comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ta in fictili coqui iubetur ex aqua addito in linteolis tritico gͥordeo
nouis donec ea purgentur. postea sex dieb terunt in mortariis ter
die abiuentes a qua frigida ee cum desinat calida auditi fossili mo
bram spumae obolo nouiss imo de condunt in plumbeo uase alii
cnifaba candida & ptyssana coquunt sictanto. in sole. Alii lanacan¬
dida cum faba donec lanam non denigr& iunc salem foslliem adi¬
cuint Subinde aqua mutata sictanit dieb .xl. calidiss nnis arsta¬
tis. necnon in uentre suillo in aqua coquunt. Nemptamq uitro
fricant. & ut supra terunt in mortariis cum sale. Simt qui nõ
coquant: sed cum sale terant gadiecta aqua abiuant usus ad
lasq abluendum capillum. Uis autem sictare mollire refrigerare
tempenue purgare explere ulcera tiores lenipre talibq emplasts¬

Expanded text:
cta in fictili coqui iubetur ex aqua addito in linteolis tritico et hordeo cta in fictili coqui iubetur ex aqua addito in linteolis tritico et hordeo novis, donec ea purgentur. postea VI diebus terunt in die abluentes aqua frigida et, cum dies desinat, calida, addito sale fossili in libram spumae obolo. novissimo die dein condunt in plumbeo vase. alii cum faba candida et tisana cocunt siccantque sole, alii in lana candida cum faba, donec lanam non denigret. tunc salem fossilem adiciunt subinde aqua mutata siccantque diebus XL calidissimis aestatis. nec non in ventre suillo in aqua coquunt exemptamque nitro fricant et ut supra terunt in mortariis cum sale. sunt qui non coquant, sed cum sale terant et adiecta aqua abluant. 110 ulasque, abluendum capillum. vis autem siccare, mollire, refrigerare, temperate purgare, explere ulcera, tumores lenire; talibusque emplast
Abbreviated transcription (Latin):
tria optima quãt chrysitim. secunda quam aigiritim Tertia quam¬
molibditm & omnes hi colores in iidem tabulis inueniuntur
ꝑrobatissima est attica proxima hispaniensis chrysitis ex ipsa ue¬
na fit. Argiritis et argento. Molibditis plumbi ipsius fuslira quȩ
fit puteolsꝰ & mide habꝙ nomen. omuꝰ autem fit excata uĩ
materia ex superiori catiuo deflueus iniuferiorem. Ex eo fubla¬
scentis & fiturae materiae spincia distat a storia quo potet
spbima a fece ouistare Aiteꝵ purigantis se materias. Aitrrumm
piugatae uitium est. Quilam duo genera facumt senmnae quam
uocant sceleri trida & perdnenem Terium molibdena in pnim¬
ho dicendum. Spuma fre ut sit ntilis iteꝵ cafuitur confructis tabuis
ad magnituoinem annuloꝵ Ita actensa folib ad separandos car¬
bones ineremq abluitur oceto aut in umo sinuls restigintur
quod si sit argiritis ut candor eidetur magnitudine fabae contra¬

Expanded text:
tria: optima quam chrysitim vocant, sequens quam argtria: optima quam chrysitim vocant, sequens quam argmolybditim. et plerumque omnes hi colores in isdem tubulis inveniuntur. probatissima est Attica, proxima Hispaniensis. chrysitis ex vena ipsa fit, argyritis ex argento, molybditis e plumbi ipsius fusura—quae fit Puteolis—et inde habet nomen. omnis autem fit excocta sua materia ex superiore catino defluens in inferiorem et ex eo sublascentis et futurae materiae spuma. distat a scoria quo potest spuma a faece distare: alterum purgantis se materiae , alterum purgatae vitium est. quidam duo genera faciunt spumae, quae vocant scirerytida et peumenen, tertium molybdaenam in plumbo dicendam. spuma, ut sit utilis, iterum coquitur confractis tubulis ad magnitudinem anulorum. ita accensa follibus ad separandos carbones cineremque abluitur aceto aut vino simulque restinguitur. quodsi sit argyritis, ut candor ei detur, magnitudine fabae confra
Abbreviated transcription (Latin):
in quo turbida transfusa sunt opertum hnteo per noctem rem¬
quitur s postero die quicquid innatat etfunditur spongiaq
tollitur. Quodibi subsedit fios intelligitur ac linteo interposito
in sole sictatur non ue perarescat. Iteꝵrq in mortario teritire¬
& in pastilios diuiditur. Ante omnia autem irieudi modus ne¬
cossarius & ne plumbum fiat. Quidam non fimo utimtireco¬
quentes: sed adipe. Alii tritum in aqua triplici linteo sictant
feceme abiiciunt. Idemq quod defluxerit transfimdunt
quicgnis subfida id collgentes emplastrisq tolirarsq miscent
Descoria argenti.C.xu
mus i plimibo si catricib maxime glutinandis & contra tenes mos
disenteriaso infusa chsterio cum myeeo oleo Relilunt g in medi¬
camenta qriae uocant lipparas id extrescentia ulceꝵ aut ex attrito
facta aut in capite manantia.
T in iiidem metalis & quae uocatur spuma argenti. Genera eius

Expanded text:
in quod turbida transfusa sint, opertum linteo per noctem relin quod turbida transfusa sint, opertum linteo per noctem relinquitur et postero die quidquid innatet effunditur spongeave tollitur. quod ibi subsedit, flos intellegitur ac linteo interposito in sole siccatur, non ut perarescat, iterumque in mortario teritur et in pastillos dividitur. ante omnia autem urendi modus necessarius est, ne plumbum fiat. quidam non fimo utuntur coquentes, sed adipe. alii tritum in aqua triplici linteo saccant faecemque abiciunt idque, quod defluxit, transfundunt, quidquid subsidat colligentes. emplas. Scoriam in argento mus in plumbo, cicatricibus maxime glutinandis, et contra tenesmos dysenteriasque infusa clysteribus cum myrteo oleo. addunt et in medicamenta, quae vocant liparas, ad efacta aut in capite manantia. m metallis et quae vocatur spuma argenti. genera eius
Abbreviated transcription (Latin):
Nhistem argenti metallis Inuenitur ut proprie dicamus spumae
lapis tandidae nitentis e non tamen transiucentis stim appellant
ani stibia. ali alabastꝵ Aligui labasim. Huo eius genera. mas ac fos¬
nima magiso piobant foeminam. horridior est mas scabriorq &
minuis pondecosus minusq radians & harenosior toemina contra
nito fiabidi fisutisq non globis dehiscens uis eius astringere
oculos & fluitiones nhibeat ociuoꝵ exulcerationesq farma enis
ac tiras gumini admixto sistit sangumem cerebro profluentem
sficacior & contra recentia uulnera etiam contra ueteres sanũ
morsus insparsa farina &e contra ambusta gni cum adipe &e spuma
aigenti cerusaq & cema. Uritur autem osis bubuli fimo cricumnli¬
tum in chbanis. deinde restingnitur mulieꝵ lacte teriturrq in
mortariss admixta a qua pluuia. Ae R subinde turbida transfim¬
ditur inaereum uas & mundatur uitro. Fex eius intelligiturr
plimibesisima quaeq subsidit in mortario abigiturq. Dẽm uas

