comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
a ruo pascat herũ. anbacis cpulenter o
Ponusue ⁊ pratis. an a micta uitibus ulmo
Scribetur tidi forma loquacit᷑ ⁊ sicꝰ agri
Sfũiui montes disocient᷑ opaca nssi¬
alle. s ut ueniens dextr̾u latꝰ aspicat si
Leuum discedens curlli fugiente uapret:
gariem laudes. qd̾ si rubicunda benigni
aetam riuo dare nomen idoneus. ut nec
aior tracani. nec purior ambiat hebrus
ꝓrmo capiti fluit aptus.⁊ utilis aluo
in nec cui dete plus ꝗ tibi crecdas
ne putes alium sapiente bonoꝙ beatũ
tat. occultam febrem sub tempus edentli
tules donec manib tretor incidat unctis:
doꝵ incurrata pudor malus ulcera celat.
ꝑs bella tͥ terra pugnata mariꝙ.
e yhis uerbis uacuas demulceat aures
re magis saltium ppłs uelit an ppłm cu
qpit̃ augusti laudes agnoscere possis:
mpat̾is sapiens emendatus uocari.
hpondes ne tuo dic sodes nomine nempe

Expanded text:
arvo pascat erum an bacis opulentet olivae, arvo pascat erum an bacis opulentet olivae, pomisne an pratis an amicta vitibus ulmo, scribetur tibi forma loquaciter et situs agri. Continui montes, ni dissocientur opaca valle, sed ut veniens dextrum latus aspiciat sol, laevum discedens curru fugiente vaporet. temperiem laudes, quid si rubicunda benigni fons etiam rivo dare nomen idoneus, ut nec frigidior Thracam nec purior ambiat Hebrus, infirmo capiti fluit utilis, utilis alvo.sed vereor ne cui de te plus quam tibi credas, neve putes alium sapiente bonoque beatumque valentem dictitet, occultam febrem sub tempus edendi dissimules, donec manibus tremor incidat unctis. stultorum incurata pudor malus ulcera celat. Si quis bella tibi terra pugnata marique dicat et his verbis vacuas permulceat auris: “tene magis salvum populus velit an populum tu, t urbi, Iuppiter,” Augusti laudes agnoscere possis: cum pateris sapiens emendatusque vocari, respondesne tuo, dic sodes, nomine? “nempe
Abbreviated transcription (Latin):
Fortiter ab sumptis urbanꝰ aepit hau
curra uagus. ñ qui certum p̃sepe tenenet
npian sus. ñ qui ciuem dinosceret hoste
uelibet inquem uis ob ꝓbria fingere seius
ernicies. ⁊ cempestas baratrumꝙ maceli
Suid qͥd quesierat: uentri donabat auaro
ic ubi nequicie faucoribus ⁊ timidis mil
Aut paulũ abstulerat. patinas cenabat n
Uilis ⁊ agnine: tribus uras qd̾ satis et.
Scilicet ut uencres lanina candente nepo
Diceret urendos correptus bestius idem
Quic qͥd erat nactus p̃de maioris ubi ome
Uerterat in fiinũ. ⁊ cinerẽ: ñ hercule miroi
Aiebat siquiẜ comedunt bona eum sit obes
N il melius turdo. nil uulua pulcłiuis ã pli
N imiruĩ hic egosum: nã tuta⁊ paruula la
Cum res deficiunt. satis int̾ uilia fortis:
Uerum ubi qͥd melius contingit. unctius ad
Uos saꝑe. ⁊ solos aiobenie uiuere quoꝵ
Conspicitur nitidis fundata pecunia uillis
e ꝑ conterts fund̾ m̃s obtime qͦunti

