comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ita ẜpentes. ¶Penatoꝵ aute
ĩfecũda sũt que ad uncos hñt
urigues gen̾is. Mulla ex biis
supra q̃terna edit oua.Tnbur
hoc auiu generinatura nt fo¬
cũdiores essent fugaces caru.
ꝙ fortes. ¶Plurima parumt
strutio. cameli. galline. ꝑdices
soli. ¶Coitus auib duobmo¬
dis. femine ꝯsidẽte humi ait gi
linis. aut stãte. ut ĩgruib g
uoꝵ alia sũt cãdida ut colubis
ꝑdicib. alia pallida ut aqͣtics
alia pũctis distinctaut melea¬
gridu. alia rubri coloris. ut pba¬
sianis ceneridi.Intus aũt omẽ
onuz uolucrũ bĩcolor. Aq̃tici lu¬
tei plus ꝙ̃ alibi. Id ip̃m magis
liuidu ꝙ̃ cet̾is pisciu unus co
lor ĩquo nichil candidi. ¶Aui
u oua ex calore fragilia ẜpetiu
ex frigore leuia pisciuz ex liqͦre
mollia aq̃tiliu rotũda. Reliqra
fere fastigio cacuminata ereut
a rotũdissima suiꝑte. Dũpariu¬
tur molliputamine s protimus
durescẽte qbuscũq emergunt
portonib. ¶Que oblonga sit

Expanded text:
erpentes. pinnatorum autem infecunda sunt quae aduncos habent ungues. cenchris sola ex his supra quaterna edit ova. tribuit hoc avium generi natura, ut fecundiores essent fugaces earum quam fortes. plurima pariunt struthocameli , gallinae, perdices soli. coitus avibus duobus modis, femina considente humi, ut in gallinis, aut stante, ut in gruibus. Ovorum alia sunt candida, ut columbis, perdicibus, alia pallida, ut aquaticis, alia punctis distincta, ut meleagridum , alia rubri coloris, ut phasianis, cenchridi . intus autem omne ovum volucrum bicolor, aquaticis lutei plus quam albi, id ipsum magis luridum quam ceteris; piscilor, in quo nihil candidi. 145 avium ova ex calore fragilia, serpentium ex frigore lenta, piscium ex liquore mollia. aquatilium rotunda, reliqua fere fastigio cacuminata. exeunt a rotundissima sui parte, dum pariuntur, molli putamine, sed protinus durescente quibuscumque emergunt portionibus. quae oblonga sint
Abbreviated transcription (Latin):
nus.om̃ibz ouis medio iutel¬
lparua ĩ ẽ uclud sãguinea ⁊¬
guta qd̾ ẽe cor auiu existir¬
mãt primũ inomĩ corpore id
gigni oppinãtes.In ouo certa
quita ca salit paspitatq ip̃m
maler aluo liquori oui corpo¬
ratur.Cib ciꝰ in luto ẽ.Omĩb
intus caput maius toto cor¬
pore cculi ꝯp̃ssi capite maio¬
res.Increscente pullo candor
ĩmediu u̾tit̾. luteũ circũfũdi¬
tur.Uicesimo die mouet ouũ
ia uiuẽtis ĩtraputam̃ uox au¬
scit ita positus ut capuit supͣ

Expanded text:
 ovis medio vitelli parva inest velut sanguinea gutta, quod esse cor avium existimant, primum in omni corpore id gigni opinantes: in ovo certe gutta ea salit palpitatque . ipsum animal ex albo liquore ovi corporatur. cibus eius in luteo est. omnibus intus caput maius toto coroculi compressi capite maiores. In crescente vero pullo, candor in medium vertitur, luteum circumfunditur, vigesimo die movetur: iamque viventis intra putamen vox auscit, ita positus, ut caput super
Abbreviated transcription (Latin):
Ex eo cepimꝰ carcere aĩalia cor¬
hercere quib natura celu as¬
signis est in hac mẽo¬
ria clodii esopi tͣgici.a
hystrionis pathina sexcentis
sest̾ciis taxata. ĩ qua posuit areᷤᷤ
cantu aliquo aut huano ẜmo¬
ne uocales.esin singłas coẽptas
Nulla alia ĩductus suauitate.
nisi ut is imitatõne boĩs man¬
deret. ne questus qdez suo reu̾i¬
tus illos opͥtimos ⁊ uoce m̾itos.
dignus prorsus filio a quo di¬
ter duos iudiciu t̃pitudins. nͥ
qd̃ minꝰ est sũmas reruz nature
opes q̃m hominũ linguas ce¬

Expanded text:
ex eo coepimus carcere animalia coercere, quibus rerum natura caelum adsignis est in hac memoria Clodii Aesopi, tragici histrionis, patina HS C ; taxata , in qua posuit aves cantu aliquo aut humano sermone vocales, HSVI singulas coemptas, nulla alia inductus suavitate nisi ut iniis imitationem hominis manderet, ne quaestus quidem suos reveritus illos opimos et voce meritos, dignus prorsus filio, a quo deter duos iudicium turpitudinis, nisi quod minus est summas rerum naturae opes quam hominum linguas ce
Abbreviated transcription (Latin):
liaq̃dazgalline gemina oua
pariuĩt ⁊germinos interdum
de est alteru maiore.aliqui
legãt oĩo geminos excludi.a
lus uicena qua ĩcubãda
nbitiuetãt. Parere a brumã
nopũt. Optima fetiꝵa ãte
mu eꝗnotiu. post solsticiũ
ta n mmplet magnitudie
ust. tatoq minus quãto

Expanded text:
am galline gemina ova pariunt et geminos interdum tor est, alterum maiorem; aliqui negant omnino geminos excludi. plus vicena quina incubanda subici vetant. parere a bruma incipiunt. optima fetura ante vernum aequinoctium. post solstitium nata non implent magnitudinem iustam tantoque minus, quanto
Abbreviated transcription (Latin):
Inc occcanuis qui ⁊ gallicuᷤᷤ
eccasus: illinc occeanũs ath¬
lanticus promontori ĩ excisu¬
milia: et ibi gentem artabrum
que numq̃ fuit manifesto erroi
Arrotebras.ii. quos ante celticũ
diximus promontorium hocilo¬
co posuere luteris permutatis.
¶Erratum ⁊ in amnib ĩ dyts
ab minio. quem supra diximul.
Uarro abest eminius: quẽ alibi
quidam intelligunt: et limcam
uocant: obliuionis antiquis di¬
ctus multumq fabulosus. Ab
interuemente munda. ¶ Tacꝰ
auriferis harenis celebratur. Ab
promontorium sacrum c media
prope hrspanic fronte prosilit
reneum medium colligit. Uaro
tradit. ab ana uero: quo lusitane¬
am a betica discreuimus: centu¬
additis gentes celtice turduli
cica tagum uetones. ¶Ab añ
ad sacrum lusitani. Opproa me
morabilia a tago in ora olysippo
cquarum e fauonio uento xep¬
tu nobile: salatia cognominata.
Urb imperatoria merobrica pro¬
montorium sacrum: ⁊ alterum ce¬
neus. ¶Oppida ossonobia bal¬

Expanded text:
inc oceanusque Gallicus, occasus illinc, oceanus Atlanticus. promunturi excu.L???, et ibi gentem Artabrum, quae numquam fuit, manifesto errore. Arrotrebas enim, quos ante Celticum diximus promunturium, hoc in loco posuere litteris permutatis. erratum et in amnibus inclutis. ab Minio, quem supra diximus, Varro, abest Aeminius, quem quidam intellegunt et Limaeam vocant, Oblivionis antiquis dictus multumque fabulosus, ab nterveniente Munda. Tagus auriferis harenis celebratur. ab romunturium Sacrum e media prope Hispaniae fronte prosilit. renaeum medium colligi Varro tradit, 116 ad Anam vero, quo Lusitaniam a Baetica discrevimus, Cadditis. gentes Celtici Turduli et circa Tagum Vettones, ab Ana ad Sacrum Lusitani. oppida a Tago memorabilia in ora Olisipo, equarum e favonio vento conceptu nobile, Salacia cognominata Urbs Imperatoria, Merobrica. promunturium Sacrum et alterum Cuneus. oppida Ossonoba, Bal
Abbreviated transcription (Latin):
et ĩgalatia affrica pisidia cilicia.
pessimu insardinia.Capl.uiii.
glandifere maxime ar¬
bores agaricu ferũt. Est
autez furigus canditus odoratus
antidotis efficax insũmis arbo¬
ribus nascẽs nocte relucẽs.Sigͦ
hoc eiꝰ quo ĩtenebris decerpitur.

