comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
G̃ aliarũ latifuudis. ualli p̃grandes
dentibus in marginie infestis duabus rotis
ꝑsegetẽ impelluntur. ium̃to in contrari¬
um uncto. Ita dereptȩ in uallũ cadurs
spice stipule. Alibi media falce p̃cidunt᷑.
atq int̃ duas mergites spica destringitur.
extrahant sucũ. Differencia hȩc ubi sti¬
pula domos contegunt quã longissimam
seruant ubi foeni inopia estram̃to pale¬
am querunt. Panicii culmo nontegunt.
nulii culmum inurunt. ordei stipulam
bubus gratissimã seruant. Panicũ et mi¬
liũ singillatĩ pectine manuali legunt
gallie. Messis ip̃a. alibi tribulis in area.¬
alibi equarũ gressib exteritur. alibi ꝑti¬
Aiticum quo seriꝰ metitur copiosiꝰ in¬
uenitur. quo celeriꝰ uͦ. eo speciosius ac
robustiꝰ. Lex aptissima añquã granum
indurescat. et cũ iã traxerit colorem. Ora¬
culũ uͦ biduo celeriꝰ messem fac̾e potiꝰ qũa
triduo. Seritur siliginis et tritici etiam
racio in area horreaq. far quia difficult̃

Expanded text:
Galliarum latifundis valli praegrandes, dentibus in margine insertis, duabus rotis per segetem inpelluntur, iumento in contrarium iuncto; ita dereptae in vallum cadunt spicae. stipulae alibi mediae falce praeciduntur, atque inter duas mergites spica destringitur . extrahant sucum. differentia haec: ubi stipula domos contegunt, quam longissimam servant; ubi feni inopia, e stramento paleam quaerunt. panici culmo non tegunt, milii culmum fere inurunt, hordei stipulam bubus gratissimam servant. panicum et milium singillatimi pectine manuali legunt Galliae. Messis ipsa alibi tribulis in area,alibi equarum gressibus exteritur, alibi pertiticum quo serius metitur, copiosius invenitur; quo celerius vero, hoc speciosius ac robustius. lex aptissima: antequam granum indurescat et cum iam traxerit colorem; oracullum vero: biduo celerius messem facere potius quam biduo serius. siliginis et tritici eadem ratio in area horreoque. far, quia difficulter
Abbreviated transcription (Latin):
ri. Pressura una. culleos xx implere
debet. Hic est pes iustus. ad totidẽ culle¬
os et lacus. Niginu iugeribus. sufficit
torculum. Premirtit aliqui singuł. utiliꝰ
binis: licet magna sit uastitas singulis.
Longitudo in his refert: ñ crassitudo.
Spaciosa meliꝰ p̃munt. Antiqui funibus
uitibꝰq loreis ea detrahebant. ⁊uectibus
mtra cannos inuenta grecanica maliru¬
gis ꝑcocleas ambulantib palis affixa arbo¬
res stella apalis arcas lapidũ atollente
secũ arbore qͦd maxime ꝓbat᷑ intra xͣx¬
duos hos annos inuentum. Prauis proe¬
lis ⁊ minore torculario. ȩdificio bre¬
uiore. malo in media decreto. tym pa¬
na imposita uinaceis. suꝑne toto pon¬
dere urgere. & suꝑ proela c̃strui¬
ere congeriem. de pomis

Expanded text:
317 pressura una culleos XX implere 317 pressura una culleos XX implere debet. hic est pes iustus. ad totidem culleos et lacus XX iugeribus unum sufficit torculum. premunt aliqui singulis, utilius binis, licet magna sit vastitas singulis. longitudo in his refert, non crassitudo. spatiosa melius premunt. antiqui funibus vittisque loreis ea detrahebant et vectibus. intra C annos inventa Graecanica, mali rugis per cocleam ambulantibus, ab aliis adfixa arboris stella, aliis arcas lapidum adtollente secum arbore, quod maxime probatur. intra XXII hos annos inventum parvis prelis et minore torculario aedificio, breviore malo in media derecto, tympana inposita vinaceis superne toto pondere urguere et super prela construere congeriem.
Abbreviated transcription (Latin):
oms daebuos. Uulgus agrestȩ rapã pdst
iconie discessũ male seri ppittat ox
onũns post uulcanalia. ⁊ p̃cocias cũ pi¬
nico. A fidieule aũt occasu uicium pas
pabulum. hoc silente luna seri uibent.
Et frondis p̃parandȩ. tempus hoc est. Unꝰ
frondiator. quatuor frondarias fiscitas cõ¬
plere in diȩ iustũ ht̃. Si decrescente luna
ĩparetur. ñ putrescit. Aridã colligi non
mat᷑am añ aequinoctiũ. iã passĩ rapi cer¬
no. Qͣ obrem ⁊ huiꝰ tp̃ra notis argumen¬
tisq signentur. Leges ita. se hñt. Quã
calidam. nec legito. hoc ẽ. in ea siccitate.
ac nͥ imb̾ int̾uen̾it. Quã roł ulentam ne
legito. hoc ÷ si ros nocturnꝰ fuerit. nec
priꝰquã sole discuciatur uindeniare in
cipito. Cũ ad palmitẽ pampinꝰ ꝓcũbere
coeperit. aut cũ exempto acino ex demip¬
sitate int̃uallũ ç ñ cõpleri aperuerit aci
nũ ñ augeri. Acuios plurimos fert:
si contingat crescente luna uindemia

Expanded text:
diximus diebus. vulgus agreste rapa post diximus diebus. vulgus agreste rapa post ciconiae discessum male seri putat, nos omnino post Vulcanalia, et praecocia cum panico, a fidiculae autem occasu viciam, passiolos, pabulum. hoc silente luna seri iubent. et frondis praeparandae tempus hoc est. unus frondator quattuor frondarias fiscinas complere in die iustum habet. si decrescente luna praeparetur, non putrescit . aridam colligi non maturam ante aequinoctium; iam passim rapi cerno. quamobrem et huius tempora notis argumentisque signentur. leges ita se habent: uvam caldam ne legito, hoc est nimia siccitate ac nisi imber intervenerit. uvam rorulentam ne legito, hoc est si ros nocturnus fuerit nec prius quam sole discutiatur. vindemiarcipito, cum ad palmitem pampinus procumbere coeperit aut cum exempto acino ex densitate intervallum non conpleri apparuerit ac iam non augeri acinos. plurimum refert, si contingat crescente luna vindemiare.
Abbreviated transcription (Latin):
ta oecilit mane. uid septebi.: cesarie api¬
la ͭ ituor uespi. Arcturus si mediꝰ pr itpe
iad uehenĩissimo significatu terta mraria
pdies quiq. Ratio eiꝰ hec traditur. di
debinno occidente imbres fuorunt. ñ fu¬
turus ꝑarcturũ signũ orientis eiꝰ sderis
se ruetur birundinũ habitus. Nãq dep̃hen¬
se nt̾eunt xri let octob egỹpto spide qna
tenet uirgo exoritur matutino. ethesieq
lefinunt. Hoc idem cesari.riiii ha. rui
asprie significant. Et ti lis. cesari cõmis¬
pellã matutino exoriri.⁊ ii t hede
ne asse icesari u kt eniochus occidit ma¬
turio. uii kł cesari corona exoriri inci¬
pit .⁊ post pͥdie occidunt abdi uesꝑi. uiu
nis oitob cȩsari fulgens in corona stella
untur. plie cesari arctur occidit.⁊ fucu¬
de exoruintur cũ sole. iiii nor arctis.
ores. bit uespi. u idꝰ nouenbris gladi ori¬
eiuis occidere incipit. dem in ioꝰ uergi¬
ls sccidunt. Inhis temporũ int̾uallis opa
tustisa panaphos raphanos serere qͥb

