comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ltẽ uerbanace folio obolis trib ex uini calidi eminia.
quatduo. S celerrime qͥnq folii succus medet᷑ trib cy¬
atis potus cũ sale ⁊ melle. Cyclamini radix dragmiis
trib bibit᷑ in loco calido ⁊ aꝑfrictionib tuto. Sudores
enĩ felleos mouet. folia tussilaginis exaqua. semen
linorostis utͥusq insꝑsũ potioni uł absinthio. aũ cice¬
re decoctũ. hysopibace cũ aqua pote. lycen herba si cũ
sumit᷑ cetero olere abstineat᷑. polytrix in uino data.
assim ⁊ in quacũꝙ parte maxima in cõmoda
nascunt᷑. qui furunculi uocant᷑: mortiferũ ali¬
quando malũ confectis corꝑib. Remedio st̃ pygnoco¬
mi folia tͥta cũ polenta. siñdũ caput fecerint. Discuti¬
unt ⁊ folia ephedri illita. Contͣ fistulas ined.¬
C istule qͦ in omni parte serpunt. medicoꝵ uicio¬
E male sectis corꝑib. Auxilio ẽ centauriũ minꝰ colh¬
rus cũ melle decoto additis. plantaginis succus infu¬

Expanded text:
i hemina quadriduo. sed celerrime quinquefolii sucus medetur III cyathis potus. cyclamini radix drachmis III bibitur in loco calido et a perfrictionibus tuto—sudores enim felleos movet—, folia tussilaginis ex aqua, semen linozostis utriusque inspersum potioni vel cum absinthio aut cicere decoctum, hysopi bacae cum aqua potae, lichen herba, si, cum sumitur, cetero olere abstineatur, polythrix in vino data,  in quacumque parte, sed maxime incommoda nascuntquando malum consectis corporibus. remedio sunt pycnocomi folia trita cum polenta, si nondum caput fecerint. discutiunt et folia ephedri inlita. Fistulae quoque in omni parte serpunt medicorum vitio male sectis corporibus. auxilio est centaurium minus collyriis cum melle decocto additis, plantaginis sucus infu
Abbreviated transcription (Latin):
gunt᷑ autũno. siccant᷑ insole aliqͦt dieb. ne sitũ senci¬
ant. Medent᷑ uuluis pote in uino albo. Sciancis. pleu¬
reticis. faucib scabris decocte potudant᷑. s que ex ethi¬
raton ferulacea ẽ. duoꝵ palmoꝵ altitudine. ori¬
ganosimilis. flore bullis aureis. huiꝰ uste nidor
urina cit. uuluasq purgat. tanto magis insidente.

Expanded text:
guntur autumno, siccantur in sole aliquot diebus, ne situm sentiguntur autumno, siccantur in sole aliquot diebus, ne situm sentiant. medentur volvis potae in vino albo, ischiadicis, pleuriticis, faucibus scabris decoctae potui dantur. sed quae ex Aethiraton ferulacea est, duorum palmorum altitudine, origano similis, flore bullis aureis. huius ustae nidor urinam ciet volvasque purgat, tanto magis insidentibus.
Abbreviated transcription (Latin):
quale sit adonitũ uł dep̃henoendi gr̃a. folia ht̃
cẏclamini aut cucumeris. ñ plura quatuor: abradi¬
de lenit᷑ hir suta. Radicẽ modicã. camniaro similẽ
Quare quidã camaron appellau̾e. ali theliphonon ex q̃
dirimꝰ causa. Arida radix incuruat᷑ paulũ scorpionũ
mͦ. Quare ⁊ scorpion aliqui uocau̾e. Nec defuere ꝗ mycto¬
non appellare mallent: qm̃ ꝓcul ⁊ elonginqͦ odore mureᷤᷤ
necat. Nascit᷑ in nudis cautib quas aconas nominant. ⁊¬
ideo aconitũ aliqui direre. nullo iixta ne pulu̾e quidẽ
nutente. hanc aliqui rõnem noĩs actulere. alii qm̃ uis
eadẽ esset in morte que cotib afferri aciẽ deterendã. sta¬
rimq admota uelocitas sentiret᷑. De ethiopida gñib q¬
dice. caulẽ quadͥ angulã scabrũ. simile arctio mundis cõ¬
canũ. aliis sem̃ heruosimilẽ. candidũ. geminũ. radices
num̃osas. longas. plenas. molles. glutinosas. gustu sic¬
opia nascunt᷑ ⁊ inyda monte troadis. ⁊mmessenia. Colli¬

Expanded text:
quale sit aconitum, vel deprehendendi gratia. folia habet cyclamini aut cucumeris, non plura IIII, ab radice, leniter hirsuta, radicem modicam, cammaro similem marino; quare quidam cammaron appellavere, alii thelyphonon ex qua diximus causa. cauda radicis incurvatur paulum scorpionum modo, quare et scorpion aliqui vocavere. nec defuere qui myoctonon appellare mallent, quoniam procul et e longinquo odore mures necat. nascitur in nudis cautibus, quas aconas nominant , et ideo aconitum aliqui dixere, nullo iuxta, ne pulvere quidem, nutriente. hanc aliqui rationed nominis adtulere; alii, quoniam vis eadem esset in morte, quae cotibus in ferri acie deterenda, statimque admota velocitas sentiretur. Aethiopis folia radice, caulem quadriangulum, scabrum, similem arctio, multis concavum alis, semen ervo simile, candidum, geminum, radices numerosas, longas, plenas, molles, glutinosas gustu. sicopiam nascuntur et in Ida monte Troadis et in Messenia. colli
Abbreviated transcription (Latin):
utraq ⁊ chreminos ⁊ cantyllides chuie uuluis utilissime.
porminib ꝙ ⁊ secundaꝵ more imimopote. Ad capillos¬
incapite tollit capillos inficit oleo tͥta. Geranion in
tłiño asbo potũ. ⁊ hyppocistis in rubro ꝓfluuũ sistunt. hys¬
pĩi sustocationes larat. Radix uerbanace pota ex aqua. ad
oĩa in partu aut ex partu mala p̃stantissima ẽ. Peuce¬
dano quidã miscent inuino sem̃ cup̃ssi contͥtũ. Nã sem̃
ꝓfillide feruefactũ inaqua. cũ intepuerit epiphoras õs.
Utero lem simphyton ͥtũ inuino nigͦ euocat meses.
Partus accelerat scordotes pota drigna succi in aqͣ mulsa¬
clare dant᷑ ex aqua. Constat uniꝰ oboli ponde uł si mor¬
tui sint imitero infantes ꝓtinꝰ reddi sine ueratione
puerꝑe. Similit̃ ꝑdẽ pseudo dictamnũ s tardius. Ad¬
continendos Eyclaminos acalligat. cyschantemos
pota. uetonice farma eraqua mulsa. hactenꝰ remedia¬

