comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
prima italie laudantur p̃cipue. Est in eadẽ sicilia
⁊ taurominitanis honos lagenis ꝓ mamertino pler̾¬
ꝙ subditis. E x reliquis aut̃ afuꝑo mari p̾tutia atq ane¬
one nascentia. ⁊ que a palma una forte enata palme¬
sia appellauere. In mecditerraneo uͦ cesenatia ac mece¬
natiana. In ueroniensi itẽ retica. In ueroniensi faler¬
nis tr̃ postulata a uirgilio. inox optimo sinu maris
adriani. ab nifero aut̃ larinensi agraui canastoniensia
etrurie palmã lunã ht̃ ligurie: genua int̾ pireneũ
alpesq massilia gemino sapore. quando ⁊ condiendis
alus pingunis gignit qđ uocant susosũ. Neternarũ
int̃ gallias consistit nictoritas. De reliquis in narbonen¬
si genitis asseuerare ñ est. qm̃ officinã enisrei fecere
tingentes fumo utinãq ñri herbis ac medicaminb
uoris. Qmppe ⁊ aloe mereat᷑ saporẽ. colorẽ ꝙ adulterat.
ueriri longinqͥora italis ab ausomio mari ñ carent gła.

Expanded text:
ima Italiae laudantur praecipue. est in eadem Sicilia et Taurom enitanis honos lagonis pro Mamertino plerumque subditis. Ex reliquis autem a supero maria Praetutia atque Ancone nascentia, et quae a palma una forte enata palmensia appellavere, in mediterraneo vero Caesenatia ac Maecenatiana , in Veroniensi item Raetica , Falernis tantum postlata a Vergilio, mox ab intimo sinu maris Hadriana, ab infero autem Latiniensia, Graviscana , Statoniensia . Etruriae Luna palmam habet, Liguriae Genua, inter Pyrenaeum Alpesque Massilia gemino sapore, quando et condiendis aliis pinguius gignit, quod vocat sucosum. Baeterrarum intra Gallias consistit auctoritas. de reliquis in Narbonensi genitis adseverare non est, quoniam officinam eius rei fecere tinguentes fumo, utinamque non et herbis ac medicaminibus noxiis! quippe etiam aloe mercator saporem coloremque adulterat. Verum et longinquiona Italiae ab Ausoni
Abbreviated transcription (Latin):
pothecas fuisse ⁊ diffundi solita uina cas¬
inconsulati optuniani uini argumento iã intelli¬
⁊ gentes sinĩ bonũ itali. sondũ tñ ista gña in clarita¬
te erant. Itaq oĩa tũc genita unũ hñt consulis no¬
men. Sic qͦ postea diu tͣnsmarina in auctoritate fue¬
runt. ⁊ atauos usq nr̃os qui ⁊ falerno iã reꝑto sicut
xpparet ex illo comici uersu. Qͥnq thassi uini dedep¬
mã uni falerni .P. licinius crassus licilius cesar censo¬
edixerunt ne quis uinũ grecũ aminrũ q octonis
eris singła quaontalia uendet. hec enĩ uerba st̃. lanta

Expanded text:
et diffundi solita vina indubitato Opimiani vini argumento. iam intellegentis suum bonum Italiae nondum tamen ista genera in claritate erant; itaque omnia tune genita unum habent consulis nomen. sic quoque postea diu transmarina in auctoritate fuerunt et ad avos usque nostros, quin et Falerno iam reperto, sicut apparet ex illo comico versu: Quinque Thasi vini depromam, bina Falerni. P. Licinius Crassus L. Iulius Caesar censodixerunt, ne quis vinum Graecum, Aminniumque octonis aeris
Abbreviated transcription (Latin):
te simulacrũ saturni rome intus oleorepletum est.
illa imbui nebibant oleũ amurca subici. areas torren
dis messib ut formica rime ꝙ absint. Qͥn ⁊ butũ pari¬
etũ ac tectoria ⁊ pauim̃ta horreoꝵ frum̃ti. uestiatiũ ⁊̃
contͣ teredines ac noria aĩalia amurca asꝑgi. semina
frugũ ꝑfundi. morbis quadrupedũ arboꝵ ꝙͦ illa me¬
dendũ efficaci adultera int̾iora. humani qͦ oris. lora
⁊̃ ⁊ coria oĩa ⁊ calciamina. ares qͦ decocta ungui. atq
eram̃ta contra eruginẽ colorisq gr̃a degantioris ⁊ to¬
ta suppellectilẽ ligneã. ac uasa fictilia inquis ficũ ari¬
dũ libeat seruare. aut si folia baccasq in uirgis myr¬
ti aliud ue qd genus simile. Postremo ligna macerata
airca nulli fumi tedio ardere. Oleã silambendo
cap̃ lingua contig̾it depauerit ꝙ pͥmo germinatũ
sterilescere auctor ẽ. M. uarro. Et hactenus de olea atq

Expanded text:
te simulacrum Saturni Romae intus oleo repletum est.te simulacrum Saturni Romae intus oleo repletum est.illa imbui, ne bibant oleum; amurca subigi areas terdis messibus, ut formicae rimaeque absint; quin et lutum parietum ac tectoria et pavimenta horreorum frumenti, vestiaria etiam contra teredines ac noxia animalium amurca aspergi, semina frugum perfundi. morbis quadripedum, arborum quoque, illa medendum, efficaci ad ulcera interiora humani quoque oris. lora etiam et coria omnia et calceamina axesque decocta ungui atque aeramenta contra aeruginem colorisque gratia elegantioris et totam supellectilem ligneam ac vasa fictilia, in quis ficum aridam libeat adservare, aut si folia bacasque in virgis myrti aliudve quod genus simile. postremo ligna macerata amurca nullo fumi taedio ardere. oleam si lambendo capra lingua contigerit depaveritque primo germinatu, sterilescere auctor est M. Varro. et hactenus de olea atque
Abbreviated transcription (Latin):
sisq. Sic ⁊ rodinũ e rosis. iuncinũ eiunco. qđ ẽ rosacco
simillimũ. Itẽ hiosiamo ⁊ lupinis narcisso. plurimũ
aut̃ in egrpto e raphani semine. aut gramine her¬
be qđ cortinon uocant. Itẽ e sesama ⁊ urtica. qđ one¬
tinĩ appellant. Elilio ⁊ alibi fit. sub diuosole pruina
maceratũ suis herbis cõponunt. Inter cappadotiã ⁊
galatiã qđ seletiticũ uocant neruis ad moctũ utile.
sit̃ in italia eguuini. Epice fit qđ pisinũ appellant.
cũ coquit᷑ uellerib supra halitũ eiꝰ expansis atq ita ex¬
p̃ssis ꝓbatũ maxine ebruttia. Est enĩ pinguissima
⁊ resinasissima. color oleo fuluus. Sponte nascit᷑ in
syrie marinmis qdđ oleomeli uocant. Manat ex ar¬
borib pingue crassius melle resina tenins. sapore dul¬
ci. ⁊ hoc meclicis. Uen̾i qͦ oleo ufus ẽ ao quedã gn̾a mor¬
boꝵ existimat᷑ ⁊ ebori uindicando acarie utile eẽ. Cer

