comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
inter alias litteras scribuntur. quamuis eis dissimilessint elementa sunthabenda sed minime h est adhi¬
bendum Nac aliudali quid ex accidentibus ꝓpri&atemostendit unius cuiusque clementi quo mnodo potestas

Expanded text:
inter alias literas scribuntur, quamuis eis dissimiles sint, elementa sunt habenda. sed minime hoc est adhibendum, nec aliud aliquid ex accidentibus proprietatem ostendit uniuscuiusque elementi, quomodo potestas
Abbreviated transcription (Latin):
q: inceritis leuius imꝓte sy laoꝰ cupidus miserulo obito Lucilius in .ii. quahoris sublata duab: om̃as
sole occasoductoꝗ a decrescoquoq decrẽtum laeuius ꝓtulit in .iII. aero topegnion noctedieq̃ decre

Expanded text:
 interitis». Laeuius in Protesilao : «cupidius miserulo obito». Lucilius in II: «quae horis sublata duabus / omnia sunt sole occaso ductoque». a decresco quoque decretum Laeuius protulit in III erotopaegnion : «nocte die
Abbreviated transcription (Latin):
dissyllaba & q̃ inis desinentia tertiae deđ similem habent Nominatiuo genitiuum q̃ secundȩ quidẽ
sunt genetiuo. Quae uero tertiae dato ad sumuttia ut amicus amii amicatia inimicusinimicunimictia

Expanded text:
ea que in is desinentia tertie declinationis, similem habent nominativo genitivum; si secunde quidem in genitivo, si tertie in dativo assumunt tia, ut amicus, amici, amicitia; inimicus, inimici, inimicitia
Abbreviated transcription (Latin):
nab ant Vndeennius. oua parire sol& genus pennis condecoratum Igitur exeo composia si
principalemsyllabam puram nec exinte gra p̃positionehabuerint .io. in .ui. conũtup
in pt̃o ut aperio aperu cooperio cooperui re perio uero duplicauit p inpto quippedi

Expanded text:
nabant, unde Ennius: «oua parire solet genus pinnis condecoratum». igitur ex eo composita, si principalem syllabam puram nec ex integra praepositione habuerint, io in ui conuertunt in praeterito, ut aperio aperui, cooperio cooperui; reperio uero duplicauit p in praeteri
Abbreviated transcription (Latin):
xicor anchises anchnse Sepissime tamen huius cemodi nomina antiqui & secundum terciam ꝓtu¬
erunt dedinacionem eut horonteshorontae & horontistimar
tus culanarum Nonsine causacumhorestis fibulam docer& eurapides. Salustius inii histo¬
riarum eam de dibionem senatus ꝑnuntios oresuis cognitam al ꝓbat. Idem in ii historiarum aĩã¬
que primum ia sonem nouo tunere maris Trex̧ colcorum & ȩ ospitis domum uio lasse : agellius noc¬
dum atcicarum Viiii historia in libris her adidȩ poaetici iocunda memoratu & miranda. Sien

Expanded text:
χίσου, Anchises Anchisae. saepissime tamen huiuscemodi nomina antiqui et secundum tertiam protulerunt declinationem, ut Orontes Orontae et Orontis, TimaTusculanarum : «non sine causa, cum Orestis fabulam doceret Euripides». Sallustius in II historiarum : «eam deditionem senatus per nuntios Orestis cognitam adprobat». idem in III historiarum : «namque primum Iasonem nouo itinere maris Acetae hospitis domum uiolasse». Agellius noctium Atticarum VIII: «historia ex libris Heraclidae Pontici iucunda memoratu et miranda». scien
Abbreviated transcription (Latin):
iudicio possit reddere sed&iam hoc quod geminari s aliqua comsonante ante cedente minime potest Cemina¬
riaũt uidetur s  post consonantem si x ante cdente qudoco .c &s fungitur ipsa consequatur ut ex se¬
quic exsequor quod silicer&. licebat & icm postbs. ł ps quas loco ꝓduplicis accipimꝰ: adocre .s. ut diceremꝰ

Expanded text:
iudicio possit reddere, sed etiam hoc, quod geminari s aliqua consonante antecedente minime potest: geminari autem uidetur post consonantem, si x antecedente, quae loco cs fungitur, ipsa consequatur, ut exsequiae exsequor. quod si liceret, licebat etiam post bs uel ps, quas loco ψ duplicis accipimus, addere s, ut dicerem
Abbreviated transcription (Latin):
Terentius in andria subtristis uisus est eẽ aliquid g̃
procuius causa. Cicero philippicarum. secundo. Illud casianum cuibono id est. cuius

Expanded text:
Terentius in Andria : «subtristis uisus est esse aliquid». Πλάτων ἐπιταφίῳ· «τίνος ἀγαθόν;» pro cuius causa? Cicero Philippicarum II: «illud Cassianum cui bono?» id est cuius
Abbreviated transcription (Latin):
prandeo piscẽ ceno ouũm quae  est quando inueniuntur t̃tiã passiuorũ habentia
ꝑ sonã nec inrationabilit̃ ut ante ostendimus. Curritur enĩ spaccumbenedicimus. Vndete

Expanded text:
prandeo piscem, ceno ouum, quae est quando inueniuntur tertiam passiuorum habentia personam, nec irrationabiliter, ut ante ostendimus. curritur enim spatium bene dicimus. unde Te
Abbreviated transcription (Latin):
primũ auctoritas doctissimorũ tradidit modũ indedinatione uerborũ Sciendũ ttm̃ qđ
quidã ausi sunt infinita ponere prim& Sed male Nonenimoport& statim are imꝑfecta aut
ncipereꝰ Quidam enimdubitauer̃ an uerba sint haec in finitas uerb

Expanded text:
primum auctoritas doctissimorum tradidit modum in declinatione uerborum. sciendum tamen, quod quidam ausi sunt infinita ponere prima, sed male; non enim oportet statim a re imperfecta aut dubia incipere. quidam enim dubitauerunt, an uerba sint haec, et inter aduerb
Abbreviated transcription (Latin):
di : uat nisi ctndem uimhaber & quãc. niumquam in principus in finitorã uel interrogatiuorum
morundam sominũ posita ꝑ obliquos casus inillam transir& it quis cuius cas Similite pterbisi q.