Expanded text:
n isdem argenti metallis invenitur, ut proprie dicatur, spumae lapis candidae nitentisque, non tamen tralucentis; stimi appellant, alii stibi, alii alabastrum, aliqui larbasim. duo eius genera, mas ac femina. magis probant feminam, horridior est mas scabriorque et minus ponderosus minusque radians et harenosior, femina contra nitet, friabilis fissurisque, non globis, dehiscens. Vis eius adstringere oculos, et fluctiones inhibet oculorum exulcerationesque farina eius ac turis cummi admixto. sistit et sanguinem e cerebro profluentem, efficacissime et contra recentia volnera et contra veteres canum morsus inspersa farina et contra ambusta igni cum adipe ac spuma argenti cerussaque et cera. uritur autem offis bubuli fimi circumlitum in clibanis, dein restinguitur mulierum lacte teriturque in mortariis admixta aqua pluvia; ac subinde turbidum transfunditur in aereum vas emundatum nitro. faex eius intellegitur plumbosissima, quae subsedit in mortario abiciturque. dein vas,
Abbreviated transcription (Latin):
nis binass latitudinis non excedentes quod a sole fiuit in his meliuis
S quod a terra ins coticulis periti cum e uena lima rapuerunt ete¬
perimentum protinus ducunt quantum auri sit in ea quantum
tiq duae differentias batilis stnreis candentib ramento imposito quod
candic im permans probatur proxima benitas ruffo milla mgro Sea
experimenta quoq fraus interutuit seruatis in urioꝵ iraana batulis
ificitut sta ramentum ebitet dnm uritur candoremq mentitur. Et
aliguos experimentum pollici & in halitu hominis sisuee protinus mi¬
bemq discutiat.

Expanded text:
nis binasque latitudinis non excedentes. quod a sole fuit in iis, melius nis binasque latitudinis non excedentes. quod a sole fuit in iis, melius quam quod a terra. his coticulis periti cum e vena ut lima rapuerunt experimentum, protinus dicunt, quantum auri sit in ea, quantumrgenti duae differentiae. vatillis ferreis candentibus ramento inposito, quod candidum permaneat, probatur. proxima bonitas rufo, nulla nigro. sed experimento quoque fraus intervenit. servatis in urina virorum vatillis inficitur ita ramentum obiter, dum uritur candoremque mentitur. est aliquod experimentum politi et in halitu hominis, si sudet protinus nubemque discutiat.
Abbreviated transcription (Latin):
x secundario Inuenit iuta & hydraregirum in uitem argenti uiui
pauio ante dilatum. tit autem duobimodis ertis mortariis pistilis¬
q trito miino ex aceto aut patinis fictilib impositum ferrea
concha calice coopertum argilia super ilata. Deinde sub patmis
accensum folib continuis ieni atq ita calicis sudore deterso qui tit
argenti colors & aquae liguore. Idem grittis diuidi facilis ge lubrico
inimore confiuere. Quod uenenum ene conueniat ommia quat de
minio in medicmae usu tradinnitur temeraria arbitror praetetqͣ
fortasse quod ilitum capiti uentee ue sauguinem sistit dum nequid
penetrꝵ in uiscera: ac uulmus attiugat Alitec utendum non dequias
mera simili modo cuci debeat: Sed eadem frus quae in onmni uige
parte ingenio sisima est uilioplorem excogitauit materiam ut docy¬
imus airii argentis mentionem conuitatur lapis quem coticiuam
appellant quondam non solitus inuenrri nisi in flumine maccho
uocat sunt autem modici euaternas habentes uncias longitudi¬

Expanded text:
x secundario invenit vita et hydrargyrum in vicem argenti vivi, paulo ante dilatum. fit autem duobus modis: aereis mortariis pistillisque trito minio ex aceto aut patinis fictilibus inpositum ferrea concha, calice coopertum, argilla superinlita, dein sub patinis accenso follibus continuis igni atque ita calici sudore deterso, qui fit argenti colore et aquae liquore. idem guttis dividi facilis et lubrico umore confluere. quod cum venenum esse conveniat, omnia, quae de minio in medicinae usu traduntur, temeraria arbitror, praeterquam fortassis inlito capiti ventrive sanguinem spenetret in viscera ac volnus attingat. aliter utendum non equidem cet in aerea simili modo duci debeat. sed eadem fraus, quae in omni parte vitae ingeniosissima est, viliorem excogitavit materiam, ut docuimus. Auri argentique mentionem comitatur lapis, quem coticulam appellant, quondam non solitus inveniri nisi in flumine Tmolo, alii Lydium vocant. sunt autem modici, quaternas uncias longitudi
Abbreviated transcription (Latin):
ctus mertis loco habebatur. Est autem signatus uittoria & inde nomea¬
uireus niiinus post annum .ixii. percussus est ꝙ argenteus ita ut
scrupulum ualeꝵ ualer& sestertius uicenus : quod eficit in lbtas rano¬
x.xl. signari x anri libris paulatimq principes imminuere pon

Expanded text:
ctus mercis loco habebatur. est autem signatus Victoria, et inde nomen.—Actus mercis loco habebatur. est autem signatus Victoria, et inde nomen.—Aureus nummus post annos LI percussus est quam argenteus ita, ut scripulum valeret sestertios vicen os, quod efficit in libram ratio$X$; XXXX signari ex auri libris, paulatimque principes i
Abbreviated transcription (Latin):
lata maximus census centum decem assiium fuit illo rege : ꝗideo
settertium pro dupendio ac semise hibrue aucem pondus erisimims¬
tum bello punico primo com impentis res p. non fuficient suficer&
conffitutumq ut ases fextarrio pendere ferirenturr. Ita quinq par¬
uota aeris fuit es altera parte ianus gemiinus. ex altera rostru¬
nauis intu̾ente nero ꝙ quatrante erat aes quadrans iriuncis
uocatus a trib unciis posteai limibale urgente .q. Rabio maximo
dictatore asses unciales facti placuitq denarium .xui. assib per¬
mutau qumatum octonis sestertium quaternis Ita tes p. dni¬
dium lucrata ett in muiltari tamen te sipendio semper denarius
fue uox lege papyria seminciarii asses facti linius diusus in Tribunato
plebis octanam paretm aeris aegento miscuit quinint uictoriatus ap¬
pellatut lege dodis percussus  Antes erim hic minimus e Ilyuco adue¬

