comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sset herd farmam ciouat. iultũq iurisẽ
Iudiuit ⁊ nult pudẽ capientib apto
hanc dns spectani oqm̃ pendencia ꝑuo
Cm cibo celas mod̾ator hat u̾dinis inqͥt
Sis mare ꝯpositũ sic sit tͥ piscis in unda:
I ictore in hoc secerat nͤa stãtẽ ĩ litore uidi
Dic uͥ sut .i. enim uestigia longiꝰ eitant.
Iplla dei munꝰ bñ cedere senlit ⁊ a se
S e quen gaudetis. hus est resetuta rogate:
Asqͥs es ignoscas : in nsłama lirtu̾a ꝑtert¬
C urgite al. hoc flerti studio qͥ: hon̾atꝰ ĩ hesi.
Q minꝰ dubites: sic has ds e quoris artes
Adiuuet. ⁊ͣ nemo iam dudũ ĩ lictore isto
Me cñ ercepto nec femina ꝯstitit usl a¬
C ͣ fedidit. ⁊ ñso dñs pede p̃ssit harenã
Elususq abut. lli sua reddita forttia ÷
Ast u habere qͣ a tnsfortna corꝑa senisit:
Sepe pr dnus driõpeida tradit. at illar
Nsc᷑ eqͣ nc̃ ales mͦ bos mi  ceruus abibat:
p̃ bebatq undo ñ iusti alim̃ta parenti.

Expanded text:
ovat vultumque virilem induit et cultus piscem capientibus aptos. Hanc dominus spectans “o qui pendentia parvo aera cibo celas, moderator harundinis,” inquit “sic mare compositum, sic sit tibi piscis in unda cs litore in hoc steterat nam stantem in litore vidi, dic ubi sit: neque enim vestigia longius exstant.” Illa dei munus bene cedere sensit et a se se quaeri gaudens, his est resecuta rogantem: “Quisquis es, ignoscas; in nullam lumina partem gurgite ab hoc flexi studioque operatus inhaesi. Quoque minus dubites, sic has deus aequoris artes adiuvet, ut nemo iamdudum litore in isto, me tamen excepto, nec femina constitit ulla.” Credidit et verso dominus pede pressit harenam elususque abiit: illi sua reddita forma est. Ast ubi habere suam transformia corpora sensit, saepe pater dominis Triopeida tradit. At illa nunc equa, nunc ales, modo bos, modo cervus abibat praebebatque avido non iusta alimenta parenti.
Abbreviated transcription (Latin):
Tpet̾itꝰ ꝯũmr. sp̃tãt armta: pauentq
Nestia: quẽ nianeat canti uictaria regͣni¬
tranosa ꝓfectu uoluit nitencia contra¬
R ecere alcides a se nĩa p̾tarra : quatto
Excutit amplex: adductaꝙ brachia solũ

Expanded text:
spectant armenta paventque nescia, quem maneat tanti victoria regniprofectu voluit nitentia contrcere Alcides a se mea pectora; quarto excutit amplexus adductaque bracchia solvit,
Abbreviated transcription (Latin):
ittora iã leto ples neptunia aͥgnus at¬
Mille iuros ded̾at. iad curris stabat achillis
tdtaꝗ peliace st̾nebat cuspidis ict u:
a muna ꝑꝙ acies aut cigñ aũ htira q̃reus:
gredit᷑ cigno decim̃ dilatꝰ in ãnũ
Hector erat. cẽ colla iungo cauẽtia ꝑssos¬

Expanded text:
litora, iam leto proles Neptunia Cygnus mille viros dederat, iam curru instabat Achilles totaque Peliacae sternebat cuspidis ictu agmina, perque acies aut Cygnum aut Hectora quaerens congreditur Cygno decimum dilatus in annum Hector erat
Abbreviated transcription (Latin):
Mille tates gentis ꝙ snuł ꝯmuie pelasg e
ui̾a fecissent uenti: bocciaꝙ tellu⁊
Alllide pisdosa ꝓuiges tenuisset it urat᷑
Lpr̃io de more ioui ꝯ sacra parasser it
Ut uetꝰ atensis ꝑicandint ignibꝰ ar: a
Sespe ceruleã daͣnai uide dracor e

Expanded text:
mille rates gentisque simul commune Pelasgae. nvia fecissent venti Boeotaque tellus Aulide piscosa puppes tenuisset ituras. Hic patrio de more Iovi cum sacra parassent, ut vetus accensis incanduit ignibus ara, serpere caeruleum Danai videre dracone
Abbreviated transcription (Latin):
E  egressis pͥstatq nepotibus e doᵃ
Ts aliqs semor citꝯ streta lata xolates
S  ꝑectat ⁊ ad sfmem seruatos laudat amno
Aspicis. estendeas spaciosũ ĩguta mergũ t
Regia ꝑgenies: ⁊ si descende ad pen n¬

Expanded text:
egressu praestatque nepotibus aequor. Hos aliquis senior iunctim freta lata volantes spectat et ad finem servatos laudat amores; adspicis” ostendens spatiosum in guttura mergum, “regia progenies: sunt si descende
Abbreviated transcription (Latin):
Quauis⁊ aliũ ꝑles enira dimanti⁊
acon umbrosa ftͥim ꝑperisse so yda
ent a prithox gracibi conata bicori
cagat ħ urbes itioaꝙ remotꝰ ab aula :¬
etretos montes. ⁊ in ambicio sa colebat ueͥ¬
Rura ñ yliaco s cetas nł raras adibatͥ¬

Expanded text:
est illum proles enixa Dymantis, Aesacon umbrosa furtim peperisse sub Ida fertur Alexirhoe, Granico nata bicorni. Oderat hic urbes nitidaque remotus ab aula secretos montes et inambitiosa colebat rura nec Iliacos coetus nisi rarus adibat
Abbreviated transcription (Latin):
Nc̃ absens ꝑñ. lactar nc̃ fluctibꝰ al senr
fit R me te pont hab crudelier ip̃o¬
e  st m̃ tetis pelago si uitã duce nitar
I ongiꝰ⁊ tanto pugnem supesse dylor ⁊
S nz pugn̾abo: nͨ te nusande relĩqͣm
⁊ tͥ nc̃ saltem ueniam comes. ĩ ꝙ sepłcro
si nu urnq cũ iũget uos liciã. si noti
Ossibꝰ ossa meis at nom̃ noune cãgam
P langor. ⁊ attonito gennt᷑ a cade t᷑hũt᷑.¬
aa  ane erat egdit decͥtis ap litꝰ ⁊ illum
Mesta locũ repͣetit de qͦ ͤpectarat eũtẽ
Dũ ꝙ morat᷑ ibudũ ꝙ hinc retinacła saliut
ħ im discedens ded̾it oscła littore dixit¬
spicit. inliqͥdaspacio distate tuetur

Expanded text:
ibus absens, et sine me me pontus habet. Crudelior ipso sit mihi mens pelago, si vitam ducere nitar longius et tanto pugnem superesse dolori. Sed neque pugnabo, nec te, miserande, relinquam et tibi nunc saltem veniam comes, inque sepulcro si non urna, tamen iunget nos littera: si non ossibus ossa meis, at nomen nomine tangam.” plangor, et attonito gemitus a corde trahuntur. Mane erat, egreditur tectis ad litus et illum maesta locum repetit, de quo spectarat euntem. Dumque moratur ibi, dumque “hic retinacula solvit, hoc mihi discedens dedit oscula litore” dispicit: in liquida, spatio distante, tuetur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcrxce suo solancia tosute uer le a¬
Addiscedentem cnpies retin̾e cecedi¬
p ͥalletẽ tidñ ꝙ ⁊ adhuc hum̃te capillo:
E se loco:. ⁊ q̃rie uostigia sq supersint
¶hꝰ erat ħ aĩo qd  diuinante crebam¬

