comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
unt. Uer abhis quȩ dicta sunt. ad pͥncipia bene p̃ter tãthaginẽ
quĩ dux penoo has drubal condidit nihil referẽdũ est. In isis oris
ig nobilia sunt oppida e quoꝵ mentio tantũ ad ordinẽ ꝑtinet.
brgi insinũ quẽ uirgitanũ uocãt extra aderas uł ex maenoba
pelagus e ꝓxia int̾se europe atq affrice lutora motes efficuit ut
in mare promines. Eo miꝵ in modũ concauus ab eu ꝑte qua stectat
macasum meu fere latus aꝑit. Atꝙ inde ingressi totus ad modũ
ouuss prope qmnũ patet specus e sinus ultra est. In eoq cartera ut
quum putant aliqñ tarcessos e quã transuecti ex asfrita fenites ha¬
qecamnt on un nos sumus cingente iatũ menala. e bello oe besi
oits ad uinonis promõtorũ oram freti occupat Illũ iam ĩ occidẽ¬
ppusq coctt asnĩs quo uigo excurrens atq ei qđ in asfrita ompelu¬
seam esse dixeramus uđuersũ qua nr̃a maria sũt finis europenga¬

Expanded text:
um ab his quae dicta sunt ad principia Baeticae praeter Carthaginem quam dux Poenorum Hasdrubal condidit nihil referendum est. In illius oris ignobilia sunt oppida et quorum mentio tantum ad ordinem pertinet, Urci in sinu quem Urcitanum vocant, extra Abdera, Suel, Ex, Maenoba, pelagus, et proxima inter se Europae atque Africae litora montes efficiunt, ut in mare prominens. Is mirum in modum concavus, ab ea parte qua spectat occasum medium fere latus aperit, atque inde ingressis totus admodum pervius prope quantum patet specus; CAPUT 85 et sinus ultra est in eoque Carteia, ut quidam putant aliquando Tartesos, et quam transvecti ex Africa Phoenices habitant atque unde nos sumus Tingentera. Tum Mellaria et Bello et Baesippo usque ad Iunonis promunturium oram freti occupat. illud iam in occidentem et oceanum obliquo iugo excurrens, atque ei quod in Africa Ampelusiam esse dixeramus adversum, qua nostra maria sunt finit Europen. Ga
Abbreviated transcription (Latin):
pnũ marinis omen id uisum est. ultra fũt appollonia salonia
iadernarona enacuriũ sinus polaticus. Epola quõdã acholchis ut fe¬
rũt hĩtata in quãtũ res trinseũt. Nuc̃ romana colonia. Amnes at
eus & Nar e danubitis ꝗ iam dictus est hyster. Sed tam. secũdum
appolineã. Nar inter pircos : liburnos. Per ysiros hyster enutit:
Tergeste ĩ intimo ĩsinu adrie sitũ fuit yliritũ. De Italia breuiter
Eytalia magis ꝗa ordo exigit ꝗ ꝗa mõstrari eget pauta¬
dicentun Nota sunt oĩã ab alpibus incipit ĩ altũ excedere
atꝙ ut procedit se media ꝑpetuo iugo appenini montis atolles int
dunse te picum altero situlũ pelagus altero ioniũ. Tota angustases¬

Expanded text:
num ituris omen id visum est. CAPUT 50 Vltra sunt Apollonia, Salona, num ituris omen id visum est. CAPUT 50 Vltra sunt Apollonia, Salona, Iader, Narona, Tragurium, sinus Polaticus et Pola, quondam a Colchis ut ferunt habitata, in quantum res transeunt! Nunc Romana colonia. Amnes autem Aeas et Nar et Danuvius qui iam dictus est Hister: sed Aeas secundum Apolloniam, Nar inter Piraeos et Liburnos, per Histros Hister emittitur. Tergeste intumo in sinu Hadriae situm finit Illyricum. CAPUT 51 De Italia magis quia ordo exigit quam quia monstrari eget, paucadicentur: nota sunt omnia. Ab Alpibus incipit in altum excedere, atque ut procedit se media perpetuo iugo Appennini montis adtollens, iditur, respicitque altero Siculum pelagus, altero Ionium: tota angusta e
Abbreviated transcription (Latin):
gno satis ore pelagus accipiens pemetrat angustior sorobince turiã¬
de sucronẽ nõ magna excipit fiumĩa. Urhes complexus exalias ꝗdẽ
sed nonssimas ualentiã & sagũtũ Illã fidẽ atq erumĩs inclita. Se

Expanded text:
gno satis ore pelagus accipiens, et gno satis ore pelagus accipiens, et et Sucronem non magna excipit flumina, urbes conplexus et alias quidem, sed notissimas Valentiam, et Saguntum illam fide atque aerumnis i
Abbreviated transcription (Latin):
& numãtia nũc est cesciria augusta. In lusitania ementa. inboetica
hustagi hypal corduba. At si litora legas cueruaria ꝓxima est npes
q inultã pirreneũ extrudit. De inde tucis flumen ad rodan clodia¬
nũ ademeporia : Tum mõs iouis cuiꝰ ꝑti occidẽti ad uersam eminẽ¬
tiã cautuĩ quȩ int exigua spatia ut gradu sub inde consurgũt sca-¬
las hanibalis cippellat᷑. Inde ad terraconẽ ꝑua sũt oppida blan¬
deluro betullo barcino subur colobus ꝑua flumĩa. Bactulo iuxta
iouis mõtẽ rubricañ inbarcinõis litore inter subur t colobin
mauis taraso urbs est̃bis oris maritimaꝵe opulẽtissima culcis. lã
modicus ninĩs suꝑ ingens hyberꝰ dorsum uttigit. Inde se interras
pelagus insinuat & magno impetu ad missũ mox induos sinus ꝓmõ¬
tonio ꝗđ ferrariã uocãt fundit pͥor suꝑnensis ditit maiorq ac ma¬

Expanded text:
et Numantia, nunc est Caesaraugusta; in Lusitania Emerita, in Baetica et Numantia, nunc est Caesaraugusta; in Lusitania Emerita, in Baetica Hastigi, Hispal, Corduba. At si litora legas, a Cervaria proxima est rupes quae in altum Pyrenaeum extrudit, dein Ticis flumen ad Rhodam, Clodianum ad Emporias, tum mons Iovis, cuius partem occidenti adversam, eminentia cautium quae inter exigua spatia ut gradus subinde consurgunt, Scalas Hannibalis adpellant. inde ad Tarraconem parva sunt oppida Blande, Iluro, Baetulo, Barcino, Subur, Tolobi; parva flumina Baetulo iuxta Iovis montem, Rubricatum in Barcinonis litore, inter Subur et Tolobin Maius. Tarraco urbs est in his oris maritimarum opulentissima. Tulcis eam modicus amnis, super ingens Hiberus Dertosam adtingit. Inde se in terras pelagus insinuat, et primum magno impetu admissum mox in duos sinus promunturio quod Ferrariam vocant finditur. Prior Sucronensis dicitur, maiorque ac ma
Abbreviated transcription (Latin):
uiualoa ubt i musus im ca lictora quȩ occidet sunt ad uersa
ꝓueniat. Ip̃a hyspania nisi qua gallias tangit pelago undiq inci¬
neta est. Ubi illis adheret maxie̾ angusta paulatim se ĩ nostrum
& occecinũ mare extendit magisq &e magis latior ab occidẽte
abit. At fit ibi latissima uiris qe equis ferro plumbo erey arg¬
ento auroq & tã abundas e adeo fertilis ut sicubi obpenuriã
aquar efcta ac sui dissimilis est linũ aũt aut sꝑtũ alat. tribus
aũt est distincta nõibus ꝑsꝙ eius terra conexis ꝑs betica ꝑs lu¬
sitania uocar. Terraconexis altero capite gallias altero beticam
usitaniãq altingens mari latera obicit nr̃o qua mendiẽ qua septẽ¬
trione spectat octeano Ilias fluuius anas seꝑat q uleo bethica maua
uiraq ꝓspitit ad occidẽtem atlanticũ ad meridiẽ nr̃m. Lusitania
occeano tm̃mõ obiecta est. sed latere ad septentnones fronte ad occa¬
sum. Urbiũ de mediteraneis infraconensi clarissime ferũt. Pallantia

