comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mulcent ebri& atem somnũ facit caput
leniter mou& uenerem stimulat flos
eius ignisacro inlinitur cum cr&a ci¬
molia ipsum plurimis medicaminibus
misc&ur collyrio uini &iam nomende
quod croco magno appellant hab& suas
utilitates contrasuffusiones oculorum
urinas magis excalfacit quam crocũ
ipsum optimum. quod gustatu saliuã
melior quam candida infantib: eam
circum ligari salutareẽ dentienti¬
bus praecipua & tussientibus tȩnia¬
rumue uitio luborantib: instilla de¬
ri c&eri effectus eius non multum
amelle differunt ulcera purgat ca¬
pitis p̃cipuȩ suppurationes u&e¬
res aluum soluit duob: drachmis cũ
melle tussim tormina inflationes.
patalienes exac&o contraserpentium
& araneorum morsus exposca ual& contras¬
nes duarum drachmarum pondere in panei
sumitur Contra canum morsus ex oleo inpor
& contra ꝑfrictiones. sic & neruorum dolon
lumbis uero & coxendicib: cum resina in lin

Expanded text:
mulcent ebrietatem. somnum facit, caput mulcent ebrietatem. somnum facit, caput leniter movet, venerem stimulat. flos eius igni sacro inlinitur cum creta Cimolia. ipsum plurumis medimiscetur, collyrio uni etiam nomen dequod crocomagma appellant, habet suas utilitates contra suffusiones oculorum, urinas. magis excalfacit quam crocum ipsum. optimum quod gustatu salivam melior quam candida. infantibus eam circumligari salutare est, dentientibus praecipue et tussientibus taeniarumve vitio laborantibus instillari. ceteri effectus eius non multum a melle differunt. ulcera purgat capitis, praecipue suppurationes veteres. alvum solvit duabus drachmis cum melle, tussim, tormina, inflationes pota, lienes ex aceto. 141 contra serpentium et araneorum morsus ex posca valet; contra scorpiones duarum drachmarum pondere in pane vel aqua sumitur; contra canum morsus ex oleo inponitur et contra perfrictiones. sec et nervorum doloribus, lumbis vero et coxendicibus cum resina inlinitur.
Abbreviated transcription (Latin):
diremedia in hunc locum delata inpere¬
grinis arborib: ergo aduersus serpentes
duabus drachinis inuino succurrit in¬
flationib coliuel ex aqua ł exuino item
iocineris & renum suffussis q: & hydro¬
picis ꝑ seuelcum ab sinthio sistit pur¬
gationum mulierum imp&us eiusue
aro ꝙphuneodem loco appellauimus.
radixdatur potuitrita ł de cocta ad
stragularis uel pectores dolores ł la¬
terum quoq mesesci& bibitur cum
uino crocummelle non soluitur¬
nulloq dulci facillime autem uino aut
aqua uti lissimum in medicina ad serua¬
tur cornea pyxide. discunt inflammati¬
ones om̃s quidem sed oculorum maxime
ex ouo inuuluarum quoꝙ: strangulatus
stomachi exulcȩrationes pectoris & re¬
num iocinorum pulmonũ uesicarũq
peculiarit̃ inflammationi earum uehe¬
menter utile Item tussi & pleuriticis
tollit & pruritus. urinasci&. qui crocum
prius liberint crapulam non sentiunt
ebri&ati resistent : Coronȩ quoq: exco

Expanded text:
di remedia, in hunc locum dilata in peredi remedia, in hunc locum dilata in peregrinis arboribus . ergo adversus serpentes duabus drachmis in vino succurrit, inflationibus coli vel ex aqua vel ex vino, item iocineris et renium suffusisque felle et hydropicis, per se vel cum absinthio. sistit purgationum mulierum impetus. Eius vero, quod phun eodem loco appellavimus, radix datur potui trita vel decocta ad strangulatus vel pectoris dolores vel laterum quoque. menses ciet. bibitur cum vino. Crocum melle non solviturnulloque dulci, facillime autem vino aut aqua. utilissimum in medicina, adservatur cornea pyxide. discutit inflammationes omnes quidem, sed oculorum maxime ex ovo; item vulvarum quoque strangulatus, stomachi exulcerationes, pectoris et renium , iocinerum, pulmonum vesicarumque, peculiariter inflammationi earum vehementer utile, item tussi et pleuriticis . tolliprius biberint, crapulam non sentient, ebrietati resistent. coronae quoque ex eo
Abbreviated transcription (Latin):
pedicine usu aliqui ex nr̃is ꝑ pensam
unt auxiliatur contra serpentes. capi
uores feruor esq: item epiphoris
nitur in mani mis tumentibus a par¬
tu & aegilopis incipientib ignibusque
sacris odor somnum gignit radicẽ de coc¬
tam biuere spasticis euer conuulsis suspi¬
dorriosis salutare est. intus siuetere radices
ue fugius tres quattuor ue de coquuntur ad
tertias partes haec potio mulieres ex ab¬
ortu purgat. laterum punctiones tollit
a pras mata uestib odoris gratia inserit
cius onbr&um quod simileci diximus tritum
cumaxungia uulnera mire sanat: A sarũ
xungia sumpta in hemina mulsimixti
album purgit elebori modo. hy dropicis
ꝓdest. & p̃cordis uuluis que ac morbo
regio inmustum si additur facit uinũ
urinis ciendis effoditur cum folia mittit
siccatur & foditur in umbras situm celer¬
rime sentit: & quõ quidam ut diximus
nardum rusticum nominauere radi¬
cem baccaris contexemus & gallicinar¬

Expanded text:
medicinae usu aliqui ex nostris perpressam medicinae usu aliqui ex nostris perpressam vocant. auxiliatur contra serpentes, capitis dolores fervoresque, item epiphoras. inponitur mammis tumentibus a partu et aegilopiis incipientibus ignibusque sacris. odor somnum gignit. radicem decoctam bibere spasticis, eversis, convulsis, suspiriosis salutare est et in tussi vetere. rami eius tres quattuorve decocuntur ad tertias partes; haec potio mulieres ex abortu purgat. laterum punctiones tollit apasmata. vestibus odoris ur. combretum, quod simile ei diximus, tritum cum axungia vulnera mire sanat. lxxviii sse traditur uncia sumpta in hemina mulsi mixti. alvum purgat ellebori modo, hydropicis prodest et praecordiis vulvisque ac morbo regio. in mustum si addatur, facit vinum urinis ciendis. effoditur cum folia mittit, siccatur et conditur. in umbra situm celerrime sentit. Et quoniam quidam, ut diximus, nardum rusticum nominavere radicem baccaris, contexemus et Gallici nar
Abbreviated transcription (Latin):
era ꝑmixtus farinȩ nigras uitiligines
ulit ex hoc flore fit narcissinum olcũ
oliendas duritias calfacienda quȩ alse
urib: utilissima sed capitis dolores fa
dole siluestres & satiuȩ purpurea re¬
prant contra in flammationes in linun
stomacho ardenti in ponuntur & capiti.
ente oculorum priuatim ephiphoris &
cidente uoluaue & contra suppurationes
ilim & grauedines capitis inpositis coro
lefictuq discutiunt anginas exaqua
iur maxime pueris inaqua potum
enuiole scorpionib: aduersatur contra
iuisa est recentib: ideoq aridis post an¬
n utendum litea dimidio crato in aqua
uis menses trahit radices cius cumace
litȩ sed antlienem. Item podagrã oculo
aut̃ inflãmationes cum murra & cro
dia cum melle purgant capitis ulcera
ccratorimas sedis & quȩ in humidis s̃¬
a outro collectiones sanant: baccar:

