comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uii egemiis atq iops cicius fame interiret. ꝙͣ filia uel opu¬
lentissiio merratori matrinionio collocaret. mauultq furtis
uel latrocinio ꝙͣ honesto ques tui uaccare. Scio iurũ quẽdã
eque stris ordinis gn̾e atq opibus p̃claruni. ꝙ aliqñ ut pa¬
tremfamilias clecet una ex uariis prediis collecta sinul yen¬
clere esse solitus pro mercatore uelut nifamem hĩtum. fili¬
as etiam grandi dote uix nuptiu clare potuissẽ. ael co mer¬
cature nomen aꝑd̃ ignauos atq inhertes turpe atq obsce¬
num putatur. Hiuc ab surditati contraria est uenctorum
consuetudo. inter quos nobilitas ueluti factio q̃dani ab reliqͦ
populo dit̾mcta. mercaturam omñs excercet. ca qͦ q̃ cq̃stris
ordinis in signe potitur. Om̃s enm qui rei .p. muneribus fũ¬
guntur quiq ut auint ex ordine sunt senatorio nascuntur
atq appellantur nobiles. ad eoq hac uulgari aura inflant᷑

Expanded text:
vis egenus atque inops, citius fame interiret quam filiam vel opuvis egenus atque inops, citius fame interiret quam filiam vel opulentissimo mercatori matrimonio collocaret mavultque furtis et latrocinio quam honesto questui vacare. Scio virum quendam equestris ordinis genere atque opibus preclarum, quod aliquando, ut patrem familias decet, vina ex variis prediis collecta simul vendere esset solitus, pro mercatore velut infamem habitum, filias etiam grandi dote vix nuptui dare potuisse, adeo mercature nomen apud ignavos atque inertes turpe atque obscenum putatur! 17 Huic absurditati contraria est Venetorum consuetudo, inter quos nobilitas, veluti factio quedam, ab reliquo populo distincta mercaturam omnis exercet, ea quoque que equestris ordinis insigne potitur. Omnes enim qui rei publice muneribus funguntur quique, ut aiunt, ex ordine sunt senatorio, nascuntur atque appellantur nobiles, adeoque hac vulgari aura inflantur
Abbreviated transcription (Latin):
tio. haud ignotum opmor est̃ nob̾. cũ qd̃ aliis nobile udea¬
tin. aln specumen ᷑ nobilitatis uelint. Ut enim ab ytalis in¬
cipiam. aquibus humanitas. uirtus ac omĩs uiuendi rõ ac
disciplina ad reliquas nationes defluxit. quid tam inter se
differt ꝙͣ ncapolitanorũ. uenctorum. ronianorũq nobili¬
tatis opimo. Neapolitam qui pceteris nobilitatẽ pre se fe¬
runt. eam in desidia atq ignauia collocare uidentur. Nul¬
si enim rei p̃terꝙͣ inherci ocio intenti. scdendo atq ocitan¬
clo ex sius posselsiombus uitam degunt. nephas est nobili
rei rustice aut suis rationibus cognoscendis operam dare
ledentes in atrris. aut ab equitando tempus querũt. etiam sĩ
improbi absindiq fiunt duimodo priscis cdonribus orti. se no¬
biles profitentur. meixaturam ut reni turpissimam iullissi¬
mamq ex horrent ad eo fastu nobilitatis tumentes. Ut ꝙͣtum¬

Expanded text:
tio, haud ignotum - opinor - est vobis, cum quod aliis nobile videatio, haud ignotum - opinor - est vobis, cum quod aliis nobile videatur, alii specimen ignobilitatis velint. Ut enim ab Italis incipiam, a quibus humanitas, virtus ac omnis vivendi ratio et disciplina ad reliquas nationes defluxit, quid tam inter se differt quam Neapolitanorum, Venetorum Romanorumque nobilitatis opinio? Neapolitani, qui pre ceteris nobilitatem pre se ferunt, eam in desidia atque ignavia collocare videntur. Nulli enim rei preter quam inerti otio intenti sedendo atque oscitando ex suis possessionibus vitam degunt. Nefas est nobili rei rustice aut suis rationibus cognoscendis operam dare: sedentes in atriis aut obequitando tempus terunt. Etiam si improbi assurdique fuerint, dummodo priscis domibus orti se nobiles profitentur. Mercaturam ut rem turpissimam vilissimamque exhorrent, adeo fastu nobilitatis tumentes ut, quantum
Abbreviated transcription (Latin):
traria. ut millam certam radicem hẽre uideatur ex qua pos¬
sit oriri. Hanc diuersitatem laurentius inquit. quid sẽcias
non satis intelligo. ob eamq causam ad te id lucidius expla¬
nari uelim os simul scire quid maxime ꝓbes. Mimme in qui
tionem nobis exuolueris que scitu iocunda est & cogintione
clignissmia. Ego quidem non sum ad co clemens atq insulsus
ut ex hnis collectitus marmoribus. aliquam nobilitatẽ aucu¬
pari uelimi. alia ad aliam uia ascendi puto. Hec aũt uolupta¬
tis et ornamenti cauia ante quesita ⁊ comparata sunt. S
hic nr̃ laurentius iocatur mecum libens. existimatq si hore
contemptum michi ꝑsuaẜit. sc maiorem partem ablaturũ.
Cost ea u̾o ꝙͣ i hũc ẜmonem inciclimꝰ. narra q̃so que moclo
aurentius postulat. non enm miror si parum de illa apud po
sentio. ut dubitem cu potissimũ sentencie sit inhendum.
um incolaus ꝙͣ multiplex ꝙ uaria sit illius inquit obserua¬

Expanded text:
traria, ut nullam certam radicem habere videatur, ex qua postraria, ut nullam certam radicem habere videatur, ex qua possit oriri». 13 «Hanc diversitatem» Laurentius inquit «quid sentias non satis intelligo ob eamque causam a te id lucidius explanari velim et simul scire quid maxime probes». 14 «Minimetionem nobis exsolveris, que scitu iocunda est et cognitione dignissima. Ego quidem non sum adeo demens atque insulsus, ut ex his collectitiis marmoribus aliquam nobilitatem aucupari velim. Alia ad illam via ascendi puto, hec autem voluptatis et ornamenti causa a me quesita et comparata sunt. Sed hic noster Laurentius iocatur mecum libens existimatque, si horum contemptum mihi persuaserit, se maiorem partem ablaturum. Postea vero quam in hunc sermonem incidimus, narra, queso, que modo Laurentius postulabat. Non enim miror, si parum de illa apud popsensio, ut dubitem cui potissimum sententie sit inherendum». 16 Tum Nicolaus: «Quam multiplex et varia sit illius» inquit «observa
Abbreviated transcription (Latin):
dam nobilis nomen mereri ꝙͣ eum qui id nomen usupet.
Si qua est enimi nobilitas atq ea a certa re aut ratione ꝓut
concedendum est proficiscitur: imam apud omnes atq ean¬
clem ẽẽ decet. Sed cum nichil uulgi opimo respiciat ꝙͣ iuitu¬
tem aut rationem in appellatione nobilis. ac propterca uari¬
etur ad moelum procuiusq gentis usu & opimone que ad-¬
modum sibi repugnent admuicem. non acerta ac det̾miiiata
re. s aquadam consuetudine homi inconsulta iudetur duci.
atq ob eam rem. an hec decantata sernione om̃ nobilitas
aliquid p̾ter mane nomen existat. aliquando alubitare
cogor. Nlam si quiel ea es ⁊ a uicio aut auirtute pioficiscitur
ex iuicio nobilitatem oriri stultum e st credere. Uirtus si nobi¬
litatem parit cum ca sit una atq cadem semꝑ nec usu ho¬
mimuni uarietur ita sit & nobilitas neccessẽ est. Sed hoc
ita apud nos. non uaria tantũ s diuersa est & inuicem cõ¬

