comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Non accepi eas accipere gestio : ꝓmde pͥma qꝑ
occasione mitte appositis ꝗdem usuris : quas epo
ra mediocriter: Ita plura possis unu
studioꝵ generib nulli satis confisus experier.
ꝓmde cum hoc: uel illud leges ita sigulis ueniã :¬
ut non singulis dabigian ceteris artib ex cusatio
in numero: Lris durior lex : in qiuib difficilior
effectusẽ. Quid aurem epo de uenia qĩ mpratꝰ.
Ham si ea facilitate proxima qua priora laus
potius speranda ꝗͣ uenia obsecranda est mihi
Mili tñ uenia suffiat. Uale.
aucem dum super cenam uaria miracula hicinde
referunt᷑. magna auctori fides. tam et siꝗd poete
cum fide: Is tamen auctor: cui bũe uel hystoriã
scripturo credidisses. Est in aphrica hi ponensis colo¬
nia mari proxima mari: Adiacet nauigabile sta¬
onum. Ex hoc ĩ nomen fluminis estuariu emergit:
Quod uice alterna prout estus aut repressit aut
impulit: nunc infertur mari nunc redditur stapno :

Expanded text:
Non accepi et accipere gestio. Proinde prima quaque Non accepi et accipere gestio. Proinde prima quaque occasione mitte appositis quidem usuris, quas ego - ra mediocriter, ita plurima mediocritestudiorum generibus nulli satis confisus experior. Proinde, cum hoc vel illud leges, ita singulis veniam ut non singulis dabis. An ceteris artibus excusatio in numero, litteris durior lex, in quibus difficilior effectus est? Quid autem ego de venia quasi ingratus? Nam si ea facilitate proxima acceperis qua priora, laus potius speranda quam venia obsecranda est. Mihi tamen venia sufficit. Vale. autem, dum super cenam varia miracula hinc inde referuntur. Magna auctori fides: tametsi quid poetae cum fide? Is tamen auctor, cui bene vel historiam scripturus credidisses. Est in Africa Hipponensis colonia mari proxima. Adiacet navigabile stagnum; ex hoc in modum fluminis aestuarium emergit, quod vice alterna, prout aestus aut repressit aut impulit, nunc infertur mari, nunc redditur stagno.
Abbreviated transcription (Latin):
recepi omnes el eg antissimas amantissimas:
et quales a te ueinre prestim desideratas oporte¬
bat : quar una iniungis mihi iocundissimumn
nmisterium ut ad plotmã sanctissimam femi
millum arthemisum. Statim prestia quod pͥete¬
bat. Indicas etiam modicas te uindemias colle¬
gise comunis hec muibiteam qͦ ꝗͣ in diuor sissima
parte terraꝵ querela est: Altera epła nun¬
cias mulea te nunc dictare numc scribere: qh
nos representes. Gratias ago: agerem magis
coynoscere: etiam si ad alium ꝗͣ ad me ꝑtine¬
rent. polliceris in fine: cum certi de uitȩ mẽ
ordmatione aliꝗd audieris futurum te fugi¬
tuum rei familiaris: statimq ad nos aduolatu¬
rum: qui iam tibi compedes nectimꝰ quos effrm¬
cer nulo modo possis. Terciua epistola c̃ nebue
esse tibi redditam crationem : eamq uisam hu¬
me audiente te fuerit : est melior et huberior
Multa eter postea inserui: Adiicis alias te lrãs
curiosius scriptas misisse: an acceperim queris

Expanded text:
recepi, omnes elegantissimas amantissimas, et quales a te venire praesertim desideratas oportebat. Quarum una iniungis mihi iucundissimum ministerium, ut ad Plotinam sanctissimam feminpilium Artemisium: statim praestiti quod petebat. Indicas etiam modicas te vindemias collegisse: communis haec mihi tecum, quamquam in diversissima parte terrarum, querela est. Altera epistula nuntias multa te nunc dictare nunc scribere, quibus nos tibi repraesentes. Gratias ago; agerem magis cognoscere, etiamsi ad alium quam ad me pertinerent. Polliceris in fine, cum certius de vitae nostrae ordinatione aliquid audieris, futurum te fugitivum rei familiaris statimque ad nos evolaturum, qui iam tibi compedes nectimus, quas perfringere nullo modo possis. Tertia epistula continebat esse tibi redditam orationem pro Clame audiente te fuerit. Est uberior; multa enim postea inserui. Adicis alias te litteras curiosius scriptas misisse; an acceperim quaeris.
Abbreviated transcription (Latin):
ut illud gubernacula gemunt et diis maris
ꝑximus issdem notis quib ea de ꝗb scribo con¬
fodias intelligon me dum ueniam prioribi
maiestas quantum deniq num̃ sit hy¬
storie cum frequenter alias tum ꝓxime sẽnsi.
Recitauerat ꝗdam uerissimu l ibrum. partẽq
eius in alium diem reẜuauerat. Ecce amiti eius¬
dem orantes obserrantesq ne reliqua recitaret
Tantus audiendi q̃ fecerat pudor quib mell
faciendi que audire erubescunt: et ille ꝗdem
prestitit quod rogabatur. Smebat fides: liber tñ
ut factum ipsum manet manebit: legeturq

Expanded text:
ut illud 'gubernacula gemunt' et 'dis maris proximus' isdem notis quibus ea, de quibus scribo, confodias; intellego enim me, dum veniam prioribus maiestas, quantum denique numen sit historiae, cum frequenter alias tum proxime sensi. Recitaverat quidam verissimum librum, partemque eius in alium diem reservaverat. Ecce amici cuiusdam orantes obsecrantesque, ne reliqua recitaret. Tantus audiendi quae fecerint pudor, quibus nullus faciendi quae audire erubescunt. Et ille quidem praestitit quod rogabatur - sinebat fides -; liber tamen ut factum ipsum manet manebit legeturque
Abbreviated transcription (Latin):
reprehendenda amotes an isignia. oĩs
enim aduertit quod emmet et extat: S
acri intentione udicandum est: animodicũ
sit angrande. Ntum an enorme Atq ut
homerum potissimum attingam quẽ tantã¬
dem alterutram in partem potest fugere:¬

