comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
deniq zenofon lassacenus hã
nas apri ꝑmcitate. atq ex oĩ¬
bus que aꝑpuerũt duas cap¬
tas. tam byrto atq asꝑo corpo¬
re. ut argum̃tũ spectande rei
duaꝵ cutes miracłi gr̃a inter
donaria iinonis suspenderit
que durauere usq ad tpra exr¬
dii cartagineñ. ultra gorgodas
hesperidũ Insule. dieꝵ.xi. na¬

Expanded text:
denique Xenophon Lampsacenus Hannnas aliti pernicitate atque ex omnibus quae apparuerunt duas captas tam hirto atque aspero corpore, ut ad argumentum spectandae rei duarum cutes miraculi gratia inter donaria Iunonis suspenderit, quae durauere usque ad tempora excidii Carthaginensis. Vltra Gorgadas Hesperidum insulae, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
tefecit sc̃ĩe uiam latiorẽ nã liber¬
tus anni plocami qui tũc mai̾s
rubri uectigal ad m̃istrabat a
qui ypporus noĩatur .ui. deinde
m̃sibus ẜmonẽ ꝑdoctus. ad mis¬
sus ẽ ad colloquia regis. que cõ¬
pererat reportauit. stupuisse .s..
foret uultib tñ parẽ hẽet modũ
pocleris cuꝰ equalitatis cõtẽpla¬
tõne cũ romana amititia flagrã¬
tius cõcupiss. cũ tracia principe

Expanded text:
una patefecit scientiae uiam latiorem. Nam libertus Annii Plocami, qui tunc Rubri maris uectigal administrabat, Aqui Hippuros nominatur. Sex deinde mensibus sermonem perdoctus admissusque ad conloquia regis quae compererat reportauit. Stupuisse sciliforet uultibus, tamen parem haberet modum ponderis; cuius aequalitatis contemplatione cum Romanam amicitiam flagrantius
Abbreviated transcription (Latin):
rines suco ĩbuũt ceruleis ocłis.
etruci usu trifico sono uocis qͥb
ste. Nulli aut añt aut ꝑ diem sõp¬
nus hedifitia modicũ abhumos
eleuata annona. sẽꝑ eodẽ tenore
uites nesciũt pomis hñdant co¬
ib om̃ib et ĩueterata clemẽtia
am ãnis grauẽ. S hoc ineo qͥ¬
ritur cui lib̾i nulli sint. nã qui
pater fu̾it etiam siuita fu̾it p̃¬
feretur nõ admictitur ad regen
maxime custoditur nefaciat hẽ¬
ditariũ regnũ. Dem̃ et si rex

Expanded text:
crines fuco inbuunt, caeruleis oculis ac truci uisu, terrifico sono uocis. Quibus tatem. Nulli aut ante diem aut per diem somnus. Aedificia modice ab humo eleuata. Annona eodem semper tenore. Vites nesciunt; pomis abundant. Cooribus et inueterata clementia, etiam annis grauem. Sed hoc in eo quaeritur, cui liberi nulli sunt; nam qui pater fuerit, etiamsi uita spectetur, non admittitur ad regendmaxime custoditur, ne fiat hereditarium regnum. Deinde etiamsi rex
Abbreviated transcription (Latin):
missus igitur onesicritos clas
tam noticie nr̃e dedit. patet ĩ
longitudiẽ stadioꝵ .uii. milia.
uo ĩ t̾fluo. nã ꝑs eius bestiis et ele¬
fantis repleta ẽ in aiorib multõ
qͣ india fert. ꝑtem hoĩes tenent.
magai̾tis scatet ꝯgẽmis oñib
sita ẽ int̾ ortũ ꝯoccasũ. dieꝵ.uii.¬

Expanded text:
Missus igitur Onesicritus, praefectus classtam notitiae nostrae dedit. Patet in longitudinem stadiorum VII, in ni interfluo: nam pars eius bestiis et elephantis repleta est maioribus multo quam fert India; partem homines tenent. Margaritis scatet et gemmis. Sita est inter ortum et occasum.
Abbreviated transcription (Latin):
eioms ad ititũ uolũtariũ. dũ nõ
puerꝑia. demiq recẽtem natum
funera adeo. ut mo̾tuos gaudiis
ꝓsequãtur. uxoꝵ nũo se uiri iac¬
tant ahonoris locũ iudicãt mul¬
tiplex mat̾moiu q̃ fem̃e tenaces
sũt p̾udicicie. ĩ siliũt rdgis de fũc

Expanded text:
luntarium, dum nonnpuerperia, denique recens natum funera, adeo ut exemptos gaudiis prosequantur. Vxorum numero se uiri iactant et honoris loco iudicant multiplex matrimonium. Quae feminae tenaces sunt pudicitiae, insiliunt defunc
Abbreviated transcription (Latin):
cõcors cura om̃iu defatiga¬
tis adeo ut si q̃ defecerĩt. cõne¬
cubias nocte diuidũt. ut ex¬
sõpns sit decuna q̃q. Uigiles
pondera digitis amplectũtur.

Expanded text:
Concors cura omnium pro fatigatis, adeo ut si qua defecerit congr. Excubias nocte diuidunt ut exsomnis sit decima quaeque. Vigiles ponduscula digitis amplectuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
eqͦꝵ cãtibꝰ tibiaꝵ. quidã saltatõ¬
accensis fa cibꝰ adcu̾sus ꝓuocã¬
tur. Affc̃u eqͥnũ lacͥme ꝓbãt.
deniq intfc̃o incomede rege. eq̾
eiꝰ utã mopia. expulit. Cũ p̃lio

Expanded text:
equorum cantibus tibiarum, quidam saltatioaccensis facibus ad cursus prouocantur. Affectum equinum lacrimae probant: denique interfecto Nicomede rege equus eius uitam inedia expulit. Cum proelio
Abbreviated transcription (Latin):
cesaĩs ulłm p̃t̾ cesarẽ dorso re¬
cepit. cuiꝰ añriores pedes facie
uestigii hũani. tradũt fuisse
hac effigie locatus ẽ. Regẽ
let.abequo eius calcibꝰ mõsuq¬

Expanded text:
C. Caesaris nullum praeter Caesarem dorso recepit; cuius primores pedes facie uestigii humani tradunt fuisse, hac effigie locatus est. Regemlet, ab equo eius calcibus morsuq
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ archadia.epidauro decus est
esculapi satellũ cui ĩcũbãtes
egͥtudinũ remedia recipiunt.
de monitis sõpnioꝵ palãtre¬
euãdrũ archada applłonẽ de¬

Expanded text:
 dedit. Epidauro decus est Aesculapii sacellum, cui incubantes aegritudinum remedia capessunt de monitis somniorum. PallanteEuandrum Arcada appellationem de
Abbreviated transcription (Latin):
quos qd̾dalus fab̾ce artis magͥ
prĩcipẽ urbiũ. Siracusas ht̃. ĩ qͣ
eciã cũ hib̾no nõ cõdunt᷑ serena.⁊
nullo nõ die sol ẽ / adde q. arethu¬
sa fons Ihac urbe ẽ eminet mõt¬
ꝑ quos eructuatꝰ erũpit uapor
p̃misso pͥus fremitu qui pestuã¬
tes cau̾naꝵ latebras longo mu¬
gitu ĩt̃ t̾re uiscera di uoluitur.
nͨ ant̃ se flãma ⁊ globi extollunt
h ẽ. nͦ illud minꝰ ꝙ ĩ illa feruẽtis
nature ꝑnicatia mistis ignibus
niues ꝓfert. et licet uastis exũ¬
det ĩcendiis apͥci canitie ppetuo
brumalẽ detin faciem. ita ĩuic¬
ta ĩutͦq molentia. nͥ caloꝵ frigore
mitigatur. nec frigus calore dis¬