Expanded text:
dam nobilis nomen mereri quam cum qui id nomen usurpet. dam nobilis nomen mereri quam cum qui id nomen usurpet. Si qua est enim nobilitas atque ea a certa re aut ratione - prout concedendum est - proficiscitur, unam apud omnes atque eandem esse decet. Sed cum nihil minus vulgi opinio respiciat quam virtutem aut rationem in appellatione nobilis ac propterea admodum varietur pro cuiusque gentis usu et opinione, que admodum sibi invicem repugnent, non a certa ac determinata re, sed a quadam consuetudine hominum inconsulta videtur duci atque ob eam rem an hec decantata sermone omnium nobilitas aliquid preter inane nomen existat aliquando addubitare cogor. Nam si quid ea est, aut a vitio aut a virtute proficiscitur. Ex vitio nobilitatem oriri stultum est credere. Virtus si nobilitatem parit, cum ea sit una atque eadem semper nec usu hominum varietur, ita et nobilitas sit necesse est. Sed hec ita apud nos non varia tantum, sed diversa est et invicem con
Abbreviated transcription (Latin):
Qua si neges ex hiis quas modo retuli rebus comparari. per¬
iuulgate dẽe a opiimnom. et cõnum õmi sensũ repugnas. Om̃s
enim illum dici et ẽẽ nobilem affirmant. qui antiqua fami¬
lia opulentis maioribus cun honore ac dignitate in sua re¬
pu. uersatus ougiem trahant. Quam obrem si nostris mo¬
ribus q muetereite hominum estimationi assentiendum putas
si id uerum existimas quod uulgus tenet. qui in eiusmodi rebꝰ
plurimuem auctoritatis possidet. mecum de nobilitate sentias op¬
portet. Noctissimorum re homnũ inquit incolaus an uulgi
et plebis iudicio lisputandum censẽs. Nam si opiniombus
& moribus hõmi clucaris. intelliges millam sedem ẽe nobi¬
litatis in qua possit consistere: cum enim uarii sint inter sẽq
ad moclum repugnarent non intelligo. que certa ex hus no¬
bilitatis nornia eligi possint. Nomen quid apud omues cõ¬
uenit. res admoclum discrepat. ut nnchil minus per seꝑe cre¬

Expanded text:
quam si neges ex his, quas modo retuli, rebus comparari, perquam si neges ex his, quas modo retuli, rebus comparari, pervulgate de ea opinioni et communi omnium sensui repugnas. Omnes enim illum dici et esse nobilem affirmant qui antiqua familia, opulentis maioribus cum honore ac dignitate in sua republica versatis originem trahat. Quamobrem si nostris moribus et inveterate hominum extimationi acquiescendum putas, si id verum existimas quod vulgus tenet, quod in eiusmodi rebus plurimum auctoritatis possidet, mecum de nobilitate sentias oportet». 12 «Doctissimorum ne hominum» inquit Nicolaus « an vulgi et plebis iudicio disputandum censes? Nam si opinionibus et moribus hominum ducaris, intelliges nullam sedem esse nobilitatis, in qua possit consistere. Cum enim varii sint interque se admodum repugnantes, non intelligo que certa ex iis nobilitatis norma elici possit. Nomen quidem apud omnes convenit, res admodum discrepat, ut nihil minus persepe cre
Abbreviated transcription (Latin):
giaum. alterum ob doctrinam q sapiam singularem. Q. acero
scribens ad frẽm de peticione consulatus. cum de anthomo et
cathilma competitoribus loqueretur. Neq̃ꝙͣ sunt inquit tam
gn̾e insignes ꝙͣ uitris nobiles. Nobilem enim antiqui appella¬
bant eñ qui ob aliquam p̾cipuam rem notus uulgatus & a
liquo fcõ arteq insignis erat. & sermone hõim celebus. Cicero
greciã & ytalia: sed omnis barbaries cõmota est. Pro archia
item de pħis in quo p̃dicationem nobilitateniq delpiciunt
predicari de se ac nominari uolunt. Limus quoq hecpugna
inquit aliensi clade nobilitate prope par & alibi cum ant̾ea
fenocibus dictis rem nobilitassent. quibus yerbis rem nobile
apellari constat. sermone &e fama hõm̃ uulgatam. Uerũ
non de ea nobilitate querinis que inuicio posita in turpi¬
tudomem affere. sed ca que non respuit uirtutis societatem

Expanded text:
gitium, alterum ob doctrinam et scientam singularem. Q. Cicero gitium, alterum ob doctrinam et scientam singularem. Q. Cicero scribens ad fratrem de petitione consulatus, cum de Antonio et Catilina competitoribus loqueretur: 'Nequaquam sunt - inquit - tam genere insignes quam vitiis nobiles'. 10 Nobilem enim antiqui appellabant eum qui ob aliquam precipuam rem notus vulgatusque et aliquo facto arteque insignis erat et sermone hominum celebris. Cicero Grecia et Italia, sed omnis barbaries commota est’. Pro Archia item de philosophis: ‘in quo predicationem nobilitatemque despiciunt, predicari de se ac nominari volunt’, Livius quoque: ‘hec pugna - inquit - Alliensi cladi nobilitate prope par’. Et alibi: ‘cum antea ferocibus dictis rem nobilitassent’, quibus verbis rem nobilem appellari constat sermone et fama hominum vulgatam. 11 Verum non de ea nobilitate querimus que, in vitio posita, turpitudinem affert, sed ea que non respuit virtutis societatem,
Abbreviated transcription (Latin):
idq laudis et indrstrie ẽẽ uolebant. multum emmq ad mitã¬
dum excitandumq amimum conferie existiauerunt. yma¬
gnies eorum qui glie & sapĩe studis florussent ante occłos
positas. At qui icolaus nquit si qui signa ꝙ tabulas domi
bñti nobilitatem ex eo coniecuntur. miltomagis saiptores
pictoresq nobilitatis insignibꝰ ceteris antenent. feneratores
quoꝙ st essent ditissum ac in magr̾atu imperusq cõstitati.
ꝙͣtum uis improbi nefariq nobiles euaderent. quo inchil
indigius dia potest.ꝙͣ flagitus uel rapinis. aut aliquo turpi
questu aditum sibi quempiam patefacere ad nobilitatem.
imi laurentius o statuarios inquit ac pictores quos ans sua ce¬
lebres atq insignes reddidit. opulentos insuper ex re undecũq
contracta maximis quoq facmoribus notos si uerbspexe¬
et famosum latronem nobilem dici licet. Alterũ ob nisigne fla¬

