comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Hineus eĩ in modũ auaritie
ponit᷑. afenando fine dictus
ẽ. ¶Ido cecus. ꝙ omĩs aua¬
ritia ceca sit que sua ñ uidet.
Ideo ei aypie cibos rapiunt qr ra¬
pina ei aliquid desuo comedẽ non.
ꝑmittit. ¶At nõ ꝙ eius prandia steͬ¬
corib fedant: ostendit fenãntiũ uita
rapine illume ẽẽ sordidam. ¶S has
a conspectu eius cetus ⁊ calais fuga.
Grece eni çetoncãion ĩquirent bonũ
dicimus. ¶Io uolatici. quia oĩs in q¬
sitio boĩ nuqua t̾renis reb miscetur.
¶Iõ aquiloĩs uẽti filii. quia bona
inquisitõ sp̃alis ẽ. nõ carnalis. Ergo
ea ueniẽte: omnis rapina fugatur.
Apheꝰ fluuiꝰ arethusa nỹphã
u̾sa ẽ. ille ĩ mediis undis abr
nobilitas eꝗtatis. Gͦ qd amare pot̾at
ui̾tas ñ equitatẽ. Qd̾ lux rͥ nobilitatẽ.
Iõ ⁊ ĩmaĩ abulas ñ miscet. qr lucida uĩ¬
tas oĩ maloꝵ moꝵ salsidine cͥcudata. pol¬
lui aliq̃ ꝯmixtoẽ ñ nouit S tm̃ ĩsimi e¬

Expanded text:
ineus enim in modum auaritiae ponitur; a fenerando Fineus dictus est. Ideo cecus, quod omnis auaritia ceca sit quae sua non uidet; ideo ei Arpyiae cibos rapiunt, quia rapina ei aliquid de suo comedere non permittit. At uero quod eius prandia stercoribus fedant, ostendit fenerantium uitam rapinae inluuie esse sordidam. Sed has a conspectu eius Zetus et Calais fugant; Grece enim zeton calon inquirens bonum dicimus. Ideo uolatici quia omnis inquisitio boni numquam terrenis rebus miscetur; ideo Aquilonis uenti filii, quia bona inquisitio spiritalis est, non carnalis. Ergo ueniente bonitate omnis rapina fugatur.Alfeus fluuius Aretusam nimpham nuersa est. Ille in mediis undis ambunobilitas aequitatis. Ergo quid amare poterat ueritas nisi aequitatem, quid lux nisi nobilitatem. Ideo et in mari ambulans non miscetur, quia lucida ueritas omni malorum morum salsidine circumdata pollui aliqua commixtione non nouit. Sed tamen in sinu ae
Abbreviated transcription (Latin):
tres gradus .i. uixta fulgentiũ incipe̾. ꝑfice̾.
finire. Primus enĩ amor nos in adolescẽtia
expletõ. qd̾ ꝑ caprã designat᷑. qd̾ hoc aĩal in
libidinẽ sit prũptissimũ. Uñ ⁊ satis cũ capͥ¬
nib saturãt᷑. in postremis partib draco est.
ꝗapost actionẽ aculeus penitẽtie põgit mẽ¬
te. primũ gͦ est ĩ amore ĩchoare Scd̃m exple̾.
terciũ de cͥmine pacto penitere. ⁊ potes ꝗdez
bitu annotare. Qd̾ autẽ cymera amorẽde¬
signet. innuit oratiꝰ ad amãtẽ dicẽs. Uix
illigatũ te tͥformi cymere pegasus expediet.¬

Expanded text:
est iuxta Fulgentium incipere, perficere, finire. Primus enim amor in adolescentia expletio, que per capram designatur, quod hoc animal in libidinem sit pronissimum; unde et satiri cum capnibusperactionem aculeus penitentie mentem pungit. Primum ergo in amore est inchoare, secundum explere, tertium de crimine peracto penitere. Et potes quidem bitu annotare. Quod autem Chimera amorem designet, innuit Oratius ad amantem dicens: uix illigatum te triformi Pegasus expediet
Abbreviated transcription (Latin):
ẜpẽtib plena sũt. hũc mõtẽ belloro fons
habitabilẽ fecit. Unde Cymerã dr᷑ occidisse.
hãc satis apte sed fabulo se descͥbit Ouidiꝰ
dicẽs. Quoq Cymera iugo mediis ĩꝑtib
ignẽ. pectus ⁊ ora lee caudã ẜpẽtis habebat.
O

Expanded text:
t plena. Hunc montem Bellerofon habitabilem fecit, unde Chimeram dicitur occidisse. Hanc satis apte, set fabulose describit Ouidius dicens: quoque Chimera iugo mediis in partibus ignem, pectus et ora lee, caudam serpentis habebat. O
Abbreviated transcription (Latin):
Ibellũ quẽ ad nepotulumi
meum sororis tue filium ĩ¬
star tipospetitiki luseram
uẽturus ip̃e premisi legẽdũ.
tee ei malui quã ip̃e recitare. Ess ur
tibi censura liborior que duab c̾aĩs
unpedin solz qd̾ aures nr̃as audita
uelocius quam lecta pretereunt a qd
sinceritas iudicandi p̾setia recitatis
oneratur. ¶Auc tibi utruq ĩtegrii
ẽ quia ⁊legeti lib̾a mora ẽ ⁊uidica to
ñ obstat nr̃i uerecundia. S heus tu fi¬
li dulcissĩe hẽo ꝙ ad remoneã si q̃ tibi
urhis u̾sicu. is uidebunc̃. na uereor
ut młta sint fucatiꝰ ꝯcinara quã ueriꝰ
flere ꝑmisi uenuitula. ar cent magis
quã ferticila. instar u̾ginũ qs̃ mres
student dimissis humeris eẽ iuncto
pectoẽ ut graciles sint. Nosti cet̾a.i
Suꝑ ẽ igitur ut dicas quid moraris
iudicatoe meã de eo ꝙ ipẽ ꝓnũtias
foris erubescẽ. s int nos minꝰ uerecũ¬
dari. Namq ego hec annis illiꝰ mag̾
quã meis sc̃pͥsi. aut fortasse ⁊ meis si¬

Expanded text:
ibellum, quem ad nepotulum meum, sororis tuae lilium, instar protreptici luseram, venturus ipse praemisi legendum. hoc enim malui quam ipse recitare, esset ut tibi censura liberior, quae duabus causis impediri solet: quod aures nostras audita velocius quam lecta praetereunt et quod sinceritas iudicandi praesentia recitantis oneratur, nunc tibi utrumque integrum est, quia et legenti libera mora est et iudicaturo non obstat nostri verecundia. Set heus tu, fili dulcissime, habeo quod admoneam, si qua tibi in his versiculis videbuntur nam vereor, ut multa sint fucatius concinnata quam verius fluere permisi, venustula ut essent magis, quam forticula, instar virginum, quas matres student demissis umeris esse, vineto pectore, ut graciles sient. nosti cetera. Superest igitur, ut dicas: quid moraris iudicationem meam de eo, quod ipse pronuntias versibus foris erubescere, set intra nos minus verecundari; namque ego haec annis illius magis quam meis scripsi aut fortasse et meis
Abbreviated transcription (Latin):
dere. ne quẽ gn̾aret qui eũ a regno expellẽt.
Ille ꝑsuasus. peleo illã uxorẽ dedit. eoꝵq
nupciis ip̃e cũ diis ⁊deab om̃ĩb excepta disco̾¬
dia int̾fuit. Illa irata. aureũ malũ ĩmedio tũ
dear Iunonis. palladis a ueneris iecit sic iy¬
scͥptũ. pulcherrime donũ. Ille autẽ de forꝵ
excellẽtia cõtẽdẽtes. iouis iudiciũ elegert᷑.
At iupit̾ duas uolẽs offend̾e. si t̾ciã p̃pone̾t. eas
ad pardẽ tnͣsmisit iudicãdas. Qui cũ pallas

