comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quando illud quod obicitur reo diqua contrari&ate destruit᷑
ut cicero dicit. Hisigitur non modo a tepericulo liberatur
sed &i ã amplissimohonore ditatus arguitur Domui suae it̃¬
facere uoluisse It̃ si quadiecessis itautroma fuctiẽ Ego athe
ex consu&udine communires qui tractatur fieri potuis se uincit᷑
quod uulgus seruorũ sollicitat dolus ut medeluderes Fit quo¬
que argum̃tũ hoc modo cacusa argum̃tũ dũauis ad alterii libidi¬
nẽ eẽdicimus siue parricidi auaritiã sed&t̾ũlatiuus dispu¬
tandũ ẽ deuicause idest auaritiae si uelibidinis quatenꝰ sica usa
turpisuideat᷑ res quoque in honesta uideat̃ aut quilucri facien¬
dicccus a uenit intẽplũ sacrilegusest Nenimres malificũ facit
non potest aliquares utnaues sine trauibus. Efficentia alias
neces saria alia non uicloco efficentiũ causarũ iunctus locut᷑ ẽ

Expanded text:
quando illud quod objicitur reo, aliqua contrarietate destruitur. quando illud quod objicitur reo, aliqua contrarietate destruitur. Ut Cicero dicit: Is igitur non modo a te periculo liberatus, sed etiam amplissimo honore ditatus arguitur, domi suae te interficere voluisse. Item: Si, qua die caedes ista Romae facta est, ego Athenex consuetudine communi res, quae tractatur, fieri potuisse convinciQuod vulgus servorum sollicitat dolis ut me deluderes. 349 Fit quoque hoc modo a causa argumentum, dum causam adulterii libidinem esse dicimus; sive parricidii, avaritiam. Sed et tum latius disputandum est de vi causae, id est, avaritiae sive libidinis; quatenus si causa turpis videatur, res quoque inhonesta videatur; ut: Qui lucri faciendi causa venit in templum, sacrilegus est. Non enim res maleficium facit, non potest aliqua res, ut naves sine trabibus. Efficientia alia sunt necessaria, alia non. Huic loco efficientium causarum junctus locus est,
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ille non dubi tauerit apperire quid eẽt facturus uos
potestis dubitare quid fecerit pces sit enimp̃dicatio
sumitur cũ ꝓbabiliter ostenditur. quid sit exre quiaquȩ
aliquid p̃cedens aliquid simal aliquid subsequens &ideo exhis
omnibus argumenta colligimꝰ. iadiunctis &i cc̃utticero uoluit
maxime queritur quianterẽ quidcũ re quid postrẽ euenerit
qui locus maius ad coniecturt̃ ꝑtin& anterẽ ad paratus
conloquia inrestrepitꝰ pedũ postrẽ padlor rubor & si quas
iuncta non sẽꝑ eueniunt. Consequentia uero semꝑ. Eaigit᷑
s consequentia quare neces saria consequunt᷑ utdies est luc&
It̃ antecedentia & repugnantia Quicquidenim consequ&ur
quã querem id quoer& cũ renecessario & quicquid antecedit
idtrahit consequentẽ necessario & quicquidrẽpugnat eius mo
ẽ ut quo erere nũ quã possit autrepu gnantibus an

Expanded text:
cum ille non dubitaverit aperire, quid esset facturus, vos cum ille non dubitaverit aperire, quid esset facturus, vos potestis dubitare quid fecerit? Praecessit enim praedicatisumitur, cum probabiliter ostenditur, quid sit ex re quaque valiquid praecedens, aliquid simul, aliquid subsequens: et ideo ex his omnibus argumenta colligimus. In adjunctis etiam, ut Cicero voluit, maxime quaeritur, quid ante rem, quid cum re, quid post rem evenerit; qui locus maxime ad conjecturam pertinet. Ante rem, apparatus, colloquia. In re, strepitus pedum. Post rem, pallor, rubor, et si qua sunt is quod conjuncta non semper eveniunt; consequentia vero semper. Ea igitur sunt consequentia, quae rem necessario consequuntur, ut: Si dies est, lucet. Item, antecedentia et repugnantia; quidquid enim consequitur quamque rem, id cohaeret cum re necessario et quidquid antecedit, id trahit consequentem necessario; et quidquid repugnat, ejusmodi est, ut cohaerere nunquam possit. A repugnantibus. A
Abbreviated transcription (Latin):
iniquã rẽfecerit & quiemit inique fecit adiferentia¬
ut uirgilius nondiom edis equis non currucernis achillis
fit quoque differentia cũ in eodẽ genere species alia specie
argum̃tũ quandores sibim& discrepantes. opponunt᷑
ut uirgilius O gen&rix quo fata uocis aut quid p&is
istis mortidine manu faate in mortide ocrine fas ha¬
beant certusque incerta pericula lustrat. Ae netes iouis
qui onestãuitat acfugit hiscerte qui non uitauit neque
fugit sed ultro app&it desertor nullo modo dicipotest¬
ñ nos aut ferro libi cospopulare penates uenim us aut
rapits alittore uertere p̃das ñne auis animis & reliq¬
& ut si mulier peperit cũ uiro concubuit. Peperitigitur
consequens sic necesse ẽ quae concubuit cã uiro. ab ante ce
consequentia apꝓbantur ut marcus tullius ꝓmilone
cũ ante diẽ tertiũ p̃dixerit Clhodius milonẽ ꝑiturum

Expanded text:
iniquam rem fecerit; et qui emit, inique feceriiniquam rem fecerit; et qui emit, inique feceriur; Virgilius: Non Diomedis equos, nec curruFit quoque differentia, cum in eodem genere species ab alia specie argumentum, quando res sibimet discrepantes opponuntur; ut Virgilius : O genitrix, quo fata vocas, aut quid petis istis? Mortaline manu factae immortale carinae Fas habeant; certusque incerta pericula lustret Aeneas? Jovis Jqui hostem vitat ac fugit, is certe, qui non vitavit, nec fugit, sed ultro appetit  Ms., appetiit, desertor nullo modo dici potest. Et Virgilius : Non nos aut ferro Libycos populare Penates Venimus; aut raptas ad littora vertere praedas, Non ea vis animo. Et reliqua. Et: Si mulier peperit, cum viro concubuit; peperit: igitur, consequens fit, necesse est, quia concubuit cum viro. Ab antecedeconsequentia approbantur. Ut Marcus Tullius pro Milone: Cumque ante diem tertium praedixerit Clodius, Milonem periturum;
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ pascuus agerẽius ẽ compascere. Conpascuus enĩ & copascere int̃se
decmq: helenam troiainas uex̃ aidurbes Nã phrigius pastor species
enim semperubiẽ genere ut homos ubẽ animali aacideo genꝰ totũ dr̃ spe¬
cies enĩ pars ut cupiditas genus ẽomniũ libidinũ pars &iam quȩ dam cu¬
quib: similiciꝓferunt᷑ ut ex eo qđ certũ circarẽsimilẽ cicciderit id quoq:
qđ dubiũ est & in quisitione euenit comprob&ur. Inspicit᷑ sepesimilitudo
in contraruis ut si his qui in prudentes ignosci conuenit his quinecessario
ꝓferunt Gratiã habere nonoportũ hic contrarias prodeẽ & nocere¬
Similitudo autẽ animarũ est quod neque ille uoluit obesse
neque id prodesse fit & ꝑpatriã cũ non ex contraruis rebus
sed exsimilis pnaturã ꝓbabile colligimus aergum̃tũ Noc̃ ut
quae sub eendẽ rationẽ cadit dũ ex unus reiratione alte¬
rius quoqueratio comꝓbatur ut puti quifiliũ uendit

