comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ris hominis: ⁊ renouate
sunt in xp̃o. Bene autẽ fe¬
mineo genere dicuntur:
qr aĩe scorum quo maiori
fragilitatis sibi cõscie s
sunt: eo amplius xp̃m di¬
ligunt.

Expanded text:
veteris hominis, et renovatae sunt in Christo. Bene autem feminino genere dicuntur: quia animae sanctorum, quo majoris fragilitatis sibi consciae sunt, eo amplius Christum diligunt.
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ urdit isaias filius
amos super uidam ⁊ hieru¬
salem. Et erit innouissis
dieb preparatus mons do¬
mus dñi in uertice monci¬
um: et eleuabitur super col¬
les. Et fluent ad euz omẽs

Expanded text:
d vidit Isaias filius Amos super Judam et Hierusalem: Et erit in novissimis diebus praeparatus mons domus Domini in vertice montium, et elevabitur super colles, et
Abbreviated transcription (Latin):
iacob uenite ⁊ amby¬
lemus in lumine dñi Pro¬
iecisti enĩ populũ tuu domõ
iacob: qr repletisũt ut oli.
et augures habuerũt ut Ø¬
philistiim: ⁊ pueris alienis
adheserunt. Et repleta ẽ ter¬
ra argento ⁊ auro: ⁊ nõ est

Expanded text:
Iacob venite et ambulemus in lumine Domini proiecisti enim populum tuum domum Iacob quia repleti sunt ut olim et augures habuerunt ut Philisthim et pueris alienis adheserunt repleta est terra argento et auro et non e
Abbreviated transcription (Latin):
ita est qũo penitet ec̃s ꝗ
non fecerũt. Adodo go
sibi dicũt: In çelo hãbe¬
remus: qd̃ in t̾ra perdidi¬
mus. Inuasit hostis do¬
mum. Nlunquid inadit
celum: Oecidit ẜuum cu¬
stodem. Nũquid occidere¬
potest dominũ saluatorẽ:
quo fur nõ accedit neq
tinea corrupit:

Expanded text:
ita est, quomodo poenitet eos qui non fecerunt? Modo quid sibi dicunt? In coelo haberemus quod in terra perdidimus. Invasit hostis domum, numquid invaderet coelum? Occidit servum custodem, numquid occideret Dominum servatorem? Quo fur non accedit, neque tinea corrumpit?
Abbreviated transcription (Latin):
Ed miẜicordic lãce
p̾ponderãs : culpas i¬
nr̃as parcendo lenigauit.
In manũ etẽim pr̃is qnͣsi
statera miri libraminis ɨ¬
factus: hinc in se calami¬
tatem nr̃am: ⁊ illinc pec̃ca
suspendit. Sed graui pon¬
deris calamitatem moriẽ¬
do innotuit: ⁊ apud mise¬
ricordiam leue ẽe peccatũ
relaxando monstrauit:qr
hoc pͥmium gr̃e contulit:
qr penam nr̃am nob̾ cogno¬
scibilem fecit.

Expanded text:
ed misericordiae lance praeponderans, culpas nostras parcendo levigavit. In manu etenim Patris, quasi statera miri libraminis factus, hinc in se calamitatem nostram, 213 et illinc peccata suspendit. Sed gravis ponderis calamitatem moriendo innotuit, et apud misericordiam leve esse peccatum relaxando monstravit. Qui hoc primum gratiae contulit, quia poenam nostram nobis cognoscibilem fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
dẽq ẽim ualde lan¬
dabile est bonũ ẽe
cum bonis : sed bonum ẽẽ
cum malis. Sicut en un
grauioris culpe est: non¬
ĩmensi est p̾conii: bonu
ctiam inter malos extitis¬
se: Hinc est qd̾ idem beatꝰ
iob subimet attestatur
dicens. Frater fui draco¬
num ⁊ socius strutionus.¬

Expanded text:
eque enim valde laudabile est bonum esse cum bonis, sed bonum esse cum malis. Sicut enim gravioris culpae est, inimmensi est praeconii, bonum etiam inter malos exstitisse. Hinc est quod isdem beatus Job sibimet attestatur, dicens: Frater fui draconum, et socius struthionu
Abbreviated transcription (Latin):
Tdiluculo iteru ueĩt
in tẽplum : et oĩs ppłs
uenit ad eũ ⁊ sedens doce¬
bat eos: et non tenebatur:
qr nõ dum pati dignabat᷑.
Iam nũc attendite ubi ab
inimicis tentata sit dr mã¬
suetudo. Adducũt au̾t illi
scribe ⁊ pharisei mulierem
in adulterio dep̾hensam: ⁊
statuerũt eam in medium
et dixerũt ei. Magister hec

Expanded text:
diluculo iterum venit in templum, et omnis populus venit ad eum, et sedens docebat eos. Et non tenebatur, quia nondum pati dignabatur. 4. Nunc jam attendite, ubi ab inimicis tentata sit Domini mansuetudo. « Adducunt autem illi Scribae et Pharisaei mulierem in adulterio deprehensam, et statuerunt eam in medio; et dix
Abbreviated transcription (Latin):
illorum iustitia: nisi ꝙ de
suis uirib p̾sumebant:
et qͣsi impletores legis ɨ¬
seipsos ex sua uirtute iu¬
stos dicebãt. Slemo aũt
implet legem: nisi quez
adiuuerit᷑ gr̃a dei : idest¬
ip̃e panis qui de celo de¬
scendit. En¬

Expanded text:
illorum justitia? Qua de suis viribus praesumebant, et quasi impletores Legis seipsos ex sua virtute dicebant. Nemo autem implet Legem, nisi quem adjuverit gratia, id est panis qui de coelo descendit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ortitudo ꝯruit esu¬
rientib ⁊ sĩtientibus.
Laborant c̃im desiderãtes
gandiũ de ueris bonis:
et amorem a t̾renis ⁊ cor¬
poralib auertere cupien¬
tes. ⁊de quib hic dicitur.
Bti qui esuriũt ⁊ sitiunt
iustitiam. Consiliũ gru¬
it misericordib. Hoc eim
unum remediũ est detan¬
tis malis euadẽdi: ut di¬
mittamus sicut nob̾ dimit¬
ti uolumus : ⁊ adiuuemus
in quo possumus alios: si¬
cut nos in quo nõ possumꝰ
cupimus adiuuari. De ꝗ¬
bus hic dicitur. Bt̃i mĩ¬
sericordes. Tu.¬

Expanded text:
ortitudo congruit esurientibus et sitientibus: aborant enim desiderantes gaudium de veris bonis, et amorem a terrenis et corporalibus avertere cupientes: de quibus hic dicitur, Beati qui esuriunt et sitiunt justitiam. Consilium congruit misericordibus: hoc enim unum remedium est de tantis malis evadendi, ut dimittamus, sicut nobis dimitti volumus; et adjuvemus in quo possumus alios, sicut nos in quo non possumus cupimus adjuvari: de quibus hic dicitur, Beati misericordes.
Abbreviated transcription (Latin):
S
gunt te. Illi inquit
qui recti cordis sunt dili¬
gunt te: id est illi qui i ħ̾
sius meritis tribuunt: s¬
omna gr̃e tue deputant:
nullus ẽim diligit te nisi
rectus: ⁊ nullus ẽ rectus:

Expanded text:
s gunt te. Illi inquit qui recti cordis sunt diligunt te; id est, illi qui nihil suis meritis tribuunt, seomnia tuae gratiae deputant. Nullus enim te diligit nisi rectus, et nullus est rectus
Abbreviated transcription (Latin):
Uergo fili hominis.
fac tibi in uasa trãs¬
migratiõis: ⁊ trãsinigra¬
bis per diẽ coram eis. Ø¬
Transmigrabis añt de
loco tuo ad locum alterũ
in ꝯspectu eoꝵ : si forte Ø¬
aspiciant qr domus exa¬
sperãs est. Et efferes fo¬
ras uasa tua q̃si uasa trãs¬
migrãtis per diem in cõ¬
spectu eorum.
Uan̾t egredieris ue

Expanded text:
ergo, fili hominis, fac tibi vasa transmigrationis, et transmigrabis per diem coram eis: Transmigrabis autem de loco tuo ad locum alterum, in conspectu eorum, si forte aspiciant: quia domus exasperans est. Et efferes foras vasa tua quasi vasa transmigrantis per diem in conspectu eorum: tu autem egredieris ve
Abbreviated transcription (Latin):
me dicent om̃s generatio¬
nes. Quia fecit mihi ma¬
gna qui potens est : ⁊ scũz¬
inualescentis errati: nouũ¬
miraculũ noui partus eui¬
cit:⁊ ene planctum marie
cantus exclufitr.