Expanded text:
sisque. sic et rhodinum e rosis, iuncinum et iunco, quod et rosaceo sisque. sic et rhodinum e rosis, iuncinum et iunco, quod et rosaceo simillimum, item hyoscyamo et lupinis, narcisso. plurimum autem in Aegypto e raphani semine aut gramine herba quod chortinon vocant, item e sesima et urtica quod cnidinum appellant. e lilio et alibi fit sub diu sole, luna, pruina maceratum . suis herbis componunt inter Cappadociam et Galatiam quod Selgiticum vocant, nervis admodum utile, sicut in Italia Iguvini . e pice fit quod pissinum appellant, cum coquitur, velleribus supra halitum eius expansis atque ita expressis. probatum maxime e Bruttia; est enim pinguissima et resinosissima. color oleo fulvus. sponte nascitur in Syriae maritimis quod elaeomeli vocant; manat ex arboribus pin- 5 gue, crassius melle, resina tenuius, sapore dulci, et hoc medicis. veteri quoque oleo usus est ad quaedam genera morborum; existimaturque et ebori vi
Abbreviated transcription (Latin):
so micib q glandis qd̾ carsinũ uocant malis cedri
qđ bissileon. egrano quoq gnidio purgato semine
⁊ tuso.ltẽ lentisco. sã ⁊ ciprinũ ⁊eglande egyptia
ut fieret odoꝵ causa dictũ est. inde e castaneis ac se¬
sima atq coriza facere dicunt᷑. Icthio facie piscibus.
Inopia cogit aliquando luminũ causa ⁊e platanibac¬
cis fieri aqua ⁊ sale maceratis. Et oenanthinũ fit de
ipsa oenanthe dictũ ẽ inunguentis. Glaeicino mustũ
incoquit᷑ uapore lento ab aliis sine igni circũdatis ui¬
naceis dieb xxii. bis singłis ꝑmixtũ consumit᷑ q
mustũ oleo. Alii qui ñ iã succũ tm̃ admiscent. sr ĩ pre¬
ciosiora odoram̃ta. Nã inginasiis qͦ condit᷑ odorib
s uilissimis. fit ⁊ asfalto calamo balsamo iri cardamo¬
io. melliloto. nardo gallico panasam succo helenio.
cinnami radice. omniũ suctis in oleo maceratis exp̃s¬

Expanded text:
so, nucibus iuglandibus quod caryinum vocant, malis, cedro so, nucibus iuglandibus quod caryinum vocant, malis, cedro quod pisselaeon , e grano quoque Cnidio purgato semine et tunso, item lentisco. nam cyprinum et e glande ut fieret odorum causa dictum est. Indi e castaneis ac sesima atque oryza facere dicuntur, Ichthyophagi e piscibus. 29 inopia cogit aliquando luminum causa et e platani bacis fieri aqua et sale maceratis. et oenanthinum fit; de ipsa oenanthe dictum est in unguentis. gleucino mustum incoquitur vapore lento, ab aliis sine igni circumdatis vinaceis diebus XXI bis singulis permixtum, consumiturque mustum oleo. aliqui non sampsuchum tantum admiscent, sed etiam pretiosiora odoramenta, ut in gymnasiis quoque conditur odoribus, sed vilissimis. 30 fit ex aspalatho, calamo, balsamo, iri, cardamomo, meliloto, nardo Gallico, panace, sampsucho, helenio, cinnamomi radice, omnium sucis in oleo maceratis expres
Abbreviated transcription (Latin):
uitiũ semine uuarũ graciliũ pallidarũq. Nostri eam
ricinũ ã similitudine seminis coquit᷑. io maqͣ inna¬
tansq oleũ tollit᷑. At in egypto uͥ habundat sine igni
⁊ aqͣ sale asꝑsũ expͥmit᷑. cibis fedũ. lucernisexile. amig¬
dalinũ qd̃ alũ quineopũ uocant ex amaris micib are¬
factis ⁊ moffã contusis asꝑsũ aqua. it̾umq tusis expͥ¬
mit᷑. Fit telauro admixto drupparũ oleo. quidãq
ebaccis expͥmunt tm̃ aliis foliis. mͦ aliqui folio ⁊ corti¬
cebaccarũ. sletñ styracẽ addunt aliosq odores. Opti¬
sa calida aqͣ mor decoquunt᷑. Alia folioꝵ mollissima
decoquunt mnoleo ⁊ expͥmunt. alii deiecta ea inoleũ
pͥus sole maturant. Eadẽ ratio ⁊ insatiua myrto. Sed
p̃fertur siluestris minore semine. qͣm quidã oxymyr¬
sinen. alii camalemyrsine uocant. alii qr corona si¬
militudinẽ. ẽ enĩbreuis fruticosa. fit ⁊ ecypro cup̃s¬

Expanded text:
vitium, semine uvarum gracilium pallidarumque. nostri eam vitium, semine uvarum gracilium pallidarumque. nostri eam ricinum vocant a similitudine seminis. coquitur id in aqua, innatansque oleum tollitur. at in Aegypto, ubi abundat, sine igni et aqua sale adspersum exprimitur, cibis foedum, lucernis exile. 26 amygdalinum, quod aliqui neopum vocant, ex amaris nucibus arefactis et in offam contusis adspersam aqua iterumque tusis exprimitur. fit et lauru admixto drupparum oleo, quidamque e bacis exprimunt tantum, alii foliis modo, aliqui folio et cortice bacarum, nec non styracem addunt aliosque odores; optiersae calida aqua, mox decoquuntur. alii foliorum mollissima decoquunt in oleo et exprimunt, alii deiecta ea in oleum prius sole maturant . eadem ratio et in sativa myrto, sed praefertur silvestris minore semine, quam quidam oxymyrsinen, alii chamaemyrsinen vocant, aliqui acoron a similitudine; est enim brevis, fruticosa. fit et e citro, cupres
Abbreviated transcription (Latin):
Q ua decausa e nucleis ipsarũ ignis aptissimꝰ. ⁊ cortinis in
labra fundendũ ut feces ⁊ amurtaliquent᷑. Solide ob
id crebrius uasa mutanda fiscinas spongia tergenda
ut qͣm maxime pura sinceritas constet. Postea inuen¬
tũ ut lanarent᷑ utiq feruenti aqͣ. ꝓtimis prelo subiceren¬
tur solide. Ita enĩ amurta expͥmitur: mox trapetis frac¬
te p̃munt᷑. lterũ p̃mi plusqͣm centenos modios ñ ꝓbatł
gemino fero ã quaternis hominib nocte ⁊ die premi
catone dictũ. Nũc eius gn̾a plura. Primũ q ꝑseq̃¬
mur ea que ex arborib fiunt. ⁊ int illas añ om̃s ex ole¬
camentũ utile. Simillimũ huic ẽ ex chamelea frutice
saxoso ñ altiore palmo. folus oleastri bactisq prorimũ.¬
F it ⁊e fici arbore in egypto copiosa. alii scrotonẽ. alii siue.
alii seramon silurẽ appellant. ibi ñ pridẽ. Exinhispania
repente ꝓuenit altitudine olee caule ferula ceu folio