Expanded text:
yllides duae vulvis utilissimae yllides duae vulvis utilissimae torminibusque et secundarum morae in vino potae. calin capite tollit, capillos inficit oleo trita. geranion in vino albo potum, hypocisthis in rubro profluvium sistunt. hysopum suffocationes laxat. radix verbenacae pota ex aqua ad omnia in partu aut ex partu mala praestantissima est. peucedano quidam miscent in vino nigro semen cupressi contritum. nam semen psyllii defervefactum in aqua, cum intepuit, epiphoras omnes uteri lenit. symphyton tritum in vino nigro evocat menses. partus accelerat scordotis pota drachma suci in aquae mulsaaeclare dantur ex aqua; constat unius oboli pondere, vel si mortui sint in utero infantes, protinus reddi sine vexatione puerperae. similiter prodest pseudodictamnum, sed tardius, cyclaminos adalligata, cissanthemos pota, item Vettonicae farina ex aqua mulsa. Arse
Abbreviated transcription (Latin):
cyatis trib. sem̃q mandragore potũ uuluã purgat.
meses cit fuccus appositus ⁊ mortuos partus. Nimia rur
bo ardens alias ũ diximꝰ cruda. S coct̾a cõmendat᷑ sale
⁊ oleo ⁊ cimino. cdaucũ ⁊ meses ⁊ scd̾as potu facillime pel¬
lit. ladanũ suffitu corrigit uuluas. dolori eaꝵ exulce¬
ratisq imponit᷑. E mortua scamoniũ pellit potũ uł ap
strangulationib exaqua pota. ltẽ radix egeranio pe¬
ciliariter sccłis. inflãmationib ꝙ uuluarũ conueni¬
ens. Purgat hippuris pota ⁊ apposita uuluas. Polygonus
pota. mesescit ⁊ alcme radix. folia plantaginis pellunt.
tẽ agaricũ exaqua mulsa. Ar temisia uulue medetur
tͥta ex oleo irino aũ fico. aũ cũ murra apposita. Eiusdẽ
radir pota intm̃ purgat. ut partus enecatos extͣhat.
ma ad eaddẽ omĩa ꝓsunt uł imposita uentͥ uuo cũ fariua
ordeacea. Acoron qͦ utile ẽ int̾iorib feminaꝵ morbis. ⁊ coyra

Expanded text:
cyathis III aquae, semen mandragorae potum volvam purgat, cyathis III aquae, semen mandragorae potum volvam purgat, menses ciet sucus adpositus et emortuos partus. nimia rursbo, ardens alias, ut diximus, cruda, sed cocta commendatur sale et oleo et cumino. daucum et menses et secundas potu facillime pellit, ladanum suffitu corrigit volvas, dolori earum exulceratisque inponitur. emortua scamonium pellit potum vel adstrangulationibus ex aqua pota; item radix e geranio peculiariter secundis inflationibusque volvarum conveniens. purgat hippuris pota et adposita volvas, polygonus pota. menses ciet et alcimae radix, folia plantaginis pellunt, item agaricum ex aqua mulsa. Artemisia volvae medetur trita, ex oleo irino aut cum fico aut cum murra adposita; eiusdem radix pota in tantum purgat, ut partus enectos extrahat. hma. ad eadem omnia prosunt vel inposita ventri imo cum farina hordeacia. acoron quoque utile est interiorib
Abbreviated transcription (Latin):
in cubiculũ quidẽ pregnantiũ uferat᷑. sec potu tm̃. s ⁊ il¬
aristolochia ꝓdẽ. sã ⁊ meses ⁊ sccłas ciet. ⁊ emortuos partꝰ
extrahit mirra ⁊ piꝑe additis pota uł subdita. uuluas
qͦ ꝓcidentes inhibet potu uł suffitu. uł subiectu maxi¬
ie tenuisse strangulatũ abhis mesuũ q difficultarem.
A garicũ obolis trib inuini uet̾is cyato potũ emendat. pe¬
ristereos apposita in adipe suillo recenti. anthyrrinon
cũ rosaceo ⁊ melle. Itẽ apposita nẏmphee tessale radix. do¬
lori medet᷑. In uino nigro pota. ꝓfluuia inhibr. Ediũ¬
so ciet cyclamni radix pota ⁊ apposita. ⁊ uesice insiden¬
tiũ decocto medet᷑. Sccłas pota chyssanthemos pellit
uuluã sanat. E ryphii radix suꝑior meses cit dragina
exaceto pota. feucedanũ strangulatus uulue nidore
ustũ recreat. meses aluos. ꝓ recipue psyllũ dragnia in

Expanded text:
in cubiculum quidem praegnantium inferatur, nec potu tantum, sed et inin cubiculum quidem praegnantium inferatur, nec potu tantum, sed et inaristolochia prodest, nam et menses et secundas ciet et emortuos partus extrahit, murra et pipere additis pota vel subdita; volvas quoque procidentes inhibet fotu vel suffitu vel subiectu, maxime tenuis. strangulatum ab his mensumque difficultatem agaricum obolis III in vini veteris cyatho potum emendat, peristereos adposita in adipe suillo recenti, antirrhinon cum rosaceo et melle. item adposita nymphaeae Thessalae radix dolori medetur, in vino nigro pota profluvia inhibet; e diverso ciet cyclamini radix pota et adposita et vesicae insidentium decocto medetur. secundas pota cissanthemos pellit, volvam sanat. e xiphio radix superior menses ciet drachma ex aceto pota. peucedanum strangulatus volvae nidore ustum recreat, menses albos praecipue psyllion drachma in
Abbreviated transcription (Latin):
artemisiã ⁊ elispacũ alligatas qui hãt uiator. negat᷑ lassi¬
tudinẽ sentire. Molliorib morbis medet᷑ maxime inuni¬
uersũ peonie herbe senĩ nigrũ eraqua mulsa. ademe¬
tis potu⁊illitu. Netonica dragina inuino cyatis tribus
bibit᷑ contͣ oĩa uuluaꝵ uitia aũ que apartu fiunt. Me
ses nimios sistit. achyllea imposita.⁊ decoctũ eiꝰ insiden¬
tib miãniis imponit᷑. hioscyami sem̃ ex uino locis radre
ex cataplasmate ⁊ mãmis ⁊ celidonia sccłas morantes uł
partus eniortuos radices panacis apposite extrahunt. Ipsũ
nia potaer uino scdas tollit indore purgat uuluas cen¬
tauri mmnoris succus pota. fotiiq meses cit. ltẽ maioris
radir inuulue doloribi. hisdẽ modis ꝓdẽ. Derasa uͦ ⁊ ap
posita extrahit partus emortuos. Plantago apponit᷑
inlana incdolore uulue. in stͣngulatu bibit᷑. s p̃cipua
dictamno uisẽ. Mesescit. partus emortuos uł tͣnsuersos
eicit. bibit᷑ exaqua. folioꝵ obolo. Acleo adhec efficar. ut ne

Expanded text:
Artemisiam et elelisphacum alligatas qui habeat viator negatur lassitudinem sentire.— Muliebribus morbis medetur maxime in universum Paeoniae herbae semen nigrum ex aqua mulsa; eadem etis potu et inlitu. Vettonica drachma in vini cyathis III bibitur contra omnia volvarum vitia aut quae a panimios sistit Achillia adposita et decoctum eius insidentibus. mammis inponitur hyoscyami semen ex vino, locis radix in cataplasmate, mammis et chelidonia. secundas morantes vel partus emortuos radices panacis adpositae extrahunt. ipsum nia pota ex vino secundas pellit, nidore corrigit volvas. centauri minoris sucus potu fotuque menses ciet, item maioris radix in volvae doloribus isdem modis prodeadposita extrahit partus emortuos. plantago adponitur in lana in dolore volvae, in strangulatu bibitur. sed praecipua dictamno vis est: menses ciet, partus emortuos vel raversos eicit — bibitur ex aqua foliorum obolo —, adeo ad haec efficax, ut ne
Abbreviated transcription (Latin):
ic gͦ casus. hic ẽ ille qui płima inuita inuenit ds.
Ihoc ht̃ nom̃. ꝑ qd intelligit᷑ eadẽ ⁊ parens rerũ
omnũ ⁊ magistra. cũ utraq conlectura pari siue ista
cotidie feras inuenire. siue semꝑscire iudicemꝰ pu¬
dendũ: rursusq oĩa animalia que sint salutaria

