comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Et regat iratos. ⁊ am&e peccare tim̃tes.
Ille dapes laudaet mͣse breuis. ille salubrẽ.
Iusticiã. letesq ⁊⁊ aptis eta pertis
Ille tegat cõmissa. dõsq p̾cetur. & orgti
Ut redeat miseris ab eat fortuna sũꝑbis.
Tibia nͣ ut nc̃ oricalco uineta tubeq.
Emula. s tenuis. siplexq foramine pauco.
Aspirare ⁊ adeẽ choiuͭ ᷤᷤ er̃at uͣtisis. atq
Nũdũ spisa nimis. ꝯplere sedilia flatu.¬
Q sane popłs num̃abilis. ut pote paruus.
& frugi. castusq uerec̃dusq coibat:
Pꝰ ꝗͣ cȩpit agros extendere uittor. & urbes
Latior ãplecti murꝰ. uinoq durno.
P lacari geniꝰ festis inpune diebus.¬

Expanded text:
et regat iratos et amet pacare tumentis, ille dapes laudet mensae brevis, ille salubrem iustitiam legesque et apertis otia portis, ille tegat conmissa Deosque precetur et oret, ut redeat miseris, abeat fortuna superbis. tibia non, ut nunc orichalco, vincta tubaeque aemula, sed tenuis simplexque foramine pauco adspirare et adesse choris erat utilis atque nondum spissa nimis complere sedilia flatusane populus numerabilis, utpote parvos, et frugi castusque verecundusque coibat. postquam coepit agros extendere victor et urbis latior amplecti murus vinoque diurno placari Genius festis inpune diebus
Abbreviated transcription (Latin):
Multa  ferunt anni uenientes cõmoda sec᷑
Multa recedentes adimũt: n̾e forte seniles.
Mandent᷑ iuiueni partes. ꝓueroq uiriles:
Sẽꝑ in adiũctus enoͣq mor ab̃¬
Segnus irritant aiõs demissa ꝑ aurẽ:
Quãq̃ sũt ocłis subiecta fidelib & quę
Ipse sibi tradit spectator ñ cñ intus
Digna geri ꝓmes ĩscena. multa qͦ tolles.
xocłis. que mox narre facũdia p̃sens:
Ne pueros corã popło medea trucidet.
Aut humana palã coquat exta nefariꝰ atreus.
A ut ĩ auẽ ꝓmnȩ uertat᷑. cathmꝰ inãguem.
Q uodcũq ostñ ĩs mͥ sic: incredulus odi.
÷ neusit quanto ꝓductior actu
Fabula. que posci uult. & spectata rrepon
Nec ds̃ intͣsit. nͥ dignus iundice nocliu
Inciderit. nec quarta loqͥ ꝑsona labor &
sAuctoris parteis chor officiuq uirile
Defendat. nͣeuͣ qͥd medios int̾cinat actꝰ.

Expanded text:
multa ferunt anni venientes commoda secum, multa recedentes adimunt: ne forte seniles mandentur iuveni partes pueroque viriles: semper in adiunctis aevoque morabsegnius inritant animos demissa per aurem quam quae sunt oculis subiecta fidelibus et quae ipse sibi tradit spectator: non tamen intus digna geri promes in scaenam multaque tolles ex oculis, quae mox narret facundia praesens: ne pueros coram populo Medea trucidet aut humana palam coquat exta nefarius atreus aut in avem Procne vertatur, Cadmus in anguem. quodcumque ostendis mihi sic, incredulus odi.  sit quinto productior actu fabula quae posci volt et spectanda reponi. nec Deus intersit, nisi dignus vindice nodus inciderit, nec quarta loqui persona laboret. actoris partis chorus officiumque virile defendat, neu quid medios intercinat actus
Abbreviated transcription (Latin):
Ille temecũ locus: ⁊ beato:¬
P ostulant arces : ibi tu calentẽ:
Debita sparges. lacrͣima fauilłam:
Uaͣtis amici

Expanded text:
ille te mecum locus et beataostulant arces: ibi tu calentem debita sparges lacrima favillam vatis amici
Abbreviated transcription (Latin):
Matre pudenda
Brachia: ⁊ uultũ teretesq suras
Inteͣger laudo. fuge sus peccari.
C laudere lustrum.¬
ondũ subacta ferẜe uiguͣ ualẽt
Teruico ondũ munia cõparis.¬
Aeqͥuare: nec tͥauri ruentis
Inuetierẽ tolerare pondcis.
Circa uirentłs ÷ animꝰ tue
Campͦ iuuence. nc̃ fluuius graue

Expanded text:
matre pudenda. bracchia et voltum teretesque suras integer laudo: fuge suspicari, claudere lustrum.ondum subacta ferre iugum valet cervice, nondum munia conparisaequare nec tauri ruentis in venerem tolerare pondus; circa virentis est animus tuae campos iuvencae nunc fluviis grave
Abbreviated transcription (French):
S eut̾e iremoto gramine ꝑdies
Festos reclinatũ bearis Si tr¬
Anaeriore nota falern
H ue es ña ⁊ungenta ⁊ niuũ breuis:
Tlores amene ferro uiberose¬

Expanded text:
e in remoto gramine per dies festos reclinatum bearis interiore nota Falerni. huc vina et unguenta et nimium brevis flores amoenae ferre iube ros
Abbreviated transcription (Latin):
Angulꝰ rid&: ubi non hymecto.
M ala decs dunt: uilid q pertat
Uer ubi longũi: tepidasq prebet¬
Iuͣpit̃ brumas ⁊ amicus aulon
Fertił hachominisũ falernis.¬

Expanded text:
angulus ridet, ubi non Hymetto mella decedunt viridique certat er ubi longum tepidasque praebeIuppiter brumas et amicus Aulon fertili Baccho minimum Falernis
Abbreviated transcription (Latin):
Crinib abiguoq uoltu.
eptimi gades  aditure mecũ: &:
Santabrũ indoctũ uga ferre nrce mtesꝗ
Barbaras sirtes: ubi maura seꝑ̃¬
Estuat unda

Expanded text:
crinibus ambiguoque voltu. eptimi, Gadis aditure mecum et Cantabrum indoctum iuga ferre nostra et barbaras Syrtis, ubi Maura seestuat unda
Abbreviated transcription (Latin):
Distinguet aut un nꝰ racemos.
Purpureo uarus colore.
Iã te seqͣust᷑. curr&e enĩ ferox
¶tas ⁊ illi qͦs tibi dẽpserit:
Apponet anuos ia proterua
F ronte petet lalage maritũ.¬
Dilecta: quantũ ñ pholoe fugade
Nchlo̾ris albo sic humero ntens
U ł pur a noctur no renitet.¬

Expanded text:
distinguet autumnus racemos purpureo varius colore. iam te sequetur currit enim ferox aetas et illi quos tibi dempserit adponet annos, iam proterva fronte petet Lalage maritdilecta, quantum non Pholoe fugax, non Chloris albo sic umero nitens ut pura nocturno renidet
Abbreviated transcription (Latin):
Serua briseis niueo colore: Mouit᷑ achillẽ.
Mouit aiacẽ telamone natũ
For ma captiue dominũ tegemesse.
Arsit atrides medio mͣtriũpho Uirgine rapta.
B arbare pꝰꝗͣ cecidere turme.¬
In hessalo uictorn. ⁊ adẽpt᷑ hector
T radidit fessis leuiora tolli ꝑgama gͣis¬
b escias ante generũ beati¬
MP hillidis flaue decorent parentes.
Regiũ certe genus: ⁊ penates Mere miqͦs᷑¬
Crede ñ illã tͥ descelestaͥͥ
P lebe dilectã neq sic fidelẽ:
Sic lucro auersã potuisse nascr¬