Expanded text:
si compascuus ager est, jus est compascere; compascuus enim et compascere inter se deamque Helenam Trojanas vexit ad urbes? Nam Phrygius pastor species enim semper subest generi, ut homo subest animali. Ac ideo genus totum dicitur, species pars; ut cupiditas genus est omnium libidinum. Pars etiam quaedam cuquibus similia proferuntur, ut ex eo, quod certum circa rem similem acciderit, id quoque, quod dubium est, et in quaestionem venit, comprobetur. Inspicitur saepe similitudo in contrariis; ut: Si his qui imprudentes laeserunt, ignosci convenit, his qui necessario profuerunt, gratiam habere non oportet. Hic contraria sunt, prodesse et nocereSimilitudo autem animorum est, quod neque ille voluit obesse, neque hic prodesse. Fit et per paria, cum non ex contrariis rebus, sed ex simillimis per naturam probabile colligimus argumentum. Num ut quae sub eamdem rationem cadunt, dum ex unius rei ratione alterius quoque ratio comprobatur; ut puta, qui filium vendidit,
Abbreviated transcription (Latin):
subiecta sed ipsares uerbũ uocat᷑. Quidquid aut̃ ex uerbo ñ curis sedanim
sentit & ip so animoten& inclusum dicibi le uocat᷑. Cũ uero ũbũ ꝓceđ¬

Expanded text:
subjecta. Sed ipsa res verbum vocatur. Quidquid autem ex verbo non auris, sed animus subjecta. Sed ipsa res verbum vocatur. Quidquid autem ex verbo non auris, sed animus sentit, et ipso animo tenetur inclusum, dicibile vocatur: cum vero verbum
Abbreviated transcription (Latin):
uoce ꝓrũpat. Quid enĩ aliae littere inscriptȩ quã seipsas oc ulis p̃t̃re
uoces animoostendunt. & paulo ante diximꝰ signũ ẽẽ quod seipsum
i psalitteracũ sit parsminima uocis articulatae abuti
tacita sint neqi ulla parsuocis sed signũ partis uocis appareat. It c
& ic̃ uerbũ apel lat᷑ cũ scriptũẽ quãuis ũbi signũ iđ significantis uocis
ñ eluceat. Ergo utceperã dicere omne uerbũ sonat. sed quod sonat
nihil addia lecticẽ desono enĩ ũbi agit᷑ cũ querit᷑ łanĩ aduertitur
quanta uocaliu ł đd positione liniat᷑ ł c̃cursi one deiscat c̃sonantiũ¬
borũ acut̃ illa quib: dehis disputat᷑. Nã cũ de ub̵ loqui nisi ũ ł neque cmꝰ
& cũ loquimꝰ ñ nisi decliquib: reb: loquimꝰ occurrit animo itaeẽ ũba signa
uerbo aliquid querat᷑ cutđ pute res ẽ utique disputationi questioniq

Expanded text:
voce prorumpat. Quid enim aliud litterae scriptae quam se ipsas oculis et praeter se voce prorumpat. Quid enim aliud litterae scriptae quam se ipsas oculis et praeter se voces animo ostendunt, et paulo ante diximus signum esse quod se ipsum ipsa littera, cum sit pars minima vocis articulatae, abutitacita sit, neque ulla pars vocis, sed signum partis vocis appareat: ita etiam verbum appellatur cum scriptum est, quamvis verbi signum significantis vocis non eluceat. Ergo, ut coeperam dicere, omne verbum sonat. Sed quod sonat, nihil ad dialecticam. De sono enim verbi agitur, cum quaeritur, vel animadvertitur, quanta vocalium vel dispositione leniatur, borum autem, quibus de his disputatur. Nam cum de verbis loqui nisi verbis nequeamus et cum loquimur nonnisverbo aliquid quaeratur aut disputetur, res est utique disputationi quaestionique
Abbreviated transcription (Latin):
ut desententus simplicibus iudic& uocat᷑ deploquendo. Illaquȩ sic c̃¬
p̃henđ sententiã uideips ai ã copulatione iudicet᷑ donec ꝑueniat᷑ ad
mmẽ. Vocat᷑ deploquiorũ summna. Ha sergo singul
diligentius explicenꝰ. Vbũ ẽ uniu cuiꝰq rei signũ qđ abaudiente
pos sit intellegi aloquente ꝓlatũ resẽ quicqđ ł sentit̃ ł intelligit̃
ł lata Signũ ẽ qđd seipsũ sensui & ꝓpter secdiqđ animo ostenđ
Loquiẽ articulata uoce signũdare Articulatũ aut̃ dico quae
cõp̃hendi litteris potest: Haec om̃a quȩ difinitas ĩterũ rectede¬
finite sint & utrũ actenꝰ ũbadefinitionis aliisdifinitionib ꝓsequenda
fuerint illa indicab locus in quodefiniendidisciplina tractat᷑. Nũ quid
instat accipeintentꝰ. Omne uerbũ sonat cũ enĩẽ inscriptoñ ũbũ sed
uerbi signũ ẽ. Quippe inspectis alegentis litteris occurrit animo qđ

Expanded text:
ut de sententiis simplicibus judicetur, vocatur de proloquendo. Illa quae sic cout de sententiis simplicibus judicetur, vocatur de proloquendo. Illa quae sic comprehendit sententiam, ut de ipsa etiam copulatisummam, vocatur 'de proloquiorum summa'. Has ergo singulas partes diligentius explicemus. V. Verbum est uniuscuiusque rei signum, quod ab audiente possit intellegi, a loquente prolatum. Res est quidquid vel sentitur vel intellegitur vel latet. Signum est quod et se ipsum sensui et praeter se aliquid animo ostendit. Loqui est articulata voce signum dare. Articulatam autem dico quae conpraehendi litteris potest. Haec omnia quae definita sunt, utrum recte definita sint et utrum hactenus verba definitionis aliis definitionibus persequenda fuerint, ille indicabit locus, quo definiendi disciplina tractatur. Nunc quod instat accipe intentus. Omne verbum sonat. Cum enim est in scripto, non verbum sed verbi signum est; quippe inspectis a legente litteris occurrit animo, quid
Abbreviated transcription (Latin):
ma quaeitẽ ñ potest c̃cedi iđ qđ ñ abule rursus si hoc modo uelitdicere
homo iste t̃bulat simplex sententia ẽ quã sic cessero ali ã & aliã quae ali qđ
ex pectant adẽ tẽplationẽ sententiae sen tentiã cõp̃hendunt ad iun¬
xerit cdicẽ Quis quis aut̃ ãbulat mou&ur & hanc di c̃siconcessero
ex acc̃iunctione sententiarũ quãuis singillatim enuntiatarũ &c̃ces¬
sarũ. Illa sum masequit᷑ quaeiã necessario concedat᷑ Iđ hamoiste
igit᷑ moue: Hisigit᷑ breuit̃ constitutis singulas partesconsi deremꝰ
Nã s̃ primȩ duae una deis quae simplicit̃ dicunt᷑ ubii c̃quasio pꝰapare
quaede simplicib: ẽuocat᷑ deloquendo. Ill a uero quaed e coniunctisẽ
intres partes diuidit̃. Separat a enĩ coniunctione uerborũ qua e ñim¬
pl& sententiã illa quae sic impl& sententiã ut ñdũ faciat questionẽ ł
disputationẽ requirat uocat deeloquendo illa quȩ sic impla sententiã

