comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
catũ tp̃s occiduũ. Et mox sup̾ma tẽpesta ᷤᷤ
hocest diei nouissimũ tp̃s sic̃ exp̃ssũ est
ĩ .xii. tabłis. Solis oocasus sup̃ma tem¬
pestas esto. deide uesꝑa qd a gͥcis tctũ
ẽ. Illi eĩ hesꝑam a stella besꝑo dicũt. uñ¬

Expanded text:
catur tempus occiduum, et mox suprema tempestas, hoc est diei novissimum tempus, sicut expressum est in duodecim tabulis: SOLIS OCCASUS SUPREMA TEMPESTAS ESTO: deinde vespera, quod a Graecis tractum est. Illi enim ἑσπέραν a stella Hespero dicunt: un
Abbreviated transcription (Latin):
Ade ig̃ illa tͥ nota sũt q̃ tũ iocunde
⁊ comit̾ ad ĩstruẽdã uitã exͥs ut au¬
dio reꝵ copiosissĩs ⁊ uaĩe doctrine uber¬
tate plata digestaq sunt: Cũ sol¬
sticiali die ꝗ sacũnalior festa qb illa
ouiuia celebrata sunt ꝯsecutus ẽ forẽsi
cura uacuus letiore aĩo eẽm domi cu
Eusebio cũ paucis e sectatorib sus i
uenit. statĩq uultu renidẽs ꝑ magna
me ĩꝗt abs te postumiane tum ex aliiᷤ
til hoc maxͤ srã fateor obstrictũ ꝙ ap̃te¬
xtato ueniã postulando mͥ ĩ cena uacue¬
fecisti locũ. Itaq ĩtelligo nõ studiũ tm̃¬
cõmodi ꝯsentire atq aspirare fortua.
Uisne ĩqͣ rescituere id nob̾ qd̃ debitũ
tã brũgne ac tã lib̾ter fate̾is: nostrũq
hoc ecui quo ꝑfrui raro admodũ licr eo
duce̾ ut his qb tũc tu ĩtfiu̾s nũc nos

Expanded text:
de igitur illa tibi nota sunt, quae tam iocunde et comiter ad instituendam vitam exemplis, ut audio, rerum copiosissimis et variae doctrinae ubertate prolata digestaque sunt? Po illa convivia celebrata sunt consecutus est, forensi cura vacuus laetiore animo essem domi, eo Eusebius cum paucis e sectatoribus suis venit, statimque vultu renidens: Permagna me, inquit, abs te, Postumiane, cum ex aliis tum hoc maxime gratia fateor obstrictum, quod a Praetextato veniam postulando mihi in coenam vacuefecisti locum: itaque intellego non studium tcommodi, consentire atque aspirare fortunam. Visne, inquam, restituere id nobis quod debitum tam benigne ac tam libenter fateris, nostrumque hoc otium, quo perfrui raro admodum licet, eo ducere ut his quibus tunc tu interfueris nunc nos
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃o q̃sitũ ueĩo. et explices uelim uale
illud ꝯuunu fui̾t a quo te abfisse ꝑꝑ
singłarẽ omĩu ĩ te amiciciã nc̃ opin
or  Uoluisse eꝗdẽ neq id illis ut
estimo ignotũ fuiss. s cũ ẽent arnicoꝵ
cõpłes michi caẽ illis dieb ꝑ noscẽde
ad cenã at̃ rrgatus meditãdi nõ edẽdi
aliũ potiꝰ nlło ĩuolutũ negocio atq a
cura libeꝵ q̃rerent.itaq factũ ẽ. Nam
facũtũ ⁊ eruditũ uirũ Fusebiũ retho¬
rẽ int̾ grecos p̾stantẽ omĩb idẽ nostra

Expanded text:
ipso quaesitum venio, et explices velim, quale illud convivium fuerit, a quo te abfuisse propter singularem omnium in te amicitiam non opin Voluissem equidem, neque id illis, ut aestimo, ingratum fuisset: sed, cum essent amicorum conplures mihi causae illis diebus pernoscendae, ad coenam tum rogatus meditandi non edendi alium potius nullo involutum negotio atque a cura liberum quaererent. Itaque factum est. Nam facundum et eruditum virum, Eusebium rhetorem inter Graecos praestantem omnibus idem nos
Abbreviated transcription (Latin):
abs te id primũ int̾fuci̾s ne ꝯuiuio ꝑ
cõplusculos dies ꝯtinua comitate reno¬
uato. eiq ẜmoĩ quẽ p̃dicae̾ ĩ primis
quẽq apt̾ om̃s maximis orare laudib
diceris quẽ ꝗdem ego ex pre audissẽ
nͥ post illa ꝯiuuia roana ꝓfectus Neap¬
olim moraretũ. Aliis uͦ nuꝑ int̾fui ad¬
mirãtib memoi̾e tue uires unu̾sa q̃
tũc dicta sũt ꝑ ordinẽ sepe referentis.
sinit adolescẽtia uidere ⁊ ex pr̃e albi

Expanded text:
abs te id primum, interfuerisne convivio per abs te id primum, interfuerisne convivio per conplusculos dies continua comitate renovato, eique sermoni quem praedicare in primis quemque apud omnes maximis ornare laudibus diceris? quem quidem ego ex patre audissem, nisi post illa convivia Roma profectus Neapoli moraretur: aliis vero nuper interfui ammirantibus memoriae tuae vires, universa quae tunc dicta sunt per ordinem saepe referentis. sinit adolescentia, videre et ex patre Albi
Abbreviated transcription (Latin):
ione disserũt scd̾o aduẽtu atheĩs mo¬
rantẽ qͦs młto añ infamis illa pestilẽ¬
tia atheĩensis absũpserat. Anulos gͦ co¬
eũtiũ mittas ĩ digitos. exͦ placonis ⁊¬
nob̾ suffragante nõ ꝯueĩt. Quo autẽ
faciliꝰ q̃ ab om̃ib dicta sũt appare̾ ac sec¬
erni possẽt Deciũ de postumiano ꝯnã
ille smo aut ĩter qͦs fuiss sciscitãtẽ feci¬
mus. Et ne diutius lectiũ deside̾i̾a mo¬
remũ iã Decii ⁊ postumiani ẜmo palã
miane aditus tuos ⁊ mollissiã osultã¬
di tpr̃a qñ adsũt fei̾e qͦs ĩdulget mag
ꝑs m̃sis ĩano dicati. ceteris eim̃ fẽme
dieb ꝗ porãdis cauis oportuĩ sũt hoaͣ
gocia uł defendas in foro uł domi dise¬
as. Nunc aũt scio eim̃ te nõ ludo sed
serio feriari si ẽ cõmode respõdere io qd̾
rogatũ ueĩo tͥ ipĩ qͣtũ arbitror nõ ĩiocũ¬
du mͥ uͦ gratissimũ fecei̾s. Requiro at̾