Expanded text:
limite inmissus in ea litora quae occidenti sunt adversa perveniat. Ipsa Hispania nisi qua Gallias tangit pelago undique incincta, et ubi illis adhaeret maxime angusta paulatim se in Nostrum et oceanum mare extendit, magisque et magis latior ad occidentem abit ac fit ibi latissima, viris equis ferro plumbo aere argento auroque etiam abundans, et adeo fertilis, ut sicubi ob penuriam aquarum effeta ac sui dissimilis est, linum tamen aut spartum alat. Tribus autem est distincta nominibus, parsque eius Tarraconensis, pars Baetica, pars Lusitania vocatur. Tarraconensis altero capite Gallias altero Baeticam Lusitaniamque contingens mari latera obicit Nostro qua meridiem, qua septentrionem spectat oceano. Illas fluvius Anas separat, et ideo Baetica maria utraque prospicit, ad occidentem Atlanticum, ad meridiem Nostrum. Lusitania oceano tantummodo obiecta est, sed latere ad septentriones, fronte ad occasum. Vrbium de mediterraneis in Tarraconensi clarissimae fuerunt Palantia
Abbreviated transcription (Latin):
duuine ł uostellis latama niessua collis incictus mari pene undiq ar
fusiqd cingustt aggere continẽti unnecit: insula. Tum ex gebẽnis
quse fons noduitibus aqs desluens sed salfiorbus cẽ đ marne sũt
sust to tampus minuta horũdine graciliq ꝑ uiridis. Cetere stangno
ub eate suspensus nar manistestait media pars eius que ab sce sa pus¬
e uuctoribus uenne ignoratia an pruidẽtibus &ẽ mendacis libidie
asa est traẽ posteris obn ea regione pistem et er̃a penitus obriuqus

Expanded text:
flumen, castellum Latara, Mesua collis incinctus mari paene undique, ac flumen, castellum Latara, Mesua collis incinctus mari paene undique, ac nisi quod angusto aggere continenti adnectitur insula. Tum ex Cebennis sulae fons, non dulcibus aquis defluens sed salsioribus etiam quam marinae sunt; iuxta campus minuta harundine gracilique perviridis, ceterum stagno subeunte suspensus. Id manifestat media pars eius quae abscissa petiam auctoribus, verine ignorantia an prudentibus etiam mendacii lubidine visum est tradere posteris, in ea r
Abbreviated transcription (Latin):
Miartins narrbo. Inlidorib aliquot st cũ aliꝗbus nõib loca. Cȩter
rare urbes ꝗa rari portus .e. oĩs plaga ausiro atꝙ affrito exposita
est. Nicea tagit alpes tangit oppidũ deciacũ. tangiit annpolis
Deinde est fort nilii op ociauanoꝵ colonia. Tũ post cinte nopolum
ce olbianae launione citharis tenet. Iacidon massiliẽtiũ portus e
ie e icn massilia. Hec athoteis oriuda. olim int asꝑas posita mune
abiena nafitoꝵ stagno absiiet fossa mariana. ꝑte cuis om̃is naunsa¬
duos hertiele eutcu clbuona a dergion ne ptum̃ literos dimicate cũ
qeio Resecisseni ab in uocat Ioue adiutũ inbreue lapidũ ferũt. Ere¬
hus seq o mediu integer. agens ꝗntꝰ uenit agredit. Et inde conta
tu secident ablatus aliquandiu gallias dirimit pos tursũ ĩ mendiẽ
ub ducdd hc ineras atie ssuq alior am niuz iam grãdis & sub inde giã¬
aioduet uoleas ceataueas emucitur. utra sunt staigna uoleane lcciũ

Expanded text:
arbo. CAPUT 69 In litoribus aliquot sunt cum aliquis nominibus loca: ceterum rarae urbes quia rari portus, et omnis plaga austro atque africo exposita est. Nicaea tangit Alpes, tangit oppidum Deciatum, tangit Antipolis. CAPUT 70 Deinde est Forum Iuli, Octavanorum colonia, tum post Athenopolim et Olbiam et Tauroin et Citharisten est Lacydon, Massiliensium portus, et in eo ipsa Massilia. Haec a Phocaeis oriunda et olim inter asperas posita, nunc ma Avaticorum stagno adsidet, Fossa Mariana partem eius amnis navigaquo Herculem contra Alebiona et Dercynon, Neptuni liberos, dimicantem cum tela defecissent ab invocato Iove adiutum imbre lapidum ferunt. Cretum, seque per medium integer agens quantus venit egreditur, et inde contra in occidentem ablatus aliquamdiu Gallias dirimit, post cursu in meridiem abducto hac intrat, accessuque aliorum amnium iam grandis et subinde grandio
Abbreviated transcription (Latin):
supna dixinius stinduit. sȩten mare qađ intet ueraq ad misst tenuod
promõtoriss: semel iteꝵq distinquẽs nisi uno margiẽ circuitur.
nec diffusus patensq s ꝑsinus recipit primus tarentinus dicitur
rntet ꝑmontoriã salen ee laciniũ. In eoq sunt tarẽtuĩ metapõtũ
Fradca crotona turiũ Seciidus silateus inter ꝓriũ in quo ẽ pe

Expanded text:
 inter utraque admisit tenuibus promunturiis semel iterumque distinguens non uno margine circumit, nec diffusum patensque sed per sinus recipit. Primus Tarentinus dicitur inter promunturia Sallentinum et Lacinium, in eoque sunt Tarentus, Metapontum, Heraclea, Croto, Thurium: sec
Abbreviated transcription (Latin):
Qlcubi ⁊ płt aunnde ueneti couit togatã galliã. Tum ytaliti xopulit
dicates si enerinu clauni scipuli calabri salentini Aadextra ũ subr
predebus ligur  sus apenino etruria post latiũ uolsci cãpani e suꝑ¬
apelioa biuuis Srbunqo ꝓcui amari hĩtant opulẽtissime sũt N
sina pã poctauũ. Antenoris mutina & hononia romanoꝵ colonie
nueria inanus mnoue cupitibus exurges uno hostio emissus. De inde
aetiso occupa litna padus : Namq abimis raddicibus ueslimis motis ex¬
ertus piuus su pͥniũ efontibus colligit &e ailiquã tenus exillis uc mater¬
qneos uluis nminibus duleo augestit atq alitur ut se ꝑ seotem uelposter¬

