comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
x his luteris quas Aiticus a te missas mihi
legit. quid ages et ubi eẽs cognoui. quãdo
aut̃ te uisuri ẽẽmus nihil sane ex iisdem lit¬
teris potui suspicari. In spem tam̃ uenio ap¬
propinquare tuum aduẽtum. qui mihi uti¬
nam solatio sit. Et si tot tantisq rebus urgemur. nullam ut alle:¬
uationem quisꝗͣ non stultissimus spare debeat. s tamen aut tu
potes me. aut ego te fortasse aliqua re uiuare: Scito enim me
posteaqͣ in urbem uenerim redisse cum uetibus amicis idest cũ¬
libris nr̃is in grͣam. etsi non idcirco eorum usum dimiseram quo
iis succenserem. s ꝙ eorum me suppudebat. Uidebar enim mihi
cum me in res turbulentissimas et infidelissimas sociis. demisis¬
sẽ p̃ceptis illonim non satis paruisse. Ignoscunt mihi. reuocãt
qͣ me dicunt fuisse. Quamobrem quando placatis his utor uideo
sꝑare debere. si te uiderim et ea quae p̃mant. et quae impendeãt
me facile transiturũ. Quamobrẽ siue in tusculano: siue in cũã¬

Expanded text:
x iis litteris, quas Atticus a te missas mihi legit, quid ageres et ubi esses cognovi; quando autem te visuri essemus, nihil sane ex isdem litteris potui suspicari; in spem tamen venio appropinquare tuum adventum; qui mihi utinam solacio sit! etsi tot tantisque rebus urgemur, ut nullam adlevationem quisquam non stultissimus sperare debeat; sed tamen aut tu potes me aut ego te fortasse aliqua re iuvare. scito enim me, postea quam in urbem venerim, redisse cum veteribus amicis, id est culibris nostris, in gratiam; etsi non idcirco eorum usum dimiseram, quod iis suscenserem, sed quod eorum me subpudebat; videbar enim mihi, cum me in res turbulentissimas infidelissimis sociis demisissem, praeceptis illorum non satis paruisse. ignoscunt mihi, revocant quam me dicunt fuisse. quam ob rem, quoniam placatis iis utor, videor sperare debere, si te viderim, et ea, quae premant, et ea, quae impendeant, me facile laturum. quam ob rem sive in Tusculano sive in Cuma
Abbreviated transcription (Latin):
Utio Egnatio uno equite ro. uel familiarissime utoͣ
eius Anchialum ẜuum: negociaq quȩ hẽt in asia
tibi cõmendo non minore studio qͣ si rem meã cõmenda¬
rem. Sic enim existimes uelim inihi cum eo non modo quoti¬
di anam cõsuetudinem sumam int̾cedere s etiam officia magͣ
et mutua nr̃a inter nos ẽẽ. Ꝙ obrem etiam atq etiam a te peto
ut cures ut intelligat me ad te satis diligenter scripsisse:nã de tua
erga me uoluntate nõ dubitat. Id ut facias te et atq etiã rogo. ua.¬

Expanded text:
 Egnatio uno equite R. vel familiarissime utor. eius Anchialum servum negotiaque quae habet in Asia tibi commendo non minore studio quam si rem meam commendarem. sic enim existimes velim, mihi cum eo non modo cotidianam consuetudinem summam intercedere, sed etiam officia magna et mutua nostra inter nos esse. quam ob rem etiam atque etiam a te peto ut cures ut intellegat me ad te satis diligenter scripsisse ; nam de tua erga me voluntate non dubitabat. id ut facias te etiam atque etiam rogo. va
Abbreviated transcription (Latin):
supportarit. cito fame peat neceẽ ẽ. Ne supportare possit
et Cassii classis bene magna cui p̃est Sextilius iufus et tres
quas nos adduximus. ego: Turilius. patiscus facile p̾stabunt.
Et uolo bene spare rem.p: et uosistic expeditis ita pro nr̃a
parte: celeriter iter uobis expediri posse confidere. Uale. idi¬
bus luñ. Cypro acromaniacride.

Expanded text:
supportarit, cito fame pereat necesse est ; ne supportare possit supportarit, cito fame pereat necesse est ; ne supportare possit et Cassi classis bene magna cui praeest Sextilius Rufus et tres quas nos adduximus, ego, Turullius, Patiscus, facile praestabunt. te volo bene sperare et rem p., ut vos istic expedistis, ita pro nostra parte celeriter nobis expediri posse confidere. vale. D. Idib. Iun. Cypro a Crommyuacride.
Abbreviated transcription (Latin):
neq unꝗͣ non decedendo nouissime corinthũ se contulit. et
clauso portu se tene̾ coepit. nos illa relicta. ꝙ et in castra puenire
satius ẽẽ putabamus et sequebat᷑ classis altera: quã anno pͥore
in Bithynia Tulius eymber comparãt. eui surtulius quęstor
p̃erat Cyprum petiuimus. ibi ꝗ̃ cognouimus seribere ad uos. ꝗͣ
celerrime uoluimus. Dolabellam ut Tarsenses pessimi socii. ita
laodiceni multo am̃tiores. ultro accersierunt: ex quib utsq
ciuitatib grȩcorum militũ numero spẽm excitus effecit. Ca¬
stra hẽt ante oppidum laodiceam posita. et partem muri dẽo¬
litus ẽ: et castra oppido coniũxit. Cassuis nr̃ cum .x. legio¬
nib et cohortib .xx. auxiliarib: et quatuor milium equitũ
et existimat se sine p̃lio posse uincere: Nam iam ternis tetra¬
cinis triticum penes dolabellam ẽ nisi quid nauib laodicẽoꝵ

Expanded text:
neque umquam non decedendo novissime Corycum se contulit et neque umquam non decedendo novissime Corycum se contulit et clauso portu se tenere coepit. nos illa relicta, quod et in castra pervenire satius esse putabamus et sequebatur classis altera, quam anno priore in Bithynia Tillius Cimber compararat, Turullius quaestor eerat, Cyprum petivimus. ibi quae cognovimus scribere ad vos quam celerrime voluiiuus. Dolabellam ut Tarsenses, pessimi socii, ita Laudiceni multo amentiores ultro arcessierunt; ex quibus utrisque civitatibus Graecorum militum numero speciem exercitus effecit. castra habet ante oppidum Laudiceam posita et partem muri demolitus est et castra oppido coniunxit. Cassius noster cum decem legionibus et cohortibus xx auxiliariis et quattuor milium equitatu a a/ltw| et existimat se sine proelio posse vincere ; nam iam ternis tetrachmis triticum apud Dolabellam est. Nisi quid navibus Laudicenorum
Abbreviated transcription (Latin):
non subita. nec in conueniẽtia: s similia illis cogitationib qͣꝵ
tu testis es fuisse iudices. meq ad optimã spem patriȩ nõ mi¬
nimum tibi ip̃i ꝓducendũ putes. Sunt tibi. M.tuli liberi
ꝓpinquiq digni quidẽ te: et merito tibi carissimi: ẽẽ etiam de¬
bent in re.p. ꝓxime hos cari. qui studioꝵ tuorum sunt emuli:
quoꝵ ẽẽ cupio tibi copiam. s tam̃ non maxĩa me turba puto ex¬
dudi. quo minus tibi uacet me excipe. et ad omnia quȩ uelis ac
probes ꝓduce̾. Animũ tibi nr̃m fortasse ꝓbabimus. ingenium
diutina ẜuitus certe qualecunq ẽ minus tam̃ ꝗͣ erat. passa est
uideri. Nos ex ora mariuma asiȩ prouinciȩ et ex insulis quas
potuimus naues deduximus. delectum remigũ magna contu¬
macia ciuitatum. tam̃ satis celeriter hũimus. secuti sumus classe
dolabellȩ cui lucius perat: qui spem sȩpe transitionis p̃bendo

