comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hous. panthor. ⁊ panthꝰ. panthi. Neut᷑ uõ si sunt monosilłã ꝓducunt᷑.
⁊ ablata .s. addit᷑ ris. ut hoc uis. uiris. thus. thuris. Supͣ uo sillabam
si habuerint u̾ba in ero. exeuntia ꝑeris faciunt genit̾m. ut pondus. põ¬
eus diptongo. greca st̃. ⁊ us. inimutant. ut tydeus. tydei. ut exꝑientis u¬
lixei. In talib quedã mutante eus ines. ut achilleus. achilles. fupcuyc.
ꝑses. ulixeus. ulixes. orpheyc. orphey. unde orphin uocat̃s grecꝰ. ⁊ achille.
⁊ cont᷑ in quibdã es. ꝓducentib eys. ꝓ es. ut antiphateyc. ꝓ antiphates.
In .x. desmentia ũo si a u̾bis sint ingo. desinentib ablata .x. addit᷑. gis.
suppellex. uppellectilis. senet. nis.⁊ senecis antiquitꝰ.nox. noctis. Greca uͦ
illam seruant uonsonantẽ ante. is. ꝙͣ apd̾ grecos ħnt ante os. ut omix. oni

Expanded text:
ducuntur et ablata s additur ris, ut "hoc ius, iuris", "tus, turis". 125 Supra sillabam uero si habuerint uerba in ero exeuntia, per eris faciunt genitiuum, ut "pondus, poeus diptongo Greca sunt et us in i mutant, ut "Tydeus, Tydei" ut "experientis Vlixei". 132 In talibus quedam mutant eus in es, ut "AXILLEYC, Achilles", "PERSEYS, Perses","ULIXEYS, Vlixes", "ORPHEYC, Orphes" unde "ORPHE", uocatiuus grecus, et "Achille"; et contra in quibusdam es producentibus eys pro es, ut "Antiphateys" pro "Antiphates". 133 In x desinentia, si a uerbis sint in go desinentibus, ablata x additur gis, "suppellex, suppellectilis", "senex, senis" et "senecis" antique, "nox, noctis". 137 Greca uero illam seruant consonantem ante is, quam apud Grecos habent ante os, ut "ONIX, ONI
Abbreviated transcription (Latin):
tu. hic tonitrus. hoc tonitru. hic cornus. ⁊ hoc cornu. uł or̃a sincopata
acutu. portus. a portatu. lacus. a laqueatu. sinus. a sinuatu. currꝰ
cruris. rus. ruris. Quatuor qͦ comunia t̾eiȩ decłonis inueniunt᷑. Duo
monosillaba. ⁊ duo sillaba. hic ⁊ ħ. sus. suis. grus. grius. uetꝰ. ueteris.
ris. incus. incudis. ꝑalus. paludis. Si uõ correpta fuerint ⁊ noĩa st̃ ar

Expanded text:
tu", "hic tonitrus" et "hoc tonitru", "hic cornus" et "hoc cornu", uel omnia sincopata "acutu", "portus" a "portatu", "lacus" a "laqueatu", "sinus" a "sinuatu", "currus" cruris". 114 IV quoque communia tercie declinationis inueniuntur, duo monosillaba et duo dissillaba "hic" et "hec sus, suis", "grus, gruis", "uetus, ueteris", ris", "incus, incudis", "palus, paludis". 117 Si uero correpta fuerint et nomina sint
Abbreviated transcription (Latin):
solum̃ prue ft ut pamides. de Inis. longa latina ablata .s. ⁊ addita tis.
mis. pͥamidis. A sanguine cõposita ñseruant simplicis declinatonẽ
hic ⁊ ħ exsanguis. ⁊ hoc exsanguine. hii ⁊ sanguis. qd̾ in nullo simi¬
consonantẽ ħant ante. oe.o. in .i. mutant. ut hmoys. syomoentos.
nos. ut adonis. ad oruos. adonis. neapolis. leos. lis. Sin apd grcos in¬

Expanded text:
. 91 In is longam Latina ablata s et addita tis mis, Priamidis". 95 A "sanguine" composita non seruant simplicis declinationem, "hic" et "hec exsanguis" et "hoc exsangue, huius exsanguis", quod in nullo simiconsonantem habeant ante os, o in i mutant, ut "Simois, Simoentos, nos. ut "Adonis, Adonios, Adonis", "Neapolis, Neapoleos, Neapoli
Abbreviated transcription (Latin):
Qum enĩ dico homo. certũ ẽ de uno dice. Cum ũo hoĩes incertũ elł
de quot. ad quot det̾minandum certrinuenti. ft̃ numeri ut duo
tres. centũ. Singłaris igit᷑ abusiue r numerꝰ. nisi quia ceti ex eo cẽ¬
głaria. uł nataͣ uł usu. Natur ut ꝓpͥa. hector. sicilia. sol: usu. qͥb
sicut utunt᷑ poete. ut sangius pulius. Quȩ tam̃ . iiii. modis tusciũ
in pluralia euentu. ut duo otones. opinione it plures. soles. pal¬
ticione: ut duȩ galliȩ. auctittate. ut uina. mella. ⁊ econtro suit¬

Expanded text:
est; cum enim dico "homo", certum est de uno dicere; cum uero "homines", incertum est est; cum enim dico "homo", certum est de uno dicere; cum uero "homines", incertum est de quot; ad quod determinandum certi inuenti sunt numeri, ut "duo", "tres", "centum". 3 Singularis igitur abusiue dicitur numerus, nisi quia ceteri ex eo comgularia, uel natura, uel usu: natura, ut propria: "Hector", "Sicilia", "sol"; usu, quibus sic utuntur poete, ut "sanguis", "puluis". 7 Que tamen IV modis transeunt in pluralia: euentu, ut "duo Catones"; opinione, ut "plures soles"; particione, ut "due Gallie"; auctoritate, ut "uina", "mella". 8 Et e co
Abbreviated transcription (Latin):
prudens. inops. inceps. insons. in quib ponenda cõmunia. ut hic
⁊ hec pͥnceps. municeps. parens. infans. figurate. tam̃ iungi poss¬
neutri. in singłari. ⁊ gentilia. hic ⁊ ħ araps. tiburs. Flia uo si su
monosillaba feminina ut ars. fors. gens. stips. puls. sors. scorobs
stirps. que ũo etiã mascłina st̃. Excipunt᷑ mons. fons. pons. deus
mars. Ultra sillabã mascłina sunt ut qͣdras. triens. dodraus. ufens.
aruns. manceps. calibs. adeps. forceps. quȩ duo ⁊ feminina ft̃ ant¬
quitꝰ. Excipit᷑ hyemps. cohors. In aus feminina st̃ fraus. laus.
In aes. hic praes. p̃dis. aes. aeris. In eus greca ft̃. ut tideus. Om̃ã
N oĩa fructus arboꝵ neut᷑ sunt p̃ter nux. ficus. castanea.
tione ẽ aut̃ singłaris ⁊ pluralis. singłaris finitꝰ. płalis infint

