comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Illa uero reddiit respor¬
sum dicens quod exmultis annis neminem uidet : Dicit ei Vade
nuntiame .ei: Dsenĩme ad colloquiũ ipsius misit. Illauero: nec
si quidem uoluit nuntiare: Sum itaq illic duos ł tres etiam
obseruasset dies & tum demũ ab ea susceptus fuisset : ait ordem
Quidhic sedes : Illa respondit. Nonsedeo sed ambulo. Dicit ille
Quo ambulas : Iua addnm inquit: Ait ille Niuis anmortua. es a.
Illa respondit: Eredo in dõmeo esse me mortuã sȩculo : Nam carneiiuiuit:
ad dm̃ ire non possunt : Ait ille :Siigitur hoc ipsum. persua dereuis
mihi facipsa quod fatio: Illarespondit Sipossibilia tantũ uisseris:
fcitiam Tunc illerespondit: Possibilia cuncta sunt hominĩ huic
sȩculo mortuo prȩ t̾ solam impieta tem: Be inde ait ⁊Egredere
& peocȩde : Et illares pondit Ui cesimum & quintũ annũ ago ex quo
num quam exhocloco e gredior Quã obeausam uis. ergo
hodie proedĩ : Ait ille: Va non ne tudixisti quod se culo mor¬

Expanded text:
Illa vero reddidit responsum dicens quod ex multis annis neminem vidisset. Dicit ei: Vade, nuntia ei; Deus enim me ad colloquium ipsius misit. Illa vero nec sic quidem voluit nuntiare. Cum itaque illic duos vel tres dies observasset, et tum demum ab ea susceptus fuisset, ait eidem: Quid hic sedes? Illa respondit: Non sedeo, sed ambulo. Dicit ille: Quo ambulas? Illa, ad Dominum, inquit. Ait ille: Vivis, an mortua es? Illa respondit: Credo in Deo meo, esse me mortuam saeculo; nam carne qui vivunt, ad Dominum ire non possunt. Ait ille: Si igitur hoc ipsum persuadere vis mihi, fac ipsa quod facio. Illa respondit: Si possibilia tantum jusseris, faciam. Tunc ille respondit: Possibilia cuncta sunt homini huic saeculo mortuo, praeter solam impietatem. Deinde ait: Egredere et procede. Et illa respondit: Vigesimum et quintum annum ago, ex quo nunquam ex hoc loco egredior: quam ob causam ergo vis hodie procedam? Ait ille: Vah, nonne tu dixisti quod saeculo mor
Abbreviated transcription (Latin):
seruauerat. Tam diu ergo cũ p̃dictis queum eme rant mimis. in
tali seruitute ꝑmansit quã dui. & xp̃ianos eos faceret: & alu¬
dis theciralibus sepa raret. Nullo aũ alio adiuctũ suum
excepto pane & aqua utisolebat neq um quã scripturas scãs
legere cessabat. In terealongi cemporis. spatio prior mime mariu
animostimulante conpunctus est Tunc & ipsa cius conuix:
ad postremum &iã domus tota Dicebatir cutem: qđ ante qua
aliꝗs eius cognosceret uitam pedes quoque ipsis lauaret ut domi¬
nis Pastea quã uero spĩtale lauacrum ut̃ quȩ suscepit uten
atheatrali aitũ rexessit conuersi.q sunt ad castã pariter. ac
piam uitã uehementer memoratum. ac dulciter diligeba
uirum haec dicentes ei Uenifr̃ iam telibenate donomus:
co iid ipse nosptior det̃piseruitio liberasti Ad quos magnus

Expanded text:
servaverit. Tandiu ergo, cum praedictis qui eum emerant mimis, in servaverit. Tandiu ergo, cum praedictis qui eum emerant mimis, in tali servitute permansit, quandiu et Christianos eos faceret, et a ludis theatralibus separaret. Nullo autem alio ad victum suum, excepto pane et aqua, uti solebat, neque unquam Scripturas sanctas legere cessabat. Interea longi temporis spatio prior mimae maritus animo stimulante compunctus est, tunc et ipsa ejus conjunx, ad postremum etiam domus tota. Dicebatur autem, quod antequam aliquis ejus cognosceret vitam, pedes quoque ipsis lavaret, ut dominis: postea vero quam spirituale lavacrum uterque suscepit, uterque a theatrali actu recessit, conversique sunt ad castam pariter ac piam vitam. Vehementer autem memoratum ac dulciter diligebant virum, hoc dicentes ei: Veni, frater, jam te libertate donamus, eo quod ipse nos prior de turpi servitio lib
Abbreviated transcription (Latin):
nomen acperat᷑ quia nulla aliaueste nisi sola sindonir ⁊ cebatur.
Quem nihil unquã habuisse uł panedefe so o notũ om̃b fuit Propt̃
uocabatur. quia nullum patiebat᷑¬
desiderium possidendi Poritissimus aũ eratscienna liueraram
scrpturas que om̃s tenatit̃ memont̃q recolebat. Qui exnimia abst¬
nentia omĩ ũ itrum et exligi diuinorũ meditatione. libroruĩ cellule unius
quiete non poterat esse contentus sed ꝑdiuersas mens sẽꝑ ipsius trahebai
Toto igitur mundi fine discurrens. ad talis głȩ uirtutem a scendit.
Nuius enĩ habitus idẽ uolum ititis mens cius erat Unde & uolu taitũ
affectionũq differentias ñ sub stantiarũ uocamus hoc aũ dego
patres scĩ ciliquando referebant: qđ ꝑmonachiũ aliquem collusorẽ
suũ in oppido quodã uiginti solidorũ p̃cio paganis semetipsum dis¬
traxerit mimis. Et nos signatos ꝓse acceperat solidos apud se ipse

Expanded text:
nomen acceperat, quia nulla alia veste nisi sola sindone utebatur. nomen acceperat, quia nulla alia veste nisi sola sindone utebatur. Quem nihil unquam habuisse vel possedisse satis notum omnibus fuit, propter vocabatur, quia nullum patiebatdesiderium possidendi. Peritissimus autem erat scientia litterarum, Scripturasque omnes tenaciter memoriterque recolebat. Qui ex nimia abstinentia omnium rerum, et ex jugi divinorum meditatione librorum, cellulae unius quiete non poterat esse contentus, sed per diversas mens semper ipsius trahebatur. Toto igitur mundi fine discurrens, ad talis gloriae virtutem ascendit. Hujus enim habitus id est voluntatis mens ejus erat; unde et voluntatum affectionumque differentias, non substantiarum vocamus. Hoc autem de eo patres sancti aliquando referebant, quod per monachum aliquem conlusorem suum, in oppido quodam viginti solidorum pretio paganis semetipsum distraxerit mimis; et quos signatos pro se acceperat solidos, apud se ipse
Abbreviated transcription (Latin):
at lemone tua uis oriusdẽ ad sẽmpossi donium decu curria frogabisiceare
u dignaretur uenire ato orare proea inges sque nobis a d oittioseui
sunul om ille ptaors coepisset orare bis in terra tantũ modo genib figus im
b de mon abseedens eruit totum atquedis iecit Por tocũ aũ sex ennium
prsa mulie rerla sem permuta permanserat Postea uero qua a sco illo qu
eare ademone liberauit iuscitata ẽ mox & peperit et loꝗ ymeruit. lluua
uiri etĩm ꝓnuntiacionem qua  rophetiã uocant aliquonido eognouuu
osd  & si monẽ admirabilem uirũ quem incerun egonotasse ar nosse
me merinni ha mohibeatissimus at abstinentissimus possidonius etiã
ista referebat Quod a quadra gesimo ȩcusu anno nsis. pes itio inlutiã¬
dipno ̃ haberem neque usque ad meliũ diei spatue iracundia aduer¬
sus ullum tenusset Hoee s̃ signa atquemiracula fortinimi in xpoo
tinidonio que diuina gr̃a operatus in his uitam famosam fini i epͥme
runtaecui. Alus quidã serapion nomine fuit qui sindonius cog¬