Expanded text:
fortiter absumptis urbanus coepit haberi fortiter absumptis urbanus coepit haberi scurra vagus, non qui certum praesepe teneret, impransus non qui civem dinosceret hoste, quaelibet in quemvis opprobria fingere saevus, pernicies et tempestas barathrumque macelli, quidquid quaesierat, ventri donabat avaro. hic ubi nequitiae fautoribus et timidis nil aut paulum abstulerat, patinas cenabat omasi, vilis et agninae, tribus ursis quod satis esset; scilicet ut ventres lamna candente nepotum diceret urendos correctus Bestius. idem, quidquid erat nactus praedae maioris, ubi omne verterat in fumum et cinerem, non hercule miror, aiebat, “si qui comedunt bona, cum sit obeso nil melius turdo, nil vulva pulchrius ampla.” Nimirum hic ego sum. nam tuta et parvola laudo, cum res deficiunt, satis inter vilia fortis : verum ubi quid melius contingit et unctius, idem vos sapere et solos aio bene vivere, quorum conspicitur nitidis fundata pecunia villis. Ne perconteris, fundus meus, optime Quincti,
Abbreviated transcription (Latin):
dadium frigus sane: mirteta reli. qui
enq cessantem neruis elidere morbum
iphura: contemni: uicus gemit inuidus egris.
uciput ⁊ stomachum sub ponere fontib audent
binis. gabiosꝙ petunt. ⁊ frigida rura:
rndus locus ẽ. ⁊ diuersoria nota
i igendus equus: quo tendis: non mͥ cumas
titaut baias. leua stomacosus habena
it eques s equi frenato ẽ.auris inore:
actos ne bibant inbres. puteos ne ꝑhennes
usaquȩ. uam uina niebil moror illius ore.
ure inco possũ quid ius ꝑferre patiq:
dmare ᷑ ueni: generosum ⁊ lene requiro
Sturas abigat qd̾ cũ spe diuite manet
nuenas animumq meũ qđ uerba ministret
me lucane iuuenem conmendet amicȩ.
Tractus ut̃ plures lepores. ut̃ educet aproe
Utra magis prsces⁊ echinos equora elant
Pinguis ut inde domum possim pheasꝙ irt̾
Scribere te nobis. tibi nos ac credere pare.
enius ut rebus mat̾nis abꝙ pat̾nis

Expanded text:
per medium frigus, sane murteta relinqui per medium frigus, sane murteta relinqui dictaque cessantem nervis elidere morbum sulfura contemni vicus gemit, invidus aegris, qui caput et stomachum supponere fontibus audent Clusinis Gabiosque petunt et frigida rura. mutandus locus est et deversoria nota praeteragendus equus, “quo tendis? non mihi Cumas est iter aut Baias,” laeva stomachosus habena dicet eques; sed equi frenato est auris in orecollectosne bibant imbres puteosne perennis iugis aquae nam vina nihil moror illius orae: rure meo possum quidvis perferre patique; ad mare cum veni, generosum et lene requiro, quod curas abigat, quod cum spe divite manet in venas animumque meum, quod verba ministret, quod me Lucanae iuvenem commendet amicae; tractus uter pluris lepores, uter educet apros; utra magis piscis et echinos aequora celent, pinguis ut inde domum possim Phaeaxque reverti, scribere te nobis, tibi nos accredere par est. Maenius, ut rebus maternis atque paternis
Abbreviated transcription (Latin):
Me gr te. nam que deserta.⁊ in hospitdesã
Credis amena uocat mecu qͥ sentit. ⁊ ocdit.
Que cu pulcra ꝑutas. fornix t. ꝯ uncti pobit
Incuciunt urbis desiderium uideo⁊ qͣd
Angulns ute feret. ꝑier ⁊ chus. otius: un¬
h cc uicini stibest iurui pbere cabirna.
Iam tenues decuere toge niadiq capilli
laemscis in munem cẏnare placuisse rapaci
uan bibulum liquidi media de luce falerni
nubreuis uiuat. ⁊ ꝓpe riuum somnꝰ ĩ herba:
Ie luxisse pudet. sed non incidere ludum.
nistic oblico oculo mea conmoda quisqua m
inat non odio obscuro morsuꝙ uenenat
dent uicini glebas ⁊ saxa mouentem.
imseruis urbana diaria roðere maius
ram cu in numerũ uoto rius in uidet usam
goꝵ ⁊ pecoris tibi calo argittus ⁊ horti:
itat epiphipa bos piger. optat arare caballus:
um scit ut̃ꝙ libens censebo exerceat artem:
ue sit hiens uelie. qd̾ celum u̾ala salerni
ibait in u̾sum: gelida cum perluor unda

