comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
falsũ ne sit uita decreuerit. leonũ aĩ
index cauda: sicut ⁊ equoꝵ aures. Nãq
⁊ has notas gen̾osissamo euiq natura
tͥbuit. Imnmota gͦ placido clemens blã¬
dia: Cuiꝰ in pͥncipio t̾ra uerbatꝰ ĩcre¬
mento terga seu quodam incitamento
flagellantur. uis sũma in pectore ex
om̃i uulnere siue ungue inp̾sso. siue
dente ater ꝓfluit sanguis. Iidem sacia¬
ti ĩ noxii sunt. Gen̾ositas in ꝑiculis maxi
nens teladiu se t̾rore solo tuetur. ac
uelut cogi testatͫ cogit᷑ ꝙ nõ tamꝙͣ
ꝑiculo coactus s tanꝙͣ amencia iratus.
Ita nobilio animi significatõ ꝙͣl magᷤ
camũ ⁊ uenantiũ urgente ui: ꝯtẽptin
resbitansq cedit in campis: ⁊ ubi spet¬
tari potest. Idem ubi uirgulta siluas¬
q penetͣuit ac̾rimo cursu ft uelut
deputans abscontõnẽ turptondinem.
dũ sequitꝰ m̃sllit saltu : quo in fuga
utitur. uulneratus obsernatõne nis¬

Expanded text:
falsumne sit, non vita decreverit. leonum animi falsumne sit, non vita decreverit. leonum animi index cauda, sicut et equorum aures; namque et has notas generosissimo cuique natura tribuit. inmota ergo placido, clemens blandia, cuius in principio terra verberatur, incremento terga ceu quodam incitamento flagellantur. vis summa in pectore. ex omni vulnere sive ungue inpresso sive dente ater profluit sanguis. iidem satiati innoxii sunt. 50 generositas in periculis maximquo spernens tela diu se terrore solo tuetur ac velut cogi testatur cooriturque non tamquam periculo coactus, sed tamquam amentiae iratus. illa nobilior animi significatio: quamlibet magna canum et venantium urguente vi contemptim restitansque cedit in campis et ubi spectari potest; idem ubi virgulta silvasque penetravit, acerrimo cursu fertur velut abscondente turpitudinem loco. dum sequitur, insilit saltu, quo in fuga non utitur. 51 vulneratus observatione mi
Abbreviated transcription (Latin):
gͣnem odore nec minus alitũ raros
in potu uesci alt̾nis dieb a saturita¬
de int̾im tͥduo cibis carere q̃ possint
in mandendo solida deuorare. nec caps
extͣhere aut si fugiendũ in sacietate
hẽat. uitam hiis longam doc arguiã¬
to ꝙ pleriq dentib defedi reꝑiant᷑.
polibius emilian comes in senecta
dere affrice urbes ea q̃ꝙ decã cruci
fixos fumse uidisse se c̃ scipione qr
ced̾i metu pene similis aba̾erentur
seuit ĩ uiros postꝙͣ in feminas stenit.
Iuifantes nõ nisi in magna fameiẽte¬
dit libia ꝑue ture inollcm ad eos pͥcim¬
captiuam certe getulie reducem. au¬
diui młtoꝵ in silius impetũ ase miti¬
gatum alloqͥo ause se dice̾ femĩam
ꝓfugam infirmam supplicẽ. amialis
om̃nũ gen̾osisimi cet̾isq imꝑitantĩ
indignam eiꝰ głam p̾dam. uaria cirta
hoc opimo ex nñgenio cinꝰq uł casn mł¬
ceri alloquiis ferat quippe oburã serpẽ¬
tes ex tͣbi cantu. cogiq in penam. Uñ

Expanded text:
gravem odorem, nec minus halitum. raros in potu vesci alternis diebus, a saturitate interim triduo cibis carere. quae possint, in mandendo solida devorare, nec capieextrahere aut si fugiendum in satietate habeant. 47 vitam iis longam docet argumento, quod plerique dentibus defecti reperiantur. Polybius, Aemiliani comes, in senecta idere Africae urbes, eaque de causa cruci fixos vidisse se cum Scipione, quia ceteri metu poenae similis absterrentur aevit, in viros potius quam in feminas fremit, in infantes non nisi magna fame. credit Iuba pervenire intellectum ad eos precumcaptivam certe Gaetuliae reducem audivit multorum in silvis impetum esse mitigatum adloquio ausae dicere, se feminam, profugam, infirmam, supplicem animalis omnium generosissimi ceterisque imperitantis, indignam eius gloria praedam. varia circa hoc opinio ex ingenio cuiusque vel casu, mulceri alloquiis feras, quippe cum etiam serpentes extrahi cantu cogique in poenam verum
Abbreviated transcription (Latin):
to similẽ. ii ꝓcitas auriũ ⁊ ceruier
distinguat. Item natam in scadiuam
m̃sula. nec unꝙͣ inam in hoc orbe abł¬
tis tamẽ narratã machlim dissimis
illis ⁊ milło suffraginuĩ flexii. Ideoq ui
cubantẽ ⁊ aclinẽ arbori in sop̃no eag
incisa ad insidias caps. alias uelocitas
dens ĩuoluatur. Tardunt in peoma
feram q̃ bonasus uocetur equina iũbi
cretam tauro similem cormb ira mñ
flexis ut nõ sint utilia pugne. Qua¬
pp̃ fugam s̾ auxiliari ⁊ reddenti in ei
fimũ iñderdum ⁊ triũ iugeꝵ longi¬
tudine. Quiꝰ ꝯtactus seꝙ̃ tes ut ignꝰ
abiquis ꝯburat. mirũ pardos panth
ras lednes ⁊ siłia ꝯdito in corꝑis uas¬
nas ungnnũ mucrone ne refringã
hebetent᷑q ingredi adu̾sisq falcidis
curpere nec nsi in appetendo ꝓtende̾¬
tũc cum colla armosq uesli leoms¬
ut iube. Id enĩ etate ꝯtingit e lea
ꝯceptis. Quos uero ꝑdi generaueres
insĩgni hoc carent. Sillmõ femineoi
na hnis libido coitus ⁊ ob hoc maribul

Expanded text:
mento similem, ni proceritas aurium et cervices distinguat; item natam in Scadinavia insula nec umquam visam in hoc orbe, multis tamen narratam achlin haud dissimilem illi, set nullo suffraginum flexu, ideoque non cubantem et adclinem arbori in somno eaque incisa ad insidias capi, alias velocitatiendens involvatur. 40 tradunt in Paeonia feram quae bonasus vocetur, equina iuba, cetera tauro similem, cornibus ita in se flexis, ut non sint utilia pugnae. quapropter fuga sibi auxiliari reddentem in ea fimum, interdum et trium iugerum longitudine, cuius contactus sequentes ut ignis aliquis ambueras, leones et similia condito in corporis vaginas unguium mucrone, ne refringantur hebetenturve, ingredi aversisque falculis currere nec nisi in adpetendo protendetunc, cum colla armosque vestiunt iubae; id enim aetate contingit e leone conceptis. quos vero pardi generavere, semper insigni hoc carent; simili modo feminae; magna his libido coitus et ob hoc maribus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ catulis feta dimicat oculoꝵ aciem
traditꝰ᷑ defig̾e in t̾ram : Ne uenabła
ex ꝑauescat. Cet̾un dolis carent ⁊ sur¬
picione uec limis intuentur oculis.
aspiciisimilimõ uolũt. Creditum eir
a moriente humũ morderi: lacͥmam
leto dari. atq hoc tale tanꝙͣ semim
animal rotaꝵ orbes cͥcͥumiacli currus¬
q manes ⁊ gallinacioꝵ triste cantqͦ¬

