comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tus ante cedit. Aduertunt᷑ ⁊ canes. phocȩ. lupi. in me
tum ẽ. humanitꝰ strati. Ira necei stantes ambo int̾ se compleri.
Feles mare stante femina subiacente. Uulpes in latera ꝓiectȩ.
maremq femina amplexante. Taurorũ ceruorũꝙ minȩ : uim
ñ tolerant. Ca de causa ingrediunt᷑ inconceptu. Cerui uicissim
ac̃ alias transeunt : & ad priores redeunt. Lacertȩ ut ea quȩ
sine pedibꝰ sunt: cutũfleru uenerẽ nouere. Omĩa animalia
qͦ maiora corpore : hoc minꝰ fecunda. Singulos gignunt: ele¬
phanti. cameli. equi. Achantis duodenos auis minima. Ocissi¬
me pariunt q̃ plurimos gignunt. Quo maius ẽ animal. tan¬
to duitiꝰ format᷑ inuto. Diutiꝰ gestant᷑: qͥbꝰ longiora st̃ uitȩ
spacia. Neq crescentiũ tẽpestuia ad generandũ etas. Quȩ so¬
licias habent ungulas: singulos. Iuę bisulcas.: ꝙe geminos pa¬
riunt. Quoꝵ indigitos pedũ fissura duusa ẽ. enumerosiora

Expanded text:
tus accendit . avertuntur et canes, phocae, lupi, in medtus accendit . avertuntur et canes, phocae, lupi, in medtum est, humanitus strati , irenacei stantes ambo inter se conplexi, feles mare stante, femina subiacente, vulpes in latera proiectae maremque femina amplexa . taurorum cervorumque feminae vim non tolerant; ea de causa ingrediuntur in conceptu . cervi vicissim ad alias transeunt et ad priores redeunt. lacertae ut ea, quae sine pedibus sunt, circumflexu venerem novere. Omnia animalia quo maiora corpore , hoc minus fecunda . singulos gignunt elephanti, cameli, equi; acanthis duodenos, avis minima. ocissime pariunt quae plurimos gignunt. quo maius est animal, tanto diutius formatur in utero. diutius gestantur quibus longiora sunt vitae spatia, neque crescentium tempestiva ad generandum aetas. quae solidas habent ungulas, singulos; quae bisulcas, et geminos pariunt; quorum in digitos pedum fissura divisa est, et numerosiora
Abbreviated transcription (Latin):
statuti ꝑ tẽpora anni cõcubitus. Homini ut dichĩ est om̃ib
horis dierũ noctuq Cȩris sacias in cortu homimi ꝓpo amud
Messalma claudii cesaris cõiux regalẽ existimans palmã:
elegit in id certamen. Nobilissimã e ꝓstitutis ancillã mercen¬
narie stipis: eranq nocte ac die suꝑauit quinto atq uicesimo
cõcubitu. In hominũ genere manib de uerticula ueneris ex¬
cogitata omia scelere naturȩ. Feminis uͦ auortus quantũ
in hac parte multo nocentiores quã fere sumꝰ. Uiros aundio¬
res ueneris hieme: feminas estate hesiodus ꝓdidit. Coitꝰ
auersis elephantis. camelis. tigridibꝰ. lincibus. rinocerotis.
leoni. da sipodi. cunculi. quibꝰ auersa genitalia. Cameli
etiã solitudines aut secreta certe apetunt. neq int̾uenire
alatur sine ꝑnicie coitus totadie. Ꝙ his tantũ ex om̃ibꝰ
quibꝰ solida ungula. in quadrupedũ genere mares olfac¬

Expanded text:
stati per tempora anni concubitus, homini, ut dictum est, omnibus stati per tempora anni concubitus, homini, ut dictum est, omnibus horis dierum noctiumque; ceteris satias in coitu, homini prope nulla. Messalina Claudi Caesaris coniunx, regalem hanc existimans palmam, elegit in id certamen nobilissimam e prostitutis ancillam mercenariae stipis eamque nocte ac die superavit quinto atque vicensimo concubitu. in hominum genere maribus deverticula veneris, excogitata omnia scelere naturae , feminis vero abortus. quantum in hac parte multo nocentiores quam ferae sumus! viros avidiores veneris hieme, feminas aestate Hesiodus prodidit. Coitus aversis elephantis, camelis, tigribus, lyncibus, rhinoceroti, leoni, dasypodi, cuniculis, quibus aversa genitalia . cameli etiam solitudines aut secreta certe petunt, neque intervenire datur sine pernicie; coitus toto die , et his tantum ex omnibus. quibus solida ungula in quadripedum genere, mares olfac
Abbreviated transcription (Latin):
amplexa infraites. secũq portat. Cidẽ coxendis una tradit᷑
nm cibato culices gratissim. Rursus in terrestrib oua pa¬
riunt serpentes de quib nõdũ dictũ sit. Coeunt complexu
adeo circũuolutȩ sibi ipse. ut una existimari uiceps possit.
uiꝑemas capuit inserit in os. qđ illa abrodit uoluptatis dul¬
cedine. Terrestriũ etidẽ sola intra se parit oua umus coloris
rimollia ut pisces. Terna die intra uterũ catulos excludit.
Dem singulos dieb singulis parit xx fere numero. Ittq ceti
tarditatis inpacientes: ꝑrumpunt iatera occisa parente. Cȩte
serpentes cõtexta oua in terra incubant. ⁊ fetũ sequente ex
cludunt anno. Cro codilli uicib incubant mas ⁊i femina.
Sed reliquoꝵ quoque terrestriũ reddat᷑ generatio bipedũ
solus homo annmal gignit homini tantũ prii cortus peniten¬
tia. Auguriĩ scilicet uitȩ penitenda origine. Cȩtĩs animalib

Expanded text:
amplexa infantes secumque portat. eidem coxendix una traditur esse. amplexa infantes secumque portat. eidem coxendix una traditur esse. in cibatu culices gratissimi. lxxxii 169 Rursus in terrestribus ova pariunt serpentes, de quibus nondum dictum est. coeunt conplexu, adeo circumvolutae sibi ipsae, ut una existimari biceps possit. viperae mas caput inserit in os, quod illa abrodit voluptatis dulcedine. 170 terrestrium eadem sola intra se parit ova, unius coloris et mollia, ut pisces. tertio die intra uterum catulos excludit, dein singulis diebus singulos parit, XX fere numero. itaque ceteri tarditatis inpatientes perrumpunt latera occisa parente. ceterae serpentes contexta ova in terra incubant et fetum sequenti ecludunt anno. crocodili vicibus incubant, mas et femina. sed reliquorum quoque terrestrium reddatur generatio. Bipedum solus homo animal gignit. homini tantum primi coitus paenitentia , augurium scilicet vitae a paenitenda origine. ceteris animalibus
Abbreviated transcription (Latin):
incubantẽ mas pascit. Piganos uenos melancoryphs supra xx.
parit semꝑ numero ipari mequalia. In pluris tanta fecunditaᷤ.
maior paruis. Hyrundmi ceti primo pullis ⁊ fere om̃ib quib
nrmerosior fetus mrita oua quȩ ypenemenia diximꝰ aut mutu¬
a femine int̾ se libidinis immaginatione cõcipiunt. aut puluere
nec columbȩ tantũ sed ⁊ gallinȩ ꝑdices pauones anseres chena¬
lupeces. Sunt aut̃ sterilia ii minora ac minuis uicundi sapori
⁊ magis humida. Quidã ⁊ uenio putant ea generari qua
Ae causa &iã rephiri appellant᷑. Hȩc aut̃ uere tantũ fuint
meubatione derelicta. Quo alii cyrosura dixere. Oua aceto
macerata. in tantũ emolluint᷑: ut ꝑ anulos transeant. Seruari
ȩa in domento aut hieme in palcis. estate fursurib utilissimũ.
Sale exmnariri credunt᷑. Uolucrũ animal parit uesptilo¬
lacte nutrit. Ubera admouens parens geminos uolitat