Expanded text:
aemone, maritus ejusdem ad sanctum Possidonium decucurrit, rogans eum ut dignaretur venire, atque orare pro ea. Ingressisque nobis ad orationem simul, cum ille stans coepisset orare bis in terra tantummodo fixis genibus, imli daemon abscedens eruit totum atque dejecit. Per totum autem septennium ipsa muliercula semper muta permanserat. Postea vero quam a sancto illo qui eam a daemone liberavit visitata est, mox et peperit, et loqui promeruit. Hujus viri etiam praenuntiationem quam prophetiam vocant aliquando cognovi ; postea et Simonem admirabilem virum, quem interim ego notasse ac nosse me memini. Hic mihi beatissimus atque abstinentissimus Possidonius etiam ista referebat, quod a quadragesimo aevi sui anno, usum panis in victu proprio non haberet, neque usque ad medium diei spatium iracundiam adversus ullum tenuisset. Haec sunt miracula atque signa fortissimi in Christo Possidonii quae divina gratia operatus, in his vitamnis Alius quidam Serapion nomine fuit , qui Sindonius cog
Abbreviated transcription (Latin):
Quo modo sic & quandomanducas.
& dix eis senexiisi c̃ lignũ in manu ho¬
minis cũ quo frutices in igne uersan¬
t᷑ at qs uer santur sẽ ꝑ abigne c̃su¬
mit᷑: Ita si homomunda uerit m̃ tẽ
suã intimore dĩ ipse timor dĩ&ã os¬
sa ei. consum&. cruser̃ aliquan do
senes de monte nitreo ad abbatẽ
macha rium maiorẽ insciti: rogan¬
te sut uenir& ad eos. Alio quin : sel¬
r& omnẽ multitudinẽ supse a de¬
desiderarent uidere eũ ante quã
nis sce in monte: congregata ẽ om¬
nis mul ti cudo frmadeion. Roga¬
bant aut̃ eũ se nes : ut facer& uer¬
bũ ad fr̃s ille aut̃ lacrimans ait
ciẽ dicentes. Pat̃iora ꝓ nobis. pre

Expanded text:
um, et quando manducas, dixit eis senex: Sicut lignum in manu hominis, 566 cum quo frutices in igne versantur atque reversantur, semper ab igne consumitur; ita si homo mundaverit mentem suam in timore Dei, ipse timor Dei etiam ossa ejus consumit. 9. Miserunt aliquando senes de monte Nitriae ad abbatem Macarium in Scythi, rogantes ut veniret ad eos; alioquin sciret omnem multitudinem, si ipse ad edesiderabant vidernisset in montem, congregata est omnis multitudo fratrum ad eum. Rogabant autem eum senes ut faceret verbum ad fratres. Ille autem lacrymans ait:ciem, dicentes: Pater, ora pro nobis.
Abbreviated transcription (Latin):
meũbes & sntribreue tẽpus puella cũ ꝓprios imelesret
dies aduenerit er hora parien disimulq instabat iustũ
dĩ iudiciũ: Nã cũ eũ uehem̃t̃ urguerent gemitus ac
olores ato ipsa ĩ inforna caluniatrix miseranda cun¬
pncdrqucadu: eapede separtus ipsius posset angustis
taintũ que cruciatũ aprimo usq adeptimũ uliera mulier
sustinerces intollerabile dolore cõpulsa cũ iã sine idubio
seuider& eẽ moriturã neq: ulterius aut manducare au
bibere uithõmnũ oculi ipsius capire potuisset hoc maxi
Nani defert. ad patrẽ ipsius : Pat̃ aũ uerit nequasi calum¬
uiorem eũ rep̃henderent. alu uelut. in gredialis iingut
et tacuit: ꝑ aliud igirurbiduũ imminente e diincond¬
cioine que moriebatur ne pariebat puella: Er qm̃ el amores
ipsius at quemsugitus diucuis circũ stantts sorares fuoe
nonpotenint epo quo d audierant celeritoniretules

Expanded text:
incumberet, intra breve tempus, puella cum proprios 983 implesset incumberet, intra breve tempus, puella cum proprios 983 implesset dies, advenerat ei hora pariendi, simulque instabat justum Dei judicium; nam cum eam urgerent vehementer gemitus ac dolores, atque jam ipsa inferna calumniatrix miseranda conspiceret, neque expedire se partus ipsius posset angustiis, tantumque cruciatum a primo usque ad septimum diem mulier sustineret, intolerabili dolore compulsa, cum jam sine dubio se videret esse morituram, neque ulterius aut manducare, aut bibere, aut somnum oculi ejus capere potuissent, hoc maximstatim defertur ad patrem ipsius. Pater autem veritus ne quasi calumniatorem eum reprehenderent alii, velut incredulus quievit et tacuit. Per aliud igitur biduum, imminente ei divino judicio, neque moriebatur neque pariebat puella. Et quoniam clamores ipsius atque gemitus diutius circumstantes sorores ferre non potuerunt, episcopo quod audierant celeriter retulerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
scere : Seidsiuis anidire qđ ñ ẽ segohoc crimer admisi : Quem
istadicentẽ gradu lecnitis eposuit op̃sstatim: Atlle
tune memonitũ adut sac̃ do tem et cumrogaret. hoc do
igitur uuenis etiã ab ep̃o quã a pag irauitasibis conmen¬
ulauit mron astero feminarum : quarũ ali bans saro depeat o
ue babarat illie cã uonec pareret sus tentanda peese a¬
udlui derebeta ea sinmonas totiomemoraro in angusa
scis nee est̃ quis quã locus qui om̃i potentiatug oculissi
ocultus ꝗ uniuersa nos ed antequa feat. Tusolus ꝓfundap¬
spicis cogitatunũ quarũ sincerissimus atq accutis mus
iudex esse consuesti: Tuauxiliator inuista patientiũ
tucalumniã sub euntiũ consolator s uinihil placer iniquũ
Iuȩ ẽ igitꝰ crututis imcomutabilisq iidiori causa quo que
meã diuina manifestare sententia : It a cũ uiuenis in¬
fatigabilit̃ drm̃ p̃caret᷑ leuini isq: uigilant ac diligenẽ

