comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
asat scio fore me. nc̃ si de uto hoc malũ. Pãa. Nã qͥd ego nẽ dicã patris
Ne gabon uelle modo me facere qui sũ pollicitꝰ ducere: Qua fiducia id
audeã : nec qͥdme nẽ faciã scio. Daui: Nec qͥd me atq id a go sedulo.
dicã aliqd me iã inuenturũ. ut huic malo aliquã ꝓducã morã. ła̾m.
Ohe .paui. Vusussũ łãm. Ehodũ bone uir. qd agis: uudẽ metuis c̃silus
miserũ impeditũ ẽẽ : bau at iã expediã. Pãm. Expedies. paiꝰ Certe
pãphile. ꝑ &m. Nempe ut modo pauͦ. immo melius ut spero. łãm.¬
on tibi ego ut credã furcifer: Turẽ impeditã. ⁊ ꝑditã restituas hem
quo fr& ussiem qͥ me hodie extranquilli mare c̃iec isti innuptias. An¬
non dixi ẽe hoc futurũ : paxi bixti Pã. Quid meritꝰ : baiꝰͦ. Cruceni
Sosine paululũ adme redeam iã aliquid dispitiã . Ram. Ei micli eũ ñe
habeo spatiũ ut de te sumã supplitiũ ut uolo. Nãq hoc tẽpus p̃care
mirchi me haut te uleisci sunt

Expanded text:
evito malum. Nam quid ego nunc dicam patri? Negabon velle me modo Qui sum pollicitus ducere? Qua fiducia id facere audeam? Nec quid me nunc faciam scio. Nec quid me; atque id ago sedulo. Dicam aliquid iam inventurum ut huic malo aliquam producam moram. Ohe. Visus sum. Ehodum bone vir quid ais? viden me consiliis tuis Miserum impeditum esse? At iam expediam. Expedies? Certe Pamphile. Nempe ut modo. Immo melius spero. Oh tibi ego ut credam furcifer? Tu rem impeditam et perditam restituas? Hem quo fretus siem, Qui me hodie ex tranquillissima re coniecisti in nuptias. Annon dixi esse hoc futurum? Dixti. Quid meritus? Crucem. Sed sine paululum ad me redeam: iam aliquid dispiciam. Hei mihi Cum non habeo spatium ut de te sumam supplicium ut volo: Namque hoc tempus praecavere mihi me haud te ulcisci sinit.
Abbreviated transcription (Latin):
sũ ab ille ab straxit. nisiego: Nã onĩs nos qͥdẽ scimꝰ. quã misere hane amarit.
a aibi uxoiẽ exp&it. Postremo id michi da negotui. Tuttm̃ hasnuptias
perge sacere ut facis. ⁊ id spero ad uituros deos . sy .mi. Immo abinitro
sbi me operire.⁊ qd parato opꝰ ⁊ para. Non impulit me hȩe nẽ omino ut
orederẽ. atꝙ haut scio anque dixit sint uera omĩa soparuipendo. Iilud
mughi multo merxinũ ÷ qd michi pollicit᷑t ipse gnat᷑. llun chrem& ẽ¬
suisotriabo gnato uxorẽ simpetro. siud alias malim quã hodie fi¬
seri sis miptias: Nã gnat᷑ qd pollicitꝰ ÷ haut dubiũ id michisinolit:
quineũ merito possin cogere. atq adeo ipso tepor e eccũipsũ obuiam:¬

Expanded text:
eum ab illa abstraxit nisi ego? nam omnes nos quidem Scimus quam misere hanc amarit: eum ab illa abstraxit nisi ego? nam omnes nos quidem Scimus quam misere hanc amarit: nunc sibi uxorem expetit. Postremo id mihi da negoti: tu tamen idem has nuptias Perge facere ita ut facis: et id spero adiuturos deos. Immo abi intro: ibi me opperire, et quod parato opus est para. Non impulit me haec nunc omnino ut crederem: Atque haud scio an quae dixit sint vera omnia: Sed parvi pendo: illud mihi multo maximum est Quod mihi pollicitus est ipse gnatus. Nunc Chremem Conveniam: orabo gnato uxorem: si impetro, Quid alias malim quam hodie has fieri nuptias? Nam gnatus quod pollicitus est haud dubium est mihi Si nolit quin eum merito possim cogere. Atque adeo in ipso tempore eccum ipsum obviam
Abbreviated transcription (Latin):
daui Sꝯsi qͥd cibi narrareh occȩpi. ẽtuuio dari sibi uerba ceuses syq. falso.
ꝑ au̾ łtiq herele nehil iã mutire audeo. sya tioc egoscio unũ. neminem
peperise hic. pauꝰ. Intellexti. s nichilo setius puerũ deferent huo ante
hostiũ. Dego: id nẽ tibiherele nuntio futurũ ut sif sciens. ne tuhoemichi
posterius dicas daui consilio. aut dolis đrsus ame opinionẽ tuã ẽẽ ego
amotim uolo. syai. Uinde id scis. pau Audiui. ⁊ credo. syai. Multa con.¬
purtunt simul. qͥ c̃iecturã hanc nc̃ facio. lã priushaee se epãphilo grat
aidã dixit eẽ. in uentũ ẽ. falsũ l unc pꝰꝗ uid & nuptias domi appari
pissa ẽ ancilla ilieo obstetrieẽ accersicũ ad eã. ⁊ puerũ ut afferr& sinaul¬
au. hoc nisi fit puerũ ut tu uideas. nichil mouent᷑ nuptiȩ. Sr m. Quid ais:
eũ intellexeras id ẽ siliũ capere: cur ñ dixti ex tẽplo pãphilo: paui. suisgͥ.

Expanded text:
occoepi, continuo dari Tibi verba censes falso: itaque hercle nihil iam muttire audeo. Hoc ego scio unum neminem peperisse hic. Intellexti. Sed nihilo setius mox deferent puerum huc ante ostium. Id ego iam nunc tibi renuntio here futurum, ut sis sciens. Ne tu hoc mihi posterius dicas Davi factum consilio aut dolis. Prorsus a me opinionem hanc tuam esse ego amotam volo. Unde id scis? Audivi et credo: multa concurrunvidam dixit esse; inventum est falsum: nunc, postquam videt Nuptias domi apparari, missa est ancilla ilico Obstetricem arcessitum ad eam, et puerum ut afferret simul. Hoc nisi fit puerum ut tu videas, nihil moventur nuptiae. Quid ais? Quom intellexeras Id consili capere, cur non dixti extemplo Pamphilo? Quis igitur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑrincipio ut ne ducas Exa dabo equidẽ operã. Car̃ Sꝯ si id ñ potest.
aut tibi nuptiȩ hȩc sunt cordi łã a. cordi cau Saltẽ aliquot dies
ꝓfert dũ ꝓficiscor aliquo ne uideã . łã a. Audinc̃. Iã. ego ocharine
ne utiquã offitiũ liberi eẽ. hominis puto. cũ is nichil ꝓmereat: postu¬
lare id grae apponisibi. Nuptias effugere ego istas malo quãtu ad¬
ipis cier. Cañ. Red didisti animũ. Pãa. Nunc siqͥd potes aut tu. aut hic
birria. facite. fingite. inuenite efficite. qͥd&ur tibi. E go idagã michi¬
qui ne detͥ. c̃añ Sat habeo. Pãm. Dauum obtime uideo cui c̃silio fretꝰ¬

