am. uttium .n. ur excepto non & en ubiq breuiant᷑ ut forsitan. Edũ fimunt᷑ ad uerbia illi
ducun᷑ q: ex nomine ueniunt & comparationirgiad: omnino seruant. ut docte doctus doctissime q ui
asȩ nascunt᷑ ut sepe aut ñ conparant᷑ utrite aut in comparutione deficiunt ut bene : male breuiant᷑. I finto
p̃r̃ quiusi &cibi  ubiq ꝓducunt᷑ ut heri. Osic̃ i nomnib: partib: arationis indifferent ponit᷑ ut salso .s. siam
eũ a habuerit ꝓducit᷑ utalius. eras. Alit̃ breuiant᷑ ut magis ꝓducunt᷑ aut in a. aut una .u. ut noca .c. ui

Expanded text:
 tertia coniugatione producta uenerit, ut nutrio nutris, uolo uis; alias breuiatur. producuntur autem a ut ama, i ut nutri, u ut lectu, as ut uocas, es ut legeres, c ut fac. in omnibus aduerbiis breuiantur l ut semel, r ut pariter, m ut tam. n uero excepto non et en ubique breuiatur, ut forsitan. e dum finiuntur aduerbia, illa producuntur, quae ex nomine ueniunt et conparationis gradus omnino reseruant, ut docte doctius doctissime; quae autem a se nascuntur, ut saepe, aut non conparantur, ut rite, aut in conparatione deficiunt, ut bene male, breuiantur. i finita praeter quasi et ibi et ubi producuntur, ut heri. o, sicut in omnibus partibus orationis, indifferenter ponitur, ut falso. s, dum ante eam a habuerit, producitur, ut alias cras; aliter breuiatur, ut magis. produc
Abbreviated transcription (Latin):
hoc iac& in tumulo paulã dixere prigres
Cu stochie genar ix romani prima senatus
Pauperiem xp̃i & b&h lem iacarura secuta ẽ.
Intoris: spel uncae
Pespicis angustũ p̃cir arupe sepulchrũ
hospiciũ paule ẽ caelestia regna tenentis
Pratrẽ cognatos romã patriãq relinquens
Dnimias ibolẽ beb lemitio condiaur autro¬

Expanded text:
hoc iacet in tumulo, Paulam dixere priores. hoc iacet in tumulo, Paulam dixere priores. Eustochiae genetrix, Romani prima senatus pauperiem Christi et Bethlemitica rura secuta est. Et in foribus speluncae: Despicis angustum praecisa rupe sepulchrum? hospitium Paulae est caelestia regna tenentis. fratrem, cognatos, Romam patriamque relinquens, diuitias
Abbreviated transcription (Latin):
De coniunctione. Om̃s fere conunetioner corripiunt᷑ s̃ q auut in .i. t̃minant᷑ ꝓducunt᷑ exoep¬
to ita & qr nisiitẽ quȩ in .n. desinunt si antrcã .i. habuerint ꝓducunt᷑ ut sin. Deprepositioꝵe
ablãt uero ille longes mono syllabȩ quȩ aut uocalib constant ut .a. aut uocilib t̃minant᷑ utile utru¬
m̃s int̃ iectiones simono syllabȩ fuerint ꝓducunt᷑ ut heu exere ur̃ exẽplũ similiũ partiũ orationie
existimande it ut pape. hȩ int̃ omnib partib orationis obser uande sunt exceptshis qr aue dipton
ale paul &cultores tui ultimã senec tutẽ orationib: iuba fules & oratiotua xp̃o tesociant
Prȩsens facilius qđ postulus imparab exegimonum̃tũ ere ꝑenniur qđ nulla destruere posit
ucustus incidielogiũ sepulchrotuo qđ huic uolumini subditi ut quocũq nẽ sermo ꝑuenerit et laudata
te in bablẽ conditã lectox agnortat. NTULUse pulCHRI
Scipio quam genuit paulae fure parenter
Crecorũ soboler aga menonir in lyta ꝓles

Expanded text:
omnes fere coniunctiones corripiuntur. sed quae a et i terminantur producuntur, excepto ita et quia et nisi. item quae in n desinunt, si ante eam i habuerint, producuntur, ut sin. accusatiuae ablatiuae uero illae longae ,389-390 . omnes interiectiones, si monosyllabae fuerint producuntur, ut heu. ceterae uero exemplo similium partium orationis existimandae sunt, ut papae. hale, Paula, et cultoris tui ultimam senectutem orationibus iuua. fides et opera tua Christo te sociant, praesens facilius, quod postulas, inpetrabis. exegi monumentum aere perennius, quod nulla destruere possit uetustas. incidi elogium sepulchro tuo, quod huic uolumini subdidi, ut, quocumque noster sermo peruenerit, te laudatam, te in Bethlem conditam lector agnoscat. Titulus sepulchri: Scipio quam genuit, Pauli fudere parentes, Gracchorum suboles, Agamemnonis inclita proles
Abbreviated transcription (Latin):
neitor nestoris mentor mentoris. in hisomnib .o. in omnicasi corri¬
in us effer simili modo latini tertuor dinis exemplo dedinantur. ut
de mos tenes demosthenis polynices. polrnicis diogenes. dio genis
&q circũ flexo acentu pronuntiant᷑ in suo haecstatu remanent. &
trecã declinationt secuntur ur hices menes. luius eymenus. erp̃pu¬
direm&is. dicim aut̃ &cremis diores dioris. antores. ancoris inis tam
&x om̃a gen&̃ in dis syłł mittunt. excepto uno simois. qd simoentis fac̃¬