Expanded text:
serva Briseis niveo colore movit Achillem, movit Aiacem Telamone natum forma captivae dominum Tecmessae, arsit Atrides medio in triumpho virgine rapta, barbarae postquam cecidere turmThessalo victore et ademptus Hector tradidit fessis leviora tolli Pergama Grais. nescias an te generum beaPhyllidis flavae decorent parentes: regium certe genus, et penatis maeret iniquede non illam tibi de scelesta plebe dilectam neque sic fidelem, sic lucro aversam potuisse nasc
Abbreviated transcription (Latin):
Diuies ne prisco nat᷑ ab mõcho
N ichil int̾ est an pauꝑ ⁊ infia
De genite subͥ diuo moreri¬
U ictia iul miserantis orer
m̃s codẽ cogimur omtũ¬

Expanded text:
Divesne prisco natus ab Inacho Nil interest, an pauper et infima De gente sub dio moveris, Victima nil miserantis Orci. Omnes eodem cogimur: om
Abbreviated transcription (Latin):
Futta la trociniis. & magnis parua mineris
Falce recisurũ similite: si tibi regnũ
Emitant hoiẽs: si diuei qͣ sapiens est.
Et sutor bonꝰ. & solus formos. & ÷ rex.
Cur optas qđ habes: nõ nosti qđ pat᷑ inqͥt¬
Crisupus dicat: sapiẽs crep̃idas sibi nũꝗ
Nec soleas fecit. sutor cñ ÷ sapiens: quo. ⁊¬

Expanded text:
furta latrociniis et magnis parva mineris furta latrociniis et magnis parva mineris falce recisurum simili te, si tibi regnum permittant homines. si dives, qui sapiens est, et sutor bonus et solus formosus et est rex, cur optas quod habes? ‘non nosti, quid pater’ inqysippus dicat: sapiens crepidas sibi numquam nec soleas fecit; sutor tamen est sapiens.’ qui?
Abbreviated transcription (Latin):
Mutu & cpe pecꝰ. glandẽ aqq cubilia ꝑꝑ:
U ngnib. ⁊ pugnis. demfustib. atq ita porro
Pugnabant armis que post fabricaũat usus:
Dones uͣba qͥbi uocei seminsq notareint
Nominaq inuenere: dehinc absistere bello.
O pida ceperunt munire & ponere legeis:
Nã fuit atite belenã cunnꝰ teterrima belli:
Causa. s ignous perierunt mortib illi:
Quos uenere᷑ incertã rapientes more ferarũ¬
Uirib editior cedebat᷑. ut ingrege caurꝰ :¬
Lura inuenta metu in iusti. factare necesse ÷:
Lẽpora si fastosq uelis euoluere mundi
Nec na cura potest usto secernere iniquũ.
d uudit ut bona diuss. fugienda petendis
N tc iunc& ratio hoc tantũd ẽ ut pecc&e idẽq
Q ui teneros caules alieni fregerit horiti: orti:¬
Et qͥ nocturnus sacͥ diuũ legerit ad sit
Regula peccatis qͣue penas irrozte equas.
Ne scutica dignũ. horribili sedere flagello:
Nã ut ferula cedas meͣritũ maiora subire
Uerbera : ñ uereor. cũ dicas ee̾ pares res.

Expanded text:
turpe pecus, glandem atque cubilia propter unguibus et pugnis, dein fustibus atque ita porro pugnabant armis, quae post fabricaverat usus, donec verba, quibus voces sensusque notarent, nominaque invenere; dehinc absistere bello, oppida coeperunt munire et ponere leges, nam fuit ante Helenam cunnus taeterrima belli causa, sed ignotis perierunt mortibus illi, quos Venerem incertam rapientis more feraruus editior caedebat ut in grege taurura inventa metu iniusti fateare necesse est, tempora si fastosque velis evolvere mundi. nec Natura potest iusto secernere iniquum, dividit ut bona diversis, fugienda petendis, nec vincet ratio hoc, tantundem ut peccet idemque, qui teneros caules alieni fregerit horti et qui nocturnus sacra Divum legerit. adsit regula, peccatis quae poenas inroget aequas, ne scutica dignum horribili sectere flagello. nam ut ferula caedas meritum maiora subire verbera, non vereor, cum dicas esse paris res
Abbreviated transcription (Latin):
M aus peccatũ ÷ paulũ deliquit amioꝰ
Qđ nisi cõcedas habcare ĩ saͥn ᷤa cerb
UO disti. & fugis. ut drusonẽ debitor aeris:
UoQ ui nisi cũ strstes mise ro uenere calẽdȩ
NIM ercedeꝰ aut nũmos unde ũde extat. am̾aras
Potrecto uigulo historias cãptiuias ut̃ audit
Cõmĩrit letũ poͬtus. mensa ue catillũ
Euuadri minib tritũ deiecit. obhãc re.
Auit positũ anͣte mea quia pullũ ĩparce catini
Sustulit esuriẽs. minꝰ hoc iocidus amicus
S it mͥꝰ quid faciã si furtũ fecerit. aut si
ꝓdiderit cõmissa fide. sposu ue negirit
Quiis paria. ec̃. fere placuit peccata: laborant
Cũuẽtũ aduerũ ÷. sensus moresq repugͥant.

Expanded text:
maius peccatum est: paulum deliquit amicus, quod nisi concedas, habeare insuavis: acerbus odisti et fugis ut Drusonem debitor aeris, qui nisi, cum tristes misero venere Kalendae, mercedem aut nummos unde unde extricat, amaras porrecto iugulo historias captivus ut audit. conminxit lectum potus mensave catillum Evandri manibus tritum deiecit: ob hanc rem, aut positum ante mea quia pullum in parte catini sustulit esuriens, minus hoc iucundus amicus sit mihi? quid faciam, si furtum fecerit aut si prodiderit conmissa fide sponsumve negarit? quis paria esse fere placuit peccata, laborant, cum ventum ad verum est: sensus moresque repugnant
Abbreviated transcription (Latin):
Custodes. uideamꝰ utͣ płus scribere possit.¬
D nͣ bcne fecerũt: ĩ opis me qđq pusilli i ẽt¬
F interẽ aĩ. raro & ꝑ pauca loquentis
Atͣ iu cõclusas hyrcinis follib auras.
Usq laborãtes dũferrũ molliaͭ ignis.¬
Delatis caͣpsis & imagine: cũ mea nemo
S cripta legat. uulgo recitare tim̃tus. obhac reͣ:
¶ a sũt quos gen̾ hoͣc m̃iure uuat ñ pote plures.
Cuipuri dignos quẽ ui media erise tͣba.¬
Aut obauaritiã. aut misera abitioe laborat.
Hic nuptarũ insanit amorib hic puerort.
Hẽ capit argenti splendor stup albiꝰ eͣre
Hic mutat merces surgente a sole. ad eũ qͦ¬
Uesꝑtina tepet regio: qñ per mala p̾ceps
Fert᷑ uti puluis collectꝰ turbine. neꝗd.
Sunia ceꝑdat met̾uers. aut ampliet utre.
Om̃s hi metuunt ũ sus. odere poetas.
Exelitiat sibi: ñ hĩe cuiqm pareet amico.
⁊ qd̾.iq semel eirtis ileuerit omnes¬

