comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hot numotsturcioraue addicutur oucũ muserũ acerbi q pconure at
oblus soluatur. nebra im aliud nisi fidẽ curat. ntc uos iamꝰ huis si
latutar qugs detrouas quide ego tuas in nieo cau pliuuas luiai eͣ¬
satur añ l oculos luctuosi uox icis or̃ cũ ta tetũ te cũ tiue coriis.
ad me detalisti tu comitib tu p̃sidio tu et tanto yondẽ auri quãtu tp̃s
illud postulabat dissesu illu distentastt susteutasti. tu uũq meis me
abũte liberis nũq ꝯ ugi mẽc defiusti. possum excitare multos reductos
testes liberalitatis tue ꝙ sepe audiui pr̃i tuo cui id maguo adinẽto fe¬
cisset m Iudicio capitis fuisset. S iam oĩa timco bonitatis ip̃ius ĩuolõ
refornudo iam iudicat tot hoĩu fletus qͣ sis carus tuli. et me dolor
debilitat includitq uoce. ob secro uidi ut hiuc optimo uiro quoicie

Expanded text:
me, nummo sestertio a me addicuntur? O meum miserum acerbumqme, nummo sestertio a me addicuntur? O meum miserum acerbumqcuique solvatur. nihil iam aliud nisi fidem curat, nec vos huic, si iam lacrimas quas debeo; quas quidem ego tuas in meo casu plurimas vidi. versatur ante oculos luctuosa nox meis omnibus, cum tu totum te cum tuis copiis ad me detulisti. tu comitibus, tu praesidio, tu etiam tanto pondere auri quantum tempus illud postulabat discessum illum sustentasti, tu numquam meis me absente liberis, numquam coniugi meae defuisti. possum excitare multos in patriam reductos testis liberalitatis tuae, quod saepe audivi patri tuo Curtio magno adiumento in iudicio capitis fuisse; sed iam omnia timeo; bonitatis ipsius invidiam reformido. nam indicat tot hominum fletus quam sis carus tuis, et me dolor debilitat intercluditque vocem. vos obsecro, iudices, ut huic optimo viro, quo nemo
Abbreviated transcription (Latin):
noo ayiuptosasrefutare h cõpleti et t ausẽ abitie et eo uiaq̃ ꝙ uitetis
hos po fuytos dies ad latfictanda illius di gnitatẽ ex qua illi niclu ee¬
e lienpotare uooinõ aũt fortiter ferat aut facile restituat ancissinũ hoĩe
be honestate spsoliatũ audicrit nic siue magno dolore feret hendani¬
esse que possi nõ speret xccapari. Saitis multa hoĩb nõ itquis het
esle faser onnus et multo uobis quos cquissinios elłe cõfidinus s ut oũ
poss suspiciont uel maliuolẽcie uł crudelitati sast satisfiat. octuitat petiua
postirosuuat entunene diuuine et quis est ex tanto rpso quitona .e. tab¬
iore posturatunũuio ssio sibi adici udit. s nuiscrũ me qua̾to h ͨ dixi cũ a
uata eidpostunue tu ue s turt filius .c. rabien iudicio et uolũtate filius
plota sororis fils tũ ille m omẽs tuos liberas. cui multos tonitas facu¬
plet auimo qui uicio profudisti. nichil ulla in libidinẽ cõtulistiotta postt¬

Expanded text:
nari ac refutare sed complecti etiam et augere debetis, et eo magis quod videtis hos quidem sumptos dies ad labefactandam illius dignitatem. ex qua illi nihil detrahi potest quod non aut fortiter ferat aut facile restituat; amicissimum hominem si honestate spoliatum audierit, nec sine magno dolore feret et id amiserit quod posse non speret recuperari. satis multa hominibus non iniquis haec esse debent, nimis etiam multa vobis quos aequissimos esse confidimus. sed ut omnium vel suspicioni vel malivolentiae vel crudelitati satis fiat: occultat pecuniam Postumus, latent regiae divitiae. ecquis est ex tanto populo qui bona C. Rabiri Postumi nummo sestertio sibi addici velit? sed miserum me, quanto hoc dixi cuume, tune es C. Curti filius, C. Rabiri iudicio et voluntate filius, natura sororis? tune ille in omnis tuos liberalis, cuius multos bonitas locupletavit, qui nihil profudisti, nihil ullam in libidinem contulisti? tua, Postu
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ꝯtra q̃tẽ ipẽ co̾suisset ad uestitu rediret. quis hoc facit ulla in sithia titã¬
unus. ut cos quos luctu affice̾t luge̾ nõ siuͣt. mexorẽ nõ reliuquis mero¬
bricosa popiua ꝯsal oxtractus cũ illa falcatxice tonsa seuatũ.p.x. octa¬
sum atq uiteriteũ .x. p. luge̾ uetiusti. At querebat et̾ paulo aute de
ue. quid suo ui opus fuisset aaxilio. tur nõ meis iuimicis. meis copii
restitissem qĩ uoͣ nõmõ ego qui multis sepe auxilio fuissẽ l quisqͣ tam
mops fui̾t nuqͣ qui nõ mõ istt ꝓpuquatore tuciorẽ se s ad uocato aut
a stipulatore paratiorẽ fore putaret. Ego istiꝰ petudis ac pucide carius

Expanded text:
contra quam ipse censuisset ad vestitum rediret. quis hoc fecit ulla in Scythia tyracontra quam ipse censuisset ad vestitum rediret. quis hoc fecit ulla in Scythia tyrannus ut eos quos luctu adficeret lugere non sineret? maerorem relinquis, maerobricosa popina consul extractus cum illa saltatrice tonsa senatum poum rei publicae lugere vetuisti. at quaerebat etiam paulo ante de me quid suo mihi opus fuisset auxilio; cur non meis inimicis meis copiis restitissem. quasi vero non modo ego, qui multis saepe auxilio fuerim, sed quisquam tam inops fuerit umquam qui isto non modo propugnatore tutiorem se sed advocato aut ads
Abbreviated transcription (Latin):
tes mortuoꝵ ox piartis omẽ odui uycdusu nephariis ensib irior
In me profudistis. quoꝵ eto ꝓfarori nisi cessisem in catiliue busto u¬
bis ducib mactatus essem. quod aũt maiꝰ iuditiũ expectatis. nichil
uit uos et catiliuã it fuisse. q ꝙ eãdem illam manu ex int̾ mortuis¬
catiline reliquiis cõcitastis. ꝙ oñs undiqi ꝑditos collegistis. ꝙ in me
carcẽm efudistis. ꝙ cũuiratos armastis ꝙ eoꝵ ferro meũ corpus
ra cõcionẽ tua.tu es ille. cui crudelitas displicet ciui cũ senatus
iuictã ac dolorẽ suũ uestis mutacione declarandũ censuisset. cum
uideres merere.⁊.s. amplissimi ordiuis luctu o nr̃ miscricors quid facis
quod nulla in barbaria quilq̃ tiranus. Ommutto eiz illud cõsulẽ edice᷑ ut¬
senatus ꝯsulto ne obtẽꝑet. quo fedius nec fieri nec cogitari quiꝙꝙͣ põt. ad
s mscordiã redcoiͦ cũ illo suo pari quẽ tñ oĩb uiciis suꝑare cupiabat. ut scuatꝰ

