comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uris tam̃ conponta quando mutant simplicis significationem ꝑui separatas ꝓferuntõ¬
titum õ in ut conuersa desero prelinquo deserui Insero ꝑ inmuto inserui
enimn dearbore dica insero inseiũ fact & pasticipium insitus ñ insestus. Ver̃ginbu¬
olico in serenunc meliboe epiros pone orcdineuter idem in ĩi georgian mutatam que
nsid mala ferrepirum Vecus tis sum tum Xã in simplici seriũ ꝓtulis se muenuntur pordna
s ddo ubioperam addidit quamtanto studioseruit Duoinueniunt supridide tminaconis uerba
dipliant s̃ ante ÷ inptento gero gessi & uro ussi Verooeni secundum seriuum uei fact
a cngũ charisiũ aut̃ uerri qđ a uisus c̃pbat. Licinnius macer ꝓtuscis quoso postuit amis sarestie¬
te llisce c&iã reliquias aistebunt publius in muro munhone celles seruorum conuerri

Expanded text:
ris tamen composita, quando mutant simplicis significationem, per ui separatas proferunt praeteritum o in ui conuersa. desero pro relinquo deserui, insero pro immitto inserui. si enim de arbore dicam, insero inseui facit et participium insitus, non insertus. Virgilius in bucolico : «insere nunc, Meliboee, piros, pone ordine uites». idem in II georgicon : «mutatamque insita mala / ferre pirum». uetustissimi tamen etiam in simplici sedulo ubi operam addidit, / quam tanto studio seruit». duo inueniuntur supra dictae terminationis uerba, quae duplicant s ante i in praeterito: gero gessi et uro ussi; uerro enim secundum Seruium uersi facit, secundum Charisium autem uerri, quod et usus comprobat. Licinius Macer pro Tuscis : «quis oportuit amissa restituere, hisce etiam reliquias auerrerunt». Publius in Murmidone : «cellas seruorum conuerri
Abbreviated transcription (Latin):
autem ab I. incipit eiis nomeꝵ õstendit &ic̃ serigus in comanto quod scribu in doria¬
a hisuerbis Semiuocalersunt uii qua eita proferuntur urt inhoent abie latto
tedi desincent in nãtundem sonum ut es el em exo en es re sed ie ab⁊
indhioat Ed &ic cutropius confirmat dicens Vnxa duplac ix quaeidco ab i in

Expanded text:
autem ab i incipit eius nomen, ostendit etiam Seruius in commento quod scribit in Donatum his uerbis: semiuocales sunt septem, quae ita proferuntur, ut inchoent ab e litera et desinant in naturalem sonum, ut ef, el, em, en, er, es, ix. sed ix ab i inchoat. id etiam Eutropius confirmat dicens: una duplex ix, quae ideo ab i in
Abbreviated transcription (French):
tantulus olur sergiolus cãpreolus ełlus agelłur illus.x. antes¬
te pacxillus absque xx̃ codicillus ullus homullus c̃ĩo. liomuut
saster: parasitas ter leur eculeus ãcułeus tulus nepotulus plaus
inmilite gloriose site saluũ lunc amittenus ueneriũ nepotu

Expanded text:
c, tantulus; olus, Sergiolus, capreolus; ellus, agellus; illus x antecc, tantulus; olus, Sergiolus, capreolus; ellus, agellus; illus x antecedente, paxillus, absque x, codicillus; ullus, homullus; cio, homuncio; aster, parasitaster; leus, eculeus, aculeus; tulus, nepotulus. Plautus in milite glorioso : «si te saluum hinc amittimus Venerium nepotu
Abbreviated transcription (Latin):
niant᷑ quaedã diminutiua apud latinof ut superius dociumus fin¬
paruo maior quã ego: aliaaũ diminutiua idest om̃a quaen a comnpes¬
uis dęriuantur. exse fehabent diminutionẽ & nulli conparantir
regulus taut&lus: solent aũ diminutiua uel necossariae significas
causa ꝓferri ut sallustiur intugurthnio: postquã reguli hununo
r̃ .iII uudefit ut malĩ fraterculus. ẽe sigatũ : uel adulcatio si¬
xime puerorũ ut̃ catuła st̃: antoinaster patriciolus sergiastu
Friuantur igitur pleraq ab appellatiuis paucaetiã aproprus
doriminutiua in diuersas desuentia formas ut homo homuntio ho¬
esculus hiomullus. homullulus : Sunt igitur sormae diminutiuoru
masculinigeneris hae : cũłur ũłuf absq cołus ellus xillus illus
q X ułłusicio aster leus tułus Culur ut igniculus ulus absꝙ

Expanded text:
inueniantur quaedam diminutiua apud Latinos, ut superius docinueniantur quaedam diminutiua apud Latinos, ut superius doca est», id est paruo maior quam ego. alia autem diminutiua, id est omnia, quae non a comparatiuis deriuantur, ex sese habent diminutionem et nulli comparantur, ut regulus, tantulus. solent autem diminutiua uel necessariae significationis causa proferri ut Sallustius in Iugurthino : «postquam reguli in unum n saturarum IIII: «unde fit, ut malim fraterculus esse Gigantum» uel adulationixime puerorum, ut Catulaster, Antoniaster, patriciolus, Sergiolus. deriuantur igitur pleraque ab appellatiuis, pauca etiam a proprtur diminutiuorum diminutiua in diuersas desinentia formas, ut homo, homuncio, homunculus, homullus, homullulus. sunt igitur formae diminutiuorum masculini generis hae: culus, ulus absque c, olus, ellus, xillus, illus absque x, ullus, cio, aster, leus, tulus: culus, ut igniculus; ulus absque
Abbreviated transcription (Latin):
lo surer at una syllaba ut quando in simus finitus iustior iustissim:
iquondo nr̃imus suꝑlatiuus finit᷑ si positiui nominatiuus & gonai¬
Ininan sarior acerrimus : Est quando pares ut inlimus ter¬
enian el̃or agłłimus facilior facilłimus: est quando unauin
in serisr iaba quando infimus uelintimus uel romus desinit ut
In serior infimas ulterior ułtimus ex̃ terior ox tremũs uelexti¬
nus uarro in oro graphidasergo int̃solis stationẽ & sidera sep¬
em exporrecta iac& tellus liuic extima fluctiuoceani interior
neptuno cuietur ora plautus intruculento bona ꝑdidi. mala sepper
tus sũ exdenus a uob de dinoi nutiues
anutiũu ẽ qđ diminutionẽ. primitiuisuq ab solute de manstrat᷑ :
ab solute : Ad aliquid enĩ omnimodo fit comparatio ut breuior dicitur
uem & angulior ad angustũ : Vnde quãuis ui his quoq: cõparatiuss