Expanded text:
Galatia, Africa, Pisidia, Cilicia, pessimum in Sardinia. xiii glandiferae maxime arbores agaricum ferunt. est autem fungus candidus, odoratus, antidotis efficax, in summis arboribus nascens, nocte relucens. signum hoc eius, quo in tenebris decerpitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Glandiferis sola quei
uocatur aezops fert pa¬
Inos arẽtes muscosonil¬
lo canos nõ incortice mõ.ueruz
et e ramis depẽdẽtes cubitali ma¬
gnitudĩe odoratos ut diximus ĩ¬

Expanded text:
glandiferis sola quae vocatur aegilops fert pannos arentes, muscoso villo canos, non in cortice modo, verum et e ramis dependentes cubitali magnitudine, odoratos, uti diximus in
Abbreviated transcription (Latin):
abior ⁊ si estu excepta ẽ arescit i¬
potimis. neq ad iustu ĩcremẽ¬
ar ꝑuenit. hoc ẽ ut nucleu fabe
magnitudinez hãt. Nigra diuiti
uret crescitq ut interdu mali ꝯ¬
pleat magnitudĩe. Optima cõ¬
magena detima ex robore. signũ
eius qd̾ cau̾ne tr̃stucẽt. ¶ Robur
pret fructu plurima alia gignit.
slãq fert et galle utrũq genus
et que ia ueluti mora indistar¬
enaruz lumĩb aptos. Naz ⁊ sine
flagrat sicutigalla nigra.fert ⁊
allaz mutilez pilulaz cuz capillo
gnũt ⁊ alii ramoruz eius corpore¬

Expanded text:
cepta est, arescit protinus neque ad iustum incrementum pervenit, hoc est ut nucleum fabae magnitudine habeat. nigra diutius viret crescitque, ut interdum mali compleat magnitudinem. optima Commagena, deterrima ex robore. signum eius quod cavernae tralucent. x 28 Robur praeter fructum plurima et alia gignit. namque fert et gallae utrumque genus et quaedam veluti mora, ni distacernarum luminibus aptos. nam et sine oleo flagrant, sicuti galla nigra. fert et aliam inutilem pilulam cum capillo, gignunt et alae ramorum eius
Abbreviated transcription (French):
uanetate disꝑsa. Media croci cõ¬
lore ht. ¶ Aptis amara ĩanitas
est.¶Aliquãdo. ⁊ punices gigni
nec nõ et efoliis cõuolutas pilu¬
lis et i folio rubens ⁊ quosos ni¬
elecs cãdicates ae tramslucitos
quaz dui molles sint inquibus
et culices nascũtur maturescũt

Expanded text:
ate dispersa; media cocci colorem habent, apertis atra inanitas est. aliquando et pumices gignit nec non et e foliis convolutas pilulas et in foliorum venis aquosos nucleos candicantes ac tralucidos, quamdiu molles sint, in quibus et culices nascuntur. maturescunt
Abbreviated transcription (Latin):
Erunt robora ⁊ cacron
ita uocatur pilula in me¬
dicina urendi uiz babẽs.
Dignitis et in abiete. larice. ꝓi¬
cea.tilia. nuce. platano. postq̃ fo¬
lia cecidere hyeme durãs ꝯtinet
nucleu pineis similez. Is crescit
hyeme. aꝑitũ u̾opilula tota ca
tifera sunt tot preter glandem
pariũt robora. set ⁊ boletos suilloᷤᷤ
q gule nouissima irgitam̃ta qre
circa radices gignũtũ.quercus
probatissimu. robur. autez ⁊ cyp̃s¬
sus ⁊ pius noxios. ¶Robora fe¬
rũt ⁊ uiscũ ⁊ mella ut auctor est
esyodus ꝯstantqz rores melleos
e celo ut diximus cadẽtes nõ aliiᷤ
magis insidere frõdib.Cremati
bas eius  dotes ylex solo prouo¬
cat cocto grano.hic primoq ceu
scaptos  frutices parua aquifolie
ilices eusculuz uocant persionez

Expanded text:
erunt robora et cachrym; ita vocatur pilula in medicina urendi vim habens. gignitur et in abiete, larice, picea, tilia, nuce, platano, postquam folia cecidere, hieme durans. continet nucleum pineis similem. is crescit hieme, aperitur vere. pilula tota cad31 tam multifera sunt, tot res praeter glandem pariunt robora, sed et boletos suillosque — gulae novissima inritamenta —, qui circa radices gignuntur, quercus probatissimos, robur autem et cupressus et pinus noxios. robora ferunt et viscum et mella, ut auctor est Hesiodus, constatque rores melleos e caelo, ut diximus, cadentes non aliis magis insidere frondibus. cremattamen has eius dotes ilex solo provocat cocco. granum hoc primoque ceu scabies fruticis, parvae aquifoliae ilicis. cusculium vocant. pensio
Abbreviated transcription (Latin):
qluto er ẜmũtur te incidis sole
ĩueterãtur cui marmã aqua lãgio¬
rez miscent a ẜui furto origine õta.
Sicut m̃sura explent idq trans¬
latu in albu mustũ leucoomum
appellatur ¶ In aliis aũt gẽtibus
sili mõ factu techa lassamenon
uocat. Thalassitez aũtuasis mu

Expanded text:
quarto exprimuntur, dein in cadis sole inveterantur. 78 Coi marinam aquam largiorem miscent, a servi furto origine orta sic mensuram explentis, qua re translata in album mustum leucocoum appellatur. in aliis autem gentibus simili modo factum tethalassomenon vocant, thalassiten autem vasis mu
Abbreviated transcription (Latin):
Umma res ⁊ historie ⁊ obẜua¬
tiones. Uii.xluii. ¶Ex auctori¬
bus Uario  Flacco gneo.gellio lucinio.
Mutiano. Muscio. Musirio.Sabino.
pote cornelio. Uirgilio. lutio. Cordomel¬
lisio.Senoso.Cornelio celso. Maximo
ualerio. Trogo. Nigidio figulo. Pompo¬
nio atrico.pediano.Ascanio.sabino.i
Catone cẽsorio . Eabio uestale. Cornelio¬
ne. Sigone.Cratere.Agatacide.Calliph¬
ane.Aristotile. Nĩphodeo.Apollodoro.
pilarcho.Damone.Negastene et hesie.
Taurone. Eudoso. Honosicrito.Elitharo.
Duride. Artemidoro. ypocͣte medico. A¬
sclepiade medico. Heselido. Anacritõte.
Txopõpo. Hellemeo. Demaste. De pho¬
doro.Apigene.Beroso petosiri.Necepso.
Alexandro. Polimesecrito. xenophonte.
Calimago. Democͥto. Diullo. Polistero