Expanded text:
manis mortuorum expiaretis; omne odium inclusum nefariis sensibus impiorum in me profudistis. quorum ego furori nisi cessissem, in Catilinae busto vobis ducibus mactatus essem. quod autem maius indicium exspectatis nihil inter vos et Catilinam interfuisse quam quod eandem illam manum ex intCatilinae reliquiis concitastis? quod omnes undique perditos collegistis? quod in me carceremeffudistis? quod coniuratos armastis? quod eorum ferro meum corpus, illam concionem tuam. Tu es ille, cui crudelitas displicet? cui, cum Senatus luctum ac dolorem suum vestis mutatione declarandum censuisset, cum videres maerere Remp. amplissimi ordinis luctu, ô noster misericors, quid facis? quod nulla in barbaria quisquam tyrannus. Omitto enim illud, consulem edicere, ut S. C. ne obtemperet: quo foedius nec fieri, nec cogitare quicquam potest. Ad  est ausus cum illo suo pari, quem tamen omnibus vitiis superare cupiebat, ut senatus
Abbreviated transcription (Latin):
truĩphi. nõ didicit cade ista que tu. muite ad cũ libellu. s iã si ip̃e cora
cõgeedi peteris quib u̾bis meditare icẽsã̾ illius cupiditatẽ ꝯpͥmas atq
restĩguas. ualebis ap̃ hoĩe uolitate qłrie cupiditate. uir moderatus et
ꝯstaus ap̃ ĩdoctũ eruditꝰ aẜ̾ geneꝵ scrr. dices ci ut es homo facetus
ad ꝑsuadendũ cõcinus ꝑfectus politus estola. quid est celar. ꝙ te suplicaci

Expanded text:
triumphi: non dicit eadem ista, quae tu, mitte ad eum libellum. Sed iam, si ipse coram, triumphi: non dicit eadem ista, quae tu, mitte ad eum libellum. Sed iam, si ipse coram, congredirestringas. Valebisapud hominem volitantem gloriae cupiditate vir moderatus, et constans, apud indoctum eruditus, apud generum socer. Dices enim, ut es homo factus, ad persuadendum con cinnus
Abbreviated transcription (Latin):
crariu. cũ orbabas italiã iuuẽtute cũ mare uastissunũ hiemie tra̾sibas
si triũphũ ꝯtr̃uebas/ que te p̃do amc̃cissiue uͥ p̾da ac rapiuaꝵ tupiditas
tãceca xapiebat. nõ est ĩtesͣ s̃n. põpcio. ꝯsilio ia ta uti tuo errauit eĩ. nõ gust¬
arãt istã tuã phia. ter iã honis stultus ceiphauit. erasse pudet metuit
Quid est ꝙ ꝯfecto fornudolosimo bello coronã illã laureã tibi tãcoꝑe cerni
uoliu̾̃s.e. senatu .p. ẜuili .q. uictelli .c. curio .p. africane. cũ nõ hũc audistis
nico iã nõ est ĩteg ueligionib cĩ susceptis ĩpedit ostultos cauulos. curios
fabritios calatinos scipioẽs marcellosq max ͦ ͦ o amẽtẽ paulã. rusticũ ma¬
p̃terita nõ possanius quid cessat hic homuius ex argila et luco fictus epicu¬
reus dare hec parate clara p̾cepta sapiẽ. clarissimo et sũmo ĩꝑacori guoͣ
luo. fert᷑ ille uie mͥ crede gloria flagrat. ardet cupiditate iusti et mania

Expanded text:
ebas aerarium, cum orbabas Italiam iuventute, cum mare vastissimum hieme transibas, si triumphum contemnebas, quae te, praedo amentissime, nisi praedae ac rapinarum cupiditas tam caeca rapiebat? non est iarat istam tuam Philosophiam, Ter iam homo stultus triumphavit. Crasse, pudet me tui: quid est, quod confecto formidolosissimo bello coronam illam lauream tibi tantopere decerni volueris a Senatu? P. Servili, Q. Metelli, C. Curio, P. Africane, cur non hunc audistis meo, iam non est integrum: religionibus enim susceptis impeditur. O stultos Camillos, Curios, Fabritios, Calatinos, Scipiones, Marcellos, Maximos, ô amentem Paullum, rusticum Matare non possumus, quid cessat hic homulus, ex argilla et luto fictus Epicureus, dare haec praeclara praecepta sapientiae, clarissimo et summo Imperatori, genero suo? fertur ille vir, mihi crede, gloria: flagrat.ardet eupiditate iusti, et magni
Abbreviated transcription (Latin):
uno uiolare uerlu. S lit offensus pͦ nõne ꝯpẽsabit cũ uno u̾sicuio tot
mea uoluiã lauduz suaꝵ. Ꝙ si est ꝯmotus ad ꝑicẽ ne ienõ dicã anul¬
apud quos de quo dicas intelligis. Complecteris amplissimos uiros ad ga¬
binũ tuu et ꝯabumi scelus neq id oculte. nã paulo aute dist dixisti me
cũ his ꝯflige̾ quos despice̾. nõ attinge̾ cos q pł posse̾t ꝗb iratas esse debeͣn¬

Expanded text:
uno versiculo tot mea volumina laudum suarum? quod si esset commotus, ad perniciemne non dicam amiapud quos, tu de quo dicas, intellegis? complecti vis amplissimos viros ad tuum et Gabini scelus, neque id occulte; nam paulo ante dixisti me cum eis confligere quos despicerem, non attingere eos qui plus possent, quibus iratus esse debe
Abbreviated transcription (Latin):
p̃t̾ os illud pͥstiuũ tuu ꝙ pͥmũ qua ueneris cũ lauratis cuis lictorib ꝗsic̃
aqua. quos tu meadros dũ omes solitridines ꝑseq̃ris que diu̾ticula. fle¬
xioneqͣ quesisti qd̾ te municipiu iudit. quis anucus ĩuitauit. quis hostes
aspexit. nõ ue tibi noꝵ erat ꝓdie. nõ solitudo ꝓfecquẽtia. cappona ꝓ oppido
nõ ut xedire ex macedonia nobilis ĩꝑator s ut mortuus ĩfauus eeferri
un ceteroꝵ s tuoꝵ legatoru obiuã ħ ueuit. Mecũ eĩ tũ .i. flactus uir
tua legacione indignissimus atq uis ꝯsiliis. quib niecũ ĩgonsulatu mc
longe a porta cai litorib creautẽ. uisu esse narrabat. Scio itẽ uieu
fortẽ in pͥmis belli ac xei millitaris ꝑtiu familiarẽ meu̾. Qt. marci¬

Expanded text:
pristinum rettulisti. qui primum qua veneris cum laureatis tuis lictoribus quis scit? quos tu Maeandros, dum omnis solitudines persequeris, quae deverticula flexionesque quaesisti? quod te municipium vidit, quis amicus invitavit, quis hospes aspexit? nonne tibi nox erat pro die, solitudo pro frequentia, caupona pro oppido, non ut redire ex Macedonia nobilis imperator sed ut mortuus infamis referri ium ceterorum sed tuorum legatorum obviam venit? mecum enim L. Flaccus, vir tlonge a porta cum lictoribus errantem visum esse narraret; scio item virum fortem in primis, belli ac rei militaris peritum, familiarem meum, Q. Marci
Abbreviated transcription (Latin):
admouiti et rogati. Togule lictorib ad portã ysto fuerũt. quib illi ac¬
ceptis sagula rergcerũt. et cateruã ĩꝑatori suo noua p̾bucrũt Sic iste
tauto excitu tanta ꝓuicia trie̾mo post macedonens ĩꝑatdr in uele̾ se
uitulit. ut nullius negdciatoris obscurillimi reditus unqͣ fuit dehtior
in quo me tũ. qui esset ꝑatus ad le defendẽdur rep̾hendit, Cu ego celun
taua porta ĩtroissera dixisem xũsione memema exquna introisse. hõ
prõptisimus lacessiuit. qi uoͣ id ut ego scire debueri. aut uru ꝗspiã
audierit aut ad rẽ ꝑtineat. qua tu porta ĩtroyeis: mõ ne triũphali
una incecede ꝓuĩcie. si triũphũ nõ cupie̾bas cuiꝰ tãde rei ti cupidita¬
te arsisse defendes . Sepe ciz uidi qui et i et ceteris cupidiores yuĩcie
uideret txiuphi uoĩo tege̾ atq uelare cupiditate sua. hoc nõ dcimꝰ
silanus cõs. in hoc ordine. hoc meus et collega dicebat neq ei̾ quisaͣ põt

