comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Soro de re rustica. It qo leuissimu est atq appellatur acus
ac palea uinatur foras ex̃ areani.
a fiuz est calidum et quasi ualde afium. Aurbanum. Pompo¬
teratores nori miliciosi. Affiamus de duiortio. Qui coner noctu
clanculum brusire. decem ne repromittit uafer heneste ut lati¬
articulones sunt dicti coheredes ꝙ partes patrimeriii sumant
Rempernius in precane posterieri. Age mosta garri particulones
predducam tigi
lepeit est firari tactum a depeo ncibo gicce. Acciuil in Epigõe¬
ut sperte rapere ubi ⁊ pueri cepere discunt. Paccuiꝰ in hermiona.
Simonem hie nosciu ex occulto depit quantum intelligo. Uarro in¬
octogies. Si seq opifico non prorutu clepe
Corporare est interficere & quisi corpus solu & sine anima relinque¬
it. Enius in anoremedi. Corpus contemplatur unde corporet
uł nece. Accius in astisiastis uł tropea. liͦ pͦ. Corporare abster est au¬
sus

Expanded text:
Varro De re rustica ut quod levissimum est in eo atque appellatur acus Varro De re rustica ut quod levissimum est in eo atque appellatur acus ac palea evannatur foras extra aream. VAFRVM est callidum et quasi valde Afrum et urbanum Pompoteratores, | non malitiosi. Afranius Divortio qui conere noctu clanculum rus ire, dotem ne repromittas vafer honeste ut latiPARTICVLONES dicti sunt coheredes, quod partes patrimonii sumant. Pomponius Praecone posteriore age modo, istic garri particulones producam tibi. CLEPERE est furari, tractum a κλοπῇ verbo Graeco. Accius EpigoIII non modo ut Spartae rapere ubi pueri et clepere discunt. Pacuvius Hermiona sermonem hic nostrum ex occulto clepsit, quantum intellego. Varro Octogesi seque opificio non probiter clepere CORPORARE est interficere et quasi corpus solum sine anima relinquere. Ennius Andromeda corpus contemplatur unde corporaret vulnere. Accius Stasiastis vel Tropaeo Liberi corporare abs tergo es ausus.
Abbreviated transcription (Latin):
Nebulones& tenebriones dĩti sunt qui mendaciis ⁊ astutiis suis¬
nebulam. quancam ⁊ tenebras abicant aut quibus ao fugam fugitiuis
⁊ furta hec erant accomocata utilia. Pomponius m̃ panuccitis¬
Quicͥ cedi nebuleni quem ꝓtesum pauperer. lucill saty. li ꝓiusͦ
publius pauus in tucitanus questor hibera interra fuit lucifugus
nebulo io genus sant. ioem li ͦ xxi. Nugator quide ne nebulo
fit maximus multo. Affianius in ep̃la. Hue uenit fugiens tenebuo
nem tum
uter. utiumq uiturerator q̃d homerus confirmat.
lectu hr̃et nec citatus in tribu cuius respondisset & uendidit tene¬
bronem
runa ueteres aterendo quam nos diminutiue tuillam dimus
apellari uolucrũt. Pomponius in panuocatis. Mulice ihi aspe¬
uit tam mirifiae tutulata trullar. Tirinius in ficia sapiã Cocus¬
uanuetur dictuz est uentiletur. uel mouertar auãno inquio le¬
gumina uentillantur. Semponius in panuceatis. Dixi ego illuo fiuctu
ualua est iux erat miscra. euamictur & mea ocius opera ut fiat

Expanded text:
NEBULONES et TENEBRIONES dicti sunt, qui mendaciis et astutiis suebulam quandam et tenebras obiciant aut quibus ad fugam fugitivis et furta haec erant accommodata et utilia. 2Pomponius Pannuceatisquid dedi nebulPublius Pavus mihi Tuditanus quaestor Hibera in terra fuit, lucifugus, nebulo, id genus sane. Idem lib. XX nugator cum idem ac nebulo sit maximus multo. Afranius Epistula huc venit fugiens tenebrionem Tirruterque utrumque vituperato. Quod Homerus confirmat lectum haberet nec citatus in tribu civis respondisset, vendidit tenebrionem. 1TRUAM veteres a terendo, quam nos diminutive TRULLAM dicimus, appellari voluerunt. 2Pomponius Pannuceatismulier ubi aspexit tam mirifice tutulatam truam.3Titinius SetinasapiANNETVR dictum est ventiletur vel moveatur: a vannu, in qua legumina ventilantur. Pomponius Pannuceatis dixi ego illud futurum valva est: vix haeret misera evannetur et mea ocius opera ut fiat
Abbreviated transcription (Latin):
canfoocrit Luallius li xx Qua py etitro e cupioi offitur funger¬
tuberut.. Plautus in amphitiione. Selecat uxor
entirriatir dictu ẽ abuncanter & copiose a centpriio que suffia¬
gium in comitiis gerebant. Pomponius in prostribulo. Continuo
Rumen dicitur locus inuentie in quo cibus sumitiir ⁊ imoe ⁊editiũ
unde &ruminart dicitu. Pomponius im prostribulo. Ego rumo¬
rem parui fanio dum fit rumen qui impleas.
Qutrum dictu est aradendo ꝑomponius ini panugeatis Sorculum
mentarius est medu. hic secus atq ⁊ utellur unar affert. Uarro

Expanded text:
confoderit. Lucilius XXVIquapropter deliro et cupide officonfoderit. Lucilius XXVIquapropter deliro et cupide offiuberum. Plautus Amphitryone Delirat uxor. CENTVRIATIM dictum est abundanter et copiose, a centuriis, quae suffragium in comitiis ferebant. Pomponius Prostibulo continuo RVMEN dicitur locus in ventre quo cibus sumitur et unde redditur, unde et RVMINARE dicitur. Pomponius Prostibulo ego rumorem parvi facio, dum sit, rumen qui inpleam. RVTRVM dictum est a radendo. Pomponius Pannuceatis sarculum mentarius est: modium hic secum atque rutellum una adfert. Varro
Abbreviated transcription (Latin):
patefaciamiis aures: ne ue adulatori nos sinemus: Luctius¬
Canit uocis adduiat. Accius prometheo. Tui mea uolans penata
cauda nestruz addulat sangiunem.
Canducones qui mandua ditti sint emancones edares: Nompo¬
nius im pictoribus Hagnus manducus camillus cateͬuis Iucillo¬
atq omnes mandonu gule.
Semta signifitat seuigo. Ndomponius in pictoribus. Pappꝰ hic me
dio habitata senica non sexcucia. Idem in precone posteriore. S
xiii. sp̃e equs non. formosus gradarius ꝯptimus uictoꝵ. uarro¬
in modio. An qui gradu tollut & medius q tute molit̾ uectus cita
rel inquit
xdorsiuae dorso nudire. Plautus in aulularia Congrum murena
ex dorsua quantu potes.
dernt est delieto recedere. Lera est aũt fossa recta que conta
igros tuenclos ducitur inquam uligo terre derurrat. Pomponius¬
i prostribilo. lam ne abitiũt. ĩam non tundũt iam ne ego¬
fum in tuto satis. Numque resistit qui non labeas leraris mihi i

