comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sionum speties: opus habebãt doci¬
Tribulationes ciuitatum audiui mus
quas passe sunt et defeci mus timor et
hebitudo mentis cecidit super nos. et¬
super liberos nostros osi montes no¬
lunt recipere fugam nostram. Domi¬
uos uero lucas multos ꝓpħas¬
et reges dicit. matheus aper¬
tius ꝓpħas et iustos applłat. Ip̃i sẽ
enim reges magni qui temptatõ¬
num suaꝵ motib non consenci¬
endo succumbere. s regendo p̃ ẽẽ no¬
uerunt. et ecce quidam legis peritꝰ
surrexit: temptans eum et dicenᷤ
Magist̃ quid faciendo uitam et̾uã
autem qd̃ noĩa ur̃a scripta sunt
in celis. S ip̃a sua temptatõne de¬
cłarat: qmͣ uera sit illa dñi cõfe¬
sio qua pri loquitur. qd abscondi¬
sti hec a sapientib et prudentib
et reuelasti ea paruulis. At ille di

Expanded text:
sionum species opus habebant docTribulationes civitatum audivimus, quas passae sunt, et defecimus. Timor et hebetudo mentis cecidit super nos, etsuper liberos nostros. Ipsi montes nolunt recipere fugam nostram. Domiuos vero Lucas multos prophetaset reges dicit, Matthaeus apertius prophetas et justos appellat: ipsi sunt enim reges magni qui tentationum suarum motibus non consentiendo succumbere, sed regendo praeesse noverunt. Et ecce quidam legisperitus surrexit, tentans eum, et dicens: Magister quid faciendo vitam aeternam autem, quod nomina vestra scripta sunt in coelis. Sed ipsa sua tentatione declarat quam vera sit illa Domini confessio, qua Patri loquitur: Quod abscondisti haec a sapientibus, et prudentibus, et revelasti ea pa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ altilia nͥ pr̃es testam̃ti figurãtur.
Qui clum grãm pinguedinis int̾re
ꝑcipiunt et̾nis desideriis innitentes
ad sublunia contemplatõis sue pen¬
na subleuantur. In uno quippe co¬
gitatõnem pon̾e quid aliud qmͣ q̃ ai
ariditas m̃tis est: Qui aũt intel¬
lectu celestiũ iam ꝑscã desideria¬
cunt. Hac enĩ pinguedine sagiiari
psalmista concupierat cũ dicebat.
Sicut adipe ⁊ pinguedine replea¬

Expanded text:
atres testamenti novi figurantur, qui dum gratiam pinguedinis internae percipiunt, a terrenis desideriis enitentes, ad sublimia contemplationis suae pennis sublevantur? In imo quippe cogitationem ponere, quid est aliud quam quaedam ariditas mentis? Qui autem intellectu coelestium jam cunt. Hac enim pinguedine saginari psalmista concupierat, cum dicebat: Sicut adipe et pinguedine replea
Abbreviated transcription (Latin):
et uenire nolentib dicitur. Taurl me¬
i et altilia occisa sunt. et oĩa ꝑata. Ac
si aꝑtiꝰ dicatur. patrum p̃cedentiũ mor¬
tes aspicite. et remedia uite nr̃e cogi¬
tate Notandum uero qd̃ in pͥori iui¬
tatõne nil de tauris et altilib dr᷑. In
pla. ut om̃e qd̃ impoisibile credimũ
tanto nõbis ad sꝑand̃ fiat facilius.
quanto ꝑ hoc transisse iam. et alioᷤ

Expanded text:
et venire nolentibus dicitur: Tauri mei et altilia occisa sunt, et omnia parata. Ac si apertius dicatur: Patrum praecedentium mortes aspicite, et remedia vitae vestrae cogitate. Notandum vero quod in priori invitatione nil de tauris et altilibus diciturpla, ut omne quod impossibile credimus. tanto nobis ad sperandum fiat facilius, quanto per hoc transisse jam et alios
Abbreviated transcription (Latin):
tuo uexabitur. Beatus laurentius
dixit. Infelix has epulas ego semꝑ
desideraui. Nam torm̃ta ista tibi sũt.¬
bis. ubi sunt profani similes tui
absconsi. ut simul epulentur tecũ
Respondit beatus laurentuis. De
quibus interrogas iam illi semel
dederũt nõia sua ĩcelo. Tu enĩ ñ es
tiberii. et ibi eum gestis audiri. et
nissit sibi tribunal inbasilica iousͤ
parari. Qui dum ingressus ẽẽt et
sederet. p̃cepit sibi beatũ laurentiũ
offerri. Eui tta dixit. Declara no
confidere in thesꝯuris qͦs habes re¬
conclitos.d¬
R Puer me us noli time re
quia ego sum tecum dicit  domi nus
Dum transsieris per ignem flam ma
non nocebit te et o dor ig ns
non erit. in te.  Libera bo te.

Expanded text:
tuo uectabitur; Beatus laurentius dixit; Infelix| has epulas ego semper desideraui; Nam tormenta ista pena tbis ubi sunt| profani similes tibi absconsi . ut simul epuletis; Respondit| beatus laurentius; De quibus interrogas iam illi semel dederunt no| mina sua in caelo; Tu enim non es tiberii . et ibi eum gestis audir| Et iussit sibi tribunal in basilica iouis parari . um| ingressus fuisset et sederet . praecepit sibi beatum lauren| tium offerri; Cui et dixit Declara nobconfidere| in tesauris quos habes absconditos Puer meus, noli timere, quia ego sum tecum, dicit Dominus; si transieris per ignem, flamma non nocebit te, et odor ignis non erit in te. Vers. Donec
Abbreviated transcription (Latin):
usset dñs obed edom: et om̃ẽm
Ait gͦ dauid. et adduxit arch̃a
di de domo obed edom in ciuitatẽ
dauid cum gaudio. Cumq tnͣs¬
cendissent qui portabant ar¬
cham dm̃ sex passus immolabãt
bouem et arietem: et dauid salta¬
lat totis uirib ante dñm. por¬
to dauid accuictus erat ephod li¬
neo et dauid et oĩs domus ilrł.
slucebat archam testam̃ti tlm̃ ĩ

Expanded text:
sset Dominus Obed-Edom, et omnia Abiit ergo David, et adduxit arcam Dei de domo Obed-Edom in civitatem David cum gaudio. Cumque transcendissent qui portabant arcam Domini sex passus, immolabant bovem et arietem, et David saltabat totis viribus ante Dominum. Porro David accinctus erat ephod lineo. Et David et omnis domus Israel ducebant arcam testamenti h.
Abbreviated transcription (Latin):
tes archam der: haio p̃cedet ar¬
cham. Dauid aũt et oraĩs ure
luclebant cora dño in oĩb lingui
fabrefactis. et chitaris et listris
⁊ timpanis et sistris. et cimbailis
post qm aũt uenerunt ad areã
nachor: extenlit manum ora d
archamdei et tenuit eama. qmi ss

