comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mel eiul rubrius quidã homo factus ad istius
libidines qui miro artificio quotũq uenerat
hec muestigare omĩa solebat. Is ad eũ. rem
istam refert. philodamũ esse quendã genẽ
honore copiis enstimatione facile principẽ
lampsacenorũ eius ẽẽ filiam. que cũ patre
habitaret pret̾ea ꝙ uirũ non haberet mulierẽ
exumia pulcritudine. sed eam sũma integrita¬
te pudiciciaq existimari. homo ut hec audi¬
uit sic exarsit ad id quod modo ip̃e nũꝙͣ uiderat
sed ne audierat quidem ab eo qui ip̃e uidisset
ut statim ad filiodamũ migrare se diceret uelle
hospes Ianitor qui iihil suspicaretur. ueritꝰ
ne quid in ip̃o se offenderet᷑. hominẽ sũma ui
retinẽ cepi. Iste qui hospitis relinquendi cã
reꝑire non posset. alia sibi ratione uiam mu¬
nire ad stuprum cepit. Rubriũ delicias hucꝰ
parum laute aduersari dicit. Ad filodamũ
deduci iubet. Quod ubi est filodamo nũciatũ

Expanded text:
mes eius Rubrius quidam, homo factus ad istius mes eius Rubrius quidam, homo factus ad istius libidines, qui miro artificio, quocumque venerat, haec investigare omnia solebat. is ad eum rem istam defert, Philodamum esse quendam, genere, honore, copiis, existimatione facile principem Lampsacenorum; eius esse filiam, quae cum patre habitaret propterea quod virum non haberet, mulierem eximia pulchritudine; sed eam summa integritate pudicitiaque existimari. homo, ut haec audivit, sic exarsit ad id quod non modo ipse numquam viderat, sed ne audierat quidem ab eo qui ipse vidisset, ut statim ad Philodamum migrare se diceret velle. hospes ianitor, qui nihil suspicaretur, veritus ne quid in ipso se offenderetur, hominem summa vi retinere coepit. iste, qui hospitis relinquendi causam reperire non posset, alia sibi ratione viam munire ad stuprum coepit; Rubrium, delicias suasparum laute deversari dicit; ad Philodamum deduci iubet. quod ubi est Philodamo nuntiatum,
Abbreviated transcription (Latin):
que mihi hoc oneris negotiiq imposuit ꝑuẽĩre
Opidum est in helesponto lãpsacũ iudices
inpͥmis asie proiuncie elarũ et nobile. hoĩe
autem ip̃i lampsaceni cũ sũme in omnes ci¬
ues romanos officiosi tum pret̾ea manuime se¬
dati. et quieti prope pret̾ ceteros ad sũmũ gre¬
corũ ociũ pocius ꝙͣ ad ullam uimi aut tumultũ
accomodati. Accidit cum iste a g. dolobella ef¬
flagitasset. ut se ad regem nicomedẽ regemq
sadalam micteret cumq hoc iter sibi magis
cum magna calamitate et prope ꝑmaie ciui¬
tatis. Deducitur iste ad iantorẽ quendã hospi¬
tem. comitesq eius item apud ceteros hospites
collocantur ut mos erat istuis. atq ut eum fue
libidines flagiciose face̾ admonebant. statim
negotiũ dat illis comitib nequissimis turpis¬
similq hom̃ibus uti uideant et inuestigent
qua iuirgo fit aut mulier digna. quã obrem
ip̃e lampsaci diuciuis cõmoraretur. Erat co¬

Expanded text:
quae mihi hoc oneris negotique imposuit, pervenire. quae mihi hoc oneris negotique imposuit, pervenire. oppidum est in Hellesponto Lampsacum, iudices, in 63 primis Asiae provinciae clarum et nobile; homines autem ipsi Lampsaceni cum summe in omnis civis Romanos officiosi, tum praeterea maxime sedati et quieti, prope praeter ceteros ad summum Graecorum otium potius quam ad ullam vim aut tumultum adcommodati. accidit, cum iste a Cn. Dolabella efflagitasset ut se ad regem Nicomedem regemque Sadalam mitteret, cumque iter hoc sibi magis cum magna calamitate et prope pernicie civitatis. deducitur iste ad ianitorem quendam hospitem, comitesque eius item apud ceteros hospites conlocantur. Vt mos erat istius, atque ut eum suae libidines flagitiosae facere admonebant, statim negotium dat illis suis comitibus, nequissimis turpissimisque hominibus, uti videant et investigent ecqua virgo sit aut mulier digna quam ob rem ipse Lampsaci diutius commoraretur. erat co
Abbreviated transcription (Latin):
atq utinã neges. Unũ ostende in tabulas
aut tuis aut patris tui emptũ esse iucisti
ne hoc quidem duo signa pulcerrima. que
nũc ad pluuiũ tuũ stant. que multos ãnos
ante ualuas iunonis samie steterũt. Habes
quõ emeris. Hec inꝙͣ duo que in edibus tus
sola iam sunt que sectorem expectant relicta
ac destituta a ceteris signis. At credo in hiis¬
ce solis rebus indomitas cupiditates atq ef¬
frẽcitas habebat. Cetere libidines eius rõe
aliqua aut eius cõtinebant᷑. Quã multis
istum ingeniis. ꝙͣ multis matrib familias
in illa tetra atq impura legacione uimi
acculisse existimatis. Et quo in oppido pedẽ
posuit ubi non plura stuprorũ flagicioꝵq
suorũ. aduentus sui uestigia reliquerit.
Sed ego omĩa que negari possunt pret̾mictã
Eeiam hec que certissima sunt et elar issima
relinquã. Unũ aliquod de nefariis istius
factis eligam. quo facilius possim aliquando

Expanded text:
atque utinam neges! Vnum ostende in tabulis atque utinam neges! Vnum ostende in tabulis aut tuis aut patris tui emptum esse: vicisti. ne haec quidem duo signa pulcherrima quae nunc ad impluvium tuum stant, quae multos annos ante valvas Iunonis Samiae steterunt, habes quo modo emeris, haec, inquam, duo quae in aedibus tuis sola iam sunt, quae sectorem exspectant, relicta ac destituta a ceteris signis. at, credo, in hisce solis rebus indomitas cupiditates atque effrenatas habebat: ceterae libidines eius ratione aliqua aut modo continebantur. quam multis istum ingenuis, quam multis matribus familias in illa taetra atque impura legatione vim attulisse existimatis? ecquo in oppido pedem posuit ubi non plura stuprorum flagitiorumque suorum quam adventus sui vestigia reliquerit? sed ego omnia quae negari poterunt praetermittam; etiam haec quae certissima sunt et clarissima relinquam; unum aliquod de nefariis istius factis eligam, quo facilius ad Siciliam possim aliquando,
Abbreviated transcription (Latin):
publico. et legacionis noĩe mercator signoꝵ
tabularũq pictarũ missus est. Habeo eciã¬
illiuis et pacris eiul accepi tabulal ommes
quas diligentissime legi. atq digessi pr̃is
quoad uinit. tuas quoad ais te confecisse
Nam in isto iudices hoc nouũ reꝑietis. Au¬
dimꝰ aliquem tabulas nũꝙͣ fecisse que est
opinio hom̃ de antomo falsa. Nam legis
diligentissime. utrum sit hoc genus aliqd̾
minime probandũ. Audiꝰ olium nõ ab
mnicio fecisse. sex ex tempore aliquo confe¬
cisse. Est aliqua eciã euismodi rei ratio.
hoc uere nouũ et ridiculũ est. Quid hic no¬
bis respondit cum eo tabulas postulares
usq ad .ii. terencuł. et c. cassium cõsulẽ
confecisse postea destitisse. Alio loco cuiꝯ
modi sit hoc considerabimus. nũc inhil
a me attinet. horum em̃ temporũ inqͥb
nũc uersor habeo tabulas et tuas et prĩs
plĩma signa pulcerrmmia plurimas tabu¬
las optimas deportasse te denegare nõ potes

