comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ iuuentur annisu. Quapꝑ opis indignum ẽẽ non patior felicem
iuuenẽ scissimũ: ad electiora tendentẽ. qui ubi fori urbani dissentiones
utpote ingenio mentis exhorruit. modestiore causidico clare nomen
affectat. quem meus qͦ hortatꝰor animauit. Spopondieñ bone in doli
⁊ moribꝰ defecatis nequaꝗͣ defore tue mentis auxilium. Ergo exoratus
ac facilis non ut trans fugam sedis alt̾ius: s ut affectorem fori quietioris
amplectere. qui tͥ beneficuis q̃ debuit. quicquid ei ex offitio bone fortune¬
aut commoditatis accesserit: uale. S.¬
ongo silentio degis: talis exempli imitator ẽẽ non debeo. Quare in offi¬
itia pͥmus erupi. teq religiosa ammonitione conuenio: ut litterar ũ
munus qd̾ sponte deferre debueras: saltem prouocatꝰ exoluas. uale:. Ad elpidiũ.
pabulũ lectionis. Sepe oculos pasco culturis: quas hiberna exercet operatio.

Expanded text:
etiam iuuentur adnisu. Quapropter opis indigum esse non patior Felicem etiam iuuentur adnisu. Quapropter opis indigum esse non patior Felicem sanctissimum iuuenem ad electiora tendentem. Qui ubi fori urbani dissensioutpote ingenio mitis exhorruit, modestiori causidicinae dare nomen adfectat; quem meus quoque hortatus animavit. spopondi enim bonae indoli et moribus defaecatis nequaquam defore tuae mentis auxilium. ergo exoratus ac facilis non ut transfugam sedis alterius. sed ut adfectatorem fori quietioris amplectere; qui tibi † beneficiisque debebit, quiaut commoditatis accesserit. Vale. ongum siles, sed ego talis exempli imitator esse non debeo. Quare in officia primus erupi teque religiosa admonitione conuenio, ut litterarium munus quod spontpabulum lectionis. Saepe oculos pasco culturis quas hiberna exercet operatio.
Abbreviated transcription (Latin):
possit liquere. ñ in mea culpa s in ur̃a mora fuisse quod silui. uale. It̾.
leticiam. Qd enĩ uel nr̃i animi specimen. ł mei desid̃ii solamen
potest ẽẽ clarius. quam ut apud me indies singulos meritoꝵ ur̃oꝵ
cultꝰ augescat: Amititia enĩ que celebiatur officiis: nunqu̾a certa
fine contenta ẽ. Ad qlie decet uos in deferendis alloquiis effici ꝓmp¬
tiores cum ad soluendam iucissitudinẽ non ꝓbetis inmemorẽ. Uale:.S. ad licinũ.¬
um ad ꝓximã urbem digrederer: scribendis ad te litteris absti¬
nere non debui. ut te obseruantia prisci amoris absoluere m¬
Nam uetere instituto hic usus increbruit. ut ingressi it̾ prelibent pͥmitias
scriptionis. Quare familiaris offitii inuitatus auspicio: frat̾nam religi¬
onem quam mͥ semꝑ mente exhibes assiduo sermone testare. uale. SAicinio¬
pte fauendum ẽ honesta cupientibꝰ: ut ꝓbabiles uoluntates alieno

Expanded text:
possit liquere non in mea culpa sed in uestra mora fuisse, quod silui. Vale. LXXIpossit liquere non in mea culpa sed in uestra mora fuisse, quod silui. Vale. LXXIlaetitiam. Quod enim uel uestri animi specimen uel mei desiderii solamen potest esse praeclarius, quam ut apud me in dies singulos meritorum uestrorum cultus augescat? Amicitia enim quae celebratur officiis, numquam certo fine contenta est: atque ideo decet uos in deferendis adloquiis effici promptiores, cum ad soluendam uicissitudinem non probetis immemorem. Vale. AD LICINum ad proxima urbe digrederer, scribendis ad te litteris abstinere non debui, ut te obseruantia prisci moris absolueremNam uetere instituto hic usus increbruit, ut ingressi iter praelibent primitias scriptionis. Quare familiaris officii inuitatus auspicio fraternam religionem quam mihi semper mente exhibes adsiduo sermone testare. Vale. AD LIpte fauendum est honesta cupientibus, ut probabiles uoluntates alieno
Abbreviated transcription (Latin):
deduci uerbis ad instituta desidie. Certe etatib ur̃is hic labor conuenit.
Distinguenda ẽ electio iuuenũ: ñ alueolo nec pila aut trocho attico. ł gͣcis
palestris: s alacri fatigatione.⁊ innocentis audatie gaudiis. Ad hoc eẽ
quo renuntiare annis grauibꝰ huic oꝑi debeatis: tunc seruile munus
iure habebitur cura uenandi. famulatꝰ ẽ enim quidã si cedentibꝰ uiribꝰ
recusemꝰ uti laboꝵ uacatione: quam nob̾ prestat senectus. uale: It̾ ad eosd̃.¬
ditum mͥ ad scribendũ sero reseratis. uos enĩ oportuit inchoare liba¬
mina litterarũ: qi inueterati moris ẽ. ut qui ad ꝑegrina discedit: al¬
t̾nandis epłis prestet auspicium. Ergo absolutꝰ obseruantie religione:
et nunc uob̾ uicem salutationis rependo. et in reliquum si fors obtule¬
rit cõmeantes. assiduitatẽ spondeo familiarium paginarum. ut uob̾

Expanded text:
verbis deduci ad instituta desidiae. certe aetatibus vestris hic labor convenit. verbis deduci ad instituta desidiae. certe aetatibus vestris hic labor convenit. distinguenda est lectio iuvenum non alveolo aut pila nec trocho Attico et Graecis palaestris sed alacri fatigatione et innocentis audaciae gaudiis. ad haec etiquo renuntiare annis graves huic operi debeatis. tunc servile munus iure habebitur cura venandi. famulatus est enim quidam, si cedentibus viribus recusemus uti laborum vacatione, quam nobis praestat senectus. LXVIIII ditum mihi ad scribendum sero reserastis. Vos enim oportuit inchoare libamina litterarum, quia inueterati moris est ut qui ad peregrina discedit, alternandis epistulis praestet auspicium. Ergo absolutus obseruantiae religione et nunc uobis uicem salutationis rependo et in reliquum, si fors obtulerit commeantes, adsiduitatem spondeo familiarium paginarum, ut uobis
Abbreviated transcription (Latin):
uenilis industrie ẽ excie feras saltibꝰ. ⁊ liberalia studia siluestri uoluptate
distinguere. Si olim marsꝰ impiger ⁊ fortis sabellus robur habuerunt:
eremplũ. ut nutͥmenta senescentibꝰ etas uicissim pͥma comportet. S nun¬
dum conuenit ualicudini mee uti ferinis uiscerib. nec tñ grãm munis
nostri minuit apud ͣ  necessitas parsimonie. Nam ⁊ si utendi abstinẽtia
sanitati mee consulit: honor tñ munis animo satisfacit. Sal Item.
tis. Scds̃ leticie mee gradꝰ ẽ: uenatu capta meruisse. am ut honori numinũ
datur cornua sacrare ceruoꝵ. ⁊ apͥnos dentes liminib affigere: ita amicoꝵ
cultui dedicantur libamenta siluarũ. Inte̾a recuso sententiã: que rem
uenaticã seruile ducit officium. Statuerat b scriptor: stilo tantum ꝑblandꝰ
Nam moꝵ eiꝰ dampna non sinunt: ut ab illo agende uite petat᷑ auctorita.
uos malo cum atilio rusticari: ⁊ ludum uirium consequi quam bonis

