comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nere aeminius cesaris commendat militibus pompei gallia nitat᷑
quibus si non ualuerit putant fore aliquem: qui comitia in aduen¬
tum C.esaris detrudat. Catone presertim absoluto. pactiane episco¬
le respondi. cognosce cetera ex fratris litteris. incredibilia qued am¬
de cesaris in me amore cognoui eaq sunt ipsius cesaris uberrimis
litteris confirmata. Britannia belli exitus expectatur. Constat enĩ
aditus insule esse muratos mirificis molibus. etiam illud iam cognicũ
est. neq argenti scrupulum esse ullum in illa insula. non ullam spẽ
prede nisi ex mnancipiis ex quibus nullos puto te litteris aut musi¬
cis eruditos expectare. Paulus in medio foro basilicam iam pene
tererit hisdem antiquis columnis. illam autem quam locauit fa¬
cit magnificentissimam. Quid queris nihil gratum illo monumẽ¬
to nihil gloriosius. Itaq cesaris amici medico & opium disrumpa¬

Expanded text:
nere, Memmius Caesaris commendetur militibus, Pompei Gallia nitatur. nere, Memmius Caesaris commendetur militibus, Pompei Gallia nitatur. quibus si non valuerit, putant fore aliquem qui comitia in adventum Caesaris detrudat, Catone praesertim absoluto. Paccianae epistulae respondi. de Caesaris in me amore cognovi, eaque sunt ipsius Caesaris uberrimis litteris confirmata. Britannici belli exitus exspectatur; constat enim aditus insulae esse muratos mirificis molibus. etiam illud iam cognitum est neque argenti scripulum esse ullum in illa insula neque ullam spem praedae nisi ex mancipiis; ex quibus nullos puto te litteris aut musicis eruditos exspectare. Paulus in medio foro basilicam iam paene texerat isdem antiquis columnis, illam autem quam locavit facit magnificentissimam. quid quaeris? nihil gratius illo monumento, nihil gloriosius. itaque Caesaris amici, me dico et Oppium, dirumpa
Abbreviated transcription (Latin):
perioris tue transmissionis aeppie. Sed nisi fallor cicius te quã
scribis uidebo. credo enim te putasse tuas inulieres in apulia esse. qđ
cum secus erit quid te apulia moretur. nam uestorio dandi sunt dies
& ille latinus ytuuicnoc. ex intetuallo regustandus. quintu huc ao¬
uolasses & inuisis illius nostre rei p. germane putaui de ante
comitia tributi in uno loco diuisos palam inde absolutum gabinium
detur esse ualiturum. De messala quod queris quid scribam uestio. nũ¬
ꝙ ego uidi tam pares candidatos Messale copias notis scaurum tuar¬
us reum fecit. si queris nulla est magnopere commota cimrta gia . s
tamen habet edilitas eius memoriam non in gratia met est pondu
apud rusticos in patris memoriam. reliqui duo plebi sic exequantur
ut domitius ut ualeat amicis adiuuetr tamen non gratissimo mu¬

Expanded text:
perioris tuae transmissionis δέρρεισ. sed nisi fallor citius te quam perioris tuae transmissionis δέρρεισ. sed nisi fallor citius te quam scribis videbo. credo enim te putasse tuas mulieres in Apulia esse. quod cum secus erit, quid te Apulia moretur? num Vestorio dandi sunt dies et ille Latinus ἀττικισμὸσ ex intervallo regustandus? quin tu huc advolas et invisis illius nostrae rei publicae †Germane putavi de nummis† ante comitia tributim uno loco divisis palam, inde absolutum Gabiniumdetur esse valiturum. de Messalla quod quaeris, quid scribam nescio. numquam ego vidi tam paris candidatos. Messallae copias nosti. Scaurum Triarius reum fecit. si quaeris, nulla est magno opere commota συμπάθεια, sed tamen habet aedilitas eius memoriam non ingratam et est pondus apud rusticos in patris memoria. reliqui duo plebeii sic exaequantur ut Domitius valeat amicis adiuvetur tamen non nihil gratissimo mu
Abbreviated transcription (Latin):
Ded erit cum pomptino appius consul. Eato tamen affirmat se i¬
uiuo illum neq triumphaturum id ego puto ut multa eiusdẽ
ad nihil recasurum. appius sine lege suo sumptii in cilitiam cogi¬
tat a & fratre & a cesate accepi ad uiii Rał nouem litteras. confec
ta britania. obsidibus acceptis nulla preda imperata tamen peto¬
tus. tusi aut amor in te est. noster ac tuorum. aut ulla ueritasy
aut etiam si sapis. ac frui tuis commodis cogitas. aduentare et
prope adesse iam debes. non me hercule equo animo te careo. te
autem quid mirum. qui dionisium tantopere des iderem. quem
quidem abste. cum dies uenerit & ego & cicero meus flagita¬
bit . & abste proximas literas habebam Epheso ad u. idus sextił¬
Expectatas mihi tuas litteras. o gratum aduentur
constantiam promissi. & fidem miram . o nauigatione
amandam quam me hercule ego ualde timebam. recordans su¬

Expanded text:
sed erit cum Pomptino Appius consul. Cato tamen adfirmat se sed erit cum Pomptino Appius consul. Cato tamen adfirmat se vivo illum non triumphaturum. id ego puto ut multa eiusdem ad nihilum recasurum. Appius sine lege suo sumptu in Ciliciam cogitat. a Quinto fratre et a Caesare accepi a. d. viiii Kal. Nov. ta Britannia, obsidibus acceptis, nulla praeda, imperata tamen pecutus. tu, si aut amor in te est nostri ac tuorum aut ulla veritas aut etiam si sapis ac frui tuis commodis cogitas, adventare et prope adesse iam debes. non me hercule aequo animo te careo; te autem quid mirum, qui Dionysium tanto opere desiderem? quem quidem abs te cum dies venerit et ego et Cicero meus flagitabit. abs te proximas litteras habebam Epheso a. d. v Idus Sextiexspectatas mihi tuas litteras! o gratum adventum! o constantiam promissi et fidem miram! o navigationem amandam! quam me hercule ego valde timebam recordans su
Abbreviated transcription (Latin):
rime me hercule partes sunt i tuo reditu nemo enim neppic ĩ¬
terris est mibi tam consentientibus sensibus. sed accipe alia
res fuit ad inter regnum. &r est non nullus odor dictature. s¬
mo quidem multus. qui &iam Gabinium apud timidos ui¬
dices audiunt. E andidati consulares omnes rei ambitus. ac¬
cedit Ml. Gabinius: quem .p. Silla non dubitans quinfors es¬
set postularat contradicente. & nihil optinente torquato sed om¬
nes absoluentur. nec posthac quisꝗͣ damnabitur. nisi qui hoĩe
occiderit. hoc tamen agitur seuerius. Itaq ludicia calent. M
fuluius nobilius condemnatus est.& multi sub urbani ne res¬
pondent quidem. quid aliud noui & tamen absoluto ꝯabinio
id antiochum gabinium nescio quẽ
m solidis pectoribus libertum actensum gabini lege papia con¬
demnarunt. itaq dixit statim res.p lege maiestatis oycoi
negant enim latum de imperio. &r est latum hercule insulse.i

