comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
abous p̃s hostis paretur. Hec cum
exposius et ad sathion. ⁊ implesset
gumẽtis sius. nõ credis inquit¬
& ugrationẽ ẽẽ quã dicimꝰ mor¬
tẽ: seon crelis in hiis pecudibꝰ fe¬
ris ue aut aq̃ mersis. illũ quẽdam
hoĩs ãĩum morari: Nõ credis nichi
ꝑire in hoc mundo s mutare regio¬
nẽ. nec tantũ celestia ꝑ certos cir¬
cuitus ũti. set aĩalia quoq ꝑ uices
ire.⁊ aĩos ꝑ orbẽ agi: Oxagm ista cͥ¬
droerũt uiri. Itaq iudicium quidẽ
tuũ sustine. Ceterũ om̃ia tibi in in¬
tegro sema. S u̾a sũt ista: abstinu¬
isse aĩalib innocẽtia. Si falsa: fru¬
galitas est. Qđ istis crudelitatis
tue dampnum: Alimẽta tibi leo¬
nũ ⁊ uulturũ ecipio. Hiis gͦ instĩc¬
tus abstiñe aĩalib cepi.⁊ anno per¬
acto nõ tantũ facibis erat mͥ ꝯsuc¬

Expanded text:
aliqui spiritus hospitaretur. Haec cum aliqui spiritus hospitaretur. Haec cum exposuisset Sotion et inplesset argumentis suis, " Non credis," inquitet migrationem esse quod dicimus mortem ? Non credis in his pecudibus ferisve aut aqua mersis illum quondam hominis animum morari ? Non credis nihil perire in hoc mundo, sed mutare regionem ? Nec tantum caelestia per certos circuitus verti, sed animalia quoque per vices ire et animos per orbem agi ? Magni ista crediderunt viri. Itaque iudicium quidem tuum sustine, ceterum omnia tibi in integro serva. Si vera sunt ista, abstinuisse animalibus innocentia est; si falsa, frugalitas est. Quod istic credulitatis tuae damnum est ? Alimenta tibi leonum et vulturum eripio." His ego instinctus abstinere animalibus coepi, et anno peracto non tantum facilis erat mihi consue
Abbreviated transcription (Latin):
On pudebit fateri. Seneca.¬
quẽ michi amorẽ pictagoras
miecerit. Ad sathion dicebat. Qͣre
ille aĩalib abstiniusset. q̃re postea
sertius: Dissimilis utriq c̃a erat:
set utriq magnifica. Hic hoĩs sa¬
tis alimentoꝵ citra sanguinem cẽ
credebat. et crudelitatis consuetu¬
dinẽ fieri. ubi in noluptatẽ esset
abaucta laceratio. Adiciebat. ꝯtͣ¬
rendã materiã c̃ẽ luxune. Collige¬
bat bone ualitudim cõtrana esse
alimẽta uaria: et nrĩs aliena cor¬
porib. At pictagoras õium int̾
om̃ia cognationẽ ẽẽ dicebat. et
alioꝵ comerciũ in alias atqr alia
formas transcuntiũ. Nulla si illi
credas aĩa interit. nec cessat qͥdẽ
isi tpre erigno: dum ĩ aliud cor¬
pus trãsfimditur. Didebima per
quas tpr̃m uices.⁊ q̃ndo percatis
płib domialiis in hoĩem reu̾tat᷑.
Intim scelenis hõibꝯ ac parricidii
metũ fecit. cũ possint in parentis
osam inscii incurere.⁊ ferro mor¬
suue io̾ are si in quo ce gratiis

Expanded text:
on pudebit fateri, quem mihi amorem Pythagoras iniecerit. Sotion dicebat, quare ille animalibus abstinuisset, quare postea Sextius. Dissimilis utrique causa erat, sed utrique magnifica. Hic homini satis alimentorum citra sanguinem esse credebat et crudelitatis consuetudinem fieri, ubi in voluptatem esset adducta laceratio. Adiciebat contrahendam materiam esse luxuriae; colligebat bonae valitudini contraria esse alimenta varia et nostris aliena corporibus. At Pythagoras omnium inter omnia cognationem esse dicebat et animorum commercium in alias atque alias formas transeuntium. Nulla, si illi credas, anima interit, ne cessat quidem nisi tempore exiguo, dum in aliud corpus transfunditur. videbimus, per quas temporum vices et quando pererratis pluribus domiciliis in hominem revertatur; interim sceleris hominibus ac parricidii metum fecit, cum possent in parentis animam,inscii incurrere et ferro morsuve violare, si in quo cognatus
Abbreviated transcription (Latin):
Hõiũ effigies ħnt aĩos ferarũ. nͥ ꝙ
illarũ pinciosior ẽ pͥmꝰ incursꝰ. qͥs
trãsire nõ q̃rũt. Nunꝙͣ eĩ illas ad
nocendũ: nisi ncc̾itas inicit. Hoe ai
fame aut timore cogũtur ad pug¬
nã. Hoĩ ꝑdere hoĩem libet. Tu t̾n
ita cogita ꝙ ex hoĩe ꝑiculũ sit. ut
cogites ꝙ sit hoĩs officiũ. ⁊ alterũ
intuere ne ledaris. alt̾m ne ledas.
Comodis oĩũ leteris. mouearis in¬
comodis. ⁊ memin̾is q̃ p̾stare delxa
q̃ cauere. Sic inuendo quidẽ oseq̃¬
ris nõ te ne noceãt. s ne fallant.
Qnͣtũ potes aut̃ in ph̾iam secede.
Illa te insu suo ꝓteget. In hꝰ sacrio
euis aut tutus aut tucior. Nõ anc
Multis fuit piculi cã. insolent᷑ cc̃¬
tata ⁊ cõtumacit᷑. Dibi iucia detra¬
hat. nõ aliis exprobret. Nõ abhorre¬
at a publicis morib. nec ħ agat.
ut qͥcꝙͥ nõ facit dãpnare urdeat᷑.
licet saꝑe sine põpa sinc inindia.

Expanded text:
ent, animos ferarum, nisi quod illarum perniciosus est primus incursus; quos transiere, non quaerunt. Numquam enim illas ad nocendum nisi necessitas incitat; aut fame aut timore coguntur ad pugnam; homini perdere hominem libet. Tu tamen ita cogita, quod ex homine periculum sit, ut cogites, quod sit hominis officium. Alterum intuere, ne laedaris, alterum ne laedas. Commodis omnium laeteris, movearis incommodis et memineris, quae praestare debeas, quae cavere. Sic vivendo quid consequaris ? Non te ne noceant, sed ne fallant. Quantum potes autem, in philosophiam recede: illa te sinu suo proteget, in huius sacrario eris aut tutus aut tutior. Non ariemultis fuit periculi causa insolenter tractata et contumaciter. Tibi vitia detrahat, non aliis exprobret. Non abhorreat a publicis moribus nec hoc agat, ut quicquid non facit, damnare videatur. Licet sapere sine pompa, sine invidia.
Abbreviated transcription (Latin):
captant. Pares sũt casus. ⁊̃ si gra¬
ues. naufragiũ fac̾e uehicło eu̾ti.
Ab hoĩe hõi cotidianũ ꝑiculũ. Adũ¬
sus hoc te expedi. hoc intẽtis oculis
intuere. Nullũ ẽ malũ freq̃ntius.
nullũ ꝑtinatius: nullũ blandius.
At tẽpestas minatur añꝙͣ surgat.
crepant edificia añꝙͣ corruãt: pre¬
nũciat fumꝰ incendiũ. Subita ẽ
ex hoĩe ꝑnicies. ⁊ eo diligẽtiꝰ tegit᷑.
quo ꝓpius accedit. Eiras si istoꝵ¬