Expanded text:
lata. maximus census cxx assium fuit illo rege, et ideo lata. maximus census cxx assium fuit illo rege, et ideo v, sestertium pro dupondio ac semisse . librale autem pondus aeris inminutum est bello Punico primo, cum inpensis res p. non sufficeret, constitutumque ut asses sextantario pondere ferirentur. ita quinque parnota aeris navis, in triente vero et quadrante rates. quadrans antea teruncius vocatus a tribus unciis. postea Hannibale urguente Q. Fabio Maximo dictatore asses unciales facti, placuitque denarium XVI assibus permutari, quinarium octonis, sestertium quaternis. ita res p. dimidium lucrata est, in militari tamen stipendio semper denarius . mox lege Papiria semunciarii asses facti. Livius Drusus in tribunatu plebei octavam partem aeris argento miscuit. is, qui nune victoriatus appellatur, lege Clodia percussus est; antea enim hic nummus ex Illyrico adve
Abbreviated transcription (Latin):
quos portare nicigiunt. Fuit & alia claudi principatu differentia
insolens ins quib admissionem liberti eius dedissent imaginem prin¬
cipis ex auro in annilo gerendi magna criminum occasione. Ruaȩ
onia salutaris exortus uespesiani Imperatoris aboleuit aequati¬
ter publitando pricipem. De annulis nuieis eoꝵꝵq usu hactenuis
dictum sit. proximum scelus fecit qui primus derarium ex atiro
sigrauit quod se ipsum latg aiuctore inctito populus. Ro. ne argen¬
to quidem signato ante pxrchum regem deuictum usus et libra¬
ies inde etiam nunc libella dicitur & dupondus appendebatur
assis. quare aeris grauis poena dicta & adiuic expensa in rationi
dia. hoc est stipis ponderanolis pensatores libupendees dicanturga
consuetudine in his emiptionib quas mancipi sunt etiam nmne libra
interponitur. Seruius rea primus signauit ȩs antea ridi usos ko
mentus tradit signatum est nota petudum. nde & petumia appa¬

Expanded text:
quoque portare incipiunt. fuit et alia Claudii principatu differentia quoque portare incipiunt. fuit et alia Claudii principatu differentia insolens iis, quibus admissiones liberae ius dedissent imaginem principis ex auro in anulo gerendi magna criminum occasione, quae omnia salutaris exortus Vespasiani imperatoris abolevit aequaliter publicando principem. de anulis aureis usuque eorum hactenus sit dictum. Proximum scelus fuit eius, qui primus ex auro denarium signavit, quod et ipsum latet auctore incto quidem signato ante Phyrrhum regem devictum usus est. libralis — unde etiam nunc libella dicitur et dupondius — adpendebatur assis; quare aeris gravis poena dicta, et adhuc expensa in rationibdia, hoc est stipis pondera, dispensatores, libripendes, qua consuetudine in iis emptionibus, quae mancipi sunt, etiam nunc libra interponitur. Servius rex mae Timaeus tradit. signatum est nota pecudum, unde et pecunia appel
Abbreviated transcription (Latin):
E ORU M uero honori in sacris nihil aliud ex cogitatum est ꝙ̃ ut au.¬
ratis cornib hostiae macores ditaxat imolarentut: sed in mili¬
tia quoq in tantum adoleuic haec luxuria ut. M Bruti inphi lip.¬
picis campis epistolae reperiant frementes fibuias tribumtias ex
aureo geri Ae hertules Idem iu bruee mulieꝵ pecib anꝙ gestar
taciusti & nos sceleri cearguimus ilum qui primut auro dignitate
per anmulos fecit. habeant in lacertis iam quidem q uri quod e dar¬
danis uenit Itaq & deudamnum uocabatur Uiuiolas celticas dicuntur.
urre uiiie ceitiberitas habeant foemiae in ariniluis digitisq totis
collo aurrib prris discirrrant cathenae circa latera in secreto mar¬
gnritaꝵ saculi e collo dominaꝵ aureo pẽdeant ut in somno quoq
unienum conscientia adsit. Ftiam ne pedib induitur. Atq inter stolaꝵ
plebemq hunc medium foeminaꝵ equestrem ordinem facit hone¬
uero & Arpocratiemi statuasq aegyptioꝵ nummum in digitis uiri

Expanded text:
eorum honoris causa in sacris nihil aliud excogitatum est quam ut auratis cornibus hostiae, maiores dumtaxat, immolarentur. sed in militia quoque in tantum adolevit haec luxuria, ut M. Bruti e Philippicis campis epistulae reperiantur frementis fibulas tribunicias ex auro geri. ita, Hercules? idem enim tu, Brute, mulierum pedibus aurum gestatum tacuisti. et nos sceleris arguimus ilium, qui primus auro dignitatem per anulos fecit! habeant in lacertis iam quidem et viri, quod ex Dardanis venit—itaque et Dardanium vocabatur; viriolae Celtice dicuntur, viriae Celtiberice—; habeant feminae in armillis digitisque totis, collo, auribus, spiris; discurrant catenae circa latera et in secreto margaritarum sacculi e collo dominarum auro pendeant, ut in somno quoque unionum conscientia adsit: etiamne pedibus induetur atque inter stolam plebemque hunc medium feminarum equestrem ordinem faciet? honeocraten statuasque Aegyptiorum numinum in digitis viri
Abbreviated transcription (Latin):
supra terras concupiscerq breniterq nisi quod secum est eruitur au¬
rum & chrysocolla iuxta ut praetiosior uideatirr nomen ex auro custo¬
diens paꝵ enim erat naturae unam inuenise uitae pestem niis:
in practio ele auri etiam sanies. Quaerebat argentum auaritia bom
consuuit interim inuenisse minimum rubentiss terrae ex cogitauit
usuon. õprodiga ingenia quot modis auxinus praetia reꝵe. Accersit
ars picturae & airꝵ argentumq celarido carrius feciinus. Didicit ho¬
mo naturam prouocare auxere & artem uitioꝵ iruitamenta. In
poculis libidines celebrauerunt ac per obsceuitates bibere abiata
sunt inde haec & sordẽ coeperunt & auri argentiq nimim fuit Mur
ipsa fragilitas hoc argumentum opum haec uera iuxuriae glona existi¬
mata et habere quod pos& satim perite totum. nec hoc fuit satis tniba
gemmaꝵi potamus. Ee ⁊ maragdis texinus calices ac temulentias

