comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
talia iactanti inaniter loquenti ut alibi Atq irrita uirgia iactat
ꝗ uoces dumiactat ĩ anes. aquilone ab aquilone: ad uersa
cõtraria quia aditaliam nauigantibus aquilo cõtrarius est¬
franguntur remu. uel gubernacula: uel quod uerius est reuera
remi Antiqui .n. uelis ꝙ remis nauigabant. ut ualidis ꝙ in¬
cumbere remis obliquat᷑ q sinus ĩuentos. auertit. pro auertit
ꝙ est figura creberrima: potest nanq pro actiui uerbi signi¬
ficatione passiuũ poni. ut est. ꝙpictis bellantur amazones
rrmis prs bellant. Neo nos debet mouere / quod bellor nõ facit
Natura i hoc prohibuit : Hamni compone hoc uerbũ ꝙ inuenitur
actiuum facit enim debello ⁊ debellor & contra propassiu
uerbi significatione actiuũ ponitur ut est hoc loco: auertit
peo auernture & insinuat ꝑauor pro insinuatire. ꝙ nox hum¬
da coelo prȩcipitat pro praccipitatur. sed haec uerba tantu¬
modo prose inuicem ponuntur/ quae ꝙ actiua ee possunteo¬

Expanded text:
TALIA IACTANTI inaniter loquenti, ut alibi «atque inrita iurgia iactat» et «voces dum iactat inanes». AQVILONE ab Aquilone. ADVERSA contraria, quia ad Italiam navigantibus Aquilo contrarius estFRANGVNTVR REMI vel gubernacula, vel, quod melius est, re vera remi. Antiqui enim velis remisque navigabant, ut «validis incumbere remis obliquatque sinus in ventos». AVERTIT pro ‘avertitur’. Et est figura creberrima. Potest namque pro activi verbi significatione passivum poni, ut est «et pictis bellantur Amazones armis», pro ‘bellant’. Nec nos debet movere quod ‘bellor’ non facit; natura enim hoc prohibuit. Nam conpone hoc verbum, et invenitur activum; facit enim ‘debello debellor’. Et contra pro passivi verbi significatione activum ponitur, ut est hoc ‘avertit’ pro ‘avertitur’, et «insinuat pavor» pro ‘insinuatur’, et «nox umida caelo praecipitat» pro ‘praecipitatur’. Sed haec verba tantummodo pro se invicem ponuntur, quae et activa esse possunt e
Abbreviated transcription (Latin):
ut tybri pater: ergo nomen ꝑ ad uerbum pertiuet patrem:
ꝑ ad honorem refertur: corlo ꝙ inuectus aporto: nõ per coclũ
sed coelo iam sereno uectus per maria cuenie non ut quidã
loluont pro cuerui posuit / nec est apocope sed ratio artis an¬
nqua: quia omnis toẽanuus pluralis regit genitiuũ singa¬
rarom ꝗ isosyllabus eẽ debet ut musa huiꝰ musae. hi docti
hiedocti ⁊tem agr̃o singulari Ee datiuus regitur singulo¬
rigut isosyllabus sit huiꝰ docti huic docto unde ergo cu
rouq abscissa duorum suspendet capita & libra die ne si
dici fecisse maior ee̾t nominatiuo plurali . secundo: tro¬
uanis obsequenti ꝙ te actusisermo a sequentibus seruis i pe.
dissequis secundis. ut secundam fortunani dicini qu&¬

Expanded text:
ut «Thybri pater». Ergo hoc nomen et ad verum patrem pertinet et ad honorem refertur. CAELOQVE INVECTVS APERTO non per caelum vectus, sed caelo iam sereno vectus per maria. CVRRV non, ut quidam putant, pro ‘currui’ posuit, nec est apocope, sed ratio artis antiquae, quia omnis nominativus pluralis regit genetivum singularem et isosyllabus esse debet, ut ‘hae musae, huius musae’, ‘hi docti, huius docti’. Item a genetivo singulari dativus regitur singularis, ut isosyllabus sit, ut ‘huius docti, huic docto’. Inde ergo est «curruque abscisa duorum suspendit capita» 'diei' fecisset, maior esset nominativo plurali. secundo Troianis obsequenti. et tractus est sermo a sequentibus servis, id est pedisequis secundis: unde et secundam fortunam dicimus, qu
Abbreviated transcription (Latin):
pro igni. cererem pro feumento. liberum pro uino. a reua: qua¬
ritur habeat nec ne nomen hoc aspiratiouem: e Uarro sic dif¬
finit. Si ab ariditate diciture nõ habet. si ab haerendo ut in
fabricis uidemus habet melior tñ est superior aetymologia: sale
alusit ⁊ d nõmi nam achates lapidis spẽs est. Bene enso ipsum
dieit ignem excudisso. Unde e cchateon eĩuis conis te ghri¬
eit t ectum est .i. in natirtali historia plinii quod si quuis hũ
lapidem in anulo habuerit gratiosior ee indeatre. uel ieeo¬

Expanded text:
pro igni, Cererem pro frumento, Liberum pro vino. HARENA quaepro igni, Cererem pro frumento, Liberum pro vino. HARENA quaeritur habeat necne nomen hoc adpirationem. Et Varro sic definit: «si ab ariditate dicitur non habet, si ab haerendo, ut in fabricis videmus, habet». Melior tamen est superior etymologia. adlusit ad nomen; nam achates lapidis species est. Bene ergo ipsum dicit ignem excusisse. Vnde etiam Achaten eius comitem dixit; lectum est enim in Naturali Historia Plinii quod, si quis hunc lapidem in anulo habuerit, gratiosior est. SVCCE
Abbreviated transcription (Latin):
uenerationem. ut hoc loco. Sic luca. arboribus horror in est
grum: per nigrum / umbro sum ostendit: per umbrosum densum
uehor hostia saxo. Nympharumq donios: aut uetũ dicit & ẽ
historia. aut ad laudem pertinet loci. Talis inquit locus est
ut domus credatur ee̾ nẏpharum. hic. pro illic more suo: an
chora morsu. hoc nomen cum ingraco unde originem ducit idest¬
AcXU4 ꝯ aspirationem nõ habet/ in latino aspiratur
quod est conteariũ Nam magis graegcorum est aspitatio: sed
hoc inpaucis nominibus inuenitur. Morsum aũt de ancho:¬
ris bene dixit. cum alio loco inuenianius. Tum dente tena¬
ci anchora fundobant naues: telluris amorem: cuius cunq
post pericula unde et superius dixit. quae proxima littora et¬
cursu contendunt. & paulo post infert optata potiuntur teoes
harena tellurem aut pro terra posuit: cum tellurem deam
dicanius. terram elementum. ut plexunq uulcanũ poninius