Expanded text:
a invenit deus —hoc habet nomen per quem intellegitur eadem et parens rerum omnium et magistra—, utraque coniectura pari, sive ista cotidie feras invenire sive semper scire iudicemus. pudendumque rursus omnia animalia, quae sint salutaria
Abbreviated transcription (Latin):
.possit satis uenerari. cũ constet omniũ uenenoꝵ
oͬcissimũ ẽẽ aconitũ. ⁊ tactis qͦ genitalib feminini sexꝰ
animaliũ eodẽ die inferre mortẽ. hoc fuit uenenũ quo
interemptas a calphurnio bestia uxores. m̃. cecilius ac¬
cusator obiecit. Hinc illa atrox ꝑorato eiꝰ indigito mor¬
tuũ fabule narrau̾e spumis cerberi canis extrahente
ab inferis hertule. Ideoq ap̃heracleũ ponticã ubi mon¬
strat᷑ is ad inferos aditus gigni. hoc qͦ tñ inusus huma¬
ne salutis uetari. scorpionũ ictib adu̾sari. exꝑiendo
datũ in uino calido. Ea est natura ut hominẽ occidat
nͥ inuen̾it qd̾ in homine ꝑ unat. Cũ eo solo colluct̾atur.
uelut p̃sentius inuento solo. hec pugna ẽ. cũ uenenũ¬

Expanded text:
nstat omnium venenorum ocissimum esse aconitum et tactis quoque genitalibus feminini sexus animalium eodem die inferre mortem. hoc fuit vnenum, quo interemptas dormientes a Calpurnio Bestia uxores M. Caelius accusator obiecit. hinc illa atrox peroratio eius in digitum. ortum fabulae narravere e spumis Cerberi canis extrahente ab inferis Hercule ideoque apud Heracleam Ponticam, ubi monstratur is ad inferos aditus, gigni. hoc quoque tamen in usus humanae salutis vertere scorpionum ictibus adversari experiendo datum in vino calido. ea est natura, ut hominem occidat, nisi invenerit quod in homine perimat. cum eo solo conluctatur veluti praesentius invento
Abbreviated transcription (Latin):
folioꝵ plenos. flore rose. raddices albas. Cũ plurimũ ser cu¬
bitales obliquas. N ascit᷑ in pingui solo: nec sicco. Usus radi¬
cisex imno uł aqua ayssent̾icis aluo cita. erupta conuul
densq ⁊ accendens. aluũ soluit in aqua nuisa addito sale
modico. Minima potio draginaꝵ duaꝵ media quatuor.
maxima ser Ea purgatione quib dat᷑ e gallina ceo fere.
alsine qͣ̃m quidã myosoton appellant. nascit᷑ in lu¬
cis. uide ⁊ alrẏne dict̾a ẽ. Incipit a media hieme.
arescit estate mechia. Cũ ꝓripit nusculoꝵ aures imita¬
nir foluis. Si aliã docebimꝰ ec̃. que iuste myosotis uocet᷑.
h ec eadẽ erat que hec. si nͥ minor. mimisq hirsuta eẽt.
N asct᷑ inortis. ⁊ marie parietib. sũ terit᷑. odorẽ cucume¬
ris reddit. usus eiꝰ ad collectiones inflãmationesq. Qn⁊¬
ad eadẽ omĩa que al iyne. s infirmuis. E pyphoris pecu¬

Expanded text:
foliorum plenos, florem rosae, radices albas cum plurimum VI, cufoliorum plenos, florem rosae, radices albas cum plurimum VI, cubitales, obliquas. nascitur in pingui solo nec sicco. usus radicis ex vino vel aqua dysintericis, alvo citae, ad rupta, convulsa.— sque vehementer et accendens. alvum solvit in aqua mulsa addito sale modico. minima potio II drachmarum, media IIII, maxima VI, eximia purgatione quibus datur e gallinaceoiure. Alsine, quam quidam myosoton appellant, nascitur in lucis, unde et alsine dicta est. incipit a media hieme, arescit aestate media. cum prorepit, musculorum aures imitatur foliis. sed aliam docebimus esse quae iustius myosotis vocetur. haec eadem erat quae helxine, nisi minor minusque hirsuta esset. nascitur in hortis et maxime parietibus. cum teritur, odorem cucumeris reddit. usus eius ad collectiones inflammationesque, item eadem omnia quae helxines, sed infirmius. epiphoris pecu
Abbreviated transcription (Latin):
fluentẽ sistit ꝑse uł ex aceto. Aliis ⁊̃ est uulnerib effica¬
cissima. ad cicatricẽ ꝑducens. Eadẽ insꝑgit᷑ exulceratiᷤᷤ
genitalib uiroꝵ: condylomatis rimisq sedis. alias
exumo. alias expasso. alias sicca ꝑse ut exigat miti¬
ganda curatio. aut coħcenda. hemorroidũ qͦ habun¬
cationẽ leuiter sistit. Dyssent̾ie infundit᷑. ⁊ si diffici¬
lius concoquant᷑ aibi. bibit᷑ acena modico int̾uallo.
& in regio morbo trib obolis et aqua. Deuorantur ⁊
pistule cũ melle aecocto.Resma therebintina ad p̃ganda intio¬
ra aibitoꝵ pterigia tollit. ocissoꝵ medicam̃tis lauat᷑. ut qd̾
sit harenosissimũ subfidat. aut torret᷑ in testa. pennaꝙ sub¬
mde uersat᷑. ut possit equaliter torreri. de alcea ⁊ spe eiꝰ¬
lcea folia ht̃ similia uerbenace. uł medicina.
que ⁊ aristereon cognominat᷑. caules tres aii quatuor.

Expanded text:
fluentem sistit per se vel ex aceto. 19 ls etfluentem sistit per se vel ex aceto. 19 ls etlissima ad cicatricem perducens. eadem inspergitur exulceratis genitalibus virorum, condylomatis rimisque sedis, alias ex vino, alias ex passo, alias sicca per se, ut exigat mitiganda curatio aut coercenda. haemorrhoidum quoque abundantium leniter sistit. 20 dysenteriae infunditur et, si difficilius concoquantur cibi, bibitur a cena modico intervallo, et in regio morbo III obolis ex aqua; devorantur et pilulae cum melle decocto aut resina terebinthina ad purganda interiora. digitorum pterygia tollit. oculorum medicamentis lavatur, ut quod sit harenosissimum subsidat, aut torretur in testa pinnaque subinde versatur, ut possit aequaliter torreri. — vi 21 Alcea folia habet similia verbenacae, quae aristereon cognominatur, caules III aut IIII,
Abbreviated transcription (Latin):
gũmo adulterata ⁊ acacia. Nlatura eius spissare. den¬
s̃are. ⁊ leniter calfacere. Usus multus ⁊ pͥncipalis aluũ
soluere. cũ pene sola medicam̃toꝵ aque iop̃stent. ĩ on¬
firmat ⁊̃ stomacũ. adeo ut ñ infestet ullauis. Bibit᷑
aque tepide ul frigide coclearis mensura bis ter ue.
exdie interuallis ut resexigit. Purgationis enĩ causa
plurimũ trib dragiis efficatior. sipota ea sumatur
cibus. Capillũ fluentẽ continet cũ umo austero capi
re contͣ capillo ꝑuncto. Dolorem capitis sedat tẽporib
i fronti imposita exaceto ⁊ rosaceo. dilutior q infusa.
oculoꝵ uitia oĩa. Sanari ea conuenit pͥuatĩ prurigineᷤᷤ
i scabiẽ genarũ. ltẽ insignata acliuida illita c̃ mellȩ.
marime pontico. Ionsillas. gingnias. ⁊ oĩa oris ulcera.
sangͥns ertreationes si modice sint dragina exaqua.
siminꝰ exaceto pota. uulnerũ qͦ sangͥnem iundec̃q

