comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
terni ꝑ quam srustentur prima discrimina. Cibos gratissimos ha¬
bent semina uenenoꝵ quã ob causam eas dampna uere prudentium
mensȩ solũ hocanimal p̃ter hominẽ morbẽ patitur comitialẽ.
decouIΛTA. Cubiata modico aestudiui dua est abocotiae conti¬
nente ut dubitandũsit annumerar. inter insulas debeat Nã latȩ quã
uocant terraponte ningitur & persabricã breuissimȩ machinȩ a di¬
tur pȩde caneo ꝓmonturio uadit in septetrionẽ dluobus aliis in meridie
extenditur quoꝵ gerestosspectat atucã caphereus ꝓmin&
In elles pontũ ubi postilii excidiũ argiuã classem uel mineruae
ira uel quod certior prodit memoria sidusar turigr auib: ad sic̃
abdelo oppido frequentissimȩ prius tamen mixoia quam paros dicta pã
subacta aminoe quo atiner& cis mansic logibus mino eam loqbantur p̃ter
marmordat & sardam lapidẽ Quimarmor & quidẽ prȩstat inter gẽ¬

Expanded text:
terni, per quam frustrentur prima discrimina. Cibos gratissimos haterni, per quam frustrentur prima discrimina. Cibos gratissimos habent semina uenenorum, quam ob causam eas damnauere prudentium mensae. Solum hoc animal praeter hominem morbum patitur comitialem. Euboea tam modico aestu diuidua est a Bonente, ut dubitandum sit, an numerari inter insulas debeat: nam latae quam vocant terrae ponte iungitur et per fabricam brevissimae machinae aditur pede. Cenaeo promunturio vadit in septentrionem, duobus aliis in meridiem extenditur: quorum Geraestos spectat Atticam, Caphereus prominet in Hellespontum. Vbi post Ilii excidium Argivam classem vel Minervae ira vel, quod certior prodit memoria, sidus Arcturi gravibus adfecit Abdelo oppido frequentissima: prius tamen Minoia quam Paros dicta: nam subacta a Minoe, quoad in Creticis mansit legibus, Minoiam loquebantur. Praeter marmor dat et sardam lapidem, qui marmore quidem praestat, inter gem
Abbreviated transcription (Latin):
ibi & ignis inuenta sunt In hac primũ uis ato tornices aues quas orugias
greci uocant has easdẽ in latonae tutela aestimant constitutas pet
semꝑ apparent adueniendi habent tempora aestate depulsa cũmaria
tranant imp&us differunt & m&u spatii longoris uires suas nutriun
tarditate ubiterrã ꝑsentiscunt coeunt cateruatim deinde globaie
uehe mentius ꝓperant quae festinatio plerũq: exitiũ portat Nauigan¬
tibus accedi tamen in noctib: ut uel a inceclant & p̃ponderatis sinib:
alueos uergant austronũ quam exeunt Namin&unt uims latus tu¬
midioris plurimũ seaquilonib: credunt ut corpora pinguius cula atq
eo tarda facilius prouebat siccior & uebementior sp̃s Orgo m&radic¬
tur qua gregẽ ductitat eam terrae proximantẽ accipiter speculatꝰ
rapit ac propterea operae uniuersis ut sollicitent ducẽ generis ex¬

Expanded text:
ibi et ignis inuenta sunt. In hac primum uisae coturnices aues, quas ortygas ibi et ignis inuenta sunt. In hac primum uisae coturnices aues, quas ortygas Graeci uocant. Has easdem in Latonae tutela aestimant constitutas. Nec semper apparent: adueniendi habent tempora aestate depulsa. Cum maria tranant, impetus differunt et metu spatii longioris uires suas nutriunt tarditate. Vbi terram persentiscunt, coeunt cateruatim, deinde globatae uehementius properant. Quae festinatio plerumque exitium portat nauigantibus: accidit enim noctibus ut uela incidant et praeponderatis sinibus alueos uergant. Austro numquam exeunt, nam metuunt uim flatus tumidioris. Plurimum se aquilonibus credunt, ut corpora pinguiuscula atque eo tarda facilius prouehat siccior et uehementior spiritus. Ortygometra dicitur quae gregem ductitat: eam terrae proximantem accipiter speculatus rapit ac propterea opera est uniuersis, ut sollicitent ducem generis ex
Abbreviated transcription (Latin):
dembabita ert apud prutuis u o allidemus auctor est acre ibiprimũ reper¬
cotitanas inea antiquissime regnasse ostendunt ritus relegonũ Bria¬
rio enim remdiuinã caristi faciunt sicut ageonihalcidenses Namom¬
nis ferme cubiati tantũ suit regnum cycladas autumant indedietas quod
lic& spatus longioribus adelo proiecta mn urbe tamen circadelũ sit a siñ
& oibẽ cycdon graulocuntur clnosome ritumulũ c&eras antecedit memi¬
nissȩ hoclocopar est post primũ diluuiũ ogig temporibus xoratũ cum
nouẽ & aimplius menib diẽ continua nox inumbrass& delon anteom̃s¬
terras radursolis in luminatã sosti tam ex eo nomen qđ prima reddita
for& uisibi intero gcũ sanae & deu callionẽ mediũ euũ detis annis clatur
Aosil arũ numero mulu fariae traditur Nun casteria aculua pol¬
Ipnis nuncauenantib laza uel qn&o prrpyla &iã quõ &ignitabula

Expanded text:
dem habita est apud priscos, ut Callidemus auctor est, aere ibi primum reperdem habita est apud priscos, ut Callidemus auctor est, aere ibi primum reperto. Titanas in ea antiquissime regnasse ostendunt ritus religionum: Briareo enim rem divinam Carystii faciunt, sicut Aegaeoni Chalcidienses: nam omnis ferme Euboea Titanum fuit regnum. Cycladas autumant inde dictas, quod licet spatiis longioribus a Delo proiectae, in orbem tamen circa Delum sitae sunt, et orbem cyclon Graii loquuntur. Chios Homeri tumulo ceteras antecedit. Meminisse hoc loco par est post primum diluvium Ogygi temporibus notatum, cum novem et amplius mensibus diem continua nox inumbrasset, Delon ante omterras radiis solis inluminatam, sortitamque ex eo nomen, quod prima reddita foret uisibus. Inter Ogygum sane et Deucalionem medium aeuum DC annis datur. numero multifarie traditur; nunc Asteria a cultu Apollinis, nunc a uenatibus Lagia uel Cynetho, Pyrpile etiam, quoniam et ignitabula
Abbreviated transcription (Latin):
tioris & facie uisendũ offenns. Cnosi mineruam ciuem decan
numerant prinum a pudse sruger sates audacter
cumaiticis contendunt Agerer&icus sil uestriũ caprarum eopio¬
cures ł ceruo egit lupos uilpes aliaq quahropedũ noxia xum¬
quã educat. Serpens uulla larga uitis mira soli indulgenta
arboraru prouentus habundantes Naminbuius tantũ insula
parte repullulant casa cuprȩssi. Herba alimos dicitur ea ad¬
mors adiurnã famem prohib& proide & bat er&ica est spha¬
lango harena genus ẽ simsũ quaras pullaus corporssi porestatẽ
ictũ hominẽ ueneno interfecit. Lapis quoq ideus dac lurdicitur insu¬
lae isti familiaris coloris serreihumanopollicisimilis auemnoctuam
cr&a non hab& & siinueniatur emoritur¬
aristos aquas calentes bab& ellopias uocant & caristias auesqua
flã mas in punae inuolant Carbasa &iã quae interignes ualsnurealiens ear¬

