comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cadauer ita fuerit numen nephas horruerit urne uasa
inquibus mortuorum uasa conduntur & fugam i. iatũ¬
terre humus solum patrię suę in cestarum auium i
humano sanguine pollutarum siuescadauera eminus
suadere uult ꝙ nimia uirtus faciat semꝑ intautos
siue illud magis asserit qđ interdum nĩmia uir.¬
cris telemona hic meleagrum dicitur unice dilexis.¬
tris sui martis tangeretur inuidia hucusq usq
ultra sospes ego tibi suꝑstes ego tibi suꝑstes sum cũ
expectatione dei ut Uirgilius morte tua uiuos col:
cus tempestatum causa rigentem duea simł elicit
hastam simul & uerba profert & ictus prefarat et eocles nõ
pudet hos mane cadauer in tueri nulla uia monstra ita¬
ita tideum menalippi cadauere funestatum dicit ut cor¬
pus eius horreant etiam fere comedere orbe serocli-¬
pei ostendit non unius tegminis hippomedontis scu-¬
tum fusse excelso terrore pro ex celsis terroris ingłia
primum feta imprimo enim partu maior est foetus

Expanded text:
etiam cruentum numen nefas horruerit. VRNAE uasa, in quibus mortuorum ossa conduntur.  HVMVS solum patriae suae. INCESTARVM AVIVM id est humano sanguine pollutarum, siue quia cadauera eminus suadere uult quod nimia uirtus faciat semper incautos. Siue illud magis asserit quod interdum nimia uircrae. TELAMONA hic Meleagrum dicitur unice dilexistris sui Martis tangeretur inuidia. TVNE MEOS HVLTRA / SOSPES EGO tibi superstes sum? Cum exprobratione dicitur. Vt Vergilius: 'morte tua uiuo'. CONLTVS tempestatum causa. RIGENTEM duram. VALIDAM SIMVL ELICIT HASTAM simul et uerba profert et ictus praeparat Eteocles. NON PVDET HOS MANES id est cadauer intueri. NVLLAE ILLVM ita Tydeum Melanippi cadauere funestatum dicit ut corpus eius horreant etiam ferae consumere. ORBE SECVNDO clipei. Ostendit non unius tegminis Hippomedontis scutum fuisse. EXCELSO TERRORE pro 'excelsi terroris'. INGLORIA PRIMVM FETA in primo enim partu maior est fetus a
Abbreviated transcription (Latin):
darum propter hismenem nemorum propter fau=
rum propter hipleum funere funere quem postea
minime fuisset mutata & tieret dea urta ĩsme¬
sit que illam ad se traxere constat aũt omnia
dolore precipitasse postꝗ̃ inuita filium proiecit un

Expanded text:
DARVM propter Ismenon. NEMORVM propter Faunurum propter Hypseum Asopi filium, quem postea minime fuisset mutata et fieret dea iuxta Isthsit quae illam ad se traxerunt. Constat autem eam dolore praecipitasse se postquam inuita filium proiecit in
Abbreviated transcription (Latin):
pter extinctum phitonem omnis Laus grę̧ce peã¬
ronatumq merum secundum homerum qui ait
crateras inquibus uinum est coronant Uirgilius
Argos propter eos dixit qui satis draconis dentibus fuerãt nati saxa¬

Expanded text:
pter exstinctum Pythonem. Omnis laus Graece pter exstinctum Pythonem. Omnis laus Graece RONATVMQVE MERVM secundum Homerum dixit, qui ait crateras in quibus uinum est coronari. Vergilius:TOSQVE CRVENTI / MARTIS AGROS propter eos dixit qui satis draconis dentibus fuerant nati
Abbreviated transcription (Latin):
uates ꝗ deo plutoni & anhelantes responsa dãt ut
apollini satri garum haustus uates faciunt poetas
non tamen oes sangiuinis diuinis u presagia predi¬
uinationes mentis ut uirgilius presaga malimens iãq
hiatus terrę amphiaraum recepit quȩ amphiara:¬
ana uocatur ut ut homerus ait qđ illic curus quẽ
greci arma apellant deciderit inqua etiam oracu:¬
Lum est qđ amphiaraon uocat᷑ cum funere ciphis
actum posuit minea autem arigon aut aquis mor¬
tuo tiphi gubernatore priuatus esse doluerit leua.
bor decresit ut uirgilius uarioq uiam sermone
Leuabant aiuersahostili ut lucamis diuerse nr̃is
etate aut somno moenia promuris posuit Uit gilius
at nõ ante datam cingetis moenibis urbem iamq
significat uarie foratam Uirgilus biforem dat
tibia cantum alumnum nutritum. Alumnus aut̃
ab alimentis dicitur peanes prol audibus posuit nã
peanes uersus est in homero apollim dictus pro-¬

Expanded text:
uatum, qui deo pleni et anhelantes responsa dant. Vtuatum, qui deo pleni et anhelantes responsa dant. VtApollini sacri, quorum haustus uates faciunt et poetas non tamen omnes. SAGIS diuinis. Vnde 'praesagia' praediuinationes mentis. Vt Vergilius: 'praesaga mali mens'. IAMhiatus terrae Amphiaraum recepit, quae Ampharma uocatur, ut Homerus ait, quod illic currus, quem Graeci ἅρμα appellant, deciderit. In qua etiam oraculum est, quod Amphiareon uocatur. Sasum posuit Minyas aut Argonautas, qui se mortuo Tiphy gubernatore priuatos esse doluerint. IAM bor decrescit. Vergilius: 'uarioque uiam sermone leuabant'. DIVERSA hostili. Lucanus: 'diuersae rostris etate aut somno. Moenia pro 'muris' posuit. Vt Vergilius: 'sed non ante datam cingetis moenibus urbem'. IDAEAQVE significat uarie foratam. Vergilius: 'biforem dat tibia cantum'. ALVMNVM nutritum. Alumnus enim ab 'alimentis' dicitur. PAEANES pro 'laudibus' posuit. Nam paeanes uersus sunt in honorem Apollini dicti pro
Abbreviated transcription (Latin):
in somnis ꝑ fauces suas introisse solem & et isse ꝑuẽ¬-¬
trem in fans editus ideo branchus uocatus est quia
mater eius ꝑ fauces sibi uiderat uterum pene.
nari cbepit & subito nusquã comꝑuit templum
gi tactum est qđ branchiadon nominatur de apol:¬
Lini filesio pariter cõ sacrata sunt templa quȩ ab
osculo branchi siue certamine pueroe filesia nũ¬
Lant apollinem dianamq ideo clari uocabulo nũ¬
cupantur ut Uirgilius ꝗ tripodas clari lauros quisi¬
dera sentis Lycta autem asie ciuitas est apollinisse:¬
des quã post Am phiarai interitum dicit esse tacitur.¬
nam dequo Uirgilius ait qualis ubi hibernam lyciã¬
xantiq fluenta claria ergo ciuitas est inqua tres
dii idẽ iuppiter neptunus &ꝑlutonmundum dicuntur
esse sortiti in hac apollo maxime oracula dare con
ubi iouis ãmonis templum est uenils inuenitur ut lu¬
bant dare columbe anhela ergo dixit ꝑ similitudinẽ