Expanded text:
s sunt casus, etiam si graves, naufragium facere, vehiculo everti; ab homine homini cotidianum periculum. Adversus hoc te expedi, hoc intentis oculis intuere. Nullum est malum frequentius, nullum pertinacius, nullum blandius. Ac tempestas minatur antequam surgat, crepant aedificia antequam corruant, praenuntiat fumus incendium; subita est ex homine pernicies et eo diligentius tegitur, quo
Abbreviated transcription (Latin):
Du me inquis intare turbã ubes.
secedere et conscĩa ẽe cõtentũ. ubi
illa p̾cepta nr̃a. q̃ impant in accu
mori: Qd ego tibi undeor interim
suadere. in hoc me recõlidi. et fores
clausi. ut ꝓdesse plimbꝯ possẽ. Nui¬
stucuis uendico. Non uaco sõpno s
succumbo. ⁊ oculos iugilia fatigatos
cadentesq in ope detineo. Secessi
mis a meis rebus. Postea rerũ ne¬
gociũ ago. Illis aliqua que possũt
ꝓdesse conscribo. Salutares ãmo
que etiã si ꝑsarata nõ sũt. serpere
desierũt. Rectũ iter qd̃ sero cogno¬
nũ. susꝑiciosi ⁊ pauidi subsistite.¬
Et fera ⁊ piscis aliqua sp̃e oblectã¬
te decipitur. Oimera ista q̃ fortu
ne putatis: insidie sunt. Hͦ .iͦ. epiꝰ¬

Expanded text:
u me," inquis, "vitare turbam iubes, secedere et conscientia esse contentum ? Ubi illa praecepta vestra, quae imperant in actu mori ? " Quod ego tibi videor interim suadere, in hoc me recondidi et fores clusi, ut prodesse pluribus possem. Nulstudiis vindico. Non vaco somno sed succumbo, et oculos vigilia fatigatos cadentesque in opere detineo. Secessi mis a meis rebus; posterorum negotium ago; illis aliqua, quae possint prodesse, conscribo. Salutares admonquae etiam si persanata non sunt, serpere desierunt. Rectum iter, quod sero cognonum suspiciosi paet fera et piscis spe aliqua oblectante decipitur; munera ista fortune que putatis, insidie sunt».
Abbreviated transcription (Latin):
Artifex instrum̃ta sua tcͣtat. Ex
facili rector nauis scit gub̃rnacu¬
lũ flecc̃e. Pictor colores quos ad
redoendam sili̾tudinẽ młtos ua¬
uosq añ se posuit. celeberrume de¬
notat. et inter cet̾a opusq facile
uultu ac manu cõmeat. Sic aĩa¬
lium omnẽ usũ sui mobilẽ mira¬
n solemus. Sentiãt peritos ꝙ in
om̃ẽ significationẽ rerũ ⁊ affectu¬
um parata illoꝵ ẽ manus. ⁊ u̾borũ
facilitatẽ gestus asseqͥtur. Qd̾ illi
ars p̾stat. hiis natura. Nemo mo
litur egere artus suos. Nemo in u¬
su sin hesit. Ad hoc edita ꝓtinus
faciunt. cũ hac scĩa ꝓdeunt ĩstitu
uerĩt dolorẽ sentiũt. ita ut uos di¬
citis cogũtur metusq illa ĩ rectũ
nõ uoluntas mouet: qd̾ ẽ falsum
Darda eĩ sunt q̃ ncc̃itate ĩpellunt᷑.
Agilitas spõte motus ẽ. Adeo ãt
nõ addigit illa ad hoc doloris timor
ut in naturalẽ motũ etiã dolore. ꝓ¬
hibente nnitãtur. Sic infans qui
stare meditatur ⁊ ferre se assues¬

Expanded text:
Artifex instrumenta sua tractat ex facili, rector navis scite gubernaculum flectit, pictor colores, quos ad reddendam similitudinem multos variosque ante se posuit, celerrime denotat et inter ceram opusque facili vultu ac manu commeat; sic animal in omnem usum sui mobilest. Mirari solemus saltandi peritos, quod in omnem significationem rerum et adfectuum parata illorum est manus, et verborum velocitatem gestus adsequitur. Quod illis ars praestat, his natura. Nemo aegre molitur artus suos, nemo in usu sui haesitat. Hoc edita protinus faciunt. Cum hac scientia prodeunt; institutverint, dolorem sensura sunt. Ita, ut vos dicitis, coguntur, metusque illa in rectum, non voluntas movet." Quod est falsum. Tarda enim sunt, quae necessitate inpelluntur, agilitas sponte motis est. Adeo autem non adigit illa ad hoc doloris timor, ut in naturalem motum etiam dolore prohibente nitantur. Sic infans, qui stare meditatur et ferre se adsues
Abbreviated transcription (Latin):
Sagittanius nõ aliqn ferire debr.
set aln decirare. Non ẽ ars q̃ ad
effectũ casuuẽit. Sapĩa ars est.
Certũ petat eligat ꝓfecturos. Ab
hiis quos desꝑauit recedat. Non
tñ cito relinquat. ⁊ in ip̃a desꝑatio¬
ne ertrema remedia tẽptet. Mar¬
cellinũ ñrm nõ dum despero. etiã¬
nũc seruan pot̾ si cito illi manus
porngitur. Est quidẽ ꝑiculũ ne
pornigentẽ trahat. Magna ĩ illo
ingenii uis est. set iã tendẽtis in
prauũ. Nichilomĩꝰ adibo hoc ꝑi¬
culũ et audebo illi mala sua ostẽ¬

Expanded text:
Sagittarius non aliquando ferire debet, sed aliquando deerrare. Non est ars, quae ad effectum casu venit. Sapientia ars est; certum petat, eligat profecturos, ab is, quos desperavit, recedat, non tamen cito relinquat et in ipsa desperatione extrema remedia temptet. Marcellinum nostrum ego nondum despero. Etiamnunc servari potest, sed si cito illi manus porrigitur. Est quidem periculum, ne porrigentem trahat; magna in illo ingenii vis est, sed iam tendentis in pravum. Nihilominus adibo hoc periculum et audebo illi mala sua osten
Abbreviated transcription (Latin):
cia cũ elegãcia.⁊ ex istis magͣnmi¬
tas eminc̾tissĩa. qͣntũ dii bõi deco¬
us illi qͣntũ ponderis grantatisq
adderẽt. qͣnta ẽẽt cũ gr̃a aũc̃tas.
nemo illã amabilẽ. quã nõ simł
uen̾abilẽ dic̾et. Siqͥs uiderit hãc
faciẽ altiorẽ fulgẽtiorẽq ꝙͣ cerm
int̾ hũcma cõsuenit. nõne uelut
numinis occursu obstupefcũs re¬
sistat: Et ut fax sit udisie. taci¬
tus p̾cetur. tũ euccãte ip̃a. uultus
benigͥcate ꝓductus adoret ac sup¬
plicet et diu cõcẽplatus multũ ex¬
tantẽ sup̃q̃ mẽsura solitoꝵ inter
nos aspici elatã ocłis mite qͥddam.
set nichłominꝰ niuido igne flagn¬
uocẽ uerẽs atq acconitꝰ emittat.
O ꝙͣ te memorẽ uͥgo nãq haut tͥ

Expanded text:
tia cum elegantia et ex istis magnanimitia cum elegantia et ex istis magnanimitas eminentissima quantum, di boni, decoris illi, quantum ponderis gravitatisque adderent ! Quanta esset cum gratia auctoritas ! Nemo illam amabilem, qui non simul venerabilem diceret. Si quis viderit hanc faciem altiorem fulgentioremque quam cerni inter humana consuevit, nonne velut numinis occursu obstupefactus resistat et, ut " fas sit vidisse," tacitus precetur ? Tum evocante ipsa vultus benignitate productus adoret ac supplicet, et diu contemplatus multum extantem superque mensuram solitorum inter nos aspici elatam, oculis mite quiddam, sed nihilominus vivido igne flagranvocem verens atque attonitus emittat ? O quam te memorem, virgo ? Namq
Abbreviated transcription (Latin):
Aimis anoxiũ ẽẽ te circa u̾ba et
cõpositionẽ mi lucili nolo. Habco
maiora q̃ cures. Quere ꝙͥ scribas
nõ ꝙ̃admodũ. ⁊ hoc ip̃m nõ ut scri¬
bas. set ut sẽtias. ut illa q̃ senẜis
magis applices tͥ ⁊ uelut signes.
Cuuscũq oĩonẽ uideris sollicitã
sius loqͥtur et secinrius. Quec̃q di¬
cit plus h̾nt fiducie ꝙͣ cure. Nosti
cõplutos iuuenes barba ⁊ coma m¬
tidos decalpulatos. Nichil ab illis
sꝑau̾is forte. nichil solidũ. Orõ cul¬
tus aĩ est. si circũtonsa ẽ. ⁊ fucata.
sincerũ. ⁊ hab̾e aliꝙͥ fracti. Nlõ ẽ or¬
namẽtũ uirile cõcintas. Si aĩum
nb̾ boni uin liceret inspicere. o ꝙͣ
fico placidoq fulgentẽ uidemꝰ. Hĩc
iusticia. illic fortitudĩe. hĩc tẽpãcia.
prudẽciaq lucẽtibꝰ. Pret̃ has fru¬
galitas ⁊ cõtinẽcia.⁊ tolerãcia.⁊li¬
beralitas. comitas q.⁊ ꝙ credat in
hoĩc rarũ hũanita.tis bonũ. spłndo¬
rẽ illi suũ affund̾ent. Tũc ꝓuiden¬