Expanded text:
supra terras concupisceret, breviterque, nisi quod secum est! Eruitur ausupra terras concupisceret, breviterque, nisi quod secum est! Eruitur aurum et chrysocolla iuxta, ut pretiosior videatur, nomen ex auro custodiens. parum enim erat unam vitae invenisse pestem, nisi in pretio esset auri etiam sanies. quaerebat argentum avaritia; boni consuluit interim invenisse minium rubentisque terrae excogitavit usum. heu prodiga ingenia, quot modis auximus pretia rerum! accessit ars picturae, et aurum argentumque caelando carius fecimus. didicit homo naturam provocare. auxere et artem vitiorum inritamenta; in poculis libidines caelare iuvit ac per obscenitates bibere. abiecta deinde sunt haec ac sordere coepere, ut auri argentique nimium fuit. muripsa fragilitas. hoc argumentum opum, haec vera luxuriae gloria existimata est, habere quod posset statim perire totum. nec hoc fuit satis. turba gemmarum potamus et zmaragdis teximus calices, ac temulentiae
Abbreviated transcription (Latin):
ETALLANUNC IESAS QUE
opes & reꝗ praetia dicenties tellurie
intus exquirente cura muitiplici mo¬
do quigpe alibi diuitiis foditur qus¬
rente uita auꝵ aigentum aes ele
arum alibi delitis geminas & parie.¬
tum digitoꝵq pigmenta alibi temeri¬
tibras. Uidemus ꝙ super eecanaitam mirante dehistere. Aliguando
autem intermiscere illam. eu uero non hoc ꝙ indignatione sacrȩ
parentis exprimi possit Imus in uiscerot eius ꝙ in sedes maniumope
quaerimus tanꝙͣ portum benigna fertiliq qua caecatur ꝙ inter hȩc mini¬
muz remedioꝵ gratia scrutamur Quid enim cuiq todiendi causa medi¬
cina est. qͣg & haec simima sui parte tribuit ut trugisit in archa tal.¬
cisq in onib quaegͣ prosunt. Illa nos pratmunt illa nos ad inferos
agunt: quae ocultauit atq demersit ila guas non nascuntur ut repea:
te mens adiane euolans reput& Quis decnde tuturus sit furis seculis¬
cundis omnib echauriendi eam quousq penetratura auaritia ꝗ̃ in

Expanded text:
etalla nunc ipsaeque opes et rerum pretia dicentur , tellurem intus exquirente cura multiplici modo, quippe alibi divitiis foditur quaerente vita aurum, argentum , electrum, aes, alibi deliciis gemmas et parietum lig norumque pigmenta, alibi temerifibras vivimusque super excavatam, mirantes dehiscere aliquando aut intremescere illam, ceu vero non hoc indignatione sacrae parentis exprimi possit. imus in viscera et in sede manium opes quaerimus, tamquam parum benigna fertilique qua calcatur. et inter haec minimum remediorum gratia scrutamur, quoto enim cuique fodiendi causa medicina est? quamquam et hoc summa sui parte tribuit ut fruges, larga facilisque in omnibus, quaecumque prosunt. illa nos peremunt, illa nos ad inferos agunt, quae occultavit atque demersit, illa, quae non nascuntur repente, ut mens ad inane evolans reputet, quae deinde futura sit finis omnibus saeculis exhauriendi earn, quo usque penetratura avaritia. quam
Abbreviated transcription (Latin):
łłS. lxxxu. ccco. Item Sexto sulio .l. martio cons hoc est belliso
introitu in uuti bellosuo esdeaa peotulit laterum aureoꝵ .xĩ.
regenteoꝵ .xxxu & in numero łs .cccc nec fuit alis tempo¬
rib res. p. locupletior Inculit & Rmnilins p aulus perseo rege uicto
guntur post carthaginem euersam primo inaucata sunt in supito
lio censura .l. numiniii Inde transire in ameras in parietes qͦ¬

Expanded text:
|LXI| XXXV CCCC, Sexto Iulio L. Marcio cos., hoc est belli so|LXI| XXXV CCCC, Sexto Iulio L. Marcio cos., hoc est belli sointroitu urbis civili bello suo ex aerario protulit laterum aureorum XV, argenteorum XXX, et in numerato |CCC|. nec fuit aliis temporibus res p. locupletior. intulit et Aemilius Paulus Perseo rege victo ibus auro teguntur, post Carthaginem eversam primo in Capitolio inaurata sunt censura L. Mummi. inde transiere in camaras quoque et
Abbreviated transcription (Latin):
proditut annus quibiq sorte regra inguios e subietis nnigere ed sur¬
num folitus sicq eriumpharo & nos fecimus quae posteri fabiuosa
ubitrentire. aelar qui postea dictator fuit primus in aedilitate mu¬
neri patris fimobri omni apparatuareno argenteo usus est. feras¬
q. etiam arrgenteis uafis intessi uere tum primum noxiss quod
etiam in municipiis emulantur. Caius antonius ludos scena ar:¬
gentea fecit. Item .l. murena & .C. princeps incrico pecina duxit¬
in quo fuere argenti pondo. cxxiiii claudius caesar succedor
eius cum de Britannia triumphar& inter coronos airieas irã¬
xi. pondo habuit: quam contuliss& ał hispania citerior. Altera¬
xiiii. quam gallia somata sicut titulus indicauit. huius deinde
suctesbr Nero pempeii theatrum oppͤruit auro in enundiem:
quo theridati regi armeniae ostender& & quota pars fuit au.¬
reat domus ambientis uidem uirai in aecario .p. R. tuere Sexto
Iulio .L. aurdio Cons .uii. anuis ante bellum punicirm certium¬

Expanded text:
rodatur annis quibusque sorte reges singulos e subiectis iungere ad currum solitus atque ita triumphare! Et nos fecimus quae posteri fabulosa arbitrentur. Caesar, qui postea dictator fuit, primus in aedilitate munere patris funebri omni apparatu harenae argenteo usus est, ferasque etiam argenteis vasis incessivere tum primum noxii, quod iam etiam in municipiis aemulantur. C. Antonius ludos scaena argentea fecit, item L. Murena; Gaius princeps in circo pein quo fuere argenti pondo CXXIIII. 54 Claudius successor eius, cum de Brittannia triumpharet, inter coronas aureas VII pondo habere quam contulisset Hispania citerior, VIIII quam Gallia comata, titulis indicavit. huius deinde successor Nero Pompei theatrum operuit auro in unum diem, quo Tiridati Armeniae regi ostenderet. et quota pars ea fuit aureae domus ambientis urbem! Auri in aerario populi R. fuere Sex. Iulio L. Aurelio cos.,
Abbreviated transcription (Latin):
sacumine montis peruigul hie uocat ꝵut uocari iub& openis pari¬
ter. Ipsat deuolant. mons fiactus pauites cetidit a sese longo fragore:
qui concipi humana mente nen passit acq & flatu incredibili spectũt
uictores ruinam naturae. Nec tamen adhic auꝵ est. nec stris elle cu
fodere tantas. ad pericula & nicendia fuit satis causas spartue quas¬

Expanded text:
ic voce, nutu evocari iubet operas pariterque ipse devolat. mons fractus cadit ab sese longe fragore qui concipi humana mente non possit, aeque et flatu incredibili. spectant victores ruinam naturae. nec tamen adhuc aurum est nec sciere esse, cum foderent, tantaque ad pericula et inpendia satis causae
Abbreviated transcription (Latin):
dracinis ex aqua cum puliegio ex agua potis. Medentur &e uerti¬
gini opistotonis tremulis pasiaticis ne ruoꝵ uitii Ischiatics to¬
maticis paralyticis perunctis omiib uel eriti ad crasitudinem mei¬
lis cum sennie uiticis ex aceto aut rosaceo. Sic & centra comitiale
simipti. poti uero contra infiationes tormina ueneno diferentia
tantum conra geriern est muyxtums quig aeuenus scbgpiones