Expanded text:
uos et Daedalus fabricae artis magister. Principem urbium Syracusas habet, in qua etiam cum hiberno conduntur serena, nullo non die sol est. Adde quod Arethusa fons in hac urbe est. Eminet montper quos eructatus erumpit uapor, praemisso prius fremitu, qui per aestuantes cauernarum latebras longo mugitu intra terrae uiscera diuoluitur, nec ante se flammarum globi attollunt hoc est: nec illud minus quod in illa feruentis naturae peruicacia mixtas ignibus niues praefert, et licet uastis exundet incendiis, apicis canitie perpetua brumalem detinet faciem. Ita inuicta in utroque uiolentia nec calor frigore mitigatur nec frigus calore dis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯdixit. aliquid ẽ qd̾ minuit᷑ ex
datõe. ⁊. aliquid angm̃tat᷑. ⁊d at
et ẽ fons datõis. nos nõ ut dem̃
ababũdemus. quia nõ sumus
sufficientes ex nobis fuamus.
mur ip̃m mͦ nr̃o multa ĩh libro
eo ꝙ moralis domestica ⁊ cinil
tenent se sub tracta sũt. ⁊ ĩ mul¬
tis sm̾e cõsimiles sũt. ⁊ multa

Expanded text:
Et dixit. Aliquid est, quod minuitur ex Et dixit. Aliquid est, quod minuitur ex datione, et aliquid augmentatur, et et est fons dationis. Nos uero demus ut habundemus, quia non sumus sufficientes ex nobis. Influammur ipsum modo nostro. Multa in hoc libro eo quod moralis, domestica et ciuilis tenent se, subtracta sunt, et in multis sententie consimiles sunt, et multa
Abbreviated transcription (Latin):
utitur melãcolicis fugit mure ⁊
timet aduocẽ eius. et qui utitur
calidis et siccis. defacili furit. cessẽt
gͦ furtũ et rapina. dolus et uẜa. et
cete pestes auai̾tie et opes acqui
furtis pinguesce̾nt uł rapinis in
debito accipitur de nutm̃to aeleua
et nec iuste nec honeste acquirit
diuitias qui nõ moderate. qui a
ang̾t̾e sũt qad ꝙ̃. libet si ne mul¬
erẽplũ. mortalib magnũ est de
equalitate pͥ. qui i om̃ib spẽb
clibet singulaĩ equalit diuid̾ m̃¬
bra. nec regia ꝓles eoꝙ regia in¬
uoluta seĩco uł tecta auro dema¬
t̾re ꝓcedit. nec płs ꝙͣ duos accepͥ
oculos uł pedes. s equalitatẽ ni¬
dit uultus eius. respioe ĩuniũso
unũ om̃ia eẽ nõ potest. nec int
hoies uni om̃ia hr̃e licet. Et hy¬
lai̾t᷑ possidet res qui nõ miis
diligit eas. qui nõ ẜ̾uus s dñs
ẽ eaꝵ. qui nõ fine ponit eas. s
uiuãtes ad illũ. Nũꝙͣ appͥab̾r¬

Expanded text:
qui utitur melancolicis, fugit murem et qui utitur melancolicis, fugit murem et timet ad uocem eius; et qui utitur calidis et siccis, de facili furit. Cessent ergo furtum et rapina, dolus et usura et cetere pestes auaricie. Et opes acquirfurtis pinguescerent uel rapinis, indebito accipitur de nutrimento. Et etiam nec iuste nec honeste acquirit diuitias, qui non moderate, quia anguste sunt et ad quemlibet sine mulexemplum mortalibus magnum est de equalitate primi, qui in omnibus speciebus cuilibet singulari equaliter diuidit membra. Nec regia proles, eo quod regia, inuoluta serico uel tecta auro de matrice procedit nec plus quam duos accipit oculos uel pedes, sed equalitatem uidit uultus eius. Respice in uniuerso: unum omnia esse non potest, nec inter homines uni omnia habere licet. Et hylariter possidet res, qui non nimis diligit eas, qui non seruus, sed dominus est earum, qui non finem ponit eas, sed iuuantes ad illum. Numquam appa
Abbreviated transcription (Latin):
atestimoniis. ⁊ ẜui nͥ curuent᷑ in
ẜuitiis sius erũt postinod̾ cõtuma¬
ces ꝯdeteĩorãtur familiai̾tate n¬
mia et difficile ẽ tenẽ mod̾cũ eis.
ꝯrex prudẽs semel loquit᷑ ẜuis su¬
is. ꝗ ĩdecẽs putat intuꝑare uł uẽ¬
berare freq̃.t̃. et tñ ip̃o loquente õs
ꝯmutescũt. et pauẽt adip̃m. et in¬
tenti alonge specłantur. et aspec
ultõ. negociãdũ est. ut pones acqui¬
rãtur honeste/ possideãtur bylai̾t
et ꝓuide dispensent᷑. et ꝑfectio aĩe
ronalis ẽ ut fiat secłm ĩ telligibłe
et depingat᷑ mea. uñsũ est. ⁊ flu¬
ens boĩtas. ꝯsine ꝓhibitõe suscipiat
ues melioribꝰ utit᷑ ⁊ meliꝰ nuttur.
secũtur mores et ĩtlłc̾tus. quide
ĩ negetablib. ꝙ ꝑculturã siluesta
fiũt ortẽsia. aortensia nͥ excolant
siluestrescũt. ⁊ aĩal melioribꝰ usũ
ĩgeniosũ est. ⁊ pꝑ defcũm cibi et
ĩdum̃ti gẽs zabeoꝵ deformis ẽ.
et paꝵ distat agradu simiaꝵ. ⁊ꝗ

Expanded text:
oniis. Et serui nisi curuentur in seruitiis suis, erunt postmodum contumaces et deteriorantur familiaritate nimia, et difficile est tenere modum cum eis. Et rex prudens semel loquitur seruis suis et indecens putat uituperare uel uerberare frequenter, et tamen ipso loquente, omnes obmutescunt et pauent ad ipsum et intenti a longe speculantur. Et aspectultimo negociandum est ut possessiones acquirantur honeste, possideantur hylariter et prouide dispensentur. Et perfectio anime rationalis est, ut fiat speculum intelligibile, et depigatur in ea uniuersum influens bonitas, et sine prohibitione suscipiat ues melioribus utitur et melius nutritus sequuntur mores et intellectus. Et uidemus in uegetabilibus quod per culturam siluestria fiunt ortensia et ortensia nisi excolantur, siluestrescunt. Et animal melioribus usum ingeniosius est. Et propter defectum cibi et indumenti gens Zabeorum deformis est et parum distat a gradu simiarum. Et
Abbreviated transcription (Latin):
sibi quos uenustat honestas. quos
moꝵ erigit aper. et attendãt qder
quo familiaritas mimia ꝯtẽptu
parit. lz nõ tediosiꝰ tñ ꝑiclõsius est
ꝯtẽpni a maioribꝰ ꝙͣ. aminoribꝰ et¬
eĩ magis audẽt in aiorer et facilius
offendũtur. quoꝵ offensa ꝙͣto po¬
tentior tanto nocẽtior. besus quar¬
bazones ausi sũt ĩd.ariũ et de poẽib
erãt. ⁊ antipat sangñe clarus fuit
ꝑ quẽ expirauit grecus. ꝯĩdomit¬
anũ senatores ꝯ pirauerũt. ꝑqui¬
rite nõ cadit rex insimanu maioꝵ.
et cca res plus enũgit satiatus ca¬
melus ꝙͣ pulex famelicus. et ꝓpt̾
altitudĩe cordis nõ saciãtur iim¬
mis. uñ ĩexactõib grauãt ꝓpłm ꝯ
consulũt grauare. ꝯquia adsciend̾
sui ponũt cum regib caue. ĩt re¬
ges. quia sic poĩti fideliores erũt
ponentib qͣ ip̃is regib. Et er
ilia ꝑte pauꝑes mles sũt et de
faciłi adulãtur. mentiũt᷑ ⁊ ꝑpetrãt

