comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ut aucto est uarro. Aute uttonsi fuere.
pͥmus om̃iũ radi cotidie instituit affrica¬
nus. Sequẽs dñnis augustus cult̾ł semꝑ
ercins ꝯsensus fuit horaꝑ obsu̾atõne.
Siam hunc rõne accedens: qnͣdo ⁊ a qͦ ĩ
grecia diximꝰ reꝑto scdo uolumine. Seriͦ
eciam ħ rome ꝯtigit. Duodecim tabuł
ortꝰ trã ⁊ occasus nominant᷑. post aliqͦs
ãnos adtcꝰ est ⁊ meridies accenio ꝯsulũ
tasm ꝓspexisset solem aclunam menã
ad carcem inclinato syd̾e suppremam
pͥmũ punicũ bellum pͥnceps solarum
horologiũ statuisse : ante .xi. an. ꝙͣ cũ
pirro bellatũ est. Eadem quirinib papi¬
rius cursor cũ eam dedicaret a pr̃e suo
uota a fanio uestali ꝓditͣ. S neq fcõ
horologii tõnem uł artificis sigtͣ nec.
unde tͣnslatũ est aut apud ꝙ̃ scͥptum¬
id ĩuenerit .m. uarro pͥmũ statutum
in ꝑublico scdm roitͣ in colũma tradit
bello ꝑiico pͥmo. a .m. ualerio mesa¬
la ꝯsult cathina capta in sicilia deporta¬

Expanded text:
ut auctor est Varro; antea intonsi fuere. primus omnium radi cotidie instituit Africanus sequens; Divus Augustus cultris semper nsensus fuit in horarum observatione, iam hic rta , diximus secundo volumine . serius etiam hic Romae contigit. XII tabulis ortus tantum et occasus nominantur, post aliquot annos adiectus est et meridies, accenso consulum tasin prospexisset solem; a columna Maenia ad carcerem inclinato sidere supremam primum Punicum bellum. princeps solarium horologium statuisse ante XII annos quam cum Pyrro bellatum est ad aedem Quirini L. Papirius Cursor, cum eam dedicaret a patre suo votam, a Fabio Vestale proditur. sed neque facti horologii rationem vel artificem significat nec uude tid invenerit. M. Varro primum statutum in publico secundum Rostra in columna tradit bello Punico primo a M. Valerio Messala cos. Catina capta in Sicilia, deporta
Abbreviated transcription (Latin):
pe occise in uaticano solidus ĩ aluo
spectatus est infans. alunt᷑ tͥ mobubali
ladis aicco : uñ nomen trax̾e. Ce¬
teroꝵ. anmalium que modo comier¬
ta undiq italie ꝯtigere sepius for¬
mas nichil attinet scrupulose refer¬
inopia fructicum pauca ꝯt̾ nals¬
mina illi g̾mania insignia tñ boim
feraꝵ genera iubatos bifontes etrei¬
imꝑitum uulgus bubaloꝵ nomenipo¬
nit: cum id gignat affrica: intulip¬

Expanded text:
ipe occisae in Vaticano solidus in alvo ipe occisae in Vaticano solidus in alvo spectatus sit infans. aluntur primo bubuli lactis suctu, unde nomen traxere. Ceterorum animalium, quae modo convecta undique Italiae contigere saepius, formas nihil attinet scrupulose referinopia fruticum, pauca contermina illi Germania, insignia tamen boum ferorum genera, iubatos bisontes excelinperitum volgus bubalorum nomen inponit, cum id gignat Africa vituli
Abbreviated transcription (Latin):
elephantos ab hiis ebibi siccatosq ꝯci¬
dere ⁊ dracones meb̾atos oppͥmi cõmo¬
en̾at dcͣones ethiopra indicis pares
uicenũ cubitoꝵ id mõ mirum.
uñ cͤstatos inba credid̾it. a sachei uo¬
cant᷑ ethiopes apud qͦs maxime nac¬
cunt᷑. Narrat᷑ mñ mantimis eoꝵ
qͣtͣnos qͥnosq int̾ se cratiũ mõ ĩplexoᷤᷤ
creclis capitib uelificantes ad me
liora ꝑ abula arabie uehi fluctib.¬
serpentes in tantã magnitu bois.¬
dinem adolest̾e ut solidos hauriant
ceruos taurosq. metrodorus cuta
haustu raptas absorbeant. Nota
est in punicis bellis ad fluẽ bagͣ¬
dam a regulo imꝑatore balistis tor¬
mentisq ut oppidũ aliqd̾ expugnara
serpens: centum .xx. pedes longitu¬
dinis. pellis eiꝰ maxilleq usq ad bei¬
lũ numantinuĩ dutauere rome in
temꝑlo. faciũt hiis fidem in italia
applłare. hoc in tantam amplitudi¬
nem exeuntes ut diuo claudio pͥna¬

Expanded text:
elephantos ab iis ebibi siccatosque concielephantos ab iis ebibi siccatosque concidere et dracones inebriatos opprimi conmoerat eos Aethiopia Indicis pares, vicenum cubitorum. id modo mirum, unde cristatos Iuba crediderit. Asachaei vocantur Aethiopes apud quos maxime nascuntur; narrantque in maritimis eorum quaternos quinosque inter se cratium modo inplexos erectiliora pabula Arabiae vehi fluctibserpentes in tantam magnitudinem adolescere, ut solidos hauriant cervos taurosque, Metrodorus circa haustu raptas absorbeant. 37 nota est in Punicis bellis ad flumen Bagradam a Regulo imperatore ballistis tormentisque, ut oppidum aliquod, expugnata serpens CXX pedum longitudinis; pellis eius maxillaeque usque ad vellum Numantinum duravere Romae in templo. faciunt his fidem in Italia appellatae bovae in tantam amplitudinem exeuntes, ut Divo Claudio princ
Abbreviated transcription (Latin):
capitib pilo asini ⁊ dusiłes cet̾as uoce.
Indicos boues indĩ cornes tricornesq
leucocrotam ꝑniciosissimam feram
asini fere magnitudine clumib c̾uinis
collo cauda pectore leonis capite me¬
riũ. hiis sulca ungula ore ad aures usq
rescisso dentiũ locit osse ꝑpetuo hãc feͫ¬
ram hũanas uotes tradũt mmiitari. ap̃
eos ⁊ que uocatur eale magnitudine
equi flunialis cauda elephanti colore
nigͣ uł fulua maxilłis apͥ maiora cu¬
bit̾alib cormia hñs mobilia que alihia¬
⁊ mollusimas lamũt ꝑtes. Idem obuii
dep̾hensł in adu̾sos erigunt se oculosq
maxime petunt. Ita fit: ut plersiq
ceti ac fame ⁊ meronis tabe ꝯfecti
reꝑiantꝰͣ. quam quis aliam tante discor¬
die cãm attulerit nͥ natura spectacu¬
lum sibi ac paria ꝯponens. Est ⁊ alia
dimicatõtiis huiꝰ fama elephantis
frigidissimũ ẽẽ sangͥnem. Ob id estu
torrente p̾cipue a draconib expeti
Qłobrem in annes m̾sos insidiari libẽ¬