Expanded text:
scere; sed si vis audire quod non est, ego hoc crimen admisi. Quem scere; sed si vis audire quod non est, ego hoc crimen admisi. Quem ista dicentem gradu lectoris deposuit episcopus statim. At ille tunc memoratum adiit sacerdotem, et cum rogaret hoc diceigitur juvenis, et tam ab episcopo quam a patre traditam sibi commendavit monasterio feminarum: quarum abbatissam deprecatus est ut haberet illic eam, donec pareret, sustentandam. Ipse vero, ea derelicta in monasterio memorato, in angusta scis; nec est quisquam locus, qui omnipotentiae tuae oculis sit occultus, qui universa nosti antequam fiant. Tu solus profunda prospicis cogitationum, quarum sincerissimus atque acutissimus judex esse consuevisti. Tu auxiliator injusta patientium, tu calumniam subeuntium consolator; cui nihil placet iniquum, e est igitur aequitatis incommutabilisque judicii, causam quoque meam divina manifestare sententia. Itaque cum juvenis infatigabiliter Dominum precaretur, jejuniisque vigilanter ac diligenter
Abbreviated transcription (Latin):
put casaream palestinȩ  ptouintiae euitatẽ
Quem cũ in uirgiitatis esse ꝓposito uideretur p̃cipstutũ
proprium in aliũ mentiendo transfertet et ut lec tola
cuidam ciuitatis calurtiniosum crimen in poneret : Cũq
iam granida uideretur patre ut ꝓderet tantiscleris
auctoremscogente a memorato lectore. uiciatam ẽõse
dix̃: Prosbiter ut purabat ueritate comꝑta sugesic. op̃o¬
Ep̃s in conuentu omnium dericorũ lectorẽ fecit acoersiri : agi¬
tabatur questio int̃rugiiniti ep̃o lector nihilset aleferure
poterat confiteri : Nam quem ad modũ confenio sequeretus
ubi non ꝓcesserit crumen: tp̃s lectonsuo uehem̃ter itatub
qutisi qui in pudenter ne gareti: et iã ista dicebat Infelix
etmiser atque impurita tesor diã plene non confiteris
Respondit hoc lector: Egoquidem quod erat in conscientia
mea dixi nihil memhac habere commune : Neque pe ocatũ
me aliquiꝰd quantum. aume moratã uirginẽ spectat : agno¬

Expanded text:
saream Palaestinae provinciae civitatem, quae cum in virginitatis esse proposito videretur, praeceps ruit . proprium in alium mentiendo transferret, et ut lectori cuidam civitatis calumniosum crimen imponeret. Cumque jam gravida videretur, patre ut proderet tanti sceleris auctorem cogente, a memorato lectore vitiatam esse se dixit. Presbyter, ut putabat, veritate comperta, suggessit eppus in conventum omnium clericorum lectorem fecit accersiri. Agitabatur quaestio: interrogante episcopo, lector nihil se fecisse tale poterat confiteri. Nam quomodo confessio sequeretur ubi non praecesserat crimen? Episcopus lectori suo vehementer iratus, quasi qui impudenter negaret, ei ista dicebat: Infelix et miser atque impuritate sordium plene, non confiteris? Respondit hoc lector: Ego quidem quod erat in conscientia mea dixi, nihil me cum hac habere commune, neque peccatum me aliquod, quantum ad memoratam virginem spectat, agno
Abbreviated transcription (Latin):
sui. ꝓdens. ꝓ hibebatur enĩ int̃printipia ualentis imperii.
ꝓcũ radoreꝰ ante filiosuo c̃stituto. que habere immobilibus
uidebatur cũ certis. pueris ac puellis in nauem misit Itaq
festmans alexandriã nauigauit. Ex qua postea quã illte
om̃a uendidit et in peccunias toiũ. atq in aurum recdegit
nitriȩ attigit montẽ atq ibidem uenerabiles patres uidit.
Tambo beotissimũ assisiũ Famulũ xp̃i serapionemq: maiorẽ
scitensem paphnutiũ. et isi dorũ. confessorem. atq ep̃m
illius ciuitatis que uocat̃ erm polis et scm dioscorum Apud
quos in desertis locis sextantũ . m̃sib commorata. om̃s ꝗullic
erant scos uiros ꝑ a grauit ac uidit. Post hȩc aũ cã alexcin¬
driȩ p̃fectus augus talis isi dorũ & pithimũ. adel phiũ papu¬
nutiũ pambo int̃ quos & quendã senẽ ammoniũ unã naben¬
tẽ auriculã. et dduodecĩ epõs pborsq et alios quos da usq

Expanded text:
sui prodens prohibebatur enim inter principia Valentis imperii, sui prodens prohibebatur enim inter principia Valentis imperii, procuratore ante filio suo constituto, ea quae habere in mobilibus videbatur cum certis pueris ac puellis in navem misit, itaque festinans Alexandriam navigavit. Ex qua posteaquam illic omnia vendidit, et in pecunias totum atque in aurum redegit Nitriae attigit montem; atque ibidem venerabiles patres vidit Pambo beatissimum, Arsisium famulum Christi, Serapionemque majorem, Scythensem Paphnutium, et Isidorum confessorem atque episcopum illius civitatis quae vocatur Hermopolis, et sanctum Dioscorum. Apud quos in desertis locis sex tantum mensibus commorata, omnes qui illic erant sanctos viros peragravit ac vidit Post haec autem cum Alexandriae praefectus Augustalis Isidorum, et Pithimum, Adelphium, Paphnutium, Pambo, inter quos etiam et quemdam senem Ammonium, unam habentem auric
Abbreviated transcription (Latin):
dedisset: Memoratam que pecuniã non excuiusquam alterius:
uelleui damno: sed ex manu ũ suarũ operib p̃stitissȩ. Qui pedeftre
it̃ omne conficiens romã usq ꝑuenit atq in aecła scĩ petri pau¬
li que orationisb factis: rursus ad alexandriã pedes ter remea uit
martires scõs : in om̃ib sufficient̃ honorauit. Quthoc ad nr̃am edi¬
ficattonem sȩpe dicebat ñ sememinisse qđumquã sersib:sius a dõ
fuent separatus Haec sunt beatissimi philoromi certamina
ꝗb inuictus apparuit: Et hȩç scõrũ patrũ immarcessibilis. eigłe
no uel urbico genere descedens filia ꝗdẽ marcellini cuiusdã
ex consubs fuit : uxor aũ cuius dã honorabilis uiri cuius nomen
meminisse non possũ : Queuicesimo ac scđo aetatis suae anno ad
iuduitatẽ redacta: diuiniatis. amore at̃no sponsomeruit copu¬
lari usq: insinẽ uitte suaediligens eũ Quenulli secrera. anumi