Expanded text:
s arcam Dei Ahio praecedebat arcam. David autem et omnis Israel ludebant coram Domino, in omnibus lignis fabrefactis, et citharis et lyris et tympanis et sistris et cymbalis. Postquam autem venerunt ad Arcam Nachon, Oza extendit manum ad arcam Dei et tenuit eam: quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
strum afflixit ꝓr̃es nr̃os: ut expone¬
rent infantes suos ne uiuificarentur
Eodem tp̃e natus est moyses: et fuit
gratus deo qui nutritus est tribus m̃¬
sib in domo pr̃is sui. Exposito aũt
illo sustulit eum filia pharaonis .
nutriuit eum in filium. Et erucditũ
est moyses om̃i sapientia egyptioꝵ
et erat potens in uerbis ⁊ in oꝑibus
suis. Dum aũt implerentur᷑ quad¬
guita annoꝵ tempus ascenlit in
cor euis ut ut iusitaret frẽs suosfi
t cum uilisset quemdam miu¬
riam patientem uindicauit
illum ⁊ fecit ultõnem ei qui iniu¬
riam sustinebat ꝑcusso egyptio.
Existimabat autem intelligere fr̃es
qm̃ deus per manum ip̃ius daret
Salutem illis. At illi non intellexe¬
runt. Sequenti uero clie apparu

Expanded text:
strum adflixit patres ut exponestrum adflixit patres ut exponerent infantes suos ne vivificarentur eodem tempore natus est Moses et fuit gratus Deo qui nutritus est tribus mensibus in domo patris sui exposito autem illo sustulit eum filia Pharaonis et enutrivit eum sibi in filium et eruditus est Moses omni sapientia Aegyptiorum et erat potens in verbis et in operibus suis cum autem impleretur ei quadraginta annorum tempus ascendit in cor eius t cum vidisset quemdam injriam patientem, vindicavit illum: et fecit ultionem ei qui injuriam sustinebat, percusso Aegyptio. Existimabat autem intelligere fratres, quoniam Deus per manum ipsius daret salutem illis: at illi non intellexerunt. Sequenti vero die apparu
Abbreviated transcription (Latin):
rat deus clm eo. Et eripinit eum ex
om̃ib tribulatõnib euis et dedit ei
grãm ⁊ sapientiam. in conspectu
pharaonis regis egypti. ⁊ constituit
eum p̾positum super egyptum et
autem fames in uniuersũ egyptũ
⁊ chanaam ⁊ tribulatõ magna et
non inueniebant cibos pr̃es nr̃i.
Cum audisset aũt racob ẽẽ frumẽ¬
tum in egypto misit pres nr̃os pͥmum
et in scdõ cognitus est ioseph a frĩbus
Sius. ⁊ manifestum est pharaoni ge¬
nus euis. Mittens aũt iosephaccersi¬
uit iacob prẽm suum et omẽm cogna¬
tõnem in animab septiaginta qͥnq
Et descendit racob in egyptum et de¬
functus est ip̃e ⁊ pr̃es nr̃i et tͣnslati
sunt in sichem. et positi in sepulchro
quod emit abraham pretio argenti
a filiis emmor filiis sichem. go sicut¬
um appropinquaret. aũt le
tempus repromissionis qmͣ cõ¬
fessus est deus abrahe. creuit ppłs ⁊
multiplicatus est in egypto qͥuo ad
usq rex alius in egypto qui ñ sciebat
ioseph. Hic circumueniens genus no¬

Expanded text:
rat Deus cum eo et eripuit eum ex omnibus tribulationibus eius et dedit ei gratiam et sapientiam in conspectu Pharaonis regis Aegypti et constituit eum praepositum super Aegyptum et autem fames in universam Aegyptum et Chanaan et tribulatio magna et non inveniebant cibos patres nostri cum audisset autem Iacob esse frumentum in Aegypto misit patres nostros primum et in secundo cognitus est Ioseph a fratribus suis et manifestatum est Pharaoni genus eius mittens autem Ioseph accersivit Iacob patrem suum et omnem cognationem in animabus septuaginta quinque et descendit Iacob in Aegyptum et defunctus est ipse et patres nostri et translati sunt in Sychem et positi sunt in sepulchro quod emit Abraham pretio argenti a filiis Emmor filii Sychem cum adpropinquaret autem tempus repromissionis quam confessus erat Deus Abrahae crevit populus et multiplicatus est in Aegypto quoadusque surrexit rex alius in Aegypto qui non sciebat Ioseph hic circumveniens genus no
Abbreviated transcription (Latin):
iuditiũ dñi. S querendũ pͥus
est quid sit qd̃ dr᷑. uidens ciutatẽ
fleuit suꝑ illam dicens. qr si cog¬
nouisses et tu. fleuit enĩ pͥus redẽp¬
tor riunam ꝑfide ciuitatis qmͣ ip̃a¬
sibi ciuitas non cognoscebat ẽẽ uẽ¬
turam. cui a flente dño recte dicit᷑.
qr si cognouisses et tu subauclis
minet exultas: Unde ⁊ subdit᷑
et quidem in hac clie tua que ad
pacem sunt tibi. Cum enuĩ carniꝰ
se uoluptatibus daret. et uentu¬
ra mala non prospiceret in die
sua que ad pacem ei ẽẽ poterant.
habebar: Cur uero bona presenci¬
a ad patem habuerit. manifesta¬
tur cum dicitur. Nunc aũt abso¬
dita sunt ab ocłis tuis lc̃co .ix̃.
ienu a cordis eiꝰ ocłis mala

Expanded text:
. Sed quaerendum prius est quid sit quod dicitur: Videns civitatem, flevit super illam, dicens: Quia si cognovisses et tu. Flevit etenim pius Redemptor ruinam perfidae civitatis, quam ipsa civitas non cognoscebat esse venturam. Cui a flente Domino recte dicitur: Quia si cognovisses et tu, subaudis:minet, exsultas. Unde et subditur: Et quidem in hac die tua, quae ad pacem tibi. Cum enim carnis se voluptatibus daret, et ventura mala non prospiceret, in die sua quae ad pacem esse ei poterant habebat. Cur vero bona praesentia ad pacem habuerit, manifestatur cum dicitur: Nunc autem 1646 abscondita sunt ab oculis tuis. Si enim cordis ejus oculis
Abbreviated transcription (Latin):
sit ostium: et egressauocanit
urrura suum: et ait. Mitte me¬
cum obsecro unum de pũis qui
minet asinã et excurram us
neꝙ salbatum. Que responclit.

Expanded text:
sit ostium, et egressa vocavit virum suum, et ait: Mitte mecum, obsecro, unum de pueris, et asinam ut excurram usqneque sabbatum. Quae respondit
Abbreviated transcription (Latin):
ris suauitate repleti sunt om̃s qui
ad fuerunt: ut humana lingna ef
fari hoc non ualeat. et sic ꝑ totã di¬
em. et in crastinum ip̃e odor in eadẽ
eccłia ꝑseuerauit. Ip̃a ꝙ tlie tnͣslati¬
onis eius cum diunis saudib sũp¬
te sunt a reliquie a corpore illuis. de
capillis. uidelicet eius. ⁊ casula. ac
tunica ip̃ius. et inuolutum ẽ corpꝰ
illius integrũ. s exsiccatum de br̃a¬
deo rubeo.
nus quem manus donm consecra¬
unt mat̾ris in iusceribus. Cuius nos
meritis ad inuari suppłites de ꝑos¬