Expanded text:
tonem disserunt secundo adventu Athenis motonem disserunt secundo adventu Athenis morante, quos multo ante infamis illa pestilentia Atheniensis absumpserat. Annos ergo coeuntium mitti in digitos exemplo Platonis nobis suffragante non convenit. Quo autem facilius quae ab omnibus dicta sunt apparere ac secerni possent, Decium de Postumiano, quinam ille sermo aut inter quos fuisset, sciscitantem fecimus. Et ne diutius lectoris desideria moremur, iam Decii et Postumiani sermo palam miane, aditus tuos et mollissima consultandi tempora commodo adsunt feriae quas indulget magna pars mensis Iano dicati. Ceteris enim ferme diebus qui perorandis causis oportuni sunt, hora gotia vel defendas in foro vel domi discas. Nunc autem, scio te enim non ludo sed serio feriari, si est commodum respondere id quod rogatum venio, tibi ipsi, quantum arbitror, non iniocundum, mihi vero gratissimum feceris. Requiro autem
Abbreviated transcription (Latin):
ar ẜmo. s cupidĩs uai̾a ⁊ lepida descͥptõ
ẽ. In quo ꝗdẽ Socrates nõ artiorib ut
solet nodis urget atq ĩplicat adu̾sai̾¬
um. sed eludẽdi mag̾ q decertãdi modo
di locũ. Oportet eĩm uersai̾ ĩ ꝯuiuio ser¬
mones ut castitate integros ita appeti
ssimos deceat. Neq eĩm arte leli sa
tere erũt ĩ ueteꝵ libris disputabũt.pre¬
textatos uͦ flauianos albinos sĩmacos
⁊ Eustachios qͦꝵ splẽdor similis ⁊ nõ in¬
ferior uͥtus ẽ eode mõ loqui aligoliat¬
um nõ ei̾t. Nec mͥ fraudi sit si um aut
alt̾i ex his qͦs cetus coegit matua̾ etas
post̾iori secło p̃textati fuit qd̾ licito fieiͣ
platonis dialogi testimoĩo sunt. Quip¬
pe ocrte ita Pmenides atigor ut hul
puritia uix illiꝰ app̃hñdei̾s sentutẽ. et i¬
Inclitũ dialogũ soc̾tes hĩta cũ Timeo di¬
sputatoẽ ꝯsumit. qͦs ostat eodẽ seculo
nõ fuisse. Paralus uͦ ⁊ Santippꝰ¬
al ꝑides pr̃ fuit cũ prorogora ap̃ pla¬

Expanded text:
rmo, sed Cupidinis varia et lepida descriptio est, in quo quidem Socrates non artioribus, ut solet, nodis urget atque inplicat adversarium, sed eludendi magis quam decertandi mododi locum. Oportet enim versari in convivio sermones ut castitate integros, ita adpetissimos deceat. Neque enim Cottae, Laterae erunt, in veterum libris disputabunt: Praetextatos vero Flavianos Albinos Symmachos et Eustathios, quorum splendor similis et non inferior virtus est, eodem modo loqui aliquid licitum non erit. Nec mihi fraudi sit, si uni aut alteri ex his quos coetus coegit matura aetas posterior seculo Praetextati fuit: quod licito fieri Platonis dialogi testimonio sunt, quippe Socrate ita Parmenides antiquior, ut huius pueritia vix illius adprehenderit senectutem, et inclitum dialogum Socrates habita cum Timaeo disputatione consumit, quos constat eodem saeculo non fuisse. Paralus vero et Xanthippater fuit, cum Protagora apud Pla
Abbreviated transcription (Latin):
forte nõ nũqͣ tp̃s uoluptasq eĩt ista co¬
gnosce̾ petitũ ĩpetratũ q uolumꝰ ut equi
ni oris elegãtia desideret. Si ne ege in¬
cautus sum ꝗ uenustatẽ rephñsioĩs ĩcur¬
ñ a odarto quõta Catone ꝓfecto i aulĩ
albinũ qui cũ lucio luculo ꝯsul fuit.

Expanded text:
forte nonnumquam tempus voluntasque erit ista coforte nonnumquam tempus voluntasque erit ista cognoscere, petitum impetratumque volumus ut aequi ni oris elegantia desideretur. Sed ne ego incautus sum, qui venustatem reprehensionis incurri a M. quondam Catone profectae in A. Albinum qui cum L. Lu
Abbreviated transcription (Latin):
oñdat qd̾ efficit. ut qui odora pigmenta
ꝯficiũt añ omĩa curãt ut ullius sit odoi̾s
ꝓpͥa q̃ cõdientũ cũ fusura uidelic⁊ omĩu
sucos odoraminũ ĩ spiram̃tũ unũ. Ui¬
des q̃z multor uocib choro ꝯstet. una ta¬
men ex omĩb reddit᷑. aliqͥ ẽ illic acuta
aliqͣ grauis aliqͣ media. accẽdũtũ uiris
feĩe. int̾ponit᷑ fistula. Ita singłor illic̾
latẽt uoces. omĩu apparẽt. ⁊ fit xẽtus
ex dissonis. Tale hoc op̾ pñs uolo.
multe ĩ illo artes multa p̃cepta sint mul
nec que ignota sũt uites. Inueĩes pluri¬
ma q̃ sint an uoluptati legere aut cultiu
legisse aut iusiu memĩsse. licħ enim
hiuc oꝑi ĩsertũ puto aut cognitu iutile
aut difficile p̃ceptu. si omĩa ꝗb sit ĩgeũi
tuũ uegetius memoĩ̾a adminicłatior
orõ solertior ẜmo ĩcorruptior. ne sicubi
nos sub alio ortos celo latine lingue ue¬
na nõ adiuruet ꝙ ab his si tñ quibusdã

Expanded text:
gmenta conficiunt ante omnia curant ut nullius sint odoris propria quae condientur, confusura videlicet omnium sucos odoraminum in spiramentum unum. Vides quam multorum vocibus chorus constet: una tamen ex omnibus reddetur. Aliqua est illic acuta aliqua gravis aliqua media, accedunt viris feminae, interponitur fistula: ita singulorum illic latent voces, omnium apparent, et fit concentus ex dissonis. Tale hoc praesens opus volo: multae in illo artes, multa praecepta sint, mulnec quae ignota sunt vites, invenies plurima quae sit aut voluptati legere aut cultui legisse aut usui meminisse. Nihil enim huic operi insertum puto aut cognitu inutile aut difficile perceptu, sed omnia quibus sit ingenium tuum vegetius, memoria adminiculatior, oratio sollertior, sermo incorruptior, nisi sicubi nos sub alio ortos caelo Latinae linguae vena non adiuvet. Quod ab his, si tamen quibusdam
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃ remittẽtes. Nam remitte̾ ĩqꝗt muso¬
nius aĩu qi amitte̾ ẽ s demulcẽtes
eũ paulũ atq laxantes iocũdis hoẽstis¬
q ẜmonũ ĩsectatoĩb. Ꝙ si ita dec̾nitis
dis penatib meis huc ꝯueiento gratis¬
simũ fecci̾tis. Tum symacus. nu¬
llus ꝗtẽ qui se dignũ hoc ouentu me¬
minẽrit sonalitatẽ hanc uł ip̃m euẽ¬
tũ regere repudiauit. s ne ꝗd ad ꝑfec¬
toẽ cetus desid̾etũ ĩnitãtos ad euntẽ.

Expanded text:
icitur, remittentes nam remittere, inquit Musonius, animum quasi amittere est sed demulcentes eum paulum, atque laxantes iocundis honestisque sermonum inlectationibus. Quod si ita decernitis, dis Penatibus meis huc convenisimum feceritis. Tum Symmachus: Nullus, qui quidem se dignum hoc conventu meminerit, sodalitatem hanc vel ipsum conventus regem repudiabit: sed, ne quid ad perfectionem coetus desideretur, invita
Abbreviated transcription (Latin):
sbsidiũ memoi̾e ãnotaugõmꝰ ĩ oitinẽ
ĩstar mẽbroꝵ coherẽtia conueĩret. Nes
mͥ uitio u̾tas si res quas ex loctõe uai̾a
mutuabor ipĩs sepe ubis ꝗb ab ipĩs au¬
ctorib ena̾rate explicabo. Quia p̃sens
opus nõ eloquẽtie oñtatõe si noscẽdoꝵ
congeriẽ pollicetũ. et boni ꝯsulas opor¬
tet si noticiã uetustatis mõ nr̃is nõ ob
scure mõ ipĩs ãtiquoꝵ fidelit u̾bis re¬
cogͦscas ꝓut queq se uł ena̾randa uł
trasferẽda suggesserint. Apes eim
quodã mõ debemꝰ imitari q̃ uagant᷑.
⁊ filores carpũt. deĩte qaꝗt attulere dis¬
ponũt. ⁊ ꝑ fauos diuidunt. ⁊ sucũ uari¬
um ĩ unu saporẽ mixtura qͦdã ⁊ ꝓpͥetate