Expanded text:
reprehendenda adnotes an insignia. Omnis reprehendenda adnotes an insignia. Omnis enim advertit, quod eminet et exstat; sed acri intentione diiudicandum est, immodicum sit an grande, altum an enorme. Atque ut Homerum potissimum attingam, quem tandem alterutram in partem potest fugere
Abbreviated transcription (Latin):
atolli interdum etiam efferuescere. esserri
ac sepe accedere ad preceps. Nam perũq
altis⁊ excelsis adiacent abrupta: Iutius
per plana s humilliꝯ ⁊ depressius iter
frequentior ciurentib qͣ reptantib lapsus
s: hii non labentib nulle illis nõnulla laus
enam si labantur. Ham ut quasdam artes
ita el aquentiam nibal magis qͥ ancipitio
comendant Uides qui summa in fune
nituntur quantos soleant excitare elamo¬
res cum iamiamq casuri uideant᷑. Sũe
.n. maxime mirabilia que max in expectata
maxmie periculosa ut que greci expͥmũt¬
nequaꝗͣ par gubernatoris est uirtus cum
placido at perturbato mari uehtur. lunc
emim laudante nullo inlaudatus iglorius
subit portum. At cum sindunt funes. labat
arbor et pubernacula gemunt : tunc ille
clarus et dips maris proximus. Curhoc
quia iusus est mihi inscriptis meis annotas¬
se quedam ut tumida quedam ut sublimia¬
plena arbitrabar. Plurimum autem rescit

Expanded text:
attolli, interdum etiam effervescere ecferri, attolli, interdum etiam effervescere ecferri, ac saepe accedere ad praeceps; nam plerumque altis et excelsis adiacent abrupta. Tutius per plana sed humilius et depressius iter; frequentior currentibus quam reptantibus lapsus, sed his non labentibus nulla, illis non nulla laus etiamsi labantur. Nam ut quasdam artes ita eloquentiam nihil magis quam ancipitia commendant. Vides qui per funem in summa nituntur, quantos soleant excitare clamores, cum iam iamque casuri videntur. Sunt enim maxime mirabilia quae maxime insperata, maxime opericulosa utque Graeci maginequaquam par gubernatoris est virtus, cum placido et cum turbato mari vehitur: tunc admirante nullo, illaudatus inglorius subit portum, at cum stridunt funes curvatur arbor gubernacula gemunt, tunc ille clarus et dis maris proximus. Cur haec? Quia visus es mihi in scriptis meis adnotasse quaedam ut tumida quae ego sublimiplena arbitrabar. Plurimum autem refert,
Abbreviated transcription (Latin):
dum mibi q nomma nr̃a quasi lrari propria
non hominum luteris rediluntur. ꝙ uterq no¬
strum iis etiam studis quasi notus: quib uterq
ignotus est. Accidit aliud ante pauculos dies
simile. Recumbebat mecum uir egregius
sabius Rusmus. Super eum municeps ipsius.
qui illo die primum uenerat in urbem. Rusmus
demonstrans me: uides hunc : Multa demnde
de stuadiis nris et ille plinus est. Inquit uel
fatebor capio magnum laboris mei fructum:
An si demosthenes iuire Letacus est: ꝙ illum
opug ego ce lebritate nominis mei paudere
non debeo ego uero gaulenet gaudere me
dico. Heq n. uereor ne iactantior uidear
cum de me alioꝵ iudicium non meum ꝓfero
presertim apudte. qui nec ullus muides
Laudib et faues nostris. Uale:
xi de quodam oratere seculi nostri
recto ꝗdem ⁊ sano. s parum grandi
et omato ut opmor apte nihil pectat nisi
ꝗ nihil percat. Debet enim oracor erigi

Expanded text:
dum mihi quod nomina nostra quasi litterarum propria, dum mihi quod nomina nostra quasi litterarum propria, non hominum, litteris redduntur, quod uterque nostrum his etiam e studiis notus, quibus aliter ignotus est. Accidit aliud ante pauculos dies simile. Recumbebat mecum vir egregius, Fadius Rufinus, super eum municeps ipsius, qui illo die primum venerat in urbem; cui Rufinus demonstrans me: 'Vides hunc?' Multa deinde de studiis nostris; et ille 'Plinius est' inquit. Verum fatebor, capio magnum laboris mei fructum. An si Demosthenes iure laetatus est, quod illum μοσθένης, celebritate nominis mei gaudere non debeo? Ego vero et gaudeo et gaudere me dico. Neque enim vereor ne iactantior videar, cum de me aliorum iudicium non meum profero, praesertim apud te qui nec ullius invides laudibus et faves nostris. Vale. xi de quodam oratore saeculi nostri recto quidem et sano, sed parum grandi et ornato, ut opinor, apte: 'Nihil peccat, nisi quod nihil peccat.' Debet enim orator erigi
Abbreviated transcription (Latin):
id est optime senptum: Huper ad lyrica de¬
flexit. In quib ita horatium ut in illis illum
alterum effingi putes ¶siquia in studiis coenatio
ualet et huius ꝓpiiquum magna uarietas
magna nobilitas. Amat: ut qui uerissime dol
ut qui impatientissime. laudat ut ꝗ benignissime
Ludit ut qui facetissime: omnia demg tang̃
smgula absoluit. pro hoc ego amico: prohoe
que ex periculo eius tantum discrimen a dii cere
uiri cum diuse intra iudicium ductoritatẽ
grauitattm tenuissent. omnes repente quesi uicti
coactiq consurgerent Laudarentq frequenter
ex senatu famam: qualem maxme optauera
retuli: E unq̃ tñ mdiorem cepi uoluptatem.
qͣ nuper ex sermone cor: taciti. Narrabat se¬
disse circensib proximũ equiti romano. hunc
post uarios eruclitosq ẜmones requisisse: talicus
es: an priuncialis : Se respondisse: Hosti me :
et quidem ex studiis. Ad hoc illum. lacicus es
in Plmius. Exprimere non possum ꝗͣ sit iocun¬

Expanded text:
i domo scriptum. Nuper ad lyrica deflexit, in quibus ita Horatium ut in illis illum alterum effingit: putes si quid in studiis cognatio valet, et huius propinquum. Magna varietas magna mobilitas: amat ut qui verissime, dolet ut qui impatientissime, laudat ut qui benignissime, ludit ut qui facetissime, omnia denique tamquam singula absolvit. Pro hoc ego amico, pro hoc quae ex periculo eius tantum discrimen adierunt, viri cum diu se intra iudicum auctoritatem gravitatemque tenuissent, omnes repente quasi victi coactique consurgerent laudarentque; frequenter e senatu famam qualem maxime optaveram rettuli: numquam tamen maiorem cepi voluptatem, quam nuper ex sermone Corneli Taciti. Narrabat sedisse secum circensibus proximis equitem Romanum. Hunc post varios eruditosque sermones requisisse: 'Italicus es an provincialis?' Se respondisse: 'Nosti me, et quidem ex studiis.' Ad hoc illum: 'Tacitus es an Plinius?' Exprimere non possum, quam sit iucun
Abbreviated transcription (Latin):
et mille talia ut priterea que al eschine
rium incidi dicens hunc ꝙͣ ab ista culparis. S
uide quanto maior sit qui reprehenditur ip̃o
reprehendente: et maior ob hec In aliis n. iuis
in his granditas eius elucet. Num auaem Eschi¬
nes ipse iis que in Demosthene ianebat absti