Expanded text:
non subita nec convenientia sed similia illis cogitationibus quarum non subita nec convenientia sed similia illis cogitationibus quarum tu testis es fuisse iudices meque ad optimam spem patriae non minimum tibi ipsi producendum putes. sunt tibi, M. Tulli, liberi propinquique digni quidem te et merito tibi carissimi ; esse etiam debent in re p. proxime hos can, qui studiorum tuorum sunt aemuli, quorum esse cupio tibi copiam ; sed tamen non maxima me turba puto excludi, quo minus tibi vacet me excipere et ad omnia quae velis et probes producere. animum tibi nostrum fortasse probavimus, ingenium diutina servitus certe, qualecumque est, minus tamen quam erat passa est videri. nos ex ora maritima Asiae provinciae et ex insulis quas potuimus navis deduximus, dilectum remigum magna contumacia civitatium tamen satis celeriter habuimus, secuti sumus classem Dolabellae cui L. Figulus praeerat ; qui spem saepe transitionis praebendo
Abbreviated transcription (Latin):
Um rei .p. uel salute: uel uictoria gaudeamꝰ. tum instaura¬
tione tuarum laudum q maximꝰ consularis. maxĩum
consulem te ip̃e uicisti et lȩtamur et mirari satis non possumꝰ
fatale nescioquid tuȩ uirtuti datum: id qđ sȩpe iam exꝑti su¬
mus. Est enim tua toga oĩum armis felicior: quȩ nune q
nobis pene uietam rem .p. ex manib hostium eripuit ac red¬
didit. Nunc ergo uiuemus liberi. nunc te omniũ maxime
ciuis. et mihi carissime: id quod maxĩe rei .p. tenebaris ꝯparasti.
Nunc te hẽbimus testem nr̃i. et in te: et in coniunctissimã tibi
rem .p. amoris: et quȩ sȩpe pollicitus es te et taciturum dum ẜui¬
eẽmus et dicturum de me tum cum mihi ꝓfutura ẽẽnt. nunc illa
non ego quidẽ dici tantope desiderabo. ꝗ sentiri a te ip̃o. neq
enim omniũ iudicio malim me a te cõmendari ꝗͣ ip̃e tuo iudi¬
cio digne ac mereor cõmendatus ẽẽ: ut hȩc nouissima nr̃a fc̃a

Expanded text:
um rei p. vel salute vel victoria gaudemus tum instauratione tuarum laudum, quod maximus consularis maximum consulem te ipse vicisti, et laetamur et mirari satis non possumus. fatale nescio quid tuae virtuti datum, id quod saepe iam experti sumus. est enim tua toga omnium armis felicior ; quae nunc quoque nobis paene victam rem p. ex manibus hostium eripuit ac reddidit. nunc ergo vivemus liberi, nunc te, omnium maxime civis et mihi carissime, id quod maximis rei p. tenebris comperisti, nunc te habebimus testem nostri et in te et in coniunctissimam tibi rem p. amoris et, quae saepe pollicitus es te et taciturum dum serviremus, et dicturum de me tum cum mihi profutura essent, nunc illa non ego quidem dici tanto opere desiderabo quam sentiri a te ipso. neque enim omnium iudicio malim me a te commendari quam ipse tuo iudicio digne ac mereor commendatus esse, ut haec novissima nostra facta
Abbreviated transcription (Latin):
s quia noui eius iudicium ĩ hominib et amicis deligendis.
Harum lrãrum uis quanta fuerit ꝓpediem iudicabo: tibiq ut
ĩconfido gras agam. Ego quȩ te uelle: quęq ad te ꝑtine arbi¬
trabor omnia studiose diligent̾q curabo. Cura ut ualeas: P.
cuius causa quantope cuꝑem deberemq ꝓfecto ex me facile
cognosti. Uehement te rogo ut cures: ut ex hac cõmendatio¬

Expanded text:
sed quia novi eius iudicium in hominibus et amicis deligendis. sed quia novi eius iudicium in hominibus et amicis deligendis. harum litterarum vis quanta fuerit propediem iudicabo tibique, ut confido, gratias agam. ego quae te velle quaeque ad te pertinere arbitrabor, omnia studiose diligenterque curabo. cura ut valeas. P. cuius causa quanto opere cuperem deberemque profecto ex me facile cognosti. vehementer te rogo ut cures ut ex hac commendatio
Abbreviated transcription (Latin):
singulari studio cõtendit a me: ut tibi qͥdiligentissime. L. iuli¬
um cõmendarẽ. Eius ergo studio uix uideor mihi satisfacere
posse. si utor uerbis his. quibuscum diligẽtissime quid agimus.
uti solemus. Noua quȩdam postulat: et putat me eius gni̾s ar¬
tisicium qđdam tenere. Ei ego pollicitus sum me ex intima no¬
stra arte depromptuꝵ mirificum genus cõmendationis: id qñ
assequi non possum. tu te uelim efficias. ut illegne mear lr̃ãꝵ
incredibile quiddam ꝑfectum arbitretur. Id facies si omne
genus lib̾alitatis qđ et ab humaĩtate: et pot̾ate tua ꝓficisci pot̾it
non modo re s etiam uerbis. uultu deniq exp̃sseris: quȩ quan¬
tum in prouĩcia ualeant: uellem exptus ẽẽs. S tam̃ suspicor
ip̃m hominẽ: quem tibi cõmẽdo ꝑdignum eẽ tua amicicia. nõ
solum quia mihi cuspius dicit credo tametsi id satis ẽẽ debebat.

