comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Angulus hie mũdi nũc me mea fatr tuahentez
Accipit .hec fesso uix mihi terra patet.
Maxiua que gregib deuota est ura repertis
Ara ꝑ has inqt maxima facta manus
Rlec nullis unq patrat uenezãda yuellis
Dderculis extremũ ne sit inulta sitis.
Laencte pater salue ciu iam fauet aspera ũmo
sancte uolis libro dexter adesse meo.
hhunt qũi manib purgatũ sanxerat orbeni
Bie sanctũ tacie ꝯposuere cures¬
Dñc iouis incipiam causas aꝑne feretra
armaq de ducib terna ⁊ecepta tribi.
Mlaguu iter ascendo. sed dat mihi gloria uires.
Non ũiuat e facili lecta corona iugo.
¶Induis exemplu pͥme tu romule palme.
Nuius  exuuio plenus ab hoste redis.
Tempore quo portas ceninũ acuonta potentez
Uictor nec uersu cuspide fundis eqũi.
A cron herculeus/ cenina ductor ab arce
Roma tus quõdaz finib orror eran
Nic spolia ex humeris ausus sperare quirini
Sp̃e de dit/ sed non sanguine sicca suo.

Expanded text:
‘angulus hic mundi nunc me mea fata trahentem ‘angulus hic mundi nunc me mea fata trahentem accipit: haec fesso uix mihi terra patet. Maxima quae gregibus deuotast Ara repertis, ara per has’ inquit ‘maxima facta manus, haec nullis umquam pateat ueneranda puellis, Herculis eximii ne sit inulta sitis.’ Sancte pater salue, cui iam fauet aspera Iuno: Sancte, velis libro dexter inesse meo. huic, quoniam manibus purgatum sanxerat orbem, sic Sanctum Tatiae composuere Curesnc Iouis incipiam causas aperire Feretri armaque de ducibus trina recepta tribus. magnum iter ascendo, sed dat mihi gloria uires: non iuuat e facili lecta corona iugo. imbuis exemplum primae tu, Romule, palmae huius, et exuuio plenus ab hoste redis, tempore quo portas Caeninum Acrona petentem uictor in euersum cuspide fundis equum. Acron Herculeus Caenina ductor ab arce, Roma, tuis quondam finibus horror erat. hic spolia ex umeris ausus sperare Quirini ipse dedit, sed non sanguine sicca suo.
Abbreviated transcription (Latin):
Accipit hec fesso uix nuhi terra paret
Ꝙ si uĩnon sacuũ facerets amare/
Non clansisset aquas ip̃a nauerca suas.
Stir aliquã uultusq neus seteq leonis
Terrent/ & libico sole ꝑusta coma/
Idom ego sidonia feci ẜuilia palla/
Officiã. & lido pensa diurna coso.¬
Mollis ey irsutũ copit nuhi fascia pectus.
Et manib duris aptri puella fiui.
Ialib alcides. at talib alma sacerdos
souniceo eanas stamine uiẽta comas.
Uarce oculis hospes. lucoq abscede uerendo.
Sede agedu. & tuta lumina linque fuga.
Int̾dicta uiris metuenda lege piatur
Que se sũmota uindicat ara caẜa
Magnam tyresias aspexit pallia uates
fortia dũ posita gorgone membra lauat
Dii tibi dent alios fontes. hec lunpha puellis
Quia secren limitis una fuit.
¶Sic anus. ille humeris postes ꝯcussit opacos.
Nec tulit iratrmi ianua clausa sitim.
At postꝙͣr exausto iamn flumine uicerat estũ
ouit uix siccis tristia uira labris

Expanded text:
accipit: haec fesso uix mihi terra patet. accipit: haec fesso uix mihi terra patet. quodsi Iunoni sacrum faceretis amarae, non clausisset aquas ipsa nouerca suas. sin aliquem uultusque meus saetaeque leonis terrent et Libyco sole perusta coma, idem ego Sidonia feci seruilia palla officia et Lydo pensa diurna colo,mollis et hirsutum cepit mihi fascia pectus, et manibus duris apta puella fui.’ talibus Alcides; at talibus alma sacerdos puniceo canas stamine uincta comas: ‘parce oculis, hospes, lucoque abscede uerendo; cede agedum et tuta limina linque fuga. interdicta uiris metuenda lege piatur quae se summota uindicat ara casa. magno Tiresias aspexit Pallada uates, fortia dum posita Gorgone membra lauat. di tibi dent alios fontis: haec lympha puellis auia secreti limitis unda fluit.’ sic anus: ille umeris postis concussit opacos, nec tulit iratam ianua clausa sitim. at postquam exhausto iam flumine uicerat aestum, ponit uix siccis tristia iura labris:
Abbreviated transcription (Latin):
Aruaq mugitu saccite bouaria longo.
Nobile erũt rome paseua uostra for.
Dixerat. & sicro torquet siris ora palato.
Nerraq non nullas fetra ministret aquas.
Led procul inelusas audit ridere puellas
Lucus ab umbroso fecerat orbe nertius.
Feminee loca clausa dee fontesq piandos
Impune & nullis sarra retecta uiris/.
Deuia punicee uelabãt lunumna inte.
Putris odorato luxerat igue casa.
sopulus & longis ornabat frondib edem
Multaq cantantes uinbra tegebat aues.
Nue ruit in siccã cõgestã pulue̾ barban.
Et iacit ante fores uerba nunora deo.
Los p̾cor o lucis sacro que luditis antro
Dandite defessis hospitr uana uiĩs.
Foutis egens erro circhaq souantia limphis
Et caũa suscepto flumine palma sat est
Mudistis ne aliquẽ tergo qui sastulit orbemia
Ile ego sum alcides. terra recepta uucat.
Qus̃ facta herculee non audit fortia claue.
Et nũq ad natas irrita tella feras
At niu stigias hõi luxisse tenebras

Expanded text:
aruaque mugitu sancite Bouaria longo: aruaque mugitu sancite Bouaria longo: nobile erit Romae pascua uestra Forum.’ dixerat, et sicco torquet sitis ora palato, terraque non ullas feta ministrat aquas. sed procul inclusas audit ridere puellas, lucus ubi umbroso fecerat orbe nemus, femineae loca clausa deae fontesque piandos impune et nullis sacra retecta uiris. deuia puniceae uelabant limina uittae, putris odorato luxerat igne casa, populus et longis ornabat frondibus aedem, multaque cantantis umbra tegebat auis. huc ruit in siccam congesta puluere barbam, et iacit ante fores uerba minora deo: ‘uos precor, o luci sacro quae luditis antro, pandite defessis hospita fana uiris. fontis egens erro circaque sonantia lymphis; et caua succepto flumine palma sat est. audistisne aliquem, tergo qui sustulit orbem? ille ego sum: Alciden terra recepta uocat. quis facta Herculeae non audit fortia clauae et numquam ad uastas irrita tela feras, atque uni Stygias homini luxisse tenebras?
Abbreviated transcription (Latin):
Sufficiat / pura lumina tergit aqua.
Imperat & totas iteꝵ mutare lacernas.
Terq meu tetigit sulphuris igne caput.
Atq irra nuitato ꝑ singula pallia lecto
Respondi. & roto soluimus arma thora¬
Aphitriioniades qua tempestate uiuencos
Eigerat a stabulis o eritrea tuis
Deuit & ad imctos pecorosa palacia montes
Et statuit fessos fessus & ip̃e boues .
Qua q uelabra suo stagnabãt fulmuine quo q
Nauta ꝑ urbanas uelificabat aquas
Fed non infido manserũt hospite eaco.
Incolumis furto polluit ille ioueni.
Insula cacus erat metuendo raptor ab antro
Per tria partitos qui dabat ora sonos
ic ne certa forẽt manifeste signa ⁊ apine
Aduersos cruda tuaxit in antra boues:
Nec sine teste deo furem souuere iuuenci.
furis ce in placidas dirruit ira fores.
Menalio iacuit pulsus tria tempora ramo
Sacus. & alcides sic ait ite boues.
Nerculis ite boues nostue labor ulrime claue
Bis mihi quesite bis mea p̃da boues.

