comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uiuere miratur quis te. casusue. deusue
Seruat. achimenide: cur inquit. bathara grauim
Prora uehit: petitur uestra quȩ terra. carina
T alia. querenti iam non hirsutua amicto
Iam suus et spinis conserto tepmine. nullis¬
s atur achimenides : uerum Roly phemon et. illoo
Auspiciam fluidos humano sangune. rictus
tiac. mihi si potior domus est. Ithaciq catina
S i minus eneam ueneror genunit. nec unqͣ
Esse. satis poteto presiranlicer. omnia. granis
Quod loquar. et spiro caelumq ei. lumina Solis
a spicio possim ne in gratus et. immemor esst..
lle dedit ꝙ non anima haec. cyclopia in ora
uenit: et ut iam nunc lumen uitamq relinquam
aut. tumulo: aut certe. non illa condar in aluo.
Quid mihi trnc animi. nisi si umor abstuilit. omnem
Sensum anunumq fuit: cum uos prere alta relictꝰ
⁊ quora conspexi. uolui inclamar. sed hosti
Prodere me timui. uestre. quoq clamor ulixis
ꝑcene rau nocuit. uidi iam monte reiuilsum.
i mmanem scopulum. medias permisit. in undas

Expanded text:
i de casusve deusve servat, Achaemenide? cur” inquit “barbara Graium prora vehit? petitur vestra quae terra carina?” Talia quaerenti iam non hirsutus amictu, iam suus et spinis conserto tegmine nullis, fatur Achaemenides: “Iterum Polyphemon et illos adspiciam fluidos humano sanguine rictus, hac mihi si potior domus est Ithacique carina, si miesse satis potero, praestem licet omnia, gratus. Quod loquor et spiro caelumque et sidera solis respicio, possimne ingratus et impius esse? Ille dedit, quod non anima haec Cyclopis in ora venit, et ut iam nunc lumen vitale relinquam, aut tumulo aut certe non illa condar in abstulit omnem sensum animumque fuit, cum vos petere alta relictus aequora conspexi? Volui inclamare, sed hosti prodere me timui: vestrae quoque clamor Ulixis paene rati nocuit. Vidi, cum monte revulsum inmanem scopulum medias permisit in undas;
Abbreviated transcription (Latin):
Naui sragumq sreium gemino quod lurore. pressum
a usoni.e siculaeq uenet consinia uerrae.
Inile. manu magnu Tyrrhena per ȩquora lapsus
uerbiseros adut colles. att atria glaucus
Sole sate circes uariarum plena ferarum.
Quam simul. aspexit: dicta acceptaq salute
diua dei miserere precor.nam sola leuare
Tu potes hunc. dixit. uidear modo dignꝰ amorem.
Quanta sit herharum sitani potentia nulli
Quam mihi cognitius. qui sum mutatus ab illis¬

Expanded text:
navifragumque fretum, gemino quod litore pressum Ausoniae Siculaeque tenet confinia terrae. Inde manu magna Tyrrhena per aequora raptus herbiferos adiit colles atque atria Glaucus Sole satae Circes, variarum plena ferarum. Quam simul adspexit, dicta acceptaque salute, “diva, dei miserere, precor! nam sola levare tu potes hunc,” dixit “videar modo dignior esse! Quanta sit herbarum, Titani, potentia, nulli quam mihi cognitius
Abbreviated transcription (Latin):
Taruit: et uiuit. non hec sententia tantum
Fida: et sed stelix cum sit. facit esse fidelem
Quem quoniam uates delenda ad pergama poscunt.
Ne mandate mihi. melius telamonius ibit
Eloquioq uirum morbisq iraq furentem
Molliet. aut aliqua perducet callidus arte.
Ante retro simois fluet. et sine frondibus ide
Stabit. et auxilium promittet achaia łroie
Quam cessante meo pro uestris pectore rebus
a iacis stolidi danais sollertia prosit.
Sis licet infestus sociis: regiq mihiq
Dure. Philoctete licet exercere meumq
Deuoueas sine fine caput:cupiasq: dolenti
Me tibi forte dar nostrumq haurue. cruorem:¬

Expanded text:
Paruit et vivit! Non haec sententia tantum Paruit et vivit! Non haec sententia tantum fida, sed et felix, cum sit satis esse fidelem. Quem quoniam vates delenda ad Pergama poscunt, ne mandate mihi: melius Telamonius ibit eloquioque virum morbis iraque furentem molliet aut aliqua producet callidus arte. Ante retro Simois fluet et sine frondibus Ide stabit et auxilium promittet Achaia Troiae, quam, cessante meo pro vestris pectore rebus, Aiacis stolidi Danais sollertia prosit! Sis licet infestus sociis regique mihique, dure Philoctete, licet exsecrere meumque devoveas sine fine caput cupiasque dolenti me tibi forte dari nostrumque haurire cruorem
Abbreviated transcription (Latin):
Quid: ꝙ me duri fugientem munera hella
Arguit. incepto serum accessisse. labori:
riec se magnanimo maledicere sentit achilli
s i simulasse uocas crimen: simulauimꝰ ambo
Si mora pro culꝑa est: ego sum maturior illo.
Me pia detinuit coniunx. pia mater achillem
Primaq sunt illi data tempora. cȩtera nobis
Naud timeam: si iam nequeam defendere crimen
Cum tanto commune uiro deprensus. Ulixis
Ingenio tantum ille. at non aiacis ulixes.
Neue in me stolide conuitia fundere lingue
a dmiremur eum: uobis quoq: digna pudore
obiicit.an falso Palameden crimine turpe est
a ccusasse mihi uobis damnasse decorum.
S ed neque Naupliades facinus defendere tantum
Tamq patens ualuit. nec uos audistis in illo
crimina: uidistis. precioq obiecta patebant
Nec Peantiaden qđ habet Uulcania lemnos
Esse reus merui. factum defendite uestrum
Consensistis enim nec me suasisse negabo:
Ut se subtraberet belliq uieq labori
⁊ emptarerq feros requie lenire labtres