Expanded text:
im nisi eandem uim haberet quam c, numquam in principiis infinitiuorum et interrogatiuorum quorundam nominum per obliquos casus in c litteram transiret, ut quis cuius cui. Similiter a uerbis q
Abbreviated transcription (Latin):
ettitus liuius xxvi ab urbe condita: Latine que instauratae quod laurentibus carnis quaeda ridebetdata
non fuerat: Itaque eius quod est caro diminutiuum caruncula utuirgo uirguncula ratiora tiuncula : uarro inan¬

Expanded text:
et Titus Liuius XXVI ab urbe condita : «Latinaeque instauratae, quod Laurentibus carnis, quae dari debet, data non fuerat». itaque eius, quod est caro, diminutiuum caruncula est, ut uirgo uirguncula, ratio ratiuncula. Varro in an
Abbreviated transcription (Latin):
Negde concussa tantũ pluit
ilice glandis Pocest enim tantum glandis intellegi Tocoy Θorbaaanor ut hoc regni

Expanded text:
nec de concussa tantum pluit ilice glandis»; potest enim tantum glandis intellegi τοσοῦτον βαλάνου, ut hoc regni
Abbreviated transcription (Latin):
in altamantet p̃cipem in pos egras anitatis ero is Epnius in XI. annali Occumbunt multiletũ
ferroꝙ lapiq aut intramuros aut extra p̃cipecasu In .ps. uel as uel ls desinentia ablatas
additatis ꝓ fer̃ genitiuum ut mons montis sapiens sapientis cohors cohortis ars artis pars
oultis Excipiuntur duo differentiae causa frons fronds qua

Expanded text:
in alta maria praecipem impos, aegra sanitatis / herois». Ennius in XV annali : «obcumbunt multi letum in alta maria praecipem impos, aegra sanitatis / herois». Ennius in XV annali : «obcumbunt multi letum ferroque lapique / aut intra muros aut extra praecipe casu». in ns uel rs uel ls desinentia ablata s, addita tis proferunt genetiuum, ut mons montis, sapiens sapientis, cohors cohortis, ars artis, pars partis, haec puls pultis. excipiuntur duo differentiae causa: frons frondis, qua
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓduentio : ñ qđ illi aut e legem esse sillabam arbitrantur. IN .b .s. uel ms. uel .ps. desinentia in terposita
faciunt genitiuum ut urbs urbis hiemps hiemis in ops in opis. Notandum hic quoq: quod sie
ante ps uelbs sit & non sint monos yllaba mutatur e in i. ut princeps principis municeps
municipis caelebs caelibis A capite solum composita ablatas mutante in .i. & additatis faciunt
genitiuum ut anceps ancipitis p̃ceps p̃cipitis biceps bicipitis. Antiquitamen ancipes & p̃cipes
cipes ꝓferebant in nominatiuo & sic secundum a nalogiam sequebatur
ut sos pessospitis P lautus in cõmorientib: saliam in puteum p̃cipes I dem in rudente postal¬
trinsecus est securicula ancipes itidem aurea Idẽ tamen uetus tissimi &iam precipis genitiuũ
quia nominatiuo p̃ceps est secundũ analogiam genitiuum ꝓtuler̃. Liuius in ioe seque

Expanded text:
uentio : «non quod illi aut exlegem esse Sullam arbitrantur». in bs uel ms uel ps desinentia interposita i faciunt genetiuum, ut urbs urbis, hiems hiemis, inops inopis. notandum hic quoque, quod, si e ante ps uel bs sit et non sint monosyllaba, mutatur e in i, ut princeps principis, municeps municipis, caelebs caelibis. a capite solum composita ablata s et mutata e in i et addita itis faciunt genetiuum, ut anceps ancipitis, praeceps praecipitis, biceps bicipitis. antiqui tamen ancipes et praecipes et bicipes proferebant in nominatiuo, et sic secundum analogiam sequebatur genetiuus ancipes ancipitis, ut sospes sospitis. Plautus in commorientibus : «saliam in puteum praecipes». idem in rudente : «post altrinsecus est securicula ancipes, itidem aurea». idem tamen uetustissimi etiam praecipis genetiuum, qui a nominatiuo praeceps est, secundum analogiam nominatiui protulerunt. Laeuius in Ione : «seque
Abbreviated transcription (Latin):
torsi sicut de eparco parsi. Similiter abict x̃ inp̃terito linquo liqui it umao uuu Transic adiuam
ior i sicuoquo ae ui audiuco dugxi Apud antiquos frequentisime loco cu sillabae quu ponchatur

Expanded text:
torsi, sicut et c, parco parsi. similiter abicit n in praeterito, linquo liqui, ut uinco uici. transit etiam in x, ut coquo coxi, ut duco duxi. apud antiquos frequentissime loco cu syllabae quu ponebatur
Abbreviated transcription (Latin):
ł plures Ntam̃ ad totũ genꝰ fieri comparationẽ & necesseẽ uti pluralisuorum. Qutsidicam¬
ut sidicam
fontis simi fuer̃ grecoꝵ aiax diomedes agã mẽno ulixes . Omnibus tam̃ bis fortior fuit achilles:
Virgł in i. pigmalion scelere antealios immanĩor om̃s : a dom̃s sceleratos conferens pigmalionẽ cõpa

Expanded text:
 plures, non tamen ad totum genus fieri comparationem et necesse est uti plurali suorum? ut si dicam fortissimi fuerunt Graecorum Aiax, Diomedes, Agamemno, Vlixes, omnibus tamen his fortior fuit Achilles. Virgilius in I: «Pygmalion scelere ante alios immanior omnes», ad omnes sceleratos conferens Pygmalionem compa
Abbreviated transcription (Latin):
Iocatiuus similis ẽ ablatiuo Nominatiuohic medies homeri dies DEAB LATIUO
blatiuus quoq fit a nominatiuo abiecta s. meridies ab hoc meridie haecacies ab hacacie Inueniunt᷑¬
horas dieposut ꝓdiei. Salustiusquoq inhistori is dubitauit acie pars ꝓacei. Idem in i atinde¬
eoubi nulla munitionis & requie mora ꝑcessit ad oppidũ requie prequied Quid am tam̃ antiquissimorũ & iã¬
ueni similẽ nominatiuo genitiuũ ꝓtulor ei declinationis DEΚΟMÕ ACCSO VÕC̃ PLURALI

Expanded text:
uocatiuus similis est nominatiuo: hic meridies o meridies. de ablatiuoclinationis ablatiuus quoque fit a nominatiuo abiecta s: hic meridies ab hoc meridie, haec acies ab hac acie. inueniunthoras», die posuit pro diei. Sallustius quoque in historiis : «dubitauit acie pars», pro aciei. idem in I: «at inde nulla munitionis aut requie mora processit ad oppidum», requie pro requiei. quidam tamen antiquissimorum etiam similem nominatiuo genetiuum
Abbreviated transcription (Latin):
in casina s monedum num iste cã popuilna sors. aut abiegna estua : Et quia diximus diuersas in his

Expanded text:
in casina : «sed manedum, num ista aut populna sors aut abiegna est tua?». et quia diximus, diuersas in his
Abbreviated transcription (Latin):
sed illius quod exeo cõponitur commune omnis hic& haec & hoc in oos huius i nopis V&ustissi¬
mitamen & ia hic & hicc& hoc ops & cõps proopuliitus & corpulentus & copiosus pferebant᷑

Expanded text:
sed illius, quod ex eo componitur, commune omnis, hic et haec et hoc inops huius inopis. uetustissised illius, quod ex eo componitur, commune omnis, hic et haec et hoc inops huius inopis. uetustissimi tamen etiam hic et haec et hoc ops et cops pro opulentus
Abbreviated transcription (Latin):
signatalit si milem genitiuo : Qced plautus masculino generȩꝓfert in amphitrione Ibi scrobeseffodito
plus sexagenosindies In rbs unũ masculinũ hiceulr̃ps huuis ao drbis In arbs unũ femininũ haccurbs
chuici surbis in abs anum femininũ hae dãps huiuis dipis sed nominatiuus in asaifrequenti ñẽ Qccẽ
libius andronicus ini odisiȩ ꝓtulit q̃ haecdabsẽ quifestus dies. Horatius accusatiaũ ꝓtulitin ii
carminã Ergo obligãtam̃ reddeioui dapem. Idemgenitiuũ in iiii. Nunc in relactantes dracones
egit amordapis atquepugnȩ. Idem in epodo mutatedapis memori spactaculo Incos masculin a
& om̃is. hamanceps huius mancipis hic& haer & hoc particeps huius participis ad eͥpses adipes
inutro que genere inuenitur Varro in .ii. rerũ rusticarũ adipesilla. In obs latinũ unum fem̃
hace opos huius opis pomen matris deũ & copia Cius quoque nominatiuus in usu frequenti non es