Expanded text:
rimae me hercule partes sunt in tuo reditu; nemo enim in rimae me hercule partes sunt in tuo reditu; nemo enim in terris est mihi tam consentientibus sensibus. sed accipe alia. res fluit ad interregnum, et est non nullus odor dictaturae, sermo quidem multus; qui etiam Gabinium apud timidos iudices adiuvit. candidati consulares omnes rei ambitus. accedit etiam Gabinius; quem P. Sulla non dubitans quin foris esset postularat contra dicente et nihil obtinente Torquato. sed omnes absolventur nec posthac quisquam damnabitur nisi qui hominem occiderit. hoc tamen agitur severius, itaque iudicia calent. M. Fulvius Nobilior condemnatus est; multi alii urbani ne respondent quidem. quid aliud novi? etiam. absoluto Gabinio ost Antiochum Gabinium nescio quem e Sopolidis pictoribus libertum, accensum Gabini, lege Papia condemnarunt. itaque dixit statim †resp. lege maiestatis ουσοιμ Mucius tribunus. negant enim latum de imperio, et est latum hercule insulse.
Abbreviated transcription (Latin):
fers uellem hercule uideres & in eo me ualde amo. amisimus
mi pomponi omnem non modo succum ac sanguinem sed ẽt
colorem ac spem pristinam. Ciuitatis nulla e.t resp. que de¬
lectet in quam ad quiescas. Id ne igitur inquies facile fers
utio recordor enim ꝗͣ bella paulisper nobis gubernantibus
ciuitas fuerit. que nuhi gratia relata sit nullus delor me an¬
git. unum omnia posse. disrumpuntur hi qui me aliquid pos¬
Se doluerunt. multa mihi dant solatia. nec tamen ego de i¬
meo statu demigro. queq uita est maxime ad naturam ad eã
me refero & litteras & studia uostra dicendi laborem delecta¬
tione oratoria consolor. domus me & rura nostra delectant
non recordor unde ceciderim. sed unde surrexerin. statrem me¬
mecum & te sibabebo per me ista pedibus ttahuntur nobis exgi¬
aoco pĩcai possum. locus ille animi nostri stomacus ubi habitaba
& domestica nos delectant miram securitatem uidebis. cuius plo¬

Expanded text:
fers? belle me hercule et in eo me valde amo. amisimus, fers? belle me hercule et in eo me valde amo. amisimus, mi Pomponi, omnem non modo sucum ac sanguinem sed etiam colorem et speciem pristinam civitatis. nulla est res publica quae delectet, in qua acquiescam. idne igitur inquies facile fers? id ipsum; recordor enim quam bella paulisper nobis gubernantibus civitas fuerit, quae mihi gratia relata sit. nullus dolor me angit unum omnia posse; dirumpuntur ii qui me aliquid posse doluerunt. multa mihi dant solacia, nec tamen ego de meo statu demigro, quaeque vita maxime est ad naturam ad eam me refero, ad litteras et studia nostra. dicendi laborem delectatione oratoria consolor; domus me et rura nostra delectant; non recordor unde ceciderim sed unde surrexerim. fratrem mecum et te si habebo, per me isti pedibus trahantur; vobis ἐμφιλοσοφῆσαι possum. locus ille animi nostri stomachus ubi habitabat domestica nos delectant. miram securitatem videbis; cuius plu
Abbreviated transcription (Latin):
uonium libere nemo nam Cato egrotatde me nihil timueris
sed tamen promitto nihil quid credis aliud iuditia credo dr¬
sus Se auriis non fecisse uidentur. tres candidati rei fore putabã¬
tur domitius. a Mẽmio. Messala a ꝙ. pompeio ruffo. Scaurus
a triario. antea. L. Cesare quid poteris inquies pro his dicere
ne uiuam scio m illis quidem tribus libris quos studio laudas
nihil reperio. nunc ut oppinionem habeas rerum ferendum est¬
Queris ergo ut me gesserim. constanter o libere. quid ille inꝗes
ut ferebat humaniter meeq dignitatis. qucad mihi satisfac¬
tum esset habendam sibi rationem putabat. quomodo ero
absolutus omnino noptia ttiupa accusatorum incredibi lis ĩ¬
fantia est L lentuli. Lit quer fremũt cons. preuaricatu
deinde pornpei mira contentio iudicum sordes attamen xx¬
xII. condemnarunt. xxxuiii absoluerunt iudicia reliqua im¬
pendent nundum est plane expeditus. Lices tu ergo hec quom̃o

Expanded text:
vonium libere nemo; nam Cato aegrotat. de me nihil timueris, vonium libere nemo; nam Cato aegrotat. de me nihil timueris, sed tamen promitto nihil. quid quaeris aliud? iudicia, credo. Drusus, Scaurus non fecisse videntur. tres candidati fore rei putabantur, Domitius a Memmio, Messalla a Q. Pompeio Rufo, Scaurus a Triario aut a L. Caesare. quid poteris inquies pro iis dicere? ne vivam si scio; in illis quidem tribus libris quos tu dilaudas nihil reperio. coquaeris ego me ut gesserim. constanter et libere. quid? ille inquies ut ferebat? humaniter meaeque dignitatis quoad mihi satis factum esset habendam sibi rationem putabat. quo modo ergo absolutus? omnino †πορπαπυμνα†. accusatorum incredibilis infantia, id est L. Lentuli L. f., quem fremunt omnes praevaricatum, deinde Pompei mira contentio, iudicum sordes. ac tamen xxxii condemnarunt xxxviii absolverunt. iudicia reliqua impendent. nondum est plane expeditus. dices tu ergo haec quo modo
Abbreviated transcription (Latin):
ignoscere uix possum. Uerum tamen quid tam ridiculum senatꝰ
decreuerat ne prius comitia haberentur. ꝗͣ lex lata esset. quis inter¬
cessisset res integra referrent cepta ficri seuiter intercessum non in¬
uitis tes ad senatum de ea re ita censuerunt comitia primo quoq tẽ¬
pore haberi. censere s caurus. qui erat paucis diebus illis absolutus
cum ego patrem eius ornatissime defendissem obnuntiatiorĩ¬
biis per sceuolam interpositis singulis diebus. usq ad pr. R. oc¬
tobr̃. quo ego hec descripsi sublatis populo tribunatibus sue satis
feterat. sed tamen &si uberior liberalitas huius erratior esse
uidebatur. eorum qui eccuparunt cuperem ut cum uidere tuũ
cum legeres. nam profecto rem habes nullam. hec negotia multa¬
rum nundinarum fore sed senatus hodie fuerat firt̾urus .i. Rał
octobris iam enim lucissi tibi lequeretur preter Antium or fa¬

