comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lem hostib. an contagionẽ imitandi belli pe
riculosam fuisse. Aditus om̃is hominib
sine ulla facultate nauiũ non modo dis-¬
nanctus s etiã clausus est. ut illis quib
siciliam ꝓpinquã fuisse dicis facilius fue¬
rit ad oceanũ ꝑuenire quã ad peloridem
accede. Contãgio autem ista serrulis belli
cur abste pocius quã ab histis om̃ib qui ceteras ꝓ¬
uincias obtinuerunt predicatur: An qͦs ĩ sialia
iam antea bella fugitiuoꝵ fuerunt: At ea ipsa
causa est. cur ista prouincia minimo ĩ ꝑiculo
sit et fuerit. Nam postea quã illinc.m aqui¬
luis decessit. om̃ium instituta atq edita ꝓtinꝰ
fuerunt enusmodi. ut ne quis cum telo seruus
esset. Uetus est qͦd dicam. et ꝓpter seueritatẽ
exempli. nemini fortasse ur̃m mauditũ . l. do¬
miciũ pretorẽ in ficilia cum aper ingens allatꝰ
esset ad eum. admiratũ requisisse. quis eũ per¬
cussisset. cũ audissem pastorẽ cuiusdã fuisse.

Expanded text:
lem hostibus an contagionem imitandi belli pelem hostibus an contagionem imitandi belli periculosam fuisse? Aditus omnis hominibus sine ulla facultate navium non modo disiunctus, sed eriam clausus fuit: utillis, quibus Siciliam propianquam fuisse dicis, facilius fuerit ad Oceanum pervenire, quam ad Peloridem accedere. Contagio autem ista servilis belli, cur abs te poeius, quam ab lis omhibus, qui ceteras provincias obtinuerunt, praedicatur? an quod in Sicilia iam ante bella fugitivorum fuerant? at ea ipsa causa est, cur ipsa provincia minimo in periculo sit, et fuerit: nam posteaquam illinc Marcus Aquilius decessir, omnium instituta, atque edicta praetorum fuerunt eiusmodi, ut ne quis cum telo seivus esser. Vetus est, quod dicam, et propter severitatem exemphneminifortasse vestrum inauditum: L. Domitium praetoremin Sicilia, cum aper ingens ad eum allatus esser, admiratum requisisse, quis eum percussisset: cum audisset, pastorem cuiusdam suisse,
Abbreviated transcription (Latin):
behemens. Nu igit ex eo bello partẽ aliquã laudis
appetere conaris: Nũ tibi illiꝰ Gictorie gloriã cũ
m. crasso aut. Gn. ponpeio cõmunicat: an putas̃:
Non arbitror hoc eciã tue deesse impudencie. St
quicquã eiusmodi dicere audeas. Obstitisti uide¬
licet. ne ex italia transire in siciliã fugitiuoꝵ
copie possent.ubi. quõ. qua ex parte. cum
aut ratib aut nauib conarent᷑ accedere. Nos
si fortissimi uiri uirtute confilioq factũ. ne
ratib comunctis freto fugitiui ad messanã
transire possent a quo illi conatu nõ tãtoꝑe
ꝓhibendi fuissent. si ulla prefidia in ficilia
ad ilłor aduentũ opposita putarent᷑. At cũ
esset in italia bellũ tam ꝓpe a sicilia tamen in
sicilia non fuit. Qͥs mirũ ne cũ in sialia qͥd
fuit. eodem int̾uallo pars eius belli in italiã
ulla parua sit. Et enĩ ꝓpinquitas locorũ ad
utrã partẽ hoc loco ꝓfertur. utrũ adicũ faci¬

Expanded text:
vehemens. num igitur ex eo bello partem aliquam laudis vehemens. num igitur ex eo bello partem aliquam laudis appetere conaris? num tibi illius victoriae gloriam cum M. Crasso aut Cn. Pompeio communicatam putas? non arbitror hoc etiam tuae deesse impudentiae, ut quicquam eius modi dicere audeas. obstitisti videlicet ne ex Italia transire in Siciliam fugitivorum copiae possent. Vbi, quando, qua ex parte? cum aut ratibus aut navibus conarentur accedere? nos si, fortissimi viri, virtute consilioque factum ne ratibus coniunctis freto fugitivi ad Messanam transire possent, a quo illi conatu non tanto opere prohibendi fuissent, si ulla in Sicilia praesidia ad illorum adventum opposita putarentur. at cum esset in Italia bellum tam prope a Sicilia, tamen in Sicilia non fuit. quid mirum? ne cum in Sicilia quidem fuit eodem intervallo, pars eius belli in Italiam ulla pervasit.etenim propinquitas locorum ad utram partem hoc loco profertur? utrum aditum faci
Abbreviated transcription (Latin):
litatẽ uideret᷑ esse seruatꝰ. Eadem nĩc ab illis
defensionis racio uiaq in temptat᷑. idẽ q̃rit᷑.
sit fur. sit sacrilegus. sit flagicioꝵ om̃ium ui¬
cioꝵq princeps. at est bonus imꝑator ĩ at felix
et ad dubia rei tempora reseruandus. Non agã
sũmo iure tecũ. non dicam id quod debeã forsitan
obtinere cũ iudiciũ certa lege sit. non qͥd in re
militari fortiter feceris. s quẽ ad modũ manus
ab alienis pecumis abstinueris abste doceri opor¬
tere. Non inquã sic agam. ẜ ita querã quẽ admo¬
sũ te uelle intelligo. que tua opera ⁊ quanta
fuerit in bello .xͦ. Qͥd dicis: anbello fugituorũ
siciliam uirtute tua liberatã: Magna lans et
honesta oracio. sed tamen quo bello. Nos enĩ
post illud bellii. qͦd .m. aquilius confecit sit ac¬
cepimꝰ nullũ in sicilia fuguuioꝵ bellũ fuisse
At in italia fuit fateor ⁊ magnũ quidem et

Expanded text:
litatem videretur esse servatus. eadem nunc ab illis litatem videretur esse servatus. eadem nunc ab illis defensionis ratio viaque temptatur, idem quaeritur. sit fur, sit sacrilegus, sit flagitiorum omnium vitiorumque princeps; at est bonus imperator, at felix et ad dubia rei publicae tempora reservandus.non agam summo iure tecum, non dicam id quod debeam forsitan obtinere, cum iudicium certa lege sit,—non quid in re militari fortiter feceris, sed quem ad modum manus ab alienis pecuniis abstinueris abs te doceri oportere; non, inquam, sic agam, sed ita quaeram, quem ad modum te velle intellego, quae tua opera et quanta fuerit in bello. quid dicis? an bello fugitivorum Siciliam virtute tua liberatam? Magna laus et honesta oratio; sed tamen quo bello? nos enim, post illud bellum quod M'. Aquilius confecit, sic accepimus, nullum in Sicilia fugitivorum bellum fuisse. 'at in Italia fuit.' fateor, et magnum quidem ac
Abbreviated transcription (Latin):
iure contendet ne paciamini tale imꝑatorẽ pͥ. rͥ
toriã criminib auaricie uelitis. Non possum dissi¬
musare iud̃. timeo ne .c. Gerres ꝓpter haus exi¬
miam uirtutẽ in re militari onna que fecit im¬
pune fecerit. Uenit enĩ mͥ in mentẽ in iudicio. m.
aquilii quantũ auctoritatis quantũ momenti
oracio.m. antonii habuisse existimata fit. qui ut
erat in dicendo nõ solũ sapiens s et fortis. causa
prope ꝑorata ipse arripuit .m. aquilium cõstituit¬
q in conspectu om̃iiii. tunicãq eiꝰ a pectore ab¬
sadit ut cicatrices ppłs romanꝰ iudicesq aspice¬
rent aduerso corpore exceptas. simul et de illo uul¬
nere qͦd ille in capite ab hostiũ duce acceperat.
multa dixit. eoq adduxit eos qui erant iudica¬
turi. uehementer ut bererent᷑ ne quẽ uirũ fortu¬
na ex hostiũ telis eripuisset. cũ sibi ipe nõ peꝑ¬
cisset. Lnc non ad pͥ .rͥ. laudẽ s ad iudicũ crude¬