Expanded text:
"prudens", "inops", "biceps", "insons", in quibus ponenda sunt et communia, ut "hic" "prudens", "inops", "biceps", "insons", in quibus ponenda sunt et communia, ut "hic" et "hec princeps", "municeps", "parens", "infans" figurate tamen neutris iungi possunt in singulari, et gentilia, "hic" et "hec Arabs", "Tiburs". 89 Alia uero, si sunt monosillaba feminina sunt, ut "ars", "fors", "gens", "stips", "puls", "sors", "scrobs", "stirps" que duo etiam masculina sunt; excipiuntur "mons", "fons", "pons", "dens", "Mars". 90 Vltra sillabam, masculina sunt, ut "quadrans", "triens", "dodrans", "Vfens", "Aruns", "manceps", "calibs", "adeps", "forceps" que duo et feminina sunt antique; excipitur "hiems", "cohors". 91 In aus feminina sunt, "fraus", "laus". 92 In aes, "hic praes, predis", "aes, aeris". 93 In eus Greca sunt, ut "Tideus". 94 Omnia Nomina fructus arborum neutra sunt, preter "nux", "ficus", "castaneatione. 2 Est autem singularis et pluralis; singularis finitus, pluralis infinitus
Abbreviated transcription (Latin):
ut ruis. crus. Excipit᷑ hic mus. hic. ⁊ hȩc sus ⁊ grus. Supͣ sillabam
cłina ⁊ feminina ut hic loth. hec ruth. ⁊ p̃ter płalia tot. quot oĩs
gen̾is. In .x. desinentia adiectiua cõmunia st̃ triũ gen̾um. ut hͥ
aut̃ ad solos mares ꝑtinent mascłina st̃. ⁊ quȩ ad feminas. fenni¬
nina sunt ut hic rex. hec pelex. cet̾a feminina st̃. ut pax. carex.
salix. nor. crur. Similit̾ uerbalia in trix. ut uctrix. Quoꝵ tamẽ
obliqui. etiam cũ nentro iungunt᷑. Excipiunt᷑ habentia . e. añ x
supͣ sillabã ut u̾tex. senex. cuner. apex. culex. quȩ ft̃ mascł̃ina. De
Greca u̾o sine nota eadem seruant apd̃ nos genera quomͦ barbara
ut hic aiax. atax. calix. uolux. hec nor. sphinx ꝓ acu. nã ꝓmont
mascłinum ẽ erix. sandix. stix. bic. ⁊ hȩc pbrix. In duas desmentia
consonantes si surit adiectiua omĩs st̃ geñis. ut bic. ⁊ hȩc. ⁊ hoc exꝑs

Expanded text:
ut "rus", "crus"; excipitur "hic mus", "hic" et "hec sus" et "grus". 81 Supra sillabam culina et feminina, ut "hic Loth", "hec Ruth", et preter pluralia, "tot", "quot", omnis generis. 83 In x desinentia adiectiua communia sunt trium generum, ut "hic" autem ad solos mares pertinent, masculina, et que ad feminas, feminina sunt, ut "hic rex", "hec pelex"; cetera feminina sunt, ut "pax", "carex", "salix", "nox", "crux". 84 Similiter uerbalia in trix, ut "uictrix", quorum tamen obliqui etiam cum neutro iunguntur. 85 Excipiuntur habentia e ante x supra sillabam, ut "uertex", "senex", "cimex", "apex", "culex", que sunt masculina, de 87 Greca uero, siue notha, eadem seruant apud nos genera, quomodo et barbara, ut "hic Aiax", "Atax", "calix", "Volux", "hec nox", "sphinx" pro acu; nam pro monstro masculinum est, "Eryx", "sandix", "Styx", "hic" et "hec Phryx". 88 In duas desinentia consonantes, si sint adiectiua, omnis sunt generis, ut "hic" et "hec" et "hoc expers",
Abbreviated transcription (Latin):
erbum ẽ pars orationis agendi. uł patiendi. sig̃cat̾m cũ modis
⁊ tẽporib sine tasu dc̃m a u̾beratu aeris. Qd̃ qͣmins si ꝓpriũ¬
nom̃ hiuius dictionis qͣm frequentius utimur in om̃i oratone. licet
tñ ũbũ ꝓ omi dictione dicẽ. Uerbo accidunt octo sig̃catio. tẽpus. mod.
sp̃es. figura. coniugatio. ꝑ sona cũ numo. deficiunt aũt quedã u̾ba
supͣdictis accidentib sic̃ etiã alie partes modis.iiii. ꝓpt naturã rei. ite
puerꝑus ꝓpt̃ nat᷑am uocis .i. incõmoditatẽ. ut ris. rix. ꝓpt̃ fortunã
inusitationis. ut for. ditio. ꝓpt̃ fortunã incomitudinis. uł turpitu¬
oinis. ut metuturus. nutritrix. Diffentie qͦ causa quedã deficiunt
similitudinẽ u̾o neutroꝵ. ut equoris. buis ẽẽ deberet. Similit̾ in u̾bis

Expanded text:
Verbum est pars orationis agendi uel patiendi significatiuum cum modis et temporibus sine casu, dictum a uerberatu aeris; quod quamuis sit propriunomen huius dictionis, qua frequentius utimur in omni oratione, licet tamen uerbum pro omni dictione dicere. 2 Verbo accidunt VIII: significatio, tempus, modus, speces, figura, coniugatio, persona cum numero. 3 Deficiunt autem quedam uerba supradictis accidentibus, sicut etiam alie partes, modis IV: propter naturam rei, ut "puerperus"; propter naturam uocis, id est incommoditatem, ut "risrix"; propter fortunam inusitationis, ut "for", "ditio"; propter fortunam inconcinnitudinis uel turpitudinis, ut "metuturus", "nutritrix". 4 Differentie quoque causa quedam deficiunt,similitudinem uero neutrorum - ut "equoris" - breuis esse deberet. 5 Similiter in uerbis
Abbreviated transcription (Latin):
Non solũ aũt noĩa. s ⁊ om̃s partes orationis ħñt cõposita absq int̾¬
rectionib quȩ surt sẽp̃ simplices ⁊ absꝙ participiis. nisi solũ mͦ illa qͥ
ñ ũboꝵ sui tẽporis .i. pret̾iti s participioꝵ simpliciũ regłam seruant
itt contigi. contactꝰ. a simplici tactus. coactus. collatꝰ. Reliqua fẽ uł sim¬
plicia ut faciens uł decõposita ut efficiens ab efficio. Que enĩ ꝑ se cõ¬
li noĩe i specialia cadat. licet rectus. uł abusiue dr̃ casus. qd ex ipso
nascant᷑ om̃s alii casus. uł qd̾ cadens a sua t̾minatione. in alias faci¬
at obliquos. Noĩatiuus aũt dicit᷑ quia ꝑ ip̃m fit noĩatio. utt noĩet
iste ioh̃s. Unde u̾bis intnsitiue adheret. Qui rectus etiã ar. qd̾ ip̃e
pͥmius nascut᷑ nat̾ali positione ⁊ ab eosta flexione aliqui nascant:
significemus ut genus pͥami ẽ. uł qd̾ ex eo om̃s fere deriua tiones

Expanded text:
Non solum autem nomina, sed et omnes partes orationis habent composita, absque interiectionibus, que sunt semper simplices, et absque participiis, nisi solummodo illa que non uerborum sui temporis, id est preteriti, sed participiorum simplicium regulam seruant, ut "contigi, contactus" a simplici "tactus", "coactus", "collatus". 16 Reliqua sunt uel simplicia, ut "faciens", uel decomposita, ut "efficiens", ab "efficio", 17 Que enim per se comli nomine in specialia cadat, licet rectus; uel abusiue dicitur casus quod ex ipso nascuntur omnes alii casus; uel quod cadens a sua terminatione in alia facit obliquos. 3 Nominatiuus autem dicitur quia per ipsum fit nominatio, ut "nominetur iste Iohannes"; unde uerbis intransitiue adheret. 4 Qui rectus etiam dicitur, quod ipse primus nascitur naturali positione et ab eo facta flexione obliqui nascantur: significamus, ut "genus Priami" est, uel quod ex eo omnes fere deriuationes,
Abbreviated transcription (Latin):
lus. bibo. bibulus. pateo. patulus. Excipit᷑ aninculus differentie
causa. ñ annulus diminutiuũ ẽ. ⁊ nouacła a nouo que nouula deb̾et
qͣrte declinationis. ⁊ res in corporales sig̃cant. ut usus. lusus. uerlus.