Expanded text:
t mane. v id. Sept. Caesari capella oritur vesperi, arcturus vero medius prid. id. vehementissimo significatu terra marique per dies quinque. ratio eius haec traditur: si delphino occidente imbres fuerint, non futuros per arcturum. signum orientis eius sideris servetur hirundinum abitus; namque deprehensae intereunt. XVI kal. Oct. Aegypto spica, quam tenet virgo, exoritur matutino etesiaeque desinunt. hoc idem Caesari XIIII kal., XII Assyriae significant, et XI kal. Caesari commispellam matutino exoriri et III kal. ne, Asiae et Caesari V heniochus occidit matutino. IV Caesari corona exoriri incipit, et postridie occidunt haedi vespere. VIII id. Oct. Caesari fulgens in corona stella untur. prid. kal. Caesari arcturus occidit et suculae exoriuntur cum sole. IIII non. arcturus occidit vesperi. V id. Nov. gladius Orionis occidere incipit. dein III id. vergiliae occidunt. In his temporum intervallis opera rustica: rapa, napos serere quibus
Abbreviated transcription (Latin):
iluestro ad eadem uis efficacior. qͦds¬
mile ẽ orygano. minoribus foliis quan
satiuũ. & aquibꝰdam dictamnos uocamꝰ
Gustatũ apecore capͥsq. balatũ concita
Unde quidã greci litteras mutantes:
albeconon uocauert̃. Natura tã feruẽs
est ut illitas partes exulceret. tusci in
torminib podagris mire ꝓdest. Empa¬
ticis cũ melle et sale bibendũ datur. Pul¬
monũ uitia excreabilia facit. Ad lienẽ
cũ sale utile ẽ. et uesice et suspiriis et
inflationibus de coctũ suco equaliter.
Et uuluas corrigit. et contra scolopẽ¬
dr̃a terrestrã uł marinã. Itẽ scorpione.
Priuatĩ ue ualet contra hominis mor¬
sũ. radix. Contra in crescentia uulne¬
ra recens potentissima. Arida uͦ cica
peteq societas. De cocta in aqua ad
tertias discutiunt frigora. mulierumq
menstruis ꝓdest. et estate sedãt calores.

Expanded text:
ilvestri ad eadem vis efficacior. simile est origano, minoribus foliis quam sativum, et a quibusdam dictamnos vocatur. gustatum a pecore caprisque balatum concitat, unde quidam Graeci littera mutata blechonem vocaverunt. natura tam fervens est, ut inlitas partes exulceret. tuso in torminibus, podagris mire prodest, spasticis cum melle et sale bibendum datur, pulmonum vitia excreabilia facit. ad lienem cum sale utile est et vesicae et suspiriis et inflationibus; decoctum suco aequaliter et vulvas corrigit et contra scolopendram terrestrem vel marinam, item scorpiones valet privatimque contra hominis morsum. radix contra increscentia ulcera recens potentissima, arida vero cicpetaeque societas. decocta in aqua ad tertias discutiunt frigora mulierumque menstruis prodest et aestate sedant calores.
Abbreviated transcription (Latin):
git. defunctos partus eicit. Sem̃ obmutes¬
centibus olfactui admorietur. comitialib
in aceto ciati mensura datur. Si aquȩ ĩ¬
salubres bibende sint. tritũ asꝑgitur.
Salsitudines corporis si cũ uino tradit᷑
minuit. Neruoꝵ causa et in contracti¬
one cũ sale et aceto et melle confricat᷑:
In obstotono bibitur adserpentiũ ict de¬
coctũ. ad scorpionũ in uino tritũ. Ma¬
xime qͦd in siccis nascitur. adoris exul¬
ceratioues. ad tussim efficax habetur.
Flos recentis in census. pulices necat
odore. Y enocrates. pulegii ramum
lana lotũ intercianis ante accensionẽ
olfactandũ dari. aut stragulis subici
et ita collocari egrũ ĩtra medicx tradit.¬

Expanded text:
git, defunctos partus eicit. semen obmutesgit, defunctos partus eicit. semen obmutescentibus olfactu admovetur. comitialibus in aceto cyathi mensura datur. si aquae insalubres bibendae sint, tritum aspergitur. lassitudines corporis, si omnino tractetur, minuit , nervorum causa et in contractione cum sale et aceto, e melle infricatur in opisthotono. bibitur ad serpentium ictus decoctum, ad scorpionum in vino tritum, maxime quod in siccis nascitur. ad oris exulcerationes, ad tussim efficax habetur. flos recentis incensus pulices necat odore. Xenocrates pulei ramum lana involutum in tertianis ante accessionem olfactandum dari aut stragulis subici et ita collocari aegrum inter remedia tradit.
Abbreviated transcription (Latin):
agna societas cũ hac adrecreados defec¬
tos animo puleio. cũ surculis suis in am¬
pullas uitreas aceti utriꝰq deiectis. Qua
de causa digniore puleio contra uartini
quã erosa cubiculis nr̃is ꝓnuntiata est.
Nam et capitis dolores imposita dr̃ leui
are. qͥn et olfactu capita tueri contrafri¬
gorũ aestusq in uiriã. & absiti tradunt.
Neq estuare eos. qui duos epuleio furcu¬
los impositos aurib insole habeant. Illi
nitur etiã in dolorib: cũ polenta et
aceto. Femina efficacion est aũt hec flore
purpureo. Mas candidũ ht̃. Nausias
cũ sale etpolenta infrigida aqua pota.
in hibet. Sic et pectoris ac uentris dolo¬
rẽ: stomachi aut̃ ex aqua int̾cisiones. dis¬
tit & uomiciones. cũ aceto etpolenta. In
testinoꝵ uitia melle de cocto & nigro ui¬
no sanat: urinã pellit ex iuiuo et si ami¬
neũ sit: et calculos et interiores om̃s
dolores. Ex melle et aceto sedat men¬
strua. et scdas uuluas conuersans corri¬

Expanded text:
agna societas cum hac ad recreandos defectos animo puleio, cum surculis suis in ampullas vitreas aceti utrisque deiectis. qua de causa dignior e puleio corona Varroni quam e rosa cubiculis nostris pronuntiata est; nam et capitis dolores inposita dicitur levare, quin et olfactu capita tueri contra frigorum aestusque iniuriam et ab siti traditur, neque aestuare eos, qui duos e puleio surculos inpositos auribus in sole habeant. inlnitur etiam in doloribus cum polenta et aceto, femina efficacius. est autem haec flore purpureo, mas candidum habet. item nausias cum sale et polenta in frigida aqua pota inhibet; sic et pectoris dolorem, stomachi autem ex aqua. item rosiones sistit et vomitiones cum aceto et polentestinorum vitia melle decocta et nitro sanat, urinam pellit ex vino et, si Ammineum sit, et calculos et interiores omnes dolores. 154 ex melle et aceto sedat menstrua et secundas, vulvas conversas corri
Abbreviated transcription (Latin):
ant quinis folus uelitti serratis. seio
ut satuio mnagiꝰ usus. istomachi p̃cipue
remediis. Discutit pitiutas inflatioẽs.
Tritũ et cũ pane sumptũ uł potatũ
ex aqua uinoq tormina ꝙͦ et iutestino¬
ru dolores. Uertñ omẽm pallorẽ gig¬
nit bibentib. Ita certe feruist. porti¬
la latrones clari int̾ magistros dicen¬
Ai ad secatores similitudmnẽ coloris stu¬
dus contra aueti unitatos. et paule añ
uiliũ uindicẽ adsertorẽ illũ anerone
libtatis captatione testam̃ti sic lenoci¬
natũ. Nariũ sanguinẽ pastillis indrcũ
imponi inuentre satis ẽ. morbo regio in
uino ałbo abalienis daturus.¬