Expanded text:
Carni, et Veneti colunt Togatam Galliam; tum Italici populi Picentes, Frentani, Dauni, Apuli, Calabri, Sallentini. Ad dextram sunt sub Alpibus Ligures, sub Appennino Etruria; post Latium, Volsci, Campania et suVrbium quae procul a mari habitantur opulentissimae sunt ad sinistram Patavium Antenoris, Mutina et Bononia, Romanorum coloniae, erfluit Timavus novem capitibus exsurgens, uno ostio emissus; dein late occupat litora Padus. Namque ab imis radicibus Vesuli montis exortus parvis se primum e fontibus colligit, et aliquatenus exilis ac macer, mox aliis amnibus adeo augescit atque alitur, ut se per septem ad postre
Abbreviated transcription (Latin):
corea q in ip̃o ore cimeriũ. Hac ingressos lacus accipit longe la¬
teq diffusus qua terras tãgit incuruo circũdatus Lictore qua
mari proprior est. nisi ibi cpit᷑ ꝗ̃ margĩe obductus cura magni¬
tudinẽ ꝓpe posito similis. Oraq abosforo ad thanaym ust defle¬
atur meotici incolũt tͥatraes ethachi phicores &e hostio flum̃s
ꝓximi xamatȩ sipđ eos easdẽ artes formine quas uiri exertẽt
adeo ut ne militia ꝗdẽ uarẽt uiri pedibus inheret sagiptisq de¬
pugnãt. Ile equeste pliũ in eũt nec ferro dimicał s auios laqueis

Expanded text:
gorea, et in ipso ore Cimmerium. Hac ingressos lacus accipit longe lagorea, et in ipso ore Cimmerium. Hac ingressos lacus accipit longe lateque diffusus, qua terras tangit incurvo circumdatus litore, qua mari propior est, nisi ubi aperitur, quasi margine obductus, citra magnitudinem prope Ponto similis. Oram quae a Bosphoro ad Tanain usque deflectitur Maeotici incolunt, Thatae, Sirachi, Phicores et ostio fluminis proximi Ixamatae. Apud eos easdem artes feminae quas viri exercent, adeo ut ne militia quidem vacent. Viri pedibus merent sagittisque depugnant, illae equestre proelium ineunt nec ferro dimicant, sed quos laqueis
Abbreviated transcription (Latin):
ineuximum & meothida &e ni eanaym alterã caspiũ pelagus ob¬
uersi cerauni dñs lidem alibi tauriti moschi amaçoniti caspi cora¬
siti cautasi ut aliisaliis ue appositis gentibus ita aliis aliisq dieti
ci mercatores constituisse et ꝗa cum ceca tempestate aperent igna¬
risq terra eẽt cingni uox notam dederat cingnũ appellasse dicũ¬
tur. Reliqua eius fere inculteq gentes uasto mari assidẽtes tenẽt
Meandea tertestrea sex solite corax. Cletirophigi hemochi achei
terdetici eẽ inconfinio meotidis sindones in hemochoꝵ finibus cosco¬
ras &e castore et pollute pontũ tã iasone ingressis Sindos insindo¬
donũ ab ip̃is terraꝵꝵ cultoribus condita est. obliqua tuc regio etiã
in latũ modite patens interpontũ padulẽq ad bosfoꝵ excurrit
quã duobus alucis in latũ e inmare profluẽs coratãda pene in¬
suia reddit. Quatuor urbes ibi sunt hermonos: sac rephoe spana¬

Expanded text:
in Euxinum et Maeotida et Tanain, altera in Euxinum et Maeotida et Tanain, altera versi, Cerauni dicuntur, idem aliubi Taurici Moschi Amazonici Caspii Coraxici Caucasii, ut aliis aliisve adpositi gentibus ita aliis aliisque dictici mercatores constituisse, et quia cum caeca tempestate agerentur, ignaris qua terra esset cycni vox notam dederat, Cycnum adpellasse dicuntur. Reliqua eius ferae incultaeque gentes vasto mari adsidentes tenent, Melanchlaena, Toretica, sex Colicae, Coraxici, Phthirophagi, Heniochi, Achaei, Cercetici, et iam in confinio Maeotidis Sindones. In Heniochorum finibus Dioscorias a Castore et Polluce Pontum cum Iasone ingressis, Sindos in Sindonum ab ipsis terrarum cultoribus condita est. Obliqua tunc regio et in latum modice patens inter Pontum Paludemque ad Bosphorum excurrit; quam duobus alveis in lacum et in mare profluens Coracanda paene insulam reddit. Quattuor urbes ibi sunt Hermonassa, Cepoe, Phana
Abbreviated transcription (Latin):
diu danubius est. De inde aliter appellantibus accolis fit hyster
acceptisq aliquot amib ingens iam & eoꝵ qui in nostũ mare de¬
cidũt tam̃ nilo minor totidẽ qđ ille hostiis sed tribus tenubus
reliquis nauigantibus effiuit Ingenia cultusq gentiũ dixerũt
essedones funera ꝑemptũ leti e iuctimis ac festo coitu familiars
celebrãt. Corpora iẜa lomata ce tesis pecoꝵ uisteribus imista epu
ł ando cõsumũt. Capita ubi fabre expoluẽ auro uia propoce¬
Lis gerũt. Hec sunt apud eos ip̃os pietatis ultima offitia Aga

Expanded text:
diu Danuvius est, deinde aliter eum adpellantibus accolis fit Hister, diu Danuvius est, deinde aliter eum adpellantibus accolis fit Hister, acceptisque aliquot amnibus, ingens iam et eorum qui in Nostrum mare decidunt tantum Nilo minor, totidem quot ille ostiis, sed tribus tenuibus, reliquis navigabilibus effluit. Ingenia cultusque gentium differunt. Essedones funera parentium laeti et victimis ac festo coetu familiarium celebrant. Corlando consumunt. Capita ubi fabre expolivere, auro vincta pro poculis gerunt. Haec sunt apud eos ipsos pietatis ultima officia. CA
Abbreviated transcription (Latin):
berq sas plures inrement ita ap eos hẽtur exiiiius ae engu
entte sunt sautiat se qui paciscũt. exemtũꝙ sanquine ubi pmes iuẽ
cegu ssan la putat mansure sidei pignus certesimumens eruls si¬
quot asti inefecerit restite tentissima ce sreq̃tissima metio binasq
poculs ꝗ plurimos retulẽ ꝑpotãtis int locantis honosscopuosiẽ ic̃¬
culaus ereuones pentũ ita inimicissi more copitibus expolir̃s No

Expanded text:
r eximius; ceterum enta sunt; sauciant se qui paciscuntur, exemptumque sanguinem ubi permiscuere degustant. Id putant mansurae fidei pignus certissimum. CAPUT quot quisque interfecerit referre laetissima et frequentissima mentio, binisque poculis qui plurimos rettulere perpotant. Is inter iocantis honos praecipuus est. Pocula ut Essedones parentium, ita inimicissimorum capitibus expoliunt. CA
Abbreviated transcription (Latin):
ris urbibus. Niacis tñ sepulcro maxime illustria. ab hisfie arctuis
mare nec iam abluit terris sed rursus diuidens angusto hellespõti
freto litus obiu findit facit ut iter tere qua fluit altera sint.
inferuis bithim sunt & mariadinei. in ora graie urbes abido
lompsacum e pirion e priapos. Ab idos magni quodã amoris
comertio insignis est. Lampsacũ focis appellantibus nomẽ ex
eo traxit qđ consulentibus in quasnã terras potissimũ tenderẽt
responsum erat ubi primũ fulsisset ibi sedem capestẽ. Tum
rũsus fit aptius mare propontis. In id granitus effundit᷑ qua
pem se deu mac ruicie pont insule Cigicũ nome cigitus indi¬
me nedu magn tutline modo sed ob anguesite eninabiles ouc
ues in ulueum tiuis estus soleqo fugenut emergut atꝙ hĩat supuo¬