Expanded text:
rincipio ut ne ducas. Dabo equidem operam. Sed si id non potes, Aut tibi nuptiae haec sunt cordi. Cordi? Saltem aliquot dies Profer, dum proficiscor aliquo ne videam. Audi nunc iam. Ego Charine neutiquam officium liberi esse hominis puto Cum is nihil promereat postulare id gratiae adponi sibi. Nuptias effugere ego istas malo, quam tu adipiscier. Reddidisti animum. Nunc si quid potes aut tute aut hic Byrrhia, Facite, fingite, invenite, efficite qui detur tibi: Ego id agam qui mihi ne detur. Sat habeo. Davom optume Video cuius consilio fret
Abbreviated transcription (Latin):
ut ne illis animũ inducas credere: qͥb. hic maxime utile ẽ. illũ esse
quã de terrimũ. Nuptiarũ gr̃a: hȩc sunt ficta atq incepta om̃ia.
Aibi ea causa quã obrẽ hȩc faciunt erit adẽpta. hisfallitus desinent.¬
crẽ erras cũ dauo egom& udi uirgantẽ ancillã. Syã. scio c̃Re at
uero uoltu. cũ ibi me adeẽ. neuter. tũ ꝓsenserat.Sya. credo. ⁊ id fac¬
turas. pauus dudũ p̾dixit mich. et nescio quid tibi sum oblitus ho¬
Ainde egredit᷑ : Dauͦ meo p̾sidio. atq hospitis. Symi. Quid illud
maliẽ : pau. ego cõmodi oiẽ hominẽ ad uentũ tẽpus ñuidi¬
sydi. scelus Quẽ nã hic laudat: paui. Om̃is res ẽ. inuado. Syħ. cesso alloq¬
Daui Hlerus ẽ. qͥd agã: Syai. S alue bone uir. Daxi. Ehem syaio. Onr̃ creris
om̃ĩa apparata sunt iã uitꝰ. cͥRẽ. curasti ꝓbe. pau. Vibi uoles. accenses¬

Expanded text:
ut ne illis animum inducas credere Quibus id maxime utile est illum esse ut ne illis animum inducas credere Quibus id maxime utile est illum esse quam deterrimum. Nuptiarum gratia haec sunt ficta atque incepta omnia. Ubi ea causa quamobrem haec faciunt erit adempta his desinent. Erras: cum Davo egomet vidi iurgantem ancillam. Scio. At Vero vultu; quum ibi me adesse neuter tum praesenserat. Credo; et id facturas Davus dudum praedixit mihi: Et nescio qui tibi sum oblitus hoUnde egreditur? meo praesidio atque hospitis. Quid illud mali est? Ego commodiorem hominem, adventum, tempus non vidi. Scelus, Quem nam hic laudat? Omnis res est iam in vado. Cesso alloqui? Herus est: quid agam? O salve bone vir. Ehem Simo! o noster Chreme! Omnia apparata
Abbreviated transcription (Latin):
lieni ut uideã. Ais. Aarũme. Dau Sequar hos nolo me intempore
atio iaaigatio oraio spectata ergate amicitia ẽ .mã. Satis
pericli incȩpiadire. orandiiã finẽ face. Dũstudeo obsequitibi:
pene inlusi uitã filiȩ. Syd. Immo enĩ nẽ quã maxime abste oro atqr
postulo chremes ut beneficiũ initiũ dudũ. nc̃ recõꝓbes. Qiu̾. Uudes quã
iniquussis p̃studio. dũ id efficias qd cupis: neq modũ benignitatis. neq
quid me ores cogitas. Nã si cogites. remitasiã me honerare iniuris¬
Sra. Quibus: cuã. At rogitas. ꝓpulistime. ut homini adolescentulo in
alio occupato amore. abhorrenti abre uxoria filiã darẽ. Insediti.¬
onẽ atq in incertas nuptias: eiꝰ labore atq eiꝰ dolore. gnato ut me¬
dicarertuo. Imp& rasti. incępi dũ recte tulit. nẽ ñ fert feras. illam
hinc ciuẽ eẽ. aiunt. łuer ẽ. natꝰ. Nos missos face.Srdi. ł ego te deosoro.

Expanded text:
veni, ut videam. Maxime. Sequar hos: nolo me in tempore veni, ut videam. Maxime. Sequar hos: nolo me in tempore am satis Simo spectata erga te amicitia est mea: Satis pericli coepi adire: orandi iam finem face. Dum studeo obsequi tibi paene illusi vitam filiae. Immo enim nunc quum maxime abs te postulo atque oro Chreme Ut beneficium verbis initum dudum nunc re comprobes. Vide quam iniquus sis prae studio. Dum id efficias quod cupis, Neque modum benignitatis neque quid me ores cogitas: Nam si cogites, remittas iam me onerare iniuriis. Quibus? Ah! rogitas? perpulisti me ut homini adolescentulo In alio occupato amore, abhorrenti ab re uxoria, Filiam darem in seditionem atque in incertas nuptias, Eius labore atque eius dolore gnato ut medicarer tuo. Impetrasti: incepi dum res tetulit: nunc non fert; feras. Illam hinc civem esse aiunt: puer est natus: nos missos face. Per ego te deos oro
Abbreviated transcription (Latin):
lulũ int̾ eẽ. eenses ex animo omĩa ut fert natura facias ande industria:
neste aptauit parere hic diuitias potius quã in patria honeste pauꝑ
iuuer&. Eius morte ea ad me lege redier bona. So quos ꝑcuneter
uideo. Saluete. Mis. Obsecro quẽ uideo: Est ne hic crito sobrinus chri¬
sidis ĩs ẽ crito omisis salue. Oiõ Saluus siferito CRit. Itancrisis
hem a is llos quidẽ pol miseras ꝑdidit. CRit᷑. Qiud uos : Quoptictohuinc
liaut auspicato. huc me appuli. Nã pol sud scissem. nũ quã huc deculissẽ pede
Sẽp enĩ dicta ẽ. eẽ. hȩc atq habita soror. Que illius fuer̃ possid& nune
me hospitẽ licessequi: quã hic michi sit facile atq utile. aliorũ exẽ¬
pla cõmonent. simul arbitroriã aliquẽ ẽẽ. amicũ. tidefensorẽ eius.¬
hospes polerito antiquũ optines. Crit̃. Duc me ad eã. ⁊ quando hue

Expanded text:
llum interesse censes ex animo omnia, Ut fert natura, facias an de industria?llum interesse censes ex animo omnia, Ut fert natura, facias an de industria?neste optavit parere hic divitias Potius quam in patria honeste pauper viveret. Eius morte ea ad me lege redierunt bona. Sed quos perconter video. Salvete. Obsecro Quem video? Estne hic Crito sobrinus Chrysidis? Is est. O Mysis, salve. Salvus sis Crito. Itan Chrysis? hem. Nos quidem pol miseras perdidit. Quid vos? quo pacto hic? Haud auspicato huc me appuli: Nam pol si id scissem nunquam huc tetulissem pedem: Semper enim dicta est eius haec atque habita est soror: Quae illius fuerunt possidet: nunc me hospitem Lites sequi quam id mihi sit facile atque utile Aliorum exempla commonent: simul arbitror Iam aliquem esse amicum et defensorem ei; nhospes pol Crito antiquum obtines. Duc me ad eam, quando huc
Abbreviated transcription (Latin):
suã gnatã ñ dabit: Tanto hercle magis dabit ERE. non herele faci&¬
Dauꝰ. Nunc adeo ut tusissciens nisi puerũ tollis. iã ego hunc inmediã uia
ꝓuoluã teq ibidẽ ꝓuoluã inluto Mis. Tupolhomo ñ essobrius. pau falla¬
tia alia aliã trudit. Itm susurrari audio. ciuẽ atticã. CRe. Hem oauꝰ
Coactus legib eã uxorẽ ducet. Mis ẜho obsecro anñ ciuis ẽ eCΠIR ocu¬
lariũ inmalũ insciens pene in cidi. pauQuis hicloquit᷑: O chreme ꝑcẽpꝰ
inquã a principio pauͦ Audistin obsecro: Nem scelerti. hanc & ianopor¬
tet incruciatũ hinc arripi. hic ẽ ille ñ te credas dauũ ludere. Mis Me
miserã nichil pol falsi dixi misenex. CHR. Noui omem rẽ. Est symo
intͦ: pauꝰ est .Mis. leme attingas sceleste. si pol glicerio ñ omĩahec. Bau¬
Eho. Inepta nescis quidsit actũ.&is. Quisciã :bauꝰhic socer ẽ. Alio pacto
þaut poterat fieri ut scir& hȩc que uolumꝰ. Mis. Pre diceres. pauꝰ Pau¬