Expanded text:
auris neve adulari nos sinamus. 4Lucretiusgannitu vocis adulat 5Accius Prometheosublime avolanspinnata cauda nostrum adulat sanguinem. 1MANDUCONES qui MANDUCI dicti sunt, et MANDONES, edaces. 2Pomponius Pictoribusmagnus manducus es, camillus canterius.3Luciliusatque omnes mandonum gulae.SENICA significat senex. Pomponius Pictoribus pappus hic in medio habitat, seneca non sescunciae? Idem Praecone posteriore sed XIIII ipse ecus non formonsus, gradarius, optimus vector. Varro Modio an qui gradu tolutili temerius quam tu et molliter vectus, cito relinquat? EXDORSVARE, dorso nudare. Plautus Aulularia exdorsua quantum potest. 1DELIRARE est de recto decedere; LIRA est autem fossa recta, quae contra agros tuendos ducitur et in quam uligo terrae decurrat. 2Pomponius ProstibuloIamne abierunt? Iam non tundunt? Iamne ego in tutosatis?Numquis hic restitit qui nondum labeas lirarit mihi?3Id est
Abbreviated transcription (Latin):
To iiͦ. Amusis est equamẽ leuanientu .i. apuꝗ fabros tabła q̃ da.
qua utuntur ac sassa comẽtata. Plautul mutus in omomatopea
est pnc̾te uocis qr mugit᷑us. Nam mutus sonus est proprie ꝙ
intellectur non ħt. Neuius in licurgo. Dicite eo tuz argutes lin¬
quis mutas quagrupedu. ccius Epmausimata item ao mestitia
mtantium quacrupedum
Ouspemeze et expandere. tactu apennis & uolatu auiuz. Plautus

Expanded text:
um lib. II amussis est aequam enlevamentum; id est apud fabros tabula quaedam qua utuntur ad saxa coagmentata. Plautus  1MUTUS onomatopoeia est incertae vocis quasi mugitus; nam mutus sonus est proprie qui intellectum non habet. 2N<a>evius Lycurgoduciteeo cum argutis linguis mutas quadrupedis. 3Accius Epinausimacheitem ad m<a>estitiam mutam infantum quadrupedum. 1DISPENNERE est expandere, tractum
Abbreviated transcription (Latin):
ciuto. Pluctus ĩ Aulularia. Postremo hũe Iam sciutaiui.
uguio. Accius cenomoio. Atq ea cõiectura augino. Iełe in Amphitione
Si satis recte aut uera ratione augire̾. Enmiꝰ Menalippo. Ecito hꝰ. est
nulla quaĩ mõstru si et hoc ego tibi olro et cõcectura auguio. Pacciuꝰ che¬
st. Piope modu aũis cõiectura et crore & uis auginat. Cicro ac

Expanded text:
ria postremo hunc iam perscrutavi. AVGVRO. Accius Oenomao atque ea coniectura auguro. Idem Amphitryone si satis recte aut vera ratione augurem. Ennius Melanippa certatio hic est nullum, quin monstrum siet: hoc ego tibi dico et coniectura auguro. Pacuvius Chryse propemodum animus coniectura de errore eiius augurat. C
Abbreviated transcription (Latin):
pitila.ui euo tioyano. da mͥ auste opes quas peto quas prctor
enitebũt. Paccuiꝰ armoꝵ sudit̃o. Prologo nẽ penitebũt libunt libcis¬
grato ex loco.
aitrreto uro partutur. Afianius diuortis. Sum testam̃ta patuia par¬
tuet bona. Lucillus .hͦ iiiͦ. Eu partez laudis caperes. tu gaudia me¬
cuz partisses. / Accuiꝰ Crispo. Eternalez diuitiar ꝑtisent: Enmiꝰ the¬
lnmone. Eandem me s̃ suspitioni scelcus partuũt patũ.¬

Expanded text:
Livius Equo Troiano da mihi hasce opes, quas peto, quas precor, ENITEBVNT. Pacuvius Armorum iudicio prologo nunc paenitebunt, libunt libgrato ex loco. PARTIRET, pro partiretur. Afranius Divortio cum testamento patria partiret bona. Lucilius lib. III tu partem laudis caperes, tu gaudia mecum partisses. Accius Chrysippo aeternabilem divitiam partissent. Ennius Telamone eandem me in suspicionem sceleris part
Abbreviated transcription (Latin):
diuina palladus arte Aedificunt.
quallart nõ sordiclus plenũ esst tantum̃o ut nũe ꝯsuetuchine ꝑ suasu h¬
hon estate habundare. ⁊refertu esse ueteres honesta aucte posuerunt.
dun hane significatione asquamis putant. ut est eniz ĩcorporib sordin
alta congerios qua squalere elicuntur ita ꝙ fuerit qualib ⁊e denisatu
oneratu inculcatu ꝙ squalere uoluerũt. uirg. eneꝵ .hͦ.xiiͦ. Ptunita
squałe aurio. Accius pelopiolis. Euis ꝓpentis  squama squalido au¬
ro A purpura texte/.
ronsgressuis apedir gracu piopͥe diatar s auctoritas uetastatis liberiotẽ
preterea pauit uox faatq aspa foraõ giadiens archeria clamor:
quib haustus nõ sit haru positu ĩuenimus. unig eney .li.xiͦ. Hasta
quorem.
ibidm̃e & apetitũ uł emulitioñ Et honcse rey possimꝰ dicie ut
si libido omne qđ libuen. Salustius in Catrlinario. Nagisꝙi nde¬
coris armis a militarib equis ꝙ instoras atq cõuiuiis libiom̃e habte

Expanded text:
divina Palladis arte aedificant. SQVALERE non sordium plenum esse tantummodo, ut nunc consuetudine persuasum honesta re abundare et refertum esse veteres honesta auctoritate posuerunt; ducique hanc significantiam a SQUAMIS putant. 2Ut enim est in corporibus sordium alta congeries, qua SQUALERE dicuntur, ita quod fuerit qualibet re densatum, oneratum inculcatumque SQVALERE voluerunt. Vergilius lib. X I et tunicam squalentem auro. Accius Pelopidis eius serpentis squamae squalido auro et purpura textae. TRANSGRESSVS a pedum gradu proprie dicitur, sed auctoritas vetustatis liberiorem praeterea pavit vox facitque aspera foras gradiens arteria clamor. et quibus haustus non sit BIBERE positum invenimus.ruorem. LIBIDINEM et adpetitum vel aemulationem etiam honestae rei possumus dicere, ut sit LIBIDO omne quod libuerit. Sallustius in Catilinae bello magisque in decoris armis et militaribus equis quam in scortis atque conviviis lubidinem habe
Abbreviated transcription (Latin):
nor fiatiem q ruẽte Sibstentat degͣ truietto missa lacerto. Protinus
hasta fugit. ẜuatq cruenta tenore..
harbam.
regno sororis. Laume dontrade prianũ salamina petente. Protimis
archadie gelidosi s̃ iusere. smnes.

Expanded text:
nor fratremque ruentem sustentat dextra; traiecto missa lacerto protinus hasta fugit servatque cruenta tenorem.Hiarbam. regna sororis Laomedontiadem Priamum, Salamina petentem, protinus Arcadiae gelidos invisere finis.
Abbreviated transcription (Latin):
upicinẽ ũ fonim̃o gne dicimus cupiditate. sig̃ni ficamus. urg.
Aue luais miẜis tam oña cupido  cũ mastillmo. oeũ ip̃. Pbutus m̃¬
ligere aũt ẽ leuiꝰ amare. Ciccio ao brutu. Sie ig̾ sicies Et me aut
que eiga te habebaz. posse aliquiel accedere. tñ accessit ut in deniq nẽ
amare uiddear ante dilexisste.