Expanded text:
lus", "bibo, bibulus", "pateo, patulus"; excipitur "anniculus", differentie lus", "bibo, bibulus", "pateo, patulus"; excipitur "anniculus", differentie causa nam "annulus" diminutiuum est et "nouacula" a "nouo" que "nouula" deberet quarte declinationis et res incorporales significant ut "usus", "lusus", "uersus",
Abbreviated transcription (Latin):
herbã. turbidus qui ht turbã. In bundus uõ. scd̾a forma similitudinẽ
habere sig̃cat. ut errabundus similis erranti. ⁊ si apͥma coniugatione
diriuantur. talia noĩa a longã habent. ante penł. sin ab aliis.i. correp¬
tam. ut uito. as. uitabundus. causor. aris. causabundus. ludo.is. lu¬
dibundꝰ. morior. eris. moribundus. Excipit᷑ rubicundꝰ. ꝓ rubibtindus.
Notant᷑ in his formis contineri in significatione uerecundꝰ. iracundꝰ.
iocundus. Tercia forma in dus participialis ẽ. ⁊ sig̃cat dignũ eẽ ali¬
quẽ eo qd̃ demonstrat᷑ ut laudandꝰ. dignus laude. legendus. dignꝰ le¬
gi. oriundus continet᷑ hic dignus ortu. loquendꝰ. dignus de quo loqt.
Inlus desinentia similia diminutiuis. extremã partẽ sillabe finalis.
uł sillabaꝵ. si uocalis ẽ ante uocalẽ. in ulus. conu̾tunt. ut credo credi¬

Expanded text:
herbam", "turbidus" "qui habet turbam". 87 In bundus uero secunda forma similitudinem herbam", "turbidus" "qui habet turbam". 87 In bundus uero secunda forma similitudinem habere significat, ut "errabundus" "similis erranti"; et si a prima coniugatione deriuantur talia nomina, a longam habent antepenultimam, sin ab aliis, i correptam, ut "uito, uitas, uitabundus", "causor, causaris, causabundus", "ludo, ludis, ludibundus", "morior, moreris, moribundus". 88 Excipitur "rubicundus", pro "rubibundus". 89 Notantur in his formis contineri in significatione "uerecundus", "iracundus", "iocundus". 90 Tercia forma in dus participialis est et significat dignum esse aliquem eo quod demonstratur, ut "laudandus" "dignus laude", "legendus" "dignus legi", "oriundus" continetur "hic dignus ortu", "loquendus" "dignus de quo loquatur". 91 In lus desinentia similia diminutiuis extremam partem sillabe finalis - uel sillabarum, si uocalis est ante uocalem - in ulus conuertunt, ut "credo, credu
Abbreviated transcription (Latin):
pat̾. tri. patruus. annus .i. annuus. rigo. riguus. ꝑspicio. ꝑspicuus.
Menstruus uõ notandũ qd̃ euphonie causa. tr. assũpsit. In quus qͦ
desinentia similit̾ fuint. equo equus. obliquo. obliquus. s melius fiunt
econtͣrio longus. longinquus. ante quus assũpsit .n. euphonie causa
ca inuenuit᷑ sus. subulcus. bus. bubulcus peto. petulcus. In dus tres
sunt forme pͥma in dus. quȩ pͥmitiuoꝵ seruata consonante ultime sil¬
labe. ⁊ pent. si uocalis ẽ. ante uocalem cet̾as litt̾as mutat. in i. cor̾. ⁊ as¬
sumit dus. ut herba. ħbidus. rabies. rabidus. ualeo. ualidus. Excipti
pondo. pondꝰ. alt̾nitatis causa. quȩ tam̃ in omĩb ñ ualet. E hec oĩa noĩa
in se habere demonstrant ea ex quib deruant᷑ ut herbidus qui habet

Expanded text:
"pater, patri, patruus", "annus, anni, annuus", "rigo, riguus", "perspicio, perspicuus". "pater, patri, patruus", "annus, anni, annuus", "rigo, riguus", "perspicio, perspicuus". 79 "Menstruus" uero notandum, quod euphonie causa tr assumpsit. 80 In quus quoque desinentia similiter fiunt: "equo, equus", "obliquo, obliquus", sed melius fiunt e contrario. 81 "Longus, longinquus" ante quus assumpsit n euphonie causa. 82 ca inueniuntur: "sus, subulcus", "bus, bubulcus", "peto, petulcus". 84 In dus, tres sunt forme: prima in idus, que primitiuorum seruata consonante ultime sillabe - et penultime, si uocalis est ante uocalem - ceteras litteras mutat in i correptam et assumit dus, ut "herba, herbidus", "rabies, rabidus", "ualeo, ualidus". 85 Excipitur "pondo, pondus", alternitatis causa, que tamen in omnibus non ualet. 86 Et hec omnia nomina in se habere demonstrant ea ex quibus deriuantur, ut "herbidus" "qui habet
Abbreviated transcription (Latin):
extremã litt̾am. ⁊ assumunt bris ut salus. salubris. mulier. ebris.
a genitõ uo mutata extrema eiꝰ parte in e. ⁊ assũpta tis. uł stris. ite
⁊ .e. in .o. compos. custodio. custos. do. dos. In us diu̾se sunt forme ex qͥb
mpossessuus multa iam diximus. Nunc de reliquis dicamꝰ. In ius de¬
sinentia pͥmitiuoꝵ consonantes seruant ante ius. ex quib incipiunt
ultime sillabe uł etiã ante penł. cũ uocalis ẽ. ante uocalẽ. ut uirgilia.
uirgilius. silua. siluius. agellus. agelli. agellius. mars. marti. tiꝰ. nuntio.
nuntius. scio. scius. Exceptis illis in cius desinentib. quȩ assumunt g̃to.
fabri. fabricius. pat̾. tri. patricius. Inueniunt᷑ tam̃ quedã a pͥma
declinatione quȩ habent a ante cius. gallina. gallinatius. mẽbrana¬
cius. cathina. cathinacius. In uis diisas similtt̾ faciunt sic̃ in ius

Expanded text:
extrema littera, et assumpta bris, ut salus, salubris; mulier, muliebris; extrema littera, et assumpta bris, ut salus, salubris; mulier, muliebris; vel a genitivo, mutata ejus extrema parte in e, et assumpta stis vel stris, ut et e in o "compos", "custodio, custos", "do, dos". 75 In us diuerse sunt forme, ex quibus in possessiuis multas iam diximus; nunc de reliquis dicamus. 76 In ius desinentia, primitiuorum consonantes seruant ante ius ex quibus incipiunt ultime sillabe, uel etiam antepenultime, cum uocalis est ante uocalem, ut "uirgula, Virgilius", "silua, Siluius", "agellus, agelli, Agellius", "Mars, Marti, Martius", "nuntio, nuntius", "scio, scius"; exceptis illis in cius desinentibus, que assumunt genitiufabri, Fabricius", "pater, patri, patricius". 77 Inueniuntur tamen quedam a prima declinatione, que habent a ante cius, "gallina, gallinacius", "membrana, membranacius", "cathina, cathinacius". 78 In uus diuisas similiter faciunt sicut in ius:
Abbreviated transcription (Latin):
sentio. sensibilis. s sciendũ qd̾ quedã nascurt᷑ ex p̾seuti habeo. ha¬
bilis. uoluo. uolubilis quedã ex p̃terito. plausi. plausibilis quedam
er futumo. flebo. flebilis. quedam a participio. uisus. iusibilis. Inaus
desinentia sic fuint. mutant extremitatẽ sillabe pꝰ .l. uł alia con¬
sonantẽ. ut si a uocali incipiat. ipsã sillabã totam in a ⁊ assuñẽ
culiaris. a pollo. inis. apollinaris. consul.is. consularis. miles. tis.
militaris. Sic etiã neutra. uelũ. ueli. uelare. In ensis desinentia si
sint a pͥme uł sca̾e declimationis nominib mutant eeciemã pardẽ
in en. ⁊ assumunt sis. ut oliua oltuensis. papia. papiensis. mint̾ne.
pistoi tis. pistoriensis. cartago. ginis. cartaginiensis. Quedã sunt
que duas consonantes habent ante.is. que si a noĩat̾o sint abicuĩt

