comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fydirias neq ẽ abũdans merab prȩcera loge a trã abest nauiũ statio : lintribq affercãt᷑:s
onerite genit : Regnabat ibi cũ prodirẽ hȩe cetebrothas. Alius utilior port gẽtis NE uidoror
qui uaat᷑ bechant ibi regnat pandion longe ab emporio meditraneo distãte opido : q̃d uocat ne¬
dusa Rcegio aũt ex qua piper monoxiles lintribus Recharen queũt. uocat᷑ concionima hȩc or̃a
gẽnu portiũue a opidoꝵ nõia ap̃ neminẽ pͥoꝵ inueniũt᷑. quo appart matari locor i stati
turno: ꝙ cũ initauẽ rubrũ mart aphrico uł austro. pp̃ reu̾tam̃ ad ꝓpomtu. Carmanis orã ꝑate

Expanded text:
rias, neque est abundans mercibus; praeterea longe a terra abest navium statio, lintribusque adferuntur onera et egeruntur. regnabat ibi, cum proderem haec, Caelobothras. alius utilior portus gentis Neacyndon, qui vocatur Becare. ibi regnabat Pandion, longe ab emporio in mediterraneo distante oppido quod vocatur Modura. regio autem, ex qua piper monoxylis lintribus Becaren convehunt, vocatur Cottonara. quae omnia gentium portuumve aut oppidorum nomina apud neturno et, cum intravere Rubrum mare, Africo vel austro
Abbreviated transcription (Latin):
paludes ex ꝑh nilus orit᷑ . In om at ubi de sumptis ꝯtinus montes ardentib similes rubã: Tro goditis eru¬
bro mari a meroe tractꝰ dĩs suppõit a napta t̾ dui itine᷑ ad rubrũ lite. qua pluua ad usum plih locis
suata fertilissiã regione quȩ inter ẽ auri. Ult̾iora a tabuli ethiopũ gens tens. Deia ꝙͣ meroca is egalan¬
ꝑte microbi rursus  axgabãris axmones e Danali: dieꝵeq xx ĩ t̾uallo elitẽsii ultra eos dochi dein Gynni¬
tes sꝑ nudi hax Andere. Mathte hesigees hiptores atri coloris tota corpora rubrita illinũt. At en a¬
phrice ꝑte mi bumnus. dein tlomuides cy nocephaloꝵ lacte uiuẽtes Surbote ꝗ octonũ cubitoꝵ ec̃ dñr. Aristo¬

Expanded text:
paludes ex quibus Nilus oriretur. in ora autem ubi dicemus continui montes ardentibus similes rubent. 189 Trogodytis et Rubro mari a Meroe tractus omnis superponitur, a Napata tridui itinere ad Rubrum litus, aqua pluvia ad usum conpluribus locis servata, fertilisparte Macrobii, rursus a Megabarris Memnones et Dabelli dierumque XX intervallo Critensi. ultra eos Dochi, dein Gymnetes, semper nudi, mox Anderae, Mattitae, Mesaches; hi pudore atri coloris tota corpora rubrica inlinunt. at ex Africae parte Medimni, dein Nomades, cynocephalorum lacte viventes, Alabi,
Abbreviated transcription (Latin):
dianũ ꝓtendr̃: dalios uocatos cẽ dicit pluiuali tm̃ aqua ute̾tes: e ysores. logopotos a docalicib dicꝵ .u. iti nee
usibaltos. Iluelos pultos. uallios. cispios. reliqua esta. Der sabuiosu ad occidett u̾sus Nigroe: qͦꝵ net unã
hi q̃dngesimũ iute annũ nõ excedũt Ethiopũ tram̃ uniũsam cũ mati rubro pate ĩ logitudĩc xx hẽt pas
latitudic cũ suꝑore egpto dudeties ⁊eui. agrippa estimauit. Qdã logitudenẽ ita diuiserũt: A meroe¬
Syrbitũ. xu dic naugatiõe: ab ea xii ad dadellos: ab his ad occanũ ethiapitã uĩ dieꝵ iter. In totũ at¬
ab occano ad merocn dcccxi pasi eẽ ĩt̾ audtores ftre quc̃it. Iñ sycnẽ ꝗͣta dreiꝰ. Sita ẽ ethiopia ab oricte

Expanded text:
antum aqua utentes, Cisoros, Logonporos ab Oecalicibus dierum V itinere, Vsibalchos, Isbelos, Perusios, Ballios, Cispios. reliqua deserta, dein fabulosa: ad occidentem versus Nigroe, quorum rex unhi quadragesimum vitae annum non excedunt. Aethiopum terram universam cum mari Rubro patere in longitudinem |XXI|.LXX p., in latitudinem cum superiore Aegyptpo |XII|.XCVI Agrippa existimavit. quidam loSirbitum XII dierum navigationem, ab ea XV ad Dabellos, ab his ad oceanum Aethiopicum VI dierum iter. in totum ab oceano ad Meroen DCXXV p. esse inter auctores fere convenit, inde Syenen quantum diximus.
Abbreviated transcription (Latin):
parta mama. T hessata Galles: Sotio, Gaucomene: heũpidi fotas: endondas: Cometas. qomadas ÷̃ tabnaculis
uiuẽtes. Ci stepemna: Gadagale: paro aprũ munups ecelin patin. Gambrenes. Magas: rephagas yalaerda
ep̃idis magasla . liuma/ lintuba Spintuma. Sidopta. Genloa . pr̃dicitora. cugoa : orsuma. huasa apuema

Expanded text:
Parenta, Mania, Tessata, Gallas, Zoton, Grau Comen, Emeum, Pidibotas, Aendondacometas, Nomadas in tabernaculis Parenta, Mania, Tessata, Gallas, Zoton, Grau Comen, Emeum, Pidibotas, Aendondacometas, Nomadas in tabernaculis viventes, Cistaepene, Primis, Magassa, Buma, Linthuma, Spintum, Sido
Abbreviated transcription (Latin):
cõmertia ipa ĩfestãt ex insidis arabes a seythȩ appellat: qui bubulos utres imo sumentes ponte piraticã
exertẽt sagutis uenenuns. Gc̾tes trogaditaꝵe iem iuba tradit herotoas a uento dc̃as mire uelocitaris
sicut Ichbiopbagos nitãtes sicut mais atala. Bargenos ÷ angenas salidas : Saxinas Syretas daenas
domazenas: quin s ac colas nili aͥ syene nõ ethiopũ popłos s̃ arbũ et̃ d ͭ usq meroen. Solis qͦ. opidũ
lant̃ caticen Aramã. Selamon. Sandura. nasandũ. Anaudona. cumara. Beta. e bochiana. leuphito¬
ga tautarene yerchindita Noa. Gophoa. Gistate. Megedale. drempnia. tupsia. direa. patagasba¬
gada dumana: Rihadata: ĩ quo fenix aurea ꝓ deo colebat᷑. Boro ĩ meditt̃raneo. Mallo ꝓrᵈ neroe.
Sic ꝓdidit Bion. Iulu ałt. opidũ sinũ axgancos ĩtꝰ egyptũ e ethopũ. qđ aribes yrson uocnuet¬
Demñ tacompson. Anamũ. Selamũ. Pidne. mrancila: cerambmm ueeͣ bytuminis fontẽ. Amodata. prosela