Expanded text:
in somnis per fauces suas introisse solem et exisse per uenin somnis per fauces suas introisse solem et exisse per uentrem; infans editus ideo Branchus uocatus emater eius per fauces sibi uiderat solem in uterum penetrnari coepit et subito nusquam comparuit. Templum ei factum est quod Branchiadon nominatur. Et Apollini et filio pariter consecrata sunt templa, quae ab osculo Branchi siue certamine puerorum 'Philesia' nunlant Apollinem Dianamque, ideo 'Clarii' uocabulo nuncupantur. Vt Vergilius: 'qui tripodas, Clarii laurus, qui sidera sentis'. Lycia autem Asiae ciuitas est Apollinis sedes, quam post Amphiarai interitum dicit esse tacituram. De qua Vergilius ait: 'qualis ubi hibernam Lyciam'. Clarium ergo ciuitas est in qua tres dii id est Iuppiter, Neptunus, et Pluton mundum dicuntur fuisse sortiti. In hac Apollo maxime oracula mortalibuubi Iouis Hammonis templum est, nemus inuenitur. Vt Lua dare. Anhela ergo dixit per similitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
dictum a sinẽdo &e Uirgilus debono augurio sini.¬
strum dixit qđ nisi meᵈ quacumq nouas ĩ cidere li-
mortulim quei mortuum nemo conspexit & ui-
orti inseruauere proprio usus est auguris uerbo ꝗ dum cap.¬
tant auguria dicuntur telum sed uare ut Uirgilius nec
cȩlum seruare Licet branchi branchus apollinis filius
& ipse futurorum ꝑitissimus deus ut ipst alibi patrioq
equatur honore branchus uaro rerum diuinarum ita
refert de brancho el uis quidam decimus ab apolline
insaltum patroni cuiusdam & cum esset receptus coe¬
pit cum suis pueris capras pascere ałn pendere cignũ
reiecta ueste mulierem inueneriñt & cũ fugerẽt
reuocati abea moniti sunt ut patromis unice fucro¬
nem diligeret puerum illiq audierunt patrono
indicarunt tunc patronus sucrontem pro suo filio
nimio dilexit affectu eiq filiam suam ducendam
Locauit uxorem illa cum pregnans ereo esset uidit

Expanded text:
dictum a 'sinendo'. Sic et Vergilius de bono augurio sinidictum a 'sinendo'. Sic et Vergilius de bono augurio sinistrum dixit: 'quod nisi me quacumque nouas incidere litemortuum quem mortuum nemo conspexit. ANNEOrci'. INSERVARE proprio usus est augurum uerbo qui, dum captant auguria, dicuntur caelum seruare. Vt Lucanus: 'nec caelum seruare licet'. BRANCHI Branchus Apollinis filius et ipse futurorum peritissimus deus. Vt ipse alibi: 'patrioque aequatus honore Branchus'. Varro rerum diuinarum ita refert de Brancho: Democlus quidam decimus ab Apolline in saltum Patronis cuiusdam. Et cum esset receptus, coepit cum suis pueris capras pascere. Aliquando prenderureiecta ueste mulierem inuenerunt. Et cum fugerent, reuocati ab ea moniti sunt ut patronus unice Smicronem diligeret puerum; illi quae audierunt patrono indicauerunt. Tunc patronus Smicronem pro suo filio nimio dilexit affectu eique filiam suam ducendam locauit uxorem. Illa cum praegnans ex eo esset, uidit
Abbreviated transcription (Latin):
honore sepulcri ad Laudem amphiarai omne spatium cã.¬
pi sepulture concessum est uatis quia huic sepulcrum pre¬
cer morem hiatus prestitit terre qđ infernũ sepulcrũ
auxilia affectum ex pressit poeta qui iactatione uel
ex tensione manuũ sibi supplicant subueniri hoc Uirgi¬
Lius ut rapte casandre negatum fuisse monstrarẽt
ait ad celum tendens ardentia Lumina frustra lu-¬
mina nam teneras arcebant uincula palmas nõ ex
ta seruauit ne ante pedum a pręlio retraher& ꝗ̃ re¬
ceptui canẽtur sed tali Legiones turbate nuntio nec
bant nec tollere numina terra i. tdnto exant incli¬
nati terrore ut oculos a terra Leuare non possẽt foe¬
dere paruo ĩ terpositione pacis modice q̃ tibi admira¬
tiue & afflantes expirantes animã plagans ĩ sue.
ere metaphoram am edicis traxit qui solent letalia
ficerent ut res propter futuram pugnam hȩc antra
est quis mihi p̃fert in nõibus aut certe prodit uolũ¬
catem deorum augure interempto sinistri propitui

Expanded text:
HONORE SEPVLCRI ad laudem Amphiarai omne spatium campi sepulturae uatis concessum est, quia huic sepulcrum praeter morem hiatus praestitit terrae, quod infernum ... sepulcrum auxilia affectum expressit poeta, qui iactatione uel extensione manuum sibi supplicant subueniri. Hoc Vergilius, ut raptae Cassandrae negatum fuisse monstraret, ait: 'ad caelum tendens ardentia lumina frustra, lumina, nam teneras arcebant uincula palmas'. SPONta seruauit, ne ante pedem e proelio retraheret quam receptui caneretur. Sed tali legiones turbatae nuntio negbant'. NEC TOLLERE LVMINA TERRA id est: tanto erant inclinati terrore ut oculos a terra leuare non possent. FOEDERE PARVO interpositione pacis modicae. QVAE TIBI tiue. ET EFFLANTES expirantes animam. INTERNECTERE PLAGAS insuere. Metaphoram a medicis traxit, qui solent letalia ficerent uires propter futuram pugnam. HOC ANTRA est: quis mihi profert in ominibus? Aut certe: prodit uoluntatem deorum augure interempto? SINISTRI propitii,
Abbreviated transcription (Latin):
falsa anthiopam nitei filiam stuprauit iuppi¬
ter ĩ satirum uersus matrẽ ⁊ eti &amphionis
pheben hoc tunc contigit cum hercules nasceretur
nam tres a luna continuate sunt sunt noctes ĩ ca
pi rector luciferum cum iusserat hesperion essede
meler ex torsit pͥmam ergͦ fabula europȩ dic̃ se¬
cumdam al chemene in qua tergeminata ẽ nor
iuppiter prope flumẽ uitauit mutatus ĩ cignũ pre
casse ÷ herculem liberumq fluminatum sed a
ioue mercurioq p̃ceptũ & femori iouis ĩ sutum
ad nascendi eẽ tempora reseruatum funera petẽ

Expanded text:
A Antiopam, Nyctei filiam, stuprauit Iuppiter in Satyrum uersus, matrem Zethi et Amphionis. AM CVRRVS DISIVNGERE PHOEBEN hoc tunc contigit, cum Hercules nasceretur. Nam tres a Luna continuatae sunt noctes. Lucanpi rector Luciferum ter iusserat Hesperon esse'. melen exstinxit. Primam ergo fabulam Europae dicit, secundam Alcmenae in qua tergeminata est nox, Iuppiter prope flumen uitiauit mutatus in cygnum. PRAcasse Ioue Mercurioque praeceptum et femini Iouis insutum ad nascendi esse tempora reseruatum. QVAE FVNERA PORTEM
Abbreviated transcription (Latin):
pomedontes undas mouere more qui tideo pedestre
certamen hippomedontis in fluuio con questio in ppome
AeLantis presagium de morte filii parthenopei deplo-¬
ratio eius in templo diane profectio ad auxilium parthe¬
nopei occursus apollinis & de eus morte aduentus deȩ¬
ad thebas quibus artibus tutata est sit puerum indigna¬
tio martis contra dianam uenere stimulante drãtis
eletio mors parthe nopei allocutionem ad orcheũ custodẽ¬

