comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sauitur ⁊ insidib. ꝑ .i. eius. ꝑnares odor ttalitur ⁊ ducto fiatu. hec agitur ut res ĩ q̃ longe ẽ
posita cognoscatur. Carib ergo uehemoth callide eius insicdie designantur ꝑ quas sagatissime
mutitur occuita cordis nr̃i bona cognoscẽ ⁊ ħ pessima ꝓsuassione dissiꝑare. Insudib itaq dñs
nares eus ꝑforat quia callidas eius insidias acutis Icõꝵ sensib penetrams eneruat. S quia¬
estendit. post̾ etiam ꝑirrisionẽ uocari leiuathan. primo quippe homini diuinitatem se addi¬
turum ꝑhibuit ⁊̃ immortalitatem tulit additamentũ ergo hominũ ꝑirrisionem dici pot̃
quib dum hoc qd̃ ñ erant s add̾e spopondit ⁊̃ hoc qd̃ erant fauendo sub traxit. S hamo captꝰ¬

Expanded text:
sfigunt. Per nares vero odor trahitur, et deducto flatu hoc agitur, ut res etiam quae longe est posita cognoscatur. Naribus ergo Behemoth callidae ejus insidiae designantur, per quas sagacissime nititur et occulta cordis nostri bona cognoscere et haec pessima persuasione dissipare. In sudibus itaque Dominus nares ejus perforat, quia callidas ejus insidias acutis sanctorum sensibus penetrans enervat. Saetiam per irrisionem vocari. Primo quippe homini, persuasione callida, divinitatem se additurum perhibuit, sed immortalitem tulit. Additamentum igitur hominum per irrisionem dici potuit, quibus dum hoc quod non erant se addere spopondit, etiam hoc quod erat fallendo subtraxit. Quomodo ist
Abbreviated transcription (Latin):
tione nouit ꝙ iusticia humana diuine compaiata iniusticia ẽ. ut q̃
lucerna intenebris lucet insole caligat qd̃ potuit qr quilucem uidẽt
lantem muriurat. s debet scire q impie ñ flagellat qui mia exii¬
cħ̾o fecit ⁊ conditor uature: ñ ẽ iniquus uidex culpe ⁊ suste muiste. Iob
redarguit recte tñ modum creature in comꝑatõem creatoris descbit.
natura hec inutabilis ñ eẽt cum eẽt bñ conlita in nullis cecidisset.
S ex arbitrio hũit ruere uł stare ⁊ unstantib meritum fuit: motũ mu¬
tabilitatis sue studio uoluntatis fixisse huiuis mutabilitatis aiguã¬
infirmitas humana colligitur quanto. in .h.q.b.d.l .i. frena corpora

Expanded text:
tione novit, quod justitia humana divinae comparata injustitia, ut quae lucerna in tenebris lucet, in sole caligat: quod potuit, quia qui lucem videt, lantem murmurat. Sed debet scire, quia impie non flagellat, qui mira ex nihil fecit, et conditor naturae non est iniquus judex culpae. Etsi iste injuste Job redarguit, recte tamen modum creaturae in comparatione Creatoris describit.natura haec mutabilis non esset, cum esset bene condita, in nullis cecidisset. Sed ex arbitrio habuit ruere vel stare, et in stantibus meritum fuit, motum mutabilitatis suae, studio voluntatis fixisse. Hoc mutabilitatis argumeinfirmitas humana colligitur. « Quanto magis hi qui ha
Abbreviated transcription (Latin):
qui. cum s̃ p̃dixit negauit. in quo facies eius interior ꝯmittatur
tulit quem homo semꝑtollat. ⁊ tñ optat dum uu̾e appecit. huius¬
decuius decursus dampna uoce humani gn̾is gemit. sugeruntq
qr adlucem stare homo noluit fugiendo uisũ ꝑdidit. ne bonum
q ẽ uide possit ad qd̃ ꝯditus fuit quasi naues .ꝓo. por fructus tre

Expanded text:
qui, cum quem praedixit negavit: in quo facies ejus interior commutatur tulit, quem homo semper tolerat, et tamen optat, dum vivere appetit. Hujus decursus damna voce humani generis gemit. « Fugerunt, » quia ad lucem stare homo noluit, fugiendo visum perdidit, ne bonum quod est, videre possit, ad quod conditus fuit. « Quasi naves poma portante
Abbreviated transcription (Latin):
Dene. soli boni bona sifa
ñ uident q̃ alus uidenda
p̃bent. nec lunam .i. famã
boni oꝑis q̃ intenebris
ambulantib lucet. ħ ⁊̃¬

Expanded text:
ene soli boni bona sua non vident, quae aliis videnda praebent, nec lunam, id est, famam boni operis, quae in tenebris ambulantibus lucet. Hae
Abbreviated transcription (Latin):
siderata Cai mens fauo¬
rib tracta ͥ aliqñlaudat
quia a deo ueniam q̃rit.
p̃sumptio uero quanto lõ¬
gius est ab humilitatetã¬
to grauius indesperatiõe
⁊ dum uires sibi tribuit
a deo ñ requirit
nalibona nurant
luõna ardet in noc̾te. Si ⁊
boni optima iuant᷑ sol
fulget indie dum bonum
actione corporis lucet luc̃.¬
na ẽ. ita lumen intesta dĩ
contemplatione mentis:

Expanded text:
siderata mens, favoribus erecta, aliquando laudat, quia a Deo veniam quaerit. Praesumptio vero, quanto longius est ab humilitate, tanto gravior in desperatione est, et, dum vires sibi tribuit, a Deo non requirit.--Dum mali bona mirantur, lucerna ardet in nocte. Si et boni optima mirantur, sol fulget. In die dum bonum actione corporis lucet, lucerna est, id est, lumen in testa: dum contemplatione mentis,
Abbreviated transcription (Latin):
Quiul adiutor os.: Nlũqͥd
inbetillem caritatis ẽ. ad¬
uiuare poteptem uelle.
elationis ẽ ⁊sensus. Dũ
eum iuiuare intendis sb̃
cuius magnitudine sub¬
cumbis qd̃ inpendis sola¬
tium: deostentatione ẽ. ñ depietate. cui dedisti consilum. Consi¬
plurima ñ ẽ. qr nõ plus appetit saꝑe quamꝰ oportet saꝑe. Nõ¬
ltum dei uidicium qd̾ uenerari debuit humiliter. suꝑba uisus
ẽ temeritate penetrare. Ip̃i gͦ se ꝑprudentiam p̃tulit cuius ui¬
dicium ñ intelligendo iudicauit. S qr iob eccłe typum gerẽs
pauca insuꝑboꝵ correctione ꝓtulit. repente ad doctrinam ꝑsñas
cupiunt. sub ponderib ppłorum gemunt. ⁊ eis ppłis supponi
quisq m̃te quib supponitur dignitate ⁊ his u̾bis indicatur

Expanded text:
ujus adjutor es? numquid imbecillem charitatis est: adjuvare potentem velle, elationis est. Et est sensus. Dum eum juvare intendas, sub cujus magnitudine succumbis, quod impendis solatium, de ostentatione est, non de pietate. Cui dedisti consilium? ConsiPlurima non est, quia non plus appetit sapere. Nonltum Dei judicium, quod venerari debuit humiliter, superba nisus est temeritate penetrare. Ipsi ergo se per prudentiam praetulit, cujus judicium non intelligendo judicavit. Sed quia Job, Ecclesiae typum gerens, pauca in superborum correctione protulit, repente se ad doctrinam per sententias cupiunt, sub ponderibus populorum gemunt. Eis populis supponitur quis mente, quibus supponitur dignitate. Et his verbis indicatur
Abbreviated transcription (Latin):
.bii. qr sepe his qui celestia p̃dicando nelaces erant dum temporalia
diligentes ad t̾rena dicenda corrinint labium ueracium committatur
uł deuideis potest intlłi. qui añ ueraces xp̃m uenturum nunciauerẽt
s p̃sentem ht̃ negauert ⁊ doftrinam .s. a doctrina senum ablata est. q
udei nequaquam ea credendo secuiti sunt que patres suos p̃dixisse memi-¬

