comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
datã esse rõnem. ꝙͣ tanta cũ puicie
datam. ut uinũ egrotis qr ꝓdest
rato nocet sepissime nieliꝰ ẽ nõad¬
hibẽ oĩno. qm̃ spedubie salutis
in aptam pnicic̃ incurrere. sͤ raud
scio an melius fuĩt hũano generi
motũ istũ celerem cogita cõis acu¬
modũ salutaris. nõ dari oĩno qm
tñ munitĩce ⁊ large dari. Qmobrẽ
si niens noluntas q duna. id c̾co
consuluit hom̃b quo diis est lar¬
gita rõnem hiis solis consuluitqͦs
bona rõne donauit quos uide simͦ¬
ulł int̾eẽ ꝑ paucos. Nõ placet aut̃
pautis adiis ĩ mortalib eẽ ꝯsultũ.
Sequitur gͦ ut milli consuitur sit.
huic locosic soletis occurrere. Nõ
idcuto nõ optime nobis adiis eẽ
uterentꝰ. ⁊̃ patmoniis multos ma¬
leuti. nec obeam c̾am eos b̃nfici¬
um apatrib nullũ hrẽ. quis istuc
negat. aut que ẽ in collacõe ista siłi¬
tuto. Nec enĩ hertuli nocere dia¬
mra uoluit. cũ ci tunicã sanguĩe
centauri tuctam de dit/ nec ꝓdesse

Expanded text:
cie datam. ut vinum aegrotis, quia prodest raro nocet saepissime, melius est non adhibere omnino quam spe dubiae salutis in apertam perniciem incurrere, sic haud scio an melius fuerit humano generi motum istum celerem cogitationis acupaucis salutaris, non dari omnino quam tam munifice et tam large dari. Quam ob rem si mens voluntasque divina idcirco consuluit hominibus quod is est largita rationem, is solis consuluit quos bona ratione donavit, quos videmerpaucos. non placet autem paucis a diis inmortalibus esse consultum; sequitur ergo ut nemini consultum sit. Huic loco sic soletis occurrere: non idcirco non optume nobis a dis esseuterentur; etiam patrimoniis multos male uti, nec ob eam causam eos beneficium a patribus nullum habere. Quisquam istuc negat, aut quae est in collatione ista similitudo? nec enim Herculi nocere Deianira voluit cum ei tunicam sanguine Centauri tinctam dedit, nec prodesse
Abbreviated transcription (Latin):
cidio huic ut scelus. sic ne rõ ꝯte
defuit. Quid ille fim̃stas epulas
frĩ compans. nõ ne u̾sat huc et il¬
luc cogitacõne rõnem: maior mͥ
moles. maiꝰ miscend̃ ẽ malũ q illiꝰ
ac̾bum cor contundã ⁊ cõp̾mã. tam̃
ille ip̃e ẽ p̃tercundꝰ ꝯ nõ sat aiunt
cõiugem ex illesie in stuprũd̾ quo
recte ⁊ u̾issime loquit᷑ atreꝰ ꝙm re
tres comqnari regias ꝯtaminan.
strpem admisci genus ad idip̃m
qm̃ calute qui regnũ adultio qͥrẽt¬
gͣlodo inquit huc ꝙ mͥ portento ce¬
lestũ pat̾ ꝓdigiũ misit regnũ stabi¬
lnũ meiꝰ. agnũ int̾ petudes anear
cdarũ coma. ꝙͣ clam thuestes depe¬
re ansũ ergia esse. Aqua nire adiu¬
tricem cõuigẽ cepit sͥ. uidet᷑ ne sũ¬
iorib sentit. tomꝰ uniꝰ auꝰq sentit.
cecur. Alteꝵq ⁊ apaucis ⁊ raroalte

Expanded text:
cidio. huic ut scelus sic ne ratio quidem cidio. huic ut scelus sic ne ratio quidem defuit. Quid ille funestas epulas fratri conparans nonne versat huc et illuc cogitatione rationem: maior mihi moles, maius miscendumst malum, qui illius acerbum cor contundam et conprimam. Nec tamen ille ipse est praetereundus, qui non sat habuit coniugem inlexe in stuprum, de quo rectres coinquinari regias, contaminari stirpem, admisceri genus. at id ipsum quam callide, qui regnum adulterio quaereret: addo" inquit "huc, quod mihi portento caelestum pater prodigium misit, regni stabilimen mei, agnum inter pecudes aurea clarum coma quondam Thyestem clepere ausum esse e regia, a qua in re adiutricem coniugem cepit sibi. videturne sumioribus. sentit domus unius cuiusque sentit peccetur, alterumque et a paucis et raro, alte
Abbreviated transcription (Latin):
quit uelleiꝰ ualde uidet᷑.nã ⁊ maiora
expecto ⁊ hiis q̃ dc̃a st̃ uehement̾ as¬
sencior. ¶Tum basb int̾penare te
S nec istue ista citabit. magna in¬
ẽ c̾tacio. siã ut ego ilł supplicarẽ tan¬
ta blandi loquenti anniobe par ne
pestem machinari. Illud uo ꝙͣ cali¬
da rõne qui nult ꝙ uult. ita dat se
res ut opam dabit / qui ẽ u̾sus õiũ
seminator maloꝵille tͣnsũsamẽte
mͥ hodie tͣdidit repagula. qb ego
oc̃m iram recludam. atq illi pinti¬
em dabo. m̾ merores. illi iuctũ etitũ
tributã dicitis bestie nõ h̃nt. uides¬
ne igͥ qnͣto munẽ deoꝵ simꝰ affecti.
atq catẽ medea patrem pat̾amq fu¬
giens. postꝙͣ pat̾ ꝓꝓpinqtͣ iãq pene
ut ꝯp̃hendat᷑ parat pueꝵ. It̃a obtrũ¬
cat menbraq ꝑticulatĩ diurd̃. ꝑꝙ
dũ nati dissipatos artus captaret
parens. ip̃a inte̾a fuget. illud ⁊me¬
rorc tardaret sequi sibi salutem¬
ip̃a gn̾aret. ut familiari parẽt pari¬

Expanded text:
elleius valde videtur; nam et maiora exspecto et is quae dicta sunt vehementer adsentior. Tum Balbus Interpellare te  istuc istac ibit; magna inest certatio. nam ut ego illi supplicarem tanta blandiloquentia, ni ob rem: parumne pestem machinari? illud vero quam callida ratione: qui volt quod volt, ita dat se res ut operam dabit, qui est versus omnium seminator malorum. ille traversa mente mihi hodie tradidit repagula, quibus ego iram omnem recludam atque illi perniciem dabo, mihi maerores illi luctum, exitium tributam dicitis, bestiae non habent; videsne igitur quanto munere deorum simus adfecti? Atque eadem Medea patrem patriamque fugiens, postquam pater adpropinquat iamque paene ut conprehendatur parat, puerum interea obtruncat membraque articulatim dividit perque gratia ut, dum nati dissipatos artus captaret parens, ipsa interea effugeret, illum ut maeror tardaret sequi, sibi salutem ut familiari pareret parri
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑma natũ. Secundũ mlo. qui
insam d̾r int̾emisse Teitiũ cap̾o
patre. eñq regẽ asic p̃fuisse dicut
cuiꝰ ab azea instituta. Quartum
ioue ⁊ luma cui satͣ orphica putã¬
tur confici. Quĩtũ niso natũ et
thionea quo tererides constitute
putant᷑ ¶ Uenus p̾ma celo ⁊ de
nata. cuiꝰ elide delubrũ iidimus.
Alt̾a spuma ꝓcreita exqua ⁊ mͥ¬

