comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
plures in unum conferunt dici potest.¬
d enim fecerunt apłi in istis sermonib
in unũ conferendo unusqͥsq qd̾ sensit.
Indicium aũt uł signum ideo d̾r. quia
in illo tẽpore multi simulabant se apo¬
stolos dei ẽẽ. Id circo istud indiciũ posue¬
runt. ꝑ quod agnosceret᷑.is. qui xp̃m u̾e
q & in bellis ciilib quisq dux suis
nis. s habere in cordib tradiderunt.
ut certum ẽẽt hoc ñ exlectione quȩ¬

Expanded text:
plures in unum conferunt. Id enim fecerunt apostoli in his sermonibus, in unum conferendo unusquisque quod sensit. Indicium autem vel signum idcirco dicitur, quia in illo tempore multi simulabant se esse apos nunciantes. Idcirco istud indicium posuerunt, per quod agnosceretur is qui Christum que et in bellis civilibus hoc obsanis, sed retineri cordibus tradiderunt, ut certum esset neminem hoc ex lectione qu
Abbreviated transcription (Latin):
Symphonia uulgo appellat᷑ lignũ conca¬
uum ex utraq parte pelle extensa. qͣm
uirgulis hinc inde musici feriunt. fit¬
q in ea ex concordia grauis ⁊ acuti. sua¬
iussimus cantus.

Expanded text:
Symphonia vulgo appellatur lignum cavum ex utraque parte pelle extenta, quam virgulis hinc et inde musici feriunt, fitque in ea ex concordia gravis et acuti suavissimus cantus.
Abbreviated transcription (Latin):
Sillogismoꝵ ũo alii sunt p̃dicatiui. qui
cathegorici dicunt᷑. alii conditionales.
quos ypoteticos uocant. & p̃dicatiui qͥ¬
dem sunt. qui ex om̃ib p̾dicatiuis ꝓpo¬
ci uõ sunt quoꝵ uł una ꝓpositio condi¬
tione nectitur ut hic. Si dies ẽ.
lix ẽ. Est aũt dies. lux igit᷑ est. habet¬

Expanded text:
Syllogismorum vero alii sunt praedicativi, qui categorici vocantur; alii conditionales, quos hypotheticos dicimus. Et praedicativi quidem sunt qui ex omnibus praedicativis propoci vero sunt, quorum propositiones conditione nectuntur, ut hic: si dies est, lux est; est autem dies, lux igitur est;
Abbreviated transcription (Latin):
sacrificio alt̾caretur cum quadringen¬
tis sacerdotib baal inuocato nomine
dñi. descendit de celo ignis suꝑ holocaustõ.
Qd̃ cum uidiss om̃ĩs popłs. cecidit in fa¬
ciem suam & ait. Dñs ip̃e d̾s. Ex hac

Expanded text:
m altercaretur cum quadringentis sacerdotibus Baalim, invocato nomine Domini, descendit de celo ignis super olocaustum ‘quod cum vidisset omnis populus cecidit in faciem suam et ait: Dominus ipse est Deus’
Abbreviated transcription (Latin):
eandem lineam qua sol uehit᷑ ꝑuenit.
A quȩ se obitiens solem obscurat.
t̾re. suna incurrit. Non enĩ suũ lum̃
habere. sed a sole illuminari putatur.
Unde c& defectum patit᷑ si int̾ ip̃am &
solem umbra t̾re int̾ueniat. Patit᷑ autẽ
umbram obstantis t̾re exeat. uideat᷑q¬

Expanded text:
eamdem lineam, qua sol vehitur pervenit, eisque se objiciens solem obscurat. terrae luna incurrit. Non enim a se lumen habere, sed a sole ilunde et defectum patitur si inter ipsam et solem umbra terrae interveniat. Patitur autemu centrum atque umbram obstantis terrae exeat videatqu
Abbreviated transcription (Latin):
Elyotropus gemina siue lapis ẽ uiridis¬
coloris sangumeas habens uenas mis¬
sus in argenteã peluem aqua plenã.
radios in sanguineum & obscurum¬
uertit colorem.
Esyotropiũ nomen accepit. qd̃ estiuo sol¬
stitio floreat &e quod solis motib folia
circũacta conu̾tat. Unde alatinis solse¬
uerrucas in aqua potata. uł in cata¬
plasmate posita abstergat.

Expanded text:
ELYOTROPIOS lapis est uiridis, sanguineas habens uenas. Missus in argen/D 72vb/ team peluim aqua plenam radios solis in sanguineum obscurumque mutat colorem.eliotropium nomen accepit primo quod aestivo solstitio floreat, vel quod solis motibus folia circumacta convertat. Unde et a Latinis solseverrucas ex aqua pota, vel in cataplasmate posita abstergat.
Abbreviated transcription (Latin):
hus arbor arabiȩ immensa atq ra¬
mosa lentissimi corticis. ramis ad ae¬
ris qualitatem amigdali modo sucũ aro¬
maticum fundens album. ⁊ appellatur¬
apud nos masculus eo quod sit natura
rotundum in modum testiculoꝵ reliquõ

Expanded text:
hus arbor Arabiae, immensa atque ramosa, lenissimi corticis, ramis ad aceris qualitatem; amigdalae modo succum aromaticum fundens album, eapud nos masculus eo quod sit natura rotundum, in modum testiculorum, reliquum
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ nomina auctores confundunt.
⁊ ranquillus aũt ait. triumphũ la¬
tine potus appellatũ. qd̃ his qͥ tum¬
phans urbem ingrẽderet᷑ triꝑtito iu¬
ditio honoraretur. Nam primũ de
triumpho duci concedendo exercitũ iu¬
dicare solitum erat. scd̃o senatũ. Tclo
ppłm. Erat aũt mos romanis ut triũs¬
phantis quadrigis ueherent᷑. ex illo qͦ
soliti sunt priores duces. hoc habitũ
stimulum habet. qui ũo sine conflicta
spinis est.

Expanded text:
tamen nomina scriptores confundunt. Tranquillus autem triumphum latine dicit potius appellatum, quod is qui triumphans urbem ingrederetur, tripartito iudicio honoraretur. Nam primum duci de triumpho concedendo exercitum iudicare solitum erat, secundo senatum, tertio populum. Erat autem Romanorum mos, ut triumphantes quadrigis veherentur, ex illo quod soliti sunt priores duces hoc habitu instimulos habet: qui vero sine conflictu spinis est.
Abbreviated transcription (Latin):
mate frontẽ signat. nec paraclitum
sp̃m dat. Quod solis deb̃i ep̃is lectio
actuum apłoꝵ demonstrat. Unde &
apd̃ uet̾es idem ep̃i & p̃sbit̾i fuerunt.
quia illud nomen dignitatis hoc etatiᷤ.

