comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ec oblatio Seciꝵ
domme q̃s cor¬
dis nostri maculas emũ¬
det. ut sancti spiritus di¬
gna efficiatur habitatiõ.

Expanded text:
ec oblatio, Domine Deus, cordis nostri maculas emundet, ut sancti Spiritus digna efficiatur habitatio.
Abbreviated transcription (Latin):
ccepta. sint Seie¬
tibi. domĩne que¬
sumus nostri dona iui¬
nii. que et expianto nos
tua gratia dignos efli¬
ciant. et ad sempicerna
promissa perducant is

Expanded text:
ccepta tibi sit, Domine, quaesumus, nostri dona jejunii; quae et expiando nos tua gratia dignos efficiant, et ad sempiterna promissa perducant
Abbreviated transcription (Latin):
uos celesti domi¬
ueniendi ad te. ita nobis
famulis tuis donare dig¬
neris sapientiam et intel¬
lectum. uirtutem et pos¬
sibilitatem. ut tibi secũ¬
dum uoluntatem tua
seriure mercamur. Per.¬

Expanded text:
uos coelesti, Domis voluntatem veniendi ad te, ita nobis servis tuis donare digneris sapientiae intellectum, virtutem, et possibilitatem, ut tibi secundum voluntatem tuam servire mereamur. Per
Abbreviated transcription (Latin):
us similis cui aufers
ruquitatem. et trans¬
stis percatum reliquia¬
rum bereditatis tue.
Non maictet ultra fu¬
rorem suum: quoniã
uolens iisericordiam.
et reuertetur: et misere¬
bitur uestri. Depon et
omnes iniquitates no¬
stras: et proiciet in pro¬
fundum maris omnia

Expanded text:
ui aufers iniquitatem, et transis peccatum reliquiarum haereditatis tuae? Non immittet ultra furorem suum, quoniam volens misericordiam t. Revertetur, et miserebitur nostri: omnes iniquitates nostras et proiciet in profundum maris
Abbreviated transcription (Latin):
euotas domine
humilitatis ñr̃e
preces et hostias mseri¬
cordie tue precedant au¬
xilium: et salutem qͣm
per adam in paradysi
ligno clauserat temera¬
ta presumptio. ligni rur¬
sum fides aperiat. Per.

Expanded text:
evotas, Domine, humilitatis nostrae preces, et Hostias misericordiae tuae praecedat auxilium, et salutem, quam per Adam in paradisi ligno clauserat temerata praesumptio, ligni rursum fides aperiat. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
resta quelumus
onnipotens eterne ds̃:
ut id quod de sancto al¬
cari tuo accepimus pre¬
abus beati euangeliste
tu luce sanccificet ani¬
mas nostras. per quod

Expanded text:
esta, quaesumus omnipotens aeterne Deus, ut id quod de sancto altari tuo accepimus precibus beati evangelistae tui Lucae sanctificet animas nostras, per quod
Abbreviated transcription (Latin):
a cor uiri: et spolus nõ
mdigebit.E cdd̾it ei bonũ
t non malum omnib
diebus uite sue. Quesuit
lauam et linum: et ope

Expanded text:
 sui: et spoliis ejus non indigebit. Reddet ei bonum et non malum: omnibus diebus vite sue. Quesivit lanam: et linum: et ope
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui te preci¬
puis a peccatorib
exorari. tibiq sacrificiũ
contriti cordis offerri:
hec sacrificium quod in¬
dignis manibus meis
offero. acceptare digna¬
re. et ut ipse tibi hostia ⁊
sacrificium esse increar
miseratus concese: et per
mysterii huius exhibiti¬
oneni peccatorum om̃i

Expanded text:
eus, qui te praecipis a peccatoribus exorari, tibique sacrificium contriti cordis offerri, hoc sacrificium, quod indignis manibus meis offero, acceptare dignare, ut et ipse tibi hostia, et sacrificium esse merear, miseratus concede, quo per ministerii hujus 239 exhibitionem, peccatorum omni
Abbreviated transcription (Latin):
epleti domine be¬
nedictione celesti.
sumus clementiam tu¬
am: ut intercedente bea¬
to hermete martyre tu

Expanded text:
epleti, Domine, benedictione coelesti, quaesumus clementiam tuam, ut, intercedente beato Hermete martyre tu
Abbreviated transcription (Latin):
oncede nobis ha¬
quelurus domi¬
ne frequentare mysten¬
a quia quotiens huius
hostie commemoraus
celebratur. opus nosti
redemptionis exerceturs¬

Expanded text:
oncede nobis haquaesumus, Domine, frequentare mysteria, quia, quoties hujus hostiae commemoratio celebratur, opus nostrae redemptionis exercetur
Abbreviated transcription (French):
te margarete uirginis
intercessione: et tu in
nobis manere digna¬
re. et nos in ce uicnsim
manere concede. Per.¬

Expanded text:
tae Margaritae virginis intercessione, et tu in nobis manere dignare, et nos in te vicissim manere concede. Per
Abbreviated transcription (Latin):
uos celesti recreas¬
munere. perpetu¬
Odomme conutare pre¬
sidio: et quos foucre nõ
desmus. dignos fieri sem¬
piterna redemptione cõ¬
cede. Per. Missa pro fa-¬

Expanded text:
uod coelesti recreasmunere, perpetuo, Domine, comitare praesidio, et quos fovere non desinis, dignos fieri sempiterna redemptione concede. Per. MISSA PRO PA
Abbreviated transcription (Latin):
N dieb illis: Orauit danel
dicens. Dñe deus ne despiciaᷤ
ppłm tuũ: neq auferas mi¬
sericordiam tuam a nobis.
Pter abraham dilectũ tuũ.
et ysoac seruũ tuũ. et israel
scm̃ tuũ quib lequtꝰ es pol¬
licens qd̃ młtiplicares se

Expanded text:
n diebus illis oravit Daniel dicens: Domine Deus, ne despicias populum tuum, neque auferas misericordiam tuam a nobis propter Abraham dilectum tuum et Isaac servum tuum et Israel sanctum tuum, quibus locutus es poll
Abbreviated transcription (French):
meroris. Et uocabunt᷑ in ca
fortes iusticie. plantatõ ds̃
ad glorificandum. Et eclisi¬
cabunt deserta a sclo: et ru¬
nas antiquas erigent. Es
instaurabunt ciuitates de¬
sertas et dissi patas a genera¬
tione et generõem. Ad tytum

Expanded text:
a fortes justitiae, plantatio Domini ad glorificandum. Et aedificabunt deserta a saeculo, et ruinas antiquas erigent, et instaurabunt civitates desertas et dissipatas in generationem et generationem. Et st
Abbreviated transcription (Latin):
et intercedente gloriosa
uirgine dei genitrice ma¬
ria. cum beatis apłis
tius petro et paulo at¬
bus sanctis: salutem
nobis tribue benignus
et pacem: ut destructis
aduersitatibus et erro¬
ribus unuiersis. ecclesi¬
a tua secura tibi serui¬
at libertate. Pen eun dem.

