comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ ãi significans. In tertio tria. ira ⁊ uocẽ ⁊ cõ tu¬
meliam. Sicut ergo mauis peccatũ ẽ dic̾e̾ fatue.
q̃ solũmo irasci. uel dice̾ racha. sic grauiꝰ ẽ reu
eẽ gehenne ignis. ꝙͣ rcũ iudicio. uł concilio. In iu¬
dicio enĩ ca clĩscutit᷑. et is qui reus putabat᷑. ñ nũꝙͣ
innacens inuei̾. In concilio uͣo. si quis reus ꝯmetus
ẽ. qua pena puniat᷑ ab aliis tractat᷑. et adhuc eua¬
dere solet. In gehenna aũt ignis. nulla e librratio.
Et ĩo in retributione pene ꝙͣtitas peccati designat᷑.¬
¶ Dehennc nom in tota serie scripturaꝵ .ne. testa.¬

Expanded text:
nem significantis; in tertio, tria, iram, vocem et contumeliam. Sicut ergo majus peccatum est dicere fatue, quam solummodo irasci, vel dicere racha: sic gravius est reum esse gehennae ignis, quam reum judicio, vel concilio. In judicio enim causa discutitur, et is qui reus esse putabatur, nonnunquam innocens invenitur; in concilio si quis reus convictus est, qua poena puniatur ab aliis tractatur, et adhuc evadere solet; in gehenna autem ignis, nulla est liberatio. Et ideo in retributione poenae, quantitas peccati designatur. Gehennae nomen in tota serie scripturarum Vet
Abbreviated transcription (Latin):
rome. ui olĩ crant imagines oĩum ꝓuincaꝵ. et
ĩ meclio erat imago rome.tenẽs pomũ aureum
bat insurge̾ ꝯ̃ romanos. statĩ imago rome obu̾te¬
bat dorsũ illiũ ꝓ uintie imagim uł ut dicunt
imago illius ꝓiũcie ĩsurgebat ꝯ̃ imagnie tome.
Et tunc romani ex imꝓiuso mittebãt illuc c̾ecitũ.
et ꝓm̃tiã illã sibi subiugabant. et tali arte romãi¬

Expanded text:
Rome ubi olim erant ymagines omnium provinciarum, et in medio erat ymago Rome tenens pomum aureum bat insurgere contra Romanos statim ymago Rome obvertebat dorsum illius provincie ymagini vel, ut dicunt, ymago illius provincie insurgebat contra ymaginem Rome et tunc Romani ex improviso mittebant illuc exercitum et provinciam illam sibi subiugabant. Tali arte Romani
Abbreviated transcription (Latin):
cohortationis. ⁊ ẽ cohors. multitudo rusticorum
castra. multitudo militũ. cohors maior ꝯtinet
quingẽtos. cohors minor trecentos. It̃ cors dicit᷑
quoddam genus. muitionis accartando. uł
cohercendo. quia coherceat ꝯcta interiora .i. con¬
cludat. ł quia coerceat. obiectu suo extranços

Expanded text:
cohortationis, et est cohors multitudo rusticorum, castra, multitudo militum; cohors maior continet quingentos, cohors minor continet trecentos. Item cohors dicitur quoddam genus munitionis a cohortando vel a cohercendo, quia coherceat cuncta interiora, idest concludat, vel quia coherceat obiectu suo extraneos
Abbreviated transcription (Latin):
clnr. ꝗ ꝑ uirilẽ sexũ desocndũt. s cognati dñt qui
ꝑ frmineũ. et dñr agnati. quia accedũt pro natis
et succedũt loco natorũ. dũ desũt filii. s cognati dnr̃
quia sũt de coclẽ gene̾ nati. ł qr sũt ꝓpinquitate
cognationis ꝯiũcti. Qͥ ĩo p̾t agnato hñt᷑ quia ⁊

Expanded text:
r virilem sexum descendunt, sed cognati dicuntur qui per femineum. Et dicuntur agnati quia accedunt pro natis et succedunt loco natorum dum desunt filii; sed cognati dicuntur quia sunt de eodem genere nati, vel quia sint propinquitate cognatio
Abbreviated transcription (Latin):
ria. riũ. Thĩc tumultuari clicebant᷑ milices ł podites ꝗ
prosolo timultu clucebant᷑ in preliũ. uł quia subito
et cum tumultu excunt contͣ hostes ex ĩproniso ue¬
mentes. Uñ et illud gemis milicie cdr̃ tamultus. ł
tumultuatio .i. coniuratio.

Expanded text:
-a -um; et hinc tumultuarii dicebantur milites vel pedites qui pro solo tumultu ducebantur in prelium vel qui subito et cum tumultu exeunt contra hostes ex improviso venientes, unde et illud genus militie dicitur tumultus vel tumultuatio
Abbreviated transcription (Latin):
dis. intudi. intusum. intus. uł ualł tundere. per¬
tundo. dis. ꝑtudi. ꝑtusũ. Obtundo. dis. obtudi
obtusum. contra. uł undiq tundere. obturare.
in angustia claudere. uł prohidere. excrcare. ob
retro opprimere. et acum̃ ferri destruere. Tundo ⁊
euis compoĩta actiua sunt. It̃ tundo geminat
uõ ab co oĩa amitt᷑ut geminationẽ in p̃to. et

Expanded text:
 intudi intusum, intus vel valde tundere, pertundo pertudi pertusum, obtundo obtudi obtusum, contra vel undique tundere, obturare, in angustia claudere vel prohibere, obcecare, obsretro opprimere et acumen ferri destruere. Tundo et eius composita activa sunt; item tundo geminat vero ab eo omnia amittunt gemin
Abbreviated transcription (Latin):
quia crcceũ ht̃ colorẽ. et ẽ plerũq in longituame
xx. cubitoꝵ. denciũ ⁊ unguũ.iminanitate. arinatus.
et tante cluricie. q qͣ uis fortiũ ietus lapidũ tergoꝵ
percussus. nõ sentiat. Nocte ĩ aquis. et die humii
quiescit. Solus ex aĩalib suꝑiorem maxillã moñẽ at¬

Expanded text:
ia croceum habet colorem, et est plerumque longitudine XX cubitorum, dentium et unguium immanitate armatus et tante duritiei quod quamvis fortium ictus lapidum tergo repercussus non sentiat; nocte in aquis, die humi requiescit, solus ex animalibus superiorem maxillam move
Abbreviated transcription (Latin):
tue gentis. uł patrie. similiter distingue mea¬
Iuba. atibia. dr᷑ ħ tubii.be .q. tibia. quia sũt similes¬
ei in longitudine et specie. uł tuba.q. tofa. quia
meroꝵ. Erat. ut dĩc iosephus fistula cantatoria pe¬
ne magnitudine cubiti.calamo capacior prebeni
in principio latitucdiñe q̃ conuemebat ori ad su¬
ĩ hystoriis: habebit quattuor usus ad comccandã
multitudinẽ. a mouenda castra.ad bella. ad

Expanded text:
tue gentis vel patrie; similiter distingue meaa tibia hec tuba -e, quasi tibia, quia sunt similes in longitudine et specie, vel tuba quasi tofa quia Et erat, ut dicit Josephus, tuba fistula cantatoria, pene magnitudine cubiti, calamo capacior, praebens in principio latitudinem, quae conveniat ori ad su tubas habebant in quatuor usus, ad convocandam multitudinem, ad movenda castra, ad bella, ad
Abbreviated transcription (Latin):
Runcus. atrudo dr̃ hic truncus .ci. sine capice.
.s. statura arboris. insistens ractici. Trimais hoĩs
ẽ meclia pars corporis. acollo ad inginẽ. Unde
Nigidius. Caput collo uehit᷑. trimcas sustinctur
coxis. Et genib et crurib. bñ trimcus.ca. cum.
dimimitus semiprecisus. sine capite. Et trunco.
cas. caput auferre. climmuere. clebilitare. et¬