Expanded text:
— qua de causa e nucleis ipsarum ignis aptissimus —; ex cortinis in — qua de causa e nucleis ipsarum ignis aptissimus —; ex cortinis in labra fundendum, ut fraces et amurca linquantur. ob id crebrius vasa mutanda , fiscinas spongia tergendas, ut quam maxime pura sinceritas constet. postea inventum ut lavarentur utique ferventi aqua, protinus prelo subicerentur solidae — ita enim amurca exprimitur —, mox trapetis fractae premerentur iterum. premi plus quam centenos modios non probagemino foro a quaternis hominibus nocte et die premi Catone dictum. nunc eius genera plura, primumque persequemur ea quae ex arboribus fiunt, et inter illas ante omnes ex olead medicamenta utile. simillimum huic est ex chamelaea, frutice saxoso, non altiore palmo, folfit e cici, arbore in Aegypto copiosa alii crotonem, alii sibi, alii sesamon silvestre eam appellant, ibique, non pridem et in Hispania, repente provenit altitudine oleae, caule ferulaceo, folio
Abbreviated transcription (Latin):
fines locis optimã ẽẽ dicunt. Infrigido aut̃ ⁊ macro lyci¬
ma pingui aut̃ aut feruenti uitiaberis oleũ arborẽ ꝙ
ppłã fertilitate ꝯsũmimꝰ. eo p̃terea ⁊ robore infestari.
ortare oliueta in fauoniũ. loco exposito solib censet.
condioliuas optime orchites. ⁊ posias uł uirides
in muria uł fractas in lentisco. Quomͦ faciendũ oleum.¬
leũ quã acerbissimũ dui optimũ fieri cet̾o quã
priniũ eterra colligenda si iqͥnata sit lauanda.
S ĩ car triduo satis eẽ sigelent frigora. quarto die p̃men¬
da has⁊ sale asꝑgi. Oleũ in tabulato minui. det̾ius q
fieri. Itẽ in amurca frugib heẽ sunt carnes ⁊ inde feces¬
ꝗͣre sepnis capislandũ. Pret̾ea coneas ⁊ plumbeas cortinã
iere uitiari. feruentib ea fieri clausis q torcularibus
⁊ qͣmmninime uentilatos. Ideo nec ligna ibi cedi oport̾e.

Expanded text:
iis locis optimam esse dicent, in frigido autem et macro Liis locis optimam esse dicent, in frigido autem et macro Lm. pingui enim aut ferventi vitiari eius oleum arboremque ipsa fertilitate consumi, musco praeterea et rubore infestari. spectare oliveta in favonium loco exposito solibus censet, condi olivas optime orchites et posias, vel virides in muria vel fractas in lentisco. oleum quam acerbissima oliva optimum fieri. cetero quam primum e terra colligendam, si inquinata sit, lavandam; siccari triduo satis esse. si gelent frigora, quarto die premendam; 5 hanc et sale aspergi. oleum in tabulato minui deteriusque fieri, item in amurca et fracibus — hae sunt carnes et inde faeces die capulandum, praeterea concha et in plumbeas cortinas; aere vitiari. ferventibus omnia ea fieri clausisque torcularibus et quam minime ventilatis, ideo nec ligna ibi caedi oportere
Abbreviated transcription (Latin):
uiusq passis dulciores ad modũ rare in affrica ⁊ circa
emeritã lusitanie. Oleũ ipsũ sale uindicat᷑ apingͥtu¬
dinis uitio cortice olee concise odorẽ ac cip̃ medicatio.
alia ut uino palati gr̃a nulla ẽ. nec tã num̾osa diffe¬
rentia trib ut plurimũ bonitatis distat odor i te¬
nui argutior. ⁊ is tam̃ ⁊̃ inoptima breuis.
corpus ⁊ contra algores munire. eidẽ feruores
capitis refrigerare. usũ eius ad luxuriã uertere greci
uitioꝵ omniũ genitores ingumnasiis publicando.
Notũ ẽ magistratus honoris eiꝰ octogenis sexterciis
striginenta olei uendidisse. Olee honorẽ romana
maiestas magnũ prebuit. turmas equitũ idib iuliis
exea coronando. Item minorib tumphis ouantes
athene ꝙͦ uictores olea coronant. greci oleastro olimpie.
placita de oliuis. In calido pingui solo radiũ maorẽ
aditmiã. orchitẽ. posyam. segregianã. cõminianã aibi¬
sera seri iubet. adiat ꝙ singłari prudentia. quã earũ in

Expanded text:
res, admodum rarae in Africa et circa Emeritam Lusitaniae. oleum ipsum sale vindicatur a pinguitudinis vitio. cortice oleae conciso odorem accipit. medicatio alias ut vino; palati gratia nulla est nec tam numerosa differentia: tribus ut plurimum bonitatibus distat. odor in tenui argutior, et is tamen etiam in optimo brevis. rpus et contra algores munire, eidem fervores capitis refrigerare. usum eius ad luxuriam vertere Graeci, vitiorum omnium genitores, in gymnasiis publicando: notum est magistratus honoris eius octogenis sestertiis strigmenta olei vendidisse. oleae honorem Romana maiestas magnum perhibuit turmas equitum idibus Iuliis ea coronando, item minoribus triumphis ovantes. Athenae quoque victores olea coronant, Graecia oleastro Olympiae. placita de olivis. in calido et pingui solo radium maiorem, Sallentinam, orchitem, posiam, Sergianam, Cominianam, albiceram seri iubet adicit15 que singulari prudentia: quam earum in
Abbreviated transcription (Latin):
legati qͣnto plus bib̾int. rantomagis sitire parthoᷤ.
Est ⁊occidentis populis sua ebrictas fruge madida
plurib modis ꝑgallias hispamasq nominib aliis.
sratione eadẽ. hispania etiã uetustatẽ ferre ea gña
Igyptus ꝙͦ efruge sibi potus similes excogitauit. mil¬
laq in parte mundi cessat ebrictas. A cros quippe
hauriunt tales succos. nec diluendo ut uina mitigart.
At hercules illic tellas fruges patere uidebat᷑ heu m¬
ra uicioꝵ sollertia inuentũ ẽ. queadmodũ aqua qͦ
in ebriarent. Duo st̃ liquores humanis corꝑib grauiᷤᷤ¬
sumi intus uini. foris olei. arborũ egñe ambo preci¬
pui. s olei necessarius. Nec segniter uita meo elabo¬
rauit. Quanto tñ in potu ingeniosior apparebit.
adbibendũ generib centũ nonaginta quinq. si
species uͦ estiment᷑ pene duplici mimero excogita¬
tis. lantoꝙ pancioribus olei. de quo insequenti
uolumine dicemus.

Expanded text:
legati, quanto plus biberint, tanto magis sitire Parthos. legati, quanto plus biberint, tanto magis sitire Parthos. Est et occidentis populis sua ebrietas fruge madida , pluribus modis per Gallias Hispaniasque, nominibus aliis, sed ratione eadem. Hispaniae iam et vetustatem ferre. ea genera oque e fruge sibi potus similes excogitavit, nullaque in parte mundi cessat ebrietas, meros quippe hauriunt tales sucos nec diluendo ut vina mitigant. at Hercules illic tellus fruges parere videbatur. hen mira vitiorum sollertia! inventum est quem ad modum aquae quoque inebriarent. Duo sunt liquores humanis corporibus gratissimi, intus vini, foris olei, arborum e genere ambo praecipui, sed olei necessarius; nec segniter in eo vita elaboravit. quanto tamen in potu ingeniosior fuerit, apparebit ad bibendum generibus centum octoginta quinque, si species vero aestimentur , paene duplici numero excogitatis tantoque paucioribus olei, de quo sequenti volumine dicemus.
Abbreviated transcription (Latin):
matutinas obisse uigilias. plurimũ hausisse uno
ñ respirasse inhauriendo neq expuisse nichilq ad
elidendũ inpauim̃tis somniũ eruino reliqͥsse diligen¬
ti sciro legũ contrabibendtũ fallatias. Tergilla cicero¬
ni. Mf. binos congios simul haurite solitũ ipsi obieit.
marto ꝙ atemulento sciphũ inpactũ. Etenĩ hec sutĩ
ebrietatis oꝑa. Si nimirũ hanc głam auferie cicero
uoluit interfectori patria sua. M. antonio. Is enĩ
ante eũ auidissime ap̃phend̾at hanc palmã. edito ⁊
uolumine de sua ebrietate. qͦ patrocinari Sausus
approbauit plane ut equioẽ arbitror. qͣnta mala ꝑ
temulentiã terrarũ orbi intulisset. Criguo tp̃re an̾
preliũ actiacũ id uolumen euomit: quo facile in¬
telligat᷑ ebrus iã sanguine ciuiũ. ⁊ tanto magiseũ
siciens. Namq ⁊ hec necessitas uitiũ comitat᷑ ut biben¬
di consuetu do augeat auiditatẽ. scitũq ẽ. scytarĩ

