comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
adis finis ⁊ misie iniciũ. postea finis m
quo flumen ascamũ oppidũ bͥalion annec
ulas ⁊ chios cum oppido eiꝰdẽ nominit qo
fuit eupboriũ nõ ꝓcul accolentis phrigi¬
e amilestis quidem conditũ in loco tñ qͣ
aschanies phrigie uocabant᷑. Quapp̃ nõ
celeum p̃dictas septemtͥonali sua ꝑte.
galacia ꝯt̾mina meridiana liconiẽ py¬
sidie migdonie ab oriente capadociam
atringit. Oppida ibi celeb̾rima p̃iam dc̃a
agira aindria celenecolos secarma tocion

Expanded text:
adis finis et Mysiae initium. postea sinus in adis finis et Mysiae initium. postea sinus in quo flumen Ascanium, oppidum Bryalion, amnes Hylas et Cios cum oppido eiusdem nominis, quod fuit emporium non procul accolentis Phrygiae, a Milesiis quidem conditum, in loco tamen qui AscaniaPhrygiae vocabatur. quapropter non Echeleum praedictis, septentrionali sui parte Galatiae contermina, meridiana Lycaoniae, Pisidiae, Mygdoniae, ab oriente Cappadociam attingit. oppida ibi celeberrima praeter iam dicta Ancyra, Andria, Celaenae, Colossae, Carin
Abbreviated transcription (Latin):
appllasit oppidũ racosea pnuit apua¬
rełia ꝓpontis. ita appłłatur ubi ce. dilatat
mare fluen gͣnicum artage portus
ubi oppidum fuit ulera insulam ꝯtinẽti
uĩtit alexand̾ iñ qua oppidum milessoꝵ
ctaicum ante uocitatum. aronensus et
dolionis ⁊ didimꝰ cuiꝰ a uertice mont didi¬
mus mot oppida. placia. ariaces cilace
Quoꝵ a t̾go mons olimphus. misius
dictus. ciuitas olimpena. amnc horosiuo
herandatus. antelicus notatꝰ orit᷑ ĩttag¬
no artina iurta mile thopolim recipit
mageston ⁊ plerosq alios: asyam bit imã¬
q dis̾minans. Ea applłata ess croma : dem
t̾isał dein malianda ⁊ srimonis hos homerꝰ
alironas dixit qñ pdngit urgens mars.
urbs fuit ĩmensa athusa nomine ninc
sunt . xiĩ. ciuitates int̾ quas cordincor¬
me que iuuliopoł uocatur mn ora dastilos
dein flumen glestes ⁊ intus elgas oppidũ
que g̾manicopoł alio nomitie cosrete.¬
bosdoete sicut a pernia que mĩc mirreaia
Cholopholioꝵ flumen etelecanticus tro¬

Expanded text:
appellavit, oppidum Priapos, amnis AeseZelia, Propontis — ita appellatur ubi se dilatat mare —, flumen Granicum, Artace portus ubi oppidum fuit. ultra insulam continenti iunxit Alexander, in qua oppidum Milesiorum Cyzicum, ante vocitatum Arctonnesus et Dolionis et Didymis, cuius a vertice mons Didymus. mox oppida Placia, Ariace, Scylace, quorum a tergo mons Olympus, Mysius dictus, civitas Olympena, amnes Horisius et Rhyndacus, ante Lycus vocatus; oritur in stagno Artynia iuxta Miletopolim, recipit Maceston et plerosque alios, Asiam Bithyniamque disterminans . ea appellata est Cronia, dein Thessalis, dein Malianda et Strymonis. hos Homerus Halizonas dixit, quando praecingitur gens mari. urbs fuit inmensa Atussa nomine, nunc sunt XII civitates, inter quas Gordiu Come, quae Iuliopolis vocatur. in ora Dascylos, dein flumen Gelbes et intus Helgas oppidum, quae Germanicopolis, alio nomine Booscoete, sicut Apamea, quae nunc Myrlea Colophoniorum, flumen Echeleos, anticus Tro
Abbreviated transcription (Latin):
nomine genti dato acharia cã ditͣms
oppidũ tẽpnos. nũc in extremo sine mir¬
me tescopoli oppidũ lencede ĩ ꝓmonto¬
rio qd̾ insula fuit finisq ionie. phocea¬
que mot dicetur freꝙtat preterꝙ
macedonos hyrcani cognoniiati ⁊ mag

Expanded text:
nomine genti dato a Caria eam distermoppidum Temnos, nunc in extremo sinu Myrmeces scopuli, oppidum Leucae in promunturio, quod insula fuit, finisque Ioniae Phocaeaquae mox dicetur, frequentat praeterque Macedones Hyrcani cognominati et Mag
Abbreviated transcription (Latin):
alueis maris teganeos post ideo tau¬
ro in phonicio. Dem̃ mari est ante
Iorpe paria tota oppidum : in qͣ obiectã
belue andromedam ferunt ⁊ iam dc̃a
arados: int̾ quam ⁊ ꝯtinentẽ .ĩ. cubi¬
ta alto mari ut auctor est muciamis
e fonte dulcis aqua tubo coriis facto
usq ad uadum tͣhitur phamphiliũ
mare ignobiles insulas ht̃: cilicium
ex .u. maximis cyprum ad ortũ occassĩq
nes. ccc̃c .xxix.D. ꝓdidit ysydorus
occl.xxu. longitudinem. Int̾ duo ꝓmõ¬
casum artemidorꝰ. cl .xii .d. timosthe¬
nis. cc̃. uocata antea a camantida
philomdes cerastim. ⁊ enagoras ⁊ ar¬
peliam. ⁊ amatusam ⁊ macaram. asti¬
nonrus cpͥtõ ⁊ colonia. Oppa̾da in ea
cormeum. Salamina amathus iam¬
phetos sobo ⁊ maaso sipidarũ cỹtri
arsinoe carphasiũ colce fuere ⁊ incini¬
dia mareum id aliũ abest. ab emu¬
rio cilioie .ĩ. passus. Mare quo p̾ten¬
ditur uocanit aulona ciliciũ in eodẽ
a cypria. ⁊ pes steriles ⁊ dionisia pͥus

Expanded text:
alveis mari, Stegano, Posideo, Tauro. in Phoenicio deinde mari est ante Iopen Paria, tota oppidum, in qua obiectam beluae Andromedam ferunt, et iam dicta Arados, inter quam et continentem L cubita alto mari, ut auctor est Mucianus, e fonte dulcis aqua tubo coriis facto usque a vado trahitur. Pamphylium mare ignobiles insulas habet, Cilicium ex quinque maximis Cyprum, ad ortum occasumque nes CCCCXXVII. D p. prodidit, Isidorus CCCLXXV. longitudinem inter duo promcasu, Artemidorus CLXII.D, Timosthenes CC; vocatam ante Acamantida Philonides, Cerastim Xenagoras et Aspeliam et Amathusiam et Macariam, Astynomus Crypton et Colinian. oppida in ea Corinaeum, Salamis, Amathus, Lapethos, Soloe, Tamasos, Epidaurum, Chytri, Arsinoe, Carpasium, Golgoe. fuere et Cinyria, Mareum, Idalium. abest ab Anemurio Ciliciae L???. mare quod praetenditur vocant Aulona Cilicium. in eodem, Cypriae tres steriles et Dionysia, prius
Abbreviated transcription (Latin):
os hĩtase tradunt. p̾t̾ea sunt tydonot
pirren rome heradea mixona labanda
libera que conuentũ eũ cognominauit
stratonice a libra libera yindos ceraiiut
troaze pͤhorontis longm̃quioris eodem
foro disceptant orthormenses allidiẽ¬
ses sen bippini xaͣm hidientes. appollo¬
nie tͣperopolite aphrodienset liberi ps¬