Expanded text:
Nestor Nestoris, Mentor Mentoris. in his omnibus o in omni casu corriitiuum in ους efferunt, simili modo Latine tertii ordinis exemplo declinantur, utDemosthenes Demosthenis, Polynices Polynicis, Diogenes Diogenis. quae circumflexo accentu pronuntiantur, in suo statu haec permanent et Graecam declinationem secuntur, ut hic Eumenes Eumenus, Chremetis dicimus autem et Chremis Diores Dioris, Antores Antoris. in is tam et omnia genitiuum in dis syllabam mittunt excepto uno Simois, quod Simoentis fac
Abbreviated transcription (Latin):
q cĩ deriual .ao. SIEł. Nominatiuur singularis iuas labae breuer. a. gtt musaa uen
Hle or at urgo  utiornũ.ł. ut meł. il ut iugil uł ut consul .m. ut teefũ eut carnen¬
us ut iustus in. ut uir on. ut doctor t̃. ut caput: Exbis ꝓducunt᷑ ingrecis e it p̃e .o. utdido
ea ut sien &e ssrien .il. uc iuno eitro to ottana quil: hac it̃ it̃ qr ꝓ dacunt᷑ .i ut frugi ol. ut iol an.
attitin on. ut memnon in. ut del phin. as. ut facuiltas C ut lac allec sedas finitur nominãt be enia¬

Expanded text:
 singularis has habet breues, a ut Musa, e ut sedile, o ut uirgo, u ut cornu, el ut mel, il ut uigil, ul ut consul, m ut tectum, en ut carmen, ir ut uir, or ut doctor, t ut caput. ex his producuntur in Graecis e ut Euterpe, o ut Dido, en ut lien Siren, il uno Etrusco ut Tanaquil. haec sunt item quae producuntur, i ut frugi, ol ut sol, an ut Titan, on ut Memnon, in ut delphin, as ut facultas, c ut hac et allec. sed as finitus nominati
Abbreviated transcription (Latin):
sims quae aditientiũ maroꝵ ꝓficere eredims. Igit᷑ primar sy. llabus omniũ partiũ oratioris duob
Amodis coniderauims. Natura & positione. Natura triꝑtita ẽ. nã aut diptongon sulla balen
ẽo cognoscims. ut ae oe au .eu .ci. aut exemplo quaerit᷑ em̃ utrũ ss.llab̃ longasit anbita
Nit pius excom positione qđ d impius qualie nt. p̃i cognoscit᷑ lice maliquantis l fallat. Nã cũ dicim
nubere nu. longuo t Itẽ cũ dicims in nuba aut ꝓnuba .ni. breuise in conpositione hec inuenatoxaro
con tinigit. Pontio ÷ cũ aut corr eptũ uotulẽ duȩ consonantes secunt᷑ ut arma. aut una quẽ uir duplex utari
ł metentur ł maior aut altera consonans & alierai uocalis loeo conionantis posita ut at uino a uenus. aerã¬

Expanded text:
credimus. igitur primas syllabas omnium partium orationis duobus modis considerabimus, natura et positione. natura tripertita est. nam aut diphthongo syllaba longa esse cognoscitur, ut ae oe au eu ei, aut exemplo; quaeritur enim, utrum syllaba longa sit an breuis, sit pius, ex conpositione, quae est impius, qualis sit pi cognoscitur; licet in aliquantis hoc fallat. nam cum dicimus nubere, nu longa est; item cum dicimus innuba aut pronuba, fit breuis nu in conpositione. sed hoc inueniri raro contingit. positio est, cum correptam uocalem aut duae consonantes secuntur, ut arma; aut una quaeuis duplex, ut axis uel Mezentius uel maior; aut altera consonans et altera uocalis loco consonantis posita, ut at Iuno Ver
Abbreviated transcription (Latin):
cento or, lego legor, legito, legicor, legunto, leguntor, audio, audor audito audio
audunto auliuntor Omnis secunda ꝑ sõn pac̃ s̃ inpienti & p̃terito in ꝑsec̃ & fut̃ indicãt & op

