comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Eo cupido iam eycatͥce
solida reualestens. nec
dintinani sue ẜsythes absenciam tolleras
per altissimam cubicrili. quo cohibebatur
elapsus fenestram refectisq pmins. aliqñ¬
ta quiete longe uelecius pronolans fsyche
accurrit suam. Eet̾̃soq sompno curiose. et
rursum in pristinam pyssidis sedem recõ¬
dito ẜ syrhen innoxio punctulo sagitte su¬
e sustitat. Et ecce inquit rursimi perieras
imsella simili curiositate. Sed niterim qͥ
mandatumest exequere graniter. cetera
egomet indero. Hiis dcĩs amator leiis
in pimuas se dedit. fsyche uero confestim

Expanded text:
ed Cupido iam cicatrice solida revalescens nec diutinam suae Psyches absentiam tolerans, per altissimam cubiculi, quo cohibebatur, elapsus fenestram, refectisque pinnis aliquanta quiete, longe velocius provolans Psychen accurrit suam, detersoque somno curiose et rursum in pristinam pyxidis sedem recondito, Psychen innoxio punctulo sagittae suae suscitat, et Ecce inquit Rursum perieras, misella, simili curiositate. Sed interim quimandata est, exsequere naviter; cetera egomet videro. His dictis amator levis in pinnas se dedit, Psyche vero confestim
Abbreviated transcription (Latin):
situleuio. Nec mora cum lationes ultra ii¬
anxii arq solliciti remeant. Nullam quidẽ
prorsus sarcinam. uel omño licet iuilem laci¬
indicab at regionis. puellamline lxules.⁊ a¬
sino tali cc̃cupistendam mentem ⁊ cͥnes cũ
neste sua lacerantem aduchebant eam sił
intra speluncim. u̾bisq que colebant minõa
faciẽtes sic alloquũt:. Tu quidem salutis. et
pudicicie secura breuem pacienciam nrõ com¬
pendio tribus. quos ad ist ani sectam pauꝑta¬
tis necessitas adegit. Parentes antemtin de
sgus re dempetem.

Expanded text:
sitim lenio. Nec mora, cum latrones ultro sitim lenio. Nec mora, cum latrones ultro anxii atque solliciti remeant, nullam quidem prorsus sarcinam vel omnino, licet vilem, laciindicabat, summatem regionis, puellam mehercules et asino tali concupiscendam, maerentem et crines cum veste sua lacerantem advehebant. Eam simul intrantes speluncam verbisque quae dolebat minora facientes sic alloquuntur: Tu quidem salutis et pudicitiae secura brevem patientiam nostro compendio tribue, quos ad istam sectam paupertatis necessitas adegit. Parentes autem tui desanguinis redempt
Abbreviated transcription (Latin):
Ost istum sermoĩs¬
termiinim: pxulis
aureis memorie de¬
fu toium cõimlitonum uino mero bibãt.
De hinc canticis quibusdam marti deo blã¬
diti paululum &oquiestunt. At nob̾ anꝰ
illa recens ordeum affatim et sine ulla iẽ¬
sura largita est. ut equus qui dem meus
tanta copia. et ꝙsolus potitus salies se ce¬
tiõe uerulentum semper eserim. rimatus
angulum quo panum reliquium tirius
mul titudums congeste fuerant fauies di¬
utina fame saucias. et araneantes ua¬
lenter exercro. En ecce necte ꝓmora latro¬
nes expergiti castra cõmouent. instructiq
gradu proripiunt. Hec tamen me instã¬
ter ac fortiter manducantem. uel somp¬
nus ĩmmens impedire potinit.. Et qm̃q
prius ciun eẽm lucius unico uel seciuto
pane contentus mensa decederem. tuẽ nẽ¬
tri tam profundo seruiens. iam ferme ter¬
cium qualum rumigibam. Huic me oꝑi
attonitum dara lux opp̃ssit.¬
Andem itaq¬
Sasiali uere¬
egetrinte tamen digrediens. riiuulo pxio

Expanded text:
ost istum sermonisterminum poculis aureis memoriae defunctorum commilitonum vino mero libant, dehinc canticis quibusdam Marti deo blanditi paululum conquiescunt. Enim nobis anus illa recens hordeum affatim et sine ulla mensura largita est, ut equus quidem meus tanta copia et quidem solus potitus saliares se cetatione iurulentum semper eserim,rimatus angulum quo panes reliquiae totius multitudinis congestae fuerant, fauces diutina fame saucias et araneantes valenter exerceo. Et ecce nocte promota latrones expergiti castra commovent instructique gradu proripiunt. Nec me tamen instanter ac fortiter manducantem vel somnus imminens impedire potuit; et quamquam prius, cum essem Lucius, unico vel secundo pane contentus mensa decederem, tunc ventri tam profundo serviens iam ferme tertium qualum rumigabam. Huic me operi attonitum clara lux oppressit: tandem itaquasinali vereaegerrime tamen digrediens rivulo proximo
Abbreviated transcription (Latin):
o illa clementer
Aspenata serino¬
nem Thrasilli as¬
tuqnnropersonata instantergarrienti
suminisseq deprecanti. Adhuc inquit tui
fris meiq carissimi mariti facies pulchra
illa in meis deuersatur oculis. Adhuc u¬
dor cinnamens ambrosii corꝑris ꝑnares
meas percurrit. Adhuc formosus depolemis
in meo niuit pectir̃e. Bomergo et optim cõ¬
sules si luctn legittimo unserrime femine
necessarium concesseris tempus. quoad re¬
siduis mensibꝰ spacium reliquum comple¬
atur anni que res tum meum pudorem.
tum eciam tuum salutare comodum res¬
picit. Ne forte inmatiratate iiptiarum

Expanded text:
 illa clementer aspernata sermonem Thrasylli astuque miro personata instanter garrienti summisseque deprecanti Adhuc inquit Tui fratris meique carissimi mariti facies pulchra illa in meis deversatur oculis, adhuc odor cinnameus ambrosei corporis per nares meas percurrit, adhuc formosus Tlepolemus in meo vivit pectore. Boni ergo et optimi consules, si luctui legitimo miserrimae feminae necessarium concesseris tempus, quoad residuis mensibus spatium reliquum compleatur anni, quae res cum meum pudorem, tum etiam tuum salutare commodum respicit, ne forte immaturitate nuptiarum
Abbreviated transcription (Latin):
tam tuam conferre malle. Se quoque iam¬
dudum prosua parte quendam conuenisse
hominrin. et statu procerum. et etate inue¬
nem. et corpe uastum. et manu streminum
Ciq suasisse. ac deniq ꝑsuasisse. ut manus
ebetatis dunna pigricia tandem referret
ad frugem meliorem bone q secintde. cum
posset frueretur ualititimis. nec manum
ualidam eregante stipi porrigetur. s hau