Expanded text:
iure contendet ne patiamini talem imperatorem popuiure contendet ne patiamini talem imperatorem poputoriam criminibus avaritiae velitis. non possum dissimulare, iudices; timeo ne C. Verres propter hanc eximiam virtutem in re militari omnia quae fecit impune fecerit. venit enim mihi in mentem in iudicio M'. Aquili quantum auctoritatis, quantum momenti oratio M. Antoni habuisse existimata sit; qui, ut erat in dicendo non solum sapiens sed etiam fortis, causa prope perorata ipse arripuit M'. Aquilium constituitque in conspectu omnium tunicamque eius a pectore abscidit, ut cicatrices populus Romanus iudicesque aspicerent adverso corpore exceptas; simul et de illo vulnere quod ille in capite ab hostium duce acceperat multa dixit, eoque adduxit eos qui erant iudicaturi vehementer ut vererentur ne, quem virum fortuna ex hostium telis eripuisset, cum sibi ipse non pepercisset, hic non ad populi Romani laudem sed ad iudicum crude
Abbreviated transcription (Latin):
facerẽt quot annis. cuiꝰ opera om̃ium annoꝵ
sacra deosq patrios amiserant. eius autẽ fa¬
milie dies festos tollerent. ꝑ quã ceteros quaꝙ
festos dies recuperarent:¬
c. uerres in sicilia sacra ꝓfanaq om̃ia et¬
priuatim et publice spoliaret. uersatꝰꝙ sic sine
ulla non modo religione berũeciã dissimulacio¬
ne in omni genere furandi atq predandi. sed
quedã mͥ magnifica ⁊ preclara defensio eius¬
ostenditur. cui quẽ admodũ resistam multo aute
ciam siciliã uirtute istiꝰ ⁊ uigilancia singulari
dubiis formidolisq temporib a fugitiuis atq a
belli periculis tutam esse seruatã. Qͥd agã iud̾.
quo accusacõnis mee racionẽ conferã: Quo me
bertã. ad om̃es enĩ meos impetꝰ quasi murꝰ
quidã boni nomen imꝑatoris opponitur. Noui lo¬
cum uideo bbi se iactaturꝰ sit hortensius. belli
morabit. tũ deprecabit a lobis. tũ eciã pro suo

Expanded text:
facerent quotannis cuius opera omnium annorum facerent quotannis cuius opera omnium annorum sacra deosque patrios amiserant, eius autem familiae dies festos tollerent per quam ceteros quoque festos dies recuperarantC. privatim et publice spoliarit, versatusque sit sine ulla non modo religione, verum etiam dissimulatione in omni genere furandi, atque praedandi, sed quaedam mihi magnifica et praeclara eius defensio ostenditur: cui quemadmodum resistam, multo mihiciam Siciliam vittute eius, et vigilantia singulari, dubiis, formidolosisque temporibus a fugitivis, atque a belli periculis tutam esseservatam. Quid agam Iudices? quo accusationis meae rationem conferam? quo me vertam? ad omnis enim meos impetus quasi murus quidam boni nomen imperatoris opponitur. Novi locum; video ubi se iactaturus sit Hortensius. Belli morabit; tum deprecabitur a vobis, tum etiam pro suo
Abbreviated transcription (Latin):
ilłme exporta hanc nauẽ demq maxiniã a mamer¬
tinis datã omistã cũ isto profectam fatebuntur.
Quamobrem tibi habe sane istam laudacionem ma¬
mertinorũ. firacusana quidẽ ciuitatẽ ut abste af¬
fecta est. ita in te esse animatã uidemꝰ. Apud qͦs
eciam berria illa flagiciosa sublata sunt. Et enĩ
minime conueniebat ei deoꝵ honores haberi qui
simulacra deoꝵ abstulisset. Etiam hercule illud
in firacusanis merito reprehenderetur. si cũ diẽ
festum ludoꝵ de fastis suis sustulissent celeber¬
rimũ ⁊ sanctissimũ ꝙ eo ipsodie siracuse a mar¬
cello capte esse dicuntur. idem diem festũ ber¬
ris nomine agerent cũ iste a firacusanis que
ille calamitosus dies reliquerat ademissẽt
At bidete hominis impudenciã. atq arrogan¬
ciam iudices. qui non solum berria hec turpia
ac ridicula exheraclii pecunia constituerit. ue¬
ruetiam marcellia tolli imperarit. ut ei sacra

Expanded text:
illinc exportata, hanc navem denique maximam, a Mamerillinc exportata, hanc navem denique maximam, a Mamertinis datam, onustam cum isto profectam fatebuntur. quam ob rem tibi habe sane istam laudationem Mamertinorum; Syracusanam quidem civitatem ut abs te adfecta est ita in te esse animatam videmus, apud quos etiam Verria illa flagitiosa sublata sunt. etenim minime conveniebat ei deorum honores haberi qui simulacra deorum abstulisset. etiam hercule illud in Syracusanis merito reprehenderetur, si, cum diem festum ludorum de fastis suis sustulissent celeberrimum et sanctissimum, quod eo ipso die Syracusae a Marcello captae esse dicuntur, idem diem festum Verris nomine agerent, cum iste a Syracusanis quae ille calamitosus dies reliquerat ademisset. at videte hominis impudentiam atque adrogantiam, iudices, qui non solum Verria haec turpia ac ridicula ex Heracli pecunia constituerit, verum etiam Marcellia tolli imperarit, ut ei sacra
Abbreviated transcription (Latin):
rũ mihi potestas facta non esset. Ille ante insa¬
nus qui pro isto uehementissime contra me de¬
clamasset. postquã non impetrauisset. credo ut in
graciam mecũ rediret. libellii mihi dat in quo
istius furta siracusana ꝑscripta erant. que ego
iam antea ab aliis cognorã ⁊ acceperam. Lau¬
dent te ian sane mamertini. qm̃ ex tota pro¬
uincia soli sunt qui te saluũ uelint. ita tamen
laudent ut heius qui princeps legacionis ẽ ad sit
ita laudent ut ad ea que rogati erunt inͥ parati
sint respondere. ac ne subito a me opprimant᷑. hec
sun rogaturus. nauẽ pretori debeant ne fatean¬
tur. prebuerint ne. pr̃. s. berre. negabũt. adifica¬
rint ne nauem ouerariã maximã ꝓublice. quã
br̃i dederunt. negare non poterũt. Frumentũ ab
triemnũ dederint. nillũ datũ dicẽt fuisse. mes¬
sanã om̃iumi istius furtoꝵ ac predarũ recept̾tẽ
negare. non poterũt ꝑmulta multis nanibus