Expanded text:
imis anxium esse te circa verba et compositionem, mi Lucili, nolo; habeo maiora, quae cures. Quaere, quid scribas, non quemadmodum; et hoc ipsum, non ut scribas, sed ut sentias, ut illa, quae senseris, magis adplices tibi et velut signes. Cuiuscumque orationem videris sollicitam sius loquitur et securius; quaecumque dicit, plus habent fiduciae quam curae. Nosti comptulos iuvenes, barba et coma nitidos, de capsula totos; nihil ab illis speraveris forte, nihil solidum. Oratio cultus animi est: si circumtonsa est et fucata sincerum et habere aliquid fracti. Non est ornamentum virile concinnitas. Si nobis animum boni viri liceret inspicere, o quafico placidoque fulgentem videremus, hinc iustitia, illinc fortitudine, hinc temperantia prudentiaque lucentibus ! Praeter has frugalitas et continentia et tolerantia et liberalitas comitasque et—quis credat ?—in homine rarum humanitas bonum, splendorem illi suum adfunderent. Tunc providen
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ natura nos cognatos edidᷤ.
cum eisdem et in eadem gigne̾t
hec nobis amorem indidit mu¬
tuum et sotiabłes fecit. R̾. tcͣ.¬
suit et ex illius constitutõe mi

Expanded text:
 Natura nos cognatos edidit, cum ex isdem et in eadem gigneret. Haec nobis amorem indidit mutuum et sociabiles fecit. suit; ex illius const
Abbreviated transcription (Latin):
obtrusa est. Nõ poc̃ athleta mag¬
nos sp̃s ad certamẽ afferre. qͥ nũ¬
ꝙͣ figillatus ẽ. Ille qui sanguinẽ
suũ fudit. cuiꝰ dẽtes crepuerunt
sub pugno. ille qui supplãtatus
adũsariũ toto tulit corpe. nec pro¬
iecit aĩũ ꝓiectus. qui quotiẽs ceci¬
dit ꝯtumacior resurrexit: cũ magͣ
spe descẽdit ad pugnã. Ergo ut
silĩcudinẽ istã ꝓseqͣr. sepe iã forcu¬
na sup̃ te fuit. nec tñ tradidisti
te. set subsiluisti. ⁊ acrior resticis¬
ti. Multũ eĩ sibi adicit u̾tus laceᷤ¬
sita. Damẽ si tͥ uidetur accipe a me
auxilia. quibꝰ munire te possis.
Plura sunt lucili q̃ nos t̾ͥrent. ꝙͣ¬

Expanded text:
orium. Non potest athleta magnos spiritus ad certamen afferre, qui nunquam sugillatus est. Ille qui sanguinem suum vidit, cujus dentes crepuerunt sub pugno; ille qui supplantatus adversarium toto tulit corpore, nec projecit animum projectus; qui quoties cecidit, contumacior resurrexit, cum magna spe descendit ad pugnam. Ergo, ut similitudinem istam prosequar, saepe iam fortuna supra te fuit, nec tamen tradidisti te, sed subsiluisti et acrior constitisti. Multum enim adicit sibi virtus lacessita; tamen si tibi videtur, accipe a me auxilia, quibus munire te possis. Plura sunt, Lucili, quae nos terrent,
Abbreviated transcription (Latin):
flant ĩ anibꝰ letos. Rursꝰ ea q̃ ti¬
mẽtur tãꝙ̃ mala. ĩiciĩt formidĩẽ
mentib.⁊ illas nõ ałr ꝙ̃ aialia
sp̃es piculi agitant. Utͣq gͦ res si¬
ne causa aĩũ ⁊ diffuidit ⁊ mordet.
nec illa gaudio noc ħ metu digna
ẽ. Sola racio ĩmutabilis. ⁊ iudicii
tenax ẽ. Non eĩ ẜuit set imꝑat sẽ¬
sibꝯ. Racio rõi ꝑar ẽ. sic̃ rectũ recto.
sunt. si recte sũt. ⁊ pares sũt. qͣlis rõ
ẽ tales et actioẽs sunt. ergo õs pa¬
int̾ se sunt. Pares at accioes int̾ se
ẽẽ dico. qr honeste recteq sũt. Ceteꝵ
magna hebunt discrimĩa uariãte
materia. q̃ mͦ latior ẽ. mͦ angustior
mͦ illustris. mͦ ignobilis. mͦ ad mł¬
tos ꝑtinẽs: mͦ ad paucos. In õibus
tñ istis id qd̾ optimũ ẽ: par ẽ. Honeꝰ¬
nn sũt. Set hñc differẽcias etatis.
Alius semor ẽ. alius iumor. Hñt cor¬
poris. Alius formosus. aliꝯ defors
ẽ. hñt fortune. Ille diues ẽ. hic pau¬

Expanded text:
etos. Rursus ea, quae Minentur tamquam mala. iniciunt formidinem mentibus et illas non aliter quam animalia species periculi agitant. Utraque ergo res sine causa animum et diffundit et mordet; nec illa gaudio nec haec metu digna est. Sola ratio inmutabilis et iudicii tenax est. Non enim servit, sed imperat sensibus. Ratio rationi par est, sicut rectum recto; sunt. Si rectae sunt, et pares sunt. Qualis ratio est, tales et actiones sunt; ergo omnes painter se sunt. Pares autem actiones inter se esse dico, qua honestae rectaeque sunt. Ceterum magna habebunt discrimina variante materia, quae modo latior est, modo angustior, modo inlustris, modo ignobilis, modo ad multos pertinens, modo ad paucos. In omnibus tamen istis id, quod optimum est, par est; honesni sunt. Sed habent differentias aetatis: alius senior est, alius iuvenior; habent corporis: alius formosus, alius deformis est; habent fortunae: ille dives, hic pau
Abbreviated transcription (Latin):
si modo illi uͥtus in est. si illa ad¬
u̾sa nõ minuũt. set manet etiã
cũ minuto corꝑe incolumis. Ma¬
net at̃. Uirtutẽ eĩ inelłigo aĩosã
et excelsã. quã incitat qͥcꝙͣ infeᷤ¬
tat. Hunc aĩum quẽ sepe indu

Expanded text:
si modo illi virtus inest, si illam adsi modo illi virtus inest, si illam adversa non minuunt, si manet etiam comminuto corpore incolumis; manet autem. Virtutem enim intellego animosam et excelsam, quam incitat quicquid infestat. Hunc animum, quem saep
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ est ergo.m. cato Seneca.¬
nis maius bonũ honesta uita ꝙͣ
mors honesta. qm̃ nõ int̾mittit᷑
uirtus. Idem ẽẽ dicebat socrates
suos. Plena ẽ.Non ẽ itaq qd̃
mireris pana ẽe bona.⁊ q̃ er ꝓposi¬
to sumenda sũt.⁊ q̃ subita res tu¬
lit. Nã si hanc inequalitatẽ rece¬
pis et fortit᷑ torq̃n. ĩ minoribꝰ bo¬
nis numeres numerabis etiã in
malis. ⁊ infelicẽ socratẽ dices in
cart̾e. infelicẽ catonẽ uuln̾a sua
aĩosiꝯ ꝙͣ fecerat retc̃tantẽ. cala¬
mitosissimũ oĩũ regulũ fidei pe¬
nas ctiã hostib ẜuate pendentẽ.
At qui nemo hoc docere. ne ex mol¬
lissimis quidẽ ausus ẽ. Negant
eĩ illũ ẽẽ beatũ. set tñ negant mi¬
serũ. Achademici uet̾es btm̃ qͥdẽ
ẽc̃ ctiã int̾ hos cruciatus fatẽtur.
set nõ iã ad ꝑfectũ nec ad plenũ.
Qd̾ nullo modo pt̃ recipi. Nisi
beatus ẽ. in sũmo bono nõ ẽ. Qõ
sũmũ bonũ ẽ. sup̃ se gradũ ñ ħt.