Expanded text:
cento docentor lego legor legito legitor legunto leguntor audio audior audito auditor cento docentor lego legor legito legitor legunto leguntor audio audior audito auditor audiunto audiuntor. omnis secunda persona passiua in praesenti et praeterito imperfecto et fu
Abbreviated transcription (Latin):
prẽ ꝑfẽc & płsquũ ꝑfẽc optãt abiectam. ut amauissẽ amauisst docuissẽ docuise legd¬
Par ticipł sopma q: iii cãs uident᷑ habare & loco infinit̃ cũ articulo coniunct apud grecos
amans a mandi amando. amanilũ. st̃ & alia duoq: ad formã particĩpp̃ter tẽporis des ino
in ipso amore. a matuur̃ ꝓamatione ł amore id ÷ ꝓ̃ipia re accipit᷑ & hec manifestũ ipta¬
qđ oporta sucere sequentiũ ur̃ alterũ cũ p̃positione greca & articuilo in finĩt significat ut
uduenationẽ quo modo aduenatũ ꝓuenatione sic̃ ad minaibi leuisti ꝓuisione ut nec ui su faci
nu st̃ hȩc accipiendã magisquã uerba unde & p̃positiones inueniunt᷑ ante eaq: inum
Pamua uerba exactiuis funt hoc modo om̃a actiua ciĩ cũq coiũg in quocũq tem̃p ł modo¬
ł ꝑsona in .o. desinentiu adiumunt .r & faciunt passiua su.c ut amo. amor amabo a¬
mabor, amato amor, amanto amantor, doceo, doccor, docebor, doc&o, doceor do¬

Expanded text:
perfecto et plusquamperfecto optatiui abiecta m fit, ut amauissem amauisse docuissem docuisse legiae tres casus uidentur habere et loco infinitiui cum articulo coniuncti apud Graecos amans amandi amando amandum. sunt et alia duo quae ad formam participii praeteriti temporis desinunt in ipso amore, amatu uero pro amatione uel amore, id est pro ipsa re accipitur. et haec manifestat etro oportet facere. sequentium uero alterum cum praepositione Graeca et articulo infinitiuum significat ut ad uenationem quomodoina sunt haec accipienda magis quam uerba, unde et praepositiones inueniuntur ante ea quae in dum ua uerba ex actiuis fiunt hoc modo. omnia actiua cuiuscumque coniugationis in quosona in o desinentia adsumunt r et faciunt passiua sua, ut amo amor amabo amabor amato amator amanto amantor doceo doceor docebo docebor doceto docetor do
Abbreviated transcription (Latin):
regi accus inpłur qr in .em. ut huner egẽ in paucisur inim. ut hunc tibrim. hanc
rẽstim. puppim. turrim sitim. Deqͥb: in .vi. lib̵ de nomine latiur ex posuim
uocãt similis ẽ nominat ut hic & orex. in s ley grecis aũt nominib lic& uõe¬
uthos ehas om̃s & omnis genã plerũq in .um.ñ .i. ante cedente ut aregere
ꝓductã desinit. ut hic senatus. hui senatus. dãt inui ut huic senatui. accũs in .um.
ut hunc senatũ. uõc similis ẽ nom̃ ut hic & osenatus. ablãt in .u. ꝓductã ut ab hoc

Expanded text:
iuus in plerisque in em, ut hunc regem, in paucis uero in im, ut hunc Tiberim hanc restim puppim turrim sitim, de quibus in septimo libro de nomine latius exposuimus. uocatiuus similis est nominatiuo, ut hic rex o rex; in Grut hos et has omnes et omnis; genetiuus plerumque in um non antecedente i, ut a rege rgularis in us productam desinit, ut hic senatus huius senatus, datiuus in ui, ut huic senatui, accusatiuus in um, ut hunc senatum; uocatiuus similis est nominatiuo, ut o senatus; ablatiuus in u productam, ut ab hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ut hic magns. huĩ magni. dãt &ablãt in oꝓducta ut huic atq ab hoc magno aẽ ut huncpi¬
nũ nin ant neutmi quoꝵ accũs ubiq seqͥt᷑ suũ nominãt ut hoc&o prlagus hoc& o laqu
ouirgilu hic terrentius onterrenti. In aliis ur̃ nominib: in us t̃minantib: mutaes¬
cutiuis. In eus desinentia sigreca st̃ tantũ & uocãt seruant grecũ quomodo & accum¬
& hoc frequentissime in omnib: nominib: quo modo diximu inuenis in multis casibus
tã eiꝰ quã aliarũ declinationũ inqͥb inueniunt᷑ nõm & acc̃us . & uocatiuũ. in .a. t̃minan¬