Expanded text:
tulit similem genetiuo, quod Plautus masculino genere profert in Amphitrione : «ibi scrobes effodito tu plus sexagenos in dies». in ybs unum masculinum: hic chalybs huius chalybis. in urbs unum femininum: haec urbs huius urbis. in aps unum femininum: haec daps huius dapis. sed nominatiuus in usu frequenti non est, quem Liuius Andronicus in I Odissiae ponit: «quae haec daps est, qui festus dies?». Horatius accusatiuum protulit in II carminum : «ergo obligatam redde Ioui dapem». idem genetiuum in IIII: «nunc in reluctantes dracones / egit amor dapis atque pugnae». idem in epodo : «mutatae dapis / inemori spectaculo». in eps masculina et omnis: hic manceps huius mancipis, hic et haec et hoc particeps huius participis. adeps uel adipes in utroque genere inuenitur. Varro in II rerum rusticarum : «adipe suilla». in ops Latinum femininum unum: haec Ops huius Opis nomen matris deum et copia eius quoque nominatiuus in usu frequenti non est,
Abbreviated transcription (Latin):
perat neq quio pcat neq qui dubitat in subiu nctiuo substtntiã actis uel passionis
significat S ed itintum modo uarias animiuo lantates dere carente s ubstantia. Deindelinc

Expanded text:
perat neque qui optat neque qui dubitat in subiunctiuo substantiam actus uel passionis significat, sed tantummodo uarias animi uoluntates de re carente substantia. deinde hunc
Abbreviated transcription (Latin):
qui in .ii. georgi con hoc ostenditdicens, Parua sub ingentimatris sesubicit umbra Vndes pecialia quoq unius¬
cuiusq arboris nomina feminina s̃ Exceptro oleastro quod tã forma terminationis quam dedinatio ꝓhibuit
cẽ femininũ N amsiler non est inter arbores ponendũ sicut pec rabus. Neu traquoq hor desinentia .iiiͦi.

Expanded text:
qui in II georgicon hoc ostendit dicens: «parua sub ingenti matris se subicit umbra». unde specialia quoque uniuscuiusque arboris nomina feminina sunt, excepto oleastro, quod tam forma terminationis quam declinatio prohibuit esse femininum. nam siler non est inter arbores ponendum, sicut nec rubus. neutra quoque in or desinentia
Abbreviated transcription (Latin):
sellabam in i correptã ut arma armupotens homo homicida cornu corniger stella sielliger arcus
arctenens saum fatidicus aurũ aurifex causa causidicus lustus lustificus cornu cornicer tuba tubicen

Expanded text:
syllabam in i correptam, ut arma armĭpotens, homo homĭcida, cornu cornĭger, stella stellĭger, arcus arcĭtenens, fatum fatĭdicus, aurum aurĭfex, causa causĭdicus, luctus luctĭficus, cornu cornĭcen, tuba tubĭcen,
Abbreviated transcription (Latin):
follis follinus : Er quoque desinentia si sint secundȩ declinationis &us consonante antecedente eiꝰdẽ
dedinationis exceptis incus supraduas syllabas uelincu lus de quibus paulo ante docuimus &inium
ꝓpria si faciunt diriuatiua innus terminantia i. longam habebunt paenultimã ut auster austrinꝰ
adulter adulterinus macer macrinus libertus libertinus diuus diuinus ꝓbus ꝓbinus rufus rufinꝰ
maximus maximinus marcellus marcellinus carus carinus mancus mancinus regiũ reginus
uenusiũ uenusinus signiũ signinus perusiũ perusinus opitergiũ opiterginus canusiũ canusinus
Excipiuntur ab humo humanus & mundo mundanus & prisco priscianus : s hoc magis a prisciõ
uidetur eẽ deriuatum : Nam quod atauro minio tau rominitanus dicimus. Sequimur grecos qui

Expanded text:
llis follīnus. er quoque desinentia, si sint secundae declinationis, et us consonante antecedente eiusdem declinationis exceptis in cus supra duas syllabas uel in culus, de quibus paulo ante docuimus, et in ium propria, si faciant deriuatiua in nus terminantia, i longam habebunt paenultimam, ut auster austrīnus, adulter adulterīnus, macer Macrīnus, libertus libertīnus, diuus diuīnus, probus Probīnus, rufus Rufīnus, maximus Maximīnus, Marcellus Marcellīnus, carus Carīnus, mancus Mancīnus, Regium Regīnus Venusium Venusīnus, Signium Signīnus, Perusium Perusīnus, Opitergium Opitergīnus, Canusium Canusīnus. excipiuntur ab humo humanus et mundo mundanus et priscus Priscianus, sed hoc magis a Priscio uidetur esse deriuatum; nam quod a Taurominio Taurominitanus dicimus, sequimur Graecos, qui
Abbreviated transcription (Latin):
quã plurales quomodo & frugi mancipi nec mancipi: quicũ sint datiur omnib iamen
alus casibus coniun guntur quomodo &iã genitiui ꝑ quos pos sideri ł abheri aliquid
significatur. ut huius cemodi illius modi magne uirtutis homo magneuir tutis
hominis magnȩ uirtutis homini : Similiter ꝑeceteros casus. Ita &iã nihilihomo
oraratiae Noc nibili ominis. Similit̃ in eodem fere sensa figurat᷑ nominatiuus
& obliquiei cumaccusatiuo alterius nominis qđ & supra ostendimus clarus genus cla
genus clarogenus clarũ genus dare genus: Idem in uenu
laude digni laude digno laude dignum laude &reliqua
Querbum generale ee & proomni posse accipi modo uerborum: Coniungitur aũt
frequentius uoluntatiuis uerbis: quȩ greci pro eretico uocant ut uolo legere
cupiodis cere: desidero uidere: Inuenitur tamen sepissime & alis uerbis conungtũ¬

