comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ciendũ ẽ q̃d ugo abbas sc̃i sat᷑mm
dedit ad feodũ setio uitali de sc̃o Georgio. ⁊ eiꝰ ordimo t̾rã
quȩ uocat᷑ deliran sicuti meliꝰ habuit et tenuit eã uitał gada¬
nus pat̾ suꝰ. tali ꝯuenientia. ut reddat m̃ p̃dictꝰ petrꝰ uitał uł
suꝰ ordinator.tascã et decimũ. p̃dicto abb̃i. ł suo baiulo. et
medietatẽ micibꝰ. Ista p̃dicta t̾ra ht̃ ad iacentias ex una par¬
te garonnã mortuã.⁊ ex alia parte alodiũ scĩ Georgii. De isto
p̃dicto feuo si uolũit uend̾e uł inpignorare. p̃dictꝰ feuatariꝰ.
pignorationis. unũ obolũ.⁊ reacaptationẽ qͣñ euen̾it .ui.d̾.

Expanded text:
Ugo, abbas Sancti Saturnini, dedit ad feodum Petro Vitali de Sancto Georgio et eius ordinio terram quę vocatur de Liran, sicuti melius habuit et tenuit eam Vitalis Gaidanus, pater suus ; tali convenientia, ut reddat inde predictus Petrus Vitalis vel suus ordinator tascam et decimum predicto abbati vel suo baiulo et medietatem de nucibus. Ista predicta terra habet adiacentias ex una parte Garonnam Mortuam, et ex alia parte alodium Sancti Georgii. De isto predicto feuo si voluerit vendere vel impignorare predictus feuatarius, pignorationis unum obolum, et reacaptationem, quando e
Abbreviated transcription (Latin):
soł. de decenis denariis.⁊ iiiͦiͦ. sexctarios de frum̃to ꝓ¬
centũ libris.⁊ dimidiũ modiũ de puro uino et om̃s
lis retimuit cũ feusali. ⁊ octo aucas. De aliis rebꝰ retimu¬
it ademarus uicecomes medietatẽ solũmodo ĩ uita sua.
et in uita uniꝰ filii sui. clerici sc̃i satnini. Post mortẽ eoꝵ
redeat ad canonicos in dm̃o. Simmilẽ receptũ retinuer̃ an¬
teab. ibamols.⁊ gallinas sensuales. Bactamas totũ

Expanded text:
sol. de decenis denariis, et IIIIor sestarios de frumento pro C. libris, et dimidium modium de puro vino, et omnes lis retinuit cum feusali, et VIII. aucas. De aliis rebus retinuit Azemarus, vicecomes, medietatem solummodo in vita sua, et in vita unius filii sui, clerici Sancti Saturnini. Post mortem eorum, redeat ad canonicos in dominio. Similem receptum retinuerunt antcab in Baniols, et gallinas sensuales. Bactanias totum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓremedio animȩ meȩ ⁊ parentũ meoꝵ dono laudo ⁊ concedo
inꝑpetuũ om̃ipotentideo ⁊ bissimȩ mariȩ ⁊ tͥ btͣndo abbati
gͣndsiluȩ ⁊ mochis eiꝰa loci atqmonachiᷤ fontis frigidi p̃sen¬
tibꝰ ⁊ futuris. ut in om̃i t̾ra mea nulli hõĩũ leidã uł tensũ
tribuatis.⁊ quocũq uolu̾itis. secure eatis ⁊redeatis. hoc do¬
no ego uob̃ mea bona ac spontanea uoluntate in ꝑpetuũ. qͣti¬
nꝰ me ꝓfr̃ẽ suscipiatis. sic̃ ⁊ patrẽ meũ fecistis. Hoc donũ
factũ fuit in manu dõni b̾trandi p̃dicti abbis. Cuiꝰ doni teᷤᷤ¬
tes sunt dõnꝰ bengariꝰ albaᷤꝰ grassensis. ⁊ Wꝰ maliaco. ⁊ Wꝰ¬

Expanded text:
anime mee et parentum meorum, dono, laudo et concedo in perpetuum omnipotenti Deo et beatissime Marie et tibi Bertrando, abbati Grandis Silve, et monachis ejusdem loci atque monachis Fontis frigidi presentibus et futuris ut in omni terra mea nulli hominum leidam vel censum tribuatis et, quocumque volueritis, secure eatis et redeatis. Hoc dono ego vobis mea bona ac spontanea voluntate in perpetuum, quatinus me pro fratre suscipiatis, sicut et patrem meum fecistis. Hoc donum factum fuit in manu domni Bertrandi predicti abbatis, cujus doni testes sunt domnus Berengarius abbas Grassensis, et Willelmus
Abbreviated transcription (Latin):
reteutione babendam ⁊possidendã. ad plantandũ oluetum
oliuarũ.⁊ ad cet̾am agriculturã.Est aut̃ ħ guriga in adia.¬
centia sc̃ix politi.⁊ habet affrontationes ab oriente uiã pu¬
blicã quȩ discurit u̾sus cleranũ. am̾idie semdariũ qͥ discrit
de salses ad uadũ delespi nalb. ab occidente locũ qui uocat᷑
lu uilat dels conils. Abaquilone sicuti in ipsa gairiga ter¬
minatũ ẽ. E de hoc supͣdicto dono nos om̃s supͣdicti dona
boni guirentes ⁊ boni defensores om̃i tp̃r. Ee nos p̃dicti
abbates recipunꝰ p̃dictũ donũ auob̃ p̃dictĩ donatoribꝰ. ⁊ ꝓ
supͣdicto dono recipimꝰ uos donatores.⁊ om̃s ur̃os succes¬
sores. in nr̃a societatẽ ⁊ in beneficiũ cist̾ciensis ordinis.⁊
in toto beneficio domꝰ gͣndsiluȩ.idomꝰ gemundi. ⁊ d̃omꝰ

Expanded text:
um olivarum, et ad ceteram agriculturam. Est autem hec garriga in adjacentia sancti Ypoliti, et habet affrontationes ab oriente viam publicam, que discurrit versus Cleranum, a meridie semdarium qui discurrit de Salses ad vadum de Lespinalb, ab occidente locum qui vocatur lu Vilar dels Conils, ab aquilone sicuti in ipsa garriga terminatum est. Et de hoc supradicto dono nos omnes supradicti donat quod simus boni guirentes et boni defensores omni tempore, et nos predicti abbates recipimus predictum donum a vobis predictis donatoribus, et pro supradicto dono recipimus vos donatores et omnes vestros successores in nostram societatem et in beneficium Cisterciensis Ordinis et in toto beneficio domus Grandis Silve et domus Gemundi et domus
Abbreviated transcription (Latin):
rege infrancia. Sig.ł. nũ Raimundi scĩ laurentii. ⁊ fr̃is eiꝰ
Guilłmi. ⁊ Gausb̾ti sc̃i ẏpoliti.⁊ Willmi sc̃i ypolui. ⁊ friᷤ sui
Sigueriĩ. ⁊ bengarii alcher. qͥ om̃s hãc cartã huiꝰ doni supͣ¬
dicti fieri mandauer̃. & sic̃ suꝑiꝰ scͥptũ ẽ laudauer̃ ⁊ firma¬
uer̃: ⁊ testes firmare rogauer̃. Signũ fr̃is umb̃ti monachi
monasteriĩ gemundi. Sig. Enũ petriamathi de uilla sc̃ĩ
Y politi. Sigł nũ gausbti radulfi. Sigͣu setri filol. Sigł nũ
Petrigaloni. Sig.ł. nũ setriscĩ ypoliti. ⁊ Gausberti fr̃i sui
filioꝵ Gausb̾ti p̾dicti donatoris. qͥ hocdonũ laudauerũt
i firmauer̃. Sig.ł nũ Raũdi filiĩ Raim̃di scĩ lauren