Expanded text:
rum mihi potestas facta non esset. ille autem insarum mihi potestas facta non esset. ille autem insanus, qui pro isto vehementissime contra me declamasset, postquam non impetravit, credo, ut in gratiam mecum rediret, libellum mihi dat in quo istius furta Syracusana perscripta erant, quae ego antea iam ab aliis cognoram et acceperam. laudent te iam sane Mamertini, quoniam ex tota provincia soli sunt qui te salvum velint, ita tamen laudent ut Heius, qui princeps legationis est, adsit, ita laudent ut ad ea quae rogati erunt mihi parati sint respondere. ac ne subito a me opprimantur, haec sum rogaturus: navem populo Romano debeantne? fatebuntur. praebuerintne praetore C. Verre? negabunt. aedificarintne navem onerariam maximam publice, quam Verri dederunt? negare non poterunt. frumentum ab triennium dederint? nullum datum dicent. fuisse Messanam omnium istius furtorum ac praedarum receptricem negare non poterunt; permulta multis navibus
Abbreviated transcription (Latin):
ne tamẽ istũ om̃ino firacufis. sine amicis. sine
hospitib plane nudũ esse ac desertũ putetis.
retinere incipit tabulas theomi nastus quidã
homo ridicule insanus. quẽ siracusani theorac¬
tũ uocant. qui illic eiusmodi est ut eum pueri
sectentur. ut om̃es cũ loqui coepit irrideant. hu¬
ius tamen insania que ridicula est aliis. mͥ tũ
molesta sane fuit. Niam cum spumas a geret
in ore. oculis arderet. boce maxima uim me
sibi adferre clamaret. copulati in ius ꝑuenimꝰ
Hic ego postulare cepi. ut mͥ tabulas obsigna¬
re ac deportare liceret ille contradice negare
gare id iͥ tradi oportere. Sgo legẽ recitare.
omnũ mili tabulaꝵ et licteraꝵ fieri potestatẽ. Ille
furiosus urgere nhil ad se nr̃as leges ꝑtinere. pre¬
tor intelli̾gens negare sibi placere ꝙ.s.c. ratum
multa: nisi behemencius homini minatꝰ essem
nisi legis sanctiõnẽ penamq recitassem. tabula¬

Expanded text:
ne tamen istum omnino Syracusis sine amicis, sine ne tamen istum omnino Syracusis sine amicis, sine hospitibus, plane nudum esse ac desertum putetis! retinere incipit tabulas Theomnastus quidam, homo ridicule insanus, quem Syracusani Theoractum vocant; qui illic eius modi est ut eum pueri sectentur, ut omnes cum loqui coepit inrideant. huius s tamen insania, quae ridicula est aliis, mihi tum molesta sane fuit; nam cum spumas ageret in ore, oculis arderet, voce maxima vim me sibi adferre clamaret, copulati in ius pervenimus. hic ego postulare coepi ut mihi tabulas obsignare ac deportare liceret; ille contra dicere, negare gare id mihi tradi oportere. ego legem recitare, omnium mihi tabularum et litterarum fieri potestatem; ille furiosus urgere nihil ad se nostras leges pertinere. praetor intellegens negare sibi placere, quod senatusmulta? nisi vehementius homini minatus essem, nisi legis sanctionem poenamque recitassem, tabula
Abbreviated transcription (Latin):
de sella surrexit atq abiit. Itaq tũ de foro cũ
iam aduesperateret discessimꝰ. Postridie mane
ab eo postulo ut firacusanis liceret senatũ con¬
sultũ ꝙ pridie fecissent mͥ reddere. Ille enim
bero negat et ait indignũ facinus esse. ꝙ ego
infenatu greco uerba fecissem. ꝙ quidẽ apnis
grecos grece locuitꝰ essem. id ferri nullo posse.
Respondi homimi ut potini. ut deb̃un. uit solini caum
multaz tũ eciã hoc memini dic̾e. facile esse ꝑspiciũ
quantũ int̾hunc et illum nimidiũ uerũ ac ger¬
manũ metellũ interesset. illũ noluisse sua lau¬
dacione inuari.a.e.l. lucullũ sororis bnrũ. qui¬
cũ optime conuenisset. huic homini alienissimo
a ciuitatib laudaciones ꝑ uim et metũ comꝑare
Qͦs ubi intellexi multũ apus illos recentes mĩ¬
cios mltum tabellas nõ cõmendaticias s tribu¬
scripserant. Ecte autẽ noua turba atq rixa.

Expanded text:
de sella surrexit atque abiit. itaque tum de foro, cum de sella surrexit atque abiit. itaque tum de foro, cum iam advesperasceret, discessimus. postridie mane ab eo postulo ut Syracusanis liceret senatus consultum, quod pridie fecissent, mihi reddere. ille enim vero negat et ait in-, dignum facinus esse quod ego in senatu Graeco verba fecissem; quod quidem apud Graecos Graece locutus essem, id ferri nullo modo posse. respondi homini ut potui, ut debui, ut volui. cum multa tum etiam hoc me memini dicere, facile esse perspicuum quantum inter hunc et illum Numidicum, verum ac germanum Metellum, interesset; illum noluisse sua laudatione iuvare L. Lucullum, sororis virum, quicum optime convenisset, hunc homini alienissimo a civitatibus laudationes per vim et metum comparare. quod ubi intellexi, multum apud illum recentis nuntios, multum tabellas non commendaticias sed tribuonsultum perscripserant. ecce autem nova turba atque rixa,
Abbreviated transcription (Latin):
relatũ. pr̃. appellat᷑ atq appellabit magistratꝰ aliqͥ.
nemo. senator: ne id quidẽ siracusanoꝵ aliqui.
minime. quis igit᷑ pretorẽ appellat: qui questor
illiꝯ fuerat .S. cesecius. Orem ridiculã. o desertum
hominne. desperatũ. relictũ a magistratu siculo.
ne senatus consultũ siculi hõĩes fac̾e possent. nec
suũ ius suis morib suis legib optinere possent.
nõ amicꝰ istiꝰ non hospes non denq aliquis si
quis audiuit. Pretor ȩquus ⁊ sapiens dimicti
iubet senatũ cucurrit ad me maxima multitu¬
do. pͥmũ senatores clamare. sib eripi ius. eripi
libertatẽ. ppłs senatũ laudare. gracias ag̾e ciues
romani a me msquã discedere. quoquidẽ die
nihil egregius factũ est labore meo multo. quã
ut manus ab illo appellatore abstinerent᷑ Cum
ad pretorẽ in ius adissemꝰ. excogitat sane a¬
cute quid decernat. Nam antequã uerbũ facerẽ.