Expanded text:
, cummi adulterata et acacia. natura eius spissare, den, cummi adulterata et acacia. natura eius spissare, densare et leniter calfacere; usus multi, sed principalis alvum solvere, cum paene sola medicamentorum, quae id praestant, confirmet etiam stomachum, adeo non infestet ulla vi contrariaquae tepidae vel frigidae coclearis mensura bis terve in die ex intervallis, ut res exigit, purgationis autem causa plurimum III drachmis, efficacior, si pota ea sumatur cibus. capillum fluentem continet cumte contra pilum peruncto. dolorem capitis sedat temporibus et fronti inposita ex aceto et rosaceo dilutiorque infusa. 18 oculorum vitia omnia sanari ea convenit, privatim prurigines et scabritiem genarum, item insignita ac livida inlita cum melle, maxime Pontico, tonsillas, gingivas et omnia oris ulcera, sanguinis excreationes, si modicae sint, drachma ex aqua, si minus, ex aceto pota. vulnerum quoque sanguinem et undecumque
Abbreviated transcription (Latin):
loe. scylle sumilitudinẽ habet. maior ⁊ pinguioribꝰ
folus ex obliquo striata. Caulis eiꝰ tener ẽ. rubens
medius. ñ dissimilis antherico. radice una ceu palo ĩ
terrã demissa: graui odore. gustu amara. laudatissi¬
ma ex india adfert᷑. s nascitur ⁊ masia. Non m̾ea utun¬
tur nisi ad uulnera recentib folus. mirifice enĩ conglu¬
tinat. uł succo. Obid in turbinib caloꝵ eam serunt.
il arzoũ malus. Quidã ⁊ caulẽ ante mat̾itatẽ seminis
incidt̃. succi gr̃a. Aliqui. ⁊ folia. Inuenit᷑ ⁊ ꝑse lacͥma ad¬
hens. Ergo pauim̃tandũ ubisata sit censent: ut lacͥma
ñ absorbeat᷑. fuere qui traderent iniudea suꝑ iherosoli¬
mã metallicã eus nat᷑am. S nulla magis imꝑba est.
neq alia nigrior ẽ: aut tumidior. que optima aloes.¬
rit gͦ optima pinguis ac nitida. ruffi coloris. fri¬
abilis. ac iocineris mͦ coacta facile liquescens. Im¬
ꝓbanda nigra ⁊ chura. harenosa qͦ gustu intelligitur

Expanded text:
loe scillae similitudinem habet, maior et pinguioribus foliis, ex obliquo striata. caulis eius tener est, rubens medius, non dissimilis antherici, radice una, ceu palo in terram demissa; ipsa gravis odore, gustu amara. laudatissima ex India adfertur, sed nascitur et in Asia, non tamen ea utuntur nisi ad volnera recentibus foliis, mirifice enim conglutinant suco. ob id in turbinibus cadorum eam serunt ut aizoum maius. 15 quidam et caulem ante maturitatem seminis incidunt suci gratia, aliqui et folia. invenitur et per se lacrima adhaerens; ergo pavimentandum ubi sata sit censent, ut lacrima non absorbeatur. fuere qui traderent in Iudaea super Hierosolyma metallicam eius naturam, sed nulla magis inproba est, neque alia nigrior est aut umidior. 16 erit ergo optima pinguis ac nitida, rufi coloris, friabilis et iocineris modo coacta, facile liquescens; inprobanda nigra et dura, harenosa, quaeque gustu intellegitur
Abbreviated transcription (Latin):
tͥrsenogonon. ⁊ thelygonon. herbe sunt: feminas.¬
ñtes uuias. florib olee similib palliclioribus tñ.
semen albũ papaueris mͦ. Thelygoni potu femniã conci¬
pi narrant. Arsenogonon abea semine olee. nec alio dis¬
tat. huiꝰ potu mares gn̾ari ꝑhibet᷑. si credimꝰ. Alii utͣmq
ocimosimilẽ tradunt. arsenogoni aut̃ semen geminũ
ammarũ uicus aizoũ qđ tigitillũ appella dent.¬
uimus irnice medet᷑ yrigeron ex passo mãmas
ue uͦ masyos uocat᷑. inlita filios inãmaꝵ e partu
uascentiũ aufert. testas infacie. Aliaq aitis em̃
I entiana. nẏmphea heraclia illita. cyclamini ra

Expanded text:
rsenogonon et thelygonon herbae sunt habentes uvas floribus oleae similes, pallidioris tamen, semen album papaveris modo. thelygoni potu feminam concipi narrant; arsenogonon ab ea semine oleae nec alio distat; huius potu mares generari, si credimus. alii utramque ocimo similem tradunt, arsenogoni autem semen geminum ammarum vitiis aizoum, quod digitillum appellavimus , unice medetur. erigeron ex passo mammas vero mastos vocatur, inlita pilos mammarum partu nascentes aufert ; testas in facie aliaque  nymphaea Heraclia inlit
Abbreviated transcription (Latin):
teni hophros herba dennculato holeri similis. foliis du¬
obus uigritiã dat. ⁊ polemonia inoleo decoct̾a. Psylo¬
trũ nosquidẽ inmuliebrib medicam̃tis tract̾amꝰ. ueri
iã ⁊ uiris inusu ẽ. E fficacissimũ aut̃ habct᷑. arcezostis. Itẽ
tytimalli succo uł insole cũ oleo illito cerebro. uł euuluis

Expanded text:
tem ophrys herba, denticulato oleri similis, foliis II. nigritiam dat et Polemonia in oleo decocta. psilotrum nos quidem in muliebribus medicamentis tractamus, verum iam et viris est in usu. efficacissimum autem habetur archezostis, item tithymalli, suco vel in sole cum oleo inlito crebro vel evolsis
Abbreviated transcription (Latin):
lu aditiunt ⁊ pulegiũ quodie unꝰquisq legerit. si pꝰ
se alliget inguinis dolores ꝓhibet ausecdat ceptosingui
cũ melle. plantago cũ sale. qͥnq foliũ. ꝑsole radix ũ in
strumis. ltẽ damasoniũ. uerbascũ cũ sua radice tusũ.
uino asꝑsũ. folioꝙ inuolarũ. ⁊ ita iicinere calfactũ.
ui imponat᷑ calidũ. E rꝑti adfirmau̾e plurimũ refer¬
re remediũ si uirgo imponat mida ieuna ieiuno. ⁊ ma¬
nu supia tangens dicat. negat apollo pestẽ posse cres¬
cere cui nuda uirgo restinguat. arqita renorsa iianu
ter dicat. tociensq despuant ambo. Medet᷑ tradix man¬
dragore ex aqua. r adices scamonie decocte cũmelle. De¬

