comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Mene salis placidi uultũ fluctusq qͥctos
Ignorare iubes: me ne huic ꝯfidere monstro
Eneam credam: quid enĩ fallacib lauftis
Et cęli totiens deceptus fraude sereni:
Calia dicła dabat. clauũq adfixꝰ ⁊ herens
Nusꝙ̃ amittebat. ocłosq sub astra tenebat.
Ẽcce ds̃ ramũ letheo rore madentem
Uiq soporatũ stigia suꝑ utqͣ quassat
Tempora cunctanti. natantia lumina soluit.
Uix pͥmos inopina quies laxauerat art̃
Et suꝑ incũbens cũ puppis parte reuulsa
Cũq gubernaclo liquidas ꝓiecit in undas
Pcipitẽ. ac sotios nequicꝙͣ sepe uocantem.
Ipse uolans tenuis se sustulit ales ĩ auras.
Currit it̾ cutũ ñ segnius equore classis.
ꝑ missisq patris neptuni int̾rita fertur.
Iamq adeo scopulos sirenũ adducta subilut
Difficiles quondã. multoꝵq ossib albos.
Tũ rauca assiduo longe sale saxa sonabant.
Cũ pat̾ amisso fluitantẽ errare magistro

Expanded text:
Mene salis placidi voltum fluctusque quietos Mene salis placidi voltum fluctusque quietos ignorare iubes? Mene huic confidere monstro? Aenean credam quid enim fallacibus auris et caelo, totiens deceptus fraude sereni? Talia dicta dabat, clavumque affixus et haerens nusquam amittebat, oculosque sub astra tenebat. Ecce deus ramum Lethaeo rore madentem, vique soporatum Stygia, super utraque quassat tempora, cunctantique natantia lumina solvit. Vix primos inopina quies laxaverat artus, et super incumbens cum puppis parte revolsa, cumque gubernaclo, liquidas proiecit in undas praecipitem ac socios nequiquam saepe vocantem; ipse volans tenues se sustulit ales ad auras. Currit iter tutum non secius aequore classis, promissisque patris Neptuni interrita fertur. Iamque adeo scopulos Sirenum advecta subibat, difficiles quondam multorumque ossibus albos, tum rauca adsiduo longe sale saxa sonabant: cum pater amisso fluitantem errare magistro
Abbreviated transcription (Latin):
Hic patris ence suspensam blanda uicissu
Gaudia ꝑtemptant m̃tẽ. iubet otuis om̃s
Aitolli malos. intendi brachia uelis.
Una om̃s fecere pedẽ. parit̾q sinistros
nc̃ dextros soluere sinꝰ. una ardua torq̃nt
Cornua decorq̃ntq ferunt sua flamina classẽ.
Pͥ nceps añ om̃s densum paliuirꝰ agebat
A gm̃ . adhunc alii cursũ cõtendere iussi.
Iamq fere mediã celi nox humida metam
Contigerat. placida laxabant m̃bra qͥcte
S ub remis fusi ꝑ dura sedilia naute:
Cũ leuis etheriis delapsus sõpnꝰ ab astris
Aera dimouit tenebrosũ. ⁊ dispult umbras
Ce palinure petens. ⁊ͥ sõma tristia portans
Insonti. puppiq ds̃ consedit in alta
Forbanti similis. funditq has ore loq̃las.
Iaside palinure ferunt ipsa equora classem:
E quate spirant aure. datur ora quieti.
Pone caput. fessosq ocłos furare lasori
Ipse ego paulisꝑ ꝓ te tua munera mibo.
Cui uix attollens palinurus lumina fatur.

Expanded text:
Hic patris Aeneae suspensam blanda vicissim Hic patris Aeneae suspensam blanda vicissim gaudia pertemptant mentem: iubet ocius omnes attolli malos, intendi brachia velis. Una omnes fecere pedem pariterque sinistros, nunc dextros solvere sinus; una ardua torquent cornua detorquentque; ferunt sua flamina classem. Princeps ante omnes densum Palinurus agebat agmen; ad hunc alii cursum contendere iussi. Iamque fere mediam caeli Nox humida metam contigerat; placida laxabant membra quiete sub remis fusi per dura sedilia nautae: cum levis aetheriis delapsus Somnus ab astris aëra dimovit tenebrosum et dispulit umbras, te, Palinure, petens, tibi somnia tristia portans insonti; puppique deus consedit in alta, Phorbanti similis, funditque has ore loquelas: Iaside Palinure, ferunt ipsa aequora classem; aequatae spirant aurae; datur hora quieti. Pone caput, fessosque oculos furare labori: ipse ego paulisper pro te tua munera inibo. Cui vix attollens Palinurus lumina fatur:
Abbreviated transcription (Latin):
Amnes. nec reꝑire uiam atq euoluere posset
In mare se santhus: pelide tunc ego forti
Congressum ęneam: nec dis nec uirib equis
Nube caua rapui. cuꝑem cũ uertere ab uno
S tructa meis manib ꝑiure memia troie.
Nc̃ quoq mens eadẽ ꝑstat mͥ. pelle timores.
Cutus quos optas portꝰ accedet auerni.
Unus erit tantũ amissũ quẽ gurgite q̃ras.
Unum ꝓ multis dabitur caput.
Nis uͥ leca dee ꝑmulsit pectora dictis.
Iungit equos auro genitor. spumantiaq addit
Frena feris. manibq om̃is effundit habenaᷤ.
Ceruleo ꝑ sũma pleuis uolat eqͦra curru.
Subsidunt unde. tumidũq sub axe tonanti
St̾nitur equor aquis. fugiunt uasto echere nĩbi
Tũ uarie comitũ facies. immania sete
I senior clauci chorus. inousq palemon
Critonesq citi. phorciq ęxercitus omĩs.
Leua tenet tñetis ⁊ melite. panopeaq uirgo.
n isae. espiosq thaliaq. cimodoseq

Expanded text:
amnes, nec reperire viam atque evolvere posset amnes, nec reperire viam atque evolvere posset in mare se Xanthus, Pelidae tunc ego forti congressum Aenean nec dis nec viribus aequis nube cava rapui, cuperem cum vertere ab imo structa meis manibus periurae moenia Troiae. Nunc quoque mens eadem perstat mihi: pelle timores. Tutus, quos optas, portus accedet Averni. Unus erit tantum, amissum quem gurgite quaeres; unum pro multis dabitur caput. His ubi laeta deae permulsit pectora dictis, iungit equos auro genitor, spumantiaque addit frena feris, manibusque omnes effundit habenas. Caeruleo per summa levis volat aequora curru; subsidunt undae, tumidumque sub axe tonanti sternitur aequor aquis; fugiunt vasto aethere nimbi. Tum variae comitum facies, immania cete, et senior Glauci chorus, Inousque Palaemon, Tritonesque citi, Phorcique exercitus omnis; laeva tenent Thetis, et Melite, Panopeaque virgo, Nisaee, Spioque, Thaliaque, Cymodoceque.
Abbreviated transcription (Latin):
Nec iouis imꝑio fatis ue infracta quiescit.
Nmedia de gente frigũ ęredisse nefandis
Urbem odiis satis ÷. nec penã traxe ꝑ omem
Rliquias troie cineres atq ossa ꝑenite
Insequit᷑. causas tanti sciat illa furoris
Ipse mͥ nuꝑ libicis tu testis in undis
Qua mole subito excierit. maria omĩa çelo
Miscuit. eoliis nequicꝙͣ freta ꝓcellis.¬
In regnis ħ ausa cuis.
Excussit fede puppes. ⁊ dasse subegit
Amissa sotios ignoͬte linquere terre.
Uela t̾. liceat laurentem attingere tibrim
Si concessa peto: si dant ca menia parce.
Tũ saturniꝰ hec domitor maris edidit alti.
Fas om̃e ẽ. citherea meis te fidere regnis
Uñ genus ducis. merui quoq sepe furores
Comp̃ssi. ⁊ rabiẽ tantam cęliq marisq.
Nec minor in t̾ris. xarhũ simcontaq testor
Enee mͥ cura cui : cum troia achilles
Examinata sequens inpingera agmina mnuriꝰ.
M ilia multa daret leto. gemerentq repleti