Expanded text:
et mille talia, ut praeteream quae ab Aeschine rium incidi: dices hunc quoque ob ista culpari. Sed vide, quanto maior sit, qui reprehenditur, ipso reprehendente et maior ob haec quoque; in aliis enim vis, in his granditas eius elucet. Num autem Aeschines ipse eis, quae in Demosthene carpebat, absti
Abbreviated transcription (Latin):
et libro mncredibilia sunt hec et mania an
magica et celestia. Hec non epome eisi¬
miłia aut dixisse aut posse dicere puto . Rto
ita insanio. S hoc mtelligi uolo laxandos
esse eloquentie fienos nec angustissimo gno
ingeniorum impetus refrimgendos. At .n.
alia condicio oratorum: alia poctaꝵ: Quasi
uero M. Tullius minus audeat. qͣ ꝗͣ hunc
omitto. Heq n. ambigi puto . s demosthe¬
nes ipse ille norma oratoris ⁊ regula non
colibet tum pͥmum cum dicit illa nocissima

Expanded text:
et libra, incredibile sint haec et inania an magnifica caelestia. Nec nunc ego me his similia aut dixisse aut posse dicere puto - non ita insanio -, sed hoc intellegi volo, laxandos esse eloquentiae frenos, nec angustissimo gyro ingeniorum impetus refringendos. 'At enim alia condicio oratorum, alia poetarum. Quasi vero M. Tullius minus audeat! Quamquam hunc omitto; neque enim ambigi puto. Sed Demosthenes ipse, ille norma oratoris et regula, num se cohibet et comprimit, cum dicit illa notissima
Abbreviated transcription (Latin):
sceris scio. et irasceris merito Ia qͦ scio. S tune¬
quoq precipua mansuetudinis laus: cus ire cau¬
se iustissime sunt. Amasti hominem ⁊ spero
amabis : Interim sufficit ut exorari te smas lice¬
bit rursus irascisi meruerit: quod exoratus
excusatus facies: Remitte aliꝗd adolescentie
ipsuis. remite lachrymis: remitte indulgentie
Ne torseris illum etiam te torquens: Cum tam
Lenis masceris. Uereo ne uidtar non rogate. sed
cogere si ipse precib eius meas iunxero. lungã
tñ tanto plenius et effusius quanto ipsum acri
seueriusq corripui districte minatus nunꝗͣ
me postea rogaturum: hoc illi: quem temren
oportebat: tibi non idem. Nam forcasse iteꝵ
rogabo. Itcꝵ ĩpetrabo. Sit modo tale ut roģare
me te iad prestate deceat. ⁊ale

Expanded text:
sceris, scio, et irasceris merito, id quoque scio; sed tunsceris, scio, et irasceris merito, id quoque scio; sed tunc praecipua mansuetudinis laus, cum irae causa iustissima est. Amasti hominem et, spero, amabis: interim sufficit ut exorari te sinas. Licebit rursus irasci, si meruerit, quod exoratus excusatius facies. Remitte aliquid adulescentiae ipsius, remitte lacrimis, remitte indulgentiae tuae. Ne torseris illum, ne torseris etiam te; torqueris enim cum tam lenis irasceris. Vereor ne videar non rogare sed cogere, si precibus eius meas iunxero; iungam tamen tanto plenius et effusius, quanto ipsum acrius severiusque corripui, destricte minatus numquam me postea rogaturum. Hoc illi, quem terreri oportebat, tibi non idem; nam fortasse iterum rogabo, impetrabo iterum: sit modo tale, ut rogare me, ut praestare te deceat. Vale
Abbreviated transcription (Latin):
ita hoc quod es pater utere ut memmeris te
hominem ese: et homimnis parrem. Uale
Moriones mensis merrabant. Uis tu remitare
aliꝗd x rugis: equidem nibil tale haceo: habentis
tamen fero. Cur ego non habeo: Ia nequaꝗͣ me ut
in expectatum festiuũ ue delectat. Siꝗd molle a
cmedo: petulans a scunra: Stultum a morione
profertur. Non rationem s stomachum tibi naro
atq adeo ꝙͣ multos putas esse: quos eque ea ꝗbus
ego et tu capimur: et dutimur: partim ut
mepta: partim ut molestissima ostendant q̃
multa Cum lector aut lyristes aut comedus
mductus est calceos postunt. aut non minore
cum tedio curabant q̃ tu ista : Sic .n. appellas :
prodipie perpessus es. Demus igr̃ alienis os¬
lectationib ueniam ut nr̃is impetremus. Uale
bertus tuus. cui fuccensere te dixeras.
tacuit: In summa fecit mimi fidem penitentie
uere. Credo emendatum. quia deliquisse sentit: in¬

Expanded text:
ita hoc quod es pater utere, ut memineris et ita hoc quod es pater utere, ut memineris et hominem esse te et hominis patrem. Vale. moriones mensis inerrabant. Vis tu remittere aliquid ex rugis? Equidem nihil tale habeo, habentes tamen fero. Cur ergo non habeo? Quia nequaquam me ut inexspectatum festivumve delectat, si quid molle a cinaedo, petulans a scurra, stultum a morione profertur. Non rationem sed stomachum tibi narro. Atque adeo quam multos putas esse, quos ea quibus ego et tu capimur et ducimur, partim ut inepta partim ut molestissima offendant! Quam multi, cum lector aut lyristes aut comoedus inductus est, calceos poscunt aut non minore cum taedio recubant, quam tu ista - sic enim appellas - prodigia perpessus es! Demus igitur alienis oblectationibus veniam, ut nostris impetremus. Valebertus tuus, cui suscensere te dixeras, avit, multum etiam tacuit, in summa fecit mihi fidem paenitentiae verae: credo emendatum quia deliquisse se sentit. Ira
Abbreviated transcription (Latin):
in ore : quanta in sermone cunctatio: ꝗͣ pari
qum non obstabat illi quominꝰ uir optimus ui¬
deretur. ꝙ erat optimus filius. S quie dolo¬
rem tuu exulcero : qꝗ sic amasti iuuenem
at hoc potius qͥ de illo sileri uelis a me p̃sti
cuius predicatione putas uita cius ornari: me¬
moriam prorogare. Ipsamq illam qua raptus
etatem posse restitui Uale
Astigabat quidam filium suum ꝙ paulo
sumptuosius equos et canes emeret. huic
exo Iuuene digresso. heus tu nuinqͥ ne fecisti q̃d
a patre corripi posset : fecisti dico non interdus
facis qđ filius tuus si repente pater ille tu filiꝰ
pari grauitare reprehendat : Non ommnes hoĩes
aliquo enore ducunt᷑. Non hic in illo sibi. In hoc
alius indulget. hec tibi admonitus ĩmodie seue¬
ritatis exemplo amore mutuo scripsi. He qñ
tu ꝙͦ filium tuum durius acerbiusq tractares.
cogita et illum puerum esse: et te fuisse: aq