Expanded text:
omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est. Cinvalescentis errati miraculum novi partus evicit; et Evae planctum Mariae cantus exclusit.
Abbreviated transcription (Latin):
dei in frontib suis. Et datõ
est illis ne occiderẽt eos : s
ut cruciaret mensib quin¬
q : et cruciatus eor ut cru¬
ciatus scorpii cũ ꝑcutit hoĩ¬
nem. Et in dieb illis que¬
rent hoĩes mortẽ: et nõ in¬
ueniẽt ea: et desiderabunt
mori: et fugiet mors aba
ã similitudines locu¬
starum similes equis
paratis ĩ preliu: et super ca¬
pita earum tanꝙy corone si¬
miles auro et facies earuz
sicut facies hoĩu. Et habe¬
bant capillos sicut capillos
mulieru: et dẽtes earu si¬
cut dentes leonu erãt. Et
habebãt loricas sicut lori¬
cas ferreas. Et uox alarũ
carũ: sicut uox curruum e¬
equor multor currentiu
in bellu. Et habebãt cau¬
das similes scorpionũ : et
aculei erant in caudis eaꝵ¬

Expanded text:
Dei in frontibus suis: et datum est illis, ne occiderent eos; sed ut cruciarent mensibus quinque: et cruciatus eorum ut cruciatus scorpii cum percutit hominem. Et in diebus illis quaerent homines mortem, et non invenient eam: et desiderabunt mori, et fugiet mors ab  similitudines locustarum, similes equis paratis in praelium: et super capita earum tamquam coronae similes auro: et facies earum tamquam facies hominum. Et habebant capillos sicut capillos mulierum; et dentes earum, sicut dentes leonum erant: et habebant loricas sicut loricas ferreas, et vox alarum earum sicut vox curruum equorum multorum currentium in bellum: et habebant caudas similes scorpionum, et aculei erant in caudis ea
Abbreviated transcription (Latin):
et uroi stella de celo ceci¬
disse in terra: et data est
illi clauis putei abyssi. Et
aperuit puteũ abyssi : et
ascendit fumus putei sic̃
fumus fornacis magne et
obscuratꝰ ẽ sol et aer de fu¬
mo putei : et de fumo pu¬
tei exierũt locuste in terra
et data est illis potestas:
sicut habent potestatem
scorpiones terre. R Uro

Expanded text:
vidi stellam de coelo cecidisse in terram, et data est ei clavis putei abyssi. Et aperuit puteum abyssi: et ascendit fumus putei, sicut fumus fornacis magnae: et obscuratus est sol et aer de fumo putei: et de fumo putei exierunt locustae in terram, et data est illis potestas, sicut habent potestatem scorp
Abbreviated transcription (Latin):
Um enim eundẽ dñm¬
quẽ filiu dauio appel¬
lat patet profecto: quia ue¬
rum hũc hominẽ : uerum
credit ⁊ deum. Cum pro fihͥ
rogans non illam secũ ad¬
dũcit: non deu ad eaz ue¬
nire p̃recatur: constat ap¬
tissime ꝙ eum uerbo salũ¬
tem posse dare confidit cu¬
ius presentiam corporis Ø¬
nullam requirit. Sed et ĩ
chrymas tandẽ prostrata a¬
dorat dicens : dñe adiuua
me: nequaꝙͣ se de eius cdi¬
uina maiestate docet ambͥ
guam : cuius adoranda ut
dei dicdicit esse potentiam.
RDixit angesus ad iacob
dimitte me aurora est : res¬
pondit ei: non dimittam te
nisi benedixeris mihi. Et
benedixit ei in eodẽ loco.U.
Penedicens benedica tibi
et multiplicabo te. Et bene.¬
Abet patiẽ I¬
tie uirtutẽ non exiguã
que dño ad primã petitiõe
eius non respondente uer¬
bum : nequaꝙͣ a precibus
cessat: sed ampliori instan¬
tia auxilium qd̃ ceperat pi¬
etatis eius implorat: Respõ¬
dere autẽ illi differt dñs

Expanded text:
m eumdem Dominum filium David appellat, profecto patet quia verum hunc hominem, verum credit et Deum. Cum pro filia rogans, non illam secum adducit, non Dominum ad eam venire precatur, constat apertissime quod eum verbo salutem posse dare confidit, cujus praesentiam corporis nullam requirit. Sed  Al. crymas tandem prostrata adorat, dicens: Domine, adjuva me, nequaquam se de ejus divina majestate ambiguam docet, cujus adorandam ut Dei Dixit angelus ad Jacob: Dimitte me, aurora est. Respondit ei: Non dimittam te, nisi benedixeris mihi. Et benedixit eum in eodem loco. Vers. Benedicens benedicam tibi, et multiplicabo te. Et beneabet patientiae virtutem non exiguam, quae Domino ad primam petitionem ejus non respondente verbum, nequaquam a precibus cessat, sed ampliori instantia auxilium, quod coeperat, pietatis ejus implorat. Respondere autem ei differt Dominus,
Abbreviated transcription (Latin):
Añt dedextera dñi fecit uir¬
tutem: dextera dñi exaltaui
Factus est adiutor meus de¬
Añt Trium pueror cãtemꝰ
hymnu : quem cantabant
in camino ignis benedicen¬
Añt Statuit ea in eternu
et in seculu seculi preceptũ
posuit ⁊ non preteribit. p̃s.

Expanded text:
Ant. Dextera Domini fecit virtutem, dextera Domini exaltavit Factus es adjutor meus, DeAnt. Trium puerorum cantemus hymnum, quod cantabant in camino ignis, benedicebanAnt. Statuit ea in aeternum, et in saeculum saeculi; praeceptum posu
Abbreviated transcription (Latin):
est fratres charissimi : audͥ¬
uimus magnã mulieris fi¬
dem : patientiam : constan
ut pote gentilis a diumor
eloquior funditus erat se¬
gregata doctrinis : nec tam̃

Expanded text:
est, fratres charissimi, audivimus magnam mulieris fidem, patientiam, constantutpote gentilis a divinorum eloquiorum funditus erat segregata doctrinis, nec tamen
Abbreviated transcription (Latin):
hadiernam perpetue uirg̃is
genitricis dei marie sosẽm¬
ter celebremus a qua celsi¬
tudo throni processit alła.