Expanded text:
poti. medentur et vertigini, opisthotono, tremulis, spasticis, nervorum vitiis, ischiadicis, stomachicis, paralyticis, perunctis omnibus, vel triti ad crassitudinem mellis cum semine viticis ex aceto ac rosaceo. sic et contra comitiales sumpti, poti vero contra inflationes, tormina, venena. differentia tantum contra genera est mixturae, quippe adversus scorpiones
Abbreviated transcription (Latin):
principatum Antiquissima ętis gloria deliaco fuit mercatus in
delo concelebrante toto otbe & ideo cura officinis triclimoꝵ pedi¬
bus fulerisq ibi prima nobilitas eris peruenit. Deinde ad deum
simulacra etigiemq hominum ꝵ alioꝵ animalium proxima laus
egmetico fuit insula e ipsa est nec gignens: sed officinaꝵ tempe¬
ratura nobilitata. Hos aereus inde captus in foro boario est. Ro¬
mae hoc est exemplar egmetici aeris Deliaci auitem iuppiter in capi¬
tolio iniouis tonantis aede. Illoq aere myroco: usus et hoc poly¬
HiNa candelabioꝵ superficiem dimitaxat elaboratuit sicut Ta¬
rentum scapos. In his ergo uuicta commendatio officinaꝵ est :
Nec puoꝵ tribimoꝵ militarium salariis emere cum ipsumno¬
men a candelaꝵ nomine iinpositum appareat. Actensio candela¬
bui talis fuit łheonis ussum praetonis clesippus fulo hionysa
gibber. praeterea & alios foedos aspectu fabucatus est. fmente ia

Expanded text:
principatum. iv 9 Antiquissima aeris gloria Deliaco fuit, mercatus in principatum. iv 9 Antiquissima aeris gloria Deliaco fuit, mercatus in Delo celebrante toto orbe, et ideo cura officinis. tricliniorum pedibus fulcrisque ibi prima aeris nobilitas, perventi deinde simulacra effigiemque hominum et aliorum animalium. Proxima laus Aegratura, nobilitata. bos aereus inde captus in foro boario est Romae. hoc erit exemplar Aeginetici aeris, Deliaci autem Iuppiter in Capitolio in Iovis Tonantis aede. illo aere Myron usus est, hoc Polyina candelabrorum superficiem dumtaxat elaboravit, sicut Tarentum scapos. in iis ergo iuxta commendatio officinarum est. nec pudet tribunorum militarium salariis emere, cum ipsum nomen a candelarum lumine inpositum appareat. accessio candelabri talis fuit Theonis iussu praeconis Clesippus fullo gibber et praeterea et alio foedus aspectu, emente id
Abbreviated transcription (Latin):
Nostrae uibis sexcentessinio octauo cum ante saecuo fictores nobi
les descissent. quoꝵ isti omnia figna corpͥnthia appellunt. Qua:¬
proptet ad eo arguendes eos ponemus artificum aetates nam ur¬
bis nostrae annos ex supradicta comparatione: Ohympiadum
coligere facile erit. Sunt ergo uasa tantum corynthia quaestiere¬
gantiore modo desculpentia transferunt meilo in lucernas aut
triullas uitreas nullo monditiaꝵ despectu enis tria genera can¬
didum argent̃ nitore q proxime actedens in quo ula mixturapts¬
luit. Altta in quo auii fulua natura Tertium in quo aequalis
omnium temperies fuit praeter haec est cuius ratio non potest
redoi : ꝙ̃ ꝗͣ hominis manu sedat fortima temperamentum infi¬
mulacro apt& signisq illud suo colore praetiosum ad Iocmerig
nagniem uergens. quod ideo epatiion ꝑpeant procul a coryͥnthio.
longe tamen ante egmeticum atq deliacum: quas diu obtinere

Expanded text:
nostris urbis DCVIII, cum ante haec saecula fictores nobiles nostris urbis DCVIII, cum ante haec saecula fictores nobiles esse desissent, quorum isti omnia signa hodie Corinthia appellant. quapropter ad coarguendos eos ponemus artificum aetates; nam urbis nostrae annos ex supra dicta comparatione olympiadum colligere facile erit. sunt ergo vasa tantum Corinthia, quae isti elegantiores modo ad esculenta transferunt, modo in lucernas aut trulleos mulo munditiarum dispectu. 8 eius tria genera: candidum argento nitore quam proxime accedens, in quo illa mixtura praevaluit; alterum, in quo auri fulva natura; tertium, in quo aequalis omnium temperies fuit. praeter haec est cuius ratio non potest reddi, quamquam hominis manu est; at fortuna temperatur in simulacris signisque illud suo colore pretiosum ad iocineris imaginem vergens, quod ideo hepatizon appellant, procul a Corinthio, longe tamen ante Aegineticum atque Deliacum, quae diu optinuere
Abbreviated transcription (Latin):
summa claritate ance omnia inditata es confusum auro ar¬
gentos quendam miscebatur & tamen ars practiosior erat. nñc
Incertum et ptiot haec sit an materia: miriq cum ad infinitu
operi praetia creueruit auctoritas artis extincta est. Quaestus
enim causa ut omnia exerceri coepta est: quat gloriae solerat
Ideo etiam deoꝵ ascripta operi cum pioceres gentium daritatem
& hac uia. quaererent adeoq fundendi exoleuit fundi eris prittio¬
si ratio ut iam diu ne fortimo quidem in ęre uis artis habeat. Ex
de illa autem antiqua gloria corynthium maxiine laudatur hit
casus miscuit conynthio cum caperetur incersa Mireq crica id
multoꝵ affoctatio fuit quippe cum tradatur non alia deciusa let¬
rem quem sicero damnauerar proscriptum cum eo ab Anconio:
eoꝵ simulare eam stientiam uidetur ad segregandos se d caeters
magis ꝙͣ intelligere aliquid subtilius & hoc paucis docebo. Coryathꝰ

Expanded text:
summa claritate ante omnia indicata. quondam aes confusum auro arsumma claritate ante omnia indicata. quondam aes confusum auro argentoque miscebatur, et tamen ars pretiosior erat; nunc incertum est, peior haec sit an materia, mirumque, cum ad infinitum operum pretia creverint, auctoritas artis extincta est. quaestus enim causa, ut omnia, exerceri coepta est quae gloriae solebat — ideo etiam deorum adscripta operi, cum proceres gentium claritatem et hac via quaererent —, adeoque exolevit fundendi aeris pretiosi ratio, ut iam diu ne fortuna quidem in ea re ius artis habeat. 6 Ex illa autem antiqua gloria Corinthium maxime laudatur. hoc casus miscuit Corintho, cum caperetur, incensa, mireque circa id multorum adfectatio furit, quippe cum tradatur non alia de causa Verrem, quem M. Cicero damnaverat, proscriptum cum eo ab Antonio, eorum simulare eam scientiam videtur ad segregandos sese a ceteris magis quam intellegere aliquid ibi suptilius; et hoc paucis docebo. 7 Corinthus
Abbreviated transcription (Latin):
IT & e lapide eroso quem uocant cadiniam elebritas in asia & quon¬
dam in ampania. Nunc in Bergomatium agro extrema parte ita¬
liae feruntq nupet etiam in Germania prouintia repertum fit
ex auo lapide quem Calcetem uocant in cypro udi prima ȩris nus̃¬
tio. Mox uiltas praecipua reperto in aliis terris. prestantiore ma.¬
xime auricalco. quod ob praccipuam bonitatem admirationem
di obtinuit. Nec reperitur longo iam tempore edueta tellure pro¬
ximum bonitate fuit salustiatium & ebirienum algino tractunõ
longi & ipsum aeui. successit & liuianum ingaluia utrimꝙ a me¬
tallor dominis appellatum. Ilud ad amico diui fingusti hoc a on¬
iuge uelocis defectus Liuuianum quoq certe admadum exiguum
Inuenitur. Sumina gloria nunc in marianum conuersa: quad
& ordubente dicitur hoc a liuiano caduiam maxime sorbꝵ de
auricalci bonitatem mutatur in sestertirs dypondiarisq ꝙprio
suo assioi contento & hactenus nobilitas in ȩre naturaui sebab&