Expanded text:
iosa virgine Dei genitrice Maria: cum beatis apostolis tuis Petro et Paulo, atbus sanctis, salutem nobis tribue benignus et pacem, ut destructis adversitatibus et erroribus universis, Ecclesia tua secura tibi serviat libertate. Per eumdem
Abbreviated transcription (Latin):
pristmos dies: in qui¬
bus illuminati mag¬
num certamen habui¬
stis passionum. Et in
altero quidem obprobri¬
is et tribulationib spec¬
taculum facti: n altero
auteur sccii taliter con¬
uersantes esfecti. E am
et uinctis compassi estis:
et rapinam bonorũ no¬
strorum cum gaudio
suscepistis. agnoscentes
uos habere meliorem et
manentem substantiã.
Nolite itaq amutere ⁊¬

Expanded text:
pristinos dies, in quibus inluminati magnum certamen sustinuistis passionum. et in altero quidem obprobriis et tribulationibus spectaculum facti, in altero autem socii taliter conuersantium effecti. nam et uinctis conpassi estis, et rapinam bonorum uestrorum cum gaudio suscepistis, cognoscentes uos habere meliorem et manentem substantiam. nolite itaque amittere
Abbreviated transcription (Latin):
a cramentis doni¬
ne muuiamur acceptis:
contra omnes nequicias
irruentes. armis celestib
protegamur. Ser. In fi

Expanded text:
acramentis, Domine, muniamur acceptis, ntra omnes nequitias irruentes armis coelestibus protegamur. Per. IN I
Abbreviated transcription (Latin):
tituit abacus ꝯfestim ĩ loco
suo. Uenit ergo rex die septi¬
mo: ut lugeret danielẽ. Et
damuelem: sedẽtem in medio
es dñe: deus danielis. Et ex¬
trarit eũ de lacu. illos ã qui¬

Expanded text:
tituit Habacuc in loco suo. Venit ergo rex die septimo, ut lugeret Danielem, et um sedentem in medio omine Deus Danielis, et extraxit eum de lacu leonum.
Abbreviated transcription (Latin):
ñs: ad cornthios.
Fiduciam talem
deum: non quod suffi¬
cientes sumus cegitare
aliquid a nobis. qua¬
si ex nobis: sed sufficiẽ¬
tia nostra ex deo ẽ. Qui

Expanded text:
s ad Corinthios: Fiduciam autem Deum; non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis, sed sufficientia nostra ex De
Abbreviated transcription (Latin):
Alteri fices: in eodem spi¬
ritu. Alii gratia sani¬
tatunt in uno spiritu:
alii operatio uirtutũ.
Aui prophetia: alii di¬
scrctio spirituum.. Alii
generatio linguarum:
alii interpretatio ẜmo

Expanded text:
alii fides in eodem spiritu: alii gratiae sanitatium in uno spiritu. alii operatio uirtutis, alii prophetatio, alii separatio spiritus, alii genera linguarum, alii interpr
Abbreviated transcription (Latin):
egem isrł̾. Qui cũ ꝓfectus es¬
t et tulisset secũ decem talẽ
iargenti. et sex milia aure
et decem mutatoria uesti
quis epistolam hanc scito
miserum ad te naiã ser
imeũ. ut cures eũ a lepra
u sũq legisset rex isrł lute

Expanded text:
regem Israel. Qui cum profectus fuisset, et tulisset secum decem talenta argenti, et sex millia aureos, et decem mutatoria vestimceperis epistolam hanc, scito quod miserim ad te Naaman servum meum, ut cures eum a lepra sua. Cumque legisset rex Israel
Abbreviated transcription (Latin):
deus qui ad hoc
nasceris ut subuenias.
ad hec minaris ut par¬
cas: lapsis manum por¬
rige et laborantibz mul¬
tiplici miseratione suc¬

Expanded text:
Deus, qui ad hoc irasceris, ut subvenias, ad hoc minaris, ut parcas, lapsis manum porrige, et laborantibus multiplici miseratione suc
Abbreviated transcription (Latin):
puli mei isrlͬ: et edifica¬
bunt ciuitates delertas.
et habitabunt ni eis. Et¬
habebunt uincas: et bi¬
bent uium earum. Et
facient ortos: ⁊ comedẽt
fructus eorum. Et plã¬
tabo eos super humũ
suam: et non euellam
eos ultra de terra sua.
quam dedi eis. Sicit

Expanded text:
i Israel: et aedificabunt civitates desertas, et habitabunt: Et plantabunt vineas, et bibent vinum earum: et facient hortos, et comedent fructus eorum. Et plantabo eos super humum suam: et non evellam eos ultra de terra sua: quam dedi eis, dicit
Abbreviated transcription (Latin):
ta uitemus. Per. M is¬
eus qui iustifi¬
cas impium. et nõ uis¬
mortem pecratorum: ma¬
iestatem tuam supplicit̾
teprecamur. ut famulũ
auxilio. et assidua pro¬

Expanded text:
te protegas. Per. MISeus, qui justificas impium et non vismortem peccatoris, majestatem tuam suppliciter deprecamur, ut famulum auxilio, et assidua
Abbreviated transcription (Latin):
eus cui omne cor
patet et omnis uo¬
luntas lequitur. ⁊ quẽ
nullum later secretum
purifica per infusionem
sancti spiritus cegitati¬
ones cordis nr̃i. ut te per¬
feite diligere. et digne lau¬
dare mereanum. ꝑ. eĩde.

Expanded text:
eus, cui omne cor patet, et omnis voluntas loquitur, et quem nullum latet secretum, purifica per infusionem sancti Spiritus cogitationes cordis nostri, ut perfecte te diligere, te digne laudare merea
Abbreviated transcription (Latin):
cri. unum existis. Et sta¬
tuerunt duos: ioseph q̃
uecatur barsabas. qui
cognommnatus est iust.
et mathiam. Et orãtes
dixerunt. Tu domme qͥ
corda nosti omnium:
ostende quem elegeris
ex hus duobus unum
accipere locum minste¬
rii huius et apostolatꝰ
de quo preuaricatus est

Expanded text:
t statuerunt duos Ioseph qui vocabatur Barsabban qui cognominatus est Iustus et Matthiam et orantes dixerunt tu Domine qui corda nosti omnium ostende quem elegeris ex his duobus unum accipere locum ministerii huius et apostolatus de quo praevaricatus est
Abbreviated transcription (Latin):
q̃s benedictio copiosa des¬
cendat indulgent a ueĩ¬
at ꝯsolatio tribuat᷑ fides
sca succrescat redemptio

Expanded text:
 benedictio copiosa descendat, indulgentia veniat, consolatio tribuatur, fides sancta succrescat, redemptio
Abbreviated transcription (Latin):
bit. Ucrumptamen in
hec nolite gaudere: qui¬
a spiritus uobis subici¬
untur. Gaudete autem:
quod nomina uestra:
scripta sunt in celo. Se

Expanded text:
 Verum tamen in hoc nolite gaudere, quia spiritus uobis subiciuntur: gaudete autem, quod nomina uestra scripta sunt in caelis. Et
Abbreviated transcription (Latin):
nos domine mur¬
nus oblatum: ut i
apostolo tuo petro u
mirabilem predicami
sic per illum tue sums¬
mus indulgentie lar¬
gitatem. Per. S ans

Expanded text:
os, Domine, munus oblatum, ut sicut in apostolo tuo Petro te mirabilem praedicamus, sic per illum tuae sumamus indulgentiae largitatem. Per. XXXI.
Abbreviated transcription (Latin):
cinfissorem tuum de ter¬
ad celestis et eternc regnui
gloriam transtulisti ciꝰ
quisumus meritis ⁊ in¬
teaissiont regis regum.