Expanded text:
et commercia ipsa infestant ex insulis Arabes, Ascitae appellati, quoniam bubulos utres binos insternentes ponte piraticam exercent sagittis venenatis. gentes Trogodytarum idem Iuba tradit Therothoas a venatu dictos, mirae velocitatis, sicut Ichthyophagos, natantes ceu maris animalia, Bangenos, Zangenas, Thalibas, Saxinas, Sirechas, Daremas, Domazenes. 177 quin et accolas Nili a Syene non Aethiopum populos, sed Arabum esse dicit usque Meroen; Solis quoque oppidum, larunt Thaticen, Aramum, Sesamos, Andura, Nasarduma, Aindoma Come cum Arabeta et Boggia, Leupitorga, Tantarene, Emeae, Chindita, Noa, Goploa, Gistate, Megadale, Premni, Nups, Direa, Patigga, Bacata, Dumana, Radata, in quo felis aurea pro deo colebatur, Boron, in mediterraneo Mallo proximum Meroae. sic prodidit Bion. Iuba aliter: oppidum munitum Megatichos inter Aegyptum et Aethiopiam , quod Arabes Mirsion vocavedein Tacompson, Aramum, Sesamum, Pide, Mamuda, Orambim iuxta bituminis fontem, Amodata, Prosda,
Abbreviated transcription (Latin):
taram xxu. ⁊crgendu eui. Insulam gñgaem eẽ ĩ medio eo tractu. Iñ p ꝰ uisas aues psitatos ꝙ ab alta
q uocat᷑ Artigua animul spingion a tergẽdo cynocephalos ĩñ nabata lxxr .p. Opidũ id ꝑuũ intꝰ ꝑredtã
mltis iã ãnis ad reginas trñsit Delubrũ amonis ẽ ib religioũ E toto mactu saçella Cotu cã potiret reap
et hiopes ĩ sula ea magiȩ claritatis fuit. Tradut̃ armatoꝵ cci dare solitõ artisicũ uiꝰ alert. Reges exhiopũ xlo
e hodie traduntur. Anultiformes e mirȩ hominum effigies. Capd rxg¬

Expanded text:
taram XXV, Tergedum CVI. insulam Gagauden esse in medio eo tractu; inde primum visas aves psittacos et ab altera, taram XXV, Tergedum CVI. insulam Gagauden esse in medio eo tractu; inde primum visas aves psittacos et ab altera, quae vocetur Artigula, animal sphingion, a Tergedo cynocephalos. inde Nabata LXXX; oppidum id parvum inter praedicta multis iam annis ad reginas transiit; delubrum Hammonis et ibi religiosum et toto tractu sacella. cetero cum potirentur rerum Aethiopes, insula ea magnae claritatis fuit. tradunt armatorum CCL dare solitam, artificum III. alii reges Aethiopum XLV esse hodie traduntur.
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝗb hoc tp̃re hilłiũ ppe utraq latere ectat. certe solitudines nuꝑ renĩtiaue᷑ pͥncipi nerini missi ab
eo milites piet̾ lanicũ tribuno ad explom̃du ĩt̾ reliqua bella. & et hiopicũ cogitãti. Incraueͣ ãt
& eo arma romana diui augiasti tprih duce .p. petronio e ip̃o .eq. ordinis presto. Egyoni opida eoꝵ¬
expugͥuit : q̃ sola ĩ uenena qͦ dictmꝰ ordĩẽ : spelgi prinin ibucchin furũ. cambusim Atenã / Stadisin
do suiẽdo q clara q potes q̃ usq ad trorana bella memont regĩate : ẜ syriȩ imꝑitassẽ cã nr̃op
de ethropa seribet Hã de mosthenes c lassiũ philadeiphi p̃stus sñ m̃sura dieꝵ lx a syene nercen iter ꝓdidit
Eratosthenes decxt̃u p. aithemideꝰ de. Sebosus ab egypti extimis sedcies lxro uñ ꝓxĩc dici lxo. Neg
hierã si caminon Iuii p. Iñ Thangã lixi p. regiãt emonimoton etbͥiopũ pͥma. exe acinã lxui. Pi¬

Expanded text:
 hoc tempore nullum prope utroque latere exstat. certe solitudines nuper renuntiavere principi Neroni missi ab eo milites praetoriani cum tribuno ad explorandum, inter reliqua bella et Aethiopicum cogitanti. intravere autem et eo arma Romana Divi Augusti temporibus duce P. Petronio, et ipso equestris ordinis praefecto Aegypti. is oppida expugnavit, quae sola invenimus quo dicemus ordine, Pselcin, Primi, Bocchin, Forum Cambusis, Attenam, Stadissim, do serviendoque, clara et potens etiam usque ad Troiana bella Memnone regnante. et Syriae imperitasse eam nostroque de Aethiopia scriberet. nam Timosthenes, classium Philadelphi praefectus, sine mensura dierum LX a Syene Meroen iter prodidit, Eratosthenes DCXXV, Artemidorus DC, Sebosus ab Aegypti extremis |XVI|·LXXV, unde proxime dicti |XII|·L. Hieran sycaminon LIIII p., inde Tama LXXII regione Euonymiton Aethiopum, Primi CXX, Acinam LXIIII, Pi
Abbreviated transcription (Latin):
ab artaxatis decl pas fuit ꝙ nimos impoita tygri ad solis occatum spectãs qͦndi clarⁿͫ. Reliq̃ uõ frõte
ꝗ̃ tẽdit ad caspiũ mare argadtrapatene ab armenia otene regione discitta arare. Opiou es baze

Expanded text:
ab Artaxatis DCCL p. fuit et Ninos, inposita Tigri, ad solis occasum spectans, quondam clarissima. reliqua vero fronte, ab Artaxatis DCCL p. fuit et Ninos, inposita Tigri, ad solis occasum spectans, quondam clarissima. reliqua vero fronte, quae tendit ad Caspium mare, Atrapatene, ab Armeniae Otene regione discreta Araxe. oppidum eius Gazae,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓxic̃ cũ corbulone gessere. Nãq duas caspias appellauẽ portas hyderiȩ: quas caucasus hrim. uocari.
Sitq depicai & iñ missi hoc nom̃ inscriptu hñt.  neronis pͥncipis cõminatio ad caspias potas tendẽ dice¬
bat᷑ : cũ pret̾int illas: q̃ ꝑ hybenã ad Sarmatas tendũt uix ullo ꝑꝑ op̃poitos mõtes aditu ad caspud̃
mare. Sũt at̃ alis caspiis gentib iuetę: qd dignosci nõ p̃t̃ nisi ĩ comitatu reꝵe Alexͥ magni. Nãq ꝑsa¬
⁊ regna: quȩ nc̃ ꝑthoꝵ ĩ teiligimꝰ int̾ duo maria ꝑsicum đ hyrcamũ caucasi iugis actollunt᷑. Utrũ ꝑ
deuexa lateꝵs armenie: maiori a frontis ꝑte: q̃ uergits cõmagenẽ c̃ephenie ut diximꝰ copłat᷑. etq:
a diabene assyrioꝵ ininũ : cuiꝰ pars est arbelitis ubi dariũ alexãdr debellauit ꝓroxĩa syriȩ Totas
eã Macedones aꝑdoniã appellauent᷑ a siłitudiẽ. Opida Alexãdria : Itec̃ antiochia quã iasibim uocãt. Nd c̃

Expanded text:
xime cum Corbulone gessere. namque ii Caspias appellavere Portas Hiberiae, quas Caucasias diximus vocari, situsque depicti et inde missi hoc nomen inscriptum habent. et Neronis principis comminatio ad Caspias Portas tendere dicebatur, cum peteret illas, quae per Hiberiam in Sarmatas tendunt, vix ullo propter oppositos montes aditu ad Caspium mare. sunt autem aliae Caspiis gentibus iunctae, quod dinosci non potest nisi comitatu rerum Alexandri Magni. xvi tellegimus, inter duo maria Persicum et Hyrcanium Caucasi iugis attolluntur. utrimque per devexa laterum Armeniae Maiori a frontis parte, quae vergit in Commagenen, Cephenia, ut diximus, copulatur eique Adiabene, Assyriorum initium, cuius pars est Arbilitis, ubi Darium Alexander debellavit, proxime Syriae. 42 totam eam Macedones Mygdoniam cognominaverunt a similitudine. oppida Alexandria, item Antiochia quam Nesebin vocant; abest
Abbreviated transcription (Latin):
reꝑiri : suꝑ oẽro eẽ taxatines. Adeoq tempestiuã admintionẽ srudit : ut ile ꝓseptor aĩs mõ ẜgra¬
melia furẽs nõ aliud ĩ cẽsu migis e ĩ fortuna sua ductrae. Rug sit genem̃di rõ Ce
Est q̃dam puata cisbociatio corporuq ĩt̾se sterilis : s ubi cũ aliis iunxeregignũt. sicat Augustus q
liuia Itẽ ali alicq feminas tm̃ generãt aut mares iplerũq ȩ altnãt sicue graccoꝵ mr̃ duoeies
A grippina germanici nouies alps sterilis ẽ ĩuenta Aliis semł in iuta dat gigie Zudã non¬

