comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pectu nr̃o magnificaberis in illis. Vt cognoscant
te sicut & nos cognouimus. qm̃ non . ẽ dr̃ prȩer
te dñe. In noua signa & inmuta mirabilia.
glorifica manum & brachium dextrũ.
Excita furorem & effunde iram extolle
aduersarium & ad flige in imicũ. Festina
tempus & memento finis ut en arrent mistebi¬
liatua. In ira flammae de uor&ur quis alua¬
tur & qui pessimant plebemtuã inueniaNT
ꝑditionẽ. Contere caput principum in imi¬
corum dicentiũ non est alius p̃ternos.
Congrega omnes trib: iacob & cognoscaNt
quia non est dr̃ nisitu ut enarrent magnalia
tua & hereditabis eos sicut abinitio. Mise¬
rere plebituae suꝑ quã in uocatur nom̃
tuũ & isrł quẽ coae quasti primo genito
tuo miserere ciuitatis scĩficationis tuae. Hieru¬
salem ciuitati requieituae: replesion in enarra¬
bilib: uerbistuis & gloriatua populũ tuũ Da
testimoniũ quia ab initio creatura&uae suN
& suscita p̃cationes quas locuti sunt in nomine

Expanded text:
in illis ut cognoscant te sicut et nos agnovimus quoniam non est Deus praeter te Domine innova signa et inmuta mirabilia glorifica manum et brachium dextrum excita furorem et effunde iram extolle adversarium et adflige inimicum festina tempus et memento finis ut enarrent mirabilia tua in ira flammae devoretur qui salvatur et qui pessimant plebem tuam inveniant perditionem contere caput principum inimicorum dicentium non est alius praeter nos congrega omnes tribus Iacob et cognoscant quia non est Deus nisi tu ut enarrent magnalia tua et hereditabis eos sicut ab initio miserere plebi tuae super quam invocatum est nomen tuum et Israhel quem coaequasti primogenito tuo miserere civitati sanctificationis tuae Hierusalem civitati requiei tuae reple Sion inenarrabilibus verbis tuis et gloria tua populum tuum da testimonium quia ab initio creaturae tuae sunt et suscita precationes quas locuti sunt in nomine
Abbreviated transcription (Latin):
iustos miseri cordia sua
Qpeciosa miseri cordia dñi intempore tribulatio¬
nis quasi nubes pluuiae intempore siccitatis.
Miserere nr̃i dĩ omnium & respicenos & ostende
nobis miserationum tuarum. & inmitte timo

Expanded text:
iustos misericordia sua speciosa misericordia Dei in tempore tribulationis quasi nubes pluviae in tempore siccitatis miserere nostri Deus omnium et respice nos et ostende nobis lucem miserationum tuarum et inmitte
Abbreviated transcription (Latin):
quia ceruat ex animosuo iniuste aliis congregat
& inbonis illius alius luxuriabitur. Qui sibinequã
est cuibonus erit: Et non iocundabitur. in bonis
suis. Qui sibi inuid& nihil .ẽ illoncquius & haccred¬
ditio ẽ malitiae illius. Et sibene fecerit ignorant̃
& non uolens facit & in nouissimomanifestat mali¬
tiam suã. Nequam ẽ oculus liuidi. & auestens fa.¬
ciem & despiciens animam suam. Insatiabilis ocu¬
lus cupidi in paste iniquitatis. Non satiabitꝰ donec con¬
sum& a refaciens animã suã. Oculus malus ad mala
& non saturabitꝰ pane. & in tristitia erit suꝑ mensã
suã¬

Expanded text:
qui acervat ex animo suo iniuste aliis congregat qui acervat ex animo suo iniuste aliis congregat et in bonis illius alius luxuriabitur qui sibi nequa est cui alii bonus erit et non iucundabitur in bonis suis qui sibi invidet nihil est illo nequius et haec redditio est malitiae illius et si bene fecerit ignoranter et non volens facit et in novissimo manifestat malitiam suam nequa est oculus lividi et avertens faciem et despiciens animam suam insatiabilis oculus cupidi in parte iniquitatis non satiabitur donec consummet arefaciens animam suam oculus malus ad mala et non satiabitur pane et in tristitia erit super mensam sua
Abbreviated transcription (Latin):
ab ominatio ẽ. suꝑbo humilitas. sic execratiodi¬
uitis pauꝑ. Diues commotus confirmatꝰ ab ami¬
cis humilis autẽ cũ ceciderit. expellitꝰ & anotis
Diuiti decepto multi recuperatores. Locutus ẽ
supbe & iustificauer illũ. Humilis deceptur ẽ.
&insup argiuit᷑ Locutur ẽ sensate & non ẽ datis
erlocus. Diues locutur. ẽ. & omnes tacuerunt
& uerbum illius usque ad nubes ꝑducent. Pauꝑ
locutus ẽ & dicunt quis ẽ. hic: et si offenderit
sub uestunt illum. Bona ẽ substantia cui non
est peccatum in conscientia. &nequirsima pauꝑ¬
illius siue in bona siue inmala : Vestigium cordis
boni & faciem bonam difficile inuenies & cum
labore. Beatus uir qui non est lapsus uerbo exore
suo et non ẽ stimulatus in tristitia delicti. Felix
qui non habuit animisui tristitiã. & non excedit
abspesua. Viro cupido & tenaci sineratione est
substantia & homini liuido ad quĩd aurum:

Expanded text:
abominatio est superbo humilitas sic execratio diabominatio est superbo humilitas sic execratio divitis pauper dives commotus confirmatur ab amicis humilis autem cum ceciderit expellitur et a notis diviti decepto multi recuperatores locutus est superba et iustificaverunt illum humilis deceptus est et insuper arguitur locutus est sensate et nonei locus. Dives locutus est, et omnes tacuerunt, et verbum illius usque ad nubes perducent. Pauper locutus est et dicunt: Quis est hic? Et si offenderit, subvertunt illum. Bona est substest peccatum in conscientia: et nequissima paupillius sive in bona sive in mala vestigium cordis boni et faciem bonam difficile invenies et cum labore beatus vir qui non est lapsus verbo ex ore suo et non est stimulatus in tristitia delicti felix qui non habuit animi sui tristitiam et non excidit ab spe sua viro cupido et tenaci sine ratione est substantia et homini livido ad quid aurum
Abbreviated transcription (Latin):
Aduocatus a potentiore discede: ex hoc enim
magiste aduocabit. Nein ꝓbussis nein pingua¬
ris et ne lon gesis ne eas in obliuionẽ. Ner&i¬
neas ex aeq̃uo loqui cumillo. necredas multis uer¬
bis illius Ex multa enim loquella temptabit
te & subridens interrogabitte : De absconditis
tuis: inmitis animus illius conseruabit uerbatua.
& non parc& demalitia & deuinculis: Caue tibi
& adtende diligenter audituituo : qm̃ cum sub¬
uersi on&ua ambulas. Audiens uero illa quasi
in somnis uide & uigi labis omniuitatua. Dilige
dm̃ & inuoca eũ insalut&ua. Omne animal di¬
ligit similẽ sibi sic & omnis homo ꝓximũ sibi
Omnis caro adsimilem sibi coniungitꝰ. & omnis
homosimili sibi sociabitꝰ. Si communi cabit lupus
agno aliquando sic peccator iusto. Quae commu¬
nicatioscõ homini ad canem. aut quae paxbona
diuiti ad pauperem: Venatioleonis onager in
heremo sic pascua sunt diuitũ pauperes. Et si c̃