Expanded text:
hodiernam perpetuae virginis genitricis Dei Mariae solemnitatem celebremus, qua quam celsitudo throni processit, allel.
Abbreviated transcription (Latin):
silentio p̾terire septes mil¬
ta ne ꝗd indecẽs ab hõibus
sustinerẽt turpitudinis s¬
mortem sumpserũt: exem¬
plum sui cunctis uirgini¬
bus relinquẽtes mag̾is s¬

Expanded text:
silentio praeterire septem Mie, ne quid indecens ab hostibus 309 sustinerent, turpitudinem morte fugerunt, exemplum sui cunctis virginibus relinquentes,
Abbreviated transcription (Latin):
thei utdelicet ⁊ luce manif¬
statam cognouimus: libet
etiam de uerbi : ioest diuin¬
tatis cius eternitate: ĩ qua
patri manet semper equaliᷤᷤ
beati ioannis cisangeliste
Deeta scrutari: qui singula¬
ri priuilegio ꝯmerut castit᷑¬
tis : ut ceteris̃ altius diumn

Expanded text:
tthaei videlicet et Lucae, manifestatam cognovimus, libet etiam de Verbi, id est, divinitatis ejus, aeternitate in qua Patri manet semper aequalis, beati Joannis evangelistae dicta scrutari, qui singularis privilegio meruit castitatis ut caeteris altius divin
Abbreviated transcription (Latin):
Auid decem forme¬
las casei tribuno de¬
tulit : ⁊ dñs iesus christus
decalogũ legis populo iu¬
deoꝵ tradidit. Dauid ar-¬
ma saulis deposuit : qr
et xp̃s corporalia sacranx̃¬
ta legis atq carnalia bel¬
la que non sunt ĩposita
gentib repulit. Dauid¬
rufus ⁊ pulcher fuisse nar¬
ratur : qr de dño nr̃o iesu
xp̃o in canticis cãticoruz
eccłia dicit. Dilectus me
candidus ⁊ rubicũdus x
electus ex milib. De ciũ
pulchritudine suꝑius p̾¬
libauimus.

Expanded text:
avid decem formellas casei tribuno detulit, et Dominus Jesus Christus decalogum legis populo Judaeorum tradidit. ma Saulis deposuit, quia et Christus corporalia sacramenta legis, atque carnalia bella, quae non sunt imposita gentibus, repulit. rufus et pulcher fuisse narratur, quia de Domino Jesu Christo in Canticis canticorum Ecclesia dicit: « Dilectus meus candidus et rubicundus, electus ex millibus . » De cujus pulchritudine superius praelibavimus.
Abbreviated transcription (Latin):
et electus quilibet qnͣ ad
est. Tu: Ros pem in alium
nũqͣ habui preter in te deuᷤ
isrł: qui irasceris ⁊ propitius
eris. Et omnia pecc̃a hõu
in tribulatioe dimittis.U¬

Expanded text:
Et electus quilibet quando esp. Spem in alium nunquam habui praeter te, Deus Israel, qui irasceris, et propitius eris; et omnia peccata hominum in tribulatione dimittis.
Abbreviated transcription (Latin):
Efunctus hic q ex¬
tra portam ciuitatis
multis est intuentibus
illatus: significat hoĩez
letali criminũ funere so¬
poratum eãdẽq insuper
aĩe mortem: non cordis
ad huc cubili tegentem:
sed ad multorũ noticia
per locutionis operisue in
tatis propalãtem. En. R¬

Expanded text:
efunctus hic, qui extra portam civitatis multis est intuentibus elatus, significat hominem lethali criminum funere soporatum, eamdemque insuper animae mortem non cordis adhuc cubili tegentem, sed ad multorum notitiam per locutionis operisve sui ostia propalantem. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
protectiõis auctorẽ cũ pe¬
ne omnib dominaretur x¬
gentib õium gentium ser¬
uiebat erroribꝰ: ⁊ magna
sibi uidebatur suscepisse re¬
ligionẽ : quia nullam respu¬
erat falsitatem. Unde ꝙͣto
erat per diabolum tenacius
illigata: tanto per xp̃m est
mirabilius absoluta. Tu.

Expanded text:
pene omnibus dominaretur gentibus, omnium gentium serviebat erroribus, et magnam sibi videbatur suscepisse religionem, quia nullam respuerat falsitatem. Unde quantum erat per diabolum tenacius illigata, tantum per Christum est mirabilius absoluta. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
apłi per sp̃um sanctũ
omnium locutionẽ lingua¬
rum ad imbuẽdum eu an¬
gelio mũdum: distributis
sibi t̾rarum partib susce¬
pissent: beatissimus petruᷤ
princeps aplici ordinis: s
ad arcem romani destinat
imperii: ut lux u̾itatis que
in ouium gentium reuelaba¬
tur salutem: efficacius se ab
ip̃o capite: per totũ mundi ⁊¬
corpus effunderet. Tu ãt.

Expanded text:
a per Spiritum sanctum omnium locutione linguarum, imbuendum Evangelio mundum, distributis sibi terrarum partibus, suscepissent, beatissimus Petrus princeps apostolici 323 ordinis, ad arcem Romani destinatur imperii: ut lux veritatis quae in omnium gentium revelabatur salutem, efficacius se ab ipso capite per totum mundi corpus effunderet. Cujus
Abbreviated transcription (Latin):
Tiurauit ci saul in
dño dicẽs. Uiuit dñs
quia nõ euẽĩet tibi quicꝙͣ
mali ꝓpter hãc rem. Dix̾q
ei mulier. Quẽ suscitabo
tibi: Qui ait. Samuelez
suscita mihi. Cum autez
uidisset mulier samuelez:
exclamauit uoce magna:
et dixit ad saul. Quare¬
ergo imposiusti mihi: Tu
es cĩm saul .

Expanded text:
iuravit ei Saul in Domino dicens vivit Dominus quia non veniet tibi quicquam mali propter hanc rem dixitque ei mulier quem suscitabo tibi qui ait Samuhelem suscita mihi cum autem vidisset mexclamavit voce magna, et dixit ad Saulem: Quare imposuisti mihi? Tu es enim Saul .
Abbreviated transcription (Latin):
prime : tertie : sexte : none:
rum ip̃a qͣdraginta: his
aũt qui per oct᷑as ip̃ius fe¬
sti: matutinalibꝰ: uespis
misse : ac predictarũ hora¬
centum dies singulis octa¬

Expanded text:
Sexte None rum Quadraginta, Eis autem qui per Octauas ipsius festi Matutinalibus Vespertinis Misse ac predictarum horainteressent singulis Octa
Abbreviated transcription (Latin):
uere pẽitentib ⁊ cõfessis:
qui matutinali offĩcio fe¬
sti ciusdem in eccłia: in qͣ
illud celebratur int̾fucrĩt.¬
dies cẽtum: qui uero mis¬
se totidem: qui aũt in pri¬
mis uesperis ip̃ius festi
uero in secũdis uesperis¬

Expanded text:
vere penitentibus et confessis qui in Matutinali officio festi eiusdem in ecclesia in qua illud celebraretur interessent Centum qui vero Misse totidem et qui in primis ipsius festi autem in secundis
Abbreviated transcription (Latin):
Artinus ep̃s seruus
ẜuorum dei. Slo per¬
petuam rei memoriam in¬
effabile sacramẽtum qd̾ x
sacerdos in et̾nim xp̃s do¬
minus instante quam ꝓ
pecc̃orib subire uoluit o¬
sue mortis tempore: nob̾
ut eo digne refecti dimini¬
tatis ip̃ius participes sint:
in memoriale reliquit: glo¬
riosi corporis ⁊ sanguinis
eius mysteriũ precipuis a
fidelium quolibet attollẽ¬
dum fore recẽsentes hono¬
rib: ac deuotissimis lau¬
dum studiis amplectẽdũ:
mystici dispensatiõe thesau-¬
ri fideles cosdem ꝙ tã p̾cio¬
sissimi uenerationi sacra¬
mẽti sinceris affectibus
et dignis obsequiis feruẽ¬
ter intendãt: excitare sa¬
tagimus: ut huismodi
in eis fructũ mors affẽãt:
et illis celesti pabulo nege¬
tatis ipsins institutio sa¬
cramẽti prosit ingiterad