Expanded text:
Raimundi Sancti Laurentii et fratris ejus Guillelmi, et Gausberti Sancti Ypoliti et Willelmi Sancti Ypoliti et fratris sui Siguerii et Berengarii Alcher, qui omnes hanc cartam hujus doni supradicti fieri mandaverunt et, sicut superius scriptum est, laudaverunt et firmaverunt et testes firmare rogaverunt. Signum fratris Umberti, monachi monasterii Gemundi. Signum Petri Amathi de villa Sancti Ypoliti. Signum Gausberti Radulfi. Signum Petri Filol. Signum Petri Galoni. Signum Petri Sancti Ypoliti et Gausberti fratris sui, filiorum Gausberti predicti donatoris, qui hoc donum laudaverunt et firmaverunt. Signum Raimundi, fil
Abbreviated transcription (Latin):
polito. ⁊ ego Segueriꝰ fr̃ eiꝰ. & ego bengariꝰ alcher. nos om̃s
p̃dicti donamꝰ deo ⁊ bȩ mariȩ grandsluȩ ⁊ Pontio guilłmi
alb̃i. ⁊ conuentui eiꝰ aẽ loci p̃senti ⁊ futuro. ⁊ beate ꝙariȩge¬
mundi. ⁊ bnardo alb̃i ⁊ conuentui eiꝰ dẽ loci p̃senti ⁊ futuro.
i be mrariȩ fontis frigidi ⁊ uitali abb̃i eiꝰ dẽ loci ⁊ p̃senti

Expanded text:
polito et ego Seguerius frater ejus, et ego Berengarius Alcher, nos omnes predicti donamus Deo et beate Marie Grandis Silve et Pontio Guillelmi abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro, et beate Marie Gemundi et Bernardo abbati et conventui ejusdem loci presenti et futuro, et beate Marie Fontis frigidi et Vitali abbati ejusdem loci et presenti
Abbreviated transcription (Latin):
proserat absq mandato sedis apłice
spali N os enim deceriumꝰ ireitũ et
mane siquid contra premissei dui¬
gencie nr̃e tenorem contingerit at¬
temptan.. Nulli ergo oĩno hoñnl ce¬

Expanded text:
proferat absque mandato Sedis Apostol. speciali. Nos enim decrevimus irritum, & inane, si quid contra præmissæ indulgentiæ Nostræ tenorem contigerit attentari b . Nulli ergo omnino homin
Abbreviated transcription (Latin):
regi franeie salutem et aplicã bndi
cere ob sequenciũ uota sidelu fauore
tennuolo prosequi consuenit et illu¬
ihui uroꝵ ꝑlonas quas insua deuo¬
uone piomptas ĩuenit et feruẽtes
qiui biudã titulis decenciꝯ decoran e
Vrigitur exdeuonane quam dnes

Expanded text:
Ratisponen. Salutem et aplcam ben. cere obsequentium vota fidelium favore benivolo prosequi consuevit, et orum personas, quas in sua deuocione promptas inuenerit et feruentes, quibusdam titulis decencius decorare. Vt igitur ex deuocione, quam ad nos
Abbreviated transcription (Latin):
cie salutẽ et apłicam benedictoe. Illa
filiał deuotio et dilectõ singularis
qui clare memorie progenitoris tui
cuca predecessores nostros et romana
eccłiam hu̾runt. et ĩqua tuillis uelud
heres limꝯ hr̃dicano iure sucedis. Nos
eo constituit ꝓpoi̾to uolũ tatis ut ihus¬

Expanded text:
i, salutem et apostolicam benedictionem. Illa filialis devotio et dilectio singularis, quam clrare sic memorie progenitores tui circa predecessores nostros et Romanam ecclesiam habuerunt et in qua tu illis velut heres legitimus hereditario jure succedis, nos in eo constituit proposito voluntatis ut i
Abbreviated transcription (Latin):
sum est. Et inichilontinuis percõ¬
cilia prouncialia erm In hus
de fecerint ant etiamn persoins non
udoneis quo quomodo proinderint
generalis que incipit graire de pre¬
bendis corcigantur et debite prinãt᷑
Illi uero ad quos bñficioꝵ regnlanũ
spectait collatio seudispoiio p̃cermiss
indignis eadem religiosis pdouris
conferant et assignent quod se aliter
fecorunt pereorũ superiores et capła
prouĩcialia coragantus et debite
prmãtur Datrm in cessione nr̃a

Expanded text:
um est et nichilominus per concilia provincialia, cum in hiis defecerint aut etiam personis non ydoneis quoquomodo providerint, generalis, que incipit: grave de prebendis, corrigantur et debite puniantur. Illi vero, ad quos benefitiorum regularium spectat collatio seu dispositio pretermissis indignis eadem religiosis ydoneis conferant et assignent, quod si aliter fecerint, per eorum superiores et capitula provincialia corrigantur et debite puniantur. Datum in sessione nostra
Abbreviated transcription (Latin):
uersitate p̾uilecnata studentes fum̾̃it¬
Statuit hec stã sinodus ꝙ quolibet
ano durante tempore quadra¬
hesime ommes et singlĩ hec mod
califficati de ipã diocesi et alii qui
uoluerint lieant per se uel per pro¬
curatorẽ sua nonnã exhilere illis
ad quos benefraorũ euratoꝵ colla¬
ꝙͣ ut pmictitur fc̃a non proptes hoc
Nrita censeatus. Et similiter In col¬
lacione tertie partis prebendaruin
superius memorata intelligatur
si tot graduati seu qualificat modo
pͥmisso rotuerint inueniri Tenrã¬
turq ut p̃mittuni ipĩ graduatiet
calificati sua nonnã temꝑe predco
ipĩt ad quos bũsiciorũ dispositio
spectat seu corũ uicariis erhibere
perse uel per procurem quod si no
fecerut collaiõ sen pu̾tacio uel di¬
spocio aliter ꝙ̃ ut p̾mictitur frã
nõ propter hoc irrita censeatur Si

Expanded text:
versitate privilegiata studentes fuversitate privilegiata studentes fustatuit hec sancta synodus, quod quolibet anno durante tempore quadragesime omnes et singuli hoc modo qualificati de ipsa diocesi et alii, qui voluerint, habeant per se vel per procuratorem sua nomina exhibere illis, ad quos beneficiorum curatorum collaquam, ut premittitur, facta non propter hoc irrita censeatur. Et similiter in collatione tertie partis prebendarum superius memorata intelligatur, si tot graduati seu qualificati modo premisso poterint inveniri teneanturque ut premittitur ipsi graduati et qualificati sua nomina tempore predicto ipsis, ad quos benefitiorum dispositio spectat, seu eorum vicariis exhibere per se vel procuratorem, quod si non fecerint, collatio seu presentatio vel dispositio aliter quam, ut premittitur, facta non propter hoc irrita
Abbreviated transcription (Latin):
tate p̾mlegiata admuinꝰ suĩ sendium
feceunt qui de predutis gradibus tpre
et nobilitate supradutis fidẽ facere
p̾sertim quo ad dignitates respectum
heãnt singlãtiter ad magi̾os necuon
litẽtiatos et baccallanos formatos
In cherlogia in dignitatibus uero nõ
electins personatibus adm̃stracõniba
et officiis ductarũ eccli̾arum Ide̾ ordo
modus et forma in om̃ibus obẜnẽtur
Qe si quis exditis qualifficatis tẽpore
uactationis prebende sendicmtatis
hiõi alias duas obtiuat p̃̾brndas
seudignitates et prebendã uel aliud
sen alia bñficiũ aut bñficia quod uel
queresidende in alt̾s ipõrum et horis
cenus in ip̃i corna parte pucludi seu
comprrliend i censeatur inetilũs autõ
Parrochialibus. iue li ciuitatibus
aut uillis muratis existant iustitrã¬
tur persone si ut supra callifficate
aut ad nnuuus qui pertres annos
in tlicologia uelalcero iuriũ seu ma¬
iyistri in artibus qui Inailiqua unu¬