Expanded text:
subsidium memoriae annotaveramus in ordinem subsidium memoriae annotaveramus in ordinem instar membrorum cohaerentia convenirent. Nec mihi vitio vertas, si res quas ex lectione varia mutuabor ipsis saepe verbis quibus ab ipsis auctoribus enarratae sunt explicabo, quia praesens opus non eloquentiae ostentationem sed noscendorum congeriem pollicetur: et boni consulas oportet, si notitiam vetscure modo ipsis antiquorum fideliter verbis recognoscas, prout quaeque se vel enarranda vel transferenda suggesserint. Apes enim quodammodo debemus imitari, quae vagantur t flores carpunt, deinde quicquid attulere disponunt ac per favos dividunt et sucum varium in unum saporem mixtura quadam et proprietate
Abbreviated transcription (Latin):
ULTAS
uariasq
res ĩ hac
uita nobiͤ
Fustachi fi¬
li natura
ꝯciliauit.
sed nulla
nos mag̾
e nob̾ oẽnt ꝓcreati caritate deuinxit.
eamq nr̃am ĩ his educãdis atq eru¬
diẽdis curã eẽ uolumꝰ ut parẽtes ne¬
ꝙ si id qd̾ cupent ex snĩa cederet tan¬
tũ ulla alia ex re uoluptatis: neqi
tua nicħ antiquiꝰ estimat᷑ ad cuiꝰ per¬
fectoẽ ꝯpẽdia longis ãfractib anpon¬
enda ducẽs more q omĩs impatiẽs
nõ opꝑior ut ꝑ ħ sola ꝓmoueas quib̾
ediscendis nouit̾ ip̃e uugilas. sago
ut ego qͦ tibi legerim. et qcqd mͥ uel
minib̾ elaboratũ ẽ eo totũ sit tͥ sciẽtie
supellex. et qiͣ de quodã littͣaꝵ penu si
qñ usus uen̾it aut histoi̾e q̃ ĩ librorũ
strue latẽs clam uulgo ẽ añct̾i facti¬
ue memorabłis remĩscẽdi facile id tͥ
ĩuentũ atq deprõptu sit. Nec ĩdigeste
ĩ diu̾sa ꝯfusa tpr̃ib ita ĩ qd̾dã digeste̾
corpꝰ ẽ ut q̃ indistĩcte atq ꝓmiscue ad

Expanded text:
ultas variasque res in hac vita nobis, Eustachi fili, natura conciliavit: sed nulla nos magis e nobis essent procreati caritate devinxit, eamque nostram in his educandis atque erudiendis curam esse voluit, ut parentes neque, si id quod cuperent ex sententia cederet, tantum ulla alia ex re voluptatis, neque, tua nihil antiquius aestimatur, ad cuius perfectionem compendia longis amfractibus anteponenda ducens moraeque omnis inpatiens non opperior ut per haec sola promoveas quibus ediscendis naviter ipse invigilas, sed ago ut ego quoque tibi legerim, et quicquid minibus elaboratum est, id totum sit tibi scientiae supellex, et quasi de quodam litterarum peno, si quando usus venerit aut historiae quae in librorum strue latens clam vulgo est aut dicti factive memorabilis reminiscendi, facile id tibi inventu atque depromptu sit. Nec indigeste us diversa confusa temporibus, ita in quoddam digesta corpus est, ut quae indistincte atque promiscue ad
Abbreviated transcription (Latin):
rant᷑. Cõpitalia eĩ ⁊ bachanalia ⁊ ago¬
nalia uinaliaq ⁊ reliqͥ his simlia festor
dier noĩa sũt.nec singłarit̾ noĩantur
aut si singłi mi̾o dixeis nõ idẽ sigficabi
nͥ adiece̾i̾s festũ ut bachanale festũ ag¬
onale festũ ⁊ reliqͦ ut iã nõ posituũ sit
s adiectinũ qd̾ g̾ci¬

Expanded text:
 Bacchanalia et Agonalia Vinaliaque et reliqua his similia festorum dierum nomina sunt, nec singulariter nominantur, aut, si singulari numero dixeris, non idem significabis, nisi adieceris festum, ut Bacchanale festum, Agonale festum et reliqua, ut iam non positivum sit, sed adiectivum, quod G
Abbreviated transcription (Latin):
illuminat ⁊ ĩfeĩ̾ora collus rat. Uñ
homerus de eo ait
sigͥficẽt siꝑius ĩ hĩtu attins expres¬
simus ꝙ in capͤ pedes desinit. hec
gnũ pede huiꝰ aĩał  electi sũt. ꝙ et
tẽrenu eẽt.⁊ tñ semꝑ peteret alta
pascento. sicut sol uel cũ radios suꝑ¬
ne demittit ĩ t̾ras. uł cũ se recolligit
in mõtib iuisitũ. Huiꝰ inui amor ⁊
delicie  c̾ditũ nllius oculis obno¬

Expanded text:
inluminat et inferiora conlustrat, unde Homerus de eo ait:significent superius in habitu Attinis expressimus. Quod in caprae pedes desinit, haecgnum pedes huius animalis electi sunt, quod et terrenum esset et tamen semper peteret alta pascendo, sicut sol, vel cum radios superne demittit in terras vel cum se recolligit, in montibus visitur. Huius Inui amor et deliciae Ἠχώ creditur nullius oculis obno
Abbreviated transcription (Latin):
Ioius applłatõe solẽ selligi Cornificiꝰ
scͥbit cui unda occeani uelut dapes
mĩstrat. Id̾o eĩ sicut ⁊ possidomus ⁊
Cleantes affirmãt solis meatus a
plaga q̃ usta dr̃ nõ recedit. qr sb̾ ipã
cũrit occeanus qui t̾ra ⁊ ambit ⁊ oi¬
uidit. Omĩu aut̃ physicoꝵ asẜtio

Expanded text:
Iovis appellatione solem intellegi Cornificius scribit, cui unda Oceani velut dapes ministrat. Ideo enim, sicut et Posidonius et Cleanthes adfirmant, solis meatus a plaga quae usta dicitur non recedit, quia sub ipsa currit Oceanus qui terram et ambit et dividit, omnium autem phys
Abbreviated transcription (Latin):
dium ad oetauũ hłas apͥlis. quẽ diẽ
hulaĩa applłant quo pͥmũ tpr̃ sol diẽ
longiorẽ nocte protẽdit. Idem sb̾ diu̾sis
noĩb religioĩs affectus ẽ apd̾ egiptios
cum Isis osiris luget. nec ĩ occulto nẽ
q aliud cẽ osirm q solẽ. nec Ĩsm aliud
eẽ qͣ t̾r̾am ut diximus nat᷑am ue reꝵ.
Eadem qͦ rõ q̃ cͥca adonin ⁊ attinem
u̾titũ ĩ egiptia qͦ religione luctũ ⁊ le
eẽ asserãt qͦtiẽs hieroclipsicis literis
sius expͥmere uolũt ĩsculpũt sceptron
nq eo spẽm oculi expͥmũt. et hoc sigͦ
osirin mõstrãt sigͥficantes huc̃ sole¬

Expanded text:
dium a. d. octavum Kalendas Apriles. Quem diem Hilaria appellant, quo primum tempore sol diem longiorem nocte protendit. Idem sub diversis nominibus religionis effectus est apud Aegyptios cum Isis Osirin luget. Nec in occulto est neque aliud esse Osirin quam solem, nec Isin aliud esse quam terram ut diximus naturamve rerum, eademque ratio quae circa Adonin et Attinem vertitu, in Aegyptia quoque religione luctum et laesse adserant, quotiens hieroglyphicis litteris suis exprimere volunt, insculpunt sceptron inque eo speciem oculi exprimunt, et hoc signo Osirin monstrant, significantes hunc de
Abbreviated transcription (Latin):
ius solis ut abstrusa qͦ penetrando
uiuificet.
Tut ad solis multiplicẽ potestatẽ
spectui auferat. queq sũt ĩ obscuro
illumiẽt. offeratq ꝯspectui.
an ipẽ quẽ uocant inicũ sb̾ hoc ha¬
hitu quo cernitũ solẽ se eẽ prudẽ¬
tiorib ꝑmittit melligi. huc̃ deum
archades colũt applłantes