Expanded text:
mbere, ne quem generaret, qui se de regno expelleret. Ille persuasus Peleo eam uxorem dedit eorumque nuptiis cum diis et deabus omnibus excepta Discordia interfuit. Illa irata malum aureum in medium trium dearum, Iunonis, Palladis, et Veneris iecit sic inscriptum: «pulcherrime detur donum». Ille igitur de formarum excellentia contendentes Iouis iudicium elegerunt. At Iubiter duas nolens offendere si tertiam preferret, ad Paridem transmisit iudicandas. Cui cum Iuno regnum, Pallas
Abbreviated transcription (Latin):
tatõe ꝯgnoscimꝰ. sic̃ dicit apłs. Nũc uidemus ꝑspeculũ in enigmate. ⁊c̃. ¶S qd¬

Expanded text:
tatione cognoscimus, sicut dicit Apostolus: Nunc uidemus per tatione cognoscimus, sicut dicit Apostolus: Nunc uidemus per
Abbreviated transcription (Latin):
singularis: anulla tñ c̾aturarũ mõ sicut ẽ possit plenissĩe contue̾i. sicut dicit.
rum hũam ꝯdietõem nõ fui̾t dedig̃tus assumẽ. ⁊ uita õĩu crucis elegerit su¬
ẽ patibulũ. Nam ut mors ab humano gñe iũceretur. ĩ assumpta carue ꝑtuli
qui nõ põt mori. ⁊ cet̾ã que dehac re diuersi pr̃es repleti diuino sp̃u ueracit᷑ edi¬
ant. In istis quidẽ actibꝰ omĩs admiratio deficit. ꝓscrucatõ humana succũ¬
dit. uerum tam he sunt delitie xͥanorũ hec solatia  magna  lugẽtium.qm duz¬
a reuerent᷑ ⁊ fixa m̃te reuoliumꝰ p̃stante xp̃o anob̾ diabolu cũ suis operib
effugamus. ¶Tam ista sic admiranda sũt: ut ꝯstant̾ ĩdubieq ẽdantur sic supͣ
ꝯfitenda ut oĩo mõ fixa nr̃is m̃tib ꝑ seue̾nt. l eĩ talibꝰ ꝯsid̾atõib sensus

Expanded text:
singularis, a nulla tamen creaturarum modo sicut est possit plenissime contueri, sicut dicit Asingularis, a nulla tamen creaturarum modo sicut est possit plenissime contueri, sicut dicit Arum humanam condicionem non fuerit dedignatus assumere, et Vita omnium crucis elegerit sustinere patibulum. Nam ut mors ab humano genere uinceretur, in assumpta carne pertulit, qui non potest mori: - et cetera quae de hac re diuersi Patres, repleti diuino Spiritu, ueraciter ediderunt. In istis quidem ac talibus omnis ammiratio deficit, perscrutatio humana succumbit; uerumtamen haec sunt deliciae Christianorum, haec consolatio magna lugentium, qua reuerenter et fixa mente reuoluimus, praestante Christo a nobis diabolum cum suis operibus effugamus. Tamen ista sic ammiranda sunt, ut constanter indubieque credantur; sic supra nos confitenda, ut omnimodo fixa nostris mentibus perseuerent. Licet enim talibus considerationibus sensus
Abbreviated transcription (Latin):
suis qs in po aduẽtu prouida dispensatce passim nõ dec̾uit ostendẽ. Po̾t ĩ tellig
quantis laborib ⁊ calamitatib ab soluta ⁊ in et̾nu cum dño letet᷑ ecc̃a. q̃ iustiti¬
a cudiabolo ꝑeant. qui eiꝰ iussiõib obsecũdant. ⁊ tuc̃ uã magna ex ultarde sagiat
qñ ierum ip̃aru fui̾t in spectões ꝯpletus. ¶ Erit etiam p̾t ħ sicut scriptũ ẽ celũ
nonũ⁊ t̾ra noua. Qd̾ si mõ fixe atq in uiolabilit̾ credimus ad illã gła ꝯtuen¬
possit uita dulcescẽ cum timore maximo ⁊ admiratõe ĩ quãtũ tñ sobrie
ña uõ inseꝑabilit̾ ꝯnexa. atq con substantialis c̾ature suas ꝯmeans
atq replẽs ubiq fit tota. ¶ Deinde quẽadmoduz malis: absens reddatur.euz
resens ẽẽ nõ desinat. ¶ Tertio cum sb̾a ip̃ius supra omc̃ lum sit ⁊ claritas

Expanded text:
suis, quas in primo aduentu prouida dispensatione passim non decreuit ostendere. Post intelleget suis, quas in primo aduentu prouida dispensatione passim non decreuit ostendere. Post intelleget quantis laboribus et calamitatibus absoluta in aeternum cum Domino laetetur ecclesia, qua iustitia cum diabolo pereant qui eius iussionibus obsecundant; et tunc re uera magna exultatione saginatur, quando rerum ipsarum fuerit inspectione completus. Erit etiam post haec, sicut scriptum est, caelum nouum et terra noua; quod si modo fixe atque inuiolabiliter credimus, ad illam gloriam contuenpossit uita dulcescere, cum timore maximo et ammiratione, in quantum tamen sobrie natura uero inseparabiliter conexa atque consubstantialis, creaturas suas commeans atque replens, ubique sit tota; deinde quemammodum malis absens reddatur, cum tamen praesens esse non desinat; tertio cum substantia ipsius supra omne lumen sit et claritas
Abbreviated transcription (Latin):
toẽ defixus ꝯgnoscit dũm xpm̃ qui tãta tamq minfica oꝑa prouidẽtia exco¬
gitauit rõe disposuit nirtute ꝑfecit. iuinc sp̃u diuino sustẽtare pot̾ate t̾rere pi¬
e̾tate moderari in excogitabił in effabił ⁊ nulli alii plenissime notus qua ipẽ sibi
ioscit quithrono maiestatis sue residente ꝑ angelos sc̃os ecc̃as ꝯmane̾. ulti¬
icẽi. ⁊ acunctis seniorib archangel ac tocius militie celestis ex̾citus cũ tre¬
more maxĩo supplicit̾ adorari.⁊ ħ illis ẽe p̃cipuũ ac singulare negocium głam
eĩ ĩpio gub̾nari infine seculi qñ uoluit in meliꝰ ꝯmutandu. Tũc ãgeł tuba ca
tib mortui resurgẽt ⁊ in nouitate uite reꝑabitur genꝰ humanũ qd̾ longa
netustate fuĩat ꝯseputu. ¶ Ipe quoq t̾ribił ac metuẽdus tonitruis fulmib̾q
issis destructo iniquitatis filio mudũ iudicaturus adueĩet.pate fcĩs uirtutil

Expanded text:
m, qui tanta tamque mirifica opera prouidentia excogitauit, ratione disposuit, uirtute perfecit, nunc Spiritu diuino sustentare, potestate terrere, pietate moderari - inexcogitabilis, ineffabilis, et nulli alii plenissime notus quam ipse sibi. Cognoscet etiam in throno maiestatis suae residentem per angelos sanctos ecclesias commonere, ulti cunctis senioribus, archangelis ac totius militiae caelestis exercitu cum tremore maximo suppliciter adorari; et hoc illis esse praecipuum ac singulare negotium, gloreius imperio gubernari, et in fine saeculi quando uoluerit initate uitae reparabitur genus humanum, quod longa uetustate fuerat consepultum. Ipse quoque terribilis ac metuendus, tonitruis fulminibusque praemissis, destructo iniquitatis filio mundum iudicaturus adueniet, patefactis uirtutibus
Abbreviated transcription (Latin):
rios actus nascẽdi nasce necc̃itate premeret᷑: cur aut boni mores merẽtur la¬
udem aut mali legu incurrunt ultõem: Et ꝙͣuis ip̃i nõ fu̾int celesti sap̃ie dediti:
uĩtatis tñ testimonia errores eoru mĩto ꝑculerũt. Dequib dicit apłs. Dies obser

