comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lior fiat. Berenucheã autẽ diac fulgeunꝯ uocatã quasi
thzio iõte seu oppido phrigie iuquo ꝑ sanite dletatu s abpa¬
olis ⁊heai añt eo ꝙ ideuigrece sonat quod opis latine. Ey¬
beleui uero uoluere nonulli eã a Cybalo quodam de nõiatã
quẽ pͥniũ illi sacerdonio functũ auunt olquo a libalo oppi¬
do raquo diauit satra eius fuisse reꝑta Quido aur̃ẽ dict̃
uolũt albel quoo Capins mocꝰ sonat ꝗ phuriiudi sacs
eius febãt. Almãuõ ab alendo nonulli redidere ditta eoꝙ
sins frattib om̃es alat. Palem aũt eõ nocauoro pasteies
et pabuloꝵ dixer dea eo ꝙ gregibus et armẽtos pabu
Se cheti magna Celi ẜa filia et Oceani quige
Chetim maonã dĩc paulꝯ alrisippo traditũ filiã fuisse Celi

Expanded text:
lior fiat. Berecinthiam autem dicit Fulgentius vocatam quasi nthio monte seu oppido Frigie in quo persancte colebatur ab incolis. Rhea autem eo quod idem grece sonet, quod Ops latine. Cibelem vero voluere non nulli eam a cibalo quodam denominatam quem primum illi sacerdotio functum aiunt. Alii autem a Cibalo oppido, in quo dicunt sacra eius fuisse comperta. Quidam autem dictam volunt a cibel, quod capitis motus sonat, qui plurimus in sacris eius fiebat. Almam autem ab alendo non nulli credidere dictam, eo quod suis fructibus omnes alat. Palem autem eam vocavere pastores et pabulorum dixere deam eo quod gregibus et armentis pabulCAP. III. De Theti magna, Celi II filia et Occeani coniuge. Thetim nagnam dicit Paulus, a Crisippo traditum, filiam fuisse Celi
Abbreviated transcription (Latin):
et hucpĩ 2ꝰ. dequo et eiꝰ prole sceibetur in quũo et in pidi
et Occeanius dequo sceibet᷑ Inseptimo. Et Saturuꝰ deqͦ
et eiꝰ omi posteritate fiet mẽtio in optauo: et reliquis
hus operis silb̃i prohemrũ.
Ulcana nuhi exiono cortice onoꝵ uetustane salum. s
ecre iut aspreta s dopulor et frequetia freca gradeuus oe¬
nex l iumeniꝰ philosophꝰ uir quide suo seculo auttrritatis
inclite se obrulit ouiũ et planiõa satis uote ẜ moneg op¬
sito Inquit. Quid labore tuo ledis ubi quiere illis pͥotreie
plamsse ffuit olu miha : q̃ tibi nũt mia ẽ theologizatiũ
s. poeraro Claustia nulxo et reserare. Et dũ Cleusioꝵ sa¬
role archonũ lons ulribus in propatulũ tahere omare
Ece sopato mihi inquiete profunda uise sunt eleusine dee
on eelnuoli oruatu hoe steq detur pate ip̃is forur̃ in foca¬
tud diuinita ⁊ Indẽtẽs impũ miraroq tã puditas deasei

Expanded text:
er secundus de quo et eius prole scribetur in quinto et sexto, et Occeanus de quo scribetur in septimo, et Saturnus de quo et eius posteritate fiet mentio in octavo et reliquis huius operis libris. Prohemium Sulcanti michi exiguo cortice errorum vetustatis salum et ecce inter aspreta scopulorum et frequentia freta grandevus senex, Numenius phylosophus, vir quidem suo seculo autoritatis inclite, se obtulit obvium, et placida satis voce sermoneque composito inquit: Quid labore tuo numina ledis, ubi quiete illis poteras placuisse? Fuit olim michi, que tibi nunc cura est, theologizantium scilicet poetarum claustra vulgo etiam reserare, et dum Eleusiorum sacrorum arcanum totis viribus in propatulum trahere conarer, ecce sopito michi in quiete profunda vise sunt Eleusine dee, meretricali ornatu vesteque deturpate, ipsis fornicum in faucitur divinitati indece
Abbreviated transcription (Latin):
sicanos doris amiaza suã nõ int̾iuisceat undã. Inhis igitur
⁊hets paildubio aqua ẽ. quã diat Cri sippꝰ ui foruorie eleste
ouiscoribh eduttã terre et sit exocelo ilo hoiẽ uestaq .i. terra
natam Doris aũt amaritudo Interpetrat᷑ q̃ quidẽ solis
agente feruore aque morinent phisia testant adoita ẽ q̃q
expientia notũ uioet᷑. Nãut arunt naute salsedo illa sup¬
nematui. ses quid quos eã ocreans ꝯuigem iusigut o

Expanded text:
Sicanos, Doris amara suam non intermisceat undam. incipe; uam dicit Crisippus vi fervoris celestis e visceribus eductam terre, et sic ex Celo non homine Vestaque, id est terra, natam. Doris autem amaritudo interpretatur, que quidem solis agente fervore aque marine ut physici testantur addita est; quod experientia notum videtur, nam, ut aiunt naute, salsedo illa supinveniatur. Sed quid quod eam Occean
Abbreviated transcription (Latin):
Consueuiniꝰ .n. ꝑ eas quos timeina aut optamꝰ iurare Pa¬
ne qui sume gauoet nõ uidecur ħabere quos ũpiat / nõ
desit quos triueat. et ex his dii sunt quos felices faniunt
obrem restat ut Iurent ꝑ tristinã quã sibi nosũt ad¬¬
uersam. Oꝑ deieranter neptareo puentur ponlo/ eo ditũ
puto quia ꝗ exofelintate . miseriã deuenere deierasse .i.iiii.¬
uꝯ bene egisse dicebant/ et e uectarro poculo ad amaritu
De locito infernali fluriio sngis filio ꝗ genuit ffleze¬
conter
Lonca infernglis ẽ fluuiꝯ quẽ exstige palude natũ diat
albercꝰ. Qõ oo id arbitror dictũ quua luttꝰ quẽ ꝑ lontũ
ĩrelligũt exnistina que stixẽ oriatur:¬

Expanded text:
timemus aut optamus iurare; sane qui summe gaudet non videtur habere quod cupiat, cum non desit quod timeat, et ex his dii sunt quos felices faciunt, quam ob rem restat ut iurent per tristitiam quam sibi noscunt adversam. Quod deierantes nectareo priventur poculo, eo dictum puto, quia qui ex felicitate in miseriam devenere deierasse, id est minus bene egisse, dicebant, et sic a nectareo poculo ad amaritud CAP. XV. De Cocito infernali fluvio Stigis filio, qui genuit Flegetontem. Cocitus infernalis est fluvius, quem ex Stige palude natum dicit Albericus, quod ob id arbitror dictum, quia luctus, quem per Cocitum intelligunt, ex tristitia, que Stix
Abbreviated transcription (Latin):
leonib trattã incedentẽ sacerdores qͣuos eo ꝙ eunuchiex
stituto eeñt gallos uo tauere/ tympana tang̃etes erera
p̃cedere demõstarũr / eiꝯq inlirautu sedes uacuos posuera
et coribantes armates Nam ambireluoluerũt quio ex
his rot senserini uideamus Deor n mater iõ habita ẽ
qui Rieni sũt hoies qui ab homibus dii facti sũt Tuonita
uero coroua qua pasiguita ẽ sans ea pterra sumenda

