comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Florebant oleae uenti nocuere proterui.
Florebant segetes. grandine laesa seges.
In spe uitis erat. celum nigrescit ab austris
Et subita frondes decutuntur aqua
N ec uolui fieri. nec sum crudelis in ira.
Cura repellendi sed mihi nulla fuit.
Conuenere patres. & si bene floreat annus:
Numinibus nostris annua festa uouent.
Annuimus uoto. consul cum consule ludos
Postumio lemnas persoluere mihi
Quaerere conabar quare lasciuia maior
His for&e in ludis: liberiorq iocus.
Sed mihi succurrit numen non ẽẽ seuerum
Aptaq delitus munera ferre deam.
T empora sutilibus cinguntur tota coronis.
Et lat& miecta splendida mensa rosa.
Ebrius incinctis hilaris conuiua capillis
Saltat. & imprudens utitur arte meri.
Ebrius ad durum formosae limen amicae
antat. habent unctae mollia serta comae.
N ulla coronata peraguntur seria fronte
Nec liquidae uindtis flore bibuntur aquae
Donec eras mixtus nullis acheloe racemis:

Expanded text:
florebant oleae; venti nocuere protervi: florebant oleae; venti nocuere protervi: florebant segetes; grandine laesa seges: in spe vitis erat; caelum nigrescit ab Austris, et subita frondes decutiuntur aqua. nec volui fieri nec sum crudelis in ira, cura repellendi sed mihi nulla fuit. convenere patres et, si bene floreat annus, numinibus nostris annua festa vovent. annuimus voto. consul cum consule ludos Postumio Laenas persoluere mihi.’ quaerere conabar, quare lascivia maior his foret in ludis liberiorque iocus, sed mihi succurrit numen non esse severum aptaque deliciis munera ferre deam. tempora sutilibus cinguntur pota coronis, et latet iniecta splendida mensa rosa; ebrius incinctis philyra conviva capillis saltat et imprudens utitur arte meri; ebrius ad durum formosae limen amicae cantat, habent unctae mollia serta comae, nulla coronata peraguntur seria fronte, nec liquidae vinctis flore bibuntur aquae; donec eras mixtus nullis, Acheloe, racemis,
Abbreviated transcription (Latin):
Turbaq caelestes ambitiosa sumus.
S epe deos aliquis peccando fecit iniquos
Et pro delidtis hostia blanda fuit.
S epe iouem uidi cũ iam sua mittere uell&
Fulmina thure dato sustinuisse manum.
At si negligimur: magnis iniuria poenis
Soluitur. & iustum praeterit ira modum.
Respice thestiadem. flammis absentibus arsit.
ausa est quod phoebes ara sine igne fuit
Respice tantalidem. eadem dea uela tenebat.
Uirgo est & spretos bis tamen ulta focos.
Nippolyte infelix uelles coluisse dionem:
Cum consternatis diripereris equis
Longa referre mora est collecta obliuia damnis.
Ne quoq romani praeteriere patres.
Quid facerem. per quod fierem manifesta doloris :
Exigerem nostrae qualia damna notae :
Excidit officium tristi mihi nulla tuebar
Rura. nec in pretio fertilis ortus erat
Lilia deciderant: uiolas arere uideres.
Filaq punicei lanquida facta croci
Sepe mihi zephyrus dotes corrumpere noli
Ip̃sa tuas dixit. dos mihi uilis erãt.

Expanded text:
turbaque caelestes ambitiosa sumus. turbaque caelestes ambitiosa sumus. saepe deos aliquis peccando fecit iniquos, et pro delictis hostia blanda fuit; saepe Iovem vidi, cum iam sua mittere vellet fulmina, ture dato sustinuisse manum, at si neglegimur, magnis iniuria poenis solvitur, et iustum praeterit ira modum. respice Thestiaden: flammis absentibus arsit; causa est, quod Phoebes ara sine igne fuit. respice Tantaliden: eadem dea vela tenebat; virgo est, et spretos bis tamen ulta focos, Hippolyte infelix, velles coluisse Dionen, cum consternatus diripereris equis. longa referre mora est correcta oblivia damnis. me quoque Romani praeteriere patres, quid facerem, per quod Aerem manifesta doloris? exigerem nostrae qualia damna notae? excidit officium tristi mihi. nulla tuebar rura, nec in pretio fertilis hortus erat: lilia deciderant, violas arere videres, filaque punicei languida facta croci, saepe mihi Zephyrus ‘dotes corrumpere noli ipsa tuas’ dixit: dos mihi vilis erat.
Abbreviated transcription (Latin):
lus tibi dicendi: siqua requiris ait.
Dic dea respondi ludoꝵ que sit origo:
Uix bene desieram. rettulit illa mihi
Caetera luxuriae nundum instrumenta uigebant.
Aut pecus aut latam diues habebat humum.
H inc etiam locuples. hinc ipsa pecunia dicta est.
Sed iam de uetito quisq parabat opes.
U enerat in morem populi depascere saltus.
Idq tiu licuit. poenaq nulla fuit.
U indice seruabat nullo sua publica uulgus.
Iamq in priuato pascere inertis erat.
Plebis ad cediles perducta licentia talis
Dublicios. animus defuit ante uiris.
Rem populus recipit: multam subiere nocentes.
Uindicibus laudi publica cura fuit.
M ulta data est ex parte mihi. magnoq fauore
Uic tores ludos instituere nouos.
P arte locant cluum qui tunc erat ardua rupes
Utile nunc iter est. publiciumq uocant.
Annua credideram spectacula fac̃ta: negauit.
Addidit & dictis altera uerba suis.
N os quoq tangit hdnor. festis gaudemus & aris.

Expanded text:
ius tibi discendi, si qua requiris ait. ius tibi discendi, si qua requiris ait. dic, dea, respondi ludorum quae sit origo. vix bene desieram, rettulit illa mihi: ‘cetera luxuriae nondum instrumenta vigebant, aut pecus aut latam dives habebat humum; hinc etiam locuples, hinc ipsa pecunia dicta est. sed iam de vetito quisque parabat opes: venerat in morem populi depascere saltus, idque diu licuit, poenaque nulla fuit. vindice servabat nullo sua publica volgus; iamque in privato pascere inertis erat. plebis ad aediles perducta licentia talis Publicios: animus defuit ante viris. rem populus recipit, multam subiere nocentes: vindicibus laudi publica cura fuit. multa data est ex parte mihi, magnoque favore victores ludos instituere novos. parte locant clivum, qui tunc erat ardua rupes: utile nunc iter est, Publiciumque vocant.’ annua credideram spectacula facta, negavit, addidit et dictis altera verba suis: ‘nos quoque tangit honor: festis gaudemus et aris,
Abbreviated transcription (Latin):
Mater erit. tetigit. nec mora mater erat.
Protinus haerentem decerpsi pollice florem.
Tangitur. & tacto concipit illa sinu.
I amqͦ grauis thracen & leua propontidos intrat.
Fitq̃ potens uoti.marsq creatus erat.
Tum memor accepti per me natalis habeto
Tu quoq romulea dixit in urbe locum.
Forsitan in teneris tantũ mea regna coronis
Esse putes. tangit numen & arua meum.
Si bene floruerint segetes. erit area diues
Si bene floruerit uinea: bacchus erit.
Si bene floruerint oleae: nitidissimus annus.
Poma quoq euentum Temporis huius habent.
Elore semel laeso: pereunt iuitiaeq fabaeq:
Et pereunt lentes aduena nile tuae.
Uina quoq in magnis operose condita cellis
Florent. & nebulae dolia summa tegunt.
Mella meũ munus. uolucres ego mella daturas
Ad uiolam & citysos & thyma summa uoco.
Nos quoq idem facimus: tunc cũ iuuenilibus annis
Luxuriant animi: corporaq ipsa uigent.
Talia dicentem tacitus mirabar. at illa