Expanded text:
lo, qui Nysam dicitur interemisse, tertium Cabiro patre, eumque regem Asiae praefuisse dicunt, cui Sabazia sunt instituta, quartum Iove et Luna, cui sacra Orphica putantur confici, quintum Nyso natum et Thyone, a quo trieterides constitutae putantur. Venus prima Caelo et Die nata, cuius Eli delubrum vidimus, altera spuma procreata, ex qua
Abbreviated transcription (Latin):
delubrũ marso ex co̾sica dedicamit.¬
nc̃. Ancmonẽ. Nodinũ alia ꝓpiq̾¬
⁊ fluminũ nõia uidemꝰ ergo hoc
hoꝵ nos recipiemꝰ. nec illa infim¬
ta rõ supstitionis ꝓbabit᷑. Nichil
ergo hor ꝓbandum ẽ Dicamus
igͥ balbe oportet ccͣ ilos agã qui
hos deos erhomimũ gnͣe in celum
tͣnslatos nõ re sopimone eẽ di¬
cunt. quos auguste om̃s sincte¬
q uenãmur. ¶Pncipio iones trec
nũant hii qui cheologi nõiant.
Exquib p̾mũ ⁊ secundũ natos
in archadia. alfm patre ethere.ex
alteꝵ patre celio. qui genuisse mi¬
cem bellifert̃. Teitiũ cretensẽ sat¬
in filiũ. cuiꝰ in illa insula sepulcꝵ
ostenḋr. ¶dioscoride ⁊̃ apuo gre¬
cos multis modis nõiant᷑ p̾mi
tces qui appellant᷑ anacres. ⁊the

Expanded text:
delubrum Masso ex Corsica dedicavitdelubrum Masso ex Corsica dedicavitnem Anemonem Nodinum alia propinquorum fluminum nomina videmus. Ergo hoc horum recipiemus; nec illa infinita ratio superstitionis probabitur; nihil ergo horum probandum est. Dicamus igitur Balbe oportet contra illos etiam, qui hos deos ex hominum genere in caelum translatos non re sed opinione esse dicunt, quos auguste omnes sancteque veneramur. Principio Ioves tres numerant i qui theologi nominantur, ex quibus primum et secundum natos in Arcadia, alterum patre Aethere, ex alterum patre Caelo, qui genuisse Micem belli ferunt, tertium Cretensem Saturni filium, cuius in illa insula sepulcrum ostenditur. Dioscoroe etiam apud Graios multis modis nominantur: primi tres, qui appellantur Anactes Ath
Abbreviated transcription (Latin):
c̾ricteus a thenis filieq eiꝰ ĩmĩo
deoꝵ sũt. Itẽq leonaticũ ẽ delu¬
laban d̾s is quide sancti alaban¬
dũ colunt. aquo ẽ urbs̃ illa cõdi
quos nõ murbane stiatonicus.
uit multa. Cũ quida ei molestus
llabandũ deũ confirmaret esse. ha¬
hertulem negaret. gͦ inquit ala
uand̾ mͥ. tibi hercules sit iratus.
Ila aut balbe que tu acelo ascris
ydicebas qm̃ longe ẜpant non
atm appollinẽ gͥci. alteꝵ dyma
putant. Qd si luna dea ẽ gͦ ⁊̃ lucif̾
ꝙ si nubes retuli̾s in deos. refeñ¬
de c̾te ert tempestates que ppli ir
ritib consecͣte sũt. gͦ ymbres m̃bi.
ꝓcelle. turbines dii putandi.¶lrĩ
quidẽ duces mare ingredientes
ĩmolare hostiam fluctib cõsuer.
tam si ẽ çeres agẽndo. ita enĩ di¬
cebas t̾ra ip̃a dca ẽ ⁊ ita hetut. q̃
ẽ ei alia tellus. si t̾ia mater
q̃ quẽ neptimũ eẽ dicebas. gͦ et
flumina ⁊ fontes/ itaq ⁊ fontes

Expanded text:
Erectheus Athenis filiaeque eius in numero Erectheus Athenis filiaeque eius in numero deorum sunt, itemque Leonaticum est deluAlabandenses quidem sanctius Alabandum colunt, a quo est urbs illa condita, quos non inurbane Stratonicus ut multa, cum quidam ei molestus Alabandum deum esse confirmaret Herculem negaret, "ergo" inquit "mihi Alabandus tibi Hercules sit iratus". Illa autem Balbe, quae tu a caelo astrisque ducebas, quam longe serpant non alterum Apollinem Graeci alteram Dianam putant. quod si luna dea est, ergo etiam quod si nubes rettuleris in deos, referendae certe erunt tempestates, quae populi Romani ritibus consecratae sunt. ergo imbres nimbi procellae turbines dei putandi; nostri quidem duces mare ingredientes inmolare hostiam fluctibus consuerunt. Iam si est Ceres a gerendo ita enim dicebas, terra ipsa dea est et ita habetur; quae est enim alia Tellus; sin terra, mare etiam, quem Neptunum esse dicebas; ergo et flumina et fontes. itaque et Fontis
Abbreviated transcription (Latin):
esꝑide octeam filie nate patre sole
iunt. ergo hanc deam dicis. ¶qd
medee respondebis que duobus
aius sole ⁊ occeano. ⁊ apatre met̾
dyla ꝓcreata ẽ. Quid huiꝰ absistio
fn qui ẽ apud pancuniũ c̾gialenᷤ
S illud nom̃ uentũ littis usita¬
tis. Qḋsi dii nõsũt. uercor quid
agat ino. ħ enĩ omĩa exeodẽ fon¬
te fluxerunt. ¶An amphiaraus
erit deus. ⁊ triphomꝰ. nrĩ quidez
publicam cũ eẽnt ag̾ in boecia doꝵ
ĩmortaliũ extepti lege. Censoria.
negabaut ĩmortales ẽẽ ullos qui
aliqũ homines fuissent. S si hui
sunt dii. est c̾te ẽnctens cuiꝰ ache¬
nis ⁊ delubrũ uidimꝰ ⁊ sac̾dotem
quẽ sideꝵ facimꝰ. quid aut̃ d codro
dubitare possimꝰ. aut decetens q
illa quidẽ suꝑiora und̃ ħ manat
ꝓbanda sũt. at qui in plerisq cuui¬
tatib intelligi pot̃ angende iurtu¬
cis gr̃a. quo libenti rei publite cã
piculũ adiret optimꝰ quisq iuroꝵ
fortiũ memoriam honore deorũ

Expanded text:
rseide Oceani filia natae patre Sole lunt. ergo hanc deam ducis: quid Medeae respondebis, quae duobus dis avis Sole et Oceano Aeeta patre matre Idyia procreata est, quid hqui est apud Pacuvium Aegialeus, sed illud nomen veterum litteris usitatius? qui si di non sunt, vereor quid agat Ino; haec enim omnia ex eodem fonte fluxerunt. An Amphiaraus erit deus et Trophonius? nostri quidem publicani, cum essent agri in Boeotia deorum inmortalium excepti lege censoria, negabant immortalis esse ullos qui aliquando homines fuissent. sed si sunt i di, est certe Erectheus, cuius Athenis et delubrum vidimus et sacerdotem. quem si deum facimus, quid aut de Codro dubitare possumus aut de ceteris illa quidem superiora unde haec manant probanda sunt. Atque in plerisque civitatibus intellegi potest augendae virtutis gratia, quo libentius rei publicae causa periculum adiret optimus quisque, virorum fortium memoriam honore deorum
Abbreviated transcription (Latin):
d̾s ẽ sit ncc̃e est. Itaq achillẽ asti¬
phaiisse insula scĩssimũ colũt. qui
si ẽ d̾s ⁊ orpheus ⁊ esus dii sunt
niusa matre nati.insi forte mati¬
tãne hee nuptie c̾renis añponũ¬
tur. Si hii dii nõ sũt qr nusqua
coluntur. quo mõ illi sũt. uide gͥ
ne uͥtutib hominũ isti honores a¬
beant᷑. nõ in mortalitatib ꝙ cuꝙͦ.
potes si latonã deam putas ecata
nõ putare que matre ẽ asteria so¬
rore latone. an ħ quoq ḋa ẽ. uidim¬
dee sũt. quaꝵ ⁊ athenis fanũ est.¬
ꝙ si tales dii sint ut reb humams
int̾sint. nacio quoq dea putandaẽ¬