Expanded text:
mate frontem signant nec Paraclitum Spiritum dant, quod solis debeActuum apostolorum demonstrat. Unde et apud veteres idem episcopi et presbyteri fuerunt, quia illud nomen dignitatis est, hoc aetatis.
Abbreviated transcription (Latin):
afabel interp̃tatur curatio uł me¬
dicina dei ubitumꝙ eium curands
ce medendi opus necessarium ẽ.
hic archangelus a deo mittitur.
Rafanũ gueti. nos radicẽ uocamus.
eo qd̾ totũm deorsum nitit᷑. dũ re¬
liqua holera in summa magis ꝓ¬
siliant. ICuius semine macera¬
to. quisqi ũ mamis suas infecerit.
serpentes impina tractabit. Ex ip
suis radice etiam ebur albescit. In
tibo quoꝙ uenenis resistit calidissi¬

Expanded text:
ael interpretatur curatio vel medicina Dei. Ubicumque enim curandi et medendi opus necessarium est, hic archangelus a Deo mittitur; Raphanum Graeci, nos radicem vocamus, eo quod totus deorsum nititur: dum reliqua olera in summa magis prosiliant: cujus semine macerato quisquis suas manus infecerit, serpentes impune tractabit: siquidem ex ipsius radice etiam ebur albescit, in cibo quoque venenis resistit. Na
Abbreviated transcription (Latin):
Satyri. poete dicti siue qd̾ pleni sine oĩ
facundia. siue a saturitate & copia.
de plurib enim simul reb locuntur.
uersis frugum uł pomoꝵ generib ad
tẽpla gentilium solebat deferri. aut

Expanded text:
Satyrici autem dicti, sive quod pleni sint omni facundia, sive a saturitate, et copia, de pluribus enim simul rebus loquuntur; versis frugum vel pomorum generibus ad templa gentilium solebat deferri, aut
Abbreviated transcription (Latin):
coniua sunt quȩ lectulis altiorib ap¬
ponunt̃ dicta a scandendo. Hinc ce sca¬
belli qui lectis paruis ut sellis ab ascẽ¬
su apponuntur
Scabellum. & suppedaneum dr̃. qd̾ greci

Expanded text:
Scamna sunt, quae lectis altioribus apponuntur, dicta a scandendo: hinc et scabella lectis parvis vel sellis ad ascensum apponuntur. Scabellum autem et suppedaneum dicitur. Nam Graeci
Abbreviated transcription (Latin):
ex uoluntate patris cooꝑante spũ scõ
ꝑ mortem tuam mundum uiuificasti. lib̾a
me ꝑ hoc sacrum corpꝰ &e sanguinem tuum
acunctis iniquitatib &e uniuersis malis me¬
is. & fac me tuis obedire mandatis. & ate

Expanded text:
ate Patris cooperante Spiritu sancto per mortem tuam mundum vivificasti, libera me per hoc sacrum corpus, et sanguinem tuum a cunctis iniquitatibus, et universis malis meis, et fac me tuis obedire mandatis, et a te
Abbreviated transcription (Latin):
a patre oleo exultationis unctus. ẽ.
preparticipib suis. ip̃e ꝑ p̃sentem sacri
unguinis infusionem. sp̃c paracliti suꝑ
eamdemq usq ad int̾iora cordis tui
penetrare faciat. quatenus hoc uisibili
no iustis moderaminib executo. et̾nalit̾
cum eo regnare merearis.qui solus sine
pecc̃o rex regum uiuit &e gloriatur cum
deo patre inunitate eiusdem sp̃c sq̃ đ. P¬
omnium regnorum continet᷑ potestas.
tem inp̃senti sede regali benedicas. eiq
ꝓpicius ad eẽ digneris. ut qui tua expe.¬
tit ꝓtectione defendi. omnib sit hostib
fortior. Fac eum beatum ẽẽ. et uictorem
de inimicis suis. Corona eum corona uis.¬
mentȩ uite credens tͥ deseruiat. sc̃am tu¬
am eccł̃iam defendat et sublimet. ppłm.¬
q a te sͥ commissum uste regat. null̃
in sidiantib malis eum in inuisticiam
conuertat. Accende dñe cor eiꝰ ad amo.¬
rem gr̃ẽ tuȩ ꝑ hoc unctionis oleum. uñ
iusticiam diligens ꝑtramitem similiter¬

Expanded text:
a patre oleo exultacionis unctus est pre participibus suis, ipse per presentem sacri ungiminis infusionem spiritus paracliti super eandemque usque ad interiora cordis tui penetrare faciat, quatenus hoc visibili no iustis miseracionibus executo eternaliter ei conregnare merearis. Qui solus sine peccato rex regum vivit et gloriatur cum deo patre in unitate eiusdem spiritus omnium regnorum continetur potestas,tem in praesenti sede regali benedicas, eique propitius adesse digneris, ut qui tua expetit protectione defendi, omnibus sit hostibus fortior. Fac eum Domine beatum esse et victorem de inimicis suis. Corona eum corona iusmente in te credens, tibi deserviat, sanctam tuam Ecclesiam defendat, et sublimet, populumque a te sibi commissum iuste regat. Nullus insidiantibus malis in iniustitiam vertat. Accende Domine cor eius ad amorem gratiae tuae per hoc unctionis oleum, unde iustitiam diligens per tramitem familiar
Abbreviated transcription (Latin):
Postea ab ep̃is ensem accipiat. o cum
ense totum regnum sͥ fideliter adre.¬
gendum scđ̃m supradicta u̾ba sciat eẽ
cominendatum dicente metpolitano ep̃o:

Expanded text:
Postea ab episcopis ensem accipiat, et cum ense totum sibi regnum fideliter ad regendum secundum supradicta verba sciat esse demandatum dicente metropolitanoostea ab episcopis ensem accipiat, et cum
Abbreviated transcription (Latin):
imponit᷑. unde uelut exterus auro &
geminis redimita enites. ita & interius
auro sapientie uirtutumq gem mis decora.¬
ri contendas. quatenus pꝰ occasum huiꝰ scłi
cum prudentib uirginib sponso ꝑhenui
domino nostro iħ̃u xp̃o digne et lauda.¬
biliter occurrens. regiam celestis aule me¬
rearis ingredi ianuam. Qui cum deo

Expanded text:
imponitur, unde, sicut exterius auro et gemmis redimita enites, ita et interius auro sapiencie virtutumque gemmis decorari contendas, quatenus post occasum huius seculi cum prudentibus virginibus sponso perhenni domino nostro Ihesu Christo digne et laudabiliter occurrens regina celestis aule merearis ingredi ianuam. Auxiliante
Abbreviated transcription (Latin):
xisti abraham. ysaac. & iacob. sic illũ
plenitudine tuȩ potentiȩ irrigare atq
ꝑfunde̾ dignare. Tribue ei de rore cȩli
et de pinguedine terre habundantiã.
frumenti. uini & olei. & omnium fru.¬
gum opulentiam ex largitate diuini
mun̾is longa ꝑtempora. ut illo regnã.¬
te sit sanitas corporum in patͥa. & pax
inuiolata sit in regno. & dignitas głio¬
sa regalis palacii maximo splendore
regiẽ potestatis ocłis omnium fulgeat.
luce clarissima coruscare.atq splendẽ
qͣi splendidissima fulgura maximo ꝑ¬
fusa lumine uideat᷑. Tribue ei omps
ds ut sit fortissimus ꝓtector patrie et coi.¬
solator eccł̃iarum atq cenobioꝵ sc̃oꝵ ma.