Expanded text:
os habitasse tradunt. praeterea sunt Thydonos, os habitasse tradunt. praeterea sunt Thydonos, Pyrrha, Eurome, Heraclea, Amyzon, Alabanda libera, quae conventum eum cognominavit, Stratonicea libera, Labrayndos , Ceramus, Troezene, Phorontis. longinquiores eodem foro disceptant Orthronienses, Alindienses, Euhippini, Xystiani, Hydissenses, Apolloniatae, Trapezopolitae, Aphrodisienses liberi. p
Abbreviated transcription (Latin):
accepit nomen cõueniunt licaones ap¬
piani. corpeni dorelei mudes uilienses.
S reliqui ignobiles ppłł .xu. Tdius a¬
paniam uadit aute appllatam caeue¬
nas dem̃de ⁊yboron sĩta ew in radice
montis fig̃me cͥcũfusa marcia. obla.
orba fluminib nñ meand̾ cadentib mar¬
sias ibi reddit᷑ ortus ac paulo mox cõ¬
ditus ubi certanit tibiarum cautũ¬
tentib. Ex hoc ꝯuentus deceat nomi¬
nare me tropolitas dionisopolitas. eu¬
phorbenos. ac moneses. peltenos. au¬
manos reliqui ignobiles .xx. Doridis
magno alexandro thagele asidem a¬
tur inx̃ duos sinus saramicũ ⁊ iasicũ
inde mindos ⁊ ubi fuit pelemindus
uariandos neapos sirianda termera li¬
bera bargilia ⁊ a quo simis. Iatius op¬
⁊ m̃ meandropoł est. esp enueniã dudro
flumini appoĩtã claucus annis lislat op¬
pidũ ⁊ ochrusa berechintus. tractur.
in satͣllis eadem euantia ⁊ seleutia et
antiochia dicta. ad luitur eudone ame
ꝑfundit ⁊hebaide. Quidam ibi ꝑignie¬

Expanded text:
accepit nomen; conveniunt Lycaones, Appiani, Corpeni, Dorylaei, Midaei, lulienses et reliqui ignobiles populi XV. tertius Apameam vadit, ante appellatam Celaenas , deinde Ciboton. sita est in radice montis Signiae, circumfusa Marsya, Obrima, Orba fluminibus in Maeandrum cadentibus. Marsyas ibi redditur, ortus ac paulo mox conditus. ubi certavit tibiarum cantutentibus. ex hoc conventu deceat nominare Metropolitas, Dionysopolitas, Euphorbenos, Acmonenses, Peltenos, Silbianos. reliqui ignobiles VIIII. Doridis Magno Alexandro, Theangela, Side, Mtur inter duos sinus, Ceramicum et Iasium. inde Myndos et ubi fuit Palaemyndus, Nariandos, Neapolis, Caryanda, Termera libera, Bargylia et, a quo sinus Iasius, op et Maeandropolis, est Eumenia, Cludro flumini adposita, Glaucus amnis, Lysias oppidum et Orthosia, Berecynthius tractus, Nysa, Trallis, eadem Euanthia et Seleucia et Antiochia dicta; adluitur Eudone amne, perfunditur Thebaite. quidam ibi Pygmae
Abbreviated transcription (Latin):
paissus. Insule appoĩte scandalium luce .u.
ex eis gignea cum poto calido argẽmise.
Extra hellestontun adu̾sa siglo liccori
iacet tenedus leucopͥs dicta ⁊ phoeniõe
⁊ lirneids abest alesto. lui. passus a sigio

Expanded text:
andalium, Leucae V, ex iisCydonea cum fonte calido. Arginusae extra Hellespontum adversa Sigeo litori iacet Tenedus, Leucophrys dicta et Phoenice et Lyrnesos; abest a Lesbo LVI, a Sigeo
Abbreviated transcription (Latin):
runt: inclusã a t̾go galacia: oppiduta
mastia milesioꝵ dem crõna quo loco ene¬
tos adicit nopos cornolius : a quib ĩ iraha
ortos cognoĩes eoꝵ uenetos cred̾e putati
Sesamon oppidum qd̾ nũc a mastͥr mono
sythoris achio lxm. passus oppida chimot
bit uasto excursu abeit a ponti hostio. ar̃¬
.xu. passus ⁊ ut altis placuit. cecs tũdẽ
achiminerio aut ut aliqui maluere. ccc̃¬
xiĩ .d. fuit ⁊ oppidum eodem nomine et
aliud indearmine nũc eit colonia senepe¬
gens cappadocum oppidum clatiria laxelsi.
annis aliis a radicib tauri ꝑ tataomã
capadociamq decurrens oppida. gange cari¬
enisdemlq nominis simis tanti recessus ut
asyam pene nisulam faciat. cc̃. passiũ¬
aut amplius ꝑ ꝯtinentẽ ad nssicum cilici¬
e simim quo in onũ tractu ꝓdit tei
tm̃e gentes gtas iure dici doricam. Iom¬
cam colicam. Cet̾as bartaroꝵ Eẽ amita
sũctum fuit oppidum euphratoria ami¬

Expanded text:
runt, inclusam a tergo Galatia, oppidum Mastya Milesiorum, dein Cromna, quo loco Enetos adicit Nepos Cornelius, a quibus in Italia ortos cognomines eorum Venetos credi debere putat, Sesamon oppidum, quod nunc Amastris, mons Cytorus, a Tio LXIII p., oppida Cimolis, bis vasto excursu abest a Ponti ostio CCCXXV aut, ut aliis placuit, CCCL, tantundem a Cimmerio aut, ut aliqui maluere, CCCXII·D. fuit et oppidum eodem nomine et aliud inde Armine, nunc est colonia Sinopgens Cappadocum, oppidum Caturia Gazelum, amnis Halys, a radicibus Tauri per Cataoniam Cappadociamque decurrens, 7 oppida Gangre, Carusdemque nominis sinus tanti recessus, ut Asiam paene insulam faciat, CC haut amplius per continentem ad Issicum Ciliciae sinum. quo in omni tractu proditur tres tantum gentes Graecas iure dici, Doricam, Ionicam, Aeolicam, ceteras barbarorum esse. Amiso iunctum fuit oppidum Eupatoria, a Mi
Abbreviated transcription (Latin):
gitudinem. cocclxx. passuũ latitudinẽ
cccxx. fecit. alt̾am det̾minauit ab ori¬
ente armenia minore ab occidente phri¬
gia lyocaonia pamphilia a septemtone
ꝓm̃cia pontica a meridie mari pamphi¬
re utroq latere ambiens in ea ꝓmon¬
toriũ pedaliũ annis glaucus deferens
temediũ oppidũ de dalatria fugitnuoꝵ¬
flumen axon oppidũ calinda. .c.xxix.¬
miis indus in cibarataꝵ ingis indus
ortus recipit .lx. ꝑennes flu fluui¬
uios. torrentes uero amplins .c. us.
oppidũ cannos lib̾um dempyrnos portꝰ
cressa a quo rhodus insula passuĩ ꝙx̃.
lacus loriana oppida tysamisa paridon
a ꝓdisias oppidũ ydas sims scdems te¬
gio bubassus oppidum fuit acanatus
alio nomine dulopot est in ꝓmontorio
ginidos lib̾a tͥopia dem reguia. Eit sta¬
dia appłłata beadoris incipit. S pͥut ter¬
ga ⁊ medit̾raneas nir udictõnes m̃di¬
casse ꝯueniet. una applłatur cybita¬