Expanded text:
idque laudis et industrie esse volebant. Multum enim ad imitanidque laudis et industrie esse volebant. Multum enim ad imitandum excitandumque animum conferre extimaverunt imagines eorum qui glorie et sapientie studiis floruissent ante oculos positas». 8 «Atqui» Nicolaus inquit «si, qui signa et tabulas domi habent, nobilitatem ex eo consecuntur, multo magis sculptores pictoresque nobilitatis insignibus ceteris anteirent. Feneratores quoque, si essent ditissimi ac in magistratu imperiisque constituti, quantumvis improbi nefariique, nobiles evaderent; quo nihil indignius dici potest quam flagitiis vel rapinis aut aliquo turpi questu aditum sibi quempiam patefacere ad nobilitatem». 9 Tum Laurentius: «Et statuarios» inquit «ac pictores, quos ars sua celebres atque insignes reddidit, opulentos insuper ex re undecumque contracta, maximis quoque facinoribus notos, si verbum inspexerum prestantem et famosum latronem nobilem dici licet, alterum ob insigne fla
Abbreviated transcription (Latin):
ad modum apxtendis ex annno hoc est ex sapna et iuis cute excur¬
cienda nobis est que sola ergit homnias ad laudem nobilitatis
Lteet laurentius inquit ea plur nnum ad largiendam nobiliua¬
tem putem conferite: dunia enim quedam ies iurtu hetur
et omnibus apetenda tũ tabulis signorum uanet ate atq ele¬
gunta.opibus. ierim copia. magratibus in super atq miperiis
parari nobilitatem iudennus etiam in eis qui non salio epert
ornamento urtutum. eaq ab egregns ingemiis & appetita
et culta legnnus. Non constat priscos etian doctissmos iuros in
signis & tabulis comparandis plurimũ opere studiiq posuisse
Cicero ip̃e uarro aristotiles ceteriq tũ greci tũ latim in signes
ominum doctrmarum gn̾e uiri qui urtutum spem sc ad stu¬
dia contulerunt. euismodi rebus suasq bibliotetas q ortes
excolebant. ad loca ix̃a in quibus constituta erant nobilitanda

Expanded text:
admodum appetendis. Ex animo, hoc est ex sapientia et virtute, excuadmodum appetendis. Ex animo, hoc est ex sapientia et virtute, excutienda nobis est que sola erigit homines ad laudem nobilitas». 7 «Licet» Laurentius inquit «ea plurimum ad largiendam nobilitatem putem conferre - divina enim quedam res virtus habetur et omnibus appetenda -, tamen tabulis, signorum varietate atque elegantia, opibus, rerum copia, magistratibus insuper atque imperiis parari nobilitatem videmus etiam in eis qui non alio clarent ornamento virtutum eaque ab egregiis ingeniis et appetita et culta legimus. Nam constat etiam priscos doctissimos viros in signis et tabulis comparandis plurimum operis studiique posuisse. Cicero ipse, Varro, Aristoteles ceterique cum Greci tum Latini insignes omni doctrinarum genere viri, qui virtutum specie se ad studia contulerunt, eiusmodi rebus suas quoque bibliothecas et hortos excolebant ad loca ipsa in quibus constituta erant nobilitanda
Abbreviated transcription (Latin):
codem rogatu meo doctissimi michiq a¬
miassum uiri. Nicolaus nicoli ac Lau¬
rentius de medicis. quos ad id ꝑlex eram
p̾cipue nonnullorum qui ex urbe adue¬
xeram signorum ostentatione. Nii cum essent in ortulo quẽ
peregimis quibusdam marmoribus celebrem reddere cupie¬
bam. paruule superlectilis inditio ridens. cum occulos cirrum¬
tulisset laurentius. Hic hospes nr̃ inquit cum legerit fiui¬
se moris antiqui apud puscos illos excellentes uiros. ut do¬
mos. uillas. ortos. porticus. gynniasia. Uarus figuris. tabu¬
lisq maiorum quoq status exomarent ad gloriam et no¬
bilitandum gemis. uoluit cum progenitorum̃ ymagies de¬
essent. hunc locum esse insuper hnis pusillibus & cõfractis
mar morum reliquris nobilem redderet. ut rei nomtate aliquã
erus ad posteros istis rebus gloria manaret. Ni hoc arpetia ñ¬
colaus inquit aliunde eruenda menioria nobilitatos ait eon
ed sigiiis &e marmorum fragnieritis mutis. et iuts sapienti nõ

Expanded text:
odem rogatu meo doctissimi mihique amicissimi viri Nicolaus Nicolus et Laurentius de Medicis, quos ad id pellexeram precipue nonnullorum, que ex Urbe advexeram, signorum ostentatione. Hi cum essent in hortulo, quem peregrinis quibusdam marmoribus celebrem reddere cupiebam parvule suppellectilis inditio, ridens, cum oculos circumtulisset, Laurentius: «Hic hospes noster» inquit «cum legerit fuisse moris antiqui apud priscos illos excellentis viros, ut domos, villas, hortos, porticus, gymnasia variis signis tabulisque maiorum quoque statuis exornarent ad gloriam et nobilitandum genus, voluit, cum progenitorum imagines deessent, hunc locum et se insuper his pusillis et confractis marmorum reliquiis nobilem reddere, ut rei novitate aliqua eius ad posteros istis rebus gloria emanaret». 6 «Si hoc appetit» Nicolaus inquit «aliunde eruenda est materia nobilitatis, non ex signis et marmorum fragmentis, mutis et viro sapienti non
Abbreviated transcription (Latin):
demũ auctorẽ fabulaꝵ ĩ t̾rogass quãtum
mercedis ut asserit accepisset ⁊ ille rñdi¬
sset auri talentũ./ ⁊ ego ait demostenes
plus accepi ut taceͣm. Ita iudicũ causidico¬
ut dici solet funibꝰ arge̾teis iuncias. Apd̾

Expanded text:
dium auctorem fabularum interrogasset, quantum mercedis, ut ageret, accepisset, et respondisset, talentum. At ego, ait Demosthenes, plus accepi, ut tacerem. Causidicout dici solet, funibus argenteis vincias. Nihil
Abbreviated transcription (Latin):
unus ex eis̾ Rxͭ Nisi ĩ quid uinũ uł de¬
feciss hec q̃ tibi relata sunt pre hiis
que locuturi eramꝰ de te ludus fuisset.
ac iocus. S miꝵ nã tã urbana crapi¬
le excusacio tamꝙͣ simplex uritatis ꝯ¬
fessio irami regis ꝯu̾tit ĩ rixũ. Et ideo¬
hac clemecia ⁊ mõderacõe assecutꝰ ẽ nt

Expanded text:
unus ex his: Nisi, inquit, vinum nobis defecisset, hec que tibi relata sunt, pre his que de te locuturi eramus, ludus fuissent ac iocus. Tam urbana crapule excusatio, tanquam simplex veritatis confessio, iram regis convertit in risum. Qua quidem clementia et moderatione assecutus est,
Abbreviated transcription (Latin):
maximꝰ dicit ꝙ tyrani sicilie dionisii cũ
ultr̃e senectutis femina sola cotidie matu¬
tino tpͣre d̾ni rogabat ut ĩ columis ac si¬
admiratꝰ cam ĩt̾ rogauit. Cui illa. Puel¬
la niquit cũ ẽẽm et granẽ tyranũ ħere¬

Expanded text:
acensis Tyranni Sicilie Dionysii cum ultime senectutis femina, sola quotidie matutino tempore deos orabat, ut incolumis ac siadmiratus interrogavit causam. At illa puella, inquit, cu
Abbreviated transcription (Latin):
tresq de tot suꝑestis amici. Cetera for¬
multos nũabis amicos. Epr̃a si fuerint
ꝯmod̾ quẽ diligimꝰ nõ ẽ amicicia. s m̾ca¬
tura queda utilitatũ tuaꝵ. prata arua ⁊
pecudes hoc mõ diligũt᷑ cũ ex eis caput᷑

Expanded text:
tresve mihi de tot superstes amici: Cetera formultos numerabis amicos Tempora si fuerint commodum quem diligimus, non est amicitia, sed mercatura quedam utilitatum suarum: prata, et arva et pecudes. Hoc modo diliguntur eo quod ex eis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯplectit᷑ aer quicꝗd alit tellus: quicꝗd
maris equora u̾tunt qd fluuii uolitent
qd̾ nutrieͣ paludes cũta tuis parit̾ cedut
aĩalia regͥs luna subiectã globo qui sep¬
ciꝰ auras ambit ⁊ et̾ nis mortalia sepe¬
rat astris. Sub tua purpurca uenĩet
uestigia reges. Depoito luxu turba cũ
pauꝑe mixtũ. Oĩa mors equat u̾sifica