Expanded text:
"sentio, sensibilis". 66 Et sciendum quod quedam nascuntur ex presenti, "habeo, ha"sentio, sensibilis". 66 Et sciendum quod quedam nascuntur ex presenti, "habeo, habilis", "uoluo, uolubilis"; quedam ex preterito, "plausi, plausibilis"; quedam ex futuro, "flebo, flebilis"; quedam a participio, "uisus, uisibilis". 67 In aris desinentia sic fiunt: mutant extremitatem sillabe post l uel aliam consonantem uel si a uocali incipiat ipsam sillabam totam in a, et assumunt culiaris", "Apollo, Apollinis, Apollinaris", "consul, consulis, consularis", "miles, militis, militaris". 68 Sic etiam neutra, "uelum, ueli, uelare". 69 In ensis desinentia, si sint a prime uel secunde declinationis nominibus, mutant extremam partem in en et assumunt sis, ut "oliua, oliuensis", "Papia, Papiensis", "Minturn"pistor, pistoris, Pistoriensis", "Cartago, Cartaginis, Cartaginiensis". 72 Quedam sunt que duas consonantes habent ante is, que si a nominatiuo sint abiciunt
Abbreviated transcription (Latin):
niunt᷑ in alis. ut penetro. penetlis. In elis. pauca sc̃ de nominatiua qͤ
crudi. crudelis. patrui. patruelis. Excipit᷑ frĩs. fratruelis. In ilis. de¬
noĩatiua uł in le. neutra aqͣlibet parte .i. longam habent. ut scurra.
scurrilis. uir. uirilis. cuus. ciulis. gens. genti. lis. subtel. tilis. exilis.
⁊ a greco. ezygelos. Excipit᷑ par. paris. parilis. ⁊ a u̾bo paro deriuat᷑.
Notatur ⁊ humilis. Similit̃ neut᷑. otuile. cubile. monile. sedile. Uer¬
b̃alia. uł participialia .i. corripiunt ut doceo. docilis. fero. tilis. utor.
tilis. uolo. tilis. altus. altilis. ⁊ si sint a pͥma coniugatione h̃nt añ¬
aris. mirabilis. Excipit᷑ stabilis. Quȩ uõ a scd̾a t̾cia uł qͣrta nascunt᷑
si habent .i. ante penł. eam corripiuie. ut doceo. docebilis. utor.tibilis.

Expanded text:
ninutur in alis, ut "penetro, penetralis". 59 In elis pauca sunt denominatiua, quninutur in alis, ut "penetro, penetralis". 59 In elis pauca sunt denominatiua, qu"crudi, crudelis", "patrui, patruelis"; excipitur "fratris, fratruelis". 60 In ilis denominatiua uel in ile neutra, a qualibet parte, i longam habent, ut "scurra, scurrilis", "uir, uirilis", "ciuis, ciuilis", "gens, gentilis, subtel, subtilis; "exilis" etiam a Greco "EXIGELOC". 61 Excipitur "par, paris, parilis", quia a uerbo "paro" deriuatur; notatur etiam "humilis". 62 Similiter neutra: "ouile", "cubile", "monile", "sedile". 63 Verbalia uel participialia i corripiunt, ut "doceo, docilis", "fero, fertilis", "utor, utilis", "uolo, uolatilis", "altus, altilis". 64 Et si sint a prima coniugatione, habent antaris, mirabilis"; excipitur "stabilis". 65 Que uero a secunda, tercia uel quarta nascuntur, si habent i antepenultimam, eam corripiunt, ut "doceo, docibilis", "utor, utibilis",
Abbreviated transcription (Latin):
equus. eques.pes. pedes. ⁊ u̾balia. tego. teges. mergo. merges. In es ꝓd̾.
a sepio. sepes. a luo. lues. struo. strues. macero. macies. luxurio. lux¬
uries. Illuo. illiuiues. rupi. rupes. In is. diu̾se habent᷑ forme. de qͥb
ꝑ distinctiones dicat᷑. In alis uł ale desinentia si sint anoĩb pͥme
Declinationis assumunt noĩat̾o lis. uł le. ⁊ ꝓducunt a ut curia. curi¬
alis. tuta. uitalis. mensa. mensale. Sin scdẽ extremã .i. genitiui. Sin t̾ciȩ
is. mutant in a. longã. ⁊ assumunt. lis. mercurii. mercurialis. neutͥ. neutͣ¬
⁊ iuuenilis. uox. cis. calis. Excipit᷑ cerealis. Sin a quarta ueniant abiec¬
ta .s. Sin a quinta es. ⁊ assumunt alis. ut manus. manualis. species.
specialis. Excipit᷑ res. realis. Uerbalia quoq a pͥma coniugatione inue¬

Expanded text:
equus, eques", "pes, pedes", et uerbalia, "tego, teges", "mergo, merges". 55 In es pequus, eques", "pes, pedes", et uerbalia, "tego, teges", "mergo, merges". 55 In es productam, a "sepio" "sepes", a "luo" "lues", "struo, strues", "macero, macies", "luxurio, luxuries", "illuo, illuuies", "rupi, rupes". 56 In is diuerse habentur forme, de quibus per distinctiones dicatur. 57 In alis uel ale desinentia, si sint a nominibus prime declinationis, assumunt nominatiuo lis uel le et producunt a, ut "curia, curialis", "uita, uitalis", "mensa, mensale"; sin secunde, extremam i genitiui; sin tercie, is mutant in a longam et assumunt lis, "Mercurii, Mercurialis", "neutri, neutrenalis" et "iuuenilis", "uox, uocis, uocalis" excipitur "cerealis"; sin a quarta ueniant, abiecta s, sin a quinta, es, et assumunt alis, ut "manus, manualis", "species, specialis" excipitur "res, realis". 58 Verbalia quoque a prima coniugatione inue
Abbreviated transcription (Latin):
unt. Saluber etiã uł salubris. salubritas facte sicut celeb̾. celebris. ce¬
lebritas. Excipit᷑ quoq uetꝰ. uetustas. ⁊ uenus. uenustas. Excipiunt᷑
etiã in or desinentia quȩ mutant or. in es. ⁊ assumunt. tas. ut maior.
maiestas. honor. honestas. Sunt alia de noĩatiua plerũq similia
accusatiuis pͥmitiuoꝵ. ⁊ cõmunia. ut pͥmas. optimas. rauenuas. quȩ
ideo in fine circũ flectunt᷑. qͥa ꝑ sincopã .ti. ꝓferunt᷑. ꝑ fecta enim eoꝵ
apd̃ antiquos inueniunt᷑. hic. ⁊ ħ optimatis. pͥmatis. rauennatis. ⁊
neut᷑ in e. Quecũq gͥ syncopam patiunt᷑. eundẽ accentũ seruant in
dit. ꝓ audiuit. duc. ꝓduce. illic. ꝓ illice. istic. ꝓ isticce. Inueniunt᷑ etiã
ꝓpͥa in fine circũflexa. causa differentie. ut lenas. menas. ꝓpt̾ menas
pisces. ⁊ lenas meretrices. In es. cor pauca inueniunt᷑ denoĩatiua. ut¬