Expanded text:
matutinas obisse sine iniuria vigilias, plurimum hausisse uno matutinas obisse sine iniuria vigilias, plurimum hausisse uno non respirasse in hauriendo neque expuisse nihilque ad elidendum in pavimentis sonum ex vino reliquisse, diligenti scito legum contra bibendi fallacias . Tergilla Ciceronem M. F. binos congios simul haurire solitum ipsi obicit Marcoque Agrippae a temulento scyphum inpactum. etenim haec sunt ebrietatis opera. sed nimirum hanc gloriam auferre Cicero voluit interfectori patris sui M. Antonio. is enim ante eum avidissime adprehenderat hanc palmam edito etiam volumine de sua ebrietate, quo patrocinari sibi ausus adprobavit plane, ut equidem arbitror , quanta mala per temulentiam terrarum orbi intulisset. exiguo tempore ante proelium Actiacum id volumen evomuit, quo facile intellegatur ebrius iam sanguine civium et tanto magis eum sitiens. namque et haec necessitas vitium comitatur , ut bibendi consuetudo augeat aviditatem, scitumque est Scytharum
Abbreviated transcription (Latin):
tem .I. clauctio pͥncipe ante hos annos .xl. instititum
ut ierum bib̾ent. potus ꝙ uini antecedet cibos. ext̾nis
i hocartib ac medicoꝵ placiuis nouitate aliqͣ sese com¬
mertoantiũ. Głam hac uirtute parthi querunt. famã
aput grecos alcibiades meruit. Aput nos cognom̃ ⁊̃ nouel¬
lnis torquatꝰ mediolanensis ad ꝓconsulatũ usq e pre¬
tura honorib gestis trib conguis. unde ⁊ cognom̃ illi
fuit e potis uno impetu spectante miraculigia. lib̾io
pͥncipe insenatũ iã seuero equeuo ⁊ iã seuo alias. s
ipsa uiuenta admerũ ꝓmor fuerat. eaq cõmendati¬
one credide . l. pisone urbis rome cure abeo dilectũ
qđ biduo duab ꝙ noctib ꝑpotationẽ continuasset
aput ip̃m iam pͥncipẽ. Nec alio magis drusus cesar
degñasse patrẽ tiberiũ ferebat. lorquato rara gła.
qͣndo ⁊ hec ars suis legib constat ñ labasse sermone
ñ leuarũ uomitionẽ ñ alta corꝑis parte dũ biberet

Expanded text:
erio Claudio principe ante hos annos XL institutum, ut ieiuni biberent potiusque vinum antecederet cibos, externis et hoc artibus ac medicorum placitis novitate semper aliqua sese commendantium . gloriam hac virtute Parthi quaerunt, famam apud Graecos Alcibiades meruit, apud nos cognomen etiam Novellius Torquatus Mediolanensis, ad proconsulatum usque praeturae honoribus gestis, tribus congiis — unde et cognomen illi fuit — epotis uno impetu, spectante miraculi gratia Tiberio principe, in senecta iam severo atque etiam saevo alias. et ipsi iuventa ad merum pronior fuerat, eaque commendatione credidere L. Pisonem urbis curae ab eo delectum, quod biduo duabusque noctibus perpotationem continuasset apud ipsum iam principem. nec alio magis Drusus Caesar regenerasse patrem Tiberium ferebatur. Torquato rara gloria, quando et haec ars suis legibus constat, non labasse sermone, non levatum vomitione nec alia corporis parte, dum biberet,
Abbreviated transcription (Latin):
rũ secundo uentre pile rotunditate nigricans tofus
uullo ponde. singłare ut putant remediũ egre pari¬
entib si tellurẽ ñ attigerit. Hentriculis atq intestina
pingui ac tenui iomento integunt᷑ preter quã oua
gignentibus. de li¬
uic adnectitur lien insinistra parte adu̾sus ie¬
cori. cũ quo locũ aliqͣndo ꝑmutat. s ꝓdigiose ꝗde
cum putant ineẽ oua parientib. ltẽ serpentibꝰ ad ino

Expanded text:
rum secundo ventre pilae rotunditate nigricans tophus, rum secundo ventre pilae rotunditate nigricans tophus, nullo pondere, singulare, ut putant, remedium aegre parientibus, si tellurem non attigerit. Ventriculus atque. intestina pingui ac tenui omento integuntur praeterquam ova gignentibus. uic adnectitur lien in sinistra parte adversus iecori, cum quo locum aliquando permutat, sed prodigiose. quidam eum putant inesse ova parientibus, item serpentibus ad
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdices. Cetera feren carent eo. sgula patentiore utunt᷑.
ut gracculi. corui. cotͣnices. Quedã neutro mͦ s uentrẽ
ꝓrimũ hñt. quib p̃longa colla ⁊ angusta ut porphyri¬
latĩ mordacis quib neq dentes utͥmq nec ruminatio.
hic conficiunt᷑ cibi. hic in aluũ delabunt᷑. Media hec
umbilico adnera omĩb. In homine uille infima parte
similis ãgrecis appellat᷑ colon uͥ doloꝵ magna causa an¬
gustissima canib. Quade causa uehementi nisu. nec
sine cruciatu leuant eũ insatiabilia animaliũ quib
a uentre ꝓtinus recto intestino tͣnseunt cibi. ut lupis
ceruarus. ⁊ inter aues mergis. Hentres ⁊ elephanto qua¬
tuor. cet̾a subiis fimilia. Pulmo qͣdruplo maiorib bu¬
bulo. Auib uenter carnosus. callosusq ĩuentre. hirun¬
dinũ pullis lapilli candidi aut rubenti colore qͥ cheli¬
donii uocant᷑. Magis narrati artibꝰ repꝑiunt᷑ ⁊ ĩiuuenca¬

Expanded text:
perdices. ceterae fere carent eo, sed gula patentiore utuntur, perdices. ceterae fere carent eo, sed gula patentiore utuntur, ut graculi, corvi, cornices. quaedam neutro modo, sed ventrem proximum habent, quibus praelonga colla et angusta, ut porphyrilatim mordacis, quibus neque dentes utrimque nec ruminatio. hic conficiuntur 01 cibi, hinc in alvum delabuntur. media haec umbilico adnexa omnibus, in homine suillae infima parte similis, a Graecis appellatur colon, ubi dolorum magna causa. angustissima canibus, qua de causa vehementi nisu nec sine cruciatu levant eam. insatiabilia animalium quibus a ventre protinus recto intestine transeunt cibi, ut lupis cervariis et inter aves mergis. ventres elephanto quattuor, cetera subus similia , pulmo quadruplo maior bubulo. avibus venter carnosus callosusque. in ventre hirundinum pullis lapilli candido aut rubenti colore, qui chelidonii vocantur, magicis narrati artibus, reperiuntur; et in iuvenca
Abbreviated transcription (Latin):
randa arte niniã ꝓpt̾ subtilitatẽ dissertꝰ Obseruatio¬
ne tũ crebri aut languidi ictus gubnacula uite tẽꝑat.
Arterie carent sensu: nã ⁊ sanguine. Nec om̃s uitalem
continent sp̃m: p̃cisisq torpescit tm̃ parsea corporis.
Tres. nec que uec uenas nec arterias hobena¬
acerte minimũ que sangͥnis uene p̃tenues. postremo
fibras suꝑ totã cutẽ disꝑse adeo in angustã subtilitatẽ
tenuantur. ut penet̾re sanguis ñ possit aliudue quã
exilis humor ab illo qͥ cacuminib innũis. Sudor ap