Expanded text:
sibi, quos uenustat honestas, quos sibi, quos uenustat honestas, quos morum erigit apex et attendant quod ex quo familiaritas nimia contemptum parit, licet non tediosius, tamen periculosius est contempni a maioribus quam a minoribus. Etenim magis audent maiores et facilius offendunt, quorum offensa quanto potentior, tanto nocentior. Besus et Narbazones ausi sunt in Darium et de proceribus erant et Antipater sanguine clarus fuit, per quem expirauit Grecus et in Domitianum senatores conspirauerunt. Perquirite: non cadit rex nisi manu maiorum; et circa res plus. emungit satiatus camelus quam pules famelicus. Et propter altitudinem cordis non satiantur minimis. Unde in exactionibus grauant populum et consulunt grauare. Et quia ad sciendum sui ponunt cum regibus, caueant reges, quia sic positi fideliores erunt ponentibus quam ipsis regibus. Et ex alia parte pauperes uiles sunt et de facili adulantur, mentiuntur
Abbreviated transcription (Latin):
scalpit porcũ ⁊ pectinat canẽ nõeit
est it.i. nã qui sua ꝯmictit paupibꝰ
assimilat᷑ ei qui se exponit sangu¬
sugis esuriẽtibꝰ. q̃ sitũ fuit asemb
quid dñis expedientiꝰ sit hr̃e offio¬
iles exppłi hũilitate an ex ꝓceru
sublimitate. ⁊ responderũt senes. do¬
num qui argni dedingnãt᷑. cũ hũ¬
lib delectãtur siquidẽ amaioribꝰ ob¬
sistitur illis ꝯnocuũ ẽ dñis nõ hr̃e
quos uereant᷑. Itẽ hũiles nõ ꝓmouẽt
reges demissi eĩ aĩ sũt ꝯtrahũt. ad
uma. ꝯcca res sanguisuge nacue sũt
donec ĩpleãtur. quidliceat nõ ad ue̾¬
tũt. et.aliqui crudi sũt cõtra osuos
suos. ĩ tumescũt enĩ excrem̃to subi¬
to ꝯpp̾e hũilitatis obliti. qiͣ torrens
subitus uicinã q̃r diruũt ex ĩsperato
S quia uͥtus nõ census possessorẽ
ĩsignit aĩus nõ ꝑentela. deliberent
dm̃ de morib eoꝵdẽ. ꝯde ppꝰ associẽt

Expanded text:
scalpit porcum et pectinat canem non eriscalpit porcum et pectinat canem non eriest ita. Nam qui sua committit pauperibus assimilatur ei, qui se exponit sanguisuguis esurientibus. Quesitum fuit a senibus quid dominis expedientius si habere officiales ex populi humilitate an ex procerum sublimitate. Et responderunt senes: «Domini, qui argui dedignantur, cum humilibus delectantur, siquidem a maioribus obsistitur illis, et. nociuum est dominis non habere, quos uereantur». Item humiles non promouent reges. Demissi enim animi sunt et trahuntur ad yma, et circia res sanguisuge uacue sunt donec impleantur. Quid liceat non aduertunt, et aliqui crudi sunt contra conseruos suos. Intumescunt enim ex incremento subito et proprie humilitatis obliti quasi torrens subitus uicina diruunt ex insperato. Sed quia uirtus non census possessorem insignit, animus non parentela, deliberent domini de moribus eorundem et de populo associent
Abbreviated transcription (Latin):
conãdu nobis ẽ addecłand̾ quomͦ
inuẽdũ ẽ cũ ẜuis. et ẽdupler con¬
ꝑatõ inh. beneface̾ eis. ⁊ accipe ser¬
uicia abillis. sicut hõ excolit agrũ
suũ ⁊ putat ⁊ ccũ fodit arbores q
uineas suas arecipit fr̃uctũ ab
denicħo et gaudet hõ inbeneficia¬
tis sius sic̃ gaudet artitex ĩopibꝰ
sius. et pocta ĩ cãminib sius. et
iustũ ẽ beneface̾ ẜius suis ẜ̃m iꝰ¬
tem neͣ eoꝵ. et multi reges nõ ha¬
bentes plem diuiẜũt regna sua
ẜuis sius. post se ꝯqui nõ benefa¬
cit ẜuis suis approximãtibꝰ sibi
ignor at bonitatẽ pͥmi qui copio
appropĩquat pedibus eius. acci¬
piet de doctrina eius. et om̃ia nã¬
lia ĩb  sũt. nã ignis fortiꝰ ignat ꝓ¬
pĩqua. ⁊ aqua humefacit prima.
⁊ nõ fluit nisi prius repleat uai¬
cuitates pͥmas. ⁊ dena boĩ aĩẽbo
nos faceͣ ẜuos suos et idodo exuiꝰ
ĩpu̾biũ. qui fuit auro argẽtũ ẽ
qui balneat lupũ nõ ditabit᷑. et ꝗm

Expanded text:
 ad declarandum quomodo uiuendum est cum seruis. Et est duplex comparatio in hoc: benefacere eis et accipere seruitia ab illis, sicut homo excolit agrum suum et putat et circumfodit arbores et uineas suas et recipit fructam ab ede nihilo, et gaudet homo in beneficiatis suis sicut gaudet artifex in operibus suis et poeta in carminibus suis. Et iustum est benefacere seruis suitem nature eorum. Et multi reges non habentes prolem diuiserunt regna sua seruis suis post se. Et qui non benefacit seruis suis approximantibus sibi ignorat bonitatem primi, qui copiosappropinquat pedibus suis accipiet de doctrina eius. Et omnia naturalia in hoc sunt. Nam ignis fortius ignit propinqua et aqua humefacit proxima et non fluit nisi prius repleat uacuitates primas. Et de natura bonefacere seruis suis. Et idcirco exiuit in prouerbium: qui seruit auro argentum est, qui balneat lupum non ditabitur, et qui
Abbreviated transcription (Latin):
celi tẽꝑiem. ub̾tatẽ soli. ap̾¬
cicolliũ. opaca nemoꝵ ĩnorios.
saltus. uitiũ. oleaꝵͣq ꝑuent.
nobłia pecuaria. tot annes. la¬
cus tantos. biferi inolaria. it
rãtem.tepẽtib fontib baias co¬
lonias tam frequentes.tã assi¬
duã nouaꝵ urbiũ gr̃am. tã claꝵ¬
ueteꝵ decꝰ oppidoꝵ q̃ pͥmu abori¬
genes arrũtii. pelasgi. arcades.
Siculi tociꝰ postremo gͦcie ad uene
⁊ ĩsũma uictores romaĩ cõcdlide¬
rũt. adħ litora portuosa orasq
patẽtib gremiis ꝯmertio Orb