Expanded text:
e. Illamque incedentem sacerdotes quos, eo quod eunuchi ex instituto essent, Gallos vocavere, timpana tangentes et era precedere demonstrarunt, eiusque in circuitu sedes vacuas posuere, et Coribantes armatos illam ambire voluerunt. Quid ex his tot senserint videamus. Deorum enim mater ideo habita est, quia terrei sint homines qui ab hominibus dii facti sunt. Turrita vero corona, qua insignita est, satis eam pro terra summendam
Abbreviated transcription (Latin):
iosset nectareo potalo. Et hoc ĩõ Illi ꝯcessũ uolũtt qr uitto¬
na eiꝰ filia diis aduersus Litanos pugnetibus fauit
Stix .u. incerpetrat᷑ tristicia iõ acherontis qr sine gau¬
dio d̃ duta filia eo ꝙ utlait albericus qui gauolo dret
Intustica labitur faale ymout labat᷑ neted ẽ. Terra

Expanded text:
sset nectareo poculo. Et hoc ideo illi concessum volunt, quia Victoria eius filia diis adversus Tytanos pugnantibus favisset. Stix enim interpretatur tristia, ideo Acherontis, qui sine gaudio est, dicta filia, eo quod, ut ait Albericus, qui gaudio caret in tristitiam labitur facile, imo ut labatur necesse est. Terra
Abbreviated transcription (Latin):
ronte furie nascunit᷑ et nocte. Dicunt᷑ p̃tereal ap̃o rusi¬
uel Eu menides oute sũr / eo ꝙ malori ledant ⁊ cendio
iodat acq cõsumat quedam fauũt. Nã ne ĩ nuinores
agat lex pp  phibet in iiuiores poteuna et mora uuls
inferioris clamores enuttẽ inoignatio uetat. gerũ ipit
strit ecsi eruꝑit ix desistet quin ĩ maxͫ tenoat nic̃e̾¬
tituis sibi ip̃i penasit Seu ꝑ denciphrasint dnĩ abeu
et mane ꝙ utiũꝙ sonat honũ et ip̃e om̃i bono carẽt
A puo suꝑos añt nocant᷑ oire a seuicia maiorũ i nino¬

Expanded text:
ronte Furie nascuntur et Nocte. Dicuntur preterea apud Infe Furie vel Eumenides dicte sunt, eo quod maiori ledant incendio rodat atque consumat, quedam faciunt; nam ne in minores agat lex publica prohibet, in maiores potentia, et more vulgi inferioris clamores emittere indignatio vetat; secum igitur furit et si eruperit vix desistet, quin in maximum tendat incenpatitur sibi ipsi pena sit, seu per antiphrasim dicuntur ab eu et mane quod utrumque sonat bonum. Et ipse omni bono carent. Apud Superos vero appellantur Dire a sevitia maiorum i
Abbreviated transcription (Latin):
rerris agnouit. uocantur et uoluctes ut idẽ dĩt̃ uirpilis
Nã Iami linquo aues / ne me reroere timerem Obste¬
ue uolucres alaꝵ uerbera nosco. Diat p̃terea Cheodõ¬
ay apud luorales arpies appellani. Post hec illas aĩunt
biud arq pluronis db sequis deputatass unut brigily
restat᷑ sribẽs ueeis. He Iorus ad soliũ semqi lunp̃o rego

Expanded text:
Vocantur et volucres ut idem dicit Virgilius: Iam iam linquo acies, ne me terrete timentem, Obscene volucres: alarum verbera nosco. Dicit preterea Theodontius, apud litorales Arpyas appellari. Post hec illas aiunt Jovis atque Plutonis obsequio deputatas, ut Virgilius testatur scribens de eis: He Jovis ad solium se
Abbreviated transcription (Latin):
ouit Eo ne plures exouilem Tu sorsan redis deoppan¬
Las impime reserare nulgo de aptrisi at ni desistas cor
iiã nõ aũ ꝙͣ ehoꝑiaris agnosceste  ego etsi epostina¬
ho iuferna caligine fuscꝯ et hec ueteris et infausti plu
suos decipulas nõ manilis Accarnẽ e deaꝵ tuaꝵ nõ
resero chalanios/ nec deoꝵ tuoꝵ reressus aꝑio q̃i uẽli
illecebias eoꝵ mãs exꝑpinquo onspicere : Gđdut
appareat poeras si bñ oedo sensissẽt niboẽs fuisse precla¬
ios et obmirabile artificiũ ileuerandos. Et ut udes
quõn pendã hos tuos fabulosos deos similẽ stiaconico
sibi irã alabandi Imp̃tanti: et herculis ĩ molestũ exerã¬
t plecẽ faiam. Ip̃i uõ ommes quoꝵ tuine ortare
rã fugere/ mihe ikrat sut queso. Tibi aũt illisq et

Expanded text:
guit. Et ne plures enumerem, tu forsan credis deorum aulas impune reserare vulgo? Deciperis, et, ni desistas, eorum iram non ante quam experiaris, agnosces. Tum ego, et si estuanes inferna caligine fuscus. Et hec veteris et infausti Plutsuas decipolas non curamus. Attamen ego dearum tuarum non resero thalamos, nec deorum tuorum secessus illecebras eorum magis ex propinquo conspicere sed ut appareat poetas, si bene de deo sensissent, homines fuisse preclaros et ob mirabile artificium venerandos, et ut videas quanti pendam hos tuos fabulosos deos, similem Stratonico, sibi iram Alabandi imprecanti et Herculis in molestum exoranti, precem faciam: Ipsi ergo omnes, quorum tu me hortaris iram fugere, michi irati s
Abbreviated transcription (Latin):
caxiã pacẽ querũt nõ aliteruitõdi sunt / nõ duo ꝙͣ co¬
luber sed ꝙ̃ basilisa conspectꝰ ac sibila. Nam n aluter
sint ett uera habere que diclrẽ longe plura Sed qũ
nõ exigit Intenturi presens hec destimulo hu¬
man generis dixisse sufficant᷑¬

Expanded text:
tariam pacem querunt, non aliter vitandi sunt, non dico quam coluber sed quam basilisci conspectus ac sibila; nam nec alitesint et vera, haberem que dicerem longe plura, sed quoniam non exigit intentum presens, hec de stimulo humani generis dixisse sufficiant
Abbreviated transcription (Latin):
et Iterur ab aue lamian et sic padesinenter luexaxi
omibus autẽ ut Salphes et Esyodus dĩuit dn eo ho
morbos et macẽ at mulieres ĩ ii̾sere. Nratiꝯ auit̃e bint
cantũ matiẽ et febrem ut iuodis. Andax Iapeti gñs
ignem mola fiande gentibus ptulit. Post gnẽ ecr¬
rea domo subbuctũ aaces et mona sebram iurcebust
ohorsicꝭ Sarꝭ fictionũ Inuolurcado serenissins
rex nõ erit leue corticẽ apetira multa .n. insunt
longa ex quirena uerba que si nõ apponantleut
panas plurimũ Ingenii oportunũ. ffanã s̃ resecãs quã¬
tũ petero ut p̃scobit deus Et añ or̃a toidendũ puro
quel fuit promoche ꝯ̃ Iste quidẽ duplexẽ homo ꝗ¬