Expanded text:
xisti Abraham, Ysaac et Iacob, sic illi lmque plenitudine tue potencie irrigare atque perfundere digneris, ut tribuas ei de rore celi et de pinguedine terre habundanciam frumenti, vini et olei et omnium frugum opulenciam et ex largitate divini muneris longeva tempora, ut illo regnate sit sanitas corporum in pata patria, pax inviolata sit in regno, et dignitas gloriosa regalis palatii maximo splendore regiae potestatis oculis omnium fulgeat, luce clarissima clarescat, atque splendore quasi splendidissima fulgore maximo perfusa lumine videatur. Tribue ei omnipotens Deus, ut sit fortissimus protector patriae, et consolator ecclesiarum, atque coenobiorum sa
Abbreviated transcription (Latin):
sa. custodiat scrutatori pectorum. non corꝑe
placita s mente. Transeat innumerum
sapientium puellarum. & celestem spon.¬
sum accensis lampadib. cum oleo p̃ pa.¬
rationis expectet. Nec turbat᷑a de inpro.¬
uiso regis aduentu. s secura cura cum̃
lumine & p̃cedentium uirginum choro
locant̾ occurrat. & ne excludat᷑ cum stul¬
tis. regalem ianuam cum sapientib uir.¬
ginib decent̾ introeat. et in agni tui ꝑpe.¬
tuo comitatu ꝓbabił mansura castitate
permaneat. ꝑ¬

Expanded text:
sa custodiat, Scrutatori pectorum non corpore placitura sed mente. Transeat in numerum sapientium puellarum, ut caelestem Sponsum accensis lampadibus cum oleo praeparationis expectet; nec turbata improvisi Regis adventu, sequutura cum lumine, praecedentium choro jungatur, occurrat; nec excludatur cum stultis, regalem januam cum sapientibus virginibus licenter introeat, et in Agni tui perpetuo comitatu probabilis mansura castitate permaneat.
Abbreviated transcription (Latin):
tuum. ilł. alecto egritudinis tua potentia en.¬
gat ad salutem. ꝑ dñm
Alia
Despice domine famulum tuum. ilł in
infirmitate corporis laborantem. et
animam refoue quam creasti. ut castigatio.¬
nib emundatꝰ continuo se sentiat tua me.¬
dicina saluatum. ꝑ dñm.
alia
s̃ qui facturȩ tuȩ pio semꝑ dominariᷤᷤ
affectu: in clina aurem tuam supplica.¬
tionib nr̃is : &e famulum tuum ilł. exad.¬
uersa ualitudine corporis laborantem pla.¬
catus respice. & uisita eum in salutari tuo
ac celestis grẽ presta medicinam. ꝑ alia.

Expanded text:
tuum illum a lecto aegritudinis tua potentia erigat ad salutem. Per. Alia. --Respice, Domine, famulum tuum in infirmitate sui corporis laborantem, et animam refove quam creasti, ut, castigationibus emundata, continuo se sentiat tua medicina salvatum. Per. Alia. --Deus, qui facturae tuae pio semper dominaris affectu, inclina aurem tuam supplicationibus nostris, et famulum tuum Ill. ex adversa valetudine corporis laborantem placatus respice, et visita in salutari tuo, ac coelestis gratiae praesta medicinam. Per. Alia.
Abbreviated transcription (Latin):
statumq scẽ dei eccłiȩ regendum nec non
ꝓtegendum ꝑ xp̃m dñm nr̃m qui ex inte.¬
merata beata marie uirginis aluo nasci
uisitare. ac renouare hunc dignatꝰ est mũ.¬
s̃ qui solꝰ habes immortalitatẽ. lucẽq
habitas in accessibilem. cuiꝰ ꝓuidẽtia
in sua dispositione non fallit᷑. qui fecisti
quę futura sunt. & uocas ea quȩ ñ sunt
tanquam ea que sunt. qui suꝑbos equos
moderamine de principatu deicis. atq
humiles dignant̾ in sublime ꝓuehis. in
ut sicut hester reginam isrłis causa salu¬
tis decaptiuitatis suȩ compede solutam
ad regis assueri thalamum. regniq sui
consortium transire fecisti. ita hanc famu.¬
lam tuam .N. humilitatis nr̃e benedictio.

Expanded text:
statumque sanctae Dei Ecclesiae regendum, nec non protegendum. Per Xpm Dnm nrm, qui ex intemerato beatae Mariae virginati alvo nasci, visitare ac renovare hunc dignatus est muns qui solus habes immortalitatem, lucemque inhabitas inaccesin sui disposicione non fallitur, qui fecisti ea, que futura sunt, et vocas ea, que non sunt, tamquam ea que sunt, qui superbos equo moderamine de principatu deicis atque humiles dignanter in sublime provehis, ineces exoramus, ut sicut Hester reginam Israhelitice causa salutis de captivitatis sue compede solutam ad regis Assueri thalamum regnique sui consorcium transire fecisti, ita hanc famulam tuam N humilitatis nostre benedictio
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc duertat se ep̃c & intret in osecrati.¬
onem principalis chrismatis ꝯgruentẽ¬
& primo misceat balsamum cũ oleo. De.
inde alat ter suꝑ ipsam ampullã et
dicat lenta uoce exorcismum chrismał¬

Expanded text:
t se ad orientem, et intret in consecrationem principalis chrismatis, et primo misceat balsamum cum inde halat ter super illam ampullam, et dicat lenta voce: Exorcizo te crea
Abbreviated transcription (Latin):
in eminentiori loco. & iuxta archidia.¬
conus qui euͣgłium legebat. & ita in¬
uolutam ampullam suscipientes ꝑ ordi.¬
nem ut ascendat & dum ꝑuen̾it ad archi.¬
diaconum. ille ꝑferat eam in uolutam
ante pontificem. Interim autem unꝰ sub.¬
diac̾ deferens uasculum cum balsamo.
candelabra. & cruces. & turibula. atos
tes & ad uitores eiusdem misterii. ita ut
a dextris et a sinistris. Cruces uͦ et cetera
utrimq inter illos. his ita statutis: co.¬

Expanded text:
in eminentiori loco, et juxta eum archidiaconus qui legebat, et ita involutam ampullam suscipientes per ordinem ut ascendat. Et ut pervenerit ad archidiaconum, ille perferat eam ita involutam ante pontificem. Interim autem unus subdiaconus deferens vasculum cum balsamo candelabra et cruces et thuribula atque tes et adjutores ejusdem mysterii, ita ut a dextris et a sinistris. Cruces vero et caetera utrinque inter illos media. His ita constitutis con
Abbreviated transcription (Latin):
xorcizo te creatura olei ꝑdm̃
patrem omnipotentem qui fecit ce.¬
lum et terram mare & omnia quȩ in els
sunt ut omnis uirtus aduersarii. omniᷤᷤ
exercitus diaboli omnisq in cursio oe
omne fantasma sathane eradicet᷑ et effu.

Expanded text:
xorcizo te, creatura olei, per Deum omnipotentem, qui fecit caelum et terram, mare et omnia quae in eis sunt. Omnis virtus adversarii, omnis exercitus diaboli, omnis incursus, omne phantasma Satanae eradicare et effuga
Abbreviated transcription (Latin):
ut primum ambulent duo acoliti cum
candelabris. & ardentib cereis.De iñ por¬
illa medium oleum cathecuminorum.¬
De in portet᷑ euuangłium ut impleatur
omne donum. Postea sequãt᷑ bini. & bini.
illi .xii. pb̃ri. testes oe cooꝑatores eiusdẽ
sacro sancti chrismalis misterii. Int̾im¬