Expanded text:
complectitur aer. Quicquid alit tellus, quicquid maris equora verrunt. Quod fluvii voluunt, quod nutriere paludes. Cuncta tuis pariter cedunt animalia regnis, Lunari subiecta globo, qui septimus auras Ambit et eternis mortalia separat astris. Sub tua purpurei venient vestigia reges; Deposito luxu, turba cum paupere mixti. Omnia mors equat. Maximia
Abbreviated transcription (Latin):
diebus. Unde tulius luce sacra Requie¬
scat humꝰ. zequiescat aratoꝵ. Et graue
suspeso gẽ cesset opus. Soluite uincla
iugis. ni ad p̃sepia ducũt. plegia coro¬
botato u̾tice stare bones. Uos ꝙͦ abẽc ꝓ¬

Expanded text:
ibulli Luce sacra requiescat humus, requiescat arator, Et grave suspenso vomere cesset opus. Solvite vincla iugis, nunc ad presepia debent, Plena coronato vertice stare boves. Omnia
Abbreviated transcription (Latin):
Et coclii nignis preslugens. est duodenss
Sic hocninis orpus auinulatur ei.
N am caput. et facie sibi ueruex ꝯaudet h
Guturi. d colli uis tibi taure datur
drachia u mauibus ginu suꝑ aprae¬

Expanded text:
t Coelum signis praefulgens est duodenis Sic hominis corpus assimilatur eis. Nam caput et faciem Ariessibi gaudet habere, Gutturis et colli vis tibi, Taure,datur. Brachia cum manibus Geminisunt apta
Abbreviated transcription (Latin):
Lanigeri Pallas taura cy harca tuctur.
Tuipiter et cu matte. deum regit ipte leouem
Spiuter est uirgo cęteris. fabricatar librę
Uulcano. pugnax Mauertis sorpion heret.
Ue nantem liaua uiru. S partis eꝗns.¬

Expanded text:
Lanigerum Pallas, Taurum Cytherea tuetur, Iuppiter, et cum matre deum regis ipse Leonem; spicifera est Virgo Cereris fabricataque Libra Vulcani; pugnax Mavorti Scorpios haeret; venantem Diana virum, sed partis equin
Abbreviated transcription (Latin):
qb ille respõdit Narrate inꝗt sãnitis marcũ turciũ mag̃ uelle locu¬
pletib imꝑare ꝙͣ ip̃m locupletẽ eẽ ⁊ mem̃tote eũ nͦ accie excitus uin¬
anctorẽ fabular intogass ꝙ̃ tu mẽcedis ut age̾t accepiss ⁊illeren¬
spõdiss auĩ talẽtum t eͦ ait demostenes plus accepi ut tacͤem Ita¬
iudicũ caustoitoꝵ lingua dãpnifica ẽ nͥ eã ut dici solet funib argẽ¬

Expanded text:
lerant: Narrate, inquit, Samnitibus Marcum Curtium malle locupletibus imperare quam ipsum locupletem esse et mementote me nec acie vinauctorem fabularum interrogasset, quantum mercedis, ut ageret, accepisset, et respondisset, talentum. At ego, ait Demosthenes, plus accepi, ut tacerem. Causidicorum lingua damnifica est, nisi eam, ut dici solet, funibus argen
Abbreviated transcription (Latin):
dianus ꝗcꝗd ligoiꝰ ꝯplectitur aer qꝗd alit tellus ꝗtꝗd maris equoͬa
uertũt qd̾ fluuii uoluũt qd̾ nut̾ere paludes Cũcta tuis parit̾ cedunt
aiãlia regis Quna sb̃iecta globo ꝗ septimꝰ auras ambit. ⁊et̾nis morta¬
lia seꝑat astris sub tua purpurei ueniẽt uestigia reges Depoĩto lu¬
xu turba cũ pauꝑe mixti ¶Omiã mors equat uersi ficator ¶forma ge¬
cra reqescat humus reqescat arator¶ Et graue suspẽso nom̃e cesset
opus soluite uincha ugis nc̃ ad p̃sepiaducãt plea coroãto uertice sta¬

Expanded text:
dus complectitur aer. Quicquid alit tellus, quicquid maris equora verrunt. Quod fluvii voluunt, quod nutriere paludes. Cuncta tuis pariter cedunt animalia regnis, Lunari subiecta globo, qui septimus auras Ambit et eternis mortalia separat astris. Sub tua purpurei venient vestigia reges; Deposito luxu, turba cum paupere mixti. Omnia mors equat. Maximianus Etruscra requiescat humus, requiescat arator, et graue suspenso uomere cesset opus. soluite uincla iugis: nunc ad praesepia debent plena coronato sta
Abbreviated transcription (Latin):
achaia undiq ꝓpe modũ
tincta est. nã ab oriẽte ha¬
bet ninteũ mare. ab euro
creticũ. a meridie ycomũ
ab affrito et occasu cephalĩ
et cassiopã insulas. a septẽ¬
trione sinũ thorintũ. ab a¬
quilone angustũ terre dor¬
sũ quo matedonie cõiũgit᷑.
uel potis attice.qui locus y¬
stremos uocat᷑. ubi est tor̃ĩ¬

Expanded text:
Achaia undique propemodum cincta est mari: nam ab oriente habet Myrtoum mare, ab euro mare Creticum, a meridie Ionium mare, ab africo et occasu Cephaleniam et Cassiopam insulas, a septentrione sinum Corinthium, ab aquilone angustum terrae dorsum, quo Macedoniae conjungitur, vel potius Atticae, qui locus Isthmos vocatur, ubi est Cor
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ab oriẽte ht̃ hostia fliũs
danubii. ab euro tratiam
a meridie matedoniã. ab
affrico dalmatiã. ab oitasu
ystriã. a cirtio pãnomã. a
septẽtrione danubiũ. ĩ hac
tia ht̃ ab oriẽte ꝓpontidis
septẽtrione ꝑtẽ dalmatie
et sinũ euxmi poti. ab occa¬
su et affrito sinũ macedo¬
nicũ. a nũdie egeũ mare

Expanded text:
 ab oriente habet ostia fluminis Danubii, ab euro Thraciam, a meridie Macedoniam, ab africo Dalmatiam, ab occasu Istriam, a circio Pannoniam, a septentrione Danubium. Thraccia habet ab oriente Propontidis septentrione partem Dalmatiae, et sinum Euxini ponti, ab occasu et africo Macedoniam, a meridie Aegaeum mare
Abbreviated transcription (Latin):
equitãnia obliquo tursu li¬
geris fliũs qui ex płima ꝑ¬
te terminꝰ eiꝰ ĩ orbẽ agit᷑.
hoc a cirtio octeanũ qui a¬
quitãnitꝰ sinꝰ dr̃: ab occasu
hispanias ht̃ a septẽtriõne
et aquilone lugdunũ. ab eu¬
ro et a m̾idiẽ narboneñ cõ¬

Expanded text:
incia obliquo cursu Ligeris fluminis, qui ex plurima parte terminus ejus est, in orbem agitur. Haec a circio Oceanum qui Aquitanicus sinus dicitur, ab occasu Hispanias habet, a septentrione et oriente Lugdunensem, ab euro et meridie Narbonen
Abbreviated transcription (Latin):
es maior ẽ latitudĩe. et de¬
ciẽs maior altitudĩẽ. Est eĩ
longitudo a plãta pedis usz
ad uertirẽ capitis. satitudo
a trate lati̾s ad cratẽ. alti¬
tudo a dorso ad uentrẽ. Qd¬

Expanded text:
est major latitudine, et decies major altitudine. Est autem longitudo a planta, usque ad verticem et latitudo a crate lateris ad cratem; altitudo a dorso, usque ad ventrem. Q
Abbreviated transcription (Latin):
fieret. pepigit ei pactũ deꝰ.
et ĩ signũ federis huiꝰ po¬
suit arcũ suũ ĩ nubib. et
est signũ duoꝵ iudicioꝵ Iu
dicii ꝑ aquã prefiti ne ti¬

Expanded text:
fert: pepigit eis Deus, et in signum foederis hujus, posuit arcum suum in nubibus. Et est signum duorum judiciorum. Judicii per aquam praeteriti, ne ti
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ cursu nõ auget᷑. qr fluẽta
dulcia partĩ undis salsis con¬
nes per occultos meatꝰ reuer¬
tudiẽ qd̾ per uenas terre octul¬
to meatu decurrẽs amaritu¬
dinẽ ex terra deponit: dulce
duplex sit natura. salsa et dul¬
cis. Galsa maris ẽ et grauior.
dulcis fontiũ et ẽ leuior sic᷑.