Expanded text:
Suam gnatam non dabit? Tanto hercle magis dabit. Non hercle faciet. Nunc adeo ut tu sis sciens, Nisi puerum tollis iam ego hunc in mediam viam Provolvam: teque ibidem pervolvam in luto. Tu pol homo non es sobrius. Fallacia Alia aliam trudit; iam susurrari audio Civem Atticam esse hanc. Eho. Coactus legibus Eam uxorem ducet. Au obsecro an non civis est? Iocularium in malum insciens paene incidi. Quis hic loquitur? o Chreme, per inquam, a principio. Audistine obsecro? Hem Scelera, hanc iam oportet in cruciatum hinc abripi. Hic est ille: non te credas Davum ludere. Me miseram: nihil pol falsi dixi mi senex. Novi rem omnem: est Simo intus? Est. Ne me attigas Sceleste. Si pol Glycerio non omnia haec— Eho inepta nescis quid sit actum? Quid sciam? Hic socer est. Alio pacto haud poterat fieri Ut sciret haec quae voluimus. Praediceres. Pau
Abbreviated transcription (Latin):
ii ti non. etr. cuiã igits enꝑ fracrisfiuiã. eun certe mea ẽ. quet¬
quere hic ẽ. ueritus łost illa nẽ pͥmũ audio. qͥd illo sit factũ. baai ix
sũ aputme. Ita animꝰ cõmot̾ ẽ. mau. spe. gaudio. mirando hoc canto
t̃ rerentino bono. &xai. Sane istã multis modis tuã in uenirigaule¬
sea euedonaẽ. etia. at michi unꝰ serupulus exiã restat qmalehaboe
admi nͦ es cũ cuareligione odio. Nodũ inscirpo queris cnit. Quio
scuiea nuĩqͥod meministi e c̃Rit. Io quero. Pãa. Ego ne hũ memoriã pat
met uolup̾tat obstare. Cũ egomi& possim in hacre medicari miehi:
oupatiar heus dreme qđ queris Pambula ẽ: cRit psa ẽ. cur ca ẽ¬
ã. e e oĩa milies atidiu. sxdi. Omĩs nos gaudere hoe chremes ce eredor
indũ res reduxit: me ipsađ ͥ ram. Paca. Oiepidũ patrẽ. deuxore ita utpos¬
stdi niea mutat c̾remes. ERe. Causa optuma ẽ. nisi qͥs pat̃ assud ait Ra ã¬

Expanded text:
t? Non. Cuiam igitur? Fratris filiam. Certe mea est. Ququere hic est veritus; postilla nunc primum audio Quid illo sit factum. Vix sum apud me, ita animus commotus est metu, Spe, gaudio, mirando hoc tanto tam repentino bono. Nae istam multimodis tuam inveniri gaudeo. Credo pater. At mihi unus scrupulus etiis. Quid Crito? Numquid meministi? Id quaero. Egone huius memoriam patiar meae Voluptati obstare, cum egomet possim in hac re medicari mihi? Non patiar. Heus Chreme quod quaeris, Pasibula est. Ipsa est. Ea est. Ex ipsa millies audivi. Omnes nos gaudere hoc Chreme Te credo dudum res reduxit me ipsa in gratiam. O lepidum patrem! De uxore, ita ut possedi, nihil mutat Chremes. Causa optima est, Nisi quid pater ait aliud. Ne
Abbreviated transcription (Latin):
unũ p̾t̃ ea quã qđ te rogo faxis. caue. miꝰ. Maledicis pauꝰ Ainde ẽ
dicdare :mis a nobis baupa hahe Mirũ uero impudent̃ mulier si
facit meretrix. CRẽ. ab andria ẽ. ancilla hȩc quantũ intelligo Bau.
Adeon uidem᷑ uobis eẽ. idonei. inqͥb. sic illudatis CR̃e ueni ntẽpore. Uauͦ.¬
ꝓpera. A deo puerũ collere hinc abianua. Mane. eaue quo quã ex istoe
ex cessisloco. Mis. Bi te eradicent . ita me miserã terricas pauꝰ. Til iego
dico annon :Mis Puiduis :pauꝰ : At &iã rogas : Cedo cuiũ puerũ hic ap¬
posusti. Dic michi. mis. tunescis: Bauꝰ mite id qđ scio dic qđ rogo aus Vrĩ

Expanded text:
Unum praeterquam quod te rogo faxis cave. Male dicis? Undest? Dic clare. A nobis. Attatae! Mirum vero impudenter mulier si facit Meretrix. Ab Andria est haec quantum intelligo. Adeon videmur vobis esse idonei In quibus sic illudatis? Veni in tempore. Propera adeo puerum tollere hinc ab ianua: Mane: cave quoquam ex istoc excessis loco. Di te eradicent: ita me miseram territas. Tibi ego dico annon? Quid vis? At etiam rogas? Cedo cuium puerum hic apposuisti? dic mihi. Tu nescis? Mitte id quod scio: dic quod rogo. Vestri.
Abbreviated transcription (Latin):
herele Mulier Tum posuisti hune: eis. Aibi illacẽx
en e no michi respondes. Mis. Bem nusquã ẽ. ue misere nuchi
Reli quit me homo: atqͣ abut paui.uii uostrã fidẽ. quid curbe
est. aput forũ. quid allic ħominũ litigant: tũ annona cara est.
Quid dicã aliud nescios Mis Curtuhic obsecro me solã: pau̾hem.
Quȩ ẽ. hȩe fabula : Cho misis puer hic unde ẽ: quisue huc attulit. qus¬
concede addexterã Mis. Deliras. Nontu te ipse Bauꝰ Verbũ si michi

Expanded text:
hercle est. Mulier tune apposuisti hunc? Ubi illic hercle est. Mulier tune apposuisti hunc? Ubi illic est? Non mihi respondes? Nusquam est: vae miserae mihi, Reliquit me homo atque abiit. Di vestram fidem, Quid turbae est apud forum? quid illic hominum litigant? Tum annona cara est: quid dicam aliud nescio. Cur tu obsecro hic me solam? Quae est haec fabula? Eho Mysis, puer hic unde est? quisve huc attulit? Concede ad dexteram. Deliras: non tute ipse? Verbum si mihi
Abbreviated transcription (Latin):
So dauus exit ari homo quid istue obsecro ẽ : Quosportaspuerũ¬
Baii. Misis nẽ opꝰ ẽ. cuua michi ad hane re. expmpta militia atq
astutia. Ai Quidnã incepturus : ba uꝰ. Accipe a me hunc otius
Aq ante nrãm ianuã appone. Mis. Obsecro humine : Sauꝰ. Ex
ara hinc sũmȩ uerbenastibi. atq eas substerne. Mis. Quã obrẽ
idtute ñ facis baui. Quia si forte opꝰ sit ad erũ iusiurandũ michi
nͥ apposuisse. ut liquido possim. Mis. In telligo Iloua nc̃ religioiite
stec incessit. Cedo. pauꝰ. Moue otius te ut quid agam porro intel¬
litas ł iuppit̾. mis. Quid ẽ : paiꝰ Sponsȩ pat intuenit Repu¬
dio qd̾ consiliũ primũ intendera. Mis. Hescio quid narres pau¬
S quoq hinc ab dexxtera uenire me assimilabo. tuut obseruias
or adioni. ut eũq opussit uerbis uide. Mis. Ego quid agas nichil
intelligo. So si quiden quod mea opera opus sit uobis autuplas
indes maneboine quod ur̃m remorer commodum
i mate paraui ut ubeã accersi Sꝯ quidhoes Euer