Expanded text:
aut quinis foliis veluti serratis, sed ut sativo magnus usus, in stomachi praecipue remediis. discutit pituitas, inflationes tritum et cum pane sumptum vel potum ex aqua vinoque, tormina quoque et intestinorum dolores. verumtamen omne pallorem gignit bibentibus. 160 ita certe ferunt Porci Latronis, clari inter magistros dicendi, adsectatores similitudinem coloris studiis contracti imitatos, et paulo ante Iulium Vindicem, adsertorem illum a Nerone libertatis, captationi testamenti sic lenocinatum. narium sanguinem painponi in ventre satis est. morbo regio in vino albo a balineis datur; .
Abbreviated transcription (Latin):
tanarã fellcũ chnis. Ignes sacros restin¬
gine ranart̃i ĩiuentiũ uentres irposi¬
tĩ. P. dibus pofteriorib ꝓnas aꝰ alliga¬
ri iubent ut crebriore anhelita ꝓsint.
Pruritũ scabiemq ñ homuũ modo. s
et quadrupedũ aficacissime sedat ie¬
cur pastinace aecoctũ in oleo
Neruos t p̃cisol. ꝓpurpurarũ callũ
quose oꝑuint. tasũ glitinat. Letar¬
gicos coagulũ uituli adiuuat exiuno po¬
tũ. oboli pond̾e. Etẽ hicthiocolla tremu¬
los. C astoreum si exoleo ꝑ unguant᷑. Mul¬
los incibo inutiles nerius ii nienio fieri.

Expanded text:
narum pellium cinis.—Ignes sacros restingunt ranarum viventium ventres inpositi, pedibus posterioribus pronas adalligari iubent, ut crebriore anhelitu prosint. —Pruritum scabiemque non hominum modo, sed et quadripedum efficacissime sedat iecur pastinacae decoctum in oleo. Nervos vel praecisos purpurarum callum, quo se operiunt, tusum glutinat. tetanicos coagulum vituli adiuvat ex vino potum oboli pondere, item ichthyocolla, tremulos castoreum, si ex oleo perunguantur. mullos in cibo inutiles nervis invenio.
Abbreviated transcription (Latin):
rem modũ attribuit quo seruorũ pau¬
lo añ principis neronis contento huius
spatii uiridiariis piscinas iuuat maio¬
res habere gratũq si non aliquẽ culi¬
nas. Numa instituit dõs fruge colere.
& mola salsa supplicare. atq ut auctor
camina far torrere. qm̃ tostũ cibo salu¬
br̃e eẽ. id uno mͦ consecutũ. statuendo
ñ eẽ. purũ adrẽ diuinã nisi tustum.
Is & fortuna callida instituit farris tor¬
rendi ferias et equȩ religiosas t̾minis
agrorũ. Hos enĩ dõs tunc maxime no¬
uerant. seriamq aserendo. se gestã ase¬
getibꝰ appellabant. quarũ simulacra in
circo uidemꝰ. Tertiã ex his nominare
subiecta religio est. Ac ne degustabant
quidem nouas fruges aut uina. ante¬
quã sacerdotes primicias libassent.

Expanded text:
rem modum adtribuit, quo servorum paurem modum adtribuit, quo servorum paulo ante principis Neronis contento huius spatii viridiariis? piscinas iuvat maiores habere, gratumque, si non aliquem culinas. Numa instituit deos fruge colere et mola salsa suest Hemina, far torrere, quoniam tostum cibo salubrius esset, id uno modo consecutus, statuendo non esse purum ad rem divinam nisi tostum. 8 is et Fornacalia instituit farris torrendi ferias et aeque religiosas Terminis agrorum. hos enim deos tum maxime noverant, Seiamque a serendo, Segestam a segetibus appellabant, quarum simulacra in circo videmus — tertiam ex his nominare sub tecto religio est —, ac ne degustabant quidem novas fruges aut vina, antequam sacerdotes primitias libassent.
Abbreviated transcription (Latin):
pa nehis quidem quȩ nascuntur c̾tenti.
&̾ enĩ qñ plura eorũ gen̾a humana ma¬
nu fuint. quin et homine̾s quidem ut
uenena nascuntur atra ceu serpentiũ
lingua uibrat. tabesq anun contrecta¬
ta adurit culpantiũ omĩa ac dirarũ
alitũ mͦ tenebris ꝙͦ uis et ip̃sarũ noc¬
tiũ quieti in uidentiũ.
abominati sp̃c p̃miũ
dio nos qͦ relictis exustionis sue istis ho¬
minũ uerb̾: ꝑgamꝰ excolere uitã. eoq
constantiꝰ quo oꝑe nob maior quã fa¬
ine grã expetitur. Quupe sermo cir¬
ca rura est agrestesq usus: s quibus
uita honosq apud priscos maximus
imprimis instituit. seq duodecimũ frẽm
appellauit int̾ illos ac casauentia nutrice
sua genitus spinea corona quȩ uitta abba
colligaretur. sacerdotio ei ꝓreligiosissimo
in signi data. Que prima apud romanos
fuit corona honosq his non nͥ uita fini¬
tus. et exules captosq comitatur. Bma
tc̃ iugera. ẜ .R. satis erant: nulliq maio¬

Expanded text:
e nascuntur, contenti; etenim quanto plura eorum genera humana manu fiunt! quid? non et homines quidem ut venena nascuntur? atra ceu serpentium lingua vibrat tabesque animi contacta adurit culpantium omnia ac dirarum alitum modo tenebris quoque suis et ipsarum noctium quieti invidentium adio nos quoque, relictis exustioni suae istis hominum rubis, pergemus excolere vitam eoque constantius, quo operae nobis maior quam famae gratia expetitur . quippe sermo circa rura est agrestesque usus, sed quibus vita constet honosque apud priscos maximus primis instituit seque duodecimum fratrem appellavit inter illos Acca Larentia nutrice sua genitos, spicea corona, quae vitta alba colligaretur, sacerdotio ei pro religiosissimo insigni data; quae prima apud Romanos fuit corona, honosque is non nisi vita finitur et exules etiam captosque comitatur. bina tunc iugera p. R. satis erant, nullique maio
Abbreviated transcription (Latin):
MLIA MREIER
arbores aut frutices
benigna tellure ꝓue¬
niunt uł ꝓsetantũ herba¬
rum in mensa contemplacionẽ siquis esti¬
met uarietatẽ. numerũ. flores. odores. co¬
loresq et sucos ac iures earũ quas salutis
Laut uoluptatis hominũ gr̃a gignit. qua
parte pͥmũ om̃iũ patrocinari terre et ad¬
esse cunctorũ parenti iuuat. quã quam
et noxia nr̃is eã criminibus urguenur.
nrãmq culpã illi imputamus. Genuit ue¬
nena. et quis inuenit illa p̃t̾ hominem:
Cauere ac refugere alitis ferisq satis est.
Q cum arbore exequent limentq cornu
elephanti. & duri saxo rinocerotes. utraq
aprudentiũ sicca. sciantq ad nocendũ p̃¬
parare se aĩalia. qͦd libet tam̃ eorũ
excepto homine tela sua uenenis tingui.
Nos &. sagntas unguimus: ⁊ ferro ipsi no¬
centius aliquid damꝰ. nos & filomina infi¬
cimus & rerũ naturȩ elem̃ta. ipsũ quoq
quo uiuitur inse ꝑniciem uertimꝰ. neq
est ut putamꝰ ignorari ea ab alimalibus.