Expanded text:
tate privilegiata ad minus studium suum tate privilegiata ad minus studium suum fecerint. Qui de predictis gradibus tempore et nobilitate supradictis fidem facere usmodi, presertim quoad dignitates respectum habeant singulariter ad magistros necnon licentiatos et baccalarios formatos in theologia, in dignitatibus vero non electivis personalibus administrationibus et offitiis dictarum ecclesiarum idem ordo modus et forma in omnibus observentur. Quod si quis ex dictis qualificatis ternpore vacationis prebende seu dignitatis huiusmodi alias duas obtineat prebendas seu dignitates et prebendas vel aliud seu alia beneficium aut beneficia, quod vel que residendo in altero ipsorum et horis tenus in ipsa tercia parte includi seu comprehendi censeatur, in ecclesiis autem parrochialibus, que in civitatibus aut villis muratis existunt, instituantur persone sicut supra qualificate aut ad minus, qui per tres annos in theologia vel in altero iurium seu magistri in artibus, qui in aliqua uni
Abbreviated transcription (Latin):
collegiata ulini predc̃am prelendã
theclogo ut u̾mttitur assignandam
ternia pars prelendarum conferatur
tmduatis a lẽ ydoneis moa et forã
infrastriptis sic ꝙ p̾ma uacatina hinõi
curduati et deinde post alias duas
se quẽs eo modo conferatur et sicdem¬
ceps uidelicet magrĩs et licenciatis sen
baccallarus formatis in theologia qui
per decẽmiũ in aliqua uinũ sitate puile¬
cnata doctoribus seu licrutatis in alt̾s
iurum uel in medima qui perseptem
annos in sua facultate studicerint in
unmersitate ut supia magrĩs seuliceũ
in artibus cum Rigoir exam̃s qui per
quiquẽinum in aliqua unu̾̃sitato a
lotralibus inclusute et supra In arti¬
bus uel in alia suꝑrori facultate stu¬
duerunt Nemnon in theologia qui
per sexannos uel in utroqz ant Rr
altero iurmmn baccallarns qui per
truiiũ si nobiles in utioqz parente et
ex antiquo gencie als̾ autẽ perquĩ¬
quẽmũ Consimiliter in aliqua uniu̾si¬

Expanded text:
collegiata ultra predictam prebendarumc collegiata ultra predictam prebendarumc theologo ut premittitur assignandam tercia pars prebendarum conferatur graduatis alias ydoneis modo et forma infrascriptis sic, quod prima vacatura huiusmodi graduato et deinde post alias duas sequens eo modo conferatur et sic deinceps videlicet magistris aut licenciatis seu baccalariis formatis in theologia, qui per decennium in aliqua universitate privilegiata doctoribus seu licentiatis in altero iurium vel medicina, qui per septem annos in sua facultate studuerint in universitate ut supra, magistris seu licentiatis in artibus cum rigore examinis, qui per quinquennium in aliqua universitate a logicalibus inclusive et supra in artibus vel in alia superiori faccultate studuerint necnon in theologia, qui per sex annos vel in utroque aut in altero iurium baccalariis, qui per triennium, si nobiles ex utroque parente et ex antiquo genere, alias autem per quinquennium similiter in aliqua universi
Abbreviated transcription (Latin):
qui sua doctomia predicacõnib
frintũ salutis afferat Ordinat
hec scã sinodus ꝙ extendatur
etiã hmõi ordmacio ad eccliar
cathedrales Taliter uidelicet q
pilibet collator ipãrum prrbẽ¬
darum tenratiui et debeat eano¬
meatũ et prebendam ꝙrprimũ
facultas se obtulerit et inuenri
pot̾it uno magro licen ͭ ͦ uel in
theolotia baccallario foriato qui
per decõmũ in uniuetsitate prim¬
letrata strduerit et onis reside¬
cre ac lectine et predicacionis
subire uoluerit quiqr bis aut
semel admum per singulas eb¬
domadas cessante legitimo impe¬
duẽte legere liẽat et quoti eus
ipmñ In hinõi lectura defirere cõ¬
tigent ad arbiti nm capli In sus¬
straciõe bñffieie distribucionum
tocius ebdõmade pmuri possẽt
Et si residentiã deseruerit de alio
proindoatur uernmptanẽ ut baccaie
possit libi. ius studio nichil perdat
cũ absens fuerit a dimis Insuperꝙ
in qualibet eccliã cathe drali uel

Expanded text:
qui sua doctrina et predicationibus qui sua doctrina et predicationibus fructum salutis afferat, ordinat hec sancta synodus, quod extendatur etiam huiusmodi ordinatio ad ecclesias cathedrales taliter videlicet, quod quilibet collator ipsarum prebendarum teneatur et debeat canonicatum et prebendam, quamprimum facultas se obtulerit et inveniri poterit, uni magistro licenciato vel in theologia baccalario formato, qui per decennium in universitate privilegiata studuerit et onus residencie ac lecture et predicationis subire voluerit quique bis aut semel ad minus per singulas ebdomadas cessante legittimo impedimento legere habeat et quociens ipsum in huiusmodi lectura deficere contigerit ad arbitrium capituli in subtractione distributionum tocius ebdomade puniri possit et si residenciam deseruerit, de alio provideatur. Verumtamen ut vacare possit, liberius studio nichil perdat, cum absens fuerit a divinis. Insuper quod in qualibet ecclesia cathedrali vel
Abbreviated transcription (Latin):
situs patriarchilis pontificalis
ut. ut̾ius cuuisliset digiitatis
Tontra predcm ordinẽ et quallifita¬
ciones It premittitur. de signatas
ues de signandas de ipĩe tusirns
dignitatibus et persõnatibus officus
et admĩstracionibus quonismodo dispo¬
suerit eo ipõ sie iraitũ et iuanr Colla¬
cio qr hinoĩ ac pronisio seu quenie
disposicio ad superiorẽ proximũ deuol¬
uatur quisimiliter hẽat prouidere
quod si nõ fecerit ad aliũ proximuo¬
rẽ deuolnatur gradatum us ad
sũmũ pontificem ascendendo, Non
uoliuns tamen erdinanos eella¬
tores et eos ad quos pñtacio seu
spectat In quatuor mẽtꝭ is quiba
prefate grace expecta eln¬
cõtesse cessanerint ad callificatices
infrascriptas obsernandas ast̾ngi
et ordo in conferendis bñsims per
ordinarios de quibus supra trictũ
est Primo cũ pertreneralis cõti¬
in statuta scẽ ordinatũ existat .ꝙ
ñ libet eccliã metiopolitana tenea¬
tur et hr̃e debeat unũ theologũ

Expanded text:
is pontificalis aut alterius cuiuslibet dignitatis contra predictum ordinem et qualificationes ut premittitur designatas vel designandas de ipsis benefitiis dignitatibus personatibus offitiis et administrationibus quovis modo disposuerit, eo ipso sit irritum et inane collatioque huiusmodi ac provisio seu quevis dispositio ad superiorem proximum devolvatur, qui similiter habeat providere, quod si non fecerit, ad alium superiorem devolvatur gradatim usque ad summum pontificem ascendendo. Non volumus tamen ordinarios collatores et eos, ad quos presentacio seu spectat, in quatuor mensibus, quibus prefate gratie expectative vel nconcesse cessaverint, ad qualificationes infrascriptas observandas astringi. et ordo in conferendis benefitiis per ordinarios, de quibus supratactum est. Primo cum generalis concilii statuta sancte ordinatum existat, quod quelibet ecclesia metropolitana teneatur et debeat unum habere theologum,
Abbreviated transcription (Latin):
uoluit eadem sc̃a siuodus certat qua¬
litates uirorũ licteratoꝵ et grradina¬
torum desĩgnari qnibus certo ordi¬
nc debeat prouideri pront insernt
nimetatur Adineus ꝙ si per prela¬
tos et doctores alicuus natiomis in
hoc contilie existenꝰ proboni sue
imonis iliter tirca hmoi callifica¬
non disponrus uidritur infuturũ¬