Expanded text:
suffiit, at pura limina tergit aqua, suffiit, at pura limina tergit aqua, imperat et totas iterum mutare lucernas, terque meum tetigit sulpuris igne caput. atque ita mutato per singula pallia lecto respondi, et toto solvimus arma tormphitryoniades qua tempestate iuuencos egerat a stabulis, o Erythea, tuis, uenit ad inuictos pecorosa Palatia montis, et statuit fessos fessus et ipse boues, qua Velabra suo stagnabant flumine quoque nauta per urbanas uelificabat aquas. sed non infido manserunt hospite Caco incolumes: furto polluit ille Iouem. incola Cacus erat, metuendo raptor ab antro, per tria partitos qui dabat ora sonos. hic, ne certa forent manifestae signa rapinae, auersos cauda traxit in antra boues, nec sine teste deo: furem sonuere iuuenci, furis et implacidas diruit ira fores. Maenalio iacuit pulsus tria tempora ramo Cacus, et Alcides sic ait: ‘ite, boues, Herculis ite boues, nostrae labor ultime clauae, bis mihi quaesitae, bis mea praeda, boues,
Abbreviated transcription (Latin):
Excipit obseure pͥma taberna uie.
sinthia gaudet in eximiis uietrixq recurrit
fit mea ꝑuersa sauciat ora manu
Imposuitq notã callo. morsuq cruentat.
Procipueq oculos qui meruere ferit
Atq ubi iam nostrs lassauit brachia plagis
Agdanius ad putei fusca sinistra latens /¬
Bruit᷑. geniuq meũ ꝓtractus adorat.
Sigdanie uil potui. tũc ego captus eram.
Supplicib palms tum demũ ad federa u
sui uix tangendos p̃buit illa pedes.
Atq ait admisse si uis me ignoscẽ culpe/
Accipe que nr̃e formula legis erit.
Tu neq pompeia spaciabẽ cultus in umbra.
Nec cum lasciuũ sterner harena forum
solla caue infrectas ad sumu obliqua theatrũ.
Aut lectica tue sudet aperta more.
Digdamus in pͥnus omĩs mihi causa querele
Uenerit. & pedib uincula bina trahat.
Indixit lege. uespondi ego/ legib utar.
Riserat imꝑiõ facta suꝑba dato.
De in quẽꝯq locũ externe retigere puelle

Expanded text:
excipit obscurae prima taberna uiae. excipit obscurae prima taberna uiae. Cynthia gaudet in exuuiis uictrixque recurrit et mea peruersa sauciat ora manu, imponitque notam collo morsuque cruentat, praecipueque oculos, qui meruere, ferit. atque ubi iam nostris lassauit bracchia plagis, Lygdamus ad plutei fulcra sinistra latens eruitur, geniumque meum protractus adorat. Lygdame,nil potui: tecum ego captus eram. supplicibus palmis tum demum ad foedera ueni, cum uix tangendos praebuit illa pedes, atque ait ‘admissae si uis me ignoscere culpae, accipe, quae nostrae formula legis erit. tu neque Pompeia spatiabere cultus in umbra, nec cum lasciuum sternet harena Forum. colla caue inflectas ad summum obliqua theatrum, aut lectica tuae se det aperta morae. Lygdamus in primis, omnis mihi causa querelae, ueneat et pedibus uincula bina trahat.’ indixit leges: respondi ego legibus utar. riserat imperio facta superba dato. dein, quemcumque locum externae tetigere puellae,
Abbreviated transcription (Latin):
Pillo tuus tibicen erat coralistuua philis.
Et facilis spargi munda sine arte rosa.
Magnus d ip̃e suos breuit̃ cõcretus iu arcirs
Pactabat tuuncas ad caua buxa manus
bed neq suppletis constabatflãna lucernis.
Recidit inq suos mensa supina pedes.
Me quoq ꝑ talos uenerem querẽte secũdo
semꝑ damnosi subsiluere canes.
Cantabant surdo. nudabant pectora ceco
Lanunii ad portas heu nihi solus erame
Tum subito rauer sonuerũt cardine postes
Et leuia ad pͥmos murmura faeta lares.
Mec mora tum totas resupinat cinthia u
Non oposa comis sed furibunda decens.
Docula nu digitos int̾recide̾ ⁊ emissos
salluerãtq ip̃o labra soluta mero.
Fulmĩnat illa oculis. & quãtũ femina seuit
Spectaculũ capta ne mins urbe fuit.
filidos iratos in uultu comiicit ungues.
territa uiemos teiã elamat aquas.
Lumina sopitos turbãt elata quirites.
Dinnis & insana semita nocte sonat.
Illas dirreptisq comis tunicisq solutis

Expanded text:
Nile, tuus tibicen erat, crotalistria phillis, Nile, tuus tibicen erat, crotalistria phillis, haec facilis spargi munda sine arte rosa, nanus et ipse suos breuiter concretus in artus iactabat truncas ad caua buxa manus. sed neque suppletis constabat flamma lucernis, reccidit inque suos mensa supina pedes. me quoque per talos Venerem quaerente secundos semper damnosi subsiluere canes. cantabant surdo, nudabant pectora caeco: Lanuuii ad portas, ei mihi, s eram; cum subito rauci sonuerunt cardine postes, et leuia ad primos murmura facta Laris. nec mora, cum totas resupinat Cynthia ualuas, non operosa comis, sed furibunda decens. pocula mi digitos inter cecidere remissos, palluerantque ipso labra ta mero. fulminat illa oculis et quantum femina saeuit, spectaclum capta nec minus urbe fuit. Phyllidos iratos in uultum conicit unguis: territa uicinas Teia clamat aquas. lumina sopitos turbant elata Quiritis, omnis et insana semita nocte sonat. illas direptisque comis tunicisque tis
Abbreviated transcription (Latin):
Lausa fuit nĩno. led mago causa uenus
Appia die queso quãtũ te teste rumphum
Egerit effussis ꝑ tua saxa rotis.
Turpis in archana sonuit eũ rixa taberna
si sine me fame non sine labe mee.
Opectaculu ip̃a sedeus pno tenone pependit
Ausa ꝑ impuros frena mouere locos
Siriganam tacto uolsi carpenta neponi.
Atq armillatos colla molosa canes
Lui dabit immũde uenalia fata sagine
Rincet ubi erasas barba putenda genas
sum fieret nostro tociẽs iniuria lecto
Dulotato uoluit castra mouere thoro¬
Blilis auentine quedaz est uicmia diane.
Sobria grata paꝵ cũ bibit omine docet.
dltera tarpeios est int̾ teiã lucos
bandidaised poti nan satis unus erit
flis ego constitui nocteni lenire uocatis.
Et uenere ignota furta notare mea.
Nnus erat irib in secueta lectulus herba.
Queris cõcubitus int̾ utraq sui.
Ligdamuo ad cyatos nterq estiua supellex
Et methiminei gneca salina meri