Expanded text:
in ore, quanta in sermone cunctatio, quam pari in ore, quanta in sermone cunctatio, quam pari quam non obstabat illi, quo minus vir optimus videretur, quod erat optimus filius! Sed quid dolorem tuum exulcero? Quamquam sic amasti iuvenem ut hoc potius quam de illo sileri velis, a me praesertim cuius praedicatione putas vitam eius ornari, memoriam prorogari, ipsamque illam qua est raptus aetatem posse restitui. Valeastigabat quidam filium suum quod paulo sumptuosius equos et canes emeret. Huic ego iuvene digresso: 'Heus tu, numquamne fecisti, quod a patre corripi posset? "Fecisti" dico. Non interdum facis quod filius tuus, si repente pater ille tu filius, pari gravitate reprehendat? Non omnes homines aliquo errore ducuntur? Non hic in illo sibi, in hoc alius indulget?' Haec tibi admonitus immodicae severitatis exemplo, pro amore mutuo scripsi, ne quando tu quoque filium tuum acerbius duriusque tractares. Cogita et illum puerum esse et te fuisse, atque
Abbreviated transcription (Latin):
sinum molli curuamine amplectit᷑. Ila edi¬
tissimo dorso duos dirmit.hic recta gestatio
Longo limite suger lutus extenditur. Illic
sentit. hec frangit. Ex illa possis despiere
piscantis: ex hac ipse pisiari: hamũq e cubi¬
culo ac pene etiam lectulo ut e nauicula iacer
hee mihi cause utriq que desunt astruendi
ob ea que supersunt. S quid eꝑo rationem tibi.
apud quem pro ratione ent Idem facore
Uale
Nice probo q pompei ꝗntiani morte ta
dolenter afficeris. ut amissi caritatem
desiderio extendas: Nonut pleriq qui tantum
uiuentes amant seu potis amare se simulant :
ac ne simulant ꝗdem nisi quos florentis uident:
IHam miseroꝵ non secus ac defunctoru obliui¬
scuntur. Est tibi pereniis fides tanq in amor̃
constantia: ut finiri nisi tua morte nõ possit
Et hercule is fuit ꝗntianusi quem diligi deccat:
ipsius eemolo felices a mabet. miseros tuebat
desiderabat amissos : Iam illi quanta probitas

Expanded text:
sinum molli curvamine amplectitur, illa edisinum molli curvamine amplectitur, illa editissimo dorso duos dirimit; illic recta gestatio longo limite super litus extenditur, hic spsentit haec frangit; ex illa possis despicere piscantes, ex hac ipse piscari, hamumque de cubiculo ac paene etiam de lectulo ut e naucula iacere. Hae mihi causae utrique quae desunt astruendi ob ea quae supersunt. Etsi quid ego rationem tibi? apud quem pro ratione erit idem facere. Valenice probo quod Pompei Quintiani morte tam dolenter afficeris, ut amissi caritatem desiderio extendas, non ut plerique qui tantum viventes amant seu potius amare se simulant, ac ne simulant quidem nisi quos florentes vident; nam miserorum non secus ac defunctorum obliviscuntur. Sed tibi perennis fides tantaque in amore constantia, ut finiri nisi tua morte non possit. Et hercule is fuit Quintianus, quem diligi deceat ipsius exemplo. Felices amabat, miseros tuebatur, desiderabat amissos. Iam illa quanta probitas
Abbreviated transcription (Latin):
studium fauerq transiuit. et repentt agitato
res equos illos quos procul nosatant: quoru:
l amitant nomina relinquent tanta gratia
tanta auctoritas in una uilissima tunica.
Mitto apud uulgus. quod Iulius tunica: S
apud quosdam praues homines. quos ego cum
recordor inre manifrigida: assidua tam
tam isaciabiliter desidere. Capio aliquam
uoluptatem ꝙ hac uoluptate non capiar: ac
per hos dies libentissime ocium nieum in lris
colloco. quos alii ociosissimis occupationibus
perdunt. ale
Zarium lacum: huius in litore plures mee
uille S due ut maxine delectant : ta exaent.
alitra imposita saxis more bayano lacum ꝓspi¬
cit. altera q more bayano lacum tangit : Itaq illa
tragediam: hanc appellare trageliam soleo :
Illam ꝙ quasi coturnis. hanc ꝙ quasi soctis
sustinetur. Utꝗs sua amenitas: et utranq:
possidenti ipsa diuersitate iucundior. hac
Lacu propius. Illa latius utitur: hec unus

Expanded text:
studium favorque transibit, et repente agitatores studium favorque transibit, et repente agitatores illos equos illos, quos procul noscitant, quorum clamitant nomina relinquent. Tanta gratia tanta auctoritas in una vilissima tunica, mitto apud vulgus, quod vilius tunica, sed apud quosdam graves homines; quos ego cum recordor, in re inani frigida assidua, tam insatiabiliter desidere, capio aliquam voluptatem, quod hac voluptate non capior. Ac per hos dies libentissime otium meum in litteris colloco, quos alii otiosissimis occupationibus perdunt. ValeLarium lacum. Huius in litore plures meae villae, sed duae maxime ut delectant ita exercent. Altera imposita saxis more Baiano lacum prospicit, altera aeque more Baiano lacum tangit. Itaque illam tragoediam, hanc appellare comoediam soleo, illam quod quasi cothurnis, hanc quod quasi socculis sustinetur. Sua utrique amoenitas, et utraque possidenti ipsa diversitate iucundior. Haec lacu propius, illa latius utitur; haec unum
Abbreviated transcription (Latin):
tudoq larissime suppetebat. Nos qͣ angustio
termiiis cludamur : etiam tacente me yspicis
nisi forte uolumꝰ scolastices tibi atq ut ita
dicam umbracicas Lras mittere : S nihilminꝰ
aptum arbitramur. cum arma uestra: cũ
castra deniꝗ cornua. tubas : sudorem: pul¬
uerem: soles cogitamus. habes ut puto iustam
ex cusationem quam tñ dubito an cibi ꝓbari ueli
Est n sumi amoris negare ueniam breuibi
epistolis amicor. qͥuis scias illis constare rõne¬
Mne hoc tempus inter pugillares et
Libellos iuicundissima gere transmusi que¬
admodum mꝗs in urbe potuisti. Circenses erãt
quo genere spectaculi ne leuissime ꝗde : teneor
Nihil nouu: nihil uariũ nilil qđ non semel
spectasse sufficrat. Quomagis miror tit millie
uiror tam pueriliter identidem ciurentis eqͦs
Esset racio nonnulla Nunc fauent panno
pamuz amant. et si m ipõ cursu melioss
certamie hic color illuc. Ille huc transscra