Expanded text:
ac iterum ab ave laniari, et sic indesinenter vexari. Hominibus autem, ut Saphos et Esyodus dicunt, dii ob hoc morbos et maciem ac mulieres immisere. Oratius autem dicit tantum maciem et febrem, ut in Odis: Audax Japeti genus Ignem mala fraude gentibus intulit. Post ignem etherea domo Subductum macies et nova febrium Incubuit cohors etc. Harum fictionum involucrum, serenissime rex, non erit leve corticem aperire; multa enim insunt longa exquirentia verba, que si non apponantur, erit paucis plurimum ingenii oportunum. Faciam igitur resecans quantum potero, ut prestabit Deus. Et ante omnia videndum puto quis fuerit Prometheus iste. Qui quidem duplex est,
Abbreviated transcription (Latin):
aduentꝰ et si turbationẽ om̃pbus muieisset splus xenona¬
tes inmnoto uultu ꝑseuerãs/ omissis de quibus erat ẜmo.
De remꝑanna et modestia cepit / tanteq fuit eig demõ¬
stiocio efficana ut polemon nõ aliter ꝙͣ si ueterẽ euas¬
set aĩan/ et abore disserents aliam sufcepisser eiar
sertis et iutra pallium redutto biachio/ et oĩ conuiua¬
liletina posital et om̃i omio eietta lasauia exillerebii
ueneonr ssplendidꝰ euuserit philosophus. Gene eno
ondicur homiẽs quatuuy mua ꝑaa de formes a sa pienti¬
bus roforman/ et qui lucer eiãt ruditate aut uico¬
ppisnauia saceis animari p̃ceptis et Cuules hoies effi¬
ci Slo aoulteriora progrediendũ ẽ ut quiis fictibã
aperiatui partiaila.  pout igitur añ aliã ahmeuiã

Expanded text:
adventus et si turbationem omnibus iniecisset, solus Xenocrates immoto vultu perseverans, omissis de quibus erat sermo, de temperantia et modestia cepit, tanteque fuit eius demostratio efficacie, ut Polemon non aliter quam si veterem eiecisset animam et ab ore disserentis aliam suscepisset, eiectis sertis, et intra pallium reducto brachio, et omni conviviali letitia posita, et omni omnino eiecta lascivia, ex illecebri ganeone splendidus evasit phylosophus. Bene ergo ostenditur homines quacunque ineptia deformes a sapientibus reformare, et qui lutei erant nuditate aut viciorum ignavia, sacris animari preceptis, et civiles homines effici. Sed ad ulteriora progrediendum est, ut omnis fictionis aperiatur parti
Abbreviated transcription (Latin):
sit/ et datis eg priis caracteribus liãpo atq osteso
rerrs cultu Intã grandẽ deueit egiptioꝵ extims¬
ione ut nõ urõtalis femr̃ ẜ d̾ea potius haberet᷑:
uõ dicebar se abarlaã huisse hãt ysioe annãs¬
fretacionẽ apis iu egypiuedẽ Apy npsisses
et postmodũ aun Ione ꝯnbuisse Et ob id̾ ñ ietessis¬
fet inoignatꝰ a pys regno argiuoꝵ relicto ⁊ egipr̃
abisse et eã postͥmodũ adse acredentẽ ultro suscepisse

Expanded text:
arum atque ostenso terre cultu, in tam grandem devenit Egyptiorum extimationem, ut non mortalis femina sed dea potius haberetur,vero dicebat se a Barlaam habuisse, hanc Ysidem ante transfretationem Apis in Egyptum, eidem Api nupsisse, et post modum cum Iove concubuisse, et ob id cum rescisset indignatus Apys, regno Argivorum relicto, in Egyptum abiisse, et eam post modum ad se accedentem ultro suscepisse.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ueci opinari debet quisꝙ oportunũ illi fuisse
is erudicionẽ temporaliũ reꝵ Promocheũ aliqudm
moitalõ. uorũ qui anatura produtti sũt iudes et
poqueniũt imo nt iustiuant᷑ iutei agiestes et
oninsignes adeo ut ligiudo pareat alios ꝓduxisse
nom̃ et alios refermasse dogtom. Laber txmullis
unũ saliẽ exemipłũ Induce̾  Legum Infeꝑtor ste¬

Expanded text:
ebet quisquam oportunum illi fuisse ad eruditionem temporalium rerum Prometheum aliquem mortalem; verum qui a natura producta sunt, rudes et ignari veniunt, imo ni instruantur, lutei agrestes et tia et virtutibus insignes, adeo ut liquido pateat alios produxisse naturam, et alios reformasse doctrinam. Libet ex multis unum soltem exemplu
Abbreviated transcription (Latin):
stãtissinii decoris eẽt Iam maturauiro Iom planasset
et abeo actũ seu potentia seu suafionibus ut ĩ eiq fet
concbitu. Exiuo Isidem diat Ioui Epaphum pepersse
Candẽ seu tonto flldes amasio pulla sen quia mtd
crdentid eẽt animi puregni mplorẽ pndit et auxi
lioris aione habitslseu allinide contracts uribus q̃
i effeltũ toiribus rege animũ puaẽs. Arũ inguior
regem annositate decrepĩtũ / sedalias onilatũ hõe
nraxit Inbellum. Adidsus quẽ cum descendisset In
aciem factũ ẽ ut fractis ysidit uribus ipã caperet᷑
ysis et ao Argo seruaretir captiua. uero issu
Iouis prĩs sui salbon qui postea myermuꝯ appella
tyẽ h̃o eloquẽtissinius et aubania atq radusta ple¬
nus deapulis sius egit ut omso ase Argo sene
a Captiultate laberaretur ysis. Cuit̃ non bene
cedeeet res inpriã sua cõfiset solertie conseusa naui
nii natea erar iusgue ad Egiptios transfietauit
et c̃ ea stilbon ls perpetrãtũ facuꝰ pulsꝰ ex

Expanded text:
stantissimi decoris esset, iam matura viro Iovi placuisse, et ab eo actum seu potentia seu suasionibus, ut in eius iret concubitum, ex quo Ysidem dicit Jovi Epaphum peperisse. Tandem seu tanto fidens amasio puella, seu quia natura ardentis esset animi, in regni cupidinem incidit, et Jove habitis et aliunde contractis viribus, quasi in effetum viribus regem, animum iniciens, Argum Argivorum regem annositate decrepitum, sed alias oculatum hominem traxit in bellum, adversus quem cum descendisset in aciem, factum est, ut fractis Ysidis viribus, ipsa caperetur Ysis et ab Argo servaretur captiva. Verum iussu Jovis patris sui Stilbon, qui postea Mercurius appellatus est, homo eloquentissimus et audacia atque industria plenus, decipulis suis egit ut occiso a se Argo sene, a captivitate liberaretur Ysis. Cui cum non bene cederent res in patria, sue confisa solertie, conscensa nave, cui vacca erat insigne, ad Egyptios transfretavit, et cum ea Stilbon ob perpetratum facinus pu
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝙ maior nam ẽẽt sucre ssio deberet᷑ Iuuenis et diu¬
eome studior̃ tractus ultio illã Epimetheo fq mõ duo¬
⁊ panus filiis. Deucalione et yside deralectis ascrĩã
os inueracẽ Caulcase secessit l ex quo longa meditaione et
bant Cipliũ lioiuum mores/ egitq adeo ut quos rudes et
om̃io siluestres/ et ritu ferar nuẽtes iuuenerat q̃i de
ueno compositos auiles relinquerit hoĩes: Quiby sle
et Caudianus intelligũr esto nõ adeo ieligiose ut
xp̃ani facunt Et cũ exluo illũ ꝑmotheꝰ il pͥmꝰ¬