Expanded text:
oculorum aciem traditur defigere in terram, ne venabula expavescat. cetero dolis carent et suspicione nec limis intuentur oculis aspicique simili modo nolunt. creditum est a moriente humum morderi lacrimamque leto dari. atque hoc tale tamque saevum animal rotarum orbes circumacti currusque inanes et gallinaceorum cristae cant
Abbreviated transcription (Latin):
serie magnitudine excedit plerũꝙ
duo de .xx. cubita parit oa setã
anseres ea q̃ extra eum locum temꝑ
incubat p̃diuinatõne quadam ad quẽ
sũmo actu eo aĩo egressurus ẽ mlut.
Nec aliud animai ex minors origine
in maiorem creccit magnitudinem.
⁊ unguib autẽ armatus est ꝯtͣ om̃s
ictu cute ĩuicta dies ĩ t̾ra agio. noctes
lictore sõpno datum ꝑua auis q̃ crochi¬
los ibi uocatꝰ rex amũ in italia. ĩuitat
ad hiandũ pabuli sui gr̃a. os pͥmũ eiꝰ
ad saltũ repugnãs. mox dentes ⁊ intꝰ
tate sop̃no p̾ssñ ꝯspicatus hicneunon

Expanded text:
serie. magnitudine excedit plerumque serie. magnitudine excedit plerumque duodeviginti cubita. parit ova quanta anseres, eaque extra eum locum semper incubat praedivinatione quadam, ad quem summo auctu eo anno egressurus est Nilus. nec aliud animal ex minore origine in maiorem crescit magnitudinem. et unguibus autem armatus est, contra omnes ictus cute invicta. dies in terra agit, noctes litore somno datum parva avis, quae trochilos ibi vocatur, rex avium in Italia, invitat ad hiandum pabuli sui gratia, os primum eius adsultim repurgans, mox dentes et intutate somno pressum conspicatus ichneumon
Abbreviated transcription (Latin):
nagantͦꝰ nec nist cũ ꝯꝑs uita eit. Ita
altut᷑ tnnt̾empta : incredibilis ultõio
atd̃i cura. ꝑsequitꝰ int̾fectorem unũ
ciam ꝗͣdam infenat. ꝑrumpit om̃es
difficultates ꝑmeat spacia nec mũ
amnib arcetꝰ.aut p̾celers fuga. ⁊ Iõ
est faters reꝵ naturã largiꝰ mala an
remedia genilit. iam pͥmũ hebetes
oculos huic malo dedio: eosq ĩ frõte
excitatur. S sepuus auditũ ꝙͣ msu
Not̾um eib animal hac gła mat᷑ mone
in eadem natum egipto m̾git se limo
cepius siccat q sole moꝵ ubs ꝑlibus
codem mõ se corns loricant ĩ dumica¬
cõnem ꝑgit: in ca cauda se accosient
ictus irritos adu̾sus excipit doñ oblia
capite speculatus inuadat m faucet.
Nec hoc ꝯtemptus aliud aut mitius
debellat animal .c.xxui. de coco¬
infestum unũ hoc aminal t̾reate
lingue usu caret. unũ suꝑiore mo¬
dili maxilla impͥmit mortã. alias
t̾ribile pectiat atspance te dentiũ

Expanded text:
vagantur, nec nisi cum pari vita est. itaque vagantur, nec nisi cum pari vita est. itaque alterutra interempta incredibilis ultionis alteri cura: persequitur interfectorem unumqtia quadam infestat, perrumpit omnes difficultates, permeat spatia nec nisi amnibus arcetur aut praeceleri fuga. 87 Non est fateri rerum natura largius mala an remedia genuerit. iam primum hebetes oculos huic malo dedit, eosque non in fronteepius auditu quam visu notum est animal hac gloria maxime, in eadem natum Aegypto. mergit se limo saepius siccatque sole, mox ubi pluribus eodem modo se coriis loricavit, in dimicationem pergit. in ea caudam attollens ictus inritos aversus excipit, donec obliquo capite speculatus invadat in fauces. nec hoc contentus aliud haud mitius debellat animal. xxxvii 89 Crinfestum. unum hoc animal terrestre linguae usu caret, unum superiore mobili maxilla inprimit morsum, alias terribile pectinatim stipante se dentium
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ qui capit᷑ adice nec idem polłe mi
inuenti direptũ. Dies quil coeat
doto anno nõ amplius.xii. cundem
in fame uesti t̾ra. Ins̃ augura ad
teram ꝯmeantiũ p̃cuo itinere si pł¬
no odore fecit ulłmom̃iũ p̾stantius
Sunt in eo gen̾e qui ceruarii nocan¬
tur qͣlem e gallea na pompei magi
harona spectatũ diximꝰ hñc ꝙͣuis i
fame mandenti si respexit obliuionẽ
cibi subripere auĩt. dig̾dũq querere
Quod ad serpentes attinet: muilga¬
tũ est colorẽ eiꝰ plerasq terras
re in qua occultentur eẽ ĩmumera
genera. Cerastes corꝑe eminere cor¬
sucula sepe quadrigemina quoꝵ mo¬
eu reliqno corpe occultato soslicitẽt
ad se aues geminũ caput amphesi be¬
parum eẽt uno ore fundi uenenũ.
aliis sqͣmam cẽ. aliis picturas om̃ib
esciale urus iaculũ ex arboꝵ ramis
ubii nec pedib trã pauendas serpẽtes.
o ĩ missili nolare tormento colla as¬
pidũ int imnesce millo ictus remedio:¬

Expanded text:
 cum capiatur, abici nec idem pollere nisi viventi dereptum. dies, quibus coeat, toto anno non amplius duodecim. eundem in fame vesci terra inter auguria ; ad dexteram commeantium praeciso itinere si pleno id ore fecerit, nullum ominum praestantius. sunt in eo genere qui cervari vocantur, qualem e Gallia in Pompei Magni harena spectatum diximus. huic qufame mandenti, si respexerit, oblivionem cibi subrepere aiunt digressumque quaerere Quod ad serpentes attinet, vulgatum est colorem eius plerasque terras habere, in qua occultentur. innumera esse genera. cerastis corpore eminere cornicula saepe quadrigemina, quorum motu, reliquo corpore occulto, sollicitent ad se aves. geminum caput amphisbaeparum esset uno ore fundi venenum. aliis squamas esse, aliis picturas, omnibus exitiale virus. iaculum ex arborum ramis vibrari, nec pedibus tantum pavendas serpentes, sed ut missile volare tormento. colla aspidum intumescere, nullo ictus remedio
Abbreviated transcription (Latin):
ompei magni pͥmũ ludi osten ceph¬
derunt chaũ quẽ calli rusiũ uoca¬
bant: effigie lupi pardoꝵ maculis. idẽ
ex ethiopia quas uocant cephos quaꝵ
pedes posriores pedib humanis ⁊ cruns¬
b pͥores manib fuere siłes. hoc ammal
postea roma nõ uidit.c.xxi. de riuo
isdem ludis ⁊ rmoceros umiꝰ cerote.
ĩ nare cormis qͣle sepe uisus. alit̾ ħ
genitꝰ hostis elephanto cormi ad
saxa limato p̾pat se pugne in diica¬
tõne aliũ maxime petens quẽ sit eire
molliorem longitudo ei par crura młto