Expanded text:
tudo largissime suppetebat; nos quam angustis tudo largissime suppetebat; nos quam angustis terminis claudamur etiam tacente me perspicis, nisi forte volumus scholasticas tibi atque, ut ita dicam, umbraticas litteras mittere. Sed nihil minus aptum arbitramur, cum arma vestra cum castra, eum denique cornua tubas sudorem pulverem soles cogitamus. Habes, ut puto, iustam excusationem, quam tamen dubito an tibi probari velim. Est enim summi amoris negare veniam brevibus epistulis amicorum, quamvis scias illis constare rmne hoc tempus inter pugillares ac libellos iucundissima quiete transmisi. 'Quemadmodum' inquis 'in urbe potuisti?' Circenses erant, quo genere spectaculi ne levissime quidem teneor. Nihil novum nihil varium, nihil quod non semel spectasse sufficiat. Quo magis miror tot milia virorum tam pueriliter identidem cupere currenteesset ratio non nulla; nunc favent panno, pannum amant, et si in ipso cursu medioque certamine hic color illuc ille huc transferatur,
Abbreviated transcription (Latin):
LIBROS: QUOS PRO TE
uel in plateam. Imo pro te et in illunita enim
materia cogebat/ composiusti ꝗͣ maturissime
emicteres: quod nunc precipue morte eius
audier et hortor ⁊ moneo. Ꝙuis n legeris
multis legendosq dederis nolo tñ quenꝙ opi¬
nari de functo demum incohatos: quos incolumi
eo peregisti. Salua sit tibi constantię fama
erit autem si notum equis mmiquisq fuerit: Nõ
post immici mortem scribendi tibi natam esse
est in defunctum q. tanqͣ uiuentem adhuc
editur. Statm igitur siquid aliud in manib
differ interim hoc perfice quod nobis. ꝑ legmꝰ
olim absolutum uidetur : s: iam uideanir et tibi :
cuius cimitationem nec res ipsa desiderat et
meas uerũ etia longissimas flagitas: in ꝗbi
parcior fui: partim quia tuas occupationes: ꝓtii
quia ipse multum distringebar. plerimq friuolis
negocip: que plerimq et auocant animum et
comminuunt freterea nec materia plura
scribendi dabatur : Heq: n. eadem m̃o condino

Expanded text:
libros quos vel pro te vel in Plantam, immo et pro te et in illum - ita enim materia cogebat -, composuisti quam maturissime emitteres; quod nunc praecipue morte eius audita et hortor et moneo. Quamvis enim legeris multis legendosque dederis, nolo tamen quemquam opinari defuncto demum incohatos, quos incolumi eo peregisti. Salva sit tibi constantiae fama. Erit autem, si notum aequis iniquisque fuerit non post inimici mortem scribendi tibi natam esse est, in defunctum quoque tamquam viventem adhuc editur, si editur statim. Igitur si quid aliud in manibus, interim differ; hoc perfice, quod nobis qui legimus olim absolutum videtur. Sed iam videatur et tibi, cuius cunctationem nec res ipsa desiderat, etmeas verum etiam longissimas flagitas; in quibus parcior fui partim quia tuas occupationes verebar, partim quia ipse multum distringebar plerumque frigidis negotiis quae simul et avocant animum et comminuunt. Praeterea nec materia plura scribendi dabatur. Neque enim eadem nostra condicio
Abbreviated transcription (Latin):
cular inuisere gustare de lacu mustum. obrepẽr
urbanis ꝙ̃ nũc rustiris ꝓsunt: meq et notaruis
et lectorib relinquerunt. Uale
Agna me sollcitudine affecit passiem pauli
ualitudo et ꝗđ plurimis iustissimisq de causis
mus: preterea in lr̃is ueteres e mulatione ex pͥmit
reddit propertium imprimis a quo genus ducit:
uera soboles eoꝙ simillima : inqua ille p̃cipius
elegos eius in manum sumpseris: Leges opus
tersum. Molle. Iucundum et plant᷑ ypertianũ¬

Expanded text:
culum invisere, gustare de lacu mustum, obrepere culum invisere, gustare de lacu mustum, obrepere urbanis, qui nunc rusticis praesunt meque notariis et lectoribus reliquerunt. Valeagna me sollicitudine affecit Passenni Pauli valetudo, et quidem plurimis iustissimisque de causispraeterea in litteris veteres aemulatur exprimit reddit, Propertium in primis, a quo genus ducit, vera suboles eoque simillima illi in quo ille praecipuus. Si elegos eius in manus sumpseris, leges opus tersum molle iucundum, et plane in
Abbreviated transcription (Latin):
esset liberum nobi scribere que libuisset.
Agedum hunc iosum frontinum in hoc ipso
in quo tibi parcior uidetur ⁊ pressior compa¬
remus Nietuit extrui monumentum s ꝗh
uerbis: Impensa monumenti superuacua ẽ
Memoria nostra durabit si uita meruimus
An restrictius aroitraris per orbem terae/
Legendum dare duraturam memoriam sua
qͣ uno in loco duob uensib signare quod sẽce¬
ris: Quanqͣ non hẽo propositum illu reprehen¬
dendi: s hunc tuendi. cuius que potest aqud
te iustior esse defensio ꝗͣ ex collatione eius
quem pretulisti: Meo quidem iudicio neuor¬
quidem culpandus quoꝵ uterq ad gloram pari
cupiditate diuerso umere concendit alerdum
Libellis meis tota loqueretur: quos tibi uoluptati
esse non miror : cum omnna nr̃a perinde ac
nos ames: Ipse cum alsim uindemias graciles
quidem uberiores tñ ꝗͣ expettaram colligo: si
colligere est: noniunꝗͣ decerpere uuam tor¬

Expanded text:
esset liberum vobis scribere quae libuisset?' esset liberum vobis scribere quae libuisset?' Age dum, hunc ipsum Frontinum in hoc ipso, in quo tibi parcior videtur et pressior, comparemus. Vetuit exstrui monumentum, sed quibus verbis? 'Impensa monumenti supervacua est; memoria nostri durabit, si vita meruimus.' An restrictius arbitraris per orbem terrarum legendum dare duraturam memoriam suam quam uno in loco duobus versiculis signare quod feceris? Quamquam non habeo propositum illum reprehendendi, sed hunc tuendi; cuius quae potest apud te iustior esse defensio, quam ex collatione eius quem praetulisti? Meo quidem iudicio neuter culpandus, quorum uterque ad gloriam pari cupiditate, diverso itinere contendit, alter dum libellis meis tota loqueretur; quos tibi voluptati esse non miror, cum omnia nostra perinde ac nos ames. Ipse cum maxime vindemias graciles quidem, uberiores tamen quam exspectaveram colligo, si colligere est non numquam decerpere uvam, tor
Abbreviated transcription (Latin):
rie istam ipsam memoriam cui gras ayo assi¬
diutate ⁊ copia turbem oneratamq et q̃i
oppressam. cogam plurib singula. posterions
mea iussisse unryimum rufum inscribi se¬
ꝙ uetuerat omnino monumentu: sibi fieri. me
ad extremu: ꝗd de utroq sentia: consulis. utnuq.
dilexi: Miratus sum mapis quem rephendis
atq miraris: ut non putarem satis unꝙ posse
Laudari: Cuius miti numc subeunda defensio
est. Onnies ego qui magnum aliꝗd memorã¬
dumq fecerunt non modo uenia uerum etiã
laude dignissimos iudico. si ĩmortalitatem
quam meruere sectant᷑. uicturiq nominis famã
supremis etia titulis prorogare nnituntur Mec
fere quenꝗͣ nisi uirgmeum iuenio: cuius
tanta in predicando ueretundia quanta gloria
ex facto iyse sum testis familiariter ab eo di¬
Lectus probatusq semel oĩo me audiente pro¬
uectum ut de reb suis hoc uiñ referret. Ita
seui: aligñ luiuu: Locutu: Scis uirgini que