Expanded text:
lia praeter arbores aut frutices benigna tellure proveniunt, vel per se tantum herbarum inmensa contemplatione , si quis aestimet varietatem, numerum, flores, odores coloresque et sucos ac vires earum, quas salutis aut voluptatis hominum gratia gignit. qua in parte primum omnium patrocinari terrae et adesse cunctorum parenti iuvat, quamquam iet noxia: nostris eam criminibus urguemus nostramque culpam illi inputamus. genuit venena. set quis invenit illa praeter hominem? cavere ac refugere alitibus ferisque satis est. atque cum arbore exacuant limentque cornua elephanti et uri, saxo rhinocerotes, utroque apri dentium sicas, sciantque ad nocendum praeparare se animalia, quod tamen eorum excepto homine et tela sua venenis tinguit? nos et sagittas tinguimus ac ferro ipsi nocentius aliquid damus, nos et flumina inficimus et rerum naturae elementa, ipsumque quo vivitur in perniciem vertimus. neque est, ut putemus ignorari ea ab animalibus ;
Abbreviated transcription (Latin):
ungri ciuitas galliȩ fõtẽ ht̃ in mutent.¬
signẽ. plurius bulbis stillantẽ ferruginei
saporis. qd̾ ipsũ ñ nisi uifine potus intelle̾git᷑.
Purgat hic corpora. tercianas febres discitat.
calculoꝵq uitia. E adem aqua igne ad moto
turbida fit ad postremo rubescit.
oculis ⁊ uulnerib medentur. Quod mixati
icero in admirandis posuit. reatinis tan¬
tũ paludibus ungulas ium̃torũ indurari.

Expanded text:
ungri civitas Galliae fontem habet insignem plurimis bullis stillantem, ferruginei saporis, quod ipsum non nisi in fine potus intellegitur. purgat hic corpora, tertianas febres discutit, calculorum vitia. eadem aqua igne admoto turbida fit ac postremo rubescit. oculis et vulnerCicero in admirandis posuit Reatinis tantum paludibus ungulas iumentorum indurari.
Abbreviated transcription (Latin):
Aliter circa ⁊hessalica tẽpe qm̃ uirus
Iom̃ib t̾rori est. traduntq es cẽ. ac fer¬
rũ erodi illa aqua. Profluit ut indica¬
uimꝰ breui spatio. mirũq siliqua silues¬
tris amplecti radicunꝰ fontẽ eũ dicitur
semꝑ florens purpura. Q quedã sui gene¬
ris herba in labris fontis uiret. Duo riiii.¬
Nmacedonia ñ ꝓcul ab euripidis poete
sepulchro duo riui confluuiit. alt̃ salub̾¬
rimi potus. alt̃ mortiferi. Fons quique¬
nis fons est. qͥ quãcũq rigat. lapideam
adit ruius sara. in altitudinẽ crescunt.

Expanded text:
aliter circa Thessalica Tempe, quoniam virus omnibus terrori est, traduntque aëna etiam ac ferrum erodi illa aqua. profluit, ut indicavimus, brevi spatio, mirumque, siliqua silvestris amplecti radicibus fontem eum dicitur, semper florens purpura. et quaedam sui generis herba in labris fontis viret. inon procul Euripidis poetae sepulchro duo rivi confluunt, alter saluberrimi potus, alter mortiferi. nis fons est, quamcumque rigat, lapideam adit rivus
Abbreviated transcription (Latin):
loꝵ differentiȩ. Rubet menphi. rufus
est eyraxũ. centuripis purpureus. Cir¬
ca gelaminea sicilia tanti splendoris. uti¬
magnitudinẽ recipiat. Incappadocia cro¬
nicus effundit᷑ tralucidus ⁊ odoratissimꝰ.
Ad medicine usus antiqui tarentinũ ma¬
ximȩ laudabant. Ad hoc quẽcũq emari¬
nis exeo gen̾e. spumeũ p̃cipue. Ium̃toꝵ
uͦ et bouiũ oculis tragaseũ ⁊ peticũ. Ad ob¬
seniũ et cybũ utilior. qͥs qͥs facile liquescit.
Itẽ humidior. Al morẽ eñi amaritudinẽ
hñt ut atticꝰ et euboicꝰ. Que salli endis
carnib aptiora. ⁊ quanta sit utilitossas¬

Expanded text:
fferentiae. rubet Memphi, rufus fferentiae. rubet Memphi, rufus est circa Oxum, Centuripis purpureus, circa Gelam in eadem Sicilia tanti splendoris, ut imaginem recipiat. in Cappadocia crocinus effoditur, tralucidus et odoratissimus . ad medicinae usus antiqui Tarentinum maxime laudabant, ab hoc quemcumque e marinis, ex eo genere spumeum praecipue, iumentorum vero et boum oculis Tragasaeum et Baeticum. ad opsonium et cibum utilior quisquis facile liquescit, item umidior, minorem enim amaritudinem habent, ut Atticus et Euboicus. servandis carnibus aptior
Abbreviated transcription (Latin):
bros harundinis iuunci cinerẽ decoq̃re
aqua solitos donec exiguũ suꝑ eẽt moris.
Qum iemuria salsam̃toꝵ recoquitur. ite¬
rũq consũpto liquore ad naturã suã re¬
dit. uulgo eminis uicundissimꝰ. Marinoꝵ
maximȩ laudat᷑ qui pͥmꝰ asalaminea de
stagnis tarentinis ac riguis qui tateus
uocat᷑. Hi duo oculis utiles. ac capadocia.
Qui inlat̾culis adfert᷑. cutis nitorẽ dicit᷑
fac̾e. magis tñ extenditis quẽ citium
appellauimꝰ. Itaq ad pirtũ. uentrẽ eo cñ
alsissimꝰ sal qui sicuusimus suau ssimus
õiũ tarentir is atq c. ibdisnus et
de cet̾o fragilis. qui maxiue ca ra:us.
sluuia dulcescit om̃s. Si iiuore tñ rores
faciunt. s copiosũs aquiionis siatus. Austro
ñ nascitur. Flos salis ñfit nͥ aquilonibus.
Inigni ne crepitat nec exilit tragaseus
neq achatitiꝰ ab opido appellatus. nec ul¬
liꝰ spuma aut atram̃to aut tenuis. Agri¬
gentinꝰ igniũ patiens ex aqua exilit.