Expanded text:
nec Iovis imperio fatisque infracta quiescit. nec Iovis imperio fatisque infracta quiescit. Non media de gente Phrygum exedisse nefandis urbem odiis satis est, nec poenam traxe per omnem: reliquias Troiae, cineres atque ossa peremptae insequitur: causas tanti sciat illa furoris. Ipse mihi nuper Libycis tu testis in undis am molem subito excierit: maria omnia caelo miscuit, Aeoliis nequiquam freta in regnis hoc ausa tuis. exussit foede puppes, et classe subegit amissa socios ignotae linquere terrae.ela tibi, liceat Laurentem attingere Thybrim: si concessa peto, si dant ea moenia Parcae. Tum Saturnius haec domitor maris edidit alti: Fas omne est, Cytherea, meis te fidere regnis, unde genus ducis: merui quoque; saepe furores compressi, et rabiem tantam caelique marisque. Nec minor in terris, Xanthum Simoëntaque testor, Aeneae mihi cura tui. Cum Troia Achilles exanimata sequens impingeret agmina muris, milia multa daret leto, gemerentque repleti
Abbreviated transcription (Latin):
Factus honos. placidi strauer̃ equora uenti.
Creber ⁊aspirans rursꝰ uocat auster ĩ altum
Exoritur ꝓcurua  ingens ꝑ littora fletus.
Complexi int̾ se noctẽq diemq morantur.
Ipse iã matres ipsi quib asꝑa quondam
Sisi maris facies. ⁊ ñ tolerabile numen¬
re uolunt. omẽmq fuge ꝑferre laborem.
As bonus eneas dictis solatur amicis
I consangiuneo lacrimans cõmendat aceste.
Eris erici iutulos. & tempestatib agnam
Cedere dem̃ nibet. soluiq exordine funem
Ipse caput uonse foliis eiuinctus diue
Stans ꝓcus i pra paterã tenet. ęxtaq salsos
Picit in fluctus. ⁊ uina liquantia fundit.
P sequit᷑ surgens a puppi uentus euntis
Certatim sotii feriunt mare. ⁊ eqͦra uerrunt
At uenus uit̾ea neptunum ȩxercita curis
Alloqͥt᷑. talesq effundit pectore questus.
L unonis gͣuis ira nec ęxsaturabile pectus
Coginnit me neptune p̃res descendere in om̃s.
Cuã nec longa dies pietas nec mitigat ulla.

Expanded text:
factus honos: placidi straverunt aequora venti, factus honos: placidi straverunt aequora venti, creber et adspirans rursus vocat Auster in altum. Exoritur procurva ingens per litora fletus; complexi inter se noctemque diemque morantur. Ipsae iam matres, ipsi, quibus aspera quondam visa maris facies et non tolerabile nomenre volunt, omnemque fugae perferre laborem. Quos bonus Aeneas dictis solatur amicis, et consanguineo lacrimans commendat Acestae. Tris Eryci vitulos et Tempestatibus agnam caedere deinde iubet, solvique ex ordine funem. Ipse, caput tonsae foliis evinctus olivae, stans procul in prora pateram tenet, extaque salsos proiicit in fluctus ac vina liquentia fundit. Prosequitur surgens a puppi ventus euntes. Certatim socii feriunt mare et aequora verrunt. At Venus interea Neptunum exercita curis adloquitur, talesque effundit pectore questus: Iunonis gravis ira nec exsaturabile pectus cogunt me, Neptune, preces descendere in omnes; quam nec longa dies, pietas nec mitigat ulla,
Abbreviated transcription (Latin):
Heo memorans cinerem ⁊ sospitos suscitat ignes
ꝑgameũq larẽ. ⁊ cane penetralia ueste
Farre pio: ⁊ plena supplex uenerat᷑ acerra
Extẽplo socios : primumq accessit acestem.
Iiouis imꝑium ⁊ cari p̾cepta parentis
E docet. ⁊ que nunc aĩo sententia constet.
Haut mora consiluis. nec iussa recusat a cestes.
Cranscribunt urbi matres popłmq uolentem.
Deponunt aiõs. nil magne laudis egentes.
psi transtra nouant. Rãinisq abesa reponunt
Robora. nauigiis aptant remosq rudentisq
Exigui numero. s bello uiuida uirtus
Interca ęneas urbem designat dratro.
Sortit᷑q domos. hoc iliũ. ⁊ hec loca troie
Esse iubet. gaudet regno croianus acestes.
Indicitq forũ. ⁊ patrib dat uira uocatis.
Tũ uicina astris ericino in uertice sedes
Fundat᷑ ueneri idalie. tumulaq sacerdos
Ac lucꝰ late sacer additur anchiseo.
Iamq dies epulata nouẽ gens om̃is. ⁊ aris

Expanded text:
Haec memorans cinerem et sopitos suscitat ignes, Haec memorans cinerem et sopitos suscitat ignes, Pergameumque Larem et canae penetralia Vestae farre pio et plena supplex veneratur acerra. Extemplo socios primumque arcessit Acesten, et Iovis imperium et cari praecepta parentis edocet, et quae nunc animo sententia constet. Haud mora consiliis, nec iussa recusat Acestes. Transcribunt urbi matres, populumque volentem deponunt, animos nil magnae laudis egentes. Ipsi transtra novant, flammisque ambesa reponunt robora navigiis, aptant remosque rudentesque, exigui numero, sed bello vivida virtus. Interea Aeneas urbem designat aratro sortiturque domos; hoc Ilium et haec loca Troiam esse iubet. Gaudet regno Troianus Acestes, indicitque forum et patribus dat iura vocatis. Tum vicina astris, Erycino in vertice sedes fundatur Veneri Idaliae, tumuloque sacerdos ac lucus late sacer additur Anchiseo. Iamque dies epulata novem gens omnis, et aris
Abbreviated transcription (Latin):
Uisa dehinc cęlo facies delapsa parentis
Anchise subito talis effundere uoces.
Nate mͥ uita quondam dũ uita manebat
Care magis: nate iliacis exercite fatis :
Imꝑio iouis huc uenio. qui classib ignem
Depulit. ⁊ cęlo tandẽ miseratus ab alto÷.
Consiliis pare  que nc̃ pulcherrima nautes
Dat senior. lectos uiuenes forcissima corda
Defer in italiam. gens dura atq asꝑa cultu
Debellanda tͥ latio ÷. ditis tamen ante
Infernas accede domos. & auerna ꝑ alta
Complexꝰ pete nate meos. ñ me imꝑia nãq
Tartara hñt tristes umbre. s amena pioꝵ
Concilia. eliseumq colo. huc casta sibilla
Nigrarũ multo pecudũ te sanguine ducet.
Cũ genꝰ om̃e tuũ ⁊ que dentur menia disces.
Ianiq uale. corquet medios nox humida curs:
Et me seuus equis oriens afflauit anbelis
Dixerat. ⁊ tenuis fugrt ceu fumꝰ in auras.
Eneas quo deinde ruis: quo ꝓripis inquit:¬
n Quẽ fugis : aut qͥs te nr̃is cõplexib arcet:

Expanded text:
isa dehinc caelo facies delapsa parentis Anchisae subito tales effundere voces: Nate, mihi vita quondam, dum vita manebat, care magis, nate, Iliacis exercite fatis, imperio Iovis huc venio, qui classibus ignem depulit, et caelo tandem miseratus ab alto est. Consiliis pare, quae nunc pulcherrima Nautes dat senior; lectos iuvenes, fortissima corda, defer in Italiam; gens dura atque aspera cultu debellanda tibi Latio est. Ditis tamen ante infernas accede domos, et Averna per alta congressus pete, nate, meos. Non me impia namque Tartara habent, tristes umbrae, sed amoena piorum concilia Elysiumque colo. Huc casta Sibylla nigrarum multo pecudum te sanguine ducet: tum genus omne tuum, et quae dentur moenia, disces. Iamque vale: torquet medios Nox humida cursus, et me saevus equis Oriens adflavit anhelis. Dixerat, et tenuis fugit, ceu fumus, in auras. Aeneas, Quo deinde ruis, quo proripis? inquit, Quem fugis, aut quis te nostris complexibus arcet?
Abbreviated transcription (Latin):
Qũe decuit. miultaq insignẽ reddidit arte.
Hec responsa dabat. i q̃ portendet ira
O agna dñ. ut q̃ fato : posceret ordo
sq his eneam solicus uocibus infit.
Nate dea qͦ fata tͣhunt rethiitq sequam̃.
Eciͥd erit. suꝑanda om̃is fortuna ferendo ẽ.
Est tͥ dardanius diuine stirpis acestes
Hunc cape cõsilius socuĩ. ⁊ coniunge uolentem.
Huic tande amissis suꝑant qui nauib. ⁊ quos
ꝑ tesum magni incepti. rerumq cuarum ẽ
Longeuosq senes ac fessas equore matres
Iquicqͥd tecũ inualidum metuensq ꝑieli:
Delige. ⁊ his habeãt t̾ris sine mema fessi.
Urbẽ appellabant ꝑmisso nomine acestam.
Calib incensus dictis senioris amici.
Cũ uͦ incuras animum deducitur om̃s.
Inox atra polũ bigis subuecta tenebat :

Expanded text:
quem docuit multaque insignem reddidit arte, quem docuit multaque insignem reddidit arte, haec responsa dabat, vel quae portenderet ira magna deum, vel quae fatorum posceret ordo; isque his Aenean solatus vocibus infit: Nate dea, quo fata trahunt retrahuntque, sequamur; quidquid erit, superanda omnis fortuna ferendo est. Est tibi Dardanius divinae stirpis Acestes: hunc cape consiliis socium et coniunge volentem; huic trade, amissis superant qui navibus, et quos pertaesum magni incepti rerumque tuarum est; longaevosque senes ac fessas aequore matres, et quidquid tecum invalidum metuensque pericli est, delige, et his habeant terris sine moenia fessi: urbem appellabunt permisso nomine Acestam. Talibus incensus dictis senioris amici, tum vero in curas animo diducitur omnes. nox atra polum bigis subvecta tenebat:
Abbreviated transcription (Latin):
Est uapor. ⁊ toro descendit corpore pestis.
Nec uires hercũ infusaq flumina ꝓsunt.
Cũ pus ęneas humeris absoindẽ uẽstem
Auxilioq uocareͣ deos. ⁊ tendereͫ palmas
Iuppit̾ omips si ñdum ęxosus ad inum
Croianos. si qͣuid pietas antiqua labores
Nespicit humanos : da flãmã euade classi
Nẽ pat̾. ⁊ cenues teucrũ res cripe leto.
Si mereor dimite. tuaq hic obrue dext.
Uix hec ecliderat cũ effusis imbrib atra
Cẽpestas sine more furit. ionitruq cremiscunte
Ardua t̾rarũ ⁊ camopi. ruit ethere toto
Curbidꝰ unber aqua. densisq nigerrimꝰ austris.
Implentq suꝑ piupes. semusta madescuat
Robora. restinctus donec uapor om̃is. ⁊ eiis
Q uatuoz amissis seruate a peste carine.
At pat̾ eneas casu concussus acerbo
Nẽ huc ingentis nc̃ illuc pectore curas
Mucabat uersans. siculis ne residers arus
Oblitus fatoꝵ: italas ne capesserit oras.
Tũ semior nautes. inũ tritonia pallas

Expanded text:
est vapor, et toto descendit corpore pestis, est vapor, et toto descendit corpore pestis, nec vires heroum infusaque flumina prosunt. Tum pius Aeneas umeris abscindere vestem, auxilioque vocare deos, et tendere palmas: Iuppiter omnipotens, si nondum exosus ad unum Troianos, si quid pietas antiqua labores respicit humanos, da flammam evadere classi nunc, Pater, et tenues Teucrum res eripe leto. si mereor, demitte, tuaque hic obrue dextra. Vix haec ediderat, cum effusis imbribus atra tempestas sine more furit, tonitruque tremescunt ardua terrarum et campi; ruit aethere toto turbidus imber aqua densisque nigerrimus austris; implenturque super puppes; semiusta madescunt robora; restinctus donec vapor omnis, et omnes, quattuor amissis, servatae a peste carinae. At pater Aeneas, casu concussus acerbo, nunc huc ingentes, nunc illuc pectore curas mutabat versans, Siculisne resideret arvis, oblitus fatorum, Italasne capesseret oras. Tum senior Nautes, unum Tritonia Pallas
Abbreviated transcription (Latin):
Cranstra ꝑ ⁊ ramos ⁊ pictas abiete puppes.
Nuntius anchise ad cumuidu cuncosq teatri
Incensas ꝑfert naues emeleus. ⁊ ipsi
Respitiunt atrã in nibo uolitare fauillã.
Pmus ⁊ aschaniꝰ cursus ut letꝰ equesties
Ducebat. sic acer equo turbata petiut
Castra. nec exanimes possunt retin̾e magistri.
Qs furor iste nouus: qͦ nc̃ ĩtenditis inquit
Heu misere cuies: ñ hostẽ inunicaq cast᷑
Argiiũ. ur̃as spes uritis. en ego u̾r
Aschaniꝰ. galeam añ pedes ꝓiecit manem.
Q ua ludo indutꝰ belli simulacͣ ciebait.
Accelerat simul eneas. sunul agmina teucrũ.
Ast ille diu̾sa metu ꝑ lutora passim
Diffugiunt. siluasq ⁊sic idbi ccaua furtim
S qra petunt. piget ince̾pti. lucisq suosq
M utate agnoscunt excussaq pectore uino.
S  ñ idcirco flãme atq incenclia uires
Indomitas posuere. udo sub robore uiuit
÷ tuppa mouens tardũ fumũ. lentꝰq carina ᷤᷤ