Expanded text:
tiore se facie uisendum offerens. Cnosii Mineruam ciuem deam tiore se facie uisendum offerens. Cnosii Mineruam ciuem deam numerant, primumque apud se fruges satas audacter cum Atticis contendunt. Ager Creticus siluestrium caprarum copiosus est, ceruo eget. Lupos uulpes aliaque quadrupedum noxia nusquam educat. Serpens nulla, larga uitis, mira soli indulgentia, arborarii prouentus abundantes; nam in huius tantum insulae parte repullulant caesae cupressi. Herba alimos dicitur: ea admorsa diurnam famem prohibet; proinde et haec Cretica est. Phalangium araneae genus est: si nisum quaeras, nulla vis corporis: si potestatem, ictum hominem veneno interficit. Lapis quoque Idaeus dactylus dicitur insulae isti familiaris, coloris ferrei, humano pollici similis. Avem noctuam Creta non habet et si invehatur, emorituarystos aquas calentes habet Ellopias vocant et carystias aves quae flammas inpune involant: carbasa etiam quae inter ignes valent. Chalcis ea
Abbreviated transcription (Latin):
docuit las ciuar uestiginer implicare ex qua dirciplina bellicerei uscsdatu
studũ musicum in deceptũ cũ iudeidictrli modulos crepituactimmitu aeri
dephensos inuersi ficũ ordinẽ transtulissent alba iugis montiũ distinnei aca¬
disti quuta ex candistunt uteminur nauigantes magsoutent nubila p̃teaerea
idẽ quiantesolir ortẽsolẽ uident. Varro n opere quod delittene lib t̃ atia
sur temporib ad firmat sepulchrũ iobiribiusitatũ Creerdianã eligiosis
uenenent᷑ britomartẽ gentilit̃ nominanter qđ sermone nr̃o sonat uirgnat
dulcẽ aede numinis p̃t̃ouã nudus uestigia nullur licito ingndit̃. Cacedes
ostentat manur dedali costinã amnir leneus p̃t̃ fuit quo curopã taurider
cortiniser uectitatãidẽ cortim & adimnũ colunt adimnũ europe snttrẽ
ta enim memorant uidaur hic doccurrit seddie iã uesperato augus¬

Expanded text:
docuit lasciuas uertigines implicare, ex qua disciplina bellicae rei usus datus. docuit lasciuas uertigines implicare, ex qua disciplina bellicae rei usus datus. Studium. musicum inde coeptum, cum Idaei dactyli modulos crepitu ac tinnitu aeris deprehensos in uersificum ordinem transtulissent. Albet iugis montium Dictynnaei et Cadisti, qui ita excandescunt, ut eminus nauigantes magis putent nubila. Praeter ceteros Ida est qui ante solis ortum solem uidet. Varro in opere quod de litoralibus est etiam suis temporibus adfirmat sepulcrum Iouis ibi uisitatum. Cretes Dianam religiosissime uenerantur, Britomartem gentiliter nominantes, quod sermone nostro sonat uirginem dulcem. Aedem numinis praeterquam nudus uestigia nullus licito ingreditur. Ea aedes ostentat manus Daedali. Gortynam amnis Lenaeus praeterfluit, quo Europam tauri dorso Gortynii ferunt uectitatam. Iidem Gortynii et Adymnum colunt Europae fratrem: ita enim memorant. Videtur hic et occurrit, sed die iam uesperato augus
Abbreviated transcription (Latin):
rõtinus est creeam dicere quã ab soluene in quomariaceat itaem̃ cirtũ¬
Aui illius nomina greci ꝑmis cuerunt utdum alir alia inferunt pene
oblimauerint uriuersa quanta pote tam̃ indesignando opent᷑ locabimus
ne quidhereat sub ancipiti. Int̃hortũ porregitur oocca sum tractilongis simo
hinegratia illic errenis obiacentib aseptemtrionẽ aegeis &sus acstib
uerberatur id est croicis ab austro libicir undis ꝑfunditur ẽgrotius inorsti¬
oua e bbib sicut perhibent quipdige lingua sargitisunt sed mnagnis
duambitioris oppidis quorum principatus ẽ pener cortina crdonea coson
dierã uar sce li sondos adeream a creserimpha speridir filia amacimaro
aerderege curtũ Crelc serũ prius dictom meorcuretum norr ulli ctuam att¬
petiae caclimacaronner sonappellatã ꝓdiderunt. Primamari potuit remis
asagittis primalitteris iurauimxit prrricoreptore equestrerturmas prina

Expanded text:
ronius est Cretam dicere quam absoluere, in quo mari iaceat. Ita enim circumflui illius nomina Graeci permiscuerunt, ut dum aliis alia inferunt, paene oblimauerint uniuersa. Quanta potest tamen in designando operam locabimus, ne quid haereat sub ancipiti. Inter ortum porrigitur et occasum tractu longissimo, hinc Graecia illinc Cyrenis obiacentibus. A septentrione Aegaeis et suis aestibus uerberatur, id est Creticis; ab austro Libycis undis perfunditur et Aegyptiis, non stipata C urbibus, sicut perhibent qui prodige lingua largiti sunt, sed magnis et ambitiosis oppidis, quorum principatus est penes Gortynam, Cydoneam, Cnoson, Therapnas, Cylisson. Dosiades eam a Crete nympha Hesperidis filia, Anaximander a Crete rege Curetum, Crates Aeriam prius dictam, mox Curetum, nonnulli etiam a temperie caeli Macaronneson appellatam prodiderunt. Prima potuit remis et sagittis, prima litteris iura fixit. Pyrrhicho repertore equestres turmas prima
Abbreviated transcription (Latin):
palmis uictitant nemo ibinascitur nec tamen defecit hominem
multitudo locus ipse addictus pudicitiȩ ẽ. ad quẽ plurimi
lic & undiq gentiũ ꝓperent nullus admittitur nisi quer
casutauis fides & in nocentiae meritũ ꝓsequatur. Nam quirt¬
us ẽ. uelleuis culpa quamuis summa ope adipisci ingressum.
uelit diuinitus sum mou&urita ꝑimensũ spatiũ saculorũ
incredibile ductu aerna gens est cessantib puerperts. en¬
gada oppidũ insra esse nos suit sed excisum est uerũ melt¬
uis nemorib ad huc durat. decuis lucisq palmaru eniren¬
ussims nibil uel de auo uel debello dero gatũ iudex ter
stribopolĩ primos in colas & auctore daboliberparercurd
humo nutricem ira didis & condidit hoc oppidũ ut scpultig
utulu &iam urbis mocnib ampliare in colȩ de erante st¬
ubisuis serthas delegit quosut animisirmar& aderamp. drr¬