Expanded text:
mater erit.’ tetigi, nec mora, mater erat. mater erit.’ tetigi, nec mora, mater erat. protinus haerentem decerpsi pollice florem: tangitur et tacto concipit illa sinu. iamque gravis Thracen et laeva Propontidos intrat fitque potens voti, Marsque creatus erat. qui memor accepti per me natalis ‘habeto tu quoque Romulea’ dixit in urbe locum. forsitan in teneris tantum mea regna coronis esse putes? tangit numen et arva meum. si bene floruerint segetes, erit area dives; si bene floruerit vinea, Bacchus erit; si bene floruerint oleae, nitidissimus annus, pomaque proventum temporis huius habent. flore semel laeso pereunt viciaecque fabaeque, et pereunt lentes, advena Nile, tuae. vina quoque in magnis operose condita cellis florent, et nebulae dolia summa tegunt. mella meum munus: volucres ego mella daturas ad violam et cytisos et thyma cana voco. nos quoque idem facimus tunc, cum iuvenalibus annis luxuriant animi, corporaque ipsa vigent.” talia dicentem tacitus mirabar, at illa
Abbreviated transcription (Latin):
Officio doluit non eguisse suo.
Ibat ut oceano quereretur facta mariti.
Restitit ad nostras fessa labore fores.
Quam simul aspexi: quid te saturnia dixi
Aitulit. exponit quem petat illa locum.
Addidit & causam. uerbis solabas amicis.
Non inquit uerbis cura leuanda mea est.
Si pater est fad tus negletto coniugis usu
Iupiter: & solus nomen utrunq ten& :
Cur ego desperem fieri sine coniuge mater.
Et parere intacto: dummodo casta uiro :
O mnia tentabo latis medicamina terris:
Et freta. tartareos excutiamq sinus.
Uox erat in cursu uultum dubitantis habebam.
Nescio quid nymphae posse uideris dit.
Ter uolui promutere opem. ter linqua retenta est.
Ira iouis magni causa timoris erat.
Fer precor auxiliũ dixit. celabitur aue tor
Et stygiae nomen testificatur aquae.
Quod petis olenus inꝗͣ mihi missus ab oris¬
Elos dabit. est ortis unicus ille meis
Qui dabit hoc dixit. sterilem quoq tange iuuencã.

Expanded text:
officio doluit non eguisse suo. officio doluit non eguisse suo. ibat, ut Oceano quereretur facta mariti; restitit ad nostras fessa labore fores. quam simul aspexi, quid te, Saturnia, dixi attulit? exponit, quem petat illa locum, addidit et causam, verbis solabar amicis: non inquit ‘verbis cura levanda mea est, si pater est factus neglecto coniugis usu Iuppiter et solus nomen utrumque tenet, cur ego desperem fieri sine coniuge mater et parere intacto, dummodo casta, viro? omnia temptabo latis medicamina terris et freta Tartareos excutiamque sinus.’ vox erat in cursu: voltum dubitantis habebam. ‘nescio quid, nymphe, posse videris’ ait. ter volui promittere opem, ter lingua retenta est: ira Iovis magni causa timoris erat. fer, precor, auxilium! dixit ‘celabitur auctor et Stygiae numen testificabor aquae.’ quod petis, Oleniis inquam ‘mihi missus ab arflos dabit: est hortis unicus ille meis. qui dabat, hoc dixit ‘sterilem quoque tange iuvencam,
Abbreviated transcription (Latin):
Aura foude. liquidae fonte rigatur aquae.
H unc meus impleuit generoso flore maritus
Atq ait arbitrium cu dea floris habe.
Sepe ego digestos uolui numerare colores.
Nec potui. numero copia maior erat.
Rosida cumprimũ folũs excussa priuna est.
Et uariae radus incepuere comae:
Conueniunt pictis incinctae uestibus orae
Inq leues calathos munera nostra legunt.
Protinus accedunt charites: nec tuntq coronas
Sertaq caelestes implicitura comas.
Prima per immensas sparsi noua semina gentes.
Unius tellus ante coloris erat.
Prima theramneo feci de sanguine florem.
Et mande in folio scripta querela suo.
Tu quoq nomen habes cultos narcisse ꝑ ortos
Infelix quod non alter. & alcer eras.
Quid crocon aut atim referam cinaraq creatum
De quoꝵ per me uulnere surgit honor.
Mars quoq: si nescis. per nostras edicus artes.
Iupiter hoc ut adhũc nesciat usq precor
Sancta iouem iuno nata sine matre minerua.

Expanded text:
aura fovet, liquidae fonte rigatur aquae, aura fovet, liquidae fonte rigatur aquae, hunc meus implevit generoso flore maritus atque ait arbitrium tu, dea, floris habe. saepe ego digestos volui numerare colores nec potui: numero copia maior erat. roscida cum primum foliis excussa pruina est, et variae radiis intepuere comae, conveniunt pictis incinctae vestibus Horae inque leves calathos munera nostra legunt. protinus accedunt Charites nectuntque coronas sertaque caelestes implicitura comas. prima per immensas sparsi nova semina gentes! unius tellus ante coloris erat. prima Therapnaeo feci de sanguine florem, et manet in folio scripta querella suo. tu quoque nomen habes cultos, Narcisse, per hortos, infelix, quod non alter et alter eras. quid Crocon aut Attin referam Cinyraque creatum, de quorum per me volnere surgit honor? Mars quoque, si nescis, per nostras editus artes: Iuppiter hoc, ut adhuc, nesciat usque, precor, sancta Iovem Iuno, nata sine matre Minerva,
Abbreviated transcription (Latin):
Alter te fugiens: cum uenit alter: hab&.
Cum tua sint: cedantq tibi confinia mensum.
Conuenit in laudes ille uel ille tuas¬
Circus in hunc exit clamataq palma theatris.
Hoc quoq cum circi munere carmen eat.
psa toce quae sis. hominũ sententia fallax.
Opłima tũ proprii nominis auctor eris.
Sic ego. sic nostris respondit diua rogatis.
Dum loquitur: uernas efflat ab ore rosas.
E loris eram quae flora uocor corrupta lacino.
Nominis est nostri lutera greca sono.
Cloris eram nymphae campi felicis: ubi audis
Rem fortunatis ante fuisse uiris.
Q ue fuerat mihi forma graue est narrare modestae
Sed generum matri repperit illa deum
Uer erat. errabam. zephyrus conspexit abibam.
Ausus erythaea praemia ferre domo.
Uim tamen emendat dando mihi noĩa nuptae.
Inq meo non est ulla querela toro.
Uerẽ fruor semper. semper nitidissimus annus.
Arbor hab& frondes. pabula semper humus.
Est mihi faecundus dotalibus ortus in agris.