Expanded text:
vulnera permixtus farinae, nigras vitiligines vulnera permixtus farinae, nigras vitiligines emaculat. ex hoc flore fit narcissinum oleum ad emolliendas duritias, calfacienda quae alserint, auribus utilissimum, sed et capitis dolores facit. Violae silvestres et sativae. purpureae refrigerant. contra inflammationes inlinuntur stomacho, ardenti inponuntur et capiti in fronte, oculorum privatim epiphoris et sede procidente volvave et contra suppurationes. crapulam et gravedines capitis inpositis coronis olfactuque discutiunt, anginas ex aquamedetur, maxime pueris, in aqua potum. semen violae scorpionibus adversatur. contra is est recentibus, ideoque aridis post annum utendum. lutea dimidio cyatho in aquae tribus menses trahit. radices eius cum aceto inlitae sedant lienem, item podagram, oculorum autem inflammationes cum murra et croco. folia cum melle purgant capitis ulcera, cum cerato rimas sedis et quae in umidis s vero collectiones sanant. Baccar in
Abbreviated transcription (Latin):
ale pecas emendat lilu radices multis modis
remsuũ nobilitate contra serpentium ict
exuinopote & contra fungorum uenena
clauos pedum inuino deco cuntur tridi
non soluuntur: cuma dipe aut oleo decoc ĩ
pilos quoq: ad ustis reddunt: emulsoporae
futilem sanguinem cum aluo trahunt lien
& rupsis uulsis ꝓsunt & mensibus feminan
inuino uero de cocte inpositeq cum mell¬
Aam neruis p̃cisis medentur: Contralichenas
phras & furfures in facie emendante r
corpora: cum folia inac&o cocta uulne
inponuntur. si testiũ mellis cum hrosc¬
mo & farina tritici semen inlinitur igni
cro flos & folia ulcerum u&ustan sucus
flore ex praessus est. ab aliis mel uocati
piunt purpureo flore & alterum heis¬
ceum. hunc stomacho inutilem & ideo¬
mitorium aluosq soluentem ner ui
in amicum apuð grauantem & a nare
nar cissum dictum non a fabuloso pi
uis med&ur & lupide ꝑcussis. purgat

Expanded text:
alopecias emendant. Lilii radices multis modis alopecias emendant. Lilii radices multis modis florem suum nobilitant, contra serpentium ictus ex vino potae et contra fungorum venena. propter clavos pedum in vino decoquuntur triduoque non solvuntur. cum adipe aut oleo decoctae pilos quoque adustis reddunt. e mulso potae inutilem sanguinem cum alvo trahunt, lienique et ruptis, vulsis prosunt et mensibus feminarum, in vino vero decoctae inpositaeque cum melle nervis praeciset lepras, et furfures in facie emendant, erugant corpora, cutem. folia in aceto cocta vulneribus inponuntur, si testium, melius cum hyoscyamo et farina tritici. semen inlinitur igni sacro, flos et folia ulcerum vetustati, sucus qui flore expressus est — ab aliis mel vocatur, piunt, purpureo flore et alterum heceum, hunc stomacho inutilem et ideo vomitorium alvosque solventem, nervis inimicum , caput gravantem et a narce narcissum dictum, non a fabuloso puecontusis medetur et lapide percussis. purgat
Abbreviated transcription (Latin):
folia utimtur incaliblepharum & siccis
phemina adspergunt᷑ ephiphoras quoq
arida ueniunt flos somnum facit in hib&
tũ in uini crathis trib seminis optimũ
crocinum nec anniculo u&ustius & inum¬
bra siccatur. Nigrum inutiledentium do o¬
lori in linit urinamcient. stomachoinpo¬
nit̃ item igni sacronõ u&erinaribus
sub ductum caput purgat capita pota
uentrem & sanguinom sis tunt unges ro¬
se epiphores salubressunt ulcera enĩ
oculorum rosa sordescunt p̃ter quam inmis q¬
phore ita ut auida cumpane inponat᷑ folia q
intus stomachi rosionib & intus uentris ant
testinorum utilis sima & p̃cordis uel in lits
quoque laphati modo condiunt᷑ cauendus in his
celeriter insidens & aridis aut expressis aliqu
usus dia plasinata indefiunt ad sudores coercnd
ita ut ab alineis in arescant corpori deinst ig
abluantur siluestris pilule cumadipe ur

Expanded text:
folia uruntur in calliblepharum, et siccis folia uruntur in calliblepharum, et siccis femina adsperguntur. epiphoras quoque arida leniunt. flos somnum facit, inhibettum.... in vini cyathis tribus. seminis optimum crocinum nec anniculo vetustius et in umbra siccatum; nigrum inutile. dentium dolori inlinitur , urinam ciet, stomacho inponitur, item igni sacro non veteri. naribus subductum caput purgat. capita pota ventrem et sanguinem sistunt. ungues rosae epiphoris salubres sunt; ulcera enim oculorum rosa sordescunt, praeterquam initiis epiphorae ita, ut arida cum pane inponatur. folia quidem intus stomachi rosionibus et intus ventris aut intestinorum utilissima et praecordiis, vel inlita. cibo quoque lapathi modo condiuntur. cavendus in his situs celeriter insidens. et aridis aut expressis aliquis usus. diapasmata inde fiunt ad sudores coercendos ita, ut a balineis inarescant corpori, dein frigida abluantur. silvestris pilulae cum adipe ursino
Abbreviated transcription (Latin):
gerit usus eius diuiditur infolia & flores.
capita foliorum partes quȩ candide unguesuo¬
cantur in flore aliud est semen aliud capil¬
lus incapite. aliud cortex. Aliud ealix foliũ
sic catur. aintrib modis exprimitur ꝑsecũ
ungues non darahuntur ibi enim umoris
plurumum aut cum d&ractis unguibus
reliqua pars aut oleo aut uino macerat᷑
in sole uasis uitreis quidam & sale admis¬
cent non nulli & anchusam aut aspalathũ
aut iucundoratum quiatalis maxime
ꝓdestuulue acdis intericis ex primunt᷑
eadem folia daractis unguibus trita ꝑ lin¬
itũ spissum in aereum uas leniquȩ igni su¬
cus coquitur donec fiat crassi tudo mullis
Adhacc eligio oport& odoratissima quȩq¬
o folia uinum quo modofier& eros adiximꝰ
intergenera uiniusus suci ad auresoris
ulcera gingiuastorsillus gargariratis
sto machum uuluas sedis uitia capitis dolo¬
res infebri uel cum ac&o somnos nausias