Expanded text:
confessorem tuum de terad coelestis regni gloriam transtulisti, ejus, quaesumus, meritis et intercessione, Regis regum
Abbreviated transcription (Latin):
oncede quelunue
semper nos per ha iii¬
steria paschalia grat¬
lari. ut continua noste
reparationis opaatio
perpetue nobis fat
causa leticie. ꝑsu. Pl¬

Expanded text:
oncede, quaesumus, semper nos per haec mysteria paschalia gratulari, ut continua nostrae reparationis operatio perpetua nobis fiat causa laetitiae. P
Abbreviated transcription (Latin):
puli tui quesumꝰ
comine clementer exau¬
bi: ut qui de aduentu u¬
nigeniti filii tui secun¬
dum. carnem letatur. ĩ
secundo cum uenerit in
maiestate sua. cum om¬

Expanded text:
puli tui, quaesumus, Domine, clementer exaudi, ut qui de adventu Unigeniti Filii tui secundum carnem laetantur; in secundo, cum venerit in Majestate sua, praem
Abbreviated transcription (Latin):
pacis carita or̃o.¬
tisq amator et custos. da
oumibus mimicis nr̃is
pacem caritatemq ue¬
ram. cunctorumq eis
remissionem tribue pec¬
catorum. nosq ab coꝵ
nicidiis potenter cripe.

Expanded text:
pacis charitatisque amator et custos, da omnibus inimicis nostris pacem charitatemque veram, cunctorumque eis remissionem tribue peccatorum, nosque ab eorum insidiis potenter eripe.
Abbreviated transcription (Latin):
ystica nobis do¬
mine pro sit ob¬
latio: que nos et a rea¬
tibus nostris expediat.
et perpetua saluatiõe
confirmet. Per. com.
uesumus omni¬
potens deus: ut¬
et reatum nostrũ mu¬
nera sacra ta purificent.
et recte uiuendi nobis
operentur effectum. Per.¬

Expanded text:
ystica nobis, Domine, prosit oblatio, quae nos et a reatibus nostris expediat, et perpetua salvatione confirmet. Per. Ad uaesumus, omnipotens Deus, ut reatum nostrum munera sacrata purificent, et recte vivendi nobis operentur effectum. Per
Abbreviated transcription (Latin):
s tansuexit ilos per a¬
quem nimiam. Inimics¬
autm illorum demersit
nmare: et ab autitudĩe
itrorum eduxit illos.
I iusti tulcrunt spolr¬
aimpiorum: et decanta¬
ueruit domine nomen
lanttum tuum. Et uic¬
trcem manum tuan
laudauerunt pariter: do¬

Expanded text:
 transtulit illos per aquam nimiam. Inimicos illorum dimersit in mare, ex altitudine inferorum eduxit illos. Ideo justi tulerunt spolia impiorum, et decantaverunt, Domine, nomen sanctum tuum, et victricem manum tuam laudaverunt pariter.
Abbreviated transcription (Latin):
iherłm. Si abluerit do¬
minus sordes filiarum
syon: et sanguinem ihe¬
rusalem lauerit de me¬
dio eius. in spiritu ui¬
dicii et spiritu ardoris.
Et creabit dominus su¬
per omnem locũ mon¬
est nubem per diem ⁊

Expanded text:
ias: « Si abluerit Dominus sordes filiarum Sion, et sanguinem Jerusalem laverit de medio ejus in spiritu judicii et spiritu ardoris Et creabit Dominus super omnem locum monest, nubem per diem
Abbreviated transcription (Latin):
qui tua miseratione lu¬
sceperunt regni guber¬
nacula uirtutum. etiã
omnium percipiant in¬
crementa: quibus decẽ¬
ter ornati. et uiciorum
monstra deuitare. et ho¬
uia ueritas et uita es
gratiosus ualeãt perue¬
nire. Per dũm. Scrrꝵ.

Expanded text:
qui tua miseratione suscepit regni gubernacula, virtutum etiam omnium percipiat incrementa, quibus decenter ornatus, et vitiorum monstra devitare et hovia, veritas et vita es, gratiosus valeat pervenire, per
Abbreviated transcription (Latin):
cors deus:ut hec
salutaris oblatio. et a
propriis reatibus nos¬
in desinenter expediat.
et ab omnibus tuea¬
tur aduersis. Per. cõ.¬

Expanded text:
cors Deus, ut haec nos salutaris oblatio et a propriis reatibus indesinenter expediat, et ab omnibus tueantur adversis. Per. Co
Abbreviated transcription (Latin):
mus domine sa¬
cri dona mysterii hu¬
mliter deprecantes: ut
que in tui commemora¬
tione nos facere precepi¬
sti. in nostre proficiãt
infirmitatis aupillum

Expanded text:
mus, Domine, sacri dona mysterii, humiliter deprecantes ut quae in tui commemoratione nos facere praecepisti, in 72 nostrae proficiant infirmitatis auxilium
Abbreviated transcription (Latin):
cecidit spiritus sanctus
super omnes qui audie¬
bant uerbum. Et ostu¬
puerunt ex circum cisio¬
ne fideles qui uenerant
cum petro: quia ⁊ in na¬
tiones gratia spiritus
sancti esfusa est. Audie¬
bat enum illos lequentes
linguis: et magnifican¬
tes deum. Tunc respon

Expanded text:
us super omnes qui audiebant verbum, et obstupuerunt ex circumcisione fideles qui venerant cum Petro, quia in nationes gratia Spiritus sancti effusa est; audiebant enim eos loquentes linguis et magnificantes Deum. Tunc respon
Abbreviated transcription (Latin):
digneris absolue. Per.
tatis deus indulgenti¬
e. indulge quesõ et mi¬
sacrificium quod pietati
fero benigne digneris su¬
scipere: et percata que la¬
bentibus uicus contraxi.
pus ac propitus et misc¬
ratus indulge: ut loco pe¬
nitentie ac flumine lacri¬
marum michi concesso.

Expanded text:
digneris absolvere. Pertatis, Deus indulgentiae, indulge, quaeso, et misacrificium, quod pietati fero, benigne digneris suscipere, et peccata, quae labentibus vitiis contraxi, pius et propitius ac miseratus indulgeas, ut locum poenitentiae ac plurima lacrymarum concessa
Abbreviated transcription (Latin):
qui in auibus celi lu¬
dunt qui argentũ the-¬
aurizant:et aurum
n quo confidũt homi¬
us et non est finis pos¬
slionis eorum. Q ui-
ngentum fabricant et
aliciti sunt:nec est in

Expanded text:
Qui in auibus cęli ludunt, qui argentum thesaurizant et aurum, in quo confidunt homines, et non est finis acquisitionis eorum; qui argentum fabricant, et soliciti su
Abbreviated transcription (Latin):
demanibus meis placi¬
de ac berugne suscipias:
elcctorum q sacerdotũ
me participem facias.
de preceptis cuis in nul

Expanded text:
de manibus meis placide ac benigne suscipias. Electorumque Sacerdotum tuorum me participem facias: et de preceptis tuis in nul
Abbreviated transcription (Latin):
dñc hostia iugiter im¬
moletur. que et sacri per¬
agat instituta mysterii.
et salutare tuũ nob̾ mira¬
biliter oꝑetur. cõ Dicite pu

Expanded text:
 hostia jugiter immoletur, quae et sacri peragat instituta mysterii, et salutare tuum nobis mirabiliter operetur. Per Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
ricordie tue michi porri¬
gas: quatinus dum e¬
go hanc oblationem tu¬
is offero. quod nequit᷑
admisi clementissime

