comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
honos picturȩ
Honos imaginum
Quando printunt clipei
imaginum instiruti
Iuando primum in prblico
De pieturȩ iniciis
De monocromatis spici.
De primis picteribus
antiquitas picturarum
initalia
De pictoribus romanis.
Quando primum dignitas
picturȩ ⁊ quib exdusis
roma
Qui uictorias suas pictunȩ
proposuerunt.
Quando primum ex ternis
picturis dignitas romae.
Ratio pingendi.
Ne piginentis.
T̃ terme tallica
De senopi medicina ex ea .i.¬
Sandaraca. sandix. syracum.
Atramentũ. purpurissum.
Indicum medicina ereo .i.
Armenium medicina exeo .i.
Uiride apianum anulare
Qui colesudo nõ inducantur.
Quib colorib antiqui pinxer.
Quando primum gladiatorũ
pugnę  pieturȩ p̃positȩ sint.
De aetate pieturȩ
Operum u artificum
indicatura. nobilitates. ccc y
Picturę primum certamen.
Qui penicillo pinxerint
De auium cantu cõpescendo.
Qui causta cauterio uel
De generib picturȩ.
Quis primus lacunarra
pinxerit
Quando primum camerae
pietȩ. Prȩcia mirabilia

Expanded text:
honos picturae l honos imaginum quando primum clupeivice imaginum instituti quando primum in publico de picturae initiis de mono Chromatis picturis de primis pictoribus antiquitas picturarum in Italia de pictoribus Romanis quando primum dignitas picturae et quibus ex causis Romae qui victorias suas pictas proposuerint quando primum externis picturis dignitas Romae 8-10 ratio pingendi de pigmentis praeter metallica de Sinopide. med. ex ea XIdyx Syricum atramentum purpurrissum Indicum. med. ex eo III Armenium. med. ex eo I viride Appianum anulare qui colores udo non inducantur quibus coloribus antiqui pinxerint quando primum gladiatorum pugnae pictae et propositae sint de aetate picturae operum et artificum in pictura nobilitates CCCCV 34-41 picturae primum certamen qui penicillo pinxerint 36. 37 de avium cantu compescendo qui encausta cauterio velcestro vel de generibus picturae quis primus lacunaria pinxerit. quando primum camarae pictae pretia mirabilia
Abbreviated transcription (Latin):
Plilosinos siue crisinitis
Poonitiois Eute pęchitis. ps rileucꝰ.
Pheantide siue geanides.
Polis gemina. sigda.
Samothracia. sarcitis.
Selinitis. sideritis.
Sidcro pheo chilos. spongitis.
Sondodontices s titis.

Expanded text:
nos sive chrysitis. phoenicitis. phycitis . perileucos. paeanitis sive gaeanis Solis gemma, sagda. Samothracia . sauritis. sarcitis. selenitis . sideritis. sideropoecilos . spongitis. synodontitis. Syrtitis.
Abbreviated transcription (Latin):
timensum. nor etuneꝗ ituitu ĩ iquł Hiuis extera
Sacer ẽ. iecernus. ⁊nmensus tetuis in toto irimo uero ipse
tonum infintus ac finito siuli. Qmnum rerũ certos &
similis incerto. Eoctra intta cuneta eꝙplexus insendomꝗ
rerũ nature opis exterã ipsa natura. Pupot ẽsmesiñ
eiꝰ animo q uesdã agitase. atꝙ ꝓdđte ausos Alio rarsus
ocoasioie sioio sc̃ꝑta aut hi data inumneribud̃ trndidisse
mundo. ut totioe rerũ naturas cred oporterat. aut si ua
om̃s incularent. tondem tano sars totdẽq linas. & cetta

Expanded text:
genitum neque interiturum umquam. huius extera sacer est, aeternus, immensus, totus in toto, immo vero ipse totum, infinitus ac finito similis, omnium rerum certus et similis incerto, extra intra cuncta conplexus in se, idemque rerum naturae opus et rerum ipsa natura. furor est mensuram eius animo quosdam agitasse atque prodere ausos, alios rursus occasione hinc sumpta aut hic data innumerabiles tradidisse mundos, ut totidem rerum naturas credi oporteret aut, si una omnes incubaret, totidem tamen soles totidemque lun
Abbreviated transcription (Latin):
De ferro qđ uiuũ appellant.
Berri temperatura.
Rubiginis remedia.
Medicine ex rabigine.xiiii.
Medicine exsquama fem
XUII. Hi gremplastrum.
De plumbi mox allis.
De plumbo albo
De argentario.
De staguo. De plũbo igro.
Medicinȩ exscoria plumbi
Spodium ex plumbo.
Psimithium sue cerussa.
medicina ex ea.
Sandaraca. međ ex ea .xi.
Arrenicum. Summa
medicinȩ .ccluiii. ex his
ad canis morsus. ad caput
aloperias. oculos. aures nares.
oris uicia. lcprais. ginguias.
dentis. uuam pituitam. fauces.
tossillas. anguina. tussim.
uomitiones. pectus. stomadium
suspiria. lateris dolores. splenem.
uentrtm. tenesmum.
disenteriã. sedem acrenda.
sanguintꝰ. sisto podagrȩ
hybropices. alcera uulnera
XXUI.
suppurata ossi paronicia
igne̾ sacrũ hemoro¬
idas fistulas callum
pusullas scabiem cicatrices
infantes muliebria unicia
psilo trũ uenerẽ in hibendam
Ad uocem contra limpationes.
Sumina res n⁊ historie &
obseruationes deccc xU.

Expanded text:
rro quod vivum appellant ferri temperatura robiginis remedia med. ex robigine XIII med. ex squama ferri XVII hygremplastrum de plumbi metallis 47-56 de plumbo albo de argentario. de stagno de plumbo nigro med. ex scoria plumbi XV spodium ex plumbo psimythium sive cerussa. med. ex ea VI sandaraca. med. ex ea XI arrlienicum Summa: medicinae CCLVIII. ex iis ad canis morsus, ad caput, alopecias, oculos XXV, aures, nares, oris vitia, lepras , gingivas, dentes; uvam, pituitam, fauces, toncsillas, anginam, tussim, vomitiones, pectus, stomaehum, suspiria, lateris dolores, splenem, ventrem ,tenesmum, dysenteriam, sedem, verenda, sanguinem sistendum, podagras, hydropicos , ulcera, volnera XXVI, suppurata, ossa, paronychia, ignem sacrum, haemorroidas, fistulas, callum, pusulas, scabiem , cicatrices, infantes, muliebria vitia, psilotrum, venerem inhibendam, ad vocem, contra lymphationes. Summa: res et historiae et obse
Abbreviated transcription (Latin):
dibili suauitate concentus nobis quintus agimur. uxta daeb
noctibq tacitus la bit᷑ mundus. E sse innumeras ei effigie
animaliũ rerũq cũetarũ pressas. Nec ut lucrũ ꝓotam
oiuis. leuitate continua lubricũ corpus. quod clanissĩnũ au¬
ctores dixere. tenerũ argumentis udicatur. Qm̃ inde de¬
ciouis rerũ omniũ seminib innumere in mari prȩcipue ac
plerũq confusis nonstrifia gignantur esftigaes. Pretereaiusꝰ
probatione. alibi ursi. tauri alibi. alibi litterie figurȩ cinoi¬
dior s medio ꝑ uertieẽ circulo. equioẽ ⁊ consensu gentium
moneor. Nãꝙ cosmes greci nortiue ornamenti appelauere eũ
⁊ nos a ꝑfecta absolutur elegantia inundũ caciũ quiem. hauo
libie celati argumento diximꝰ. ut inter pretat᷑.i. uarro.
Adiuuat rerũ ordo descripto circulo qui signifer uocatur:.
inoi animaliũ efigies.  per illas solis cursus congruens