Expanded text:
gitudinem CCCCLXX, latitudinem CCCXX fecit. alteram determinavit ab oriente Armenia Minore, ab occidente Phrygia, Lycaonia, Pamphylia, a septentrione provincia Pontica, a meridie mari Pamphyre utroque latere ambiens. in ea promunturium Pedalium, amnis Glaucus, deferens Telmedium, oppida Daedala, Crya fugitivoflumen Axon, oppidum Calynda. amnis Indus, in Cibyratarum iugis ortus, recipit LX perennes fluvios, torrentes vero amplius centum. 104 oppidum Caunos liberum, dein Pyrnos. portus Cressa, a quo Rhodus insula passuum XX. locus Loryma, oppida Tisanusa, Paridon, Aphrodisias, oppidum Hydas, sinus Schoenus, regio Bubassus. oppidum fuit Acanthus, alio nomine Dulopolis. est in promunturio Cnidos libera, Triopia, dein Pegusa et Stadia appellata. ab ea Doris incipit. 105 Sed prius terga et mediterraneas iurisdictiones indicasse conveniat. una app
Abbreviated transcription (Latin):
gia accipit uastos annes int̾ quos tẽbro¬
giũ ⁊ gallum .i. sagiarius a plerisq dcũs
coralius a quo incĩpiunt mariandrinist ͦ
oppidumq heracloa lỹco flumini appõitũ
abest apontiore miliarius . tc̃. portus aco¬
ne ueneno aconitodirus specus a cheru

Expanded text:
gia, accipit vastos amnes, inter quos Tembrogia, accipit vastos amnes, inter quos Tembrogium et Gallum, idem Sagiarius plerisque dictus, Coralius, a quo inoppidumque Heraclea Lyco flumini appositum; abest a Ponti ore miliariis ducentis. Portus Acone, veneno aconitu dirus, specus Acheru
Abbreviated transcription (Latin):
ontus eusimis antea pͥmũ¬
ab inhospitali feritate ĩcii¬
axemis applłatus petuli¬
ari itindia nature sine
ullo fine indigentis au¬
ditati maris ⁊ tp̃e in eu
ropam asramq fundit᷑
qon fuerat satit occeanoi ambissest has
⁊ ꝑtem eaꝵ acta mauitate. abliise
hellespontum ꝓpontida infudie. ũ
terris deuoratis. ab bosphoro quoq in
aliam uastitatem panditur nulla saciẽ¬
tate donet exspacianti lacus amoeti ia
a bosphoros duos. ł bubus meabas tͣnsitu
unde nomen. ambob eciam quedam in
dissociatõne germanitas c̃tros alitum
quippe cantus canimq latͣcus inuicem
audiunt᷑ eciam uocis hũane comerria
int̾̃ duos orbes manente colloquio: mil
cum ip̃m auferũt nents. mensuram
ponti a bosphoro ad moeocnd̃ lacum qͥ¬
Erasthones cum minorem .⁊ agͥ iꝑa a chal¬
ncadone.ad ꝓphasim . ꝓ m̃de bosphorum.
tĩmeriũ. cc̃cho Nos int̾ualla generat̃
in ip̃o ore comercio pugnatum est. Ergo
pas sangaris flumꝰ ⁊ inclitis oritꝰ ĩ phri¬

Expanded text:
ontus Euxinus, antea ab inhospitali feritate Axinus appellatus, peculiari invidia naturae sine ulla fine indulgentis aviditati maris et ipse inter Europam Asiamque funditur. non fuerat satis oceano ambisse terras et partem earum aucta inanitate abstulisse, Hellespontum Propontida infudisse iterum terris devoratis: a Bosporo quoque in aliam vastitatem panditur nulla satietate, donec exspatianti lacus Maeotii rapad Bosporos duos vel bubus meabili transitu — unde nomen ambobus —, etiam quaedam in dissociatione germanitas concors: alitum quippe cantus canumque latratus invicem audiuntur, vocis etiam humanae commercia, inter duos orbes manente conloquio, nisi cum id ipsum auferunt venti. 3 mensuram Ponti a Bosporo ad Maeotium lacum quEratosthenes C minorem. Agrippa a Calchadone ad Phasim X, inde Bosporum Cimmerium CCCLX. nos intervalla generatim in ipso ore Cimmerio pugnatum est. Ergo pas, Sangaris fluvius ex inclutis. oritur in Phry
Abbreviated transcription (Latin):
a calchadone sigidiũ ysodorꝰ. ccrxii. dip̾.
tradit insule. in ꝓpontide autem ciiõ
elaphonensꝰ unde ciicemim marmor
ophius. a cãtus copelos porphiione.
cum oppido eib ⁊ contra nichomediam
demoriosos. Item ultͣ heracleũ adu̾ta
bithime ⁊ bunas quam barbari bichi¬
niam uocantes ⁊ anthiochie ⁊ contra
fauces rĩdati hbicos .xuiii. passuũ cͥcui

Expanded text:
a Calchadone Sigeum Isidorus CCCXXII.D p. a Calchadone Sigeum Isidorus CCCXXII.D p. tradit. Insulae in Propontide ante Cyzicum Elaphonnesus, unde Cyzicenum marmohus, Phoebe, Scopelos, Porphyrione, cum oppido. est et contra Nicomediam Demonnesos , item ultra Heracleam adversa Bithyniae Thynias, quam barbari Bithyniam vocant. est et Antiochia et contra fauces Rhyndaci Besbicos, XVIII p. circui
Abbreviated transcription (Latin):
bithinie p̾clata. leucatas ꝓmontoriũ.
quo includit astatemis simis anichome¬
dia .xxxuii. D. passus. Pursusq coeun¬
tib. tris auguslie ꝑtinentes usq ad
bosphoꝵ trachiũ. In hiis galeadon lib̾e
ꝓteraslis ante dicta dem colpos. Postea
grecorum oppidum ꝙ locum eligere
nestuset .uii. stadiis distante bizantio
tanto feliciore om̃ib modis cede deceto
intus. in bichinia colonia a pamena a¬
gͥppenses inliopolite bithimon flumin
sẏrium laphias pharmicas. alces serims
libeus ccophias. hyeros qui bit hinam
⁊ galaciam dist̾minat. ultͣ calcadonia¬
dem̃ chrisopoł fuit deĩ michopoł a quo
nomen ⁊ iamiũ sinus retinet in quo por¬
estie demplum neptuni bosphorꝰ. D.
tenent oram om̃em tym. Int̾iora bithi¬
iiii. finis asye eit ppłoꝵq .cclxxxii. qui
ad eum locum a fine lycie mimerantꝰ.
spacium hellesponti. ⁊ ꝓpontidi abest ab¬
hoꝵ tractii .chixxuiii. prediximus

Expanded text:
Bithyniae praeclara. Leucatas promunturiun, Bithyniae praeclara. Leucatas promunturiun, quo includitur Astacenus sinus, a Nicomedia XXXVII.D p., rursusque coeuntibus terris angustiae pertinentes usque ad Bosporum Thracium. in his Calchadon libera, ocerastis ante dicta, dein Colpusa, postea Caecorum oppidum, quod locum eligere nescissent, VII stadiis distante Byzantio, tanto feliciore omnibus modis sede. ceterum intus in Bithynia colonia Apamena, Agrippenses, Iuliopolitae, Bithynion. flumina Syrium, Laphias, Pharnacias, Alces, Serinis, Lilaeus, Scopas, Hieros, qui Bithyniam et Galatiam disterminat. ultra Calchadona Chrysopolis fuit, dein Nicopolis, a qua nomen etiamnum sinus retinet, in quo porEstiae, templum Neptuni. Bosporus , tenent oram omnem Thyni, interiora Bithyni. is finis Asiae est populorumque CCLXXXII, qui ad eum locum a fine Lyciae numerantur. spatium Hellesponti et Propontidis ad Bosporum ThraciumCCXXXVIIII p. diximus.
Abbreviated transcription (Latin):
amplim ut̾se tradidetito cornstins
asya. Claudins ceiar a cymerio bosphoro
ad caspiã at .cł ꝙ didit eaq ꝑfodere
cogitasor ucandã seleucum quo ftp̃re
sit᷑ adtholomeo ceraino tuesett a portis
artalenses ala censes com̃ses didienses
hictorenses listrene mapolitanto eandẽ¬
ses seleucenses. sabestini. thimomathẽ¬
ses thebasem. atringit galacia ⁊ pam¬
philie gabaliam ⁊ milias qui cda barim
sunt ⁊ cillanicum ⁊ oronticum pisidie
tractum. Item licaonie partem obirete
flumina sunt in ea p̾t̾ iam dicta saga¬
as . Item altera sub hippio monte fuere
pitõpoł parthenopolis cariphanta sunt
in ora anmeus eruis briaazon plataneꝰ
auitus ysiros gendos qui ⁊ chrisoroas.
ꝓmontoriũ in quo megarice oppidum
fuit inde craspetides sinus uocabatur.
qm̃ id oppidum uelut in lacina erat fu¬
it ⁊ astatũ. uñ ex eo astacemis idẽ sinꝰ
fuit ⁊ libissa oppidũ fuit hannibalis tm̃
tumultus. ⁊ inintimo simi nichomedra

