comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iudico. Lucꝰ in .xͦ. ꝙ̃ metuis par hꝰ erat. Id̾ in .uiii. par
geminis chiron. ⁊ id̾ qd̾ carchuiꝰ ardẽs scorpiꝰ. Neqͣde actͦat᷑o.
Accusatiuo noĩatiui adiũgunt᷑ figͣate qñ ꝙ parti accidit

Expanded text:
iudico». Lucanus in X: «quem metuis, par huius erat». idem in VIIII: «par geminis Chiron et idem quod carcinos ardens / scorpios». accusatiuo quoque nominatiui adiunguntur figurate,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ u̾bũ eiꝰ ꝯiũgit᷑. u̾gͣ in buboł. Quã diues pecoris niuei
cͣ lac̃tis hñdans. Cic̾o ꝓ cornelio. Mulier hñdat audacia
semidei manes hĩt ant qͦs ignea uirtꝰ Innocuos uita
paciẽtes et̾is imi fecit. ⁊ et̾nos aĩam colleg̃ in orbes.
simi ac fortissimi pat̾e q amãtissimi ¶Salustiꝰ in catili¬
nario. Alieni appetens sui ꝓfusus ¶⁊ artẽ de qd̃ uoce pas¬

Expanded text:
ur. Virgilius in bucolico : «quam diues pecoris niuei, quam lactis abundans». Cicero pro Cluentio : «mulier abundat audacia». aeque meatus, / semidei manes habitant, quos ignea uirtus / innocuos uita patientes aetheris imi / fecit, et aeternos animam collegit in orbes». simi ac fortissimi patriaeque amantissimi». Sallustius in Catilinario : «alieni appetens, sui profusus». et attende, quod uoce pas
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ siue ꝑticipiũ ꝓlatũ int̾p̾tari u̾bo. dũ adu̾bio uł
camd̾ uim hñtib addito. u̾g̾ in .uii. Nõ uob̾ rege latino
diuitis urbis agri troie ue opulẽtia deerit .i. dñ rex sũ
latinꝰ. uł donec latinꝰ regnat. ¶Licet eñĩ noĩatm̃ ꝓ abla
cognatũ sigͣcioni ip̃iꝰ nõis. ut me doctore florẽt muse
.i. dũ ego doctor sum. Nam ꝑticipia raro sic ꝓferunt᷑
ꝓ me docẽte. uit dicã dũ ego doreas sum. U̾bũ b̾o cognat᷑

Expanded text:
o uel eandem uim habentibus addito. Virgilius in VII: «non uobis rege Latino / diuitis uber agri Troiaeue opulentia deerit», id est dum rex sum Latinus uel donec Latinus regnat. licet enim uel cognatum significationi ipsius nominis, ut me doctore florent Musae, id est dum ego doctor sum. nam participia raro sic proferuntur, pro me docente ut dicam dum ego docens sum, uerbum uero cognatum
Abbreviated transcription (Latin):
disficilis. q̃stuosus. uendibilis. ⁊ oĩa siłia q̃ ferre aliquid
ꝯmodi uł ĩ ꝯmodi demõstrãt. Quid enĩ aliud utilis tͥ
tatẽ tͥ ferens. ¶ Et postremo oĩa u̾balia in lis uł indus
desinẽcia ꝑticipiis fut᷑is siłia datiuũ acciscũt sut mira¬
bilis legibilis. orabił. amabił mͥ 3. petiet᷑bilis ⁊ pene¬
docibilis ¶S docił qͥ facile docet᷑. docibił qͥ facile disait᷑

Expanded text:
difficilis, quaestuosus, uendibilis et omnia similia, quae ferre aliquid commodi uel incommodi demonstrantur. quid est enim aliud utilis tibi tatem ferens? et postremo omnia uerbalia in lis uel in dus desinentia participiis futuris similia datiuum asciscunt, ut mirabilis, legibilis, orabilis, amabilis mihi est; pened
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ negligor ate: despicio te. ⁊ despicior a te.Sencio te.¬
Et sencior a de. Inpedio te ⁊ inpedior a te. Inchoo te¬
⁊ Inchoor ate. Incipio de.⁊ Incipior a de ¶Siłr ⁊ neut᷑.¬
uł deponẽcia actũ sigͣncia cũ trasicione ĩ qd̾cũq: accͦatm̾
sequnt᷑. ut facio domũ. Go iter. Nauigo pontũ. Ardes

Expanded text:
 neglegor a te; despicio te, despicior a te; sentio te, sentior a te; impedio te, impedior a te; inchoo te, inchoor a te; incipio te, incipior a te. similituel deponentia actum significantia cum transitione in quodcumque accusatiuum sequuntur, ut facio domum, eo iter, nauigo Pontum, ardeo
Abbreviated transcription (Latin):
nõ eand̾ ꝯnem u̾toꝵ. Nam ad alias tuseũt uba ꝑsonas.
cͥtre nõiatm̃ desid̾anciasbt fili pelei fuit uicdora gretoe. ⁊
filio pelei cessit hectoꝵ. filiũ pelei turiuit tioia si siopesei fio¬
ruit grecia. ⁊ ħ fu  quant᷑ ad nat᷑m ip̃oꝵ int̾ se nõiutt¬
solẽt casib adiũgi. ut miles eget ĩꝑatoris. eneas dosiat pana
eurulo. plato erudit anstotilem. Cic̃o potit᷑ lausde li au

Expanded text:
ne uerborum. nam ad alias transeunt uerba personas, quippe nominatiuum desiderantia, ut filii Pelei fuit uictoria Graiorum; filio Pelei cessit Hector; filium Pelei timuit Troia; filio Pelei floruit Graecia. et haec quantum ad naturam ipsosolent casibus coniungi, ut miles eget imperatoris; Aeneas praemia donat Euryalo; Plato erudit Aristotelen; Cicero potitur laude. qu
Abbreviated transcription (Latin):
eẽnciã sui uł noĩacionẽ sigͣntes. ut hõ sum. cic̾o noĩor.
on̾e ꝓnõinũ ad pͥmã uł scd̾am. ut ego pͥscianꝰ scribo. tu
apolloniꝰ uł apolloni scribis ¶ Et sciend̾ ÷ qd̾ uotat̃s ũ eget
ꝓ noiẽ. Qꝑpe cũ scd̃amͣ su̾a uocẽ finiat᷑ ꝑsonã. btapol¬
loni segibuł lege. t̾enci scͥbis uł scͥbe. u̾g̾ in .xͦ. uigilas¬
ne deu̾ gens enea uigila. ꝑsius. Censorẽ uetuũ uł qd̃

Expanded text:
ssentiam sui uel nominationem significantes, ut homo sum, Cicero nominor; one pronominum ad primam uel secundam, ut ego Priscianus scribo, tu Apollonius uel Apolloni scribis. et sciendum, quod uocatiuus non eget pronomine, quippe cum secundam sua uoce finiat personam ut Apolloni legis uel lege, Terenti scribis uel scribe. Virgilius in X: «uigilasne deum gens? / A
Abbreviated transcription (Latin):
gine ꝑgam. ⁊ uacet annales nr̃oꝵ audisse laboꝵ. deest
tiuo uł datio more passiuoꝵ adiu̾gut᷑ ⁊ intͣnsiciue ĩclłi¬
gunt᷑. ut currit᷑ a me. uł m Actiuã u̾o si sinta ꝑfcls
u̾bis eoꝵ ꝯͦnem serua̾t. ut nuat me qr iuuo te. U̾g in

Expanded text:
gine pergam, / et uacet annales nostrorum audire laborum», deest tiuo uel datiuo more passiuorum coniunguntur et intransitiue intelleguntur, ut curritur a me uel mihi; actiuam uero, si sint a perfectis uerbis, eo
Abbreviated transcription (Latin):
iͣ possessiuis. tereñ in and̾. c̃o hos studio atq hospitis¬
qñ ad possessorẽ possessio tͣnsicõnẽ facit ⁊ ñ ad alud. nt
indiget illiꝰ uł cit̾onis suus filius. p̃stat illi uł cic̾oni suus
filius. uid illũ uł cic̾orieni suus filiꝰ. bñ m̾et᷑ de illo uł
de cic̾one suus filiꝰ ¶Siłr passiua q̃ a possessore solo fiunt.