Expanded text:
voluit eadem sancta synodus certas qualitates virorum litteratorum et graduatorum designari, quibus certo ordine debeat provideri, prout inferius annotatur, adiciens, quod si per prelatos et doctores alicuius nationis in hoc concilio consistentes pro bono sue nationis aliter circa huismodi qualificationis dispon
Abbreviated transcription (Latin):
gatos fedit ap de ceteto missesint ip
faito Nontamẽ intendit prohibere
sut scũsuredus hoc pñti decreto quo¬
u romam uõtisites tom¬
Pore p¬
itus sui moa honesto
et cõnen de uno benefficu ad ci¬
et dednesns ubi sueruit quinquagita
et usma disponãt Itatamẽ ut in
edẽ etisiã catsreditili ues colletnata
dius relu ne snotempore nõ
iferant ut iuallificationes gradm¬
corũ inferms designate In ipis¬
mo
firndas intendit impedire decreto
nro de Reseruanomibus quond ceta¬

Expanded text:
apostolice de cetero nulle sint ipso facto. Non tamen intendit prohibere hec sancta synodus hoc presenti decreto, quouri Romani pontifices tempore pontificatus sui modo honesto et convenienti de uno benefitio ad cet de duobus, ubi fuerint qutamen, ut in eadem ecclesia cathedrali vel collegiata duas prebendas suo tempore non conferant, ut qualificationes graduatorum inferius designate sm fiendas intendit impedire decreto nostro de reservationibus quoad cet
Abbreviated transcription (Latin):
et untutũ erem plar nõ ib stimiet
lec paipa Iuiiuit iocius familie
diũ status et ordo mtabit si quod
inquiritur in corpore nõ imenitur
in capito integritas etiã prese unciũ
nor̃acionibꝰ sup quibus precessus
lm sunt erpediti iuas ex certis
ricionabilibus cansis in octomiẽ¬
situs quił us actenus cursũ hrre

Expanded text:
et virtutum exemplar, non abstineret. Leo papa inquit, tocius familie domini Status et ordo mutabitur, si quod inquiritur in corpore, non invenitur in capite, integritas etiam presidentium nominacionibus, super quibus processus iam sunt expediti, quas ex certis rationabilibus causis in octo mensibus, quibus hactenus cursum habe
Abbreviated transcription (Latin):
libui et temporalibus utiliorẽ nec
Illi uocẽ dare quem uerissimi liter
stinero promissioẽ aut daticẽ ali¬
cuiꝰ Rei temporalis seu prece per se
aut aliũ intpoita aut als qualitꝰ¬
cũq directe uel indirecte prosẽ elec¬

Expanded text:
libus et temppralibus utiliorem nec illi vocem daret, qùem verisimiliter sciverit promissione aut dacione alicuius rei temporalis seu prece per se aut alium interposita aut alias qualitercumque directe vel indirecte pro se elec
Abbreviated transcription (Latin):
senctnosis eperibus uniner palẽtor
concer nen ietralimuti nec inferioꝵ
dueccõmi. it q coreectĩm inniccilãt sicuti
pre ͣ utilitas exposcit Que onmna
cirinẽ cõtusionem scatuu clicaliet sa¬
cerdotali in dispendiũ diumi cultus
et premidiniũ pn ͭ ͤ salutisifferuẽ
possent qr gramorẽ in futurũ afferie
riinũ irbus luis Indeteriora Iugi¬
ter prolalentibus nnisi proinderetia
in odnesum uoleus Itaq hec scã
nunũ ud lubere fatił et

Expanded text:
fructuosis operibus universale bonum fructuosis operibus universale bonum concernentibus retrahuntur nec inferiorum directioni atque correctioni invigilant, sicuti publica utilitas exposcit, que omnia gravem confusionem statui clericali ac sacerdotali in dispendium divini cultus et preiudicium publice salutis afferunt possentque graviorem in futurum afferre ruinam rebus hiis in deteriora iugiter prolabantibus,b nisi provideretur in adversum. Volens itaque hec sancta tunum
Abbreviated transcription (Latin):
Iniminer abiles uexationee sulenar et
piter uiaꝵ difirmnã nõnũ p spcliantua
eniduntur. it uirus assligantur pesti¬
bus atqreti.am siuns patrinomiis aut
uatẽtũ opibus exhanstis grani ͦ gestati
subiatere cognnitut plurum absq iusto
utuls bñsitia sil. uendicant et nõ qui¬
sus Iure debenti illi obtinert. Ced
proxiũ nior astina aut ad litigã¬
duin facultas supretit ulerir sub
Iune luciomibue quoq preregatmaꝵ¬
ant antelationũ aliorũ qz hmusinod
gr̃as cõconutãtium ẜrandes plãmas
⁊ deceptiones contigit inuenra inneĩt
etim quisei die lratumet uirtusis
operibus insistere deberent datu ma¬
tetia enurand̃ qm sepins per lituĩ
insrctur et uirire duscu sut racioe
enãrum pp̃rtum turbantuar et inqqme¬
cantur ordimitoriis collatorisms
suñ nũsterin substrahitur et afrndr̃
ordo eccliasticus dum unicimq sua
urridiccõ nõ sernatur Romani qr põtisi¬
ces dum ossina inferiorũ sibi nuum
renditant a maioribus et mains

Expanded text:
erabiles vexationes subeunt et inter viarum discrimina nonumquam spoliantur occiduntur et variis affliguntur pestibus atque etiam suis patrimoniis aut parentum opibus exhausti egestati subiacere coguntur, plurimi absque iusto titulo beneficia sibi vendicant et non, quibus iure debentur, illi obtinent, sed proximum maior astutia aut ad litigandum faccultas suppetit uberior sub involucionibus quoque prerogativarum antelationum aliorumque huiusmodi gratias concomitantium fraudes plurimas et deceptiones contingit inveniri. luvenibus etiam, qui studio litterarum et virtuosis operibus intendere deberent, datur materia evagandi, qui sepius per litium amfractus et varios discursus ratione gratiarum ipsarum turbantur et inquietantur, ordinariis collatoribus suum ministerium subtrahitur et confunditur ordo ecclesiasticus, dum unicuique sua iurisdictio non servatur, Romanique pontifices, dum offitia inferiorum sibi nimium vendicant, a maioribus et magis
Abbreviated transcription (Latin):
poliꝰ xpi̾mm edifficationẽ salutarẽ Cui
rei grane Impedimentũ hactenus aferre
uisa est crrrum expectatinaꝵ mltitudo
que ciranẽ ordini et statiu eccli̾astico per¬
tuuila in uarias qz mordiuationes ac
ploñna distruuã conzeritur imecisse Ex
ħns enĩ freqquẽcis dati sunt in eccliis
mĩstri nõ probati nri cogniti uaccatureꝵ