Expanded text:
Summa: res et historiae et obsertiones DCCXLVII. EX AUCTORIBUS Verrio Flacco. Gnaeo Gellio. Licinio Muciano. Masurio Sabino. pote Cornelio. Vergilio. T. Livio. Cordo. Melisso. Seboso. Cornelio Celso. Maximo Valerio. Trogo. Nigidio Figulo. Pomponio Attico. Pediano Asconio. Fabiano. Catone censorio. actis. Fabio Vestale. EXne. Isigono. Cratete. Agatharchide. Calliphane. Aristotele. Nymphodoro. Apollonide. Phylarcho. Damone. Megasthene. Ctesia. Taurone. Eudoxo. Onesicrito. Clitarcho. Duride. Artemidoro. Hippocrate medico. Asclepiade medico. Hesiodo. Anacreonte. Theopompo. Hellanico. Damaste. Ephoro. Epigene. Beroso. Petosiri. Nechepso. Alexandro polyhistore. Xenophonte. Callimacho. Democrito. Diyllo histo
Abbreviated transcription (Latin):
putrescentib imposuere. Erocodi¬
lorum morsib ex aceto in linteo¬
lis ita ut baituerent ante ictuz
ulcera. Bibitur ⁊ contra oppiuz
ex aceto mulso. Luxatis imponi¬
tur cum farina ⁊ melle. ¶tem
ex tuberationib. Dentiuz dolori
cum aceto totus ⁊ ilitus cum re¬
sina prodest. Ad omnia aut̃ spu¬
ma salis uicundior utiliorq: s
quicumq sal acopis addituri
ad excalfactiones. ¶Item ⁊¬
smegmaticis ad extendendam
cutem leuandamq pecorumi
quoq scabiem ⁊ boum illitus
tollit. Datusq lingendus et

Expanded text:
putrescentibus inposuere, crocodilorum morsibus ex aceto in linteolis ita, ut battuerentur ante his ulcera. bibitur et contra opium ex aceto mulso, luxatis inponitur cum farina et melle, item extuberationibus. 105 dentium dolori cum aceto fotus et inlitus cum resina prodest. ad omnia autem spuma salis iucundior utiliorque. sed quicumque sal acopis additur ad excalfactiones, item zmegmatis ad extendendam cutem levandamque. pecorum quoque scabiem et boum inlitus tollit datusque lingendus et
Abbreviated transcription (Latin):
Edinter prima celebra¬
tur pencedanum lauda¬
tissima mnarchadia mox
samocrate caulis et tenius lõ¬
gus feniculo sirulis iuxta ÷¬
terram foliosus radice nigra⁊
crassagraui odore sucosagigni¬
tur imontibus oppacis. Soditũ
exitu antumu.Placent tenẽri¬
me et altissime radices. Hec o¬
cidantur inquaternos digitos
osseis cultellis fundũt q sucũ
inumibra capite prius et nari¬
bus rosaceo perunctis ne uerti¬
go sentiatuz.Et alius sucus.i¬
uenitur caulibus adherens incu
siq manant probatur ecrasitudi¬
ne mellea collore ruffo odore sua¬
inter grau feruens gustu. hic mn
usu et radix et decoctum eius plu¬
rimis medicamentis suco tam̾

Expanded text:
ed inter prima celebratur peucedanum, laudatissima in Arcadia, mox Samothrace. caulis ei tenuis, longus, feniculo similis, iuxta terram foliosus, radice nigra, crassa, gravi odore, sucosa. gignitur in montibus opacis, foditur exitu autumni. placent tenerrimae et altissimae radices. hae conciduntur in quaternos digitos osseis cultellis funduntque sucum in umbra, capite prius et naribus rosaceo perunctis, ne vertigo sentiatur. et alius sucus invenitur caulibus adhaerens; incisi quoque manant. probatur crassitudine mellea, colore rufo, odore suaviter gravi, fervens gustu. hic in usu et radix et decoctum eius plurimis medicamentis, suco tam
Abbreviated transcription (Latin):
sit matia q̃ iactat umbrã colũp¬
ne effigie iacinec hre finẽ .si uero
maiormatia ꝙͣ lum̃ turbinis
rectiut sit imũ eiꝰ ingustissimu.
Et sili mõ infinita longitudo. sii
minor mat̾ia ꝙͣ lux mete exi¬
stere effigiez. i cacuminis  fine  de¬
sinẽte talemq cerni umbra de¬
ficiente luna. palam sit. ut nlla
ampliꝰ reliq̃tur dubitato supari
magnitudine t̾ram. idi qdem et
ꝑtitis uncib ãni brumalis absce¬
ditant noctiũ opacitate terras
reficit exusturus. Hauddubie et
sic quoq exurẽs quada inꝑte.i
tãta magnitudo est. Cap̾ .xiii. que

Expanded text:
sit materia quae iaciat, umbram columnsit materia quae iaciat, umbram columnae effigie iaci nec habere finem, si vero maior materia quam lumen, turbinis recti, ut sit imum eius angustissimum et simili modo infinita longitudo, si minor materia quam lux, metae existere effigiem in cacuminis finem desinentem talemque cerni umbram deficiente luna: palam fit, ut nulla amplius relinquatur dubitatio, superari magnitudinem terrae. id quidem et partitis vicibus anni brumalis abscedit aut noctium opacitate terras reficit? exusturus haut dubie, et sic quoque exurens quadam in parte. tanta magnitudo est. Et ratione
Abbreviated transcription (Latin):
mortales aĩos sb̃ducit in
celum. ac uelud inde ꝯtẽ¬
plantib triu maximaꝵ reru na¬
ture ꝑtiũ magnitudĩem detegit.
Mon posset quippe totus soli
Adimit̾ris ĩt̾cedente luna si teͬra
maior eẽt ꝙͣluna.Tercia ex utro¬
apietur ut nõ sit necesse amplitu¬
dinem eius oculoꝵ argum̃tis at¬
q ꝯiectura ami scrutari ininsam
ẽẽ. qr arboꝵ ĩlimitib porrectaꝵ
inquolibet passuui milia ũbras
parib iaciat int̾uallis tãꝙͣ toto
simł fiat au̾tice.¶ Itez qr cuca
solsticialez circulu hitãtiũ meri¬
die  ad septẽtrionez ũbre cadant.
Ortu u̾o ad occasuz.que fieri nul¬
lo mõ possẽt nͥ mlto ꝙ t̾ra maior
eẽt.nec qd̃ mõte ide exoriẽs la¬
titudine exsuꝑat dextͣleuaq lar¬
ge amplectẽs preẜtĩ tãto discretus
intuallo. defectus lime magnitu¬
dinem eius haud dubia rõne
declarat sic̃ t̾re puitatẽ ip̃a defi¬
niens.Lamq cũ sint tres ũbra¬
rum figure. ꝯstet qd̾si parlumĩ ⁊

Expanded text:
in caelum ac velut inde contemplantibus trium maximarum rerum naturae partium magnitudinem detegit. non posset quippe totus sol adimi terris intercedente luna, si terra maior esset quam luna. tertia ex utroerietur, ut non sit necesse amplitudinem eius oculorum argumentis atque coniectura animi scrutari: inmenlsum esse, quia arborum in limitibus porrectarum in quotlibet passuum milia umbras paribus iaciat intervallis, tamquam toto simul fiat a vertice, item quia circa solstitialem circulum habitantium meridie ad septentrionem umbrae cadant, ortu vero ad occasum, quae fieri nullo modo possent, nisi multo quam terra maior esset, nec non quod montem Idam exoriens latitudine exsuperet, dextra laevaque large amplectens, praesertim tanto discretus intervallo. Defectus lunae magnitudinem eius haut dubia ratione declarat, sicut terrae parvitatenm ipse deficiens. namque cum sint tres umbrarum figurae constetque, si par lumini
Abbreviated transcription (Latin):
sa cera est de cuiꝰ origine¬
Zet bonitate natõnibq.¬
calefacit explet corpora.Recẽs
melior¶ Dat᷑ ⁊ ĩsorbitone dissi¬
t̾icis. fauiq ip̃i inpulte alice pri
toste. ¶Aduersatur lactis natẽ
ac milii magͥtudine dece gͣna.
cere hausta nõ patiunt᷑ coagui¬
ri lac ĩstomacho. ¶Anguetum¬
et albaz cera ⁊̃pube fixisise rene¬
dio ẽ. Nec huiꝰ usus qd̾ mrxta aiis
prestat enumer.are medicina pos¬
sit sicutinec ceteroꝵ: que cu iliis
prosũt. Ista ut diximus ingenis
ꝯstant. Non fecit ceratu malaq¬
nata.emplastra.coliria. antidot.