Expanded text:
PIDINEM cum feminino genere dicimus, cupiditatem significamus. Vergilius quae lucis miseris tam dira cupido? Cum masculino, deum ipsum. Plautus MeLIGERE autem est levius amare. Cicero Ad Brutum sic igiquem erga te habebam, posse aliquid accedere? Tantum accessit, ut mihi nunc denique amare videar, ante dilexisse.
Abbreviated transcription (Latin):
uelion  nemius in Achillie. Ita motales intrerst pugnãt prelimta
omplettit. Pomponius fullonib. Qum cigo qñ cõuenit cõ plectir mi.
frater salue soror salut mea.
ꝑpgistrret pio exꝑgisteretur. Pomponiꝰ ⁊ Agamenone Purposto mequis
imirnetir cũ tam clore tonuerit ut siquis dormitaret exꝑgisteret
abastor pio labo Accius nullui est inteniũ tantuz ncq cor tam ferr q̃d
nio labascatur lingua mitestat malo. uaro ⁊eg eliuinar hi.uiiͦ. Postea¬
ꝗͣ nlit miscritorcia labas m̃te infrrma populi ullest aui pe
quiꝰ cu certetur putet.
iustio pio fuistidᵘ. Pomponius Maiali. Miseret me coꝵ qui sine fui¬
stris uentre fiustiauit siuu.
mitat uaio m eoła latna .lyꝰ.ii. Tum opus nemo imitue põt. Liui¬
us Achille. Si malas nnitibo tũ tu pretuz pio noxa dibis.
ueriarẽt. Affanius incendio. Expcierabant opcirabant se ac suos
progiedi. Neiuꝰ uendimiatorib¬

Expanded text:
mortales inter sese pugnant, proeliant. CONPLECTITE. Pomponius Fullonibus«quin ergo, quando convenit, conplectite».«Mihi frater, salve!» «O soror salve mea!» EXPERGISCERET, pro expergisceretur. Pomponius Agamemnone subpositonequis miraretur, cum tam clare tonuerit,ut, siquis dormitaret, expergisceret. 1LABASCOR, pro labo. Acciusnullum est ingenium tantum neque cor tam ferum,quod non labascatur lingua, mitiscat malo. 2Varro Rerum divinarum lib. VII postquam vidit misericordia labasci mentem infirmam pquicum certetur, putet? FRVSTRO, pro frustror. Pomponius Maiali miseret me eorum, qui sine frustis ventrem frustrarunt suum. IMITAT. Varro Epistula Latina lib. II tuum opus nemo imitare potest. Livius Achille si malas imitabo, tum tu pretium pro noxa dabis. EXECRABANT. Afranius Incendio expeiurabant, exsecrabant se ac suos. PROGREDI. Novius Vindemiatorib
Abbreviated transcription (Latin):
eungtat stem mecta uigant pauore petuoa intimulis descrũt. / En
hectoris histris constint cedo scamander arboris uento uigant. Paciui
a puelle poritẽ stem sox aut septom. su uoͣ que cũ coro pauĩ uagniũt.
mus tlappo preterito populis uoluntas hec est ut uulgo datus
efragabuna pro suffiagabunt. post stio. Sasena hysto.lᵒ. xxiiiͦ. Hulti ppħi
plurime ꝯtionis dictatura om̃ib animis & studiis suffiigauerũt.
cient pro merctur. plautus in cchinis. Iteni hic ultio fit. ut meret ponissi¬
mꝰ ⁊ ñe domi ut sit. Ielem mn eacie. Folibo atq hominer acapiam
dictis quib meret. Tinpilius filopatio. utinã possint tihi ⁊cferee prãs
ut demereres. Iodlem Echeream meret merito ut diligare.
uspicaui pio auspicatus sum. pliutus mͦ ꝑsa. lucio saciendo ego auspitaui
Idem. Istie ego hͦ auspicaui in re capitali mea acta lucubritione cũ pͥmo
lun hodit᷑. ut oxornata sit atq ut auspiatis cras est comĩis dies. Ce¬

Expanded text:
evagat. Item Medea vagant, pavore pecuda in tumulis deserunt. Ennius Hectoris lytris constitit, credo, Scamander; arboris vento vagant. Pacuvius et puellae pariter item sex aut septem sin vero quae cum choro pari vagarunt. ius Pappo praeterito populis voluntas haec est, et vulgo datast: refragabunt primo, subfragabunt post, scio. Sisenna Historiarum lib XXIII multi populi, plurimae contionis dictaturam omnibus animis et studiis suffragaverunt. MERET, pro meretur. Plautus in Menaechmis item hinc ultro fit ut meret, potissimus nostrae domi ut sit. Idem in eadem adibo atque hominem accipiam dictis quibus meret. Turpilius Philopatro utinam possim tibi referre gratias, ut de me meres! Idem Hetaera meret merito ut diligare. AVSPICAVI, pro auspicatus sum. Plautus in Persa lucro faciendo ego auspicavi. Idem in Sticho ea ego auspicavi in re capitali mea? Atta Lucubratione cum primo luci hodie ut exornata sit atque ut auspicetis: cras est conmunis dies. Cae
Abbreviated transcription (Latin):
ung eney. auctoͣ est .hᵒ.pͦ. Intus aquẽ. dultes uuioq sedlilia saxo. Nhim¬
phaꝵ domuis.
nuolez adolestentues tm ꝯsuetudo diat quasi. nout soboles. Indoles aũt
est crem̃tu ueterẽs aut senu diperũt./ Plautus ĩ milite. Si albus
capillus hoe iudetuł neut̾q ab iufenio senes est in hocce mens sua
etas sibi ingenũ indoles..
constans smne metu sme egutudine sine alictate ulla libiome nõ
uexatus.
de ẜpentib. Compositis nouus exuuiis nitieusq uiuenta. uoluitur
aut catulos tectis auit oua rclinquẽs .. Plnutris in truculento. Iam ħte
agios catulos fetumq feraꝵ. Iđe .hꝰ.bis. rate acl catulos accrderam ĩ
culento. Etiam coitu cũ mereture cõ pressus ddin uult nũe al amiꝰ¬
quidlam ignobilis ꝓboꝵ opitex in simiasst ĩ Antiquam philo sofia ius or
emino pro uiigultis sł malleolis nł suiculis dia posse auctoritare
uig. iiͦ. geir. Sominib positis. suꝑ est deducrre terra. Sepus ad

Expanded text:
dulcis vivoque sedilia saxo, Nympharum domus. INDOLEM adulescentium tantum consuetudo dicit, quasi novae suboles. INDOLES autem est crementum. Veteres autem senum dixerunt. Plautus in Milite si albet capillus, hic videtur neutiquam | ab ingenio senex, inest in hoc emussitata sua sibi ingenua indoles.constans, sine metu, sine aegritudine, sine alacritate ulla, lubidine non vexatus. de serpentibuscum positis novus exuviis nitidusque iuventavolvitur aut catulos tectis aut ova relinquens.4Plautus Truculentoiam hercle agros; catulos fetumque ferarum.7Idem lib. VII<i>ratae ad catulos accedere inulculento etiam coitum cum meretrice CONPRESSUM dici vultnunc ad amiquidam et ignobilis verborum opifex insinuasse se in antiquam philosophiam videtur. SEMINA pro vergultis vel malleolis vel surculis dici posse auctoritate lib. II seminibus positis superest deducere terram saepius ad
Abbreviated transcription (Latin):
imitas pio minitaris. Luuus dorrȩa. Et iam migntas Mite ea que
tua simt magq mea. pbiutus ĩ Amphituone. Quied minitabis re
facturũ si stas pepulisse fores.
utur & sutuli sũmat᷑ Eecilus ascito acl amicos curret mutuatu
mutet mea causa.
pacto fioiam urrbẽ ⁊ eliquisser.
minas Pomponius  Cretula uł petitine bene uonat ita si et tibi
bene sat qui recte ominas.