Expanded text:
ne istam ipsam memoriam, cui gratias ago, assine istam ipsam memoriam, cui gratias ago, assiduitate et copia turbem oneratamque et quasi oppressam cogam pluribus singula posterioribumea iussisse Verginium Rufum inscribi sequod vetuerit omnino monumentum sibi fieri, meque ad extremum quid de utroque sentiam consulis. Utrumque dilexi, miratus sum magis quem tu reprehendis, atque ita miratus ut non putarem satis umquam posse laudari, cuius nunc mihi subeunda defensio est. Omnes ego qui magnum aliquid memorandumque fecerunt, non modo venia verum etiam laude dignissimos iudico, si immortalitatem quam meruere sectantur, victurique nominis famam supremis etiam titulis prorogare nituntur. Nec facile quemquam nisi Verginium invenio, cuius tanta in praedicando verecundia quanta gloria ex facto. Ipse sum testis, familiariter ab eo dilectus probatusque, semel omnino me audiente provectum, ut de rebus suis hoc unum referret, ita secum aliquando Cluvium locutum: 'Scis, Vergini, quae
Abbreviated transcription (Latin):
ex fide quam de te scrbo posteris an aliqͣ
studio s labore i reuerentia posterum. pergamꝰ
modo itinere instituto. q̃d ut paucos in lucem
fama prouexit . Iea multos et tenebris et si¬
Lentio protulit. Nale
tru meum facerem. at hoc ne in tuscis
ꝗdem tas multis undiq rusticoꝵ libellis: et que¬
relis inquietor: quo s aliquanto magis inuitus
qͣ meos lego. Nam et meos inuitus retracto n
actiunculas quasdam. Quod post intercagedmẽ
temporis et frigidum et acerbnm est: raciones
que me absente neguguntur. Interdum tamen
equum conscendo et patrem familie hatenus
ago. quodd aliquam partm prediorũ s pro ge¬
stacione perciuro : Lu consuetudinem seruano¬
bisq sic rusticis urlana acta persenbe. uale
Ua. intentione: quo studio. qua deniq
memoria leperes lidellos meos ẽpla eua
ostendit. Ipse igitur echibes negonum tibi.q.
deligis ⁊ nutas ut amplurima comunicar
te cum uelis faciam ꝓ partes eñ. et q̃i cigesta

Expanded text:
ex fide quam de te scribo. Posteris an aliquastudio et labore et reverentia posterorum. Pergamus modo itinere instituto, quod ut paucos in lucem famamque provexit, ita multos e tenebris et silentio protulit. Vale.trium meum facerem. At hoc ne in Tuscis quidem: tam multis undique rusticorum libellis et tam querulis inquietor, quos aliquanto magis invitus quam meos lego; nam et meos invitus. Retracto enim actiunculas quasdam, quod post intercapedinem temporis et frigidum et acerbum est. Rationes quasi absente me negleguntur. Interdum tamen equum conscendo et patrem familiae hactenus ago, quod aliquam partem praediorum, sed pro gestatione percurro. Tu consuetudinem serva, nobisque sic rusticis urbana acta perscribe. Valeua intentione, quo studio, qua denique memoria legeris libellos meos, epistula tua ostendit. Ipse igitur exhibes negotium tibi qui elicis et invitas, ut quam plurima communicare tecum velim. Faciam, per partes tamen et quasi digesta,
Abbreviated transcription (Latin):
actionem mean uecunq potui recollegi Adcudi
multa. accidit fortuitu: s non tanqͣ fortui¬
tum. ꝙ editus libris certus mera paucissimos
dies implicitus morbo decessit. Auidiui referen¬
tes hanc nagmem menti eius: hanc oculis
iera ne hec: affirmare non ausim. Interest
tñ exempli ut uera uideant᷑. habes eplam
si modo eplãm cogitas lbris quos legisti non
nimorem s mmigucabis tibi Gonentus libris nõ

Expanded text:
actionem meam utcumque potui recollegi, addidi actionem meam utcumque potui recollegi, addidi multa. Accidit fortuitum, sed non tamquam fortuitum, quod editis libris Certus intra paucissimos dies implicitus morbo decessit. Audivi referentes hanc imaginem menti eius hanc oculis imminere. Verane haec, affirmare non ausim; interest tamen exempli, ut vera videantur. Habes epistulam, si modum epistulae cogites, libris quos legisti non minorem; sed imputabis tibi qui contentus libris non
Abbreviated transcription (Latin):
tionis uel actoris constantiam subsecuta ẽ
fmio melpit respondere uerento: Nemio patit
obturbatur obstrepitur. adeo ꝗdem ut
auxilium tribunors. Et statim daurena tri¬
qͦ rec lamatur: inter moras consul citatis
nominib ⁊ peracta dissencione mittit senatũ
ac pene adhuic stantem tentantemq dicere:
egentonem relinquit: Multum ille de hac
ita uocabat: contumelia questus est home
complecteretur ex oscularetur: certatimq lau¬
dem cumularet qđ intermissum tamdiu
morem in publicum consulendi susceptis ꝓpriis
multatib reduxissem: Ꝙ demq senatum
inuidia liberassem: qua flagralat apue
urdines alios quod seuerus in ceteros senatonb
solis dismulatione quist mutua parteret
hec acta sunt ab sente certo. fuit .n. siue tale
aliqd suspicatus siue ut ex cusabatur infirctꝰ
latum. successorem certus accepit. p leneq fac¬
tum est. quod dixeram infine. reddat premiũ
sub optimo pͥncipe q̃đ a pessimo accepit. postea