Expanded text:
publico et legationis nomine mercator signorum publico et legationis nomine mercator signorum tabularumque pictarum missus est. et istius et patris eius accepi tabulas omnis, quas diligentissime legi atque digessi, patris, quoad vixit, tuas, quoad ais te confecisse. nam in isto, iudices, hoc novum reperietis. audimus aliquem tabulas numquam confecisse; quae est opinio hominum de Antonio falsa, nam fecit diligentissime; verum sit hoc genus aliquod, minime probandum. audimus alium non ab initio fecisse, sed ex tempore aliquo confecisse; est aliqua etiam huiusce rei ratio. hoc vero novum et ridiculum est, quod hic nobis respondit cum ab eo tabulas postularemus, usque ad M. Terentium et C. Cassium consules confecisse, postea destitisse. Alio loco hoc cuius modi sit considerabimus; nunc nihil ad me attinet; horum enim temporum in quibus nunc versor habeo tabulas et tuas et patris. plurima signa pulcherrima, plurimas tabulas optimas deportasse te negare non potes.
Abbreviated transcription (Latin):
peccatorũ nactus est. Uidit em̃ eo qui iu¬
diciorũ se dominos dici uolebant. harum
cupiditatũ esse seruos. Socii uero naciões¬
q extere spem om̃i. tum primũ abieceꝵt
rerũ ac fortunarũ suarũ proptea ꝙ casu
legati en asia atq achaia. plurimi rome
tunc fuerunt. qui deorum simulachta
ex suis fanis sublata in foro uenerabãt᷑
Item qui cetera signa et ornamenta cum
cognoscerent. alia alio in loco lac̾ͥmantes
intuebantur. Quorũ om̃ hũc sermonẽ
tum ẽẽ audiebams. Nihil ẽẽ quod quisꝙͣ
dubitaret de euicio sociorũ atq amicoꝵ cũ
qui sociis iniurial fecerant accusari et
condeninari solebant ibi esse palam põĩta
ea que ab socuis per scelus ablataq ereptaq
essent. Hic ego non arbitror illũ negatu¬
rũ signa se plurima. tabulas pictas ĩuũ̾a¬
biles habere. Sed ut opmor solet hec que
rapuit et furatus est nõ nũꝙͣ dice̾ se emisse

Expanded text:
peccatorum nactus est; vidit enim eos qui iupeccatorum nactus est; vidit enim eos qui iudiciorum se dominos dici volebant harum cupiditatum esse servos. socii vero nationesque exterae spem omnem tum primum abiecerunt rerum ac fortunarum suarum, propterea quod casu legati ex Asia atque Achaia plurimi Romae tunc fuerunt, qui deorum simulacra ex suis fanis sublata in foro venerabantur, itemque cetera signa et ornamenta cum cognoscerent, alia alio in loco lacrimantes intuebantur. quorum omnium hunc sermonem tum esse audiebamus, nihil esse quod quisquam dubitaret de exitio sociorum atque amicorum, cum qui sociis iniurias fecerant accusari et condemnari solebant, ibi esse palam posita ea quae ab sociis per scelus ablata ereptaque essent. hic ego non arbitror illum negaturum signa se plurima, tabulas pictas innumerabilis habere; sed, ut opinor, solet haec quae rapuit et furatus est non numquam dicere se emisse,
Abbreviated transcription (Latin):
Tuq ex fams religiosissimis per scelus et
latrocinũ abstulisti. ea nos uidere. m̃si i
tius amicorũq tuorũ tectis nõ possumꝯ.
p. seruiluis que signa atq ornamenta ex
urbe hostium et uirtute capta. belli lege
atq imꝑatorio uire sustulit. ea p .r. app¬
ortauit per triumphũ uexit in tabulas
publicas. ad errariũ ꝑscribenda curauit.
Cognoscite ex licteris publicis. homĩs am¬
sed eciam uincuiꝰq magnitudinẽ figurã
statum licteris definiri. Uides certe maior
est uirtutis uictorieq iocunditas ꝙͣ ista
uoluptas. que percipitur ex libidine et
cupiditate. Multo diligencius. habere dico
tata atq perscripta. Dicel tua quoq sigͣ
et tabulas pietas ornamento urbi fort
gnifico ornatu. ad sensum cogitacionẽq
acerbo et lugubri. Uidi collucere omia
furtis tius. preda prouinciarũ spoliis so¬
ciorũ atq amicorũ. Quoquidẽ temꝑe
iudices iste spem maximiã reliquorũ qͦ

Expanded text:
tu quae ex fanis religiosissimis per scelus et tu quae ex fanis religiosissimis per scelus et latrocinium abstulisti, ea nos videre nisi in tuis amicorumque tuorum tectis non possumus: P. Servilius quae signa atque ornamenta ex urbe hostium vi et virtute capta belli lege atque imperatorio iure sustulit, ea poportavit, per triumphum vexit, in tabula publica ad aerarium perscribenda curavit. cognoscite ex litteris publicis hominis amsed etiam unius cuiusque magnitudinem, figuram, statum litteris definiri vides. certe maior est virtutis victoriaeque iucunditas quam ista voluptas quae percipitur ex libidine et cupiditate. multo diligentius habere dico tata atque perscripta. dices tua quoque signa et tabulas pictas ornamento urbi foroqugnifico ornatu, ad sensum cogitationemque acerbo et lugubri; vidi conlucere omnia furtis tuis, praeda provinciarum, spoliis sociorum atque amicorum. quo quidem tempore, iudices, iste spem maximam reliquorum quoque
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑauit. Quid de .L. murinio qui urbẽ
pulcerrimiã atq ornatissimã chorintũ
plenissimã rerũ om̃i sustulit ut besq
achaie boccieq multas sub imꝑiũ p.r.
honore ac uirtute florerent. signis et ta¬
bulispictis erant et uacue. Ne uero urbẽ
totam templaq deorũ. om̃sq ytalie ꝑtes
illorũ donis ac monumẽtis exornatas
uidemus. Uereor ne hec ciupiã. nimis
antiqua et iam obsoleta uideatur. Ita em̃ tũ
equaliter ommes erant eiusmodi. ut hec laus
eximie uirtutis et innocencie non solũ hoͫ
uerũ eciam temporũ illorũ esse uideatur
adest. de sm̃am laturus olinchiũ tribus co¬
piis confilio uirtute cepit urbem antiquã
et omĩbus rebus auctam et ornatã recẽs
exemplum fortissimi uiri profero. Nam
postea seruilius imperator .p.x. olinthiũ
urbem hostium cepit. que cu in illis locis le¬
gatus. questorius oppida pacata sociorum
atq amicorũ diripienda ac uenanda curasti