Expanded text:
vis solis ut abstrusa quoque penetrando vis solis ut abstrusa quoque penetrando vivificet. Et ut ad solis multiplicem potestatem spectui auferat, quaeque sunt in obscuro inluminet offeratque conspectui? Pan ipse, quem vocant Inuum, sub hoc habitu quo cernitur solem se esse prudentioribus permittit intellegi. Hunc deum Arcades colunt appellantes
Abbreviated transcription (Latin):
que fructib curat. et
id̾o iusticia creditũ que sola facit na¬
scentes fructus ad usus hoũ ꝑueĩre
ui sua nullũ nã dãnũ ex hiberno tpr̃
ꝓpessa. Sagittaius qui omĩn codi¬
aci domicilioꝵ mius atq pt̾remus
ẽ iõ ex hoĩe ĩferã ꝑ m̃bra posteriora
degenerat/ qͣi postremis ꝑtib sius a¬
suꝑis ĩ inferna detrusus. Sagittã tñ
uitam radio solis ł ab imapte ueĩen¬
tis. Capͥcornius ab ĩfernis ꝑtib
ad suꝑna solẽ reducens capre nat᷑a
uidetur imitai̾ q̃dũ pascitur ab mis
solis oñdit: Unde eĩ imber caderet
ĩ tras nͥ solis calor ad suꝑa traheret
huõrem ÷ cuiꝰ refusio pluuiał ẽ copia.
In ultimo orome çodiaci pisces loca¬
ti sũt quos ꝯsecrauit soli nõ aliqua
naf̾e sue unaginatõ ut ceta̾ s osten¬
tatio potẽtie sue a quo uita nõ solũ
aereis t̾renisq aĩalib datũ. S illis
quoq quoꝵ ꝯuersatio aquis m̾sa ue¬
lut a ꝯspectu solis exultat. Tanta ẽ

Expanded text:
quae fructibus curat? Et ideo Iustitia creditur quae sola facit nascentes fructus ad usus hominum pervenire. vi sua, nullum natura damnum ex hiberno torpore perpessa. Sagittarius qui omnium zodiaci domiciliorum imus atque postremus est, ideo ex homine in feram per membra posteriora degenerat, quasi postremis partibus suiis in inferna detrusus; sagittam tame constare vitam radio solis vel ab ima parte venientis. Capricornus ab infernis partibus ad supera solem reducens, caprae naturam videtur imitari, quae dum pascitur ab imissolis ostendit? Vnde enim imber caderet in terras nisi solis calor ad supera traheret umorem, cuius refusio pluvialis est copia? In ultimo ordine zodiaci Pisces locati sunt, quos consecravit soli non aliqua naturae suae imaginatio ut cetera, sed ostentatio potentiae sideris, a quo vita non solum aëriis terrenisque animalibus datur, sed illis quoque quorum conversatio aquis mersa velut a conspectu solis exulat. Tanta est
Abbreviated transcription (Latin):
ui. ĩfeĩora censentũ. Et cũ ẽ ĩ infeĩori¬
bus et iõ breuiores dies facit. lugere
creditũ dea qiͣ sole raptu mõtis tpr̃al
amisso ⁊ aꝓspina retento quã numẽ
t̾re ĩfeĩoris circuli ⁊ antipodũ diximꝰ.
Rursumq adonin redditu ueneiꝰ cre¬
di uolũt. cũ sol eiuctis sexsi guis ĩfe¬
rioris ordĩs incip̃ nr̃i cͥculi lustraẽ hem¬
isꝑiu cũ ĩcremento lumĩs ⁊ dier. ab
apro at tradũt intemptũ adonin hre¬
mis imagie̾ ĩ hoc aĩali fingẽtes. ꝙ i
aper aspidus ⁊ aper gaudet locis hum¬

Expanded text:
sex inferiora censentur. Et cum est in inferioribus et ideo dies breviores facit, lugere creditur dea, tamquam sole raptu mortis temporalis amisso et a Proserpina retento, quam numen terrae inferioris circuli et antipodum diximus. Rursumque Adonin redditum Veneri credi volunt cum sol, evictis sex signis inferioris ordinis, incipit nostri circuli lustrare hemisphaerium cum incremento luminis et dierum. Ab apro autem tradunt interemptum Adonin, hiemis imaginem in hoc animali fingentes, quod aper
Abbreviated transcription (Latin):
appellant. S ⁊ ĩndi colũt apo¬
llinẽ
N hoc cognonniẽ finita pesti¬
lentia nũcupatũ. Eade opio sospitatisi
⁊ medici dei ĩ nr̃is qͦ sacͥs fouetur. Nam
u̾gines uestales ita indigitat. apollo
medice apello pean. Cum gͦ sint huice
sidei̾s .i. solis duo maximi effectus .s.
alt̾ quo calore tẽꝑate iuuat mo̾taliu
uitã. alt̾ quo iactu radioꝵ nõ nũqͣ pe¬
stifeꝵ uirus ĩmittit. duo eadẽq cogno¬
mina cͥca singłos effectus ꝓpriis enũ¬
ciatoĩb signat appellantes deu
apta sunt ut sic¬

Expanded text:
appellant. Sed et Lindii colunt Apollinem Λοίμιον, hoc cognomine finita pestilentia nuncupatum. Eadem opinio sospitalis et medici dei in nostris quoque sacris fovetur. Namque virgines Vestales ita indigitant: Apollo Medice, Apollo Paean. Cum ergo sint huiusce sideris, id est solis, duo maximi effectus, alter quo calore temperato iuvat mortalium vitam, alter quo iactu radiorum nonnumquam pestiferum virus immittit, duo eademque cognomina circa singulos effectus propriis enuntiationibus signant, appellantes deum tui apta sunt, ut si
Abbreviated transcription (Latin):
cerimoñs celebrãt ut ciuitate quẽ
heliopolis nuĩcupatũ. cius dei simlacͣ
sup̃tũ ẽ de opito egipti qd̾ ⁊ ip̃m he¬
liopolis applłatũ regnãte apt̾ egipti¬
os sep¬
senepos noĩe

Expanded text:
cerimoniis celebrant in civitate quae Heliopolis nuncupatur. Eius dei simulachrum sumptum est de oppido Aegypti quod et ipsum Heliopolis appellatur, regnante apud Aegyptios SeSenepos nomine
Abbreviated transcription (Latin):
eus noĩs ĩt̾pretatõ sigͣt unus unius.
huc̃ gͦ ut potẽtissimũ adorãt deũ. s sp̾¬
uingunt estem deã noĩe adergatin.⁊
omnẽꝙ potestatẽ cũctaꝵ rer his duob
attribiuit solẽ tc᷑amq ĩaligentes.
nec multitudine noĩu enũciantes di¬
uisam cor ꝑ om̃s spẽs potestatẽ. s ar¬
gum̃tis quib ornãtũ sigͥficantes mul¬
tiplicem prestãtiã duplicis numĩs. Ip¬
sa aũt argum̃ta solis roẽ loquũtũ. Nã
simsaciũ adad ĩsigne ce̾ nitur radii in¬
clinatis quib monstratũ ium celi in
radus eẽ solis ꝗ demittũtũ in t̾ra ad
ad dergatis simlacrũ. Sursũ u̾su rel¬