Expanded text:
Non est ergo M. Catonis maius bonum honesta vita quam mors honesta, quoniam non intenditur virtus. Idem esse dicebat Socrates os suos, plena est. Non est itaque quod mireris paria esse bona, et quae ex proposito sumenda sunt et quae si ita res tulit. Nam si hanc inaequalitatem receperis, ut fortiter torqueri in minoribus bonis mulieres, numerabis etiam in malis, et infelicem Socraten dices in carcere, infelicem Catonem vulnera sua animosius quam fecerat retractantem, calamitosissimum omnium Regulum fidei poenas etiam hostibus servatae pendentem. Atqui nemo hoc dicere, ne ex mollissimis quidem, ausus est. Negant enim illum esse beatum, sed tamen negant miserum. Academici veteres beatum quidem esse etiam inter hos cruciatus fatentur, sed non ad perfectum nec ad plenum. Quod nullo modo potest recipi; nisi beatus est, in summo bono non est. Quod summum bonum est, supra se gradum non habet,
Abbreviated transcription (Latin):
uania ꝑcipienda caligat. Da mͥ a
dolescentẽ incorruptũ ⁊ ingemo
ingentẽ. Dicet fortunatiorẽ sibi
uideri. qui oĩa rerũ adũsarũ one¬
ra rigida cuice substollat. qͥ supra
fortunã extat. Non mirũ ẽ in tran¬
quillitate nõ cõcuti. Illud mirare
ibi extolli aliꝙ̃. ubi om̃s depͥmun¬
tur. ibi stare: ubi om̃s iacẽt. Qͥdẽ
in torm̃tis. ꝙ ẽ in aliis q̃ adũsa
appellamꝯ mali: Tt oppinor suc¬
cidere mentẽ ⁊ incuruari ⁊ succum¬
bere. quoꝵ nichil sapiẽti uiro pot̃
euenire. stat rectus sub quolibet
ponde. Nulla illũ res minorẽ fac̃.
Nichil illi eoꝵ q̃ ferẽda sũt. displi¬
cet. Nã qͥcꝙͣ cadere in hoĩẽ pot̃. in
se cecidisse nõ q̃ritur. Uires suas
nouit. Scit ẽẽ hoĩ ferenda. Liͦ.x.¬

Expanded text:
rspicienda caligat. Da mihi adulescentem incorruptum et ingenio vegetum; dicet fortunatiorem sibi videri, qui omnia rerum adversarum onera rigida cervice sustollat, qui supra fortunam existat. Non mirum est in tranquillitate non concuti; illud mirare, ibi extolli aliquem ubi omnes deprimuntur, ibi stare ubi omnes iacent. Quid est in tormentis, quid est in aliis, quae adversa appellamus, mali ? Hoc, ut opinor, succidere mentem et incurvari et succumbere. Quorum nihil sapienti viro potest evenire; stat rectus sub quolibet pondere. Nulla illum res minorem facit; nihil illi eorum, quae ferenda sunt, displicet. Nam quicquid cadere in hominem potest, in se cecidisse non queritur. Vires suas novit. Scit se esse oneri ferendo.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsuadebit unũ bonũ ẽẽ qt̾ hone¬
tum ẽ. Hoc ne remitti nec intẽdi
posse. nõ magis ꝙͣ si regulã ẜm
quã rectũ proban solet flectes.
Q̾cꝙͣ ex illa mutans: ĩiuria est
recti. Idem gͦ de uͥtute dicemus.
Et hec ẽ recta. flexurã ñ recipit.
Rigidari quidẽ ampliꝯ nec intẽ¬
di pot̃. Hec de oĩl reb iudicat.
de hac nulla. Si rectior ista ñ pot̾
fieri. nec q̃ ab illa quidẽ fiũt alia
aliis rectiora sũt. Hinc eĩ ncc̃e est
respondeãt itaq paria sũt. Ꝙ gͥ
inquis. ⁊ac̾e in cõmino ⁊ torq̃n pa¬
ria sũt. Hoc mirũ indetur tibi. il¬
lud licet magis admirens iacere
bonũ ẽ.set illud turpiter. hoc hone¬
te sic. Bona ista aut mala nõ ef¬
ficit mat̾ia set u̾tus. Hec ubicũq
apparet. oĩa eiusdẽ mensure ac p̾¬
cii sũt. In ocłos mͥ nũc manꝰ intẽ

Expanded text:
e, quod honestum; hoc nec remitti nec intendi posse, non magis quam regulam, qua rectum probari solet, flectes. Quicquid ex illa mutaveris, iniuria est recti. Idem ergo de virtute dicemus: et haec recta est, flexuram non recipit. Rigida re quid amplius intendi potest ? Haec de omnibus rebus iudicat, de hac nulla. Si rectior ipsa non potest fieri, ne quae ab illa fiunt quidem alia aliis rectiora sunt. Huic enim necesse est respondeant; ita paria sunt. "Quid ergo?" inquis, "iacere in convivio et torqueri paria sunt?" Hoc mirum videtur tibi? Illud licet magis admireris; iacere bonum est, si illud turpiter, hoc honeste fit. Bona ista aut mala non efficit materia, sed virtus. Haec ubicumque apparuit, omnia eiusdem mensurae ac pretii sunt. In oculos
Abbreviated transcription (Latin):
tãt eĩ fieri qͥcꝙͥ fac̾e nõ possurit.
Ce infirmicate sua de uirtute fe¬
nunt sentẽciã. Q̾ mirauis si uri.
uuln̾ari. occidi. alligari iuat. a¬
liqͣndo ⁊ libet. Iuxunoso frugali¬
tas pena ẽ. Pigro supplicii loco la¬
industris desidioso stude torq̃n ẽ.
Dura atq intosanda credimus
obliti. Emultis torm̃tũ ẽ uino
carere. aut pͥma luce excitan. Nõ
ista difficitia sũt natura. s nos
fliuidi ⁊ mertes. Magno aĩo de
rebi magins iudicandũ ẽ. Alo

Expanded text:
quid facere non possunt; ex infirmitate sua de virtute ferunt sententiam. Quid miraris, si uri, vulnerari, occidi, alligari iuvat, aliquando etiam libet? Luxurioso frugalitas poena est, pigro supplicii loco laindustrii, desidioso studere torqueri dura atque intoleranda credimus, obliti, quam multis tormentum sit vino carere aut prima luce excitari. Non ista difficilia sunt natura, sed nos fluvidi et enerves. Magno, animo de rebus magnis iudicandum
Abbreviated transcription (Latin):
It̃e quõ uoluptates in tormenta
uertuntur qr epule cruditatem
afferunt ebrietates neruoꝵ tor¬
porem tremorẽq libidines pedũ
manuũ et articuloꝵ õium dep̃ua

Expanded text:
e voluptates in tormenta vertuntur, epulae cruditatem adferunt, ebrietates nervorum torporem tremoremque, libidines pedum, manuum, articulorum omnium depra
Abbreviated transcription (Latin):
Non ẽ ante edendũ. ꝙͣ illa impe¬
rat. Erpectabo gͦ nec añ edã ꝙͣ
ut bonũ panẽ hab̃e cepo. aut ma¬
lũ fastidire desiero. Neccͣium est
paruo assuescẽ. Multe difficulta¬
tes coloꝵ. multe tẽpoꝵ eciã locu¬
tantẽ ꝓhibẽt ⁊ occurrẽt. Quicqͥd
uult habe̾ nemo pot̃. Illud pt̾ nol¬
le qd̾ nõ ht. Rebus oblatis ylaris
uti: magna pars lib̾rtatis ẽ. Bene
moratus uenter et ꝯtumelie paci¬
ens ẽ. Extiman nõ pot̾ qͣntam no¬
luptatẽ capiã ex eo ꝙ lassitudo me̾
sibi ip̃a assuescit. Non unctiones.
nõ balneñ. nõ ullum aliud reme¬
diũ ꝙͣ tp̃ris q̃ro. nõ qd̃ labor cõtra¬
xit qui extollitur. Hec qualiscũq
cena adiali iocũdior ent. Aliq̃ndo
cĩ exꝑimentũ aĩ sumpsi subito. ħ
eĩ est simpliciꝰ ⁊ uerius. Nã ubi se
ĩparauit et indixit sibi pacĩam. ñ
la sũt cͥtissima argumẽta q̃ ex te¬
pore dedit. si non tm̃ equus mode¬
tia sec placidꝰ aspexit. si nõ excan¬