Expanded text:
 maior esset, successio deberetur, iuvenis et dulcedine studiorum tractus ultro illam Epymetheo fratri cum duobus parvis filiis, Deucalione et Yside derelictis, in Assyros, in verticem Caucasi secessit. Ex quo longa meditatione etbant civilium hominum mores, egitque adeo, ut quos rudes et omnino silvestres et ritu ferarum viventes invenerat, quasi de novo compositos civiles relinqueret homines. Quibus sic et Claudianus intelligunt, esto non adeo religiose, ut christiani faciunt; et cum ex luto illum Prometheus
Abbreviated transcription (Latin):
reatiio ioel p̾latheis et inpbrõpatulo ueritans clauiato
id piscmui quinimo . solitudinibus semoti et exquisi¬
ca caaturuitate speclamui et crebra meditatiõe repna
urcas exquirimh. Et quiaista colia clam fuĩt :q̃i fuiari
uider. Et ut appareat uũ sapiã ueniat  mõtales di¬
mũgũ Neq finẽ desionare uolurõ et hoc apposuere.
ut de ip̃o ueno deo et nõ desole creato amꝑeuiꝯdiau¬
Cãc demũ flamã .i. doctͥne claritatẽ ĩ mctit᷑ pec-¬
torslutei hõis ⁊ ignari. Nã et si om̃ibus largitõ ille
nuinerũ õs / aĩam bona et ꝑfectã infimidat corporea
moles caligiie infecta tertestiy addo uires redudut
ie ut plurimũ in doct̾na pauẽturꝰ et exatent᷑ adeo
obtorpescũt ut potiꝯ bruta ꝙͣ rõnabilia aiolia uideã¬
tui. Doctue igit᷑ sapientie adeo suscepte prudes hõ
m̃c niueil diat᷑: dũ exobruto ranionalis effint᷑ seit
effertꝰ sit. Explicato aũt lõie rratos deos dinũ q̃ dã

Expanded text:
theatris vel plateis et in propatulo veritatis claritatem adipiscimur, quin imo in solitudinibus semoti, et exquisita taciturnitate speculamur, et crebra meditatione rerum naturas exquirimus; et quia ista talia clam fiunt, quasi furari videmur, et ut appareat unde sapientia veniat in mortales, dicipium neque finem designare voluere, et hoc apposuere ut de ipso vero Deo et non de sole creato accianc demum flammam, id est doctrine claritatem, inmittit pectori lutei hominis, id est ignari. Nam et si omnibus largitor ille munerum deus animam bonam et perfectam infundat, corporea moles caligine infecta terrestri adeo vires retundit anime, ut plurimum nisi doctrina iuventur, et excitentur adeo obtorpescunt, ut potius bruta quam rationabilia animalia videantur. Doctrina igitur sapientie a Deo suscepte prudens homo c vivere dicitur, dum ex bruto rationalis efficitur, seu effectus est. Explicito autem homine iratos deos dicunt quedam
Abbreviated transcription (Latin):
iuuisq sibi dũ colioeret artius. Nostros ethereis mistens
idortena prorotheus Sincerã patu mentẽ furatꝰ oħ¬
po Continuit claustris Inoignantemq retraphit Et cũ
nõ alit̾ possent mortalia fingi. diurixit genipos ille
ũ orpore lapse. Incoreũt hec sola mouẽt oustosq suꝑ¬
stes Euolat hane alca capitis fundauit puarte Man¬
daracẽ operum ꝑspeccũraq laborũ. Illas inferiq ollo
prtes uẽ sidemꝙ remouit Irã sangumei nedio subpec¬
ue cordis proregit ĩ butã flamiis auidamq nõcẽdr pe

Expanded text:
quisque sibi, cum conderet artus Nostros, ethereis miscens terrena Prometheus, Sinceram patri mentem furatus Olympo, Continuit claustris indignantemque retraxit. Et cum non aliter possent mortalia fingi, Adiunxit geminas: ille cum corpore lapse Intereunt, hec sola manet bustoque superstes Evolat; hanc alta capitis fundavit in arce, Mandatricem operum prospecturamque laborum. Illas inferius collo, partes anime, sedemque removit. Iram sanguinei regio sub pectore cordis Protegit imbutam flammi
Abbreviated transcription (Latin):
dia lectꝰ. Inquo nupta Iacet minimũ dormit᷑ in illo nͥ
porre nanquilliors ẽ ꝯcbine ac mbitꝰ auz et fides minor
et maior infamia et litigiũ par sacimiẽ. Et illa Clari
oraioris dittum qui nõ ligait telebs ẽ. Post hec pou¬
lo iufia sequait̃. Ie quasquis e luẽ fugis et seminã figere.

Expanded text:
gia lectus, In quo nupta iacet: minimum dormitur in illo. Nisi forte tranquillior est concubine accubitus, cuius et fides minor, et maior infamia et litigium par. Scitum est et illud clari oratoris dictum: Qui non litigat celebs est. Post hoc paulo infra sequ
Abbreviated transcription (Latin):
rabilis Anoolo ediosum atꝙ noniũ saturui deustium fo-¬
re cognoui. Cmq dum ꝑuinosos mores pomẽtẽ redute¬
aut cessit illico repentine mutanionis pauor et admi¬
itio/ et quas eo apparente suarũ nuẜiat / acq noua re¬
iuĩmutanione p̃monitꝰ anu ex celi fliis scouiu cepti
opeus oroiẽ/ esset exnemus ad e xplicandam emidsplẽ¬
dioam prolem nõ uno quidẽ uoliuine p̃granois ꝗdẽ
e/ Sex existis sequennibus proxnuo euocacum me no¬
ii Saue nin laberinchos quatuor fiusse historie restẽt
ueterum. Etiuscum si et egipaacui cretensen acque
lẽmacum ex iis qui erroꝵ et arcũuolunonũ ple¬
mor fuit / nõ dubitem quin faaliuis Intianti atq pro¬
peeolenti p̃stiterit exitum ꝙͣ p̾scitute suit infelices
poandemi seup cuꝰ sermonẽ pitratur surtus ainba¬
ded Nlaui cum pu eũ sere om̃is uecusti erroris Iucline¬
nihꝰ et genclitatis pusania. Non erit laue ao exitum

Expanded text:
rabilis Andalo, odiosum atque nocuum Saturni astrum forabilis Andalo, odiosum atque nocuum Saturni astrum fore cognovi. Cuius dum perniciosos mores in mentem reducerem, cessit illico repentine mutationis pavor et admiratio, et quasi eo apparente suarum miseriarum a nova rerum immutatione premonitus, cum ex Celi filiis secundum cepti operis ordinem esset extremus, ad explicandam eius splendidam prolem, non uno quidem volumine, pregrandis quidem est, sed sex istis sequentibus proximo evocatum me novi. Sane cum Laberintos quatuor fuisse hystorie testentur veterum, EtruLemniacum, ex his qui errorum et circumvolutionum plenior fuit, non dubitem quin facilius intranti atque progredienti prestiterit exitum, quam prestature sint infelices grandevi senis, cuius sermonem intraturi sumus, ambages. Nam, cum in eum fere omnis vetusti erroris inclinetur et gentilitatis insania, non erit leve ad exitum
Abbreviated transcription (Latin):
ponitꝰ sceibit᷑ tã rramiis ꝙͣ infrondibus ꝑs posteritats
eisdem Saturmi nmi rellotie mmps i sex sequentibus
desaeabit libras subiuuoue et Neptuno atq ue felis
Ifuscari nebulis celum et solis p̃clarũ deficere pubai tur¬
bae untis aera/ crebras coeruscationes aꝑiri auouisibila
uagre solum/ et quodanmͦ Incar̾nis cumultuari i sũ¬
mõ cete maris et mõstra reliqua efferri terrisq misceri
undas querulis uoluteibus tantirenitãte in poni et pa
umbrad impelli nemor et i lacebras sil uestres abire feras
ac omiã repͥẽtẽ custaii ceptũ ẽ Ego aũt mirari pͦ demũ
tã grandi rerꝭ ꝑuncationl exterritꝰ ĩmediis s pẽchi¬
ne p antiquã chaos omiã uterent᷑. Nec quid agerẽ stabat
ꝯsilum. Tandẽ dũ sic Impendulo eẽni et enre ab oriẽ¬
coli ocçano quasi sese ab riferid maltũ efferẽs tardin
acq mibilũ sidus iisum ẽ stigial nelatutu calgine: qõ
uĩ nuibilis imixtum intuerer menior preprore Uene¬