Expanded text:
unt. 48 "Saluber" etiam, uel "salubris", "salubritas" facit; sic "celeber, celebris" "celebritas". 49 Excipitur quoque "uetus, uetustas" et "uenus, uenustas". 50 Excipiuntur etiam in or desinentia, que mutant or in es et assumunt tas, ut "maior, maiestas", "honor, honestas". 51 Sunt alia denominatiua plerumque similia accusatiuis primitiuorum et communia, ut "primas", "optimas", "Rauennas", que ideo in fine circumflectuntur, quia per sincopam ti proferuntur; perfecta enim eorum apud antiquos inueniuntur, "hic" et "hec optimatis", "primatis", "Arpinatis", et neutra in e. 52 Quecumque igitur sincopam patiuntur, eundem accentum seruant in dit" pro "audiuit", "duc" pro "duce", "illic" pro "illicce", "istic" pro "isticce" . 53 Inueniuntur etiam propria in fine circumflexa, causa differentie, ut "Lenas", "Menas", propter "menas" pisces et "lenas" meretrices. 54 In es correptam pauca inueniuntur denominatiua, "
Abbreviated transcription (Latin):
Nam a sed̾a ꝑsona diuant᷑. Sic quoq fers. ferculũ. specis. speculũ. ꝓ spe
cicłm. Alia desinunt in mentũ que a u̾bis plerũꝙ ueniunt. ut uestis
oinum. conu̾tunt. ut regno. regnũ. stagno. stagnũ. uelo. uelũ. In .n.
diuatiua . in.antecedente pene omĩa u̾balia st̃. ⁊ neut᷑. & si sint a pͥ¬
ma coniugatione a longam habent penł. ut solaris. solam̃. curuas.
curuam̃. ligas. ligam̃. Sin a scd̾a uł t̾cia .i. habent coc̾. moneo es mo

Expanded text:
nam a secunda persona deriuantur; sic quoque "fers, ferculum","specis, speculum" pro "speciculum". 31 Alia desinunt in mentum, que a uerbis plerumque ueniunt, ut "uestis, o in um conuertunt, ut "regno, regnum", "stagno, stagnum", "uelo, uelum". 35 In en deriuatiua m antecedente, pene omnia uerbalia sunt et neutra; et si sint a prima coniugatione, a longam habent penultimam, ut "solaris, solamen", "curuas, curuamen", "ligas, ligamen"; sin a secunda uel tercia, i habent correptam - "mo
Abbreviated transcription (Latin):
getm ⁊ a pede cõposita e seruant a sedendo.e. in.i. mutant. ut qͥdm¬
pes.pes. pedis. compes. dis. obses. obsidis. deses. desidis. Excipit apx
apis. quia hoc solum a pede cõpositum sodm quosdã .e. longũ serua¬
ablata .s. ⁊ addita .i. faciunt genit̾m. ut meridies. meridiei. dies. dc
mutant ut ueres. uerris. cedes. cedis. Excipiunt᷑ pes. dis. ceres. ceis¬
anchise. Que etiã scđdm t̾ciã ariqui ꝓtulert̃ frequent᷑. ut horestes . e

Expanded text:
et a "pede" composita e seruant, a "sedendo" e in i mutant, ut "quadrupes, quadrupedis", "compes, compedis", "obses, obsidis", "deses, desidis". 80 Excipitur "apes, apis", quia hoc solum a "pede" compositum secundum quosdam e longam seruaablata s et addita i faciunt genitiuum, ut "meridies, meridiei", "dies, dmutant, ut "uerres, uerris", "cedes, cedis". 86 Excipiuntur "pes, pedis", "Ceres, CereAnchise"; que etiam secundum terciam antiqui protulerunt frequenter, ut "Orestes, Oreste",
Abbreviated transcription (Latin):
gentt̃s inius facit. Gte uõ ⁊ nered in declinabilia suntt. In . al. addi¬
im. indeclinabilia sc̃ neqͣm. cim. In um. mitant. um in .i. ut tẽ
tia etiã inis ꝓductã finunt᷑. Apd̾ grecos magis delfm. ⁊ delfis. E¬
tos. tis. Quidã tam̃ .n. aufert̃. ⁊ sccłm regłam latinã in o t̾minantiõ
munt. is. ut flamen. minis. In ar. accepta. is. faciunt genit̾m. ut hic
r. desinentia. s.t. antecedentib uł quȩ a grecis uenientia. mutant ros
in ex. er in ri. mutantia faciunt genit̾m. ut aust̃. austri. agros. ager.
agri. pret̾ possessiua quoꝵ feminina in is. faciunt ut palust̾. stris.
atra. niger. nigri. nigra. Sic fab̃. fabri. liber. libri. colub̃.bri. aꝑ.¬
pra. eult᷑ tri cancer eri. ꝓ anuimali. Excipiunt̃ quȩ habent .s. uł. ps
uł . n. ⁊ aferendo uł gerendo cõposita quȩ accipiunt.l angenit̾o

Expanded text:
 42 "Git" uero et "Nepet" indeclinabilia sunt. 43 In al addiim, indeclinabilia sunt: "nequam", "Cim". 47 In um mutant um in i: "templum, tia etiam in is productam finiuntur apud Grecos magis: "delphin" et "delphis", "Etis"; quidam tamen n auferunt et secundum regulam Latinam in o terminantium munt is, ut "flamen, flaminis". 55 In ar accepta is faciunt genitiuum, ut "hic er desinentia st antecedentibus uel que, a Grecis uenientia, mutant ros in er, er in ri mutantia faciunt genitiuum, ut "Auster, Austri", "agros, ager, agri", preter possessiua, quorum feminina in is faciunt, ut "paluster, paluatra", "niger, nigri, nigra"; sic "faber, fabri", "liber, libri", "coluber, "cancer, cancri" pro animali. 60 Excipiuntur que habent s uel sp uel n et a "ferendo" uel "gerendo" composita, que accipiunt i in genitiuo
Abbreviated transcription (Latin):
stipes. aries. paries. Excipiunt᷑. seges. teges. abies. cõpes. quȩ sunt
feminina. In es. ũo ꝓducta. Similit̾ si ad utrũq sexum ꝑtinent. cõ¬
munia st̃. ut heres. socuples. alia ũo feminina stc̃ ut cedes. qͥes. ceres.

Expanded text:
"stipes", "aries", "paries"; excipiuntur "seges", "teges", "ueges", "abies", "compes", que sunt "stipes", "aries", "paries"; excipiuntur "seges", "teges", "ueges", "abies", "compes", que sunt feminina. 62 In es uero productam similiter si ad utrumque sexum pertinent communia sunt, ut "heres", "loc
Abbreviated transcription (Latin):
culinũ. ⁊ a colore. decore. ⁊ corpore cõposita. ut concolor. indecor. uł de¬
decor. bicorpor. memor etiã & immemor cõmunia sunt. quȩ neut᷑ qͦ
uingunt᷑. sed figurate ⁊ auctor. qͣndo auctoritatẽ significat cõmune ẽ.
Quiatuor om̃is geñis ẽ płr. In ur. neut᷑ sunt ut murui᷑. Excipiunt᷑ ꝓpͥa
⁊ furfur. quȩ st̃ mascłina. Uerbalia ũo ⁊ quȩ hominib. utͥusq sexꝰ
tria ut rauennas. arpinas. que ĩ deo cuircũflectunt᷑ quia ꝑ sincorĩ
n. ꝓferunt᷑. Similiter optimas pͥmas quȩ cõmunia st̃ omĩa. ⁊ ꝓp̾a
uroꝵ. ut mecenas. lenas. andreas. ⁊ tria appellatiua. mas. as.
⁊ hospes. Quȩ tam̃ in at̾minant feminina. sospita. hospita. antisti¬
ta. etiã ꝓ antistites. comes. teres. hoꝵ quedã etiã neitͥs iunguntur.
Quȩ ũo cõmunionẽ cũ femmninis ñ habent. masculina ft̃. ut gurge