Expanded text:
venerationem, ut hoc loco. Sic Lucanus «arboribus suus horror inestvenerationem, ut hoc loco. Sic Lucanus «arboribus suus horror inest nigrum ostendit, per nigrum umbrosum, per umbrosum densum, vehor ostia saxo». NYMPHARVM DOMVS aut verum dicit, et est historia, aut ad laudem put domus credatur esse nympharum. hic pro 'illic' more suo. Ad v. 169 Anchora morsu hoc nomen cum in Graeco, unde originem ducit, aspirationem non habeQuod est contrarium; nam magis Graecorum est aspiratio. Sed hoc in paucis nominibus invenitur. ‘Morsum’ autem de anchoris bene dixit, cum alio loco inveniamus «tum dente tenaci anchora fundabat naves». TELLVRIS AMORE cuiuscumque post pericula. Vnde et superius dixit ‘quae proxima litora cursu contendunt’, et paulo post infert «optata potiuntur Troes harena». ‘Tellurem’ autem pro ‘terra’ posuit, cum Tellurem deam dicamus, terram elementum; ut plerumque ponimus Vulcanum
Abbreviated transcription (Latin):
secissu: sinu secreto. locus sub audi quem ut superiu bibe au¬
generis ꝙ intreposito prohomune sequituar altorius genoris¬
medium illus pronomen proprii nominis sequitur. ut salu¬
stius in catilinario ẽ in catcerelocus quod tullianum appo¬
latue. eccẽ proprio uinxit nõ appellatiuo: tullianumq proprũ¬
nõm est. carcer appellatiuum. Si aũt utraq nomina appelli¬
tiua fuerint licenter cui uolumus respondemus. inque sinus
simuiles. interdũ & duo significat: ut genuni fratres: nnant᷑
enuinent. ut minas q miurorũ ingentis ꝑ illa usq minatiir.
sub uertice hoc est circa radices montis. quae ad rectam lineã
est siluarum corus carum .i. coruscantiũ. ut iuuenalis lorga
coruscat saraco ueniente abies e posuit septiuiũ progenitiuo.
scena parietem nõ habebat. sed de feundibus umbracula quae¬
rebant. postea tabulata componẽ coeperunt in modum parietis
horrenti. horror plerunq cid odium pertinet: plerunq ad.

Expanded text:
Secessu’ sinu secreto. LOCVS subaudis ‘quem’, ut superius «urbs angeneris et interposito pronomine sequitur nomen alterius generismedium illud pronomen proprii nominis genus sequitur, ut Sallustius «est in carcere locus, quod Tullianum appellatur». Ecce proprio iunxit, non appellativo; ‘Tullianum’ enim proprium est, ‘carcer’ appellativum. Si autem utraque nomina appellativa fuerint, licenter cui volumus respondemus. INQVE SINVS similes; interdum et ‘duos’ significat. MINANTVR eminent, ut «minaeque murorum ingentes». Item «illa usque minatur». SVB VERTICE hoc est circa radices montis, quae ad rectam lineam est silvarum coruscarum, id est crispantium, ut Iuvenalis «longa coruscat serraco veniente abies». Et posuit septimum pro genetivo, atralis scaena parietem non habuit, sed de frondibus umbracula quaerebant. Postea tabulata conponere coeperunt in modum parietis. HORRENTI horror plerumque ad odium pertinet, plerumque ad
Abbreviated transcription (Latin):
uentus euntis. deffessi a neadae: nũc teoia ni aliquando ro¬
mani ut aeneadas inferrũ prolibertate ruebant. curesu aut
secundum quod superius dictũ est proxima cursu i cursui
aut contendunt cursu petere. & est septimus casus uertũt.
scilics ciproposito itiuere. hoc ẽ ab italia. est insecessu longo¬
est topothesia .i fictus secundum poeticam licentiã locus. ue
au̾t uideretur penitus a ueritate distedere. hispaniensis car¬
thaginis portum descripsit: cocterum hunc locum in aphrica
nusꝗ̃ eẽ constat. Necincongeue propter nominis similitudine
posuit. Nam topographia est .i. rei uere descriptio. hoc tamen¬

Expanded text:
e nos. AENEADAE nunc Troiani, aliquando Romani, ut «Aeneadae in ferrum pro libertate ruebant». CVRSV aut, secundum quod superius diximus, ‘proxima cursu’, id est cursui, aut ‘contendunt cursu petere’, et est septimus casus. VERTVNTVR scilicet a proposito itinere, hoc est ab Italia. EST IN SECESSV topothesia est, id est fictus secundum poeticam licentiam locus. Ne autem videatur penitus a veritate discedere, Hispaniensis Carthaginis portum descripsit. Ceterum hunc locum in Africa nusquam esse constat. Nec incongrue propter nominis similitudinem posuit; nam topographia est rei verae descriptio. ‘Se
Abbreviated transcription (Latin):
cum tranquillus est quirinus. deniq inurbe duo eius templa
sunt. unũ quirini intra urbem quasi custodis & tranquilli.
Aliud in appia uia extra urbem prope portam: quasi bellatoris
uel gradiui. durae: cum apertae sunt: compagibus: compages
ẜ ambages/ antiqui tantũ dicebant. posteritas admisit/ ut ȩ̃
compago dicatur. Sed nõ quia uarius potest eeͥ nominatiuus
debet ẽ declinatio mutari. quem admodum nec inistis nomi
nibus. Arbor arbos . Uomer uomis. Nam ⁊ arboris ꝗ uome¬
ris tantum facit. ergo compages compagis quoniam com¬
pago usurpatũ est. compaginis aũt nemo peritus dicit. oui¬

Expanded text:
cum tranquillus est ‘Quirinus’. Denique in urbe duo eius templa cum tranquillus est ‘Quirinus’. Denique in urbe duo eius templa sunt: unum Quirini intra urbem, quasi custodis et tranquilli, aliud in Appia via extra urbem prope portam, quasi bellatoris, id est Gradivi. DIRAE cum apertae sunt. CONPAGIBVS ‘ambages’ et ‘conpages’ antiqui tantum dicebant, posteritas admisit ut etiam ‘conpago’ dicatur. Sed non quia varius esse potest nominativus debet etiam declinatio mutari, quemanibus arbor arbos, vomer vomis; nam et vomeris et arboris tantum facit. ergo compages compagis, quoniam compago usurpatum est; compaginis enim nemo penitus dicit.
Abbreviated transcription (Latin):
pulus romanus octauiano tria ei obtulit nomina utcũ uelle qui¬
rimus an caesar an augustus uocari: illo ne unũ eligendo partẽ
laederet quae aliud offere cupiebat. diuerso tempore omnibus
usus est e primo quirinus dictus ẽ: ꝙ inde caesar. postea quod
E obtinuit ciuigustus. sicut suetonius probat. e ingeorgicis oste¬
ndit uirgilius. Nam cũ de gangaridũ uictoria diceret qui iux
gangem sinit quiq ab augusto uicti sunt. ait. Uictoris q arma
quirini. ut aũt pro agrippa remũ poneret poetico usus est mou
Nam nõm ex uicino sumpsit. hoc ergo dicit: cum cocperit Iulu
caesar coelum tenere pacatis omnibus bellis urra dabunt au¬
gustus & agrippa. Romulus aũt ideo quirinus dictus est  uel
quod hasta utebatur quae sabinorũ lingua curis dicitur. Ha
in̾sta .N. idest curis telum longum est. ut securis quasi semicuris
constat aũt graccos fuisse roma nos. uel