Expanded text:
transtra per et remos et pictas abiete puppes. transtra per et remos et pictas abiete puppes. Nuntius Anchisae ad tumulum cuneosque theatri incensas perfert naves Eumelus, et ipsi respiciunt atram in nimbo volitare favillam. Primus et Ascanius, cursus ut laetus equestres ducebat, sic acer equo turbata petivit castra, nec exanimes possunt retinere magistri. Quis furor iste novus? Quo nunc, quo tenditis inquit, heu, miserae cives? Non hostem inimicaque castra Argivum, vestras spes uritis. En, ego vester Ascanius! Galeam ante pedes proiecit inanem, qua ludo indutus belli simulacra ciebat; accelerat simul Aeneas, simul agmina Teucrum. Ast illae diversa metu per litora passim giunt, silvasque et sicubi concava furtim saxa petunt; piget incepti lucisque, suosque mutatae adgnoscunt, excussaque pectore Iuno est. Sed non idcirco flammae atque incendia vires indomitas posuere; udo sub robore vivit stuppa vomens tardum fumum, lentusque carinas
Abbreviated transcription (Latin):
Nec tantis mora ꝓdigus. en quatuor are
Neptuno. ds̃ ipse faces animũq ministrat.
Hec memorans pͥma infensũ corripit ignẽ:
Sublataq ꝓcul dextͣ conixa choruscat :
Iiacit. arrecte m̃tes stupefactaq corda
Iliadũ. hic una e multis q̃ maxima natu
Pirgo tot pͥami natoꝵ regia nutrix.
nͣ beroe uobis ñ hec retheia matres
Est dorieli conuuix. anuni signa decoris
I psa egomet dudũ beroen degressa reliqͥ
E gram indignantẽ: tali qd̾ sola careret
Munere. nes meritos anchise ĩ ferret houores.
Hec effata.
At matres pͥmo ancipites ccłisq malignis
Ambigue spectare rites miserũ init̾ amorem
P̃ sentis t̾re. firisq uocantia regna:
Cũ dea se parib ꝑ cęlũ sustulit alis.
Ingentẽq fuga secuit cũ nubib arcun.
Cum uͦ attomite monstris: acteq furore
Conclamant. rapiunt  focis penetłib ignẽ
Pars spoliant aras. fronde ac uirgulta. facesq
Conituit. furit inmiłiis unlcanꝰ habenis

Expanded text:
nec tantis mora prodigiis. En quattuor arae nec tantis mora prodigiis. En quattuor arae Neptuno; deus ipse faces animumque ministrat. Haec memorans, prima infensum vi corripit ignem, sublataque procul dextra conixa coruscat, et iacit: arrectae mentes stupefactaque corda Iliadum. Hic una e multis, quae maxima natu, Pyrgo, tot Priami natorum regia nutrix: Non Beroë vobis, non haec Rhoeteïa, matres, est Dorycli coniunx; divini signa decoris Ipsa egomet dudum Beroen digressa reliqui aegram, indignantem, tali quod sola careret munere, nec meritos Anchisae inferet honores. Haec effata. At matres primo ancipites oculisque malignis ambiguae spectare rates miserum inter amorem praesentis terrae fatisque vocantia regna, cum dea se paribus per caelum sustulit alis, ingentemque fuga secuit sub nubibus arcum. Tum vero attonitae monstris actaeque furore conclamant, rapiuntque focis penetralibus ignem; pars spoliant aras, frondem ac virgulta facesque coniciunt. Furit immissis Volcanus habenis
Abbreviated transcription (Latin):
Conĩ medus sese hauit ignari uiocenct
Comet. ⁊ fociẽq dee uesteq reponitt.
Eit bere. ⁊ marii coir lengena doricli
Cui genus. ⁊ qͣndã nom̃. natiq fuissent.
Ac sic dardandũ mediã se matrib infert.
Omisere quas ñ manꝰ inquit achaia bello
Craxerit ad lecũ troie sub menib: o gens
Insclix cui te exitio fortuna reseruat:
S eptima pꝰ tirie excidiũ iã u̾titur estas
Cũ freta cũ t̾ras om̃s tot inhospita saxa
S ideraq em̃ise ferimur. dũ ꝑ mare magnũ
I toliã seqͥmur fugientẽ. ⁊ uoluimꝰ undis.
Nic ericis fines fr̃n. atq hospes acestes.
E s ꝓbibet muros iacere: ⁊ dare cunb urbẽ
Opatria ⁊ rapti ne quicꝙͣ ex hoste penates
Nulla ne iã troie dicentur menia. nusꝙͣ
Nectorios amnes xanthĩ & simoonta uidebo:
Eͥn agite ⁊ mecũ infaustas exurite puppes
Nã mͥ cassandre ꝑ somnũ uatis imago
Ardentes dare uisa faces. hic q̃rite troiam
Hic domꝰ ÷ inquit uobis iã tẽpꝰ agĩ res.

Expanded text:
se haud ignara nocendi conicit, et faciemque deae vestemque reponit; fit Beroë, Tmarii coniunx longaeva Dorycli, cui genus et quondam nomen natique fuissent; ac sic Dardanidum mediam se matribus infert: O miserae, quas non manus inquit Achaïca bello traxerit ad letum patriae sub moenibus! O gens infelix, cui te exitio Fortuna reservat? Septuma post Troiae exscidium iam vertitur aestas, cum freta, cum terras omnes, tot inhospita saxa sideraque emensae ferimur, dum per mare magnum Italiam sequimur fugientem, et volvimur undis. Hic Erycis fines fraterni, atque hospes Acestes: quis prohibet muros iacere et dare civibus urbem? O patria et rapti nequiquam ex hoste Penates, nullane iam Troiae dicentur moenia? Nusquam Hectoreos amnes, Xanthum et Simoenta, videbo? Quin agite et mecum infaustas exurite puppes. Nam mihi Cassandrae per somnum vatis imago ardentes dare visa faces: Hic quaerite Troiam; hic domus est inquit vobis. Iam tempus agi res,
Abbreviated transcription (Latin):
Aschniꝰ longam muris cũ cingerae albam :
Rerulit. ⁊ priscos docuit celebrare latinos.
E puer ipse mͦ. secum. quo troia pubes.
Albaui docuere suos. hinic maxima porro
Accepit roma. & patrium seruauit honorẽ.
Airiaq nc̃. pueri tioianũ dicit᷑ agmen
Ae celebrata tenus scõ cercamina patia.
Dum uariis tumulo referunt sollenia iudis.
Irun de celo misit saturma uino
Qliacun ad classẽ. uentosq aspuat eunti.
Multa inonens. necdii antiquũ siturata dolorẽ.
N ila man celerans ꝑ mille colorib arcum
Nuli uisa. cito decurrit tramite irgor
Sonspicit ingentẽ cursũ ilitori iustrat
Peseutosq uidet portꝰ. lassemq ielictam