Expanded text:
ad uarios actus nascendi necessitate premeretur, cur aut boni mores mererentur laad uarios actus nascendi necessitate premeretur, cur aut boni mores mererentur laudem, aut mali legum incurrerent ultionem? Et quamuis ipsi non fuerint caelesti sapientiae dediti, ueritatis tamen testimonio error
Abbreviated transcription (Latin):
dine trabes. Qd̾ in latitudine quidẽ rotũdum ẽ. s ĩ longitudiẽ ꝓbat oblongu
¶ Nob̾ aut sufficit quãtum inscriptũs sacris legit᷑ tm dehac parte sentire. quia
ntntis ab surdum ẽ hinc huam sequi sñiam unde quantũ nob̾ expedit diuina
noscimur habere doctrinam.
mino p̃stãte ꝯpletis. ꝯsid̾amus ⁊ ordo iste disciplinaꝵ fui̾t us ad a
pulc̾tudine ⁊ splẽdoris claritate pellecti ꝑditionis sue c̃a studiosissime ꝑquurrtes
n lapsus stellaꝵ cocatis mentib corruerunt.Ita ut ꝓsupputatioes noxias q̃
thesis d̾r euẽtus rerum se p̃scire posse confidẽnt. Quos ut de nr̃is taceam. plato. ari¬
s.atq alii uiri melioẽs in genio reru ip̃arum uĩtate ꝯmoti. ꝯcordi sũia dam¬
nauerut.dicẽtes effusicem reru potius detali psuasiõe gn̾ari. slamsi genus hoiũ

Expanded text:
dinem tradinem tra- Nobis autem sufficit, quantum in Scripturis sacris legitur, tantum de hac parte sentire, quia nimis absurdum est hinc humanam sequi sententiam, unde, quantum nobis expedit, diuinam noscimur habere doctrinam. mino praestante completis, consideremus ordo iste disciplinarum cur fuerit uspulchritudine et splendoris claritate pellecti, perditionis suae causas studiosissime perquirentes, in lapsus stellarum caecatis mentibus corruerunt, ita ut per supputationes noxias, quae mathesis dicitur, euentus rerum se praescire posse confiderent. Quos, ut de nostris taceam, Plato, Aristoteles atque alii uiri meliores ingenio, rerum ipsarum ueritate commoti, concordi sententia damnauerunt, dicentes confusionem rerum potius de tali persuasione generari; nam si genus humanum
Abbreviated transcription (Latin):
diligẽtia ꝑquisitũ. ESt alia quoq detalib nõ dispicienda ꝯmoditas. si opor¬
tate nanigatõis.si tpc̃ arãtium. si estatis caniculã.si aut ĩsuspectos imbres
inde discamus. Dedit eĩm dñs unicuiq c̾ature sue aliqm uirtute. qm̃ tñ ĩnoxi
de ꝓpria q̃litate noscamus. ¶Cet᷑a uo q̃ ad cognitoe. syderum ꝯuĩgunt
id ẽ ad noticiam fatoꝵ ⁊ fidei nr̃e sine dubitatõe contraria sut.sic ignorari de
dĩ curas scissima disceptatõe detrũcans quẽ pͥa fronte in ogdathenco dixim
legi. ¶ Hĩc ⁊ pat̾ augustinus insecũdo libro dedoctrina xp̃iana memĩt dicens
quia familiãis ẽ ꝑnitiosissimo errori fatue facta tractantiu un ꝯmodĩ hoẽstiꝰ¬
q ꝯtemnit᷑ sitał ꝑ suasio nesciat᷑. ¶endi quoq figuram curiosissimꝰ uarro sb̃¬
longi rotunditate in geomette uolumine ꝯꝑauit. formã ip̃ius adomi similitu¬

Expanded text:
diligentia perquisitum. Est alia quoque de talibus non despicienda commoditas, si opordiligentia perquisitum. Est alia quoque de talibus non despicienda commoditas, si oportunitatem nauigationis, si tempus arantium, si aestatis caniculam, si autumni suspectos imbres inde discamus. Dedit enim Dominus unicuique creaturae suae aliquam uirtutem, quam tamen innoxie de propria qualitate noscamus. Cetera uero quae se ad cognitionem siderum coniungunt, id est ad notitiam fatorum, et fidei nostrae sine dubitatione contmodi curas sanctissima disceptatione detruncans; quem prima fronte in Octateucho diximus legi. Hinc et Pater Augustinus in secundo libro de Doctrina Christiana meminit dicens: Quia familiaris est perniciosissimo errori fatua fata cantantium: unde commodius honestiusque contemnitur, si talis persuasio nesciatur. Mundi quoque figuram curiosissimus Varro longae rotunditati in Geometriae volumine comparavit, formam ipsius ad ovi similitu
Abbreviated transcription (Latin):
aliquib locis stare uidet᷑. Nam ⁊ uarto in libro quem deastrologia consepsit stel¬
dum astronomicas regulas ꝯputum ꝯpoto addere uidentu. latio cop
pa luna rios appaiet. ⁊ ꝑ ip̃am nob̾ sol ob̾scurant. ECupsis ln¬
ECupsis lune ẽ quot̾ ĩ um¬
bra terre luna incurrit.
E astronoĩca uõ disciplina in utroq lĩgua diuersorum ꝗd̃e sunt sẽpta
uolumina. Int̾ quos tñptolomeus apud geos precipuus habet᷑. quit
de hac res duos codices edidit. quorũ unũ minorẽ: alt̾um maiore uo¬
cauit astronomiũ. ¶Is ⁊̃ canoẽs quibꝰ cursus astroru ĩuẽĩant istitu
Ex quib̾ut mͥ uidet elimata forsitan nosse. horarũ spatia ꝯp̾hende̾ lunę cursũ ꝓ
usitõe pascali solis eclipsim ne simplices aliqua ꝯfusiõe turbent qua rone
quoq que tm̃ solis claritate mõstrantũ distinctis quibꝰdam regul per sĩgulos
oclimatu ueracit᷑ aptata ꝯsistunt. Qd utilit̾ pͥorũ ⁊ maxĩe ptolomei ꝯstat

Expanded text:
aliquibus locis stare videtur: nam et Varro, libro quem de Astrologia conscripsit, steldum astronomicas regulas computum computo addere uidentur. Ablatio ca luna nobis apparet, et per ipsam nobis sol obscuratur; eclipsis lunae est quotiens in umbram terrae luna incurrit. De astronomia uero disciplina in utraque lingua diuersorum quidem sunt scripta uolumina; inter quos tamen Ptolomeus apud Graecos praecipuus habetur, qui de hac re duos codices edidit, quorum unum minorem, alterum maiorem uocauit Astronomum. Is etiam canones, quibus cursus astrorum inueniantur, instituit; ex quibus, ut mihi uidetur, climata forsitan nosse, horarum spatia comprehendere, lunae cursum pro inquisitione paschali, solis eclipsin, ne simplices aliqua confusione turbentur, qua ratione quoque, quae tamen solis claritate monstrantur, distinctis quibusdam regulis per singulos tractus climatum ueraciter aptata consistunt; quod utiliter priorum et maxime Ptolomei constat
Abbreviated transcription (Latin):
redemptor apearẽ dignabitur. ¶Hecahis siłia possunt de illa maiestate cogitaĩ.
ut arbitror faciem dei uocat apostolus.
P
Resta qs dñe uisionib his gloriosissimã sanctitatẽ. ut cos quibꝰ cã ma¬
gnũ desroerium ꝯcitasti. nõ patiais de illa bonitate frandari Uideam᷑ te in
et̾nũ uinẽtem qui pronob mori dignatus es. Uideam̃ głiam maiestatis
tue qui ĩ carne nostra uoluisti humilis apparẽ. Nam ut seruos tuos be
respicias ht ⁊ istud seculu ut ip̃m nõ tuam faciẽ plenissie at q euidenter a¬
spitiat: iste ñ recipit mundꝰ. ¶ Presta domine ut illa ẽdentib tibi. ꝯferas ĩ quibꝰ¬
solet esse proficuus inlbro quẽ ad paulinã sepsit de uidẽdo deo copiose nimis et