Expanded text:
ricordiae tuae mihi porrigas, quatenus, dum hanc oblationem tuis offero, quod nequiter commisi, clementissime
Abbreviated transcription (Latin):
ius. Quantum tempo¬
ris est exquo ei her acci¬
dite At ule ait. Ab in¬
fantia. Et frequenter
eum in ignem. et in a¬
quis misit ut eum per¬
deret. S ed si quis potes
adiuua nos: misertus
nostri.Ihe auten: ait
nia possibilia sunt crei¬
ti. Et continuo clamãs
pater. pueri: cum lacri¬

Expanded text:
us, quantum temporis est ex quo ei hoc accidit. At ille ait, ab infantia: et frequenter eum et in ignem et in aquam misit, ut eum perderet: sed si quid potes, adjuva nos, misertus nostri. Jesus autem ait nia possibilia credenti. Et continuo exclamans pater
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ tram: Qui in auibz ce¬
li ludunt. qui argentũ the¬
saurizant et aurũ in quo
ꝯfidunt hoĩes. et qd̃ ẽ finis
tũ fabricant et qui soliciti
sunt: nec est inuentio oꝑũ
et ad inferos descenderunt.
Et alii: in locũ illoꝵ surrexe¬

Expanded text:
ram? Qui in auibus cęli ludunt, qui argentum thesaurizant et aurum, in quo confidunt homines, et non est finis tum fabricant, et soliciti sunt, nec est inuentio operum et ad inferos descenderunt, et alii loc
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui le Sesiꝵ
hostiarum unius sacri¬
ficii perfectione sauxisti.
accipe sacrificium a de¬
uotis tibi famulis et
pari benedictione sicut
munera abel sancrifi¬
ca: ut quod singuli ob¬
tulerunt ad maiestatis
tue honorem. cunctis ꝓ¬
ficiat ad salutem. Per.

Expanded text:
eus, qui legalium hostiarum unius sacrificii perfectione 620 sanxisti, accipe sacrificium a devotis tibi famulis, et pari benedictione, sicut munera Abel, sanctifica, ut 621 quod singuli obtulerunt, ad Majestatis tuae honorem, cunctis proficiat ad salutem. Per
Abbreviated transcription (Latin):
ad hanc gloriam. ueni¬
endi copiosum munui
gratie contulisti: da no¬
ueniam peccatorum. ut
sanctorum tuorum in¬
tercedentibus meritie.
ab omnibus mereai
aduersitatis liberari.S

Expanded text:
ad hanc gloriam veniendi copiosum munus gratiae contulisti, da veniam peccatorum ut sanctorum tuorum intercedentibus meritis ab omnibus mereamur adversitatibus liberari.
Abbreviated transcription (Latin):
simus domme
sanctorum tuorum io¬
hamus et pauli sollẽp
ut quod temporalit̾
gerimus eternis gau¬
diis consequamm. ꝑ.

Expanded text:
simus, Domine, sanctorum tuorum Joannis et Pauli solemniaut quod temporaliter gerimus aeternis gaudiis consequamur.
Abbreviated transcription (Latin):
ti theodori martyris tui¬
confessione gloriosa cir¬
cumdas et protegis: pre¬
sta nobis eus mmutati¬
one proficere. et oratiõe
fulciri. Per. Epistola.¬

Expanded text:
ti Theodori martyris tconfessione gloriosa circumdas et protegis, praesta nobis ejus imitatione proficere, et oratione fulciri. Per. Super obla
Abbreviated transcription (Latin):
equetur dommus pa¬
cem in plebem suam
et super sanctos. suos et ni cos
qui conuertuntur ad ipsum.
P. Denedixisti domune t̾ran
tuam: auertisti captiuitatem

Expanded text:
Loquetur Dominus pacem in populo suo, et super sanctos suos, et in eos qui convertuntur ad ipsum. Psal. Benedixisti, Domine, terram tuam, avertisti captivitatem
Abbreviated transcription (Latin):
die iciunii uestri ĩueniunt᷑
uoluntates uestra et omnes
debitores uestros repetitis.
fcce ad lites et ꝯtentiones
ieiunatis: et ꝑcutitis pug¬
no impie. Nolite ieumare
usq ad hanc diem: ut audi¬
atur in excelso clamor uester:
Nũquid tale est ieiuniũ qd
elegi ꝑ diem affligere hoĩem
aĩam suam: Nũquid contor¬
quere qͣi circulũ caput suũ
et saccum et cinerẽ sternere:
Nũquid illud uocaui ieiu¬
nium et diem acceptabilẽ
dño: Nõne boe est maius ie¬

Expanded text:
die ieiunii uestri inuenitur uoluntas uestra, et omnes deecce ad lites et contentiones ieiunatis, et percutitis pugno impie. nolite ieiunare sicut usque ad hanc diem, ut audiatur in excelso clamor uester. numquid tale estieiunium, quod elegi, per diem adfligere hominem animam suam? numquid contorquere quasi ciret saccum et cinerem sternere? Numquid istum vocabi ieiunium: et diem acceptabilem Domino? Nonne hoc est magis: ie
Abbreviated transcription (Latin):
Si spiritu iuui¬
mus: spiritu et ambu¬
lemus. Non efficiam᷑
manis glorie cupidi.
inuicem prouocantes.
inuicem muidentes:
Fratres: et si preccupa¬
tus fuerit homo in a¬
li quo delicto: uos qui
spiritales estis instru¬
spiritu lenitatis. Con

Expanded text:
si spiritu uiuimus, spiritu et ambulemus. non efficiamur inanis gloriae cupidi, inuicem prouocantes,. inuicem inuidentes. Fratres, etsi praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto, uos qui spiritales estiss
Abbreviated transcription (Latin):
ne quesumus ec¬
clesiam tuam propitia.¬
tione perpetua: et qui¬
a sine te labitur huma¬
na mortalitas:⁊ tuis
semper auxiliis ⁊ abstra¬
hatur a noxus. ⁊ ad sa¬
lutaria duigatuu. ꝓrn¬

Expanded text:
ne, quaesumus Ecclesiam tuam propitiatione perpetua, et quia sine te labitur humana mortalitas, tuis semper auxiliis et abstrahatur a noxiis et ad salutaria dirigatur.
Abbreviated transcription (Latin):
tum de nostro merito
fragiis confidentes. pre¬
sta quesumus. ut nob̾¬
ueniam conferant et
salutem. Pen. com. Se

Expanded text:
tum de nostro merito fragiis confidentes. Praesta, quaesumus, ut nobveniam conferant et salutem. Per, etc. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
icit comuus ser¬
mones mei ques
cedi m os tuum
non deficient de ore tuo a dest¬
enun nomen tuum et mu¬
nera tua accepta erunt su¬
per altare meum. P. Dñe

Expanded text:
icit Dominus: Sermones mei, quos dedi in os tuum, non deficient de ore tuo. Adestenim nomen, et munera tua accepta erunt super altare meum. Psal.
Abbreviated transcription (Latin):
cum sicis mali nostis
bona data dare filiis ue¬
stris: quanto magis pa¬
ter uester de celo dabit spi¬
ritum bonum: petenti¬

Expanded text:
cum sicis mali, nostis bona dare filiis vestris: quanto magis Pater vester de caelo dabit spiritum bonum petenti
Abbreviated transcription (Latin):
st commnus ad moysen
dicens. Decimo die mie¬
ls huius septimi: dies
apiationis erit celeber¬
rimus. et uocabitur ⁊¬
lanctus: affligetisq a¬
nimas uestras in eo. et
offeretis holccaustum.
dommo. Sinne opus
seriule non facietis in
sempore diei huĩus: qr
dies propitiationis est.
ut pro̾icietur uobis deus
uester. Onmis anima q̃
afflta non fuerit dieħ:

Expanded text:
Moysen, dicens: decima die mensis hujus septimi, dies expiationum erit celeberrimus, et vocabitur sanctus: affligetisque animas vestras in eo, et offeretis holocaustum Domino. Omne opus servile non faciatis in tempore diei hujus: quia dies propitiationis est, ut propitietur vobis Dominus Deus vester. Omnis anima, quae afflicta non fuerit i
Abbreviated transcription (Latin):
resentia munera
quesumus domi¬
ne ita serena pietate in¬
tuere: ut sancti spirit᷑
perfundatur benedicti¬
stris cam dilectionem
ualidam infundant:
per quam sanctus mͣr¬
tyr clepphas omna cor¬
poris tormenta deui¬

Expanded text:
esentia munera, quaesumus, Domine, ita serena pietate intuere, ut sancti Spiritus perfundantur benedictirdibus eam dilectionem 157 validius infundant, per quam sanctus martyr Ill. omnia corporis tormenta devi
Abbreviated transcription (Latin):
zam hec est deserta. Et sur¬
gens: abiit. Et ecce uir
thiops eimutus potens.
andacis regi ne ethiopũ.
qui erat super omnes ga-¬
as elus uenerat adora¬
atur super currum su¬
un prophetam. Sixit
atem spiritus philip
Accide: et aduinge ce
daitum istum. Ac¬
urent autem phiip¬

Expanded text:
eserta. Et surgens abiit, et ecce vir Aethiops eunuchus, potens, Candacis reginae Aethiopum, qui erat super omnes gazas ejus, venerat adorabatur sedens super currum suiam prophetam. Dixit autem Spiritus Philippo: Accede, et adjunge te ad currum istum. Accurrens autem Philip
Abbreviated transcription (Latin):
tempore: Eespondens u¬
nus de turba: dixit ad¬
ihͣm. Magister: attuli
filium meum ad te:
habentem spiritum mu¬
tum. Qui ubicumq
apprehenderit eum: alli¬
dit eum. et spumat. et
stridet dentibus et arescit.
Et dixi discipulis tius
ut eicerent illum: et nõ

Expanded text:
tis? Et respondens unus de turba dixit: Magister, attuli filium meum ad te, habentem spiritum mutum; qui ubicunque eum apprehenderit, allidit eum, et spumat, et stridet dentibus, et arescit. Et dixi discipulis tuis ut ejicerent illum, et non
Abbreviated transcription (Latin):
mentoꝵ illius flagranti
minus. Det tibi d̾s de rore
celi et de pinguedine terre
habundantiam: frumẽti¬
uini et olei. et seruiant ti

Expanded text:
mentorum illius fragrantiaminus. Det tibi Deus de rore coeli, et de pinguedine terrae, abundantiam frumenti et vini. Et serviant ti
Abbreviated transcription (Latin):
uesumus omni¬
potens deus hodi¬
erne munus sollempni¬
tatis acceptum interce¬
dente beato.N. confesso¬
corporibus salutem p̾s¬
tet et mentibus. Pen do.

Expanded text:
uaesumus, omnipotens Deus, ut hodiernae munus solemnitatis acceptum, intercedente beato Silvestro confessonostris salutem praestet et mentibus. Per Do
Abbreviated transcription (French):
ten prudentes in xp̃o.
Los intirmi: uos autẽ
tortes. Uos nobiles: uos
autem ignobiles. Uĩꝙ
in hanc horam et esuri¬
mus. et sitimus. ⁊ nudi
sumus: et colaphis ce¬
dimur. et instabiles su¬
nius. et laboramus o¬
perantes manib nr̃is.
Maledicimur. et bñdi¬
cimus. Persecutionem

Expanded text:
rudentes in Christo: nos infirmi, vos autem fortes: vos nobiles, nos autem ignobiles. Usque in hanc horam et esurimus, et sitimus, et nudi sumus, et colaphis caedimur, et instabiles sumus, et laboramus operantes manibus nostris: maledicimur, et benedicimus: pe
Abbreviated transcription (Latin):
Conturbati uero ⁊ con¬
territi: existimabant
se spiricum uidere. Et
dixit eis. Quid turba¬
ti estis et cegitationes
ascendunt in corda ue¬
stra: uidete manus
meas ⁊ pedes: qui a ip̃e
ego sum. Palpate ⁊ iu¬
dete quia sp̃c carnem
⁊ ossa non habet. lic̃¬

Expanded text:
conturbati uero et conterriti aestimabant se spiritum uidere. et dixit eis: quid turbati estis et cogitationes ascendunt in corda uestra? uidete manus meas et pedes, quia ego ipse sum; palpate et uidete, quia spiritus carnem et ossa non habet, sic
Abbreviated transcription (Latin):
misericordia ñ
est numerus suscipe
pro anima famuli
tui sacerdotis.N. p̾ces
nostras: et lucis ei le¬
rum tuorum. sccietate
concede. P eR. S ecre.

Expanded text:
misericordiae non est numerus, suscipe pro anima famuli ill., sacerdotis preces nostras, et lucem ei laerum tuorum societatem concede. Per. Secre
Abbreviated transcription (Latin):
ui̾uorum et sal¬
uator omnium. qui nõ
uis mortem peccatorũ.
nec letaris in perditiõe
morientium. te suppli¬
titer deprecor: ut concidas
michr ueniam delictoꝵ
meorum. ut ad missa

Expanded text:
vivorum es Salvator omnium, qui non vis mortem peccatorum, nec laetaris in perditione morientium, te suppliciter deprecor, ut concedas mihi veniam peccatorum meorum, ut admissa
Abbreviated transcription (Latin):
comine tue cari¬
tatis infunde: ut quos
uno pane celesti satia¬
sti. intercedente beato.
felice martyre tuo. tua fa
torum abdon ⁊ iemes

Expanded text:
Domine, tuae charitatis infunde, ut quos uno pane coelesti satiasti, intercedente beato Felice martyre tuo, tua facTORUM ABDON ET S
Abbreviated transcription (Latin):
quant leo rugiens circu¬
it querens quem deuoret
Cur resistite fortes in fider
scientes eandem passio¬
nem que in mundo. est
uestre fraternitati fieri.
Deus autem omnis gra¬
tie qui uocauit nos in
eternam. suam gloriam
in xp̃o ih̾u modicũ pas¬
sos: ipse perficiet soli

Expanded text:
giens circuit quaerens quem deuoret. cui resistite fortes in fide, scientes eadem passionum ei quae in mundo est uestrae fraternitati fieri. deus autem omnis gratiae, qui uocauit nos in aeternam suam gloriam in Christo Iesu, modicum passos ipse perficiet, co
Abbreviated transcription (Latin):
Ibi fuerunt gygantes nomi¬
nati: illi qui fuerũt ab ini¬
tio statura magna sciẽtes
bellum. Non elegit dñs: ne¬
q uiã discipline inuener̃t
ꝓpterea perierũt. Et qm̃ nõ¬

Expanded text:
 Fuerunt gigantes nominati illi qui ab initio statura magna fuerunt scientes bellum; non hos elegit Dominus neque via discipline invenerunt: propterea perierunt; item
Abbreviated transcription (Latin):
nos quesumus
domine participatio tu¬
i sacrosancta mysteru:
et pariter nobis expiat¬
onem tribuat ⁊ muni¬
mundis cogitationib.
impotens mitis¬
malarum temptatione
cogitationun ut sancti
spiritus dignum ficri ha¬
buaculum mereamuir.