Expanded text:
etiam minitas? mitte ea, quae tua sunt magis quam mea. Plautus in Amphitryone quid minitabas te facturum, | si istas pepulissem fores? MVTVET, mutuum sumat. Caecilius Asoto «ad amicos curret mutuatum?» «Mutuet mea causa». pactoTroiam urbem reliquisset. OMINAS. Pomponius Cretula vel Petitore«bene eveniat!»«Ita sit. Et tibi bene sit, qui recte ominas!»
Abbreviated transcription (French):
iploꝰ. Ne gesignati rostui p̃tores sedesq spectes.  Ie̾em. liͦiiͦ Aripio
et rostiuz labeatq hoe reficrat p ͤi ꝑcutio dentesq aduorsos dliscutio

Expanded text:
lib. V ne designati rostrum praetoris pedesque spectes. Idem lib. VIIII arripio lib. V ne designati rostrum praetoris pedesque spectes. Idem lib. VIIII arripio et rostrum labeasque huic Zopyriatim percutio dentesque advorsos discutio
Abbreviated transcription (Latin):
peruit in spem. adouabat põ plus solutuo̾s qͣ uellent inigus equesti
ordmi Iudicia traclidit ac bicipitem cuutatẽ feat eistorduaꝵ ciuliu
fontem.
efecata omnia pina et intirbata ꝯ sine sordibus possinus dicert.
ut fine sine sccib. Puirus in rululnria Nce ee facto deruu aĩo
gudio domo
alitiã ueteres ut dolu medũn ponendo esst dixeũt quasi sit&
bena. Plautus in fululaua ⁊certo edepol equide te auen sine
mala onni malitia. adeo ut improbum proposuerit malo. qđ leuiꝰ
putatur in cadem. quie factis neq malis neq improbis.
elluam in differenter posuit auctoritas ueteꝵꝵ. Plautus ĩ stululaua
um sit ciocire coruoꝵ. Plautus in aulularia. Cantarẽ ecos dixit¬
nõ temere est ꝙ coruus cantat in nũe aleua mani
ostrum hominis dite nõ debcre confuetudo p̃supst̾: apud plauta
⁊ Echinis positu s caput plena mensa hominis rostrur deligis̃
nõ lois peddio nee unꝗͣ uic̾it rostiu tragedia tantu. Lucillius saty.

Expanded text:
peruit in spe adducebat non plus soluturos quam vellent; iniquius equestri ordini iudicia tradidit ac bicipitem civitatem fecit, discordiarum civilium fontem. DEFAECATA omnia pura et inturbata et sine sordibus possumus dicere, ut vinum sine faecibus. Plautus in Aulularia nunc defaecato demum animo egredior domo. MALITIAM bona. 2Plautus in Aululariaacerto edepol equidem te civem sine mala omnimalitia;3adeo ut inprobo praeposuerit malum, quod levius putatur, in eadem«quid factis?» «Neque malis neque inprobis». 1BELUAM indifferenter posuit auctoritas veterum. 2Plautus AululariaquCum sit GROCIRE corvorum, Plautus in Aulularia CANTARE eos dixitnon temere est quod corvus cantat mihi nunc abl<a>eva manu. 1ROSTRUM hominis dici non debere consuetudo praesin Menaechmis positum sic aput mensam plenam hominis rostrum deligis. Novius Paedio nec umquam vidit rostrum in tragoedia tantum Titi Lucilius Satyrarum
Abbreviated transcription (Latin):
in .xͦ. Cepanli licimus ꝙ uenustate cleteriora fiũt uetusciscrie In
nihil aluues sit ꝗͣ cognita iu̾tus quis ĩ eo quẽ ueterastente ĩuedeat
no gloria gnĩs antiquitate desieeret.

Expanded text:
ib. X deplanavit dicemus quae vetustate deteriora fiunt VETVSTISCERE; INib. X deplanavit dicemus quae vetustate deteriora fiunt VETVSTISCERE; INnihil aliud sit quam cognita virtus, quis in eo, quem veterascentem videat ad gloriam, generis antiquitatem des
Abbreviated transcription (Latin):
da sit temꝑantio de fluens ex cupidine./.¬
mulatio ab inuitatione. hoe distit ꝙ imitatio simpley est a luiorem
atipo iuioiã nõ admitit. Emulano aut h̃s quide imitanci stuidiũ sicũ
malitie oꝑatione ung enoy .li .uii. us. Emulus exceptu turõ. s credeie
dunũ est. Intersaxa unũ spumosa sineiserat unoa..¬
robatu spectatũ ius. muious est. Lualius hͦ xp̃oiͦ. Tuam probat̾a in
Q spectatã magͭ auolescentia:
ellu ⁊ prelun hoo diffeuiti ir p̾lia partes sumt belii hoe est ĩbello
cõgressiones. Lucillius.li.xxͥuiiͦ. ut romanus populus uuctus ii a
suꝑatus prelus seyt est multis. Bello uoͣ nõ nũꝗͫ inquo sunt omnia
ung eney. li .uiiͦ. Infantes fugĩes media intꝰ prelia belli.
nter cnucre  iuitare. Lucillius esse distantia noluit. Lucillus .hi.xxuᵒ.
Et esse plus uitare ꝙͣ cauendu tib censere ꝗͥ iutanoũ maxime.
etustiscere a ueterastere. quio int̾ꝭsit Nigioius comẽtato gramatics

Expanded text:
aedam sit temperatior, defluens ex CUPIDINE. 1AEMULATIO ab IMITATIONE hoc distat, quod IMITATIO simplex est et livorem atque invidiam non admittit; AEMULATIO autem habet quidem imitandi studium, sed cum malitiae odignum est, Inter saxa virum spumosa immerserat undalius lib. XXVI tam probatam mihi et spectatam maxume adulescentiam. BELLVM et PROELIVM hoc differunt, quod PROELIA partes sunt BELLI, hoc est in BELLO congressiones. Lucilius lib. XXVI ut Romanus populus victus vi et superatus proeliis saepe est multis, bello vero numquam, in quo sunt omnia. Vergilius lib. XI infantem fugiens media inter proelia belli. Interet esse plus VITAREquid cavendum tibi censere, quid vitandum maxume. 1VETUSTISCERE et VETERASCERE. Quid intersit Nigi
Abbreviated transcription (Latin):
et̃ q̃d & aurib trsit iñ suaue austerũ rancidu putrou dic̃ posse
auctoritas uenustatis ad misit Ciccioni oratorĩ Quo igitur mõ
aulizetu misus aut prrxs phirx athenis cũ et̃ elemostenos agitrͤ
putrdus.
eney. hͦ pͣ. Precipue ĩ felix pesh oeuota futue..
cos nõ solum crimini & culpe obnoxios s ẽt̃ honesꝰ uł uon debitões
promisss auctoritas uoluit. uig ency. li.uͦ. Constituam atĩ aras
capes nõ tħ oppipnes aparatus aut religioses sicuni pleriq significint
ẜ & uitabiles & m̃ fanoos cibos auctore. uiigilio possimus diareĩ¬
Enꝙ.hͦ.iiiͦ. Ner talia passus uliyes. Oblitusue sui est itans discumine
tanto. Nam sirn cxpletus dapib iunoq sepultus./ Et in buccolins¬
Quas illi philomena sapes que dona parariti
om̃a consuetuoo hoũiz ton habitacula din putat cũ auctoritis ⁊ tempł
nidos domos dixerat uirg eney .li.uiͦ. hostia iam ꝙ domus patucit