Expanded text:
ris suavitate repleti sunt omnes qui ris suavitate repleti sunt omnes qui adfuerunt, ut humana lingua hoc effari non valeat, et sic per totam diem et in crastina ipse odor in eadem aecclesia perseveravit. Ipsaque die translationis eius cum divinis laudibus sumpte sunt reliquiae a corpore illius, de capillis videlicet eius et casula ac tunica ipsius, et involutum est corpus illius integrum, sed exsiccatum, de brandeo rubeo. nes, quem manus Domini consecravit matris in visceribus, cujus nos precibus adjuvari supplices depos
Abbreviated transcription (Latin):
epulto siquidem lẽ. Un¬
ut prediximus corpore beati
multa et stupencla miracula in
eadem ecclia ꝑ merita eius lm̃ gͣ¬
tia fierent ampliata. et exaltata
est ip̃a eccłia. Et fcã est tripta re¬
tro altare in qua tranfferretur
corpus scissimum. effossum est de
loco in quo erat. ut infossam fcãm
in memorata cripta depon̾etur:
sed nullo mͦ mou̾i potuit. Suꝑue¬
niente aũt nocte et ꝑnoctantib
fr̃ib in hymnis et canticis multis
accensis luminaribus circa mediã
noctem soper iom̃s inruit N¬
.
quo dum substantia sola petitur
triplex remedium obtine turuid¬
tu pauit eͥge num milnerauit ui¬
suͥ ce car tum red d̾is dit llber¬
ta ti capti uum U Atq ita
contigit per hoc insigne mysteriuin.
ut dum apporuit unus in paupere truntal¬
se ostend̾it in sa lute uictu łc.uiii¬
t eigilantib eis kalendas octo¬
bris. cum sanctissimo corpore se¬
pulchrum inuentum ẽ angliqs ma¬
nibus positum in fossa cripte retro
altare fc̃e. Tantaq eiugilantes odo¬

Expanded text:
epulto siquidem, ut praediximus, corpore beati multa et stupenda miracula in eadem ecclesia per merita ejus, Domini gratia fierent, ampliata et exaest ipsa aecclesia. Et facta cripta retro altare, in qua transferretur corpus sanctissimum, effossum est de loco, in quo erat, ut in fossam factam in memorata cripta deponeretur; sed nullo modo moveri potuit. Superveniente autem nocte et pernoctantibus fratribus in ymnis et canticis, multis accensis luminaribus, circa mediam noctem sopor in omnes inruit. quo dum substantia sola petitur, triplex remedium obtinetur. Victu pavit egenum, muneravit visu caecatum, reddidit libertati captivum; atque ita contigit per hoc insigne mysterium, ut, dum apparuit unus in paupere, trinitase ostendit in salutem. 5. Sit evigilantibus eis, Kalendas Octobris cum sanctissimo corpore sepulchrum inventum est angelicis manibus positum in fossa cripte retro altare facte; tantaque evigilantes odo
Abbreviated transcription (Latin):
confessor officio martir quoꝙ studio
inuictus certamine paliam querens
Panguine beatus athleta dei quem
si gladius ꝑ letiuentium non tetigit
dignitatem martyni non amisit.

Expanded text:
confessor officio, martyr quoque studio, invictus certamine palmam, quaerens sanguine, beatus athleta Dei, quem etsi gladius persequentium non tetigit, dignitatem martyrii non amisit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓphetias de incarnatõne. ac de passi¬
one dñica audiuit: s credere in
mortuũ noluit. uidit enĩ ioh̃es po

Expanded text:
phetias de incarnatione ac passione Dominica audivit, sed credere in mortuum noluit. Vidit enim Joannes po
Abbreviated transcription (Latin):
on incõmode ante dies qmͣ plu¬
res sicut retinetis frẽs predica¬
tio nr̃a processit. in qua descripsimꝰ
qd̃ caro dñi rediuiuo ueluti ntore
floris de tumulo generaret. Que
tumulum situm in ortulo euan¬
głista testatus est. unle congrue

Expanded text:
on incommode ante dies complures, sicut retinetis, fratres, praedicanostra processit, in qua descripsimus quod caro Domini rediviva velut in nitore floris de tumulo germinaverit; quem tumulum situm in hortulo evangelista testatus est: unde non
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ demon dixit. Cap illi
nigri captis et crispi. caro candi¬
da. ocłi grancles. nares equales
et dixecte. aures cooꝑte crine ca¬
stitur colobio albo clauato: purpͥu¬
ra inluitur pallio albo ꝑ singu¬
Tos angulos singulas gemnias
purpureas. Uiginti et sex anni
sunt: nunqͣm sordidantur uesti¬
menta eius. ⁊ nunqͣm uterescũt
Smmulit̾ et sandalia eiꝰ ꝑuiginti¬
et sex annos nunqͣm ueterãscũt
Centies flexis genib ꝑ liem cen¬
cies ꝑ noctem orat dm̃n. Uox eiu̾
quasi tuba uehemens est.Nb̃¬
cum eo angeli dei. qui nõ
eum ꝑmittunt fatigari: nec esu¬
rire. Semꝑ eodem uultu. eodem¬
q animo ꝑseuerat. Om̃i hora
hilaris et letus permanet. Mĩa
p̃iudet oĩa nouit. om̃emi linga
oĩum gentium et loquit᷑ et intel¬
ligit. Ecce et hoc qd̃ uos interre¬
gatis. et quod ego do responsum
de eo: iã nouit. Angeli dei famu¬
lantur ei. ⁊ ip̃i nuntiant ei. Et¬

Expanded text:
e respondit: « Capilli nigri capitis et crispi, caro candida, oculi grandes, nares aequales et directae, aures coopertae crine castitur colobio albo clavato purpura, induitur pallio albo, per singulos angulos singulas gemmas purpureas habens. Viginti sex anni sunt ex quo nunquam sordidantur vestimenta ejus, neque veterascunt. Similiter et sandalia in pedier XXVI annos nunquam veterascunt. Centies flexis genibus per diem, centies per noctem orat Deum. Vox ejus quasi tuba vehemens est. Acum eo angeli Dei, qui non permittunt eum fatigari nec esurire. Semper eodem vultu, eodem animo perseverat, omni hora laetus et hilaris permanet. Omnia providet, omnia novit, omnem linguam omnium gentium et loquitur et intelligit. Ecce et hoc quod vos interrogatis, et quod ego do responsum de eo jam novit. Angeli Dei famulantur ei et ipsi nuntiant ei.
Abbreviated transcription (Latin):
ec autẽ piscatõ ł. iii.
nem fcã. in solam dexteram mis¬
sa est. qr ad uiclendam claritatis
eius głãm sola electoꝵ eccł̃ia ꝑtin¬
git. que cle sinistro opere nichil ha¬
bebit. In illa piscatõne pre multi¬
tucline piscium rete rumpitur. qr
ñc ad confessionem etiam cum electis
reprobi tanti intrant: qui ip̃am
quoq eccłram heresib scindant.
In ista uero piscatõne et multi ꝓis¬
ces ⁊ magni capiuntur. et rethe ñ
rumpitur. qr scã electoꝵ eccłia: in
continira auctoris sui pace requieᷤ¬
cens. nullis iam dissensionib di¬
laniatur. Captis aũt tam mag.¬
nis piscib ascendit symon petrũ

Expanded text:
ec autem piscatio nem facta, in solam dexteram missa est, quia ad videndam claritatis ejus gloriam sola electorum Ecclesia pertinget quae de sinistro opere nihil habebit. In illa piscatione prae multitudine piscium rete rumpitur, quia nunc ad confessionem fidei, etiam cum electis reprobi tanti intrant, qui ipsam quoque Ecclesiam haeresibus scindant: in ista vero piscatione et multi pisces et magni capiuntur, et rete non rumpitur, quia sancta electorum Ecclesia in continua auctoris sui pace requiescens, nullis jam dissensionibus dilaniatur. Captis autem tam magnis piscibus, ascendit Simon Petru
Abbreviated transcription (Latin):
tõ in qua specialiter in qm̃ ꝑte̾m
mitti rẽte debeat non iubetur: p̃¬
sentem eccliam designauit. q̃ bo¬
nos simul ac malos colligit: nec
eligit quos trahat qr et quos eli¬
gere possit ignorat.
Dignus es domineaccipere li brum
et aperire signa cula e uis quo¬
niam occisuses et redemisti nos
e P. In sanguine tuo alle