Expanded text:
it et e lapide aeroso, quem vocant cadmean, 32, celebri trans maria et quondam in Campania, nunc et in Bergomatium agro extrema parte Italiae; ferunt nuper etiam in Germania provincia repertum. fit et ex alio lapide, quem chalcitim appellant in Cypro, ubi prima aeris inventio, mox vilitas praecipua reperto in aliis terris praestantiore maximeque aurichalco, quod praecipuam bonitatem admirationemque diu optinuit nec reperitur longo iam tempore effeta tellure. proximum bonitate fuit Sallustianum in Ceutronum Alpino tractu, non longi et ipsum aevi, successitque ei Livianum in Gallia. utrumque a metallorum dominis appellatum, illud ab amico divi Augusti, hoc a coniuge. velocis defectus Livianum quoque; certe admodum exiguum invenitur. summa gloriae nunc in Marianum conversa, quod et Cordubense dicitur. hoc a Liviano cadmean maxime sorbet et auricsuo assibus contentis. et hactenus nobilitas in aere naturalis se hab
Abbreviated transcription (Latin):
gior iudecur silex latus sequitire fosam muibit quiete tamems in sili¬
ce facilior existiatur opera est nams: teres ex quodam argiliae ge¬
nece glareae mixtae candda uocant prope inexpngnabili cimeisea
ferreis agreduitir ghiidem malei. nibils dirau putant nisi quod

Expanded text:
gior videtur silex, latus sequitur fossor ambitque. et tamen in siligior videtur silex, latus sequitur fossor ambitque. et tamen in silice facilior existimatur opera; 72 est namque terra ex quodam argillae genere glarea mixta — gangadiam vocant — prope inexpugnabilis. cuneis eam ferreis adgrediuntur et isde
Abbreviated transcription (Latin):
auro tonditur ittrimis coquiture satim fiunt ex tasconio. haec est ter¬
ra alba simiuis argillae. Neq enim alia flatum ignemq & ardentem ma.¬
teriam tolierat. Tertia ratio opera uicit gigantum. imiciuis per magͥ
spatia ictis cauantur monte ad lucernaꝵ lumina. fadem mensirca
ingiliaꝵ est multisq mensib non ternitur dies Aerugias ingenus
uocant sidimtq rimae subito & opprimunt operantes ut iam minus
temeratium uideatur ẽ ꝓiofinido maris petere margaritas tanto nocen¬
tiores setimus terras. Reiinguuntur itas fornices crebri montib susti¬
nendis occiuisant in utroq genere sulices hos igni & aceto ramprunt.
Saepius uero queniam in sumiculis uapor & tumus strangalont cedũt
fiaetius .el. libras ferri terram agentib. Egeruntq humeris noctib ac
diebi per tenebras proximis tradentes lucem nouissimi cernunt si lon¬

Expanded text:
auro tunditur iterumque coquitur. catiauro tunditur iterumque coquitur. catira alba similis argillae, neque enim alia flatum ignemque et ardentem materiam tolerat. 70 Tertia ratio opera vicerit Gigantum. cuniculis per magna spatia actis cavantur montes lucernarum ad lumina ; eadem mensura vigiliarum est, multisque mensibus non cernitur dies. arrugias id genus vocant. siduntque rimae subito et opprimunt operatos, ut iam minus temerarium videatur e profundo maris petere margaritas atque purpuras. tanto nocentiores fecimus terras! relinquuntur itanendis. 71 occursant in utroque genere silices; hos igne et aceto rumpunt, saepius vero, quoniam id cuniculos vapore et fumo strangulat, caedunt fractariis CL libras ferri habentibus egeruntque umeris noctibus ac diebus per tenebras proximis tradentes; lucem novissimi cernunt. si lon
Abbreviated transcription (Latin):
modo puteoꝵ scrobib etoditur aut in ruina montium: quaie utra.¬
q ratio dicetur. uꝵ qui quaerunt inte onnia segulum tollant ita
uotatut indicium alueus hic est harenae Iauantur atq ex eo quod re
ra felicitate ut nupes in dalmatia principatu Neronis sirngidis dieieti¬
am euinguagenas libres fundens lemina imeitum est sumino estit
calatatium uocant si s aurro ea tellus subest. saeteꝵ montes instamiaꝵ
aridi steruesq & in gnib nihil aliud gignature huic bono coguntur fertiles¬
gloriat inhaerens non illo modo quo in oriente saphico aut thebaito alis:¬
ꝙ in geminis scintiliat: sed mnicat amplexum marmoris hi utnaꝵ tana
nis suspenditure quod etossum est trinditur lauatire ntitur mollitur mn
farinam apilastudem uocant argentim quod extrafornacis sudorem
e camino iactatur. spiricitia in omni metallo uocatire. Scoria haec m

Expanded text:
modo puteorum scrobibus effoditur aut in ruina montium quaeritur; utraqmodo puteorum scrobibus effoditur aut in ruina montium quaeritur; utraque ratio dicatur. Aurum qui quaerunt, ante omnia segutilum tollunt; ita vocatur indicium. alveus hic est harenae, quae lavatur , atque ex eo, quod resra felicitate , ut nuper in Delmatia principatu Neronis singulis diebus etiam quinquagenas libras fundens. cum ita- inventum est in summo caespite, talutium vocant, si et aurosa tellus subest. cetero montes Hispaniarum, aridi sterilesque et in quibus nihil aliud gignatur, huic bono ferglareae inhaerens, non illo modo, quo in oriente sappiro atque Thebaico aliisque in gemmis scintillat, sed micas amplexum marmoris. vagantur hi vnis suspenditur. quod effossum est, tunditur, lavatur, uritur, molitur. farinam a pila scudem vocant; argentum, quod exit a fornace, sudorem. quae e camino iactatur spurcitia in omni metallo scoria appellatur. haec in
Abbreviated transcription (Latin):
lum assidentem ei indutam paludamento aureo textili sine alia materia.
actalicis uero ianpridem incexitur Iͥnuentum regum aslae maimori ꝙ
his quae candefieri non posunt oni candido ilimitur heno glutini ratione
composita lecoporum uocant. Quid sit hoc. ant quemadinodum fiat suo¬
loco docebinus. & aes mnaunri aigento uiuo aut certe hyd rargit᷑o
legitimum erat de quib dicemus illoꝵ naturam reddentes excogita¬
ta fraus est. Namq es cruciatur in primis actensimiq restinguntue
salse postea exharenatur an satis recoctum sitͥ splendore de prachender¬
te. Iteꝵrq exalatur igui nt posit edomitum mixtis piunce alimmime
argento liuo inauctas actipere omietas Ammen in purgando inmha¬
b& qualem esse diximus phmmibo
URUII muenitur in nostro orbe ut omitamus indicum atq a formici
tis ut in tago hispaniae: pado Italioe hebro thraciae. pattalo asie hange
Indiae. Aee uilim absolutius auꝵ ͤ ut cursu ipso trituq propolitum Alo