Expanded text:
advocatus a potentiore discede ex hoc enim advocatus a potentiore discede ex hoc enim magis te advocabit ne inprobus sis ne inpingaris et longe abesto ne eas in oblivionem ne retineas ex aequo loqui cum illo ne credas multis verbis illius ex multa enim loquella temptabit te et subridens interrogabit te de absconditis tuis inmitis animus illius conservabit verba tua et non parcet de malitia et de vinculis cave tibi et adtende diligenter auditui tuo quoniam cum subversione tua ambulas audiens vero illa quasi in somnis vide et vigilabis omni vita tua dilige Deum et invoca eum in salute tua omne animal diligit similem sibi sic et omnis homo proximum sibi omnis caro ad similem sibi coniungitur et omnis homo simili sui sociabitur si communicabit lupus agno aliquando sic peccator iusto quae communicatio sancto homini ad canem aut quae pax bona diviti ad pauperem venatio leonis onager in heremo sic pascua sunt divitum pauperes et sicut
Abbreviated transcription (Latin):
lacrimabit̃ in imicus & quasi a diuuans suffodie
plantastuas. Caput suum mouebit : & plaudebit
manu & multa susurrans commut abit uultum
Quito di gert picem in quinabrar abea. Et
qui communi cauerit suꝑbo indu& suꝑbian
Pondus suꝑtoll& quihonestiorise communica¬
& ditiorite ne socius fueris. quid communicabit
caccab ad ollam: quando enim se conliseriN
confring&ur. Diues iniusteegit & fremebit
paup autẽ lesur tacebit. Si largitus fueris adu¬
m&te & si non habueris derelinqu&te Sihabes
conuiu& tecum & cuacuabitte & ipse nondo¬
lebit suꝑte Si necessarius illi fueris supplanta¬
bitte & subridens spemdabit : Narrans tibi
bona : & dic& quid opus ẽ tibi & confund& te
incibis suis donecte ex inaniatbis &ter & in no¬
uissimo derid&te. Postea uidens derelinqu&
te & caput suũ mouebit adte. Humili aredõ¬
titiã humilieris. Noli esse humilis insapientia
tua et ne humilatus instultitiã seducaris.

Expanded text:
lacrimatur inimicus et quasi adiuuans suffodiet lacrimatur inimicus et quasi adiuuans suffodiet plantas tuas. caput suum mouebit et plaudebit manu, et multa. susurrans commutabit uultum qui tetigerit picem, inquinabitur ab ea. Et qui communicaverit superbo induetur superbia, pondus super se tollit qui honestiori se communicat, ditiori te ne fueris socius. Quid communicabit cacabus ad ollam? Quando se confringetur dives iniuste egit et fremebit pauper autem laesus tacebit si largitus fueris adsumet te et si non habueris derelinquet te si habes convivet tecum et evacuabit te et ipse non dolebit super te si necessarius illi fueris subplantabit te et subridens spem dabit narrans tibi bona et dicet quid opus est tibi et confundet te in cibis suis donec te exinaniat bis et ter et in novissimo derideat te postea videns derelinquet te et caput suum movebit ad te  adtitiam humilieris noli esse humilis in sapientia tua ne humiliatus in stultitiam seducaris
Abbreviated transcription (Latin):
Non agnoscitur inbonis amicus: & non abscon¬
d&ur inmalis mimicus. Inbonis uiri inimici illiis
intristitia & malitia illius amicus agnitus est
Non credas in imicotuo in a&ernũ. sicut enim ae¬
ramentũ eruginat nequitia illius. Et sihumilia
tus uadat curuus. adice animum tuum & custo¬
dite abillo. Non statuas illĩ peneste nec sedeat
addexteram tuã ne conuersus st& in locotuo. ne
foste conuersus in locumtuũ inquirat cathedrã
tuã. & in nouissimo agnoscas uerba mea. &inser¬
monib meis stimuleris. Quis miserebitur in¬
cantori a serpente ꝑcusso &omnib qui
adꝓpiant bestiis. sic & qui comitatꝰ cum uiro
iniquo & obuolutus est inpeccatis eiꝰ. Vnaho¬
rxtecum pmanebit. si autẽ declinaueris non
sub postabit. In labiis suis indulcat in imicus
& in corde suo insidiatꝰ. Vt sub uestatte in foueã
In oculis suis lacrimatꝰ inimicus & sinuenerit
tempus non satiabit᷑ sanguine. Suncurrerint
tibimala in uenies eum illic priorem. In oculis sus¬

Expanded text:
non agnoscetur in bonis amicus et non abscondetur in malis inimicus in bonis viri inimici illius in tristitia et in malitia illius amicus agnitus est non credas inimico tuo in aeternum sicut enim aeramentum erugtus uadat curuus, adice animum tuum et custodi ab illo. non statuas illum penes te, nec sedeat ad dexteram M tuam, ne conuersus stet in loco tuo, ne forte conuersus in locum tuam inquirat cathedram tuam et in nouissimo agnoscas uerba mea et in sermonibus meis stimuleris. quis miserebitur incantatori a serpente percusso et omnibus qui adpropiant bestiis? et qui comitatur cum uiro iniquo et obuolutus est in peccatis eius. una hora tecum permanebit: si autem declinaueris, non subportabit in labiis suis indulcat inimicus et in corde suo insidiatur, at subuertat te in foueam in tempus, non satiabitur sanguine. Si incurrerint tibi mala, in
Abbreviated transcription (Latin):
haesitantes dequodicer&. Erat ergo recumbens
unus exdiscipulis cius in sinuihũ quem diligebatihis.¬
Innuit ergo huic si monp&rus & dicitei. quis est
de quodicit : It a quecum recubuiss& ille suprapectus
ihũ dicitei. Dnẽ quis est: Nesponditihs̃. Ille est¬
cui ego intinctum panem porrexero. Et cum intin¬
xiss& panem deditiudae simoniscariothis. et pꝰ
buccellam tunc introiuit in illum satanas. Dicit
eiihs̃. Quod facis faccitius. Hoc autem nemosciuit
discumbentium adquid dixeritei. Quidam enim
putabant qui a loculos habebatiudas quod dixirs&
eihs. Eme eaquaeopus sunt Nobis addiem festũ
aut egenis ut aliquiddar&. Cumergo accepirs&
ille buccellam exiuit continuo. erat autemnox.
Cumergo exiss& dicitihs. Nuncclarificatus est fili¬
us hominis & ds̃ clarificatus est in eo. &dr̃ clarifi¬
cauit eum insem &ipso. & continuo clarificauit eũ