Expanded text:
artinus Episcopus seruus seruorum dei. Ad perpetuam rei memoriam. Ineffabile sacramenti, quod sacerdos in eternum Christus Dominus instante quam pro peccatoribus subire voluit sue mortis tempore nobis, ut eo digne refecti diuinitatis ipsius participes sint, in memoriale reliquit, gloriosi corporis et sangwinis eius misterium, precipuis a fidelium quolibet attollendum fore recensentes honoribus ac deuotissimis laudum studiis amplectendum, mistici dispensacione thesauri fideles eosdem quod tam preciosissimi veneracioni sacramenti sinceris affectibus ac dignis obsequiis feruenter intendant, excitare satagimus ut huiusmodi in eis fructum mors afferat, et illis celesti pabulo vegetatis ipsius institucio sacramenti prosit iugiter ad
Abbreviated transcription (Latin):
Loria in ex celsis deo
angeli cantauerunt: hodiͦ
stephanũ letãtes in suum
consortiu susceperũt. Her
dñs exiuit de utero uirgĩs
hodie miles egressus ẽ de
ergastulo carnis. Heri xp̃s
pro nobis pannis ẽ inuo¬
lutus: hodie stephanus sto¬
la est ab eo ĩmortalitatis ĩ¬
dutus. Heri presepis angu¬
stia christũ portauit infan¬
tem: hodie inmensitas celi
suscepit stephanũ triũphã¬

Expanded text:
Gloria in excelsis Deo antes cantaverunt; hodie Stephanum laetantes in suum consortium susceperunt. Heri Dominus exivit de utero virginis: hodie servus egressus est de ergastulo carnis. Heri Christus pro nobis pannis est involutus; hodie Stephanus stola est ab eo immortalitatis indutus. Heri praesepis angustia Christum portavit infantem; hodie immensitas coeli suscepit Stephanum triumphan
Abbreviated transcription (Latin):
dñs suꝑ omnẽ locu mon¬
tis syon ubi in uocatus est
nubem per diẽ: et fumum
et splendore ignis flãmã¬
tis in nocte. Super omnẽ
enim gloria protectio: et
tabernaculum erit inum¬
braculum diei ab estu ⁊ ĩ
securitatẽ ⁊ ĩ absconsionẽ¬

Expanded text:
Dominus super omnem locum montis Sion, et ubi invocatus est, nubem per diem, et fumum et splendorem ignis flammantis in nocte: super omnem enim gloriam protectio. Et tabernaculum erit in umbraculum diei ab aestu, et in securitatem
Abbreviated transcription (Latin):
ore illius semel raptꝰ.
maxillam eius euaderet :⁊
nisi perforata fuissẽt: Anx
nõ in ore petrum tenuit:
cum negauit: An non ĩ ore
dauid tenuit: cũ in tantã
se luxurie uoraginem mer¬
sit: Sed dum aduitã uter¬
q per penitẽtiam rediit:
leuiatam iste cos aliquo o¬
modo qͣsi per maxille suc
foramen amisit. Per fora¬
men ergo maxille ab cius
ore subtracti sunt qui post
perpetratiõem tante nequi¬
tie penitendo redierũt. Tu. R¬

Expanded text:
ore illius semel raptus, maxillam ejus evaderet, si perforata non esset? An non in ore Petrum tenuit, cum negavit ? An non in ore David tenuit, cum in tantam se luxuriae voraginem mersit ? Sed dum ad vitam uterque per poenitentiam rediit, Leviathan iste eos aliquo modo quasi per maxillae suae foramen amisit. Per foramen ergo maxillae ab ejus ore subtracti sunt, qui post perpetrationem tantae nequitiae poenitendo redierunt. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
Am qui uel ante tẽpora
circũcisionis: uel etia
post̾ datam circũcisionem
de exteris gentib extitere
fideles ut exẽplar patien¬
tie iob ⁊ amici liberiq illiꝰ
sine uictimis hostiaru se sy¬
osq ab originali pct̾o seua
certe sola fide saluabãt: qr
nistus ex fide uiuit : ⁊ sine
fide ĩpossibile est placere de¬
o. Uerum his atq huiusmͦ¬
di remediis egent: quide pe¬
cati traduce propagati: ĩ ini¬
quitatib cõcepti: ⁊ in delictis

Expanded text:
am qui vel ante tempora circumcisionis, vel etiam post datam circumcisionem de exteris gentibus exstitere fideles, ut exemplar patientiae Job et amici liberique illius, sive victimis hostiarum, se suosque ab originali peccato, seu certe sola fide salvabant, quia justus ex fide vivit , et sine fide impossibile est placere Deo . Verum his atque hujusmodi remediis egent qui de peccati traduce propagati in iniquitatibus concepti et in deliciis
Abbreviated transcription (Latin):
ancsistis cuãgelicam
lectio̾em: intelligere pote¬
uenire. Ait eĩm dominus
percunctãtibꝰ discipulis:
quis eorũ in regno celorũ
maior ẽet futurus statutͦ
coram õib puerulo. Qui¬
cũq humiliauerit se sic̃
puer iste hic maior erit ĩ

Expanded text:
audistis evangelicam lectionem, intelligere poteaevenire. Ait Dominus percunctantibus discipulis quis eorum in regno coelorum major esset futurus, statuto coram omnibus puerulo: Quicunque humiliaverit se sicut puer iste, hic major erit in
Abbreviated transcription (Latin):
fratres: audiamusɨ
pet uirgo maria.Aludiaz
inquam : ⁊ huic armonie
morib respondeamus.
Eniq cum

Expanded text:
fratres, audiamus ppet Virgo Maria. Audiamus, inquam; et huic harmoniae moribus respondeamus. Denique cum
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃as doctrinarũ tuaꝵ
demulceas organis : plau¬
dant nũc trm̃phanis sc̃ẽ
manus: ⁊ inter ueloces ar¬
ticulos armonia puerpere
cõcrepent. Concinat letan¬
tes chori: ⁊alternantibus
modulis dulcisona carmi¬
na misceantur. Lu.¬

Expanded text:
res doctrinarum tuarum demulceas organis. Plaudant nunc tympanis sanctae manus, et inter veloces articulos harmonia puerperae cotes chori, et alternantibus modulis dulcisona carmina misceantur. Au
Abbreviated transcription (Latin):
do: et queritis me: non desi¬
derio sed odio. Nam illũ po¬
stea ꝙͣ recessit ab oculis ho¬
minum inquisierunt : ⁊ qͥ
celerunt: et qui amabant.
illi persequendo: illi habe¬
re cupiendo. In psalmis o¬
ait. ipse dñs per propheta
Periit fuga a me: et non ẽ
qui requirat animã mea.
Et iterum ait in alio loco.