Expanded text:
Palmis uictitant. Nemo ibi nascitur nec tamen deficit hominum Palmis uictitant. Nemo ibi nascitur nec tamen deficit hominum multitudo. Locus ipse addictus pudicitiae est; ad quem plurimi licet undique gentium properent, nullus admittitur, nisi quem castitatis fides et innocentiae meritum prosequatur; nam qui reus est uel leuis culpae, quamuis summa ope adipisci ingressum uelit, diuinitus submouetur. Ita per inmensum spatium saeculorum, incredibile dictu, aeterna gens est cessantibus puerperiis. Engada oppidum infra Essenos fuit, sed excisum est. Verum inclitis nemoribus adhuc durat decus lucisque palmarum eminentissimis nihil uel de aeuo uel de bello derogatum. Iudaeae terminus opoli primos incolas et auctorem dabo. Liber pater cum humo nutricem tradidisset, condidit hoc oppidum, ut sepulturae titulum etiam urbis moenibus ampliaret. Incolae deerant: e comitibus suis Scythas delegit, quos ut animi firmaret ad promptam r
Abbreviated transcription (Latin):
similis uuib sty rpes habent malleoles cdigeruntur ras¬
tan ranuirus nitescunt aqua gaudent amant ampi¬
taris⁊ enacib folis sempiterno inumbrantur lignucau¬
licis ad trectatũ ferro sinemora moritur. Ea pAt
uitro a ut cultellolis osscis sed in sola cortice aflifici
plaga uul neratur equa ex imiȩ suauitatis gut tama¬
rost post lacrimã secundũ in p̃tus loco poma obtinent
cest terresiũ ultinus honos lignus longe ab serusoli¬
mis regres sui ritis sinus panditur que dec&lo tactusel¬
rat un huuirus migra & incinerẽ soluta Ibiduo oppida sodo
tũ ec̃t ime cutis cohib& quȩ uelleui pressa deti simun
ex halat & fatiscit in uagũ puluere Iiteroraasirur
di dentem quae contuentur eẽ nitenent. quipditime¬
morabili disciplina recesserunt aritu gentia unluersa¬
sagnstatis ut reor ꝓuidentia ad hunc morem distinaunulla
bi faemina auenere se panitus abdicauerunt pecunia nescur

Expanded text:
Similes uitibus stirpes habent; malleolis digeruntur, rasSimiles uitibus stirpes habent; malleolis digeruntur, rastris nitescunt, aqua gaudent, amant amputari, tenacibus foliis sempiterno inumbrantur. Lignum caudicis attrectatum ferro sine mora moritur; ea propter aut uitro aut cultellulis osseis, sed in sola cortice artifici plaga uulneratur, e qua eximiae suauitatis gutta manat. Post lacrimam secundum in pretiis locum poma obtinent, cortex tertium, ultimus honos ligno. Longo ab Hierusolymis recessu tristis sinus panditur, quem de caelo tactum testatur humus nigra et in cinerem soluta. Ibi duo oppida, Sodotum extimae cutis cohibet, quae uel leui pressa tactu fumum exhalat et fatiscit in uagum puluerem. Interiora Iudaeae occidentem quae contuentur Esseni tenent, qui praediti memorabili disciplina recesserunt a ritu gentium uniuersamaiestatis ut reor prouidentia ad hunc morem destinati. Nulla ibi femina: uenere se penitus abdicauerunt. Pecuniam nesciunt.
Abbreviated transcription (Latin):
vorucn. Iudea inlustris ẽ aquis sed natura ñ eadem a¬
quarũ omniũ iordanis amnis eximiae sua uitat spa¬
nia defonte dimissos regiones p̾terfluit a moenis si¬
mas mox in has faltẽ lacũ mersusstago currum¬
priur. quias faltitis gignit bitunaen a nimal ñhab&.
nihil megmeri potest. tauri&iam camelliq impunẽ
ibi fluitant. est &lacus sara extentus passuũ xV÷ me
lib circũsensus urbib plurimis &celebrib: ipsepar opti¬
mis. Sellacus tibiriadiis his omnib ante ponitur salu¬
bris ingenuo aesiu& ad sanitatẽ usu efficaci iude aecaput
fuit hierusolima sed excisa e successit iaericho & hac de¬
siuit antaxeri xibello subacta. Callir hoe hierusoli¬
misp ima fons calore medicopbatissimis &e ex ipso a qua¬
rũ ꝓconio sic uocatus ẽ in hacterra balsamũ nascitur
que silua intraterminos uiginti iugerũ usque adiucio¬
riam nram suit ut cũ udex putiti sumus italuci illi pra¬
gati sunt ut iam nobis latis simi colles sudent balsa ma

Expanded text:
V Iudaea inlustris est aquis, sed natura non eadem aquarum omnium. Iordanis amnis eximiae suauitatis, Paneade fonte dimissus, regiones praeterfluit amoenissimas; mox in Asphaltitem lacum mersus stagno corrumpitur. Qui Asphaltites gignit bitumen, animal non habet, nihil in eo mergi potest; tauri etiam camelique inpune ibi fluitant. Est et lacus Sara extentus passuum sedecim milibus, circumsaeptus urbibus plurimis et celebribus, ipse par optimis. Sed lacus Tiberiadis omnibus anteponitur, salubris ingenuo aestu et ad sanitatem usu efficaci. Iudaeae caput fuit Hierusolyma, sed excisa est. Successit Hierichus, et haec desiuit, Artaxerxis bello subacta. Callirrhoe Hierusolymis proxima, fons calore medico probatissimus et ex ipso aquarum praeconio sic uocatus. In hac terra balsamum nascitur, quae silua intra terminos uiginti iugerum usque ad uictoriam nostram fuit; at cum Iudaea potiti sumus, ita luci illi propagati sunt, ut iam nobis latissimi colles sudent balsama.
Abbreviated transcription (Latin):
ginẽ quã iuxta cursũ astrupsius ꝑhibentdieb singulis uel
minui uel augeri. meconitespapauera ex p̃mit srmecetes
repianti s ormice effigiae nouaar. uulco sungor resonat
upuls. ita drapudice habius seruat uocis claritaiem. Side¬
iesa corotemplatione ferrimhildissonatuerũ maleficłs
quas flammas aesiuantes. antbracias corrus
u st intillantib: stellis. en hi dros exsudat ut
dausam ineopues fontancam scaturrigiem:¬

Expanded text:
ginem, quam iuxta cursum astri ipsius perhibent diebus singulis uel ginem, quam iuxta cursum astri ipsius perhibent diebus singulis uel minui uel augeri. Meconites papauera exprimit. Myrmecites reptantis formicae effigie notatur. Chalcophthongos resonat ut pulsata aera; pudice habitus seruat uocis claritatem. Siderites a contemplatione ferri nihil dissonat, uerum maleficus quasi flammas aestuantes. Anthracias coruscat velut scintillantibus stellis. Enhydros exudat, ut clausam in eo putes fontaneam scaturriginem
Abbreviated transcription (Latin):
us nune braicarũ nunc pulueris hab& qua drulat adate
& suluus ẽ & terni positione alterũ lapide intrinedi
hibens cuius crepnus onurus ẽ cõmob&ur qualib& dir¬
tũ illũ non inernũ scrupulũ facere sedi piriũ scientus udi
dicant hunc a& tentoro astres p̃fest omnib max unt̃ ꝙ
illtt ribuit poteriatẽ inuenitur aut innidis aquils aut ui
ec hnes uipere as hab& maculas. dionisi
cratur uinũ fragat & quod in illo odore miri¬
ficũ e. ebri&au resistit. Glossop&ra desicientib
iunis caelocadit linguȩ similis humanȩ non modica
inagiferunt porestatis quiex ea lunares motus excitari
putant solis zemina ꝑcandida ẽ ad speciẽ fulgidi sideris
ruulosq ex sese iacit radios. ueneris crines nit& nigro int̃¬
nis ductib: ostentans ruforũ crinũ similitudinẽ. Selenit̃es
tranluc& fulgore candido melleoq cominens luna ima¬