Expanded text:
eli temperiem, ubertatem soli, aprica collium, opaca nemorum, innoxios saltus, uitium olearumque prouentus, nobilia pecuaria, tot amnes, lacus tantos, bifera uiolaria; inter ratum, tepentes fontibus Baias, colonias tam frequentes, tam assiduam nouarum urbium gratiam, tam claueterum oppidorum, quae primum Aborigines Aurunci Pelasgi Arcades Siculi, totius postremo Graeciae aduenae et in summa uictores Romani condiderunt; ad haec laterum portuosa, orasque patentibus gremiis commercio orbis
Abbreviated transcription (Latin):
meine paludis. quã p̃t̾ fluẽs
tyberis fecerat ꝓfecti reate o¬
abalatib omũ mutata lictera.
storali dea. Aut ut sillenꝰ ꝓbat
apalãthea hyꝑborei filia quã

Expanded text:
uicinae paludis, quam praeterfluens Tiberis fecerat, profecti Reate a balatibus ouium mutata littera, storali dea, aut ut Silenus probat a Palantho Hyperborei filia, quam
Abbreviated transcription (Latin):
cipit in qua celene que antiquato priori nomine ĩ appamiam
transiere oppidu a rege Seleuco postinodũ cõstitutu. Istic ma̾siaᷤᷤ
ortus dicitur ⁊ sepultus nam sacrilegis certaminis factu ⁊ audaceᷤᷤ¬
in deu tibias testatur nõ procul fonte cũ uallꝰ que euentũ geste
rei signat. et ab appamia decẽmilib passuũ separata auloctene usq
ad huc dicitur. Ex arte huiuscemodi oppidi meander amnis caput
tollit qui retuirentib ripis flexuosus int̾ caria ⁊ ioniã precipitat᷑
in sinui qui miletũ diuidit et pirena. Ip̃a fgia troadi subiecta ẽ.
aquilonia parte galatie colliminata meridiana licaonie pisidie
migtonieq cõtermina / eade ab oriẽte uicina lidie. a septẽtrione
medie carie. a parte qua dies medius est mons lidia ⁊ tumulus
croco florentissimus. Anmis pactolus. que aurato fluore inci¬
tum aliter gusorea uocant. In hi locis nasotur quod bõnacum

Expanded text:
cipit Phrygia, in qua Celaenae, quae antiquato priore nomine in Apameam cipit Phrygia, in qua Celaenae, quae antiquato priore nomine in Apameam transiere, oppidum a rege Seleuco postmodum constitutum. Istic Marsyas ortus. Istic et sepultusin deum tibias testatur non procul uallis, quae euentum gestae rei signat et ab Apamea decem milibus passuum separata Aulocrene usque adhuc dicitur. Ex arce huiusce oppidi Maeander amnis caput tollit, qui recurrentibus ripis flexuosus inter Cariam et Ioniam praecipitat in sinum qui Miletum diuidit et Prienam. Ipsa Phrygia Troadi superiecta est, aquilonia parte Galatiae conlimitanea, meridiana Lycaoniae Pisidiae Mygdoniaeque contermina. Eadem ab oriente uicina Lydiae, a septemtrione Moesiae, Cariae a parte qua dies medius est. Mons Lydiae Tmolus croco florentissimus; amnis Pactolus, quem aurato fluore incitum aliter Chrysorrhoam uocant. In his locis animal nascitur quod bonacum
Abbreviated transcription (Latin):
ut nepos edit marco fabio ambusto tito quintio capitulino cõ¬
sulibus post romam condita anno tretentesimo octogesimo qui
to. Id templũ cu postmodu ad cultu augustiore ephesii refor¬
marent faber operi dinocrates prefuit. que clinocratẽ Alexan¬
dri iussu alexandria ia in egipto metatũ supra exposuimꝰ. nus¬
qua autem orbe toto tam assiduos terremotus et tam crebras
uibiu dimersiones ꝙͣ in asia ẽẽ cladibus asiaticis patuit. cũ tibe
poeta anacleon inde min̾mus ⁊ antimachus. deinde ypponax/ de¬
inde aluocax inter quos etia et Sapho mulier. At ystorie cõditoreᷤᷤ
exanctus hectateuꝰ. erodotus cu quibus efforus/ et theopomipus
na de septe sapientie preditis hiastales. pitacus deantestoice a
eminẽtissimus anaxagoras nature indicator. eracditus etia su¬
tilioris doctiine arthanis clarissimus imoratus. fiigia asiam ex¬

Expanded text:
ut Nepos edit, M. Fabio Ambusto T. Quintio Capitolino cout Nepos edit, M. Fabio Ambusto T. Quintio Capitolino cos., post Romam conditam anno trecentesimo octogensimo quit. Quod cum postmodum ad cultum augustiorem Ephesii reformarent, faber operi Dinocrates praefuit: quem Dinocratem Alexandri iussu Alexandriam in Aegypto metatum supra exposuimus. Nusquam autem orbe toto tam adsiduos terrae motus et tam crebras urbium demersiones quam in Asia esse cladibus Asiaticis patuit, cum TiberPoetae Anacreon, inde Mimnermus et Antimachus, deinde Hipponax, deinde Alcaeus, inter quos etiam Sappho mulier. At historiae conditores Xanthus, Hecataeus, Herodotus, cum quibus Ephorus et Theopompus. Nam de septem sapientia praeditis Bias, Thales, Pittacus, Cleanthes Stoicae eminentissimus, Anaxagoras naturae indicator, Heraclitus etiam subtilioris doctrinae arcanis immoratus. Asiam ex
Abbreviated transcription (Latin):
oppidu fuit nobile s int̾cidit nũc castellu est infra quo
aque regie obinsigne fluoris spettaculo sunt uisentibus.
Equitur asia s non cam asiam loquor que in tertio orbis
diuortio terminos amnes habet ab egiptio mari nilũ ame¬
otio lacu tinaim ueꝵ ea que a teline solitie incipit unde etiã car¬
patius auspicatur sinus . Ea igitur asia ab oriente litia includs
et frigia ab occidente egea litora ameridie mare egiptiu paflagoĩa
a septetone. Ephesus in ea urbs clarissima est. Epheso decus tẽ¬
plum diane amaçonu fabrica. adeo magnificu ut Sersex cum
omnia asiatica templa igni daret huic uni pepertit. S hec Seryis
clementia sacra sedes nõ diu a malo uindicauit. nãq erostratus
ut nominis sui memoria fama sceleris extenderet incendium
nobilis fabrice manu sua struxit sicut ip̃e fassus est uoto adhi¬
piscende fame latioris. notatur ergo eodez die conflagrauisse ⁊¬
templu ephesi qua alexander magnus pelle natus qui oritur