Expanded text:
admoniti et rogati? togulae lictoribus ad portam praesto fuerunt; quibus illi acceptis sagula reiecerunt, catervam imperatori suo novam praebuerunt. sic iste a tanto exercitu tantae provinciae triennio post Macedonicus imperator in urbem se intulit ut nullius negotiatoris obscurissimi reditus umquam fuerit desertior. in quo me tamen, qui esset paratus ad se defendendum, reprehendit. Cum ego eum Caelimontana introisse dixissem, sponsione me ni Esquilina introisset homo promptus lacessivit; quasi vero id aut ego scire debuerim aut vestrum quisquam audierit aut ad rem pertineat qua tu porta introieris, modo ne triumphali, una mercede provinciae, si triumphum non cupiebas, cuius tandem te rei cupiditate arsisse defendes? saepe enim vidi qui et mihi et ceteris cupidiores provinciae viderentur triumphi nomine tegere atque celare cupiditatem suam. hoc D. Silanus consul in hoc ordine, hoc meus etiam conlega dicebat. neque enim quisquam po
Abbreviated transcription (Latin):
uoluerat: p̃tos optauerat ꝓtos mei capitis p̾cio ꝑiculoꝙ euerat. his so
tenẽ nõ potuit. cxͥcitũ eduxit exsieia qui licuit exͣ ꝓuincrã tribuit se mer¬
cenarum comitẽ eegi alexandro quid hoc tur pius. in egiptã uenit si
ꝯtalit cũ alexandenus. qnͣ hoc bellũ aut hic orẜo ordo aut ppłus suscepat
cecipit alexandriã quid aliud expectauius a furore cius. nͥ ut ad senatũ
tantis de reli gestis heãs uutat hic si mc̃tis esset suc nͥ peuas peĩe. diisq
imortalib eas quegrauissime sũt furore. atq insama penderet aulus esset¬
rpłi aut senatus accedeͬ. que cã plurime leges ueteres cã lex carne¬
lia maiestatis uilia de pocuniis repetundis planislime uetãt. s hec omi
ile si nõ accerrime fure̾t audẽt. quã ꝓũcia .ꝙ. lentulus amicissimus
huic ordim. cũ et auc̃tate senatus. et forte hẽet intrrpoĩta ecligione
sine ulla dubitacione deposiusset eã sibn adsiste̾. cũ et si religio nõ impe¬

Expanded text:
optarat, quantos pretio mei capitis periculoque emerat, eis se tenere non potuit; exercitum eduxit ex Syria. qui licuit extra provinciam? praebuit se mercennarium comitem regi Alexandrino. quid hoc turpius? in Aegyptum venit, signa contulit cum Alexandrinis. quando hoc bellum aut hic ordo aut populus susceperat? cepit Alexandream. quid aliud exspectamus a furore eius nisi ut ad senatum tantis de rebus gestis litteras mittat? hic si mentis esset suae, nisi poenas patriae disque immortalibus eas quae gravissimae sunt furore atque insania penderet, ausus essetiniussu populi Romani aut senatus accedere, quae cum plurimae leges veteres, tum lex Cornelia maiestatis, Iulia de pecuniis repetundis planissime vetat? sed haec omitto; ille si non acerrime fureret, auderet, quam provinciam P. Lentulus, amicissimus huic ordini, cum et auctoritate senatus et sorte haberet, interposita religione sine ulla dubitatione deposuisset, eam sibi adsciscere, cum, etiam si religio non impe
Abbreviated transcription (Latin):
coferimus at meus quidẽ is fuit. ut a brũdulio ulq romã aguien
ꝑpetuũ tocius italie iude̾ neq ego eĩ eegio fuit ulla ueq inunicipiũ
neꝵ yfectura aut colomia ex qua nõ puͭͤ ad me ueneruit gratulatũ.
quid dicã aduentos nicos quid effuliones hou̾i ex opidis. quid cõcurlu
x agris pruz fam cũ coiugib ac liberis quid cos dies. qui qi deoꝵ ĩmortaliu¬
festi atq solẽnes ay omes sũt aduetu ueo redita y celebrati. unus illedies
ii ꝗder imortalitatis iistat fuit quo ĩprĩa eedii cũ senatũ egressu uidi ppłi¬

Expanded text:
usque Romam agmen perpetuum totius Italiae viderit. neque enim regio ulla fuit nec municipium neque praefectura aut colonia ex qua non ad me publice venerint gratulatum. quid dicam adventus meos, quid effusiones hominum ex oppidis, quid concursus ex agris patrum familias cum coniugibus ac liberis, quid eos dies qui quasi deorum immortaliufesti atque sollemnes apud omnis sunt adventu meo redituque celebrati? unus ille dies mihi quidem immortalitatis instar fuit quo in patriam redii, cum senatum egressum vidi pop
Abbreviated transcription (Latin):
tus in tõtionẽ ab co ciu sic equatu pecbebas cõsulatũ tuu cũ es¬
ses niterogatus. quo sentirce cis de ꝯsulatu meo geais auctor
calatis credo aliquis aut affricanus aut maximus. it nõ ce¬
niuis semplacentinus caluẽtius respondes alteo ad sic̾tẽ sublato
altrro ad mẽtu depso suꝑcilio cendelitatẽ tibi nõ placere. mt te
houio dignssimus tius landibi collandauit ceudelitatis tu falcifer
senatie nrsiel.i co̾cione cõde̾uas nõ me qui senarui ꝑur. nã relaciͭ
senafalutaris et diligens fuerat. ⁊ sulis aia aducrsio quidẽ et idicia
sseratit e quet teep hiudi ostene qualistu si ita forte uccio¬
sseccificetis le tỹeo iosit futurus stipeudio uic heecute e f¬
uẽtu catiliuã esse putafses inuandur. quid cũ uit fiut iut catilius¬