Expanded text:
apitibus, pilo asini et dissimiles ceteris voce, Indicos boves unicornes tricornesque , leucrocotam , pernicissimam feram asini feri magnitudine , clunibus cervinis, collo, cauda, pectore leonis, capite melium , bisulca ungula, ore ad aures usque rescisso, dentium locis osse perpetuo —hanc feram humanas voces tradunt imitari. apud eosdem et quae vocatur eale, magnitudine equi fluviatilis, cauda elephanti, colore nigra vel fulva, maxillis apri, maiora cubitalibus cornua habens mobilia, quae al mollissimas lancinant partes. iidem obvii deprehensi in adversos erigunt se oculosque maxime petunt. ita fit ut plerumque caeci ac fame et maeroris tabe confecti reperiantur. quam quis aliam tantae discordiae causam attulerit nisi naturam spectaculum sibi paria conponentem? Est et alia dimicationis huius fama. elephantis frigidissimum esse sanguinem; ob id aestu torrente praecipue draconibus expeti. quam ob rem in amnes mersos insidiari biben
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ ute spaciũ metellus pontifex. ⁊ e
nos excessit. sactilia claudio pͥncipe ꝯ
nobili domo nonagm̃ta .ix. terena
lenia copiola emboliasia reducta ew
cenam . G. pompeio. Q sulpitio ꝯsuli
ludis ꝓ salute diui auguits uotinis.¬
nos centũ .iiii. agens q̃ ꝓducta fuen
tirocimo .a.m9. pomponio ⁊ edili pli
.c. mario. c̃ Ñ. carbone ꝯsulib ante
io magni theatͥ dedicatõne amis pro
raculo ꝓducta. Samullam quoq cel
.x. annis uixiile: auchor est pediams
ascomꝰ. Mimus miror srephanionẽ qr
pͥmus togatus saltare instituit ⁊ i
smn .c .l. annis uiu̾e muciamis aucto

Expanded text:
eius vitae spatia Metellus pontifex. 158 Et ex eius vitae spatia Metellus pontifex. 158 Et ex nos excessit, Statilia Claudio principe ex nobili domo LXXXVIIII, Terentia vit. Galeria Copiola emboliaria reducta est in scaenam C. Poppaeo Q. Sulpicio cos. ludis pro salute Divi Augusti votivis annum CIIII agenM. Pomponio aedile plebis C. Mario Cn. Carbone cos. ante io magni theatri dedicatione anus pro miraculo reducta. Sammullam quoque CX annis vixisse auctor est Pedianus Asconius. minus miror Stephanionem, qui primus togatus saltare instituit, utrsin , CL annis vivere Mucianus auctor
Abbreviated transcription (Latin):
nũ enĩ alii quadꝑtitis temꝑib sicut archa¬
des quoꝵ anni tͥmenstres fuere. Quidã
lime seruo ut egiptii. Itaq apud eos aliqdͥ¬
⁊ singula milia annoꝵ uixide ꝓduntur.
S ut ad confessa eamus : arcantoniũ gadi¬
tanũ ochoginta annis regnaise ꝓpe cͥtã est¬
tI
putant qua d̾gessmo cepise. Mas missam
seragĩta annit regnasse indubitatũ es
gorgiam siculũ .c. octo uixisse. Qntꝰ fabs
maximꝰ seraginta tͥb annis agur fuio.
sat᷑uimis om̃iũ quos in ꝯsulatu senten¬
ciam rogauerunt suꝑstites fuere. ꝑx¬
na semꝑ reliqͥt ex hiis quos cenid legat
⁊ sslud annotare succurrit. unũ omĩo
qͥnꝙ̃miũ fuisse quo senato millus more¬
retur cũ flactus ⁊ albimis censores lusta
ꝯdide̾ usq ad ꝓximos censores ab anno
M. ualeynis cornelius centũ annos ĩp̃le¬
int̃: cuiꝰ int̾ pͥmũ ⁊ sextũ ꝯsulatũ. xlii
anni fuere. id est cesla curuli semel a
uicies cedit quociens nemo alins. Eqͣ

Expanded text:
icut Arcades, quorum anni trimenstres fuere, quidam lunae senio, ut Aegyptii. itaque apud eos et singula milia annorum vixisse produntur. sed ut ad confessa transeamus, Arganthonium Gaditanum LXXX annis regnasse prope certum est; putant quadragensimo coepisse. Masinissam LX annis regnasse indubitatum est, Gorgian Siculum CVIII vixisse . Q. Fabius Maximus LXIII annis augur fuit. Saturninus omnium, quos in consulatu sententiam rogaverant, superstites fuere. Perpenna septem reliquit ex iis quos censor legerat; et illud adnotare succurrit, unum omnino quinquennium fuisse quo senator nullus moreretur, cum Flaccus et Albinus censores lustrum condidere, usque ad proximos censores, ab anno M. Valerius Corvinus centum annos inplevit, cuius inter primum et sextum consulatum XLVI anni fuere. idem sella curuli semel ac viciens sedit, quotiens nemo alius. aequavit
Abbreviated transcription (Latin):
flagellantur. uis sũma in pectore ex
om̃i uulnere siue ungue inp̾sso. siue
dente ater ꝓfluit sanguis. Iidem sacia¬
ti ĩ noxii sunt. Gen̾ositas in ꝑiculis maxi
nens teladiu se t̾rore solo tuetur. ac
uelut cogi testatͫ cogit᷑ ꝙ nõ tamꝙͣ
ꝑiculo coactus s tanꝙͣ amencia iratus.
Ita nobilio animi significatõ ꝙͣl magᷤ
camũ ⁊ uenantiũ urgente ui: ꝯtẽptin
resbitansq cedit in campis: ⁊ ubi spet¬
tari potest. Idem ubi uirgulta siluas¬
q penetͣuit ac̾rimo cursu ft uelut
deputans abscontõnẽ turptondinem.
dũ sequitꝰ m̃sllit saltu : quo in fuga
utitur. uulneratus obsernatõne nis¬
ra ꝑciusorẽ nouit ⁊ in ꝙͣtali młtitu¬
dine appetit eum uero qui tela quidẽ

Expanded text:
flagellantur. vis summa in pectore. ex flagellantur. vis summa in pectore. ex omni vulnere sive ungue inpresso sive dente ater profluit sanguis. iidem satiati innoxii sunt. 50 generositas in periculis maximquo spernens tela diu se terrore solo tuetur ac velut cogi testatur cooriturque non tamquam periculo coactus, sed tamquam amentiae iratus. illa nobilior animi significatio: quamlibet magna canum et venantium urguente vi contemptim restitansque cedit in campis et ubi spectari potest; idem ubi virgulta silvasque penetravit, acerrimo cursu fertur velut abscondente turpitudinem loco. dum sequitur, insilit saltu, quo in fuga non utitur. vulneratus observatione mira percussorem novit et in quantalibet multitudine adpetit; eum vero, qui telum quidem
Abbreviated transcription (Latin):
dere affrice urbes ea q̃ꝙ decã cruci
fixos fumse uidisse se c̃ scipione qr
ced̾i metu pene similis aba̾erentur
eadem noya. leons tm̃ ex ferit demẽ¬
cia in supplices ꝓsiratis ꝑcit᷑ ⁊ ubi ⁊̃¬
seuit ĩ uiros postꝙͣ in feminas stenit.
Iuifantes nõ nisi in magna fameiẽte¬
dit libia ꝑue ture inollcm ad eos pͥcim¬
captiuam certe getulie reducem. au¬
diui młtoꝵ in silius impetũ ase miti¬
gatum alloqͥo ause se dice̾ femĩam
ꝓfugam infirmam supplicẽ. amialis
om̃nũ gen̾osisimi cet̾isq imꝑitantĩ
indignam eiꝰ głam p̾dam. uaria cirta
hoc opimo ex nñgenio cinꝰq uł casn mł¬
ceri alloquiis ferat quippe oburã serpẽ¬
tes ex tͣbi cantu. cogiq in penam. Uñ
falsũ ne sit uita decreuerit. leonũ aĩ
index cauda: sicut ⁊ equoꝵ aures. Nãq
⁊ has notas gen̾osissamo euiq natura
tͥbuit. Imnmota gͦ placido clemens blã¬
dia: Cuiꝰ in pͥncipio t̾ra uerbatꝰ ĩcre¬
mento terga seu quodam incitamento