Expanded text:
singulari studio contendit a me ut tibi quam diligentissime L. Iulisingulari studio contendit a me ut tibi quam diligentissime L. Iulium commendarem. eius ego studio vix videor mihi satis facere posse, si utar verbis iis, quibus, cum diligentissime quid agimus, uti solemus ; nova quaedam postulat et putat me eius generis artificium quoddam tenere. ei ego pollicitus sum me ex intima nostra arte deprompturum mirificum genus commendationis. id quoniam adsequi non possum, tu re velim efficias ut ille genere mearum litterarum incredibile quiddam perfectum arbitretur. id facies, si omne genus liberalitatis, quod et ab humanitate et potestate tua proficisci poterit, non modo re sed etiam verbis, vultu denique exprompseris ; quae quantum in provincia valeant vellem expertus esse, sed tamen suspicor. ipsum hominem, quem tibi commendo, perdignum esse tua amicitia, non solum quia mihi Cuspius dicit, credo, tametsi id satis esse debebat,
Abbreviated transcription (Latin):
Redo te meoria tenere: me et coram .p. Cuspio tecum.
locutum ẽẽ cum te ꝓsequerer paludatum: et item postea
plurib uerbis tecum egisse: ut quoscunq tibi eius neceios cõ¬
mendarem hẽres eos innumero meoꝵ necessioꝵ. Id tu ꝓ
tua sũma erga me beniuolentia. ppetuaq obẜuantia. mihi
liberalissime atq humanissime recepisti.Cuspius hõ in oẽs
suos officiosissimus. mirifice quosdam homĩes ex ista ꝓuincia
tuetur et diligit. ppea ꝙ fuit in asrica bis. cum maxĩs societa¬
tis negociis pesset. Itaq hoc eius officium qđ adhibetur erga
illos. mea facultate et gratia soleo quantũ possum adiuuare:q
re cuspianoꝵ omniũ cõmendationis cãm. hac tibi epła expo¬
nendam putaui: reliquis epłis tamen faciam ut notam appo¬
nam. eam quȩ mibi tecum conueĩt et simul significem de nu-¬
mero eẽ cuspii amicoꝵ. s hanc cõmendationem: quam his lris
consignare uolui. scito ẽẽ omniũ gratissimã. Nam . p. Cuspiꝰ

Expanded text:
redo te memoria tenere me et coram P. Cuspio tecum locutum esse, cum te prosequerer paludatum, et item postea pluribus verbis tecum egisse ut, quoscumque tibi eius necessarios commendarem, haberes eos in numero meorum necessariorum. id tu pro tua summa erga me benevolentia perpetuaque observantia mihi liberalissime atque humanissime recepisti. Cuspius, homo in omnis suos officiosissimus, mirifice quosdam homines ex ista provincia tuetur et diligit, propterea quod fuit in Africa bis, cum maximis societatis negotiis praeesset. itaque hoc eius officium, quod adhibetur erga illos, ego mea facultate et gratia soleo quantum possum adiuvare. qua re Cuspianorum omnium commendationis causam hac tibi epistula exponendam putavi, reliquis epistulis tantum faciam ut notam apponam eam, quae mihi tecum convenit, et simul significem de nmero esse Cuspi amicorum ; sed hanc commendationem quam his litteris consignare volui, scito esse omnium gravissimam ; nam P. Cuspius
Abbreviated transcription (Latin):
rum impediebat᷑ hominem fidelem remisi. Salustius officio
fore tui obẜuantem. Sicca dixerat se mecum fore: s brun¬
dusio discessit. Cura quod potes ut ualeas. et sic existimes me:
uȩhementius tua miẜia qͣ mea cõmoueri. Mea t̾entia fidissiã
atq optima uxor et mea carissima filiola. et spes reliqua nra si¬
cero ualete. pr. kl. maii.

Expanded text:
rum impediebatur, hominem fidelem, remisi. Sallustius officio rum impediebatur, hominem fidelem, remisi. Sallustius officio spero tui fore observantem. Sicca dixerat se mecum fore sed Brundisio discessit. cura, quod potes, ut valeas et sic existimes, me vehementius tua miseria quam mea commoveri. mea Terentia, fidissima atque optima uxor, et mea carissima filiola et spes reliqua nostra, Cicero, valete. Pr. K. Mai.
Abbreviated transcription (Latin):
ea causa ẽ ut si res a nobis abẽẽt liberti nrĩ ẽent si obtinere
potuissent. sin ad uos ꝑtinerent ẜuirent. p̃terqͣ oppido pauei:
s hȩc minora sunt. Tu qđ me hortaris ut animo sim magno
et spem hẽam recupandȩ salutis. id uelim sit eiusmõi ut recte
spare possimus. Nunc mis quando tuas iam lras accipiam:
quis ad me ꝑferet: quas ego expectassem brundusii. si eẽt li¬
citum ꝑ nautas. qui tempestatem p̃termutere noluerũt. Qđ
reliquum ẽ. sustenta te mea terentia. ut potes. honestissime
uiximus. Noruimus: non uicium nr̃m. s uirtus nr̃a nos affli¬
xit. peccatum ẽ nullum:nisi ꝙ non una animã eum ornam̃¬
tis amisimꝰ. s si hoc fuit liberis nr̃is gratius nos uiuẽ cȩtera
quanꝗͣ ferenda sunt feramus. Atq ego qui te confirmo ip̃e
me non possum. Clodium phileterum q ualitudine oculo¬

Expanded text:
ea causa est ut, si res a nobis abisset, liberti nostri essent, si obtinere ea causa est ut, si res a nobis abisset, liberti nostri essent, si obtinere potuissent; sin ad nos pertinerent, servirent praeterquam oppido pauci. sed haec minora sunt. tu quod me hortaris ut animo sim magno et spem habeam reciperandae salutis, id velim sit eius modi ut recte sperare possimus. nunc miser quando tuas iam litteras accipiam? quis ad me perferet? quas ego exspectassem Brundisi, si esset licitum per nautas, qui tempestatem praetermittere noluerunt. quod reliquum est, sustenta te, mea Terentia, ut potes honestissime. viximus, floruimus ; non vitium nostrum sed virtus nostra nos adflixit ; peccatum est nullum, nisi quod non una animam cum ornamentis amisimus. sed si hoc fuit liberis nostris gratius nos vivere, cetera, quamquam ferenda non sunt, feramus. atque ego, qui te confirmo, ipse me non possum. Clodium Philhetaerum, quod valetudine oculo
Abbreviated transcription (Latin):
mulierem egrami et corpore et animo confectam: non ro¬
gem sine te igitur sim: opinor sic agam. Si ẽ spes mĩ reditꝰ.
eam confirmes. et rem adiuues. sin ut ego metuo transactum ẽ.
quoquo modo potes ad me fac uenias. Unum hoc scito si te
hẽbo non mihi uidebor plane pisse. S quid de tuliola mea
siet: iam id uos uidete: mihi ẽ consilium. s certe quoquo mõ
se res hẽbit. illius misellȩ et matrimonio et famȩ ẜuiendum
ẽ. Quid Cicero meus: quid agetis: tui uero sit insinu semꝑ et
complexu meo. Non queo plura iam scribe̾ impedit mȩxor.
Tu quid egeris nescio: utrum aliquid teneas an qđ metuo pla¬
ne sis spoliata. Pisonem ut seribis sꝑo fore semꝑ nr̃m. De
familia lib̾ata nhil ẽ quod te moueat. Primum tuis ita pro¬
missum ẽ te facturam ẽẽ ut quisq ẽẽt meritus. ẽ aut̃ in offĩ¬
cio adhuc orpheus. p̃terea magnope nemo cȩterorum ẜuoꝵ.