Expanded text:
tionem ab eo cui sicam quandam praebebas consulatum tuum, cum esses interrogatus quid sentires de consulatu meo, gravis auctor, Calatinus credo aliquis aut Africanus aut maximus et non Caesoninus Semiplacentinus calventius, respondes altero ad frontem sublato, altero ad mentum depresso supercilio crudelitatem tibi non placere. hic te ille homo dignissimus tuis laudibus conlaudavit. crudelitatis tu, furcifer, senatum consul in contione condemnas? non enim me qui senatui parui; nam relatio illa salutaris et diligens fuerat consulis, animadversio quidem et iudicium senatus. quae cum reprehendis, ostendis qualis tu, si ita forte accidisset, fueris illo tempore consul futurus. stipendio me hercule et frumento Catilinam esse putasses iuvandum. quid enim interfuit inter Catili
Abbreviated transcription (Latin):
demra is quc̃ quotiẽs neuius in galiã ꝓfectus est ꝓcuratore rome
ueliquit. Et audes fex. neui negare absentom de feusuz esse quint¬
uiz. cũ cũ defenderit idem qui solebat. et cũ is iuditiu uctiͣget
quiutio accipet cui tu ueterẽ. et famã tuã cõmendare ꝓficiscos et
cõcredẽ solchas . conaris hoc diccͣ ueminẽ extitisse. qui quĩtui uid¬
itio defende̾t. postulabam inquit ut satisdarẽt de in iuria postula¬
bas ita iudebare. eecusabat alphenus. ita um p̃tor deceruebat¬
tendo qua pendentra sit hortensius dictuꝵ esse cũ nõ aͣbitror. cũ
haud auã dixisse audio. et cãm ix̃am ꝯlidero. quid aliua dicẽ po¬
ssit. nõ reꝑio. fattor cĩ libellos alphenũ deiccisse uadinoniu pro¬
missise iditiũ quim accipet in ca ip̃a uba que neuius credebat.
nõ recussasse ita tũ mor̃s et instituto ꝑ eu mageũ qui auxilii e

Expanded text:
denique is quem, quotiens Naevius in Galliam profectus est, procuratorem Romae denique is quem, quotiens Naevius in Galliam profectus est, procuratorem Romae reliquit. et audes, Sex. Naevi, negare absentem defensum esse Quinctium, cum eum defenderit idem qui te solebat? et, cum is iudicium acceperit pro Quinctio cui tu et rem et famam tuam commendare proficiscens et concredere solebas, conaris hoc dicere, neminem exstitisse qui Quinctium iudicio defenderet? postulabam, inquit, ut satis daret. iniuria postulabas. ita iubebare; recusabat Alfenus. ita, verum praetor decernebat.—tendo qua prudentia sit Hortensius, dicturum esse eum non arbitror. Cum autem antea dixisse audio et causam ipsam considero, quid aliud dicere possit non reperio. fatetur enim libellos Alfenum deiecisse, vadimonium promisisse, iudicium quin acciperet in ea ipsa verba quae Naevius edebat no
Abbreviated transcription (Latin):
fieri s edito suo fieri Iubebat. qui locus igit᷑ abutis defendẽdi ꝓci¬
ratori pͥmus datus est. cu ꝓscribebas. ego affui. nõ passus est.
libellos deiccit sex. alphenus. qui pͥmus est crat. officii gradus buatus
Est a procuratore sũma cũ diligentia: uidtamus que dandem sunit cõs¬
uatoe nnoĩe .x. quitu dp̃hendis in pu conaris adducẽ nc̃ patitue
alphenus Ui tibi adeunt turat ut domu reducatur ad quĩtiu. hic
quoꝙ sũme ꝯstt ꝓeueatoris dilligc̃tis officiu debere tibi dic̾is qu¬
tur ꝓcurator negat. uadarius ꝓmictit. in ius uoctas. sequitua.
uiditur postulas. nõ recusat quid aliud sit abutẽ depfendi ego uõ ĩ¬
tiihiouat quis teat procurator. credam aliquẽ acctu hoĩe egente
litigiosu imꝓbũ qui posset scurre deuicti quocidianũ cõuictiu suss¬
stinẽ. nichil minus eques eomianus lui negotu locuplex bñgereus

Expanded text:
fieri, sed ex edicto suo fieri iubebat. qui locus igitur absentis defendendi procufieri, sed ex edicto suo fieri iubebat. qui locus igitur absentis defendendi procuratori primus datus est? Cum proscribebas. ergo adfuit, non passus est, libellos deiecit Sex. Alfenus; qui primus erat offici gradus, servatus est a procuratore summa cum diligentia. videamus quae deinde sint consecuta. hominem P. Quincti deprehendis in publico, conaris abducere; non patitur Alfenus, vi tibi adimit, curat ut domum reducatur ad Quinctium. hic quoque summe constat procuratoris diligentis officium. debere tibi dicis Quinctium, procurator negat; vadari vis, promittit; in ius vocas, sequitur; iudicium postulas, non recusat. quid aliud sit absentem defendi ego non intellego. at quis erat procurator? credo aliquem electum hominem egentem, litigiosum, improbum, qui posset scurrae divitis cotidianum convicium sustinere. nihil minus; eques Romanus locuples
Abbreviated transcription (Latin):
in cã pari dissede̾ inferior iude̾tur. tñ esset nõ medioceiter cõqueren¬
dun. nũc in cã suꝑiore ne ut par quidẽ sit postulat inferriorem
esse patitur dũtaxat usq eo ne cũ bouis fama fortauis oĩb sex
neuii cupiditati ceudelitati ꝙ dedatur. do cui quod pͥmũ pollicitus su
S. aquili cãm oĩo cur postularet. nõ ruisse. q neq pecunia debebat
et si max ͤ detẽtur comissu nichil esse quare ad istam rõnez ꝑuenire¬
tarit qui ad negotiu suyi nõ relicto ꝓcuratore ꝓfisciscũtur. cui hr̃s
nõ extabit no is quidem qui exilu cã solum uerterit. Quo tpee ex¬
timas opportuisse neui abũtẽ quĩtutz dfendi. aut quonio tu cur
postulabas ut uona posside̾s neuo affuit: neq cĩ quilq diuinare
poterat te postalatur. nec quẽqͣ attrnebat id recusare. ꝙ p̃tor nõ

Expanded text:
in causa pari discedere inferior videretur, tamen esset non mediocriter conquerenin causa pari discedere inferior videretur, tamen esset non mediocriter conquerendum; nunc in causa superiore ne ut par quidem sit postulat, inferiorem se esse patitur, dumtaxat usque eo ne cum bonis, fama fortunisque omnibus Sex. Naevi cupiditati crudelitatique dedatur. docui quod primum pollicitus sum, C. Aquili, causam omnino cur postularet non fuisse, quod neque pecunia debebatur et, si maxime deberetur, commissum nihil esset qua re ad istam rationem perveniretant qui ad negotium suum relicto procuratore proficiscuntur. cui heres non exstabit. ne is quidem. qui exsili causa solum verterit. quo tempore existimas oportuisse, Naevi, absentem Quinctium defendi aut quo modo? tum cum postulabas ut bona possideres? nemo adfuit; neque enim quisquam divinare poterat te postulaturum, neque quemquam attinebat id recusare quod praetor non
Abbreviated transcription (Latin):
eiis si xome fuit cãe dicius nichil. quin tibi uadimoniũ pronuser¬
it. quid hoc ĩueniri qui põt. ꝓfectus est aua .l. albius hõ cũ pͥmis
honestus. dicit testimoniu. ꝓfecti sũt familiares albii et quĩtii. dicẽt
hi q testimoniũ litere .p. quintu testes tot quib oĩb cã iustissima
est cur potuexũt. nulla cur mẽtiãtur. cũ stupulatore tuo cõpara¬
urnt᷑ et in hac eiulmodi cã .p. qui̾tius iaborabit et diutius in cãto
mõtu miser ꝑiculo q u̾labit᷑. et uehemẽtius eũ grã adusarii ꝑteͣre¬
bit qͣ fides iudicis cõsolabitur. uixit eĩ lemꝑ iculte atq horride
nã tristi. atq recũdita fuit. nõ ad solatiũ nõ in cõpo nõ in cõuiuiis
usatus est. id egit ut anicos obhuãtrã xem ꝑsimonia retiue̾t. auti¬
quõ officii rõnẽ dibexit. cur̃ spleudor oĩs. his moxib obsoleuit. ac si