Expanded text:
se tradiderunt, Cornelius Asia. Claudius Caesar a Cimmerio Bosporo ad Caspium mare CL prodidit eaque perfodere cogitasse Nicatorem Seleucum quo tempore sit ab Ptolemaeo Cerauno interfectus. a Portis Attalenses, Arassenses, Comenses, Dictienses, Hierorenses, Lystreni, Neapolitani, Oeandenses, Seleucenses, Sebasteni, Timoniacenses, Thebaseni . attingit Galatia et Pamphyliae Cabaliam et Milyas qui circa Barim sunt et Cyllanicum et Oroandicum Pisidiae tractum, item Lycaoniae partem Obizenen. flumina sunt in ea praeter iam dicta Saggaas, item altera sub Hypio monte. fuere Pythopolis, Parthenopolis, Coryphanta. sunt in ora amnes Aesius, Bryazon, Plataneus, Areus, Aesyros, Geudos, qui et Chrysorroas, promunturium in quo Megarice oppidum fuit. inde Craspedites sinus vocabatur, quoniam id oppidum velut in lacinia erat. fuit et Astacum, unde et ex eo Astacenus idem sinus; fuit et Libyssa oppidum, ubi nunc Hannibalis tantum tumulus. est in intimo sinu Nicomedia
Abbreviated transcription (Latin):
Cyro usq ad albanonon gentẽ ten
mox hiberur discreta ab hiis anne
dcarane in cyro cantasis montib deflu¬
ente. Preualent oppida albame cabalata.
hiberit pharmasus uxͣ flumẽ neoris.
tes. ultra sunt colchide colitudines qr
a latere ad ceraunios uerso armeno li¬
bes hĩtant ⁊ mosthoꝵ tractus ad hberiu
annẽ in cyrũ defluentẽ. ⁊ ni . tos furã¬
sani ⁊ demde macetones ad fluntitu ab¬
sarhum. Sio plana ac deuexa opriera ħ

Expanded text:
o usque Albanorum gens tenet, mox Hiberum, discreta ab iis amne Ocazane in Cyrum Caucasis montibus defluente. praevalent oppida Albaniae Cabalaca, Hiberiae Harmastus iuxta flumen, Neoris. s montes. ultra sunt Colchicae solitudines, quarum a latere ad Ceraunios verso Armenochalybes habitant et Moschorum tractus ad Hiberum amnem in Cyrum defluentem et infra eos Sacasani et deinde Macerones ad flumen Absarrum. si
Abbreviated transcription (Latin):
ma ycono ip̃ius lic̃aonice celebrantum.
thebasa in thauro idee in consimo ga¬
lacie atꝙ capadocie a latere aũ eiꝰ suꝑ
pamphiliam ueniunt tͣcum sobolesł
monte aspendimi. plantanistũ ꝑga.

Expanded text:
ma Iconio. ipsius Lycaoniae celebrantur Thebasa in Tauro, Ide in confinio Galatiae atque Cappadociae. a latere autem eius super Pamphyliam veniunt Thracum suboles monte Apendum, Plantanistum, Perga.
Abbreviated transcription (Latin):
cetas. Atherneos asampatos ab istana ita
semapa eos uiritim deletos. aliqui flu
deos spondolicos. sinhiẽtas anaidrir sos
cate er istagoras. caronos ueripor agã¬
deos incandar tos. sathartheos epaleos.
Lingens in medit̾raneos iiii. cirus. a¬
simus rã quo multa aliter ac uerus.
gestis a domicio corbulone rebq inde
piułis supplioib auro cum lib̾is o obsidib
ordiemur autẽ a capadocũ gente. lon¬
gissime hec ponticaꝵ om̃iũ introrsus.
recedens minorem armeniam maiorẽq
⁊ tum magenem leuo suo lat̾e trantit.
Certro u̾o om̃is in asya dc̃as gens flimus
n suꝑfusa ppłis magnoq impetu scan¬
dens ad ortũ solis ⁊ tauri suga tͣnsit
licanioniam pifidiam ciliciam uadit sir
anthiochie tractum ⁊ usq ad tirres᷑¬
cam eñs regionem ꝑte sua q̃ uocatur
cataoma ꝯtendit qtaq ibi longĩtudo

Expanded text:
chetas, Atherneos, Asampatas, ab iis Tanaitas chetas, Atherneos, Asampatas, ab iis Tanaitas et Napaeos viritim deletos. aliqui flumticheos, Spondolicos, Synhietas, AnasosCataeetas, Tagoras, Caronos, Neripos, Agandaeos, Meandaraeos, Satharcheos Spalaeos. ingens in mediterraneo situs, in quo multa aliter ac veteresgestis a Domitio Corbulone regibusque inde missis supplicibus aut regum liberis obsidibus. ordiemur autem a Cappadocum gente. longissime haec Ponticarum omniwun introrsus recedens Minorem Armeniam Maioremque et Commagenen laevo suo latere transit, dextro vero omqes in Asia dictas gentes, plurimis superfusa populis, magnoque impetu scandens ad ortum solis et Tauri iuga transit Lycaoniam, Pisidiam, Ciliciam, vadit super Antiochiae tractum et usque ad Cyrresticam eius regionem parte sua quae vocatur Cataonia contendit. itaque ibi longitudo
Abbreviated transcription (Latin):
dictus a cĩmerio accolunt cca meotĩ.
tanaũ amiem gemino ore influentem̃ mñ¬
colunt sarmate medoꝵ ut ferũt soboles
⁊ ip̃i in młta genera diuisi. pͥmo sauro¬
mate cenea gtu mence maxonũ comi
segeta ⁊ pirceus qua ad solitudines sau¬
cioris ꝯuallib asꝑas ultra quas aremphes
qui ad ripheos ꝑtinent montes tana¬
imi ip̃m scite smũ uocant macotim̃ te¬
marumdam qđ significant mrem i¬
ris oppidꝰ in tanais quoq hostio temi¬
tes has tradunt gentes a lictore napͣs
supͣ q̃ eẽ donas cholchis uinctos montiũ
cacutimnib. Dem carmachas or anos. du¬
tacas: maracacas. cantiocaptas. agama¬
tas. pycos. rimolos acascomarcos. ⁊ ad
andas. lagnoum annem ex montib cha¬
theic̃ in quẽ defluit̾ opharus. Ibi gentes
cautadas opharitas annes menotarum
mutien ex montib cissus int̾ hac deos
cartiasos. cardeos. accisds. gabros. gre¬
garos cͥcaq fontem itet pisimisiõ. e
ad ꝑthacos alii int luxile eos. sttas au¬