Expanded text:
causa fuit Iuno, sed mage causa Venus. causa fuit Iuno, sed mage causa Venus. Appia, dic quaeso, quantum te teste triumphum egerit effusis per tua saxa rotis! turpis in arcana sonuit cum rixa taberna; si sine me, famae non sine labe meae. spectaclum ipsa sedens primo temone pependit, ausa per impuros frena mouere locos. serica nam taceo uulsi carpenta nepotis atque armillatos colla Molossa canis, qui dabit immundae uenalia fata saginae, uincet ubi erasas barba pudenda genas. cum fieret nostro totiens iniuria lecto, mutato uolui castra mouere toroyllis Auentinae quaedam est uicina Dianae, sobria grata parum: cum bibit, omne decet. altera Tarpeios est inter Teia lucos, candida, sed potae non satis unus erit. his ego constitui noctem lenire uocatis, et Venere ignota furta nouare mea. unus erat tribus in secreta lectulus herba. quaeris concubitus? inter utramque fui. Lygdamus ad cyathos, uitrique aestiua supellex et Methymnaei Graeca saliua meri.
Abbreviated transcription (Latin):
brrat & abiecta cerberus ip̃e sera.
Auce iubent leges lethea ad stagno ⁊euerti
Nos uehimur. uectum nauita censet onus.
Nec te possideãt alie. mor sola tenebo.
Necum eris. & nustis ossib ossa teram.
Neç postqͣ querula mecũ sub lite ꝑegit¬
Int̾ complexus excidit umbra meos ⁊ bersus ⁊xxxxui¬
Isce quid esquilias hac nocte fugarit a quosas
Sum uicina nouis turba cueurrit agris
Laminiu annosi uetus & tutela draconis
Nic ubi tam raro non perit hora moro.
Qua sacer abripit᷑ cuco descensus hyatur
Qua penetrat uirgo tale iter omne caue.
Neiuu ẜpentis honos eũ pabula poscit
Runua &e ex ynia sibila torquet huno.
Talia de msse palent ad sacra puelle
sum temere anguino credit᷑ ore manus
Ille sibi admotas a uirgine colligit escas
Rirginis in palms ip̃a canistra treniũt
Si fuerĩt caste redeũt in colla parentũ.
llamãt agricole fertilis annus erit.
Aue moa detonsis aduecta est cinthia ab annis.

Expanded text:
errat et abiecta Cerberus ipse sera. errat et abiecta Cerberus ipse sera. luce iubent leges Lethaea ad stagna reuerti: nos uehimur, uectum nauta recenset onus. nunc te possideant aliae: mox sola tenebo: mecum eris, et mixtis ossibus ossa teram.’ haec postquam querula mecum sub lite peinter conplexus excidit umbra meos. isce, quid Esquilias hac nocte fugarit aquosas, cum uicina nouis turba cucurrit agris. Lanuuium annosi uetus est tutela draconis, hic, ubi tam rarae non perit hora morae, qua sacer abripitur caeco descensus hiatu, qua penetrat uirgo, tale iter omne caue! ieiuni serpentis honos, cum pabula poscit annua et ex ima sibila torquet humo. talia demissae pallent ad sacra puellae, cum temere anguino creditur ore manus. ille sibi admotas a uirgine corripit escas: uirginis in palmis ipsa canistra tremunt. si fuerint castae, redeunt in colla parentum, clamantque agricolae fertilis annus erit. huc mea detonsis auecta est Cynthia mannis:
Abbreviated transcription (Latin):
Brachia nec meritas frigida saxa manus.
Marrat iꝑmestre magnũ ausas esse sorores.
In scelus hoc animm non ualusse suu.
sic mortis lacrinis uite sanamus amores.
Selo ego ꝑfidie crimina multa tue.
Sed ribi nũc mandata damius si farte mouer
Sed re non totũ coridos herba tenet.
Mutrix in teemulis ne quod desideret annis
Dhatenie potuit. nec tibi amara fuit.
Delicieq niee latris cui nomen ab usu est
Ne speculũ dũe porrigat illa noue.
Et quosꝯq neo fecisti nomine uersus
Bre mihi. laudes desine habeͬ meas
Ramosis almo qua pomifer incubat arius /
Et nũꝙͣ herculeo numine palet ebur.
Noc carmen media dignũ me scͥbe columna/
sed breue quod currẽs uictor ab uhbe legat
flic tyburrina iacet ⁊ aurea cinthia terra.
Accessit ripe laus amãne tue.
Nec tu sperue piis uenientia somnia portis.
sum pia uenerũt somniã pandus habent.
Nocte uage ferimur. nox clausas liberat unibras

Expanded text:
bracchia nec meritas frigida saxa manus; bracchia nec meritas frigida saxa manus; narrat Hypermestre magnum ausas esse sorores, in scelus hoc animum non ualuisse suum. sic mortis lacrimis uitae sancimus amores: celo ego perfidiae crimina multa tuae. sed tibi nunc mandata damus, si forte moueris, si te non totum Chloridos herba tenet: nutrix in tremulis ne quid desideret annis Parthenie: potuit, nec tibi auara fuit. deliciaeque meae Latris, cui nomen ab usu est, ne speculum dominae porrigat illa nouae. et quoscumque meo fecisti nomine uersus, ure mihi: laudes desine habere meas. ramosis Anio qua pomifer incubat aruis, et numquam Herculeo numine pallet ebur, hic carmen media dignum me scribe columna, sed breue, quod currens uector ab urbe legat: ‘hic Tiburtina iacet aurea Cynthia terra: accessit ripae laus, Aniene, tuae.’ nec tu sperne piis uenientia somnia portis: cum pia uenerunt somnia, pondus habent. nocte uagae ferimur, nox clausas liberat umbras,
Abbreviated transcription (Latin):
barrula de facie si qua lucuta mea est.
Nostraq ꝙ petrile tulit ad monumẽta coronas
Sodicis sinniũdi uincula sensit anus.
bedit᷑ & lalace rortis suspensa capillis
er nomen qũi est ausa rogare meum.¬
Te patiente mee cõflauit imaginis auꝵ.
Aardent e nostro dottem habitura rogo.
Non tũ insector qͣrius mereare ꝓperti.
Longa mea in libris regua fuere tuis.
yuro ego fatoꝵ nulli reuolubile carmen
Ter geminusq canis sic mhi molle sonet.
Ne ẜuasse fidem / si fallo uipera nostris
Sibilet in tumulis. & suꝑ ossa cubet.
Nam genuna est sedes turpem sortita ꝑ aiuem
urbaq dĩuersa renugat omĩs aqua.
Una clitemestre stupru uehit. altera crese
Portat mentite lignea monstra bouis.
Ecce coronata pars altera parta phasello
Mulcet ubielisas aura beata ⁊osas.
andromiade q iꝑmestre sine frande marite
Marrant historie pectora nota sue.
Nec suma eterius queritͣ liuere gathenis.