Expanded text:
ris urbibus, Aiacis tamen sepulcro maxime inlustria. Ab his fit artius ris urbibus, Aiacis tamen sepulcro maxime inlustria. Ab his fit artius mare, nec iam adluit terras, sed rursus dividens angusto Hellesponti freto litus obvium findit, facitque ut iterum terrae qua fluit latera sint. Interius Bithyni sunt et Mariandyni, in ora Graiae urbes Abydos et Lampsacum et Parion et Priapos. Abydos magni quondam amoris commercio insignis est. Lampsacum Phocaeis appellantibus nomen ex eo traxit, quod consulentibus in quasnam terras potissimum tenderent responsum erat, ubi primum fulsisset, ibi sedem capesserent. Tum rursus fit apertius mare Propontis. In id Granicus effunditur, punem sedet in cervice paene insulae Cyzicum; nomen Cyzicus indines, neque ob magnitudinem modo sed ob id etiam mirabiles, quod ubi in
Abbreviated transcription (Latin):
ratis cultoribus nisi qđ ꝗdam linguis differũt et culta. deum
quos patrios seruant ac patrio more uenenat᷑ proximis. Mille ꝗdẽ
urbes stant tñ domicilia sunt quę mappalia appellant uictas
asper ae munditis carens Primores sagis uelone punhont asti¬
stanio feculi aut coriue ponus est lac saccuscub accate cybus e

Expanded text:
ratis cultoribus, nisi quod quidam linguis differunt et cultu deum ratis cultoribus, nisi quod quidam linguis differunt et cultu deum quos patrios servant ac patrio more venerantur. Proximis nullae quidem urbes stant, tamen domicilia sunt quae mapalia appellantur. Victus asper et munditiis carens. Primores sagis velantur, vulgus bestiligno fiunt aut cortice. Potus est lac sucusque bacarum. Cibus e
Abbreviated transcription (Latin):
definibus & cum magnis ambore cladibus gestum postꝗͣ in eo qđ
conuenerat nõ manebat᷑. ut ubi legat concũrerãt certo tempore
uitriq dimissi ubi termini statuerent pacti de integro ut ꝗoꝗd
cirta esse popularibus cederet. mir & memoria dignissimum
ita prouĩtia est sea quȩ stͥ amonis oraculũ fidei inclite e fons
qm̃ solis appellat. et rupes quedã austro sara. hȩo cum. hoũs ma-¬
nu aittingit ille ĩ modicas exurgit arenas ꝙ quas maria agens
sic seuit ut fluctibus fons media nocte feruet mox et paulatim
tepescens fit lute frigidus tuẽ ut sol surgit ita sub inde frigidior
ꝑ meridiẽ maxĩe riget sum̃it de intempore uen & prima nocte
callidus atꝙ ut illa procedit ita calidior rursus cũ est media ofer
uet ĩ litore promõtaria st gephirion ae naustutus mons portus pa¬
retonius urbes hesperia. appollonia ptholomeis arsinoe atq unde

Expanded text:
de finibus et cum magnis amborum cladibus gestum, postquam in eo quod de finibus et cum magnis amborum cladibus gestum, postquam in eo quod convenerat non manebatur, ut ubi legati concurrerent, certo tempore utrimque dimissi, ibi termini statuerentur, pacti de integro ut quidquid citra esset popularibus cederet, mirum et memoria dignissimum ica provincia est, in eaque sunt Hammonis oraculum fidei inclutae, et fons quem Solis adpellant, et rupes quaedam austro sacra. Haec cum hominum manu attingitur, ille inmodicus exsurgit harenasque quasi maria agens sic saevit ut fluctibus. Fons media nocte fervet, mox et paulatim tepescens fit luce frigidus, tunc ut sol surgit ita subinde frigidior per meridiem maxime riget, sumit dein teporem iterum, et prima nocte calidus, atque ut illa procedit ita caldior rursus cum est media perfervet. CAPUT 35 In litore promunturia sunt Zephyrion et Naustathmos, portus Paraetonius, urbes Hesperia, Apollonia, Ptolemais, Arsinoe atque unde
Abbreviated transcription (Latin):
sicti finus est: tentum fere milia passuum qua mare accipit patẽs
trecenta qua angit uers importuosu atꝙ atrox e ob uadoꝵ fre¬
quentiũ breuia magisq ẽt ab alternos motus pelagia fluentis ac
refluentis infestus suꝑ hũc ingens palus amnẽ tritonã recipit ip̃a
tritonis unde & minerue cognomẽ inditũ est. ut incole arbitra¬
tur ibi genite facũtꝙ ei fabule aliquã fidẽ qđ quem nalem eiꝰ
putant ludicris uirginũ interesse certantiũ celebrant. Utra est
ẜoa oppidũ & cinips fluuiũs ꝑ ubernima arua detidens tum le
ptis altera &e sirtis nomine atq igenio par priori cetert. altero
fere spatio qua deiscit quaꝙ flexũ agit amplior eius promõto¬
riũ est borion. ab eoq incipiens ora quam lofofagi teniusse
dicunt᷑ usq ad phiconta & id promõtoriũ est importuoso litto
cireneitos missi cartaginẽ ad dirimẽdũ conditione bellũ diuiam

Expanded text:
Syrtis sinus est centum fere milia passuum qua mare accipit patens, Syrtis sinus est centum fere milia passuum qua mare accipit patens, trecenta qua cingit; verum inportuosus atque atrox et ob vadorum frequentium brevia, magisque etiam ob alternos motus pelagi affluentis ac refluentis infestus. Super hunc ingens palus amnem Tritona recipit, ipsa Tritonis, unde et Minervae cognomen inditum est, ut incolae arbitrantur, ibi genitae; faciuntque ei fabulae aliquam fidem, quod quem natalem eius putant ludicris virginum inter se decertantium celebrant. Vltra est Oea oppidum et Cinyps fluvius per uberrima arva deptis altera et Syrtis nomine atque ingenio par priori, ceterum altero fere spatio qua dehiscit quaque flexum agit amplior. Eius promunturium est Borion, ab eoque incipiens ora, quam Lotophagi tenuisse dicuntur, usque ad Phyconta, et id promunturium est, inportuoso litoreCyrenaicos missi Carthagine ad dirimendum condicione bellum diu iam
Abbreviated transcription (Latin):
res capit miꝵ ad madũ spine piscium muriciũ ostreaꝵ q singni¬
enta stixa attrita uti folent fluctibus e nõ differentia marinis
infixe tautbus anchore & alia eiusq uestigia signa atq uestigia
effusi colim usq ad ea loca pelagi imcampis nihis alentibus esse
inueniri  narm̃t. Regio que sequit apromũtorio metagoni
ad aris philenone ꝓprit nomen africe usurpat inea sunt oppi¬
da itporegius ce rusctade e thabrata de inde tria promũ torie
andidũ ippellinis mexcuris uaste prouecta in altũ duos grandes¬
sinus dficiũt ipponẽ sem uocant proximũ ab ypone diarito qa lito
meius appositum ẽ. In altero sunt castra delia castra cornelia flu
catonis insignis hȩc suo nũc populi romani colonia ddinr impieiꝰ
reor ꝗ ẽpno presentiũ clarior. Harumetã leuus lupebilia muacte
ohyre neapolis hino ad̾sirtim cidiacent ut int ignobilia celeber