Expanded text:
dere Africae urbes, eaque de causa cruci fixos vidisse se cum Scipione, quia ceteri metu poenae similis absterrerentur eadem noxa. Leoni tantum ex feris clementia in supplices. prostratis parcit et, ubi saevit, in viros potius quam in feminas fremit , in infantes non nisi magna fame. credit Iuba pervenire intellectum ad eos precumcaptivam certe Gaetuliae reducem audivit multorum in silvis impetum esse mitigatum adloquio ausae dicere, se feminam, profugam, infirmam, supplicem animalis omnium generosissimi ceterisque imperitantis, indignam eius gloria praedam. varia circa hoc opinio ex ingenio cuiusque vel casu, mulceri alloquiis feras, quippe cum etiam serpentes extrahi cantu cogique in poenam verum falsumne sit, non vita decreverit. leonum animi index cauda, sicut et equorum aures; namque et has notas generosissimo cuique natura tribuit. inmota ergo placido, clemens blandia, cuius in principio terra verberatur, incremento terga ceu quodam incitamento
Abbreviated transcription (Latin):
ante appollo̾nem eboreũ qui est in foro
augusti. suꝑ om̃es .c. iulius medicus dũ
imũgit specillũ ꝑ oculũ trabens. anlus
mauluis torquatus ꝯsularis cũ incẽna
placentam appet̾e̾t .i. tuncuis iedicꝰ
ualla dũ mulsi potõnẽ hauiit. apiꝰ sampe¬
ius eballineo reu̾sus cum mulsũ bibus.
ouũq sorberet . p. qͥntꝰ scapula: cũ apd̾
aqlia gallũ cenaret. Decimus sampetͦꝰ
siriba cũ domi sue pͣnderet. Cornelins
nere obiere. Et quos nr̃a annotamt̃
etas duo eãstͥs ordinis in eodem panto¬
minio mithico forma p̾ceslente. oꝑio¬
sisĩma tũ securitas mortis .in.m. ofi¬
lo bylaro ab antiquis traditur. Come¬
diaꝵ histͥlis cum pold ad modũ placuis¬
set natali die suo ꝯuimũq hiẽt. edita
dua calidata potõnem in pultario po¬
sc̃t. Simulq ꝑsonam eiꝰ diei acceptã
atuens coronam e capite suo rã cam
instulit tali hĩtu rigens millo sentiẽte.

Expanded text:
ante Apollinem eboreum qui est in foro ante Apollinem eboreum qui est in foro Augusti, super omnes C. lulius medicus, dum inunguit, specillum per oculum trahens, A. Manlius Torquatus consularis, cum in cena placentam adpeteret, L. Tuccius medicus Valla, dum mulsi potionem haurit, Appius Saufeius, e balineo reversus cum mulsum bibisset ovumque sorberet, P. Quintius Scapula, cum apud Aquilium Gallum cenaret, Decimus Saufeius scriba, cum domi suae pranderet. Cornelius nere obiere et, quos nostra adnotavit aetas, duo equestris ordinis in eodem pantomimo Mystico , tum forma praecellente. operosissima tamen securitas mortis in M. Ofilio Hilaro ab antiquis traditur. comoediarum histrio is, cum populo admodum placuisset natali die suo conviviumque haberet, edita cena calidam potionem in pultario poposcit simulque personam eius diei acceptam intuens coronam ecapite suo in eam transtulit, tali habitu rigens nullo sentiente,
Abbreviated transcription (Latin):
gatõnes tibonis dissoluta. ⁊ ussis oi¬
dentib causis obiere dñ casciantit
.r. fructus dictatoris cesarir pater¬
hsppiuis exanimatus eit ille rome. ã
cabius maximꝰ in ꝯsulatu sno p̾die. bł
iañ: in cuiꝰ locũ orabiliꝰ pancisiꝰ gurges
senato: adeo sami atq tempestum ut de
ꝑ̾diendo cogitarent. &̃. emilius lepidꝰ
nm egrediens incusso poslice limini cu¬
tum iret: offenso pede incomitio. Lega¬
dus quoq qui rhodioꝵ cãm in senatu
magna cum admiratõne ꝯtionauerat
i lumine curie ꝓtimis exspirauit ꝓ¬
gredi uolens. õN. beluis phamphilius
p̾tura ⁊ ip̃e functus cũ a pũo querisset
horas aulus pompeiꝰ in capitolio cũ deos
Antasset. m̃. iiuencius thalna ꝯsul cũ
cͥficaret .c. seruilius pansa cũ staret
in foro ad tab̾n̾am hora diei ad scd̃am
i .p̾. parisam frẽm inipus. Baeuꝰ uder
terencius corax dum tabellas scribit
in foro. Nec nõ ⁊ ꝓximo anno dũ ꝯiila¬
ri uiro in aurem dicit eques romamis

Expanded text:
gatione Stilponis dissoluta. nullis evidentibus causis obiere, dum calciantur ura perfunctus dictatoris Caesaris pater—hic Pisis exanimatus est , ille Romae —, Q. Fabius Maximus in consulatu suo pridie kal. Iansenator, omnes adeo sani atque tempestivi, ut de progrediendo cogitarent, Q. Aemilius Lepidus iam egrediens incusso pollice limini cutum iret, offenso pede in comitio. legatus quoque, qui Rhodiorum causam in senatu magna cum admiratione oraverat , in limine curiae protinus expiravit progredi volens, Cn. BaebiusTamphilus , praetura et ipse functus, cum a puero quaesisset horas, Aulus Pompeius in Capitolio, cum deos salutasset, M'. uventius Thalna consul, cum sacrificaret , C. Servilius Pansa, cum staret in foro ad tabernam hora diei secunda in P. fratrem innixus, Baebius iudex, Terentius Corax, dum tabellas scribit in foro. nec non et proximo anno, dum consular viro in aurem dicit, eques Romanus
Abbreviated transcription (Latin):
dorio tergus uentres moiles secarum
nullũ tegimentũ ne in canda qͥdẽ p̾sidiũ
abigendo tedio muscaꝵ. Namq id ⁊ tan¬
ta uastitas sentit. S cancellata cutis ⁊
ĩuitans. id gemis animaliũ odore. Etgo
cum extenti receꝑe ex amia: artatĩt
in rugas repente canceił ꝯp̾bgnsas ene¬
cant. hocꝰ ꝓ cauda iuba pro uillo est.
dentib ingens p̾ciũ ⁊ deoꝵ simulacris
Lantissima ex hiis mat̾ia ĩuenit luxuri
mamis uim saporis aut alia decã credo:
ꝙͣ qr ip̃m ebur sibi mandere uidetur.
magnitudo dentiũ indetꝰ᷑ quidẽ ĩ tem¬
plis p̾cipna. S tñ in extremis affrioe
liis p̾b̾e sepesq in hiis ⁊ pecoꝵ stabutis
ꝓponam ꝓpalam elephantoꝵ dentib et
ꝓlibiꝰ tradidit auctore ganluca regło.
niã fiuĩt ethiopes ⁊ trogo draconũ.
bellantesq cum hiis ꝑpetua dustordia
dracones tante magmitudinis ⁊ ip̃os :
ut cͥcumiflexu facili ambiant nexuq