Expanded text:
t. itaque Achillem Astypalenses insulani sanctissume colunt; qui si deus est, et Orpheus et Rhesus di sunt Musa matre nati; nisi forte maritumae nuptiae terrenis anteponuntur. si hi di non sunt, quia nusquam coluntur, quo modo illi sunt? vide igitur ne virtutibus hominum isti honores habeantur non immortalitatibus; quod tpotes, si Latonam deam putas, Hecatam non putare, quae matre Asteria est sorore Latonae? an haec quoque dea est; vidimdeae sunt, quarum et Athenis fanumst etQuod si tales dei sunt ut rebus humanis intersint, Natio quoque dea putanda e
Abbreviated transcription (Latin):
atq ħ quid̾c omẽs mortales s hñt.
ett̾uas ꝯmoditates. uineta. sege¬
tes olincta. ub̾tatẽ frugũ et fruc¬
tuũ omẽ demiq cõmoditatem.
ꝓsperitatemq iutea diis se habere.
uirtutẽ aut̃ nemo unꝙͣ acceptam
deo retulit. Nimi ꝵ recte ꝓpt̾ mrtu¬
tem enĩ uire laudam᷑ et in uirtute
recte głami. qd̾ nõ cõtingeret si id bo¬
nũ adeo nõ a nob̾ ħrennis. at uero
aut honorib aucti. aut refamibari
aut si aliud quippia nacti sumꝰ
fortuiti bom aut d̾pulimꝰ nrili. tũ
diis gr̃as agimꝰ tũ nichilassuptũ¬

Expanded text:
Atque hoc quidem omnes mortales sic habent, Atque hoc quidem omnes mortales sic habent, externas commoditates, vineta segetes oliveta, ubertatem frugum et fructuum, omnem denique commoditatem prosperitatemque vitae a dis se habere; virtutem autem nemo umquam acceptam deo rettulit. nimirum recte; propter virtutem enim iure laudamur et in virtute recte gloriamur; quod non contingeret, si id donum a deo non a nobis haberemus. at vero aut honoribus aucti aut re familiari, aut si aliud quippiam nacti sumus fortuiti boni aut depulimus mali, tum dis gratias agimus, tum nihil nost
Abbreviated transcription (Latin):
emit atq in suo¬
lectulo mortuus. intimpandis
rogũ illatus ẽ. eamq potestatem
ꝙͣ ip̃c ꝑscelus erat nactus. ꝯiͣ instã
⁊ legittimã b̾rditatis loco filio su¬
tradidit Inuita in ħ loco uiatur
orõ. uitct᷑ enĩ auttoritatẽ anferre
peccantib. Recte uide̾t᷑ nsi ⁊ nirtu¬
cis ⁊ nicior sine ulla diumna rõne
gratie ip̃ius consciẽ pondus esset.
quasb̾lata iacentoria. ut enĩ nec
tomꝰ nec res publica rõne quada
⁊ disciplina desig̃ta uideat᷑. si mea
nõ recte factis p̾mia extent. nec
supplicia pectatis sic mũdi diuĩa
in homĩes mod̾atio ꝓfecto milla
ẽ si mea disc̾men nullũ ẽ bonor
⁊ malloꝵ at enĩ minora dii ne¬
gligunt. neq agellos singuloru
neq uiticulas ꝑsecunt᷑. Nec si ure¬
do aut grando quippiam nocuit.
id ioni aĩadu̾tendu fuit. ne ĩreg¬
nis quidẽ reges omĩa mĩma cu¬
rant. sic enĩ dicitis qĩ ego paulo añ
d fundo formiano. publiũ rutilii
suncõquestus nõ de admissa salute

Expanded text:
emit, atque in suolectulo mortuus in †tyrannidis rogum inlatus est, eamque potestatem, quam ipse per scelus erat nanctus, quasi iustam et legitimam hereditatis loco filio tradidit. Invita in hoc loco versatur oratio, videtur enim auctoritatem adferre peccandi; recte videretur, nisi et virtutis et vitiorum sine ulla divina ratione grave ipsius conscientiae pondus esset, qua sublata iacent omnia. ut enim nec domus nec res publica ratione quadam et disciplina dissignata videatur, si in ea nec recte factis praemia extent ulla nec supplicia peccatis, sic mundi divina in homines moderatio profecto nulla est, si in ea discrimen nullum est bonorum et malorum. "At enim minora di neglegunt, neque agellos singulorum nec viticulas persequuntur, nec, si uredo aut grando cuipiam nocuit, id Iovi animadvertendum fuit; ne in regnis quidem reges omnia minima curant": sic enim dicitis. Quasi ego paulo ante de fundo Formiano P. Rutili sim questus non de amissa salute.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cor ñ iudicet᷑. qui tabulariũ incẽ¬
dit. ꝙ facinus occultiꝰ ad sc quintus
dosins splendidꝰ eques romams
er agro piceno fetisse confess ẽ qui
tͣnscupsit tabulas publicas. id qͦ¬
iuciꝰ alenus fecit. cũ cyidgͣphũ sex pͥ¬
moꝵ mutatus ẽ. Quid hoc nomĩe
sollertius. Cognosce alias qõnes an¬
n tholosam. cõniracõis iugͣtine. re¬
pete supiora tubuli d̾capta peciuna
obrem iudicadam. posti̾ora d̾ ĩcestu
rogacione pediitea. tũ ħ cottidiana.
Sice uenena. peculatus. Testam̃to
ope consilioq tuo furtũ factũ essẽ¬
aio. Inde tot iudicia ex fide mala. tu¬
ti. reliqua que exempto aut uendi¬
to. aut conducto aut locato ꝯͣfĩte
toria. inde uerriculũ maliciaꝵ õui
iudiciũ.d dolo malo ꝙ aquili nr̃

Expanded text:
 ut iudicetur? qui tabularium incenderit. quod facinus occultius: at se Q. Sosius splendidus eques Romanus ex agro Piceno fecisse confessus est. qui transscripserit tabulas publicas: id quoque L. Alenus fecit, cum chirographum sex primorum imitatus est; quid hoc homine sollertius? cognosce alias quaestiones, auri Tolossani coniurationis Iugurthinae; repete superiora: Tubuli de pecunia capta ob rem iudicandam; posteriora: de incestu rogatione Peducaea; tum haec cotidiana: sicae venena peculatus, testamento"ope consilioque tuo furtum aio factum esse", inde tot iudicia de fide mala, tureliqua quae ex empto aut vendito aut conducto aut locato contra fitoria, inde everriculum malitiarum omnium iudicium de dolo malo, quod C. Aquillius
Abbreviated transcription (Latin):
platonẽ legens. uides ne igitur
deoꝵ indicio si uident res huma¬
nas disc̾men eẽ sb̾latũ. ¶ dioge¬
nes qui dẽ cicꝰ dicere solebatim¬
palũ qui tempib illis predo felix
habebat᷑. ccͣ deos testimoniũ dice̾
ꝙ in illa fortima tã diuuiue̾t᷑ Cdi¬
onisiꝰ tiramiꝰ de quo añ dixi cum
fanũ ꝓ p̃pine locs expilass nam¬
gabat syracusas. Isq cũ secũdisi¬
mo uento cursũ tenet᷑ ridens. uide¬
tis ne inquit amici. ꝙͣ bona adus
ĩ mortalib sianigatio sacrilegis
tetͦ atq homo acutus cũ bene pla¬