Expanded text:
iani edificationem salutarem, cui rei grave impedimentum hactenus afferre visa est gratiarum expectativarum multitudo, que gravem ordini et statui ecclesiastico perturbationem variasque ordinationes ac plurima discrimina comperitur iniecisse. Ex hiis enim frequenter dati sunt ecclesiis ministri non proba
Abbreviated transcription (Latin):
et mẽbrorum In uiam iusticie et stĩtatis¬
Et quod ut faciliꝰ atqr ordinatius fieret
et ne fub pretertu uaciarũ oppimonu
init romam pontifices aut alii. quicũq
nõ latis uniner salĩbus. contilus ebediret
predisposint eidem dinã pietas in sacro
Constancieñ ꝯsiłio siuedo uiiuersilem
mridictionẽ ita decliraꝵ. ut nulli reliuga
mubitiend̾i occasio Cum decreto sõle
diffmitũ ertitit uniuersale cont lium
quilibet ciuascũ status et digciutis
etiam si papalis suerit oledie tenetur
In hus qque pertinent ad fiden et ertu¬
piciene scisimatis et reformationẽ eccłie
dei in capite et in membris ac pertineñ
dca dum intẽ cura reforiuade eccliẽ¬
sunt scc̃ uniũ sali sinodo ta ilieñ iucu̾bit
nor unũ sĩntlãrĩ solititud ine prosiqueun¬

Expanded text:
et membrorum in viam iusticie et sanctitatis, quod ut facilius atque ordinacius fieret et ne sub pretextu variarum opinianuma aut Romani pontifices aut alii quicumque non satis universalibus conciliis obedirent, predisposuit eadem divina pietas in sacro Constanciensi concilio synodorum universalium iurisdiccionem ita declarari, ut nulli relinqueretur ambigendi occasio, cum decreto solemni diffinitum extitit universale concilium quilibet cuiuscumque status et dignitatis, etianisi papalis fuerit, obedire tenetur in hiis, que pertinent ad fidem ad extirpationem scismatis et reformationem ecclesie dei in capite et in membris ac pertinentibus ad ea. Dum antem hec cura reformandi ecclesie huic universali synodo Basiliensi incumbit, hoc unu
Abbreviated transcription (Latin):
intelagunt. Quiuymo ammarũ
cura neglecta uelut mercenarii so¬
Sic dimctitur xp̃i cultus aĩarum
cura negligitur Substrrhitur hospi¬
talitas eccuarum iuru depereunt Runt

Expanded text:
intelligunt, sed animarum ‹cura› neglecta velut mercenarii sosic diminuitur Christi cultus, animarum cura negligitur, subtrahitur hospitalitas, ecclesiarum iura depereunt, ruunt
Abbreviated transcription (Latin):
inanis gła. ira. ialia. Caro: ut ÷ foruicatio. ebrietas. ihis similia.
uł aliarũ rerũ. ⁊ qq suꝑflua. Deinde de fide patͥs. ifilii. ⁊ sp̃c scĩint̾
inpͣssa qͦsi sigillo demonibꝰ obsiguat᷑: ⁊i domꝰ dĩ cont᷑ hostes munit᷑.
dõ aũnonalio signo ꝗͣ signo crucis cout᷑ diabolũ nttimͣ. qͥa ꝑ hoc
lignũ se uictũ cotremiscens mer aufugatur i cior anifhonti si seot̃¬

Expanded text:
inanis gloria, ira, et talia, caro, ut est fornicatio, ebrietas, et his similiavel aliarum rerum, et quaeque superflua. impressa quasi sigillo daemonibus obsignatur, et domus Dei contra hostes munitur. Ideo autem non alio signo, quam signo crucis contra diabolum utimur, quia per hoc signum se victum contremiscens mox effugatur. C
Abbreviated transcription (Latin):
uitas: septimꝰ graduis. q̃ regnodei assignant᷑. i filii eiꝰ coberedes asebite.
Cerei neophicoꝵ ñ priꝰ illuminant᷑: ꝗͣ agnꝰ deuinletania cantat. ut
sciant qͦd agnꝰ dĩ illoꝵ peccata culit. i ipse eos spͣu sco illumuiautt.
quãuis qͥdã de fonte m̃ox eleuatis. lum̃ dare soleant. qͣtinꝰ spleu¬
didis oꝑum lampadib sponso ueuiementi occurrant. Adultintũ¬
coꝑe. xp̃i ꝯfirmant᷑. sie xp̃o in corꝑ ant᷑. Idoͣ ad uonã baptismꝰ agtc᷑.
qͥahora nona xp̃e expirasse ꝯinemorat᷑. cuiꝰ mortẽ baptisma unttatt᷑.
Ioõ in die sepultͣe xp̃i celebrat᷑. qͥa ei credentes in baptismo ꝯsepeliunt᷑.
tizati mitras deponunt. i ab ep̃o in froute ꝑ crisma signautur.¬

Expanded text:
initatis. Septimus, qui regno Dei assignatur, et Filius ejus cohaeres ascribitur. Cerei neophytorum non prius illuminantur quam agnus Dei in litania cantatur, ut sciant quod Agnus Dei illorum peccata tulit, et ipse eos sancto Spiritu illuminavit. Quamvis quidam mox de fonte elevatis lumen dare soleant, quatenus splendidis operibus lampadibus sponso venienti occurrant. Ad ultimu ad nonam baptismus agitur, quia hora nona Christus exspirasse commemoratur, cujus mortem baptisma imitatur. Ideo in die sepulturae Christi celebratur, quia ei credentes in baptismo consepeliuntur. tizati mitras deponunt, et ab episcopo in fronte per chrisma signantur
Abbreviated transcription (Latin):
ses dãpuauit. diuinũ officiũ a s nodo ordinari postulauit. qͦd
gere optiuũ iudicauit. Ih eromimꝰ taq in behlehẽ . iͥ ip̃c uoseiuo luit
psalmos ad ꝑocturnos. ⁊ ad reliqͥs horas distribuit. utt hodie psallit ȩc¬
ełia. do imisse uͦ officiũ lectiões.⁊ eu̾głia ex uet̾i iuouo testam̃to collegt.
ꝓut tr̃ꝑi . i statiom ꝯgruere uidit. Romana qͥ pꝑs ꝓccłia adĩplorandi
scon suffragia stationes fecit. ꝑ diu̾sa scõꝵ loca. Pꝰ ꝗͥ gͦ papa dispostcio¬
ne̾ dutiui officiĩ diheronimo editã accepit: conciliũ collegit auꝙ
sic cantari pͣcepit. pꝰ cauelasĩ. p̃p⁊ gͥgoriꝰ oratiões. icautũ lectiõibri¬

Expanded text:
ses damnavit, divinum officium a synodo ordinari postulavit. Quodgere optimum judicavit. Hieronymus itaque in Bethlehem, ubi Dominus nasci voluit, psalmos ad Nocturnos, et ad reliquas horas distribuit, ut hodie Ecclesia psallit. Ad missae vero officium Lectiones, et Evangelia ex Veteri et Novo Testamento collegit, prout tempori et stationi congruere vidit. Romana quippe Ecclesia implorando sanctorum suffragia Stationes facit per diversa sanctorum loca. Postquam ergo papa dispositionem divini officii a Hieronymo editam accepit, concilium collegit, ac ubique sic cantari praecepit. Postea Gelasius papa et Gregorius orationes et cantum Lectionib
Abbreviated transcription (Latin):
teuebre iufidelitatis. i mortis ceꝑunt minui. a lux fidelitatis. iuite
alta uͥtutũ pete. ucelestia quer̾e cepit. Qͦdin dm̃ca die: hoc idõ qͦd illa
reri: resurrectionẽ xp̃i designat. qͥ resurgens a morte spousȩ suȩ eccł
se rep̃sentat. Renlirreri inqͥens. iadhuc tecñ sũ. at illa applandens letabñ¬
da resultat. Posiusti suꝑ me manũ tua̾. alła intrabił. Ingraduali uͦ hec die
resurrecti̾e głabant᷑. Ab adam qͥppe usq ad xp̃m. qͦsi nox erat. dũ totii
popłs in teuebris peccatoꝵ errabat Ep̃o uͦ ab inferis resurgente. seren
dies illiixit. qͣ credeutes ad et̾uã lucẽ ꝑ dixit. llude. totũ hoc tẽpꝰ ꝓdu