Expanded text:
pulus Romanus Octaviano tria obtulit nomina, utrum vellet Quipulus Romanus Octaviano tria obtulit nomina, utrum vellet Quirinus, an Caesar, an Augustus vocari. Ille, ne unum eligendo partem laederet quae aliud offerre cupiebat, diverso tempore omnibus usus est, et primo ‘Quirinus’ dictus est, inde ‘Caesar’, postea, quod et obtinuit, ‘Augustus’, sicut Suetonius probat et in Georgicis ostendit Vergilius. Nam cum de Gangaridum victoria diceret, qui iuxta Gangen sunt quique ab Augusto victi sunt, ait «victorisque arma Quirini». Vt autem pro Agrippa ‘Remum’ poneret, poetico usus est more; nam nomen ex vicino sumpsit. Hoc ergo dicit: cum coeperit Iulius Caesar caelum tenere patratis omnibus bellis, iura dabunt Augustus et Agrippa. Romulus autem ideo Quirinus dictus est, vel quod hasta utebatur, quae Sabinorum lingua ‘curis’ dicitur, - hasta enim, id est curis, telum longum est, unde et ‘securis’, quasi semicurisconstat autem Graecos fuisse Romanos - vel
Abbreviated transcription (Latin):
lim itrei optent reuersionem: cana fides b uesta subaudi
erit. canam aut fidem dixit/ uel ꝙ in canis hominibus in¬
ueniatur uelꝙ ei alba paño inuoluta manu sacrificatur
per quod ostendit᷑ fidem iee̾ seccetam. unde Ehoxatius ꝑalbo
rara fides colit uelata panno uesta uero religio nemiiquau¬
q ip̃a & ianus in omnibus sacrificiis inuocantur. uesta aũt
dubium est. ut ex actna uulcanoq datur intellig. Remocũ
quia post pestilentiam ad placandos frate is manes geminis oĩb
usus est romulus unde est uideri ut geminae stent uertice cei¬
stae. Sed hoc ee non potest: quia iteratio est añdictorum. aut ordo
pracposterus. Si post dictum caesaremi Romulum reperit co¬
nstat praeterea iam templum patuisse sub romulo: Alis uolunt
augustum eo. Remum uõ pro agrippa positum/ qui sororem au¬
gusti duxit uxorem: e cum eo pariter bella tractauit: unde
est. parte alia diis e uentis agrippa secundis: Nam adulans po¬

Expanded text:
lium ituri optent reversionem. CANA FIDES ET VESTA subaudis lium ituri optent reversionem. CANA FIDES ET VESTA subaudis ‘erit’. ‘Canam’ autem Fidem dixit vel quod in canis hominibus invenitur vel quod ei albo panno involuta manu sacrificatur, per quod ostenditur fidem debere esse secretam; unde et Horatius «et albo rara Fides colit velata panno». Vestam vero addidit ipsa et Ianus in omnibus sacrificiis invocantur. Vesta autemdubium est, ut ex Aetna Vulcanoque et aliis locis quia post pestilentiam ad placandos fratris manes geminis omnibus usus est Romulus: unde est "viden ut geminae stent vertice cristae?" sed hoc esse non potest, quia iteratio est ante dictorum aut ordo praeposterus, si post dictum Caesarem Romulum repetit. constat praeterea Iani templum patuisse sub Romulo, quia bellis Augustum esse, Remum vero pro Agrippa positum, qui filiam Augusti duxit uxorem, et cum est «parte alia dis et ventis Agrippa secundis». Nam adulans po
Abbreviated transcription (Latin):
iniqua: tũc. idest caesare consecrato cum augustus regnare
cocperit clauso iani templo par exit per orbem. Constat aũt
templum hoc ter eeᷤ clausum. primũ cum regnauit numa. itẽ
post bellum punicum secundum: Tertiũ post bella attica qu&
confecit augustus. quo tempore pax quidem fuit ꝗͣ̃tum ad
exteras pertinet gentes sed bella flagrauere ciuilia quod
ipse per transitum taugit dicens furor impius intus . Huius
aũt aperiendi uel claudendi templi ratio uoxia est. alii dicũt
Roniulo contea sabinos pugnante cum in eo eet ut uinceret
calidam aquam ex eodem loco eripuissc quȩ fugauit exersitũ
sabinorum. Hinc ergo tractum morem ut pugnaturi aperi¬
rent templura. quod in eo loco fuetat constitutum / quasi ad
auxilii p̾stini. Alii dicunt. Tacium e romulum facto foedere
hoc templum acdificasse: unde ꝑ ianus ip̃e duas facies habet:
quasi ut ostendat duorũ regum coitionem uel ꝙ ad bellum
iniri debent de pace cogitaro. Est alia melior ratio ꝙꝓ ad prae¬

Expanded text:
VNC id est Caesare consecrato, cum Augustus regnare coeperit, clauso Iani templo, pax erit per orbem. Constat autem templum hoc ter esse clausum: primum regnante Numa, item post bellum Punicum secundum, tertio post bella Actiaca quae confecit Augustus; quo tempore pax quidem fuit quantum ad exteras pertinet gentes, sed bella flagravere civilia, quod et ipse per transitum tangit dicens «Furor impius intus». Huius autem aperiendi vel claudendi templi ratio varia est. Alii dicunt Romulo contra Sabinos pugnante, cum in eo esset ut vinceretur, calidam aquam ex eodem loco erupisse, quae fugavit exercitum Sabinorum; hinc ergo tractum morem ut pugnaturi aperirent templum quod in eo loco fuerat constitutum, quasi ad spem pristini auxilii. Alii dicunt Tatium et Romulum facto foedere hoc templum aedificasse, unde et Ianus ipse duas facies habet, quasi ut ostendat duorum regum coitionem. Vel quod ad bellum ituri debent de pace cogitare. Est alia melior ratio, quod ad proe
Abbreviated transcription (Latin):
certe fati troianorum qui non sponte sed necessitate ad africamue¬
nerant. quod utiq ignorabat diolo. illo .i. tempore inuadendoxũ
terrarum causa fuerat nauigatio. ut salustius meninit. Faci¬
li tum commutatione sedium. quod etiam excusant teoiani Non
nos aut ferro lydicos populare penates uenimus. ergo hoc agit
ut discat dido eos ad italiam tendere: quo modo ergo se uingit
aeneas: Sed furoris illud est nõ consilii. Nam nec saterdotibus
hoc dicentibus credidit. unde est. quid uota furentem quid
diximus citus. Cura .ti. alia signa taede adortus suos recurrãt
mercurius octauo decimo die in ortu suo inuenitur. ꝑoeni.
curio inprinus: praecipue. inteuaos. proteuaris: ut supra
diximus per noctem: decet .ii. procunctis regem eẽ sollicitum¬
Alma: alma lux dicta ꝙ allat uniuersa. unde E almaceres ꝙp¬