Expanded text:
 possessiuis. Terentius in Andria : «meo studio atque hospitis» possessorem possessio transitionem facit et non ad alium, ut indiget illius uel Ciceronis suus filius, praestat illi uel Ciceroni suus filius, uidet illum uel Ciceronem suus filius, bene meretur de illo uel de Cicerone suus filius. similiter passiua, q
Abbreviated transcription (Latin):
a se. ⁊ eiꝰ possessiuo ut ostendimꝰ Ilect̃ si ad ꝯĩctionẽ¬
ꝑaplitacõnem sui ⁊̃ in alias pͣsssessiones aliqͥd agat.
Ut ille uocat mead se. ducit te secũ. tͣhit oĩa ui ses uẜ
c̃ tͣnsitũ fac̃ in alios sͥ ꝯiũctos. Ut ille miseret᷑ eoꝵ q̃
secũ uiuũt. uł sibi parentũ. sec̃ degenciũ. dat sibi fa¬
uentib. Incusat secũ certãtes. Inuid se indigentib

Expanded text:
a se, et eius possessiuo, ut ostendimus, nec non si ad coniunctionem sui etiam in alias personas aliquid agat, ut ille uocat me ad se, ducit te secum, trahit omnia in se, uel cum transitum faciat in aliquos sibi coniunctos, ut ille miseretur eorum, qui secum uiuunt uel sibi parentium, secum degentium; dat sibi fauentibus, incusat secum certantes, inuidet se indigentib
Abbreviated transcription (Latin):
est urbane ꝓĩcie. docet hoi̾nẽ qͥ posset fieri cutores
petuniã p̃tori si dedissent. W adraod̾ in or̾one induc̾ent

Expanded text:
est urbanae prouinciae docet hominem, quid posset fieri tutores pecuniam praetori si dedissent, quemadmodum in rationem inducerent,
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Illa qͦ noĩa in dus desinẽcia u̾balia frequẽtissimeri maxi ⁊ꝑ¬
me in obliqͥs casib ꝓ infinit̾is acciꝑtunt᷑ cũ articulis
apd̃ gretos copulatis. ¶S ħ int̾sunt noĩa gerundiuis
qd gn̾a ⁊ casus ⁊ mios nõinũ qͥb ꝯuĩgunt᷑ seruant. Cic̾o
in .i. inuectiuarũ. Nichil hic munitissimꝰ hñdi senatus
locꝰ. Siłr dicimꝰ. legendi cã uirgilis uigilo. legendo lgllio
Uigio. legendũ uugiliũ puto.⁊ ad legẽdũ u̾giliũ uenio. In
⁊ musas. ¶umia u̾ba tͣnsitiua uł gñitiuo uł datiuo uł
accatiuo uł ab satiuo adiũgunt᷑. Ut egeo tui. Insidior tͥ. metuo

Expanded text:
 illa quoque nomina in dus desinentia uerbalia frequentissime et maxime in obliquis casibus pro infinitis accipiuntur, cum articulis apud Graecos copulatis. sed hoc intersunt gerundiis, quod genera et casus et numeros nominum, quibus coniunguntur, seruant. Cicero in I inuectiuarum : «nihil hic munitissimus habendi senatus locus». similiter dicimus legendi Virgilii causa uigilo, legendo Virgilio uigilo, legendum Virgilium puto, ad legendum Virgilium uenio, in et Musas. omnia uerba transitiua uel genetiuo uel datiuo uel accusatiuo uel ablatiuo ad
Abbreviated transcription (Latin):
loco. Lucꝰ in pͥmo. Net si te pectore uates accipio.ci¬
rea uelim feaca mouentẽ sollicitare deũ. Indicatiuo
posse minime: eg̾eapollr eo. Qõ greci. ap Ranboyato¬
ut̾e absq dilacõne. ostend̾ ħ faciend̾. Io̾ in euñ. Si diis
placot sꝑo me hr̃e qͥ hũc excrutiẽ meo mͦ. Nem eñĩ ꝙͣ
sꝑat firimtã eẽ ostend̾. si enĩ dixiss si diis placeat dubi¬
tare se ostendisset. Id̾ in and̾. si u illũ relinqͦ eiꝰ uite
timeo sin opitulor hꝰ minas. Utr̾q eñ sibt ceptũm
ẽẽ ostendit. Id̾ in ald̾. ego in hͣ rẽ nichis reꝑio ꝙͣ ob
rẽ lander tanto oꝑe egregio. meũ officiui facio qd̾ pet

Expanded text:
Lucanus in I: «nec si te pectore uates / accipio, Cirrhaea uelim secreta mouentem / sollicitare deum». indicatiuo posse minime egere Apolline, quod Graeci οὐκ ἂν βουλοuteo me habere, qui hunc excruciem meo modo», rem enim, quam sperat, firmam esse ostendit; si enim dixisset si dis placeat, dubitare se ostendisset. idem in Andria : «si illum relinquo, eius uitae timeo; sin opitulor, huius minas»; utrumque enim sibi certum esse ostendit. idem in adelphis : «ego in hac re nihil reperio, quam ob rem
Abbreviated transcription (Latin):
t placet mͣ. Et ꝑ actatiuos. Cupio te uiuc̾e me. Et ꝑ ablatõs.
qͣdem ⁊ pͥori casu pͥus sociari u̾bũ ¶ Sed actores frec̃tis
sime. ⁊ ꝓbatis .i. tͣnsicõib utunt᷑. ut aio te eacida romanos
S aptissimũ maxime. fuit respõsior ĩ in ꝯfusione ordinis
ꝓp̾am oracłi obliqͥtatem seruarer ꝗͣuis ⁊ apd om̃s actores
ħcem odi fig̃a satissime. pateat. ¶ Om̃ib aliis modis pot̾
infinitũ ꝯĩgi u̾bũ: Ut studeo leg̃e. stude leg̃e. Ut̃ studepẽ
legei tũ stuream leg̃e.  Infinicũ infinito. ot uideo filiũ
bollare prudens intisig̾e. iustꝰ discerptare. uͥꝯ in buboł.¬

Expanded text:
tibi placet mihi et per accusatiuos cupio te uincere me et per ablatiuos quidem est priori casui prius sociari uerbum. sed auctores frequentisut: «aio, te, Aeacida, Romanos sed aptissimum maxime fuit responso, etiam in confusione ordinis propriam oraculi obliquitatem seruare; quamuis et apud omnes auctores huiuscemodi figura latissime pateat. omnibus modis aliis potest infinitum coniungi uerbum, ut studeo legere, stude legere, utinam studerem legere, cum studeam legere, et infinitum infinito, ut uideo filium bellare, prudens intellegere, iustus disceptare. Virgiliu
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd nͥ qͥd iupediat. bt doceam si uelis .i. possũ doc̾e:
si uolũtas tua ñ inpediat. Siłr̃ in fut᷑o. docuero si
uolueris .i. pot̾o doc̾e si uolueris. horꝰ in .i. cͣminũ.
ad amantina scͥpserit .i. scrib̾e pot̾it. Ills qͦ sciend̾
qd̾̃ quociens penit̾e rei ñ fc̃e demõstrare uolumꝰ ib̾ũt