Expanded text:
 si Romae fuit, causae nihil dicimus quin tibi vadimonium promiser si Romae fuit, causae nihil dicimus quin tibi vadimonium promiserit. quid? hoc inveniri qui potest? profectus est una L. Albius, homo cum primis honestus; dicet testimonium. prosecuti sunt familiares et Albium et Quinctium; dicent hi quoque testimonium. Litterae P. Quincti, testes tot, quibus omnibus causa iustissima est cur scire potuerint, nulla cur mentiantur, cum astipulatore tuo comparabuntur. et in hac eius modi causa P. Quinctius laborabit et diutius in tanto metu miser periculoque versabitur? et vehementius eum gratia adversarii perterrebit quam fides iudicis consolabitur? vixit enim semper inculte atque horride; natura tristi ac recondita fuit; non ad solarium, non in campo, non in conviviis versatus est; id egit ut amicos observantia, rem parsimonia retineret; antiquam offici rationem dilexit cuius splendor omnis his moribus obsolevit. at si
Abbreviated transcription (Latin):
id arxogo et ꝯcedi postulas cõcedauus. quid si nũqͣ deseruit si ista
cã abste tota ꝑ sũmã fraude et maliciã facta est. si uadimoniu oĩo
tibi cũ .p. quĩtro nullu fuit. quo te noĩe appellemus. imꝓbũ. at ẽt
honoꝵ imꝓbissimus xeꝑiebare. nõ maliciosu negas frauderlentu. nã id
quidem arrogas tibi et pleca p̾clarũ putas audacẽ cupidũ ꝑfidiosu
uulgaria et ab soluta siuit. res aũt noua. atq maudita. quid eͥgo est
uercor ne me hercule. ne aut grauiorib utar xeb ubis qͣ uã fert
aut leuiorib q cã postulat. ais uadimoniũ elle deẜtuz. quelunt a
ti statimm ut roma eodiit quĩtius quo die uadimoniu istud factur
esse dice̾s. xudisti statum nouis februariis discedens in menioriã rediit
quĩtius quo die xouia in galiã ꝓfectus sit. ad ephemeridun reilti¬
tur. ĩuenitur dies ꝓfectioĩs p̾die kłas febeuarias. noius februa.¬

Expanded text:
adrogas et concedi postulas, concedamus. quid si numquam deseruit, si ista causa abs te tota per summam fraudem et malitiam ficta est, si vadimonium omnino tibi cum P. Quinctio nullum fuit? quo te nomine appellemus? improbum? at etbonorum improbissimus reperiebare. malitiosum? non negas. fraudulentum? iam id quidem adrogas tibi et praeclarum putas. audacem, cupidum, perfidiosum? volgaria et obsoleta sunt; res autem nova atque inaudita. quid ergo est? vereor me hercule ne aut gravioribus utar verbis quam natura fert, aut levioribus quam causa postulat. ais esse vadimonium desertum. quaesivit a te, statim ut Romam rediit, Quinctius quo die vadimonium istuc factum esse diceres. respondisti statim: Nonis Febr. discedens in memoriam redit Quinctius quo die Roma in Galliam profectus sit; ad ephemeridem revertitur; invenitur dies profectionis pridie Kal. Febr. Nonis Febr.
Abbreviated transcription (Latin):
euau net cux huuts urebis tectis sustiuenius exciꝑe his ipis dieb hosten
plequi tũ cũ etia ferentib sen regat atꝑ oĩa tella uire gentiu cõquies ent.

Expanded text:
quam nos vix huius urbis tectis sustinemus excipere, eis ipsis diebus hostem quam nos vix huius urbis tectis sustinemus excipere, eis ipsis diebus hostem persequi cum etiam ferae latibulis se tegant atque omnia bella iure gen
Abbreviated transcription (Latin):
nib. u̾mi aũt ud. si sciee uultis. uisi e. celaris sũma in oĩs in crebił. in hũc
cadem liberalitas extisset. nos hust postumiũ iam p̾dem in foro nõ hrenuis.
illa ouera multoꝵ huiꝰ amicoꝵ excepit unus queq multi hoĩs nectii sedis
postanus reb descripta sustinuerũt. nũc eus aflictis fortauis unucrla sust¬
met. umbrã equitis eo. et imagine̾ iudetis iid. unius amici ꝯhuatã auxe
lio et fide. Nichil huic eripi põt simulaceũ s pristine diguitatis. quod cel¬
ar solus tuctur et sustinet que quidt̃ in nulceis. xebus huit tã teibue̾da
maxꝰ est. uixi uõ hoc mediocri uirtute effici põt. ut tantus ille uir tãti
itusci alio nõ sit mieu uł si memiuerit ollitũ esse facue posset ꝓbare. nũ¬
maidraiuas tis urre ꝓroite et pene pplaris castris locũ cape excitũ instru¬
orio. ex pugnare uelee abiẽ hostiũq peofligare hac uimꝰ frigoru lnciuc̃ ꝓ

Expanded text:
iudices, si scire voltis, nisi C. Caesaris summa in omnis, incredibilis in hunc eadem liberalitas exstitisset, nos hunc Postumum iam pridem in foro non haberemus. ille onera multorum huius amicorum excepit unus, quaeque multi homines necessarii secundis Postumi rebus discripta sustinuerunt, nunc eius adflictis fortunis universa sustinet. Vmbram equitis Romani et imaginem videtis, iudiuod Caesar solus tuetur et sustinet; quae quidem in miserrimis rebus huic tamen tribuenda maxima est; nisi vero hoc mediocri virtute effici potest ut tantus ille vir tanti oblivisci aliorum non sit mirum vel, si meminerit, oblitum esse se facile possit probare. muatris propositae et paene populares. castris locum capere, exercitum instruere, expugnare urbis, aciem hostium profligare, hanc vim frigorum hiemumque
Abbreviated transcription (Latin):
mõ uobiscu ad hec susselia quib suꝑciliis xeniẽtes huic dcom nuliũ
cruniui. Iam nostis in sulsitate grecoꝵ humexis gestũ agebãt tũ tẽ¬
oris credo caẽ. Nũc sibicet tỹs. nullur est ubi sciuel qui si errauerit et
iciis ne locus quide nouo testi folcat esse. ob cãq cãm iidem ud. retiue¬
antur qui fueruit de reo. Ut his nõ suit oĩa. noq quid fingi noui possu
quo ea pecama ꝑucuit nõ sius yͥis Iudiciis in reũ facti odẽnari solẽt
Itriq si aut peedes dedisset gabinus aut tantĩ ex euis bonis quãta lumã
litiu fuit. populus recepisset qͣ uis maqua ad postiu ab eo pecama
uu factu sit id hoc gue̾ iudicii redigi solẽt. nũc us̃ quio agitur. ubi
Accusature is qui nõ abstulit a rege sicat gabinius iudicatas est.
qui maxi  regi pecamas credidit q is gabuue dedit qui nõ huic
redidit ia ac credo cũ is qui pecuuiã postamo debuit nõ huic s ga¬