Expanded text:
Ceyce suo! Solantia tollite verba! ad discedentem cupiens retinere, tetendi: pallentem nudumque et adhuc umente capillo ecce loco!” et quaerit, vestigia siqua supersint “Hoc erat, hoc, animo quod divinante timebam
Abbreviated transcription (Latin):
O ñs radus eruens meds ne cadens uͥe
ꝑ heb adire p̃ : nebule caligine mte
Non uigil alci ibi cristati cantibꝰ oris
Euocat aurorã: nͦ uoce silenicia r ũpũt
Sollciti ũie canes: camibꝰ ue sagacior ansei ͥ¬
N fera: ñ pecudes : ñ moti flqmi̾e rami¬
ħ umane ue soñ reddũt ꝯnicia lingue
Muta qͥes hĩtat ⁊ saro ti̾ erit ab ymo
Añ fores antri feꝯda ꝓapau̾a florent
I nume q herbe qͦ de lacte seporẽm
Nor legit ⁊ sꝑgit ꝑ opacas hiuunda t̾ras
Iamia ne u̾so stridorẽ cardine reddat
N sła domo tota ÷: custos in lim̾e ulł s
At᷑ m̾edio thor : hebetioͦ sulbinis ĩ antꝰ
Plume: unlcolor pullo uelami̾e tectꝰ
oͦ cubat ip̃e d̾s meabris langore soluti¬
ħ ͫ nc̃ cͥca passim uatias ittutancia sutma ᷤᷤ

Expanded text:
 radiis oriens mediusve cadensve, Phebus adire potest, nebule caligine mixte Non vigil ales ibi cristati cantibus oris Evocat Auroram nec voce silentia rumpunt Solliciteve canes canibusve sagacior anser n fera, non pecudes, non moti flamine rami, Humaneve sonum reddunt convicia lingue. Muta quies habitat, saxo tamen exit ab imo, Ante fores atrii fecunda papavera florent, ue herbae, quarum de lacte soporem nox legit et spargit per opacas umida terras. Ianua nec verso stridores cardine reddit: nulla domo tota, custos in limine nullus. At medio torus est ebeno sublimis in antro, plumeus, unicolor, pullo velamine tectus: quo cubat ipse deus membris languore solutis. Hunc circa passim varias imitantia form
Abbreviated transcription (Latin):
H ubił egeo ocp̃ndit in eqre nauen a i¬
A ͤ uͣster ⁊ ingenti iactatã fł nnĩe sͣliutꝰ.
Ora q nt̃a tinem frustra clamãcia ll
I mplerũt fluctꝰ. ñ is tͥ nõciat actor
S uigo ace. da la cmas lugnbaq i dne nuine¬

Expanded text:
Nubilus Aegaeo deprendit in aequore navem auster et ingenti iactatam flamine solvit, oraque nostra, tuum frustra clamantia nomen, implerunt fluctus. Non haec tibi nuntiat auctor Surge, age, da lac
Abbreviated transcription (Latin):
&uacant aĩa fallacit᷑ onña transit
Regibꝰ hũ du̾cibꝰq suos ostende matꝰ
Nocte solent ppłos alis plebemq ꝑerant᷑
p̃ tenit hos semor qĩtis ꝙ e fribꝰ uium
Morphea ¶ paͣgat chqumatidos eoita sõp

Expanded text:
acant anima, fallaciter omnia transit. Regibus hi ducibusque suos ostendere vultus nocte solent, populos alii plebemque pererrant. terit hos senior cunctisque e fratribus unum Morphea, qui peragat Th
Abbreviated transcription (Latin):
Sop̃ma dimouit liestis falgore i efufrit
Sacͣ domꝰ : cardaq d̾s grauitate iacẽtes
U ix ocłos tollens. it̾mq it̾mq relabens
Qũmaq ꝑcuciens mutanti p̾tora mẽto
E xcussit tand̾ abi &e tubͣitoꝙ leuatns
Ad u̾eniat. cdgnorat x. scitat᷑. at ilła
S op̃ne qͥes teꝵ placidissimae sopͣne dexoꝵͤ

Expanded text:
somnia dimovit, vestis fulgore reluxit sacra domus, tardaque deus gravitate iacentes vix oculos tollens iterumque iterumque relabens summaque percutiens nutanti pectora mento, excussit tandem sibi se; cubitoque levatus, quid veniat cognovit enim, scitatur. At illa: “Somne, quies rerum, placidissime, S
Abbreviated transcription (Latin):
S  usciꝑe in ferno sfĩmũ de gxͦtite celũ
Sepe dat ingͥentem flacta latꝰ icta stagarẽ
Nͤ lemꝰ pulsata senat. ꝙͣ ferre̾ olim ⁊
ꝯlacẽras aries balista nͥe ꝯcucit rgbes
u tq solent fuptis incͦai u̾iribꝰ ut e e.
ꝑectore in arsia sbri ꝓtenta ꝙ tela feoñes
u se uentis cõmuerat unda cohartiꝰ ͥ
Ibat in arina rãtis. młto q erat alcior uł
Amia ꝑatet. p̃betq inam letalibus u̾dis¬
¶ Ete cadũt lagirestutis nubibꝰ ỹmbres
Inq plagas celi tumestm̃ surg̾e pontũ

Expanded text:
suspicere inferno summum de gurgite caelum. Saepe dat ingentem fluctu latus icta fragorem nec levius pulsata sonat, quam ferreus olim cum laceras aries ballistave concutit arces. Utque solent sumptis incursu viribus ire pectore in arma feri protentaque tela leones, sic ubi se ventis admiserat unda coortis, ibat in arma ratis multoque erat altior illis. rima patet praebetque viam letalibus undis. Ecce cadunt largi resolutis nubibus imbres, inque plagas caeli
Abbreviated transcription (Latin):
Oonͨ inhetentem lac̾e c̾uige iuuence
Marmore mutanit᷑. corpꝰ ꝑ ic̃q coloreme t co hr᷑¬
Onti̾a s̾uainit: lapidis color i dicat illn
Iam ñ eẽ lupũ. iam ñ deb̾e timeri
Nͨ tũ hãc ꝓfũgũ ꝯsist̾e pelea terii: a¬
ata siñt. magnetas adit u a erul ⁊ ilbc:

Expanded text:
donec inhaerentem lacerae cervice iuvencae marmore mutavit. Corpus praeterque colorem omnia servavit: lapidis color indicat illum iam non esse lupum, iam non debere timeri. Nec tamen hac profugum consistere Pelea terra fata
Abbreviated transcription (Latin):
Hrapit autẽnas. q̃ sñ dũ lege ferũt᷑
Asꝑa crescit hỹenis om̃iq a ꝑte fõces ÷¬
B ella gerũt ueñti fretaq ĩdignãcia muscẽt.
I pẽ pauet: nͦ se qͥs sit statꝰ ip̃e fatetur:
anta mali moles. tcntoq potecioraite
Eͥppe souant clamore iuri. stdecie rudentes.
ue ndai icursꝰ grauisũda contet᷑uiꝰ ether

Expanded text:
rapit antemnas. Quae dum sine lege geruntur, aspera crescit hiems, omnique e parte feroces bella gerunt venti fretaque indignantia miscent. Ipse pavet nec se, qui sit status, ipse fatetur anta mali moles tantoque potentior arte ippe sonant clamore viri, stridore rudentes, undarum incursu gravis
Abbreviated transcription (Latin):
cͥnor est rabie. niͦ enĩ ieuimã curat
uͣ defensamꝰ leto ÷ data sanguñe bitꝰ
S mora dãpnosaz: nͦ rẽs dn bitare renucͣit
ũ suꝑs aliqͥd cũcti ꝯobeamꝰ ad armꝰaͣ
rma capessamꝰ ꝯiuncta ꝙ tela feramꝰ
xrat agrestis nͣ pelea dãpna meuelẽt
⁊ euenior admissi: nerrida colligͣ orba
apna słi infias. ertĩcto mutere pħoco
nduere arma uiros uiołetaq sum̾e tela:
silit. ⁊ ñdũ cotos ornata capillos.
isficit hos ipos: colloq ĩslisa marit᷑ ᷑⁊:
Mutat᷑ ut aułriliũ sũ se ũbisq p̃catur
⁊ lacrimis. aiasq duas ut suet ĩ unͣa
ii ͫ uiñ adorand̾ pelagr ÷: erat ꝗrdua t᷑ris:
Ai ce locꝰ sũma: fessis loca gͣta cariuis
A icendũt illuc i tratos q ꝰ liaxe cauros:
ꝯgeiꝑitu aspicĩt: uastore ꝙ oruento