Expanded text:
et te. nam quae deserta et inhospita tesqua et te. nam quae deserta et inhospita tesqua credis, amoena vocat mecum qui sentit, et odit quae tu pulchra putas, fornix tibi incutiunt urbis desiderium, video, et quod angulus iste feret piper et tus ocius uva, nec vicina subest vinum praebere taberna quem tenues decuere togae nitidique capilli, quem scis immunem Cinarae placuisse rapaci, quem bibulum liquidi media de luce Falerni, cena brevis iuvat et prope rivum somnus in herba; nec lusisse pudet, sed non incidere ludum, non istic obliquo oculo mea commoda quisquam limat, non odio obscuro morsuque venenat: rident vicini glaebas et saxa moventem. cum servis urbana diaria rodere mavis; horum tu in numerum voto ruis: invidet usum lignorum et pecoris tibi calo argutus et horti, optat ephippia bos, piger optat arare caballus. quam scit uterque libens censebo exerceat artem. Quae sit hiems Veliae, quod caelum, Vala, Salerni,me facit invisum, gelida cum perluor unda
Abbreviated transcription (Latin):
iuuu ꝑorits ubroꝵ. atꝰ rusticus agnũ
unosa glotos furtuue prrrialane¬
Ut cum pilleolo soleas conuiua tribulis.
Ne tulgo narres te sudauisse ferendo
Carmina que possunt oculos auresꝙ morari
cesarisoratus multa p̃ce: nitere porro:
Uade uale. caue ne titubes mandataꝙ frangis¬
illice siluarum: mͥ me reddentis agelli.
Quem tu fastidis. habitatũ quinꝙ focis.:
Qum ꝙ bonos solitum uartam dimittere patres.
Certemus spinas animo ne ego fortius. antu.
uelles agro. ⁊ melior fit horatins anres:
Me quis lamiȩ pietas: ⁊ cura moratur
Frat̾e merentis. rapto de fratre dolentis
Insolabiliter : tamen istuc mens anunus ꝙ
Fert. ⁊ amat spaciis obstantia rumꝑe claustra
Aure ego uiuentem: tudicis inurbe bertum.
Cui placet alcerius. lia nimirum ẽ odiosors.
S tultus ut̃q locum in meritum causatur mꝙ
Inculpa ẽ animus. quĩ se non esfugit unqum
Tu mecdia stinus. tacita ꝑrece rura ꝑetebus:
Nũc urbem ⁊ ludõs. ⁊ balnea ũillicus optais:

Expanded text:
um portes librorum ut rusticus agnum, ut vinosa glomus furtivae Pyrria lanut cum pilleolo soleas conviva tribulis. neu volgo narres te sudavisse ferendo carmina, quae possint oculos aurisque morari Caesaris, oratus multa prece, nitere porro, vade; vale; cave ne titubes mandataque frangasilice silvarum et milli me reddentis agelli, quem tu fastidis, habitatum quinque focis et quinque bonos solitum Variam dimittere patres, certemus, spinas animone ego fortius an tu evellas agro, et melior sit Horatius an res. Me quamvis Lamiae pietas et cura moratur, fratrem maerentis, rapto de fratre dolentis insolabiliter, tamen istuc mens animusque fert et amat spatiis obstantia rumpere claustra, rure ego viventem, tu dicis in urbe beatum. cui placet alterius, sua nimirum est odio sors. stultus uterque locum immeritum causatur inique: in culpa est animus, qui se non effugit umquam. Tu mediastinus tacita prece rura petebas, nunc urbem et ludos et balnea vilicus optas:
Abbreviated transcription (Latin):
t ꝑficiscentem docuite sepe. diuꝙ.
dugusto pedoes signata uolumina unii.
mulidus. si letus erit. si deniꝙ poscet
sudio nr̃i pecces odiumꝙ libellis.
dilis importes oꝑo uehemente minister¬
e forte mee grauuł uret sarcina carte.