Expanded text:
le, saetarum nullum tegimentum , ne in cauda quidem praesidium abigendo taedio muscarum namque id et tanta vastitas sentit, sed cancellata cutis, et invitans id genus animalium odore. ergo cum extentis recepere examina, artatis in rugas repente cancellis comprehensas enecant. hoc iis pro cauda, iuba, villo est. dentibus ingens pretium et deorum simulacris lautissima ex his materia. invenit luxurimanus saporis, baud alia de causa, credo, quam quia ipsum ebur sibi mandere videtur. magnitudo dentium videtur quidem in templis praecipua, sed tamen in extremis Africae,liis praehere saepesque in his et pecorum stabulis pro palis elephantorum dentibus fieri Polybius tradidit auctore Gulusa regulo. nia, ferunt Aethiopes et Trogodytae, ut bellantesque cum iis perpetua discordia dracones tantae magnitudinis et ipsos, ut circumplexu facili ambiant nexuque
Abbreviated transcription (Latin):
augustuis. quadringentas .xx. idẽ. Q. tube¬
tone paulo fabio maximo ꝯsulib. in¬
õ .I. mai theatͥ marcelli dedicatõne
tigr̃im pͥmus om̃iũ tome ostendit mñ
cauea mansuefcãm. diuus u̾o clandius

Expanded text:
Augustus quadringentas XX. 132.3. AuAugustus quadringentas XX. 132.3. Aurone Paulo Fabio Maximo cos. IIII non. Mai. theatri Marcelli dedicatione tigrim primus omnium Romae ostendit in cavea mansuefactam, Divus vero Claudius
Abbreviated transcription (Latin):
agnitoq uoce sb̃uenit. Namq de ins¬
tib feraꝵ lacte nutͥcis cum eẽnt ex¬
feraꝵ natura arbitror. panthera et
tigris maculaꝵ uarietate ꝓpe sole ba¬
aꝵ spectantꝰ. Cet̾is unꝰ ac suus cuiq ge¬
neris color est. leomĩ tm̃ in syria nig
pantheris in candido b̾ues maculaꝵ
oculi. ferũt colore eaꝵ mire sossicita
qͣdrupedes cunctas sed captis toruitate
t̾reri. Qrͣobrem occultato eo reliqͣ dule¬
dine ĩuitatas corripĩt. Sũt qͥ tradit
si armo hiis similẽ lune eẽ maculam
etescentem in orbes ⁊ cauentẽ pari mͦ¬
ꝙriãq Quidã ab hiis pantheras cando¬
re solo disc̾mĩt. nec ad hũc aliã diffenciã
sueni. Senatus ꝯsuatum fuit uetus nes
ssteret affricanas in italiam aduehere.
contra hoc tulit ad ppłm. cN. naufidiꝰ
importare. pͥmus aũt scaurus edilitate¬
sua uarias . cl. umu̾sas misit. Dem pom¬
peiꝰ magnꝰ quadringentas decẽ diuus

Expanded text:
agnitoque voce subvenit. nam quae de infagnitoque voce subvenit. nam quae de infantibus ferarum lacte nutritis, cum essent exferarum naturae arbitror. Panthera et tigris macularum varietate prope solae bestiarum spectantur, ceteris unus ac suus cuique generi color est, leonum tantum in Syria niger. pantheris in candido breves macularum oculi. ferunt odore earum mire sollicitari quadripedes cunctas, sed capitis torvitate terreri ; quam ob rem occultato eo reliqua dulcedine invitatas corripiunt . sunt qui tradant in armo iis similem lunae esse maculam crescentem in orbem seque cavantem pari mSyriaque. quidam ab his pantheras candore solo discernunt, nec adhuc aliam differentiam inveni. Senatus consultum fuit vetus, ne liceret Africanas in Italiam advehere. contra hoc tulit ad populum Cn. Aufidius inportare . primus autem Scaurus sua uarias CL uniuersas misit, deinde Pompeius Magnus quadringentas decem, diuus
Abbreviated transcription (Latin):
mis hominis sciunt. Nisi forte iuis ma¬
loꝵ eciam feris omia exꝑiri cogit.c.¬
panthera tradit dimetͥus phi che¬
licuł iacentẽ in media uiã hoĩs desid
repente apparuisse prĩ cuiꝰdam philim
assectatoris sapĩe. Illũ pauore cepisse te¬
gredi: feram uero cͥcũuolutari nõ dube
blandientẽ sesez ꝯflictantem merore.
eciam in panthera int słigi possit̃ feci
erat carulis ꝓcul in foueam delapsis̃
pͥmũ gͦ miratõmi fuit nõ expauesce̾
ꝓximũ ei curam intend̾e. Secutꝰͦq qr
trahebat uestem ungiũ leui iniectu
solitudines deductꝰ leta atq gestiente
ut facile appareret gr̃am ref̾re: ⁊ mnõ
ñicem imputare qd̾ eciam in homine
rarũ eib. hec fidem ⁊ democͥto afferunt
qui dachen in archadia seruatũ a dcͥone
narrat. Eũ mitͥerat pu̾ dilectũ ad mai
pauensq serpentis naturam ⁊ magii¬
tudinem metuens in idlitudines tule¬
rat. In quib ccͥũuento latronũ insidis

Expanded text:
nus hominis sciunt? nisi forte vis manus hominis sciunt? nisi forte vis malorum etiam feras omnia experiri cogit. Apanthera tradit Demetrius physicus: iacentem in media via hominis desiderio repente apparuisse patri cuiusdam Philini, adsectatoris sapientiae ; ilium pavore coepisse regredi, feram vero circumvolutari non dubie blandientem seseque conflictantem maerore qui etiam in panthera intellegi posset. feta erat, catulis procul in foveam delapsis. primum ergo miserationis fuit non expavescere, proximum et curam intendere, secutusque qua trahebat vestem unguium levi iniectu, solitudines deductus laeta atque gestiente, ut facile appareret gratiam referre et nihil in vicem inputare, quod etiam in homine rarum est. Haec fidem et Democrito adferunt, qui Thoantem in Arcadia servatum a dracone narrat. nutrierat eum puer dilectum admodum, parensque serpentis naturam et magnitudinem metuens in solitudines tulerat, in quibus circumvento latronum insidiis
Abbreviated transcription (Latin):
aduertit in pede eiꝰ tumorẽ uulmisq¬
Et extracto stirculo lib̾auit cͣtiatu. pio¬
tura casũ hr̃ testatur syracusis. Siłi
mõ hespissamiꝰ natõne in affricã dela¬
tus naue iuxͣ littus ꝯspecto leone hiatu
minaci arborem fuga petit : lib̾o patre
ĩocato. qm̃ tñ p̾cipuus uotoꝵ locus
est cum spei millus est. S neq ꝓfugi¬
enti cum potuisset fera instit̾at: ⁊ ꝓ¬
cumbens ad arborem hiatu qͦ t̾ruerat
miseratõnẽ q̃rebat. Os morsu auidio¬
re inheserat dentib cruciãbatq me
dum fortuitu fidens nõ est contͣ fetam
młto diuciꝰ miraculo ꝙͣ metu cessati
est. dig̾ssus tantũ euestit p̃benti ⁊ q̃
maxinte opus eẽt aꝯmodãti. ⁊ radint¬
q ꝙͣ diu nanis ea in lictore sretit reti¬
lise gr̃am uenatus aggerendo. Quade
a hominũ intlłigi a feris cum eciã ani¬
lia ab uno aĩalia aĩaliũ sꝑent. Cur si
nõ ad alia iere: aut unde medicas mi¬