Expanded text:
incubantem mas pascit. pica novenos , melancoryphus supra XX incubantem mas pascit. pica novenos , melancoryphus supra XX parit, semper numero inpari, nec alia iis plures : tanto fecunditas maior parvis. hirundini caeci primo pulli sunt et fere omnibus quibus numerosior fetus . Inrita ova, quae hypenemia diximus, aut mutua feminae inter se libidinis imaginatione concipiunt aut pulvere, nec columbae tantum, sed et gallinae, perdices, pavones , anseres, chenalopeces. sunt autem sterilia et minora ac minus iucundi saporis et magis umida. quidam et vento putant ea generari, qua de causa etiam zephyria appellant . urina autem vere tantum fiunt incubatione derelicta, quae alii cynosura dixere. ova aceto macerata in tantum emolliuntur , ut per anulos transeant. servari ea in lomento aut hieme in paleis, aestate in furfuribus utilissimum. sale exinaniri creduntur. Volucrum animal parit vespertillacte nutrit ubera admovens. parit geminos; volitat
Abbreviated transcription (Latin):
Parunt uere: aut si brumã corere post solsticiĩ.xl. ꝓpe. Bis
anno. si priorẽ fetũ galline excludant. Alia plurima oua sedecĩ
paucissima septẽ. iquis subripiat : pariunt donet rumpant᷑.
Aliena nõ excludunt .R. incubanda subici utilissimĩ. nouẽ
cuit undetim. Incubant feminȩ tantũ tricenis dieb si uero
tepidiores sint xxu. pullis eor urtca cõtachu  brtifera. nec
numis auiditas. numc sacictate nimia. nunc suamet ui. quando
a capbensa radice morsu sepe conantes auellere ante colla sua
abrumpunt. Contra urticã remediũ est stramento ab meutu
subdina radix earũ. Ardiolarũ tria genera leugon sua speria
pelion. Him contu arguunt᷑. Mlares quidẽ cũ uoceferatu sangui¬
nem encmn ex oculis ꝓsimdunt. nec mius egre paruint grauidȩ
at uula tiicenis dieb incubat ⁊ fere maiores alites. Minores uicens
ut miluus.  accipit᷑ singulos fere parit nunquã plus ternos.

Expanded text:
pariunt vere aut, si bruma coiere, post solstitium, XL prope , bis pariunt vere aut, si bruma coiere, post solstitium, XL prope , bis anno, si priorem fe- tum gallinae excludant, alias plurima ova XVI, paucissima VII. si quis subripiat, pariunt done rumpantur. aliena non excludunt. incubanda subici utilissimum VIII aut XI. incubant feminae tantum tricenis diebus, si vero tepidiores sint, XXV. pullis eorum urtica contactu mortifera, nec minus aviditas nunc satietate nimia, nunc suamet vi, quando adprehensa radice morsu saepe conantes avellere ante colla sua abrumpunt. contra urticam remedium est stramento ab incubitu subdita radix earum. Ardiolarum tria genera: leucon , asterias , pelion. hi in coitu anguntur; mares quidem cum vociferatu sanguinem etiam ex oculis profundunt. nec minus aegre pariunt gravidae. aquila tricenis diebus incubat et fere maiores alites, minores vicenis, ut miluus et accipiter. miluus fere parit numquam plus ternos,
Abbreviated transcription (Latin):
sa ai matutimĩ cetero mas. Columbȩ marẽ semꝑ ⁊ feminã
parunit. Priorẽ marẽ: post tridie feminã. Incubant in
os deuere ambo: interdii mas. noctu femina. Excludunt
uoislie pariunt a coitu xxu. estate quidẽ int̾dũ binis
doisib terna ducunt paria. Nãq xuiii. die excludunt
osi ꝓ uolant. alii erumpunt. Ipsi demde pulli quinq¬
moiio fenificant. Et ipse aut̃ int̾ se si mas nõ fit. fominȩ
Ne saluune paruntq oua mrita ex quib nichil gignit᷑
upemenia greci uocant. P auo atrimatu parit. prio
teris ducden nõ amplius intmitens uinos dies ternosue
Un ger anmo si gallmis subiciant incuban dae. gerares
pariunt. aut in excelso cubantes. ⁊ nisi molli strato excepta fran¬
guntur. Mares singuli quinis sufficiunt cõiugib cũ singulce uut
bine fuere corripit᷑ solacitate. fęcunditas partus excluditur
dieb ter nouenis aut tardius trinesimo. Anseres in aqua coeut̃.

Expanded text:
na in matutinum, cetero mas. columbae marem semper et feminam na in matutinum, cetero mas. columbae marem semper et feminam pariunt, priorem marem, postridie feminam. incubant in eo genere ambo, interdiu mas, noctu femina. excludunt XX die, pariunt a coitu V. aestate quidem interdum binis mensibus terna educunt paria, namque XVIII die excludunt ur, et alii provolant, alii erumpunt. ipsi deinde pulli quinquemenstres fetificant. et ipsae autem inter se, si mas non sit, feminae aeque saliunt pariuntque ova inrita, ex quibus nihil gignitur, quae hypenemia Graeci vocant. Pavo a trimatu parit; primo ceteris duodena, non amplius, intermittens binos dies ternosve parit, et ter anno, si gallinis subiciantur incubanda. mares ea atebris pariunt aut in excelso cubantes, set nisi molli strato excepta franguntur. mares singuli quinis sufficiunt coniugibus. cum singulae aut binae fuere, corrumpitur salacitate fecundiebus ter novenis aut tardius tricensimo. Anseres in aqua coeunt,
Abbreviated transcription (Latin):
subicundo. digitis in par ib: aliquando ⁊ suꝑ quatuor di¬
paos crouenso uno adrem diumã. luteo rostro. petlibq purȩ
ne uidentur ad oꝑtanet sacra nigrȩ. Est n pumilionum
genuis nõ sterile in his qđ nõ in alio genere alitu. sed quib
cotra fecunditas rara ⁊ incubatio oius noxia. Morsi Car¬
is rENEΡIA. Inimicissima aut̃ omĩum generi pitiuta.
marmie int̾ messes ⁊ undennȩ tẽpus. Medicinȩ. in faame
icubitus infimo utiq fiet curua ut herba sauma fiat
remias ꝑtrauersas inserta nares: ⁊ ꝑ om̃s dies mota. Cibus
lum cũ ftere aut aqua ꝑfusus inquã aduerait noctua
auscũ semimne uitis aluȩ coctus. At quedã alia colũbȩ ꝓprio
nal osculant᷑ ante coitũ. Parunt fere bina oua. ita nata
iebrantt ut aliis crebrior sit fętus aliis numerosior. Pa¬
lumbs ⁊ turtur plurimũ terna. nec plus quã bis uere
t urmũ uocant. Pcilumbis incubat femina post meridia¬