Expanded text:
pomedontem undas mouere. Mors equi Tydei. Pedestre pomedontem undas mouere. Mors equi Tydei. Pedestre certamen Hippomedontis in fluuio. Conquestio HippomedoAtalantes praesagium de morte filii Parthenopaei. Deploratio eius in templo Dianae. Profectio ad auxilium Parthenopaei. Occursus Apollinis et de eius morte uatad Thebas, et quibus artibus tutata sit puerum. Indignatio Martis contra Dianam Venere stimulante. Dryantis electio. Mors Parthenopaei cum allocutione ad Dorceum, custode
Abbreviated transcription (Latin):
est calidomus qui ame leagro occisus est & hic
aprum propelle posuit gradilus incatalago dum
arma ipsius poeta describeret ait patrius stat
ex damatio ꝑ interpositionem recedere celum adopor¬
ro ut ossa mea onerent patriam sepulturam nonig
ossc tumulo humata seruetur odi enim corpus stdspi¬
ha quia tideo iubente huno secundum id est parte¬
nere toto non potuit corpore subleuari agnouit ⁊̃ illo
idest tam illum spirantem animam ꝙ̃ st gliscunt ira
mites auferre uallent non uallent tideo tollere ca.¬
at corpus tidei Nuntius mortis tidei ad polinitẽ
& eius hamentatio uel allocutionis hippomeddontis
pro cdauere tidei dimicatio factio furie auertentis
hippomedontem a defensione cadaueris ab latioip¬
suis cadaueris Allocutio hippomedontis ad equm t¬
dei & euis pugne diuerse in hismẽo fł cuius cum
ne potem occidisset nomine creueum matre Lamen¬
tante ea querente cõmotus fł coepit contra hip¬

Expanded text:
est Calydonius, qui a Meleagro occisus est. Et hic est Calydonius, qui a Meleagro occisus est. Et hic aprum pro 'pelle' posuit. NVSQVAarma ipsius poeta describeret, ait: 'patrius stat exclamatio per interpositionem. SED ET IPro ut membra mea onerent patriam sepulturam, non ut ossa tumulo humata seruentur. Odi enim corpus quod spi quia Tydeo uiuente hunc secundum nere toto non potuit corpore subleuari. SESEQVE AGNOVIT IN ILLO id est: tam illum spirantem animam quam se. GLISCIT irasMITES AVFERRE VALENT non ualent Tydeo caput tolant corpus Tydei. Nuntius mortis Tydei ad Polynicen et eius lamentatio uel allocutio Hippomedontis. Pro cadauere Tydei dimicatio. Factio Furiae auertentis Hippomedontem a defensione cadaueris. Ablatio ipsius cadaueris. Allocutio Hippomedontis ad equum Tydei et eius pugnae diuersae in Ismeno flumine. Cuius cum nepotem occidisset nomine Crenaeum, matre lamentante et conquerente commotus fluuius coepit contra Hip
Abbreviated transcription (Latin):
eruditeq se non oderant ut alibi hine atqhĩc
nate iam melior iam sesus ad mores meliore se¬
xum retulit non ad naturaro net mala mi¬
bella pñtia mutantur dubitant germane cui
Lacheymantium & fine significatione uerborũ
ganter affectum iurginis expressit poeta dicit enim se
nuptiarum ordinem ignorare non sponte soror dicit se
casis ab errantibus respexisse oculis: ec eptus ab hostibus
us pudor quia officium prohibebat summum ultimũ
filii non potiut cernere aliis serpentibus recenti¬
oribus quasi primi defecissent luceat ensis quasi pu-
tuere inquam quinquaginta insidiantes sibi the¬
transtulit uel qđ ad suum animum pertinebat
que thebanorum contemptu cede tantorum ubi aũt
gerales aquilam dixit quȩ iouis fulmimbus seruit
atus est & dicit se aꝑta Luce iuirili mõ uelle con¬
gnificat Cuspis missa metebdem peccauit imper:¬
niciem flegie quem per cussit nocte sub atra in
gentilis aper dea gente unde ti deus fuerat id

Expanded text:
eruditae quae se non oderant. Vt alibi: 'hinc atque hinc natae, melior iam sexus'. Ad mores meliorem sexum rettulit, non ad naturam. NEC MALA E VELINT dubitabant germanae cui lacrimantium et sine significatione uerborum. ganter affectum uirginis expressit poeta. Dicit enim se nuptiarum ordinem ignorare. RESPEXI NON SPONTE SOROR dicit se casu aberrantibus respexisse oculis. RECEPTVS ab hostibus VS PVDOR qui officium prohibebat. SVMMVM ultimum. filii non potuit cernere. ALIIS SERPENTIBVS recentioribus, quasi primi defecissent. LVCEAT ENSIS quasi purutuere in qua quinquaginta insidiantes sibi Thetranstulit uel quod ad suum animum pertinebat, quem Thebanorum contentum caede tantorum negat. VBGER ALES aquilam dixit quae Iouis fulminibus seruit. IMVS atus est, et dicit se aperta luce uirili modo uelle congnificat: cuspis missa in Eteoclen peccauit in perniciem Phlegyae quem percussit. NOCTE SVB ATRA in GENTILIS APER de ea gente, unde Tydeus fuerat, id
Abbreviated transcription (Latin):
crudele esse qđ gaudet quare ergo sit cõmutatus ad gaudi¬
um edippus ignorabant tebani erat autem illi causaletitie
qđ dimicat ad uersum se ferro germanitas semina uoto
uinia penes phineus rex archadiȩ łiberis sitis superduꝵ¬
it nouercam cuius instructu cecouit eos ab quam rem
irati prohibitus ne dapes attingeret Longo ieuimi cru-¬
ciatu ueratus est quamquam eger semor senium est mõ¬
nõ ꝑ iugilans quia cõtemptu argiuorum thebani ui¬
delam nauis ĩ telligimus cum gubernatore nauigare
habent enim uel scriptos uel pictos p̃sules suos quot
nominibus numcupant & naues sentit equos poe
etice dictum ceterum non est ut luna solis inueni¬
atur semꝑ aduentu h. lunam pronocte pasuit mu-¬
gire ardore solis stridere prodita deserta orbum ui¬
duactum hoc est sacerdotio carens uixtaq secundũ
aqua ad sacra austa interra non ponitur quod sifiat
piaculum est unde ex cogitatum est uas quod stare