Expanded text:
advertit in pede eius tumorem vulnusquadvertit in pede eius tumorem vulnusque. extracto surculo liberavit cruciatu. pictura casum hunc testatur Syracusis. simili modo Elpis Samius natione in Africam delatus nave, iuxta litus conspecto leone hiatu minaci, arborem fuga petit Libero patre invocato, quoniam tum praecipuus votorum locus est, cum spei nullus est. set neque profugienti, cum potuisset , fera institerat et procumbens ad arborem hiatu, quo terruerat, miserationem quaerebat. os morsu avidiore inhaeserat dentibus cruciabatque inbus orantem, dum fortuitis fidens non est contra feram multoque diutius miraculo quam metu cessatum est. degressus tandem evellit praebenti et qua maxime opus esset adcommodanti . traduntque, quamdiu navis ea in litore steterit, retulisse gratiam venatus adgerendo. qua de ia hominum intellegi a feris, cum etiam auxilia ab uno animalium sperent? cur enim non ad alia iere aut unde medicas ma
Abbreviated transcription (Latin):
tũ obiecto. Quod spectaculum in arenã
ꝓtinus tͣnslatũ est. uix credibili modo
torpescente tanta illa feritate qͣmnĩ
lemi mniectu oꝑto capite: ita ut deũcia¬
tur nõ repugnans. uidelicet om̃is uis
constat in oculis quo minus mirum sio
alismacho alexandri iussu simł incluso
stͥngulatũ leonem Iugo subdidit eos pri¬
musq rome ad currũ iũxit .m. antomꝰ
⁊ quidem cuuli bello cum dimicatũ eẽt.
in pharsalicis campis. nõ ẜmne ostento
est cum miia ticheride supͣ mõstͣ eciã
illaꝵ calamitatũ fuit. pͥmus aũt hoĩm
leonem manu tͣctare ausus ⁊ ostendere
ꝑ suasurus uir tam artificis ingenii.
uidebatꝰ ⁊ male credi lib̾tas ei. Cm ĩ tñ
cessisset eciam feritas. Sunt uero ⁊ for¬
tuita eoꝵ quoq clemencie ⁊ exempla.
mentor sỹracusamis in syria obuio suppli¬
cit̾ uoluitatem autonitus pauore cũ
refugienti undiq fera opponeret sese
⁊ uestigia lamberet adulantis siłis aĩ¬

Expanded text:
tum obiecto, quod spectaculum in harenam tum obiecto, quod spectaculum in harenam protinus tralatum est, vix credibili modo torpescente tanta illa feritate quamvis levi iniectu operto capite, ita ut devinciatur non repugnans. videlicet omnis vis constat in oculis, quo minus mirum sit a Lysimacho Alexandri iussu simul incluso strangulatum leonem. iugo subdidit eos primusque Romae ad currum iunxit M. Antonius, et quidem civili bello, cum dimicatum esset in Pharsaliis campis, non sine ostento est cum mima Cyt heride, super monstra etiam illarum calamitatium fuit. primus autem hominum leonem manu tractare ausus et ostendere persuasurus vir tam artificis ingenii videbatur et male credi libertas ei, cui in tantum cessisset etiam feritas. Sunt vero et fortuitae eorum quoque clementiae exempla. Mentor Syracusanus in Syria, leone obvio suppliciter volutante , attonitus pavore, cum refugienti undique fera opponeret sese et vestigia lamberet adulanti similis, anim
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtͣ serpentes. S adu̾sũ ire soli hii audiꝰ¬
ent. qm̃ ⁊ flumini ĩnatant dorsoq equi¬
tĩmõ ĩpõiti hiantib resupino capite
ad morsũ. addita mos clana ac dextra
ac leua tenentes extrena esꝰ ut rũq ut
frenis in t̾ram agunt captiuos:a uoce
eciam sola t̾ritos cogũt euom̾e retentia
corꝑa ad sepulturam. Itaq ei uni insille
crocodrilli nõ anatant. olfactũq ẽs
gen̾i hominũ ut psaloꝵ serpentes fu¬
gantͫ. Hebetes oculos hoc aĩai dicitur
tes hyemis sꝑ media tͣnsnmtẽ in specu
pugnam rome pͥnceps dedit seuola p̾fectꝰ
incurrulus editate. Centũ aũt iuba¬
toꝵ pͥmus om̃iũ.ł. sila. qui posbeadic¬
tator fuit in p̾tura post eũ pompenis
magnus in cͥco acimis iubatoꝵ .ccc .xu.
cesar dictato quadringentos caꝑe eos
ardui erat qͦndam oꝑis. foueisq max ͤ
pͥncipatu claudii casus rõnem docuit̃
pudendam pene talis fere nomine: pas¬
toris getulis xago contͣ ingruentis ĩpe¬

Expanded text:
contra sequentes. sed adversum ire soli hi audent, quin et flumini innatant dorsoque equitantium modo inpositi hiantibus resupino capite ad morsum addita in os clava, a dextra ac laeva tenentes extrema eius utrimque, ut frenis in terram agunt captivos ac voce etiam sola territos cogunt evomere recentia corpora ad sepulturam . itaque uni ei insulae crocodili non adnant olfactu- que eius generis hominum, ut Psyllorum serpentes, fugantur. hebetes oculos hoc animal dicitur ses hiemis semper inedia tramittere in specupugnam Romae princeps dedit Scaevola P. F. in curuli aedilitate, centum autem iubatorum primus omnium L. Sulla, qui postea dictator fuit, in praetura. post eum Pompeius Magnus in circo DC, in iis iubatorum CCCXV, Caesar dictator CCCC. Capere eos ardui erat quondam operis, foveisque maxime. principatu Claudii casus rationem docuit, pudendam paene talis ferae nomine, a pastore Gaetuliae sago contra ingruentis impe
Abbreviated transcription (Latin):
ompei magni pͥmũ ludi osten ceph¬
derunt chaũ quẽ calli rusiũ uoca¬
bant: effigie lupi pardoꝵ maculis. idẽ
ex ethiopia quas uocant cephos quaꝵ
pedes posriores pedib humanis ⁊ cruns¬
b pͥores manib fuere siłes. hoc ammal
postea roma nõ uidit.c.xxi. de riuo
isdem ludis ⁊ rmoceros umiꝰ cerote.
ĩ nare cormis qͣle sepe uisus. alit̾ ħ
genitꝰ hostis elephanto cormi ad
saxa limato p̾pat se pugne in diica¬
tõne aliũ maxime petens quẽ sit eire¬
molliorem longitudo ei par crura młto

Expanded text:
ompei Magni primum ludi ostenderunt chama, quem Galli rufium vocabant, effigie lupi, pardorum maculis. iidem ex Aethiopia quas vocant κήπους, quarum pedes posteriores pedibus humanis et cruribus, priores manibus fuere similes. hoc animal postea Roma non vidit. xxix 71 Isdem ludis et rhinoceros unius in nare cornus, qualis saepe, visus. alter hic genitus hostis elephanto cornu ad saxa limato praeparat se pugnae, in dimicatione alvum maxime petens, quam scit emolliorem. longitudo ei par, crura multo
Abbreviated transcription (Latin):
debellat animal .c.xxui. de coco¬
infestum unũ hoc aminal t̾reate
lingue usu caret. unũ suꝑiore mo¬
dili maxilla impͥmit mortã. alias
t̾ribile pectiat atspance te dentiũ
serie magnitudine excedit plerũꝙ
duo de .xx. cubita parit oa setã
anseres ea q̃ extra eum locum temꝑ
incubat p̃diuinatõne quadam ad quẽ
sũmo actu eo aĩo egressurus ẽ mlut.
Nec aliud animai ex minors origine
in maiorem creccit magnitudinem.
⁊ unguib autẽ armatus est ꝯtͣ om̃s
ictu cute ĩuicta dies ĩ t̾ra agio. noctes
sn aqua teporis utrũq rõne huno sa¬
tur̃ cibo pisciũ ⁊ semꝑ esculento ore in
lictore sõpno datum ꝑua auis q̃ crochi¬
los ibi uocatꝰ rex amũ in italia. ĩuitat
ad hiandũ pabuli sui gr̃a. os pͥmũ eiꝰ
ad saltũ repugnãs. mox dentes ⁊ intꝰ
tate sop̃no p̾ssñ ꝯspicatus hicneunon