Expanded text:
dibili suavitate concentus. nobis qui intus agimus iuxta diebus dibili suavitate concentus. nobis qui intus agimus iuxta diebus noctibusque tacitus labitur mundus. esse innumeras ei effigies animalium rerumque cunctarum inpressas nec, ut in volucrum notamus ovis, levitate continua lubricum corpus, quod clarissimi auctores dixere, terrenorum argumentis indicatur, quoniam inde deciduis rerum omnium seminibus innumerae, in mari praecipue ac plerumque confusis monstrificae, gignantur effigies, praeterea visus probatione, alibi ursi, tauri alibi, alibi litterae figura, candidiore medio per verticem circulo. equidem et consensu gentium moveor; namque et Graeci nomine ornamenti appellavere eum et nos a perfecta absolutaque elegantia mundum. caelum quidem haut dubie caelati argumento diximus, ut interpretatur M. Varro. adiuvat rerum ordo discripto circulo qui signifer vocatur in duodecim animalium effigies et per illas solis cursus congruens
Abbreviated transcription (Latin):
serutam extera. quasi uero mensurꝗ ullius rei possit agere
qui sui nesciat. aut miror homines uidere quae nundꝰ ipse
non capiat. Formã eiꝰ in speciem oibis absoluti globatꝰ esse
nomen in primis. Et consensus ineo mortaliũ orbẽ appellan¬
tium. soc ⁊̃ argumenta rerũ docent. non solũ quia talis
figura omnib sui partib uergit ins&e. ⁊ sibi ipsa coleria¬
daẽ: seq moludit ł contino nullarũ egens cõpagiũ. nec
finẽ aut interin ullis sui partib sentiens necqula as morum
quo sub inde uerti mox apparebit talis aptissima ẽ. sed oculoꝵ
Amrequieto ambitu. inenarrabili celeritate . ax iiii.¬
horarũ spacio circũ agi solis exortus ⁊ oceasus. haud dub iũ
resi quere: An sit ĩmensus  ideo sensũ auriũ excedens
faciles sante molis rotatae uertigine assioua sonitus. nõ etnidẽ
facile dixerĩ. non hercule magis quã circũ actoꝵ simul tin¬
nitus siderũ suosq uolacntiũ orbes. An oulcis quidã i picre¬

Expanded text:
scrutari extera, quasi vero mensuram ullius rei possit agere qui sui nesciat, aut mens hominis videre quae mundus ipse non capiat. Formam eius in speciem orbis absoluti globatam esse nomen in primis et consensus in eo mortalium orbem appellantium, sed et argumenta rerum docent, non solum quia talis figura omnibus sui partibus vergit in sese ac sibi ipsa toleranda est seque includit et continet nullarum egens compagium nec finem aut initium ullis sui partibus sentiens, nec quia ad motum, quo subinde verti mox adparebit, talis aptissima est, sed oculoret inrequieto ambitu, inenarrabili celeritate, vigihorarum spatio circumagi solis exortus et occasus haut dubium reliquere. an sit inmensus et ideo sensum aurium excedens tantae molis rotatae vertigine adsidua sonitus, non equidem facile dixerim, non, Hercule, magis quam circumactorum simul tinnitus siderum suosque volventium orbes an dulcis quidam et incre
Abbreviated transcription (Latin):
Prodigia faci.
ExAUCIO RIB88
mͣ uarronc. cecilio. galba.
Ciccio muciano. repote cornelio
Pibio uestile.
Anniõ fecuile. siabiano. seneca.
Catone censoreo. uitrubio.
Ih coplrasto. Passitile.
Iuba rege. nicandro. sotaco
Sudone. Alexandro
solestore. apione. Lystonico
Duride. Herodoto Eumero
dristogora. Dy onisio
Aythemidoro. butorida.
Antis thene. demetrio.
Bemotele. Licea. In libro¬

Expanded text:
. EX AVCTORIBVS M. Varrone. C. Galba. Cincio. Muciano. Nepote Cornelio. Fabio Vestale. Annio Fetiale. Fabiano. Seneca. Catone censorio. Vitruvio. Theophrasto. Pasitele. Iuba rege. Nicandro. Sotaco. Sudine . Alexandro polyhistore. Apione Plistonice. Duride. Herodoto. Euhemero. Aristagora . Dionysio. Artemidoro. Butorida. Antisthene. Demetrio. Demotele. Lycea. L.
Abbreviated transcription (Latin):
Duidio poeta Cas ĩohiaunla
ꝯecenate aceo sornatio
Iuba andrea & alpe
De anuloꝵ aureoꝑ origine
De modo auri apud antiqͦs
De equestri ordine
Quotiens nomin equestru
ordinis mintita
De donis militaribꝰ aureis
⁊ argenteis
Quando primũ corona
aurea dara
De reliquo usu auri fegunaꝵ
De numero aureo
Quendo primũ signatum
est argentũ aurum
Ante quã signaret᷑ quis
mos in care
Que maxima pecimia
prio censum
Quotiers ex quib tẽporib
Estimatio de cupiditate auri
Qui pluriniũ auri nargen¬
ti possider
Quando primũ argenti
apperatꝰ in harena
lac unaria inauratt
lubꝰ de ccuisis p̃cipua auc¬
duras auno Ratio natura

Expanded text:
Ovidio poeta. Cassio Hemina. Maecenate. Iaccho. Sornatio. Iuba. Andrea. Salpe. de anulorum aureorum origine de mo do auri apud antiques de equestri ordine.quotiens nomen equestris ordinis mutatum de donis militaribus aureis et argenteis quando primum corona aurea data de reliquo usu auri, feminarum de nummo aureo quando primum signatum aes,argentum, aurum. antequam ea signarentur, quis mos. in aere quae maxima pecunia primi census quotiens et quibus temporibus estimatio de cupiditate auri qui plurimum auri et argenti possederint quando primum argenti apparatus in harena,lacunaria inaurata quibus de causis praecipua auctoritas auro ratio inaura
Abbreviated transcription (French):
grece scripsit.
Sexto nigro item
ꝥurio uestale
EXTERNIS.
Democrito metrodoro scepsio.
Alenechimo qͥ de torentice
Sxenocrate qui item
Antigono qui item
Duride qui item
Heriodoro qui de atheniensi¬
umanathemate scripserunt.
Pasitele qui de mirabilib
operibus scripsit.

Expanded text:
. Sextio Nigro qui item. Fabio Vestale. EXTERNIS Democrito. Metrodoro Scepsio . Menaechmo qui de toreutice scripsit. Xenocrate qui item. Antigono qui item. Duride qui item. Heliodoro qui Atbeniensium anathemata scripsit. Pasitele qui mirabilia opera scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
paulo ampliꝰ. dimidiũ pondꝰ suꝑsit tunsasq lenit̾ erps¬
munt. Dein qͣntũ exp̃ssere adiciunt ut naceis aque
teane. ut ⁊ secundariũ pastũ faciant. diligentiores eade s
siccatis acinos eximunt. ac sine sarm̃tis madefactos uins
ercellenti donec intumescant p̾munt. n ħ̃ gtnꝰ aũ at̃a ludĩ¬