Expanded text:
, quia uult poeta crudele esse quod gaudet. Quare sit ergo commutatus ad gaudium Oedipus, ignorabant Thebani. Erat autem illi causa laetitiae quod dimicat aduersum se ferro germanitas. SED PRIMOSula Phinei. Phineus rex fuit Arcadiae; hic suis liberis superduxit nouercam, cuius instinctu eos caecauit, ob quam rem ibus prohibitus ne dapes attingeret longo est ieiunii cruciatu uexatus. QVAMQVAM AEGER SENIO Senium est morperuigilans, quia contemptu Argiuorum Thebani uiGAT ALNO deum, tutelam nauis, intellegimus cum gubernatore nauigare. Habent enim uel sculptos uel pictos praesules suos, quorum nominibus nuncupantur et naues. TEMPVS Eetice dictum. Ceterum non est ut luna solis inueniatur semper aduentu. Hic lunam pro nocte posuit. MVGIRE ardore solis stridere. PRODITA deserta. ORBVM uiduatum hoc est sacerdotio carens. SIMILEM IVXTAQaqua ad sacra Vestae hausta in terra non ponitur, quod si fiat, piaculum est: unde excogitatum vas est, quod stare
Abbreviated transcription (Latin):
ne impedirent sub unda h ẽ quãtum poterãt eorũ
spus sub unda durar̃ Luca. animã seruare subun¬
dis turpe latere proturpiter celantur sed uincla
tenent calciamentorum st cture deducit pectora
mergit aut trahit flũis alueo turba Lacus pisciũ
multitudo emicet idest delphimis carnis ut mag̃¬

Expanded text:
E VALVERE SVB VNDIS hoc est: quantum poterant eorum spiritus sub undis durare. Lucanus: 'animam seruare sub undis'. TVRPE LATENT pro 'turpiter celantur'. SED VINCLA TENENT calciamentorum stricturae. DEDVCIT PECTORA mergit aut trahit fluminis alueo. TVRBA LACVS piscium multitudo. EMICET id est delphinus. VISIS MA
Abbreviated transcription (Latin):
tuno & plutoni & enim cum cęlum mare inferi.¬
us interse sortis euentum diuiderent sola terra
antipodibus inferisq una eademq suficis omne
hõi natale solum omnibus est habitabilis ter̃a &
generans omnes uti iugll opino sapientum quã¬
ꝗ̃uis imꝑati putent retunditatem iomni circuitio ha-¬
bitare non posse siue quia omne solum sapienti patri est¬
pulos decebat dist inguere finemundiq ubiq tuos aut sic

Expanded text:
tuno, et Plutoni. Etenim cum caelum, mare, inferotuno, et Plutoni. Etenim cum caelum, mare, inferos inter se sortis euentu diuiderent, sola terra antipodis, inferisque una eadem sufficis. OMNE HOMINI NATALE SOLVM omnibus est habitabilis terra et generans homines, ut uult opinio sapientum, quamuis imperiti putent rotunditatem in omni circuitu habitari non posse. Siue quia omne solum sapienti patria esPVLOS DECEAT DISTINGVERE FINE / VNDIQ
Abbreviated transcription (Latin):
tie gaudium metu pensabat utrum posset implere qđ
sumpserat anfidi proceres idest sine recordatione pa¬
cerne gratiȩ fides a sotus etiam a filio seruaretur.
cui caspia caspie porte sunt marmemorum finibus
consticute unde lucans caspiaq in mensos secludũt
tis robore diademates impleret mensurã ipse enĩ
uł ut ꝑticule ambitu antiq prodia demate uteba-¬
tur tyara & dicit pileum quod incapite gerit. sa-¬
cerdos martis unde Uirgiluis sacerq cyaras ubi in¬
torto signatui uellere drimen infulis tortis caput
coronalum fuisse sacerdotis ostendit cõuenitꝗ def
pliciti ÷ dignus hoc sacerdotio anuminibus udica.¬
absisis ut cupressu at lauro aut certe iiridibus
idest nuꝑ abscisis integer anmis proparte anni
mundum opinantur eternum terram aũt pen¬
dere aere suc cinctã unde lucamis dum terrafre¬
tum terramq leuabit & aer currus uterq solis &
Luca quanuntipodarum uirgilius solemq suum

Expanded text:
tiae gaudium metu pensabat utrum posset implere quod sumpserat. AN FIDI PROCERES id est: siue recordatione paternae gratiae fides a sociis etiam filio seruaretur. CVI CASPIA LIMINA Caspiae portae sunt in Armeniorum finibus constitutae. Vnde Lucanus: 'Caspiaque immensos secludunt tis robore diadematis implere mensuram. Ipso enim uelut particulae ambitu antiqui pro diademate utebantur. Tiara enim dicitur pilleum quod in capite gerit sacerdos Martis. Vnde Vergilius: 'sacerque tiaras'. VBI INTORTO SIGNATVS VELLERE CRINEM infulis tortis caput coronatum fuisse sacerdotis ostendit. CONVENITQVE DEIS placuit. Id est: dignus hoc sacerdotio a numinibus iudicaibus ut cupresso aut lauro, aut certe uiridibus id est nuper abscissis. INTEGER ANNVS pro parte annimundum opinantur aeternum, terram aiunt pendere aere succinctam. Vnde Lucanus: 'dum terra fretum terramque leuabit aer'. CVRRVS VTERQVE solis et lunae, quam antipodarum ut Vergilius: 'solemque suum,
Abbreviated transcription (Latin):
supplicia crimina dorica grecas propter iniuriam tantali qui
ei extincto filio pelope humanos arctus apposuit epulando
sanguine pentheui cõmemorando quod pentheus innocẽs
perando enim edippi pentheiq facinora qui neo patrici:¬
dium fecit nec cum matre concubuit cum pentheus ista
non feterit & tamen lacero funere tua Lustra pu-¬
nire compleuit ergo tu qui tam sceuissime parue cul.¬
pe reos punire consuciusti non debes tam feliciter
pro ne fandissimis supplicare fratres progeniusse

Expanded text:
supplicia. CRIMINA ... / DORICA Graeca. Propter iniurias Tantali, qui supplicia. CRIMINA ... / DORICA Graeca. Propter iniurias Tantali, qui ei exstincto filio Pelope humanos artus apposuit epulandoquod Pentheus innocens parando enim Oedipi Pentheique facinora, qui nec parricidium fecit nec cum matre concubuit, cum Pentheus ista non fecerit, tamen lacero funere tua lustra compleuit — ergo tu, qui tam saeuissime paruae culpae reos punire consueuisti, non debes tam flebiliter pro nefandissimis supplicare. AVT MATREM SCE
Abbreviated transcription (Latin):
cuius frater cadmus condidit thebas hic tibi quando¬
dñor quando quoniam ordo est hic tibi noctes her=
sa perducem a ioue in taurum uerso compressa
est unde Zetus & amphion feruntur progeniti
nictridos ardor amor antiope nectei filię hie chiri.¬
um genus propter europam & cadmum qui cadmꝰ
tyi a genoris filius fuit qui thebas condidit fra.¬
mele quȩ fulmen pro amore ꝑpessa est ides nr̃o
igne felicior inuidiam resit pater inuidiosam orati.¬
ridens hominum sator atq deorum połpite flexũ
ditus facis ut iminentia murmurare non possit dic̃
ergo non uinonis gratia thebis indicimus bellue
O puer ut putas neq enim mutabilis esse iuppiter qui ĩ moto
fatorum ordine ea que semel decreta sunt complere non
difert isti uõ populi ĩdest argiui siue thebani ad hoc fata.¬
liter nati sunt ut bellis intereant reponam reuocemre.¬
fis furorum stimulis ꝑdidit calidonam dianam mossa seuissi.¬