Expanded text:
Platonem legens? Videsne igitur Platonem legens? Videsne igitur deorum iudicio, si vident res humanas, discrimen esse sublatum? Diogenes quidem Cynicus dicere solebat Harpalum, qui temporibus illis praedo felix habebatur, contra deos testimonium dicere, quod in illa fortuna tam diu viveret. Dionysius, de quo ante dixi, cum fanum Proserpinae Locris expilavisset, navigabat Syracusas; isque cum secundissumo vento cursum teneret, ridens "videtisne" inquit "amici quam bona a dis inmortalibus navigatio sacrilegis detur". atque homo acutus cum bene pla
Abbreviated transcription (Latin):
meus int̾fectus domi sue drusus.
Uur tpancie prudentieq specimañ
simulatrũ ueste pontifer maxim¬
omariꝰ qntũ catulũ p̾scantusima
dignitate mori potuit uibere Ri¬
es deficiet si uesi ninũ are quibus
bonis male euenerit. Nec minus
si ꝯmemorẽ quib imꝓbis optie
Cur enĩ mariꝰ tam fentit̾ sepcies
fuit impediriq ne tot sũmos ui¬
ros int̾ficeret. ꝙͣ impiũ aliqũ pe¬
nas dare sũmo cruciatu supplitio¬
q quo uarius hõ importimissimꝰ
periit. Siquia drusũ ferro m etellũ
ueneno sustulerat. illos ꝯ ẜuari
melius fuit. ꝙͣ penas sceleris rari¬
um pentere. ¶Duo ḋ qͣdragin¬
ta diomsiꝰ tiramĩ annos fuit opu¬
lentissime ⁊ beatissime ciutatis.
quã multas an̾ hũc in ip̃o gretie.
pisistratus ac falaris. ac appollodo¬
rus penas sustulit. multis quidẽ
democritũ. a cipio tiranno ex carni¬
ficatos accepimꝰ enonẽ ela̾cee ĩ
tormentis necitũ. Quid dicam
d̾ socͣte cusꝰ morti illacͥnimas soles

Expanded text:
ctus domi suae Drusus, cur temperantiae prudentiaeque specimen ante simulacrum Vestae pontifex maximC. Marius Q. Catulum praestantissuma dignitate virum mori potuit iubere? Dies deficiat si velim numerare quibus bonis male evenerit, nec minus si commemorem quibus improbis optime. Cur enim Marius tam feliciter septimum fuit impedirique ne tot summos viros interficeret quam ipsum aliquando poenas dare. Summo cruciatu supplicioque Q. Varius homo importunissumus periit; si quia Drusum ferro Metellum veneno sustulerat, illos conservari melius fuit quam poenas sceleris Varium pendere. Duodequadraginta Dionysius tyrannus annos fuit opulentissumae et beatissumae civitatis; quam multos ante hunc in ipso Graeciae flore Pisistratus. "At Phalaris, at Apollodorus poenas sustulit." Multis quidem Democriteum a Cyprio tyranno excarnificatum accepimus, Zenonem Eleatem in tormentis necatum; quid dicam de Socrate, cuius morti inlacrimare soleo
Abbreviated transcription (Latin):
lopa natũ ferũt. Quartus inlo prẽ
quẽ egipcii nefas hñt nomĩare.
Qunitus quẽ colunt feneate qui
egipto p̃fusse. atq egipciis leges
⁊ lras tradidisse. hunc egipcii them
appeuant eodẽq nõie anni p̾mus m̃¬
sis apud eos uocat᷑. ¶ Esculapioꝵ
pͥmus appollinis quẽ archades co¬
humitus cmosuris. Tertiꝰ arsippi
e tarsinoe. qui p̾mus purgõnem
aliu dentisq enulsione ut fert̃
p̃uenit. Cuꝰ archadia nõ longea
lusio flumine sepulcrũ ⁊ lucꝰ osten¬
dit᷑. ¶ Appollmẽ antiquissimꝰ is
quẽ paulo añ e nulcano natũ esse
dixi custodẽ athenaꝵ. Alt̾ Coriba¬

Expanded text:
t, quartus Nilo patre, quem Aegyptii nefas habent nominare, quintus quem colunt Pheneatae, qui Aegyptum profugisse atque Aegyptiis leges et litteras tradidisse: hunc Aegyptii Theyt appellant, eodemque nomine anni primus mensis apud eos vocatur. Aesculapiorum primus Apollinis, quem Arcades cohumatus esse Cynosuris; tertius Arsippi et Arsinoae, qui primus purgationem alvi dentisque evolsionem ut ferunt invenit, cuius in Arcadia non longe a Lusio flumine sepulcrum et lucus ostenditur. Apollinum antiquissimus is quem paulo antea e Volcano natum esse dixi custodem Athenarum, alter Coryba
Abbreviated transcription (Latin):
pulluce dubitabis. at hii quidem
count᷑ eque atq illi. ap̃ quosda
mortalib nati matrib. Quda
appollims filius. thescus qui nep¬
tumi. reliqui quoꝵ patres dii nõ
enit in deoꝵ mio. Quid quoꝵ ma¬
tres. opmor ⁊̃ mag̃. ut em̃ ĩ iire
cinili qui delib̾a matre ẽ lib̾ ẽ Itẽ¬

Expanded text:
s? at hi quidem coluntur aeque atque illi, apud quosdam mortalibus nati matribus. Quid Apollinis filius, Theseus qui Neptuni, reliqui quorum patres di, non erunt in deorum numero? quid quorum matres? opinor etiam magis; ut enim in iure civili qui
Abbreviated transcription (Latin):
is hercules quẽ concertasse cum
appolline d̾ t̾pode accepimꝰ. Alter
tradit᷑ nilo natus egipciꝰ. quẽ aiĩt
frigias lr̃as consc̃psisse. Tertius ẽ
ex id eis in dicietis. cui inferias
india qui belus d̾r. Sextus hic ex
lo cum deduxit or̃o. docebo melio¬
ra me didicisse de colendis diis
reliquit. de quib in illa aureola
respondeam qui me sic roget.Si
ta. Ne cetĩ quidem dii quoꝵ tem¬
deos collet᷑. Quid enĩ pħo minꝰ¬
in nuoͣ deoꝵ. Nũ de ꝑatre coꝵ sat᷑¬
Eoꝵ q frõs ⁊ sorores. qr genealo¬
gis antiquis sic nõiant᷑. amor.
dolus modus. la bor. Inindencia.
fatũ Senectus. Mors tenebre. Mi¬
ẜia. querela. Grã traus ꝑtinacia.
parte hespides sompnia. quos õs
c̾rebo ⁊ nocte natos ferĩt. aut igit᷑
h monstra ꝓbanda sũt. aut p̾m̾a
tollenda illa. Quid appolline̾. uil¬
canũ. M̾curiũ. ceto̾s deos esse dicis