Expanded text:
debellat animal. xxxvii 89 Crdebellat animal. xxxvii 89 Crinfestum. unum hoc animal terrestre linguae usu caret, unum superiore mobili maxilla inprimit morsum, alias terribile pectinatim stipante se dentium serie. magnitudine excedit plerumque duodeviginti cubita. parit ova quanta anseres, eaque extra eum locum semper incubat praedivinatione quadam, ad quem summo auctu eo anno egressurus est Nilus. nec aliud animal ex minore origine in maiorem crescit magnitudinem. et unguibus autem armatus est, contra omnes ictus cute invicta. dies in terra agit, noctes in aqua, teporis utrumque ratione. hunc saturum cibo piscium et semper esculento ore in litore somno datum parva avis, quae trochilos ibi vocatur, rex avium in Italia, invitat ad hiandum pabuli sui gratia, os primum eius adsultim repurgans, mox dentes et intutate somno pressum conspicatus ichneumon
Abbreviated transcription (Latin):
pidũ int imnesce millo ictus remedio:¬
tꝰ ꝙͣ si ꝯfestim ꝑtes ꝯtacte amputẽt.
Uis huio tam pectifero aĩati sensus
uł potnis affectus est ꝯiũgia ferme
nagantͦꝰ nec nist cũ ꝯꝑs uita eit. Ita
altut᷑ tnnt̾empta : incredibilis ultõio
atd̃i cura. ꝑsequitꝰ int̾fectorem unũ
ciam ꝗͣdam infenat. ꝑrumpit om̃es
difficultates ꝑmeat spacia nec mũ
amnib arcetꝰ.aut p̾celers fuga. ⁊ Iõ
est faters reꝵ naturã largiꝰ mala an
remedia genilit. iam pͥmũ hebetes
oculos huic malo dedio: eosq ĩ frõte¬
excitatur. S sepuus auditũ ꝙͣ msu
Not̾um eib animal hac gła mat᷑ mone
in eadem natum egipto m̾git se limo
cepius siccat q sole moꝵ ubs ꝑlibus
codem mõ se corns loricant ĩ dumica¬
cõnem ꝑgit: in ca cauda se accosient
ictus irritos adu̾sus excipit doñ oblia
capite speculatus inuadat m faucet.
Nec hoc ꝯtemptus aliud aut mitius

Expanded text:
pidum intumescere, nullo ictus remediopidum intumescere, nullo ictus remedio si confestim partes contactae amputentur. unus huic tam pestifero animali sensus vel potius affectus est: coniugia ferme vagantur, nec nisi cum pari vita est. itaque alterutra interempta incredibilis ultionis alteri cura: persequitur interfectorem unumqtia quadam intestat, perrumpit omnes difficultates, permeat spatia nec nisi amnibus arcetur aut praeceleri fuga. Non est fateri rerum natura largius mala an remedia genuerit. iam primum hebetes oculos huic malo dedit, eosque noepius auditu quam visu otum est animal hac gloria maxime, in eadem natum Aegypto. mergit se limo saepius siccatque sole, mox ubi pluribus eodem modo se coriis loricavit , in dimicationem pergit. in ea caudam attollens ictus inritos aversus excipit, donec obliquo capite speculatus invadat in fauces. nec hoc contentus aliud haud mitius
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ qui capit᷑ adice nec idem polłe mi
inuenti direptũ. Dies quil coeat
doto anno nõ amplius.xii. cundem
in fame uesti t̾ra. Ins̃ augura ad
teram ꝯmeantiũ p̃cuo itinere si pł¬
no odore fecit ulłmom̃iũ p̾stantius
Sunt in eo gen̾e qui ceruarii nocan¬
tur qͣlem e gallea na pompei magi
harona spectatũ diximꝰ hñc ꝙͣuis i
fame mandenti si respexit obliuionẽ
cibi subripere auĩt. dig̾dũq querere
Quod ad serpentes attinet: muilga¬
tũ est colorẽ eiꝰ plerasq terras
re in qua occultentur eẽ ĩmumera
genera. Cerastes corꝑe eminere cor¬
sucula sepe quadrigemina quoꝵ mo¬
eu reliqno corpe occultato soslicitẽt
ad se aues geminũ caput amphesi be¬
ne hoc est ⁊ ad caput ⁊ candam tãꝙͣ¬
parum eẽt uno ore fundi uenenũ.
aliis sqͣmam cẽ. aliis picturas om̃ib
esciale urus iaculũ ex arboꝵ ramis
ubii nec pedib trã pauendas serpẽtes.
o ĩ missili nolare tormento colla as¬

Expanded text:
 cum capiatur, abici nec idem pollere nisi viventi dereptum. dies, quibus coeat, toto anno non amplius duodecim. eundem in fame vesci terra inter auguria ; ad dexteram commeantium praeciso itinere si pleno id ore fecerit, nullum ominum praestantius. sunt in eo genere qui cervari vocantur, qualem e Gallia in Pompei Magni harena spectatum diximus. huic qufame mandenti, si respexerit, oblivionem cibi subrepere aiunt digressumque quaerere Quod ad serpentes attinet, vulgatum est colorem eius plerasque terras habere, in qua occultentur. innumera esse genera. cerastis corpore eminere cornicula saepe quadrigemina, quorum motu, reliquo corpore occulto, sollicitent ad se aves. geminum caput amphisbaenae, hoc est et a caparum esset uno ore fundi venenum. aliis squamas esse, aliis picturas, omnibus exitiale virus. iaculum ex arborum ramis vibrari, nec pedibus tantum pavendas serpentes, sed ut missile volare tormento. colla as
Abbreviated transcription (Latin):
pos centũ annos aliquib capitto cũ
torquib aureis quos alexander magiꝰ
addiderat adoꝑtis iam cute in magna
obesitate febͥum morbos nõ sentit ẜ
anmal qͥn ⁊ medetur huic timors.
Quasdammodo pͥncipes feminas scmꝰ
dieb om̃ib matutinis carnem eam
degustare solitas.⁊ longo euo carnise
febrib. qd̾ ita demũ existimant ra¬
tͣgelaphõ uocant nõ alibi nuitattul¬
ꝙͣ iuxta phasim amẽ nascens. Cer¬
nos affrica ꝓpe modum sola nõ gig
rat lacerti : nisi crura eẽnt recta
⁊ excelsiora. latera uentri iingñtꝰ
desinens ⁊ implicans se uꝑinis

Expanded text:
post C annos aliquibus denuo captis cum post C annos aliquibus denuo captis cum torquibus aureis, quos Alexander Magnus addiderat, adopertis iam cute in magna obesitate. febrium morbos non sentit hoc animal, quin et medetur huic timori. quasdam modo principes feminas scimus omnibus diebus matutinis carneam eam degustare solitas et longo aevo caruisse febribus, quod ita demum existimant raagelaphon vocant, non alibi quam iuxta Phasim amnem nascens. li Cervos Africa propemodum sola non gignrat lacerti, nisi crura essent recta et excelsiora. latera ventri iunguntur desinens, inplicans se viperinis
Abbreviated transcription (Latin):
ramos usq ad sexennes. ab eo temꝑe
sitia reniuuscũt. Nec põt etas disc̾m.
S dentib senecta declaratur. aut enĩ
paucos ant millos hñt nec in cormb¬
stuis ramos. alioqͣn ante frontẽ ꝓminẽt
solito sĩmiorib nõ decidũt castͣtis cormia:
nec nascuntur. Erumpũt aũt renas¬
centib tuberib : pͥmo aride cutis slłia.
Eadem teneris increscunt feruł arim¬
dincas in paniculas. molli pulmata
lamigiñe. Quam din carent hñs nocti¬
b ꝓcedũt ad pabula. Increscentia
solic uapore durant. ad arborẽ sb̾m̃
exꝑtentes. ubi placũit robur in aꝑta
ꝓdeunt capitiq iã sb̃ hed̾a in cornb
uiridante et acͣcu arboꝵ fit aliqͣndo
ex candido colore qualem fuisse tͣditꝰ.
.Q. sertorii ceruam ꝙͣ ẽẽ fatidicam hỹs¬
panie gentib ꝑsuaserat. Et hñs cũ
serpente pugna inuestigant cau̾nas:
nariũq spĩtu extͣhũt retinentes.
Ideo singłare abigendis serpentib odor