Expanded text:
Item a trudo hic truncus -ci, sine capite, scilicet statura arboris insistens radici; truncus hominis est media pars corporis a collo ad inguen, unde Nigidius ‘caput collo vehitur, truncus sustinetur coxis et genibus et cruribus’. Unde truncus -a -um, diminutus, semiprecisus, sine capite, et trunco -as, caput auferre, diminuere, debilitare;
Abbreviated transcription (Latin):
Incuidere. abscondere. Contrndo.si. Detrudo.si. de¬
orsum. uł d imo lito ad aliũ trudere.ł exchudere.
trudo. dis. ꝑfecte trudere. Protudo. dis.si. pro¬
pellede. Obstruclo. nł ob trudoa. cortra. nel ob
liquid. nł undiq trudere inludere. abscon¬
dere. Retrudo. dis. retrudere .i. intro trudere.
uł clauclere. uł retrudere .i. retro trudere. ł cũ
trudete. Ttudo. et enis compoĩta sũt actiua. et
faciunt pt̃m in si. et sup̃ in sum. et ꝓł tru. dñ¬

Expanded text:
includere, abscondere, contrudo -si, detrudo, deorsum vel de uno loco ad alium trudere vel excludere, trudo, perfecte trudere, protrudo -is, propellere, obtrudo vel obstrudo, idest contra vel ob aliquid vel undique trudere, includere, abscondere, retrudo -is, recludere, idest intro trudere et claudere, vel retrudere retro trudere vel extra trudere. Trudo et eius composita activa sunt et faciunt preteritum in -si et supinum in -sum et
Abbreviated transcription (Latin):
aũt cogitatiõe simul et reuelatiõe gn̾ant᷑. S duo
que pruis diximus. õs exꝑm̃to cognoscimiis. Sub¬
iuncta aũt quattuor. in sacre scripture paginis.
inuenimus. Somnia.⁊ eñi. nsi plerũq ab occulto
hoste ꝑ illusionem fierent. ncqͣꝙͣ ħ uit sapiens
inlicaret dicens. Multos enĩ errare fecerunt sõ¬
ma. et exciderunt sperantes in illis. Rursũ nisi¬

Expanded text:
mul et revelatione generantur. Sed duo quae prima diximus, omnes experimento cognoscimus; subjuncta autem quatuor, in sacrae Scripturae paginis invenimus. Somnia etenim, nisi plerumque ab occulto hoste per illusionem fierent, nequaquam hoc vir sapiens indicaret, dicens: Multos enim errare fecerunt somnia, et exciderunt sperantes in illis .
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ manclucare. incorporationem fidei. R ꝯͣrium¬
uõ. ut de ioseph. Cui macilente uacce. ĩ pratis
apparuere opimis. qđ fuit future famis indiciũ.
similit̾ scꝑx flctus in somnnio. significat gandiũ.¬

Expanded text:
per manducare incorporationem fidei. Per contrariper manducare incorporationem fidei. Per contrarium, ut de Ioseph cui macilente vacce in pratis apparuere opimis, quod fuit future famis indicium. Similiter sepe fletus in somnio significat gaudiu
Abbreviated transcription (Latin):
nũi. s tres aliquid significant.s. oraculũ. iusio. ⁊
somniũ. Et ẽ insominiũ quotiens ex aliꝰqͣ cogitati¬
one ⁊ cura p̃cedente. Nascit᷑ aliqd somnniũ. ⁊ cõ¬
ponit᷑ ab in ⁊ somno. quia tm̃ ẽ insonmo. ⁊ parit̾
uolat ⁊ euanescit cũ somno. S cetera que aliquid
significant.⁊̃ pꝰt somniũ subsistũt in sua significa¬
ẽ. cum aliquis in prmͦ somni. iudet formas diu̾sas.
⁊̃ uarias. et alienas. anatura reꝵ. In ħ gñe continet᷑
enim ꝑ admonitionẽ alicuiꝰ honeste ꝑsone sic
sui ip̃nis. uł angeli. uł sacerdotis deus̃ nob̾ denũ¬
ciat. quid sit enenturũ. et quid nõ. Et ħ dicit᷑
ita contingere in ꝑtesenti. ut cueniet in futuro.
Et istud appellat᷑ nnisio. Alñ deus futuꝵ denunciat
uł ꝑsimile. uł ꝑ contrariũ. ꝑ simile. ut petro uose¬
bat enĩ ꝑ somniũ.uas plenũ reptilib. Et dice¬
bat sibi nas. macta.⁊ manduca. ꝑ reptilia intel¬
lexit gentiles. ꝑ mactare mortificationẽ uicioꝵ.

Expanded text:
nium; sed tres aliquid significant, scilicet oraculum, visio et somnium. Et est insomnium quotiens ex aliqua cogitatione et cura precedente nascitur aliquod somnium, et componitur ab in et somno, quia tantum est in somno et pariter abvolat et vanescit cum somno, sed cetera que aliquid significant etiam post somnum subsistunt in sua significaest cum aliquis in principio somnii videt formas diversas et varias et alienas a natura rerum: in hoc genere continetur enim per ammonitionem alicuius honeste persone, sicut sui ipsius vel angeli vel sacerdotis, Deus nobis denuntiat quid sit eventurum et quid non, et tunc dicitur ita contingere in presenti ut eveniet in futurum, et istud appellatur visio. Aliquando Deus futurum denuntiat vel per simile vel per contrarium. Per simile, ut Petro nolebat enim per somnium vas plenum reptilibus et dicebat sibi vas ‘macta et manduca’: per reptilia intellexit gentiles, per mactare mortificationem vitiorum,
Abbreviated transcription (Latin):
S Olum. asol dr̃ ħ solũ. li.i. terra. quia soli pateat.
uñ ħ solum. inferior pars pedis. quia co terre ue¬
stigia imprimimꝰ. Et quia terra firma ẽ acl sustinẽ¬
dum. iõ et solum dr᷑ quid quid sustinet aliquid. ut
aqua e solum nanium. et piscium. Aer ẽ solũ auiũ.

Expanded text:
o. Et hoc solum -i, terra, quia soli pateat; unde hoc solum, inferior pars pedis, quia eo terre vestigia imprimimus; et quia terra firma est ad sustinendum, ideo et solum dicitur quicquid sustinet aliquid, ut aqua est solum navium et piscium, aer est solum avium,
Abbreviated transcription (Latin):
Cum e utranq uellent sibi defendere. utranq corrũ¬
prbant.hi cum romã uenrent. ut latinã linguam
discerent. cã maxime corrumpebant. Uñ ĩoleuit
consuetudo. ut quallib uiciũ in or̃one. diceretur
solcecismus.q. mo ⁊ consuctudo solcecensiũ. Et est

Expanded text:
ue sibi vellent defendere, utramque corrumpebant. Hii, cum Romam venirent ut linguam latinam addiscerent, eam maxime corrumpebant, unde inolevit consuetudo ut quodlibet vitium in oratione diceretur soloecismus, quasi mos et consuetudo Soloecensium. Vel
Abbreviated transcription (Latin):
asceta parte. Est enĩ sexta pars congii. Sextarius.
diaꝵ libraꝵ ẽ. qui bis assumptus dicit᷑ bilibus.
Assumptus quater fit greco nõie cerix. Qũi quies
complicatus. quinarem siuc gomor fãc. adiice ser¬
tum reddit congũi. Nam conguis sex metitur ser¬
tariis. Et hinc sextauii nom̃ tractũ ẽ. Et astruit᷑¬
siuc dicat᷑ mensuratũ. siue mensura. sũi qͣntitas
illi mensure adiacens. siue aliquid aliud semper