Expanded text:
tenebrae infidelitatis et mortis coeperunt minui, et lux fidelitatis et vitae alta virtutum petere et coelestia quaerere coepit. Quod in Dominico die, hoc ideo, quia illa Christi resurrectionem designat, quia resurgens a morte sponsae suae Ecclesiae se repraesentat: Resurrexi inquiens, et adhuc tecum sum . At illa applaudens laetabunda resultat: Posuisti super me manum tuam . In Graduali vero, Haec dieresurrectione gloriabantur. Ab Adam usque ad Christum quasi nox erat, dum totus populus in tenebris peccatorum errabat, Christo vero ab inferis resurgente serena dies illuxit, quae credentes ad aeternam lucem perduxit. Unde et totum hoc tempu
Abbreviated transcription (Latin):
ficio. aqua sapientie potauit eos. In qͣrto officio eadẽ u̾bacautant᷑. q̃¬
ñ iniudicio ꝑũtiant᷑. Uenite bñdicti patͥs. i. ꝑ.r. Dem̃ laus illoꝵ sub¬
iungit᷑. Uietͥcẽ manũ tuã.d̾.l.p. Qa sic̃ illi pꝰ tͣnsitũ maris rubri dmͣ lau
dauer̾t. ita isti pꝰ tͣnsitũ ignei fluuii dm̃ in scłm scłr laudab̾t. Sertũ
officiũ indicat illoꝵ euasionẽ. ⁊ inimicoꝵ dãpnationẽ. qͥa sic̃ illos mare
oꝑuit: ita istos infernꝰ deuorabit. Septimũ officiũ illoꝵ gaudiũ denͣ¬
ciat: in qͦ sic exultant. E dixit dñs popłm suũ in .e. ne.s. in .d. ꝑ gradua¬
le qͦd ser dieb canit᷑: scoꝵ opꝰ in celis expͥmit᷑. ꝑsenariũ qͥppe oꝑ atio iutel¬
ligit᷑. Iuoꝵ aũ opꝰ est erultarẽ dm̃ laudare. Unde ugraduale ħ dies: le¬
titiã sonat. qͥ a lȩtitiã et̾uã rep̾sentat. hac die u deinceps duo alła can

Expanded text:
ficio: Aqua sapientiae potavit eos. In quarto officio eadem verba cantantur, quae in judicio pronuntiantur. Venite, benedicti Patris . Deinde laus illorum subjungidaverunt, ita isti post transitum ignei fluvii Deum in saeculum saeculi laudabunt. Sextum officium indicat illorum evasionem, et inimicorum damnationem, quia sicut illos mare operuit, ita istos infernus devoravit. Septimum officium illorum gaudium denuntiat, in quo sic exsultant: Eduxit Dominus populum suunctorum opus in coelis exprimitur, per senarium quippe operatio intelligitur. Illorum autem opus est exsultare, et Deum laudare. Unde et Graduale, Haec dies, laetitiam sonat, quia aeternam laetitiam repraesentat. Hac die et deinceps vero Alleluia can
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ les se diligere sponsu̾ matris suȩ. i matie̾ suã. iloqͥse ac respon¬
dere ciuitati ierłm qͦ ui celo habitat. tͥa officia .i. sautate du̾o. ⁊ uodẽ
uat᷑. hauo. Gregoriꝰ papa ꝑ pestilentitia instituit. qͥ tͣc popłm eru¬
delitͣ uastauit. hec apud romanos septeno ordine agit᷑. In pͥmo:
clerici. Inscd̾o: monachi. In t̾cio: moniales. In qͣrto: pueri. Inqͥnto
laici. Iu sexto: uiduȩ. Iu septimo: cõuigate. hanc eccła ido anint¬
tiͣ celebrat: ut apopło.i ab anumalib pestilentiã auertat:¬
suduanas letanias in aninertꝰ uiennensis ep̃c instituit. ꝑ
clade qͣ tc̃ popłm ꝯsũpsit. Hã crebro t̾re motu. i tẽpestate
subrnebant᷑. ⁊uario bestiaruͣ incursu desolab ant᷑. hoc ienimũ re¬
inl inspica est. ꝑ pisce̾: fructus aquarũ. ꝑ ouu̾ fructus anmaliũ.
infm pascha de nulloscõ singłarit. s ꝯmunit de om̃ib officiu̾ age¬
bat᷑. q in oꝑlesti patͥa quã illud tẽpꝰ desiguit. gaudiu oĩũ ÷ gaudiũ

Expanded text:
les se diligere Sponsum matris suae, et matrem suam liquido respondere civitati Jerusalem, qui in coelo habitat. Tria officia, Cantate Deo , et Vocem vatur. Hanc Gregorius pro pestilentia instituit, quae tunc populum crudeliter vastavit. Hoc apud Romanos septeno ordine agitur. In primo clerici, in secundo monachi, in tertio moniales, in quarto pueri, in quinto laici, in sexto viduae, in septimo conjugatae. Hanc Ecclesia ideo annuatim celebrat ut s Mamertus, Viennensis episcopus, instituit pro clade quae tunc populum consumpsit. Nam crebro motu terrae et tempestate subruebantur, et vario bestiarum incursu desolabantur. Hoc jejunium rel in herba, vel in spica est; per piscem fructus aquarum, per ovum fetus animalium m namque infra Pascha de nullo singulariter, sed communiter de omnibus officium agebatur, quia in coelesti patria quam illud tempus signi
Abbreviated transcription (Latin):
uͭ parinili siũ regen̾ant᷑. a regno dei alienont᷑. In necessitate egͥtu¬
dinis. uł
ꝑsecutionis. uł obsidioĩs. uł naufragii.
baptirat᷑. Et sip̃sb̾r. uł qͥlibet de clero¬
nͣ̃ adest.
a fideli laieo innoĩe tͥnttatis baptirat᷑

Expanded text:
 regenerantur, a regno Dei alienantur, in necessitate aegritudinis, vel persecutionis, vel obsidionis, vel naufragii, baptizantur, et si presbyter, vel quilibet de clero non adest, a fideli laico in nomine Trinitatis in
Abbreviated transcription (Latin):
dragesimã ag̾e uouignoratnꝰ. Sic̃ i tota eceła ii uere aute pascha
qͣdragesimã leiunat: itupleraq multitudo in estate aute festũ
sc̃i ioħis bap̾t. similiter in autuͣpuo aute memoriã sc̃i michaelis itẽq
legunt᷑. i qͥahec ieninia aueteri. iuouo testam̃to instriuuint᷑. dutiqͥ
chema .i. tẽpli dedicationẽ tẽpli recolebat. ⁊ uiutͦq festo se ieuniis at¬
fligebat Ido ñ due lectiões fi . iiiͦ. legunt᷑: qͥa .iii. etate inundilex.
ꝓpħia seruanda tradunt᷑. i ordinandi ut᷑q lege instructi esse p̃cipi¬

Expanded text:
e ante Pascha Quadragesimam jejunat, ita pleraque multitudo in aestate ante festum sancti Joannis Baptistae, similiter in autumno ante memoriam sancti Michaelis, itemque leguntur, quia haec jejunia a Veteri et a Novo Testamento instituuntur. Antiquus caenia, id est templi dedicationem recolebat; et in utroque festo se jejuniis affligebat. Ideo enim duae Lectiones feria quarta leguntur, quia quarta aetate mundi lex et prophetia servanda traduntur, et ordinandi utraque lege instructi esse praecipi
Abbreviated transcription (Latin):
pices inuiam reliqͥt. aues iu aera sustuli
pices. auari. curiosi. amatores inundi iutelligunt᷑. ꝑ uolucres:
celestia desiderantes accipiuut᷑. Iili gͥ. ut pices iimis relinqunt᷑.
isti ut uolucres ad celestia sumiunt᷑. In fine qͥute etatis iohes qͦ bap¬
tistauenit. penitentiã docuit. peccatores reguũ ꝑ ui̾ rapere monuit.¬