Expanded text:
Redemptor apparere dignabitur. Haec et his similia quae possunt de illa maiestate cogitari, Redemptor apparere dignabitur. Haec et his similia quae possunt de illa maiestate cogitari, ut arbitror, faciem Dei uocat Apostolus. P uisionis huius gloriosissimam sanctitatem, ut eos, quibus tam magnum desiderium concitasti, non patiaris de illa bonitate fraudari. Videamus te in aeternum uiuentem, qui pro nobis mori dignatus es; uideamus gloriam maiestatis tuae, qui in carne nostra uoluisti humilis apparere. Nam ut seruos tuos benigne respicias, habet et istud saeculum; ut ipsi uero tuam faciem plenissime atque euidenter inspiciant, iste non recipit mundus. Praesta, Domine, ut illa credentibus tibi conferas, in quibus
Abbreviated transcription (Latin):
etie ip̃ius ꝑ̃cipna magnitudo. Institie tãta piũtas ut õis illis eꝗtas ꝯꝑatai
sordescat. ueritas inꝯmutabił fortitudo. pacĩe librata modato. pietatis ĩ deficiẽs
pleĩtudo. ꝯsilii stupenda dispositio głia mirabił. dem̃tia singulais. ¶ Sfelicitas
magna fideliu quib ꝓmittit᷑ sicuti ẽ dm̃ uidẽ. eiudẽrissime edẽtes iãbtituoinis
spe mag̃ repleti sunt. Quid rogo prestabit aspectus qn talia tam largit᷑ ẽ editus
In estimabile quippe donũ ẽ. conspicere c̾atore un uiunt q̃ cũq uitalia sũt. uł¬
ũn sapuit q̃cũq subsistũt ũn administr̃at quecũq c̃ata sũt. Un reꝑant᷑ q̃cũq
ĩmelis restaurata ꝯsurgut. un ueniunt q̃cumq salubrir appetũt. uñ uitutes
manãt. ꝑ quas irẽ ui̾ncit mũdꝰ. s licet omnia sustẽtet. omĩa in enarrabuit piꝰ
arbit administret. illa tñ suauissima dõa sũt. qn nostro ꝯspectui clemĩtissimes

Expanded text:
tiae ipsius praecipua magnitudo, iustitiae tanta puritas ut omnis illi aequitas comparata sordescat, ueritatis incommutabilis fortitudo, patientiae librata moderatio, pietatis indeficiens plenitudo, consilii stupenda dispositio, gloria mirabilis, clementia singularis. O felicitas magna fidelium, quibus promittitur sicuti est Dominum uidere, cui deuotissime credentes iam beatitudinis spe magna repleti sunt! Quid, rogo, praestabit aspectus, quando talia iam largitus est creditus? Inaestimabile quippe donum est conspicere Creatorem, unde uiuunt quaecumque uitalia sunt, unde sapiunt quaecumque subsistunt, unde ammisurgunt, unde ueniunt quaecumque salutariter appetuntur, unde uirtutes manant per quas ipse uincitur mundus. Sed licet omnia sustentet, omnia inenarrabiliter pius arbiter amministret, illa tamen nimis suauissima dona sunt, quando nostro conspectui clementissimus
Abbreviated transcription (Latin):
pleniꝰ iubet. Nõ inuẽĩat inte qui lustret filiu ul filiã suã ꝑignẽ diuinas diuinati¬
onẽ ⁊ auspicãs ⁊ auguras ueneficus ⁊ ĩcant̾as in cãtatõem.uẽtriloqus ⁊ ꝓ digioꝵ
ĩspector ⁊ int̾rogãs mortuos. Est aũt abhoiatio dño deo tuo õĩs faciẽs ħ. ¶S nos
qui m̃tis in tẽtce ueracit subire desid̾amus ad celũ sompnia deo c̾damꝰ ꝓsua uobẽ¬
propt humanas lauds in anit appetere uis sut. nos ad catores głiã cũctas referẽ¬
tes utilit̾ ad suꝑnamist̾ia ꝑducamꝰ. ¶ Et iõ sic̃ bt̃s augustinꝰ ait ⁊ alii doctis¬
i pres scripture seculares nõ debẽt respui. legẽ uõ diuinã ꝯuẽit sicut sc̃p¬
tum ẽ de noctuq mebitaĩ. Quia illic̃ interi aliquarũ reꝵ hoẽsta noticia hinc¬

Expanded text:
 inueniatur in te qui lustrat filium uel filiam suam, per ignem diuinans diuinationem et auspicans et augurans ueneficus et incantans incantationem uentriloquus et prodigiorum inspector et interrogans mortuos; est autem abominatio Domino Deo tuo omnis faciens haec. Sed nos, qui mentis intentione ueraciter subire desideramus ad caelos, omnia Deum credamus pro sua uolunpropter humanas laudes inaniter appetere uisi sunt, nos ad Creatoris gloriam cuncta referentes utiliter ad superna mysteria perducamus. Et ideo, sicut beatus Augustinus ait et alii doctissimi Patres, scripturae saeculares non debent respui. Legem uero diuinam conuenit, sicut scriptum est, die noctuque meditari, quia illinc interdum aliquarum rerum ho
Abbreviated transcription (Latin):
ta fauillis.
uel lacedemonia scitalen imitaẽ libelli.
Segmina pargamei tereti circundata
ligno.
ꝑ petuo inscribẽs u̾su qui deinde solutꝰ
Non respondentes sparso dabit ordiẽz
formas.
Donec ꝯsił̾is ligͥ replicetur. in orbis.
In nuas possum celandi ostẽdere for¬
mas.
Et elandestinas ueterũ reẜare loquelas.
Si prodii pauline cimes nr̃eqz uereĩs
Crimẽ amicitie tanaquil tua nesciat
istud.
Tu ꝯtẽne alios nec dedignare parẽtez
affaĩ u̾bis ego sum tuus auctõ ⁊ ille
Preceptor primus largitor honorum.
primus ĩaonidu qui te colligia duxi

Expanded text:
ta favillis. ta favillis. Vel Lacedaemoniam scytalen imitare, libelli segmina Pergamei tereti circumdata ligno perpetuo inscribens versu, qui deinde solutus non respondentes sparso dabit ordine formas donec consimilis ligni replicetur in orbem. Innumeras possum celandi ostendere formas et clandestinas veterum reserare loquellas, si prodi, Pauline, times nostraeque vereris crimen amicitiae. Tanaquil tua nesciat istud; tu contemne alios nec dedignare parentem affari verbis. Ego sum tuus altor et ille praeceptor primus, primus largitor honorum, primus in Aonidum qui te collegia duxi.
Abbreviated transcription (Latin):
Roxima que nostre fu¬
erat queĩ moĩa charte.
Credideram ꝙ te pauli¬
ne inflectẽ poss.
Elicereq tuam flanda
obiurgatio uocem.
S tu uiratis uelut alta silẽtia sacris.
De uotus teneat ꝑstansin lege tacẽdi.
Non licet an ne pudet siquis tibi iu¬
re paterno.
uiuat amicus adhuc mancasq ob¬
noxius eres.
Ignauos agitet talis timor ac tibii
nullus.
Sit met̾ ⁊ morem misse accepteq sa
lutis.
Audact̾ retine uł si tibi proditor ĩstat.
Aut que sit oris granior censura tiẽt.
ocurre ingenio quo sepe occulta te¬
guntur.
t hreicii quonda ꝙ̃ seua licẽtia regis.
Tec̾at elinguẽ ꝑlitia texta querelas.
Edidit ⁊ tacitis mandanit cͥmina telis.
Et pudibunda suos malo commisit
amores.
uirgo nec erubuit tacitura ꝯscia ponx.
De pressis scrobibus uitium regale⁊¬
minister.oue
Credidit idq diu texit fidissina tellꝰ.
Insprata de hinc uẽto cantauit uha¬
rundo.
Lacte incides nota sarescens carta te¬
nebit.
Semꝑ in auspicus prodentur scͥp¬