Expanded text:
modo nobiscum ad haec subsellia, quibus superciliis renuentes huic decem milium crimini! iam nostis insulsitatem Graecorum; umeris gestum agebant tum temporis, credo, causa; nunc scilicet tempus nullum est. Vbi semel quis peieraverit, ei iciis ne locus quidem novo testi soleat esse ob eamque causam idem iudices retineantur qui fuerint de reo, ut eis nota sint omnia neve quid fingi novi possit. Qvo ea pecvnia pervenerit non suis propriis iudiciis in reum facti condemnari solent. itaque si aut praedes dedisset Gabinius aut tantum ex eius bonis quanta summa litium fuisset populus recepisset, quamvis magna ad Postumum ab eo pecunia num factum sit, id hoc genere iudici redigi solere. nunc vero quid agitur? ubi accusatur is qui non abstulit a rege, sicut Gabinius iudicatus est, sed qui maximam regi pecuniam credidit. ergo is Gabinio dedit qui non huic reddidit. itane? age, cedo, cum is qui pecuniam Postumo debuit non huic, sed Ga
Abbreviated transcription (Latin):
au tũ ceas ꝯlui cũ in palocio mea donius ardebat. nõ cau aliquo
l iquib muectis iustigante te. et quod in hac uele mais urħ u
cendiu fuit cui nõ ꝯslil wuenerit. at cu illo ipo tp̃ee ap̾ sotun ta
tria ꝓpe a meis odib cuiꝰ domũ ad meã donil exhauriendã pate¬
feceras sedebas nõ extinctor h auctor merudii et ardentis falces fu¬
riis clodiauis pene ip̃e ꝯsul inuustrabas. du nõ xeliquo tp̃re ꝯsulẽ
te quisq te dixit. quilꝙͣ disparuit nusꝙͣ in curiã uemẽti assuresit

Expanded text:
an tum eras consul cum in Palatio mea domus ardebat non casu aliquo sed ignibus iniectis instigante te? ecquod in hac urbe maius umquam incendium fuit cui non consul subvenerit? at tu illo ipso tempore apud socrum tuam prope a meis aedibus, cuius domum ad meam domum exhauriendam patefeceras, sedebas non exstinctor sed auctor incendi et ardentis faces furiis Clodianis paene ipse consul ministrabas. an vero reliquo tempore consulem te quisquam duxit, quisquam tibi paruit, qu
Abbreviated transcription (Latin):
laret hr̃e tam nõ esset qui uõ duo lauta et coriosa patruugura.
accepisset xẽq p̃terea bonis et honestis xõub auxisset. quio elset tã¬
dẽ cac̾ cue existimari uellet nichil hr̃e eui cũ credebat inductus
usuras id agẽbat ut hẽet q pluriniũ postea qͣ exegit ꝙ crediderat
ut extimarctur age̾. nouũ genus hoc glorie ꝯcupiscit duãtus est ci
inquit alexandrie pme uõ in suꝑbissimo duãtu fuit ꝑtulitipe custodiã
uidit in uinclis familiaris suos. mors ob oculos uerlatã est lepe. nudus
cartis et liutus et itro delate quib cũ multe naues referte fuissent uua
nõ potuerit parua artata. plus ille putrolanus ẜmo illiꝰ tp̃ris uectoꝵ ꝙ

Expanded text:
laret habere causa non esset. qui vero duo lauta et copiosa patrimonia accepisset remque praeterea bonis et honestis rationibus auxisset, quid esset tandem causae cur existimari vellet nihil habere? an, cum credebat inductus usuris, id agebat ut haberet quam plurimum; postea quam exegit quod crediderat, ut existimaretur egere? novum genus hoc gloriae concupiscit. dominatus est enim, inquit, Alexandreae. immo vero in superbissimo dominatu fuit; pertulit ipse custodiam, vidit in vinclis familiaris suos, mors ob oculos saepe versata est, nudus chartis et linteis et vitro; quibus cum multae naves refertae fuissent, naulum non potui
Abbreviated transcription (Latin):
cũ aliquo dolore Flagicioꝵ suo recordabitur. mennusti ue taenũ
eñ ud te quita ferro hora cũ .c. pisone uenissem uescio quo egur¬
gustio te prodieem uoluto capite soleatũ et cũ isto oro fedido tẽter¬
cuuã nobis poyinã m halasses excusacioñ te uti ualetudiuit ꝙ oi
cẽs humientis te quibdam medicam̃b solere curari qua uos
nucũ aetepissemus: quid eĩs facẽ poteranues paulisp stetiuuis n
lograncar tuoro. nidoro at fumo. uñ tu nos cũ impbissine¬

Expanded text:
cum aliquo dolore flagitiorum suorum recordabitur. meministine, caenum, cum ad te quinta fere hora cum C. Pisone venissem, nescio quo e gurgustio te prodire involuto capite soleatum, et, cum isto ore foetido taeterrimam nobis popinam inhalasses, excusatione te uti valetudinis, quod diceres vinulentis te quibusdam medicaminibus solere curari? quam nos causam cum accepissemus—quid enim facere poteramus?—paulisper stetimus in illo ganearum tuarum nidore atque fumo; unde tu nos cum imp
Abbreviated transcription (Latin):
grennio seputta cõsulatus tui ꝑ sequere ꝯuexos his fuuerib dies
pro aurelio tribunali ne cõuinẽute. quid est te q ip̃m esseri scelus
s et hilariorib oculis q solitus eras in tue̾to. diletus ẜuoꝵ
hẽbat᷑ ab eo qui nichil sibi unꝙͣ uit face̾. uec turpe pati esse duxit
dema in templo castoris o ꝓdite templaꝵ oũir iudẽts te cõstiguebã¬
tur ab co latrone cui tr̃plu illude fuit te ꝯsule aex cuuar pditit
receptaculu uererũ catiliue nulitũ castelũ fere̾sis latrocuu bustũ

Expanded text:
prooemio sepulta consulatus tui. persequere continentis his funeribus dies. prooemio sepulta consulatus tui. persequere continentis his funeribus dies. pro Aurelio tribunali ne conivente quidem te, quod ipsum esset scelus, sed etiam hilarioribus oculis quam solitus eras intuente, dilectus servorum habebatur ab eo qui nihil sibi umquam nec facere nec pati turpe esse duxit. arma in templo Castoris, o proditor templorum omnium! vidente te constituebantur ab eo latrone cui templum illud fuit te consule arx civium perditorum, receptaculum veterum Catilinae militum, castellum forens
Abbreviated transcription (Latin):
cidissent sex. elodiu qui nuĩqr auã p̃cextatus fuisset ludos fact᷑ et
p̃textatũ uolitare passus es hoĩe in purũ ⁊ atq nõ mõ facie s ei
oculo tuo dignissimũ. qͦ hie fundauẽtis positis cõsulatus tui trid¬
uo post inspectante et tatente te a fatali portento ꝓdigioq xei .p¬
.p. clodio lex elia t sufia uersa est ꝓpuguacala nutiq teã quili¬
tatis atq ocii collegra nõ ea solũ qͥ senatus sub stulerat restituta¬
ab codom hoĩc i struris in audis nephariis q uersato. uetus illi
magra pudoris et modestie seueritas sublata est: cũ tu int̾im bu
suia tuã tantis ĩ uaufragiis cuuitatis. nũdur que feceris. s que fie
sufrã tenueranius. eccc. iudiciũ uõnemq ceusdeia̾ quas leges
ausus est nõ nenio imꝑbus ⁊ potuit quidem nemo ncouelere. quo
potãte nimie quo minus de morib nr̃is quiutr quoquo auo mdi¬
cares neuio tam ofuse petulas conatus ost. hec sũt o caruifrx in