Expanded text:
em: « Erat ergo recumbens unus ex discipulis ejus in sinu Jesu, quem diligebat Jesinnuit ergo huic Simon Petrus, et dixit ei: Quis est de quo dicit? Itaque cum recubuisset ille supra pectus Jesu, dicit ei: Domine, quis est? Respondit Jesus: Ille cui ego intinctum panem porrexero et cum intinxisset panem dedit Iudae Simonis Scariotis et post buccellam tunc introivit in illum Satanas dicit ei Iesus quod facis fac citius hoc adiscumbentium ad quid dixerit ei. Quidam enim putabant, quia loculos habebat Judas, quod dixisset ei Jesus: Eme ea, quae opus sunt nobis ad diem festum: aut egenis, ut aliquid daret. Cum ergo accepisset ille buccellam, exivit continuo. Erat autem nox. Cum ergo exisset, dixit Jesus: Nunc clarificatus est Filius hominis: et Deus clarificatus est in eo. Si Deus clarifica
Abbreviated transcription (Latin):
cipater in manus & quia adõ exiuit & ad dm̃ uadit.
Surgit acena & ponit uestimenta suã . &cumaccepiss&
linteum praecinxitse. deinde misit aqua in peluem &
coepit lauare pedes discipulorum & extergerelinteo
quo erat praecinctus. Venitergo ad simonem p&rum
& dicitei p&rus. Dñe tumihilauas pedes. Pespondit
ihs̃ & dicitei. Quod ego facio tunescis modo. scies autẽ
postea. Dicitei p&rus. Non lauabis mihi pedes in a&er¬
num. Pesponditihs̃ ei. si non lauerote ñha bebis pastẽ
mecum. Dicitei simonp&rus. Dnẽ non tantum pedes
meos sed & manus & caput. Diciteiihs̃. Quilotus est

Expanded text:
er in manus et quia a Deo exivit et ad Deum vadit surgit a cena et ponit vestimenta sua et cum accepisset linteum praecinxit se deinde mittit aquam in pelvem et coepit lavare pedes discipulorum et extergere linteo quo erat praecinctus venit ergo ad Simonem Petrum et dicit ei Petrus Domine tu mihi lavas pedes respondit Iesus et dicit ei quod ego facio tu nescis modo scies autem postea dicit ei Petrus non lavabis mihi pedes in aeternum respondit Iesus ei si non lavero te non habes partem mecum dicit ei Simon Petrus Domine non tantum pedes meos sed et manus et c
Abbreviated transcription (Latin):
Fluminis diuisiones la&ificant ciuita¬
tem dĩ scm tabernaculum altirsimi. Dñs in medio
eiꝰ non commouebitur. auxiliabitur ei dr̃ in ipso
ostuma tutino. Conturbatae sunt gentes concus¬
sa suntregna dedit uocem suam prostata est terra.
Dũs exercituum nobiscum protector noster dĩ
iacob
Sem per

Expanded text:
uminis divisiones ejus, laetificant civitatem Dei sancti tabernacula altissimi. Deus in medio ejus non commovebitur: auxiliabitur ei Deus in ortu matutino. Conturbatae sunt gentes, concussa sunt regna: dedit vocem suam, prostrata est terra. Dominus exercituum nobiscum: protector noster Deus Jacob. SEMPER
Abbreviated transcription (Latin):
Non t eles mulierem sinustiui neostendat suꝑ
te malitiam doctrinȩ nequam Nondes
mulieri potestatem anima &uae. nc ingredia¬
tur in uistutaua & confundaris. Nerespicias
mulierẽ multiuolam: nefoste in cidas in laqueos
illius. Cum s altrice neas siduursis neaudias
illam ne foste pereas in efficacia illius. Vir
ginemi ne conspicias. Nefoste scandali teris
indecore eiꝰ. Non desfornicariis animamtuã
innullo Neꝑdaste & hereditatemtua. Noli
circumspicere inuicis ciuitatis. nec oberraue¬
ris in plateis illius. Aueste faciem tuã amulie¬
re compta . & non circumspicias speciem illiur.
Propter speciem mulieris multi perierunt
& ex hoc concupiscentia quasiignis ex ardescit
Omnis mulier quae est fornicaria: quasi ster¬
cus inuia conculcabituri speciem mulieris alie¬
nae. Multiadmirati reꝓbi facti sunt: Conlo¬
cum ea suꝑ cubitum. & non abterceris cum ea in
uino. Nefoste declin& cortuum in. illam.¬
& sanguin&uo labaris inꝑditionem
NONRELINDŨ AMICUM ANTIQUŨ

Expanded text:
non zeles mulierem sinus tui ne ostendas super te malitiam doctrinae nequam non des mulieri potestatem animae tuae ne ingrediatur in virtute tua et confundaris ne respicias mulierem meius. cum saltatrice ne adsiduus sis nec audias illam, ne forte pereas in effiginem ne conspicias ne forte scandalizeris in decore illius non des forin ullo, ne perdas te et haereditatem tuam. Noli circumspicere in vicis civitatis, nec oberraveris in plateis illius averte faciem tuam a muliere compta et non circumspicias speciem alienam propter speciem mulieris multi perierunt et ex hoc concupiscentia quasi ignis exardescit omnis mulier quae est fornicaria quasi stercus in via conculcatur speciem mulieris alienae multi admirati reprobi facti sunt conlocum ea super cubitum et non alterceris cum ea in vino ne forte declinet cor tuum in illa et sanguine tuo labaris in perditionem ne derelinquas amicum antiquu
Abbreviated transcription (Latin):
thronum regnitui. sicut pollicitus sũ dauid patrituo
dicens. Non aufer&ur destirpetua uir. qui sit prin¬
ceps in isrł. Si autem auersi fueritis & derelique¬
ritis iustitias meas & p̃cepta mea quae ꝓposui uobis.
& ab euntes seruieritis dus alienis & ad oraueritis
cos euellamuos d&erra mea quam dediuobis. &domat
hanc quam aedificaui nominimco ꝓiciam a faciemea
& tradam cam in parabolã & in exemplũ cunctis populis
Et domus ista erit inꝓ uerbium uniuersis transcun¬
tib & dicent stupentes. Quare fecit dñs sic terrae huic
& domui huic : Respondebuntq Qua dereliquerunt
dñm dm̃ patrum suorũ qui eduxit eos d&erra acgrpti
et adp̃henderunt deos alienos & adonuerunt cos
atq coluerunt. id circo uenerunt suꝑ eos uniuersa haec
mala. Expl&is autem uiginti annis post quam aedi¬
ficauit salomon domum dñi & domum suam. ciuitates
quas dederat hrnem salomoni aedificauit & habitare