Expanded text:
reperire super omnem esse taxationem; adeoque tempestivam admirationem intulit, ut ille proscriptor reperire super omnem esse taxationem; adeoque tempestivam admirationem intulit, ut ille proscriptor melia furens, non aliud in censu magis ex fortuna sua duceret. xiii 57 Est quaedam privatim dissociatio corporum, et inter se steriles, ubi cum aliis iunxere se, gignunt, sicut Augustus et Livia. item alii aliaeque feminas tantum generant aut mares, plerumque et alternantAgrippina Germanici noviens. aliis sterilis est iuventa, aliis semel in vita datur gignere.
Abbreviated transcription (Latin):
aiuiẽ degnauit ethiopẽ. Silirudinũ ꝗđ in inte reputatio e ĩ qua creduit᷑ młta fortiuita polle᷑. Uisus au¬
ꝯuee regia necatoiã antiocho: nõ minimũ ꝑ eũ cõmẽdatiõis: regͥq successionis ꝑegent Magno põ¬
peio uibius ꝗdã e plete t publicius g̃ ẜiutate lib̾at ĩ discreta ꝓp̃e spẽ fuere siłes. illidos probiq¬
redetes i p̃mq hononẽ et imiȩ frontis qualis cõ patti qͦ. eiꝰ menogeni coci sui cogͦmen ĩ posiuit Sera¬
bonis a sp̃e oculoꝵ nodi hñt uitiũ imitata. Et ĩ ẜuo scipionis Serapioe: ꝗ erat siari negociatoris ui¬
le mãcipiũ : Eiusdm familie Scipio̾is post cognomẽ saliutio mimus ddit : sicut spinenia sdiinũ ser
cõsulũ ĩ stena imagines cerni. Ediu̾sol. plancꝰ orator hystrioni Rubrico nom ĩposue Ruosus curioni
tas ene. dem̃ ẜmone pueroꝵ detecta fraude a furẽte ĩ ccepit antonio ẽ int᷑ alia magtudic̃ p̃ci

Expanded text:
inmensa reputatio est et in qua credantur multa fortuita pollere, visus, auconiunx regia necato iam Antiocho mimum per eum commendationis regnique successionis peregerit. Magno Pompeio Vibius reddentes ipsumque honorem eximiae frontis . qualis causa patri quoque eius Menogenis coci sui cognomen inposuit, iam Strabonis a specie oculorum habentis vitium imitato item servo; Scipioni Serapionis indiderat suarii negotiatoris vile m in scaena imagines cerni. 55 e diverso L. Plancus orator histrioni Rubrio cognomen inposuit, rursus Curioni am deinde sermone puerorum detecta fraude a furente increpitus Antonio est, inter alia magnitudinem preti
Abbreviated transcription (Latin):
ta ab alia quib oritur in eniochis mõtib: quos alii coraxicos uecaue᷑. Araxes eodẽ mõte qͥ eu¬
phrates inꝰ .p. inf̾uallo: auctusq amne usi: E ip̃e ut płes eristimaue᷑ de Eyro defect᷑ in caspiũ
muare opida celebrat ĩ minore cȩsaria Zanicopolis ĩ maiore Ar samost ȩupbrati prximũ łygri
argatioceita: In ex celsis tigranocerta. ats cãpisiux̃ atarẽ Artaxata uniu̾se magͥtudi nerr
Aufidius ꝗn quagies centena ꝯ. ꝓdidit : claudiꝰ celar lõgitudig̃ a Dascisa ad ꝯfinũ caspii mans r̃ p
Latitudiẽ dimidũ eiꝰ a tigranõcecta ad hybenã diuidit. qd cẽtu ẽ ĩ prȩfecturs quas hi stagetias
uotãt: quasbã ex iis uł singła m̃bra quõda barbaris nõib cxx. Elaudũt eã ab oriente mõtes sed
sinus cingũt. A leua eiꝰ regio medoꝵ ẽ⁊ ad ꝓspcctũ cason maris. Ex oceano ħ ut suio loco dicet᷑ in

Expanded text:
 x 26 Cyrus oritur in Heniochis montibus, quos alii Coraxicos vocavere, Araxos eodem monte quo Euphrates, VI p. intervallo, auctusque amne Usi et ipse, ut plures existimavere, Cyro defertur in Caspium mare. oppida celebrantur in Minore CCarcathiocerta, in excelso autem Tigranocerta, at in campis iuxta Araxen Artaxata. universae magnitudinem Aufidius quinquagiens centena milia prodidit, Claudius Caesar longitudinem a Dascusa ad confinium Caspii maris XIII p., latitudinem dimidium eius Tigranocerta ngula regna quondam, barbaris nominibus CXX. claudunt eam montes ab oriente, sed invii cingunt. ab laeva eius regio Medorum est ad prospectum Caspii m
Abbreviated transcription (Latin):
ad septẽtonẽ flexꝰ eib gẽtis tgo cãposeaucas secut ubi remeant᷑ aque pasitygas a ppellãtus
postea recipit ex media hydaspẽ . atq ut diximꝰ ĩt seleuciã & ctesiphõte uelt ÷ͦ luꝰ chaldaicos
st fundit : cosq. lxu pas amplitudine ĩ plet: mor uasto aluco ꝑfusus dectta caracis opidi inftit maci
ꝑsico. Int̾ huoꝵ aniũ hostia xxũi pas fuere: ut aui trabũt uii uttoq nauigabili. S log̃o tp̃re supbia¬
tem p̃eluscit oreheni q actolȩ agros rignates: nec nisi ꝑ tygrimꝰ iefert᷑ in mare. Proxima tygrs
regio parapetamia appellat᷑. In oa dictũ ẽ de messene opidũ . huic Dabilach iũgr̃ Calonitis añ ere¬
si phonte nõ palmctis mo uee e pomis alisq arbusts nobilis Ad eã ꝑuenit Iagnus mons ex Armeta
it̃ medos adiabenosq uenies supra echatenẽ e ꝑsiem. Calonites abest a ꝑsut ceccixxx p. tã a¬

Expanded text:
ad septentrionem flexus eiusdem gentis tergo campos Cauchas secat. ubi remeavere aquae, Pasitigris appellatur, 130 postea recipit ex Media Choaspen atque, ut diximus, inter Seleuciam et Ctesiphontem vectus in lacus Chaldaicos se fundit eosque LXII p. amplitudine implet; mox vasto alveo profusus dextra Characis oppidi infertur mai tradunt, VII, utroque navigabili. sed longo tempore Euphraten praeclusere Orcheni et accolae agros rigantes, nec nisi per Tigrim defertur in mare. Proxima Tigri regio Parapotamia appellatur. in ea dictum est de Mesene; oppidum eius Dabitha. cui iungitur Chalonitis cum Ctesiphonte, non palmetis modo, verum el olea pomisque arbusta. ad eam pervenit Zagrus mons, ex Armenia inter Medos Adiabenosque veniens supra Paraetacenen et Persida. Chalonitis abest a PersideCCCLXXX p.; ta
Abbreviated transcription (Latin):
lanugĩe halitu tm̃ uiuetes e odore. quẽ narib trahet. Nuliũ illis çibũ. nulũq porã taĩ radicũ florãqi
uarios odores e siluestriũ maloꝵ : q̃ secũ portãt longiore itine: ne esit oltatus. grauiore paulo odo¬
te haud disficulter exaĩari. Suꝑ hos eatrema ĩ ꝑte mottũ spithami pigmeiq narrãt t̾nas spithamas
loqitudiẽ hoc ẽ t̾nos dodtãtes nõ excedetese salubri celo sꝑq u̾nate: mitib ab dꝗlonẽ oppõuis qͦs &
griub ifestari homerꝰ qͦ. ꝓdibit fama ẽ insidentes arietu. caprares dorsis armatos sagitis ueris ipre
uniu̾so agmĩe ad mare de scende᷑. ꝙ oua pullos q eaꝵ alitũ ꝯ̃furae : t̾nis expeditõe eã m̃sih ꝯfici iał¬