Expanded text:
quod me duri fugientem munera belli arguit incepto serum accessisse labori, nec se magnanimo maledicere sentit Achilli? Si simulasse vocas crimen, simulavimus ambo; si mora pro culpa est, ego sum maturior illo. Me pia detinuit coniunx, pia mater Achillem, primaque sunt illis data tempora, cetera vobis. Haud timeo, si iam nequeam defendere, crimen cum tanto commune viro: deprensus Ulixis ingenio tamen ille, at non Aiacis Ulixes! Neve in me stolidae convicia fundere linguae admiremur eum, vobis quoque digna pudore obicit. An falso Palameden crimine turpe est accusasse mihi, vobis damnasse decorum? Sed neque Naupliades facinus defendere tantum tamque patens valuit, nec vos audistis in illo crimina: vidistis, pretioque obiecta patebant. Nec Poeantiaden quod habet Vulcania Lemnos, esse reus merui: factum defendite vestrum, consensistis enim. Nec me suasisse negabo, ut se subtraheret bellique viaeque labori temptaretque feros requie finire dolores.
Abbreviated transcription (Latin):
Munere. laeius abit: studusq uitilibus enum
⁊ xigit aracides. peneiaq ania pererrat.
Duxerat hippodamen audaci ixione. natus
nubigenasq seros positis ex ordine. mensis
a tboribus tecto discumbre iusserat. antro.
N aemonii proceres aderant: aderamus et ipsi¬
E estaq confusa resonabar. regia turba¬
r cce canunt. hymeneon et ignibris atria fumant.
c inctaq adest uigo matriumq nurumq caterua
ꝑ resignis facie. felicem diximus illa
coniuge piruboum: quod pene fefellimꝰ oren
n am tbi saeuorum saeuissime. centaurorum¬
r urue: ꝗͣ uino pectus:tam uirgine. uisa
a rdet. et ebrietas geminata libidine regnat.
⁊ rotinus euerse turbant conuiuia mens.e:
Rapraturq: comis per uim noua nupta prebensis¬
⁊ uruus hippodamen: alii quam ꝗsque probabais:
a ut poterant rapiunt.capteq exut. urbis imago¬
s cemineo clamore. domus sonat:. ocius omnes
Surgimus:et primus.quae te uecordia iheseris

Expanded text:
Munere laetus abit studiisque virilibus aevum Munere laetus abit studiisque virilibus aevum exigit Atracides Peneiaque arva pererrat. Duxerat Hippodamen audaci Ixione natus, nubigenasque feros positis ex ordine mensis arboribus tecto discumbere iusserat antro. Haemonii proceres aderant, aderamus et ipsi, festaque confusa resonabat regia turba. Ecce canunt Hymenaeon, et ignibus atria fumant, cinctaque adest virgo matrum nuruumque caterva; praesignis facie. Felicem diximus illa coniuge Pirithoum: quod paene fefellimus omen. Nam tibi, saevorum saevissime Centaurorum, Euryte, quam vino pectus, tam virgine visa ardet, et ebrietas geminata libidine regnat. Protinus eversae turbant convivia mensae, raptaturque comis per vim nova nupta prehensis. Eurytus Hippodamen, alii, quam quisque probabant, aut poterant, rapiunt, captaeque erat urbis imago. Femineo clamore sonat domus: ocius omnes surgimus, et primus “quae te vecordia,” Theseus
Abbreviated transcription (Latin):
Tlura tamen memini. nec quae magis hereat ulla
T ectore res nostro est inter belliq: domiq:
acta tot. at si quem potuit spatiosa senectus
Spectatorem operum multorum reddere. uixi
Annos bis centum.iam tertia uiuitur etas.
clara decore fuit proles elacheia cenis
T hessalidum uirgo pulcherrima perq propinquas
Dexq tuas urbes. tibi enim popularis achille
Multorum frustra uotis optata procorum.
t entasset peleus thalamos quoq: forsitan illos.
Sed iam aut contigerant illa connubia matris:
a ut suerant promissa tue. nec cenis in ullos¬
Denupsit thalamos. secretaq littora carpens
a equorei ium passa dei est ita fuana fecebat.¬
t ale pan da posse. nihil: da fcemina ne sim
o intua prȩstiteris: grauiote. nouissima duxit.
u erha sono: potrratq uiri uox illa uideri.
Sicut erat: nam iam uoto deus equoris aln
a nnuerat.: dederatq super ne. saucius ullis
Uulneribus fieri. ferroue occuabae. posset.

Expanded text:
plura tamen memini. Nec, quae magis haereat ulla plura tamen memini. Nec, quae magis haereat ulla pectore res nostro est inter bellique domique acta tot. Ac siquem potuit spatiosa senectus spectatorem operum multorum reddere, vixi annos bis centum; nunc tertia vivitur aetas. Clara decore fuit proles Elateia Caenis, Thessalidum virgo pulcherrima, perque propinquas perque tuas urbes tibi enim popularis, Achille, multorum frustra votis optata procorum. Temptasset Peleus thalamos quoque forsitan illos, sed iam aut contigerant illi conubia matris, aut fuerant promissa, tuae. Nec Caenis in ullosdenupsit thalamos secretaque litora carpens aequorei vim passa dei est ita fama ferebattale pati iam posse nihil; da, femina ne sim: omnia praestiteris.” Graviore novissima dixit verba sono, poteratque viri vox illa videri, sicut erat; nam iam voto deus aequoris alti adnuerat dederatque super, ne saucius ullis vulneribus fieri ferrove occumbere posset.
Abbreviated transcription (Latin):
Proxima precipue domito uistoria cygno
In sermone fuit: uisum est mirabile cunctis
Quod iuuenis corpus nullo penerrabile telo
i nuctumq a uulnere erat: ferrumq terebat
Nioc ipse eacides hoc mirabantus achiui.
Cum sic nestor ait. uestro fuit unicus auo
contemptor femi: nulloq forabilis ictu
Cygnus: at ipse olim pauientem uulnera mille
Corpore non laeso perchebum cenea uidi
Cenea perrhebum qui factis indytus othrim
Incoluit: quoq id mirum magis esset in illo¬
E cemina natus erat monstri nouitate mouetur
Quisquis adest: narretq rogant: quos inter achilles
Dic age nam cunctis eadem ẽ audire uoluntas
o facunde senex aeui prudentia nostri.
Quis fuerit ceneus: cur in contraria uersus :
Qua tibi militia cuius certamine pugne
cognuno. ⁊ quosir uictus. si uictus ab ullo ẽ¬
⁊ um senior: ꝗͣuis obster mihi longa uetustas.
m ultaq me fugiant primis spectata sub annis

Expanded text:
Proxima praecipue domito victoria Cygno Proxima praecipue domito victoria Cygno in sermone fuit. Visum mirabile cunctis, quod iuvenis corpus nullo penetrabile telo invictumque a vulnere erat ferrumque terebat. Hoc ipse Aeacides, hoc mirabantur Achivi, cum sic Nestor ait: “Vestro fuit unicus aevo contemptor ferri nulloque forabilis ictu Cygnus. At ipse olim patientem vulnera mille corpore non laeso Perrhaebum Caenea vidi, Caenea Perrhaebum, qui factis inclitus Othryn incoluit; quoque id mirum magis esset in illo, femina natus erat.” Monstri novitate feruntur quisquis adest, narretque rogant. Quos inter Achilles: “Dic age! nam cunctis eadem est audire voluntas, o facunde senex, aevi prudentia nostri, quis fuerit Caeneus, cur in contraria versus, qua tibi militia, cuius certamine pugnae cognitus, a quo sit victus, si victus ab ullo est.” Tum senior: “Quamvis obstet mihi tarda vetustas, multaque me fugiant primis spectata sub annis,
Abbreviated transcription (Latin):
Arma relicta uider: corpus deus equons albam
contulit in uoluerem: cuius modo nomen habebat¬
E ic labos haec requiem multorum pugna dieo,
attulir et posius pars uiraq substitis armis
Dumq uigil.phrygios seruat custodia muros:
Et uigil argolicas seruat custodia fossas
Eesta dies aderat:qua cygni uictor achilles
T allada mactare placabat sanguine uacce
Cuius ut imposuit prosecta calenibus ans
Et diis accepius penetrauit:in eihera nidor
Sacra tulere suam: pars ẽ. data caetera mensis.
discubuere. toris proceres: et corpora tosta
Carne replent: uinoq: leuant. curasq suimq
Nion illos citharae non illos carmina uocum
Longaq mulusori delectat tibia buxi:
Sed noctem sermone trahunt uirtusq: loquendi
m ateria est: pugnas referunt hostisq suasq
Inq uices adita atq exhausta pericula sepe
commemorare. iuuat: quid n loquerer̃. achilles:
A ut quid apud magnum potins loquerent̃ achillẽ

