comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Seꝰ struto camelo
II Phenice
ui aquilaꝵ genera
iuii Natura eaꝵ
UQuando legionũ signa et̾ ceꝑint
UI De aquila quȩ in rogum tur¬
ginis se misit
ix Immusulus

Expanded text:
e struthocamelo 2 phoenice 3 aquilarum genera 4 natura earum 5 quando legionum signa esse coeperint 6 de aquila quae in rogum virginis se misit . inmusulus
Abbreviated transcription (Latin):
xui De cestudinib
auII Quȩ genera aquatilium testu¬
linum et quomͦ capiant᷑¬
.xuiii. Quis pͥmꝰ cestudinẽ secare instituent
xix Digestiuum aquatiliũ ꝑ species
aex De uitulis marinis siue phocis¬
xri. Quȩ pilo careant et quomͦ pariant
acxii Quod genera piscium¬
Qui maximi pisces
axix Scombri
arex Qui non sint pisces in ponto¬
Qui alias redeant:¬
xxxu In qͦ gen̾e piscium mares nͥ sint
xxxui Qui calculum in capite habeanit¬
xexuuQui lateant hyeme.  dieb
xcexix Qui siderentur pisces
lui Qui in t̾ram exeant¬
Digestio pisciũ. in figuras corꝑm¬
IU Rumboꝵ et passerum differentia¬
lui De longis piscib ratione
luii De piscium pennis et natandi
Ixui Qui pisces colorem mutent
De hirundine
De pisce qui noctib lucet
leriii De nauigatore nauplyo
Icrusta intecti

Expanded text:
testudinibus 12 quae genera aquatilium testudinum et quo modo capiantur 13 quis primus testudinem secare instituerit 14 digestio aquatilium per species 15 de vitulis marinis sive phocis. quae pilo careant et quo modo pariant 16 quot genera pisciumqui maximi pisces ae, scombri 20 qui non sint pisces in Pontoqui alia redeant23 in quo genere piscium mares non sint 24 qui calculum in capite habeant. qui lateant hieme. qui hie. qui siderentur pisces 35 qui in terram exeantdigestio piscium in figuras corporum. rhomborum et passerum differentia. de longis piscibus 37 de us de piscium pinnis et natandi ectus eius qui pisces colorem mutent de hirundine. de pisce qui noctibus lucete navigatore nauplio crusta intecti
Abbreviated transcription (Latin):
quatilium natura
IQuȩ maxima in mari animalia
iu Indici maris beluȩ
iuii Quȩ in quoq occeano maximo
Us tritonũ et nereidũ figuris¬
UIDe elephantoꝵ marinoꝵ figͣis
UII De ballenis¬
UIII De orcis
Uiuii An spirent pisces
Aan dormiant
xi De delphinis
.XII Quos amauerint
.xiii Quib in locis societate cũ hoĩb¬

Expanded text:
quatilium naturae. quare maxima in mari animalia 2 Indici maris belvae 3 quae in quoque oceano maximae 4 de Tritonum et Nereidum figuris. de elephantorum marinorum figuris 5 debalaenis, de orcis 6 an spirent pisces, an dormiant 7-10 de delphinis 8 quos amaverint 9 quibus in locis societate cum ho
Abbreviated transcription (Latin):
beri Differentiȩ uolatus et intessus
lerii Xpodes siue egypseli
beru de pastu auium¬
beriui Caprimulgi¬
lerui De ingeniis auium¬
lxrix ꝓpt̾ coruum loquente̾ seditio p .R.¬

Expanded text:
um et incessus 55 apodes sive cypseli 56 de pastu avium. caprimulgi57 de ingeniis avium60 propter corvum loquentem seditio popu
Abbreviated transcription (Latin):
animalium et fruticum¬
euI De urticis
eru De spongeis
euii Aus gena earum et &ͥ nascant᷑¬
cix Animal ee eas
E de caniculis
U de lis que silcea testa cludunit᷑¬
cxu Que sine sensi ullo in mari¬
cxui De reliquis sordiũ animalib
cxiuiiDe uenenatis marinis
cxu De morbis piscium
exui De generatione eorum

Expanded text:
animalium et fruticum. de urticis 69 de spongeis. quae genera earum et ubi nascantur. animal esse eas 70 de caniculis 71 de iis quae silicea testa cluduntur. quae sine sensu ullo in mari. de reliquis sordium animalibus 72 de venenatis marinis 73 de morbis piscium 74-77 de generatione eorum
Abbreviated transcription (Latin):
cu thessalię sy cendo tradunt. In ita
lia murib araneis uenenatui ⁊ mor¬
sui. eosclem ult̾iora pennino regio
ñ ht̃. Idem ubicumq sunt orbitã si
transiert moriunt᷑. In olympo mace
creta insula ibi quid̾e nec uulpes ur¬
siue. atq om̃ino nullum maleficũ
animal p̾ter phalangiũ araneis id
genus dicemus suo loco mirabilius.
In eadem in sula ceruos ꝑ̃ter qus
in &done atarum regione ñ ẽẽ.
Item apros et ut tagena sẏrinace.¬
os. In africa autem nec apros nec cer¬
uos nec capreas nec ursos. c xi¬
am quȩdam animalia indigenis in¬
entes syros ñ atungunt aut etiam si
calciati mortnordert ñ sentiunt᷑ male
monte aristotiles tradit a scorpionib
hospites ñ ledi indigenas int̾imi s
reliquoꝵ qͦ animalium et p̾t̾ea t̾restii¬

Expanded text:
cu Thessaliae Sicendo tcu Thessaliae Sicendo tlia muribus araneis venenatus est morsus; eosdem ulterior Appennino regio non habet. iidem ubicumque sunt, orbitam si transiere, moriuntur. in Olympo MaceCreta insula; ibi quidem nec vulpes ursive atque omnino nullum maleficum animal praeter phalangium. in araneis id genus dicemus suo loco. mirabilius in eadem insula cervos praeterquam in Cydoneatarum regione non esse, item apros et attagenas , irenaceos, in Africa autem nec apros nec cervos nec capreas nec ursos. Iam quaedam animalia indigenis inentes Syros non attingunt aut, etiamsi calcati momordere, non sentiuntur malemonte Aristoteles tradit a scorpionibus hospites non laedi, indigenas interemi. sed reliquorum quoque animalium et praeterea terrestri
Abbreviated transcription (Latin):
uaria in doliis idem qui apris initi¬
tuit. quã in re notatum ñ congͥgare.
nͥ ppłares eiusdem siluȩ. Et si misce¬
antur aliegenȩ anine uł monte discre¬
ti int̾ire dimicandoͦ. Genitores suos
fessos senecta alunt in signi pietate.
senium finit᷑ hib̾na quiete. Conditi
enim et hii eubant. rursus estate iu¬
uenescunt. Similis et nitellis qͥete:
montes. sexis uicmo anagͥum. Item qͥ
capadociam a cilicia diuidit in alpes
ñ excedunt. aurib etiam in monte fir¬
sis. Iu poro selenȩ insulam uiam mu¬
stele ñ transcunt. In boetiȩ leua des
illate solum ipsum fuguint. qui iuta
in ore omeno tota arua subruunt.
Talps quaꝵ e pellib cubicularia ui¬
dimus stragula adeo ne religio quid̾e
a portentis submouet delicias. In itha
cuniculi scatent. iuxta hispaniam
ranȩ. illatis e continente uo cabulis
durã genus earum. Mutȩ sunt et¬
iannum inserifo insulȩ eȩdem alio
tͤalatȩ canunt. qd̃ accidere et in la¬