Expanded text:
 id est quod non ambulet. Rursus si hoc modo velit dicere, homo iste ambulat, simplex sententia est: quam si concessero, et aliam quae aliquid exspectat ad completionem sententiae adjunxerit aliam 'quisquis autem ambulat movetur' et hanc etiam concessero, ex hac coniunctione sententiarum quamvis singillatim enuntiatarum et concessarum illa summa sequitur, quae iam neccessario concedatur, id est 'homo iste igitur movetur'. IV. His breviter constitutis singulas partes consideremus. Nam sunt primae duae: una de his quae simpliciter dicuntur, ubi est quasi mateQuae de simplicibus, vocatur de loquendo. Illa vero quae de conjunctis est, in tres partes dividitur. Separata enim conjunctione verborum quae non implet sententiam, illa quae sic implet sententiam, ut nondum faciat quaestionem vel disputatorem requirat, vocatur de eloquendo. Illa vero quae sic implet sensum,
Abbreviated transcription (Latin):
agentẽ aliquid quã cessantẽ Tãgaudentẽ quã merentẽ uel neutrũ sed
in his omnib: dictionib: nihil qđ non ut hominis nom̃ accep̃ Ita&i ahominis
definitione claudicat᷑. Nã definitio hominis ẽ animal rationademorta

Expanded text:
liquid quam cessantem, tam gaudentem quam moerentem vel neutrum. Sed in his omnibus dictionibus nihil est, quod non ut hominis nomen accepit, ita etiam hominis definitione claudatur: nam definitio hominis est, Animal rationale, morta
Abbreviated transcription (Latin):
Lixadicit᷑ mercenna¬
riusunde & lucanuscit. statdum lixauiuat. QUIDSIT
QUIDSIT SUDUMA
Sudũ dicit᷑ serenũ unde& hiberia nꝰ cut. Aureos subduc& ignes sudusoralucifer
tietis ait Non illic lute is curor abiiugis. QUIDSITABSTEMIUS¬
ladatus dicit᷑ obstrictus ł subfideiussione tmbulanssic̃ QUIOSITUADATUS
fenes tellacut Penesquã uadat᷑ amititiȩ do lo tenebant᷑. QUIDSITMANUBIES
Anubies dicunt᷑ ornam̃taregũ unde & płironius arbit̃ ut totregnũ manubies penes fu¬
giti uũ reꝑte.
QUIDSITAUMACIŨ A

Expanded text:
Lixa dicitur mercennarius, unde et Lucanus ait: ‘Stat dum lixa bibat’. Quid sit sudum. Sudum dicitur serenum; unde et Tiberianus ait: ‘Aureos subducit ignes sudus ora Lucifer‘Non illic luteis aurora biiugis’. Quid sit abstemimen’. Quid sit uadatus. Vadatus dicitur obstrictus uel sub fideiussione ambulans, sicut Fenestella ait: ‘Penes quem uadatus, amicitiae nodolo tenebManubies dicuntur ornamenta regum, unde et Petronius Arbiter ait: ‘Tot regum manubies penes fugitiuum repertae’. Quid sit aumacium. A
Abbreviated transcription (Latin):
fessũ animo &cura fatigatũ it neris longitudi ne
issũ labore. Int̾ sauciũ & sauciatũ. Saucius
Sauciatus sepius Int̃ exanimẽ & exanimatũ Ex animi
ẽ mortuus Examinatus uero timens ut ẽ illud Ex¬
animata sequens inpingere agmina muris mortuum

Expanded text:
Fessus animo et cura, fatigatus itineris longitudine, Fessus animo et cura, fatigatus itineris longitudine, lassus labore. Inter saucium et sauciatum. Saucius semel, sauciatus saepius. Inter exanimem et exanimatum. Exanimis est mortuus, exanimatus uero timens; ut est illud: «Exanimata sequens impingeret agmina muris
Abbreviated transcription (Latin):
monstrũ sane a monita ł amonstrando dictum
ꝗ aliquid signific andodemonstr& statim. Quinques
apuritate ita uocata Pubertas aut̃ auas adalta
est quȩ ꝓgignere potest Dictaa ut̃ pubtas
apuba sđ apubendo corporis ꝗ ły locatunc primũ
lanuginẽducant Pueritia a ut̃ a septimoanno¬
ibertas. a quarto decimo incipitI
tꝰ aũt hominũ a&sas Iuuenta uero decus iuuentutis
Sed auctore inplenis que locis alit posuerunt
Int̃ seniũ & senectũ Senectus grauior ao as
postiuuentute succedens. Seniũ htũ ultima aas post
gauitatẽ ueniens Sic senes & senior nã senes ad¬
huc uiridior ut ẽ illud uirgiliacũ. Iã senior sedcruda
dõ uiridusque senectꝰ. &terrentius quo iure sumas
adulescentior non utique maius ad olesceps sed minus
ut senior minus senis Senecta aut̃ ẽ ipsa sors siue con¬
ditio senectutiacce dens Int̃ fessum & fatigatũ. & las sũ

Expanded text:
Monstrum sane a monitu uel a monstrando dictum, Monstrum sane a monitu uel a monstrando dictum, quod aliquid significando demonstret statim. Quinque sa puritate ita uocata; pubertas autem aetas adulta est quae iam gignere potest, dicta autem a pube, id est a pudenda corporis, quod haec loca tunc primum lanuginem ducant. Pueritia autem a septimo annobertas a quarto decimo incipit. ta autem hominum aetas, iuuentas uero decus iuuentutis, sed auctores in plerisque locis aliter posuerunt. Inter senium et senectutem. Senectus est grauior aetas post iuuentutem succedens, senium autem ultima aetas post grauitatem ueniens. Sic senex et senior, nam senior adhuc uiridior. Vt illud Virgilianum: «Iam senior sed cruda deo uiridisque senectus». Et Terentius: «Quo iure sum usus adulescentior», non utique magis adulescens, sed minus; ut senior minus senex. Senecta autem est ipsa sors siue conditio senectuti accedens. Inter fessum et fatigatum et lassum.
Abbreviated transcription (Latin):
fectuũ. Inter generat & parturit. Generare masculos dm̃s
parturire feminas Vt putete ille generauit illa par¬
turiuit. Int̃nascitur &enascitur. Nascitur quae abute¬
rodecidit En ascitur ꝗd& erra autaqua effugit. Inter
ꝙ a exformis diuersis ponitur monstrũ. qui ex orana¬
turã nascit᷑ ł nimis grande ł nimis breue It int̾por¬
tentũ & portentosũ. Portent᷑ dr̃ qui ex omni parte na¬
turae mutationẽ sumens aliquid portendere futurũ
uid&ur. Sicut bicepscapud incorpus unũ łsicut inxer¬
sis regia exequã uulpẽ fer̃ creatã ꝑ quo eius solui regnũ
ostensũ ẽ. Nã portento sadr̃ quȩ exparte corpor
sumunt mutationẽ ut exẽplicausa cũs exdigitis natis
ostentũ subito offert ocuł & subducit᷑ Sed portendũ
dictũ a portendo id est porro ostendendo sicut & pro¬
digiũ quae porrodicat iđ futura delonge p̃dicit