Expanded text:
ia saepe hi, qui coelestia praedicando veraces erant, dum temporalia diligunt, ad terrena diligenda corruunt, labium veracium commutatur. Vel de Judaeis potest intelligi, qui ante veraces Christum venturum nuntiaverunt, se praesentem hunc negaverunt. « Et doctrinam. » Doctrina senum ablata est, quia Judaei nequaquam ea credendo secuti sunt, quae patres suos praedixisse memi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfecunditatẽ sobolis extendit ⁊ tñ in ꝓpria infidelitate derelinqͥt ⁊
quas infidelitatis casu reliq̃ret qũq ad fidem reduxit quib ita re¬
stitutis. fit qd̾ sequitur qui inmutat cor principum .p.t. Cor
cepti sua malicia incedere ꝑmniuum frustra conabantur: qi cru¬
potãt ꝯtra auctorem omnium qui palpabunt .q. in .t. quasi em̃

Expanded text:
per fecunditatem sobolis extendit, et tamen in propria infidelitate derelinquit, et quas in infidelitatis casu reliquerat, quandoque ad fidem reduxit, quibus ita restitutis fit quod sequitur, « qui immutat cor, » etc. VERcepti sua malitia, incedere per invium frustra conabantur, quia cruntra auctorem omniu
Abbreviated transcription (Latin):
inoucilisis eorum: Seruum meum
uocaui ⁊ non respondit mihi. ore
ꝓprio deprecabar illum hͣ alitum
meun ethorruit uxor mea. ⁊ orabã
filios uteri mei Stulti quoq despi

Expanded text:
in oculis eorum. Servum meum vocavi, et non respondit;  ore proprio deprecabar illum. Halitum meum exhorruit uxor mea,  et orabam filios uteri mei. Stulti quoque despi
Abbreviated transcription (Latin):
consũmat. Ille ei testimonium nd¬
dit qui exemplis uite illiue bñ u¬
uo. Eccłia pauperem nociferantẽ
lib̾at. cum poc̃ori ueniam dep̃cãti
eas quas commit culpas relaxat

Expanded text:
consummat. Ille ei testimonium reddit, qui exemplis vitae illius bene v Ecclesia pauperem vociferantem liberat, cum peccatori veniam deprecanti, eas quas commisit culpas, relaxat
Abbreviated transcription (Latin):
ingreditur. Nunc gͦ ecclla ad ciuitatis portam ꝑcedit. quia utã¬
tum celestis regni ꝑcipiat in scĩs se actionib exei. im pla .p.
nes ⁊ ab. ⁊c̃. Iuuenes dicit qͥui nulia consii granitate fulciũt᷑.
senes. mor grauitate maturos. ⁊ ẽ senus. Eccłe iugorem ⁊ rectitu¬
dinem inmaturi formidant. grandeuti głificant. principes cessa¬

Expanded text:
nc ergo sancta Ecclesia ad civitatis portam procedit, quia ut aditum coelestis regni percipiat, in sanctis se actionibus exerit. uvenes dicit, quia nulla consilii gravitate fulciuntur senes, morum grandaevitate maturos. Et est sensus: Ecclesiae vigorem et rectitudinem immaturi formidant, et grandaevi glorificant. VERS
Abbreviated transcription (Latin):
uocatut:. Nunc ergo lucerna super
capt̃ eccłe s̃pͥendet. quia sacra eloqͥa
tenebras nrẽ mentis irtadiant ⁊ ad¬
lumen eius a. in .t. sccła ⁊ si aliene
cogitationis occulta ñ penetrat. quia
quasi faciem s̃ cognoscit in nocte po¬
nit tñ gressus boni oꝑis diecto lu

Expanded text:
am. Nunc ergo lucerna super caput Ecclesiae splendet, quia sacra eloquia tenebras nostrae mentis irradiant, lumen ejus, » etc. Ecclesia, etsi alienae cogitationis occulta non penetrat, quia quasi faciem Dei non cognoscit in nocte, ponit tamen gressus boni operis directo lum
Abbreviated transcription (Latin):
¶Sos uetĩn fuit ut senio¬
res inporta ciuitatis consi¬
sterent ⁊ causas introeittiũ
iudicarent ut urbis ppłe eet
pacisicus inquam diccordes
ingredi ñ licẽt qd̃ ⁊̃ fet iob.

Expanded text:
os veterum fuit ut seniores in porta civitatis consisterent, et causas innocentium judicarent, si urbis populus esset pacificus, in quam discordes ingredi non liceret. Quod et fecit
Abbreviated transcription (Latin):
Numquid scs
pleuuuis ue ostẽ¬
ꝑflata fuerie ter¬
ra austro:Etut
forlitan cumeo
fabricatus esce¬
los. qui solili

Expanded text:
mquid scis pluviis ut osteperflata fuerit terra austro tu forsitan cum eo fabricatus es caelos qui solidi
Abbreviated transcription (Latin):
iduo collorat imꝑpetuum ⁊ illis ex¬
igui tu. eui fuerint incathenis
iuinciantur funib pauꝑtatis.
indicabit eis opera eorum ⁊ sceła
eorum. quia iuolenti fuerunt.
euelabit quoq aurem eorũ
ut corripiat. ⁊ loquetur ut reu̾tã¬
tur ab iniquitate Si audierĩt
tobseruauerint complebunt clies
suos in bono. ⁊ annos suos tngla

Expanded text:
io conlocat in perpetuum et illi eet si fuerint in catenis et vinciantur funibus paupertatis indicabit eis opera eorum et scelera eorum quia violenti fuerint revelabit quoque aurem eorum ut corripiat et loquetur ut revertantur ab iniquitate si audierint et observaverint conplebunt dies suos in bono et annos suos in
Abbreviated transcription (Latin):
Si bona suscepimnus. ma¬
gna consolatõ ẽ in malis
bonoy reminisci ne sitoĩ¬
moda desꝑatõ siõ inletis tẽ¬
petat ab elatõe p̃uisio ma-

Expanded text:
Si bona suscepimus, etc. » Magna consolatio est in malis bonorum reminisci, ne sit omnimoda desperatio, sicut in laetis temperat ab elatione praevisio mali
Abbreviated transcription (Latin):
temporis in mensib multplicata
dierum spacia designantur. homini
gͦ dies breues sunt. S quia uita no¬
stra posttenditur apd̃ dm̃ in nu

Expanded text:
temporis; in mensibus, multiplicata dierum spatia designantur: homini ergo breves dies sunt; sed quia vita nostra post tenditur, apud Deum nu
Abbreviated transcription (Latin):
tia sibi anittet cõ¬
tra eum fuli.¬
na. ⁊ ad locum
alium nonferẽ¬
tur. Cor eius in¬
durabitur qua¬
si lapis ⁊ stringe¬
tur quasi malle

Expanded text:
tia sibi: mittet contra eum fulmina, et ad locum alium non ferentur. Cor ejus indurabitur quasi lapis, et stringetur quasi malle
Abbreviated transcription (Latin):
ioseph quem purum hominem cre¬
dens synagoga adutt̾ĩno amplexu
eum ostringe uoluit cui tegimen
litt̃ẽ reliquit ⁊ seospicuum gentib
pͣbrut s midus reuertitur cum in