Expanded text:
varia in doliis idem qui apris instivaria in doliis idem qui apris instituit. qua in re notatum, non congregarese nisi populares eiusdem silvae et, si misceantur alienigenae amne vel monte discreti, interire dimicando. genitores suos fessos senecta alunt insigni pietate. senium finitur hiberna quiete — conditi enim et hi cubant —, rursus aestate iuvenescunt. similis et nitelis quies esmontes Sexis vicinos, onagri limitem qui Cappadociam a Cilicia dividit. in Hellenon excedunt , auribus etiam in monte fissis . in Poroselene insula viam mustelae non transeunt. item Boeotiae Lebadeae inlatin Orchomeno tota arva subruunt, talpae. quarum e pellibus cubicularia vidimus stragula: adeo ne religio quidem a portentis submovet delicias. in Ithaccuniculi, scatentibus iuxta Hispania ranae illatis e continente vocalibus durat genus earum. Mutae sunt etiamnum in Seripho insula. Eaedem alio translatae canunt, quod accidere et in la
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ mulgauit. Tam ꝓpinqua origo nẽ
cotictiane rei ⁊. et hoc n nta les noca¬
si̾uestrium pͥmus togati genu̾s in
tensius. Sues fere semel anno s¬
gnunt. marib in coitu plurima
asꝑitas. tunc int̾ se dimicant indi¬
rantes atritu arboꝵ costas luteq
se ffrogͤorantes. fẽminȩ in putu
asꝑiores et fere s̃imilit̾ in om̃i gcis
dentium flexus gemina ex rostro to¬
tidem a fronte ceu uituli cornua exe¬
unt pilus ereo similis agrestib. cetͥs
niger. At in arabia siullum genus
ñ iunut in ullo gen̾e eque facilis mix¬
cura cum fere inequalit̾ natos auti¬
qui bybriꝰas uo cabant ceu semiferos.
A homines qͦ ut .c. antonium cice¬
ronis in consulatu collegam appellati¬
one translata. Non in suib tantũ s
neris ullũ eeͥ placidum eiusd̾e inuenit᷑.
et feru ut pote cũ hominũ etiam
siliestnum tot genera p̃dicta sint.
Capre tam̃ in plurimas similitutdi¬
nes tranifigurant᷑. Sunt caprȩ: sins

Expanded text:
promulgavit: tam propinqua origo nunc promulgavit: tam propinqua origo nunc cotidianae rei est. et hoc annales notasilvestrium primus togati generis intensius. Sues ferae semel anno gignunt. maribus in coitu plurima asperitas. tune inter se dimicant indurantes attritu arborum costas lutoque se tergorantes . feminae in partu asperiores, et fere similiter in omni generdentium flexus; geminiita ex rostro, totidem a fronte, ceu vituli cornua, exeunt. pilus aereo similis agrestibus, ceteris niger. at in Arabia suillum genus non vivit. In nullo genere aeque facilis mixtura cum fero, qualiter natos antiqui hybridas vocabant ceu semiferos, ad homines qronis in consulatu collegam, appellatione tralata, non in suibus autem tanneris ullum est placidum, eiusdem invenitur et ferum, utpote cum hominum etiam silvestrium tot genera praedicta sint. 214 caprae tamen in plurimas similitudines transfigurantur. sunt caprae, sunt
Abbreviated transcription (Latin):
phriges inuenerunt idoq frigioniȩ
appellatȩ sunt. Aurum intexere in cad̾e
babilon maxime celebrauit. et nomen
imposuit. Plurimis uice licers texere
q̃ polemita appellant alexandria instituit
dicut cullius diuidere galliã. metellus
scipio tͥclinaria. babilonica sctertis
octingentis milib uenisse iam tunc
ponit in catonis crinib. quȩ nero¬
ni pͥncipi quadrigeniᷤ sest̾tiis nuꝑ¬
extitere. serui tulliĩ p̾textaq quib
signum fortuns ab eo clicatę cooꝑtũ
erat. durauere ad seiani exitum mi¬
rumq fuit neq defluxisse eas neq
teredinum inuirias sensisse annis .d.
purpura. cocco. conchilio. sesqui peda¬
lib libris intecta uelut illa sic nasci
cogente luxuria. In ipsa oue satis ge¬
nerositatis ostenditur breuitate cru
S riȩ cubitales ouium caudȩ pluri¬
mumq in ea parte lanitii. Castrari
agnos nͥ quinq menstres p̾maturum
existimatur. Ettm hispania s maxi¬

Expanded text:
Phryges invenerunt, ideoque Phrygioniae Phryges invenerunt, ideoque Phrygioniae appellatae sunt. aurum intexere in eadem Babylon maxime celebravit et nomen inposuit. plurimis vero liceis texere, quae polymita appellant, Alexandria instituit, scutulis dividere Gallia. Metellus Scipio tricliniaria Babylonica sestertium octingentis milibus venisse iam tunc ponit in Catonis criminibus, quae Neroni principi quadragiens sestertio nuer stetere. Servi Tulli praetextae, quibus signum Fortunae ab eo dicatae coopertum erat, duravere ad Seiani exitum, mirumque fuit neque diffluxisse eas neque teredinum iniurias sensisse annis quinpurpura, cocco, conchylio sesquipedalibus libris infecta, velut illa sic nasci cogente luxuria. In ipsa ove satis generositas ostenditur brevitate crurSyriae cubitales ovium caudae plurimumque in ea parte lanicii. castrari agnos nisi quinquemenstres praematurum existimatur. Est in Hispania, sed maxi
Abbreviated transcription (Latin):
dixerim quia id ętate ceꝑit. antiquis
enim thorus e stramento erat qualit̃
iam nunc in castris causa patris mei
menioua ceꝑe: ampbimallia nr̃a sicut
uillosa etiam uentralia. Nam tunica
Slati claui in modũ causapo texi nunc
pͥmum incipit. Lanaꝵ nigrȩ nullũ
colorem bibunt. De reliquaꝵ infectu
cetilia uocata ⁊ in templo sancus du¬
rasse ꝓdente se auctor ÷ .m. uarro.
factamq ab ea togam regiã. ungulatũ
in ede fortunȩ qua sertullius fuerat
usus. uñ factum ut nubentes uirgines
comitaret᷑ colus compta et fusus. cũ
stamine capͥna texuit rectã tunicam
culata deflipnt togas raxas phrixia¬
nisq diui auguiti nouissimis temꝑib
cepisse scribit fenestella. crebre ꝑapa¬
ueratȩ antiquiorem hñt origine̾ iam
sub lucio pocta in tor quato notate
Pretextȩ apud etruscos quos origin̾e̾
inuenire trabeis usos accipio reges pi¬
cte uesteriam apud homerum fuisse
unde tͥumphales natȩ. Acum fac̾e id