Expanded text:
mulierem aegram et corpore et animo confectam? non romulierem aegram et corpore et animo confectam? non rogem? sine te igitur sim? opinor, sic agam : si est spes nostri reditus, eam confirmes et rem adiuves ; sin, ut ego metuo, transactum est, quoquo modo potes ad me fac venias. unum hoc scito : si te habebo, non mihi videbor plane perisse. sed quid Tulliola mea fiet? iam id vos videte ; mihi deest consilium. sed certe, quoquo modo se res habebit, illius misellae et matrimonio et famae serviendum est. quid? Cicero meus quid aget? iste vero sit in sinu semper et complexu meo. non queo plura iam scribere ; impedit maeror. tu quid egeris nescio ; utrum aliquid teneas an, quod metuo, plane sis spoliata. Pisonem, ut scribis, spero fore semper nostrum. de familia liberata nihil est quod te moveat. primum tuis ita promissum est, . te facturam esse, ut quisque esset meritus ; est autem in 10 officio adhuc Orpheus, praeterea magno opere nemo ; ceterorum servorum
Abbreviated transcription (Latin):
mihi tempora sunt miẜa: tum uero qn aut scribo ad
uos. aut ur̃as lego conficior la chrymis. sic ut ferre non possĩ.
ꝙ utinam minus uitȩ cupidus suissem. certe nihil aut nõ mł¬
tum in uita mali uidissemus. Ꝙsi nos ad aliquam alicuius
cõmodi aliqñ recuꝑandi. spem fortuna res uauit minus est
erratum a nobis. Si hȩc mala fixa sunt ego uero te ꝗͣpͥmum
mea uita cupio uidere: et in tuo complexu emori: quando
neq dii quos tu castissime coluisti. neq homines. quib ego
semꝑ ẜuiui: nobis grãm retulerunt. Nos Brundusii apđ . M.
leuinium Naccum dies xiiii fumus. uirum optimum: qui ꝑieu¬
lum fortunaꝵ et capitis sui pro mea salute neglexit: neq le¬
gis improbissimȩ: poena deductus ẽ: quom̃inus hospitiicet
amiciciȩ ius: officiumq p̃staret. Huic utinam aliqñ gratiam
referre possimus.hẽbimus quidem semp. Brundusio ꝓfecti
sumus ad.unlc. maip per macedonam cyricum petebamus.
Ome ꝑditum o afflietum quid: nunc rogem te ut uer̃as.

Expanded text:
mihi tempora sunt misera, tum vero, cum aut scribo ad vos aut vestras lego, conficior lacrimis sic ut ferre non possim. quod utinam minus vitae cupidi fuissemus! certe nihil aut non multum in vita mali vidissemus. quod si nos ad aliquam alicuius commodi aliquando reciperandi spem fortuna reservavit, minus est erratum a nobis ; si haec mala fixa sunt, ego vero te quam primum, mea vita, cupio videre et in tuo complexu emori, quoniam neque dii, quos tu castissime coluisti, neque homines, quibus ego semper servivi, nobis gratiam rettulerunt. nos Brundisi apud M. Laenium Flaccum dies xiii fuimus, virum optimum, qui periculum fortunarum et capitis sui prae mea salute neglexit neque legis improbissimae poena deductus est quo minus hospiti et amicitiae ius officiumque praestaret. huic utinam aliquando gratiam referre possimus! habebimus quidem semper. Brundisio profecti sumus a. d. ii K. Mai. ; per Macedoniam Cyzicum petebamus. O me perditum, o adflictum! quid nunc rogem te ut venias,
Abbreviated transcription (Latin):
termissam abste ẽe arbitror. ꝙ uerere ne cuius animũ offenderes
S scito ea. quae nos pro salute patriae gessimus orbis trae iudicio
ac testimoĩo comprobari: quae cum ueneris tanto cõsilio tanta¬
q animi magnitudie a me gesta eẽ cognosces ut tibi multo maio¬
ri ꝗͣ Africanus fuit me nõ multo minorẽ ꝗͣ lelius facile et in
re.p. et in amicicia adiunctum eẽ patiare:¬

Expanded text:
termissam esse arbitror, quod vererere ne cuius animum offenderes. termissam esse arbitror, quod vererere ne cuius animum offenderes. sed scito ea, quae nos pro salute patriae gessimus, orbis terrae iudicio ac testimonio comprobari; quae, cum veneris, tanto consilio tantaque animi magnitudine a me gesta esse cognosces, ut tibi multo maiori, quam Africanus fuit, me non multo minorem quam Laelium facile et in re p. et in amicitia adiunctum esse patiare
Abbreviated transcription (Latin):
Xluteris tuis quas publice misisti cepi una cum omnibus
incredibilem uoluptatem. tantã enim spem ocii ostendisti. quanta
ego semꝑ omnib te uno fratus pollicebar. S hoc scito tuos uet̾is
hostis nouos amicos uaehem̃ter lris ꝑculsos: atq ex magna spe de¬
turbatos iace.Ad me aũt lr̃as quas misisti. quanꝗͣ exiguam sigͥ¬
ficationem tuae erga me uoluntatis hẽbant tam̃ mihi scito iocũ¬
das fuisse. nulla enim re tam laetari soleo ꝗͣ meoꝵ officiorum cõ¬
scientia: quib si qñ nõ mutue respondet᷑ apud me plus officii re¬
sidere facillime patior. Illud non dubito quin si te mea sũma
erga te studia parum mihi aduinxerũt: res.p. nos int̾ nos cõci¬
liatura cõuneturaq sit. Ac ne ignores quid ego in tuis literis
desiderarim scribam aꝑte: sicut et mea natura et nr̃a amicicia
postulat. Res eas gessi quarum aliquam in tuis luteris. et nr̃ae
necessitudĩs et rei.p. cã gratulationẽ expectaui. quam ego prae¬

Expanded text:
teris tuis, quas publice misisti, cepi una cum omnibus incredibilem voluptatem; tantam enim spem oti ostendisti, quantam ego semper omnibus te uno fretus pollicebar. sed hoc scito, tuos veteres hostis, novos amicos, vehementer litteris perculsos atque ex magna spe deturbatos iacere. ad me autem litteras quas misisti, quamquam exiguam significationem tuae erga me voluntatis habebant, tamnulla enim re tam laetari soleo quam meorum officiorum conscientia; quibus si quando non mutue respondetur, apud me plus offici residere facillime patior. illud non dubito quin, si te mea summa erga te studia parum mihi adiunxerint, res publica nos inter nos conciliatura coniuncturaque sit. ac ne ignores quid ego in tuis litteris desiderarim, scribam aperte, sicut et mea natura et nostra amicitia postulat. res eas gessi, quarum aliquam in tuis litteris et nostrae necessitudinis et rei p. causa gratulationem exspectavi; quam ego abs te prae
Abbreviated transcription (Latin):
belli casus eripuit. qui sim aut̃ hoc tempore intelligo: s ꝗa
nemo est tam afflictus. qui si nihil aliud studeat nisi id qd¬
agit non possit nauare aliquid et efficere, omne meum consi¬
lium. oꝑam. studium certe uelim existimes tibi: tuisq libeis
esse debitum:¬