Expanded text:
acrior est rabie: neque enim ieiunia curat m defensamus, leto est data. Sanguine litus — Sed mora damnosa est, nec res dubitare remittit: dum superest aliquid, cuncti coeamus et arma, arma capessamus coniunctaque tela feramus!” Dixerat agrestis; nec Pelea damna movebant, sed, memor admissi, Nereida conligit orbam damna sua inferias exstincto mittere Phoco. Induere arma viros violentaque sumere tela prosilit et, nondum totos ornata capillos, disicit hos ipsos, colloque infusa mariti, mittat ut auxilium sine se, verbisque precatur et lacrimis, animasque duas ut servet in una. ri: numen adorandum pelagi est.” Erat ardua turris arce focus summa, fessis loca grata carinis. Adscendunt illuc stratosque in litore tauros cum gemitu adspiciunt vastatoremque cruento
Abbreviated transcription (Latin):
Fars gͥ demptabat ꝓhucinade ꝓinũ ͣ¬
ꝑ  ͥiͣ maris miꝰ erat ttreꝑidãt rant segiuꝰ om̃s¬
Q solet urbs aluis ntinũ fodiałitibꝰ Airta
Atq aluis murũ crepidare tenẽtibꝰ ĩtꝰ
Deficit arͥs. a niq cadñt. totide ꝓ indeci¬
Ñ tenet ħ lacrimas. stup h bocat ille bõy

Expanded text:
r temptabat adhuc invadere pinum, pars maris intus erat. Trepidant haud segnius omm solet urbs, aliis murum fodientibus extra atque aliis murum, trepidare, tenentibus intus. Deficit ars animique cadunt, totidemqueNon tenet hic lacrimas, stupet hic, vocat ille beatos,
Abbreviated transcription (Latin):
S eq thorͥo ponit : reuocat lect᷑q locusq
buͣtit᷑ latͣ i pendẽtes nauica remo ⁊ as¬
ormiaq infũma locat arbore. tota q mło.
arbasa deducit. uementesq accppit auraᷤ.
Iut ᷑ munꝰ aut c̾ct mediũ ñ ãpliꝰ equor
Pũppe secabat᷑. longeq erat utͣq tellꝰ:
ꝯ mare s̃ uoctẽ tumidis albesc̾e cepit :¬
Frũctibꝰ ⁊ pͣceps sꝑirare uasẽtꝰ eurus:
A rdua iã dudñ demitace  cornua recto:.
Clamat ⁊ autennis totũ sy̾nͤtite uelũ.
Nͨ  sinit andiri uocem sragor ehris ułłã.

Expanded text:
ponit; renovat lectusque locusque obvertit lateri pendentes navita remos cornuaque in summa locat arbore totaque malo carbasa deducit venientesque accipit auras. Aut minus, aut certe medium non amplius aequor puppe secabatur, longeque erat utraque tellus, cum mare sub noctem tumidis albescere coepit fluctibus et praeceps spirare valentius eurus. “Ardua iamdudum demittite cornua” rector clamat “et antemnis totum subnectite velum.” nec sinit audiri
Abbreviated transcription (Latin):
semei emissi cenuert̃ eꝑa uent̃ a
I ił illis uetitũ ⁊ ip̃ ꝯmendatap cellus
O mnis. ⁊ om̃e sletũ est. celi ꝙ nubila ueri¬
ͥ  ⁊cuciũtq feris rutilos ꝯcursibꝰ ignes
magis hos nomꝰ. nã nͨoru: ⁊ sepe pr̾na:
ua domo uidi magic hos reor ẽẽ tũdo

Expanded text:
semel emissi tenuerunt aequora venti, nil illis vetitum est, incommendataque tellus omnis et omne fretum est. Caeli quoque nubila vexant excutiuntque feri rutilos concursibus ignes. Quo magis hos novi nam novi et saepe paterna parva domo vidi, magis hos reor esse timendos.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ p̃cibs sp̃tis fugisse ꝑ quia nñpham.
Doũ aronosi placidũ ladonis ad anuẽ:
T se mutarẽt ł lais orasse sorores.
p ͬ anaq ꝯp̃siã sibi iã sirĩga putaret.
Dũ ꝑ ibi siãpunt᷑ motos ĩ acũdĩe uẽtos.
Effeciss e  sonũ cenuẽ slłem q q̃rẽti.
Int̾ se iũctit noñ tenuisse puelle.
T alia distͣns tudit cilenuis om̃er

Expanded text:
Et precibus spretis fugisse per auia nympham, Donec harenosi placidum Ladonis ad amnem Vt se mutarent, liquidas orasse sorores; Panaque, cum prensam sibi iam Syringa putaret, Dumque ibi suspirat, motos in arundine uentos Effecisse sonum tenuem similemque querenti; Inter se iunctis nomen tenuisse puellae. Talia dicturus uidit Cyllenius omnes
Abbreviated transcription (Latin):
Defleu̾e comis. q̃rit bria dirdem:
Nͨͦ sortita loco disfãtes flumĩa ripuas
T uma mañt. mediis thanais fumau̾ ĩ
⁊ q̃ meonias celebͣũt enͣrmĩaeripas
Flumĩẽe uolucͣs medio cilu̾e miͤsfͦ.¬
M ͤ iłꝰ ĩ extmũ fugit ꝑt̾ritus orbem
Puluetulẽta uacãt u ᷤ. sñ fuĩe ualles.

Expanded text:
Defleuere comis; quaerit Boeotia Dircen, Nec sortita loco distantes flumina ripas Tuta manent; mediis Tanais fumauit inEt quae Maeonias celebrarunt carmine ripas Flumineae uolucres medio caluere Caystro. Nilus in extremum fugit perterritus orbem Puluerulenta uacant, septem sine flumine ualles.
Abbreviated transcription (Latin):
E locꝰ ingemĩos il brachia ꝯxauat arcꝰ¬
S corpion. ⁊ cauda flexis q utͥnqi lac̾tis
P orrig̾ in spaciũ signoꝵ m̃bra duoꝵ¬
h ͨ ͤc pͥuer uͭ nigͥ madidũ sudore uenens¬
I ncͣs ãt stellis. rapiũt q ꝑ aera currũ
Inferiꝰ q suis frat̾noscurrere luna.
Corripit᷑ flãmes nͦ q̃ꝙ altissima tenꝰ
Fuilia pag̾ rimas. ⁊ succis aret adẽpts

Expanded text:
 locus in geminos ubi bracchia concauat arcus Scorpius et cauda flexisque utrimque lacertis Porrigit in spatium signorum membra duorum. Hunc puer ut nigri madidum sudore uenenincursant stellis rapiuntque per avia currum. Inferiusque suis fraternos currere Luna corripitur flammis ut quaeque altissima, tellus fissaque agit rimas et sucis aret ademptis.
Abbreviated transcription (Latin):
pͤ tore sollicito repetẽs suspiria dix̃
S ĩ potes his salcẽ monitis ꝑere ꝑentis
ꝑ ce puer stimlis. ⁊ fortius uie loris
S põte sua ꝓp᷑ant. labor ⁊ ĩhibe uolẽtes
H  uc at it̾. ipanifesta tote uestigia ẽnes
A Itiꝰ egssus celestia tłes eremab̾
I feriꝰ tras. medio tucissimus ibis
Nen te dext̾ior tortũ declinet ĩ anguẽ
Hene sinisfior p̃ssã rota ducat ad arã¬

Expanded text:
Pectore sollicito repetens suspiria dixit: “Si potes his saltem monitis parere parentis, Parce, puer, stimulis et fortius utere loris; Sponte sua properant; labor est inhibere uolantes. Hac sit iter; manifesta rotae uestigia cernesAltius egressus caelestia tecta cremabis, inferius terras: medio tutissimus ibis. Neu te dexterior tortum declinet ad anguem, neve sinisterior pressam rota ducat ad ara
Abbreviated transcription (Latin):
ł. .ł. qpͣo s utat qd uero nõie pena:
Qͥ dͦmne a colla tenes blãdis ignare la c̾us
Ne dubita dabit᷑ stigias iurauimꝰ r̃ais.
Q cũq optaris. s tu sapientius opta:
F  uuerat moiitꝰ. dc̃is tñ ille repugnat.
ꝓ poitũ ꝓp̃mit. flagͤ t ꝙ cupidĩe c̾rus¬
Ergo ꝙͣ li cuit genitor cũctatꝰ ad altos
Aureꝰ axis erat. t hemo aureꝰ aurea siũme¬
c᷑ uat᷑a rote indioꝵ argenteus ordo
ꝑ uiga cͥ soliti põite ꝙ exordiẽ gẽme
Clara reꝑcusso indiabãt lic̃ia phebo
Dũq ea magnanimꝰ pbet̃o mirat᷑. opꝰͦq
ꝓ sprcit. eoce uigil nitido patefec̃ ab ortu.
P᷑ pͣoas autora fores. ⁊ plena rosarũ.
Lu cifer. ⁊ celi statõe noͣuissimꝰ exit.