Expanded text:
thronum regni tui, sicut pollicitus sum David patri tuo, thronum regni tui, sicut pollicitus sum David patri tuo, dicens: Non auferetur de stirpe tua vir, qui sit princeps in Israel. Si autem aversi fueritis, et dereliqueritis justitias meas, et praecepta mea, quae proposui vobis, et abeuntes servieritis diis alienis, et adoraveritis eos, evellam vos de terra mea, quam dedi vobis: Et domum hanc, quam sanctificavi nomini meo, projiciam a facie mea, et tradam eam in parabolam, et in exemplum cunctis populis. Et domus ista erit in proverbium universis transeuntibus, et dicent stupentes: Quare fecit Dominus sic terrae huic et domui huic? Respondebuntque: Quia dereliquerunt Dominum Deum patrum suorum qui eduxit eos de terra Aegypti et adprehenderunt deos alienos et adoraverunt eos atque coluerunt idcirco venerunt super eos universa haec mala expletis autem viginti annis postquam aedificavit Salomon domum Domini et domum suam civitates quas dederat Hiram Salomoni aedificavit et habitare ibi
Abbreviated transcription (Latin):
suo ut facer& indomo dnũi & indomosua & ꝓsperatis ẽ
Apparuit autẽ ei dñs Nocte &ait. Audiui orationem
tuã & elegilocumistum mihi indomum sacrificii. Si clau¬
scro caclum & pluuiam non fluxerit. & mandauero
& p̃cepero locustae ut deuor& terrã & misero pestilen¬
tiam in populũmcum. conuersus autẽ populus meus suꝑ
quos inuocatum ẽ. Nomen meum dep̃catus mefuerit
& ex quisierit faciem meã & egerit paenitentiã auus
suis pessimis & ego exaudiam decaelo & ꝓpitius ero
peccatis eorum & sanabo terram eorum. Oculi quoq
mei erunt aꝑti. & aures meae erunt erectae adoratio¬
nem eius qui in locoisto orauerit. Elegienim & scĩficaui
locumistum. ut sit nomenin cum ibun sempiternum
& ꝑmaneant oculimei & cormeũ ibi cunctis diebus.
Tu quoque si ambulaueris conmme sicut ambulauit
dauid patertuus. & feceris omnia iuxta quae p̃cepi
tibi &iustitias meas iudiciaq seruaueris. suscitabo

Expanded text:
in domo Domini, et in domo sua, et prosperatus est. Apparuit autem ei Dominus nocte, et ait: Audivi orationem tuam, et elegi locum istum mihi in domum sacrificii. Si clausero coelum, et pluvia non fluxerit, et mandavero et praecepero locustae, ut devoret terram, et misero pestilentiam in populum meum: Conversus autem populus meus, super quos invocatum est nomen meum, deprecatus me fuerit, et exquisierit faciem meam, et egerit poenitentiam a viis suis pessimis: Et ego exaudiam de coelo, et propitius ero peccatis eorum, et sanabo terram eorum. Oculi quoque mei erunt aperti, et aures meae erectae ad orationem ejus, qui in loco isto oraverit. Elegi enim, et sanctificavi locum istum ut sit nomen meum ibi in sempiternum, et permaneant oculi mei, et cor meum ibi cunctis diebus. Tu quoque si ambulaveris coram me, sicut ambulavit David pater tuus, et feceris juxta omnia quae praecepi tibi: et justitias meas judiciaque servaveris: Suscitabo
Abbreviated transcription (Latin):
coquod dedisass& altare septem dieb & sollemnitatẽ
celebrtess& dieb: septem. Igiturdie uicesimo testio men¬
sis septimi dimisit populos ad tabernacula sua la&antes
atq: gaudentes suꝑ bonum quod fecerat dñs dauid & salo¬
moni & isrł populosuo. Compleuitq salo mondomum¬

Expanded text:
eo quod dedicasset altare septem diebus, et solemnitatem eo quod dedicasset altare septem diebus, et solemnitatem celebrasset diebus septem. Igitur in die vigesimo tertio mensis septimi dimisit populos ad tabernacula sua, laetantes atque gaudentes super bono, quod fecerat Dominus Davidi, et Salomoni, et Israeli populo suo. Complevitq
Abbreviated transcription (Latin):
ignem & gloriam dñi suꝑdomum. Et corruentes
ꝓniinterram suꝑ pauimentum stratũ lapide ad oraue¬
labant uictimas contem dño. Mactauit igitur rex
salo monhostias boum uiginti duomilia. Ari&um cen¬
tum uigintimilia. et dedicauit domum dĩ rex & uniuersis
populus. Sacerdotes autem stabant in officuis suis & le¬
uitae inorganis carminum dñi. quae fecit dauid rex
rmnos dauid canentes ꝑmanussuas. Porro sacerdotes
canebant tubis ante eos cunctusq isrłstabat. sc̃ificauit quo¬
q salomon medium atrii ante templum dñi. Obtulenit
enimibiholo chausta. & adipes pacificorum. quia alta¬
re a eneum quod fecerat non poterat sustinere holo¬
chausta & sacrificia & adipes. Fecitergo salomon
sollemnitatẽ intempore illo septem dieb: & omnis
isrł cũmeo ecclesia magna ualde ab introitu emathusq
ad torrentem aegrpti. Fecitq dieoctauo collectam

Expanded text:
ignem, et gloriam Domini super domum: Et corruentes ignem, et gloriam Domini super domum: Et corruentes proni in terram super pavimentum stratum lapide, adoravelabant victimas coram Domino. Mactavit igitur rex Salomon hostias, boum viginti duo millia, arietum centum viginti millia: et dedicavit domum Dei rex, et universus populus. Sacerdotes autem stabant in officiis suis: et Levitae in organis carminum Domini, quae fecit David rex a ejus, hymnos David canentes per manus suas. Porro sacerdotes canebant tubis ante eos, cunctusque Israel stabat. Sanctificavit quoque Salomon medium atrii ante templum Domini: obtulerat enim ibi holocausta et adipes pacificorum; quia altare aeneum, quod fecerat, non peterat sustinere holocausta et sacrificia et adipes. Fecit ergo Salomon solemnitatem in tempore illo septem diebus, et omnis Israel cum eo, ecclesia magna valde, ab introitu Emath usque ad torrentem Aegypti. Fecitque die octavo collectam,
Abbreviated transcription (Latin):
sua in terra captiuitatissuae ad quam ducti sunt ad¬
orabunt te contrruiam terrae suae quã dedisti patrib
corum & urbis quam elegisti & domus quã aedificaui
xominituo ut exaudias decaelo hoc ẽ de firmo habi¬
taculotuo p̃ces eorum & facias iudicium & dimittas
populotuo quam uis peccatori. Tues enim ds̃ meus.
Aperiantur quaeso oculitui & aurestuae Intente sin
ad omtionẽ quae fit in loco isto. Nuncigitur consurge
dñe ds̃ in requiemtuam. tu & arca fostitudinistuae
Sacerdo testui dñ e ds̃ induanur salutem. & sc̃ĩtui lae¬
tentur inbonis. Dñ eds̃ neauerseris faciem xp̃itui
memento miseri cordiarum dauid seruitui . Cumque
lo & deuo ntuitholochausta &uictimas. & maiestas drõi
impleuitdomum. Nec poterant sacerdotes ingredi
templum dñi eoquod impless& maiestas dñi templũ
dñi. Sed & omnes filiisrł uidebant descendentem