Expanded text:
is nunc brattearum, nunc pulueris habet quadrulas. Aetites is nunc brattearum, nunc pulueris habet quadrulas. Aetites et fuluus est et tereti positione alterum lapidem intrinsecus cohibens, cuius crepitu sonorus est cum mouetur; quamlibet tinnitum illum non internum scrupulum facere, sed spiritum scientissimi dicant. Hunc aetiten Zoroastres praefert omnibus maximamque illi tribuit potestatem. Inuenitur aut in nidis aquilae aut inet inuicta. Echites uipereas habet maculas. Dionysiaconteratur, uinum fragrat et, quod in illo odore mirificum est, ebrietati resistit. Glossopetra deficientibus lunis caelo cadit, linguae similis humanae, non modicae ut magi ferunt potestatis, qui ex ea lunares motus excitari putant. Solis gemma percandida est ad speciem fulgidi sideris, rutilosque ex sese iacit radios. Veneris crinis nitet nigro, internis ductibus ostentans ruforum crinium similitudinem. Selenites translucet fulgore candido melleoque, continens lunae ima
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtune ut ꝑhibent ipsa sec apissendã dar&. Namq
nita spiritus efficacia super meantes naues eꝓsundo
carnis ita tenaciter ad corporatur ut nisi abrusa parielie¬
niaegre separ&ur Ea agada apud caldeus ppi effectus
quos ex casciunt hab&ur in loco principe c&eris pp̃t grau¬
am magis conplac& iocundissime uirens. mirrhies par¬
tis familiaris ẽs̃thunc siuisu astimens mirrȩ colorest
& non hab& quod adsiciat si paenitus explores & atritum
cueraucalorent pirao nar di iuauitate. In ꝑsidae lapidũ
tanta copia ẽtanta quȩ diuersitas ut longũ paene sir ipsius
uoc abulis inmor ari Mebridax soleꝑcussa coloribusmi¬
catuariis tbegolitus nuclao oliuae similis spernilur cũ
uid&ur sedremedus bonus uincit aliora pulchritudine
solutus quippe & haustus pulsis calculis renu delor
acues sicat lena bammo cbrisius areris auro imerido¬

Expanded text:
repertu, ni ut perhibent ipsa se capessendam daret; namque repertu, ni ut perhibent ipsa se capessendam daret; namque ingenita spiritus efficacia supermeantes naues e profundo petit et carinis ita tenaciter adcorporatur, ut nisi abrasa parte ligni aegre separetur. Ea sagda apud Chaldaeos propter effectus, quos ex ea sciunt, habetur loco principe, ceteris propter gratiam magis complacet iucundissime uirens. Myrrhites Parthis familiaris est. Hunc si uisu aestimes, myrrhae colore est et non habet quod adficiat; si penitus explores et attritu incites ad calorem, spirat nardi suauitatem. In Perside lapidum tanta copia est tantaque diuersitas, ut longum paene sit ipsis uocabulis inmorari. Mithridax sole percussa coloribus micat uariis. Tecolithos nucleo oliuae similis spernitur cum uidetur, sed remediis bonus uincit aliorum pulchritudinem; solutus quippe et haustus pulsis calculis renium dolores ac uesicae leuat. Hammochrysos harenis auro intermixt
Abbreviated transcription (Latin):
nia regione caput tollit mire quam lucido conspicuo fonte
in loco aedito quie legos nominatur Nec ab exordio statim
iorus .e. primopigre fluit non suo nomine atcumsines medoꝵ
inuectus est trgris dicitur itaenim nominant medi sagittã
influit in arethisam lacũ omnia pondera sustinentem cu¬
ius pisces nũquã sealbeo trgr̾is miscent sicut nec amnicipis¬
ces instagnũ transeunt arethise ꝑquam dissimilis color euo¬
Aueri meatcursu. M oxtauro resstente in ꝓsundũ specũ mer¬
gitur quẽ subter lauens in altero eius latere apud ⁊oma de¬
micat uluas & purgamenta plurima secum trahens. deinde
identidẽ abs conditurrursusq redditur ab iabenos arabrq:
prer sluit mesopotamiã amplecutur amnẽ nobilissi mum
choas pen accepit euspaten defest in sinũ psicũ quȩ cũq¬
eufraten bibunt gentes diuersoni
gnem marmoris ꝓconens nisi quod in me

Expanded text:
niae regione caput tollit mire quam lucidum, conspicuo fonte niae regione caput tollit mire quam lucidum, conspicuo fonte in loco edito qui Elegos nominatur. Nec ab exordio statim totus est. Primo pigre fluit non suo nomine; at cum fines Medorum inuectus est, Tigris statim dicitur: ita enim nominant Medi sagittam. Influit in Aretisam lacum omnia pondera sustinentem; cuius pisces numquam se alueo Tigridis miscent, sicut nec amnici pisces in stagnum transeunt Aretisae, per quam dissimilis colore et uolucri meat cursu. Mox Tauro resistente in profundum specum mergitur, quem subterlabens in altero eius latere apud Zomada emicat, uluas et purgamenta plurima secum trahens. Deinde identidem absconditur rursusque redditur; Adiabenos Arabasque praeterfluit; Mesopotamiam amplectitur. Amnem nobilissimum Choaspen accipit, Euphraten defert in sinum Persicum. QuaecumqEuphraten bibunt gentes, diuerso nma ad imaginem marmoris Proconnensis, nisi quod in med
Abbreviated transcription (Latin):
catoten accola nominant serchis proximo hicrecepris inse
aliquot amnib c̃ualecit a&stipatus conuenis aquis luctatur
gum montis tauri obiatu quemapud elegeã seyndit resis¬
tat lic & duodecimmiliũ passuũ latitudie longis quȩ excur¬
sib dexiera comiaginẽ arabiã laua reliquit. deinde pla¬
ens plurimas gentes. Babiloniam quondã caldeorũ aput
diuidit eso pomiã opimat inundationis annuȩ excessib:
ad instar xegyptu amnis terras contegens inuecta solifecun¬
ditate hisdẽ ferme temporib: quib: nilus exit sole scilic& in
parte cacri uicisima constituto tenuatur Cum i amleone
decursaadextima uirginis curricula facit transitũ quod
ignominici similib: parellelis accedere contendunt quos pa¬
res interrarũ positione aqualitas normalis facitlinea un¬
de apparent ista duo flumina aumouuui eiusde ꝑpendicu¬
li consututa lic& ediuersis manent plagis easdem incremen
ucausas habere detegriquoq: dicere hocloco par est in arme¬