Expanded text:
 ut hunc magnum, nisi sint neutra quorum accusatiuus ubique sequitur suum nominatiuum, ut hoc pelagus hoc laquear. o Virgili hic Terentius o Terenti; in aliis uero nominibus in us terminatis mutatiominatiuis utuntur pro uocatiuis. in eus desinentia Graeca sunt tantum et uocatiuum seruant Graecum quomodo et accu hoc frequentissime in omnibus Graecis nominibus, quomodo diximus, inuenies in multis casibus tam eius quam aliarum declinationum, in quibus inueniuntur, nominatiuum et accusatiuum et uocati
Abbreviated transcription (Latin):
cabulae masculina st̃ &quarte deđim ut hic risus huĩ risus. incusus. hui usus tumultus mau
qua conionante in eadẽ sy llaba ante t posita ut hic fluctus huiꝰ fluctus. hcquestus hul
questus hic rictus. huiͥ nctus excipitꝰ. lectus enĩ ka melteti.
quoq ipsares ẽẽ uid& a uolo uerbo: quomodo acolo cultus. aliaur om̃a sũpidictȩ t̃minat᷑¬
nominamaĩe secđ st̃ decłm ut hicbons boni umerus uentus quã uis uideat᷑. hoc q̃q similo

Expanded text:
artae declinationis, ut hic risus huius risus hic uisus huius uisus tumultus metuiqua praecedente consonante in eadem syllaba ante t posita, ut hic fluctus huius fluctus hic quaestus huius quaestus hic rictus huius rictus. excipitur lectus, ἡ κλίνη, lecti; quoque ipsa res esse uidetur a uolo uerbo, quomodo a colo cultus. alia uero omnia supra dictae terminatinationis, ut hic bonus huius boni numerus uentus, quamuis uideatur hoc quoque simile esse
Abbreviated transcription (Latin):
omnis componta p̃pontio sr̃ illaba quabis &x ipsa p̃pontio suerit ut meptus. Itẽ exhis p̃positionib: ad & ob uin
a sub: diuer se in uer b̵ ponanẽ. nã corripiunt cũ crercendo dissyllab redđt ut adit obit in it. subyt. Indita¬
renẽ aũt cũtrir iyllat faciunt ut adicit. obicit: inicit. subicit. ꝓducunt᷑ tam̃ cũ tara syllabas exse faciani

Expanded text:
s. Item ex ipsis propositionibus ad et ob et in et sub diverse in verbis ponuntur. Nam corripiuntur cum crescendo dissyllabam reddunt, ut, adit, obit, init, subit. Indifferentes sunt, cum trissyllabam faciunt, ut, adicit, obicit, inicit, subicit. Producuntur tamen cum tetrassyllabas ex se reddunt,
Abbreviated transcription (Latin):
nante accipitur. ab hir p̃ponit᷑ quae auocali incipiunt quã uis &iã h. p̃ce dat quae ad piratio¬
ne accipit᷑ superius ut amagno amaximo. sequens ab indis. ab herote. ab humo & abhyla
& ab hasnto. quia & x. littera fere apud nos uocalis ex istimat᷑. hasp̃positiones non nullis
cuimulti principes ciuitati s romȩ nontam sui conseruandi & cocera. Itt̃ cũ tertiȩ psonȩ¬

Expanded text:
nante accipitur, ab his praeponitur quae a uocali incipiunt, quamuis etiam h praecedat, quae pro adspirationante accipitur, ab his praeponitur quae a uocali incipiunt, quamuis etiam h praecedat, quae pro adspiratione accipitur; superius, uelut a magno, a maximo; sequens ab Indis, ab Herode, ab humo, et ab Hyla et ab Hyacintho, quia et y littera fere apud nos uocalis existimatur. has praepositiones non nullis cum multi principes ciuitatis Romae non tam sui conseruandi Cicero Catil. 1,7 et ce
Abbreviated transcription (Latin):
sine p̃pontione ut domũ eodomisũ: domo uenio. sed & domo dũtaxat. in .iii. ꝑsdna inueni¬
mpͦ. sepius indomũit. Generalit̃ aut̃ & canonicẽ ut romanꝰ diser cis simd ardis seriptor
refert p̃positiones gentib & nationib: ad dunt᷑ ciuitatib: adimunt᷑ & de traliunt᷑. lic& con¬
tra non nulla nos ueteres dixint repperiams ut apud eundẽ romanũ inuenier. apud
pala meonẽ & iã alie obseruationes poenitus digestȩ st̃ . ut puta p̃positio p̃ponit᷑ tantũ mo¬
do ab solutis nominib peccunt h. qui dicunt. ꝑ optimꝰ. Circũ circa cir cit̃. hoc defer̃ qđ
cir cũ loci ẽ. circũ theatrũ arca tẽporis arca halendas. circit̃ numeri. circit᷑horas x
Itẽ .a. & ab. hoc defer̃ . a. p̃ponit̾ nomimi qđ am consonante incipit aut uocali quȩ ꝓconis¬