Expanded text:
relatum, praetor appellatur. at quis appellat? magistratus aliqui? relatum, praetor appellatur. at quis appellat? magistratus aliqui? nemo. senator? ne id quidem. Syracusanorum aliqui? minime. quis igitur praetorem appellat? qui quaestor istius fuerat, P. Caesetius. O rem ridiculam! o desertum hominem, desperatum, relictum! A magistratu Siculo, ne senatus consultum Siculi homines facere possent, ne suum ius suis moribus, suis legibus obtinere possent, non amicus istius, non hospes, non denique aliquis Sicquis audivit? praetor aequus et sapiens dimitti iubet senatum. concurrit ad me maxima multitudo. primum senatores clamare sibi eripi ius, eripi libertatem, populus senatum laudare, gratias agere, cives Romani a me nusquam discedere. quo quidem die nihil aegrius factum est multo labore meo quam ut manus ab illo appellatore abstinerentur. cum ad praetorem in ius adissemus, excogitat sane acute quid decernat; nam ante quam verbum facerem,
Abbreviated transcription (Latin):
cuiusmodi constat: Hoc bero scrrptũ est qͥs ꝓferre
non auderet reus. accusator reatare nõ define¬
ret. qͦd predones procul ab insula sicilia prohi¬
buisset beires. quos eciã intra siracusanã infulã
recepisset. Hec postea quã ex illis cognomi disces¬
si cũ fratre e curia ut nobis absentib si qͥd bellent
siracusanos suscepisset. quã ego semp habuissem.
Id nõ modo tũ scripserũt. uerũ ⁊ in cere incisum
nobis tradiderũt. Ualde hertule te siracusam tui
quos crebro cõmorare soles diligũt. qui cũ accusa¬
tore tuo satis iustam causam comungende neces¬
situdinis putant. qͦd te accusaturus sit. et ꝙ in¬
quifitũ in teuenerit. Rostea decernitur ac nõ ua¬
rie s ꝓpe cunctis sententiis ut laudacio que .G. ber¬
ri decreta ẽẽt tolleretur. In eo cũ Iam non solũ
discessio facta esset. ẜ eciã ꝑ scriptũ atq ĩ tabulas

Expanded text:
cuius modi constat, hoc vero scriptum esse, quod proferre cuius modi constat, hoc vero scriptum esse, quod proferre non auderet reus, accusator recitare non desineret QVOD PRAEDONES PROCVL AB INSVLA SICILIA PROHIBVISSET VERRES—quos etiam intra Syracusanam insulam recepisset. haec posteaquam ex illis cognovi, discessi cum fratre e curia, ut nobis absentibus, si quid vellent, Syracusanos suscepisset quam ego semper habuissem. id non modo tum scripserunt, verum etiam in aere incisum nobis tradiderunt. valde hercule te Syracusani tui, quos crebro commemorare soles, diligunt, qui cum accusatore tuo satis iustam causam coniungendae necessitudinis putant quod te accusaturus sit et quod inquisitum in te venerit. postea decernitur, ac non varie sed prope cunctis sententiis, ut laudatio quae C. Verri decreta esset tolleretur. in eo cum iam non solum discessio facta esset, sed etiam perscriptum atque in tabulas
Abbreviated transcription (Latin):
debat ita sentenciã dixit ex ordine. Id adeo ex ip̃o
lent. Recita ꝙ berba facta sunt. de sexto refert᷑.¬
sunt de u. berre: quid postea scriptũ est. cũ sing̾et
nemo neq sentenciã diceret. Qͥd hoc est. sors dicit᷑
quã obrem nemo erat soluntarius laulaitor p̾ture
tue. defensor periculoꝵ p̾sertim cũ mire a p̾tore
graciã posset nemo illi ipsi tui conuiue consilia¬
rii. conscii. socii uerbũ face non audent. In qͣ ania
statua tua stabat ⁊ mida filii in ea nemo fuit ne
quẽ midus quidẽ filius uti data prouincia cõmoueret.
potius irrisionẽ esse illam que cõmonefac̾et istiꝰ tur¬
pẽ talamitosamq preturũ. Et enĩ scriptũ est ita ꝙ
his ungio neminẽ cecidisset. a quo cognostis nobi¬
lissimos hõĩes atq innocentissimos securi ẽẽ per.¬
cussos qͦd uigilant̾ ꝓuĩciã administrasset. cuiꝰ
onmes uigilias in stupris constat ẽẽ consumptas.

Expanded text:
debat, ita sententiam dixit ex ordine. id adeo ex ipso debat, ita sententiam dixit ex ordine. id adeo ex ipso lent. recita. 'QVOD VERBA FACTA SVNT DE SEX PESVNT DE C. VERRE' —quid postea scriptum est?—'CVM SVRGERET NEMO NEQVE SENTENTIAM DICERET'—quid est hoc?—' SORS DVCITVR.' quam ob rem? nemo erat voluntarius laudator praeturae tuae, defensor periculorum, praesertim cum inire a praetore gratiam posset? nemo. illi ipsi tui convivae, consiliarii, conscii, socii verbum facere non audent. in qua curia statua tua stabat et nuda fili, in ea nemo fuit, ne quem nudus quidem filius nudata provincia commoveret. potius inrisionem esse illam quae commonefaceret istius turpem calamitosamque praeturam. etenim scriptum esse ita: QVOD IS VIRGIS NEMINEM CECIDISSET— a quo cognostis nobilissimos homines atque innocentissimos securi esse percussos; QVOD VIGILANTER PROVINCIAM AD- MINISTRASSET—cuius omnis vigilias in stupris constat adulteriisque esse consumptas;
Abbreviated transcription (Latin):
ut decernerẽt. decretũ ita esse ut multo plus
illi laudacio mali quã bomi posset ad ferre. Id
adeo ind. ut mͥ ab illis demonstratũ est. sic bos
ex me cognoscite. Mos est firacusis. ut si qua
de re ad senatũ referãt dicat sentẽciã qui uelit.
noĩatim nemo rogat᷑. ⁊ tamen ut quisq acate
⁊ honore antecedit. ita p̾mꝰ solet sponte sua dic̾e̾
Itaq a ceteris ei concedit᷑. din aliquãdo tatẽt om̃s
tũc sortito cogunt᷑ dic̾e. Cum hic mos esset refert̾
ad senatũ de laudacione uerris in quo pͥmum
ut aliquid esset more multi int̾pellant de sexto
peduceo qui de illa ciuitate totaq ꝓuincia optime
meritus esset publice ꝓ plurimis eiꝰ ⁊ maximis¬
meritis laud̾e cuperent. a .u. uerre ꝓhibitos esse
iniquũ esset. tam et si pudeceus eoꝵ laudacione
iam non bteretur. tamẽ non id priꝯ decerne Reser¬
tur de pudeceo ut quisq atate et honore antece¬