Expanded text:
ta parte, est enim sexta pars congii; sextarius duarum librarum est, qui, bis assumptus, dicitur bilibris, assumptus quater fit, greco nomine, cerix, quinquies complicatus quinarem sive gomor facit; adice sextum, reddit congium: nam congius sex metitur sextariis, et hinc sextarii nomen tractum essive dicatur mensuratum, sive mensura, sive quantitas illi mensure adiacens, sive aliquid aliud, semper
Abbreviated transcription (Latin):
Sͦ ibuo compõi Consibilo.las.i. simiũ si bilare.
Delibilo. las .i. asibilo cessare. eribilo. las. extra
sibilum proncere. Insibilo. las. intro. uł ualcle si¬
bilare. ut sibilo intro impellere. Obsibilo. las in¬
diq uł contra sibilare. resibilo las itoꝵ sibilare
quia sibilare solemus post cñ quẽ deridemꝰ. uncł

Expanded text:
Sibilo componitur consibilo -as, idest simul sibilare, desibilo -as, a sibilo cessare, exsibilo -as, extra sibilo proicere, insibilo -as, intro vel valde sibilare vel sibilo intro impellere, obsibilo -as, undique vel contra sibilare, resibilo -as, iterum sibilare quia sibilare solemus post eum quem deridemus; unde
Abbreviated transcription (Latin):
cecelsa . d utare riunã. Ecce ħ silła sa produactur.
cũ sit nͣliter breuis. quia subleuat᷑ quadã ꝓluctione
respectu duor spondanorr podã. E mia si duo spondei
p̃cdunt. quattuor sułe p̃cederit. Et cris dansi. sp¬
quinta sillam. Et si duo dactili. uł dactilus ⁊ spon
prccedant. semꝑ pro duob spondeis reputant᷑. Pena¬

Expanded text:
a -sa producitur, cum sit naturaliter brevis; quasi sublevatur quadam productione respectu duorum spondaicorum pedum, quia si duo spondei precedant, quattuor sillabe precedent et erit divisio super V sillabam, et si duo dactili vel dactilus et spondeus precedant, semper pro duobus spondeis reputantur. Pent
Abbreviated transcription (Latin):
uñ hic pastillus . lli. dum. ꝗdã paruns pastus ce pesta
ubi piscis uł caro. uel alius cibus includit᷑. Oratius.
Pastillos rufillus olet gorgomnus hircum.
herba. quia eiꝰ racdix sit p̃cipinis pastus hoĩs. bñ pasti¬
naceus cca. ecum.
stinare. nadũ .i. colere. plantare. folere.⁊pprie ꝑtinet
nineis plantandis. bñ ħ pastinatũ .ti. uinca nõuella.
Pastinatũ ⁊̃ uoctt᷑ agricole feram̃tũ bifurcũ cũ quo
semma aptant᷑. ⁊ infeliunt̃. Pastino cõponit᷑. repa¬
stino. nas. iterũ pastinare. ꝓpe quicł repastinãi dñr uince

Expanded text:
unde hic pastillus -li, quidam parvus pastus ex pasta, ubi piscis vel caro vel alius cibus includitur; Oratius ‘pastillos Rufillus olet, Gorgonius hyrcum’. herba, quia eius radix sit precipuus pastus hominis; unde pastinaceus -a -um. st colere, plantare, fodere, et proprie pertinet vineis plantandis; unde hoc pastinatum, vinea novella; pastinatum etiam vocant agricole ferramentum bifurcum quo semina aptantur et infodiuntur; et componitur repastino -as, iterum pas
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃ siłitudĩe cure dr̃. ꝗ ꝙͣ cura p̃r geriit filii. talem ille
gerit. alteriꝰ. Et quã cirrã p̃r impendit filio. talẽ ĩpc̃clit
discipłm honis morib. et disciplinis. p̃r etate dr̃ senex
Tales e pr̃es appellare solemꝰ. Pr̃ reuerc̃tia uł digni ͤ
dr̃ qũe reuerem̾. Nã cia reu̾ẽtiã ⁊ honorẽ ĩpendimus.
sepe pr̃em uocate solemus. Et apatꝰ ħ patculꝰ.li. dimi.¬
paternitas. tatis.⁊ ħ pat̾nalitas.tatis. ẜ ugn. uel dic

Expanded text:
re dicitur qui, quam curam pater gerit filii, talem ille gerit alterius, et quam curam pater impendit filio, talem ille impendiscipulum bonis moribus et disciplinis; pater etate dicitur senex, tales enim patres appellare solemus; pater reverentia vel dignitate dicitur quem reveremur, nam cui reverentiam et honorem impendimus sepe patrem vocare solemus. Et a patre hic paterculus dimipaternitas et
Abbreviated transcription (Latin):
.i. usus. hinc functi dicebatur quoddam genus ciuiũ.
qui fungebantur offitio et honore aliquo It a fungor
inuerũ hec funda. de genus piscatorie retis. quia ĩ
fulũ mittat᷑. idem et iaculũ aiacio. et tc̃ deriuat᷑

Expanded text:
 et hinc functi dicebantur quoddam genus civium qui fungebantur officio et honore aliquo. Unde a fundus hec funda -e, genus piscatorie retis, quia in fundum mittitur, idem et iaculum a iacio. Item a fundo
Abbreviated transcription (Latin):
cubatum. Cumbo.bis. et cubo.bas compoiꝰ accum bo
bis. et accubo. bas. Et ẽ accubare. toto corpore accũbtͣ
cubico. et ꝓprie ĩ comestiõe. It̃ concubo. bis. et con¬
cubo. bas.i. coire.ł pait̾ et ĩ simul lace̾. uñ hic cõ¬
cdiscubo. bas a ace̾ ad comedendũ ĩ tͥcluuo. l oc
ĩ alio loco. Solebant enim iacences sup cubitũ
comedẽ. It̃ excumbo.bis. et excubo. bas .i. uigilae
cauã custodie.q. exͣ cubare. ꝙ faccant ꝗ ciuitates
uł castella uł castra custeduuĩt de nocte. It̃ ĩcũbo.

Expanded text:
cularium. Cumbo et cubo componuntur accumbo -bis et accubo -bas, et est accubare toto corpore, accumbere cubito et proprie in comestione; concumbo -bis et concubo -bas, idest coire vel pariter et insimul iacere, unde hic condiscubo, idest iacere ad comedendum in triclinio, licet et in alio loco: solebant enim iacentes super cubitum comedere; excumbo -bis et excubo -bas, idest vigilare causa custodie, quasi extra cubare, quod faciunt qui civitates vel castella vel castra custodiunt
Abbreviated transcription (Latin):
bis. et int̾rubo.bas.i. inter aliqua cubare. It̃ ꝓcũbo
I.ꝯ̃ aliquid cumbe̾ ł cubare. It recumbo .bis. & re¬
cubo.bas. ꝓprie ĩ cubiculo sĩc retubat languidus.
s accũbit in trieliuio. conuiua. It rocumbt᷑ uel
recubare .i. iace̾ uł sedere ad comestionẽ. It̃ succũ¬
bo.bis ⁊ succubo.bas i. cessare ł suꝑaĩ ł subtus aĩ¬

Expanded text:
-bis et intercubo -bas, idest inter aliqua cubare; procumbo -bidest contra aliquid cumbere vel cubare; recumbo -bis et recubo -bas: proprie in cubiculo, sicut decumbit languidus; sed accumbit in triclinio conviva, item recumbere vel recubare idest iacere vel sedere ad comestionem; succumbo -bis et succubo -bas, idest cessare vel superari vel subtus cum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑꝓ humili ationẽ. cruditionẽ. ex̾citationẽ. Propt̾ hu¬
miliationẽ quis. ut hõ ĩ sensibilib rebus que natura
infra ip̃m sunt. ex p̃cepto creatoris se reuerendo subiicit.
Er hac humilitate et obeclientia. deo mãg placeat. et
apud cũ mereatar. Cusꝰ imperio salutẽ q̃rit. ĩ inferiorib
se. Et si nõ ab illis. s ꝑ illa adco. Propter eruditionem
⁊̃ instituta sunt. ut ꝑ id qđ foris in spẽ uisibili c̾it᷑.
ad iniusibile iurtutem q̃ itus ẽ ignoscendã. hominis¬