Expanded text:
ompei Magni primum ludi ostenderunt chama, quem Galli rufium vocabant, effigie lupi, pardorum maculis. iidem ex Aethiopia quas vocant κήπους, quarum pedes posteriores pedibus humanis et cruribus, priores manibus fuere similes. hoc animal postea Roma non vidit. xxix 71 Isdem ludis et rhinoceros unius in nare cornus, qualis saepe, visus. alter hic genitus hostis elephanto cornu ad saxa limato praeparat se pugnae, in dimicatione alvum maxime petens, quam scit esse molliorem. longitudo ei par, crura multo
Abbreviated transcription (Latin):
quenti nĩcio usq ad extremũ tunc
agnen cͥcumagi ⁊ reu̾ti aciemꝙ diri¬
gi adeo om̃iũ odori dutare uitus alud
atq ip̃a elephanti quoq sꝑnens ueni¬
gia: homine und tͣnsfre dicit᷑ ꝓtimuit
catulos quonã mõ agnito ubi autem
ꝯspecto illo quem timet. Et enĩ tales
utuas nĩime freꝙ̃tari c̾cum ei. Sane
mirantꝰ tp̃am uestigii raritatẽ. Ꝙ
unũ sc utt timendos eẽ. sio uero cur
uł ip̃nis ꝯspectum paueant tanto uri¬
b magnitudine uelocitate p̾itantio¬
res. Nimirum ħ est natira rerimi
Hec potencia eiꝰ seisimas ferarum

Expanded text:
untio usque ad extremum, tunc agmen circumagi et reverti aciemque derigi. adeo omnium odori durare virus illud atque ipsa elephanti quoque spernens vestigia, hominis viso transferre dicitur protinus catulos, quonam modo agnito, ubi ante conspecto illo quem timet? etenim tales silvas minime frequentari certum est. sane mirentur ipsam vestigii raritatem. sed unde sciunt timendi esse? immo vero cur vel ipsius conspectum paveant, tanto viribus, magnitudine, velocitate praestantiores? nimirum haec est natura rerum, haec potentia eius, saevissimas ferarum
Abbreviated transcription (Latin):
biem ⁊ ip̃i sentiũt. castrandi gemus etia ã
et hiopes uocant collo similem equo pe¬
dib ⁊ crurib boni camelo capite abbĩt
maculis rutilum colorem distingnẽti¬
b. uñ applłata camelo pardał dictato¬
ris cesaris cirtensib ludis pͥmũ uisa ro¬
me ex eo sb̃̾inde cermtͫ aspectu magio¬

Expanded text:
biem et ipsae sentiunt. castrandi genus etiam febiem et ipsae sentiunt. castrandi genus etiam feethiopes vocant collo similem equo, pedibus et cruribus bovi, camelo capite, albis maculis rutilum colorem distinguentibus, unde appellata camelopardalis, dictatoris Caesaris circensibus ludis primum visa Romae. ex eo subinde cernitur, aspectu magi
Abbreviated transcription (Latin):
atq in recentes subinde tͣnsftur. at
ubi uacuum cubile reꝑit feta marib
odore uestigans. Baptor aꝓpinquante
fremitu abicit unũ catulis. tollit ilła
morsu ⁊ pondere eciam ociõꝵ actare¬
in nauĩ reg̾sso irritas feritas senit ĩ
uttore camelos int̾ armenta pascit
oriens: quoꝵ duo genera bactrie et
arabie differũt ꝙ illi bina habent tu¬
bera in dorso hii singula ⁊ sub pectore
alt̾m cui incubant. Dentiũ suꝑiore or¬
dine ut bones carent in utroq gen̾e.
om̃es aũt iumentoꝵ in hiis d̾rm fũgũ¬
tur atq eciam equitatu in p̾lũs uelo¬
citas int̾ equos s sua cuiq mensuta¬
sicuti mr̃es. Nec ultra assuetũ ꝓcedit.
spaciũ nec plus instituto onere recipiti
odiũ adu̾sus equos gerũt nat᷑ale. ꝯitim
⁊ quatͥduo tolerant: implentꝰq cim
bibendi occasio est. ⁊ in pt̾ctũ ⁊ ĩ futͣir
obturbata ꝯculcatõne pͥus aquam alĩ
potu nõ gaudent. Unuit qͥnquageni
aunis aͥdam ⁊ cent enis. Ut cumq ta¬

Expanded text:
atque in recentes subinde transfertur. at ubi vacuum cubile reperit feta — maribus odore vestigans. raptor adpropinquante fremitu abicit unum ex catulis; tollit illa morsu et pondere etiam ocior acta rein navem regresso inrita feritas saevit in litore. Camelos inter armenta pascit oriens, quarum duo genera, Bactriae et Arabiae ; differunt, quod illae bina habent tubera in dorso, hae singula et sub pectore alterum, cui incumbant. dentium superiore ordine, ut boves, carent in utroque genere. omnes autem iumentorum ministeriis dorso funguntur atque etiam equitatus in proeliis. velocitas utsicuti vires. nec ultra adsuetum procedit spatium nec plus instituto onere recipit. odium adversus equos gerunt naturale. sitim et quadriduo tolerant inplenturque, cum bibendi occasio est, et in praeteritum et in futurum, obturbata proculcatione prius aqua: aliter potu non gaudent. vivunt quinquagenis annis, quaedam et centenis. utrimque ra
Abbreviated transcription (Latin):
pe occise in uaticano solidus ĩ aluo
spectatus est infans. alunt᷑ tͥ mobubali
ladis aicco : uñ nomen trax̾e. Ce
teroꝵ. anmalium que modo comier¬
ta undiq italie ꝯtigere sepius for¬
mas nichil attinet scrupulose refer¬
inopia fructicum pauca ꝯt̾ nals¬
mina illi g̾mania insignia tñ boim
feraꝵ genera iubatos bifontes etrei¬
imꝑitum uulgus bubaloꝵ nomenipo¬
nit: cum id gignat affrica: intulip¬

Expanded text:
ipe occisae in Vaticano solidus in alvo ipe occisae in Vaticano solidus in alvo spectatus sit infans. aluntur primo bubuli lactis suctu, unde nomen traxereterorum animalium, quae modo convecta undique Italiae contigere saepius, formas nihil attinet scrupulose referinopia cruticum, pauca contermina illi Germania, insignia tamen boum ferorum genera, iubatos bisontes excelinperitum volgus bubalorum nomen inponit, cum id gignat Africa vituli
Abbreviated transcription (Latin):
elephantos ab hiis ebibi siccatosq ꝯci¬
dere ⁊ dracones meb̾atos oppͥmi cõmo¬
en̾at dcͣones ethiopra indicis pares
uicenũ cubitoꝵ id mõ mirum.
uñ cͤstatos inba credid̾it. a sachei uo¬
cant᷑ ethiopes apud qͦs maxime nac¬
cunt᷑. Narrat᷑ mñ mantimis eoꝵ
qͣtͣnos qͥnosq int̾ se cratiũ mõ ĩplexoᷤᷤ
creclis capitib uelificantes ad me¬
liora ꝑ abula arabie uehi fluctib.¬
serpentes in tantã magnitu bois.¬
dinem adolest̾e ut solidos hauriant
ceruos taurosq. metrodorus cuta
haustu raptas absorbeant. Nota
est in punicis bellis ad fluẽ bagͣ¬
dam a regulo imꝑatore balistis tor¬
mentisq ut oppidũ aliqd̾ expugnara
serpens: centum .xx. pedes longitu¬
dinis. pellis eiꝰ maxilleq usq ad bei¬
lũ numantinuĩ dutauere rome in
temꝑlo. faciũt hiis fidem in italia
applłare. hoc in tantam amplitudi¬
nem exeuntes ut diuo claudio pͥna¬