Expanded text:
Catoten accolae nominant, Scythis proximo. Hic receptis in se aliquot amnibus conualescit et stipatus conuenis aquis luctatur cum montis Tauri obiectu, quem apud Elegeam scindit, resistat licet duodecim milium passuum latitudine; longisque excursibus dextera Commagenem, Arabiam laeua relinquit; deinde praelabens plurimas gentes Babyloniam quondam Chaldaeorum caput diuidit. Mesopotamiam opimat inundationis annuae excessibus, ad instar Aegyptii amnis terras contegens, inuecta soli fecunditate, iisdem ferme temporibus quibus Nilus exit, sole scilicet in parte cancri uigesima constituto; tenuatur cum iam leone decurso ad extima uirginis curricula facit transitum. Quod gnomonici similibus parallelis accidere contendunt, quos pares in terrarum positione aequalitas normalis facit lineae. Vnde apparet ista duo flumina ad modulum eiusdem perpendiculi constituta, licet e diuersis manent plagis, easdem incrementi causas habere. De Tigri quoque dicere hoc loco par est. In Arme
Abbreviated transcription (Latin):
sunt quo pingi uidemus. Himanto podes fluxis nisib: crurũ repur
pociusquã icidunt & ꝑgendiusum lapsumagis distinant quã in¬
gres su . pharusicũ herculi ades peridar ꝑgenti forent comites itene¬
res iedio hieres ederunt hactinus libia acCΥΡΤΟS IΧCX De

Expanded text:
sunt quod pingi uidemus. Himantopodes fluxis nisibus crurum serpunt sunt quod pingi uidemus. Himantopodes fluxis nisibus crurum serpunt potius quam incedunt et pergendi usum lapsu magis destinant quam ingressu. Pharusi cum Herculi ad Hesperidas pergenti forent comites, itineris taedio hic resederunt. Hactenus Libya. XXXII Ae
Abbreviated transcription (Latin):
prum uocabulũ nulli speciale nomen dirisolis excipiunt dirioc casuis pro¬
sec untuarustiq undiq torrentis plarȩ sidere oderit deulueis adsr¬
mant eor somnia nonudere & abstinere pentus ab animalib uniues¬
uno gloriantur quã execontaliũ nominamus tam diuersis nor
sparsum ut lx gemmarũ colores in paruo orbiculo eiusde p̃send¬
tur. homineristicarnb uiuunt serpentiũ ignariquȩ sermonis au
gire uero solos colunt inferos faminas suas primis noctib: nupti¬
arũ adulteris cogunt patere mox ad ꝑp&uam pudicitiȩ legibis
tringunt seueris simis. Eampha santes abstinem proclus fugiunt
cõmercia nulli se ex ciero misceri sinunt: Blemias credunt trun¬
cos nasci paste quacaput est hortamen &oculos habere m pectore
Sa trride hominib: nihilaliud p̃serunt quã sigurot̃ aeypanes hoc

Expanded text:
roprium uocabulum, nulli speciale nomen. Diris solis ortus excipiunt, diris occasus proroprium uocabulum, nulli speciale nomen. Diris solis ortus excipiunt, diris occasus prosequuntur ustique undique torrentis plagae sidere oderunt deum lucis. Adfirmant eos somnia non uidere et abstinere penitus ab animalibus uniuersuno gloriantur, quem hexecontalithon nominamus, tam diuersis notis sparsum, ut sexaginta gemmarum colores in paruo orbiculo eius deprehendantur. Homines isti carnibus uiuunt serpentium ignarique sermonis stridunt potius quam loquuntur. Augilae uero solos colunt inferos. Feminas suas primis noctibus nuptiarum adulteriis cogunt patere, mox ad perpetuam pudicitiam legibus stringunt seuerissimis. Gamphasantes abstinent proeliis, fugiunt commercia, nulli se extero misceri sinunt. Blemyas credunt truncos nasci parte qua caput est, os tamen et oculos habere in pectore. Satyri de hominibus nihil aliud praeferunt quam figuram. Aegipanes hoc
Abbreviated transcription (Latin):
itate dec tectior sed exͥtroq tempera mento lucis & rrponȩ sucatũ
suauiter floremtrabat Inceit quisentit auras & cũ cȩlofacit nec
ȩqualiter rutilat cumaut nubilosus ẽ. auserenus est dies. pixerea
inos missus magis frig& scalpturis ceste minimȩ ad commodatus
ut quitriũ respuat nec tamen paenitus inuictus namadamante scri¬
bitur & notatur. ubib acincihus ibi & chriso prasi appar& quemlapi¬
dem lux celat ꝓdunt tenebrȩ. hacenim est in illo diuerittas utnote
igneus sit die pallidus exipsosolo sumimus hamatitem rubore sari¬
guineo hac propterea hȩmatitẽ uocatũ mirta deux tiais cgxtus.¬
ca nopitanum ostiũ panditur ubilibiȩ finli Nẽ & aegyptium limer
dictũ a canopo menelai gubernatore sepulto. Inea insula que os¬
tium nili faciat centercenent dissonȩ que mauia solitudims secri&ũ
recesserunt Einsathlantis ab humanoritu prorsus exulant nulli ꝓ¬

Expanded text:
itate detectior, sed ex utroque temperamento lucis et purpurae fucatum itate detectior, sed ex utroque temperamento lucis et purpurae fucatum suauiter florem trahat. Hic est qui sentit auras et cum caelo facit; nec aequaliter rutilat, cum aut nubilosus est aut serenus dies. Praeterea in os missus magis friget. Scalpturis certe minime adcommodatus, ut qui tritum respuat, nec tamen penitus inuictus; nam adamante scribitur et notatur. Vbi hyacinthus, ibi et chrysoprasus apparet; quem lapidem lux celat, produnt tenebrae. Haec enim est in illo diuersitas, ut nocte igneus sit, die pallidus. Ex ipso solo sumimus haematitem rubore sanguineo ac propterea haematitem uocatum. XXXI QuCanopitanum ostium panditur, ubi Libyae finis est et Aegyptium limen, dictum a Canopo Menelai gubernatore sepulto in ea insula quae ostium Nili facit, gentes tenent dissonae, quae in auiae solitudinis secretum recesserunt. Ex his Atlantes ab humano ritu prorsus exulant. Nulli p
Abbreviated transcription (Latin):
maiora quilis cornib ari&inis p̃ferens armatũ caput. a & hiopes
nuquam ulira duas ulnas altitudinis quod gracilius prouenerit eximi¬
um mazis ducitur quod ingrassitudinẽ ex tuberartur despectiues. ue¬
rũlentur ꝑs acerdotes hostus prius casis quacũ litauerint obseruat᷑
ut mensis necortumsolis antecip& nec egrediatur occasum quiquis
principatũ ten& sarmentorũ aceruos hasta diuidit quȩ sacrata
ẽ in hoc ministeriũ atquita postio manipulorũ solidicatur quaeslius¬
tȩ diuisa ẽ sponte incenditur. Interhaec quȩ diximus nitore caeru¬
lo hyacinthus inuenitur lapis p̃tiosus si quidẽ inculpabilis reppe¬
riatur est enimutus non parce obnoxius Namplerũq aut uola¬
ceo diluitur aut nubilo ut ducitur albic antius in aquanucũ eliquiscit
obtimus in illo tenor sinec densi ore suco sit obtunsior nec ꝓpinsa ꝑspecu¬