Expanded text:
uenalis industriae est excire saltibus feras et liberalia studia siluestri uoluptate distinguere. Sic olim Marsus inpiger et fortis Sabellus robur habuerunt. exemplum, ut nutrimenta senescentibus aetas uicissim prima conportet. Sed nondum conuenit ualetudini meae uti ferinis uisceribus, nec tamen gratiam muneris uestri minuit apud me necessitas parsimoniae. Nam etsi utendi abstinentia sanitati meae consulit, honor tamen muneris animo satisfecit. Vale. LXVItis: secundus laetitiae meae gradus est uenatu capta meruisse. Nam ut honori numinum datur cornua sacrare cervorum et aprugnos dentes liminibus adfigere, ita amicorum cultui dedicantur libamenta silvarum. interea recuso sententiam, quae rem venaticam servile ducit officium. statuerit hoc scriptor stilo tantum probandus – nam morum eius damna non sinunt, ut ab illo agundae vitae petatur auctoritas –; vos malo cum Atilio rusticari et ludum virium sequi quam bonis
Abbreviated transcription (Latin):
Neu te spectũ molli sb̃m isceat anle¬
Rector. ⁊ incepti ꝑeant mẽdacia furti¬
D ixit. ⁊ admoto ñ cessat come̾ tactu ᷝ ie
Subi uͥgineis echate lassata pharetͥs
ad prẽm frẽmq redit. comes he̾c eiiti
Mar᷑. s ip̃a humo̾s. ex̾ta brachia uelat. ꝓtegit¬

Expanded text:
nete suspectum molli non misceat aulincepti pereant mendacia furtidicit et admoto non distat comere tactu, sic ubi virgineis Hecate lassata Therapnis ad patrem fratremque redit, comes haeret eunti mater et ipsa umeros exsertaque bracchia velat; i
Abbreviated transcription (Latin):
ACIS PRO MUTUA DILGE¬
dia et antiquitate amicitiȩ nr̃e: qd̃
honorem duum uires meas ȩẽ con¬
firmas. Conuenit dictum cum fi¬
de moꝵ tuoꝵ nec umꝗͣ te dissimilẽ
scriptis talib dies arguit. modo for¬
tuna munifica ꝓsꝑoꝵ secundet op¬
tata. Longum de his loqͥ cautio est.
ne blandiciȩ longiores corrumpant. ueri dignitatẽ.
Si quid de me scito opꝰ erit: fr̃ meus claudius & cul¬
tui tuo deditꝰ: & studui mei gnarus expedios.
erum gaudium michi erudicionis tuȩ scͥp¬
ta tribuerunt: que capuȩ locatꝰ acceꝑi. Erat
quippe in his oblita dulliano melle festiuitas:
& sermonis mei non tam uera ꝗͣ blanda laudatio.
Quid gͥ magis mirer sententiȩ incertꝰ ad dubito: orna¬
menta oris. an pectoris tui. Quippe ita facondia
ante stas. ut sit formido res cribere: ita benigne nr̃a
cõꝓbas: ut libeat non tacere. Si plura de te pͣdicem.
uideor mutuũ scãbere. ꝙ magiᷤᷤ imitator tui ẽẽ allo¬

Expanded text:
acis pro mutua diligentia et antiquitate amicitiae nostrae, quod honorem tuum uires meas esse confirmas. Conuenit dictum cum fide morum tuorum nec unquam te dissimilem scriptis talibus dies arguit. Modo fortuna munifica prosperorum secundet optata. Longum de his loqui cautio est, ne blanditiae longiores corrumpant ueri dignitatem. Si quid de me scito opus erit, frater meus Claudius et cultui tuo deditus et studii mei gnarus expediet. gaudium eruditionis tuae scripta tribuerunt, quae Capuae Iocatus accepi, erat quippe in his oblita Tulliano melle festivitas et sermonis mei non tam vera, quam blanda laudatio, quid igitur magis mirer, sententiae incertus addubito, ornamenta oris an pectoris tui. quippe ita facundia antistas ceteris, ut sit formido rescribere: ita benigne nostra conprobas, ut libeat non tacere, si plura de te praedicem, videbor mutuum scabere et magis imitator tui esse adlo
Abbreviated transcription (Latin):
cũ iuscãtiões atq epulũ postulassẽ: tu nͥ m̃sas scd̃as & citam̃ta exigue
lancis appone̾s. fãc ueniat in mĩtẽ qd̃ g̾ta suꝑ ħ dicat oĩo. Parius nutͥ
ñtis inqͥt ꝗͣ ꝗͣ a morte defendim᷑. nicħ tñ ad robustã ualitudinẽ ꝯmou¬

Expanded text:
tum uiscerationes atque epulum postulassem, tu mihi mensas secundas et scitamenta exiguae tum uiscerationes atque epulum postulassem, tu mihi mensas secundas et scitamenta exiguae lantis, inquit, quanquam a morte defendimur, nihil tamen ad robustam valetudinem promove
Abbreviated transcription (Latin):
em̃daris uñ illa ãnicoꝵ pisciũ examina respisti qͣ nõib uariata. colorib
& magnitudinie distantia sic̃ saporei quȩ tu pigmentis istiꝰ carminis supꝰ
nature dona fucasti: Atqui in tuis m̃sis sepe u̾satꝰ cũ płeraq alia q̃ tũc
in p̃toro erãt esui obiecta nurarer. ñ ꝙͣ. istd̾ gn̾ pisciũ dep̃hendi. Qñ hu
pisces tͥ uati sũt in libro qui ui fercłis ũ fuerc: Iocari me pritas atq agẽ
nugas. Ita dii amabilẽ p̃stent ut ego ħ tuũ carm̃ libͥs maronis adiũgo
Eruemur tam̃ tuo opere sed alioꝵ benignitate uał. S. Audonio:¬
sꝑabã Nãq his uicib humana uariant᷑ ut defectui succedat ub̾taᷤ
uenit frat qͥd illa atticis salib asꝑsa & thimo odorata s parcior q̃ ma
fastidiũ det̾gera ꝙͣ. famẽ frãg̾ẽt Q d̃ si ego cenas dapales ⁊ saliare quiuũ

Expanded text:
mentiaris. unde illa amnicorum piscium examina repperisti mentiaris. unde illa amnicorum piscium examina repperisti ut magnitudine distantia sic sapore, quae tu pigmentis istius carminis supra naturae dona fucasti? atqui in tuis mensis saepe versatus, cum pleraque alia, quae tunc in praetorio erant esui obiecta, mirarer, numquam hoc pisces in libro nati sunt, qui in ferculis non fuerunt? iocari me putas atque agere nugas? ita dii me probabilem praestent, ut ego hoc tuum carmen libris Maronis adiungo. fruemur tamen tuo opere sed aliorum benignitate. vale. XV VIs. Namque his uicibus humana uariantur, ut defectui succedat ubertasperuenit. Erat quidem illa Atticis salibus aspersa et thymo odora sed parcior, quae magis fastidium detergeret quam famem frangeret. Quid? Si ego cenas dapales et saliare conuiuium,
Abbreviated transcription (Latin):
uidiciũ S ego qͣi pauꝑtini ingenii mei ꝯciꝰ laconicȩ malo studẽ
G̾uitati ꝙͣ młtiuigis paginis ĩfanciȩ meȩ maciẽ publicare tec mirũ
si eloquii nr̃i uena tenuata est: ꝗͣ dudũ neq ulliꝰ poematis tui pedib
neq triũ uõlumiñ lectone iuuasti. Uñ gͥ sermonis mei largã poscis
usurã qui nicħ litt̾ati feuoris c̾didisti: uolitat tuus mossella ꝑ manꝰ
płrimũ derogasti. & tñ ꝯtͣ int̾dictũ tuũ ux ad illiꝰ oꝑis archana ꝑue¬
ni. uelĩ tace̾ qd̾ sentiã uelĩ iusto de te silentio ũdicari s ãmirano
scͥptor. sensũ frangit iniurie. Noui ego istũ fluuiũ c̾ et̾noꝵ pͥnc¬
pũ iãp̾d̾ signa comitarer. parẽ młtis. imparẽ maximis. hũc tu mͥ
impiuso claroꝵ u̾suũ dignitate egiptio nilo maiorẽ. frigidiorem
sarmatico clariorẽq h nr̃o ppłari fucino reddidisti. nequaꝗͣ. t̾ e̾derem
de moselle ortu ac meatu młta narranti nͥ certo scirẽ qd nͨ ĩ poemate