Expanded text:
gerat. usus eius dividitur in folia et flores, gerat. usus eius dividitur in folia et flores, capita. foliorum partes, quae sunt candidae , ungues vocantur. in flore aliud est semen, aliud capillus, in capite aliud cortex, aliud calix. folium siccatur aut tribus modis exprimitur: per se, cum ungues non detrahuntur—ibi enim umoris plurimum—, aut cum detractis unguibus reliqua pars aut oleo aut vino maceratur in sole vasis vitreis. quidam et salem admiscent, nonnulli et anchusam aut aspalathum aut iuncum odoratum , quia talis maxime prodest vulvae ac dysintericis. exprimuntur eadem folia detractis unguibus trita per linteum spissum in aereum vas, lenique igni sucus coquitur, donec fiat crassitudo mellis. ad haec eligi oportet odoratissima quaeque folia. vinum quomodo fieret e rosa, diximus inter genera vini. usus suci ad aures, oris ulcera, gingivas, tonsillas gargarizati, stomachum, vulvas, sedis vitia, capitis dolores—in febri per se vel cum aceto—, somnos, nausias.
Abbreviated transcription (Latin):
iunciradix intrib heminis aque decocta ad ter¬
tias tussimed&ur : Semen tostum & in aqua po¬
tum sistit & in aluum & feminarum meses
capitis dolo resfacit. Vocatur olus coenus que
ꝓxima sunt radicis commanducantur ad uer¬
sus araneorum morsus inuenio & iannum
unũ iuncigenus quodtrepicenuocant huius
semine somnũ alios & modum serunt dumne
sopor fiat obid & odorati iuncimedicinȩ dicen¬
tur quõ & insyria coelȩ ut suolocor& tulimꝰ
nascitur laudatissimus exnauatea cogno¬
mine teucrtis: ꝓximus babylomus pessimꝰ
& africa acsineodore: Estaut̃ rotundus ui¬
nose mordacitatis ad linguam sincerus in
confritando odorem ros eiemitut ruben¬
tib fragmentis discutit in flanones obid
stomacho utilis ibidemq reicientib singul¬
tus sed etructus mou& ur iamci& ue¬
sicȩ med&ur. ad mulieres usus decoquit᷑
opistoto niciscum resin arida inponit᷑.
excalfactoria uteros abstringit refri¬

Expanded text:
Iunci radix in tribus heminis aquae decocta ad terIunci radix in tribus heminis aquae decocta ad tertias tussi medetur. semen tostum et in aqua potum sistit alvum et feminarum menses. capitis dolores facit. qui vocatur holoschoenus.... quae proxima sunt radici , commanducantur adversus araneorum morsus. invenio etiamnum unum iunci genus quod Euripicen vocant; huius semine somnum allici, set modum servandum, ne sopor fiat. Obiter et odorati iunci medicinae dicentur, quoniam et in..... Syria Coele, ut suo loco rettulimus, nascitur. laudatissimus ex Nabataea cognomine teuchitis, proximus Babylonius, pessimus ex Africa ac sine odore. est autem rotundus, vinosae mordacitatis ad linguam; sincerus in confricando odorem rosae emittit rubentibus fragmentis . discutit inflationes, ob id stomacho utilis bilemque reicientibus. singultus sedat, ructus movet, urinam ciet, vesicae medetur. ad muliebres usus decoquitur. opisthotonicis cum resina arida inponitur excalfactoria vi. Rosa adstringit, refri
Abbreviated transcription (Latin):
iuitus ꝑfrictionib: que cumoleo inlitum
dibie mederi : Experos iuncus cst qualiter
onis angulosus iuxta terrã candidus cacumi
ngerpingiusq: folia ima porraceis exili
incicumine minuta inter est: que sẽmen
radix oliuȩ nigrȩ similis. quam cum oblon
ł crperida uocant magni in medicina
auscypero prima ammonia co secundo
pa confundit intellectum qũo &crpiros
sperans c&eris odor & ipsis nardum imitans
est& ꝑse indica herba quȩ eypira uocatur
ingiberis effigie cominanducata crociuim
reddit eyperouis in medicina psilotri inue¬
nitur pterrgis ulceribus que genitalium
& quȩ inumore sunt omnib: sicutoris ulceri¬
ito bus radix aduersus serpentium cuius & scor¬
pionum p̃senti remedii ẽ. uuluas aperit
pota largiori tantauis expellateas. urinam
ci& & cauculos obid utilissima hydropicis
inlinitur & ulcerib: quȩ serpunt sed hisp̃cipua
quȩ instomachosunt & uino uel a c&o inlita

Expanded text:
rum vitiis perfrictionibusque cum oleo inlitum non rum vitiis perfrictionibusque cum oleo inlitum non dubie mederi. Cyperos iuncus est, qualiter diximus, angulosus, iuxta terram candidus, cacumine niger pinguisque. folia ima porraceis exiliora, in cacumine minuta, inter quae semen est. radix olivae nigrae similis, quam, cum oblonga est, cyperida vocant, magni in medicina usus. laus cypero prima Hammoniaco, secunda qui et confudit intellectum, quoniam spirans, cyperis odor et ipsis nardum imitans. est et per se Indica herba, quae cypira vocatur, zingiberis effigie; commanducata croci vim reddit. 118 cypero vis in medicina psilotri. inlinitur pterygiis ulceribusque genitalium et quae in umore sunt omnibus, sicut oris ulceribus. radix adversus serpentium ictus et scorpionum praesentis remedii est. vulvas aperit pota; largiori tanta vis, ut et expellat eas. urinam ciet et calculos, ob id utilissima hydropicis. inlinitur et ulceribuquae in stomacho sunt, e vino vel aceto inlita.
Abbreviated transcription (Latin):
alio qui omnium radices omnib annis int¬
moriuntur usus ad nassas marinas uttl
elegantium lucer narũ lumina p̃cipi
dilla implitudine iuxta maritimas al pestan
nisouentre inpleint pene unciarum latitudi
ł iunci triangoli orperon uocant. multiue
ondis cernunt acipiro uicinitatem nominis
stinguemus utrumq: : Erpirus est gladio
ascr&a de innaxo & postea phoenice. cr&ico
ur odorq: uicinus nardo. noxio acrior ꝓhoe
Niguum spirans. nullus aegyptio. nam &
uscitur discutit duritias corporum. iam re
uenim dicemus: & quõ & florum odorũq:
mest mignus usus in medicina quod alcy¬
nattinent apollodorom quidem sequar
regibatbibendum quamquam ꝓfessus effi¬
ssimumeẽ aduer uersus cauculo sos eos fou&
inis quidem abortuus facere nondubitat.
tumq: tradit barbar os suffitum huius her
acipientis ore laenes consumere & non egre
tomnib: nisi adho c suffitu uegetiores enim