Expanded text:
rubicundo, digitis inparibus, aliquando et super IIII dirubicundo, digitis inparibus, aliquando et super IIII digitos traverso uno. ad rem divinam luteo rostro pedibusque purae non videntur, ad opertanea sacra nigrae. est et pumilionum genus non sterile in iis, quod non in alio genere alitum, sed quibus centra, fecunditas rara et incubatio ovis noxia. lxxviii 157 Inimicissima autem omni generi pituita maximeque inter messis ac vindemiae tempus. medicina in fame et cubitus in fumo, utique si e lauru aut herba sabina fiat, pinna per traversas inserta nares et per omnes dies mota; cibus alium cum farre aut aqua perfusus, in qua maduerit noctua, aut cum semine vitis albae coctus ac quaedam alia. Columbae proprio ritu osculantur ante coitum. pariunt fere bina ova, ita natura moderante, ut aliis crebrior sit fetus , aliis numerosior. palumbis et turtur plurimum terna nec plus quam bis vere est; urinum vocant. palumbis incubat femina post meridia
Abbreviated transcription (Latin):
tdero ouia qum ⁊ ab homine ꝑficiunt᷑. Iulia angusta pͥma ꝑ¬
sa uuentatib cesarẽ ex nerone grauida cũ parere uirilẽ
erĩ admodũ cuꝑet: hoc usa est puellari augurio. Ouem
insimi fouendũ atq cũ deponendũ haberet nutrici ꝑ sinũ
radendo ne intermitteretur tepor. Hec falso augusta uł¬
augurata ꝓdit̾᷑. Nuꝑ inde fortassit inuentũ ut oua
calido in loco imposita paleis igne modico fouerent᷑ homine
quedã ars gallinarii cunuisdã dicentis qd ex quaq esent
narrant᷑ ⁊ mortua gallina mariti earũ uisi succedentes
uuuicẽ ⁊ reliqua fete more facientes abstinentesq se cantu.
huꝑ omĩa est anatũ ouis subditis atq exclusis admiratio:
orina nõ plane agnoscentis fȩrũ. Mox incertis incultꝰ sol¬
lete cõuocantis postremo lamenta circa piscinȩ sttigna
sectat᷑. Criste recta interĩ ⁊ geniima pennis nigris. ore

Expanded text:
 Quin et ab homine perficiuntur. Iulia Augusta prima s Quin et ab homine perficiuntur. Iulia Augusta prima sua iuventa Tib. Caesare ex Nerone gravida, cum parere virilem sexum admodum cuperet, hoc usa est puellari augurio, ovum in sinu fovendo atque, cum deponendum haberet, nutrici per sinum tradendo, ne intermitteretur tepor; nec falso augurata proditur. nuper inde fortassis inventum, ut ova calido in loco inposita paleis igne modico foverentur homine raditur quaedam ars gallinarii cuiusdam dicentis, quod ex quaque esset. narrantur et mortua gallina mariti earum visi succedentes in vicem et reliqua fetae more facientes abstinentesque se cantu. super omnia est anatum ovis subditis atque exclusis admiratio prima non plane agnoscentis fetum, mox incerti singultus sollicite convocantis, postremo lamenta circa piscinae stagna spectatur crista erecta, interim et gemina, pinnis nigris, ore
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓueneres Oua incubari intra decẽ dies editti utilissimũ. Uetera
aut recenciora infecunda. Subici in pari numero debent. qͣto
dic quã post ceꝑe incubare: si contra lum̃ cacumine ouor
adphendã in manu purus ⁊ unius modi ꝑluceat coloꝵ: ste¬
rilia existimant᷑ eẽ: ꝓ que eis alia substituenda. Et in
aqua est exꝑimentũ. Inane fluitat. Itaq sidentia hoc ẽ.
plena subici uolunt. Concuti uero exꝑimiento uetant.
quando nõ gignant cõfusis uitalib uenis. Incubationi dat᷑
untiũ post nouã limã: quia prius inchoata nõ ꝓueniant.
elebrius ex cludunt᷑ calidis dieb Ideo estate unde uicesimo
elucent fecum hieme .xxu. Si in cubitu tonuit oua peunt
n accipitris audita uoce iuciantur. Remediuĩ cotra toni¬
mius. clauꝰ ferreus sub stramina ouor positus aut terra
& aratro. Quedã aut̃ i citra incubitũ sponte natura gig¬
not ut in egỹpti fimentis seitũ de quodã potore repte
sncusis termdi puttere solitũ donec cooꝑta terra fęrum

Expanded text:
enere. Ova incubari intra decem dies edita utilissimum ; vetera aut recentiora infecunda. subici inpari numero debent. quarto die post quam coepere incubari , si contra lumen cacumine ovorum adprehenso ima manu purus et unius modi perluceat color, sterilia existimantur esse proque iis alia substituenda. et in aqua est experimentum: inane fluitat, itaque sidentia. hoc est plena, subici volunt. concuti vero experimento vetant, quoniam non gignant confusis vitalibus venis. incubationi datur initium post novam lunam , quia prius inchoata non proveniant. celerius excluduntur calidis diebus; ideo aestate undevicensimo educent fetum, hieme XXV. si incubitu tonuit, ova pereunt; et accipitris audita voce vitiantur. remedium contra tonitrus clavus ferreus sub stramine ovorum positus aut terra ex aratro . quaedam autem et citra incubitum sponte naturae gignunt , ut in Syracusis tam diu potare solitum, donec cooperta terra fertum
Abbreviated transcription (Latin):
oeuarũ natura. q̃ nec dentes habent ut neq mares: nec tũ
ceiua. Cet̃oꝵ ossibꝰ adherent: ceruoꝵ tantũ cutatꝰ enascunt᷑.
sapita piscibꝰ portione corporũ maxima. fortassis ut emergan¬
dis. Ostiearũ generi nulla. nec spongus. nec aliis fere qr solis
aninalui cunctorũ homini plurimꝰ pilus. Iã qdẽ ꝓmiscuȩ
mae s ae feminis apd̃ intonsas utiq gt̃s: atq & nomina er
osasillats alpiũ incolis: galliȩ comate. Ut tam̃sit aliqͣ
sni hoic aunũ aifferentia. qͥppe myconi carentes es gignunt᷑
sie icauno leniosi. ⁊ qͣdam animaliũ naturasit caluent

Expanded text:
cervarum natura, quae nec dentes habent ut neque mares nec tamen cervarum natura, quae nec dentes habent ut neque mares nec tamen cornua. ceterorum ossibus adhaerent , cervorum tantum cutibus enascuntur. Capita piscibus portione corporum maxima, fortassis ut mergantur. ostrearum generi nulla nec spongeis nec aliis fere, quibus sanimalium cunctorum homini plurimus pilus, iam quidem promiscue maribus ac feminis, apud intonsas utique gentes. atque etiam nomina ex eo Capillatis Alpium incolis, Galliae Comatae, ut tamen sit aliqua in hoc terrarum differentia. quippe Myconii carentes eo gignuntur, sicut in Cauno lienosi. et quaedam animalium naturaliter calvent
Abbreviated transcription (Latin):
oitant᷑ n quȩ bina capitis uniꝰ cornua implent. iali p̃fua has¬
sla chuspudant apđ nos in laminas secta traducent. att
e lum̃ inclusũ latius fandunt. multaq alia addiqicias con¬
ferint̃. Nunc tincta nc̃ sublita. nc̃ quȩ cestrota pietuit gei¬
ner dicunt᷑. Om̃ibꝰ aut̃ caua ⁊ mucronẽ demũ concreta funt.
Cetus tuntũ tota solida ⁊ om̃ibꝰ annis decidua. Boũ atiritis
ingilis: cornua unguendo aruina medent᷑ agricdȩ. Adeo
ssequar natͥa ẽ. ut in ipsis uiuentiũ corporibꝰ feruenti cera
siectunt᷑. atq incisa nascentiũ indiuisas partes torqueantur.
ut siuglis capitibͦ quat̾na fiant. Tenui ora femins plerũq st̃
it iupectore multis. Ouiũ nulla nec ceruorũ nec qͥbꝰ multi fiãi
pes. nec soli pedũ ulli. excepto asmo indico qͥ uno armatꝰ est
corni. Sisulcis bina tribuit. Nulli suꝑni pͥmores habent den¬
tes. e putant eo incornua absumi: facile coarguunt᷑