Expanded text:
sua, in terra captivitatis suae, ad quam ducti sunt, adsua, in terra captivitatis suae, ad quam ducti sunt, adorabunt te contra viam terrae suae, quam dedisti patribus eorum, et urbis, quam elegisti et domus, quam aedificavi nomini tuo: Tu exaudies de coelo, hoc est, de firmo habitaculo tuo, preces eorum, et facias judicium, et dimittas populo tuo, quamvis peccatori: Tu es enim Deus meus: aperiantur, quaeso, oculi tui, et aures tuae intentae sint ad orationem, quae fit in loco isto. Nunc igitur consurge, Domine Deus, in requiem tuam, tu et arca fortitudinis tuae: Sacerdotes tui, Domine Deus, induantur salutem, et sancti tui laetentur in bonis. Domine Deus, ne averteris faciem christi tui: memento misericordiarum David servi tui. Cap. Vlo, et devoravit holocausta et victimas: et majestas Domini implevit domum. Nec poterant Sacerdotes ingredi templum Domini, eo quod implesset majestas Domini templum Domini. Sed et omnes filii Israel videbant descendentem
Abbreviated transcription (Latin):
tentum. & oruerit in locoisto tu ex audies decado
firmissimo habitaculotuo. & facies cuneta ꝓ quib in¬
uocaueritte ille peregrinus. ut sciant omnes popul
terrae nomentuum. & timeantte sicut populustuus
isrł. et cognoscant quia nomentuum in uocatum .ẽ.
suꝑ domum hancquam aedificaui. Si egressus. fuerit
populustuus adbellum contraaduetsarios suos ꝑuiam
in qua miseris eos. ad onebunt te contrx uiam inqua
ciuitas haec ẽ quam clegisti & domusquam aedifica¬
ui nominituo ut ex audias decaelo p̃cescorum & obse¬
cititionem & ulciscaris. Si autem peccauerint tibi. Naq:
enim ẽ. homo qui non pecc&. & iratus fueris eis. & tra¬
dideris hostib: & captiuos cos duxeriN interram lon¬
ginquam uelceste quae iuxta est . & conuersi corde
suo in terra adquam captiui ducti fueraN egerint pae¬
Nitentiã & dep̃catite fuerint in terra captiuitatis suȩ
dicentes : Pec cauimus Inique egimus Iniuste gessimus
et reuersi fuerint adte in toto cordesuo & tota anima

Expanded text:
oraverit in loco isto tu exaudies de caelo firmissimo habitaculo tuo et facies cuncta pro quibus invocaverit te ille peregrinus ut sciant omnes populi terrae nomen tuum et timeant te sicut populus tuus Israhel et cognoscant quia nomen tuum invocatum est super domum hanc quam aedificavi si egressus fuerit populus tuus ad bellum contra adversarios suos per viam in qua miseris eos adorabunt te contra viam in qua civitas haec est quam elegisti et domus quam aedificavi nomini tuo ut exaudias de caelo preces eorum et obsecrationem et ulciscaris si autem et peccaverint tibi neque enim est homo qui non peccet et iratus fueris eis et tradideris hostibus et captivos eos duxerint in terram longinquam vel certe quae iuxta est et conversi corde suo in terra ad quam captivi ducti fuerant egerint paenitentiam et deprecati te fuerint in terra captivitatis suae dicentes peet reversi fuerint ad te in toto corde suo, et in tota anima
Abbreviated transcription (Latin):
exaudidecaelo dñe & dimitte peccata seruistuis & po¬
pcilitui srł & doce cosuiam bonam ꝑquam in grediañ
et da pluuiã terrae quam dedisti populotuo ad possi¬
dendum. Fames siosta fuerit interra & pestilentia
erugo & aurugo & locusta & bruchus & hostes uasta¬
tis regionib: postas obsederint ciuitatis omnisq plaga
& in firmitas p̃sserit siquis depopulotuo isrł fuerit
dep̃catus cognoscens plagam & in firmitatẽ suã & ex¬
panderit manus suas indomohac tu ex audide caclo
de sublimi scilic& habitaculotuo & ꝓpitiare & redde
unicuiq secundum uias suas quas nosticum habere in cor¬
desuo Tuenim solus posti corda fllio rum hominum
Vt timeantte & ambulent in uistuis cunctis diebus
qiubi uuunt suꝑ faciem terrae quam dedisti patrib
pfis. Ex cernum quoq quiuon ẽ depopulotuo sr ł
siuencrit d&erra longiqua ꝓpter nomentuũ magnũ¬

Expanded text:
exaudi de caelo Domine et dimitte peccata servis tuis et poexaudi de caelo Domine et dimitte peccata servis tuis et populi tui Israhel et doce eos viam bonam per quam ingrediantur et da pluviam terrae quam dedisti populo tuo ad possidendum fames si orta fuerit in terra et pestilentia erugo et aurugo et lucusta et brucus et hostes vastatis regionibus portas obsederint civitatis omnisque plaga et infirmitas presserit si quis de populo tuo Israhel fuerit deprecatus cognoscens plagam et infirmitatem suam et expanderit manus suas in domo hac tu exaudi de caelo de sublimi scilicet habitaculo tuo et propitiare et redde unicuique secundum vias suas quas nosti eum habere in corde suo tu enim solus nosti corda filiorum hominum ut timeant te et ambulent in viis tuis cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae quam dedisti patribus nostris externum quoque qui non est de populo tuo Israhel si venerit de terra longinqua p
Abbreviated transcription (Latin):
orationem quam seruustius orat ineo. & exaudias p̃¬
ces familia &uae & populitui i srł. Quicumq orauerit
ix locoisto & ex audi dehabita culotuo id ẽ de caelis
& ꝓpitiare Si peccauerit quis piam in ꝓximum suũ
& iurarecontrax eum paratus uenerit. seque male¬
dicto constrinxerit conam altari indomoista.
tu ex audiãs decaelo & facies iudicium seruorũ tuorũ
Ita ut reddas iniquo uiam suã incaput ꝓprium. &
ulcis caris iustum re&ribuens ei secundum iustitiam suã.
Si superatus fuerit populustuus isrł ab inimicis.
Peccabunt enimtibi. Et conuersi egerint pacnitentiã
et obsecitxrint nomentuum & fuerint dep̃cati In loco
isto. tu ex audi decaelo & ꝓpitiare peccato populitui isrł.
& reduc eos interram quam dedisticis & patrib: eorũ
Si clauso caelo pluuia non fluxerit ꝓpterpeccata po¬
puli. et de p̃catite fuerint in loco isto & confessi
nominituo & conuersi a peccatis suis cũ eos ad flixeris