Expanded text:
culinum, et a "colore", "decore" et "corpore" composita ut "concolor", "indecor" uel "deculinum, et a "colore", "decore" et "corpore" composita ut "concolor", "indecor" uel "dedecor", "bicorpor". 57 "Memor" etiam et "immemor" communia sunt, que neutro quoque iunguntur, sed figurate; et "auctor", quando" auctoritatem significat, commune est; "quatuor" omnis g, "furfur", que sunt masculina; uerbalia uero et que hominibus utriusque sexus tria, ut "Rauennas", "Arpinas", que ideo circumflectuntur, quia per sincopam ti proferuntur; similiter "optimas", "primas", que communia sunt omnia, et propria uirorum, ut "Mecenas", "Lenas", "Andreas", et tria appellatiua, "mas", "as", et "hospes" que tamen et in a terminant feminina: "sospita", "hospita"; "antistita" etiam pro "antistes", "comes", "teres"; horum quedam etiam neutris iunguntur. 61 Que uero communionem cum femininis non habent masculina sunt, ut "gurges",
Abbreviated transcription (Latin):
Iner. scd̾ẽ declinationis mascłina sunt. ut sacer. ager. T̃ercie tĩo.b. uł.ii.
antecedentib neut᷑ st̃. ut tuber. uber. uer. nisi sit adiectuũ. ut uber. celeb.
⁊ pret᷑ imb̃. cum suis cõpositis. septymb̃. mulcib̾. ⁊ cet̾a quȩ st̃ mascłina
T̃ requoq fetus. t̾cie sunt declinationis neut᷑. ut siler. cicer. Excipit᷑ac̃.¬
culina. ut pat̾. frat. passer. Anser. carcer. cancer. ⁊ ꝓ morbo. hoc cancer.
celere. uolucer. cris. uolucre. acer tam̃ alacer.⁊ saluber. ⁊ celeber. licet
in is faciant feminina. in utͣq tam̃ t̃minatione cõmunia st̃. ꝓpria
feminaꝵ femĩa st̃ ut hest̾. In .ir. mascłina st̃. ut uir. treuir. pret̾ gad¬
dir. ⁊ ir. neut᷑. Martir ũo scd̃m quosdã cõmune ẽ. In or. mascłina st̃
ut odor. Excipiunt᷑ tria feminina uxor. soror. arbor. ⁊ iiii. neut᷑. ador.
marmor. equor. cor. ⁊ cõparatiua que cõmunia ft̃. pret senior mas¬

Expanded text:
In er secunde declinationis masculina sunt, ut "sacer", "ager"; tercie uero b uel u precedentibus, neutra sunt, ut "tuber", "uber", "uer", nisi sit adiectiuum, ut "uber", "celeber", et preter "imber" cum suis compositis, "September", "Mulciber" et cetera, que sunt masculina. 49 Terre quoque fetus que sunt tercie declinationis, neutra, ut "siculina, ut "pater", "frater", "passer", "anser", "carcer", "cancer" et pro - morbo - "hoc cancer". celere", "uolucer, uolucris, uolucre". 53 "Acer" tamen, "alacer" et "saluber" et "celeber", licet in is faciant feminina, in utraque tamen terminatione communia sunt. 54 Propria feminarum feminina sunt, ut "Hester". 55 In ir masculina sunt ut "uir", "Treuir", preter "Gaddir" et "ir", neutra; "martyr" uero secundum quosdam commune est. 56 In or masculina sunt, ut "odor"; excipiuntur tria feminina "uxor, "soror", "arbor" et IV neutra "ador", "marmor", "equor", "cor" et comparatiua, que communia sunt preter "senior", mas
Abbreviated transcription (Latin):
dictatus. dictator. tonsus. sor. In as. de noĩatiua a genit̾o scd̾e decli¬
uationis. uł dat̾o t̾cie assumunt tas .i. penł ubiq corepta. ut probi.
scd̃e declinationis lib̃tas. ⁊ illa quȩ duplicant .i. ingenit̾o ꝙͣ extremã
mutant in e. euphonie causa. ut pii. pietas. medii. medietas. Excipi¬
unt etiã t̾cie declinationis pauca que p. uł. b. habent ante .r. ut pub̾ta .¬

Expanded text:
"dictatus, dictator", "tonsus, tonsor". 45 In as denominatiua, a genitiuo secunde decli"dictatus, dictator", "tonsus, tonsor". 45 In as denominatiua, a genitiuo secunde declinationis uel datiuo tercie assumunt tas, i penultima ubique correpta, ut "probi, probitas", secunde declinationis "libertas" et illa que duplicant i in genitiuo, quam extremam mutant in e, euphonie causa, ut "pii, pietas", "medii, medietas". 47 Excipiuntur etiam tercie declinationis pauca, que b uel p habent ante er, ut "puberta
Abbreviated transcription (Latin):
les in unam conu̾tit longã. Sic ex duab sillabis breuib una longa
solet fieri. ut biiuge. bige. quadriiuge. quadrige. biini. bini. ⁊ contͣ
fte admittier. ꝓ admitti. fieri ꝓ firi. uł fire. In ar. diuatiua si conso¬
nautẽ h̃nt ante ar. penł ꝓducunt. ut cesus. cesar. lacus. sacunar.
si u̾o uocalẽ. corripunt. ut laqueus. laquear. Nota subligar. specular.
corripuisse pent. quia eoꝵ pͥmitiua corripiunt. In er. a nominib d̾i¬
uata pleraq habent. s. t. ante .r. ut eques. equest̾. silua. siluest̃. cã¬
ua sudast̾. catulast̃. Flia uõ e habent excepto palust̾. Uerbalia uero
consonantes ũboꝵ seruant. Ante er. ut rubeo. ruber. piget. piger. In
or. ur. finiunt a ubis.⁊ quedã abiciunt .o. ut coloro. color. laboro. la¬
bor. saturo. satur. murmuro. murm᷑. Quedã assumunt .r. ut amo.r.
furo .r. Alia a nõib uł participiis. us. in or mutant ut senatꝰ. senator.

Expanded text:
les in unam conuertit longam: 38 sic ex duabus sillabis una longa solet fieri, ut "biiuge, bige", "quadriiuge, quadrige", "biuni, bini"; et contra fit "admittier" pro "admitti", "fieri" pro "firi" uel "fire". 39 In ar deriuatiua, si consonantem habeant ante ar, penultimam producunt, ut "cesus, Cesar", "lacus, lacunar"; si uero uocalem, corripiunt, ut "laqueus, laquear". 40 Nota "subligar", "specular" corripuisse penultimam, quia eorum primitiua corripiunt. 41 In er a nominibus deriuata pleraque habent st ante er, ut "eques, equester", "silua, siluester", "camua, "surdaster", "Catulaster"; alia uero e habent, excepto "paluster". 43 Verbalia uero consonantes uerborum seruant ante er, ut "rubeo, ruber", "piget, piger". 44 In or, ur finiunt a uerbis, et quedam abiciunt o ut "coloro, color", "laboro, labor", "saturo, satur", "murmuro, murmur", quedam assumunt r ut "amo, amor", "furo, furor"; alia a nominibus uel participiis us in or mutant, ut "senatus, senator",
Abbreviated transcription (Latin):
adiectiuũ cõmune ẽ. ⁊ edͥilis caulis. pugillaris. ⁊ quis cũ sus cõposi¬
tis apͥlis. quintilis. sextilis. ⁊ ab ae cõposita centusis tͥffis quȩ mascłi
na sunt. ⁊ ꝓpͥa uiroꝵ ut uuienalis. Greca uõ grecoꝵ seruant regłam.
ut hic adonis. symonis. tibis. ⁊ hec trinis. clamis. aspis. diplois. pa¬
ut dulcis. canis. alia ũomasculina st̃ ut funis. Excipit᷑ pestis. nep¬
tis. uestis. febris. uallis. turris. pelius. pellis. cuspis. cassis. lis. clas¬
sis. auis. pupis. cutis. securis. messis. bilis. strigilis. uis. sementis.
goera. grecoꝵ st. In os masclima ft ut fłos. Excipiunt᷑ cos. glos cõ.
uł arbos quȩ sunt feminina. & sacerdos. custos. bos cõpos limpoᷤ.
quȩ surt cõmunia. & os. oris.os. ossis. neut᷑. Gr̃eca uo grecoꝵ ser¬