Expanded text:
ut primum ambulent duo acoliti cum ut primum ambulent duo acoliti cum candelabris et ardentibus cereis. Deinde porilladehinc feratur Evangelium, ut impleatur omne bonum. Postea sequantur bini et bini illi XII presbyteri testes et cooperatores ejusdem sacrosancti chrismalis mysterii. T
Abbreviated transcription (Latin):
tuum paraclitum de celis in hancpĩ¬
guedinem oliue. quam de uiridi ligno ꝓducẽ
dignatus es adrefectionem mentis et corporis
ut tua sancta benedictione sit omni boc un.
infirmitates. omnemq egritudinem m̃tis ⁊
corꝑis. unde unxisti sacerdotes. reges ꝓpħ̃as.
&e martyres. Crisma tuum ꝑfectum dñe
nobis. ate benedictum ꝑmaneat inuisce.¬
Tunc dicat᷑. ꝑ quem ħ omnia dñe semꝑ¬
in loco suo conseruet᷑. Missa uͦ ordine
suo agat᷑. usq dum benedictiones ep̃ales
nus ep̃c uadat ad sedem suam cumdiaco.
pontifice ueniant ad sacrarium.⁊ duo
decim pb̃ri. & ceti cł̃ici quantum opus sit
ad deferendum cum omni decore oleum
chrismale et etiam oleum cathecuminors
&e neophitorum usq in eccl̃iam ante ep̃m
Sint enim parati idem pb̃ri. & cum eis
ceti clici casulis & sollempnib uestim̃tis.
Tunc duo acoliti accipientes illas duas am.¬
pullas que ad chrisma & ad oleum cathe.¬
cuminoꝵ consecrari debent añ altare ordi.¬

Expanded text:
tum Paraclitum de caelis in hanc piguedinem olei, quam de viridi ligno producere dignatus es ad refectionem mentis et corporis. Et tua sancta benediinfirmitates, omnemque aegritudinem mentis et corporis, unde unxisti sacerdotes, reges, et prophetas, et martyres. Chrisma tuum perfectum Domine nobis a te benedictum permanens in visceTunc dicatur: Per quem haec omnia, ein loco suo conservetur. Missa vero in ordine suo agatur, usque dum benedictiones episcopales nus episcopus vadat ad sedem suam cum diaconpontifice veniant ad sacrarium XII presbyteri et caeteri clerici quantum opus sit ad deferendum cum omni decore oleum chrysmale, et oleum catecuminorum et neophytorum usque in ecclesiam ante episcopum. Sint enim idem parati presbyteri et cum eis caeteri clerici casulis et solemnibus vestimentis. Tunc duo accoliti accipientes duas ampullas, quae ad chrysma et ad oleum catecuminorum consecrari debent, et pr
Abbreviated transcription (Latin):
dignatus es: ut quȩ haberet grãm ꝑ
fidei deuotionem. haberet etiam ex nomine
pietatem. da ut omnis ħ plebs nomini tuo
seruiens. huiꝰ uocabuli consortio digna eẽ
mereat᷑. et eccł̃ia tua in templo cuiꝰ annũ.

Expanded text:
dignatus es, utque haberet gratiam per fidei devotionem, haberet etiam ex nomine pietatem, da ut omnis haec plebs nomini tuo serviens hujus vocabuli consortio digna esse mereatur. Et Ecclesia tua in templ
Abbreviated transcription (Latin):
enedicat et custodiat uos omp̃s dñs.
domumq hanc sui mun̾is p̃sentia
illustrare. atq od̃os suȩ pietatis suꝑ eam
die ac nocte dignetur aꝑire. Amer.
Concedatq ꝓpicius ut om̃s qui ad dedica¬
tionem ȩcłie buiꝰ deuote conuenistis. int̾.¬
cedente beato. ill. et ceteris scĩs suis quoꝵ
reliquie hic pio uenerant᷑ amore. uob̾cũ
hinc ueniam peccatorum ur̃oꝵ reportare

Expanded text:
enedicat et custodiat vos omnipotens Dominus, domumque hanc sui muneris praesentia illustrare, atque suae pietatis oculos super eam die ac nocte dignetur aperire. Amen. Concedatque propitius ut omnes qui ad dedicationem hujus basilicae devote convenistis, intercedente beato Ill. et caeteris sanctis suis, quorum reliquiae hic pio venerantur amore vobiscum, hinc veniam peccatorum vestr
Abbreviated transcription (Latin):
Denedic domine domum istam ⁊ omnes habitantes cum
ea quia tu domine dixisti pax huic domui benedic dñe
timentes te pusillis cum maiorib benedicti uos a dño qui
fecit celum ⁊ terram.
annos ad uitam donasti: ita et famulum

Expanded text:
enedic, Domine, domum istam, et omnes habitantes in ea, quia tu, Domine, dixisti: Pax huic domui, benedic, Domine, timentes te pusillos cum majoribus, benedicti vos Domino qui fecit coelum et terram. annos ad vitam donasti, ita et famulum
Abbreviated transcription (Latin):
ueteris hereditariam mortem in qͣ
posteritatis genus omne successerat xp̃i¬
filii tui domini nr̃i passione soluisti. dona
ꝓpicius: ut conformes euisdem facti. sicͤ
imaginem terreni parentis nat᷑e necessi.¬
tate portauimꝰ. ita imaginem celestis gͦ.¬
tiȩ scificatione portemus: eiusdem dñi

Expanded text:
eteris haereditariam mortem, in qua posteritatis genus omne successerat, Christi tui Domini nostri passione solvisti, dona ut, conformes eidem facti, sicut imaginem terreni naturae necessitate portavimus, ita imaginem caelestis, gratiae sanctifica
Abbreviated transcription (Latin):
Bñd̾ uidue q̃ fuit castitatem ꝓfessa
onsolare dñe hanc famulam tuam. ni.¬
uiduitatis laborib constrictãm. sicut
consolari dignatus es sareptenam uiduã.
de e pudicitiȩ fructum. ut antiquarum ñ
Nesciat᷑ etiam in centiua uttiorum desideria.
ut tͥ soli subdatͣ ꝓpria colla. quo possiͥt ꝓ¬

Expanded text:
 VIDUAE, Quae fuerit castitatem professa. Consolare, Domine, hanc famulam tuam viduitatis languoribus constrictam, sicut consolare dignatus es Sarapthenam viduam de ei pudicitiae fructum, ut antiquarum non nesciat etiam incentiva desideria, ut soli tibi subdat propria colla, quo possit
Abbreviated transcription (Latin):
ccipite. & estote uerbi dei relatores. ha.¬
bituri si fideliter & utilit̾ impleueritiᷤᷤ¬
officium: partem cum his qui uerbum dĩ b̃n¬
remus dm̃ patrem omnipotentem ut
lectorum dignatur assumere. benedictionẽ¬

Expanded text:
ccipite, et estote verbi Dei relatores; habituri, si fideliter et utiliter impleveritiofficium, partem cum his qui bene simi, Deum Patrem omnipotentem, ut Ordinem dignatur assumere benediction
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝓsperis pacientia. in ꝑtectione clipeꝰ
sempiternus. & presta ut gentes illi te.¬
neant fidem. ꝓceres sui habeant pacem.¬
diligant caritatem. abstineant se acupi¬
benedictione eternitatis. ut semꝑ mane.¬
ant tripudiantes in pace uictores. Quod
ipse prestare dignetur. Qui tecum: Ẽ
sibi manus de oleo sanctificato:
Ngantur manꝰ iste de oleo sanctifi.
& sic̃ unxit samuel dauid in regem. ut si
beneditus &e constitutus rex in regno isto
suꝑ ppłm istum quem dñs ds̃ tuus dedit