Expanded text:
fluctibus, reliquas aves in aera sustulit; per pisces avari, curiosi, amatores mundi intelliguntur; per volucres coelestia desiderantes accipiuntur. Illi ergo ut pisces in imis relinquuntur, isti ut volucres ad coelestia sumuntur In fine quintae aetatis Joannes quoque Baptista venit, poenitentiam docuit, peccatores regnum coelorum per vi
Abbreviated transcription (Latin):
Hodie totꝰ iguis extiuguit᷑. i nouus de cristallo uł de silice reaccendit᷑. qͥ a
uimorte xp̃i totalegis obseruantia sopit᷑. ilux noue legis in resurrecti
benedicit᷑. i de nouo acbũdicto igne abiiitio ꝯsecratioi̾s accendit᷑. Cereus
ab initio accensus: est xp̃c abinitio ꝯceptioi̾s dõplenꝰ. Duo oerei infra ꝯsecra¬
tionẽ abigue bũdicto illuminati: designant qͦd ꝓphe. ⁊ alii asp̃u xp̃i il

Expanded text:
Hodie totus ignis exstinguitur, et novus de crystallo vel silice reaccenditur, quia in morte Christi tota legis observantia sopitur, et lux novae legis in resurrectiobenedicitur, et de novo ac benedicto igne ab initio consecrationis accenditur. Cereus ab initio accensus, est Christus ab initio conceptionis Deo plenus. Duo cerei infra consecrationem, ab igne benedicti cerei
Abbreviated transcription (Latin):
feriã sextã grede paraoruennoĩabant. In hac gͦdie: occurrit solẽp¬
is dies ꝓasche iudoꝵ: qͥ solebant unolare agiuĩ hac eade die xp̃m
dei patͥs aguũ occider̾t. ⁊ hac hostia paschale festũ celebrauer̾t. hac
die de egypto eouctist̃: nhac eadẽ die de inferno redẽpti fc̾. S exta
uãq die d̾s hoĩem ꝯdidit. serta etate. seita feria. sexta hora eũredemit.
hodie pece saimolat᷑. deficiũ hodie alectione inchoat. qͥa oli om̃is tuisa a
rctione iucipiebat᷑. hoc nãq hodie obseruat᷑. qͥ a passio xp̃i qͣ missa desiguat.¬

Expanded text:
t solemnis dies Paschae Judaeorum quo solebant immolare agnum. Hac eadem die Christum Dei Patris agnum occiderunt, et hac hostia Paschale festum celebraverunt. Hac etiam die de Aegypto educti sunt, et hac eadem die de inferno redempti sunt. Sexta namque die Deus hominem condidit, sexta aetate, sexta feria, sexta hora eum redemit. hodie pro Ecclesia immolatur. Officium hodie a lectione inchoatur, quia olim omnis missa a lectione incipiebatur. Hoc autem ideo hodie observatur, quia passio Chri
Abbreviated transcription (Latin):
nis a sinistris statutis. ab acolito uoĩa eoꝵ scribunt᷑. qͥa ꝑfidẽ qͤ estia
nua in ȩccłam intrat᷑. ut cuiꝰq fidelis nom̃ in cęlo notet᷑. W uiriliter
agentes. a dextͥs dĩ in iuditio statuent᷑. effeminate aũ iuuentes a sini¬
diabolo ren̾tient. ⁊ phant ren̾tiationẽ dñiũ xp̃i subeaut. Om̃is qͥppe
homo qͥa i originali peccato uascit᷑: diaboli dm̃io iure asseribitur.

Expanded text:
nis a sinistris statutis. Ab acolytho nomina scribuntur eorum, quiaqua in Ecclesiam intratur, et cujusque fidelis nomen in coelo nominatur. Et viriliter agentes a dextris Dei in judicio statuentur, effeminate autem viventes a sinidiabolo renuntiant, ut per hanc abrenuntiationem dominium Christi subeant. Omnis quippe homo, quia in originali peccato nasc
Abbreviated transcription (Latin):
lum̃ rectis. Duo ad foutĩ canunt. qͥa ꝑgeminã dilectionẽ ad foutẽ uite
ꝑtingit᷑. Qͥ psalmi ĩ baptizatis. ib aptisinati ꝯgruunt. b̾aptizatis:
rubrũ. uł ꝑ iordane̾ ordinatĩ tͣnssisse significamꝰ. Idẽ psalmi ido̾ coti
ebd̃am ducit nob̾ ad inemoriã qͣ d̾s in effabilit̾ creauit huiꝰ mundi ma¬
teriã. & qͥ a in hac omͣs filii dei uouiter creati magna uoce tubilauer̾t.
idõ uouit̾ renati in hac omͣs alła gratulando ꝯcuiunt. Deneophitis oc

Expanded text:
geminam dilectionem ad fontem vitae pertingitur. Qui psalmi etiam baptizatis et baptismati conveniunt, Baptizatis Rubrum, vel per Jordanem ordinatim transisse significamus. Iidem psalmi ideo quothebdomadam ducit nobis in memoriam, qua Deus ineffabiliter creavit hujus mundi materiam, et quia in hac omnes filii Dei noviter creati, magna voce jubilaverunt, ideo noviter renati in hac Alleluia gratulando concinunt. CAP. C
Abbreviated transcription (Latin):
spͣc sc̃s designat᷑. Dleũuãq ardens illuininat. medicans sanat. aqͥs
infusũ eas ꝑspicuas reddit. i suꝑ enatat. Ita sp̃c sc̃i fiama caritatis.
usplendore sapientiȩ aĩas illustrat. medicamine intelligentie ꝑ
ueniã peccatoꝵ uuln̾a sanat. admixstione suȩ u̾ͥtictis aquas baptis¬
matis esfugatis peccatoꝵ tenebris olarificat. hanc ꝯfirmadionem
soluere minire postet: iod eos pat̾ins ꝯmendat. ut ipsi eos fidẽ ca¬
tholicã or̾oem dm̃icã instruant. Quȩ duo. uł om̃s pat̾ni. tmo õsxp̃i¬
aniscire debent. aut pat̾a aut latina liugua. qͥa hec ignorat adhuc
xp̃ianꝰ ñ esse ꝯuincit᷑. ⁊idõ ad suscipiendũ baptizatũ nullomͦ admit¬

Expanded text:
sanctus designatur. Oleum namque ardens illuminat, medicans, sanat, aquis infusum eas perspicuas reddit, et superenatat. Ita Spiritus sanctus flamma charitatis et splendore sapientiae animas illustrat, medicamine clementiae per veniam peccatorum vulnera sanat, admistione suae virtutis aquas baptismatis effugatis peccatorum tenebris clarificat. Hanc confirmationeersolvere minime praevalet, ideo eos patrinis commendat, ut ipsi eos fidem catholicam et orationem Dominicam instruant. Quae duo omnes patrini, imo Christiani scire debent, aut patria aut Latina lingua. Quia qui hoc ignorat, adhuc Christianus non esse convincitur, et ideo ad suscipiendum baptizatum nullo modo admit
Abbreviated transcription (Latin):
culũ. tił tub̾nacłm. hoc cotũ umbia fuit. ⁊ ueritatẽ p̾uotauit. Q liuñ
aute portat: ÷ ioħes bapt̾ qͥlucerua lucens ⁊ ardens añ xp̃m erat. Dia¬
coñqͥuit᷑ duos incedit: est xp̃c qͥ i imnedio moy si. ielie apparuit. P aliũ
qͦd esoꝑit: ⁊ mibes lucida qͥ eos obũbrauit. Oleũ eris matiĩ in ãpulla.e.
diuinitas in carne humaua. Sindo munda: qu̾sio sc̃a. Ampulla cooꝑta