Expanded text:
quid, nisi quid impediat, ut doceam, si uelis, id est possum docere, si uoluntas tua non impediat; similiter in futurum docuero, si uolueris, id est potero docere, si uolueris. Horatius in digne scripserit?» pro scribere potuerit. illud quoque sciendum, quod, quotiens
Abbreviated transcription (Latin):
apd̾ nos ht̃ om̃s ꝑͣs. potest enĩ ꝑ ꝯnum̾acionẽ aliqͥs sese illis
qͥb inꝑat ad iũgere. ut dux suos milites uibẽs ꝯmitt̾e bellũ
solent dici. Inꝑatua u̾o ad sb̾iectos ab eminẽcioribꝰ ¶ qd̾ mi¬
nume ÷ uerum. Cũ ⁊̃ ad deos frequẽtissime ĩꝑatiuo mͦ in
suplicacõibꝰ. ⁊ in inuocacõib utim᷑. Et ad reges qͦ ⁊ ad ĩꝑatores.
ad idem qd̃ illis inꝑat efficiendũ. Et qͥ dicit pugnet ex̾citꝰ
inꝑat ut int̾nuncia scd̾a ꝑsona efficiat᷑ ꝑ t̾ciã qd̾ inꝑat.¬
diligent̾ legendo uigila. Cico in .iͦ. inuectiuarũ. Curaut
ortatiua aptissimemnꝑatiuo ꝯungunt᷑. us̃ in .iiͦ. eñ. eia¬

Expanded text:
abet omnes personas. potest enim per connumerationem aliquis sese illis, quibus imperat, adiungere, ut dux suos milites iubens committere proelium solent dici, imperatiua uero ad subiectos ab eminentioribus, quod minime est uerum, cum etiam ad deos frequentissime imperatiuo modo in supplicationibus et inuocationibus utimur, ut ad reges quoque et imperatores, ad idem quod illis imperat ad efficiendum; et qui dicit pugnet exercitus, imperat, ut internuntia secunda persona efficiatur per tertiaest diligenter legendo uigila. Cicero in III inuectiuarum : «cura, ut hortatiua aptissime imperatiuo coniunguntur. Virgilius in I
Abbreviated transcription (Latin):
lib mͥ. liq̃t uacat ꝯtĩgit accid̾ euenit: Accꝰatiuo u̾oiuuat
me. delectat me. decet me. oꝑtet me. ¶Actꝰatiuo simł ⁊
gn̾itiuo ut penidet me illiꝰ rei. pud me illiꝰ rei. miseret.
dic̾e. lib me placet me fac̾e. licet te cͤrere. uacat te au¬
dire: uł ⁊̃ ꝑ eclipsim ip̃iꝰ actꝰatiui. ut placet dic̾e. uacat
audire. miseret. pud ⁊ siłia¶ Sciend̾ tñ ÷ qd̾ si ab aliis
Iuuo illum. Iuuatillũ Q u̾o ñ hũt pͥmas uł scd̾as ꝑsonas
q̃ sũt admodũ pauca. Uł datiuo ut licet nͥlibet mͥ. uł ac̾¬
cusatiuo ut oꝑtet illũ scrire. qͦmͦ decet. na deceo illũ ñ di¬
hñti ꝯiũctũ tres cirtuit ꝑͣs. cũ maxime sb̾iũctiuũ u̾bũ
ꝯsequit᷑. ut deb fieri ame:a te ab illo. Ut actores legant᷑.

Expanded text:
i, libet, uacat, contingit, accidit, euenit, accusatiuo uero iuuat me, delectat me, decet me, oportet me, accusatiuo simul et genetiuo paenitet me illius rei, pudet me illius rei, miseret miui dicere placet me facere, licet te currere, uacat te audire uel etiam ipsius accusatiui, ut placet discere, uacat audire, miseret, pudet et similia; sciendum tamen, quod, si ab aliis iuuo illum, iuuat illum; quae uero non habent primas uel secundas personas, quae sunt admodum pauca, uel datiuo, ut licet mihi, libet mihi, uel accusatiuo, ut oportet illum scire, quomodo decet nam deceo illum non dihabenti coniunctum tres circumit personas, cum maxime subiunctiuum uerbum consequitur, ut debet fieri a me, a te, ab illo, ut auctores legantur.
Abbreviated transcription (Latin):
aspicias nͥ fessina etate parentẽ linq̃ris anchise suꝑest
ꝯuĩ ne creusa: ascatiꝰ q puer. qͦs om̃s iidiq grabi cir¬
cueunt acies. ⁊ ni m̾a cura resistat Iã flãme tułint
Inumnicꝰ ⁊ hauserit eusis. ꝓ pot̾ant tulisse uł pot̾ant
hausisse. Horꝰ de arte poetica. dic̾is egregie nocũ
sicallida u̾bũ reddid̾it iũctuta nouũ.i. pot̾is dicete
egregie. frequẽtissime tñ utunt᷑ actores ib̾iũctiuis

Expanded text:
aspicies, ubi fessum aetate parentem / liqueris Anchisen? superet coniunxne Creusa / Ascaniusque puer? quos omnis undique Graiae / circum errant acies, et, ni mea cura resistat, / iam flammae tulerint inimicus et hauserit ensis» pro poterant tulisse, poterant hausisse. Horatius de arte poetica : «dixeris egregie, notum si callida uerbum / reddiderit iunctura nouum», id est potes dicere egregie. frequentissime tamen utuntur auctores subiunctiuis
Abbreviated transcription (Latin):
cipii ad ꝑfectam sigͣcionẽ assumãt. ut staria me uolo. curri¬
¶Nam passiua ñ egent ablatiuo casu nͥ cũ sint tͣnsitua. Ut
tiue dictũ. Sindicam legi a me uolo siłt intͣnsitiue actiuã
accipit᷑. Sin aũ tͣnsitiue ꝓferat᷑ h ÷ ut ab illa in aliã ꝑsonã
ceria me cupis. amari a te cupio. hãc aũ ꝯͦnem seruant ĩ reci
¶S ħ qͦ int̾est ꝙ infinitũ inꝑͣlis in infinitũ resoluit᷑ actiui.¬
ut amari a me uolo. ꝓ amare uolo. Quomͦ ambłari a me
cuso te. accꝰare te uolo. pocior illa re ⁊ illiꝰ rei ⁊illã rem.
potiri illa re ⁊ illiꝰ rei ⁊ illam rẽ uolo ¶ Siłr eisdẽ casibꝰ ad iũ¬
cio. Miserando tui moueor. miserandũ tui÷. misertũ tui
uenio. misertu tui doleo. nocẽdi ca facio. nocẽdo tͥ ꝓficio.
tiocend̾ tibi ÷. nocitũ tͥ ꝓpero. nocitu tͥ gaudeo ꝓ in nocẽdo
tͥ. Siłr alia dignandi p̃mio. dignãdo p̃mio. dignand̾ p̃mio.