Expanded text:
maior aquilis, cornibus arietinis praeferens armatum caput. Aethiopes lmaior aquilis, cornibus arietinis praeferens armatum caput. Aethiopes lnumquam ultra duas ulnas altitudinis; quod gracilius prouenerit eximium magis ducitur; quod in crassitudinem extuberatur despectui est. Verum legitur per sacerdotes hostiis prius caesis; quae cum litauerint, obseruatur ut messis nec ortum solis anticipet nec egrediatur occasum. Quisquis principatum tenet, sarmentorum aceruos hasta diuidit, quae sacrata est in hoc ministerium; atque ita portio manipulorum soli dicatur: quae si iuste diuisa est, sponte incenditur. Inter haec quae diximus nitore caerulo hyacinthus inuenitur, lapis pretiosus, si quidem inculpabilis reperiatur; est enim uitiis non parce obnoxius; nam plerumque aut uiolaceo diluitur aut nubilo obducitur aut albicantius in aquaticum eliquescit; optimus in illo tenor, si nec densiore fuco sit obtunsior nec propensa perspicu
Abbreviated transcription (Latin):
bitum m&u uestere &cum dilitiscat sieri ad similem cuicũq reiꝓxi¬
mat siueilla saxo albo sit seu frutecto uirenti siue que malium mo¬
dum p̃ferat. Faciunt hoc idem in mari polypi interra ca meleon¬
ter sed & polypus & cameleon glabra sunt ut ꝓnius sitcutis lenita¬
tem ꝓximanti amulari. In hoc nouũ est hac singulare hyrsutiam
pili colorũ uices facer& hinc euenit ut difficulter capipossit a & hi¬
opicis lupis ꝓpriũ ẽ. quod insaliendo ita nisus habent alites ut non
mazis ꝓficiant cursu quam meatu homines tamen numquam impe¬
tunt bruma comati sunt aestate nudithoas uocant. Histrix quoq
in deloci srequentissimȩ renacii similis spinis tergũ hispida quas ple¬
rumq laxat as iaculatione emitut uolunt aria ut ad siduis acu¬
leorũ nimbis canes uulner& ingruenter. Illius caeliales est pegasus
sed hat ales equinũ nihil p̃ter aures hab&. Tragopam. quoq auis

Expanded text:
bitum metu uertere et cum delitescat fieri adsimilem cuicumque rei proxibitum metu uertere et cum delitescat fieri adsimilem cuicumque rei proximauerit, siue illa saxo alba sit, seu frutecto uirens, siue quem alium modum praeferat. Faciunt hoc idem in mari polypi, in terra chamaeleontes; sed et polypus et chamaeleon glabra sunt, ut pronius sit cutis laeuitate proximantia aemulari; in hoc nouum est ac singulare hirsutiam pili colorum uices facere. Hinc euenit ut difficulter capi possit. opicis lupis proprium est, quod in saliendo ita nisus habent alitis, ut non magis proficiant cursu quam meatu: homines tamen numquam impetunt. Bruma comati sunt, aestate nudi: thoas vocant. Hystrix quoque inde loci frequentissima, erinacii similis, spinis tergum hispida, quas plerumque laxatas iaculatione emittit voluntaria, ut assiduis aculeorum sed haec ales equinum nihil praeter aures habet. Tragopan quoque auis
Abbreviated transcription (Latin):
dos eñ. pompei rhinoceroten romana speciacula nescubant cui
bestiȩ colorbuxeus innaribus cornuunicum & repandũ quod subien¬
de at tritũ cautib in mocronem excitat. eoq aduersus elephantor
pliatur paripsis longiuidine brebior cruribus naturaliter aluũ
p&ens quam sulam intellegit ictib: suis ꝑuiã. Iuxta nigri influu¬
um catoplepas nascitur modica atq iners bestia capud p̃graue
agreferens aspectu pesuilenti nam qui inoculos eius offenderiN
ꝓtinus uita exuunt. Formicȩ ibi ad formã canis maximi arenas
aureas pedib eruunt quos leoninos habent quas custodiunt ne
quis auserart captantisq ad necem persecuntur. Eadem & biopia
mittit licaonem lupus ẽ. ceruice iubatus & tot modis uarius ut
nullũ ut nulla colorem illidicant abesse: Mittit & parandrũbo
uum magnitudine hiulco uestigio ramons cornib: capite ceruino ursi
nocolore & pariter uillo ꝓfundo. Hunc parandrum ad firmant ha¬

Expanded text:
ludos Cn. Pompeii rhinocerotem Romana spectacula nesciebant; cui ludos Cn. Pompeii rhinocerotem Romana spectacula nesciebant; cui bestiae color buxeus, in naribus cornu unicum et repandum, quod subinde attritum cautibus in mucronem excitat eoque aduersus elephantos proeliatur, par ipsis longitudine, breuior cruribus, naturaliter aluum petens, quam solam intellegit ictibus suis peruiam. Iuxta Nigrim fluuium catoblepas nascitur modica atque iners bestia, caput praegraue aegre ferens, aspectu pestilenti; nam qui in oculos eius offenderint, protinus uitam exuunt. Formicae ibi ad formam canis maximi harenas aureas pedibus eruunt, quos leoninos habent; quas custodiunt, ne quis auferat, captantesque ad necem persequuntur. Eadem Aethiopia mittit lycaonem: lupus est ceruice iubatus et tot modis uarius, ut nullum colorem illi dicant abesse. Mittit et parandrum, boum magnitudine, bisulco uestigio, ramosis cornibus, capite ceruino, ursi colore et pariter uillo profundo. Hunc parandrum adfirmant ha
Abbreviated transcription (Latin):
quã naturae candorsit quoreluceat Auctor solacus gẽmamhan
&iamuisam sibi scribit & quib: intercipiatur modis edoc& prȩstan¬
ussimi auda cia uiri ex plorant anguiũ soueas & receptus in dep̃s¬
ilati ad pastũ exuentes p̃teruectiq ꝑscitis cursib: obiciunt gra¬
mina medicata quantũ pote ad incitandũ sopore ita somno obsi¬
tis capita desecant & demanubus p̃cipitis ausi p̃dã seuehunt teme¬
ritatds que locorũ & hiopes tenent seris plena sunt equib: quam
nauũ uocant. Nos camelo pardalim dicimus collo equi simi¬
lempedibus bubulis capite camillinonitore r&ilo abhis macu¬
lis suꝑspersa animal hocromae cercensib: dictatoris cesaris
primũ publicatũ hisdẽ ferme temporib: illinc ex hibita mons¬
tra sunt. Cas fusc appellant quorũ posteriorũ pedũ crurȩ
& auestigio humanos astos mentiuntur priores hominũ manꝰ
referunt sed a nostris nom amplius quam semel uisa iunt Ane