Expanded text:
 Davus exit. Mi homo quid istuc obsecro est? Quo portas puerum? Mysis nunc opus est tua Mihi ad hanc rem exprompta memoria atque astutia. Quidnam incepturus? Accipe a me hunc ocius, Atque ante nostram ianuam appone. Obsecro Humine? Ex ara hinc sume verbenas tibi Atque eas substerne. Quamobrem id tute non facis? Quia si forte opus sit ad herum iurandum mihi Non apposuisse ut liquido possim. Intelligo: Nova nunc religio in te istaec incessit cedo? Move ocius te, ut quid agam porro intelligas. Pro Iupiter. Quid est? Sponsae pater intervenit. Repudio quod consilium primum intenderam. Nescio quid narres. Ego quoque hinc ab dextera Venire me assimulabo: tu ut subservias Orationi ut quomque opus sit verbis vide. Ego quid agas nihil intelligo: sed si quid est Quod mea opera opus sit vobis, aut tu plus vides, Manebo, ne quod vestrum remorer commodum.Gnatae paravi, ut iubeam arcessi. Sed quid hoc? Puer
Abbreviated transcription (Latin):
qͥnu pistrinũ recta ꝓficis caruia : Nichil÷ p̾cilocirelictũ iã ꝑturbaui
omĩa. Hierũ fefelli in nuptias conieciherilẽ filiũ . fecihodie ut fierent
insperante hoc atq inuito pãphilo. Hiem astutia. Qđ siqͥ essẽ nichil
xiueniss ẽtmali. Sꝯ eccũ ipsũ uideo. occidi. Uitinã michi eẽt. aliquid
hie quo nunc me precipitem darem:¬

Expanded text:
n pistrinum recta proficiscar via? Nihil est preci loci relictum; iam perturbavi omnia: Herum fefelli; in nuptias conieci herilem filium; Feci hodie ut fierent insperante hoc atque invito Pamphilo. Hem Astutias! quod si quiessem nihil evenisset mali. Sed eccum video ipsum: occidi. Utinam mihi esset aliquid hic quo me nunc praecipitem darem
Abbreviated transcription (Latin):
ł psuis michi dauus qͥ uitimꝰ e eorũ c̃silis dix̃. ⁊ is. michi ꝑsuad& nuptia
quantũ queã ut macure. Nẽ censesfaceret siliũ nisi scir& hee uelle:

Expanded text:
mihi Davus qui intimus est eorum consiliis dixit; Et is mihi suadet nuptias mihi Davus qui intimus est eorum consiliis dixit; Et is mihi suadet nuptias quantum queam ut maturem. Num censes faceret filium nisi sciret eadem haec velle?
Abbreviated transcription (Latin):
S yq. hem. id te oro. ut ante eamꝰ dũ cempꝰ dat᷑. dũq eiꝰ lubido occlusa ẽ.
c̃tumelus pusꝗ harũ scelera. ⁊ lacrimȩ c̃fictȩ dolis redueant animũ
agrotũ ad miscd̾am. uxorẽ dem̾ spero c̃ sueudine ⁊ c̃uigio liberali
deuictũ chreme de infacile exillis sese emersurũ malis. ett̃r. łibuta
hoc ud&ur. At ego ñ posse arbitror. neq illũ hanc ꝓp&ruo habere. neq
me ꝑp&i. S ym. uui scis ergo istue. nsipericulũ feceris. etĩ. at istue
periculũ infilia fieri graue ẽ .Sy.mͦ. Nepe . in cõmoditas deniq huc omis
redit. si eueniat qd̵ di ꝓmbeant. discessio. At si corriget᷑: q̃t eõmodita⁊¬
tes uide Principio amicofiliũ restitueris tibi generũ firnlũ Sifilie
inuenies urũ. Efra. Qudistie: Suta istuc animũ induxti ẽe utile nolo
tibiullũ cõmodũ mme eltuidier.Syu. Mlerito te sẽp maximni feeiereme¬

Expanded text:
st. Hem, id te oro ut ante eamus dum tempus datur, Dumque eius libido occlusa est st. Hem, id te oro ut ante eamus dum tempus datur, Dumque eius libido occlusa est contumeliis, Prius quam harum scelera et lacrimae confictae dolis Reducunt animum aegrotum ad misericordiam: Uxorem demus: spero consuetudine et Coniugio liberali devinctum Chreme Dein facile ex illis sese emersurum malis. Tibi ita hoc videtur: at ego non posse arbitror Neque illum hanc perpetuo habere, neque me perpeti. Qui scis ergo istuc nisi periclum feceris? At istuc periclum in filia fieri grave est. Nempe incommoditas denique huc omnis redit: Si eveniat quod Di prohibeant, discessio. At si corrigitur, quot commoditates vide: Principio amico filium restitueris; Tibi generum firmum et filiae invenias virum. Quid istic? si ita istuc animum induxti esse utile, Nolo tibi ullum commodum in me claudier. Merito te semper maximi feci Chre
Abbreviated transcription (Latin):
Sr .m. ausculta paucis. ⁊ qͥdego te uelim. ⁊ tu qd queris scies. Ctĩa¬
Ausculto. loquere qd uelis sya Per ego te deos oro. ⁊ nr̃am amititiã
chreme que incepta a parius cũ ae tate acreuit simul ꝑunicãgiatã
tuã. ⁊ gnatũ meũ. cuius tibi potestas sũma seruandi dat᷑. ut me
adiuues in hacre. atq ita ut nuptiȩ fuerant fucurȩ fiant. ctiꝰR. ah.
ne me obseera. quasihȩe te orando imp&rare ame oporteat. aliũ
eẽ. censes nẽ me atq. olim cũ dabã. Siuirẽ ẽ. utriq ut fiant. ae¬
cersi uibe. Seo siexeare ita plus maliẽ. quã cõmodiutriq. idte oro
in cõmune ut c̃sulas. quasi illa cuasit. pãphiliq ego simpat̃. Sy.ꝙ.
Ita uolo itaq postulo. ut fiat chreme. neq postulẽ abste. iusi ipsa res
Audio.sra lta magne. ut sperẽ posse auelli. Cũr. fabulȩ. srm &festo
sic ẽ.ctiꝵ Sic herele ut dicã tibi. Amantiũ irȩ. amoris inte gratioẽ.¬

Expanded text:
. Ausculta paucis: et quid ego te velim et tu quod quaeris scies. Ausculto: loquere quid velis. Per te deos oro et nostram amicitiam Chreme Quae incepta a parvis cum aetate accrevit simul, Perque unicam gnatam tuam et gnatum meum, Cuius tibi potestas summa servandi datur, Ut me adiuves in hac re, atque ita ut nuptiae Fuerant futurae fiant. Ah ne me obsecra: Quasi hoc te orando a me impetrare oporteat. Alium esse censes nunc me atque olim cum dabam? Si in rem est utrique ut fiant, arcessi iube. Sed si ex ea re plus mali est quam commodi Utrique, id oro te in commune ut consulas, Quasi illa tua sit, Pamphilique ego sim pater. Immo ita volo itaque postulo ut fiat Chreme: Neque postulem abs te nisi ipsa res Audio. Ita magnae ut sperem posse avelli. Fabulae. Profecto sic est. Sic hercle ut dicam tibi: Amantium irae amoris integratio e
Abbreviated transcription (Latin):
cistihas nuptias. Dauꝰ Ego uero solꝰ: Syai. Corrigere michi gnatũ poro
enitere.Baxͦi. faciã hercle sedulo.Syꝙ. Potes nc̃ dũ animꝰ irritatꝰ ÷ Bau.