Expanded text:
randa arte; nimiam propter suptilitatem desertus, observatioranda arte; nimiam propter suptilitatem desertus, observatione tamen crebri aut languidi ictus gubernacula vitae temperat. 220 arteriae carent sensu, nam et sanguine. nec omnes vitalem continent spiritum, praecisisque torpescit tantum pars ea corporis. aves nec venas nec arterias habelacertae, minimumque sanguinis. Venae in praetenues postremo fimbrias supter totam cutem dispersae adeo in angustam suptilitatem tenuantur, ut penetrare sanguis non possit aliudve quam excitus umor ab illo, qui cacuminibus innumeris sudor app
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ nossa. Itẽ omniũ auricule ac nares que modicũ emi¬
nent. fleribili mollitia. nat᷑e ꝓuidentia ne frang̾ent᷑.
Cartilago rupta ñ solidescit. nec p̃cisa ossa recrescunt.
p̃ter quã uet̾inis abuncula ad suffragina. homo in
dinẽ. Maxime aut̃ pubescens nodũ quendã soluere.
Ieruior si acorde bubulo que etiã circũ illis.¬
uoluti similẽ nat᷑am ⁊ causã hñt. In omnibus
lubricis applicatis ossib nodosꝙ corꝑũ qui uocantur
articiili alubi int̾uentu. aliubi ambitu. aliubi tͣnsi¬
tuligantes. hic teretes. illic lati. ut qꝙͦ poscit fig̾atione
sectis nullus. Sine neruis st̃ quelã animalia ũ pisces.
Arterus enĩ constant. s neq his molles. Pisciũ generis
ubi st̃ nerui int̾iores conducunt m̃bra suꝑiores re¬
Nter hos latent arterie ad ẽ spͥs semite. his natant
uene. id ẽ sanguinis riui. Arteriarũ pulsus ĩ catumm

Expanded text:
nem, non ossa. item omnium auriculae ac nares, quae modo eminem, non ossa. item omnium auriculae ac nares, quae modo eminent, flexili mollitia, naturae providentia ne frangerentur. cartilago rupta non solidescit nec praecisa ossa rescrescunt praeterquam veterinis ab ungula ad suffraginem . . . . . homo in dinem. maxime autem pubescens nodum quendam solvere, Nervi, orsi a corde bubuloque etiam circumvoluti, similem naturam et causam habent, in omnibus lubricis applicati ossibus nodosque corporum, qui vocantur articuli, aliubi interentu, aliubi ambitu, aliubi transitu ligantes, hic teretes, illic lati, ut quaeque poscit figuratsectis nullis. sine nervis sunt quaedam animalia, ut pisces, arteriis enim constant; sed neque his molles piscium generis. ubi sunt nervi, interiores conducunt membra, superiores renter hos latent arteriae, id est spiritus semitae; his innatant venae, id est sanguinis rivi. arteriarum pulsus in cacumin
Abbreviated transcription (Latin):
do fñ sensii. Quã obeausã sues spirantes: amuribꝰ tradt̃
pes uelatũ q corpꝰ ĩmobili onere. Et medulla exeoddẽ
uidet᷑ ẽẽ uiuenta rubens insenecta albescens. Nonnisi
cauis hoc ossib. nec crurib ium̃toꝵ aut canũ. Quare
fracta ñ feruminant᷑ quo defluente euenit medulla.
Est aut pinguis hii quibꝰ adeps obesa cornigeris neruosa
i inspina tm̃ dorsi ossa ñ hñtib ut pisciũ gn̾i. Ursismil¬
la leoni infeminũ ⁊ brachioꝵ ossib paucis erigua ad¬
modũ. cetus intanta duritia ⁊ ignis elidat᷑ uelut sili
cehis dura que ñ pinguescunt asinoꝵ. De ossibus⁊
a tubas canora del phinis ossa ñspine. spimi.
animal enĩ pariunt. Serpentib spine. aquatili¬
um mollib nilla s corpꝰ cirtulis carnis iunctũ ut se¬
pie atq lolligini ⁊ insectis regat᷑ atq eẽ ulla cartilagi¬
hñt medullã inspina. uituli marini cartilagi¬

Expanded text:
do sine sensu; quam ob causam sues spirantes a muribus tradundo sine sensu; quam ob causam sues spirantes a muribus tradunpes levatumque corpus inmobili onere. Medulla ex eodem videtur esse, iuventae rubens, in senecta albescens. non nisi cavis haec ossibus nec cruribus iumentorum aut canum; quare fracta non feruminantur, quod defluente evenit medulla. est autem pinguis iis quibus adips, sebosa cornigeris, nervosa et in spina tantum dorsi ossa non habentibus, ut piscium generi, ursis nulla, leoni in feminum et bracchiorum ossibus paucis exigua admodum ; cetera sunt tanta duritia, ut ignis elidatur velut e silice. et iis dura quae non pinguescunt, asinorum ad tibias canora. delphinis ossa, non spinae, animal enim pariunt; serpentibus spinae. aquatilium mollibus nulla, sed corpus circulis carnis vinctum, ut saepiae atque lolligini. et insectis negatur aeque esse ullahabent medullam in spina, vituli marini cartilagi
Abbreviated transcription (Latin):
tecto partu melior. Quã edito eiectitia uocat᷑ illa.
et porcaria. primi pares iusoptima contͣ estectus
artui p̃ter quã eoclẽ die uisoccisa lida acmatia
nes nouellatil suũ preter pͥmpharas ꝓbant᷑ poriꝰꝙ
neterũ dũ ne effectarũ nec biduo ante partũ aut̾
post partũ. aut qͥ eiecerint die ꝓrime abiecficia est
esis iose unodie post partũ. huns ⁊ sem̃ optimũ sim̾
secus ñ hauserit electicie tererrimũ antiqͥ abdomen
uocabant pͥusqͣm caleret initientes occide ñ assueti
cornigera una parte demptata. ⁊ que in ꝑedib talos
Iñt seuopinguescunt. Sisulca scissis ue indigitis
pedib in cornigera adipe concretus. hic ⁊ cũ refririt
reagiis semꝑ infine carnis contͣ pingue inter carnẽ
cure q succu liquidũ. Quedã ñ pinguescunt. u lepus
ẽqłam mocłis pingue. adeps cunctis fine sensu q nec
arterias hũt nec uenas. Plerisq animaliũ ẽ pinguitu¬