Expanded text:
sed intercidit; nunc castellum est, infra quod aquae Regiae ob insigne fluoris spectaculo sunt uisentibus. XL Sequitur Asia; sed non eam Asiam loquor, quae in toto orbis diuortio terminos amnes habet ab Aegyptio mari Nilum, a Maeotio lacu Tanaim, uerum eam quae a Telmesso Lyciae incipit, unde etiam Carpathius auspicatur sinus. Eam igitur Asiam ab oriente Lycia includit et Phrygia, ab occidente Aegaea litora, a meridie mare Aegyptium, Paphlagonia a septemtrione. Ephesus in ea urbs clarissima est; Epheso decus templum Dianae, Amazonum fabrica, adeo magnificum ut Xerxes, cum omnia Asiatica templa igni daret, huic uni pepercerit. Sed haec Xerxis clementia sacras aedes non diu a malo uindicauit; namque Herostratus, ut nomen memoria sceleris extenderet, incendium nobilis fabricae manu sua struxit, sicut ipse fassus est, uoto adipiscendae famae latioris. Notatur ergo eadem die conflagrauisse templum Ephesi, qua Alexander Magnus Pellae natus
Abbreviated transcription (Latin):
pedit. lingua retardat. obsessiꝰq offitiis mentis et corporis e¬
brietatis facit uitiu. Egiptiũ innitẽ qua ad iace caumenẽ
tendit incolunt populi qui momentũ quo reparari mũdu
admotus ferũt amiuos hoc studio deprehendunt. Eligitur
sacer lucus. in quo conseptant animalia diuersissimi generis

Expanded text:
am retardat obsessisque officiis mentis et corporis ebrietatis facit vitium. Aegyptium limitem, qua ad Diacecaumenen tendit, incolunt populi, qui momentum, quo reparari mundum ad motus ferunt annuos, hoc studio deprehendunt. Eligitur sacer lucus, in quo consaeptant animali
Abbreviated transcription (Latin):
nunc quib ex causis intumescat octeanus uł quatenus ⁊
cu supfluis sibi fuerit rursus inse resideat nec in obscuo
est plurã pro ingeniis disserentiu potius ꝙͣ pro ueritatis ⁊¬
fide exp̃ssa s obmisso ancipiti concũrentiũ questionũ has
opiniones probatissimas inuenimꝰ. pħy aiunt mundum aĩal
ẽẽ euq ex uariis elementoꝵ corporib cõglobatu moueri a¬
spuitu regente. que utraq diffusa ꝑ membra omĩa eterne
molis uigore exerteant. Sicut ergo in corporib nr̃is cõmẽ¬
tia sunt sꝑitalia ita in profundis occeani nares quasdam
mundi constitutas per quas emissi anelitus uł reducti mͦ
inflent maria mͦ reuocent. At hi qui sideru sequnt᷑ discipli¬
nam concedũt meatus istos cõmoueri lune cuisib adeo ut
sic uicissitudines int̾ maciez aquaru et plenitudine respi¬
cant adauctus eius uł eliquia/ neque eode semꝑ tẽpore

Expanded text:
nunc quibus ex causis intumescat uel quatenus, nunc quibus ex causis intumescat uel quatenus, cum superfluus sibi fuerit, rursus in se residat. Nec in obscuro est plura pro ingeniis disserentium potius quam pro ueritatis fide expressa. Sed omisso ancipiti concurrentium quaestionum has opiniones probatissimas inuenimus. Physici aiunt mundum animal esse eumque ex uariis elementorum corporibus conglobatum moueri spiritu regente; quae utraque diffusa per membra omnia aeternae molis uigorem exerceant. Sicut ergo in corporibus nostris commercia sunt spiritalia, ita in profundis Oceani nares quasdam mundi constitutas, per quas emissi anhelitus uel reducti modo efflent maria, modo reuocent. At hi qui siderum sequuntur disciplinam contendunt meatus istos commoueri lunae cursibus, adeo ut sic uicissitudines inter maciem aquarum et plenitudinem respiciant ad auctus eius uel eliquia. Neque eodem semper tempore,
Abbreviated transcription (Latin):
leaticu/ cipricu. agentib ansoniu dalmaticu ligusti¬
cum tuscum. a oppidis adraticu argolicu corinthiũ¬
tirium. a casibus hominu mitticu uł elespontu. A memo
Regis. thoniũ. Abionis transitu uł angustis etia meatib
appellatus ab ordine fluente propontis. Egiptiu pelagus
asie datur. gallicu europe. africu libie. his ut queque pro¬
xima sunt uenerũt in partes partiũ. hec in gremiis terraꝵ
Oras aute extimas occeanus amplectitur. quia litoribus
suis arabicus persicus . indicus eous/ sericus. yrtanius ⁊¬
caspius. sciticus germanicus/ gallicus/ athlanticus libicꝰ
egiptius dicitur. cuius accessus incremẽta cirta litora ĩ¬
die uehemẽtissime proruũt maximosq ibi exitꝰ faciũt
suie ꝙ suspensus altius extollatur ui caloris siue ꝙ in ea pãte
orbis fontiũ et fluminũ copia sit effusior. dubitatur etia¬

Expanded text:
learicum Cypricum; a gentibus Ausonium Dalmaticum Ligustilearicum Cypricum; a gentibus Ausonium Dalmaticum Ligusticum Tuscum; ab oppidis Adriaticum Argolicum CorinthiuTyrium; a casibus hominum Myrteum uel Hellespontum; a memoria regis Ionium; a bouis transitu uel angustiis etiam meatibus xinos ante appellatus; ab ordine fluenti Propontis. Aegyptium pelagus Asiae datur, Gallicum Europae, Africum Libyae; his ut quaeque proxima sunt uenerunt in partes partium. Haec in gremiis terrarum. Oras autem extimas Oceanus amplectitur, qui a litoribus suis Arabicus Persicus Indicus Eous Sericus Hyrcanus Caspius Scythicus Germanicus Gallicus Atlanticus Libycus Aegyptius dicitur. Cuius accessus incrementa circa litora Indiae uehementissime proruunt maximosque ibi exitus faciunt, siue quod suspensius sustollatur ui caloris, seu quod in ea parte orbis et fontium et fluminum copia sit effusior. Dubitatur etiam
Abbreviated transcription (Latin):
hyspania. ac freto isto. cuius quĩdet̃ milia passuũ efficit ⁊¬
longitudo lacitudo uix septe quoda hostio aperit limen in¬
terni equoris mixtus mediterraneis sinib quas adusque
oriente propellit. horũ qui in hyspanias ꝑrofundit ibericus
fertur. et balearicus/ qui Narbonẽse proiuĩtia gallicus mox li¬
gusticus ab eo ad sici.  liam tuscus quẽ greci ioniu ul tire¬
num itali inferum uis uocitant. A sicilia creta tenet usq
siculus. indre creticus. qui in pamphylia et egiptũ ꝑtendit¬
mare. Que aquaru moles torto in septetrione prius latere
anfractib magnis iuxta grecias et illiricu pelespontũ ĩ an¬
gustias stringitur propontidis que propontis curopam a¬
siamq discriminãs ad meotide peruenit. Causas nomi¬
num nõ uniformis dedit ratio. Asia cu ⁊ fenicũ a pro¬
uinciis dictum ab insulis carpatiu egeu ycariu ba¬