Expanded text:
nt; alii praefixa hastilia cuspidant. apud nos in lamnas secta tralucent atque etiam lumen inclusum latius fundunt multasque alias ad delicias conferuntur, nunc tincta, nunc sublita, nunc quae cestrotaa picturae genere dicuntur.— Omnibus autem cava et in mucrone demum concreta sunt, cervis tantum tota solida et omnibus annis decidua — boum attritis ungulis cornua unguendo arvina medentur agricolae, adeoque sequax natura est, ut in ipsis viventium corporibus ferventi cera flectantur atque nascentium in diversas partes torqueantur, ut singulis capitibus quaterna fiant. Tenuiora feminis plerumque sunt, ut in pecore multis, ovium nulla nec cervorum; nec quibus multifidi pedes, nec solidipedum ulli excepto asino Indico, qui uno armatus est cornu. bisulcis bina natura tribuit, nulli superne primores habenti dentes. qui putant eos in cornua absumi, facile corguuntur
Abbreviated transcription (Latin):
miatũ. Qͥ ambo scripsere dehis ratio õꝑis. int̃ dui stacio &
portas inore castrorũ. quies inmatutinũ donec una eretat
Cũ agmen ad oꝑa ꝓcessit. aliȩ flores agger̃ pedibꝰ. alie ar
ore. guitasq lanugine totiꝰ corporis : qͥbꝰ earũ adolescat¬

Expanded text:
gnominatum, qui ambo scripsere de iis. Ratio operismire divisi: statio ad gnominatum, qui ambo scripsere de iis. Ratio operismire divisi: statio ad portas more castrorCum agmen ad opera processit, aliae flores aggerunt pedibus, aliae aquam ore, guttasque lanugine totius corporis. Quibus est earum adolesc
Abbreviated transcription (Latin):
griora aqͥlonibꝰ melior. ⁊ rubens pluribꝰ ing̃cis nucibꝰ. Mene¬
crates florere mensẽ dicit. s nemo p̃t̃ eũ ceras ex oĩum ar¬
borum satorũq floribꝰ c̃fingunt excepta Rumice ⁊ echino¬
pode. Herbarũ hȩc genera falso excipit᷑. ⁊ spartũ qͥppe cum
in hispania multa inspartariis mella herbam eã sapiunt.
falso ⁊ oleas excipi. Arbitror qͥppe oliue ꝓuentu plurim
exanima gigni certũ ẽ. fructibꝰ nullis nocet᷑ mortuis n
floribꝰ qͥdem ñ modo corporibꝰ insidunt. Oꝑant᷑ intra .ln
⁊ subinde c̃sumptis in ꝑrimo floribꝰ. speculatores ad pabul
ult̾iora mittunt. noctũ dep̃hense in expeditione excubant si¬
pine ut alas a rore ꝓtegant. He qͥs miret᷑. amore earũ ert
aristhomachum solensem duo. de .Lx. annis nichilaliudegil¬
se illis cũ uero thasium indesertis apes colentẽ agrium az¬

Expanded text:
grior, aquilonibus melior et rubens, plurimus in Graecis nucibus. Menegrior, aquilonibus melior et rubens, plurimus in Graecis nucibus. Menecrates florem esse dicit, sed nemo praeter eum. Ceras ex omnium arborum satorumque floribus confingunt excepta rumice et echinopode; herbarum haec genera. falso excipitur et spartum, quippe cum in Hispania multa in spartariis mella herbam eam sapiant. falso et oleas excipi arbitror, quippe olivae proventu plurima examina gigni certum est. fructibus nullis nocetur. mortuis ne floribus quidem, non modo corporibus, insidunt. operantur intra LX p. et subinde consumptis in proximo floribus speculatores ad pabula ulteriora mittunt, noctu deprehensae in expeditione excubant supinae, ut alas a rore protegant , ne quis miretur amore earum captos Aristomachum Solensem duodesexaginta annis nihil aliud egisse, Philiscum vero Thasium in desertis apes colentem Agrium co
Abbreviated transcription (Latin):
c̃cupisci possit his. Dein fores quodq latiores circũstruunt. Pri¬
ma fundam̃ta cõmosisin uocant ꝑiti. scda dissoceron. teria
propolis : int̾ coria cerasq magni ad medicamina usus. Cõmosis¬
crusta ẽ pͥma saporis amqeri. Dissocoros suꝑ eã uenit. picantũ
mͦ ceu dilutior cerȩ. uitiũ populorũq mitiore gũmi. Propolis¬
crassioris iã matheriȩ additis floribꝰ. ñdum tam̃ cera. s fauorũ
stabilimentũ: qͣ oñs frigoris aut iniuriȩ aditꝰ obstruuntur.
odore ⁊ ipsa ⁊̃ nc̃ graui ut qͣ pleriq ꝓgalbano utant᷑. Pret̃ ha
conushetur. eque eã aliqui sandaracam. alii cherintũ uocar
hic erit apiũ dũ oꝑant᷑ cibꝰ. qͥ sepe inuenit᷑ infauorũ inanita¬
tibꝰ. se potiꝰ ⁊ ipse amoris soporis. Gignit᷑ aut̃ rore uerno ⁊
arborũ suco cominium modo capitifici minor austri flatuni¬

Expanded text:
concupisci possit; isdem fores quoque latiores circumstruunt. Priconcupisci possit; isdem fores quoque latiores circumstruunt. Prima fundamenta commosin vocant periti, secunda pissoceron, tertia propolin, inter coria cerasque, magni ad medicamina usus. cocrusta est prima saporis amari. Pissoceros super eam venit, picantium modo, ceu dilutior. Cerae initium plerumque e mitiore gucrassioris iam materiae additis floribus, nondum tamen cera, sed favorum stabilimentum, qua omnes frigoris aut iniuriae aditus obstruuntur, odore et ipsa etiamnum gravi, ut qua plerique pro galbano utantur. Praeter haec convehitur erithace, quam aliqui sandaracam , alii cerinthum vocant. hic erit apium dum operantur cibus, qui saepe invenitur in favorum inanitatibus sepositus, et ipse amari saporis. gignitur autem rore verno et arborum suco cummium modo, capitur in ficis minor, austri flatu ni
Abbreviated transcription (Latin):
uesq ⁊ aqͥlonũ flatꝰ ꝑferre uires. Sane ⁊ insecta oiã s mi¬
nus diuq parietibꝰ nr̃is occultata maturȩ tepefiunt. Circa
apes aut tẽpoꝵ locorũ uera ratio mutata ẽ. aut errauer̃:
pͥores condunt᷑ auergiliarũ occasu se latent ultͣ exortum.
adeo ñ adueris initiũ ut dixere. ne qͥsquã initalia de alius
existimat ante fabas florentes exeunt adoꝑa ⁊ labores nõ
nullos cũ ꝑcęlũ licuit otio ͥ ꝑ iadies ori pͥmũ fauos cons¬
truunt. cerã fingunt. hoc est domos cellasq facuant. dein sobodẽ
postea mella. Cerã erfloribꝰ milliginẽ alacrimis arborũ que gli¬
tinũ pariunt salicis ulmi. harundines sucos. gummi resina. his
pͥmũ aluũ ipsã intꝰ totũ ut qͦdã tectorio inlinunt. ⁊ aliis amar
ribꝰ suis c̃t᷑ aliarũ bestiolarũ auiditates. ib se fact᷑as conscie qđ