Expanded text:
o, in qua specialiter in quam partem mitti rete debeat non jubetur, praesentem Ecclesiam designavit quae bonos simul ac malos colligit; nec eligit quos trahat, quia et quos eligere possit ignDignus es, Domine Deus, accipere librum et solvere signacula ejus, quoniam occisus es, et redemisti nos Deo in sanguine tuo .
Abbreviated transcription (Latin):
bi gͦ illa retributõ inchoat ubi ista
t̾minatur. Quisqͥs iam et̾na cogͦ¬
uit aput el aniniũ tempales fructꝰ
uilescant. Tales fructus oꝑxm᷑. qui
maneant. Tales fructus opem᷑ qͥ cũ
mors cunda inti̾mt: ip̃i exortliũ a
morte sumant. Nam qd̃ a morte in¬
cipiat fructꝰ dei. testatur ꝓpha qui
dicit. Cum dedĩt dilcis suis somnũ
hec ẽ hereditas dñi. Oĩs qui dormit
in morte. ꝑtlit h̾eclitatẽ. S cũ ded̾it
dilcĩs sis sompnũ hec ẽ h̾editas

Expanded text:
bi ergo illa retributio inchoat, ubi ista terminatur. Quisquis ergo jam aeterna cognovit, apud ejus animum temporales fructus vilescant. Tales fructus operemur qui maneant; tales fructus operemur qui, cum mors cuncta interimat, ipsi exordium a morte sumant. Nam quod a morte incipiat fructus Dei, testatur Propheta, qui dicit: Cum dederit dilectis suis somnum, haec est haereditas Domini . Omnis qui dormit in morte perdit haereditatem; sed cum dederit dilectis suis somnum, haec est haereditas
Abbreviated transcription (Latin):
principeli gͥ lum sexi: lũboꝵ no¬
nune luxiria designat᷑. cũ dñs
dicit. Sint lumbi ur̃i p̃cinidi. Lũtos
enim p̃cingimus: cum carnis luxiã
ꝑ continentiam coartamꝰ. S qi mi¬
nus ẽ mala ñ ag̾e nͥ etiam quisq
studeat et bonis oꝑib insudare. pro¬
tinus addit᷑. et luc̾ne ardentes in ma¬
nib urĩs. luc̾nas quippe ardentes
in mnanib tenemꝰ. cum ꝑ bona opa

Expanded text:
 sexu lumborum nomine luxuria 1481 designatur, cum Dominus dicit: Sint lumbi vestri praecincti. Lumbos enim praecingimus cum carnis luxuriam per continentiam coarctamus. Sed quia minus est mala non agere, nisi etiam quisque studeat et bonis operibus insudare, protinus additur: Et lucernae ardentes in manibus vestris. Lucernas quippe ardentes in manibus tenemus cum
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑta nob ẽ lectõ recitata. lec¬
S ne aliquib ip̃a eiꝰ planicies tõe¬
alta fortasłe iudicetur: eam sub
breuitate tnͣscurrimus. quatinus
ip̃a eiꝰ expositõ ita nescientib fiat cog¬
nita: ut tñ scientib ñ sit onerosa.
feminis inumbilico: testatur dñs qͥ ce
diabolo ad bm̃ iob loquit᷑ dicens. uͥtꝰ¬

Expanded text:
citata. Sed ne aliquibus ipsa ejus planities alta fortasse videatur, eam sub brevitate transcurrimus, quatenus ejus expositio ita nescientibus fiat cognita, ut tamen scientibus non sit onerosa. feminis in umbilico, testatur Dominus, qui de diabolo ad beatum Job loquit
Abbreviated transcription (Latin):
taxat ut sex menses oleo ungerẽ¬
tur. mirtino ⁊ ex aliis sex quibdã
pigmentis ⁊ aromatib uterent᷑.
Ingredientes ꝙ ad regem quicqd
et ut eis placuerat. Composite de
triclinio feminarũ ad regis cubicu¬
lum transibant. et que iutrauerat
uespere egrediebatur mane. atiꝑ
ude in scłas edes deducebantur.
que sub manui sagaci eunuchi e¬
rant. qui concubinis regis p̃side¬
bat. Nec habebat potestatem ad
regem ultra redeundi uisi uoluiꝰ¬
set rex et eam uenire uississet
ex ndĩe. Et uoluto autem ppr
per ordinem instabat dies qd̃ he¬
ster filia abtael frĩs mardocher
qmͣ sibi adoptauerat in filiam. intra¬
re deberet ad regem. Que non quesi¬
uit muliebrem cultum. S q̃cumꝙ

Expanded text:
taxat ut sex menses oleo unguerentur myrtino et aliis sex quibusdam pigmentis et aromatibus uterentur ingredientesque ad regem quicquiet ut eis pltriclinio feminarum ad regis cubiculum transibant. Et quae intraverat vespere, egrediebatur mane, atque inde in secundas aedes deducebatur, quae sub manu Susagazi eunuchi erant, qui concubinis regis praesidebat: nec habebat potestatem ad regem ultra redeundi, nisi voluisset rex, et eam venire jussisset ex nomine. Evoluto autem tempore per ordinem, instabat dies, quo Esther filia Abihail fratris Mardochaei, quam sibi adoptaverat in filiam, intrare deberet ad regem. Quae non quaesivit muliebrem cultum, sed quaecumque
Abbreviated transcription (Latin):
ed prudentes nirgines respõ¬
dent cdicentes. Ne forte ñ suf¬
ficiat nobis et uob̃is. In illo enĩ
die qd̃ tam̃ de quib dam̃ in pace
ecc̃e quiescentib loquor sibmet¬
ip̃i testimonium uniusciiꝰq nox
dunt. Ite potius ad uendentes et
emite uobis. Uenclitores quippe
oler: adulatores sunt. qui ei accep¬
ta qualib gr̃a uanis sius lautłib
nitorẽ głe offerunt: qiͣ oleumuẽ
dunt. de quo ꝓfecto oleo: psaliista
capitis. ea q̃ pͥncipatur corpori mẽs
notatur. Impinguat gͦ caput o¬
leum pẽcoris: cum de mulcet m̃tẽ
fauor adislantis.R

Expanded text:
ed prudentes virgines respodent, dicentes: Ne forte non sufficiat nobis et vobis. In illo enim die quod tamen de quibusdam in pace clesiae quiescentibus loquor sibimetipsi testimonium uniuscujusque vix dunt: Ite potius ad vendentes, et emite vobis. Venditores quippe olei adulatores sunt. Qui enim accepta qualibet gratia, vanis suis laudibus nitorem gloriae offerunt, quasi oldunt, de quo profecto oleo Psalmista capitis ea quae principatur corpori mens vocatur. Impinguat ergo caput oleum peccatoris, cum demulcet mentem favor adulantis.
Abbreviated transcription (Latin):
sũ ẽ qd̃ uoce non possumus. nec fa¬
cunclia ualemus. exequamur uo¬
tis et medullis cordis. qr magnuᷤ
et bonus ẽ atq immensus tantu
ac talis. Qnͣtum et qualem ip̃e

Expanded text:
uod voce non possumus, nec facundia valemus, exsequamur votis et medullis cordis, quia magnus et bonus est atque immensus, tantus ac talis, quantum et qualem ipse
Abbreviated transcription (Latin):
igͥ duce gr̃a dilectissimi¬
fidelit̾ sapienterꝙ noscami
quid pr̃i quid filio. quod spũi
sc̃õ in reparatõne nr̃a ꝓpͥum: quid¬
ue cõmune sit eaque pͣto nobis
humiliter et corporaliter gesta st̃
ita proculcdubio suscipiemus. ut
nichil inlignũ de una trimta¬
atq eadem trinitatis gła sentiamꝰ.