Expanded text:
tionis vel actoris Constantiam subsecuta est. tionis vel actoris Constantiam subsecuta est. Finio. Incipit respondere Veiento; nemo patitur; obturbatur obstrepitur, adeo quidem ut auxilium tribunorum.' Et statim Murena triquoque reclamatur. Inter moras consul citatis nominibus et peracta discessione mittit senatum, ac paene adhuc stantem temptantemque dicere Veientonem reliquit. Multum ille de hac - ita vocabat - contumelia questus est Homercomplecteretur exoscularetur certatimque laude cumularet, quod intermissum iam diu morem in publicum consulendi susceptis propriis simultatibus reduxissem; quod denique senatum invidia liberassem, qua flagrabat apud ordines alios, quod severus in ceteros senatoribus solis dissimulatione quasi mutua parceret. Haec acta sunt absente Certo; fuit enim seu tale aliquid suspicatus sive, ut excusabatur, infirmuslatum, successorem Certus accepit, planeque factum est quod dixeram in fine: 'Reddat praemium sub optimo principe, quod a pessimo accepit.' Postea
Abbreviated transcription (Latin):
matre eius et uictrico. Nunc qͦ non substinẽr de serẽr
offici sui partes. In quo tñ et suo dolori modũ
Imponere: et optimaꝵ feminaꝵ prefere mo¬
destissimu: affectum. quas contentus esse
admonere. Senatum publicii certi adula
remittatur: nota certe quasi censoria in¬
uratur. Tum Satriuis rufus medio ambiguos
sermone. Futo inquit miuriam factam
publicio certo si non absoluitur nommatus
est ab amicis Airie ⁊ fanniȩ. nominacꝰ
ab amicis suis. Nec debemus solliciti esse
dem n. nos qui bene sentinus de homme iu
dicaturi sumus: Si mocens est sicut et spero
et malo. et donec aliga grobetur credo posteris
absoluere: hec illi quo quisq ordine cicabant᷑
Uenitur adme: consurģo utor micio qd
in libro est. Respondeo singulis mihe qua
intentione quib clamorib omnia exceperĩt
qui modo reclamabant tanta conuersio
uel negoni dignitatem uel prouentum ora¬

Expanded text:
matre eius et vitrico; nunc quoque non sustinere deserere matre eius et vitrico; nunc quoque non sustinere deserere officii sui partes, in quo tamen et suo dolori modum imponere et optimarum feminarum perferre modestissimum affectum; quas contentas esse admonere senatum Publici Certi cruentaremittatur, nota certe quasi censoria inuratur. Tum Satrius Rufus medio ambiguoque sermone 'Puto' inquit 'iniuriam factam Publicio Certo, si non absolvitur; nominatus est ab amicis Arriae et Fanniae, nominatus ab amicis suis. Nec debemus solliciti esse; idem enim nos, qui bene sentimus de homine, et iudicaturi sumus. Si innocens est, sicut et spero et malo et, donec aliquid probetur, credo, poteritis absolvere.' Haec illi quo quisque ordine citabantur. Venitur ad me. Consurgo, utor initio quod in libro est, respondeo singulis. Mirum qua intentione, quibus clamoribus omnia exceperint, qui modo reclamabant: tanta conversio vel negotii dignitatem vel proventum ora
Abbreviated transcription (Latin):
plissimu exercitum non sme maynis dubisꝙ¬
sermonib optmnebat Ad hec ego onnia ꝑcepi
atq aĩo mecum ante peregi: nec recuso. si ita
casus attulerit. Iuere penas ob honestissimũ
factum dum flagiaosissimũ ulciscar : Iam cen¬
sendi tempus dict. Domitius apollinaris con¬
sul designatus. Dicit fabricius uegento: fabiꝰ
postumus bicius proculus collega publicii certi
de quo agebatur. Uxoris aucem meę: quã
a museram uictricus post hos annues
flaccus. omnes certe non dum ame nom iatũ
defendunt. crimenq quasi in medium relatũ
defensione suscipiunt. Que pretirea dixerit
non est necesse narrare. In Libris habes. Su:
.ni. cuncta ipsorum uerdis prosecutus. Dicũt
contra Auidius quietus: cornutus Tertullꝰ
deoq dirie ⁊ fannie ius querendi non ause¬
rendimi. nec interesse cuius ordinis quis
sit. S quam causam habeat cormitus. dacũ
se a consulib tutorem heluidii filie: petentio

Expanded text:
plissimum exercitum non sine magnis dubiisqplissimum exercitum non sine magnis dubiisque rumoribus obtinebat. Ad haec ego: "Omnia praecepi atque animo mecum ante peregi" nec recuso, si ita casus attulerit, luere poenas ob honestissimum factum, dum flagitiosissimum ulciscor.' Iam censendi tempus. Dicit Domitius Apollinaris consul designatus, dicit Fabricius Veiento, Fabius Postuminus, Bittius Proculus collega Publici Certi, de quo agebatur, uxoris autem meae quam amiseram vitricus, post hos Ammius Flaccus. Omnes Certum nondum a me nominatum ut nominatum defendunt crimenque quasi in medio relictum defensione suscipiunt. Quae praeterea dixerint, non est necesse narrare: in libris habes; sum enim cuncta ipsorum verbis persecutus. Dicunt contra Avidius Quietus, Cornutus Tertullusideoque Arriae et Fanniae ius querendi non auferendum, nec interesse cuius ordinis quis sit, sed quam causam habeat; Cornutus, datum se a consulibus tutorem Helvidi filiae petentibus
Abbreviated transcription (Latin):
referas: Alius qui est ante relationem reus:
Alius salui sumus qui supersumꝰ Audio inper¬
turbatus: Interritus: Tancum suscepte rei ho¬
nestas ualet. tangumq: ad fiduciam uel me¬
tum differt. nolint homines quod facias an
non probent Longum est omma: que tẽ
hiic inde iacta sunt recensere. Nouissime
consul secunde sententie Loco dic sigd uolue¬
sisti. Resideo apuntur alia Interimme
quudam ex consularib amicis secreto accu¬
ratoq sermone quasi nimis fortitir incauteq
progressum comipit. reuocat: monet: ut
desistam: A diat etuam noca bilem te futuris¬
principibus fecisti. Esto inq̃ dum malis. uix
ille discesserat. rursus alter. Quid audes:
Quo rius: quio te periculis obiicis: Quid
presentib confidis icertus fucuroꝵ. Lacesis
hominem prefectum erarii et breui consulem
preterea qua gratia: quib amicicii fulctũ:
Nominat quendam: qui tum ad orientem am¬