Expanded text:
orationem quam servus tuus orat in eo exaudi prorationem quam servus tuus orat in eo exaudi preces famuli tui et populi tui Israhel quicumque oraverit in loco isto et exaudi de habitaculo tuo id est de caelis et propitiare si peccaverit quispiam in proximum suum et iurare contra eum paratus venerit seque maledicto constrinxerit coram altari in domo ista tu audies de caelo et facies iudicium servorum tuorum ita ut reddas iniquo viam suam in caput proprium et ulciscaris iustum retribuens ei secundum iustitiam suam si superatus fuerit populus tuus Israhel ab inimicis peccabunt enim tibi et conversi egerint paenitentiam et obsecraverint nomen tuum et fuerint deprecati in loco isto tu exaudi de caelo et propitiare peccato populi tui Israhel et reduc eos in terram quam dedisti eis et patribus eorum si clauso caelo pluvia non fluxerit propter peccata populi et deprecati te fuerint in loco isto et confessi nomini tuo et conversi a peccatis suis cum eos adflixeris
Abbreviated transcription (Latin):
isrł non ẽ similistuids̃ incaclo & interra qui custodis
pactum & miscri cordiã scruistuis qui ambulant coram
te lxtoto corde suo. Quipstitisti seruotuo daud patri
imco quaccumq locutus fucras ei. Et quac ore ꝓmise¬
ras opere complesti sicut & p̃sens tempus ꝓbat
Nuncergo dũe ds̃ is ł imple seruotuo patrimeo duund
quactumq locutus esdicens Nop defici& exte
ur conemme qui sedeat suꝑ thronumisrł . Ita tamer
sicus todierint filutiuiuus suis & ambulauerint lialogt
incasicut & tu ambui lasti conemme. Et nunc dñe ds̃
iss ł firm&ur sermotuus quem locutus es seruotuo
dauid. Ergo necre dibile ẽ ut habit& ds̃ cum homini¬
b suꝑterram: si caclum & caeli caclorum Nonte capi¬
unt quanto magis domus ista quam aedificaui:
Sed adhoc tantum facta ẽ. ut respicias oretionem
tuos suꝑ domum istam dieb: & noctib suꝑlocum in quo
pollicitus es ut inuocar&ur nomentuum & exaudias

Expanded text:
Israel, non est similis tui Deus in coelo et in terra: qui custodis pactum et misericordiam cum servis tuis, qui ambulant coram te in toto corde suo: Qui praestitisti servo tuo David patri meo quaecumque locutus fueras ei: et quae ore promiseras, opere complesti, sicut et praesens tempus probat. Nunc ergo, Domine Deus Israel, imple servo tuo patri meo David quaecumque locutus es, dicens: Non deficiet ex te vir coram me, qui sedeat super thronum Israel: ita tamen si custodierint filii tui vias suas et ambulaverint in lege mea sicut et tu ambulasti coram me et nunc Domine Deus Israhel firmetur sermo tuus quem locutus es servo tuo David ergone credibile est ut habitet Deus cum hominibus super terram si caelum et caeli caelorum non te capiunt quanto magis domus ista quam aedificavi sed ad hoc tantum facta est ut respicias orationem tuos super domum istam diebus et noctibus super locum in quo pollicitus es ut invocaretur nomen tuum et exaudires
Abbreviated transcription (Latin):
tis dauid patris mei ut aedificar& domum nominidñidĩ
isrł. dixit dũs adcum. Quia haec fuit uolunastuia ut aedi¬
Verum tamen filiustuus qui egredi&ur delumbistuis.
ipse aedificabut domum nominimeo. Compleuitergo
dñs sermonem suũ quem locutus fuerat. & ego surrexi
ꝓdauid patremeo & sedi suꝑthronum isrł. sicut locutus

Expanded text:
tis David patris mei, ut aedificaret domum nomini Domini Dei tis David patris mei, ut aedificaret domum nomini Domini Dei Israel, dixit Dominus ad eum: Quia haec fuit voluntas tua, ut aediverum filius tuus, qui egredietur de lumbis tuis, ipse aedificabit domum nomini meo. Complevit ergo Dominus sermonem suum, quem locutus fuerat: et ego surrexi pro David patre meo, et sedi super thronum
Abbreviated transcription (Latin):
Et cumcis centum uiginti canentes tubis. Igitur cunctis
pariter & tubis & uoce & crmbalis & organis & diuer¬
si generis musicorũ concinentib & uocem in sublime
tollentib longesonitus audiebatur. Itauteum dñm
lauda re coepissent & dicere. Confiteminidño qm̃¬
trere ꝓptercaliginem. Compleuerat enimgloria dõi
tar& in caligine. Ego autem aedificaui domum Nomi¬
ni eius ut habitar & ibiinꝑp&uum. Et conuestit faciẽ
suam &benedixit uniuersae multitudini isrł. Nam
omnis turba stabat intenta. & ait. Benedictus dñs ds̃
isrł qui quod locutus . ẽ. dauid patrimeo. opere comple¬
uit dicens: Adie quae duxi populummeũ d&erra aegrp¬
ti. NON elegi ciuitatem decunctis tribub isrł ut aedifi¬
car&ur inea domus nominimeo. Neq clegi alium quẽ
quamuirum ut ess& duxix populo meo isrł. sed elegi hie¬
rusalem ut sit nomen in cum inca. & clegi dauid ut consti¬
tuerem eum in populũ meũ isrł. Cumq fuis s& uolunta¬

Expanded text:
ur cunctis pariter et tubis et voce et cymbalis et organis et diversi generis musicorum concinentibus et vocem in sublime tollentibus longe sonitus audiebatur ita ut cum Dominum laudare coepissent et dicere confitemini Domtrare propter caliginem. Compleverat enim gloria Domitaret in caligine: ego autem aedificavi domum nomini ejus, ut habitaret ibi in perpetuum. Et convertit rex faciem suam, et benedixit universae multitudini Israel, nam omnis turba stabat intenta, et ait: Benedictus Dominus Deus Israel, qui quod locutus est David patri meo, opere complevit, dicens: A die, qua eduxi populum meum de terra Aegypti, non elegi civitatem de cunctis tribubus Israel, ut aedificaretur in ea domus nomini meo: Neque elegi quemquam alium virum, ut esset dux in populo meo Israel; Sed elegi Jerusalem, ut sit nomen meum in ea, et elegi David, ut constituerem eum super populum meum Israel. Cumque fuisset volunta
Abbreviated transcription (Latin):
lucam a tacharia sacerdote sumpsisse initium p̃figuitit . quasta
io hannem euangelistam qui ad sumptis pennis aquilae & ad altio¬
ite festinans de uerbodĩ disputat. C& eno quae sequantur incun¬
plena oculis & scntillae aclam pades in medio discurrentes
& rotã iurota & in singulis quattuor facies unde & apocalrp¬
& VIi sp̃s discurrentes & mareurreum & quattuor animalia
plena oculis dicens animal primum simileleoni et secundum
simle uitulo & testium simile homini & quastum simile a quilȩ
uolanti & post paululum plena inquit erant oculis. & requiem
non habebant dic ac nocte dicentia sc̃s scs̃ sc s̃ dñis ds̃ omp̃s qui
erat & qui est & quiuenturus ẽ quib: cunctis ꝑspicue ostenditꝰ
quattuor tantum debere euangelia suscipi. &omnes a pocri for
uenias mostuis magis her&icis quam ecdesiasticis uiris canenda s am̃¬