Expanded text:
Ascanius, Longam muris cum cingeret Albam, Ascanius, Longam muris cum cingeret Albam, rettulit, et priscos docuit celebrare Latinos, quo puer ipse modo, secum quo Troïa pubes; Albani docuere suos; hinc maxima porro accepit Roma, et patrium servavit honorem; Troiaque nunc pueri, Troianum dicitur agmen. Hac celebrata tenus sancto certamina patri. Dum variis tumulo referunt sollemnia ludis, Irim de caelo misit Saturnia Iuno Iliacam ad classem, ventosque adspirat eunti, multa movens, necdum antiquum saturata dolorem. Illa, viam celerans per mille coloribus arcum, nulli visa cito decurrit tramite virgo. Conspicit ingentem concursum, et litora lustrat, desertosque videt portus classemque relictam
Abbreviated transcription (Latin):
Pestꝙ̃ onie leti consessũ odosq suoꝵ
Lustrauere: in equis signũ clamore paritis
Epitides longe dedit. insonutq Nagello.
Aili discurrere pares. atq agmina terni
Deductis soluere choris. rursusq uocati
Cenuertese uias. infestaq tolacilleree.
Qndde alios meunt cursus: aliosq recurdis
Adũsis spatiis. alternosq orbib orbes
Impediunt. pugneq cient simulacra subarmi
Iminc tͥga fuga mnidint. nc spicula uertunt
Infensi. facta parit̾ nunc pace feruntur.
Ui quondã cieta fert̾ laberiihnis in alta cccũ itͥ ir¬
Parierib textum cecis iter ancipitemq
M alle uiis habuisse dolum. qua signa seq̃ndi
Frangẽrae indep̾hensus ⁊ inremeabił erro.
Haut alit̾ tencrum nati uestigia cursu
Impediunt. texiitq fugas ⁊ prelia ludo.
Delphinũ similes qͥ ꝑ maria humida nando
Carrathiũ libicũq secant : luduntq ꝑ undã.
Nunc morẽ cursus atq hec certamina pͥmꝰ

Expanded text:
am omnem laeti consessum oculosque suorum am omnem laeti consessum oculosque suorum lustravere in equis, signum clamore paratis Epytides longe dedit insonuitque flagello. Olli discurrere pares, atque agmina terni diductis solvere choris, rursusque vocati convertere vias infestaque tela tulere. Inde alios ineunt cursus aliosque recursus adversi spatiis, alternosque orbibus orbes impediunt, pugnaeque cient simulacra sub armis; et nunc terga fuga nudant, nunc spicula vertunt infensi, facta pariter nunc pace feruntur. Ut quondam Creta fertur Labyrinthus in alta parietibus textum caecis iter, ancipitemque mille viis habuisse dolum, qua signa sequendi falleret indeprensus et inremeabilis error; haud alio Teucrum nati vestigia cursu impediunt texuntque fugas et proelia ludo, delphinum similes, qui per maria umida nando Carpathium Libycumque secant, luduntque per undas. Hunc morem cursus atque haec certamina primus
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃ib in morẽ tonsa coma p̾ssa corona.
Cornea bina ferunt p̾fixa hastilia ferro.
Parsq leues humero pharetras. ⁊ pectore sũmo.
E erilis ebtorti ꝑ collũ it curculus aurii.
Cires equitũ numero turme: terniq uagant᷑
Ductores. pueri bis seni quẽq secuti
Agmine partito fulgent. paribq magistris
Sna aties uiuenũ: ducit ꝙͣ paruus ouraitẽ
Nom̃ aui referens pͥamus. aia clara polite
ꝓgenies. auctun italos. quẽ aactꝰ albis
Portat equiis bicdor maculis. uestigia pii
iba pedis. frontẽq ostentans arduus albũ.
A tt̃ atis genus uñ atii duxere latini
Paruus atis. pueroq puer dilectus uulo.
Extremꝰ formaq añ om̃s pulcher uilus
S idomio: inuectꝰ equo. quẽ candida dido
Esse sui dederit monuntũ ⁊pignꝰ amoris.
Eetera trinacriss pubes senioris aceste
Cert᷑ equis excipiunt plansu pauidos guonqi quentẽ
Cartanide. ueterũq agnoscunt̃ ora parencum.

Expanded text:
omnibus in morem tonsa coma pressa corona; omnibus in morem tonsa coma pressa corona; cornea bina ferunt praefixa hastilia ferro; pars levis umero pharetras; it pectore summo flexilis obtorti per collum circulus auri. Tres equitum numero turmae, ternique vagantur ductores: pueri bis seni quemque secuti agmine partito fulgent paribusque magistris. Una acies iuvenum, ducit quam parvus ovantem nomen avi referens Priamus,—tua clara, Polite, progenies, auctura Italos,—quem Thracius albis portat equus bicolor maculis, vestigia primi alba pedis frontemque ostentans arduus albam. Alter Atys, genus unde Atii duxere Latini, parvus Atys, pueroque puer dilectus Iulo. Extremus, formaque ante omnis pulcher, Iulus Sidonio est invectus equo, quem candida Dido esse sui dederat monumentum et pignus amoris. Cetera Trinacrii pubes senioris Acestae fertur equis. Excipiunt plausu pavidos, gaudentque tuentes Dardanidae, veterumque adgnoscunt ora parentum.
Abbreviated transcription (Latin):
Ipsius anchise longeui hoc munꝰ habebis:
Cratera inp̃sum signis. quẽ traciꝰ olimꝰ¬
A nchise genecori ĩ magno munere scisseus
Ferre siui dederat monuntũ ⁊ pignꝰ amoris.
S ic fatꝰ cingit uiridanti tp̃ra lauro
⁊ pͥmũ añ om̃s uictorẽ appellat acestem.
Nec bonꝰ eurition p̃lato inudit honori:
Quãuis solus auẽ cęlo deiecit ab alto.
ꝓtiniis ingredit᷑ donis qͥ iuncła rupit.
Extremꝰ uolucri qͥ fixit harundine malũ.
EA t pat̾ encas ñdum certamine misso
C ustodẽ ad sese comiteq inpubis uili
E pitidẽ uocat. ⁊ fidã sic fat᷑ ad aurem.
U ade age ⁊ aschanio si iã puerile paratũ
Agm̃ rt secũ. cursq instruxit equoꝵ:
Pucat auo turinas. ⁊ sese ostendat ĩ armis.
Dic. ait. ipse orĩem longo deredere circo
Infusum popłm: ⁊ cãpos iulre ẽẽ. patentes.
Incecunt ꝑ ieri. parit̾q ante ora parentum
Frenatis lucent in equis. quos om̃ns euntes
Erinacrie mirata fremit troieq uiuentus.

Expanded text:
Ipsius Anchisae longaevi hoc munus habebis, cratera impressum signis, quem Thracius olimAnchisae genitori in magno munere Cisseus ferre sui dederat monumentum et pignus amoris. Sic fatus cingit viridanti tempora lauro, et primum ante omnes victorem appellat Acesten. Nec bonus Eurytion praelato invidit honori, quamvis solus avem caelo deiecit ab alto. Proximus ingreditur donis, qui vincula rupit; extremus, volucri qui fixit arundine malum. At pater Aeneas, nondum certamine misso, custodem ad sese comitemque impubis Iuli Epytiden vocat, et fidam sic fatur ad aurem: Vade age, et Ascanio, si iam puerile paratum agmen habet secum, cursusque instruxit equorum, ducat avo turmas, et sese ostendat in armis, dic ait. Ipse omnem longo decedere circo infusum populum, et campos iubet esse patentes. Incedunt pueri, pariterque ante ora parentum frenatis lucent in equis, quos omnis euntes Trinacriae mirata fremit Troiaeque iuventus.
Abbreviated transcription (Latin):
O michi tũc longe maneat ꝑs ultĩa uite
S pũs. ⁊ quantũ sat erit tua dice facta
N on me carm̃b uinc nec tͣciꝰ orphes
Aec lmus huic mr̃ ꝙuis atq huic pr̃ assi
Oaphi calliopea. imo formosus apollo