Expanded text:
non est ante edendum quam illa imperat; exspectabo ergo nec ante edam quam aut bonum panem habere coepero aut fastidire desiero. Necessarium est parvo adsuescere: multae difficultates locorum, multae temporum etiam loeutatem prohibentes occurrent. Quidquid vult habere nemo potest, illud potest, nolle quod non habet, rebus oblatis hilaris uti. Magna pars libertatis est bene moratus venter et contumeliae patiens. Aestimari non potest, quantam voluptatem capiam ex eo, quod lassitudo mea sibi ipsa adsuescit; non unctores, non balineum, non ullum aliud remedium quam temporis quaero. Nam quod labor contraxit, quies tollit. Haec qualiscumque cena aditiali iucundior erit. Aliquod enim experimentum animi sumpsi subito; hoc enim est simplicius et verius. Nam ubi se praeparavit et indixit sibi patientiam, la sunt certissima argumenta, quae ex tempore dedit, si non tantum aequus molestias, sed placidus aspexit; si non excan
Abbreviated transcription (Latin):
Utamur illis nõ qr debebamus. s
qr h̾ebamus. Qͣ multa añ paraba¬
ma. qr alii parauerũt. qr apd̃ ple¬
rosq sunt. Inter causas malorum
suetudie abducimur. Qd si pauci
fac̾ent nollemꝰ unitan cũ plures
facere cepũt. qi honestiꝯ sit qr fre¬
q̃ntiꝯ sequimur. ⁊ iocti apd̃ nos lo¬
cũ tenet error: ubi publicus fc̃s ẽ.
Om̃s iã sic ꝑegrinant᷑. ut illos m¬
qui honestũ hoĩem uehire magno
puluere oñdant. Om̃s iã multos
h̾nt. qui cristallina ⁊ murrina. ⁊̃ ce¬
lata magnoꝵ artificũ manu por¬
tẽt. Durpe ẽ uiden eas te habere
sarcinas totas. q̃ toto ꝯcuti possũt.
Om̃iũ pedagogi abolita facie ue¬
hũtur. ne sol uel ne frigus tenerã
cutẽ ledat. Turpe ẽ neminẽ ẽẽ in
comitatu pũoꝵ. cuiꝯ sana facies
medicamentũ desideret. Hoꝵ oĩũ
ẜmo uitando ẽ. Hii sũt qui uicia
tradũt: et alio aliũde tͣnseñt. Pes¬

Expanded text:
m illis, non quia debebamus, sed quia habebamus. Quam multa autem paramus, quia alii paraverunt, quia apud plerosque sunt ! Inter causas malorum etudine abducimur. Quod, si pauci facerent, nollemus imitari, cum plures facere coeperunt, quasi honestius sit, quia frequentius, sequimur. Et recti apud nos locum tenet error, ubi publicus factus est. Omnes iam sic peregrinantur, ut illos Numqui honestum hominem venire magno pulvere ostendant. Omnes iam mulos habent, qui crustallina et murrina et caelata magnorum artificum manu portent; turpe est videri eas te habere sarcinas totas, quae e tuto concuti possint. Omnium paedagogia oblita facie vehuntur, ne sol, ne frigus teneram cutem laedat; turpe est neminem esse in comitatu tuo puerorum, cuius sana facies medicamentum desideret. Horum omnium sermo vitandus est: hi sunt, qui vitia tradunt et alio aliunde transerunt. Pes
Abbreviated transcription (Latin):
lud parũ laudatum oculos meos
ledit. Id actũ est ab illo mũdi cõ¬
ditore. qui nob̃ inuendi iura de¬
scripsit. ut salui eẽmꝰ nõ delicati.
Ad salutẽ om̃ia ꝑata sunt. et in
ꝓmptu deliciis omĩa mise ac sol¬
licite cõꝑantur. utamͣ᷑ ergo ħ na¬
ture beneficio int̾ magna nume¬
rando.⁊ cogitemꝰ nlło noĩe meliꝰ

Expanded text:
lud parum laudatum, oculos hoc meos lud parum laudatum, oculos hoc meos laedit. Id actum est ab illo mundi conditore, qui nobis vivendi iura discripsit, ut salvi essemus, non ut delicati. Ad salutem omnia parata sunt et in promptu, deliciis omnia misere ac sollicite conparantur. Utamur ergo hoc naturae beneficio inter magna numerando et cogitemus nullo nomine melius
Abbreviated transcription (Latin):
Ut oĩa naturalibꝰ desi Seneta.¬
deriis metiaris. quibi aut gratis
satisfiat. aut ꝑuo tm̃ miscere in¬
cia desideriis noli. Quens quali
mensa. qͣli argẽto. ꝙͣ paribus mi¬
nistus ⁊ leuibꝯ. afferatur cibus.
Nichil pret̾ cibum natura deside¬
rat. Num tͥ cũ fances urit sitis.
aurea q̃ris pocula. Num esiuiens
fastidis oĩa. p̾t̾ pauonẽ rombũq.
ambiciosa nõ est fames cõtenta
desinere ẽ. Quo desinat ñ mimiꝰ
curat. Infelicis luxurie ista torm̃¬
ta sunt. Queris ꝙ̃admodũ post
saturitatẽ quoq esuriat. ꝙ̃admno
dũ impleat uentrẽ set farciat. ꝙ̃¬
admodũ sitim in pͥma potione se¬
data renocet. Egregie itaq ora¬
tius negat ad ficim ꝑtin̾e. qͦ pocu¬
lo aqua.aut ꝙͣ eleganti manu
munstret᷑. Nam si ꝑtinere ad te
iudicas ꝙͣ cunitus puer ꝙͣ pluci¬
dum tibi poculũ porngat. non si¬
tis intus. Int̾ reliqua hoc nob̾ na
tidium excussit. Recipiũt supua¬
cua delictũ. Hoc parum doceris il¬

Expanded text:
ut omnia naturalibus desideriis metiaris, quibus aut gratis satis fiat aut parvo; tantum miscere vitia desideriis noli. Quaeris, quali mensa, quali argento, quam paribus ministeriis et levibus adferatur cibus ? Nihil praeter cibum natura desiderat. Num tibi, cum fauces urit sitis, aurea quaeris Pocula ? Num esuriens fastidis omnia praeter Pavonem rhombumque ? Ambitiosa non est fames, contenta desinere est; quo desinat, non nimis curat. Infelicis luxuriae ista tormenta sunt; quaerit, quemadmodum post saturitatem quoque esuriat, quemadmodum non impleat ventrem, sed farciat, quemadmodum sitim prima potione sedatam revocet. Egregie itaque Horatius negat ad sitim pertinere, quo poculo aqua aut quam eleganti manu ministretur. Nam si pertinere ad te iudicas, quam crinitus puer et quam perlucidum tibi poculum porrigat, non sitis. Inter reliqua hoc nobis prtati fastidium excussit. Recipiunt supervacua dilectum: hoc parum decens, il
Abbreviated transcription (Latin):
Fortitudo arcebat ꝑicula. bñficien¬
cia agebat. ornabatq sb̃iectos. Of¬
ficiũ erat imꝑare: nõ regnũ. Nemo
qͣntũ posset adu̾sus eos exꝑiebat᷑.
ꝑ quos ceꝑat posse. Nec erat cuiꝙͣ
aut ãius in inuniã aut cã. cũ bñ
imꝑanti bñ pareret᷑. Nichilq rer
maius minari male parẽtibi poss:
ꝙͣ ut abirent e regno. Set pyͣ sub¬
repentibꝰ uiciis in tỹrãpidẽ regna
et ip̃as int̾ inicia tulere sapiẽtes.
Salõ qui achenas equo ire fũda¬
uit. int̾ septẽ ei sapĩa natos. ligͦ¬
gum si cadẽ etas tulisset. sacro illi
num̾o accessiss. Octam talluci le¬
ges choronideq laudãtur. Hii nõ
in foro. nec in cõsultoꝵ atrio. set ĩ
pithagore tacito illo sc̃oq secessu
didicerũt iura. que florẽti tũc si¬
cilie ⁊ ꝑ ytaliã grecie ponerẽt. Li ͦ¬