Expanded text:
alter te fugiens, cum venit, alter habet, alter te fugiens, cum venit, alter habet, cum tua sint cedantque tibi confinia mensum, convenit in laudes ille vel ille tuaCircus in hunc exit clamataque palma theatris: hoc quoque cum Circi munere carmen eat. ipsa doce, quae sis. hominum sententia fallax: optima tu proprii nominis auctor eris.’ sic ego. sic nostris respondit diva rogatis  dum loquitur, vernas emat ab ore rosas: ‘Chloris eram, quae Flora vocor: corrupta Latino nominis est nostri littera Graeca sono. Chloris eram, nymphe campi felicis, ubi audis rem fortunatis ante fuisse viris, quae fuerit mihi forma, grave est narrare modestae sed generum matri repperit illa deum. ver erat, errabam: Zephyrus conspexit, abibam.ausus Erechthea praemia ferre domo. vim tamen emendat dando mihi nomina nuptae, inque meo non est ulla querella toro . vere fruor semper: semper nitidissimus annus, arbor habet frondes, pabula semper humus, est mihi fecundus dotalibus hortus in agris:
Abbreviated transcription (Latin):
Pars hyadum toto de grege nulla lat&.
Ora micant tauri septem radiantia flammis :
Nauita quas hyadas graius ab imbre uocat
Pars bacchum nutrisse putat. pars credidit e̾eᷤᷤ
Tethyos has neptes oceaniq senis.
N undum stabat atdas humeros oneratus olympo:
Cum satus est forma conspiciendus hyas.
Hunc stirps oceani maturis mensibus cethra :¬
Edidit & nymphas: sed prior ortus hyas.
Dum noua lanugo: pauidos formidine ceruos
Terr&. & est illi praeda benigna lepus¬
At postꝗͣ uirtus annis adoleuit: in apros
Audet & hirsutas cominus ire feras.
D umq petit latebras foetae catulosq leaenae:
Ipse fuit libycae praeda cruenta lee:.
Mater hyan & hyam moestae fleuere sorores
Ceruicemq polo suppositurus atlas.
Uidtus uterq̃ parens tamen est pietate soroꝵ
Illa dedit caelum. nomina fecit hyas.
Mater ades floꝵ ludis celebrata iocosis.
Distuleram partes mense priore tuas.
Incipis aprili. transis in tempora mai

Expanded text:
pars Hyadum toto de grege nulla latet. pars Hyadum toto de grege nulla latet. ora micant Tauri septem radiantia flammis, navita quas Hyadas Graius ab imbre vocat; pars Bacchum nutrisse putat, pars credidit esse Tethyos has neptes Oceanique senis. nondum stabat Atlas humeros oneratus Olympo, cum satus est forma conspiciendus Hyas; hunc stirps Oceani maturis nixibus Aethra edidit et nymphas, sed prior ortus Hyas. dum nova lanugo est, pavidos formidine cervos terret, et est illi praeda benigna lepusat postquam virtus annis adolevit, in apros audet et hirsutas comminus ire leas, dumque petit latebras fetae catulosque leaenae, ipse fuit Libycae praeda cruenta ferae, mater Hyan et Hyan maestae flevere sorores cervicemque polo suppositurus Atlas, victus uterque parens tamen est pietate sororum: illa dedit caelum, nomina fecit Hyas. ‘Mater, ades, florum, ludis celebranda iocosis! distuleram partes mense priore tuas. incipis Aprili, transis in tempora Mai:
Abbreviated transcription (Latin):
Periugilantq lares peruigilantq canes.
B ina gemelloꝵ quaerebam signa deoꝵꝵ.
Uiribus annosae facta caduca mone.
Mille lares genium̃q ducis: qui tradidit illos
Urbs hab&e & uicĩ numina trina colunt.
Quo feror : augustus mensis mihi carminis huius
lus hab& interea diua canenda bona est¬
Est moles natiua loco: res nomina fecit.
Appellant saxum. pars bona montis ea est.
Hic remus institerat frustra. quo tempore fratri
Prima palatinae regna dedistis aues.
Templa patres illic oculos exosa uiriles
Leniter accliui constituere iugo.
Dedicat hoc ueteris crassoꝵ nominis haeres
Uirgineo nullum corpore passa uirum.
Liuid restituit: ne non imitata maritum
Ess&. & est omni parte secuta uirum.
Postera cum roseam pulsis hyperionis astris
In matutinis lampada tollet equis.
Frigidus agrestis summas miscebit aristas :
Candidaq a capreis uela dabuntur aquis
At simul inducent obscura crepuscula noc tem:

Expanded text:
pervigilantque Lares pervigilantque canes, pervigilantque Lares pervigilantque canes, bina gemellorum quaerebam signa deorum viribus annosae facta caduca morae: mille Lares Geniumque ducis, qui tradidit illos, urbs habet, et vici numina trina colunt, quo feror? Augustus mensis mihi carminis huius ius habet: interea Diva canenda Bona estest moles nativa loco, res nomina fecit: appellant Saxum; pars bona montis ea est. huic Remus institerat frustra, quo tempore fratri prima Palatinae signa dedistis aves. templa Patres illic oculos exosa viriles leniter acclini constituere iugo. dedicat haec veteris Clausorum nominis heres, virgineo nullum corpore passa virum: Livia restituit, ne non imitata maritum esset et ex omni parte secuta suum. Postera cum roseam pulsis Hyperionis astris in matutinis lampada tollet equis, frigidus Argestes summas mulcebit aristas, candidaque a Calabris vela dabuntur aquis, at simul inducent obscura crepuscula noctem,
Abbreviated transcription (Latin):
Lac dabat illa deo. sed fregit in arbore cornu.
Truncaq dimidia parteꝰ decoris erat.
Sustulit hoc nymphae: cinxitq decoribus herbis.
Et plenum pomis ad iouis ora tulit.
Ille ubi res caeli tenuit: solioq paterno
Sedit: & inuicto nil ioue mauis erat :
Sidera nutricem: nutricis fertile cornu
Fecit: quod dominȩ nunc quoq nomen hab&.
Prestitibus maiae laribus uidere kalendae.
Aram constitui paruaq signa deum.
Ara erat illa quidem cũribus. sed longa uetustas
Destruit. & saxo longa senedta noc&.
Causa tamen positi fuerat cognominis illis
Quod praestant oculis omnia tuta suis.
Stant quoq pro nobis: & praesunt moenibus urbis.
Et sunc praesentes auxilium̃q ferunt.
At canis ance pedem saxo fabricatus eodem
Stabat: quae standi cum lare causa fuit:
Seruat uterq domũ: domino quoq fidus uterq
Compita grãta peo: compita gͥrata cani.
Exagitantꝰ & lar & turba diania fures.