Expanded text:
in prosperis paciencia, in protectione clipeus sempiternus, et presta, ut gentes illi teneant fidem, diligant charitatem, abstineant se a cupibenedictione aeternitatis, ut semper maneant tripudiantes in pace victores. Quod ipse praestare dignetur, qui tecum viviguantur manus de oleo sanctificato. Unguantur manus istae de oleo sanctificaae, et sicut unxit Samuel David in regem, ut sis benedictus, et constitutus rex in regno isto super populum istum, quem Dominus Deus tuus dedit
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiternȩ ds: fons lucis. colł.
lium tuum lumen uerum. mundum il.¬
luminasti. eiusq passionis misterio rede.¬
misti. benedicere digneris hos famulos tu¬
os. ilł. quos in acolitoꝵ officium consecͣm
poscentes tuam clementiã. ut eoꝵ mentẽ
lumine tuȩ scientiȩ illustres. & pietatis

Expanded text:
s sempiterne Deus, fons lucis, et orilium tuum, lumen verum, mundum illuminasti, ejusque passionis mysterio redemisti, benedicere dignare hunc famulum tuum, quem in acolythi officium consecramus, poscentes tuam clementiam, ut ejus mentem et lumine scientiae illustres, et pietatus
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui inuisibilit̾ omnia contines. oe
tam̃ ꝓsalute gen̾is humani signa.
tuȩ potentiȩ uisibilit̾ ostendis. templum
hoc potentia tuȩ in habitationis illustra
ut omnes qui huc deprecati conueniunt
ex quacumq tribulatione ad te clamaue.¬
rint. consolationis tuȩ beneficia conseqͣnt᷑. ꝑ¬

Expanded text:
s qui invisibiliter omnia contines, et tamen pro salute generis humani signa tuae potentiae visibiliter ostendis, templum hoc Majestate tuae inhabitationis illustra, ut omnes quicunque huc deprecaturi convenerint, ex quacunque ad te tribulatione clamaverint, consolationis tuae beneficia conseq
Abbreviated transcription (Latin):
eterne ds: Castorum corporum be.¬
nignus in babitator. et in corruptaꝵ
amator animarum.ds̃ qui humanã sub.¬
stantiam in primis hõib. diabolica fraude
uiciatam. ita in uerbo tuo ꝑ quod oĩa fc̃a
sunt reparas. ut eam ñ solum ad pͥme origi.¬
nis in nocentiam reuoces. s etiam ad exꝑiantiã
quoꝵdam bonoꝵ quȩ in nouo scł̃o sunt ha.¬
benda ꝑducas. & obstrictos adhuc conditio.
ne mortaliũ iam ad similitudinem ꝓuehas
angloꝵ: Respice ꝓpicius suꝑ hanc famula
tuam quȩm in manu tua continentiȩ suȩ
ꝓpositum collocans. tͥ deuocionẽ suam of.¬

Expanded text:
Deus castorum corporum benignus habitator, et incorruptarum, Deus, amator animarum, Deus qui humanam substantiam in primis hominibus diabolica fraude vitiatam ita in Verbo tuo, per quod omnia facta sunt, reparas, ut eam non solum ad primae originis innocentiam revoces, sed etiam ad experientiam quorumdam bonorum, quae in novo saeculo sunt habenda, perducas, et one mortalium jam ad similitudinem promoveas Angelorum; respice super hanc famulam tuam, quae manu tua continentiae suae propositum collocans tibi devotionem suam of
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui sacrandorum tͥ auctor esmune.¬
rum. effunde suꝑ hanc orationis do.¬
mum bñdictionem tuam ut ab omnib
hic inuocantib nomen tuum. defensioniᷤ
tuȩ auxilium sentiat᷑. ꝑ dñm.¬

Expanded text:
s, qui sacrandorum tibi auctor es munerum, effunde super hanc orationis domum benedictionem tuam, ut ab omnibus hic invocantibus nomen tuum defensionis tuae auxilium sentiatur. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
ne scẽ pater omp̃s ȩterne ds̃ da michi
hoc corpus et sanguinem xp̃i filii tui
dñi dei nr̃i ita sumere ut merear ꝑhoc remi.¬
sionem omnium peccatoꝵ meoꝵ accipere. &e
tuo scõ spũ repleri. quia tu es ds. ee preter te

Expanded text:
ne sancte Pater, omnipotens Deus, da mihi hoc corpus et sanguinem Domini nostri Jesu Christi ita sumere, ut merear per hoc remissionem peccatorum accipere, et tuo sancto Spiritu repleri, quia tu es De
Abbreviated transcription (Latin):
nis uires reprimis.qui inimici rugientis
seuitiam suꝑas. qui hostiles nequitias po.¬
tens expugnas. te domine trementes &
suplices deprecam᷑ ac petimus. ut hanc
creaturam sał & aque dignant̾ accipias.
benignus illustres. pietatis tuȩ morẽ sãc.¬
tifices. ut ubicumq fuerit asꝑsa. ꝑ inuo.¬
cationem scĩ tui nominis omnis infesta.¬
tio immundi sp̃c abiciat᷑. terrorq ueneno.¬
si serpentis ꝓcul pellat᷑. & p̾sentia sci sp̃e¬

Expanded text:
nis vires reprimis, qui inimici rugientis sevicias superas, qui hostiles nequicias potenter expungnas, te, Domine, trementes ac supplices deprecamur ac petimus, ut hanc creaturam salis et aque dignanter accipias, benignus illustres, pietatis tue more sanctifices, ut ubicumque fuerit aspersa per invocationem sancti tui nominis omnis infestacio inmundi spiritus abiciatur terrorque venenosi serpentis procul pellatur, et presencia Sp
Abbreviated transcription (Latin):
ad consecrandum. Pb̃ri cum ordinantur
ep̃o eo benedicente. & manũ suꝑ capita eoꝵ
tenente: etiam om̃s pb̃ri qui ibi presentes
remus dilectissimi dm̃ patrem om.¬
nipotentem ut suꝑ hos famulos
suos. ilł. quos ad presbiterii munꝰ
elegit. cȩlestia dona multiplicet. & quȩ eiꝰ

Expanded text:
angant. Presbyter cum ordinatur, episcopo eum benedicente, et manum super caput ejus tenente, etiam omnes presbyteri qui praesentes Oremus, dilectissimi, Deum Patrem omnipotentem, ut super hos famulos suos, quos ad presbyterii munus elegit, coelestia dona multiplicet, quibus, quo
Abbreviated transcription (Latin):
in becillarum mentium rudimenta con.¬
firmas. te oramus dñe. ut uenturis ad
beatȩ regenerationis lauachrum tͥbuas
et corꝑis. ut siquȩ illis ad uersãtium sp̃uum
inhesere macłe. ad tactum scĩficati olei hꝰ
abscedant. Nullus spualib nequitiis locꝰ
nulla refugis uirtutib sit facultas. nulla
in sidiantib malis latendi licentia relinqͤt᷑
s uenientib ad fidem seruis tuis. ⁊ sc̃i sp̃s¬
tui oꝑatione mundãdis. sit unctionis huiꝰ
preparatio utilis ad salutem. quam etam
celestis regenerationis natiuitate in sacram̃.¬
to sunt baptismatis ad epturi. ꝑ dñm nr̃m

Expanded text:
imbecillarum mentium rudimenta confirmas, te oramus, Domine, ut venturis ad beatae regenerationis lavacrum tribuas et corporis. Ut si quae illis adversantium spirituum inhaerere reliquiae, ad tactum sanctificati olei hujus abscedant. Nullus spiritalibus nequitiis locus, nulla refugis virtutibus sit facultas, nulla insidiantibus malis latendi licentia relinquatur, sed venientibus ad fidem servis tuis, et sancti Spiritus operatione mundandis, sit unctionis hujus praeparatio utilis ad salutem, quam etiam per caelestis regenerationis nativitatem in sacramento sunt baptismatis adepturi. Per Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
s cui omnia uiuunt & cui non oꝵ¬
tur in melius: te supplices deprecam. ut
quicquid anima famulȩ tuȩ. ilł. uitioꝵ
tueq uoluntati contrarium fallente dia.¬
bolo &r pͥa iniquitatẽ atq fragilitate
contraxit. tu pius & misericors abluas
in dulgendo. eamq suscipi iubeas ꝑ manꝰ¬
scõꝵ angłorum tuoꝵ de ducendam insi¬
num patriarcharum tuoꝵ abrahe scili¬
cet amici tui. & ysaac electi tui. ato
iacob dilecti tui. quo aufugit dolor ce
tͥsticia atq suspirium. fidelium quoq
animȩ felici iocunditate letant᷑. et inno¬
uissimo magni iudicii die inter scos et
electos tuos eam facias ꝑpetuȩ gle ꝑciꝑe
ñ audiuit. et in cor hominis ñ ascendit.
quam p̃parasti diligentib te. E xp̃m d.n.