Expanded text:
res capit, mirum ad modum spinae piscium muricum ostrearumque fragmres capit, mirum ad modum spinae piscium muricum ostrearumque fragmenta saxa adtrita, uti solent, fluctibus et non differentia marinis infixae cautibus anchorae et alia eiusmodi signa atque vestigia effusi olim usque ad ea loca pelagi in campis nihil alentibus esse invenirique narrantur. Regio quae sequitur a promunturio Metagonio ad Aras Philaenorum proprie nomen Africae usurpat. In ea sunt oppida Hippo Regius et Rusiccade et Thabraca. Dein tria promunturia Candidum, Apollinis, Mercurisinus efficiunt. Hipponensem vocant proximum ab Hippone Diarryto quod litori eius adpositum est. In altero sunt Castra Dellia, Castra Cornelia, fluCatonis insignis, haec suo, nunc populi Romani colonia, olim imperii eius rerum quam ope praesentium clarior. Hadrumetum, Leptis, Clupea, Habromacte, Phyre, Neapolis hinc ad Syrtim adiacent ut inter ignobilia celeberrimae.
Abbreviated transcription (Latin):
ex hus m̃ que co memorare nõ piget montes sunt alti ⁊ conmlturi
et quit inuustria in ordinẽ expositi ob nostrã seꝑtem obsimlituedi¬
uebes se portus cui magno est cognomen ob sfaitium. Muluta ille
quem diximus amnis est nũc gentuim olim regnor que ter
minis amipsati spatio ꝗdem q̃ mauretania angustior ẽ. reoꝵ &
culta magis ce ditior urbium quas hñt maxĩe sunt artha pro¬
cul aman nũc sitianon colonia quondã regum domus ce si
phacis cum foret opulentissim iola ad mare aliqũ ignobilis nũc
inmedio ferme litore est cartinã e Arsinna sũt oppida oe ad¬
uisi castellum & laturus sinus e sardabale fluuius ultra monu¬
mẽtum comune regie gentis. de inde ⁊ cosium ruthisia urdes ef¬
Nuentes int̾ gas ancus e nabar aliaꝙ. que taceri nullũ reꝵ fa¬
me ue dispendium est interus e longe satis altiore si fidem

Expanded text:
Ex his tamen quae commemorare non piget montes sunt alti qui continenter Ex his tamen quae commemorare non piget montes sunt alti qui continenter et quasi de industria in ordinem expositi ob numerum Septem, ob similitudiurbes, et portus cui Magno est cognomen ob spatium. Mulucha ille quem diximus amnis est nunc gentium olim regnorum quoque minis Ampsaci spatio quidem quam Mauretania angustior est, verum et culta magis et ditior. Vrbium quas habet maximae sunt Cirta procul a mari, nunc Sittianorum colonia, quondam regum domus, et cum Syphacis foret opulentissima, Iol ad mare aliquando ignobilis, nunc 6 Citra hanc, nam in medio ferme litore sita est, Cartinna et Arsinna sunt oppida et Quiza castellum et Laturus sinus et Sardabale fluvius. Vltra monumentum commune regiae gentis, deinde Icosium Ruthisia urbes, effluentes inter eas Aucus et Nabar aliaque quae taceri nullum rerum famaeve dispendium est. Interius et longe satis a litore, si fidem
Abbreviated transcription (Latin):
iuum attingit latissia utq inde procedit ita media precipue
iniuga exurgens pergit ĩ curua ad occasum fastigatꝙ semoli¬
ter & ideo expatio paulatim ad ductior ubi finitꝰ ibi maxime
angusta est. Quantum ĩ colit eximie fertilis ueri qđd pleraq
euis inculta: & ut arenis sterilibus ob ducta: aut obsitũ cȩlix
terra ꝙ deserta sunt. aut infestat᷑ multo ac malefico genera
atlum ene aĩalium uasta t̃ magis q̃ frequẽs Mare qđ cingit
asepimione libicum ameridie ethiopicũ ad occidẽte athlam¬
dicu dicimus inea ꝑte que libito adiacet ĩ illo prouĩtia ꝙ al
ttnas uotans. Demide cui totus regionis uotabulo cogno men
inditium est africa tetera numide et mauri tenẽt. Std ma¬
uri in athlanticũ pelagus expositi. Ulema ģigrite sunt & carusii
usq ad et hiopas. hii e reliqua hiuus & totũ latus qđ meridi¬
em spectat usq masie confinia possident. Atꝙ suꝑ eaque libico

Expanded text:
vium adtingit latissima, utque inde procedit ita media praecipue vium adtingit latissima, utque inde procedit ita media praecipue in iuga exsurgens pergit incurva ad occasum, fastigatque se molliter; et ideo ex spatio paulatim adductior ubi finitur ibi maxime angusta est. CAPUT 19 Quantum incolitur eximie fertilis, verum quod pleraque eius inculta et aut harenis sterilibus obducta aut ob sitim caeli terrarumque deserta sunt aut infestantur multo ac malefico genere animalium, vasta est magis quam frequens. Mare quo cingitur a septentrione Libycum, a meridie Aethiopicum, ab occidente Atlanticum dicimus. In ea parte quae Libyco adiacet proxima Nilo provincia quam Cyrenas vocant; dein cui totius regionis vocabulo cognomen inditum est Africa. Cetera Numidae et Mauri tenent, sed Mauri ‹et› in Atlanticum pelagus expositi. Vltra Nigritae sunt et Pharusii usque ad Aethiopas. Hi et reliqua huius et totum latus quod meridiem spectat usque in Asiae confinia possident. CAPUT 20 At super ea
Abbreviated transcription (Latin):
da sic preter pararam nõ illustria. Illã nobilem facit delubru
apollinis quodam opibus & oraculis fide delphito simile. Ultra
estxantus flumẽ & sanxantos oppidũ mõs gratius e que litiã
finit uros telmosos. Caria sequitur habitatur incerte criginis:
Ali indigenas sunt qui pelasgos ꝗdam cretas existimãt genus
usg eo quodam armoꝵ pugneqꝰ amãs ut aliena et bella mecedib
agerent. Nic castella sunt aliquot de inde ꝑremõtoria diso editi¬

Expanded text:
da sic praeter Pataram non inlustria. Illam nobilem facit delubrum da sic praeter Pataram non inlustria. Illam nobilem facit delubrum Apollinis quondam opibus et oraculi fide Delphico simile. Vltra est Xanthus flumen et Xanthos oppidum, mons Cragus et quae Lyciam finit urbs Telmesos. CAPUT 74 Caria sequitur. Habitant incertae originis. Alii indigenas, sunt qui Pelasgos, quidam Cretas existimant. Genus usque eo quondam armorum pugnaeque amans, ut aliena etiam bella mercedibus agerent. Hic castella sunt aliquot, dein promunturia duo Pedali
Abbreviated transcription (Latin):
rabisses armis egiptum peteret. huc belli & opes cȩ pecunia intu¬
lerat. Est nõ minor ascalon. Est yopen ante diluuium ut fer¬
unt condita ubi caphea regnasse eo signo accole uffirmat qđ¬
iitulũ eius fratrisq phinei uerteres clamare cũ religione plu¬
tima retinent. Quin ẽt rei celebratȩ carminibus uc fabulis se¬
uateq cipseo. Androniade claꝵ uestigiũ marine bellue ossa
fuerũt singulis interse studiis distantia. locus & nũo tripolis
iam nõ aliqua pelago see adueria adis cems qlle Tunsle finiq