Expanded text:
dixerim qua id aetate coeperit; antiquis dixerim qua id aetate coeperit; antiquis enim torus e stramento erat, qualiter etiam nunc in castris. gausapmemoria coepere, amphimallia nostra sicut villosa etiam ventralia. nam tunica lati clavi in modum gausapae texi nunc primum incipit. lanarum nigrae nullum colorem bibunt. de reliquarum infectu Caecilia vocata est, in templo Sancus durasse prodente se auctor est M. Varro factamque ab ea togam regiam undulatam in aede Fortunae, qua Ser. Tullius fuerat usus. inde factum ut nubentes virgines comitaretur colus compta et fusus cum stamine. ea prima texuit rectam tunicam, culata defluxit. togas rasas Phryxianas Divi Augusti novissimis temporibus coepisse scribit Fenestella. crebrae papaveratae antiquiorem habent originem iam sub Lucili poeta in Torquato notatae. praetextae apud Etruscos originem invenere. trabeis usos accipio reges; pictae vestes iam apud Homerum sunt iis, et inde triumphales natae. 196 acu facere id
Abbreviated transcription (Latin):
lendi mos. Cõloꝵ plura gen̾a qͥppe
rum desit etiam nominatis quas na¬
tiuas appellant aliquot modis. hispa¬
nia nigri uelleris p̾cipuas hñt. po¬
lentia iuxta alpes cani. asia rituli.
quas erintheças uocant. Item beticȩ
canusium fuluis tarentum et suȩ
pulliginis sicidis omnib medicata
quam lanȩ pexis aliena uestib. et
quan iala castulatos textu commode.
In lusitaniam similis cuta piscinas
ꝓuintie narbonensis. Similis et egyp¬
to et qua uestis detͥta usu pͥinguitur
rurusq ęuo durat. Est et hẏrta pilo
crasso in tappetis antiquissima grã. Iam
certe his usu homerus auctor ÷. Aliter
hȩc galli pͣingunt alit̾ parthoꝵ gentes.
lana et ꝑ se coactam uestem faciunt et
si addat᷑ acctum etiam ferro resistunt.
immo uͦ etiam ignib nouissimo sui
purgamento. quippe enis pollentium
extracta intomenti usũ inueniunt gal¬
liaꝵ ut arbittor inuento certe gallicis
hodie nominib discernit᷑. nec facile

Expanded text:
lendi mos. colorum plura genera, quippe lendi mos. colorum plura genera, quippe cum desint etiam nomina iis quas nativas appellant aliquot modis: Hispania nigri velleris praecipuas habet, Pollentia iuxta Alpes cani, Asia rutili, quas Erythraeas vocant, item Baetica, Canusium fulvi, Tarentum et suae pulliginis. sucidis omnibus medicataiena vestibus et quam Salacia scutulato textu commendat in Lusitania. similis circa Piscinas provinciae Narbonensis, similis et in Aegypto, ex qua vestis detrita usu pingitur rursusque aevo durat. est et hirtae pilo crasso in tapetis antiquissima gratia iam; certe iis usos Homerus auctor est. aliter haec Galli pingunt, aliter Parthorum gentes. lanae et per se coactae vestem faciunt et, si addatur acetum, etiam ferro resistunt, immo vero etiam ignibus novissimo sui purgamento. quippe aenis polientium extracta in tomenti usum veniunt, Galliarum, ut arbitror; invento; certe Gallicis hodie nominibus discernitur. nec facile
Abbreviated transcription (Latin):
minores tetus. coitus om̃ib ab arcturi
partũ dieb .el. pꝰtea concepti in ua¬
lidi cordis uocabant. Antiqui pꝰt id
tempus multi hib̾nos agros p̃fert̃¬
um quam ante brumã firmos ẽẽ so
lumq hoc animal ultilit̾ bruma na¬
sci. arieti naturale agnas fastidire.
senectam obui u̾ consectari et ipse
senectam utilis qͦ utilior. ferocia eiꝰ
cohibetur cornu iuxta aurem terebra¬
to: dextro p̾ligato feminas generat.
leuo mares. Tonitrua solitariis ouib
nas. atq in eo gen̾e aricetum maxi¬
me spectant᷑ ora quia cuius coloris¬
sub linguas habuerit uenas. eius et lã
colonicũ. illud mollius hoc in pascuo
cdelicatius. quippe eũ tectum rubis
quȩ in italia gͣti peccoris appellatur.
alibi italica. t̾tium locum milesie
tum canusiũq summã nobilitatẽ
hñt. in asia uͦ eodem gen̾e laodicia.
alba circum padanis nulla p̾fertur.
duntur. Durat quib dam locis uel¬

Expanded text:
minores fetus. coitus omnibus ab arcturi minores fetus. coitus omnibus ab arcturi partum diebus CL; postea concepti invalidi. cordos vocabant antiqui post id tempus natos. multi hibernos agnos praeferulumque hoc animal utiliter bruma nasci. arieti naturale agnas fastidire, senectam ovium consectari, et ipse melior senecta, mutilus quoque utilior. ferocia eius cohibetur cornu iuxta aurem terebrato. dextro teste praeligato feminas generat, laevo mares. tonitrua solitariis ovibus nas, atque in eo genere arietum maxime spectantsub lingua habuere venas, eius et lanicolonicum, illud mollius, hoc in pascuo delicatius, quippe non tectum rubis quae in Italia Graeci pecoris appellatur, alibi Italica; tertium locum Milesiaetum Canusiumque summam nobilitatem habent, in Asia vero eodem genere Laudiceae. alba Circumpadanis nulla praeferturdentur; durat quibusdam in locis vel
Abbreviated transcription (Latin):
uocant talamos. Auguria ppłoꝵ alt̾m
intrasse letum ÷. in alto lira potten¬
dit reiponsa. Prius data manu consu¬
lentiũ cibum capiendo germanici
csaris manus adu̾satus ÷. haud multo
ptea extincti. cetͥo secretus cum se ꝓni¬
puit in cetus. in oidit sub moto lictoꝵ
g̾gesq puerorum comitatus carmen
honori eius canentiũ intellig̾e uidet᷑
et adorari uelle. hii gͥgos repente lym¬
pboati futura ꝓcinunt. fẽmina bos ei
sonel anno ostenditur. suis et ipsa insi¬
gnib quamqͣm aliis semꝑq eodem
die et inueniri eam et extingui tͣa unt.
Demphi ÷ locus in nilo quẽ a figura
uerant phialam om̃ib annis sbi aute¬
an paterã argenteamq mergentes
dib quos hñt natales apis septem
agna et peccori grã
Lil in placamentis dorum aił in usu
uellerum. ut boues tũ hominũ exco¬
lunt ita corꝑum tutela perori debet᷑
gene ratio bimis utͥinq ad nouenos
annos quib dam. et ad .x. pͥmipares