Expanded text:
eiecto partu melior quam edito: eiecticia vocatur illa, eiecto partu melior quam edito: eiecticia vocatur illa, haec pprcaria. primiparae suis optima, contra effetis. a partu, praeterquam eodem die suis occisae, livida ac macra. nec novellarum suum praeter primiparas probatur potiusque veterum, dum ne effetarum, nec biduo ante partum aut post partum aut quo eiecerint die. proxima abeiecticia est occisae uno die post partum. huius et sumen optimum, si modo fetus non hauserit; eiecticiae deterrimum . antiqui abdomen vocabant prius quam calleret, incientes occidere non adsueti. Cornigera una parte dentata et quae in pedibus talos habent sebo pinguescunt, bisulca scissisve in digitos pedibus et non cornigera adipe. concretus hic et, cum refrixit , fragilis semperque in fine carnis; contra pingue inter carnem cutemque suco liquidum. quaedam non pinguescunt , ut lepus, s est quoddam in oculis pingue. adips cunctis sine sensu, quia nec arterias habet nec venas. plerisque animalium et pinguitu
Abbreviated transcription (Latin):
homini octone subitos dene. Cornigeris tredeci. ser¬
pentib.xxͣx. Infra aluũ ẽ apͥore parte uesica: que nulli
oua gignentiũ p̃ter testudinẽ. nulli nͥ sangͥneũ pulmo¬
nẽ hñti. nulli pedib carentiũ. Inter eã ⁊ aliuĩ arterie
ad pubẽ tendentes que ila appelins bn aellia lupi
apuils qui syritis uocat᷑. s in hominib quibebã ilino
pciam qubinde nascentes cal culi ⁊ setarũ capilano
cuisida mbrana constat. que uuln̾ata cicateite nẽ
sam esũ gua. feminis eadẽ omĩa pter ꝙ uesica uinc¬
biꝯ utricũsias. unde dictus uterus. teios unre¬
nodalio nomine lucos appellant. hoc inreligui
enimalib uuluã. hec uiꝑe. ⁊nt᷑ se parientibꝰ
dupler. quagnantiũ adnera precordus ⁊ in muliere
gremenos sunis ab utq parte laterũ ht̃ funeris qͦcies
uersa sgͣm inclusit. Boues gͣuidas negant. pter quã
aertoro uulue sinu ferre ⁊ geminos ferant. uulue

Expanded text:
homini octonae, subus denae, cornigeris XIII, serhomini octonae, subus denae, cornigeris XIII, serpentibus XXX. Infra alvum est a priore parte vesica, quae nulli ova gignentium praeter testudinem, nulli nisi sanguineum pulmonem habenti, nulli pedibus carentium. inter eam et alvum arteriae ad pubem tendentes, quae ilia appellantur. in vesica lupi lapillus, qui syrites vocatur, sed in hominum quibusdam diro cruciatu subinde nascentes calculi et saetarum capillamenta. vesica membrana constat, quae volnerata cicatrice non m genera. Feminis eadem omnia praeterque vesicae iunctus utriculus, unde dictus uterus. quod alio nomine locos appellant , hoc in reliquis animalibus volvam haec viperae et intra se parientibus duplex, ova generantium adnexa praecordiis , et in mulnere geminos sinus an utraque parte laterum habet, funebris quotiens versa spiritum inclusit. boves gravidas negant praeterquam dextero volvae sinu ferre, etiam cum geminos ferant. volva
Abbreviated transcription (Latin):
enerunt initalia bedriacensib bellis ciilib tͣns pa¬
dũ ⁊ noue aues. Ita enĩ adhuc uocantur: turdoꝵ sp̃e.
palilũ infra colũbas magnitudine. sapore grate. Baleareᷤᷤ
insule nobiliores ⁊̃ supͣdicto porsirionẽ mittunt. Ibribu

Expanded text:
enerunt in Italiam Bedriacensibus bellis civilibus trans Paenerunt in Italiam Bedriacensibus bellis civilibus trans Padum et novae aves — ita enim adhuc vocantur —, turdorum specie, paulum infra columbas magnitudine, sapore gratae. Baliares insulae nobiliorem etiam supra dicto porphyrionem mittunt. ibi
Abbreviated transcription (Latin):
halerides inseleutia phartoꝵ ⁊ inasia aquati¬
carũ laudatissime. Rursus phasiane incole hĩ E
geminas ex pluma auras submutunt. subriguitq.
ni copteri linguã precipui saporis eẽ apicius docuit.
Nepotũ omniũ altissimꝰ gurges attagen maxime ionꝰ
celeber ⁊ uocalis alias. captiisuͦ obmutescens. Quondã
existimatus inter raras aues. iã ⁊ ingallia hispaniaq
capitur ⁊ alpes ⁊̃. Ubi ⁊ phala cocroraces. auis baliarium
insularũ peculiaris. sicut alpiũ pẏrrocorar luteo rostro
niger. ⁊ precipuo sapore. Lagopus pede lepormo uillo
nomen hoc dedere. Cetero candide. colũbarũ magnitu¬
dine. ñ extra terrã eã uesci facile qͣndonec uita mansu¬
escit. ⁊ corpus ocissime marcescit. Est alia nomine eodẽ
ãcoturnicibꝰ magnitudine tm̃ differens. croceo tuictu
cibis gͣtissima. uisã in alpibꝰ abse peculiarẽ egypti ⁊ ibi¬
megnatius caluinꝰ p̃fectus earũ ꝓdidit. De nonis aub¬

Expanded text:
halerides in Seleucia Parthorum et in Asia, aquaticarum laudatissime, rursus phasianae in Colchis — geminas ex pluma aures submittunt subriguntque —,  lxviii 133 Phoenicopteri linguam praecipui saporis esse Apicius docuit, nepotum omnium altissimus gurges. attagen maxime Ionius celeber et vocalis alias, captus vero obmutescens, quondam existimatus inter raras aves, iam et in Gallia Hispaniaque. capitur circa Alpes etiam, ubi et phalacrocoraces, avis Baliarium insularum peculiaris, sicut Alpium pyrrhocorax, luteo rostro niger, et praecipua sapore lagopus. pedes leporino villo nomen hoc dedere cetero candidae, columbarum magnitudine. 134 non extra terram eam vesci facile, quando nec vita mansuescit et corpus ocissime marcescit. est et alia nomine eodem, a coturnicibus magnitudine tantum differens, croceo unctu cibis gratissima. visam in Alpibus ab se peculiarem Aegypti et ibim Egnatius Calvinus praefectus earum prodidit. lxix 135 V
Abbreviated transcription (Latin):
tis. ad ambusta exoleo alinienda imponunt᷑. ⁊ folia ꝑ
se. R adix ꝑ meses: ⁊ incisa succũ aptissimũ dentium
dolori collectionib q ⁊ suppurationib. Aluũ purgat.
elia mori iurina madefact̾a. pilũ coriis derrahuti.
stomaco inutilia. Cadẽ siccata aluũ sistunt. urmã cuiss.
liuenio auctore siquis matutino roscida cũ suis mi¬
cleis deuoret. in tm̃ leuari aluũ. ut pedes morbo libent᷑.