Expanded text:
et quod auribus triste, insuave, austerum, rancidum est PVTIDVM dici posse auctoritas vetustatis admisit. Cicero in Oratore quonam igitur modo audiretur Mysus aut Phryx Athenis, cum etiam Demosthenes exagitetur putidus? . I praecipue infelix, pesti devota futurae. REOS non solum crimini et culpae obnoxios, sed etiam honesti voti debitores vel promissi auctoritas voluit. Vergilius in lib. V constituam ante aras DAPES non tantum opiparos adparatus aut religiosos, sicuti plerumque, significare, sed et vitabilis et infandos cibos auctore Vergilio possumus dine quidem; nec talia passus Ulixes, oblitusve sui est Ithacus discrimine tanto. Nam siquas illi Philomela dapes, quae dona pararit. DOMVM consuetudo hominum tantum habitacula dici putat, cum auctoritas et templum et nidos DOMOS dixerit. Vergilius lib. VI ostia iamque domus patuere
Abbreviated transcription (Latin):
Rostiũrz in protrueendur cesserũt:
atur scim comimitẽ intellugitur sigͥnificanntiam decret ħt acoctis
aut quisꝗͣ deoꝵ faitu ht q̃đ ip̃i faciũt. Et in eođe. filius huic fa¬
to ouug duuiz prolesq urrils Nulla. & ini alio Et sie fata irnis pos¬
cunt hie tͥminus heret./.¬
itu fceraꝵ eim uolut Cum łitinius aucto sit ẽt hominis dia debere¬
Caue ex corde fionter libeat semꝑ facto ritus./ Ieni Pomponius pro¬
tabulo. Quis hie est ꝗ ob rem hie prestat ⁊itu ⁊ labers considero ãt
tebantur s cman ocłis supellectilis nigelis populi ꝙͣ hylaritatem si¬
gnificantes animi ritus paruissimus & refrenato risu roseo:
tuprũ qđ cũ uolius comititur hos solu dia putunt ueteres pro
adulteuo et nitio pon̾ũt. Plnutus in amphitrione. Stupri dedetors
uurio arguta meo Salustius hysto. hͦuiiͦ. At statim fugituũ contia p̃e.¬
ptuz dit duas rapere ad stũpruz uirgines mationasq.

Expanded text:
rostrum inprotrudentum incesserent. 1FATUM, sicuti conmuniter intellegitur, significantiam decreti habet; e doctis aut quisquam deorum FATUM habet, quod ipsi faciunt. 4Et in eodemfilius huic fato divum prolesque virilisnulla.5Et in alioet sic fata Iovis poscunt, hic terminus haeret. 1RICTUM ferarum dici volunt, cum Titinius auctor sit etiam hominis dici deberecave! Exporge frontem; labeat semper facito rictus. Item Pomponius Prostibulo quis hic est? Quam ob rem hic prostat? Rictum et labeas cum considero. tebantur sex cincinni; oculis suppaetulis nigelli s pupuli quam hilaritatem significantes animi! Rictus parvissimus, ut refrenato risu roseo. STVPRVM quod cum viduis conmittitur, hoc solum dici putant; veteres pro adulterio et vitio ponunt. Plautus Amphitryone stupri, dedecoris a viro arguta meo. Sallustius Historiarum lib. III ac statim fugitivi contra praeceptum ducis rapere ad stuprum virgines matronasque.
Abbreviated transcription (Latin):
sine modo
ribisrid componiꝰ patiuo. Mitui facies fatuȩ. st studiũ mirabis dio.
imamtur. Cicrro Academicis.liciiͦ. Siquando en nos oemeissinus ut
qui inmantur aut nihil suꝑuz aut obstuꝵ admodur ce̾ninus
isercie Emnnius Eccuba Mliserea memus date feiru qui ine animo
priuer.

Expanded text:
sine modo. MIRABIS. Pomponius Patruo mirum facies, fatue, si studium mirabis diu. VRINANTVR. Cicero in Academicis lib. II si quando enim nos demersimus, ut qui urinantur, aut nihil superum aut obscure admodum cernimus. MISERETE. Ennius Hecuba miserete, manus, date ferrum, qui me anima pr
Abbreviated transcription (Latin):
enctux amatie hane ħr̃ clistintiã ꝙ genitax semꝑ que genuit
nupatiua. Nater aliqualo pio nutra ponitur/ uirg eney ħ uiiͦ.¬
Seminos huec ubcia cncũ. Ludere pendentis putros ⁊ lumbere
nõ int̾nostere posset que mãma elabat. nec aeto mater ip̃a quȩ
illos peperat ..
uget q̃ piget hoc distant. Pudet eĩ uercrũ elt. piget penitentie
plautus ⁊̃ psenculo. Nimio ie qđ pulet facilius seitur ꝙͣ illuas sel
piget. Non de disst istu puelet me qr nõ accepi piget. Salustius¬
pigeat magis differre.

Expanded text:
quae genuerit nuncupatur, MATER aliquando pro nutrice ponitur. 2Vergilius lib. VIIIgeminos huic ubera circumludere pendentis pueros et lambere non internosse posset, quae mammam dabat,neque adeo mater ipsa quae illos pepererat. 1PUDET et PIGET. Hoc distat: PUDET enim verecundiae est, PIGERE paenitentiae. Plautus in Pseudolo nimio id quod pudet facilius fertur, quam illud quod piget: non dedisse istum pudet; me, quia non accepi, piget. Idem Tpigeat magis disserere.
Abbreviated transcription (Latin):
Dolue fabioꝵ est ucrã u̾bu cã matturꝵ complinanir as¬
ꝑitas uss funt eo luudrnch̃ scaptores uitastans ẽt ad alias
fibricns reꝵ. uarro ĩ bnirco. Cum quintus por cloduis tot come¬
ouas sine ulla feccimius go ułlu libcllu niõ cabłt ur ait Eminus
ultus omne quiquid in longitudmnẽ aculeatu est din potist. uetcrum
auitoritant doctoꝵ. uarro ĩ marco. Et p̃r duuiꝰ tusuln flume igni¬
mitat ore trisulas.
onulla abusiut ommne quicꝗs regit nobilissimi ueteres transtuleũt.
uairo ĩ manio. Et cũ corigia drruptas tonit aridu reliquii pede pe¬
ela ẽt lapides din posse auctoritas docuit & omnia que. iaciuntur
omnis ciumodi telis inoligebat :¬

Expanded text:
planatur asperitas; usi sunt eo laudandi scriptores vetustatis etiam ad alias fabricas rerum. Varro Bimarco cum Quintipor Clodius tot comoedias sine ulla fecerit Musa, ego unum libellum non «edolem», ut ait Ennius. SVLCVS omne, quidquid in longitudinem aculeatum est, dici potest veterum auctoritate doctorum. Varro Bimarco et pater divum trisulmicat ore trisulcis PAENVLAM abusive ad omne quidquid tegit nobilissimi veteres transtulerunt. Varro Manio et cum corrigia diruptas sonat aridum, relicum pedem paeTELA etiam lapides dici posse auctoritas docuit et omnia quaequae iaciuntur. omnis eiusmodi telis indigebat. S
Abbreviated transcription (Latin):
utiuꝵ bellare nudlita prognarittꝭ.¶ Emnius annali hᵒ uiͦ. diũ
hoc auchtt parũꝑ apro romanto pp̃ło ꝑgnarit armis certando.
piudens animar de corꝑe mitto.
perose idortos stultos ⁊uoes mñ sillsos mendices  Accus in¬
pragmaticis : Descubeie m reatio ꝑperos spłmes. Idẽ in cođe
Et ꝯplectunta᷑ poete. ꝙͣ suo uitio sepius ductabilitate nimia
Utã aut perperituoie.
precox pugna est Lucillius h.ii. Anĩcula asꝑa atq p̃cox
nistena noctitinos cepit ỹmiatores folleie.
opulatiã ⁊nugatia ⁊ puealia L aberuis late loquentib Et¬