Expanded text:
cipii ad perfectam significationem assumant, ut stari a me uolo prnam passiua non egent ablatiuo casu, nisi sint transitiua, ut tiue dictum; sin dicam legi a me uolo, similiter intransitiue actiuam accipitur; sin autem transitiue proferatur, hoc est ut ab alia in aliam personam ceri a me cupis; amari a te cupio. hanc autem constructionem seruaque interest, quod infinitum impersonale in infinitum resoluitur actiuum: amari a me uolo pro amare uolo, quomodo ambulari a me cuso te, accusare te uolo; potior illa re et illius rei et illam rem, potiri illa et illius et illam rem uolo. similiter eisdem casibus adiuncio, miserendo tui moueor, miserendum tui est, miseritum tui uenio, miseritu tui doleo; nocendi tibi causa facio, nocendo tibi proficio, nocendum tibi est, nocitum tibi propero, nocitu tibi gaudet pro in nocendo tibi. similiter alia: dignandi praemio. dignando praemio, dignandum praemio,
Abbreviated transcription (Latin):
Gr̃. Et notand̾ qd̾ latini qñ de rebꝰ tͣnsacto tẽꝑer ꝓmissis
uł cogitatis loqunt᷑ ꝓ fut᷑o uł p̾senti greco p̃tido ĩ ꝑfcõ
sb̾iũctiui utunt᷑. qͦmodo ĩ supͣdc̾is. Qͥo ageret cogitare
tib annis hinc fore ductores renocato sanguine teut᷑
q mare qͥ t̾ras om̃i dicione ten̾ent pollicitꝰ. Gr̃. Cic̃o de

Expanded text:
. et notandum, quod Latini, quando de rebus transacto tempore promissis uel cogitatis loquuntur, pro futuro uel praesenti Graeco praeterito imperfecto subiunctiui utuntur, quomodo in supra dictis: «quid ageret, cogitaretibus annis, hinc fore ductores, revocato a sanguine Teucri, qui mare, qui terras omni dicione tenerent, pollicitus, quae te
Abbreviated transcription (Latin):
face̾. Siłr in eod̾. Cũ staret haboniꝰ in me cãm ꝯferebat
dubitatiue ꝓtulit. In eod̾. Quid iste in hostiũ p̾dam
molitꝰ sit qͥ manubias sibi ta̾tas ex luci martii mami¬
bis fec̃at. qͥ maiore pecunia nͦii. colup̃nas dealbandas
ꝙͣ ile om̃s edificando locaret. Ecce ħ om̃s qͦ asfi̾mñ¬
qͥ̃ uͥ uno cͦ gradu de auaricia tua ꝯmouent᷑ ꝙͣ tu uiã

Expanded text:
er in eodem: «cum instaret Habonius, in me causam conferebat, dubitatiue protulit. in eodem: «quid iste in hostium praeda molitus sit, qui manubias sibi tantas ex Lucii Metelli manubiis fecerit, qui maiore pecunia quattuor columnas dealbandas quam ille omnis aedificandas locarit». ecce hic quoque omnquin is unoquoque gradu de auaritia tua commoueretur? quam tu uiam
Abbreviated transcription (Latin):
gunt᷑. Licet aũ ⁊ indicatua ⁊ sb̾iũttiua eis añꝑoñe
ur sbiũg̾e. ut doces ut ꝓficias. ⁊ doceł ut ꝓficias. do¬
cebas ut ꝓfid̾es. ⁊ doc̾es ut ꝓfic̾es. dociusti ut ꝓfic̾is. ⁊
docueris ut ꝓ fic̾is. docueras ut ꝓ fecisses. ⁊ docuisses ut
bñ possũt hiis adiu̾gi. ut lege ut discas. Ut̃ discas
id fieri qd̃ uis. so uelis qd̾ possis. Id̾ in ꝑhorm̃. desinas

Expanded text:
guntur. licet autem et indicatiua et subiunctiua eis anteponere uel subiungere, ut doces ut proficias et doceas ut proficias; docebas ut proficeres et doceres ut proficeres; docuisti ut profeceris et docueris ut profeceris; docueras ut profecisses et docuisses ut ene possunt his adiungi, ut lege ut discas; utinam discas id fieri quod uis, / id uelis quod possit». idem in Phormione : «desinas
Abbreviated transcription (Latin):
habuerint &a genetiuo singł dos. terminato ueneruit t̃c̃ou nu
inncsculino & fem brtuantur : ut huius arcados hascadas lus

Expanded text:
habuerint et a genitiuo singulari dos terminato uenerint, tunc tantum in masculino et feminino breuiantur, ut huius Arcados, has Arcades
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsona uerbo actiui & neutrali ahab& ante nouis sim̃a
litterã ut amoamcs passiuo communi & deponentian¬
tenouissimam sillabam utamoramaris & futurum
tẽpus eius demmo di imbo &inbor syllabam mittit ut
amo a mabo amor amabor: Secundaquae estq
inedicatiuo modo tempore presentinu mero singulari
secundipersona uerbo actiuo & neutrali eproductam
hab& ante nouis simam litteram passiuo communi

Expanded text:
productam habet ante nouissimam litteram, passiuo communi et deponenti ante nouissimam syllabam, ut amo amas, amor amaris; et futurum tempus eiusdem modi in bo et in bor syllabam mittit, ut amo amabo, amor amabor. secunda quae est? quae indicatiuo modo tempore praesenti numero singulari secunda persona uerbo actiuo et neutrali e productam habet ante nouissimam litteram, passiuo communi
Abbreviated transcription (Latin):
feruesco cuius formȩ uerbun ẽ in coatiuȩ undħ quic in
sco desinit & feruoris significationem. sig euficat:
quȩ omnia facilius dinoscuntur si singularumforma¬
rum terminationes diligentius memoriae commen¬
dentur: Estergo meditatiuȩ formae unatantum ter¬
mincctio urio utesurio l&turio parturio frequen¬
tatiuȩ quattuor into. utclamito. in sout merso inxo
ut nexo intito utl&ctito dictito: Inco atiuce una solũ¬
modo sco. ut sloresco uresco. quaecum que a ute uerba
huius modi terminationibus & significationibus carem
perfatȩ formȩ absque omniambiguitate pronunci¬
anda sunt : Coniugationes uerborum qt̃ sunt tres
quaec prima secunda tertiac. prima quaeẽ  quȩ indica

Expanded text:
Fervesco, cujus formae verbum est? Inchoativae. Unde hoc? Quia in Fervesco, cujus formae verbum est? Inchoativae. Unde hoc? Quia in sco desinit, et fervoris inchoationem significat: quae omnia facilius dignoscuntur, si singularum formarum terminationes diligentius memoriae commendentur. Est ergo meditativae formae una tantum terminatio, urio, ut esurio, lecturio, parturio. Frequentativae quatuor: in to, ut clamito; in so, ut merso; in xo, ut nexo; in tito, ut lectito, dictito, Inchoativae, una solummodo sco, ut floresco, uresco: quaecunque autem verba hujusmodi terminationibus et significationibus carent, perfectae formae absque omni ambiguitate pronuntianda sunt. Conjugationes verborum quot sunt? Tres. Quae? Prima, secunda, tertia. Prima
Abbreviated transcription (Latin):
dis tinguam ut docer euolo uis uult. docere uolumus uultis
quia docetur cumdico aqua ꝑsona aliquid doceatur non defi¬
nionisi additis pronominibus dicam docetur. ame. ate abillo¬
docetur a nobis a uobis ab illis: In hunc modum omnibus uerbis
ꝑceter os numeros & tempora & personas. facileres pondo¬
ripotest quod a nobis studio breuitatis obmissum est:
or me uerborũ quod sunt .iIͦIͦI. quae ꝑfacta utl ego medita¬
tiuacutl& turio frequentatiua ut l&tito. Inco atiuccut
tationem neque in co ationem actionis sed absolute presen¬
ꝑfate unđ. quia doceor cum dico neque meditationem ne¬
que incoationem passionis sed presentem passioneni signisi¬
co : & turio cuius forine uerbumest c̃medita tue undb
quicc in urio desinit & meditationem futurae actionis sign¬
ficat : L&ti to ciuus forme uerbum este frequentatiue
unđh. quiac intito desinit & frequentiã actionis significa