Expanded text:
superavit? quid de L. Mummio, qui urbem superavit? quid de L. Mummio, qui urbem pulcherrimam atque ornatissimam, Corinthum, plenissimam rerum omnium, sustulit, urbisque Achaiae Boeotiaeque multas sub imperium pophonore ac virtute florerent, signis et tabulis pictis erant vacuae; at vero urbem totam templaque deorum omnisque Italiae partis illorum donis ac monumentis exornatas videmus. vereor ne haec forte cuipiam nimis antiqua et iam obsoleta videantur; ita enim tum aequabiliter omnes erant eius modi ut haec laus eximiae virtutis et innocentiae non solum hominum, verum etiam temporum illorum esse videatur.adest de te sententiam laturus: Olympum vi, copiis, consilio, virtute cepit, urbem antiquam et omnibus rebus auctam et ornatam. recens exemplum fortissimi viri profero; nam postea Servilius imperator populi Romani Olympum urbem hostium cepit quam tu in isdem illis locis legatus quaestorius oppida pacata sociorum atque amicorum diripienda ac vexanda curasti.
Abbreviated transcription (Latin):
nntus cauere dicebant. stistulit et in uicinis
sius edibus. posuit. ut eciam illum ip̃m suo
artificio superasse uideatur. Perge fanũ
antiquissimũ et sanctissimũ diane scimq
eẽ. Id quod a te nudatum et spoliatũ esse ex
ip̃a dyana quod habebat auri. ab lacũ atq
detractum esse dico. Quod malũ est ista
tanta audacia atq amencia. qua senin
sociorũ atq amicorũ urbes adisti legaci¬
ons iure et nõie quin eal cum excercitu
imperioq inuasisses. tamen opinor. que
signa et ornamenta ex hiis urbib sustuli¬
sses. hec non in tuã domũ. neq in suburba¬
na amicorũ. sed romã in publicũ deportas¬
ses. Quidego de g. marcello loquar qui
syracusas urbem ornatissimã cepit. Qiuid
de.L. scipione qui bellum in asia gessit.
Anthiotũq regem potentissimũ uicit.
Quid de flamuno qui regem philippũ
et macedoniã subegit. Quid de lucio
paulo: qui regem ꝑsemi. in hac uirtute.

Expanded text:
'intus canere' dicebant, sustulit et in intimis 'intus canere' dicebant, sustulit et in intimis suis aedibus posuit, ut etiam illum ipsum suo artificio superasse videatur. Pergae fanum antiquissimum et sanctissimum Dianae scimus esse: id quoque a te nudatum ac spoliatum esse, ex ipsa Diana quod habebat auri detractum atque ablatum esse dico. quae, malum, est ista tanta audacia atque amentia! quas enim sociorum atque amicorum urbis adisti legationis iure et nomine, si in eas vi cum exercitu imperioque invasisses, tamen, opinor, quae signa atque ornamenta ex iis urbibus sustulisses, haec non in tuam domum neque in suburbana amicorum, sed Romam in publicum deportasses. quid ego de M. Marcello loquar, qui Syracusas, urbem ornatissimam, cepit? quid de L. Scipione, qui bellum in Asia gessit Antiochumque, regem potentissimum, vicit? quid de Flaminino, qui regem Philippum et Macedoniam subegit? quid de L. Paulo, qui regem Persen vi ac virtute
Abbreviated transcription (Latin):
questorem sec toremq pugnarent. Qua
de re charidenũ testiõniũ priore actione
dicere audistis. Sese cum esset trifrarchus
et uerrem e asia decedentem proseque̾tur
iussu dolabelle. fuisse una cum isto sami
se seq tum scire spoliatum ẽẽ fanũ iuno¬
nis et opidum samũ. postea que se caulam
apud chios ciues suos samiis accusantib
publice dixisse. eoq se esse absolutum qd̾
planũ fecisset ea que legati sannorũ di¬
cerent ad uerrem non ad se pertine̾. Aspẽ¬
dum uetus oppidum et nobile in pamphi¬
lia satis esse plenissimũ signorũ optimoꝵ
Non dicam illinc hoc signũ ablatum esse
et illud: hoc dico nullũ te aspendi signũ ber¬
res reliquisse. Omĩã ex fanis ex locis pu ͨͥᷤᷤ
palam expectantib omib plaustris euec¬
ta exportataq esse. Atq eciam illũ alpeni¬
diũ. citharistã de quo sepe audistis id quod
est grecis nõibus in prouerbio. quem omĩa

Expanded text:
quaestorem sectoremque pugnare? qua quaestorem sectoremque pugnare? qua de re Charidemum Chium testimonium priore actione dicere audistis, sese, cum esset trierarchus et Verrem ex Asia decedentem prosequeretur iussu Dolabellae, fuisse una cum isto Sami, seseque tum scire spoliatum esse fanum Iunonis et oppidum Samum; posteaque se causam apud Chios civis suos Samiis accusantibus publice dixisse, eoque se esse absolutum quod planum fecisset ea quae legati Samiorum dicerent ad Verrem, non ad se pertinere. Aspendum vetus oppidum et nobile in Pamphylia scitis esse, plenissimum signorum optimorum. non dicam illinc hoc signum ablatum esse et illud: hoc dico, nullum te Aspendi signum, Verres, reliquisse, omnia ex fanis, ex locis publicis, palam, spectantibus omnibus, plaustris evecta exportataque esse. atque etiam illum Aspendium citharistam, de quo saepe audistis id quod est Graecis hominibus in proverbio, quem omnia
Abbreviated transcription (Latin):
euismo querimonias que ad legatos p.r.
ꝑtin̾e̾nt. non ad pretorem. sed romã deferri
oportere. Quas iste tabulas. istinc. illinc.
que signa sustulit que cognoui egomet apud
istum in edibus nuper cum ob signandi grã
que apud te nuper ad omnes colũnas om̃ib
eciam inter colũmis in sillua demq depõĩta
sub diuo iudimus. Cur ea ꝙͣ du aliũ pretorẽ
cum hiis iudicib quos in horum loco de in¬
sortitus es dein consilium iturũ putasti tã
diu domi fuerunt. Postea ꝙͣnr̃is testibus nos
ꝙͣ horis tius uti male iudisti. nullũ signił
domi reliquisti preter duo que in mediis
edibus sunt que ip̃a samo sublata sunt. Nõ
putasti me tuis familiaribus in hanc rem
testimonia denũciaturũ. que tue domi sẽꝑ
fuislent. en quibul quererẽ signa. scirent¬
ne fuisse que non essent. Quid tamẽ nos de
te iudicaturos arbitratus es. cum uiderẽt
te iam nos contra accusatorem tuũ. sed cõt᷑