Expanded text:
a cera est, de cuius origina cera est, de cuius origine, bonitate, nationibucalefacit, explet corpora. recens melior. datur in sorbitione dysintericis, favique ipsi in pulte alicae prius tostae. adversatur lactis naturae, ac milii magnitudine decem grana cerae hausta non patiuntur coagulari lact in stomacho. si inguen tumeat, albam ceram in pube fixisse remedio est. Nec huius usus, quos mixta aliis praestat, enumerare possit medicina, sicuti nec ceterorum, quae cum aliis prosunt. ista, ut diximus, ingeniis constant. non fecit ceratum, malagmata, emplastra, collyria, antidot
Abbreviated transcription (Latin):
Emꝑ mulsu ex uet̾e ui¬
no utilissimu. facillime¬
q cu melle cõcorporatur
qd indulci nũꝙͣ euenit. Ex auste¬
rofactu nõ ĩflat stomachũ neq
ex decoctomelle minꝰq ĩplet qd̾
fere euenit.Appetẽdi quoq reuo¬
cat auiditate cibi. aluuz mollit
frigido potu. plurib calido sistit.
corpora auget. ¶ Multi senectaz
lõga mlsi tm̃ intritu tollerauere.
Neq alio ullo cibo. C elezii pollio¬
nis Romuli exẽplo cẽtesimũ an¬
nu excedẽte cudiuus august̾
hospes int̾rogaret quanã ratõne
maxime uigorez illuz ai corporisz
custodiss. ille respondit. ĩtus mul¬
so foris oleo. ¶Uarro regiũ mor
quo fieret mõ ex musto ⁊ melle
docuimꝰ inratione uini.Scłis ia
fieri arbitror. hoc genꝰ in flatonib
obnoxiu. Solebat tñ inuetera¬
tuz alui cã dari ĩfebre. Itez articła¬
no morbo ⁊ nuoꝵ ĩfirmitati labo
rantib ⁊ młierib uini abstemiis.
Ellis nature  adne ex ea.¬

Expanded text:
er mulsum ex vetere vino utilissimum, facillimeque cum melle concorporatur, quod in dulci numquam evenit. ex austero factum non inflat stomachum, neque ex decocto melle, minusque implet, quod fere evenit ; adpetendi quoque revocat aviditatem cibi. alvum mollit frigido potu, pluribus calido sistit, corpora auget. multi senectam longam mulsi tantum intrita toleravere, neque alio ullo cibo, celebri Pollionis Romili exemplo. centensimum annum excedentem eum divus Augustus hospes interrogavit, quanam maxime ratione vigorem illum animi corporisque custodisset. at ille respondit: intus mulso, foris oleo. Varro regium cognquo fieret modo ex musto et melle, docuimus in ratione vini. saeculis iam fieri non arbitror hoc genus, inflationibus obnoxium. solebat tamen inveteratum alvi causa dari in febre , item articulario morbo rantibus et mulieribus vini abstemiis. ellis naturae adnex
Abbreviated transcription (Latin):
Addunt ⁊ in medicamenta que
nocant liparas ad excrescentia
ulcerum ant ex attritu facta
aut in capite manantia. Eit et

Expanded text:
addunt et in medicamenta, quae vocant liparas, ad excrescentia ulcerum aut ex attritu facta aut in capite manantia. Fit
Abbreviated transcription (Latin):
Erum om̃ibushis nili
fidem nili mundatio af¬
fert omnia excendentez
Miracula. quippe  detegente eo ⁊¬
mulculi reperiantur incoato ope¬
re genitalis aque terreq iam par
corporis uiuentes nouissima ef¬

Expanded text:
erum omnibus his fidem Nili inundatio adfert omnia excedente miraculo. quippe detegente eo musculi reperiuntur inchoato opere genitalis aquae terraeque, iam parte corporis viventes, novissima ef
Abbreviated transcription (Latin):
priusꝙͣ metatur.alioqn ama
fieri. Quin et armo talpe otac¬
ta semĩa nberiora ẽẽ. Democrit᷑
succoherbe que appłatur arzõ
integulis nascens tabłis esum
latine uo sedu aut dicit illum
Medicata seri iu bet omĩa semĩa.
Uuigo uero si dulcedo noceat
et uermes radicib mhereanta
remediuz estamurca pura ac
sine sale spargere demde sarire
Siinarticħm seges ke ceperit.
trũcare ne herbe uincant pestẽ
a linoatq panico. Stirnoru¬
passerum ue agmĩa scic abigy
herba cuiꝰ nom̃ ignotũ est in .iiiiͦ .i¬

Expanded text:
priusquam metatur; alioquin amarum priusquam metatur; alioquin amarum fieri. quin et armo talpae contacta semina uberiora esse. Democritus suco herbae, quae appellatur aizoum, in tegulis nascens, et ab aliis aesum , Latine vero sedum aut digitillum , medicata seri iubet omnia semina. vulgo vero, si dulcedo noceat et vermes radicibus inhaereant, remedium est amurca pura ac sine sale spargere, dein sarire, si in articulum seges ire coeperit, runcare, ne herbae vincant. pestem a milio atque panico, sturnorupasserumve agmina, scio abigi herba, cuius nomen ignotum est, in
Abbreviated transcription (Latin):
riabalniatores cu uellinti
aur pesleie. cabonibus idi
smenimicere.¶ l. scitur ⁊pha¬
langion meruo bestiola aranei
gm̃s si yemps aquosa sit.¶Li¬
macos nascitur inincia. et alñ
eterra cocclec minute mirum ĩ
modũ etrodentes ea. Et morbi
ꝑtinet ad herbas cu sar¬
Culo et cũ sem̃ iactatur
añore Quc nero ĩsemine ⁊ circa
radicor ꝯsistũt. precedente cura
cauentur uiuo ante semina per¬
fusa minꝰ egrotare existimant.
Urgilius intro et amurca ꝑfun¬
d iu̾bet fabam.sic ecla grande¬
scere promittit. Quida n̾o six
triduo añ satũ  urina ⁊ aquama¬
ceret᷑ p̃cipuos adolescere putãt.
Ter quide sata modiu fracte
modin solide redlere. Reliqua
semĩa cupressi foliis tunsis si¬
misceantur nõ ẽẽ ũormicilis ob¬
noxia nec si inter limo seratur
Multi admilii remedia rubetã
noctu aruo circũfer iubent pͥus¬
ꝙͣ seratur defodiq ĩmedio ĩclu¬
sa inuase fictili.Ita nec passe
nec uermes nocere.sederuẽda