Expanded text:
 plurales, quomodo et frugi, mancipi, necmancipi, qui cum sint datiui, omnibus tamen aliis casibus coniunguntur; quomodo etiam genetiui, per quos possideri uel haberi aliquid significatur, ut huiuscemodi, illiusmodi; magnae uirtutis homo, magnae uirtutis hominis, magnae uirtutis homini, similiter per ceteros casus. ita etiam nihili homo, ὁ τοῦ μηδενός, nihili hominis. similiter in eodem fere sensu figuratur nominatiuus et obliqui eius cum accusatiuo alterius nominis, quod et supra ostendimus: clarus genus, clari genus, claro genus, clarum genus, clare genus. idem inuenis et cum ablatiuo: dignus laude, digni laude, digno laude, dignum laude et reliqua.uerbum generale esse et pro omni posse accipi modo uerborum. coniungitur autem frequentius uoluntatiuis uerbis, quae Graeci προαιρετικά uocant, ut uolo legere, cupio discere, desidero uidere. inuenitur tamen saepissime et aliis uerbis coniunctu
Abbreviated transcription (Latin):
seruauit quȩ ẽ & ingretis ex quib nascunt᷑ ꝓ nominib: hoctam̃ int̃ ẽ qđ t̃tio ꝑsona primitiua
apud grecos relatiuaẽ st quomodo & su sibi sease & is eius .ei. hnc il. & hȩc & hoc apud nos demons
punohaliumus defecit sui nominatiuo & cõmunes habuit numeros. nec mirũ cũ cpud grecos no¬
minatiuus supͣ disti ꝓ nominis idẽ ei rarus ẽinusu: Proseroa qđ ñ solu oytay ouor sedeuã cay
phocꝓ nom̃ ostendit᷑ neeg& recto casu quẽ uerbũ hab& in se. S đ sest modus eorũ que inius t̃minat̃.
genitiuos quorũ datiui ab iecta us genitiuorũ solent ꝓferri. ille illius. illi ips cipsius ipsi. isteistuis
addere ce syllabã buiusce: quomodo & pluralib eus in eande t̾minan tb consonan tẽ uthist
hosce hasce quã is qq̃ rdiquis castił uetustis simi addebant eandẽ ce syllabã hicce hancce

Expanded text:
sona primitiui apud Graecos relatiua est, quomodo et sui sibi se a se et is eius ei. hic uero et haec et hoc apud nos demonstbuimus, deficit sui nominatiuo et communes habuit numeros; nec mirum, cum apud Graecos nominatiuus supra dicti pronominis id est ἵ rarus est in usu, propterea quod non solum οὗ per hoc pronomen ostenditur. nec eget recto casu, quem uerbum habet in se. secundus est modus eorum, quae in ius terminant genetiuos, quorum datiui abiecta us genetiuorum solent proferri: ille illius illi, ipse ipsius ipsi, iste istiusaddere ce syllabam: huiusce, quomodo et pluralibus eius in eandem terminantibus consonantem, ut hisce hosce hasce, quamuis reliquis quoque casibus uetustissimi addebant eandem ce syllabam: hicce huncce
Abbreviated transcription (Latin):
guẽ & placidam pacinutritor oliuam̃ ꝓmtrito u& ustis simitam̃ malto siꝓtuler̃ consusat̃in¬
timeote &tim gorate m& uote m&uar ate Lucanꝰ in .v. dũ m&uar seꝑ t̃raq: ex pect̃ abõm

Expanded text:
guem et placitam Paci nutritor oliuam», pro nutrito. uetustissimi autem multa sic protulerunt confusa termtimeo te, timeor a te, metuo te, metuor a te. Lucanus in V: «dum metuar semper terraque expecter ab om
Abbreviated transcription (Latin):
para sitaster antoniaster catulaster. alia uero om̃a .e. habent ante ster ex cepto paluster a hacꝗ quidam

Expanded text:
parasitaster, Antoniaster, Catulaster. alia uero omnia e habent ante ster excepto paluster. et haec quidem
Abbreviated transcription (Latin):
Vndemarcellinas rerum gesticrũ .XIIi. tamquam diligentia crudelitate indulta fulsi fulsũ alsi alsum
Vnde cicero in concronem metelli ꝓmulsa atq: recreaitiest Varro insatura capite ꝑmulso Ittiquetor
Proptere marruciniuocantur demarso detor sumnomen, Terrentius in phormionebon orũ con

Expanded text:
cellinus rerum gestarum XIIII: «tamquam licentia crudelitati indulta», fulsi fulsum, alsi alsumcellinus rerum gestarum XIIII: «tamquam licentia crudelitati indulta», fulsi fulsum, alsi alsumnde Cicero in contionem Metelli : «permulsa atque recreata est». Varro in satura : «capite permulso». torpropterea Marrucini uocantur, de Marso detorsum nomen». Terentius in Phormione : «bonorum con
Abbreviated transcription (Latin):
est enim qua ternarius umbus quistare nom pocest nisi penultima abstergerẽ ꝓducatur. Mulȩ toquoq
mulsi facie quamuis differentia catusa quid am mulxi ꝓtuler̃ qua mulgeo quoq mulsifacit. Sed
curgł in iui georgicon quod surgentedie mulsere horisq: diuinis nocte premunt : Enniusin .viI.
añaliũ Mal serat hanauem compulsam flacab pontus Idem in .uiiii. Er dopis uenc̃ uelut olrin
trserat alti cermibus liumanis distentus. Lualius inxx parpures tersit tunclats gtui sape
mensas Idem in .IIIi. b c̃si ebrius Sillab euero naturalit longt antegeo posite mutant geo inxi
& facdinrs pteritũ ꝑfectum aduges luxi augeo auxi frigeo frixi Alia uero om̃a ingeo desinon
sapina in si pteritum t̃minantia .i inum conã tentia faciunt siue scđae scucertie sint coniuga¬
utionis Nam quartȩ intum facunt supinum ut indulsi indulsum ł indultum mulsum & multum torsũ a tortũ¬

Expanded text:
est enim quaternarius iambus, qui stare non potest, nisi paenultima abstergērem producatur. mulgeo quoque mulsi facit, quamuis differentiae causa quidam mulxi protulerunt, quia mulceo quoque mulsi facit. sed Virgilius in III georgicon : «quod surgente die mulsere horisque diurnis, / nocte premunt». Ennius in VII annalium : «mulserat huc nauem conpulsam fluctibus pontus». idem in VIIII: «Ciclopis uenter uelut olim turserat alte / carnibus humanis distentus». Lucilius in XX: «purpureo tersit tunc latas gausape mensas». idem in IIII: «obtursi ebrius». syllaba uero naturaliter longa ante geo posita, mutant geo in xi et faciunt praeteritum perfectum, ut lūgeo luxi, augeo auxi, frīgeo frixi. alia uero omnia in geo desinensupina in si praeteritum terminantia i in um conuertentia faciunt, siue secundae seu tertiae sint coniugationis nam quartae in tum faciunt supinum, ut indulsi indulsum uel indultum, unde Mar
Abbreviated transcription (Latin):
& hab& aspirationem. headem a quando est prepositio grauatur & ꝓducitur & est sineaspiratione : uides

Expanded text:
 habet aspirationem; haec eadem a, quando est praepositio, grauatur et producitur et est sine aspiratione. uides
Abbreviated transcription (Latin):
mictũ facit in usu n oninuenitur quãuis ab eõabo cõpositũ dimico dimicaui fact & dimicat᷑. Liuius in
xxx iii uxta quoq aciae & collatis signis dimicatũ quidã auctores s̃ usi incõpositionerationabi