Expanded text:
arma relicta videt; corpus deus aequoris albam arma relicta videt; corpus deus aequoris albam contulit in volucrem, cuius modo nomen habebat. Hic labor, haec requiem multorum pugna dierum attulit, et positis pars utraque substitit armis. Dumque vigil Phrygios servat custodia muros et vigil Argolicas servat custodia fossas, festa dies aderat, qua Cygni victor Achilles Pallada mactatae placabat sanguine vaccae. Cuius ut inposuit prosecta calentibus aris et dis acceptus penetravit in aethera nidor, sacra tulere suam, pars est data cetera mensis. Discubuere toris proceres et corpora tosta carne replent vinoque levant curasque sitimque. Non illos citharae, non illos carmina vocum longave multifori delectat tibia buxi, sed noctem sermone trahunt, virtusque loquendi materia est: pugnas referunt hostisque suasque, inque vices adita atque exhausta pericula saepe commemorare iuvat,— quid enim loqueretur Achilles, aut quid apud magnum potius loquerentur Achillem?
Abbreviated transcription (Latin):
Inde. uelui. muro solitaq a coute. repulsa ẽ.
Qua. tamen ittns erat. signaium sanguine. cygñu
uiderat.et frustra fuerat. ganisus achillea
Uulnus erat. nullum. sanguia fuit. ille. menceia&.
tum uero praeceps curru fremehundus ab alin
Desilit.: et. nitido securum comminus hostem
E nse. peiens. parmam gladio galeamq cauari
cernat et in dum laedi qͦ. corpore. serrum:
Ni aud uilit ulaenius: gladioq aduersa reducto
t ex quater ora uiri capulo caua tempora pulsat
cedeniemq sequens instat: turbatq: ruitq
a uonitoq negat requiem: pauor occupat illum
Ante. oculosq narant tenebre. reiroq serenii
a uersos passus medio lapis obstuit. aruo
Quem super impulsum resupino corpore cygnum
Ui multa.uerut: terreq affixit. achilles.
r um clypeo genibusq premens precordia duris
U incla trahit. galee: quae presso subdita Mento
t lidunt fauces: et respiramen. iterq
łripiunt anime. uistum spoliare parabat.

Expanded text:
inde velut muro solidaque a caute repulsa est; inde velut muro solidaque a caute repulsa est; qua tamen ictus erat, signatum sanguine Cygnum viderat et frustra fuerat gavisus Achilles: vulnus erat nullum, sanguis fuit ille Menoetae! Tum vero praeceps curru fremebundus ab alto desilit et nitido securum comminus hostem ense petens parmam gladio galeamque cavari cernit et in duro laedi quoque corpore ferrum! Haud tulit ulterius, clipeoque adversa reducto ter quater ora viri, capulo cava tempora pulsat cedentique sequens instat turbatque ruitque attonitoque negat requiem: pavor occupat illum, ante oculosque natant tenebrae, retroque ferenti aversos passus medio lapis obstitit arvo. Quem super inpulsum resupino corpore Cygnum vi multa vertit terraeque adflixit Achilles. Tum clipeo genibusque premens praecordia duris vincla trahit galeae: quae presso subdita mento elidunt fauces et respiramen utrumque eripiunt animae. Victum spoliare parabat:
Abbreviated transcription (Latin):
Phoeniceas uestes: elusaq uulnera sennt.
Num tamen exciderir ferrum considerat. hasta.
I erebat ligno. manus est mea. debilis ergo:
Quasq au. anit. habuit uires. effudit in uno
riam cerit. ualuit uel. cum lyrnesia primum
ncenia. deieci: nel. cum tenedonq suoq
s olus echionins impleni sanguine. ihehua.
Uel. cum piur pureus populari. caede caicus
¶luxit: opusq meaebis sensit telephus hast.e.
nic.quoq tot. caesis quorum perlutus aceruos
E.t. fecit. et. uideo ualuit. mea dexira: ualerq
Dixit.: et. ante. actia ueliui. male. crederei.. hastam
m isit. in aduersum lycia de plebt. menceien
ioricamq simil. subiestaq pectora rupit..
Quo plangente. grauem morihundo pestore. terram
Etirahit. illud.idem. calido de. nulnere. telum
a tq ait. haec. manus est.: haec. qua modo uicinus hasta
Utar in hoc usdem: sit in hoc precor exitus idem
Sic fatuir. cygnumq petir nec fraxinus errat:
Inq humero sonuit: non eiurata sinistro

Expanded text:
poeniceas vestes, elusaque vulnera sentit. poeniceas vestes, elusaque vulnera sentit. Num tamen exciderit ferrum, considerat hastae: haerebat ligno. “Manus est mea debilis ergo, quasque” ait “ante habuit vires, effudit in uno? Nam certe valuit, vel cum Lyrnesia primus moenia deieci, vel cum Tenedonque suoque Eetioneas inplevi sanguine Thebas, vel cum purpureus populari caede Caicus fluxit opusque meae bis sensit Telephus hastae. Hic quoque tot caesis, quorum per litus acervos et feci et video, valuit mea dextra valetque.” Dixit et, ante actis veluti male crederet, hastam misit in adversum Lycia de plebe Menoeten loricamque simul subiectaque pectora rupit. Quo plangente gravem moribundo pectore terram extrahit illud idem calido de vulnere telum atque ait: “Haec manus est, haec, qua modo vicimus, hasta: utar in hoc isdem; sit in hoc, precor, exitus idem!” Sic fatus Cygnum repetit, nec fraxinus errat inque umero sonuit non evitata sinistro,
Abbreviated transcription (Latin):
Nil.tamen emissi profecit. acumine. ferri..
Uiq hebeti pectus tantummodo conindit. ictu
ri ate. dea: nam te. fama praenoiumꝰ inquit.
Iue: quid a nobis uulnus miraris abesse:
M irahatur enim non haec quam. cernis equinis
E ulua uibis cassis nec onus cana parma sinistre.
a irgilio mihi sunt. detor est. quasitus ab istis.
Mars quoq ob fic capere arma solet. remouebit᷑ omne.
⁊ egminis osficium: tamen indistrictis abito
E st aliquid non esse. saium nereide. sed qui
n ereaq et. natas et totum temperat. &quor
nixii. et hesurum clipei cutuamine. telum
Misit in eaciden: quod. et. es et proxima. tumpit.
ł erga nouena toum: decimo tamen orbe. moratum ẽ.
t.xcipit. hec. heros rursusq irementia. forti
c ela manu tonsit. uesus sine. iuilnete corpiis
S yncaerumq fuit: nec ierua. cuspis apertum
⁊ t se prebeniem ualuu. distringere cygnõ
Niaud secua exarsir. qͣ circo taurus aperto
Cum sua terribili petit. iritamina cornu