Expanded text:
roxima quae nostrae fuerat querimonia chartae credideram quod te, Pauline, inflectere posset eliceretque tuam blanda obiurgatio vocem. Sed tu, iuratis velut alta silentia sacris devotus teneas, perstas in lege tacendi. Non licet? Anne pudet, si quis tibi iure paterno vivat amicus adhuc, maneasque obnoxius heres? Ignavos agitet talis timor; at tibi nullus sít metus et morem missae acceptaeque lutis audacter retine. Vel si tibi proditor instat aut quaesitoris gravior censura timetur, occurre ingenio, quo saepe occulta teguntur. Threicii quondam quam saeva licentia regis fecerat elinguem, per licia texta querellas edidit et tacitis mandavit crimina telis. Et pudibunda suos malo commisit amores virgo nec erubuit tacituro conscia pomo. Depressis scrobibus vitium regalminister credidit idque diu texit fidissima tellus; inspirata dehinc vento cantavit harundo. Lacte incide notas: arescens charta tenebit semper inaspicuas, prodentur scrip
Abbreviated transcription (Latin):
mus qn ip̃a trina s missione munificus pauꝑes sius ꝯmonẽs dicit. Petite ⁊ accipie¬
tis. querite ĩ uenietis. pulsate ⁊ aperietur uob̾. ¶ Unde carissimi frẽs hic̃ potius e¬
uenit ut largiente domino ueracit ad celum subire mereamur.quã illic unde se¬
ntiles adsupnam fabricã fallacit̾ extollere putau̾nt. ¶ Odum fortasse libr¬
rum excessisse uidemur. s si genesis atq ex odio aliorumq librorum ꝯsidẽs ꝙ̃tita¬
tem. incipiunt ẽẽ breues ques prius extimauimus ẽẽ longiores.

Expanded text:
icit: Petite et accipietis, quaerite et inuenietis, pulsate et aperietur uobis. Vnde, karissimi fratres, hinc potius euenit ut largiente Domino ueraciter ad caelum subire mereamur, quam illinc unde se gentiles ad supernam fabricam fallaciter extollere putauerunt. Modum fortasse librorum excessisse uideamur; sed si Genesis atque Exodi aliorumque librorum consideres quantitatem, incipiunt esse breues quos prius aestimauimus longiores.
Abbreviated transcription (Latin):
let mare trasfrecare qd̾ coturnicũ est afflatr
a ioue qu lapidẽ ꝯu̾sa. diusub fluctib lacuis.
supplicãte tñ latona ioni leuata suꝑ ferri cepit
aqs. ¶ postea cũ uino gͣuidã misso phitonela¬
applicãte littorib. asorore recepta ẽ. ⁊ illic
dyanã pͥmopost apolinẽ pepent. quistatĩ&
ciso puitone ultus est matris inuirã ¶ Sa¬
nedyana nata parturiẽti apolinẽmatͥ dr̃ p̃¬

Expanded text:
let mare transire, quod coturnicum est, afflata a Ioue et in lapidem conuersa diu sub fluctibus latuit. Supplicante tamen Ioui Latona, leuata superferri cepit aquis. Postea cum Iuno grauidam Phitoneapplicante se litoribus sorore suscepta est et illic Dianam primo, post Apollinem peperit, qui statim occiso Pythone ultus est matris iniuriam. Sane nata Diana parturienti Apollinem matri
Abbreviated transcription (Latin):
gulta ꝯplectitur ⁊uastas arbores claudit: ita prerũ qualitate ꝓmissu ẽ modum li
inponẽ. ¶ Scire aut debemus sicut uarro dicit ntilitatis alicuiꝰ causa oĩum ãtium exti¬
e prĩcipia. Ars uõ dc̃a ẽ qd̾ nos sus regulis arceat atq ꝯstrĩgat. Alii dicunt ag̾tis
tcͣtum eẽ uocabulum apotes aretes .i. auirtute quã diserti uiri uniꝰcuiꝰq rei scĩant uocãt.
ecundo de arte rbetorica que pp nitorem ⁊ copiaz eloquẽtie sue marie in cuulibz qoĩl¬
necc̾ianimis ⁊ honabilis estimatur. ¶Tertio delogiea que dialetiea nũcuꝑat᷑. hoc ꝙͣ tum
magri seculares dicũt disputationib subtilissimis ac breuib uã sequestrat afsis. ¶Qĩ
eit astronomiar. Oathematicam uo̾ latino ẜmõe doctnalẽ possumus apceliare. quo uoie
licer omiĩ a dextialia dr̃e possius quecumq docet. hec sͥ tñ conne uccabulũ porsua

Expanded text:
uirgulta complectitur et uastas arbores claudit, ita pro rerum qualitate permissum est modum libris uirgulta complectitur et uastas arbores claudit, ita pro rerum qualitate permissum est modum libris imponere. – Scire autem debemus, sicut Varro dicit, utilitatis alicuius causa omnium artium extitisse principia. Ars uero dicta est, quod nos suis regulis artet atque constringat: alii dicunt a Graecis hoc tractum esse uocabulum, apo tes aretes, id est a uirtute, quam diserti uiri unuscuiusque rei scientiam uocant. – Secundo de arte rhetorica, quae propter nitorem et copiam eloquentiae suae maxime in ciuilibus qia nimis et honorabilis aestimatur. Tertio de logica, quae dialectica nuncupatur; haec, quantum magistri saeculares dicunt, disputationibus subtilissimis ac breuibus uera sequestrat a falsis. Quet astronomicam. Mathematicam uero Latino sermone doctrinalem possumus appellare; quo nomine licet omnia doctrinalia dicere possimus quaecumq
Abbreviated transcription (Latin):
o⁊ t̾ram tenet clausa manu. Rursus c̾atura dei probutur fẽa sub pondẽ. sicut ait
sa sunc. Ut sicut eum omnia ꝯdidisse c̾dimus ita⁊ quẽadmodum fc̃a sunt aliqͣi
discẽmus. uñ  datur ĩtelligi malas opas diaboli nec pondẽ nec m̃sura nec nuõ cõtineĩ.¬
Contritio ⁊ in felicitas in niis corum. ⁊uiam pacis nõ cognoueruit. Esaias quoq diċ de¬
querũt dominũsabaot ⁊ambulaunt puias distortas. ¶Reuã mirabil⁊ sũme
piens deus qui omis creacuras suas singulari moderatoe distinxit ne aliquid eorũ fe
isio possidẽt. Uñ pat̾ augustinus in libro.xͦ. de genesi ad lict̾am minutissiẽ disputan
Modo iã hostia secũdi uolumĩs in tremus quẽ paululũ diligentius audiamꝰ. Sunt eĩzi
echimologris densa ⁊ diffinitionũ plena teͣtatibus.In quo libro prĩcipium nob dieẽ
de scribebãt. Ideoq licẽtia ẽ nũc ⁊ breues libros face̾ ⁊ prolixiores extendẽ. Qm̃ sicut cortex ⁊

Expanded text:
 terram tenet clausa manu . Rursus creatura Dei probatur facta sub pondere; sicut ait clusae sunt; ut sicut eum omnia condidisse credimus, ita et quemadmodum facta sunt aliquatenus disceremus. Unde datur intelligi mala opera diaboli nec pondere, nec mensura, nec numero contineContritio et infelicitas in uiis eorum, et uiam pacis non cognouerunt. Esaias quoque dicit: Dereliquerunt Dominum Sabaoth et ambulauerunt per uias distortas. Re uera mirabilis et summe sapiens Deus, qui omnes creaturas suas singulari moderatione distinxit, ne aliquid eorum foeda confusio possideret, unde pater Augustinus in libro quarto de Genesi ad litteram minutissime disputauit. Modo iam secundi uoluminis intremus initia, quae paulo diligentius audiamus; sunt enim etymologiis densa et definitionum plena tractatibus. In quo libro primum nobis dicendum est describebant. Ideoque licentia est nunc et breues libros facere et prolixiores extendere, quoniam, sicut cortex et
Abbreviated transcription (Latin):
concessit. Nũc cempus ẽ ut aliis.xii. titulis seculariu lec¬
tionũ presentis libri texrum ꝑeuirẽ debeamus. Qui tñi
calculus ꝑseptimanas sibimiet succedẽtes in se cõtinue
reuolutus usq adtocius orbis finem semp extenditur.
¶Scienduz ẽ plane qm frequent quicqd ꝯtinuu atq
ppetuum scriptuã sc̃a uult ĩ telligi: subisto nuõ ꝯp̃hendͭ
sicut dic̃ dauid. Septies in die lau. di.t. cum tñ alibi pro¬