Expanded text:
is Hercules quem concertavisse cum Apolline de tripode accepimus. alter traditur Nilo natus Aegyptius, quem aiunt Phrygias litteras conscripsisse. tertius est ex Idaeis Digitis, cui inferias quintus in India qui Belus dicitur, sextus hic ex locum deduxit oratio, docebo meliora me didicisse de colendis diis reliquit, de quibus in illa aureola ei respondeam qui me sic roget: "Sta. ne ceteri quidem ergo di, quorum temdeos tolleret quid enim phiin numero deorum, num de patre eorum Satureorumque fratres et sorores, qui a genealogis antiquis sic nominantur, Amor Dolus †modus Labor Invidentia Fatum Senectus Mors Tenebrae Miseria Querella Gratia Fraus Pertinacia Parcae Hesperides Somnia; quos omnis Erebo et Nocte natos ferunt. aut igitur haec monstra probanda sunt aut prima illa tollenda. " Quid Apollinem Volcanum Mercuriu
Abbreviated transcription (Latin):
aingit. Nec rõne igͥ utentẽ nͨ uir¬
sute ulla p̃dictũ dm m̃celligẽ qui
nsticiam despicere possũ. cũ ea cõ¬
ido que dicunt᷑ astoicis. sũt enĩ
Dinẽ fere genus bestiaꝵ ecapcu cõ
ex hõmibo deos. Alaband. alabandi
tenedi tetien. Leucoteã q̃ fuit mo
⁊ eius palemonẽ flliũ. Cmicta q̾cia¬
hculem. Esculapiũ. Tin claridas no¬
mulũ nr̃m. aliosq cõples. quos qĩ
nouos ⁊ ascripticios cuies in celur
illa. sũt enĩ p̾cła. ¶ Sit sanc mund

Expanded text:
ne igitur utentem nec virtute ulla praeditum deum intellegere qui inscitiam despicere possum, cum ea considero quae dicuntur a Stoicis. sunt enim omne fere genus bestiarum Aegyptii ex hominibus deos, Alabandum Alabandis, Tenedi Tenen, Leucotheam quae fuit Ino et eius Palaemonem filiuHerculem Aesculapium Tyndaridas Romulum nostrum aliosque compluris, quos quasi novos et adscripticios cives in caelumilla, sunt enim praeclara: sit sane d
Abbreviated transcription (Latin):
rõ.aut nõ bona a nob̾ nõ uc patri¬
moniũ relinquit᷑. Sic rõ ẽ homim
bñficio dcoꝵ data. quid eñ pocius
homĩib dedissent. si hiis nocẽ uolu¬
issent. Iniusticie aut̾. ĩ tpancie Ti¬
miditatisq semina eẽnt. si huis
niciis rõ no so̾esset mediamͦ. ⁊ atre
ꝯmemorabit᷑ a nob̾ heroite ꝑsone
faria scelera meditantes. Quid le¬
ĩ ennucho quid is fatiam. exdu¬
sit rcuocat. Reteam nõsi meobse¬
cret Ie uo insine phebis achate¬
micoꝵ more contra ccẽm opimone
nõ dubitat pugnare rõne. ꝗ ĩamo¬
re sumo. sũmaq i opia suane ese
dicit parentẽ hr̃e auar. in lepio
in lib̾os difficilẽ. qui tenec ameit
nec stuteat tua. atq hinc in credib¬
n sententie rõ usitulas suggit aue
amanti filio disputet. que neqa
los fauatias p̃stigias psomtoso¬

Expanded text:
aut non bonam a nobis. Non enim ut patrimonium relinquitur sic ratio est homini beneficio deorum data; quid enim potius hominibus dii dedissent si is nocere voluissent, iniustitiae autem intemperantiae timiditatis quae semina essent si is vitiis ratio non subesset? Medea modo et Atreus commemorabatur a nobis, heroicae personae faria scelera meditantes. quid lein Eunucho: quid igitur faciam? exclusit, revocat; redeam? non si me obsecret. ille vero in Synephebis Academicorum more contra communem opinionem non dubitat pugnare ratione, qui "in amore summo summaque inopia suave" esse dicit parentem habere avarum inlepidum in liberos difficilem, qui te nec amet nec studeat tui, atque huic incredibili sententiae ratiunculas suggerit: aut amanti filio disputat: quem nequedolos fallacias praestrigias praes
Abbreviated transcription (Latin):
cet uob̾ oẽm pastus in dige ignẽ.
nec ꝑmanere ullo mõ posse insi
alatur.ali aut̃ solem. lunã. reliq̃
astraaquis.alia dulcib: alia ama¬
ris. Eamq cam̃. Cleates affert.
cur solse referat. nec longiꝰ ꝓgredi¬
atur solsticiali orbe itẽq brinnali
ne longius discedat acibo. hoc to¬
cũ quale sit mox. nunc aut̃ cõchu¬
dat᷑ illud ꝙ int̾i̾re possit id et̾nu
nõ esse nat᷑a. Ignẽ aut̃ int̾iturum
esse insi alatur. Nõ eẽ ig̾ natura

Expanded text:
cet omnem ignem pastus indigere nec permanere ullo modo posse nisi alatur, ali autem solem lunam reliqua astra aquis, alia dulcibus alia marinis; eamque causam Cleanthes adfert cur se sol referat nec longius progrediatur solstitiali orbi itemque brumali, ne longius discedat a cibo. Hoc totum quale sit mox; nunc autem concludatur illud: quod interire possit id aeternum non esse natura; ignem autem interiturum esse nisi a
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ id ꝙ ht iñ intimendi. om̃e eigo
aĩal int̾eat ncc̃c ẽ. innũ ibilia st̃
ex quib effici cogiq possit. nichil
enĩ ea ip̃a que sentiũt᷑. ut frigus.
ut calor. uoluptas ⁊ dolor. ut cet̾
cũ amplificata sũt intereunt. Nec
ullũ aĩal ẽ sinc sensu. nullũ gͥ aĩl
expłib naturis. quaꝵ suũ queq
locũ heat. quo natẽ ui efferatur.
alia int̃imũ alia sumũ alia me
hec ad quoddã tempꝰ coherẽ pne

Expanded text:
 id habet vim interemendi. omne ergo animal intereat necesse est. Innumerabilia sunt ex quibus effici cogique possit nihil enim ea ipsa quae sentiuntur, ut frigus ut calor ut voluptas ut dolor ut cetera, cum amplificata sunt interimunt; nec ullum animal est sine sensu; nullum igitur aex pluribus naturis, quarum suum quaeque locum habeat quo naturae vi feratur, alia infimum alia summum alia medium. haec ad quoddam tempus cohaerere
Abbreviated transcription (Latin):
rimꝰ si nulla fuerit in munido. Et
ego quero unde orõnemam̃ ños.
luna putamꝰ cũ ꝓpiꝰ accesserit aut
ad armoniã canere mundĩ.ut py¬
tagoras existimat. Nature istas̃
balbe. nature nõ artificiose ambu¬
lantis. ut ait zeno. ꝙ quidẽ quale
sit iam iudebimꝰ. S omĩa sciẽtis
⁊ agitantis motib ⁊ mutatiõib
sius. Itaq illa mͥ placebat or̃o de
dicebas. illud nõ ꝓbabam qd̃ ne¬
gabas illud accidere potuisse. insi
ca uno diuino spũ cõtineret᷑ illa

Expanded text:
rimus si nullus fuerit in mundo. Et rimus si nullus fuerit in mundo. Et ego quaero luna putamus cum propius accesserit, aut ad harmoniam canere mundum ut Pythagoras existimat. Naturae ista sunt Balbe, naturae non artificiose ambulantis ut ait Zeno, quod quidem quale sit iam videbimus, sed omnia cientis et agitantis motibus et mutationibus suis. Itaque illa mihi placebat oratio ddicebas, illud non probabam, quod negabas id accidere potuisse nisi ea uno divino spiritu contineretur. illa
Abbreviated transcription (Latin):
nar reu̾sione ⁊ motri ꝗd pot̃ esse
eodenda ẽ. qd nos cũ fatere ñ po¬
testis. tanꝙͣ iaram confugitis
udm. et crisippꝰ tibi acute dicẽ
itebat᷑ homo sine dubio u̾sutꝰ
callidus. u̾sutos cos appello qr
efficit melior est homĩe. homo aut̃
ħ que in mũdo sũt efficere nõ pot̾.
aut̃ p̃stare quis possit nisi deus
est ig̾ deus. ħ omĩa in eodem quo
illa zenonis errore u̾sant. Q ud
enĩ sit melius. quid p̃st abihꝰ. quid
int̾ naturam ⁊ rõnem int̾sit. ł ñ.
distinguit᷑. eidemꝙ si dii nõ sint.
negat eẽ monũ natura quicquã
hominẽ nichil homine cẽ melius
sũme arrogancie censet eẽ. Sit sa¬
ne arrogantis pluris se putare ꝙͣ
mundũ. at illud nõ mõ atrogan¬
tis s potius prudentis intelligẽ
rib. Sic ig̾ mundum deoꝵ domũ
extimare debenius. Ita ꝓrsus exis¬
ti marem si illũ edificatũ nõ quẽ
ad̾m docebo natura cõfirmatum
putarem. At enĩ querit ap̃ xeno¬
fontem socͣtes. unde aĩam aripue¬