Expanded text:
cuius frater Cadmus condidit Thebas. QVAcuius frater Cadmus condidit Thebas. QVANDO quoniam. Ordo: hic tibi noctes Hercusa per Dircen a Ioue in Satyrum uerso compressa est, unde Zethus et Amphion feruntur progeniti. NYCTEIDOS ARDOR amor Antiopae, Nyctei filiae. HIC TYRIVM GENVS propter Europam et Cadmum, quod Cadmus Tyrii Agenoris filius fuit, qui Thebas condidit, framele, quippe quae fulmen pro amore perpessa est. Ideo nostro igne felicior. INVIDIAM RISIT PATER inuidiosam oratiridens hominum sator atque deorum'. POPLITE FLEXVM ditus Fatis ut imminentia mutare non possim. Dicit ergo: non Iunonis gratia Thebanis indicimus bellum, o puer, ut putas. Neque enim mutabilis potest esse Iuppiter qui immoto Fatorum ordine ea quae semel decreta sunt compiere non differt. Isti uero populi id est Argiui siue Thebani ad hoc fataliter nati sunt ut bellis intereant. REPONAM reuocem, resis furorum stimulis perdidit, Calydonam Diana missu saeuissi
Abbreviated transcription (Latin):
Lunatis scutis quibus utuntur amattones si hostis
inimicos argos tebanorum spoliis ditare sensus melius
iratos alios hostes eligeres ne nos inimicorum fa.
qui Liberum deumꝰ esse negabat ante triumphã
Uirgilus nec qui pampineis uictor uiga flectit ha.¬
Lonis Liber agens cęlo nise deuertice tigres Lato
terni partus stabillem dicit cõmendare fretis idest du.¬
abus insulis allegare freta enim proprie dicuntur maria¬
quȩ estu rapido uicinas ter̃as interfluunt dequa in su-
minerua eas diluuio Liberauit pro qua dicitur con¬
tendisse cum neptuno inuentis muneribus neptum.¬
Uirgilius tetigit dicens tuq õ cui prima frementẽ
uersa est in iuuencam Uirgilius at leuem clipe¬
um sublatis cornibus io allen arcadia inqua mer¬
cili et iouem in amorem thebarum com memorat quas
mortalium amare dignatus fuerit feminarum idest
alchinenam antiopiam nictimelem postremo europã

Expanded text:
lunatis scutis quibus utuntur Amazones. SIC HOSTIS lunatis scutis quibus utuntur Amazones. SIC HOSTIS VS DITARE MYCENAS id est: inimicos Argos Thebanorum spoliis ditare. Sensus: melius iratus alios hostes eligeres, ne nos inimicorum facequi Liberum deum esse negabat. ANNE TRIVMPHATVergilius: 'nec qui pampineis uictor iuga flectit habenis Liber, agens celso Nysae de uertice tigres'. POterni partus stabilem fecit. ET IMIS / COMMENDARE FRETIS id est duabus insulis alligare. Freta enim proprie maria dicuntur quae aestu rapido uicinas terras interfluunt. De qua insula Minerua eas diluuio liberauit. Pro qua urbe contendisse dicitur cum Neptuno inuentis muneribus.Vergilius tetigit dicens: 'cui prima frementem uersa est in iuuencam. Vnde Vergilius: 'at leuem clipeum sublatis cornibus Io'. CYLLENE Arcadia, in qua Merciliet Iouem in amorem Thebarum, commemorat quas mortalium amare dignatus fuerit feminarum, id est Alcmenam, Antiopam Nycteidem, postremo Europam,
Abbreviated transcription (Latin):
neus illa tua est dirige uatis opus arserat obse¬
hinc igitur furiis athamas imagine falsus tuque
aut secretus tunc erat iouis excinde ne tuas
lore mouet inuidiam decępitq luminis dolo uino.¬
nis dicit mortem matris siue semeles induatos pena.
tur ex torsit peciit ut ad se fulminibus armatus
intraret dicit enim nunc liber sidicunt inui:¬
tis dum amate nihil negas intebas fulmen iecisti
nuno inpulit quis compilit ut bellum eis infer-
nisti parasiumq nemus silua ubi a ioue calisto
amultis mortalibus fuisse negletum ut Licurgus
atq pentheo nam Ouidius quodam uerba loco
pentei iniuriantis Liberum ita descripsit quisfu-¬
est quod uelut perduas portas excerit sed hoc
fabulosum intelligitur sub hac autem figura mi¬
sticum philosophie secretum est nam & allud falis¬
bilum quod insacris ti bicines pedes sonare con sue¬
cunt & ut bellandi inter illos monstraret spem
animi timent nuptarum prelia matrum peltĩs

Expanded text:
mus illa tua est, dirige uatis opus. Arserat obsemus illa tua est, dirige uatis opus. Arserat obseHinc igitur Furiis Athamas in imagine falsus, tuque aut secretus tunc erat Iouis. EXSCINDISNE TVAlore mouet inuidiam. DECEPTIQVE LARIS dolo Iunonis dicit mortem matris suae Semeles uiduatos penates. tur, extorsit. Petiit ut ad se fulminibus armatus intraret. Dicit enim nunc Liber: si ante inuitus, dum amatae nihil negas, in Thebas fulmen iecisti, nunc, inquit, quis compulit ut bellum eis iuberesnisti. PARRHASIVMQVE NEMVS silua ubi Callisto a bue a multis saepe mortalibus fuisse neglectum ut Lycurgo atque Pentheo. Nam Ouidius quodam loco uerba Penthei iniuriantis Liberum ita descripsit: 'quis fuest quod uelut per duas portas exierit. Sed hoc fabulosum intellegitur. Sub hac autem figura mysticum philosophiae secretum est. Nam et illud falsis scabellum quod in sacris tibicines pede sonare conscunt? Et ut bellandi inter illos monstraret speciem, ait: thyrsos nuptarum et proelia matrum. PELTIS
Abbreviated transcription (Latin):
dam credulitatem nouaex rerum ita dicta con¬
firmãt ut quem timorem mentiuntur se uidisse
tur facile potest falsa suadere mortalibus nil fallimur
terrogantis ni fallimur aure hoest nisi decipimur au.¬
ditu uidentur interposita uerba pauoris esse quasi
respondentis ut docet ipsa cõnatica pronuntiatio de
tionem Ludorum sint ab hoste contempti uariosq
diuersarum gentium inductus uultibus se exerciti.¬
bus miscet pilius horatuis primo nestor amplius
adiirat iure iurando confirmat nil falsum ar-
stigia uallis inqua sacra fuerant celebrata in ho¬
norem archemori insana fontes nullo modo rapit
raptim facit inuadere propter consuetudinem
ciferatione propatium nauigium ꝑ strepunt Litto.
se utero matris excussit purpureum pulchrum
rum ornatum capitis posuisse ubiq enim uiuis de¬
coratus ostenditur oui dius fascorum Libro serto
bacche racemiferos odera distincte. capillos sido¬