Expanded text:
concursu non augetur, quia fluenta dulcia partim salsis vadis conper occultos meatuum. Hoc per venas terrae occulto meatu discurrit, amaritudinem in terra deponit, dulce duplex, scilicet salsa et dulcis. Salsa maris est gravior, dulcis fontium et fluminum
Abbreviated transcription (Latin):
ortu lune uorago maiore estu
absorbet et reuomit. Sicut
ex aq̃ nascit᷑. unde extreme
ꝑtes ocreani frigido gelu ꝑpe¬
fuo q frigore horret. qr talore
aut̃ occeam q̃ mediũ orbẽ di

Expanded text:
ortu lunae majori aestu absorbet et revomit, hinc e aqua nascitur, unde extremae partes Oceani rigido gelu, et perpetuo frigore horrent, quia calore autem Oceani, quae medium orbem di
Abbreviated transcription (Latin):
et cardamo. et sale et pane. ꝑ¬
io ͫ Cogit egiptiũ ut oĩ la¬
tte uestat᷑. ĩpelle Si ualles pe¬
lusiotẽ ut manducet tepas
singule pene ⁊ egipto cĩta¬
tes singlas bestias. et mon
tant. Unde et urbes quoqz
apud eos ex aĩaliũ uocabulis
nũcupãt. leontho. quo. lico.
bustris thõpiii. qd̾ int̾preta¬
tur hircus. Et ut sciremꝰ.
nuper abadroani a masiõ
urbs antinous appellata ẽ.
iis et in cõuersatiõne una¬
queqz gens suo ritu et ꝓprie

Expanded text:
caput et labrum superius. Vxoiam. Coge Aegyptium, ut ovium lacte vescatur: impelle, si vales, Pelusioten, ut manducet cepe. Singulae pene in Aegypto civitates singulas bestias et monsttant. Unde 336 et urbes quoque apud eos ex animalium vocabulis nuncupantur: Leonto, Cyno, Lyco, Busyris, Thmuis, quod interpretatur hircus. Et ut sciremus nuper ab Hadriani amasio urbs eorum Antinous appellata est.iis, et in omni conversatione unaquaeque gens suo ritu et pr
Abbreviated transcription (Latin):
naturali sapiẽtie disciplĩa
concordat᷑ om̃s ad interitũ
uolũtariũ. dũ nõ nulli eo¬
rũ putãt obeuntiũ aĩas
reuerti. alias non exfĩgui
sed beatas fieri magis. Apd̾
plurimos luctuosa sũt pu¬
erperia. demq recẽter na/¬
tũ fletu parẽs excipit. ecõ¬
tra leta sunt funera adeo
ut exẽptos gaudiis prose¬

Expanded text:
entiae disciplina. Concordant omnes ad interitum uoluntarium, dum nonnulli eorum putant obeuntium animas reuerti, alii non extingui, sed beatas magis fieri. Apud plurimos luctuosa sunt puerperia, denique recens natum fletu parens excipit; contrauersum laeta sunt funera, adeo ut exemptos gaudiis prose
Abbreviated transcription (Latin):
liã. indis oĩb ẽ promissa te¬
saries. nõ sine fuco cerulei
gũ libris editũ ẽ inꝙ mores¬
populoꝵ dissonãt. hĩtus qͥ
discrepãtissimꝰ.ẽ. aln lincis.
ali lancis peplis uestiũ tur.
proceri elephãtes uelut equox
facilima insultatioẽ ĩmant¬
uel transiliat. Plurĩs placet
neq aĩal occidere neq uesti
uũt. Sũt qui ꝓxĩos et ꝑctes
priusꝙͣ ãnis aut egͥtudineĩ
maciẽ eant uelut hostias ce¬
dũt. Deinde ꝑẽptoꝵ uistera e¬
pulas hñt. ꝙ ibi nẽ sceleris
s pietatis loco nuẽrat. Fũt
etiã qui cũ incubue̾ morbi ꝓ¬
cul a ret̾is in secreta abeunt.
nichil anxie mortẽ expectã¬
tes. Pluilosophos hñt indi
quos gͣmoso phistas uocat qͥ
solis cõtẽtis oculis orbẽ cãdi¬
dissimi syderis cõtuet᷑. in gle¬
mãtes harenis q feruẽtib¬

Expanded text:
a. Indis omnibus promissa caesaries, non sine fuco caerulei gum libris editum est, in populorum dissonant, habitus quoque discrepantissimus: alii lineis, alii laneis peplis uestiuntur, proceri, ut elephantos uelut equos facillima insultatione transiliant. Plurimis placet neque animal occidere neque uesci uunt. Sunt qui proximos parentesque priusquam annis aut aegritudine in maciem eant, uelut hostias caedunt, deinde peremptorum uiscera epulas habent: quod ibi non sceleris, sed pietatis loco numerant. Sunt etiam qui, cum incubuere morbi, procul a ceteris in secreta abeunt nihil anxie mortem expecta. Philosophos habent Indi gymnosophistas uocant, qui m contentis oculis orbem candentissimi sideris contuentur in glouaedam harenisque feruentib
Abbreviated transcription (Latin):
tioꝵ ferũtͣ. precepta q̃ uiros
iubeat muliebrẽ uestẽ indu¬
ere. si merori indulgeãt. eo
ꝙ molẽ et effeminatũ iudi¬
cauerũt in uiro luct̾. Defor¬
me ẽ eĩ eos qui pro fide pro
religione pro pat̾a. pro equi¬
tate iudicii at intẽtiõne uir̃¬
tutis obuiũ morti pectus of¬

Expanded text:
tur esse praecepta, quae viros jubeant mulierum vestem induere, si moerori indulgeant; eo quod mollem et effeminatum judicaverint in viro luctum. Deforme est enim eos qui pro fide, pro religione, pro patria, pro aequitate judicii, atque intentione virtutis obvium morti debent pectus of
Abbreviated transcription (Latin):
am ip̃e ini pct̃o aliquo ar¬
guit᷑. morte mulctat᷑. nõ tñ
ut cuꝰ ꝙ̃ manu arrectetur
sed consensu publico rerũ
om̃i interdicta ei facultatis
et colloqui potestas primo
gi nõ alia ꝙͣ testudinũ tar¬
ne uiuũt. hyrsuti oĩa facie
tenꝰ. q̃ sola lenis est. idẽq to¬
riis pisciũ uestiunt. Prete¬
eos quib aduiuendi rͦnem
exactor̃ cura est: multe uxo¬
res ĩ eiusdẽ uiͣ coeunt ma¬
trimoniũ. et cũ maritꝰ de
cesserit apud granissios iu¬
dices suã quo de meritis
agũt causã. Et que officiosi¬
or cet̾is sentẽcia uincit iudi¬
tantiũ. hoc palm̃ refert pre¬
miũ ut arbitrio suo accẽdat
rogũ cõuigis. et supremis
eiꝰ ut semet ip̃am det feri¬
as. cetere cũ uota iuãt.