Expanded text:
certe ‘fati Troianorum’, qui non sponte sed necessitate ad Africam vecerte ‘fati Troianorum’, qui non sponte sed necessitate ad Africam venerant, quod utique ignorabat Dido. Illo enim tempore invadendarum terrarum causa fuerat navigatio, ut Sallustius meminit, facili tum mutatione sedum; quod etiam excusant Troiani «non nos aut ferro Libycos populare penates venimus». Ergo hoc agitur ut discat Dido eos ad Italiam tendere. quomodo ergo se iungit Aeneae? sed furoris illud est, non consilii. nam nec sacerdotibus haec dicentibus credidit. unde est "quid vota furentem, quid diximus. CITVS cum enim alia signa tarde ad ortus suos recurrant, Mercurius octavo decimo die in ortu suo invenitur. POENI ἀe. IN PRIMIS praecipue. IN TEVCROS pro ‘Teucris’, ut diximus. PER NOCTEM decet enim pro cunctis regem esse sollicitumALMA ‘alma’ lux dicta quod alat universa, unde «et alma Ceres
Abbreviated transcription (Latin):
gesta sunt contra brutum & cassiũ ab ciugusto inphilippicis.
contea sextum pompeiu abaugusto insicilia: sceua sedens suꝑ¬
iam accusatiuȩ sunt sicut & clam & post quae antra commu¬
nes fuerunt nũc inhis mutata natura ẽ. Ahenis nodis: nodis
non centum/ sed catenis quas circũ locutione significauit quia
sunt cato nae nodi plures ꝙͦ maia genitum mercurium Eestu
periphrasis. Cicero in libris de deorum natura plures dicit ee me¬
xcurios. s in deorum ratione fabulas sequendȩ sunt. Nam ueri.¬
tas ignoraturus. simul allusit poeta quia per caduceatores idest
internuntios pax solet fieri. ut teere: propter illud quod sequ¬
tue. Hospitio prohibemiur arenas. patent. propter illud cunctus
ob italiam tertarum clauditur orbis. hospitio. ad hospitiũ. ne fati
nescia dido non sui: namsi sciret exitũ suũ multo magis uetaret
sed fati dixit uoluntatis iouis. sicut fatis iunonis iniquae fut

Expanded text:
quae gesta sunt contra Brutum et Cassium ab Augusto in Philippis, contra Sextum Pompeium ab Augusto in Sicilia. aut sicut quiam accusativae sunt, sicut ‘clam’ et ‘post’, quae ante communes fuerunt; nunc in his mutata natura est. AENIS NODIS non centum nodis, sed catenis, quas circumlocutione significavit, quia sunt catenae nodi plures. ET MAIA GENITVM Mercurium. Et est periphrasis. Cicero in libris De Deorum Natura plures dicit esse Mercurios, sed in deorum ratione fabulae sequendae sunt; nam veritas ignoratur. Simul adlusit poeta, quia per caduceatores, id est internuntios, pax solet fieri. VT TERRAE propter illud quod sequitur, «hospitio prohibemur harenae». PATEANT propter illud «cunctus ob Italiam terrarum clauditur orbis». HOSPITIO ad hospitium. NE FATI NESCIA DIDO non sui - nam si sciret exitum suum multo magis vetaret - sed ‘fati’ dixit ‘voluntatis Iovis’, sicut «fatis Iunonis iniquae». Aut
Abbreviated transcription (Latin):
orbem: antem ita dixit quoniam in medio mundo terra
est: ꝙ̃ inhac omnis aqua quam sidera inalimentum
trahunt maxime meridiano tenpore. quo ardentissinus
sol est: & hausorat inuaserat. hic pro uacuauerat: ut
er primit tenere cupiontis. unde eui contra matris pras¬
ceptum cito in protheum impetum feciso dicit: per quod

Expanded text:
orbem' ideo dixit, quoniam in medio mundo terra orbem' ideo dixit, quoniam in medio mundo terra est et in hac omnis aqua, quam sidera in alimentum trahunt, maxime meridiano tempore, quo ardentissimus sol est. et 'hauserat' hic pro 'tenuerat'; ut exprimit tenere cupientis, unde eum contra matris praeceptum cito in Proteum fecisse impetum dicit: per quod
Abbreviated transcription (Latin):
faciens si adhibueris uim: medios cumsol accenderitte¬
stus fere enim nuniina tunc uidentur. Lieants nce¬
dio cum phębus in axo est: aut coelum non atra tenet.
tunc ipse sacerdos accessum hominuq timet de prehen
sonos suit. Albent enim eorum capita sprmis aquartun¬
ambrosiae diffundit odorem: ideo iunxit eum quo posset
insingulari nũo hoc specus: ħ in plurali hi specus dicinuis:
uerbum propris nauticum est: cum tempestate occupant.
sic alibi. Argolico ue mari de pressis: tegit. tegere consueuit.
Nam tunc illic nans erat: obice. obiectione: & melius hic
obex quam haec obex dicimus: hic iuuenem: scilicet ari¬
stheus. auersum lumine: paulilum obliquum a lumine.
ꝑ sciendum protheum temporalem suscipere diuinitatẽ.
iam rapidus. hico distinguendun propter duo epicheta:
Syrius autem stella est in ore canis per quam ninuos
aestus accipimus. sitientes indos. populos sub solanosi mediu¬

Expanded text:
facies, si adhibueris vim. Ad v. 400 medios cum sol accenderit aefacies, si adhibueris vim. Ad v. 400 medios cum sol accenderit aestus fere enim numina tunc videntur: Lucanus "medio cum Phoebus in axe est aut caelum nox atra tenet, tunc ipse sacerdos accessum dominumque timet deprenderesenes sunt: albent enim eorum capita spumis aquarambrosiae d. o. unxit eum, quo posset in singulari numero 'hoc specus', in plurali 'hi specus' dicimus. erbum proprie nauticum, cum tempestate occupantur: sic alibi "Argolicove mari deprensus". Ad v. 421 tegit tegere consuevit: nam tunc illic non erat. obice obiectione. et melius 'hic obex', quam 'haec obex' dicimus. Ad v. 422 hic ivuenem Aristaeum. aversum lumine paululum obliquum a lumine. et sciendum, Proteum temporalem suscipere divinitatem; tem. Ad v. 424 iam rapidus hic distinguendum propter duo epitheta. sirius autem stella est in ore canis, per quam nimios aestus accipimus. sitientes indos populos subsolanos. e
Abbreviated transcription (Latin):
ntur equi enim marini prima parte equi sunt postre.¬
habentium: grandeus nereus. nereus ponti ꝗ terrae.
filius deus maris huius edoridos filiae uereides quae
ita neptuno uisum est: ubi deest ratio sic loquitur. nã
ita & in tortio dixit. Sic uisum superis. cum pracni
diat morbi causam euentusq secundet: duo enim ista
requreuntur in oraculis causam mali ꝙ remedium. nã
raro posse preabus flecti: doli circum haeo de uurm tan¬
siuent. doli is idest formarum uarietates. cuius figm¬
entum physicani uolunt ee rationom. Nanq homo ht̃
inse libidinem: stultitiam. ferocitatom: dolum quat
tunc potest suas uires retinere. crm fuerint illa re¬
ligata ÷. cum quis caruerit omnibus uiciis. unde sacer¬
dotem huno dicit trne posse uicinari e susciperedi¬
uinitatom. cum religata in eo fuerĩt cupiditas. silue¬
stris asperitas. lapsusq aninii aquarum mobilitate sims¬
lis fraugunt manes: secundum hoc idese cum se uictum
uiderit in anes doli. non quia inaues sunt. sed inauescos