Expanded text:
dam credulitatem nouarum rerum ita dicta condam credulitatem nouarum rerum ita dicta confirmant ut quae timore mentiuntur se uidisse tur, facile potest falsa suadere mortalibus. VBI ISTE FRnuicem interrogantis. NI FALLIMVR AVRE hoc est: nisi decipimur auditu. Et uidentur interposita uerba Pauoris esse quasi respondentis, ut docet ipsa commatica pronuntiatio. Detionem ludorum sint ab hoste contempti. VARIOSQVdiuersarum gentium indutus uultibus se exercitibus miscet. PYLIVS Horatius primo: 'Nestora Pylium'. ADIVRAT iure iurando confirmat. NIL FALSVM TRSTIGIA VALLIS in qua sacra fuerant celebrata in honorem Archemori. INSANI fortes. NVLLO / MORE RAPIT raptim facit inuadere praeter consuetudinem.ciferatione praeparantium nauigium perstrepunt litora.se utero matris excussit. PVRPVREVM pulchrum.rum ornatum capitis posuisse. Vbique enim uuis decoratus ostenditur. Ouidius fastorum libro sexto: 'Bacche racemiferos hedera distincte capillos' 'si do
Abbreviated transcription (Latin):
mis sine uento idest reliquis tempestatis Licet si¬
ne flati uentorum domum ad huc ex agitate ma:¬
re inermes ut supra Ludricas pugnas uihcendo u.¬
ulgus inermes fama uocat cinere placabat diis¬
nec s archadas pelops scilicet qui a patre tã¬
talo numimibus est epulandus appositus elleq popu
agon institutus est inquo certamine oleastro uicto¬
res coroni con sueuerunt eburna manu ut Uirgili
agonis apollinem in cuuis honorem extracto serpen¬
tñ melius umbra accipimus propter melicertam
qui se deliceo monte precipitauit in mare in cuuis
um columus inficiamur temortuum idest menti.¬
mur uel negamus autumno inferis Lugenti in-
numina promittit ad rastusi se numen archemo¬
ri omnibus grę̧cie ciuitatibus indicaturum non
non solum Liberis uerum & bellouictis acro chori
cuius umbra utrumq mare poeta describit
cor est timor quo faciente interdum etiam impos¬
sibilia credimus nihil est enim quod credere ho¬

Expanded text:
mis sine uento. Id est: reliquiae tempestatis, licet simis sine uento. Id est: reliquiae tempestatis, licet sine flatu uentorum, tamen adhuc exagitant mare. INERMES ut supra 'ludicras': 'pugnas uisendi uulgus inermes fama uocat'. VINA SNEC SAVCIVS ARCADAS ... / ... PELOPS Pelops scilicet, qui a patre Tantalo numinibus est epulandus appositus. ELEAQVE PVL institutus est agon, in quo certamine oleastro uictores coronari consueuerunt. EBVRNA ... / MANV agonis. Apollinem dicit, in cuius honorem exstincto serpentamen melius umbram accipimus propter Melicerten, qui se de Lechaeo monte praecipitauit in mare, in cuius um colimus, infitiamur te mortuum id est mentimur uel negamus. Auerno inferis, lugenti infeIS promittit Adrastus se numen Archemori omnibus Graeciae ciuitatibus indicaturum, non solum liberis, uerum etiam bello uictis. QVA cuius umbra utrumque mare tegi poeta describit.tor est timor. Quo faciente interdum etiam impossibilia credimus. Nihil est enim quod credere ho
Abbreviated transcription (Latin):
soluitur dicitur enim ante domum marti edificasse
euulcanum quam in urcam pateretur quia sol radiis ma:¬
gnifici flagitiii detector fuisse narrabat᷑ sed si ideo.
res male commissa displicuit restat ut inueniatur
mina prius uulcanus instruxit quam martis & uene¬
ris dei solis inditio adulterium cognouisset quo cõ-
tum numinum addulteros addurit tremit ecce
solum ad ueniente marte terra concussa est qđ
utile bellis equi martis subit curru ingredituraut
aduenit aspergine aspergo gutta est terrȩ cruẽ.
mandet si aduentum martis talem uista iouis
casus aferret multa de ira sua & mandatorum
acerbitate minusset qđ iouis imperium allo¬
cutio martis incerrogantis mercurium qualia
ad se iouis mandata portaret occupat armi potẽs
mora dixit patris precepta anhelabant de bello
scythico temantes inuincto sudore iterato prio¬
ris & sequentis łaboris ruit cadit uel desinit fla¬

Expanded text:
dissoluit. Dicit enim ante domum Marti aedificasse dissoluit. Dicit enim ante domum Marti aedificasse Vulcanum quam iniuriam pateretur. RADIIS quia Sol radiis suis magnifici flagitii detector fuisse narratur. Sed si ideo res male commissa displicuit, superest ut inueniatur mina prius Vulcanus exstruxit quam Martis et Veneris de Solis indicio adulterium cognouisset. Quo compin conuentum numinum adulteros adduxit. TREMIT ECCE SOLVM adueniente Marte terra concussa est. QVOD PECVS VTILE BELLIS equi Martis. SVBIT CVRRV ingreditur seu aduenit. ASPERGINE aspergo gutta est terrae cruore MANDET si aduentum Martis talem iuxta Iouem casus afferret, multa de ira sua et mandatorum acerbitate minuisset. QVOD IOVIS IMPERIVM allocutio Martis interrogantis Mercurium qualia ad se Iouis mandata portaret. OCCVPAT ARMIPOTENS mora discit patris praecepta. SICVT ANHELABANT de bello Scythico remeantes. IVNCTO SVDORE iterato: prioris et sequentis laboris. RVIT cadit uel desinit fla
Abbreviated transcription (Latin):
fuisse constructa ut ubicumq aspiceres mor¬
talem domum ex ipsius edificis fabricatione co-¬
gnosceres cuius terroris spem ut uixgilius expli-¬
caret ait porta ad uersa ingens solidoq ad amãte
uibar idest solis splendor Leditur idest splendo.¬
steris martis epitheta nomina ad aptando con¬
iunxit de finxit officiorum diuersitates ut om-¬
nia martis ministeris conuenirent geminumo
tenens discordia ferum murum gemin̾um dixit
hoc bello maxima fratrum discordia preliatur
rum tristissima uirtus non religionis aut pietatis comata cã
ideo in hoc bello tristem dixit esse rirtutem parecidiis milita:
uit mors armata sedet quia semper eripit uitam insignibãt
ornabant insigne faciebant templum pone de gemitus egregie
ut mcruenta domo omnia ingemiscentia cernerenturubi.
tamen helariori conspicitur non dum radiis questionẽ
bitatulum fundauisset Argutissime diuintis hoc loco dif