Expanded text:
quaesumus, Domine, participatio tua sancta mysteriis, et pariter nobis expiationem tribuat munius cogitationum. mnipotens mitimalarum tentatione cogitationum, ut sancti Spiritus dignum fieri habitaculum mereamur.
Abbreviated transcription (Latin):
neribus domme
perceptis. quesumus. ut
nos eorum uirtute et a
uiciis expies. et conis tu¬
e gratie uigiter repleas.

Expanded text:
neribus, Domine, perceptis, quaesumus ut nos eorum virtute, et a vitiis omnibus expies, et donis tuae gratiae jugiter repleas.
Abbreviated transcription (Latin):
mitissime deus in¬
dina precibus nostris:
it gratia sancti spiritus
illumma cor nostrũ. ut
tius mysteriis digne mi

Expanded text:
mitissime Deus, inclina precibus meis, et gratia sancti Spiritus illumina cor meum, ut tuis ministeriis digne min
Abbreviated transcription (Latin):
ruent coram uobis. Per¬
sequentur quinqz de ue-¬
stris centum alierios: et
centum ex uobis decein
nilia. Cadent inimici
uestri: in conspectu ur̃o.

Expanded text:
ruent coram uobis. persequentur quinque de uestris centum alienocentum ex vobis decem millia. Cadent inimici vestri in conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui caritatis
cona per gratiam.
iancti spiritus tuorum.
cordibus fideli¬
um infundis: da famu
lis et famulabus tius.
pro quibus tuam depre¬
camur dementiam sa¬
lutem mentis et corpo¬
ris. ut te tota uirtute di

Expanded text:
eus qui charitatis ona per gratiam sancti Spiritus, tuorum cordibus fidelm, infudisti; da famulis tuis, et famulabus tuis, pro quibus tuam deprecamur clementiam, salutem mentis, et corporis, ut te tota virtute di
Abbreviated transcription (Latin):
impta sacrameu¬
mine omnia nostra de¬
cul repellant: et omni¬
bus fidelibus uiuis et
defunctis prosint adue¬
niant pro quorum qͣꝵ¬
q tibi sunt oblata sa¬
lute. Per. Milla ꝯĩs.

Expanded text:
ia sacramenrimina nostra decul repellant, et omnibus fidelibus vivis et defunctis prosint ad veniam, pro quorum tibi sunt oblata salute. Per. IN S
Abbreviated transcription (Latin):
sacri et pretiosi san¬
gumis replcti libamuine
quesumus domine deus
noster: ut quod pia de¬
uotione gerimus. certa

Expanded text:
acri et pretiosi sanguinis repleti libamine, quaesumus, Deus noster, ut quod pia devotione gerimus, certa
Abbreviated transcription (Latin):
am durissimam. Ad¬
huc enum uiuente me.
et ingrediente uobricũ:
semper contensiose egi¬
stis contra cominum.
Quantomagis cũ mor¬
tuus fucro: Con grega¬
te ad me omnes maio¬
res natu per tribus ue

Expanded text:
durissimam adhuc vivente me et ingrediente vobiscum semper contentiose egistis contra Dominum quanto magis cum mortuus fuero congregate ad me omnes maiores natu per tribus ve
Abbreviated transcription (Latin):
a nobis quesum᷑¬
ommpotens de¬
us: ut ieuinando tua
gratia saciemur. et ab¬
stinendo cunctis efficia¬
mur hostibus fortio¬

Expanded text:
a nobis, quaesumuomnipotens Deus, ut jejunando tua gratia satiemur, et abstinendo cunctis efficiamur hostibus fortio
Abbreviated transcription (Latin):
metis qz uobis die pri¬
mo fructus arboris pul¬
cherrime: spaculas q
palmarum. et ramos
ligni densarum frun¬
dium: et salices detorũ¬
te. et letabun nui coran
domino deo uestro. Eele

Expanded text:
metisque vobis die primo fructus arboris pulcherrimae, spatulasque palmarum, et ramos ligni densarum frondium, et salices de torrente, et laetabimini coram Domino Deo vestro: cele
Abbreviated transcription (Latin):
ergo operis faciecis in eo:
legitimum sempiternũ
erit uobis. in cunctis ge¬
nerationibus et habita¬
culis uestris. S abbatũ
requlescionis est:afflige¬
tis animas uestras. Di¬
enono mensis a uelpe¬
ro usq in uesperum: ce¬
lebrabitis sabbata ur̃a.¬

Expanded text:
peris facietis in eo legitimum sempiternum erit vobis in cunctis generationibus et habitationibus vestris sabbatum requietionis est adfligetis animas vestras die nono mensis a vespero usque ad vesperum celebrabitis sabbata vest
Abbreviated transcription (Latin):
Aulte filie congrogaue¬
runt diuitias: tu super
lax gratia et u̾na est pul¬
chritudo: mulier timẽs
deum ipsa laudabitur.

Expanded text:
ultae filiae congregaverunt divitias: tu superg.  Fallax gratia, et vana est pulchritudo: mulier timens Dominum, ipsa laudabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
libantes mysteri¬
a quesumus domine:
ut hec salutaria. sacra¬
menta illis proficiant
ad prospcritatem. et pa¬
cem pro quorum qua¬
rumq dilectione hec tu¬
c obtulimus maiestati.

Expanded text:
libantes mysteria, quaesumus, Domine, ut haec salutaria sacramenta illis proficiant ad prosperitatem et pacem pro quorum quarumque dilectione haec tuae obtulimus majestati.
Abbreviated transcription (French):
acrificium tibi do¬
mine celebrandũ
placatus intende: quod
et nos a uiciis nostre ꝯ
ditionis emendet. et tu¬
o nomini reddat accep

Expanded text:
acrificium tibi, Domine, celebrandum placatus intende; quod et nos a vitiis nostrae 64 conditionis emundet, et tuo nomini reddat accep
Abbreviated transcription (Latin):
rata sit tibi domi¬
ne nostre seruitu¬
gorgonius martyr mt̾¬
tuam deus sua¬
uitas illa contingat:
et uegeter: qua in mal¬
tyre tuo gorgonio xii
tui bono iugiter paisl¬

Expanded text:
rata sit tibi, Domine, nostrae servituGurgonius martyr tuam, Deus, suavitas illa contingat et vegetet, qua in martyre tuo Gurgonio Christi tui bono jugiter o
Abbreviated transcription (Latin):
lcquitur et quem nullũ
latit secretum: purifica
per infusionem sancti
spiritus cogitationes cor¬
dis nostri. ut perfecte te
diligere. et digne lauda

Expanded text:
loquitur, et quem nullum latet secretum purifica per infusionem sancti Spiritus, cogitationes cordis nostri, ut perfecte te diligere, et digne lauda
Abbreviated transcription (Latin):
caritas est. In hoc
apparuit caritas dei in
nobis quoniam filiũ
suum inugenitum mi¬
sit deus in mundum. ut¬
ut uiuamus per eum
In hoc est caritas: non
quasi nos dilexerimꝰ
deum. sed quia prior di¬
lexit nos et misit filiũ
suum propitiationem
pro peccatis nostris.Ha¬
rissmu: si deus dilexit
nos: et nos debemus ĩ¬