Expanded text:
mictum facit, in usu non inuenitur, quamuis ab eo uerbo compositum dimico dimicaui facit et dimicatus Liuius in XXXIII: «iusta quoque acie et collatis signis dimicatum, quidam auctores sunt», qua
Abbreviated transcription (Latin):
dicentes quod nos frequenter habemus infinalibus maxime sillabis ut priamus pilus pelium ioilam̃
corripientes : est : qͣuando amittit uim tamuocalis quã consonantis ut cum inter q & aliã uocalẽ ponit᷑
sicut ũ cominemorauimꝰ utquis quoniã : Hocidem plerumque patitur &iam interg &aliquam
uocalem ut sanguis lingua: s. quoque antecedente : E & sequente a ł e hocidem sepefit ut suadeo su-¬
est diptongus : ẽ quando transit in consonantem idẽnisu ut nauta nauita gaudeo gauisus sicut econtra
a consonante transit in uocalem ut supradiximus caueo cautus soluo solutus faueo fautor sepe inter¬
ponitur sũ inter cl ł .c & in in graccis nominibus utherdes hercules acΚAefIloC aesculapius &
ut sol silua flauus clarus medium in aliis udectũ ledis Transit in x ut paulũ pauxillũ mala mexilla
uelum uexillum. In .r. ut tabula taberna m. obscurim in extremitate distionum sonat ut templum

Expanded text:
dicentes, quod nos frequenter habemus in finalibus maxime syllabis, ut Priamus, Pylus, Pelium, u tamen corripientes. est quando amittit uim tam uocalis quam consonantis, ut cum inter q et aliam uocalem ponitur, sicut iam commemorauimus, ut quis, quoniam. hoc idem plerumque patitur etiam inter g et aliquam uocalem, ut sanguis, lingua. s quoque antecedente et sequente a uel e hoc idem saepe fit, ut suadeo, suest diphthongus. est quando transit in consonantem u, ut nauta nauita, gaudeo gauisus, sicut econtra a consonante transit in uocalem, ut supra diximus, caueo cautus, soluo solutus, uoluo uolutus, faueo fautor. saepe interponitur inter cl uel cm in Graecis nominibus, ut Ἡρακλῆς Hercules, Ἀσκληπιός Aesculapius, et ut sol, silua, flauus, clarus; medium in aliis, ut lectum, lectus. transit in x, ut paulum pauxillum, mala maxilla, uelum uexillum; in r, ut tabula taberna. m obscurum in extremitate dictionum sonat, ut templum
Abbreviated transcription (Latin):
t gotuus t̃ & illetuus ẽ. Tertie uero ad prinã ł iađam rransire non potest nis figurate at suus

Expanded text:
ad tertiam, ut ego tuus sum et ille tuus est; tertiae uero ad primam uel secundam transire non potest nisi figurate, ut suus
Abbreviated transcription (Latin):
lecus sternuntur P lautus imam phitrione quam lectus ubicubuisti concaluitlocus. mustus quoq must
excipit ꝓbus quod tamen mobileuidetur cumueteres & femini no & neutro genere ꝓ tulisse inueni

Expanded text:
lectus sternuntur». Plautus in Amphitrione : «quam lectus ubi cubuisti concaluit locus». mustŭs quoque musti excipit Probus, quod tamen mobile uidetur, cum ueteres et feminino et neutro genere inueni
Abbreviated transcription (Latin):
quoq ante composita poeces seest induas intellegibiles dictiones resolui. Componunt᷑ tam̃ &iã q̃da exdecõ

Expanded text:
quoque ante composita necesse est in duas intellegibiles dictiones resolui. componuntur tamen etiam quaedam ex deco
Abbreviated transcription (Latin):
chremes & chremet is. & chremis terrencius inandriane f &ia pueriu indeabiens conuenit chremi
Idem in eadem: egomet continuo ad crementΜΗΝΑΗΙCΜΤΙΝΑΗΕΟC Nomenesturbis
egiptiace cuius menuonem pindarus facit mendes mendetis. & mendis sic quo que pamVto
DΑΜΝΤΕΟC Rhamnes ramnetis & rhamnis quod grecum esseo stendit aspiratio post A posta quod

Expanded text:
Chremēs Chremetis et Chremis. Terentius in Andria : «etiam puerum inde abiens conueni Chremis». idem in eadem: «egomet continuo ad Chremem». Μένδης Μένδητος nomen est urbis Aegyptiacae, cuius mentionem Pindarus facit, Mendēs Mendetis et Mendis. sic quoque Ῥάμνης Ῥάμνητος, Rhamnēs Rhamnetis et Rhamnis quod Graecum esse ostendit aspiratio post r posita, quod
Abbreviated transcription (Latin):
nor depeculor delargior cmentior exordior experior frustor hortor for faris fatur-¬
edtor obliuiscor m&or adulor H ac pleraq deponentia cẽ confirmant : Ideo quia frequensa sus
corũ significationis ẽ actiuȩ. Cõmania uero eẽ defendit cumnatura ipsius sensus tũ ueterã rĩin ꝓ¬
br anda auetoritus aqua q̃ potiumꝰ adiũsis colligere libris exempla ꝓseramus : Lualius a me
auxiliatus si est passide eono eic Cassuis similit̃ adulatiq erantaba micis & adortati

Expanded text:
nor, depeculor, delargior, ementior, exordior, experior, frustror, hortor, for faris fatur,itor, obliuiscor, metor, adulor. haec plerique deponentia esse confirmant ideo, quia frequens usus eorum significationis est actiuae; communia uero esse defendit cum natura ipsius sensus, tum ueterum non improbanda auctoritas, a qua quae potuimus a diuersis colligere libris exempla proferamus. Lucilius: «a me auxiliatus siet» passiue, βοηθηθείς. Cassius similiter: «adulatique erant ab amicis et adhortati»,
Abbreviated transcription (Latin):
supinum loquor lolatũ secor secutum fruor uero fructũ facit sicut struo structum. Cuero in horten¬
sio & amoenitote summa ꝑ ffetus ẽ Vlpianustam̃ ad saunũ faturum fruiturũ dixit non fruccurũ
turo habent In uo u loco consonantis posita i .l. quiden desinente paenultima .o. ex tremã in .i. cũtup
& facunt ptm̃ ut soluo solui uoluo uolui caluo calui Vndesclastius in .ui. historiarũ infinitũ pas

Expanded text:
supinum: loquor locutum, sequor secutum; fruor uero fructum facit, sicut struo structum. Cicero in Hortensio : «et amoenitate summa perfructus est». Vlpianus tamen ad Sabinum futurum fruiturum dixit, non fructurum, turo habent. in uo, u loco consonantis posita, in i quidem desinente paenultima, o extremam in i conuertunt et faciunt praeteritum, ut soluo solui, uoluo uolui, caluo calui, unde Sallustius in III historiarum infinitum pas
Abbreviated transcription (Latin):
ratione congrua exponere Cur tamena p̃senti sicut a nominatiuo declinationis exordiũ sumi mͦ
superius tractatũ ẽ quod suentes deceteris dicemꝰ. pt̃m in ꝑfectũ apud latinos principiũ nũ quã moua
sed finẽ utamoamas amabã doceo doces docebã. lego legebã facio faciebã manio muniebã Scđa
omnib: .e ꝓductã docebã legebã audiebã In quarta enĩ conugationeẽ quando antiqui trans¬
mutantes locũ uocaliũ ꝓi &e ei diptongũ ꝓferre solebant quã posteaini longã ũ terunt
ut polibã ꝓpoliebã munibã ꝓmuniebã In eo uero desinentib ũbis eiusdẽ quartȩ coniugati