Expanded text:
Joseph, quem purum hominem credens Synagoga, adulterino complexu eum constringere voluit: cui tegmen litterae reliquit, et se conspicuum Gentibus praebuit. Sed nudus revertetur, cum in
Abbreviated transcription (Latin):
ludum me huo intrantem t̾ra pro¬
tulit nudum mehinc exeuntem.
t̃ra recipinit consolatõ exconditione
rerum qd̃ ꝓpria ñ ꝑdiddit. s accepta
⁊ relinquenda recont tempus qd̃
nec dum ista hĩt p̃uidet qualis
que inse eum opertum lict̃a tenuit
nec nudum indeitate iudit s asb
ea nudus adgentes uenit. Ecce

Expanded text:
udum me huc intrantem terra protulit, nudum me hinc exeuntem terra recipiet. Consolatio ex conditione rerum, quod propria non perdidit, sed accepta et relinquenda recolit: tempus quo necdum ista habuit praevidet qualis quae in se eum opertum littera tenuit, nec nudum in deitate vidit, sed ab ea nudus ad Gentes venit. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
Elius ẽ qui iudicetur me¬
cum: quia in ext̾iorib ac¬
tib uinde rep̃hendatur ñ
ht̃ libere accusatioremq̃
rem ut utinam lic uxissem ut intra me accusatricem

Expanded text:
is est qui judicetur mecum. » Quia in exterioribus actibus unde reprehendatur non habet, libere accusatorem quarem, utinam sic vixissem ut intra me accusatricem
Abbreviated transcription (Latin):
tribulus. ⁊ ꝓ ordeo spina oritur: eũ
in retributione ultima dequa re-¬
muñatio laboris q̃ritur punctõ

Expanded text:
tribulus, et pro hordeo spina oritur, cum in retributione ultima, de qua remuneratio laboris quaeritur, punct
Abbreviated transcription (Latin):
ostendunt exqua mentis elatõe
ꝑdeat quicquid quasi ad diĩoã
defensionem sonat. Quid te . ele.
h .o. Sepe iustorum cor ad altio¬
ra contemplanda suspenditur
ut exterius eorum facies obstu¬
puisse uideanir. S hanc contẽ¬
plationis ium repbi ꝑ ypocrifim
fieri putant. ꝙ enm in se ẽ in a¬

Expanded text:
ostendunt ex qua mentis elatione prodeat quidquid quasi ad dominicam defensionem sonat. VERS. 10.» Saepe justorum mens ad altiora contemplanda suspenditur, ut exterius eorum facies obstupuisse videatur. Sed hanc contemplationis vim reprobi per hypocrisim fieri putant; quod enim in se est, in a
Abbreviated transcription (Latin):
siequitas iucdicii
nemo audet pro
me testimoniũ
reddere Si iustifi¬
care me uoluero
os meum cõdẽp¬
babit etiam. si sĩ¬
plex fuero hoc ip¬
sum ignorabit
anima mea. ⁊ te¬
debit me uite mee
sum ⁊ in nocentẽ
timpium ip̃e cõ

Expanded text:
si equitas iudicii, nemo audet pro me testimonium reddere; si iustificare me voluero, os meum condempbabit etiam si simplex fuero, hoc ipsum ignorabit anima mea, et taedebit me vitae meae. sum, et innocentem et impium ipse co
Abbreviated transcription (Latin):
get aduersus eum aꝑtum erit
germen domus illuis Retrahetur
incie furoris dli. hec est pars hõ¬
minis impii a deo ⁊̃ perecuca quier¬
borum eus a domino. ¶espon¬
dens autem iob dixit. Atidite qso¬

Expanded text:
get adversus eum. Apertum erit germen domus illius, detrahetur in die furoris Dei. Haec est pars hominis impii a Deo, et haereditas verborum ejus a Domino. RESPONDENS AUTEM JOB, DIXIT: Cap. XXI
Abbreviated transcription (Latin):
rex ad prelium. sicde ho
ducit excitum mecuit ne
labe factetur ne destitutõe
militum. iaculis pateat
formidat ne suos amittat
milites .i. argumenta fal¬
teat si forte ei defiu̾it ꝙ ex
fallacia opponat. Tetend̃¬
tra deum manum tende

Expanded text:
r ad praelium, sic de hosducit, exercitum metuat ne labefactetur, ne destitutione militum, jaculis pateat formidat ne suos amittat milites, id est argumenta falteat, si ei fortasse defuerit fallacia opponat. VERS. 2tra Deum manus tende
Abbreviated transcription (Latin):
iob uox leene loquacitas
conuigis dentes catulorũ
edacitas filiorum destruc
simulach̃is. ypocrita enĩ
qui rectus iudetur latencia
uicia que aliq̃n erumpan¬
tia colorem uariant p̃da
ẽ iustox głia quam sibi ar¬

Expanded text:
Job: « vox leaenae, » loquacitas conjugis, « dentes catulorum, » edacitas filiorum destructsimulationis. Hypocrita enim, qui rectus videtur, habet latentia vitia, quae aliquando erumpentia colorem variant. Praeda est justorum gloria, quam sibi ar
Abbreviated transcription (Latin):
hensibilit agit. Innocens
enum ⁊ rectus sepe hic fũ¬
uiunt ip̃i sibi fingunt ꝙ
cum frenam securitatem
p̃dicant cunctis suis labo¬
rib ostendunt qd̃ amãt

Expanded text:
ehensibiliter agit. Innocens enim et rectus saepe hic funviunt, ipsi sibi fingunt qucum terrenam securitatem praedicant cunctis suis laboribus ostendunt quod amant
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ adulatio laucdis ablata
est ꝓtigride hicap̃ .lxx. mir¬
micoleon legr̃ qd lat̃ dr for¬
mica leo uł exp̃ssus formi¬
qd̾ latens inpuluere insi

Expanded text:
 adulatio laudis ablata. Pro tigride hic apud LXX mirmicoleon legitur, quod Latine micarum leo, vel expressius, formiq
Abbreviated transcription (Latin):
hoc dici deimpio recte potuit. ꝯtra
scm̃ ñ debuit. lucẽ ꝓsperitatẽ iu¬
te p̃sentis dicit. Siux impii extin¬
guitur quia fugitiue iite ꝓsꝑitas
temporalium delideriorum. cuius
exterior decor subtrahitur. lipe obtene
lux gͦ intabernaculo impii tenebra¬
scie quia ineius conscĩa gaudium
Q detemporalib fuerat defecerat
Et lucerna que suꝑ eum ẽ Incerna¬
lumen intesta ẽ. lumen u̾o intesta.
gaudium in carne lucerna gͦ que
suꝑ eum est excinguitur. qui a cũ
malorum suorum rettibuitur un¬
ꝑuim sequitur in eius mente gan¬
dium carnis dissipatur. Bñ aut̃¬

Expanded text:
Hoc dici de impio recte potuit, contra sanctum non debuit: Lucem prosperitatem praesentis vitae dicit. Sed lux impii exstinguitur, quia fugitivae vitae prosperitas, temporalium desideriorum, cujus exterior decor subtrahitur. VERS. 6.-- «Lux ergo in tabernaculo impii tenebrescit, quia in ejus conscientia gaudium quod de temporalibus fuerat, deficit. « Et lucerna quae super eum elumen in testa est, lumen vero in testa est gaudium in carne. Lucerna ergo quae super eum est exstinguitur, quia cum malorum suorum retributio impium sequitur, in ejus mente gaudium carnale dissipatur. Bene aut
Abbreviated transcription (Latin):
ostus mare concludit. quia prauis
motib cordis claustra insꝑuate for¬
nube uestitur. quia ne in et̃tiam
quietem pure conspiciat inquietu¬
dinis sue confusione tenebratur. Et caligine quasi pannis infantie
stringit. nimirum furenti mari t̾̃minos imposuit ut nequaquã
inopere exeat. s intra sinum m̃tis temptatõnũ sub murmians se
eas ex occulto mentis opposita caritas astringat. hucusq ne. ⁊ ñ. ꝓ¬
a. quia dum electus quisde temptatur auicus ⁊ erm facẽ mala sũ¬
gesta renititur quasi mare clausum tenetur ⁊ sintus tumultuosis
cogitationum fluctib ꝑciptit mentem statuta tñ bñ uiuendi lito¬