Expanded text:
paulo amplius dimidium pondus supersit, tunsasque leniter exprpaulo amplius dimidium pondus supersit, tunsasque leniter exprimunt. dein quantum expressere adiciunt vinaceis aquae puteanae, ut et secundarium passum faciant. diligentiores eodem modo siccatis acinos eximunt ac sine sarmentis madefactos vino excellenti, donec intumescant, premunt — et hoc genus ante ce
Abbreviated transcription (Latin):
um coosi mile est phor meũ falsius coon. Omĩa transia¬
rina septẽ uł in sex annis ad uetustatẽ mediã ꝑueniri
existimant᷑. U inũ om̃e dulce minꝰ odoratũ qͦ tenuiulo
odoratiꝰ. colores uinis qͣtuor. Albꝰ fuluus. sanguineus. i¬
ger. psithiũ ⁊ melampsithiũ passi genera st̃ suo sapes
ñ uicinis. euuilitas uͦ mulsi in galatia nascens ⁊ alinbiã
in sicilia. Nã sireuni qđ alii hepsena nr̃i sapan appellant
ingeni ñ naturȩ opꝰ ẽ. Musto usq ad t̾ciã partẽ m̃siuȩ ae¬
cocto. qđ ubi factũ ad dimidiã est defrutũ uocamꝰ. oiã in
adulteriũ mellis excogitata. S pͥora uua t̾raq constant.
Passũ agco ciliciũ ꝓbat᷑ ⁊ affricũ. ⁊ initalia finitimisq p
Itẽ scirpulã diutiꝰ iniuite sole adustis affer̾ dolio. qͥdo es
qͣcũq dulciũ p̃cocta alba faciunt siccantes sole. donas

Expanded text:
um Coo simile est, Phorineum salsius Coo. omnia transmaum Coo simile est, Phorineum salsius Coo. omnia transmarina septem anni ad vetustatem mediam pervenire existimantur. xi 80 Vinum omne dulce minus odoratum; quo tenodoratius. colores vinis quattuor: albus, fulvus, sanguineus, niger. psithium et melampsithium passi genera sunt suo sapore, non vino, Scybelites vero mulsi, in Galatia nascens, et Haluntium in Sicilia. nam siraeum, quod alii hepsema, nostri sapam appellant, ingeni, non naturae, opus est musto usque ad terliam mensurae decocto. quod ubi factum ad dimidiam est, defrutum vocatur. omnia in adulterium mellis excogitata, sed priora uva terraque constant. passum a Cretico Cilicium probatur et Africum. et in Italia finitimisque pitem scripulam , diutius uvis in vite sole adustis aut ferventi oleo. quidam ex quacumque dulci, dum praecocta alba, faciunt siccantes sole, donec
Abbreviated transcription (Latin):
medicꝰ in uolumine qͦ suasit ptolomeo regi q̃ uina bibtt
italicis ꝙ̃ tũ ignotis laudauit inponto nasꝑceniten mox
roetieũ eneathen leucadiũ. ambricio tenet qd cunctis p̃tu¬
ñ placeret. Hactenꝰ bonitas uini nationibꝰ debet᷑ apud
g̃cos cure clarissimũ nom̃ accep̃. qđ appellauer̃ b ion
ad plurimos ualitudinũ usꝰ excogitatũ. ut docebimꝰ
in parte medicinȩ. Fit aũ hocmͦꝰ uuȩ̨ paululũ ante ma
turitatẽ decerptȩ. siccant᷑ aeri sole t̃ die uersate ꝑtri¬
duum. quarto expͥmunt᷑. de in cadis sole in ueterantur.
Cui marinã aquã largiorẽ miscent aserui furto origine
orta. sic m̃surã expellent idq trans latũ in albũ musti
leuco oum appellat᷑. In aliis aut̃ gentibꝰ simili mͦ facũ
teta lassomenon uocant. Thalasithen aũ uasis musti di¬
suꝑ cet̾a insole quadiennio maturandũ p̃cipiens. Rhadi¬

Expanded text:
medicus in volumine, quo suasit Ptolemaeo regi quae vina biberet, medicus in volumine, quo suasit Ptolemaeo regi quae vina biberet, Italicis etiam tum ignotis laudavit in Ponto Nasperceniten, mox Oreticum , Oeneaten, Leucadium, Ambracioten et, quod cunctis praetusex annos non placeret. Hactenus bonitas vini nationibus debetur. apud Graecos cura clarissimum nomen accepit quod appellaverunt bion, ad plurimos valitudinum usus excogitatum, ut docebimus in parte medicinae. fit autem hoc modo: uvae paulum ante ie versatae per triduum, quarto exprimuntur, dein in cadis sole inveterantur. 78 Coi marinam aquam largiorem miscent, a servi furto origine orta sic mensuram explentis, qua re translata in album mustum leucocoum appellatur. in aliis autem gentibus simili modo factum tethalassomenon vocant, thalassiten autem vasis musti desuper cetera in sole quadriennio maturandum praecipiens. Rhodi
Abbreviated transcription (Latin):
oĩa ẽ. clazomenio pꝰꝙ. partius mari ẽdiunt. lesbiũ spontt
nat᷑e suę mare sapit. nec tymoliti ꝑse gr̃a ut uino. s cus
duleis admixtio reliqͦꝵ duritia suauitatẽ accipiat. simus
⁊ etatẽ. qm̃ uetustiora ꝓtinꝰ uident᷑. Abhis dignatio ẽ.
sixonio ciprio telmesico tripolitico berritio tyrio sebentico.
In egiptio hoc naseit᷑ tribꝰ generibꝰ uuarũ. ibi nobił thasio¬
⁊ allopeuce. Pꝰ hec auctoritas hyppo damantio mistico chun¬
tarite ꝓtopoenidio catace caumente p̃terite miconio .llã
mesogiten capitis dolores facere cõꝑtũ ẽ. Nec ephesiũ salu¬
bre eẽ qm̃ mari ⁊ defruto c̃diat᷑. amapenũ mulso p̃cipue
c̃uenire dr̃ sic̃ precotiũ. Initalia ẽ enĩ ⁊ hȩc ꝓpͥetas generi
dulcia utiq int̾ se ñ c̃gruunt. Exoleuit ⁊ ꝓtagion qđ
italicis ꝓxima fecerat. Asclepiadis scholȩ apollodorus

Expanded text:
omnia est Clazomenio, postquam parcius mari condiunt. Lesbium sponte omnia est Clazomenio, postquam parcius mari condiunt. Lesbium sponte naturae suae mare sapit. nec Tmoliti per se gratia ut vino, sed cuius dulci admixto reliquorum duritia suavitatem accipiat simul et aetatem, quoniam vetustiora protinus videntur. ab his dignatio est Sicyonio , Cyprio, Telmesico, Tripolitico, Berytio , Tyrio, Sebennytico . in Aegypto hoc nascitur tribus generibus uvarum ibi nobilissi peuce. post haec auctoritas Hippodamantio, Mystico, cantharitae, protropo Cnidio, Catacecaumenitae, Petritae, Myconio. nam Mesogiten capitis dolores facere compertum est, nec Ephesium saluore esse, quoniam mari et defruto condiatur. Apamenum mulso praecipue convenirelcia utique inter se non congruunt. exolevit et protagion, quod Italicis proximum fecerant Asclepiadis scholae. Apollodorus
Abbreviated transcription (Latin):
eadẽ uitis aliud aliis inlocis pullulat. hispaniarũ lasitana
copia nobilitant᷑ elegant̃. hȩ uͦ traconensia atq lauronen¬
sia ⁊ baliriciaca exinsulis c̾ferunt᷑ italie pͥmis. Hec ignor
multa pret̾̃missa plerosq existimat᷑os. qͣndo fuũ cuiq placet
n qͦcũq eat᷑ fabula eadẽ repꝑit᷑. Diui augusti iudieiorũ
ac palatu ꝑitissimũ elibertis censurã uini in epulas eiꝰ faci¬
entẽ dixisse hospiti deindigena uino nouũ qͥdẽ sibi gastũ
eẽ. cũ ȩque ñ ex nobilibꝰ s cesarẽ ñ aliud poturũ. Hec nega¬
uerim ⁊ alia digna eẽ fama. s deqͥbꝰ c̃sensꝰ eui iudicauerm
hȩc st̃. Nc̃ simili mͦ transinarina dicemꝰ insũma gła pꝰ home¬
rica illa deqͥbꝰ supͣ diximꝰ fuere thasiũ chiumq exchio ꝗđ¬
darusiũ uocant. his addidit lesbiũ erasistrati maximi
medici auctoritas circit̃. ceccL. anno urb̃ romȩ. nc̃ grã anti