Expanded text:
nil tamen emissi profecit acumine ferri nil tamen emissi profecit acumine ferri utque hebeti pectus tantummodo contudit ictu. “Nate dea, nam te fama praenovimus,” inquit ille “quid a nobis vulnus miraris abesse?” mirabatur enim “non haec, quam cernis, equinis fulva iubis cassis neque onus cava parma sinistrae auxilio mihi sunt: decor est quaesitus ab istis. Mars quoque ob hoc capere arma solet! Removebitur omne tegminis officium, tamen indestrictus abibo. Est aliquid non esse satum Nereide, sed qui Nereaque et natas et totum temperat aequor.” Dixit et haesurum clipei curvamine telum misit in Aeaciden, quod et aes et proxima rupit terga novena boum, decimo tamen orbe moratum est. Excutit hoc heros rursusque trementia forti tela manu torsit: rursus sine vulnere corpus sincerumque fuit! Nec tertia cuspis apertum et se praebentem valuit destringere Cygnum. Haud secus exarsit, quam circo taurus aperto, cum sua terribili petit inritamina cornu,
Abbreviated transcription (Latin):
E ecerat hec notum graias cum milite forti
aduentare rates:neq: inexpectatus in armis
N ostis adest: prohibentq aditus: luiusq tuent᷑¬
⁊ roes: et hectorea primus fataliter hasta¬
D rotesilae cadis: cammissaq prelia magno
s tant danaro. fortesq anim&. nec cognitus bector:
Nec phrygea exigno quid achaica dectera possit.
s angiune senserunt. et iam signata rubebani.
Iutora. iam leto proles nepiiunnia cignus
Mille uiros dederat: iam currus stabat. achillis.
t otaq peliac .e. sternebat cuspidis ictu
a gmina: perq acies ant. cygnum aut. hectora quaereno
congreditur cygno: decimum delatus in annum
Nector erat. tum colla iugo canentia pressos
t xhortatus equos currum direxit. in hostem.
Concuniensq sius uibrantia tela lacertis
Qiusquis es ouiuenis dixit solamen habero
Mortis: ah haemonio ꝙ sis iugulatus achille¬
Ii astenus eacides. uocem grauis hasta secuta est.
S ed q̃q̃ certa nullus fuit exror in hasta:

Expanded text:
. Fecerat haec notum Graias cum milite forti . Fecerat haec notum Graias cum milite forti adventare rates, neque inexspectatus in armis hostis adest: prohibent aditus litusque tuentur Troes, et Hectorea primus fataliter hastaProtesilae, cadis, commissaque proelia magno stant Danais, fortisque animae nece cognitus Hector. Nec Phryges exiguo, quid Achaica dextera possit sanguine senserunt. Et iam Sigea rubebant litora, iam leto proles Neptunia Cygnus mille viros dederat, iam curru instabat Achilles totaque Peliacae sternebat cuspidis ictu agmina, perque acies aut Cygnum aut Hectora quaerens congreditur Cygno decimum dilatus in annum Hector erat: tum colla iugo canentia pressos exhortatus equos currum direxit in hostem concutiensque suis vibrantia tela lacertis “quisquis es, o iuvenis” dixit “solamen habeto mortis, ab Haemonio quod sis iugulatus Achille.” Hactenus Aeacides; vocem gravis hasta secuta est. Sed quamquam certa nullus fuit error in hasta,
Abbreviated transcription (Latin):
Fama tener. summaq domum sibi legit in arce.
Innumerosq aditus ac mille foramina tetis
addidit: et nullis inclusit limina porus
Nocte dieq patet: tota est ex ere sonanii:
Tota fremit: uocesq refert iteratq: quod audit.
Nulla quies intus:nullaq: silentia parte.
Nec tamen est clamor:sed paruae murmura uocis
Qualia de pelagi siquis procul audiat undis
rsse solent: qualemue sonum cum iuppiter airas
Increpuit nubes extrema tonitrua seddunt.
atria turba tener: ueniunt leue uulgus euntq:
Mixtaq cum ueris passim commenta uagantur
Milia sumorum:confusaq: uerba uolurant.
r quibus hi uacuas implent sermonibus aures:
ri narrata ferunt alio:mensuraq: ficti
C rescit: et auditis aliquid nouus adiicit auctor.
Tllic credulitas: illic temerarius error:
uanaq: laeticia est: consternatiq: timores:
Seditioq recens:dubioq auctore susurri
Ipsa quid in caelorerum pelagoq geratus
Ac tellure uidet: totumq inquint in orbem¬

Expanded text:
Fama tenet summaque domum sibi legit in arce, Fama tenet summaque domum sibi legit in arce, innumerosque aditus ac mille foramina tectis addidit et nullis inclusit limina portis: nocte dieque patet. Tota est ex aere sonanti, tota fremit vocesque refert iteratque quod audit. Nulla quies intus nullaque silentia parte, nec tamen est clamor, sed parvae murmura vocis, qualia de pelagi, siquis procul audiat, undis esse solent, qualemve sonum, cum Iuppiter atras increpuit nubes, extrema tonitrua reddunt. Atria turba tenet: veniunt, leve vulgus, euntque mixtaque cum veris passim commenta vagantur milia rumorum confusaque verba volutant. E quibus hi vacuas inplent sermonibus aures, hi narrata ferunt alio; mensuraque ficti crescit, et auditis aliquid novus adicit auctor. Illic Credulitas, illic temerarius Error vanaque Laetitia est consternatique Timores Seditioque recens dubioque auctore Susurri. Ipsa, quid in caelo rerum pelagoque geratur et tellure, videt totumque inquirit in orbem
Abbreviated transcription (Latin):
E it lapis: et seruat serpentis imagine saxum
P ermanet aoniis nereus iuolentus in undis.
s ellaq non transsert et sunt qui parcere irdiae
Neptunum credant quia moenia fecerat urbis
At non testorides. neq: enim nescitue tacetue
Sanguine uirgineo placandam uirginis iram
r sse deae. postꝗͣ pietatem publica causa
Rexq patrem uicit:castumq datura cruorem
Elentibus ante aram stetit iphigenia ministris¬
U icta dea est: nubemq: oculis obiecit et inter
o fsicium turbamq sacri uocemq: precantum
Supposita fertur murasse mycenida cerua.
r̃go uibi qua decuit lenita ẽ cede diana.
Et pariter phoebes: pariter maris ira recessit:
a ccipiunt uentos a tergo mille carine
M ultaq perpesse phiygia potiuntur arena
Orbe locus medio est inter terramq fretumq:
c elestesq plagas triplicis confinia mundi
Unde quod est usꝗͣ ꝗͣuis regionibus absit
Inspicitur. penetratq cauas uox omnis ad aures:

Expanded text:
fit lapis et servat serpentis imagine saxum. fit lapis et servat serpentis imagine saxum. Permanet Aoniis Nereus violentus in undis bellaque non transfert; et sunt qui parcere Troiae Neptunum credant, quia moenia fecerat urbi. At non Thestorides: nec enim nescitve tacetve sanguine virgineo placandam virginis iram esse deae. Postquam pietatem publica causa rexque patrem vicit castumque datura cruorem flentibus ante aram stetit Iphigenia ministris, victa dea est nubemque oculis obiecit et inter officium turbamque sacri vocesque precantum supposita fertur mutasse Mycenida cerva. Ergo ubi, qua decuit, lenita est caede Diana, et pariter Phoebes, pariter maris ira recessit, accipiunt ventos a tergo mille carinae multaque perpessae Phrygia potiuntur harena. Orbe locus medio est inter terrasque fretumque caelestesque plagas, triplicis confinia mundi, unde quod est usquam, quamvis regionibus absit, inspicitur, penetratque cavas vox omnis ad aures.
Abbreviated transcription (Latin):
uiuere: lugebat. tumulo quo¬
que nomen halrnii
inserias dederat cum fratrib:
hector inanes
Defuit officio paridis praesentia uristi.
Postmodo qui rapta longum cum coniuge bellum
a ttulit in patriam. coniurataeq sequuntuir
Mille rates: gentisq simul. commune pelasge
Nec dilata foret uindicta: nisi equora saeiui
i niua fecissent uenti: boeraq tellus
A ulide piscosa puppes tenuisset uuras
Hic parrio de more ioui cum sacra parassent
Ut ueius accensis incanduit ignibus ara:
sexpere caeruleum danai uidere draconem
In platanum: ecepts quae stabat proxima sacris
Nidus erat uolucrum bis quatuor arbore summa
Quas simul et mairem circum sua damna uolantẽ
corripuit serpens: auidaq recondidit alno.
obstupuere omnes. at ueri prouidus augur
t estorides uincemus ait. gaudete pelasgi:
t roia cadet. sed erit nosiri mora longa laboris:
atq: nouem uolucres in bella digerit annos.
Tule ut erat uindes amplexus in arbore ramos:

Expanded text:
vivere lugebat, tumulo quovivere lugebat, tumulo quoque nomen habenti inferias dederat cum fratribus Hector inani. Defuit officio Paridis praesentia tristi, postmodo qui rapta longum cum coniuge bellum attulit in patriam; coniurataeque sequuntur mille rates gentisque simul commune Pelasgae. Nec dilata foret vindicta, nisi aequora saevi invia fecissent venti Boeotaque tellus Aulide piscosa puppes tenuisset ituras. Hic patrio de more Iovi cum sacra parassent, ut vetus accensis incanduit ignibus ara, serpere caeruleum Danai videre draconem in platanum, coeptis quae stabat proxima sacris. Nidus erat volucrum bis quattuor arbore summa: quas simul et matrem circum sua damna volantem corripuit serpens avidoque recondidit ore. Obstipuere omnes. At veri providus augur Thestorides “vincemus” ait, “gaudete, Pelasgi! Troia cadet, sed erit nostri mora longa laboris,” atque novem volucres in belli digerit annos. Ille, ut erat virides amplexus in arbore ramos,
Abbreviated transcription (Latin):
nente. pedem strinxit uirusq in corpore.liquit.
c um uita suppressa fuga est: amplectinir amens
E xanunem. clamatq piget. piget. esse. seciuum
Sed non hoc timui: nec. erat mihi uincere. tanti
Derdidimus miseram nos te duo:uulnus ab angue: ẽ:¬
a me cansa. data est ego sum sceleratior illo:
Qui. tihi morte. mea mortis solatia. miitam:
Dixit et e scopulo quem sauca subederar: unda
Decidit in pontum. tethys miserata cadentem¬
mM olliter excepit. nantemq per ȩquora pennas
Texit: et optate non est dara copia mortis.
Indignatur amans inuitum uinere.cogi
obstariq animae misera. de sede uolenti
Exire: utq nonas humeris assumpserat. alas
s ubuolat: atq iterum corpus super equora mutit:
Pluma leuat. casus.furit esacus: inq: profundum
Pronus abit. Letiq uiam sine. fine. retentat:
Fecit. amor maciem: longa intemodia crurum
Longa manet ceruix: caput est a corpore longe
Aequor amat: nomenq manet. quia mergit᷑ illic

Expanded text:
dente pedem strinxit virusque in corpore liquit; dente pedem strinxit virusque in corpore liquit; cum vita suppressa fuga est: amplectitur amens exanimem clamatque “piget, piget esse secutum! Sed non hoc timui, neque erat mihi vincere tanti. Perdidimus miseram nos te duo: vulnus ab angue, a me causa data est. Ego sum sceleratior illo, qui tibi morte mea mortis solacia mittam.” Dixit et e scopulo, quem rauca subederat unda, decidit in pontum. Tethys miserata cadentem molliter excepit nantemque per aequora pennis texit, et optatae non est data copia mortis. Indignatur amans invitum vivere cogi obstarique animae misera de sede volenti exire. Utque novas umeris adsumpserat alas, subvolat atque iterum corpus super aequora mittit. Pluma levat casus: furit Aesacos inque profundum pronus abit letique viam sine fine retemptat. Fecit amor maciem: longa internodia crurum, longa manet cervix, caput est a corpore longe; aequor amat nomenque manet, quia mergitur, illi
Abbreviated transcription (Latin):
Ordine perpetuo quatis: sunt huius origo
Ilus et assaracus: rapusq: ioui. ganymedes:
iaomedonue. senex:priamusq nouissima uoi.e
s empora sortitus: frater fuit hectoris iste
Qui nisi sensisser prima noua fara iuuenta.
Forsiran inferius non hectore. nomen haherer:
Quanius est. illum proles enixa dimantis:
e sacon umbrosa furtam peperisse sub ida
Feriur alixirce gracili conata bicorni.
oderat hic urbes. niudaq remotus ab aula.
Secretos montes et inambitiosa. colebat.
Rum: nec iliacos ecrius nisi rarus adibui:
non agreste.tamen.nec. in expugnabile. amon
Dectus hulras: silius captatam sepe per ones
a spicit eprien partia crebenda ripa
i niectos humeris siccantem sole capillos.
Uisa fugir nymphae. ueliui perterrita suliumn
cerua luprim. longeq lucui deprensa telicto
accipurem fluualis anas: quam trouis heros
Insequitus celeremq metu celer iuget: amore.¬
⁊ cce. latens herba coluber fugientis adunco