Expanded text:
t cui non tur in melius, te supplices deprecamur, ut quidquid anima famuli tui vitiorum, tuaeque voluntati contrarium, fallente diabolo, et propria voluntate atque fragilitate contraxit, tu pius et misericors abluens indulgendo, eam suscipi jubeas per manus sanctorum tuorum, deducendamque in sinu patriarcharum tuorum Abrahae scilicet amici tui, et Isaac electi tui, et Jacob dilecti tui, quo abfuit dolor et tristitia et suspirium, fidelium quoque animae felici jucunditate laetantur, et in novissimo magni judicii die, inter sanctos et electos tuos eam facias perpetuae gloriae  audivit, nec in cor hominis ascendit, quam praeparasti diligentibus te. Oratio.
Abbreviated transcription (Latin):
ante conspectum gl̃ȩ tuȩ. exaudi p̃ces
seruoꝵ tuoꝵ. ut sint ocłi tui aꝑti suꝑ
domum istam die hac nocte. Hanc¬
crucis. & sc̃ĩ ilł. sacris misteriis institutã.
clementissimus dedica. miseratus illustra.
ꝓprio splendore clarifica: omnemq hõi.¬
nem uenientem adorare in loco hoc pla.¬
catus admitte: ꝓpicius dignare respicere.
&̧ ꝓpter nomen tuum magnum. & ma.¬
num tuam fortem. & brachium tuum ex.¬
celsum. in hoc tab̃naculo tuo supplican.¬
tes libens ꝓtege. dignant̾ exaudi: eterna
defensione conserua: ut semꝑ felices semꝑ.¬
q in tua religione letantes: constanter
in sc̃ȩ trinitatis confessione fide catholica

Expanded text:
ante conspectum gloriae tuae; exaudi preces servorum tuorum, ut sint oculi tui aperti super domum istam die ac nocte. Hanccti Ill. sacris mysteriis institutam, clementissimus dedica, miseratus illustra, roprio splendore clarifica. Omnemque hominem venientem adorare in loco hoc placatus admitte, propitius dignare respicere, et propter nomen tuum magnum, et manum tuam fortem et brachium excelsum in habitaculo hoc supplicantes libens protege, dignanter exaudi, aeterna defensione conserva, ut semper felices, semper tua religione laetantes constanter in sanctae Trinitatis fide catholica
Abbreviated transcription (Latin):
tuorum. Petri. Pauli. Andrȩẽ. Iacobi. Io.¬
hannis. Thomȩ. Iacobi. Philippi. Bartho.¬
lomei. Mathei. Simonis. Et tadei. Lini:
Cleti. Clementis. Xixti. Cornelii. Cypriani.
Laurentii. Ghrisogoni. Iohannis. Et pau.¬
li. Chosmȩ. Et damiani. Et omniũ scõꝵ
tuorum quorum meritis ꝑrecibꝰq concedas
ut in omnib ꝓtectionis tue muniamur
auxilio: ꝑ eundem xp̃m dñm nr̃m:

Expanded text:
tuorum, Petri, Pauli, Andreae, Jacobi, Joannis, Thomae, Jacobi, Philippi, Bartholomaei, Matthaei, Simonis et Thaddaei, Lini, Cleti, Clementis, Sixti, Cornelii, Cypriani, Laurentii, Chrysogoni, Joannis et Pauli, Cosmae et Damiani, et omnium sanctorum tuorum, quorum meritis precibusque concedas ut in omnibus protectionis tuae muniamur auxilio.
Abbreviated transcription (Latin):
digneris cum tuis scĩs apłis et martyribꝰ
Cum iohanne. Stephano. Mathia. Bar.¬
naba. Ignatio. Alexandro. Marcellino.
Petro. Felicitate. Perpetua. Agatha.
Lucia. Agnete. Cecilia. Anastasia Et
cum omnib scĩs tuis intra quorũ nos
consortium non estimator meriti s ueniȩ

Expanded text:
tuis sanctis apostolis et martyribus, cum Joanne, Stephano, Mathia, Barnaba, Ignatio, Alexandro, Marcellino, Petro, Felicitate, Perpetua, Agatha, Lucia, Agnete, Cecilia, Anastasia, et cum omnibus sanctis tuis, inter quorum nos consortium, non aestimator meriti, se
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiternȩ ds confitentib his fa¬
mulis tuis ꝓtua pietate pecc̃a relaxa.
ut non plus eis noceat conscientie reatus
ad penam. quam in dulgentia tuȩ pietatis
prosit adueniam. ꝑ dnm̃: alia:¬
mp̃s & misericors ds: qui peccatoꝵ¬
indulgentiam in confessione scełũ
posusti. sucurre lapsis. miserere confessiᷤ
ut quos delictorum cathena constringit
magnitudo tuȩ pietatis absoluat. ꝑ alia¬

Expanded text:
tens sempiterne Deus confitenti tibi ftuo, pro tua pietate peccata relaxa, ut non ei plus noceat conscientiae reatus ad poenam quam indulgentia tuae pietatis prosit ad veniam. Item, alis et misericors Deus, qui peccatoindulgentiam, in confessione celeri posuisti, succurre lapsis, miserere confessis, ut quos dilectorum catena constringit, magnitudo tuae pietatis absolvat.
Abbreviated transcription (Latin):
bosq pellendos diuinȩ gr̃ȩ sumat effec¬
tum: ut quicquid in domib uel in locis
fidelium ħ unda resꝑserit. careat omni¬
immunditia. lib̾etur a noxa. non illic
resideat sp̃c pestilens. non aura corrũpẽs.
discedant omnes insidiȩ latentis inimiq.
et si quid est quod aut incolumitati ha-¬
bitantium in uidet aut quieti asꝑsione
huiꝰ aque effugiat: ut salubritas ꝑ in.¬
uocationem tui nominis expetita. ab

Expanded text:
e sumat effectum, ut quidquid in domibus vel in locis fidelium hec unda respersit, careat immunditia, liberetur a noxia, nec illuc residiat spiritus pestilens, non aura corumpens. Discedant omnes insidie latentis inimici, et siquid est quod aut incolumitati habitancium invidet aut quieti aspersione hujus aque effugiat, ut salubritas per invocacio
Abbreviated transcription (Latin):
et cunctȩ familiȩ tuȩ quam tͥ offeri.¬
mus. etiam ꝓ famulo tuo.N. quem ad
episcopatus ordinem ꝓmouere dignat
in eo tua dona custodias. ut quod diui.¬
no mune consecutus est est diuinis effecti.¬
bus exequatur. Diesq nr̃os