Expanded text:
custodes; videamus, uter plus scribere possit.custodes; videamus, uter plus scribere possit.’ di bene fecerunt, inopis me quodque pusilli finxerunt animi, raro et perpauca loquentis; at tu conclusas hircinis follibus auras usque laborantis, dum ferrum molliat ignidelatis capsis et imagine, cum mea nemo scripta legat, volgo recitare timentis ob hanc rem, quod sunt quos genus hoc minime iuvat, utpote pluris culpari dignos. quemvis media elige turaut ob avaritiam aut misera ambitione laborat. hic nuptarum insanit amoribus, hic puerorum: hunc capit argenti splendor; stupet Albius aere; hic mutat merces surgente a sole ad eum, qpertina tepet regio, quin per mala praeceps fertur uti pulvis collectus turbine, nequid summa deperdat metuens aut ampliet ut omnes hi metuunt versus, odere poetas. excutiat sibi, non hic cuiquam parcet amico uodcumque semel chartis inleverit
Abbreviated transcription (Latin):
INe longũ : faciã: dũ tuͣ ꝗͥdłantt ͤ le̾uatũ.
Rex ibis. neq te qͥsqͣ stipator ineptũ.
Pter crispinũ sectabit᷑: a mͥ dulces
I gnoscent si qͥd peccabo stultus amici.
Inq uicẽ illor patiar delicta libent᷑.
P ruiasq magis uiuã ce rege beatꝰ.¬
upolis atq cracinꝰ aristrophanesq poctȩ :¬
atq alii qͦ comedia pͥsca uiroꝵ ÷:
Si quis erat dignus describi. qd maluis. ac fur.
Q đ mechus for&. aut siccriꝰ. aut alioqͣni ĩ¬
Fcrmosus: multa cũ lib̾cate nõtabant¬
Hinc omis penaae lucilius hosce secut
Muca tis cantu pedib numerisq facet¬
Emuncte naris. durus coponere ũsus
N ã fuit hoc uitiosus: ĩ hora sepe ducentos
U⁊ magnũ ũsus dicdabat stans pede ĩ uno¬
er ũ ffera lutulentꝰ erãt qđ tollere uelles¬
C arrulus. atq piger scribẽdi ferre labor̃
Scribendi rede. nã ut multu. nil mouars ace len
Crispinꝰ minimo me ꝓuocat accipe siuis :
Accipiã tabuli̾s. dentur nob̾ locus. hora.

Expanded text:
ne longum faciam: dum tu quadrante lavatum rex ibis neque te quisquam stipator ineptum praeter Crispinum sectabitur, et mihi dulces ignoscent, siquid peccaro stultus, amici inque vicem illorum patiar delicta libenter privatusque magis vivam te rege beatEupolis atque Cratinus Aristophanesque poetae atque alii, quorum comoedia prisca virorum est, siquis erat dignus describi, quod malus ac fur, quod moechus foret aut sicarius aut alioqui famosus, multa cum libertate notabanhinc omnis pendet Lucilius, hosce secutus, mutatis tantum pedibus numerisque, facetemunctae naris, durus conponere versus. nam fuit hoc vitiosus: in hora saepe ducentos, ut magnum, versus dictabat stans pede in uno; cum flueret lutulentus, erat quod tollere vellesgarrulus atque piger scribendi ferre laborem, scribendi recte: nam ut multum, nil moror. ecce, Crispinus minimo me provocat ‘accipe, si vis, accipe iam tabulas; detur nobis locus, hora,
Abbreviated transcription (Latin):
I pueres ⁊ anus. agedu pauca acipe cont᷑
Pmũ ego ine illort᷑ dederĩ qͥb ẽẽ poetas.
Excerpã nuo neͣqͣ enĩ uludẽ u̾sum.
Dixeris ẽẽ satis. neq siqͥs sc̃ribat utinos.
S ermoni ꝓpͥora: putes hune esse poetã.
I ngemũ cuiꝰ sit. cui mens dilinior atq os:
Sagna sonaturũ : des nominis huiꝰ honorẽ:
I dcirco quidã comedia nec ne p̾oema:
Nec uerbis nec reb in est nͥ qđ pede certo.
Dqͣfeit sermoni sermo merus atꝑat ardes mrue.

Expanded text:
pauca accipe contra. primum ego me illorum, dederim quibus esse poetis, excerpam numero: neque enim concludere versum dixeris esse satis neque, siqui scribat uti nos sermoni propiora, putes hunc esse poetam. ingenium cui sit, cui mens divinior atque os magna sonaturum, des nominis huius honorem. idcirco quidam comoedia necne poema nec verbis nec rebus inest, nisi quod pede certo differt sermoni, sermo merus. ‘at pater arde
Abbreviated transcription (Latin):
t quãuis cacae hermogenes : cantor eñ acq
Optimꝰ ÷ mocdulator: ut alpbenus uafer. omĩ
Abiecto instrum̃to artis. dausaq cabna
Suͣtor erat sapiẽs oꝑis. sic opaimus omĩs
Est opifer solus. sic rex: uellu̾t tibi barbaᷤ
Lasciui pueri: quos cu ni fuste choerces:
Urgeris curba cirꝰcu astante miserq¬

Expanded text:
t quamvis tacet Hermogenes, cantor tamen atque optumus est modulator; ut Alfenus vafer omni abiecto instrumento artis clausaque taberna sutor erat: sapiens operis sic optimus omnis est opifex, solus sic rex.’ vellunt tibi barbam lascivi pueri, quos tu nisi fuste coerces, urgeris turba circum te stante miserq
Abbreviated transcription (Latin):
ruris meias deuoii. nides. ⁊⁊ qd:
Angulꝰ idte ferat piꝑ ⁊ th᷑. ociꝰ uua.
N ec uicina fubest umũ p̾be tabna:
Q possit tͥ: nec m̾etͥx tibicina. curs̃.
Ad strepitũ salias t̾re gͣnis. ⁊ tñ urges
Iã pͥdẽ ñ tacta ligonibꝰ arua. bouẽq
Disiunctũ curas ⁊⁊stͥctis frõdibꝰ exples
Addit opꝰ. ꝓigͦriuꝰ si decid̃ iͣber
Multa fole decẽdꝰ aprico parc̾e pͣto.
Qͦ m scis ĩmimẽ cinare placuisse rapaci
ꝙ bibłm liqͥdi media de luce falerni
I unat. non odio obscuro morsuq uenerat
Ridet ucm glebas⁊ sam mouentem
c̃ seruis urbana dicria rode mains
Hot᷑ tu ĩ numũ uoto rius. ĩuidy. ufũ
Lignoꝵ ⁊ pecoris tͥ calo argutꝰ. ⁊orti.
Optat emphia bos piger. optat arare caballꝰ
sit hiẽs uelie qd celũ uala salerni

Expanded text:
d angulus iste feret piper et tus ocius uva, nec vicina subest vinum praebere taberna quae possit tibi, nec meretrix tibicina, cuius ad strepitum salias terrae gravis; et tamen urges iampridem non tacta ligonibus arva bovemque disiunctum curas et strictis frondibus exples; addit opus pigro rivus, si decidit imber, multa mole docendus aprico parcere prato.quem scis immunem Cinarae placuisse rapaci, quem bibulum liquidi media de luce Falerni,am limat, non odio obscuro morsuque venenat: rident vicini glaebas et saxa moventem. cum servis urbana diaria rodere mavis; horum tu in numerum voto ruis: invidet usum lignorum et pecoris tibi calo argutus et horti, optat ephippia bos, piger optat arare caballusQuae sit hiems Veliae, quod caelum, Vala, Salerni
Abbreviated transcription (Latin):
Fert: ⁊ amat spacus obstatia rũꝑe claustͣ.
Rure ego uiuentẽ tu dicis ĩ urbe beatũ.
Cui plaez altinus sua nimirir: odio sors.
S tultꝰ utq locũ ĩm̾itũ causat᷑ ũq.
I culpa ÷ au̾is qͥ se ñ effugit uniquã.
Tu mediastinꝰ tacita p̾te rura petebus:
Nc̃ urbẽ ⁊ ludos ⁊ balnea uillicꝰ optas.
Non eadẽ mirameco disconuenit iͥter
M e ꝙ⁊ te nã qͦ deserta ⁊ ihospita: tes qͣ¬

Expanded text:
rt et amat spatiis obstantia rumpere claustra, rure ego viventem, tu dicis in urbe beatum. cui placet alterius, sua nimirum est odio sors. stultus uterque locum immeritum causatur inique: in culpa est animus, qui se non effugit umquam. Tu mediastinus tacita prece rura petebas, nunc urbem et ludos et balnea vilicus optas: non eadem miramur; eo disconvenit inter meque et te. nam quae deserta et inhospita tesq
Abbreviated transcription (Latin):
N qͥ si domo ꝯtẽdie callidus ostro:
N escit aqͥnatẽ potãcia uellera succyoit
tius actipiet dãnũ: pͦi uor medulbs:
Q qͥ ñ potit uero distinguere faliũ÷¬
& res plꝰ cumio delec tau̾e scde.
Muticte quatiẽt. si qͥd mirabe: pones:
Iuitꝰ. fuge magna. lic⁊ sub paꝑͥe tecto
Reges ⁊ regũ uita p̾curere amicoł.
Cuus cquũ pugna melior: q̃munubꝰ ħbis.
Pellebat. donet minor ĩ cͥtarnie longo:
I plorabat. opes hõis. frenũq recepit.
S: pꝗͣ uictor iuolens discelsit ab heste.
Nͣ eqͥtẽ dorso. ñ frenũ depulit ore.
S ic qͥ pauꝑiẽ ueritꝰ: pociore metallis:

Expanded text:
n qui Sidonio contendere callidus ostro Nescit Aquinatem potantia vellera succum, Certius accipiet damnum, propiusve medullis, Quam qui non poterit vero distinguere falsu res plus nimio delectavere secundae, mutatae quatient. si quid mirabere, pones invitus, fuge magna: Meet sub paupere tecto reges et regum vita praecurrere amicos. Cervus equum pugna melior communibus herbis pellebat, donec minor in certamine longo imploravit opes hominis frenum que recepit; sed postquam victor violens discessit ab hoste, non equitem dorso, non frenum depulit ore. sic qui pauperiem veritus potiore metallis
Abbreviated transcription (Latin):
ħ tͥ dictabã pꝰ fanũ putre uacune:
Excepto qd ñ simul eoͥs: cet̾a letꝰ¬
uid tͥ uisa chios bullati. notaq lesbos.
aͥd c̃cĩna samos qͥd csi regua sardis:
S murna qͥd :⁊ colophon: maiora minoͬra ue fama :
Cuncta nep̃ cãpo. ⁊ tibino flumi̾e sordet̃ :
An uenit ĩuotũ attalicis ex urbibꝰ una .
An lebedũ laudas odꝑ maris: atq uiaꝵ¬

Expanded text:
tibi dictabam post fanum putre Vacunae, excepto quod non simul esses, ceteruid tibi visa Chios, Bullati, notaque Lesbos, quid concinna Samos, quid Croesi regia Sardis, Zmyrna quid et Colophon? maiora minorave fama, cunctane prae Campo et Tiberino flumine sordent? an venit in votum Attalicis ex urbibus una, an Lebedum laudas odio maris atque via
Abbreviated transcription (Latin):
M etiri se qͣmꝗ s ᷤ nodulo ac pede u̾erui÷.
Elso gaud̾e.:⁊ bñ rẽ ger̾e albino.aianoꝰ
Muͦsa rogata refer. cõmin scͥbe q ueronis.
Si gͣr t qͥd agã. dic multa ⁊ pulcͣ minãtẽ.
Uiue snec ͤ recte. nec suautt. haut qr grando:
Cͦ tudit uites: oleã q momordit estys:
N ec qr lõginqͥs arm̃tũ egrotet ĩ agris:
S qr m̃te minꝰ ualidꝰ qua corpore̾ toto:
N il audire nelĩ nil disc̾e qd̾ leu egruo:
Fidis offendar medicis irascar amicis⁊
Cur me funesto ꝓperet are art̾e ueterno.
Q nocue̾ sequar fugiã q̃ ꝓfore credaoi.
Rome tibur amẽ uentosꝰ tibure romaoi.
Pꝰ ħ ut ualeat qͦ pacto rẽ gerat: ⁊ Se:
Ut placeat uuieni ꝑcũtare: utq eoorti.
S idic recte. pͥmũ gaude: subinde:
Pͥ ceptũ auriculis ħ ĩstillare memento.
Y t tu fortunã sie nos te celse fereo/s.

Expanded text:
metiri se quemque suo modulo ae pede verum est. Celso gaudere et bene rem gerere Albinovano Musa rogata refer, comiti scribaeque Neronis, si quaeret quid agam, dic multa et pulchra minantem vivere nec recte nec suaviter; haud quia grando contuderit vitis oleamque momorderit aestus, nec quia longinquis armentum aegrotet in agris; sed quia mente minus validus quam corpore toto nil audire velim, nil discere, quod levet aegrum; fidis offendar medicis, irascar amicis, cur me funesto properent arcere veterno; quae nocuere sequar, fugiam quae profore credam; Romae Tibur amem ventosus, Tibure Romam. Post haec, ut valeat, quo pacto rem gerat et se, ut placeat iuveni percontare utque cohorti, si dicet, recte, primum gaudere, subinde praeceptum auriculis hoc instillare memento: ut tu fortunam, sic nos te, Celse, feremus.
Abbreviated transcription (Latin):
Rrata fume maniu. nec diucia differ ĩ annũ
Tu qͦcq loco fueris uixisse libenter
N locꝰ esfuĩi late maris ardit ãffert.
Felũ ñ animũ mutañt qͥ t̃nsinare cͣrunt.
Stremia nos exercn iertia nauibꝰ aq¬

Expanded text:
grata sume manu, neu dulcia differ in annum; ut quocumque loco fueris vixisse libenter n locus effusi late maris arbiter aufert, caelum, non animum, mutant, qui trans mare currunt, strenua nos exercet inertia: navibus a
Abbreviated transcription (Latin):
Eptumꝰ claudi nimicũ ĩtelligit unꝰ:
Ꝙti me facus. nã c̃ rogat: ⁊ pͥce cogit :¬
Scił ut tͥse laudare . ⁊ tͣde coner.
Dignũ mte domo q legñtis honesta neronis :
Mune cũ fungi ꝓͥoris cẽset amici
Qͥ d possĩ uidii ae nouit me ualdiꝰ ppso.
Multa qͥdẽ dixii cur excusatꝰ abireo.
Sicego maioris fugiens obpria cislpe
Frontis adurbane descẽdi pͥma. qͦd e.¬
Depositũ laudas okz amici iussa pudorẽ :¬
cͥbe cui gregis hc̃. ⁊ fortẽ crede bomĩq.
Rbis amatorẽ fuscũ salu̾e ubemꝰ
Ruris amatores. hac ĩre sccł una
Tu nidũ seruas. ego laudo ruris ameny
Riuos: ⁊ musco cͥcumlita saxa nemꝰq.
Eͥd qͥris iuiuo: ⁊ regno. simul ista religri:
Q uos ad celũ fertis rumore scd̃o.
Ut q ac̾dotis fugitiuus liba recuzo.
Pane egeo iã mellitis pociore placentis.
Ponẽde q domo q̃reda ÷ area pͥmũ:
Nouisti ne locũ potiorẽ rure beato :
Est nͥ plꝰ tepeãt hiemes: uͥgͣtior auro

Expanded text:
us, Claudi, nimirum intellegit unus, quanti me facias, nam cum rogat et prece cogit scilicet ut tibi se laudare et tradere coner, dignum mente domoque legentis honesta Neronis, munere cum fungi propioris censet amici, quid possim videt ac novit me valdius ipso. multa quidem dixi cur excusatus abirem; sic ego, maioris fugiens opprobria culpae, frontis ad urbanae descendi praedepositum laudas ob amici iussa pudorem, scribe tui gregis hunc et fortem crede bonumque. Urbis amatorem Fuscum salvere ruris amatores, hac in re scilicetTu nidum servas; ego laudo ruris amoeni rivos et musco circumlita saxa nemusque. quid quaeris? vivo et regno, simul ista reliqui quae vos ad caelum effertis rumore secundo, utque sacerdotis fugitivus liba recuso; pane egeo iam mellitis potiore placentis. ponendaeque domo quaerenda est area primum, novistine locum potiorem rure beato? est ubi plus tepeant hiemes, ubi gratior aura
Abbreviated transcription (Latin):
Aug̾t reddas signata uolumĩa uinn.
Siuabeꝰ si letꝰ enit. si d̾niq poscet.
N e st᷑udio nr̃i peccei. odi d̾q libelł:
ĩpingas
Uicsbꝰ ut̾is ꝑ cliuos. flumĩa. lãmas.
Uic tot ꝓpostti simulac ꝑuen̾is illuc.
S ic positũ seruab onꝰ: ne forte sub ala:¬
Fascicłm pottes libꝵ ut rusticꝰ agnũ.
Ut uinosa globes furtue pueria l ae¬
Ut c̃pileolo sõlea cuiua cribulis de tad tͥbu¬
N e uulgo narres te sudauisse ferẽdo:
Carmiai q̃ possit̃ ocłos autes q morari.
Cesaris. oratus multa pͣce iutere porro¬
U ade. uale. caue ue citubes mãdataq fr̃a gas¬
gas.
Illice siluaꝵ. ⁊ mͥ me reddentis agelli
Que̾ tu fastidis. habitatũ qͥnq focis. ℥.
Q temꝰ spinas aĩo ne ego fortior. an ty.¬