Expanded text:
eius modi querimonias, quae ad legatos populeius modi querimonias, quae ad legatos populi Romani pertinerent, non ad praetorem sed Romam deferri oportere. quas iste tabulas illinc, quae signa sustulit! quae cognovi egomet apud istum in aedibus nuper, cum obsignandi grati? illa quaero quae apud te nuper ad omnis columnas, omnibus etiam intercolumniis, in silva denique disposita sub divo vidimus. cur ea, quam diu alium praetorem cum iis iudicibus quos in horum locum subsortitus esses de te in consilium iturum putasti, tam diu domi fuerunt: posteaquam nostris testibus nos quam horis tuis uti malle vidisti, nullum signum domi reliquisti praeter duo quae in mediis aedibus sunt, quae ipsa Samo sublata sunt? non putasti me tuis familiarissimis in hanc rem testimonia denuntiaturum, qui tuae domi semper fuissent, ex quibus quaererem, signa scirentne fuisse quae non essent? quid tum hos de te iudicaturos arbitratus es, cum viderent te iam non contra accusatorem tuum, sed contra
Abbreviated transcription (Latin):
audebal. fuit illa cupiditas tanta que tãtã
en tingue̾t religionẽ. Et si tamẽ hec nõ cogi¬
tabas ne nũc quidem non recordaris. nullũ
ẽẽ tantum enalũ. quod non tibi pro scelerib
tus. tam dui debeatur. In asia uero postꝙͣ
uenit quid ego aduentus istius prandia:
cenas: equos inuneraq cõmemorẽ: Nihil
cum uerre de cotidiams cͥminib acturus sũ
Chio per uim signa pulcerrima dito ab¬
stulisse. Item citheris. alicarnoso. thenedo.¬
pret̾eo peccunã quam eripuit. Thennẽ
ip̃m qui apud thenedios sanctissimus deus
hẽtur qui urbem illam dicit᷑ condidisse. Cuis
ex nomĩe thenedus noĩatur. hunc ip̃m inꝙͣ
thennẽ pulc̾rime factum quem quondã
in concio iudistis abstulit magno cũ gemi¬
tu ciuitatil. Illa uero expugnacio fani anti¬
quisissimi et nobilissimi iunonis samie
ꝙͣ luctuosa samiis fuit ꝙͣ a cerba toti asie: ꝙͣ
in asia samo uenissent responsũ tulerũt

Expanded text:
audebas? fuit ulla cupiditas tanta quae tantam audebas? fuit ulla cupiditas tanta quae tantam exstingueret religionem? et si tum haec non cogitabas, ne nunc quidem recordaris nullum esse tantum malum quod non tibi pro sceleribus tuis iam diu debeatur? in Asiam vero postquam venit, quid ego adventus istius prandia, cenas, equos muneraque commemorem? nihil cum Verre de cotidianis criminibus acturus sum: Chio per vim signa pulcherrima dico abstulisse, item Erythris et Halicarnasso. Tenedo—praetereo pecuniam quam eripuit —Tenem ipsum, qui apud Tenedios sanctissimus deus habetur, qui urbem illam dicitur condidisse, cuius ex nomine Tenedus nominatur, hunc ipsum, inquam, Tenem pulcherrime factum, quem quondam in comitio vidistis, abstulit magno cum gemitu civitatis. illa vero expugnatio fani antiquissimi et nobilissimi Iunonis Samiae quam luctuosa Samiis fuit, quam acerba toti Asiae, quam in Asiam Samo venissent, responsum tulerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ sceleratus ꝙͣ nefaruis fueris: Appolmẽ¬
ne tu delium spoliare ausus es: Illi tu templo
tam antiquo tam sancto tam religioso ma¬
nus impialac sacrilegas afferre conatuse:
In puericia non hisartibus ac disciplimis in¬
stitutus eras ut ea que luteris mandata st̃
disceres atq cognosceres. ne postea quidẽ. cum
in ea ip̃a loca uenisti. potiusti accipe̾ id quod
est proditum memoria ac luteris. Latonã
ex longo errore et fuga grauidã eciam ad
ꝑiendũ. temꝑibus ex actis confugisse delũ
atq ibi appoliem dianãq peperisse. Qua
ex opimione hom̃i illa insula eorũ deorũ
sacra putatur. tantaq eius auctoritas re¬
ligionis et est ⁊ semꝑ fuit ut ne ꝑse quidẽ
cum bellum toti grecie diis hominibq
indixissẽt. et mille nũo nauiũ classem ad
delum appulissent quicꝙͣ conarent᷑ aut
uiolare aut actingere. Noctu fanũ depopu¬
lare homo improbissime. atq amentissime

Expanded text:
quam sceleratus, quam nefarius fueris? Apollinemquam sceleratus, quam nefarius fueris? Apollinemne tu Delium spoliare ausus es? illine tu templo tam antiquo, tam sancto, tam religioso manus impias ac sacrilegas adferre conatus es? si in pueritia non iis artibus ac disciplinis institutus eras ut ea quae litteris mandata sunt disceres atque cognosceres, ne postea quidem, cum in ea ipsa loca venisti, potuisti accipere id quod est proditum memoria ac litteris, Latonam ex longo errore et fuga gravidam et iam ad pariendum temporibus exactis confugisse Delum atque ibi Apollinem Dianamque peperisse? qua ex opinione hominum illa insula eorum deorum sacra putatur, tantaque eius auctoritas religionis et est et semper fuit ut ne Persae quidem, cum bellum toti Graeciae, dis hominibusque, indixissent, et mille numero navium classem ad Delum adpulissent, quicquam conarentur aut violare aut attingere. hoc tu fanum depopulari, homo improbissime atque amentissime,
Abbreviated transcription (Latin):
tum uiderent hii qui delum incolebant gra¬
iuter ferebant. Est em̃ tanta apud eos eus
fani religio. atq antiquitahut eo loco ip̃m
appolinem. natum esse arbitrentur. uerbũ
tamen facere nõ audebant ne forte ea res
ad dolobellam ip̃m pertinẽt. Func subito
tempestates coorte sunt maxime iudices
ut non modo cũ proficisci cuperet dolobella
non posset. Sed uix inoppido consisteret.
Ita magni fluctus eiciebantur. hic nauis illa
predonis onusta signis religiosis expulsa atq
eiecta fluctu frangitur in lictore. Signa illa
appollinis reperiuntur. iussu dolobelle repo¬
nuntur: tempestas sedatur. dolobella delo pro-¬
ficiscitur. Non dubito quin tam et si nulls
in te sensus humanitatis nulla racio unꝙͣ
fuit religionis nec tantũ in metu ꝑiculo¬
q tuo. horum tibi scelerum ueniat in mẽtẽ.
potest ne tibi ulla spes salutis cõmoda oñdi
cum recordaris in deos in mortales ꝙͣ impia