Expanded text:
m viventem et odore, quem naribus trahant. nullum illis cibum nullumque potum, radicum tantum florumque varios odores et silvestrium malorum, quae secum portant longiore itinere, ne desit olfactus; graviore paulo odore haut difficulter exanimari. 26 super hos extrema in parte montium Trispithami Pygmaeique narrantur, ternas spithamas longitudine, hoc est ternos dodrantes, non excedentes, salubri caelo semperque vernante montibus ab aquilone oppositis, quos a gruibus infestari Homerus quoque prodidit. fama est insidentes arietum caprarumque dorsis armatos sagittis veris tempore universo agmine ad mare descendere et ova pullosque earum alitum consumere; ternis expeditionem eam mensibus confici; a
Abbreviated transcription (Latin):
statuisse. Insula ĩ alto obiacis ogenis clararuta rege ibi sepulto distat a ꝯtinẽte cxxi pas. cĩcu¬
itu cx̃ñi.d. Nec minꝰ abta clara mazanio mari dioscyrida distans a siagro extimo ꝓmĩtorio celerxo. pas¬
Reliꝗ ĩ ꝯtnẽte a noto etiãnũ autaridem ĩ mõres.uii. dieꝵ trãsitus. Gentes Latẽdani e Gataphani: ce labtinĩte
ne Marma : corolia: Sabatra Int opida uareus : catdana carinis : e qͥ merees odoꝵ defert̃ : Txomale
xcũii .p. referctũ insidis odorferis. Atramitis s medite raneo iungũt᷑ Minei: mare actolus q da¬
mite opidu᷑ eiꝰdm noĩ. his iungũt᷑ cagulitȩ: E opidũ sibi qđ grȩci appoten uocat̃. Tarsicodani aa

Expanded text:
statuisse. insula in alto obiacet Ogyris, clara Erythra rege ibi sepulto; distat a continente CXXV p., circumiturCXII. D. nec minus altera clara in Azanio mari Dioscuridu, distans a Syagro extumo promunturio CCLXXX. reliqui in continente a noto etiamnum Autaridae, in montes VIII dierum transitus, gens Larendani et Catabani, Gebbanitae e, Marma, Corolia, Sabbatha; intus oppida Nascus, Cardava, Carnus et, quo merces odorunm deferunt, Thomala. XCIIII, refertum insulis odoriferis. Atramitis in mediterraneo iunguntur Minaei. mare accolunt et Aelamitae oppido eiusdem nominis, iis iuncti Chaculatae, oppidum Sibi, quod Graec
Abbreviated transcription (Latin):
alia m̃sum detmninĩt̃ : uo d sit alueo munine. Ad ꝯfiniũ caracis acceete tracta statiꝯ festir aia¬
Ls lut ronebanbũ gẽs. Ulera quos scenitt d nbitu uõ eupimtis Nomas ꝓrabiȩ usq ad a sti suniȩ
uñ in mendiẽ flecti eũ diximꝰ solirudines palmienas relinquẽte. Seleucia ab est a capite axio.¬
potamiȩ Euphract̃ nauigatib undecies xxi pas d mari rubro si tygni nauiget. ctcxx Scunate
drxuii. Ieuma a Seleucia Syriģ ad nr̃u lut cxxii. pas. hec ẽ ibi latitudo tr̃aꝵ ĩr duo naria
Ed de Iygri ip̃o dirisse quenut: Orit᷑ in regione Armenie maioris fonte ꝯspicuo ĩ plininie loco nõie
lego sne ꝰ est ip̃i qua tardior fluut Oglitꝰ. Uñ ꝯatat᷑ a celeitit regis scipit uoran : Ita auplar¬
Medi sagitã. In flut ĩ lacũ Aretissam om̃ia illata põdera su̾stimẽtes : E uirrũ nebulis erbalũt̃. Unũ

Expanded text:
alia mensura determinent. 125 ubi desiit alveo munire, ad confinium Characis accedente tractu, statim infestant Attali latrones, Arabum gens, ultra quos Scenitae, ambitu vero Euphratis Nomades Arabiae usque ad deserta Syriae, unde in meridiem flecti eum diximus, solitudines Palmyrenas relinquentem. 126 Seleucia abest a capite Mesopotamiae Euphrate navigantibus |XI|·XXV p., a mari Rubro, si Tigri navigetur, CCCXX, a Zeugmate DCCXXIIII, Zeugma ab Seleucia Syriae ad nostrum litus CLXXV. haec est ibi latitudo terrarum inter duo maria, et de Tigri ipso dixisse conveniat. Oritur in regione armeniae Maioris, fonte conspicuo in planitie. loco nomen Elegosine est; ipsi qua tardior fluit Diglito; unde concitatur, a celeritate Tigris incipit vocari: ita appellaMedi sagittam. influit in lacu
Abbreviated transcription (Latin):
credo Nã qd̵ aliꝗ tradidert aurcũ argẽteuiq his solũ eẽ haud facile credibrĩ. Ab his xx̃pas
Crotale: ac. ab ea xii Bibaga. osticis. ac conchilis referta. Demñ coralyba uñi pasia sup das mbti

Expanded text:
credo: nam quod aliqui tradidere, aureum argenteumque his solum esse, haut facile crediderim. ab his XX p. credo: nam quod aliqui tradidere, aureum argenteumque his solum esse, haut facile crediderim. ab his XX p. Crocal
Abbreviated transcription (Latin):
bes Aseni triũ urbiũ incolę. Caput eoꝵ Bucephala: aleradri ngis equo: cui fuenit hoc nomen
Qrios paronisdas: utimo fine cophete fluuio quȩ om̃ia arioꝵ eẽ aliis placg nec nõ e nilas
urbeꝵ plgriq indit ascibũt mõte q merũ libeto patri sacrũ : uñ origo fadule Iorus femore editũ:
Iñ aspaganos gẽto uitis: e lauri: ⁊ buxi pomoꝵꝙ om̃iũ ĩ grecia nascẽtiũ fectilẽ. quȩ memorã¬
da ac ꝓpe fabulosa de fertilitate trẽ: e gnẽ frugũ aruoꝵq u feraꝵ. ac uolucrũ. E a lioꝵ aĩa
lũ t̃radũt. quȩq sus locis ĩ reliqua ꝑte oꝑis cõmemorabũt. Qiuttuor uõ ssatrapie. Mox pulo
ad Taprobarã insila festinate aĩo. Sed añ st̾ aliȩ. Patale: quã significauimꝰ ĩ ip̃is facib indi.
triquetra figura cexx pas. lititudiẽ. Exͣ hostiũ indi chiyse. e Argyre ferciles memillis ut

Expanded text:
bes, Asini, trium urbium incolae; caput eorum Bucephala, Alexandri regis equo, cui fuerat hoc nomen, bes, Asini, trium urbium incolae; caput eorum Bucephala, Alexandri regis equo, cui fuerat hoc nomen, Arios, Paropanisidas, ultimo fine Cophete fluvio, quae omnia Ariorum esse aliis placet. 79 nec non et Nysam urbem plerique Indiae adscribunt montemque Merum, Libero Patri sacrum, unde origo fabulae, Iovis femine editum; item Aspaganos gentem, vitis et lauri et buxi pomorumque omnium in Graecia nascentium fertilem. quae memoranda ac prope fablium traduntur, suis quaeque locis in reliqua parte operis commemorabuntur, quattuor satrapiae mox paulo, ad Taprobanen insulam festinante animo. 80 Sed ante sunt aliae: Patale, quam significavimus in ipsis faucibus Indi, triquetra figura, CCXX p. latitudine; extra ostium Indi Chryse et Argyre, fertilis metallis, ut
Abbreviated transcription (Latin):
tos lx pariasq reliquas uires halie. Ab his gens pandea sola ĩdoꝵ regnata feminis. unã hercuii
sexus eius genitã ferũt: obidq graitiont᷑ ac regno donata ĩpretipue ab ea deducc̾tes orgiad̃ imꝑitãt
cit opilis peditum c̃l. edephatis u. post hac tretc̃taꝵ urbiũ senẽ Ded m̃ge posingȩ Bueȩ Sogarei
Umbre  nerce . Omgosi. nubũde ⁊ cocõde. Nesei: palacritę Sobriast. olostrę patala ĩ sulã attingetes.
d cuiꝰ extremo littore ad caspias portas xũiii xxi pas. ꝓdũt᷑. hic deiñ accolũt indũ adulsus eos eude¬
ni demõstratione. Amathe Eolinge. callitalute. Dimuri shegarii. Ordabe. Mesȩ. Albi suri. Sileni. Abgis¬
Vrisilȩ mor deserta mct l pas ꝗb ecuꝑatis Organage, alortȩ. Gras norte: q ab his solitudines porih
pares Dein Sorophge: Sarbe: Baragomet  umoritg Ceģq : quoꝵ xii nationes: singlis q binȩ ur¬