Expanded text:
FORTITUDO ARCEBAT PERICULA et BENEFICIENCIA AUGEBAT ORNABATQficium erat imperare, non regnum. Nemo quantum posset, adversus eos experiebatur, per quos coeperat posse, nec erat cuiquam aut animus in iniuriam aut causa, cum bene imperanti bene pareretur nihilque rex maius minari male parentibus posset, quam ut abirent e regno. Sed postquam subrepentibus vitiis in tyrannidem regna et ipsas inter initia tulere sapientes. Solon qui Athenas aequo iure fundavit, inter septem fuit sapientia notos. Lycurgum si eadem aetas tulisset, sacro illi numero accessisset octavus. Zaleuci leges Charondaeque laudantur. Hi non in foro nec in consultorum atrio, sed in Pythagorae tacito illo sanctoque secessu didicerunt iura, quae florenti tunc Siciliae et per Italiam Graeciae ponerent.
Abbreviated transcription (Latin):
Amicũ tuũ hortare. ut istos mag
no ꝯtẽpnat aĩo qui illũ obiurgãt
ꝙ umbrã et ocium petierit. ꝙ dig¬
nitatẽ suã destituerit. ⁊ cũ plꝯ con¬
sequi posset. p̾tulerit quietẽ oĩbꝯ.
die illis ostentet. Lii quibii ĩuidet᷑
nõ desmẽt trãsire. alii elident᷑. alii
cadent. Res ẽ Inquieta felicitas.
Ipẽse exagitat. Aouet cerebrũ. nõ
imo gn̾e. Alios in aliud irritat. Ho
in potẽciã: illos in luxuriã. Hos in¬
flat: illos mollit. ⁊ totos resoluit.
ad illum ꝙ̾ admodũ ad lacũ cõcur¬
ritur. Quem qui ex hauriũt et cur¬
bant. nugatoriũ ⁊ mertẽ uocant.

Expanded text:
Amicum tuum hortare, ut istos magno animo contemnat, qui illum obiurgant, quod umbram et otium petierit, quod dignitatem suam destituerit, et cum plus consequi posset, praetulerit quietem omnibusdie illis ostentet. Hi, quibus invidetur, non desinent transire; alii elidentur, alii cadent. Res est inquieta felicitas; ipsa se exagitat. Movet cerebrum non uno genere; alios in aliud irritat, hos in potentiam, illos in luxuriam. Hos inflat, illos mollit et totos resolvit. ad illum, quemadmodum ad lacum concurritur, quem exhauriunt et turbant. " Nugatorium et inertem vocant.
Abbreviated transcription (Latin):
lla quisq ht̃. talis ẽ. fiscꝯ tãti ẽ:
qͣntũ hc. r̾mo in accessionẽ eius
ueĩt qd̾ ht. Qͥs pleno sacculo ul¬
te nũs effecit: Idem euẽit miͣgnoꝵ
dñis patͥmonioꝵ. accessigẽs illoꝵ.
et apendices sũt. Qrͣe gͦ sapiens
magnus. Nͥa magnum ht ãiũ.¬

Expanded text:
lia quisque habet, talis est. Fiscus tanti est, lia quisque habet, talis est. Fiscus tanti est, quantum habet; immo in accessionem eius venit, quod habet. Quis pleno sacculo ultae numerus effecit? Idem evenit magnorum dominis patrimoniorum: accessiones illorum et appendices sunt. Quare ergo sapiens magnus est? Quia magnum ani
Abbreviated transcription (Latin):
ta fastidiũt. Hirtus extollit hõiẽ.
et suꝑ clara mortalibꝰ collocat.
nec ea q̃ bona nec ea q̃ mala uo¬
cãcur. aut cupit nimis aut expa¬
uescit. Celeo dñs ex cleopr̃e mol¬
libꝯ matͥmõiũ grãde possedit. Nu¬
per natalis tã ĩprobe lĩgue ꝙͣ in¬
pure. ĩ cuiꝯ ore femĩe p̾cabãtur. ⁊
multoꝵ heres fuit. ⁊ multos hũit
heredes. Q̾ gͦ utrũ illũ peccunia
ĩpinũ effecit. aut ip̃e pectunã in¬
purgauit: Qͤ sic in qͦsdã hoĩes
quõ denauꝰ in cloacam cadit.
Uirtus suꝑ ista cõsistit. suo ere
censetur. Nichil er istis qũolibr
incurrẽtib bonũ indicat. Medi¬
cina et gubrnatio nõ int̾licit si¬
bi ac sius ãmiracionẽ talium re¬
ium. Qui nõ ẽ uir bona. pot̾ m
chilomꝰ medicus ẽe. pot̃ gubrna¬
tor. pot̃ gramaticus. tã mehercu¬
les ꝙͣ cocus. Cui cõrĩgit hab̾e. nõ q̃¬
libet ⁊ ht̃. nõ ꝙ̃libet dix̾is. Qua¬

Expanded text:
ta fastidiunt. Virtus extollit hominem ta fastidiunt. Virtus extollit hominem et super cara mortalibus conlocat; nec ea, quae bona, nec ea, quae mala vocantur, aut cupit nimis aut expavescit. Chelidon, unus ex Cleopatrae mollibus, patrimonium grande possedit. Nuper Natalis tam inprobae linguae quam inpurae, in cuius ore feminae purgabantur, et multorum heres fuit et multos habuit heinpurum effecit an ipse pecuniam inspurcavit ? Quae sic in quosdam homines quomodo denarius in cloacam cadit. Virtus super ista consistit. Suo aere censetur. Nihil ex istis quolibet incurrentibus bonum iudicat. Medicina et gubernatio non interficit sibi ac suis admiratione talium rerum Qui non est vir bonus, potest nihilominus medicus esse, potest gubernator, potest grammaticus tam mehercules quam cocus. Cui contingit habere rem non quamlibet, hunc non quemlibet dixeris; qua
Abbreviated transcription (Latin):
nos nõ facĩt: gͦ nõ sũt bõa. ad¬
usus hec sic respondẽt pipateti¬
dicant. Ab eo inquiũt qd̃ ẽ bonũ.
nõ utiq fiunt bon. In musica ẽ
aliqd̃ bonũ tanꝙͣ tibia aut corda
aut organũ aliqd̃ aptatũ ad usũ
canendi. nichil tñ hoꝵ fac̃ musi¬
cum. Hic indebimꝰ. Nõ intlłigitiꝰ
quõ posu̾imus qd̾ bonũ ẽ ĩmusica.
Nõ enĩ id dicimꝰ qd̾ ĩstruit musi¬
cũ: set qd̃ facit. Tu ad suplectilẽ
artis nõ ad artẽ uenis. Siꝙͥ at̾ ĩ
ip̃a arte musica bonũ ẽ. Io utiq
musicũ faciet. Eciã nũc me face
hiis plemꝰ uolo. Bonũ ĩ arte mu
musici adiuuat᷑. altõ qͦ ars. Ad
effcm ꝑtinẽt instrum̃ta. tibie et
organa et corde. ad artẽ ip̃am nõ
ptinẽt. Est eĩ artifex ⁊̃ sine istis.
uti forsitã nõ pt arte. Hoc ñ ẽ eq
aut gub̾rnãdi uidebĩꝰ bona hĩ¬
millimis quibꝰq ꝯtĩgere. Set iste
artes ñ sũt magnitudinẽ aĩ ꝓfeᷤ¬
se. Nõ cõsurgũt in altũ: nec fortin¬