Expanded text:
ignosce, vix possum. verum tamen quid tam ridiculum? senatus ignosce, vix possum. verum tamen quid tam ridiculum? senatus decreverat ne prius comitia haberentur quam lex lata esset; si qui intercessisset, res integra referretur. coepta ferri leviter, intercessum non invitis, res ad senatum. de ea re ita censuerunt comitia primo quoque tempore haberi esse e re publica. Scaurus qui erat paucis diebus illis absolutus, cum ego †patrem† eius ornatissime defendissem, obnuntiationibus per Scaevolam interpositis singulis diebus usque ad pr. Kal. Octobr., quo ego haec die scripsi, sublatis populo tributim domi suae satis fecerat. sed tamen etsi uberior liberalitas huius, gratior esse videbatur eorum qui occuparant. cuperem vultum videre tuum cum haec legeres; nam profecto spem habes nullam haec negotia multarum nundinarum fore. sed senatus hodie fuerat futurus, id est Kal. Octobribus; iam enim luciscit. ibi loquetur praeter Antium et Fa
Abbreviated transcription (Latin):
redit. rursus reus est factus a Lucretio iudicibrs reiiciendis. ad u
rus cum domitio in gratia est senatus consultum ꝙ hic consules de
prouintus fecerunt: quicunq post hac non mihi ut quod iam intel¬
ligebam his enuntiationem illam me mei ualde cesari despicerem
Messala noster. & eius domitius competitor liberalis in populo ual¬
de fint nihil gratius certi erat cons . S. ac senatus decreuit. ut taci¬
tum iuditium ante comitia fiet ab his consiliis. qua erant omnib
sortita in singulos candidatos magnus timor candidatorum. Sedd
quidam uidĩces in his optimus ne iecorantius tr .pl. appellarunt
ne in uissu populi uidicarent rescidit comitia dillata ex senatꝰ cõ.
cum lex de tacito uidicio ferretur. uenit legi dies. terrentius inter¬
cessit. consules qui illud leui brachio egissent rem ad senatum de¬
tulerunt hic ab non tacente me dices. tamen tu non ꝗescis

Expanded text:
rediit. Drusus reus est factus a Lucretio. iudicibus reiciendis dies erediit. Drusus reus est factus a Lucretio. iudicibus reiciendis dies erus cum Domitio in gratia est. senatus consultum quod hi consules de provinciis fecerunt quicumque posthac — non mihi legebamus enuntiationem illam Memmi valde Caesari displicere. Messalla noster et eius Domitius competitor liberalis in populo valde fuit. nihil gratius. certi erant consules. at senatus decrevit ut tacitum iudicium ante comitia fieret ab iis consiliis quae erant ex omnibus sortita in singulos candidatos. magnus timor candidatorum. sed quidam iudices, in his Opimius, Veiento, Rantius, tribunos pl. appellarunt, ne iniussu populi iudicarent. res cedit; comitia dilata ex senatus consulto dum lex de tacito iudicio ferretur. venit legi dies. Terentius intercessit. consules qui illud levi bracchio egissent rem ad senatum detulerunt. hic Abdera non tacente me. dices tamen tu non quiescis?
Abbreviated transcription (Latin):
ne diutius retinuisset multo ego satis hoc mihi cauendumꝰ puta¬
ui in sceuola. qui et etate et ualitudine erat ea qua esse meministi
& his honoribus. ut uix satis decorum uideretur eum plures di¬
es esse in Crassi tusculano. & erat primi libri sermo non alienus
a sceuole studus. reliqui libri ⁊ ex Noaotiap habent ut scis. huic
ioculatorem senem illum ut noras interesse sane nolui. De re
filie quod scribis erit mibi cure. ut etẽim est luculenta res aureli¬
ami ut scribis iuditus & in eo me etiam tu illi mee uendicabo nostro
non desum gratum enim tibi id esse intelligo. & ut ille in telligat
curo. Sed sc̃is. qui cum habeat duo faciles nibil difficilius. nunc
ad ea que queris de .C. Eatone lege iunia & licinia scis absolutum
fufie egotibi nuntio absolutum iri neq patronis suis tam libenti¬
bus ꝗͣ accusatoribus. is tamen mecum & cum millone in gratiam

Expanded text:
ne diutius retinuisset. multo ego magis hoc mihi cavendum putane diutius retinuisset. multo ego magis hoc mihi cavendum putavi in Scaevola, qui et aetate et valetudine erat ea qua eum esse meministi et iis honoribus ut vix satis decorum videretur eum pluris dies esse in Crassi Tusculano. et erat primi libri sermo non alienus a Scaevolae studiis, reliqui libri τεχνολογίαν habent, ut scis. huic ioculatorem senem illum, ut noras, interesse sane nolui. de re Piliae quod scribis erit mihi curae. etenim est luculenta res Aureliani, ut scribis, indiciis. et in eo me etiam Tulliae meae venditabo. Vestorio non desum. gratum enim tibi id esse intellego et ut ille intellegat curo. sed scis qui? cum habeat duo facilis nihil difficilius. nunc ad ea quae quaeris de C. Catone. lege Iunia et Licinia scis absolutum; Fufia ego tibi nuntio absolutum iri neque patronis suis tam libentibus quam accusatoribus. is tamen et mecum et cum Milone in gratiam
Abbreviated transcription (Latin):
tuli adiunxi adolescentes. &. Tuberonem .p. Riualium duos
lelu generos sceuolam & fanium. Itaq cogitabam quoniam
m sin̾gulis libris utor prohemiis ut adiscolis m his quos exteri¬
cos uoxat aliquid efficere ut non sine causa istum appellarem. id
quod intelligo tibi placere. utinam modo conata efficere possim rẽ
enim quod te non fugit. magnam complexus sum & grauem. &r
plurimi otii quo ego maxime egeo ꝙ i his oratoris libris quos
laudas personam desideras sceuole: non eam temere dimoui. sed
feci quod in politia. deus ille noster plato cum in pireum so¬
crates uenisset. ad cephalum locupletem &r festiuum senem. qͦ¬
ad primus ille sermo haberetur. ad est in dispucando senex. deĩde
cum ipse quoq commodissime locutus esset ad rem diuinam dixit
se uelle descendere. non postea reuertitur. C redo platonem uix put¬
asse satis commodum fore si hominem id etatis in tam longo sermo¬