Expanded text:
lac dabat illa deo. sed fregit in arbore cornu lac dabat illa deo. sed fregit in arbore cornu truncaque dimidia parte decoris erat. sustulit hoc nymphe cinxitque recentibus herbis et plenum pomis ad Iovis ora tulit. ille ubi res caeli tenuit solioque paterno sedit, et invicto nil Iove maius erat, sidera nutricem, nutricis fertile cornu fecit, quod dominae nunc quoque nomen habet, praestitibus Maiae Laribus videre Kalendae aram constitui parvaque signa deum: voverat illa quidem Curius: sed multa 1 vetustas destruit, et saxo longa senecta nocet, causa tamen positi fuerat cognominis illis, quod praestant oculis omnia tuta suis. stant quoque pro nobis et praesunt moenibus urbis et sunt praesentes auxiliumque ferunt, at canis ante pedes saxo fabricatus eodem stabat: quae standi cum Lare causa fuit? servat uterque domum, domino quoque fidus uterque: compita grata deo, compita grata cani. exagitant et Lar et turba Diania fures:
Abbreviated transcription (Latin):
Inq peregrina consticit hospes humo.
Sacraq̃ multa quiđ: sed fauni prima bicornis
Has docuit gentes alipedisq dei.
Semicaper coleris succindtis fau̾ne lupercis:
Cum lustrant celeres uerbera secta uias
Ai tu materno donasti nomine mensem
Inuentorq curuae furibus aptae fidis.
N ec pietas haec prima tua est. septena putaris
Pleiadum numero fila dedisse lyre.
Naec quoq desierat. laudata est uoce soroꝵ
Quid faciam : turbae pars hab& omnis idem.
Gloria pieridum nobis aequaliter ad sit.
Nullaq laudetur plus ue minus ue mihi.
Ab ioue surgat opus prima mihi nocte uidenda
Stella est in cuniͣs officiosa ioui.
N ascitur oleniae signum pluuiale capellae.
Illa dati caelum premia lactis hab&
N ais amalthȩa cretaea nobilis ida
Dicitur in siluis occuluisse iouem.
N uic fuit aedoꝵ mater formosa duoꝵ
Inter didtaeos conspicienda greges.
Cornibus aereis: atq̃ in sua terga recurius
Ubere quod nutrix poss& habere iouis.

Expanded text:
inque peregrina constitit hospes humo, inque peregrina constitit hospes humo, sacraque multa quidem sed Fauni prima bicornis has docuit gentes alipedisque dei. semicaper, coleris cinctutis, Faune, Lupercis, cum lustrant celebres vellera secta vias. at tu materno donasti nomine mensem, inventor curvae, finibus apte, fidis. nec pietas haec prima tua est: septena putaris, Pleiadum numerum, fila dedisse lyrae.’ haec quoque desierat: laudata est voce sororum. quid faciam? turbae pars habet omnis idem. gratia Pieridum nobis aequaliter adsit, nullaque laudetur plusve minusve mihi. Ab Iove surgat opus. prima mihi nocte videnda stella est in cunas officiosa Iovis: nascitur Oleniae signum pluviale Capellae; illa dati caelum praemia lactis habet. Nais Amalthea, Cretaea nobilis Ida, dicitur in silvis occuluisse Iovem, huic fuit haedorum mater formosa duorum, inter Dictaeos conspicienda greges, cornibus aeriis atque in sua terga recurvis, ubere, quod nutrix posset habere Iovis,
Abbreviated transcription (Latin):
Hunc senibus. nec auum sustinuisse nepos
N ec leue praepositi pignus successit honoris.
lunius a iuuenum nomine dictus adest
Tum sic neglectos hedera redimita capillos
Prima sui coepit calliopea chori.
Duxerat oceanus quondã titanida tethym
Qui terram liquidis qua patet ambit aquis.
H inc sata pleione cum caelifero atlante
Tungitur: ut fama est. pleiadasq parit
Quaꝵ maia suas forma superare sorores
Traditur. & summo concubuisse ioui¬
N aec enixa iugo est cupressifere cyllenes
Aethereum uolucri qui pede carpit iter
Arcades hunc ladonq rapax & maenalus ingens
Rite colunt. luna credita terra prior.
Exul ab arcadia latios euander in agros
Uenerat: impositos actuleratq teos¬
N ic ubi nunc roma est orbis caput. arbor & herbae
Et pauc&e pecudes & casa rara fuit.
Q uo postꝗͣ uentũ est: consistite praescia mater.
Nam locus imperii rus erit istud ait¬
Et matri & uati par& nonacrius heros

Expanded text:
hunc senibus’ nec avum sustinuisse nepos, hunc senibus’ nec avum sustinuisse nepos, nec leve propositi pignus successor honoris Iunius, a iuvenum nomine dictus, habet.’ tunc sic, neglectos hedera redimita capillos, prima sui coepit Calliopea chori: ‘duxerat Oceanus quondam Titanida Tethyn, qui terram liquidis, qua patet, ambit aquis, hinc sata Pleione cum caelifero Atlante iungitur, ut fama est, Pleiadasque parit. quarum Maia suas forma superasse sorores traditur et summo concubuisse Iovi. haec enixa iugo cupressiferae Cyllenes, aetherium volucri qui pede carpit iter. Arcades hunc Ladonque rapax et Maenalus ingens rite colunt, luna credita terra prior, exul ab Arcadia Latios Evander in agros venerat, impositos attuleratque deos. hic, ubi nunc Roma est, orbis caput, arbor et herbae et paucae pecudes et casa rara fuit. quo postquam ventum est, consistite! praescia mater nam locus imperii rus erit istud aitet matri et vati paret Nonacrius heros
Abbreviated transcription (Latin):
Finierat uoces pollennia. didta probarunt.
Clioq & curuae scita thalia lyrae.
Excipit uraniae. fecere silentia cunctae.
Et uox audiri nulla nisi illa potest.
Magna fuit quonda capitis reuerentia cani
Inq suiꝰ pretio ruga senilis erat.
Marcis opus iuuenes animosaq bella gerebant.
Et pro duis aderant in statione suis.
Uiribus illa minor. nec habendus utilis armis :¬
Consilio patriae scepe ferebat opem.
N et nisi post annos patuit tunc curia seros
Nomen & aetatis mite senatus hab&
Iura dabat populo senior. finitaq certis
Legibus est cetas: unde petatur honor.
Et medius uiuenum non indignantibus ipsis
Ibat: & anterior si comes unus erat.
Uerba quis auder& corã sene digna rubore
Dicere : censuram longa senecta dabat.
Romulus hoc uidit. selectaq pec tora patres
Dixit. ad hos urbis summa relata nouae.
H inc sua maiores tribuisse uocabula maio
Tangor. & cetati consuluisse sude.
Et numitor dixisse potest: ta romule mensem