Expanded text:
tam suam conferre malle. Se quoque iamtam suam conferre malle. Se quoque iamdudum pro sua parte quendam convenisse hominem et statu procerum et aetate iuvenem et corpore vastum et manu strenuum, eique suasisse ac denique persuasisse, ut manus hebetatas diutina pigritia tandem referret ad frugem meliorem bonoque secundae dum posset frueretur valetudinis, nec manum validam erogandae stipi porrigeret, sed hau
Abbreviated transcription (Latin):
Alibus agitacio¬
zinbus fluactuan¬
Etem fubit me cũa
ila pecior. qua statuto consilio latromimina¬
inbus uirgnis tecretam nictimam recorda¬
bar. uentremq crebro suspiciens meum. iã
uns ellam puellam parturiebam. Sed ille
qui comodum fla de me notoria ꝑtulerat.
ex promptis mille aureis. quos insitui la¬
ciie contexerat quoq uariis inatoribꝰ
tetractos. ut aiebat prosua fragilitate. cõ¬
ium ferebat aree. Infit eciam de salute cõ¬
militonum sollicite stistitari. Cogintoq qͦs¬
dam ymino nero fortissimumquemq na¬
riis quidem. s ĩpig̾s casibus opperisse. suadet
tantisper pacatis itineribus omniumq plio¬
rum seruatis induciis. inquisicõm comili¬
tonum pocius insisteret. et tircrimo none un¬
uentutis adpristine manus mimerum mar¬
tie cohortis facies integraret᷑. Nam et inuitoᷤ
terrore compelleͥ et uolentes premio ꝓuecari
posse. nec pancos. humili seruilu inte renuĩ¬
ciantes adinstarty ramner potestatis senec¬

Expanded text:
alibus cogitationibus fluctuantem subit me illa cura potior, qua statuto consilio latronum manibus virginis decretam me victimam recordabar, ventremque crebro suspiciens meum iam misellam puellam parturibam. Sed ille qui commodum falsam de me notoriam pertulerat, expromptis mille aureum, quo« insutu laciniae contexerat quosque variis viatoribus detractos, ut aiebat, pro sua frugalitate communi conferebat arcae, infit etiam de salute commilitonum sollicite sciscitari; cognitoque quosdam, immo vero fortissimum quemque variis quidem sed impigris casibus oppetisse, suadet, tantisper pacatis itineribus omniumque proeliorum servatis induciis, inquisitioni commilitonum potius insisteretur et tirocinio novae iuventutis ad pristinae manus numerum Martiae cohortis facies integraretur: nam et invitos terrore compelli et volentes praemio provocari posse, nec paucos humili servilique vitae renuntiantes ad instar tyrannicae potestatis sec
Abbreviated transcription (Latin):
pulmentorum largissimas reliquias.h
panes. crustula lucunculos. hamos lacẽ¬
tulos. et plura stitamenta mellita. Qui
cum se refecturi dausa cellulabalneas
petissent. oblatis diuintus e dapibus affa¬
tim sagmabar. Nec ennntam stultus e¬
ram tamq uere asinus.ut dulcissimis
illis relictis cibis cenarem asperrimum fe¬
num. Et diu qui dem pulcerrime michi
furat̾ne ꝓcedebat artificium.. Quippe ad¬
huc tude. et satis parte subripienti detã
multis pauciora. nec illis frandes ullas in
asmo suspicantibꝰ. At ubi froucia laten¬
di plemore capta partes opimas quasq
deuorabam et iocundiora eligens ablignr¬
gibam dulcia suspicio non exilis fratrum
pupugit ammos. Et quamqm̃ de me m¬
chil eciam cu tale crederent. tamen cot¬
tidiam dampni studiose uestigabant re¬
um. Illi uero postremo eciam mutuo sese
rapine turpissime criminabantur. Iam¬
q curam diligenciorem. et acriorem tus¬
todelam et dixniacoem adhibebant.

Expanded text:
pulmentorum largissimas reliquias, hic pulmentorum largissimas reliquias, hic panes, crustula, lucunculos, hamos, lacertulos et plura scitamenta mellita. Qui cum se refecturi clausa cellula balneas petissent, oblatis ego divinitus dapibus affatim saginabar: nec enim tam stultus eram tamque vere asinus, ut dulcissimis illis relictis cibis cenarem asperrimum faenum. Et diu quidem pulcherrime mihi furatrinae procedebat artificium, quippe adhuc timide et satis parce surripienti de tam multis pauciora, nec illis fraudes, ullas in asino suspicantibus. At ubi fiducia latendi pleniore capta partes opimas quasque devorabam et iucundiora eligens abligurribam dulcia, suspicio noni exilis fratrum pupugit animos et quamquam de me nihil etiam tum tale crederent, tamen cotidiani damni studiose vestigabant reum Illi vero postremo etiam mutuo sese rapinae turpissimae criminabantur, iamque curam diligentiorem et acriorem custodelam et dinumerationem adhibebant
Abbreviated transcription (Latin):
Tego tunc tempris¬
talibus fatorum flu¬
ctibus noluptabar. s liles
ille qui me millo uendente comꝑauerat
et sine preciosnũ fecerat tribum p̾cepto
debitum sustinens obsequium litteãs cũ
magnum scriptas principem romã u̾sꝰ
perlaturꝰ. me incims quibusdam duobꝰ
sermis fratribꝰ undecim denariis uendid ͭ
Is erat diues ad modum comimis.At
illoꝵ alter pistor dulciarius. qui panes
et mellita concinnabat edulia. Alter co¬
cue qui stipidissimis nutrimentis suc¬
cuumpulmenta condita uapore inalli.¬
bat. Uico illi contubermo cõmimem
intam sustinebant ineq aduas⁊ illa cc̃¬
plurima gestinda predestmarant. que do
riis usibus erant necc̃a. Astistor itaq
inter illos duos. fratres tercius contuber¬
nal haut ullo tpẽtam bemuolam fortunã
expertus. Nam uespera post opiparas
cenas earumq splendidissimos appara¬
tus inultas munero partes in cellulam
suam mei solebant reportare domini. Ille
por corum. pullorum. pistium. et cuiꝰcemõi

Expanded text:
ego tunc temporistalibus fatorum fluctibus volutabar: miles ille, qui me nullo vendente comi paraverat et sine pretio suum fecerat, tribuni sui praecepto debitum sustinens obsequium, litteras ad magnum scriptas principem Romam versus perlaturus, vicinis me quibusdam duobus servis fratribus undecim denariis vendidit. His erat dives admodum dominus: at illorum alter pistor dulciarius, qui panes et mellita concinnabat edulia, alter cocus, qui sapidissimis intrimentis succuum pulmenta condita vapore mollibat. Unico illi contubernio communem vitam sustinebant meque ad vasa illa compluria gestanda praedestinarant, quae domini riis usibus erant necessaria. Adsciscor itaque inter duos illos fratres tertius contubernalis, haud ullo tempore tam benivolam fortunam expertus: nam vespera, post opiparas cenas earumque splendidissimos apparatus, multas numero partes in cellulam suam mei solebant reportare domini: ille porcorum, pullorum, piscium et cuiuscemodi
Abbreviated transcription (Latin):
Ontraspemsnam
repulsa Esyche. et
afflicta dnplici mesticia. iter re¬
trorsum porrigens inter subsite conu alle
subluerdum lucumprospiat fanum soller¬
ti fabca structum. Nec ullam nel dubiam
spei melioris. iuam uolens omittere. s adire
cinscumq oiei ałs. dei uemam sacratis fo¬
ribus ꝓximat. Uidet dona p̾ciosa et lacim¬
as auro litteratas ranns arborum postibꝰq
suffixas. que cumgrã frinomen dee eni fuer¬
ant dicata testabantur. Tume geniuixa et