Expanded text:
do superat una syllaba, ut quando in simus finitur, iustior iustissimus, do superat una syllaba, ut quando in simus finitur, iustior iustissimus, et quando in rimus, si positiui nominatiuus et genetirimus, acer acris acrior acerrimus; est quando par est, ut in limus terminans, agilior agillimus, facilior facillimus; est quando una uin syllaba, ut quando in fimus uel timus uel remus desinit, ut inferior infimus, ulterior ultimus, exterior extremus uel extimus. Varro in chorographia : «ergo inter solis stationem et sidera septem / exporrecta iacet tellus. huic extima fluctu / Oceani, interior Neptuno cingitur ora». Plautus in truculento : «bona perdidi, mala repperi, factus sum extimus a uobis». de diminutiuo diminutiuum est, quod diminutionem primitiui sui absolute demonstrat: rex non absolute. ad aliquid enim omnimodo fit comparatio, ut breuior dicitur ad breuem et angustior ad angustum. unde, quamuis in his quoque comparatiuis
Abbreviated transcription (Latin):
prinus auerbo unũ hnuenitur đ&ero d&erior d&rimus & unũ anoma¬
ĩ płurimus insimus &iã unũ anomalũ inuenit᷑ pessimus : Niouissimus
bid& secund analogiã a nouo factũ. aheo aũt qđ ẽ antẽ anterior suꝑ latiũu
nusu ñ inueni: apaene aũ aduerbio suꝑlatiuũ insimus. ꝓtulit plautus in
mustellaria ltamea c̃silia ꝑuortit paenissime : Item abeo qđ ẽ p̃enitus
dsima: scienđ tam̃ qđ &iã nom̃ inuenit᷑. hicpenitus huius peniti ex quo
magis suꝑlatiuus građ nascitur: plautus in asinaria &iã neage quae so
perdeusq exponitis faucib: pilludquoq notandũ qđ omnia & conparati¬
ua & suꝑlatiua duarũ excedunłnumer̃ syllabar̃ exceptis p̃rior & p̃ri¬
tos gradus ditirditior ditissimus cłari cłarior clarissimus nigri
siierior iugerrimus utiłir utilior utilissimus simiłis similior simi¬
sonus iĩfra inferior infinus suꝑlatiuus uero cõparatiuũ ẽ quan¬

Expanded text:
rimus a uerbo unum inuenitur, detero deterior deterrimus et unum anomalum, plurimus. in simus etiam unum anomalum inuenitur, pessimus. nam nouissimus uidetur secundum analogiam a nouo factum. ab eo autem, quod est ante anterior, superlatiuum in usu non inueni. a paene autem aduerbio superlatiuum in simus protulit Plautus in mustellaria : «ita mea consilia peruortit paenissime». item ab eo, quod est penitus tissima». sciendum tamen, quod etiam nomen inuenitur, hic penitus, huius peniti, ex quo magis superlatiuus gradus nascitur. Plautus in asinaria : «etiamne?:: age quaeso Hercle usque ex penitis faucibus». illud quoque sciendum, quod omnia et comparatiua et superlatiua duarum excedunt numerum syllabarum exceptis prior et pritos gradus: ditis ditior ditissimus, clari clarior clarissimus, nigri nigrior nigerrimus, utilis utilior utilissimus, similis similior simillimus, infra inferior infimus. superlatiuus uero comparatiuum est quan
Abbreviated transcription (Latin):
gilium dcaccentib scribens. louem nominat sinistra aut contrariae
aspirationi: quã grallius flatulom uocat. R. suꝑuacua e ut supradi¬
ximi quae quã uis scribatur nullã aliã uimhab esigue: De .q. quo

Expanded text:
gilium de accentibus scribens leuem nominat, sinistram autem contrariae aspirationis, quam Grillius flatilem uocat. k superuacua est, ut supra diximus: quae quamuis scribatur, nullam aliam uim habet quam c. de q quo
Abbreviated transcription (Latin):
rita miletrs aeris quain ficiatires lenterc ẽ arbiteror Inueniunturtam aia nominatiuũ pluralembi s ẽeꝓserentes antiqua
an silitet illcce unde illo quasia pocopa fucta in finese ruat accentum łeroncuis inandnia illioẽ. hauisrei capus. Piulsus
st̃sa ilaece istuc ce Veteres dicebant testepapiriano quideostbo graphia hocostendt. Terencus in he autonti inerameno
lecino muliere malero cumila fumilias̃ hecigitur hocema tẽpto cẽ adioc ciones et̃ ipserensus argalt̃ q unsulus in bes spa¬
uos putes inuenor Nililem copostũ diuiditur qđ ñ cu separetur. Qua uispe ex corriptis ntam hec cudeto ai trepta ab in¬
epis ao ossendet utex pẽrs abrexp̃ posicione & pars conficio a cõn& fut i dem is demũ ergo egum̃ & tate s uãpe horsco¬

Expanded text:
tam milites acris quam infitiatores lentos esse arbitror». inueniuntur tamen etiam nominatiuum pluralem hisce proferentes antiqui, e. nec non similiter illicce, unde illíc quasi apocopa facta in fine seruat accentum. Terentius in Andria : «illíc est huic reí caput». illiussce, illucce, istucce ueteres dicebant teste Papiriano, qui de orthographia hoc ostendit. Terentius in heautontimorumeno : «illancine mulierem alere cum illa familia». haec igitur, hoc est met te pte ce adiectiones esse ipse sensus arguit, qui nullus in his separatis potest inueniri: nihil tegris esse ostendat, ut expers ab ex praepositione et pars, conficio a con et facio, idem is demum. ergo egomet, tute, suapte, huiusc
Abbreviated transcription (Latin):
d quoquo qus cdon s tabant oeriat mas culiao zenere proserie taicor
trario
hc oc hacs eutidr murmur globus qd eum hocglo mũs dititꝰ huius goms¬
hesttus xum & dorsus huiuis fretus dorsus, Pro fretum freti a bot
metlũrum hiberũ uisturnum õceanim ⁊id Hoctamen quotiens flins
sequebatur solebant facere lub̵ar quoque tamas culinum quam neutrum pes
& hocpenum, Platus in seudolo ni simihi annuus penus hic ab amatori ag
cras populo prostituamuos opuelle : Lucilius magna penus priruo suens
sumpta peribit: plaueus incaptiiuis dicam sinicur& sibi aliud penus: C̃s

Expanded text:
 quoque quaedam solebant etiam masculino genere proferre uel ex contrario: hic et hoc guttur, murmur, globus, quod etiam hoc glomus dicitur glomeetus etiam et dorsus, huius fretus, dorsus pro fretum freti et dorMetaurum, Iberum, Vulturnum, Oceanum hoc tamen, quotiens flumen sequebatur, solebant facere. iubar quoque tam masculinum quam neutrum profec et hoc penus et hoc penum Plautus in Pseudulo : «nisi mihi annuus penus hic ab amatoribus congeratur, / cras populo prostituam uos, o puellae». Lucilius: «magna penus paruo spatio consumpta peribit». Plautus in captiuis : «dicam seni curet sibi aliud penus». C
Abbreviated transcription (Latin):
ta sinilit̃ iT ARi Dissyllabum inuenitur apud eosͣdem cum Yinta
ẽ dyphthongus. est quando transit in consonantẽ id est uaũ ut nau