Expanded text:
tuli. adiunxi adulescentis Q. Tuberonem, P. Rutilium, duo tuli. adiunxi adulescentis Q. Tuberonem, P. Rutilium, duo aeli generos, Scaevolam et Fannium. itaque cogitabam, quoniam in singulis libris utor prohoemiis ut Aristoteles in iis quos ἐξωτερικοὺσ vocat, aliquid efficere ut non sine causa istum appellarem; id quod intellego tibi placere. utinam modo conata efficere possim! rem enim, quod te non fugit, magnam complexus sum et gravem et plurimi oti, quo ego maxime egeo. quod in iis libris quos laudas personam desideras Scaevolae, non eam temere dimovi sed feci idem quod in πολιτείᾳ deus ille noster Plato. cum in Piraeum Socrates venisset ad Cephalum, locupletem et festivum senem, quoad primus ille sermo habetur, adest in disputando senex, deinde cum ipse quoque commodissime locutus esset, ad rem divinam dicit se velle discedere neque postea revertitur. credo Platonem vix putasse satis consonum fore si hominem id aetatis in tam longo sermo
Abbreviated transcription (Latin):
Scupationum mearum uel hoc signum erit ꝙ epistola
Librarii manus est de epistolarum frequentia te nihil ac¬
cuso sed pleriq tantum modo mihi nuntiabarit ubi esses quod¬
erat abste bruto date .scire enim uolebam te commode nauigasse
sed hec epistolarum frequentia non tam ubertate sua ꝗ̃ celerita¬
te delect auit. illa fuit grauis & plena terum: quam m ih . M.
pactius hospes tuus reddidit. ad eam rescribam igitur. & hoc ꝗ¬
dem primum pactioni & uerbis & re ostendi quid tua cominen¬
datio ponderis haberet. Itaq in intimis est meis cum antea notus
non fiuisset nunc pergam ad cetera. Carro de quo ad me seͥbis
includetur in aliquem locum. si modo erit locus. sed nosti genꝰ
dia logorum meorum. ut in oratoriis quos tu in celum fers nõ
potuitꝰ mentio fieri cuiusꝙͣ ab his qui dispitant: nisteius qui illis
notus aut auditus esset. hanc ego de rep. quam institui disputa¬
tionem in affricani perionam & lelu. & petii & mannilii cõ¬

Expanded text:
cupationum mearum vel hoc signum erit quod epistula librari manu est. de epistularum frequentia te nihil accuso, sed pleraeque tantum modo mihi nuntiabant ubi essese abs te Buthroto datae. scire enim volebam te commode navigasse. sed haec epistularum frequentia non tam ubertate sua quam crebritate delectavit. illa fuit gravis et plena rerum quam mihi M. Paccius, hospes tuus, reddidit. ad eam rescribam igitur et hoc quidem primum. Paccio ratione et verbis et re ostendi quid tua commendatio ponderis haberet. itaque in intimis est meis, cum antea notus non fuisset. nunc pergam ad cetera. Varro, de quo ad me scribis, includetur in aliquem locum, si modo erit locus. sed nosti genus dialogorum meorum. ut in oratoriis, quos tu in caelum fers, non potuit mentio fieri cuiusquam ab iis qui disputant, nisi eius qui illis notus aut auditus esset, ita hanc ego de re publica quam institui disputationem in Africani personam et Phili et Laeli et Manili con
Abbreviated transcription (Latin):
bam: que siut prtantur gratuita fuerint plus unus cato potue
rit ꝗͣ omnes qui iudices messius defendebatur a nobis de legatio¬
ne reuocatus nam cum Cesari legerat appius seruilius ad oixit
ut adesset tribus habet pomponiam nillam mactia pugnatur
acriter agitur tamen satis deinde mę expedio ad cursum id ad
scaurum᷑ . parantur crationibis iudices gloriosi fortasse ocidẽt
etiam consul. designatꝰ in quibus si scaurus non fuerit in hoc
iuditio ualde labor̾abat ex .&. fratris lutens suspicor iam eum
esse in britania suspenso animo expecto quid agat. Illud ꝗde
sumus adeptiq multis & magnis iditus possimtis uidicare nõ
Cesari & carissimos & iocundissimos esse. Dionisium uelim sal
meum atq etiam me ipsum erudire.

Expanded text:
ibam. quae si, ut putantur, gratuita fuerint, plus unus Cato potueribam. quae si, ut putantur, gratuita fuerint, plus unus Cato potuerit quam omnes leges omnesque iudices. Messius defendebatur a nobis de legatione revocatus; nam eum Caesari legarat Appius. Servilius edixit ut adesset. tribus habet Pomptinam, Velinam, Maeciam. pugnatur acriter; agitur tamen satis. deinde me expedio ad Drusum, inde ad Scaurum. parantur orationibus indices gloriosi. fortasse accedent etiam consules designati. in quibus si Scaurus non fuerit, in hoc iudicio valde laborabit. ex Quinti fratris litteris suspicor iam eum esse in Britannia. suspenso animo exspecto quid agat. illud quidem sumus adepti, quod multis et magnis indiciis possumus iudicare, nos Caesari et carissimos et iucundissimos esse. Dionysium velim salvmeum atque etiam me ipsum erudire.
Abbreviated transcription (Latin):
Queris nuncͥ ad arbuscula ualde mihi placuit. ludi magnifi¬
ci & grati uenatio in aluid tempus delata. sequere nunc
ente idibus quintilis factum erat besibus dices istum ꝗdem
non moleste fero. o uirum ociuem Memium. Cesaris omẽs ope
confirmant cum eo domitium consulem unxerunt. qua pactione
epistole commnittere non audeo. Sompeius fremit. queritur scauro
studet sed utrum fronte an mente dubitatur. ezoxti. in nulla est peto¬
nia omnium dignitate exequat. messalla languet non quo aut ani¬
mus desit aut amici sed coitio consul pompeius absunt. ex comitia
puto fore ut ducantur tribunitu candidati iurarunt se arbitrio ca¬
tonis petituros apud eum Hs. quingena deposuerunt. & quia cato¬
ne damnatus est id perdere a competitoribus tribuerentur. hec epo
pridie scribebam. qua comitiua fore putabantur si adte .I. Rał sex¬
til facta erunt & tabellatius non erit profectiis tota comitia persẽ¬

Expanded text:
quaeris nunc de Arbuscula; valde placuit. ludi magnifiquaeris nunc de Arbuscula; valde placuit. ludi magnifici et grati; venatio in aliud tempus dilata. sequere nunc ente Idibus Quintilibus factum erat bessibus. dices istuc quidem non moleste fero. o virum! o civem! Memmium Caesaris omnes opes confirmant. cum eo Domitium consules iunxerunt, qua pactione epistulae committere non audeo. Pompeius fremit, queritur, Scauro studet, sed utrum fronte an mente dubitatur. ἐξοχὴ in nullo est; pecunia omnium dignitatem exaequat. Messalla languet, non quo aut animus desit aut amici sed coitio consulum et Pompeius obsunt. ea comitia puto fore ut ducantur. tribunicii candidati iurarunt se arbitrio Catonis petituros. apud eum HS quingena deposuerunt ut qui a Catone damnatus esset id perderet et competitoribus tribueretur. haec ego pridie scribebam quam comitia fore putabantur. sed ad te, quinto Kal. Sextil. si facta erunt et tabellarius non erit profectus, tota comitia perscr
Abbreviated transcription (Latin):
nose. non tamen idipsum ad undenam absoluerunt xxii. condem¬
narunt xxuiii. publius sane deserte epilogotium marmentes uidi¬
cum mouerant hoc alii siue a causa fuit cuiusmodi solet nos uer¬
bum nullum. ueritas est enim pusilla que nunc laborat ne ani¬
mum publio offenderet.His rebus actis erat
sulem & decem legatos. ꝙ latus uel musa .M. curio emissus intͤ¬
cistis monte marte defluit. ex quo est illa siccata & humida
tamen modie roxia nixi cum asio. quin etiam me ad septem
aquas duxit. redũ romam fonte causa ad uii idus quintilis ueni
pectaculum primum magno & equabili plausu. sed hoc ne
curatis. ego mepts qui scripserim deinde antiphonti opera
miserat ante manumissus ꝗͣ productus ne dutius pendeas
palmam tulit. sed nhil tamͣ pusillum nhiltam sine uoce ⁊
nihil tam uerum. hec tu tetum habeto in andromacha tũ
maior fuit ꝗͣ astra. Nam ut ceteris parem habuit neminem