Expanded text:
ontra spem suam repulsa Psyche et afflicta duplici maestitia iter retrorsum porrigens inter subsitae convallis sublucidum lucum prospicit fanum sollerti fabrica structura, nec ullam vel dubiam spei melioris viam volens omittere, sed adire cuiuscumque dei veniam, sacratis foribus proximat. Videt dona pretiosa ac lacinias auro litteratas ramis arborum postibusque suffixas, quae cum gratia facti nomen deae cui fuerant dicata testabantur. Tunc genu nixa et
Abbreviated transcription (Latin):
hyantibus filiu
¶din ac p̃ssule sabiata ꝓximas
oras reflun lutoris petit. Flantisq rose¬
is inbrancium fluctuum siumo rore cal¬
cato. Ecce i am pfundi mnaris sudo resedit
uertice. et istico qd̾ incipit uelle. et statim
quasi pridem p̾ceperit non moratur mari¬
num obsequium. Assunt nerei filie cho¬
rum canentes. et portuis cerulis. bai¬
bis yspidus et grauis pistoso simi solacia.
et auxiga pariilus del fim palemon iam
passim maria ꝑsuleantes tritonum ciue.¬
ne. ałs. eaterue. Hic concha sonati leimter
buccinat. ille serico tegimne fraglancie so¬
lis obsistit minnci. Alius sub oculis domĩe
speculum prege̾it currus biinges alii subna¬
nttant. salis ⁊docceanum ꝑgentem uene¬
gem comitatur exercitus.

Expanded text:
hiantibus filium diu ac pressule saviata proximas oras reflui litoris petit, plantisque roseis vibrantium fluctuum summo rore calcato, ecce iam profundummaris sudo resedit vertice, et, ipsum quod incipit velle, et statim, quasi pridem praeceperit, non moratur marinum obsequium. Adsunt Nerei filiae chorum canentes, et Portunus caerulis barbis hispidus, et gravis piscoso sinu Salacia, et auriga parvulus delphini Palaemon iam passim maria persultantes Tritonum catervae; hic concha sonaci leniter buccinat, ille serico tegmina flagrantiae solis obsistit inimici, alius sub oculis dominae speculum progerit, curru biiuges alii subnatant. Talis ad Oceanum pergentem Venerem comitatur exercitus.
Abbreviated transcription (Latin):
Erum fortuma mei.
cruciatibus insaciał
aliam michi tenuo pesteminstrur
Delegor emm ligno mote denchũdo. puer mͥ p̃¬
fectus impoitur: ominbꝰ quidem puer deter¬
rimus. Nec me montis excelsi tantum. aidu¬
uin fatigabat iugum. nec saxosa tantum mẽ
sando contribam ungulas. Berum fe fustium
quoq crebris ictibus psere dedolabar. uit usq
plagarum michi med ullaris insiteret tolo:
Coxeq textere semper ictus inenciens. et u¬
num feriento locumr dissipato corio ⁊ ulcrris
latissum facto foramine. yimno fouea uł c¬
ciam fenestra. numqm̃ tamẽ tesinebat ydem¬
ptidem uulinis sangiine telibutum drĩte
lignorum uero tanto me premebat ponderr. ut
t astium molem elephanto non asinoꝑatam
putares. Ille uero eciam quoriens in alterum
latus sponderans delinarat sarcma. cin de¬
beret pocins gi anatis uinne fustes demẽ. ⁊ le¬
uel certe m alterum latus translatis ꝑequae
contral apidibꝰ additis insuper sic incquitate
pondcis ineaebatur.

Expanded text:
erum Fortuna meis cruciatibus insatiabilis aliam mihi denuo pestem instruxit: delegor enim ligno monte devehundo, puerque mihi praefectus imponitur, omnibus ille quidem deterrimus. Nec me montis excelsi tantum arduum fatigabat iugum, nec saxeas tantum sudes incursando contribam ungulas, verum fustium quoque crebris ictibus prplagarum mihi medullaris insideret dolor; coxaeque dexterae semper ictus incutiens et unum feriendo locum dissipato corio et ulceris latis simi facto foramine, immo fovea vel etiam fenestra, nullus tamen desinebat identidem vulnus sanguine delibutum obtundere. Lignorum vero tanto me premebat pondere, ut fascium molem elephanto, non asino paratam putares: ille vero etiam quotiens in alterum latus praeponderans declinarat sarcina, cum deberet potius gravantis ruinae fustes demere et level certe in alterum latus translatis peraequare, contra, lapidibus additis insuper, sic iniquitati ponderis medebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
lupis et ursis semores. quos adtutele
presidia curiose fuerant aluminati ui¬
bilaciomibꝰ solitis. et hinuscemodi uecibꝰ
nobs inhortantur. Qñ preter genuinã
ferrtitatem. tumultu suorum exasꝑati.
contra nos ruunt. et urdiq laterum c̾cũ¬
fusi passim insiliunt. ac sine ullo deletu ⁊¬
iumentasimul et homines lacerant. di¬
iq grassati plerosq prosteruñt. Cerne¬
res tamen hercules memorandum qmͣ
imserendum eciam spectaculum. cane
copiosos arcentibus anums alios fugien¬
tes arripere:. alios stantibꝰ iherere. quos¬
dam iacentes instindere. et poninem no

Expanded text:
lupis et ursis saeviores, quos ad tutelae lupis et ursis saeviores, quos ad tutelae praesidia curiose fuerant alumnati, iubilationibus solitis et cuiuscemodi vocibus nobis inhortantur, qui praeter genuinam ferocitatem tumultu suorum exasperati contra nos ruunt, et undique laterum circumfusi passim insiliunt ac sine ullo dilectu iumenta simul et homines lacerant diuque grassati plerosque prosternunt. Cerneres non tam Hercule memorandum quam miserandum etiam spectaculum, canes copiosos ardentibus animis alios fugientes arripere, alios stantibus inhaerere, quosdam iacentes inscendere et per omnem no
Abbreviated transcription (Latin):
ouns irdicium.
Einq mecum ip̃m
reputabam pega¬
siminditum illũ
merito pinnatun proditum. dimi m
altum. et adusq celum sussilit ac resi il¬
tat formidans scilicet ignifere morsimi
chimere. Nam et illi pastores qui nos a¬
gebant. in spẽm prelii mamis charinane¬
rant. Hic lanceam. ille uenabulum. a¬
liuis gerebat specula fustemalius seo et
saxa. que salebrosa semita largiter sub¬
mimstrat.. Erant qui sutes preacutas
attollerent. pleriq tamen ardentibus fa¬
cibiis preterrebant feras. nec quicquain
preter unicam tubam deerat quin acies
illum satis manem per fumcti longe pe¬
iores inhesiis laqueos. Nam lupi for¬
sitan confecte iuuentutis strepitu uel⁊
certe muna luce fl.ammarum deterriti.
uel etiam aliorsum grassantes. nulli cir¬
ca nos aditum tulerunt. ac ne precul sa¬
Item ulli comparnerant. Uille uero ꝙͣ
tunc forte preteriebamus colom multi¬
tudinem nram latrones rati satisagen¬
tes rerumsuarum exumeq trepidi. ca¬
nes rapidos et unmanes. et quibusus