Expanded text:
fectuum. Inter generat et parturit. Generare masculos dicimus, fectuum. Inter generat et parturit. Generare masculos dicimus, parturire feminas; ut puta, ille generauit, illa parturiuit. Inter nascitur et enascitur. Nascitur quod ab utero decidit, enascitur quod ex terra aut aqua exsurgit. Inter quod ex formis diuersis proponitur, monstrum quod extra naturam nascitur, uel nimis grande uel nimis breue. Item inter portentum et portentuosum. Portentum dicitur quod ex omni parte naturae mutationem sumens aliquid portendere futurum uidetur, sicut biceps caput in corpus unum, uel sicut in Xerxis regia ex equa uulpem ferunt creatam, per quod solui regnum ostensum est. Nam portentuosa dicuntur quae ex parte corporis sumunt mutationem ut, exempli causa, cum sex digitis nati ostentum subito offertur oculis et subducitur. Sed portentum dictum a portendendo, id est porro ostendendo, sicut et prodigium, quod porro dicat, id est futura de longe praedicat.
Abbreviated transcription (Latin):
Tgas hominis quae singulariter
t̃goria dnr̃ Int̃sinũ & gremaĩ sinũ dicimus senuate ues¬
tis recepta culũ Gremiũ interius accurate uestis secretũ
Inter aliuũ &uentrẽ Euterũ aluus interior receptaculũ cibi
est quo sordes defluunt ut salustias similans sibi aliã pur¬
gari Vent̃ aspectꝰ ipsius partis extrinsecus ut iuuenalis
montaniqq̃ uent̃ ad est uterus aut̃ ꝓprie pregnantis est
puellã. Puer perauero qui primã anxiaẽ & inalinis ꝓue¬
rilibus parit
tunđ & oratius laudat᷑ primo prolepuer¬
era nato. Int̃ matronã & mat̃ familias melius gram¬
maticus arbitrat᷑ hoc int̃eẽꝙ matrona dicatur mat̾ pri¬
mi pueri mat̃ enĩ familias quae plure speperit alii
dixer̃ matronã dici quae in matrimonio cũ uiro conuenerit
lia quoque mariti & suieređ ueniss& matrone h &iã uir¬
utero grauido ostenđ proximã partui. Int̃ lactantẽ
Int̃pignera apignora pigneras rerũ pignora filiorũ & af¬

Expanded text:
aliter tur. Inter sinum et gremium. Sinum dicimus sinuatae uestis receptaculum, gremium interius accinctae uestis secretum. Inter aluum et uentrem et uterum. Aluus interior receptaculum cibi est, quo sordes defluunt, ut Sallustius: «Simulans sibi aluum purgari». Venter est aspectus ipsius partis extrinsecus, ut Iuuenalis: «Montani quoque uenter adest». Vterum autem proprie praegnantis est.pullam; puerperam uero, quae primum enixa est et in annis puerilibus parit. Vnde et Horatius «Laudatur primo prole puerpera nato». Inter matronam et matrem familias. Melissus grammaticus arbitratur hoc interesse, quod matrona dicatur mater primi pueri, mater familias quae plures peperit. Alii dixerunt matronam dici quae in matrimonio cum uiro conuenerit lia quoque mariti et sui heredis uenisset. Matronae autem etiam uirt. Inter lactantem Inter pignera et pignora. Pignera sunt rerum, pignora filiorum et af
Abbreviated transcription (Latin):
utidẽ cicero. Subiectus ẽꝓpeĩ ignes circũdatoque restincsimꝰ
cat᷑ Alii uictimã ideo dictã putant. quiiactu ꝑ cus saccađ ł qui
uindicta ad aras ꝓducitur. Int̃libat &immolat Veeres immolare
Libare aut̃ qñ pateras mero plenas aris fundebant Nã libare ꝓpriȩ
nos uero iusta uerborũ distinctionẽ immolamꝰ panẽ libamꝰ cdicẽ¬

Expanded text:
ut idem Cicero: «Subiectos prope iam ignes circumdatosque restinximusut idem Cicero: «Subiectos prope iam ignes circumdatosque restinximuscabatur. Alii uictimam ideo dictam putant quia ictu percussa cadit, uel quia uincta ad aras perducitur. Inter libaLibare autem quando pateras mero plenas aris fundebant. Nam libare propriNos ergo juxta verborum distinctionem immolamus panem, libamus calice
Abbreviated transcription (Latin):
mulus de functorũ ẽ. Monum̃ tũ uͦ nunc sepulchrũ nanchisto
bifariae nunctumenstellus nunc sepulchrũ uocat᷑ Sepulerhũ
a sepultodictũ. Sepultꝰ uͦ eo qđsi nepal patione ł pulsus ẽ id si ne mo¬
tu Ecda ueritut̃ acadendodictũ. Int̃funebrẽ funercũ ⁊ funestũ¬
funebrẽ. luctuosum funer eũ quiex funere constat. Funestũ uero
qui funere inquinatũ ẽ It aque funestus facmulus dr̃ quia liquando fune¬
re pollutus est quominus sacra ꝑcgere potest: Int̃pirã arogũ pire ẽ
constructio lignorũ anteq: ignis amotus est Rogus est dũard& bus¬
tũ uero postquã ardit Int̃ ignẽ & focũ Ignis ipsa flãmaẽ focus uero
fomis acnutrim̃tũ ignis est. Nã uarro focos aut dictos ꝙ foueaent
ignẽ focus ergo dr̃ afotu. Int̃ extinctũ e restintũ Extinccũ diñs
lum̃ ut cicero luminaciuitatis extinctas Restinctũ uero incendiũ

Expanded text:
mulus defunctorum est, monumentum uero nunc sepulcrum, nunc histormulus defunctorum est, monumentum uero nunc sepulcrum, nunc historbifarie nunc tumens tellus, nunc sepulcrum uocatur. Sepulcrum autem a sepulto dictum. Sepultus uero eo quod sine palpatione uel pulsu est, id est, sine moto. Cadauer autem a cadendo dictum. Inter funebre, funereum et funestuFunebre luctuosum, funereum quod ex funere constat, funestum uero quod funere inquinatum est. Itaque funestus famulus dicitur qui aliquo funere pollutus est, quo minus sacra peragere potest. Inter piram et rogum. Pira est constructio lignorum, antequam ignis admotus est; rogus est dum ardet; bustum uero postquam arsit. Inter ignem et focum. Ignis ipsa flamma est, focus uero fomes ac nutrimentum ignis est. Nam Varro focos ait dictos quod foueant ignem. Focus uero dictus a fotu. Inter extinctum et restinctum. Extinctum dicimus lumen, ut Cicero «Lumina ciuitatis extincta sunt»; restinctum uero incendium,
Abbreviated transcription (Latin):
Iarũ adsiliũ duasepłas ñbinas Binas. litteres ñducs. quoc
numeritantũ plurałẽ nom̃ ut litterae quae epłam significanT
numer̃ Int̃ semel& simul. Semel adnumer̃ ꝑtine ut semelbis
acuehem̃t̃ adnisusẽ. Ex enĩ ꝓuddeponit᷑. Int̃tulit & abtulit & subs¬
tulit. Tulit quifert abstulit quiababotulit Sustulit quisur sum
tulit Inemihi&mi mihi datiuus casuse Miuocat᷑. Int̃ ut̃ sutrũ
Sienĩ dm̃s utrũ uis eligere. significat cuthoc aut illud. ut̃ aut̃ acci¬
pit᷑ ꝓꝑsonis sicut uerbi gratia ut̃ uult ueniatadme. id est qui uult
sequit᷑ non regulae ratione sed discernenđ intellectibus gra¬
tia Int̃ fluo e deflua flu& quinaturalit̃ decurrit ut humor
De flue aut̃ qui& ate ł u&ustate dissoluit̃ u& cs hominis foliũ
arboris Nluer ecut̃ tribus mođ dicimꝰ Humore rerũ Saime