Expanded text:
et cunctae familiae tuae, quam tibi offerimus etiam pro famulo tuo N. quem ad episcopatus ordinem promovere dignapias, et propitius in eo tua dona custodias, ut quod divino munere consecutus est, divinis effectibus consequatur, diesque
Abbreviated transcription (Latin):
offero ego famułꝰ tuus &e sacerdos
obdiem in quo me dignatus es inminis.¬
terio sacro constituere sacerdotem. obsec
dñe placatꝰ suscipias unde maiestatem
tuam exoro. ut quod in me largiri digna¬
tus es: ꝓpicius custodire digneris: P. sc̃o¬

Expanded text:
offero ego tuus famulus et sacerdos ob diem in quo me dignatus es ministerio sacro constituere sacerdotem, obsecro, Domine, placatus suscipias. Unde majestatem tuam supplex exoro, ut quod in me largiri dignatus es, propitius custodire digneris. Per C
Abbreviated transcription (Latin):
ltilia & necessaria hominib creasti:
templaq manu hominum fc̃a nominiscõ
uestimenta pontificalia et sacerdotalia
seu leuitica. & alia queq diuersi gen̾is
ornamenta ad cultum & decorem tab̃na.¬
culi &e abtaris tui fieri decreuisti: exaudi
ꝓpicius preces nr̃as: & omnia hȩc diu̾sa.¬
rum specierum ornamenta in usum tuȩ
huiꝰ basilicȩ uel altaris ad honorem et
glam tuam p̃̾parata. purificare et sancti.¬
ficare. benedicere. et consecrare. ꝑ nr̃e hu.¬
militatis seruitĩm digneris ut digniᷤᷤ
cultibus sacrisq ministeriis apta existais.
hisq confectioni corporis oe sanguinis dñi

Expanded text:
tilia et necessaria hominibus creasti, templaque manu hominum facta nomini sancto vestimenta pontificalia et sacerdotalia, seu Levitica, et alia quaeque diversi generis ornamenta ad cultum et decorem tabernaculi et altaris tui fieri decrevisti; exaudi propitius preces nostras, et omnia haec diversarum specierum ornamenta, in usum tuae hujus basilicae vel altaris ad honorem et gloriam tuam praeparata, 564 purificare et sanctificare, benedicere et consecrare per nostrae humilitatis servitutem digneris, ut et divinis cultibus sacrisque ministeriis apta existant, et his confectioni corporis et sanguinis Jesu
Abbreviated transcription (Latin):
iussisti. ut intelligentiȩ sensum de exem.¬
plis priorum caꝑet secutura posteritas.
ne erudicio doctrinȩ tuȩ ulli de eẽt eta.¬
ti. Cum et apud ueteres reuerentiã ip̃a sig¬
nificationum species obtineret. & apud
nos cerciora eẽnt exꝑimenta rerum qͣm
enigma  figurarum: Illiꝰ namq sacerdocii
anterioris habitus: nr̃e mentis ẽ ornatꝰ.
Et pontificalem glam ñ iam nob̃ honor
commendat uestium: s splendor aĩarũ:
Quia & illa quȩ tunc carnalib blan.¬
diebant᷑ optutib: ea pocius quȩ in ip¬
sis erant intelligenda poscebant. Et
id circo huic famulo tuo. quem ad sũ.¬
mi sacerdotii ministerium elegisti. hãc
la uelamina in fulgore auri. innitore
gemmaꝵ. in multimodi oꝑis uarietate
signabant: hoc in eiꝰ morib actibusq cla.¬
tui summam: ce ornamentis totius głifi.¬
cationis instructum celestis unguenti ro¬

Expanded text:
ussisti, ut intelligentiae sensum de exemplis priorum caperet secutura posteritas, ne eruditio doctrinae tuae ulli deesset aetati, cum et apud veteres reverentiam ipsa significationum species obtineret; et apud nos certiora essent experimenta rerum, quam aenigmata figurarum. Illius namque sacerdotii anterioris habitus nostrae mentis ornatus est, et pontificalem gloriam non jam nobis honor commendat vestium, sed splendor animarum. Quia et illa quae tunc carnalibus blandiebantur obtutibus, ea potius quae in ipsis erant intelligenda, poscebant. Et idcirco huic famulo tuo, quem ad summi sacerdotii minisla velamina in fulgore auri, in nitore gemmarum, et multimodi operis varietate signabant, hoc in horum moribus actibusque clatui summam, et ornamentis totius glorificationis instructos caelestis unguenti flo
Abbreviated transcription (Latin):
ominus mentis et linguȩ ep̃c bñdictꝰ.¬
corꝑalis et sp̃ualis. det uob̃ in cremen¬
ta gratie sacerdotalis. Am̃. Atq uob̃ ad dex¬
t̾ram constitutis. participium celestis tribuat
regni. dm̃. Quod ipse prestare dignetur.
uit. ꝑ infinita scł̃a scl̃orum am̃. Tercia de

Expanded text:
ominus mentis et linguae corporalis et spiritualis det vobis incrementa gratiae sacerdotalis. Amen. Atque vobis ad dexteram constitutis participium regni tribuat coelestis. Amen. Quod ipse praestaro dignetur Vos estis sal terrae ; vel: Estote misericordes .
Abbreviated transcription (Latin):
ui dispsos isrł congregat. ip̃e uos hic
et ubiq custodiat. Am̃. Et non solũ
uos custodiat. sed ouium suaꝵ idoneos cuᷤ.¬
todes efficiat. Am̃. Ut cum summo pasto¬
re xp̃o de gregum suoꝵ pastione gaudeatiᷤᷤ
in cęlo Am̃. Quod ipse prestare dignet᷑.¬

Expanded text:
Qui dispersos Israel congregat, ipse vos hic et ubique custodiat. Amen. Et non solum vos custodiat, sed ovium suarum idoneos custodes efficiat. Amen. Ut cum summo pastore Christo de gregum suorum pastione gaudeatis in coelo. Amen. Quod ipse praestare dignet
Abbreviated transcription (Latin):
eo semꝑ oblationes nr̃as. ac famulorũ
tuoꝵ studio bonȩ deuotionis impositaᷤᷤ
benedicere et sanctificare digneris. & sp̃u¬
ali placatus incenso precib familiȩ tuȩ
ꝓmptus exauditor assistas. ꝑ dñm.¬

Expanded text:
s famulorum suorum studio suae devotionis impositas benedicere et sanctificare dignetur, et spiritali placatus incenso precanti familiae suae promptus exauditor assistat. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
Ds̃ honorum omnium. ds̃ omnium dig.¬
nitatum quȩ glȩ tuȩ sacratis famulant᷑
ordinibꝰ Ds̃ qui moysen famulum tuũ
secreti familiaris affatui int̾ ceta celestis
documenta culturȩ de habitu quoq in.¬
dumenti sacerdotal̃ instituens. electum
aaror mistico amictu uestiri inter sacra

Expanded text:
s honorum omnium, Deus omnium dignitatum, quae gloriae tuae sacratis famulantur ordinibus. Deus qui Moysen famulum tuum secreti familiaris afflatu inter cetera coelestis documenta culturae de habitu quoque indumenti sacerdotalis instituens electum Aaron mystico amictu vestiri inter sacra
Abbreviated transcription (Latin):
&e sacerdotali ꝓpħeticoq honore ꝑfusi. ue.¬
stimento in corrupti muneris induantur.
ut sit his qui renati fuerint exaqua ce sp̃u
sc̃õ chrisma salutis. eosq ȩternȩ uite par.¬