Expanded text:
garrula de facie si qua locuta mea est; garrula de facie si qua locuta mea est; nostraque quod Petale tulit ad monumenta coronas, codicis immundi uincula sentit anus; caeditur et Lalage tortis suspensa capillis, per nomen quoniam est ausa rogare meum.te patiente meae conflauit imaginis aurum, ardente e nostro dotem habitura rogo. non tamen insector, quamuis mereare, Properti: longa mea in libris regna fuere tuis. iuro ego Fatorum nulli reuolubile carmen, tergeminusque canis sic mihi molle sonet, me seruasse fidem. si fallo, uipera nostris sibilet in tumulis et super ossa cubet. nam gemina est sedes turpem sortita per amnem, turbaque diuersa remigat omnis aqua. unda Clytaemestrae stuprum uehit altera, Cressae portat mentitae lignea monstra bouis. ecce coronato pars altera rapta phaselo, mulcet ubi Elysias aura beata rosas, Andromedeque et Hypermestre sine fraude maritae narrant historiae tempora nota suae: haec sua maternis queritur liuere catenis
Abbreviated transcription (Latin):
sepe uonus trauio cõnixta est pectore nuixto
fecerũt mrepidas pectora nr̃a uias.
federis heu raciti euiꝰ fallariã uerba
Non audituri dirripuere nothi.
At mihi non oculos quisqͣ inelamauit euntis
Dnũ impetrasse te reuocante diem.
Nec cuepuit fissa me ꝓpt̾ arũdine custos
Desit & obiectũ tegula curta caput.
Deniq quis nostro curuu te funẽ uidit:
Atram quis lacrinus incrluisse togam :
S pĩguit portas ultra ꝓcedẽ. at illuc̃
Iussisses lectũ lentius ire meum.
sur uentos non ip̃e rogis ingrate petisti.
lur nardo flamine non oluere mee ⁊
oc d graue erit nulla mercede yacinetos
Iniicere. & fracto busta piare cado.
dig damus urat᷑. candescat lamina uerne.
Bensi ego cũ inlidiis pallida uina bibi.
Aut nomias archana to at uersuta sabinas.
dicet damnatas ignea testa manus¬
Que modo ꝑ uiles inspecta est publica noctes.
alec nuc aurata ciclade signat huniũ
Et grauiora effundit iniquis pensa quasillis

Expanded text:
saepe Venus triuio commissa est, pectore mixto saepe Venus triuio commissa est, pectore mixto fecerunt tepidas pallia nostra uias. foederis heu taciti, cuius fallacia uerba non audituri diripuere Noti. at mihi non oculos quisquam inclamauit euntis: unum impetrassem te reuocante diem: nec crepuit fissa me propter harundine custos, laesit et obiectum tegula curta caput. denique quis nostro curuum te funere uidit, atram quis lacrimis incaluisse togam? si piguit portas ultra procedere, at illuc iussisses lectum lentius ire meum. cur uentos non ipse rogis, ingrate, petisti? cur nardo flammae non oluere meae? hoc etiam graue erat, nulla mercede hyacinthos inicere et fracto busta piare cado. Lygdamus uratur — candescat lamina uernae — sensi ego, cum insidiis pallida uina bibi — at Nomas — arcanas tollat uersuta saliuas; dicet damnatas ignea testa manuse modo per uilis inspecta est publica noctes, haec nunc aurata cyclade signat humum; et grauiora rependit iniquis pensa quasillis,
Abbreviated transcription (Latin):
Siue aliquis pharetres angustus pareet eois
Differat in pueros ista trophea suos.
Haude crasse nigias si quid sapis int̾ harenas.
hre ꝑ eufraten ad rua busta licet.
Sie noctem patera/ sic ducam crir
Auridaq euic̃tos efugit umbra rogos.
linthia namq meo uisa est incũbere fuleno
Murinur ad extreme nuꝑ humata uie.
Lum nuhi sominus ab exequiis penderet amoris.
Et queren lecti frigida regna mei.
osde habuit secũ quib est elata capillos
Nosdez oculos lateri. uestis adusta fuit.
Et solitũ digito berilon adederat ignis.
dũma q letheus triuerat ora liquor
spirantisq animos &e uocem misit. at illi
sollicib fragiles increpuere manus.
ꝑfide nec cuiq̃ melior sperande puelle/
In te iam uires sominus habe̾ potest :
Iam ne tibi exciderãt uigilacis tecta subure :¬
Et mea nocturns certa fenestra dolis :
Por quã demsso quocies tibi fune pependi
alterna ueniẽs in tua colla mani.

Expanded text:
siue aliquid pharetris Augustus parcet Eois, siue aliquid pharetris Augustus parcet Eois, differat in pueros ista tropaea suos. gaude, Crasse, nigras si quid sapis inter harenas: ire per Euphraten ad tua busta licet.’ sic noctem patera, sic ducam carmiuridaque euictos effugit umbra rogos. Cynthia namque meo uisa est incumbere fulcro, murmur ad extremae nuper humata uiae, cum mihi somnus ab exsequiis penderet amoris, et quererer lecti frigida regna mei. eosdem habuit secum quibus est elata capillos, eosdem oculos; lateri uestis adusta fuit, et solitum digito beryllon adederat ignis, summaque Lethaeus triuerat ora liquor. spirantisque animos et uocem misit: at illi pollicibus fragiles increpuere manus: ‘perfide nec cuiquam melior sperande puellae, in te iam uires somnus habere potest? iamne tibi exciderant uigilacis furta Suburae et mea nocturnis trita fenestra dolis? per quam demisso quotiens tibi fune pependi, alterna ueniens in tua colla manu!
Abbreviated transcription (Latin):
septra ꝑ uonias fuacta uehunt aquas
At parer ydalio nurat᷑ cesar ab asteo
Sum deus. est nostri sanguinis ista fides.
Prosequit cantu triton/ omẽsq marine
Dlauserũt circha libera signa dee.
Illa petit nillũ cimba male nixa fugacil
Noc unũ iusso non moritura die.
Dii melius quãtus mulier foret una rumphus
Ductus erat ꝑ quas ante iugurta uias.
Actius h̃otraxit phebus monimenta ꝙ eius
Dna decem uicit mussa sagitta ⁊ ates
Wella satis cecini titheram iam poscit apollo
Dictor. & ad placidos exuit arma choros.
Tandida nũc molli subeãt cõuinia luco.
Blandicieq fluant ꝑ mea colla ⁊ose.
Uina q fundant᷑ p̃lis elisa falerns
der q lauer nostras spicr cilisẜa comas
Ingeniu positis iritet musa poetis
Mache soles phebo fertilis esse tuo.
qlle paludosos memoret buire sicombros
Lepheam hie meroin/ Rascacs regna cauat
Nec referat sero cõfessum federe parthuz.
Reddat sigua reni. mox dabit ip̃e sua.