Expanded text:
Augusto reddes signata volumina, Vini, Augusto reddes signata volumina, Vini, si validus, si laetus erit, si denique poscet; ne studio nostri pecces odiumque libellis inpingas» us uteris per cliuos, flumina, lamas: / uictor propositi simul ac perueneris illuc, / sic positum seruabis fasciculum portes librorum ut rusticus agnum, ut vinosa glomus furtivae Pyrria lanaeum pilleolo soleas conviva tribulis. neu volgo narres te sudavisse ferendo carmina, quae possint oculos aurisque morari Caesaris, oratus multa prece, nitere porro, vade; vale; cave ne titubes mandataque frangas. Vilice silvarum et milli me reddentis agelli, quem tu fastidis, habitatum quinque focis et certemus, spinas animone ego forti
Abbreviated transcription (Latin):
Si forte ĩ medio positoꝵ abstemaꝰ Arbis
iuis ⁊ urtica : sic uiius ꝓtinꝰ. ⁊ yt tẽ:
C fesĩ luͥdis fortune rurs ĩ auret:
P& qu anta mutare pecupia nescit:
E q cuncta putas una uͥtute minoia:
Mirãt᷑ si d̾mocͥti pecꝰ edit agellos.
Culta q: dũ ꝑegre: anis sñ corꝑe uelox.
Cũ tuit scabiẽ tñta ⁊ ꝯtagia lucͥret
N il paruũ sapias. ⁊ adhuc sublimia c̃ese
Stelle spõte sua uisse ne uagñt᷑. ⁊errẽt.
Qd p̾mat obscurũ lure: qͥd ꝓferat orbẽ:
Ed uelit ⁊ possit rex concordia discors:
En pedodes anstertinis deliri acumeni.
Ucẽ seu pisceł seu porrũ. at seͥpe truadas
D efer. nil gͦsybis nł uerũ orabat ⁊ equũ.
P dł amicoꝵ ÷ ãnona bonis uͥ qͥd de est.
N e tu̾ ignores quo sit romaua soco res:¬
Cãtaber agͥre csudi uͥtute noronis.
Armeniꝰ cetidit. ius ĩꝑiũ q phraates:
esars aecerͣ geni ꝰ mnor. aurea fruges:
talie pleno diffudit copia ueli corriy.
t ꝓficissentẽ docui te sepe diuq

Expanded text:
rbis vivis et urtica, sic vives protinus, ut te confestim liquidus Fortunae rivus inauret, vel quia naturam mutare pecunia nescit, vel quia cuncta putas una virtute minora. Miramur, si Democriti pecus edit agellos cultaque, dum peregre est animus sine corpore velox; cum tu inter scabiem tantam et contagia lucri nil parvum sapias stellae sponte sua iussaene vagentur et errent, quid premat obscurum lunae, quid proferat orbem, quid velit et possit rerum concordia discors, Empedocles an Stertinium deliret acumen. Verum seu piscis seu porrum et caepe trucidas, defer; nil Grosphus nisi verum orabit et aequum, vilis amicorum est annona, bonis ubi quid deest. Ne tamen ignores, quo sit Romana loco res,Cantaber Agrippae, Claudi virtute Neronis Armenius cecidit; ius imperiumque Phraates Caesaris accepit genibus minor; aurea fruges Italiae pleno defudit Copia cornu. Ut proficiscentem docui te saepe diuque,
Abbreviated transcription (Latin):
E st int̾ aͣ anam qiuddã soccrũ q uiselli
Est modꝰ inrebus. sutͣ certi deniq fines.
Q uos ultra. citraq nequit ꝯsistere retũ.
Elluc uñ abi redeo. nemon ut auarus¬
Se ꝓbe ⁊ ac pocuis laula diueria seque̾tes:
Qaͣq alienã capellagerat distentiꝰ uber᷑
I abesiat. neq se maiori pauperioruonu
T urbe cõparae. hũc atq hũc siꝑũre labor&.¬
S ic fistuanti semꝑ locupletior obstat:
Ut cũ carcerily missos taptt ũgu̾la cͥrus.
I nstar equis auriga suos uĩcentib illũ
T titũ deninẽs̃ extremos intercuntẽ
I nde fit utnaro qͥ ic uirisse beatum.
Dicat. & exacto. ꝯtentus demꝑe uitę.
Cẽdat uti ꝯuiua satur reꝑnx queamꝰ.

Expanded text:
est inter Tanain quiddam socerumque Viselli: est inter Tanain quiddam socerumque Viselli: est modus in rebus, sunt certi denique fines, quos ultra citraque nequit consistere rectum. illuc, unde abii, redeo, qui nemo, ut avarusbet ac potius laudet diversa sequentis, quodque aliena capella gerat distentius uber, tabescat neque se maiori pauperiorum turbae conparet, hunc atque hunc superare laborsic festinanti semper locupletior obstat, ut, cum carceribus missos rapit ungula currus, instat equis auriga suos vincentibus, illum praeteritum temnens extremos inter euntem. inde fit, ut raro, qui se vixisse beatum dicat et exacto contentus tempore vita cedat ut
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ uror saluũ te uult. nͣ filius. om̃s.
Uicini odunt. noti. pueri. ati puellę
Miraris: cũtu argento post oĩã ponas.
Si nemo p̾̃st& quẽ ñ merearis amorẽ¬
At si cognatos nullo natura labore
Quos tͥ dac retinere uelis seruareq arucos:
Infelir oꝑã ꝑlas. ut si quis asellum
Incaͬpo doceat parentem curtere freois¬
Peniq sit finis querẽdi. cũq habeas rau.
Pauꝑiem metuas m̾inꝰ. & finire laborem
Incipiis. parto qđ auebas ne facias ađ
Unulius quidã. ñ longa .ẽ. fabula. auies.
Ut metiretꝰ nũmos. ita sordidus: ut se
Nõ nͣꝙͣ seruo meliꝰ uestir&e. adusq
S up̃mũ tẽpus. ne se penuria uictus.
O primer&e metuebat at hũc lib̾ta securi
D iuisit mediĩ. fortisima ãdaridaruorrtu
Q uid mͥ gͥ suãdes: ut uiuã neuiꝰ. aut sic¬
Ut momẽtanꝰ : ꝑgͣis pugnauria secum.¬
Fontib aclu̾sis ꝯponere: ñ ego auarũ
Cũ uetote fieri: uauã iubeo ac nebu̾lonẽ