Expanded text:
ordine perpetuo quaeris, sunt huius origo ordine perpetuo quaeris, sunt huius origo Ilus et Assaracus raptusque Iovi Ganymedes Laomedonque senex Priamusque novissima Troiae tempora sortitus. Frater fuit Hectoris iste: qui nisi sensisset prima nova fata iuventa, forsitan inferius non Hectore nomen haberet, quamvis est illum proles enixa Dymantis, Aesacon umbrosa furtim peperisse sub Ida fertur Alexirhoe, Granico nata bicorni. Oderat hic urbes nitidaque remotus ab aula secretos montes et inambitiosa colebat rura nec Iliacos coetus nisi rarus adibat. Non agreste tamen nec inexpugnabile amori pectus habens silvas captatam saepe per omnes adspicit Hesperien patria Cebrenida ripa iniectos umeris siccantem sole capillos. Visa fugit nymphe, veluti perterrita fulvum cerva lupum longeque lacu deprensa relicto accipitrem fluvialis anas; quam Troius heros insequitur celeremque metu celer urget amore: ecce latens herba coluber fugientis adunco
Abbreviated transcription (Latin):
Ora dedere sonum tenui crepitantia rostro.
Ut uero tenigit mutum et sine sanguine corpus
dilectos arius amplexa recentibus alis
Erigida ne quicꝗͣ duro dedit oscula rostro.
Senserit hoc ceyx: an uultum motibꝰ unde
⁊ ollere sit isus populus clubitabat at ille¬
Senserat. et tandem superis miserantihus umbo
alue murantur. fatis obnoxius iisdem
t unc quoq mansit amor. nec coniugiale solutum ẽ¬
ẜ cedus in alitibus:corunt fumiq parentes.
dexq dies placidos hyberno tempore septem
Incubat alcyone. pendentibus equore. nidis.
Tum uia tuta maris: uentos custodit. et. arcet.
a eolus egressi: praestatq nepotibus aequos
Nõs aliquis senior circum freta lata uolantes
s pectat: er ad finem seruatos laudat. amores.
o roximus aut idem si fors tulit: hic qͦ dixit.
Quem mare carpentem substrictaq crura gerentem
a spicis: ostendens spatiosum in guitirra mergum
aegia progenies:et si descendere ad ipsum

Expanded text:
ora dedere sonum tenui crepitantia rostro. ora dedere sonum tenui crepitantia rostro. Ut vero tetigit mutum et sine sanguine corpus, dilectos artus amplexa recentibus alis frigida nequiquam duro dedit oscula rostro. Senserit hoc Ceyx, an vultum motibus undae tollere sit visus, populus dubitabat: at illesenserat, et tandem superis miserantibus, ambo alite mutantur. Fatis obnoxius isdem tunc quoque mansit amor, nec coniugiale solutum est foedus in alitibus: coeunt fiuntque parentes, perque dies placidos hiberno tempore septem incubat Alcyone pendentibus aequore nidis. Tunc iacet unda maris: ventos custodit et arcet Aeolus egressu praestatque nepotibus aequor. Hos aliquis senior iunctim freta lata volantes spectat et ad finem servatos laudat amores; proximus, aut idem, si fors tulit, “hic quoque,” dixit “quem mare carpentem substrictaque crura gerentem adspicis” ostendens spatiosum in guttura mergum, “regia progenies: sunt si descendere ad ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ rospicit: in laquida spauo distante tuetur
Nescio quid quasi corpus aqua.primoq: quid illud
rsser : erat dubium. postꝗͣ paulum appulit unda
Et qͣuis aberat: corpus tamen esse liquebat
Quis forer ignorans: ꝗa nausragus:omine mota.ẽ:
Et tanꝗͣ ignoto lachrymam daret: heu miser inꝗt
Quisquis es: et si qua est coniunx tibi fluctibꝰ act̃¬
E it propius corpus: quod quo magis illa tuetur
Noc minus et minus ẽ mentis sua:iamq propinquae
admotum terre:iam quod cognoscere posser
Cernit. erat coniunx. ille est exclamat. et una
ora: comas: uestem lacerat.tendensq irementes
ad ceyca manus: sico carissime conirx
Sic ad me miserande redis: ait. adiacet undis
E acta manu moles:quae primas equoris undas
E rangit: et incursus quae praedelassat aquarum
Insilit huc: mirumq fuit potuisse: uolabat
Percutiensq leuem modo naus aera pennis
s tringebat summas ales miserabilis undas.
Dumq uolat incesto similem plenumq querelae

Expanded text:
rospicit: in liquida, spatio distante, tuetur nescio quid quasi corpus, aqua. Primoque, quid illud esset, erat dubium; postquam paulum appulit unda, et, quamvis aberat, corpus tamen esse liquebat, qui foret, ignorans, quia naufragus, omine mota est et, tamquam ignoto lacrimam daret, “heu! miser” inquit “quisquis es, et siqua est coniunx tibi !” Fluctibus actum fit propius corpus; quod quo magis illa tuetur, hoc minus et minus est mentis sua, iamque propinquae admotum terrae, iam quod cognoscere posset, cernit: erat coniunx. “Ille est!” exclamat et una ora, comas, vestem lacerat tendensque trementes ad Ceyca manus “sic, o carissime coniunx, sic ad me, miserande, redis?” ait. Adiacet undis facta manu moles, quae primas aequoris undas frangit et incursus quae praedelassat aquarum. Insilit huc, mirumque fuit potuisse: volabat percutiensque levem modo natis aera pennis stringebat summas ales miserabilis undas. Dumque volat, maesto similem plenumque querellae
Abbreviated transcription (Latin):
s it mihi mens pelago. si uitam ducere nitat
Iongius: et tanto pugnem superesse dolori:
s ed neq pugnabo: nec te miserande relinqua
Et tibi nunc saltem ueniam comes:inq: sepulcro
Si non urna. tamen iunger nos lutera:si non
Ossibus ossa meis:at nomen nomine tangam
ꝑlura dolor prohibet. uerboq interuenit omna
Plangor: et aitonito gemitus a corde irahunuir.
Mane erar. egreditur tectis ad linus:et illum.
ncesta locum repetit de quo spectarar: euntem
dumq moratur ibi: dumq hic reunacula soluit:
Noc mihi discedens dedit oscula liuore dicit:¬