Expanded text:
ramos usque ad sexennes; ab eo tempore ramos usque ad sexennes; ab eo tempore similia revivescunt , nec potest aetas discerni; sed dentibus senecta declaratur: aut enim paucos aut nullos habent nec in cornibus imis ramos, alioqui ante frontem prominere solitos iunioribus. non decidunt castratis cornua nec nascuntur, erumpunt autem renascentibus tuberibus primo aridae cuti similia, dein teneris increscunt ferulis harundineas in paniculas molli plumata lanugine. quamdiu carent iis, noctibus procedunt ad pabula . increscentia solis vapore durant ad arbores subinde experientes; ubi placuit robur, in aperta prodeunt. captique iam sunt hedera in cornibus viridante, ex attritu arborum ut in aliquoet candido colore, qualem fuisse traditur Q. Sertorii cervam, quam esse fatidicam Hispaniae gentibus persuaserat . et his cum serpente pugna: vestigant cavernas nariumque spiritu extrahunt reniteideo singulare abigendis serpentibus odor
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cantu cum crexere aures acrimi
auditu cum reminũre̾ surdi. Cet̾m
animal simplex ⁊ om̃iũ rex miraculo
stupens in tantũ ut equo aut bucła
accedente ꝓpius hominẽ iuxta uenã¬
tem nõ cernant. aut si cernant: ar¬
cum ip̃m sagittasq mirentꝰ. Maria
tͣnant ggatimi uantes porrecto ordĩe
⁊ capita smponentes p̾cedentiũ clunib
uicib q ad t̾ga redemtes. hoc maxĩe
uocatur a cilicia cyprũ tͣitinentib.
Nec uident t̾ras s in odore eaꝵ natãt.
Cormia mares hñt soliq aĩaliũ om̃ib
annis statuto ueris temꝑe amittũt.
ideo sb̾ ip̃a die ꝙͣ maxime in uia petũt:
latent amissis uelut mermes. S ⁊ hii
bono suo ĩudentes dextrũ cormi negãt
ĩuenirs seu medicamento aliquo p̾di¬
tum. Idq mirabilius fatendũ est cũ
⁊ in uiuariis mutent: om̃ib amniis
defodi ab hiis putant. accensis autẽ:
p̃hendunt᷑. Indicia quoq etatis ĩ illis
gerunt singulos annis adicientibus

Expanded text:
 cantu, cum erexere aures, acerrimi  cantu, cum erexere aures, acerrimi auditus, cum remisere, surdi. cetero animal simplex et omnium rerum miraculo stupens in tantum, ut equo aut bucula accedente propius hominem iuxta venantem non cernant aut, si cernant, arcum ipsum sagittasque mirentur. maria trameant gregatim nantes porrecto ordine et capita inponentes praecedentium clunibus vicibu sque ad terga redeuntes. hoc maxime notatur a Cilicia Cyprum traicientibus. nec vident terras, sed in odorem earum natant. cornua mares habent solique animalium omnibus annis stato veris tempore amittunt. ideo sub ista die quam maxime invia petunt: latent amissis velut inermes, sed et hi bono suo invidentes. dextrum cornu negant inveniri ceu medicamento aliquo praeditum, idque mirabilius fatendum est, cum et in vivariis mutentomnibus annis. defodi ab iis putant. accensi autem utprehenduntur. indicia quoque aetatis in illis gerunt, singulos annis adicientibus
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ cince hodo appłłatur. Collumella ecca¬
castretꝰͫ morsu cauda fumꝰ q eiꝰ atticuiꝰ
aufatur sequi neruo exempto ne candã
cresc̾e nec canes rabidos siͣ canem locutũ
in ꝓdigiis ꝙ equidem ad notauerũ acce¬
pimꝰ. ⁊ serpentem latͣie ꝯpulsus en reg¬
idem alexandro ⁊ equi magna eqͦ ⁊¬
taritas ꝯtigit bncephalam eũ uota¬
runt siue ab insigni taurim capitus ar¬
mo imp̾ssi sedecim talentu ferũt ex
philonico pharsalii ggge emptũ ⁊ iam
cum pño capto eiꝰ decore. ⁊Ieminem
hͥ aliũ ꝙͣ alexandrũ regio muratus or¬
natu recepit in sedem ahos passim rer¬
ciens. Idem in p̾liit memorate cuiꝰdam
ꝓhibet᷑ oꝑe. thebaꝵ obpugnatõne uul¬
neratus in aliũ tͣnsire alexandrũ nõ
defmcto ei duxit exequias. urbẽq tu¬
mulo ccͥundedit nor̃e eiꝰ. nec cecarit dicta¬
toris ꝙꝙͣ aliũ recepisse dorso enꝰ trada ᷑
Idemq Similes hominit pedes p̾ores hũi¬
nde. hac esfigie locatus aute uenis ede

Expanded text:
 cynorrhoda appellatur. Columella castretur morsu cauda summusque eius articulus auferatur spinae nervo exempto, nec caudam crescere nec canes rabidos fieri. canem locutum in prodigiis, quod equidem adnotaverim, accepimus et serpentem latrasse, cum pulsus Taridem Alexandro et equi magna raritas rvo sive ab insigni taurini capitis armo inpressi. XIII talentis ferunt ex Philonici Pharsalii grege emptum, etiam tum puero capto eius decore. neminem hic alium quam Alexandrum regio instratu ornatus recepit in sedem, alias passim recipiens. idem in proeliis memoratae cuiusdam perhibetur operae, Thebarum oppugnatione vulneratus in alium transire Alexandrum non ter quae rex defuncto ei duxit exequias urbemque tumulo circumdedit nomine eius. nec Caesaris dictatoris quemquam alium recepisse dorso equus traditur, idemque similes humanis pedes priores habuisse, hac effigie locatus ante Veneris Ge
Abbreviated transcription (Latin):
ce troerenmnꝰ. dardamit iititutt᷑ iau¬
tatõnem. armatam curetes docuere.
phirricem pirrus ut᷑mq in creta n̾sũt
heroicum phicio oraculo habenins. ⁊e
poematum origine magna quellio añ
temꝑe ciri regis hystoria cadius mile¬
sius iudos gimicos marchadia licon
fimebres ac astusi oleo poss eii theieᷤ¬

Expanded text:
ce Troezenius Ardalus instituit. salce Troezenius Ardalus instituit. saltationem armatam Curetes docuere, pyrrichen Pyrrus, utramque in Creta. versum heroum Pythio oraculo debemus. de poematum origine magna quaestio; ant Cyri regis aetate, historiam Cadmus Milesius; ludos gymnicos in Arcadia Lycaon, funebres Acastus in Iolco,post eum These
Abbreviated transcription (Latin):
leam amazonem securim pisenn. uena¬
bula ⁊ in tormentis scorpionẽ creres.
Equo e nehi beslorofontem. frenos ⁊
at᷑a equoꝵ pelecronium. pugnare ex
equo tessales qui centaur i appnati sunt
hĩtantes scd̾m peliĩ montem. big̃at pͥ¬
mũ mr̃it frugum natõ. Quadrigas e¬
rithomꝰ. ordinem excitꝰ signi datõne
tessaras usgilias palamedes menit tia¬
no bello ¶cularũ sigͣtõnem eodem sino
t̾is aĩalib orpheꝰ: aruspicũ desphꝰ ignis¬
amphicion astrologiam achlans libie fi¬
inis. ut alii egiptii. ut alii assyrii. spi¬
ramina mlesns anaximand̾ uentoꝵ
rõnem: eolus hellenis filius. musicam
gia. Geminas tibias marsias in eadem
gente lidios modulos amphion dorios
thamiras traxit phrigios marsiasphite
¶ycharam amphion : ut alii orphens ut
octauam simonides addidit. Nouam
thimotheus cytharam sine noce ceti¬
nit chimiras p̾mus: cũ cantu amphiõ
ut alii linus. Cychara edica carmiii
ꝯposuit t̾pand̾ cum dybio canere uo¬