Expanded text:
alioqui omnium radices omnibus annis intalioqui omnium radices omnibus annis intermoriuntur. usus ad nassas marinas, vitilium elegantiam, lucernarum lumina, praecipua medulla, amplitua, ut inciso ventre inpleant paene unciarum latitudinciunt iunci trianguli — cyperon vocant —, multi vero non discernunt a cypiro vicinitate nominis. nos distinguemus utrumque. Cypirus est gladiolus, axo et postea in Phoenice . Cretico candor odorque vicinus nardo, Naxio acrior, Phoenicio exiguum spirans, nullus Aegyptio, nam et ibi nascitur. discutit duritias corporum; iam remedia enim dicemus, quoniam et florum odorumque generi est magnus usus in medicina, quod ad cypiron attinet, Apollodorum quidem sequar, qui negat bibendum, quamquam professus efficacissimum esse adversus calculos. os eo fovet. feminis quidem abortus facere non dubitat; mirumque, tradit barbaros suffitum huius herbae excipientes ore lienes consumere et non egredi domibus nisi ab hoc suffitu, vegetiores enim
Abbreviated transcription (Latin):
cypironuocant & ipsum palus trem iuliomens
to secari iub& ad radicem tertioq die in soless
donec candidus fiat. cottidie autem ante solem
dentem intectum referri quõ palus trib desce¬
iunio mense eximiat iulium medium p̃cipie
c&era desiccando eademq: deulua suo loco dixis
Alterum genus iuncoꝵ facit quod marinũ &
cis oxis coenon uocari inuenio triageneraa
acutesterilis quem marem & onxr n grȩcius
reliqua feminini ferentis semen nigrum que
mela crantanappellant crassiorhic & fruo¬
magisq: & iannum : Tertius qui uocatur holro¬
etus enus ex his melu cranis siue alis generibi
nascitur oxrs autem &olos choenus eodem
pite utilissimus ad uitialia holos choenus q
mollis & carnosus est fert fructum ouorue
coherentium modo. nascituraut̃ & his que
marem appellauimus exsem& ipso cacums
in t̃ram de fixamel ancranis autem suosen

Expanded text:
cypiron vocant, et ipsum palustrem, Iulio mense cypiron vocant, et ipsum palustrem, Iulio mense toto secari iubet ad radicem tertioque die in sole siccari, donec candidus fiat, cotidie autem ante solem occidentem in tectum referri, quoniam palustribus deseipsum Iunio mense eximi ad Iulium medium praecipiens, cetera de siccando eadem, quae de ulva suo loco diximus. alterum genus iuncorum facit, quod marinum et a Graecis oxyschoenon vocari invenio. tria genera eius: acuti, sterilis, quem marem et oxyn Graeci vocant; reliqua feminini, ferentis semen nigrum: 113 quem melancranim appellant, crassior hic et fumagisque etiamnum tertius, qui vocatur holoschoenus . ex his melancranis sine aliis generibus nascitur , oxys autem et holoschoenus eodem caespite. utilissimus ad vitilia holoschoenus, quia mollis et carnosus est; fert fructum ovorum cohaerentium modo. nascitur autem et is, quem marem appellavimus, ex semetipso, cacumine in terram defixo, melancranis autem suo semine.
Abbreviated transcription (Latin):
& semine tosto &bulbos & hoc incinere tos¬
to de insale & oleo ad dito preterea tusocũ
ficis p̃cipua uoluptate ut uide tur hesiodo.
tradunt ut & ante porta su illarum satum
remedio eẽ contrabeneficioꝵ noxiam aspho¬
deli mentionem & homerus fecit . radixeius
natis modicis similis est neq: alia numero¬
sior LXXX. simula ceruatis sepebulbis
theo phrastus & fere grȩci princepsquȩ
pithagoras caulem eius cubitalem & sepȩ
dium cubitorum foliis porris siluestris
anthericum uocauere radicem uero id ẽ
bulbos spodelum asylam regiam. caulisa
cinosi acduo genera facl unt. albucos. capus ci
liam plus purus leuis de quo magno p̃cipit ex mus¬
sis marti & initio a prilis floruerit nondum s
eius in tumescente de m&endum findendosq se
& quartodie insolem ꝓferendos ita siccati man¬
los faciendos item pistanadicit agrecis uocari
inter uluas sagittam appellamus. hancabidis¬
sole siccari iub& idem & gludiolum alterumq

Expanded text:
et semine tosto et bulbo, set hoc in cinere toset semine tosto et bulbo, set hoc in cinere tosto, dein sale et oleo addito, praeterea tuso cum ficis, praecipua voluptate, ut videtur Hesiodo. tradunt et ante portas remedio esse contra veneficiorum noxiam. asphodeli mentionem et Homerus fecit. radix eius napis modicis similis est, neque alia numerosior LXXX simul acervatis saepe bulbis. Theophrastus et fere Graeci princepsque Pythagoras caulem eius cubitalem et saepe duum cubitorum, foliis porri silvestris, anthericum vocavere , radicem vero, id est bulboscinosi, ac duo genera faciunt. albuco scapus cubitalis , amplus, purus levisque, de quo Mago praecipit exitu mensis Marti et initio Aprilis, cum floruerit, nondum semine eius intumescente, demetendum findendosque scapos et quarto die in solem proferendos, ita siccati manipulos faciendos. idem oiston adicit a Graecis vocari, quam inter ulvas sagittam appellamus. hanc ab idisole siccari iubet; idem et gladiolum alterum, quem
Abbreviated transcription (Latin):
siherba &iam homini ducis mirum efo¬
lio eius radicem fieri acsimeam nascil
asine unum folium hab& sedita implicatũ
ut plura uideantur: Achen drylla amara est¬
& acris in radice suciamara & a pace & que
picris nominatur &ipsa toto anno florens
nom̃ & amaritudo in posuit notabilis & scil¬
le crociq: naturaq cumom̃s herbȩ folium
primum emittunt mox in caulẽ rotun¬
dentur in his caulis proprior intellegit᷑
quam folium & incroco quendem flos in¬
pellitur caule. inscillu uero caulis exit de¬
inde exeo flos emergit eademq: ter flor&
ut diximus tria tempora rationem osten¬
dens bulborum generi quidẽm adnume¬
rant & eypri hocest gla dioli radicem dal¬
cis ea est & quede cocta panem &iam gratio
rem faciat ponderosiorem quȩsimul sub¬
acta non dissimilis & est quȩ thesium uoca¬
folio differunt aspodelus. oblongum & an¬
gustum hab& scillalatum & tratabilegla¬
diolus simile nomine aspodelus manditur