Expanded text:
liationem, eruditionem et exercitationem. Propter humiliationem quidem ut dum homo insensibilibus rebus quae natura infra ipsum sunt, ex praecepto Creatoris se reverendo subjicit, ex hac humilitate et obedientia Deo magis placeat, et apud eum mereatur; cujus imperio salutem quaerit in inferioribus se, etsi non ab illis, sed per illa a Deo. Propter eruditionem etiam instituta sunt, ut per id quod foris in specie visibili cernitur, ad invisibilem virtutem quae intus e
Abbreviated transcription (Latin):
Et nota .q. sac̾ põi sẽpe pro exccrabili de uet̾i ꝯsuctudĩc
numantinoꝵ. Numantin ẽi. quendã pauerẽ ꝑ totũ
annũ delicatis aibis pascebant.⁊ optimis uestib indu¬
ebant. In fine u̾o ãni cũ lapidib obrucbant uł de
alto monte eum p̃cipitabant. Et sic quẽ pͥo hebant
pro sacro sancto. pꝰcea habebant pro execrabili.

Expanded text:
o exsecrabili de veteri consuetudine Numantinorum: Numantini enim quendam pauperem per totum annum delicatis cibis pascebant et optimis vestibus induebant; in fine vero anni eum lapidibus obruebant vel de alto monte precipitabant et sic, quem primum habebant pro sacrosancto, postea habebant pro exsecrabili.
Abbreviated transcription (Latin):
Imbus .bi. quẽ nos ornaturã lnĩs. fasciola ẽ que
ambit extermitatẽ uestũ. Aut ex filis. aut ex auro.
contexta. Assumptaq extrinsecus ĩ extrema parte
uestim̃ti. uł clamidis. dicit̃ tñ limbꝰ uñꝯq fiat tał
sa. sum. limbo ornatiis. uł plonus ⁊ limbo. bas. lĩbo

Expanded text:
IMBUS -bi, quem nos ornaturam dicimus, fasciola est que ambit extremitatem vestium, aut ex filis aut ex auro contexta assumptaque extrinsecus in extrema parte vestimenti vel clamidis; dicitur tamen limbus undecumque fiat talis osus -a -um, limbo ornatus vel plenus, et limbo -as, limbo
Abbreviated transcription (Latin):
int̾est. Ambro dr̃ ille. qui bñ sit iudicare d̾ sapo¬
te ciboꝵ. ⁊ libent̾ gustat bñ saporata. liuco. dr̃ ille
qui gulose. ⁊ ĩmunde oĩa deuorat. sic dg̃s a lues
ꝙ ẽ sordes. uł a lura ꝙ ẽ o utris. Manducus. dicit᷑
ule. qui ore hians turpiter manducat. ardelio
ab ardeo. qui ardens ẽ in leccacitate. Ganco qui
morat᷑ in tab̾uis. Quia gancũ ẽ taberna. uͥ fit
latacitas. Iñ ganea leccacitas. uñ ganeo talis

Expanded text:
est: ambro dicitur ille qui bene scit iudicare de sapore ciborum et libenter gustat bene saporata; lurco dicitur ille qui gulose et immunde omnia devorat, dictus sic a lues, quod est sordes, vel a lura, quod est os ventris; manducus dicitur ille qui ore hians turpiter manducat; ardelio ab ardeo, qui ardens est in leccacitate; ganeo qui moratur in tabernis, quia ganeum est taberna ubi fit leccacitas, inde ganea talis leccacitas, unde gane
Abbreviated transcription (Latin):
Uirgiał. uł ẽ amiculũ. lincũ. palliũ mere¬
tricum. ħ e ĩ aclulterio dẽp̃hense inluebantur
ut ni tali amiculo. potius ꝙͣ in stola polluerẽt
pucliciciam ⁊ erat olim sigꝰͫ meretͥae uestis.
s nunc ẽ honestatis.

Expanded text:
it’; vel est amiculum lineum pallium meretricum: hoc olim in adulterio deprehense induebantur, ut in tali amiculo potius quam in stola polluerint pudicitiam, et erat olim signum meretricie vestis, sed nunc est honestatis.
Abbreviated transcription (Latin):
uñ Oratiꝰ inẜ̃monib. Ambubaiaꝵ colligia fa¬
una copole. uł ambuba lingua siroꝵ dr᷑ tibia
uł simphonia. ñ ambubaia .i. tibitina.ł simpho¬
nista. uel ambubaia ẽ compoĩtũ ab ambio ⁊ baia.
Siquidẽ haie locꝰ erat a menissimus. quẽ leccatoreᷤ
frcq̃ntabant. iñ ambubue.q̃i freqñtantes. ⁊ am¬

Expanded text:
 collegia pharmacopole’; vel ambubaia lingua Syrorum dicitur tibia vel simphonia, inde ambubaia, idest tibicina vel simphonista; vel ambubaia est compositum ab ambio et Baie, siquidem Baie locus erat amenissimus quem leccatores frequentabant; inde ambubaie quasi frequentantes et am
Abbreviated transcription (Latin):
nũ pistuilla. ħ acus. haculeꝰ. Et preterea anguis
anguilla. Unguis imgula. uubes nubilũ. Que
maq̃ denoĩatua sũt existimanda qͣ diminutiua.
um. ħ glandula. pars ẽ int̾estinoꝵ. ensis ensiculꝰ
ensicula. Pret̾ea ħ beta malua. ħ betaceꝰ malua¬

Expanded text:
num pistrilla, haec acus hic aculeus, et praeterea anguis anguilla, unguis ungula, nubes nubilum, quae magis denominatiua sunt existimanda quam diminutiua, um, haec glandula pars est intestinorum, ensis ensiculus, ensicula, praeterea haec beta, malua, hic betaceus, malua
Abbreviated transcription (Latin):
Enius. genii. ma.g. deus ꝗ p̃est nuptiis. uł deus
gignenclaꝵ uł dr̃ agignencdis liberis. Uñ hic geniał.
sponsa cubant. S cubile ẽ concubinał loctus acubã
do. ñ agignendo. Ad genialẽ fit ascensus cã gignẽcli
librros. Ad cubile fit descensus solũ caũa concubẽdi.

Expanded text:
ic Genius, deus qui preest nuptiis, vel deus gignendarum, vel a gignendis liberis; unde hic genialis onsus et sponsa cubant; sed cubile est concubinalis lectus, a cubando non a gignendo: ad genialem fit ascensus causa gignendi liberos, ad cubile fit descensus solum causa concubandi.
Abbreviated transcription (Latin):
pͥiguedo. dc̃s ẽ enmphcꝰ. p̃r orionis. quia hũit¬
cum filiũ d̾ urina deoꝵ quos hospitatꝰ fuerat.
.q. hĩtator pinguedinis ꝑ qua terra intelligit᷑
que pinguis ẽ.