Expanded text:
vesque et aquilonum flatus perferre vires? — sane et insecta omnia, sed mivesque et aquilonum flatus perferre vires? — sane et insecta omnia, sed minus diu quae parietibus nostris occultata mature tepefiunt. circa apes aut temporum locorumve ratio mutata est, aut erraverunt priores. conduntur a vergiliarum occasu et latent ultra exortum — adeo non ad veris initium, ut dixere, nec quisquam in Italia de alvis existimat ante fabas florentes —, exeunt ad opera et labores, nullusque, cum per caelum licuit, otio perit dies. primum favos construunt , ceram fingunt, hoc est domos cellasque faciunt, dein subolem, postea mella, ceram ex floribus, melliginem e lacrimis arborum quae glutinum pariunt, salicis, ulmi, harundinis suco , cummi, resina. his primum alvum ipsam intus in totum ut quodam tectorio inlinunioribus sucis contra aliarum bestiolarum aviditates, id se facturas consciae quod
Abbreviated transcription (Latin):
plurimi diutiꝰ uiuunt diuulsa : ut inscolo pendris uidemꝰ.
coratũ. pauca ⁊ auditũ. S int̾ oĩa ea pͥncipatꝰ apibꝰ ⁊ ui¬
re p̃cipua admiratio : solis exeo genere hominũ causa geni¬
tis mella contrahunt. sucũq dulcissimũ atq subtilissimũ
ac saluberrimũ fauos c̾fingunt : ⁊ cta simile ad usꝰ uite
laborẽ tolerant. oꝑa c̃ficiunt. sẽꝑ hñt consilia. priuatimq
adduces gregatĩ. ⁊ qđ maxime mirũ sit mores habent.
Pret̾ea cũ sint neq mansueti generiꝰ neq feri. tantũ ẽ nat᷑a
rerũ ut ꝓpe ex umbra minima animalis incõparabile effẽce¬
rit qͥddã : qͦs efficatiȩ industriȩq tantõ cõparemꝰ neruos.
quas iures quos ratione mediꝰ fidius uiros hoc certe p̃stan¬
tioribꝰ. qͦ nichil nouere nͥ cõmune. Nonsit deanima questio
constet ⁊ de sangͥne : qͣntulũ tam̃ eẽ intantulis pot̃ estime¬

Expanded text:
plurimi, diutius vivunt divulsa, ut in scolopendris videmus. plurimi, diutius vivunt divulsa, ut in scolopendris videmus. doratum, pauca et auditum . Sed inter omnia ea principatus apibus et iure praecipua admiratio, solis ex eo genere hominum causa genitis . mella contrahunt sucumque dulcissimum atque subtilissimum ac saluberrimum, favos confingunt et ceras mille ad usus vitae, laboat duces gregatim et, quod maxime mirum site, mores habent praeter cetera, cum sint neque mansueti generis neque feri. 12 tanta est natura rerum, ut prope ex umbra minima animalis incomparabile effecerit quiddam. quos efficaciae industriaeque tantae comparemus nervos, quas vires? quos ratione medius fidius iis viros, hoc certe praestantioribus, quod nihil novere nisi commune? non sit de anima quaestio, constet et de sanguine, quantulum tamen esse in tantulis potest? aestime
Abbreviated transcription (Latin):
sic ⁊ infectꝰ qͥsqͥs ẽ uitalis humor. hic erit sangͥs: donec existina¬
tio sua cuiq sit. Nob̃ ꝓpositũ ẽ nat᷑as rerũ manifestas indicare:
ñ causas indicare dubias. Insecta ut intelligi possit. ñ uident᷑ ner¬
uos hab̾e nec ossa. nec spinas nec cartilaginẽ. nec pinguia nec
carnes. ne crustã qͥdẽ fragilẽ ut q̃dã marina. Neq iure dicatur
cutis s mediȩ cuiꝰdã int̾ om̃ia hȩc nat᷑e corpꝰ arenti simile nen¬
uo molliꝰ inreliqͥs partibꝰ istius uere quã duriꝰ. R hoc solum
his ẽ. nec p̃t̾ea aliud nichil intꝰ nͥ admodũ paucis intestinũ
implicatũ. Itaq diuulsis p̾cipua uuacitaᷤᷤ ⁊ partiũ singłarũ
palpitacio : qͥa quęcũq ẽ ratio uitalis illa ñ certis in est m̃bris
s toto incorpore. minime tñ capite solũ ñ mouet᷑ nͥ cum
pectore auulsũ. Innullo genere plures s̃ pedes ⁊ qͥbꝰ ex his

Expanded text:
sic et insectis quisquis est vitalis umor, hic erit sanguis. denique existimasic et insectis quisquis est vitalis umor, hic erit sanguis. denique existimatio sua cuique sit: nobis propositum est naturas rerum manifestas indicare, non causas indagare dubias. Insecta, ut intellegi possit, non videntur habere nervos nec ossa nec spinas nec cartilaginem nec pinguia nec carnes, ne crustam quidem fragilem ut quaedam marina , nec quae iure dicatur cutis, sed mediae cuiusdam inter omnia haec naturae corpus, arenti simile, nervo mollius, in reliquis partibus tutius vere quam durius. et hoc solum iis est, nec praeterea aliud. nihil licatum. itaque divolsis praecipua vivacitas et partium singularum palpitatio, quia quaecumque est ratio vitalis illa non certis inest membris, sed toto in corpore, minime tamen capite, solumque non movetur nisi cum pectore avolsum. in nullo genere plures sunt pedes, et quibus ex his
Abbreviated transcription (Latin):
his negant. in tanto murmure apium cicadarũ sono ⁊ alia q̃
uis estimabunt᷑ locis. Nã mͥ contuenti sẽꝑ suasit rerũ nat᷑a.
nichil incredibile eristimare deea : nec uideo cur mag̾ posst̃
ñ trahere animã talia ⁊ iuuere. ꝗͣ inspirare sine uisceribus.
Qđ ꝙ̃ inmarinis dociumꝰ ꝗͣuis arcente spũ densitate ⁊ altitu.¬
dine humores: uolare qͥdẽ aliqͣ ⁊ animatu carere. Inipso spũ
uiuentia hab̾e sensũ uictꝰ generationiꝰ ⁊ oꝑis. atq ñ defut᷑o
curã. Ꝙ. qͣuis ñ sint m̃bra q̃ uelut carina sensꝰ inuehant.
ẽc̃ tam̃ his auditũ olfactũ. gustatũ. erimia p̃t̾ea nat᷑e dona soler¬
tiam animũ artẽ. qͥs facile credid̾it sanguinẽ ñ eẽ his fateor. Sic̃
ne t̾restribꝰ qͥdẽ eunctis int̾ se similẽ qͥdẽ. ut sepie inmari sangͥ¬
nis uires atram̃tũ obtineat. Purpurarũ generi infector ille sucꝰ