Expanded text:
vocant thalamos, auguria populorum: alterum vocant thalamos, auguria populorum: alterum intrasse laetum est, in altero dira portendit. responsa privatis dat e manu consulentium cibum capiendo. Germanici Caesaris manum aversatus est haut multo postea extincti. cetero secretus, cum se proripuit in coetus, inc edit submotu lictorum, gregesque puerorum comitantur carmen honori eius canentium; intellegere videtur et adorari velle. hi greges repente lymphati futura praecinunt. femina bos ei semel anno ostenditur, suis et ipsa insignibus, quamquam aliis, semperque eodem die et inveniri eam et extingui tradunt. Memphi est locus in Nilo, quem a figura vocant Phialam, omnibus annis ibi auream pateram argenteamque mergentes diebus quos habent natales Apis. septem Magna et pecori gratia vel in placamentis deorum vel in usu vellerum. ut boves victum hominum >excolunt, ita corporum tutela pecori debetur. generatio bimis utrimque ad novenos annos, quibusdam et ad X; primiparis
Abbreviated transcription (Latin):
no suo int̾empto. Tauris in aspecta
gencrositas. torua fronte aurbsȩios
scentib. s tota comminatio pͥorib
in pedib statĩ recalescente istns
replicans. spargits in aluum hartia
et solum animaliũ eo stimulo atdbs
icis. iudimus ex imꝑio dimicantes
et iło monitratos rotari cornib ca¬
inxta quadripetlantẽ cornui torta cer¬
uice tauros necare. pꝰmus id specta¬
culum dedit rome cesar dictator.
ma deoꝵ placatio hunis tantum ani¬
mali omnium quib ꝓcerior cauda
ñ statim nato consummat&ł ut cet̾is
mensurȩ creseit uni donec acl uestigia
contingat breuiore ñ litigant. Hoc
qͦ ñ tantum uitulos ad aras hume
trahente se ab aris. Est frequens in
ꝑdigiis pͥscoꝵ bouem locittum. quo
nintiato senatum sub diuo haberi
tis cresce̾. noduis sub lingua quem can¬
tarum appellant. Non ⁊ fas cum
in sarcertiotum fonte necant. quesitu¬
ni luctu alium quẽ constituãt. et do¬
nec inueniant merent derasis etiã

Expanded text:
no suo interempto. 181 Tauris in aspectu no suo interempto. 181 Tauris in aspectu generositas torva fronte, auribus sascentibus. sed tota comminatio prioribus in pedibus. stat ira gliscente alternos replicans spargensque in alvum harenam et solus animalium eo stimulo ardescens. 182 vidimus ex imperio dimicantes et iocose demonstratos rotari, cornibus caiuxta quadripedante cornu intorta cervice tauros necare; primus id spectaculum dedit Romae Caesar dictator.ma deorum placatio. huic tantum animali omnium, quibus procerior, cauda non statim nato consummatae ut ceteris mensurae: crescit uni, donec ad vestigia contingat; breviore non litant. hoc quoque notatum, vitulos ad aras umeritrahente se ab aris. est frequens in prodigiis priscorum bovem locutum, quo nuntiato senatum sub diu haberi sincipientis, nodus sub lingua, quem cantharum appellant. non est fas eumin sacerdotum fonte necant quaesituri luctu alium, quem substituant, et donec invenerint maerent derasis etiam
Abbreviated transcription (Latin):
forte patrauit .xx.p᷑t diem larem
femina repetit. pariunt mense. ꝓͣ
Quicqͥd ante genitum inutile÷ e
auctores ipso complente decimum
ad .p.r. noñ. ianuarias dieb axx.
aliquȩ autumno. gentib quiłe qͥ
Tauri ñ sepius quambis die ineunt
Boues animalium soli retro amda¬
lantes pascuntur. Apud garamantas
quidem haud alit̾: uita feminis .x.
leguntur pinguescere: et si quis inci¬
sa cute sp̃u harundine in uiscera ad¬
igat non degeneres existimandi et
ñ sunt palcaria s gigber in doro
Carici quoq in parte asiȩ fedi uisu
tes in oꝑe narrant᷑. Cetͥo nigri colo¬
ris cadilie ad laborem damnant᷑.
Tauris minora quam boum corua
tenuioraq: domitura boũ in tͥmati
pꝰtea sera ante p̾matura. Optime cũ
domito iuuencus imbuit᷑ Socium
eñĩ laboris agriq culture. habemus
hoc animal. Tanta apud pͥores ut st
dicta qui concubino ꝓcati rure o¬
massum edise se negantem occidert
bouem. actusq in exiliũ tanqͣm colo¬

Expanded text:
forte pererravit, XX post diem marem femina repetit. pariunt mense X; quicquid ante genitum, inutile est. sunt auctores ipso conplente decumum a. d. pr. non. Ianuarias diebus XXX, aliquis et autumno, gentibus quidem quae tauri non saepius quam bis die ineunt. boves animalium soli et retro ambulantes pascuntur, apud Garamantas quidem haut aliter. vita feminis XV atraduntur pinguescere et si quis incisa cute spiritum harundine in viscera adigat. non degeneres existimandi etinon sunt palearia, sed gibber in dorso. Carici quoque in parte Asiae, foedi vistes in opere narrantur, cetero nigri coloris candidive ad laborem damnantur. tauris minora quam bubus cornua tenuioraque. domitura boum in trimatu, postea sera, ante praematura. optime cum domito iuvencus inbuitur. socium enim laboris agrique culturae habemus hoc animal, tantae apud priores curae, dicta, qui concubino procaci rure omassum edisse se negante occiderat bovem, actusque in exilium tamquam colo
Abbreviated transcription (Latin):
sale cons̃. a .xiiii. kł octobris dimitiũ
hȩno bardum edilem curulẽ ursos nui¬
midicos. centũ et totidem uenatores ȩthi¬
opas in circo dedisse. Miror adiectũ nu¬
midicos fuisse: cum in africa ursũ ũ
gigni constet.L xxuii¬

Expanded text:
sala cos. a. d. XIIII kal. Oct. Domitium sala cos. a. d. XIIII kal. Oct. Domitium Ahenobarbum aedilem curulem ursos Numidicos centum et totidem venatores Aethiopas in circo dedisse. miror adiectum Numidicos fuisse, cum in Africa ursum non gigni constet.
Abbreviated transcription (Latin):
dictu credit theophratꝰ ꝑ id tempꝰ
Coctas qͦ urioꝵ carnes si asseruentur
Nec si humoris minimũ in aluo in uenm¬
tri sanguinis exiguas cirea corda tan¬
tum guttas. reliquo corꝑi nichil in e̾c.
diximus excuntes herbam quanđa cha¬
rum nomine laxandis intestinis. alio.¬
tunt ut conuuln̾atum ab apib os le¬
uet abapib sanguine grauedine illã
Inualidissimũ urso caput. qd̾ leoni fortis¬
simum. Ido urgente ui p̾cipitaturi se ex
aliqua rupe manib cooꝑto iaciuntur.
ac sepe in harena colapho infracto mo¬
riunt᷑. Cerebro ueneficum inẽe̾ hispa¬
niȩ credunt. occisoꝵq in spectaculis
capita cremant testato. qm̃ potũ in
ursinã rabiem agunt. Ing̾diunt᷑ et bi¬
pedes arboꝵ auersi dere tunc tauros ex
ore cornibq eoꝵ omnib pectib suspen¬
sis pondere fatigant. nec alt̾i amina¬
lium in maleficio stulticia sol polertior.
Anualib notatum ÷ m. pisone .m. mes.¬