Expanded text:
e>st herba etiam homini dulcis, mirumque e foe>st herba etiam homini dulcis, mirumque e folio eius radicem fieri ac sic eam nasci. Iasine unum folium habet, sed ita implicatum, ut plura videantur. chondrylla amara est et acris in radice suci. amara et aphace et quae picris nominatur, et ipsa toto anno florens; nomen ei amaritudo inposuit. Notabilis et scillae crocique natura, quod, cum omnes herbae folium primum emittant, mox in caulem rotundentur, in his caulis prior intellegitur quam folium. et in croco quidam flos inpellitur caule, in scilla vero caulis exit, deinde ex eo flos emergit, eademque ter floret, ut diximus, tria tempora arationum ostendens. Bulborum generi quidam adnumerant et cypiri, hoc est gladioli, radicem. dulcis ea est et qurem faciat ponderosioremque simul subacta. non dissimilis est et quae thesium vocafolio differunt: asphodelus oblongum et angustum habet, scilla latum et tractabile, gladiolus simile nomini. asphodelus manditur
Abbreviated transcription (Latin):
dim arborum in primisq: elio tropio
adianto folia Aliudrursus spiciata¬
rum genus ex quo ẽ stanrpialo pecuros
stele prros quim quidam orthigem
uocant alii plantiginem dequa supra
dicemus inter medicas priallis ex his
alopecuros spic am hab& mollem & la
nuginem densam non dissimilem uul¬
uopium caudis unde & nomen ꝓxuma
& est aesteleprrus nisiq illa particula¬
tim flor&: Cicorion & similia circater¬
ram flolia habent germinantib: abra
gentes quam egipti edunt nomendedit
auis id maxime eruens crassas pluri¬
masq: hab& radices : Item ornithogale
caule tenedo candido semi pedatu ridi¬
ce uulbo sa mollitrib aut quattuor
esemine suo nascimiram & antemidis natu¬
ra quod a summo flore incipit cum c&erȩ
om̃s qui particulatim florent abima sui
parit incipiant. nobile & in lippa que ad¬
herescit ꝙ in ipsa flos nascitur non euidens
sed intus occultus & in traseminat uelut ani¬
malia que insẽpariunt circa opuntem¬

Expanded text:
dam arborum, inprimisque heliotropio dam arborum, inprimisque heliotropio , adianto, polio. Aliud rursus spicatarum genus, ex quo est achynops, alopecuros, stelephuros,—quam quidam ortygem vocant, alii plantaginem, de qua plura dicemus inter medicas —, thryallis. ex his alopecuros spicam habet mollem nuginem densam, non dissimilem vulpium caudis, unde et nomen. proxima ei est et stelphuros, nisi quod illa particulatim floret. cichorion et similia circa terram folia habent; germinant ab radgentes quam Aegyptii edunt. nomen dedit avis id maxime eruens. crassas plurimasque habet radices. item ornithogale caule tenero, candido, semipedali, molli, tribus aut quattuor e semine suo nasci. mira et anthemidis natura, quod a summo florere incipit, cum ceterae omnes, quae particulatim florent, ab ima sui parte incipiant. Notabile et in lappa, quae adhaerescit, quod in ipsa flos nascitur non evidens , sed intus occultus, et intra se germinat velut animalia, quae in se pariunt. circa Opuntem
Abbreviated transcription (Latin):
untis sedu&ustatis in patientem se menei
nginis quam pappum uocant quod &rac
a cortice teneritassimilis cerebro palmȩ
adinreliquo orbe genera unici cerculȩ
io alteri acuata hic & serius flor& magisq
mobsid& uillarum semen ei rutundius
rum insiliqua alteri heraena culum spi¬
sorum &iam num aliud genua non in his
arus enim spinis hab& apposito foliorute
nli totocaule folicito in modum coronȩ
uitur a frugibus aratro inimica uiuax
tprecipue aculearum caules aliquarũ
rpunt ut eius quam coronopum uocaNT
nuersostant. Ancusa inficiendo ligno
is queradicis apta est antemitiorib
teinis & pyllanthos & a nemone & a¬
e clle foliatie ẽ. craepis & lotos diffe¬
na foliorum & hic que & in arborib
utit padiculi ac longitudine angus
quibus dam ꝑ partes floremts bus ut oci¬
nio. helio tropio. a pacheo. nochite. mul¬
tis interhaec acerna folia sicut quibus¬

Expanded text:
tatis, sed vetustatis inpatientem. semen ei tatis, sed vetustatis inpatientem. semen ei lanuginis, quam papum vocant, quo detracto et cortice teneritas similis cerebro palmae at in reliquo orbe genera folia, alteri aculeata. hic et serius floret magisque saepta obsidet villarum. semen ei rotundius, nigrum, in siliqua, alteri harenaceum. spinosorum etiamnum aliud genus anonis. in ramis enim spinas habet adposito folio rutae simili, toto caule foliato in modum coronae. sequitur arata, frugibus inimica vivaxque praecipue. Aculeatarum caules aliquarum per terram serpunt, ut eius, quam coronopum vocant. e diverso stat anchusa inficiendo ligno cerisque radicis aptae, stant e mitioribus anthemis et phyllanthes et anemone et aphace. caule foliato est crepis et lotos. Differentia foliorum et hic quae in arboribus, brevitate pediculi ac longitudine, angusquibusdam per partes florentibus, ut ocimo, heliotropio, aphacae, onochili. multis inter haec aeterna folia, sicut quibus
Abbreviated transcription (Latin):
guitur & pinguiore suco idemerat a tract¬
lis quoque candidior eẽ & nisi sanguinens
sucum funder & quadecausa phonos uocat
aquibus damodore & iam griuis sero ma¬
rescente semine nec ante autum nũ quã
id deomnib spinosis dicipotest uerum
omnia haec & semine & radice nascipos
Scolimus carduorum generis abhis dista
ꝙ radix eius uescendo ẽ decocta mirũ ꝓsi
int̃ uallo tota aestite aliud flor& in cogi¬
re aliud concipit aculei arescente folio
sinunt pungere: Helisinerara uisuẽ nđ
in omnib terris eradiae foliosa exqua ne
tx summus lacrumam contin& iucundi sapo
ficichi cen masticen appellatam: Ec tatos
oque insicilia tantum nascitur suȩ ꝓpri&atis
pse intera serpunt caules eradice emissi lato
io & sp̃moso caules uocant cactus nec fastidi
incibis inu&eratosq unum cautem caulẽ
eium habent queni uocant tunici eius dẽ¬