Expanded text:
m currv metitur e. equi enim marini prima parte equi sunt, postreAd v. 391 grandaevus nereus Nereus Ponti et Terrae filius, deus maris. huius et Doridos filiae Nereides. Ad ita neptuno visum est ubi deest ratio, sic loquitur: nam ita et in tertio dixit "visum superis", cum praemidiat morbi c. e. q. s. duo enim ista requiruntur in oraculis, causa mali et remedium. Ad raret posse presinent doli, id est formarum varietas: cuius figmenti physicam volunt esse rationem, quia habet homo in se libidinem, stultitiam, ferocitatem, dolum. quae tunc potest suas uires tenere, cligata, id est cum quis caruerit omnibus vitiis. unde sacerdotem hunc dicit tunc posse vaticinari et suscipere divinitatem, cum religata in eo fuerit ignea cupiditas, silvestris asperitas, lapsus animi, aquarum mobilitati similis. frangentur inanes secundum haec, id est cum se victum viderit. et 'inanes doli' non quia inanes sunt, sed inanes eos
Abbreviated transcription (Latin):
ptuno dictum est: Serenat: hoc uerbum de his. quae caront¬
prima positione quod fit in his quae in nostra non sunt potesta¬
te ut tono fulmino/ pluo hoc .ii. non possumus dicere nisi forte
persona inducatire eius/ qui potest: ut si tale aliquid iupiter
lum religionis ee: suauium uoluptatis: ut alibi ait sũmaq ꝑ¬

Expanded text:
ptuno dictum est. SERENAT hoc verbum de his est quae carptuno dictum est. SERENAT hoc verbum de his est quae carprima positione: quod fit in his quae in nostra non sunt potestate, ut tono, fulmino, pluo. haec enim non possumus dicere, nisi forte persona inducatur eius qui potest, ut si tale aliquid Iuppiter lum religionis esse, savium voluptatis, quamvis quidam
Abbreviated transcription (Latin):
quas fit quotiens nõm proaduerbio ponitur. magis aũt poenca¬
est in prosa aut rardaut nunꝗͣ. Tameni hoc loco infandum põt
s ab italia. Et sciendum ẽ omnium auctorũ ẽe̾ consuetudinem
res dubie positas ĩsequentibus explanare. & planius dicere.
ut hoc loco. Nam quid est prodimur ostendit dicens. atq italis
bor lepor plexunq poetaeior inos nutant causa metri. os .N.
metri necessitate honos dixit. ttem salustius. pene ubiq labos
posuit quem nulla necessitas coegit: melius tamen. est seruiro
ꝑꝑ sequentia: pronomen .N. nõ debet poni cum nomine: sed pro ip̃o
nomine: Nullus .N. dicit illi natae. alias tñ olli illi significat. ut olli
dura quies oculis: E fereus urget somnus: subridons: lactum oste¬
ndit iouem: E talis qualis cͬc solet cum facit serenum. Poctarũ
.N. est elementorum habitum dare numinibus ut supra de ne¬

Expanded text:
quae fit quotiens nomen pro adverbio ponitur; magis autem poequae fit quotiens nomen pro adverbio ponitur; magis autem poeest, in prosa aut rara aut numquam. tamen hoc loco 'infandum' potescilicet ab Italia. et sciendum est omnium auctorum esse consuetudinem res dubie positas in sequentibus explanare et plenius dicere, ut hoc loco; nam quid est 'prodimur', ostendit dicens 'atque Italis bor lepor, plerumque poetae r in s mutant causa metri; os enim metri necessitate 'honos' dixit. item Sallustius paene ubique 'labos' posuit, quem nulla necessitas coegit. melius tamen est servire propter sequentia. Pronomen enim non debet poni cum nomine, sed pro ipso nomine, et nullus dicit ‘illi natae’. Alias tamen ‘olli’ ‘illi’ significat, ut «olli dura quies oculos et ferreus urget somnus». SVBRIDENS laetum ostendit Iovem et talem qualis esse solet cum facit serenum. Poetarum enim est elementorum habitum dare numinibus, ut supra de Ne
Abbreviated transcription (Latin):
dicens id contessum antenori. quod ipsa desiderat: E genti no¬
mon dedit: hoc est quod ne uictori quidem concedatur ae neae
quod scimus a iunone ee perfectum contra quam oblique lo qui¬
indo. L neu teoas .f.i. hi aũt primis temporibus ab antenore di¬
di sunt autenoride: armaq fixit troia hoc est securus quia solent
omissi muilitia siue gladiatura quibusdam templis oirma suspendi
ut horatius. ueianius armis herculis adpostem fixit. e danais de
poste refixum. compostus: syncope est. detraxit.Nͣ medio syllabam.
ut pocula porgite dextris. Nos tua progenies: si loquitur quasi
una sit detroianis Nam aliter sensus non procedit. ꝙ aũt dixit
tua progenies exephegis est: ut ast ego quae diuum incedo regina
annius. quia nutu semper promittit aliquid iupiter: infandum
pro infande: ut inserto. miserum septena quot amis. pro mi¬
serabiliter. i te m toruũ prorepente clamat. pro torue. E est figura

Expanded text:
dicens id concessum Antenori quod ipsa desiderat. ET GENTI NOdicens id concessum Antenori quod ipsa desiderat. ET GENTI NOMEN DEDIT hoquod scimus a Iunone esse perfectum, contra quam oblique loquiionem mariti. Hi autem primis temporibus ab Antenore dicti sunt ‘Antenoridae’. ARMAQVE FIXIT TROIA hoc est ‘securus est’, quia solent missi militia sive gladiatura quibuslibet templis arma suspendere, ut Horatius «Veianius armis Herculis ad postem fixis» et «Danais de poste refixum». CONPOSTVS syncope est; detraxit enim de medio syllabam, ut «et pocula porgite dextris». NOS TVA PROGENIES sic loquitur quasi una sit de Troianis; nam aliter sensus non procedit. Quod autem dixit ‘tua progenies’, epexegesis est, ut «ast ego quae divum incedo regina». ANNVIS quia nutu semper promittit aliquid Iuppiter. INFANDVM pro ‘infande’, ut in VI «miserum septena quotannis», item «torvumque repente clamat», pro ‘torve’. Et est figura
Abbreviated transcription (Latin):
nium oniniu satis constat teoia
capta ĩ coeteros saeuitum c̾e troiang
duobus aeneae antenoriq. ꝗ uetusti
iure hospitii & quia pacis reddenda
helenae semꝑ auctores fuerant: om̃e
ius belli achiuos abstinuisse: quare con¬
in mare. ut e resonet uicinus mons. ꝙ sic dictum est sic ut supe¬
tius Illi indignantes magno cum murmure montis crecũ clauꝰ¬
stra fremunt. mare. amat poetarem historiae carmini suo con¬
ungere. Uaero N dicit hunc fluuium ab incolis mare nomina¬
xi. proruptum. i. efusum fluens. ꝗ melius est proruptum ꝗͣ prae¬
ruptum legere. bñ aũt diffiniunt: quid est largum: solutum mare
polago: aquarum abundantia: praomit. populatur uastat. hic
tamen: hoc est e in hoc loco difficili: urbem ꝑataui: idest patauiũ¬
.i. a uolando eo ꝙ captato augurio
dicitur conditum. uel ꝙ auem telo petisse dicitur: ꝑ eo loco con¬
didisse ci uitatem: sedesq locauit: ex uotis suis fecit inuidiam