Expanded text:
adiectiuum commune est; et "edilis", "caulis", "pugillaris", et "quis" cum suis composiadiectiuum commune est; et "edilis", "caulis", "pugillaris", et "quis" cum suis compositis, "Aprilis", "Quintilis", "Sextilis", et ab "asse" composita "centusis","tressina sunt; et propria uirorum, ut "Iuuenalis". 71 Greca uero Grecorum seruant regulam, ut "hic Adonis", "Simois", "Tiberis", et "hec Erinis", "clamis", "aspis", "diplois", "paut "dulcis", "canis"; alia uero masculina sunt, ut "funis"; excipitur "pestis", "neptis", "uestis", "febris", "uallis", "turris", "peluis", "pellis", "cuspis", "cassis", "lis", "classis", "auis", "pupis", "cutis", "securis", "messis", "bilis", "strigilis", "uis", "sementis"; Greca Grecorum sunt. 73 In os masculina sunt, ut "flos". 74 Excipiuntur "dos", "glos", "cos" uel "arbos", que sunt feminina; et "sacerdos", "custos", "bos", "compos", "impos", que sunt communia; et "os, oris", "os, ossis", neutra. 75 Greca uero Grecorum ser
Abbreviated transcription (Latin):
& fluuioꝵ ut arexes. ⁊ patͦnomica ut pͥamides. & tinũ appellatiut̃
nia. ⁊ uires fem̃. In is. adiectiua uł ad a utrũq sexus ꝑtinentia cõ¬
munia st̃ ut dulcis. bipennis. exanimis. cĩuis. hostis. dis. canis. samnis.
risibilis. Et si tam ad homines qͣm ad alias res dici posst̃. in e faciunt
nett᷑. ut hic ⁊ hȩc suauis. ⁊ hoc suaue. Alia ũõ uł duas consonantes uł
unã duplicẽ ante is. habentia quȩ t̾minant penł. in unã ex liquidis
ce quȩ crescunt ingenito mascłina st̃. ut funis. picis. aris. collis. orb.
caulis. lapis. dis. Excipit᷑ finis ⁊ clunis. tã mascłina qͣm feminina.
pollis. ⁊ cuspis. cassilis. capis. glis. ⁊ pat̾nomica ut eueis. quȩ oĩa ft̃
teminina. Alia ũo quȩ in suꝑiorib ñ continent᷑. feminina st̃ ut auis.
dassis. stragilis. ius. Excipitur molaris ꝓdente. uł lapide. qd̃ etiã

Expanded text:
 fluuiorum ut "Arexes", et patronomica ut "Priamides", et unum appellatiuum nia, et "uires" femininum. 66 In is adiectiua uel ad utrumque sexum pertinentia communia sunt, ut "dulcis", "bipennis", "exanimis", "cinis", "hostis", "dis", "canis", "Samnis", "risibilis"; et si tam ad homines quam ad alias res dici possunt, in e faciunt neutra, ut "hic" et "hec suauis" et "hoc suaue". 67 Alia uero, n uel duas consonantes - uel unam duplicem ante is habentia, et que terminant penultimam in unam ex liquidis, et que crescunt in genitiuo, masculina sunt, ut "funis", "piscis", "axis", "collis", "orbis", "caulis", "lapis, lapidis". 68 Excipitur "finis" et "clunis" tam masculina quam feminina "pollis" et "cuspis", "cassis", "lis", "capis", "glis", et patronomica ut "Eneis", que omnia sunt feminina. 69 Alia uero que in superioribus non continentur, feminina sunt, ut "auis", "classis", "strigilis", "uis". 70 Excipitur "molaris" pro dente uel lapide, quod etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ad has det̾minationes commode reducent᷑
poeta. ꝓph̃a. uł fluuoꝵ ut caterona ⁊ quadrupedũ quedã ꝓmiscua. nos
solũ feminina. s etiam mascłina. ut talpa. dama. Excipiuntur ũbalia. &
utriq sexui conuenientia & gentilia. ut aduena. celicola. cͤit̾a. numida. qͣ
sunt cõmunia. Excipiunt᷑ quoq greca t̾ciȩ declinationis ut poema.
baptisma.⁊ barbara. alleliua. pascha. che. manna. ne. ⁊ noĩa elem̃toꝵ.
a. h. k. alfa necñ. płalia ut scamina. fona. milia. arma. quȩ omĩa fẽ
neut᷑. pret̾ in declinabilia noĩa raimeroꝵ. ut tͥginta. qͣdraginta. quȩ st̃
omĩs gen̾is. In .e. cor. desientia neut᷑ sunt. ut mare. sedile. In. e. ꝓ̃d¬

Expanded text:
ad has determinationes commode reducentur. 18 ta", uel fluuiorum, ut "Caterona", et quadrupedum quedam promiscua, non solum feminina, sed etiam masculina, ut "talpa", "damma". 19 Excipiuntur uerbalia et utrique sexui conuenientia et gentilia, ut "aduena", "celicola", "Scitha", "Numida", que sunt communia. 20 Excipiuntur quoque Greca tercie declinationis, ut "poema", "baptisma", et barbara, "alleluia", "Pascha, Pasche", "manna, manne", et nomina elementorum, "a", "h", "k", "alfa", necnon pluralia, ut "scamna", "bona", "milia", "arma", que omnia sunt neutra, preter indeclinabilia nomina numerorum, ut "triginta", "quadraginta", que sunt omnis generis. 21 In e correptam desinentia neutra sunt, ut "mare", "sedile"; in e
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmitiua penł. ꝓductint nat᷑a uł positione. ut uirago. cõpago. cartago.
alib intus. abiecta .s. assumunt do. ut habitꝰ. habitudo. a testa ut
destu. destudo. qd̾ ẽ corporale. Hecuon omĩa in udo ectã pͥmitiua pent ꝓ
ducunt. ut hyrundo. arundo. irudo. In .ii. pauca st̃ deriuatiua. ut spe¬
cu. pecu. testu. thonitru cornu. Aspecus. pecus. testa. thonitrus. cornꝰ.
Nec aliud sig̃tant qͣm pͥmituia. unde dubiũ ẽ an sint dicenda deriuat᷑a.
ut ceruicis. ceruical. luꝑcus. luꝑcal. Sin breuẽ. eam quoq corripi¬
tũ uinetũ. quercetũ. Quedã .i. cor. ut solariũ pomariũ. p̃sidium. Que¬

Expanded text:
timam producunt natura uel positione, ut "uirago", "compago", "Cartago", alibus in tus, abiecta s assumunt do, ut "habitus, habitudo"; a "testa" uel "testu" "testudo", quod est corporale. 23 Necnon omnia in udo, etiam primitiua, penultimam producunt, ut "hirundo", "harundo", "hirudo". 24 In u pauca sunt deriuatiua, ut "specu", "pecu", "testu", "tonitru", "cornu", a "specus", "pecus", "testa", "tonitrus", "cornus"; nec aliud significant quam primitiua, unde dubium est an sint dicenda deriuatiua.ut "ceruicis, ceruical", "lupercus, lupercal"; sin breuem, ea quoque corripitum", "uinetum", "querceturn"; quedam i correptam, ut "solarium", "pomarium", "presidium". 28 Que
Abbreviated transcription (Latin):
fit in numeris. uł mensuris. ut senũ. denum. ꝓ senoꝵ. denoꝵ. modiũ.¬
iugerũ ꝓmodioꝵ. iugeroꝵ. In aliis uõ mascłinis inuenit᷑ licet raro. ut
ri.o. in is. longam mutata. ut uiro. uiris. platano. nis. Inueniunt᷑ pau¬
ca inequalia ut uas. in singli tc̾ie uasis. In płali scd̾̃e. ħ uasa. boꝵ uasoꝵ.
his uasis. festoꝵ quoq dierũ in ia. desinentia. ⁊ sẽꝑ płalia noĩa in gc̃o.
quibdam casib deficiunt usu. ut tabi. tabo. maria. era. uina. mella.
ordea. O portet gͥ scire. analogie rat̾onẽ usũ tam̃ magis enulari.
cansa duũ dici soleat. Duo ⁊ ꝓ dnios inuenit᷑. datos. ⁊ ablat̃os in b
feminino fitab ablatõ singłari. additas ut docto. s. platano.s¬
decłatio t̾minationes ħt. noĩati. hocuiii. uł pauloplus. quȩ st̃ he.