Expanded text:
 similiter πήλυι disyllabum inuenitur apud eosdem, cum υι non est diphthongus. est quando transit in consonantem u, ut nauta nau
Abbreviated transcription (Latin):
spis p̃uriur tunc trib: quando a consonante incipit prima sellalbo
& in consonantẽ desinit si tam̃ alia quoq pras nomina aben dẽ
piuit consonantibi idq fit. dirferentiae causa ut sen enet in
sestium significare putemur Vnde it̃marco do. solua seribuins
quãuir a conso nante incipit syllaba & mc̃ sonantẽ desintt ouie¬

Expanded text:
Sp. Spurius; tum tribus, quando a consonante incipit prima syllaba et in consonantem desinit, si tamen alia quoque praenomina ab eisdem incipiunt consonantibus. idque fit differentiae causa, ut Sex. SextusSestium significare putetur. unde in Marco M. solam scribimus, quamuis a consonante incipit syllaba et in con
Abbreviated transcription (Latin):
ludis inꝰ t nepos nepotis uirtus uirtutis samis s cepts Inao
consonantẽ hor bouirꝰ saepe proas piratione patiitur inhusodictio¬
nib quas agraccis sumpsigus ut somis sex sept se ses sal

Expanded text:
ludis; in t: nepos nepotis, uirtus uirtutis, Samnis Samnitis; in u consonantem: bos bouis. saepe pro aspiratione ponitur in his dictionibus, quas a Graecis sumpsimus, ut semis, sex, septem, se, sal
Abbreviated transcription (Latin):
aulata in articulata laterata in litterata. Articulatae quae cõartata hocẽ copulata
cũ aliquo sensumentis eius qulo quitur profertur: In articulataẽ contraria quae anullo

Expanded text:
ulata, inarticulata, literata, illiterata. articulata est, quae coartata, hoc est copulata cum aliquo sensu mentis eius, qui loquitur, profertur. inarticulata est contraria, quae a nullo
Abbreviated transcription (Latin):
erg in xĩ siduo p̃terea tiles id eatulis set terra uiros. Lucanus auteminĩ
latiuos inbũs terminant i nomni genere duobus duab: am̃bobus inu
DEAC CUSATIUO PLURALI SICUNDAT DECLINATIONS
ccus satiuus pluralis secundȩ declinacionis in masculino & feminino genen
Mablatiuo singulieri cidditu s̃ adostohos dostos apłatano hãs platuns
Nlo plus desintenim in ã correptam & in .ẽ. correptum ocorreptam op dili

Expanded text:
 in XI: «si duo praeterea tales Idaea tulisset / terra uiros». Lucanus autem in Iablatiuos in bus terminant in omni genere: duobus duabus, ambobus ambabus. de accusatiuo plurali secundae declinationis accusatiuus pluralis secundae declinationis in masculino et feminino genere fit ablatiuo singulari addita s: a docto: hos doctos, a platano: has platanosulo plus. desinit enim in a correptam et in e correptam, in
Abbreviated transcription (Latin):
culina desinunt uel feminina uelcum munia litina uel nothi: Hiccuer
huius ciceroris hic leo huius leonis hec uirgo huius uirginis hic& haccbs
huius hominis In ał correptam masculina ud neutra latina & barbur

Expanded text:
oetae, masculina desinunt uel feminina uel communia Latina uel notha: hic Cicerŏ huius Ciceronis, hic leŏ huius leonis, haec uirgŏ huius uirginis, hic et haec homŏ huius hominis
Abbreviated transcription (Latin):
it effitio ẽs̃fundo es̃fđro c&oris uero conso nantib sequentib ẽ
lioren prae ponisol& ut ebibo eđuco egero eludo emineo enitor e

Expanded text:
t efficio, effundo, effero; ceteris uero consonantibus sequentibus e, non ex, praeponi solet, ut ebibo, educo, egero, eludo, emineo, enitor, e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓnom̃ tĩ ta &ille quem udos uel ego x tũ. &is̃. dequo dhgi. Nam omne nomen ceste
pestaie prina ne mu oun atuduliquem ddo aliqae hal  lituciemnem Dicmus nm nera

Expanded text:
 tu et ille, quem uides uel ego et tu et is, de quo dixi; nam omne nomen tertiapositio prima nominum non ad aliquem, sed de aliquo habet locutionem; dicimus enim n
Abbreviated transcription (Latin):
Stꝰ tetuncolligamꝰ ꝓ nomina loco ꝓprioꝵ accipiuntur nominum Itaque fintas exiguint sibiꝑsonar quas nulum. ex supradistis

Expanded text:
igitur totum colligamus, pronomina loco propriorum accipiuntur nominum, itaque finitas exigunt sibi personas, quas nullum ex supra dictis
Abbreviated transcription (Latin):
Ipuri3.
probustamen intercorripta ħponit Ounidustam̃ nominatiuum hapis prad
IN Xuii metamor phoscon non capis indetulit hos sedula flores quod &undo
tiuum ostendit apicula quo modo fidicula doc& primitiui sui nominatiuum sl
fides ẽẽ quod seruo plac& dechithara In es. ꝓductim latina. ĩ. anteceda
hic& hec dĩẽs diẽi Excipitur hȩcq̃uĩ es quietis Cetustis simitamen hoquoqus
dum supradictam proferebant declinacionem A franius +N manci patosli
corde corpus nom poritr nunoque Neuius in prote silao damia complexasts
corpora operiuntur ac suaui quie dicantur: Iureigitus compositum quoqu a
tempus in anepoto requiem spaciumque furori Cicero india logo desenec tuue te
senestis tis requictem oblestamentumque noscatis Niam inquies cuius ext
corripidict ꝓb: inquictis declinatur quod trium fastumẽ generum ut supra olues

Expanded text:
puri». Probus tamen inter correpta haec ponit. Ouidius tamen nominatiuum haec apis protulit in XIII metamorphoseon : «non apis inde tulit hos sedula flores», quod etiam diminutiuum ostendit apicula, quomodo fidicula docet, primitiui sui nominatiuum fidis, non fides esse, quod Seruio placet de cithara. in es productam Latina i antecedente ius aciei. excipitur haec quiēs quietis. uetustissimi tamen hoc quoque secundum supra dictam proferebant declinationem. Afranius in emancipato : «sollicito corde corpus non potitur nunc quie». Laeuius in Protesilaodamia : «complexa somno corpora operiuntur ac suaui quie dicantur». iure igitur compositum quoque ex eo ilius in IIII: «tempus inane peto, requiem spatiumque furori». Cicero in dialogo de senectute : «ut meae senectutis requietem oblectamentumque noscatis». nam inquies, cuius extremam corripi dicit Probus, inquietis declinatur, quod trium factum est generum, ut supra ostendimus.
Abbreviated transcription (Latin):
polusanus oła nolãtus uessula ruesulanus a đria hadrianus co
copsanus: Excipiunt᷑ iugurtinus mer salinus teprenus quae quã uss
nominib in a desinentib consonante ante cedente deruiant :
uaueruñ tam a demustelino & quiłino paulo posttrac tabitti: R
ralib quoq in ãẽ. diphthongã desinentib uelin.ã doriuata : s̃
habent anteuus ueł na łnum acerre acerranus thebae the
cũmaẽ cum̃anus formae formanus signa ante signanug ge