Expanded text:
pinguedo, dictus est Empheus, pater Orionis, qui eum habuit filium de urina deorum quos hospitatus fuerat, quasi habitator pinguedinis, per quam terra intelligitur que pinguis e
Abbreviated transcription (Latin):
Citalis. ascio. scis. dr ħ scitalis. quedã ẜpens. q̃ sola cũ
om̃s ẜpentes pellẽ suam d̾ponat in estate. cpõit suai
in hienie. Uñ et sic dicta est. quia scientior ẽ aliis in
deponendo pellẽ. Cum eam łponat in leme sine
lesione. uł dicit᷑ scitalis. ascile. uł ascele qd ẽ lux. Ind
scitał . q. lucens. quia lucens ⁊ noua efficiat᷑ posita
pelle. uł quia. tanta p̃fulget uanetate tergi. ut nocar
gr̃a. aspiciences retardet. Et quia reptando pigra est.
quos assoqui non ualet. miraculo suo stupentes capi
Cithe dicti sunt aquodam linute ꝑsico. qui scithas ab
cis cluncdit. S̾cita cognomin.ato. uñħ scithia. thic.¬

Expanded text:
Item a scio hec scitalis, quedam serpens que sola, cum omnes serpentes pellem suam deponant in estate, deponit suam in yeme, et sic dicta est quia scientior est aliis in ponendo pellem, cum eam deponat in yeme sine lesione; vel dicitur scitalis a scile vel a scele, quod est lux, inde scitalis quia lucens et nova efficiatur posita pelle, vel quia tanta prefulget varietate tergi, ut notarum gratia aspicientes retardet et, quia reptando pigra est, quos assequi non valet, miraculo suo stupentes capit; CITE dicti sunt a quodam limite persico qui Scitas ab eis dividit, Scita cognominato, unde Scitia
Abbreviated transcription (Latin):
.I. incdicũ lumen. ł iglicus ignis qui solet
ex stupa. et cera fieri. s ubicũq fiat sic clicitur.
et fit in umbra. uñ et dr᷑ lucubrũ. qr luceat
in umbra. id ⁊lucubra Und̾ iucubro.bras..
ingilare. ꝓprie lucubrare ẽ. ad lucubrũ .a. ad
lucernam in nocte iugilare. It̃ lucubrare. ẽ
parũ lucere. Uñ lucubratio. onis. ⁊ hĩc lucubra¬
tuicula dimi. It alucubro. bras. hicubratus¬

Expanded text:
est modicum lumen vel modicus ignis qui solet ex stupa et cera fieri, sed undecumque fiat sic dicitur et fit in umbra, unde et dicitur lucubrum quia luceat in umbra: idem et lucubra; unde lucubro -as, vigilare: proprie lucubrare est vigilare ad lucubrum, idest ad lucernam in nocte vigilare; item lucubrare est parum lucere; unde lucubratio et hinc lucubratiuncula diminut
Abbreviated transcription (Latin):
¶txulleũ. genus albi marmoris. ⁊ nascit᷑ ĩ thes
insula. cui lucislus consul nom declit. qui de¬
lectatus in illo pͥmũ romã uexit solũq pene
ħ marmor ab amatore nom̃ accepit.
Anis.ci. Ma .g. densitas artorũ solo luce d¬
hens .i. nemus. adeo densu. ꝙ sol ibi luce̾ ñ p

Expanded text:
LUCULLEUM genus albi marmoris et nascitur in Theo insula, cui Lucullus consul nomen dedit, qui delectatus in illo primum Romam vexit, solumque pene hoc marmor ab amatore nomen accepit.scilicet densitas arborum solo lucem detrahens, idest nemus adeo densum quod sol ibi lucere non p
Abbreviated transcription (Latin):
humane ⁊ humanitꝰ. sĩc diuine ⁊ cliuuntꝰ. Nam
diuiitus ⁊ humanitus significant a deis ⁊ fc̃ib
diuine ⁊ humane ad similitudinẽ deoꝵ uł hoiuii.
Si enim clicas gabriel missus ẽ diuinitus idm
T̃ ac si tlicat᷑. Sabried missus ẽ adeo. ⁊ istud famñ

Expanded text:
humane humanitus, sicut divine divinitus. Nam divinitus et humanitus significant a deis et hominibus, divine et humane ad similitudinem deorum vel hominum, si enim dicas ‘Gabriel est missus divinitus’, idem est ac si dicatur ‘Gabriel
Abbreviated transcription (Latin):
fronte eat ad bellũ. Proprie quid hostes sunt.
ꝗ equales sunt. ⁊ equaliter sibi inicẽ debent.q.
qui nihil sibi debent. nec unus mag̾ tenet᷑ alti
am iuter se. nec hostilem preluũ̃ inter eg. quia
xpĩani semꝑ debent sibi uiuicẽ aliquid. saltem
hostes. quia nihil sibi inicẽ lebent. Si em
iulissimus saracenus caperet regem francie. tm̃
inccoꝵ. Solent enim hostes iuctores menia un¬
ctoꝵ hostiam adequare .i. cũ terra equa facere
i destrucre. et deuicere ꝑ terram¬
morat᷑. Ibi eni aclu̾sariis nos obipcimus. Hnc ĩ
et nos eis ibi opponete. uł dñt lota illa hostia.qr
lcca illa. tanꝙͣ ꝑ hostia . uł quia hominçs ꝑ loca il¬
la .q. ꝑ hostia egrediunt᷑. ⁊ mgrediunt᷑ fluuium
hostendens aliquid interus. uł.q. obstans uiãtib

Expanded text:
fronte ineat ad bellum. Proprie hostes sunt qui equales sunt et qui equaliter sibi invicem debent, quasi qui nil sibi debent, nec unus magis tenetur altstiani inter se, nec hostile prelium inter eos, quia Christiani semper debent sibi invicem aliquid, saltem hostes quia nichil sibi invicem debent. Si enim vilissimus Saracenus caperet regem Francie, tantum victorum: solet enim hostes victores menia victorum hostium equare, idest cum terra equa facere, idest destruere, proicere per terramoratur: ibi enim adversariis nos obicimus. Hinc etiet nos eis ibi opponere. Vel dicuntur loca illa hostia, quloca illa, tamquam per hostia; vel quia homines per loca illa, tamquam per hostia, egrediuntur et ingrediuntur flumen ostendens aliquid i
Abbreviated transcription (Latin):
.Acobus Rebedei. apatre cognominatus ẽ. quem
relinquẽs cũ Ioħe. ueꝵ pr̃em secuti sunt. hi sũt fili
tonitiui. qui ⁊̃ baanerges ex firmit te ⁊magn¬
die fidei noĩati sunt. Hic ẽ Iacob filiꝰ ⁊ebede fi
Iohanins. qui p̾t ascensionem dñi ab hectit a¬
cisus ẽ.⁊ int̾prctat᷑ supplantator. quia auã camis
dño uocante supplantauit. Et ip̃m carne beride
cruciante contempsit. Uñ Iacobitanus. na. imi

Expanded text:
ACOBUS ZEBEDEI a patre cognominatus est, quem relinquens cum Iohanne verum patrem secuti sunt. Hii sunt filii Tonitrui, qui etiam Boanerges ex firmitate et magnitudine fidei nominati sunt. Hic est Iacobus filius Zebedei, frater Iohannis, qui post ascensionem Domini ab Herode occisus est. Et interpretatur supplantator quia curam carnis, Domino vocante, supplantavit et ipsam carnem, Herode cruciante, contempsit. Unde iacobitanus -a -um,
Abbreviated transcription (Latin):
humiles non sunt. Alii cum rancore hunuliant̃.
.llii patient᷑. Alii et libent̾. Primi rei sunt. Scqñ¬
tes in noxi. ultimi iusti. Qui aũt dice̾ põt honũ¬
nuhi quia humiliasti me. is u̾e hunuł ẽ. Nõ
põt ħ dice̾. qui inuitus tolerat. minus qui mur¬