Expanded text:
ratione congrua exponere. cur tamen a praesenti, sicut a nominatiuo, declinationis exordium sumimus, superius tractatum est, quod scientes de ceteris dicemus. praeteritum imperfectum apud Latinos principium numquam mouet, sed finem, ut amo amas amabam, doceo doces docebam, lego legebam, facio faciebam, munio muniebam. et omnibus e productam: docēbam, legēbam, audiēbam. in quarta enim coniugatione est quando antiqui transmutantes locum uocalium pro i et e ei diphthongum proferre solebant, quam postea in i longam uerterunt, ut polībam pro poliebam, munībam pro muniebam. in eo uero desinentibus uerbis eiusdem quartae coniugati
Abbreviated transcription (Latin):
qui anno quinto quam ingressus arbemfuerat. alaurentib: in t̃emptus est septima & ui¬
cesima olimpiade hominem exsiuit Salustius in catilinario S ed neque p̃tionequegrã in pelli
quiuit I demin i historiarũ nequeserecipere aut instruere p̃lio quiuere saffio soffiui ł suffu
q uod quamuis aneutro passiuo componatur tam̃ quia significati onẽ mutauit mutauit &ia
declinationẽ. Vnde uirgłs in iiii. georgicon Atsuffiretimo ministrare cȩrasque recidere
in anes suffiredixit scđm rectã rationis delinationem cum simplexeius fieri ẽ : excipiun
cumindidem h aurierint saepio sepsi sentio sensi uenio ueni aperio a perui qđ uidet᷑ a pario

Expanded text:
qui anno quinto quam ingressus urbem fuerat a Laurentibus interemptus est. Septima et uicensima Olympiade hominem exiuit». Sallustius in Catilinario : «sed neque pretio neque gratia inpelli quiuit». idem in I historiarum : «neque se recipere aut instruere proelio quiuere», suffio suffiui uel suffĭi, quod quamuis a neutropassiuo componatur, tamen, quia significationem mutauit, mutauit etiam declinationem. unde Virgilius in IIII georgicon : «at suffire thymo cerasque recidere inanes» suffire dixit secundum rectam rationis declinationem, cum simplex eius fieri est. excipiunturii. Varro in XXIIII ad Ciceronem : cum indidem haurierint, saepio saepsi, sentio sensi, uenio ueni, aperio aperui quod uidetur a pario
Abbreviated transcription (Latin):
tides ad Antiades ꝓ al antides: Ouidius inim&a morphoscom: sedit at lantiãdes Adimentes utdeu¬
calides ꝓ deualionides & saipiades ꝓscipionides : & utsupra diximus aenides ꝓ aent ades E icipi¬
untur tamenbate q̃ contra regulam penaltimas uocales ꝓducunt Colides demades psineresim pdẽ¬
incades codridts Ay ao orgides lagides helides eucrides &iam & licomedides a pud grecos conta regulam

Expanded text:
tides, Atlantiades pro Atlantides Ouidius in I metamorphoseon :«sedit Atlantiades»; adimentes, ut Deucalides pro Deucalionides et Scipiades pro Scipionides et, ut supra diximus, Aenides pro Aeneades. excipiuntur tamen haec, quae contra regulam paenultimas uocales producunt: Aeclīdes, Demādes per synaeresin pmades, codrides, licoorgides, lagides, belides, everides, licomedides: haec apud Graecos contra regulam
Abbreviated transcription (Latin):
die uidices &iam tum cum dete sententias ferrent uiderent opoͬten apa. pro
omni modo aspicerent: in eodem: quicud ductus ÷ in iudicium uerbo qđ cũ eẽt
tribunus inter cessiss& contralegẽ cor neliam reuera quod in tribu natu dixiss& con¬
queritur quid anobis nouem solis diebus prima actiosui inͣdicutrans actasit cum
apudistum ipsum tribus horis quintus opimius senator pr̃bona fortunas ornam̃ ta
omã amiserit: hocquo que affir matiue ponuntur subiunctiua uerb&: In eodem
cuius propt̃ dignitatẽ iudicu. sepissime ẽ actũ insenatu ut genus hoc totũ multarum
atque eius modi iudiciorũ toller&ur. ut quia pro ina accipitur subiunc tiuũ ad trax̃
in eodem : Iam qui ex calamitate senatoris populi romani cum pretor iudicio eius
prefuis s& splia domum suã referre & manubias detrahere concitus sit his ullam cala¬
mitutẽ a sese poterit dep̃cam: hecce hic quoq: dere indubitabiꝰ posuit sub iunc tiuum

Expanded text:
die, iudices etiam tum cum de te sententias ferrent, uiderent», ὁρῷεν ἄρα pro omnimodo aspicerent. in eodem: «qui adductus est in iudicium uerbo, quod, cum esset tribunus, intercessisset contra legem Corneliam, re uera, quod in tribunatu dixisset conc etiam queritur, quod a nobis nouem solis diebus prima actio sui iudicii transacta sit, cum apud istum ipsum tribus horis Quintus Opimius, senator populi Romani, bona, fortunas, ornamenta omnia amiserit?». hic quoque affirmatiue ponuntur subiunctiua uerba. in eodem: «cuius propter indignitatem iudicii saepissime est actum in senatu, ut genus hoc totum multarum atque eiusmodi iudiciorum tolleretur», ut, quia pro ἵνα accipitur, subiunctiuum attraxit. in eodem: «iam qui ex calamitate senatoris populi Romani, cum praetor iudicio eius praefuisset, spolia domum suam referre et manubias detrahere conatus sit, is ullam calamitatem a sese poterit deprecari?». ecce hic quoque de re indubitabili posuit subiunctiuum
Abbreviated transcription (Latin):
Non&iam in tellecti cõmunis alicuius substantiae uel qualitatis hoc fieri sola : Et in ꝓprio quidem &iã

Expanded text:
n etiam intellectu communis alicuius substantiae uel qualitatis hoc fieri solet. et in proprio quidem etia
Abbreviated transcription (Latin):
in ponulam̃ nisi qđ superius docuimus in penultima primitiui naturaliter longai ut bonũ bellum gemi¬
nũ gemellum scamnũ scamellũ : Apuleius in .i. hermagore : Verũ infirma sca mellorũ obice
fultae fores : Quaeuero inum desinunti pene ultima antecedente : mnutata i. ultima genģaui. in o
& accepralum faciunt diminuauum ut negotuim nego ciolum: Plautus in cistellaria: ditores bellissi mos

Expanded text:
 nisi sit, quod superius docuimus, paenultima primitiui naturaliter longa, ut bonum bellum, gemnum gemellum, scamnum scamnellum. Apuleius tamen in I Hermagorae : «uerum infirma scamillorum, obice fultae fores». quae uero in um desinunt i paenultima antecedente, mutata i ultima genetiui in o et accepta lum faciunt diminutiua, ut negotium negotiolum. Plautus in cistellaria : «datores / bellissim
Abbreviated transcription (Latin):
mininũ est neptis Alia uero om̃a intis desinunt at hic sacerdos huius sacer dotis hic & haci
compos huuis compots Lituus in .XXU. ꝓfecto satis empotẽ menti in esse. Ota men in bosolo
corripitur seneca in phedra hippolite menunc cõpotem uoti facis. In eadem. Cõpote uoto
& estadonium : eias contratiũ impos impotis : Accius in i. didet s calicon falsidica aud a egnati