Expanded text:
distinguam, ut docere volo, vis, vult; docere volumus, vultis,  Unde hoc? Quia docetur cum dico, a qua persona aliquid doceatur non definio, nisi additis pronominibus dicam: docetur a me, a te, ab illo, a nobis, a vobis, ab illis. In hunc modum de omnibus verbis per caeteros numeros et personas et tempora, facile responderi potest, quod a nobis studio brevitatis omissum est. Formae verborum quot sunt? Quatuor. Quae? Perfecta, ut lego; meditativa, ut lecturio; frequentativa, ut lectito; inchoativa, ut tationem, neque inchoationem actionis, sed absolute praesent? Perfectae. Unde hoc? Quia doceor cum dico, neque meditationem, neque inchoationem passionis, sed praesentem passionem significo. Lecturio, cujus formae verbum est? Meditativae. Unde hoc? Quia in urio desinit, et meditationem futurae actionis significat. Lectito, cujus formae verbum est? Frequentativae. Unde hoc? Quia in tito desinit, et frequentiam actionis significat.
Abbreviated transcription (Latin):
I& sunt ambigenȩ quae nuptu dispure constunt
Gurdonem sonipes generat comixtus a sellue
Mulus abar cadicis &equinamatre ereatur
łytirus & ouibus oritur hyrco que parente
Musmonem capra uerbeno semine gignit
Apris ctque sue setosus nuscitr ibris
At lupus &catula formant co eundo licis cam:

Expanded text:
 sunt ambigena, quae nuptu dispare constant. Burdonem sonipes generat commistus asellae, Mulus ab Arcadicis, et equina matre creatur, Titirus ex ovibus oritur hircoque parente, Musmonem capra verveno semine gignit, Apris atque sue setosus nascitur ibris, At lupus et catula formant coeundo lyciscam.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ aute mediumingeñt corrẽpt habuerit ut seges segetis
autcũ e inimu taueri t utmules militis: osigitur monos ylluba
sioru sigiuficat ꝓducitur utosoris : siossa significat breiuatur
utos ossis : quȩ taam̃os syllaba cũ indii sollabis. auttr sillabis
serit tuncdonguerit ut nepos nepotis si uero correpta fuerit
aut diptongon ingenito grecobabuerit breuatur as ut co¬
pos cõpotis delos delois us uero cũ ing̃ntꝰ orescente longu marse¬
rit ꝓducitur ut urtus uirtutis tellus telluris: ecepto uno pã
&cepto uno qd producitur ab hac fame quiaueteres huuus

Expanded text:
cum aut e mediam in genetiuo correptam habuerit, ut seges segetis; aut cum e in i mutauerit, ut miles militis. os item monosyllabum, si ora significat, producitur, ut os oris; si ossa significat, breuiatur, ut os ossis. quae tamen os syllaba cum in disyllabis uel trisyllabis rmanserit, tum longa erit, ut nepos nepotis; si uero correpta fuerit aut diphthongum in genitiuo Graeco habuerit, breuiatur, ut conpos conpotis, Delos Δήλου. us uero, cum in genitiuo crescente u longa permanserit, producitur, ut uirtus uirtutis, tellus telluris, excepto uno paluexcepto uno quod producitur, ab hac fame, quia ueteres huius
Abbreviated transcription (Latin):
ius rei eemplapinaẽci casus itur inantiquã siluã in cdł
casus stans celscainpuppi Sub acci cas̃ postes que subip¬
sosnitunter gradibi sababłi casus arinca suba dũsa
posut radientia queneu. suꝑquã im hub&e ublo
tionẽ alicuius facimus ab łg tanitũ qmnđ seruit casui
a cc̃o locũ significans ut seuac sedens suꝑ arma. qđo
abloc sediboptitis gemuinis suꝑ arbore sidunt & plo¬
ressupuridis unt nobis mitia ponia: Quiđ seruitablo
quandom̃tionẽ alicuius fucimus ut multa suꝑ pria¬
indesertorem. Sidb terquã umhab& ÷ ea dẽquã superi
sugnisi in loco ÷ ut ferreiubat subterdensa testudine casus

Expanded text:
usatiui casus, «itur in antiquam siluam», in ablatiui casus, «stans celsa in puppi»; sub accusatiui casus, «postesque sub ipsos / nituntur gradibus»; sub ablatiui casus, «arma sub aduersa posuit radiantia quercu». super uero et subter, tionem alicujus facimus, ablativo tantum. Quomodo servit casui accusativo locum significans? Ut Saeva sedens super arma. Quando ablativo? Sedibus optatis gemina super arbore sidunt. Et, Flore super viridi. Sunt nobis mitia poma. Quomodo servit ablativo? Quando mentionem alicujus facimus, ut: Multa super Priain desertorem. Subter, quam vim habet? Eamdem quam superioablativo significans in loco? Ut: Ferre jubet subter densa testudine casus.
Abbreviated transcription (Latin):
d quite pars orationis est cp̃positio p̃positio quidẽ ÷ parsora¬
tionis quae p̃posita aliis partib: orationis significationẽ
earũ aut cõpl& autmutat autminuit. Prepositioni quid acci¬
circũ circu c̃traergu. extra int̃ intr& infrauxta .ob
us que penes Qmđe dicimus enim ad pctrẽ e apudiullã
anteedes adũsu in imicos cifrenũ citraforũ circũ ui¬
cinos circatemplũ contrahostẽ erga ꝓpinquos &trat̃¬
minos int̃naues intra moenia infrata&tũ uxtama¬
cllũ obauguriũ ponetribuncd ꝑ parietẽ ꝓpefenes¬
trã scđm fores postergũ triranripũ ultrafines
p̃terofficium propterrem supraclum usque ocea¬
Quidẽ dicim̃erumi adomo abomine abs quolibee cũxr¬
ctu corantestib: elaumcus codib de foro eiure gꝓ fecu¬
ru pro dientib pretimore palã omnib: sinelabore al¬
queiniura tenus pube quae nios dicimus pubetenu
locũ ire issȩ itdrts eẽ sigiuficamius. quando abłto  quai¬

Expanded text:
de praepositione de praepositione praepositio quid est? pars orationis, quae praeposita aliis partibus orationis significationem earum aut conplet aut mutat aut minuit. praepositioni quot accicircum, circa, contra, erga, extra, inter, intra, infra, iuxta, ob,usque, penes. quo modo? dicimus enim ad patrem, apud uillam, ante aedes, aduersum inimicos, cis Renum, citra forum, circum uicinos, circa templum, contra hostem, erga propinquos, extra terminos, inter naues, intra moenia, infra tectum, iuxta macellum, ob augurium, pone tribunal, per parietem, prope fenestram, secundum fores, post tergum, trans ripam, ultra fines, praeter officium, propter rem, supra caelum, usque Oceaquo modo? dicimus enim a domo, ab homine, abs quolibet, cum exercitu, coram testibus, clam custodibus, de foro, e iure, ex praefectura, pro clientibus, prae timore, palam omnibus, sine labore, absque iniuria, tenus pube, quod nos dicimus pube tenulocum ire isse ituros e
Abbreviated transcription (Latin):
nueniuntur forme casuades in participus a nñc inueni¬
untur. Quue triptota in omnib: fm̃is & neutralib: ut
dacta doctae .tũ. doctũ doctito. Pentaptotainom¬
nib mascłis ut latus tito tum .te. &i nominib: omnis gene¬
ris purticipus ut legens tis titẽ. alegente ceteris
formas curentparticipia : Quot declinationili lectunturc
omnis generis tertia Dadeclinationẽ paerticipu:¬
tioniq̃ accidunt ctria quae cpotestas figurcordo. Potes¬
tas coniunctionũ qt̃ species hab&e quinquȩ quas ÷ copulatiuas
disiunctiuas &pletiuas causdes Racionades Daco pulatiucs e &
Da &pletiuas quidẽ equidẽ sadtimuidelic& quanquã quãuis quo¬
queaũt por porro aũt tamen, Dacaus clese si&si &iãsi si quidẽ
quando quando quidẽ quin quin&iã. quatinus. sinseu siue nam
nãque ni nisi nisi si sienim & enim .ne sed interea lic& quã