Expanded text:
ureo textili sine alia materia. Attalicis vero iam pridem intexitur , invento regum Asiae. Marmori et iis, quae candefieri non possunt, ovi candido inlinitur, ligno glutini ratione conposita; leucophorum vocant. quid sit hoc aut quemadloco docebimus. aes inaurari argento vivo aut certe hydrargyro legitimum erat, de quis dicemus illorum naturam reddentes. 65 excogitata fraus est, namque aes cruciatur in primis accensumque restinguitur sale, aceto, alumine, postea exharenatur, an satis recoctum sit, splendore deprehendente, iterumque exhalatur igni, ut possit edomitum mixtis pumice, alumine, argento vivo inductas accipere bratteas. alumen et in purgando vim habet qualem esse diximus plumbo. nvenitur in nostro orbe, ut omittamus Indicum a formicis tis, ut in Tago Hispaniae, Pado Italiae, Hebro Thraciae, Pactolo Asiae, Gange Indiae, nec ullum absolutius aurum est, ut cursu ipso attrituque perpolitum. alio
Abbreviated transcription (Latin):
untur negant sextius diligentissimus medicinat. quimmo paruos
esse substructosq & adhaerentes spmae nec adimi sine uita animalis
posse. Aduiterari autem rerib ecusdem qui sint grandes cum ueri tetes
parui admodum reperiantut praeterea nec uesicas quidem esse cum¬
sint germimae quod nullum animalium in his toliculis inueniri ligno¬
rem & asseruari fale. Itaq inter probationes fale falsi ere foliculos ge¬
minos ex uuo uexu dependentes quod ipsum corrumi fraude con¬
iicientium gunimi cum sanguine aut ammoniaci: quoniam anmo¬
maci coloris ese debeat cricundati liquere utluti mellis cerosi odore
mex aphrytae. Steriutamenta olfatu mouent Seminum concili¬
aut ciat rosaceo & percedano peruncto capite & pes se poti inaqua
ob id freneticis utites. Idem letargico odoris suffitis excitant uui¬

Expanded text:
antur, negat Sextius diligentissimus medicinae, quin immo parvos esse substrictosque et adhaerentes spinae, nec adimi sine vita animalis posse; adulterari autem renibus eiusdem, qui sint grandes, cum veri testes parvi admodum reperiantur; 27 praeterea ne sint geminae, quod nulli animalium; in iis folliculis inveniri liquorem et adservari sale; itaque inter probationes falsi esse folliculos geminos ex uno nexu dependentes, quod ipsum corrumpi fraude conicientium cummim cum sanguine aut Hammoniacum , quoniam Hammoniaci coloris esse debeant circumdati , liquore veluti mellis cerosi, odore mox Africa. 28 sternumenta olfactu movent. somnum conciliant cum rosaceo et peucedano peruncto capite et per se poti ex aqua, ob id phreneticis utiles; iidem lethargicos odoris suffitu excitant
Abbreviated transcription (Latin):
lactucas simile rugosiorib folis sine caule. Natura est stiptica Imgosi¬
tum lenit impetus podagrae Item alga de qua supraditum est obser¬
uatur m̃ ea ne auda imponatir. pernione emendat pehno mari¬
nus santri marini tnuis ex oleo fubacti & slnrri adeos in articulis mer
bor Impetus sedant rtinae subinde recentes impofituȩ Quicam
dissectas iubent imponi Corpus augde ius uituloꝵ se concharu
conutiales ut diximus coagutum. diculi marmi bibunt cum lacte
equmo asiaeue. aut cum prinici fuico. quidam ex accto mulso ne
non aligni per se pilulas deuorant sastoreuam in aceto muisi matis

Expanded text:
lactucae simile, rugosioribus foliis, sine caule. natura ei styptica, inposilactucae simile, rugosioribus foliis, sine caule. natura ei styptica, inpositumque lenit impetus podagrae. item alga, de qua et ipsa dictum est. observatur in ea, ne arida inponatur.—Perniones emendat pulmo marinus, canori marinborum impetus sedant ranae subinde recentes inpositae; quidam dissectas iubent inponi.—Corpus auget ius mitulorum et concharum. Comitiales, ut diximus, coagulum vituli marini bibunt cum lacte equino asinaeve aut cum Punici suco, quidam ex aceto mulso. nec non aliqui per se pilulas devorant. castoreum in aceti mulsi cyathis
Abbreviated transcription (Latin):
cinis cum melle eficacius cremataꝵ cum carnib suis larbun¬
culos uerendoꝵ priuatim salsamenta cocta cum mele restringũt
Testem si destenderit codeaꝵ spuma ilini uolunt. Urinae inc̃o¬
tinentiam hyppocamgi tosti & in cibo sumpti saepius emendant
ophydion pisciculus congio similis cum lili radice. piscituis miner¬
ti ex uentre eius qui deuorauerit exempti cremati Ita ut cinis eoꝵ
bibatur ex agua iubent &e cocleas aphrycanas cum slia carne combr
Cerem q enuno siguino dari. Podageis articularibus q mo¬
ebis utile est oleum inquo de cocta sint & ranorum intestina
& rubere ci niscum aclipȩ & uudim et ordei merem adifiunt¬
trium reꝗ aequo pondere uibent ut lepore marmo retenti podagrã
fricati fiermis quos pelib taciari maxime pontiaici fibri. Item uitie
marmi. cuiuis & adeps prodest nisdem nenon & buom de quo diximꝰ

