comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sic dicit. Ante solem ꝑmanet nom̃ eiꝰ. & ante
t̃rȩ: om̃s gentes seruient ei. De cuiꝰ dñatione
etiam suꝑiꝰ sic fuerat p̾locutus. Et dñabitur
amari usq ad mare. & aflumine usq ad
teriuinos orbis t̃rȩ. Quod testinoniũ nec
fuisse completũ: cuiꝰ ab ortu solis usq ad
occasum magnum ÷ nom̃ in gentib Hic
ubi baptitatꝰ ÷ aiohanne: & ꝑuenit ꝑ fidẽ
in gentib & usq ad t̃minos t̾rȩ. Item ineis¬
dem psalmis de eius ȩt̾na natiuitate & po¬
testate ingentib ita dñs loquitur. Ante luci¬
ferum inquit genui te: tu es sacerdos in
ȩt̃num scd̾m ordinẽ melchisedech: iudica¬

Expanded text:
 dicit: Ante solem permanebit nomen eius et ante terrae, omnes gentes servient ei . De cujus dominatione etiam superius sic fuerat praelocutus: Et dominabitur a mari usque ad mare, et a flumine usque ad terminos orbis terrae. 3. Quod testimonium nec fuisse completum. Cujus ab ortu solis usque ad occasum magnum est nomen ejus in gentibus. Hic ubi baptizatus est a Joanne, et pervenit per fidem in gentibus usque ad terminos terrae. 4. Item in eisdem Psalmis de ejus aeterna nativitate et potestate in gentibus, Dominus loquitur: « Ante luciferum, inquit, genui te; tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech; judica
Abbreviated transcription (Latin):
iudicium. nonerit tristis neq turbulentꝰ.
donec ponat in t̾ra iudicium. & legem eius
insulȩ expectabunt. Seruus quippe s ex sus
ueniens non est receptus. iudicitm ingen¬
tibꝰ ꝓtulit. Quale iudicium nͥ ut ex fidẽ iudi

Expanded text:
nec turbulentus, donec ponat in terra judicium, et legem ejus insulae exspectabunt » . 8. Servus quippe, sed ex suscus ad Judaeos veniens non est receptus, judicium in gentibus protulit: quale judicium, nisi ut ex fide ju
Abbreviated transcription (Latin):
quarii uocant᷑. S librarii sunt qͥ & noua scri¬
bunt & uetera. antiquarii. qͥ tantũ mͦ uetera:
unde & nom̃ sumpserunt. Ab scͥbendo autẽ
scriba nom̃ accepit. officium expͥmens uocabu¬
li qualitate. Instrum̃ta scribȩ: calamꝰ & penna.
Ex his enĩ: uerba paginis infiguntur. Sed
calamꝰ arboris :: penna auis. Cuiꝰ acum̃
in diade diuidit᷑. in toto corpore unitate
seruata: credo ꝓpt̾ mysteriũ. ut in duob api¬
cib uetus & nouum testamentũ signaretur:
qͥb expͥmit᷑ u̾bi sacram̃tũ sanguine passioni
effusũ. Dictus autẽ calamꝰ qͦd liquorẽ ponat.
Unde & apud nautas calare ponere dr̃. Pen¬
na autẽ apendendo uocata. id ⁊÷ uolando.
Est enĩ ut diximꝰ auium. Eolia autẽ libroꝵ
appellata. siue ex similitudine folioꝵ arboꝵ¬
siue qͥa ex follib fiunt. id ÷. ex pellib. quȩ
de occisis pecudib detrahi solent. Cuiꝰ par¬
tes pagine dicunt᷑. eo qͦd sibi inuicẽ com¬
paginant᷑. Uersus autẽ uulgo uocati. qͥa

Expanded text:
quarii vocantur: sed librarii sunt qui et nova scribunt et vetera; antiquarii, qui tantummodo vetera, unde et nomen sumpserunt. Ab scribendo autem scriba nomen accepit, officium exprimens vocabuli qualitate. Instrumenta scribae calamus et pinna. Ex his enim verba paginis infiguntur; sed calamus arboris est, pinna avis; cuius acumen in dyade dividitur, in toto corpore unitate servata, credo propter mysterium, ut in duobus apicibus Vetus et Novum Testamentum signaretur, quibus exprimitur verbi sacramentum sanguine Passionis effusum. Dictus autem calamus quod liquorem ponat. Unde et apud nautas calare ponere dicitur. Pinna autem a pendendo vocata, id est volando. Est enim, ut diximus, avium. Foliae autem librorum appellata, sive ex similitudine foliorum arborum vel quia ex follibus fiunt, id est pellibus que de occisis pecudibus detrahi solent. Cuius partes pagine dicuntur, eo quod sibi inuicem compaginantur. Versus autem vulgo vocati; quia
Abbreviated transcription (Latin):
nationẽ furoris & flammã ignis deuoran¬
tis. allidet in turbine lapides grandinis
Brachium enĩ dĩ xp̃c est. qui in flamina
&. t̾rore tempestatis ad iudicandum uenturꝰ
est. De cuiꝰ iterum iudicio idem ꝓpħa sic ait.
Consurge sic̃ in diebꝰ antiquis in generatio
nib scłoꝵ. Nunqͥd ñ tu ꝑcussisti suꝑbũ.
uulnerasti draconem: Hic sccl̃s xp̃i p̾dica
qua urtute surrexit in generationib scłoꝵ.

Expanded text:
natione furoris, et flamma ignis devorantis. Allidet in turbine et in lapide grandinis . Brachium enim Dei Christus est, qui in flamma et terrore tempestatis ad judicandum venturus est. De cujus iterum judicio idem propheta sic dicit: Consurge, sicut in diebus anibus saeculorum. Nunquid non tu percussisti superbum, vulnerasti draconem? Hic secundus Christi adrum, qua virtute surrexit in generationibus saecul