Expanded text:
elephantos ab iis ebibi siccatosque concielephantos ab iis ebibi siccatosque concidere et dracones inebriatos opprimi conmoerat eos Aethiopia Indicis pares, vicenum cubitorum. id modo mirum, unde cristatos Iuba crediderit. Asachaei vocantur Aethiopes apud quos maxime nascuntur; narrantque in maritimis eorum quaternos quinosque inter se cratium modo inplexos erectis capitibus velificantes ad meliora pabula Arabiae vehi fluctibserpentes in tantam magnitudinem adolescere, ut solidos hauriant cervos taurosque, Metrodorus circa haustu raptas absorbeant. 37 nota est in Punicis bellis ad flumen Bagradam a Regulo imperatore ballistis tormentisque, ut oppidum aliquod, expugnata serpens CXX pedum longitudinis; pellis eius maxillaeque usque ad vellum Numantinum duravere Romae in templo. faciunt his fidem in Italia appellatae bovae in tantam amplitudinem exeuntes, ut Divo Claudio princ
Abbreviated transcription (Latin):
reddidit q ꝙ̃cũꝙ ꝓrime attingii
p̾t̾ rubrũ candidũq. Defuncto pa¬
uorem caro in capite ⁊ maxillis ⁊
ad ꝯmissuram caude ad modũ exii¬
a nec alicubi toto corꝑe sangͥs ĩ u¬
de ⁊ cͥca oculos tantũ uiscera sine
splene. hibernis mensib latet ut
tarandrus nec aliud ex hiis q̃
pilo uestuĩtur mi in indio licaon
cui iuba traditꝰ ceruix. ⁊ã theoy
upoꝵ id gemis est ꝓceruis longitu
dmne breuitate currum dissiłe uel
taltu uenatu uiuens m̃ocuũ homin
hitum uõ colorem imitant ꝑ hrens
hirti estate nudi. Tarandro magnitu¬
do q̃ boui est caput mains cerum̃e nec
absimile cormia ramosa ungula bisfidã
nellus magnitudine ursoꝵ. S cum
ubint sui coloris ẽẽ asini similis. Ter¬
gori tanta duricia ut toraces ex eo
faciant. Colorem om̃iũ arboꝵ fructi¬
cum floꝵ locoꝵ q reddit metuens. In
quib latet. Ideoq taro capitꝰ. Mirum
cẽt hĩtim c̃oꝑe tam młt iplicem dari
strices generat india ⁊ affta ce

Expanded text:
que proxime attingit praeter rubrum candidumque; defuncto pallor est. caro in capite et maxillis et ad commissuram caudae admodum exigua nec aliubi toto corpore; sanguis in corde et circa oculos tantum; viscera sine splene. hibernis mensibus latet, ut tarandrus nec aliud ex iis quae pilo vestiuntur, nisi in Indis lycaon, cui iubata traditur cervix. nam thoes — luporum id gitate crurum dissimile, velox saltu, venatu vivens, innocuum homini — habitum, non colorem, mutant, per hiemes hirti, aestate nudi. 124 tarandro magnitudo quae bovi est, caput maius cervino nec absimile, cornua ramosa, ungulae bifidae, villus magnitudine ursorum, sed, cum libuit sui coloris esse, asini similis. tergori tanta duritia, ut thoraces ex eo faciant. colorem omnium arborum, fruticum, florum locorumque reddit metuens in quibus latet, ideoque raro capitur. mirum esset habitum corpori tam multiplicem dari, strices generat India et Africa,
Abbreviated transcription (Latin):
ex aliqua ruppe manib coopto iacunit
hac sepe in harena colapsi infradti examinã¬
tur. Cerebro ueneficum ineẽ hyspamniẽ
credunt: occudꝵ q in spectacuł capita cre¬
mant testato qm̃ potũ in ursinam tabiẽ
agat Ingrediũt᷑ ⁊ bipedes arborẽ au̾si.
b om̃ib suspensi pondere fatigant. Nec
alt̾i animaliũ in maleficia stulticia soller¬
cior amialib notatũ eir .m. pudue .m.

Expanded text:
ex aliqua rupe manibus cooperto iaciuntur ex aliqua rupe manibus cooperto iaciuntur ac saepe in harena colapho infracto exanimantur. cerebro veneficium inesse Hispaniae credunt occisorumque in spectaculis capita cremant testato, quoniam potum in ursinam rabiem agat. ingrediuntur et bipedes; arborem aversi bus pedibus suspensi pondere fatigant. nec alteri animalium in maleficio stultitia sollertior. annalibus notatum est M. Pisone M.
Abbreviated transcription (Latin):
edificant impenet᷑ biles imbrib moitiq
fronde ꝯtractos pͥmis dieb bis septens
tam gͣni sõp̃no p̾mũt᷑. ut nec nulnerib
quidem excitari queant. Tũc mirũ m̾
modũ ueterno pinguestunt. Iti sunt
adipes medicaminib apti: od̾nt᷑q declu¬
niũ capisłi ⁊ enaces. ab huic dieb residũt
ac pͥoꝵ pedum suetu uiũt fetus rigẽ¬
tes ad pͥmendo pectors fouent nõ alo
incubitu ꝙͣ adima uolucres. mirũ demã
credit theophitus ꝑ id tempꝰ coctas qa
r̃tnũ ĩ alno ĩueniri. Sangnisꝰ exignas
esa eorda tiñ guttas reliquo corpi incha
mneẽ ꝓcedũt nere. s mares ppingues cai
rcã nõ ꝓmpta est. Qupe ne snon
nioie laxandis intesins aliahi concrerrr
deuorant. Cirra que surculos dentiũ p̾do¬
mantes ora. Oculi eoꝵ hebetatꝰ ꝙͣ maxĩe
causa fauos expetunt. ⁊ cũ nulueratũ
ab alpib os leuet sangm̃e grauedinem
illam in ualidissimũ urso caput. qd leoni
fortissimũ. Ideo urgente ii pcipitaturi se

Expanded text:
imbribus mollique fronde constratos. primis diebus bis septenis tam gravi somno premuntur, ut ne vulneribus quidem excitari queant. tunc mirum in modum veterno pinguescunt. illi sunt adipes medicaminibus apti contraque defluvium capilli tenaces. ab his diebus residunt ac priorum pedum suctu vivunt. fetus rigentes adprimendo pectori fovent non alio incubitu quam ad ova volucres. mirum dictu, credit Theophrastus per id tempus coctas quoque minimum in alvo inveniri, sanguinis exiguas circa corda tantum guttas , reliquo corpori nihil inesse. procedunt vere, sed mares praepingues, cuia est, quippe ne somno nomine laxandis intestinis, alioqui concretis, devorant friantque surculos dentibus praedomantes ora. oculi eorum hebetantur, qua maxime causa favos expetunt, ut convulneratum ab apibus os levet sanguine gravedinem illam. 130 invalidissimum urso caput, quod leoni firmissimum. ideo urgente vi praecipitaturi se
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ hoste nꝰ ꝯtẽpta. Itaq ⁊ delphim ĩme¬
antes mlo quoꝵ dorso tanꝙͥͣ ad hũo usit
cultellata inest penua abigentes eos
pͥdam ad uelut in suo tm̃ anne reguã¬
tes alioqͥ ĩꝑos mirib ip̃i actu ind̾inũt.
Callent enĩ in hoc cuncta aĩalia scũt q nõ
sua mõ ꝯmoda. uerũ ⁊ hostmt̃ adu̾sa nõ¬
rmit. sua tela uorunt occasiones ꝑtes¬
q dissidentiũ in bellis in uentre moltis
est. tenuisq cutis crocodrillo: ideo se ut
t̾riti tñgũt delphini ssemtesq alnum