Expanded text:
concessit. Nunc tempus est ut aliis septem titulis saecularium lectionum praesentis libri textum percurrere debeamus; qui tamen calculus per septimanas sibimet succedentes in se continue revolutus, usque ad totius orbis finem semper extenditur. Sciendum est plane quoniam frequenter quidquid continuum atque perpetuum Scriptura sancta vult intelligi, sub isto numero comprehendit; sicut dicit David: Septies in die laudem dixi tibi ; cum tamen alibi pro
Abbreviated transcription (Latin):
logemus. quislibet potẽs ut iupit̾ a ꝑsone
cũ ĩiuriã alicui machinat᷑. Ex iniurie uõ u¬
latõne. statĩ ouũ .i. turpitudo ĩfamie q in¬
mũdicie. ⁊ polluta in ipõ ꝯsciẽtia orit᷑. Ex qͦ¬
rũ reꝵ fomite mali ꝗdẽ pullulãt. filii scila¬
lioꝵ maliuolẽtia ⁊ detractõ. ut helena. ti¬
mor ultionis. ut pollus. pẽpnisq penitẽtia

Expanded text:
logemus: quilibet potens, ut Iubiter, a persone cui iniuriam machinatur. Ex iniurie uero illatione statim ouum, id est turpitudo infamie et immunditia et polluta in ipso conscientia, oriuntur. Ex quarum rerum fomite mali quidem pullulant filii, uidelicet maliuolentia et detractio, ut Helena, timor ultionis, ut Pollux, perhennisque penitentia
Abbreviated transcription (Latin):
discedes cõuicia ꝓferre nõ erubescũt. sed qd̾
exhac re ꝯipit᷑. ouũ ẽ .i. testahumoris grossi
ouo gn̾ant᷑ triã. helena. C astor ⁊ pollux. he¬
lena ut pote seminaiu scandali ⁊ discordie.
Ex imuria naq illata ꝗs discordiã ⁊ sedicõ¬
ne prouenire nõ uidet.¶Sed eta pollur ꝗ¬

Expanded text:
descendens eum conuiciari non erubescit. Set quod ex hac re concipitur, ouum est, id est testa humoris grossi,  generantur, <Helena, Castor, Pollux;> Helena, id est seminarium scandali et discordie. Ex iniuria namque illata quis discordiam et seditionem prouenire non uidet? Pollux
Abbreviated transcription (Latin):
lo geptũ ouũ peperisse. unde ui nati sũt .s. ca¬
stor qpollus ⁊ helena. ¶xc cõmẽtũ sie ex¬
ponit fulgẽtius. Iupit inquit in modũ potẽ¬
tie ponũt᷑. leda uero qͣsi lede dicta est. qd̾ ĩ¬
uidia aut iniuria int̾pretat᷑. oĩs enĩ potẽtia
speciẽ sue gn̾ositatis mutat. ideoq iupiter

Expanded text:
 et ouum peperisse, de quo tres nati sunt: Castor, Pollux, et Helena. Hoc commentum sic exponit Fulgentius: Iubiter, inquit, in modum potentie ponitur, Leda uero quasi ‘lide’ dicta est, quod inuidia aut iniuria interpretatur. Omnis itaque potentia speciem sue generositatis mutat. Ideoque Iubiter
Abbreviated transcription (Latin):
libero q̃ directo lumine uidet. sed ĩt̾iectoue¬
lamĩe qd̾ nexꝰ nat̾e caligãtis ob duxit. ⁊ħ
omnẽ q̃ nõ obducta tuenti mortales hebe¬
cat uisus tͥ ⁊ humidacutũ caligat nubem
cuius istanacura est ut tenuatũ sit uilu ꝑ
uiũ. cũ autẽ auero hebetat ac repellit ꝯtiũ¬
tũ. ehur putat᷑ cuus corpus itaus dẽsatũ
bẽ autẽ illã ẜuius nebulã de ter ortã q̃ uris
Obsit uututib reliꝗt intelligi. un it a¬

Expanded text:
libero et directo lumine uidet set interiecto uelamine, quod nexus nature caligantis obduxit. Et hoc omnem, que nunc obducta tuenti mortales ebetat uisus tibi et humida circum caligat, nubem cuius natura est ut tenuatum uisui sit peruium; cum autem a uero hebetat ac repellit obtutum, ebur putatur, cuius corpus ita densum est bem autem illam Seruius nebulam de terris ortam, que nostris obest obtutibus, relinquid intelligi. Pret
Abbreviated transcription (Latin):
te apud grecos.echaton enĩ certũ ĩt̾pretatur.
tã cũ lampadib ceres ĩquirẽ dicit᷑. Uñ ⁊ lam¬
padararũ dies cereri dedicant᷑ illa uidel rõne
qd̾ tẽpore messis cũ lãpadib .i. solis feruore
fructus ad metẽdũ cũ gaudio reqrũt᷑. ¶ Re¬
nouẽt᷑. Idẽ. uĩ herbaꝵ ⁊ omiũ seminũ que de t̾¬
ra surgũt. ꝓẜpina accipit. ¶Deniq cererẽ
qͣsi creem a creando nũcupatã dicit. eãq t̾rã

Expanded text:
tur; hecaton enim centum interpretatur. tam, cum lampadibus Ceres requirere dicitur, unde et lampadarum dies Cereri dedicantur, illa uidelicet ratione quod tempore messis cum lampadibus, id est solis feruore, fructus ad metendum cum gaudio requiratur. Renouentur. Vim omnium herbarum et omnium seminum, que de terra surgunt, Proserpina accipit. Denique et Cererem quasi ‘creren’ a creando nuncupatam dicit eamque terram,
Abbreviated transcription (Latin):
Um admagr̾atus excellẽ¬
nica gaudet maritaĩ mediocribꝰ po¬
litica. excelluntur nõ acutorũ. tresĩ¬
nuimus partitoẽs quorũ quedã ex
cellent̾ acutis gaudet yconomica⁊¬
mediocrib uõ sublimaĩ globo pħica.
ypothecariorum practica. Excellẽtis¬
sime acutis. quos maxime natos ẜ¬

Expanded text:
um ad magistratus excellennica gaudet maritari, mediocribus politica. Excellenter vero auctorum tres invenimus partitiones, quorum quidam sunt excellentmediocribus vero sub lunari globo physica, apothecariorumque practica. Excellentissime acutis, quos maxime Aris
Abbreviated transcription (Latin):
bigis.
helemacus auxic mat᷑ ordi¬
nem pegrinatiõis enarrat.
ulixes adoppidu cumeor
oppitulante ꝑducit᷑. domy
Anqua proci epulabantur ĩ g̾ssus emẽ¬
dicat abos miserabilit̾ ambiẽdos. Inde
abantino in uiriose afficit᷑. cui pene¬
lopadiras abinhumanũ facinus ĩ p̃¬
catur. aqua missus eurneus ẽ ut ho¬
spes. sic enim se ferebat. at cum ꝓnoca¬
retur tum quidẽ in uitatꝰ gr̃am facit.
s uenturum se se aduespam pollicetũ.
¶Irus ad ẽ populi permendicabula