Expanded text:
belli casus eripuit; qui sim autem hoc tempore intellego; sed, quia belli casus eripuit; qui sim autem hoc tempore intellego; sed, quia nemo est tam adflictus quin, si nihil aliud studeat nisi id, quagit, possit navare aliquid et efficere, omne meum consilium, operam, studium certe velim existimes tibi tuisque liberis esse debitum
Abbreviated transcription (Latin):
censebas.  Hec ego scripsi ꝙ mihi Philargirius tuus õnia de
te requirenti. fidelissimo animo ut mihi quid̃ uisus est. nar¬
rauit. te int̾dum sollicitum solere ẽẽ uaehem̃tius. qđ facere
non debes: nec dubitae qn aut aliquarre.p.sis futurus qui ẽẽ
debes aut ꝑdita non afflictiore conditione: ꝗͣ caeteri. Hoc uͦ
tempus quo exanimati om̃s et suspensi sumus. hoc modera¬
tiore animo ferre debes: ꝙ in ea urbe es ubi nata: et alta est
ratio ac moderatio uite. et hẽs Ser. Sulpitium: quem semꝑ
unice dilexisti: qui te ꝓfecto et beniuolentia et sapientia cõ¬
solatur: cuius si eemus. et auctoritatem et consilium sequuti
togati potius potentiam. ꝗͣ armati uictoriam subiissemusr
hec longiora fortasse fuerunt ꝗͣ necee̾ suit: illa quae maiora st̃
breuius exponam. Ego hẽo cui plus ꝗͣ tibi debeam neĩem:
quib tantum debebam quantũ tu intelligis: eos huius mͥ

Expanded text:
censebas. haec eo scripsi, quod mihi Philargyrus tuus omnia de censebas. haec eo scripsi, quod mihi Philargyrus tuus omnia de te requirenti fidelissimo animo, ut mihi quidem visus est, narravit te interdum sollicitum solere esse vehementius. quod facere non debes nec dubitare quin aut aliqua re p. sis is futurus, qui esse debes, aut perdita non adflictiore condicione quam ceteri. hoc vero tempus, quo exanimati omnes et suspensi sumus, hoc moderatiore animo ferre debes, quod et in urbe ea es, ubi nata et alta est ratio ac moderatio vitae, et habes Ser. Sulpicium, quem semper unice dilexisti; qui te profecto et benevolentia et sapientia consolatur. cuius si essemus et auctoritatem et consilium secuti, togati potius potentiam quam armati victoriam subissemus. sed haec longiora fortasse fuerunt quam necesse fuit; illa, quae maiora sunt, brevius exponam. ego habeo, cui quam tibi debeam, neminem; quibus tantum debebam, quantum tu intellegis, eos huius mihi
Abbreviated transcription (Latin):
q haec mihi scribenti ueniebãt in m̃tem me eum ẽẽ cuius tu
desperationem accusare solitus es: quem q auctoritate tua cũ¬
ctantem et diffidentẽ excitare. Quo quid tempore non ego cam
nr̃am: sed consilium improbabam. sero enim nos his armis ad¬
uersari uidebam. quae multo ante confirmata per nos metipos¬
erant. dolebamq pilis et gladiis non consiliis neq auetorita¬
tibus nr̃is de ure publico disceptari. Neq ego ea quae facta st̃
fore cum dicebam diuinabam futura: sed qđ et fieri posse et
exitiosum fore si euenisset uidebã id ne accideret timebam: p̃¬
sertim cum si mihi altutrum. de euentu atq exitu rerum pro¬
mitendum eet: id futurum qđ euenit exploratius possem
ꝓmitte. His enim reb p̃stabamus. quae non ꝓdeunt in aci¬
em: usu aut̃ armoꝵ et militũ robore inferiores eramus. S:
tu illum animũ nunc adhibe quaeso: quo me tum eẽ oporte

Expanded text:
que haec mihi scribenti veniebat in mentem me esse eum, cuius tu que haec mihi scribenti veniebat in mentem me esse eum, cuius tu desperationem accusare solitus esses quemque auctoritate tua cunctantem et diffidentem excitare. quo quidem tempore non ego causam nostram sed consilium improbabam. sero enim nos iis armis adversari videbam, quae multo ante confirmata per nosmet ipsoserant, dolebamque pilis et gladiis, non consiliis neque auctoritatibus nostris de iure publico disceptari. neque ego, ea, quae facta sunt, fore cum dicebam, divinabam futura, sed, quod et fieri posse et exitiosum fore, si evenisset, videbam, id ne accideret timebam, praesertim cum, si mihi alterum utrum de eventu atque exitu rerum promittendum esset, id futurum, quod evenit, exploratius possem promittere. Iis enim rebus praestabamus, quae non prodeunt in aciem, usu autem armorum et militum robore inferiores eramus. sed tu illum animum nunc adhibe, quaeso, quo me tum esse oportere
Abbreviated transcription (Latin):
possit. miseꝵ ee nefas sit dicẽ. Nec enim nos arbitror uictoriae
p̃miis ductos patriam olim et liberos. et fortunas reliquisse:s
qđdam nobis officium iustum et pium et debitum rei.p. ñeq
dignitati uidebat᷑. qui nec cum id faciebamus tam eramus amentes:
ut explorata nobis eẽt uictoria. Quare si id euenit qđ ingredien¬
tibus nobis in cãm ꝓpositum fuit accidere posse nõ debemus ita
cadere animis. quasi aliquid euenerit: qđ fieri posse nunꝗͣ puta¬
rimus. Simus igitur ea mente: quam ratio et ueritas p̃scribit.
ut nihil in uita nobis p̃standum p̃ter culpam putemus: eaq
cum careamus: omnia humana placate et moderate feramus.
Atq haec eo ꝑtinet oratio: ut politis rebus omnib: tam̃ ip̃a uir¬
tus se sustentare posse uideat. sed si est spes aliqua rebus cõmu¬
nibus: ea tu quicunq status est futurus carere non debes. At¬

Expanded text:
possit, miserum esse nefas sit dicere. nec enim nos arbitror victoriae possit, miserum esse nefas sit dicere. nec enim nos arbitror victoriae praemiis ductos patriam olim et liberos et fortunas reliquisse; sed quoddam nobis officium iustum et pium et debitum rei p. nostraeque dignitati videbamur sequi nec, cum id faciebamus, tam eramus amentes, ut explorata nobis esset victoria. qua re, si id evenit, quod ingredientibus nobis in causam propositum fuit accidere posse, non debemus ita cadere animis, quasi aliquid evenerit, quod fieri posse numquam putarimus. simus igitur ea mente, quam ratio et veritas praescribit, ut nihil in vita nobis praestandum praeter culpam putemus, eaque cum careamus, omnia humana placate et moderate feramus. atque haec eo pertinet oratio, ut perditis rebus omnibus tamen ipsa virtus se sustentare posse videatur. sed, si est spes aliqua rebus communibus, ea tu, quicumque status est futurus, carere non debes. at
Abbreviated transcription (Latin):
tuaꝵ desꝑationem aut timorẽ. nec enim is qui in te adhuc in¬
iustior ꝗͣ tua dignitas postulabat fuit. non magna signa de¬
dit animi erga te mitigati. nec tam̃ is ip̃e a quo salus petitur
hẽt explicatam. aut exploratam rõnem salutis suae: cumq oũi:
bellorum exitus incerti sint: ab altera uictoria tibi ꝑiculum nł¬
lum ẽẽ ꝑspicio. quod quidem seuinctum sit ab omnium inte¬
ritu. ab altera te ip̃m nunꝗͣ timuisse scio. Reliquum est ut te id
ip̃m qđ ego quasi consolationis loco pono maxime excruciet cõe
ꝑiculum rei.p. cuius tanti mali qͣuis docti uiri multa dicant. tñ
uereor ne ulla consolatio possit uera reꝑiri: p̃ter illam quae tanta
est quantum in cuiusq animo est corporis atq neruoꝵ. si enim
bene sentire recteq face̾ satis est ad bene beateq uiuendum non
uereor. ne eum qui se optimoꝵ consiliorũ conscientia sustentare