Expanded text:
humiles non sunt? Alii cum rancore humiliantur, alii patienter, alii et libenter. Primi rei sunt, sequentes innoxii, ultimi justi. Quanquam et inmihi quia humiliasti me, is vere humilis est. Non potest hoc dicere qui invitus tolerat; minus, qui mur
Abbreviated transcription (Latin):
hoc figura latina .i. ⁊ hoc figura groca¬
u. idem clementum repñtant. et i.
repñtat illud in substanciali sono.
s yin accidentali. HAx enĩ elementũ¬
I. naturalit᷑. et exilit̾ sonat. Etgo hoc
figura i. rep̾ntat illud elementum.
cum sonat xiliꝰ. s cum sonat spissius. et uberius r¬
tanch preddictũ elem̃tũ greci predictis dnabus
figuris utunt᷑ appellantes i Iota .y. qui. Nos uꝰ
non utimur hac figura y. nisi in grecis dictiõib
ꝑi. an ꝑ u. apud nos. cum nes ciamus ules lar¬
auas. ex toto. quia apud illo .i. grecos ⁊ haibargs
sentat ⁊ quia i. ⁊ y. idem repñtant elementũ. Ido̾¬

Expanded text:
hec figura latina i et hec figura y greca idem elementum representant, sed i representat illud in substantiali sono, sed y in accidentali. I enim, hoc elementum, naturaliter exiliter sonat, ergo hec figura i representat illud elementum cum sonat exilius, sed cum sonat spissius et uberius rsentandi predictum elementum Greci predictis duabus figuris utuntur, appellantes i yota, y gui; nos vero non utimur hac figura y nisi in grecis dictionibus per i an per y apud nos, cum non sciamus illas linguas ex toto, quia apud illos, scilicet Grecos vel barbaros, sentat, et quia i et y idem representant elementum, id
Abbreviated transcription (Latin):
non profectur. Et tñ c̃ pars dictionis huiꝰ. et ibi
scribit᷑. Cum gͦ contingit: ꝙi consonans ĩ p̃clictis
u̾b̾ taceat᷑ et liquescat. a potestate consonantis tc̃
corripi.si naturalit correpta ẽ. S. u̾o .i. consonãs
non taceat᷑. noc liquescat. tunc pͥma preduatur si
desinat in consonantẽ.⁊ hinc ẽ ꝙ subiicio quañq¬
rat aliquis utrũ assum i consonautẽ semꝑ debere
taceri in p̃rlictis u̾ẜ in qualib prolatioẽ. sie clistin¬
guo. Cum metnũ cogit taceat᷑. Alias aꝑte ꝓfirãt.
Non enim uideo ẽẽ magnã cacophomã. si licat᷑
abiicio. denitio. l quidam uelint hor semꝑ⁊ ũꝙ

Expanded text:
 huius dictionis pars, et ibi scribitur. Cum ergo contingit quod i consonans in predictis verbis taceatur et liquescat a parte consonantis, tunc corripi si naturaliter correpta est. Si vero i consonans non taceatur nec liquescat, tunc prima producitur si desinat in consonantem; et hinc est quod subiicio quanerat aliquis utrum asseram i consonantem semper debere taceri in predictis verbis in qualibet prolatione, sic distinguo: cum metrum cogit taceatur, alias aperte proferatur; non enim video ibi esse magnam cacofoniam si dicatur abiicio, deiicio, licet quidam
Abbreviated transcription (Latin):
in quarta dmĩca de aduentu. Miranda actio cũ
clatione non edeuat. s grauat. Qui ẽi smne
humilitate iurtutes congregat.q. qui ĩ uentũ
puluerem portat. et uñ aliquid ferre cernitur.
inde deternis cecat᷑. In cunctis gͦ que agitis fres
mei. radicẽ boni operis humilitatem tenc̃te Aec
quib iam suꝑiores s quib adhuc inferiores estis.
aspicite. ut dũ melioꝵ uobis crempla ꝓponitis: ad
maiora semꝑ ascendere ex humilitate ualeatis.

Expanded text:
um elatione non elevat, sed gravat. Qui enim sine humilitate virtutes congregat, in ventum pulverem portat; et unde aliquid ferre cernitur, inde deterius caecatur. In cunctis ergo quae agitis, fratres mei, radicem boni operis humilitatem tenete; nec quibus jam superiores, sed quibus adhuc inferiores estis, aspicite, ut dum meliorum vobis exempla proponitis, ad majora semper ascendere ex humilitate valeatis.
Abbreviated transcription (Latin):
res et ranas ex terra gn̾aĩ iudemus. Demq in
egyptiacis thebis. si psumas largiores estino tp̃re
fuclerit. mox̾ infinitis murib regio teta complet᷑.
Pusa. amoys ꝙ ẽ aqua dr᷑ ħ nusa. muse. ⁊ sunt s
phos nouem muse .i. nouẽ instrũ lam̃di .s. duo labia¬

Expanded text:
res et ranas ex terra generari videmus. Denique in Aegyptiacis Thebis, si pluvias largiores aestivo tempore fuderit, mox infinitis muribus regio tota compleres et ranas ex terra generari videmus. Denique in Aegyptiacis Thebis, si pluvias largiores aestivo tempore fuderit, mox infinitis muribus regio tota complet
Abbreviated transcription (Latin):
genus herbe. ⁊ palmatoriũ nĩ factũ dr̃ ferula. dicit
in monte gargano.⁊ iñ affert᷑ apcregrinis. ĩ molũ
retorti baculi. ꝯtł ẽ tã calide nature. ꝙ cũ auster
flat. qui similit̾ ẽ calidus. fit quidã conflictus. et
confractio. int̾ herbas illas. ⁊ in procreat᷑ ignis ad¬
co magnus ꝙ q̃n comburit᷑ tota regio. Aqua com¬
bustione. bta agatha siculos ⁊ romanos liberasse
legitur. De hoc gn̾e horbaꝵ. faciunt doctores palma¬
torũ.⁊leuam manũ discipuloꝵ uerberant. qr cor
congelat᷑ et obstat nõ ne possit uer decerñẽ calor
illa ꝑtussicẽ cxcitatus usq ad cor ꝑ arterias descen¬
dens calefacit sanguinẽ ꝯgelatũ. Et ita ex animo
cecitatem expellit.

Expanded text:
genus herbe, et palmatorium inde factum dicitur ferula; dicit in monte Gargano et inde affertur a peregrinis in modum retorti baculi; quod est tam calide nature quod cum auster flat, qui similiter est calidus, fit quidam conflictus et confractio inter herbas illas et inde procreatur ignis adeo magnus quod quandoque comburitur tota regio, a qua combustione beata Agatha Romanos liberasse legitur. De hac herba faciunt palmatorium et levam manum discipulorum verberant, quia cor congelatur et obstat animo ne possit verum discernere, calor illa percussione citatur usque ad cor et per arterias descendens calefacit sanguinem congelatum et ita ex animo cecitatem expellit.
Abbreviated transcription (Latin):
ueteres. It̃ conciliamur deo qñ pͥo agentilitate
conuitimur. reconciliamur qñ p̾t peccm̃ penitcdo
regrecdimur. Et ẽ concilio act̃ cum suis cõpoĩtis
S̾ncilium. concilii compõi acon ⁊ aliũ. quadã
siłicudine cilioꝵ. quia sĩc cilia uingunt᷑ cũ gculi
quiescẽ cupiunt. ita qͦ ꝯcordit̾ iungũt᷑ homines
ĩ ꝯcilio. et est tractũ ex romano more. tpͣre eñ quo
cause agekint᷑ ꝯuemekant om̃e ĩ uũ. et comuni
intentione tractabant. bñ ec conciliũ acõĩ inten¬
tione.⁊ acõi ꝯuentione dc̃m ẽ.q. ꝯsilium¬