Expanded text:
 adiciunt et puleium, quod ieiunus quis legerit: si post  adiciunt et puleium, quod ieiunus quis legerit: si post se alliget, inguinis dolores prohibet aut sedat coeptos. inguex melle, plantago cum sale, quinquefolium, persollatae radix ut in strumis, item damasonium, verbascum cum sua radice tusum, vino aspersum folioque involutum et ita in cinere calefactum, ut inponatur calidum. experti adfirmavere plurimum referre, si virgo inponat nuda ieiuna ieiuno et manu supina tangens dicat: Negat Apollo pestem posse crescere cui nuda virgo restinguat atque ita retrorsa manu ter dicat totiensque despuant ambo. medetur et radix mandragorae ex aqua, radicis scamoniae decoctum cum melle, s
Abbreviated transcription (Latin):
bus inuim uet̾is ꝙyato uno. rrifolii radix draginuis du
ab inuinodulci una dragna uł seminis. Scadici se¬
mine ⁊ folus ethrytrodanis tritis. Sanant᷑ panace poto ⁊
nifricato. polemonia aristolocie decocto folii agrico quidẽ
⁊ neruoso. qui platus appellat᷑. ⁊ himieroꝵ dolor sanat᷑ obolis
trib inuini uet̾is cyato uno poto. Qumq foliũ. sciaticis ⁊ bi¬
bit᷑ ⁊ imponit᷑. Itẽ scamonia decocta.⁊ cũ ordei farina.
Sem̃ hipperici utͥusq bibit᷑ exumo. sedis uitia ⁊ attritus
celerrime sanat plantago. Concdylomata qͥnq̃foliũ. sede
ã caluninã conũsam. Cyclamini radix exaccto. ana¬
gallidũ cerulea ꝓcedentia sedis retro. igit. Ediuersoru¬
bens. pruritate cotoledon condilomata ⁊ hemorroidas
mire curat. Testiũ tumores radix decocta in uino trita i¬
ulita. ad int̾rrigines. Intertͥgines negat fieri cate
absinthiũ ponticũ secum habentib. De ħba ingͥnali¬

Expanded text:
in vini veteris cyatho uno, trifolii radix drachmis II in vini veteris cyatho uno, trifolii radix drachmis II in vino, dauci una drachma vel seminis. Ischiadici semine et foliis erythrodani tritis sanantur, panace ptoo et infricato, Polemonia, aristolochiae decocto folii. 90 agarico quidem et nervus, qui platys appellatur, et umerorum dolor sanatur obolis III in vini veteris cyatho uno poto. quinquefolium ischiadicis et bibitur et inponitur, item scamonia decocta et cum hordei farina. semen hyperici utriusque bibitur ex vino. Sedis vitia et adtritus celerrime sanat plantago, condylomata quinquefolium, sed ea in callum iam conversa cyclamini radix ex aceto. anagallidum caerulea procidentiam sedis retro agit, e diverso rubens proritat. 91 cotyledon condylomata et haemorrhoidas mire curat, testium tumores acori radix decocta in vino tritaque inlita. intertrigines negat fieri Cato absinthium Ponticum secum habentibus . alii
Abbreviated transcription (Latin):
esice aut̃ callitryx tͥta simul cũ uino. ⁊ data eruino
albo. Uerbanaca qͦ foliis decocta ad tercias. ułradix
euis emulso calido calculos eicit. de perpressa.¬
tẽ ppressa que arreti ⁊ inlyrrico uascit᷑ maqua dececta
ex trib eminis ad unũ pota. De chrisanthemo ⁊ anthemo
¶rifoliũ exuino sũptũ. ⁊ chrrisanthemũ primũ.
anthemũ ꝙͦ calculos eicit. Paruis aradice foliis quiᷤ.
nib riuis. cubitalis. apii similitudine. Coquit᷑ ut
holus acidũ. magna utilitate uesice. Que si scabiem sen¬
tiat. panacis radice sanat᷑. Aliter inutilis. uesice calculos
pellit malũ erraticũ radicis libra incongio decocta ad
qimidias. Inde emine sumunt᷑ ꝑ tͥduũ reliquũ er uino
plantaginis sem̃ ex uino. ⁊ herba fuluiana trita ex ui¬
no. Et hec nom̃ inuentoris ht̃: nota tractantib. uriuas
sedat. hyoscyamũ genitalib medet᷑. peucedani
succus ex melle. semen. strangurie. agaricũ obolis tri

Expanded text:
esicae autem callithrix trita simul cum cumino et data ex vino albo, verbenacaque cum foliis decocta ad tertias vel radix eius e mulso calido calculos eicit; item perpressa, quae Arreti et in Illyrico nascitur, in aqua decocta ex III heminis ad unrifolium ex vino sumptum et chrysanthemum primum. anthemis quoque calculos eicit, parvis a radice foliis quinis,  rivis, cubitalis apii similitudine. coquitur ut olus acidum, magna utilitate vesicae. quae si scabiem sentiat, panacis radice sanatur, aliter inutilis vesicis.—Calculos pellit malum erraticum radicis libra in congio decocta ad dimidias—inde heminae suplantaginis semen ex vino et herba Fulviana trita ex vino. et haec nomen inventoris habet, nota tractantibus. urinas t hyoscyamum, genitalibus medetur pencedani sucus, ex melle sem
Abbreviated transcription (Latin):
Uthonotera siue honear hilaritatẽ affert in iuino.
Il migd alico ẽ folio. flore rosaceo. fruticosa. longa
ĩadice. & cũ siccata ẽ uiũ olente. hec in potu data. feras
qͦ mitigat. Cruditates que nausiã faciunt digerit. Ueto¬
nica. eadẽ pota. Machena concoctionũ facti inorimeli¬
tis eyatis trib dragnie ponde. & crapulã discutit. Item¬
agaricũ post cibos in aqua calida potũ. Ad paraly sin
ltẽ hyberis ut dictũ est. Eadẽ ⁊ torpentib mẽbris
ꝓdest. Itẽ argemonia omĩa queq secari ꝑielitent᷑ discu¬
tiendo. Comitiales sanant᷑ panace qͣm heracleon dixi¬
mus radice pota cũ coagulo uituli marini. ita ut sint
panacis tres partes. plantago pota. uetonica in oxime¬
litis dragnnia uł agarici obolis trib. folia qͥnq foliĩ exaꝗͣ.¬
Sanat ⁊ baccaris radix arida inpuluerẽ conͥta. cẏatis tͥb.
cũ coryendrino in aqua caltoa ⁊ centunculis tͥta maceto
i melle. au in aqua calida. uerbenaca ex uino pota. hy¬

Expanded text:
t onotheras sive onear, hilaritatem adferens in vino, amygdalae folio, flore roseo, fruticosa, longa radice et, cum siccata est, vinum olente. haec in potu data feras quoque mitigat. cruditates, quae nausiam faciunt, digeruntur Vettonica pota; eadem a cena concoctionem facit in oxymelitis cyathis III drachmae pondere t cibum in aqua calida potum.—Paralysin item Hiberis ut dictum est. eadem et torpentibus membris prodest, item argemonia omniaque, quae secari periclitentur, discutiendo. Comitiales sanantur panacis, quam Heraclion diximus, radice pota cum coagulo vituli marini ita, ut sint panacis III partes, plantagine pota, Vettonica in oxymelitis drachma vel agarico obolis III, foliis quinqsanat et baccaris radix arida in pulverem contrita cyathis III cum coriandri uno in aqua calida, et centunculus trita in aceto aut melle aut in aqua calida, verbenaca ex vino pota, hy
Abbreviated transcription (Latin):
aizoũ. Itẽ que c̃tusa sit. duritiasq i sinꝰ corꝑis elecebra
omĩa infixa corꝑi extrabunt. folia tussilaginis laucũ
sem̃ leontopodi tͥrũ inaqua cũ polenta suppurationi¬
bus imponunt᷑. pygnocomi folia iͥta cũ polenta ł sem̃.
ltẽ orchys uitia que st̃ mossib. satyriradice imposita
esficacissime sanari dñr. Nome ⁊ collectiones õs succo
niaris pͥusquã mnarescat. & algine radix collectiones
mbusta sanant᷑ plantago arctio. ita ut cicatrir
fallat. folia eiꝰ in aqua decocta coniͥta illimintur.
tadices̃ cpelamini. aitos herba ipsa hyꝑici qd cory ssũ
appellauimꝰ. Neruis ⁊ articuilis conuenit plantago tͥta c̃ sale.
argemonia tusa ex melle. peucedam succus. Contͣ alios¬
ueruoꝵ duritie egylopi succo. Dolorib frygeron
eraceto illinit᷑. Epichimũ spasticis ⁊ episthotonias ꝑ un
gui. senue hiꝑici. qđ caros uocat᷑. Idẽꝙ bibere ꝓdest.¬
ĩ abscisos sanare neruos si confestĩ imponat᷑ tritauł¬