Expanded text:
go duce gratia, dilectissimifideliter sapienterque noscamus quid Patri, quid Filio, quid Spiritui sancto in reparatione nostra proprium quidve commune sit, ea quae pro nobis humiliter et corporaliter gesta sunt ita procul dubio suscipiemus, ut nihil indignum de una atque eadem Trinitatis gloria sentiam
Abbreviated transcription (Latin):
ccepit¬
ergo dauid adhuc concubinã
qui nati sunt in ihrłm. Samua
et sobab. ⁊ nathan. et salomon

Expanded text:
ccepitergo David adhuc concubinas qui nati sunt ei in Jerusalem, Samua, et Sobab, et Nathan, et Salomon,
Abbreviated transcription (Latin):
er om̃e gͥ hoc tempus dilectissi¬
mi qd̾ int̾ resurrectõnem dũi
et ascensionemeius eractum est. hoe
prouidentia dei curauit. hoc docuit.
resuscitatus. qui uere erat et natꝰ. et
passus et mortuus. Hude beatissimi
apłi om̃s q discipulꝰ. qui et de exitu
arucis fuerant trepidi: et de fide resur¬
rechõmis ambigni. ita sunt ueritafe
te sublimia. non solum nulla afti¬
cerẽtur tristicia. s etiam magno
gaulio replerentur. Et re uera ma¬
gna. ⁊ meffauilis erat causa gaude¬
di cum in conipectu scẽ multirdis
Sugra om̃ium creaturarũ celestiũ
diquitate humani generis natura
conscenderet. suporessa anglicoror

Expanded text:
er omne ergo hoc tempus, dilectissimi, quod inter resurrectionem Domini et ascensionem ejus exactum est, hoc providentia Dei curavit, hoc docuit, resuscitatus, qui vere erat natus, et passus, et mortuus. Unde beatissimi apostoli omnesque discipuli, qui et de exitu crucis fuerant trepidi, et de fide resurrectionis ambigui, ita sunt veritate te sublimia, non solum nulla afficerentur tristitia, sed etiam magno gaudio replerentur . Et revera magna et ineffabilis erat causa gaudendi, cum in conspectu sanctae multitudinis super omnium creaturarum coelestium dignitatem humani generis natura conscend
Abbreviated transcription (Latin):
hanc illa ad dampnatois sue te¬
stimonium suꝑba repulisset. S
facit. nisigrana seminis asꝑgit.
Et pauca grana mittit in semĩe.
ut muitaꝵ messiũ fruges recipiat
ex nr̃a fide. Neq etenim in uni¬
uerso mundo tanta fideliũ messis
exurgeret. si de manudñi suꝑ ratõ¬
nalem terram illa electa grana pre¬
dicantium non uenissent. Seqͥtur.
Qui credicerit et baptizatus fuerit
saluus erit. Qui uero ñ crediderit

Expanded text:
hanc illa ad damnationis suae tehanc illa ad damnationis suae testimonium superba repulisset. Sedfacit, nisi grana seminis spargit? Et pauca grana mittit in semine, ut multarum messium fruges recipiat ex nostra fide. Neque enim in universo mundo tanta fidelium messis exsurgeret, si de manu Domini super rationalem terram illa electa grana praedicantium non venisset. Sequitur: 3. Qui crediderit, et baptizatus fuerit, salvus erit, qui vero non c
Abbreviated transcription (Latin):
lico ñ ꝑ aiãm. s ꝑ uiriditatẽ. sꝑ
et paulus dicit. Insipiens tu qd̃
seminas ñ uiuificatur. nͥ pͥus mo¬
riatur uiuit gͦ qd̃ moritur ut
iuiuficetur. Lapides itaq sunt s
nunt. Angeli et enĩ sinit. uiuut
sentiunt. discernunt. Om̃is aũt
creature aliquid h̃t ħo. Habet nã¬
q cominune ẽẽ cum lapidib. iii¬
uere cũ arboribus: sentire cũ aĩa¬
lib. intllig̾e cũ angłis. Si gͥ com¬
mune ht aliquid cũ õi creatura
ho: uixta aliquid oĩs creatura ho
Om̃i gͦ creature p̾dicatur eunge¬
liũ. cũ soli hõi p̾dicat᷑. q ille uide¬
licet docetur pp̃ quem int̾ra cunc¬
ta creata sunt: ⁊ a quo omĩa ꝑ
qnͣdam similitudinem aliena ñ
sunt: Potest etiã oĩs creature no¬
mine om̃is natõ gentiũ designa¬
ri. Ante et enin dictũ fuerat in
uiam gentium ne abieritisisẽ
autem dicitur. predicate om̃i cre¬
ature. ut scilicet prius a iudea
apłoꝵ repulsa preclicato. tune
nobis in adutoriũ fieret: cum

Expanded text:
riditatem, quia et Paulus dicit: Insipiens, tu quod seminas non vivificatur, 1570 nisi prius moriatur . Vivit ergo quod moritur, ut vivificetur. Lapides itaque sunt, sed nunt. Angeli etenim sunt, vivunt, sentiunt, et discernunt. Omnis autem creaturae aliquid habet homo. Habet namque commune esse cum lapidibus, vivere cum arboribus, sentire cum animalibus, intelligere cum angelis. Si ergo commune habet aliquid cum omni creatura homo, juxta aliOmni ergo creaturae praedicatur Evangelium, cum soli homini praedicatur, quia ille videlicet docetur, propter quem in terra cuncta creata sunt, et a quo omnia per quamdam similitudinem aliena non sunt. Potest etiam omnis creaturae nomine, omnis natio gentium designari. Ante etenim dictum fuerat: In viam gentium ne abieritis . Nunc autem dicitur, Praedicate omni creaturae, ut scilicet prius a Judaea apostolorum repulsa praedicatio tunc nobis in adjutorium fieret, cum
Abbreviated transcription (Latin):
serpentes tollent. Et si mortife¬
rum quid hiberint. non eis noce¬
bit. Super egros manus impoñef.
⁊ bñ habebunt. Nunqͥd nã frẽs
mei qr ista signa non facitis. mini¬
me non creditisꝰ Sed hec necessa¬
ra mexordio ecclie fuertont e
miraculis fuerat nutriencdas
qetnos cũ arbusta plantamꝰ
tamclui eis acm̃ fundimꝰ quous¬
q ea in tra conualuisse uideamꝰ.¬
Ac si semel raclicem finxerint ir¬
ritatõ cessabit. Hinc ẽ enim
q paulus dicit. Lingue in signũ
sunt. non fidelib s infidelib An
habemus de hus signis attp uirtu¬
tibus que adhuc subtilius con
siderate debeamus: Sc̃a quippe
eccłia cotidie spiritaliter facit.
qd̾ tunc ꝑ apłos corporalit̾ facie¬
tat. Nam sacerdotes eiꝰ cum ꝑ
exorcisini grãm manum creden¬
tib imponunt: ⁊ habitare ma¬
lignos sp̃ in eoꝵ ĩnte confflicũt.
quid aliud faciunt nͥ demoĩa e¬
iciunt: Et fideles quiq qui
iam uite ueteris secularia uer¬
la derelinquunt. scã aũt mysti¬