Expanded text:
ndicium. Sed ego qui sim paupertini ingenii mei conscius, Laconicae malo studere breuitati quam multiiugis paginis infantiae meae maciem publicare. Nec mirum, si eloquii nostri uena tenuata est, quam dudum neque ullius poematis tui neque pedestrium uoluminum lectione iuuisti. Vnde igitur sermonis mei largam poscis usuram, qui nihil litterati fenoris credidisti? Volitat tuus Mosella per manus moribus derogasti. et tamen contra interdictum tuum vix ad illius oni, velim tacere, quid sentiam; velim iusto de te silentio vindicari; sed admiratio scriptorum sensum frangit iniuriae. Novi ego istum fluvium, cum aeternorum principum iam pridem signa comitarer, parem multis, imparem maximis, hunc tu mihi inproviso clarorum versuum dignitate Aegyptio Nilo maiorem, frigidiorem Tanai clarioremque hoc nostro populari Tiberi reddidisti. nequaquam tibi crederem de Mosellae ortu ac meatu magna narranti, ni scirem, quod nec in poemate
Abbreviated transcription (Latin):
tatis. Uereor aũ nece diu adurbẽ ꝓt̾mines: Namꝙ h nob̾ minat̃ carditatiꝰ tuȩ elaborata
defentio. Qr̃ nouĩs uelĩ nullas more alligatioẽs desid̾antib iꝰstas uidi. Quicqͥd ip̃ ereusa
tem petiturꝰ emito. Est it familiare merentib aĩ curaꝰ mͥgͣtiõe disciet̾e. Uał.¬
dicionib nr̃is amicã oꝑã polliceri. Intelligolitt̾is beniuolentiȩ effectũ respõ de
potuisse. si honoris tĩ felicitas t̃p̃s ꝓuintię ꝓrogassec. S ꝗͣuis depositiᷤrei.p. h.¬
benis nequeas ꝓmissis t̾minũ dare. ego tñ fateor ita me uadatũ grãũ sꝑata ꝓfe
terũ fama floret. ⁊ inquesitȩ partẽ ate laudis accedo.Ua ł.

Expanded text:
tatis. Vereor autem ne te diu ab Vrbe protermines; namque hoc nobis minatur tarditatis tuae elaborata defensio. Quare uelim noueris nullas morae adlegationes desiderantibus iustas uideri. Quidquid igitur tem petiturus emitto. est enim familiare maerentibus animi curas migratione discutere. vaditionibus nostris amicam operam polliceris. intellego litteris benevolentiae tuae effectum respondere potuisse, si honoris tui tempus felicitas provinciae prorogasset. sed quamvis depositis reip. habenis nequeas promissis terminum dare, ego tamen fateor ita me tibi vadatum gratia, ut srerum fama floret, et in partem quaesitae a te laudis accedo. vale.
Abbreviated transcription (Latin):
uatis exemplo qͣi qͥdã
lege ꝯuemo. Liceat int̾ olores canoros anserẽ st̾pere. Silentiũ mͥ nisi
cȩ ꝓdo sec̾tũ. adhuc sollicitꝰ de pͥore: Aũdi u̾sꝰ ad bauloꝵ historiã ꝑtinẽ
Qũc d̾s alcides stabulãda arm̃ta coegit. Gruta gerioĩs de lare t̾ gemun
Iñ retẽs ȩtas corrupta boalia baulos: N̾cupat. occulto nõis ĩdicio.
Ab diuo ad ꝓc̾es dños fortuna cucurrit. fama loci obcͦos ne pat̾et᷑ eros
h ãc celebraũ opũ felix hortẽsiꝰ aulam. Cont᷑ arpinatẽ qͥ stetit eloqͥo
Hoc int̾ uiuenile decꝰ s honore senili. Bisseno cellꝰ symace fasce cliuiz
S te baulor nͨ dũ lenta ocia querũt cura h̾at uiuienẽ publica ꝑugilẽ:
empe derides qd̃ de me aliqͣ uisto iudulgentiꝰ p̃dicaui. Est ħ uera
Siudeo opuscłm ñ ẽẽ penitẽd ita res c̾ꝑa atq anceps dubiũ me ht¬

Expanded text:
atis exemplo quasi quadam lege convenio: liceat inter olores canoros anserem strepere. silentium mihi, nisi meae prodo secretum, adhuc sollicitus de priore. Audi versus ad Baulorum historiam pertinentes. Huc deus Alcides stabulanda armenta coegit, Eruta tergemini de lare Gerionis. Inde recens aetas corrupta Boalia Baulos Nuncupat, occulto nominis indicio. Ab divo ad proceres dominos Fortuna cucurrit; Fama loci obscuros ne pateretur heros. Hanc celebravit opum felix Hortensius aulam, Contra Arpinatem qui stetit eloquioHos inter juvenale decus, sed honore senili, Bis seno celsus, Symmache, fasce cluis. Sed te Baulorum necdum lenta otia quaerunt; Cura habeat iuuenem publica peruigilem. Nempe derides, quod de me aliqua iusto indulgentius praedicaui? Est haec uera Sed video opusculum non esse poenitendum. Ita res crepera atque anceps dubium me ha
Abbreviated transcription (Latin):
deo teste ñ deserã s neqͥcia meoꝵ arbitr accidisse umissa ad te scͥpta residerẽt̃.
Queso gͦ ne exinfreqntia litt̾aꝵ mis inte animꝰ estimet᷑. Nã plerũꝙ officis simłat᷑¬
affectio. Amicitiȩ aũ sinc̾itas pectoris mag̃ sidẽ postulat. ꝗͣ delinim̃ta sermoĩs.uI.¬
ignora nrã ꝯiunrimꝰ. atq hid ꝯsentaneum uid ec᷑. u qͦs coitꝰ participeᷤᷤ ħuimꝰ.⁊ ĩ ho¬
nore sportulȩ consequant᷑. Duos gͥ solidos offerendos tͥ misimꝰ. paruũ munꝰcdm
Ds estimetur p̃cio sui. religiosum. si amore pendat᷑. U ał.