Expanded text:
, aizoum, item quae contusa sint duritiasque et sinus corporis illecebra. omnia infixa corpori extrahunt folia tussilaginis, daucum, semen leontopodii tritum in aqua cum polenta. suppurationibus inponuntur pycnocomi folia trita cum polenta vel semen, item orchis. vitia, quae sint in ossibus, satyrii radice inposita efficacissime sanari dicuntur , nomae et collectiones omnes fuco maris, priusquam inarescat. et alcimae radix collectiones ta sanantur plantagine, arctio ita ut cicatrix fallat —folia eius in aqua decocta contrita inlinuntur—, radice cyclamini, aizoo, herba ipsa hyperici, quod corissum appellavimus. Nervis et articulis convenit plantago trita cum sale, argemonia tusa ex melle. peucedani suco puritiae aegilopis suco; doloribus erigeron ex aceto inlinitur, epithymu semine hyperici, quod caros vocatur, idemque bibere prodest.iam abscisos sanare nervos, si confestim inponatur trit
Abbreviated transcription (Latin):
mouerũ ⁊̃ ferarũ remedia antiqui ꝑdidert̃: demonsẽn¬
lo quomͦ uenenata qͦ ipsa sanarentur. lorpescunt scor¬
piones aconiti tactu. stupentq pallentes. ⁊ uincise con¬
ficent᷑. Auriliat᷑ eis elleborũ albũ. tactu resoluente. ce
gedit: ingrate deoꝵ munera intelligit. Qđ aconito¬
angunt carnes a conito. pantheres uecentur.¬
necantq gusta tu eaꝵ pantheres. nͥ hoc fieret re¬
pleturas illos situs. Obid quidã pardalianthes appella¬
uere. At illas statĩ liberari inorte excrem̃toꝵ hominiᷤᷤ¬
gustu demonstrato. Qd̾cer te casu reꝑtũ quis dubi¬
ret : & quociens fiat ⁊̃ nc̃ ut nouũ nasci: qm̃ feris ra¬
tio ⁊ usus inter se tradi ñ possit. Qđ omniũ creat᷑aꝵ¬

Expanded text:
o etiam ferarum remedia antiqui prodiderunt demonstrando, quomodo venenata quoque ipsa sanarentur. torpescunt scorpiones aconiti tactu stupentque pallentes et vinci se confitentur. auxiliatur iis helleborum album tactu resolvente, cedcredit, ingrate deorum munera intellegit. 7 tangunt carnes aconito necantque gustatu earum pantheras, nisi hoc fieret, repleturas illos situs. ob id quidam pardalianches appellavere. at illas statim liberari gustu demonstratum. quod certe casu repertum quis dubitet et, quotiens fiat, etiam nunc ut novum nasc, quoniam feris ratio et usus inter se tradi non possit? hic ergo ca
Abbreviated transcription (Latin):
gni sacro medet᷑ airo ũ. folia trita cicute. Alandragore
radix siccat᷑ in has res. ut cucumis pͥmoq suꝑ mustũ
suspendit᷑ mox in fumo. dem tundit᷑ in uino aĩ aceto
ꝓdest ⁊ in uino myrteo fouere mentes extans uiui sul¬
G̃nis sacͥplura sunt gn̾a. int̾ que mediũ hoĩem ambi¬

Expanded text:
gni sacro medenturn aizoum, folia trita cicutae, mandragorae radix; secatur in asses ut cucumis, primumque super mustum suspenditur, mox in fumo, dein teritur e vino aut aceto. prodest et vino myrteo fovere, mentae sextans vivi sulgnis sac
Abbreviated transcription (Latin):
sanat. & plantaginis succus sibibat᷑. ⁊ ip̃a decocta in
cibo cũ sale ⁊ oleo asomno matutino refrigerat. Eadẽ
dat᷑ his quos atrophos uocant. int̾positis dieb. Neto¬
nica uͦ ptysicis eliginate cũ melle fabe magnitudine.
agaricũ potũ duob obolis inpasso uł tauco c̃ centau
rio maiore. inuino phagedenis. qđ nom̃ sine modo
edentiũ est ⁊ alias ulcerũ tytimalli medent᷑ cũ sesa¬
Nter mala uniuersa corꝑis uigilie st̃ plerisq. harũ
remedio monstrat᷑ panaces clẏmenos. astolochiam
odorare ⁊ ꝑuncto capite auzoo siue seuo si in¬
Quobuitũ panno nigro ignorantis pul osrme pu¬
uino subitiatur De ethonotera uł honearte q̃uĩ habr

Expanded text:
sanat et plantaginis sucus, si bibatur, et ipsa decocta in sanat et plantaginis sucus, si bibatur, et ipsa decocta in cibo; e sale et oleo a somno matutino refrigerat. eadem datur iis, quos atrophos vocant, interpositis diebus, Vettonica vero phthisicis ecligmate cum melle, fabae magnitudine, agaricum potum obolis II in passo, vel daucum cum centaurio maiore in vino. phagedaenis, quod nomen sine modo esurientium est et alias ulcerum, tithymalli medentur cum sesanter mala univi corporis vigiliae sunt plerisque. harum remedio monstratur panaces, clymenos, aristolochia odore et peruncto capite, aizoum sive sedum, si involutum panno nigro ignorantis pulvino subiciatur, et onotheras sive onear, hilar
Abbreviated transcription (Latin):
cõmunia. Inuenio aũ om̃s potandã decantheũ de qͣ
diximꝰ. dein panaces omniũ generũ. radices petulia¬
riter longinquis morbis. ⁊ sem̃. interancoꝵ uiciis. Ad
om̃s uͦ dolores corꝑis succũ escordio. Itẽ uetonice. qͥ pota.
colorẽ plumbeũ corꝑis pͥuatim em̃dat. gratiorẽ reducit.
lant. Similis ẽ cicute. minutiorib folus ⁊ caule
breuiori rotundo. saporis ⁊ odoris iocundi. sri sic eã tra¬
dunt. Greci. foliis paulo candidiorib qͣm malue. cau¬
lib tenuiorib. pilosis. ramosã ex int̾ui allis. tͥum pal¬
Alterũ genus foliis. memones diuisuris longiorib. ra¬
dice allui mͦ rotunda. dulci. reficientib se ab inbecillita¬
te utilissima. & forte talis uera ẽ. Bibit᷑ contͣ prysis drag¬
ma in eyatis uini trib bis die. Itẽ contra inflationes
⁊ cruda ioẽ p̃stat. Suctusradicis aurib medet᷑. Episto¬
thonisem̃ dragmis .iiͦii. cũ piꝑe ⁊ muirra potũ ptysin