Expanded text:
iis negant in tanto murmure apium, cicadarum sono, et alia quae iis negant in tanto murmure apium, cicadarum sono, et alia quae suis aestimabuntur locis. nam mihi contuenti semper suasit rerum natura nilil incredibile existimare de ea. nec video cur magis possint non trahere animam talia et vivere quam spirare sine visceribus, quod etiam in marinis docuimus quamvis arcente spiritum densitate et altitudine umoris. volare quidem aliqua et animatu carere in ipso spiritu viventia , habere sensum victus, generationis, operis atque etiam de futuro curam, et quamvis non sint membra quae velut carina sensus invehant, esse tamen iis auditum, olfactum , gustatum, eximia praeterea naturae dona, sollertiam, animum, artem, quis facile crediderit? sanguinem non esse iis fateor sic ut terrestribus quidem, cunctis inter se similem: verum ut saepiae in mari sanguinis vires atramentum optineat , purpurarum generi infector ille sucus,
Abbreviated transcription (Latin):
parit̃ sorbendoq fistulosũ eẽt: qͦ steredini ad ꝑforanda robora
cũ sono teste dentes affir. potissimũq elignoᷤᷤ a uatũ fec̃. S turri¬
geros elephantoꝵ miram᷑ humeroᷤ. taurorũq colla ⁊ truces in sub¬
sime actꝰ tigriũ. rapinas leonũ uibas. Cum rerũ nat᷑a nusquã
magisquã inminimis tota sit. Q ꝓpt̾ queso nr̃a legentes qm̃ ex
his sꝑnunt multa &iã relata fastidio damnent. cũ c̃tẽplatio¬
ne nat᷑ȩ nichil possit uidĩ suꝑuacuũ. insecta multi negarũt
spirare. idq ratione ꝑsuadentes qm̃ uiscera int̾iora nexꝰ spira¬
bilis ñ ineẽt. Itaq uiuere ut fruges arboresq s plurimũ int̾ẽẽ.
Spiret aliqͥs anuiuat eadẽ decausa. nec sangͥnẽ his eẽ qͥ sit nul¬
lis carentibꝰ corde atq iecore : sic nec spirare ea qͥbꝰ pulmo de¬
sit. Uñ numerosa questionũ series exorit᷑. Idẽ enĩ ⁊ uocẽ eẽ

Expanded text:
pariter sorbendoque fistulosum esset! quos teredini ad perforanda robora pariter sorbendoque fistulosum esset! quos teredini ad perforanda robora terebraum sono teste dentes adfixit potissimumque e ligno cibatum fecit! sed turrigeros elephantorum miramur umeros taurorumque colla et truces in sublime iactus, tigrium rapinas, leonum iubas, cum rerum natura nusquam magis quam in minimis tota sit. quapropter quaeso ne legentes , quoniam ex his spernunt multa, etiam relata fastidio damnent, cum in contemplatione naturae nihil possit videri supervacuum. Insecta multi negarunt spirare, idque ratione persuadentes, quoniam viscera interiora nexus spirabilis non inessent. itaque vivere ut fruges arboresque, sed plurimum interesse, spiret aliquid an vivat. eadem de causa nec sanguinem iis esse, qui sit nullis carentibus corde atque iecore. sic nec spirare ea quibus pulmo desit. unde numerosa quaestionum series exoritur.iidem enim et vocem esse
Abbreviated transcription (Latin):
cincta seꝑant̾ m̃bra. tenui mͦ fistala eoh¬
erentia. Aliqͥs uͦ ñ tota incisura eã ambiente rogas. s in
aluo aut suꝑ. Nectantũ imbricatis flexili uercebris nũꝙ
alibi spectatore nat̾e rerũ artificio: inmagnis siqͥdẽ cor¬
poribꝰ aut certe maioribꝰ facilis officina sequai mat̾ia
fuit. In his tã parius atq tã nullis q̃ ratio quanta uis
tã mnextricabił ꝑfectio ubi tot sensꝰ collocauit inculi¬
ce.X. st̃ alia dictu minora s ubi uisũ ineo p̃tendit. uibi
gustatũ appliceuit. ubi odoratũ inseruit. ubi uͦ truculentã
siã ⁊ pertione Marimã uocẽ ingenerauit. qͣ sibtiitate pemas
adnectit. p̃longauit pedũ crura. disposuit ieunã cauã. uti
aluũ auiciã sangͥnis ⁊ potissimã humam sitim accendit. Telũ uͦ
ꝑfodienao t̃gori qͦ spiculauit ingenio. atq ut incapaci cũ cerni
ñ possit exilitas. recuꝑca generauit arte ut fodiendo. acuminatũ

Expanded text:
aecincta separant membra, tenui modo fistula cohaecincta separant membra, tenui modo fistula cohaerentia, aliquis vero non tota incisurae ambiente ruga, sed in alvo aut superne tantum imbricatis flexili vertebris , nusquam alibi spectatiore naturae rerum artificio. in magnis siquidem corporibus aut certe maioribus facilis officina sequaci materia fuit: in his tam parvis atque tam nullis quae ratio, quanta vis, quam inextricabilis perfectio! ubi tot sensus collocavit in culice? et sunt alia dictu minora: sed ubi visum in eo praetendit? ubi gustatum adplicavit? ubi odoratum inseruit? ubi vero truculentam illam et portione maximam vocem ingeneravit? qua subtilitate pinnas adnexuit, praelongavit pedum crura, disposuit ieiunam caveam uti alvum, avidam sanguinis et potissimum humani sitim accendit! telum vero perfodiendo tergori quo spiculavit ingenio atque, ut in capaci, cum cerni non possit exilitas, reciproca generavit arte, ut fodiendo acuminatum
Abbreviated transcription (Latin):
nũ c̃tͣ c̃suetudinẽ somniũ inuenimꝰ erepla. Magnꝰ hic̃
muitat locꝰ ⁊ diũsis refert᷑ docum̃tis. utrũne sint aliqͣ
pͣscita animi qͥescentis. qͣ fiant ratione anfortuita ressit
ut pleraq ⁊ si ereplis agat᷑ ꝓfecto paria fiant. Autumno
i acibis parima atq in redormitione uana eẽ uisa ꝓpe
c̃uenit. Est aũ sominꝰ nichil aliud ꝙͣ. animi inmediũ sese
recessꝰ. Pret̃ hominẽ sõniasse eqͦs. canes. boues. pecora.
capras palã ẽ. Ob hoc credit᷑ ⁊ inõibꝰ q̃ animal pariant.
Pehis q̃ oua gignunt incertũ ẽ. s dormire ea certum.
Uerũ ⁊ adinfecta transeamꝰ. hȩc nãq restant immense
animalia. quando aliqui et neq spirare
i sangume enã carere prodiderunt.
bita hȩc ⁊ multigenera t̾restriũ uolucrũ¬
q̃ uita alia pennata ut apes. alia utroq mͦ
ut formice. Aliqͣ ⁊ pennus ⁊ peditꝰ carentia.
⁊ iure oĩa insecta appellata ab incisuris:
q̃ nc̃ ceruitiũ loco nc̃ pectorũ: atq aliu p̃¬