Expanded text:
retatio significat unus unus. Hunc ergo ut potentissimum adorant deum sed subiungunt eidem deam nomine Adargatin omnemque potestatem cunctarum rerum his duobus attribuunt, solem terramque intellegentes nec multitudine nominum enuntiantes divisam eorum per omnes species potestatem, sed argumentis quibus ornantur significantes multiplicem praestantiam duplicis numinis. Ipsa autem argumenta solis rationem loquuntur. Namque simulacrum Adad insigne cernitur radiis inclinatis, quibus monstratur vim caeli in radiis esse solis qui demittuntur in terram. Adargatidis simulacrum sursum
Abbreviated transcription (Latin):
nos suo arbit̾o s quo deus p̃cellit ue¬
hentes. ut uidemus aput antiũ pro¬
mouei simulacra fortunaꝵ ad danda
responsa. Consulũt hunc deu. et
ab sentes missis diplomatib ꝯsigͥtis.
rescͥbitq ordine ad ea q̃ ꝯsultatõe ad¬
dita ꝯtinẽtur. Sic ⁊ impator Traianꝰ
initurus ex ea ꝓuĩcia parchiani cũ
ex̾ citu ꝯstantissiẽ religioid hortantib¬
amicis qui mar᷑ huiꝰce numid cepat̃
expim̃ta ut de euentu ꝯsuleret rei
ceptae egit roãno ꝯsilio prius explorã¬
do fitem religioĩs neforte fraus sub¬
eẽt huãna. ⁊ pͥmũ misit signatos codi¬
cellos ad quos sibi rescrit.i uellet. deus
uissit afferri cãtam. eamq signaĩ ꝑurũ
ꝙ ip̃ẽ qͦ puris tabellis cũ d̃o egiss. Tuc̃
aliis codicellis ꝯscͥptis signatisq ꝯsulu¬
it an romã ppetrato bello rediturꝰ eẽt.
uitem cẽturialẽ deus ex mun̾ib ĩ ede¬
dicatis deferri iussit. diuisamq ĩꝑtes
sudario condi. ac ꝑiñ ferri exitus reĩ

Expanded text:
non suo arbitrio sed quo deus propellit vehentes, ut videmus apud Antium promoveri simulacra Fortunarum ad danda responsa. Consulunt hunc deum et absentes missis diplomatibus consignatis, rescribitque ordine ad ea quae consultatione addita continentur. Sic et imperator Traianus initurus ex ea provincia Parthiam cum exercitu, constantissimae religionis hortantibamicis, qui maxima huiusce numinis ceperant experimenta, ut de eventu consuleret rei coeptae, egit Romano consilio, prius explorando fidem religionis, ne forte fraus subesset humana: et primum misit signatos codicillos ad quos sibi rescribi vellet. Deus iussit adferri chartam eamque signari puram quod ipse quoque puris tabellis cum deo egisset. Tunc aliis codicillis conscriptis signatisque consuluit an Romam perpetrato bello rediturus esset. Vitem centurialem deus ex muneribus in aede dedicatis deferri iussit divisamque in partes sudario condi ac proinde ferri. Exitus rei
Abbreviated transcription (Latin):
metis duhĩtũ apd̾ assirios. p̾tea hi¬
liopolim omigrauit. Cur ita factũ
quaq rõe egipte ꝓfectũ ĩ hec loca ubi
nuc̃ ẽ postea ueneĩt. rituq assyrior
magis qͣ cgiptio colatũ dicẽ suꝑsedi.¬
qr at pñte nõ attinet cãm. Huc̃
uo euntẽ Iouẽ solem q oẽ tũ ex ipso
sacror ritu tũ oxhĩtudine noscitũ. si¬
mulactũ eĩ anreu specie imberbi ĩst¬
at dextera lenata cũ flagro ĩ aurige
modũ. leua tenet fulmen ⁊ spicas i¬
ꝙ̃ cũcta gouls solis ꝯsociatã potentia
mostrãt.Hui templi religio ⁊̃ dini¬
natõe p̃pollet le ad apollinis potest¬
atem refertũ qui idem atq solẽ. ue¬

Expanded text:
 habitum apud Assyrios postea Heliupolin commigravit. Cur ita factum quaque ratione Aegypto profectum in haec loca ubi nunc est postea venerit rituque Assyrio magis quam Aegyptio colatur, dicere supersediraesentem non attinet causam. Hunc vero eundem Iovem solemque esse cum ex ipso sacrorum ritu tum ex habitu dinoscitur. Simulacrum enim aureum specie imberbi instat dextera elevata cum flagro in aurigae modum; laeva tenet fulmen et spicas, quae cuncta Iovis solisque consociatam potentiam monstrant. Huius templi religio etiam divinatione praepollet, quae ad Apollinis potestatem refertur, qui idem atque sol est. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
progeñat. Sub codem simlacro spẽs
lconũ ẽ cadem ratioẽ t̾r̾am eẽ mõstrã¬
tes qua friges finxere matrẽ deũ.i.
t̾ram leonib uehi.
Ostremo potentiã solis ad omĩu po¬
testatũ ssimitatẽ referri indicãt theo¬
logi qui ĩ sacͥ hoc breuissiã p̃cator̃ demõ¬
strãt dicentes

Expanded text:
progenerat. Sub eodem simulacro species leonum sunt, eadem ratione terram esse monstrantes qua Phryges finxere Matrem Deum id est terram leonibus vehi. Postremo potentiam solis ad omnium potestatum summitatem referri indicant theologi, qui in sacris hoc brevissima precatione demonstrant dicentes
Abbreviated transcription (Latin):
tis noĩa. Colitur ⁊̃ apt̾ lacedemon¬
non thuso. S cũ thirsũ tenet. quid
aliud qͣ latẽs telũ gerit: cuiꝰ mucro
hedera labente ꝓtegitũ. qd̾ oñdit uin¬
cło quodã patiente obligandos ĩpetꝰ
belli. ht̃ eĩ hedera incroẽdi obligandi¬
q nã . Nee nõ et calor uini cuiꝰliber
pater ẽ auctor sepe hoies ad finoiẽ bel¬
licũ usq ꝓpellit. Igitũ ꝑꝑ cognatũ utͥ¬
usq effectus calores martẽ̾ ac liberũ
eundẽq deũ eẽ uoluerũt. Certe ro¬
mani utrũq pr̃is applłatõe uen̾ant᷑
martẽ prez cognoĩantes. hinc ⁊̃ liber
ediderũt auctore tͥumphi. Cum g̃
liber pr̃ idem ac sol sit. mars uͦ ide
ac liber pr̃. ma̾te solẽ eẽ ꝗs dubitet:
actitani ⁊̃ hispana gens simulacru
mãtis radiis ornatũ maxiã religioẽ
celebrãt neton uocantes. Et c̾te rõ
na᷑lis exigit ut dii ealoris celestis pa¬
sint. feruores aũt quominꝰ excãde¬
scit excitatũq alias ad iras alias

Expanded text:
ina. Colitur etiam apud Lacedaemonnon thyrso. Sed et cum thyrsum tenet, quid aliud quam latens telum gerit? Cuius mucro hedera lambente protegitur, quod ostendit vinculo quodam patientiae obligandos impetus belli. Habet enim hedera vincieque naturam. Nec non et calor vini, cuius Liber pater auctor est, saepe homines ad furorem bellicum usque propellit. Igitur propter cognatum utriusque effectus calorem Martem ac Liberum unum eundemque deum esse voluerunt. Certe Romani utrumque patris appellatione venerantur, Martem patrem cognominantes. Hinc etiam Liber ediderunt auctorem triumphi. Cum igitur Liber pater idem ac sol sit, Mars vero idem ac Liber pater, Martem solem esse quis dubitet? Accitani etiam, Hispana gens, simulacrum Martis radiis ornatum maxima religione celebrant, Neton vocantes. Et certe ratio naturalis exigit ut di caloris caelestis pasint: fervorem autem quo animus excandescit excitaturque alias ad iram, alias
Abbreviated transcription (Latin):
ma ꝓnũciadũ ẽ effectus solis de qͦ
feruor aior de quo calor sangumis¬
calor extitatũ ma̾tẽ uocari
Tuero oxrcurius sol ꝓbetũ suꝑiꝰ
edicta suffragio sunt. Fundẽ eni
eẽ apollinẽ atq m̾ciũu uł hinc ap¬
paret ꝙ apd̾ multas gentes stella
mẽciui ad apollinis nom̃ refert᷑. Et
ꝙ apollo musis p̃sidet m̾cuius serm¬
onem qd̾ ẽ musaꝵ munꝰ imptit. ꝑꝑ¬
hoc qͦ m̾cui̾u pro sole cẽseri multa
docum̃ta sunt. pͥmũ ꝙ simlatra m̾¬
curii pẽnatis alis adornãtũ. Na qr