Expanded text:
a fuit, et veritatem praenotuit. Qui lumen ante portat, Joannes Baptista, qui lucerna lucens et ardens ante Christum erat. Diaconus, qui inter duos incedit, est Christus, qui in medio Moysis et Eliae apparuit. Pallium, quod eos operit, est nubes lucida, quae illos obumbravit. Oleum chrismatis in ampulla est divinitas in carne humana. Sindon munda conversatio sancta. Ampulla cooperta
Abbreviated transcription (Latin):
naut᷑. hoc ex lege exordiũ sũpsit: qͦd dñs moysi hoc expurissimo
oleo. ibalsamo ꝯpouere pͣcepit. Hoc qͦ archa testam̃ti ⁊ tab̾nacłm
tũ scd̃̾m lege̾ fiebat: qͦd scm̃ dicebat᷑. q̃ reges tmͣ nsacdotes ungebant
a fideles sua m̃bra esse uoluit: id̾o hoc oleo in reges. isac̾dotes uuguͣ.
łsinate in tẽplũ dedicam. ihoc infroutib reguo eiꝰ assignainͣ. Balsa

Expanded text:
nantur. Hoc ex lege exordium sumpsit, qua Dominus Moysi hoc ex purissimo oleo et balsamo componere praecepit. Hoc quoque arca testamenti et tabernaculum tum secundum legem fiebat, quod sanctum dicebatur, quo reges tantum et sacerdotes ungebantur, et fideles sua membra esse voluit, ideo hoc oleo tantum reges et sacerdotes ungimur, chrismate in templo Deo dedicamur, et hoc in fro
Abbreviated transcription (Latin):
ditas seruoꝵ dei. sapientes ꝑ anagoge̾ ad celestia ꝯtẽplanda dueit.
nundati.I do̾ eantieũ hane lectionẽ non seqͥt᷑: qͥa homo de gaudio
uitio pharaonis ꝑ mare rubrũ eripuit: ita eos de domo diaboli
ꝑ baptisima eriptit. Ido cauticũ sequit᷑. qͥa gaudiũ eis reddit᷑. In
tcialectione saciniñtis xp̃i eccłe mmbiuint᷑. qͥ ain baptisio per¬
septiformẽ̾ sp̃m. isordes ab uuit᷑ isanguinis peccata purgantur.

Expanded text:
ditas servorum Dei , sapientes per anagogen ad coelestia contemplanda ducit, ditas servorum Dei , sapientes per anagogen ad coelestia contemplanda ducit, nundati. Ideo cantus hanc lectionem non sequitur, quia hemo de gaudio sicut Deus populum olim de servitio Pharaonis per mare Rubrum eripuit, ita eos de dominio diaboli per baptisma eripit. Ideo cantus sequitur, quia gaudium eis redditur. De tertia lectioneseptiformem Spiritum et sordes abluuntur, et sanguinis peccata purgantur.
Abbreviated transcription (Latin):
que hodie neophitis ꝓponit᷑: dũ .iii. lectiõib instrut pͥmꝰ pes. est hi¬
stori a: S̾ eo̾s: alligoria. ⁊̃ erciꝰ tropologia. Citꝰ: anagoge hitoria est. qͥres
grstas nariit. lilegoria: q̃ ꝑ rem gestã aliud indicat. T copologia. q̃ mone̾
creauit d̾s celũ t̾rã. ꝑ historiã siplices atudit. que pͥmã hoĩs ere a¬
in uigilia matutina: intelligentes ꝑ allegoriã ĩbiit. qͦ egrptiosin
mari submersos. ⁊ hebrxos saluatos dicit. designans peccata ⁊ demo¬
nes submersos. sideles uͦ inbaptismate saluatos. Unde cauticu iut¬
torie. Cantemꝰ dño. lectionẽ mox seqͥt᷑. qͥahostẽ deuicto. popłs ere¬
ctus lȩtat᷑ Sacͥdos inoratio̾e p̃cat᷑: ut sic̾ illi abegiptiis. ita istia
consultos. fortes. scientes pios. dm̃ tim̃tes monet̃. Sordes filiarũ
qͦd : leue: lacͥmis lauat᷑. Eͦd graue. igne ditre pentorntie exurit᷑.
hauelectiouẽ cauticũ iseqͥt᷑. qͥa bonos moyeis qͣ letitia sequit᷑ Sa¬

Expanded text:
 hodie neophytis proponitur, dum quatuor lectiones instruuntur: primus pes est historia; secundus allegoria; tertius tropologia; quartus anagoge. Historia est, quae res gestas narrat; allegoria, quae per rem gestam aliud indicat; tropologia, quae mores creavit Deus coelum , per historiam simplices erudit, quae primam hominis creain vigilia matutina , intelligentes per allegoriam imbuit, quae Aegyptios in mari submersos et Hebraeos salvatos dicit, designans peccata et daemones submersos, fideles vero in baptismate salvatos, unde et cantus victoriae, Cantemus Doptus laetatur. Sacerdos in oratione precatur ut sicut illi ab Aegyptiis, ita isti aconsultos fore scientes, pios Deum timentes monet. Sordes filiarum Squod leve est lacrymis lavatur, quod grave igne durae poenitentiae exuritur. Hanc etiam Canticum sequitur, quia bonos mores aeterna laetitia sequitur. Sa
Abbreviated transcription (Latin):
qͥu apłic mandatũ hac die celebrabat. cũ incena dm̃ obmagnitu¬
ore officii: hoc agere neqͤat. hec dies uͦ idõ non inofficiat᷑: ut ecełia
caput suũ in hoc misterio unitet᷑. hac qͥpꝑe die iħ̾c inbetchatiã uenit:
uidomo simotis recubuit.⁊ marcha ministrauit. Maria unguento
domũ repleutt: d mon dr obediens. In domos mouis ous recubuit.
dũ ingeetia sibi obediente reqͥescte luic cũ marthauunistramiuis. dũ
etemplo suimi pontificis m̃bris eꝰ.s. pauꝑib. uł fc̃ib sebuimꝰ. soi

Expanded text:
t, cum in coena Domini ob magnitudinem officii hoc agere nequeat. Haec vero dies ideo non officiatur, ut Ecclesia caput suum in hoc ministerio imitetur. Hac quippe die Jesus in Bethaniam venit, in domo Simonis recubuit, et Martha ministravit. Maria unguento domum replevit. Simon dicitur obediens. In domo Simonis Jesus recubuit, dum in Ecclesia sibi obediente requiescit. Huic cum Martha ministramus, dum exemplo summi pontificis membris ejus, scilicet pauperibus
Abbreviated transcription (Latin):
esset peccatores in diliuioꝑisse.⁊ rustos i archa saluatos naryat.
peceata in baptismo ꝑire. ⁊ ai̾as saluari insinuat. Tcia: T̃ tͣptauit¬
tios iumarirubro sub mersos. hebrros lib̾. itos ostendie. s peccatores
in baptismo sub mergi filios deiemergiuinuit. ꝑ sacerdotẽ nãq mo¬
y̾sen. ꝑ baptisinu̾i mare rubrũ. ꝑ cereũ: colũpuãignis. ꝑ cthecuini¬

Expanded text:
esset , peccatores in diluvio periisse, et justos in arca salvatos narrat, peccata in baptismo perire, et animas salvari insinuat. Tertia lectitios mari Rubro submersos, Hebraeos liberatos dicit. Post peccatores in baptismo submergi, filios Dei emergi innuit. Per sacerdotem namque Moysen, per baptismum mare Rubrum, per cereum columnam ignis, per catec