Expanded text:
eius hoste natura contenta. itaque et delphini inmeantes Nilo, quorum dorso tamquam ad hunc usum cultellata inest pinna, abigentes eos praedam ac velut in suo tantum amne regnantes, alioqui inpares viribus ipsi, astu interimunt. callent enim in hoc cuncta animalia sciuntque non sua modo commoda, verum et hostium adversa, norunt sua tela, norunt occasiones partesque dissidentium inbelles. in ventre mollis est tenuisque cutis crocodilo: ideo se ut territi mergunt delphini subeuntesque alvum
Abbreviated transcription (Latin):
scolopondris abactas et rurie res auctor.
est theophrasbus. S ad retiqua feraꝵ xx
yenis utͣmq ẽẽ naturã ⁊ alt̾tuis cora¬
annis marem alt̾uis feminã fiers
parere sine mari. nulgus credit. aris¬
tradunt . S maxime sermonẽ hũanũ
int̾ pastoꝵ stabula assimili lare nomẽ¬
q alicuiꝰ adisc̾e̾ ꝙ̃ euocatũ soris lateret.
Itẽ uomitõnẽ hominũ imitari ad solli¬
tandos canes quos ĩnadat ab uno aĩa
coloꝵq mutatõnes. p̾t̾ea umb ᷑ eius

Expanded text:
scolopendris abactos Rhoetienses auctor scolopendris abactos Rhoetienses auctor est Theophrastus. sed ad reliqua ferarum enis utramque esse naturam et alternis annis mares, alternis feminas fieri, parere sine mare vulgus credit, Aristraduntur, sed maxime sermonem humanum inter pastorum stabula adsimulare nomenque alicuius addiscere, quem evocatum foris laceret, item vomitionem hominis imitari ad sollicitandos canes quos invadat. ab uno animcolorumque mutationes. praeterea umbrae eius
Abbreviated transcription (Latin):
tum inde post .xxx. annos ꝙͣ de papi¬
piano horologio traditꝰ anno urbii tͥ¬
ebant ad horas elꝰ linee. paruerunt
tamen ⁊ annis uñ centũ: donec . O
martius. philipus qͥ cum .l. paulo fuit
censd diligentiꝰ ordinatũ uuxta posu¬
inc̾te fuerunt hore usq ad ꝓrimũ
lustrũ tũo scipio nasic̃a collega lena¬
ti pͥmus a qua diuisit horas equinocti¬
ui ac dieꝑ. Idq horologiũ sb̃ tecto
discreta lux fuit. Nunc reu̾temur
ad reliqͣ aĩalia pͥmũq t̾restͥa. Explicit

Expanded text:
tum inde post XXX annos quam de Papitum inde post XXX annos quam de Papiriano horologio traditur, anno urbiebant ad horas eius lineae, paruerunt tamen ei annis undecentum, donec Q. Marcius Philippus, qui cum L. Paulo fuit censor, diligentius ordinatum iuxta posuincertae fuere horae usque ad proximum lustrum. tunc Scipio Nasica collega Laenati primus aqua divisit horas aeque noctium ac dierum idque horologium sub tecto discreta lux fuit. Nunc praevertemur ad reliqua animalia primumque terrestria.
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cipna dos tergoris aliat corrupto fiagi¬
ł putͥb spinis atq deciduis eciã sł iuinat
sp̃ttactus fuga: ob id nõ nͥ in nomisima
Quidam hoc unũ quam diu uinat cres¬
c̾e arbitͣnt᷑: uiuit aũt longo temꝑe.
maior altitudine in eodem nlo belua
hyppotamus edit unguł uiuis qͣlet bu¬
b : dorso equi ⁊ inba ⁊ hinitu rostro
resino cauda ⁊ dentib aproꝵ admicis.
S minꝰ noxus t̾goris ad scuta galeasq
depascit᷑ segetes destmatõne añ ut
ferũt det̾minatas in diẽ ⁊ ex agro
ferentib uestigiis. Neq̃ reuertenti
insidie comi¬

Expanded text:
praecipua dos tergori, alias corrupto, fragipraecipua dos tergori, alias corrupto, fragili, putribus spinis atque deciduis, etiam si vivat subtractquidam hoc unum quamdiu vivat crescere arbitrantur; vivit autem longo tempore. Maior altitudine in eodem Nilo belua hippopotamius editur, ungulis binis quales hubus, dorso equi et iuba et hinnitu, rostro resimo, cauda et dentibus aprorum aduncis, sed minus noxiis, tergoris ad scuta galeasque. depascitur segetes destinatione ante, ut ferunt, determinatas in diem et ex agro ferentibus vestigiis, ne quae revertenti insidiae com
Abbreviated transcription (Latin):
dedisse. Miror adiectũ nuimidicos finise:
cip in affrica ursum nõ gigni constet.
tum in gustu sagacissimum audo macut.¬
res quonã modo intłłex̾int miro. Condũ¬
tur ⁊ alpini quib magnitudo melia ẽ
M hii pabulo ante in specus ꝯuecto esi qͥdã
narrent alt̾nos marem ac feminam sus¬
rose ꝯplero fasdem ħbe supinos cauda mo¬
dicus app̾hensam ĩnicem de tͣħe ad specum
ideoq illo tempore decrito et̃ dorsd. sunt
hiis pares ⁊ in egipto similũ resident ⁊
cdimes ⁊ in binis pedib gradũtꝰ pͥorib¬
q ⁊ manib ut untͣ. p̾parant hyemi et
hmacei cibos ac uolutati supͣ iacentia ꝑo¬
ma afsiba spinis unũ ampliut tenentesore
portant in cauas arlores. Id est mutatõnẽ
aquilonit in austrũ ꝯdentes ce in cubile p̾¬
sagnĩt. ubi uero sensere uenientem ꝯtͣito
formam pile ne qͥd ꝯpͥhendi poisĩt precer
aculeos. In desꝑatõne uero urmã ex se
reddunt tabificam t̾gori suo spiq nori¬

Expanded text:
dedisse. miror adiectum Numidicos fuisse, cum in Africa ursum non gigni constet. tum in gustu sagacissimum auctores quonam modo intellexerint miror. conduntur et Alpini, quibus magnitudo melium est, sed hi pabulo ante in specus convecto , cum quidem narrant alternos marem ac feminam subrosae conplexos fascem herbae supinos, cauda mordicus adprehensa, invicem detrahi ad specum ideoque illo tempore detrito esse dorso. sunt his pares et in Aegypto similiterque resident in dunes et binis pedibus gradiuntur prioribusque ut manibus utuntur. Praeparant hiemi et irenacei cibos ac ma affixa spinis, unum non amplius ore tenentes portant in cavas arbores. Iidem mutationem aquilonis in austrum condentes se in cubile praesagiunt. Ubi vero sensere venantem, contracto formam pilae, ne quid comprehendi possit praeter aculeos. In desperatione vero urinam ex se reddunt tabificam t
Abbreviated transcription (Latin):
solic uapore durant. ad arborẽ sb̾m̃
exꝑtentes. ubi placũit robur in aꝑta
ꝓdeunt capitiq iã sb̃ hed̾a in cornb
ex candido colore qualem fuisse tͣditꝰ.
.Q. sertorii ceruam ꝙͣ ẽẽ fatidicam hỹs¬
panie gentib ꝑsuaserat. Et hñs cũ
serpente pugna inuestigant cau̾nas:
nariũq spĩtu extͣhũt retinentes.
Ideo singłare abigendis serpentib odor
pos centũ annos aliquib capitto cũ
torquib aureis quos alexander magiꝰ
addiderat adoꝑtis iam cute in magna
obesitate febͥum morbos nõ sentit ẜ
anmal qͥn ⁊ medetur huic timors.
Quasdammodo pͥncipes feminas scmꝰ
dieb om̃ib matutinis carnem eam
degustare solitas.⁊ longo euo carnise
febrib. qd̾ ita demũ existimant ra¬
tͣgelaphõ uocant nõ alibi nuitattul¬
ꝙͣ iuxta phasim amẽ nascens. Cer¬
nos affrica ꝓpe modum sola nõ gig
rat lacerti : nisi crura eẽnt recta
⁊ excelsiora. latera uentri iingñtꝰ