Expanded text:
bros harundinis et iunci cinerem decoquere bros harundinis et iunci cinerem decoquere aqua solitos, done exiguum superesset umoris. quin et e muria salsamentorum recoquitur iterumque consumpto liquore ad naturam suam redit, vulgo e menis iucundissimus. Marinorum maxume laudatur Cyprius a Salamine, at e stagnis Tarentinus ac Phrygius, qui Tattaeus vocatur. hi duo oculis utiles. e Cappadocia qui in laterculis adfertur , cutis nitorem dicitur facere. magis tamen extendit is, quem Citium appellavimus, itaque a partu ventrem eo cum alsissimus sal qui siccissimus , suavissimus omnium Tarentinus atque candidissimus, set de cetero fragilis qui maxime candidus. pluvia dulcescit omnis, suaviorem tamen rores faciunt, sed copiosum aquilonis flatus. austro non nascitur. flos salis non fit nisi aquilonibus. in igni nec crepitat nec exilit Tragasaeus neque Acanthius, ab oppido appellatus, nec ullius spuma aut ramentum tenuius. Agrigentinus ignium patiens ex aqua exilit.
Abbreviated transcription (Latin):
salis ad colliũ speciem. Qui uͥ sole lunaq in¬
duruiere. nullo humore liquescunt. uixq¬
&̃. ferro ceduntur. E it tam̃ uncreta sine
rigius mare insalinas infundentib. et
enra egyptũ ip̃o mare infiuente in solũ.
ut credo nilo sucosũ.Fit et eputeis insali¬
nas ingestis. Prima densatio babiloniae
inbitum̃ lyquidũ cogit᷑ oleo simile. qͦd et
inluceriis utuntur detracto. Subẽ. sal
et incappadociae puteis ac fonte qũã insa¬
linas ingerunt. Ingaonia ex quoquunt
aquã ⁊ fonte refrigerando quȩ salem fa¬
ciunt in ertẽ nec candidũ. Gallie germa¬
nieq ardentibus lignis aquã salsam in
fundunt. Hispaniȩ quadã sui parte pute¬
is hauriunt. Muriã appellaNt.¬
Quercus optima. ut quȩ ꝑse cinerem
sincero iũ sał reddat. Alibi corilus lauda¬
tur. Ita infuso liquore salso. arbor etiam
insalem uertit᷑. Quicũ ligno confit. sal
niger est. Apud theophrastũ inuenio im¬

Expanded text:
salis ad collium speciem, qui ubi sole lunaque insalis ad collium speciem, qui ubi sole lunaque induruere, nullo etiam ferro caeduntur. fit tamen et in Creta sine riguis mare in salinas infundentibus et circa Aegyptum ipso mari influente in solum, ut credo, Nilo sucosum. 82 fit et puteis in salinas ingestis. prima densatio Babylone in bitumen liquidum cogitur oleo simile, quo et in lucernis utuntur. hoc detracto subest sal. et in Cappadocia e puteis ac fonte aquam in salinas ingerunt. in Chaonia excocunt aquam e fonte refrigerandoque salem faciunt inertem nec candidum. 83 Galliae Germaniaeque ardentibus lignis aquam fundunt; Hispaniae quadam sui parte e puteis hauriunt muriam appellantequercus optima, ut quae per se cinere sincero vim salis reddat, alibi corylus laudatur. ita infuso liquore salso arbor etiam in salem vertitur. quicumque ligno confit sal niger est. Apud Theophrastum invenio Um
Abbreviated transcription (Latin):
colore alumini qͦd scyton uocant. longis
glebis neq ꝑlucidis. ingratus sapore.
s medicine utilis ꝓbatur quã maxime
ꝑspicuus. rectis scissuris in signe. de quo
ꝓditur qͦd leuissimus intra specus suos in
lucẽ uniu̾sam ꝓlatus. uix credibile pon¬
dere in grauescat. Causa euidens cunicu¬
loꝵ spm̃ ad id sic adiuuantẽ molientes. ad
iuuentaq ad ulteratur siculo quẽ coca¬
nicũ appellauimꝰ. nec ñ et cypriũ mire¬
¶ simili.
Inhispania qͦ eiteriore egei. este cȩlitur
gleb̾ penetrans lucentib cũ iã pͥdem palmã
plerisq medicis int̾ omĩa salis gen̾a ꝑhibet᷑.
Dĩs locus in quo reꝑitur sal. sterilis est: nchilq
gignit. ⁊ intotũ sponte nascens De sale fac¬
Nter hec est factitii uaria gen̾a. Ititio.¬
Uulgaris. plurimꝰqͦ insalinis mari adfuso¬
ñ sine aquis dulcis riguis s imbre maxune
cens. Africa cirxa uticã construit aceruos

Expanded text:
colore alumini, quod schiston vocant, longis colore alumini, quod schiston vocant, longis glaebis neque perlucidis, ingratus sapore, sed medicinae utilis. probatur quam maxime perspicuus , rectis scissuris. insigne de eo proditur, quod levissimus intra specus suos in lucem universam prolatus vix credibili pondere ingravescat. causa evidens, cuniculorum spiritu madido sic adiuvante molientes, ut adiuvant aquae. adulteratur Siculo, quem Cocanicum appellavimus, nec non et Cyprio mire simili. in Hispania quoque citeriore Egelestae caeditur glaebis paene translucentibus , cui iam pridem palma a plerisque medicis inter omnia salis genera perhibetur. omnis locus, in quo reperitur sal, sterilis est nihilque gignit. et in totum sponte nascens intra haec est. Facticii varia genera. volgaris plurimusque in salinis mari adfuso non sine aquis dulcibus riguis, sed imbre maxime cens. Africa circa Uticam construit acervos
Abbreviated transcription (Latin):
dem turbidi salem ferentes. Fert̃ quidem
et calidi fontes. sic̃ pagasei. Et hactenus¬
hñt segn̾a ex aquis sponte ꝓuenientia.
bus natiui salis. ut indis oromenus. in
quo lapidicinarũ mͦ ceditur renascens. ma¬
iusq regiũ uectigal ex eo est. quã ex auro
atq margaritis. Effoditur et̃ra ut palam
est humore densato incappadocia. Ibi qͥdẽ
ceditur speculariũ lapidũ mͦ. pondus
magnũ. glebis quas micas uulgus appellat.
Garris arabiȩ oppido. muros domosq mas¬
sis salis facunt. aqua ferruminantes.
Inuenit et iusta pelustũ ptolomeus rex
cũ castra faceret. Quo exemplo p̾ea int̃
egyptũ ⁊ arabiam etiã squalentib locis
cȩptus est inueniri detractis harenis.
Qualit̃ ⁊ ꝑ africȩ sit dentia usq ad anmo¬
nis oraculũ. is quidem crescens cũ luna
noctibus. Nam et cirenaici tractus nobi¬
litantur hammoniaco ⁊ ipso qui sub ha¬
renis inueniatur appellato. Si milis est

Expanded text:
dem turbidi, salem ferentes. ferunt quidem dem turbidi, salem ferentes. ferunt quidem et calidi fontes, sicut Pagasaei. et hac habent se genera ex aquis sponte provenientia. s nativi salis, ut in Indis Oromenus, in quo lapicidinarum modo caeditur renascens, maiusque regum vectigal ex eo est quam ex auro atque margaritis. effoditur et e terra, ut palam est umore densato, in Cappadocia. ibi quidem caeditur specularium lapidum modo; pondus magnum glaebis, quas micas vulgus appellat. Gerris Arabiae oppido muros domosque massis salis faciunt aqua feruminantes. invenit et iuxta Pelusium Ptolemaeus rex, cum castra faceret. quo exemplo postea inter Aegyptum et Arabiam etiam squalentibus locis coeptus est inveniri detractis harenis, qualiter et per Africae sitientia usque ad Hammonis oraculum, is quidem crescens cum luna noctibus. nam et Cyrenaici tractus nobilitantur Hammoniaco et ipso, quia sub harenis inveniatur, appellato. similis est
Abbreviated transcription (Latin):
Tom̃is. aut fit. aut gignitur. Utrũq
plurib modis. s causa gemina co acto hu¬
more uł siccato. Sicatur in lacu tarenti
aestiuis solib. totũq stagnũ insale id
nodicũ alio qui altitudine exgenua ñ
excedens. Itẽ insicilia in lacu qui coca¬
icus uocat᷑. i alio uixta gelam. Horũ
extremitates tantũ in arescunt. sicuti
infrigia. cappadocia aspendi. uͥlarguis
meo mirabile. qd̾ tantũde noctu
IIIIT. quantũ die auferas. Om̃is ẽ.
scopulis inuenitur. St̃ etiã nc̃ nat᷑ales dif¬
ferentiȩ tres. Namq in bactris duo lacus
uasti. alt̃ ad scythas uersus. alt̃ ad darios sa¬
le estuat sic̃ ad cityũ. Incẏpro ⁊ circa mem¬
pħim extrahunt lacu. dein sole siceant. Sic
et sũma fluminũ densantur insale mauere¬
liqͦ ueluti subgelii fiuente. ut apud caspias
portas quȩ sał flumina appellant᷑. Itẽ circa
mardos ⁊ armenios. P reterea apud bactros.
runt salis ram̃ta. St̃ et in africa lacus .s qͥ¬