Expanded text:
dedisset, memoratamque pecuniam non ex cujusquam alterius dedisset, memoratamque pecuniam non ex cujusquam alterius vel levi damno, sed ex manuum suarum operibus praestitisse. Qui pedester iter omne conficiens, Romam usque pervenit, atque in ecclesia sancti Petri Paulique orationibus factis, rursus ad Alexandriam pedester remeavit; martyres sanctos in omnibus sufficienter honoravit. Qui et hoc ad nostram aedificationem saepe dicebat, non se meminisse quod unquam sensibus suis a Deo fuerit separatus. Haec sunt beatissimi Philoromi certamina, quibus invictus apparuit, et haec sanctorum Patrum immarcescibilis ei gloriae no vel urbico genere descendens, filia quidem Marcellini cujusdam exconsulis fuit, uxor autem cujusdam honorabilis viri, cujus nomen meminisse non possum. Quae vigesimo ac secundo aetatis suae anno ad viduitatem redacta, divinitatis amore, aeterno sponso meruit copulari, usque in finem vitae suae diligens eum. Quae nulli secreta animi
Abbreviated transcription (Latin):
ocio annis. memoratis: passionib domitis dignũ taliuictona
nec delectasti in imicosmneos supmne : Suisrequns sẽꝑ & u
rius cũ spuitib impuris ꝑ quadraginta annos patientissi¬
me intra unuis monas terii clausta degenti conflictus fuit:
oc quo que nobis solebat idẽ reforre : Quod ꝑtriginta ac duos
anos. ex nullo pomiorũ generegus tasset Sũ aũmetus. illu
mortis aliquando uexaret ꝑ sex annos clausisse se intra me¬
moriã murtuorũ ut de mone quẽ ex formidine sȩpulturȩ t̃rbile
sentiebat in sepulchris habitando superaset libent̃ hunc sc̃s
intentionemque ad dm̃ diligers: Quiusq a dp̃sentes dies non
desinit. libros ꝓpriamanus scribere: etiam cũ ociu aginta:
annos agut: Dicebat hoc etiam ipseb eatissimus: quod ex quo
sed quod ex laborib ꝓpnis sic uti ꝑsudere anae dm̃ nobis solebat
ducentos quinquaginta solidos elephantiosis labo rantib: morbo

Expanded text:
octo annis, memoratis passionibus domitis, dignum tali victoria octo annis, memoratis passionibus domitis, dignum tali victoria nec delectasti inimicos meos super me . Cui frequens semper et varius cum spiritibus impuris per quadraginta annos, patientissime intra unius monasterii claustra degenti, conflictus fuit. 973 Hoc quoque nobis solebat idem referre, quod per quadraginta ac duos annos ex nullo pomorum genere gustasset. Cum autem metus illum mortis aliquando vexaret, per sex annos clausisse se intra memoriam mortuorum, ut daemonem, quem ex formidine sepulturae terribilem sentiebat, in sepulcris habitando superaret. Libenter hunc sanintentionemque ad Deum dirigens: qui usque ad praesentes dies non desinit libros propria manu scribere, etiam cum octoginta annos agat. Dicebat hoc etiam ipse beatissimus, quod ex quo sed quod ex laboribus propriis, sicuti persuadere ante Deum nobis solebat, ducentos quinquaginta solidos elephantioso laborantibus morbo
Abbreviated transcription (Latin):
Pbrlo romũ nomine pbrm quendã ingalaciȩ regione cognoui cũ qua
multo etiam. temporefur: quem uirũ patientis sime fiusse
uirtutis ac ꝑfectũ ꝑ omĩa mon chum comprobaui Quieꝵ
enibes cerent. acstuperet mores. eius atq uirtutes bic eo tẽpore
suo uilianus infelix tenebat imperiũ sȩculanb: rentiauit reb
magnaq ei dẽ int̾rogatis. ab eo cũ auctontate rospondit quẽ
tunc ule caluitiȩ ei dẽprius factaius sit. apuens. uerberari. Qui
is upplitiũ plagarũ patien tissime ferens: maximas ei gr̃as egit
sic̃ poste a nobis. & ipse referebat: Huic tam̃ interprintipia
cũ fornicatione ac uentris uoratitate grauissima fuit pugna:
uos ille animis et corporis morbos ita suꝑauit: uelut siquis
emmensũ incendiũ ualidissimis aquis extinguat. biqua dã eñ
se cellula clausũ ferro sẽꝑ onerauit: ñ panẽ factũ extritco ẽden
uoluit : nullũ coctũ ignib cibũ sũpsit Actũ demũ indecẽ ec

Expanded text:
Philoromum nomine presbyterum quemdam in Galatiae regione cognovi , cum quo multo etiam tempore fui. Quem virum patientissimae fuisse virtutis, ac perfectum per omnia monachum comprobavi, qui ex erubescerent ac stuperent mores ejus atque virtutes. Hic eo tempore, quo Julianus infelix tenebat imperium, saecularibus renuntiavit rebus, magnaque eidem, interrogatus ab eo, cum auctoritate respondit. Quem tunc ille calvitie eidem prius facta jussit pueris verberari. Qui supplicium plagarum patientissime ferens, maximas ei gratias egit, sicut postea nobis et ipse referebat. Huic tamen inter principia cum fornicatione ac ventris voracitate gravissima fuit pugna; quos ille animi et corporis morbos ita superavit, velut si quis immensum incendium validissimis aquis exstinguat. In quadam enim se cellula clausum, ferro semper oneravit, non panem factum ex tritico edere voluit, nullum coctum ignibus cibum sumpsit. Ac tum demum in decem et
Abbreviated transcription (Latin):
deponerent: Haec ipsia ab om̃ise animalium carnes ꝑ
absinua ꝑuscẽ uł et blera cũ oleo festis tontũ aescirꝰ
diebus suniere solens ꝑseliquum ae ui sui tempꝰ pos ca.
et sic copane contenta uuebat. Ei ius de in ceps inme¬
ia ẽ ustigia gelasi anumine castosim amulieri queñt¬
ibus pus aduigum urginitatis. iecenĩt Tribunis aũt̃

Expanded text:
deponeret. Haec ipsa ab omni animalium carne semper deponeret. Haec ipsa ab omni animalium carne semper abstinuit, piscem autem et olera cum oleo festis ac sanctis diebus sumere solens; per reliquum aevi sui tempus posca et sicco pane contenta vivebat. Cujus deinceps imitata est vestigia Gelasia nomine castissima mulier, quae sensibus piis ad
Abbreviated transcription (Latin):
Sui non non paruum fuit semꝑ ꝓuentatis assernone certas
Aultas etiã alias seminas docuit. multos ut oportebat ꝑłro
constant nopolitana urbe degentes ipsis ut ixos tuiis quo
confessonb: comparare : Namtalis in hoidmundo finnsq uoi
uite beata mulier nomine candida traiani magis trimi¬
utum filia magna xp̃iani nominis & cultrix egrigia cas
copulatã premisit ad xp̃m ut maximã donũ laterurs suc
atque uiriutum : Post modũ uero consumato castitatis ac sc̃¬
tatis officio bonis om̃ib reb suis cõpetenti distribuciora
dispersis & ipsa suã filiam sub secuta est: Hancego laboras¬
tem noctibus aeppriis manibus molentẽ seꝑ adir¬
fringendis uires corporissui noueramu atq bocres¬
ferentemsepius audiebam Qiua cum ieunium ei solum
suffictte non possit eton laboriosas sibi uigilias ad¬
di disset quȩ aduersum in corporeas potestates una
cum ieunio dimicarent quo suꝑbiã ments tumorẽq