Expanded text:
Cambyses armis Aegyptum peteret, huc belli et opes et pecuniam intuCambyses armis Aegyptum peteret, huc belli et opes et pecuniam intulerat. Est non minor Ascalon; est Iope ante diluvium ut ferunt condita, ubi Ctitulum eius fratrisque Phynei veteres clamare cum religione plurima retinent; quin etiam rei celebrate carminibus ac fabulis servateque a Perseo Andromede clarum vestigium marine belue ossa fuerunt singulis inter se stadiis distantia; locus ex numero Tripolis iam non obliqua pelago sed adversa adiacens Asia grandem sinum
Abbreviated transcription (Latin):
osa. Sed uars ꝗa italiã finit aliꝗ̃nto notius Alpes ip̃e ad his littorib
Tonge lateq diffuse pͥmo ad septẽtrionẽ magno gradu excurrũt
De inde ubi germaniã attigerũt uerso impetu ĩ oriẽtẽ abeũt direp¬
tisq porulis in manibus usꝙ intraciã penetrãt. De Gallia¬
Auia lemano lacu e gebẽnicis ꝑmõtibus induo latera di
uisa cq ultero tustũ polagus altĩgens altero occeano hic
⁊uaro illic atheno ad pirreneũ usq ꝑmitit. Lars nr̃o mari
apposita fuit alĩ brachata nuc narbonẽsis est magis culta e¬
uesauis tholosa recosegũ secũdanoꝵ. Arausio sectanoꝵ Alerate
Sepfimanoꝵ  beterẽ Sedã testatonis. At atinoꝵ decimanorq: Colo

Expanded text:
psa, sed Varum quia Italiam finit aliquanto notius. Alpes ipsae ab his litoribus psa, sed Varum quia Italiam finit aliquanto notius. Alpes ipsae ab his litoribus longe lateque diffusae, primo ad septentrionem magno gradu excurrunt, deinde ubi Germaniam adtigerunt, verso impetu in orientem abeunt, diremptisque populis immanibus, usque in Thraciam penetrant. Gallia Lemanno lavisa, atque altero Tuscum pelagus adtingens altero oceanum, hic a Varo illic a Rheno ad Pyrenaeum usque permittitur. Pars Nostro mari adposita fuit aliquando Bracata nunc Narbonensis - est magis culta eNemausus, Tolosa Tectosagum, Secundanorum Arausio, Sextanorum Arelate, Septiman
Abbreviated transcription (Latin):
de inde magnesia phyonis doris locris focis bochotis athis megaris
Sed om̃iu dithis clarissima. In peloponeso agro łcconite messe
memnorãda st inthesalia larissa aliqñ tolchos in mangnesia alero¬
nia Inphotide dechia in locride Cinos &e chalioros inp̾hocide del¬
phe & mons ꝑcirnasos & appollinis sanũ atꝙ onaculũ inmegarida¬

Expanded text:
deinde Magnesia, Phthiotis, Doris, Locris, Phocis, Boeotis, Atthis, Megaris, deinde Magnesia, Phthiotis, Doris, Locris, Phocis, Boeotis, Atthis, Megaris, sed omnium Atthis clarissima; in Peloponneso Argolis, Laconice, Messenmemoranda sunt: in Thessalia nunc Larissa aliquando Iolcos, in Magnesia Antronia, in Phthiotide Phthia, in Locride Cynos et Calliaros, in Phocide Delphi et mons Parnassos et Apollinis fanum atque oraculum, i
Abbreviated transcription (Latin):
rũt. Hinc nõ longe est olimpus pelion ossa mõtes gigãtum fa¬
hula belloq memoratu. hic musaꝵ parens domusq pieria. hic
nouissime caltatũ grato herculi solũ saltꝰ cetheus. hic saero nemo¬
uaste & miultũ ꝓminẽs grȩcia te dũ mirthoũ pelagus attĩgat
a septẽtrione ĩ merudiẽ uecta qua sol oritur egeis qua occidit᷑ Ionii
fluctibus obiacet ac ꝓximo spatiosa & hellas noĩe grandi frõte
ꝓcedit. Mox mari utroq et ionio magis latera eius intracte donec
Nũsum interris huc se ce illuc uero ĩIonium mare magis expãdẽ¬
tibus progressisq ĩ altũ nõ tam lata ꝗͣ ceꝑait. Ingẽs eñ iteꝵ ce q̃ĩ
pene in sula extendit᷑ uocatur pelo ponẽsos obsinus & ꝓmõtoria ꝗs
ut fibris lictora eius in cisa sunt similis qđ tenui tramite inlatꝰ
effundit platani folio simillima in maģedonia pͥmia est thesaliar

Expanded text:
runt. Hinc non longe est Olympus, hic Pelion hic Ossa, montes gigantum farunt. Hinc non longe est Olympus, hic Pelion hic Ossa, montes gigantum fabula belloque memorati; hic Musarum parens domusque Pieria; hic novissime calcatum Graio Herculi solum, saltus Oetaeus; hic sacro nemovaste et multum prominens Graecia, et dum Myrtoum pelagus adtingat ab septentrione in meridiem vecta, qua sol oritur Aegaeis, qua occidit Ioniis fluctibus obiacet. Ac proxime spatiosa et Hellas nomine grandi fronte procedit, mox mari utroque et Ionio magis latera eius intrante, donec T 34 Deinde rursum terris huc se et illuc, verum in Ionium mare magis expandentibus progressisque in altum, non tam lata quam coeperat, ingens tamen iterum et quasi paene insula extenditur, vocaturque Peloponnesos, ob sinus et promunturia, quis ut fibris litora eius incisa sunt, simul quod tenui tramite in latius effunditur, platani folio simillima. a Macedonia prima est Thessalia,
Abbreviated transcription (Latin):
Dim puiouis tertamie giminito e singulari santatedp̃o qdletene sra¬
mos imnses foleeo cuenuis ꝑ tenius menalus fumnĩa eolmantirs edo
ssut teseri oxtinguat unde sine igne ꝓcul ud mouẽtur accetdit
Nt cũ licdora legut ex ꝓmotorio sepiade ꝑ demetriã e halon &e ple¬
leon ethine ad pegaseũ sinũ cursus est tue urbem pegascum ample¬
xus amnẽ S ꝑchion accipit. Et qamae colchids peteuis pnleuareli
naue selũtte memorat᷑ ab eo ad sum̃us sententibus illa pͦ nauigãda
agame monie grauors ꝙ clasis in troiã eõuirtiũ stabio Maerathon ini¬
rmi pusi ullus nis tñ qđ in ea fanũ est amghuri &e filulca nẽ mesii
fortos pebauronia olim urbesia tm̃ noia. Suriũ ꝓmõtorõ. sesre
mitep ia litus elados qđ spectat ad oric̃tem inde ad met silonit pela
monuerlit usq ud megarã acticȩ ut molatereutanudfeo ieeanla¬