Expanded text:
ntes tollent; et si mortiferum quid biberint, non eis nocebit; super aegros manus 1571 imponent, et bene habebunt. Nunquidnam, fratres mei, quia ista signa non facitis, minime creditis? Sed haec necessaria in exordio Ecclesiae fuerunt. Ut miraculis fuerat nutrienda, quia et nos cum arbusta plantamus, tandiu eis aquam infundimus, quousque ea in terra jam convaluisse videamat si semel radicem fixerint, irrigatio cessabit. Hinc est etenim quod Paulus dicit: Linguae in signa sunt non fidelibus, sed infidelibus. An habemus de his signis atque virtutibus, quae adhuderare debeamus? Sancta quippe Ecclesia quotidie spiritaliter facit quod tunc per apostolos corporaliter faciebat. Nam sacerdotes ejus cum per exorcismi gratiam manum credentibus imponunt, et habitare malignos spiritus in eorum mente contradicunt, quid aliud faciunt, nisi daemonia ejiciunt? Et fideles quique qui jam vitae veteris saecularia verba derelinquunt, sancta autem mysteri
Abbreviated transcription (Latin):
ortasse unus¬
semetipͣm slicat. Ego iam credidi
saluus emo. uerĩ dicit. si fidem ope¬
rib tenet. uera etenim fices est.
que in hoc qd̃ u̾bis dicit. moribus
non contradicit. Hinc est eñ qd̃
cde quib dam falsis fidelib paulꝰ
dicit. Qui confitentur se nosse de¬
um. fcĩs aũt negant. Hic ioħes
ait. Qui dicit se nosse deũ. et ña¬
cata etꝰ ñ custo dit m̃dax ẽ. Qd̃
cum ita sit fidei nr̃e ueritatem
in uite nr̃e consideratõne debemus
agnoscere. Tunc enim ueraciter
fideles sumus: si qd̾ uerbis ꝓmit¬
timus operib implemur. In die
quippe baptisinatis oĩb nos anti¬
et si seruat post baptismũ qd̃ añ
baptismum spopondit: certꝰ ĩa qr
fidelis est gaudeat. S ecce si qd̃
promisit minime seruauit. ⁊ ad
exercenda praua oꝑa: ad conclipi¬
ceudas mundi pompas dilapsus
est: uideamus si iam scit plangere
quod errauit Apucl miseritordẽ
uamq iuclicem uec ille fallax ha¬
bebitur. qui ad ueritatem reuer¬

Expanded text:
ortasse unusetipsum dicat: Ego jam credidi, salvus ero. Verum dicit, si fidem operibus tenet. Vera etenim fides est, quae in hoc quod verbis dicit, moribus non contradicit. Hinc est enim quod de quibusdam falsis fidelibus Paulus dicit: Qui confitentur se nosse Deum, factis autem negant . Hinc Joannes ait: Qui dicit se nosse Deum, et mandata ejus non custodit, mendax est . Quod cum ita sit, fidei nostrae veritatem in vitae nostrae consideratione debemus agnoscere. Tunc enim veraciter fideles sumus, si quod verbis promittimus operibus implemus. In die quippe baptismatis omnibus nos antiet si servat post baptismum quod ante baptismum spopondit, certus jam quia fidelis est, gaudeat. Sed ecce quod promisit minime servavit, si ad exercenda prava opera, ad concupiscendas mundi pompas, dilapsus est; videamus si jam scit plangere quod erravit. Apud misericordem namque judicem nec ille fallax habebitur, qui ad veritatem rever
Abbreviated transcription (Latin):
leuatus est: et nubes suscepit eũ
ab ocłis eoꝵ. Notate uerba: signa¬
te misteria. Conuescens eleuatꝰ ẽ.
comedit et ascendit ut iudelicet
ꝑ effectũ comestionis ueritas pa¬
tesce̾t carnis. Marcus uero pͥusꝙͣ
dis atq infidelitatis duritia in¬
crepasse discipulos cõmemorat.
Qua in re quid aliud consideran¬
dum ẽ nisi qd̃ idcirco dñs tunc dis

Expanded text:
s est, et nubes suscepit eum ab oculis eorum . Notate verba, signate mysteria. Convescens elevatus est. Comedit, et ascendit, ut videlicet per effectum comestionis veritas patesceret carnis. Marcus vero priusqudis atque infidelitatis duritia increpasse discipulos memorat. Qua in re quid considerandum est, nisi quod idcirco Dominus tunc dis
Abbreviated transcription (Latin):
Emnis pplchritudo domi ni exal¬
fata est Su per syde ra speties eius¬
Cin nubibus ce li Et no men¬
uis in eter nupi peripa nef¬
al se lu ya. U̾ Nisi ego abiero¬
paraditus non ueni et dum assumꝑ¬

Expanded text:
Omnis pulchritudo Domini exalata est super sidera; species ejusin nubibus coeli, et nomenus in aeternum permaalleluia. Vers. Nisi ego abieroPara
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃a prouetõ est: et quo p̃cessit
gła capitis eo spes uocatur et corpo¬
ris. clignis clilectissimi exultemus
gaudiis ⁊ pia gr̃ar actõne letem᷑.
Hodie enim non solum paradysi
possessores firmati sumus: set etrã
dram. Nam quos uirulentꝰ mnimicꝰ
pͥmihabitaculi felicitate deiecit.
eos s̃ cõcorporatus filius ad pris dex¬
teram collocauit. Qui uiuit et¬

Expanded text:
tra provectio est, et quo praecessit gloria capitis eo spes vocatur et corporis; dignis, dilectissimi, exsultemus gaudiis, et pia gratiarum actione laetemur. Hodie enim non solum paradisi possessores firmati sumus, sed etiam idiam. Nam quos virulentus inimicus primi habitaculi felicitate dejecit, eos sibi concorporatos Dei Filius ad Patris dexteram collocavit. » VI.
Abbreviated transcription (Latin):
Q̾ ueneranda martyrum᷑ gloriosa certa¬
mina qui in suis corporibus pro xpisto
immani a pertulerunt tormenta. Et
i deo percipere merue runt m̾marces¬
sibilem eterne glorie co ronanam.

Expanded text:
 veneranda martyrum gloriosa certamina, qui in suis corporibus pro Christo immania pertulerunt tormenta, et ideo percipere meruerunt immarcessibilem aeternae gloriae coronam.
Abbreviated transcription (Latin):
dit. fraterna te cede fedauit. Isti st̃
qui te ad hanc głam ꝓuexerunt:
tas sacerdotalis et rega. ꝑ sacram
beati petri sedem caput orbis estec¬
ta. latius p resicleres religione cliui¬
na: quam dñatõne terrena. Qmͣuiᷤᷤ
enĩ multis aucta uictoriis ius ur¬

Expanded text:
dit fraterna te caede foedavit. Isti sunt qui te ad hanc gloriam provexerunt, itas sacerdotalis et regia, per sacram beati Petri sedem caput orbis effecta, latius praesideres religione divina quam dominatione terrena. Quamvis enim multis aucta victoriis jus
Abbreviated transcription (Latin):
naui uocaremte noul te
et super ꝑlebem meam principem
te consti tui Et claues regni
celo rum tradi diti bi. UQuod¬
cumq ligaueris super terram erit
ligatum ⁊ in celis et quodcumos¬
solueris super tercam erit solutu ui

Expanded text:
navi vocarem te, novi te; et super plebem meam principem te constitui, et claves regni coelorum tradidi tibi. Vers. Quodcunque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis; et quodcunqusolveris
Abbreviated transcription (Latin):
Scio domine quia morti me traditu¬
rus. es ubi constituta est omnis
domus iuiuen tium spero in te
domine quia non ad consumptio¬
nem meant e mitis ma num tu am
Et si in profundum inferni demer¬
sus fue ro inde me liberabis.U¬