Expanded text:
s: In hoc apparuit charitas Dei in nobis, quoniam Filium suum Unigenitum misit Deus in mundum, ut uiuamus per eum. In hoc est charitas: non quasi nos dilexerimus Deum sed quoniam ipse prior dilexit nos et misit Filium suum propitiationem pro peccatis nostris. Charissimi, si sic Deus dilexit nos, et nos debemus al
Abbreviated transcription (Latin):
cens unus de senioribus
dixi michi. Hii qui ami¬
ti sunt stolis albis: qui
sunt et unde uenerunt:
Et dixit illi. Somine n
tu scis. Et dixit michi
Hii sunt qui uenerunt¬
ex magna tribulatione
et lauerunt stolas suas
et dealbauerunt eas in
sanguine agni. Ides sil

Expanded text:
dit unus de senioribus dicens mihi hii qui amicti sunt stolis albis qui sunt et unde venerunt et dixi illi domine mi tu scis et dixit mihi hii sunt qui veniunt de tribulatione magna et laverunt stolas suas et dealbaverunt eas in sanguine agni i
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuent amplius: neq
a super illos sol.nez
ulis estus: quomam
aguis qui in medio thro¬
i as teget eos. et deducet
eos ad uite fontes aqua¬
rum. Et absterget deus
onnem lacrimam: ab
aulis eorum. lc. eple be

Expanded text:
ent amplius, neque cadet super illos sol, neque ullus aestus, quoniam Agnus qui in medio throni est, reget eos, et deducet eos ad vitae fontes aquarum. Et absterget Deus omnem lacrymam ab oculis eorum. » Pene e
Abbreviated transcription (French):
oaili: qui uident que
uos uisetis. Sico enu
uobis: quod multi re¬
ges et prophete uolue¬
runt uidere que uos ui¬
detis et non uiderunt.
et audire que uos au¬
ditis. et non audier̃t.

Expanded text:
oculi qui vident quae vos videtis. Dico autem vobis, quod multi reges et prophetae voluerunt videre quae vos videtis, et non viderunt, et audire quae vos auditis, et non audier
Abbreviated transcription (Latin):
tem tanquam eccisum:
habentem cornua septã.
et crulos septem: qui sũt
septem spiritus dei. missi
i omnem terram. Et ue¬
nit: ⁊t accepit de dextera se¬
dentis in chrono librum.
Et cum aperiusset librũ:
quatuor animalia. ⁊ ui¬
ginti quatuor seniores
ceciderunt coram agno:
habentes singuli cytha

Expanded text:
tem tamquam occisum, habentem cornua septem, et oculos septem: qui sunt septem spiritus Dei, missi in omnem terram. Et venit, et accepit de dextera sedentis in throno librum. Et cum aperuisset librum, quatuor animalia, et viginti quatuor seniores ceciderunt coram Agno, habentes sin
Abbreviated transcription (Latin):
bitabit enim uiuenis
cum uirgine: et habita¬
bunt in te filii tui. Et
gaudebit sponsus super
sponsam: et gaudebit su¬
per te deus tuus. Dicit

Expanded text:
bitabit enim juvenis cum virgine, et habitabunt in te filii tui. Et gaudebit sponsus super sponsam, et gaudebit super te Deus tuus. Et
Abbreviated transcription (Latin):
mine remedus se¬
piternis. tuorum mũ¬
dentur corda fidelium: ut
apostolorum patri ⁊ pau¬
li natalis insignia. que
corporalibus officiis ex¬
equuntur. pia cordis ĩ¬
celligentia comprehen¬
dant. Per. In ꝯmemor

Expanded text:
mine, remediis sempiternis, tuorum mudentur corda fidelium, ut apostolice Petri et Pauli natalis insignia, quae corporalibus officiis exequuntur, pia cordis intelligentia comprehendant. Per. Item
Abbreviated transcription (Latin):
mine quas nõi
uo lacrandas offerimꝰ
apostolica. prosequat᷑
natio: per quam nos ex¬
piari tribiuis et defendi.

Expanded text:
mine, quas nomini tuo consecrandas offerimus, apostolica persequatur oratio, per quam nos expiari tribuis et defendi.
Abbreviated transcription (Latin):
resta quesumus
domine mentibus
nostris cum exultatio¬
ne perfectum ut beate
praredis martyris tue
cuius diem passionis
annua deuotione coli¬
mus. stiam fidei cõstã¬
tia subscquanum. PDen.

Expanded text:
esta, quaesumus, Domine, mentibus nostris cum exultatione pervectum, ut beatae Agnes martyris tuae, cujus diem passionis annua devotione recolimus, etiam fidei constantiam subsequamur. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
apostolorum tuo¬
rum philippi et iaco bi
honore continuo domi¬
ne plebs tua semper ex¬
ultet: et his presulibus
gubernetur. quorum
dectrinis gaudet et meri-¬

Expanded text:
apostolorum Philippi et Jacobi honore continuo, Domine, plebs tua semper exsultet, et his praesulibus gubernetur, quorum et doctrinis gaudet et meri
Abbreviated transcription (Latin):
tineat. Peri. com̃. Sen¬
uesumus omni¬
potens deus: ho
dierne munus sollem¬
nitatis acceptum. int¬
cesence beato siluestro.
confessore tuo atq ps¬
lucem. prestet et mentib.

Expanded text:
tineat. Per. Ad Complenumus, omnipotens Deus, ut hodiernae munus solemnitatis acceptum, intercedente beato Silvestro confessore tuo, salutem praestet et mentibus.
Abbreviated transcription (Latin):
ue nobis qui edificatis
monumcuta propheta¬
rum: patres autem ue¬
stri occiderunt illos. Pro
trum uestrorum. Qnͣdo

Expanded text:
uae uobis qui aedificatis monumenta prophetarum, patres autem uestri occiderunt illos. ergotrum uestrorum, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
exbẽ cõporibus p̃ualerẽt. s ĩ ip̃o labore
defice̾. Alii aut̃ ⁊epẽtins tenebris eoꝵ
Uisu ab ripiẽtibus suffocati ꝓtrnus expi¬
rabãt᷑ : Ali aũt suꝑ mortuõs quos sepel¬
liebat ip̃i quoꝙ moriebant᷑ Iuꝑfectas
⁊ esquẽtes sepultursparit. Incipietes
itaq pestiferi langores. abhora ma

Expanded text:
 corporibus praevalerent, sed pro labore deficerent. Alii autem repentinis tenebris eorum conatus arripientibus suffocati, protinus exspirabant. Alii super mortuos, quos sepeliebant, ipsi quoque moriebantur, imperfectas relinquentes sepulturas. Incipiente itaque pestifero
Abbreviated transcription (Latin):
Et gne chauaneoꝵ ⁊ claudentibus ei portas
⁊ cecos aspectu ⁊ cludos õs q leꝓsos ad derisionẽ
⁊ egis cõstituẽtibus suꝑ mura ⁊ dicẽtibus
agebant despiciẽtes eũ ꝑ nimia munitione
muroꝵ. Iratus rex Ierosolimã obsidere
cepit ⁊ multo studio ⁊ labore conari ut ea
caperet quatenus ĩ ip̃o pͥncipatus sui¬
initio fortitudine de monstraret.
ciuitatẽ mag̃na utute cepit. Cũq ad hie
arte optine̾ ñ posset. cepit honorẽ imuneta
ꝓ mictẽdo rex ꝓniꝰ ad opus belliciu mt¬
lites ꝓuocare. Qlcũq p̃subiectos colles
ĩ arte cõscẽde̾t eãq caꝑet pͥncipatũ militie
tociuo ppłi possideret cũctio itaq cõsc̃e d̾
festi nãtibus ⁊ nullo labore ꝓmunere ꝓmisia
zetributionẽ tardantibꝰ seruie loab
filius p̃uenit doniuersos ⁊ ascẽdens
ł cacumine clamauit ad regez exigẽs¬
eũ militie pͥncipatũ. Expulsĩc itaq
rey & somre arce lebuseis ⁊ rehedifi¬