Expanded text:
ntos LX parvasque reliquas vires habet. 76 ab his gens Pandae, sola Indorum regnata feminis. unam Herculi ntos LX parvasque reliquas vires habet. 76 ab his gens Pandae, sola Indorum regnata feminis. unam Herculi sexus eius genitam ferunt ob idque gratiorem, praecipuo regno donatam; ab ea deducentes originem imperitant CCC oppidis, peditum CL, elephantis D. post hanc trecentarum urbium seriem Derangae, Posingae, Butae, Gogaraei, Umbrae, Nereae, Brangosi, Nobundae, Cocondae, Nesei, Palatitae, Salobriasae, Orostrae Patalam insulam attingentes, a cuius extremo litore ad Caspias Portas |XVIIII|·XXV produntur. 77 Hinc deinde accolunt Indum, adverso eo scandente demonstratione, Mathoae, Bolinge; mox deserta in CCL, quibus exuperatis Organagae, Abortae, Brasuertae, et ab his solitudines prioribus pares. dein Sorofages, Arbae, Marogomatrae, Umbritae Ceaeque, quorum XII nationes singulisque binae ur
Abbreviated transcription (Latin):
arosi g̃ solitadinib de xxuͦ pas. Infra solitndines Darii Susare Iteꝵꝙ soltudines ꝑclxxxuii¬
pas plerũq arenis ambientib haud alio m̃o ꝙͣ insulis maris. Infra desta hȩc Maltacont Singe. Mlaro¬
harũge. Marũtes. Masuȩ pangunge. Ialii mõtiũ: ꝗ ꝑpxtuo tractu oceani orã tena incolȩ libi e
dia. huiꝰ incole alio latere late auri: E arge̾ti metalla fodiũt. Ab his Oratuse̾: qͦꝵ regi elephanti
xĩ sꝰ ample uires peditũ. Suarate: e hi so̾ rege elephantos nõ alũt fiducia eꝑtũ. peditũꝵ. O dobreor
Salabastit ꝙ orace urbe pulchra fossis palustrih munica: ꝑ quas erocodili humani corporis auidissimi adi¬
tũ nͥ põte nõ dãt. Et aliud ap̃ illos laudat᷑ opidum antomuli q̃positũ littori ꝗnq amniũ ĩ unũ ꝯfiuc̃te

Expanded text:
datos et solitudinibus. DCXXV infra solitudines Dari, Surae, iterumque solitudines per CLXXXVIdatos et solitudinibus. DCXXV infra solitudines Dari, Surae, iterumque solitudines per CLXXXVI plerumque harenis ambientibus haut alio modo quam insulas mari. infra deserta haec Malthaecorae, Singae, Maroae, Rarungae, Moruni. hi montium, qui perpetuo tractu oceani in ora pertinent, incolae liberi et m Capitalia; huius incolae alio latere late auri et argenti metalla fodiunt. ab his Oratae, quorum regi elephanti quidem X, sed amplae vires peditum, Suarattaratae — et hi sub rege elephantos non alunt fiducia equitum peditumque — Odonbaeorae, Sarabastrae Thorace urbe pulchra, fossis palustribus munita, per quas crocodili humani corporis avidissimi aditum nisi ponte non dant. et aliud apud illos laudatur oppidum Automula, inpositum litori quinque amnium in unum confluente
Abbreviated transcription (Latin):
gabiles Acsinũ hypasim quadã tñ aquaꝵ modestia: nusꝗ latior L. stadiissaut altior xrtas +
Amplissimã insulam efficiens: que parsiane nõĩat᷑ e aliã minont̃: quȩ parelę spẽ ꝑ x̃ii d
nas piucissimis austorib nuugat᷑. E quodam solis comititu ĩ octasum uersus octano in fundit᷑
montorium calingon & opidũ Dadaguda de xxco pass ad ⁊ roprinã xiixxu. ad ꝑpimule pro¬
mõtonũ: ub ẽ celeberimu indis emporiũ decl pas ad opidum insulã quã supradixiꝰ sacta¬
lam cdexx. Gentes mõtanę int̾ eũ E Iomanẽ cesi: Cerboni siluestres. dem Megallȩ qͦꝵ
regi d elephanti: peditũ ꝙ eꝗtũ nũs incert: Chrysei pansange asmagi trigñferas sca¬
tentes: Armãt peditũ xxx elephantos iiĩ  eꝗres ix᷑. hos indus includit mõtiũ corona cinũ¬

Expanded text:
gabiles Acesinum et Hypasim, quadam tamen aquarum modestia nusquam latior L stadiis aut altior XV passibus, gabiles Acesinum et Hypasim, quadam tamen aquarum modestia nusquam latior L stadiis aut altior XV passibus, amplissimam insuper |XII|·CL passuum, parcissimis auctoribus, navigatur et quodam solis comitatu in occasum versus oceano infunditur. romunturium Calingon et oppidum Dandaguda DCXXV, ad Tropina |XII|·XXV, ad Perimulae promunturium, ubi est celeberrimum Indiae emporium, DCCL, ad oppidum in insula quam supra diximus PatalamDCXX. Gentes montanae inter eum et Iomanem Caesi, Caetriboni silvestres, dein Megallae, quorum regi D elephanti, peditum equitumque numerus incertus, Chrysei, Parasangae, Asmagi, tigri fera scatentes; armant peditum XXX, elephantos CCC, equites DCCC. hos Indus includit montium corona circum
Abbreviated transcription (Latin):
deiñ gens Anoiadȩ płimis uicis xax opidis : quȩ muris curmbq muniunt᷑ Regi p̃bir̃ peditum
gẽte palibotros uocãt ĩm̃o tractũ uniu̾su a gange. Regi eoꝵ peditũ dcꝰ eꝗtũ gxx elepãtoꝵ ix.
oet om̃s dies stipendiãt᷑. uñ ꝯieltatio ingens op̃u ẽ. Ab his int̾iore situ monodes e suari. quoꝵ
mons Maleus: in quo umore ad septẽtrionẽ cadũt hyeme: estate ĩ austrum ꝑ senos m̃ses. Septe¬
Megaslhenes. ustinũ pola indi andramasa uocãt. amnis Iomanes ꝑ sange ꝑ palibotros ecañt¬
Uama sapolumyy artartium ĩt opida aethora. e clarisobora. A gange uersa ad meridiẽ plaga
tingit᷑. Sole popłi iam ꝗd infecti ⁊ nõ dũ tñ ȩthiopũ mõ exusti quatũ ad indũ accedũt : tm̃ caone
prȩfeit̃ Inđe statĩ  prasioꝵ gonte: quoꝵ ĩ mõtanis eẽ pignei tradunt᷑. Arthemidoꝵꝰ ĩt duos
fsdus ab indis actons appellu ĩ iugo caucasi mõtis : qđ uocat paripanissus adũsus solis ontuĩ effuisus