Expanded text:
rimum omnium satis constat Troia capta in ceteros saeuitum esse Troianos, duobus, Aeneae Antenorique, et uetusti iure hospitii et quia pacis reddendaeque Helenae semper auctores fuerant, omne ius belli Achiuos abstinuisse; casibuin mare ut etiam resonet vicinus mons. Et sic dictum est, sicut superius «illi indignantes magno cum murmure montis circum claustra fremunt». MARE amat poeta rem historiae carmini suo coniungere; Varro enim dicit hunc fluvium ab incolis mare nominari. ‘Proruptum’ id est effusum fluens. Et melius ‘proruptum’ quam ‘praeruptum’ legere. Bene autem definit; quid est largus fons? Solutum mare. PELAGO aquarum abundantia. PREMIT populatur, vastat. HIC TAMEN hoc est etiam in loco difficili. VRBEM PATAVI hoc est Pataviui, quod captato augurio dicitur condita, vel quod avem telo petisse dicitur et eo loco condidisse civitatem. SEDESQVE LOCAVIT ex votis suis facit invidiam,
Abbreviated transcription (Latin):
possent uideri: lati. uel alatrẽs: uel ueloces: ut est. ꝙ latus
eois eurus equis. ⁊ tem. & uirgea laetus pabula .i. festinus ꝑ cũ¬

Expanded text:
possent videri. LAETI vel ‘alacres’ et ‘veloces’, ut est «et laetus possent videri. LAETI vel ‘alacres’ et ‘veloces’, ut est «et laetus Eois Eurus equis», item «et virgea laetus pabula», id est ‘festinus cu
Abbreviated transcription (Latin):
quae fata requiras. immitẽ aũt dixit quia etiã circa extinctũ¬
oniõ. ENtox detraxit s litteram: qua plerunq peo sibilo
habetur: non solũ necessitatis/ s etiam cuphonia causa: ut sa¬
Iustius. Apͥncipio urbis ad bellũ persi macedonicũ. pro persis.
de trahit᷑ autem ĩs̃ tertiae declinationis gr̃o. acti fatis: si odio ui
borat .ii. uirgilius nil troianorũ meritis / sed oĩa fatis ascribere.
Est ꝙ alter sensus:. nã fatũ uoluntatem legimus: ut fatis iuno¬
nis iniquę .i. uoluntate. ut hic̨ ĩtelligamus agebantur fatis iu¬
iunonis .i. uoluntate: maria oĩa circũ: ĩfine locutionis accẽtũ
ponimus inpenultima contea morẽ latinũ: Sed corruptio hoc fa¬
cit. Nanq praepositio post posita corrupta est sine dubio: tantę
molis erat romanã: condere gentẽ: latenter ondit hinc odiũ
iunonis aeneam pertulisse: ꝙ romana gentis auctor extabat

Expanded text:
quae fata requiras». ‘Inmitem’ autem dixit etiam circa extinctuquae fata requiras». ‘Inmitem’ autem dixit etiam circa extinctuμοιοτέλευτον detraxit s litteram, quae plerumque pro sibilo habetur non solum necessitatis sed etiam euphoniae causa, ut Sallustius «a principio urbis ad bellum Persi Macedonicum». Detrahitur autem s tertiae declinationis genetivo. ACTI FATIS si odio Iunoborat enim Vergilius nihil Troianorum meritis, sed omnia fatis adscribere. Est et alter sensus; nam fatum voluntatem legimus, ut «fatis Iunonis iniquae», id est voluntate, ut hic intellegamus, ‘agebantur fatis Iunonis’, id est voluntate. MARIA OMNIA CIRCVM in fine accentum ponimus contra morem Latinum, sed corruptio hoc facit; namque praepositio postposita corrupta est sine dubio. MOLIS difficultatis. ROMANAM CONDERE GENTEM latenter ostendit hinc odium Iunonis Aeneam pertulisse, quod Romanae gentis auctor extabat
Abbreviated transcription (Latin):
aliud ẽẽ. Nunꝗ̃ .n. coniunctio ponit᷑ nisi inter duas res: s spreta
forma referunt ad antigone laomedontis filiam: quam a iu:¬
none ꝑꝑ forma arrogãtiam in ciconiam cõstat ec conuersam: 4¬
Raꝑti: stuprati. ut est rapta garamantide nympha. t tem &¬
raptas sine more sabinas: gnanymedis honores: teois regis¬
regis troianorũ filii: honores aũt dixit uel ꝑꝑ minysteriũ
poculorũ ad quod receptus est remota hebe iunonis filia
catus/ aquarii nõm accepit: hic accẽsa suꝑ iactatos aquore
toto: super his. aut de his aut. super metũ carthaginis. hic qͦ
accẽsa. relliquias: ut stet uersus geminauit .ll nam in prosa
reliquias dicinius: Atq immitis achilli bene secũdu home.¬
rum segregauit ducẽ a populo: Sic aeneas:ĩ secũdo. post omni.¬
um casum pͥami seperauit ĩteritũ: ut. forsitan & priami fuerit

Expanded text:
aliud esse; numquam enim coniunctio ponitur nisi inter duas res. et 'spretae aliud esse; numquam enim coniunctio ponitur nisi inter duas res. et 'spretae formae' referunt ad Antigonam, Laomedontis filiam, quam a Iunone propter formae adrogantiam in ciconiam constat esse conversam. RAPTI stuprati, ut est «rapta Garamantide nympha» et «raptas sine more Sabinas». GANYMEDIS HONORES Troi, regis Troianorum, filii. ‘Honores’ autem dixit vel propter ministerium poculorum, remota Hebe, Iunonis filia, catus aquarii nomen accepit. HIS ACCENSA SVPER ‘his super’ aut de his, aut super metum Carthaginis his quoque accensa. RELLIQVIAS ut stet versus geminavit l, nam in prosa ‘reliquias’ dicimus. ATQVE INMITIS ACHILLI bene secundum Homerum segregat duces a populo; sic Aeneas in secundo post omnium casum Priami separavit interitum, ut «forsitan et Priami fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ ade apud accusatiue sunt prapositiones. Sed apud semꝑ in lao
significat. ad& in loco e ad locũ: ut ad quem tum uino supplex
his uocibus usa est. Cicero decem fiscos ad senatorẽ quendam
relictos. item ad marcũ lecam. te habitare uelle dixisti: caris
argi: illic eĩ eam coli omnibus notũ est. argos aũt nĩũ singu¬
laris goneris neutri est. ut horatius. Aptũ dicet equis argtis.
argiuos facit. nõ argos causa irarũ: nũc de prateritis loquit᷑¬
dicit .i. secreta. recondita. repostu aũt sẏncopa est. unã enim
e medio syllabam seu litteram tollit. Sed cũ om̃es ẜmones aut
integri sint aut pathos habeant. hi qui pathos habent/ ita ut
lecti sunt. debent poni: quo ꝙ̃ mnaro fatit. Nam ꝗ repostus. ꝑ
porgite de ennio transtulit. Integris aũt. ⁊ ip̃is ł e eorũ exe¬
fuit iudiciũ paridis ut q̃ particula uacat: sicut alio loco.
diait q & pralia uoce diremit: licet nõ nulli sepeͬrent dicentes