Expanded text:
bigis. Telemachus anxiae matri ordinem peregrinationis enarrat. Ulysses ad oppidum, Eumaeo opitulante, perducitur. Domum in qua proci epulabantur ingressus, emendicat cibos miserabiliter ambiendo. Inde ab Antinoo injuriose afficitur. Cui Penelope Diras ob inhumanum facinus imprecatur, a qua missus Eumaeus est, ut hospes sic enim se ferebat ad eam provocaretur. Quod tum quidem invitatus gratiam facit, sed venturum sese ad vesperam pollicetur. Irus adest populi per mendicabula
Abbreviated transcription (Latin):
hec elemĩta pħici
utraq mares ap
uoͣ ⁊ terrã femi¬
nas appellãt. hec
enĩ incũbũt illa¬
subiacẽt. hec agt̃
illa patiũtur. unde ⁊ his nõia masculina.
ꝗa ut uiro uxorẽ ita etheri aerẽ subeẽ.⁊ab
eo calorẽ quo inferiora foueat ueluti semẽ
inmatricẽ suscipere uidet᷑. eoꝵ ideo ꝯiugiũ
ueludisdẽ parentib orta. hoc fratrẽ illd̾ uoͣ¬
sed sororẽ dicũt. ¶ Porro ⁊ Innonẽ neptuni¬

Expanded text:
iam elementa phisici utraque mares, ro et terram feminas appellant. Hec enim incumbunt, illaiacent; hec agunt, illa patiuntur; quod nomina hiis masculina, ia ut uiro uxor, ita etheri aer subesse, et ab eo calorem, quo inferiora fecundet ueluti semen in matricem suscipere uidetur; et ideo eorum coeisdem parentibus orta, hoc fratrem, illud uset sororem dicunt, ut seruent
Abbreviated transcription (Latin):
rem ipspicuam totam efficit oratõem. Confirinatio ẽ ꝑquam argum̾tar
donr̃e cãe fidẽ ⁊ auc̃tem ⁊ firmamtu adungit oͦ.Eprehensio ẽꝑqua
uguitando ⁊ du̾sarioru confirmato diluitu aut elabat ¶Onclusio ẽ exitus et d̾¬
natõ totus orationis u̾ int̾dum ⁊ epilogorum allegatio flebił ad hibetur
e licet cicero latine eloquẽtie lum̃ eximium puai̾a uolumina copiose n¬
mis ⁊ diligent effidit ⁊ marte rhetorica duob libris uidelat᷑ ampletͤ qr¬
piñta amãio uuccorino ꝯpoiti abio uoteri mei nos reliquise caploscor ⁊
quintilianꝰ tam̃ doctor eggius qui p̾t fiuiuos tullianos singularit ualuuit ĩ plere que
docut uirũ bonũ dicẽdĩpitum prima etate suscipiẽs pcuuctas artes ac disciplinas
nobitu uittarum tradendum ẽẽ monstrauit quẽ merito ad defendẽdũ tot qiuitais
nota requirẽns ¶Lbros autẽ duos ciceronis de arte rethorica ⁊ quintiliaui. Necen

Expanded text:
rem et perspicuam totam efficit orationem. Confirmatio est per quam argumentando nostrae causae fidem et auctoritatem et firmamentum adiungit oratiosariorum confirmatio diluitur aut elevatur. Conclusio est exitus et determinatio totius orationis, ubi interdum et epilogorum allegatio flebilis adhibetur. Haec licet Cicero, Latinae eloquentiae lumen eximium, per varia volumina copiose nimis et diligenter effuderit, et in Arte rhetorica duobus libris videatur amplenta a Mario Victorino composita in bibliotheca mea uobis reliquisse cognoscor: Quintilianus tamen, doctor egregius, qui post fluuios Tullianos singulariter ualuit implere quae docuit, uirum bonum dicendi peritum a prima aetate suscipiens, per cunctas artes ac disciplinas nobilium litterarum erudiendum esse monstrauit, quem merito ad defendendum totius ciuitatis uota requirerent. Libros autem duos Ciceronis de Arte Rethorica et Quintiliani duodec
Abbreviated transcription (Latin):
mit̾ inquĩq u̾bis Iħ̾c. xp̃c. dei filii
Tria enĩ ter ducta fit noue. ⁊ipsa
nouẽ si ter ducant. ut ex alto ĩ alcu
figa ꝯsurgat ad iuginti ⁊ septe per¬
siũ ut quidã magis ẽdunt Cymea
ita nich̾ ĩtoto carmine suo cuius e¬
xigua ista particul ⁊ ẽ qd̃ addeorum
fłorum siue fictoꝵ cultũ ꝑtineat. Qnͣ

Expanded text:
ei filiusTria enim ter ducta fiunt nouem; et ipsa nouem si ter ducantur, ut ex lato in altum figura consurgat, ad uiginti septem persiue, ut quidam magis credunt, Cumaea ita nihil habet in toto carmine suo, cuius exigua ista particula est, quod ad deorum falsorum siue factorum cultum pertineat, quin
Abbreviated transcription (Latin):
Fortunãq ferꝰ porii discmine fati.
Roianis fortuma inclina¬
tiore pugntib uates hele¬
hecuba abhectore moĩta ut
medes ꝯgͥss ut dimicarẽt cum iã cer¬
tam̃ oriret paterna int̾ se hospitia re
¶Buͥ cc̃a dedit portis se se extulit hector.

Expanded text:
Fortunamque; ferunt proprii discrimine fati. Trojanis fortuna inclinatiore pugnantibus, vates HeleHecuba ab Hectore monita, ut medes congressi ut dimicarent, cum jam certamen oriretur, paterna inter se hospitia recdicta dedit, portis sese extulit Hector.
Abbreviated transcription (Latin):
elatoe reprimẽda. exemplorum cõ¬
mendatoẽ distinctiue conponendo
¶Quarto  descolarium sagaci pro¬
uisione eorum graduali statione.⁊
¶Quinto qualit̾s colarium ueñã¬
bil ac sincera  deuotio admagistiuz¬
ẽ preferẽda. ¶Sexto de magrantiũ
ga sḃos modoqzdocendi precognito.
ħ autẽ ad incelłecti ꝯmendatõe sõ¬

Expanded text:
elatione reprimenda, exemplorum commendatione distincte exponendo. Quarto de scholarium sagaci provisione eorumque graduali statione. Quinto qualiter scholarium venerabilis ac sincera devotio ad magisterium proferenda sit. Sexto de magistratuum ga subditos modoque docendi praecognito. Haec autem ad intel
Abbreviated transcription (Latin):
Um indisc̃ti ⁊ inpotẽtis
septennis in fancia ⁊¬
sit dispositio. ut pote ĩ¬
¶e tegramini tpris in tempẽĩes. ut pote
constrĩgẽs hyemis obstusicas. uł c̃o¬
burentis estatis profundicas. ꝓiculi
gnẽt incrementum.

Expanded text:
m indiscrete impotens septennis infantia sit dispositio, ut pote integralium, et aeris intemperies, ut pote constringentis hiemis obtusitas, et comburentis aestatis profunditas periculi generet incrementum.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Scriptum ⁊ uolũtas ẽ qñ u̾ba ip̃a uident̾cum snĩa scriptoris dissidẽ. ¶Egis cõtͣ¬
estatus ẽ quãdo int̾se duc leges aut plures disc̾pare noscunt. Mbiguita
cum id qd̾ scpͥtum ẽ duas aut plures res significare uidet᷑. GPllatio ẽ que ratio¬
tio nuĩcupat᷑. qñ ex eo qd̾ scriptum ẽ aliud quoq nõ nõ scriptum. ĩuẽitur.¶P
finitio łgalis ẽ cum uniꝰ uerbi qi in definitiua constitutoẽ in qua poĩta sit queritũ.
rtus gͦ tam rõales quã legales aquibꝰdam certius.xxiii. ꝯnuatisunt. ¶Ce¬
derum ẜm rethoricas tullii .xix. repiuntur. Propte̾a quia tñslatõem int̾ ratiõales
principalit affixit stcitus uiroe se ip̃e etiam cicero sicut supius dẽm c̃ rep̃hendẽs. tras¬
latõem legalib statubus applicauit.