Expanded text:
cisti has nuptias— Ego vero solus. corrigere mihi gnatum porro cisti has nuptias— Ego vero solus. corrigere mihi gnatum porro enitere. Faciam hercle sedulo. Potes nunc dum animus irritatus est.
Abbreviated transcription (Latin):
te ioaa. Symi. Quidnã ẽ : pai. Cur uxor non accersit᷑ lam
ad uesperaseit. Sy m Audin cũ illũ : Ego dudũ ñ nichil ueritꝰsũ
daue abste nefaceres idẽ qđ̵ uulgꝰ seruorũ sol&e: dolis ut me
deluderes ꝓpt̃ea qđ amat filius pavͦ E gon istue facere : sym credidi
idq adeo m&uens: uoscelaui qd nẽ dicã . paui. Quid: sra Scies. Nã ppe¬
modũ habeo tibiiam fidem. Daxi. ⁊ andẽ cognouisti quisiem. Sy ae.
N on fuerant nuptiȩ futurȩ: pauꝰ. Quid non:syꝙ So ea grã simulciui
ego intelligere. Uah. Consiliũ callidũ. Sym̃. hoc audi. ut hinc te i¬
troire iussi oportune hic fit michi obuiã. pauhem. nũnã perimusł¬
Sya. Il arro huic que tu narrasti michi.Bauꝰ. Quidnã audio: sym. Gnatã
ut d& oro. uixq exoro. Hauꝰ. occidu sya̾i.hem. qͥd dixti: pari. obtime
in quã factũ. Sym. Nẽ ꝑ hunc nulla÷ mora. Cn̾R. pomũ nc̃ ibo. ut appa¬
rent᷑ dicã. atq. huc renuntio .Sym. Nc̃ te orodaue. qͣm solus michi effe¬

Expanded text:
te ibam. Quidnam est? Cur uxor non accersitur? iam advesperascit. Audin tu illum? Ego dudum non nihil veritus sum Dave abs te, ne faceres idem Quod vulgus servorum solet dolis ut me deluderes Propterea quod amat filius. Egone istuc facerem? Credidi: Idque adeo metuens vos celavi quod nunc dicam. Quid? Scies: Nam propemodum habeo iam fidem. Tai quivi intellegere. Vah consilium callidum. Hoc audi: ut hinc te introire iussi opportune hic fit mihi obviam. Hem, Numnam periimus? Narro huic quae tu dudum narrasti mihi. Quidnam audio? Gnatam ut det oro, vixque id exoro. Occidi. Hem, Quid dixisti? Optime inquam factum. Nunc per hunc nulla est mora. Domum modo ibo: ut apparentur dicam: atque huc renuntio. Nunc te oro Dave quoniam solus mihi effe
Abbreviated transcription (Latin):
anisa huic ẽẽ uideo: Nẽ primũ fac istee ut lau&. Post deinbe
que uissi ei daribibere. ⁊ quantũ imperaui date Mox
ego huc reuertar. Per ecastor scitꝰ puer ẽ. uatꝰ pãphilo. Bos queso:
ut sit suꝑstes quando ͥdẽ ipse ẽ. ingenio bono Cũq huic ueritus ẽ.¬
optime ad olescenti faceresm iriã .Sy.m. Uł hoc qus ñ credat. qͥ tenorit

Expanded text:
uic esse video. Nunc primum fac istaec lavet: post deinde Quod iussi ei dari bibere et quantum imperavi Date: mox ego huc revertar. Per ecastor scitus puer est natus Pamphilo. Deos quaeso ut sit superstes, quandoquidem ipse est ingenio bono, Cumque huic est veritus optimae adulescenti facere ini
Abbreviated transcription (Latin):
it andi copiam. Sꝯistucquidnã ÷ ccnꝰa. hodie uxorẽ ducis. Pãa. aint.¬
ctsa Pãphile si id facis ct iodie postremũ me uides. Pãa Quidita : ctan¬
E imichi uereor huic dicerȩ. Dic queso birria. biñ. Ego dicã. łã a Quid÷¬

Expanded text:
i copiam. Sed istuc quidnam est? Hodie uxorem ducis? Aiunt.i copiam. Sed istuc quidnam est? Hodie uxorem ducis? Aiunt. Pamphile, Si id facis hodie postremum me vides. Quid ita? Hei mihi, Vereor dicere: huic dic quaeso Byrrhia. Ego dicam.
Abbreviated transcription (Latin):
sero nũchi: Uit anim̃ mspe acꝙ intimore ustante hac actentus
qui istum amorẽ exanimo amoueas tuo: quã id loqur quo mazis
uibido frustra incendat᷑ cua. Ena: facile onis cũ ualemꝰ: recta con¬
siliã egrotis damꝰ Tn sicsis alit̾ sentias. Bũs. age. age. ut iub& ctia.
So pamiphilũ indeo. omũ  experiri certũ ÷̃ : prius quã pereo. BIR. uobic
tagit ctiꝰa. Ipsũ hunc orabo. huic suplicabo. amorẽ. hiuic narrabo neum.
credo impor rabo. ut aliquoti saltẽ nuptis ꝓdat dies. Incea fi& aliquid
spero Bia. Io aliqͥd nichil ÷ x aR Birria quidtibi uidet᷑: Ad conadeũ.
Biñ liud sinichul impetres : ut te arbi tr&ur sibi paratũ mechum̃ si illa no
duxerit. : Cañ. Abihinc inmalã rem. cũ suspitione istac scelus. Pãda.¬
cobarinũ uideo. Salue. Car̃. osalue pãphile. adte uenio. spẽ. saluten
auxiliũ c̃silium expoctans Paai. Neq pol c̃ silulo cũ habeo. neq auxi.¬

Expanded text:
sero mihi. Ut animus in spe atque in timore usque antehac attentus qui istum amorem ex animo amoveas, Quam id loqui quo magis libido frustra incendatur tua. Facile omnes cum valemus recta consilia aegrotis damus. Tu si hic sis aliter sentias. Age age, ut libet. Sed Pamphilum Video: omnia experiri certum est prius quam pereo. Quid hic agit? Ipsum hunc orabo: huic supplicabo: amorem huic narrabo meum: Credo impetrabo ut aliquot saltem nuptiis prodat dies: Interea fiet aliquid, spero. Id aliquid nihil est. Byrrhia, Quid tibi videtur? adeon' ad eum? Quidni? Si nihil impetres, Ut te arbitretur sibi paratum moechum si illam duxerit? Abin' hinc in malam rem cum suspicione istac, scelus? Charinum video: salve. O salve Pamphile. Ad te advenio spem, salutem, auxilium, consilium expetens. Neque pol consili locum habeo, neque auxil
Abbreviated transcription (Latin):
Non eoherent . Pã ai. Quor sũ nã istuc : bauꝰ. Ego me continuo ad cͥremo
eũ ialoc aduenio solicudo ante hostiũ. iam id gaudeo car̾ Recte
dicis Bã a. Perge. bauꝰ. maneo. Inc̾ea introire nemunẽ udeo exoo
neminẽ. matronã ullã. in axdib. nichil ornati. nichil tumulti. Acces
inero aspexi.P ã a. Scio. magnũ signũ e. bauꝰ. Nũ uident᷑ conuenire
hec nuptus  ba Non opinor daue. Dauͦ opinor narras: non recte
accipis certarest. Et iã puerũ inde abiens c̃ueni chremis. holera
cipis cieulos minutos ferre. obolo ineaenã seni.  Liberatꝰ sũ hodio
daue tua opera betũ. enullus quidẽ. Cña Qiuid ita: Rempe huicprstis
ilẽ ñ dat. bauꝰ. Ridiculũ caput. quasi necesse sit sihuic ñ dat teulã iporẽ
ducere. Nlisiudes nisi senis amieos otas. ambis. Ct̃ã Bene monesibo ⁊ierde