Expanded text:
muniuntur, regi praebet peditum gentem Palibothros vocant, immo vero tractum universum a Gange. regi eorum peditum DC, equitum XXX, elephantorum VIIII per ones dies stipendiantur, unde coniectatio ingens opum est. ab his in interiore situ Monaedes et Suari, quorum mons Maleus, in quo umbrae ad septentrionem cadunt hieme, aestate in austrum, per senos menses. septenMegasthenes. austrinum polum Indi Diamasa vocant. amnis Iomanes in Gangen per Palibothros decurrit inter oppida Methora et Chrysobora. a Gange versa ad meridiem plaga tinguntur sole populi, iam quidem infecti, nondum tamen Aethiopum modo exusti; quantum ad Indum accedunt, tantum colore praeferunt. Indus statim a Prasiorum gente, quorum in montanis Pygmaei traduntur. Artemidorus inter duos s Sindus appellatus, in iugo Caucasi montis quod vocatur Paropanisus adversus solis ortum effusus,
Abbreviated transcription (Latin):
niusse. Eris a ferri metalla e arrenici e minu exͥceri In ꝓmontorium carmaniȩ et quo in
adũsa or̃a ad gentem drabię macas trarett distat .L. pas. Insulȩ tres: quaꝵ oracla tã hĩtatu
a quosa a ꝯtinẽti xxo pas insule uii intino ĩ sinu antependa: circa quas hydri marini uicenũ
cubitoꝵ ad natates terruere cdassem. Insuli a tordradus: it̃ gaunie in ꝗb chianiagens flumen
hiꝑis in mebio sinu ꝑsico onerariaꝵ nauiũ capar. Flumẽ Ii nogadus: quo spasargalas uiᵒ de
nauigat᷑ Flam̃ naiuigabit phirstimꝰ. Insula sñ noĩe fium̃ graniꝰ modicaꝵ nauiũ ꝑ susanẽ fliut.
eate esꝰ accolũt Derimotans: ꝗ bytumẽ ꝑficũt. flum̃ Zorotis hostio difficili ñ ꝑitis. Insulȩ duc

Expanded text:
nuisse. aeris et ferri metalla et arrenici ac mini exerceri. inde promunturium Carmaniae est, ex quo in nuisse. aeris et ferri metalla et arrenici ac mini exerceri. inde promunturium Carmaniae est, ex quo in stat L p.; insulae tres, quarum Oracta tantum habitatur aquosa, a continente XXV p., insulae quattuor iam in sinu ante Persida — circa has hydri marini vicenum cubitorum adnatantes terruere classem —, 99 insula Athotadrus, item Gauratae, in quibus Gyani gens; flumen Hyperis in medio sinu Persico, onerariarum navium capax, flumen Sitioganus, quo Pasargadas septimo die navigatur, flumen navigabile Phristinus, insua eius accolunt Dexi montani, qui bitumen perficiunt — flumen Zarotis, ostio difficili nisi peritis, insulae duae
Abbreviated transcription (Latin):
ĩdicari ꝯuenit : quȩ ꝓdit onesicri classe alexͥ circũuest ĩ mediter ranea ꝑsida ̃ & idig nãrata
ꝓxĩe a Iuba: deiñ eã nauigatiõcĩ :ꝙ̃ his añis comꝑta suat᷑ hodie. Onchcriti .n. tsearchio naiuigatio
tũ ĩ nauigatiõe. fiumen nabrũ nauiũ cupar. Cõtra ĩ sula distãs lex stadiis. Alexadria ꝯdita
a leonato uissu aletãdn ã finib gẽtis. Argerius portu salubri flum̃ Tormenũ nauigabile cina
quod patire. Demñ Ichthiophigi tã longo tractu ut xx dieꝵspacio pręnauigauent insulã : q
blis appelatꝰ & endem culile nymphaꝵe rubens ĩ qua nullũ non aĩal absumit ĩ certis cau¬
sis Ori gens flumẽ carmanię hychanis portuosũ: e auro fertile. Ab eo p deptẽtriones
apparuisse ad notaue᷑. arcturũ neq om̃ib cerni noctib neq totis uni Achemenidas usꝗ illo te¬

Expanded text:
indicari convenit quae prodidit Onesicritus classe Alexandri circumvectus in mediterranea Persidis ex India, enarrata indicari convenit quae prodidit Onesicritus classe Alexandri circumvectus in mediterranea Persidis ex India, enarrata proxime a Iuba, deinde eam navigationem, quae his annis comperta servatur hodie. Onesicriti et Nearchi navigatio tum in navigatione et flumen Arbium navium capax; contra insula, dia Leonnato iussu Alexandri in finibus gentis, Argeruus portu salubri, flumen Tonberum navigabile, circa quod Pasirae; deinde Ichthyophagi tam longo tractu, ut XXX dierum spatio praenavigaverint; insula quae pharum Cubile, rubens, in qua nullum non animal absumitur incertis causis; Ori gens, flumen Carmaniae Hyctanis, portuosum et auro fertile. ab eo primum septentriones apparuisse adnotavere, arcturum neque omnibus cerni noctibus nec totis umquam. Achaemenidas usque illo te
Abbreviated transcription (Latin):
ariana regio ambusta feruonb deẜasq circudata młta tã int̾tusa opacitate. cultores ꝯgregat ct
duos max̃ Fluuios Tondetor đ Arosapen. opidĩ artaco anariꝰ amnis ꝑ prefluie Alexãdriã ab
Alet᷑ ꝯditã. pate opidũ stadia xyx : młtoq pulchrius sicut atticini tradit artacabene. Iter
Diãge argetȩ. Iarãge Gedrusi opidi peuculis: hyphorta rethoricũ desta. Amnis Namam Agustre
ges flumẽ bozini genturbi : flum̃ nauigabile pomanus pandoꝵ finib. Item cabinus suaroꝵ hostio
portuosus: opidũ codigñma flum̃ cephes ⁊̃ quẽ i flũt nauigabilia saddars: paprospus: Sodinus
mibio minorẽ ꝗ indiȩ. Alq Gedrusos e syros posuere ꝑ cxaxuui pas mor ichthiophagos oritas
pͥa nõ indoꝵ lingua loq̃nces ꝑ ce pas. Ichthiophagos om̃s alexãder uetuit piscib uuẽ Inde posuere
arbioꝵ ge̾te ꝑ ccͦ pas. Ultra desea: derã carmania. ac perlisiat arabia : sed pͥus ꝙͣ gñatim hȩc ꝓsequar :

Expanded text:
Ariana regio, ambusta fervoribus desertisque circumdata, multa tamen interfusa opacitate cultores congregat circa duos maxime fluvios, Touberon et Arosapen. oppidum Artacoana, Arius amnis, qui praefluit Alexandriam ab Alexandro conditam. patet oppidum stadia XXX multoque pulchrius sicut antiquius Artacabene, iteruDrangae, Euergetae, Zarangae, Gedrusi, oppida Peucolis, Lyphorta, Methorcum; deserta; amnis Manain, Acutri gens, flumen Eorum, gens Orbi, flumen navigabile Pomanus Pandarum finibus, item Cabirus Suarorum, ostio portuosum, oppidum Condigramma, flumen Cophes. influunt in eum navigabilia Saddaros, Parospus, Sodamusmidio minorem quam Indiae. alii Gedrusos et Sires posuere per CXXXVIII p., mox Ichthyophagos Oritas propria, non Indorum, lingua loquentes per CC p. Ichthyophagos omnes Alexander vetuit piscibus vivere. deinde posuere Arbiorum gentem per CC p. ultra deserta; dein
Abbreviated transcription (Latin):
tiare & eutaniȩ: sarnacha. ausere. licue patheniũ. camort. oropũ ligcanũo ãpollonia : lõgeq
ĩ litrore diximus. ꝑganena uocat᷑ eiꝰ tractꝰ iurisdictio. Ad eandẽ ꝯuenũt Tyathircni mõsimi imigeo