Expanded text:
sceptra per Ionias fracta uehuntur aquas. sceptra per Ionias fracta uehuntur aquas. at pater Idalio miratur Caesar ab astro: sum deus; est nostri sanguinis ista fides. prosequitur cantu Triton, omnesque marinae plauserunt circa libera signa deae. illa petit Nilum cumba male nixa fugaci, hoc unum, iusso non moritura die. di melius! quantus mulier foret una triumphus, ductus erat per quas ante Iugurtha uias! Actius hinc traxit Phoebus monumenta, quod eius una decem uicit missa sagitta ratis. bella satis cecini: citharam iam poscit Apollo uictor et ad placidos exuit arma choros. candida nunc molli subeant conuiuia luco; blanditiaeque fluant per mea colla rosae, uinaque fundantur prelis elisa Falernis, terque lauet nostras spica Cilissa comas. ingenium positis irritet Musa poetis: Bacche, soles Phoebo fertilis esse tuo. ille paludosos memoret seruire Sycambros, Cepheam hic Meroen fuscaque regna canat, hic referat sero confessum foedere Parthum: ‘reddat signa Remi, mox dabit ipse sua:
Abbreviated transcription (Latin):
Aut qualis flexos soluit phytona ꝑorbes
serpentez unbelles quem timuere lire.
Uox air o longa mundi ẜuator ab alba
Auguste hectoreis cognite maior auis.¬
Uince mari. ian terra tua est. tibi mlitat arcus.
It fauẽt ex humeris hoc onus omne meis.
solue metu patria que nũc te uindice freta
Imposui prore publica uota tue.
Quã nisi defendes muroꝵ ⁊omulus augur
ure palatinas non bene uidit aues.
Et nuumuen remis audent prope turpe latinis
Incipe te fluctus ⁊ egia uela pati.
Nec re ꝙ classis centenis remiget alis
Terreat. inuito labit᷑ illa mari
Qui q uehũt prore centaurica sara minantis
ligna caua ⁊ pictos experiare metus.
strangit & attollit uires in milite caula
Que nisi iusta subest / excutit arma pudore
Tempus adest. cõmite rates. ego remporis auetor
Ducam laurigera inlia rostra manu.¬
¶ Dixerat. & pharetre pondus cõsimit in arcus
Droxima post arcus cesaris hasta fuit
uincit roma fide. plebi dat femina penas

Expanded text:
aut qualis flexos it Pythona per orbis aut qualis flexos it Pythona per orbis serpentem, imbelles quem timuere lyrae. mox ait ‘o Longa mundi seruator ab Alba, Auguste, Hectoreis cognite maior auis,uince mari: iam terra tua est: tibi militat arcus et fauet ex umeris hoc onus omne meis. e metu patriam, quae nunc te uindice freta imposuit prorae publica uota tuae. quam nisi defendes, murorum Romulus augur ire Palatinas non bene uidit auis. et nimium remis audent prope: turpe Latinis principe te fluctus regia uela pati. nec te, quod classis centenis remiget alis, terreat: inuito labitur illa mari: quodque uehunt prorae Centaurica saxa minantis, tigna caua et pictos experiere metus. frangit et attollit uires in milite causa; quae nisi iusta subest, excutit arma pudor. tempus adest, committe ratis! ego temporis auctor ducam laurigera Iulia rostra manu.’ dixerat, et pharetrae pondus consumit in arcus: proxima post arcus Caesaris hasta fuit. uincit Roma fide Phoebi: dat femina poenas:
Abbreviated transcription (Latin):
Usa palatini ⁊ eferenius apollinis edeni.
Res est caliope digna fuuore luo.
Sesaris in nomen ducũt᷑ carminaicesar:
Dum canit᷑ queso iupit̃ ip̃e uaces.
Est phebi fugies athumana ad littora portus
Qua sinus yone murnuura cundit aque
Aetia iulee pelagus momimenta carine
Nautaꝵ uotis non oꝑosa uia est.
duc mũdi coiere manus. stetit equore moles
seinea. nec remis e qua fauebat auis.
altera classis erat teuero damnata quirino
Pillaq feminea turpit ayta manu.¬
aline augusta ratis plenis iouis omine uelis
lignaq iam patrne uincere docta sue.
Iande acie geminos nerius lumnarat in arcus
Armoꝵ & ⁊adiĩs picta tremebat aqua.
Lum pheb linquẽs stantem se uindicẽ dolon
Nlam tulit iratos mobilis unda nothos/
Astitit augusti puppimn suꝑ. & noua flamina
Auxit in obliquã ter siuuata facent
Non ille attulerat cuines in terga solutos.
Aut testudinee carmen inerme lire.
Sed quali aspexit pelopeu agamenona uultu.
Egisset q auidis dorica castra rogis.

Expanded text:
usa, Palatini referemus Apollinis aedem: res est, Calliope, digna fauore tuo. Caesaris in nomen ducuntur carmina: Caesar dum canitur, quaeso, Iuppiter ipse uaces! est Phoebi fugiens Athamana ad litora portus, qua sinus Ioniae murmura condit aquae, Actia Iuleae pelagus monumenta carinae, nautarum uotis non operosa uia. huc mundi coiere manus: stetit aequore moles pinea, nec remis aequa fauebat auis. altera classis erat Teucro damnata Quirino, pilaque feminea turpiter acta manuhinc Augusta ratis plenis Iouis omine uelis, signaque iam Patriae uincere docta suae. tandem aciem geminos Nereus lunarat in arcus, armorum et radiis picta tremebat aqua, cum Phoebus linquens stantem se uindice Delon nam tulit iratos mobilis una Notos astitit Augusti puppim super, et noua flamma luxit in obliquam ter sinuata facem. non ille attulerat crinis in colla tos aut testudineae carmen inerme lyrae, sed quali aspexit Pelopeum Agamemnona uultu, egessitque auidis Dorica castra rogis,
Abbreviated transcription (Latin):
Atq int̾missa castra silere tuba.
Noc tarpeia suũ tempus rata cõuenit hoste
Nacta ligat pactis ip̃a futura comes
Nons erat ascensu dubius. festoq ⁊ emissiis
Nec mora uocales occupat illa canes
Ouniã p̃bebãt somnos . sed iupit̃ unus
Decreuit penis inuigilare tuis.
sdrodiderat porteq fide . patriaq iacente.
Nubendiq petit quẽ uelit ip̃a die.

Expanded text:
atque intermissa castra silere tuba. atque intermissa castra silere tuba. hoc Tarpeia suum tempus rata conuenit hostem: pacta ligat, pactis ipsa futura comes. mons erat ascensu dubius festoque remissus nec mora, uocalis occupat ense canis. omnia praebebant somnos: sed Iuppiter unus decreuit poenis inuigilare suis. prodiderat portaeque fidem patriamque iacentem, nubendi
Abbreviated transcription (Latin):
S. minus at rapte ne sint impune sabine
me raye & altua lege repende uices.
Cõmislas acies ego possum soluẽ̾ nuyte.
Uos mediu palla fedus inite mea
Aodehimence miodos. tubicen fera murmura credo
Rredite ur̃a meus molliet arma thorusu
fi iam quarta canit uenturã bucrina lucem.
Ip̃aq in occeanũ sidera lapla cadũt
fxperiar somnũ. de te nuhi somnia queram.
Fac dculis nonias umbra benigna meis.
Bixit & incerto ꝑmisit brachia somno
aescia nephariis accubuisse nouis
Nam ueste uhiace felix tutela fauille
sulpam alit & plures condit in ossa faces.
Illa ruit qualis celerem prope termodoonta
Striimonis abscisso fert᷑ aperta suui.
Urbi festus erat. dixerę parilia patres. pallia
Nie puius cepit menib esse dies.
Dunua pastoꝵ quinia lusus in urbe
sum pagana madent fercula diuitiis/
sũq suꝑ ⁊ aros feni flamãtis acernos
Trancit ĩmundas ebria turba duyes :
Roniulus exeubias decreuit in ocia solui