Expanded text:
cia balneatores, cum velint turbam pellere, carbonibus id semen inicere. nascitur et phalangion in ervo, bestiola aranei generis, si hiems aquosa sit. limaces nascuntur in vicia et aliquando e terra, cocleae minutae, mirum in modum erodentes eam. et morbi rtinent ad herbas, in sarculo et, cum semen iactatur, cinere. quae vero in semine et circa radicem consistunt, praecedente cura caventur. vino ante semina perfusa minus aegrotare existimant. Vergilius nitro et amurca perfundi iubet fabam; sic etiam grandescere promittit. 158 quidam vero, si triduo ante satum urina et aqua maceretur, praecipue adolescere putant; ter quidem saritam modium fractae e modio solidae reddere. reliqua semina, cupressi foliis tumisceantur, non esse vermiculis ohnoxia, nec si interlunio serantur. multi ad mili remedia rubetam noctu arvo circumferri iubent, priusquam sariatur, defodique in medio inclusam fictili. ita nec passerem nec vermes nocere, sed eruendam,
Abbreviated transcription (Latin):
maptoleco dito qͦui sole qus
duitifsie torreato. lente itie¬
tecto et rubricoso qui nonsri
herbidus Ordeum in nouha
inaruo qd̾ restibse possit fier
Trimestre ubi semente mati
facere nõ possit et cuuis casi¬
que nõ ml̾to ĩdigẽt sucout au¬
sus. et cicer. exceptis legumib
que uellutur eterra nõ subseri¬
tur. Unde et legumĩa appellati
que ita legũtur In pingui ait
que tibi sunt maioris. ut olus
triticũ siligolim̃̃. Sic ego ter¬
nue solumordeo dabit᷑ Mimui
eĩ alim̃ti radix poscit. lemorit¬
ra  densioriq tritico. In loco hu¬
mili far adoreũ pociusꝙͣ tticu

Expanded text:
to, edito, qui sole quam diutissime torreatur; lentem in rudecto et rubricoso, qui non sit herbidus; hordeum in novali et in arvo, quod restibile possit fieri; trimestre, ubi sementem maturam facere non possis et cuius crassiquae non multo indigent suco, ut cytisus et cicere excepto legumina quae velluntur e terra, non subsecantur — unde et legumina appellata, quia ita leguntur —, in pingui autem quae cibi sunt maioris, ut olus, triticum, siligo, linum. sic ergo tenue solum hordeo dabitur — minus enim alimenti radix poscit —, laetior terra densiorque tritico. 166 in loco umidiore far adoreum potius qu
Abbreviated transcription (Latin):
FRimũ omi frumiẽti uio¬
Ium auieria ei̾t. ⁊ordeuz
tin eam gn̾at sicut i po
fruenti fit ñtar. Quippe cli
germamie poli edant eaz neq:
alia pulte uiuant. Soli maxie
celq humore hoc euenit ui¬
cium. sequẽtez cam ht in becil¬
litas semĩs duitius retinti
exterra prinsꝙͣ erumpat. fi
dem ẽ ratio si cariosuz fuit cu
sereretur pruma ãt statita cuip¬
tione agnoscit ex quo. pant
in radice ẽẽ cãm. ¶ Est ⁊ aliud
ex ucino auene uiciuz cuz am¬
plitudine incohato grano ħ
nõdum maturo priusꝙͣ ro

Expanded text:
rimum omnium frumenti viium avena est, et hordeum in eam degenerat sic, ut ipsa frumenti sit instar, quippe cum Germaniae populi serant eam neque alia pulte vivant. soli maxime caelique umore hoc evenit vitium. sequentem causam habet inbecillitas seminis, si diutius retentum est terra, priusquam erumpat. 150 eadem ratio et si cariosum fuit, cum sereretur. prima autem statim eruptione agnoscitur, ex quo apparet in radice esse causam. est et aliud ex vicino avenae vitium, cum amplitudine inchoata granum, sed nondum matura, pri
Abbreviated transcription (Latin):
prohibenda est. qr pablum uti¬
lius est uiq adtermatu.ino
seri debet. liberari q certeris her¬
bis  ad termatuz m arius ad so¬
lum radi. Itaq relique herbe
alie radices intereant.dari nõ
ad satietatez de bet.ne replerei
sagmen necce sit. et urdis
tinior est arescit  furcula se
postremo inpuluere intilem
extenuatur.¶ De citiso elie
ip̃i prĩcipatus datur in pabuhe
affatu Dicimus inter frugtior
et nũc friigu otini nata peri¬
genda est crus inꝑarte deu

Expanded text:
prohibenda est, quia pabulum utiprohibenda est, quia pabulum utilius est usque ad trimatum. verno sariri debet liberarique ceteris herbis, ad trimatum marris ad solum radi. ita reliquae herbae aliae radices intereant. dari non ad satietatem debet, ne deplere sanguinem necesse sit. et viridis utilior est. arescit surculose ac postremo in pulverem inutilem extenuatur. de cytiso, cui et ipsi principatus datur in pabulis, adfatim diximus inter frutices. et nunc frugum omnium natura peragenda est, cuius in parte de
Abbreviated transcription (Latin):
Odica externa etiam gre¬
cie est ut amedis aduecta
ꝑ bella ꝑsarũ que darius ĩ¬
tulit seduł inprimis dicendatan¬
ta dos ut cũ ex imosatu amplius
caule  foliis quigenculata quic¬
ꝗo incaule assurgit folia co ntra¬
hũtur ¶ Unu de ca et citrso no¬
quo seratur purgatum Elapida¬
tumq. subigitur autũno mox
aratũ et cocatu integitũ crate.⁊
iteruz ac ter coqnis diebo ĩterposi¬
tis et fimo addito poscit autem
siccu siccosum uł riguũ. Ita pre¬
paratuz seritur mense mãio ali¬
as prumis ob noxia opus est ⁊¬
densita te semirus omĩa occupa¬
ri.Inter nascentesq herbas ⁊¬
excludi. Id prestant iniugera
hurat terraq prottinus inte¬
gi debet. si sit hunudũ solumi.
horbosum ue uĩcitur et descisit
imparatuz. Iodes protinus al¬
titudine uñtiali herbis õibusᷤ
liberada est manu pocius qua
sa:culc sectatur.Incipies flo¬
rere et quociens reflorut id se¬
xies euenit panos cũ mĩmum
quater insemen maturescere

Expanded text:
dica externa etiam Graeciae est, ut a Medis advecta per bella Persarum, quae Darius intulit, sed vel in primis dicenda tanta dos est, cum ex uno satu amplius caule foliisque, geniculata. quidquid in caule adsurgit, folia contrahuntur . unum de ea et cytiso voquo seratur, elapidatum purgatumque subigitur autumno, mox aratum et occatum integitur crate iterum ac tertium, quinis diebus interpositis et fimo addito . poscit autem siccum sucosumque vel riguum. ita praeparato seritur mense Maio, alias pruinis obnoxia. opus est densitate seminis omnia occupari internascentesque herbas excludi—id praestant in iugera urat sol, terraque protinus integi debet. si sit umidum solum herbosumve, vincitur et desciscit in pratum. ideo protinus altitudine unciali herbis omnibus liberanda est, manu potius quam sarculo. secatur incipiens florere et quotiens refloruit. id sexies evenit per annos, cum minimum, quater. in semen maturescere
Abbreviated transcription (Latin):
h̃at. ¶ In gallia septẽtrionali
murenis õib dectͥa ĩ macilai
septene maculo xoformar sey¬
ter tͥonis aureo colore sulg enti
aĩali docum̃ta sẽuitie uediꝰ m