Expanded text:
Tiare, Teuthranie, Sarnaca, Haliserne, Lycide, Parthenium, Cambre, Oxyopum, Lygdamum, Apollonia longeque cTiare, Teuthranie, Sarnaca, Haliserne, Lycide, Parthenium, Cambre, Oxyopum, Lygdamum, Apollonia longeque cin litore diximus. Pergamena velut eius tractus iurisdictio.
Abbreviated transcription (Latin):
colonia ro opidũ neesea meãdr amnis nauigabilis f ĩ ꝓ mõtorio qͦndã sige opitũ. dem̃ portꝰ acheoꝵ :
ĩ quẽ influt xantꝰ finiẽti iũctꝰ stagnũq peiꝰ facĩes pale scamãder eęti homero celebrati: ptesus
hxptaphoꝵꝰ carhexus Ripodius uestigia non bñt. Granieꝰ diu̾so tractu ĩ ꝓpõtua fluit. est tñ e pri¬
scis icamãdria ciuitas ꝑua. ac ñd pas. remotũ a portu Ilũ in mune uñ oĩs reꝵ claritas ex̃ sinũ
ditũ a mytlencis e mox athenẽsib uͥ clissis eiꝰ stctat in sigeo . fuit ꝙ echation ab archadiis ꝯditũ.
alto cornu diace ibi sepuito xex stadioꝵ ĩtualo a sigȩo. a iõe ĩ statiõc classis sue. Supͣ eolidas q̃ ꝑtẽ
troadis ̃ meditnaneo ẽ q̃ uocat᷑ Teutrãtia : quã ꝯysi antiꝗtꝰ tenuẽ. Ibi caicꝰ amnis iã dc̃us oritur:
g̃os ãpla ꝑ se ꝙ̃ cũ rotis mysia appellaroe In ea opione arrorca italis stabulũ: cõsciũ tenũ balce

Expanded text:
dein portus Achaeorum, in quem influit Xanthus Simoenti iunctus stagnumque prius faciens Palaescamander; ceteri Homero celebrati, Rhesus, Heptaporus, Carsus, Rhodius, vestigia non habent. Granicus diverso tractu in Propontida fluit. est tamen, ut prius, Scamandria civitas parva ac MM·D p. remotum a portu Ilium immune, unde omnis rerum claronditum a Mytilenaeis et mox Atheniensibus, ubi classis eius steterat in Sigeo. fuit et Aeantion, a Rhodiis conditum in altero cornu, Aiace ibi sepulto XXX stadiorum intervallo a Sigeo, et ipso in statione classis suae. supra Aeolida et partem Troadis in mConisium, Teium, Balce,
Abbreviated transcription (Latin):
indica naugatio nõ petit: nec nisi turis odorũq a rabeoꝵ mereatores. Int opilũ eiꝰ regͥ appel¬

Expanded text:
Indica navigatio non petit nec nisi turis odorumque Arabicorum mercatores. intus oppidum, regia eIndica navigatio non petit nec nisi turis odorumque Arabicorum mercatores. intus oppidum, regia e
Abbreviated transcription (Latin):
indis pete: diuq ita nauigatũ g̃. donec ꝯpendra s̃uenit mercator: lucroqi dia admota e. Eppe
oĩb añis nauigat  sigistarioꝵ cahortib i põitis. & .n. piratę maxͤ testabãt᷑. Nec pigebit totũ cursũ
ab egopto expone᷑ nc̃ p certa notitia patestente. Digna res alło año minꝰ ꝗͣ ꝗngẽtelia ĩpii nñ
ex hauric̃te ĩ die merces: remutẽteq ap̃ nos centuplitato ueneat mille milliũ passih ab alexadria¬
A copto canelais it aquationũ rõe masionib dispõitis. Prima appellat᷑ hyditu xxtii. ẜa ĩ mõ.¬
te diei itinẽ. t̾tia ĩ alto hydromate a copto lxxxui. deiñ in mõte. mor ad hyentũ apolinis:
A copto dieh xxxii. Rursuss mõte mor ad nouiã hydreũ a copto ccraui pas Est e alud hy¬
Areum uetꝰ ⁊ rogo diticut̃ noĩat᷑ ub prȩsidiũ excubat diu̾ticulo duũ milliũ. Distat a nouo hydrtu¬
tge simo dc occiũ arabie  canen tunfenȩ regionis Est e ttius pono ꝗ uocat nuria a qr̃e

Expanded text:
dia admota est: quippe omnibus annis navigatur, sagittariorum cohortibus inpositis; etenim piratae maxime infestabant. nec pigebit totum cursum ab Aegypto exponere, nunc primum certa notitia patescente: digna res, nullo anno minus HS·|D| imperii nostri exhauriente India et merces remittente, a Copto camelis itur, aquationum ratione mansionibus dispositis: prima appellatur Hydreuma XXXII, secunda in monte diei itinere, tertia in altero Hydreumate a Copto LXXXV, deinde in monte; mox ad Hydreuma Apollinis a Copto CLXXXIIII, rursus in monte; mox ad Novum Hydreuma a Copto CCXXXVI 103 est et aliud Hydreuma Vetus — Trogodyticum nominatur —, ubi praesidium excubat deverticulo duum milium; distat a Novo Hydreudie Ocelim Arabiae aut Canen turiferae regionis. est et tertius portus qui vocatur Muza, quem
Abbreviated transcription (Latin):
iui milit pͥncipeẜ eoꝵ rachia. Ex his cognitã .d. cẽ opida portũ ꝯͣ meridiẽ appitũs opido
pulesmudo dĩui ibi clarirͫ ͦ. at regia et pas lebis stagnũ ine megisiu eetbero pas. ambitu in su¬
las pabuli tm̃ fertiles cõplexũ. Et co duos amnes erũꝑe palesinũdũ iuxͣ opidum crđm nois m
fluete ĩ portũ trib alueis u stadioꝵ altissimo: xu ãplissimo. Alt̾u ad septẽtriones iniiãꝙ̃ u̾ su¬
cydera nõie. Proxͫ et̃ indiȩ ꝓmõtoriu qđ uocatꝰ colucũ quatridui naiugatiõe medio ĩ cursã
solis insula occũrẽte. Mlare id colore ꝑiuridii pyxte̾a fruticosu arborib iullas eoꝵ gib nacalis deter̃e¬
tih. Septẽtriones uengiliasi ãp̃ nos ueluti ĩ nouo cȩlo miribant : ne luna ꝗdes apno sp̃os nisi ad ostua¬

Expanded text:
itum, D esse oppida, portum contra meridiem adpositum oppido Palaesimundo, omnium ibi clarissimo ac regio, CC plebis. stagnum intus Megisba CCCLXXV p. ambitu, insulas pabuli tantum fertiles conplexum; ex eo duos amnes erumpere, Palaesimundum iuxta oppidum eiusdem nominis influentem in portum tribus alveis, quinque stadiorum artissimo, XCydara nomine. proximum esse Indiae promunturium quod vocetur Coliacum, quadridui navigatione, medio in cursu Solis insula occurrente. 87 mare id colore perviridi, praeterea fruticosum arboribus, iubas earum gubernaculis deterentibus. septentriones vergiliasque apud nos veluti in novo c
Abbreviated transcription (Latin):
singła m̃bra uni ambitio. uni auantia: uni ĩ mesa iuue̾di cupido uni suꝑstitio. uni sepulturę cura. ats q post
se de futura. Nulli uita fragilior nulli reꝵ dũci libido maior: nulli pauor cõfusior: Nulli rabies accior. Denip
cȩt̾a aĩantiũ in suo gn̾e ꝓbe degũt. Congregari uicemꝰ & stare ꝙͣ dissiua. leonũ feritas ĩt senõ dimicat. Ser¬
pẽtũ morsus nõ petit ẜpentes. Nec maris ꝗđ belluę. ac pisces nͥ ĩ diu̾sa gña seuiũt. At hercłe hõĩ płima et hoĩc st mal