Expanded text:
sine praepositione, uelut domum eo, domi sum, domo uenio, sed et de domo. dumtaxat in tertia persona inuenisine praepositione, uelut domum eo, domi sum, domo uenio, sed et de domo. dumtaxat in tertia persona inuenimus saepius in domum it. generaliter autem et canonice, ut Romanus, disertissimus artis scriptor, refert, praepositiones gentibus seu nationibus adduntur, ciuitatibus adimuntur et detrahuntur, licet contra non nullos ueteres dixisse reperiamus, ut apud eundem Romanum inuenies. apud Palaemonem etiam aliae obseruationes penitus digestae sunt, ut puta, praepositio per praeponitur tantum modo absolutis nominibus, peccant autem qui dicunt peroptimus. circum circa circiter hoc differunt, quod circum loci est, circum theatrum, circa temporis, circa kalendas, circiter numeri, circiter horas . item a et ab hoc differunt: a praeponitur nomini quod a consonante incipit aut uocali quae pro conso
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑgradior. Trans truns flum̃ transeo. Cudẽ p̃positiones & ad uerbio &
participio & ꝓ nomini p̃ponunt᷑. aduerbio quidẽ ita ad primȩ inpudent᷑ participi¬
ouero ita in scriptus descriptus ꝓ nomini &iã ita adillũ ꝓme. dehoc similiter & uni¬
uersis tantũ cussib iungit᷑ hae : ꝓpt̃ apud opter sine circit̃. subtus infra. corã in¬
tracis. extra. post. supra ꝓpe ultra usqi citro secundũ erga pone circa poenes
iuxta quȩ dã similit̃ exuniuersis moꝰtaco accentu maduerbiu accedunt. quae ciã in ad¬
uerbiis notamꝰ & st̃ infra. infrastat. supra. supra stut. extra extrastat. intra. in tra se
debat. ultra ultra non faciã citra citra scripsit. ciroi. circa ȩ quitatũ. iuxta. iuxta facit
peneusq: usq illũ multuuit id ÷ ualde. Itẽ usq illo cũ uenisr& & quandiu sine castib enum¬
cundi manendi redeundi. Sa&rus nne p̃positione rusto rure sũ rure uenio & domus

Expanded text:
dior; trans, trans flumen, transeo. eaedem praepositiones et aduerbio et participio et pronomini praeponuntur: aduerbio quidem ita, adprime inpudenter; participio uero ita, inscriptus descriptus; pronomini etiam ita, ad illum, pro me, de hoc. similiter ex uniuersis tantum casibus iunguntur hae, propter apud opter sine circiter subtus infra coram intra cis extra post supra prope ultra usque citra secundum erga pone circa penes iuxta. quaedam similiter ex uniuersis mutato accentu in aduerbia accedunt, quae etiam in aduerbiis notauimusdebat; ultra, ultra non faciam; citra, citra discurrit; circa, circa equitat; iuxta, iuxta fecit,paene; usque, usque illum mulcauit, ut sit ualde, item super, super quam diu sine casibus enuneundi manendi redeundi. sed et rus sine praepositione, rus eo, ruri sum, rure uenio; et domus
Abbreviated transcription (Latin):
aptatͥ recipia & subianctiuu eodẽ accentu elatũ ut apud ciceronẽ netueruci
culus. Itẽ p: quã modo finitiuo modo sub iunctiuo. finitiuo quoties iunctã accipit᷑ ut ÷
apud uirgł postquã resas si ae priamiq euertore genaẽ ut it postquã umũ. Subiugnc
tiuo uero quoces seternit᷑ postquã uenisra factũ eẽ & similia. Itẽ ante quã modo finiti¬
uis modo subiunctiuis iungit᷑ contra hȩc superius iunctũ subiunctiuis uũ ante quã
maxime cũ parũ dubius nt sensus. ut apud eundẽ ciceronẽ. nisi forte melius ÷ pate¬
facere uob ꝓuincias quo exire possitis quã curare ut &iã illi qui abs̃t habeant quouic¬