Expanded text:
ostiis mare concludit, qui pravis motibus cordis claustra inspiratae fornube vestitur, quia ne internam quietem pure conspiciat, inquietudinis suae confusione tenebratur. Hoc mare caligine quasi pannis infantiae stringit, nimirum furenti mari terminos imponit, ut nequaquam in opere exeat, sed intra sinum mentis tentationum submurmurans se eas ex occulto mentis opposita charitas astringat. Facile autem  quia dum electus quisque et tentatur vitiis, et tamen facere male suggesta renititur, quasi mare clausum tenetur. Quod 918 etsi intus tumultuosis cogitationum fluctibus mentem percutit, statuta tamen bene vivendi lit
Abbreviated transcription (Latin):
cuasti timorem ⁊tulisti preces corã¬
um ⁊ mutaris linguam blaspħem¬
antium condempnalut teos tuum
⁊ ñ ego⁊ labia tua respondebunt tͣ

Expanded text:
cuasti timorem et tulisti preces coraum et imitaris linguam blasphemantium condemnabit te os tuum et non ego et labia tua respondebunt t
Abbreviated transcription (Latin):
ad consumptionem peccantium
ñ emitit cum feriendo apcc̃is cor¬
ripit ⁊ corruentes saluat: dum ca¬
dentes adculpam insalute corporis
uulnerat ut ꝓstrati exf̃iuis int̾iꝰ

Expanded text:
ad consumptionem peccantium non emittit, cum feriendo a peccatis corripit, et corruentes salvat, dum cadentes ad culpam in salutem corporis vulnerat, ut prostrati exterius, interius
Abbreviated transcription (Latin):
fecit. quia mors ꝑfenestias
sensuum᷑ intrat eos. eos ex¬
tra custodit ne ꝑ eos aĩa ex¬
teriora cupiat. Non debent
intueri qd̃ ñ licet cõcupisq

Expanded text:
ret, quia mors per fenestras sensuum intrat; eos extra custodit, ne per eos anima exteriora cupiat. Non debet intueri, quod non licet concupis
Abbreviated transcription (Latin):
Sine furore consur. in .t. cla. Se¬
ppositorum suorum mentem la¬
cescunt. qui si boni sunt contra
tumultus insolentium clamorẽ
clem̃ter tołant doc̃e ñ cessant fr̃¬

Expanded text:
Sine furore consurgens in turba m praepositorum suorum mentes lacessunt: qui, si boni sunt, contra tumultus insolentium clamorem clementer tolerant, docere non cessant
Abbreviated transcription (Latin):
afi Scit namq eccłã electorum qd̃
ꝑsecutione ultima multa mala
passura sit. S hanc affuctionis
sue dies p̾̃ueniunt quia malorũ
uitam uite̾r se grauiter ⁊̃ tempore
pacis portat qui iam in praius mo¬
rib ostendunt quid sçit futurũ¬

Expanded text:
 Scit namque Ecclesia electorum quod persecutione ultima mala multa passura sit. Sed hanc afflictionis suae dies praeveniunt, quia malorum vitam inter se graviter etiam tempore pacis portat, qui jam in pravis moribus ostendunt, quid sit futuru
Abbreviated transcription (Latin):
Lempore uitune ꝑsecutõ¬
nis eccłdad memoriam
reducit bona q̃ gessit tẽ¬
pore pacis. q̃ et̾na gaudia
desiderans s dum differũ¬
tur malis p̃ssa subdit. Et¬

Expanded text:
empore ultimae persecutionis Ecclesiae, ad memoriam reducit bona, quae gessit tempore pacis. Quae aeterna gaudia desiderans, sed dum differuntur mala pressa, subdit:
Abbreviated transcription (Latin):
testamentum custodiens ⁊ tam scd̃m legis decalogum quam scd̃m¬
enuangłii .iiii. libros iuuens usꝙ ad ꝑfectionis cislmen extendr̃. Bñ
aut iob post flagella uin̾e r quia eccłia post prius flagesio discipli¬
ne paitur ⁊ postmodum uite ꝑfectione ioboratur que ĩ filios suoᷤ
⁊ filios filiorum suorum usꝙ adfinem mundi ꝑora p̃dicantium

Expanded text:
testamentum custodiens, et tam secundum Legis decalogum, quam sEvangelii quatuor libros vivens, usque ad perfectionis culmen extenditur. Bene autem Job post flagella vivere dicitur, quia Ecclesia prius flagello disciplpercutitur, et postmodum vitae perfectione roboratur. Quae etiam filios suos, et filios
Abbreviated transcription (Latin):
da scrutatur ut maia inserat nec trãs¬
uelat s ꝑambulat qi ñ scito deserit
uitatis inpuiat ꝯtra eum ioblauda
dicens. Numquid frustra. qͣi cur lau¬
das ꝙ̃ ꝓtegis. Me despeto laudandꝰ eẽt.¬
siꝯtra me suis uirib staret. uñ mali¬
ciose expetit s extende pair dũ bona
hũdant mens auquantulũ erigit᷑¬
qi bona ase: q̃ bona diabolus appenit

Expanded text:
da scrutatur, ut mala inserat; nec transvolat, sed perambulat, quia non cito deserit atis imprimat: contra eum Job laudatdicens: « Nunquid frustra? » quasi, cur laudas quem protegis? Me despecto laudandus eontra me suis viribus staret; unde malitiose expetit: sed extende paululum; dum bona abundant, mens aliquantulum erigiti bona a se: quae bona diabolus appetit
Abbreviated transcription (Latin):
tot bona inĩta recepit ꝓhis seinnogẽ¬
ter gerit. s in nocens nͨcẽt si int̾a du̾sa
staret quia nequit incdie noctem ad
dum expetit. S ectende necires sitiẽ
dis tribuit uoluritas eiuis stmnꝑ uqͦ¬

Expanded text:
tot bona in terra recepit, pro his se innocenter gerit: sed innocens non esset si inter adversa staret: quia nequit in die, in nocte dum expetit. « Sed extende, » nec vires feriendi sibi tribuit; voluntas ejus sem
Abbreviated transcription (Latin):
dictis quasi ũi iob ciipabilia u̾ba nar¬
rauit atq exeis sibi materiam lo-
cutit. hoc qd̃ sibi ad discendi matĩã
fallaciter fuycit. Suspice ce ⁊ intue¬
ut consid̾are debeat quanto minus
deo actione sua. aut ꝓsit aut noceat
qui altitudint celi atꝙ etheri ꝓdẽẽ ł
nocere sĩ possit. quamius incelo. ⁊ e
adhc̃ a nob̾ distare conspicimus ipi

Expanded text:
ribus quasi beati Job culpabilia verba narravit, atque ex eis sibi materiam loqucutit hoc quod sibi ad dicendi materiam fallaciter fut considerare debeat quanto minus Deo actione sua aut prosit aut noceat, cui altitudine coeli atque aetheris prodesse vel nocere non possit. Quamvis in coelo vel aetadhuc a nobis distare conspicimus, ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
qui usu iite carnalis ima petunt
Uolucres celi sunt qui suꝑbe curio¬
sitatis studio sublimia ꝑscrutant᷑¬
⁊ suꝑ uolucres celi qr dum hoc qd̃
sublimib intlamur. ux ꝑtm̃ta t̃¬