Expanded text:
do, et quaeretis me: non desiderio, sed odio. Nam illum posteaquam abscessit ab oculis hominum, inquisierunt et qui oderant et qui amabant: illi persequendo, illi habere cupiendo. In Psalmis ait ipse Dominus per prophetam, Periit fuga a me, et non est qui requirat animam meam : et iterum
Abbreviated transcription (Latin):
quendam martyrez
crudelibus atqimanib
suppliciis crucrari: cõstan¬
rator cur inhoc iolo punis
sententia: que nob̾ omnibꝰ¬
inuingitur. Ut quid ĩ illo
crimen dicitur qd̾ a nobis
omnib ꝯfitetur: Hec nobi
fides hic cultus: ⁊ unanimiᷤᷤ
cademq sẽtentia.
Nos ille cum in medi

Expanded text:
quemdam martyrem crudelibus atque immanibus suppliciis cruciari, constanrator, in hoc solo punis sententiam, quae in nobis omnibus viget? ut quid in illo crimine ducitur, quod a nobis omnibus confitetur? Haec nobis fides, hic cultus, et unanimis eademque sententia. Quos ille cum in medi
Abbreviated transcription (Latin):
eum inferre ⁊ ponere ãte
cum. Et nõ inuenientes
qͣ parte illum inferrent
preturba: ascenderũt su¬
pra tectum ⁊ per tegulas
submiserũt cum cum lec¬
to in medio ante iesum.

Expanded text:
eum inferre et ponere ante eum et non invenientes qua parte illum inferrent prae turba ascenderunt supra tectum per tegulas submiserunt illum cum lecto in medium ante Iesum
Abbreviated transcription (Latin):
neq uidere aliquis ut iuue¬
re possit: sic ingressus est i¬
hospitium uẽtris: ut corpo¬
ralia claustra nescirẽt. Sic¬
q gestatus ut totus deu
in eo ẽẽt: ⁊ sic inde exiuit:
ut eçechiel fatetur omni¬
no clausa.¬

Expanded text:
neque videre aliquis ut vivere possit, sic ingressus est hospitium ventris, ut corporis claustra nesciret, sicque gestatus, ut totus Deus in eo esset: et sic inde exivit, ut Ezechiel fatetur, porta omnino clausa.
Abbreviated transcription (Latin):
Iximus de laude infã¬
tium. Ouid de lacten¬
tium laudib proferemus:
quor laudẽ inuenire non o¬
possumus : nisi eos ip̃os qͥ
laudaudauerunt noueri¬
mus : Quisunt ubi sint:
quam laudẽ intulerint q̃ro
qui loqui non norãt: Neq

Expanded text:
iximus de laude infatium, quod de lactentium laudibus, proferemus? quorum laudem invenire non possumus, nisi eos ipsos qui laudaverint noverimus. Qui sint, ubi sint, quam laudem intulerint, quaero, qui loqui non norant. Neq
Abbreviated transcription (Latin):
sulebant: nec tamen dice¬
bant credamus.Plus enĩ
perditi homines cogitabãt
quomodo nocerẽt ut perde¬
rent: ꝙͣ quomodo sibi con¬
sulerent ne perirẽt. Et tam̃
timebant et quasi consule¬
bant. Dicebant eniz. Quid
facius: qr hic homo mul¬
ta signa facit: Si cdimitti¬
mus cum sic om̃s credẽt in

Expanded text:
s? « Nec tamen dicebant, credamus. Plus enim perditi homines cogitabant quomodo nocerent ut perderent, quam quomodo sibi consulerent ne perirent: et tamen timebant, et quasi consulebant. Dicebant enim: Quid faciemus? Quia hic homo multa signa facit: si dimittimus eum sic, omnes credent in
Abbreviated transcription (Latin):
Uas etẽimres ex
euangelio fres au¬
distis : ficulneã infructu¬
osam ⁊ mulierẽ curuam:
et utriq rei est pietas ĩ¬
pensa. Illud aũt dixit ꝑ
similitudinẽ: istud egit
per exhibitiõem.

Expanded text:
uas etenim res ex Evangelio, fratres, audistis, ficulneam infructuosam, et mulierem curvam, et utrique rei est pietas impensa. Illud autem dixit per similitudinem, istud egit per exhibitionem.
Abbreviated transcription (Latin):
Harissimi. Si deus
dilexit nos: ⁊ nos de¬
bemus alterutrum dilige¬
re : deum nemo uidit unꝙͣ:
si diliganins inucẽ : deus
in nobis manet ⁊ charitaᷤ
eius in nob̾ perfecta est: ⁊

Expanded text:
harissimi, si Deus dilexit nos, et nos debemus alterutrum diligere. Deum nemo vidit unquam. Si diligimus invicem, Deus in nobis manet, et charitas ejus in nobis pe
Abbreviated transcription (Latin):
ficus fatua dicitur:
arbor foliis moro similis
sed altitudine prestans.
Uñ a latins celsa nũcu¬
patur. Et dñica crux cre¬
dentes alit ut ficus: ab
incredulis irridetur ut a¬
fatua. Nos eĩm inquit ⁊¬
dem scandalum: gẽtibus¬
aũt stulticiã. Ipsis uero
uocatis indeis atq gẽti¬
bus christum dei uirtu¬
tem ⁊ dei sapientiã.Tu.¬

Expanded text:
ficus fatua dicitur, arbor foliis moro similis, sed altitudine praestans. Unde et a Latinis celsa nuncupatur. Et Dominica crux credentes alit ut ficus, ab incredulis irridetur ut fatua. « Nos enim, » inquit uidem scandalum, gentibus stultitiam, ipsis uero uocatis, Iudaeis atque Graecis, Christum dei uirtutem et dei sapientiam.
Abbreviated transcription (Latin):
tuã domine decet sanctitu¬
do in longitudĩe dicrum.
or̃onis uocabitur. añ. Hec
est domus dñi firmiter edi¬
ficata: bene fundata est su¬
pra firmam petram. añt.
Bene fundata est domus
domini supra firmã petrã
añt Lapides preciosi om̃s
muri tui:⁊ turres hierusa¬
lem gẽmis edificabuntur.

Expanded text:
Domine, decet sanctitudo in longitudine dierum. tionis vocabitur. Ant. Haec est domus Domini firmiter aedificata, bene fundata est supra firmam petram. Ant. Bene fundata est domus Domini supra firmam petram. Ant. Lapides pretiosi omnes muri tui, et turres Jerusalem gemmis aedificabuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
Anctorũ meritis in¬
clyta gandia pãga¬
mus socii gestaq forfia:
nam gliscĩt animus ꝓme¬
re cãtib: uictorum genꝰ
optimum.¬
Ni sunt quos retinens
mundus in horruit : ip̃s
nam sterili flore peraridũ
spenere penitus : teq secu¬
ti sunt rex christe bone ⁊¬
celitus.
Di pro te furias atq fe¬
rocia calcarũt hominus
seuaq uerbera: cessit his
lacerans fortiter ungu-¬
la: nec carpsit penetralia.
Uleduntur gladiis more
bidẽtiũ : nõ murmur reso¬
nat nec querimonia : sed
corde tacito mens boni
conscia ꝯẜuat patiẽtiaz.
Que nox que poterit lĩ¬
gua retexere: que tu mar¬
tyrib munera pparas :
rubi nam fluido sangui¬
ne laureis ditantur be¬
ne fulgidis.
Le summa deitas una¬
q poscimus: ut culpas
abluas noxia subtrahas:
des pacẽ famulis: nos s¬
quoq gloriã per cunta i¬
pie secula. Amen. U Le