Expanded text:
am ipse in peccato aliquo arguitur, morte multatur: non tamen ut cuiusquam attrectetur manu, sed consensu publico rerum omnium interdicta ei facultate; etiam conloquii potestas punito i non alia quam testudinis carne uiuunt, hirsuti omnia facie tenus, quae sola laeuis est; iidem coriis piscium uestiunturro, quibus ad uiuendi rationem exactior cura est, multae uxores in eiusdem uiri coeunt matrimonium, et cum maritus homine decesserit, apud grauissimos iudices suam quaeque de meritis agunt causam, et quae officiosior ceteris sententia uicerit iudicantium, hoc palmae refert praemium, ut arbitrio suo ascendat rogum coniugis et supremis eius semet ipsam det inferias; ceterae nota uiuunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Ipene barbari uxores pul¬
cherrimas hñt. apud eos lex
est. ut uxor carissiã cũ defun¬
cto marito cremet᷑. he igit᷑.
contendũt inter se de morte
et ambitio sũma certantiũ
ẽ testimomii castitatis digna
morte decerni. Itaq nutrix ĩ
habitu ornatu q p̾stino. iux̃
plectãs illud et ostulãs. et su¬
per positos ignes pudicie lau¬
de cõtempnẽs. puto qui sit
nõ requirit. Dardesanes uir¬
babilonis in duo dognata
apud indos gusin nophistas
duudit. quoꝵ unũ appellat
dracanas. alterũ samanõs
qui tãte cõtinẽcie sũt. ut uel
pomis arboꝵ iuxͣ gangem
fluuiũ. uel publice orize et
farine alãtur cibo. et cũ rex
ad eos uenerit. adorare illoᷤᷤ
solitꝰ. pacẽq proiunciẽ sue ĩ
eoꝵ pretib arbitratur sitã.

Expanded text:
pene barbari, uxores plurimas habent. Apud eos lex est, ut uxor charissima cum defuncto marito cremetur. Hae igitur contendunt inter se de amore viri; et ambitio summa certantium est, ac testimonium castitatis, dignam morte decerni. Itaque victrix in habitu ornatuque pristino juxta plexans illud et deosculans, et suppositos ignes, pudicitiae laude contemnens. Puto quae sic non requirit. Babylonius, in duo dogmata apud Indos gymnosophistas diuidit, quorum unum appellat Brachmanas, alterum Samonaeos, qui tantae continentiae sint, ut uel pomis arborum iuxta Gangim fluuium uel publico orizae et farinae alantur cibo. Et cum rex ad eos uenerit, adorare illos solitus sit pacemque prouinciae suae in illorum precibus arbitrari sitam.
Abbreviated transcription (Latin):
sa etate. E dificia modice
ab humo eleuata ãnosa
eodẽ semꝑ tenore. uites ne¬
sciũt. pomis abundãt. reg¬
electione nõ nobilitas pre¬
ualet. s suffragiũ uniuer¬
tum morib et ĩueterata
tlementia. etiã ãnis gͣuẽ.
S hoc in eo q̃rit᷑. tui libi
nulli sũt. nã qui pater fue¬
rit etiã si uita spectat᷑. ad¬
regendũ non admittitur¬

Expanded text:
s. Aedificia modice ab humo eleuata. Annona eodem semper tenore. Vites nesciunt; pomis abundant. electione non nobilitas praeualet, sed suffragium uniuertum moribus et inueterata clementia, etiam annis grauem. Sed hoc in eo quaeritur, cui liberi nulli sunt; nam qui pater fuerit, etiamsi uita spectetur, non admittitur
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ asperior rit ẽ spectis moo¬
lit̾. pocula nõ ut esse dones. s
prelia: interẽptoꝵ cruorẽ e
ro tediũ honor crestit quaꝵ
exꝑtũ esse apud eos probũ
est haustu mutui sangũe
fedus santiũt. nõ suo tãtũ
timore. s medoꝵ quoz usur¬
uet doms ulla aut tectũ at̃
pecora semꝑ pascẽtib et per
ĩtultas sollicitudines errã
tib uxores et liberos setũ ĩ

Expanded text:
tium asperior ritus est: specus incolunt; pocula non ut Essedones, sed de proelia; interemptorum cruorem e ro caedium honor crescit, quarum expertem esse apud eos probrum est; haustu mutui sanguinis foedus sanciunt non suo tantum more, sed Medorum quoque usurillis ulla, aut tectum vel pecora semper pascentibus; et per incultas solitudines errare solitis. Uxores liberosque secum in
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Trogodite pectus excauant
ubi tegũt᷑. nullꝰ ibi habendi
amor ĩ diuiciis pauꝑtatũ se
abdicauerũt uolunͣ sine lapide
uno gloriãtur. ꝙͣ exacõcalitũ
noiãmꝰ. tam diu̾sis notis fu¬
sum ut. lxͨ. gẽmarũ colores ĩ
paruo orbiculo eiꝰ depͥhendat᷑.
hoĩes isti carnib uiiũt ẜpẽtũ
ignari qz sermonis stridẽt pꝰ
colũt inferos feiãs suas pͥmiᷤ
noctib nuptiaꝵ adulteriis
cogũt patere mox ad ꝑpetuã
pudiciciã legib strĩgũt seue¬
rissimis. ¶ Baffarãtes abstinẽt
preliis fugiũt cõsilia nulli ex¬
tero misceri sinũt. mõtana

Expanded text:
 Trogodytae specus excauant, illis teguntur. Nullus ibi habendi amor: a diuitiis paupertate se abdicauerunt uoluntaria. Tantum lapide uno gloriantur, quem hexecontalithon nominamus, tam diuersis notis sum, ut sexaginta gemmarum colores in paruo orbiculo eius deprehendantur. Homines isti carnibus uiuunt serpentium ignarique sermonis stridunt potcolunt inferos. Feminas suas primis noctibus nuptiarum adulteriis cogunt patere, mox ad perpetuam pudicitiam legibus stringunt seuerissimis. Gamphasantes abstinent proeliis, fugiunt commercia, nulli se extero misceri sinunt. Blemya
Abbreviated transcription (Latin):
linꝰ. ẽẽ donũ moris ẽ parẽ¬
tũ funera ꝓsequi cãtib et ꝓ¬
ximoꝵ cõgregatis cetib cor¬
pora ip̃a dẽtib lamare ac
pecudũ mixta tarnib dapiᷤᷤ
facere. Capita etiã ossa auro
ĩtincta poculoꝵ trad̾e̾ ĩ mini¬
steriũ. Scitotauri pro hostus
cedũt aduenas. Sar tarthei¬

Expanded text:
num mos est parentum funera prosequi cantibus et proximorum corrogatis coetibus corpora ipsa dentibus lancinare ac pecudum mixta carnibus dapes facere; capitum etiam ossa auro incincta in poculorum tradere ministerium. Scythotauri pro hostiis caedunt aduenas. Nomade
Abbreviated transcription (Latin):
rimes putat᷑: qui egrotatiõe
moriũt᷑ et ꝑentes cognatos
uigulatos deuorat̃. rectiꝰ eẽ
dicẽtes. Ut a se potiꝰ ꝙͣ a uer
patibulo. syrcam uolutrib et
tamb semiuiuos ꝓiciũt  cas¬