Expanded text:
ut decernerent; decretum ita esse ut multo plus ut decernerent; decretum ita esse ut multo plus illi laudatio mali quam boni posset adferre. id adeo, iudices, ut mihi ab illis demonstratum est, sic vos ex me cognoscite. mos est Syracusis ut, si qua de re ad senatum referant, dicat sententiam qui velit; nominatim nemo rogatur, et tamen, ut quisque aetate et honore antecedit ita primus solet sua sponte dicere, itaque a ceteris ei conceditur; sin aliquando tacent omnes, tunc sortito coguntur dicere. cum hic mos esset, refertur ad senatum de laudatione Verris. in quo primum, ut aliquid esset morae, multi interpellant; de Sex. Peducaeo, qui de illa civitate totaque provincia optime meritus esset, sese meritis laudare cuperent, a C. Verre prohibitos esse; iniquum esse, tametsi Peducaeus eorum laudatione iam non uteretur, tamen non id prius decerneretur de Peducaeo. Vt quisque aetate et honore antece
Abbreviated transcription (Latin):
publicas quas in cerario sanciore conditas habe¬
bant proferũt in qͥb ostendũt om̃ia q̃ dici ablata
eẽ ꝑ scripta. et plura eciã quã ego potui dicereꝙ
scripta autẽ hoc modo ꝙ ex cede minerue hoc et
illud abesset. qͦd ex ade iouis. qͦd ex ede liberi.
tũ erat. cũ racionẽ e lege redderent et que acte¬
perant tradere deberent. petisse ut sibi ꝙ he res
abessent ignosceret. Itaq om̃es liberatos di¬
scessisse. et esse ignotũ om̃ib. Quas ego lict̾as
assignandas publico signo deportandasq cura¬
ui. De laudacione autẽ racio sic mͥ reddita est.
Pͥmũ cũ a .6. uerre lictere aliquanto ante aduẽtũ
meũ de laudacione uenissent: inhil esse decretum.
deindecum quidã ex illiꝰ amicis cõmonerent
oportere decerni maximo clamore eẽ ⁊ comucio
repudiatos. postea quã meus aduentus aꝓppin¬
quaret ĩperasse eũ qui sumã potestatẽ hẽret

Expanded text:
publicas, quas in aerario sanctiore conditas habepublicas, quas in aerario sanctiore conditas habebant, proferunt; in quibus ostendunt omnia quae dixi ablata esse perscripta, et plura etiam quam ego potui dicere; perscripta autem hoc modo: quod ex aede Minervae hoc et illud abesset, quod ex aede Iovis, quod ex aede liberi—utum erat—cum rationem e lege redderent et quae acceperant tradere deberent, petisse ut sibi, quod eae res abessent, ignosceretur; itaque omnis liberatos discessisse, et esse ignotum omnibus. quas ego litteras obsignandas publico signo deportandasque curavi. de laudatione autem ratio sic mihi reddita est. primum, cum a C. Verre litterae aliquanto ante adventum meum de laudatione venissent, nihil esse decretum; deinde, cum quidam ex illius amicis commonerent oportere decerni, maximo clamore esse et convicio repudiatos; postea, cum meus adventus adpropinquaret, imperasse eum qui summam potestatem haberet
Abbreviated transcription (Latin):
qui eciã inuentorẽ olei deũ sustulisset. neq illã sta¬
tuã essẽ ex pecunia publica neq publice datã. sed
eos qui hereditatis diripiende participes fuissent
faciendã statuendãq citrasse. eosdem rome fuisse
legatos illius adiutores imꝓbitatis. socios furtoꝵ.
conscios flagicioꝵ. eo minꝯ mirari me oportere si
illi cõmumi legatoꝵ uoluntati ⁊ saluti fialie de fuis¬
sent. bbi eoꝵ dolorẽ ex illiꝯ miurus nõ modo non
minorẽ ẜ ꝓpe maiorẽ quã ficuloꝵ ceteroꝵ ẽẽ cognoui.
tũ meũ animũ in ilłos. tũ mei negocii consiliiq tociꝰ
suscepti causam racionẽq ꝓposui. tũ eos ortatꝰ tum
ut cause cõmuni salutiq ne deessent. ut illã lauda¬
cionẽ quã se ui ac metu coactos paricis illis dieb de¬
gresse dicebant tollerent. Itaq iud. firacusani hec
faciunt. istius clientes atq amiti pͥmũ m lucteras

Expanded text:
qui etiam inventorem olei deum sustulisset; neque illam staqui etiam inventorem olei deum sustulisset; neque illam statuam esse ex pecunia publica neque publice datam, sed eos qui hereditatis diripiendae participes fuissent faciendam statuendamque curasse; eosdem Romae fuisse legatos, illius adiutores improbitatis, socios furtorum, conscios flagitiorum; eo minus mirari me oportere si illi communi legatorum voluntati et saluti Siciliae defuissent. Vbi eorum dolorem ex illius iniuriis non modo non minorem sed prope maiorem quam Siculorum ceterorum esse cognovi, tum meum animum in illos, tum mei consili negotique totius suscepti causam rationemque proposui, tum eos hortatus sum ut causae communi salutique ne deessent, ut illam laudationem, quam se vi ac metu coactos paucis illis diebus decresse dicebant, tollerent. itaque, iudices, Syracusani haec faciunt, istius clientes atque amici. primum mihi litteras
Abbreviated transcription (Latin):
quis salutis adferrem. et cum ab om̃ib man¬
data legatos licteras testimoniaq sũpsissem.
in illa ciuitate inhil. eiusmodi facerẽ. respondi ne¬
q rome in conuentu siculoꝵ cũ a me auxilium
cõmuni om̃ium legacionũ confilio petebatur cau¬
saq tocius prouincia ad me deferebat᷑ legatos
siracusanoꝵ ad fuisse. neq me postulare ut quic¬
quã contra. G. berre decerneret mea curia ĩ qua
maurata.6. uerris statuã uiderẽ. Qͦs postea quã
dixi. tantus est gemitꝰ factus affectu statue ⁊
cõmoracione. ut illud in curia pofitũ monumen¬
tu scelerũ nõ beneficioꝵ bideret᷑. Lũ pro se
quisq quantũ dicendo assequi poterat docere me
cepit ea que paulo ante cõmemoraui: spoliatã ur¬
bem. fana direpta. de heracl heditate quã palam est¬
retis concessisset multo maximã ꝑtẽ ip̃m abstulis¬
se. neq postulandũ fuisse ut ille palestritas dilig̾et.

Expanded text:
quid salutis adferrem, et cum ab omnibus manquid salutis adferrem, et cum ab omnibus mandata, legatos, litteras testimoniaque sumpsissem, in illa civitate nihil eius modi facerem. respondi neque Romae in conventu Siculorum, cum a me auxilium communi omnium legationum consilio petebatur causaque totius provinciae ad me deferebatur, legatos Syracusanorum adfuisse, neque me postulare ut quicquam contra C. Verrem decerneretur in ea curia in qua inauratam C. Verris statuam viderem. quod posteaquam dixi, tantus est gemitus factus aspectu statuae et commemoratione ut illud in curia positum monumentum scelerum non beneficiorum videretur. tum pro se quisque, quantum dicendo adsequi poterat, docere me coepit ea quae paulo ante commemoravi, spoliatam urbem, fana direpta, de Heracli hereditate, quam palaestritis concessisset, multo maximam partem ipsum abstulisse; neque postulandum fuisse ut ille palaestritas diligeret,
Abbreviated transcription (Latin):
ctabam neq erat in animo postulare. Cum
hec agerem repente ad me benit heraclius is
qui tum magistratũ siracusis habebat homo no¬
bilis qui sacerdos iouis fuisset. qui honos est
apud suacusanos amplissimꝰ. agit mecum
et cũ Q. fratre meo. ut si nobis uideret᷑ adi¬
remꝰ ad eoꝵ senatũ fre quẽtes esse in curiã
se iussu senatꝰ a nobis pet̾e ut uenirenus
Pmo nobis fuit dubiũ quid ageremꝰ. deĩde
cto uennit in mentẽ nõ esse uitandũ illu no¬
bis conuentũ ⁊ locũ. Itaq in curiã benimꝰ¬
honorifice sane consingit nos rogatu ma¬
gistratꝰ adsedimꝰ. Incipit is loqui qui et
auctoritate ⁊ aetate et ut mnͥ uisũ est usu
rerũ antecedebat diodorus thimarchidi. cuiꝰ
om̃s oracio hanc habuit pͥmo sentenciam.
senatũ et ppłm firacusanũ moleste grauitq
ferre qͦs ego cũ in ceteris sicilie cautatib se¬
natũ.p.r. ce docuissem quid hĩs utilitatis