Expanded text:
ola Nolānus, Suessula Suessulānus, Adria Adriānus, Compsa Compsānus. excipiuntur Iugurthinus, Messalinus, terrenus, quae quamuis a nominibus in a desinentibus consonante antecedente deriuantur, non seruauerunt tamen a de mustelino et aquilino paulo post tractabitur. a pluralibus quoque in ae diphthongum desinentibus uel in a deriuata similiter a habent ante nus uel na uel num, ut Acerrae Acerranus, Thebae Thebanus, Cumae Cumanus, Formiae Formianus, signa antesignanus,
Abbreviated transcription (Latin):
utabegeor genus alia abaduerbus ut in fra infernus su pra sũꝑnis
die diodie rnus: Sonemus igitur sicut possum ex ponere ratiorne
nultuma r̃ insupradictis diriuationũ sornus litterar h a des
ante es derue aliqua consonante seuuocale producta eadem A saus¬
taniis faciunt diriuatiuum supra dictae formae : nis sitt mut᷑ar

Expanded text:
ut ab egeo egenus; alia ab aduerbiis, ut infra infernus, supra supernus, hodie hodiernus. conemur igitur, sicuti possumus, exponere rationem paenultimarum in supra dictis deriuationum formis literarum. in a desantecedente aliqua consonante seu uocali producta eadem a et accepta nus faciunt deriuatiuum supra dictae formae, nisi sint mutor
Abbreviated transcription (Latin):
hoccor cordis quoda diumit d ingen&iuq ut breuiter igitur supradetam colegox
gulaminor desinentia neutra & grea & quaecumque deruantur uł cumponuntiri
uulturis turtur turturis. hoc sulpur huus sulpuro hic& haecfur huius furi: E¬
pitur hic satur hiuus saruri. VN delũ saturũ tamer obsid& hostem Quodibs
pceptor thetistus omĩs eloquentiaȩ decus.: Qui quicquid in me sit doctrine pordĩs
to : EAcipiuntur &iam in neutris equȩ ꝓ ũ õ correptã habent ꝓ obliquoscasus ls
robur huius roberis. Ebur eboris femur femoris Horatius femer acenta

Expanded text:
hoc cor cordis, quod assumit d in genetiuo. ut breuiter igitur supra dictam colligamus regulam: in or desinentia neutra et Graeca et quaecumque deriuantur uel componuntur a uulturis, turtur turturis, hoc sulphur huius sulphuris, hic et haec fur huius furis. excipitur hic satur huius saturi, unde Lucanus: «saturum tamen obsidet hostem», quod ipraeceptor Theoctistus, omnis eloquentiae decus, cui quicquid in me sit doctrinae post deum imputo. excipiuntur etiam in neutris haec, hoc robur, roboris, ebur eboris, femur femori
Abbreviated transcription (Latin):
sonolis molui piequepalatis pinsui supinaeorum insitum exeunt arcersicũ lessitum capessitã
secundum in . vi desinenciũ regulã dequas epe in superiorib: diximꝰ :. Apinso ut pistum
deb& ee: Vndepistor nom uerbule itpas tum pastor ustũ ustorgestũgestor In tõ ẽ anteco¬
dente inuenio pecto cuius pteritum plerique pexiu Asptam̃ pectui charisius pexiptuler
nȩ cenas in octauiam pexisti capillum nature munerib gratum Similt̃ nectonexiui & nexi

Expanded text:
lis molui neque palatis pinsui». supina eorum in situm exeunt: arcessitum, lacessitum, capessitum, secundum in ui desinentium regulam, de qua saepe in superioribus diximus. a pinso autem pistum debet esse, unde pistor nomen uerbale, ut pastum pastor, ustum ustor, gestum gestor. in to c antecedente inuenio pecto, cuius praeteritum plerique pexui, Asper tamen pectui, Charisius pexi protulerunt. Maecenas in Octauiam : «pexisti capillum naturae muneribus gratum». similiter necto nexui et
Abbreviated transcription (Latin):
Quomodo nominatiuus casusñ ẽ sed abus siue casus dititur qđ facit alo
sus quauis multi de hoc dicant qđ ideo casus sit dicendus qđ a generalie
ne cadant : Omnium specialium nominatiuo : sed si hoc casus ẽ die
om̃s pastes orationis possunt uideriba sum : habe & uerbum enim & adis

Expanded text:
quomodo nominatiuus casus non est, sed abusiue casus dicitur, quod facit alios casus, quamuis multi de hoc dicant, quod ideo casus sit dicendus, quod a generali nomine cadant omnium specialium nominatiui. sed si ob hoc casus est dicendus, omnes partes orationis possunt uideri casum habere: et uerbum enim
Abbreviated transcription (Latin):
Uttrtiolo coparticipium posuierunt rectiur fecis se uidentur. Cumemm nonreu
& uerbum primum & scđm tenuer locũ. Participium quo exutroq iascit sequente
iuros xigrit Quesitum esttamen anbene separauerunt eTa Nlei pasdu. gramma¬
tici & primus trrpho quio appollonius quoque sequitur maximus astis auetor graom

Expanded text:
qui tertio loco participium posuerunt, rectius fecisse uidentur. cum enim nomen et uerbum primum et secundum tenuerunt locum, participium, quod ex utroque nascitur, sequentem iure exigit. quaesitum est tamen, an bene separauerint id ab aliis partibus grammatici et primus Trypho, quem Apollonius quoque sequitur, maximus auctor a
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ &ut & salus declinacionis cautã pnomina eẽputare I. Sinaut̃ in declinacione ł deriuacione quedum inuoqualitus in uenit otlo aeou¬
utqũs quequd alius alia aliuicl pibil mirum cum in nomimb: pastib oracionis. de quib: nulla dulicio ẽ hocinueniatur utinnom

Expanded text:
putare? sin autem in declinatione uel deriuatione quaedam inaequalitas inuenitur, ut quis quae quod, alius alia aliud, nihil mirum, cum in omnibus partibus orationis, de quibus nulla dubitatio est, hoc inueniatur, ut in nom
Abbreviated transcription (Latin):
ancdo iihibeo adhuc. ab hinc & similib  faecundȩ syllabareb aesoaba¬
is aspir&ur uocalis. sit minalis cousonans praepositionis ieutraisa
uomodo in istic istaec istucꝰ sinme dia dictione syllaba auocaliincipit
uecesse ante cedente quoq nisisit composita hiuocale t̃ minari ut
iu&ãs curialis pdisco rasq minso E luisr quando inconposiris &ia

Expanded text:
anhelo, inhibeo adhuc, abhinc et similibus secundae syllabae principalis aspiraretur uocalis, si terminalis consonans praepositionis in eam transiret, quomodo in istic, istaec, istuc. si in media dictione syllaba a uocali incipit, necesse est antecedentem quoque, nisi sit composita, in uocalem terminari, ut pietas, curial
Abbreviated transcription (Latin):
uergiliur in iii aulai medio libabant pocula hacchi Idẽ in uuii di¬
ues aeqͥuum diues pictai uertis & auri: Ingraccis uero quotie s biuiun