Expanded text:
Age, indica prognariter» Ennius Annalium lib. VI divi, hoc audite parumper, ut pro Romano populo prognariter armis certando prudens animam de corpore mitto. PERPEROS, indoctos, stultos, rudis, insulsos, mendaces. Accius Pragmaticis describere in theatro perperos popularis. Idem eodem et eo plectuntur poetae quam suo vitio saepius, ductabilitate nimia vestra aut perperitudine.. VIII praecox pugna est. Lucilius lib. III annicula aspera atque praecoxin scena vos nocturnos coepit praemiatorestollere. POPULACIA, ut nugalia
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ. Origme fluuiu naronẽ magnũ pulcrũ pisculentur. A
ip iiiͦ fluiu hibeꝵ is oritu᷑ ex cantinatis magnus atq puslcer
pistulentus.
osceslus exaluta faculus. Pliutus in ruoente. Prcca centum
denaria philipera mpasctola storsu. Luallus h xxiiͦ. Adoe s

Expanded text:
V origine fluvium Naronem magnum, pulchrum, pisculentum. 2Et lib. VII fluvium Hiberum; is oritur ex Cantabris, magnus atque pulcher, pisculentus. 1PASCEOLUS, ex aluta sacculus. Plautus Rudentepraeterea centum denaria Philippea in pasceoloseorsum.2Lucilius lib. XIIIadde S
Abbreviated transcription (Latin):
Enularũ qr theta auagnia pendule. Nouius in¬
E folgnico. Non multo post sonaꝵ accepit ab sedet con¬
sequitur penulariu cilotru petit.
lenutatez ignobulitite. Cato in prouenturio. ꝑꝑ tenutate a ple¬
etilu tenue a exilt. Cecilius hᵈ. xiiͦ. Insig̃nis ua sunt¬
riis ciuciati q petilis. pluatus in plotño. Nam cobratas fion¬
te ħt̃ petilis habis petili tenui dicit abis molli diq..

Expanded text:
ENULARIUM, quasi theca et vagina paenulae. Novius Fulloniconon multo post sonarium accepit, absedetconsequitur paenularium cilotrum petit. 1PLEBITATEM, ignobilitatem. Cato pro Veturio propter tenuitatem et pleETILVM, tenue et exile. Lucilius lib. XII insignis varis cruribus et petilis. Plautus Plocino nam coloratum frontem habet, petilis, habris. PETILIS tenuis dicit, HABRIS mollis dicit.
Abbreviated transcription (Latin):
stis rostus petudes paluelib nocte ingra. ao lumĩa lampadis sequẽs
numẽe tende petens pans̃ et ĩ enꝙy. h iiͦ. Hic denus cesis pͥmisi de
more iu̾uencis. Exorat parem diuũ . Plaucus in Amphituone. et
Iouis supremi ml̃tis hostiis pacem expetum.
rofunelu nõ solũ ymũ altu ẜ ẽt sumu cini posse auctoritas usinpa.¬

Expanded text:
xeis rostris pecudes paludibus nocte nigra ad lumina lampadis sequens. munere tende petens pacem. Et in Aeneidos lib. III hic Helenus caesis primum de more iuvencis exorat pacem divum. Plautus Amphitryone ut Iovis supremi multis hostiis pacem expetam. PROFVNDVM non solum imum altum, sed etiam summum dici posse auctoritas usurpa
Abbreviated transcription (Latin):
& edelectus pleui̾q din p̃ot: s aueterib ẽt uitio ditur. M. T in dodisi
et curionẽ. Tu degans tii solus ubanus quẽ deat mleus. hornatꝰ
morib auaritiaz onmia uitia hr̃e putant. sup̃tuosus cripidus elegam
le et impensuz maronis auctoritate didiamus. Ieem .hͦ.xͦ. Hosts
amare quid in crepitas mortemq minaris.

Expanded text:
 vitio datur. 2M. Tullius In Clodium et Curionem tu elegans, tu solus urbanus, quem decet mulieris ornatus, moribus avaritiam omnia vitia habere putant: sumtuosus, cupidus, eleganle et infensum Maronis auctoritate dicimus, id est lib. Xhostis amare, quid increpitas mortemque minaris?
Abbreviated transcription (Latin):
consistũt copulantu dextras.
iestigitur pio presagit pluitus s bachidib. Octidi anĩmas iam iste des
plus p̃sagitur mali /
opalpabitur pio expalpabit que est extorquebe. Pluutus in Aululbrua¬
Siuis apatre argentuor eppalpabit.
edibo pio iedolas plautus ã cassinaria. Ruri redolibo Ielem ĩ Echinis¬
Saliui tib ita ut m cledis redelibo.

Expanded text:
copulantur dexteras. PRAESAGITUR, pro praesagit. Plautus Bacchidibus«occidi!» «Animus iam <i>stoc dicto plus praesagitur mali». EXPALPABITUR, pro expalpabit, quod est extorquebit. Plautus in Vidulariaservus a patre argentum expalpabitur. 1REDDIBO, pro reddam. Plautus in Casinaruri reddibo.2Idem in Men<a>echmissalvum tibi
Abbreviated transcription (Latin):
onuiuant pro cõuiuantur Pomponi. MNunola si scalenolis cõuiuant
sine modo
ribisrid componiꝰ patiuo. Mitui facies fatuȩ. st studiũ mirabis dio.
imamtur. Cicrro Academicis.liciiͦ. Siquando en nos oemeissinus ut
qui inmantur aut nihil suꝑuz aut obstuꝵ admodur ce̾ninus
isercie Emnnius Eccuba Mliserea memus date feiru qui ine animo
priuer.

Expanded text:
 Mundasi calendis convivant, sine modo. MIRABIS. Pomponius Patruomirum facies, fatue, si studium mirabis diu. URINANTUR. Cicero in Academicis lib. II si quando enim nos demersimus, ut qui urinantur, aut nihil superum aut obscure admodum cernimus. MISERETE. Ennius <H>ecubamiserete, manus,date ferrum, qui me anima pr
Abbreviated transcription (Latin):
peruit in spem. adouabat põ plus solutuo̾s qͣ uellent inigus equesti
ordmi Iudicia traclidit ac bicipitem cuutatẽ feat eistorduaꝵ ciuliu
fontem.
efecata omnia pina et intirbata ꝯ sine sordibus possinus dicert.
ut fine sine sccib. Puirus in rululnria Nce ee facto deruu aĩo
gudio domo
alitiã ueteres ut dolu medũn ponendo esst dixeũt quasi sit&
bena. Plautus in fululaua ⁊certo edepol equide te auen sine
mala onni malitia. adeo ut improbum proposuerit malo. qđ leuiꝰ
putatur in cadem. quie factis neq malis neq improbis.
elluam in differenter posuit auctoritas ueteꝵꝵ. Plautus ĩ stululaua
um sit ciocire coruoꝵ. Plautus in aulularia. Cantarẽ ecos dixit¬
nõ temere est ꝙ coruus cantat in nũe aleua mani
ostrum hominis dite nõ debcre confuetudo p̃supst̾: apud plauta
⁊ Echinis positu s caput plena mensa hominis rostrur deligis̃
nõ lois peddio nee unꝗͣ uic̾it rostiu tragedia tantu. Lucillius saty.¬