Expanded text:
veteres. Item conciliamur Deo quando primum a gentilitate convertimur, reconciliamur quando post peccatum penitendo regredimur; et est concilio activum cum omnibusncilium -lii componitur a con et cilium quadam similitudine ciliorum, quia, sicut cilia iunguntur cum oculi quiescere cupiunt, ita quoque concorditer iunguntur homines in concilio, et est tractum ex romano more; tempore enim quo cause agebantur, conveniebant omnes in unum et communi intentione tractabant, unde et concilium a communi intentione
Abbreviated transcription (Latin):
molendo. tarde ducat molas ĩ girũ. uł mulus cst
nom grecũ. Industria quippe humana. cdiuersum
aĩal in coitũ corgit. sic q adulterina ꝑmixtione.
genus aluid repperit. sicut et iacob cõntͣ᷑ naturai
coloꝵ sumilitudines precrauit. Nã tales foer᷑. oues
illius concipiebant. quales umbras arictũ d̾ sr̃
ascendentiu.ĩ a quaꝵ spoculo ꝯtemplabantur.
Dem̃ ħ ip̃m ĩ equaꝵ gregib fieri sol. ut gñosos
obiiciant eques. iusib concipientiũ. ut eoru
similes concipe̾re. et creare possint. ⁊ ẽt colũba¬
rum dilȩctores. depictas ponũt pulçerrimas co¬
rapientes iusa.similes generent. Iñ ẽ ꝙ quidã.
grauidas mulieres iubet nullos in tue̾i turpissiq̃.
ũaliũ uultus. ut cenccephas. simias ⁊c̾. ne ua¬
sibus caꝵ occurentes similes faetus pariant.
uoluptatis estudum coñçipiunt. talẽ sobolem
ꝓcreent. Et e anima ĩ usu uenereo formas cxtͥn¬
secas intro transmittit caꝵ saciata typis ra¬

Expanded text:
molendo tarditer ducat molas in girum; vel mulus est nomen grecum. Industria quippe humana diversum animal in coitum coegit sicque adulterina permixtione genus aliud reperit, sicut et Iacob contra naturam colorum similitudines procuravit; nam tales fetus oves illius concipiebant quales umbras arietum desuper ascendentium in aquarum speculo contemplabantur. ipsum equarum gregibus fieri fertur, ut generosos objiciant equos visibus concipientium, quo eorum similes concipere et creare possint. Nam etiam columbarum dilectores depictas et pulcherrimas corapiente visu limites generent. Inde est quod quidam gravidas mulieres jubent nullos intueri turpissimos animalium vultus, ut cynocephalos et simias, ne visibus occurrentes similes fetus pariant. voluptatis aestu dum concipiunt, talem sobolem procreent. Etenim anima in usu venereo formas extrinsecas transmittit, eorumque satiata typis, ra
Abbreviated transcription (Latin):
blticiũ .cu. Multicia sunt uestes subtiles ⁊ hicidtis¬
lme. facte de nobili serito. uł molissima lana ł lino.
ẽ dũr sic. amultitudine coloꝵ. uł amultitudine
contexionis filoꝵ. quo enĩ nestis ẽ subtilior. eo
plura fila in ea contexunt᷑. uł dñr sic quia sua le¬
uitate corpꝰ hominis łmulceant suauit̾. Iuuenalis.
uid faciunt alii. cum tu multicia sumas:¬

Expanded text:
lticium, et sunt multicia vestes subtiles et lucidissime facte de nobili serico vel mollissima lana vel lino, et dicuntur sic a multitudine colorum vel a multitudine contexionis filorum: quo enim vestis est subtilior, eo plura fila in ea texuntur; vel dicuntur sic quia sua levitate corpus hominum demulceant suaviter; Iuvenalis ‘quid faciant alii cum tu multicia sumas
Abbreviated transcription (Latin):
incohata caritate. s ñ ẽ in ꝑfcã caritate. Et quantũ
crescit caritas. tantũ clecrẽscit iste timor. quantum
ad mietũ pene .i. quantũ ad id qđ facit timcre penam.
et quantũ ad torm̃tũ conscĩe. Nlam quanto plus dili¬
gimus. tauto minus timemus. Seriulis aũt timor
non ẽ ĩ incohata caritate. nec intrat caritas. nͥ priꝰ

Expanded text:
inchoata charitate, non in perfecta: et quantum crescit charitas, tantum decrescit iste timor, quantum ad metum poenae, id est, quantum ad id quod facit timere poenam, et quantum ad tormentum conscientiae. Nam quanto magis diligimus, tanto minus timemus. Iste timor no
Abbreviated transcription (Latin):
gris interpellat ferccitatẽ. ⁊ ĩmmentẽ cam. prede re¬
floctit. Nam ubi uaciũi rapte sobolis cubile reppererit
illico uestigus raptoris insistit. am ille ꝙͣuis equo
uoctus fugaci. uudens tñ ueloritate fere se posse pre¬
uenia. nec cuaddentt ullũ suppetẽ sibi posse subsidũ.¬

Expanded text:
is interpellat ferocitatem, et imminentem eam praedae reflectit. Namque ubi vacuum raptae sobolis cubile repererit, illico vestigiis raptoris insistit. At ille quamvis equo vectus fugaci, videns tamen velocitate ferae se posse praeverti, nec evadendi ullum suppetere sibi posse subsid
Abbreviated transcription (Latin):
carius. uł perdẽ̾ bona mundi. ꝑꝑ qd delĩquimus. Hic
timor malus ẽ. qui ĩ primo gradu cũ mundo desit᷑.
timorẽ gehenne. ꝯcinet se hõ apecc̃o. qͦ pñtia uidicis.
et penas metuit. ⁊ timore fãc. quidꝗ̾ bõi fãc. Nõ timore
amittendi ct̾nũ bonũ. qł ñ amat᷑. s tanore patiendi
malũ qd formidat. Nõ timet ne perdat amplexus
pulcerrimi sponsi. s timet ne mittat᷑ in gehennã.

Expanded text:
carnis, vel perdere bona mundi, propter quod delinquimus. Hic timor malus est qui in primo gradu cum mundo deseritur. timorem gehennae continet se homo a peccato, praesentiam judicis et poenas metuit, et timore facit quidquid boni facit, non timore amittendi aeternum bonum quod non amat, sed timore patiendi malum quod formidat. Non pulcherrimi sponsi, sed timet ne mittatur in gehennam.
Abbreviated transcription (Latin):
fuit ĩ xp̃o. Qnis gͦ fuit timor ille. quo penã timuit᷑ p̃t
timor ille dici naturalis siũ humanꝰ. ꝗ õib hõib ĩest.
quo horret᷑ mors ac formilat᷑ pena. Et dr̃ timor iste
ruptio ĩoleuit. tanꝙͣ ẽet naturał. Et ẽ iste timor ĩ hoĩc.¬
effectus pectati. ¶ S p̃t dubita̾i ł eoꝙ dictũ ẽ. ꝙ timor¬

Expanded text:
fuit in Christo. Quis ergo fuit timor iste quo poenam timuit? Potest timor ille dici naturalis vel humanus, qui omnibus hominibus inest, quo horretur mors ac formidatur poena. Et dicitur timor iste ruptio inolevit, tanquam esset naturalis; et est iste timor, effectus peccati, ut praedi
Abbreviated transcription (Latin):
laudib efferũt. Malegestis aũt nulla autoritate ꝯtra¬
clicunt. dũ płmq lauclant ĩ qł reprobare debucrãt.
scductus ab his que infra suppetũt. suꝑ aĩmꝰ collitur.
Et dum foris ĩmenso fauore circũdat᷑. iutus u̾itate
uacuãt. atq oblitus sui in ucces se spargit alienas.
Talemq se credit. qualẽ se foris audit. Nõ quasẽ intus
discernere debuit. Subiectos despĩt. cosq qquales sibi
nec ordĩc ñ agnoscit. et quos sorte põtatis axcesserit tnͣ¬
scendisse se ĩ uite mnͣtis credit. Cunctis se cxistimat am¬
plius sapere. quib se uidet amplus posse. iud̾ in ẜuitus.¬

Expanded text:
laudibus efferunt, male gestis autem nulla auctoritate contradicunt; dum plerumque laudant etiam quae reprobare debuerant, seductus ab his quae infra suppetunt, super se animus tollitur; et dum foris immenso favore circumdatur, intus veritate vacuatur, atque oblitus sui in voces se spargit alienas, talemque se credit qualem foris audit, non qualem intus discernere debuit. Subjectos despicit, eosque aequales sibi naturae ordine non agnoscit; et quos sorte 143 potestatis excesserit, transcendisse se etiam vitae meritis credit. Cunctis se aestimat amplius sapere quibus se videt amplius posse. In qu
Abbreviated transcription (Latin):
tum. d mercib marmis. cura licus acreptũ.q. oñum
licoꝵ fiscalis conductio. uñ. et teloneũ dr̃ locus ubi
recolligit᷑. et exigit᷑.s. ubi d merce sua. anautis
emolum̃ta reddunt᷑. Ibi enĩ uectigalis exactor se¬
det. p̃rium reb impositurus. Et nore amercatorib
flagitans. Et tale officiũ hũit beatus mattheus.