Expanded text:
fuisse constructa ut ubicumque aspiceres Marfuisse constructa ut ubicumque aspiceres Martialem domum ex ipsius aedificii fabricatione cognosceres. Cuius terroris speciem ut Vergilius explicaret, ait: 'porta aduersa ingens solidoque adamante iubar id est solis splendor laeditur: splendosteriis Martis epitheta nomina aptando coniunxit et finxit officiorum diuersitates ut omnia Martis ministeriis conuenirent. GEMINVMQVE TENENS DISCORDIA FERRVM mire geminum dixit hoc bello maxime fratrum discordia proeliaturpplicia diuersorum. TRISTISSIMA VIRTVS non religionis aut pietatis causa commota. Sed ideo in hoc bello tristem dixit esse Virtutem quia parricidiis militauit. VVLTVQVE CRVENTO / MORS ARMATA SEDET quia semper eripit uitam. INSIGNIBANT ornabant siue insignia faciebant. PAENE ETIAM GEMITVS egregie, ut in cruenta domo omnia ingemiscentia cernerentur. VBItamen hilariore uultu conspicitur. NONDVM RADIIS MONSTRATVR bitaculum fundauisset, argutissime diuinus hoc loco poeta
Abbreviated transcription (Latin):
qui sunt figura illi idest uiuentus argua gręti inquit
sic litant quasiiam uictores reuertantu ad patriã
effensisq sedenti raciq eorum grai perisset arche¬
morus siue offensi occupati noud sed mone dixit se.
sti certamina ut aut disco certarent aut cestibus
ebalii polinicis ut supra oebalio donem Lugere
quod crudele sit idest mariti sed bonum mute mi¬
men efficiam minantur iuppiter sed mitem martẽ
efficere qđ sic cruento numini esse contrarium ut
mores illi qui infrenes esse consueuerant otii lan=¬
non erit uis pocestas auspitium frequentia ogigiote.
trantem portus seꝑtentrionis pretenta circum¬
fusa adiacentia agmina in nimborum finits nu¬
ti pinguntur hiantes protegit pretegit tuetur
um mote quȩ uolando aspicunt uel notant ꝗ¬
bus insideant locis mille furoribus mille mint¬
steriis martis cingitur muratus in requieta
ab ea ꝑte qua murata est tecta de inde addes e̾gi
cͥptionẽ cruente domis adiecit omnia ferro

Expanded text:
qui sunt illi? Id est iuuentus Argiua. Graeci, inquit, sic litant quasi iam uictores reuertantur ad patriam. OFFENSIQVE SEDENT irati quod eorum gratia perisset Archemorus. Siue offensi 'occupati' nouo sermone dixit. SEPsti certamina ut aut disco certarent aut caestibus? OEBALII Pollucis. Vt supra: 'Oebalio donem lugere quod crudele sit, id est Marti, sed bonum et mite numen efficiam. Minatur Iuppiter se mitem Martem efficere quod scit cruento numini esse contrarium ut mores illi qui infreni esse consueuerant otii langnon erit: ius potestas, auspicium frequentia. OGYGIO .trantem portas septentrionis. PRAETENTA circumfusa, adiacentia. AGMINA NIMBORVM infinitus nuti pinguntur hiantes. PROTEGIT praetegit, tuetur. um more, quae uolando aspiciunt uel notant quibus insideant locis. MILLE FVRORIBVS mille ministeriis Martis. CINGITVR muratur. IMMANSVETA ab ea materia qua murata estptionem cruentae domus adiecit omnia ferro
Abbreviated transcription (Latin):
Letum eius uraneam predixerat musa consciaui¬
cine mortis euis astra monstrauerat tristibus pro
adhuc puer erat conuge hismene scilicet prespat sculp¬
serat siue celaurat talibus non ualidis sepulchris grassatꝰ
ex tinguenda sceuiens sic hircana umbra arabice silua¬
sus est sed corporis paruitatem hausit penetrauit siue
delicatas de hoste ex uuias domum referret irriden
deformia uit mulieribus adilludendum tantumo
tyrii spoliabant atis cadauer archades nec repu¬
Alorum uirtute qui dicuntur draconis dentibus
satis de terra grogeniti pignora tanta coniuges

Expanded text:
letum eius Vranie praedixerat Musa et conscia uicinae mortis eius astra monstrauerat. SOCEROS NEC adhuc puer erat. CONIVGE Ismene scilicet. PRESSERAT sculpserat siue caelauerat. TALIBVS non ualidis, sed pulchris. GRASSATVS exstinguendo saeuiens. SIC HYRCANA ... VMBRA Arabicae siluasus est, sed corporis paruitate. HAVSIT penetrauit siue delicatasque de hoste exuuias domum referret. VIX SIdeformia ut mulieribus ad illudendum tantummodo TYRII spoliabant Atyos cadauer Arcades nec repuillorum uirtute qui dicuntur draconis dentibus satis de terra progeniti. PIGNORA TANTA coniuges
Abbreviated transcription (Latin):
uocabulum absequendo factum est quod eius qui
electus fuerit ut q pars fidem sequatur adco
te susceperat ut ostendendo perfidiam etebclis crui-¬
delitatem quę fecit cunctis inuisam nimiummi
ut hȩc hasta quam gero es cusso serõ frondescat quam
et heodes sit germano mitissimus castra patent dic̃
dum fratre non ipse potissimum ueniat nec aliquid
qđ in nostris castris timendum sit ex titit nec dũ
nec aliquid hostile cõ missimus ad flumina uixta

Expanded text:
uocabulum ab 'obsequendo' factum est, quod eius qui uocabulum ab 'obsequendo' factum est, quod eius qui electus fuerit utraque pars fidem sequatur. NEMte susceperat et ostendendo perfidiam Eteoclis crudelitatemque fecit cunctis inuisam. HEV NIut haec hasta quam gero excusso ferro frondescat quam Eteocles sit germano mitissimus. HAEC QVOQVE CASTRA PATENT NECDdum fratrem non ipse potissimum ueniat? Nec aliquid quod in nostris castris timendum sit exstitit. Necdum enim aliquid hostile commisimus. AD FLVMINA iuxta
Abbreviated transcription (Latin):
runt armati furiȩ habitum ꝗ matrem sieminus
cognouissent poterant reuereri monstrauer hostẽ
peo monstrat matrem matrem anadiplosis ret ar.¬
giue in uidios edixit qđ deserta prĩa argiluis imꝑ¬
are malueĩt quem nõ promoueas interrogatiue
hos est quem non ꝑ moueas aut formidine tanti
nex ercitus aut ciũ miseritordiam non incutians
cum post exilium reuaertaris ad patriam ibeoq¬
rego ꝙ & ꝑim seruat & tempiis iubetq filium Exu¬
Lem rogat uire uenientẽ qđ auferas Lumina
scelerato patre dicit potusse mali aliquid meri.¬
tos filium suspicari qui occiso patre postremo ma.
ferissimis gentibus postulassem mereri ut me me¬
nalibus leonum ira quiesci neo frater eram qua :¬
si et heodes infratrem si potestas detur crudelior
sit futurus pacisq sequestra sequester dicit᷑ qui
certantibus medius interuenit apud quem cuuis.¬
cumq futuris certaminis pignora deponuntur hoc