Expanded text:
Cui non parvum fuit semper pro veritatis assertione certamen. Cui non parvum fuit semper pro veritatis assertione certamen. Multas etiam alias feminas docuit, multos ut oportebat presbConstantinopolitana urbe degentes, ipsis, ut dixi, student confessoribus comparare. Nam talis in hoc mundo finis quoque vitae beata mulier, nomine Candida , Trajani magistri militum filia, magna Christiani nominis et cultrix egregia castcopulatam praemisit ad Christum, ut maximum donum laterum suorum atque virtutum. Postmodum vero consummato castitatis ac sanctitatis officio, bonis omnibus rebusque suis competenti distributione dispersis, et ipsa suam filiam subsecuta est. Hanc ego laborantem noctibus ac propriis manibus molentem semper ad infringendas vires corporis sui noveram; atque hoc referentem saepius audiebam, quia cum jejunium ei solum sufficere non posset, etiam laboriosas sibi vigilias addidisset, quae adversum incorporeas potestates una cum jejunio dimicarent, quo superbiam mentis tumoremque
Abbreviated transcription (Latin):
legendo transierat. gregonipieni. quoq et stephani
basi lique & aliorum stdiosissimoniuirorum uities cen¬
tenamilia: Quȩtam non quasi ꝑfuctorie irans currebat.
sed unũquemq septies. auctorem. reuoluens. Undemen¬
datiscientia nominu atq sectatum penitus liberata:
calestibus penis ꝑ gr̃am litterarũ ad aet̃nã spẽsaluatoris.
gallina sp̃italis effecta potuit euolare. immortales ab eo
uicissitudines receptura xLS.
cuta olrmpias nomine castissi Imils morib femina aco¬
amore flagrantibus ꝓposito cius. exibuit. parem uitam
seleuti quidem. ex comite scđm. carnẽfilia fuit. neptis
uero ab labii p̃fecti. Murus au paucis tantũ dieb nebridii.
qui p̃fectui constantinopolitanȩ urbis fuit. sed ux or
omĩnonulliur Dicunt. enĩ eam urginem esse defunc¬
tam. uerbi uenitatis. magis. coniugio gloriantem. Quę
om̃s facultatessuas in pauperes fr̃s dis psit atq diuisit

Expanded text:
legendo transierat: Gregorii, Pierii quoque, et Stephani, legendo transierat: Gregorii, Pierii quoque, et Stephani, Basiliique et aliorum studiosissimorum virorum vicies centena millia. Quae tamen non quasi perfunctorie transcurrebat, sed unumquemque septies auctorem revolvens. Unde mendacii scientia nominum atque sectarum penitus liberata, coelestibus pennis per gratiam litterarum ad aeternam spem Salvatoris, gallina spiritualis effecta, potuit evolare, immortales ab eo vicissitudines receptura. CAPUcuta Olympias nomine, castissimis moribus femina acmore flagrantibus , proposito ejus exhibuit parem vitam, elencii quidem ex comitis secundum carnem filia fuit; neptis vero Ablavii praefecti, nurus autem paucis tantum diebus Nebridii, qui praefectus Constantinopolitanae urbis fuit, sed uxor omnino nullius; dicunt enim eam virginem esse defunctam, Verbi 978 veritatis magis conjugio gloriantem. Quae omnes facultates suas in pauperes fratres dispersit atque divisit.
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑe asit intuor insolo stratam ꝓie cerat plumam¬
Ad quemscã illa siluia uelutifilium uoru sapiens mat̃ accessit:
et mollitiem ipsius delitiasq rep̃hendens ifa dicebat Quẽ¬
admodum ausus es hanc aetatem. agens inqua ad huc
sanguis tuus uiuit. sic curare acfouere corpustuum : Non in¬
tellegis. que ex hoc nasci soleant animȩ lesiones: Oredeigitꝰ
mihi confidenter loquenti. quod sexagesimum ipsa acui an¬
num agens. excepta sumitate digitorum meorum nonora.
non pedes non partem aliquã membrorum. aqua laui. Et hoc
cumuaris semꝑ ȩgritudinib laborarem. et ab ipsis quoq
cogerer medicis uti lauaco Num quam tam̃ uolui antiquũ
corporis mei morem palpare: Non. in lecto quieui non
inlectica. recumbens. uterferi: Hat ipsa elo quentissima
fuit. magnumque amorem habuit lit terarũ. ita ut legen¬
do noctes indiem uerteret om̃s antiquo ⁊ interp̃tum libros
nocissimos habens Int̃ quos tricios centena milia uersuu

Expanded text:
se atque in solo stratam projecerat plumamAd quem sancta illa Silvia veluti filium verum sapiens mater accessit, et mollitiem ipsius deliciasque reprehendens, ista dicebat: Quemadmodum ausus es, hanc aetatem agens, in qua adhuc sanguis tuus vivit, sic curare ac fovere corpus tuum? non intelligis quae ex hoc nasci soleant animae laesiones? Crede igitur mihi confidenter loquenti, quod sexagesimum ipsa aevi annum agens, excepta summitate digitorum meorum, non ora, non pedes, non partem aliquam membrorum aqua lavi, et hoc cum variis semper aegritudinibus laborarem, et ab ipsis quoque cogerer medicis uti lavacro, nunquam tamen volui antiquum corporis mei morem palpare, non in lecto quievi, non in lectica recumbens iter feci. Haec ipsa eloquentissima fuit, magnumque amorem habuit litterarum, ut ita legendo noctes in dies verteret, omnes antiquorum interpretum libros notissimos habens. Inter quos tricies centena millia versuum
Abbreviated transcription (Latin):
uoemnescio: Mater enĩ illam maxima ui coegitꝰ ut nu¬
beres Illa uerosemꝑ uarus modis egrotam sesimulansico¬
ugem suũ fefellit ae distulit utpura atq in tacta quẽ a dmo¬
dum dicitur ꝑmaner& : Quẽpose beeue ad modũ tempus de¬
functamarito cunctarum facultatũ dominasiul efs ecta
totu sepenitus ad dm̃ contulit subꝓposito uita monachoꝵ
honestĩppriedomus curigerens. Cuius quotiens hoc ratio
uel necessitas postulas set tãcastus apud om̃s et sermo et

Expanded text:
vocem, nescio, mater enim illam maxima vi coegit ut nuvocem, nescio, mater enim illam maxima vi coegit ut nuberet. Illa vero semper variis modis aegrotam se simulans, conjugem suum fefellit, ac distulit, ut pura atque intacta ut dicitur permaneret. Quae post breve admodum tempus, defuncto marito, cunctarum facultatum domina simul effecta, totam se penitus ad Deum contulit, sub proposito ac vita monachorum, honestam propriae domus curam gerens. Cujus quoties hoc ratio vel necessitatis postu
Abbreviated transcription (Latin):
plurima in possesi onibus suis frumenta condentes om̃i aque
e apaupcrib: etfamem patientib: diuidentes : Ipsa autem
speries habitus at que uestitus memoracoꝵta honeste᷑ uidetꝰ
etppoea ut humiles quidam atque despecti etiam expropriis
uestibus estimetur Cibus uero eorũ satis paruus ac tenu is
uiraque omnis ipsorũ admodum casta ado ꝓbata est Inpos¬
sesionibus maxime suis degunt fugientes conuersationem
et ille cebras ciuitatum : Timentes que ne ox ipsarum rerũ atq
scrmonũ commotione participatacũ ipsis quadam labeui¬
tiorum a propositosui tramite deuiare cogantur L VII. In¬
hac eadem galatiȩ ciuitate multȩ quidem et aliȩ uirgines
us que id duummiliũ uel co amplius numeruri abstinentia
grindi honestis ualde atque ornatis moribus uiuunt: Inter
quoͣs magna quaedam uocabulo ui detur excellere meritosci¬
catis femina multũ ꝓbata: Quam utrũ uirginem: anuĩduam