Expanded text:
Scio, Domine, quia morti me traditurus es, ubi constituta est omnis domus viventium; spero in te, Domine, quia non ad consumptionem meam emittis manum tuam, et si in profundo inferni demersus fuero, 861 inde me liberabis.
Abbreviated transcription (Latin):
ne conscia conseruat pacĩam. Que
nox que poterit lingua retexere
que tu martirib munenz p̾uras
rubri nam fluido sangu̾te laure¬
is iditantur bene fulgidis. T sñ¬
ma dĩtas unaq poscimus ut
cusus abluas noxia subtͣhas deĩ ꝑ¬

Expanded text:
ne conscia Conservat patientiam. Quae vox, quae poterit lingua retexere, Quae tu Martyribus munera praeparas? Rubri nam fluido sanguine laureis Ditantur bene fulgidis. Te summa Deitas, unaque poscimus, Ut culpas abluas, noxia subtrahas, Des pa
Abbreviated transcription (Latin):
nas tenere. ut et mundicia tenere.¬
Sit castitatis in corpore. et lumen
ueritatis in oꝑatõe. Redemptori et¬
enim nr̃o unum sine altero plac̾e̾
magna ẽ sine bono opere. nͨ opꝰ hom̃
ẽ aliquid sine castitate. S et si utrũ¬
q agit᷑. restat ut qͥsqͥs ille ẽ. spe ad
suꝑnam patriamtendat. nequatͣ m
se a uitiis pro mundi huiꝰ ho nestate
contineat qui et si quedam bona ali¬
qnͣdo ꝓ honestate inchoat. in eiꝰ fã
intentõne ñ debet ꝑman̾e. nec ꝑbona
opera p̃sentis mundiglam q̃rere. S
totam sp̃ẽ in redemptoris sui ad uentu
constituat. Unde et protinus subdit.
et uos siłes hoĩb expectantib dñi

Expanded text:
nas tenere, ut et munditia sit castitatis in corpore, et lumen veritatis in operatione. Redemptori etenim nostro unum sine altero placere magna est sine bono opere, nec opus bonum est aliquid sine castitate. CAPUT que agitur, restat ut quisquis ille est spe ad supernam patriam tendat, et nequaquam se a vitiis pro mundi hujus honestate contineat. Qui etsi quaedam bona aliquando pro honestate inchoat, in ejus tamen intentione non debet permanere, nec per bona opera praesentis mundi gloriam quaerere, sed totam spem in Redemptoris sui adventum constituat. Unde et protinus subditur: Et vos s
Abbreviated transcription (Latin):
rili qd̃ postea deuotus impleuit
S cum edictum eẽt aregib ut ue¬
teranoꝵ filit ad miliciã scriberent᷑.
prodente patre. qui felicib eiꝰ actib
inuidebat cum eẽt annor quindec̃i.
raptus et cathenatus ĩacramen
militarib implitatus ẽ uno tã ũ
seruo comite contentus. cui tamen
u̾sa uice dñs seriuebat ad co ut
rumꝙ ei et calciam̃ta detraheret
et ip̃e det̾geret. cibum una caperẽt
hic tam̃ sepius ministraret. Crien¬
nium fere ante baptismum in
armis fuit. integer tam̃ ab his in¬
tiis quib illud hominum genus imi¬
plicari solet. Multa illi cura cõmi¬
litones benignitas. mira caritas

Expanded text:
d postea deuotus inpleuit. sed cum edictum esset a regibus, ut ueteranorum filii ad militiam scriberentur prodente patre, qui felicibus eius actibus inuidebat, cum esset annorum quindecim, captus et catenatus sacramentis militaribus inplicatus est, uno tantum seruo comite contentus, cui tamen uersa uice dominus seruiebat, adeo ut plerumque ei et calciamenta ipse detraheret et ipse detergeret, cibum una caperent, hic tamen saepius ministraret. triennium fere ante baptismum in armis fuit, integer tamen ab iis uitiis, quibus illud hominum genus inplicari solet. multa illius circa commilitones benignitas, mira caritas
Abbreviated transcription (Latin):
ic est marti nus electus de ipon¬
ti fex cui domi nus poit apostolos tantam
gratiam conferre dig natus est. Ut iu
uirtute triuitatis dei fice mereretur
fieri trium mortuo rum suscita tor mag¬

Expanded text:
ic est Martinus, electus Dei pontifex, cui Dominus post apostolos tantam gratiam conferre dignatus est, ut in virtute sanctae Trinitatis deificae mereretur fieri trium mortuorum suscitator mag
Abbreviated transcription (Latin):
patris sequendo filium uicdis triumphans
hostibus uictor fruens selestibus Qui
precatus munere nr̃m reatũ dilu¬
e. arrens mali contagiũ uite remo¬
uens teclium. Soluta sunt iam
uincula tui sacrati corꝑis nos sol¬
ue uinclis seculi amore filii dei. Deo

Expanded text:
Patris sequendo Filium Victrix triumfas hostibus Victor fruens celestibus Tui precatus munere Nostrum reatum dilue Arcens mali contagium Vite remobens tedium Soluta sunt iam vincula Tui sacrati corporis Nos solve vinclis seculi Amore Filii Dei Tua
Abbreviated transcription (Latin):
oxq tenebre nubila hymin
confusa mundi ⁊ turbida lux intrat
albescit polus xpistus uenit discedite.
Caligo terre scinditur
ꝑtussa solis spiculo reb ꝙ iam co¬
Ior redit. uultu nitentis syderis se¬

Expanded text:
ox et tenebrae et nubila, confusa mundi et turbida, lux intrat, albescit polus, Christus venit, discedite. caligo terrae scinditur percussa solis spiculo, rebusque iam color redit vultu nitentis sideris. s
Abbreviated transcription (Latin):
lutem. Nisionem que apparuit
mee pusillitati a deo ter de reuela¬
tõne reliquiarũ bĩ et glõsi ꝓtħo¬
martiris stephani et pͥmidiaconi
xp̃i. ⁊ nichodemi qui in ettangłio
scriptus ẽ. ⁊ gamalielis qui in ac
ac magis ussus a scõ et dei cultore
consummatam interroganti qua¬
si filius pr̃i obediens: et sicut cog¬
noui cum omĩ suplicitate inte¬
gre indicarem omnem ueritatẽ.

Expanded text:
lutem. 1. Visio quae apparuit meae pusillitati a Deo ter, de revelatione reliquiarum beati et gloriosi protomartyris Stephani et primi diaconi Christi, et Nicodemi qui in Evangelio scriptus est, et Gamalielis qui in Actac magis jussus a sancto et Dei cultore um fidem consummatam interroganti quasi filius patri obaudiens, sicut cognovi, cum omni simplicitate impiger integre indicarem omnem veritatem.
Abbreviated transcription (Latin):
mate corda uestra. qm̃ aduentus
dñi approꝑinquabit. Nolite ĩge¬
miscere fres in alt̾utrum. ut ño
uidicemini. Ecce iuidex ante ianu
am. Exemplum accipite frẽs exi¬
et patientie ꝓphaꝵ. quiloquuti
cce beatificamus eos qui su¬
stinuerunt. Sufferentia au

Expanded text:
corda vestra quoniam adventus Domini adpropinquavit nolite ingemescere fratres in alterutrum ut non iudicemini ecce iudex ante ianuam adsistit exemplum accipite fret patientiae prophetas qui locuti cce beatificamus qui sus
Abbreviated transcription (Latin):
adusq tu iusseris militabo. et qm¬
uis opteta sit seui messio post laborẽ
ẽ tam̃ animus iuctor annoꝵ. et ced̾e
uescuis senestuti. Ac suam parcis eta