Expanded text:
fit in numeris uel mensuris, ut "senum", "denum" pro "senoruiugerorum". 43 In aliis uero masculinis inuenitur, licet raro, ut ri, o in is longam mutata, ut "uiro, uiris", "platano, platanis". 45 Inueniuntur pauca inequalia, ut "uas", in singulari tercie, "uasis", in plurali secunde, "hec uasa, horum uasorum, his uasis". 46 Festorum quoque dierum in ia desinentia et semper quibusdam casibus deficiunt usu, ut "tabi, tabo", "maria", "era", "uina", "mella", "ordea". 48 Oportet igitur scire analogie rationem, usum tamen magis emulari.causa, "duum" dici soleat; "duo" et pro "duos" inuenitur datiuos et ablatiuos in bus lino et feminino fit ab ablatiuo singulari, addita s, ut "docto, doctos", "platanodeclinatio terminationes habet nominatiui LXXVIII, uel paulo plus, que sunt he:
Abbreviated transcription (Latin):
e uõatiuum ẽ qd̾ a noĩe diuat᷑. ⁊ hoc generalit̃. P roprie aũt qd̾ ñ
ht supͣdictoꝵ sig̃rationẽ licet habeat formã. Sciendũ qd̾ hoc noĩe
tibalia. ⁊ adu̾bialia. seu participialia ꝓ simili t̃minatione comp̃hendan¬
t̾ Uade simul quoqꝙ de his tctabitur. fit gͥ eoꝵ deriuatio quinq modis
adiectione ut castitas. amo . abiectione ut exulo. exul. Mutatione do¬
causiditus sup̃dictoꝵ gͦ formales t̾minationes ft̃ he. In.a .i. breui. uł i.
tx. seu alia consonante antecedente. ⁊ cia quidẽ. assumunt genitõ ut
deato q uoꝵ pͥmitiua babent ẽ ił sunt disullaba pret᷑ regiones ut amic.

Expanded text:
atiuum est quod a nomine deriuatur, et hoc generaliter; proprie autem quod non habet supradictorum significationem, licet habeat formam. 2 Sciendum quod hoc nomine uerbalia et aduerbialia seu participialia pro simili terminatione comprehendantur; unde simul quoque de his tractabitur. 3 Fit igitur eorum deriuatio V modis: adiectione, ut "casti, castitas", "amo, amor"; abiectione, "exulo, exul"; mutatione, "do"causidicus". 4 Supradictorum ergo formales terminationes sunt he: in a, i breui uel l, n, r seu alia consonante antecedente. 5 Et cia quidem assumunt genitiuo uel datiuo, quorum primitiua habent c uel sunt dissillaba preter regiones, ut "amic
Abbreviated transcription (Latin):
latro. leno. comedo. palpo. epulo. femmina ũo plurima in io. go. do. ⁊
omĩa pene st̃ rerũ in corporaliũ exceptis. ingo. In io gͥ plerũq a parci¬
cipiis fiunt. in genttutis assũpta o. ⁊ correpta i. ut orati .o. accusat.¬

Expanded text:
, "caput ", "latro", "leno", "comedo", "palpo", "epulo". 17 Feminina uero plurima in io, go, do; et , "caput ", "latro", "leno", "comedo", "palpo", "epulo". 17 Feminina uero plurima in io, go, do; et omnia pene sunt rerum incorporalium, exceptis in go. 18 In io igitur plerumque a participiis fiunt in genitiuis assumpta o et correpta i, ut "orati, oratio", "accusat
Abbreviated transcription (Latin):
monia. parco. parsi. moiia. queror. querimonia. In la. delinentia .e.
mandatũ. ti. mandatela. candeo. es. candela. suadeo. es. suadela. In
na uõ desinentia pent᷑. longã nataͣ uł positione habent. ut ut officip̃
officina. medicus. medicina. regis. regina. doctrix doctrina. tonstrix.
luceo. es. lucerna. lucis. lucina. Nam mutina sagana. pagina. ñ uidẽ¬
tur diriuata. In ra t̃minantia participiis similia .ii. penł ꝓducunt
ut scͥptura. censura. tonsura. usura. litura. nat᷑a. ⁊ hec quidẽ de formis
femininoꝵ ꝓpͥe dicta st̃. Inueniunt᷑ tam̃ pauca u̾balia. mascłina. uł cõ¬
nunia sonantes u̾boꝵ seruantia. ut scribo. scriba. lego. hic collega. fu¬
gio. hic ⁊ hȩc ꝑfuga. assequor. assecla. Aduenio. aduena. conuenio. cõ¬
uena. uiuo. conuiua. In e. desinentia dĩuatiua neut᷑ sunt. tt sedile.
gi nichili. mancipi cordi. In o. deriuatiua pauca quedã inueniunt᷑ mas¬

Expanded text:
monia", "parco, parsi, parsimonia, "queror, querimonia". 10 In la desinentia e "mandatum, mandati, mandadatela", "candeo, candes, candela", "suadeo, suades, suadela". 11 In n a uero desinentia penultimam longam natura uel positione habent, ut "officium, officina", "medicus, medicina", "regis, regina", "doctrix, doctrina", "tonstrix, "luceo, lucerna", "lucis, Lucina"; nam "Mutina", "sagana", "pagina" non uidentur deriuata. 12 In ra terminantia participiis similia u penultimam producunt, ut "scriptura","censura", "tonsura", "usura", "litura", "natura"; et hec quidem de formis femininorum proprie dicta sunt. 13 Inueniuntur tamen pauca uerbalia masculina uel communia consonantes uerborum seruantia, ut "scribo, scriba", "lego, hic collega", "fugio, hic" et "hec perfuga", "assequor, assecula", "aduenio, aduena", "conuenio, conuena", "uiuo, conuiua". 14 In e desinentia deriuatiua neutra sunt ut "sedile", gi", "nichili", "mancipi", "cordi". 16 In o deriuatiua pauca quedam inueniuntur mas
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicantur. eo quod his exorientib
estas sig̾catur. occidentib hyhems.
quod aliis penitus ñ tradit᷑ signis.
liades a pluralitate dicte .i. apotoy
genua tauri. ex quib .ui. tantum

Expanded text:
praedicantur, quod his exorientibus aestas significatur, occidentibus hiems ostenditur, quod aliis penitus non est traditum signis. liades a pluralitate dictae, quia plurgenua Tauri; ex quibus sex
Abbreviated transcription (Latin):
Planetȩ. stellȩ que ñ sunt fyxe in celo.
trionem. ꝓlerumq contͣ mundum.
nonnũqͣm cum mundo ferunt᷑. Quoꝵ
nomina greca sunt. phenon. pheñta.
pyriona. Hesꝑus stilbon. Has roma¬

Expanded text:
Planetae stellae sunt fixae in coelo, trionem, plerumque contra Mundum, non nunquam cum Mundo feruntur. Quarum nomina Graeca sunt. Phaeton, Phaetonta, Phyriona asperum, Stelbom. Has Roma
Abbreviated transcription (Latin):
Asyaminor ab oriente capadocia cin¬
git᷑ ab aliis partib undiq mari cir¬
cundat᷑. Nam a septẽtrione pontũ
euxinum habet. ab occasu ꝓpontidẽ¬
& a meridie egyptium mare. habet
thiam. lidiam. pamphyliã. ysauriã.
liciã. atq ciliciam. Spafaglonia.

Expanded text:
Asia minor ab oriente Cappadocia cingitur, ab aliis partibus undique mare circumdatur; nam a septentrione pontum Euxinum habet, ab occasu Propontidem, a meridie Aegyptium mare. Habet Lydiam, Cariam, Pamphyliam, Isauriam, Lyciam atque Ciliciam. Prima