Expanded text:
nveniuntur formae casuales in participiis, an non? Inveninveniuntur formae casuales in participiis, an non? Inveniuntur. Quae? Triptota in omnibus formis et neutralibus, ut docta, doctae, doctam: docto, doctito. Pentaptota in omnibus masculinis, ut lectus, ti, to, tum, te; et in omnibus omnis generis participii, ut legens, tis, ti, tem, a legente; caeteris formis carent participia. Quot declinationibus inflectuntur? omnis generis, tertia. Da declinationem participitioni quot accidunt? tria. quae? potestas, figura, ordo. potestas coniunctionum quot species habet? quinque. quas? copulatiuas, disiunctiuas, expletiuas, causales, rationales. da copulatiuas. et, ec, neque. da expletiuas. quidem, equidem, saltim, uidelicet, quamquam, quamuis, quoque, autem, porro, porro autem, tamen. da causales. si, etsi, etiamsi, si quidem, quando, quandoquidem, quin, quin etiam, quatenus, sin, seu, siue, nam, namque, ni, nisi, nisi si, si enim, etenim, ne, sed, interea, licet,
Abbreviated transcription (Latin):
picuntus desinentia pt̃i temporis habentur. Sinulit insus &
inxus utdosus nexus. Docturus cuĩ tep̃sr purticipiũ est
fut̃ i unđ quac omnice parti cpia inrus desinentia fut̃i tem
poris habentur sinulit̃ indus ut legendus docendus Si¬
nificationes participiorũ in quo s̃ qui ab actiuo uerbo duo
participicueniunt prȩsens & fut ut legens laturus A
similit̃ & deceteris significationibus respondendũ ẽ : Nu¬
meriparticipiorũ qt̃s̃ duo quic singłris ut hiclegens płs
ut hilegentes cuius nm̃ri est hoc particpiũ csingł s.
unđc quia docens cũ dico unũ docentẽ Nplures sig̃f & docen¬
tescumdico plures docentes Nunum si g̃f: Figure partici¬
piorũ qt̃ s̃ ducce quciec simplex utlegens composita ut ne¬
glegens Est hoc partiapiũ simpl& anc̃positũ si pl& unde
quia neque ex duobus integris &cã sicut in
periorib partibus de monstratus unt :¬

Expanded text:
pia in tus desinentia pariter temporis habentur. Similiter in sus et in xus, ut laesus, nexus. Docturus, cujus temporis participium est? Futuri. Unde hoc? Quia omnia participia in rus desinentia, futuri item temporis habentur. Similiter in dus, ut legendus, docendus. Significationes participiorum in quo sunt? Quia ab activo verbo duo participia veniunt, praesens et futurum, ut legens, lecturus. ASimiliter et de caeteris significationibus respondendum est. Numeri participiorum quot sunt? Duo. Qui? Singularis, ut hic legens; pluralis, ut hi legentes. Cujus numeri hoc est participium? Singularis. Unde hoc? Quia docens cum dico, unum docentem, non plures significo; et docentes cum dico, plures docentes, non unum significo. Figurae participiorum quot sunt? Duae. Quae? Simplex, ut legens? composita, ut negligens. Est hoc participium simplex, an compositum? Simplex. Unde hoc? Quia neque ex duobus integris, et caetera, sicut in superioribus partibus demonstrata sunt. I
Abbreviated transcription (Latin):
qui neque ex duob: integris neque & duob corrupti
&cã sic &reliquir aduer b̵ siue compontis siue simplic¬
bus adformã alicrũ partiũ respondendũ es ł
ocens quae pa sorationis est participũ parti¬
cipiũ quid est : prisorationis partẽ capiens nomous
partem uerbi Recipitenim a nomine gnr̃a & casus A
uerbo temport & significationes ab utroque nm̃ &fi¬
gram. Participio ꝗt accidunt  sex quuee Genera casus
tur. Docta ciuus gnr̃is participiũ este fiñi unđ qr omnia
participia inadesinentia fiñi gñris habentur:
Doc tumcuius generis participiũ est neutri unđ quia
omnicparticipia inumdesinentia. neutrigñris habe&
Docens fixũ anmobile participiũ ẽ fixũ unđ quic inulte

Expanded text:
ue ex duobus integris, neque ex duobus corruptis, etc. Sic et de reliquis adverbiis sive compositis, sive simplicibus ad formam aliarum partium respondendum est. Docens, quae pars orationis est? Participium. Participium quid est? Pars orationis, partem capiens nominis, partem verbi; recipit namque a nomine genera et casus; a verbo, tempora et significationes; ab utroque numerum et figuram. Participio quot accidunt? Sex. Quae? Genera, casus, tur. Docta, cujus generis participium est? Feminini. Unde? Quia omnia participia in a desinentia feminini generis habentur. Doctum, cujus generis participium est? Neutri? Unde hoc? Quia omnia participia in um desinentia neutri generis habentur. Docens fixum an mobile participium est? Fixum. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
iste doctus quã illeẽ & magis hic quã illescpit. Com¬
tionis positiuo cõparatiuo suꝑlatiuo. Da ad uerbi¬
ũ positiugradus ut docte comparatiui ut doctius suꝑ¬
latiui ut doctissime. Quȩ aduerbia cõparantur.
quȩ aut & nomine cõpaeratiuo ueniunt Aut nõm &
secompcratiuũ faciunt: ut doc te qr uenit & no¬
minȩ cõparatiuo quodẽ doctus. fac it doctius doctis¬
sime &ultra quia facit nomina cõperatiua ulteri¬
uenit. comparatur ut prudens prudentius pruden¬
tissime Ncomparatur annon ñ unđ quianc que¬

Expanded text:
iste doctus, quam ille est; et magis hic quam ille sapit. Comiste doctus, quam ille est; et magis hic quam ille sapit. Comtionis, positiuo, comparatiuo, superlatiuo. da aduerbium positivi gradus. Ut docte. Comparativi gradus. Ut doctius. Superlativi. Ut doctissime. Quae adverbia comparantur? Quae aut ex nomine comparativo veniunt, aut nomen ex se comparativum faciunt, ut docte, quia venit ex nomine comparativo, quod est doctus, facit doctius, doctissime. Et ultra, quia facit nomina comparativavenit: comparatur ut prudenter, prudentius, prudentissime. Ne, comparatur, an non? Non. U
Abbreviated transcription (Latin):
adtertiã ut secum cogitat N& non & inpłi nm̃ro adpri¬
mũ ꝑsonã ut nobcũ uiuit &ad scđam ut uobiscũ discit᷑ &
ad tertiã ut esitant & secũ quaerunt : Heus cuius sig̃f
sus uoco ut heus iuuenis & eus frater: heucuius signifi¬
cationis ad cierbium ẽ Respondendi unđ qr heu cũ
aduerbiaditerdico alicui meuocanti respondeo
sũ cũ dico separatim aliquid fieri ostendo ut seor sum
oues seor sumir cipascuntur : Vere cuius sigf aduer¬
eduob uel plurib: eligi sig̃ ut tunicã potius uoloquã
palliũ & salutẽ potius desidesidero : quã diuicices :
Simul cuius sig̃f ad uerbiũe congregandi unđ q simul
cũ dico duo aut quedũ Inunũ conuenisse aut conuen¬
turaẽe sig̃f ut simul uenerunt simul apudquẽ lib&
prohibeo ut nedixeris neloquaris : Forte cuius signifi¬
eutionis  aduerbiũet euentus unđ q forte cũdico ali¬
quideuenise sig̃f ut dũ indicatius ꝑgit forte latrones
incurrit dũ celerit᷑ ꝓperat forte duriter on pegit :