Expanded text:
ione moriuntur, et parentes, cognatos, iugulatos devorant, rectius esse dicentes, ut a se potius, quam vepatibulis. Hircani volucribus et canibus semivivos proiciunt. Cas
Abbreviated transcription (Latin):
matrimonia pͥuatĩ nesciũt
s oĩb in uenerẽ bulgo licet.
gnoscũt. nã paterni noĩs nul¬
la reuerẽtia ẽ. quis eĩ berũ
patrẽ noui̾t in hac iux̾ ince¬
stus lascuuẽtis. Ea ꝓpter ga¬
ramãtici ethiopes ĩter om̃s
ppłos degeneres hñt᷑. nec ĩ¬
merito qui a plicta castita¬
noticiã ritu ĩprobo ꝑdider̃
dũt. nec alias domos habet̃.
ipã autẽ tẽptoria scilicia st.
ita nũcupãt uelamẽta. ta¬
praꝵ pilis texta preter a
siullis tarnib prorsus absti¬
net. sane hoc aialis genus
co. arabes longe late q dif
fusi diuersis et morib et
pari. pirs rasa ĩ cruce har¬
ba cõmertiis studẽt aliena
nõ emũt. uendũt sua. quippe¬

Expanded text:
 nesciunt, sed omnibus in uenerem uulgo licet. gnoscunt: nam paterni nominis nulla reuerentia est. Quis enim uerum patrem nouerit in hac luxuria incesti lasciuientis? Eapropter Garamantici Aethiopes inter omnes populos degeneres habentur, nec inmerito, quia adflicta discipnotitiam ritu improbo perdunt nec alias domos habent; ipsa autem tentoria cilicia sunt: ita nuncupant uelamenta caprarum pilis texta. Praeterea suillis carnibus prorsus abstinent. Sane hoc animalis genus co fusi diuersis et moribus uipari pars rasa in cutem barba. Commerciis student, aliena non emunt, uendunt sua; quipp
Abbreviated transcription (Latin):
rius ꝑse nõ aspiciũt lib̾o̾s
suos. priusꝙͣ septẽ impleue
amissionẽ equiore sustineãt
aiõ. ¶Helmandus xenephõ
in libro de uita ciri. polenta

Expanded text:
pellibusque sunt vestiti. Omnes vero se Britanni vitro inficiunt, qusunt in pugna aspectu; capilloque sunt promisso atque omni parte corporis rasa praeter
Abbreviated transcription (Latin):
post in huanos sitꝯ primos
hoĩm seres cognostimꝰ. qui
aquaꝵ asꝑgine mundatis
frondib uellera arbor ãnu¬
clo depͨtunt liquoris et la¬
nuginis tenerã subtilitatẽ
humoꝵ demãt ad obsequiũ
hoc illud seritũ est ĩ usum
publicũ dãnose ueritatis ad¬
missũ eo ꝙ ostendere post
corpora: ꝙͣ uestitur pͥm̃o fe¬
minis nũc etiã uiris luxu¬
rie persuasit libido. ¶ Seres
ipĩ quidẽ mites et inter se qͥ¬
etis ini alios uero reliquoꝵ
mortaliũ cetꝰ reficiũt a deo
ut ceteroꝵ gentiũ cõmertia
abnuat. Irimũ eoꝵ fluui¬
um mertatores ipi transe¬
unt ĩ cuiꝰ ripis nullo inter
pres lingue cõmertio. sed
stimãtib sua tradut nrri nõ¬

Expanded text:
post inhumanos situs primos hominum Seras cognoscimus, qui aquarum aspergine inundatis frondibus uellera arborum adminiculo depectunt liquoris et lanuginis teneram subtilitatem umore domant ad obsequium. Hoc illud est sericum in usum publicum damno seueritatis admissum et quo ostendere potius corpora quam uestire primo feminis, nunc etiam uiris luxuriae persuasit libido. Seres ipsi quidem mites et inter se quietissimi, alias uero reliquorum mortalium coetus refugiunt, adeo ut ceterarum gentium commercia abnuant. Primum eorum fluuium mercatores ipsi transeunt, in cuius ripis nullo inter partes linguae commercio, sed stimantibus sua tradunt, no
Abbreviated transcription (Latin):
paradiso sc̃ĩ petri ẽ tantarũ
qd̾ fecit sṗmacꝰ papa tolũ¬
me porfiretitis ornatũ ta¬
bulis marmoreis tũ griffo
aquã fundẽtib ĩ medio tã¬
tari est ꝑmnea erea q̃ fuit
rẽ cibeles matris deoꝵ con¬
structũ ĩ foram̃e pantheon

Expanded text:
paradiso sancti Petri est cantarum quod fecit Simacus papa columpnis porphireticis ornatumque tabulis marmoreis cum griphonaquas fundentibus. In medio cantari est pinea erea que fuit Cibelis, matris deorum, in foramine Pantheon.
Abbreviated transcription (Latin):
arcꝰ septẽ lucernaꝵ titi et
nouã inter pãtheon et tẽ¬
plũ romuli . artus cesaris
et senatoꝵ ĩter edẽ cõcordie
et tẽplũ fatale. iuixͣ stm̃ lau¬
rẽtiũ in lucina. artꝰ trium
qui et quirialis dr̃. mos̃ cel¬
sius. mos̃ capitolinꝰ/ mõs̃ pal¬
minalis. Sũt et ĩ urbe ther-¬

Expanded text:
 Titi et Novam, inter Pallanteum et templum Romuli; arcus lulii Cesaris et senatorum inter edem Concordie et templum Fatale; iuxta sanctum Laurentium in Lucina est arcus triump qui et Quirinalis dicitur, Celius mons, Capitolium, Palminalis.
Abbreviated transcription (Latin):
pał octouiani ĩ palatio ro¬
mulario sũt due edes pieta¬
tis et concordie. ubi posuit
statuã suã aurcã. dicẽs nõ
cadet. donec uirgo pariat.sta¬

Expanded text:
ae Crucis. In palatio Romuli sunt duae haedes Pietatis et Concordiae, ubi Romulus posuit statuam suam auream, dicens: «Non cadet, donec virgo pariat » . Sta
Abbreviated transcription (Latin):
midẽ remi : porta appia. porta
latina/ porta triconia / porta a¬
sinaria la tanẽsis.: porta la¬
uicana q̃ dr̃ maior. porta tau¬
porta salaria porta pĩciaria
porta flãmea. porta collina

Expanded text:
lchrum Remi; porta Appia; porta Latina; porta Mitrovi; porta Asinarica Lateranis; porta Lavicana que dicitur Major; porta Tauporta Salaria; porta Pinciana; porta Flaminea; porta Collina,
Abbreviated transcription (Latin):
genꝰ. parabolas dicẽs exco¬
gitauit. et cõiuratões quib¬
solent egritudĩes mitigari.
alias quoz q̃b demones
eiciũt᷑. et alias quib obstri¬
cti nõ redirẽt. ¶ Anno post
simo.iniͦ olimpiade sexta
que quĩto denuim ãno mi
ĩ medio expletis apud elidẽ
grecie ciuitatis a gone et
badis excerceri solet uibs
roma ĩ ytalia a remo et ro¬
mulo genũs auctorib cõdi¬
ta est. cuiꝰ regnũ cõtinuo
romulꝰ. patritidio ĩbuit.pa¬
ri q successu trudelitatis
sine mora taptas sabinas
ĩprobie nuptiis cõfidatas
maritoꝵ et parentũ cruo¬
re dotauit. ex quilz e cõsu