Expanded text:
quam naturae candor sit quo reluceat. Auctor Sotacus gemmam hanc quam naturae candor sit quo reluceat. Auctor Sotacus gemmam hanc etiam uisam sibi scribit et quibus intercipiatur modis edocet. Praestantissimi audacia uiri explorant anguium foueas et receptus; inde praestolati ad pastum exeuntes praeteruectique percitis cursibus, obiciunt gramina medicata quantum potest ad incitandum soporem; ita somno sopitis capita desecant et de manubiis praecipitis ausi praedam reuehunt temeritatis. Quae locorum Aethiopes tenent feris plena sunt, e quibus quam nabun uocant nos camelopardalim dicimus, collo equi similem, pedibus bubulis, capite camelino, nitore rutilo, albis maculis superspersa. Animal hoc Romae circensibus dictatoris Caesaris primum publicatum. Iisdem ferme temporibus illinc exhibita monstra sunt, cephos appellant, quorum posteriores pedes crure et uestigio humanos artus mentiuntur, priores hominum manus referunt; sed a nostris non amplius quam semel uisa sunt. Ante
Abbreviated transcription (Latin):
um laterũ regem egȩpu in cognitum habuerunt ignis usum. A& hi¬
opia onnis ab oriente hiberno adoccidentem hibernũten& quid¬
quid euis sub meridiano cardine lucis nit &. Quimaxime uirenthi¬
eme a media parte mons editus mariemin& ingenuo igni ꝑ&num
feruidus & in qui&e iugis flagrantib interq incendia iugis aertus
draconũ magna copia ueris draconib: ora parua & ad morsus ñ
de hiscentia & artefistulȩ perquas trabant spiritus & linguas exerrc
quippe nonindentib uimsed incaudis habent & uerbere poriusquã
rictu nocent. Exciditur ecerebris draconum dracontias lapissed la¬
pis nonẽ nisi d&rahatur uiuentib Nansi obeat prius ierpens cum
animasimul cuaniscit duritiae soluta. Usueius orientes reges p̃ci¬
puȩ gloriantur quamquã nullũ lenociniũ astis admitat soli¬
ditate & quicquid in eo nubile ẽ nonmanus faciant nec alterius

Expanded text:
um Lathyrum regem Aegypti incognitum habuerunt ignis usum. Aethium Lathyrum regem Aegypti incognitum habuerunt ignis usum. Aethiopia omnis ab oriente hiberno ad occidentem hibernum tenet. Quicquid eius est sub meridiano cardine, lucis nitet, qui maxime uirent hieme. A media parte mons editus mari inminet, ingenuo igni per aeternum feruidus et in quiete iugis flagrantibus; inter quae incendia iugis aestus draconum magna copia est. Veris draconibus ora parua et ad morsus non dehiscentia et artae fistulae, per quas trahant spiritus et linguas exerant; quippe non in dentibus uim, sed in caudis habent et uerbere potius quam rictu nocent. Exciditur e cerebris draconum dracontias lapis, sed lapis non est nisi detrahatur uiuentibus; nam si obeat prius serpens, cum anima simul euanescit duritie soluta. Vsu eius Orientis reges praecipue gloriantur, quamquam nullum lenocinium artis admittat soliditate et quicquid in eo nobile est, non manus faciant nec alterius
Abbreviated transcription (Latin):
mant ȩquitatẽ plurimũ ualent robore ꝑcipuȩ decenti pulchritudine
ornanturaere. aurd uincula faciunt noxiorũ locus apudeos ert.¬
uaẽ OΥT paieza helio trapeza opiparis apulis semꝑ refer¬
tus quib: in discr&imomnes uescuntur. Nam &iã diuinitus eas
augeriserunt est &iam ibidẽ lacus quo ꝑfusa corporauelut
oliuonitiscunt ex hoc laco potus saluberrimus sane ad eoliqui¬
dus ẽ ut necaducar quidẽ uebat frondes sedilico folia lapsa ad
fondũ dimittat laticis tenuitȩ. Xlirt hos desertȩ & in humanȩso¬
litudines adusq arabicos sinus deinde inultimis orientis monscru¬
osȩ gentiu facies aliesinenarib: a quali totius oris planitia infer¬
mes
taben uultos alis concra aora sunt modico quo que fora gmiine cala¬
nis habemnarũ pastus baurunt. Nonnullȩ lingiuis carent inuicem sermo¬
tos uteꝗtes nutib motibusq quȩdã existirnationib: Ante prolome¬

Expanded text:
mant aequitatem, plurimum ualent robore, praecipua decent pulchritudine, mant aequitatem, plurimum ualent robore, praecipua decent pulchritudine, ornantur aere, auro uincula faciunt noxiorum. Locus apud eos est Heliutrapeza opiparis epulis semper refertus, quibus indiscretim omnes uescuntur; nam etiam diuinitus eas augeri ferunt. Est etiam ibidem lacus, quo perfusa corpora uelut oleo nitescunt. Ex hoc lacu potus saluberrimus. sane adeo liquidus est, ut ne caducas quidem uehat frondes, sed ilico folia lapsa ad fundum demittat laticis tenuitate. Vltra hos desertae et inhumanae solitudines ad usque Arabicos sinus. Deinde in ultimis Orientis monstruosae gentium facies. Aliae sine naribus, aequali totius oris planitie, informes habent uultus. Aliis concreta ora sunt modicoque tantum foramine calamis auenarum pastus hauriunt. Nonnullae linguis carent, in uicem sermonis utentes nutibus motibusque. Quaedam ex istis nationibus ante Ptolemae
Abbreviated transcription (Latin):
quod & uident plurimũ & manifestissime distinant lacius sagit¬
tarũ Occidentem uersus agrio fatitenent quisolas pantherarũ
& leonũ carnes edunt rege p̃diti cuius insronte oculus unus est.
Sunt & pangati quib: esca ẽ quid quid mandi potest & om̃a for¬
tuitugignentia. Sunt & antropofagi quorũ morem uoca mensonat
cinomologos aiunt habere caninosrictos & prominula ora asta¬
batitȩ proniatq qua tripedes nec secus ac̃ ferȩsine sedib euagan¬
tur consines mauritaniȩ cesto tempore lucustas terrestres legunꝰ
duratasq salsugine in p̃sidũ uitȩ solas habent. Sed exillis quadra
gesimũ aui annũ suꝑ greditur ab oceano astu ad meroen quã insulã
amplexu primonilus facit milia passuũ sunt sescenta iuiginti. Vlt re
mero en super &xortus olis macrobii ax hiopes uocantur dimidio
enim eorũ ꝓtentior est quã nr̃a uita ẽ. hima crobii iustitiã colunt a¬