Expanded text:
s indicium. Denique mecum ipse reputabam! Pegasum indutum illum merito pinnatum proditum, dum in altum et adusque caelum sussilit ac resultat, formidans scilicet igniferae morsum Chimaerae. Nam et illi pastores qui nos agebant in speciem proelii manus obarmaverant: hic lanceam, ille venabulum, alius gerebat spicula, fustem alius, sed et saxa, quae I salebrosa semita largiter subministrabat; erant qui, sudes praeacutas attollerent, plerique tamen ardentibus facibus proterrebant feras: nec quicquam praeter I unicam tubam deerat quin acies illum satis inanem perfuncti longe peiores inhaesimus laqueos: nam lupi, forsitan confertae iuventutis strepitu vel certe nimia luce flammarum deterriti vel etiam aliorsum grassantes, nulli contra nos aditum tulerunt ae ne procul saltem ulli comparuerant. Villae vero, quam tunc forte praeteribamus, coloni, multitudinem nostram latrones rati, satis agentes rerum suarum eximieque trepidi canes rabidos et immanes et quibusvis
Abbreviated transcription (Latin):
Alibꝰ fatis impli¬
Zitus etiam ipãm
Es alutem recusans sponte illist
ĩ rosarium sumere gestiebam.
Sed dum cunetanter accedo de cerpe iine¬
uis quidam. ut inichi in debatur ortulanꝰ.
cinus omĩa prorsus lera uastaneram. tã¬
to dampno coginto cum grandibaculo fu¬
riens decurrit. arreptumq me totum pla¬
gis obtundit. Adusq inte ipiũs ꝑiculum.
insi tandem sapienter alioquin ipẽ mnchi
tulissem auxilium. nam lumbis cleuatis
inaltum pedum posterioribꝰ calcibꝰ iacta¬
tis in eum crebriter iam mulctato graui¬
ter atq iacente cõtra ꝓdi eͥ mõtis atti¬
gin fuga me liberani. S illico mulier
quempiam uxor eius. scilie simul eum
prostratum. et sennammem ex edito te¬
sexit. eiulabili. cum plangore statim ad¬
cum psilit. ut sin undelicet mseracõe iich
presens crearet exicium. Cuncti emm
pagam fletibꝰ eius exiti statim cõclamãt
canes. atq ad me lamandum rabie ꝑciti
terre impetum passim coartanttir. als¬

Expanded text:
alibus fatis implicitus et iam ipsam salutem recusans sponte illud venenum rosarium sumere gestiebam; sed dum cunctanter accedo decerpere, iuvenis quidam, ut mihi videbatur, hortulanus, cuius omnia prorsus holera vastaveram, tanto damno cognito, cum grandi baculo furens decurrit, arreptumque me totum plagis obtundit adusque vitae ipsius periculum, nisi tandem sapienter alioquin ipse mihi tulissent auxilium: nam lumbis elevatis in altum, pedum posterioribus calcibus iactatis in eum crebriter, iam mulcato graviter atque iacente contra proclive montis attigui, fuga me liberavi. Sed illico mulier quaepiam, uxor eius scilicet, simul eum prostratum et semianimem ex edito despexit, eiulabili cum plangore ad eum statim prosilit, ut sui videlicet miseratione mihi praesens crearet exitium: cuncti enim pagani, fletibus eius exciti, statim conclamant canes atque ad me laniandum rabie perciti ferrent impetum passim cohortantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Inc sic iterum
nomentarins
Snaritus suamfsẏchen aminou
¶Dtes i atima et cauns extremus. et sexus
infestus. et sanguis muncus iam sumpsit
aria. et castra commouit. et aciemdirexit
et dassicum ꝑsonauit. iam mucrono teste̾¬
to iugulum tuum nephaĩe tue sorores pe¬
tunt. Heus quantis urguemur ladibue
Esyche dultissima tinnrĩq imserere. religi¬
osaq continencia tomum mai̾tumq teq
et istum ꝑuulum nĩnimimnentis ruine
infortumolibera. Nec illas stelestes friãs.
quas tibi post internetiuum odium. et calca¬
ta sangiiins federa sorces appellare nõ licet.
rel uideat uel audias. cumm more syrenum
scopulo prominẽtes. fi mestis uocibꝰ saxa ꝑ abt̃¬

Expanded text:
nc sic iterum momentarius maritus suam Psychen admonet: Dies ultima et casus extremus: et sexus infestus et sanguis inimicus iam sumpsit arma et castra commovit et aciem direxit et classicum personavit; iam mucrone destricta iugulum tuum nefariae tuae sorores petunt. Heu quantis urguemur cladibus, Psyche dulcissima! Tui nostrique miserere, religiosaque continentia domum, maritum, teque et istum parvulum nostrum imi minentis ruinae infortunio libera, nec illas scelestas feminas, quas tibi post internecivum odium et calcata sanguinis foedera sorores appellare non licet, vel videas vel audias, cum in morem Sirenum scopulo prominentes funestis vocibus saxa pe
Abbreviated transcription (Latin):
licantes nares languidas assiduo pulsu
tessedims hinlci pectora copule spartee
tritura contimia ex ulcerati. costas ppetu¬
a castigacione ossium tenus remidati. un¬
gulas multuna circumstisione in enor¬
me nestigium porrecti.totumq corium
uetna atq stabiosa macie ex asperatum
.Talis familie fimestum mnichi eciam
metriens exemplum. ueterisq lucii fortu¬
nam recordatus. et ad ultimam salutis me¬
sso capite merebam. nec ullumi uspiam cͥ¬
riabił inte solatium aderat. isi quodin¬
gemtamid curiositate reci eaba dum
presentiam meam parinfacientes libere
que uolunt onmes et agunt ⁊ loquunt:
Nec immerito p̾ste poetice duuiis. an¬
ctor apirograpos simime prudencie inrũ
monibrare cupiens multarum cuntatum
obitu. et uariorumpplorum cogiritu sum¬
mas xdeptum uirtutes cetunt. Nam et
ipẽ gratas gracias asino meomemim.ꝙ
me suo celatum tegmine uariisq fortĩs