Expanded text:
aptatur, recipit et subiunctiua eodem accentu elatum, ut apud Ciceronem ne tu Eruci aptatur, recipit et subiunctiua eodem accentu elatum, ut apud Ciceronem ne tu Eruci culus. item postquam modo finitiua, modo subiunctiua: finitiua, quotiens iunctum accipitur, ut est apud Vergilium postam uenisset factum est et similia. item antequam modo finitiuis, modo subiunctiuis iungitur, contra ac superius: iunctum subiunctiuis, uelut antequam maxime cum parum dubius sit sensus, ut apud eundem Ciceronem nisi forte maius est patefacere uobis prouincias quo exire possimus, quam curare ut etiam illi qui absint habeant quo uic
Abbreviated transcription (Latin):
auũi nestio quid dixerit. ner cioquid fecerit. nescio quare uenit. nestio cur dixerit &
quauis ueneris . Itẽ dumodo subiunctiuauũ dũmodo cenias. Itẽ lic& subiunctiua at
modo ut apud ciceronẽ ut iustinuit. immouero ꝓeo qđ ÷ inaͣ apud grecos recipit
optadiuat ueluti faciã. Nonnũ quã tam̃ acuto accentu elatũ recipit subiunetiua p̃ponqͥo infini¬
duo uerbo more quo supra for mari relatiua diximꝰ ut apudur gł in fandũ regina
iubes renouare dolorẽ troianas ut opes &lam̃ tabile regnũ eruperint danai.
Itẽ utinã recipit optatiuũ. utinã uenias. Itẽ ne acuto accentii imperatiua. ut ne fuc
Taties uero graui accentu ꝓ eo qđ ÷ apud grecos in ani accipitur optatiua recipit
optatiua quoꝙ recipit uũ ne facius nescribas. Sedint̃ ÷ inter hoc & illud qđ dicims
ne fae qđ hoc impenaimꝰ superius suademus. Recipit quoq id ipsũ acuto accentu latu
ciceronẽ nt illiuehe m̃ter errant. quoties uero reidubiȩ & quasi condicionali

Expanded text:
unctiua, uelut nescio quid dixerit, nescio quid fecerit, nescio quare uenerit, nescio cur dixerit, et subiunctiua, uelut quamuis ueneris, item dummodo subiunctiua, uelut dummodo uenias. item licet subiunctiua, uelut modo, ut apud Ciceronem ut sustinuit, immo uero ut contempsitoptatiua, uelut ut faciam. non numquam tamen et accentu acuto elatum recipit subiunctiua, praeposito sane finitiuo uerbo, more quo supra formari relatiua diximus, ut apud Vergilium «infandum, regina, iubes renouare dolorem, / Troianas ut opes et lamentabile regnum / eruerint Danai». item utinam recipit optatiua, uelut utinam ueniat. item ne acuto accentu impquotiens uero graui accentu pro eo quod est apud Graecosἵνα μή accipitur, optatiua, optatiua quoque recipit, ueluti ne uenias, ne scribas. sed interest inter hoc et illud quod diximus ne fac, quod hoc imperamus, superius suademus. recipit quoque id ipsum acuto accentu elatum uasi condicionali
Abbreviated transcription (Latin):
amplexus & fig& oscula. hoc pacto iungit᷑ finitiuus. Subiunctiuus uero cũ post factum
homo audacisssmꝰ conscientia conuictus r&icusr& pate feci. Nã primũ catilena tacuit
& tunc ciccro pate fecit. S.I. modo finitiuis modo subiunc tiuis iungit᷑. ut siuenio si
ueniebã . Ite caetris finitiuis tem̃pb : sed finitiuis iungit᷑ hoc modo quoties rerfactus
significat ut a pud ciceronẽ si inlustrant᷑ sierũ punt. om̃ amot& catilena m̃tẽ dic &¬
quoq ad ꝑfectũ ungt᷑. ut apud uirgł si potuit maner accessere cougis orfeus ad fir
Subiunctiunis uero iungit quoties condicionalis & incertus sermo ẽ uũ si facias oufa¬
cerde quieni sicloquit᷑ nihil factũ. dũ iungit᷑ finitiuus. uũ duuenio quo tie suero ponit¬
dũ &iã si alius p̃ponit sermodeclinationis adillũ reformatͥiũ paeebã ut dũ ue nires

Expanded text:
ardebunt. hoc pacto iungitur finitiuis; subiunctiuis uero, cum post factum homo audacissimus conscientia conuictus primo reticuisset, patefeci». nam primum Catilina tacuit et tunc Cicero patefecit. item si modo finitiuis modo subiunctiuis iungitur: finitiuenirem; item ceteris subiunctiuis temporibus>. sed finitiuis iungitur hoc modo, quotiens res factas significat, ut apud Ciceronem si inlustrantur, si erumpunt omnia Cicero Catiquoque et perfecto iungitur, ut apud Vergilium «si potuit manes arcessere coniugis Orpheus»; adfirsubiunctiuis uero iungitur, quotiens condicionalis et incertus est sermo, ueluti si facias, si faceres. qui enim sic loquitur non factuEtiam si alius praegreditur sermo declinationis, ad illum reformatur, uelut petebasut, dum uenires,
Abbreviated transcription (Latin):
Simił quȩ exeo ueniunt ut cũ medo. ab edo circũ edo. paũsmodo edor & e& uir̃g ambesas
pisco paui ferio ferip ꝑcusii me io mixi uerro. ueri necto nexui. uinco uinxi. pecto
pexi incedo incen, fero tuli, seuo stui urgeo urgi. texo texui. torqueo torsi. scindo
scidi prandeo. prandi sino siui. tollo. sustuli. confero. contuli. ludo. lusn: denseo. densi.
incipio in cipi cepi: ꝓsto prostai, mergo mer si eruo .erii. frango. frangi. desino desitu
cũbio cumpsi hereo hersi. haurio. hausi. furcio. farsi. satago. sategi. ago egi. dico. dixi. uolo
uolui. uolari. contero. contriui. promo. prompii. adsuesto ad sueui. calsio calfuctussũ: madesio.
de facturiũ terefio tere fucturiũ. Exꝑgesio experge factus sum. fui tero triui: disco.
lidiei sterno strui. coneoco concoxi. ullido: alli opsto opacet cresco ertui. cina eecini pao