Expanded text:
anctorum meritis inclyta gaudia Pangamus socii, gestaque fortia: Nam gliscit animus promere cantibus Victorum genus optimum.Hi sunt quos retinens mundus inhorruit: Ipsum nam sterili flore per aridum Sprevere penitus, teque secuti sunt, Rex Christe bone coelitus. Hi pro te furias, atque ferocia Calcarunt hominum, saevaque verbera: Cessit his lacerans fortiter ungula Nec carpsit penetralia. Caeduntur gladiis more bidentium: Non murmur resonat, non querimonia; Sed corde tacito mens bene conscia Conservat patientiam. Quae vox, quae poterit lingua retexere, Quae tu Martyribus munera praeparas? Rubri nam fluido sanguine laureis Ditantur bene fulgidis. Te summa Deitas, unaque poscimus, Ut culpas abluas, noxia subtrahas, Des pacem famulis, nobisque gloriam Per cuncta tibi saecula. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
in carne dominus ⁊
redemptor nͣr multos di¬
spensationis sue testes p̾¬
misit ⁊ nuncios : qui diue¬
sis temporib diuersis isra¬
elitice plebis tribub orti:
nõ diuu̾sa fide s uno eodẽq
per omnia sensu: ciusdem
incarnationis mysteriuz
ꝓphetando precinerẽt: Hho¬
rum ultimus ⁊ quasi limes
quidam legis ⁊ euangelii
figure ⁊ ueritatis iohãnes
ap̃paruit: domino attestã¬
te qui ait. Lex ⁊ ꝓphete us¬
q ad iohãnem ⁊ ex eo re¬
gnum dei euangeliçatur.
Ade ctiam̃¬

Expanded text:
in carne Dominus et Redemptor noster multos dispensationis suae testes praemisit et nuntios, qui diversis temporibus diversis Israeliticae plebis tribubus orti, non diversa fide, sed uno eodemque per omnia sensu, ejusdem incarnationis mysterium prophetando praecinerent. Horum ultimus et quasi limes quidam legis et Evangelii, figurae et veritatis Joannes apparuit, Domino attestante qui ait: Lex et prophetae usque ad Joannem, ex eo regnum Dei evangelizatur . Unde etiam
Abbreviated transcription (Latin):
Empore illo quo di¬
uine placuit pieati:
anglorum gẽtem de malis
sius corrigere ⁊ sue ẜuitu¬
tis officii artius constrin¬
gere: gloriosissimo normã¬
dem patriam debellando

Expanded text:
mque illo, quo divinae placuit pietati Anglorum gentem de malis suis corrigere suaeque servitutis officiis arctius astringere, gloriosissimus Northmandem patriam debellando
Abbreviated transcription (Latin):
Rd que ad aliena bo¬
na predicanda deuo¬
ta cucurrit: merito sua o¬
ab aliis predicari audire de¬
buit: ut ex eo quoq gloria
eius cresceret in quo exul¬
tatiom alterius nõ ĩuide¬

Expanded text:
d quae ad aliena bona praedicanda jam devota cucurrit, merito sua ab aliis praedicari audire debuit: ut ex eo quoque gloria ejus cresceret, quod exaltationi alterius non invide
Abbreviated transcription (Latin):
Um catholica mater
eccłia per totũ orbem
longe lateq diffusa: ĩ ip̃o
capite suo christo iesu s¬
edocta cõtumeliã crucis ⁊
mortis nõ timere magis
magisq roborata est non
resistendo: s perferendo.
niuersos aũt quos gmi¬
ne inclyto carcer penalis
inclusit: pari ⁊ simili calo¬
re uirtutis ad gerẽdum ⁊¬
certamen gloria triũpha¬
lis inspirauit. Tu.¬

Expanded text:
um catholica mater Ecclesia per totum orbem longe lateque diffusa, in ipso capite suo Christo Jesu edocta est contumelias crucis et mortem non timere, magis magisque roborata est non in resistendo, sed in perferendo. Universos autem quos agmine inclyto carcer poenalis inclusit, pari et simili calore virtutis ad gerendum certamen gloria triumphalis inspiravit.
Abbreviated transcription (Latin):
plusꝙͣ ꝓpheta dictus
est: quia quem ceteri a lõ¬
ge ꝓphetando solum predi¬
xerant ille ⁊ primo uentu¬
rum ꝓphetando signauit.
et mox ueniẽtem ostendẽ¬
do demonstrauit. Qui cer¬
te gratia dispensatiõis: nõ
sosum iustis: s ⁊ deponti¬
ficali stirpe ortis parẽtib
natus asseritur. Fuit ẽiz
sacerdos sicut ex lectione
euangelica audiuimus no¬
mine çacharias de uice o¬
abya: ⁊ uxor illi de filiab

Expanded text:
propheta dictus est, quia quem caeteri a longe prophetando solum praedixerant, ille et primo venturum prophetando signavit, et mox venientem ostendendo monstravit. Qui certe gratia dispensationis non solum justis, sed et de pontificali stirpe ortis parentibus natus asseritur. Fuit enim sacerdos, sicut ex lectione evangelica audivimus, nomine Zacharias, de vice Abia, et uxor illi de filiabus
Abbreviated transcription (Latin):
lent reges ad bella proce¬
dere: misit dauid ioab ⁊
ẜuos suos cum eo et uni¬
filios amon ⁊ obsederũt
rabba. Dauid aũt reman¬
sit in hicrusalem. Enãt.¬

Expanded text:
lent reges ad bella procedere, misit David Joab, et servos suos cum eo, et uni311 filios Ammon, et obsederunt Rabba: David autem remansit in Hierusalem.
Abbreviated transcription (Latin):
Etendit arcũ suume
quasi mimicus firma¬
uit dexteram suam quasi
hostis : et occidit om̃e qd̾i
pulchrum erat uisu: in ta¬
berna culo filie syon: effu¬
dit quasi ignẽ flãme indi¬
gnationẽ suam. Hee. ac¬
tus est dñs uelut imimicꝰ
precipitauit isrł. Precipit᷑¬
uit omĩa menia eius: dis¬
sipauit munitiones eius:
et repleuit in filia iuda: ⁊¬
humiliatum ⁊ humiliata
Dail.Et dissipauit qua¬
si ortum tentorium suum:
demollitus ẽ tabernaculu
suum. Obliuoni tradidit
dñs in syon festiuitatem ⁊
sabbatum et opprobrio et
indignatione furoris sui
regem et sacerdotem. Hie¬

Expanded text:
etendit arcum suum quasi inimicus, firmavit dexteram suam quasi hostis: et occidit omne quod pulchrum erat visu in tabernaculo filiae Sion, effudit quasi ignem indignationem suam.  He.  Factus est Dominus velut inimicus: praecipitavit Israhel praecipitavit omnia moenia eius dissipavit munitiones eius et replevit in filia Iuda humiliatum et humiliatam VAV et dissipavit quasi hortum tentorium suum demolitus est tabernaculum suum oblivioni tradidit Dominus in Sion festivitatem et sabbatum et obprobrio in indignatione furoris sui regem et sacerdotem
Abbreviated transcription (Latin):
thiatire eccłie scribe:⁊
Hec dicit filius dei qui ha¬
bet oculos tãꝙͣ flamã igniᷤᷤ
et pedes eius similes auri¬
calco. Noui opera tua: et
charitatẽ: et fidem: et in inͥ¬
sterium et patientia tua.
et opera tua nouissuna plo¬
ra priorib. Sed habeo
mittis mulierẽ iecabel: Ø¬
que se dicit proph̾etẽ doce¬
re et seducere seruos me¬
os: fornicari et mandue¬
re de idolaticis. Et dedi
illi tẽpus ut penitentia e
ageret : et non uult peni¬
teri a fornicatiõe sua. Et¬
ecce mitto eã in lectu: et¬
omnes qui mechantur x¬
cum ea in tribulatioe ma¬
xima erunt: nisi peniten¬
tiã egerit ab operib suis:
et filios eius interficia
in mortẽ : et sciẽt omnes
ecclesie qr ego su scrutãs
renes et corda. Et dabo u¬
nicuiq ur̃m secundũ ope¬