Expanded text:
ommunia invenio aput auctores potanda: dodecatheum, de qua diximus, deinde panacis omnium generum radices, peculiariter longinquis morbis, et semen interaneorum vitiis, ad omnes vero dolores corporis sucum e scordio, item Vettonicae, quae pota colorem plumbeum corporis privatim emendat, gratiorem reducit. lant. similis est cicutae, minutioribus foliis et caule brevior, rotunda, saporis et odoris iucundi. nostri sic eam tradunt, Graeci foliis paulo candidioribus quam malvae, caulibus tenuibus, pilosis ramosa ex intervallis, binum palalterum genus foliis anemones, divisuris longioribus , radice mali modo rotunda, dulci, reficientibus se ab imbecillitate utilissima, et fere talis vera est. bibitur contra phthisis drachma in cyathisibus medetur, opisthotonis semen drachmis IIII cum pipere et murra potum. phthisis
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ p̾syllii. folia plantaginis. citͣ sale modice addito.
uerbasci sem̃ ex uino decoctũ. contͥtacicuta cũ axungia.
fõlia ephemerit. ubum tumorib illinunt᷑: que ⁊̃ tũc
orbũ regiũ moculis p̃cipue mirariẽ. tenuitatem
illã densitatẽ ꝙ tuniculaꝵ felle subeunte. hyppo¬
crates a septimo die infebre. morriferũ signũ eẽ docuit
Nosscimꝰ dixisse aliquos ⁊̃ ab hac desꝑandũ. fit uͦ ⁊ cͥca
febres. impugnant᷑ꝙ centaurio ex maiore ut diximꝰ

Expanded text:
men psyllii, folia plantaginis trita, sale modice addito, verbasci semen ex vino decoctum contritum, cicuta cum axungia. folia ephemeri tuberibus tumoribusque inlinuntur , quae bum regium in oculis praecipue mirari est, tenuitatem etiam densitatemque tunicularum felle subeunte. Hippocrates a septimo die in febri mortiferum signum esse dicit. nos scimus vixisse aliquos etiam ab hac desperatione . fit vero et citra febres
Abbreviated transcription (Latin):
flore rubro. suspensa incollo compͥmere dr strumas.¬
⁊ dolores.i. Itẽ uerbenaca cũ plantagine
digitoꝵ uicus omnib ⁊ pͥuatim pterygiis. Ad pectoris¬
uicus. uł qd grauissimũ ẽ tussis. huic medet᷑ pana¬
cis radir inuino dulci. Succus iosciami ⁊̃ sangͥnẽ excrean¬
tib. nidor ꝙͦ accensi tussientib. de scordoten.¬
tẽ scordotis mixto nasturcio ⁊ resinacũ melle tusa arida.¬
facit ⁊ ꝑse faciles excreationes. Itẽ centauriũ maius ⁊ san¬
guinẽ reicientib. Cui uicio ⁊ plantaginis succis medet᷑.
⁊ uetonica obolis trib iaqua contͣ purulentis ccͣq cru¬
entas extreationes. ꝑ solilate radix diaclyma ponderis
cũ pineis nucleis .xi.Peucedani succus pectoris doloribꝰ

Expanded text:
flore rubro, suspensa in collo conprimere dicitur strumas,flore rubro, suspensa in collo conprimere dicitur strumas, item verbenaca cum plantagine. — Digitorum vitiis omnibus et privatim pterygiis qtiis vel gravissimum est tussis. huic medetur panacis radix in vino dulci, sucus hyoscyami etiam sanguinem excreantibus, nidor quoque accensi tussientibus, item scordotis mixto nasturcio et resina cum melle tunsa arida—facit et per se faciles excreationes—, item centaurium maius vel sanguinem reicientibus, cui vitio et plantaginis sucus medetur et Vettonica obolis III in aqua; contra purulentas contraque cruentas exscreationes persollatae radix drachmae pondere cum
Abbreviated transcription (Latin):
rizatũ. peucedanũ cũ caagulo uituli marini equis par¬
tib. ꝓserpina cũ muria ⁊ menis exoleo tͥta uł sublingua
habita. ltẽ succus. Deniq folio potus cẏatis trib. huic ⁊ oĩb
fauciũ uicũs medet᷑. Gargarizatũ uerbascũ pͥuatim: ton¬
tiumis plantago. celidonia cũ melle ⁊ arungia.
qͥnꝙ foliũ. radix ꝑsolite. Itẽ cũ aningia oꝑit᷑ folio
suo imposita. Itẽ artemisia. Radix mandragore exaqua.
syditis lata folia clauo sinistra manu cͥcũfossa ad alli¬
gat᷑ custodienda sanatis. ne rursus sata die herbarioꝵ
nauerit p̃dici repperio. ltẽ inhis quosplantago. Damysio¬
nen que ⁊ alcanan uocat᷑. sub solsticio collecta imponit᷑
exaqua celesti foliũ tritũ. uł radix tusa cũ axungia ita
ũ imposita folio suo oꝑiat᷑. Sic ⁊ ad om̃s ceruicis dolores
tumores ꝙ quacũq in parte. debellys herba med¬
ellis herba in pratis nascit᷑ flore albo aliquatenus ru¬

Expanded text:
 peucedanum cum coagulo vituli marini aequis partibus, proserpinaca cum muria ex menis et oleo trita vel sub lingua habita, item sucus de quinquefolio potus cyathis III. hic et omnibus faucium vitiis medetur gargarizatus, verbascum privatim tontrumis plantago, chelidonia cum melle et axungia, quinquefolium, radix persollatae , item cum axungia operitur folio suo inposita, item Artemisia, radix mandragorae ex aqua. sideritis latifolia clavo sinistra manu circumfossa adalligatur, custodienda sanatis ne rursus sata taedium herbariorum naverit, praedici reperio, item in iis, quos plantago. damasonium, quae et alcima vocatur, sub solstitio collecta inponitur ex aqua caelesti, folium tritum vel radix tusa cum axungia ita, ut inposita folio suo operiatur. sic et ad omnes cervicis dolores tumoresque quacumque in parte. — Bellis in ellis in pratis nascitur, flore albo, aliquatenus ru
Abbreviated transcription (Latin):
alis uͦ tumentib liquis aquaticus cũ oleo subactus
mire ꝓdẽ. Articulis. succus e centaurio minore. Ioẽ
nerius utilissimꝰ. ltẽ centauriũ uetonica neruis discur¬
rentib ꝑscapulas humeris. spine. lũbis. posita. ii in
iocinere. Articulis qͥnq foliũ impositis. mandragore
folia cũ polenta. uł radix recens tusa cũ cucumere sil¬
uestri. uł decocta in aqua cubitoꝵ in pedib rimis. Po¬
h ppodii radix articulis. suctus iosciami cũ axungia.
amonon succus decocto. ltẽ contunculus decoctał mus¬
cus recens ex aqua obligatus donec mnarescat. Itẽ lappe
boarie radire uino pota. Cyclaminos decocta in aqua
uos pedũ extrahit. ladanũ cũ castoreo. uerbenaca ex

Expanded text:
alis vero tumentibus limus aquaticus cum oleo subactus mire prodest, articulis sucus e centaurio minore. idem nervis utilissimus, item centauris. Vettonica nervis discurrentibus per scapulas, umeris, spinae, lumbis pota ut in iocinere, articulis quinquefolium inpositum, mandragorae folia cum polenta vel radix recens tusa cum cucumere silvestri vel decocta in aqua, digitorum in pedibus rimis polypodii radix, articulis sucus hyoscyami cum axungia, amomon suco decocto, item centunculus decocta vel muscus recens ex aqua obligatus, donec inarescat, item lappae boariae radix e vino pota. —Cyclaminos decocta in aqua vos pedum extrahit ladanum cum castoreo, verbenaca ex
Abbreviated transcription (Latin):
Ippetentiã ueneris facit radix ryphio suꝑior data
potu inuino. Itẽ quã oremnonaction appellant.
rmenos agͥos cũ polenta coniͥtus. s int̾ pauca milia est
orchis herba siue serapis foliis porri. caule palmeo. flo¬
re p̾pureo. gemina radice testiculis simili. ita il maior
fiue ut aliqui dicunt tenuior exaqua pota excitet li¬
bidinẽ: minor siue mollior elacte capͥno iuhibeat. Quidã
folio scille cẽ dicunt. leuiori ac minori caule spinoso. Radi¬
cessanant oris ulcera. thoracis pituitas. aluũ sistunt. ẽ
uino pote. De satyrione. Concitatricẽ iuim ht̃ satyri¬
on. Duo eiꝰ gña. Una longiorib foliis quã olee. caule .iiͦii.
digitoꝵ. flore purpureo. radice gemina ad formã hõĩs
testiũ. alterns annis intumescente ac residente. altera
satyrios orchis cognominat᷑. ⁊ femina eẽ. femina autẽ
distinguit᷑ internodiis ⁊ ramosiore frutice radice fasciniᷤ.
N a scit̾ fere uixta mare. hec tumores ⁊ uitia partiũ erũpen