Expanded text:
finierat voces Polyhymnia: dicta probarunt finierat voces Polyhymnia: dicta probarunt Clioque et curvae scita Thalia lyrae. excipit Uranie: fecere silentia cunctae, et vox audiri nulla nisi illa potest. ‘magna fuit quondam capitis reverentia cani, inque suo pretio ruga senilis erat. Martis opus iuvenes animosaque bella gerebant et pro dis aderant in statione suis: viribus illa minor nec habendis utilis armis consilio patriae saepe ferebat opem. nec nisi post annos patuit tunc curia seros, nomen et aetatis mite senatus erat. iura dabat populo senior, finitaque certis legibus est aetas, unde petatur honor; et medius iuvenum, non indignantibus ipsis, ibat et interior, si comes unus erat. verba quis auderet coram sene digna rubore dicere? censuram longa senecta dabat. Romulus hoc vidit selectaque pectora patres dixit: ad hos urbis summa relata novae, hinc sua maiores tribuisse vocabula Maio tangor et aetati consuluisse suae. et Numitor dixisse potest ‘da, Romule, mensem
Abbreviated transcription (Latin):
Protinus intrauit mentes suspectus honoꝵ:
Fit pretium dignis. nec sibi quisq plac&e.
Hic status in caelo multos permansit in annos:
Dum senior fatis excidit arce teus.
Terra feros partus immania monstra gigantes
Edidit ausuros in iouis ire domum.¬
M ille manus illis dedit: & pro crũribus anques
Atq ait in magnos arma mouete deos.
Extruere hi montes ad sidera summa parabãt.
Et magnum bello sollicitare iouem.
Fulmina de caeli iaculatus iupiter arce:
Uertit in audtores pondera uasta suos.
H is bene maiestas armis defensa deoꝵ
Restat. & ex illo Tempore culta man&.
A ssid& inde ioui. iouis est fidissima custos.
Et praestat sine ui sceptra tenenda ioui.
Uenit & in terras. coluerunt romulus illam
Et numa. mox alii tempore quisq suo.
Illa patres in honore pio matresq tuetur
Illa comes pueris uirginibusq uenit.
Illa datos fasces commendat: eburq curule.
Illa coronatis alta triumphat equis

Expanded text:
protinus intravit mentes suspectus honorum: protinus intravit mentes suspectus honorum: fit pretium dignis, nec sibi quisque placet. hic status in caelo multos permansit in annos, dum senior fatis excidit arce deus. Terra feros partus, immania monstra, Gigantas edidit ausuros in Iovis ire domummille manus illis dedit et pro cruribus angues, atque ait in magnos arma movete deos. extruere hi montes ad sidera summa parabant et magnum bello sollicitare Iovem; fulmina de caeli iaculatus Iuppiter arce vertit in auctores pondera vasta suos. his bene Maiestas armis defensa deorum restat et ex illo tempore culta manet; assidet inde Iovi, Iovis est fidissima custos et praestat sine vi sceptra tenenda Iovi. venit et in terras: coluerunt Romulus illam et Numa, mox alii, tempore quisque suo. illa patres in honore pio matresque tuetur, illa comes pueris virginibusque venit, illa datos fasces commendat eburque curule, illa coronatis alta triumphat equis.’
Abbreviated transcription (Latin):
Gratã meduscei signa tenetis equi.
D issensere deae. quaꝵ pollennia coepit
Prima. silent aliȩ. dictaq mentẽ notant.
Post chaos: ut primũ data sunt tria corpora mũdo:
Inq nouas species omne recessit opus:
Pondere terra suo subsedit: & aequora traxit.
At caelum leuitas in loca summa tulit.
Sol quoq cum stellis nulla grauitate retentus
Et uos lunares exiluistis equi
Sed neq terra diu caelo: neq caẽtera phoebo
Siderã cȩdebant. par erat omnis honor.
Saepe aliquis solio quo tu saturne sedebas.¬
Ausus de media plebe sedere deus.
Et latus oceano quisꝗͣ deus aduena iunxit.
Et thetis extremo saepe recepta loco est
Donec honor placidoq decens reuerentia uultu
Oypora legitimis imposuere toris.
Hinc sata maiestas quae mundũ temperat omne.
Quaͦq die partu est edita magna fuit.
N ec mora. consedit medio sublimis olympo.
Aurea purpureo conspicienda sinu.
Consedere simul pudor & metus. om̃e uideres
Numen ad hanc uultus composuisse suos.

Expanded text:
grata Medusaei signa tenetis equi. dissensere deae, quarum Polyhymnia coepit prima; silent aliae dictaque mente notant. ‘post chaos ut primum data sunt tria corpora mundo, inque novas species omne recessit opus, pondere terra suo subsedit et aequora traxit, at caelum levitas in loca summa tulit; sol quoque cum stellis nulla gravitate retentus et vos lunares exiluistis equi. sed neque Terra diu Caelo, nec cetera Phoebo sidera cedebant; par erat omnis honos, saepe aliquis solio, quod tu, Saturne, tenebas,ausus de media plebe sedere deus, nec latus Oceano quisquam deus advena iunxit,1 et Themis extremo saepe recepta loco esDonec honor placidoque decens Reverentia vultu Corpora legitimis imhinc sata Maiestas, quae mundum temperat omnem. quaque die partu est edita, magna fuit. nec mora, consedit medio sublimis Olympo aurea purpureo conspicienda sinu. consedere simul Pudor et Metus: omne videres numen ad hanc voltus composuisse suos.
Abbreviated transcription (Latin):
de putem maio data
nomina mensi.
Non satis est liꝗdo
cognita causa mihi.
Sic quia posse datur diuersas reddere causas:
Quo ferar ignoro: copiaq ipsa noc&.
D icite quae fontes aganippidos hippocrenes

Expanded text:
de putem Maio data nomina mensi? non satis est liquido cognita causa mihi. sic, quia posse datur diversas reddere causas, qua ferar, ignoro, copiaque ipsa nocet, dicite, quae fontes Aganippidos Hippocrenes
Abbreviated transcription (Latin):
Tempus idem statoris erit: quod romulus olim
Ante palatini condidit ora iugi.
Tot restant de mense dies: quot nomina parcis :
Cum data sunt trabeae Templa guirine tuae.
Tempus iuleis cras est natale Kalendis.
Pierides coeptis addite summa meis.
Dicite pierides quis uos adiunxerit illi:
Cui dedit inuctas uicta nouerca manus.
Sic ego. sic clio. clari monumenta philippi
Aspicis. unde trahit martia casta genus.
Martia sacrifico deductum nomen db anco
In qua par facies nobilitate sua:
Par animo quoq forma suo. respondee in illa
Et genus & facies ingeniumq simul
N ec quod laudamus formã tam turpe putaris.
Laudamus magnas hac quoq parte peas.
N upta fuit quondam matertera caesaris illi
O decus: o sacra femina digna domo.
Sic cecinit clio. doctae assensere sorores.
Annuit alcdes. increpuitq lyram:¬