Expanded text:
eadem vitis aliud aliis in locis polleat . Hispaniarum Laeetana eadem vitis aliud aliis in locis polleat . Hispaniarum Laeetana copia nobilitantur , elegantia vero Tarraconensia atque Lauronensia et Baliarica ex insulis conferuntur Italiae primis. nec ignoro multa praetermissa plerosque existimaturos, quando suum cuique placet et, quocumque eatur, fabula eadem reperitur, Divi Augusti iudiciorum ac palati peritissimum e libertis censuram vini in epulas eius facientem dixisse hospiti de indigena vino, novum quidem sibi gustum esse eum atque non ex nobilibus, sed Caesarem non aliud poturum, nec negaverim et alia digna esse fama, sed de quibus consensus aevi iudicaverit haec sunt. Nunc simili modo transmarina dicemus. in summa gloria post Homerica illa, de quibus supra diximus, fuere Thasium Chiumque, ex Chio quod Ariusium vocant. his addidit Lesbium Erasistrati maximi medici auctoritas, circiter CCCCL anno urbis Romae. nunc gratia ante
Abbreviated transcription (Latin):
tingentes fumo. uti nãq ñ ⁊ herbis ac medicaminibꝰ nariis
qͥppe &̃ aloe mercat᷑ saporẽ colorẽq adult̾at. Uerũ ⁊ lon¬
gin qͥora italie ab ausonio mari ñcarent gła carentina ⁊
seruitia ⁊ consentie genita. ⁊ tempsie ac babię lucanaq
antecedentibꝰ thorinis. Oĩum uͦ eoꝵ maxime illustrata
niessale potiti salute lagari ñ ꝓcul grom̃to nascentia. cã¬
pania nuꝑ exeitauit nouis nominibꝰ. auctoritatẽ siue cu¬
ra siue casu ad quartũ aneapoli lapidẽ treuellicis iuxta
capuã cauluus. ⁊ insuo agro trebulanis. alioqͥ sẽꝑ int̾
plebeia ⁊ trifolinis głiata. Nã pompeianis sũmũ decẽ
annoꝵ incrementũ ẽ. nichil senecta c̃fereme dolore
ꝙ̃ capitũ insextã horã diei sequentis infesta dep̃hendat᷑
Qͥ bꝰ erẽplis ni fallor manifestũ ẽ. patriã t̾ramq referri¬
res ñ uuam. e suꝑuacuã generũ c̃sectationẽ innumerũ. eũ

Expanded text:
tinguentes fumo, utinamque non et herbis ac medicaminibus noxiis! tinguentes fumo, utinamque non et herbis ac medicaminibus noxiis! quippe etiam aloe mercator saporem coloremque adulterat. 69 Verum et longinquiora Italiae ab Ausonio mari non carent gloria, Tarentina et Servitia et Consentiae genita et Tempsae, Calabriae Lucanaque antecedentibus Thurinis. omnium vero eorum maxime inlustrata Messalae Potiti salute Lagarina, non procul Grumento nascentia. Campania nuper excitavit novis nominibus auctoritatem sive cura sive casu ad quartum a Neapoli lapidem Trebellicis, iuxta Capuam Caulinis et in suo agro Trebulanis, alioqui semper inter plebeia et Trifolinis gloriata. 70 nam Pompeianis summum decem annorum incrementum est, nihil senecta conferente. dolore etiam capitum in sexta horam diei sequentis infesta deprehenduntur. quibus exemplis, nisi fallor, manifestum est patriam terramque referre, non uvam, et supervacuam generum consectationem in numerum, cum
Abbreviated transcription (Latin):
curriculũ publicis epulis obtinere a diuo uilio. his enĩ pͥmꝰ
auetoritatẽ his tribuit ut epłis eiꝰ apparet mamertina cir¬
cũ camessinã insicilia genita. Ex his potulana ab auctore dic
⁊ tauromitanis honos lagenis ꝓ maniertino plerũq subdi¬
tis. Ex reliqͥs aut̃ a suꝑo mari p̃tuscia atq ancone hascentia
⁊ q̃ apalma una forte enata palmesia appellauere. Inmedi¬
terraneo uͦ cesenatia ac mecenatiana. In ueroniensi itẽ re¬
tica. In ueroniensi falernis tantũ postulata. Auirgilio
mox optimo suui maris adriani. ab infero aut̃ latinensi¬
a graui canastoniensia ꝙ ruriȩ palmã lunã habet ligurie
genua int̾ pyreneũ alpes q̃ massilia gemino sapore qͣndo
⁊ c̃diendis aliis pinguiꝰ gignit qđ uocat succosũ. Ueter¬
narũ int̾ gallias c̃sistit auetoritas. Dereliqͥs in narbo¬
nensi genitis adscuerare ñ ẽ. qm̃ officinã eiꝰ rei fecere

Expanded text:
curriculum publicis epulis optinuere a Divo Iulio — is enim primus curriculum publicis epulis optinuere a Divo Iulio — is enim primus auctoritatem iis dedit , ut epistulis eius apparet — Mamertina circa Messanam in Sicilia genita; ex iis Potulana , ab auctore dictet Taurom enitanis honos lagonis pro Mamertino plerumque subditis. Ex reliquis autem a supero maria Praetutia atque Ancone nascentia, et quae a palma una forte enata palmensia appellavere, in mediterraneo vero Caesenatia ac Maecenatiana , in Veroniensi item Raetica , Falernis tantum postlata a Vergilio, mox ab intimo sinu maris Hadriana, ab infero autem Latiniensia, Graviscana , Statoniensia . Etruriae Luna Genua, inter Pyrenaeum Alpesque Massilia gemino sapore, quando et condiendis aliis pinguius gignit, quod velut sucosum. Baeterrarum intra Gallias consistit auctoritas. de reliquis in Narbonensi genitis adseverare non est, quoniam officinam eius rei fecere
Abbreviated transcription (Latin):
nulla earũ q̃ celebrent᷑. iocundũ saporẽ uue eẽ ad t̾ciã pal¬
mam uarie uenere albana urbi uicina p̃dulcia acrara in
austero. Itẽ surrentina inuineis tantũ nascentia c̃ualescentibꝰ
maxime ꝓbata ꝓpt̾ tenuitatẽ salubritatẽq Tiberiꝰ cesar
dicebat c̃sensisse medico sui nobilitate surrentino darent.
alioqͥn ec̃ generosũ acetũ cesar qͥ successit illi nobilẽ uap¬
pam certant massica. atq emonte gauro puteolos baitasq
ꝓspectantia. Nã falerno cont̾minas tatana ad pͥncipatꝰ uene¬
re ñ dubic palãq facere sua qͥbꝰq t̾ris tẽpora. eẽ qđ rerũ
ꝓuentꝰ occasusq iuncta his p̃poni solebant calentia. ⁊ q̃ in
uieis arbustisq nascunt᷑ fundata exalia ex uicinia urbis
uelit̾ priuernatia. nã qđ signi enascit᷑ austeritate nimia
c̃tinende utile aluo int̾ medicamina numerat᷑. Quartũ