Expanded text:
genus parabolam dicens. Excogitavit etiam adjurationes quibus aegritudines solent mitigari. Alias quoque quibus daemones ejicerentur, et alias quibus obstricti non redirent. cxmi, olympiade autem sexta, quae quinto demum anno quattuor in medio expletis apud Elidem Graeciae ciuitatem agone et ludis exerceri solet, urbs Roma in Italia a Romulo et Remo geminis auctoribus condita est. cuius regnum continuo Romulus parricidio imbuit, parique successu crudelitatis sine more raptas Sabinas, inprobis nuptiis confoederatas maritorum et parentum cruore dotauit. itaque Romu
Abbreviated transcription (Latin):
agurgẽtinos arrepta tirã¬
inde ppłabat᷑. Qui crude¬
lis mẽte cõmẽtis crudeli¬
or oiã nepharie ĩ ĩnotẽtes
niret ĩiustus auste. Nam
puer illis quidã eris opifex
affectas̃ tyrãm amiciciã
aptũ munꝰ. ipiꝰ crudelita¬
posuit q̃ ad cõtrudendos
dãnatos recepturi foret.¬
ut cũ inclusus ibidẽ sub¬
ie̾ctis ignib torreret᷑. sonũ
uotis extorret capacitas e¬
q ferali cõpetẽs ymagini
murmur emitteret ne-¬
phario q speitatulo mu¬
gitus pecudis nõ hoĩs ge¬
mit uideret᷑. S falaris
factũ ãplexus fractorẽ ex¬
materiã et crudelitati.
Nã ip̃m opificẽ sua ĩuẽ¬

Expanded text:
Agrigentinos arrepta tyrannide populabatur: qui crudelis mente, commentis crudelior, omnia nefaria in innocentes niret iniustus. Nam Perillus quidam eris opifex affectans tyranni amicitiam, aptum munus ratus crudelitaposuit, que ad intrudendos daut cum inclusus ibidem subiectis ignibus torreretur, sonum uocis extortae capacitas cque ferali conpetens imagini murmur emitteret, nefarioque spectaculo mugitus pecudis, non hominis gemitus uideretur. sed Phalaris, factum amplexus factorem expraebuit et crudelitati: nam ipsum opificem sua inuen
Abbreviated transcription (Latin):
euanescebat. Dicũt tñ qͥdã
ꝙ in festo serapis ãnuatĩ
emergebat. Unde et ip̃i sera¬
pĩ. hoc ẽ serapi cõsecratũ
autumãt uotatũ. alii tãtũ

Expanded text:
evanescebat. Dicunt autem quidam quod in festo Serapis annuatim emergebat, unde et ipsum Serapin, id est Serapi consecratum, autumant vocatum. Alii autem
Abbreviated transcription (Latin):
la sic mortuo eĩ belo minꝰ
ĩ solaciũ doloris ỹmaginẽ
xit. Cui tantã exhibuit re¬
uerẽtiã ut quibuslibet reis
ad ip̃m cõfugiẽtib parcet.
proinde subditi regno eius
diuinos honores ymagini¬
eiꝰ ceperũt ĩpendere. hꝰ modi
exẽpło plurĩ caris suis mor¬
tuis ymagines dedicauert.
et sicut ab ydolo beli ceteri
traxerũt octasiõe sit et ab
eiꝰ noĩe gn̾ale nomẽ assirii

Expanded text:
lorum. Mortuo Belo, Ninus in solatium doloris, imaginem it, cui tantam exhibebat reverentiam, ut quibuslibet reis ad eam confugissent, parceret. Proinde homines de regno eius divinos honores imagini ceperunt impendere. Huius exemplo plurimi charis suis mortuis imagines dedicarunt. Et sicut ab idolo Beli cetera traxerunt originem, sic et ab eius nomine
Abbreviated transcription (Latin):
apĩ pro deo colerẽt. Frat
autẽ apis ut ait pliuis qui
et testat᷑. se eũ uidisse quidã
taura qui ex ĩpuiso egredie¬
bat᷑. de fliuẽ habẽs ĩ hũe¬
ro dextro signũ tãdidũ ad¬
ĩstar lune cornicłate. Ad ht̃¬

Expanded text:
Apim pro Deo colerent. Erat autem Apis, ut ait Plinius, qui et testatur se vidisse eum, quidam taurus, qui ex improviso egrediebatur de flumine, habens in humero dextro signum candidum instar lunae corniculatae, ad
Abbreviated transcription (Latin):
isse tradũt. Et siłr ab egip¬
ciis deificatꝰ ẽ et serapis
ruit quã greci mineruã
dixerũt. hec płres artes
adĩuenit. et maxĩe lanifi¬
ciũ ea dcã est pallas a pel¬
lene insula tracie ĩ q̃ nu¬
ttrita ẽ. uel a pallãte gigã¬
te quẽ int̾fecit. ¶ Didens¬

Expanded text:
isse tradunt, et similiter ab Aegyptiis deificatus est, et Serapis ruit, quam Graeci Minervam dixerunt: haec plures artes adinvenit, maxime lanificium. Eadem dicta est Pallas, a Pallane insula Thraciae in qua nutrita est, vel a Pallante gigante, quem interfecit. Trad
Abbreviated transcription (Latin):
uit sardana palus bir mu¬
liere corruptior. qui ĩter
stortoꝵ greges feiẽo hĩtu
purpurã collo tractãs a pͥ¬
fecto suo artabo qui tũt me¬
dis p̾erat uisus erat qz exce¬
catiomi hĩtus mox etiã ex̾¬
tit medoꝵ ppłis ad bellũ ꝓ¬
uocatꝰ et uictus ardẽti pire

Expanded text:
uit Sardanapallus, uir muliere corruptior: qui inter scortorum greges feminae habitu purpuram colo tractans a praefecto suo Arbato, qui tunc Medis praeerat, uisus atque exsecrationi habitus, mox etiam excitis Medorum populis ad bellum prouocatus et uictus ardenti pyrae
Abbreviated transcription (Latin):
libidine ardẽs sanguĩe sci¬
tiẽs inter ĩcessabilia stupra
et homicidia cũ om̃s quos:
regie accersitos meretricie
hĩtos cõtubitu oblectasset.
occideret tandẽ filio flagiti¬
ose cõcepto ĩpie exposito.:
ĩceste cognito p̾uatã igno¬
miniã publico scelere ob¬
texit. precepit eĩ ut ĩter pa¬
rentes et filios nulla nat᷑e
bitũ esset liberũ fieret. hec¬

Expanded text:
libidine ardens, sanguinem sitiens, 39 inter incessabilia et stupra et homicidia, cum omnes, quos regie arcessitos, meretricie habitos, concubitu oblectasset, occideret, tandem filio flagitiose concepto: impie exposito, inceste cognito, privatam ignominiam publico scelere obtexit. Praecepit enim, ut inter parentes ac filios nulla delataibitum esset, liberum fieret.
Abbreviated transcription (Latin):
opiõnes q̃s cetiͦ de deo habe¬
bant ĩnouare et ĩmutare
pͥualuit. hic aũt conitiebat
per terre passiões et maris
et ea q̃ contingũt cirta solẽ
et lunã. et ex oĩb q̃ tirca
celũ sꝑ euenũt. De eodẽ me¬
minit berosus taldeꝰ dicẽs

Expanded text:
iones, quas caeteri de Deo habebant innovare, et immutare praevaluit. Haec autem conjiciebat per terrae passiones, et maris, et ea quae contingunt circa solem, et lunam, et ex omnibus, quae circa coelum semper eveniunt. De eodem Beros
Abbreviated transcription (Latin):
ta uero finẽ sterilitatis ait
iõseph ad ppłos. En uos et pe¬
cora ur̃a et terra ĩ manu
pharaonis sũt. ecte uobis red¬
do terrã et petora et dabo
semina et toletis terrã re
xerũt. Salus nrã ĩ manu

Expanded text:
 vero sterilitatis, ait Joseph ad populos: En vos, et pecora vestra, et terra in manu Pharaonis sunt. Ecce vobis reddo terram, et pecora, et dabo semina, et coletis terram regxerunt: Salus nostra in manu