Expanded text:
tuarum desperationem aut timorem. nec enim is, qui in te adhuc intuarum desperationem aut timorem. nec enim is, qui in te adhuc iniustior quam tua dignitas postulabat fuit, non magna signa dedit animi erga te mitigati, nec tamen is ipse, a quo salus petitur, habet explicatam aut exploratam rationem salutis suae; cumque omnium bellorum exitus incerti sint, ab altera victoria tibi periculum nullum esse perspicio, quod quidem seiunctum sit ab omnium interitu, ab altera te ipsum numquam timuisse certo scio. reliquum est ut te id ipsum, quod ego quasi consolationis loco pono, maxime excruciet, commune periculum rei publicae. cuius tanti mali, quamvis docti viri multa dicant, tamen vereor ne consolatio nulla possit vera reperiri praeter illam, quae tanta est, quantum in cuiusque animo roboris est atque nervorum. si enim bene sentire recteque facere satis est ad bene beateque vivendum, vereor ne eum, qui se optimorum consiliorum conscientia sustentare
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi ea ꝑturbatio est omniu rerum: ut sue
quenq fortunae maxĩe poeniteat. nemo¬
q sit quĩ ubiuis ꝗͣ ibi ubi est eẽ malit.
tam̃ mihi dubium non est quin hoc tpr
bono uiro Romae eẽ miserum sit. Nam
etsi quocunq in loco quisquis ẽ idem est ei sensus. et eadem
acerbitas ex interitu rerum et publicaꝵ et suarum: tam̃ oculi
augent dolorem: qui ea quae ceteri audiunt intueri cogunt᷑.
nec au̾tere a miseriis cogitationem sinũt.Quare etsi multa¬
rum rerum desiderio te angi necẽe est tam̃ illo dolore quo¬
te maxime confici audio ꝙ Romae non sis animũ tuum libera.
etsi enim cum magna molestia tuos. tuaq desideras: tamen
illa quidem quae requiris suum statum tenent: nec melius si
tu adesses tenerẽt. nec sunt ullo in ꝓprio piculo. Nec debes tu
cum de tuis cogitas. aut p̃cipuam aliquam fortunã postula¬
re. aut cõmunem reeusare. De te aut̃ ip̃o Torquate ẽ tuum
sic cogitare animo ut non adhibeas in consilium cogitationũ

Expanded text:
tsi ea perturbatio est omnium rerum, ut suae quemque fortunae maxime paeniteat nemoque sit quin ubivis quam ibi, ubi sit, esse malit, tamen mihi dubium non est quin hoc tempore bono viro Romae esse miserrimum sit. nam, etsi, quocumque in loco quisque est, idem est ei sensus et eadem acerbitas ex interitu rerum et publicarum et suarum, tamen oculi augent dolorem, qui ea, quae ceteri audiunt, intueri cogunt nec avertere a miseriis cogitationem sinunt. qua re, etsi multarum rerum desiderio te angi necesse est, tamen illo dolore, quo maxime te confici audio, quod Romae non sis, animum tuum libera. etsi enim cum magna molestia tuos tuaque desideras, tamen illa quidem, quae requiris, suum statum tenent nec melius, si tu adesses, tenerent nec sunt ullo in proprio periculo; nec debes tu, cum de tuis cogitas, aut praecipuam aliquam fortunam postulare aut communem recusare. de te autem ipso, Torquate, est tuum sic agitare animo, ut non adhibeas in consilium cogitationum
Abbreviated transcription (Latin):
reuiuiscat atq recrcetur. quotidieq aliquid sit lenius et liberaliꝰ
ꝗͣ timebamꝰ. Quae quando in tempoꝵ inclinationib saepe paruis
posita sunt. omnia mom̃ta. obseruabimus: neq ullum p̃termit¬
temus tui uiuandi et leuandi locum. Itaq illud alterum qđ
dixi litteraꝵ genus quotidie mihi ut sꝑo fiet ꝓeliuius. ut etiam
polliceri possim. Id re ꝗ uerbis faciam libentius. Tu uelim exi¬
stimes et pluris te amicos hẽre ꝗͣ qui in isto casu sint. ac fuerint:
quantum equidem intelligere potuerim: et me concedere eorum
nemini. En ortem. fac animũ hẽas et magnũ quod est in te uno.
quae sunt̃ in fortuna temporib regent᷑ et ꝯsiliis nr̃is ꝓuidebunt᷑:¬

Expanded text:
revivescat atque recreetur cotidieque aliquid fit lenius et liberalius revivescat atque recreetur cotidieque aliquid fit lenius et liberalius quam timebamus. quae quoniam in temporum inclinationibus saepe parvis posita sunt, omnia momenta observabimus neque ullum praetermittemus tui iuvandi et levandi locum. itaque illud alterum, quod dixi, litterarum genus cotidie mihi, ut spero, fiet proclivius, ut etiam polliceri possim. id re quam verbis faciam libentius. tu velim existimes et pluris te amicos habere quam qui in isto casu sint ac fuerint, quantum quidem ego intellegere potuerim, et me concedere eorum nemini. fortem fac animum habeas et magnum, quod est in uno te; quae sunt in fortuna, temporibus regentur et consiliis nostris providebunt
Abbreviated transcription (Latin):
ligant omnia Ciceronis patere Trebiano. Hoc eo pertinet. ut
ihil existimẽt eẽ tam difficile. quod non pro te mihi susceptum
iocundum sit futurum. Antea misissem ad te lr̃as: si scribendi¬
genus inuenirem. Tali enim tempore aut consolari amicoꝵ est
aut polliceri. consolatione non utebar. q ex multis audiebam ꝗͣ
fortiter. sapienterq ferres iniuriam tempoꝵ. ꝗͣ q: te uaehement̾
consolaret᷑. conscientia factorum et consiliorum tuorũ. quod ꝗdẽ
si facis. magnum sructum studiorum optimoꝵ capis. in quibus
s in studio minus foͬtasse ꝗͣ uellem. et in rebus atq usu plusetiam ꝗͣ
uellem uersatus: spondeo tibi istam acerbitatem et iniuriam. nõ
diuturnam fore. Nam et ip̃e qui plurimũ põt quotidie mihi de¬
labi ad a&quitatem: et ad rerum naturam uidet᷑: et ip̃a causa ea ẽ
ut iam simul cum re. p. quae in ꝑpetuum iacere non põt necessario