Expanded text:
non uxor salvum te volt, non filius; omnes non uxor salvum te volt, non filius; omnes vicini oderunt, noti, pueri atque puellae. miraris, cum tu argento post omnia ponas, si nemo praestet, quem non merearis, amorat si cognatos nullo natura labore quos tibi dat, retinere velis, servareque amicos, infelix operam perdas, ut siquis asellum in campo doceat parentem currere frenisdenique sit finis quaerendi, cumque habeas plus, pauperiem metuas minus et finire laborem incipias, parto quod avebas, ne facias quod Umidius quidam; non longa est fabula: dives ut metiretur nummos, ita sordidus, ut se non umquam servo melius vestiret, ad usque supremum tempus, ne se penuria victus opprimeret, metuebat. at hunc liberta securi divisit medium, fortissima Tyndaridarum. ‘quid mi igitur suades? ut vivam Naevius aut sict Nomentanus?’ pergis pugnantia secumntibus adversis conponere: non ego avarum cum veto te, fieri vappam iubeo ac nebulonem:
Abbreviated transcription (Latin):
Q uid facias illi: iubeas miserũ eẽ liben̾ter.
¶uatinꝰ id fac. ut qͥdã memoratur athenis.
Sordidus. & diues. ppłi cõtempnere uoces:
Sic solitꝰ ppͣls me sibilat. atͣ michi plaudo
Ipse domi. simulac nũmos ꝯ cẽplor in archa:¬
T antalus a labris sciens fugientia captat iuar si¬
Flumina. quid rides : mutato ñoĩe dete
Fabula narrat᷑. ꝯiestis undiq saccus
Indormis inhians. ⁊ canꝗͣ parcere sacris
Cogeris. aut᷑ pictis tanꝗͣ gaudere tabellis.
MNescis qͥuo ualeat nũmuꝰ : quẽ p̃beat usum:
Panis emat̾. holus. uini sextarius. adde.
Quis humina sibi uoleat natura negatis.
lan uigilare mu examem noctesq desq
Formidare milos fures. incendia. seruos.
Ne te ꝯpilent fugientes hoc ui̾uatr¬
St̃ ego optarẽ pauprimꝰ eise bongu
sAt si ꝯ doluit tẽpratũ frigore cõroꝰ.
Aut ilius casus. lecdo ce affirit: habes qͥ
Assideat. fom̃ta par&. medicũ rog&e. ut ce
Suscit&. ac reddat natis. carisq ꝓpͥma s.

Expanded text:
quid facias illi? iubeas miserum esse, libenter quatenus id facit: ut quidam memoratur Athenis sordidus ac dives, populi contemnere voces sic solitus: ‘populus me sibilat, at mihi plaudo ipse domi, simul ac nummos contemplor in arcTantalus a labris sitiens fugientia captat flumina — quid rides? mutato nomine de tefabula narratur: congestis undique saccis indormis inhians et tamquam parcere sacris cogeris aut pictis tamquam gaudere tabellis. nescis, quo valeat nummus, quem praebeat usum? panis ematur, holus, vini sextarius, adde quis humana sibi doleat natura negatis. an vigilare metu exanimem, noctesque diesque formidare malos fures, incendia, servos, ne te conpilent fugientes, hoc iuvat ego optarim pauperrimus esse bonorum. at si condoluit temptatum frigore corpus aut alius casus lecto te adflixit, habes qui adsideat, fomenta paret, medicum roget, ut te suscitet ac reddat gnatis carisque propinquis?
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ liȩ dies m̃sẽ ueneris marine:
Findit aprilẽ:
Iure sollepnis mͥ: sanctiorq
Pene natali ꝓͥo: qd̃ ex hac:
Luce mecenas m̃s affluentes:
Ordinat annos:
Ñ tue sortis: iuuenẽ puella:
Diuesi ⁊ lascuta: tenꝙ q grata:
Combede uictũ:
Terrꝙ abustꝰ phecon auaras m ueucara u eboon¬

Expanded text:
qui dies mensem Veneris marinae findit Aprilem, iure sollemnis mihi sanctiorque paene natali proprio, quod ex hac luce Maecenas meus adfluentis ordinat annos. on tuae sortis iuvenem puella dives et lasciva tenetque grata compede vinctum. terret a
Abbreviated transcription (Latin):
Peĩq flagitiũ: leto timꝙ Inille ꝓcaris aĩcis.
Aut patͥa timidꝰ ꝑire:
erudel adhuc: ⁊ ueni̾s munib potens
Insperata tuȩ cũ ueniet pluma suꝑbiȩ:¬
⁊ q nc̃ humeris ĩ uolitant decidint comẽ:
N cꝗ qͥ color punicee flore pͥor iose
E cur his ais in columes ñ redeunt gene :
st mͥ nonũ suꝑantis annũ:
P lenꝰ albani cadꝰ.⁊ in ortho:
Philli nectendis apiũ coronis:
Multa᷑ q crines religata fulges¬
Ride argento domꝰ: ara castis:¬
U incta uerbenis : auq ĩmolato:
S pargier agno.
Cuncta festinat manꝰ huc ꝙ illuc:

Expanded text:
eto flagitium timet, non ille pro caris amicis aut patria timidus perire. O crudelis adhuc et Veneris muneribus potens, insperata tuae cum veniet pluma supe nunc humeris involitant, deciderint come, Nunc et qui color est punicee flore prior rose l cur his animis incolumes non redeunt genae?” Est mihi nonum superantis annum plenus Albani cadus, est in horto, Phylli, nectendis apium coronis; qua crinis religata fulgesridet argento domus, ara castisncta verbenis avet immolato spargier agno; cuncta f
Abbreviated transcription (Latin):
Nec horret iratũ mare
Forumq uitat: & fuꝑba ciuiũ:
f rgo aut adulta uͥtiũ ꝓpagine
Aut p̃ssa puris mella cõdit anphoris:
Aut conda infirmaͬs oues¬
Uł cũ decoꝵ mitib pomis cnpuit
Autunnus aͥgris exculit:
U t̃ gauda insitua decerꝑes pira.
Certantẽ & uuã purpure.
Quͣa munerae  ce pͥape: ꝙ ce pat.
Siluane tutorr finiun.
L ib& iacereͣ mͤ subantiqua ilice:
Modo intenaci gramine.
NLabuntꝰ alt̾is intim riuis aquę:
Q uerunt᷑ infilius aues
Fontesq lhimphis obstrepunt manantib:

Expanded text:
e horret iratum mare forumque vitat et superba civium ergo aut adulta vitium propagine ssa puris mella condit amphoris aut tondet infirmas oel cum decorum mitibus pomis caput Autumnus agris extulit, ut gaudet insitiva decerpens pira certantem et uvam purpurae, qua muneretur te, Priape, et te, pater Silvane, tutor finium. libet iacere modo sub antiqua ilice, modo in tenaci gramine: labuntur altis interim ripis aquae, queruntur in Silvis aves frondesque lymphis obstrepunt manantib
Abbreviated transcription (Latin):
At cõtonantis anmis hiberis iouis:
I mbres: nuiesq conparat:
A ut trudit acris hinc & hĩc multo cane:¬
A pros in obstantis plagas:
A ut amite leui rara gendit recia:
I urdis eeladbus dolos
Pauidũ lepaiẽ: ⁊ aduenã laqueo gruem
Iocunda captae premia ⁊ sq ia.
Q uis nõ malarũ quas amor curas habo

Expanded text:
at cum tonantis annus hibernus Iovis imbris nivisque conparat, aut trudit acris hinc et hinc multa caneapros in obstantis plagas aut amite levi rara tendit retia turdis edacibus dolos pavidumque leporem et advenam laqueo gruem iucunda captat praemia. quis non malarum quas amor curas habet
Abbreviated transcription (Latin):
Monstraiu inquoꝗre. illotos coraillus echinos¬
U mesuis muria. qđ cesta marinã remictat: qͣm
Interea suspensa graues aulea runas:
In patinã fecere trabentia pulueris atri
Q nantũ non aquilo cãpa̾nis ercitat agris:¬

Expanded text:
monstravi incoquere; inlutos Curtillus echinoslius muria quod testa marina remittat.” interea suspensa gravis aulaea ruinas in patinam fecere, trahentia pulveris atri quantum non Aquilo Campanis excitat agris
Abbreviated transcription (Latin):
Perue querens nec malcebait.¬
Ensẽ expauit: neo laten tes.
Classãcita reꝑarauit horas te
Ausa ÷ iacente uisere regiam:
ł ractare serpentes aid atrrũ
Corpore cũ liberae uenenĩo
Seuis liblurtus. scilic& inuudens

Expanded text:
quaerens nec muliebriter expavit ensem nec latentis classe cita reparavit oras. ausa et iacentem visere regiam ractare serpentes, ut atrum corpore conbiberet venenum, aevis Libu
Abbreviated transcription (Latin):
ersicos odi puer apparatꝰ
displicent tieoy phi auit corotiene
ꝯ utto sectari rosa quo locoꝵ deramoret.
Cimplici muto nichibad sabores łm ꝑnto¬
Sedulus curo. neq me sud arta¬

Expanded text:
ersicos odi, puer, adparatus, displicent nexae philyra coronae, mitte sectari, rosa quo locorum sera moretur. simplici myrto nihil adlabores sedulus curo: neque t
Abbreviated transcription (Latin):
Suppositos cmero desoloreli
Daulũ seueye musa dagedig
D esic theatris: mooc ubi publicaꝰ: d̃ nui dapi¬
Res ardinaris. grande munustuiꝰ cie¬
ł nsĩgne mestis p̃sidiũ rgis
& ꝯsulenti p̾ollio euͣris Nꝑoe
cꝰulaurus etnos ho nores
D almatico peꝑit tri um pho.