Expanded text:
la sua ad filium: duas epistolas, non binas; binas litteras, non duas, quia la sua ad filium: duas epistolas, non binas; binas litteras, non duas, quia numeri tantum pluralis est nomen, ut litterae quae epistolam significnumerum. Inter semel et simul. Semel ad numerum pertinet, ut semel, bis; ac uehementer adnixus est. Ex enim pro ualde ponitur. Inter tulit et abstulit et sustulit. Tulit qui fert, abstulit qui ab alio tulit, sustulit qui sursum tulit. Inter mihi et mi. Mihi datiuus casus est, mi uocatiuus. Inter uter et utrum. Si enim dicimus: utrum uis, eligere significat aut hoc aut illud. Vter autem accipitur pro personis, sicut uerbi gratia: uter uult ueniat ad me, id est, qui uultsequitur non regulae ratione, sed discernendi intellectus gratia. Inter fluet et defluet. Fluet quod naturaliter decurrit, ut humor; defluet autem quod aetate uel uetustate dissoluitur, ut aetas hominis, folium arboris. Fluere autem tribus modis dicimus: humore rerum, sanie
Abbreviated transcription (Latin):
aliqñ Capesso frequenter Int̾ uolo & opto cupio uolumꝰ
tor Testor sepe nu merũ adius iurandũ ꝑtine ut uirgilius
psidera testor contestor aut̃ adiudices obtestor aduersa rios
equos triũ phađ refert᷑. Si equi dixere triũphos sibo ues
nauesdis qͣntũ ad deducere aut̃ inmari. ut deducant socii
Int̃iaceo &iacio. Iaccio cabantẽ significat. Iacio uͦ mitode¬
monstrat. Int̃ primã &priorẽ ł primariũ primꝰ emultis
rior deduobushr̃ primarius ad ignitate Int̃cd
ñ potest. Int̃unũ & solũ Vnꝰ adnumerũ ꝑtine Solus de
multis intelligitur. Int̃unũ &unicũ Vnꝰ emultis Vnicus solus Itaque unꝰ
Neminẽ ad hominẽ referimꝰ. nullũ adomnia. Int̃pluris&plures
multitudinẽ &numerũ. Multitudo numerofit turbe loco. Poss enĩ
paucĩ angosto turba facere. Int̃ disparẽ dinparẽ. Dispar est
in equalis Imparenĩ sinepare. Int̃ duo & bina. Ercero in episto¬

Expanded text:
aliquando, capesso frequenter. Inter uolo et opto et cupio. Volo aliquando, capesso frequenter. Inter uolo et opto et cupio. Volo tor. Testor saepenumero ad iusiurandum pertinet, ut Virgilius: «Per sidera testor»; contestor autem ad iudices; obtestor ad aduersarioequos triumphales refertur, si equi, duxere triumphos, si boues,ram dicimus, deducere autem in mare, ut «Deducunt socii significat, iacio uero mitto demonstrat. Inter primum et priorem et primarium. Primus e multis, prior e duobus dicitur, primarius a dignitate. Inter non potest. Inter unum et solum. Vnus ad numerum pertinet, solus de multis intelligitur. Inter unum et unicum. Vnus ex multis, unicus solus est. Solus itaque unusNeminem ad hominem referimus, nullum ad omnia. Inter pluris et plures.multitudinem et turbam. Multitudo numero fit, turba loco. Possunt enim pauci in angusto turbam facere. Inter disparem et imparem. Dispar est inaequalis, impar uero sine pari. Inter duo et bina. Cicero in episto
Abbreviated transcription (Latin):
fatem̃ & confitemꝰ Conficeri ꝓpri arbitriiẽ. Na fateri coacti
animi ñ uoluntatise. Int̃abnegamꝰ si qđ perit᷑ negamꝰ & abnegamꝰ¬
cimꝰ Cognoscimꝰ ignoratos more agnoscimꝰ qui nob excederan
Inc̃ monemꝰ &admonemꝰ & commonem admonem p̃sentia mo¬
nem̃ futura. cõmonemꝰ p̃terita Int̃ fecisti enũ qđ fecisti ꝑ¬
cunctaendi differentiaẽ: Nã quod loco uolumꝰ nob res ponderi¬
dicimꝰ nũquid fecist: Int̃ quatenꝰ & quatiñ Quatenꝰ ad uerbiuẽ
quatinꝰ coniunctio eocusał Vt sidicas quatinꝰ ħsine plaga ñ facis
Entibi plagas aduerbũ ẽ. Quatenꝰ aut tẽporis aut loci Teporis
dĩs quatenus hocmodorex exerceb Int̃qm̃ e quia qm̃ p̃ponit᷑¬
a sic sequentẽ sensũ alligat ⁊ ꝗm̃dicis dico Qui a p̃pomit & su¬
periorẽ sensum confirmat ut scias quia didiei. Int̃ꝗ dudũeria¬
dudũ quã dudũ int̃rogantisẽ. Iadudũ respondentis ẽ. Int̃ exẽplo
& ilico Exẽplo subito Illico continuo capio e capesso Capio

Expanded text:
fatemur et confitemur. Confiteri proprii arbitrii est; nam fateri coacti est animi, non uoluntatis. Inter negamus et abnegamus. Negamcimus. Cognoscimus ignoratos mores, agnoscimus quae nobis exciderant. Inter monemus et admonemus et conmonemus. Admonemus praesentia, monemus futura, conmonemus praeterita. Inter fecisti? et numquid fecisti? percunctandi differentia est. Nam quo lodicimus: Numquid fecisti? Inter quatenus et quatinus. Quatenus aduerbium est, quatinus coniunctio causalis, ut si dicas: Quatinus hoc sine plaga non facis, en tibi plagas. Aduerbium autem est quatenus aut temporis aut loci, temporis cum dicimus: Quatenus hoc modo res exercebis. Inter quoni sic sequentem sensum alligat, ut: Quoniam dicis, dico. Quia postponitur, et superiorem sensum confirmat, ut: Scias quia didici. Inter quamdudum et iamdudum. Quamdudum interrogantis est, iamdudum respondentis est. Inter extemplo et illico. Extemplo subito, illico continuo. Inter capio et capesso. Capio
Abbreviated transcription (Latin):
in scła scłorũ dicimus Int̃initiã & principiũ. Initiũ estrerũ
in quo qui incipit ut funda m̃tadomus carena nauis. Princi¬
piũ aut̃ uerborũ exordiũ ẽ. Int̃ sepiternũ eꝑp&uũ hoc discre¬
caepit. sedeẽ ꝑ peuũ non desistit. Int̃ u&us dantiquũ ueus
non frigore desit. IN hodiae & hocdiȩ Hodiȩ est q̃si primũ
fiat. Hoc diae qua sediquando factũ referamus intelidiae
Int̃ haesternũ & externũ dm̃s pridianũ Ext̃nũ ir extraneũ¬
h alienũ. Int̃huncdiẽ & hanediẽ
Dies masculini generis bonũ
tempus aud u&eres in dicabat femininũ malum. Intcres
& crcstinũ Cras ad tẽpusꝑtina¬