Expanded text:
edo circumedo. passiuo modo edor et cetera. pasco paui, ferio ferii percussi, meio mixi, uerro uerri, necto nexui, uincio uinxi, pecto pexi, incedo incessi, fero tuli, sero seui, urgeo ursi, texo texui, torqueo torsi, scindo scidi, prandeo prandi, sino siui, tollo sustuli, confero contuli, ludo lusi, denseo densi, incipio incepi coepi, prosto prostiti, mergo mersi, eruo erui, frango fregi, desino desii, cambio campsi, haereo haesi, haurio hausi, farcio farsi, satago sategi, ago egi, dico dixi, uolo uolui uolaui, contero contriui, promo prompsi, adsuesco adsueui, calfio calfactus sum, madefio madefactus sum, tepefio tepefactus sum, expergefio expergefactus sum, sum fui, tero triui, disco didici, sterno straui, concoquo concoxi, allido allisi, obsto obstiti, cresco creui, cano cecini,
Abbreviated transcription (Latin):
alio cani fungantur excepto incursatiuo tunc ex se separare passiuũ non possunt
sed ꝑtertam ꝑ sonã passiuam significationẽ expramunt. ut exeo qđ ÷. noceo tibi
nocaur mihi ate facit. dotibi. daturmihi ate. obicio tibi. obicitur mihi. nemo enĩdicit.
ut naceo tibi consulto tibi: parco tibi. ꝓuideo tibi. imperaqui passitiũ faciunt similiter
ꝑdatiuũ. Dicimꝰ enĩ. noca mihi. consulitur mihi. imperatur mihi. obicitur milii. &
similia hȩc passiuam naturã habent. Caxtrũ sicut sapra nota uimꝰ tantũ non decli
tiuis omnib. cadere. utquȩ passiuã significationẽ p̃ter ea uerba quȩ indeclinatione¬

Expanded text:
alio casu fungantur excepto incusatiuo, tunc ex sese parere passiuum non possunt, alio casu fungantur excepto incusatiuo, tunc ex sese parere passiuum non possunt, sed per tertiam personam passiuam significationem exprimunt, uelut ex eo quod est noceo tibi nocetur mihi a te facit; do tibi, datur mihi a te; obicio tibi, obicitur mihi a te. nemo enim dicit tiuum recipiunt, uelut noceo tibi, consulo tibi, parco tibi, prouideo tibi, impero tibi, passiuum faciunt similiter per datiuum. dicimus enim nocetur mihi, consulitur mihi, imperatur mihi, obicitur mihi et similia. haec passiuam naturam non habent, ceterum, sicut supra notauimus, hoc modo tiuis omnibus cadere utique passiuam significationem, praeter ea uerba quae in declinatione
Abbreviated transcription (Latin):
dixerit in prima hictomalepidũ penitentẽ consilii: Tertuor dinis accidit contigit. qui
ordinis. expedit. conuenit: euenit. inter ÷ refert. Haec eñ primã & secundũ personam
nem habent. tertia uero ꝑsona addito ꝓ nomine id ÷ m&e. tres ꝑ sone significuantiu
libitum ẽ pigrum ẽ placitum ẽ imistritum ẽ. Est & alcerum genus in ꝑidnaliũ
cõminus armis discum bitur ostro. uiuitar hoc pacto itur inantiquã nluã. sedaur
nambulatur. & similia uerbi ne utralia ut bene & male. & cã. accõmodant᷑ in loco
tẽ porae ꝑ sona at loco bene illo loco studxur tem̃p bene illa hora stude ꝑiona bene
apud illugtud&ur. Declinariaut̃ passiuo non possant quantũ ad primã & recunda
ꝑ sonã. Nam tertia ꝑ suna tum exauditur qđ alio loco plenius ad notauim us.
Sm̃a uerba quȩ fungunt᷑ in accuratiuũ casum eadẽ in passiuo reuertantur ut cr¬
dote doceote neglegote fuciunt enĩ. credor. doceor. neglegor. siquando aũt