Expanded text:
dictus. A Cimmerio accolunt Maeotici, Tanain amnem gemino ore influentem incolunt Sarmatae, Medorum, ut ferunt, suboles, et ipsi in multa genera divisi. primi Sauromatae sagetae, Tyrcae usque ad solitudines saltuosis convallibus asperas, ultra quas Arimphaei, qui ad Ripaeos pertinent montes. Tanaim ipsum Scythae Silim vocant, Maeotim Temarundam, quo significant matrem maris. oppidum in Tanais quoque ostio. tenutes has tradant gentes: a litore Napitas supraque Essedonas Colchis iunctos montium cacuminibus, dein Camacas, Oranos, Autacas, Mazamacas, Cantiocaptas, Agamathas, Picos, Rymosolos, Acascomarcos et ad andas; Lagoum amnem ex montibus Catheis, in quem defluat Opharus, ibi gentes Cauthadas, Opharitas; amnes Menotharum, Imityen ex montibus Cissiis; infra Acdeos, Carnas, Vscardeos , Accisos, Gabros, Gegaros circaque fontem Imityis Imityos et Apartaeos. alii influxisse eo Scythas Au
Abbreviated transcription (Latin):
cdata anne tigri ut ĩq fundit ip̃a ⁊̃ co¬
iniciũ mecopotamie facit int᷑ꝰ duos ãnes
iture qd̾ int̾est ibi tenent arabes soroti
sic fĩnem usq madiabenem ꝑfert. ab
ea tͣnsu̾sis iugis incluia lat fcudinem
usq armeniam ab sarro anne ĩ portũ
defluente ⁊ pathieris montib qu
oritur inemochit montib qos quib
corasicos uocauere. Arares eddem mõte
tͦq anne u̾si. Et ip̃i ut plures ectia¬
uere de cyro defcrtur in caspiũ maea
oppida celebnͣtur in minore cesarea ta
incopoł. In maiore arsar mote. cuphxati
ꝓximũ. Tigri: artigna certa in excelio
autem tygrana certa. at in campis iutt
arapen. artaxata. uniu̾cam magutudinẽ
affiduis ꝯm̃qͣgies centena mlia ꝓdidit
Cladius cerar songttudmem a adclra

Expanded text:
claro amne Tigri. utrumque fundit ipsa et initium Mesopotamiae facit inter duos amnes exiturae; quod interest ibi, tenent Arabes Orroei. sic finem usque in -Adiabenen perfert, ab ea transversis iugis inclusa latitudinem iusque Armeniam, Absarro amne in Pontum defluente et Parihedris montibus, qui oritur in Heniochis montibus, quos alii Coraxicos vocavere, Araxos eodem monte usque amne Vsi et ipse, ut plures existimavere, Cyro defertur in Caspium mare. oppida celebrantur in Minore Caesarea, Aza, Nicopolis, in Maiore Arsamosata Euphrati proximum, Tigri Carcathiocerta, in excelso autem Tigranocerta, at in campis iuxta Araxen Artaxata. universae magnitudinem Aufidius quinquagiens centena milia prodidit, Claudius Caesar longitudinem a Dascusa
Abbreviated transcription (Latin):
rabare lactis. Quoꝵ oppidum ⁊ariaster
qd̃ postea bactrum a flimũe appłłita
est. eens hec optinet adu̾ta montis ꝑe¬
paniss ex adu̾sus fontes indi meludit᷑
femine ocho. Hłtra sogdiam oppidum
panda ⁊ in uicinis eoꝵ sinib alerandã
ab alexandro magno conditũ oppidũ.
are ibi sunt ab hcule a lilero patrẽ
ꝯscitute. Item syro ⁊ camiramide at
alexandro finis om̃nũ eoꝵ ductus ab
laxate qd scyte scitĩm uotant alerã¬
dermiliteq eiꝰ tanasi putauers ette
tͣ igredit᷑ eũ annem demonat sesen¬
ci ⁊ antiochi regum dux queni mati

Expanded text:
rae, Bactri, quorum oppidum Zariastes, rae, Bactri, quorum oppidum Zariastes, quod postea Bactrum a flumine appellatum est. gens haec optinet aversa montis Paropanisi exadversus fontes Indi; includitur flumine Ocho. ultra Sogdiani, oppidum Panda et in ultimis eorum finibus Alexandria, ab Alexandro Magno conditum. arae ibi sunt ab Hercule ac Libero Patre constitutae, item Cvro et Samiramide atque Alexandro, finis omnium eorum ductus ab laxarte, quod Scythae Silim vocant, Alexander militesque eius Tanain putavere esse. transcendit eum amnem Demodamas, Seleuci et Antiochi regum dux, quem maxim
Abbreviated transcription (Latin):
caspii ad orientem nersus regio
Lei a paruor tene dc̃a ⁊ tn ea fer¬
tilitatis inelite locus clareini mons
quoꝵ lictorib id est mare hyrcanũ
uocari incipit a flumine sidi cit ra
id annes manus strao om̃ia ex cau¬
tase. Sequitur regio marciane apti¬
tatis inclite sola in eo tͣctui uitifera
undiq inclusa montib amoenis: am¬
aditu pp̃ harenosas solitudines. ꝑ .cxx.
seleuci filius eodem loco restituit se¬
leuciam. Nam int̾ fluente margo qͣ
corriuatur in zotalacis maluerit alã
ant hiochiam appłłare urbis ampltau¬
do ccͥuitur .lxx. stadiis. In hanc oro¬
des romanos cͣiiana clade captos dedu¬
xit ab huiꝰ excelsi ꝑ ingem caucasi ꝓ¬
tendit᷑ ab atͦrsur que gens mardoꝵ
fera sui uut is. ab eo tractu gens occe¬
ab alexandro conditũ quod dem̃ sub ã¬
sũ ac restitutũ anthiocus acada appsła¬
int. Dribices quoꝵ medios fmues secat.
oxus annis. ortus in lacu oaxo flate
oxii ⁊ tagemoci batens saratbare ta¬

Expanded text:
Caspis ad orientem versus regio est Apavortene dicta et in ea fertilitas inclutae locus Dareium, mox quorum litoribus idem mare Hyrcanium vocari incipit a flumine Sideri. citra id amnes Maziris, Strator, omnia ex Caucaso. sequitur regio Margiane apricitatis inclutae, sola in eo tractu vitifera, undique inclusa montibus amoenis, amaditu propter harenosas solitudines per CXX pSeleuci filius eodem loco restituit Syrianam interfluente Margo, qui corrivatur in Zotha lacu; maluerat illam Antiochiam appellari. urbis amplitudo circumitur stadiis LXX. in hanc Orodes Romanos Crassiana clade captos deduxit. ab huius excelsis per iuga Caucasi protenditur ad Bactros usque gens Mardorum fera, sui iuris. sub eo tractu gentes Orcidro conditum, quod deinde subversum ac restitutum Antiochus Achaida appellavit, Dribyces, quorum medios fines secat Oxus amnis, ortus in lacu Oaxo, Syrmatae, Oxyttagae, Moci, Bateni, Sarapa
Abbreviated transcription (Latin):
dit: phrigie ab exortu ołis ucma ad
septentͥonat misie mu̾diana ꝑte pe¬
gia amplectens meonã aute appłsata
Celebͣntur maxime sardib in latere
molłi montis qui ante tinolus appfła¬
batur creditus ex quo ꝓfluente pac¬
tolo codemq chrioro ac fonte tarmã¬
clara stagna giga eo sardama ninc
applłatur ea iuris dictõ ꝯuemũtq ĩ eam
extͣ p̃dictos matedones cadiem lorem
nobiles. Ioma ab iacio simi incipient
mimerose ambitu littoꝵ flectitur:
In ea pͥmus simis basilistus possidenm
ꝓmontoriũ ⁊ oppidum oraculsĩ braniciã¬
darum applłatum. Nũc didimei appoi¬