Expanded text:
empus idem Stator aedis habet, quam Romulus olim empus idem Stator aedis habet, quam Romulus olim ante Palatini condidit ora iugi. Tot restant de mense dies, quot nomina Parcis, cum data sunt trabeae templa, Quirine, tuae. Tempus Iuleis cras est natale Kalendis: Pierides, coeptis addite summa meis. dicite, Pierides, quis vos adiunxerit isti, cui dedit invitas victa noverca manus. sic ego. sic Clio: ‘clari monumenta Philippi aspicis, unde trahit Marcia casta genus, Marcia, sacrifico deductum nomen ab Anco, in qua par facies nobilitate sua est. par animo quoque forma suo respondet; in illa et genus et facies ingeniumque simul. nec quod laudamus formam, tu turpe putaris: laudamus magnas hac quoque parte deas. nupta fuit quondam matertera Caesaris illi. o decus, o sacra femina digna domo!’ sic cecinit Clio, doctae assensere sorores; annuit Alcides increpuitque lyram
Abbreviated transcription (Latin):
Tempora labuntur. tacitisq senescimus annis.
Et fugiunt freno non remorante dies.
Quam cito uenerunt fortunae fortis honores :¬
Der septem luces uinius actus erit.
Ite deam laeti fortem celebrate quirites.
In tiberis ripa munera regis hab&.
Pars pede. pars & celeri decurrite cymba.
N ec pudeat potos inde redire domum.
Ferte coronati iuuenum conuiuia lintres.
Mulitiq per medias uina bibantur aquas.
D lebs colit hanc. quia qui posuit de plebe fuisse
Fertur & ex humili sceptra culisse loco.
Conuenit & seruis: serua quia tullius ortus
onstituit dubiae templa propinqua dee.
Ecce suburbana rediens male sobrius aede
Ad stellas aliquis talia uerba iacit.
Tona lat& tua nunc. & cras fortasse latebit:
Dehinc erit orion aspicienda mihi
Ac si non ess& potus: dixiss& eaͦdem
Uenturum tem̃pus solsticiale die.
Tucifero subeunte: lares delubra tulerunt
Hic ubi fit docta multa corona manu.

Expanded text:
Tempora labuntur, tacitisque senescimus annis, Tempora labuntur, tacitisque senescimus annis, et fugiunt freno non remorante dies. quam cito venerunt Fortunae Fortis honores! post septem luces Iunius actus erit. ite, deam laeti Fortem celebrate, Quirites: in Tiberis ripa munera regis habet, pars pede, pars etiam celeri decurrite cumba, nec pudeat potos inde redire domum, ferte coronatae iuvenum convivia lintres, multaque per medias vina bibantur aquas, plebs colit hanc, quia qui posuit, de plebe fuisse fertur et ex humili sceptra tulisse loco. convenit et servis, serva quia Tullius ortus constituit dubiae templa propinqua deae. Ecce suburbana rediens male sobrius aede ad stellas aliquis talia verba iacit: ‘zona latet tua nunc, et cras fortasse latcbit: dehinc erit, Orion, aspicienda mihi.’ at si non esset potus, dixisset eadem venturum tempus solstitiale die. Lucifero subeunte Lares delubra tulerunt hic, ubi fit docta multa corona manu.
Abbreviated transcription (Latin):
Ci ramina continuo loculis depromit eburnis.
Profuerant glauci manibus illa prius.
Tunc cũ obseruatas augur descendit in herbas.
Usus & auxilio est anquis ab anque dato.
Dec̾tora ter tetigit. ter uerba salubria dixit.
Depositum terra sustulit ille caput.
Lucus eum nemorisq sui dyctinna recessi
Celat. aricino uirbius ille lacu est.
At lachesis clothoq dolent haec fila teneri
Et fieri regni iura minora sui.
Iupiter exemplum ueritus. direxit in ipsum
Fulmina qui nimiae nouerat artis opem.
P hoebe querebaris. deus est. placare parenti
Propter te fieri quod facit ipse uetat.
Non ego te ꝗͣuis properabis uincere caesar.
Si ueteͬt auspicium: signa mouere uelim.
Sint tibi flammineus trasimenaq litora testes.
Per uolucres aequos multa mouere deos.
Tempora si ueteris quaeris temeraria damni.
Quartus ab extremo mense bis ille dies.
Postera lux melior. superat masinissa siphacem.
Et cecidit telis has drubal ipse suis.

Expanded text:
’ gramina continuo loculis depromit eburnis ’ gramina continuo loculis depromit eburnis profuerant Glauci manibus illa prius, tunc cum observatas augur descendit in herbas, usus et auxilio est anguis ab angue dato, pectora ter tetigit, ter verba salubria dixit: depositum terra sustulit ille caput. lucus eum nemorisque sui Dictynna recessu celat: Aricino Virbius ille lacu. at Clymenus Clothoque dolent: haec, fila reneri, hic, fieri regni iura minora sui. Iuppiter exemplum veritus direxit in ipsum fulmina, qui nimiae noverat artis opem. Phoebe, querebaris: deus est, placare parenti: propter te, fieri quod vetat, ipse facit. Non ego te, quamvis properabis vincere, Caesar, si vetet auspicium, signa movere velim. sint tibi Flaminius Trasimenaque litora testes per volucres aequos multa monere deos. tempora si veteris quaeris temeraria damni, quintus ab extremo mense bis ille dies. Postera lux melior: superat Masinissa Syphacem, et cecidit telis Hasdrubal ipse suis.
Abbreviated transcription (Latin):
Uectus es in niueis postmodo uidtor equis.
Iam sex & totidem luces de mense supersunt.
Nuic unum numero tu tamen adde biem.
Sol abit e geminis: & cancri signa rubescunt.
Coepit auentina pallas in arce coli.
Iam tua laomedon oritur nurus: ortaq noctem
Dellit. & e pratis uda priuna fugit.
Reddita quisquis is est sumano templa feruntur.
Tunc cum romanis pyrrhe timendus eras.
Hanc quoq cum patrus galathea receꝑit undis
Plenaq securae terra quietis erib:
Surgit humo iuuenis stellis afflatus auitis.
Etͦ gemino nexas porrigit angue manus.
N otus amor phaedrae. nota est iniuria thesei
Deuouit nãtum credulus ille suum.
Der scopulos dominum durdq saxa trahunt.
Exciderat curru: lorisq morantibus artus
Nippolycus lacero corpore raptus erat.
R eddideratq animam multum indignante diana.
Nulla coronides causa doloris ait.
Nanq pio iuueni uitam sine uulnere reddam.
Et cedent arti tristia fata meae.¬