Expanded text:
legant, omnia Ciceronis patere Trebiano. hoc eo pertinet, ut legant, omnia Ciceronis patere Trebiano. hoc eo pertinet, ut nihil existiment esse tam difficile quod non pro te mihi susceptum iucundum sit futurum. antea misissem ad te litteras si genus scribendi invenirem; tali enim tempore aut consolari amicorum est aut polliceri. consolatione non utebar, quod ex multis audiebam quam fortiter sapienterque ferres iniuriam temporum quamque te vehementer consolaretur conscientia factorum et consiliorum tuorum. quod quidem si facis, magnum fructum studiorum optimorum capis, in quibus sed in studio minus fortasse quam vellem, et in rebus atque usu plus etiam quam vellem versatus spondeo, tibi istam acerbitatem et iniuriam non diuturnam fore. nam et ipse, qui plurimum potest, cotidie mihi delabi ad aequitatem et ad rerum naturam videtur, et ipsa causa ea est, ut iam simul cum re p. quae in perpetuum iacere non potest, necessario
Abbreviated transcription (Latin):
isti. cum omni gradu amplissimo dignissimus. tum certe ordĩs
tui facile pͥnceps. S quando eodem tempore: eademq decausa
nr̃m uterq cecidit. tibi et illa polliceor. quae supra scripsi. que st̃
adhuc mea: et ea quae p̃terea uideor mihi ex aliqua ꝑte retine
tanꝗͣ ex reliquiis pristinae dignitatis. Neq enim ip̃e Caesar. ut
multis rebus intelligere potui est alienus a nobis. et om̃s fere fa¬
miliarissimi eius quasi deuincti magnis meis ueterib officiis me
diligent obseruant: et colunt. Itaq si quis mihi aditus erit de tu¬
is fortunis.i. de tua incolumitate in qua sunt omnia agenda: qd
quidem: quotidie magis ex eorum. ẜmonibus adducor ut sperẽ
agam per me ip̃e et moliar. Singula ꝑsequi non est necẽe. Uni¬
cuersum studium meũ et beniuolentiã ad te defero. S magni
mea interest hoc tuos om̃s scire: quod tuis lris fieri põt. ut intel¬

Expanded text:
isti, cum omni gradu amplissimo dignissimus tum certe ordinis isti, cum omni gradu amplissimo dignissimus tum certe ordinis tui facile princeps. sed quoniam eodem tempore eademque de causa nostrum uterque cecidit, tibi et illa polliceor quae supra scripsi, quae sunt adhuc mea, et ea quae praeterea videor mihi ex aliqua parte retinere tamquam ex reliquiis pristinae dignitatis. neque enim ipse Caesar, ut multis rebus intellegere potui, est alienus a nobis et omnes fere familiarissimi eius casu devincti magnis meis veteribus officiis me diligenter observant et colunt. itaque, si qui mihi erit aditus de tuis fortunis, id est de tua incolumitate, in qua sunt omnia, agendi, quod quidem cotidie magis ex eorum sermonibus adducor ut sperem, agam per me ipse et moliar. singula persequi non est necesse ; universum studium meum et benevolentiam ad te defero. sed magni mea interest hoc tuos omnis scire, quod tuis litteris fieri potest ut intel
Abbreviated transcription (Latin):
fieri intelligo. Hoc mihi gratius facere nihil potes:¬
Go quanti te faciam semꝑq fecerim. quanti me a te fieiꝰ¬
L intellexerim sum mihi ip̃e testis. Nam et c̃osilium tuũ
uel casus ponus. diutius in armis ciuilib cõmorãdi mihi semper
magno dolori fuit: et hic euentus ꝙ tardius ꝗͣ est equum. et
ꝗ ego uellem receꝑis fortunam et dignitatem tuam. non mihi
minori curae est ꝗͣ tibi semꝑ fuerunt casus mei. Itaq et Postu¬
muleno et Sextio et saepissime Aitico nr̃o. ꝓximeq Tendae li¬
berto tuo. totum me patefeci: et haec his singulis saepe dixi qua¬
cunq re possem me tibi. et liberis tiuis satisfacere cupe: id que
tu ad tuos uelim scribas. Hec quidem certe: quae in pot̾ate mea
sunt ut oꝑam consilium rem sidem meã sibi ad om̃s res paratã
putent. Si auctoritate et gr̃a tantum possem. quantum in ea re.
p. de qua ita meritus sum posse deberem. tu quoq is eẽs. qui fu¬

Expanded text:
fieri intellego. hoc mihi gratius facere nihil potefieri intellego. hoc mihi gratius facere nihil potego quanti te faciam semperque fecerim quantique me a te fieri intellexerim, sum mihi ipse testis. nam et consilium tuum vel casus potius diutius in armis civilibus commorandi semper mihi magno dolori fuit, et hic eventus, quod tardius quam est aequum et quam ego vellem reciperas fortunam et dignitatem tuam, mihi non minori curae est quam tibi semper fuerunt casus mei. itaque et Postumuleno et Sestio et saepissime Attico nostro proximeque Theudae, liberto tuo, totum me patefeci et haec iis singulis saepe dixi, quacumque re possem, me tibi et liberis tuis satis facere cupere, idque tu ad tuos velim scribas, haec quidem certe, quae in potestate mea sunt, ut operam, consilium, rem, fidem meam sibi ad omnis res paratam putent. si auctoritate et gratia tantum possem quantum in ea re p., de qua ita meritus sum, posse deberem, tu quoque is esses, qui fu
Abbreviated transcription (Latin):
quas ei redderes. morem iis gessi. earum lraꝵ exemplũ in frascri¬
ptum est:
Um.A. Cecinna tanta mihi familiaritas consuetudoq sẽꝑ
fuit. ut nulla maior eẽ possit. Nam et patre eius claro ho¬
mine et forti uiro plurimũ usi sumus. et hunc a puero.q et spe
magnam mihi afferebat sũmae ꝓbitatis sum eq eloquentiae. et
uiuebat mecũ coniunetissime nõ solum officiis amiciciae: s etiã
studiis cõmunib sic semꝑ dilexi. ut nõ ullo cum homĩe coniun¬
etius uiuerem Nihil attinet me plura scribere: ꝗͣ mihi necee est
eius salutem et fortunas quibuscunq rebus possim tueri: ui des.
Reliquum est ut cum cognorim pluribus rebus quid tu et de
bonoꝵ fortuna et de rei.p. calamitatib sentires: nihil a te petam
nisi ut ad eam uoluntatẽ: quam tua sponte erga cecinnã hĩturꝰ¬
ẽes. tantus cumulus accedat cõmendatione mea quanti me a te