Expanded text:
 'apud' accusativae sunt praepositiones, sed 'apud' semper in loco significat, 'ad' et in loco et ad locum, ut "ad quem tum Iuno supplex his vocibus usa esrelictos», item «ad Marcum Laecam te habitare velle dixisti». CARIS ARGIS illic enim eam coli omnibus notum est. ‘Argos’ autem in numero singulari generis neutri est, ut Horatius «aptum dicet equis Argos di‘Argivos’ facit, non ‘Argos’. CAVSAE IRARVM nunc de praeteritis loquitrepostum secreta, recondita. 'repostum' autem syncope est; unam enim de medio syllabam tulit. sed cum omnes sermones aut integri sint aut pathos habeant, hi qui pathos habent ita ut lecti sunt debent poni: quod etiam Maro fecit, nam "repostos" et "porgite" de Ennio transtulit: integris autem et ipsis utimur et eorum exefuit iudicium Paridis: ut 'que' particula vacet, sicut illo loco "dixitque et proelia voce diremit" . licet multi separent dicentes
Abbreviated transcription (Latin):
uindice nodus inciderit. bñ gͦ suocauit uices nõ x. porcrat ꝑse
iram numinis nosse : Itẽ in nono liͦ niss aderat uuro uiros auusi¬
ꝑ ministrat. ꝗ cͥderet turnũ euasisse de castris. quo nummelaso.
quo inquo inqua cã & est septinuis casus e cõmunis ollocutio
dicimus .n. quo te laesi. est E alia ex positio. nãq iuno multa hẽ¬
numina son nõia: ẽ curretis q̃ utitur cur᷑ũ ꝙhata ut est
hĩc illius axma. hic our̃us fuit: est lutiua. quao partibus pracest
ut iuno lucina fer opẽ. est regina. ut quȩ diuũ scedo regino
gunt ꝙ alia euiꝰ numina merito ergo dubitat quod ouis u¬
men laeserit neneas: Alii tñ dicũt seperandu eẽ ut de odio uu¬
nouis nõ dubitet. quaerat aũt quod numien alius ẽ laesuni:
quo numine. ideo trahitꝰ in ambiguitatõ ⁊ rogrit ĩ qͦ uinonis¬
numine laesit agneas quis i ipsum certa nõ erant odia sel meeteon¬

Expanded text:
uindice nodus iram numinis nosse. Item in nono libro nisi adderet «Iuno vires animumque ministrat», quis crederet Turnum evasisse de castris? QVO NVMINE LAESO ‘quo’ ‘in quo’, ‘in qua causa’, et est septimus casus et communis elocutio; dicimus enim ‘quo te laesi’. Est et alia expositio. Namqnumina: est Curitis, quae utitur curru et hasta, ut est "hic illius arma, hic currus fuit" ; est Lucina, quae partibus praeest, ut "Iuno Lucina fer opem" ; est regina, ut "quae divum incedo regina" ; sunt et alia eius numina. merito ergo dubitat quod eius laeserit numen Aeneas. alii tamen dicunt separandum esse, ut de odio Iunonis non dubitet, quaerat autem quod aliud numen est laesum. quo numine laeso ideo trahitur in ambiguitatem et requirit in quo Iunumen laesit Aeneas, quia in ipsum certa non erant odia, sed in ge
Abbreviated transcription (Latin):
unde modo prima. princeps accipiendurn ost. nanqi
poeta plerunq sigficatrões nominũ dat participiis. uel
cõtra uoluẽtib añis: sigficat .x. uolubilibus: hac licẽtia
ꝙ ĩ hoc nõis usus ẽ. ut pͥma pro pncipe poueret. ad trolam

Expanded text:
unde modo ‘prima’ ‘princeps’ accipienda est. Nam unde modo ‘prima’ ‘princeps’ accipienda est. Nam poeta plerumque significationem nominum dat participiis, vel contra, ut «volventibus annis»; significat enim ‘volubilibus’. Hac licentia et in hoc nomine usus est, u
Abbreviated transcription (Latin):
potestatem. doniq ut ipse quide appollo sua sponte duinut
ut est quȩ phocto pot sipotẽs n phoedus apollo p̃dixit e perito¬
audierat᷑ ⁊̃ eñio x iducit᷑ iup̃ promuttẽs romanis enuis car¬
thaginis. drias arces carthaginẽ dicit quã tyrii cõdiderũt
bunt se tẽpore mires hĩc ppłm late rogõ & romanis laudbit
ut cecidit q suꝑbum ilum. uenturu excidĩo ÷ od excsiũ
pluuice. Uñ ꝗ salustius. coelo terraq penuria aquarum. uolue
sicut lucus ⁊ nõ lucerdo: ꝗ bellum a nulla rebella. id netues¬
.i. tiniens de futuro .x. timor est odiũ de praesentũ .* metuo¬
pertiuet autiqui si ad iunoneni referas diugesti tuuc
autem ad personam referendum est. cum ipsa loquitur
quod si nulla persona sit aad poetam refertur. nũc ergo
uultus partem ad so rectulit. partõ ad tycios qui deñ
esse nesciebant. saturnia: autonomasia est. non opitho¬
ton. quae fit quotieus proproprio nomine pouitur. quod
ma. at qui hercules prior contea troiauos pugnauit:

Expanded text:
facultatem; denique ne ipse quidem Apollo sua sponte divinat, ut est io enim inducitur «Iuppiter promittens Romanis excidium Carthaginis». TYRIAS ARCES Carthaginem dicit, quam Tyrii condiderunt. bunt se tempore vires». HINC POPVLVM LATE REGEM ut «ceciditque superbum Ilium». VENTVRVM EXCIDIO ad excidium. pluviae. Sic Sallustius «caelo terraque penuria aquarum». VOLVERE sicut lucus a non lucendo, bellum a nulla re bella. ID METVENS de futuro timor est, odium de praeteritis. Metuepertinet, antiqui; si ad Iunonem referas, diu gesti. Tunc autem ad personam referendum est, cum ipsa loquitur; quod si nulla persona sit, ad poetam refertur. Nunc ergo vultus» partem ad se rettulit, partem ad Tyrios, qui deum esse nesciebant. SATVRNIA antonomasia est, non epitheton; quae fit quotiens pro proprio nomine ponitur quod pMA atqui Hercules prior contra Troianos pugnavit;
Abbreviated transcription (Latin):
alto ẜmone iuagnis q seritentiis. Sciuius onim trio
esse genera dicendi. hunulo: miediũ grãdiloquui: Intt̃tio
uirgilii hoce est. homerum imitari: ꝑ auguistam lau¬
dore a parentibus. Naniq ẽ filius actiae : quae nata est
de iulia sorore caesaris ⁊ uiius arĩt caesar ab iulio uenede¬
filio originem ducit: ut cõfirmat ipe uregiliusidicens:
fulius a magno demissũ nõm iulo. De nico lideorum mu
la hic quęstio est: licet ĩ aliis inueniatur auitoribus
Ham plantum alii dicunt seplisse fabulas .xxi. dlii .x2.
alii centum: ordo quoq manifestus est: licet quidam
suꝑflus dicant. secũdum. pͥmumi ec̃: Tertium secundũ
ꝑ prinum tertium: iõ quia pͥrũ ilium concidit : post
crrauit aencas: inde addidonis regna peruenit. Ne¬
scientes hanç ee̾ arter poeticam. ut a mediis incipien¬
tes por naratronẽ pͥrio reddaniuis ꝙ non nũs futuea