Expanded text:
solis vapore durant ad arbores subinde solis vapore durant ad arbores subinde experientes; ubi placuit robur, in aperta prodeunt. captique iam sunt hedera in cornibus et candido colore, qualem fuisse traditur Q. Sertorii cervam, quam esse fatidicam Hispaniae gentibus persuaserat . et his cum serpente pugna: vestigant cavernas nariumque spiritu extrahunt reniteideo singulare abigendis serpentibus odor post C annos aliquibus denuo captis cum torquibus aureis, quos Alexander Magnus addiderat, adopertis iam cute in magna obesitate. febrium morbos non sentit hoc animal, quin et medetur huic timori. quasdam modo principes feminas scimus omnibus diebus matutinis carneam eam degustare solitas et longo aevo caruisse febribus, quod ita demum existimant raagelaphon vocant, non alibi quam iuxta Phasim amnem nascens. li Cervos Africa propemodum sola non gignrat lacerti, nisi crura essent recta et excelsiora. latera ventri iunguntur
Abbreviated transcription (Latin):
Cormia mares hñt soliq aĩaliũ om̃ib
annis statuto ueris temꝑe amittũt.
ideo sb̾ ip̃a die ꝙͣ maxime in uia petũt:
latent amissis uelut mermes. S ⁊ hii
bono suo ĩudentes dextrũ cormi negãt
ĩuenirs seu medicamento aliquo p̾di¬
tum. Idq mirabilius fatendũ est cũ
⁊ in uiuariis mutent: om̃ib amniis
defodi ab hiis putant. accensis autẽ:
p̃hendunt᷑. Indicia quoq etatis ĩ illis
gerunt singulos annis adicientibus
ramos usq ad sexennes. ab eo temꝑe
sitia reniuuscũt. Nec põt etas disc̾m.
S dentib senecta declaratur. aut enĩ
paucos ant millos hñt nec in cormb¬
stuis ramos. alioqͣn ante frontẽ ꝓminẽt
nec nascuntur. Erumpũt aũt renas¬
centib tuberib : pͥmo aride cutis slłia.
Eadem teneris increscunt feruł arim¬
dincas in paniculas. molli pulmata
lamigiñe. Quam din carent hñs nocti¬
b ꝓcedũt ad pabula. Increscentia

Expanded text:
115 cornua mares habent solique animalium omnibus 115 cornua mares habent solique animalium omnibus annis stato veris tempore amittunt. ideo sub ista die quam maxime invia petunt: latent amissis velut inermes, sed et hi bono suo invidentes. dextrum cornu negant inveniri ceu medicamento aliquo praeditum, idque mirabilius fatendum est, cum et in variis mutent omnibus annis. defodi ab iis putant. accensi autem utprehenduntur. 116 indicia quoque aetatis in illis gerunt, singulos annis adicientibus ramos usque ad sexennes; ab eo tempore similia revivescunt, nec potest aetas discerni; sed dentibus senecta declaratur: aut enim paucos aut nullos habent nec in cornibus imis ramos, alioqui ante frontem prominernec nascuntur, erumpunt autem renascentibus tuberibus primo aridae cuti similia, dein teneris increscunt ferulis harundineas in paniculas molli plumata lanugine. quamdiu carent iis, noctibus procedunt ad pabula. increscentia
Abbreviated transcription (Latin):
runt siue ab insigni taurim capitus ar¬
mo imp̾ssi sedecim talentu ferũt ex
philonico pharsalii ggge emptũ ⁊ iam
cum pño capto eiꝰ decore. ⁊Ieminem
hͥ aliũ ꝙͣ alexandrũ regio muratus or¬
natu recepit in sedem ahos passim rer¬
ciens. Idem in p̾liit memorate cuiꝰdam
ꝓhibet᷑ oꝑe. thebaꝵ obpugnatõne uul¬
neratus in aliũ tͣnsire alexandrũ nõ
Idemq Similes hominit pedes p̾ores hũi¬
nde. hac esfigie locatus aute uenis ede
⁊ cantu cum crexere aures acrimi
auditu cum reminũre̾ surdi. Cet̾m
animal simplex ⁊ om̃iũ rex miraculo
stupens in tantũ ut equo aut bucła
accedente ꝓpius hominẽ iuxta uenã¬
tem nõ cernant. aut si cernant: ar¬
cum ip̃m sagittasq mirentꝰ. Maria
tͣnant ggatimi uantes porrecto ordĩe
⁊ capita smponentes p̾cedentiũ clunib
uicib q ad t̾ga redemtes. hoc maxĩe
uocatur a cilicia cyprũ tͣitinentib.
Nec uident t̾ras s in odore eaꝵ natãt.

Expanded text:
rvo sive ab insigni taurini capitis armo inpressi. XIII talentis ferunt ex Philonici Pharsalii grege emptum, etiam tum puero capto eius decore. neminem hic alium quam Alexandrum regio instratu ornatus recepit in sedem, alias passim recipiens. idem in proeliis memoratae cuiusdam perhibetur operae, Thebarum oppugnatione vulneratus in alium transire Alexandrum non idemque similes humanis pedes priores habuisse, hac effigie locatus ante Veneris Ge cantu, cum erexere aures, acerrimi auditus, cum remisere, surdi. cetero animal simplex et omnium rerum miraculo stupens in tantum, ut equo aut bucula accedente propius hominem iuxta venantem non cernant aut, si cernant, arcum ipsum sagittasque mirentur. maria trameant gregatim nantes porrecto ordine et capita inponentes praecedentium clunibus vicibusque ad terga redeuntes. hoc maxime notatur a Cilicia Cyprum traicientibus. nec vident terras, sed in odorem earum natant.
Abbreviated transcription (Latin):
hnis obuersos stare capit̃a eoꝵ eẽ ta
marine. similia teliqͣs ꝑtes gobioꝵ br¬
chias ut cet̾is pistib cta eracleam a
scrona ⁊ multifaria in ponto unũg
eẽ: ꝙ extremas fluminũ aquas sen¬
tur cai̾nasq sibi faciãt int̾ra : at
hiis uiu̾at eciam recipcis annib ib
in limo geu̾ari putes qui ad pabuli
petenda palpitent: exiguis branchũ
in sicco maturari ut testudinũ. fil
in ponti regiõne app̾hendi glacie pil¬
um maxim̃e gobiones: nõ nisi patto¬
rum calore uitalem motum fatentꝰ
In hñs quidem tam ⁊ si mirabilis es
aliqua ratõ idem tradit in paphagͥ¬
mia effodi pices gratissimos cibis te¬
igni siñe coitu humorĩs oidẽ urin
diquam t̾uee quam putens arbsc̾tur.¬

Expanded text:
his obversos stare; capita eorum esse ranae marinae similia, reliquas partes gobionum, branchias ut ceteris piscibus. circa Heracleam et Cromnam et multifariam in Ponto unum genus esse quod extremas fluminum aquas sectetur cavernasque sibi faciat in terra atque in his vivat, etiam reciprocis amnibus siccato in limo generari pisces, qui ad pabula petenda palpitent exiguis branchiisin sicco maturari ut testudinum. eadem in Ponti regione adprehendi glacie piscium maxime gobiones non nisi patinarum calore vitalem motum fatentes . et in his quidem, tametsi mirabilis, est tamen aliqua ratio. idem tradit in Paphlagonia effodi pisces gratissimos cibis terret ipse gigni sine coitu: umoris quidem vim aliquam inesse quam puteis arbitr
Abbreviated transcription (Latin):
ui pisciũ memorand̾ imꝑ exemplũ c¬
accepim̃ꝰ pausilipũ uilla est campa¬
me hant ꝓcul neapoli. In ea in cesaris
pistinis apollione uedio ꝯiectum pis¬
cem sexagesimũ post annũ exspĩaise
sarsbit amneꝰ seneta dieb aliis eqͣlib eiꝰ¬

Expanded text:
vi piscium memorandum nuper exemplum accepimus. Pausilypum villa est Campaniae haut procul Neapoli; in ea in Caesaris piscinis a Pollione Vedio coniectum piscem sexagensimum post annum expirasse scribit Annaeus Seneca, duobus aliis aequalibus ei
Abbreviated transcription (Latin):
tudinem implent. od̾ si hactemis tnͣs¬
currat expõ: fraudatam ꝓfecto se luxia
credat: nos quoq indiligencie dap̃net.
Qͣobrem ꝓsequemur eciam officm̃as
ut tanꝙͣ ĩuictu frugũ noscitꝰ  ratio.