Expanded text:
cinis cum melle, efficacius crematarum cum carnibus suis. carbuncinis cum melle, efficacius crematarum cum carnibus suis. carbunculos verendorum privatim salsamenta cocta cum melle restingunt. testem, si descenderit, coclearum spuma inlini volunt. xxxv tinentiam hippocampi tosti et in cibo saepius sumpti emendant, ophidion pisciculus congro similis cum lili radice, pisciculi minuti ex ventre eius, qui devoraverit, exempti cremati ita, ut cinis eorum bibatur ex aqua. iubent et cocleas Africanas cum sua care comburi cineremque ex vino Signino dari. Podagris articulariisque morbis utile est oleum, in quo decocta sint ranarum intestina, et rubetae cinis cum adipe vetere. quidam et hordei cinerem adiciunttrium, rerum aequo pondere. iubent et lepore marino recenti podagram fricari, fibrinis quoque pellibus calceari, maxime Pontici fibri, item vituli marini, cuius et adips prodest isdem, nec non et bryon, de quo diximus,
Abbreviated transcription (Latin):
melle tripedo appesiea procidentis incerranei morbum coherct
ancroꝵ Nliuuatilium cinis ex oleo q cera Runas in eadem parte
emendat. Idem & marini cancri polime panos salsamenta coracma
in Umo de coltus ita ut foueantur ex illo At echinoꝵ testas con¬
tusae & ex agua ilitae incipientib panis resistunt. Mltracum nei
piripuraꝵ enus utroq it modo siue discutere opus ut incipientes
suis concoctos enutere. Snidam ita componunt medicimentim e¬
rae & turis dracmas .xx. spumae argenti .xl. cineris muricum .X. ole
ueteris enmniam. prosunt per se sallameata de cocta ancrifluiiati.¬
les triti uerendoꝵ pustulas snis e capite menaꝵ. Item caones
decotae & impositae similiter parce salse capite ciuis melle addi¬
to pellimidum capitis cinis aut squatinas cutisi combusta. Haec est
qua dixmius liginumm poliri. Quoniam ẽ mari fabriles usus exeũt
prosinnt & izmarides ilitae. Item murȩͥcum uel puripuraꝵ tesȩ

Expanded text:
melle. torpedo adposita procidentis interanei morbum ibi coercet. melle. torpedo adposita procidentis interanei morbum ibi coercet. cancrorum fluviatilium cinis ex oleo et cera rimas in eadem parte emendat, idem et marini cancri pollent. Panos salsamenta coracinoin vino decoctus ita, ut foveantur ex illo. at echinorum testae contusae et ex aqua inlitae incipientibus panis resistunt, muricum vel purpurarum cinis utroque modo, sive discutere opus sit incipientes sive concoctos emittere. quidam ita componunt medicamentum: cerae et turis drachmas XX, spumae argenti XXXX, cineris muricum X, olei veteris heminam. prosunt per se salsamenta cocta, cancri fluviatiles triti; ad verendorum pusulas decoctae et inpositae, similiter percae salsae e capite cinis melle addito, pelamydum capitis cinis aut squatinae cutis combustae. 108 haec est qua diximus lignum poliri, quoniam et a mari fabriles usus exeunt. prosunt et zmarides inlitae, item muricum vel purpurarum testae
Abbreviated transcription (Latin):
uno uelicae uitia & calculos sanant. lapis qui Inueritur inscor¬
pionis marii cauda pondere oboli potus echoridis iecire. bledioꝵ
inns cum ruta. Inueniuntirr ee in branchia piscis capite cen lapili
hi poti exe agua cabubsse praeclare medentur. Rumntq. ⁊ nutictam
marmam mn uino pottim prodesse Item pulmonem marinum deto¬
tum in aqua. Qua suepias urmnam mouent renumq pituitas ex¬
trahunt rupta conuulsa. ancri fluuiatues triti in asmino maxi¬
ine lacte sanant Echmi uero cum spmnis sius contusi & E mo poti
tur cum melle ietur aquatice colubros Item hydri tu tritum po¬
tomꝙ calculosis prodest. Ischiaticos liberant salsamenta iirro in.¬
fusa chisteri euacuata prius aluo sedis ateritus ciis e capite
mugilum mutoꝵq somburuntur autera in fictiliuase Illim cumm
melie debent. Item capitis menaꝵ sinis ad ragadas & aod conduo¬
mata utilis sicut pellamidum salstoꝵ capitum cinis uel cibioꝵ eu

Expanded text:
vino vesicae vitia et calculos sanat, lapis, qui invenitur in scorvino vesicae vitia et calculos sanat, lapis, qui invenitur in scorpionis marini cauda, pondere oboli potus, ehydridis iedur, blendiorum cinis cum ruta. inveniuntur et in bacchi piscis capite ceu lapilli; hi poti ex aqua calculosis praeclare medentur. aiunt et urticam marinam in vino potam prodesse, item pulmonem marinum decoctum in aqua. ova saepiae urinam movent ieniumque pituitas extrahunt. rupta, convolsa cancri fluvatiles triti in asinino maxime lacte sanant, echini vero cum spinis suis contusi et e vino poti itur tritus cum melle. iecur aquaticae colubrae, item hydri tritum potumque calculosis prodest. ischiadicos liberant salsamenta e siluro infusa clysterio, evacuata prius alvo, sedis attritus cinis e capite mugilum et mullorum; comburuntur autem in fictili vase, inlini cum melle debent. item capitis menarum cinis et ad rhagadas et ad condylomata utilis, sicut pelamydum salsarum capitum cinis vel cybiorum cum
Abbreviated transcription (Latin):
pias in cibo. Datur cum oleo & sate sefaria cotum Menae saisas
cum felle taurino illitas umiblico aluum soluunt ius piscaum in pati¬
na coctoꝵ cum lactuciis tenes mum discutit. Cancri flimiaties triti ex
aqua poti alieum sistunt gurinam cient in umo. Aluum ademptis
brrachiis calculos pellunt trib obolis cum myrra triti snigulis eoꝵ
draciis sleos & inflationes castoreo cum danci semine & petroseli¬
ni quantum teruis digitis sunatur ex muisi calidi yatis .iiiͣ. ior¬
mina uero cum aceto aueto ex Umo mixto erichini in cibo sumptisi¬
stunt aluum. Diss incericis medentur ranas cum salla decoctae iti
ut pastili fiant. uel cor eaꝵ cum melle tritum ut tradit diceratꝰ
morbo regio salsamentum cum pipere Ita ut relgua carne absti¬
neatur. Lien medetur solea piscis impositus. Item torgedo. Item stom¬
bus uiuus: demde remictitire in mari. Scorpio marinus necatus in

Expanded text:
piae—; in cibo datur cum oleo et sale et farina coctum. menae salsae piae—; in cibo datur cum oleo et sale et farina coctum. menae salsae cum felle taurino inlitae umbilico alvum solvunt. piscium ius in patina coctorum cum lactucis tenesmum discutit. cancri fluviatiles triti et ex aqua poti alvum sistunt, urinam cient in vino albo. ademptis bracchiis calculos pellunt III obolis cum murra et iride singulis earum drachmis, ileos et inflationes castorea cum dauci semine et petroselino quantum ternis digitis sumatur, ex mulsi calidi cyathis IIII, tormina vero cum aneto ex vino mixto. erythini in cibo sumpti sistunt alvum. dysentericis medentur ranae cum scilla decoctae ita, ut pastilli fiant, vel cor earum cum melle tritum, ut tradit Niceratus, morbo regio salsamentum cum pipere ita, ut reliqua carne abstineatur. Lienbus; vivus dein remittitur in mare. scorpio marinus necatus in