Expanded text:
si minus, at raptae ne sint impune Sabinae: si minus, at raptae ne sint impune Sabinae: me rape et alterna lege repende uices! commissas acies ego possum ere: nuptae uos medium palla foedus inite mea. adde Hymenaee modos, tubicen fera murmura conde: credite, uestra meus molliet arma torus. et iam quarta canit uenturam bucina lucem, ipsaque in Oceanum sidera lapsa cadunt. experiar somnum, de te mihi somnia quaeram: fac uenias oculis umbra benigna meis.’ dixit, et incerto permisit bracchia somno, nescia se furiis accubuisse nouis. nam Vesta, Iliacae felix tutela fauillae, culpam alit et plures condit in ossa faces. illa ruit, qualis celerem prope Thermodonta Strymonis abscisso fertur aperta sinu. urbi festus erat dixere Parilia patres, hic primus coepit moenibus esse dies, annua pastorum conuiuia, lusus in urbe, cum pagana madent fercula diuitiis, cumque super raros faeni flammantis aceruos traicit immundos ebria turba pedes. Romulus excubias decreuit in otia i
Abbreviated transcription (Latin):
Dum criptiua mei conspicer esse tucii.
Romani montes/ Et montib addita roma
Er ualeat probro uesta pudenda meo.
Ille equus ille meos in castra ⁊eponet amores/
Pui tacius dextras colloccat ip̃e comos
Quie miꝵ in patrios scillam seuisse capillos
Candidaq in senos inguma uersa canes
Dradita quid miꝵ frat̾ni cornua monstiu
lum patuit lecto stamine torta uia:
Qilatei ego sum ausoniis crimen factura puellis
improba uirgineo lecta ministra foco
Maladis extinctos si quis mirabit iemeso
Sgnoscat. Lacrimis spargit᷑ ara meis
Dras sut rumor ait tota pugnabit urbe.
Tu caye spinosi rorida terga iug
Rubrica tota uia est & ꝑfida quippe tacentes
fallaci celat limite semꝑ aquas.
Duit magice noscem cantamina muse.
dee quoq formoso lingua tulisset opem
Ee toga picta decet. non quẽ sine matris honore
Nutrit inhumane dura papilla luye.
dic hospes patria ue tua regina sub aula
Dos tibi non hunulis prudita roma ueniin

Expanded text:
dum captiua mei conspicer ora Tati! dum captiua mei conspicer ora Tati! Romani montes, et montibus addita Roma, et ualeat probro Vesta pudenda meo: ille equus, ille meos in castra reponet amores, cui Tatius dextras collocat ipse iubas! quid mirum in patrios Scyllam saeuisse capillos, candidaque in saeuos inguina uersa canis? prodita quid mirum fraterni cornua monstri, cum patuit lecto stamine torta uia? quantum ego sum Ausoniis crimen factura puellis, improba uirgineo lecta ministra foco! Pallados exstinctos si quis mirabitur ignis, ignoscat: lacrimis spargitur ara meis. cras, ut rumor ait, tota potabitur urbe: tu cape spinosi rorida terga iugi. lubrica tota uia est et perfida: quippe tacentis fallaci celat limite semper aquas. o utinam magicae nossem cantamina Musae! haec quoque formoso lingua tulisset opem. te toga picta decet, non quem sine matris honore nutrit inhumanae dura papilla lupae. hic, hospes, patria metuar regina sub aula? dos tibi non humilis prodita Roma uenit.
Abbreviated transcription (Latin):
Tumi quatẽt lento murmure saxa iouis
Aitiz ubi nũc terris dicũt uira subactis
Atabant romano pilla sabina foco
Wellicus ex illo fonte bibebat equus curia
Aliue tarpeia dee fontem libauit. at illi
Ar gebat mediu fictilis urna caput.
satid ura male potuit mors estẽ puelle
Que uoluit flãmas fallere uesta ruas.
Didit arenosis taciũ ꝓlude̾ campis
dictaq ꝑ flauas arma leuare iubas.
Obstuput regis fucie &x regalib arnus
Iutt̾q oblitas excidit urna manus.¬
sepe illa ĩerite causata est omina lune.
Et sibi tingendas dixit in amne comas
Sepe tulis blandis argentea lilia niniphis
Ronula ne faciem lederet hasta tacii.
Dumq subit pͥmo capitula nubila fumo¬
Retulit irsutis brachia secta rubis
Et sua tarpeia residens ita fleuit ab arce
Nulnera uicino nompanienda ioui
Igues castroꝵ . et tacie p̃toria turmoe
fr famosa oculis arma sabina meis
D ũt ad uestros sedeam captiua penates

Expanded text:
cum quateret lento murmure saxa Iouis? cum quateret lento murmure saxa Iouis? atque ubi nunc terris dicuntur iura subactis, stabant Romano pila Sabina Foro.  curia saepta, bellicus ex illo fonte bibebat equus. hinc Tarpeia deae fontem libauit: at illi urgebat medium fictilis urna caput. et satis una malae potuit mors esse puellae, quae uoluit flammas fallere, Vesta, tuas? uidit harenosis Tatium proludere campis pictaque per flauas arma leuare iubas: obstipuit regis facie et regalibus armis, interque oblitas excidit urna manus.aepe illa immeritae causata est omina lunae, et sibi tingendas dixit in amne comas: saepe tulit blandis argentea lilia Nymphis, Romula ne faciem laederet hasta Tati. dumque subit primo Capitolia nubila fumrettulit hirsutis bracchia secta rubis, et sua Tarpeia residens ita fleuit ab arce uulnera, uicino non patienda Ioui: ‘ignes castrorum et Tatiae praetoria turmae et formosa oculis arma Sabina meis, o utinam ad uestros sedeam captiua Penatis,
Abbreviated transcription (Latin):
diue in finitimo genuit stãs noctua tigno.
Seu uoluit tangi parca lucerna mero.
Illa dies ornis ceden denũciat ãguis.
Sucrincteq calent ad noua lucra pope.
Ne p̃cor ascensis tranti sit gloria blactus.
Rapta ue odorato carbasa lina duci.
dlumbea cũ torte spargũt᷑ pondera funde.
Suldolus &̾ uersis mereyat arcus equis
Sed tua sic domitis parte telluris aluninis.
Dura triũphantis hasta sequat᷑ equos.
Incorrupta mei conẜua federa lecti.
nlac ego te sola lege redisse uelim.
Armaq eũ tulera porte uotiua capene
dubsebam saluo grata puella uiro¬
Arpeium nemus & tarpeie ripe sepultrũ
Fabor & antiqui limina capta iouis.
ducus erat felix ederoso conditus antro.
Multuq nutĩus obstrepit arbor aquis
siluani ramosa domus quo dulcis ab estu
fastula poturas ire iubebat oues.
Nune trciũs fontem uallo p̾cingit acerno.
stidaq suggesta castra coronat humo.
Ricum zoma fuit tubicen uiema euretis