Expanded text:
ndibus pars posteritatis eiusdem Saturni, cum reliqua omnis inquinquesequentibus describitur libris, sub Iunone et Neptuno atque Iove, fieius. Prohemium Offuscari nebulis celum, et solis preclarum deficere iubar, turbari ventis aera, crebras coruscationes aperiri, audiri sibila, mugire solum et quodam modo in cavernis tumultuari, in summum cete maris et monstra reliqua efferri, terrisque misceri undas, querulis volucribus taciturnitatem imponi, et in umbras impelli nemorum, et in latebras silvestres abire feras, ac omnia repente tristari ceptum est. Ego autem mirari primo, demum, tam grandi rerum permutatione exterritne in antiquum chaos omnia verterentur, nec, quid agerem, stabat consilium. Tandem, dum sic in pendulo essem, et ecce ex orientali Occeano quasi sese ab Inferis in altum efferens, tardum atque nubilum sydus visum est, Stygia velatum caligine. Quod dum nebulis immixtum intuerer, memor preceptorum vene
Abbreviated transcription (Latin):
piem uẽ uolint. Quid ꝑ hec sennendũ sit epoientes
siendũ Acheloum fluuiũ Epyndo monte Rlucie
uesceibit pliniꝰ. Et ut Inbruꝰ sequester de flamibuo
asẜit piiꝯ fuit qui terrã erupit. Et iut iõe plinias
ast Afarnasmã ao E cholia dulidit et ꝑsines / peretio

Expanded text:
uerunt. Quid per hoc sentiendum sit exquirentes, sciendum Acheloum fluvium e Pindo monte fluere, ut scribit Plinius, et ut Vibius Sequester de fluminibus asserit, primus fuit qui terram erupit, et, ut idem Plinius ait, Acarnaniam ab Etholia dividit e
Abbreviated transcription (Latin):
Iue deus arpellaty ẽ Apollo ⁊eleuat set Cephisus et
senitati restitutud. Et si ħ regi attribuere uolumꝰ att̾
Marosi filius fuiti Cephisi et R. niopis murche ut sãt¬
date cemptamiina sicmpsit Cerulas liriotpe quã quon¬
dã flumiiẽ nano. Implenit: clanseq suis cephiss:
uupis. uinitulit etmxa õ utero pũltherimiã pleno

Expanded text:
cine deus appellatus est Apollo, relevatus sit Cephysus, et sanitati restitutus. Et si hec regi attribuere volumus, attNarcissus filius fuit Cephysi et Lyriopis nynphe, ut satratae temptamina sumpsit caerula Liriope. Quam quondam flumine curvo implicuit clausaeque suis Cephisus in undis vim tulit. Enixa est utero pulcherrima pleno
Abbreviated transcription (Latin):
ecum no possel q̃s la ibitrabatur posse contingẽr ao se
ipiũsculta concpiscencia lixasset ppost longam quelela
sils oblitꝰ ibidem lnn edia periit et ĩ florẽ suu nõis muiẜa¬
ioue mmphaꝵ ũ sus ẽ. Hac exfictiõe morolis capit᷑ sensꝰ
Nam ꝓ echo que nil dicit iisi post dĩctũ famã eͦ intelligs
que nñquenꝙ mortałiũ dinigit tanꝙͣ rem ꝑ quã ꝯfistit
lyic multꝭ fugiũt et ꝑuipenount. et ĩ aquis i. nuida

Expanded text:
posse contingere, cum se ipsum stulta concupiscentia ligasset, post longam querelam sui oblitus ibidem inedia periit, et in florem sui nominis miseratione Nynpharum versus est. Hac ex fictione moralis excerpitur sensus. Nam per Echo, que nil dicit nisi post dictum, famam ego intelligo, que unumquenque mortalium diligit, tanquam rem, per quam consistit. Hanc multi fugiunt e
Abbreviated transcription (Latin):
Canede fianeffilia mieanoir
ane cheuanori filalam dero sol ds filio dilecta et ehp̃ssa
plliriã oceani fuisse felian dict paulus et a satͣno
⁊⁊ expolidor fia pellei et bouonis ꝯue  ome¬
sturm et ut eut ꝓcinpoup insinu pegaso ff̾ius eigdi
uerorat sichilles somas ur uut lactauas oli sosfes e
peditione cioiana r emeassem in priaui sespes abex
De menesteofilio S penchi
Menesteꝯut aĩt iu yliade homerũs felius fuit s perchifu¬
mĩs et paidoris scłie pellei. Qui ã egregius ẽẽt uielio
Achillẽ ao obsidione tioranã comitatꝯe¬

Expanded text:
De Cyane filiaMeandri. Cyane Meandri filia, a Mileto Solis filio et dilecta et oppressa, Phylliram Occeani fuisse filiam dicit Paulus, et a Saturnerus, ex Polidori filia Pellei et Borionis coin sinu Pegaso effluit, eique devoverat Achilles comas, ut ait Lactantius, si sospes ab expeditione Troiana remeasset in patriam. CAP. LXIV. De Mnesteo filio Sperchi. Mnesteus, ut ait in Yliade Omerus, filius fuit Sperchii fluminis et Polidoris filie Pellei. Qui, cum egregius esset iuvenis, Achillem ad obsidionem Troianam comitat
Abbreviated transcription (Latin):
mãthos et Tasa fllius aniuis. Qui nũtios mĩisq didit
nocari a uirgilio. Saue põponis In cosinogaphia de
hac ahantho seu mantone la liter sentire rudatui sic
orcẽs. N siancũ litꝯ descoibes Ibr libedos clariq apolli¬
nse faĩãl q̃o manthro Tuesei filia fugiens ictbies che¬
bonoꝵ epypenos et colo p hon quã nopsꝰ eiusde mathro fsiua
entẽ sumpsisse iter. Est taĩ possibile eã natu tp̃one to

Expanded text:
i, vocari a Virgilio. Sane Pomponius in Cosmographia de hac Mantho seu Manthone aliter sentire videtur, sic dicens, Asyaticum litus describens: Ibi Lybedos, Clariique Apollinis fanum, quod Mantho Thyresie filia, fugiens victores Thebanorum Ephygenos, et Colophon, quam Mopsus eiusdem Mantos filius entem sumpsis
Abbreviated transcription (Latin):
alicꝯ omplexu q̃o adursũ spectai indet᷑ igine̾ captam
lcestes filiꝯ fuit Criuisii fiumis ex Egesta Trolana ut
intuelda restatur uirgtilius dicẽs Oaurerit a cestes
horridus in ianlis et pelle libistias urse Troia criinisio
ꝯceptũ flilmiẽ mater Que genuit nõ Immemor ille
porencũrcꝭ Ihic iam seuero prigino anchisẽ et enẽa

Expanded text:
complexu, quod ad ursum spectare videtur, virginem captam luminis. Acestes filius fuit Crinisi fluminis ex Egesta Troiana, ut in Eneida testatur Virgilius dicens: occurrit Acestes, Horridus in iaculis et pelle Libistridis urse, Troia Criniso conceptum flumine mater Quem genuitVeterumnon immemor ille parentum etc. Hic iam senex primo Anch
Abbreviated transcription (Latin):
tres sint nõ absurdũ ẽ nõium inuenisse unaexhis
oita parthe uopeya appellatt Scda lencosia. Ter¬
ia ligia mĩmpat᷑ ħec ille. has aũt insuꝑauitt sui cõtꝰ
oulceoine Nautas insomnũ rrahere / so piros meipore
meisos ultimo deuorotre Op obrem in pratis pudoniserꝭ
essa elles panģiebãt uetẽs Eas nõ nulli mõtuos dicunt¬