Expanded text:
omnis aut fit aut gignitur, utrumque pluribus modis, sed causa gemina, coacto umore vel siccato. siccatur in lacu Tarentino aestivis solibus, totumque stagnum in salem abit, modicum alioqui, altitudine genua non excedens, item in Sicilia in lacu, qui Cocanicus vocatur, et alio iuxta Gelam. horum extremitates tantum inarescunt, sicut in Phrygia, Cappadocia, Aspendi, ubi largius in eo mirabile, quod tantundem nocte subvenit, quantum die auferas. omnis e stscopulis invenitur. sunt etiamnum naturales differentiae tres. namque in Bactris duo lacus vasti, alter ad Scythas versus, alter ad Arios, sale exaestuant, sicut ad Citium in Cypro et circa Memphin extrahunt e lacu, dein sole siccant. sed et summa fluminum densantur in salem, amne reliquo veluti sub gelu fluente, ut apud Caspias portas quae salis flumina appellantur, item circa Mardos et Armenios. praeterea et apud Bactros runt salis ramenta. 76 sunt et in Africa lacus, et qui
Abbreviated transcription (Latin):
ca naiũ uellera madescunt. accepto halitu
maris quib dulcis humor expͥmitur. Item
remissȩ reticulis in mare concaue. cera pilȩ
uł uasa mania opturata. dulcẽ intra se
colligunt humorẽ. Nam int̾ra marina aqͣ
argilla ꝑcolata dulcescit. Laxata corpo
ra hominũ & quadrupedũ natando incuiꝰ
libet gen̾is aqua facillime in artꝰ redeunt.
Est in metu ꝑegrinantiũ ut temptent ua¬
litudinẽ aquę ignote. Hoc cauent ab alne¬
is egressi statĩ frigidã suspectã haurien
dagra illitꝰ ꝓdest. Itẽ oleo admixto
taloꝵ dolori tumoriq. Spiuna aquȩ ad¬
frictu uerrucas tollit. nec ñ harena lito¬
rũ. maris pͣcipue tenuis & sole candens
in medicina est siccandis corporib cooꝑ¬
tis ydropicoꝵ aut reumatismos sentientiũ.
Et hactenꝰ de aquis. nc̃ deaquatilibus.
Ordiem᷑ aũt in reliquis apͥncipalib eorũ

Expanded text:
ca navem vellera madescunt accepto halitu ca navem vellera madescunt accepto halitu maris, quibus dulcis umor exprimitur, item demissae reticulis in mare concavae e cera pilae vel vasa inania opturata dulcem intra se colligunt umorem. nam in terra marina aqua argilla percolata dulcescit. 71 Luxata corpora et hominum et quadrupedum natando in cuius libeat generis aqua facillime in artus redeunt. — Est et in metu peregrinantium ut temptent valetudinem aquae ignotae. hoc cavent e balineis egressi statim frigidam suspectam hauriendagris inlitus prodest, idem oleo admixto talorum dolori tumorique. spuma aquae adfrictu verrucas tollit, nec non harena litorum maris, praecipue tennis et sole candens; in medicina est siccandis corporibus coopertis hydropicorum aut rheumatismos sentientium. Et hactenus de aquis, nunc de aquatilibus. ordiemur autem, ut in reliquis, a principalibus eorum,
Abbreviated transcription (Latin):
uã uͦ maris ꝑse efficatiorẽ discutien¬
dis tumoribus putant medici. si illa
decoquatur ordeacea farina ad paroti¬
das. Emplastris ẽ. maxime albis. et ma¬
lagmatis miscent. Prodest ⁊ infusa cre¬
bro ictu. Bibitur qͦ quãuis ñ sine in ui¬
ria stomachi ad purganda corpora. bi¬
lemq atrã aut sanguinẽ concretũ red¬
dendũ alt̾utra parte. Quidã et in
quartanis dedere eã bibendã: unte¬
nesmis articularibq morbis adserua¬
tã in hoc. uetustate uirus deponentẽ.
Ali qui decoctã om̃s exalto haustã nul¬
laq dulciũ mixtura corruptã. in qͦ
supra cedere raphanos suꝑmandi exmul
so aceto iubent. ut aduomiciones reuo¬
cent. Clisterib qͦ marinã infundunt
tepȩ factã. Testiũ quidem tumorẽ fo¬
uendo. ñ aliud p̃fert̃. Itẽ ꝑnionũ ui¬
tio ante ulcera. Simili mͦ pruritibus
psoris. et lichenum curationi.
sepe nauigantes defectu aquȩ dilcis laborãt.
hec qͦ subsidia demonstrabimꝰ. E xpansacir¬

Expanded text:
maris per sese efficaciorem discutiendis tumoribus putant medici, si illa decoquatur hordeacia farina, ad parotidas. emplastris etiam, maxime albis, et malagmatis miscent; prodest et infusa crebro ictu. bibitur quoque, quamvis non sine iniuria stomachi, ad purganda corpora bilemque atram aut sanguinem concretum reddendum alterutra parte. quidam et in quartanis dedere eam bibendam et in tenesmis articulariisque morbis adservatam in hoc ut vetustate virus deponentem, aliqui decoctam, omnes ex alto haustam nullaque dulcium mixtura corruptam . in quo usu praecso aceto iubent, ut ad vomitiones revocent. clysteribus quoque marinam infundunt tepefactam. testium quidem tumores fovendo non aliud praeferunt, item pernionum vitio ante ulcera, simili modo pruritibus, psoris et lichenum curationi. saepe navigantes defectua aquae dulcis laborant, haec quoque subsidia demonstrabimus. expansa cir
Abbreviated transcription (Latin):
heophrastus duryseratym candorẽ face.
symbarĩ nigriciam bubus acpecorib.
Qum et homines sentire differentiã eam.
Nam qui et simbarĩ bibant nigriores eẽ
durioresq & erispo capillo. Quiꝰ e chatari
canclidioresq ac porrecta coma. Itẽ dedu
macedonia. quȩ uelint candida nasci ad ha¬
lamonẽ ducere. qui nigra aut fusca ad ary¬
dem oĩa fusca nasci quib dã in locis dicit.
et fruges qͦ. sic̃ in messapis ac lusis acar¬
amnis pilos gignit in corporibꝰ. Deduob
duo sunt fontes. quoꝵ alt̃ memoriam. alt̃¬
obliuione adfert: inde nominib inuentis.¬
riuus fluit niuis. ex quo bibentiũ subtilio
dit incea insula fontẽ eẽ. quo hebetes fi¬
nores uoces. Quendã lacũ eẽ. qͥse bibẽ