Expanded text:
ve teste non deseram; sed nequitia meorum arbitror accidisse. ut missa ad te scripta residerent. quaeso igitur, ne ex infrequentia litterarum meus in te animus aestimetur. nam plerumque officiis simulatuadfectio, amicitiae autem sincignora nostra coniunximus atque ideo consentaneum uidetur ut quos coetus participes habuimus etiam honore sportulae prosequamur. Duos igitur solidos offerendos tibi misimus, paruum munusculum si aestimatur pretio sui, religiosum si amore pendatur.
Abbreviated transcription (Latin):
astroꝵ. tene̾ rubuerũt cormia lims¬
¶Illa quid̾ clamore nemꝰ mõtẽ ÷ repleuit¬
S bachi coĩtes discussa nocte sorores
Signa choris ĩ dicta putãt. fgͣo¬
t ollit᷑. ⁊ tirsos itm̾ inbrauit achilles

Expanded text:
t tenerae rubuerunt cornua Lilla quidem clamore nemus montemque replevitchi comites, discussa nube soporis, signa choris indicta putant; fratollitur, et thyrsos iterum vibrabat Achilles
Abbreviated transcription (Latin):
Agmĩe fe̾ineo. tacitꝰ sb̾risit achilles¬
Illũ ulͥginee ducẽtẽ signa cat̾ue¬
Magnaq difficili. soluẽtẽ bͣchia motu
⁊ sexꝰ ꝑit des. ⁊ mẽdacia matris
¶ Mirãt᷑ coĩtes nͨ iã puch̾rĩa t᷑be¬
D eydamia sue. tm̃ q admota suꝑbo¬

Expanded text:
agmine femineo, tacitus sibi risit Achillesllum virgineae ducentem signa catemagnaque difficili solventem bracchia motu er decet et mendacia matris — mirantur comites, nec iam pulcherrima tDeidamia suae tantumque admota su
Abbreviated transcription (Latin):
facis: uerendum ẽ gemina in te bona tamꝗͣ affecta
ce. neminẽ ẽẽ mortaliũ quẽ p̃ te diligam sie uada¬
tum me honorabili amore tenuisti. S in eo mͥ uere¬
cundꝰ plus nimio uidis: qd̾ libelli tui argus ꝓditorẽ. Nam fa¬
cilius est ardentes fauillas ore cõpͥmere: ꝗͣ luculenti oꝑis serua¬
re secretum. Cum semel a te ꝓfectum carm̃ ẽ: ius omne ꝑdidis¬
ti. Oratio publicata. res libera est An uereris emuli uenena
lectoris ne libeltꝰ tuꝰ amorsu duri dentis urat᷑: T uni adħ
locoꝵ nichil grã prestitit: aut dep̾ssit inuidia: ingͣtꝰ sceno cuiq
ꝓboq laudabilis. Pro inde cassas de hinc secludȩ formidinẽ:
& indulge stilo ut sepe ꝑdaris. Certe aliquid didascalicũ seu
ꝓ streꝑticum nr̃o quoq nomini carm̃ adiudica: Fac ꝑiculum
silentii mei. Quod & sitibi exiberem: tam̃ spond̾e ñ audeo. Nou
ego que sit prurigo emuctendi oꝑis. quod ꝓbat᷑. Nam qͦdã pas¬

Expanded text:
facis, uerendum est genuina in te bona tamquam adfectatce: neminem esse mortalium quem prae te diligam; sic uadatum me honorabili amore tenuisti. Sed in eo mihi uerecundus nimio plus uidere, quod libelli tui arguis proditorem. Nam facilius est ardentes fauillas ore conprimere quam luculenti operis seruare secretum. Cum semel a te profectum carmen est, ius omne posuisti. Oratio publicata res libera est. An uereris aemuli uenena lectoris, ne libellus tuus admorsu duri dentis uratur? Tibi uni adhoc locorum nihil gratia praestitit aut dempsit inuidia. Ingratis scaeuo cuique proboque laudabilis es. Proinde cassas dehinc seclude formidines et indulge stilo, ut saepe prodaris. Certe aliquod didascalicum seu protrepticum nostro quoque nomini carmen adiudica. Fac periculum silentii mei, quod, etsi tibi exhibere opto, tamen spondere non audeo. Noui ego quae sit prurigo emuttiendi operis quod probaris; nam quodam pa
Abbreviated transcription (Latin):
re. si postitatem eiꝰ adiuu̾it: p̾cipue ĩ his reb q̃ iusticie patrocinio
fulciunt᷑. Siquidem querit᷑ agros suos contͣ uidicatum urm mag¬
na parte mucilari. Graue h & impetibile posset uidi. nͥ ⁊̃ consens
partium frustrationib ludẽtur. Minꝰ enim ẽ alienam sententiã
atq ꝓbabili petitionis gen̾e. seruatis legib ⁊ equitati intuitu
aliquod ⁊̃ meȩ deferre ꝑsonȩ. Cuius int̾uentũ. fastidio longȩlitiᷤᷤ
non diffidentia negotii postulaui. Uals.
xercet me quidem uotuuis ac fidelib negotiis. p̃paratio ꝯsu¬
latus. S ut lictorȩ tuȩ frequent̃ indicio sunt: tua ꝓmȩ cͣa
ĩpond̾at. Hortaris. mones. cogis. ut quioqͥd potissimi ma¬
gistratus functio: querit accełem: ꝙ cumsis meȩ eractor indust̾e:

Expanded text:
re, si posteritatem eius adiuuerit, praecipue in his rebus quae iustitiae patrocinio re, si posteritatem eius adiuuerit, praecipue in his rebus quae iustitiae patrocinio fulciuntur. Siquidem queritur agros suos contra iudicatum uestrum magna parte mutilari. Graue hoc et inpetibile posset uideri, nisi etiam consensus partium frustrationibus luderetur. Minus est enim alienam sententiam bsoluto et probabili petitionis genere seruatis legibus et aequitatis intuitu aliquid etiam meae deferre personae, cuius interuentum fastidio longae litis, non diffidentia negotii postulauit. Vale.xercet me quidem votivis ac felicibus negotiis praeparatio consulatus; sed ut litterae tuae frequenter indicio sunt, tua pro me cura praeponderat, hortaris, mones, cogis, ut quidquid potissimi magistratus functio quaerit, adcelerem, et cum sis meae exactor indust
Abbreviated transcription (Latin):
Prete̾a negotia cõmeantium postulau̾unt uͥ cõm̃dati¬
oni eoꝵ pagina dicta ꝓficiat. Responsa non postulo. securꝰ p̃cla¬
ri animitui quimͥ sine admonitione sermonem uoluntariũ
emꝑ mͥ es auctor ingñtium gaudioꝵ. At nũc supͣ uo¬
ta ꝓcessit. qd̾ me expetendi plane ⁊ ambiendi uiri fami¬
liaritate decorasti. Neq h suspitione ꝯiecto. Nam ꝑa¬
tricis sermo fecit indicium. dilign̾tiam in me suam te p̃sule
ꝓuocatam. Recte cec̾is benefactiꝰ tuis &̃ hic tituł ꝓcedec innu¬
necesse est ad heredes nerum debici ꝑtinere. do filium
ineumi senatorem p̾clarum atq omatis sinum urum p̾fata ꝑti
recolend̾. plurimum domui meȩ honorificentiȩ ⁊ religioĩs exibuit.
Ciuius ego deuinctꝰ officiis. filio opto ꝑsolu̾e: quodde parente ꝯ¬
tari. Sola autem me potest magnificentia tua ꝯtactu gr̃ȩ lib̾a¬