Expanded text:
tres sint, non absurdum est nominum meminisse. Una ex his tres sint, non absurdum est nominum meminisse. Una ex his igitur Parthenopia appellatur, secunda Laucosia, tercia Ligia nuncupatur. Hec ille. Has autem insuper aiunt sui cantus dulcedine nautas in somnum trahere, sopitos mergere, mersos ultimo devorare, quam ob rem in pratis inter occisorum ossa illas pingebant vete
Abbreviated transcription (Latin):
lar captã dua quesisse quã m nõ repperissent morina
uõstia fuisse qiosas ora mrgnũ habencia/ et aorpꝯ adiyndili¬
mns aso semẽndũ ab pã nsia pisces existenca quos alatos
abeus diçit et eis galquatios pedes addit et ietenta mo¬
dulacionis doctua qua ante modislacionẽ utebant᷑ dulassia
tauũt melociã. Eas preterea dint ẜuiꝯ iux̃ pelor sialie
promãtoriã pͥmo De iu ad laprelana in sulã secessisse
ꝓlimꝯ nõeat Neapolim calchidiesiuna: et tpaĩu par¬
renopẽ a cmulo sirenis appellãtas: Et sie Iam quĩb
quenos habemius Depũ paulo post bicit Nẽ plinius
Nuceria Surrentũ ũ promũtoris minerie sirenũ
qoãrgꝭ. Aristotiles autẽ ul de mirabiliũ anditudiat In
exneno itallie ubi pelonis sassus/ ab appenino iterl ry¬
ieno mari in aduacum preoet sirenicas autẽ insulas
esioere eisq ibigem salcoun ꝯsestere tempłu in quo
pluranũ ãs iudigenis sacorfiais honorantur. Que cũ

Expanded text:
n marina monstra fuisse conversas, ora virginum habentia, et corpus ad umbilicum usque femineum, abinde infra pisces existentia, quos elatos Albericus dicit, et eis gallinacios pedes addit, et retenta modulationis doctrina, qua ante mutationes utebantur, dulcissimam canunt melodiam. Eas preterea dicit Servius iuxta Pelorum Sycilie promontorium primo, deinde ad Capream insulam secessisseit, Neapolim Calchidiensium, et ipsam Parthenopem a tumulo Syrenis appellatam. Et sic iam quinque Syrenas habemus. Deinde paulo post dicit idem Plinius: Nuceria, Surrentum cum promontorio Minerve, Syrenum quondam etc. Aristotiles autem, ubi De mirabilium auditu, dicit: In extremo Ytalie ubi Pelorus scissus ab Appennino iter Tyreno mari in Adriacum prebet, Syrenicas autem insulas residere, eisque ibidem sacrum consistere templum, in quo plurimum ab indiginis sacrificiis honorantur. Que cum
Abbreviated transcription (Latin):
tent oransla phebi peucalion et parra consultuii deam
ruernt. Et quia il darent᷑ rũsa et quid fato satl epeen
demostiaret᷑ sumpsit aqua cognome let quid d tẽpl
erat aque ena arꝓpriãn ẽ. E sorsan precebaenna sar
rñsoe iustruto ulelari absq aqua fbumi fruõ potaerat
et sic aliquid indebatur aqua lliy false buqutats hio¬

Expanded text:
ent oracula Phebi, Deucalion et Pyrra consulturi deam iverunt, et quia ibi darentur responsa, et quid fato futurum esset demonstraretur, sumpsit aqua cognomen, et quod dee templi erat, aque etiam appropriatum est. Et forsan precedentia sacra responsa instituto veteri absque aqua fluminis fieri non poterant; et sic aliquid videbatur aqua illius false divinitatis h
Abbreviated transcription (Latin):
iuiploraret hebat ret Iouẽ auẽ comotĩ eũ fuliuinasse
autt q̃d idem cestat᷑ scaicus dũ diat. Douec intonihu
samuoizer gue rusuleo Cessit ad hut upis aiõs ꝓrreges hout¬
us ffulimnũ merẽ magneꝙ ĩsignia pene. Gandet et eth¬
coss incelũ effiare uapores igs ffictio sfibule huiꝯ talẽ ꝗte
piruitatẽ Diat leõciꝰ Asopum regẽ fusse boene et abes¬

Expanded text:
commotum eum fulminasse aiunt. Quod idem testatur Statius dum dicit: Donec vi tonitru summotus et igne trisulco Cessit, adhuc ripis animosus gurges hanelis Fulmineum cinerem, magneque insignia pene Gaudet, et Ethneos in celum efflare vapores etc. Fictio fabule huius talem contegit veritatem. Dicit Leo
Abbreviated transcription (Latin):
Ligout ex dictis ꝑ felus fuit phẽrotis eaq mõtuosis¬
ssit qui quos habuit rudicione populos ligures de
Dhemusa. Lampetusa. et Iaꝑena ut ait Oiudiꝯ filie fuere
solis et sens paditi moite phecentis flentes In arlbores¬
Uerse electiũ lacenũates sũt Cuiꝯ figmẽti si cam exꝗromꝰ
nõ libitior has fuisse femiuas/ quinimo dudsas arboꝵ spears
uca padi palustria agente sole sua sponte noscentĩ et cor¬
ca esttatis extramiu dum inapit solis feruor / derrescere fu¬
donciũ humore cooceu Immobũ Iacoruaꝵ qui si bolligat᷑
orte solidat᷑ pn electrũ. Et quia ut dctm est agente sole nascã¬
tor iu lons lyumidis solis. Et Churiened i. humuiditatis filu
dire sunt et a gole Ayades nũcupate De Alphe
De Alpheo
flmiio ocean fiͦ xoͦꝙ genuit orphilotũ¬
dis eẽ oint/ et ꝙͥ apud pisen elidis uiitatẽ ffauat
sinu Iacet insola contra plenuriu undõsũ nom dixere
pores Oragiam Alpheũ fama ẽ huc El ydis amñe

Expanded text:
us, ut ex dictis patet, filius fuit Phetontis, eique mortuo successit; qui, quos habuit in dicione populos, Ligures de Phethusa, Lampethusa et Iapetia, ut ait Ovidius, filie fuere Solis, et secus Padum mortem Phetontis flentes, in arboresverse electrum lacrimantes sunt. Cuius figmenti si causam exquiramus, non arbitror has fuisse feminas, quin imo diversas arborum species circa Padi palustria agente sole sua sponte nascentium, et circa estatis extremum, dum incipit solis fervor, decrescere, sudantium humorem croceum in modum lacrimarum, qui si colligantur, arte solidatur in electrum, et quia, ut dictum est, agente sole nascuntur in locis humidis, Solis et Climenes, id est humiditatis, filie dicte sunt, et a Sole Elyades nuncupate. CAP. XLIV. De Alpheo fluvio Ocdis esse dicit, eo quod apud Pisam Elydis civitatem effluat. sinu iacet insula contra Plenurium undosum, nomen dixere priores Ortigiam. Alpheum fama est huc Elydis amne
Abbreviated transcription (Latin):
nea Iouis filĩ pͥmũ exmõcali femiã suscept̃ũ fore
postoy digis regilasset . Egipiũ nasitiriꝰ achohe legiũ.
Liquit s in imꝑauit᷑ regioni nõ dicit. En sebiũ autẽ
se discoronirẽ or api quẽ iouis et phoronei duĩt filiũ n
ueꝵ seipsisse moranr est possibile duos fuisse quib
nuũ Iõe/ Quoꝵ alt̾ ioiis ałs phrorone fuit flius E
sic ydempricas nõĩs uericatẽ historie intricauit. Q
aũt̾ dno fluerĩt ꝑ ensebiũ ap̾paꝵ quoꝵ inꝰ ut ip̃e
ait sicionioꝵ ⁊ex fuit Urca lnnos nmida M .cc.xx¬
ccc. Luii. Et hũc ide loiat Ensebius regẽ arinoꝵ fuis.¬
dfeasset a chaye ad Egiptum nauigosse prredea ic̃e
Ei sebiꝰ scoipsit᷑ anno mũdi m. ccc. xiii. Ioue Niobi file
phorones ĩ mixtũ et exeo ꝯcubit natũ Apim quĩ
rostea serapun espniuõcauer. Degrer hiuq uidecr
uesiratẽ Eze quide has int̾caciones no pntelligo ne du
explicare queami