Expanded text:
inguitur et pinguiore suco. idem erat atractinguitur et pinguiore suco. idem erat atractylis quoque, nisi candidior esset et nisi sanguineum sucum funderet, qua de causa phonos vocatur a quibusdam, odore etiam gravis, sero maturescente semine nec ante autumnum, quamquam id de omnibus spinosis dici potest. verum omnia haec et semine et radice nasci possunt. 96 scolymus carduorum generis ab his distat, quod radix eius vescendo est decocta. mirum, quod sine intervallo tota aestate aliud floret in eo genere, aliud concipit, aliud parturit. aculei arescente folio desinunt pungere. helxine rara visu est neque in omnibus terris, a radice foliosa, ex qua mvertex summus lacrimam continet iucundi sapoacanthicen mastichen appellatam. Et cactos quoque in Sicilia tantum nascitur, suae proprietatis et ipse. in terra serpunt caules a radice emissi, lato folio et spinoso. caules vocant cactos, nec fastidiunt in cibis inveteratos quoque. unum autem caulem rectum habet, quem vocant pternica, eiusde
Abbreviated transcription (Latin):
& silurĩ quȩ dicitur cania acrior caule
quoq: mor daci fimbriatis folus quȩ ue¬
ro &iam odorem fundit herculanea uo¬
catur semen omnibus copiosum nigrũ
mirum sineullis spinarum aculcis lanugincs
ipsam eẽ noxiam & actutantum leui prure
pusulasq confestim adusto similes existero
Notum est & remediũ olei sed mardacitas non pts
cum ipsa herbagignitur nec nisi solib: robora
incipiens quidem ipsa nasciuere non gratomi¬
tis &iam religioso in cibo ẽ ad pellandos toni
anni morbos siluestriũ quoq: radixom neme
nem teneriorem facit simul coctaq in noxias
morsucirens a onrmniũ uocatur. Descorpio
dicemus inter medicas carduus & folia &q
spinose lanuginis hab&. Item machroral
meleon. infoliis non hab& aculcos est& illas
ferentia quod quedam in his multicaulia r¬
mosaque sunt ut carduus uno autẽ cauler
ramosum cnecos quedam cacumine tñn

Expanded text:
et silvestri quae dicitur canina acrior, caule et silvestri quae dicitur canina acrior, caule quoque mordaci, fimbriatis foliis; quae vero etiam odorem fundit Herculanea vocatur. semen omnibus copiosum, nigrum. mirum sine ullis spinarum aculeis lanuginem ipsam esse noxiam et tactu tantum levi pruritum pusulasque confestim adusto similes existere. notum est et remedium olei. sed mordacitas non protinus cum ipsa herba gignitur, nec nisi solibus roborata. incipiens quidem ipsa nasci vere non ingrato, multis etiam religioso in cibo est ad pellendos totius anni morbos. silvestrium quoque radix omnem carnem teneriorem facit simul cocta. quae innoxia est, morsu carens, lamium vocatur. de scorpione dicemus inter medicas. Carduus et folia et caules spinosae lanuginis habet, item acorna, amaeleon in foliis non habet aculeos. est et illa differentia, quod quaedam in his multicaulia ramosaque sunt, ut carduus, uno autem caule nec ramosum cnecos. quaedam cacumine tantum
Abbreviated transcription (Latin):
quidem atra illideuocant semeneius con¬
didum & grande amarum altera hirsu¬
cior torosiore caule & qui penehumi ser¬
pat minuto semine. aculeatrum generis
haecest quõ distinguenda sunt & genera
ergo quedim herbarum spinosa sunt que¬
dam sine spinis spinosarum multe speci¬
es in totum spina est asparagus scorpio
nullum enim folium hab&. quȩdã spino¬
sa foliata sunt . ut caduus. erunge. glici¬
riza urtica hi senim omnib folus inẽ
aculeata mordacitas. aliqua & secundũ
spina habent folium ut tribulus & a no¬
nis. Quȩdam infolio habent & in caulȩ ha¬
bent ut pheos quod aliquisto eben ap¬
pellauere. hyppophes spinis genicula¬
tum tributo ꝓpri&as quod & fructum
spino sum hab&: Exomnib his generibus
urtica maxime noscitur ac&abulis inflo¬
re. purpuream lanugine fundentib sepe
altior binis cubitis cius differentiȩ. sil¬
uestris quam feminam uocant mitiorq

Expanded text:
quidam atractylida vocant. semen eius canquidam atractylida vocant. semen eius candidum et grande, amarum. altera hirsutior, torosiore caule et qui paene humi serpat, minuto semine. aculeatarum generis haec est, quoniam distinguenda sunt et genera. Ergo quaedam herbarum spinosae sunt, quaedam sine spinis. spinosarum multae species. in totum spina est asparagus, scorpio, nullum enim folium habent. quaedam spinosa foliata sunt, ut carduus, erynge, glycyrrhiza, urtica; his enim omnibus foliis inest aculeata mordacitas. aliqua et secundum spinam habent folium, ut tribulus et anonis. quaedam in folio non habent et in caule habent, ut pheos , quod aliqui stoeben appellavere. hippophaes spinis geniculatum. tribulo proprietas, quod et fructum spinosum habet. Ex omnibus his generibus urtica maxime noscitur acetabulis in flore purpuream lanuginem fundentibus, saepe altior binis ubitis. plures eius differentiae: silvestris , quam et feminam vocant, mitiorque;
Abbreviated transcription (Latin):
particula eius radix ei lenta qua&iã ad uin¬
cula utuntur illa antalium longius & lumi¬
ne nascitur mespili magnitudine & ru¬
tunditate sinenucleo sinecortice folio
cyperi mandunt igni comparatum man¬
dunt & oetum cui pauca folia minimaque
uerum radixmagna arachncͥ de quidem
& arachoscum habeant radices ramosas
acmultiplices nec si folium nec herbam ul¬
lam aut quicquam aliud supraterrã habeNt.
s eliqua uolgarium in cibis apud eos herbarũ
pagon uocatur foliis croco simillimis. Par¬
thenium thrychnum corcorus. & equi¬
noctionascentes a pacheacrno epip&ron
uocant quȩ num quã flor&. At e contra¬
rio a pace subinde marcescente flore emit¬
tit alium tota hieme totoꝙ uere usꝙ
in aestatem multa p̃terea ignobilis habent
sed maxime celebrant cne conitiliȩ igno¬
tam ipsis aut̃ oleo non cibo gratam hoc fici¬
mitiore similicaule ta menrigido itaq
& coluanti que utebantur ex illis quare