Expanded text:
licantes, nares languidas assiduo pulsu licantes, nares languidas assiduo pulsu tussedinis hiulei, pectora copulae sparteae tritura continua exulcerati, costas perpetua castigatione ossium tenus renudati, ungulas multivia circumcursione in enorme vestigium porrecti totumque corium veterno atque scabiosa macie exasperati. Talis familiae funestum mihi etiam metuens exemplum veterisque Lucii fortunam recordatus et ad ultimam salutis msso capite maerebam. Nec ullum uspiam cruciabilis vitae solacium aderat, nisi quod ingenita mihi curiositate recreabar dum praesentiam meam parvi facientes libere quae volunt omnes et agunt et loquuntur. Nec immerito priscae poeticae divinus auctor apud Graios summae prudentiae virum monstrare cupiens multarum civitatum obitu et variorum populorum cognitu summas adeptum virtutes cecinit: nam et ipse gratas gratias asino meo memini, quod me suo celatum tegmine variisque fort
Abbreviated transcription (Latin):
ego quamqm̃ exinne fatiga¬
tigatus et refectione uiriu
sus als. prorsũs faie perditus tainẽ fami¬
liui curiositate attoraitus. et satis anxius
postposito cibo. qui copiosus aterat inop¬
tabłis officine distiplinam cum delectacõe
quadam arbat᷑bar.. Diiboni quales illi ho¬
miniculi in incibus. libioinis totamentẽ
depieti dorsumq plagosum scissili centim¬
culo magis inumbrati. qm̃ obtecti nõmil¬
li exigno tegili tantummodo pubem in iec¬
ti cuncti tamen sic tumcati. ut eẽnt ꝑpan¬
nulos manifesti frontes litterati. et capillã
seunrasi. ⁊ pedes anmulati cum lurore oe¬
formes. et finnosis tenebris uaporose ca¬
ligiis palpebras adesi atq adeo male lu¬
minati.et in inodum pugilum qui pul¬
insculo perspersi dimeant farmulenta ci¬
nere sordide candidati
m de meo¬
diumentaĩo
morem quales illi muli senos
uel cantheri debiles circa presepium capi¬
ta demẽsi contrimcabant moles palearñ
cerince cariosa milnerumputredine. ful¬

Expanded text:
ego quamquam eximie fatigatus et refectione virium us et prorsus fame perditus, tamen familiari curiositate attonitus et satis anxius, postposito cibo qui copiosus aderat, inoptabilis officinae disciplinam cum delectatione quadam arbitrabar. Dii boni! Quales illic homunculi vibicibus lividis totam cutem depicti dorsumque plagosum scissili centunculo magis inumbrati quam obtecti, nonnulli exiguo tegili tantum modo pubem inlecti, cuncti tamen sic tunicati ut essent per pannulos manifesti, frontes litterati et capillum semirasi et pedes annulati, tum lurore deformes et fumosis tenebris vaporosae caliginis palpebras adesi atque adeo male luminati, et in modum pugilum, qui pulvisculo perspersi dimicant, farinulenta cinere sordide candidati. Iam de meoiumentario morem? Quales illi muli senes vel cantherii debiles! Circa praesepium capita demersi contruncabant moles palearum, cervices cariosa vulnerum putredine fol
Abbreviated transcription (Latin):
Lacet plouo
ualꝰ malis.
⁊ puide ut merebarit ora lacerantes silatos
recintegrant fetus. Ac si pentes quoq re¬
dulcerate pror sum dolcẽ. i aptim det̾ientes
uesama turgite. comus suas contendunt
dolum stelestum ymmo uero paicidium stͣ¬
ente conti ꝓsororem in sontem.

Expanded text:
lacet pro bono duabus malis et proinde ut merebantur ora lacerantes simulatos redintegrant fletus. Ac sic parentes quoque redulcerato prorsum dolore raptim deterrentes, vesania turgidae domus suas contendunt dolum scelestum, immo vero parricidam struentes contra sororem insontem.
Abbreviated transcription (Latin):
gestam ramulis. et alius ferebat am
Ee mora cum
dei dignati pedibꝰ
humais incedere prodeunt. ħ horren¬
dum. ille superum cõmeator. et inferũ
nunc atra. iuinc aurea facie sublimie
attollens canis ceruices arduas leuesn
leua caduceum geñs dextera palmam
uirentem quaciens. Huius uestigium
contimium sequebatur bos inerectum
leuata statum. Erat ⁊ bos omnia pentis
dee fecundum simulachrum. quod resi¬
dens humeris suis ferebat imus eminis¬
terio beato gressu gestuoso. ferebat᷑ ab
alio eista secretorum caput penitus celas
oꝑta maginfice religioms.. Gerebat a¬
lius felici suo grenno summi numinis
uenerandam effigiem. non pecoris. non a¬
uis. non fere. ac ne hominis qui dem ipiꝰ
consimilem. s sollerti repertu eciam ipsa
nouitate reuerenda alcioris utriunq. et
magno silencio tegente religiomis argn¬
mentum meffabłe. Set ad istum plane
modum fulgentem auro figuratum. ux¬
nuila faberrime cauata fundoq rotũdo
miris extrinsecus simulacris egipcioꝵ

Expanded text:
gestam ramulis, et alius ferebat amphoram. Nec mora, cum dei dignati pedibus humanis incedere prodeunt: hic horrendus ille superum commeator et inferum, nunc atra nunc aurea facie sublimis, attollens canis cervices arduas Anubis, laeva caduceum gerens, dextera palmam virentem quatiens; huius vestigium continuum sequebatur bos in erectum levata statum, bos, omniparentis deae fecundum simulacrum, quod residens numeris suis proferebat unus e ministerio beato gressu gestuosus. Ferebatur ab alio cista secretorum capax penitus celans operta magnificae religionis. Gerebat alius felici suo gremio summi numinis venerandam effigiem, non pecoris, non avis, non ferae, ac ne hominis quidem ipsius consimilem, sed sollerti repertu etiam ipsa novitate reverendam altioris utcumque et magno silentio tegendae religionis argumentum ineffabile, sed ad istum plane modum fulgente auro figuratam: urnula faberrime cavata, fundo quam rotundo, miris extrinsecus simulacris Aegyptiorum
Abbreviated transcription (Latin):
s aureum cimbium medio sinpatõe̾ flam¬
mulam sustitans. largioem.. Secundꝰ uesti¬
tu quidem similis. s manbꝰ ambabꝰgerebat¬
altaria id ẽ auxilia. quibꝰ nomendedit ꝓpͥ¬
un dee suminatis auxiliaris pindencia.
.bbat tercius attollens palmam auxo sb̾¬
tilr̃ foliatam. necuon mercurialem. ałs¬
tatis ostendebat inbicium deforinatam n¬
manum sim stram porrecta palinula. que
gemimna pigͥcia nuilla calliditate milla
sollercia predita uidebatur equitate ma¬
gis apcior. qmͣ dextera. Idem gerebat et
aureum uasculum mmnodum papille
rotundatum de quo lacte libabat.. Qnͥ¬
tus auream nammninge aureis con