Expanded text:
 saeculorum dicimus. Inter initium et principium. Initium est rerum a quo quid incipit, ut fundamenta domus, carina nauis; principium autem uerborum exordium est. Inter sempiternum et perpetuum hoc discrecoepit sed esse perpetuum non desistit. Inter uetus et antiquum. Vetus non frigore defit». Inter hodie et hoc die. Hodie est quasi primum fiat, hoc die quasi aliquando factum referamus in tali die. Inter hesternum et externuhoc est alienum. Inter hunc diem et hanc diem. Dies masculini generis bonum eres indicabat, feminini malum. Inter stinum. Cras ad tempus
Abbreviated transcription (Latin):
inuido Inuidio susirẽ quiabalio patitur inuidia nillr
honestũ quiñ in uidiosũ nemoqui ppe inuido misero quis
test cũ quis niticur eaquȩ melioras hemulari Inuidia uͦ
alienac ut dictũẽ felicitate torqu&ꝰ Sinduplicẽ scinditur
passionẽ cũ aut quae ipse ẽ aliũ eẽ nonuult. aut aliũ eẽ me
nihilest quae ꝓtinꝰ ipsũ actorẽ rod& excruciatque animã Inui¬
diae hoc nom̃ dictũ ẽ .a nimis intuendo felicitatẽ alterius ut ẽ
& ccdleuẽ sermonis curũ quasi auento foliũ cõmoueur. De
talibus dr̃ scriptura. Uir iracund in onestus est. Et iterũ ir¬
ferocitatẽ & feritatẽ Fero citas sepelauđ hab& ẽ enĩ ferocitts
Int̃ tristitiã & mestitiã mestitia corđẽ triscitia uultui. mestũ
ergo ł merentẽ animodñs cristẽ aspectũ. It̃ mestitic tẽpo¬
risẽ e fit aliqñ & aliquo accidentidolore. Tristitiauͦ uitiã na¬

Expanded text:
inuidet, inuidiosus autem est qui ab alio patitur inuidiam. Nihil tamen inuidet, inuidiosus autem est qui ab alio patitur inuidiam. Nihil tamen honestum quod non inuidiosum. Nemo quippe inuidet misero, quis test, cum quis nititur ea quae meliora sunt aemulari; inuidia uero et aliena, ut dictum est, felicitate torquetur, et in duplicem scinditur passionem, cum aut quod ipse est alium esse non uult, aut alium nihil est, quae protinus ipsum auctorem rodit excruciatque animum». Inuidiae autem nomen dictum est a nimis intuendo felicitatem alterius, ut est et ad leuem sermonis auram, quasi a uento folium, commouetur. De talibus dicit Scriptura: «Vir iracundus inhonestus est». Et iterum: «Irferitatem. Ferocitas saepe laudis habetur. Est enim ferocitas Inter tristitiam et mestitiam. Mestitia cordis est, tristitia uultus. Mestum ergo uel merentem animo dicimus, tristem aspectu. Item mestitia temporis est, et fit aliquando ex aliquo accidenti dolore, tristitia uero uitium na
Abbreviated transcription (Latin):
rauolens p̃tuliss& haec aratores ñ usque quaquecus todiunt
Inc̃ impiũ opeccatorẽ hocdistiresole quiomnis impius
peccator non tunc omnis peccator habendus est impius
Ille qui ppestat impius quisquis afidei pisate alienus
efficitur peccator uero qui prauaactione foedatun
mierit aut mortuũ tetigerit non tunc ideo peccator
Int̃ iniquita tẽ s peccatũ sic dunguere d̃ abrosius quun
Sed grauius iniquitas tic̃que materia pec catorũ In uĩ
comparatione leuius est peccatũ. It̃ peccatũ ẽ qui ad mitti¬
tur piccculũ iy quiadmnis sũ est o id qui ex piat᷑ admis sũ
Iniquitatis  tress̃ differentiae suc cessionis dilectionis
consensionis. Totidẽ que &iãpeccati uerbi operis. o consu¬
etudinis: Int̃ ex osũ godiosũ. exosusdr̃ quicliquẽ odit odi¬
osus quiodit᷑ Int̃ inuidũ &inuidio sum qui inuidus felitior

Expanded text:
ra nolens pertuli». Sed haec auctores non usquequaque custodiunt. ra nolens pertuli». Sed haec auctores non usquequaque custodiunt. Inter impium et peccatorem hoc distare solet, quod omnis impius peccator, non tamen omnis peccator habendus est impius. Impius quippe est quisquis a fidei pietate alienus efficitur, peccator uero qui praua actione foedatur.mierit, aut mortuum tetigerit, non tamen ideo peccator est. Inter iniquitatem et peccatum sic distare dicit Ambrosius, quod Sed grauior iniquitas, tamquam materia peccatorum in cuius comparatione leuius est peccatum. Item peccatum est quod admittitur, piaculum autem id quod admissum est et id quod expiatur admissum. Iniquitatis autem tres sunt differentiae: suggestionis, delectationis, consensionis; totidemque etiam peccata: uerbi, operis et consuetudinis. Inter exosum et odiosum. Exosus dicitur qui aliquem odit, odiosus qui oditur. Inter inuidum et inuidiosum. Quod inuidus feliciori
Abbreviated transcription (Latin):
Pinde eger est otristis & male ualens Egrotus i siue egrotens
tantũ modo dũ male udens. Int̃furiatũ  furiosũ furio susẽ
qui ferarũ ritufertur & abeo furor nũquã receđ furiatus
causccirat᷑ merito. Int̃ in sanũ & insanientẽ. Insanus est qui
ꝑ pesuo animus furore ten&ur. Insaniens subito incitatus
in dignatione łire. Int̃ue cordẽ & uescnũ. uecorsma:cord
sicutuesanus ñ sẽꝑsanus. Int̃ ꝓfanũ ⁊ nefariũ ⁊ nefandum
Ne farius ut carro estimat non dignus farre: qui primo ciboge¬
nere uitahominũ sustinebat᷑. Nefandus id est nec nominanđ
desideribus phr lophant᷑ maleficassanguine utuntur
& uictimis & sepe continguntcor pora mortuorũ Aruspices
qui exta peco dũ inspiciunt & ex eis futura p̃dicant Int̃ scele¬
ratũ & scelestũ &scelerosũ gramaticidicunt. Sceleratũ illũ eẽ
in quo fit scelus ut ercero Ote scelerate quis obtutus est
misisti Scelerosum qui fecit ut idẽ Ego illũ sceleratũ mise¬

Expanded text:
egrotus autem siue aegrotans tantummodo male ualens. Inter furiatum et furiosum. Furiosus est qui ferarum ritu fertur, et ab eo furor numquam recedit, furiatus causa, iratus merito. Inter insanum et insanientem. Insanus est qui perpetuo animi furore tenetur, insaniens subito incitatus indignatione uel ira. Inter uecordem et uesanum. Vecors male cordis, sicut uesanus non probe sanus. Inter profanum et nefarium et nefandum. Nefarius, ut Varro aestimat, non dignus farre, quo primo cibi genere uita hominum sustinebatur. Nefandus, id est, nec nominandde sideribus philosophantur, malefici qui sanguine utuntur et uictimis et saepe contingunt corpora mortuorum; aruspices qui exta pecudum inspiciunt et ex eis futura praedicunt. Inter sceleratum, scelestum et scelerosum. Grammatici dicunt sceleratum illum esse in quo fit scelus, ut Cicero: «O tu scelerate, qui subactus et misisti». Scelerosum qui facit, ut idem: «Ego illum scelerosum mise
Abbreviated transcription (Latin):
hominẽ quis ferat sicire pecuatũ & auerruntias sitchimtamaricinas hominũ m̃tes¬
ł abredicit᷑ ꝑfecte auerrunc areeradicare. aricinas testetis ł argillecs. pecuatũ
stultum
QUIDSITALUCINARE