Expanded text:
quod et uident plurimum et manifestissime destinant iactus sagitquod et uident plurimum et manifestissime destinant iactus sagittarum. Occidentem uersus Agriophagi tenent, qui solas pantherarum et leonum carnes edunt, rege praediti, cuius in fronte oculus unus est. Sunt et Pamphagi, quibus esca est quicquid mandi potest et omnia fortuitu gignentia. Sunt et Anthropophagi, quorum morem uocamen sonat. Cynomolgos aiunt habere caninos rictus et prominula ora. Artabatitae proni atque quadrupedes, nec secus ac ferae sine sedibus euagantur. Confines Mauretaniae certo tempore locustas terrestres legunt duratasque salsugine in praesidium uitae solas habent; sed ex illis quadragesimum aeui annum nullus supergreditur. Ab Oceano isto ad Meroen, quam insulam amplexu primo Nilus facit, milia passuum sunt sexcenta uiginti. Vltra Meroen super exortum solis Macrobii Aethiopes uocantur; dimidio enim eorum protentior est quam nostra uita. Hi Macrobii iustitiam colunt, a
Abbreviated transcription (Latin):
& hiopes & gentis athlanticȩ nigris lumine diuiduntur quã¬
A partem putant nilisic̃ papiro uir& siccalamop̃cexitur anima
tentus est alueo suonilus. Gara manticia axbiopes matrimo¬
nia priuatim nesciunt sed omnib: inuenirẽ uulgo lic& inde est
quod silios matres tantũ recognoscunt. Nampaterni nomi¬
nis nulla reuerentia.ẽ. quis enim uerũ patrẽ nouerit in hacluxo¬
ria in cestilasciuientis ea propter garo manuci ac hiopes int᷑
omnes populos de generes habentur nec in merito quiadflic¬
ta disciplina castitatis suc cessionis notiuamritu improbo
perdider̃. Nomen adiopũ late pat& in parte asricana quam
ameroen uid & lybiae plurimȩ eorũsunt duaria nationes
sunt adpedes duodecim actacei capros uenatibus lefantur &¬
uorant psambaris nulla est aurita qua druper nt elephuat
quidem his proximi summam regiae potestatis canitradunt
cuius motib quiddã imperiuiȩ augurantur. mar&imor &x hio¬
pas quater nos oculos dicunt habere sed sides alia est illa demq

Expanded text:
hiopes et gentes Atlanticae Nigri flumine diuiduntur, quem partem putant Nili; sic papyro uiret, sic calamo praetexitur, animatentus est alueo suo Nilus. Garamantici Aethiopes matrimonia priuatim nesciunt, sed omnibus in uenerem uulgo licet. Inde est quod filios matres tantum recognoscunt: nam paterni nominis nulla reuerentia est. Quis enim uerum patrem nouerit in hac luxuria incesti lasciuientis? Eapropter Garamantici Aethiopes inter omnes populos degeneres habentur, nec inmerito, quia adflicta discipperdiderunt. Nomen Aethiopum late patet. In parte Africana qua Meroen videt Libya plurimae eorum sunt et variae nationes. e longi sunt ad pedes duodecim. Azachaei captos venatibus elephantos devorant. Psambaris nulla est aurita quadrupes, nec elephanti quidem. His proximi summam regiae potecuius motibus quidnam inperitet augurantur. Maritimos Aethiopas quaternos oculos dicunt habere; sed fides alia est, illa denique
Abbreviated transcription (Latin):
ica aboedos & ipsa nobilis olim mem nonis regia nucosiris
fano exculta alex andriã & operis ipsius magnitudo & auc¬
tor macedo nubilitant quã m&atus dinocrates architecton
alterũ a conditore in memoria locũ d& in &. Condita aũalex¬
andria ẽ .xii. centissimaquȩ olimpiade lucio papirio spurios
filio gaio p&ilio gaifilio consolb: romanis haudlonge ab ostio
fluminis nili quod heracleoticonalu ali canopiconappellan
Est & farus coloma acesare diciatore deducta exquafa cib
oiis noc curna diregiur nauigatio Namalexantria inad¬
osu a ccessu aditur salla cib undis uadis catomari trib quȩ tan¬
tũ canalib admittit nauigantes post ideo tega notauro binc ig¬
tur in portib machinas ad plucendi ministeriũs abricatas foros
dicunt piramidesturris sunt fastigatȩ ultra excelsitatẽ omne
q fierimanus possit itaq mensurã umbrarũ a gressȩ nullas ha¬

Expanded text:
ica. Aboedos et ipsa nobilis, olim Memnonis regia, nunc Osiris ica. Aboedos et ipsa nobilis, olim Memnonis regia, nunc Osiris fano exculta. Alexandriam et operis ipsius magnitudo et auctor Macedo nobilitant; quam metatus Dinocrates architecton alterum a conditore in memoria locum detinet. Condita autem Alexandria est duodecima centesimaque olympiade, L. Papirio Sp. f. C. Poetelio C. f. consulibus Romanis, haud longe ab ostio fluminis Nili, quod Heracleoticon alii, alii Canopicon appellant. Est et Pharos, colonia a Caesare dictatore deducta, e qua facibus accensis nocturna dirigitur nauigatio; nam Alexandria insidioso accessu aditur, fallacibus uadis, caeco mari, tribusque tantum canalibus admittit nauigantes, Posideo Tegano Tauro. Hinc igitur in portibus machinas ad praelucendi ministerium fabricatas pharos dicunt. Pyramides turres sunt fastigatae ultra excelsitatem omnem quae fieri manu possit; itaque mensuram umbrarum egressae nullas ha
Abbreviated transcription (Latin):
simaturasumatur sensum intercepit gressum p̃pedit linguã
retardat obsessisq: officiis mentis & corporis ebri&atis fac̃
uitiũ. a egyptium limitem qua addiace caumenentendit in colux
populi qui momentũ quore parari mundũ ad morus ferunt
annus hoc studio dep̃hendunt. Eligitur sacer lucus in quo con¬
septant animalia diuersissimi generis eaubi ad statũ modu¬
lũ calestis ꝑuenit dire plinȩ sensus suos signisicationib: pro¬
dunt quib possunt alia ululant alia mugiunt quaedã stri¬
dunt & quedã rudiunt Nonnulla simul confugiunt aduo¬
lut rabra hoc argumentũ illis ẽ magis trũ adindiciũ tem¬
poris dep̃hendenda. Idẽ populifer̃ a primis sibi gentis suȩ
auis traditũ ubi nunc occasus ẽ quondã ibi hortus solis su¬
isse. Inter agyptias urbes numero portarũ thebȩ nobilis
ad quas cõmestia araues indiq subeunt: hincregiotheba¬

Expanded text:
si matura sumatur, sensum intercipit, gressum praepedit, linguam si matura sumatur, sensum intercipit, gressum praepedit, linguam retardat obsessisque officiis mentis et corporis ebrietatis facit uitium. Aegyptium limitem, qua ad Diacecaumenen tendit, incolunt populi, qui momentum, quo reparari mundum ad motus ferunt annuos, hoc studio deprehendunt. Eligitur sacer lucus, in quo consaeptant animalia diuersissimi generis. Ea, ubi ad statum modum caelestis perueniunt disciplina, sensus suos significationibus produnt quibus possunt: alia ululant, alia mugiunt, quaedam stridunt, quaedam rudiunt, nonnulla simul confugiunt ad uolutabra. Hoc argumentum illis est magistrum ad indicium temporis deprehendendi. Iidem populi ferunt a primis sibi gentis suae auis traditum, ubi nunc occasus est, quondam ibi ortus solis fuisse. Inter Aegyptias urbes numero portarum Thebae nobiles, ad quas commercia Arabes Indique subuehunt: hinc regio Theba