Expanded text:
mininum sit neptis. alia uero omnia in tis desinunt, ut hic et haec sacerdos sacerdotis, hic et haec compos huius compotis. Liuius in XXVI: «profecto satis compotem mentis esse». o tamen in hoc solo corripitur. Seneca in Phaedra : «Hippolyte, me nunc compŏtem uoti facis». in eadem: «compŏte uoto», et est adonium. eius contrarium impos impotis. Accius in I didascalicon : «falsidica, audax, / gnati
Abbreviated transcription (Latin):
ł in .deo. desinentium & paenultimã ł ante paenulumã naturelic̃ longam habentiũ in se t̃minari
utredo rasi trudo trusi ludo lusi rideo risi sed puto cuphoniaectusa ñ eẽ in usustrisi sed stridiquod
ut superiusdiximus usus quoq: cõꝓbat. Statius in .iIII. huius in aspectȩ luco stridere sagittȩ altus
in alaeftide Cum stridera tretracut rursum in feris. Sido p̃teret sidis facit cuius &iam passiuum.
sidor sideris inuenitur. Luca nus in .iii. sidentic pessum corpora caesa tenent. Statius in .ii. sũ misq:

Expanded text:
 antepaenultimam naturaliter longam habentium in si terminari,  antepaenultimam naturaliter longam habentium in si terminari, ut rādo rasi, trūdo trusi, lūdo lusi, rīdeo risi, sed puto euphoniae causa non esse in usu strisi, sed stridi, quod, ut superius diximus, usus quoque comprobat. Statius in IIII: «huius inaspectae luco stridere sagittae». Accius in Alcestide : «cum striderat retracta rursus inferis». sīdo praeterea sidis facit, cuius etiam passiuum sidor sideris inuenitur. Lucanus in III: «sidentia pessum / corpora caesa tenent». Statius in II: «summisque
Abbreviated transcription (Latin):
Lucanus in .i. & uaria signis tenso dedit haere formas Idemin .ii. tensisq rudentibus acgȩ Ostendo
quoq ab eo compositum similit̃ ostentum facit & ostensum. Lucanus in .ii. utscelus hocsyllae cedesq
ofiensa placer& agnoscndus erat. apuleiu s in phedone & ccui samgignendi ostensurũ & in morta¬
lut tẽ animae reꝑturũ Varro rerũ rusticarũ ÷. oftiensus sol idem diuinarum in salute ostenttt. Cato
ꝓlucio ccresare ad popalum quẽ egomespero oftenturũ Ostentum quoq quando monstrũ signi ficat
Nom̃ ẽ participide quomodo factum & dictũ & uisum ab hostendendo fatira dictum strido & stri deo
camt̃tiae quam scđae c̃iuationis inuenitur uirgł in .uiii. striduntq: caũnis stricturȩ chalibũ
iam strident ignis iam follib: atq chaminis. Horatius insermonam libro .ii. stridere secre ta diui sos
aure su surros correpta paenaltma: Sititius uero eadem ꝓducit ꝓtulit in .uiii. nichil stridere domi

Expanded text:
Lucanus in I: «et uarias ignis tenso dedit aere formas». idem in II: «tensisque rudentibus actae». ostendo quoque ab eo compositum similiter facit ostentum et ostensum. Lucanus in II: «ut scelus hoc Sullae caedesque ostensa placeret, / agnoscendus erat». Apuleius in Phaedone : «et causam gignendi ostensurum et inmortalitatem animae reperturum». Varro rerum rusticarum I: «ostentus soli». idem diuinarum III: «salute ostenta». Cato pro Lucio Caesare ad populum : «quod ego me spero ostenturum». ostentum quoque, quando monstrum significat, nomen est participiale, quomodo factum et dictum et uisum, ab ostendendo futura dictum. strido et strideo tam tertiae quam secundae coniugationis inuenitur. Virgilius in VIII: «striduntque cauernis / striiam strident ignes, iam follibus atque caminis». Horatius sermonum libro II: «stridĕre secreta diuisos aure susurros», correpta paenultima. Statius uero eandem productam protulit in VIII: «nil stridēre domi».
Abbreviated transcription (Latin):
liquis quoque euphonia hoc exigente seruare & irruo &irrumpo. dicere cum nec insimplicibus
inueniatur dictionibus .ꝓ. ante R S. quoquesequente ł t ł i. ł .u. lo co consonantiũ łx integram̃anã

Expanded text:
liquis quoque euphonia hoc exigente seruare et irruo, irrumpo, dicere, cum nec in simplicibus liquis quoque euphonia hoc exigente seruare et irruo, irrumpo, dicere, cum nec in simplicibus inueniatur dictionibus n ante r. s quoque sequente uel t uel i uel u loco consonantium uel x integra man
Abbreviated transcription (Latin):
consonante sequente potest antecedentẽ terminare syllabam ut albus ulcus soldum ualde alfenꝰ algeo
illud ulmus alnũs culpa filsit altus sylua mulxi :q & r. solis sequentibus t̃inueni antecedentẽ
lpã h k nec possunt posthanc inueniri : Inminuenitur syllaba desinens inmedia dictione quando
sequens ab ł .p. ł altera .m. incipit ut cabises ambo imperium comparo summus hanimon In
terminat̃ antecedens syllaba sequentibus cł d ł F . ł .g ł altera  ł .q. ł .r. ut quibusdam placo¬
ł .s. ł t. ł .i. ł .u. &iamꝰ consonantiłi positis ł .x. ut conernus mancus conduco pondus c̃fiteor infundo
congius angulus annus inquiro conquiro linquo in ruripo in ruo : Inmultistamen in uenio Rsequen¬
te N in R conuerti ut çorruo corrumpo, Et peneubicumquȩ conpositio antedictionẽ ab Rincipi¬
entem componitur : hidem patitur ui corruo corrigo : Necmirum cuma pud grȩcos auctores artium

Expanded text:
consonante sequente potest antecedentem terminare syllabam, ut albus, ulcus, soldum, ualde, Alfenus, algeo, illud, ulmus, alnus, culpa, fulsit, altus, silua, mulxi. q et r solis sequentibus non inueni antecedentem l; nam h et k nec possunt post hanc inueniri. in m inuenitur syllaba desinens in media dictione, quando sequens a b uel p uel altera m incipit, ut Cambyses, ambo, imperium, comparo, summus, Hammon. in n terminatur antecedens syllaba sequentibus c uel d uel f uel g uel altera n uel q uel r, ut quibusdam plac uel i uel u etiam pro consonantibus positis uel x, ut concinnus, mancus, conduco, pondus, confiteor, infundo, congius, angulus, annus, inquiro, conquiro, linquo, inrumpo, inruo. in multis tamen inuenio r sequente n in r conuerti, ut corruo, corrumpo, et paene ubicumque con praepositio ante dictionem ab r incipientem componitur, hoc idem patitur: corruo, corrigo. nec mirum, cum apud Graecos auctores artium
Abbreviated transcription (Latin):
qui primus & qui marcellus nominatus est. hoc nom̃ habuer̃ quicumque exeiusdem familias : sicut om̃s minores
mã scipiadas dixit : Nec non &iam possessiua loco patrionomicorũ inuenimus apud latinos usur¬
pata utemilianus scipio ꝓ aemilii filius & octauianus caesar: Inueniuntur quȩdã nomina formȩ