Expanded text:
hominem quis ferat sic ire pecuatum’ et ‘Auerruncassit deus tam aricinas hominum mentes’; fabre dicitur perfecte, auerruncare eradicare, aricinas testeas uel argilleas, pecuatum stultum. Quid sit alucinare
Abbreviated transcription (Latin):
Gaudia l&itiae uirtus luxuitti ꝑ ennis
Gloria laus honor requies c& concordiadulcs
In su ꝑomnebonum cunctis ds̃ ipseministrat
Semper ad est. p̃sens cuntos fou& impl& honorat
Glorificat seruat ueneratur diligit hornat
Collocat altitb̵ naletos que in sede polorum
P̃mia perp&uis tradens celestiadonis
angelicas int̃turmas scãs que choortes
Vatidicis iunctos patriarchis atque proph&is
Int̃ a postolicas animis letantibus arcs
Adque int̃ros eis splendendia castratrium phis
Candida uirgineos simulint̃ &agmina flore
Quodtra hitaalmadi gene trixpia uirgo maria
Perbenedicta patris fulgenti regnaparatu
Inter & ecdesiae scõs natosq patrosq
Int̃ & aetheriũ celesti pasce senatum
Quid ergo quiddurũ sedo censotur in isto
Vt que illus int̃liceat habita re co ortes
Sedibus & superum sempergauderebeatis

Expanded text:
Gaudia, laetitiae, virtus, lux, vita perennis, Gloria, laus, requies, honor et concordia dulcis, Insuper omne bonum cunctis Deus ipse ministrat. Semper adest praesens, cunctos fovet, implet, honorat, Glorificat, servat, veneratur, diligit, ornat, Collocat Altithrono, laetosque in sede polorum, Praemia perpetuis tradens coelestia donis. Angelicas inter turmas sanctasque cohortes. Vatidicis junctos patriarchis atque prophetis, Inter apostolicas animis laetantibus arces. Atque inter roseis splendentia castra triumphis, Candida virgineo simul inter agmina flore. Quae trahit alma Dei Genitrix, pia virgo Maria, Per benedicta Patris fulgenti regna paratu, Inter et Ecclesiae sanctos, natosque, patresque Inter et aetherium coelesti pace senatum. Quid rogo, quid durum, saeclo consetur in isto, Utque illas inter liceat habitare cohortes, Sedibus et superum semper gaudere beatis
Abbreviated transcription (Latin):
anibius crestus in libro
quem dedeorum hrmnis scribit ait minerue iniuges houes seccri ficari. Id est
iugum nũquã ferentes illec uidelic&atusa quod & uirginitas iuguni nesciat mari¬
tele &uirtus nũ quam sit iugo p̃mendi subiecta QVIDSINTSEMONES
QUIDSINT SEMONES

Expanded text:
anilius Crestus in libro quem de deorum himnis scribit ait Mineruae iniuges boues sacrificare, id est iugum numquam ferentes, illa uidelicet causa, quod et uirginitas iugum nesciat maritale et uirtus numquam sit iugo prementi subiecta. Quid sint semones
Abbreviated transcription (Latin):
Lucis ubimiseris nulla scintilla reluc&
Nec pax aut piecas immos pesulla quicis
Flentibus arrid& fugiunt solicia cuncta
Auxilium nullius rebus pestabit amaris
L&iciefacies iam nullauidebit illic
Sed dolor &gemitus stritor pauor &timor orrens
Tedia tristiciae trux indignatio langor
Erruntes que anime flummis in carcere ceco
Noxia tunc huius cessabunt gaudici sedi
Ebri&cs epulerisus petulantie iocus
Dirai cupido tenax luxus sceleratt libito
Somnus iners toporque grauis desidia nigra
Inlicita quiquid modo delectatio carnis
Et meloscelere mergit ueruginem̃tem
Tunc cetis mergit  flaminissine finemis ellos
Quiillas effugiat poenarum pros pereclades
Cum uinctus x po celestia regna tenebit
Nex binulla rapit spendorem lucis amoene
Nondolor aut gemitus ueni& nec fessa se nectus
Nonsitis esuries somnus & nonborullus

Expanded text:
Lucis ubi miseris nulla scintilla relucet. Lucis ubi miseris nulla scintilla relucet. Nec pax, nec pietas, imo spes nulla quietis, Flentibus arrident, fugiunt solatia cuncta. Auxilium nullus rebus praestabit amaris, Laetitiae facies jam nulla videbitur illic. Sed dolor et gemitus, stridor, pavor et timor horrens, Taedia, tristitiae, trux, indignatio, languor. Errantesque animae, flammis in carcere caeco. Noxia tunc hujus cessabunt gaudia saecli, Ebrietas, epulae, risus, petulantia, jocus, Dira cupido, tenax luxus, scelerata libido, Somnus iners, torporque gravis, desidia pigra, Illicitat quidquid modo delectatio carnis, Et caeca scelerum mergit vertigine mentem. Tunc caecis merget flammis sine fine misellos.Qui illas effugiet poenarum prospere clades, Conjunctus Christo coelestia regna tenebit. Nox ubi nulla rapit splendorem lucis amoenae, Non dolor aut gemitus veniet, nec fessa senectus, Non sitis, esuries, somnus et non labor ullus.
Abbreviated transcription (Latin):
Quomodo uemisera serui relibidine gaudens
Luxurie qui& ẽ stimulis teagit abis acutis
Ignea tutibi metuit non torm̃tatimebis
Demanibus dudum fuerant que paramalignis
Que superansensus cunctorum & dictaui rorũ
N ec uox ulla uol& miser a sedicerepenas
Ignis ad nenigris locaplenageben ne
Frigora nix simul feruentibus algida flammis
N uncoculos nimio flentes ardore camini
Nunc iterum nimio stridentes frigre dentes
H ismiseris uicibus miseriualuuntꝰ in aeuum
Obscuras interpicea caligine noctes
Vexibi nulla sonet dirus nisi fletus ubique
Non nisi tortorum facies ibi ternitur ulla
Non sentitur ibi quiquam nisi frigoraflam me
Fetor pingenti compl& putredinemres
Eos quoque flũ mi omolugens implebi turigne
Etuor mes lacer ant gnitis dentibus ossa
Ii suꝑ & pectus curis torquetur amaris
Curtaro luxoriens sibim& subtempore paruo
At proꝑ&ucs meruiss& carcerepoenas