Expanded text:
peruit in spe adducebat non plus soluturos quam vellent; iniquius equestri ordini iudicia tradidit ac bicipitem civitatem fecit, discordiarum civilium fontem. 1DEF<A>ECATA omnia pura et inturbata et sine sordibus possumus dicere, ut vinum sine f<a>ecibus. 2Plautus in Aulularianunc def<a>ecato demum animo egredior domo. 1MALITIAM veteres, ut dolum, mediam ponendam esse duxerunt, quasi sit et bona. 2Plautus in Aululariaacerto edepol equidem te civem sine mala omnimalitia;3adeo ut inprobo praeposuerit malum, quod levius putatur, in eadem«quid factis?» «Neque malis neque inprobis». 1BELUAM indifferenter posuit auctoritas veterum. 2Plautus AululariaquCum sit GROCIRE corvorum, Plautus in Aulularia CANTARE eos dixitnon temere est quod corvus cantat mihi nunc abl<a>eva manu. 1ROSTRUM hominis dici non debere consuetudo praesin Menaechmis positum sic aput mensam plenam hominis rostrum deligis. Novius Paedio nec umquam vidit rostrum in tragoedia tantum Titi Lucilius Saty
Abbreviated transcription (Latin):
ibitiabũt. Plutus histico. Probuois uoͣ n aibitabunt. si piobus nãra
mplepa pio ampliiare. Accuiꝰ almene. Postremo amplexa fructũ quem¬
apuel me exuiris dignaiui Achante olne Paccuꝰ hermiona. Cum neq
aspiciet equales elignarẽt mee
iserare piomĩserarentu  accius athamantte. Atq ita de ilis merui ut hicĩ
largi. Acciũ diomede. Benigne et pro bene facto largiui et grauite᷑¬
atis amplite᷑. Cato lege bachia peciuaꝵ illargiui tibi.
ntuy et contui pio intucii. Tirpilius pectio tn odłos longar tihi¬
nututa pertint appetiuit cupide intui. Pomponius machis. Gemĩo

Expanded text:
T. Plautus in Sticho probiores vero arbitrabunt, si probis narraveris. AMPLEXA pro amplexare. Accius Alcimeone postremo amplexa fructum, quemapud me; exuvias dignavi At halantae dare. Pacuvius Hermiona cum neque me aspicere t aequales dignarent meae. MISERARENT, pro miserarentur. Accius Athamante atque ita de illis merui, ut iure largi. Accius Diomede benigne et pro beneficio largi atque ampliter. Cato Lege Baebia pecuniam inlargibo tibi. INTVI et CONTVI, pro intueri. Turpilius Paedio tamen oculi ex longa int
Abbreviated transcription (Latin):
ciuto. Pluctus ĩ Aulularia. Postremo hũe Iam sciutaiui.
uguio. Accius cenomoio. Atq ea cõiectura augino. Iełe in Amphitione¬
Si satis recte aut uera ratione augire̾. Enmiꝰ Menalippo. Ecito hꝰ. est
nulla quaĩ mõstru si et hoc ego tibi olro et cõcectura auguio. Pacciuꝰ che¬
st. Piope modu aũis cõiectura et crore & uis auginat. Cicro ac

Expanded text:
riapostremo hunc iam perscrutavi. 1AUGURO. Accius Oenomaoatque ea coniectura auguro.2Idem Amphitryonesi satis recte aut vera ratione augurem.3Ennius Melanippacerto hic est nullum, quin monstrum siet:hoc ego tibi dico et coniectura auguro.4Pacuvius Chrysepropemodum animus coniectura de errore eiius augurat.5C
Abbreviated transcription (Latin):
umãt. ung.s buco. Iliae sub igra pallentis ruminat herbas.
abricantur u M. E de offinis.hͦ.iͦ. ut oñz poutores et hi qui signa
nustas s nedessitas ip̃a ffibricata est .
ellantũ pio bellant. dug. eney.hͦ xͦ. Et pictis bellantur amagdẽs armis
crrtet pio portrẽtir. Luallius .hͦ.xxuiiiͦ Quiel quas ip̃e partuet ꝓ oloctuñã
bomiꝰ . Plouitus mn asmnaria. hane quam nactus sum predo cũ ellis partiam.
mmportit Lualluis .hͦ.xxuiiiͦ. Sospitat ĩpartit salutem pliuima et ple.¬
nissimar .I.¬
ohoitiret. Quichrigariꝰ annaliũ.hͦ.uͦ. Et oicerẽt castia facta esse atq hos
cohortarẽt ut maturarẽt.

Expanded text:
us in Bucolicisilice sub nigra pallentis ruminat herbas. 1FABRICANTUR. M. Tullius De officiis lib. I ut enim pictoris et hi qui signa nustas, sed necessitas ipsa fabricata est. ELLANTUR, pro bellant. Vergilius lib. X<I>et pictis bellantur Amazones armis. 1PARTIRET, pro partiretur. Lucilius lib. XXVIIIIquid? quas partiret ipse pro doctrina boni?2Plautus in Asinariahanc quidem, quam nanctus, praedam cum illis partiam. INPERTIT. Lucilius lib. XXVIIsospitat, inpertit salutem plurima et plenissima. COHORTARENT. Quadrigarius Annalium lib. V et dicerent castra facta esse atque hos cohortarent uti maturarent.
Abbreviated transcription (Latin):
uento nubibq idebis firuere.
fuit in tertis de marmore templu Coniugis antiqui
estigia consuetuline signa impressoꝵ pedu dicimus. Tectu ẽt inue
pͥmi alba pedio fontemq oñtit arouus albam.
arẽe et unos din posst Celus auctoͣ est calhis. Sat ħ uicinis st

Expanded text:
bisfervere. fuit in tectis de marmore templumconiugis antiqui. 1VESTIGIA consuetudine signa inpressorum pedum dicimus. Lectum invenimus primialba pedis frontemque ostentans arduus albam. 1PARERE etiam viros dici posse Caecilius auctor est Chalciisait hic vicinus se
Abbreviated transcription (Latin):
freto caue sis ne tute usu ꝑ ditus
intũ ẽt nõ ablata res s om̃mne quiꝗe occulre geritur auctoritate uere
tus mn Amphituone. Manifestu hũe obtorto collo teneo fiñe flagitii.
narcch nõ solũ ut est manifesta ciꝰ ab significitio y eriam uentre aest
ondere aucte pliuti in fmphifuone possumꝰ dicẽit Ninl dete pudet

Expanded text:
fecto, cave sis ne tu te usuperduis. 1FURTUM etiam non ablata res, sed omne quidquid occulte geritur auctoritate vetertus Amphitryonemanifestum hunc optorto collo teneo furem flagitii. INGREDI, non solum, ut est manifesta eius verbi significatio, sed et venire ac se ostendere a
Abbreviated transcription (Latin):
euiꝰ dbo templa calatah intiocũt. na ĩ opido que est cocs apollinis et que
ihi ab herculis ut introeat nemo se excaltietur. A codo pono en¬
ututur et mutucatirr pio nutut et nuituãt. uarro idestam̃to. Natis quos
stiantur seminato᷑ et saror et parens ut ita dica atq educatoͣ et altor
est mudus omnia que sicũt mẽbra et partis suas nuttatur et cõtinet

Expanded text:
eius dei templa calceati introeunt; nam in oppido quae est aedes Apollinis et quae ibi ad Herculis, ut introeat, nemo se excalciatur. 1NUTRITUR et NUTRICATUR, pro nutrit et nutricat. Varro Testamento, strantur, seminator et sator et parens, ut ita dicam, atque educator et altor est mundus, omniaque, sicut membra et partis suas, nutricatur et continet.
Abbreviated transcription (Latin):
Rostiũrz in protrueendur cesserũt:
atur scim comimitẽ intellugitur sigͥnificanntiam decret ħt acoctis
aut quisꝗͣ deoꝵ faitu ht q̃đ ip̃i faciũt. Et in eođe. filius huic fa¬
to ouug duuiz prolesq urrils Nulla. & ini alio Et sie fata irnis pos¬
cunt hie tͥminus heret./.¬
itu fceraꝵ eim uolut Cum łitinius aucto sit ẽt hominis dia debere¬
Caue ex corde fionter libeat semꝑ facto ritus./ Ieni Pomponius pro¬
tabulo. Quis hie est ꝗ ob rem hie prestat ⁊itu ⁊ labers considero ãt¬
tebantur s cman ocłis supellectilis nigelis populi ꝙͣ hylaritatem si¬
gnificantes animi ritus paruissimus & refrenato risu roseo:
tuprũ qđ cũ uolius comititur hos solu dia putunt ueteres pro
adulteuo et nitio pon̾ũt. Plnutus in amphitrione. Stupri dedetors
uurio arguta meo Salustius hysto. hͦuiiͦ. At statim fugituũ contia p̃e.¬
ptuz dit duas rapere ad stũpruz uirgines mationasq.