Expanded text:
nulli eorum quae celebrentur iucundum saporem uvae esse. At tertiam palnulli eorum quae celebrentur iucundum saporem uvae esse. At tertiam palmam varie venere Albana urbi vicina, praedulcia ac rara in austero, item Surrentina in vineis tantum nascentia, convalescentibus maxime probata propter tenuitatem salubritatemque. Tiberius Caesar dicebat consensisse medicos ut nobilitatem Surrentino darent; alioqui esse generosum acetum; C. Caesar, qui successit illi, nobilem vappam. certant Massica atque a monte Gauro Puteolos Baiasque prospectantia. nam Falerno contermina Statana ad principatum venere non dubie palamque fecere sua quibusque terris tempora esse , suos rerum proventus occasusque. iuncta iis praeponi solebant Calena et quae in vineis arbustisque nascuntur Fundana et alia ex vicinia urbis, Veliterna, Privernatia . nam quod Signiae nascitur, austeritate nimia continendae utile alvo, inter medicamina numeratur. Quartum
Abbreviated transcription (Latin):
exꝑimenta nõ temere cruaelitatib noxiis abea saliuia nascit᷑.
Supra forũ apii anten cecubo erat generositas celeberri¬
ma in palustrib populetis sinuani sunt clano qđ ioan int̾¬
cidit ⁊ curia coloni lociq angustia magis tam̃ fossa neroniᷤᷤ
quã aib aicino lacu ostia usq nauigabilẽ inchoauerat.
Secd̾a nobilitas falerno agro erat ⁊ exeo maxime faustini
cura culturaq id collegerat. exolescit hoc qͦ copię potiꝰ quã
bonitati studentiũ. F alernꝰ ager aponte cãpano leua pe¬
tentibꝰ. urbanã coloniã sullanã nuꝑcapue contributã inei¬
pit. Raustianꝰ aut̃ circit .iiii. auico ꝓpe cedias. qͥ uic
a sinuessa .ui. abest. nec ulli inumo maior a uetoritas
solo uinorũ flãma accendit᷑. Tria eiꝰ genera. austerum.
dulce. tenue. Quidã ita d̾istingunt sũmis collibꝰ caucinũ gig¬
ni.medus faustianũ. imis falernũ. Non omittendũ aut̃ non

Expanded text:
experimenta, non temere cruditatibus noxiis ab ea saliva. nascitur experimenta, non temere cruditatibus noxiis ab ea saliva. nascitur supra Forum Appi. antea Caecubo erat generositas celeberrima in palustribus populetis sinu Amynclano, quod iam intercidit incuria coloni locique angustia , magis tamen fessa Neronis, quam a Baiano lacu Ostiam usque navigabilem incohaverat . Secunda nobilitas Falerno agro erat et ex eo maxime Faustiniano ; cura culturaque id collegerat . exolescit haec quoque copiae potius quam bonitati studentium. Falernus ager a ponte Campano ???aeva petentibus Vrbanam coloniam Sullanam nuper Capuae contributam incipit, Faustinianus cirM passuum abest. nec ulli nunc vino maior auctoritas. solo vinorum flamma accenditur.a 63 tria eius genera: austerum, dulce, tenue. quidam ita distingunt, summis collibus Caucinum gigni, mediis Faustinianum, imis Falernum. non omittendum autem
Abbreviated transcription (Latin):
cicute uinũ. Quibꝰ p̃ceptis ille sic obtẽꝑauit ut ꝓfecto
amicos intemulentia ñ interemisset. Prorsus ut uire dici
possit. neq uiribꝰ corporis utiliꝰ aliud. Neq aliud uolup¬
tatibꝰ ꝑnitiosiꝰ. si modus absit. Genera aut̃ uini alia aliis
gratiora eẽ qͥs dubitet. aut ñ exeodẽ lacu alius p̃stan¬
tior altero. alto germanitatẽ p̃cedere siue testa. siue
fortuito euentu. Iuã obrẽ de principatu si quisq indicẽ
statuet uilia augusta. Lxxxii annos uite cino uino re¬
tulit acceptos nõ aliquosa gignit᷑ insmu adriatici maris
nõ ꝓcul a timauo fonte saxeo collo maritimo afflatu pauca
cõquentẽ amphoras net aliud aptius medicanentis uidicat᷑
Hoc esse crediderim qđ greci cęlebrantes miris laudibus
praictanũ appellauerint ex adrietico sinu. Duius augustus
setinũ p̃tulit cunctis. nfere secuti pricipes cõfessa ꝓpter

Expanded text:
cicutae vinum. quibus praeceptis ille si obtemperavisset, profecto cicutae vinum. quibus praeceptis ille si obtemperavisset, profecto amicos in temulentia non interemisset, prorsus ut iure dici possit , neque viribus corporis utilius aliud neque voluptatibus perniciosius, si modus absit. Genera autem vini alia aliis gratiora esse quis dubitet aut non ex eodem lacu aliud praestantius altero germanitatem praecedere sive testa sive fortuito eventu? quam ob rem de principatu se quisque iudicem statuet. lulia Augusta LXXXVI annos vitae Pucino vino rettulit acceptos , non alio usa . gignitur in sinu Hadriatici maris non procul Timavo fonte saxoso colle, maritimo adflatu paucas coquente amphoras; nec aliud aptius medicamentis indicatur. hoc esse crediderim quod Graeci celebrantes miris laudibus Praetetianum appellaverint ex Hadriatico sinu. Divus Augustus Setinum praetulit cunctis et fere secuti principes, confessa propter
Abbreviated transcription (Latin):
cata semissibusq caułis ac modica ẽ. In c. cesaris germa¬
nicis filui pͥncipatu anno elx. singlas untias uini exconsti¬
tisse nobili exẽplo dociumꝰ referentes uitã pomponii sedi ua¬
tis. cenãq quã pͥncipi illidedit tantũ pecuniarũ dĩ inumi
apothece. nec alia res maiꝰ inerem̃tũ sentit ad uicesimũ annũ
maiusue ab eo dispendiũ ñ ꝓficiente p̃tio. Raro qͥppe adhuc
fuere nec nͥ uini potatꝰ singlis testis milia nũmũ. Uienses
soli picata sua qͦꝵ genera diximꝰ pluris ꝑmutare. s int̾ sese
amore patrio eredunt᷑. idq uinũ frigidiꝰ reliqͥs existimatur
infrigido potu. Uino nat᷑a ẽ. hausto accendendi calore iusce¬
ra intꝰ foris infuso refrigerandi. nec alienũ fuerit cõmemo¬
rare hoc in loco qđ androcides sapientia clarꝰ ad alexandrũ
magnũ seripsit. intemꝑantiã eiꝰ cohibens. Uinũ poturꝰ rex