Expanded text:
Hispaniam; ac freto isti, cuius quindecim milia passuum efficit Hispaniam; ac freto isti, cuius quindecim milia passuum efficit longitudo, latitudo uix septem, quodam ostio aperit limen interni aequoris, mixtus mediterraneis sinibus, quos ad usque orientem propellit. Horum qui Hispanias perfundit Hibericus fertur et Balearicus; qui Narbonensem prouinciam Gallicus; mox Ligusticus; ab eo ad Siciliam Tuscus, quem Graeci Ionium uel Tyrrhenum, Itali inferum uocitant; a Sicilia Cretam usque Siculus; inde Creticus, qui in Pamphyliam et Aegyptum pertendit; quae aquarum moles torto in septentrionem prius latere, anfractibus magnis iuxta Graecias et Hillyricum per Hellespontum in angustias stringitur Propontidis; quae Propontis Europam Asiamque discriminans ad Maeotidem peruenit. Causas nominum non uniformis dedit ratio. Asiaticum et Phoenicum a prouinciis dictum, ab insulis Carpathium Aegaeum Icarium Ba
Abbreviated transcription (Latin):
uocabulu signandũ fuit. Ebusus ebalcarib que a camo est ⁊¬
septingenta stadia serpentẽ nõ habet. ut pote cuius terra serpẽ¬
tes fuget Colubraria que sucrone frugũ cuniculis animalibus
quenda copiose. in capite betice ubi extremus est noti orbis
terminus insula a continẽti septĩgentis pedib separatur. quã
tirii a rubro profecti mari eritrea peni lingua sua gadir idest
septẽ nominauerunt. In hac gerione euu agitauisse pluti¬
mis menimẽtis probatur. tametsi quida putent herculem
boues exalia insula abduxisse que lusitania contuent᷑. s
gaditanũ fretu agadib dictu athlanticus estus in nostrũ¬
mare discidiu ĩmittit orbis. Nam octeanus qua grai sic
nominant a celeritate ab occasu solis irrumpens leuo latere
euro pam indit africa dextero. scissisq calpe et binna mẽ tĩb
quos dicunt columias hertulis inter mauros funditur in

Expanded text:
uocabulum signandum fuit. Ebusus quae a Dianio abest uocabulum signandum fuit. Ebusus quae a Dianio abest septingenta stadia, serpentem non habet, utpote cuius terra serpentes fuget. Colubraria quae Sucronem uersus est feta est anguibusticae, ubi extremus est noti orbis terminus, insula a continenti septingentis pedibus separatur, quam Tyrii a Rubro profecti mari Erythream, Poeni lingua sua Gadir, id est saepem nominaverunt. In hac Geryonem aevum agitavisse plurimis monumentis probatur, tametsi quidam putent Herculem boves ex alia insula abduxisse, quae Lusitaniam contuetur. Sed Gaditanum fretuscidio inmittit orbis. Nam Oceanus, quem Graii sic nominant de celeritate, ab occasu solis inrumpens laeuo latere Europam radit, Africam dextero, scissisque Calpe et Abinna montibus quos dicunt columnas Herculis, inter Mauros funditur et
Abbreviated transcription (Latin):
et fons septẽtrionalis occeam athlantico et occasu terminatus.
Ibi oppidu olisipone ulixi conditu ibi tagus flumen. Tãgu ob
arenas auriferas ceteris pretulerunt. In proximis elisioponis eqi
lasciuiunt mira fecunditate. na aspirante fauonio uerto cõcipi¬
unt. et sitientes uiros auraru spiritiis maritantur. Hyberꝰ
amnis toti hispanie nomen dedit. betis prouitie utre¬
que nobiles Carthaginez apud hiberos que mox colonia facta
est peni condiderunt. Terraconẽ Sc̃ipiones ideo caput ẽ prouĩcie
terraconẽsis. lusitanũ litus floret gẽma ceraunio plurimũ quã
etia indicis preferũt. huius ceraunii color est epirogo qualitas
igni probatur quẽ si sine detrimento sui perferat aduersu uiz ful¬
guru creditur opitulari. Cassiterides insule spectant adu̾sus
celtiberie latus plumbi fertiles et tres fortunate equib solum

Expanded text:
et frons septentrionalis, Oceano Atlantico et occasu terminatis. et frons septentrionalis, Oceano Atlantico et occasu terminatis. Ibi oppidum Olisipone Vlixi conditum, ibi Tagus flumen. Tagum ob harenas auriferas ceteris praetulerunt. In proximis Olisiponis equae lasciuiunt mira fecunditate; nam aspiratae fauonii uento concipiunt et sitientes uiros aurarum spiritu maritantur. Hiberus amnis toti Hispaniae nomen dedit, Baetis prouinciae, uterque nobilis. Carthaginem apud Hiberos, quae mox colonia facta est, Poeni condiderunt, Tarraconem Scipiones; ideo caput est prouinciae Tarraconensis. Lusitanum litus floret gemma ceraunio plurimum, quod etiam Indicis praeferunt; huius ceraunii color est e pyropo; qualitas igni probatur; quem si sine detrimento sui perferat, aduersum uim fulgurum creditur opitulari. Cassiterides insulae spectant aduersum Celtiberiae latus, plumbi fertiles, et tres Fortunatae, e quibus solum
Abbreviated transcription (Latin):
nulli post habenda frugu et soli copia siue uineatu prouẽtuᷤ
respicere siue arborarios uelis omni matena affluit quetũq
aut precio ambitiosa est aut usu netessaria. argentu uł aurũ
requiras habet ferrariis nunꝙͣ deficit nõ cedit uitibus olea.
diuidua est prouitiis tribus. secundo punico bello nr̃a facta. Ai¬
chil in ea otiosu. nichil sterile quicquid cuiꝰcũq modi negat
messe uiget pabulis/ etiaz que arrida sunt ac sterilia rudentũ
materia nauticis subministrãt nõ coquit ibi sales s effodiũt.
depurgant in nimiu nitellas pulueris. fucant uellera ut ad ru¬
borem meru deputent occi uenenu. In lusitana yspania promõ¬
toriu est quod artabru alii isiponense dicunt hoc celu teriis
maria distinguit. terris yspanie latus finit celu et maria hoc i¬
modo diuidit ꝙ ad cirtuitũ eius incipiunt occeanus gallicus

Expanded text:
nulli posthabenda frugis et soli copia, siue uinearum prouentus nulli posthabenda frugis et soli copia, siue uinearum prouentus respicere siue arborarios uelis. Omni materia affluit, quaecumque aut pretio ambitiosa est aut usu necessaria. argentum uel aurum requiras, habet; ferrariis numquam defecit; non cedit uitibus, uincit olea. Diuidua est prouinciis tribus, secundo Punico bello nostra facta. Nihil in ea otiosum, nihil sterile: quicquid cuiuscumque modi negat messem, uiget pabulis; etiam quae arida sunt, ab sterilitate rudentum materias nauticis subministrant. Non coquunt ibi sales, sed effodiunt. Depurgant in minium nitellas pulueris. Fucant uellera, ut ad ruborem merum depotent cocci uenenum. In Lusitania promunturium est quod Artabrum alii, alii Olisiponense dicunt. Hoc caelum terras maria distinguit, terris Hispaniae latus finit; caelum et maria hoc modo diuidit, quod a circuitu eius incipiunt Oceanus Gallicus
Abbreviated transcription (Latin):
numen. in quus ede perpetui ignes nunꝙͣ canescunt ĩ fauil¬
las. S ubi ignis tabuit uertitur in globos saxeos. Preterea ut
taceam metallorum largam uanamq copiam quib britanie
solu undiq generu pollet locupletibus. Gãgates hic pluri¬
mu optimus est lapis.si decore requiras nigro gẽmeus. Si
qualitatem nullius fere ponderis. si naturaz aqua ardet oleo
extinguitur. si potestate actritu calefactus applicita dentiũ
eque sucinũ. Regionẽ partim tenent barbari quib ꝑ artifices
plagaru figuras iam inde a pueris uarie animaliu effigies ĩ¬
corporantur inscriptisq uiscerib hominis incremento figniẽtis
note crescunt. nec quicꝙͣ mage patientie loco nationes fere
ducunt ꝙͣ ut ꝑmemores cicatrices plurimũ suci artus bibãt
Euersus ad continentem
res yspanenses uocant cenaꝵ pbiga comparanda optimis¬