Expanded text:
at. in Gallia septentrionali murenis omnibus dextera in maxilla septenae maculae ad formam septentrionis aureo colore fulgent, animali documenta saevit
Abbreviated transcription (Latin):
radicesq effoderẽt eruerũt topa¬
bulosaz. ⁊ ideo q̾sitã sepc anauigã¬
ligua sigͥficatõne ht q̃rẽdi. Ex ba
pͥmu ĩportata berenice regine qre¬
E
fuit mat̾ sequẽtis ꝑtholomei a
philenice prȩfecto regis. mire ⁊¬
placuisse. ⁊ inde facta statuam.
n.iiii. cubitor sacratã ĩdelubro qd
aureu cogͥminabat᷑ ¶ Recentis¬
simi auctores ⁊ circa thebaidis
cͥsoteꝵ siłe cͥsop̃asso. Et ẽi siłitudo
ãplissima gẽmaꝵ. Eadez sola no¬
biliu luna sẽtit.C erere noxo ⁊
cote poliu̾tur. Hec ⁊ usu atteritur.
cas apd̃dacas aplitudĩe ꝯspicua
s fistulosa ac sordiu plena.Sĩ
Utrobiq aut ĩrupib ĩmis et ge¬
latis oculi figura extuberãs. le¬
iut̾q ad heres necut ãnata petͥs
s ut apposita. Qua pꝑ scãdere ad
cã pigtia pedũ eq̃stres ppłos tedet

Expanded text:
radicesque foderent, eruerent topabulosam et ideo quaesitam saepius naviganrendi. ex hac primum inportatam Berenicae reginae, quae fuit mater sequentis Ptolemaei, ab Philone praefecto; regi mire placuisse et inde factam statuam quattuor cubitorum, sacratam in delubro, quod Arsinoeum cognominabatur . recentissimi auctores et circa Thebaidis simile chrysopraso. tota enim similitudo amplissima gemmarum. eadem sola nobilium limam sentit , ceterae Naxio et cotibus poliuntur. haec et usu atteritur .Sacas, Dahas, amplitudine conspicua, sed fistulosa ac sordium plena, sinutrobique autem in rupibus inviis et gelidis, oculi figura extuberans leviterque adhaerescens nec ut adnata petris, sed ut adposita. quam ob rem scandere ad eas pigritia pedum equest
Abbreviated transcription (Latin):
cedri olec pũcta mat̾ies. nec tineã
nec cariẽ sentit. ¶Iumpo eadem
uirtus que cedro. Uasta hec inhys¬
pania maximeq bace. Eis medl¬
le uis ubicũq solidior etiaz ꝙ ce¬
drus. Publicu omĩu uiciuz uo¬
cant spnas u̾se cõuo luere uene
atq nodi ¶Inuemiũtur qbdar¬
sicut ĩmarmore cent.i. duritia cla¬
uo filis.mimica serris⁊ quedam
forte accioũt ĩlapide oprehenso
aut recepto ĩcorpus aut alterius
arboris ramo. ¶Megaris diu ste¬
tit oleaster inforo cuiuri fortes
affixerãt arma que cortice ambi¬
ente ctas longa occultauerat. fu¬
it qr arbor illa fatalis excidio uz¬
bis post monita oraculo cũ arbor
arma pepisset qd̾ succise accidit
ocreis galcisq intus reꝑtis. Serũt
lapides. ita muẽtes. adotnĩds
partue ẽe remedio. Capͥ hrnd¬

Expanded text:
dri oleo peruncta materies nec tiniam dri oleo peruncta materies nec tiniam nec cariem sentit. 198 iunipero eadem virtus quae cedro. vasta haec in Hispania maximeque Vaccaeis. medulla eius ubicumque solidior etiam quam cedris. publicum omnium vitium vocant spiras, ubi convolvere se venae atque nodi. inveniuntur sicut in marmore, centra, id est duritia clavo similis, inimica serris. et quaedam forte accidunt, ut lapide comprehenso aut recepto in corpus aut alterius arboris ramo. <2> Megaris diu stetit oleaster in foro, cui viri fortes adfixerant arma, quae cortice ambiente itque arbor illa fatalis excidio urbis praemonitae oraculo, cum arbor arma peperisset, quod succisae accidit ocreis galeisque intus repertis. ferunt lapides ita inventos ad continendos partus esse remedio.
Abbreviated transcription (Latin):
re uarro adu̾sus deflinua p̃cipit
obseruanda. ¶ Idez apleniluni
¶ Nauiu malis antenisq ꝓpt̾
leuitatez p̾fertur abies. Cõia hiy
pio queãt qͣdriꝑtites uenaru
cursus bifides q habeat uł omĩo
simplices fabioꝵ ĩtestina oparia.
medulla sectilis optima quadri
tis ¶ Abietis que ꝑs at̾rafint ẽ¬
nodis est hac qua diximꝰ ratõne
fluuata decorat atq ita sapinus
uocatur.Supior ꝑs nodosa durior¬
q fust̾na. ¶Et inip̃is autez arbo¬
ribus robustiores aquilone ꝑteᷤᷤ
et intotuz det̾iores ex hunadis opa¬
cisq spissiores. ex apͥcis ac duitur¬
ne ydeor. hec inferna abies super¬
mhiis diffra. Alpib appc̃nino q
laudatissimc. Ingallia uirib ac
mõte usago. Incorsicabitima. põ¬
to. maçedonia. detiore neatica et
archadia.pessima parnasia et eu¬
bora. qm̃ ramose ubi ⁊ cõ torte pu¬
trescẽtesq facile ¶At cedrus in
creta affrica syria laudatissima.i

Expanded text:
M. Varro adversus defluvia praecipit M. Varro adversus defluvia praecipit observandum id a plenilunii navium malis antemnisque propter levitatem praefertur abies. communia his pinoque, ut quadripertitos venarum cursus bifidosve habeant vel omnino simplices. fabrorum in intestina opera medulla sectilis optima quadriptis. 196 abietis quae pars a terra fuit, enodis est. haec qua diximus ratione fluviata detoratur atque ita sappinus vocatur, superior pars nodosa duriorque fusterna. et in ipsis autem arboribus robustiores aquiloniae partes, et in totum deteriores ex umidis opacisque, spissiores ex apricis ac diuturnae. ideo Romae infernas abies superin his differentia. Alpibus Appenninoque laudatissimae, in Gallia Iuribus ac monte Vosego, in Corsica, Bithynia, Ponto, Macedonia. deterior Aenianica et Arcadica, pessima Parnasia et Euboica, quoniam ramosae ibi et contortae putrescentesque facile. at cedrus in Creta, Africa, Syria laudatiss
Abbreviated transcription (Latin):
co bello classez dulii ĩꝑatoris ab
¶Contrau̾o hieronẽ rege ducẽ¬
tas.xx. naues effectas diebus.
xlu. tradit lucius piso. ¶Sed̾o
quoq pumco bello Scipionis
classis.xl. die asecur nauigaiit.
Tantu tẽpestiuas etia ĩrapida
celeritate pollet. ¶ Cato hoĩum
sũmus mom̃i usu de mat̾iis hec
adicit. Preliũ esapino. ⁊trapotis¬
simu facito. ulmea. pinea. nu¬
ceaz. hãc atq alia mat̾ia omez
cuz effodies luna decrescẽte ex i¬
mito post meridiez sine uento. ar¬
stro. Tũc erit tẽpestina cũ sem̃
suu matuꝵ erit. Caueto ne per
rorez trabas ant doles. Idemq
mos nisi intrimestri luñaq du¬
midiata ne tangas materie
tũc ne effodias aut p̃cidas abs
t̾ra diebus quatuor proximis q¬
bus luna plena fuerit optime e¬
ximitur. Omĩo caueto nigrã ma¬
t̾iez ne doles. ne ue cedas ne ue tã¬
gas nͥ sicca. ne ue gelida. nene¬
rorulẽta ¶ Tyb̾ius ide ⁊⁊ ĩcapil
lo tõdẽdo ẜuauit. ¶Intluma od