Expanded text:
praeterea notitia commeantium postulavit, ut commendatipraeterea notitia commeantium postulavit, ut commendationi eorum pagina adiecta proficiat, responsa non postulo securus praeclari animi tui, qui mihi sine admonitione sermonem voluntarium er mihi auctor es ingentium gaudiorum; at nunc supra uota processit quod me expetendi plane et exambiendi uiri familiaritate decorasti. Neque hoc suspicione coniecto. Nam Patricii sermo fecit indicium diligentiam in me suam te praesule prouocatam; quare cum ceteris benefactis tuis etiam hic titulus procedet in nunecesse est ad heredes nexum debiti pertinere. Ad filium meum Senatorem praeclarum atque ornatissimum uirum pertinet eneratione recolendus, plurimum domui meae honorificentiae et religionis exhibuit. Cuius ego deuinctus officiis, filio opto persoluere quod de parente contraxi. Sola autem me potest magnificentia tua contractu gratiae libera
Abbreviated transcription (Latin):
or iuris & legum ẽ. bonȩ fidi contractum. ñ posse rescindi
huiis sententiȩ erecutionem. fr̃ nr̃ helbidius optat adi¬
hisci. Cui pꝰ uenditionem hispaniensis p̾dii sui. partem
ꝓteruus emptor abiurat: cum ad solidicatem transcͥptȩ ĩnouũ
dnm̃ possessionis. cuncta ex more celebrata sunt. ħ sũma postula¬
tr̃q̃ meis quidem u̾b̾. ꝙ illius m̾itiᷤᷤ adiuuet᷑. Queso ũ equitate
qua clarꝰ es. aut pudorem refragantis pͥuata obuirgatiõe ꝯfun¬
das. aut contumatiam frangas. publici auctoritate iudicii.
amore delector. uologͥ ut cõmunia pignerũ curȩ ẽẽ mͥ
nõ dubites. que magis mi̾ta tua ꝗͣ scͥpta cõmendant.¬
S̾uꝑerat ũ assiduum stili munꝰ exposc̾e̾m. S redumdãu̾iẽ oꝑe.
bona spontanea postulare. ne stilꝰ m̃s extorquere uideat᷑. quod
tuianimi spondet humanitas.
aulo añ litt̾as ded̾am. s debitam tͥ salutationẽ gemina¬
re non piguit. Namq amor officioꝵ modum ñ tenet.

Expanded text:
ox iuris et legum est bonae fidei contractum non posse rescindi. Huius sententiae executionem frater noster Helpidius optat adipisci, cui post uenditionem Hispaniensis praedii sui partem pretii emptor abiurat, cum ad soliditatem transcriptae in nouum dominum possessionis cuncta ex more celebrata sint. Haec summa est postulati, quae meis quidem uerbis sed illius meritis adiuuatur, ut aequitate, qua clarus es, aut pudorem refragantis priuata obiurgatione confundas, aut contumaciam frangas publici auctoritate iudicii. amore delector. Volo igitur ut communia pignora curae mihi esse non dubites, quae magis merita tua quam scripta coSupererat, ut assiduum styli tui munus exposcerem. Sed redundantis est operae, bona spontanea postulare, ne meus stylus extorquere videatur, quod tui animi spondet humanitas.Paulo ante litteras dederam, sed debitam tibi salutationem geminare non piguit. namque amor officiorum modum non tenet,
Abbreviated transcription (Latin):
part̾ eloqͥi. S tueor ꝯstantiam diligñtiȩ. nͨ a ꝓposito argumentatõ ẽ deducor
frit potestas tua ħc aĩm̾i habitũ łaugẽ silñtio łlitt̾is amouere. uł.¬
reddita ẽ. salutat̾oĩs u̾ba ñ differo. p̃ciũ laturꝰ obseqͥi de remun̾atiõe respõdi. Uł.¬
I iliũ meim .R egͦ acc̃so. tu retines ego in eũ mͥ ꝑsonas patͥs arrogo. tuiiᷤ
affinisererces. M er uoluntaria spõsiõe p̃sentiam suã deb. a uob̾ spe sociandi

Expanded text:
parcus eloquii. sed tueor constantiam diligentiae nec a proposito argumentatione deducor. parcus eloquii. sed tueor constantiam diligentiae nec a proposito argumentatione deducor. erit potestas tua hunc animi mei habitum vel augere silentio vel litteris amovere. reddita est, salutationis verba non differo pretium laturus obsequii de remuneratione responsi. ilium meum Romulum ego accerso, tu retines; ego in eum mihi personam parentis adrogo, tu ius adfinis exerces; mihi ex voluntaria sponsione praesentiam suam debet, a vobis spe sociandi
Abbreviated transcription (Latin):
nt̃ cetã parentũ decedñtiũ bona. amicoꝵ qͦ affectãda.
successio ẽ. ⁊ fortasse studio ualidiore captandȩ familiaritatis ħ editã. qi fa¬
lescat familiȩ cuȩ ꝓpagata ꝯiunctio. Consentaneũ qͥppe natȩ ẽ. u officia ate ĩchoata
ame ꝓbata calescant. gͦ ĩ reliquũ sermoĩs ista munificꝰ mã cã ñ deerit q̃ testili uicissi
ellẽ sedatam filii mei egͥtudinẽ nũciare s nicħ ꝓsũt figm̃ta ¶ tudine mun̾et. U¬
sollicitis. audeo tñ sꝑare meliora. Iminutio tm̃ febũ dõ auctorẽ ad fiduciã sani
circa amicos aĩo ꝓsꝑoꝵq omĩũ uicissitudo respondeat. uał.¬
iu saͣuitati parit̾ ac uetustati lict̾aꝵ tuaꝵ. mediocͥs eloqͥi ꝯciꝰ. respõdẽ dubitaui.
pagina. q̃so ut boni consula s. de q sũmitas ad mediocͥtatẽ scͥptoꝵ ineoꝵ ne retũdat
officium meum dum speratur imitatio. U a ł.
ssiduitatẽ scͥptoꝵ meoꝵ tibi eẽ fastidio. ꝓpe assenit raritas tua. Es enĩ p̃t̾ solitũ

Expanded text:
nter cetera parentum decedentium bona amicitiae quoque adfectanda successio est et fortasse studio ualidiore captanda familiaritatis hereditas, quia falescat familiae tuae propagata coniunctio. Consentaneum quippe naturae est ut officia a te inchoata, a me probata coalescant. Ergo in reliquum sermonis esto munificus; mea cura non deerit, quae te stili uiellem sedatam filii mei aegritudinem nuntiare, sed nihil prosunt figmenta sollicitis. audeo tamen sperare meliora. inminutio enim febrium deo auctore ad fiduciam sanitacirca amicos animo prosperorum omnium vicissitudo respondeat. vaiu sanitati pariter ac uenustati litterarum tuarum mediocris eloquii conscius respondere dubitaui, pagina, quaeso ut boni consulas teque submittas ad mediocritatem scriptorum meorum, ne retundatur officium meum, dum desperatur imitatio. Vale.siduitatem scriptorum meorum tibi esse fastidio prope adserit raritas tua; es enim praeter solitum
Abbreviated transcription (Latin):
esid̾atas quidẽ litt̾as tuas libñs sũpsi. s cognitio actuũ tuoꝵ qͣ testĩ atq¬
enarrator.E. fuit ubiorẽ mͥ attulit uoluptatẽ. Itaq hortor ac moneo. u
bñ cepta ñ desãs ⁊ p̃miũ laud̾̃ honestate secłis. Subiũg̾ẽ cã ineoꝵ simͥ eẽt aliꝰ¬
alloqũ. S c̃ facias ult᷑ q̃ m̃s sermo posset expet̾e. parce ꝯm̃datioĩs omicto. si
c̃ demũ affluo uoluptatȩ ꝙ te curaꝵ uacuum ñciasti. Nã me actenꝰ rer̃ tuaꝵ a
cristis infuseet. Int̾ea talib litt̾is p̃ciũ rependẽdum ẽ. Qr̃ uicissi sume qͦ gaudeas.