Expanded text:
suppositos cineri doloso. paulum severae musa tragoediae desit theatris: mox ubi publicas res ordinaris, grande munus Censigne maestis praesidium reis et consulenti, Pollio, curiae, cui laurus aeternos honores Delmatico peperit triumpho.
Abbreviated transcription (French):
i tolures age dic latinũ¬
D arbitd carmen¬
ͥ osbio pͥm̃u modulate cist¬
S uiferexbello. en inter er
Siue iastata religarat udo
L itore nauim :
ͦ ẽꝑ herentẽ pueris nebatt
⁊ lieũ nigris ocłis rqpa¬

Expanded text:
 pluris, age dic Latinum, barbite, carmen, Lesbio primum modulate civi, qui ferox bello tamen, inter arma sive iactatam religarat udo litore navim, semper haerentem puerum canebat et Lycum nigris oculis
Abbreviated transcription (Latin):
Manat rͣara meas lacͥma
Nocturnis ego sõnis:
Iã captũ teneo: iã uolucrẽ seqͦr.
Te ꝑ gramina marcii:
api:. te ꝑ aquas du̾re uolubiles:.
lu̾li. ceratis ope decdalea :
Monte decurrens uelut ãnis imbres:
Quẽ suꝑnotas aluere ripas:
Feru&ꝰ: in mensusq ruit ꝓfundo:
Pẏndarus ore.
Laurea donandꝰ apollinari: ncor moniens iufunen:

Expanded text:
manat rara meas lacrimanocturnis ego somniis iam captum teneo, iam volucrem sequor te per gramina Martii campi, te per aquas, dure, volubilis. Iulle, ceratis ope Daedalea nimonte decurrens velut amnis, imbres quem super notas aluere ripas, fervet inmensusque ruit profundo Pindarus ore, laurea donandus Apollinari, seu per audacis
Abbreviated transcription (Latin):
T yrrenũ om̃e tuis: ⁊ mare apulieũ:
Si figit adamantinos:
Sũmis uerticib dira necessitas:¬
N mortis laqueis expedies capt̃.
C ãpestres meliꝰ scythe:
Q uoꝵ plaustra uagas trahunt domos:
Fruges: ⁊ cererẽ ferunt:¬

Expanded text:
terrenum omne tuis et mare publicum: si figit adamantinos summis verticibus dira Necessitasnon mortis laqueis expedies caput. campestres melius Scythae, um plaustra vagas rite trahunt domos vfruges et Cererem ferunt
Abbreviated transcription (Latin):
Si thure placaris: ⁊ ornta
Fruge lares: auidaq porca.
N ec pestilentẽ senti& affricũ.
Fec̃da uitis: nec sterilẽ seges:
omifero graue tẽpꝰ auno.
N a quȩ nuiali pscit᷑ algido.
Deuota: quercꝰ int̾: ⁊ ilices
Accrescit albanis in herbis.
Sictima: pontificũ secures.
Ceruice tingu&. te nichil attin&.
Tẽptare multa cede bidentiũ
Rore cleos fragiliq mirto.¬
ũ sũptuosa blandior hostia:
M ollibit adũsos penates:¬

Expanded text:
si ture placaris et fruge Laris avidaque porca: nec pestilentem sentiet Africum fecunda vitis nec sterilem seges omifero grave tempus anno. nam quae nivali pascitur Algido devota quercus inter et ilices aut crescit Albanis in herbis victima, pontificum securis cervice tinguet: te nihil attinet temptare multa caede bidentium rore deos fragilique myrtonon sumptuosa blandior hostia, mollivit aversos Penatis
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ saxa nuclis surdior a nauitise
A epcinꝰ alto tondit hib̃nꝰ salo
Inultꝰ ut tͦu riseris cochrtiã
Q esquisim ꝑdñtifer ueneficii:¬
npune ut urbẽ noie ĩpleris meoꝰ
a ꝑderit ditasse pelignas anus

Expanded text:
on saxa nudis surdiora navitis Neptunus alto tundit hibernus salo. inultus ut tu riseris Cotytia et Esquilini pontifex venefici inpune ut Vrbem nomine inpleris meo? oderat ditasse Paelignas anus
Abbreviated transcription (Latin):
Seu ꝑ audaces noua dichirãbos:¬
Uerba deuoluit: numerisq fert᷑
Lege solutis.
Seu deos: regesq canit. dõꝵ
Sanguinẽ: ꝑ qͦs cecidere iusta uescã
M orte centauri: cecldit trem̃de:
Flamma chy mere.
Siue qͦs elea domũ reducit
Palma celestes. pͥugilẽtie. equũ ue.
Dicit. ⁊ centũ potiore sigͥnisͫ
Munere  don᷑at.
E lebili sponser iuuenẽ ue raptũ
¶M ulta dirceu ꝰ leuat au̾ra cugnuor.
T endit a̾ntoni qͦtiens in altos.
Nubiũ tractꝰ.  ego apis matine¬

Expanded text:
er audaces noua dithyrambosuerba deuolulege solutis, seu deos regesque canit, deorum sanguinem, per quos cecidere iusta morte Centauri, cecidit tremendae flamma Chimaerae, sive quos Elea domum reducit palma caelestis pugilemve equomve dicit et centum potiore signis munere donat, flebili sponsae iuvenemve raptum multa Dircaeum levat aura cycnum, tendit, Antoni, quotiens in altos nubium tractus: ego apis Matin
Abbreviated transcription (Latin):
Custos. amatorẽ: trecende
Perithou̾ cohibent cathene.
ȩlotonante credimꝰ iouẽ¬
Regnare. p̾sens auius habebit᷑.
ugustus. Adiectis britanins:
D ilis ne crassi sꝯiuge barbara
urpis maritꝰ uidelt᷑. ⁊ hõstiũ.
urla inuersiq mores
onsenuit soceroꝵ inͣ arinis
ab  rege medo: toars. ⁊ apulus

Expanded text:
custos; amatorem trecentae Pirithoum cohibent catenae. Caelo tonantem credidimuregnare; praesens divus habebitur Augustus adiectis Britannis milesne Crassi coniuge barbara turpis maritus vixit et hostium, pro curia inversique mores! consenuit socerorum in armis sub rege Medo Marsus et Apulus
Abbreviated transcription (Latin):
Me pĩgue̾ nitidũ bñ cͤata cute uises:
C̃ridere uoles epicuri d̃ grege porcũ.
Nec modica cenare tues holꝰ oẽ patella:
Sup̾mo te sole domi torqͣte manebo.
Uina bibes itͣm tͣluro disfusa palustres.
Si meuꝰ qͥd hes arcesse. ł ĩꝑiũ fer.
NI ã dudũ splẽd focꝰ. ⁊ tͥ mũda supellex
Mite leues spes: ꝯc̾tamiã diuitiaꝵ
⁊ mosci causa cras nato cesare festus
Pat uenia sõnũ q dies. ĩpime libibit.
Estiuã sermone ł benigna᷑ tedẽ noctẽ.
mͥ fortuna si non concedit᷑ yti:
artꝰ ob hered̃ curã: nimiũ q seuerꝰ
Assidn in sano. pota xe⁊ sparg̃t flores.
Ed ñ ebrietas designat: oꝑta recludit:
Spes iub⁊ etꝰ ratasad p̾lia trud̃ ĩerm̃.
Sollicitis aĩs onꝰeximit. addocet artes.
Fecũdi calices ꝗ̃ ñ fece disertũ :¬
Etracta qͣm ñ ĩ pauꝑtate solutũ :
Hego ꝓcurare ⁊ idoneꝰ. ĩperor. ⁊ non
uit᷑. ne t᷑pe toral. ne sordida mappa.
ͤ tnat ⁊ te. ne fidos ĩt anesi