Expanded text:
li imperatoris ab contra vero Hieronem regem ccxx naves effectas diebus XLV tradit L. Piso. secundo quoque Punico Scipionis classis XL die a securi navigavit. tantum tempestivitas etiam in rapida celeritate pollet. Cato hominum summus in omni usu de materiis haec adicit: Prelum ex sappino atra potissimum facito. ulmeam, pineam, nuceam, hanc atque aliam materiem omnem cum ecfodies, luna decrescente eximito post meridiem sine vento austro. tum erit tempestiva, cum semen suum maturum erit. cavetoque per rorem trahamox: Nisi intermestri lunaque dimidiata ne tangas materiem. quam effodias aut praecidas abs terra. diebus VII proximis, quibus luna plena fuerit, optime eximitur. omnino caveto ni quam materiem doles neve caedas neve tangas nisi siccam, neve gelidam rorlo tondendo servavit interlunia.
Abbreviated transcription (Latin):
dez potẽ naumnachiaro erpose¬
r.at.aduecta cu reliqua mati
durauitq ad Neronis pͥncipis
amphiteatru. Euit autez trabes
clarice longa pedes.c.xx.biixd¬
li crassitudine cqualis quoĩtl¬
ligebatur uix credibilis reliqua
altitudo fastigiu ad cacume en
seqͥpedali crassitudine . ¶Abies
admiraconis p̾cipue uisac̃ inna¬
ui q̃ ex egrpto Gaii pͥncipis ussu
obeliscũ ĩuaticano cͥcostatutũ q̃to¬
orq trũcos lapidis ciusdez aosista¬
nẽduz euz addirxit. q̃ naueniebi¬
admirabiliꝰ uisu ĩmancertumĩ.
ra ei fuere lõgitudo spatiuz obat¬
it magna expte. hostic̃sis portus
lat̾c leuo. Ibi naq demersa ẽ cdla

Expanded text:
eodem ponte naumachiario exposuerat advectam cum reliqua materie, duravitque ad Neronis principis amphitheatrum. fuit autem trabs ea e larice, longa pedes CXX, bipedali crassitudine aequalis, quo intellegebatur vix credibilis reliqua altitudo fastigium ad cacumen aesesquipedali crassitudine. abies admirationis praecipuae visa est in nave, quae ex Aegypto Gai principis iussu obeliscum in Vaticano circo statutum quattuorque truncos lapidis eiusdem ad sustinendum eum adduxit. qua nave niadmirabilius visum in mari certum ra ei fuere. longitudo spatium obtinuit magna ex parte Ostiensis portus latere laevo. ibi namque demersa est Cla
Abbreviated transcription (Latin):
hec maxime fissilia. ¶ Aliasta¬
gi ccleriora ꝙͣ findi quibus p¬
ꝑa nõ est ut olee uites. Ar e cã¬
rio totuz a carne corpus fico
ta ossea est ilex. ornus. obua
tisus. morus. hebenus. lotis
que sine medulla eẽ diaimils
Cet̾is nigricas color. fuluas
inuenabulis nitet. masiris
data. propter tecore. cedris
larix. ⁊ ummiperus rubent.¶¬
esda mellei coloris. ĩuentum
s fissile rimis. ¶ Hoc lignuz¬

Expanded text:
ec maxime fissilia. alia frangi celeriora quam findi, quibus pulpa non est, ut oleae, vites. at e contrario totum e carne corpus fico, tota ossea ilex, ornus, robur, cytisus, morus, hebenus, lotos et quae sine medulla esse diximus. ceteris nigricans color, fulva cornus in venabulis nitet incisuris nodata propter decorem. cedrus et larix et iuniperus rubent.aegida mellei coloris.  hoc liglisque fissile rimis.  cedri qu
Abbreviated transcription (Latin):
unssima que medulle proxi¬
naut incorpore ossa. ¶Ceraso
nolimo ⁊sambuci ĩtiora mire
iceretes. Id tẽpla cet̾osq usus
cũdi cũ g̾minãt. alia cortice ĩ¬
ancabili et carie sb̾ nascẽte ei
iat̾iaq ingrescẽte tigna ⁊ qb
ufert securis corticez a bruma
rofauoniuz aut si p̾uerure coga¬
mur arcturi occasu ⁊ ante eum
fioicule. Nouissima ratione sol¬
sticiodies sideru hoꝵ redeletur
suoloco.¶Uulgo satis putant
obseruare neq̃dedolanda sternã¬
tiui añ edites suos fructus ¶ Ro¬
bui. uerc cesũteredinez sentit.i
Bruma aũt neq uitiat᷑ neq p̃a¬
datur. Alias obnoxiu etia ut
torqueat sese findatq. Qd̾ in
subere tẽpestiue quoq ceso eue¬
nit. ¶Infinitu refert et lunaris
racõ nẽc nͥaxx. in .xxx. cedi uo¬
unt. Int̾ oẽs u̾oꝯuenit utilissiẽ
meoitu eius sterni. que diema¬
ii iter lumu alii silentis lume
mpellat. Sic cͥte. Tyberius cesar
cin cremato põte naumachiĩo
laioeo irestitucou cedimno¬

Expanded text:
durissima quae medullae proxima, ut in corpore ossa, deraso modo limo. et sabuci interiora mire et teretes ad templa ceteraque usus rotundi, cum germinant, alias cortice inextricabili et carie subnascente ei materiaque nigrescente; tigna et quibus aufert securis corticem a bruma ad favonium aut, si praevenire cogamur, arcturi occasu et ante eum fidiculae, novissima ratione solstitio. dies siderum horum reddentur suo loco. vulgo satis putant observare, ne qua dedolanda sternatur ante editos suos fructus. 189 robur vere caesum teredinem sentit, bruma autem neque vitiatur neque pandatur, alias obnoxium etiam, ut torqueat sese findatque, quod in subere tempestive quoque caeso evenit. 190 infinitum refert et lunaris ratio, nec nisi a XX in XXX caedi volunt. inter omnes vero convenit utilissime in coitu eius sterni, quem diem alii interlunii, alii silentis lunae appellant. sic certe Tiberius Caesar concremato ponte naumachiario larices ad restituendum caedi
Abbreviated transcription (Latin):
nat᷑. Itaq desiit miꝵ ẽc. uñ iis
tãta messes ppłet̾ muriũ agresti¬
uz.¶Inqb illud quoq ad huc i¬
latet quona mõ illa multitudo
repẽte cccidat. Na nec exanimeᷤᷤ
reꝑiũt᷑ neq estat quimure hre¬
me ĩ agro effoderit. ¶Plurim
itaq adtioada proucnũt. nã
inde fugauerũt accolas.prouẽ¬
tus coru siccitatib tradut etiã
et obituris u̾miculu incoitu gi¬
gri. ¶ Egrptiis murib dirus
pilus sicut hermaceis. ¶Idez bi¬
pedes.imbulãt ccu alpini quoq.
muz generãt si tp̃s nascẽdi pari
hñt.¶Quadrupedu ouagignẽ¬
tin lacerta ore parere ut creditur

Expanded text:
. itaque desinit mirum esse unde vis tanta messes populetur murium agrestium, in quibus illud quoque adhuc latet, quonam modo illa multitudo repente occidat. nam nec exanimes reperiuntur neque extat qui murem hieme in agro effoderit. plurimi ita ad Troada proveniunt et iam inde fugaverunt incolas . proventus eorum siccitatibus. tradumiculum in capite gigni. Aegypti muribus durus pilus sicut irenaceis. iidem bipedes ambulant ceu Alpini quoque.mum generant, si tempus nascendi par habent. — Quadripedum ova gignentium lacertas ore parere, ut creditur
Abbreviated transcription (Latin):
marib laboris lacritas uiuũt
laconici amisdenisfemine
duodenis.¶Ceta gen̾a qnde
tota sua etate gen̾ant. fere Ai
duodecimo d̾smẽtes feliu et
ichneumonũ reliq̃ut canum
uuit annis senis. ¶Dasipo¬
tes omi m̃se pariñt cocipuit
qͣnis ubera siccãte fetu. ¶Pa¬
nuĩt nõ cecos. ¶ Elephanti ut
draimus pariunt singłos magͥ¬
tidine uituli tͥmestͥs.¶Came¬
liduodecim̃sib ferũt atrima¬
ni parui̾t uere itoꝵq post an