Expanded text:
numen, in cuius aede perpetui ignes numquam canescunt in fauilnumen, in cuius aede perpetui ignes numquam canescunt in fauillas, sed ubi ignis tabuit uertit in globos saxeos. Praeterea, ut taceam metallorum largam uariamque copiam quibus Brittaniae solum undique generum pollet uenis locupletibus, gagates hic plurimus optimusque est lapis: si decorem requiras, nigrogemmeus; siquiras, nigrogemmeus; si naturam, aqua ardet, oleo restinguitur; si potestatem, attritu calefactus adplicita detinet atque sucinum. Regionem partim tenent barbari, quibus per artifices plagarum figuras iam inde a pueris uariae animalium effigies incorporantur, inscriptisque uisceribus hominis incremento pigmenti notae crescunt; nec quicquam mage patientiae loco nationes ferae ducunt, quam ut per memores cicatrices plurimum fuci artus bibant. XXIII Reuersos ad continentem res Hispanienses uocant. Terrarum plaga conparanda optimis
Abbreviated transcription (Latin):
ueru alitur e publico. Nulla illi femina datur ꝓpria¬
s per uicissitudines in quancũq cõmotus sit usuatuã sũmit.
Unde ei nec uotu nec spes conceditur liberorũ. Secunda ratrẽ
euntibus cecades prebent. s orcades abeuntib porro sunt septẽ
dierum totideq noctiu cursu numero tres uacint homines
nõ habent siluas tm̃ uinceis herbis inhorrescunt. cetere eaꝵ
nude arene et rupes tenent. Ab orcadib tilen usq quinque
dierum ac noctiu nanigatio est. s tile larga et diutina. po¬
mona copiosa est. que illic habitant principio uetis int̾ petu¬
des pabulis uiuũt. dein lacte in ieme ꝯspergunt arboru fru¬
ctus. utuntur feminis uulgo. certu matrimoniũ nulli.⁊
dragies octies septuagĩta quinq milia passiui sunt. in quo
spatio magna et multa flumina. fontes calidi oppiparo excul¬
ti apparatu adusus mortaliu. Quib frontib presul ẽ min̾ue

Expanded text:
verum alitur e publico. Nulla illi femina datur prverum alitur e publico. Nulla illi femina datur prd per vicissitudines, in quamcunque commotus sit, usurariam sumit. Vnde ei nec votum nec spes conceditur liberorum. Secundam stationem euntibus Orchades praebent. Sed Orchades ab Ebudibus porro sunt septem dierum totidemque noctium cursu numero tres. Vacant homine, non habent siluas, tantum iunceis herbis inhorrescunt. Cetera earum nudae harenae et rupes tenent. Ab Orchadibus Tylen usque quinque dierum ac noctium nauigatio est. Sed Tyle larga et diutina Pomona copiosa est. Qui illic habitant, principio veris inter pecudes pabulis vivunt, dein lacte, in hiemem conpercunt arborum fructus. Vtuntur feminis vulgo: certum matrimonium nulli. dragies octies septuaginta quinque milia sunt. In quo spatio magna et multa flumina, fontes calidi opiparo exculti apparatu ad usus mortalium; quibus fontibus praesul est Mineruae
Abbreviated transcription (Latin):
freto gallico a brictanie cõtinente estuario tenui separa ta
felix frumentariis campis .et gleba uberi. net tm̃ sibi ueꝵ
et aliis salubris locis. Na cũ ip̃a nullo separatur angue
asportata inde terra quoquo gentin inuecta sit angues.
netat. Multe et alie cirta brictania insule equibitile ul¬
tima in qua extiuo solistitio sole de cancri sidere faciente
transitu noy pone nulla. brumali solstitio perinde nlsus
ultia tilẽ accipimus eẽ concretu mare. A calidonie promon¬
torio tilem petentib bidui nauigatio est. Inde excipiut ebu¬
des insule quinq numero quaꝵ incole nesciũt fruges.
piscibus tm̃ et lacte uiuũt. Rex unus est uniuersis. Naz
quotquot sunt. omẽs angusta interluie diuidũt᷑. Rex
nichil suu habet omnia uniu̾soꝵ. ad equitate cuntis
legibus stringit᷑. ac ne auaritia deuertat auero discit ⁊¬
paupertate iustitia ut pote cui nichil sit rei familiaris

Expanded text:
freto Gallico, a Brittaniae continente aestuario tenui separata, freto Gallico, a Brittaniae continente aestuario tenui separata, felix frumentariis campis et gleba uberi, nec tantum sibi uerum et aliis salubris locis; nam cum ipsa nullo serpatur angue, asportata inde terra quoquo gentium inuecta sit angues necat. Multae et aliae circa Brittaniam insulae, e quibus Thyle ultima, in qua aestiuo solstitio sole de cancri sidere faciente transitum nox nulla: brumali solstitio perinde nullusVltra Thylen accipimus pigrum et concretum mare. A Calidoniae promunturio Tylen petentibus bidui navigatio est. Inde excipiunt Ebudes insulae quinque numero, quarum incolae nesciunt fruges, piscibus tantum et lacte vivunt. Rex unus est universis, nam quotquot sunt, omnes angusta interluvie dividuntur. Rex nihil suum habet, omnia universorum. Ad aequitatem certis legibus stringitur ac ne avaritia devertat a vero, discit paupertate iustitiam, utpote cui nihil sit rei familiaris,
Abbreviated transcription (Latin):
capulos candidant ad eburneam claritate. Na precipna
uiris gloria est in armorũ intela. Idẽ interea apes nũꝙͣ¬
hñt. Aduectu inde puluerẽ seu lapillos si quis sparserit
inter alueria eximina fauos deserũt. S Mare quod int̾
hanc et brictania intͥluit undosu inquietuq totum ĩ
anno nisi paculis estiuis diebus est nauigabile. nauigant
aute uimincis alucis quos circũdant ambitione tergoꝵ
bubuloru ꝙͣ tocũq tempore cursus tenebit. Nauigantes i¬
sunt extimarũt. Sillura quoq insula ab ora quã gens
brictana du nõ tenent turbidũ fretu distinguit. Cuiuᷤ
homines etiam nũc custodiũt more uetustu. Nũmu
refutant. dant res et accipiuunt mutationib necessaria
potius ꝙͣ pretiis parant. doos percolũt. scientiã futuroꝵ
parit̾ uiri ac femine ostentãt. Ad canũ insula aspirat᷑