Expanded text:
particulatim. radix ei lenta, quare etiam ad vinparticulatim. radix ei lenta, quare etiam ad vincula utuntur illa. antne nascitur, mespili magnitudine et rotunditate, sine nucleo, sine cortice, folio cyperi. mandunt igni comparatum. mandunt et oetum, cui pauca folia minimaque, verum radix magna. arachidne quidem et aracos, cum habeant radices ramosas ac multiplices , nec folium nec herbam ullam aut quicquam aliud supra terram habent. reliqua volgarium in cibis apud eos herbarum pogon vocatur, foliis croco simillimis, parthenium, trychnum, corchorus et ab aequinoctio nascentes aphace, achynops. epipetron vocant quae numquam floret. at e contrario aphace subinde marcescente flore emittit alium tota hieme totoque vere usque in aestatem. Multas praeterea ignobiles habent, sed maxime celebrant cnecon Italiae ignotam, ipsis autem oleo, non cibo gratam. hoc facimitiori similis, caule tamen rigido; itaque et colu antiquae utebantur exili , quare
Abbreviated transcription (Latin):
untur herbȩ sponte nascentes quib: plera
gentium utuntur incibis. maximeq: ac¬
iptus frugum qui demfertilissima sedut
re soluhis carere possit tanta est ciborũ
derbis habundantia in italia paucissimas
pumus fr agrant tamnum ruscum. ba¬
in marinã. uatim hortensianam quas
qu asparagum gallicum uocant. p̃ter
has pastinacam pratensem iupum salictariũ
eamq: uerius obiecta menta quam cibos in ae
gypto nobilissima est Colocasiam quamcia¬
mõ aliqui uocant hanc enilom&unt caule
cum coctus est araneoso inmandendo thyr¬
so autem qui int̃ folia emicat spectabilis.
foliis latissimis &iam si arboreis comparent᷑¬
inadsimilitudinemeoꝵ quȩ ꝑ sonata in nr̃is ma¬
nib: uocamus ad aeque nili sui dotib gaud eNT
ut inplexis colocasiȩ foluis inuariã speciem
uasorum potare gratissimum habeant seri
toritas: Cicorio est ꝙ diximus in tubum
erraticum nascitur post uergilias flor&

Expanded text:
secuntur herbae sponte nascentes, quibus pleraeque secuntur herbae sponte nascentes, quibus pleraeque gentium utuntur in cibis maximeque Aegyptus, frugum quidem fertilissima, sed ut prope sola iis carere possit. tanta est ciborum ex herbis abundantia. in Italia paucissimas novimus, fraga, tamnum, ruscum, batim marinam, batim hortensiam, quas aliqui asparagum Gallicum vocant, praeter has pastinacam pratensem, lupum salictarium, eaque verius oblectamenta quam cibos. In gypto nobilissima est colocasia, quam cyamon aliqui vocant. hanc e Nilo metunt, caule, cum coctus est, araneoso in mandendo, thyrso autem, qui inter folia emicat, spectabili, foliis latissimis, etiam si arboreis conparentur, ad similitudinem eorum, quae personata in nostris amnibus vocamus, adeoque Nili sui dotibus gaudent, ut inplexis colocasiae foliis in variam speciem vasorum potare gratissimum habeant. seriypto proxima auctoritas cichorio est, quod diximus intubum erraticum. nascitur post vergilias, floret
Abbreviated transcription (Latin):
quõ exbuxofit abere quantã uim medicami¬
sputatur. punica fit hoc modo uentilatur sub
uo sepius cȩra fulua deinferu& in aquama¬
na exalto p&ita addito nitro inde lingulis
uriunt florem idẽ candidissima quȩ que
ansfunduntq: inuas quod exiguum frigide
beat & rursus marina decocunt separatim
tinuas ipsum antequam refrigerant & cum
ox terfecere iuncea grate subdiuo siccant
le lunaq haec enĩ candorem facit sic sic cat.
neliq faciant ꝓtegunt tenui linteo candi¬
ssima uerofit post in solationem & iannum
eocta punica medicinis utilissima ni grescit
maddito cartarum genere: sicut ancusa
innxtarum ba&i arios quȩ in colores pig¬
entis trahitur adreddenda similitudines
inumeros mor talium usus pari&ũq
um & armorum tutelũ : C&erademelle
pibque innatura earum dicta sunt & hor¬
num qui demomnis fere ꝑ actaratio est.

Expanded text:
quoniam ex buxo fit, habere quandam vim medicaminiquoniam ex buxo fit, habere quandam vim medicaminis putatur. Punica fit hoc modo: ventilatur sub diu saepius cera fulva, dein fervet in aqua marina ex alto petita addito nitro. inde lingulis hauriunt florem, id est candidissima quaeque, transfunduntque in vas, quod exiguum frigidae habeat, et rursus marina decocunt separatim , dein vas ipsum aut aquam refrigerant. et cum hoc ter fecere, iuncea crate sub diu siccant sole lunaque. haec enim candorem facit, sol siccat, et, ne liquefaciat, protegunt tenui linteo. candidissima vero fit post insolationem etiamnum recocta. Punica medicinis utilissima. nigrescit cera addito chartarum cinere, sicut anchusa admixta rubet, variosque in colores pigmentis trahitur ad reddendas similitudines et innumeros mortalium usus parietumque etiam et armorum tutelam. cetera de melle apibusque in natura earum dicta sunt. Et hortorum quidem omnis fere peracta ratio est;
Abbreviated transcription (Latin):
araneorum quidem exitium facillius : Estpapĩ
estismaior iucernis tollit᷑ uero cum maturesd
malua noctu intraliinio cȩlo sereno accensis a
aluos in eam flammã seseingerunt: sicib: senci
de eẽ apibus uuas passas sic casue ficostusas a
flores earum posuisse item conueniat lanas
tractas madentes passo aut defrito aut aqua
mulsa gallinarum &iam muidus carnes quib
& aestatib: idem cibi praestandi cum siccitas co¬
tinua florum alum̃ tum abstulit aluoꝵ cum
eximatur in lini oport& exitus mellis opyllo
p̃cipiunt hacde cocta fieri saluberrimũ as
quarto die liquatis igni in nouofictilia u
uos tegeite tunc sporta colatis rursus ins
dem olla coquitur ceracum eadem a quiq
iu aodorisq: mellei pura. Natione aut̃ ponticaq:
nstir& equidem miror in teruenenata mella
sncretica plurumũ enim exꝓpolihab&
equadiximus innatura apium posthascorsi