Expanded text:
consuetudinem somnium invenimus exempla. magnus hic in vita locus et diversis refertus documentis, utrumne sint aliqua praescita animi quiescentis, quae fiant ratione, an fortuita res sit ut pleraque. si exemplis agatur, profecto paria fiant. a vino et a cibis proxima atque in redormitione vana esse visa prope convenit. est autem somnus nihil aliud quam animi in medium sese recessus. praeter hominem somniare equos, canes, boves, pecora, capras palam est: ob hoc creditur et in omnibus quae animal pariant. de iis quae ova gignunt incertum est, sed dormire ea certum. Verum et ad insecta transeamus; haec namque restant inmensae animalia, quando aliqui ea neque spirare et sanguine etiam carere prodiderunt. multa haec et multigenera, terrestrium volucrumque vita alia... pinnata, ut apes, alia utroque modo, ut formicae, aliqua et pinnis et pedibus carentia, et iure omnia insecta appellata ab incisuris, quae nunc cervicium loco, nunc pectorum atque alvi, pr
Abbreviated transcription (Latin):
fices fingunt᷑ munere. ⁊ pascunt ea latior matrũ species.
bronũ aut nec uesparũ generi reges aut examina s
dicta mdos luto fingunt salis specie adplicatos. lati ae
tanta cturitia ut spiculis ꝑforari uixpossint. ut ces a
lare: guis quã apes faciunt. dem maiorẽ uernnicubi
&r alia hoꝵ origo ea grandiore uermicło gemina en¬
tenaens. sui generis cornu muricas fit. Dei qd̃ uoct̃

Expanded text:
fices funguntur unere et pascunt eas. latior matrum species, fices funguntur unere et pascunt eas. latior matrum species, bronum autem nec vesparum generi reges aut examina, sdicta. nidos luto fingunt salis specie, adplicatos lapidi, tanta duritia, ut spiculis perforari vix possint. in iis ceras largius quam apes faciunt, dein maiorem vermiculum. Et alia horum origo. ex grandiore vermiculo gemina protendens sui generis co
Abbreviated transcription (Latin):
maxime crescunt. Uespȩ q̃ icheumones uocant᷑. st̃ aũ mi¬
nores quã aliȩ. Unũ genꝰ eraraneis ꝑimunt falangiuĩ appd¬
latũ. ⁊ mnidos suos fer̃. deinde inlinunt ⁊ exhis incuban¬
do suũ genꝰ ꝓcreant. Pret̾ea õs carne uescunt᷑: contͣ quam
apes st̃ que nullũ corpꝰ attingunt. S uespȩ muscas grandio¬
res uenant᷑ : amputato hns capite reliquũ corpꝰ aufer̃. Cra¬
bronũ siluestres in arborũ cauernis degunt hieme. ut cet̾a
insecta condunt᷑. Uita bimatũ ñ transit: ictꝰ eorũ haut
temere infebri ẽ. Auctores st̃ ter nouenis punctis intfia
hominẽ. Alioꝵ qͥ mitiores uident᷑ duo genera opifices
minores corpore qͥ oriunt᷑ hieme: matresq biennio du¬
rant. hi. ⁊ clem̃tes. Nidos uͦ faciunt fere quadriflores in
qͥbꝰ opifices generent᷑. his eductis alios. deinde maiores
nidos fingunt : in qͥbꝰ matres fut᷑as ꝓducant. Iã tum opi¬

Expanded text:
eumones vocantur — sunt autem mieumones vocantur — sunt autem minores quam aliae — unum genus ex araneis peremunt, phalangium appellatum, et in nidos suos ferunt, deinde inlinunt et ex iis incubando suum genus procreant. praeterea omnes carne vescuntur contra quam apes, quae nullum corpus attingunt. sed vespae muscas grandiores venantur amputatoque iis capite reliquum corpus auferunt. 73 crabronum silvestres in arborum cavernis degunt; hieme ut cetera insecta conduntur; vita bimatum non transit. ictus eorum haut temere sine febri est. auctores sunt ter novenis punctis interfici hominem. aliorum, qui mitiores videntur, duo genera: opifices, minores corpore, qui moriuntur hieme, matres, quae biennio durant; hi et clementes. 74 nidos vere faciunt fere quadrifores, in quibus opifices generentur. his eductis alios deinde maiores nidos fingunt, in quibus matres futuras producant iam: tum opi
Abbreviated transcription (Latin):
neri om̃i exercitati. om̃em tam̃ sollicitudinẽ habent spa¬
ciate q̃ maꝑto ⁊ inaltũ date e giris uolatu editꝰ. tũ demĩ
adcibũ redeunt. Uita ẽ longissima aut ꝓspere inimica ac
fortuita cedant septenis annis uniuersa aluos nũquã ultͣ
decẽ annos durasse ꝓdit᷑. St̃ qͥ mortuas si intra tectũ hie¬
Intotũ uͦ amissas reꝑari uentribꝰ bubulis recentibꝰ cũ fimno
obrutis : uirgiliꝰ iuiuencorũ corpore enanimato sic̃ equorũ
uespas atq erabrones. sic̃ asinorũ scarabeorũ mutante natͥi¬
⁊ tam̃ infecu eadẽ ꝓpe nat᷑a quȩ apibꝰ. Uespe in sublimi
e luto nid̾os faciunt. in his ceras crabrones cauernis ant sub
t̾ra : ⁊ hoꝵ oĩum sexangulȩ cellȩ. Cera aũ cortice araneos
fetꝰ ipse inequalis ⁊ barbarꝰ aliꝰ euolat. aliꝰ innimpha ẽ.
aliꝰ inuermiculo ⁊ autũno ñ uerno. om̃ia ea plenilunio

Expanded text:
nere omni exercitationem tamen sollemnem habent, spanere omni exercitationem tamen sollemnem habent, spatiataeque in aperto et in altum elatae, gyris volatu editis, tum demum ad cibum redeunt. vita iis longissima, ut prospere inimica ac fortuita cedant , septenis annis. universas alvos numquam ultra decem annos durasse proditur. sunt qui mortuas , si intra tectum hiein totum vero amissas reparari ventribus bubulis recentibus cum fimo obrutis, Vergilius iuvencorum corpore exanimato, sicut equorum vespas atque crabrones, sicut asinorum scarabaeos , mutante nat tamen in fetu eadem prope natura quae apibus. Vespae in sublimi e luto nidos faciunt, in iis ceras, crabrones cavernis aut sub terra. et horum omnium sexangulae cellae, cerae autem e cortice, araneosae. fetus ipse inaequalis ut barbaris : alius evolat, alius in nympha est, alius in vermiculo , et autumno, non
Abbreviated transcription (Latin):
araneos a quacũq incessit alarũ marime languide obtexit.
Nascunt᷑ ⁊ in ipso ligno teredines q̃ ceras p̃cipue appetunt. Infes¬
tate auiditas pastꝰ numa floꝵ societate. uerno marime tẽpore
aluo eita. Oleo qͥdẽ ñ apes tantũ s oĩa insecta eranimant᷑.
p̃cipue si capite uncto insole ponant᷑. Aliqͣndo ⁊ ipsȩ contra¬
hunt mortis s causas. cũ sensere erimi melle auide uorantes.
cet̾o preparce ⁊ q̃ alicubi. ꝓdigas atq edaces ñ secꝰ ac pigras
⁊ ignauas ꝓturbent nocentes. sua mella ipsis illite q̃ ab ad¬
uersa parce mortunt᷑. Tot hostibꝰ tot casibͦ. ⁊ quotũ port¬
one coꝵ cõmemorata: munificũ animal expositum ẽ. Re¬
media dicemꝰ siuis locis. Nc̃ enĩ sermo denat᷑a ẽ. Gaudent
plausu atq tinnitu aeris. Eoq c̃uocant᷑ qͦ manifestũ est.
Aitortꝰ qͦ inẽẽ sensuũ effectu. oꝑe educto fetu functo mu¬