Expanded text:
esideratas quidem litteras tuas libens sumpsi, sed cognitio actuum tuorum, quorum testis atque narrator Euscius fuit, uberiorem mihi adtulit voluptatem. itaque hortor ac moneo, ut bene coepta non deseras et praemium laudis honestate secteris. subiungerem curam meorum. si mius, sed cum facias ultro, quae meus sermo posset expetere, partes commendationis omitto; quia c demum adfluo uoluptate, quod te curarum uacuum nuntiasti, nam me hactenus rerum tuarum tristis infuscet. Interea talibus litteris pretium rependendum est; quare uicissim sume, quo de me gaudeas.
Abbreviated transcription (Latin):
amplius uelle de nob̾. tantundem ꝑ noscere rerum tuarum desidii modꝰ
postulat:. uał¬
onga me delib̾atio habuit: antͥ honorem facere sub iusta ur̃i reditus
expectatione deb̾em. Uerebar enim ne festinatio tua solatiis obuiis fr̃ã¬
gerent᷑. S hoc ambiguũ soluit ratioꝰ qͣule  spem dedit has litteras reu̾

Expanded text:
amplius uelle de nobis. Tantumdem pernoscere rerum tuarum desiderii modus amplius uelle de nobis. Tantumdem pernoscere rerum tuarum desiderii modus postulat. Vaonga me deliberatio habuit an tibi honorem facere sub iusta reditus uestri expectatione deberem. Verebar enim ne festinatio tua solaciis obuiis frangeretur. Sed hoc ambiguum soluit ratio contraria quae spem dedit has litteras reu
Abbreviated transcription (Latin):
hesisse uidearis. Atq utinam ur̃o ocio iungerer: Pius de uob̾ caꝑem
salubritatis. qͣ tu desid̾as qui anteͤ solas littãs poposcisti: ual.¬
nichil scripseras. Quis colchus aut tessalus cantu aut manu has of¬
fensiones leuasset: ẽrgo obepłe delinimentũ uenie p̃cium ferres: si mͦ
amici tui nuptiale festum cure uacuus exerceas. ⁊ urbem tyburtem
repotia in celium larem . ł si adhuc iuuat estiuos dies in pomeriis tuis
ducere. itm tͥ indignatio mea litt̾arum tuaꝵ melle placanda ẽ: Uale
ostqͣm mͥ litt̃as tuas redarius meus reddidit ⁊ salutatio ex itene̾
reportata obseruantiam nram soluit religione. datꝰ ẽ michi aditꝰ
crebro dum aberis tecum loquendi. Quare abhis ordior que in uoto
tuo pͥma sunt. dñi pace mea atq iiiici mei sanitas uiget. urbanaᷤᷤ
turbas uaticano in quantum licet fure declino ⁊ tñ siquando in
cetũ uocamur: ad obsequiũ consilii publici pedem refero. Scio te nichil

Expanded text:
esisse uidearis. Atque utinam uestro otio iungerer; plus de uobis caperem salubritatis, quam tu desideras, qui a me solas litteras poposcisti. Valnihil scripseras. Quis Colchus aut Thessalus cantu aut manu has offensiones leuasset? Ergo ob epistulae delenimentum ueniae pretium feres. Sino ut amici tui nuptiale festum curae uacuus exerceas et urbem Tiburtem repotia in Caelium larem: uel si adhuc iuuat aestiuos dies in pomariis tuis ducere, iterum tibi indignatio mea litterarum tuarum melle placanda est. Valeostquam mihi litteras tuas raedarius meus reddidit et salutatio ex itinere reportata obseruantiam nostram soluit religione, datus est mihi aditus crebro, dum aberis, tecum loquendi. Quare ab iis ordior, quae in uoto tuo prima sunt. Deum pace mea atque unici mei sanitas uiget. Vrbanas turbas Vaticano, in quantum licet, rure declino et tamen, si quando in coetum uocamur, ad obsequium consilii publici pedem refero. Scio te nihil
Abbreviated transcription (Latin):
Epłis absentiȩ moras redimis. Quid si respondisset oportunitaᷤ segetis.  tuoꝵ. ⁊.¬
aut uindemiȩ arrisisset ubertas omniũ tpr̃oꝵ uices ĩ oçio ruris agñs qͥ pat̾e¬
famã ĩ agͥs dñante ñ respicis. aut solo iuniariꝰ aucupiõ. Nã sim¬
tͥ ⁊ coẽpta ex foro eppedinario ⁊ ex suburbano tuo ꝑlata suppet̾ent. Q ⁊ morbo
enĩ rome salubritatis ĩstrum̃ta st̃ maior med̾ntũ nũs. Uide gͥne aliud gͥ sus¬
piciens ĩcras. si obsessam a morbo ꝯiugẽ uacuo suecessu ⁊ duitina ablegõne
maceraueris U a l.c.

Expanded text:
is absentiae moras redimis. Quid si tibi respondisset optimitas segetis, aut vindemiae arrisisset ubertas? Omnium temporum vices in otio ruris exigeres, qui patrfamem agris demorando non respicis. An solo t coempta ex foro cupedinario et ex suburbano tuo perlata suppeterent. Quid quodenim Romae salubritatis instrumenta sunt, maior medentium numerus. Vide igitur ne aliud genus suspicionis incurras, si obsessam a morbo coniugem uacuo secessu et intuta ablegatione maceraueris. Vale.
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃ sedulo ꝯciliare potuisset. uals.
debẽt eẽ solatio. Scͥbo gͥ ũ respondẽ cogariᷤ ⁊ a funestis cogitatioĩb redeaᷤ ĩ offi¬
cia uiuentium. fecãt religiosa causa ne pͥor scb̾es. ñ eri tã irreu̾ens: ũ ꝓuocatꝰ absti
nt̃fuit publicȩ utilitatis ł tͥ maiora negotia credent᷑. Qr̃ plira gaudii neaᷤ. Uł.¬
mei eẽ desinit attestõ. ne aduloĩs suspicio deuenustet uidicii u̾itatẽ. Opto gͥ u̾ tͥ sus¬
cepti officii cursꝰ arrideat. ꝗͣuis dubitare ñ possum nͦ inutari posse ꝓbitatẽ ⁊ bo¬
nas arces stimulo p̃mioꝵ feliciꝰ incitari.U ale.

Expanded text:
r sedulo conciliare potuisset. Vale. debent esse solatio. Scribo igitur, respondere cogaris, et a funestis cogitationibus redeas in officia viventium. Fecerit religiosa causa ne prior scriberes: non eris tam irreverens, ut provocatus abstinterfuit publicae utilitatis ut tibi maiora negotia crederentur. Quare prolixa esse non debet gaudii mei adtestatio, ne adulationis suspicio deuenustet iudicii ueritatem. Opto igitur ut tibi suscepti officii cursus adrideat, quamuis dubitare non possim neque mutari posse probitatem et bonas artes stimulo praemiorum felicius incitari. Vale.
Abbreviated transcription (Latin):
parilis non negari. Magnus enim diligentiẽ incentor ẽ animus
tuus. Quare beneficii loco exprobrare non possum: qd̃ ex debito officio
defero. Ipse enim tͥ auctor es officioꝵ meoꝵ que scribendi assiduitate
sollicitas:
Uale.
blici necessitate cogente. excessum uiri illust̾s crudo dolore ñ sileo. Uetitũ pre¬
textatũ uet̾ib parẽ uͥtutũ oĩũ uirũ fata rapuer̃ sũmo patͥe gemitu. Eͦ gͦ laude