Expanded text:
et sacerdotali propheticoque honore perfusi, veet sacerdotali propheticoque honore perfusi, vestimento incorrupti muneris induantur; ut sit his qui renati fuerint ex aqua et Spiritu sancto chrisma salutis, eosque aeternae vitae par
Abbreviated transcription (Latin):
cum baptismatis aquis omnium criminũ
commissa delentib. hec olei unctio uultꝰ
nr̃os iocundos effecit ac serenos. Inde etiã
moysi famulo tuo mandatum dedisti: ut
aaron fratrem suum prius aqͣ lotum ꝑin.
fusionem huiꝰ unguenti constitueret sac̾.¬
dotem. Accessit ad hoc amplior honor cũ
lumbȩ similitudine de suꝑmisso. unigeni.
tuum in quo tͥ optime complacuisset.
testimonio subsequentis uocis ostenderes.
Et hoc illud ẽẽ manifestissimȩ compbares:
ꝙ eum oleo leticie p̃consortib suis unguẽ.¬
dum dauid ꝓpb̃a ceciniss. Te gͥ dep̃cam᷑
iħ̃m xp̃m filium tuum dñm nostrum. ut
huiꝰ creaturȩ pinguedinem sanͣtificare. tua
sp̃ualis lauachri baptismo renouandis. cre.¬
aturam chrismatis in sacͣmentum ꝑfectȩ
salutis uiteq conformes: ut sanctificatiõe
unctionis in fusa. corruptione prime nati.¬
uitatis absorta. sc̃m unus cuiꝰq templum
acceptabił uitȩ innocens odor redolescat. ut
scd̃m constitutionis tuȩ sacramentũ. regio

Expanded text:
cum baptismatis aquis omnium criminum commissa delentibus, haec olei unctio vultus nostros jucundos efficit ac serenos. Inde etiam Moysi famulo tuo mandatum dedisti, ut Aaron fratrem suum prius aqua lotum per infusionem hujus unguenti constitueret sacerdotem. Accessit ad hoc amplior honor, cumlumbae similitudinem desuper misso, Unigenitum tuum, in quo tibi optime complacuisset, testimonio subsequentis vocis ostenderes, et hoc illud esse manifestissime comprobares, quod eum oleo laetitiae prae consortibus suis ungendum David propheta ceciistum Filium tuum Dominum nostrum, ut hujus creaturae pinguedinem sanctificare tua bspiritalis lavacri baptismo renovandis creaturam chrismatis in sacramentum perfectae salutis vitaeque confirmes; ut sanctificatione unctionis infusa, corruptione primae nativitatis absorpta, sanctum uniuscujusque templum acceptabilis vitae, innocens odore redolescat; ut secundum constitutionis tuae sacramentum regio
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui uestimentum saluta mentoꝵ:¬
re et indumentum ȩt̃nȩ iocundita.¬
di significantia. quib famulã tua sco ui.¬
sibilit̾ est informandã ꝓposito ꝓpicius be.¬
nedicas. & beate castitatis habitum ꝙ̃. te
inspirante susceꝑit: te ꝓtegente custodiat .f.

Expanded text:
 qui vestimentum salutare et indumentum aeternae jucunditadi significantia, quibus famula tua Ill. sancto visibiliter est informanda proposito, propitius +benedicas, et beatae castitatis habitum quem te inspirante susceperit, te protegente
Abbreviated transcription (Latin):
cere debent. &e scdm modum culpȩ penitẽ.¬
tiam ꝑp̃fixos gradus inuingant. Pħ inecclłia
UII.penitentiȩ psalmos in terram ꝓstratꝰ
cum lacͥmis ꝓ eos absolutione decantet.
iubent manus eis imponat aquam benedic¬
tam suꝑ eos spargat. cinerem prius mittat.
deinde cilicio capita eoꝵ cooꝑiat. ⁊ cũ gemi.¬
tu & crebris suspiriis eis denuntiet. quod
sicut adam ꝓiectus est de paradiso.ita o
ipsi ab ȩccł̃ia ꝓpeccatis abiciunt᷑. Post ħ
iubeat ministris ut eos extra ianuas eccł̃iȩ
expellant. Clerus uͦ ꝓsequat᷑ eos cum respõ:¬
R Insudore uultus tui. ⁊ c̃.¬

Expanded text:
cere debent, et secundum modum culpae poenitentiam per praefixos gradus injungant. Post haec in septem poenitentiae psalmos in terram prostratus cum lacrymis pro eorum absolutione decantet. a quod canones jubent manus eis imponat, aquam benedictam super eos spargat, cinerem prius mittat, deinde cilicio capita eorum cooperiat, et cum gemitu et crebris suspiriis eis denuntiet, quod sicut Adam projectus est de paradiso, ita et ipsi ab Ecclesia pro peccatis abjiciuntur. Post haec jubeat ministris, ut eos extra januas ecclesiae expellant. Clerus vero prosequatur eos cum responsorio: In sudore vultus tui
Abbreviated transcription (Latin):
nus suas non ponant. quia ñ ad sacerdo.¬
tium s ad ministerium consecrant᷑. p̃f.
Remus dilectissimi dm̃ Diaconoꝵ:
patrem omnipotentem. ut suꝑ hos fa.¬
mulos suos quos ad sacrum ordinem dia.¬
conatꝰ dignat᷑ assumere. benedictionis suȩ
grãm clementer in fundat. eisq donum cõ¬
secrationis in dulgeat. ꝑ quod eos ad p̃mia¬

Expanded text:
s ponant: quia non ad Sacerdotium, sed ad Ministerium consecratur.remus, dilectissimi, Deum Patrem omnipotentem, ut super hunc famulum suum, quem ad sacrum Ordinem dignatur assumere benedictionis suae gratiam 86 clementer effundat, eique donum consecrationis indulgeat, per quod eum ad p
Abbreviated transcription (Latin):
supplicationib nris or hunc famulum
tuum. ilł̃. benedicere dignare. cui in tuo
sancto nomine habitum sacrȩ religionis
imponimus ut te largiente & deuotus in.
eccłia ꝑsistere. & uitam mereatur ꝑcipere

Expanded text:
supplicationibus nostris, et hunc famulum tuum benedicere dignare, cui in tuo sancto nomine habitum sacrae religionis imponimus, ut, te largiente, et devotus in Ecclesia persistere, et vitam percipere
Abbreviated transcription (Latin):
luit triumphare. am̃ Ut qui illis uoluit
centesimi fructus donum decore uirginita¬
tis & agone martyrii conferre. uos digne.¬
tur et uiciorum scalorib expurgare. et
uirtutum lampadib exornare: am̃ uati¬
nus uirtutum oleo. peccatorum nostroꝵ
lampades possint repleri. ut cum eis cele.¬
tis sponsi thalamum ualeatis ingredi. Am̃.
uod ipse prestare dignetur: Post com̃.¬

Expanded text:
luit triumphare. Amen. Et qui illis voluit centesimi fructus donum decore virginitatis et agone martyrii conferre, vos dignetur et vitiorum squaloribus expurgare, et virtutum lampadibus exornare. Amen. Quatenus virtutum oleo ita pectorum vestrorum lampades possint repleri, ut cum eis coelestis sponsi thalamum valeatis ingredi. Amen. Quod ipse praestare dignetur, c