Expanded text:
exortu solis vicina, ad septentrionem Mysiae, meridiana parte Cariam amplectens, Maeonia ante appellata. celebratur maxime Sardibus in latere Tmoli montis, qui ante Timolus appellabatur , conditis; ex quo profluente Pactolo eodemque Chrysorroa ac fonte Tarclara stagno Gygaeo. Sardiana nunc appellatur ea iurisdictio, conveniuntque in eam extra praedictos Macedones Cadieni, Philnobiles. Ionia, ab Iasio sinu incipiens, numerosiore ambitu litorum flectitur. in ea primus sinus Basilicus, Posideum promunturium et oppidum, Oraculum Branchidarum appellatum, nunc Didymei Apo
Abbreviated transcription (Latin):
olis ꝓrima est qͦndam troadis. ꝑga¬
adiacet troas abia. phocea. astamus ceo.¬
portus dem fuerat larisa sunt cymermi¬
rna que sabastopolim se uocat ⁊ tutus
egee italie possidea ieonticos cennos.
Inora autem titamis amiis ⁊ cinitat
ab eo cognata fuit ⁊ grima. Nũc t ñ¬
ꝑitane canatit amiũs. Int̾cidere camlit
sima. cea tarnca. carene cistene cula
coctillet. heteastire. crisa palecepsis ger¬
geta: neamdros. Nũo est ꝑpere cũntas.
heracleotes. tractus coriphas oppidum
anuit grilios olius regio aphrodisiãt
qui ante poliite orgas regios cepsis flu¬
men eueniim cuiꝰ in rippio int̾aidere lir¬
nesos ⁊ miletos. In hoc tractuidẽ mons
cormalos crianos alabastros hieros exis̃
cedonis pͥut nocata demn cymerisosi eadẽ
appollonia fuit ⁊ palamediũ orpridinti
⁊ troada fuit ⁊ polimedia cutas. chrs¬
sa ⁊ larisa ⁊ aliar mñciũ templuã durat
intꝰ colomã ⁊ int̾cidit. deportat. ad¬
abreteni ⁊ hellesponti appiati ⁊ alie

Expanded text:
olis proxima est, quondam Mysia aadiacet Troas. ibi a Phocaea Ascanius portus. dein fuerat Larisa, sunt Cyme, Myrina quae Sebastopolim se vocat, et intus Aegaeae, Itale, Posidea, Neon Tichos, Temnos. in ora autem Titanus annnis et civitas ab eo cognominata — fuit et Grynia, nunc tanitane, Canaitis amnis. intercidere Canae, Lysimachea, Atarnea, Carene, Cisthene, Cilla, Cocylium, Thebe, Astyre, Chrysa, Palaescepsis, Gergitha, Neandros; nunc est Perperene civitas, Heracleotes tractus, Coryphas oppidum, amnes Grylios, Ollius, regio Aphrodisias quae antea Politice Orgas, regio Scepsis, flumen Euenum, cuius in ripis intercidere Lyrnesos, Miletos. in hoc tractu Ide mons Cormalos, Crianos, Alabastros, Hieros ex IdEdonis prius vocata, dein Cimmeris, Assos, eadem Apollonia — fuit et Palamedium oppidum —, et Troada. fuit et Polymedia civitas, Chrysa et Larisa alia. Zminthium templum durat. intus Colone intercidit. deportant AdAbretteni et Hellespontii appellati et alii
Abbreviated transcription (Latin):
cephenie ut diximꝰ copłat᷑. eiq adiabem
ad syrioꝵ iniciũ cuiꝰ ꝑs est arbitił ubi
dariũ alexander debeslauit. ꝓxime sy¬
rie totam cam macedones inigdomã
uocant ab eu ab artaxati. ⁊ cel .p̾. fuit
sum spectans quo clarillima. Reliqua
fronte qua tendit ad caspiũ mare are¬
atpene ab arcemima otene regione dis¬
creta araxe. Oppidũ gͦ gatea ab artaxa¬
rex ꝯdidit a seleuca magna caspie¬
int̾ruptis angusto tͣnsitu iũgis itaut
uix singła ineẽnt plaustra a longitudĩe
uiiĩ. passus : toto oꝑe manufcõ dextra
leuaq ambustis siłes impendent scopłi
sciciente tractu . ꝑ .xxuiii. passus. au¬
gustias impendit diriuatus salit e cau¬
tib liquor. atq eadem emissus. p̾tea
serpentinũ młtitudo nisi hyerine tnͣsi¬
⁊abenis ꝯuectuntur canũ mare.¬

Expanded text:
Cephenia, ut diximus, copulatur eique Adiabene, Assyriorum initium, cuius pars est Arbilitis, ubi Darium Alexander debellavit, proxime Syriae. totam eam Macedones Mygdoniam vocant; abest ab ArtaxatisDCCL p. fuitsum spectans, quondam clarissima. reliqua vero fronte, quae tendit ad Caspium mare, Atrapatene, ab Armeniae Otene regione discreta Araxe. oppidum eius Gazae, ab Artaxarex condidit, a Seleucia Magna interruptis angusto transitu iugis ita ut vix singula meent plaustra, longitudine VIII p., toto opere manu facto. dextra laevaque ambustis similes inpendent scopuli sitiente tractu per XXVIII p. angustias impedit corrivatus salis e cautibus liquor atque eadem emissus; praeterea serpentium multitudo nisi hieme transiabenis conectuntur Car
Abbreviated transcription (Latin):
nria eiꝰ udinoꝵq gente marmate uti
dorsia toteres p̾tendũtꝰ. quoꝵ a tͥgo
indicate. iam amarones ⁊ sauroma¬
des flumina ꝑ albamam decurrũt ñ
mare casus ⁊ albaneis dem cambesio
in caucasis ortus montib mox cyrus
in coraxicis ut diximꝰ oram om̃em a cali
p̾altis ruppib accessum gargre. ꝑ. cõs¬
.xx̃u. passus auctor est aglpa a cyro cat¬
pium mare uocari incipit accolunt cas
cum corbulone geisere. Namq casps¬
as appłłauere portas hiberi equas cau¬
casias diximus uocari: Situsq depicdi
⁊ inde missi hoc nomen scͥptũ hñt : ⁊ ne¬
ronis pͥncipis criminatõ ad caspias por
um mare Sunt aũt alie caspũs genti¬
b iuncter qd̾ dinosci nõ poteit msł in
comitatu reꝵ aletandrs magni. ⁊amq
mus int̾ duo maria ꝑsĩcum ⁊ hircani¬

Expanded text:
Vdinorumque gentem Sarmatae, Vti, Aorsi, Aroteres praetenduntur, quorum a tergo indicatae iam Amazones Sauromatides. flumina per Albaniam decurrunt in mare Casus et Albanus, dein Cambyses, in Caucasis ortus montibus, mox Cyrus, in Coraxicis, uti diximus. oram omnem a Caso praealtis rupibus accessumnegare perCCCCXXV p. auctor est Agrippa. a Cyro Caspium mare vocari incipit; accolunt Caspcum Corbulone gessere. namque ii Caspias appellavere Portas Hiberiae, quas Caucasias diximus vocari, situsque depicti et inde missi hoc nomen inscriptum habent. et Neronis principis comminatio ad Caspias Portum mare. sunt autem aliae Caspiis gentibus iunctae, quod dinosci non potest nisi comitatu rerum Alexandri Magni. Namque mus, int
Abbreviated transcription (Latin):
niĩ. ecct. passus ab eo ad hostium laxati¬
is rini. mlle. coct. Que sũma efficit .xu.
lixu passus. artemidorus hino detrahit
.xxu. passus. agͥppa caspiũ mare gentes
qͥue cͥa sunt ⁊ cum hñs armemãm dec̃¬
minatas ab oriente octeano ꝑico ab occidẽ¬
te cancasi iugis a meridie tauri a septẽ¬
tͥone occeano sinicos latitudine qua ceg¬
nntũ est. ceco .xx.p̃. in longitudinem
umiu̾sum cͥcuitũ a freto . xxu. passua
tradũt. Iirũpit aũt artis faucib ⁊ in
longitudinem spaciosis. atq ubi cepit
in latitudinem pande limatis liquat ᷑
cornb uelut ad maeotiũ lacõ ab ore
descendens siał ut aucto em marchus
uario siłitudine pͥmus simis appttas
sciticꝰ. Utrũq enĩ accolunt scite ⁊ an