Expanded text:
qui usu vitae carnalis ima appetunt; volucres vero coeli sunt, qui superbae curiositatis studio sublimia perscrutantet super volucres coeli. Quia dum hoc quod ssublimibus inflamur. Qui enim
Abbreviated transcription (Latin):
mala iustus occumbere ce¬
pit: tunc claritas eius in¬
cipit. ecõt᷑ iniqui lumen
nouatur ⁊ quo duriora to¬
llerat certurs pena premid

Expanded text:
mala justus occumbere coeperit, tunc claritas ejus incipit: econtra iniqui lumen novatur, et quo duriora tolerat, certius praemia
Abbreviated transcription (Latin):
Qma miserie q̃ transeunt i ui cd̃¬
cutiunt s tactu memoris infundũ
dum extra ꝓ pcussione dolet. intus
extemptatione frigescit⁊ ira qd eo
amplius iux diuina succenditur

Expanded text:
a miseriae, quae transeunt, non vi concutiunt, sed tactum moeroris infundunt, dum extra pro percussione dolet, intus ex tentatione frigescit, contra quod amplius lux divina succenditur
Abbreviated transcription (Latin):
altum alas eri¬
git. Deridet eqquũ
⁊ ascensorem eus¬
umquid
prebebis equo for¬
utudinem: aut
cirrumdabis collo
custas: Granari:¬
um eius tror. ter¬
ram ungula fo¬
die. exultat. audac

Expanded text:
altum alas erigit: deridet equum et ascensorem umquid praebebis equo fortitudinem, aut circumdabis collo locustas? gloria narium ejus terror. Terram ungula foexsultat audac
Abbreviated transcription (Latin):
nidica michi slmquid ircitum¬
fasies iuclicium meum ⁊condẽp¬
bis me ut tu iustificeris ⁊ si habes
uoce Cutumda tibi decorem ⁊ insuib¬
lune erigere ⁊ estos

Expanded text:
ndica mihi numquid irritues iudicium meum et condemnabis me ut tu iustificeris et si habes i tonas circumda tibi decorem et in sublime erigere et esto
Abbreviated transcription (Latin):
Miserie ⁊ tenebrax quia fortis dolor
cruciat quos cecitas mentis intus
obscurat. uł ibi nemo ultra adlucẽ
redit sicut iuista. uͥ ⁊ sisit miserm:
poũsionem licet resiti ad ludem ũbͤ
mortis mors ẽ seꝑatõ ad̾o. umbra: ob̃¬
scuritas eius qr ignis penalis crema¬
tionem ht. ⁊ ñ uicem ut inutroq pri¬
mãtur quimutroq pecrauerunt. Nullus ordo. ñ qd̃ dͥs ñ ordinet tor¬

Expanded text:
Miseriae et tenebrarum. » Quia foris dolor cruciat, quos caecitas mentis intus obscurat; vel, ibi nemo ultra ad lucem redit, sicut in ista: ubi etsi sit miseria per conversionem licet reverti ad lucem. « Umbra mortis. » Mors est separatio a Deo; umbra obscuritas ejus; quia ignis poenalis cremationem habet, et non lucem, ut in utroque puniantur, qui in utroque peccaverunt. « Nullus ordo. » Non quod Deus non ordinet
Abbreviated transcription (Latin):
Heretici fraudem deo exhi¬
bent quia ea astruunt q̃
ei ꝓquo locuntur n placet
teum dum defendere nitũ¬
tur offendunt

Expanded text:
Haeretici fraudem Deo exhibent, qui ea astruunt quae ei pro quo loquuntur non placent, et eum, dum defendere nituntur, offendunt
Abbreviated transcription (Latin):
Quia repbis ñ timor rẽ¬
quiem s pena timorem
parit. unde ꝓpħ̾a. Sola
uexatio intellectum da¬
s audierũt

Expanded text:
Quia reprobis non timor requiem, sed poena timorem parit, unde propheta: « Sola vexatio intellectum dad audierunt
Abbreviated transcription (Latin):
uenerando deum humilia ut cai¬
nem ⁊ mortem negant ⁊ eccłiã
hec confitentem blasphare dñt
⁊ si quid ei adsisi contigerit ꝓ hãc
inuitia dicunt sieri un̾ ait. cõ¬

Expanded text:
venerando Deum, humilia, ut carnem et mortem negant, et Ecclesiam haec confitentem blasphemare dicunt: et si quid adversi ei contigerit, pro hac injuria dicunt fieri, unde ait:
Abbreviated transcription (Latin):
re querit sciens qd̾ ad re¬
quiem lib̾ationis et̃ne hu-¬
mani desiderii p̃ces nͥ pad
uocatum suum audiri ñ
possunt. de quo sequitur
⁊ librum.¬

Expanded text:
requirit, sciens quod ad requiem liberationis aeternae humani desiderii, preces nisi per advocatum suum, audiri non possunt: de quo subditur. « Et librum
Abbreviated transcription (Latin):
manipłos iusticie ab islorum aut̃imitatõe ꝑfinem t̃ret. Consid̾ate
semitas ⁊. theman intp̃r aust̃. sabda rete. aust̾ qui tp̃ m̃bra adissol¬
uit. ẽ h: fluxa uiuendi remissio rete ẽ actionis obligatio ⁊ flixis acti¬
b hõ implicatur dum ñ ꝑfc̃ẽ mundũ deserit. dum districto stuclio s
dissolutis gressib uaclit ut qui ꝑamore carnali parentum adea q̃ cdi
sunt p̃pdiur. Consid̾ate dicit qͦuia ꝑu̾sa agendo diligimus. s ħ in
s qui hoolongum putat deet̃nis ñ curat. Dicta breuitateuite ꝯtra
asꝑa aspe coronantur retrahe. qd̃ si ꝑagunt exuitant. sũincassũ
crudeles fuisse erubescunt. uñ ⁊ quid in retributõe fiat subdit. Ue¬
nerunt quoq inudicio mali ad nistos ꝑueniunt qr eorum glam
indebunt ut grauius dolentes doleant iudentes qd̃ ꝑdiderũt. Tũc
pudor eos oꝑit cum testis conscĩa urit. Eadem sp̃ałr amiũ iob ꝯfu
sidum me ad desꝑatõnem flectẽ neq̃unt confunduntur. uene¬

Expanded text:
e semitas. » Thema interpretatur auster, Saba rete: Auster qui tepore membra dissolvit, est hic fluxa vivendi remissio; rete est actionis obligatio, et fluxis actibus homo implicatur, dum non perfecte mundum deserit, dum non districto studio, sed dissolutis gressibus vadit, ut qui pro amore carnali parentum ad ea quae Dei sunt praepeditur. « Considerate, » dicit, quia perversa agendo diligimus, sed haec sed qui hoc longum putat, de aeternis non curat. Dicta brevitate vitae contra aspera a spe conantur retrahere: quod si peragunt, exsultant; si non, incassum crudeles fuisse erubescunt; unde et quid in retributione fiat, subdit: « Venerunt quoque. » In judicio mali ad justos perveniunt, quia eorum gloriam videbunt, ut gravius doleant videntes quod perdiderunt. Tunc pudor eos operit, cum testis conscientia urit. Eadem spiritudum eum ad desperationem inflectere nequeunt, confunduntur, vene
Abbreviated transcription (Latin):
tione carnis quam desiderio tenebant seꝑabuntur. sñau et̃na ñ intel¬
ligunt insi cum iam ꝓt̾renis puniuntur: tunc mens estuat ⁊ igne
replicatur. sic mali uolentes aliqn bona quasi extra setensi ad
sueta mala temptati replicantur ux inuolute sunt qr ⁊̃ siquis ali¬
qn uicta ina nequicia pedem leuãnt regna alt̾a t̾adeam quam
uit̾ant implicat: ut qui iam sp̃ta auaricia adhuc luxuriosus ẽ
ꝓ p̾cio luxurie ad auariciam redit. sic ope iucaria fugitiuum suis
uicia retinent. ⁊ quasilaqueis gressus ligant. uñ sepe lassi ad su¬
as uoluptates redeunt. nec curant ea q̃ ꝑmanent. Uñ subd̃ am¬