Expanded text:
araneosa , quacumque incessit, alarum maxime e lanugine obtexit. araneosa , quacumque incessit, alarum maxime e lanugine obtexit. nascuntur et in ipso ligno teredines , quae ceras praecipue adpetunt. infestat et aviditas pastus, nimia forum satietate verno maxime tempore alvo cita. oleo quidem non apes tantum, sed omnia insecta exanimantur , praecipue si capite uncto in sole ponantur. aliquando et ipsae contrahunt mortis sibi causas, cum sensere eximi mella,avide vorantes, cetero preaparce et quae alioqui prodigas atque edaces non secus ac pigras et ignavas proturbent. nocent et sua mella ipsis inlitaeque ab aversa parte moriuntur. tot hostibus, tot casibus — et quotam portionem eorum commemoro? — tam munificum animal expositum est. remedia dicemus suis locis; nunc enim sermo de natura est. Gaudent plausu atque tinnitu aeris eoque convocantur. quo manifestum est auditus quoque inesse sensum. effecto opere, educto fetu functae mu
Abbreviated transcription (Latin):
ripit᷑. nec sentire ictꝰ ap̃ilm rane tradunt᷑. Inimicę ⁊ o¬
ues difficiles elanis earũ explicantibꝰ. Cancroꝵ ꝙ̃ odore siqͥs
sentiunt. Inder coꝵ tristicia torpens ⁊ cũ ante fores in tepo¬
re solis ꝓmotis. alię cibos ministrant. fumerantiũ quã more¬
comitant᷑ exequias. ea peste c̃sumpta meret plebs. rege ignauo
dolore ñ cibos conuehunt. ñ ꝓcedunt. tristi tantũ murmure
morbi cũ fauos explent claron uocant. idẽ blasigonian si fetũ
ñ ꝑagunt. Inimica ⁊ echo ẽ. refultanti sono qͥ pauidas alt̾no pul¬
se situ inimica ⁊ nebula. Aranei qͦ uł maxime hostiles cũ p̃ualu¬
ere ut interant : enecant alio. Papillo ꝙ̃ ignauus ⁊ inhonorat᷑
luminibꝰ accensis aduolitans pestifer : nec uno mͦ. Nã ⁊ ipse ceras
depascit᷑. ⁊ relinqͥt excrem̃ta qͥbꝰ teredines gignunt᷑. F ila ꝙ̃

Expanded text:
ripitur ripitur ves, difficile se a lanis earum explicantibus. cancrorum etiam odore, si quis natura sentiunt. index eorum tristitia torpens et cum ante fores in teporem solis promotis aliae cibos ministrant, cum defunctas prias celebrare. Rege peste consumpto, maeret plebs ignavo dolore, non cibos convehit, non procedit, tristi tantum murmure morbi: cum favos non explent, claron vocant; item blapsigonian, si fetum non peragant . Inimica et echo est resultanti sono, qui pavidas alterno pulset ictu; inimica et nebula. aranei quoque vel maxime hostiles: cum praevaluere, ut intexant, enecant alvos. papilio etiam hic ignavus et inhonoratus, luminibus accensis advolitans, pestifer, nec uno modo: nam et ipse ceras depascitur et relinquit excrementa, e quibus teredines gignuntur; fila etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ictũ hoc infixo. qͥdã eaᷤ statĩ emori putant. Aliqͥ ñ nͥ tan¬
tũ adacto ut intestini qͥppe assequat᷑. s fucos postea eẽ
nec mella faciunt. S ut castrati uiribꝰ. parit̾q ⁊ nocere
⁊ prodẽe. Dem sine re ẽ. in exemplis. ⁊ eqͦs abhis occisos
od̾ere. fedos odores ꝓculq fugunt s ut fictos. itaq un¬
guenta redolentes. Infestant᷑ ipse plurimorũ animaliũ in¬
iuriis. Obnaxiȩ inpugnant eas nature eiꝰdẽ degeneres uespȩ.
atq crabrones ⁊ĩ deculicũ genere qͥ uocant᷑ muliones. Depo¬
pulant᷑ hirundines. & quȩdã aliȩ aues.
Insidian¬
tur aquantibꝰ. ranȩq maxima earũ est
oꝑatio
tũ cum sobolẽ faciunt. Nechȩ tantũ quę
stagna
riuosq obsident : uerũ ⁊ rubete ueniunt ultro repentes.¬
quȩ floribꝰ ꝑcasse flant. ded hoc spacio ꝓuolat c̃festimq ab¬

Expanded text:
ictum. hoc infixo quidam eas statim emori putant, aliqui non nisi in tanictum. hoc infixo quidam eas statim emori putant, aliqui non nisi in tantum adacto, ut intestini quippiam sequatur, sed fucos postea esse nec mella facere velut castratis viribus pariterque et nocere et prodesse desinere. est in exemplis equus ab iis occisus. odere foedos odores proculque fugiunt, sed et fictos; itaque unguenta redolentes infestant. ipsae plurimorum animalium iniuriis obnoxiae. inpugnant eas naturae eiusdem degeneres vespae atque crabrones, etiam e culicum genere qui vocantur muliones. populantur hirundines et quaedam aliae aves. insidiantur aquantibus ranae, quae maxima earum est operatio tum cum subolem faciunt; nec hae tantrum quae stagna rivosque obsident, verum et rubetae veniunt ultro adrepentesque foribus portas sufflant: ad hoc statio provolat confestimque ab
Abbreviated transcription (Latin):
appetit eũ. Ex alis qͦ sepe dimicant. causas easq acies c̃trariã
duo ĩꝑatores instraunt maxima rixa. ⁊ in c̃uehendis floribus
exerta. ⁊ suos qͥbꝰq euocantibꝰ. Quȩ dunicatio iniectu pulue¬
ris aut fumo tota discutit᷑. Rec̃ciliat᷑ uͦ lacte uł aqͣ mulsa.
Apes st̃ ⁊ rusticȩ siluestres : q̃ horridȩ aspectu multo ira¬
cundiores. s oꝑe ac labore p̃stantes. Urbanorũ duo genera.
Obtime breues uarieq ⁊ in rotunditatẽ cõpactiles. Pet̾iores
longe . ⁊ qͥbꝰ similitudo uesparũ & iannum tet̾rime. ex his
pilose inponto st̃ quȩdã albȩ. quȩ his in mense mella faciunt.
Circa thermodontẽ aũ fiuiuũ duo genera. Aiar̃ q̃ in arboribꝰ
mellificant : aliar̃ q̃ subt̾ra triplici cerarũ ordine uberri¬
mi ꝓuentꝰ. Aculeũ apibꝰ dedit nat᷑a uentri c̃sertũ ad unũ

Expanded text:
adpetit eum. ex aliis quoque saepe dimicant causis duasque acies contrarias adpetit eum. ex aliis quoque saepe dimicant causis duasque acies contrarias duosque imperatores instruunt, maxime rixa in convehendis floribus exserta et suos quibusque evocantibus , quae dimicatio iniectu pulveris aut fumo tota discutitur, reconciliatur vero lacte vel aqua mulsa. Apes sunt et rusticae silvestresque, horridae aspectu, multo iracundiores, sed opere ac labore praestantes. urbanarum duo genera: optimae breves variaeque et in rotunditatem compactiles, deteriores longae et quibus similitudo vesparum, etiamnum deterrimae ex iis pilosae. in Ponto sunt quaedam albae, quae bis in mense mella faciunt, circa Thermodontem autem fluvium duo genera, aliarum quae in arboribus mellificant, aliarum quae sub terra, triplici cerarum ordine, uberrimi proventus. aculeum apibus dedit natura, ventri consertum ad unum