Expanded text:
sed aureum cymbium medio sui patore flamsed aureum cymbium medio sui patore flammulam suscitans largiorem: secundus vestitu quidem similis, sed manibus ambabus gerebat auxillas, quibus nomen dedit proprium deae summatis auxiliaris providentia: ibat tertius attollens palmam auro subtiliter foliatam necnon Mercuriale itatis ostendebat indicium, deformatam manum sinistram porrecta palmula, quae genuina pigritia, nulla calliditate, nulla sollertia praedita, videbatur aequitati magis aptior quam dextera; idem gerebat et aureum vasculum in modum papillae rotundatum de quo lacte libabat: quintus auream vannum aureis con
Abbreviated transcription (Latin):
poeta modulatus edixerat. qdͦ argumien¬
tum referebat interim maiorum ante¬
cantamẽta uotorum. Ibant ⁊ dicati magͦ
ẜapi tybiciens quiꝑ obliquum calamum
ad aurem porrectum texteram faimlia¬
rem templi deiq modulum freꝙ̃tabant.
Et pleriq qui facilem sacs iam dari pre¬
dicarent. Tunc influũt turbe sac̾s diui¬
nis miciate. Uiri femineq omñs digͥtatis
et omĩs etatis lintee uestis candoͬe̾ puro lu¬
tegimne crines madidos obuolute. hinc
capillum defsi funditus uerticem preni¬
tentes magne religionis terrena sy tera
ereis ⁊ argẽteis. Ymino uẽo aureis eciam
sistris. argutum tinnitum cõstrepentes.
Et antistites sacrorum ꝑceres illi qui can¬
dido linteamme cinctum pectoralem ad¬
usq uestigia stͥctim iniecti potentissimo¬
rum doͬimui p̃ferebant insigins excubias.
Quorum pͥmus lucernam daro p̃nitentẽ
porrigebat lumine non adeo nrĩs illis cõ¬
similem. ꝙ uesꝑtinas illuminãt epulas.

Expanded text:
poeta modulatus edixerat, quod argumenpoeta modulatus edixerat, quod argumentum referebat interim maiorum antecantamenta votorum. Ibant et dicati magno Sarapi tibicines, qui per obliquum calamum, ad aurem porrectum dexteram, familiarem templi deique modulum frequentabant, et plerique qui facilem sacris viam dari praedicarent. Tunc influunt turbae sacris divinis initiatae, viri feminaeque omnis dignitatis et omnis aetatis linteae vestis candore puro lutegmine crines madidos obvolutae, hi capillum derasi funditus verticem praenitentes, magnae religionis terrena sidera, aereis et argenteis, immo vero aureis etiam sistris argutum tinnitum constrepentes. Sed antistites sacrorum proceres illi, qui candido linteamine cinctum pectoralem adusque vestigia strictim iniecti potentissimorum deum proferebant insignes exuvias: quorum primus lucernam claro praemicantem porrigebat lumine, non adeo nostris illis consimilem quae vespertinas illuminant epulas,
Abbreviated transcription (Latin):
trumq. Interhas oblectacõẽs ludieras
ppłarium que passim uagabant᷑ iam sos¬
pitatͥcis dee peculiaris pompa moliebat᷑:
Muilieres candito splendentes amricinñẽ
uario letantes gestamine. Uerno florẽtes
coronamme. que de greuno ꝑ uiam qua
incedebat conitatus solum stnebant flos¬
culis. Alieq intentibꝰ specuł pone t̾gum re¬
uersus uementi dee obinum cõmonstrẽt.
obsequium. Et que pectines eburneos fe¬
rentes gestu bͣchiorum flexuq digitorum
ornatumatq obpexum crimum regaliũ
fingerent. Ille eciam que ceteris unguen¬
tis. et gemali balsamo guttatim excusso. cõ¬
spergebant plateas..  lagis p̃terea sexꝰ
utrinsq mimerus. lucerins. tedis cereis.
et alio genere facu liumne syderumce¬
lestium stirꝑem ꝓpiciantes. Sẏmphone de¬
hinc suaues. fistule tibieq modulis dul¬
cissums. Is parabat eas amenus lecissime
Sequebatur chorus carmen uenustum
iterantes. qd ͦ camenarum fauore sollers

Expanded text:
trumque. Inter has oblectationes ludicras trumque. Inter has oblectationes ludicras popularium, quae passim vagabantur, iam sospitatricis deae peculiaris pompa moliebatur. Mulieres candido splendentes amicimine, vario laetantes gestamine, verno florentes coronamine, quae de gremio per viam, qua sacer incedebat comitatus, solum sternebant flosculis; aliae quae nitentibus speculis pone tergum reversis venienti deae obvium commonstrarent obsequium, et quae pectines eburnos ferentes gestu brachiorum flexuque digitorum ornatum atque oppexum crinium regalium fingerent; illae etiam, quae ceteris unguentis et geniali balsamo guttatim excusso conspargebant plateas: magnus praeterea sexus utriusque numerus lucernis, taedis, cereis et alio genere facium, lumine siderum caelestium stirpem propitiantes. Symphoniae dehinc suaves, fistulae tibiaeque modulis dulcissimis personabant. Eas amoenus lectissimae sequebatur chorus, carmen venustum iterantes, quod Camenarum favore sollers
Abbreviated transcription (French):
ce pompe magne¬
E
panlatim p̃cedunt
inteluoia uocibus cuꝰq studif
erornata pulchrime. Hic manctus balte¬
omilitemgerebat. Illum succinetum clãĩ¬
de creprõs et uenabla uenatoem fecerant.A¬
lius soccis obauratis indutus serica ueste ⁊¬
inuntoq p̃cioso. et attextis capite erimbus
ĩ cessu ꝑfluo frminam menciebatur. Porro
alium ecreis. stnto. galea. ferroq insignem
eludo pnt ares gladiatorio itetere. Nlec ile
teerat. qui ingrãtum facibꝰ purpuãq lude¬
ret. Nec qui pallio baculeq et baxiis. et hir¬
cino barbicio phylosophumn fingeret. Nec
qui diuersis arinidinibus alt̃ aucupem cũ
uisco. alter piscatorem cumhauns inducẽt.
.Uidi et ursam mansuẽ que cultumat̾ua
li sella uehebatur. Et symeam pileo tex tili
ociisq frigiis catamiti pastõis spẽ aurim
gestantem poculum. Et asimim p̃mis
agglutinatum adambulantem cindam
semi debili. ut illum bellorophontem quidẽ
hunc ãt diceres pegasum. tamẽ riteres U¬

Expanded text:
ce pompae magnae paulatim praecedunt anteludia votivis cuiusque studiis exornata pulcherrume. Hic incinctus balteo militem gerebat,illum succinctum chlamyde crepides et venabula venatorem fecerant, alius soccis obauratis inductus serica veste mundoque pretioso et attextis capiti crinibus incessu perfluo feminam mentiebatur. Porro alium ocreis, scuto, galea ferroque insignem e ludo putares gladiatorio procedere. Nec ille deerat qui magistratum fascibus purpuraque luderet, nec qui pallio baculoque et baxeis et hircino barbitio philosophum fingeret, nec qui diversis harundinibus alter aucupem cum visco, alter piscatorem cum hamis induceret. Vidi et ursam mansuem cultu matronali, quae sella vehebatur, et simiam pileo textili crocotisque Phrygiis Catamiti pastoris specie aureum gestantem poculum, et asinum pinnis agglutinatis adambulantem cuidam seni debili, ut illum quidem Bellerophontem, hunc autem diceres Pegasum, tamen rideres u
Abbreviated transcription (Latin):
lunceq illius¬
quam latronos
ihitant desq̃pcioẽmexponere flagitant.
Nam ⁊ meum simul ꝑiclitabor ingeni¬
ui. et faxo uos quoq ammente sensuq