Expanded text:
tione carnis, quam desiderio tenebant, separabuntur. Mali aeterna non intelligunt, nisi cum jam pro terrenis puniuntur: tunc mens aestuat, et igreplicatur: sic mali, volentes aliquando bona quasi extra se tensi, ad consueta mala tentati replicantur. Vel involutae sunt, qui etsi aliquando victa una nequitia pedem levant, regnans altera et ad eam quam vicerant implicat, ut qui jam spreta avaritia adhuc luxuriosus est, pro pretio luxuriae ad avaritiam redit. Sic ope vicaria fugitivum suum vitia retinent, et quasi laqueis egressus ligant, unde saepe lapsi ad suas voluptates redeunt, nec curant ea quae permanent, unde subdit: « Am
Abbreviated transcription (Latin):
quos intuenis adhuc ꝑculpani
frigidos: quantos oꝑatores iusticie
⁊ defensores recte fidei sim facturꝰ.
ignoras. qd̾ quia ꝑ aduentum
mediatoris agitur: sequitur ꝑ¬

Expanded text:
quos intueris adhuc per culpam frigidos, quantos operatores justitiae et defensores rectae fidei sim facturus ignoras. Quod quia per adventum Mediatoris agitur, recte
Abbreviated transcription (Latin):
Non q̃ritabdis qrũ q̃rimus qd̾ nesciumus ⁊ dłi nescire ẽ reꝑbare ut ⁊
bonusiur nescire mentiri qr̃ ñ qd̾ nesciat s qd̾ ꝯtemptat. drẽ gͦ ẽ unde
uenis uras erus ẽ quasi incognitas repbare. Curuiui ꝑgyrum cutui

Expanded text:
non quaerimus nisi quod nescimus, et Dei nescire est reprobare, ut et bonus vir nescire mentiri dicitur, non quod nesciat, sed quod contemnat. Dicere ergo « unde venis? vias ejus est quasi incognitas reprobare. « Circumi
Abbreviated transcription (Latin):
cum bibitur. ita liquide siunit᷑.
ut ad sorbendum nuula sui pin¬
guedine retardetur. subsanna¬
tionõ u̾o ut aquam bibere ẽ dm̃
sine aliquo ostaculo cogitationis

Expanded text:
cum bibitur, ita liquide sumitur, ut ad sorbendum nulla sui pinguedine retardetur. Subsannationem vero ut aquam bibere est Deum sine aliquo obstaculo cogitationis
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ contritus sum.¬
conlo tenuit ceruicem
meam confregit
me. ⁊posuit mes
lanceis siuis. con¬
meos ñ pepercit

Expanded text:
te contritus sum. Tenuit cervicem meam, confregit me, et posuit me sibi lanceis suis: conmeos. Non pepercit,
Abbreviated transcription (Latin):
pcõ additur ut culpa uehementiꝰ
quanto seei anima subicit crebrius tanto sibi intollerabiliorẽ se fac̃¬
pnĩa: incute. ⁊ carne pccm carnis intlłr. Eͦ quasi saccus suꝑ cutem cõ¬
suitur nere caro oꝑitur: quia culpa canus per pniam tegitur. ne
¶A sp̃ẽ sit honor fidelis ppłĩ hĩi plangunt crcipas infirmancisi s dũ
uident quodam adueniain redire quosdam uero in inquitate ꝓsi-¬
stere occislta dei uidicia obstupescunt que si intelligunt. uñ subditur
⁊ palpebre . in. ta .li. palpebre appellantur: qui ad ꝓuidenda plebumi¬
inn̾a iugiter ugilant. S eum occulta dei iuidicia nec spositi iugilã¬

Expanded text:
atum peccato additur, ut culpa vehementius quanto se ei anima subjicit crebrius, tanto eum sibi intolerabiliorem se facpoenitentia, in cute et carne peccatum carnis intelligitur. Ergo quasi saccus super cutem consuitur, et cinere caro operitur, quia culpa carnis per poenitentiam tegitur, ne um specie sit honor fidelis populi. Hi plangunt culpas infirmantium; sed dum vident quosdam ad veniam redire, quosdam vero in iniquitate persistere, occulta Dei judicia obstupescunt, quae non intelligunt. VERS. 17.-- « Et palpebrae. » Palpebrae appellantur, quia ad providenda plebium itinera vigilant; sed cum occulta Dei judicia nec praepositi vigilan
Abbreviated transcription (Latin):
Ceruix hic lib̾tatis erestionem significat. quam hostis tenet ꝑseci¬
tionis tempore. ⁊ conf ringit. dum infirmi sia q̃ sentiunt p̃dicare
libe ñ p̃sumunt. uł ceruicem suam dicit eos qui in eccł̃ia sub occa¬
sione defendende reditudinis uicis elatiomis deseruiunt. quã hostis
districtione sue ꝑstcutionis inalinat. ⁊ posuit . in. quasi in sig. Si gñ
ad hoo ponitur lit sagutarum emissione feriatur. fidelis itaq ꝓpl̃s
insignum hosti suo ponitur: quia eum semper suis ictib impo¬
ciundatur qñ in menbris sius ab impugnatore callido temꝑtionꝰ
fidelem ppłm ad luxuriam ꝑtrahit. hunc inlumbis ferit. Con
uoluntate implemus ⁊ quasi cum ipso: nos pariter uuilneiamus.
Acłe dicit eorum mentes quia eius¬
antiquus hostis ad secularia nego¬
tia ꝑtiahit eius uiscera interra fun¬

Expanded text:
Cervix, hic libertatis erectionem significat, quam hostis tenet persecutionis tempore; « constringit, » dum infirmi vera quae sentiunt praedicare libere non praesumunt. Vel, cervicem suam dicit eos, qui in Ecclesia sub occasione defendendae rectitudinis vitio elationis deserviunt: quam hostis districtione suae persecutionis inclinat. « Et posuit me quasi in signum. » Signum ad hoc ponitur, ut sagittarum emissione feriatur. Fidelis itaque populus in signum hosti suo ponitur, quia eum semper suis ictibus impecumdatur, quando in membris suis ab impugnatore calido tentationum fidelem populum ad luxuriam pertrahit, hunc in lumbis ferit. « Covoluntate implemus, et quasi cum ipso nos pariter vulneramus. ae dicit eorum mentes, qui ejusantiquus hostis ad saecularia negotia pertrahit, ejus viscera in terra fun
Abbreviated transcription (Latin):
bit quia nisi diuina gr᷑a ꝓtegat ⁊̃
⁊ p̃duantium uires nelud paleas
nequicie sue igne consumt ⁊ pacien¬
tium constantiam: quasi lignum
puitidum inpulũem redigit.