Expanded text:
parilis non negari; magnus autem diligentiae incentor est amor parilis non negari; magnus autem diligentiae incentor est amor tuus. Quare beneficii loco exprobrare non possum quod ex debito officio defero. Ipse enim tibi auctor es officiorum meorum quae scribendi adsiduitate sollicitas. Vale.blici necessitate cogente excessum uiri inlustris crudo adhuc dolore non sileo. Vettium Praetextatum ueteribus parem uirtutum omnium uirum fata rapuerunt summo patriae gemitu, cui de
Abbreviated transcription (Latin):
summis ꝓximũ faciat. fame ⁊ gr̃e decus benignitate conquire. nͨ
ꝓcul abest de quo huiusmodi fructum capessas. Iuuandũ enim tibi
filiũ meum desidium littẽ mee ingerunt. uirũ pret̾ fortunam
cunctis reb ornatum. qͣm sibi pot̾ hominũ cura prestare. ⁊ illa qͦ
cum eo in grãm si faueris reuertet᷑. Restat ut uelis quod pro loct
ac uirib tuiᷤ meriti potes. facile inclinatã amici nri felicitatem
depulsa lite sanabis:. Ual̃. Ad eyndeoꝰ.
am dudum desiderabam litt̾as tuas: nunc in modica animi gratu-¬
latione suscepi. debita ꝙ reuerentia ⁊ amore respondens aditio po¬
stulatum. ut in reliquum frequentare digneris. munus optabile quod
sponte tͥbuisti. S in hac postulatione non opus ẽ commorari. neq
enĩ petitio mea debet elicerẽ qd̾ tua ꝓmittit humanitas. Uał. ad eũd̃
ultum amicitie libent̾ exerceo. Uideo enĩ mͥ ate talionem cure

Expanded text:
summis proximum faciat, famae et gratiae decus benignitate conquire. Nec summis proximum faciat, famae et gratiae decus benignitate conquire. Nec procul abest, de quo huiusmodi fructum capessas. Iuuandum enim tibi filium meum Desiderium litterae meae ingerunt, uirum praeter Fortunam cunctis rebus ornatum, quas sibi potest hominum cura praestare. Sed illa quoque cum eo in gratiam, si faueris, reuertetur. Restat ut uelis quod pro loci ac meriti tui uiribus potes: facile inclinatum amici nostri negotium depulsa lite sanabis. Vale. XCV. amdudum desiderabam litteras tuas: nunc inmodica animi gratulatione suscepi. Debita igitur reuerentia et amore respondens adicio postulatum, ut in reliquum frequentare digneris munus optabile quod sponte tribuisti. Sed in hac postulatione non opus est conmorari. Neque enim petitio mea debet elicere quod tua promittit humanitas. Vale. XCIX. SYMMACHVS LONGINIANO Cultum amicitiae libenter exerceo. Video enim mihi a te talionem curae
Abbreviated transcription (Latin):
debitũ opto partiri. Quaꝑꝑ queso ut in curã meã ꝓ eo in his q̃ usus¬
poposcerit exequaris. Int̾ cet̾a autem uota iuuenis p̃cipuum lib̾alis
animi ẽ signum qd̃ cupit foro tuo non obscurꝰ ortu auctor accełe. cui
ut sꝑo ⁊ magisterium splendore dicendi: ⁊ suffragium mentis bonita¬
te prestabis. Uale. Ad eund̃.
fficui mei ẽ numerare qd̃ ualeam: uoti ut te saluere cognoscam:
bes sanitatis tue gaudia: que ut solita fide in noticiam meã ueniant.
mico animo gaudia nostra participas: ⁊ in te gratum flauiani fi-¬
lii mei honorem stili mei gratulatione ꝑsequeris. Dignus es: cui
leta semꝑ eueniant. hanc autem dignationis tue benignitatẽ scio
ex illius instituto uenire qui prestitit: Laudabilit̾ gͥ magisterium
sequeris: optime uoluntatis: Tene queso ut facis constantiã rerum
bonarum: illum imitare. nos dilige uał. Ad eund:

Expanded text:
tecum opto partiri. Quapropter quaeso ut curam meam pro eo in his qtecum opto partiri. Quapropter quaeso ut curam meam pro eo in his qpoposcerit exequaris. Inter cetera autem uota iuuenis praecipuum liberalis animi signum est quod cupit foro tuo non obscurus ortu actor accedere; cui, ut spero, et magisterium splendore dicendi et suffragium mentis bonitate praestabis. Vale. LXXXIX.fficii mei est nuntiare quod ualeam, uoti ut te saluere cognoscam. bes sanitatis tuae gaudia. Quae ut solita fide in notitiam meam ueniant mico animo gaudia nostra participas et integratum Flauiani filii mei honorem stili gratulatione prosequeris. Dignus es cui laeta semper eueniant. Hanc autem dignationis tuae benignitatem scio ex illius instituto uenire, qui praestitit. Laudabiliter igitur magisterium sequeris optimae uoluntatis. Tene, quaeso, ut facis, constantiam rerum bonarum: illum imitare, nos dilige. Vale. XCIV. SY
Abbreviated transcription (Latin):
subiuncta docuerunt. in tranquillũ denuo animꝰ emigrauit. uale.¬
eȩ ualitudinis statum scriptis suꝑioribꝰ indicaui: cuius denuo
meminisse opꝰ non est. ne uos sollicite scriptionis conturbet
nulla assiduitas animũ pot̾ amantis implere. Puto aũ uob̾¬
ad cognitionẽ posse sufficere qd̾ ualere nos scribimꝰ: licet commune pi¬
gnus paucis diebꝰ effusione uexata ocii nostri minuerit uoluptatem.
que iam diuina ope ad plenam sanitatẽ cepit emergere. Uale. ad messalã
suffragio. ut meritum qd̃ apud nos honestis officiis collocauit tua
pro me cura compenset. Mores hominis ex meo pende iuditio: ⁊ in
om̃ib que utilitas exquirit uotum comiñdantis imitare. Uał.
ieUita successorib eoꝵ uelut hereditario iure ꝓficiat. quo nomine op¬
timi quondam uiri ggorii filium diligendum parit̾ ac tuendũ recepi.
fuit enĩ mͥ cum patre eius fidum fedus animoꝵ. s religionis tecum

Expanded text:
itati subiuncta docuerunt, in tranquillum denuo animus remigrauit. Meitati subiuncta docuerunt, in tranquillum denuo animus remigrauit. Meae ualetudinis statum scriptis superioribus indicaui, cuius denuo meminisse non opus est, ne uos sollicitae scriptionis conturbet nulla adsiduitas animum potest amantis explere. Puto autem uobad cognitionem posse sufficere quod ualere nos scribimus, licet commune pignus paucis diebus effusione uexata otii nostri minuerit uoluptatem. Quae iam diuina ope ad plenam sanitatem coepit emergere. Valete. AD MESSALAM suffragio, ut meritum, quod apud nos honestis officiis collocavit, tua pro me cura compenset. Mores hominis ex meo pende judicio, et in omnibus quae utilitas ejus exquirit, votum commendantis imitare. Vale.ita successoribus eorum velut haereditario jure proficiat. Quo nomine optimi quondam viri Gregorii filium diligendum pariter ac tuendum recepi. Fuit enim mihi cum patre ejus fidum foedus animorum; sed religionis debitum
Abbreviated transcription (Latin):
lurimũ mͥ opis atq adiumenti tuȩ litt̾e ad confirmationẽ sanita¬
tis imꝑtiunt. Primo qd̾ te memorẽ nostri testant᷑: dehinc qd̾ indi-¬
cia tue ꝓsperitatis apportant. fãteor gͥ adhuc infirmã ualitudinẽ
meã scriptoꝵ tuoꝵ assiduitate refoueri. Atq ex hoc intelligo quid
ex presentia tua commoditatis habiturꝰ sim. cum tm̃ ex litteris salu¬
lutationis exibeo. Equum ẽ ut mea cura de uob̃ relatu pie uicissi¬
solum baiani litoris contigi: statim pedis dolore correptus sum. atq
ideo pauca dictaui. mox inscribendo futurꝰ ub̾ior sime sanitas optata
respexerit. ⁊ ur̃e inuicẽ littẽ prouocauerint. Wał.¬
ostquam paginam que uob̃ salutationẽ ferret emisi. in tempore
affuit qui mͥ ur̃as litteras exhiberet. Quarum principio ꝑceptionẽ
letatꝰ: ubi commnune pignus decubuisse cognoui. conturbatꝰ sum re¬