Expanded text:
cata semissibus, quae civilis ac modica est, in C. Caesaris Germacata semissibus, quae civilis ac modica est, in C. Caesaris Germanici fili principatu anno CLX singulas uncias vini constitisse, nobili exemplo docuimus referentes vitam Pomponii Secundi vatis cenanmque quam principi illi dedit. tantum pecuniarum detinent apothecae ! nec alia res maius incrementum sentit ad vicensimum annum maiusve ab eo dispendium, non proficiente pretio; raro quippe adhuc fuere, nec nisi in nepotatu, singulis testis milia nummum. Viennenses soli picata sua, quorum genera diximus pluris permutare, sed inter sese amore patrio, creduntur; idque vinum frigidius reliquis existimatur in frigido potu. Vino natura est hausto accendendi calore viscera intus, foris infuso refrigerandi. nec alienum fuerit commemorare hoc in loco quod Androcydes sapientia clarus ad Alexandrum Magnum scripsit, intemperantiam eius cohibens: Vinum poturus, rex,
Abbreviated transcription (Latin):
aquȩ misceri. cõꝑit p̃sens in eo tractu eẽ aut̃ colore nigrũ
odoratũ uetustate pinguescere. Xprannio qđ idẽ homerꝰ
celebrauit. ꝙ̃ nc̃ honos durat. Hascit᷑ ⁊ mirne relgione
uirta delubrũ matris dm̃. in reliqͥs claritas generi ñ fuit.
Alicui anno fuit õĩum generũ bonitati. L. opimioeis. cũ
eo igeaceus triplicit᷑ seditionibꝰ agitans int̾ emptꝰ. ea cęli tem¬
peries fulsit. cocturã uocant solis oꝑe natali urbis. dc. xxxiii.
duratq ad huc uinea .cc. fere annis iam inspeciẽ redacta
mellis asꝑi. & enĩ hȩc nat᷑a uini inuetustate ẽ. nec portari
ꝑse queunt ꝓuintiȩ aqua usq in amaritudinẽ carie indo¬
muita. s cet̾is uinis cõmendandis minima aliqͣ mirtura me¬
dicam̃ta sunt. quod ut eiꝰ tẽporis estimatione insingłas am¬
phoras centenis nũmis acuant᷑. Exhis tam̃ usura multipli¬

Expanded text:
aquae misceri compererit praesens in eo tractu, esse autem colore nigrum, aquae misceri compererit praesens in eo tractu, esse autem colore nigrum, odoratum, vetustatepinguescere . et Pramnio, quod idem Homerus celebravit, etiam nunc honos durat. nascitur Zmyrnae regione iuxta delubrum Matris deum. in reliquis claritas generi non fuit alicui: anno fuit omnium generum bonitate L. Opimio cos., cum C. Gracchus tribunus plebem seditionibus agitansest interemptus. ea caeli temperies fulsit cocturam vocant solis opere natali urbis DCXXXIII , durantque adhuc vina ea ducentis fere annis, iam in speciem redacta mellis asperi — etenim haec natura vinis in vetustate est —, nec potari per se queant pervincive aqua, usque in amaritudinem carie indomita; sed ceteris vinis commendandis minima aliqua mixtura medicamenta sunt. quod ut eius temporis aestimatione in singulas amphoras centeni nummi statuantur, ex his tantum usura multipli
Abbreviated transcription (Latin):
agiis ꝑficeret. qͣndo ⁊ postea sepe numero septenos culleos sin¬
gula iugera hocest amphoras centenas qͣd ragenas musti decte¬
Ac ne qͥs uictũ iħꝰ antiqͥtatẽ arbitret᷑ : ite cato denos cullcos
redire eruigeribꝰ scripsit efficacibꝰ erẽplis. ñ maria plꝰteme¬
rata ẽferre mercatori. ñ in rubrũ litꝰ indicũue merces peti¬
res. nuã sedulũ ruris larẽ. Uino antiqͥssima claritas maro¬
neo intracie maritima parte genitoue auctor ẽ. homerus.
hecy enĩ fabulosa ut deorigine uarie ꝓdit̾a c̃sectam: Pret̃¬
qđ aristeũ primũ om̃iũ in cadẽ gente melmiscuisse uino
suauitate p̃cipua utriꝰq nat᷑e sponte p̃uenientis. Maroneũ
uicies tanto addito aquȩ miscendã homerꝰ ꝓdidit. Durat
ꝙẽ uis in eadẽ t̾ra generi rigorq indomitꝰ qͥpe cõmutianꝰ
t̃ consul. exhis qͥ nuꝑrime ꝓdide sertarios singlos octogenis

Expanded text:
agris proficeret, quando et postea saepenumero septenos culleos sinagris proficeret, quando et postea saepenumero septenos culleos singula iugera, hoc est amphoras centenas qac ne quis victam in hoc antiquitatem arbitretur , idem Cato denos culleos redire ex iugeribus scripsit, efficacibus exemplis non maria plus temerata conferre mercatori, non in Rubrum litus Indicumve merces petitas quam sedulum ruris larem. Vino antiquissimo claritas Maroneo in Thraciae maritima parte genito, ut auctor est Homerus. neque enim fabulosa aut de origine eius varie prodita consectamur, praeterquam Aristaeum primum omnium in eadem gente mel miscuisse vino, suavitate praecipua utriusque naturae sponte provenientis . Maroneum vicies tanto addito aquae miscendum Homerus prodidit. durat etiam nunc vis in eadem terra generi rigorque indomitus, quippe cum Mucianus ter consul ex iis qui nuperrime prodidere sextarios singulos octonis
Abbreviated transcription (Latin):
alsi fhe nelꝰ eplebe libtina. R.ugeru ñ ampliꝰ umneis
austis rnom̃tano agro atq ȩquȩ nũmo uenundatis. Nag
eriliũ. s marinia eładẽ stheneli ꝑ aremimũ palemonẽ. aliashra¬
matica arte celebri uihisce .xex. annis mercatorũ. de. nũmu in
eodẽ nom̃tano de cumi lapidis aburbe diuertculo. Est autem
qm̃ ineglecta indiligentia pdia parauerat: ac ne inpessimnis
qͥdẽ elegantioris soli hec adg̃ssꝰ ex colere ñ iurtute animi s uani¬
tare. pmoq notamine in illo fuit fastinatis de integio uineis
cura stenellidũ agricolã imitat᷑ ad uix credibile miracłm. ꝑdur̃
int᷑ octauũ annũ. ccc. nũmũ emptori addicta pendente
uindenia eucurrit. q̃ nonne me adspectandas uuarũ in his
patrocinante nouissime. anneo senecȩ pͥncipatũ traditionis
bes potentan ñ postremo numia fuit. suꝑ ipsũ minime utiq mi¬
rature maniũ eiꝰ tanto p̾dito amore capto ut ñ putet inuason

Expanded text:
s Sthenelus e plebe libertina LX iugerum non amplius vineis excultis in Nomentano agro atque CCCC nummum venumdatis . magna exilium; sed maxima, eiusdem Stheneli opera, Remmio Palaemoni, alias grammatica arte celebri , in hisce viginti annis mercato rusDC nummum in eodem Nomentano decimi lapidis ab urbe dverticulo. est autem e, quoniam et neglecta indiligentia praedia paraverat ac ne in pessimis quidem elegantioris soli. haec adgressus excolere non virtute animi, sed vanitate primo, quae nota mire in illo fuit, pastinatis de integro vineis cura Stheneli, dum agricolam imitatur, ad vix credibile miraculum perduxit, intra octavum annum CCCC nummum emptori addicta pendente vindemia. cucurritque non nemo ad spectandas uvarum in iis patrocinante, novissime Annaeo Seneca, principe tum eruditorum ac potentia, quae postremo nimia ruit super ipsum, minime utique miratore inanium, tanto praedii huius amore capto, ut non puderet inviso
Abbreviated transcription (Latin):
litera. ꝯe inalto quasa arbuseulas colore bbu corsra¬
mosa. n eacumindꝰ rabentes c̃tractarent᷑ uitri mͦ fragues
ingni aut̃ ut ferrũ in ardescentes restinctis colore suo rede¬
utte. Eodẽ traetu insularũ siluas oꝑit est quã q altio¬
res platanis populisq altissimis. folia laurea flos uiolȩ
resie mare mamomarũ eacumina extant  ad quȩ naue
nligant̾ & cũ recesserit aestus adradices. Alles qaui¬
ato arbores ab hisdẽ accepimꝰ eode in mari iusas e ꝑ folia
retinentes fructũ earũ luponi simili. iuba tradit eirca
togoditarõ insulas friticẽ mnalto uocari. s discrimen cur¬
alo similẽ sine folus p̃cisũ mutato colore innigrĩ duros¬
cant aĩ saidlat frangi. Ite aliũ qui uocet᷑ chartion ole¬
pino efficacẽ in amatoris spntalia eo facere. &monilo
saunas sentire. eũ se capi durariq cornus mͦ .⁊ hebetr
uiem ferri. ed s fefellerint insibie inlapidẽ tranffi¬