Expanded text:
tudinem implent. Quod si hactenus transtudinem implent. Quod si hactenus transcurrat expositio, fraudatam profecto se luxuria credat nosque indiligentiae damnet. quam ob rem persequemur etiam officinas, ut, tamquam in victu frug
Abbreviated transcription (Latin):
bnͣchioꝵ implexu claudit. Sepia ĩ t̾reno
parit int̾ harundines. aut sicubi enata
rices eiꝰ denis gen̾is uere pariũt. Echĩ¬
ii oua pleni luis hñt hyeme ⁊ coclee
hyb̾no temꝑe nascunt᷑. ttorpedo octoge¬
nos fetꝰ hõ. inuenitͫ ea que intͣ ce parit
oua p̾moslia in aliũ locum ut̾i tnͣfferens.
atq ibi excludens. Simili mõ om̃ia que
cartilaginea appłłaniinus. Ita sit ut sola
pisciũ ⁊ animal pariũt ⁊ ona concipiãt.
Dilurus masculus om̃iũ edita custodit
oua. Seꝑe ⁊ qͥnqͣgenis dieb ne absumãtꝰ
ab aliis. Cet̾e femine int̾duo excludunt.
simas attigit acꝰ sine bellone unꝰ pudiũ
dehiccente pp̃ młtitudinẽ ut̾o parit aꝑte
quale sit uulmis. Qd̃ ⁊ in cesis serpentib
tradunt. Mus marimis in t̾ras scrobe
effoso parit oua ⁊ rursus obruit terra.
tricesimo die refossa aꝑit fetumq in
niuũt saliua sua. conche om̃es cełrime
crestũt. p̾cipue purpure anno magni¬

Expanded text:
bracchiorum inplexu claudit . saepia in terreno bracchiorum inplexu claudit . saepia in terreno parit inter harundines aut sicubi enata rices eiusdemque generis vere pariunt. echini ova pleniluniis habent hieme ; et cocleae hiberno tempore nascuntur. Torpedo octogenos fetus habens invenitur eaque intra se parit, ova praemollia in alium locum uteri transferens atque ibi excludens. simili modo omnia quae cartilagin ea appellavimus. ita fit ut sola piscium et animal pariant et ova concipiant. silurus mas solus omnium edita custodit ova, saepe et quinquagenis diebus, ne absumantur ab aliis. ceterae feminae in triduo excludunt, si mas attigit. Acus sive belone unus piscium dehiscente propter multitudinem utero parit. a partu coalescit vulnus, quod et in caecis serpentibus tradunt. mus marinus in terra scrobe effosso parit ova et rursus obruit terra, tricensimo die refossa aperit fetumque in ivunt saliva sua. conchae omnes celerrime crescunt, praecipue purpurae: anno magni
Abbreviated transcription (Latin):
gcos tͣhit. Qͥdam temꝑe anni gignũtꝰ
⁊ ĩ humore ut ĩ t̾ra uere pectine li¬
mader hyrundinis eodem temꝑe eua¬
nescunt. pistiũ iupus ⁊ tͣchias bis ãno
parie ⁊ saxatileo om̃es mollit ut calchis
cipͥnis exien scorpene bis. ac sargi uere
⁊ autũpno ex planis sqͣtmna. bis iola au¬
tũpno. occasus u̾giliaꝵ płimi piscium
tͥb mensib apͥli maio. iunio. Salpe
autũpno sꝑgi torpedo sqͣli : ccͥa eqͥnocti¬
umi molles uere sepia om̃ib mensib
ab eiꝰ glutino actramenti ad spẽm uue
cohencia masculus ꝓsequitꝰ afflatu alias
itileitũt. polippi hyeme coeunt parut̃t
uere oua tortuli iubͣta pampino tanta
terunditate ut młtitudinẽ ouoꝵ occis̃
nõ recipiãnt cauo capitio quo pͥgnantes
młta pp̃t̾ m̃m int̾cidũt. locuste ⁊ reliqͣ
temuoris cruste pom̃t oua suꝑ oua:
atq tc̃a incubant. polippus femiña mõ
in ouis sedet mõ cauernam cancellato

Expanded text:
Graecos trahit. quaedam tempore anni gignuntur Graecos trahit. quaedam tempore anni gignuntur et in umore ut in terra, vere pectines, limaces, hirudines; eadem tempore evanescunt. piscium lupus et trichias bis anno parit, et saxatiles omnes; mulli ter et chalcis, cyprini sexiens, scorp aenae bis ac sargi, vere et autumno, ex planis squatina bis sola , autumno, occasu vergiliarum, plurimi piscium tribus mensibus Aprili, Maio, Iunio, salpae autumno, sargi, torpedo , squali circa aequinoctium, molles vere, saepia omnibus mensibus. ova eius glutino atramenti ad speciem uvae cohaerentia masculus prosequitur adflatu; alias sterilescunt. polypi hieme coeunt, pariunt vere ova tortili vibrata pampino, tanta fecunditate, ut multitudinem ovorum occisi non recipiant cavo capitis quo praegnantes m intercidunt. locustae et reliqua tenuioris crustae ponunt ova supter ipsa atque ita incubant. polypus femina modo in ovis sedet, modo cavernam cancellato
Abbreviated transcription (Latin):
.S polippi in t̾ram u̾so capite coe
.Reliqua molliũ tergis ut canes.
ariũt mĩmias carnes nigͣs quas crinos
gurantꝰ cauda findente se in post̾iores:
spũq semestͥ uitare soluũt᷑ ĩ limũ
illo chiente ⁊ rurcus uernis aquis
nascantꝰ que fuere nate. ꝓinde occłta
ne cum om̃ib anniis id eueniat : ⁊
ctuli pectiner sponte nature ĩ hare¬
osĩs ꝓueniũt. Que durioris teste st̃
murices purpure salmarie lentore
cut arcente humore culices apua
uma maris incalescente cũ admiitͤ
u ymber. Que uero siliceo tegmine
ꝑiuntꝰ ut ourea putreitente limo
ut spuma ctͥa nauigia. diuciꝰ stantia
efixosq palos. ⁊ lignũ maxime iiꝑ
omꝑtum inonrarus humorẽ hiis feti¬
ficum lactio mõ esfluere. anguisse at¬
terunt se scopulis ea arigmenta uiues.¬
cunt. nec alia est eaꝵ ꝓcreatõ. pistiũ
diu̾sa gen̾a nõ coeũt. pt̾ sqͣtinam et
ranam ex quib nascitꝰ pͥore ꝑte rane
simul ⁊ nomen ex utͦq ꝯpõitũ apud