Expanded text:
tum de mercibus marinis circa litus acceptum, quasi omnium litorum fiscalis conductio; unde et telonium dicitur locus ubi recolligitur et exigitur, scilicet ubi de merce sua a nautis emolumenta redduntur: ibi enim vectigalis exactor sedet, pretium rebus impositurus et voce a mercatoribus flagitans, et tale officium habuit Beatus Matheus.
Abbreviated transcription (Latin):
ethym. templũ nom̃ ẽ gñale. pro locis enĩ qui¬
buscũq magnis antiqui templa dicebant. Et
templa clicta. q. tecta ampla. S et locus desi¬
guatus ad orientẽ. a gontemplatĩce tẽplũ dice¬
batur. cuius partes iiiiͦ. erant. antica ad ortũ
Postica ad cccasum. Sinistra. ad septentrionẽ.
Dextera ad meriche̾ spectans. Qd̃ aũt dicit̾

Expanded text:
tur. Templi nomen generale; pro locis enim quibuscumque magnis antiqui templa dicebant: et templa dicta quasi tecta ampla. Sed et locus designatus ad orientem a contemplatione templum dicebatur. Cuius partes quattuor erant: antica ad ortum, postica ad occasum, sinistra ad septentrionem, dextra ad meridiem spectans. Unde et quando
Abbreviated transcription (Latin):
similit̾ comparat᷑. Tempero compoi attempero. ras.
uald̃. uł urta temperare. uł obedire. Contẽpero.
ras. Distempero.ras. atemperie remone̾. obtẽpe¬
sita sunt actina. preter obtempero.⁊ attempero.
pro obedire. que sunt neutra. et cõr pe

Expanded text:
inculta. Tempero componitur attempero -as, valde vel iuxta temperare vel obedire, contempero -as, distempero -as, a temperie removere, obtempesita activa sunt preter obtempero et attempero pro obedire, que sunt neutra. Item a te
Abbreviated transcription (Latin):
d.ceptio. et tegnosus. sa. sum. frandulentꝰ. dccepto¬
rius dolosus. et comparat.¬
cooperire. uł ualde. uł acorsum tegere. Protego. gis.
obrego.gis. Contra. uł undiq tegere. Retego.gis
iteꝵ tegere. uł cdiscoopeare Subtego.gis. subtus. uł

Expanded text:
 et tegnosus -a -um, fraudulentus, deceptorius, dolosus, et comparatcooperire vel valde vel deorsum tegere, protego -is, obtego -is, contra vel undique tegere, retego -is, iterum tegere vel discooperire, subtego -is, subtus vel
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt me aceto et potare .i. bilrre. Et nota.
ꝙ sup̃ eius sincopat᷑. et dr̃ potũ. potu. ⁊ scpiꝰ inue¬
munt᷑ sincopata ꝙ integra. Uñ et u̾balia. et ꝑ¬
hic potus tus. tra. actus. uł passio potandi. ł
Epoto.tas.i. nalde. uł ex toco potare. repoto.
tas. atoꝵ potare. uł retro. Poto pro dare potũ
cum om̃ib sus compõitis ẽ accinũ. si pro

Expanded text:
erunt me aceto’, et potare idest bibere, et nota quod supina eius sincopantur et dicitur potum -tu, et sepius inveniuntur sincopata quam integra, unde verbalia et pvel potus -tus, idest actus vel passio potandi vel expoto -as, idest valde vel ex toto potare, repoto -as, iterum potare vel retro. Poto pro dare potum cum suis compositis est activum, pro
Abbreviated transcription (Latin):
iugali quodar usu. nuptiałq copule sorte misceri. acq
ita sine ullo masculoꝵ concipe semine. Et sm̃ ꝯm̃etiõe
gnͣare. Natosq erhis in multa etatẽ longe uite ꝓcedere.
Et usq ad centũ annos uite coꝵ series p̾roducat᷑. Nec
facile eq angusti eni finis excpiat. Quid aũt. Qui
sclent nr̃a r̾idẽ misteria. cũ andiũt q uirgo gñauit.
et impossibilẽ ĩmpte. Cuiꝰ pudorẽ nulla uiri consue¬
tudo cemerasse extimant partũ. impossibile putat᷑ in
łi m̃re . q. in uulturib possibile ñ negat᷑. auis sine mas¬
culo parit. ⁊ nullus refellit. Et quia desponsata uiro ma¬
ria peperit. pudori ciꝰ faciunt q̃onc̃.¬

Expanded text:
iugali quodam usu nuptialisque copulae sorte misceri atque ita sine ullo masculorum concipere semine et sine coniunctione generare natosque ex his in multam aetatem longaeuitate procedere, ut usque ad centum annos uitae eorum series producatur nec facile eos angsolent nostra ridere mysteria, cum audiunt quod virgo generavit, et impossibilem innuptae, cujus pudorem nulla viri consuetudo temerasset, existimant partum? Impossibile putatur in Dei matre, quod in vulturibus possibile non negatur. Alius sine masculo parit, et nullus refellit, et quia desponsata viro Maria peperit, pudoris ejus faciunt q
Abbreviated transcription (Latin):
a hudꝰ grecos non inieĩ. uit grandiuscuus. meliꝰ
tione culus inuemo fieri. ut melius culiis. sic ⁊ ect̾a
Ella. tamel dicit᷑ ħ mella . ile. quã greci laton
uccant. que uulgo ꝑꝑ formam. ⁊ colorem faba si¬
riaca r̃. Arbor eñi est magna. fructũ ferens. ⁊¬
comestibilem. ⁊gustu dulcem. uñ ⁊ mella dictae.

Expanded text:
apud Graecos non inuenitur, ut grandiusculus, minustione culus inuenio fieri: ut grandius grandiusculus, Item a mel hec mella -e, quam Greci laton vocant, que vulgo propter formam et colorem faba siriaca dicitur: arbor enim est magnum fructum ferens commestibilem, gustu dulcem, unde et mella dicta est,
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Eichisedech int̾pͣr rex iustus. Rex quia unꝑanis
salem. iustus. quia discernens sacram̃ta legis. ⁊̃
euangelii. Non pecudũ uictunas. s oblationem
panis. et calicis. ĩ sacrificiũ obtulit.¬
sedech. quia melchisedech saco idotem dei. Non
hominẽ fuisse. s uirtutẽ dei ẽe arbitrant᷑.¬

Expanded text:
ELCHISEDECH interpretatur rex iustus: rex quia imperavit Salem, iustus quia discernens sacramenta legis et evangelii non pecudum victimas sed oblationem panis et calicis in sacrificium obtulitsedechiani quia Melchisedech sacerdotem Dei non hominem fuisse sed virtutem Dei esse arbitrent