Expanded text:
O mihi tam longe maneat pars ultima vitae, Spiritus et quantum sat erit tua dicNon me carminibus vincet nec Thracius Orpheus, nec Linus, huic mater quamvis atque huic pater adsit, Orphei Calliopea, Lino formosus Apollo
Abbreviated transcription (Latin):
Hc̃ cursũ iliacas uento teniusse carinas
ꝓ nnasm urbẽ soror hãc cernes. q̃ surgere regna
Conuigio tali : teucrũ comitantib armus
Punica se tantis aitollet gła rebus.
Qu mͦ posce dõs teniam. sacrisq litatis¬
r imdulge hospitio. causasq innecte morandi

Expanded text:
c cursum Iliacas vento tenuisse carinas. Quam tu urbem, soror, hanc cernes, quae surgere regna coniugio tali! Teucrum comitantibus armis Punica se quantis attollet gloria rebus! Tu modo posce deos veniam, sacrisque litatis indulge hospitio, causasque innecte morandi
Abbreviated transcription (Latin):
L argior hio campos ether de lumine uestit
Purpureo. solẽq suũ sidera norunt.
Pars in gramineis exercent m̃bra palestris.
Contendunt ludo. & fulua luctant᷑ harena.
Pars pedib plaudunt. choreas ⁊ carmina dicunt.
Necñ treicius longa cum ueste sacerdos¬
Obloquit᷑ numeris septẽ discrimina uocum.
Iamq eadem digitis iam pectin̾e pulsat eburno.

Expanded text:
Largior hic campos aether et lumine vestit Largior hic campos aether et lumine vestit purpureo, solemque suum, sua sidera norunt. Pars in gramineis exercent membra palaestris, contendunt ludo et fulva luctantur harena; pars pedibus plaudunt choreas et carmina dicunt. Nec non Threïcius longa cum veste sacerdosbloquitur numeris septem discrimina vocum, iamque eadem digitis, iam pectine pulsat eburno.
Abbreviated transcription (Latin):
Ammonet: & magna testatur uoce ꝑ umbraᷤ.
Discite iusticiam moniti ⁊ ñ cõtẽpnere diuos.
Uendidit hic auro patriã dnmq potentem
Imposuit: fixit leges pretio atq refixit.
Hic chalamũ inuasit nate. uetitosq huneneoᷤ.
Ausi om̃s inmane nefas. ausoq potiti.
Ñ michi si lingue centũ sint oraq centum
Ferrea uox: om̃s scelerũ cõprehend̾e̾ formaᷤ
O mĩi penarum ꝑcurrere nomina possem.
Hec uͥ dicta dedit phebi longeua sacerdos:
S: iã age carpe uiã: ⁊ susceptũ ꝑfice munus.
Acceleremꝰ ait. ciclopum ͤobducta caminis
Menia conspitio. atq aduerso fornice portas.
Hec uͥ nos p̾cepta precepta iubent depon̾e dona.
Dixerat. ⁊ parit̾ gressi ꝑ opaca iuarum
Corripiunt spatiũ mediũ. forib ꝓpincant.
Occupat eneas aditum. corpꝰq recenti
Spargit aqua: ramũq adu̾so in linine figit.
His demũ ęxactis ꝑfecto munere diue
Peue̾re locos letos: ⁊ amena uirecta
Fortunatoꝵ nemoꝵ: sedesq beatas.

Expanded text:
admonet, et magna testatur voce per umbras: Discite iustitiam moniti, et non temnere divos. Vendidit hic auro patriam, dominumque potentem imposuit; fixit leges pretio atque refixit; hic thalamum invasit natae vetitosque hymenaeos; ausi omnes immane nefas, ausoque potiti. Non, mihi si linguae centum sint oraque centum, ferrea vox, omnis scelerum comprendere formas, omnia poenarum percurrere nomina possim. Haec ubi dicta dedit Phoebi longaeva sacerdos: Sed iam age, carpe viam et susceptum perfice munus; adceleremus ait; Cyclopum educta caminis moenia conspicio atque adverso fornice portas, haec ubi nos praecepta iubent deponere dona. Dixerat, et pariter, gressi per opaca viarum, corripiunt spatium medium, foribusque propinquant. Occupat Aeneas aditum, corpusque recenti spargit aqua, ramumque adverso in limine figit. His demum exactis, perfecto munere divae, devenere locos laetos et amoena virecta fortunatorum nemorum sedesque beatas.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quod potiu pu̾o siluestri ex arbõe lecta
Aurea tmola decẽ misi. cras altera mictã
¶O quociens ⁊ que nobis gͣasaͣthea loquta

Expanded text:
Quod potui, puero silvestri ex arbore lecta aurea mala decem misi; cras altera mittam. O quotiens et quae nobis Galatea locuta
Abbreviated transcription (Latin):
anigeras claudit pec udes. atq uba p̃ssit.
eurauĩ alii curua hec habitant adlitora iuisst
nfaindi cidopes. & in altis montib errant᷑.
cun a lune se cornua lumine complent.
un urã in siluis inter aeserta seplenim
ust d omosei t̃ho. uastosq ab rupe eicorar
porcio. sonitumq pedũ uecẽq tremisoy
ietum infelicẽ baccas lapiaosaq cama
aut cami. as uisis pascunt᷑ radicib herbe
nici elultans hane primũ ad litora dasem
ensperi uenientẽ. hiuic me qõq fuisset

Expanded text:
 in antro lanigeras claudit pecudes atque ubera pressat, centum alii curva haec habitant ad litora volgo infandi Cyclopes, et altis montibus errant. Tertia iam lunae se cornua lumine complent, cum vitam in silvis inter deserta ferarum lustra domosque traho, vastosque ab rupe Cyclopas prospicio, sonitumque pedum vocemque tremesco. Victum infelicem, bacas lapidosaque corna, dant rami et volsis pascunt radicibus herbae. Omnia conlustrans, hanc primum ad litora classem conspexi venientem. Huic me, quaecumque fuisset
Abbreviated transcription (Latin):
Lanigere comitant᷑ oues. ea sola uoluptas
S olam̃q mali. de collo fistula pendet.
P ostꝙͣ altos tetigit fluctꝰ ⁊ ad eqͦra uenit
Luminis affossi fiuidũ lauit m cruorem:
Dentib infrendens gemitu. gͣditͣq ꝑ equor
Iam mediũ. necdũ fluctꝰ lat̾a ardua cuixit.
Nos ꝓcul iñ fugam crepidi celare. recapͣto

Expanded text:
lanigerae comitantur oues: ea sola uoluptas solamenque mali de collo fistula pendet.Postquam altos tetigit fluctus et ad aequora venit, luminis effossi fluidum lavit inde cruorem, dentibus infrendens gemitu, graditurque per aequor iam medium, necdum fluctus latera ardua tinxit. Nos procul inde fugam trepidi celerare, recepto
Abbreviated transcription (Latin):
P ost aliquot mea regna uidẽs mirabor aristas
inpius le tam culta noualiã miles hẽbit
Barbarus has segetes: enͦ quo discordia cuies

Expanded text:
post aliquot mea regna videns mirabor aristas? Impius haec tam culta novalia miles habebit, barbarus has segetes? En, quo discordia ci
Abbreviated transcription (Latin):
ũ siecaus ingemut uto: nũ lunina asxt
Nũ lacrimas uictꝰ dedit: aut miseratꝰ amantẽ ẽ.
ꝗ  quib añ feram iaiam nec maxina uino
Nec saturniꝰ hec ocłis pat̾ aspicit equis.
N usꝙͣ tuta fides. ciectũ litore egentem
Excepi. ⁊ regni demens in parte locaui.
A missam classẽ. socios a morte reduxi.
Neu furiis incensa feror. nc̃ aug̃ apollo
N c̃ utie sortes. nc u oue missus ab ipso
Int̾pres duiã fert horrida ussa ꝑauras.
Scilica his suꝑis labor ẽ: ea cura qͥetos
Sollicitat: neq te cenes neq dicta refello.
sequere italiã. uentis pece reamene uosair
ro equnde meclis si qͥo pia mimina postant
Supplitia nansurũ scopuł. ⁊ nomine dieo
Sepe uacaturũ.: sequar a ris ignib absens.
I cũ frigida mors aĩa seduxerit artus.
Om̃ib ũbra locis adero. aabis ĩpbe penas.
Audiam ⁊ hec manes uemi& mͥfama subimos.
H is medium dictis sermonẽ abrũpit. ⁊ auras
E gra fugit. seq exocłis auercto ⁊ aufert.