Expanded text:
ma pronuntiandum est effectum solis, de quo fervor animorum, de quo calor sanguinis excitatur, Martem vocari. Vt vero Mercurius sol probetur, superius edocta suffragio sunt. Eundem enim esse Apollinem atque Mercurium vel hinc apparet, quod apud multas gentes stella Mercurii ad Apollinis nomen refertur et quod Apollo Musis praesidet, Mercurius sermonem, quod est Musarum munus, impertit. oque Mercurium pro sole censeri multa documenta sunt. Primum quod simulacra Mercurii pennatis alis adornantur, quae r
Abbreviated transcription (Latin):
moria reꝵ trãsactar rapitũ ⁊ aufertũ.
Itẽ canis blãdiẽtis effectus futĩ tpris
desigͥt effigiem de quo nob spes licet
ĩcerta blanditũ. Tempora aũt cui nͥ
ꝓpͥo famularẽtũ auctori. cuiꝰ uertexi
insignitus calatho ⁊ altitudiẽ sideris
mõstrat. ⁊ potẽtiam capacitatis ostẽ¬
dit. qr ĩ eum omĩa tr̾ena redert du
ĩmisso calore rapintuͣ . accipe nunc
ꝗd de sole uł serapi ꝓnũcietuͣ oraculo.
nam serapis quẽ egiptii deũ maxim¬
um ꝓdiderũt ornatus anico crconte i

Expanded text:
sactarum rapitur et aufertur: item canis blandientis effigies futuri temporis designat eventum, de quo nobis spes, licet incerta, blanditur: tempora autem cui nisi proprio famularentur auctori? cuius vertex insignitus calatho et altitudinem sideris monstrat et potentiam capacitatis ostendit, quia in eum omnia terrena redeunt, dum inmisso calore rapiuntur. Accipe nunc quod de sole vel Sarapi pronuntietur oraculo. Nam Sarapis, quem Aegyptii deum maximum prodiderunt, oratus a Nicocreonte Cy
Abbreviated transcription (Latin):
apd̾ thebas boctias natũ solũ ł pͥmũ
ħculẽ nũcupatũ. umo pͦt multos at¬
q postremus ille hac applłatoẽ digͥ¬
tus ẽ. honoratusq hoc noĩe. ꝙ nim¬
ia fortitudine meruit nom̃ d̾i ututẽ
regẽtis. Ceter deus hcules religiose
quidem ⁊ apt̾ tyron colif᷑. ueꝵ sacra¬
tissiã ⁊ angustissiã egiptii eũ religioẽ
uenerãtu᷑. ultraq memoriã q̃ apud

Expanded text:
apud Thebas Boeotias natum solum vel primum Herculem nuncupatum: immo post multos atque postremus ille hac appellatione dignatus est honoratusque hoc nomine, quia nimia fortitudine meruit nomen dei virtutem regentis. Ceterum deus Hercules religiose quidem et apud Tyron colitur: verum sacratissima et augustissima Aegyptii cum religione venerantur,
Abbreviated transcription (Latin):
pẽdere. uł dũ calathũ capiti esꝰ ĩfigunt.
uł tũ simłacro signũ cõcipitis aĩantis
adiũgũt qd̾ expͥmit medio eodẽq m̃¬
aximo capite leonis effigiẽ. dexta ꝑte
caput camis exoritu̾ mãsueta spetie
bladiẽtis.ꝑs uõ leua ceruicis rapacis
lupi capite finitu. easq formas aĩa¬
liu draco ꝯnectit uolumiẽ suo cap¬
ite redeunte at dei dexterã qͦ ꝯpescit᷑.¬

Expanded text:
 dum calathum capiti eius infigunt, vel dum simulachro signum tricipitis animantis adiungunt quod exprimit medio eodemque maximo capite leonis effigiem: dextra parte caput canis exoritur, mansueta specie blandientis: pars vero laeva cervicis rapacis lupi capite finitur, easque formas animalium draco conectit volumine suo, capite redeunte ad dei dexteram qua conpescit
Abbreviated transcription (Latin):
missoq p̃lio adhuc equo ĩ arce ꝯsist¬
ente pugna subito ĩ fugã ꝯu̾se sũt
regie naues. sił q ĩprouiso igne cor¬
repte flagrauerũt. paucissimi ꝗ suꝑ¬
fuerat̃ hostiũ capti indicauerũt app¬
ariusse sibi leones proris gaditane
classis suꝑstãtes. ac sb̾ito suas naues
ĩmissis radiis quales ĩ solis capite
pingũtũ exustas.
Idem egipto adiaçens ciuitas que
ꝯditorer alerandrũ macedonẽ głia¬
tur. serapin atq isyn cłtu pene attoĩte
uen̾atõis obẜuat. Omnẽ tñ illã uen

Expanded text:
missoque praelio adhuc aequo Marte consistmissoque praelio adhuc aequo Marte consistente pugna subito in fugam versae sunt regiae naves, simulque inproviso igne correptae conflagraverunt. Paucissimi qui superfuerant hostium capti indicaverunt apparuisse sibi leones proris Gaditanae classis superstantes ac subito suas naves inmissis radiis, quales in Solis capite pinguntur, exustas. Eidem Aegypto adiacens civitas, quae conditorem Alexandrum Macedonem gloriatur, Sarapin atque Isin cultu paene attonitae venerationis
Abbreviated transcription (Latin):
deorũ. E ĩgantes aut̃ ꝗd aluid fu¬
isse c̾dendũ ẽ q hoĩu quãdã impiã
gẽtem deos negantẽ ⁊ ⁊ iõ existima¬
tam deos pellere de çelesti sede uolu¬
isse: Horũ pedes ĩdracones uolum¬
ma desinebant. qd̾ sig̾t nicħ eos
rectũ nicħ suꝑum cogitasse totuis
ute eoꝵ gressu atq ꝓcessu ĩ infẽna
m̾gẽte. Ab hac gente sol penas deb¬
itas ĩpestifen caloris exegit. et re¬
uera hculẽ solẽ eẽ uł ex noiẽ claret.
riscleos porro q̃ alia aeris głia ẽ nͥ
solis illuminatõ: cuiꝰ recessu ꝓfũdi¬
tate occulitũ tenebrarũ. Pret̾a sacͦꝵ
admĩstratoẽs apd̃ egiptios multip¬
lici actu multiplicem dei asserũt po¬
testatẽ sigͥficãtes ħculẽ hue eẽ.¬
quoq alibi t̾raꝵ gesta argum̃tũ nõ
uile colligitu᷑. Nam Theron rex hy¬
spanie citei̾oris cũ ad expugnãdii
hcuł tẽplũ ageretũ furore ĩstructus
ex̾citu nauiui gaditam ex aduerso
uenerũt. ꝓfecti nauib longis cõ¬