Expanded text:
rostrum inprotrudentum incesserent. 1FATUM, sicuti conmuniter intellegitur, significantiam decreti habet; e doctis aut quisquam deorum FATUM habet, quod ipsi faciunt. 4Et in eodemfilius huic fato divum prolesque virilisnulla.5Et in alioet sic fata Iovis poscunt, hic terminus haeret. 1RICTUM ferarum dici volunt, cum Titinius auctor sit etiam hominis dici deberecave! Exporge frontem; †labeat† semper fac<i>to rictus.2Item Pomponius Prostibuloquis hic est? Quam ob rem hic prostat? Rictum etlabeas cum considero. 3tebantur sex cincinni; oculis sup<pa>etulis nigellis pupuli quam hilaritatem significantes animi! Rictus parvissimus, ut refrenato risu roseo. 1STUPRUM quod cum viduis conmittitur, hoc solum dici putant; veteres pro adulterio et vitio ponunt. Plautus Amphitryone stupri, dedecoris a viro arguta meo. Sallustius Historiarum lib. III ac statim fugitivi contra praeceptum ducis rapere ad stuprum virgines matronasque.
Abbreviated transcription (Latin):
pitila.ui euo tioyano. da mͥ auste opes quas peto quas prctor¬
enitebũt. Paccuiꝰ armoꝵ sudit̃o. Prologo nẽ penitebũt libunt libcis¬
grato ex loco.
aitrreto uro partutur. Afianius diuortis. Sum testam̃ta patuia par¬
tuet bona. Lucillus .hͦ iiiͦ. Eu partez laudis caperes. tu gaudia me¬
cuz partisses. / Accuiꝰ Crispo. Eternalez diuitiar ꝑtisent: Enmiꝰ the¬
lnmone. Eandem me s̃ suspitioni scelcus partuũt patũ.¬

Expanded text:
Livius Equo Troianoda mihi hasce opes,quas peto, quas precorENITEBVNT. Pacuvius Armorum iudicio prologo nunc paenitebunt, libunt libgrato ex loco. PARTIRET, pro partiretur. Afranius Divortio cum testamento patria partiret bona. Lucilius lib. III tu partem laudis caperes, tu gaudia mecum partisses. Accius Chrysippo aeternabilem divitiam partissent. Ennius Telamone eandem me in suspicionem sceleris part
Abbreviated transcription (Latin):
untant et ꝑcunctantirr. Rl Accuis Alphesibea. Ita icͤuta menbra am̃mo
egroto cinctant sufferre laborez: Eninius ambrachia. Bene mones tu¬
re ip̃e cuncto uuole forte uru Idem hectoris histus. queͦ cupient darͣ
aima achilli ut ip̃e cunctet.
canftig pio accntrrei somponius. Achiss gemĩnis. Iam ego mili
adero dum ego recierto . age amus accingere admola
ontempla Accuus philoreta. Comtempla hano sedeni inqua ego naue¬
ẜ hyeme sapo stratus ꝑtuli. Neuiꝰ. cuipñe. Contemplo plindt sormã
et faciem uirginis.Tionius fuloni expecta formã atri os cõtempla
meu. Eninius medea. hasta atii athenas antiqu opulenta opidus¬
contempla. Pnutus in Asinaua incu caput contemples..¬

Expanded text:
cunctantur. Accius Alphesiboeaita territa membra animo aegrotocunctant subferre laborem.2Ennius Ambrachiabene mones tute, ipse cunctato. Vide fortem virum!3Idem Hectoris lytrisqui cupiant dare arma Achilli, ut ipse cunctet. ACCINGE, pro accingere. Pomponius Maccis geminisiam ego inibi adero: dum ego revortor, age, anus,accinge ad molas. 1CONTEMPLA. Accius Philoctetacontempla hanc sedem, in qua ego novem hiemessaxo stratus pertuli.2Naevius Danaecontemplo placide formam et faciem virginis.3Titinius Fulloniaspecta formam atque os contempla meum.4Ennius Medeaasta atque Athenas, anticum opulentum oppidum,contempla.5Plautus Asinariameum caput contemples.
Abbreviated transcription (Latin):
ung eney. auctoͣ est .hᵒ.pͦ. Intus aquẽ. dultes uuioq sedlilia saxo. Nhim¬
phaꝵ domuis.
nuolez adolestentues tm ꝯsuetudo diat quasi. nout soboles. Indoles aũt
est crem̃tu ueterẽs aut senu diperũt./ Plautus ĩ milite. Si albus
capillus hoe iudetuł neut̾q ab iufenio senes est in hocce mens sua
etas sibi ingenũ indoles..
constans smne metu sme egutudine sine alictate ulla libiome nõ
uexatus.
de ẜpentib. Compositis nouus exuuiis nitieusq uiuenta. uoluitur
aut catulos tectis auit oua rclinquẽs .. Plnutris in truculento. Iam ħte
agios catulos fetumq feraꝵ. Iđe .hꝰ.bis. rate acl catulos accrderam ĩ
quidlam ignobilis ꝓboꝵ opitex in simiasst ĩ Antiquam philo sofia ius or
emino pro uiigultis sł malleolis nł suiculis dia posse auctoritare
uig. iiͦ. geir. Sominib positis. suꝑ est deducrre terra. Sepus ad
capitã s duros uitare bidentes/. one no¬
umen proprit asuggendo dictu mia Q mulieris mam̃a sumẽ

Expanded text:
dulcis vivoque sedilia saxo,Nympharum domus. 1INDOLEM adulescentium tantum consuetudo dicit, quasi novae suboles. INDOLES autem est crementum. 2Veteres autem senum dixerunt. Plautus in Militesi albet capillus, hic videtur neutiquam ab ingeniosenex,inest in hoc emussitata sua sibi ingenua indoles.constans, sine metu, sine aegritudine, sine alacritate ulla, lubidine non vexatus. de serpentibuscum positis novus exuviis nitidusque iuventavolvitur aut catulos tectis aut ova relinquens.4Plautus Truculentoiam hercle agros; catulos fetumque ferarum.7Idem lib. VII<i>ratae ad catulos accedere inulquidam et ignobilis verborum opifex insinuasse <se> in antiquam philosophiam videtur. SEMINA pro vergultis vel malleolis vel surculis dici posse auctoritate lib. II seminibus positis superest deducere terram saepius ad capita et duros iactare | bidentis. SVMEN proprie a sugendo dictum; nam et mulieris mammam SVMEN
Abbreviated transcription (Latin):
q̃đ te iogo
utant. plautus m meͬtatore. Inuoco. uos imes diales ut me tutetio Ne¬
uiꝰ mn ligurgo. Tuos qui celsos tẽminos tutant. Pomponius. ꝑtis nõ cuit
quiꝰ corpus tremułu samula tutanet toga. Paccuꝰ ꝑhiboea. Tt mislier
tegat et tota templa liberi
atito᷑ pro patͥ. plautus mn Asmnia patito tui Iaem cũ ego te ⁊ccpiam.

Expanded text:
quod te rogo. TVTANT. Plautus in Mercatore invoco vos, Lares Diales, ut me tutetis. Naevius Lycurgo tuos qui celsos terminos tutant. Pomponius Parcis non erat, qui d corpus tremulum famula tutaret toga. Pacuvius Periboea tu, mulier, tege te et tuta templo Liberi. PATITOR, pro patere. Pla