Expanded text:
rgilius in III: «aulai medio libabant pocula Bacchi», idem in VIIII: «diues equum, diues pictai uestis et auri». in Graecis uero, quotiens huiu
Abbreviated transcription (Latin):
sompleae sacrideiccerat urbs: & maiades maiae silius mercurius :
us quoq mat nis etpatronirmicu᷑ ađ łantiades mercurius idest ad¬
s nate filius ouidius in i m&amor plioseam sedit atlantiades &
ire mula loquendo. d& inuit sermonẽ diem: in eodem: in achider. u

Expanded text:
omuleae sacris deiecerat urbis» et Maiades, Maiae filius Mercurius. ab auis quoque maternis: Atlantiades, Mercurius, id est Atlantis natae filius. Ouidius in I metamorphoseon: «sedit Atlantiades et euntem multa loquendo / detinuit sermone diem». in eodem Inachides,
Abbreviated transcription (Latin):
graegis : transit᷑ tam̃ &iã in .ũ. consonantẽ ut nix niuus necnon in
et ut nox noctis supellex. supellectilis sedhaee contra regulam de¬
clinariuidentur subit &ia loco aspirationis utueho uexi tr̃aho tra¬
xI. Uertitur. in p̃ ut effitio Effero & sciendũ qđ quotiens cum que
expraepositio praeponitur composita dictionib: auocalib incipienti¬
tib uel abhis. quat tuor consonantib: hoc ẽ .c̃.p̃.t.u. integrania

Expanded text:
gregis. transit tamen etiam in u consonantem, ut nix niuis nec non in ct, ut nox noctis, supellex supellectilis, sed haec contra regulam declinari uidentur. subit etiam loco aspirationis, ut ueho uexi, traho traxi; uertitur in f, ut efficio effero. et sciendum, quod, quotienscumque ex praepositio praeponitur composita dictionibus a uocalibus incipientibus uel ab his quattuor consonantibus, hoc est c p t s, integra ma
Abbreviated transcription (Latin):
eis datus ẽ quip penominatiuus quemi primum natura ꝓtuligtse prin
locum defende unduerbis qq̃ intrun sitiue iste quasi egregiuis i cdeti
Cenctiuus socondum hic quoque naturalo uinculum generis pos sdt a
quidem a nominatiuo generut autem om̃s obliquos sequentes :
Datiuus quimagis amicis conuenit testium & qđ ł eandem hab& us
genetiuo tunius abiestione ł mutacione littere þabeofit: Quus

Expanded text:
eis datus est: quippe nominatiuus, quem primum natura protulit, ipse primum sibi locum defendit, unde uerbis quoque intransitiue iste quasi egregius adhaeret. genetiuus secundum t nascitur quidem a nominatiuo, generat autem omnes obliquos sequentes; datiuus, qui magis amicis conuenit, tertium, et quod uel eandem habet uocem genetiuo uel unius abiectione uel mutatione literae ab eo fit; qu
Abbreviated transcription (Latin):
abeit᷑ deriuatiua diuersas habent formas aliaenim inbułum desinunt: que
erma ad imls est deminutuus & ueniunt a nominib: uela uerbis. ut cũnce. cuna¬
ulum uesta ł uestis uestibulumutus turis turibũ lum uocas. uocabulum
inclis conciliabulum stas. st abulum. pasco pabulum prosto prostibũlũ

Expanded text:
abentia deriuatiua diuersas habent formas. alia enim in bulum desinunt, quae forma assimilis est diminutiuis, et ueniunt a nominibus uel a uerbis, ut cuna cunabulum, Vesta uel uestis uestibulum, tus turis turibulum, uoco uocas uocabulum, concilias conciliabulum, stas stabulum, pasco pabulum, prosto prostibulu
Abbreviated transcription (Latin):
tum desinunt quȩ plerum que a uerbis ueniunt uestiꝰ uestis uestĩmentun
hostor hostapis, hortamentum : orno ornas ornamentum ⁊ sacro sacras sun¬
menu funđo fundas : fundamentum : monee montfi monrmdecrdino iđ

Expanded text:
tum desinunt, quae plerumque a uerbis ueniunt: uestio uestis uestimentum, hortor hortaris hortamentum, orno ornas ornamentum, sacro sacras sacramentum, fundo fundas fundamentum, moneo monitus monimen
Abbreviated transcription (Latin):
dubio deriuatiuum ẽ apiscẽ fiscina aũ a fisco aũfiscur a fiscii
e erpũ aneutro dubiumẽ quomodo nec furcina a fusco necp

Expanded text:
dubio deriuatum est a pisce; fiscina autem a fisco, an fiscus a fiscina, an neutrum a neutro, dubium est. nam nec fuscĭna a fusco nec
Abbreviated transcription (Latin):
auno spu prolata abusiue tam̃ &iã in singularũ uocaliũ sonos sr¬
labas nominamur: posumus tam̃ & sic definire sellabar srllaba ẽ uo
lit te ralis quae subuno accentu. & uno sp̃u indistantes profertur a

Expanded text:
uno spiritu prolata; abusiue tamen etiam singularum uocalium sonos syllabas nominamus. possumus tamen et sic definire syllabam: syllaba est uox literalis, quae sub uno accentu et uno spiritu indistanter profertur. a
Abbreviated transcription (Latin):
uel ellum faciunt deminutiua inłũm uel in r̃um̃. desinentia tantũ¬
lũm. tantilum sucru lucellũ lũcer obrum cerebollu ẜlibrum fa¬
bellum flag̃rum flagellũ: c̃astrum castellum. sacrũm sacellum ucelas ellllũ¬
sre debomus qđ elłus uelilłis assinentia deͥminutiua siad sylla bufꝰ
deriuantur aessumunt umã syllabã ũt agnus aguellus. liber. libellus¬
cułter cultellus paulus pauxillus: similiter femimina ełla uelilła t mie

Expanded text:
uel ellum faciunt diminutiua in lum uel in rum desinentia: tantulum tantillum, lucrum lucellum, cerebrum cerebellum, flabrum flabellum, flagrum flagellum, castrum castellum, sacrum sacellum. et scire debemus, quod ellus uel illus desinentia diminutiua, si a disyllabis deriuantur, assumunt unam syllabam, ut agnus agnellus, liber libellusculter cultell
Abbreviated transcription (Latin):
primitiua illa habuert ÷ paenultimã: haec ad sumuis ã ssi o. prumuls¬
rine tunchaec ĩ habenłante cũr: Et scienđ qđ ñ solũ. a primitiuis ses
cpaxicus a fri africus it ałaf  alicus. Nã italia talius debuit fu

Expanded text:
primitiua illa habuerint i paenultimam, haec assumunt a, si o habunt, tunc haec i habent ante cus. et sciendum, quod non solum a primitiuis, sedCreticus, Afri Africus, Italus Italicus nam Italia Italicus debuit f
Abbreviated transcription (Latin):
fodĩce sege diceremꝰ aliuid agnificare pitaremꝰ quamuis hoc nominomenbi
uin habencia declinacionem . &cqualem uelin .õ. desinunt uelin oꝵ Etinõ
terminancia duas species habent astiuam & neutralem: Et astiua quidẽ sracies
taium adsensus postinenci a uerba siquis alcius considere in actuis uocib¬
qd in aurestuas Sedt am̃ quia nobis agentib idẽsencientib aali quud ful¬