Expanded text:
d potest esse reddenda est; quod vos cum facere non potestis, tamquam in aram confugitis ad deum. Et Chrysippus tibi acute dicere videbatur, homo sine dubio versutus et callidus versutos eos appello quoefficit melior est homine; homo autem haec quae in mundo sunt efficere non potest; autem praestare quis possit nisi deus; est igitur deus". Haec omnia in eodem quo illa Zenonis errore versantur. quid enim sit melius quid praestabilius, quid inter naturam et rationem intersit, non distinguitur. Idemque, si dei non sint, negat esse in omni natura quicquam hominem, nihil homine esse melius, summae adrogantiae censet esse. Sit sane adrogantis pluris se putare quam mundum; at illud non modo non adrogantis sed potius prudentis, intellegerribus; sic igitur mundum deorum domum existimare debemus". Ita prorsus existimarem, si illum aedificatum, non quem ad modum docebo a natura conformatum putarem. At enim quaerit apud Xenophontem Socrates unde animum arripue
Abbreviated transcription (Latin):
aut nõ intelligo quomõ core
extincto corꝑa inteant. nõ inte¬
ant humore aut spũ amisso ore¬
stim q̃ cũ int̾eant nimio salbre
qm̃ obrem id quitẽ ct̃ẽ ẽ dltẽ¬

Expanded text:
autem non intellego quo modo calore extincto corpora intereant, non intereant umore aut spiritu amisso, praesertim cum intereant etiam nimio calore. quam ob rem id quidem commune e
Abbreviated transcription (Latin):
refellis. ut cũ me int̾rogaturus
ẽẽ uideare. ⁊ ego adrespondẽdũ me
comꝑarĩ repente au̾tas orõnem
nec de respondendi locũ. itaq res
cione de fato. quib d̾ q̃stionib tu
quidẽ strictĩ mĩ aut̃ multa solẽt
ditere S ab hac ea qõne que nñc
ĩ manibꝰ ẽ sequestrant᷑ qr si indẽ

Expanded text:
cum me interrogaturus esse videare et ego me ad respondendum compararim, repente avertas orationem nec des respondendi locum. itaque maxdivinatione de fato, quibus de quaestionibus tu quidem strictim nostri autem multa solent dicere, sed ab hac ea quaestione quae nunc in ma
Abbreviated transcription (Latin):
emi si omĩs cera conuitabił esset
inchil ess cere ꝙ cõmutari nõ pos¬
s ꝯtẽ nichil argenteũ. nichil ene¬
umi. si ꝯmutabilis esset nata ar¬
genti ⁊ eris. Similit̾ ig̾ si ꝯipuna
que sũt equib cuncca constant
mut abilia sũt. nullũ corpꝰ pot̾ ec̃
nõ mutabile.mutabilia aut sũt
iia. exquib omĩa constant. ut no¬
bis idr. om̃e igͥ corpꝰ mutabide
ẽ at si esset aliquid ĩ mortale.non
esset omẽ mutabile. itaefficitur ut
om̃e corpus mortale sit. Et emĩ oc̃
corpus. aut aqua. aut aer. ã ignis.
aut t̾ra est aut id qd̾ exhiis ꝯcretur
ẽ aut exaliqua ꝑte coꝵ. hoꝵ aut̃ i¬
chilẽ qu int̾erat. Nam ⁊ t̾remir
om̃e dinidit᷑ ⁊ ita humore molle¬

Expanded text:
enim, si omnis cera commutabilis esset, nihil esset cereum quod commutari non posset, item nihil argenteum nihil aeneum, si commutabilis esset, natura argenti et aeris—similiter igitur, si omnia quae sunt   e quibus cuncta constant mutabilia sunt, nullum corpus esse potest non mutabile; mutabilia autem sunt illa ex quibus omnia constant, ut vobis videtur; omne igitur corpus mutabile est. at si esset corpus aliquod immortale, non esset omne mutabile; ita efficitur ut omne corpus mortale sit. Etenim omne corpus aut aqua aut aer aut ignis aut terra est aut id quod est concretum ex is aut ex aliqua parte eorum. horum autem nihil est quin intereat; nam et terrenum omne di
Abbreviated transcription (Latin):
Acutulas cõcdusiones meã ꝑtem
ẜmonis qm̃ mõ dii diferemus.
eotemq tp̃re illa omĩa gnͣan dite
bas queate phisice dictast deruis
nea deq illo calore exquo omina
gn̾ari dicebas loco suo dicentir.

Expanded text:
clusiones in eam partem sermonis quam modo dixi differemus; eodemque tempore illa omnia quae a te physice dicta sunt de vi ignea deque eo calore ex quo omnia generari dicebas loco suo quaerentur
Abbreviated transcription (Latin):
quid nescio. Nõ ig̾ adhuc quid̾ qnͣ¬
tũ inte ẽ Salbe intelugo dos eẽ qͦs
equitẽ credo eẽ. s ml docent stoici.
sam Cleantes ut dicebas q̃ tor
putat deoꝵ eẽ notiones. unas mo
d dequo satis dixi. qui ẽ susceptꝰ
exp̃sensione reꝵ futuraꝵ. alt ex
ꝓ turbationib tẽpestatũ ⁊ reromis
motib. Tertiꝰ ex ꝯmoditate rerum
quas ꝑcipimꝰ ⁊ copia Quartus ex
astroꝵ ordine celiq constantia
de psensione dixmiꝰ d ꝑcurbacõi¬
ħ celestib ⁊ maritimis ⁊ trenis
ñ possumꝰ dicere cũ ea fiant ñ esse
qui deos esse putent dii utrum
sint nec ne qr. Nam relique cause
quas clenites affert quarima ẽ
te ꝯmodoꝵ que capimiꝰ copia. alt̾a
detemꝑmi ordine cenq constãcia¬

Expanded text:
sit nescio. Non igitur adhuc, quantum quidem in te est Balbe, intellego deos esse; quos equidem credo esse, sed nil docent Stoici. Nam Cleanthes ut dicebas quattuor putat deorum esse notiones. unus is modus est de quo satis dixi, qui est susceptus ex praesensione rerum futurarum; alter ex perturbationibus tempestatum et reliquis motibus; tertius ex commoditate rerum quas percipimus et copia; quartus ex astrorum ordine caelique constantia. De praesensione diximus. De perturbationibus caelestibus et maritimis et terrenis non possumus dicere cum ea fiant non esse qui deos esse putent: di utrum sint necne sint quaeritur. Nam reliquae causae quas Cleanthes adfert, quarum una est de commodorum quae capimus copia, altera de temporum ordine c
Abbreviated transcription (Latin):
esse sempit̾nũ. Corpꝰ aut̃ ĩmorta¬
le millũ esse. nec in diuiduũ ꝗtẽ
nec qd̾ dirrmi distrahi ne ñ possit.
Cũ omẽ aĩal patibilẽ naturã hat̃.
nullũ ẽ eoꝵ ꝙ effugiat accipien¬
di aliquid extͥnsetus .i. qiͣ feren¬
di ⁊ patiendi netessitatẽ. Et si cẽ
qͦ itidem. Si ome aĩal secari ac di¬
uidi pot̃. nullũ ẽ eoꝵ indiniduũ
nullum et̾nũ. at qui omẽ aĩalad
capiendam uim et̾nam ⁊ fruendã