Expanded text:
ex genere Chananaeorum, et claudentibus ei portas, et caecos aspectu, et claudos omnesque leprosos ad derisionem regis constituentibus super murum, et dicentibus: agebant despicientes eum proxima munitione murorum. Iratus rex Jerosolymam obsidere coepit, et multo studio et labore conari, ut eam caperet, quatenus in ipso principatus initio suam fortitudinem demonstraret. civitatem magna virtute cepit. Cumque adhuc arcem obtinere non posset, coepit honores et munera promittendo rex pronus ad opus bellicum milites provocare, ut quicunque per subjectos colles in arcem conscenderet, eamque caperet, principatum militiae totius populi possideret. Cunctis itaque conscendere festinantibus, et nullo labore pro muneris promissi retributione tardantibus, Sarviae filius Joab praevenit universos, et ascendens in cacumine clamavit ad regem, exigens militiae principatum. Expulsis itaque rex de summa arce Jebusaeis, et reaedifi
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ currens pͥbulabat᷑ ⁊ ueh em̃ter aĩo uiaebat᷑
exige̾t ut electã ab eo cõdictoe xore¬
mĩtiaret. Cogitas rex qr Rrmẽm eligẽt
cõtra alios hoc face̾ uideret᷑. qñ ħ xemd ip̃e
ip̃e habẽ multa frumĩta ñ pateretur ĩ¬
opia telias uo eet august ia Ite si eligẽt

Expanded text:
ter animo videbatur exigeret, ut electam ab eo conditionem renuntiaret Deo, cogitans rex quia, si famem eligeret, contra alios hoc facere videretur, quando ipse quidem habens multa frumenta non pateretur inopiam, reliquis vero esset angusti
Abbreviated transcription (Latin):
uersi. Duabus pateni aureis suꝑpgĩtis
thure plenis que ꝑmanet us ad aliu saib¬
batu ⁊ tũc ꝓ illis alii deportantur. illiuõ
sacerdotibus etibent᷑ithure ĩcenso igue
sacuo ĩ quo oĩa holocausta fũt. Aliud thus
suꝑ alios panes adicit᷑. In molataũt sa

Expanded text:
versi, duabus pateris aureis superpositis thure plenis, qui permanent usque ad aliud Sabbatum, et tunc pro illis alii deportantur. Illi vero sacerdotibus exhibentur, et thure incenso in igne sacro, in quo omnia holocausta fiunt, aliud thus super alios panes adjicitur. » Erat a
Abbreviated transcription (Latin):
tabulaꝵ. ĩ trabatꝙ capud uectis unius¬
euꝰq ĩ alio uictis capiteꝰ ꝗlud ĩ modũ codii uł cocet¬
⁊ post tergũ parietũ ĩ longitudiẽ positoꝵ.
unus erat ordo ꝑ tabulas õs̃ uadens quo
uicinos uniꝰ euiq parietis latera cõtiue¬
bant ĩ castratiõibus factis ⁊epimo ede meẜ ilia

Expanded text:
tabularum, intrabatque caput vectis uniuscujusque in alio vectis capite, velut in modum conchae: et post tergum parietum in longitudine positorum unus erat ordo, per tabulas omnes vadens, quo per uncinos utriusque parietis latera continebantur, in castrationibus factis et immissis a
Abbreviated transcription (Latin):
sutũ ethiacinto uariatũ circũdatur aũt
ei ⁊ aureã coronã tribus uersibus facta
supͣ quã surgit ĩ media fronte quasi
calculus aureuo si milis herbe que apud
nos accado nũcupatur quã greci iosciamo.

Expanded text:
sutum ex hyacintho variatum. Circumdatur autem ei et aurea corona, tribus vicibus facta, supra quam surgit in media fronte, quasi caliculus quidam aureos, similis herbae, quae apud nos acharo nuncupatur, quam Graeci Hyoscyamon
Abbreviated transcription (Latin):
peste. Numerus ꝑemptoꝵ quos ptim pala
occiderũt ꝑtin ceꝑũt tomaui. ⁊imãtes
el cleacas ⁊ sepulera ⁊ubente.quos offen¬
dissent occidebãt. Inuẽti stꝭ aũt .ibi. quoq¬
plusq̃s duo milia quoꝵ alii manu sua. plures

Expanded text:
 quos partim palam occiderunt, partim ceperunt Romani. Rimantes enim cloacas et sepulcra eruentes, quos offendissent, occidebant. Inventi sunt autem ibi plus quam duo millia, quorum alii manu sua, plures
Abbreviated transcription (Latin):
rus totis regiõĩbus ⁊ armate aties tranãtes
nubila ⁊ ciuitatibus cicũ fuisse. Festo aũt
die quã pẽtecosten uocant nocte sacẽdotes
ĩ timũ tẽplu ⁊̃ ordine suo ad diuinas res
celebrãdas ĩ gressi. pͥmo ade motũ guẽda
strepitũq senserũt Postea uõ subita uoce
audiere q̃ diceret. Migramus huc ¶ Quod¬
gnan plebeius  ⁊ tusticus quadrienniu pͥus¬
ꝙͣ bellũ gereret᷑ Insĩta ciuitatis pacẽ atq
opulẽtia cũ adfestũ diẽ ueĩsset ꝓ ad ⁊egia ⁊¬

Expanded text:
rus totis regionibus et armate acies tranantes nubila civitatibus circumfluxisse. Festa autem die quam Pentecosten vocant, nocte sacerdotes intimum templum more suo ad divinas res celebrandas ingressi, primo quidem motum templi strepitumque sensere. Postea vero subitam vocem audivere qAnai, plebeius et rusticus, quadriennium priusquam bellum gereretur, in summa civitatis pace atque opolentia, cum ad festum diem venisset, repente e
Abbreviated transcription (Latin):
Bat aũt quoda peculiare nuraculũ. Na
eu sit fñ fluit plurimus. neq meatu seguis
tan ĩtepoiris. sex diebus afontibus dẽ¬
ficiens siccũ exbet locũ uidere. Teĩde
qi nulla nunutione ftã. septimo die sinu¬
lis exoritur atq hũc oordinẽ semꝑ eu¬

Expanded text:
 qui quoddam peculiare habet miraculum. Nam cum sit quando fluit plurimus, atque meatu segnis, tamen interpositis 6 diebus a fontibus deficiens siccum exhibet locum videre. Deinde quasi nulla mutatione facta, septimo die similis exoritur, atque hunc ordinem sempe
Abbreviated transcription (Latin):
centũ milia. hoꝵ pleriq gentiles fuerũt
s nõ ĩ diꝯͣne. Atotis eł ⁊ egiõibus ad azi¬
morũ die festũ cõgregati. bello subito
circũfusi stt. Uat płłiri nus ꝗde illis peste¬
fera lues ⁊ loci angustia nasceretur .X¬

Expanded text:
 plerique gentiles fuerunt, sed non indigenae. A totis enim regionibus ad azymorum diem festum congregati, bello subito circumfusi sunt, ut primo quidem illis pestifera lues ex loci angustia nasceretur, de