Expanded text:
araneorum quidem exitium facilius est; papilio, araneorum quidem exitium facilius est; papilio, pestis maior, lucernis tollitur vere, cum maturescat malva, noctu interlunio caelo sereno accensis ante alvos. in eam flammam sese ingerunt. Si cibus sentiatur deesse apibus, uvas passas siccasve ficos tusas ad fores earum posuisse conveniat, item lanas tractas madentes passo aut defruto aut aqua mulsa, gallinarum etiam crudas carnes. quibusdam et aestatibus iidem cibi praestandi, cum siccitas continua florum alimentum abstulit. alvorum, cum mel eximatur, inlini oportet exitus melissophyllo praecipiunt, hac decocta fieri saluberrimum acetum. quarto die liquatis igni in novo fictili, aqua favos tegente, tunc sporta colatis. rursus in eadem olla coquitur cera cum eadem aqua exfulva odorisque mellei, pura, natione autem Pontica, quod constare equidem miror inter venenata mella, dein Cretica, plurimum enim ex propoli habet, de qua diximus in natura apium. post has Corsica,
Abbreviated transcription (Latin):
suco aut foliorum edere ꝑ ungi salutare ẽ
naportasitis orefingentes quȩ ipsas non
moris nisi quod illa domina rerum omni¬
um hanc dedit repugnantiã apibus sicut
mons est carma. uIIII. passuum ambitu:
intra quo dspatium musce non repperuin¬
tur: natumq ibi mel nusquã attingunt hoc expp¬
mento singula remedicamentis eligitus: aliaria
orientem aequi noctialem specta reconuenit aqu¬
lonumeuitent nec fauonium minus aluos optum
cortice secunda ferula tertia uimine multiesti
& ispeculiari lapide facere ut sperantis intus speci¬
rent circumlinialuos fimo bubulo utilis simum
oꝑculum. at ergo eẽ ambulatorium ut ꝓperatus
intus inagnasit aluos autstereles operatione d¬
speratione curam abinunt id paulatim reducis
lente operis incremento aluos ine mestra m̃ tos
operiri crobro suffirimaxime fimobubulo cos¬
natum hoo his innascentes bestiolas necatira¬
neos papilione redines apesq ipsas excitat &

Expanded text:
suco aut foliorum hederae perungui salutare est suco aut foliorum hederae perungui salutare est na portantes ore fingentesque ipsas non mori, nisi quod illa domina rerum omnium hanc dedit repugnantium apibus, sicut mons est Carina VIIII passuum ambitu, intra quod spatium muscae non reperiuntur, natumque ibi mel nusquam attingunt. hoc experimento singulare medicamentis eligitur. xlvii 80 Alvaria orientem aequinoctialem spectare convenit. aquilonem evitent, nec favonium minus. alvus optima e cortice, secunda ferula, tertia vimine; multi et e speculari lapide fecere, ut operantes intus spectarent. circumlini alvos fimo bubulo utilissimum, operculum a tergo esse ambulatorium, ut proferatur intus, si magna sit alvus aut sterilis operatio, ne desperatione curam abiciant; id paulatim reduci fallente operis incremento. alvos hieme stramento operiri, crebro suffiri, maxime fimo bubulo. cognatum hoc iis innascentes bestiolas necat, araneos, papiliones, teredines, apesque ipsas excitat. et
Abbreviated transcription (Latin):
mullo melius emendari cum costo suggilla¬
ta cumaloe. aliud genus in eodem potu situ
gentes annonum mellis quod ab insania que
gignit maenonem non uocant. id existima¬
tur contrahi florer hododendri quascatent
siluae. gensq: cacum cera intributa roma¬
nis praestent mel quõ exitiale ẽ nonuen¬
dit & in ꝑside & in maure tamȩ cȩsariensis
getuliu contermina massasyllis uenena¬
ti fauigignuntur quidã quae a parte quo
nihil eẽ fallarius potest nisiꝙ liuore de¬
prenduntur ꝙsibi uoluisse naturã his ar¬
bitremur infidiis ut ab hisdem apib nec
omnib: annis fierent aut nontotis fauis.
parum enĩerat geninsserem in quauene¬
num facilli medar &ur &iam nehoc ipsa
in melle totanimalib dedit. quid sibiuo luit
nisi ut cautiorem minusq auidũ facer&
hominẽ non enĩ sed ipsis apibus iamcus pid&
dederat. & quidem uenenatas remedio aduer¬
sus has utiq: non differendo ergomaluae

Expanded text:
nullo melius emendari cum costo, suggillanullo melius emendari cum costo, suggillata cum aloe. Aliud genus in eodem Ponti situ, gente Sannorum , mellis, quod ab insania, quam gignit, maenomenon vocant. id existimatur contrahi flore rhododendri, quo scatent silvae. gensque ea, cum ceram in tributa Romanis praestet, mel, quoniam exitiale est, non vendit. et in Perside et in Mauretaniae Caesariensis Gaetulia, contermina Massaesylis, venenati favi gignuntur, quidamque a parte, quo nihil esse fallacius potest, nisi quod livore deprehenduntur . quid sibi voluisse naturam his arbitremur insidiis, ut ab iisdem apibus nec omnibus annis fierent aut non totis favis? parum enim erat genuisse rem, in qua venenum facillime daretur? etiamne hoc ipsa in melle tot animalibus dedit? quid sibi voluit, nisi ut cautiorem minusque avidum faceret hominem? non enim et ipsis apibus iam cuspides dederat et quidem venenatas, remedio adversus has utique non differendo? ergo malvae
Abbreviated transcription (Latin):
cliȩ in poto quib dam annis ꝑnitiosissi ma
existunt ab his dem apib: facta: nec dixere
iauctor esequib: florib: eafierent nr̃a de¬
mus quȩ conperimus. herba estaba exatio
& iumentorum quidem seͥ precipue oy¬
prarum appellata egolephron huiusflo¬
re concipiunt noxium uirus a quo so uere
marces centis ita fit ut nonomnib annis
sontiantur malum uenenati signa suNT
quodomnino non densantur ꝙ color ma¬
gis rutilus est odor alienis sternum̃ ta
ꝓtinus mouens ꝙ ponderosius in noxio
quiedere abiciuntq: se humire frige¬
rationem querentes. nam & sudor edit¬
fluunt. remedia sunt multa quȩ suis lo¬
ntis dicemus sed quõ statim rep̃sentari
aliqua intantis insidiis oport&. mul¬
sum u&us semelle optumo & ruta sal¬
samenta &iam sire iciantur sumpta
crebro certumq est id malum ꝑ ex¬
crementa ad canos &iam ꝑuenire similiterq
torqueri eos. mulsum tamen exeo u&eratum
in nocuum ẽẽ constat & feminarum cute

Expanded text:
cliae in Ponto quibusdam annis perniciosissima cliae in Ponto quibusdam annis perniciosissima existunt ab iisdem apibus facta, nec dixere auctores, e quibus floribus ea fierent! nos trademus quae conperimus. herba est ab exitio et iumentorum quidem, sed praecipue caprarum appellata aegolethron. huius flore concipiunt noxium virus aquoso vere marcescentis. ita fit, ut non omnibus annis sentiatur malum. venenati signa sunt, quod omnino non densatur, quod color magis rutilus est, odor alienus, sternumenta protinus movens, quod ponderosius innoxio. qui edere, abiciunt se humi refrigerationem quaerentes, nam et sudore diffluunt. remedia sunt multa, quae suis locis dicemus; sed quoniam statim repraesentari aliqua in tantis insidiis oportet, mulsum vetus e melle optimo et ruta, salsamenta etiam, si reiciantur, sumpta crebro. certumque est id malum per excrementa ad canes etiam pervenire similiterque torqueri eos. mulsum tamen ex eo inveteratum innocuum esse constat, et feminarum cutem