Expanded text:
sed polypi in terram verso capite coeunt, reliqua mollium tergis ut canes, pariunt minimas carnes nigras, quas gyrinos figurantur cauda findente se in posteriores. mirumque, semestri vita resolvuntur in limum nullo cernente, et rursus vernis aquis renascuntur quae fne, cum omnibus annis id eveniat. et mituli, pectines sponte naturae in harenosis proveniunt; quae durioris testae sunt, ut murices, purpurae, salivario lentore, sicut acescente umore culices; apua spuma maris incalescente , cum admissus est imber; quae vero siliceo tegmine operiuntur, ut ostrea, putrescente limo aut spuma circa navigia diutius stantia defixosque palos et lignum matum in ostreariis umorem iis fetificum lactis modo effluere. angu- illae atterunt se scopulis; ea strigmenta vivescunt, nec alia est earum procreatio. piscium diversa genera non coeunt praeter squatinam et raiam , ex quibus nascitur priore parte raiae similis, et nomen ex utroque conpositum apud
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑamento. Duo sunt genera bucimim
Mino concha ad siłitudinẽ eiꝰ qͥ bucini
comis editͫ. uñ ⁊ cã nomini rotũditate
oris ĩ margine incisa alt̾m purpura
uotat ᷑ caniculatũ ꝓcurrente rostro
⁊ caniculi lat̾i intͦrsus tabulato qua
ꝓferatꝰ lingua. p̾te̾a clauatum est
ad turbidinem usq ad aculeis ĩ ortẽ
septenis fere qui nõ sunt bucĩo. S
utͥsq orbes totidem ꝙ hẽant annos

Expanded text:
peramento — duo sunt genera: bucinum minor concha ad similitudinem eius qua bucini sonus editur — unde et causa nomini —, rotunditate oris in margine incisa; alterum purpura vocatur canaliculato procurrente rostro et canaliculi latere introrsus tubulato , qua proseratur lingua. praeterea clavatum est ad turbinem usque aculeis in orbem septenis fere, qui non sunt bucino, sed utrisque orbes totidem, quot 5 habeant annos
Abbreviated transcription (Latin):
illis auulsas eciam aĩt. Et ex relidis
radicib recrest̾e in petris. Cruoris
quoq inheret color affricis. p̃cipneq
generantꝰͫ in sytib maxime fiunt
mance. S mollissime cͥcͥa liciã. In ꝓ¬
fundo aũt nec uentoso molliores.
In hellesponto asꝑe ⁊ dense cͥcͥa maleã
putrescũt in apris locis. Ideo optime
ĩ gurgitib uiuentib idemq maden¬
tib. ⁊igricans color adherens nec ꝑte
nec tote. Int̾sunt enĩ fistule quedã¬

Expanded text:
illis avulsas etiam aiunt et ex relictis illis avulsas etiam aiunt et ex relictis radicibus recrescere in petris; cruoris quogenerantur in Syrtibus. maximae fiunt manoe, sed mollissimae circa Lyciam, in profundo autem nec v.entoso molliores; in Hellesponto asperae, et densae circa Maleam. putrescunt in apricis locis, ideo optimae in gurgitibus. viventibus idem qui madentibus nigricans colos. adhaerent nec parte nec totae; int
Abbreviated transcription (Latin):
grandissimi ⁊ pene bestiaꝵ
gen̾is strucio. cameli affrici
uł et hiopici altitudinem
equitis insidentis equo ex¬
cedunt. cełitate uincunt.
adħ demũ datis pennis ut currentẽ
adinent. Cet̾e non sunt uolucres.
nec a t̾ra tossutur. ungule hũs c̾ui¬
ms timiles quib dĩnicant bisulce ⁊¬
Cum ad mou̾i sͥ manim sentit colorẽ
mutat ⁊ contͣhit᷑. Trata uiridinem
mittit. paulumq si fũt int̾ualli ab¬
scondit ora ⁊ in radices ẽẽ tͣduitꝰ:
extrementa ꝑ sũma tenui fistula
reddi. Opongiaꝵ tria gen̾a accepimꝰ
spissim ac p̃durum ⁊ asꝑum. tragot
id uocatur spissum ⁊ molliꝰ manus
tenue densumq ex quo pencilli a¬
chillium. Nastinitꝰ om̃es in pecris
aluntͫ conchis pisce limo. Incellectũ
inẽẽ hiis apparet : qr ubi auulsorem
sensere ꝯtracte młto difficiliꝰ abstͣ hũtꝰ.
hoc idem fluctu pulsante faciũt inu̾e
esca manifesto conche minute ⁊̃ hiis
reꝑte ostendunt. Cirra turonẽ uesci

Expanded text:
grandissimi et paene bestiarum generis struthocameli Africi el Aethiopici altitudinem equitis insidentis equo excedunt, celeritatem vincunt, ad hoc demum datis pinnis, ut currentem adiuvent. cetero non sunt volucres nec a terra attolluntur . ungulae iis cervinis similes , quibus dimicant, bisulcae cum admoveri sibi manum sentit, colorem mutat et contrahitur. tacta uredinem mittit , paulumque si fuit intervalli, absconditur. ora ei in radice esse traduntur, excrementa per summa tenui fistula reddi. Spongearum tria genera accepimus: spissum ac praedurum et asperum tragos id vocatur, spissum et mollius manos , tenue densumque, ex quo penicilli, Achillium. nascuntur omnes in petris, aluatur conchis, pisce, limo. intellectum inesse iis apparent, quia, ubi avulsorem sensere, contractae multo difficilius abstrahuntur; hoc idem fluctu pulsante faciunt. vivere esca manifesto conchae minutae in iis repertae ostendunt. circa Toronen vesci
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑum appatunt. salus in adu̾sas eũdi
utroq t̾rem pauet emĩ hominẽ eque
sũma eque uentum est ibi ꝑiculu a¬
ceps adempta rõne contͣ eundi da
conetur remerge̾ ⁊ salus om̃is i pe
funem illi religatum ab hum̾is e
ꝓpe carinam uentum est. uisi pͥces¬
riui repente rapuit adsumi spect
ac sepe iam sẜducti e manib ausi
pile modũ ip̃i adimuere ꝓtendũt ͥ¬

Expanded text:
appetunt. salus una in adversas eundi ultroque terrendi, pavet enim hominem aeque summa aquae ventum est, ibi periculum anceps adempta ratione contra eundi, dum conetur emergere, et salus omnis in sociis. funem illi religatum ab umeris eius prope carinam ventum est, nisi praeceleri vi repente rapuit , absumi spectant . ac saepe iam subducti e manibus autepilae modum ipsi adiuvere. protendunt
Abbreviated transcription (Latin):
aste ut insũ faslant. dele hum ⁊reia
sete sill mõ ⁊ panlo diucius. femina
ates toituis temꝑe marem. Sequit᷑
entrem eiꝰ posro pulsams sub ꝑtu
nares feminã. Similr̾ oua uesdentes
ares ec satis est gñatõmi ꝑ se costꝰ.
n editis ouis int̾ se uersando mares
t̾ab id contĩgit ouis in tanta multi¬
udĩe alioqͥn repesserentꝰ maria ⁊

Expanded text:
ate, ut visum fallant, delphini et reliqua cete simili modo et paulo diutius. femina piscis coitus tempore marem sequitur, ventrem eius rostro pulsans; sub partu mares feminas similiter, ova vescentes earum. nec satis est generationi per se coitus, nisi editis ovis interversando mares omnibus id contingit ovis in tanta multitudine; alioqui replerent
Abbreviated transcription (Latin):
fera nõ accepimꝰ sentire: uerums
grotare singłos manifestũ facit a¬
quoꝵ macies. cum in eodem genere
uionã modo generent: neratõne¬
tendiũ ⁊ admiratõnem eorum¬

Expanded text:
fera, non accipimus sentire. verum aegrotare singulos manifestum facit aliquorum macies, cum in eodem genere uonam modo generent, desiderium et admirat