Expanded text:
tis ad ambusta ex oleo inlinenda. inponuntur et folium per tis ad ambusta ex oleo inlinenda. inponuntur et folium per se. radix per messes incisa sucum dat aptissimum dentium dolori collectionibusque et suppurationibus. alvum purgat. folia mori in urina madefacta pilum coriis detrahunt. stomacho inutilia; eadem siccata alvum sistunt, urinam cient. invenio apud auctores, si quis matutino roscida cum suis nucleis devoret, in tantum levari alvum, ut pedes morbo liberentur.
Abbreviated transcription (Latin):
dr luna plena defractus incipiens fructũ hr̃e. Si ter
rã attigerit. pͥuatĩ mulierib ad alligatus lacerto con¬
tra habundantiã mesũ. hoc ⁊ quocũq tp̃re abipsis de¬
cerpunt ita u terrã ñ attingat. ad alligatũq existi¬
mant p̾stare folia. Mora trita aũ arida serpentis ic¬
dice corticis succus ex uino aũ posca potus. Reddenda
ẽ ⁊ antiquoꝵ cõpositio. Succũ expssũ pomi mat᷑i in¬
mat᷑iq mixtũ coquebant inuase ereo ad mellis crassi¬
tudinẽ. aliqui murra adiecta ⁊ cup̃sso p̃cluratũ uas
sole torrebant. ꝑmiscentes spatacer die. ħerat sto¬
matice. que ⁊ uuln̾a ad cicatͥtem ꝑducebant. Alia ra¬
tio succi siccato expͥmebant pomo multũ sapori obso¬
nioꝵ conferente. lu medicina uͦ contͣ nomas ⁊ pectoris
pituitas ⁊ uͥcũq opuseẽt astringi uiscera. dentes qͦ
colluebant eo. Tertiũ genus sucti foliis ⁊ radice decoc

Expanded text:
stare et ramus dicitur luna plena defractus incipiens fructum habere, si terram stare et ramus dicitur luna plena defractus incipiens fructum habere, si terram non adtigerit, privatim mulieribus adalligatus lacerto contra abundantiam mensum. hoc et quocumque tempore ab ipsis decerptum ita, ut terram non adtingat, adalligatumque existimant praestare. folia mori trita aut arida decocta serpentium icdice corticis sucus ex vino aut posca potus. reddenda est et antiquorum conpositio. sucum expressum pomi maturi inmaturique mixtum coquebant vase aereo ad mellis crassitudinem. aliqui murra adiecta et cupresso praeduratumin vaso sole torrebant, permiscentes spatha ter die. haec erat stomatice, qua et vulnera ad cicatricem perducebant. alia ratio suci : siccato exprimebant pomo, multum sapori opsoniorum conferentem, in medicina vero contra nomas et pectoris pituitas et ubicumque opus esset adstringi viscera. dentes quoque conluebant eo. tertium genus suci foliis et radice d
Abbreviated transcription (Latin):
onimalia extrahit. hoc idẽ p̃stat ⁊ corter tͥtus. folia rin¬
gunt capillũ cũ fici nigre ⁊ uitis cortice simul coctis
aqua celesti. Pomi ipsius fuccus aluñ soluit ꝓtimis.
psa ponia adp̃sens stomaco utilia refrig̾ant: sitĩ faci¬
unt: siñ suꝑueniat aliꝰ cibus intumescunt. Ex inma¬
turis suctus sistit aluũ. ueluti nat᷑is alicuiꝰ in hac ar¬
bore obseruandis miraculis. que in nat᷑a eiꝰ diximus.
Fit ex pomo panchrestos stomatice. eadẽ arteria ap¬
pellata. hoc mͦ. Sextarii tres succi e pomo leniuapore
ad crassitudinẽ mellis redigunt᷑. Post addit᷑ omphacis
aridi pondus duo. aũ murre. x .i. croci.x.i. ħ sumul
p̃rerea que ꝓdiuit᷑. Mira germinatione pͥusquã in
folia exeant᷑ sinistra decerpi. fut᷑a pomi rycinos greci
uocant. hii terrã si ñ attigere. sangͥnẽ sistunt ad alliga¬
ti siue exuuln̾ee fluat. siue ore. siue narib. suie he¬

Expanded text:
animalia extrahit. hoc idem praestat et cortex tritus. folia tinanimalia extrahit. hoc idem praestat et cortex tritus. folia tingunt capillum cum fici nigrae et vitis cortice ve simul coctis aqua caelesti. pomi ipsius sucus alvum solvit protinus. ipsa poma ad praesens stomacho utilia, refrigerant, sitim faciunt; si non superveniat alius cibus, intumescunt. ex inmaturis sucus sistit alvum, veluti animalis alicuius in hac arbore observandis miraculis quae in natura eius diximus. Fit ex pomo panchrestos stomatice, eadem ar- teriace appad crassitudinem mellis rediguntur; post additur omphacii aridi pondus 𐆖 II aut murrae 𐆖 I, croci 𐆖 I; haec simul praeterea quae produntur: prima germinatione, priusquam in folia exeant, sinistra decerpi futura poma. ricinos Graeci vocant. hi terram si non attigere, sanguinem sistunt adalligati, sive ex vulnere fluat sive ore sive naribus sive hae
Abbreviated transcription (Latin):
coptoꝵ manat lacte multo dulci herba ꝑ quã utlis
iuriũ dolori intri exitu addito. folia resistunt uenenis.
alius eis pomis innocentior abus nusqͣm minus
noaustero si decoquat᷑. ita uͥ triens ex emina suꝑsit.
aluũ sistunt ⁊ tormina. Satis ẽ singłos cyatos decoctos¬
⁊ satiuis prunis ẽ linus arboꝵ quẽ greci lẏchen
peslant. tragodis ⁊ condylomatis mire utilis. Ex mo
ut diximus largo habundant sũmo cortice de¬
squamato. altior plage sicce si mirabili succus aduer¬
satur uenenis serpentiũ. ꝓdẽ dyssent̾icis. discutit pa¬
nos. oñis ꝙ collect̾iones. uulnera conglutinat. capitis
dolores sedat. Itẽ auriũ splenicis bibit᷑ atq illitura. ⁊
contͣ ꝑfrictiones. Celerrime teredinẽ sentit. sec aput
nos succo minor usus. Adu̾sat᷑ aconeto ⁊ araneis in ui¬
no potũ. aliiũ soluit. pituitas tineasq ⁊ similia uentͥs

Expanded text:
—decerpta enim manat lacte multo dulci herba—perquam utilis —decerpta enim manat lacte multo dulci herba—perquam utilis aurium dolori nitri exiguo addito. folia resistunt venenis. alius eis pomis innocentior cibis; nusquam minus no austero si decoquantur ita, ut triens ex hemina supersit, alvum sistunt et tormina. satis est singulos cyathos decoctsativis prunis est limus arbpellant rhagadiis et condylomatis mire utilis. Mora, ut diximus , largo suco abundant summo cortice desquamato; altior plaga sicca est mirabili natura. sucus adversatur venenis serpentium, prodest dysintericis, discutit panos omnesque collectiones, vulnera conglutinat, capitis dolores sedat, item aurium. splenicis ibitur atque inlinitur et contra perfrictiones. celerrime teredinem sentit. neque apud nos suco minor usus: adversatur aconito et araneis in vino potus; alvum solvit, pituitas taeniasque et similia ventris
Abbreviated transcription (Latin):
tissime ad scorpionũ ictus e uino bibunt᷑. lac qͦ ĩstil¬
latur plage. ⁊ folia imponunt᷑. Itẽ aduersũ murem
araneũ. Cauliculoꝵ cinis uuã fauciũ sedat. arboris
ipsius cinis exmelle ragadia. radix deferuefacta in
uino. dentiũ dolores. hiberna capͥficus inaceto cocta
⁊ trita impetigines tollit. Illimint᷑ ramente ramo sñ
cortice qͣm munitissima ad scabis modũ. C apͥfico qͦ
medicine uniꝰ miraculũ addit᷑. Cortice eiꝰ impubes¬
centẽ puer inpubis si defracto ramo detͣhentib
medullã ipsã adalligatã ante solis ortũ ꝓhib̾e stru¬
mas. Capͥficus tauros quãlib feroces collo eoꝵ circũda¬
ta in tm rabidi natura cõpescit. ut ĩmobiles prestet.
erinen uocant reddenda in hoc loco. ꝓpter genti¬
litatem. Palnio alta ẽ. cauliculis qͥnis. fere ocimi simi
litudine. flos candidus. sem̃ nigrũ. paruũ. tͥtũ cũ ał¬