Expanded text:
Num fletu ingemuit nostro? Num lumina flexit? Num lacrimas victus dedit, aut miseratus amantem est? Quae quibus anteferam? Iam iam nec maxuma Iuno, nec Saturnius haec oculis pater aspicit aequis. Nusquam tuta fides. Eiectum litore, egentem excepi, et regni demens in parte locavi; amissam classem, socios a morte reduxi. Heu furiis incensa feror! Nunc augur Apollo, nunc Lyciae sortes, nunc et Iove missus ab ipso interpres divom fert horrida iussa per auras. Scilicet is Superis labor est, ea cura quietos sollicitat. Neque te teneo, neque dicta refello. I, sequere Italiam ventis, pete regna per undas. Spero equidem mediis, si quid pia numina possunt, supplicia hausurum scopulis, et nomine Dido saepe vocaturum. Sequar atris ignibus absens, , cum frigida mors anima seduxerit artus, omnibus umbra locis adero. Dabis, improbe, poenas. Audiam et haec Manis veniet mihi fama sub imos. His medium dictis sermonem abrumpit, et auras aegra fugit, seque ex oculis avertit et aufert,
Abbreviated transcription (Latin):
Sestor utrũq capiit. celeris inancata ꝑauras
Setilit. ipse dm̃ manifesto ĩ limine iudi
Lostnentẽ muros. uocẽq his aurib hausi.
Desine meq cuis maendere deq q̃relis.
Italiam non sponte sequor.
Talia dicentẽ iã dudũ au̾sa. tuetur.
Hus uluc uoluens ocłos. totiĩq perrat
Puminib tacitis. ⁊ sic accensa ꝓ fatur.
Pee ẽ. auis parens: gen̾is nec dartdan auctor

Expanded text:
ris mandata per auras detulit; ipse deum manifesto in lumine vidi intrantem muros, vocemque his auribus hausi. Desine meque tuis incendere teque querelis: Italiam non sponte sequor. Talia dicentem iamdudum aversa tuetur, huc illuc volvens oculos, totumque pererrat luminibus tacitis, et sic accensa profatur: Nec tibi diva parens, generis nec Dardanus auctor
Abbreviated transcription (Latin):
Non aliter si parua licet compone magnis
Cicropeas inatus apes urg amorhñdi
Munere quãq suo: grandeuis oppida cure
Et mumre fauos. ⁊ dedala finge tecta
At fesse multo referũt se notte niuores
Crura thymo plene pascũtur ⁊ arbuta passi
Et glaucas salices: casia q crocũq rubẽtẽ
Et pinguem tylia ⁊ ferrugmeos patintos
Ommb una quies opu. labor omnib unus
M ane ruunt portis. misꝗͣ mora rursus easdẽ
U esper ubi e pastu tandẽ deced̾e̾ campis
Admonuit tum tetta petunt tu corꝑa curãt
F it somtus musant q oras ⁊ limina circum
Post ubi ĩam thalannis se cõposuere siletur
In nottem: fessosq sopor suus ocripat artus
Nec uero astabulis pliuua impẽdẽte recedũt
Iongius. aut credunt celo aduentatib euris
S cutum tute sub menib urbis aquantur
Excursus q breius temptant: ⁊ sepe lapillos
Ut cimbe instabilis fluctu iactãte saburram
Tollunt. his sese permama nbila librãt

Expanded text:
Non aliter si parva licet componere magnis  Cecropias innatus apes amor urget habendi, Munere quamque suo: grandaevis oppida curae, Et munire favos, et Daedala fingere tecta. At fessae multa referunt se nocte minores, Crura thymo plenae: pascuntur et arbuta passim, Et glaucas salices, casiamque, crocumque rubentem, Et pinguem tiliam, et ferragineos hyacinthos. Omnibus una quies operum, labor omnibus unus. Mane ruunt portis: nusquam mora rursus, easdem Vesper ubi e pastu tandem decedere campis Admonuit, tum tecta petunt, tum corpora curant. Fit sonitus, mussantque oras et limina circum. Post ubi jam thalamis se composuere, siletur In noctem, fessosque sopor suus occupat artus. Nec vero a stabulis pluvia impendente recedunt Longius, aut credunt coelo adventantibus Euris. Sed circum tutae sub moenibus urbis aquantur, Excursusque breves tentant: et saepe lapillos, Ut cymbae instabiles fluctu jactante saburram, Tollunt, his sese per inania nubila librant.
Abbreviated transcription (Latin):
Siderea polus. obseuro s nubila cęlo
& lunam in nimbo nox intempesta tenebat.
Postera iamq dies pͥmo surgebat eoo.
Hum̃itemq aurora polo dimouerat umbram
Cum subito e siluis matie c̾fecta sup̾ma
I gnoti noua forma uiri miserindaq culcu
ꝓcedit. supplexq manꝰ ad littora tendit.
Respicimꝰ. dua illuuies. inmissaq barba.
Consertum tegĩ spuus. ar cet̾a grauis.
Iquondã patriis ad troiã missus ĩ armis.

Expanded text:
siderea polus, obscuro sed nubila caelo, et lunam in nimbo nox intempesta tenebat. Postera iamque dies primo surgebat Eoo, umentemque Aurora polo dimoverat umbram: cum subito e silvis, macie confecta suprema, ignoti nova forma viri miserandaque cultu procedit, supplexque manus ad litora tendit. Respicimus: dira inluvies inmissaque barba, consertum tegumen spinis; at cetera Graius, et quondam patriis ad Troiam missus in armis.
Abbreviated transcription (Latin):
Contunutq gradũ. moxsese ad littdra p̾ceps
Cũ fietu precibq uilit. ꝑ sidera cestor
ꝑsuꝑos atq hoc celi spirimine lumen
Collite me teucri. quasc̃q adducite t̾ras.
Hoc sat erit. scio me amais e classib. unum.
Ibello iliacos fatror petisse penaces.
ꝓ quo si sceleris tanta ẽ. in iuria nr̃i:
S pargite me in fluctꝰ. uastoq inmergite panto.
Si ꝑeo: hominum manib pisse uiuabit.
Urerat. ⁊ genua amplex̾ genibq ueluanis
Ierebat. qui sit fari quo songiane crets
Horcamur. que dem̃ agitet sorcuna faceri.
Ipse pat̾ dextiũ anchises haut multa morat̾
Dat iuueni. aq animũ p̃senti pignore sirmat.
Ille hec deposita tandem formidine ficui.
Sũ patria ęxitaca. comes infelicis ulibi¬
N om̃ achunenides. tiriã genitore adai. asto