Expanded text:
dictu, credit Theophrastus per id tempus dictu, credit Theophrastus per id tempus coctas quoque ursorum carnes, si adserventurnec nisi umoris minimum in alvo inveniri, sanguinis exiguas circa corda tantum guttas, reliquo corpori nihil inesse. diximus. exeuntes herbam quandam arum nomine laxandis intestinis, aliotunt, ut convulneratum ab apibus os levet sanguine gravedinem illam. 130 invalidissimum urso caput, quod leoni firmissimum. ideo urgente vi praecipitaturi se ex aliqua rupe manibus cooperto iaciuntur ac saepe in harena colapho infracto exanimantur. cerebro veneficium inesse Hispaniae credunt occisorumque in spectaculis capita cremant testato, quoniam potum in ursinam rabiem agat. ingrediuntur et bipedes; arborem aversi derepunt. 131 tauros ex ore cornibusque eorum omnibus pedibus suspensi pondere fatigant. nec alteri animalium in maleficio stultitia sollertior. annalibus notatum est M. Pisone M. Mes
Abbreviated transcription (Latin):
uscunt. nec potestates discernas den¬
tib senecta declaratur. aut enĩ pan¬
cos aut nullos hñt. Nec in cormib
imis ramos alioqui ante frontẽ pro
castratis cormia nec nascunt᷑. Enum¬
punt autẽ nascentib cuberimꝰ pͥno
aridȩ cutis similia. eiuss̃e genis mot¬
scunt fcrulis harundineas in pan
pabula in crescentra solis uapore du¬
rant. ad arborem iubinde exꝑientes.
ubi placuit robur. in aꝑta ꝓdeunt capti¬
q um sunt hedera in cornib uiridan¬
t. ex atritu arboꝵ ut in aliquo ligno
tencris dum exꝑiuntur in nata. Fuit ali¬
quando eecandido colore qualem fuis¬
se traditur quȩ sertorii ceruam. quã eͥe
fatidicam hispanie gentib ꝑiuaserat.
Et his cum serpente pugna uestigan¬
te cauernas nariumq sꝑu extrabunt
rtinentes. ido singulare abigendis
coagulo molei matris in utero occisi.
Uita ceriis in confessu longa pꝰt .c. an¬
nos a quib dam captis cũ torquib au

Expanded text:
vescunt, nec potest aetas discerni; sed denvescunt, nec potest aetas discerni; sed dentibus senecta declaratur: aut enim paucos aut nullos habent nec in cornibus imis ramos, alioqui ante frontem prom decidunt castratis cornua nec nascuntur, erumpunt autem renascentibus tuberibus primo aridae cuti similia, dein teneris increscunt ferulis harundineas in panipabula. increscentia solis vapore durant ad arbores subinde experientes; ubi placuit robur, in aperta prodeunt. captique iam sunt hedera in cornibus viridante, ex attritu arborum ut in aliquo ligno teneris, dum experiuntur, innata. sunt aliquando et candido colore, qualem fuisse traditur Q. Sertorii cervam, quam esse fatidicam Hispaniae gentibus persuaserat . et his cum serpente pugna: vestigant cavernas nariumque spiritu extrahunt renitentes. ideo singulare abigendis coagulo hinnulei matris in utero occisi. vita cervis in confesso longa, post C annos aliquibus denuo captis cum torquibus au
Abbreviated transcription (Latin):
dito. scda semꝑ aura ut uestigia cum
ipsi habeant Mulcentur fistula pasto¬
rali ex cantu. cumi erexere aures acerti¬
mi auditus. cum remisere surdi ceto an¬
mal simplex et om̃ium rerum miraca¬
lo stupens. in tantũ ut equo aut bnuci¬
la accetdente ꝓpiis hominẽ iupta ue¬
nantem ñ cernant. Aut si cernant ar¬
cũ ipsum sagittasq mibent᷑. Mara
transnatant g̾gatim. natantes portetdo
icientib. Nec uident t̾ras s in odore
eaꝵ natant. Cornua mares hnĩt so¬
liq animalium om̃ib annis estate
ueris temꝑe amittunt: ideo sub ista
die qͣm maxime in uia petunt. latent
amissis uelut inermes. S et huibo¬
no suo inuidentes dextrũ cornu negũs
inueniri ceu medicam̃to aliquo p̃ditũ.
Idq mirabilius fatendũ ÷ cum et in ui¬
uariis mutent omnib annis defodi
ab his putant. Accensi aut̾ẽ utͥusq li
singulos annis adicientib ramos. ulꝗ
ad serennes ab eo temꝑe similia reui¬

Expanded text:
udito secunda semper aura, ut vestigia cum udito secunda semper aura, ut vestigia cum ipsis abeant. mulcentur fistula pastorali et cantu, cum erexere aures, acerrimi auditus, cum remisere, surdi. cetero animal simplex et omnium rerum miraculo stupens in tantum, ut equo aut bucula accedente propius hominem iuxta venantem non cernant aut, si cernant, arcum ipsum sagittasque mirentur. maria trameant gregatim nantes porrecto icientibus. nec vident terras, sed in odorem earum natant. cornua mares habent solique animalium omnibus annis stato veris tempore amittunt. ideo sub ista die quam maxime invia petunt: latent amissis velut inermes, sed et hi bono suo invidentes. dextrum cornu negant inveniri ceu medicamento aliquo praeditum, idque mirabilius fatendum est, cum et in vivariis mutentomnibus annis. defodi ab iis putant. accensi autem utrius libeasiad sexennes; ab eo tempore similia revi
Abbreviated transcription (Latin):
feris oportuna conceptus eaꝵ post
arcturi sydus octonis mensib fe¬
runt. parturiunt enĩ et geminos
a conceptu separant sezat mares
relicta rabie libidinis seuiunt fo¬
diunt ĩ crobes. trunc rostra erumpni¬
crescunt. donec aliqui abluant ym.¬
bres. fẽminȩ autẽ ante partum pa¬
gantur herba quadam. quȩ sese dr̃
faciliore ita utentes utero. A partu
duas quaͥ tamo et siselis appellant᷑
Paite redeunt ad fetum illis imbui
lactis pͥmos uolunt sueos quacumꝙ
decausa. editos partus exercent cursi
et fuga meditari docent. ad p̃dita
ducunt saltumq demonstrant. lana
mares soluti desiderio libidinis aui¬
de petunt pabula. ubi se p̃pingues
sensere latebras querunt. fatentes i¬
cominodum pontus et alias semꝑn
fuga acquiescunt. stantesq respia¬
unt cũ ꝓpe uentum ÷ rursus fuge pͥs¬
dia repetentes. Hoc fit intestino ass¬
re tam infirmata tubȩ ui rumpatir
intus. Fugiunt autem latratu canũ ꝑ¬