Expanded text:
I. DCCC, ab eo ad ostium Iaxartis MM.CCCC, quae summa efficit XV. LXXV p. Artemidorus hinc detrahit XXV p. Agrippa Caspium mare gentesque quae circa sunt et cum iis Armeniam, determinatas ab oriente oceano Serico, ab occidente Caucasi iugis, a meridie Tauri, a septentrione oceano Scythico, patere qua cognitum est CCCCLXXX in longitudinemuniversum circuitum a freto XXV p. tradunt. Inrumpit autem artis faucibus et in longitudinem spatiosis atque, ubi coepit in latitudinem pandi, lunatis obliquatur cornibus, velut ad Maeotium lacum ab ore descendens, sicilis, ut auctor est M. Varro, similitudine. primus sinus appellatur Scythicus; utrimque enim accolun
Abbreviated transcription (Latin):
supdilis reliqua sui ꝑtem ⁊ litam aco¬
miramide conditam haut ꝓtul enphra¬
te diocesaream tiana castala magno¬
posim relam ⁊ sub monte arthago mai¬
racum que mĩc cesarea nominatur cap¬
mentene uotatur cõmagenis cataoma
phaisie gaisanritis argauras sanacam¬
manem galacie morine nebidis eaat
eas capador annis a quo nomen tͣtere
antea leuconisi doĩ Aneo cesarea supdc̃a
minorem armemam licus antuis dufer¬
miat. Est ⁊ coernitus intus elaruor
In ora autem ab antisd oppidit ⁊ flumẽ
scaldis alicastum a quo tymitetenas
regio uris flumen deferent nõinti enn¬
tas xeila intus nobilis clade triari.⁊
uictoria cesarit: in ora annis termodõ
ortus ad icc̃c stadiũ cmod uotant phar¬
nayam p̃t̾q radices amaioni montit
oppidũ cotiorum gentes dybarem
masri uotis signantes corꝑa gens
moceo cepali oppidũ cerauit portus
cordus gentes betires brixeri cuntien
me lasgentes matorones sydom ainiuẽ¬

Expanded text:
supra dictis –, reliqua sui parte Melitam, a Samiramide conditam haud procul Euphrate, Diocaesaream, Tyana, Casta- bala, Magnopolim, Zelam et sub monte Argaeo Mazacum, quae nunc Caesarea nominatur. CapMelitene vocatur, Commagenis Cataonia, Phrygiae Garsauritis, Sargaurasana, Cammaneni, Galatiae Morimene, ubi disterminat eas Cappadox amnis, a quo nomen traxere antea Leucosyri dicti. a Neocaesarea supra dicta Minorem Armeniam Lycus amnis disterminat. est et Coeranus intus clarus, in ora autem ab Amiso oppidum et flumen Chadisia, Lycastum, a quo Themiscyrena regio, Iris flumen deferens Lycum. civitas Ziela intus, nobilis clade Triarii et victoria C. Caesaris. in ora amnis Thermodon , ortus ad castellum quod vocant Phanorian, praeterque radices Amazoni montis oppidum Cotyorum, gentes Tibareni, Mossyni notis signantes corpora, gens Macrocephali, oppidum Cerasus, portus Cordule, gentes Bechires, Buxeri, flumen Melas, gens Machorones, Sideni
Abbreviated transcription (Latin):
am ali capessũt. merces alii suas enes
ꝯsident. Quintum genus celebrate
ali ⁊ ꝓre in regionem uerie capĩt de
didum noluntaria semꝑ morte ntta
accemd pͥus rogo fit. unũcuꝑ hoc est te¬
miferum aoplenũ laborio imena a quo
hee maxime nouere peturia hũt mi¬
litant dimicantq ꝓ sinib delectiu
in belua uires ⁊ etas atq magnitndo
faciñt. Insula in gange eib magne am¬
plitudmnis gentem ꝯtinens unani mo
galingam nomine. Ultra sita sũt mo¬
dile molinde ubere cũ oppido eidẽ nõie

Expanded text:
am alii capessunt, merces alii suas evehuam alii capessunt, merces alii suas evehuadsident. quintum genus, celebratae ibi et prope in religionem versae sapientiae deditum, voluntaria semper morte vitam accenso prius rogo finit. unum super haec est semiferum ac plenum laboris inmensi — a quo haec maxime novere pecuaria, his militant dimicantque pro finibus; dilectum in bella vires et aetas atque magnitudo faciunt. 67 insula in Gange est magnae amplitudinis, gentem continens unam, nomine odogalingam. ultra siti sunt Modubae, Molindae, U
Abbreviated transcription (Latin):
nocatur in quo Iaricũ lingna iuos
significante. ysari. cosirn. xici ꝑuiga
chrirotos agis młtaꝵq gentiũ cegno¬
men bragmane quoꝵ aucto talinge
flumina prinas ⁊ cãnas qd ta gangẽ in¬
tlũ a nilo nanigabilia. Gentes caligue
mari ꝓrime ⁊ supͣ mandes malli quo
nors mallus qui tractus est gangis.¬
anges hunc alii inc̾tis contib us
iilum rigentem q nicma eodem
modoq alii in saiticis mõcib .c. xuiii.
nasci dixerũt fluere. ⁊ noãnes. flim̃s¬
ex hiir nauigabiles p̾t̾iam tcõo gan
eonũ alii cum magno fragore ip̃nis ts̾
tu erumpere deiectum ꝑ scopulos ⁊
ab rupta ubi pͥmũ mosles plauicies ꝯ¬
tingat in quodam lacu hospitar fnde
lenem fluere. Nbi mimimĩ .uii. pasu¬
um latitudine. ubi modicũ stadioꝵ¬
ouissima gente gargaridu.diis¬
uarim regia ꝑtatis uocatur regs
hc peditum equites mille elephanti
Dcc. in ꝓcinctu belloꝵ excutaut . ãp
nita uiciorie populis indoꝵ młtit ꝑ¬
dica degitur tellurem excent̃. miti¬

Expanded text:
incolarum lingua nivosumsic significante, Isari, Cosiri, Izi et per iuga Chirotosagi multarumque gentium cognomen Bragmanae, quorum Mactocalingae; flumina Prinas et Cainnas, quod in Gangen influit, ambo navigabilia; gentes Calingae mari proximi et supra Mandaei, Malli quorum mons Mallus, finisque tractus eius Ganges. Hunc alii incertis fontibus ut Nilum rigantemque vicina eodem modo, alii in Scythicis montibus nasci dixerunt; influere in eum XVIex iis navigabiles praeter iam dictos Sonum. alii cum magno fragore ipsius statim fontes erumpere, deiectumque per scopulosa et abrupta, ubi primum molles planities contingat, in quodam lacu hospitari, inde lenem fluere, ubi minimum, VIII p. latitudine. ubi modicum, stadioovissima gente Gangaridum Calingarum. regia Pertalis vocatur; regi LX peditum, equites M, elephanti DCC in procinctu bellorum excubant. namque vita mitioribus populis Indorum multipertita degitur: tellurem exercent, militi
Abbreviated transcription (Latin):
dinem ppłoꝵ ĩnumeram ꝓbabili sane
rõne. Inde enĩ gentiũ ꝓpe soli mutt᷑
migͣuere finib suis. Colliguntͫ a libere
patre ad alexandrum magnum reges
⁊ menses .iii. annnũ mira uastitas ꝓdi¬
tur alexandrum magnũ nullo die mi¬
mis stadia sextenta nanigasse indo nec
potuisse ante menses .u. enauigare ad¬
ieclis. paucis dieb ⁊ amen minorem
gange ẽẽ constat. S nec eciam apud
datõne .lx. annes eiꝰ ꝓdidit ÷ gentes du¬
odeiginti centũ. par labo labor sit
montes enũare. Iunguntꝰ Int̃ se hui¬
mauos hemodus pairopanisus cancat.¬
p̃. ã. r̃. a quib tota deco in planitiẽ
imensam ⁊ in egipto similem. Nerũ
ut t̾rena demonstͣcõ itlłigatur a¬
lexandri magni uestigiis insistamus.
diognetꝰ ⁊ boetomꝰ iteꝵ eiꝰ mensores
scͥpsere a portis caspus. Nec catomps¬
lon ꝑthoꝵ qd̾ diximꝰ milia eẽ mnde a¬
lexandam arion quam urbemit roxa
didit. Dbxxu. ꝓphitasiam drangar᷑¬