Expanded text:
plurima in possessionibus suis frumenta condentes, omniaque plurima in possessionibus suis frumenta condentes, omniaque ea pauperibus et famem patientibus dividentes. Ipsa autem species habitus atque vestitus memoratorum tam honesta videtur et parca, ut humiles quidam atque despecti etiam ex propriis vestibus existimentur; cibus vero eorum satis parvus ac tenuis, vitaque omnis ipsorum admodum casta ac Deo probata est. In possessionibus maxime suis degunt, fugientes conversationem et illecebras civitatum, timentesque ne ex ipsarum rerum atque sermonum communicatione, participata cum ipsis quadam labe vitiorum, a propositi sui tramite deviare cogantur. hac eadem Galatiae civitate, multae quidem et aliae virgines, usque ad duum millium vel eo amplius numerum, abstinentia grandi, honestis valde atque ornatis moribus vivunt . Inter quas Magna quaedam vocabulo videtur excellere merito sanctitatis, femina multum probata; quam utrum virginem an viduam
Abbreviated transcription (Latin):
eum tam ꝓsua salute quam ꝓpt̃beatȩ illius namen
duplici martrrio coronatum. LUI Inancrraga¬
latie ꝓuintiȩ ciuitate. clarissimum qulerdã nomi¬
filioru quoq: suorum lurapsentia futurarum opũ
premeditatione ac ꝓuisione contemnant: Nampos¬
sesionu omniured ditus pauperib et egentibui
largiuntur quatuor habentes filios acfilias dui
quibus neun an quidem untiam exceptis his que
nupser int tridident̃ dicentes: Quod postmortem
pirentum futura necess irio essent omnia filiorur
Ipsi autem agrorum suorim colligint fructus etꝑ
ceccłas et monas tena et xenodo chia cunctos que
egentes ciui tatumiuicorũ que distribuit: Hoc etiam in ipsis
egregiũ et admiran dũscio: Nam cũ adeo illic fame quodã
tempore laborarent ut homines ne affectibus quidem parce¬
rent suis ꝓprio dibenicio largitatis hercticorum gregẽ
ad catholi cefidec rectam uiam et głam uerã transire fecert

Expanded text:
eum tam pro sua salute, quam propter beatae illius nomen eum tam pro sua salute, quam propter beatae illius nomen duplici martyrio coronatum. CAlatiae provinciae civitate, clarissimum quemdam nomifiliorum quoque suorum lucra praesentia futurarum opum praemeditatione ac provisione contemnant. Nam possessionum omnium reditus pauperibus et egentibus largiuntur, quatuor habentes filios, ac filias duas. Quibus ne unam quidem unciam exceptis iis qui jam nupserant tradiderunt, dicentes, quod post mortem parentum futura necessario essent omnia filiorum. Ipsi autem agrorum suorum colligunt fructus, et per ecclesias, et monasteria, et xenodochia, cunctosque egentes civitatum vicorumque distribuunt. Hoc etiam de ipsis egregium et admirandum scimus. Nam cum adeo illi fame quodam tempore laborarent, ut homines ne affectibus quidem parcerent suis, proprio illi beneficio largitatis, haereticorum gregem ad catholicae fidei rectam viam et gloriam veram transire fecerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
dam igentem in rebus tam uultũ quã morbus bonum
itam̃te comouit ut illediuino. amore succensus ꝓeacu¬
peret interire. Subspetiȩ ergo turpitudinis ꝑpetran¬
de horiꝓfunda noctis idlenonem lupanaris ipsius
uenit quinquesolidos offerens ei petensq: uim in est
ipsi cũ eadem illa nocte concederet: Ingressus itaque
idse creciorem domꝰ partemsic affatusꝰ ẽ iurginem
urges iluate aclibera. spoliauit quȩ seues tibus sius
Noc ẽ camisia clamide et aliis reb: uirilibus cunctis
it q induit puellã dicens ei. Siniaparte lulis
uela caput diũ ot uelita recede: Que cũ sesignas se
in nomine dñi ita ut iussit egressiẽ: Quamꝰ sic dñs
intactum incorruptã que seruauit. Postego aut̃
die cognito om̃ib hoc factũ sigens in reb ille uidic
traditus ac bestiarũ feritate discerptus ẽ ut etiam
inhac parte confusus erubesceret de moniui deret:

Expanded text:
dam agentem in rebus tam vultu quam moribus bonum, dam agentem in rebus tam vultu quam moribus bonum, ita mente commovit, ut ille divino amore succensus, pro ea cuperet interire. Sub specie ergo turpitudinis perpetrandae, hora profunda noctis ad lenonem lupanaris ipsius venit, quinque solidos offerens ei, petensque ut manere ipsi cum eadem nocte illa concederet. Ingressus itaque ad secretiorem domus partem, sic affatus est virginem: Surge, salva te ac libera. Spoliavitque se vestibus suis hoc est camisia, chlamyde et aliis virilibus rebus cunctis atque induit puellam, dicens ei: Summa parte chlamydis vela caput tuum, et velata recede. Quae cum se signasset in nomine Domini, ita ut jussit egressa est. Quam sic Dominus intactam incorruptamque servavit. Postero autem die, cognito omnibus hoc facto, agens in rebus ille judici traditus, ac bestiarum feritate discerptus est; ut etiam in hac parte confusus erubesceret daemon, videretque
Abbreviated transcription (Latin):
adeuꝑ singulos dies ex concubitu ipsius solidos exhi¬
beret in uinxit: Qua pecunia cũ ad selenosine dubio
intelligerex flagitanda uir om̃ium eam qui uellens
de ditpotesta tem: Quod ubip̃detalis accipitres uerũ
esse didicerut ibant atq obseruabant ꝑditionis
officinam: Datoque infelicissime sperp̃tio loque¬
bantur cũ ea obtabiliũ sibi printipia uoluptatum
lla uero p̃cib: imm̃sis singulos rogans uulnus quodã
in interiorib corporis sui sehabere dicebat cuuis:
siuenientes. ⁊ dea sentirent fetoremineces sarioseꝑ
effugerent ipsius contagionis horrore : Ob quod
uniuersos miserabiliter pcabatur ut paucos ei dem
concederent dies. habitur postmodum ipsius ꝓut
cuperent eti ĩsinepe cunus podes tatem Interea
dum et istasic loꝗtur et orationes ad dñm ꝑpetuas c
macim is ficit: illis ipsis diebus uidens castiratem
scȩ uirginis as. custos salutis humanȩ iuenem quen¬