Expanded text:
femina susceptum fore, postquam Argis regnasset, in Egyptum transiturus Achaye regnum liquit, sed cui imperaverit regioni non dicit. Eusebium autem in se discordantem de Api, quem et Jovis et Phoronei dicit filium, ut verum scripsisse videatur, est possibile duos fuisse quibus nomen idem, quorum alter Jovis, alter Phoronei fuit filius, et sic identitas nominis veritatem hystoriebium apparet, quorum unus, ut ipse ait, Sycioniorum rex fuit, circa annos mundi III cc xxccc lxvii, et hunc idem dicit Eusebius regem Argivorum fuisfecisset Achaye, ad Egyptum navigasse. Preterea, idem Eusebius scribit, anno mundi III cccc xiii Jovem Nyobi filie Phoronei immixtum, et ex eo concubitu natum Apim, quem postea Serapim Egyptii vocavere. Deus rei huius videat veritatem, ego quidem has intricationes non intelligo, nedum explicare queam.
Abbreviated transcription (Latin):
nio oceani xumi se ꝗ genuit leseũ et egino
Asopoflaniꝰ ut auĩt ocerni et terre fuit filisi hit ꝑ
Doecbo flcit ut ait lac̃tanꝰ et ĩ epidageaon esflut
ut ubi de fumb asẜit nimbiꝰ. Humc̾ preterea p̃r
ẜunt fuisse ypsei Iet egine. Et ad resasset Eginã apoue
biciãta adlo egpe mlsse ut furore cõnlothundes inastio
bellũ mouẽt ut ait stacus /Narꝙ sẽuĩt ⁊aprã ipatus
⁊gina abunõis Aintplexu lamisse iones furit saruiere
astus. Infestꝰ bellaie parat nõ dlun istaslicebãt Netcsa

Expanded text:
 qui genuit Hypseum et Eginam. Asopus fluvius, ut aiunt, Occeani et Terre fuit filius. Hic per Boetiam fluit, ut ait Lactantius, et in Epydagmon effluit, ut ubi de fluminibus asserit Vibius. Hunc preterea patrem asserunt fuisse Ypsei et Egyne, et cum rescisset Egynam a Jove viciatam, adeo egre tulisse, ut furore commotus undis in astra bellum moveret, ut ait Statius: Namque ferunt raptam patriis Egynam ab undis Amplexu latuisse Jovis, furit amnis, et astris Inf
Abbreviated transcription (Latin):
ẽt a cheo gallo illis apponiturs angulo qui dĩt eib ulli
uioeret afamia proaui atq pris lom̃ papi ĩ extremũ ga¬
õnũ ab iisse: et ibi iumapͣ omdentaliũ extinatiõe fu¬
issi. et nõ multa illos domisset admeramonia spectaia
t asesuras et pondera mencatoꝵ deũ abhis iumpatũ
fiusse. Luꝰ nõĩs iutͤpetratio a pelaio iuiro ffian petia
faita opñe ꝯuẽit ñ tinlo deitans. Dĩ .i. srale iuemri

Expanded text:
tio gallus illius apponitur cingulo. Qui dicit eum, cum illi videretur a fama proavi atque patris locum preripi, in extremum occiduum abiisse, et ibi in maxima occidentalium extimatione fuisse; et cum illos multa docuisset ad mercimonia spectantia, et mensuras, et pondera mercatorum, deum ab eis nuncupatum fuisse. Cuius nominis interpretatio a preclaro viro Francisco Petrarca facta optime
Abbreviated transcription (Latin):
rẽts etiã canrũ cristem acrole andmerelorge et diuo
Auynsto legatꝰ gallie cõplures pulitore ay parere exan¬
mẽs licieybas se ipsithec pliuiy. Ao quã opioemisor¬
nꝯ robõiꝗdam subdit et ip̃e pliuis. Aucoredhẽo me
questu ordie splloentes uisium abhis in badicans octano
La liuũ hõiem toto cor pore ab solut ascender̃ sinulitu¬
diue nauigia noctunis cẽponbus stanq degeauariqͥͦs¬
ampliq ueluas reapiocans destintas oteanus mrie ua¬
recatis et magnituoinis nec panciores in sanctonũ litã
iutͦq relquad elephiantes et aietes candore tantd et
cormibus assimulatis Nereydas uõ multas hec pliuind
Lo etsi ⁊ ano romi atq erudito pluronnũ edi possit nõ
sic p̃ꝑl oeliris mulienulis et Agrestibus conaris asfench
absꝙ iubore uultꝰ se exfontibi formosissimas mulie les qͥs
ip̃i laminias nocat prodeiites iubisse Sũt pretereane
nos nimi artenũr asgnificato nocabuli et alienimphe

Expanded text:
entis etiam cantum tristem accole audivere longe; et divo Augusto legatus Gallie complures in litore apparere exanimes Nereidas scripsit. Hec Plinius. Ad quam opinionem fortius roborandam subdit et ipse Plinius: Autores habeo in equestri ordine splendentes; visum ab his in Gaditano Occeano marinum hominem toto corpore, absoluta ascendere similitudine navigia nocturnis temporibus, statimque degravari quasamplius beluas reciprocans destitutas Occeanus mire varietatis et magnitudinis, nec pauciores in Sanctonum litore, interque reliquas elephantos et arietes candore tantum et cornibus assimilatis, Nereydas vero multas. Hec Plinius. Quod et si claro homini atque erudito plurimum credi possit, non sic propterea deliris mulierculis et agrestibus ignaris asserentibus absque rubore vultus se ex fontibus formosissimas mulieres, quas ipse Lammias vocant, prodeuntes vidisse. Sunt preterea, ne nos nimis artemur a significato vocabuli, et alie nynphe,
Abbreviated transcription (Latin):
nna ũ Eura ĩ Erice mõce sicilie sepoliuit. Demũ iteꝵ
a cartagine discedentẽ Eneã quo Illic uentꝰ ĩ pulerat
suscepit ubi Euea cõditista ĩ ualidrs sonis auitate
eã ⁊matre a lestis uocauit Egestam: que postea sege¬
sta uocata ẽ es sub dominio reliquit acestes quẽ tam
ab fnea relicti ꝙ inogenle regẽ suũ notauere:¬