Expanded text:
mero ad primam personam, ut nobiscum vivit; et ad secundam, ut nobiscum discit; et ad tertiam, ut haesitant, et secum quaerunt. Heus, cujus signiforsus voco, ut heus juvenis, heus frater. Heu, cujus significationis adverbium est? Respondendi. Unde? Quia heu cum adverbialiter dico, alicui me vocanti respondeo.Unde? Quia seorsum cum dico, separatim aliquid fieri ostendo, ut seorsum oves, seorsum hirci pascuntur. Vere, cujus sige duobus vel pluribus eligi significo, ut: Tunicam potius volo quam pallium, et: Salutem potius desidero quam diionis adverbium est? Congregandi. Unde? Quia simul cum dico, duo aut quaedam in unum convenisse, aut conventura esse significo, ut: Simul venerunt, simul apud quemlibet prohibeo, ut ne dixeris, ne loquaris. Forte, cujus significationis adverbium est? Eventus. Unde? Quia forte cum dico, aliquid evenisse significo, ut: Dum indicativus pergit, forte latrones incurrit; dum celeriter properat, forte duriter impegit. Ma
Abbreviated transcription (Latin):
bongũ aidoctis sibi breuiantur atagilib aut sigrecasit dedi¬
uti intermunati. dãts orripitur ut arcus In hae regi¬
li omnue nõma ꝓigmino par ticipia continentur. spro

Expanded text:
ut doctis; si bus, breuiantur, ut agilibus: aut si Graeca sit declinatio, in terminatus datiuus corripitur, ut Arcasin. hac regula nomina pronomina participia continentur. s
Abbreviated transcription (Latin):
quibo : Cuuis coniugationis est hoc uerbũ¬
secundae. unđħ quia indicatiuo modo tempo¬
re presenti numero spigulari secunda ꝑsona
eproductam hab& ante noiussimami litteram ut doceo
doces & futurum tempus eius dẽ modi inbosillabammit¬
tit ut doceo docebo: Doceorciuus coniugationis uer¬
bum est e scđae undb e quia indicatiuo modo tẽp̃r
presenti nm̃ro singł scđa ꝑsona eproductã hab&¬

Expanded text:
quibo. Cujus conjugationis est hoc verbumquibo. Cujus conjugationis est hoc verbumSecundae. Unde hoc? Quia indicativo modo, tempore praesenti, numero singulari, secunda persona e productam habet ante novissimam litteram, ut doceo, doces; et futurum tempus ejusdem modi in bo syllabam mittit, ut doceo, docebo. Doceor, cujus conjugationis verbum est? Secundae. Unde hoc? Quia indicativo modo, tempore praesenti, numero sing
Abbreviated transcription (Latin):
& deponenti ante nouis simam sillabam ut doceo do¬
ces doceor doceris & futurum tempus eius dem modi
in bodinbor syllabam mittit ut doceodo cebodo¬
ceor docebor. Pertia quae est quȩ indicatiuo
modo tempor ẽ p̃senti numero singulcri secun
daꝑsona uerbo actiuo & neutrali icorreptam
hab& ł i. productam ante nouis simam btt e¬
ram. pas siuo commnuni & deponenti proilitu¬
tera  ecorreptamhab& ł i productam ante
nouissimanis yllabam ut legolegis legor lege¬
ris audio audis audior audiris & futurũ tem¬
puseius demmodi inam &inar sillabam mitur
ut degolegamlegor legaurr audio audiam ccudi¬
or audicr : Vbidis cernipotest utrum i litte¬
ra correptasit anproductae iñperatiuo
&infinitouo quomodoc. nam correpta ili te¬
ra inecoruertitur productasi fuerit non
mutatur: Quando tertiac coniugatio futu¬
rum tempus ñinamtantũ sed &iam in bomit¬
tit . interdum cũ i litteram non correptã.
habuerit sed productam ut eo isibo. queo quis

Expanded text:
 deponenti ante novissimam syllabam, ut doceo, doces; doceor, doceris; et futurum tempus ejusdem modi in bo et in bor syllabam mittit, ut doceo, docebo; doceor, docebor. Tertia quae est? Quae in indicativo modo, tempore praesenti, numero singulari, secunda persona, verbo activo et neutrali, i correptam habet, vel i productam, ante novissimam litteram. Passivo communi et deponenti pro i, littera e correptam habet, vel i productam ante novissimam syllabam, ut lego, legis; legor, legeris; audio, audis; audior, audiris. Et futurum tempus ejusdem modi in am et in ar syllabam mittit, ut lego, legam; legor, legar; audio, audiam; audior, audiar. Ubi discerni potest, utrum i littera correpta sit an producta? In imperativo et infinitivo. Quomodo? Nam correpta i littera in e convertitur; producta si fuerit, non mutatur. Quando tertia conjugatio futurum tempus non in am tantum, sed etiam in bo mittit? Interdum cum i litteram non correptam habuerit, sed productam ut eo, is, ibo; queo, quis,
Abbreviated transcription (Latin):
ec tertute unđh qui do c&cumdico non meuel
te sedaliumquemlib& docerealiquid significo
sed & de hoc accidenti & deceteris omnibus enlio
duma taxat parte orationis multo fucilior cog¬
nitio quamres posio est¬

Expanded text:
c probas? Quia docet cum dico, non me vel te, sed alium quemlibet docere aliquid significo; sed et de hoc accidenti, et de caeteris omnibus in hac duntaxat parte orationis, multo facilior cognitio quam responsio est
Abbreviated transcription (Latin):
bũ ẽ c passiui unđhe quic in .r. desinit & eademtaredit
mus stor ñ dicimus : Loquor ciuius generis uerbumẽ
deponentis unđh quic in .r. desinit ut passiuũ sedeadẽ¬
talatinũ ñ est : loquor enuim dicimus loquo nondicimus:
similiter desinit ut deponens sed inducs formascadit
peccientis & agentis ut criminor tecriminorate : Nu
doceocum dico mesolumaliquid doceresignifico: D¬
dico nosplures aliquid docere significo : Tigure uerbo¬
rum quod s̃ e ducce quae simpl&x ẽ utdego compositau
neglego qt modis uerba componuntur .uui. quib: c&
duobus integris ut ꝑlego & duobus corruptis ut efs
x integro & corrupto ut deficio & corrupto &integro
ut offero. aliquando excompluribus ut derolirquo.
est hoc uerbũ s impl&x an conpositũ. simplex unđ e quico
neque ex duobus entegris neque & duobus corruptis