Expanded text:
cidisset, Sex. Clodium, qui numquam antea praetextatus fuisset, ludos facere et praetextatum volitare passus es, hominem impurum ac non modo facie sed etiam oculo tuo dignissimum. ergo his fundamentis positis consulatus tui triduo post inspectante et tacente te a fatali portento prodigioque rei publicae lex Aelia et Fufia eversa est, propugnacula murique tranquillitatis atque otiab eodem homine in stupris inauditis nefariisque versato vetus illa magistra pudoris et modestiae censura sublata est, cum tu interim, bsententiam tuam tantis in naufragiis civitatis. nondum quae feceris, sed quae fieri Fufiam tenueramus, cccc iudicium notionemque censoriam. quas leges ausus est non nemo improbus, potuit quidem nemo convellere, quam potestatem minuere, quo minus de moribus nostris quinto quoque anno iudicaretur, nemo tam effuse petulans conatus est, haec sunt, o carnifex! in
Abbreviated transcription (Latin):
stes oedinẽ eũ senatu cõũxerim. Exposiu brouites meu ꝯfuta
tũ. Aude nũc o furia & tuo diceͣ euꝰ fuit mnitiũ ludi cõpitaliti¬
tũc pͥuir facti post .l. luẜellu et .c. mariu os. ꝯtra auctoritatẽ hui
ordiuis quos .q metellus facio ĩiuriã fortissimo uiro mortus qui illu
cuiꝰ raucos pares hec cruitas talit cũ imorortuna bellua ꝯferã s

Expanded text:
strem ordinem cum senatu coniunxerim. exposui breviter consulatum meum. aude nunc, o furia, de tuo dicere! cuius fuit initium ludi compitalicitum primum facti post L. Iulium et C. Marcium consules contra auctoritatem huius ordinis; quos Q. Metellus—facio iniuriam fortissimo viro mortuo, qui illum cuius paucos paris haec civitas tulit cum hac importuna belua
Abbreviated transcription (Latin):
siguadũ putauit. postino est ẜuanae pectiuẽ si curationẽ et dispẽ¬
sacionẽ qĩ regiã sussepisset. Id aũt facere nõ poterat. nͥ diecetes. ho
cĩs uoĩe utitur. qui areue ałet cõstitutus. odiolu ne iotun postunuo
iudebatur. s erat nulla oĩo recusacio molestu et nomẽ ip̃m s res hẽbit
uouẽ. hoc ap̃ illos nõ hoc imposuerat. oderat uestitũ et illũ. s siue co
nec nomẽ illuo pocerat uit nunus tueri. Ergo aderat ius. ut ait
pocta ille ur̃ qui sumas feaugit infrematq opes. morerẽt inquies
nã id sequitur. Fecisset certe si siue marͦ dedecore tũ nupudẽtis liuis rebr
potuisset emori. nolite iꝯͣ fortunã cõuertẽ in culpã. neq uegis ĩuiera
huiꝰ crimẽ punire. nec ꝯsilũ ex necessitate mc uolũtatẽ ex ui interpete

Expanded text:
sita Postumo est servandae pecuniae, si curationem et quasi dispensationem regiam suscepisset. id autem facere non poterat, nisi dioecetes—hoc enim nomine utitur qui ea regit—esset constitutus. odiosum negotium Postumo videbatur, sed erat nulla omnino recusatio; molestum etiam nomen ipsum, sed res habebat nomen hoc apud illos, non hic imposuerat. oderat vestitum etiam illum, sed sine eo nec nomen illud poterat nec munus tueri. ergo aderat vis ut ait poeta ille noster, quae summas frangit infirmatque opes. moreretur, inquies; nam id sequitur. fecisset certe, si sine maximo dedecore tam impeditis suis rebus potuisset emori. noli igitur fortunam convertere in culpam neque regis iniuriam huius crimen putare nec consilium ex
Abbreviated transcription (Latin):
acceptuꝵ anttetis. monco ne faciatis. rapientur hoĩes in heo Iudicia
ex oĩ nõ mõ ĩiuidia. l ẜmone malmoloꝵ inisi cauetis. Si ia nobis nũcia¬
ret᷑ in seuatu suas dici ut his legib teueremuii. cõcurrẽdu ad
curiã putaretis si lex referrẽtur cõuolaretis adrostã uos seuatas li¬
beros hac lege osse uoluit. populus nuĩquã alegarut. soluti huc cõue¬
uistis. ue cõstricti discedatis. cauete. Nã si postunno fraudi fuerit
qui ncetribiius nec p̃fectus uec ex italia comes. net familiaris x¬
bun fuit. quona se mõ defenderit post hac qui nẽi orduus cũ ma¬

Expanded text:
acceptum amittetis? moneo ne faciatis. rapientur homines in haec iudicia acceptum amittetis? moneo ne faciatis. rapientur homines in haec iudicia ex omni non modo invidia sed sermone malivolorum, nisi cavetis. si iam vobis nuntiaretur in senatu sententias dici ut his legibus teneremini, concurrendum ad curiam putaretis; si lex ferretur, convolaretis ad rostra. vos senatus liberos hac lege esse voluit, populus numquam adligavit, soluti huc convenistis; ne constricti discedatis cavete. nam, si Postumo fraudi fuerit, qui nec tribunus nec praefectus nec ex Italia comes nec familiaris Gabini fuit, quonam se modo defendent posthac qui vestri ordinis cum ma
Abbreviated transcription (Latin):
crtu e. uobis oĩa semꝑ senssisse. ꝓ uobis nichil hoꝵ si nõ magna tũ
et sũma caritate ueĩ ordiuis loquor. alius alios hoĩes et ordiues
cꝯo ies uos lemꝑ cõplolus sum. moneo et p̾dico integrare. cãq de¬
nũcio omiẽs hoics dos q testor dũ potestis dũ licet ꝓiudete ne durio¬
rc̃ nobis ꝯdicionẽ statuatis. ordiuiq ur̃o qͣ ferre possit. Sexpet hac
mellu michi cerdite lõgius ꝙ putatis põtessimo et nobilissiuo. tri . pł.
iudicio essẽt illã cõdicionẽ sequti iute delectat amplissiuias ciuitatis
Et Iudicioꝵ meoꝵ quidem metus. Nos ista nũꝙͣ cõtẽplimus. ita
eĩs disputabut s hãc uitã queetã atq ociosa sequti sumus que qn
honore caret. careat et molestia.tũ es ir tu gudex qua cꝯo seuator
ita est. ħ tu istuo petisti. ego hoc cogor. qͣrͣ aut iudici mchi liccat nõ
esse aut legẽ lege senatoria nõ tuuc̾. hoc uos equites ro. uix a pr̃ib

Expanded text:
rtum e vobis omnia semper sensisse pro vobis. nihil horum sine magna cura et summa caritate vestri ordinis loquor. Alius alios homines et ordines, ego vos semper complexus sum. moneo et praedico, integra re causaque denuntio, omnis homines deosque testor: dum potestis, dum licet, providete ne duriorem vobis condicionem statuatis ordinique vestro quam ferre possitis. serpet hoc malum, mihi credite, longius quam putatis. potentissimo et nobilissimo tribuno pl.iudicio essent illam condicionem vitae secuti. delectat amplissimus civitatis gradus, sta numquam contempsimus—ita enim disputabant—sed hanc vitam quietam atque otiosam secuti sumus; quae quoniam honore caret, careat etiam molestia. tam es tu iudex eques quam ego senator. ita est, sed tu istud petisti, ego hoc cogor. qua re aut iudici mihi non esse liceat, aut lege senatoria non teneri. hoc vos, equites Romani, ius a patribus
Abbreviated transcription (Latin):
iis ꝙ oss usatũ actepinus. calistenẽ dotũ hoĩe conite magu alexadi
est in codem isto phalarco reguo aspide ad corpus adiuota uita esle
pͥuatu plane ꝯfiteor fieri uichil posse demẽtius qͣ sciẽtẽ in cum
locũ uenixe ubi libextatẽ sis ꝑditurus. s hiis istiue facti stultia¬