Expanded text:
nolle, neque tamen id ipsum abunde; nam absolverunt xxii, condemnolle, neque tamen id ipsum abunde; nam absolverunt xxii, condemnarunt xxviii. Publius sane diserto epilogo criminans me mentis iudicum commoverat. Hortalus in ea causa fuit cuius modi solet. nos verbum nullum; verita est enim pusilla, quae nunc laborat, ne animum Publi offenderem. his rebus actis Reatisulem et decem legatos, quod lacus Velinus a M'. Curio emissus interciso monte in Nar defluit; ex quo est illa siccata et umida tamen modice Rosia. vixi cum Axio, qui etiam me ad Septem Aquas duxit. redii Romam Fontei causa a. d. vii Idus Quint. veni in spectaculum primum magno et aequabili plausu. sed hoc ne curaris; ego ineptus qui scripserim. deinde Antiphonti operam. is erat ante manu missus quam productus. ne diutius pendeas, palmam tulit; sed nihil tam pusillum, nihil tam sine voce, nihil tam verum haec tu tecum habeto. in Andromacha tamen maior fuit quam Astyanax, in ceteris parem habuit neminem.
Abbreviated transcription (Latin):
mis ar suauissimis abesse uoluissem. sed humanitatem tuam
suo detineat diutius pretor clodius & homo per eruditus. ut
aiunt. & nunc quidem deditus grecis litteris pituamos. sed
si uis homo esse retipe te ad nos ad quod tempus affirmasti cũ
illis tum cum salui uenerint. Rome uiuere licebit. Habere te scri¬
bis accipere aliquid a me litterarum dedi ac multis quidem de re¬
bus taiepoaetaoꝵ. perscripta omnia &ut conuitio cum iam mͥ
non uideris in epirro diu fuisse redlitas tibi non arbitror. genus
autem mearium ad te litterarum eiusmodi fere est. ut non libeat
cuiꝗͣ dare nisi de quo exploratum sit tib enim rediturum. Nc̃
Romanus rex accepit ad .iii. nonas quintilis Sufenas a cato
absoluti. Procilius commendatur ex quo intelligendum est ape¬
otiarieac. ambitum comitia. int̾reguum maiestatem totam de¬
niq rem p. Flacci non facere patrem: familiam domi sue occidere

Expanded text:
mis et suavissimis abesse voluisses. sed humanitatem tuam mis et suavissimis abesse voluisses. sed humanitatem tuam suo detineat diutius praetor Clodius et homo pereruditus, ut aiunt, et nunc quidem deditus Graecis litteris Pituanius. sed si vis homo esse, recipe te ad nos ad quod tempus confirmasti. cum illis tamen cum salvi venerint Romae vivere licebit. avere te scribis accipere aliquid a me litterarum. dedi ac multis quidem de rebus ἡμερολεγδὸν perscripta omnia; sed ut conicio, quoniam mihi non videris in Epiro diu fuisse, redditas tibi non arbitror. genus autem mearum ad te quidem litterarum eius modi fere est ut non libeat cuiquam dare nisi de quo exploratum sit tibi eum redditurum. nunc Romanas res accipe. A. d. iiii Nonas Quintilis Sufenas et Cato absoluti, Procilius condemnatus. ex quo intellectum est τρισαρειοπαγίτασ ambitum, comitia, interregnum, maiestatem, totam denique rem publicam flocci non facere, debemus patrem familias domi suae occidi
Abbreviated transcription (Latin):
Est enim mihi utendum quibusdam rebus ex hnis libris ad eo
quios in maribus habeo. quos ut spero tib ualde probab&a
uelim siquid noui forte habes maxime a &. ftatre denide a
fescesate sor siquid forte de comitus de tep. Soles enim tu hec
festiue edorati scribas ad me si nihil habebis tamen scabas
aliquid Hunꝗ̃ enim mibi tua epistola aut intempestiua aut
loqtar uisa eit maxime autem rogo rebus tuis toto q itinere
sententia q contecta nos ꝗ̃ primum reuisas. Dionisium iube
saluere. Cura ut ualeas¬
entichi de gracum qui retere prenomi
ticus ent cecilus auc est ex me ⁊ ex te uinctus dioni¬
suis. M. pomponius ualde me hercule mihi gratum se eutichidẽ¬
cuam erga beniuolentiam cognoscam iliam i me dolere cyatta¬
Siap. neq tu mihi obscuramꝰ neq post ingratam fuisse. Iter asi¬
aticum cuum puto tib suscipiendum fuisse. Nunꝗͣ enim ta sin
iustissima causa tam longe a tot tuis. & hominibus & rebus carissi¬

Expanded text:
est enim mihi utendum quibusdam rebus ex his libris ad eos est enim mihi utendum quibusdam rebus ex his libris ad eos quos in manibus habeo; quos, ut spero, tibi valde probabo. tu velim si quid forte novi habes, maxime a Quinto fratre, deinde a C. Caesare, et si quid forte de comitiis, de re publica soles enim tu haec festive odorari, scribas ad me; si nihil habebis, tamen scribas aliquid. numquam enim mihi tua epistula aut intempestiva aut loquax visa est. maxime autem rogo rebus tuis totoque itinere ex sententia confecto nos quam primum revisas. Dionysium iube salvere. cura ut valeastychide gratum qui vetere praenomiunctus Dionysius M. Pomponius. valde me hercule mihi gratum est Eutychideuam erga me benevolentiam cognosse et suam illam in meo dolore συμπάθειαν neque tum mihi obscuram neque post ingratam fuisse. iter Asiaticum tuum puto tibi suscipiendum fuisse; numquam enim tu sine iustissima causa tam longe a tot tuis et hominibus et rebus carissi
Abbreviated transcription (Latin):
sin tusculanum uenisse ad xuii.R. de tembr̃. uideo te
sare. ibi nobis dionisis presto fuit. Rome ad xii. R uolu¬
mus esse quod dico uolumus rimmo uero cogimur Millouosu
nuptie comitiorum nonnulla opimo est tigo & surata me fuis
se m altercatiombus. quas m senatu factas audio fero non
moleste nam aut defendissem quod non placeret. aut defuis¬
sem cui non opoiteret. sed me hercule uelim resistas & pñte
momi tunt suspecta. Crassum quidem nostrum minorem
digmitate aiunt profectum deludatum ꝗ olim equalem ei
bri pnulum itemꝰ .T tetum cons s .d. hominem neꝗ̃ de libs
oratoris factum est.a me diligenter ut cunq in manibus fu¬
t. storius noster me per litteras fecit certiorem iturum¬
ubte pomam ad ui idus mai putare possum profectũ
esse tandus ꝗͣ dixerat ꝙ minus ualuisses. si aut melius uales
uebementer gaudeo uelim domum scribas. ut mibi tui libri
pateant nonꝰ secus ac si ipse adesses cum ceteri tum uarionor