Expanded text:
ctabam, neque erat in animo postulare. cum ctabam, neque erat in animo postulare. cum haec agerem, repente ad me venit Heraclius, is qui tum magistratum Syracusis habebat, homo nobilis, qui sacerdos Iovis fuisset, qui honos est apud Syracusanos amplissimus. agit mecum et cum fratre meo ut, si nobis videretur, adiremus ad eorum senatum; frequentis esse in curia; se iussu senatus a nobis petere ut veniremus. primo nobis fuit dubium quid ageremus; deinde cito venit in mentem non esse vitandum illum nobis conventum et locum; itaque in curiam venimus.honorifice sane consurgitur; nos rogatu magistratus adsedimus. incipit is loqui qui et auctoritate et aetate et, ut mihi visum est, usu rerum antecedebat, Diodorus Timarchidi, cuius omnis oratio hanc habuit primo sententiam: senatum et populum Syracusanum moleste graviterque ferre quod ego, cum in ceteris Siciliae civitatibus senatum populumque docuissem quid iis utilitatis,
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ dolorẽ actipere eos ex quoꝵ brbib hec
auferunt. Atq ut cet̾os obmictamꝰ de ipsĩs
siracusanis cognoscite ad quos ego cũ uenissẽ
sic primũ aestimabã ut rome ex istiꝰ amicis
acceperã: ciuitatẽ siracusanã ꝓpt̾ herach here¬
ditatẽ nõ minꝰ esse isti amcã quã manier¬
tinã ꝓpt̾ predaꝵ ac fuitoꝵ om̃num societatẽ.
simul et uerebar ne mulieꝵ nobiliũ ⁊ for¬
mosaro gr̃ã quarũ iste arbitrio ꝑ tremũ
tudine s eciã liberalitate oppugnarer siqͥs
e luteris siracusanoꝵo conquirerẽ. Itaq sira¬
cusis cĩ ciuib.i. eram. eoꝵ tabulas ex qͥrebã
iniurias cognoscebam. cũ diutius in negocio
curaq fuerã ut requiescerẽ curãq anini remit¬
terẽ. ad carpinatiũ preclaras tabulas reu̾te
honestissimis illius berricios de quib dixi
explicabam añte a snracusanis prorsus inhil
adumenti neq publite neq priuatim expe¬

Expanded text:
quendam dolorem accipere eos ex quorum urbibus haec quendam dolorem accipere eos ex quorum urbibus haec auferantur. atque ut ceteros omittamus, de ipsis Syracusanis cognoscite. ad quos ego cum venissem, sic primum existimabam, ut Romae ex istius amicis acceperam, civitatem Syracusanam propter Heracli hereditatem non minus esse isti amicam quam Mamertinam propter praedarum ac furtorum omnium societatem; simul et verebar ne mulierum nobilium et formosarum gratia, quarum iste arbitrio praeturamtudine sed etiam liberalitate oppugnarer, si quid ex litteris Syracusanorum conquirerem. itaque Syracusis cum civibus Romanis eram, eorum tabulas exquirebam, iniurias cognoscebam. cum diutius in negotio curaque fueram, ut requiescerem curamque animi remitterem, ad Carpinati praeclaras tabulas revertehonestissimis, illius Verrucios, de quibus ante dixi, explicabam; a Syracusanis prorsus nihil adiumenti neque publice neque privatim exspe
Abbreviated transcription (Latin):
Norentissimi q eẽnt: apud eos autẽ quos becti¬
gales aut saipendiarios fecerant. tamen hec
relinquebant᷑ ut illi quib hec iocũda sunt
que nobis leuia uident᷑. haberẽt hec oblecta¬
menta ⁊ solacia seruicutis. Qs arbitramini
abhis marmorea uenꝰ illa auferat᷑᷑ quid ta¬
rentinos bt̃ europã in tauro mittãt. ut satirũ qͥ
apud illos in ade ueste est. ut cet̾a : quid tespi¬
ensis ut cupidinis signũ ꝓpt̾ qd unũ uisunt
thespie : quid gnidos. ut uenerẽ marmoreã.
quid ut pictã choos. quid ephesios. ut alexã¬
dr̃u: quid cilianos. Et agau̾em aut medeã:
quis rodios. ut alisu: quid a tenienses ut ex mar¬
more yacũ aut paralũ pictũ: aut ex cere mi¬
ronis buculã. Longũ est et non necessariũ
cõmemiorare que apud quosq uisenda sunt
tota afia et grecia. uerũ illud est quẽadmodũ
hoc cõmeinorẽ qͦd existimare hoc uolo mnrũ

Expanded text:
florentissimique essent; apud eos autem quos vectiflorentissimique essent; apud eos autem quos vectigalis aut stipendiarios fecerant tamen haec relinquebant, ut illi, quibus haec iucunda sunt quae nobis levia videntur, haberent haec oblectamenta et solacia servitutis. quid arbitramini le ut ab iis marmorea Venus illa auferatur? quid Tarentinos, ut Europam in tauro amittant, ut Satyrum qui apud illos in aede Vestae est, ut cetera? quid Thespiensis ut Cupidinis signum, propter quod unum visuntur Thespiae, quid Cnidios ut venerem marmoream, quid ut pictam Coos, quid Ephesios ut Alexandrum, quid Cyzicenos ut Aiacem aut Medeam, quid Rhodios ut Ialysum, quid Atheniensis ut ex marmore Iacchum aut Paralum pictum aut ex aere Myronis buculam? longum est et non necessarium commemorare quae apud quosque visenda sunt tota Asia et Graecia; verum illud est quam ob rem haec commemorem, quod existimare vos hoc volo, mirum
Abbreviated transcription (Latin):
Uendidit nsi forte existimetis postea quã iui¬
dicia seuera rome fieri desierunt. grecos hoĩes
hec lenditare cepisse que tũ non modo nõ ben¬
ditabant cũ iudicia fiebant. serũ eciã coemebãt.
aut nisi arbitramini .l. crasso. Q. sceuola .c.
claudo potentissimis hoĩb quoꝵ aedilitates or¬
natissimas uidimꝰ cõmerciũ istaꝵ reꝵ cũ gre¬
cis hoibz non fuisse. his qui post dissolucionẽ
eciã scitote esse auitatib falsam istã ⁊ simu¬
latã emꝑcionẽ. quã si clam surripiat. aut eri¬
piat palam atq auferat. Nam turpitudinem
sumã esse arbitrant᷑ referri in tabulas precio
addiutã ciuitatẽ ⁊ precio paruo ea que acte¬
pisset a maiorib uendidisse atq ab alienasse
Et eñi mirandũ in modũ greci reb istis quas
contẽpnimꝰ delectant᷑. itaq maiores nr̃i facile
patiebant᷑ hec esse apus illos quã plinima
apus socios. ut imperio nr̃o quã ornatissimi