Expanded text:
lurimum mihi opis atque adiumenti tuae litterae ad confirmationem sanitalurimum mihi opis atque adiumenti tuae litterae ad confirmationem sanitatis inpertiunt; primo quod te memorem nostri esse testantur, dehinc quod indicia tuae prosperitatis adportant. Fateor igitur adhuc infirmam ualetudinem meam scriptorum tuorum adsiduitate refoueri atque ex hoc intellego quid ex praesentia tua commoditatis habiturus sim, cum tantum ex litteris salulutationis exhibeo. Aequum est ut mea cura de uobis relatu piae uicissisolum Baiani litoris contigi, statim pedis dolore correptus sum atque ideo pauca dictaui mox in scribendo futurus uberior, si me sanitas optata respexerit et uestrae inuicem litterae prouocarint. Vaostquam paginam quae uobis salutationem ferret emisi, in tempore adfuit qui mihi uestras litteras exhiberet. Quarum principio perceptione laetatus, ubi commune pignus decubuisse cognoui, conturbatus sum re
Abbreviated transcription (Latin):
ropinquoꝵ meoꝵ causas: martyrius ꝓͣsequit᷑. qui has a me litteras
Uinsuffragiui meruit. queso ut effectum sꝑati de te fauoris obtineat. Ual.¬
Dalutationis honore p̃fato. familiarem p̾cationẽ tui iam securͦ anne¬
cto. Agris meis quos in cesariensi mauritania possidemꝰ. ut fieri ꝑ d̾noꝵ
absentiam solet. nichil relinqui facit officii p̃sidialis inꝓbitas. Sepe ad
rectorem ꝓuintie delata querimonia parui habita ÷: ꝑ ignauiam indi¬
cantis. Ergo qm̃ remedia minora nõ possunt: ad maiora confugimus.
feras opem queso te: ne res tot miuriis exhausta succumbat. debes ⁊ h
tue fame ⁊ amititie mee ut pecualit̾ uiuare digneris iusticiã postu
solet scribendis epłis abstinere. Michi ⁊ illa spes uidendi te integra
ẽ: ⁊ fastidium non creat litt̾arii usus officii. Celebro gͥ honorem tuum
salute dicenda: nec intim posco rescriptum: qͣd̾ fenus stili mei fabulan
niunere expͥmo repensabib. Uale.¬

Expanded text:
ropinquorum meorum causas Martyrius prosequetur, qui has a me litteras in suffragium suum meruit. Quaeso ut effectum sperati de te fauoris optineat. ValSalutationis honore praefato familiarem precationem tui iam securus adnecto. agris meis, quos in Caesariensi Mauretania possidemus, ut fieri per dominorum absentiam solet, nihil reliqui facit officii praesidalis improbitas. saepe ad rectorem provinciae delata querimonia parvi habita est per ignaviam iudicantis. ergo quoniam remedia minora non prosunt, ad maiora confugimus. feras opem, quaeso te, ne res tot iniuriis exhausta succumbat. debes hoc et tuae famae et amicitiae meae, ut peculiariter iuvare digneris iustitiam postul esse venturum, solet scribendis epistulis abstinere; mihi et illa spes visendi te integra est et fastidium non creat litterarii usus officii. celebro igitur honorem tuum salute dicenda nec interim posco rescriptum, quia fenus stili mei fabularum munere ex proximo repensabis. L
Abbreviated transcription (Latin):
lures de dalmacia ursos in apꝑatũ domꝰ ur̃e ꝓrimȩ ẽẽ uent᷑os fideᷤ asserit
nũcioꝵ. Quoꝵ subuectionẽ dispositis uehicłis ⁊̃ pͥuatĩ debemꝰ instruere. hꝰ
mͥ cͣȩ absolutionẽ diligntia tua usu explorata ꝓmittit. Queso gͥ ut hãc ꝓuĩciã¬
obtinz. Qiuĩe lib. natũ eẽ ñ penitz. ⁊ ad salutẽ spectãt omĩa. Nulli a pauꝑtate
discrim̃ ẽ. Res.p. ĩ uetꝰtatẽ se rectp̃. ⁊ dec̃pitos mutau̾e animos. postꝗͣ uoᷤ adi̾¬
tutẽ u̾ba fecistis. Pari uigilia ꝓspectũ uidemꝰ. u̾res anonaria sacietati urbanȩ.
liberaliꝰ ingerat᷑. Flãdȩ monete nequiciã decoq̃at tã larga purgatio. nullo
nom̃is decꝰ uehat᷑ c̃ru elo quii sus. Nosin agñdiᷤ graciis humi reptainꝰ. socco
loca lautiora tu dedisti. Ꝙ res ꝓsꝑe uortant nob̾ ur̃eq pietati. qr fatũ ⁊ ocium
uoto publico exorata p̃stab̾. ut clementiȩ ur̃ȩ quanta ẽ reddñdi uoluptas. tã¬

Expanded text:
lures de Dalmatia ursos in apparatum domus nostrae proxime esse uenturos fides adserit nuntiorum, quorum subuectionem dispositis uehiculis etiam priuatim debemus instruere. Huius mihi curae absolutionem diligentia tua usu explorata promittit. Quaeso igitur ut hanc prouinciaobtinet; vivere libet, natum esse non paenitet, et ad salutem spectant omnia. nulli a paupertate discrimen est. resp. se in vetustatem recepit et decrepitos † mutavere animos, postquam vos ad virtutem verba fecistis. pari vigilia prospectum videmus, ut res annonaria satietati urbanae liberalius ingeratur, flandae monetae nequitiam decoquat larga purgatio, nullo nominis decus, vehatur curru eloquii sui; nos in agendis gratiis humi reptamus, socco dedisti. Quae res prospere uortat uobis uestraeque pietati, quia fastus et otium uoto publico exorata praestabit ut clementiae uestrae, quanta est reddendi uoluptas, tan
Abbreviated transcription (Latin):
cursu ẽ iuget. continuatio exꝑientie. uires suas renouat. Sublatum
exemplum tuũ. quantũ ingeniũ meũ non dedit: Uale
tiȩ faciam. que cogit ut mentiar. desiui tȩ aꝑmisso. s credo te
huiusmi ꝓbare fallaciam. Nunc uelim cogites quam frequens essẽ
debeas: qui spei amplius obtulisti. An ñ pͥor in me iaculatꝰ es oris tui
in unera: Quibꝰ ego ueluti herba moriens: cum uenie petitione re¬
spondeo. Maneas oro ꝓmissis ⁊ ceptoꝵ tuoꝵ diligentiã teneas.¬
fidem tuam conuenio: qui me pene iacto mentitum. Uł.¬

Expanded text:
cursu est uiget; continuatio experientiae uires suas renouat. Sublatum cursu est uiget; continuatio experientiae uires suas renouat. Sublatum exemplum tuum, quantum ingenium meum non dedit. Vale. tiae faciam, quae cogit ut mentiar? Desciui a promisso, sed credo te huiusmodi probare fallaciam. Nunc uelim cogites quam frequens esse debeas qui spei amplius optulisti. An non prior in me iaculatus es oris tui munera? Quibus ego ueluti herbam porrigens cum ueniae petitione respondeo. Maneas oro promissis et coeptorum tuorum diligentiam teneas.Fidem tuam conuenio, qui me paene iacto mentitum.