Expanded text:
ad litora praeceps cum fletu precibusque tulit: Per sidera testor, per superos atque hoc caeli spirabile lumen, tollite me, Teucri; quascumque abducite terras; hoc sat erit. Scio me Danais e classibus unum, et bello Iliacos fateor petiisse Penatis; pro quo, si sceleris tanta est iniuria nostri, spargite me in fluctus, vastoque inmergite ponto. Si pereo, hominum manibus periisse iuvabit. Dixerat, et genua amplexus genibusque volutans haerebat. Qui sit, fari, quo sanguine cretus, hortamur; quae deinde agitet fortuna, fateri. Ipse pater dextram Anchises, haud multa moratus, dat iuveni, atque animum praesenti pignore firmat. Ille haec, deposita tandem formidine, fatur: Sum patria ex Ithaca, comes infelicis Ulixine Achaemenides, Troiam genitore Adamasto
Abbreviated transcription (Latin):
Iumeniores socu uesto ciclopis in autu
h eeii sũ ficilis. nacͣ dictii estabilis ulsi
Uiscerib miseroꝵ & singuine uescit᷑ atro.
uudiegomet duo de numero cũ corpora nr̃o
P rensa manu magna medio resupinꝰ ĩ autro

Expanded text:
in antro— nec visu facilis nec dictu adfabilis ulli. Visceribus miserorum et sanguine vescitur atro. Vidi egomet, duo de numero cum corpora nostro prensa manu magna, medio resupinus in antro
Abbreviated transcription (Latin):
¶alo me gͣalathea petit lasciua puella
Et fugit ad salices ⁊ se cupit ante uider
At michi sese offert ultro meꝰ iͦgͣnis amtas
Rocior ut iami sit camb non delia ur̃is
Pꝵ acta mee uͣere si sũt munera nãq notani

Expanded text:
alo me Galatea petit, lasciva puella, et fugit ad salices, et se cupit ante videri. At mihi sese offert ultro, meus ignis, Amyntas, notior ut iam sit canibus non Delia nostris. Parta meae Veneri sunt munera: namque no
Abbreviated transcription (Latin):
Incipe parue puer risu cognoste matre
Mata longa decem tulerũt fastidia m̃sẽ
Incipe parue pͥuer auͣ nõ risere pcures

Expanded text:
Incipe, parve puer, risu cognoscere matrem. Matri longa decem tulerunt fastidia menses. Incipe, parve puer, cui non risere pare
Abbreviated transcription (Latin):
Qsq̃ suos patim᷑ manes exinde ꝑ amplum
Mutimur disium. ⁊ pauci leta arua tenemꝰ :
Donec longa dies ꝑfecto temporis orbe
Concretã exemit labem. purumq reliqͥt
Echeriũ sensũ: atq auiͫ simplicis iͥgnem.
etheum ad fuuiũ ds̃ euocat aginine magno.¬

Expanded text:
quisque suos patimur Manes; exinde per amplum quisque suos patimur Manes; exinde per amplum mittimur Elysium, et pauci laeta arva tenemus; donec longa dies, perfecto temporis orbe, concretam exemit labem, purumque relinquit aetherium sensum atque auraï simplicis ignem. Lethaeum ad fluvium deu
Abbreviated transcription (Latin):
Corpora: quę lucis iniseris tã dira cupido ẽ¬
Picam equidẽ. nec te suspensĩ nate tenebo
Suspͥicit anchises atq ordine singła pandit.
Principio cęlũ ac it̾ras camposq liqͥuantes
L ucentẽq globum lune. titaniaqͣ astra¬
Meͣns agitat molẽ ⁊ magno se corpore miscae.
Iñ hominũ pecudũq genꝰ uiteq uolantũ.
⁊ que marmoreo fert monstra. sub eqͦre pontͦ.
Igneus ẽ. ollis lͦugor. ⁊ celestis origo
Seminib quantũ ñ noxia corpora tardant.
erreniq hebetant artꝰ: moribundaq m̃bra.
uin ⁊ sup̃mo cũ lumine uita reliquit:
tñ om̃e nalũ miseris nec funditꝰ om̃is
orꝑoreȩ exxedunt pestes: penit̾q necesse ẽ.
deiut᷑a dui concreta modis molescere nuris
ȩxercent᷑ penis: ueterumq maloꝵ ͦ
upplitia expendunt. alie pandunt᷑ inanes
uspense aduentos. aliis sub gurgite uasto
ñfectũ eliutur scelus. aut exurit᷑ igni

Expanded text:
corpora? Quae lucis miseris tam dira cupidcorpora? Quae lucis miseris tam dira cupidicam equidem, nec te suspensum, nate, tenebo suscipit Anchises, atque ordine singula pandit. Principio caelum ac terras camposque liquentis lucentemqmens agitat molem et magno se corpore miscet. Inde hominum pecudumque genus, vitaeque volantum, et quae marmoreo fert monstra sub aequore pontus. Igneus est ollis vigor et caelestis origo seminibus, quantum non noxia coterrenique hebetant artus moribundaque membraQuin et supremo cum lumine vita reliquit, non tamen omne malum miseris nec funditus omnes corporeae excedunt pestes, penitusque necesse est multa diu concreta modis inolescere miris. Ergo exercentur poenis, veterumque malorum supplicia expendunt: aliae panduntur inanes suspensae ad ventos; aliis sub gurgite vasto infectum eluitur scelus, aut exuritur igni;
Abbreviated transcription (Latin):
Cer frustra cõpressa manus effugit imagt.
Par leub uentis. uolucriq similluna somno.
Interea uidet eneas in ualle reducta
Sedusum nemꝰ. ⁊ uirgulta sonanantia ripis
Lecheĩq domos placidas qͥ p̃natat amninem.
Hc̃ circum uinanere gentes: popłiq uolabant.
Ac uelut in pratis uͥ apes estate serena
Florib iusidunt uariis. ⁊ candida circum
Iilia fundunt᷑. trepit om̃is murmure campꝰ.
Horrescit uisii subito: causasq requirit
Inscius ęneas. quę sint ea flumina porro.
Aq iuiri tanto complerint agmine ripas.
Cum pat̾ anchises anime quib alt̾a fato
Corpora debent᷑ lechei ad fluminis undam
Securos latces. & lonȩca obliuia potant
Nas equidẽ meniorare tͥ atq ostand̾e̾ coram
Iam pͥdẽ pͣlem cupio enuinerare meoꝵ.
Quo magis italia mecum letan. reꝑta
Opat̾ anne aliqͣs ad celum hĩnc ĩre putandũ ẽ.
Sublimes animas. iterũq ad tarda reuerti

Expanded text:
ter frustra comprensa manus effugit imago, ter frustra comprensa manus effugit imago, par levibus ventis volucrique simillima somno. Interea videt Aeneas in valle reducta seclusum nemus et virgulta sonantia silvis, Lethaeumque, domos placidas qui praenatat, amnem. Hunc circum innumerae gentes populique volabant; ac—velut in pratis ubi apes aestate serena floribus insidunt variis, et candida circum lilia funduntur—strepit omnis murmure campus. Horrescit visu subito, causasque requirit inscius Aeneas, quae sint ea flumina porro, quive viri tanto complerint agmine ripas. Tum pater Anchises: Animae, quibus altera fato corpora debentur, Lethaei ad fluminis undam securos latices et longa oblivia potant. Has equidem memorare tibi atque ostendere coram, iampridem hanc prolem cupio enumerare meorum, quo magis Italia mecum laetere reperta. O pater, anne aliquas ad caelum hinc ire putandum est sublimis animas, iterumque ad tarda reverti