Expanded text:
bit, quia nisi divina gratia protegat, et praedicantium vires velut paleas nequitiae suae igne consumet, et patientium constantiam quasi lignum putridum in pulverem rediget.
Abbreviated transcription (Latin):
.in. quasi cur me trepido. qui omnes gentes
colligendas scio licet hec celes in .c. qr ad huc
ñ uidicas apto sermone. certi deuenia: so¬
lent prioris nequicie memoria tangi ⁊ illici¬
ta cogitatõe nolentes pulsari. uñ subd̃. Si pec

Expanded text:
 cur de me trepido, qui omnes gentes colligendas scio. « Licet haec celes in corde. » Quia adhuc non indicas aperto sermone. Certi de venia, solent prioris nequitiae memoria tangi, et illicita cogitatione nolentes pulsari, unde subdit: VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
cum pinguescens cogitatõib stringitur
ut iam ñ defluat desid̾iis s in uno amo¬
re soliderur. s ħ contra ruoim̃ta caro ex
lium motuum obsidione ma mens ual¬
latur qui aũ ext̾ĩus laxat ad bella: intus
roborat possa uitutum ait humilis sit¬
nemtribuit: qr p̃titis delictis parcit. uitã¬

Expanded text:
cum pinguescens cogitationibus stringitur, ut jam non defluat desideriis, sed in uno amore solidetur. Sed contra haec rudimenta caro ex lium motuum obsidione mens vallatur; qui autem exterius laxat ad bella, intus roborat per ossa virtutum, ut humilis sit etnem tribuit, quia praeteritis delictis parcit.
Abbreviated transcription (Latin):
d̾r. hui tales ꝑsapientiam putant se
simislant. uñ ⁊ letent̾ p̃dicant ut
sanctior eorum p̃dicatio habeatur
praue intelligentie. qr si fur lumen
re nocturne uisionis se ꝑcepisseuenas¬
alta notant testes ꝯtia se nequicie st̾¬
In noctuna enim uisione dubie cer

Expanded text:
d hi tales per sapientiam putant se simulant, unde et latenter praedicant, ut sanctior eorum praedicatio habeatur,pravae intelligentiae, quia vero fur lumen re alta notant, testes contra se nequitiIn nocturna enim visione dubie cer
Abbreviated transcription (Latin):
ta mente consid̾at: ꝑfec̃to uidet qr
tantus pauor inminet qnͣt̃ ñ solũ
tunc uidere: s ⁊̃ nunc preuidere per
⁊c̾. de crratore quippe desperasse fuerat
si sꝑem increatura posuit. Si lecat᷑
alit̾ udentur ad usum alit̾aduen̾a¬
tionem. eo more quo acultorib sius
uen̾ari solent: solem ⁊lunam. iob
nequaquam se uidisse ꝑhibet. nec
letatum fuisse cor suum. neo oscu¬
latam manum ore suo. In qua os¬

Expanded text:
a mente considerat, profecto videtur, quia tantus pavor imminet, quantus non solum tunc videre, sed etiam nunc providere pertum. » De Creatore quippe desperasse fuerat, si spem in creaturam posuisset: aliter videntur ad usum, aliter ad venerationem, eo more quo a cultoribus suis venerari solent, solem et lunam beatus Job nequaquam vidisse se perhibet, nec laetatum fuisse cor suum, nec osculatum manum ore suo. In qua
Abbreviated transcription (Latin):
satione relarat ⁊ reftenat.
⁊ si postea corpus tradicimꝰ
ñ tñ simul omĩa necoac¬
sa possunt tollerari. ułfor¬
la diuisit ut mirabilius
uctor ẽẽt cum hostis iuctꝰ
seiterum ad noua bella

Expanded text:
satione relaxat et refraenat: etsi postea corpus traditurus, non tamen simul omnia, ne coacsa possunt tolerari. Vel sorla divisit, ut mirabilius victor esset: cum hostis victus se iterum ad nova bella
Abbreviated transcription (Latin):
num inquib post suggestionẽ ma
⁊ĩ habebat abflint hic appħa serpõs
tortuosus dr qi mollit̾ quasi blandis
qr malicia hostis. sic p̃ualet ersnt a ꝑ¬
tis malie inuoluantur quales intꝰ¬

Expanded text:
hominum, in quibus post suggestionem malquod habebat, abstulit. Hic a propheta serpens tortuosus dicitur, qui molliter quasi blandis quia malitia hostis sic praevalet eis, ut apertis malis involvantur, quales int
Abbreviated transcription (Latin):
uentus .i. fortis temptatio a
in mundis spiritib ꝓrũpit
⁊ quatuor angulos inquib
stat domus sacerdotes scͥbas
seniores ppłi pb̃iseos ꝯmouit

Expanded text:
est, fortis tentatio a immundis spiritibus prorumpit: et quatuor angulos in quibus stat domus, sacerdotes, scribas, seniores populi, Pharisaeos, commovit.
Abbreviated transcription (Latin):
iusticia głari. ⁊ catholicos aut fuisse iniquos aut ẽẽ criminã¬
tur. contra quos ꝑhumilem confessionem ar. fecrum de t̾ra
tollitur. quia fortiores uiri atrena quam prius tenuerunt a¬
tione seꝑantur. ⁊ pugnatores eccłde fuint ⁊ lapis . so. cam. es. ũ¬
adoꝑationem. ut sicut prius durus fuerat in amore secul.i

Expanded text:
justitia gloriari, et catholicos fuisse iniquos criminantur. Contra quos per humilem confessionem dicitur: « Ferrum de terra tollitur. » Quia fortiores viri, a terrena, quam prius tenuerunt, actione separantur, et propugnatores Ecclesiae fiunt. « Et lapis solutus. ad operationem, ut sicut prius durus fuerat in amore saeculi,
Abbreviated transcription (Latin):
unam gentem describĩ
eligatur occulte. s illiꝰ
inuste. Qd̃ ergo in ma¬
ximis fieri cernimus. ⁊̃
in nobis singłis caute ti

Expanded text:
unam gentem describitueligatur occulte, sed nullus injuste. Hoc ergo quod in maximis fieri cernimus, etiam in nobis singulis caute ti
Abbreviated transcription (Latin):
ut ego. Ipẽ enim curcumdat sibi de¬
corem dequosc̾ptum ẽ. Dommus
regnauit decorem induit. Ip̃e ap̃
nos insublime erigitur. cum nr̃is
digẽs ñ est. Ip̾e speciosis induitur
uestib quia scõrum angłoꝵ choros
quos condidit ĩ usił sui decoris
assumpsit ⁊ uelud quandã uestẽ
glo̾sam sibi eccłsam exhibet s̃ hñ¬

Expanded text:
ut ego. Ipse enim sibi circumdat decorem, de quo scriptum est: Dominus regnavit, decorem induit . Ipse apud nos in sublime erigitur, cum nostridigens non est. Ipse speciosis induitur vestibus, quia sanctorum angelorum choros, quos condidit, in usum sui decoris assumpsit, et velut quamdam vestem gloriosam sibi Ecclesiam exhibet n
Abbreviated transcription (Latin):
re quia ant̃ p̃missis ubis do̾ poceciã sue magnitudinis intulit ñ
inseq̃ntib nequiciam antiqui hostis ostendit᷑ ut bonus famulus
⁊ auditis prus uirtitib am̃ sciret quant᷑ diligeret ⁊ cognita eiꝰ¬
post calliditate diaboli disceret qut̃ timeret. U̾bĩs enim seq̃ntib¬
Rideli famulo dr̃s cunctas hostis machinationes insinuat onmne ꝙ
dendo blanditur omne qd̾ desꝑando frangit. omne qd̃ ꝓmittendo
decipie cuncta ergo tergiuersatõis eius certamina exorditur di