Expanded text:
in Tusculanum venisse a. d. xvii Kal. Dec. video te scire. ibi Dionysius nobis praesto fuit. Romae a. d. xiiii Kal. volumus esse. quid dico volumus? immo vero cogimur. Milonis nuptiae. comitiorum non nulla opinio est. ego, ut sit rata, afuisse me in altercationibus quas in senatu factas audio fero non moleste. nam aut defendissem quod non placeret aut defuissem cui non oporteret. sed me hercule velim res istas et praesaeris, omnia mihi sunt suspecta. Crassum quidem nostrum minore dignitate aiunt profectum paludatum quam olim aequalem eius L. Paulum, item iterum consulem. o hominem nequam! de libris oratoriis factum est a me diligenter. diu multumque in manibus fustorius noster me per litteras fecit certiorem te Roma a. d. vi Idus Maias putari profectum esse tardius quam dixeras quod minus valuisses. si iam melius vales, vehementer gaudeo. velim domum ad te scribas ut mihi tui libri pateant non secus ac si ipse adesses cum ceteri tum Varronis.
Abbreviated transcription (Latin):
cerentur Id cuius modi sit aut minc si scires. aut cum his ro¬
mam uenerit ad me mittas uelim. nos hic uoramus litteras
cum homine mirifico ita me hercule sentio. Dionisio ꝗ te õ¬
re ut homini curioso ita perscribe ad me quid primus dies. qs
secundus. quid censores. quid appius. quid illa populi apule¬
ia. deniq etiam quid ante fiat . ad me uelim scribas. nor eruĩ
ut uere loquamur tam rebus nouis ꝗͣ tuis litteris delector. ego
necum preter Dionisium eduxi neminem. nec metuo ta¬
men ne mihi sermo desit abste opere delector ut luceio nos¬
trum librum dabis demetri magnetis tibi mitto statim ut sit
qui a te mihi epistolam referãt.¬
Ognatus Riome est. sed ego cum eo de re alimet uehe¬
menter ante egi. grauiter se acturum cum Aquilio con¬
firmauit. Sidebis ergo hominem si uoles Macroni. uix uideor
presto esse idibus enim̾ auctionem larin uideo & uiduum p̃¬

Expanded text:
cerentur. id cuius modi sit aut nunc si scies aut cum is Rocerentur. id cuius modi sit aut nunc si scies aut cum is Romam venerit ad me mittas velim. nos hic voramus litteras cum homine mirifico ita me hercule sentio Dionysio qui te omre ut homini curioso ita perscribe ad me quid primus dies, quid secundus, quid censores, quid Appius, quid illa populi Appuleia; denique etiam quid a te fiat ad me velim scribas. non enim, ut vere loquamur, tam rebus novis quam tuis litteris delector. ego mecum praeter Dionysium eduxi neminem nec metuo tamen ne mihi sermo desit. †abs te opere† delector. tu Lucceio nostrum librum dabis. Demetri Magnetis tibi mitto, statim ut sit qui a te mihi epistulam referatgnatius Romae est. sed ego cum eo de re Halimeti vehementer Anti egi. graviter se acturum cum Aquilio confirmavit. videbis ergo hominem si voles. Macroni vix videor praesto esse posse; Idibus enim auctionem Larini video et biduum prae
Abbreviated transcription (Latin):
totilis sedere. ꝗͣ in istorum sella curuli. tetumq apud te ambulare
ꝗͣ cum eo quocum uideo esse ambulandum. sed de illa ambulati¬
one fors uiderit. aut si quis est: qui curat deus nostram ambulati¬
onem & laconicum ea q que circha sint uelim. quo poterit mui¬
sas &e urgeas philotimum ut properet. ut possim tibi aliquid ĩ eo
genere respondere. Pomperus in cumanum parilibus uenrt. mi¬
sit ad me statim: qui salucem nuntiaret. ad eum postr̾idie ma¬
ne ibam cum hec scripsi. Uale.¬
Electarunt me epistole tue quas accepi uno tempore dua
ante diem .u. Ral. perge reliqua. gestio scire ista omnia. etiã
illud cuius modi sit uelim perspicias si potes a demetrio. dixit mih
pompcius crastinum a se in albano expectari ante diem iiii. Ral. Is
cum uenisset Riomam. & se statim uencuros &rationes cum publi¬
canis putarent. quesiui. gladiatoribus ne respondit. ante ꝗͣ indo¬

Expanded text:
totelis sedere quam in istorum sella curuli tecumque apud te ambulare totelis sedere quam in istorum sella curuli tecumque apud te ambulare quam cum eo quocum video esse ambulandum. sed de illa ambulatione fors viderit aut si qui est qui curet deus; nostram ambulationem et Laconicum eaque quae Cyrea sint velim quod poterit invisas et urgeas Philotimum ut properet, ut possim tibi aliquid in eo genere respondere. Pompeius in Cumanum Parilibus venit. misit ad me statim qui salutem nuntiaret. ad eum postridie mane vadebam, cum haec scripsi. electarunt me epistulae tuae quas accepi uno tempore duas ante diem v Kal. Perge reliqua. gestio scire ista omnia. etiam illud cuius modi sit velim perspicias; potes a Demetrio. dixit mihi Pompeius Crassum a se in Albano exspectari ante diem iiii Kal.; is cum venisset, Romam eum et se statim venturos ut rationes cum publicanis putarent. quaesivi gladiatoribusne. respondit ante quam indu
Abbreviated transcription (Latin):
tias agebat. ꝙ signa componenda suscepisse. sin nos uero suauiꝰ¬
sime hercule & diffusius uenit etiam ad me in cum anum si in
hil minus uellem mihi uisus est ꝗͣ Messallam consulatum pe¬
tere. de quo ipso si quid scis uelim etiam scire quod luceio scͥ¬
bis. te nostram gloriam commendaturum & edificium nr̃m
quod crebro muisis gratum frater ad me scnpsit se quoniam ci¬
ceronem suauissimum secum haberet ad te nonas maias uentu¬
rum. ego me de cumano moui ante diem i E mai eo die ne¬
ne mane hec scripsi. puteolus magnus est rumor & tholomeum es¬
se in regno. si quid habes certius uelim scire. ego hic pascor biblio¬
theca fausti fortasse tu putabas his rebus prteolanis & lucrinen¬
sibus. ne ista quidem desunt. sed me hercule a ceteris oblectatioĩ¬
bus deseror. uoluptatem propter rem .p. Nc litteris sustentor et re¬
creor. maloq in illa tua seducula quam habes sub imagine aris¬