Expanded text:
feris opportuna. conceptus earum post feris opportuna. conceptus earum post arcturi sidus. octonis mensibus ferunt partus, interim et geminos. a conceptu separant se, at mares relicti rabie libidinis saeviunt, fodiunt scrobes. tunc rostra eorum nigrescunt, donec aliqui abluant imbres. feminae autem ante partum purgantur herba quadam, quae seselis dicitur, faciliore ita utentes utero; a partu duas, quae tamnus et seselis appellantur, pastae redeunt ad fetum: illis imbui lactis primos volunt sucos quacumque de causa. 113 editos partus exercent cursu et fugam meditari docent, ad praerupta ducunt saltumque demonstrant. iam mares soluti desiderio libidinis avide petunt pabula; ubi se praepingues sensere, latebras quaerunt fatentes incommodum pondus. et alias semper in fuga adquiescunt stantesque respiciunt, cum prope ventum est, rursus fugae praesidia repetentes. hoc fit intestini dolore tam infirmi, ut ictu levi rumpatur intus. fugiunt autem latratu canum a
Abbreviated transcription (Latin):
nem fundit. Mares in eo gen̾e sin¬
gulis feminaꝵ gͥgib imꝑitant. ti¬
ment libidinis emulos. et iđo graui¬
das custodiunt. morsuq natos mares
enstrant. Contra grauidę latebras
petunt. et parere furto cupiunt gau¬
dentq copia libidinis lxi iii
Dasdem partes sͥ ipsi pontici ampi¬
tant fibri ꝑiculo urgente ob hoc se
iuxta flumina ut ferro ince̾dit. homi¬
nis comprehensa parte non antequam
fracta concrepuerint ossa morsus re¬
soluit. cauda piscium his cet̾a species
utrȩ utrumq aquaticũ lx
utriq mollior pluma pilus. Ranȩ qͦ
Deponere ea assidue ac resumere pastu
Simile fibris est ingenium. Lxuii¬
Euomit fel suũ ad multa medicam̃ta
utile. Item coaglum ad comiciales
morbos ob ea sc peti prudenᷤ theopbra
exuere. Itaq ꝓtinus deuorare p̾ripien¬
tis commitiali morbo remedia eosd̃e
Ieruis qͦ sua ÷ malignitas quãqͣm
placidissimo animaliũ. urgente iii ca¬
num ultro confugiunt ad homin̾e. et
pariendo imitari minus cauent hu

Expanded text:
nem fundit. mares in eo genere singuli feminarum gregibus imperitant; timent libidinis aemulos et ideo gravidas custodiunt morsuque natos mares castrant. contra gravidae latebras petunt et parere furto cupiunt gaudentque copia libidinis. xlvii 109 Easdem partes sibi ipsi Pontici amputant fibri periculo urgente, ob hoc seiuxta flumina ut ferro caedit, hominis parte conprehensa non ante quam fracta concrepuerint ossa morsus resolvit. cauda piscium his, cetera species lutrae. utrumque aquaticum, utrique mollior pluma pilus. xlviii 11deponere ea adsidue ac resumere pastu simile fibris et ingenium. evomit fel suum ad multa medicamenta utile, item coagulum ad comitiales morbos, ob ea se peti prudens. Theophraexuere itaque protinus devorare praeripientes comitiali morbo remedia. eosdem est sua malignitas, quamquam placidissimo animalium. urgente vi canum ultro confugiunt ad hominem et in pariendo semitas minus cavent hu
Abbreviated transcription (Latin):
ma animaliũ lanata qua timuere in¬
gredi uno cornu rapto secunt᷑. Uita
longissima anni .x. in ethiopia .xiii.
apris eodem loco.x.CIIi
In reliquo orbe plurimũ untrumq
genus intra quartum coitũ complet᷑.¬
Caprę pariunt et quat̾nos s: raro ad
Ante trimos minus utiliter ultra
et adhuc lattantos. Mutilum in utͦq
tio pariant cͤrescentib uirgultis.
matu in utiles pariunt octonis an¬
nis abortis frigore obnoxius Oculos
suffusos capra iunci poͬnctos sangui¬
ne exonerat. caper rubi. Sollertiam
eius animalis mutianus uisam sͥ ꝓdi¬
dit. in ponte p̾tenui duab obuiise
diu̾io cum circumactũ angustiȩ ñ ca¬
ꝑent nec reꝑcatione longitudo in
exilitate ceca torrente rapido mina¬
citer subt̾fluente. alt̾am decubuisse
atq ita alt̾am ꝓculcate suꝑg̾ssam.
Mares quant iaxime simos longis
aurib inf̾ractisqi crutib quam
uillosissimas ꝓbant. Rẽminaꝵ ge¬
his et indicia incrementa nodoꝵ
mutilis maior lactis ub̾tas. Aurib

Expanded text:
ma animalium lanata: qua timuere ingredit, unum cornu raptum sequuntur. vita longissima anni X, in Aethiopia XIII. capris eodem loco XI, in reliquo orbe plurimum octoni. utrumque genus intra quartum coitum inpletCaprae pariunt et quaternos, sed raro admante trimos minus utiliter generaet adhuc lactentes. mutilum in utroque tio pariant turgescentibus virgultis, matu inutiles. pariunt octonis annis. abortus frigori obnoxius. oculos suffusos capra iunci punctu sanguine exonerat, caper rubi. sollertiam eius animalis Mucianus visam sibi prodidit in ponte praetenui duabus obviis e diverso: cum circumactum angustiae non caperent nec reciprocationem longitude in exilitate caecam , torrente rapido minaciter subterfluente, alteram decubuisse atque ita alteram proculcatae supergressam. mares quam maxime simos, longis auribus infractisque, armis quam villosissimis probant; feminarum gehis et indicia annorum per incrementa nodorum. mutilis lactis maior ubertas . auribus
Abbreviated transcription (Latin):
merito gͥ odit leo uisumq frangit.
et citra morsũ exanimat. Ille cont᷑
urinã spargit : priidens hanc quoq
nunt᷑ glaciatur arescitue in geminas
carbunculis similes. et igneo colore
cumq spiraturus ⁊÷ uentus cauernis.
Ex alia parte aꝑiunt fores. De cet̾o
ipsis uillosior caucla ꝑtegumento ⁊
gͦ in hycme salis ꝓuisum pabulum.
aliis ꝓ cibo somnus. Serpentiũ uiꝑa
secessꝰ temꝑe ueneno oiba dormiunt.
Simili modo et cocles lxxxiii
illę quidẽ it̾um et estatib adheren¬
tes maxime saxis. aut etiam iniuria
resupinate ant auulsȩq ñ tñ exeun

Expanded text:
merito igitur odit leo visumque frangit merito igitur odit leo visumque frangit et citra morsum urinam spargit, prudens hanc quoquenuntur , glaciatur arescitve in gemmas carbunculis similes et igneo colore ua spiraturus est ventus, cavernis ex alia parte aperiunt fores. de cetero ipsis villosior cauda pro tegumento est. ergo in hiemes aliis provisum pabulum, aliis pro cibo somnus. Serpentium vipera secessus tempore veneno orba dormiunt. simili modo et cocleae, illae quidem iterum et aestatibus, adhaerentes maxime saxis aut, etiam iniuria resupinatae avolsaeque, non tamen exeun
Abbreviated transcription (Latin):
antecollet. Onagri in frigia et lẏcao¬
nia p̾cipui pullis eorum ceu p̾stantib
sapore africa głatur. quos lalisiones
appellant. Mulum. lxxannis uixisse.
atheniensium monimentis apparet:¬
et granis namq cum tempłii in arce
tu nisuq exhortaret᷑ decrctum fecere
ne frumentarii negotiatores ab in cer
tur. cornua in latitudinẽ quat̾noꝵ
peccum. In nr̃o orbe opiroticis laas
maxima a phyrn ut ferunt iam in¬
de regis cura. Io insetutus ÷ ñ ante.
quacirimatum ad partus uocando
grandes. itaq fere et hodieq reli¬
qua stu pium durans. at nunc ang¬
culs fecunditatem poscunt᷑ toleranis¬