Expanded text:
dinem populorum innumeram, probabili sane ratione: Indi enim gentium prope soli numquam migravere finibus suis. colliguntur a Libero Patre ad Alexandrum Magnum reges  menses III. 60 amnium mira vastitas; proditur Alexandrum nullo die minus stadia DC navigasse Indo nec potuisse ante menses V enavigare adiectis paucis diebus, et tamen minorem Gange esse constat. Seneca, etiam apud tatione, LX amnes eius prodidit, gentes duodeviginti centumque. par labos sit montes enumerare. iunguntur inter se Imavus, Hemodus, Paropanisus, Caucasasus, a quibus tota decurrit in planitiem inmensam et Aegypto similem. Verum ut terrena demonstratio intellegatur, Alexandri Magni vestigiis insistimus. Diognetus et Baeton, itinerum eius mensores, scripsere a Portis Caspiis Hecatompylon Parthorum quot diximus milia esse, inde Alexandriam Arion, quam urbem is rex condidit, DLXXV, Prophthasiam Drangar
Abbreviated transcription (Latin):
reꝑint᷑ hanc urbem ss̃ ip̃o caucasio
ee poĩtam ab ea ad flumẽ copha.et
oppidum m̃doꝵ pencodatim. cc̃. xuii.
ñ ad flumen indum ⁊ oppidũ tarita¬
lr. ad hidaspen fluiũ clarũ. cxx.
ad huspasm mde ignorabiliorẽ. ⁊rir

Expanded text:
r —; hanc urbem sub ipso Caucaso esse positam; ab ea ad flumen Copheta et oppidum Indorum PeucolatimCCXXXVII, unde ad flumen Indum et oppidum TaxillaLX, ad Hydaspen fluvium clarum CXX, ad Hypasim non ignobiliorem XXV
Abbreviated transcription (Latin):
octasum iolis indie p̾t̾ita ⁊ qͦndã dõner¬
pdãna gente distare: mox quia ĩsulam¬
rapiraceis nanib armamentisq mli
erum int̾uallo taxato mare int̾eit na¬
dosum senis nõ amplins altĩtudins
panib. S certis carnalib ita ꝓ fundũ
nt mille anchore sidant. Ob id nauib¬

Expanded text:
occasumque solis Indiae praetenta et quondam iana gente distare, mox, quia papyraceis navibus armamentisque Nili erum intervallo taxata. mare interest vadosum, senis non amplius altitudinis passibus, sed certis canalibus ita profundum, ut nullae anchorae sidant. ob id navib
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ macociũ lacini exturrenres non
amplior.lxuii. d. p̃. longitudo est. lati¬
tudo misꝙͣ infra duo iugera eonem uocãt
ora ip̃a bosphori utͥmq ex asya atq en¬
ropa curuatur in mectim oppida ⁊̃ aditu

Expanded text:
et Maeotium lacum excurrentis non amplior LXVII·D p. longitudo est, latitudo nusquam infra duo iugera; Eonem vocant. ora ipsa Bospori utrimque ex Asia atque Europa curvatur in Maeotim. oppida in aditu
Abbreviated transcription (Latin):
tur descendere. pdiderit ⁊ posrea a nrĩs¬
it xxx. nõptib negotia ibi gesta suit
qui conditam eam ab amphito ⁊ delchio
castoris ac pollutis aurign putent a
quib ortam. homocoꝵ gentem fere
constat. Cadios curtadẽ oppidũ etacleas
dutat a ce basropoli. hex. p̾. anichei
mardi. tereeta. posteaq ferice phala
tomi iñ inthuno tractu phicis oppidũ
opulentissimũ ab hemochit direptũ est.
actͥgo eiꝰ epag̾. rite sarmatarũ ppłus
in caucasi iugis postq sanromate. ad
hos ꝓfugerat᷑ mitdates claudio pͥncipe
narranitq thalosis eẽ confmes qui ab
orsente capsii maris fauces atesgere
cercetas flumen carnsacena oppidui
hyero ⁊ flumine ab eracleo .t .xxxui.
Inde ꝓmontorm̃ crimoea quo suꝑcilium

Expanded text:
is descendere prodiderit; et postea a nostris CXXX interpretibus negotia gesta ibi. sunt qui conditam eam ab Amphito et Telchio, Castoris ac Pollucis aurigis, putent, a quibus ortam Heniochorum gentem fere constat. C??? a Dioscuriade oppidum Heracleum distat, a Sebastopoli LXX. Achaei, Mardi, Cercetae, post eos Seraci, Cephaomi. in intimo eo tractu Pityus oppidum opulentissimum ab Heniochis direptum est. a tergo eius Epagerritae, Sarmatarum populus in Caucasi iugis, post quae Sauromatae. ad hos profugerat Mithridates Claudio principe narravitque Thalosiis esse confines, qui ab oriente Caspii maris fauces attingereCercetas flumen Icarus, Achaei cum oppido Hiero et flumine, ab Heracleo CXXXVI. inde promunturium Crunoe, a quo superciliu
Abbreviated transcription (Latin):
gant indoꝵq gens incipit nõ eo tantũ
mari adiacens. uerinu ⁊ a meridiano
ꝙ indicum appłłauimꝰ que ꝑs orientis
adu̾sa reclo p̾cendit᷑ͫ spacio ad flerum
git. Dem̃ qua flecdit in meridiẽ. xxi¬
.lxxu. passus ut erastothenes tradit
usq ad indimi annẽ qui eib ab occidẽt
finis in die. Compłes autẽ totam eiꝰ
longitudinem .xl. dieꝵ noctiũq ue¬
ficio nauiũ cursu de t̾minauere et a
septent̾one ad meridiem.xxu.iiĩ.
esb. eam adu̾sam gallie statuens: quam
occidente estino ad octidentem hibemũ
metabatur totam a fauonio. Itaq
adn̾sus eins uenti afflatum iuuari in¬
diam salubremq aut dubia rõne do¬
cuit. Alia illius celi facies. alii eydee
ortus bine estates in anio. bis messs
media int̾ illas hyeme ⁊ hesitarim
flatu nr̃a uero brumiali. ⁊ Ie ubi aur
magni armis regumq qui successere
⁊ cc̃inuuectis etiam in hyrranũ ma¬
qui cum regib indicis morati. sic̃ut

Expanded text:
gunt Indorumque gens incipit, non Eoo tantum gunt Indorumque gens incipit, non Eoo tantum mari adiacens, verum et meridiano quod Indicum appellavimus. quae pars orienti est adversa, recto praetenditur spatio ad flexumgit, deinde quae se flexit in meridiem, XXIIII. LXXV, ut Eratosthenes tradit, usque ad Indum amnem, qui est ab occidente finis Indiae. conplures autem totam eius longitudinem XL dierum noctiumque velifico navium cursu determinavere et a septentrione ad meridiem XXVIII. L?est eam, adversam Galliam statuens, quam ab occidente aestivo ad occidentem hibernum metabatur, totam a favonio; itaque adversum eius venti adflatum iuvare Indiam salubremque fieri haut dubia ratione docuit. alia illi caeli facies, alii siderum ortus; binae aestates in anno, binae messes, media inter illas hieme etesiarum flatus, nostra vero bruma lenes ibi aurae, Magni armis regumque qui successere ei, circumvectis etiam in Hyrcanium maqui cum regibus Indicis morati, sicut