Expanded text:
vectus es in niveis, Postume, victor equis. vectus es in niveis, Postume, victor equis. Iam sex et totidem luces de mense supersunt, huic unum numero tu tamen adde diem: sol abit a Geminis, et Cancri signa rubescunt; coepit Aventina Pallas in arce coli. Iam tua, Laomedon, oritur nurus ortaque noctem pellit, et e pratis uda pruina fugit: reddita, quisquis is est, Summano templa feruntur, tum, cum Romanis, Pyrrhe, timendus eras. Hanc quoque cum patriis Galatea receperit undis, plenaque securae terra quietis erit, surgit humo iuvenis telis afflatus avitis et gemino nexas porrigit angue manus, notus amor Phaedrae, nota est iniuria Thesei: devovit natum credulus ille suum. per scopulos dominum duraque saxa trahunt, exciderat curru lorisque morantibus artus Hippolytus lacero corpore raptus erat reddideratque animam, multum indignante Diana. nulla Coronides causa doloris ait; ‘namque pio iuveni vitam sine volnere reddam, et cedent arti tristia fata meae.
Abbreviated transcription (Latin):
Ars mihi non tanti est. ualeas mea tibia dixi.
Excipit abiectam cespite ripa suo.
Inuentam satyrus primũ miratur. & usum
Nescit. & efflatam sentit habere sonum.
Et modo dimictit digitos. modo concipitauras
Iamq inter nymphas arte superbus erat.
Prouocat & phoebum. phoebo superante pependit.
Caesa recesserunt a cute membra sua.
Sum tamen inuentrix. audtorq ego carmĩs huius
Noc est cur nostros ars colat ista dies.
Tertia lux ueniet qua tu sidoni tione
Stabis agenorei fronte uidenda bouis.
Haec est illa dies qua tu purgamina uestae
Tibri per hetruscas in mare mutis aquas.
Siqua fides uentis. ⁊ephyro date carbasa nautae
Et cinget geminos stella serena polos:
Nam duo sunt. austris hic est. aquilonibus ille
Proximus. a uento nomen uterq ten&.¬
Continua delphin nocte uidendus erit.
Scilic& hic olim uolscos equosq fugatos
Uiderat in campis algida terra tuis.
Inde suburbano clarus tiburte triumpho

Expanded text:
ars mihi non tanti est; valeas, mea tibia dixi: ars mihi non tanti est; valeas, mea tibia dixi: excipit abiectam caespite ripa suo. iuventam satyrus primum miratur et usum nescit; at inflatam sensit habere sonum et modo dimittit digitis, modo concipit auras, iamque inter nymphas arte superbus erat: provocat et Phoebum. Phoebo superante pependit; caesa recesserunt a cute membra sua. sum tamen inventrix auctorque ego carminis huius. hoc est, cur nostros ars colat ista dies.’ Tertia lux veniet, qua tu, Dodoni Thyone, stabis Agenorei fronte videnda bovis. haec est illa dies, qua tu purgamina Vestae, Thybri, per Etruscas in mare mittis aquas. qua fides ventis, Zephyro date carbasa, nautaeet cinget geminos stella serena polos, nam duo sunt: austris hic est, aquilonibus ille proximus; a vento nomen uterque tenecontinua Delphin nocte videndus erit. scilicet hic olim Volscos Aequosque fugatos viderat in campis, Algida terra, tuis; unde suburbano clarus, Tuberte, triumpho
Abbreviated transcription (Latin):
Ai dominus discedite ait: plaustroq morantes
Sustulit. in plaustro scyrpea lata fuit.
Alliciunt somnos tempus motusq merumq
Totaq se tibur turba redire putat.
Iamq per esquilias romanã intrauerat urbem.
Et mane in medio plaustra fuere foro
Callidus ut poss& specie numeroq senatum
Fallere: personis imperat ora tegi.
Admisc& q alios. & ut hunc tibicina coetum
Augeat: in longis uestibus esse iub&¬
Sic reduces bene posse tegi ne forte notentur:
ontra collegae iussa redire sui.
Res placuit: cultuq nouo lic& idibus uti :¬
Et canere ad ueteres uerba iocosa modos.
Haec ubi perdocuit. superest mihi discere dixi
Cur sit quinquatrus illa uocata dies.
Martius inquit hab& tali mea nomine festa.
Estq sub inuentis haec quoq turba meis.
Prima terebrato per rara foramina buxo.
Ut dar& effeci tibia longa sonos.
Uox placuit. faciem liquidis referentibus undis
Uidi uirgineas intumuisse genas.

Expanded text:
at dominus 1 discedite ‘ait plaustroque morantes at dominus 1 discedite ‘ait plaustroque morantes sustulit: in plaustro scirpea lata fuit. alliciunt somnos tempus motusque merumque, potaque se Tibur turba redire putat. iamque per Esquilias Romanam intraverat urbem. et mane in medio plaustra fuere foro. Plautius, ut posset specie numeroque senatum fallere, personis imperat ora tegi, admiscetque alios et, ut hunc tibicina coetum augeat, in longis vestibus esse iubsic reduces bene posse tegi, ne forte notentur contra collegae iussa redisse sui. res placuit, cultuque novo licet Idibus uti et canere ad veteres verba iocosa modos.’ haec ubi perdocuit, superest mihi discere dixi cur sit Quinquatrus illa vocata dies. Martius inquit ‘agit tali mea nomine festa, estque sub inventis haec quoque turba meis. prima, terebrato per rara foramina buxo ut daret, effeci, tibia longa sonos, vox placuit: faciem liquidis referentibus undis vidi virgineas intumuisse genas.
Abbreviated transcription (Latin):
Temporibus ueteꝵ tibicinis usus auoꝵ
Magnus & in magno semper honore fuit.
Cantabat phanis. cantabat tibia ludis
Cantabat moestis tibia funeribus.
Dulcis erat mercede labor tempusq secutũ est
Quod subito gratae pranger& artis opes
Adde quod aedilis. pompa qui funeris irent.
Artifices solos iusserat esse decem.
Exilio mutant urbem: tiburq recedunt.
Exilium quodam tempore tibur erat .
Quaeritur in scena caua tibia. quaeritur aris.
Ducit supremos nenia nulla choros.
Serius erat quidam quanto lib& ordine dignus
Tibure: sed longo tempore liber erat.
Rure dapes parat ille suo. turbamq canoram
onuocat ad festas conuenit illa Dapes.
N ox erat: & uinis oculiq animiq natabant.
Cum praecomposito nuncius ore uenit.
Atq ita quid cessas conuiuas soluere dixit.
Auc̃tor uindictae nam uenit ille suae.
Nec mora conuiuae ualido titubantia uino
Membra mouent. dubii stantq labantq pedes.