Expanded text:
rice monte Sycilie sepelivit. Demum iterum a Cartagine discedentem Eneam, quo illum venti impulerant suscepit. Ubi Eneas condita invalidis sociis civitate, eam a matre Acestis vocavit Egestam, que postea Segesta vocata est, et sub dominio reliquit Acestis; quem tam ab Enea relicti, quam indigene regem suum vocavere
Abbreviated transcription (Latin):
biliã quocatis uiribus uellum adidsus eum mouit / et ao
eo intt̃ꝰ atq fugatus ẽ. Quod aũt fillminatꝰ fuit᷑ nõ ꝑtinet
adrege̾ ẜ ad flumẽ qd cum ꝑ sulphureos campos trasitũ
fanat et undis suis exliluis furnũ susatet a pudtoeteres riõ
dulmiuis causouit¬
Ne ypseo A sopi flumps filio.
yseꝯ filiꝰ fulit a sepa fbumiĩs dt cariuiẽ ꝓbat᷑ stanidũ

Expanded text:
iribus, bellum adversus eum movit, et ab eo victus atque fugatus est. Quod autem fulminatus fuerit non pertinet ad regem, sed ad flumen; quod cum per sulphureos campos transitum faciat, et undis suis ex illis fumum suscitat, apud veteres iram fulminis causavitDe Ypseo Asopi fluminis filio. Ypseus filius fuit Asopi fluminis, ut carmine probatur Statii, dum
Abbreviated transcription (Latin):
at Destium ⁊ solliatuoinis acquirẽci stimulũ. huic miẜa
nosẽ ropimꝰ nagamur et crotum agimur fluctuates eis¬
Et niubois omino muner̃ suffiagiũ prestemi ysis effici¬
rale et misticũ sensum dicta sent. Adhistorialĩ aut ui¬
oentur sufficeo que supͣ de yside promiothei filia dicta
sunt. Sedhant potius ꝙ alam esi paam y sidem esse
uelimus Theodonaꝰ nõ et leoniuls aptissime negot
hanc yonem iu ⁊gipti crasfretasse / aut inaꝙͣ ysidis
hũisse nomẽ quinrino diat Ater ectiũ eam a pus yo¬
nod regnasse/ eosq desuo nomiie nũmpasse. Ouibus et
si muliũ Oudii bbstet auccas multũ caniẽ fidei affer̃t

Expanded text:
id est sollicitudinis acquirendi stimulum; hinc miseri cursum rapimus, vagamur, et circum agimur fluctuantes, quieet ni nobis divino munere suffragium prestetur, Ysis efficiralem et misticum sensum dicta sint. Ad hystorialem autem videntur sufficere que supra de Yside Promethei filia dicta sunt, si hanc potius quam illam Egyptiam Ysidem esse velimus. Theodontius vero et Leontius apertissime negant hanc Yonem in Egyptum transfretasse, aut unquam Ysidis habuisse nomen, quin imo dicit alter eorum eam apud Yonas regnasse, eosque de suo nomine nuncupasse. Quibus et si multum Ovidii ostet autoritas, multum tamen fidei affert
Abbreviated transcription (Latin):
pquo sentiat᷑ uolunt uetẽs de ynachia rege dicioniõ¬
ꝑ aquo denõiõtus ẽ quiut ait Rusebiue ⁊ egnauit
uũate apud assirios balameo seu Pgixe ata años
De yone ynachi filla et mrẽ Epapha
Uou diat diudiq filia fuit ynacha Exqua talẽ rea¬

Expanded text:
eres, de Ynaco rege Sycionorum, a quo denominatus est. Qui, ut ait Eusebius, regnavit, regnante apud Assyrios Balameo seu Xerxe, eirca annst. CAP. XXII. De Yone Ynachi filia et matre Epaphi. Yo, ut dicit Ovidius, filia fuit Ynachi, ex qua talem re
Abbreviated transcription (Latin):
tare dei dicag quosdain scoibere eꝙ ex ethyopig̃
exi prũ uenisse Reginã pieterea eõ A pinepor suo
qͣui post eã es aliquiañ el dũt iu egipñ etã tiasfie¬
couit impsisse. Eusebiꝯnõ eã Qiudã nupsisse theio¬
pono scoibit : et ex quocũq huerit seu ex yone seu
ex apiul̃ Chelegono ⁊ paphũ filiũ peꝑisse uolut¬

Expanded text:
tate dei, dicat quosdam scribere eam ex Ethyopia in Egyptum venisse reginam, Preterea eam Api nepoti suo, qui post eam, et aliqui ante eam dicunt, in Egyptum etiam transfretavit, nupsisse. Eusebius vero eam cuidam nupsisse Telegono scribit, et ex quocunque habuerit seu ex Jove, seu ex Api vel Telegono, Epaphum filium peperisse volu
Abbreviated transcription (Latin):
do ꝑ quod decẽ ad nõ rẽ nahatub sese ad rarinserate¬
retbahit. ubi aũt cũ eã in alrũ tiahere uequeattapi¬
Lo agit iueã Enõ abundet regio illa semiẽ lauoel
at lautos et sic Danes . humiiditar penei filia ĩ lar¬
iũ usa indetur sedrano moendaẽ / cur huiy fionde
sius Qycharis et pharets dicãt Apollini q̃p eel taus

Expanded text:
atur, sese ad intrinseca terre trahit; ibi autem cum eam in altum trahere nequeat Apollo, agit in eam, et cum habundet regio illa semine laurorum, et licit lauros, et sic Danes, id est humiditas, Penei filia in laurum versa videtur. Sed ratio videnda est, cur huius frondes suis citharis et pharetris dicarit Apollo, que potes
Abbreviated transcription (Latin):
sedicioe relgatam tumẽs ne sic Egeste filie sue ꝯrnģelet
ciã ille ntm Imposunt fortiumeꝙ comisit uoles porꝰ
ur se no iudete a fliuttibus sorberetio ꝙ se cor̃ã deuoia¬
rsum cõsi eam ceput atq oppssit lt edea acesse
filiũ suscepit huiꝯ fabule medlid histona ẽ ee ułte

Expanded text:
ste filie sue contingeret, clam illam navi imposuit, fortuneque commisit, volens potius ut, se non vidente, a fluctibus sorberetur, quam se coram devorain ursum versus eam cepit atque oppressit, et ex ea Acestem filium suscepit. Huius fabul
Abbreviated transcription (Latin):
libiomis pruritꝰ sequitur et aborũ ociorimꝙ delicie i¬
instiantui. hec autẽ dumi subtrahitue ut fic remanẽte os
bꝯstetudinẽ appetitu dum ꝑquiritur nec inuenit᷑ et op̃
penuriã eppetitꝰ anitur fie ut amulus pulupanarus
queratus dicũt iusuꝑhas pucolere insulas et lito¬
ialialoca/ qo io dictunie quia fit. Nequennt .n. hu¬
iusmõoi femiẽ ubi cognite aucupiũ facere et io he exo
pioposito rucolũt loca ad que clebro forẽses adueniãt.
ut illos possint pacognite laquears De his quide sir¬
nis deo plenus ysayas dixit Sirene et de monia sal¬
caount iubabilone quod forsan euo nr̃o ⁊̃noua babllo¬
ne congisse iudimus. Sũt autẽ sirent dicte a Siron

Expanded text:
borum ociorumque delicie ministrantur. Hec autem dum subtrahitur, ut fit, remanente ob consuetudinem appetitu, dum perquiritur, nec invenitur, et ob penuriam appetitus acuitur, fit ut a multis in lupanar usque queratur. Dicunt insuper has incolere insulas et litoralia loca, quod ideo dictum est, quia sic sit; nequeunt enim huiusmodi femine ubi cognite aucupium facere, et ideo he ex proposito incolunt loca, ad que crebro forenses adveniant, ut illos possint incognite laqueare. De his quidem Syrenis deo plenus Ysaias dixit: Syrene et demonia saltabunt in Babilone; quod forsan evo nostro in nova Babilone contigisse vidimus. Sunt autem Syrene dicte a seiron,