Expanded text:
lore bubuli cornus ramosas et cacuminibus rubentes, cum tractarentur, vitri modo fragiles, in igni autem ut ferrum inardescentes, restinctis colore suo redeunte. 141 eodem tractu insularum silvas operit aestus, quamquam altiores platanis populisque altissimis. folia iis laurea, flos violaetegit mare; maximarum cacumina extant, ad quae naves religantur et, cum recessit aestus, ad radices. alias quoque arbores in alto ab isdem accepimus eodem in mari visas, semper folia retinentes, fructu earum lupino simili. lii 142 IubaTrogodytarum insulas fruticem in alto vocari Isidis crinem, curalio similem sine foliis, praecisum mutato colore in nigrum durescere, cum cadat, frangi. item alium, qui vocatur chariton blepharon, efficacem in amatoriis. spatalia ex eo facere et monilia feminas; sentire eum se capi durarique cornus modo et hebetare aciem ferri. quod si fefellerint insidiae , in lapidem transli
Abbreviated transcription (Latin):
unt laudatissimo a parte aquilonis aut spongeisi
t᷑ cium ẽ. gramini simile radice geniculata. ⁊ cauls
qualit̃ calami. Alius genꝰ fruticũ brion uocatai
folio lacaice rugosiore tantũ. Iã hoc interiꝰ nescens

Expanded text:
iunt, laudatissimo a parte aquilonis ut spongeis. iunt, laudatissimo a parte aquilonis ut spongeis. tertium est gramini simile, radice geniculata et caule qualiter calami. aliud genus fruticum bryon vocatur, folio lactucae, rugosiore tantum, iam hoc inferius nascens
Abbreviated transcription (Latin):
Demetit᷑ uerno equinoctio cũ florere desinit. uel pues
hieme uͦ qđ in aruit madidũ. Satiant equos dene lib̾i
⁊ portionẽ minora animalia obiterq int̾ ordines alũ
capessere fertile ẽ. Inuentꝰ hic frutex in eitano insula.
inde trans latꝰ in om̃s cicladas. max inurbes grecas nis¬
no casei ꝓuentu. Pret̾ea qđ maxime miror rarũ eẽ ma
Nascunt᷑ ⁊ in mari frutices arboresq minores uinis il
trum enĩ ⁊ totꝰ orientis oceanus refertꝰ siluis. ñ habent
lingua alia nom̃ qđ g̃ci uocant phicos. qm̃ haila hẽ¬
barũ magis uocabulũ intelligit᷑. Hic aut̃ ẽ frater fal
lato colore uiridi gignit. qđ quidã grasson uocant
alii⁊ ostera. Alterũ genꝰ eiusde capillaceo folis
simi an le feniculo. insaxis nascit᷑ suꝑiꝰ inuadit.
aut ꝓcul littore utrũq uerno ⁊ interit autũs
Circa eretã insulã nato inpetris purpuras qͦꝙ infic¬

Expanded text:
demetitur verno aequinoctio, cum florere desiit, vel pueri demetitur verno aequinoctio, cum florere desiit, vel pueri hieme vero quod inaruit madidum. satiant equos denae librae et ad portionem minora animalia, obiterque inter ordines alium, cepas seri fertile est. inventus est hic frutex in Cythno insula, inde tralatus in omnes Cycladas, mox in urbes Graecas, magno casei proventu . praeterea — quo maxime miror rarum esse inNascuntur etiam in mari frutices arboresque — minores in nostro —, Rubrum enim et totus orientis oceanus refertus est silvis. non habet lingua Latia nomen quod Graeci vocant phycos, quoniam alga herbarum maris vocabulum intviridi gignit quod quidam prason vocant, alii zostera. 136 alterum genus eiusdem capillaceo folio, simile feniculo, in saxis nascitur, superius in vadis haut procul litore, utrumque verno, et interit autumno. circa Cretam insulam nato in petris purpuras quoque infic
Abbreviated transcription (Latin):
uinũ ⁊ idõ serunt. Spina illa nascit᷑ ⁊ athenis inlongis mui¬
ris. Hrutex ẽ ⁊ citisus ab antiloma coatheniense miris
laudibꝰ p̃dicatꝰ pabulo om̃ium. Aridꝰ uͦ etiã suũ sponaet¬
q̃ iugero eiꝰ annuans uł medioeri solo reditus utilitas. Qu
gͦ ⁊ doctior satias ꝑ quã modico pinguescente quadripedia
ut iumĩta hordeũ sꝑnant. ñ exalio pabulo lactis melior
aqͣ decoctũ potui cũ uino dari iuuat. firmiores celsioresq
infantes fore. uiridẽ etiã gallinis aut si inaurierit ma¬
defactũ. Apes qͦ nũquã defore cyti pabulo c̃tingente ꝓme¬
tunt demoeritus ari stomachus. nec aliud minoris inpendu
ẽ. Seri turcũ hordeo aut uere semine ut porrũ uel caule
autumno ante brumã. si semine madidũ ⁊ si desinit in¬
bres satũ spargit᷑. plantȩ cubitales ꝑferunt᷑ scrobe pedi¬
li. Serit᷑ ꝑ equinoctia tenero frutice ꝑficit᷑ triennio.

Expanded text:
vina et ideo serunt. spina illa nascitur et Athenis in Longis muvina et ideo serunt. spina illa nascitur et Athenis in Longis muris. Frutex est et cytisus, ab Amphilocho Atheniense miris laudibus praedicatus pabulo omnium, aridus vero etiam suum, spondetque iugero eius annua HS MM vel mediocri solo reditus. utilitas quae ervo, sed ocior satias, perquam modico pinguescente quadripede, ita ut iumenta hordeum spernant. non ex alio pabulo lactis maior aqua decoctum potui cum vino dari iubet — firmiores excelsioresque infantes fore —, viridem etiam gallinis aut, si inaruerit, madefactum. apes quoque numquam defore cytisi pabulo contingente promittunt Democritus atque Aristomachus . nec aliud minoris impendi est. seritur, cum hor aut , si desint imbres, satum spargitur. plantae cubitales transferuntur scrobe pedali. seritur per aequinoctia tenero frutice, perficitur triennio,
Abbreviated transcription (Latin):
ferens. Ignẽ ferulis optime seruari certũ ẽ. easq in egipto
p̃cellere. ubi id capparis firmioris ligni fruter. seminisq
⁊ cibi uulgati caule qͦq una plerũq decerpto. Cauenda ciꝰ
genera ꝑegrina siqͥdẽ arabiũ pestilens atricũ ginguuis ini¬
micũ marmari cũ uoluisset om̃ium inflationibꝰ apulũ uomi¬
tus facit. stomachũ ⁊ aluũ facit. Qͥdã in cinosbaton uocãt
alii opꝰ staphilen frutectosi ẽ generis. & sarifa eirra nilũ nas¬
cens duoꝵ ferme cubitorũ altitudine. pollicari crassitudi¬
ne. coma papaueri similiq mandit᷑ mͦ. radice ferrariis of¬
ficinis p̃cipua carbonis usu ꝓpt̾ duritiã. Non omittendũ
uiscũ inarboribꝰ. s illud inspina tantũ quę regia uocatur
mirũ qd eadẽ die germinat qͦ iniectũ ẽ. Inicit᷑ autem
ipso canis ortu ⁊ celerrime arborẽ occupat. condiunt eo