Expanded text:
luncaeque illiusquam latrones inhabitabant,descriptionem exponere flagitat: nam et meum simul periclitabor ingenium, et faxo vos quoque an mente e
Abbreviated transcription (Latin):
Se eo profecto de teri
copiosum instriuĩt
ignem aramq cespite uirenti
marti deo faciunt. nec multopost aduem¬
unt illi umarios utres ferentes et gregatun
peciua comminantes. intoe prelectum gran¬
demhyrcum annosum. et horricome marti
secittori comitiq uictimant. et illicoprandi¬
um fabricatur opipare. Tunc hospes ille
stitule. s precipue poculis crebris grandi¬
busq singulos ingurgitat. Interdiunta¬
men insimulaticẽ promendi. que postebat
usus ad puellam comineabat assidue. ꝑ¬
tesq subreptas clanculo et pregustatas
a se pociones offerebat hilaris. At illa su¬
mebat appetenter. et non munquam basi¬
are uolenti promptis sabiolis allibestebat.
Que res opido michi distii. displicebat.
Nem oblita es nupciarum tuiq mutin
cupitoris puella nirgo. et illi nestio un re¬
centi marito quem tibi parentes unxerĩ.
hunc aduenam cruentumq ꝑcusforem
p̃ponis. Hec te constiencia stimulat. s af¬
fectione calcata inter lanceas et gladios

Expanded text:
 eo profecto ceteri copiosum instruunt ignem aramque caespite virenti Marti deo faciunt. Nec multo post adveniunt illi vinarios utres ferentes et gregatim pecua comminantes: unde praelectum grandem hircum, annosum et horricomem, Marti secutori comitique victimant, et illico prandium fabricatur opipare. Tune hospes ille scitule, sed praecipui poculis crebris grandibusque singulos ingurgitat. Interdum tamen insimulatione promendi quae poscebat usus, ad puellam commeabat assidue, partesque surreptas clanculo et praegustatas a se potiones offerebat hilaris: at illa sumebat appetenter, et noni nunquam basiare volenti promptis saviolis allubescebat. Quae res oppido mihi displicebat: Hem oblita es nuptiarum tuique mutui cupitoris, puella virgo? Et illi nesciocui recenti marito, quem tibi parentes iunxerunt, hunc advenam cruentumque percussorem praeponis? Nec te conscientia stimulat, sed affectione calcata inter lanceas et gladios
Abbreviated transcription (Latin):
tum temꝑxis remeare posset.
Lis et hunismodi
suadelis ualidum
Quirigentem prorsus seruitenacitatem
inolenter diffunderet.. ẜrorecta enim ⁊¬
mamii sua demonstrat ei nouitate miima
cantentes solidos aureos. quorum inginti
quinq puelle distiass. ip̃i uero decem li¬
benter offerret. Exhorruit mirmix is an¬
ditum facims. et oclusis auribus effugit
protinus. Nec auri tamen splendor flam¬
meus crulos ipiñs exirepotuit. s qmͣ pro¬
cul semotus et domum celerigradu pro¬
uectus. uidebat tamen decora illa monete
lumina. et opulentam predam. iam tene¬
bat miroq mentis salo. et agita cõmun di¬
ssencione misellus indiuersas sinãs carpe¬
batur. ac distrahebatur. Illic fide. hic lu¬
crum. Illic cruciatus. hic uoluptas. Ad
postremum tamen formidinem mortis
incit aurum. Nec saltem spacio. cupido
formose pecume lemebatur. s nocturnaᷤ¬
cẽ. ałs. eciam curas inuaserat pestilens

Expanded text:
tum temporis remeare posset. His et huiuscemodi suadelis validum qui rigentem prorsus servi tenacitatem violenter diffinderet; porrecta enim manu sua demonstrat ei novitate nimia candentes solidos aureos, quorum viginti quidem puellae destinasset, ipsi vero decem libenter offerret. Exhorruit Myrmex inauditum facinus et occlusis auribus effugit protinus: nee auri tamen splendor flammeus oculos ipsius exire potuit, sed quam procul semotus et domum celeri gradu pervectus videbat tamen decora illa monetae lumina et opulentam praedam iam tenebat animo, miroque mentis salo et cogitationum dissensione misellus in diversas sententias carpebatur ae distrahebatur: illic fides, hic lucrum; illic cruciatus, hic voluptas. Ad postremum tamen formidinem mortis vicit aurum: nec saltem spatio cupido formosae pecuniae leniebatur, sed nocturnas etiam curas invaserat pestilens
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. quis illarum celestium rerum dns̃¬
Peius. quis ue uel qualis ipiũs sit maritus
Hec tamen ł syche coniugale p̾ceptum¬
illud nullo pacto temerat. uel pectoĩs ex¬
igit archani. s ere nata confingit esse
inuenem quẽdam et speciosum cõmodũ
lanoso barbicio genas inumbrantem.
Flerumq rurestribꝰ ac montais uena¬
tibꝰ. oxcupatum ⁊ ne qua sermoiis p̃cedẽtis
labe consilium tacitam ꝓderetur. auro fa¬
cto geminosisq o momlibꝰ ounstas eas sta¬
tn uaato ephyro tradit report. indas.

Expanded text:
sinit, quis illarum caelestium rerum dominus, quisve vel qualis ipsius sit maritus: nec tamen Psyche coniugale illud praeceptum ullo pacto temerat vel pectoris arcanis exigit, sed e re nata confingit esse iuvenem quendam et speciosum, commodum lanoso barbitio genas inumbrantem, plerumque rurestribus ac montanis venatibus occupatum, et ne qua sermonis procedentis labe consilium tacitum proderetur, auro facto gemmosisque monilibus onustas eas statim vocato Zephyro, tradit reportandas.
Abbreviated transcription (Latin):
lem ferine circa me¬
dium. cmiam flagnͣ¬
cia solis caleretur i
ago quedam apid
notos ax faunliates
LLatrombꝰ senes deuer¬
tinus. Sic enun primus aditus. ⁊ sino
plixus roscula mutua quamius asino
sentire p̾stabant. nam et reos eius quibꝰ¬
dain dorso meo de promptis nuineibnit᷑
Et secretis gramitibꝰ. ꝙ eẽnt latrociino
parce indebantur uidicare. Iamq nos
Qum sartina leugatos inpratum ꝓxiͫ
passim libero pastin tradidere. Hex me
cum asmo uel equo modo compastiuis
cetũs actinere potint: adhuc insolitum
alioquin prandeie fenum. Sed plane po¬
nẽ stabulum ꝓspectum ortulum iamfa¬
me ꝑditus fidenter inuado. et quamuis

Expanded text:
em ferme circa medium, cum iam flagratia solis caleretur, in pago quodam apud notos ac familiares latronibus senes devertimus; sic enim primus aditus et sermo prolixus et oscula mutua, quamvis asino, sentire praestabant: nam et rebus eos quibusdam dorso meo depromptis munerabantur, et secretis gannitibus, quod essent latrocinio partae, videbantur indicare. Iamque nos omni sarcina levigatos in pratum proximum passim libero pastui tradidere, nec me cum asino vel equo meo compascuus coetus attinere potuit adhuc insolitum alioquin prandere faenum; sed plane pone stabulum prospectum hortulum iam fame perditus fidenter invado et, quamvis
Abbreviated transcription (Latin):
nem. Namq pretergrediens obsernatoᷤᷤ
extremos adulteri digitos. quipangus¬
tias cam teginims prominebant obliq̃¬
ta atq infesta ungula compressos usq
ad simam miiciem conterro tonet
nitollerabili dolore commnotus sublatof¬
lebili dolore als damore. repulsoq et
abiecto alueo conspectin ꝓphano reddit᷑.
stenam ꝓpudiose mulieris pateferit.