Expanded text:
Quae modo vae misera servire libidine gaudes, Quae modo vae misera servire libidine gaudes, Luxuriaeque tuae stimulis te agitabis acutis, Ignea tu tibimet cur non tormenta timebis, Daemonibus dudum fuerantque parata malignis. Quae superant sensus cunctorum et dicta virorum, Nec vox ulla valet miseras edicere poenas. Ignibus aeternae nigris loca plena gehennae, Frigora mista simul ferventibus algida flammis. Nunc oculos nimio flentes ardore camini, Nunc iterum nimio stridentes frigore dentes. His miseris vicibus miseri volvuntur in aevum, Obscuras inter picea caligine noctes. Vox ubi nulla sonat, durus nisi fletus ubique, Non nisi tortorum facies ubi cernitur ulla. Non sentitur ibi quidquam nisi frigora, flammae Fetor et ingenti complet putredine nares. Os quoque flammivom. lugens implebitur igne, Et vermes lacerant ignitis dentibus ossa. Insuper et pectus curis torquetur amaris, Cur caro luxurians sibimet sub tempore parvo Atro perpetuas meruisset carcere poenas
Abbreviated transcription (Latin):
Cunc ta quecuntorum iscuntis arcanapttebant
Quodcor lingua manus tenebrosis gessit in antris
Et qđ nunc aliquem uerecundar scire uere bar
Omnibus in patulo parit̃ tunc scre licebit
In suꝑ inpletur flamis ultricibus aer
Ignis ubique suis ruptis regnalit ab enis
Et quenunc aergremium difuditur in ane
Ignea tunc sonitus diffundit flamina feroces
Festinans scelerum seuas ulciscere causas
Nec uindex cuiquã tunc parterecurat
Sordibus ablutus ueniat nisi ab omnibus illuc
Tunc tribus & populi ferient rea pectora pugnis
Stubituterq simul tumidus pauperque potensq
Etmiser& diues simili ditione timebunt
Fluuius igniuouens miseros torquebitame
Etuermes scelerum mordebunt intima cordis
Nullus ibi meritis confidit uidice p̃sens
S ingula se dnimius ꝑcurrit pectorat̃ror
Estupur ao tonitus simulimpia turmatimorẽ
Quid caro quid fucies illa quid febilis ora

Expanded text:
Cunctaque cunctorum cunctis arcana patebunt. Cunctaque cunctorum cunctis arcana patebunt. Quod cor, lingua, manus, tenebrosis gessit in antris, Et quod nunc aliquem verecundans scire veretur Omnibus in patulo pariter tunc scire licebit. Insuper impletur flammis altricibus aer, Ignis ubique suis ruptis regnabit habenis. Et quo nunc aer gremium diffundit inane, Ignea tunc sonitus perfundet flamma feroces, Festinans scelerum saevas ulciscere causas. Nec vindex ardor cuiquam tunc parcere curat, Sordibus ablutus veniat nisi ab omnibus illuc. Tunc tribus et populi ferient rea pectora pugnis, Stabit uterque simul stupidus, pauperque potensque Et miser et dives, simili ditione timebunt: Fluvius ignivomus miseros torquebit amare, Et vermes scelerum mordebunt intima cordis. Nullus ibi meritis confidit judice praesens, Singula sed nimius percurrit pectora terror Et stupet attonito simul impia turba timore. Quid, caro, quid facies, illa quid flebilis hora,
Abbreviated transcription (Latin):
Quanta malis maneant &iã tormenta mem̃ to
Vel quã celsit thõnus metuendã haberepolorũ
Adueni& iudex rationem reddere cunctis
Precurrant illum ł quulia signarepente
Terratremimontes queruant coles queliquescent
Et mare terribili confundit murmurem̃ tes
Tristior & celũ tenebris obdicitur atris
Astracadent rutulo &titantenebrescit inortu
Pallida noctũna nec p̃stat lunalucernã
Decelouenient & signiminantia mortem
T unc superum subito ueni& commota potestts
Co&ibus angelicis regemstipati suꝑnum
Illesedens solio fulget sublimis in alto
Anteillum rapimur collectis undique turmis
udicium ut capiat gestorumꝰ que suorum
Sis memor illius quistum p ator ante tribunal
Percucia stupio is cunctorum corda querelis
Dum simul innumeris regem commitata polorũ
Angelica ao uenient celestibus agminat̃ mis
Ad que om̃s parit̃ homines cogentꝰ ad eẽ.
Qui sunt qui fuerant fuerint ł quique futuri

Expanded text:
Quanta malis maneant etiam tormenta memento, Vel quam celsithronus metuendus ab arce polorum, Adveniet judex, mercedem reddere cunctis. Praecurrent illum vel qualia signa, repente Terra tremet, montesque ruent, collesque liquescent, Et mare terribili confundet murmure mentes. Tristius et coelum tenebris obducitur atris. Astra cadunt rutilo et Titan tenebrescit in ortu, Pallida nocturnam nec praestat luna lucernam, De coelo venient et signa minantia mortem. Tum superum subito veniet commota potestas, Coetibus angelicis regem stipata supernum. Ille sedens solio fulget sublimis in alto, Ante illum rapimur, collectis undique turmis, Judicium ut capiat gestorum quisque suorum. Sis memor illius, qui tum pavor ante tribunal, Percutiet stupidis cunctorum corda querelis. Dum simul innumeris regem comitata polorum, Angelica advenient coelestibus agmina turmis. Atque omnes pariter homines cogentur adesse; Qui sunt, qui fuerant, fuerint vel quique futuri,
Abbreviated transcription (Latin):
Vulneracũ lacrimis medico est reserare superno
Q uisolet alios sanare & soluere iustos
Qucis satos nec uult calamos in fringere dextra
Nec linitepitos undes extinguere fumus
Non ne exemplatibi pendens dabit in ruce latro
P ec catiquant ũ ualeat
confessio uera
Qui fuit us que crucem sceleratis impius at¬
Qui fuit us que crucem
sceleratis impius actis
Aortis in articulo seduera p̃cantia damat
Ei solomeruit fidei sermone silutem
Cum xp̃o & porias paridisi intrauit aꝑtas
Currogomons tardas in edico pandere tota
Vel curlinguata res ueniendum tempus habis
Auribus omm potens tenunc ex audit aꝑtis
Ille dies ueni& iudexdum uenerit orbis
Debebis quam turationem reddere dete
Suad& peruenies lacrimis modo iudicis inã
Quid tuin sordeiaces scelerum caro plena piatis
Curtua non purgas lacrima peccata profusis
Et ubi nonores placide fomenta medelle
Fluctibus assiduis ẽ dum da tagratia florent

Expanded text:
Vulnera cum lacrymis medico reserare superno. Vulnera cum lacrymis medico reserare superno. Qui solet allisos sanare et solvere vinctos. Quassatos nec vult calamos infringere dextra, Nec lini tepidos undis exstinguere fumos. Nonne exempla tibi pendens dabat in cruce latro, Peccati quantum valeat confessio vera? Qui fuit usque crucem sceleratis impius aQui fuit usque crucem sceleratis impius actis, Mortis in articulo sed verba precantia clamat, Et solo meruit fidei sermone salutem, Cum Christo et portas paradisi intravit apertas. Cur, rogo, mens, tardas medico te pandere totam? Vel cur lingua, taces, veniae dum tempus habebis? Auribus Omnipotens te nunc exaudit apertis, Ille dies veniet, judex dum venerit orbis, Debebis qua tu rationem reddere de te. Suadeo praevenias lacrymis modo judicis iram. Quid tu in sorde jaces, scelerum caro plena piaclis? Cur tua non purgas lacrymis peccata profusis, Et tibi non oras placidae fomenta medelae? Fletibus assiduis est dum data gratia flendi,