Expanded text:
Non cohaerent. Quorsumnam istuc? Ego me continuo ad Chremem. Non cohaerent. Quorsumnam istuc? Ego me continuo ad Chremem. Cum illo advenio solitudo ante ostium: iam id gaudeo. Recte dicis. Perge. Maneo: interea introire neminem Video exire neminem, matronam nullam in aedibus, Nil ornati, nil tumulti: accessi: intro aspexi. Scio. Magnum signum. Num videntur convenire haec nuptiis? Non opinor Dave. "Opinor" narras? non recte accipis. Certa res est. Etiam puerum inde abiens conveni Chremi Olera et pisciculos minutos ferre obolo in coenam seni. Liberatus sum hodie Dave tua opera. Ac nullus quidem. Quid ita? Nempe huic prorsus illam non dat. Ridiculum caput, Quasi necesse sit, si huic non dat, te illam uxorem ducere: Nisi vides, nisi senis amicos oras, ambis. Bene mones. Ibo: etsi
Abbreviated transcription (Latin):
Ioco me oppido ex animatũ querere. sꝯ ubi querã: Quo nẽ primum
intendã cͥar̃ cessa s alloq oau abeo Pãca odaue ades Resister¬
pau Quis honio: qui me : Pãm phile. te ipsũ quero. euge carine
Ambo oportune uosuolo. P&a. daue perii. Pauꝰ quin uhoc audi:¬
P ãoi interii pauꝰ Qiud timeas scio Car, Mea quidẽ herde
certe indubia uita÷. Dauꝰ ⁊ quid cuscio Pãa. Nuptie : Dauus.
& suscio. Pã a hodie. Dauͦ obtundis.tã ⁊ su ntelligo. id pre caues.
ne ducas. tuillã tu aut̃ ut ducas. CaR. Rẽ tenes. Paai. Isuc ipsuni¬
daui. atq istuc ipsũ nichilperilit me uido. Eã a. obseero tẽ quam
pͥmũ hoc me ablibera miserũ m&u. Bau. hem. libero uxorẽ tibi
mendit ait tibiuxolẽ dare hodie sese. Itẽ alia multa. quȩ nẽ non:
ũ arrandilocꝰ Continuo adte ꝓperans ꝓcurro ad forũ ut dic̃a tilibe
molostũ. qͥdazã cogito. Redeunti int̾ea. ex ipsare in cidit michii
suspitio. hem paululũ ob sonii. i psus cristis Dein ꝓuisonuptio eri. d¬

Expanded text:
toto me oppido exanimatum quaerere. Sed ubi quaeram? quo nunc primum intendam? Cessas adloqui? Abeo. Dave: ades. Resiste. Quis homo est, qui me? O Pamphile, Te ipsum quaero. Euge Charine: ambo opportune. Vos volo. Dave, perii. Quin tu hoc audi. Interii. Quid timeas scio. Mea quidem hercle certe in dubio vita est. Et quid tu scio. Nuptiae mihi. Etsi scio. Hodie. Obtundis, tametsi intellego. Id paves ne ducas tu illam, tu autem ut ducas. Rem tenes. Istuc ipsum. Atque istuc ipsum nihil pericli est: me vide. Obsecro te, quam primum hoc me libera miserum metu. Hem, Libero; tibi uxorem non hendit: ait tibi uxorem dari Hodie; item alia multa quae nunc non est narrandi locus. Continuo ad te properans percurro ad forum ut dicam tibi hamolestum. Quid agam, cogito. Redeunti interea ex ipsa re mihi incidit suspicio: hem, Paululum obsoni: ipsus tristis: de improviso nuptiae:
Abbreviated transcription (Latin):
BiR . ulla ne inre.eẽ. homini cuĩ qua fidẽ : Uerũ illus uerbũ ⁊ uulgo qd
dici sol& oñs sibi malle meluis eẽ quã alteri . Ego ill& uidiuuir:¬
ginẽ. Forma bona. Memini uidere. quo e quior sũ paniphilo: si se illã
in somnis quã illũ amplecti maluit Renuntiabo ut ꝓhocmalo: de
ł hic restitisse grã. Sya. Quid dauuꝰ narrat : Nauꝰ. eq quic quã
quidem. Daũ. Pret̾ spem euenit sentio. hoc male hab& uirũ. sym̃.
Potines michi uerũ dicere : bauꝰ. Nichil facilius Sym̃. Nũ ili moleste quip¬
piam hȩ sunt nuptiȩ ꝓpt̃ hui cehospite consu&udinẽ : paũ. Hichil
herle. aut si a deobidui. aut cridui ÷ haec sollicitudo: nosti. deinde de¬
sin&. ⁊ enĩ ipse secũ eã rem. recta reputauit ui. Syq̃. laudo. Bauͦ
Dũlititũ ẽ ei. dũq cetas tulit a mauit: Tum id clã cauit. ne umquã in.¬
famie ea ressibi eẽt. ut uirũ for tẽ dec&:. Nc̃ uxore opꝰ ẽ : animũ ad

Expanded text:
 Nullane in re esse homini cuiquam fidem? Verum illud verbum est, vulgo quod dici solet, Omnes sibi malle melius esse quam alteri. Ego illam vidi virginem; forma bona Memini videre: quo aequior sum Pamphilo, Si se illam in somnis quam illum amplecti maluit. Renuntiabo, ut pro hoc malo hic restitisse gratia. Quid Davus narrat? Aeque quicquam quidem. Praeter spem evenit: sentio: hoc male habet virum. Potin es mihi verum dicere? Nihil facilius. Num illi molestae quippiam hae sunt nuptiae Huiusce propter consuetudinem hospitae? Nihil hercle: aut, si adeo, bidui est aut tridui Haec sollicitudo: nosti: deinde desinet. Etenim ipsus secum recta reputavit via. Laudo. Dum licitum est ei, dumque aetas tulit, Amavit: tum id clam: cavit ne umquam infamiae Ea res sibi esset, ut virum fortem decet: Nunc uxore opus est: animum ad
Abbreviated transcription (Latin):
impedr̃o cũ gr̃a. paui. Sũ uerꝰ : Bir. herus quantũ audio ab uxore
excidit d̾ yõi nnc ie intro. ne inmora cũ opꝰ sit. sies. Pada. Eo.¬

Expanded text:
impetro cum gratia. Sum verus? Herus, quantum audio, uxore impetro cum gratia. Sum verus? Herus, quantum audio, uxore excidit. I nunc iam intro; ne in mora cum opus sit sies. Eo.
Abbreviated transcription (Latin):
obsecrauit qͥ se scir& ñ deserturũ ut darẽ. paxi. Curabit᷑. Sꝯ pat̃.
ad est. Caue te esse tristem sentiat:
quin te ducturũ neges. Uenit meditatꝰ alicunde. ex solo loco.
Orationẽ sperat. inuenisse se: qua differat te ꝓintu fac aputte utsies¬
Pãm. Modo ut possĩ daue. Dauꝰ. Crede inquã hoc mich. pãphile. nũq
hodie tecũ cõmutaturũ patrẽ: Uinũ esse uerbũ site dices ducere
ut qͥd agero denuptiis scirem. Id ꝓpterse: nc̃ hune ueiuente
sequor. Ipsũ ad eo prcesto. uideo lĩ dauo. hoe agã. Sym. uitrũq
respice ad eũ. łãm. ehempater. hau. Probe.Syonliodie uxoien
ducas ut dixi uolo. BiR Nc̃ ur̃ȩ cimeo parti: ꝗd hic respondeat. Pãm¬
leq istic. neq alibi: tibierit usquã inmemorit.BiR. Hem. pauu.¬
eb mutuit. BiR. Quid dixit: Sya. facis ut te decet: eũ istue qd postulo