Expanded text:
quas ei redderes, morem iis gessi. earum litterarum exemplum infra scriquas ei redderes, morem iis gessi. earum litterarum exemplum infra scriptum est. aecina tanta mihi familiaritas consuetudoque semper fuit, ut nulla maior esse possit; nam et patre eius, claro homine et forti viro, plurimum usi sumus et hunc a puero, quod et spem magnam mihi adferebat summae probitatis summaeque eloquentiae et vivebat mecum coniunctissime non solum officiis amicitiae sed etiam studiis communibus, sic semper dilexi, nullo ut cum homine coniunctius viverem. nihil attinet me plura scribere; quam mihi necesse sit eius salutem et fortunas quibuscumque rebus possim tueri, vides. reliquum est ut, cum cognorim pluribus rebus quid tu et de bonorum fortuna et de rei p. calamitatibus sentires, nihil a te petam nisi ut ad eam voluntatem, quam tua sponte erga Caecinam habiturus es, tantus cumulus accedat commendatione mea, quanti me a te
Abbreviated transcription (Latin):
orone Largi. Ille enim mecũ quasi tibi nõ liceret in Sicilia
diutius cõmorari ita loquutus erat: tu aũt quasi concessum
sit ita deliberas. Sed ego siue hoc siue illud est in Sicilia cẽ¬
seo cõmorandum. Propinquitas locorum uel ad impetrãdũ
adiuuat crebris lr̃is et nuntiis uel ad reditus celeritatem: re
aut̃ impetrata: aut quod sꝑo aliqua rõne confecta. ꝗ obrem
censeo magnoꝑe cõmorandũ. Pito Rrfano postumio fami¬
liari meo legatisq eius item meis familiarib diligentissime
te cõmendabo cum uenerint.erant enim tunc Mutinae. ui¬
ri sunt optimi et tui similiũ studiosi et mei necessarii.Que mͥ
ueniẽt in m̃tem. quae ad te ꝑtinere arbitiabor: ea mea sponte fa¬
ciam. si quid ignorabo: de eo admonitus. omniũ studia uinea:
Ego etsi coram de te cum Hrfano ita loquar ut tibi lr̃is meis ad
eum nihil opus sit: tam̃ quando tuis placuit te here meas litt̾as.

Expanded text:
oratione Largi. ille enim mecum, quasi tibi non liceret in Sicilia oratione Largi. ille enim mecum, quasi tibi non liceret in Sicilia diutius commorari, ita locutus erat, tu autem, quasi concessum sit, ita deliberas. sed ego, sive hoc sive illud est, in Sicilia censeo commorandum. propinquitas locorum vel ad impetrandum adiuvat crebris litteris et nuntiis vel ad reditus celeritatem re aut impetrata, quod spero, aut aliqua ratione confecta. quam ob rem censeo magno opere commorandum. T. Furfanio Postumo, familiari meo, legatisque eius, item meis familiaribus, diligentissime te commendabo, cum venerint. erant enim omnes Mutinae. viri sunt optimi et tui similium studiosi et mei necessarii. quae mihi venient in mentem quae ad te pertinere arbitrabor, ea mea sponte faciam; si quid ignorabo, de eo admonitus omnium studia vincam. ego etsi coram de te cum Furfanio ita loquar, ut tibi litteris meis ad eum nihil opus sit, tamen, quoniam tuis placuit te habere meas litteras,
Abbreviated transcription (Latin):
Um eẽt mecum largus homo tui studiosus loquutus
kl. ianuarias tibi praefinitas eẽ. quod omnib in rebus
ꝑspexeram quae Balbus et Oppius absente Caesare egissent. ea
solere illi rata eẽ: egi uaehement̾ cum iis: ut hoc mihi darẽt
tibi in Sicilia. quoad uellemus eẽ. uti liceret. qui mihi cum¬
suessent aut libent̾ polliceri si quid ẽet eiusmõi quod eorum aĩ¬
mos non offenderet. aut etiam negare et affirmare rõne cur ne¬
garent: huic mee rogation potius non continuo responderunt
eodem die tam̃ ad me reuerterunt.mihi hoc dederunt ut ees
in Sallia quoad uelles se p̃staturos nihil ex eo te offensionis ha¬
biturum.Quando quid ubi ꝑmitat᷑ eognouisti. quid mihi
placeat puto te scire oportere. Actis his rebus litterae a te mͥ¬
sunt redditae quib a me cõsilium petis. quo sim tibi auetor.
in Sicilia ne subsidas. an ut ad reliquias asiaticae negociatioĩs
ꝓficiscare. Haec tua deliberatio non mihi cõuenire uisa ẽ cum

Expanded text:
um esset mecum Largus, homo tui studiosus, locutus K. Ianuarias tibi praefinitas esse, quod omnibus rebus perspexeram, quae Balbus et Oppius absente Caesare egissent, ea solere illi rata esse, egi vehementer cum iis ut hoc mihi darent, tibi in Sicilia, quoad vellemus, esse uti liceret. qui mihi csuessent aut libenter polliceri si quid esset eius modi quod eorum animos non offenderet, aut etiam negare et adferre rationem cur negarent, huic meae rogationi potius non continuo responderunt; eodem die tamen ad me reverterunt; mihi hoc dederunt ut esses in Sicilia, quoad velles; se praestaturos nihil ex eo te offensionis habiturum. quoniam quid tibi permittatur cognosti, quid mihi placeat puto te scire oportere. Actis his rebus litterae a te mihi redditae sunt, quibus a me consilium petis quid sim tibi auctor, in Siciliane subsidas an ut ad reliquias Asiaticae negotiationis proficiscare. haec tua deliberatio non mihi convenire visa est cum
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi mihi tuȩ liȩ iocundissimȩ sunt tamen iocundius
fuit.ꝙ in sũma occupatione tua planco college man¬
dasti ut te mihi per lr̃as excusaret. Qđ fecit ille diligenter.
mihi aut̃ nihil amabilus officio tuo et diligentia. Coniun¬
brute: et iam non cum aliis s tecum ip̃e certa. Plura scribere
non debeo: p̃sertim ad te: quo magr̃o breuitatis uti cogito. lit¬
teras tuas uȩhementer expecto: et quidem tałi qual maxĩe opto:¬

Expanded text:
tsi mihi tuae litterae iucundissimae sunt, tamen iucundius fuit, quod in summa occupatione tua Planco conlegae mandasti ut te mihi per litteras excusaret; quod fecit ille diligenter. mihi autem nihil amabilius officio tuo et diligentia. coniunBrute, et iam non cum aliis sed tecum ipse certa. plura scribere non debeo, praesertim ad te, quo magistro brevitatis uti cogito. Litteras tuas vehementer exspecto, et quidem talis qualis maxime opto
Abbreviated transcription (Latin):
posse. Domum Syllanam despabamiam ut tibi proxime sc̃¬
psi: sed tamen non abieci. tu uelim ut scribis. cum fabris eam
ꝑspicias. si enim niħ ẽ in parietib aut tecto uitii. cȩta m ꝓbabunt̃¬

Expanded text:
posse. domum Sullanam desperabam iam, ut tibi proxime scrposse. domum Sullanam desperabam iam, ut tibi proxime scripsi, sed tamen non abieci. tu velim, ut scribis, cum fabris eam perspicias ; si enim nihil est in parietibus aut in tecto viti, cetera mihi probabunt