Expanded text:
antecellit. onagri in Phrygia et Lycaoantecellit. onagri in Phrygia et Lycaonia praecipui. pullis eorum ceu praestantibus sapore Africa gloriatur, quos lalisiones appellat. 175 mulum LXXX annis vixisse Atheniensium monimentis apparet; gavisi namque, cum templum in arce tu nisuque exhortaretur, decretum fecere ne frumentarii negotiatores ab incernitur, cornua in latitudinem quaternorum pedum. in nostro orbe Epiroticis laus maxima a Pyrrhi, ut ferunt, iam inde regis cura. id consecutus est non ante quadrimatum ad partus vocando; praegrandes itaque fuere et hodieque reliquiae stirpium durant. at nunc anniculae fecunditatem poscuntur, toleran
Abbreviated transcription (Latin):
x asmo et equa mula gignitur.
mense .xiii. animal uirib in labqit¬
res eximium. Ad tales partus ie
trumq genus ab alt̾e natrant. nͥ m in
fantra enis generismeat lacte hausto.
Qua ꝓpt̾ s̃ubreptos pullos in tenebͥs
equo et asina. s effrenis et tarditate
inclomita lenta omnia eẽ uetulis
conceptum ex equo secutus asini equos
melius implere. quȩ ñ pͥusqͣm dentes
quos pullinos appellant iactitat con¬
ceꝑit. sterilis intelligit᷑. Et quȩ ñ
qui uocabant. Contraq mulos quos
asini et equę generarent obseruatum
ex duob diuersum generibi nata.
nere in omni animalium genere. Idcir¬
co mulas ñ parere ⁊ in animalib
nr̃is. peꝑisse scpe uerum ꝓdigii loco¬
ibi sui gen̾is male calcitratus inhibe¬
tur uini crebriore potu. gͥcoꝵ ⁊ mo
mans uefactis mulȩ uelocis incursu.
duritia eximia pedum. uerum strigo¬
so corꝑe indomito animo. s generatꝰ¬
cor onagro et asina genitus omnes

Expanded text:
171 Ex asino et equa mula gignitur 171 Ex asino et equa mula gignitur mense XIII, animal viribus in labores eximium. ad tales partus equtrumque genus ab altero narrant nisi in infantia eius generis quod ineat lacte hausto. quapropter subreptos pullos in tenebrisequo et asina, sed effrenis et tarditatis indomitae. lenta omnia et e vetulis. 172 conceptum ex equo secutus asini coitusmelius inplere. quae non prius, quam dentes quos pullinos appellant iaciat, conceperit, sterilis intellegitur et quae nonqui vocabant contraque mulos quos asini et equae generarent. 173 observatum ex duobus diversis generibus nata nere in omni animalium genere; idcirco mulas non parere. est in annalibus nostris perperisse saepe, verum prodigii locoibi sui generis. mulae calcitratus inhibetur vini crebriore potu. 174 in plmansuefactis mulae veloces in cursu, duritia eximia pedum, verum strigoso corpore, indomito animo. sed generator onagro et asina genitus omnes
Abbreviated transcription (Latin):
minos parit. Paritura lucẽ fugit et
annum. Par tunc caritas summa: s a¬
quaꝵ tediũ manis. ꝑ ignes ad fetus ten¬
dunt Cadunt si riuus minimus int̾sit
in pecuarũs atq ita ut sicco tramite
ad potum eant. Nec pontas transeunt
ꝑraritate coꝵ translucentib fluuiis.
mirumq dictu sitiunt et si mutent᷑
aquȩ ut bibant cogende exoneranidȩ ue
namq somnio uisa concipiunt. Ictu pe¬
dũ crebro qui nͥ ꝑmanem emicuit.
repulsu durioris materis clauditatem
illico affert. Questus ex his opinra p̾dia
exuꝑat. Notum ⁊ in celtiberia singłas
quadrigent᷑a milia nummos. enixas mu:¬
laꝵ maxie partuariũ referre in his
et palpebraꝵ pilos aiunt. Quaniuis
eñĩ unicolore reliquo torꝑe totide tñ
colores. qͥdt ibi fuere. reddit. Pullos eaꝵe
opulari mecenas instituit. multũ eo
temꝑt p̾latos onagris pꝰt eum int̾it
auctortas sapori asino moriente in su
celerrime id genus deficit .xc uii

Expanded text:
minos parit. paritura lucem fugit et minos parit. paritura lucem fugit et annum. partus caritas summa, sed aquarum taedium maius: dunt, eaedem, si rivus minimus intersitin pecuariis, atque ita ut sicco tramite ad potum eant. nec pontes transeunt per raritatem eorum tralucentibus fluviis, mirumque dictu, sitiunt et si mutentur anamque somnio visa concipiunt ictu pedum crebro, qui nisi per inane emicuit, repulsu durioris materiae clauditatem ilico adfert. 170 quaestus ex iis opima praedia exuperat. notum est in Celtiberia singulas quadringentena milia nummum enixas, mularum maxime partu. aurium referre in iis et palpebrarum pilos aiunt; quamvis enim unicolori reliquo corpore, totidem tamen colores, quot ibi fuere, reddi. pullos earum epulari Maecenas instituit, multum eo tempore praelatos onagris. post eum interiit auctoritas saporis asino. — Moriente visu celerrime id genus deficit. — lxix
Abbreviated transcription (Latin):
onstat in lusitania circa olisipon̾e
oppidu et tagum amne̾ equas fauonio
flante aduersus animalem conciꝑe
sꝑm. idq partum fieri et gigni ꝑnieis¬
simum ita s tͥennium uitȩ ñ excedere.
In eacdem spania galliaca gens ÷
asturii equini gen̾is hñ sunt quos tiel¬
dones uocamus minore forma appellatos
asturcones gignunt. Quib ñ uulgani
in cursu gradus. s mollis alt̾no criirũ
explicatu glomeratio. unde equis colu¬
tim caꝑe in cursu traditum arte equo
fere qui homini morbi p̃terq uesicȩ con¬
uersio sicut omnib in gen̾e uet̾ino
emptũ ano senatori auctor ⁊ .l. m
arando quoqxCUI¬
ed mulaꝵ maxime ꝓgeneratione
patͥa etiam spectat᷑ in his. archadis in
achaia. in italia. reatinis. Ipsum animal
petora admittitur. s solstitio mares
in remissione oꝑis. Det̾iores partus
uterus urina genitale reddit. nͥ coga¬
tur in cursum u̾bcrib coitu raros ge¬