Expanded text:
bore salacitas . vivunt Laconici annis denis, feminae duodenis , cetera genera tota sua aetate generant, fere a duodecimo desinentes. Felium et ichneumonum reliqua ut canum. vivunt annis senis . dasypodes omni mense pariunt etquamvis ubera siccante fetu. pariunt vero caecos. elephanti, ut diximus, pariunt singulos magnitudine vituli trimenstris. cameli XII mensibus ferunt; a trimatu pariunt vere iterumque post an
Abbreviated transcription (Latin):
riũt.¶Quoꝵ indigitos pedũ
fissura  diuisa ẽ conumosior
ĩfetu.S suprora ꝯmĩa ꝑfectoᷤ
edunt ꝑtus hec ĩchoatos In
quo sunt gen̾e leene.urse et
uulpes. In forma etia magis
dere pariẽter. postea labendo
calefacĩt fetus omiaca et
figurant. Pariũt plurimuz
quat̾nos.cecos au̾t gignuns
canes. lupi. pãthere. axes.l
¶ Canuz plira gena. Lacor¬
nice octauo genere m̃se utra¬
q gen̾ant ferũt. xlydiebus
et pͤlurimũ trib.Cctẽ canes
e scm̃stres eortũ patiũturr.

Expanded text:
um in digitos pedum fissura divisa est, et numerosiora in fetu. sed superiora omnia perfectos edunt partus, haec inchoatos, in quo sunt genere leaenae, ursae; et vulpes informe etiam magis dere parientem. postea lambendo calefaciunt fetus omnia ea et figurant. pariunt plurimum quaternos. caecos autem gignunt canes, lupi, pantherae, thoes. 177 Canum plura genera. Laconicae octavo mense utrimque generant; ferunt LX diebus et plurimum III. ceterae canes et semenstres coitum patiuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
scelera nature.Eeminis u̾oabor¬
tus ꝙͣ tũ ĩhac ꝑte muitu nocẽ¬
ciores ꝙͣ fere sumꝰ. ¶Uiros aui¬
diores ueneris hyeme feminaᷤᷤ¬
estate hesiodus prodidit.¶Co¬
itus au̾sis.elephãtis. c amelis
tigridib. lincib rinocerotis. le¬
omi. dasipodi.cunicul. Quib
adu̾sa genitaliacameli et so¬
litudines aut secreta certa pe¬
tũt. neq int̾uenire dat sine ꝑ¬
nicie.Coitus tota die. Ex hiis
tñi ex omib quib solida un¬
gula.¶ Inquadrupedũ gene̾
mazes olfatus antecedit. auer¬
tũt ⁊ canes phoce lupi ĩmedio¬
q coitu inuitiq etia coherent.

Expanded text:
scelere naturae , feminis vero aborscelere naturae , feminis vero abortus. quantum in hac parte multo nocentiores quam ferae sumus! viros avidiores veneris hieme, feminas aestate Hesiodus prodidit. Coitus aversis elephantis, camelis, tigribus, lyncibus, rhinoceroti, leoni, dasypodi, cuniculis, quibus aversa genitalia . cameli etiam solitudines aut secreta certe petunt, neque intervenire datur sine pernicie; coitus toto die , et his tantum ex omnibus. quibus solida ungula in quadripedum genere, mares olfactus accendit . avertuntur et canes, phocae, lupi, in medioque coitu invitique etiam cohaerent.
Abbreviated transcription (Latin):
lia ut pisces. Tertia die intra u¬
teru catulo excludit. Deide
siriglos dieb singłis parit .xx.¬
forte num̾o. Itaq cetitarditatiᷤ
ĩpacientes ꝑrũpũt latera oc ci
saꝑente. ¶Cet̾e ẜpentes ꝯtecta
oua ĩt̾ra incubant. ⁊ fetu sequẽ¬
tẽ excludũt.¶Anno cocrodillii.¬
uicib in cubant mas ⁊ femina.
S reliquoꝵ quoq t̾restriu red¬
datur gen̾atio. Capłm.lxxii.¬
Ipedu solus hõ liu.
pͥmi coitus penitentia
anguriu scil uite apenitẽda
origine. Ceteris aĩalib statu
ti ꝑtẽpora anni cõcubitus. ho¬
mimi ut dictuẽ omĩb horis
dieꝵ noctuũq. Cet̾is sacietas
ĩcoitu. honii prope nulla.¶Me¬
salina Claudii cesaris cõiux ⁊
regalez exrstimãs palmã elegit
uiso certamĩe nobilissima et¬
et prostitutis ancilla m̾cena¬
rie stipis eãq die ac nocte supe¬
rauit ꝗnto ac uicesimo concu¬
bitu. ¶ In hoĩuz gen̾e marib
deu̾ticula uen̾is excogitata oĩa

Expanded text:
lia, ut pisces. tertio die intra uterum catulos excludit, dein singulis diebus singulos parity, Xfere numero . itaque ceteri tarditatis inpatientes perrumpunt latera occisa parente. ceterae serpentes contexta ova in terra incubant et fetum sequenti excludunt anno. crocodilivicibus incubant, mas et femina. sed reliquorum quoque terrestrium reddatur generatio. lxxxipedum solus homo primi coitus paenitentia, augurium scilicet vitae a paenitenda origine. ceteris animalibus stati per tempora anni comini, ut dictum est, omnibus horis dierum noctiumque; ceteris satias in coitu, homini prope nulla. Messalina Claudi Caesaris coniunx, regalem hanc existimans palmam, elegit in id certamen nobilissimam e prostitutis ancillam mercenariae stipis eamque nocte ac die superavit quinto atque vicensimo concubitu. in hominum genere maribus deverticula veneris, excogitata omnia
Abbreviated transcription (Latin):
cuncta est muriu fetue
haudsine cũctatõns dicẽ¬
dus. quãqͣ auetore aristotile et
alexãdri magni militibus gene¬
ratõ coru labendo cõsta. eñ coi¬
tu dicatin. Ex ina genitoes ẽ tu¬

Expanded text:
cuncta est murium fetus, haut sine cunctatione dicendus, quamquam sub auctore Aristotele et Alexandri Magni militibus. generatio eorum lambendo constare, non coitu, dicitur. ex una genitos
Abbreviated transcription (Latin):
Necũq aĩal parĩt ĩca¬
ꝑita gignũt cicũacto
fetu sub enixu alia inu¬
tero porrecta qdrupedes gestan¬
tur extẽsis ad lõgitudine cruri¬
bus ⁊ ad aliu sua applicatis
ex semet ip̃a tãtuz cõcepit ideo⁊
nec aĩari. qr nõ sit ex duab. altri¬
cẽq habere ꝑ se uita ilła q̃ sati
a: borib ꝯtingat. ex om̃ibusq
sos edũt. Itẽ plures ꝯtra nat᷑am
solidi pedu. aut bisulcoru. Cap̃.

Expanded text:
ecumque animalpariunt, in capita gignunt circumacto fetu sub enixum, alias in utero porrecto . quadripedes gestantur extentis ad longitudinem cruribus et ad alvum suam adplicatis; ex semet ipsa tantum conceperit. ideo nec animari, quia non sit ex duobus , altricemque habere per se vitam illam quae satis arboribusque contingat. ex omnibus, quae sos edunt, nam plures contra naturam solidipedum aut bisulcorum. Super