Expanded text:
se tu iusseris, militabo. et quamuis optata sit seni remissio post laborem, est tamen animus uictor annorum et cedere nescius senectuti. quodsi iam parcis aeta
Abbreviated transcription (Latin):
ei. Recte ñ sunt oĩa: Quid uenit
insanus iste ad teͦ Qui ait eis.
Nostis hominemt et quid locutus
At illi responderunt falsum est:S
magis narra nobis. Qui ait eis
hec et hec locutus est michi. Et a¬
it. hec licit dñs. Unxite regẽ su¬
ꝑ isrł. Festinauerunt itaq et unꝰ¬
quisq tollens pallium suum: po
milituclinem tribunalis: et cecine¬
runt tuba atq dixerunt. Regna¬
bit hieu. Coniurauit gͦ hieu filiꝰ
iosaphat filii nansi contra ioram.
porro ioram obsederat ramoth ga¬
laad ip̃e q omĩs ifrł contra arahel
regem sirie. Et reu̾sus fuerat ut
cont᷑ arahel regem sirie. lixitꝙ
hieu. Si placet uobis. nemo egre¬
diatur profugus de ciuitate: ne
uadat et nunciet in ierrahel. io¬

Expanded text:
ei rectene sunt omnia quid venit insanus iste ad te qui ait eis nostis hominem et quid locutus sit at illi responderunt falsum est sed magis narra nobis qui ait eis haec et haec locutus est mihi et ait haec dicit Dominus unxi te regem super Israhel festinasquisque tollens pallium suum posu, in similitudinem tribunalis, et cecinerunt tuba atque dixerunt regnavit Hieu coniuravit ergo Hieu filius Iosaphat filii Namsi contra Ioram porro Ioram obsederat Ramoth Galaad ipse et omnis Israhel contra Azahel regem Syriae et reversus fuerat ut contra Azahel regem Syriae dixitque Hieu si placet vobis nemo egrediatur profugus de civitate ne vadat et nuntiet in Hiezrahel
Abbreviated transcription (Latin):
impositũ ugum. uingite in plaui¬
stro: et redudite eaꝵ fetus domi
Tolletisq arch̃a dm̃i. et ponetis mi
ut uadat et aspicietis. Et sidͥdem
ꝑiiam fanum suoꝵ ascendent cot
Rethsames ip̃e fecit nobis malum hoc
grande. Sin aũt minime: sciemus
s casu accilit. fecerunt gͦ hoc m ille
et tolsentes duas naccas que lactabãc
uitulos: iunxerunt ad plaustrum.
uitulos ꝙ eax conclusit domi. et po¬
suerunt archam dei suꝑ plaustrum.
⁊ capselłam que habebat mures au¬
reos: et similitulinem anoꝵ. Ibant
aũt intlirectum uacte ꝑ urã que du¬
at bethsames: ⁊ itinere uno gradi¬
ebantur ꝑgentes et mugientes. et

Expanded text:
impositum jugum, jungite in plaustro, et recludite vitulos earum domi. Tolletisque arcam Domini, et ponetis in ut vadat. Et aspicietis, et siquidem per viam finium suorum ascenderit contra Beth-Sames, ipse fecit nobis malum hoc grande: sin autem, minime: sciemus sed casu accidit fecerunt ergo illi hoc modo et tollentes duas vaccas quae lactabant vitulos iunxerunt ad plaustrum vitulosque earum concluserunt domi et posuerunt arcam Dei super plaustrum et capsellam quae habebat mures aureos et similitudinem anorum ibant autem in directum vaccae per viam quae ducit Bethsames et itinere uno gradiebant
Abbreviated transcription (Latin):
bethsames. Porro bethsamite me¬
telant triticum in ualle et eleuantẽ
ocłos uiderunt archam. et gauisi st̃
cum uicdissent. et plaustrum uenit
i agrum iosue bethsamite et scecit
ibi. Erat aũt ibi laꝑis magnus. Et
conciderunt ligna plaustri. uaccas¬
q imposuerunt suꝑ ea  holocaustũ
domino. leuite aũt deposuerunt
archam dei. ⁊ capsellam que

Expanded text:
Bethsamitae metebant triticum in valle et elevantes oculos viderunt arcam et gavisi sunt cum vidissent et plaustrum venit in agrum Iosue Bethsamitae et stetit ibi erat autem ibi lapis magnus et conciderunt ligna plaustri vaccasque inposuerunt super ea holocaustum Domino Levitae autem deposuerunt a
Abbreviated transcription (Latin):
nolite dimitt̾e eam uacirã. Sed qd̃ de¬
betis reddite ei pro pcc̃o. et tunc cu¬
rabimini. et scietis quare ñ recedat
manus el a uobis. Qui dixerunt.
Quid ẽ qd̃ pro delicto reddere de¬
beamus eiꝰ Responclerũt q illi. Iux¬
ta numerum ꝓuinciarum phili¬
stinoꝵ quinꝙ anos aureos facietiᷤ
et quinq mures aureos. q plaga
una fuit uobis om̃ib ⁊ satrapis

Expanded text:
nolite dimittere eam vacuam sed quod debetis reddite ei pro peccato et tunc curabimini et scietis quare non recedat manus eius a vobis qui dixerunt quid est quod pro delicto reddere debeamus ei responderuntque illi iuxta numerum provinciarum Philisthim quinque anos aureos facietis et quinque mures aureos quia plaga una fui
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ ur̃oꝵ. ⁊⁊ similitudinem mu¬
riũ qui demoliti sũt t̾ram. et dabi¬
tis dõ isrł głãm: si forte eleuet
manũ suã a uobis. ⁊ adiis ur̃ĩs.
sicut aggrauauit egyptꝰ ⁊ pharao
cor suum: Nonne postqͣta ꝑcussus

Expanded text:
orum, et similitudinem murium, qui demoliti sunt terram. Et dabitis Deo Israel gloriam, si forte relevet manum suam a vobis, et a diis vestris, sicut aggravavit Aegyptus, et Pharao cor suum? Nonne postquam percussus
Abbreviated transcription (Latin):
de uolumen istud. et uadens loquere
ad filios isrł. Et aperui os meum et
cibauit me uolumine isto. Adixit ad¬
nisc̾a tua cõplebũtur uolumine isto qdͦ
do tibi. Et cõedi illd̾ ⁊ fc̃m ẽ in ore mõ
sicut mel dulce. Et clixit ad me. fili ho¬
minis uade ad domum isrł. et loq̃ris
u̾ba mea ad eos.

Expanded text:
de volumen istud, et vadens loquere ad filios Israel. Et aperui os meum, et cibavit me volumine illo. » Metonyviscera tua complebuntur volumine isto, quod ego do tibi. Et comedi illud: et factum est in ore meo sicut mel dulce. Et dixit ad me: Fili hominis, vade ad domum Israel, et loqueris verba mea ad eos.
Abbreviated transcription (Latin):
dño dõ ur̃o. qr dedit uobis doctorẽ
iusticie. ⁊ descendere faciet ad uos
mibrem matutinũ et serotinum
in pͥncipio. ⁊ implebunt᷑ aree fru¬
mento. et redundabũt tortularia

Expanded text:
Deo vestro quia dedit vobis doctorem iustitiae et descendere faciet ad vos imbrem matutinum et serotinum in principio et implebuntur areae frumento et redundabunt torcularia