Expanded text:
Thyatirae Ecclesiae scribe: Haec dicit Filius Dei qui habet oculus tanquam flammam ignis, et pedes ejus similes aurichalco: Novi opera tua, et charitatem et fidem, et ministerium, et patientiam tuam, et opera tua novissima plura prioribus. Sed habeo mittis mulierem Hiezabel quae se dicit propheten docere et seducere servos meos fornicari et manducare de idolothytis et dedi illi tempus ut paenitentiam ageret et non vult paeniteri a fornicatione sua ecce mitto eam in lectum et qui moechantur cum ea in tribulatioxima erunt, nisi poenitentiam egerint ab operibus suis, et filios ejus interficiam in morte: et scient omnes Ecclesiae quia ego sum scrutans renes et corda, et dabo unicuique vestrum secundum ope
Abbreviated transcription (Latin):
Tus tuorũ milituz
sors ⁊ corona p̾miũ:
laudes canẽtes martyris:
ab solue nexu criminis.
ic nempe mundi gau¬
dia ⁊blandimẽta noxia.
caduca rite deputãs : ꝑue¬
nit ad celestia.
enas cucurrit: fortiter.
et sustulit uiriliter: pro te
effundens sanguinem: et̾¬
na dona possidet.
b hoc precatu supplici:
te poscimus piissime: ĩ hoc
triumpho martyris: dimit¬
te noxam ẜuulis.¬

Expanded text:
us tuorum militum Sors, et corona, praemium, Laudes canentes Martyris Absolve nexum criminis. Hic nempe mundi gaudia, Et blandimenta noxia Caduca rite deputans, Pervenit ad coelestia: Poenas cucurrit fortiter, Et sustulit viriliter, Pro te effundens sanguinem Aeterna dona possidet. Ob hoc precatu supplici Te poscimus piissime; In hoc triumpho Martyris, Dimitte noxam servulis.
Abbreviated transcription (Latin):
Am audite fratres
quo porta per quaz
ingressus est dominus sẽ¬
per fuerit clausa: sicut o¬
ecechiel ꝓpheta in uisiõe
d̾iuina respexit. Conerti
me inquit ad uiam porte
sanctuarii exterioris que
respiciebat ad orientem.
et hec erat clausa Et dix̾
dominus ad me. Porta ⁊¬
hec quam uides clausa o¬
erit et nõ aperietur: ⁊ iuir
non transiet per eam ⁊ sẽ¬
per erit clausa.¬

Expanded text:
am audite, fratres, quomodo porta per quam ingressus est Dominus semper fuit clausa, sicut Ezechiel propheta in visione divina respexit. Converti me, inquit, ad viam portae sanctuarii exterioris, quae respicit ad orientem, et hDominus ad me: Porta haec, quam vides, clausa erit, et non aperietur, et vir non transiet per eam, sed semper erit clausa
Abbreviated transcription (Latin):
Regina mũdi: scala
celi: thronus der.ia¬
nua paradisi : auli p̾ces
pauperũ: ne despicias ge¬
mitus miseroꝵ. Inferan¬
tur a te nota nr̃a atq su¬
spiria ante ꝯspectum nr̃i¬
redemptoris ut que nr̃is
excͥuduntur de meritis ꝑ
te locum obtineãt apuda
aures diuine pietatis : de¬
le pec̾ca relaxa facinora:
erige laxos. solue compe¬
ditos : per te succindantur
uepres ⁊ germina uitiorũ:
prebeantur flores ⁊ orna¬
mẽta uirtutũ: placa pre¬
cib iudicem: que singula¬
ri puerperio genusti salua¬

Expanded text:
ina mundi, scala coeli, thronus Dei, janua paradisi, audi preces pauperum, ne despicias gemitus miserorum. Inferantur per te vota nostra atque suspiria in conspectum Redemptoris; ut qui nostris excludimur meritis, per te locum obtineamus ad aures tuae pietatis. Dele peccata, relaxa facinora, erige lapsos, solve compeditos. Per te succidantur vepres et germina vitiorum, prodeant flores et ornamenta virtutum. Placa precibus Judicem, quem singulari puerperio genuisti Salva
Abbreviated transcription (Latin):
Tideo fratres cha¬
rissimi unusquisq
consideret conscic̃tiã su¬
am: ⁊ quando se aliquo ⁊¬
crimine uulneratum ẽe
cognouerit : prius oroni¬
bus icumiis uł elemo sy¬
nis studeat mũdare con¬
scic̃tiam suã: ⁊ sic cucha¬
ristiam presumat accipe¬
re. enim agnoscens
reatũ suũ ip̃e sẽ a diuino
altari subduxerit : cito x¬
ad indulgẽtiam diuine
miscricordie perueniet.¬

Expanded text:
ideo, fratres charissimi, unusquisque consideret conscientiam suam: et quando se aliquo crimine vulneratum esse cognoverit, prius orationibus, jejuniis vel eleemosynis studeat mundare conscientiam suam; et sic Eucharistiam praesumat accipere. Si enim agnoscens reatum suum, ipse se a divino altari subduxerit, cito ad indulgentiam divinae misericordiae perveniet
Abbreviated transcription (Latin):
Hia sient qui se exal¬
tat humiliabitur :
ita ecõtrario qui se humi¬
liat exaltabitur. Quic̃i
sicut dixi agnoscẽs reatũ
suum ip̃e humiliter se ab
altari ecclesie pro emẽda¬
tiõe uite remonere uolue¬
rit: ab eterno illo ⁊ celesti
conuiuio ex comunicari
penitus nõ timebit. Su.¬

Expanded text:
uia sicut qui se exaltat humiliabitur, ita e contrario, qui se humiliat exaltabitur . Qui enim, sicut dixi, agnoscens reatum suum, ipse se humiliter ab altari ecclesiae pro emendatione vitae removere voluerit, ab aeterno illo et coelesti convivio excommunicari penitus non timebit.
Abbreviated transcription (Latin):
utrum de seruo centuri¬
ons sibi matheus lucasq
consentiãt. Matheus enim
dicit : Accessit ad eu cẽturi¬
o rogans cum et licẽs. Co¬
mine puer meus iacet ĩdo¬
mo paraliticus. Cui uidet᷑
repugnare qd̃ ait luças. Et
cum audissent de iesu: mi¬
sit ad euz seniores iudeoru
rogans eum ut ueniret ⁊ sã¬
naret seruum eius. R Io

Expanded text:
 de seruo centurionis Matthaeus Lucasque consentiant. Matthaeus enim dicit: accessit ad eum centurio rogans eum et dicens: puer meus iacet in domo paralyticus. cui uidetur repugnare quod ait Lucas: et cum audisset de Iesu, misit ad eum seniores Iudaeorum rogans eum, ut ueniret et saluaret seruum eius. at illi
Abbreviated transcription (Latin):
penuria. tibi peccauimꝰ. ⁊ malũ
coram tefecimus. tuũ p̃stolam᷑
aduentũ qui saluas istł ñ suo
mito s tua grã.¬
udei hunc locũ sic exporiunt.
auare segregas te a ppło. aeo.
spitio. s ad alia transitutus ñ
saluas ppłm tuũ ⁊ templum