Expanded text:
nem: namque praetergrediens observatos extremus adulteri digitos, qui per angustias cavi tegminis prominebant, obliquata atque infesta ungula compressos usque ad summam minutiem confero, donec intolerabili dolore commotus, sublato flebili clamore, repulsoque et abiecto alveo, conspectui profano redditus scaenam propudiosae mulieris patefecit.
Abbreviated transcription (Latin):
tes cculos dunsit ad soporem. An comodũ
comminerat. nec dm cum repente limphatico
sese. et pectus eciam palnnis infestis tundere.
et faciem illam luculentam uerberate mei¬
pit. et aucule quĩqm̃ instantissime cas no¬
in et instaurati meroris requrenti sic ꝓo¬
Assuspirans alcius nifit. Tui ninc certe.
ninc maxime firoitus perii mĩc spei salu¬
tifere reim̃cti. ami laquens Aut gladius. Aut
certe p̾cipicium procubonbio capessendum
est. Ad hec anns iratior dicerr e. am semore
iam unl tu inbebat quid malum fleret. Uel
quro repente postlimio p̾sse ꝗetis. Lamen¬
taccõs illicitas replicaret. Ni unrumi inqͥt
tanto comperidio tue redempcõmis defiadae
inuenes meos destinas. Quid si pergis ulti
xainfaxo lacrums istis quas piupendẽ latro¬
nes censueuerunt insuphabitis uini exura

Expanded text:
tes oculos demisit ad soporem; at commodum tes oculos demisit ad soporem; at commodum conniverat nec diu, cum repente lymphatico sese et pectus etiam palmis infestis tundere et faciem illam luculentam verberare incipit, et aniculae quamquam instantissime causas novi et instaurati maeroris requirenti sic assuspirans altius infit: Em nunc certe, nunc maxime funditus perii, nunc spei salutiferae renuntiavi: laqueus aut gladius aut certe praecipitium procul dubio capessendum est. Ad haec anus iratior dicere eam saeviore iam vultu iubebat quid malumfleret vel quid repente postliminio pressae quietis lamentationes licentiosas refricaret: Nimirum inquit Tanto compendio tuae redemptionis defraudare iuvenes meos destinas quod si pergis ulterius, iam faxo lacrimis istis, quas parvi pendere latrones consuerunt, insuper habitis viva exura
Abbreviated transcription (Latin):
Is ethiis similibꝰ¬
plateratis nec qͥt¬
qmi dolor sedatur puelle. quid in ĩt
que iter genna sua deposito capite si ae moto
flebat. At illi introuocate anin p̃cipĩt. Ut
assidens eamblanto quãtum poss solaretur
alloquio. Seq ad secte sueta conferunt.. Nͤ
tamen puella quenit ulle. als. ullis. auicule
sermonibꝰ ab inceptis fletibꝰ auoc.ni. S alcuiͤ
ciulans sese. et assidius singultibꝰ ili .i quatiẽ
michil eciam lacrimas excussit.. Ac si an e¬
go misera inquit tli domo tanta familia. tam
caris uermilis. tam scis pentibꝰ desolata ⁊ in¬
felicis i. apme preda et in ancipium effecta in¬
ꝙ isto saxeo carcere sermiliter clausa. et om̃ibꝰ
deliciis quibꝰ mnata atq inmitrita sim pͥua¬
ta sub incerta salutis et cirnficme lamena
inter tot actales latrones. et horrẽdumgla¬
dr atorum ppłi uel fletum tesinere. uel omĩo
uuere potero
Tmentata sic et cum
Ncẽ et fancium tudẽ
et coipus lassitisdme iamfatigata. marcen¬

Expanded text:
is et his similibublateratis nequicquam dolor sedatur puellae. Quidni, quae inter genua sua deposito capite sine modo flebat? At illi introvocatae anui praecipiunt assidens eam blando quantum posset solaretur alloquio, seque ad sectae sueta conferunt. Nec tamen puella quivit ullis aniculae sermonibus ab inceptis fletibus avocari, sed altius eiulans sese et assiduis singultibus ilia quatiens mihi etiam lacrimas excussit, ac sic An ego inquit Misera, tali domo, tanta familia, tam caris vernulis tam sanctis parentibus desolata et infelicis rapinae praeda et mancipium effecta, inque isto saxeo carcere serviliter clausa et omnibus deliciis, quis inuata atque innutrita sum, privata, sub incerto salutis et carnificinae laniena, inter tot ac tales latrones et horrendum gladiatorum populum, vel fictum desinere vel omnino vivere potero? Lamentata sic, et animi ore et faucium tundore et corporis lassitudine iam fatigata, marcen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsychx ꝑterrita
nde indepisti iam maritum nolatilem qui¬
ens totaspe salutis deposita. Sic ip̃a suas cogi¬
tacõnes consuluit. Amq posst alia me¬
is crumpins. temptari uel dhiberi subsi¬
dia cui nec tearum quidem. quamqm̃ uo¬
lencium potuerunt prodesse suffragia. Qͦ¬
rursum itaq tantis laqueis inlusauesti¬
gium porrigam: qͥnibꝰ tectis. nel eciani te¬
nebris abscondita magne ueneris meui¬
tabiles eculos effugiam:: Qñ igitur mas¬
culum tandem sumus actibus amnium.
et casse specule reminctias fortiter. et ultro¬
ne. an te domine tue reddis. et uel bera mo¬
destia seuientes impetus eius nntigas.Nñ
stias ante eciam quenxoin queritas. illuc
indomo mrĩs. reꝑies: Sic ad dubium ob¬
sequium. ymmo. tocertinexicum p̃pata
principiun future secum meditabaturr

Expanded text:
Psyche perterrita nec indipisci iam maritum volatilem quiens, tota spe salutis deposita, sic ipsa suas cogitationes consuluit: Iam quae possunt alia meis aerumnis temptari vel adhiberi subsidia, cui nec dearum quidem quamquam volentium potuerunt prodesse suffragia? Quorsum itaque tantis laqueis inclusa vestigium porrigam, quibusque tectis vel etiam tenebris abscondita magnae Veneris inevitabiles oculos effugiam? Quin igitur masculum tandem sumis animum et cassae speculae renuntias fortiter, et ultroneam te dominae tuae reddis et vel sera modestia saevientes impetus eius mitigas? Qui scias an etiam, quem diu quaeritas, illuc in domo matris repperias? Sic ad dubium obsequium, immo ad certum exitium praeparata principium futurae secum meditabatur