Expanded text:
inpedito reddant. Constat in Lusitania circa Olisiponem inpedito reddant. Constat in Lusitania circa Olisiponem oppidum et Tagum amnem equas favonio flante obversas animalem concipere spiritum, idque partum fieri et gigni pernicissimum ita, sed triennium vitae non excedere. in eadem Hispania Gallaica gens est et Asturica ; equini generis his sunt quos tieldones vocamus; minore forma appellatos asturcones gignunt , quibus non vulgaris in cursu gradus, sed mollis alterno crurum explicatu glomeratio, unde equis tolutim carpere incursum traditur arte. Equo fere qui homini morbi, praeterque vesicae conversio , sicut omnibus in genere veterino. emptum Q. Axio senatori auctor est M. Varando. quoque, sed mularum maxime progeneratione. patria etiam spectatur in his, Arcadicis in Achaia, in Italia Reatinis. ipsum animal pecua, admittitur, sed solstitio. mares in remissione operis deteriores. partus uterus urina genitale reddit, ni cogatur in cursum verberibus a coitu. raro ge
Abbreviated transcription (Latin):
sobolem opunte: et ad xl. durasse tra¬
dunt adutum motu in attollende
pͥori parte corꝑis.s. angentes anguãt
paucis animalium minor fertilitas. Ri
decausa int̾ualla admissura dantur.
nec tam̃ quindecim initiis eiusd̾̃e an¬
ni ualet tolerare. Equaꝵ libido extin¬
guit᷑ iuba tonsa. Gignunt annis om̃ib
ad quadragesimũ. Uixisse equum. lxxy
anius ꝓditur in hoc genere grauida ȩtas
parit pret̃q cet̾as fetus ddiligit et sane
equis amoris et nasci bñficium. hyppo¬
manes appellatum in fronte carice ma¬
gnitudine colore nigro. qd̾ statim edito
partu deuorat fetus aut partũ ad ub̾a
ñ admittit. siquis p̃reptum habeat
olfactũ in rabiem id genus agit᷑. Amis¬
sa parente in grege armenti reliquȩ
fetȩ educant orbum. t̾ram atting̾e ore
triduo ꝓximo qͣm sit natus negant
posse. quo quis in bibendo acrior nares
mergit. Scythȩ ꝑ bella feminis uti
malunt. qm̃ unrinam cursu non

Expanded text:
subolem . Opunte et ad XL durasse trasubolem . Opunte et ad XL durasse tradunt adiutum modo in attollenda priore parte corporis. sed ad generandum paucis animalium minor fertilitas. qua de causa intervalla admissurae dantur, nec tarmen quindecim initus eiusdem anni valet tolerare. equarum libido extinguitur iuba tonsa. gignunt annis omnibus ad quadragesimum. vixisse equum LXXV annos proditur. in hoc genere gravida stans parit praeterque ceteras fetum diligit. et sane equis amoris innasci veneficium, hippomanes appellatum, in fronte, caricae magnitudine, colore nigro, quod statim edito partu devorat feta aut partum ad ubera non admittit. si quis praereptum habeat, olfactu in rabiem id genus agitur. amissa parentein grege armenti reliquae fetae educant orbum . terram attingere ore triduo proximo quam sit genitus negant posse. quo quis acrior, in bibendo nares mergit. Scythae per bella feminis uti malunt, quoniam urinam cursu non
Abbreviated transcription (Latin):
pitem in abrupta eͥ exanimatũq una.
Philutus a dẏonisio relictũ in eeno he¬
culantes obsequia exꝑiuntur. diffici¬
les conatus corꝑe nͦisuq murtantiũ¬
Iam in cireo adcurrũ xcii¬
suncti ñ dubie intellectum adhortati
tes effundestçes. omiãq contra emu¬
los quȩ debuissent ꝑitissimo auriga
insistente facientes cum puderet
hominũ artos ab equis uinci peraxto
equos idemq ter lustrare. Marimum
uͦ eodem ꝑuenisse aicis cũ palma et¬
et corond effusoratum enna qui ibi
tes. atq ita ꝑ centena milia ex quinqua¬
ginta continuo cursu euntib insident.
nio fineni crescendi capit. mares anno
obsoluta ÷. s et nos diximus in libro
de iaculatione e questri condito. Et ferr
in t̾omnes constare indeo. diuersa aut̃
circo ratio querit᷑. Itaq cum bimi in
ferunt. duodecimo gignunt. Cortus
uerno equinoctio unͥmo ut̾q uulga¬
ris s. a trimato firmior partiis. gen̾at

Expanded text:
pitem in abrupta isse exanimatumque una. pitem in abrupta isse exanimatumque una. Philistus a Dionysio relictum in caeno haeculantes obsequia experiuntur difficiles conatus corpore ipso nisuque iuvantiuam in circo ad currus iuncti non dubie intellectum adhortatiotes, effundentes omniaque contra aemulos, quae debuissent peritissimo auriga insistente, facientes, cum puderet hominum artes ab equis vinci, peracto equos aedemque ter lustrasse; maximum vero eodem pervenisse a Veis cum palma et corona , effuso Ratumenna qui ibi tes, atque ita per centena milia et quinquaginta continuo cursu euntibus insident.nio finem crescendi capiabsoluta est; sed et nox diximus in libro de iaculatione equestri condito, et fere inter omnes constare video. diversa autem circo ratio quaeritur. itaque cum bimi in ferunt, duodecimo gignunt. coitus verno aequinoctio bimo utrimque vulgaris, sed a trimatu firmior partus. generat
Abbreviated transcription (Latin):
tor ⁊. Scytici quidẽ equitatus equoꝵ
gła se repunt occiso regulo ex ꝓuocati¬
one dimicante hoste: cum al ipoliand̾u
uenisset ab equo enus ictib morsuq
confectum. Aliũ detractum oꝑimento
tit ocłoꝵ et cognito cũ matre coitu
petisse p̾rupta att exanimatũ quaex
causa in rratino agro laceratum ꝓri¬
gam inuenimus. Namq ex cognationũ
intellectus his ÷ atq in grege pͥoris
amnis hororem libentius etiam quã
matre equa comitat᷑. xci¬
ocilitas tanta ÷. ut uniuersus siba¬
ritani exercitus equitatus ad sympho¬
niȩ cantũ saltatione quadam mone¬
ri solitus inueniat᷑. Idem p̾sagiunt
pugnam et amissos lugent dños lacͥ¬
mass int̾dum desidio fundunt. Int̾fe¬
cto nichomede rege cquus eius media
uitam fimuit. Pbilarcus refert centa¬
retum egalathis in p̾lio occiso anthi¬
ocho potitũ equo erus. conscendisse
ouantẽ. at illum indignatione succen¬
sũ domitus trenis ne regi possit p̾ci¬

Expanded text:
tor est. Scythici quidem equitatus equorum tor est. Scythici quidem equitatus equorum gloria strepunt : occiso regulo ex provocatione dimicante hostem , cum ad spoliandum venisset, ab equo eius ictibus morsuque confectum; alium detracto oculorum operimento et cognito cum matre coitu petiisse praerupta atque exanimatum. aequa ex causa in Reatino agro laceratum prorigam invenimus . namque et cognationum intellectus his est, atque in grege prioris anni sororem libentius etiam quam matredocilitas tanta est, ut universus Sybaritani exercitus equitatus ad symphoniae cantum saltatione quadam moveri solitus inveniatur. iidem praesagiunt pugnam et amissos lugent dominos: lacrimas interdum desiderio fundunt. interfecto Nicomede rege equus eius inedia vitam finivit. 158 Phylarchus refert Centaretum e Galatis, in proelio occiso Antiocho, potitum equo eius conscendisse ovantem, at illum indignatione accensum domitis frenis, ne regi posset, praeci