Expanded text:
i Iovis, certamine quidem gymnico et singulari sanctitate, ipso tamen nos, montes Pholoe, Cyllenius, Parthenius, Maenalus, flumina Erymanthus et icut ceteri extinguat, ubi sine igne procul admoventur adcendit. At cum litora leguntur, a promunturio Sepiade per Demetrion et Halon et Pteleon et Echinon ad Pagasaeum sinum cursus est. Ille urbem Pagasan amplexus amnem Sperchion accipit, et quia Minyae Colchida petentes inde Argo navem solvere memoratur. Ab eo ad Sunium tendentibus illa praenaviganda: Agamemnoniae Graiorumque classis in Troiam coniurantium statio, Marathon ma inlustris tamen, quod in ea fanum est Amphiarai et Phidiaca Nemesis; Thoricos et Brauronia olim urbes iam tantum nomina. Sunium promunturium est, finitque id litus Hellados quod spectat orientem. Inde ad meridiem terra convertitur usque ad Megaram atticae ut modo latere ita nunc fronte pela
Abbreviated transcription (Latin):
pars tratie e bisalte samioꝵe de ingen aliquãdo giphsella. Post lo¬
cus quẽ grai matrontis appellant. & in radice magna epen insule
sedens lisimachiã tetra quȩ seꝗtur nusq lata atg hue cirtissima int̾
elespontũ egcũ q procurit angustias hismor stõten eiis inasi rasiõ
auari amore nobile est est ȩ regioinqua ꝑsar exerutus aues¬
sas spcasio telaigoq terras ausus pontibus dongeta putetesĩgẽs
facinus exasia inoretiã pedes e nõ nauigata maris trangressusẽ
Sut ꝓthesisai ossa consecrata de lubro. est ee portus schaelees caieeni¬
ensibus e lacede moniis nauali acie decernelibus laconite c lasis se¬
gnatus excidio est cinosema tumultus ecube siue exfigura canisin
que tonuenso tridit siue ex fortuna inqua ddeciderat hunsuli mo¬
lliq cireũ agit . Euis tractũ legentibus puetisꝙ mashusta ẽ siuuis
intrandus. Es ꝗ alter thersonese latus ablues uugosbeseimolbetĩt¬

Expanded text:
pars Thraciae, et Bisanthe Samiorum, et ingens aliquando Cypsela. Post lopars Thraciae, et Bisanthe Samiorum, et ingens aliquando Cypsela. Post locus quem Grai Macron tichos adpellant, et in radice magnae paene insulae sedens Lysimachia. Terra quae sequitur nusquam lata atque hic artissima inter Hellespontum Aegaeumque procurrit. Angustias Istandri amore pernobile; est et regio in qua Persarum exercitus divisas spatio pelagoque terras ausus pontibus iungere, mirum atque ingens facinus, ex Asia in Graeciam pedes et non navigata maria transgressus est; sunt Protesilai ossa consecrata delubro; est et portus Coelos, Atheniensibus et Lacedaemoniis navali acie decernentibus Laconicae classis signatus excidio; est Cynos sema, tumulus Hecubae, sive ex figura canis in quam conversa traditur, sive ex fortuna in quam deciderat, humili nollique circumagit. Eius tractum legentibus praevectisque Mastusiam sinus intrandus est qui alterum Chersonesi latus adluens iugo facie vallis inc
Abbreviated transcription (Latin):
moribus cã est ꝓbȩ formostq ĩpcio sunt ceteras ꝗ heant mer¬
tede querũt. Uina usus ꝗeb usda ignotus est. Epulcantibus tñ ubi supã
ignes quos circũ sidẽt̃ quedã semiã ingesta st. Simul ebrietan ylaritas
maleis deducta. Galans e tritonioce &e portas cariuã e pͥstis ꝓmõton¬
um. Qđ pretꝰ uectes alter ponti angulus accepis aduersus pasito.⁊
nisi amplior foret simił fuit. Hic̾ biģone motu terre intercidit. ẽ
sinu atq ubi pontus altert sui flexu angulo finit magna capolopha¬
niã. Recta de hĩc ora nͥ qđ media ferme̾ ui promõtonũ qđ tiniamo
uotant exit & incuruis contrast littoribus ⁊ obtendit᷑ urbesq substinet
emidesone filus ee phinopolũ. Htactenus pontus de inde̾ est bosforu
&e propontis. In bosforo bigantiũ in propontide selinbria ꝑ intos bichi¬
nis amnesq ꝗ interfluut: erginos & atiras. Tũ reso regnata quõdã

Expanded text:
moribus causa est. Probae formosaeque in pretio sunt, ceteras qui habeant mermoribus causa est. Probae formosaeque in pretio sunt, ceteras qui habeant mercede quaeruntur. Vini usus quibusdam ignotus est: epulantibus tamen ubi super ignes quos circumsident quaedam semina ingesta sunt, similis ebrietati hilaritas a Milesiis deducta Callatis, tum Tomoe et portus Caria et Tiristis promunturium, quod praetervectos alter Ponti angulus accipit, adversus Phasiaco et nisi amplior foret similis. Fuit hic Bizone, motu terrae intercidit. Est , et intimo in sinu, atque ubi Pontus alterum sui flexum angulo finit, magna Apollonia. Recta dehinc ora, nisi quod media ferme in promunturium quod Thynian vocant exit, et incurvis contra se litoribus obtenditur, urbesque sustinet Halmydeson et Philias et Phinopolim. Hactenus Pontus. deinde est Bosphorus et Propontis, in Bosphoro Byzantion, in Propontide Selymbria, Perinthos, Bytinis; amnesque qui interfluunt Erginos et Atyras. Tum Rhesso regnata quondam
Abbreviated transcription (Latin):
emona  rodopen e orbelon sacris liberi pr̃ĩs & tetu menadum
orpheo pͥmũ minare celebratos equis emos intantũ altitudinis abit
ut euxinũ ce adriã ex sumo uertite ostendant. Una gens tracesi
hĩ tant. aliis aliisq p̃diri e nom̃ib e moribus ꝗ damͦ feri sut &e
Alĩ mori ꝗdem ẜ id melius esse ꝗ̃ uiuẽ. Itaq lugẽt ap̃ quoslam
puerperia natiq deflent᷑. Funera contra feta sunt & ueluti sa¬
cra cantu lusuq celebrant᷑. Ne foeminis ꝗdem senis aiis est su
mortuoꝵ uiroꝵ corpora interfici suntq sepeliri uotũ eximium
hñt. Et ꝗ plures sunt singulis nupte sunt cuius id sit decus ab
uidicatoros magno tertamĩe affectãt. Moribus datur esteo maxĩ
plantibus afferũt At ꝗbus consolari eos aũis est arma opesq adio¬
gos dde fe rũt paratiq dictitat cũ fato iacentis sidetur i manus uł do
pacis ÷ at decennẽ ubi nec pugne nec pecunie locus sit manei ꝓlo