Expanded text:
runt armati Furiae habitum qui, matrem si eminus runt armati Furiae habitum qui, matrem si eminus cognouissent, poterant reuereri. MONSTRAVERIT HOSTEM pro 'monstret'. MATREM / MATREM ἀναδίπλωσις. REX ARGIVE inuidiose dicit, quod deserta patria Argiuis imperare maluerit. QVEM NON PERMOVEAS interrogatiue. Hoc est: quem non permoueas aut formidine tanti exercitus? Aut: cui non misericordiam incutias, cum post exilium reuertaris ad patriam? GErsonam seruat et tempus: iubet filio, exsulem rogat iure uenientem. QVID AVFERS LVMINA scelerato patre dicit potuisse mali aliquid merito filium suspicari, qui occiso patre postremo matrferissimis gentibus postulassem, potuissem mereri, ut, me menabulis leonum ira quiescit. NEC FRATER ERAM quasi Eteocles in fratrem, si potestas detur, crudelior sit futurus. FIDEI PACISQVE SEQVESTRA sequester dicitur qui certantibus medius interuenit, apud quem cuiuscumque futuri certaminis pignora deponuntur. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ time: quasi iminentia mala prodigiis nuncientur ne
caueant homines huminces numina credi uetant a sope
cum aduentu ueris liquefiunt addunt fluminibus
tulit armentoe quibus transceuntem tauro. fł ad.¬
dutus altitudo minor & latitudo breuor iuidetur
pe coles euis altitudo cuel despectus castris posset &¬
na certa dant ipsi quȩ dederant munitioni castro.¬
rm manim opere elaudebãtur elate rupes im.
amphionis arces pretrnore somniantibus muri the.¬
ut si mortui fuerint eorum sepulturas asprocu-
porem Laxauit arigone uigiliarum si leuis ergo
somnis eos oppressit᷑ uidentur sibi bellare autu-¬
triꝗ fratrem quia ambobus fuerit inimicus ille
edippus pateriam gelidam pheben lunam enim
pro nocte posuit h&userat attenuauerat abscon:¬
rit solem siue sedatum griente enim sole cempes¬
minando quam crudeliorem omnibus esse cõstabat
iorem natu dixit dequa Uirgilius ardore sorores¬

Expanded text:
QVE TIMERI quamuis imminentia mala etiam prodigiis nuntientur, ne QVE TIMERI quamuis imminentia mala etiam prodigiis nuntientur, ne caueant homines, numina credi uetant. IAM Rcum aduentu ueris liquefiunt, addunt fluminibustulit armentorum quibus transeunte tauro fluuii altitudo minor et latitudo breuior uidetur pe collis cuius altitudo uel despectus castris esse posset na. CETERA DANT IPSI quae deerant munitioni castrorum, manu opere claudebantur. EREPSIT AMPHIONIS ARCES prae timore arces prae timore somniantibus muri Theut, si mortui fuerint, eorum sepulturas procureporem laxauit a rigore uigiliarum. Si leuis ergo somnus eos oppresserit, uidentur sibi bellare. AVT VTRIQVE PATREM quia ambobus fuerat inimicus. ILLE Oedipus pater. IAM GELIDAM PHOEBEN noctem. Lunam enim pro nocte posuit. HAVSERAT attenuauerat, absconsum siue sedatum. Oriente enim sole tempeminando quam crudeliorem omnibus esse constabat. iorem dixit. De qua Vergilius: 'odere sorores
Abbreviated transcription (Latin):
Leralissime suscepit hospicio inqua ciuitate cere¬
ris sacra consueuerunt iurginum ululatibus & sal¬
tationibus celebrari sparte apud spartam aꝑto tẽ
tare uisi sunt er quo omnem colligebant ethe.¬
oclem & polinicem impie interse bella gesturos¬
manarum carnium cibis uiolauit ob quam causã
imformam Lupi dicitur esse conuersus sceuo cam:¬
po in quo auctor filiȩ sponsos solitus erat necare
uno cornu ante fuerit ab hercule uiduatus quat̃
catus uideretur qđ signum ꝑiturorum gemano
ut Or̃ bimari sue corinthi moenia palemona
ponto pro palemonẽ deus marimis est qui preest
portubus cuius nota est fabula A thamas post fu.¬
rore a iunone im missum cum occisol earco me-
Licertam alterum filium suum cum uxore sua
mno ꝑ sequeretur & se illi ĩmare p̃cipitassene uo-¬
Luntatem numinum indeos conuersi sunt meli¬
certa importunum ꝗ grece palemon dicit᷑ ino
uo persequeretur & se illi ĩ mare precipitassent uoluntate micat

Expanded text:
beralissime suscepit hospitio. In qua ciuitate Cereberalissime suscepit hospitio. In qua ciuitate Cereris sacra consueuerant uirginum ululatibus et saltationibus celebrari. ET ter se uisi sunt. Ex quo omine colligebant Eteoclen et Polynicen impia inter se bella gesturosmanarum carnium cibis uiolauit. Ob quam rem in formam lupi dicitur esse conuersus. SAEVO ... CAMPO in quo uictor filiae sponsos solitus erat necare.uno cornu ante fuerit ab Hercule uiduatus. Quare catus uideretur, quod signum periturorum germanoVt Horatius: 'bimarisque Corinthi moenia'. PALAEMONA PONTO Palaemon deus marinus est qui portubus praeest. Cuius nota est fabula. Athamas post furorem a Iunone immissum cum occiso Learclicertam alterum filium cum Ino uxore sua persequeretur et se illi in mare praecipitassent, voluntate numinum in deos versi sunt, Melicerta in Portunum, qui Graece Palaemon dicitur, Inoo persequeretur et se illi in mare praecipitassent, uoluntate numin
Abbreviated transcription (Latin):
simus naufraguis grecorum omnibus notus infimbus
euboe coacti ultro non coacti uirasas iuirore propͥe
est quotiens cumq sacramentom ex ercit in aliquo
bello conspirat suie legiones cum scribuntur ante
in sacramenta militiȩ compelluntur uirare ħ erat¬
& frater hostili animo quasi iam non est dixit
cidas Luce fores siue ad uementes die perspicias
siue ex cratibus factas quȩ raritate ui rgarum
conere Lucem ad mittunt dum terra recens
dum aduc ros ingramine ẽ quo tempore grati¬
pon dere pregrauatas succiduas cirdantes a suc¬
cidendo siue foeture succedentem sobolem demo¬
enim formido ueloces prodigiale canens nescio
bellantibuis sors est mortem spare uolucresq fe
tercertas prodigiorum genera fluuiorum etiam
cula nam cuuis eritum ĩminebat taciturnitatẽ
templi penitus da nabatur elesim ciuitas est ati¬
ce regionis haud longe ab athenis inqua regna.¬
uit ofleus qui cererem dum filiam querer̃ Eli¬

Expanded text:
simus naufragiis Graecorum omnibus notus in finibus simus naufragiis Graecorum omnibus notus in finibus Euboeae. VLTRO non coacti. IVRASTIS iurare proprie est quotienscumque sacramento exercitus in aliquo bello conspirat siue quia legiones cum scribuntur ante in sacramenta militiae compelluntur iurare. HIC ERAT ET FRATER hostili animo, quasi iam non est, dixitcidas. PERSPECVAS SIC LVCE FORES siue adueniente die perspicuas siue ex cratibus factas quae raritate uirgarum conexae lucem admittunt. DVM TERRA RECENS dum adhuc ros in gramine est, quo tempore gratipondere praegrauata. SVCCIDVAS tardantes a succidendo, siue, ut feturae succedentem subolem demonenim formido ueloces. PRODIGIALE CANENS nescio bellantibus sors est mortem sperare. QVIPPE SEter cetera prodigiorum genera fluuiorum etiam cula. Nam cui exitium imminebat taciturnitate templi penitus damnabatur. ciuitas est Atticae regionis haud longe ab Athenis in qua regnauit Celeus, qui Cererem dum filiam quaereret li