Expanded text:
esse versatum accepimus; Callisthenem, doctum hominem, comitem Magni Alexandri, esse versatum accepimus; Callisthenem, doctum hominem, comitem Magni Alexandri, em isto Aegyptio regno aspide ad corpus admota vita esse privatum. plane confiteor fieri nihil posse dementius quam scientem in eum locum venire ubi libertatem sis perditurus. sed huius ipsius facti stulti
Abbreviated transcription (Latin):
defendẽm hũc aflictũ iuolare uõ debco quo cũ ue stautẽ Gn. nomi. aut̃¬
tas in gẽa nõ reduxisset hũc iã ip̃ius fortuna xcduce̾t. S cũ tu
ita dicis postunui nupulsu gabiũ ꝓfectu alexandriã. si de fensioni
p̃donũ putaret. lege et id sibi licuisse dicebat. Tu mimus negas.
iguosco et co magis ꝙ est ꝯ̃ illuo iudicata. Redco i. ad trimẽ et acãcio¬
quos ꝯsilio fecit fecit certe suo. quecũq meus illa fuit Gabini fuit
siue ille ut ipe dicebat qloriã. sue. ut ta ius pecuĩa queliuit. sibi
no dubia routa cotendẽt. at diogenes fuit regius et quide in custo
rendur alteri et ẜuicndu sit. S ego in hoc tande postunuo nõ iquo¬
sed moi mediocrit docto. quo uideã sapicntissimos hoĩes esse lapsos
uixu unũ totẽ sreecie facile doctissinti platonẽ iuulquitate dionisii sei¬
cibie estieẽuide cuiꝰ se ille conuscrat in maxinus ꝑiculis isidiis nẽo

Expanded text:
 me si ante Cn. Pompei auctoritas in gratiam non reduxisset, nunc iam ipsius fortuna reduceret. sed tamen, cum ita dicis, Postumi impulsu Gabinium profectum Alexandream, si defensioni fore praedonum putaret; lege etiam id sibi licuisse dicebat. tu inimicus negas. ignosco, et eo magis quod est contra illud iudicatum. redeo igitur ad crimen et accusatiot. Gabinius illud, quoquo consilio fecit, fecit certe suo; quaecumque mens illa fuit, Gabini fuit. Sive ille, ut ipse dicebat, gloriam, sive, ut tu vis, pecuniam quaesivit, sibi, non dubia Roma contenderat. at dioecetes fuit regius. et quidem in custodia parendum alteri et serviendum sit? sed ego in hoc tamen Postumo non ignoscam, homini mediocriter docto, in quo videam sapientissimos homines esse lapsos? virum unum totius Graeciae facile doctissimum, Platonem, iniquitate Dionysi, Siciliae tyranni, cui se ille commiserat, in maximis periculis insidiisque
Abbreviated transcription (Latin):
cethorribilus rriore loco dice̾ oma circũspexit quĩtuis. oia picli¬
tateus est ui attl aquili nõ p̾torẽ. mõ a quo ius impetraret uz
R ueconutos quide sex neui quoꝵ sepe et diu ad pedes iacuir
sratus . obsecraus ꝓ deos iniuortalles ut aut secũ iure ꝯtende̾t
aut ĩuiriã sine iꝯnomima sibi ĩponerent. demq ip̃ius inimi¬
prendit inpyiuquoꝵ honis ꝓscritendis ex̾atata ob secrauit .t
lris so mortiu auerẽ ꝑ nomẽ ꝓrinquitatis ꝑ ip̃is cr̃ingem
dũ mõtoleuabali coditione tra siget ab ipo repudiatus ai auutis
eito nõ sublenatus. ab om̃i magratu agratus atq p̾territus. qͥue
pterte apellet haber uenunẽ. tibi sc tibi om̃es sias epes for¬
tunasq cõmẽdat. nb comittit ex istuuacione ac wẽ relique uite.
nuatis uexatus cõtaueliis plurims iactatus ĩuixiis nõ turpis ad
rei st gruser ꝯfucit .e. fundo oruatissimo deiectus mnonints ołb

Expanded text:
cere, horribilius priore loco dicere. omnia circumspexit Quinctius, omnia periclicere, horribilius priore loco dicere. omnia circumspexit Quinctius, omnia periclitatus est, C. Aquili; non praetorem modo a quo ius impetraret invsed ne amicos quidem Sex. Naevi, quorum saepe et diu ad pedes iacuit stratus obsecrans per deos immortalis, ut aut secum iure contenderent aut iniuriam sine ignominia sibi imponerent. denique ipsius inimibonis proscribendis exercitatam, obsecravit per fratris sui mortui cinerem, per nomen propinquitatis, per ipsius coniugem dum modo tolerabili, condicione transigeret. ab ipso repudiatus, ab amicis eius non sublevatus, ab omni magistratu agitatus atque perterritus, quem praeter te appellet habet neminem; tibi se, tibi suas omnis opes fortunasque commendat, tibi committit existimationem ac spem reliquae vitae. multis vexatus contumeliis, plurimis iactatus iniuriis non turpis ad te sed miser confugit; e fundo ornatissimo eiectus, ignominiis omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
ata et̃ ꝙ in illo nõ fuit cũ auoatia ꝑfidiaq iuxerũt.
Si licit uiue̾ eũ quẽ sey neueus nõ uult si
est hoĩ houesto locus in cuutate ĩ uito neuio si fas est respura¬
ec. p. quĩtiu. cõtra mitu dicionezq neuii li que pudoxe ornam¬
ta sibi peperit ea põt ꝯ̃ patulantiã te defendente obtinẽ spẽs este
et hũc nuscru atq ĩfelice aliqũ tandẽ posse ꝯsistẽ. sim et pots¬
rit neuius io quod libet et ei litebit. id ꝙ nõ loct quid agendm
miserius est ĩiuria. Acertu est ab aliquo crecuuentet. Acerbius
a ꝓpinquo calaiitosin est uonis euerti. calamitosut cu̾ cedecore
Funestuz ost a forti arq uouesto uieo inuiriari. Fuuestus ab eo
uox curꝰ uo p̃conio questu ꝓstitit. Indignũ est apari uĩci aut sup¬
ioo Iudiornis ib riferiore ⁊ atꝑ hiuiliore. ⁊uctuosu est teadi
alteri cũ bonis luctuosius iinuco. horribile est e capitis ai¬

Expanded text:
non fuit, cum audacia perfidiaque vixerunt. si licet vivere eum quem Sex. Naevius non volt, si est homini honesto locus in civitate invito Naevio, si fas est respirare P. Quinctium contra nutum dicionemque Naevi, si, quae pudore ornamenta sibi peperit, ea potest contra petulantiam me defendente obtinere, spes est etiam hunc miserum atque infelicem aliquando tandem posse consistere. sin et poterit Naevius id quod libet, et ei libebit id quod non licet, quid agendum miserius est iniuria; acerbum est ab aliquo circumveniri, acerbius pinquo; calamitosum est bonis everti, calamitosius cum dedecore; funestum est a forti atque honesto viro iugulari, funestius ab eo cuius vox in praeconio quaestu prostitit; indignum est a pari vinci aut superiore, indignius ab inferiore atque humiliore; luctuosum est tradi alteri cum bonis, luctuosius inimico; horribile est causam capitis di