Expanded text:
tias agebat quod signa componenda suscepisses; in nos vero suavistias agebat quod signa componenda suscepisses; in nos vero suavissime hercule est effusus. venit etiam ad me in Cumanum a se. nihil minus velle mihi visus est quam Messallam consulatum petere. de quo ipso si quid scis velim scire. quod Lucceio scribis te nostram gloriam commendaturum et aedificium nostrum quod crebro invisis, gratum. Quintus frater ad me scripsit se, quoniam Ciceronem suavissimum tecum haberes, ad te Nonis Maias venturum. ego me de Cumano movi ante diem v Kal. Maias. eo die Nne mane haec scripsi. Puteolis magnus est rumor Ptolomaeum esse in regno. si quid habes certius velim scire. ego hic pascor bibliotheca Fausti. fortasse tu putabas his rebus Puteolanis et Lucrinensibus. ne ista quidem desunt. sed me hercule ut a ceteris oblectationibus deseror et voluptatum propter rem publicam, sic litteris sustentor et recreor maloque in illa tua sedecula quam habes sub imagine Aris
Abbreviated transcription (Latin):
percussit animum dices tantula ne causa. permulta ad me de¬
tulerat non dubia de firmanis fratribus. quid sit quod sea me
remouit. si modo remouit ignoro de eo quod me mones ut a po¬
sed opius est maiore prudentia: quam a te ut soleo petam &
tu uelim fabio si quem habes aditum moderere. & istum tuu¬
conuiuam degustes. & ad me de his rebus. & de omnibus qͦt¬
tidie scribas. ubi nhil erit quod scribas &r ipsum perscribito
Cura ut ualeas.¬
Ane uelim scire num censum impediant tribum die¬
bus uiciandis est enim hic rumor. totq de censura ꝗd.
açant: quid cogitent. nos hic cum pompeio fuimus. multa me¬
cũm de re.p. sane sibi displiceas ut loquebatur. & opinor usq:¬
quaq de hoc sic est enim i hac hodie dicendum syriam spernes
hispaniam letans hic quoq ut loquebatur & opinor usq quaq e
hoc uindice mus si hoc quasi RArtOaΕ ΟΩRIAIRΟΥ. tibi eniam gra¬

Expanded text:
percussit animum. dices tantulane causa? permulta ad me depercussit animum. dices tantulane causa? permulta ad me detulerat non dubia de Firmanis fratribus. quid sit quod se a me removit, si modo removit, ignoro. de eo quod me mones ut et ποsed opus est maiore prudentia, quam a te, ut soleo, petam. tu velim ex Fabio, si quem habes aditum, odorere et istum convivam tuum degustes et ad me de his rebus et de omnibus cotidie scribas. ubi nihil erit quod scribas, id ipsum scribito. cura ut valeasne velim scire num censum impediant tribuni diebus vitiandis est enim hic rumor totaque de censura quid agant, quid cogitent. nos hic cum Pompeio fuimus. multa mecum de re publica sane sibi displicens, ut loquebatur sic est enim in hoc homine dicendum, Syriam spernens, Hispaniam iactans, hic quoque, ut loquebatur; et opinor usque quaque, de hoc cum dicemus, sit hoc quasi καὶ τόδε. tibi etiam gra
Abbreviated transcription (Latin):
sus tibi assentior. De domitio eyrcona tnipai uripa cirionyaeeni¬
uel ꝙ preter opinionem. uel ꝙ uiri boni nusꝗͣ unum dissimile ꝙ huic
merito nam de ipso casu nescio an illud meluis. quid enim hoc mise¬
rius. ꝗͣ cum qui tot annos quot habet designatus consul fuerit. fieĩ
consulem non posse presertim cum aut solus. aut certe non plus ꝗͣ
cum altero petat. Si uero id est. ꝗd nescio an sit ut non minus lõ¬
gas iam in codicillorum fastis futurorum consulum paginulas ha¬
beat ꝗͣ factorum. quid illo miserius. nisi res p. in qua ne speratur
quidem melius quicꝗͣ de nacta ex tuis primum scuit litteris ode¬
ram hominem de poemate quod queris quis si cupiat effugere
quid sinat de fabiolis eoq eram exorsiis. homo peramans nost̾
ac bone frugi eum quia non uidebam/ abesse putabam. audiui
ex ganio hoc firmano Rome esse hominem. & fuisse assiduu

Expanded text:
orsus tibi adsentior. de Domitio σύκῳ, orsus tibi adsentior. de Domitio σύκῳ, vel quod praeter opinionem, vel quod viri boni nusquam; unum dissimile, quod huic merito. nam de ipso casu nescio an illud melius. quid enim hoc miserius quam eum qui tot annos quot habet designatus consul fuerit fieri consulem non posse, praesertim cum aut solus aut certe non plus quam cum altero petat? si vero id est, quod nescio an sit, ut non minus longas iam in codicillorum fastis futurorum consulum paginulas habeat quam factorum, quid illo miserius nisi res publica in qua ne speratur quidem melius quicquam? de Natta ex tuis primum scivi litteris; oderam hominem. de poemate quod quaeris, quid si cupiat effugere? quid? sinas? de Fabio Lusco quod eram exorsus, homo peramans semperac bonae frugi. eum quia non videbam abesse putabam; audivi ex Gavio hoc Firmano Romae esse hominem et fuisse adsiduum.
Abbreviated transcription (Latin):
eup. quod superest etiam ciceronem puerum curabis et
amabis ut facis¬
lta me in epistola tua delectarunt. sed nihil magis ꝗͣ potui
pacinati rotari chinam petandusculo quod scribis: Mino¬
hil reperio. i opido est quodam de quo est dubium sit ne
uenale ac proximum quidem nostris edibus hoc scito antiũ
bitrotum esse Rome ut corcire illud tuum nihil quietius
meis edibus. qua quidem in re mirifica opera dionisii ar me¬
nophili tui opus fuit nihil uenustius ꝗͣ illa pegmata. posteꝗͣ
sit tibi libros illustrari. ut ualde scribas ad me uelim de gla¬
diatoribus. sed ita bene si rem gerunt. non quero male sit:¬
egisse re aperias. uix discesserat. cum epistola ꝙ ais puto ne foe̾
ut legem non ferat dico rote clarius uix enim mihi exaudisse
uideor. Serum statim fac ut sciam. si modo tibi est commo¬
dum. ludis quidem quoniam dies additus eo etiam melius
hic illum diem cum dionisio conteremus. De Trebonio ꝓr¬