Expanded text:
obsecravit qui se sciret non deserturum ut darem. Curabitur. Sed pater obsecravit qui se sciret non deserturum ut darem. Curabitur. Sed pater adest. Cave te esse tristem sentiat. quin te ducturum neges. Venit meditatus alicunde ex solo loco: Orationem sperat invenisse se Qui differat te: proin tu fac apud te ut sies. Modo ut possim Dave. Crede inquam hoc mihi Pamphile, Numquam hodie tecum commutaturum patrem Unum esse verbum si te dices ducere.ut quid ageret de nuptiis Scirem: id propterea nunc hunc venientem sequor. Ipsum adeo praesto video cum Davo: hoc agam. Utrumque respice ad eum. Ehem pater. Probe. Hodie uxorem ducas ut dixi volo. Nunc nostrae timeo parti quid hic respondeat. Neque istic neque alibi tibi erit usquam in me mora. Hem. Obmutuit. Quid dixit? Facis ut te decet Cum istuc quod postulo
Abbreviated transcription (Latin):
a llũquã facia. baui. Ne nega łãd. Suadere noli bau. Exeare qsiudo
psẽ at Ait abillã ex eludar hac concludar: Da uꝰ. Nonita ÷ nẽpe hoc se eẽ
epinor dieturũ patrẽ. ducas uolo hodie uxor ẽ tu ducã inquies. Cedo ꝗd ob
iurgabit tecũ hne reddes. onĩa quȩne sunt ei certa c̃silbia. ncerta ut siont
sme oñ periculo. Nam boc hart dubui÷ qui ehirtomes cibiñ s& gratã
nec tu ea causa minueris hȩc quȩ facis ne issua nutet sententiã
Patri dic uelle te. ut cũ uellit tibi uire irasci. ñ queat. Nã qđ tu speras
ꝓpu sabo facue. Uxorẽ his morib nemo dabit. Inuenie inopẽ potius qua
ti corrũpi sinat. Sed sitt ęquo animoferre accipi&. neglegent̃ feceris.
Aha otiosus quer& : Intea : aliqͥd acciderit: boni Pãa. lta ne credis:¬
taces  bãm. dicã Euerũ aut̃ ne resciscat: michi eẽ. ex illa cautio ẽ.
Napollicitꝰ sũ suscepturũ. pauꝰ o facinꝰ audax Pão. hanefidẽ sibi me

Expanded text:
n? Numquam faciam. Ne nega. Suadere noli. Ex ea re quid fiat vide. Ut ab illa excludar huc concludar. Non ita est. Nempe hoc sic esse opinor: dicturum patrem, 'Ducas volo hodie uxorem:' tu, 'ducam,' inquies: Cedo quid iurgabit tecum? Hic reddes omnia Quae nunc sunt certa ei consilia incerta ut sient, Sine omni periclo: nam hocce haud dubium est quin Chremes Tibi non det gnatam. Nec tu ea causa minueris Haec quae facis ne is mutet suam sententiam. Patri dic velle, ut cum velit tibi iure irasci non queat. Nam quod tu speres propulsabo facile. Uxorem his moribus Dabit nemo; inveniet inopem potius quam te corrumpi sinat. Sed si te aequo animo ferre accipiet, neglegentem feceris: Aliam otiosus quaeret: interea aliquid acciderit boni. Itan credistaces? Dicam. Puerum autem ne resciscat mihi esse ex illa cautio est: Nam pollicitus sum suscepturum. O facinus audax! Hanc fidem Sibi me
Abbreviated transcription (Latin):
tductũ sinã coactũ egestate in geniũ inmucarier: Non faciã: aig̃¬
aut uereor sunte solo sit sitũ. souim ut queas ferre : R&a. Ad eon me
aenauumputas ad eon porro in gratũ. aut in humianum aut ferun
su nurermis ẽsu&tuido. neq amor net pudor cõmoueat neq cõmonent
ut serue fide : a .s. Unũ hoc scio hane mericã eẽ ut memor eẽs sui. łã a¬
ncipit Mi paphile hu̾formã atq aetatẽ uides nec clante: quã illi¬
nlnc utreq. res mutiles. ⁊ adpudiciciam ⁊ adrem tuendã sient¬
Qs ego te p hiane dexterã oro. ⁊ ingeniũ tuũ. ꝓtuã fidem ꝓe ei solitudine
te obastor. ne abste hanc segreges neudeseras site ingermani fr̃is
dilexiloco Siue te hac solũ sẽꝑ fecit maximi seutibi moragera fuis
bireb onũb Te isti uirumdo. amicũ tutorẽ. patrem Bona nr̃a hȩt
tibi comutto. ⁊ tue mando fidei: hanc nusi inmanũ dat mors ẽtauuo

Expanded text:
eductum sinam Coactum egestate ingenium immutarier? Non faciam. Heductum sinam Coactum egestate ingenium immutarier? Non faciam. Haud vereor si in te solo sit situm; Sed ut vim queas ferre. Adeone me ignavum putas, Adeone porro ingratum, aut inhumanum, aut ferum, Ut neque me consuetudo neque amor neque pudor Commoveat neque commoneat  Unum hoc scio, esse meritam ut memor esses sui. ncipit: "Mi Pamphile, huius formam atque aetatem vides: Nec clam te est quam illi utraeque res nunc utiles Et ad pudicitiam Quod ego te per hanc dextram oro et ingenium tuum, Per tuam fidem, perque huius solitudinem, Te obtestor, ne abs te hanc segreges neu deseras, Si te in germani fratris dilexi loco, Sive haec te solum semper fecit maximi, Seu tibi morigera fuit in rebus omnibus. Te isti virum do amicum tutorem patrem. Bona nostra haec tibi permitto et tuae mando fidei." Hanc mihi in manum dat: mors continuo
Abbreviated transcription (Latin):
Ab siego recisem idprius. qd facerẽ : Siqͥs nc̃ me roget aliqͥd facerẽ. ut hoc
uefacerem. S nẽ qd primũ exequar : ⁊ot me impediunt curȩ. quȩ meũ
amũ diuorse trahunt. amor. misediahuius. Auptiarũ sollicitatio. Tum
aesis pudor dme tã leni passꝰ: animo usq adhuc. que meo cũq animo
dibitũ eẽ. facere Sine egout ad uerser si michi unicertũt qͥd agasonis
Dicera timeo incertum hoc quor sũ accidat. Sꝯnẽ ꝑ opꝰt audhunc cũ ipsa.
A oł auid agit e ais̃. Rogitas: Laborat edolore atq ex hoc misera solli¬
cita : diem qua olim in hune sunt c̃stitutȩ nuptiȩ. Tum aut̃ hoctim&.
nedeserasse. Paa. Nem. Egone istuc conari queã : egon ꝓpt̃ me illã decipi
misera sinã : quȩ michi suñ animũ atq om̃em uitã credidit. quã ego
animo egregie carã ꝓuxore habuerim: bene ⁊ pudice eius doctũ atq

Expanded text:
Quod si ego rescissem id prius quid facerem, si quis nunc me roget? Aliquid facerem ut hoc Quod si ego rescissem id prius quid facerem, si quis nunc me roget? Aliquid facerem ut hoc ne facerem. Sed nunc quid primum exsequar? Tot me impediunt curae, quae meum animum divorsae trahunt, Amor, misericordia huius, nuptiarum sollicitatio, Tum patris pudor qui me tam leni passus animo est usque adhuc Quae meo quomque animo libitum est facere. Eine ego ut advorser? hei mihi! Incertum est quid agam. Misera timeo incertum hoc quorsum accidat. Sed nunc peropus est, . Quid agit? Rogas? Laborat e dolore; atque ex hoc misera sollicita est, diem Quia olim in hunc sunt constitutae nuptiae: tum autem hoc Ne deseras se. Hem, egone istuc conari queam? Ego propter me illam decipi miseram sinam Quae mihi suum animum atque omnem vitam credidit, Quam ego animo egregie caram pro uxore habuerim? Bene et pudice eius doctum atque
Abbreviated transcription (Latin):
qm me in mutatum uid&: Ita ne obstinate operã dat. ut me aglicerĩa ini:¬
sorũ ab strabat  Auod si fit: pereo fundit᷑. adeon hominem eẽ. inuenustuam
aut infelicem quemquã ut ego sum  ł deũ atq hominumfidem. nullon ego
ehremoris pacto afinitatẽ effugere potero q̃t modis contẽptꝰ : Spretus
acta trans acta om̃ia hem repediat᷑ rep&or: Quã ob remo nusi idei quod
suspicor.: Aliquod monstri alunt. Ca qq̃m nemini obtrudi potest. ĩtur ad
me ens̃. Oratio hȩo me miserã ex animauit m&u. łam̃. Nam qͥd ego
dicã depatre : a ha. ł antã nerem tã negligent᷑ agere : Er&eriens modo
miehi aput forũ uxor tibi ducenda ÷ pãpħuile hodie inqͥs para abi domum
dimichiuis : dicere: abi cito acsupende te. obstipui. Cenien me uerbũ potu.¬
ise ullũ ꝓ loqui. aut ulã causa meptam saltim. falsã. iniquã: ob mutur