Expanded text:
petentiam veneris facit radix e xiphio superior data potui in vino, item quam cremnon agrion appellant, orminos agrios cum polenta contritus. Sed inter pauca mirabilis est orchis herba sive serapias, foliis porri, caule palmeo, flore purpureo, gemina radice testiculis simili, ita ut maior sive, ut aliqui dicunt, tenuior ex aqua pota excitet libidinem, minor sive mollior e lacte caprino inhibeat. quidam folio scillae esse dicunt leviore ac minore, caule spinoso. radices sanant oris ulcera , thoracis pituitas, alvum sistunt e vino potae. Concitatricem vim habetet satyrion. duo eius genera: longioribus foliis quam oleae, caule IIII digitorum, flore purpureo, radice gemina ad formam hominis testium, alternis annis intumescente ac residente. altera satyrios orchis cognominatur et femina esse credita est. distinguitur internodiis et ramosiore frutice, radice fascini. nascitur fere iuxta mare. haec tumores et vitia partium earum cu
Abbreviated transcription (Latin):
ami cũ farina. uł sem̃ scordyon. exacetohyberis. uti dic¬
tũ ẽ uerbenaca. cũ axungia tͥta cyclaminis radix cui de¬
coctũ ⁊ ꝑmionib. Pocagras refrigerat radix eryphio se¬
mine psyllion. cicuta cũ lytargito aũ arungia. Myzo¬
ũ in pͥmo impetu podagre rubentis hoc ẽ calide. utlibet
uͦ conuenit terygeron. cũ axungia plantaginis folia
ñ eẽt ramosior ac plurib foliis. asꝑa rugosa. aspioris ⁊ suc¬
recipue uͦ liberat eo malo phycostalasson. io ẽ succus
marimis. lactuce similis. qui concilus substernit᷑.
ñ podagre mͦ. s omnib articuloꝵ morb impositũ. pͥus¬
qͣm exarefiat. Tria aut̃ eiꝰ genera. latũ ⁊ alt̾m longũ qua¬
dã ellenus rubens. terciũ crispis folus. qͦ in creta uestes
tingunt᷑. Omĩa eosoẽ inusus. slicander eã ⁊ aduersus
serpentes inuino dedit. Salutare ẽ ⁊ sem̃ eiꝰ herbe quã
ꝑpsyllion appellauimꝰ. madefactũ aqua admixtis meminã

Expanded text:
s uti dictum est, verbenaca cum axungia trita, cyclamini radix, cuius decoctum et pernionibus. podagras refrigerat radix e xiphio, semen e psyllio, cicuta cum lithargyro aut axungia, aizoum in primo impetu podagrae rubentis, hoc est calidae. utrilibet vero convenit erigeron cum axungia, plantaginis folia et ramosior ac pluribus foliis, gravis odoris. quecipue vero liberat eo malo phycos thalassion, id est fucus marinus, lactucae similis, qui conchyliis substernitur, non podagrae modo, sed omnibus articulorum morbis inpositus, priusquam arefiat. tria autem genera eius: latum et alterum longius, quadamtenus rubens, tertium crispis foliis, quo in Creta vestes tingunt, omnia eiusdem usus. Nicander ea et adversus serpentes in vino dedit. salutare est et semen eius herbae, quam psyllion appellavimus, madefactum aqua admixtis in hemin
Abbreviated transcription (Latin):
madida nausiosa. N ascit᷑ pingui ⁊ arido solo. Radix cͥca
canis ortũ excauat᷑ ut in ipsã confluat succus. quisole
siccatus digerit᷑ inpastillos. Siccat᷑ ⁊ ipsa uł corter. Lau¬
dat᷑ natione colophoniũ mysiũ priense. specie aut̃ niti¬
aũ. ⁊ qͣm simillimũ taurino glutini. fungosũ. tenuis¬
sumis fistulis cito liq̃scens uirusredolens cumino sub
lingua elactescens. quã leuissimũ. cũ diluit᷑ albescens.

Expanded text:
madida, nausiosa. nascitur pingui et albo solo. radix circa madida, nausiosa. nascitur pingui et albo solo. radix circa canis ortum excavatur, ut in ipsam confluat sucus, qui sole siccatus digeritur in pastillos. siccatur et ipsa vel cortex. laudatur natione Colophonium, Mysium, Prienense, specie autem nitidum et quam simillimum taurino glutini, fungosum tenuissimis fistulis, cito liquescens, virus redolens, cumminosum, linguae tactu lactescens, quam levissim
Abbreviated transcription (Latin):
nasci tenui similitudine palliari rubens. siccari in
umbra. bibi ex aqua. acetabuli parte dimidia: detra¬
ꝑygmocomon eruce folus crassiorib ⁊ acriorib. ra¬
dice rotunda lutei coloris terrã olente. caule quabangu¬
lo. modico. tenui. flore ocimi. Inuenit᷑ in saxosis locis.
adix eiꝰ inaqua mulsa .xii. denarioꝵ ponde. ⁊ aluũ ibi¬
lẽ ⁊ pituitã exinanit. Sem̃ somnia tumultuosa facit.
quã nr̃i fidiculã uocant. similis ẽ filici. Radix inusu
pilosa. coloris intus herbacei. crassitudine digiti mi¬
nimi. acetabulis cauertiosa. ceu polyppoꝵ cirri sub¬
dulcis in petͥs nascens. aii sub arborib uetustis. Expri¬
mit᷑ succus aqua madefacta. ⁊ ipsa concisa insꝑgit᷑
oleri uł bete uł malue. uł salsam̃to. uł cũ pulticula co
me due obolis eiꝰ duob. Est aut̃ succus eiꝰ herbe abradice
ramosa pinguib folus tͥangulis albis. radice crassa.

Expanded text:
nasci, tenue, similitudine pallioli, rubens, siccari in nasci, tenue, similitudine pallioli, rubens, siccari in umbra, bibi ex aqua acetabuli parte dimidia, detrapycnocomon, erucae foliis crassioribus et acrioribus, radice rotunda, lutei coloris, terram olente, caule quadriangulo, modico, tenui, flore ocimi. invenitur in saxosis. radix eius in aqua mulsa X II pondere et alvum et bilem et pituitam exinanit; semen somnia tumultuosa facit quam nostri feliculam vocant, similis felici, radix in usu, pilosa, coloris intus herbacei, crassitudine digiti minimi, acetabulis cavernosa ceu polyporum cirri, subdulcis, in petris nascens aut sub arboribus vetustis . exprimitur sucus aqua madefactae, et ipsa minute concisa inspergitur oleri vel betae vel malvae vel salsamento aut cum pulticula coqhmae II obolis eius II. est autem sucus herbae ab radice ramosae, pinguibus foliis, triangulis, albis, radice crassa,