Expanded text:
tum viderent ii qui Delum incolebant, gratum viderent ii qui Delum incolebant, graviter ferebant; est enim tanta apud eos eius fani religio atque antiquitas ut in eo loco ipsum Apollinem natum esse arbitrentur. verbum tamen facere non audebant, ne forte ea res ad Dolabellam ipsum pertineret. tum subito tempestates coortae sunt maximae, iudices, ut non modo proficisci cum cuperet Dolabella non posset, sed vix in oppido consisteret: ita magni fluctus eiciebantur. hic navis illa praedonis istius, onusta signis religiosis, expulsa atque eiecta fluctu frangitur; in litore signa illa Apollinis reperiuntur; iussu Dolabellae reponuntur. tempestas sedatur, Dolabella Delo proficiscitur. non dubito quin, tametsi nullus in te sensus humanitatis, nulla ratio umquam fuit religionis, nunc tamen in metu periculoque tuo tuorum tibi scelerum veniat in mentem. potestne tibi ulla spes salutis commoda ostendi, cum recordaris in deos immortalis quam impius,
Abbreviated transcription (Latin):
fecerit inhil dicam insi singulare: insi qd̾
si in aliũ reum dice̾tur incredibile uidẽtur¬
Magr̃atum sicioniũ nũmos poscit ne sic
hoc crimen in uerrem fecerunt alii. cum
ille non daret aĩaduertit. improbũ sed
nõ mauditum gñs aduersiomisiudete
Queritis ex quo genere hominẽ istum uidi¬
cetis. Ig ex lignis iuridibus atq huĩdis
in loco angusto fieri iussit. Ibi hominẽ in¬
fumo excruciatũ sũmo reliquit. Iam que
ista signa. quas tabulas pietas ex achaia
sustulerit non dicam hoc loco. Est alius mihi
locus ad hanc eius cupiditatem demonstrã¬
dam separatus. Athenis audistis ex ede mi¬
nerue grande auri pondus ablatum: huiꝯ¬
consilii non modo participem .g. uerrem
fed principem reperietis. Delum uenit ibi
ex fano appollims religiosissimo noc tu
elam sustulit signa pulcerrima atq anti¬
quissima: ea q in onerariã nauẽ suam cõ¬
icienda curauit. Postridie cum famũ spolia¬

Expanded text:
fecerit; nihil dicam nisi singulare, nisi id quod, fecerit; nihil dicam nisi singulare, nisi id quod, si in alium reum diceretur, incredibile videretur—magistratum Sicyonium nummos poposcit. ne sit hoc crimen in Verrem: fecerunt alii. cum ille non daret, animadvertit: improbum, sed non inauditum. genus animadversionis videte: quaeretis ex quo genere hominem istum iudicetis. ignem ex lignis viridibus atque umidis in loco angusto fieri iussit: ibi hominem inque amicum, fumo excruciatum semivivum reliquit. iam quae iste signa, quas tabulas pictas ex Achaia sustulerit, non dicam hoc loco: est mihi alius locus ad hanc eius cupiditatem demonstrandam separatus. Athenis audistis ex aede Minervae grande auri pondus ablatum; diconsili non participem C. Verrem, sed principem fuisse reperietis. Delum venit. ibi ex fano Apollinis religiosissimo noctu clam sustulit signa pulcherrima atque antiquissima, eaque in onerariam navem suam conicienda curavit. postridie cum fanum spolia
Abbreviated transcription (Latin):
iudices breuitate orõnis mee pocuis ꝙͣ reꝵ
ip̃arũ magnitudine crimina ponderare
Mihi eñĩ properandum necessario est ut oĩa
uobis que mihi constituta sunt possim ex ponẽ
Quamobrẽ questura istiuis demonstrata
primiq magratus et furto et scelere ꝑspecto
cionũ ac rapinarũ pret̾mictam. Neq ego
istum libi ex cõmuni calamitate defenlionẽ
ullam sña sumere: suis eum certis propͥis
crimĩbus accusabo. Quãobrem hoc omni
tempore sillano ex accusacione cͥcum sc̃ pto
onlegacionem eius preclaram cognoscite
postra ꝙͣ gn. dolobellam prouincia sicilia
constituta est. O dii ĩmortales ꝙ̃ta iste
cupiditate quibus allegacionib illam sibi
allegacionem expugnauit. id quod.gn. do¬
lobelle prmapiũ maiume calamitatis fuit
Nam ut iste profectus quacumq iter fecit
quedam calamitas peruadere uideretur
In achaia pret̾mictam minora omĩa qͦt
simile forsitan alius quoq aliquid aliꝙͣdo

Expanded text:
iudices, brevitate orationis meae potius quam rerum iudices, brevitate orationis meae potius quam rerum ipsarum magnitudine crimina ponderare; mihi enim properandum necessario est, ut omnia vobis quae mihi constituta sunt possim exponere. quam ob rem quaestura istius demonstrata primique magistratus et furto et scelere perspecttionum ac rapinarum praetermittam; neque ego istum sibi ex communi calamitate defensionem ullam sinam sumere, suis eum certis propriisque criminibus accusabo. quam ob rem hoc omni tempore Sullano ex accusatione circumscripto legationem eius praeclaram cognoscite. posteaquam Cn. Dolabellae provincia Cilicia constituta est, o di immortales, quanta iste cupiditate, quibus adlegationibus illam sibi legationem expugnavit! id quod Cn. Dolabellae principium maximae calamitatis fuit. nam ut est profectus, quacumque iter fecit, , sed ut quaedam calamitas pervadere videretur. in Achaia— praetermittam minora omnia, quorum simile forsitan alius quoque aliquid aliquando
Abbreviated transcription (Latin):
iste quem.gn. dolobella postea.g. malcolo
occiso pro questore habuit. Haud scio an mĩor
eciam hec necessitudo fuerit ꝙͣ illa carbonis
ac plus iudiciũ uoluntatis ualere ꝙͣ sortis de¬
beat. Idem in gn. dolobellam. qui ante.gn.
carbonem fuit. Nam que in ip̃m ualebant
crimĩa. contulit in illũ causamq illius oẽm
ad mimicos accusatoresq detulit. Ip̃e in eum
cui legatus. cui pro pretore fuerat ĩmncissi¬
mũ atq improbissimũ testimoniũ dixit
Ille miser cum esset.gn. dolobella cũ prodi¬
cione istius nefaria. tum improbo ac falso
eiusdem testimonio. tũ multo ex maxima ꝑte
istius furtorũ ac flagiciorũ iniudia cõflaguit
Quid homine faciatis. aut ad quam spem
tam per fidiosum tam importunũ animal
reseruetis qui in gn. carbonẽ sortem. In gu
dolobellam uoluntatem neglexerit ac uiolarit
eosq ambos non modo deseruerit sed eciam
prodiderit atq oppugnarit. Nolite queso