Expanded text:
duce, fere diceremus, aliud significare putaremur, quamuis hoc non in omnibperfectam habentia declinationem et equalem uel in o desinunt uel in or; in o terminantia duas species habent, actiuam et neutralem. et actiua quidem semper nes, quamuis etiam ad sensus pertinentia uerba, si quis altius consideret, in actiuis uocibea agit aliquid in aures tuas. sed tamen quia nobis agentibus, id est sentientibus et aliquid f
Abbreviated transcription (Latin):
exsepassiua ql ablatiuocasui comp̃posicione ab uel ã solent iungi ut abstir
datiuo &iam ad iungi ut seruortibi. Et est quaerendum curactiua ablatiuoꝑ
sociato iunguntur lltuideo solemoculis. Pm hibeo filiumtur pitudine: ecusiati
quoque inueniuntur passiua coniungi sed figurate ut absciditur manum franra
sanaturo culum rumpitur aurem Qerg in .ũ. intentique brachia remis ints

Expanded text:
ex se passiua, quae ablatiuo casui cum praepositione ab uel a solent iungi, ut abstinex se passiua, quae ablatiuo casui cum praepositione ab uel a solent iungi, ut abstinamen passiua datiuo etiam adiungi, ut seruor tibi. et est quaerendum, cur actiua ablatiuo psociata adiunguntur, ut uideo solem oculis, prohibeo filium turpitudine. accusatiuo quoque inueniuntur passiua coniungi, sed figurate, ut absciditur manum, frangitur pedem, sanatur oculum, rumpitur aurem. Virgilius in V: «intentaque brachia remis / int
Abbreviated transcription (Latin):
ame& uocem & consfrusdionem habuerunt : Nciepauero appe llauerunt
dodesnentia sicut actiua nor facunt exreparsua quaus uarias habeant¬
significationes qͣuibus post docebimus In or uero terminantia trespecie
passiuã quȩe x actiuis nascitur & sẽꝑ passionem significat exceptis supradictis. Cunm
quȩ una terminatione tam actionem quampas sionem significat : Deponentens
cum simlem habeat cummunibus positionẽ in õe desinendi tamen deponeir.
quas simplex Etabsoluta quȩ ꝑseponitur uel quod ponit alteram signi ficac
q ndesimnirelo net diauusaens alterius coniunstione Haec quoque tamen species idẽ deponens qua¬
quun hbmĩ diosinsus mina n cutralis diuersis ab& significaciones de quib: lacius in sequentib: tras tibitas
Actiua igitur & passiua & cum munia certam & p̃finitam habent significacia
Neutrauero & deponenciauariã. Haec autem uerba ꝓprie istiua łrectauoca
poss̃ transire inquemfitastus Et coniungunguntur uel genetiuo łdatiuo

Expanded text:
et uocem et constructionem habuerunt. neutra uero appellauerunt, quae in o desinentia sicut actiua non faciunt ex se passiua, quamuis uarias habeantignificationes, de quibus post docebimus. in or uero terminantia tres species habent: passiuam, quae ex actiuis nascitur et semper passionem significat exceptis supra dictis, communem, quae una terminatione tam actionem quam passionem significat, deponentem, quae cum similem habeat communibus positionem in or desinendi, tamen deponens uocatur, quasi simplex et absoluta, quod per se ponitur, uel quae deponit alteram significatioe ponitur non egens alterius coniunctione. haec quoque tamen species id est deponens quomodo neutralis diuersas habet significationes, de quibus latius in sequentibus tactabimus. actiua igitur et passiua et communia certam et praefinitam habent significationem, neutra uero et deponentia uariam. haec autem uerba proprie actiua uel rectadicuntur, possunt transire in quem fit actus et coniunguntur uel genetiuo uel dati
Abbreviated transcription (Latin):
isfilius pictacur dehacigitur forma dicendũ ẽ quautuntur nr̃i sinomi¬
patiuus graecos ãc uel tt̃e uelioc desinat gen&iuus uero in õy
rpthiongã a pacnultima breuis ante đor inuenit᷑. in patrourmico
uuctoritate po&ica posuit uergilius E & a correptas in .i. pro¬
cuagtã conuertenr uel quasi ab aeneus aenidos sicut apelous polider

Expanded text:
filius, Pittacus. de hac igitur forma dicendum est, qua utuntur nostri. si nominatiuus Graecus in ας uel in ης uel ιος desinat, genetiuus uero in ου diphthongum, a paenultima breuis ante des inuenitur in patronymico, auctoritate poetica posuit Virgilius, e et a correptas in i productam conuertens uel quasi ab Aeneus Aenīdes, sicut a Peleus Pelīde
Abbreviated transcription (Latin):
apit quia apudȩretos in eandẽ desiuit. Mutae autẽ astincipientes & inuo cale¬
e desinentes
exceptis q & he quar altera in u
altent̃in ã finitur suac conficiunt nõma hi enim aspinttionis magis est nota :¬
igurae accidunt qua suidemus insingulis litteris: potestas autem ipsa ꝓnunciatũ
propt̃ quã & figura e & nomina fasta sunt̃ quidã addunt &icordinẽ sed parsẽ po¬
testatis littentrum Ex hisuocales dicuntur quae perse uoces ꝑficiunt & sine
quib: uox licteralis proferri ñ potest Unde & nomen hocp̃cipue sibidefendunt Cete

Expanded text:
pit, quia apud Graecos in eandem desinit, mutae autem a se incipientes et in e uocalem desinentes, exceptis q et k, quarum altera in u, altera in a finitur, sua conficiunt nomina. h enim aspirationis magis est nota. figurae accidunt quas uidemus in singulis literis. potestas autem ipsa pronuntiatio, propter quam et figurae et nomina facta sunt. quidam addunt etiam ordinem, sed pars est potestatis literarum. ex his uocales dicuntur, quae per se uoces perficiunt uel sine quibus uox literalis proferri non potest, unde et nomen hoc praecipue sibi defendunt; cete
Abbreviated transcription (Latin):
rims & simus sexuero inquas pauea desinunt lius .ximus tinus
tromis funus. pimus: & om̃a suplatiua mobilia suist iagute mutauione

Expanded text:
rimus et simus, sex uero, in quas pauca desinunt, limus, ximus, timus, remus, fimus, nimus. et omnia superlatiua mobilia sunt, id est mutatione
Abbreviated transcription (Latin):
N uriaurtat mis aahee se raaus auoi duier ̃ ꝓuna longo ponantur ta
su pradicti nominis quam pro nominis ternis casibus hidũ hĩsdus & dhis
dũs ũ is abũs Namsidicas dẽideis adẽis eĩ eis abeis dissylla sunt sicas
dimus Iuuenalis in .ũ. imple & ad moechosdat eidom ferrecinedis So