Expanded text:
Lucam a Zacharia sacerdote sumpsisse initium praefigurat. Quarta Lucam a Zacharia sacerdote sumpsisse initium praefigurat. Quarta Joannem evangelistam, qui assumptis pennis aquilae, et ad altiora festinans, de Verbo Dei disputat. Caetera quae sequuntur in eumeorum plena oculis, et scintillae ac lampades in medio discurrentes, et rota in rota, et in singulis quatuor facies. Unde et Apocalyp spiritus discurrentes, et mare vitreum et quatuor animalia plena oculis , dicens: Animal primum simile leoni, et secundum simile vitulo, et tertium simile homini, et quartum simile aquilae volanti. Et post paululum: Plena erant, inquit, oculis, et requiem non habebant die ac nocte, dicenqui est, et qui venturus est . Quibus cunctis perspicue ostenditur, quatuor tantum Evangelia debere suscipi, et omnes apocryphorum naenias mortuis magis haereticis, quam Ecclesiasticis vivis canendas
Abbreviated transcription (Latin):
saluatoris altius scribere & adipsumait ita dicamdĩ uerbum
Nontam audaci quam felici temeritate prorumpere ut ecde¬
siastica parrat historia. Cum a fratrib: coger&ur ut scriber&¬
seita facturũ respondisso. si indicto ieiunio in commune om̃s dm̃
proemium ecaelo ueniens eructauit.
In principio eitet uerbum & uerbum erat apuddm̃ &d s̃entet uerbũ
Hocerat in principic apuddm̃ haccigitur quattuor euangelia¬
multo ante p̃dicta ez ehielis quoq uolumen probat In quo pri¬
ma uisso ita contexitur & in medio sicut similitudo quattuor
animalium & uultus corum facies hominis & facies lconis & fa¬
cies uitul & facies aquilae. prima hominis facies mattheum
significat qui quasi de homine exorsus est scribere. Liber genent
tionis iħu xp̃i filii dauid filii ab tham. secunda marcũ inquo uox¬
uiam dñi rect s facite semitas eius. Testia uituli quae cuangelistam

Expanded text:
Salvatoris altius scribere, et ad ipsum ut ita dicam Dei Verbum, Salvatoris altius scribere, et ad ipsum ut ita dicam Dei Verbum, non tam audaci, quam felici temeritate prorumpere. Et Ecclesiastica narrat historia, cum a fratribus cogeretur ut scriberet, ita facturum se respondisse, si indicto jejunio in commune omnes Deuprooemium coelo veniens eructavit: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum: hoc erat in principio apudmulto ante praedicta, Ezechielis volumen probat, in quo prima visio ita contexitur: Et in medio sicut similitudo quatuor animalium et vultus eorum facies hominis, et facies leonis, et facies vituli, et facies aquilae . Prima hominis facies Matthaeum significat, qui quasi de homine exorsus est scritionis Jesu Christi, filii David, filii Abraham . Secunda Marcum, in quo viam Domini, rectas facite semitas ejus . Tertia vituli, quae evangelistam
Abbreviated transcription (Latin):
dertent exiudȩis & Nequaquã legis uimbitem
succedente euangelii ueritate seruabant secundus
marcus interpres a postoli p&ri & alex andrinae
uidit. sed ea quae magistrum audierat prcedicantem
iuxta fidem magis gestorum Narrauit quã ordinem
testius lucus medicus natione syrus antiochensis cuius
laus in euangelio qui & ipso discipulur a postoli pauli in
achaiae bo& hania eq pastib: uolum en condidit quaedã
altius rep&ens & ut ipse in proemio confit&ur audita
magis quam uisa describens. ultimus iohannes a postolus
& euangelista quem iħs amauit plurimum qui su pra
pectus diõ recumbens purissima doctrinarũ fluenta
potauit & qui solus decruce meruit audire. eccemat̃
tua Iscum ess& inasia &iam tunc her&icorũ
semina pallularent cerinthi hebionis & c&erorũ qui uegint
tunc asiae ep̃is & multarum ecclesiarũ legationib: dediuinitate

Expanded text:
derant ex Judaeis, et nequaquam Legis umbram, derant ex Judaeis, et nequaquam Legis umbram, succedente Evangelii veritate, servabant. Secundus Marcus, interpres apostoli Petri, et Alexandrinae pse non vidit, sed ea quae magistrum audierat praedicantem, juxta fidem magis gestorum narravit quam ordinem. Tertius Lucas medicus, natione Syrus Antiochensis cujus laus in Evangelio, qui et ipse discipulus apostoli Pauli, in Achaiae Boeotiaeque partibus volumen condidit , quaedam altius repetens, et ut ipse in prooemio confitetur, audita magis, quam visa describens. Ultimus Joannes apostolus et evangelista, quem Jesu amavit plurimum, qui supra pectus Domini recumbens , purissima doctrinarum fluenta potavit, et 5-6 qui solus de cruce meruit audire: Ecce mater tua . Is cum esset in Asia, et jam tunc haereticorum semina pullularent, Cerinthi, Ebionis, et caeterorum qui negant tunc Asiae episcopis, et multarum Ecclesiarum legationibus, de divinitate
Abbreviated transcription (Latin):
&basilidis atq apellis ac reliquorũ quos enumertere longis¬
simum .ẽ. Cum hoc tantũ inp̃sentiarũ Necesse sit
dicere extitisse quosdam quisine spũ & gratia dĩ conati
sunt magis ordinare parrationẽ quã historia e
texere ueritatẽ. Quib: iure potest illud ꝓph&icum
coaptari. uae qui ꝓph&anT de corde suo qui ambula NT
Omnes qui ante meuenerunt fures fueruNt & latrones
Qui uenerunt Nonquimis si sunt. Ipse enimait
Veniebant & ego Nonmittebã eos. In uenientib: pnre¬
sumptio temeritatis. In missis. obsequium seruitutis ẽ
Ecdesia autem quae supro p&nẽ dñi uoce fundata quã
intro duxit rex incubiculũ suũ & ad quam ꝑ fonemen
descensionis occultae misit manũ suã similis dammula e
hinuloq ceruorum quattuor flumina paradisi instar
arca testamenti & custos legis diũi lignis in mobilib
uehitur. Primus omnium math ẽ publicanus cogno¬
mento leui qui euangelium in iuda ta hebreo sermone
edidit ob corum uel maxime causam qui iaih̃m credi¬

Expanded text:
orum, quos enumerare longissimum est: cum hoc tantum in praesentiarum necesse sit dicere, exstitisse quosdam, qui sine spiritu et gratia Dei conati sunt magis ordinare narrationem, quam historiae texere veritatem. Quibus jure potest illud propheticum coaptari: Vae qui prophetant de corde suo: qui ambulant Omnes qui ante me venerunt fures fuerunt et latrones . Qui venerunt: non, qui missi sunt. Ipse enim ait: Veniebant, et ego non mittebam eos . In venientibus, praesumptio temeritatis; in missis, obsequium servitutis est. Ecclesia autem, quae supra petram Domini voce fundata est, quam introduxit rex in cubiculum suum , et ad quam per foramen descensionis occultae misit manum suam , similis damulae hinnuloque cervorum , quatuor flumina paradisi instar arca Testamenti et custos Legis Domini, lignis immobilibus vehitur . Primus omnium Matthaeus est Publicanus, cognomento Levi, qui Evangelium in Judaea Hebraeo sermone edidit, ob eorum vel maxime causam, qui in Jesum credi
Abbreviated transcription (Latin):
todiscederent aministerio quam obrem & sfri
eorũ leuitae parauerunt cis cibos. omnis igitur
cultura dñi rite compl&a ẽ. in dicilla ut faceren
phase & offerrent holo chausta supaltare dñi