Expanded text:
non faciunt. Ergo non sunt bona." Adversus hoc sic respondent Peripatetidicant. " Ab eo," inquiunt, " quod est bonum, non utique fiunt boni. In musica est aliquid bonum tamquam tibia aut chorda aut organum aliquod aptatum ad usus canendi. Nihil tamen horum facit musicum." Hic respondebimus: " Non intellegitis, quomodo posuerimus quod bonum est in musica. Non enim id dicimus, quod instruit musicum, sed quod facit; tu ad supellectilem artis, non ad artem venis. Si quid autem in ipsa arte musica bonum est, id utique musicum faciet." Etiamnunc facere istuc planius volo. Bonum in arte musmusici adiuvatur, alterum, quo ars. Ad effectum pertinent instrumenta, tibiae et organa et chordae, ad artem ipsam non pertinent. Est enim artifex etiam sine istis; uti forsitan non potest arte. Hoc non est aeque aut gubernandi videmus bona humillimis quibusque contingere." Sed istae artes non sunt magnitudinem animi professae, non consurgunt in altum nec fortui
Abbreviated transcription (Latin):
int̾pretatõ eius. Alius illud alit̾
expressit. Quidã ita fimunt. Bo¬
num ẽ qd̾ inuitat aĩos. qd̾ ad se
trahit. Huic statĩ oppõitur. Qͥo
si inuitat quidẽ set in ꝑniciẽ. Sciꝰ
ꝙͣmulta mala blanda sint. Nerũ
et insimile int̾ se differũt. Itaq¬
qd̾ bonũ ẽ uero iũgitur. Non ẽ eĩ
bonũ. nͥ uerũ est. At qd̾ mintat
ad se et allic̾e facit insimile est.
Subripit sollicitat ⁊ attrahit.
Quidã illa diffimerũt. Bonũ ẽ
impetũ aĩ tendentis ad se mouet
Et huic idem opponit᷑. Multa eĩ
impetũ aĩ mouent. que petãtur
petẽtiũ malo. Melius enĩ illi¬
auĩt qui ita fimerũt. Bonũ ẽ
qd̃ ad se impetũ aĩ ẜm natura
monet. Et ita demũ petendũ ẽ.
cũceꝑit ẽẽ expecendu. Iam ⁊̃ho¬

Expanded text:
interpretatio fuit, alius illud aliter expressit. Quidam ita finiunt: " bonum est quod invitat animos, quod ad se vocat." Huic statim opponitur: quid, si invitat quidem, sed in perniciem ? Scis, quam multa mala blanda sint. verum et veri simile inter se differunt; ita quod bonum est, vero iungitur; non est enim bonum nisi verum est. At quod invitat ad se et adlicefacit, veri simile est; subripit, sollicitat, adtrahit. Quidam ita finierunt: " bonum est, impetum animi tendentis ad se movet." Et huic idem opponitur; multa enim impetum animi movent, quae petantur petentium malo. Melius illi, qui ita finierunt: " bonum est, quod ad se impetum animi secundum naturam movet et ita demum petendum est, cum coepit esse expetendum," Iam et ho
Abbreviated transcription (Latin):
ta cõpletur. cuiꝯ cõtactu alia qͦq
bona sũt. Qd dico tale ẽ. Sunt
q̃dã noq bõa neq mala. tãꝙͣ mi¬
licia. legatio. ir̃dictio. Hec cũ ho¬
neste mĩstrata sũt. bõa ẽẽ incipi¬
unt. ⁊ex dubio in bonũ trãseunt.
Bonũ societate honesta fit. Honeᷤ¬
tũ ꝑ se bonũ ẽ. bonũ exhonesto fu¬
it. Honestũ ex se ẽ. Qd̃ bonũ est.¬

Expanded text:
ur, cuius contactu alia quoque bona fiunt. Quod dico, talest: sunt quaedam neque bona neque mala, tamquam militia, legatio, iurisdictio. Haec cum honeste administrata sunt, bona esse incipiunt et ex dubio in bonum transeunt. Bonum societate honesti fit, honestum per se bonum est. Bonum ex honesto fluit, honestu
Abbreviated transcription (Latin):
saꝑe. Ego in hoc uolo sapiens eẽ.
ut sapiam. Ꝙ̾ gͦ ẽ : Nõ ẽ id bonũ
sine quo nec illud bonũ ẽ. uos c̾ce
dicitis sapĩa si sine usu detur ac¬
Sapere. Hoc ẽ in illa p̾ciosissimũ.
quo detͣcto suꝑnacua fit. Si tor¬
mẽta mala sunt. torq̃ri malũ ẽ.
adeo qͥdẽ ut illa nõ sint mala. si
qd̃ sequit᷑ detrax̾is. Sapĩa ħitus
rũ si uti ea ꝓhibearis. Qd̾ expetẽ¬

Expanded text:
ere. Ego in hoc volo sapiens esse, ut sapiam. Quid ergo ? Non est id bonum, sine quo nec illud bonum est ? Vos certe dicitis sapientiam, si sine usu detur, acSapere; hoc est in illa pretiosissimum, quo detracto supervacua fit. Si tormenta mala sunt, torqueri malum est, adeo quidem, ut illa non sint mala, si quod sequitur detraxeris. Sapientia habitus RUM, SI UTIQUE
Abbreviated transcription (Latin):
consẽtiũt. set tã pussilla sunt. ut
nõ cõueĩat ilis boni nom̃. Tera
eĩ sũt ꝯtẽpnenda. Nullũ cĩ mĩmũ
cõtẽpnendũ bonũ. Nã ꝙͣdm exi¬
guũ ẽ. bonũ etiã ẽ. Cũ bonũ ẽẽ ce¬
pit. nõ ẽ eriguũ. Uñ aliꝙͥ cognos¬

Expanded text:
consentiunt, sed tam pusilla sunt, ut non conveniat illis boni nomen. Levia enim sunt, contemnenda. Nullum est minimum contemnendum bonum; nam quamdiu exiguum est, bonum non est; cum bonum esse coepit, no
Abbreviated transcription (Latin):
aluid ẽẽ agrũ. aliud hab̾e agrum.
Qͥni. In alia eĩ natura ẽ qui ht̃.
in alia qd̾ hecur. Illa t̾ra ẽ. Hic ho̾ ẽ.
At in hoc de quo agit̾ ciusdẽ natẽ
sunt utͣq et qui ht sap̃iã. ⁊ ip̃a q̃
he̾tur. Pret̾ea illic aliud ẽ qd̃ het.
alius qui h̾t. Hic in codẽ ẽ ⁊ qd̾ ha¬
betur et qui ht. Iure possidetur a
ger. sapĩa natura. Ille abaliena¬
ri pot̃. et alti tradi. hec nõ disce¬
dit a dño. Nõ ẽ itaq ꝙ cõpares
int̾ se dissiłia. Ceꝑam dice̾ posse

Expanded text:
liud habere agrum. Quidni ? In alia enim natura est qui habet, in alia quod habetur. Illa terra est, hic homo est. At in hoc, de quo agitur, eiusdem naturae sunt utraque, et qui habet sapientiam, et ipsa. Praeterea illic aliud est, quod habetur, alius, qui habet; hic in eodem est et quod habetur et qui habet. Ager iure possidetur, sapientia natura. Ille abalienari potest et alteri tradi, haec non discedit a domino. Non est itaque quod compares inter se dissimilia. Coeperam dicere p
Abbreviated transcription (Latin):
naturã mou̾e uͥcute sua. ut eius
qui mouebr. hoc nõ sine ip̃ius qͦr
qui ꝓdent bono fiet. Ncc̾e est eĩ
aliẽnã uͥtutẽ ex̾cendo. ex̃ceat et
suã. Set ut remoneas ista q̃ ad
sũma bona sũt aut sũmoꝵ effi
tes possũt. Inu̾enire eĩ sapientẽ
sapienti per se res ex̃cenda ẽ. qr
natura bonũ õe carum ẽ bono. ⁊
sic qͥsq cõciliatur bono ꝙ̃admo¬

Expanded text:
naturam movere virtute sua ut eius, qui movebitur. Hoc non sine ipsius quoque, qui proderit, bono fiet. Necesse enim alienam virtutem exercendo exerceat et suam. Sed ut removeas ista, quae aut summa bona stes possunt. Invenire enim sapientem sapienti per se res expetenda est, quia natura bonum omne carum est bono et sic quisque conciliatur bono quemadmo
Abbreviated transcription (Latin):
tos.⁊ sapĩã in suo statu cõtinerit.
Desid̾at ut̃q aliquẽ cũ quo cõfe¬
ras. cum quo q̃rat. Peritos luctã¬
di usus exercet. musicũ qui paria
didicit mouet. Opus ẽ sapienti
agitatiõe uirtutum. Ita q̃ admno¬
dũ ip̃e se mouet. sic mouetur ab
alio sapiente. Qͥ sapic̃s sapiẽti
ꝓderit: Impetũ illi dabit. occasio¬
nes actionũ honestarũ cõmõstra¬
bit. Pret̾ hoc aliq̃s cogitationes
suas expͥmet. docebit q̃ inuen̾t.
Semꝑ erũ etiã a sapiẽte restabit
Malus malo nocet. facit qr peio¬
rem irã metus incitãdo. cristicie
assentiendo. uoluptates laudan¬
do. Et tuc marĩe laborãt mali.
quis: Gaudium illi affert. fidu¬
ciã cõfirmabit. Ex ꝯspc̃u mutue
trãquillitatis. crescet ntͥusq leti¬
cia. Pret̾ea qͣũdã utrũ rerũ sci¬
enciã tradet. Nõ eĩ oĩa sapiẽs scit.
Eciã si sciret breuiores mas reꝵ.
aliꝙͣ excogitare posset.⁊ has irdi¬
care ꝑ q̃s facilius totũ opꝰ circũ¬