Expanded text:
sit mihi mens pelago, si vitam ducere nitar sit mihi mens pelago, si vitam ducere nitar longius et tanto pugnem superesse dolori. Sed neque pugnabo, nec te, miserande, relinquam et tibi nunc saltem veniam comes, inque sepulcro si non urna, tamen iunget nos littera: si non ossibus ossa meis, at nomen nomine tangam.” Plura dolor prohibet, verboque intervenit omni plangor, et attonito gemitus a corde trahuntur. Mane erat, egreditur tectis ad litus et illum maesta locum repetit, de quo spectarat euntem. Dumque moratur ibi, dumque “hic retinacula solvit, hoc mihi discedens dedit oscula litore” dicit
Abbreviated transcription (Latin):
e ectoraq ipsa ferit nec crines soluere curans
scindit: et alirici quae luctus causa roganii:
Nulla est alcyone nulla est ait. occidit una
Cum cayce suo. solanua tollite uerba¬
i austagus intenit. uidi agnouiq manusq
Et discedentem cupiens retinere: tenenti
Umbra fuit sed et umbra tamen manifesta:uiriq
Uera mei non illa quidem si quaeris habebat
a ssuetos iuiltus: nec quo prius ore nitebat.
t allentem nudumq et adhuc humente capillo
Infelix uidi. stent hoc miserabilis ipso
Ecce loco et querit uestigia siqua supersint
Noc erat hoc animo quod diuinante timebam:
Et ne me fugiens uentos sequerere rogabam
At certe uellem  quoniam peritrus abibas
Me quoq duxisses: fuit ah fuit uiile tecum
I re mihi: neque enim uite de tempore quicꝗͣ
non simul egissem: nec mors discrera fuisser.
Nunc absens perii: iactor quoq: fluctibus absens
Et sine me te pontus haber. crudelior ipso

Expanded text:
pectoraque ipsa ferit, nec crines solvere curat: pectoraque ipsa ferit, nec crines solvere curat: scindit et altrici, quae luctus causa, roganti “nulla est Alcyone, nulla est!” ait. “Occidit una cum Ceyce suo! Solantia tollite verba! Naufragus interiit! Vidi agnovique manusque ad discedentem cupiens retinere, tetendi. Umbra fuit, — sed et umbra tamen manifesta virique vera mei! Non ille quidem, si quaeris, habebat adsuetos vultus, nec quo prius, ore nitebat: pallentem nudumque et adhuc umente capillo infelix vidi. Stetit hoc miserabilis ipse ecce loco!” et quaerit, vestigia siqua supersint “Hoc erat, hoc, animo quod divinante timebam, et ne me fugeres, ventos sequerere, rogabam. At certe vellem, quoniam periturus abibas, me quoque duxisses! Multum fuit utile tecum ire mihi: neque enim de vitae tempore quicquam non simul egissem, nec mors discreta fuisset. Nunc absens perii, iactor quoque fluctibus absens, et sine me me pontus habet. Crudelior ipso
Abbreviated transcription (Latin):
Nil opis alcyone nohis tua uota tulenint.
o ccidimus: falso tibi me promittere. noli
Nubilus egaeo deprendit in equore nauem
a uster: et ingenti. iactatam flamine.soluit
Oraq nostra tuum frustra clamantia. nomen
Implerunt fluctus. non hec tibi nuntiat antor
ambiguus: non ista uagis rumorihus audis.
Ipse ego fata tibi praesens mea naufragus edo.
Surge age da lachrymas: lugubriaq indue: nec me
Indeploratum sub inania tartara mitte.
a diicit his uocem morpheus: quam coningis illa
Crederer esse.sii :fletus quoq: fundere ueros
U isus erat: gestumq manus ceycis habebat.
Ingemit alcyone. lachrymas mouet:atq lacertos
Per somnum corpusq petens amplefliuar umbras
Exclamatq mane. quo te rapis. ibimus una
Uoce sua specieq uiri turbara soporem
⁊ xcuno. et primo si sit circunspicit illic
Qui modo uisus erar.nam moti uoce ministri
Intulerant lumen: postꝗͣ non inuenir usꝗͣ¬
d ercutit ora manu. laniatq a pectore uestes.

Expanded text:
Nil opis, Alcyone, nobis tua vota tulerunt: Nil opis, Alcyone, nobis tua vota tulerunt: occidimus! Falso tibi me promittere noli! Nubilus Aegaeo deprendit in aequore navem auster et ingenti iactatam flamine solvit, oraque nostra, tuum frustra clamantia nomen, implerunt fluctus. Non haec tibi nuntiat auctor ambiguus, non ista vagis rumoribus audis: ipse ego fata tibi praesens mea naufragus edo. Surge, age, da lacrimas lugubriaque indue nec me indeploratum sub inania Tartara mitte.” Adicit his vocem Morpheus, quam coniugis illa crederet esse sui: fletus quoque fundere veros visus erat, gestumque manus Ceycis habebat. Ingemit Alcyone, lacrimas movet atque lacertos per somnum, corpusque petens amplectitur auras exclamatque “mane! quo te rapis? ibimus una!” Voce sua specieque viri turbata soporem excutit et primo, si sit, circumspicit, illic, qui modo visus erat: nam moti voce ministri intulerant lumen. Postquam non invenit usquam, percutit ora manu laniatque a pectore vestes
Abbreviated transcription (Latin):
nominat::est.etiam diuerse tertius artis
Danthasos: ille in humum saxumq undamq tralemq
Quaeq uacant anima fallaciter omnia. transit.
Regibuo hi ducibisq suos ostendere uultua
N octe solent: populos alii plebemq: perertant.
Praeterit hos senior.cunctisq e framrihus unum
M orphea qui peragat thaumantidos edita somnus
E ligir: et rursus molli langore. soluius
d eposuitq caput. stratoq recondidit. alto
Ille. uolat. nullos strepitus facientihus alis.
P ex tenebras: utraq more. breue. tempus in urbem
Peruenit. haemoniam. posuisq e corpore.pennis
In faciem ceycia abit sumptaq sigura:
Iuridus exanimi similis sine uestihus ullis
Coniugis ante. torum misere stetit.uda nidetr
s arba uiri: madidisq granis fluere unda capillis.
T um lecto incumbens fletu super ora profuso
N ec ait: agnoscis ceyca. miserrima coniunx:
an mea mutata est facies nece: respice.nosces.
Enueniesq tuo pro coninge coniugis umbram