Expanded text:
alto sermone magnisque sententiis. Scimus enim tria alto sermone magnisque sententiis. Scimus enim tria esse genera dicendi: humile, medium, grandiloquum. Intentio Vergilii haec est: Homerum imitari et Augustum laudare a parentibus; namque est filius Atiae, quae nata est de Iulia, sorore Caesaris, Iulius autem Caesar ab Iulo Aenefilio originem duxit, ut confirmat VergiliusAen. 1, 288: Iulius, a magno demissum nomen Iulo. Imperatorum aulla hic quaestio est, licet in aliis inveniatur auctoribus; nam Plautum alii dicunt scripsisse fabulas XXI, alii XL, alii C. Ordo quoque manifestus est, licet quidam superflue dicant secundum primum esse, tertium secundum, et primum tertium, ideo quia primo Ilium concidit, post erravit Aeneas, inde ad Didonis regna pervenit, nescientes hanc esse artem poeticam, ut a mediis incipientes per narrationem prima reddamus et non numquam futura
Abbreviated transcription (Latin):
Abdiderat sese: atq axis inisa sedebut. Exarse ignos dĩo subit ira crdess.
Iliadum turba & spheygiis comitata ministeis occiderit foro pͥamꝰ. faost
alia iactabam: & furiata mẽte ferebar: Cũ in se nõ añ aliasi
Periit aũt tarenti ĩ calabrias ciuitate Nam dũ uictapõtũ cup
indeiualitudiuem ex solis ardore cõtraxit. Se pules aũt õ
neapoli seui tumulo. ab ĩp̃o copoitu ẽ talo distichon
Mãtua me genuit. calabri rapuore: tenet nũo
riuatum nõm ab aenea. ut a theseo thescis sic iuuonaus
Uexat totiõs rauci theseide codes. Q litas carninis portet: Nar
O ncteũ heroicum ꝙ actus iixtus ubi & poeta lept᷑ ꝑ alio
inducit loqntes. ẽ aũt heroicũ ꝗ̃ cõstat ex diuinis bumanis
ꝑsonis. cõtinens uera confictis. Nan aeueam ad italiã ueniꝰ¬
sse manifestu ẽ uenerõ uõ loquutã aiz ioue: nisum uo mer¬
curium. cõstat ed cõpositũ. est aũt stillus gromdiloquꝰ ꝗ cõsetit

Expanded text:
abdiderat sese atque aris inuisa sedebat. Exarsere ignes animo; subit ira cadentem e uidebit, Iliadum turba et Phrygiis comitata ministris ? Occiderit ferro Priamus? Trotiasse meorum '. Talia iactabam et furiata mente ferebar, cum mihi se non ante alias Periit autem Tarenti in Apuliae ciuitate. Nam dum Metapontum cupit uidere, ualetudinem ex solis ardore contraxit. Sepultus est autem Neapoli, in cuius tumulo ab ipso compositum est disticon tale: Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc rivativum nomen ab Aenea, ut a Theseo Theseis. Sic Iuvenalis «vexatus totiens rauci Theseide Codri». Qualitas carminis patet; nam est metrum heroicum et actus mixtus, ubi et poeta loquitur et alios inducit loquentes. Est autem heroicum quod constat ex divinis humanisque personis, continens vera cum fictis; nam Aeneam ad Italiam venisse manifestum est, Venerem vero locutam cum Iove missumve Mercurium constat esse compositum. Est autem stilus grandiloquus, qui constat
Abbreviated transcription (Latin):
latinos uno nõe mincupatos ergo descẽdunt latini nõ tiñ & trorauis
sed etiam abori ginibus ẽ aũt uera ex pesitio hacc Nonigꝰ q uicti uictoꝵ
nõm accipiiit. potuit gͦ uictore aenea porire nom̃ litinũ s uolo
sidi fauorẽ latii bciliare nom̃ latinũ nõ solũ illis nõ sustutit. So eta
tiauis imposuit merito ergo illi tbuit đ sipo fuerat ut poss pecit
tone dioloris leginus nec enm sosub leges pacis enqua iniqe pra
conditam ese constat s a quo ĩcernt: uteum scrousiei an olinee
filio. de qͥ d re liuius dubitat. hanc aũt eñ eu̾tib nellus hostiuus
omues nobiles familias romam transtulit: S sciendum bene hũ

Expanded text:
Latinos uno nomine nuncupatos" . ergo descendunt Latini non tantum a Troianis, sed etiam ab Aboriginibus. est autem vera expositio haec. novimus quod victi victorum nomen accipiunt. potuit ergo victore Aenea perire nomen Latinum. sed volens sibi favorem Latii conciliare nomen Latinum non solum illis non sustulit, sed etiam Troianis inposuit. merito ergo illi tribuit quod in ipso fuerat ut possetione Didonis legimus «nec cum se sub leges pacis iniquae»; iniquaconditam esse constat, sed a quo incertum est an Creuse an Lauinie filio, de qua re etiam Liuius dubitat. Hanc cum euertisset Tullus Hostilius, omnes nobiles familias Romam transtulit. Idem Ascanius
Abbreviated transcription (Latin):
mine maxĩa porro accepitpomia & pr̃ius ẜuauit honorem
itẽ ĩ septimo li nios erat hospitio ĩ latio quẽ ꝓtinus urdes abbauo
coluere sacrũ. nũc maxima rerũ roma colit: atq altaemoeni
romoe: aut ꝑꝑ gloriam: aut ꝑp ddificetia ingentia: aut quiai
montibus collocata est: niusa mihi cõs meniora. poetae ĩtre¬

Expanded text:
ma et patrium servavit honorem»; item in septimo libro «mos erat Hesperio in Latio quem protinus urbes Albanae coluere sacrum, nunc maxima rerum Roma colit». ATQVE ALTAE MOENIA ROMAE aut propter gloriam, aut propter aedificia ingentia aut quia in montibus conlocata est. MVSA MIHI C
Abbreviated transcription (Latin):
bis septem praestanti corpore nimphas: sed magis pae¬
tice conficta nomina accipianus. Saue nitrauarie¬
tate hic usus est: Nam no continuatio nouinum posset
creare fastidium: in aliis habitum: in aliis corne morat
uirginitatem: in aliis pulchritudinem: tum priuium¬

Expanded text:
bis septem praestanti corpore nymphae"; sed magis poebis septem praestanti corpore nymphae"; sed magis poetice conficta nomina accipiamus. sane mira varietate usus est: nam ne continuatio nominum posset creare fastidium, in aliis habitum, in aliis commemorat virginitatem, in aliis pulchritudinem. Ad