Expanded text:
siue in finitimo gemuit stans noctua tigno, siue in finitimo gemuit stans noctua tigno, seu uoluit tangi parca lucerna mero, lla dies hornis caedem denuntiat agnis, succinctique calent ad noua lucra popae. ne, precor, ascensis tanti sit gloria Bactris, raptaue odorato carbasa lina duci, plumbea cum tortae sparguntur pondera fundae, subdolus et uersis increpat arcus equis! sed tua sic domitis Parthae telluris alumnis pura triumphantis hasta sequatur equos incorrupta mei conserua foedera lecti! hac ego te sola lege redisse uelim: armaque cum tulero portae uotiua Capenae, subscribam ‘salvo grata puella uiroarpeium nemus et Tarpeiae turpe sepulcrum fabor et antiqui limina capta Iouis. lucus erat felix hederoso conditus antro, multaque natiuis obstrepit arbor aquis, Siluani ramosa domus, quo dulcis ab aestu fistula poturas ire iubebat ouis. hunc Tatius fontem uallo praecingit acerno, fidaque suggesta castra coronat humo. quid tum Roma fuit, tubicen uicina Curetis
Abbreviated transcription (Latin):
sogor & e tabula pictos ediscẽ mundos
Qualis  hec docti sit positura dei.
Que rellus sit lenta gelu. que putris ab estu
Dentus in italia qui bene uela ferat.
Assidet unosoror curis & palida nubrix.
eierat hyberm temporis esse moras.
Felix ipolite. nuda tulit arma papilla .¬
Ei texit galea barbara mole caputta
Nomanis ut yatuissent castra puellis.
Essem nulitie sarcina fida tue.
Neme tardarẽt seythie iuga cũ pater altas
Asfricus in glacie frigore ueent aquas.
Purnis amor magnus. sed aperto in ꝯiuge maior
edane uenus ut uiuat uentilat ip̃a faceni.
Nami niihi quo penis tibi purpura fulgeat ostris
Cristallus q tuas ornet aquosa manus
Duniã surda tacent raris assueta kalendis.
Dix aperit clausos una puella lares.
Ur aucidoste catule uox est mihi grata querẽno.
Illa nu partem uendicat una thoro.
Flore sacella tego. uerbenis compita uelo.
Et crepat ad ueteres herba sabmna fotos

Expanded text:
cogor et e tabula pictos ediscere mundos, cogor et e tabula pictos ediscere mundos, qualis et haec docti sit positura dei, quae tellus sit lenta gelu, quae putris ab aestu, uentus in Italiam qui bene uela ferat. assidet una soror, curis et pallida nutrix peierat hiberni temporis esse moras. felix Hippolyte! nuda tulit arma papilla et texit galea barbara molle caput. Romanis utinam patuissent castra puellis! essem militiae sarcina fida tuae, nec me tardarent Scythiae iuga, cum Paper altas Africus in glaciem frigore nectit aquas. omnis amor magnus, sed aperto in coniuge maior: hanc Venus, ut uiuat, uentilat ipsa facem. nam mihi quo Poenis ter purpura fulgeat ostris crystallusque meas ornet aquosa manus? omnia surda tacent, rarisque assueta kalendis uix aperit clausos una puella Lares, Claugidos et catulae uox est mihi grata querentis: illa tui partem uindicat una tori. flore sacella tego, uerbenis compita uelo, et crepat ad ueteres herba Sabina focos.
Abbreviated transcription (Latin):
hł stigio sum sparsa lacu/ nec recta capillis
Dicta data est. nupsi nou conutante deo.
Dumib heu portis pendent mea noxia uota.
Texit᷑ hec castris quarta la cerna tius.
octidar immierita qui carpsit ab arbore uallumi.
Et stucuxit querulas ⁊ auca ꝑ ossa tubas.
Dignior obliquo funem qui torquet aeno.
Frurnus q tua pascat aselle fameni.
Dic niihi num teneros urit lorica lacertos
Num grauis mibelles atterit hasta manus.
Nec nociar porius qͣ deutib ulla puella
Det mihi plorandas ꝑ tua colla notas.
Diceris & macie uultũ tenuasse. sed opto
E desiderio sit color iste meo.
At nuhi cũ noctes iuduxit uesper amaras
S qua relicra iacent osculor arma tua.
suni queror in toto non sidere pallia lecto.
Lcis ee auctores non dare curmen anes.
Noetibi hobernis castrensia pensa laboro.
Et tyria in gladios uellera secra suos.
Sr disco qua parte fluat uincendus araxesu
Quot sine aqua parthus nullia currat equus

Expanded text:
et Stygio sum sparsa lacu, nec recta capillis et Stygio sum sparsa lacu, nec recta capillis uitta data est: nupsi non comitante deo. omnibus heu portis pendent mea noxia uota: texitur haec castris quarta lacerna tuis. occidat, immerita qui carpsit ab arbore uallum et struxit querulas rauca per ossa tubas, dignior obliquo funem qui torqueat Ocno, aeternusque tuam pascat, aselle, famem! dic mihi, num teneros urit lorica lacertos? num grauis imbellis atterit hasta manus? haec noceant potius, quam dentibus ulla puella det mihi plorandas per tua colla notas! diceris et macie uultum tenuasse: sed opto e desiderio sit color iste meo. at mihi cum noctes induxit uesper amaras, si qua relicta iacent, osculor arma tua; tum queror in toto non sidere pallia lecto, lucis et auctores non dare carmen auis. noctibus hibernis castrensia pensa laboro et Tyria in clauos uellera secta tuos; et disco, qua parte fluat uincendus Araxes, quot sine aqua Parthus milia currat equus;
Abbreviated transcription (Latin):
lex suꝑant mersus qui te ad uadimonia curis
son moror. hec spaciis ultinia exeta meis.
Stipes acernus eram ꝓperanti falce dolatus
Ante numam grata pauꝑ in urbe deus.
Ot tibi maumurii forme celator a ene
Tellus artifices nie terat osca manus.
Q me tam dociles potuisti fundẽ in usus
Unũ usus est operi. non dat᷑ unus honos¬
Se arethusa suo muttit mandata licori
Lum rocies absis si pores esse mens.
Si qua ĩ tibi lecturo pars oblita derit
Nec erit e lacrinus facta litura meis.
At si qua icerto fallet te littera tracru
digna mee dextre iam morientis erũt
Te modo uiderũt iteratos bactra ꝑ ortus.
Te modo munitus hericus hostis equo.
Nyberniq gete picto britannia curru.
Ustus & eoa discolor indus aqua.
dec ne marita fides. & pacte iam nuhi noctes :
sum rudis urgenti brachia uicta dedi.
Que nuhi deduete fax omni p̃tulit illa
Traxit ab euerso lumina nigra rogo