Expanded text:
 quod uero nomine poena, Quid mea colla tenes blandis, ignare, lacertis? Ne dubita, dabitur Stygias iurauimus undas Quodcumque optaris; sed tu sapientius opta.” Finierat monitus; dictis tamen ille repugnat Propositumque premit flagratque cupidine cuqua licuit genitor cunctatus ad altos AureCurvatura rote, radiorum argenteus ordo, Per iuga crisoliti positeque ex ordine gemme clara repercusso reddebant lumina Phoebo. Dumque ea magnanimus Phaethon miratur opusque perspicit, ecce vigil nitido patefecit ab ortu purpureas Aurora fores et plena rosarum Lucifer et caeli statione novissimus exit.
Abbreviated transcription (Latin):
S leue pond̾erat. nͨ ꝙ cognosõ̾e poslẽt:
S oł eqͥ. solita q iugũ gͣuitate carebat
ͭ hon̾e ĩ solito uͤacuus dat ĩ aere saltꝰ¬
Ipiper ꝑmet ni qͣ ꝯmissas flestat habenas
N scit qͣsit it ñ si scͥiat imperet alis¬
F c̃ pͥntũ mͣidiis gelidi ealuere tͥones
⁊  uetito sonst iẽp̃tar̃t eqnore iingi
Q q polopõita ⁊ glaciali ꝓpxnna s̾pͥens¬
F. rigore pig᷑ pͥns. nͨ formdabla uilli
ĩ caluit. sũpsit ꝙ nouas feruorbꝰtrasi
Q puis tardꝰ qus ⁊ te tua plistͤ tenchãt

Expanded text:
Sed leue pondus erat nec quod cognoscere possent Solis equi solitaque iugum grauitate carebat;Sic onere insueto uacuos dat in aere saltuIpse pavet nec qua commissas flectat habenas, nec scit, qua sit iter; nec, si sciat, imperet illis. Tum primum radiis gelidi caluere triones et vetito frustra temptarunt aequore tingi, quaeque polo posita est glaciali proxima sFrigore pigra prius nec formidabilis ulli, Incaluit sumpsitque nouas feruoribus iras. Quamuis tardus eras et te tua plaustra tenebant
Abbreviated transcription (Latin):
Pelias. augolice stimłos q ĩ pꝰtore cecos.
ꝯ didit. ⁊ ꝓ fuga ꝑ totũ t̾ruit orbem.
Ultimꝰ ĩmenso restabas iuͦso labo̾ri:
P cubuit gelib resupmo ꝙ ardua collor
Q ͦ s potuit solos collẽt ad syda unlt̃ ut
Oiuen i le suen plexꝰ colla lacortra:

Expanded text:
elicis Argolicae stimulosque in pectore caecos condidit et profugam per totum terruit orbem. Ultimus inmenso restabas, Nile, labori. procubuit genibus resupinoque ardua collo, quos potuit solos, tollens ad sidera vultus et Coniugis ille suae conplexus colla lacertis,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ cipiti pͥmꝰ hore a ciui iucta remiit
Erena suiꝰ uoctor qͣdiis uetis q reliqͥt
Qͥ faciat: młtũ celi pꝰ terga relictũ.
Añ. ccłos plꝰ ⁊. nõ metitur utrũqi
⁊ m quos illi fatũ continge̾ non ⁊
ꝓ spicit occasus. int̾dũ respicit ortuir.
Sretuĩe ualetin nõia nouit equoꝵ¬

Expanded text:
ti pinus Borea, cui cuncta remisit Frena suus rector, quam diis uotisque reliquit. Quid faciat? multum caeli post terga relictum, Ante oculos plus est; animo metitur utrumque Et modo, quos illi fas tum contingere non est, Prospicit occasus, interdum respicit ortus; retinere ualet nec nomina nouit equo
Abbreviated transcription (Latin):
I nachidas tiius noua qr uͦi ꝯspex̃ ĩ ũdi
Cornua ꝑtimuiti sese q ext̾rita fugit.
Nai ades ignorant. ignorat ⁊ ynacꝰ ip̃e.
Q sit. at illa prẽm sequit᷑. saͥt᷑ q sororer
⁊ pitit᷑ tangi. se q admirantib offert.
Decerptas genitor porrex̾at ynacꝰ hlasᷤ.
Illa mauꝰ lĩbit. pr̃us qrdat oscłꝰ palmss.

Expanded text:
Inachidas ripas, nouaque ut conspexit in unda Cornua, pertimuit seseque exterrita fugit. Naiades ignorant, ignorat et Inachus ipse Quae sit; at illa patrem sequitur sequiturque sorores, Et patitur tangi seque admirantibus offert. Decerptas senior porrexerat Inachus herbas; Illa manus lambit patriisque dat oscula palmis
Abbreviated transcription (Latin):
3 deͤ adiuro cam me tͥ uera referite.
Qi ueri maͣora fideatetit eqͦte pmpis.
h  aut ałr ꝙͣ si seccũ uauale teneret.
Is o ili ãmirantes remoꝵ ĩ ułe̾ ꝑstant:
Uela ꝙ deduc̃t. gemĩa ꝙope cͣre̾ tẽptãt.
I pedũt hed̾ce remos. nexuq recuo:
S̾ pũt. ⁊ gͣuidis distͥng̃ uela corimbis.
I. pe rcemiferis st̃otẽ cͥdatꝰ uuił.
Pãpineis agatat uelatã fr̃õdib hastã
Qͥ ue cͥca tigͤ s. sinłac᷑ q inania linchũ:
Pictar ꝙ iacẽt sera porꝑa panterarñ
Exihere uiri: siue hͣ isania fecit:
Corꝑe depsto ⁊ spie cͦuamĩe tlecti:
A t sibi obitãtes d̾ułt obu̾te̾ remos:
I n spaciũ resilire inanꝰ bũe iudit. ⁊ illiꝰ.
Iã ñ õc̃ mauꝰ. iã spiuas posso uocari:
Ait᷑ ad ĩtortos cuprẽs dux hchia funes

Expanded text:
est deus adiuro, tam me tibi vera referre, est deus adiuro, tam me tibi vera referre, quam veri maiora fHaud aliter quam si siccum nauale teneret. Illi admirantes remorum in uerbere perstant Velaque deducunt geminaque ope currere temptant; Impediunt hederae remos nexuque recuruo Serpunt et grauidis distinguunt uela corymbis. Ipse racemiferis frontem circumdatus uuis PampineiQuem circa tigres simulacraque inania lyncum Pictarumque iacent fera corpora pantherarum. Exiliere uiri, siue hoc insania fecit Corpore depresso spinae curuamine flecti. At Libys, obstantes dum uult obuertere remos, In spatium resilire manus breue uidit et illas Iam non esse manus, iam pinnas posse uocari. Alter, ad into
Abbreviated transcription (Latin):
Sit sopor atz mero. redeãt ĩ p̾tore sensꝰ.
Qͥ sacitis. qͥs clamorait. qͣ dicite naute.
Hus ope ꝑuemi. qͦ nie deserre ꝑatis:
E de uelis dix̃ terra subere petita
N axõ ait lib. cͤsas aduertite ur̃os¬
ꝑ.. mare fallaces ꝑq oĩa num̃a iurãt
s fore. me q uibẽt picte dare uela ca
D exͣ naxos erat. dex᷑ mͥ lĩtea dãtisxtue:
Qͥd facis odemẽs. qs te furor ĩqͥt ophelres
O bstupui eapiat q ali mod̾amĩa dixi.
Me q iniistło soesis q artis ꝙ remoni.
e  ͤqͥb echalion tescilic om̃is in uio:
Hr̃a salis põita ÷ ait. ⁊ subit ip̃e. meũq:
Explet opꝰ. n ꝙͣxo ꝙ petit diuͦsa relicta
Tc̃ dsͣ  illudẽs camꝙͣ mͦ deuiq fraudem.
S ensent e puppi põtũ ꝓspͤtat adimͣca:
⁊ flenti silis ñ ħ michi lictora naute
Si pu̾m inuenes si mlti fallitis unũ
Iã dudũ flelã lacͥmas ĩnanꝰ ĩ pia ur̃as:
U id ⁊ ĩpellit ꝓꝑantib equora remit.
ꝑ tͥ nẽ ip̃m. neq enĩ presentior iłlo:

Expanded text:
Sit sopor aque mero redeant in pectora sensus: “Quid facitis? Quis clamor?” ait “Qua, dicite, nautae, Huc ope perueni? quo me deferre paratis?” Ede uelis; ”dixit “terra sistere petita.” “Naxon” ait Liber “cursus aduertite uesPer mare fallaces perque omnia numina iurant Sic fore meque iubent pictae dare uela carinae. Dextera Naxos erat; dextra mihi lintea danti: Quid facis, o demens? Quis te furor” inquit “Opheltes? Obstupui: “Capiat” que “aliquis moderamina” dixi Meque ministerio scelerisque artisque remoui. scilicet omnis in uno nostra salus posita est” ait, et subit ipse meumque explet opus, Naxoque petit diversa relicta. Tum deus inludens, tamquam modo denique fraudem senserit, e puppi pontum prospectat adunca et flenti similis “non haec mihi litora, nautae, si puerum iuvenes, si multi fallitis unum?” Iamdudum flebam: lacrimas manus impia nostras ridet et impellit properantibus aequora remis. Per tibi nunc ipsum nec enim praesentior illo
Abbreviated transcription (Latin):
Lactãtis uituli. dextͣ lbtus ab autr.
T. łpo discusat elarp caua malleꝰ ictu.¬
U ͭ  ⁊ cã ingͣtos in pͨcorefudit odores.
ħ  iuiliꝰ ⁊̃ cui̾es labisua pheb eosdem.
Emiꝑuitigotiñ p tidit chironis ĩ antͫ
Int̾ aues albas i l luit ꝯsiste̾ coruũ.

Expanded text:
Lactentis uituli dextra libratus ab aure Tempora discussit claro caua malleus ictu. Vt tamen ingratos in pectora fudit odores Non tulit in cineres labi sua Phoebus eosdem Eripuit geminique tulit Chironis in antrum Inter aues albas uetuit consistere coruum.
Abbreviated transcription (Latin):
P luma erat. ĩ q cutẽ radices sx̾t inas¬
ꝑ Tlang̾e̾ nnda m̃is conabar p̃tora paliut
S neq nͨ palmas uͦ pͤtora nuda s̾ebam
⁊ sĩma tollebar biuno. mox acta ꝑ auras
Q mĩe nclimine nr̃o successit honori:
Nictimine: auifilla qd̾. s conscia cuspe.
Celat. ⁊ a cũctis expellit᷑ ethe toro.

Expanded text:
pluma erat inque cutem radices egerat imas. Plangere nuda meis conabar pectora palmis: sed neque iam palmas nec pectora nuda gerebam. , sCrimine Nyctimene nostro successit honori? Nyctimenen? Auis illa quidem, sed conscia culpae Celat et a cunctis expellitur aethere
Abbreviated transcription (Latin):
Uł dũ casta fuit. uł inobsuata. s ilees᷑
Sensit adult̾iũ phebeis. utq latentẽ:
Deteg̾et culpã ñ exoabilis index:
A dmͣn tendelut it̾. ꝓ garula motis.
ꝯ seqͥt᷑ pennis fcitet᷑ ut om̃ia coruix:
Audita ꝙ uie cã: non nͨtile carpis:
Inuenies nocuisse fid̾. nã tp̃r quodã:
e lauserat acteo texta de nimĩo cilla
Uͥ gmib qr tͥb gemĩo de citrope nanis
⁊ legẽ ded̾at sua ne secͤta uid̾ent
A bdica fr̃õde leui dẽsa speclabar ab ut¬

Expanded text:
Vel dum casta fuit uel inobseruata; sed ales Sensit adulterium Phoebeius utque latentem Detegeret culpam, non exorabilis index Ad dominum tendebat iter; quem garrula motis consequitur pennis, scitetur ut omnia, cornix, auditaque viae causa “non utile carpis”  require: invenies nocuisse fidem. Nam tempore quodam eatam, clauserat Actaeo texta de vimine cista virginibusque tribus gemino de Cecrope natis et legem dederat, sua ne secreta viderent. Abdita fronde levi densa speculabar ab u
Abbreviated transcription (Latin):
N ace dea. n finito mat̾te uocandus :¬
Hostis es enea. moueo suge lictora cuteaͥ
Nos qͣ arteo religata in ltore pͥm t il¬
Anthiphate memores ĩ masietiq ciclopis:
Ire uegabamꝰ ⁊ tecta ignocta sb̾ir .e.
S orte sumꝰ lecti: sors me fidũq politera
Euriobocũq simł nĩmaũq alphenora in¬
sͥ i s q nouẽ socios curcea ad menia mifit.

Expanded text:
neque enim finito Marte vocandus hostis es, Aenea, moneo, fuge litora Circes. Nos quoque Circaeo religata in litore pinu, Antiphatae memores inmansuetique Cyclopis, ire negabamus vel tecta ignota subire; sorte sumus lecti, sors me fidumque Politen Eurylochumque simul nimiique Elpenora vini bisque novem socios Circaea ad moenia misit.
Abbreviated transcription (Latin):
Q nͣ ⁊ blandas moue ꝑ aera caudatͣ
Nrãq adulantes comitant uestigia. donͦ.
Excipiũt famłe. ꝑq atͥa marinore cecła.
Ad dnͣaͣm dncũt. pulcꝰ sedet illa recesfũ ͤ¬
Sullui solio. pallãq induta nĩtentem.
I usuꝑ autꝗto curꝯuelatur amict u

Expanded text:
m blandas movere per aera caudas nostraque adulantes comitant vestigia, donec excipiunt famulae perque atria marmore tecta ad dominam ducunt: pulchro sedet illa recessu, sollemni solio, pallamque induta nitentem insuper aurato circumvelatur amictu.
Abbreviated transcription (Latin):
da ⁊ ab ul hõ ꝓ tatem portꝰ repetiqe tĩraun. iͭ
Iqide lami uctẽm lestgonis i qt i urbeia
Ueiimꝰ au̾t pͥ  a tes t̾ra regnabat iuta
Ora cruore suo: fugientibꝰ instat. ⁊ agmẽ:
ꝯsitat antiphates. coeũt ⁊ saxa tͣbecq¬

Expanded text:
portus repetisse tyranni. Inde Lami veterem Laestrygonis” inquit “in urbem venimus. Antiphates terra regnabat in ilora cruore suo. Fugientibus instat et agmen concitat Antiphates. Coeunt et saxa trabesq
Abbreviated transcription (French):
D erti ꝑ eatu: pietas qrata ꝑ igres¬
ꝑ one tũ trouane metr̃ potiete petitis:
Elsias domos ⁊ regtia noussinia q da
Meͣ dũce cognosces. simłac᷑ q cara ꝑeutis.
Fulgentẽ ramũ silua iunotnl auetne
d o nstrauit. isitꝙ sno diuesse trunc.
ꝑnceuit eneas: ⁊ fogrondabilis cĩ
U idit opes: ataniosħ suos ubłuq semisẽ.
Magnanimi a nchis di didi ot qi uara lopts¬
Q ⁊ pouis ecñt adeunda ꝑicula belli
Inde feri̾s lapsos adu̾so tramite pasfu:
Cũ dnce cumea fallit sermnone laborẽ.
Dũq iter horrendũ ꝑ sapaca silẽtia carpt̃
i  dea tu p̃sens stadũs gratissia diͣxͤit.
Q loca me uise uoluisti euad̾e mortis
ꝑqͥbꝰ aetias mltis aduect᷑ ad auras:¬