Expanded text:
heophrastus Thuriis Crathim candorem facere, Sybarim nigritiam bubus ac pecori, quin et homines sentire differentiam eam; nam qui e Sybari bibant, nigriores esse durioresque et crispo capillo, qui e Crathi candidos mollioresque ac porrecta coma. item in Macedonia qui velint sibi candida nasci, ad Haliacmonem ducere, qui nigra aut fusca, ad Axidem omnia fusca nasci quibusdam in locis dicit et fruges quoque, sicut in Messapis, at in Lusis Arcaamnis pilos gignit in corporibus. duooblivionem adfert, inde nominibus inventis.rivus fluit Nuus, ex quo bibentium subat in Cea Insula fontem esse quo hebetes fin
Abbreviated transcription (Latin):
Nueteratur qͦd uocatur thalassoꝵ
equis portionib maris melł imbr a x
alto. ⁊ adhunc usũ aduehunt. fictib ⁊
uase uipicato condunt. Pr
ore potu dãnatũ ĩ. an

Expanded text:
nveteratur et quod vocant thalassomeli aequis portionibus maris, mellis, imbris. ex alto et ad hunc usum advehunt fictilique vaso et picato condunt. proore potu, damnatum iam
Abbreviated transcription (Latin):
ris facere. Illud inea rõe mirũ siplusqũ
mergat᷑. unci aqũa. salemq ñ linquari.
Ceterũ sextario salix cũ quatuor a
sextariis. salsissimi maris uĩ ⁊ natur
implet. Mloderatissimũ aũt puiant s
dictũ aque mensurã octonis eyatis m¬

Expanded text:
one mirum, si plus quam mergatur, vinci aquam salemque non liquari. cetero sextarius salis cum III aquae sextariis salsissimi maris vim et naturam implet. moderatissimum autem putant supra dictam aquae mensuram octonis cyathis
Abbreviated transcription (Latin):
argum̃to. equibus pestilentissimũ potũ ẽtͥ¬
c̃uenit. Nec uͦ pauci int̃ ipsos econtrario
rit. Minui certe li quorẽ om̃em congela¬
cionẽ dep̃henditur. et rore nimio scabiẽ
fieri ꝓmauridine cognatis et niuis causis.
Pluuias quidem aquas celerrime putresce¬
re conuenit. minimeq durare in nauiga¬
tione. E pygenes aũt aquã quȩ septies pu¬
tre facta purgata sit. ꝑhibet ampliꝰ non
putresc̾e. Nã cist̾ñas &̃. medici c̃fitent᷑ in¬
utiles aluo. duricias. faucibꝰqͦ. etiã limi ñ¬
aliis in eẽ. plꝰ aũ aĩaliũ que facunt tediũ
confitentũ hñt. nec statĩ anniũ utilissimaᷤ
eẽ. sicuti nec torrentiũ ipsiꝰ illiꝰ. lacusq
asphȩ et eulaeo tantũ bibunt. He quã uis
in longinqua comitant᷑ illos ⁊ hoꝵ plac̾e
potũ ñ q sint amnes apparet. qm̃ neq etigri.
neq euphrate. neq e multis aliis bibunt.
si tñ idẽ aminis anguillis scateat. Salu¬

Expanded text:
argumargumconvenit. nec vero pauci inter ipsos e contrario rit. minui certe liquorem omnem congelationem deprehenditur et rore nimio scabiem fieri, pruina uredinem, cognatis et nivis causis. 34 pluvias quidem aquas celerrime putrescere convenit minimeque durare in navigatione. Epigenes autem aquam, quae septies putrefacta purgata sit, ait amplius non putrescere. nam cisternas etiam medici confitentur inutiles alvo duritia faucibaliis inesse plus aut animalium, quae faciunt taedium.item confitendum habent nec statim amnium utilissimas esse, sicuti nec torrentium ullius, lacusque es ex Choaspe et Eulaeo tantum bibunt; eae quamvis in longinqua comitantur illos. sed horum placere, non quia sint amnes, apparet, quoniam neque e Tigri neque Euphrate neque e multis aliis bibunt.  tamen idem amnis anguillis scateat, salu
Abbreviated transcription (Latin):
ueritur int̾ medicos cuiꝰ gen̾is aquȩ sint
utilissime. Stagnantes pigrasq merito
dampnant. u tiliores que ꝓfluunt existiman¬
tes. Cursu enĩ ꝑcussuq ipso extenuari atq
ꝓficere eoq miror cisternarũ ab aliquis ma¬
xime ꝓbari. S hi rationẽ affert̃ qm̃ leuissi¬
ma sit imbrium. ut que subire potuerit
ac pendere in aere. Ido &. anuies p̃feruntur
nubibis quȩ etiã glaciem uelut ad finitum
coacta subtilitate. Leniora eñi hec ẽẽ. et gla¬
ciem multo leuiorẽ aqua. Horũ sentenciam
refellere. int̃ ẽ. uite. I npͥmis eñi leuitas il¬
la dep̃hendi alit̃ quã seru uix potest: nul¬
lo pene mom̃to ponderis aquis int̾ se distan¬
tibus. Nec leuitatis in pluuia argum̃tũ est¬
aqua subisse eã incelũ. cũ etiam subisse ap¬
pareat. cadensq inficiat᷑ halitu t̃re. Quo
sentiatur. citissimeq ĩo cale fiat. Qua phu¬
uia niuẽ quidẽ glaciemq subtilissimũ ele¬
m̃ti eiꝰ uideri miror ad posita grandinum

Expanded text:
eritur inter medicos, cuius generis aquae sint utilissimae. stagnantes pigrasque merito damnant, utiliores quae profluunt existimantes, cursu enim percussuque ipso extenuari atque proficere; eoque miror cisternarum ab aliquis maxime probari. sed hi rationem adferunt, quoniam levissima sit imbrium, ut quae subire potuerit ac pendere in aëre. ideo et nives praeferunt nivibusque etiam glaciem, velut ad infinitum coacta subtilitate ; leviora enim haec esse et glaciem multo leviorem aqua. horum sententiam refelli interest vitae. in primis enim levitas illa deprehendi aliter quam sensu vix potest, nullo paene momento ponderis aquis inter se distantibus. nec levitatis in pluvia aqua argumentum est subisse eam in caelum, cum etiam lapides subire appareat cadensque inficiatur halitu terrae, quo sentiatur citissimeque ideo calefiat aqua pluvia. nivem quidem glaciemque subtilissimum elementi eius videri miror adposito grandinum
Abbreviated transcription (Latin):
iecta uerb̾ato corripi acaera uinatando qui¬
dem sp̃ũ continentib frigidior sentitur.
Eadẽ neronis pͥncipis inuentũ est de coque¬
re aqua. uitroq demissam in niues refri¬
gerare ita uoluptas frigoris contingit sine
uitiis niuis. Om̃em utiq decoctã utiliorẽ
ẽẽ conuenit. Itẽ calefactã magis refrige

Expanded text:
iecta verberatum corripiat aëra. in natando quiiecta verberatum corripiat aëra. in natando quidem spiritum continentibus frigidior sentitur eadem. Neronis principis inventum est decoquere aquam vitroque demissam in nives refrigerare; ita voluptas frigoris contingit sine vitiis nivis. omnem utique decoctam utiliorem esse convenit, item calefactam magis refrige
Abbreviated transcription (Latin):
faciunt. quiq malũ colorẽ bibentibus
refert̃.&. si uas aere inficiunt. aut si legu¬
mina tarde ꝑcoquunt. siliquate leniter
terrã relinqunt. decocteq crassis obdu¬
cunt uasa crustis. Est &̃. nc̃ uitiũ ñ foeti¬
de mͦ. uerũ oĩno qͥcquã recipientis. icundũ
sit illud licet gratũq et tuse aduicimã
lactis accedens aquã salubrẽ aeris quam
nus in toto orbe tradit᷑ fons aquȩ iuicur¬
dȩ lentis in mesopotamia chabillȩ fabu
aquarũ salubriũ sapor odor ue nullꝰ ec̃ deł.
Quidã statera udicant desalubricate si¬
trante diligentia. qñ ꝑrarũ ẽ. ut ler uo.
sit aliqua. Cercior subtilitas int̃ ya
liorẽ eẽ. que cale fiat refrigeret᷑q
nis rõ crebro haustu contingit.a ilia
temutas colante terra. Salubritan le
satis sunt. frigori ⁊ opacitas necossarti.
ut que celũ uideant. Suꝑ oiã una el so
ille uado exili ad uena neri
Iam ut tactu gelida sit &̃. arte contin¬
git si etiã exp̃ssa. in altũ aũt esublimi de¬