Expanded text:
iste, quem Cn. Dolabella postea C. Malleolo iste, quem Cn. Dolabella postea C. Malleolo occiso pro quaestore habuit,—haud scio an maior etiam haec necessitudo fuerit quam illa Carbonis, ac plus iudicium voluntatis valere quam sortis debeat,—idem in Cn. Dolabellam qui in Cn. Carbonem fuit. nam quae in ipsum valebant crimina contulit in illum, causamque illius omnem ad inimicos accusatoresque detulit; ipse in eum cui legatus, cui pro quaestore fuerat, inimicissimum atque improbissimum testimonium dixit. ille miser cum esset Cn. Dolabella,— cum proditione istius nefaria, tum improbo ac falso eiusdem testimonio,—tum multo ex maxima parte istius furtorum ac flagitiorum invidia conflagravit. quid hoc homine faciatis aut ad quam spem tam perfidiosum, tam importunum animal reservetis? qui in Cn. Carbone sortem, in Cn. Dolabella voluntatem neglexerit ac violarit, eosque ambo non modo deseruerit sed etiam prodiderit atque oppugnarit. nolite, quaeso,
Abbreviated transcription (Latin):
tuendum sit cogitare. Cõmune est hoc malũ
coĩs inetus: cõmune periculũ. nulle sunc
occulciores insidie ꝙͣ he que latent in dissimu¬
lacione officii aut in aliquo necessitudis
noĩe. Nam eum qui palam est aduersariꝰ
facile cauendo uitare possis. Hoc uero ocul¬
tum intestinũ ac domesticum malũ. nõ mͦ¬
non eustit. uerũ eciam opprimit anteꝙͣ
prospicere atq explorare potueris. Ita ne
uero tum cũ questor ad excercitum mmissus
sis custos non solum peccunie. sedeciã cõsuł
particeps omniũ rerũ consiliorũq fueris
habitus sis in liberum loco. sicut mos maioꝵ
ferebat. repente relinquas. deseras. ad adu̾¬
sarios transeas: O. scelus. oportentũ in
ultimas terras exportandũ. Non em̃ potest
ea natura. que tantũ facinus cõmiserit h
uno scelere esse contenta: necesse est semꝑ
aliquid eiusmodi moliatur. necesse est in
simili audacia perfidiaq uersetur. Itaq idẽ

Expanded text:
tuendum sit cogitare. commune est hoc malum, tuendum sit cogitare. commune est hoc malum, communis metus, commune periculum. nullae sunt occultiores insidiae quam hae, quae latent in simulatione officii aut in aliquo necessitudinis nomine. Nam eum, qui palam est aduersarius, facile cauendo uitare possis; hoc uero occultum intestinum ac domesticum malum non solum exsistit, uerum etiam obprimit, antequam prvero? tu cum quaestor ad exercitum missus sis, custos non solum pecuniae sed etiam consulis, particeps omnium rerum consiliorumque fueris, habitus sis in liberum loco, sicut mos maiorum ferebat, repente relinquas, deseras, ad adversarios transeas? O scelus, o portentum in ultimas terras exportandum! non enim potest ea natura quae tantum facinus commiserit hoc uno scelere esse contenta: necesse est semper aliquid eius modi moliatur, necesse est in simili audacia perfidiaque versetur. itaque idem
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ si hec perturbare omĩa ac ꝑmiscere uo¬
lumus totam uitam periculosam inuidio¬
sam infestamq reddemus. Si nullã religio¬
nem sors habebit. nullam societatẽ cõiunctio
secunde dubieq fortune: nullã auctoritatẽ
mores atq instituta maiorũ. Omniũ est
cõĩs inimieus qui fuit hostis suorũ. Neq unꝙͣ
lapiens proditori credendum putauit. Ip̃ẽ
silla cui aduentus ip̃ius gratissimus ẽẽ debuit
ab se hominem atq ab excertitu suo remo¬
uit. beneuenti esse iussit apud eos quos suis
partibus. amicissimos esse intelligebat. ubi
iste sũ me rei causeq inhil nocere posset. Si
postea premia. tamẽ liberaliter tribuit.
bona quedam proscriptoꝵ in agro beneuẽ¬
tano dixipienda concessit. Habuit honorẽ
ut proditori: non ut amico fidem. Nunc
ꝙͣuis sint homines qui mortuũ. gn. carbo¬
nem oderint. Tamen hii debent. nũꝙͣ illi ac¬
cedere uoluerint. Sed quid ip̃is in tali re me¬

Expanded text:
enim si haec perturbare omnia ac permiscere voenim si haec perturbare omnia ac permiscere volumus, totam vitam periculosam, invidiosam, infestamque reddemus,—si nullam religionem sors habebit, nullam societatem coniunctio secundae dubiaeque fortunae, nullam auctoritatem mores atque instituta maiorum. omnium est communis inimicus qui fuit hostis suorum. nemo umquam sapiens proditori credendum putavit. ipse Sulla, cui adventus istius gratissimus esse debuit, ab se hominem atque ab exercitu suo removit: Beneventi esse iussit apud eos quos suis partibus amicissimos esse intellegebat, ubi iste summae rei causaeque nocere nihil posset. ei postea praemia tamen liberaliter tribuit, bona quaedam proscriptorum in agro Beneventano diripienda concessit, habuit honorem ut proditori, non ut amico fidem. nunc quamvis sint homines qui mortuum Cn. Carbonem oderint, tamen hi debent non quid illi accidere voluerint, sed quid ipsis in tali re me
Abbreviated transcription (Latin):
sericenta milia reliqua facta funt neq carbo
actigit. neq silla uidit. neq in erariũ relata
sunt. Opidum sibi elegit ariminũ quod cũ
eum iste rationes referebant. oppressum di¬
reptumq erat. Non suspicabatur id quod
nũc senciet satis multos en illa calamitate ar¬
minensiũ. testes nobis in hanc rem reliquos
esse. Quesita denuo p. lentulo que triano
eo sillanus repente factus est. non ut honos
et dignitas nobilitati restitueretur. Ꝙ si
illinc manis profugisses. tamen ista tua
suga nefaria prodicio consulis tui cõseilerata
iudicaretur. Ma lus ciuis improbus consul.
sediciosus homo. gn. carbo fuit. fuerit aliis.
tibi quando ẽẽ cepit: postea ꝙͣ tibi peccumã
rem frumentariã. rõnes omnes suas excerci¬
tumq cõmisit. Nam si tibi antea displiciusset
ad ex cercitũ profectus est. Quod de rep. sen¬
sit ita sensit. ut nec fidem suam nec morem
maiorũ nec necessitudinũ sortes lederet. Et¬