Expanded text:
Scriptum et voluntas est, quando verba ipsa videntur cum sententia scriptoris dissidere. Legis contrScriptum et voluntas est, quando verba ipsa videntur cum sententia scriptoris dissidere. Legis contrariae status est, quando inter se duae leges aut plures discrepare noscuntur. Ambiguitas est, cum id, quod scriptum est, duas aut plures res significare videtur. Collectio vel ratiocinatio est, quando ex eo, quod scriptum est, aliud quoque, quod noefinitio legalis est, cum uis uerbi quasi in definitiua constitutione in qua posita sit quaeritur. Status ergo tam rationales quam legales a quibusdam certius XVIII connumerati sunt. Ceterum secundum Rethoricos Tullii XVIIII reperiuntur, propterea quia translationem inter rationales principaliter affixit status; unde se ipse etiam Cicero, sicut superius dictum est, reprehendens translationem legalibus statubus applicauit.
Abbreviated transcription (Latin):
Omiecturał status ẽ cum factum qd̾ ab alio obicit᷑ ab adu̾sario ꝑnegat᷑.
E finitiuis status ẽ cum id quo abicit nõ hoc eẽ contẽdimꝰ. s qd̾ illd̾ sit.
adhibi definitioĩb approbamus. ¶Qualitas ẽ cum quał res sit queritũ.
Et quia deuiagenẽ negocii concrousia ẽ. de constitutõe dicam. ¶Onstitu¬
cusatoẽ. foris autẽ ad defensioĩs assumit. ¶Oncessio ẽ cum reus nõ id ꝙ factum ẽ
fendit s ut ignoscatur postulat qd̾ nos adpenitẽtes probauimꝰ ꝑtinẽ. AEn
tũ. EElatio crimĩs ẽ cum iõ iure factum dr ꝙ aliquis añ in iuria lacessitus
sit. ¶Ompatio ẽ cum aliud aliqd̃ alt̾ius factu hoẽstum aut utile ꝯtẽditũ. ꝙ ut fi
illlid ꝙ arguit᷑ dicitur ẽẽ cõmissu. P urgatio ẽ cum factu qd ẽ conceditũ. s cu¬
sulto peccasse reus ꝯfitet᷑. ⁊ tam̃ ut ignoscat postulat.ꝙ genus p̃papo p̃t accr¬

Expanded text:
 ab aduersario pernegatur. Definitiuus status est cum id, quod obicitur, non hoc esse contendimus, sed quid illud sit adhibitis definitionibus approbamus. Qualitas est cum qualis res sit quaeritur; et quia de ui et genere negotii controuersia est, constitutio generalassumit. Concessio est cum reus non id quod factum est defendit, sed ut ignoscatur postulat; quod nos ad paenitentes probauimus pertinere. conatur. Relatio criminis est cum ideo iure factum dicitur, quod aliquis ante iniuria lacessitus sit. Comparatio est cum aliud aliquod alterius factum honestum aut utile contenditur, quod ut fi dicitur esse commissum. 80 8. Purgatio est, cum factum quidem conceditur, sed cu peccasse se et consulto peccasse reus confitetur, et tamen ut ignoscatur postulat, quod genus perraro potest acc
Abbreviated transcription (Latin):
Recis ⁊ pret̾ita dimicatõe
ꝑ culsis ⁊ instante ꝯt̾ritis.
pro ceres abagamenone
conuocatur. quib rex fu¬
ge ꝯscilia ⁊ apparatũ ordinande ꝑ noc¬
tem nauigatioĩs ĩdicit. Diomede ⁊ ne¬
store deortantib suadente ã nestare
aias ⁊ulixis legantur ad achillez do¬
na ingentia pollicẽtes. Si desistat
rasci.se se auxiliatorẽ fessis reb acco¬
modet. S achille in iracũdia ptina¬
cir̾ ꝑmanẽte legati achiuoru re nõ
impetrata irriti reiituntur.¬
¶Cet̾a ꝑnaues somno sopita maẽbat.
Turba ducũ solũ crĩa anxia uerata tͥcdẽ.
lixie ⁊ diomedes speculatr̃¬
nocte progssi dolonem coͣ¬
spicant᷑. qui ⁊ ip̃e promis¬
sis hectoris incitatus g̾co¬
rum ꝯsilia exploratum prodierat. et
fati unu̾sa ꝯpulsu eodem loco int̾¬
eius premiu simł ⁊ testĩoniu gras¬
satõis abducũt insignes candore

Expanded text:
Graecis et praeterita dimicatione Graecis et praeterita dimicatione erculsis, et instante conterritis, proceres ab Agamemnone convocantur. Quibus rex fugae consilia et apparatum ordinandae per noctem navigationis indicit, Diomede et Nestore dehortantibus. Suadente autem Nestore Ajax et Ulysses legantur ad Achillem dona ingentia pollicentes, si desistat irasci, et se auxiliatorem fessis rebus accommodet. Sed Achille in iracundia pertinaciter permanente, legati Achivorum, re non impetrata, irriti revertuntur.per naves somno sopita maturba ducum, solum cura anxia vexat Atriden. Vlixes et Diomedes speculatunocte progressi Dolonem conspicantur, qui et ipse promissis Hectoris incitatus Graecorum consilia exploratum prodierat, et fateri universa conpulsum eodem loco inteeius praemium simul et testimonium grassationis abducunt insignes candore
Abbreviated transcription (Latin):
fortissinius g̾corum. abh
au ab aice thelamoĩo plum sĩgulae
oscir. In quo hector lapide ictus ĩ su¬
orum serecipit mltutomnẽ. ꝑseuan¬
ir ctamine caduceatori ds̃ int̾ueĩt.
Tm inicemimissis munib: pug̃ se¬
dat nector macẽ gla. aiax hectore bal¬
reo munat᷑ hit̾ cessũ noctis exercitus
quisq ĩ sua discedunt. Die alto int̾¬
scorum humatio ꝓciat. Gcorum q̃¬
naualia fossa ac ualie circũdata mi
Acto deorũ concilio iuppit̾
proꝑte promitiat sua utqs¬
q ex̾cuus sorte dec̾nat. nlłs
deorum odio in altos uł fan¬
ore procedat. In idam mõte ip̃e dig̾s¬
turpi fuga ad munimẽta ꝯpulsi fos¬
sa ⁊ aggerib se se tuentũ. Iunonem
ac mineruã g̾ris auxiliari uolẽs no¬
nitis ionis iris ext̾ret. dirimptaq
ob noctem c̾tamine/ uictores troiani
in ip̃o prelii loco ercubias abscidionis
institunt multiq ignib fcĩs ꝑ tota
nocte delib̾atoe consultãt.
¶Int̾ ea ugiliũ excubiis cohibentur
achiui.

Expanded text:
fortissimus Graecorum ab HAiace Telamonio proelium singulare conseritur, in quo Hector lapide ictus in suorum se recipit multitudinem. perseverante certamine caduceator Idaeus intervenit. tum invicem mistis muneribus pugna sedatur. Hector Aiacem gladio, Aiax Hectorem balteo muneratur. intercessu noctis exercitus quique in sua discedunt. die altero interfectorum humatio procuratur. Graecorum etnavalia fossa ac vallo circumdata munActo deorum concilio Iuppiter pro †parte pronuntiat, sua ut quisque exercitus sorte decernat, nullus deorum odio in alteros vel favore procedat. in Idam montem ipse digresat, ‹qui› turpi fuga ad munimenta conpulsi fossa et aggeribus sese tuentur. Iunonem ac Minervam Graecis auxiliari volentes monitis Iovis Iris exterret diremptoque ob noctem certamine victores Troiani in ipso proelii loco excubias obsidionis instituunt multisque ignibus factis per totam noctem deliberatione consultant.Interea vigilum excubiis cohibentur Achivi.