Expanded text:
us sempiternum: corpus autem inmortale nullum esse, ne individuum quidem nec quod dirimi distrahive non possit; cumque omne animal patibilem naturam habeat, nullum est eorum quod effugiat accipiendi aliquid extrinsecus id est quasi ferendi et patiendi necessitatem, et si omne Ergo itidem, si omne animal secari ac dividi potest, nullum est eorum individuum nullum aeternum; atqui omne animal ad accipiendam vim externam
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ nundꝰ. Isto mõ ⁊̃ dissertus. Et qd̾
mathematicus. Musicus. oĩ dem¬
ꝑ doctrina eruditus. postremo
philosophus. Sepe dixi nchil fieri
sme deo. nec ulła uimi ẽẽ nature.uͥ
sui dissimilia possit effinge̾. conce¬

Expanded text:
 mundus"—isto modo etiam disertus et quidem mathematicus musicus, omni denique doctrina eruditus, postremo philosophus. Saepe dixisti nihil fieri sine deo, nec ullam vim esse naturae ut sui dissimilia posset effinge
Abbreviated transcription (Latin):
rumorib in quit mecũ disputis
Secuntur que futura sũt effugere
fato fieri dicatis omĩa. Qd̾ anter
quid affert ad cauendũ scire aliqd
futuꝵ. cũ id c̾te futux scit. uñ por¬
ro ista diuinatio. quis muenit
fissu iecoris. quis cornicis cantũ
notauit. quis sortes. quib ego
de reb diuinis isti mentiũtur.
¶At medici qͦ ita cnĩ dicebas sepe
fallunt᷑. Quid simile medicina cuiꝰ
ego rõnem uideo ⁊ diuinacio. que
unde oriatur nõ intelligo du aut̃
uiri tales occidissẽt. Conscilũ illõ
impatoriũ fuit ꝙ greci stragcum

Expanded text:
Rumoribus inquit “mecum pugnas secuntur quae futura sunt; effugere fato fieri dicatis omnia, quod autem quid adfert ad cavendum scire aliquid futurum, cum id certe futurum sit? Unde porro ista divinatio, quis invenit fissum iecoris, quis cornicis cantum notavit quis sortis? quibus ego de rebus divini isti mentiantur. "At medici quoque" ita enim dicebas "saepe falluntur". Quid simile medicina, cuius ego rationem video, et divinatio, quae unde oriatur non intellego? Tu aute nisi viri tales occidissent? consilium illud imperatorium fuit, quod Graeci strath/ghma
Abbreviated transcription (Latin):
dni qui tũ erat pͥn̾ceps nũcianis¬
se. gͦ ⁊ illud inscilice ꝙ hodie appet
apud regillũ tanꝙͣ uestiaingu¬
le castoris equi credidisse/ Nõne
Tyntlaride furr̃ diumos eise et
et̾nos. ꝙͣ semel eos qui cremati
essent equitare ⁊ macie pugnaẽ
potuisse. Aut si h fieri potuisse di¬
cis. doceas oportet quomõ nec
fabellas amles ꝓferas. Tũ luciliꝰ
ne aulo postumo ede̾ castori ⁊ pot

Expanded text:
erat princeps nuntiavisergo et illud in silice quod hodie apparet apud Regillum tamquam vestigium ungulae Castoris equi credis esse? nonne Tyndaridae fuerunt, divinos esse et aeternos, quam eos qui semel cremati essent equitare et in acie pugnare potuisse; aut si hoc fieri potuisse dicis, doceas oportet quo modo, nec fabellas aniles proferas.” Tum Lucilius ne ab A. Postumio aedem Ca
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m. istud pocius ꝙͣ capitoli mĩ
ionem appellet. aut ħ ꝑspicuũ sit.
constetq int̾ om̃es eẽ deos. quoe
tibi uelleiꝰ multiq p̃terea ne am¬
mantes esse concedant Grane eciã
ĩmortalib. ⁊ oĩm esset ⁊ coccidie
crescet. Placet ig̾ tantas res opiõ¬
ne stultoꝵ iudicari uob preẜtim.
qui illos nisanos iudicatis at eĩ
alas .i. hommes hõme natos et
quos homerꝰ qui retens abeor eta¬
se fut sepultos dicit eẽ lacedemo¬

Expanded text:
rum istum potius quam Capitolinum Iovem appellet, aut hoc perspicuum sit constetque inter omnes, eos esse deos quos tibi Velleius multique praeterea ne animantis quidem esse concedant. Grave etiam inmortalibus et omnium esset et cottidie cresceret: placet igitur tantas res opinione stultorum iudicari, vobis praesertim qui illos insanos esse dicatis? "At enlabas id est homines homine natos, et quos Homerus, qui recens ab illorum aetate fuit, sepultos esse dicit Lacedaemo
Abbreviated transcription (Latin):
dixisset. tũ arridens
Cotta. Sero inquit mi¬
Balbe p̃cipis. quid de¬
fendam. ego enĩ te di¬
sputante. quid ceͣ dicere mecũ ip̃e
meditabar. neq tã refellendi tui
cã ꝙͣ ea que minꝰ intlłigebã requi¬
rendi. Cũ aut̾ suo cuiꝙ indicio sit
utendu. difficile fc̃m ẽ me idsenti¬
re ꝙ tu uelis. Hic uelleiꝰ nescis in¬
quit qnͣta cũ expectactẽ Cocta sim
scoycos auditorẽ. Spero em̃ te ut
soles bene ꝑatũ nenire. Tum cocta

Expanded text:
dixisset, tum adridens Cotta Sero inquit miBalbe praecipis quid defendam. ego enim te disputante quid contra dicerem mecum ipse meditabar, neque tam refellendi tui causa quam ea quae minus intellegebam requirendi. cum autem suo cuique iudicio sit utendum, difficile factu est me id sentire quod tu velis. Hic Velleius Nescis inquit quanta cum expectatione Cotta sim Stoicos auditorem. spero enim te ut soles bene paratum venire. Tum Cotta
Abbreviated transcription (Latin):
Cpicurus ur̃ de diĩs ĩ mortalib
nõ magno ope pugnare. tm̃ mõ
negare deos esse nõ audet ne qd
ĩuidie sibi heat aut c̾minis. Cũ
uo deos nichil agere. nichil cura¬
re cõfirmat. menb̾sq humanᷤ
nullũ. ludere ui det᷑ satisq puta

Expanded text:
Epicurus vester de dis immortalibus non magnopere pugnare: tantum modo negare deos esse non audet, ne quid invidiae subeat aut criminis; cum vero deos nihil agere nihil curare confirmat membrisque humanis nullum habere, ludere videtur satisque put
Abbreviated transcription (Latin):
nͨ uartñ apta int̾se ⁊ cohe̾ncia. ita¬
q cogito ut dixi nõ tam refellere
cuis orõnẽ/ qmͣ ea que minꝰ ĩtel¬
iexi requirere. Qrͣe balbe t̾ ꝑmit¬
to respondere. ne mͥ mał desingus
reb querenti ea exte ea que paru
accepi.an unu̾sam audire orcẽm
tibi uoles rentere malo.Sin me
int̾rogare nõ tam in telligendi
ca ꝙͣ refellendi. utrũ uoles faci¬
am. uł ad singula que requires
statĩ respontebo. uł cũ ꝑ orau̾iꝰ ad
omĩa. Tũ cotta optime inquit
quã obrem sic agam. ut nos ip̃a
ducit orõ. s nĩqmͣ dere panca
demenõ enĩ medioctit̾ moncor