Expanded text:
sex superant uersus: te, qui ad uadimonia curris, sex superant uersus: te, qui ad uadimonia curris, non moror: haec spatiis ultima creta meis. stipes acernus eram, properanti falce dolatus, ante Numam grata pauper in urbe deus. at tibi, Mamurri, formae caelator aenae, tellus artifices ne terat Osca manus, qui me tam docilis potuisti fundere in usus. unum opus est, operi non datur unus honos Arethusa suo mittit mandata Lycotae, cum totiens absis, si potes esse meus. si qua tamen tibi lecturo pars oblita derit, haec erit e lacrimis facta litura meis: aut si qua incerto fallet te littera tractu, signa meae dextrae iam morientis erunt. te modo uiderunt iteratos Bactra per ortus, te modo munito Sericus hostis equo, hibernique Getae, pictoque Britannia curru, ustus et Eoa decolor Indus aqua. haecne marita fides et parce auia noctes, cum rudis urgenti bracchia uicta dedi? quae mihi deductae fax omen praetulit, illa traxit ab euerso lumina nigra rogo;
Abbreviated transcription (Latin):
Cassib impositis uenor. sed arũdiue sumta
Fauon plumoso sum deus aucupio.
Est ct aurige species uertũnus. & elus
raucit alt̾no qui leue pondus equo
duppetat hoc pisces. calamo p̃dabor. & ibo
Mundus demsis institor in tunicis.
Dastorẽ ad baculũ possum curare. uel idem
serpiculis medio puluere ferre rosam.
Nam quid ego adiiciam de quo nichi mo
Berruleus cucumis tumudoq encurbita
Me necut et iunco brassica iuncta leui
ilec flos ullus hyat pͣtis quin ille decent̃
Impositus fronti langueat ante mee.
At mihi ꝙ formas unus uertebar in omnes/
Nomen ab euentu patra a lingua de dit
At tu roma meis tribuisti p̃mia tuscis /
Rude hodie uieus nomina tuscus habet.
Tempore quo sociis uenit licomedius armis /¬
utq sabina feri contulit arma tacii.
uidi ego labentes acies/ &e tella caduca.
dtq hostes turpi terga de disse fuge
Fed facias diuu sator ut romana ꝑ euũ
Transeat ante meor nirba togata pedes

Expanded text:
cassibus impositis uenor: sed harundine sumpta cassibus impositis uenor: sed harundine sumpta fautor plumoso sum deus aucupio. est etiam aurigae species Vertumnus et eius traicit alterno qui leue pondus equo. suppetat hic, piscis calamo praedabor, et ibo mundus demissis institor in tunicis. pastorem ad baculum possum curuare uel idem sirpiculis medio puluere ferre rosam. nam quid ego adiciam, de quo mihi maxcaeruleus cucumis tumidoque cucurbita uentre me notat et iunco brassica uincta leui; nec flos ullus hiat pratis, quin ille decenter impositus fronti langueat ante meae. at mihi, quod formas unus uertebar in omnis, nomen ab euentu patria lingua dedit; et tu, Roma, meis tribuisti praemia Tuscis, unde hodie Vicus nomina Tuscus habet, tempore quo sociis uenit Lycomedius armis atque Sabina feri contudit arma Tati. uidi ego labentis acies et tela caduca, atque hostis turpi terga dedisse fugae. sed facias, diuum Sator, ut Romana per aeuum transeat ante meos turba togata pedes.
Abbreviated transcription (Latin):
Dertũnus uerso dicor ab amne deus
Beu qr uertentis fuuctũ ꝑcepimus anni
Uertũn rursus cuedidit esse sacrũ
drima mihi uariat liuentib una ⁊ acemis.
Er coma lactenti spicea fruge tumet
Hic dulces cerasos. hic antumnalia pruna
sernis . & estiuo mora rubere die.mu
Iusiror hic soluit pomosa uota corona/
Sum pirus in muto stipite mala tulit.¬
¶ Mendax fama uoces. alius mihi nominis index.
De se narranti tu modo crede deo.
Oportuna mea est cũctis natura figuris.
In quaꝯq uoles uerte/ decorus ero.
Iudue me cohis fiam non dura puella.
Meq uirũ sumita quis negat esse toga :.
Da falcem & torto fronte mihi ꝯpine fi
Iurabis nr̃a gramina facta manu.
Arma tuli quõdaz. & memini laudabar in illis
sorbis imposito pondere messor eram.
Sobrius ad lites. uitis nuhi pone coronani.
Alamabis cripiti uina subesse meo
Linge caput mitra. speciez furabor achey.
furubor febi si modo plectra dabis

Expanded text:
Vertumnus uerso dicor ab amne deus. Vertumnus uerso dicor ab amne deus. seu, quia uertentis fructum praecepimus anni, Vertumni rursus credidit esse sacrum. prima mihi uariat liuentibus uua racemis, et coma lactenti spicea fruge tumet; hic dulcis cerasos, hic autumnalia pruna cernis et aestiuo mora rubere die; insitor hic it pomosa uota corona, cum pirus inuito stipite mala tulit. mendax fama, noces: alius mihi nominis index: de se narranti tu modo crede deo. opportuna mea est cunctis natura figuris: in quamcumque uoles uerte, decorus ero. indue me Cois, fiam non dura puella: meque uirum sumpta quis neget esse toga? da falcem et torto frontem mihi comprime faeno: iurabis nostra gramina secta manu. arma tuli quondam et, memini, laudabar in illis: corbis et imposito pondere messor eram. sobrius ad lites: at cum est imposta corona, clamabis capiti uina subisse meo. cinge caput mitra, speciem furabor Iacchi; furabor Phoebi, si modo plectra dabis.
Abbreviated transcription (Latin):
Militiam ueneris blandis patiare sub armis
Et ueneris pueris utilis hostis eris.
Nam ribi uietces quasꝯq labore parasti :
F ludit palmas una puella tuas.
Et bene cõfixũ merito discuẜit uncum
Mil erit hoc nostro te premat ausa suo.
Illuus arbitrio nocte luceq uidebis
Butta quidem exoculis non nisi iussa cader.
hot maille excubie / nec te signata iuuabũt
dmina ꝑluase fullere pͥma sat est
Mut tua uel mediis puppis luctet᷑ in
Pel licet armatis hostis inermis gas.
Del tremefacta cauo tellus deducat lyatum
Detipedis cancra signa sinistra caue¬
Did mirare meas tot in uno corpore formas.
Accipe uertũni signa petenda dei.
Tuscus ego. tuscis orior. nec penitet int̾
sdrelia uolscenos deẜuisse focos.
Nec mesturba iuuat. nec templo letor eburno
Romanũ satis est posse uidere foꝵ.
pac quõda tibermꝰ iter faciebat ut aiũt
Remor auditos ꝑ uada pulsa sonos
At post qͣ ille sius tantũ ꝯcessit alunnis

Expanded text:
militiam Veneris blandis patiere sub armis, militiam Veneris blandis patiere sub armis, et Veneris Pueris utilis hostis eris. nam tibi uictrices quascumque labore parasti, eludit palmas una puella tuas: et bene cum fixum mento discusseris uncum, nil erit hoc: rostro te premet ansa tuo. illius arbitrio noctem lucemque uidebis: gutta quoque ex oculis non nisi iussa cadet. nec mille excubiae nec te signata iuuabunt limina: persuasae fallere rima sat est. nunc tua uel mediis puppis luctetur in undis, uel licet armatis hostis inermis eas, uel tremefacta cauo tellus diducat hiatum: octipedis Cancri terga sinistra timeid mirare meas tot in uno corpore formas, accipe Vertumni signa paterna dei. Tuscus ego et Tuscis orior, nec paenitet inter proelia Volsinios deseruisse focos. haec me turba iuuat, nec templo laetor eburno: Romanum satis est posse uidere Forum. hac quondam Tiberinus iter faciebat, et aiunt remorum auditos per uada pulsa sonos: at postquam ille suis tantum concessit alumnis,