Expanded text:
deorum. Gigantas autem quid aliud fuisse credendum est quam hominum quandam inpiam gentem deos negantem et ideo aestimatam deos pellere de caelesti sede voluisse? Horum pedes in draconum volumina desinebant: quod significat nihil eos rectum nihil superum cogitasse totius vitae eorum gressu atque processu in inferna mergente. Ab hac gente sol poenas debitas vi pestiferi caloris exegit. Et revera Herculem solem esse vel ex nomine claret. e porro alia aeris gloria est nisi solis inluminatio, cuius recessu profunditate occulitur tenebrarum? Praeterea sacrorum administrationes apud Aegyptios multiplici actu multiplicem dei adserunt potestatem, significantes Herculem hunc equoque alibi terrarum gesta argumentum non vile colligitur. Nam Theron rex Hispaniae citerioris cum ad expugnandum Herculis templum ageretur furore instructus exercitu navium, Gaditani ex adverso venerunt provecti navibus longis, com
Abbreviated transcription (Latin):
ni cẽseo mouẽtos lutes qui qͦt ãniᷤᷤ
comit̾ apollim fiant. his ludis faci
hostiis sacꝰ faciãt. hoc si recte facietis
Nam his diuus extinguet ꝑduelles
ur̃os ꝗ urõs cãpos pascũt placide.⁊
te hoc cãmine cũ ꝓcurãdi grã dies ⁊¬
unus rebus diuinis impensus eẽt.
postea senatus ꝯsultũ fct̾m uti dece¬
uiri quo mag̃ instruerẽtũ de ludis
apollini agendis req diuina recte
facienta libros sibillinos adirent.
In quib cũ eatẽ repta nũciatũ eẽt
censuerũt prẽs apollim ludos nouẽ¬
tos faciendos q. Inq cam rẽ duode¬
cim milia eris pretori ⁊ duas hostia ᷤᷤ
maiores dari. decẽuirisq p̃ceptũ ut
greco ritu hisce hostiis sacrũ facerẽt.
apollim boue aurato ⁊ capris dua¬
b albis auratis. Latone boue feiã
aurata ludos in ciroo ppłs coronatꝰ
spectaẽ uissus. hec p̃cipue tradit ori¬
go ludoꝵ apollinaiu. Nune exi
aliis qͦ huiꝰ dei noĩb eundẽ eẽ apol¬

Expanded text:
ni censeo vovendos ludos qui quotannis comiter Apollini fiant. His ludis faciehostiis sacra faciant. Hoc si recte facietism is divus extinguet perduelles vestros qui vestros campos pascunt placide. Ex hoc carmine cum procurandi gratia dies unus rebus divinis impensus esset, postea senatus consultum factum uti decemviri, quo magis instruerentur de ludis Apollini agundis reque divina recte facienda, libros Sibyllinos adirent. In quibus cum eadem reperta nuntiatum esset, censuerunt patres Apollini ludos vovendos faciendosque, inque eam rem duodecim milia aeris praetori et duas hostias maiores dari, decemvirisque praeceptum ut Graeco ritu hisce hostiis sacrum facerent, Apollini bove aurato et capris duabus albis auratis, Latonae bove femina aurata. Ludos in circo populus coronatus spectare iussus. Haec praecipue traditur origo ludorum Apollinarium. Nunc ex aliis quoque huius dei nominibus eundem esse Apol
Abbreviated transcription (Latin):
pinquãtẽ solẽ longe late q predẽs atqi
caliginẽ paulatĩ extenuãs tenebraꝵ
parit lucem. Neq minus roãni
ut pleraq alia ex greco ita ⁊ luce
uidentũ alyce figurasse. annũ qͦ
uecustissimi gͥcoꝵ¬

Expanded text:
pinquantem solem longe lateque praecedens atque caliginem paulatim extenuans tenebrarum parit lucem. Neque minus Romani, ut pleraque alia ex Graeco, ita et lucem videntur a λύκῃ figurasse. Annum quoque vetustissimi G
Abbreviated transcription (Latin):
Hui oradi uim numis noĩsq ĩtpie¬
tatoẽz qua liber pr ⁊ sol sig̾ͥfieat᷑
executus ẽ Cornelius labeo ĩ libro cui
titulus de oraculo apollinis clarii. It
Orpheus liber atq unũ eẽdeũ eun

Expanded text:
Huius oraculi vim, numeris nominisque interpretationem, qua Liber pater et sol Ἰαὼ significatur, executus est Cornelius Labeo in libro cui titulus est: De oraculo Apollinis Clarii. Item Orpheus Liberum atque Solem un
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ refiexe ĩ cͥculũ pressis oculis am¬
tibus. Argum̃tu caducei ad geni¬
turã qͦ hoĩum q̃ genesis applłatur.
egiptũ protendunt. deos p̃stites hoi
nascẽti quattuõ adeẽ memorãtes

Expanded text:
 reflexae in circulum, pressis osculis amtibus. Argumentum caducei ad genituram quoque hominum, quae genesis appellatur, Aegyptii protendunt, deos praestites homini nascenti quattuor adesse memorantes
Abbreviated transcription (Latin):
nãm sidei̾s huiꝰ imitaĩ. atq ideo edi¬
um aditor oracłoꝵ thesauroꝵ custo¬
diam draconib assignai. Escula¬
pium uo̾ euntẽ eẽ atq apollinẽ non
solũ hinc ꝓbatũ ꝙ ex illo natus cre
inatoĩb ⁊ augunis presit. Nec miꝵ
si ꝗde medicine atq diuinatõnũ con¬
seciate sũt discipline. Nã medicuis ł

Expanded text:
naturam sideris huius imitari, atque ideo aedinaturam sideris huius imitari, atque ideo aedium adytorum oraculorum thesaurorum custodiam draconibus adsignari. Aesculapium vero eundem esse atque Apollinem non solum hinc probatur, quod ex illo natus credinationibus et auguriis praesit. Nec mirum: siquidem medicinae atque divinationum consociatae sunt disciplin
Abbreviated transcription (Latin):
culo sigͥficatũ. Necessitas mõdo. Cuͣ
pene aduciantũ iã suꝑiꝰ absolutu est
Ad hiũmoĩ argum̃ta diaconũ p̃cipue
flexuosum.
Ĩne ẽ ꝙ simlacris ⁊ fsculapii ⁊ sa¬
lutis draco subiũgitu ꝙ hii ad sol
naͣm limeq referũtur. Et ẽ esculapiꝰ
ius salubris de sb̾a solis sb̃ueĩens
aĩs corpoĩbq mo̾taliũ. S.alus autẽ
ñe limaĩs effectus ẽ quo corpora ani¬
mãtiũ uniãtũ salutifero firmata tẽ¬
ꝑam̃to. Ido̾ gͦ simlactis eor iuĩgũtũ
figere draconũ ꝙ p̃stãt ut huana cor¬
pora ueluti infirmitatis pelle depoĩta
ad pͥstinũ reuirescãt iugore. ut reui¬
uescũt diacones ꝑ ãños singlos pel¬
le senectutis exuta. Ipea ⁊ ad ip¬
sum solẽ spẽs dracoĩs refertũ. ꝙ sol
semꝑ uelut a quadã ime drep̾ssioĩs
senecta ĩ altitudinẽ suã ut ĩ robur re¬
u̾titũ iuuẽtutis eẽ ut draconẽ ĩt̾ pre¬
bũc ẜpente acie acutissima ⁊ ꝑiugili

Expanded text:
ecessitas nodo. Cur pennae adiciantur, iam superius absolutum est. Ad huiusmodi argumenta draconum praecipue flexuosum. Hinc est quod simulachris et Aesculapii et Salutis draco subiungitur, quod hi ad solis naturam lunaeque referuntur. Et est Aesculapius vis salubris de substantia solis subveniens animis corporibusque mortalium: Salus autem naturae lunaris effectus est quo corpora animantium iuvantur salutifero firmata temperamento. Ideo ergo simulachris eorum iunguntur figurae draconum, quia praestant ut humana corpora velut infirmitatis pelle deposita ad pristinum revirescant vigorem, ut revirescunt dracones per annos singulos pelle senectutis exuta: propterea et ad ipsum solem species draconis refertur, quia sol semper velut a quadam imae depressionis senecta in altitudinem suam ut in robur revertitur iuventutis. Esse autem draconem inter praehunc serpentem acie acutissima et pervigili
Abbreviated transcription (Latin):
quã egipti gerochiphitis litt̾is cum
sigͥficare uolũt ponũt bouis figurã.
Is gͦ ambitus celi stellaꝵ luminibus
ornatus tuẽ estimatũ euectus a mẽ¬
curio cũ sol diurno tpre obscurãdo si¬
dera ueluti enecat ui sui lumis con¬
spectũ eoꝵ auferẽdo mortalibus.
pleraq ⁊̃ simłacra mͥciui quadrato i¬
statu figurãtũ solo capite insignita
⁊ uirilib eiectis. q̃ fig̾a sigͣt solẽ mũ¬
di ẽẽ caput ⁊ rer satorẽ omẽq im
eiꝰ nõ in quodã diu̾soꝵ ministei̾o m̃