Expanded text:
circumferens. ignem ferulis optime servari certum est easque in Aegypto circumferens. ignem ferulis optime servari certum est easque in Aegypto praecellere. Vbi et cappari, firmioris ligni frutex seminisque et cibis vulgati, caule quoque una plerumque decerpto. cavenda eius genera peregrina, si quidem Arabium pestilens, Africum gingivis inimicum, Marmaricum vulvis et omnibus inflationibus. Apulum vomitus facit, stomachum et alvum solvit. quidam id cynosbaton vocant, alii ophiostaphylen. Frutectosi est generis et saripha, circa Nilum naScens , duorum ferme cubitorum altitudine, pollicari crassitudine , coma papyri, similique manditur modo, radice ferrariis officinis praecipua carbonis usu propter duritiam. Non omittendum viscum in arboribus, sed illud in spina tantum quae regia vocatur. mirum quod eodem die germinat quo iniectum est — inicitur autem ipso canis ortu — et celerrime arborem occupat . condiunt eo
Abbreviated transcription (Latin):
cepti ei. qm̃ ferula sine dubio ẽ tapsi. assidus generis
folus feniculi. inane caule nec excedente baculi longi¬
tudinẽ. sem̃ quale ferulȩ radix candida incisa laete ma¬
corpora faciemq inuadunt ignes sacri obia cerato priꝰ inlinant.
Q bꝰ dam tam̃ mortis auriliari dicunt medici. ꝑmirtã alis. Itẽ
malio pisces sugillatisq ac libentibꝰ. Ceu uͦ remetia desunt ut cessec¬
lera ñ tractent ista p̃terunt noxio iustrum̃to. Tantũq impuden
tiȩ ẽ. ut uenenũ artis eẽ ꝑsuadeant. Tapsia inasfrica ueho¬
mentissima qͥdã caulẽ incidunt ꝑ messes. ⁊ in ipsa crcquant
radice qͦ sucus confluat arefactũq tollunt. Alii folii caulẽ¬
tũ diuidunt in pastillos. Nero cesar claritatẽ ei dedit mi¬
tio imꝑi noctͥnis grassationibꝰ conuerberata facie inlinens
siccũ thure ceraq & secuto die contra famam eutẽ sincerã

Expanded text:
cepti quoniam ferula sine dubio est thapsia, sed sui generis, cepti quoniam ferula sine dubio est thapsia, sed sui generis, foliis feniculi, inani caule nec excedente baculi longitudinem. semen quale ferulae, radix candida. incisa lacte macorpora , faciemque invadunt ignes sacri; ob id cerato prius inlinunt . quibusdam tamen morbis auxiliari dicunt medici permixtam aliis, item alopeciis suggillatisque ac liventibus, ceu vero remedia desint, ut scelertis esse persuadeant. thapsia in Africa vehementissima . quidam caulem incidunt per messes et in ipsa excavant radice, quo sucus confluat, arefactumque tollunt. alii folia, cauletum dividunt in pastillos. Nero Caesar claritatem ei dedit initio imperi, nocturnis grassationibus converberata facie inlinens id cum ture ceraque et secuto die contra famam cutem sinceram
Abbreviated transcription (Latin):
fructũ amittendi lanugine pampinũ uocant. qđ nulli
alii arbori euenit similis ⁊ parchebifera ȩque quã andrachle
pͥorẽ fructũ incipiente pubescere uuia ꝑagunt. alterum
initio hiemis quales eos ñ tradit᷑. ⁊ ferulã int̾ ext̾nas dixis¬
se c̃ueniat arborũq generi ad seripsisse. Qm̃ quarundã
naturȩ sic̃ distinguimꝰ lignũ om̃e corticis loco habent. hoc¬
est forinsecꝰ. ligni aut̃ loco fungosam intꝰ medullã uisã buci
Quȩdã uͦ manitatẽ ut harundinis. Ferula calidis nascit᷑
locis. atq transmaria geniculatis nodatas capis. Puo eiꝰ ge¬
nera nartheca greci uocant ad surgentẽ in altitudinẽ. In ar¬
theriam uͦ sẽꝑ humilẽ a genibꝰ ereunti folia maxima ut q̃q
t̾re ꝓarima. cet̾a natura eadẽq aneto i fructusimilis. nul¬
li fruticũ leuitas maior. Ob id gestata faciliꝰ baculorũ usũ
senectuti p̃bet. Sem̃ ferula & apsiam qͥdã uocauere de¬

Expanded text:
fructum amittendi lanugine pappum vocant, quod nulli fructum amittendi lanugine pappum vocant, quod nulli alii arbori evenit. similis et apharce, bifera aeque quam andrachle. priorem fruc???um incipiente pubescere uva peragunt , alterum initio hiemis, quales eos non traditur. Et ferulam inter externas dixisse conveniat arborumque generi adscripsisse, quoniam quarundam naturae, sicuti distinguemus , lignum omne corticis loco habent forinsecus, ligni autem loco fungosam intus medullam ut sabuci , quaedam vero inanitatem ut harundines. ferula calidis nascitur locis atque trans maria, geniculatis nodata scapis. duo eius genera: nartheca Graeci vocant adsurgentem in altitudinem , nartheciam vero semper humilem. a genibus exeunt folia, maxima ut quaeque terrae proxima. cetera natura eadem quae anetho , et fructu simili. nulli fruticum levitas maior; ob id gestatu facilis baculorum usum senectuti praebet. Semen ferulae thapsian quidam vocavere, de
Abbreviated transcription (Latin):
similis punicȩ arbori. Int̾ eam ⁊ laurũ folii magnitudine
figura uͦ ⁊ mollitia punicȩ flore candidior ẽ.statĩ pestem
denuntians fert silicu assẽ similis intꝰ granũ quadranguli
figura spissũ. lȩtale animalibꝰ. necñ ⁊ folio in eodẽ ius succur¬
rit aliqͣndo p̃ceps aliu exinanitio. Alexander cornelius
arborẽ leonẽ appellauit exqͣ facta esset argo similẽ roboribꝰ¬
c̃ferenti. quȩ nec aqͣ nec igne possit corrũpi. sicuti nec uis¬
cum nulli alii cognata qđ equidẽ sciam. Anaraden om̃s
fere g̾ce porciliȩ nomine int̾pretant᷑. cũ sit herba ꝙ an¬
drachne uocet᷑ uniꝰ litt̾ȩ diuersitate. Cetera andracle ẽ.
siluestris arbor neq inlanis nascens similis unedoni folio
tantũ minore. ⁊ nũquã decidente cortice ñ scabro qͥdem.
s qͥ circumgelatꝰ uideri possit tã tristis aspectu ẽ. simi¬
lis ⁊ c̃grua folio magnitudine minor ꝓprietatẽ habet

Expanded text:
similis Punicae arbori — inter eam et laurum folia magnitudine, similis Punicae arbori — inter eam et laurum folia magnitudine, , figura vero et mollitia Punicae —, floris candidi odore statim pestem denuntians. fert siliquas sesames, intus granum quadriangula figura, spissum, letale animalibus; nec non et folio eadem vis. succurrit aliquando praeceps alvi exinanitio. Alexander Cornelius arborem leonem appellavit , ex qua facta esset Argo, similem robori viscum ferenti, quae neque aqua neque igni posset corrumpi, sicuti nec viscum, nulli alii cognitam, quod equidem sciam. Andrachlen omnes fere Graecis porcillacae nomine interpretantur, cum sit herba et andrachne vocetur unius litterae diversitate. cetero andrachle est silvestris arbor neque in planis nascens, similis unedoni, folio tantum minore et numquam decidente, cortice non scabro quidem, sed qui circumgelatus videri possit: tam tristis aspectus est. similis et coccygia folio, magnitudine minor. proprietatem habet