Expanded text:
sapientiam in suo statu continent. Desiderat uterque aliquem, cum quo conferat, cum quo quaerat. Peritos luctandi usus exercet; musicum, qui paria didicit, movet. Opus est et sapienti agitatione virtutum: ita quemadmodum ipse se movet, sic movetur ab alio sapiente. Quid sapiens sapienti proderit ? Impetum illi dabit, occasiones actionum honestarum commonstrabit. Praeter haec aliquas cogitationes suas exprimet: docebit, quae invenerit. Semper enim etiam a sapiente restabit, Malus malo nocet facitque peiorem, iram eius incitando, tristitiae adsentiendo, voluptates laudando, et tunc maxime laborant mali, quis. Gaudium illi adferet, fiduciam confirmabit, ex conspectu mutuae tranquillitatis crescet utriusque laetitia. Praeterea quarumdam illi rerum scientiam tradet; non enim omnia sapiens scit. Etiam si sciret, breviores vias rerum aliqui excogitare posset et has indicare, per quas facilius totum opus circum
Abbreviated transcription (Latin):
Nentrũ ẽẽ sine alt̾o pot̃. Qd̾ sapit
sapiẽs ẽ. Qd̃ sapiẽs ẽ. sapit. Adeo
nõ pot̃ dubitani. an quale illud
sit. tale hoc sit. ut qͥbusdã utrũq
unũ indeatur atq idem. S illud
libent̾ q̃sier̃ cũ om̃ia aut mala
sit̃ aut bona aut indifferẽcia. sa¬
pe in quo num̃o sit. Bonũ negãt
ẽẽ. malũ utiq nõ ẽ. seqͥtur medi¬
um sit. Id at mediũ atq indiffe¬
rens uocamꝰ. qd̾ tã malo ꝯtĩgere
nobilicas. Etgo hoc ut sapiat cõ¬
ting̾e nͥ bono nõ pot̾. Ergo ĩdiffe¬
rẽs nõ ẽ. atq nec malũ quidẽ est.
qd̾ cõtingere malo nõ pot̃. Ergo
Saꝑe nõ nͥ bonus ht: ergo bonũ ẽ.
Accidẽs ẽ inꝙͥ sapĩe. Hoc gͦ bonu¬

Expanded text:
neutrum esse sine altero potest. Qui sapit, sapiens est; qui sapiens est, sapit. Adeo non potest dubitari, an quale illud sit, tale hoc sit, ut quibusdam utrumque unum videatur atque idem, Sed illud libenter quaesierim: cum omnia aut mala sint aut bona aut indifferentia, sapere in quo numero sit ? Bonum negant esse, malum utique non est; sequitur ut medium sit. Id autem medium atque indifferens vocamus, quod tam malo contingere nobilitas. Hoc, ut sapiat, contingere nisi bono non potest; ergo indifferens non est. Atqui ne malum quidem est, quod contingere malo non potest; ergo Sapere non nisi bonus habet; ergo bonum est. " Accide
Abbreviated transcription (Latin):
et qd̃ facit corpꝰ ẽ. Si corpꝰ est bo¬
nũ ẽ. unũ eĩ deerat illi quominꝰ
bonũ eẽt. ꝙ incorꝑale erat. Pipate¬
ticis placet nichil int̾ ẽe inter sa¬
piẽciã et saꝑe. cũ in utrolibet eoꝵ
et alterũ fic. Nuꝙͥ eĩ quẽꝙͣ existi
sapĩam: Dialetici uet̾es ista dis¬
tingũt ab illis. Dinsio usq ad
stoicos uenit. Qualis sit hec di¬
cã. Aliuid ẽ ager. aluid ẽ agrum
habere. Qͥoni cũ hab̾e agrum ad
h̾ntẽ nõ ad agrũ ꝑtineat: Sic
aliud ẽ sap̃ĩa. aliud ẽ saꝑe. Pu¬
to cõcedas duo ẽẽ ħ. id qd̾ habet᷑
et eũ qui ht̃. H̾etur sapĩa. ħt qui¬
sũmũ optimũq ꝓducta. Ars eĩ
inte ẽ. Saꝑe ꝙͥ est : Nlõ possũ di¬
cere mens ꝑfc̃a. set io qd̾ cõtĩgit
ꝑfectã mentẽ hnti. Ita alterũ est
qũtur motus aĩoꝵ/ emĩciatim cor¬
seductum. tanꝙͣ uideo catonẽ am¬
bulantẽ. Hoc sensꝯ oñdit. aĩꝯ c̾di¬
dit. Corpꝰ ẽ qd̃ inideo. cui ⁊ ocłos ĩ¬

Expanded text:
acit, corpus est; si corpus est, bonum est. Unum enim illi deerat, quominus bonum esset, quod incorporale erat. Peripateticis placet nihil interesse inter sapientiam et sapere, cu in utrolibet eorum et alterum sit. Numquid enim quemquam existimsapientiam ? Dialectici veteres ista distinguunt; ab illis divisio usque ad Stoicos venit. Qualis sit haec, dicam. Aliud est ager, aliud agrum habere, quidni ? Cum habere agrum ad habentem, non ad agrum pertineat. Sic aliud est sapientia, aliud sapere. Puto concedes duo esse haec, id, quod habetur, et eum, qui habet; habetur sapisummum optimumque perducta. Ars enim vitae est. Sapere quid est ? Non possum dicere " mens perfecta," sed id quod contingit perfectam mentem habenti; ita alterum est quuntur motus animorum enuntiativi corseductum, tamquam video Catonem ambulantem. Hoc sensus ostendit, animus credidit. Corpus est, quod video, cui et oculos in
Abbreviated transcription (Latin):
gio eĩ ⁊ furto pecciña nascit᷑. Itaq
malũ quidẽ sacrilegiũ ẽ ⁊ furtũ.
Set id̾o qr plura mala fac̃ ꝙͣ bona.
Dat eĩ lucrũ. set cũ metu. sollicitu¬
dine.tormẽtis. ⁊ aĩ ⁊ corpis. Q

Expanded text:
gio enim et furto pecunia nascitur. Itaque malum quidem est sacrilegio enim et furtum, sed ideo, quia plura mala facit quam bona. Dat enim lucrum, sed cum metu, sollicitudine, tormentis et animi et corporis." Q
Abbreviated transcription (Latin):
dꝰ ẽ cursus. Uita sine ꝓposito ua¬
ga ẽ. Qͥd si utiq ꝓponendũ esc:
incipiũt nccͣia ẽẽ decreta. Illõ ut
puto cõcedes. Nichil ẽẽ turpius.
mãtur q̃ rependũt aĩos ⁊ detinẽt.¬
et p̾conan que totos uetãt. Qũo
sint dii colendi solet p̾cipi. accẽd̾e
aliꝙ̃ luc̾nas sabbatis ꝓhibebamꝰ
Qm̃ nec lumĩe dii egent. ⁊ nec ho¬
mines quidẽ dełcrãtur fuligine.
Netamꝰ salutatiõĩb matutims
fungi.⁊ forib assidere temploꝵ.
hũana ambicio istis officiis capi¬

Expanded text:
dus est cursus. Vita sine proposito vaga est: quod si utique proponendum est, incipiunt necessaria esse decreta. Illud, ut puto, concedes, nihil esse turpius dmuntur, quae reprendunt animos et detinent conarique totos vetant. Quomodo sint di colendi, solet praecipi. Accendere aliquem lucernas sabbatis prohibeamus, quoniam nec lumine di egent et ne homines quidem delectatur fuligine, vetemus salutationibus matutinis fungi et foribus adsidere templorum; humana ambitio istis officiis capi