Expanded text:
singula membra, uni ambitio, uni avaritia, uni inmensa vivendi cupido, uni superstitio, uni sepulturae cura atque etiam post singula membra, uni ambitio, uni avaritia, uni inmensa vivendi cupido, uni superstitio, uni sepulturae cura atque etiam post se de futuro. nulli vita fragilior, nulli rerum omnium libido maior, nulli pavor confusior, nulli rabies acrior. denique cetera animantia in suo genere probe degunt. congregari videmus et stare contra dissimilia: leonum feritas inter se non dimicat, serpentium morsus non petit serpentes, ne maris quidem belvae ac pisces nisi in diversa genera saeviunt. at Hercule homini plurima ex homine sunt mal
Abbreviated transcription (Latin):
munera: ut nõ sit satis ȩstimare parens melior hõi : an tstior nou̾ca fuerit. Añ oĩa unũ aĩantiũ
cũctoꝵ alienis uelat opib: cȩt̾is uarie teguñta tribius testass cortices coria. spmas. uillosi setas
nudũ e s nuda humo natali dre abiicit aduagitus statim. e ploratũ. nulluẽq tot aĩaliu aliud adͥ lacheymas ꝙ
nih pedihq deuinctis flens aĩal cęt̾is imꝑaturua. & ã suppliciis uitã auspicat᷑ : unã tm̃ ob calpã ꝙ natũ ẽ. Heu
dem̃tiã ab his imitiis ex istimãdũ ad suꝑbiã se genitos prima roboris spes pͥmũq tp̃mrs mnunis quadrupeti
similẽ facit. Qn hõis incessus qñ uor. qñ firmũ cibis os ꝗͣ diu u̾tex palpitans : sum̃e e ĩt cuncta aĩalia¬
imbecillitatis indiciũ. Iam morbi. totq medicinę cõtra mala excogitatȩ : ꝙ hȩ qͦ. sbinde nouitatib iuctę. Ce¬
cẽsere: aut ꝗͣ ocissime aboleti uni animatũ luctus ẽ datus uni luxuria Eꝗdẽ innicabilb mõis ac per

Expanded text:
munera, non ut sit satis aestimare, parens melior homini an tristior noverca fuerit. 2 ante omnia unum animantium cunctorum alienis velat opibus. ceteris sua varie tegimenta tribuit, testas, cortices, coria, spinas, villos, saetas, nudum et in nuda humo natali die abicit ad vagitus statim et ploratum, nullumque tot animalium aliud ad lacrimas, et nibus pedibusque devinctis, flens animal ceteris imperaturum, et a suppliciis vitam auspicatur unam tantum ob culpam, qua natum est. heu dementia ab his initiis existimantium ad superbiam se genitos! prima roboris spes primumque temporis munus quadripedi similem facit. quando homini incessus! quando vox! quando firmum cibis os! cillitatis indicium! iam morbi totque medicinae contra mala excogitatae, et hae quoque subinde novitatibus victae! et cecenserent aut quam ocissime aboleri. 5 uni animantium luctus est datus, uni luxuria et quidem innumerabilibus modis ac per
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtualo taxato mare ĩ t̾est uadosum senis nõ amplius altitudinis pas. sed certis canalib ita ꝓfundum:
ai forũ. Sideꝵ ĩ nauigando nlła ab fuctio. Seprẽtrio nõ cernt᷑. Sed uolucres secũ uehũt emittentes
Rꝓiꝰ. meatũq eaꝵ tr̃as petẽtium comitãt᷑. Nec plus ꝙͣ t̾nis m̃sid ĩ año nauigãt. Cauẽt a solstito
max .c. dies. tũc illo mari hybno. Hastenꝰ a pͥscis memorata. Nobis dilgenter ĩ notituã cliuhis i¬
pͥncipatu ꝯtigit legatis f ex illa ĩ sula aduectis. so accidit hoc mõ. Aanii plocamii : ꝗ rubri naris
uettigal a fiłto redimor: libertꝰ ccͣ arabiam nauig̃as aꝗlonib delatꝰ preter carmauiã xo. die
hippuros portu eius inuect hospitali regis clem̃tia ser mñsiũ tpre ĩbuꝵ allogo ꝑ contãti põta
nãtauit rominoss e egdarẽ: Mirũ in modũ inauditos iustitia ille sufferit: ꝙ pari põdre denari esss

Expanded text:
intervallo taxata. mare interest vadosum, senis non amplius altitudinis passibus, sed certis canalibus ita profunduamphorum. 83 siderum in navigando nulla observatio; septentrio non cernitur. volupetentium comitantur. nec plus quaternis mensibus anno navigant. cavent a solstitio maxime centum dies, tunc illo mari hiberno. 84 Hactenus a priscis memorata. nobis diligentior notitia Claudi principatu contigit legatis etiam ex ea insula advectis. id accidit hoc modo. Anni Plocami, qui maris Rubri vectigal a fisco redemerat, libertus circa Arabiam navigans aquilonibus raptus praeter Carmaniam, XV die Hippuros portum eius invectus, hospitali regis clementia sex mensum tempore inbutus adloquio percunctanti postea narravit Romanos et Caesarem. 85 mirum in modum in
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝓcinctu belloꝵ eccubat. Nãq uita mitionib prelus indoꝵ młtis ꝑdita degit: Nulmi tellurẽ exꝰ ̃
militiã alii capessunt merces ali suis euchũt ⁊externas inuehũt. Res pũ optimis ditissimiq:
temꝑãt. iudicia reddu̾t. Regib assidaẽ. Qͥntum genus celebratiȩ illic ꝓpe ĩ relgionẽ uersę sapĩe
deditum uolũtaria sꝑ morte uitã accenso prius rogo finit: U̾nũ Aꝑhec ẽ semiferũ ac plenum
nouere pecuaria. his mlitãt dimicãtq ꝓfimb. Delectũ iͣ bella unes e etas an magtudo fuciũr:
Insula ĩ gãge ẽ magne amplitudinis gete ꝯtinẽs una Modrocalingã noĩe. Ultra siti st modubȩ¬

Expanded text:
bellorum excubant. namque vita mitioribus populis Indorum multipertita degitur: tellurem exercent, militiam alii capessunt, merces alii suas evehunt, externas invehunt, res publicas optume ditissimique temperant, iudicia reddunt, regibus adsident. quintum genus, celebratae ibi et prope in religionem versae sapientiae deditum, voluntaria semper morte vitam accenso prius rogo finit. unum super haec est semiferum ac plenum novere pecuaria, his militant dimicantque pro finibus; dilectum in bella vires et aetas atque magnitudo faciunt. 67 insula in Gange est m
Abbreviated transcription (Latin):
za opidiõ druu pͦ. alii ecixu Iñ ad cõflue̾ten ior amnis E gligis de extu pleriqi adiiciũt
xii ad opidũ polypodra. etecxxu: ad hostiũ Gangis dexrxuii .d. Gentes: quas memorare nõ p¬
geat a nõsih hemodis: quoꝵ ꝓmõtoriũ hymaus uocat᷑: ĩ quo sacirĩ lingua niuosum sigficãte
hysari. cõsirii . ciethizi ꝑ iuga chryrotosagi młtaꝵq gentiũ cognome Bragmine: Chorii
Mactecaligne. flumina apumas ꝓ camnas: qd in gangem ĩ fiuit ambo nauigabilia Gentes ca
I Anges hũs incertis fontib ut nilũ rigãtemq iuicina eodem m̃o. Aliꝗ ĩ seythicis mõtib nasci di¬
xerut̃ Influere i eũ xet amnes ex his nauigabiles prȩt̾iã dẽos chrenacã: Namã Rhianũ bona cos¬
uagid sond̃. Alicũ magno fragore ip̃i statim fontis erũpert. deiestũꝙ ꝑ scopulol s abrupta: ubi pͥ¬
mũ molles planieies ꝯtingat: in quodã lacu hospitari: iñ lenẽ fluete : ubi minimũ uni pas: ubi mo¬

Expanded text:
anis et Gangis DCXXV — plerique adiciunt XIII.D —, ad oppidum Palibothra CCCCXXV, ad ostium Gangis DCXXXVII.D. gentes, quas memorare non pigeat, a montibus Hemodis, quorum promunturium Imaus vocatur incolarum lingua nivosumsic significante, Isari, Cosiri, Izi et per iuga Chirotosagi multarumque gentium cognomen Bragmanae, quorum Mactocalingae; flumina PHunc alii incertis fontibus ut Nilum rigantemque vicina eodem modo, alii in Scythicis montibus nasci dixerunt; influere in eum XVIIII amnes, ex iis navigabiles praeter iam dictos Crenaccam, Rhamnumbovam, Casuagum, Sonum. alii cum magno fragore ipsius statim fontes erumpere, deiectumque per scopulosa et abrupta, ubi primum molles planities contingat, in quodam lacu hospitari, inde lenem fluere, ubi minimum, VIII p.