Expanded text:
 in his adhuc seruatur, cum duae i pro una longa ponantur tam in supra dicti nominis quam pronominis ternis casibus: hi dii his diis ab his diis, ii iis ab iis. nam si dicas dei deis a deis, ei eis ab eis, disyllaba sunt, sicut ostendimus. Iuuenalis in V: «implet et ad moechos dat eisdem ferre cinaedis
Abbreviated transcription (Latin):
dium pculi peculiaris moło molarisꝰ sic Xiam neutra in arẽ finita uelum ueli. uelare hriue
Ea oancusis hennã henensis mintnȩ mint̾ mensis : castru castrensis : fo rum forensif¬
m licns athenae athemensis locri locrensis utica uticensis cremon& cremonensis

Expanded text:
uel mola molae molāris. sic etiam neutra in are finita: uelum ueli uelāre. IuuenaCatina Catinensis, Enna Ennensis, Minturnae Minturnensis, castrum castrensis, forum forensis, Ilium Iliensis, Locri Locrensis, Vtica Vticensis, Cremona Cremonensis
Abbreviated transcription (Latin):
ΠΑΝΑΠΛΑC ΠΟΝΠΡΩC ITΟΡFΑΝ Noc modo logense leitor & lator legens cũrsore cuntns
tniens cunser a matore amans & amans amator. Vd no nomen uerbale uelmodum uerbi casualem
adetur nostri ad sciuisse intba gerundia ł pas ticipialia cuiudeant ea diuersas ad sumere
Ideo aũi pasticipiũ separatim ñ tradebant pastem oracionis Quod nalli alia parsoracionis
aicohe muente suđ Ad quam&iam deruatiua aptantur Omsenimi parsoracionis quocum¬
mado deriuata łine adem noticionem siue definicionem primituasut ac ooaunq in cadlem haba¬

Expanded text:
τανάκλαστον προσηγορίαν, hoc modo: legens est lector et lector legens, cursor est currens rens cursor, amator est amans et amans amator, uel nomen uerbale uel modum uerbi casualem. unde uidentur nostri asciuisse inter uerba gerundia uel participialia, cum uideantur ea diuersos assumere casus. ideo autem participium separatim non tradebant partem orationis, quod nulla alia pars orationis ae sunt, ad quam etiam deriuatiua aptantur. omnis enim pars orationis quocum uel in eadem notione siue definitione primitiui sui accipitur et eandem hab
Abbreviated transcription (Latin):
lestes centenaq aybore fluctũ uerberat asssurgenr spumãt uas
nibi fuuit: ut ã roma romanus a caẽ fare caesarianus aliaauens

Expanded text:
: «it grauis Aulestes centenaque arbore fluctum / uerberat adsurgens, spumant uada nominibus fiunt, a Roma Romanus, a Caesare Caesarianus; alia a ue
Abbreviated transcription (Latin):
re harum rerum adie dierum. Qui tamen in alus fere omnib: usuapud peo
deficit Itaque cicero hoc ap probat intopĩcis dicens in diuisione formarun
quas greci eEauocant nostrisiqui hacc foste trastant species appelit
nonpes sine id quidem sed in utiliter admutandos casus indicendo Nolimen
tiis latine quidem dicipos sit specier & specieb: dicere & şpehis casibi utendo
itformis & formas uelim Ixueniuntur tamen uetustissimi secundan
anulogiam hoc usi casu Cato censorius inoracione quam scribit uti pdur
licum referatur Miror audłre atq relegionẽ ñ tenere statuas deorins
placarũ facierũ segnadomipsuppellestile statuere. didatiuotr ablatiuo pło oruo¬

Expanded text:
re harum rerum, a die dierum; qui tamen in aliis fere omnibus usu apud plerosque deficit. itaque Cicero hoc approbat in topicis dicens: «in diuisione formarum, quas Graeci εἴδη uocant, nostri, si qui haec forte tractant, species appellant, non pessime id quidem, sed inutiliter ad mutandos casus in dicendo. nolim enim, ne si Latine quidem dici possit, specierum et speciebus dicere, et saepe his casibus utendum est: at formis et formarum uelim». inueniuntur tamen uetustissimi secundum analogiam hoc usi casu. Cato censorius in oratione, quam scripsit, uti praeda in publicum referatur : «miror audere atque religione non tenerei, statuas deorum, exempla earum facierum, signa domi pro supellectile statuere». de datiuo et ablatiuo plural
Abbreviated transcription (Latin):
tam fit & p̃sentem ꝑsonam ad quam oruciodirigitur idẽ ad secundam Iacpuõ¬
tare uero uel in consonancia quegreci ΛCΥΛΦΩMAnuocant De ficuito
or inrix absonum se & in congruum naturulelateram unde cicero uolera
.u. Ouite philoso phiadux o uirtutis indicatrix ex pultrisque uiciorum, Ixo
regiȩ uirgines ut tonstricule tondebant barbam & capillum patris ab eoqd
Q uomodo aniitrix nũtricuła caꝑnaturum ÷ perfortunam quoq cdiobmass
mur quȩdam ꝓferre uel quod inusitata sunt uel quod in concnna : & turpu
as pera platuuidentur eẽ Inusitates quib: ñ inueniuntur usi austores que
ꝑ porcione potestat ȩm facientem dicendi ut faux praexelicio possetiuumsis
deba& et̃ forpassiuumdõ deb& eẽ dor faux dicio fordor Taenim quamus
tione regulȩ benedicantur tam̃ quia musu auctoꝵ ñ inueniunt᷑ recusamda

Expanded text:
esentem personam, ad quam oratio dirigitur, id est ad secundam. incommoditate uero uel inconsonantia, quam Graeci ἀσυμφωνίαν uocant, deficiunt or in rix, absonum fit et incongruum naturae literarum. unde Cicero uolens V: «o uitae philosophia dux, o uirtutis indagatrix expultrixque uitiorum». in eodem: «regiae uirgines ut tonstriculae tondebant barbam et capillum patris». ab eo,quomodo a nutrix nutricula. et ea per naturam. per fortunam quoque duobus modis prohibemur quaedam proferre, uel quod inusitata sunt uel quod inconcinna et turpia uel aspera prolatu uidentur esse. inusitata sunt, quibus non inueniuntur usi auctores, quamuis proportione potestatem faciente dicendi, ut faux, prex, dicio. positiuum faris debet esse for, passiuum do debet esse dor. ea enim quamuis ratione regulae bene dicantur, tamen, quia in usu auctorum non inuen
Abbreviated transcription (Latin):
ERBUMEST PAES OHA¬
tioxis cuorrimponius trenodis siricasu
agendi uel paciendi significatiuum Hacenim desini¬
cione omnia tam finita quam infinta uerba comp̃he¬
cia omnimodo naturaliter uelinai tusunt uelimpas sione: Ment̃ uina qua ndosuas
accedoins est omnib partib oracionis Tamen p̃cipue in ac
lo quus proprium eius accipitur qua frequencius utimius in orisuis¬
on uliex tamen proominib distionib dicere uerba freque nreisufa
puossestus animidefiat Sciendum autem quae dam uerba inuenir