Expanded text:
tissimae ad scorpionum ictus e vino bibuntur. lac quoque instiltissimae ad scorpionum ictus e vino bibuntur. lac quoque instillatur plagae et folia inponuntur, item adversus murem araneum. cauliculorum cinis uvam faucium sedat, arboris ipsius cinis ex melle rhagadia, radix defervefacta in vino dentium dolores. hiberna caprificus in aceto cocta et trita inpetigines tollit. inlinuntur ramenta e ramo sine cortice quam minutissimamedicinae unius miraculum additur: corticem eius intumescentem puer impubis si defracto ramo detrahat dentibus, medullam ipsam adalligatam ante solis ortum prohibere strumas. caprificus tauros quamlibet feroces collo eorum circumdata in tantum mirabili natura conpescit, ut inmobiles praestet. erinon vocant, reddendam in hoc loco propter gentilitatem. palmum alta est, clitudine; flos candidus, semen nigrum, parvum. tritum cum At
Abbreviated transcription (Latin):
dicam̃tis. Aliiũ soluit. uuluã cũ amylo.aꝑit. pota meses
cit. cũ luteo oui. podagͥcis cũ farina greci feni illinitur.
lepras. psoras. lichenas. lentigines expurgat. Itẽ uene¬
natoꝵ ictus ⁊ canis morsus. Dentiũ qͦ dolori hic succus
appositus in lana ꝓdẽ. aũ mnacaueoꝵ id ditus cauliculi
⁊ folia admirto herlio contͣ marinoꝵ ueuena ꝓsunt.
Adicit᷑ ⁊ uinũ. Bubulas carnes additi caules magno
ligni cõpendio ꝑcoquunt. Eirossi illiti strumas ⁊ õiũ
collectionẽ emolliunt ⁊ discutiunt. aliquatenꝰ ⁊ folia
q̃ mollissima st̃ exhiscũ aceto ulceramanantia. ⁊pynic¬
tidas fur fures sanant. cũ melle foliis cerea sanantur.
&& canis morsus recentes cũ uino: pagedenas cũ papa¬
ueris foliis ertrahunt. Grosse caprifici inflamationes
discutiunt. fuffitu resistunt.⁊ sangͥne taurino pota
⁊ ipsi mythio ⁊ lacti coagulato pote. Idẽ in aqͣ decocte
atq illite. parotidas cauliculi aut grossi eiꝰ quã minu¬

Expanded text:
um solvit, vulvam cum amylo aperit, menses ciet cum luteo ovi. podagricis cum farina Graeci feni inlinitur. lepras, psoras, lichenas, lentigines expurgat, item venenatorum ictus et canis morsus. dentium quoque dolori hic sucus adpositus in lana prodest aut in cava eorum additus. cauliculi et folia admixto ervo contra marinorum venena prosunt; adicitur et vinum. bubulas carnes additi caules magno ligni conpendio percoquunt . grossi inlitae strumas et omnem collectionem emolliunt et discutiunt; aliquatenus et folia. quae mollissima sunt ex iis, cum aceto ulcera manantia et epinyctidas, furfures sanant. cum melle foliis ceria sanant et canis morsus recentes, cum vino phagedaenas ; cum papaveris foliis ossa extrahunt. grossi caprifici inflammationes discutiunt suffitu—resistunt et sanguini taurino poto et psimithio et lacti coagulato potae—, item in aqua decoctae atque inlitae parotidas. cauliculi aut grossi eius quam minu
Abbreviated transcription (Latin):
nũ uiciis. Corpus ⁊ iuires adniuant. obid ante athletes
hoc cibo pascebant᷑. Pytagoras exertitatos pͥmus
caim es eo tͣnstulit recolligñtes se alonga ualitudine
utilissime. Itẽ comitialib ⁊ hydropicis omnib ꝙ que
mat᷑anda aũ discutiend a ft̃ imponunt᷑. E fficatius cal¬
ce au nit᷑. au si ad mixte Cocte cũ hy sopo pectus pur¬
gant. pytuitã. tussim uet̾em. Cũ uino aut̃ sedẽ ⁊ tu¬
niorẽ maxillarũ. ⁊ furunculos. panos otidas decocte illi

Expanded text:
num vitiis. corpus et vires adiuvant; ob id antea athletae num vitiis. corpus et vires adiuvant; ob id antea athletae hoc cibo pascebantur—Pythagoras exercitator primus ad carnes eos transtulit—; recolligentes se a longa valitudine utilissime. item comitialibus et hydropicis omnibusque, quae maturanda aut discutienda sint, inponuntur, efficacius calce aut nitro aut iri admixta. coctae cum hysopo pectus purgant, pituitam, tussim veterem , cum vino autem sedem et tumores maxillarum. ad furunculos, panos, parotidas d
Abbreviated transcription (Latin):
di cauliculi illinunt᷑ furunculis. muris. araneis
inorsib cũ cera. Cinis eaꝵ e foliis grangrenis. consu¬
mendisq que excrescunt. fici mature urinã ciunt.
a lu ũ soluunt. sudorẽ mouent. papulasq. Ob id au¬
tũno in salubri. qm̃ sudantia huiꝰ cibi oꝑa corꝑa per¬
frigescunt. Nec stomaco utilis s ad breue tempꝰ. ⁊ uoci
contraria intelligunt᷑. Nouissime salubriores. quã pͥ¬
me. Medicate uͦ ñ mimqͣm iuuenũ uires augent. seni¬
bus meliorẽ ualitudinẽ faciunt. minꝰ q rugarũ. Sitĩ
sedant: calorẽ refrig̾ant. Obid ñ negande in febrib
constrictis quas istignas uocant. Si ce fici stomachũ
ledunt. guituri ⁊ faucib. ⁊ magniłice utiles natura
lis excalfaciendi. Sitĩ afferunt. aluũ molliunt. reu¬
matismis eiꝰ ⁊ stomaco constrarie: uesice semꝑ utiles.
⁊ hanelationib ac suspiriosis. Itẽ iocinerũ. remũ. lie¬

Expanded text:
di cauliculi inlinuntur furunculis, muris aranei di cauliculi inlinuntur furunculis, muris aranei morsibus cum cera. cinis earum e foliis gangraenis consumendisque quae excrescant. fici maturae urinam cient, alvum solvunt, sudorem mtovent papulasque, ob id autumno insalubres, quoniam sudantia huius cibi opera corpora perfrigescunt. nec stomacho utiles, set ad breve tempus, et voci contrariae intelleguntur. novissimae salubriores quam primae, medicatae vero numquam. iuvenum vires augent, senibus meliorem valitudinem faciunt minusque rugarum. sitim sedant, calorem refrigerant, ob id non negandae in febribus constrictis, quas stegnas vocant . siccae fici stomachum laedunt, gutturi et faucibus magnifice utiles. natura his excalfaciendi. sitim adferint, alvum molliunt, rheumatismis eius et stomacho contrariae, vesicae semper utiles et anhelatoribus ac suspiriosis, item iocinerum, renium, lie