Expanded text:
sescenta milia reliqua facta sunt, neque Carbo sescenta milia reliqua facta sunt, neque Carbo attigit neque Sulla vidit neque in aerarium relata sunt. oppidum sibi elegit Ariminum, quod tum, cum iste rationes referebat, oppressum direptumque erat: non suspicabatur, id quod nunc sentiet, satis multos ex illa calamitate Ariminensium testis nobis in hanc rem reliquos esse. recita denuo. P. LENTVLO L. TRIARIO eo Sullanus repente factus est, non ut honos et dignitas nobilitati restitueretur. quodsi illinc inanis profugisses, tamen ista tua fuga nefaria proditio consulis tui conscelerata iudicaretur. 'malus civis, improbus consul, seditiosus homo Cn. Carbo fuit.' fuerit aliis: tibi quando esse coepit? posteaquam tibi pecuniam, rem frumentariam, rationes omnis suas exercitumque commisit. nam si tibi antea displicuisset,ad exercitum profectus est; quod de re publica sensit, ita sensit ut nec fidem suam nec morem maiorum nec necessitudinem sortis laederet. et
Abbreviated transcription (Latin):
bilitatisaut studio ꝑciũ fecerit ac nõ aꝑtil¬
sime conlulem exercitum prouinciãq com¬
pilarit. et propter impudentissimũ furtum
anfugerit. Est em̃ obseurũ et eiusmodi factũ
eius ut possint aliquid suspicari .g. uerrem
ꝙ ferre nouos homines non potuit ad nobili¬
tatem hoc est ad suog transisse: nihil fecisse
propter peccumã. Uidearnus racione ꝙͣad
modũ retulerit. iam ip̃e ostendet ꝙͣobrem
gn. carbonem reliquerit. Iam si ip̃e iudicabit
pͥmũ breuitatẽ cognoscite. Accepi in quit ui¬
sen nũmos. reliqui arimini sexcenta milia
hoc est racionis referre. Hoc modo aut ego aut
tu hortensi aut quisꝙͣ om̃ retulit. Quid
hoc est que impudencia. que audacia. quot elẽ¬
plum ex tot hominũ racionibus redditis: huiꝰ¬
cemoͥ est illa tamen usq sexenta milia q̃ neq
falso quidem potuit quibus data essent descͥbẽ
qui se arimĩ scribit reliquisse que ip̃a lext̾aes

Expanded text:
bilitatis aut studio partium fecerit, ac non apertisbilitatis aut studio partium fecerit, ac non apertissime consulem, exercitum, provinciamque compilarit et propter impudentissimum furtum aufugerit! est enim obscurum et eius modi factum eius ut possit aliquis suspicari C. Verrem, quod ferre novos homines non potuerit, ad nobilitatem, hoc est ad suos, transisse, nihil fecisse propter pecuniam! videamus rationes quem ad modum rettulerit: iam ipse ostendet quam ob rem Cn. Carbonem reliquerit, iam se ipse indicabit. primum brevitatem cognoscite: ACCEPI, inquit, VISEPTEM NVMMOS. RELIQVI: ARIMINI HS SESCENTA MILIA. HOC est rationes referre? hoc modo aut ego aut tu, Hortensi, aut quisquam omnium rettulit? quid hoc est? quae impudentia, quae audacia? quod exemplum ex tot hominum rationibus relatis huiusce modi est? illa tamen HS sescenta milia, quae ne falso quidem potuit quibus data essent describere, quae se Arimini scribit reliquisse, quae ipsa HS
Abbreviated transcription (Latin):
carbone esses eamq prouinciã obtmneres
erat tamen dissencio ciuiũ. de qua nihil
sum dicturus quid sentire debueris. Unũ
hoc dico in eiusmodi tempore ac sorte sta¬
tuere te debuisse. Utrũ malles sentire
atq defendere. Carbo grauiter ferebat sibi q̃¬
storem obtigisse hominem singulari luxuria
atq mercia. Uerũ tamen honorabat eũ benefĩ¬
ciis officiisq omib. Ne diueuis teneã pecciũa
accributa nuata est. Profectus est pro q̃store
in prouinciã: ueniit eapectatus in galliam ad
excercitũ consularem cũ peccunia. Simul
ac primũ occasio ei usa est. Cognoscite hõis
citum sortem prouinciã deleruit. Uideo qͥd
egerimi. Erigit se sperat sibi auram posse ali¬
quam afflari. in hoc crimine uoluntatis dis¬
lencionisq eorum quibus gn. carbonis mor¬
tui nomen odio sit. quib illam reiectionem
perdicionemq consulis suis gratam sperat
fore. quasi uero id cupiditate defendende. no¬

Expanded text:
Carbone esses eamque provinciam obtineres. Carbone esses eamque provinciam obtineres. erat tum dissensio civium, de qua nihil sum dicturus quid sentire debueris: unum hoc dico, in eius modi tempore ac sorte statuere te debuisse utrum malles sentire atque defendere. Carbo graviter ferebat sibi quaestorem obtigisse hominem singulari luxuria atque inertia; verum tamen ornabat eum beneficiis officiisque omnibus. ne diutius teneam, pecunia attributa, numerata est: profectus est quaestor in provinciam: venit exspectatus in Galliam ad exercitum consularem cum pecunia. simul ac primum ei occasio visa est,—cognoscite hominicitum, sortem, provinciamque deseruit. video quid egerim: erigit se, sperat sibi auram posse aliquam adflari in hoc crimine voluntatis defensionisque eorum quibus Cn. Carbonis mortui nomen odio sit, quibus illam relictionem proditionemque consulis sui gratam sperat fore. quasi vero id cupiditate defendendae no
Abbreviated transcription (Latin):
quid me deceat dice confiderabo. Uos q̃so
date hoc et concedite pudori meo ut aliquã
partem de istus impudencia reicere possim
Omne illud tempus quod fuit anteꝙͣ iste
ad magratus remq p. accessit. habeat per
me solutum ac liberũ. sileatur de noctur¬
ins eius bacacionib ac uigilus lenonũ ale¬
atorũ perditorũ nulla mencio fiat. dãna
dedecora que res pr̃is eius artas ip̃ius ꝑtulit
pret̾e̾antur. lucretur iudicia ueteris ĩfanne
paciatur eius uita reliqua me hanc tantã
en ea die ad hanc diem. que fecisti in iudiciũ
uoco. hora nulla uacua a furto. scelere. cru¬
delitate flagicio reperietur. sunt anni con¬
sumpti in questura et legacione asiatica
et pretura urbana. et pretura siciliensi.
Quare hec eadem erit quadripartita distͥ¬
bucio tocius accusacionis mee. Questor
ex senatus confilio proiunciã sortitus es.
obtigit tibi consularis. ut consul cũ gn.