Expanded text:
‘temporibus veterum tibicinis usus avorum ‘temporibus veterum tibicinis usus avorum magnus et in magno semper honore fuit. cantabat fanis, cantabat tibia ludis, cantabat maestis tibia funeribus: dulcis erat mercede labor, tempusque secutum, quod subito gratae frangeret artis opus ...1 adde quod aedilis, pompam qui funeris irent, artifices solos iusserat esse decem. exilio mutant urbem Tiburque recedunt. exilium quodam tempore Tibur erat! quaeritur in scaena cava tibia, quaeritur aris: ducit supremos naenia nulla toros, servierat quidam, quantolibet ordine dignus, Tibure, sed longo tempore liber erat. rure dapes parat ille suo turbamque canoram convocat; ad festas convenit illa dapes. nox erat, et vinis oculique animique natabant, cum praecomposito nuntius ore venit, atque ita quid cessas convivia solvere? dixit auctor vindictae nam venit ecce tuae.’ nec mora, convivae valido titubantia vino membra movent: dubii stantque labantque pedes,
Abbreviated transcription (Latin):
Signa dedit genitor tũc cum caput igne corusco
sontigit. inqͦ comis flammeus exit᷑ apex
Te quoq magnifica concordia dedicat aede
Liuia quam caro praestitit illa uiro.
Disce tamen ueniens cetas: ubi liuia nunc est
Porticus. immensae tecta fuere domus.
Urbis opus domus una fuit: spatiumq tenebat
Quo breuius muris oppida multa tenent.
Haec cequata solo est nullo sub crimine regni
Sed quia luxuria uisa nocere sua est:
Sustinuit tantas opeꝵ subuertere moles:
Totq suas haeres perdere caesar opes.
Sic agiur censura. & sic exempla parantur:
Cum iudex alios quod mon& ip̃se facit.
N ulla mora est ueniente die: quã dicere possis.
Idibus inuidto sunt data templa ioui.
Et iam quinquatrus iubeor narrare minores
Nunc ades o coeptis flaua minerua meis.
Cur uagus incedit tota tibicen in urbe:
Quid sibi personae. quid toga longa uolunt :
Sic ego. sic posita tritonia cũspide dixit.
Possem utinam padta uerba referre deae.

Expanded text:
signa dedit genitor tunc cum caput igne corusco signa dedit genitor tunc cum caput igne corusco contigit, inque comis flammeus arsit apex. Te quoque magnifica, Concordia, dedicat aede Livia, quam caro praestitit ipsa viro. disce tamen, veniens aetas, ubi Livia nunc est porticus, immensae tecta fuisse domus; urbis opus domus una fuit, spatiumque tenebat, quo brevius muris oppida multa tenent, haec aequata solo est, nullo sub crimine regni, sed quia luxuria visa nocere sua, sustinuit tantas operum subvertere moles totque suas heres perdere Caesar opes, sic agitur censura et sic exempla parantur, cum iudex, alios quod monet, ipse facit. Nulla nota est veniente die, quam dicere possis. Idibus Invicto sunt data templa Iovi. et iam Quinquatrus iubeor narrare minores. nunc ades o coeptis, flava Minerva, meis. ‘cur vagus incedit tota tibicen in urbe? quid sibi personae, quid stola longa volunt?’ sic ego. sic posita Tritonia cuspide dixit:  possim utinam doctae verba referre deae!
Abbreviated transcription (Latin):
Post tamen haec: ausa est templum monumenta parẽtis
Dicitur hoc oculis opposuisse manum.
Et uox cuidita est: uultus abscondite nostros
Ne natae uideant ora nefanda meae.¬
U este data tegitur. uetat hanc fortuna moueri.
Et sic e templo est ipsa locuta suo.
Ore reuelato qua primum luce patebit
Seruius: haec positi prima pudoris erit.
Parcite matronae uetitas attingere uestes.
Solennes satis est uoce mouere preces.
Sitq caput semper romano ted tus amictu
Qui rex in nostra septimus urbe fuit.
Arserat hoc Templum. signo tamen ille peꝑcit
Ignis opem nato mulcber ipse tulit.
N anq pater tulli uulcanus. cresia mater
Draesignis facie corniculana fuit
Hanc secum tanaquil sacris de more peradtis:
Tussit in ornatum fundere uina focum.
Nic inter cineres obscoeni forma uirilis
Aut fuit: aut uisa est: sed fuit ipsa magis.
Iussa foco captiua sed&. conceptus ab illa
Seruius. a caelo semina gentis hab&

Expanded text:
post tamen hoc ausa est templum, monumenta parentis,post tamen hoc ausa est templum, monumenta parentis,icitur hoc oculis opposuisse manum, et vox audita est ‘voltus abscondite nostros, ne natae videant ora nefanda meae.’ veste data tegitur, vetat hanc Fortuna moveri et sic e templo est ipsa locuta suo: ‘ore revelato qua primum luce patebit Servius, haec positi prima pudoris erit.’ parcite, matronae, vetitas attingere vestes: sollemni satis est voce movere preces, sitque caput semper Romano tectus amictu, qui rex in nostra septimus urbe fuit. arserat hoc templum, signo tamen ille pepercit ignis: opem nato Mulciber ipse tulit, namque pater Tulli Volcanus, Ocresia mater praesignis facie Corniculana fuit. hanc secum Tanaquil sacris de more peractis iussit in ornatum fundere vina focum: hic inter cineres obsceni forma virilis aut fuit aut visa est, sed fuit illa magis, iussa foco captiva sedet: conceptus ab illa Servius a caelo semina gentis habet.
Abbreviated transcription (Latin):
Quid iuuat e̾e̾ pares: te nostrae caede sororis :¬
Meq tui fratris. si pia uita placet᷑.
Uiuere debuerant & uir meus & tua coniunx :
Si nullum ausuri maius eramus opus.
Et caput & regnum factum est dotale parentis.
Si uir es. indictas exige dotis opes.
Regia res scelus est: socero cape regna necato
Et nostras patrio sanguine tinge manus.
Talibus instinctus solio priuatus in alto
Sederat. attonitum uulgus in arma ruit.
Hinc cruor & caedes infirmaq uincitur aetas
Sceptra gener socero rapta superbus hab&.
Ipse sub esquilus. ubi erat sua regia caesus
oncidit in dura sanguinolentus humoͬ.
Filia carpento patrios initura penates
Ibat per medias alta feroxq uias.
Corpus ut aspexit: lacrymis auriga profusis
Resticit hunc tali corripit illa sono.
Uadis: an expectas pretium pietatis amarum :
Duc inꝗͣ inuitas ipsa per ora rotas.
C erta fides fadti est. didtus sceleratus ab illa
Uicus. & aeterna res ea pressa nota est

Expanded text:
‘quid iuvat esse pares, te nostrae caede sororis ‘quid iuvat esse pares, te nostrae caede sororis meque tui fratris, si pia vita placet? vivere debuerant et vir meus et tua coniunx, si nullum ausuri maius eramus opus. et caput et regnum facio dictale parentis: si vir es, i, dictas exige dotis opes. regia res scelus est. socero cape regna necato, et nostras patrio sanguine tingue manus.’ talibus instinctus solio privatus in alto sederat: attonitum volgus ad arma ruit. hinc cruor et caedes, infirmaque vincitur aetas: sceptra gener socero rapta Superbus habet. ipse sub Esquiliis, ubi erat sua regia, caesus concidit in dura sanguinulentus humo, filia carpento patrios initura penates ibat per medias alta feroxque vias. corpus ut aspexit, lacrimis auriga profusis restitit, hunc tali corripit illa sono: ‘vadis, an expectas pretium pietatis amarum? duc, inquam, invitas ipsa per ora rotas.’ certa fides facti: dictus Sceleratus ab illa vicus, et aeterna res ea pressa nota.