Expanded text:
enuria: ‛tibi peccauimus et malum coram te fecimus, tuum praestolamur aduentum, qui saluas Israhel non suo merito. sed tua udaei hunc locum sic intelligunt: Quare segregas te a populo tuo spitio, sed ad alia transiturus, non salvas piebem tuam et templum
Abbreviated transcription (Latin):
acd eccłam dei referamus.
que cũ dñ offenderit. ⁊
uiciis ⁊ ꝑsecutione nast¬
ta fuerit. ubi quondã
ibi multitudo peccatoꝵ
et meror uerset᷑¬

Expanded text:
ad Ecclesiam Dei referamus: quae cum Deum offenderit, et vitiis et persecutione vastata fuerit, ubi quondam ibi multitudo peccatorum et moeror verset
Abbreviated transcription (Latin):
uuquitatis quedam sapi¬
encuis fecisse narrattr.
⁊ serpens in parachyso pͥ¬
dencior cuuctis bestiis le¬
gitur. Iua ergo est uera

Expanded text:
iquitatis quaedam sapienter fecisse narratur ; et serpens in paradiso prudentior cunctis bestiis legitur . Illa est ergo vera
Abbreviated transcription (Latin):
qui doctrinaꝵ aquas contine¬
re ñ possunt. necesse est ut le¬
onib subiciantur: qui redigãt
eoꝵ terram in solitudinem
⁊ unmiersas eccłas destruant
usq ad uerticera polluant.
⁊bibant aquas turbidas. ⁊ as¬
syrii fluminis ⁊ aquilonis.
unde. exardescunt mala st
uerunt. ⁊ instar coturiucnm
nsq ad nauseam deuenerũt.
erudiant agentem peniten¬
ciam. cui imꝑatur ut uideat
quid reliquent. quid secutus
sit. quomodo spernens bona ⁊
hoc autem totum factum eit. qr¬
hoc ad eum dici qui ab uncio
parte declitus. postea desiderio
secularis litterature que signi¬
ficatur incellib ⁊ amene elo¬
quencie que frondosis arbo.¬

Expanded text:
as doctrinarum continere non possunt, necesse est ut leonibus subjaceant, qui redigant terram eorum in solitudinem, et universas Ecclesias destruant, et usque ad verticem polluantur, et bibant aquas turbidas, et fluenta Assyrii fluminis et Aquilonis, unde exardescunt mala super ntem, et instar coturnicum usque ad nau seam venerit, erudiat agentem poenitentiam: cui imperatur ut videat quid reliquerit, quid secutus sit, et quomodo spernens bona et Hoc autem totum factum est quhoc et ad eum dici qui ab initio tteris eruditus, postea desiderio saecularis litteraturae, quae significatur in collibus et in amoena eloquentia, quae in frondosis
Abbreviated transcription (Latin):
dicit dñs Ne ingrediaris domum cõ¬
uiuiii. neq uadas ad plangendum.
neq consoleris eos. qi abstuli pacem
meam appło isto dicit dñs Mrsec icor¬
duaur ⁊ miserationes ⁊ morientur¬
grandes ⁊ parui in terra ista. non se¬
pelientur. neq plangentur. ⁊ ñ se in¬
cident. neq caluiclum fiet ꝓeis ⁊ ñ

Expanded text:
dicit Dominus: Ne ingrediaris domum convivii, neque vadas ad plangendum, neque consoleris eos, quia abstuli pacem meam a populo isto, dicit Dominus, misericordiam et miserationes. et morientugrandes et parui in terra ista, non sepelientur neque plangentur et non se incident neque caluitium fiet pro
Abbreviated transcription (Latin):
mat. et pouio coctos cibos
atq digestos: malium
transmiccere. quos fleo¬
matum magnitudo: ci¬
gerl non sinebat. igitut
et ierłm: que bibit deca¬

Expanded text:
mat, et possit coctos cibos atque digestos in alvum transmittere, quos flegmatum magnitudo digeri non sinebat. Igitur et Jerusalem, quae bibit de ca
Abbreviated transcription (Latin):
Si autem bibent: bonsĩ
est ei sua sentire supplitia.
Cum ira futoris mei trã¬
sient: tutsum curabo.
et alibi. Num quid qui
surgat.¬

Expanded text:
Si autem biberit, bonum est ei sua sentire supplicia, Cum ira furoris mei transierit, rursum curabo. Et alibi: Numquid qui surget
Abbreviated transcription (Latin):
aldquem a .r. ablato
sitari temploq terreno
quod humana manus
construxit: recte aufe
pone concludi s in sepa¬
deo loco: mattmas ĩmo¬
lam. sic̃ inlege p̃ cipitu&.

Expanded text:
Ad quem, etc. Ablato altari temploque terreno quod humana manus construxit, recte auferposse concludi, sed in sepaDeum loco victimas immolamus sicut in lege praecipitur.
Abbreviated transcription (Latin):
accipiunt. dicentes quod
interꝭ uuur xp̃i sui tan¬
da ꝑax̃. et sccuntas sibi
ent. ud lupi. Et agni. le¬
ones et bones: serpentes
et homines: cõmorent᷑
simul et comeclant. neq
eis noceant: qui intẽplo
et inmonde cõ habitãt
exquo colligitur: quod
omnes alii occidentur.
s hoc falsum ẽt̃ ostenclit᷑:¬

Expanded text:
accipiunt, dicentes quod in tempore Christi sui tanta pax et securitas sibi erit, ut lupi et agni, leones et boves, serpentes et homines commorentur simul, et comedant, neque eis noceant, qui in templo, et in monte sancto habitant. Ex quo colligitur, quod omnes alii occidentur. Sed hoc falsum esse ostendit
Abbreviated transcription (Latin):
cruem᷑ magis clemena¬
tibi comienit: qm crudeli¬
Solus. sanson: pcisio cͥb
philisteis exponitur. nec
angelus: nec archangłb:
solus superat¬
diab̃. misit incor ut tra¬
deret eum uidas ⁊c̃. eoꝵ ã
sanguis suasione susus.
it ip̃ribidem iuati it oc¬
cisi simalcter sanguis x¬

Expanded text:
 clementia convenit quam crudeliSolus Samson praecisis crinibus Philisthaeis exponitur, nec angelus nec archangelus solus superatDiabolus misit in cor, ut traderet eum Judas, etc. Eorum est sanguis suasione effusus, et ipsi ibidem victi et occisi sunt. Similiter sanguis
Abbreviated transcription (French):
cant angeli. didicimus. qd
loqueris iusticiam. et salus
omnium intuo est arbito.
idesuꝑ conterta eit: et stin¬
uirginali gn canclorem
habu̾it: qͣntum ficilo non¬

Expanded text:
cant angeli: Didicimus quod loqueris justitiam, et salus omnium in tuo est arbitriodesuper texta est, et scinvirginali tantum candorem habuit
Abbreviated transcription (Latin):
unde: dominus uĩstos
suos eruit. uineu i
diabolum dimisit.
ium in imicos habare
sotios penarum.
Et tu qui immortał
et deus iudebans nos
ꝓ inbecillitate sensnũ
putabamus non po¬
tuisse risutere potentie
dei. et te solum in alti¬

Expanded text:
unde Dominus vinctos suos eruit, vinctum diabolum dimisit. rum inimicos habere socios poenarum. es. Qui immortalis et Deus videbaris. Nos pro imbecillitate sensuum putabamus non posse resistere potentiae Dei, et te solum in alt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħia. carrathiarim cilutas
nel uilla siluaꝵ. esebon cogi¬
tationes. luich: gene. oronay.
mano sensu intenebris erro¬
ris nascitur. nocte uastatur.

Expanded text:
prophetia. Cariathiarim civitas, vel villa silvarum. Esebon cogitationes. Luith genae. Oronaim mano sensu in erroris tenebris nascitur, nocte vastatum e