Expanded text:
ius et qui Marcellus nominatus est, hoc nomen habuerunt, quicumque eiusdem familiae sunt, sicut omnes minores nde Virgilius secundum Graecam formam Scipiadas dixit. nec non etiam possessiua loco patronymicorum inuenimus apud Latinos usurpata, ut Aemilianus Scipio pro Aemilii filius et Octauianus Caesar. inueniuntur quaedam nomina form
Abbreviated transcription (Latin):
his articularia. Quid enẽ absurdius qua aceti articulos ꝓuomiinibus nom p̃porant ns prisiagoninis¬

Expanded text:
his articularia. quid enim absurdius quam, cum Graeci articulos pronominibus non praeponant, nos pronomihis articularia. quid enim absurdius quam, cum Graeci articulos pronominibus non praeponant, nos pronomi
Abbreviated transcription (Latin):
tio ostndit quẽ ad nodũ in primitiuis : & trinsecus uero t̃minatio distingit numerũ quomodo & genera & casus
pocsos sioniũ inquib regalacorũ consequentiã seruat mobiliũ nominõ : Queritur curintas &iuarãs a plimalitentũ¬
modo numero diriuant᷑ : ad quod respondendũ qđ patriã seugentẽ siguificant Patria aut lgens unius ec̃
non porest. sed semꝓ multorũ pos sessio : Itaq nr̃as dicimus quiẽ anr̃a patria ł gente quã multi possidemu
hoẽ tĩ mea quã merrũ auiũ & possessiua quidẽ egent adiundtione nominũ ad plena significationem:
dubio demonstratiuas articulis adiungi nom pos s̃. nect̃tia quando demonstratiuae : ꝗOPY TMex
iquando dicut relatiuo atunt᷑ nonde monstratiuo: cũ igit᷑ & articuli relationẽ a& ꝓnom̃ relatione habim
bis cundẽ adcogn itioriẽ inferriostndã: Ergo illos secuti quioq nat̃ dediutudo ꝓnemimna nomudħ mus

Expanded text:
tio ostendit, quemadmodum in primitiuis. extrinsecus uero terminatio distinguit numerum, quomodo et genera et casus possessionum; in quibus regula eorum consequentiam seruat mobilium nominum quaeritur cur nostras et uestras a plurali tantummodo numero deriuantur? ad quod respondendum, quod patriam seu gentem significant, patria autem uel gens unius esse non potest, sed semper multorum possessio. itaque nostras dicimus, qui est a nostra patria uel gente, quam multi possidemus, hoc est tam mea quam meorum ciuium. et posdubio demonstratiuae sunt, articulis adiungi non possunt nec tertia, quando demonstratiua est: nam ὁ αὐτός quando dicunt, relatiuo utuntur, non demonstratiuo. cum igitur et articulus relationem et pronomen relationem habet, bis eundem ad cognitionem referri ostendunt. ergo illos secuti nos quoque declinando pronomina non addimus
Abbreviated transcription (Latin):
tã masculina quã feminina hic sandix huias sandicis hacostix huius stigis. In ex femininũ. haee

Expanded text:
tam masculina quam feminina: hic sandyx huius sandycis, haec Styx huius Stygis. in aex femininum: hae
Abbreviated transcription (Latin):
decur soiã spatio quidenĩ ꝓhib& uerbis quoq: corũ ut nisi autoritas deficer&: nec mirũ hocfieri in par¬
ticipus In ominib: quoq inueniunt᷑ & in uerbis quedã deriuatał simplicia quorũ primitiua in usu¬
nons utdicimus puella diminutiuũ qđ uidelur apuera nasci: ut eni tener tenera tenella sipuer
puera puella debut dici: Qđ tam̃ quia auctores quorũ maximeusus regiouuit nons usi. nee nosutim

Expanded text:
decurso iam spatio». quid enim prohibet uerbis quoque eorum uti, nisi auctoritas deficeret? nec mirum hoc fieri in participiis: in nominibus quoque inueniuntur et in uerbis quaedam deriuatinon sunt, ut dicimus puella diminutiuum, quod uidetur a puera nasci ut enim tener tenera tenella, sic puer puera puella debuit dici, quo tamen, quia auctores, quorum maxime usus regnauit, non sunt usi, nec nos utim
Abbreviated transcription (Latin):
fucurũ qđ & acticũ dicunt ut seΤΥΙΩΜΛ Melius tam̃ romani considerata futuri
natura q̃ omnino incertoẽ sĩ plici in eo uoceutunt᷑ : Nec finiunt s patiũ futuri. Estaũt supra
dictorũ tẽporũ q̃dam cognatio int̃se : sed antequã deea dicamlatius supradicta rep&am
Tẽpus haccidit ũbo p̃sens p̃teritũ & futurũ. Quãuis enĩ naturalit̃ in stabili uoluitur motu
& parseiusiam p̃cerut pars sequitur. tam̃ adordinationẽ nr̃orũ diũsa gestorũ tẽpora
quoq diuidimus. Vnde iure p̃teritũ intres differentias partĩmur. Nidilenĩ cerciu siudictũ ẽ
ad notitiã nr̃am potestuenire quã gestt ꝑ diũ sũ cẽporis spatiũ p̃teriti facileenĩ dinoscitur
Vit ũ malto ante annoꝑ sint factã an coeper̃ quidẽ pecdũ iam̃ s̃ ꝑferta. Iitiq quodaccidit

Expanded text:
futurum, quod et Atticum dicunt, ut τετύψομαι. melius tamen Romani considerata futuri natura, quae omnino incerta est, simplici in eo uoce utuntur nec finiunt spatium futuri. est autem supra dictorum temporum quaedam cognatio inter se: sed antequam de ea dicamus latius, supra dicta repetamus. tempus accidit uerbo praesens, praeteritum et futurum. quamuis enim naturaliter instabili uoluitur motu et pars eius iam praeteriit, pars sequitur, tamen ad ordinationem nostrorum diuersa gestorum tempora quoque diuidimus. unde iure praeteritum in tres differentias partimur. nihil enim certius, ut dictum est, ad notitiam nostram potest uenire, quam gesta per diuersum temporis spatium praeteriti. facile enim dinoscitur, utrum multo ante an nuper sint facta an coeperint quidem, necdum tamen sint perfecta. itaque quod accidit
Abbreviated transcription (Latin):
simile : illud terentianũ in eunucho. Reuiso quidnam chaerea hicrerum gerat ꝓ quas res
& uirgł in xii. iustitiane prius mirer belline laborum. similiter insimulo a uaritiȩ accuso

Expanded text:
simile est illud Terentianum in eunucho : «reuiso, quidnam Chaerea hic rerum gerat» pro quas res, et Virgilius in XI: «iustitiane prius mirer belline laborum». similiter insimulo auaritiae, accuso