Expanded text:
ad eum per singulos dies ex concubitu ipsius solidos exhiad eum per singulos dies ex concubitu ipsius solidos exhiberet injunxit. Quam pecuniam cum a se leno sine dubio intelligeret flagitandam, in omnium eam qui vellent dedit potestatem. Quod ubi praedae talis accipitres verum esse didicerunt, ibant atque observabant perditionis officinam. Datoque infelicissimae spei pretio, loquebantur cum ea optabilium sibi principia voluptatum. Illa vero precibus immensis singulos rogans, vulnus quoddam in interioribus corporis sui se habere dicebat: cujus si venientes ad eam fetorem sentirent, necessario semper effugerent, ipsius contagionis horrore. Ob quod universos miserabiliter precabatur ut paucos eidem concederent dies, habituri postmodum ipsius prout cuperent, et sine pecuniis potestatem. Interea dum et istis sic loquitur, et orationes ad Dominum perpetuas ac maximas facit . illis ipsis diebus videns castitatem sanctae virginis Deus, custos salutis humanae, juvenem quem
Abbreviated transcription (Latin):
nem hrstorie in ueni huius modi: LV Nobilissima quȩ¬
dã et pulcherrima inquit puella ꝓposito Nuirginitatis
ac uite incorinthiorũ ciuitate degebat. Quã eo tẽpore cum
apud pagaanũ uidicem quendã tunc ꝑsecutio uesana flagra¬
ręt ueluti diis ipsoꝵ sacrilegis que teponbus atq:  pora¬
toribus conuitrantem non nulli criminibus impeteba
nsidi abatur aut̃ pulchriti dinicius uolebantque. exci
lii crum his quihuius modi mertium ne gotiitores esse
consueuerant: Iudex uero insanus amor femineo
uotiuam icilum niatorib occasionem ueluti quadam
aliciuus aure quadrupedis mox accepit. Sed postea¬
quã machi nam̃tis atq irtib uiriis non potuit ei dẽ
ꝑsuadere quod uoluit nouo contraeam furore deseui¬
ens non aut pocne eam. alicui destinauit. aut morti
sed quod erat grauius. atq crudelis inlupanari eandẽ
pstrare pcepitꝰ lenoni que ipsaru turpitu dinũ ut ternos

Expanded text:
nem historiae inveni hujusmodi . Nobilissima quaenem historiae inveni hujusmodi . Nobilissima quaedam et pulcherrima, inquit, 981 puella, proposito virginitatis ac vita, in Corinthiorum civitate degebat. Quam eo tempore, cum apud judicem paganum quemdam tunc persecutio vesana flagraret, veluti dies ipsorum, sacrilegisque imperatoribus conviciantem, nonnulli criminibus impetebant. Insidiabantur autem pulchritudini ejus; volebantque ex ea lucrum ii qui hujusmodi mercium negotiatores esse consueverant. Judex vero insanus amore femineo, votivam a calumniatoribus occasionem, veluti quadam alicujus aure quadrupedis, mox accepit. Sed posteaquam machinamentis atque artibus variis non potuit eidem persuadere quod voluit, novo contra eam furore desaeviens, non aut poenae eam alicui destinavit aut morti, sed, quod erat gravius atque crudelius, in lupanari eamdem prostitui praecepit, lenonique ipsarum turpitudinum, ut ternos
Abbreviated transcription (Latin):
ri nullapo tertit es sesuspicio eo qđ et pulchra etiu¬
uenis uideretur: Dupliciter hoc consilio meo giuidens
nomine uiliana in cȩsanensi cappadotie ciuitate scolasti¬
cissi maesse a fidelissima dicebatur. quȩ originem illũ
quimulta conscripsit paganorũ seditiones metuend
fugientem ꝑbiennium torũ suscepit: atq celauit. ꝓpri¬
is ei suptibus necessaria cuncta sufficiens ac ministrrio
suo eundem recreans: Quae eigo inuetus tissimo quo¬
dã codicescripta uersib: legi In hoc notatũ erat origenis
ipsius manus Hunc inquit libellũ inueni ego apud
uirginẽ quandã nomine iulianã in caesari ciuitate
duapud ipsam laterem: Quce illũ ab ipso simm acho
intp̃te uideoꝵ se accepisse referebat: Nonsinecausa
aũ. uirtu tes quoque harum posiũ feminatum : ur
sciamus quodmultis ꝓsiate modis possumussi
nomen Hrppoliti eius que apłi norant habebat intitulo relatio¬

Expanded text:
ri nulla poterat esse suspicio, eo quod et pulchra et jri nulla poterat esse suspicio, eo quod et pulchra et juvenis videretur. Dupliciter hoc meo consilio gaudens, nomine Juliana, in Caesariensi Cappadociae civitate scholasticissima esse ac fidelissima dicebatur . Quae Origenem illum qui multa conscripsit, paganorum seditiones metuendo fugientem, per biennium totum suscepit atque celavit, propriis ei sumptibus necessaria cuncta sufficiens, ac ministerio suo eumdem recreans. Quae ego in vetustissimo quodam Codice scripta versibus legi, in hoc notatum erat Origenis ipsius manu; hunc, inquit, libellum inveni apud virginem quamdam nomine Julianam in Caesarea civitate, dum apud ipsam laterem, quae illum ab ipso Symmacho interprete Judaeorum se accepisse referebat. Non sine causa autem virtutes quoque harum posui feminarum, ut sciamus quod multis proficere modis possumus sinomen Hippolyti ejus quem apostoli norant habebat in titulo, relatio
Abbreviated transcription (Latin):
illũ uirum ꝑsex annos in tra cellã suae secreta celauit.¬
quo adinemoratus constantius uix: Ipsa illi abluenspe¬
deripsa ꝑse omã ei quecũq necessanderant p̃pasans
ac minis tranis Libros quo que quos illequerebat mutuo
sumens : atq: ipsi praebens legendos: Nullus tamen ho¬
minũ in alex andrie ciuitate ꝑsexenmũ totũ ubinã
sc̃s athanasius deger& potuit inuenise: Ubi primum
autem mors consfantii nuntiata est et hoc ad aures ipsius
uenit nocterursus. ui fecerat prius inlutus. beneꝓpriis
uesti bus in aeccłi subitostupentibus cunctis. & ad mi¬
rantibus inuenitur Que om̃s tunc ueluti exmortius
suscittum seuidere gedebant Amicis aũ intimissuis
satis faciebat hoc dicens: Proptere ame aduestras. ñ
contulila tebras ut tuto uirare possetis. ubina de gerẽ
uos nescire dicentes: Etp̃tere i  necesseerat. ubiq
me queri: Incellauero illius uirginis latui ubimecela¬