Expanded text:
errum est, pietas spectata per ignes. Pone tamen, Troiane, metum: potiere petitis Elysiasque domos et regna novissima mundi me duce cognosces simulacraque cara parentis.  silva Iunonis Avernae monstravit iussitque suo divellere trunco. Paruit Aeneas et formidabilis Orci vidit opes atavosque suos umbramque senilem magnanimi Anchisae; didicit quoque novis essent adeunda pericula bellis. Inde ferens lassos adverso tramite passus cum duce Cumaea mollit sermone laborem. Dumque iter horrendum per opaca crepuscula carpit, “seu dea tu praesens, seu dis gratissima” dixit, quae loca me visae voluisti evadere mortis. Pro quibus aerias meritis evectus ad auras
Abbreviated transcription (Latin):
Ore dapes. ⁊ frusta m̾o glomata uomẽtẽ
C alia singebã miso mͥ fata parar
ꝑꝙ dies mstos latitãs omẽq cremiscens.
A d̾ strepicũ mortẽ qͣ timeus cupiẽsꝙ morur
Glande famẽ pellens ⁊ mirta frõdib̾ ħba.
Solius ĩ opa eres seto peneq relictu ÷
Q auiq fugam gestu ad lictusq cucurti:
⁊ ᷤ ħouĩ gͦriliũ ꝙ ĩatis troiana retepit
Eelõ ille feseit cusco reguare ꝓfuud .o:
Eolõ ẏpotade᷑ cohibentẽ carc̾e uento s

Expanded text:
 frusta mero glomerata vomentem talia fingebam misero mihi fata parari perque dies multos latitans omnemque tremescens ad strepitum, mortemque timens cupidusque moriri, glande famem pellens et mixta frondibus herba, solus, inops, exspes, leto poenaeque relictus oravique fugam gestu ad litusque cucurri — et movi. Graiumque ratis Troiana recepit!Aeolon ille refert Tusco regnare profundo, Aeolon Hippotaden, cohibentem carcere ventos
Abbreviated transcription (Latin):
Hiumañ dignare capt̃. ne ueiti cites ͤ¬
¶   et̾na mͥ carit᷑aq fine dabatur:
Si nica uͥginitas phebo patuiss amãti.
Me cupit: ehge ait urrgo cuinea qͥ ꝙte.
ptatis pociere᷑ tius. ÷. ẽ puliis hausti

Expanded text:
humanum dignare caput; neu nescius erres, lux aeterna mihi carituraque fine dabatur, si mea virginitas Phoebo patuisset amanti. me cupit, “elige” ait, “virgo Cumaea, quid optes: optatis p
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ subt̾cta ger̃õs sycioniꝰ iba labdon.
⁊ niueꝰ seucõ. ⁊ uillis asbolus atutut
P̃ualidꝰ q labon. ⁊ cur su fortis aello
⁊ nigͣ i medio fr̃õce dislĩctꝰ ab albo:
Harralos ⁊ miei auꝰ hrrtota ꝓ corꝑo¬

Expanded text:
substricta gerens Sicyonius ilia Ladon, et niveis Leucon et villis Asbolus atris praevalidusque Lacon et cursu fortis Aello et nigram medio frontem distinctus ab albo Harpalos
Abbreviated transcription (Latin):
ua madẽt omes ferr q cͥore serar̃.
ũ cͦceis inuecta rotis autora reducet
S istite opꝰ p̃sens. nodosa ꝙ tollite hna.
Iulsa iuꝑi fucuĩt it̾mictũt q laborẽ.
U allis erto piceis ⁊cnta sẽpsa cnp̃ssu:

Expanded text:
tes, ferrumque cruore ferarum ceis inuecta rotis Aurora reducet,Sistite opus praesens nodosaque tollite lina.” Iussa uiri faciunt intermittuntque laborem. Vallis erat piceis et acuta densa cupressu
Abbreviated transcription (Latin):
enstũt cscit q seges clipeata uiroꝵ
S u tosisitur festu aulea tearrie.
S urg̾e sĩgna solẽt. pͥmũ q ostẽd̾e ultꝰ
Cerã paulatĩ. placido q educta tenore
T ota patẽt.imo qr pedes ĩ margĩe poñt¬

Expanded text:
stunt, crescitque seges clipeata virorum. Sic ubi tolluntur festis aulaea theatris, surgere signa solent primumque ostendere vultus, cetera paulatim, placidoque educta tenore tota patent imoque pedes in margine pon
Abbreviated transcription (Latin):
An cia luce gcanit. le io qͣ miłrima tale.
Liqͥt᷑ nt glacies me̾to saueia sole.
Felicis q bonis ałr ñurit᷑ horses:
Qtiĩ spinosis ignis suppoit᷑ herbis.
Sepe mori noluit. neqͥeꝙͣ calr uido̾t
Sere uesd̾ cͥmẽ ngido naueure ꝑẽt

Expanded text:
Anxia luce gemit lentaque miserrima tabe Liquitur, ut glacies incerto saucia sole, Felicisque bonis aliter non uritur Herses Quam cum spinosis ignis supponitur herbis, Saepe mori uoluit, ne quicquam tale uideret, S
Abbreviated transcription (Latin):
O scła dat manib. u ix ha uix ceta distͤ
T ñc alludit. uiridi ꝙ exultat ĩ herla
Nc̃ latꝰ in faluis nͣuieñ deponit harenᷤ.
Paulatĩq metu dẽpto mͦ pͤtora p̃bet.
Bͥ gĩẽa palpãda manu. mͦ cortiua stis.
Impodienda nouis. ausa ÷ qͦ: regia uͥgo.
Nestia quẽ p̃m̾et r̾go ꝯside̾ tauri.
Cũ ds a t̾ra sicro q a lutere sensim:
F alsa pedũ pͥmo uestigia poñ ĩ ũdis.
Aspic̃. ⁊ dextͤ cornu teur. alin dorso:¬

Expanded text:
Oscula dat manibus; uix ah, uix cetera differt. Et nunc alludit uiridique exsultat in herba Nunc latus in fuluis niueum deponit harenis; Paulatimque metu dempto, modo pectora praebet Virginea palpanda manu, modo cornua sertis Impedienda nouis. Ausa est quoque regia uirgo, nescia quem premeret, tergo considere tauri, cum deus a terra siccoque a litore sensim falsa pedum primis vestigia ponit in undis: respicit, et dextra cornum tenet, altera dorso
Abbreviated transcription (Latin):
are p̃cn ꝑ senr ꝙ̃ ta uirtute quibusq
Artibi abstuẜ is crunta dracorb ora
Nartat ꝯgͣ enaenid e s gelido sẽ alante iaõcit
¶ iii uũctoitu genimnashitasse sorotes:
horcidas unius soititas lusrins usu
u ppositã copisse mͣanue ꝑꝓ ad̾calãge

Expanded text:
r, Perseu, quanta uirtute quibusque Artibus abstuleris crinita draconibus ora. Narrat Abantiades gelido sub Atlante iacentem Cuius in introitu geminas habitasse sorores Phorcydas, unius sortitas luminis usum; Supposita cepisse manu perque abdita longe
Abbreviated transcription (Latin):
mutũt q suꝑ regn̾ dotale ꝑente ⁊.
ułcatass iiueñ sugdatib acta lactio.
łera dimotis ĩpulsu ꝑecforis undis:
iinda potest plũbo med̾ũ tͣ nstnutẽ celi.
s̾ito uiuienis pedib cellute repłsa:
rduus ĩ luibes abiit ⁊ ĩ equore sp̾mo

Expanded text:
regnum dotale parentes. sulcat aquas, iuvenum sudantibus acta lacertis, sic fera dimotis inpulsu pectoris undis funda potest plumbo medii transmittere caeli: cum subito iuvenis pedibus tellure repulsa arduus in nubes abiit. Ut in aequo
Abbreviated transcription (Latin):
achides se̾itũ cuotemis addidit hamo.
uln̾e lesa  gtaui mse sẜlimis ĩ auras:
sat apri: quetba cañ cuꝯsona t̾ret
lle auidos moͣisus uelocib esfug̃ alis:
q patent nc etra caris suꝑ obsica ꝯchis.
t᷑ later̃ costas nc̃ qͣ cetunssꝑgia cauda:¬

Expanded text:
tenus abdidit hamo. Vulnere laesa graui modo se sublimis in auras sat apri, quem turba canum circumsona terret. Ille auidos morsus uelocibus effugit alis; Quaque patent, nunc terga cauis super obsita conchis, Nunc laterum costas, nunc qua tenuissima cauda
Abbreviated transcription (Latin):
anc ego si pet̾em ꝑseꝰ iouenatꝰ ⁊ illa ti¬
Q clausam ĩ plenit seꝯdo iup̃r auro:
Corgonis anguicome ꝑse ͥ suꝑator ⁊ aliͦ
chereas auais iactatis ite ꝑ autas.
seitet cũctis cte gen̾ adde tantis