Expanded text:
 tamen apta inter se et cohaerentia. itaque cogito ut dixi non tam refellere eius orationem quam ea quae minus intellexi requirere. quare Balbe tibi permitto, responderene mihi malis de singulis rebus quaerenti ex te ea quae parum accepi an universam audire orationtibi voles, respondere malo, sin me interrogare non tam intellegendi causa quam refellendi, utrum voles faciam, vel ad singula quae requires statim respondebo vel cum peroraris ad omnia. Tum Cotta Optime inquit; 'quam ob rem sic agamus ut nos ipsa ducit oratio. Sed ante quam de re, pauca de me. non enim mediocriter moveor
Abbreviated transcription (Latin):
ptita inquit fuit diuisio tua¶y
nũ ut uelles doceͣ deos eẽ demo
quales eẽnt/ Tũ abhiis mundur
regi. postremo consule̾ cos reb
humianis. ħ si recte menum part
cio. Rectissime in quit balb etpe¬
to quid requiras. tũ Cotta pͥmil
quidq uideamꝰ inquid. et si oy¬

Expanded text:
pertita inquit fuit divisio tua, pertita inquit fuit divisio tua, primum ut velles docere deos esse, deinde quales essent, tum ab is mundum regi, postremo consulere eos rebus humanis. haec, si recte memini, partitio fuit. Rectissume inquit Balbus; sed expecto quid requiras. Tum Cotta Primum quidque videamus inquit et si
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ eo ualebat credo.ut opĩones qͣs
amaiorib accepimiꝰ de diis ĩmor¬
talib sacra. cerimonias religio¬
nes qr defenderem. Ego no eas de
ea opimione qm̃ amaiorib accepi
docti.aut in docti mouebit. S cum
de religione agitꝰ.t. Corũcamum
p scipionem .p. sccuolam. ponti¬
fices magnos nõ renonẽ. aut Cle¬
antẽ. aut crisippum sequor habeo¬
q C. leliũ augurem cuntẽq sapi¬
entẽ. q̃ pocius audiã de religione
ppłi romam religio in satra⁊ ĩ au¬
spitia dunsa sit. ttiũ adiũctũ sit si
quid p̃dictionis cã exportentis ⁊
monstris sibylle. int̾ptes aruspit¬
ue monuerũt. Haꝵ eigo religionũ
qr ita ꝑsuasi. Romulũ auspiciis
nũmã sacris institutis fundam̃¬
ta iecisse nr̃e cuitatis que nũq̃
tanta esse potussent. ¶habes bal¬
be quid cocta quid pontifersen¬
ciat. Fac ergo nũc intelligã tu
quid sencias. ate enĩ pħo rõuem¬
accipe debo religionis. maiorib
inquit cotta dsidras. Et ille q̈dri¬

Expanded text:
 ut opiniones, quas a maioribus accepimus de dis immortalibus, sacra caerimonias religionesque defenderem. ego vero eas defea opinione, quam a maioribus accepi docti aut indocti movebit. sed cum de religione agitur, Ti. Coruncanium P. Scipionem P. Scaevolam pontifices maximos, non Zenonem aut Cleanthen aut Chrysippum sequor, habeoque C. Laelium augurem eundemque sapientem quem potius audiam dicentem de religione populi Romani religio in sacra et in auspicia divisa sit, tertium adiunctum sit si quid praedictionis causa ex portentis et monstris Sibyllae interpretes haruspicesve monuerunt, harum ego religionum ihique ita persuasi, Romulum auspiciis Numam sacris constitutis fundamenta iecisse nostrae civitatis, quae numquam rum inmortalium tanta esse potuisset. Habes Balbe quid Cotta quid pontifex sentiat; fac nunc ego intellegam tu quid sentias; a te enim philoaccipere debeo religionis, maioribusme rationem inquit Cotta desideras? Et ille Quadri
Abbreviated transcription (Latin):
bit integritas. hac gͦ mediocri¬
tatis lmea ꝯtinenciam obẜua¬
bis. ut nec uoluptati deditus
ꝓdigus et luxuriosus appareas
nec auara tenatitate sordidet. a
obscurus existas. de modaccẽ¬

Expanded text:
bitur integritas. Hac ergo mediocritatis linea continentiam observabis, ut nec voluptati deditus, prodigus et luxuriosus appareas nec avara tenacitate sordidus aut obscurus exsistas. CA
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ita ditiut ꝓbarẽt᷑ analia quedã
ess erudita. alia popularis orõ eo¬
q hos locos scripsi libentiꝰ. ꝙ michi
ista paratora q̃ appellant maxime
uident᷑ eẽ socratica longeq u̾issiã.
Accipies igͥ hoc parnũ opusculum
lugubratũ. hus iam ꝯtcͣtiorib noc¬
tib. qm̃ illud maioꝵ uigiliaꝵ mu¬
nus intuo nõie apparuit. ⁊ d̾gusta¬
bis genus ex̾citationũmeaꝵ. ꝗb¬

Expanded text:
et ita dici, ut probarentur, an alia quaedam et ita dici, ut probarentur, an alia quaedam esset erudita, alia popularis oratio, eoque hos locos scripsi libentius, quod mihi ista para/doca quae appellant maxime videntur esse Socratica longeque verissima. accipies igitur hoc parvum opusculum, lucubratum his iam contractioribus noctibus, quoniam illud maiorum vigiliarum munus in tuo nomine adparuit, et degustabis genus exercitationum
Abbreviated transcription (Latin):
Nimaduerti T.e
brute sepe catonem
auũculum tuũ. cũ in
senatu sentenciã dice¬
ret. locos graues exphi¬
losophia tractare ab horrentes ab
hoc usu forensi ⁊ publico. S dicen¬
do consequi tñ ut illa ⁊̃ ppło ꝓba¬
bilia uiderent᷑. qd̾ eo maiꝰ est illi
quã aut tibi. aut nobis qr nos ea
ph̾ya plus utim᷑. que peꝑit dicen
tat argumentũ. s minutis inder¬
rogatiunculis. quasi punctis qd
ꝓposuit efficit. S nichil ẽ tã incre¬
dibile qd̾ nõ dicendo fiat ꝓbabi¬
le. Nichil tam horridũ t̃a incłtũ
ꝙ nõ splendescat oratione ⁊ cãꝙͣ
excolat᷑. ꝙ cũita putarem. feci ⁊̃ au
dacius qmͣ ille ip̃e dequo loquor.
Cato enĩ dũtaxat de magnitudiẽ
aĩ. de continẽtia. de morte de omni
laude uirtutis. de diis ĩmortalib
de caritate patrie. stoyçe solet orato¬
cõieti mccẽs locos. que qr sũt ami¬
q̃ paratora appellant temptare uo¬
lui possẽ ne ꝓferre inlucem .i. infoꝵ

Expanded text:
nimadverti, Brute, saepe Catonem, avunculum tuum, cum in senatu sententiam diceret, locos gravis ex philosophia tractare abhorrentis ab hoc usu forensi et publico, sed dicendo consequi tamen, ut illa etiam populo probabilia viderentur; quod eo maius est illi quam aut tibi aut nobis, quia nos ea philosophia plus utimur, quae peperit dicendtat argumentum: minutis interrogatiunculis quasi punctis quod proposuit efficit. sed nihil est tam incredibile, quod non dicendo fiat probabile, nihil tam horridum, tam incultum, quod non splendescat oratione et tamquam excolatur. quod cum ita putarem, feci etiam audacius quam ille ipse, de quo loquor: Cato enim dum taxat de magnitudine animi, de continentia, de morte, de omni laude virtutis, de dis inmortalibus, de caritate patriae Stoice solet oratoconieci in communis locos. quae quia sunt admietiam para/doca appellantur, temptare volui possentne proferri in lucem id est in forum