Expanded text:
quod superest, etiam puerum Ciceronem curabis et quod superest, etiam puerum Ciceronem curabis et amabis, ut facislta me in epistula tua delectarunt sed nihil magis quam patina tyrotarichi. nam de raudusculo quod scribis, hil reperio. in oppido est quiddam, de quo est dubium sitne venale, ac proximum quidem nostris aedibus. hoc scito, Antium Buthrotum esse Romae, ut Corcyrae illud tuum Antium . nihil quietius, meis aedibus. qua quidem in re mirifica opera Dionysi et Menophili tui fuit. nihil venustius quam illa tua pegmata, postquam mi sillybis libros inlustrarunt. vale. et scribas ad me velim de gladiatoribus, sed ita bene si rem gerunt; non quaero, male si se gesserunt. Apenas vix discesserat, cum epistula. quid ais? putasne fore ut legem non ferat? dic, oro te, clarius; vix enim mihi exaudisse videor. verum statim fac ut sciam, si modo tibi est commodum. ludis quidem quoniam dies est additus, eo etiam melius hic eum diem cum Dionysio conteremus. de Trebonio pr
Abbreviated transcription (Latin):
eo sumas. ualde bella est. eumq ut ad properet ad hortor & quod mn
se nta facturum descripsit agas gratias. domum nostram quanꝰ
poteris inuisas. uestorio aliquid significes. &alde enim est na
listola tua: que me sollicitum deq nostro puero optimo ual¬
de leuabit. quia uenerat horis duabus antẽ therrippus me¬
ra monstra nuntiarat de Appollomo quod scribis qui illi dura¬
chi hornim greto qui perturbaret quidem prtat sibi licere &ꝵ ꝙ
noitio Sed tamen multis amicis ciuis nemo erat mortuus qo
quidem tibi nummi meo periculo sint quid enim uereris que¬
tum heredem fecit. nisi publium fecit. Serum fetit non ĩmip¬
bi quenꝗͣ fecit ipse. Quate in hac te tam nũmaria in retexeris
in alus eris cautior. mea mandata de domo curabis presidia
locabis. millonem ad mouebis. Arpinatium fremitus est incredi¬
bilis. De laterio quid queris equidem dolui oa coireutrero mi

Expanded text:
eo sumas valde bella est eumque ut adproperet adhorteris et quod mihi eo sumas valde bella est eumque ut adproperet adhorteris et quod mihi se ita facturum rescripsit agas gratias, domum nostram quoad poteris invisas, Vestorio aliquid significes. valde enim est in stula tua quae me sollicitum de Quinto nostro, puero optimo, valde levavit. venerat horis duabus ante Chaerippus, mera monstra nuntiarat. de Apollonio quod scribis, qui illi di irati! homini Graeco qui conturbat atque idem putat sibi licere quod  sed tamen multis annis civis nemo erat mortuus qui quidem tibi nummi meo periculo sint. quid enim vereris? quemcumque heredem fecit, nisi Publium fecit, virum fecit, non improbe, quamquam fuit ipse. qua re in hoc thecam nummariam non retexeris, in aliis eris cautior. mea mandata de domo curabis, praesidia locabis, Milonem admonebis. Arpinatium fremitus est incredibilis de Laterio. quid quaeris? equidem dolui; ὁ δὲ οὐκ ἐμπάζετο
Abbreviated transcription (Latin):
cule possum ut pbiloxeno ignosto qui reduci in carcerem maluit
Cetum tamen id ipsum iecum in his locis cõmentor ut istam ꝓbẽ
idq tu cum una erimus confirmabis. a te litteras crebro ad me
seribi uideo. sed omnes uno tempore accepi que resetiam aryit
dolorem meum. casu enim trinas ante legeram: quibus meli
lentulo esse scriptum erat. etce quarte flumen sed ille ut sen¬
psi miset nos uero ferri quod ine admones ut scribam illa hor¬
tensiana. in alia iaidi non minemor istuis mandati tui S
me hercule incipiendo refugi ne quod uideo stulte illius amici¬
non intemperiem tulisse. rursus stulte inuiriam illis faciam il¬
lustrem si quid scripsero & simul ne batpeic mea que ĩ agen¬
apparuit in scribendo sit acultior. & aliquid satis facito leuitatis
habere uideatur. Sed uiderimus. tu modo ꝗͣ sepissime ad me aliꝙͥ
pustolam luceio quam misi. qua ineas res. ut scribat rogo facut ab

Expanded text:
cule possum et Philoxeno ignosco qui reduci in carcerem maluit. cule possum et Philoxeno ignosco qui reduci in carcerem maluit. verum tamen id ipsum mecum in his locis commentor ut ista ne improbem, idque tu cum una erimus confirmabis. a te litteras crebro ad me scribi video sed omnis uno tempore accepi. quae res etiam auxit dolorem meum. casu enim trinas ante legeram quibus meliuscule Lentulo esse scriptum erat. ecce quartae fulmen! sed ille, ut scripsi, non miser, nos vero ferrei. quod me admones ut scribam illa Hortensiana, in alia incidi non immemor istius mandati tui; sed me hercule in incipiendo refugi ne qui videor stulte illius amici intemperiem non tulisse rursus stulte iniuriam illius faciam inlustrem si quid scripsero, et simul ne βαθύτησ mea quae in agenapparuit in scribendo sit occultior et aliquid satisfactio levitatis habere videatur. sed viderimus; tu modo quam saepissime ad me aliquid. epistulam Lucceio nunc quam misi, qua meas res ut scribat rogo, fac ut ab
Abbreviated transcription (Latin):
Elentulo scilicet sic fero ut debeo. uirum bonum & ma¬
gnum hominem & in summa magnitudine animi mul¬
ta humꝰ anitate temperatum perdidimus nos ꝙ malo solatio. sed
nion multo tamen consolamur. ꝙ ipsius uicem minime dolemus.
non ut Saufeius & nostris me hercule qr sic amabat pattiam. ut
mihi aliquo deorum beneficio uideatur ex eius incendio ereptus
Uam quid fedius nostra uita precipue mea nam tu quidem & si ẽ
nã tioaertinot. tamen nullam habes propriam in untutemꝰ cõi
fueris. non ne ego uero quisi loquor de rep. quod oportet insanus
si quod opus est̾ seruus ex istimor si taceo oppressus et captus dolo¬
re esse debeo quo sum scilicet. hoc etiam acriore ꝙ dolere ꝗdem
possum. ut non mn te gratus uidear. Quid si cessare libecꝰ et ĩ
otũ portum confugere ne ꝗcꝗͣ immo etiam in bellum et in cas¬
tra ergo eriius osaoi. quĩ tatoi. esse uolumus sic faciendus
est tibi enim ipsi cui utinam semper paruissem. sic uideo plã

Expanded text:
Lentulo scilicet sic fero ut debeo. virum bonum et magnum hominem et in summa magnitudine animi multa humanitate temperatum perdidimus nosque malo solacio sed non nullo tamen consolamur quod ipsius vicem minime dolemus non ut Saufeius et vestri sed me hercule quia sic amabat patriam ut mihi aliquo deorum beneficio videatur ex eius incendio esse ereptus. nam quid foedius nostra vita, praecipue mea? nam tu quidem, etsi es natura πολιτικόσ, tamen nullam habes propriam servitutem, communi frueris nomine; ego vero qui, si loquor de re publica quod oportet, insanus, si quod opus est, servus existimor, si taceo, oppressus et captus, quo dolore esse debeo? quo sum scilicet, hoc etiam acriore quod ne dolere quidem possum ut non ingratus videar. quid si cessare libeat et in oti portum confugere? nequiquam; immo etiam in bellum et in castra. ergo erimus ὀπαδοὶ qui ταγοὶ esse noluimus? sic faciendum est, tibi enim ipsi quoi utinam semper paruissem! sic video plac