Expanded text:
Haemon et Rhodopen et Orbelon, sacris Liberi patris et coetu Maenadum, Orpheo primum initiante, celebratos. E quis Haemos in tantum altitudinis abit, ut Euxinum et Hadrian ex summo vertice ostendat. CAPUT 17 Vna gens Thraces habitant, aliis aliisque praediti et nominibus et moribus. Quidam feri sunt et alii emori quidem, sed id melius esse quam vivere. Itaque lugentur apud quosdam puerperia natique deflentur, funera contra festa sunt, et veluti sacra cantu lusuque celebrantur. ne feminis quidem segnis animus est. Super mortuorum virorum corpora interfici simulque sepeliri votum eximium habent, et quia plures simul singulis nuptae sunt, cuius id sit decus apud iudicaturos magno certamine adfectant. Moribus datur estque maximplanctibus efferunt. At quibus consolari eas animus est, arma opesque ad rogos deferunt, paratique, ut dictitant, cum fato iacentis, si detur in manus, vel pacisci vel decernere, ubi nec pugnae nec pecuniae locus sit, manentque
Abbreviated transcription (Latin):
sibi reddidit ꝑ humentes campos quedã nõ dũ ꝑfecta ani¬
ꝓpior e od id fontem eius minuens tir̃o altius abit sinitq in¬
tegrũ &e ut ẽ plenissimus surgere sue qđ ꝑ ea tempora flã¬
te ethesiȩ aut etas d septemtrione ĩ meridiẽ nubes suꝑ prĩ¬
cipia eus imbre precipitãt. aut ueniẽti ei obuie aduersoꝵ
spiritu cursum desiendentis ĩ pediũt aut arenis quas cum
minus ꝑ debet emictit. Quod si est alter orbis stꝙ oppositi
nobis ameridie Anthitones ut illud ꝗdem auero nimiuni
nhstenderit nullis terris ortũ amnem ubi subter maria ceco
alueo penetrauerit ĩ nostris rursus emergere. & hac re solsti¬
tio acrestere. qđ tum hyenis fit unde oritur. Alia quop in his
ertis nuira sunt in quodam locu chem̃mus insula larces uilitasis
e aspolinis oranie qubslimenstanplum natas ce tiuorumꝑ uen

Expanded text:
sibi reddidit, per umentes campos quaedam nondum perfecta anisibi reddidit, per umentes campos quaedam nondum perfecta anipropior et ob id fontem eius minuens tunc altius abit, sinitque integrum et ut est plenissimus surgere, sive quod per ea tempora flantes Etesiae aut actas a septentrione in meridiem nubes super principia eius imbre praecipitant, aut venienti obviae adverso spiritu cursum descendentis impediunt, aut harenis quas cum minus quam debet emittit. Quod si est alter orbis suntque oppositi nobis a meridie antichthones, ne illud quidem a vero nimium abscesserit, in illis terris ortum amnem, ubi subter maria caeco alveo penetraverit, in nostris rursus emergere, et hac re solstitio adcrescere quod tum hiemps sit unde oritur. Alia quoque in his terris mira sunt. In quodam lacu Chemmis insula lucos silvasque et Apollinis grande sustinens templum natat, et quocum
Abbreviated transcription (Latin):
ualis suil in nostaĩ muitꝰ ꝑ meaneuã mapinus hic ex deseruis
affrite missus nec statim nauigari facilis nec statim nilus ẽ
& cum du suplex seuusꝙ descendit circa mereon late patẽ¬
tem ĩsulam ĩ ethyopiam diffundit. alteraq parte a stabores alte¬
ra astape dictus est ubi rursus coit ibi nomen hoc capit inde
partim asper partim nauigia patiens iꝰimanẽ lacũ deuenit
ex quo precipiti impetu egressus & talenso alterani ĩ sulam ample¬
xus usq cid elephantilem urbem egiptiam atrox adhuc feruensq
de currit. Tum demũ placidior e iam bene nauigantiob pͥmũ
addeltam e ad melin it ꝑ om̃em egiptũ uagis atq disꝑsus i
septemq in ora se scindens singulis tñ gradis ẽuoluit. Non ꝑer¬
rat cĩt tm̃ cam sed estiuo sidere exundãs eẽ irrigat adeo
efficatibus aquis ad generandũ alendũꝙ ut preter id qđ i
scaret pistibus quod hyrpotamos trocodislosq uastas belluas
effingat. Noc eo manifestũ est qđ ubi sedauit diluuia ue se

Expanded text:
amnium in Nostrum mare permeantium maximus. Hic ex desertis Africae missus nec statim navigari facilis nec statim Nilus est, et cum diu simplex saevusque descendit, circa Meroen late patentem insulam in Aethiopiam diffunditur, alteraque parte Astabores altera Astape dictus est. Vbi rursus coit ibi nomen hoc capit. Inde partim asper partim navigia patiens in immanem lacum devenit, ex quo praecipiti impetu egressus et Tachempso alteram insulam amplexus usque ad Elephantinen urbem Aegyptiam atrox adhuc fervensque decurrit. Tum demum placidior et iam bene navigabilis primum ad Delta et ad Melyn it per omnem Aegyptum vagus atque dispersus, septemque in ora se scindens singulis tamen grandis evolvitur. Non pererrat autem tantum eam sed aestivo sidere exundans etiam irrigat, adeo efficacibus aquis ad generandum alendumque, ut praeter id quod scatet piscibus, quod hippopotamos crocodilosque vastas beluas effingat. Hoc eo manifestum est, quod ubi sedavit diluvia ac se
Abbreviated transcription (Latin):
di orãq indici maris nisi qđ estus in habitabilem efficiunt
cui continuis gentibus oocupãt. Spectant et seytemtrionem
scithe aolitus scicium nisi unde frigoribus arcent: usꝙ ad cas¬
pium sinum possidente. Indis proxima est ariadne. De inde
aria e cedrosis. aꝑsis ad sinũ ꝑsicum hũc ppłi ꝑsare ambi¬
unt. illum alter ambes. Ab his qđ in africam restat et iopũ
est. illic caspicũ scithi: proximi sinũ caspiũ cingunt. Ultra ama¬
rones ultraq eas hyperborei esse memorant. Interiora terrar
multe uarieq gentes habitant grandari: et pariani. et ba¬
ctri. subsiani pharina cotrophi cohomare. co amani nopanes da
che. Suꝑ stithas scythaꝵq deserta ac suꝑ caspiũ sinũ comari.
masugete cadusi circani hiberii suꝑ amagonas et hyꝑboreos
Cymmerũ cissi athiace gergili mosthi corsite phoriste rum¬
phates. Atq ubi in nostra maria tractus excedit mari antiba¬

Expanded text:
di, oramque Indici maris, nisi quoad aestus inhabitabilem efficiunt, di, oramque Indici maris, nisi quoad aestus inhabitabilem efficiunt, diu continuis gentibus occupant. Spectant et septentrionem Scythae, ac litus Scythicum, nisi unde frigoribus arcentur, usque ad Caspium sinum possident. Indis proxima est Ariane, deinde Aria et Cedrosis et Persis ad sinum Persicum. Hunc populi Persarum ambiunt, illum alterum Arabes. Ab his quod in Africam restat Aethiopum est. Illic Caspiani Scythis proximi sinum Caspium cingunt. Vltra Amazones ultraque eas Hyperborei esse memorantur. Interiora terrarum multae variaeque gentes habitant, Gandari et Pariani et Bactri, Sugdiani, Pharmacotrophi, Chomarae, Choamani, Propanisadae, Dahae super Scythas Scytharumque deserta, ac super Caspium sinum Comari, Massagetae, Cadusi, Hyrcani, Hiberi, super Amazonas et Hyperboreos Cimmerii, Cissianti, Achaei, Georgili, Moschi, Cercetae, Phoristae, Rimphaces, atq