Expanded text:
 Quia autem praemissis verbis Dominus potentiam suae magnitudinis intulit, nunc in subsequentibus nequitiam antiqui hostis ostendit, ut bonus famulus et, auditis prius virtutibus Domini, sciret quantum diligeret, et, cognita post calliditate diaboli, disceret quantum timeret. Ufideli famulo Dominus cunctas hostis callidi machinationes insinuat, omne quod dendo blanditur, omne quod desperando frangit, omne quod promittendo decipit. Cuncta ergo tergiversationis ejus certamina exorditur, di
Abbreviated transcription (Latin):
utego. quia eos tranquillitatis ⁊
iutos contra me tollero ⁊ distin¬
tus qñq ueniens in meo eos furo¬
sidicit ut ego. Duob aut̃ modis a
ce cunctos . s. ⁊ c̃. Subaudis ut ego
Suꝑbi enumm ex respectu domii
confunduntur. Aut hio dampna
iusticia sentientes. Impiorum sio
locus suꝑbia est quia cum scͥptũ
sit. Inttium omnis pccĩ suꝑbia ẽ
Uñ oritur impietas: ibicontinet᷑¬

Expanded text:
ut ego, qui eos tranquillitatis tempore immites contra me tolero, et districtus quandoque veniens, in meo eos furosi dicat, ut ego. Duobus autem modis a os in loco suo. - Subaudis ut ego superbi enim ex respectu Domini confunduntur, aut hic de pietjustitia sentientes. Impiorum vero locus ipsa superbia est, quia cum scriptum sit: « Initium omnis peccati superbia . » Unde oritur impietas, ibi continetu
Abbreviated transcription (Latin):
de cuius carnib saturari cupierunt
tes quasi consumendo extinguere
uł gentes credentes qui de corpore

Expanded text:
de cujus carnibus saturari cupierunt, tes quasi consumendo exstinguere, vel gentiles credentes, qui de corpore
Abbreviated transcription (Latin):
lectus uł ocio torpet uł ela¬
tione uanescit ⁊ ideo ait
Siletatus sum. cumaũ
q̃ intelligit oꝑatur ex eo
qd̾ foras ostenditur: se¬
pelabitur. s beatum iob
sicut intelligentie aurũ
ñ exculit: sic nec lumen
oꝑationis.⁊ hoc ẽ si iudi

Expanded text:
lectus vel otio torpet, vel elatione vanescit, et ideo ait: si laetatus sum. Cum quis, quae intelligit, operatur, ex eo, quod foras ostenditur, saepe labitur. Sed beatum Job sicut intelligentiae aurum non extulit, sic nec lumen operationis. Et hoc est, si vidi
Abbreviated transcription (Latin):
roboratus e hõ qr hic uiuenci u¬
res ad modicum accepie s inhac
breuitate ubi roboratus est colui¬
ut semper gaudeat uł ut suppu¬
cia non euadat. immutabis. f .e.¬

Expanded text:
roboratus est homo, quia hic vivendi vires ad modicum accepit; sed in hac brevitate ubi roboratus est, colliut semper gaudeat, vel ut supplicia non evadat. « Immutabis facie
Abbreviated transcription (Latin):
uiro. Ad huotu ꝑmanes insimpli¬
atate tua. Simplicitatem. arguit
qd̾ t̾rena despicit ⁊ ef̃na cupit. qua¬
si dicat quid simplicit̾ et̾na pecis ⁊
sub his malis gemis. Extidens eter¬
na despite ⁊ mala p̃sentia uł mori¬
ens euade. Sz hec  sunt illi for¬
ma rectitudinis. Uñ att quasi una
intus docent sbi fortes. hic miseri¬
cordes ibi adu̾sos repellunt hic suos
ꝓtegunt ⁊ grande inacie ħ utrũꝙ¬
tendimus. cur ñ mala p̃sentia sũ¬

Expanded text:
ur. « Adhuc tu permanes in simplicitate tua. » Simplicitatem arguit, quod terrena despicit et aeterna cupit, quasi dicat: Quid simpliciter aeterna petis et super his male gemis, excidens aeterna despice et mala praesentia, vel moriens evade. Sed haec passi sunt illi forma rectitudinis. Unde ait: « Quasi uintus docent: ibi fortes, hic misericordes: ibi adversos repeliunt, hic suos protegunt; et grande est in acie hoc utrutendimus, cur non mala praesentia su
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ miracula filium di s
putat huno gͦ uidicans çc
aliis qui inloco pastorũ
aliena dampna ꝯtẽpnũt
quasi ñ motum młtis
subtractis quasi q̃ extrase
sunt dolore ꝓpeie carius
temptat qũasi ꝓse dolcat
petit dicit desideriis. H ꝑ
membra u̾bis. ⁊ desid̾iis in¬
tulit ꝓ q̃ dixit mutamus
lignum in panemeius.i.¬

Expanded text:
per miracula Filium Dei, sputavit. Hunc ergo judicans ex aliis, qui in loco pastorum aliena damna contemnunt, quasi non motum multis subtractis, quasi quae extra se sunt, dolore propriae carnis tentat, quasi pro se doleat, petit, dicit desideriis; haec et per membra verbis et desideriis intulit, per quae dixit: « Mittamus lignum in panem ejus
Abbreviated transcription (Latin):
Cum turbamuiꝰ adiudi¬
cium ddi recuriere deberaꝰ
⁊ maiores. ⁊ laudes redd̾e
qdꝰ pulsati uerius nos no¬
uimus.

Expanded text:
» Cum turbamur, ad judicium Dei recurrere debemus, et majores laudes reddere, quia pulsari verius nos novimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Moral. Sepe diabolus ꝑͦ¬
quam mentem impug¬
nauit ad tempus cessat
ut securam repente ursi¬
pat. Iõ iterum iob expetit
qͣm d̾s ei retinendo ꝯcedit¬

Expanded text:
m. » Saepe diabolus, postquam mentem impugnavit, ad tempus cessat, ut securam repente irrumpat: ideo iterum Job expetit, quod Deus ei reticendo co
Abbreviated transcription (Latin):
cio tanto cicius absoluimur quãto
nos districtius reos tenemus. Nec
ad hoc agendum p̃t̾mittenda sũt
tempora quib uacat. qr ad hoc a¬
gendum plus post huius uitetẽ
labuntur᷑ alii a statu iusticie ⁊ lo¬
cum uite: illis cadentib: auii sor¬

Expanded text:
cio tanto citius absolvimur, quanto nos districtius reos tenemus. Nec ad haec agenda praetermittenda sunt tempora, quibus vacat, quia ad haec agenda post hujuscio tanto citius absolvimur, quanto Labuntur vero a statu justitiae, et locum vitae, illis cadentibus, alii sor
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc solum potestas bñ
regitur cum ñ amando
s timendo retinetur que
ut ministrari recte ualeat
oportet primum ut hac
ñ cupiditas s necc̃itas ⁊̃¬
ponat. ꝑcepta auf̃ nec pro
formidine debet deseri nͨ
ex libidine amplecti. ne
aut peuis quas quas ex
humilitate suꝑbiat. si
diuine dispensatõis ordi¬
nem fugiendo contẽpnat.
aut eo uigum suꝑni recto¬
ris abiciat. quo eum suꝑ
ceteros priuatum regime¬
habere delectat:¬

Expanded text:
Tunc solum potestas bene geritur, cum non amando, sed timendo retinetur. Quae ut ministrari recte valeat, oportet primum, ut hanc non cupiditas, sed necessitas imponat. Percepta autem nec per formidinem debet deseri nec ex libidine amplecti. Ne autem quis peius quasi ex humilitate superbiat, si divinae dispensationis ordinem fugiendo contempnat, aut eo iugum superni rectoris abiciat, quo eum super ceteros privatum regimen delectat