Expanded text:
e; quamuis Sallustius dixerit in prima historia«Lepidum poenitentem consili»: tertii ordinis, accidit contingit: quarti ordinis, expedit conuenit euenit interest refert. haec enim primam et secundam personam non hablibitum est, pigitum est, placitum est, miseritum est. est et alterum genus impersonalium, «pugnatur comminus armis», «discumbitur ostro», «uiuitur hoc pacto», «itur in antiquam siluam»; sedetur inambulatur et similia uerba neutralia, uelut bene et male et cetera. accommodantur tempori personae; uelut loco, bene illo loco studetur; tempori, bene illa hora studetur; personae, bene apud illum studetur. declinari autem passiuo modo non possunt, quantum ad primam et secundam personam. nam tertia persona tantum exauditur, quod alio loco plenius adnotauimus. omnia uerba quae funguntur incusatiuo casu eadem in passiuum reuertuntur, uelut credo te, doceo te, neglego te. faciunt enim credor doceor neglegor. siquando autem
Abbreviated transcription (Latin):
qua ꝑfecto prima sellaba iterat᷑. ut curro curris. cucurri. disco discis. didici. cano nis.
cecimi. tango tangis. tetigi. tendi tendis. tetendi. pendo pendis pependi pello -pis¬
fecto itenitio syllabȩ secundȩ ut addo addis. ad didi reddo reddis, redididi. condo con¬
dis condidi ꝓdo ꝓdis: ꝓdidi. Quarta forma ẽ qua ꝑ fectũ inxi litteras cadit. uelut dico.¬
dicis dixi rego regis rexi pingo pingis pinxi pungo pungis punxi lingo lingis
linxi. fingo. fingis. finꝰ . frigo frigis frixi meio is .mix stringo stringis strmxi ad fli¬
dilexi fluo flus, fluxi, struo struis struxi. Sugo sugisi suxi figo figis fixi. uiuo uixi
coquo coxi. pecto ptxi. Qunta forma t̃ qua ꝑfectũ insi ht̃ cadit ut ledo ledis, lesi scribo¬

Expanded text:
qua perfecto prima syllaba iteratur, uelut curro curris cucurri, disco discis didici, cano canis qua perfecto prima syllaba iteratur, uelut curro curris cucurri, disco discis didici, cano canis cecini, tango tangis tetigi, tendo tendis tetendi, pendo pendis pependi erfecto iteratio syllabae secundae est, uelut addo addis addidi, reddo reddis reddidi, condo condis condidi, trado tradis dicis dixi, rego regis rexi, pingo pingis pinxi, pungo pungis punxi, lingo lingis linxi, fingo fingis finxi, frigo frigis frixi, meio meis mixi, stringo stringis strinxi, iungo iungis iunxi, adflidilexi, fluo fluis fluxi, struo struis struxi οἰκοδομῶ , sugo sugis suxi θηλάζω , figo figis fixi, uiuo uiuiscoquo coquis coxi, pecto pectis pexi. quinta forma est qua perfectum in si litteras cadit,
Abbreviated transcription (Latin):
calco cales calui torpeo torpes torpui, calleo calles: callui, timeo dimes timui. docto
doces docui ualeo uales ualui arceo arces, arcui. habeo habes habui p̃beo p̃ber
p̃bui Gorbeo sorbes sorbui & sorbn, egeo eges egui, Studco studes studui
iubeo iubes iubui censeo, censes censui & adiectis simi lit̃ p̃positionib ueluti ad hibeo
pendeo pendis, pependi mordeo mordis momor di Spondeo spondes spopondi
tondeo tondes totondi. I .III. ordine formȩ st̃ umi. & ẽ prima qua ini. cadit ꝑfeo¬
tũ tẽpus nulla duce consonante ueluti colo colis. colui. alo. alis. alui. rapio. rapis. rapui
Statuo statuis statui. uomo uomis uomui. tremo. tremis tremui. fremo fremis
fremui. arguo. arguis. argui. molo. molis. molui. diruo. rlrui. pecto pectis. pexii.¬

Expanded text:
λιαίνομαι , caleo cales calui θερμαίνομαι , torpeo torpes torpui ναρκέω , calleo calles callui, timeo times timui, doceo λιαίνομαι , caleo cales calui θερμαίνομαι , torpeo torpes torpui ναρκέω , calleo calles callui, timeo times timui, doceo doces docui, ualeo uales ualui, arceo arces arcui, habeo habes habui, praebeo praebes praebui, debeo debes debui, sorbeo sorbes sorbui et sorbsi, egeo eges egui, studeo studes studui, rubeo rubes rubui, censeo censes censui; et adiectis similiter praepositionibus, uelut adhibeo pendeo pendes pependi, mordeo mordes momordi, spondeo spondes spopondi, tondeo tondes totondi. in tertio ordine formae sunt nouem. et est prima qua in i cadit perfectum tempus nulla duce consonante, uelut colo colis colui, alo alis alui, rapio rapis rapui, statuo statuis statui, uomo uomis uomui, tremo tremis tremui, fremo fremis fremui, arguo arguis argui, molo molis molui ἀλήθω , diruo diruis di