Expanded text:
quia me immutatum videt. Itan obstinate operam dat ut me a Glycerio miquia me immutatum videt. Itan obstinate operam dat ut me a Glycerio miserum abstrahat: Quod si fit pereo funditus. Adeon' hominem esse invenustum aut infelicem quemquam ut ego sum? Pro deum atque hominum fidem! Nullon' ego Chremetis pacto adfinitatem effugere potero? Quot modis contemptus, spretus? facta, transacta omnia: hem, Repudiatus repetor: quamobrem? nisi si id est quod suspicor: Aliquid monstri alunt: ea quoniam nemini obtrudi potest, Itur ad me. Oratio haec me miseram exanimavit metu. Nam quid ego nunc dicam de patre? ah Tantam rem tam neglegenter agere! praeteriens modo Mihi apud forum, 'Uxor tibi ducenda est, Pamphile, hodie,' inquit, 'para: Abi domum.' Id mi visus est dicere, 'Abi cito, et suspende te.' Obstipui: censen' me verbum potuisse ullum proloqui? aut Ullam causam, saltem ineptam, falsam, iniquam? Obmutui.
Abbreviated transcription (Latin):
So misis abea egredit᷑ At ego hine ad ferũtit conueniã pamphilum
nede hacre pater in prudentem opprinat e+:
iubes sane pol illa temulenta ẽ mulier ⁊ temeraria nec
satis digna cui comitas prumo parta mulierem Tañ ean
adducã. In portunitatẽ spectate anicule qr cõpotrix
euis est pii date facultatẽ obsecro huic pariundi at q illi in aliis potͦipeecandi
locũ Sꝯ qͥdnã pamphilũ ex animatũ uideo. Uereor qͥosi& operiar ut sciã
ne qd nam haec turba tristitiae afferat.
Hoc CINe est humanũ factũ aut in coeptums hoccine ÷ officum patris s anõ¬
Qind illud÷ : Paco łrodeum atq hominumfidem quide a hor ñ contumelia est:
uxorem decreuerat dare sese nichi hodie. nonne oportuit p̃cise me ante
Nonne priꝰ cõmunicatum oportuit: mic̃. ouserã me qduerbum audios sañ¬
Quid chremes: qͥ denegarat se cõmusurũmichi gnatã suã uxoreris is mutauit.

Expanded text:
Sed Mysis ab ea egreditur: at ego hinc me ad forum ut Conveniam Pamphilum, Sed Mysis ab ea egreditur: at ego hinc me ad forum ut Conveniam Pamphilum, ne de hac re pater imprudentem opprimat. MYSIS. iubes. Sane pol illa temulenta est mulier et temeraria, Nec satis digna cui committas primo partu mulierem; Tamen eam adducam. Importunitatem spectate aniculae, Quia compotrix eius est. Di date facultatem obsecro Huic pariundi, atque illi in aliis potius peccandi locum. Sed quidnam Pamphilum exanimatum video? Vereor quid siet. Opperiar ut sciam numquidnam haec turbae tristitia adferat. PAMPHILUS. MYSIS. Hocine est humanum factum aut inceptum? hocine est officium patris? Quid illud est? Pro deum atque hominum fidem, quid est si non haec contumelia est? Uxorem decrerat dare sese mihi hodie: nonne oportuit Praescisse me ante? nonne prius communicatum oportuit? Miseram me, quod verbum audio? Quid Chremes qui denegarat se commissurum mihi Gnatam suam uxorem? id mutavit,
Abbreviated transcription (Latin):
ocordie. quantũ itellexi mõdo senis sententiã denuptus
Quȩ si non astu ꝓuident᷑: me aut herũ pessim dabunt.
nequid agã certũ ẽ pamphilũ ne adiuitẽ: an auscultẽ seni.Sullum
relinquo eiꝰ uitȩ cim eo. Sin opituloꝵ. huꝰ minas cui uerba dare diffi¬
cile .ẽ. Primũiã deamore hoc cõperit. me ut. fensusseruat. ne quã
faciã nuptus fallaciã. Si senserit: perii. aut silibitum fuerit. causã
c̃oeperit. quo uire quaq in iuria. p̃cipitẽ me inpiscrinũ dabit. Adhȩc
grauida epamphilo ÷. Audireq eorũ ẽ. opere p̃tium. aud atiã. Nlam
pi ceptio⁊ amentium haut amantiũ Quic qd peperiss&. de creuer
co llort . Et singunt quandã uit᷑ se n̾c fullatiam ciguiem at ticam et haone.
cuit olim qͥdã senex mereator nauim is fregit aput andriã insulam
r obut mortẽ .Ibi tũ hane eiertã.: c̃risidis patrẽ recepisse orba paruã
f abule. Michi qͥdẽ hercle. uonfit ueris. nule. Atq ipsis comentã placet

Expanded text:
socordiae, Quantum intellexi modo senis sententiam de nuptiis: Quae si non astu providentur me aut herum pessum dabunt. Nec quid agam certum est: Pamphilumne adiutem an auscultem seni. Si illum relinquo eius vitae timeo: sin opitulor huius minas; Cui verba dare difficile est. Primum iam de amore hoc comperit: Me infensus servat ne quam faciam in nuptiis fallaciam. Si senserit perii: aut si lubitum fuerit causam ceperit, Quo iure quaque iniuria praecipitem in pistrinum dabit. Ad haec gravida e Pamphilo est. Audireque eorum est operae pretium audaciam: Nam inceptio est amentium haud amantium: Quicquid peperisset decreverunt tollere: Et fingunt quandam inter se nunc fallaciam, Civem Atticam esse hanc. Fuit olim hinc quidam senex, Mercator: navem is fregit apud Andrum insulam: Is obiit mortem: ibi tum hanc eiectam Chrysidis Patrem recepisse orbam, parvam: Fabulae. Mihi quidem hercle non fit verisimile; atque ipsis commentum placet.
Abbreviated transcription (Latin):
stũdiis ad uorsus nemini. nũ quã p̃ponensse illis. ita ut facillime sine inui.¬
dici laudẽ inuenias ei amicos pares. Sõe. Sapient᷑ uitã institiut. ãq hoc
tẽpore obseqũ amicos ueritas odiũ parit. Sẏoo. Int̾ea mulier quedam ab¬
huic trienuũ ex andro conugrauit. huic uicinaie inopia ⁊ cognatorui
negligentia coacta egrega forma atq atate intetra. Sõs. Ei. uereoꝵ
ne eͥs andria apportet mali Syor. Primu here pudict uitã paci t eur a
acebat lana ae teła uictũ queritatis Sꝯpꝰ quã amans ac cosit p̃ cum ul.

Expanded text:
studiis: advorsus nemini: Nunquam praeponens se illis: ita facillime Sine invistudiis: advorsus nemini: Nunquam praeponens se illis: ita facillime Sine invidia laudem invenias et amicos pares. Sapienter vitam instituit: namque hoc tempore Obsequium amicos, veritas odium parit. Interea mulier quaedam abhinc triennium Ex Andro commigravit huc viciniae, Inopia et cognatorum negligentia Coacta, egregia forma atque aetate integra. Hei vereor ne quid Andria apportet mali. Primum haec pudice vitam parce ac duriter Agebat, lana ac tela victum quaeritans. Sed postquam amans a