Expanded text:
anc ego si peterem Perseus Iove natus et illa, quam clausam inplevit fecundo Iuppiter auro, Gorgonis anguicomae Perseus superator et alis aerias ausus iactatis ire per auras, praeferrer cunctis certe gener. Addere tantis
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ nestig̃ios adeaiu ti lił a mane:
Este ꝓ cul si iusta peto. tactuq uitiles
Pirgĩneo remouete man᷑. acceptior illi
eqͥs iss est q̃ morte mea placare paratic
Li ber erit sangius. si qͦs tũ ultima ut̃i

Expanded text:
 ne Stygios adeam non libera manes, ite procul, si iusta peto, tactuque viriles virgineo removete manus! Acceptior illi, quisquis is est, quem caede mea placare paratis, liber erit sanguis. Siquos tamen ultima nostri
Abbreviated transcription (Latin):
N  subito qͣnt᷑ ꝯ inuetet esse solebat
e⁊it himo late turta. sumilisq minãt i
T emꝑis illiꝰ uultũ teferebat achille
Q t fer ĩuisto perut agamen nona ferro
mniemnores mei disceditis ĩ qͥt achin
brucaq est mec̃ uͥtutis gloria nõstre q. d¬
R apta sinu mtis ꝗ iã ꝓpe selatonebat

Expanded text:
ic subito, quantus cum viveret esse solebat, exit humo late rupta similisque minanti temporis illius vultum referebat Achilles, quo ferus iniustum petiit Agamemnona ferro, “inmemores” que “mei disceditis” inquit “Achivi, obrutaque est mecum virtutis gratia nostrae? rapta sinu matris, quam iam prope sola fovebat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ᷑ pͣa pa pictis intextũ estib aurũ¬
b uẽ qͥdͣ ego arctutũ mͦ uos absistite togã
Assũtũ qr prẽm ꝯm̃ta qi sacͣ fateri.
p ͣ ͤ eͤtea t̾iebit a totis aduena tbrbit.
I ce citi famlis n ĩꝑat.ite ducem aa
Corripiũt dc̃is srust᷑ q ĩbise laborant
Acͥor q̃monitu s irritat᷑ ꝓ retẽntaha¬
S ego torrẽtẽ eͥ iulobstakat eunti¬
I eniꝰ ⁊ modico strepitu de eͤrere uidi.
A spic heͣ pẽtheꝰ głis qͦsira tͤmendas.¬

Expanded text:
 et pictis intextum uestibus aurum. Quem quidem ego ac tutum, modo uos absistite, cogam Assumptumque patrem commentaque sacra fateri. Penthea terrebit cum totis aduena Thebis? Ite citi famulis hoc imperat, ite ducemque Coretenta ESic ego torrentem, qua nil obstabat eunti, Lenius et modico strepitu decurrere uidi; Aspicit hunc Pentheus oculis quos ira tremendos
Abbreviated transcription (Latin):
Q coñare capt̃ iunoni in allet inĩqut
UPseq neos audit genutꝰ ss dedit in i
A ñ fores ara: dertio est poplite leunits
Pamessa genu. digͣitis int̃ se ꝓectine iuctis
Fustiuit ꝑͣcꝰ tacita qͦ. carmina uoce
Dirit ⁊ inoeptos cenuerũt carmĩa ꝑtus.
Nitor: ⁊ ingrato facio ꝯuicia demens
Uana iom. cupioq miori e mot᷑aq duros.
Uba qͣrr si lices: mr̃es cadmeides ad sunt
U otaq suscipiũt er haccant ᷑qͣ dolente
Ena iuimistͤ mẽdĩa de plebe gałantie
Flana comas aderat: faciẽdis stmła iussis
Officus dilecta sins ea sensit᷑ ini qu a
Hescioꝗ̃ imone gerrdũqi exit ⁊ itrat
Sepe fares dinã resdentẽ iuidit i ain
Brachiaq inigenibꝰ digitis ꝯ uȩratenentt̃

Expanded text:
quae donare caput Iunoni vellet iniquae. Utque meos audit gemitus, subsedit in illa ante fores ara dextroque a poplite laevum pressa genu digitis inter se pectine iunctis sustinuit partus. Tacita quoque carmina voce dixit, et inceptos tenuerunt carmina partus. Nitor et ingrato facio convicia demens vana Iovi cupioque mori moturaque duros verba queror silices. Matres Cadmeides adsunt votaque suscipiunt exhortanturque dolentem. Una ministrarum, media de plebe, Galanthis, flava comas, aderat, faciendis strenua iussis, officiis dilecta suis. Ea sensit iniqua nescio quid Iunone geri, dumque exit et intrat saepe fores, divam residentem vidit in ara bracchiaque in geni
Abbreviated transcription (Latin):
Dũ potiut genitũ solita iͥtute rep̃ssit
Uita malis pͥci  paciencia teplit aras
I mpleuit qi sus ne tuorosã uocib oeteni
Aut heret menbr ͤ st ustra tẽptca reuelli ÷
Aut lac̾os artꝰ ⁊ grandio detegr ossa..
I pẽ cruar gͣclido ceu qͦnd̾a lamia candẽs
euleq eluit coto de corꝑe Sudor¬
ͦ ilusti q sonãt uerui: ce̾caq medullis
C abe liq̃fas. tolleas ad syda palmaz ui
igo eͦ fetautẽ ꝑegrino cepła cruor e¬
R ̃. iłir̃ imn domui senoq ali̾uta pͥentet
Antheo eripiu: ñ iuie ꝑastoris yybere

Expanded text:
tute repressit; victa malis postquam est patientia, reppulit aras inplevitque suis nemorosam vocibus Oeten. aut haeret membris frustra temptata revelli, aut laceros artus et grandia detegit ossa. Ipse cruor, gelido ceu quondam lamina candens caeruleusque fluit toto de corpore sudor, ambustique sonant nervi: caecaque medullis tabe liquefactis tolErgo ego foedantem peregrino templa cruore Busirin domui saevoque alimenta parentis Antaeo erip
Abbreviated transcription (Latin):
Hac celũ c̾uĩce tuli: defessa ibñdo. est.
Seua ioius ꝯnͣtux: eͦ sã in defess agndo
⁊z noua pestis a dest: q nͣ mar tute resisti.
N t̾eł armisq potest: pulitiõibꝰ errar.
I gns edapimnis: ⁊ q om̃s pascs artust
A t ual eu̾riste ⁊ sũt qͥ cred̾e ꝑollu t

Expanded text:
hac caelum cervice tuli. Defessa iubendo est saeva Iovis coniunx: ego sum indefessus agendo. Sed nova pestis adest, cui nec virtute resisti nec telis armisque potest. Pulmonibus errat ignis edax imis perque omnes pascitur artus. At valet Euryst
Abbreviated transcription (Latin):
Uictor al. ochalia cenieo sacra parabat
Uota ioiu: ꝯ fama loquax p̃cessit ad aure
Serlnira tuas. qͥ ueris addere fals a¬
udet. ⁊ e niũnmo sua ꝑ mãdacia csit:
At iphito uiden yoles ardare terier¬
C ͫredĩt atians uenisq noue ꝑt̃riu famna:¬
Ioassit pͥtuo lacͥms. flendoq doloreni
D isfudit misanda suũ ior dit̃ qͥd aut᷑
Flemꝰ ait pͥelet lacͥinis le tabitur istis
ꝯ q̃rar an sileam repetã calidona: morer ne.
Erredam tectis aͥc dc nichil ãpliꝰ obsteni.