Expanded text:
faciunt quaeque malum colorem bibentibus, refert et si vasa aerea inficiant aut si legumina tarde percocant, si liquatae leniter terram relinquant decoctaeque crassis obducant vasa crustis. 37 est etiamnum vitium non fetidae modo, verum omnino quicquam resipientis, iucundum sit illud licet gratumque et, ut saepe, ad viciniam lactis accedens. aquam salubrem aëri quam nus in toto orbe traditur fons aquae iucunde olentis in Mesopotamia Chabura; fabulaaquarum salubrium sapor odorve nullus esse debet. Quidam statera iudicant de salubritate, frustrante diligentia, quando perrarum est ut levior sit aliqua. certior subtilitas, inter pares meliorem esse quae calefiat refrigereturqucitationis ratio crebro haustu continget et illa tenuitas colante terra. salubritati haec satis sunt; frigori et opacitas necessaria utque caelum videant. super omnia una oilla e vado exiliat vena, nam ut tactu gelida sit, etiam arte contingit, si expressa in altum aut e sublimi de
Abbreviated transcription (Latin):
eriles limosasq ꝓmittit. glarea incertas
uenas. s boni saporis. Scabulũ masculinũ.
niharena. carbunculiis certas. stabilesq et
salubres. Rubra saxa optumas. speiq cer¬
tissime. Radices montiũ saxose et silex
hoc amipliꝰ rigentes. Oportet aũt fodien¬
tibus humidiores assiduę respondere gle¬
bas: faciliꝰq ferram̃ta descendere. depres¬
sis puteis. Sulphurata ł aluminosa oc¬
currentia putearios necant. E xꝑimen¬
tũ huiꝰ periculi est. demissa ardens luc̾¬
na si extinguitur. Tunc scđm puteum
dextra ac sinistra fodiuntur.¬

Expanded text:
exiles limosasque promittit, glarea incertas exiles limosasque promittit, glarea incertas venas, sed boni saporis, sabulum masculum et harena carbunculus certas stabilesque et salubres, rubra saxa optimas speique certissimae, radices montium saxosae et silex hoc amplius rigentes. oporteat autem fodientibus umidiores adsidue respondere glaebas faciliusque ferramenta descendere. 49 depressis puteis sulpurata vel aluminosa occurrentia putearios necant. experimentum huius periculi est demissa ardens lucerna si extinguatur; tunc secundum puteum dextra ac sinistra fodiuntur
Abbreviated transcription (Latin):
quunt᷑. dieiq horis ardentissimis qualis
exquoq loco reꝑcussus splendeat. Nã si t̃ra
si tiente utilior ẽ. ille: indubitata spes ꝓ
ut iidolescant. qͦd fugiente ad aliqua ex¬
ꝑim̃ta decurrunt: loco in altitudinem
pedũ quinq defosso. aliisq efligino oꝑe
lucernaq ardente concamerata frondi¬
bus. de interra. Si fliginũ humidũ rup¬
tũ ue. aut si mere sudor ł lucerna sine
defectu olei restincta. aut etiã uellus
lanȩ madidũ repꝑiatur. ñ dubie ꝓmit¬
tunt aquas. Quidã & ignẽ priꝰ excolunt
locũ. tanto efficaciorẽ uasoꝵ argumento.
Terra uͦ ipsa ꝓmittit candidantib macłis
aut tota glacͥi coloris. Innigra scaturigi
nes ñ fere st̃ ꝑhennes. f iguris creta sem
adimit᷑ spes. nec ampliꝰ puteũ fodiunt cona
terrȩ obseruantes. ut anigra descendat᷑.
Aquasemꝑ argillosa terra frigidior in tofa.
facit. et colando continet sordes. Sabulũ

Expanded text:
cuntur dieique horis ardentissimis, qualis cuntur dieique horis ardentissimis, qualis ex quoque loco repercussus splendeat. nam si terra sitiente umidior sit ut indolescant. quod fugientes ad alia experimenta decurrunt. loco in altitudinem pedum quinque defosso ollisque e figlino opere lucernaqbus, dein terra, si figlinum umidum ruptumve aut in aere sudor vel lucerna sine defect olei restincta aut etiam vellus lanae madidum reperiatur, non dubie promittunt aquas. quidam et igni prius excocunt locum, tanto efficaciore vasorum argumento. Terra vero ipsa promittit candicantibus maculis aut tota glanes non fere sunt perennes. figularis creta semper adimit spes, nec amplius puteum fodiunt coria terrae observantes, ut a nigra descendat ulcis in argillosa terra, frigidior in tofo. facit et colando continet sordes. sabulum
Abbreviated transcription (Latin):
u utii qͥt iã pͥdem urbi perito. uolup
iibitione auaritiaq inuillas ac sub¬
HIA detorquentib publicã salutẽ.
reudi aquas iunxisse rõem. Reꝑi
Multi septẽtrionales ubiq partes a quosas
estimauere. Qua inre. uarietatẽ naturȩ
Nhiscanis montibus ameridiano latere
ñ pluit. Idõ siliugeri abaquilonis tm̃ parte
sunt. aAt olympus. ossa. parnasus.⁊ apennins
albis undiq uestiunt᷑. amnibq ꝑfundun¬
tur. Aliqͥ ab austro.Sic et increta alibi¬
multũq aliciu loco pectore incubans ra¬
na.Salix eñi erratica ⁊ alnꝰ aut uitex.
aut harundo. aut hedera sponte ꝓuenũt.
et conriuatione aquȩ pluue in loccũ hu¬
miliorẽ esuꝑioribus defluentis augurio fai¬
laci. Certior multo nebulosa exhalatio¬
ne añ ortũ soł longuis intuentibus. Qͦd
quidã ex edito speculant᷑. ꝓni. t̾rã attingẽ¬
te mento. Est ⁊ peculiaris estimacio. peri¬
tis tantũ nota. quã feruentissimo estu se¬

Expanded text:
quam utriusque iam pridem urbi periit voluptas, quam utriusque iam pridem urbi periit voluptas, ambitione avaritiaque in villas ac suburbana detorquentibus publicam salutem. rendi aquas iunxisse rationem. re aut montium radicibus. multi septentrionales ubique partes aquosas existimavere, qua in re varietatem naturae canis montibus a meridiano latere non pluit; ideo silvigeri ab aquilonis tantum parte sunt. at Olympus, Ossa, Parnasus, Appenninus, Alpes undique vestiuntur amnibusque perfunduntur, aliqui ab austro, sicmultumque alicui loco pectore incubans rana. salix enim erratica et alnus aut vitex aut harundo aut hedera sponte proveniunt et conrivatione aquae pluviae in locum humiliorem e superioribus defluentis, augurio falaci, certiore multo nebulosa exhalatione ante ortum solis longius intuentibus, quod quidam ex edito speculantur proni terram adtingente mento. est et peculiaris aestimatio peritis tantum nota, quam ferventissimo aestu se