Expanded text:
illum virum per sex annos intra cellae suae secreta celavit,illum virum per sex annos intra cellae suae secreta celavit,quoad memoratus Constantius vixit. Ipsa illi abluens pedes, ipsa per se omnia et quaecunque necessaria erant praeparans ac ministrans, libros quoque quos ille quaerebat, mutuo sumens, atque illi praebens legendos. Nullus tamen hominum in Alexandria civitate, per sexennium totum, ubinam sanctus Athanasius degeret potuit invenire. Ubi mors autem primum Constantii nuntiata est, et hoc ad aures ipsius venit, nocte rursus, ut fecerat prius, indutus bene propriis vestibus, in ecclesia subito stupentibus cunctis et admirantibus invenitur. Quem omnes tunc veluti ex mortuis suscitatum se videre credebant. Amicis autem intimis suis satisfaciebat, hoc dicens: Propterea me ad vestras non contuli latebras, ut tuto jurare possetis, ubinam degerem vos nescire dicentes. Et propterea quia necesse erat ubique me quaeri, in cella vero illius virginis latui, ubi me cela
Abbreviated transcription (Latin):
QLuo intempose accidit: ut arriani sub constantio inpe¬
ratore: perp̾positũ eius eusebiũ. beato athanasio ale¬
xandrino ep̃ofacerent factionẽ. et execrandas. ei crimi¬
nũ calũnias exitarent: Tunc igitur ille uenerabilis cor¬
ruptũ iuditiũ pollutũ que declinans. non amicose
non clerico non parenti: non cuiquã alii credidit.
atque commisit: Sed cũ subito qui dã p̃fecturę. appa¬
ritores ipsũ inuestiguntes. domũ eĩ. in trassent tu¬
nica illetantũ sua brrroq uestitus. medio noctis. fu
arrianis inquit plurimũ quaeror.et calũnios is. cri¬
minibus incusor. Neigitur et ego inrationobili
parati sunt in peccitũ ruant. fugiendũ magis. cre¬
didi: Ds̃ aũmͥ hac nocte reuelare dignatus. es dicens:
Apud nullũ. ita ut apud illãscias teposse saluari Atilla
tunc gau dio letitiȩ sp̃italis erecta: ꝓ iectisq cogiatio¬
nibus uanis coepit totis sensib essecũdõ sc̃mque

Expanded text:
Quo in tempore accidit ut Ariani sub Constantio impeQuo in tempore accidit ut Ariani sub Constantio imperatore per praepositum ejus Eusebium beato Athanasio Alexandrino episcopo facerent factionem, et exsecrandas ei criminum calumnias excitarent. Tunc igitur ille venerabilis, corruptum judicium pollutumque declinans, non amico se, non clerico, non parenti, non cuiquam alii credidit atque commisit; sed cum subito quidam praefecturae apparitores ipsum investigantes, domum ejus intrassent, tunica ille tantum sua birroque vestitus, medio noctis fugist verbis: Ab Arianis, inquit, plurimum quaeror, et calumniosis criminibus incusor; ne igitur et ego irrationabili parati sunt in peccatum ruant, fugiendum magis credidi. Deus autem mihi hac nocte revelare dignatus est, dicens: Apud nullum ita ut apud illam scias te posse salvari. At illa cum gaudio laetitiae spiritualis erecta, projectisque cogitationibus vanis, coepit totis sensibus esse cum Deo, sanctumque
Abbreviated transcription (Latin):
atq: sermonib: fruitur honestissimoꝵ uiroꝵ: Ne nobis
quidem & certe cum plurimi simul essemꝰ qui romam
ppter beatum epis copum iohanniem per rexeramus exi¬
gua piestiteruN: Sed dum & illis partibus degeremus
officiosissimo nos susceperunt hospicio. largis simisq
imilit̃ sȩcularius pompis renuntiauit multũq lauda¬
bilis morib uix̃: Quiom̃s ꝓprias facultates partim
dum in sȩculo esset ipse dispsit parum frib atq pau¬
perib moriens mi gransq: ad dnm reliquid: Hoc idem et
alter macharius nomine. ex uicarius fecit et constantius
adhuc credo suꝑesse ȩ gregiȩ monachorum in¬
Agentẽ uidisse me memini: Cui testimoniũ clerici
illie om̃s fe reban qđ tunc cum Adhuc iuuenis uide¬
ret᷑ uiginti fortassis a nnoꝵ pulchritudinis magnȩ
conspectus omniũ uitare consuisset: nequa ꝓpt̃ miraculum
uultus sui exsuspicione quorũdã uel macula notant᷑:

Expanded text:
atque sermonibus fruitur honestissimorum virorum; nec nobis atque sermonibus fruitur honestissimorum virorum; nec nobis quidem et certe cum plurimi simul essemus qui Romam propter beatum episcopum Joannem perrexeramus exigua praestiterunt; sed dum et in illis partibus degeremus, officiosissimo nos susceperunt hospitio, largissimisque imiliter saecularibus pompis renuntiavit, multumque laudabilibus moribus vixit. Qui omnes proprias facultates, partim dum in saeculo esset ipse dispersit, partim fratribus atque pauperibus moriens migransque ad Dominum reliquit. Hoc idem et alter, Macarius nomine, ex vicariis fecit . Et Constantius adhuc credo superesse, egregia monachorum inagentem vidisse me memini . Cui testimonium clerici illic omnes ferebant, quod tunc cum adhuc juvenis videretur, viginti fortassis annorum, pulchritudinis magnae, conspectus omnium vitare consuevisset, ne qua propter miraculum vultus ejus ex suspicione quorumdam macula notaretur.
Abbreviated transcription (Latin):
tcinia gallia tara chone his paniis gallusq distrax̃
Eos uero tantumodo agros quos in trasiciliã campaniã
et affricã possidebat. sibimet reseruauit. Ex quib: mo¬
nasteria de inceps aleret. ac foueret. Haec huius femi¬
nȩ sapientia in distribuendo honere diuitiarũ fuit: Pto¬
posini aut̃ ipsi us uita huius modierat: Post alterũ diem
seꝑcibũ capere consueuerat: Nam in t̃ ipsa prin cipia.
quinto quo que gustabat die: Idque obseruans fatie¬
bat etiã diurnas cũ ancillulis suis minis teriis ui ui¬
ces quus taqua in asciterio ut sorores habebat erat au
cũ ipsa et mat̾ eius albina pare uitã habens similit̃q
ꝓprias separatim opes et ipsa disꝑgens: habitant
us ginib et cũ aliis ingenuis uel ancillis Parẽ quoq
otpinianus conuix ipsius cũ triginta monachis agit
uitam Qui aut lectionis carum seripturarũ uacat:
a ut hortorum amoenitatib delectatur aut conspetib:

Expanded text:
tania, Gallia, Tarracone, Hispaniis Galliisque distraxit. tania, Gallia, Tarracone, Hispaniis Galliisque distraxit. Eos vero tantummodo agros quos intra Siciliam, Campaniam et Africam possidebat, sibimet reservavit; ex quibus monasteria deinceps aleret ac foveret. Haec hujus feminae sapientia in distribuendo onere divitiarum fuit. Propositi autem ipsius vita hujusmodi erat. Post alterum diem semper cibum capere consueverat; nam inter ipsa principia quinto quoque gustabat die, idque observans faciebat et diurnas cum ancillulis suis ministerii sui vices, quas tanquam in monasterio ut sorores habebat. Erat autem cum ipsa et mater ejus Albina , parem vitam habens, similiterque proprias separatim opes et ipsa dispergens. Habitant virginibus, et cum aliis ingenuis vel ancillis. Parem quoque et Pinianus conjux ipsius cum triginta monachis agit vitam ; qui aut lectioni sanctarum Scripturarum vacat, aut hortorum amoenitatibus delectatur, aut conspectibus