Expanded text:
referas', alius: 'Quis est ante relationem reus?', referas', alius: 'Quis est ante relationem reus?', alius: 'Salvi simus, qui supersumus.' Audio imperturbatus interritus: tantum susceptae rei honestas valet, tantumque ad fiduciam vel metum differt, nolint homines quod facias an non probent. Longum est omnia quae tunc hinc inde iacta sunt recensere. Novissime consul: 'Secunde, sententiae loco dices, si quid voluesisti.' Resido; aguntur alia. Interim me quidam ex consularibus amicis, secreto curatoque sermone, quasi nimis fortiter incauteque progressum corripit revocat, monet ut desistam, adicit etiam: 'Notabilem te futurisprincipibus fecisti.' 'Esto' inquam 'dum malis.' Vix ille discesserat, rursus alter: 'Quid audes? Quo ruis? Quibus te periculis obicis? Quid praesentibus confidis incertus futurorum? Lacessis hominem iam praefectum aerarii et brevi consulem, praeterea qua gratia quibus amicitiis fultum!' Nominat quendam, qui tunc ad orientem am
Abbreviated transcription (Latin):
tuum nõ mulctum pati. N uncia Arrie
et fanniȩ ab exilio redibant: consulete
consule illas anuelitis ascribi facto in quo epo
comice nõ eoeo. S non tam glorie mee fa¬
uerim ut uobis societatem eius miuudeam: ꝑfert
Anteia mandata nec ille morant᷑ oportuñ
senatus intra diem tercium. Omnia semper¬
ego ad corelium retuli: quem ꝓuigentissimũ
etatis nr̃e sapientissimumq cognoui: In hoc tã
contentus consilio meo fui. ueritus ne ueta¬
ret. Erat .n. cunctatior cautiorq S non
substimui inducere in animum: quominꝰ illieade:
die facturum me indicarem: quod ante facer
non deliberabam. Expertus usude eo q̃đ
destinaueris: non esse consulendos: quibus
consultis obseꝗ debeas. Uenio in senatum
us dicendipeto: dico paulisper maximo assen¬
su: ubi cepi causam attingere : reum destmar
adhuc tñ sine nomine: Undiq mihi reclamari
Alius sciamꝰ ꝗs scit de quo extra ordmem

Expanded text:
tuum non inultum pati. Nuntia Arriae tuum non inultum pati. Nuntia Arriae et Fanniae' - ab exsilio redierant -, 'consule te, consule illas, an velitis ascribi facto, in quo ego comite non egeo; sed non ita gloriae meae faverim, ut vobis societate eius invideam.' Perfert Anteia mandata, nec illae morantur. Opportune senatus intra diem tertium. Omnia ego semper ad Corellium rettuli, quem providentissimum aetatis nostrae sapientissimumque cognovi: in hoc tamen contentus consilio meo fui veritus ne vetaret; erat enim cunctantior cautiorque. Sed non sustinui inducere in animum, quominus illi eodem die facturum me indicarem, quod an facerem non deliberabam, expertus usu de eo quod destinaveris non esse consulendos quibus consultis obsequi debeas. Venio in senatum, ius dicendi peto, dico paulisper maximo assensu. Ubi coepi crimen attingere, reum destinare, adhuc tamen sine nomine, undique mihi reclamari. Alius: 'Sciamus, quis sit de quo extra ordinem
Abbreviated transcription (Latin):
torius consulari. reo uidegx manus inculisset
Fuerat alioꝗ mihi cum heluidio amaiciai quaa
potuerat esse cum eo qui metu temporum no¬
men ingens paresq uirtutes secessu regebat
Fuerat cum Airia ⁊ fania: quarum
altera heluidii nouerta : al tera mater nouerce
S ita me iura priuata ut publicum fas et
indignitas facti et exempli ratio incitabat.
Ac primis quidem dieb reddite libertatis pro
se quisq inimicos suos duitaxat inmores
mcondico turbidoq Lamore postulauerat simnil
et oppiesserat. Ego et modestuis ⁊ constan¬
tius arbitratus sum immanissimum reum nõ
comuni tempohe miudia si proprio cͥmine
urgere. Cum iam satis ille primus impetus
deferbuisset: et languidior in dies ira ad
iusticiam redisset: Q qͣ tu maxime tristis
amissa nuper uxore micto ad anteiam nupta
hec heludio fuerat. rogo ut ueniat. ga
me recens adhuc luctus limine conimeret
Ut uenit destinatum est ingͣ mihi maritu:

Expanded text:
torius consulari, reo iudex manus intulisset. torius consulari, reo iudex manus intulisset. Fuerat alioqui mihi cum Helvidio amicitia, quanta potuerat esse cum eo, qui metu temporum nomen ingens paresque virtutes secessu tegebat; fuerat cum Arria et Fannia, quarum altera Helvidi noverca, altera mater novercae. Sed non ita me iura privata, ut publicum fas et indignitas facti et exempli ratio incitabat. Ac primis quidem diebus redditae libertatis pro se quisque inimicos suos, dumtaxat minores, incondito turbidoque clamore postulaverat simul et oppresserat. Ego et modestius et constantius arbitratus immanissimum reum non communi temporum invidia, sed proprio crimine urgere, cum iam satis primus ille impetus defremuisset et languidior in dies ira ad iustitiam redisset, quamquam tum maxime tristis amissa nuper uxore, mitto ad Anteiam - nupta haec Helvidio fuerat -; rogo ut veniat, quia me recens adhuc luctus limine contineret. Ut venit, 'Destinatum est' inquam 'mihi maritum
Abbreviated transcription (Latin):
xinie ꝙ aliꝗd ad ce scribi uolebas: quod li¬
bris inseri posset obuenit materia uel hec
ipsa: quam monstras uel potior. alia: Sunt
enim in hac offendicula nonnulla: Cirtumifir
oculos. et occiurent biblopolas ligdumi esse
non putabam. Ac tanto libentius ex tuis
Lr̃is cognoui uendicari libellus meos: quib
peregre manere gratiam quam in urbe college¬
rint delector. Incipio .n. satis absolutum exi¬
stimare: De quo tanta diuersitate reģionum
discreta houiz iudicia non dissentiunt. Uale¬
quos de heluidii ulctione composui tãco
impensius postulas ut perscribam tibi queq ex
libros queq cnrta libros totum deni: ordi¬
nent rei: eui per etatem non interfuisti: Occiso
domitiano stacu mecum ac deliberaui esse ma¬
nam pulchramꝙ materiam insectandi nocentes
miseros uindicandi se proferendi: porro inter
multa scelera multosx nullum atrotius ui¬
debatur ꝗͣ ꝙ in senatu senator.: Senatori pre¬

Expanded text:
xime quod aliquid ad te scribi volebas, quod lixime quod aliquid ad te scribi volebas, quod libris inseri posset. Obveniet materia vel haec ipsa quam monstras, vel potior alia. Sunt enim in hac offendicula non nulla: circumfer oculos et occurrent. Bibliopolas Lugduni esse non putabam ac tanto libentius ex litteris tuis cognovi venditari libellos meos, quibus peregre manere gratiam quam in urbe collegerint delector. Incipio enim satis absolutum existimare, de quo tanta diversitate regionum discreta hominum iudicia consentiunt. Valequos de Helvidi ultione composui, tanto impensius postulas, ut perscribam tibi quaeque extra libros quaeque circa libros, totum denique ordinem rei cui per aetatem non interfuisti. Occiso Domitiano statui mecum ac deliberavi, esse magnam pulchramque materiam insectandi nocentes, miseros vindicandi, se proferendi. Porro inter multa scelera multorum nullum atrocius videbatur, quam quod in senatu senator senatori, prae