Expanded text:
leam Amazonem securim, Pisaeum venabula et in tormentis scorpionem, Cretas equo vehi Bellerophontem, frenos et strata equorum Pelethronium, pugnare ex equo Thessalos, qui Centauri appellati sunt, habitantes secundum Pelium montem. bigas prima iunxit Phrygum natio, quadrigas Erichthonius. ordinem exercitus, signi dationem, tesseras, vigilias Palamedes invenit Troiano bello, specularum significationem eodem Sinonteris animalibus Orpheus, aruspicia Delphus, ignisAmphictyon. astrologiam Atlans Libyae filius, ut alii, Aegyptii, ut alii, Assyrii, sphaeram in ea Milesius Anaximander, ventorum rationem Aeolus Hellenis filius. 204 mugia, geminas tibias Marsyas in eadem gente, Lydios modulos Amphion, Dorios Thamyras Thrax, Phrygios Marsyas Phryx, citharam Amphion, ut alii, Orpheus, ut octavam Simonides addidit, nonam Timotheus. cithara sine voce cecinit Thamyris primus, cum cantu Amphion, ut alii, Linus. citharoedica carmina conposuit Terpander. cum tibiis canere vo
Abbreviated transcription (Latin):
egiptie ⁊ in grecie uehcie dedałł cogna¬
tus itt aruetorili plaices ut ehcori aao
polignotus atheniensii nauem p̾mus ĩ gͥciã
ab egypto danans adm̃ent antea put. n̾ai¬
ingabat ᷑ m̃nentit in mari rubro a reger

Expanded text:
egyptii et in Graecia Euchir , Daedali cognatus, ut Aristoteli placet, ut Theophrasto, Polygnotus Atheniensis. Nave primus in Graeciam ex Aegypto Danaus advenit; antea ratibus navigabatur inventis in mari Rubro inter
Abbreviated transcription (Latin):
scolopondris abactas et rurie res auctor.
est theophrasbus. S ad retiqua feraꝵ xx
yenis utͣmq ẽẽ naturã ⁊ alt̾tuis cora¬
annis marem alt̾uis feminã fiers
parere sine mari. nulgus credit. aris¬
toteles negat. Collo ⁊ inba ⁊ unitate
spine porrigit᷑: flectiq mil ccumactu
totiꝰ corꝑis neqͥt. multa p̾t̾ea mira
tradunt . S maxime sermonẽ hũanũ
int̾ pastoꝵ stabula assimili lare nomẽ¬
q alicuiꝰ adisc̾e̾ ꝙ̃ euocatũ soris lateret.
Itẽ uomitõnẽ hominũ imitari ad solli¬
tandos canes quos ĩnadat ab uno aĩa
coloꝵq mutatõnes. p̾t̾ea umb ᷑ eius

Expanded text:
scolopendris abactos Rhoetienses auctor scolopendris abactos Rhoetienses auctor est Theophrastus. sed ad reliqua ferarum enis utramque esse naturam et alternis annis mares , alternis feminas fieri, parere sine mare vulgus credit, Aristoteles negat. collumut iuba incontinuitatem spinae porrigitur flectique nisi circumactu totius corporis non quit. multa praeterea mira traduntur, sed maxime sermonem humanum inter pastorum stabula adsimulare nomenque alicuius addiscere , quem evocatum foris laceret, item vomitionem hominis imitari ad sollicitandos canes quos invadat . ab uno anicolorumque mutationes. praeterea umbrae eius
Abbreviated transcription (Latin):
eque .s. quam reliqua cum singulis
hominuĩ sacietate. Si quidẽ ⁊ ꝑicula
p̾monẽt nõ fibris mõ extisq ccͥa qd̾
magna mortaliũ portõ heret. S alia
quadam signisicatõne ruinis ĩminẽ¬
tib. musculi p̾migrant aranti cum
telis pͥmi cadũt. anguria quidẽ arten
fece̾ apud romanos ⁊ sacdotũ collegi¬
un uł maxime sollẽne est int̾ea locis
rigentib. ⁊ uulpes animal alioquim
soslerci auditu annes gelatos lacus¬
q̃ nõ nisi ad eiꝰ itum reditumq tnͣs¬
mit obseruatũ ea aure ad glaciem
appõĩta ꝯiectare crassitudinẽ gelus.
ec mimuis clara exitii .c.xix. cuu¬
documenta sunt. rates ⁊ gentet¬
a cunicuł suffossũ in hyspania suffoise¬
oppidũ: a talpis in thessalia abranis
ciuitatem in gallia pulsam. ab locustis
in affrica ergiara cicladũ ingula ami¬
cdeos a murib fugatos in italia mĩ¬
cla a serpentib deletas. Citͣgnia mul¬
gos ethiopias late diserta regio a scor¬
pionib ⁊ solifugis gente sblata et a

Expanded text:
m reliquam cum singulis hominum societatem. siquidem et pericula praemonent non fibris modo extisque, circa quod magna mortalium portio haeret, sed alia quadam significatione. ruinis inminentibus musculi praemigrant, aranei cum telis primi cadunt. auguria quidem artem fecere apud Romanos et sacerdotum collegium vel maxime sollemne. est inter ea locis rigentibus et volpes, animal alioqui sollertia dirum. amnes gelatos lacusque non nisi ad eius itum reditumque transeunt. observatum eam aure ad glacier adposita coniectare crassitudinem gelus. nec minus clara exitii 5 documenta sunt etiam conta cuniculis suffossum in Hispania oppidum, a talpis in Thessalia, ab ranis civitatem in Gallia pulsam, ab locustis in Africa, ex Gyara Cycladum insula incolas a muribus fugatos, in Italia Amynclas a serpentibus deletas. citra Cynamolgos Aethiopas late deserta regio est, a scorpionibus et solipugis gente sublata, et a
Abbreviated transcription (Latin):
uicta tumphantem libo̾ patre men¬
ratur. ꝓtilius negat potuisse pomi
t᷑umpho iũcbos egredi portas. Geni¬
nici cesaris munere gladiatorio: qͥ
eciam ĩ ꝯditos motus edidere saltam¬
um modo. Wlgare etat ꝑ auras arm
iacẽ nõ aufe̾ntib uentis atq int̾ se
gladiatorios ꝯg̾ssus edere aut las¬
uiente ꝑmeitate colludete. posta
ferentes quat̾ in siñgulas : puer¬
ꝑas imitantes plerisꝙ homine tͥcli¬
is accubitũ iere ꝑ lectos ita libratiꝰ
uesltigiis. Ne quis portantiũ actin¬

Expanded text:
triumphante Libero patre memtriumphante Libero patre memoratur. Procilius negat potuisse Pompei triumpho iunctos egredi porta. Germanici Caesaris munere gladiatorio quosdam etiam inconditos meatus edidere saltantium modo. vulgare erat per auras arma iacere, non auferentibus ventis, atque inter se gladiatorios civiente pernicitate colludere: posteaferentes quaterni singulos, puerperas imitantes: plenisque hominum tricliniis accubitu, iere per lectos, ita libratis vestigiis ne quis potantium attin