Expanded text:
eroglyphicis litteris cum significare volunt, ponunt bovis figuram. Is ergo ambitus caeli stellarum luminibus ornatus tunc aestimatur enectus a Mercurio, cum sol diurno tempore obscurando sidera veluti enecat, vi luminis sui conspectum eorum auferendo mortalibus. Pleraque etiam simulachra Mercurii quadrato statu figurantur solo capite insignita et virilibus erectis: quae figura significat solem mundi esse caput et rerum satorem, omnemque vim eius no
Abbreviated transcription (Latin):
illos nõ unꝰ e̾. alter aut̃ cerulea spẽ
alteꝵ clara fingũt. Ex his clari suꝑur
⁊ ceruleũ inferũ uocant. Inferi aut̃
nom̃ soli datũ cũ ĩ ĩfeĩore hemispio
.i. hiemalib signis suũ cũsum pagit.
Suꝑi cũ ptem codiati ambit estuiã.
Eadem cura mercui̾u ss̃ alia fabula
fictẽ ẽ. cũ ĩcer suꝑos ⁊ ĩferos deos ad¬
minister ac mĩcius estimetũ. Argi¬
fontes p̾tea cognoĩatũ nõ ꝙ argum
ꝑimeĩ̾t. que ferunt ꝑ ambitũ capitis
multoꝵ ocłoꝵ lumĩb ornatũ custotis¬
se Iunois imꝑio Inaci filiã eiꝰ dec pe¬
licem ꝯui̾sam in bouus forma. S sub
eiꝰ moĩ fabula. argus ẽ celum stellar
luce distictũ quibrioẽ quetã spẽs cele¬
stium udẽtũ oculoꝵ. Celum aũt ar¬
gum uocari placuit a candore ⁊ uelo

Expanded text:
illos non unus est. Alterum enim caerulea specie alterum clara fingunt. Ex his clarum superum et caeruleum inferum vocant: inferi autem nomen soli datur, cum in inferiore hemisphaerio, id est hiemalibus signis, cursum suum peragit: superi, cum partem zodiaci ambit aestivam. Eadem circa Mercurium sub alia fabula fictio est, cum inter superos et inferos deos administer ac nuntius aestimatur. Argiphontes praeterea cognominatur, non quod Argum peremerit, quem ferunt per ambitum capiornatum, custodisse Iunonis imperio Inachi filiam, eius deae pellicem, conversam in bovis formam: sed sub huiusmodi fabula Argus est caelum stellarum luce distinctum, quibus inesse quaedam species caelestium videtur oculorum. Caelum autem Argum vocari placuit a candore et velo
Abbreviated transcription (Latin):
ut singłi secũ poĩta ĩncẽ mat̾ia ꝓ tp̃r¬
ꝯtẽderent nͨ ullo recusante suꝑauit õs.
uictus es laberia syro. statĩq publio
palmã ⁊ laberio anulũ aureũ cũ quĩ¬
gc̃tis serttiis dedit. Tunc publiꝰ ad la¬
be̾i̾u recedentẽ ait
Qui cũ ꝯtẽdisti scͥptor hũc spectator sẜleua.
S ⁊ labeu̾is seꝙ̃ti statim cõmissione
mimo nouo int̾iecit hos u̾sus.
Nõ possut pͥmi eẽ omẽs omĩ ĩ tẽpore
Sũmũ gradũ cũ claritatis ueneris
Consistes egre. ⁊ citiꝰ q osçẽdas decidas
Cecidi ego. cadet qui seꝗt̾. laus ẽ pu
Pibli aũt snĩe ferũtũ lepide / ⁊ ad cõ¬
mune usũ accomodatissiẽ. ex quib
has fere memini singłis u̾sib cͥcum¬
scͥptas
Bñficiuĩ dando acceꝑit qui digno dedit
feras nõ culpes qd̃ mutari nõ potest
Cui plus l ꝙͣ par ẽ płs nult qͣ licet.
Comes facũdus ĩ uia ꝓ uehiculo est.

Expanded text:
ut singuli secum posita invicem matut singuli secum posita invicem mattenderent. Nec ullo recusante superavit omnvictus es, Laberi, a Syro; statimque Publilio palmam et Laberio anulum aureum cum quingentis sestertiis dedit. Tunc Publilius ad Laberium recedentem ait, quicum contendisti scriptor, hunc spectator subleva. Sed et Laberius sequenti statim commissione mimo novo interiecit hos versus: Non possunt primi esse omnes omni in tempore. Summum ad gradum cum claritatis venConsistes egre et citius quam descendas decides. Cecidi ego, cadet qui sequitur: laus est puilii autem sententiae feruntur lepidae et ad communem usum accommodatissimae, ex quibus has fere memini singulis versibus circumscriptas: Beneficium dando accepit qui digno dedit. Feras, non culpes, quod mutari non potest. Cui plus licet quam par est, plus vult quam licet. Comes facundus in via pro vehiculo est.
Abbreviated transcription (Latin):
N ipã qͦ actoẽ sẜ̾inde se qͣ poterat i
ulcisoebatu᷑ inducto hĩtu syri qui
uelut fiagris cesus p̃cipiẽtiq se siłis
exclamabat. porro quirites lib̾tatẽ
ꝑdimus. et paulo post adiecit. nece¬
sse ẽ multos timeat quẽ młti timet
Quodicto uniu̾sitas ppłi ad solũ cesa¬
rem gculos ⁊ ora ꝯu̾tit notantes ĩpo¬
tẽtia eiꝰ hac dicacitate laproatã. Ob ħ
ĩpubliũ u̾tit fauorẽ. Is publius
natõne syrus cũ puer ad patronũ do¬
mini eẽt adductus ꝓmeruit eũ non
minꝰ salib ⁊ ĩgeĩo qͣ forĩ .Nã forte cũ
ille ẜuũ suũ roropicũ iacẽtẽ ĩ aera iu¬
aquã calefacit. Ioculai deinde suꝑ
cena exorta q̃stione qd̾nã eẽt molesti
ociũ alid alio opinãte. ille podag¬
lie oꝑidis agere cepiss productꝰ rome
ꝑ cesaris ludos om̃s qui tuc̾ scͥpta et
oꝑas suas ĩ scenã locauerãt ꝓuocauit.

Expanded text:
In ipsa quoque actione subinde se, qua poterat, In ipsa quoque actione subinde se, qua poterat, ulciscebatur, inducto habitu Syri qui velut flagris caesus praeripientique se similis exclamabat, porro, Quirites, libertatem perdimus, et paulo post adiecit, necesse est multos timeat quem multi timent. Quo dicto universitas populi ad solum Caesarem oculos et ora convertit, notantes impotentiam eius hac dicacitate lapidatam. Ob haec in Publilium vertit favorem. Is Publilius natione Syrus cum puer ad patronum domini esset adductus, promeruit eum non minus salibus et ingenio quam forma. Nam forte cum ille servum suum hydropicum iacentem in area viAquam calefacit. Ioculari deinde super coena exorta quaestione, quodnam esset molestum otium, aliud alio opinante ille: Podagliae oppidis agere coepisset, productus Romae per Caesaris ludos, omnes qui tunc scripta et operas suas in scenam locaverant provocavit,