Expanded text:
quidem discederent a ministerio quam ob rem et fratres quidem discederent a ministerio quam ob rem et fratres eorum Levitae paraverunt eis cibos omnis igitur cultura Domini rite conpleta est in die illa ut facerent phase et offerrent holocausta super altare Domi
Abbreviated transcription (Latin):
rium &st&erunt sacerdoter inofficiosuo. Leuitȩ
quoq: in turmis iuxta regis imperium . &immolatũ
est phase . Asꝑseruntq sacerdotes manus suas san¬
guinem . &lcuitae de traxerunt pellerholochausto¬
rum & separauerunt caut darent ꝑdomos & fami¬
lias singulorum & offerrentur dño sicut scriptũ ẽ.
in libro morsi. Debub: quoq fecerunt similiter
Et as sauerunt phase suꝑignem iuxta quod lege
p̃ceptum ẽ. Pacificas uero hostias coxerunt in le¬
b&is & caccabis & ollis & festinato distribuer̃
uniuerse plebi. Sibi autem & sacerdotib: postta
parauerunt. Nam in oblatione holochaustorum
& adipum usq ad noctẽ sacerdoter fuerunt occu¬
pati. Vnde leuitae & sibi & sacerdotib: filiis a arox
parauerunt nouissimis. Porto cantorer fili a saph
stabant in ordinc suo iuxta p̃ceptum dauid & asaph
& aeman &idithun ꝓph&arum regis. Ianitores
uero ꝓ postas singulas obseruabant Ita ut nepunc

Expanded text:
rium et steterunt sacerdotes in officio suo Levitae rium et steterunt sacerdotes in officio suo Levitae quoque in turmis iuxta regis imperium et immolatum est phase asperseruntque sacerdotes manu sua sanguinem et Levitae detraxerunt pelles holocaustorum et separaverunt ea ut darent per domos et familias singulorum et offerrentur Domino sicutin libro Mosi: De bobus quoque fecerunt similiter. Et assaverunt Phase super ignem, juxta quod lege praeceptum est: Pacificas vero hostias coxerunt in lebetibus, et cacabis, et ollis, festinato distribuerunt universae plebi: Sibi autem, et sacerdotibus postea paraverunt: Nam in oblatione holocaustorum et adipum usque ad noctem sacerdotes fuerunt occupati. Unde Levitae sibi et saparaverunt novissimis porro cantores filii Asaph stabant in ordine suo iuxta praeceptum David et Asaph et Heman et Idithun prophetarum regis ianitores vero per portas singulas observabant ita ut ne puncto
Abbreviated transcription (Latin):
sicut p̃cepit da uidrex isrł & descripsit salomon
filius eius. Ministrate in scũario ꝑfamilias turmas¬
q leuiticas. & scĩficati immolate phase. Fr̃s &iã
ur̃os ut possint iuxta uerba quae locutus ẽ dñs in
manu morsi facere p̃parate. Dedit p̃terca iosi as
omni populo qui fuerat inuentus in sollemnitatẽ
phase agnos & hedos degregib: & reliqui pecoris.
trigintamilia. Boumq triamilia : Hacc deregis
uniuersa substantia. Duces quoq: eiussponte quod
uo uerant obtulerunt tam populo quam sacerdotib:
& leuitis. Porro helchias & zacharias & iehihel
principes domus dñi. dederunt sacerdotib: ad facien¬
dumphase pecora commixtim duomilia sexcenta.
& boues tricentos. Chonenias autem semeias &iã
& nathanahel fr̃seius Nec non a sabias & iahihel
& iozabad principes leuitarum . dederunt c&eris
leuitis ad celebrandum phase quinq milia pecorum.
& boues quingentos. Praeparatumq est ministe¬

Expanded text:
sicut praecepit David rex Israhel et descripsit Salomon sicut praecepit David rex Israhel et descripsit Salomon filius eius ministrate in sanctuario per familias turmasque leviticas et sanctificati immolate phase fratres etiam vestros ut possint iuxta verba quae locutus est Dominus in manu Mosi facere praeparate dedit praeterea Iosias omni populo qui ibi fuerat inventus in sollemnitatem phase agnos et hedos de gregibus et reliqui pecoris triginta milia boumque tria milia haec de regis universa substantia duces quoque eius sponte quod voluerant obtulerunt tam populo quam sacerdotibus et Levitis porro Helcias et Zaccharias et Iehihel principes domus Domini dederunt sacerdotibus ad faciendum phase pecora commixtim duo milia sescenta et boves trecentos Chonenias autem Semeias etiam et Nathanahel fratres eius necnon Asabias et Iahihel et Iozabath principes Levitarum dederunt ceteris Levitis ad celebrandum phase quinque milia pecorum et boves quingentos praeparatumque est ministe
Abbreviated transcription (Latin):
coram dño ut ambular& posteum & custo dir&
p̃cepta & testimonia & iustificationes ci in toto cor¬
de suo & in tota anima sua facer&q: quae scripta
sunt in uolumine illo quem legerat.: Ad iurauitq
suꝑhoc omnes qui reꝑti fuerant inhierusalem &
beniamin & fecerunt habitatores hierusalem
iuxta pactum dñidĩ patrum suorũ. Abstulit ergo
iosias cunctas ab ominationes de uniuersis regioni¬
b filiorum isrł & fecitomnes qui residui erant in
isrł serui redño dõ suo. Cunctis dicb: ciꝰ. pon recesse¬
runt adño dõ patrum suorum. Fecit autẽ iosi as
inbicrus alem phase dño quodimmolatum ẽ quar
ta decima adie meniis primi. Et constituit sacer¬
dotes in officus suir hostatusq ẽ cosut ministra¬
rent indomodñi. Leuitis quoq ad quorum erudi¬
tionẽ omnis ur ł scĩficabat᷑ dño locutus ẽ Ponite
artim in scũ ario templi quod acdificauit salo¬
mon filius dauid rexisrł. Nequaquam enimcã
&e cognationer urtĩ in diuis onibs ieg ucootios

Expanded text:
ambularet post eum et custodiret praecepta et testimonia et iustificationes eius in toto corde suo et in tota anima sua faceretque quae scripta sunt in volumine illo quem legerat adiuravit quoque super hoc omnes qui repperti fuerant in Hierusalem et Beniamin et fecerunt habitatores Hierusalem iuxta pactum Domini Dei patrum suorum abstulit ergo Iosias cunctas abominationes de universis regionibus filiorum Israhel et fecit omnes qui residui erant in Israhel servire Domino Deo suo cunctis diebus eius non recesserunt a Domino Deo patrum suorum fecit autem Iosias in Hierusalem phase Dta decima die mensis primi, et constituit sacerdotes in officiis suis, hortatusque est eos ut ministrarent in domo Domini. Levitis quoque ad quorum eruditionem omnis Israel sanctificabatur a Domino locutus est: Ponite arcam in sanctuario templi quod aedificavit Salomon filius David rex Israel; nequaquam enim et cognationes vestras in divisionibus singulorum