Expanded text:
me pinguem et nitidum bene curata cute vises, cum ridere voles, Epicuri de grege porcum. nec modica cenare times holus omne patella, supremo te sole domi, Torquate, manebo, vina bibes iterum Tauro diffusa palustris si melius quid habes, arcesse, vel imperium fer. iamdudum splendet focus et tibi munda supellex, mitte levis spes et certamina divitiarum et Moschi causam: cras nato Caesare festus dat veniam somnumque dies; impune licebit aestivam sermone benigno tendere noctem. Quo mihi fortunam, si non conceditur uti? parcus ob heredis curam nimiumque severus adsidet insano, potare et spargere flores quid non ebrietas dissignat ? operta recludit, spes iubet esse ratas, ad proelia trudit inertem, sollicitis animis onus eximit, addocet artes. fecundi calices quem non fecere disertum? contracta quem non in paupertate solutum? Haec ego procurare et idoneus imperor et non invitus, ne turpe toral, ne sordida mappa ostendat tibi te, ne fidos inter
Abbreviated transcription (Latin):
S ires sola pͣ fac̾e: nseruare bectũ.
ħͥpͥmꝰ repetas opꝰ ħ postremꝰ omittas.
S i fortunatũ spẽs: ⁊ grã p̾stat :e
Mercem᷑ seruũ qͥ dict noĩa. seĩbũ:
Qͥ fodiat latꝰ. ⁊ cogat tͣnspondã dextͣm:
Porrig̾e. l mltũ ĩ fabia ualet. ile᷑ uelina.
Cui lib hͥ fasces dabit. eripiet qͣ cutule:
Cui noli ĩportunꝰ ebur. fr̃ . pr. adde.
Ut cuiq c̾ etas ita qͣmq fucetꝰ adopta.
S i bn᷑ qͥ cenat. bnͣ uinit. luc i: eamus.
Q ducit gula: piscem᷑: uenemͣ. ut dli.
Gargilius: qͥ mane plagas: uenabła: seruaͦs :¬
Uiffertũ transire forũ: plm̃ q uibebat:
nꝰ ut ẽ multis. płq̃ spectãte: referrii
mitũ mulꝰ aprũ. crudi tͥunudiq lauem᷑:
d deceat qͥd ñ obliti: cerite cirato

Expanded text:
si res sola potest facere et servare beatum, hoc primus repetas opus, hoc postremus omittas. Si fortunatum species et gratia praestat, mercemur servum, qui dictet nomina, laevum qui fodicet latus et cogat trans pondera dextram porrigere: “hic multum in Fabia valet, ille Velina; cui libet hic fasces dabit eripietque curule cui volet importunus ebur.” frater, pater adde: ut cuique est aetas, ita quemque facetus adopta. Si bene qui cenat bene vivit, lucet, eamus quo ducit gula; piscemur, venemur, ut olim Gargilius, qui mane plagas, venabula, servos differtum transire forum populumque iubebat, unus ut e multis populo spectante referret emptum mulus aprum, crudi tumidique lavemur, quid deceat, quid non, obliti, Caerit
Abbreviated transcription (Latin):
I adinirari ꝓpe res: una numici:
Sola q q̃ possit fac̾e. ⁊seruare beatũ.
hc̃ solẽ ⁊stellas: ⁊ decedñtia certis:
buti spectet. qͥd ceses muna ̃rerit᷑¬
Admaris: extremos arabes dici n dos¬
I udic᷑. qͥd plausus. ⁊ amcidona qͥritis:
Qs spectãda mͦ qͦ sensu credis ⁊ore
Qͥ tinri his adu̾sa. fere mirat᷑ eodẽ:
Eͦdupie̾s pacto pauor ÷ utꝰbiq¬
I ꝓuua simul spẽs exerci utrũq¬
Isam sapiẽs nom̃ ferit: equus ũqui:
U ltͣ quã satis ÷ uͥtutẽ si petat ipsam.
I nc̃ argẽtũ ⁊ marinor uet . eraq:. ⁊ arces.
Suspice. cũ gẽmis errios mirare colores.
Gaude qd̵̃ fpectẽt ccli te mile loqͦnte.
En auus mane iorũ ⁊uesꝑtinꝰ pete toctũ
N e plꝰ fru õpi ñti dotalib̾ enĩat agris

Expanded text:
irari prope res est una, Numici, solaque quae possit facere et servare beatum, hunc solem et stellas et decedentia certis buti spectent: quid censes munerd maris extremos Arabas ditantis et Indos, ludicra quid, plausus et amici dona Quiritis, quo spectanda modo, quo sensu credis et ore? Qui timet his adversa, fere miratur eodem quo cupiens pacto: pavor est utrobiqisa simul species exterret utrumqunsani sapiens nomen ferat, aequus iniqui, ultra quam satis est Virtutem si petat ipsam. I nunc, argentum et marmor vetus aeraque et artes suspice, cum gemmis Tyrios mirare colores; gaude quod spectant oculi te mille loquentem; navus mane forum et vespertinus pete tectum, ne plus frumenti dotalibus emetat agris
Abbreviated transcription (Latin):
Defodiet: ꝯdet q nitencia. c̃ bñ notuoi:
Porticꝰ agrippe: ⁊ uia te ꝯspererit appii:
re tñ restat nunia qͦ deuenit amicꝰ.
ħ agͥe deliciss. uͥtutẽ u̾ba putas: Ut:
I ucũ ligna. saue ne portꝰ occup alt̾.
Ne cibr ratica.ne bina negotia ꝑdas.
M ille talenta rotundent᷑: totidẽ alt̾a: porroy.
S cił uxorẽ c̃ dote. fidẽ q ⁊amicos. ⁊¬
⁊ g̾n̾s: i formã regla pecuna douat.
Ac bn nũmatũ decorat su̾adola. uenꝰq.
Mancipus locuples egyeris capadocũ rex.
Ne fueris hͥ tu. clamides lucullꝰ ut auit:

Expanded text:
defodiet condetque nitentia, cum bene notum porticus Agrippae, via te conspexerit Appi, ire tamen restat Numa quo devenit et Ancus. hoc age deliciis. Virtutem verba putas et lucum ligna: cave ne portus occupet alter, ne Cibyratica, ne Bithyna negotia perdas; mille talenta rotundentur, totidem altera, porro et scilicet uxorem cum dote fidemqt genus et formam regina Pecunia donat, ac bene nummatum decorat Suadela Venusque, mancupiis locuples eget aeris Cappadocum rex: ne fueris hic tu. chlamydes Lucullus, ut aiunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Ui nr̃oꝵ sermonũ cãdide uidex
Qͥd nc̃ te dicã fac̾e ĩ regiõe pedana.¬
Scb̾e qd cassi par m̃sã opꝰcula uĩcote
An tacitũ siluas ĩtreptare salubres
Curãtẽ qͥcqͥd dignũ sapiẽte bono q est:
N tu corpꝰ eras sñ pectore. dii t̾ͥ formã.

Expanded text:
rum sermonum candide iudex, quid nunc te dicam facere in regione Pedanascribere quod Cassi Parmensis opuscula vincat, an tacitum silvas inter reptare salubris, curantem quidquid dignum sapiente bonoque est? non tu corpus cras sine pectore: di tibi formam,