Expanded text:
vendidit; nisi forte existimatis, posteaquam iuvendidit; nisi forte existimatis, posteaquam iudicia severa Romae fieri desierunt, Graecos homines haec venditare coepisse, quae tum non modo non venditabant, cum iudicia fiebant, verum etiam coemebant; aut nisi arbitramini L. Crasso, Q. Scaevolae, C. Claudio, potentissimis hominibus, quorum aedilitates ornatissimas vidimus, commercium istarum rerum cum Graecis hominibus non fuisse, iis qui post iudiciorum etiam scitote esse civitatibus falsam istam et simulatam emptionem quam si qui clam surripiat aut eripiat palam atque auferat; nam turpitudinem summam esse arbitrantur referri in tabulas publicas pretio adductam civitatem, et pretio parvo, ea quae accepisset a maioribus vendidisse atque abalienasse. etenim mirandum in modum Graeci rebus istis, quas nos contemnimus, delectantur. itaque maiores nostri facile patiebantur haec esse apud illos quam plurima: apud socios, ut imperio nostro quam ornatissimi
Abbreviated transcription (Latin):
demonstacionẽ suã. Nãut ante demonst̾bãt
quid ubiq esset. item nũc quid undiq abla¬
tũ sit ostendũt. Qͥs tũ mediocri ne tandẽ do¬
lore eos affectos esse arbitramini. Non ita
trios quos a maiorib acceperũt colendos sͥ
diligent̾ ⁊ retinendos esse arbitrant. deinde
hic ornatꝰ hec opera. atq artificia signa. ta
illis acerbissima uideri. que forfitan nobis leuia
et contempnenda esse bideant᷑. Mihi credite
iud. tam et si bosmet ipsos hec cadẽ audire cer¬
to scio: cũ multas acceperint phosce ãnos socii
atq exteur naciones calamitates ⁊ nurias
nullas greci hoĩes grauiꝰ fleuerũt ac tuler̃t
quã huiuscemodi spoliaciones fanoꝵ atq oppi¬
dorũ: licet iste dicat emisse sicuti solet dicere.
credite hoc iiiͣ iud̾. nulla unquã ciuitas tota
afia ⁊ grecia. signũ ulłũ. tabulã pictã. ullum
deniq ornamentũ uibis sua uoluntate quicquã

Expanded text:
demonstrationem suam. nam ut ante demonstrabant demonstrationem suam. nam ut ante demonstrabant quid ubique esset, item nunc quid undique ablatum sit ostendunt. quid tum? mediocrine tandem dolore eos adfectos esse arbitramini? non ita trios quos a maioribus acceperunt colendos sibi diligenter et retinendos esse arbitrantur; deinde hic ornatus, haec opera atque artificia, signa, taere possumus haec illis acerbissima videri quae forsitan nobis levia et contemnenda esse videantur. mihi credite, iudices,—tametsi vosmet ipsos haec eadem audire certo scio,—cum multas acceperint per hosce annos socii atque exterae nationes calamitates et iniurias, nullas Graeci homines gravius ferunt ac tulerunt quam huiusce modi spoliationes fanorum atque oppidorum. licet iste dicat emisse se, sicuti solet dicere, credite hoc mihi, iudices: nulla umquam civitas tota Asia et Graecia signum ullum, tabulam pictam ullam ullum denique ornamentum urbis sua voluntate cuiquam
Abbreviated transcription (Latin):
armatus ⁊ uictor uiderat. qͦs religioni concesse¬
rat. qͦs ciues atq incole siracusani colere. adue¬
ne non sołũ uisere. ueruetiã benerari solebant
id .c. uerres ex templo iouis sustulit. Ut sepiꝰ
as marcellũ reuertar. iud̾. sit habetote pluris
esse a firacusanis istiꝰ aduentu deos. quã uicto¬
ria marcelli hoĩes defideratos. Et eni ille re¬
quisisse eciã dicit᷑ archimedẽ illũ sumo inge¬
mo hoĩem ac disciplina. quẽ cũ audisset int̾¬
fectũ ꝑmoleste tulisse. iste om̃ia‸ r equifiut.
non ut conseruaret. uerũ ut asportaret requi¬
siuit. Iam illa que leuiora uidebunt᷑ ĩdeo p̾¬
teribo. ꝙ mensas delficas e marmore. crateras
ex cere pulcherrimas. uiii maximã uasorũ corm¬
chioꝵ ex om̃ib adib sacris abstulit firacusis.
Itaq iud̾. ii qui hospites ad ea que uisenda sũt
solent ducere. et unũquidq ostendere.¬
quos illi mistago gos uocant. comisa iãhabẽt

Expanded text:
armatus et victor viderat, quod religioni concessearmatus et victor viderat, quod religioni concesserat, quod cives atque incolae colere, advenae non solum visere verum etiam venerari solebant, id C. Verres ex templo Iovis sustulit. Vt saepius ad Marcellum revertar, iudices, sic habetote, pluris esse a Syracusanis istius adventu deos quam victoria Marcelli homines desideratos. etenim ille requisisse etiam dicitur Archimedem illum, summo ingenio hominem ac disciplina, quem cum audisset interfectum permoleste tulisse: iste omnia quae requisivit, non ut conservaret verum ut asportaret requisivit. iam illa quae leviora videbuntur ideo praeteribo, quod mensas Delphicas e marmore, crateras ex aere pulcherrimas, vim maximam vasorum Corinthiorum ex omnibus aedibus sacris abstulit Syracusis. itaque, iudices, ii qui hospites ad ea quae visenda sunt solent ducere et unum quidque ostendere,—quos illi mystagogos vocant,—conversam iam habent
Abbreviated transcription (Latin):
esse dicitur. una cũ libero patre apud illos
eodem erat in templo consecratꝰ. Iouem autẽ
imꝑatorẽ quanto honore in suo tẽplo fuisse
arbitramini: conicete potestis si recordẽ bolue¬
ritie quanta religione fuerit eadem specie
ac forma signũ illus qͦs ex macedonia caput in
capitolio posuerat flamimius. Et enĩ tria fere¬
bancur in orbe terraꝵ signa iouis imꝑatoris
uno in gen̾e pulcherrime facta. unũ ills̾ ma¬
cedonicũ qͦd in capitolio uidemus. alterũ in
põtiore ⁊ angustiis. t̾ciũ qͦs firacusis anteber¬
rẽ p̃r. fuit. Illu flaminius ita ex aede sua
sustulit. ut in capitolio hoc est in terrestris do¬
micilio iouis poneret. Qͦs aute est ad introitũ
ponti. id qͥdtãulta ex illo mari bella emerserĩt
tam multa porro in pontũ inuenta sint usq
ad hanc diem integrũ inuiolatũq seruatũ ẽ.
Hoc tertiũ qͦs erat firacusis. qͦd .ii. marcellꝰ