Expanded text:
ictor ab Oechalia Cenaeo sacra parabat vota Iovi, cum Fama loquax praecessit ad aures, Deianira, tuas, quae veris addere falsa gaudet et e minimo sua per mendacia crescit, Amphitryoniaden Ioles ardore teneri. Credit amans, veno lacrimis flendoque dolorem diffudit miseranda suum; mox deinde “quid autem flemus?” ait “paelex lacrimis laetabitur istis.Conquerar an sileam? Repetam Calydona morerne? Excedam tectis an, si nihil amplius, obstem?
Abbreviated transcription (Latin):
te su mesiore iget maiqrq iide
doluat eristẽ odiũq ĩ ple pͥatertuũ
rercebat atrorat longis ꝗͥria fis¬
i goł almene. quest uͥ ponat aniles
ui ue fuos casus yolen ht. ħcuł ilła¬

Expanded text:
te sui meliore viget maiorque videri solverat Eurystheus odiumque in prole paternum exercebat atrox. At longis anximene, questus ubi ponat aniles, cuive suos casus, Iolen h
Abbreviated transcription (Latin):
sͥntib aut prĩo tendentẽ bͣchia celoͤ
cce hi cam crepidũ ⁊ latitantẽ ruꝑe cauata
spicit ut ꝙͣ delor ⁊abiẽ colleg̃at qẽm.
Tu nͣ luca dixit ferana dona dedist
łune mee necis auctor eris tͣrait ile¬
p balid̾ . ⁊ timide u̾ba excusancia dixi ͤ
Corripit alcides ⁊ t̾q q̃terq rotat si
M utit ĩ eboicas coim̃to forci unda io
I l Iłe ꝑ gerias pendens ĩ durłt aurac
Astrĩg .⁊ spissa glom̾ari grãdĩe corp᷑¬
S ic illũ ualidis iactũ ꝑ mane lac̾tis

Expanded text:
lo. Ecce Lichan trepidum latitantem rupe cavata adspicit, utque dolor rabiem conlegerat omnem, “tune, Licha,” dixit “feralia dona dedisti? Tune meae necis auctor eris?” Tremit ilpallidus et timide verba excusantia dicit. corripit Alcides et terque quaterque rotatum mittit in Euboicas tormento fortius undas. Ille per aerias pendens induruit auras, adstringi et spissa glomerari grandine corpus: sic illum validis iactum per inane lacertis
Abbreviated transcription (Latin):
ñ tñ ĩuenio tantꝰ ienzerite amaniẽ.
Qͣ pp mag̃ doleã nͦ nos iaro seꝑat ĩ gõs
ħuia. ii iõnes. ñ clansis mona portis
Exigui ꝓhibem apia. cupit ip̃e ion̾i
Nͥ tociẽs. some resiapino nintur oaa

Expanded text:
tantus tenet error amantem. Quoque magis doleam, non nos mare separat ingens Nec uia nec montes nec clausis moenia portis; Exigua prohibemur aqua. Cupit ipse teneri; Hic totiens ad me resupino nititur ore.
Abbreviated transcription (Latin):
R edde̾ de młtis u u̾ba nouissima poss.
Sub ioue sepe siuno n t̃phas ĩ mõce ⁊aoẽtes:
⁊ech ua dea longo prndẽs smone tenebat
Hꝰ ait lĩgue qͣua sũ delusa potestas:
ꝑ na tͥ dabit᷑. bocisq bnissimꝰ ususd.¬
I geñat uoces. oudim ꝑ u̾ba reportat.

Expanded text:
Reddere de multis ut uerba nouissima posset. Sub Ioue saepe suo nymphas in monte iacentes, Illa deam longo prudens sermone tenebat, “Huius” ait “linguae, qua sum delusa, potestas Parua tibi dabitur uocisque breuissimus usus.Ingeminat uoces auditaque uerba reportat.
Abbreviated transcription (Latin):
ndecepta pia mẽdacia fraude latebãt
C ultꝰ erat pueti ⁊ facies ꝗͣ suie puelle
S iue dares puero. fieret formosus uterq l ftn¬
Dł  ote suit uͥgo dicteo nata cheleste
Par etas par farma fuit pͥmai q magtis.
ecere artes. slenͣitaꝙ. ecatis ab isdem¬

Expanded text:
incepta pia mendacia fraude latebant: cultus erat pueri, facies, quam sive puellae, sive dares puero, fuerat formosus uterque. dote fuit virgo, Dictaeo nata Teleste. Par aetas, par forma fuit, primasque magistris accepere artes,
Abbreviated transcription (Latin):
Uli ͤ t denar grauidea man tellure bitum̃¬
S ole remolescit q̃ stigate ꝯstitit uͦnd a
Eilacͥmus ꝯsłĩptas suit phebeia biblis
Fama nõu centũ cretheas forsitan urbes
⁊ puꝑ sass enotstri siͥ ñ miracła nuper¬
y o phide mutata crete ꝓpiona tulisset
enut tessus iguocͤum nomũe ligdt
Iugetua de plebe uitũ nͦ ceasus in illo

Expanded text:
utve tenax gravida manat tellure bitumesole remollescit, quae frigore constitit, unda, sic lacrimis consumpta suis Phoebeia Byblis Fama novi centum Cretaeas forsitan urbes implesset monstri, si non miracula nuper Iphide mutata Crete propiora tulisset. progenuit tellus ignotum nomine Ligdum, ingenua de p
Abbreviated transcription (Latin):
ł chima iugo mediis ĩ pattib hircun
pͥis selͦ ⁊ oa loe. caudam serpenitis hebat
Disfitaũt silue. ꝯta lassata sequendo
ꝯcĩdis. ⁊ dura positis teslure capissis
Bibli iaces. srondesq tuo p̃mis ore caducas
Sepe illa niphe ten̾is releydes ulu
Tolle conãt᷑ sept nt modctur a mor
P̃cipuit surde qi adhibent solacia menti¬

Expanded text:
 Chimaera iugo mediis in partibus ignem, pectus et ora leae, caudam serpentis habebat; deficiunt silvae, cum tu lassata sequendo concidis et dura positis tellure capillis, Bybli, iaces frondesque tuo premis ore caducas. Saepe etiam nymphae teneris Lelegeides ulnis tollere conantur; saepe, ut medeatur amori, praecipiunt surdaeque adhiben
Abbreviated transcription (Latin):
Q mͥ sola nocet ueuit core dotabłe tẽpꝰ
uxqͥ łngͣalis ad . ⁊ ia tea᷑ slet yante
Nͨ mͥ ꝯͣtinget. mediis siciemꝰ in undis
Sacr̃a. qͥbꝰ q̃ ducat ab ÷̃. nͥ nubimꝰ ambe¬
e ressit ab hus uocten. nͨ leniꝰ alt̾a u̾irgo
uat. utꝙ celer uenias himenee p̃oat᷑
Q pͣetit᷑ h thesetusa timens mͦ tꝑã disfert
Nũ sicto lagoie morã tͣhit. omina Sepe
iiiisaq causat᷑. s iã ꝯsũpserat omtiem
taã. nsfitant᷑. unꝰqͣᷠ dies restabat. at᷑ ilł d
Ermale̾ capiti mittam nateq sibq¬

Expanded text:
 sola nocet. Venit ecce optabile tempus, luxque iugalis adest, et iam mea fiet Ianthe— nec mihi continget: mediis sitiemus in undis. sacra, quibus qui ducat abest, ubi nubimus ambae?” Pressit ab his vocem. Nec lenius altera virgo aestuat, utque celer iffert, nunc ficto languore moram trahit, omina saepe visaque causatur. Sed iam consumpserat omnem dae institerant, unusque dies restabat. At illa crinalem capiti vittam nataeque sib
Abbreviated transcription (Latin):
Q io ua duo sũt inĩmino ut releu̾e dalo
tq mare̾ parias. houosior alt̾a sors est¬
iuitꝰ mãdo pͥietas ig nosce. necetur
Dꝰ grr̃at. ⁊ latͥmis uultũ lauete ꝓfusis
T q̃ i  ildabat ꝙͣ cͥ maudata dabant᷑

Expanded text:
ut relevere dolore, utque marem parias; onerosior altera sors estinvitus mando: pietas, ignosce! necetur.” Dixerat, et lacrimis vultus lavere profusis, tam qui mandabat, quam cui mandata dabantur.
Abbreviated transcription (Latin):
In cͥ lle fugit pauidꝰ dñeq ferocia caut u
Dicta refert palles audita bibli repłsa
⁊ pauet obsessũ ꝯ laczali frigore canprs¬
M ens tñ uͭt redut ꝑit̃ rediere furores
niga q uir tales icto dedit ꝗere uoces

Expanded text:
Ille fugit pavidus dominaeque ferocia Cauni dicta refert. Palles audita, Bybli, repulsa, et pavet obsessum glaciali frigore cormen ut rediit, pariter rediere furores, linguaque vix tales icto dedit aere voces