Expanded text:
nominat. Est etiam diversae tertius artis nominat. Est etiam diversae tertius artis Phantasos: ille in humum saxumque undamque trabemque quaeque vacant anima, fallaciter omnia transit. Regibus hi ducibusque suos ostendere vultus nocte solent, populos alii plebemque pererrant. Praeterit hos senior cunctisque e fratribus unum Morphea, qui peragat Thaumantidos edita, Somnus eligit: et rursus molli languore solutus deposuitque caput stratoque recondidit alto. Ille volat nullos strepitus facientibus alis per tenebras intraque morae breve tempus in urbem pervenit Haemoniam positisque e corpore pennis in faciem Ceycis abit sumptaque figura luridus, exanimi similis, sine vestibus ullis, coniugis ante torum miserae stetit: uda videtur barba viri, madidisque gravis fluere unda capillis. Tum lecto incumbens, fletu super ora profuso, haec ait: “Agnoscis Ceyca, miserrima coniunx? An mea mutata est facies? Nunc respice! nosces inveniesque tuo pro coniuge coniugis umbram.
Abbreviated transcription (Latin):
summaq percutiens nutanti pectora mento
e xcussir. tandem sibi se:cubitoq: leuatus
Quid ueniut cognouit enim scitatur. at illa
somne quies rerum placidissime somne deorum
Pax animi:quem cura fugit:ꝗcorpora duris
e essa ministeriis mulces:reparasq: labori:
somnia quae ueras equant imitamine formas:
Nerculeam trachina iube sub imagine regis
a lcyonen adeant: simulacraq naufraga fingant
imperat hoc iuno. postꝗͣ mandata peregit
Iris abit neq enim ulterius tolerare soporis
U im poterat. labiq ut somnum sensit in artus¬
⁊ sfugit: et remeat per quos modo uenerat arcus
At pater e populo natorum mille suor
Excitat autificem simulatoremq figure
Morphea. non illo iussos solertius alter
Exprimit incessus:uultumq: sonumq: loquendi
Adiicit et uestes et consuenssima quaeq:
U erba. sed hic solos homines imitnurs: at ulter
tera: fit uolucris:fit longo corpore serpens
tunc iceon superi mortale phebetora uulgus

Expanded text:
summaque percutiens nutanti pectora mento, summaque percutiens nutanti pectora mento, excussit tandem sibi se; cubitoque levatus, quid veniat cognovit enim, scitatur. At illa: “Somne, quies rerum, placidissime, Somne, deorum, pax animi, quem cura fugit, qui corpora duris fessa ministeriis mulces reparasque labori, somnia, quae veras aequent imitantia formas, Herculea Trachine iube sub imagine regis Alcyonen adeant simulacraque naufraga fingant. Imperat hoc Iuno.” Postquam mandata peregit, Iris abit neque enim ulterius tolerare soporis vim poterat, labique ut somnum sensit in artus, effugit et remeat per quos modo venerat arcus. At pater e populo natorum mille suorum excitat artificem simulatoremque figurae Morphea: non illic quisquam sollertius alter exprimit incessus vultumque sonumque loquendi. Adicit et vestes et consuetissima cuique verba; sed hic solos homines imitatur, at alter fit fera, fit volucris, fit longo corpore serpens: hunc Icelon superi, mortale Phobetora vulgus
Abbreviated transcription (Latin):
Soliciti ue canes: canibusue sagacior anser
Non fera: non pecudes:non moti flamine. rami
Numanae ue sonum reddunt conuicia. linguae
Muta quies habitat saxo tamen exit ab imo
Riuus aquae leches:per quem cum murmure. labens
⁊ nuitat. somnos crepitantibus unda. Lapillis.
ante fortes antri fcecunda papauera florent.
⁊ nnumereq herb.e: quarum de lacte soporem
Nox legit et spargit per opacas humida terras
Ianua ne uerso stridorem cardine. reddat
Nulla domo tota est.custos in limine nullus.
In medio torus est hebeno sublimis in antro
Dlumeus: unicolor pullo uelamine tectus:
ꝯ uocubat ipse deus membtis langore solutis¬
Nunc circa passim uarias imitantia formas
s omnia. uana. iacent totidem: quot messis anstas
s ilua gerit frondes: eiectat. liuus arenas.
Q uosimul intrauit: manibusq obstantia uirgo
s omnia dimouit.: uestis fulgore reluxit
Sacra domus: tardaq deus grauitate iacentes
Uix oculos tollens iterumq iterumq relabens:

Expanded text:
sollicitive canes canibusve sagacior anser. sollicitive canes canibusve sagacior anser. Non fera, non pecudes, non moti flamine rami humanaeve sonum reddunt convicia linguae: muta quies habitat; saxo tamen exit ab imo rivus aquae Lethes, per quem cum murmure labens invitat somnos crepitantibus unda lapillis. Ante fores antri fecunda papavera florent innumeraeque herbae, quarum de lacte soporem nox legit et spargit per opacas umida terras. Ianua nec verso stridores cardine reddit: nulla domo tota, custos in limine nullus. At medio torus est ebeno sublimis in antro, plumeus, unicolor, pullo velamine tectus: quo cubat ipse deus membris languore solutisHunc circa passim varias imitantia formas somnia vana iacent totidem, quot messis aristas, silva gerit frondes, eiectas litus harenas. Quo simul intravit manibusque obstantia virgo somnia dimovit, vestis fulgore reluxit sacra domus, tardaque deus gravitate iacentes vix oculos tollens iterumque iterumque relabens
Abbreviated transcription (Latin):
anie tamen cunctos iunonis templa colebar
Proq uiro qui nullus erat ueniebat al aras.
Utq sorer sospes coniuina siuis. utq rediret
Optabat. nullamq sibi praeferret ar illi
Roc de tot uotis poterat contingere. solum
At dea non ultra pro functo morte rogari
sustiner utq manus funestas arceat aris
Tri mee dixit fidissima nuntia uocis
Uise soponferam somni. uelociter aulam.
Extinctiq iube caeycis imagine mittat.
somnia ad alcyonen ueros narrantia casus
Dixerat. induitur uelamina mille colorum
Tris: et arquato celum curuamine signans
⁊ ecta perit uissi sub nube. latentia regis
Est prope chimenos longo spelunca recessi
mons cauus: ignaui domus et penetralia somni.
Quo nunꝗͣ radiis oriens mediusue cadensue
ꝑ hcebus adire potest. nebulae caligine mixtae
r xhalanuit humo. dubieq crepuscula lucis
Non uigil ales ibi cristati cantibus oris
⁊uocat auroram. nec uoce. silenua rumpuis

Expanded text:
ante tamen cunctos Iunonis templa colebat ante tamen cunctos Iunonis templa colebat proque viro, qui nullus erat, veniebat ad aras utque foret sospes coniunx suus utque rediret, optabat, nullamque sibi praeferret; at illi hoc de tot votis poterat contingere solum. At dea non ultra pro functo morte rogari sustinet; utque manus funestas arceat aris, “Iri, meae” dixit “fidissima nuntia vocis, vise soporiferam Somni velociter aulam exstinctique iube Ceycis imagine mittat somnia ad Alcyonen veros narrantia casus.” Dixerat: induitur velamina mille colorum Iris, et arcuato caelum curvamine signans tecta petit iussi sub nube latentia regis. Est prope Cimmerios longo spelunca recessu, mons cavus, ignavi domus et penetralia Somni: quo numquam radiis oriens mediusve cadensve Phoebus adire potest. Nebulae caligine mixtae exhalantur humo dubiaeque crepuscula lucis. Non vigil ales ibi cristati cantibus oris evocat auroram, nec voce silentia rumpunt