Expanded text:
erbum est pars orationis cum temporibus et modis, sine casu, agendi uel patiendi significatiuum. hac enim definitione omnia tam finita quam infinita uerba compreheia omnimodo naturaliter uel in actu sunt uel in passione. uerbum autem quamuis ccidens est omnibus partibus orationis, tamen praecipue in hac dictione quasi proprium eius accipitur, qua frequentius utimur in omni oratione. licet tamen pro omnibus dictionibus dicere uerba frequentique usu numero, quando affectus animi definit. sciendum autem, quaedam uerba inueniri
Abbreviated transcription (Latin):
Isi quis dicat quod nomina quoque multunueniuntur tempus significancia
nus mensis dies meridies hodiernus hesternus crasimus rec in ꝓpruss̃ trans figuracionib:
Pasticipiauero aecionem uel peqetinꝰem aliquam indiuerso fieri tempore demonstrant pore

Expanded text:
si quis dicat, quod nomina quoque multa inueniuntur tempus significantia,per se, ut annus, mensis, dies, meridies, hodiernus, hesternus, crastinus, nec in propriis sunt transfigurationibus, participia uero actionem uel passionem aliquam in diuerso fieri tempore demonstrant, no
Abbreviated transcription (Latin):
apud latinos si cut & alia pone om̃a quodiam superius diximus ut pansiro
ad dentem uellapidem refestur ususfrequens masculinum hoc pro fost : si
in U. thebaidos uasteque sudes sus tique molaresꝰ inõs terminentia sena

Expanded text:
apud Latinos, sicut et alia paene omnia, quod iam superius diximus, ut Paris, st, sed quia plerumque ad dentem uel lapidem refertur, usus frequens masculinum hoc profert. Statius in V Thebaidos : «uastaeque sudes fractique molares». in os terminantia femin
Abbreviated transcription (Latin):
ribsenso narts amo is habcunt feminim sunt generis : & uallis cũfis
puiceplui  Quamuis penultimȩ syllabȩ liquidis terminantur eequeri sem¬
mnst  Ila quoque masculina se que una syllaba crescumt angens cino
abełor lapidis pulius pudiueris sanguis sangiunis uom̃is uamt is cims
uutis Ex cipiunt haue cũspis cuspidis cãssis cassidis s ⁊siuon extrthx

Expanded text:
nsonantes ante is habent, feminini sunt generis, et uallis, turris, peluis, pellis, quamuis paenultimae syllabae liquidis terminantur, tamen femsunt. illa quoque masculina sunt, quae una syllaba crescunt in genetiuo, ut hic lapis lapidis, puluis pulueris, sanguis sanguinis, uomis uomeris, cinis neris. excipiuntur haec cuspis cuspidis, cassis cassidis, qu
Abbreviated transcription (Latin):
&iã in . B utaufero abituli ablatus &sciendũ qđ pro ab praepositione
au ponitur inhis uerbis aufugio aufero e contrario quoq freqin ꝓlfigio¬
ter solafieri ut ante cedente a & ũ loco consonantis sequente si
si abiciatur uocales posita post eam id est post᷑ consonante :au diphthon

Expanded text:
etiam in b, ut aufero abstuli ablatus. et sciendum, quod pro ab praepositione au ponitur in his uerbis: aufugio et aufero. ex contrario quoque frequenter solet fieri, ut antecedente a et u loco consonantis sequente, si abiciatur uocalis posita post eam id est post a consonantem, au diphthon
Abbreviated transcription (Latin):
noscuntr ⁊ y :: Quoniam in superiorib libris delitteris & srllabis xo
ex posui : Nunc deregulis in hoc quidem libro nominatiui & geres
nsequente uero ceteroꝵ casuum tractare incipiam ::¬
ec me pigeat dumuiuo & hȩc & quecumque scripsero łme adiligent
enim ipsemihi esse possum qui ueterum scriptoꝵ astis gramatice ue¬

Expanded text:
noscuntur. quoniam in superioribus libris de literis et syllabis et noscuntur. quoniam in superioribus libris de literis et syllabis et igenter exposui, nunc de regulis in hoc quidem libro nominatiui et genetiui, in sequenti uero ceterorum casuum tractare incipiam, nec me pigeat, dum uiuo, et haec et quaecumque scripsero uel mea diligeenim mihi ipse esse possum, qui ueterum scriptorum artis grammaticae u
Abbreviated transcription (Latin):
quibus latina utitur eloquentia : quod suscepi: Nõtam rei facilitaula
nu confidentia ł Quam nequid tibi cui omnia debeo prorsus negims
tquoniam ornamentum tees se latinorum Nonminus quam grecoꝵ suds
guudebam: Igitur excusutio mihi sit audacis incepti difficillimas¬
tio tue iussionis
Nunc de nominatiuo & genetiuo singular
uibus inuentis alii cusus tam singularis quam pluralis numeri futle dines
pleraquo quidãm ad octissimis uiris pauculatam̃ & ame ꝓ ingenii nedoenia
inuenta exponamꝰ : Ethec modo compendii causa postea uero d utã pbi¬
deuccissutiuo & ablatiuo singulari & genetiuo plurali t̃cie declinatio ns co
obliquis tractuuero cusib multo laboro inuenta : & diuerso austoritatis uss
ꝓbata subiungum : De uerbi quoque p̃terito ꝑfosto cumde cius temps
disseram explanabo in quib: uos dubitare dictis: Nec mirum cumds
ipsi ꝓbatis simi astium scriptores : Nonomnino cestis hȩcregulis diser

Expanded text:
 colligere, quibus Latina utitur eloquentia. quod suscepi non tam rei facilitate uel ingenii confidentia, quam ne quid tibi, cui omnia debeo, prorsus negarem et quoniam ornamentum te esse Latinorum non minus quam Graecorum gaudebam. igitur excusatio mihi sit audacis incepti difficillima recusatio tuae iussionis. nunc de nominatiuo et genetiuo singulari, quibus inuentis alii casus tam singularis quam pluralis numeri facile dinoscuntur, pleraque quidem a doctissimis uiris, paucula tamen et a me pro ingenii mediocritate inuenta exponam. et haec modo compendii causa, postea uero deo uitam pde accusatiuo et ablatiuo singulari et genetiuo plurali tertiae declinationis, cum de obliquis tractauero casibus, multo labore inuenta et diuerso auctoritatis usu approbata subiungam. de uerbi quoque praeterito perfecto, cum de eius temporibus disseram, explanabo, in quibus uos dubitare dicitis: nec mirum, cum etiam ipsi probatissimi artium scriptores non omnino certis haec regulis disseruisse
Abbreviated transcription (Latin):
utpseudulus ipse aliauero .õ in .i. mutant in pterito utbibobibi Cicero inuern
isteumquã des ebonam spem habuissa nis de uobis inalam opinionem ani mo iml

Expanded text:
inueniri, ut Pseudulus, ipse. alia uero o in i mutant in praeterito, ut bĭbo bibi. Cicero in Verrinarum II: «an inueniri, ut Pseudulus, ipse. alia uero o in i mutant in praeterito, ut bĭbo bibi. Cicero in Verrinarum II: «an iste umquam de se bonam spem habuisset, nisi de uobis malam opinionem animo inbib