Expanded text:
esse dicitur, una cum libero patre apud illos esse dicitur, una cum libero patre apud illos eodem erat in templo in consecratus. Iovem autem imperatorem quanto honore suo templo fuisse arbitramini? conicere potestis, si recordari volueritis quanta religione fuerit eadem specie ac forma signum illud quod ex Macedonia captum in Capitolio posuerat T. Flamininus. etenim tria ferebantur in orbe terrarum signa Iovis imperatoris uno in genere pulcherrime facta, unum illud Macedonicum quod in Capitolio vidimus, alterum in Ponti ore et angustiis, tertium quod Syracusis ante Verrem praetorem fuit. illud Flamininus ita ex aede sua sustulit ut in Capitolio, hoc est in terrestri domicilio Iovis poneret. quod autem est ad introitum Ponti, id, cum tam multa ex illo mari bella emerserint, tam multa porro in Pontum invecta sint, usque ad hanc diem integrum inviolatumque servatum est. hoc tertium, quod erat Syracusis, quod M. Marcellus
Abbreviated transcription (Latin):
tũ epi gramia grecũ ꝑ nobile incisũ est ĩbasi.
qͦs iste eruditus homo et greculus qui hoc sb̃tilit̾
iudicat. qui solus intelligit. si unã litterã scis¬
set. certe non sustulisset. Nunc enĩ qͦs scrip¬
tũ est mani in basi declarat qͥd fuerit ⁊ id abla¬
tũ indicat. Quis signũ peanis ex ȩde asculapi
preclare factũ sacrũ ac religiosũ nõ sustuli¬
sti: qͦs om̃es ꝓpter pulcritudine uisere. ꝓpter
religionẽ colere solebant. Qͥs ex aede liberi si¬
mulacrũ aristei non tuo imperio palam ablatũ
est. Qd. ex aede iouis religiosissimũ simula¬
crũ iouis ĩperatoris quẽ greci brion noĩant
pulchenime factũ nonne abstulisti: Q̾s.
ex aede liberae parinũ caput illud pulcherri¬
mũ qͦd uisere solebamus ñ dubitasti tollere.
Atq ille pean sacrificiis anniu̾sariis simul
cũ esculapio apud illos colebatur. Aristeus
qui ut greci ferũt liberi filius inuentor olei

Expanded text:
tum epigramma Graecum pernobile incisum est in basi, tum epigramma Graecum pernobile incisum est in basi, quod iste eruditus homo et Graeculus, qui haec subtiliter iudicat, qui solus intellegit, si unam litteram Graecam scisset, certe non sustulisset. nunc enim quod scriptum est inani in basi declarat quid fuerit, et id ablatum indicat. quid? signum Paeanis ex aede Aesculapi praeclare factum, sacrum ac religiosum, non sustulisti? quod omnes propter pulchritudinem visere, propter religionem colere solebant. quid? ex aede liberi simulacrum Aristaei non tuo imperio palam ablatum est? quid? ex aede Iovis religiosissimum simulacrum Iovis imperatoris, quem Graeci Vrion nominant, pulcherrime factum nonne abstulisti? quid? ex aede Liberae agninum caput illud pulcherrimum, quod visere solebamus, num dubitasti tollere? atque ille Paean sacrificiis anniversariis simul cum Aesculapio apud illos colebatur; Aristaeus, qui ut Graeci ferunt, liberi filius inventor olei
Abbreviated transcription (Latin):
boratũ quisquã non modo priuatꝰ s ppłs potiue
hẽret. quã homo elegantissimꝰ atq eruditis¬
simꝰ uerres. minũ contradici nihil potest. No¬
strũ enĩ unusquisq qui tam beati quã iste est
non sumꝰ tam delicati esse non possumꝰ. si
quando aliquid istiꝰ modi uidere bolet ad ade
felictatis. ad monumentũ catuli in porticũ
metell det operã ut mͦmitatur. In alicuriꝰ istoꝵ
tusculanĩ spectet forũ ornatũ. Si quid iste
suoꝵ esilibz cõmodarit uerres. het habeat
domi berres ornamentũ fanoꝵ atq oppidorũ
hẽat. plenã domũ. uillas refertas. Etiam ne
huiꝰ oꝑari studia ac delicias iud̾ ꝑferetis.
qui ita natus. ita educatus est. ita factus et
ão et corpore. ut multo ad positior ad ferenda
quã ad auferenda signa esse uideat Atq hec
sapho sublata quantũ desideriũ sui reliquerit
dici uix potest. Nam cũ ipsa fuit egregie facta

Expanded text:
boratum quisquam non modo privatus sed populus potius boratum quisquam non modo privatus sed populus potius haberet quam homo elegantissimus atque eruditissimus, Verres? nimirum contra dici nihil potest. nostrum enim unus quisque, qui tam beati quam iste est non sumus, tam delicati esse non possumus, si quando aliquid istius modi videre volet, eat ad aedem felicitatis, ad monumentum Catuli, in porticum Metelli, det operam ut admittatur in alicuius istorum Tusculanum, spectet forum ornatum, si quid iste suorum aedilibus commodarit: Verres haec habeat domi, Verres ornamentis fanorum atque oppidorum habeat plenam domum, villas refertas. etiamne huius operari studia ac delicias, iudices, perferetis? qui ita natus, ita educatus est, ita factus et animo et corpore ut multo appositior ad ferenda quam ad auferenda signa esse videatur. atque haec Sappho sublata quantum desiderium sui reliquerit, dici vix potest. nam cum ipsa fuit egregie facta,
Abbreviated transcription (Latin):
pulcherrimũ cnitũ angnib reuellit atq abstulit.
et camen indicauit se non solũ artificio sed et
precio questuq duci. Nam bullas aureas om̃es
ex his ualuis que erant multe et graues non
dubitauit auferre. Qͣꝵ iste non opere delecta¬
batur s pondere. Itaq eiusmodi ualuas reliqͥt
ut que olimi ad oruandũ templũ erant maxime.
nũc tantũ ad cludendũ facte esse uideant᷑. Etiam¬
ne gramineas hastas bidi enĩ bos in hoc noĩe
cum testis diceret cõmoueri. ꝙ erat eiusmodi
ut semel uidisse satis esset. In quib neq manu
factũ quicquã neq pulcritudo erat ulla. sed tan¬
tũ magnitudo incredibilis. de qua uel audire
satis esset mimũ uidere plusquã semel eciã
id concupistis. Nam sapho que sublata de phri¬
tamo est. dat tibi iustam excusacionẽ ꝓpe ut
concedendũ acq ignoscendũ esse bideat᷑. Si la¬
monis opus tam ꝓfectũ tam elegans. tam ela¬

Expanded text:
pulcherrimum, crinitum anguibus, revellit, atque abstulit; pulcherrimum, crinitum anguibus, revellit, atque abstulit; et tamen indicavit, se non solum artificio, sed etiam pretio quaestuque duci: nam bullas omnes aureas ex his valvis, quae erant, et multae, et graves, non dubitavit auferre, quarum iste non opere delectabatur, sed pondere. Itaque eiusmodi valvas reliquit, ut quae olim ad ornandum templum erant maxime nunc tantum ad claudendum factae esse videantur. etiamne gramineas hastas—vidi enim vos in hoc nomine, cum testis diceret, commoveri: quod erat eius modi ut semel vidisse satis esset, in quibus neque manu factum quicquam neque pulchritudo erat ulla, sed tantum magnitudo incredibilis de qua vel audire satis esset, nimium videre plus quam semel, etiam id concupisti? nam Sappho quae sublata de prytanio est dat tibi iustam excusationem, prope ut concedendum atque ignoscendum esse videatur. Silanionis opus tam perfectum, tam elegans, tam ela