Expanded text:
capulos. Candicant enim ad eburnam claritatem. Nam praecipua capulos. Candicant enim ad eburnam claritatem. Nam praecipua viris gloria est in armorum nitella. Navigant auquam: aduectum inde puluerem seu lapillos si quis sparserit inter aluearia, examina fauos deserent. Sed mare quod inter hanc et Brittaniam interluit undosum inquietumque toto in anno nonnisi pauculis diebus est nauigabile idque in autem vimineis alveis, quos circumdant ambitione tergorum bubulorum. Quantocumque tempore cursus tenebit, nauigantes sunt aestimarunt. Siluram quoque insulam ab ora quam gens Brittana Dumnonii tenent turbidum fretum distinguit. Cuius homines etiamnunc custodiunt morem uetustum: nummum refutant; dant res et accipiunt; mutationibus necessaria potius quam pretiis parant; deos percolunt; scientiam futurorum pariter uiri ac feminae ostentant. At Tanatus insula adspiratur
Abbreviated transcription (Latin):
mereret᷑. octĩgenta eni et amplius milia passiũ longe de¬
tinet ita ut ea in calidonicũ usq ad angulum metiam᷑ In
quo recessu ulixem calidonie appulsu manifestatur a grecis
lit̾is scriptura ueteru. Multis insulis nec ignobilib cutũdat᷑
quarũ ybernia ei proximat magnitudine inhumana ĩcolaꝵ
ritu aspero alias ita pabulosa ut pecua nisi interdũ a pastibuᷤ
arteantur ad periculũ agat satias. Illic nullus angius. a¬
uis iara gens inhospita et bellicosa. sanguine interẽptorũ
austo prius uictores uultus suos obliniũt. fas ac nefas eo¬
dem loco ducunt. puerpera siquando mare edidit primos
cibos gladio imponit mariti. inq eos paruulis sũmo mu¬
crone auspiciũ alimẽtoꝵ leniter infercit. et gentilib notis
optat nõ alit̾ ꝙͣ in bello et inter arma morte oppetat qui
student cultu dentib marinantiu beluarũ insigniũt ẽsiũ

Expanded text:
mereretur: octingenta enim et amplius milia passuum longa demereretur: octingenta enim et amplius milia passuum longa detinet, ita ut eam in Calidonicum usque angulum metiamur. In quo recessu Vlixem Calidoniae adpulsum manifestat ara Graecis litteris scripta uotum. Multis insulis nec ignobilis circumdatur. Quarum Hibernia ei proximat magnitudine, inhumana incolarum ritu aspero, alias ita pabulosa, ut pecua, nisi interdum a pastibus arceantur, ad periculum agat satias. Illic nullus anguis, auis rara, gens inhospita et bellicosa. Sanguine interemptorum hausto prius uictores uultus suos oblinunt. Fas ac nefas eodem lcibos gladio inponit mariti inque os parvuli summo mucrone auspicium alimentorum leuiter infercit et gentilibus votis optat, non aliter quam in bello et inter arma mortem oppetat. Qui student cultui, dentibus mari nantium belvarum insigniunt ensium
Abbreviated transcription (Latin):
tes gehemuam ac iuris porrigunt᷑ felices pre pĩguib
glebis acõmode prouentib fructuariis plereq consite uitib
et arbustis omiã adusu animantiũ fetu beatissime rigue
aquis fluminu ⁊ fontiũ s fontancis interdũ sacris ⁊ calẽtib
ritu. ueri eni periculu nõ adme recipio iniuria religionisi
humanis litant hostiis. Ex isto sinu quoquo uelis orbis exeaᷤᷤ
in hyspanias in Italiam terra mariq in africam mari tm̃. si¬
tracia sit petenda excipit ager rheticus bonus frugib brigãti¬
toq diauo siuoq inolitis amnib cutũflue uiro fortis et solo¬
leta. Mox mesie quas maiores uostri iure ceteris horreu no¬
minabant in quaru parte que pontica est apparet herba qua
inficitur oleu quod uocant medicu hoc ad incendiũ excita¬
tum. si obruere aqua gestias ardet magis nec alio sopit᷑
ꝙͣ iactu pulueris.
Hnis erat orbis ora gallici litoris nisi brictania insula
nõ qualibet amplitudine nomen pene orbis alterius

Expanded text:
tes Cebennam ac Iuris porriguntur, praepinguibus glebis accommodae prouentibus fructuariis, pleraeque consitae uitibus et arbustis, omni ad usum animantium fetu beatissimae, riguae aquis fluminum et fontium, sed fontaneis interdum sacris et uaporantibus. ri enim periculum non ad me recipio iniuria religionis humanis litant hostiis. Ex isto sinu quoquo orbis uelis exeas: in Hispanias et in Italiam terra marique, in Africam mari tTracia sit petenda, excipit ager Rheticus, bonus frugibus, Brigantitoque, Dravo Savoque inclutis amnibus circumflulaeta, deinde Moesiae, quas maiores nostri iure Cereris horreum nominabant. In quarum parte quae Pontica est apparet herba, qua inficitur oleum quod uocant Medicum: hoc ad incendium excitatum si obruere aqua gestias, ardet magis nec alio sopitur quam iactu pulueris. XXII Finis erat orbis ora Gallici litoris, nisi Brittania insula non qualibet amplitudine nomen paene orbis alterius
Abbreviated transcription (Latin):
a pompeio pompeiopolis est dcã
Apadotia gentium uniu̾saru que pontũ accolunt pre¬
cipue introrsus recedit latere leuo utrasq armenias ⁊ cũ
fusa. attollitur a taun iugo et solis ortu preterit licaonia pis¬
sidiam. ciliciam uadit suꝑ tractu syrie anthiochie parte regio¬
nis alterius in scithia pertendens ab armenia maiore diuisa
eufrate anine que armenia unde panidri montes sunt au¬
spicatur. Multe in capadotia urtes inclite. Ueꝵ ut ab aliis re¬
feramus pede coloniã arclaide qua deduxit Claudius cesar
alis preterfluit neo cesarea fluuiu licus alluit. Nelitas samara¬
mis condidit. Macçagam sub argeositam capadoces matre urbiu
numerant qui argeus niualibus iugis obsitus/ ne extiuo quidẽ
torrente pruinis caret que q indi populi habitare deu credũt.
terra illa ante alias altrix equoru ⁊ prouentu equino acconodissiã

Expanded text:
a Pompeio Pompeiopolis est dicta. XLV a Pompeio Pompeiopolis est dicta. XLV Cappadocia gentium uniuersarum quae Pontum accolunt praecipue intrfusa. Attollitur ad Tauri iuga et solis ortus. Praeterit Lycaoniam Pisidiam Ciliciam. Vadit super tractum Syriae Antiochiae, parte regionis alterius in Scythiam pertendens, ab Armenia maiore diuisa Euphrate amne; quae Armenia unde Panedri montes sunt auspicatur. Multae in Cappadocia urbes inclitae; uerum ut ab aliis referamus pedem, coloniam Archelaidem, quam deduxit Claudius Caesar, Halys praeterfluit; Neocaesaream Lycus alluit; Melitam Samiramis condidit; Mazacam sub Argaeo sitam Cappadoces matrem urbium numerant: qui Argaeus niualibus iugis arduus ne aestiuo quidem torrente pruinis caret quemque indidem populi habitari deo credunt. Terra illa ante alias altrix equorum et prouentui equino accommodissi