Expanded text:
bum est? Passivi. Unde hoc? Quia in r desinit, et ea dempta redit bum est? Passivi. Unde hoc? Quia in r desinit, et ea dempta redit mus, stor non dicimus. Loquor cujus generis verbum est? Deponentis. Unde hoc? Quia in r desinit, sed, ea dempta, Latinum non est; loquor namque dicimus, loquo non dicimus. c? Quia in r similiter desinit, ut deponens; sed in duas formas cadit, patientis et agentis, ut criminor te, criminor a te. Nue hoc? Quia doceo cum dico, me solummodo aliquid docere significo. Ddico, nos plures aliquid docere significo. Figurrum quot sunt? Duae. Quae? Simplex, ut lego; composita, ut negligo. Quot modis verba componuntur? Quatuor. Quibus? Ex duobus integris, ut perlego; ex duobus corruptis, ut efficio; ex integro et corrupto, ut deficio; ex corrupto et integro, ut offero; aliquando ex compluribus, ut derelinquo. Est hoc verbum simplex an compositum? Simplex. Unde hoc? Quia neque ex duobus integris, neque
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑman& ut nutrinutrire : Nutrior cuius coniugatio¬
nis uerbũ estc eiusdẽ unđ quic indicatiuo modo tẽpr̃p̃¬
senti nmo singłi scđa ꝑsona ÷ ꝓductã hab& ante nouissi
mã syllabt̃ ut nutrior nutriris & fũt tẽpus eius dẽ mods
ñ in artantũ s&d &ic̃ in bomittit ut nutriar nu tribor
deponentia: communia: Actiua quȩ s̃ c quȩ ino desinunt
& acceptar. littera faciunt exsepassiua ut legolegor
Passiua quaes̃c quae in r. desinunt &eademtare de¬
unt inctiua ut legor lego : Neutraquaces quae inodesi¬
nunt utactiua sed accepar littera latina non sunt ut
sto curro : Deponentia quaes quesimiliter ut passiua
ur desinunt sedeademta latinanons̃ ut luctor locor
Comunia quaes quae inr. littera similiter desinuntut
deponentia sedinduasformas cadunt pacientis & agen¬
tis utosculor criminor dicimus enim osculorte osculorate
ex sepas siuũ ut doceor loceor : Doceorcuius generisuer¬

Expanded text:
permanet, ut nutri, nutrire. Nutrior, cujus conjugatiopermanet, ut nutri, nutrire. Nutrior, cujus conjugationis verbum est? Ejusdem. Unde hoc? Quia indicativo modo, tempore praesenti, numero singulamam syllabam, ut nutrior, nutriris; et futurum tempus ejusdem modi non in ar tantum, sed etiam in bor mittit, ut nutriar, nutribor.deponentia, communia. Activa quae sunt? Quae in o desinunt, et accepta r littera faciunt ex se passiva, ut lego, legor. Passiva quae sunt? Quae in r desinunt, et ea dempta redeunt in activa, ut legor, lego. Neutra quae sunt? Quae in o desinunt, ut activa; sed, accepta r littera, Latina non sunt, ut sto, curro. Deponentia quae sunt? Quae similiter ut passiva in r desinunt, sed ea dempta, Latina non sunt, ut luctor, loquor. Communia quae sunt? Quae in r litteram similiter desinunt, ut deponentia, sed in duas formas cadunt, patientis et agentis, ut osculor, criminor. Dicimus namque osculor te, osculor a te; ex se passivum: ut doceo, doceor. Doceor, cujus generis ver
Abbreviated transcription (Latin):
sllabiam ut clamor clamcris & futurũ tempus eius¬
dẽmodi inbor syllabã mittit ut clamor clamabor:
Scribocuius coniugationis uerbũec tertiae cortep¬
tȩ undhe quica indicatiuo modo tẽprp̃senti numero
singulari scđa persona ÷ correptã hab& ante nouissi¬
mãlitterã ut scribo scribis & sũt temp: eius demmodi
inc̃ syllabãmittit ut scribo scribam unde cognoscitun
quod illitterã in hoc uerbo correptasit. quic inperatiuo
reptã hab& ante no uissimã syllabi cm ut scribor scriberis
& fũt tẽp: eius dem̃odi in ar syllabc̃mittit ut scribor scribas
Nutrio cuius coniugationis uerbũ ẽ tertiae producti
undħ e quic indicatiuo modo tẽp̃r p̃sentis nm̃o singłi¬
scđa ꝑsona .÷ productã hab& ante no uissimã ditterã ut
nutrionutris & fũt tẽp: eius dem̃đi non in amtantum
s&đ &ic̃ inbos yllabã mittit ut nutriã nutribo unde
cognoscitur qđ ilittera in hocuerbo ꝓductasit e quia
imperatiuo & infinitiuo ñmutatur ine. correptã sed

Expanded text:
syllabam, ut clamor, clamaris; et futurum tempus ejusdem modi in bor syllabam mittit, ut clamor, clamabor. Scribo, cujus conjugationis verbum est? Tertiae correptae. Unde hoc? Quia indicativo modo, tempore praesenti, numero singulari, secunda persona, i correptam habet ante novissimam litteram, ut scribo, scribis; et futurum ejusdem modi in am syllabam mittit, ut scribo, scribam. Unde cognoscitur quod i littera in hoc verbo correpta sit? Quia imperativo reptam habet ante novissimam syllabam, ut scribor, scriberis; et futurum tempus ejusdem modi in ar syllabam mittit, ut scribor, scribar. Nutrio, cujus conjugationis verbum est? Tertiae productae. Unde hoc? Quia indicativo modo, tempore praesentisona, i productam habet ante novissimam litteram, ut nutrio, nutris; et futurum tempus ejusdem modi non in am tantum, sed etiam in bo syllabam mittit, ut nutriam, nutribo. Unde cognoscitur quod i littera in hoc verbo producta sit? Quia imperativo et infinitivo non mutatur in e correptam, sed
Abbreviated transcription (Latin):
terud plus quã ꝑs&cto utlegerũ futurũ tlegum¬
doceo cumdico meinp̃senti aliquid docere signist¬
acrepotest. & deceteris temporibus congiuoes¬
ponsio fieri sed facdius xipsasurdiuersitate &
propriȩ tate agnoscipossunt : Per̃ sone uerbo¬
rum quod suntctres quae e prunautlegose¬
cunda ut legis tertiaut legit : Cuius persone est

Expanded text:
teritum plusquadoceo cum dico, me in praesente aliquid docere significo. Potest et de caeteris temporibus congrua responsio fieri; sed facilius ex ipsa sui diversitate et proprietate agnosci possunt. Personae verborum quot sunt? Tres. Quae? Prima, ut lego? secunda, ut legis; tertia, ut legit. Cujus personae est
Abbreviated transcription (Latin):
tissime q̃ aut̃ asenas cuntar ut sȩpe aut ñ comparantur
utrite aut in conpuratione deficunt ut benemalȩ
partib: orationis in diferenter ponitur ut falso s. siante eum a
habuerit producitur ut alisi cras: aliterbreiuatur ut magi:
producuntur aũt .a ut una .u. ut noctu .c. ut illuc: ad uerbia mo
tiones corripiuntur : s. q̃ .a. & .i. terminantur ꝓducuntur &¬
cepto ita & qͥa & nisi : Itemquȩ in .n. desinunt siante eum i ha¬
ecusatiue p̃positiones absq: hns ꝙ̃ in a. & eunt ut citra¬
& una mono syllaba cis : breuiantur : abluȩ uero illȩ
longe sunt monosyllabue: quȩ autuocalib: constant ut a aut¬
a uoculib t̃minantur utde: s utriusq casus p̃positiones om̃s
breues esse non dubium est : reaũt ubiq breuiatur u tremuto
&ceptocũ refrͤt distat signusicat ut ÷ illud: p̃terea n&

Expanded text:
tissime; quae autem a se nascuntur, ut saepe, aut non conparantur, tissime; quae autem a se nascuntur, ut saepe, aut non conparantur, ut rite, aut in conparatione deficiunt, ut bene male,partibus orationis, indifferenter ponitur, ut falso. s, dum ante eam a habuerit, producitur, ut alias cras; aliter breuiatur, ut magis. producuntur autem a ut una, u ut noctu, c ut illuc. aduerbia montiones corripiuntur. sed quae a et i terminantur producuntur, excepto ita et quia et nisi. item quae in n desinunt, si ante eam i haaccusatiuae praepositiones, absque his quae in a exeunt et una monosyllaba cis, breuiantur. ablatiuae uero illae longae sunt monosyllabae, quae aut uocalibus constant, ut a, aut uocalibus terminantur, ut de. sed utriusque casus praepositiones omnes breues esse non dubium est. re autem ubique breuiatur, ut remitto, excepto cum refert distat significat, ut est illud praeterea iam