Expanded text:
quid me deceat dicere considerabo. vos, quaeso, quid me deceat dicere considerabo. vos, quaeso, date hoc et concedite pudori meo ut aliquam partem de istius impudentia reticere possim. omne illud tempus quod fuit antequam iste ad magistratus remque publicam accessit, habeat per me solutum ac liberum. sileatur de nocturnis eius bacchationibus ac vigiliis; lenonum, aleatorum, perductorum nulla mentio fiat; damna, dedecora, quae res patris eius, aetas ipsius pertulit, praetereantur; lucretur indicia veteris infamiae; patiatur eius vita reliqua me hanc tantam im. ex ea die ad hanc diem quae fecisti in iudicium voco: hora nulla vacua a furto, scelere, crudelitate, flagitio reperietur. hi sunt anni consumpti in quaestura et legatione Asiatica et praetura urbana et praetura Siciliensi; quare haec eadem erit quadripertita distributio totius accusationis meae. quaestor ex senatus consulto provinciam sortitus es: obtigit tibi consularis, ut cum consule Cn.
Abbreviated transcription (Latin):
in illud tempus reicẽtur. Credo si meis ho¬
uis in accusando uti uoluissem uererer ne
mihi crumiã suppeterent/ ne or̃o de esset
ne uoy iurelqz deficerent. Ne quẽ nemo
prima actione defendere ausus esset. cũ
ego bis accusare non possem. Ego meum
Nemo est qui alia racione istorũ murrie
atq impudencie potuisse obfisti. arbitret
et em̃ qua stulticia fuissem si quam diẽ
qui istum eripiendũ redemerunt in
caucione iuderunt cum ita cauerent si
post kalendas ianuarias. in consiliũ iret
in eam diem ego cum potiussem uitare
incidissem. Nunc mihi temporis eius qd̾
mͥ ad dicendum datur qm̃ in animo est
pissimũ et flagiciosissimũ pret̾imetã
inhila me de puericie sue flagicns audiet.
mhil ex illa impura adolescencia sua q̃
produxit recognoscere potestis. Omĩa
preteribo que mihi turpia dictu uidebũt᷑.
neq solum quid istum audire uerũ eciã

Expanded text:
in illud tempus reiceretur, credo, si meis hoin illud tempus reiceretur, credo, si meis horis in accusando uti voluissem, vererer ne mihi crimina non suppeterent, ne oratio deesset, ne vox viresque deficerent, ne, quem nemo prima actione defendere ausus esset, eum ego bis accusare non possem. ego meum obavi: nemo est qui alia ratione istorum iniuriae atque impudentiae potuisse obsisti arbitretur. etenim qua stultitia fuissem, si, quam diem qui istum eripiendum redemerunt in cautione viderunt,—cum ita caverent, 'si post Kalendas Ianuarias in consilium iretur',— in eam diem ego, cum potuissem vitare, incidissem? nunc mihi temporis eius quod mihi ad dicendum datur, quoniam in animo est pissimum et flagitiosissimum praetermittam. nihil a me de pueritiae suae flagitiis audiet, nihil ex illa impura adulescentia sua; quproduxit recognoscere potestis. omnia praeteribo quae mihi turpia dictu videbuntur, neque solum quid istum audire, verum etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃m cuipiam eẽt obscurũ. aut cuiusꝙͣ orõĩs
eloquenciã quere̾t. Et em̃ sic me ip̃m egissẽ
memoria tenetis. ut in testibus int̾rogãdis
omĩa crimina proponerẽ et explicarem
ut cum rem totam in medio posuissem
quasi ego illud mea uoluntate pocius ꝙͣ br̃a
iniuria adductus fecerim. Interposiustig
accusatorem. qui cum ego mihi centũ et¬
Y ͭ ͥ dies solos in siciliam postulassem .c. et
um. sibi in achaiam postularet. Mlenses
mihi tres cum eripussetis ad agendum
maxime oppõitos reliquũ omne tempus
hiuiꝰ anni me nobis remissurũ putastis
ut cum horis nr̃is nos essemus usi tũ binis
ludis interpoĩtis quadragesimo post die re¬
sponderes. Deide ita tempus duceretur
ut a .M. glabrione pretore et amagna ꝑte
horum iudicum ad pretorem aliũ iudices¬
q alios uemremus. Hoc si ego nõ bidissem
si me non omnes noti ignotiqz mouissent
id agi. id cogitari in eo elaborari. ut res

Expanded text:
vestrum cuipiam esset obscurum aut cuiusquam oratoris vestrum cuipiam esset obscurum aut cuiusquam oratoris eloquentiam quaereret. etenim sic me ipsum egisse memoria tenetis ut in testibus interrogandis omnia crimina proponerem et explicarem, ut, cum rem totam in medio posuissem,quasi ego illud mea voluntate potius quam vestra iniuria adductus fecerim. interposuistis accusatorem qui, cum ego mihi c et x dies solos in Siciliam postulassem, c et VIII sibi in Achaiam postularet. mensis mihi tris cum eripuissetis ad agendum maxime adpositos, reliquum omne tempus huius anni me vobis remissurum putastis, ut, cum horis nostris nos essemus usi, tu binis ludis interpositis quadragesimo post die responderes, deinde ita tempus duceretur ut a M'. Glabrione praetore et a magna parte horum iudicum ad praetorem alium iudicesque alios veniremus. hoc si ego non vidissem, si me non omnes noti ignotique monuissent id agi, id cogitari, in eo elaborari ut res
Abbreviated transcription (Latin):
obtineret. Pret̾e̾a greges equarum eus istũ
abigendos curasse. argenti uestis. stragule
quod fuerit curasse auferendil. Hec neq cũ
ego dicerem. neq cum tu negares magni mo¬
menti esset nr̃a or̃o. Quo tempore igitur
aures iudex erigeret aimq actenderet. cum
dio ip̃e prodiret. cum ceteri qui tũ in sicilia
negocus dionis interfuissent. cum per eos
ip̃os dies per quos causam. dio. diceret reꝑit᷑
peccumas sumpsisse mutuas noĩe suo exe¬
gisse. predia uendidisse cum tabule uirorũ
bonorũ proferentur tum qui peccumã dioni
dederĩt dicerent se iam tum audisse eos nũmos
sumi ut. uerri darentur. cum amnci hospites
patrom. dionis hominis honestissimi hec ead̃
se audisse dicerent. opinor cum hec fierent
tum uos audiretis sicut audistis. tũ causa agi
uere iuderetur. Sic a me acta sunt omĩa
in quo quisꝙͣ ur̃m perpetuã ac tionẽ reqͥre̾t
Nego esse quitꝙͣ a testibus dictum quod aut

Expanded text:
obtineret; praeterea greges equarum eius istum obtineret; praeterea greges equarum eius istum abigendos curasse, argenti, vestis stragulae quod fuerit curasse auferendum. haec neque cum ego dicerem neque cum tu negares, magni momenti nostra esset oratio. quo tempore igitur auris iudex erigeret animumque attenderet? cum Dio ipse prodiret, cum ceteri qui tum in Sicilia negotiis Dionis interfuissent, cum per eos ipsos dies per quos causam Dio diceret reperiretur pecunias sumpsisse mutuas, nomina sua exegisse, praedia vendidisse; cum tabulae virorum bonorum proferrentur; cum qui pecuniam Dioni dederunt dicerent se iam tum audisse eos nummos sumi ut Verri darentur; cum amici, hospites, patroni Dionis, homines honestissimi, haec eadem se audisse dicerent. opinor, cum haec fierent, tum vos audiretis, sicut audistis: tum causa agi vere videretur. sic a me sunt acta omnia in quo quisquam vestrum perpetuam accusationem requireret. nego esse quicquam a testibus dictum quod aut