Expanded text:
ficiscentem docui te saepe diuque, Augusto reddes signata volumina, Vini, si validus, si laetus erit, si denique poscet; ne studio nostri pecces odiumque libellis sedulus importes opera vehemente ministere forte meae gravis uret sarcina chartae,
Abbreviated transcription (Latin):
aoiã est natura: alioqiun recta. uelut si¬
ggio in sparsos rep̃endis corpore ne uos
ineꝙ auariciam. neꝙͣ sordes. ac mala lustra.¬
biciet uere quisꝗ mͥ: purus. ⁊ in sons
t me conlaudem: si et uiuo carus amicifs
ausa fuit pat̾. qͦui macro patiper agello
oluit in flauii ludũ me mittere magni
luo pueri magnis ecenturionib orti
aosuspensi loculos. tabulamꝙ lacerit
lant: oc̃tonis referentes idibus aera¬
S puerum ẽ. ausus romã portare. docendum
ites quas doceat qui uis eques atꝙ senator
demet ꝓgnatos: uestem seruosꝙ sequentes
umagno ut ppło. si qui uidisset: auita
xre ꝓberi sunitus mͥ crederet illos:
pse michi custos in corruptissimus om̃s
ncum doctores ad erat. qͥd multaᷤ pudicũ
ui pͥmus uirtutis honos seruabat. ab om̃i
solum facta uerũ obꝓbrio qq̃ turpi:
e timuit sibi ne uicio quis uerteret olim¬
Si p̃co paruas. aut ut fuit ipse coactor
Mercedes sequerer. neq ego eẽm qͣstus ob:¬

Expanded text:
 velut segio inspersos reprendas corpore naevos, si neque avaritiam neque sordes nec mala lustrbiciet vere quisquam mihi, purus et insons, ut me collaudem, si et vivo carus amicis, causa fuit pater his; qui macro pauper agello noluit in Flavi ludum me mittere, magni uo pueri magnis e centurionibus orti laevo suspensi loculos tabulamque lacerto ibant octonos referentes Idibus aerirum est ausus Romam portare docendum artis quas doceat quivis eques atque senator semet prognatos. vestem servosque sequentis, in magno ut populo, siqui vidisset, avita ex re praeberi sumptus mihi crederet illos. ipse mihi custos incorruptissimus omnis circum doctores aderat. quid multa? pudicum, qui primus virtutis honos, servavit ab omni non solum facto, verum opprobrio quoque turpi nec timuit, sibi ne vitio quis verteret, olieco parvas aut, ut fuit ipse, coactor mercedes sequerer; neque ego essem questus
Abbreviated transcription (Latin):
ondum sub acta ferre iugum ualet
Ceruice. nondum munia comparis
a equare. nec cauri ruentis
nuenerem tolerare pondus
udere cum uitulis salicto
ie gestientis tolle cupidinem
nmitis uuȩ. iam tior liuidos
istinguet autumnus racemos
urpureo uarius colore
anite sequetur. curret enim strox
etas.: illii quos tibi dempserit
pponet annos: iam ꝓterua
ronte potet lalaget maritum.
olcła quantum ñ pboloe fugax.
oncbloris aibo sic humero nitens.
e pura nocturno renidet
una mari gincliusq giges.
Suens puellarum in sereres choro.
Mire sagices fillerit hospites.
iserimen obscurum solucis
rimbus. amibiguoꝙ uultu
lumen. & regnata petam laconi
ura phalanto:
lle t̾ranum nchi preter om̃s
ngulus ridet. ubi ñ hymeto
ella decedunt. uiridiq certat
erubi longum tepidasq prebet
upiter brumas. ⁊ amicus aulon
Fertili bacho minimum falernis
Inuidet unis.
I. lle te mecum locus. & beatȩ
P ostulant arces. ibi tu calentem
Debita sparges lacrima fauillam
U atis a mici:

Expanded text:
ondum subacta ferre iugum valet cervice, nondum munia conparis aequare nec tauri ruentis in venerem tolerare pondus;ludere cum vitulis salicto praegestientis. tolle cupidinem inmitis uvae: iam tibi lividos distinguet autumnus racemos purpureo varius colore. iam te sequetur currit enim ferox aetas et illi quos tibi dempserit adponet annos, iam proterva fronte petet Lalage maritum dilecta, quantum non Pholoe fugax, non Chloris albo sic umero nitens ut pura nocturno renidet luna mari, Cnidiusve Gyges, quem si puellarum insereres choro, mire sagacis falleret hospites discrimen obscurum solutis crinibus ambiguoque voltulumen et regnata petam Laconi rura Phalantho ille terrarum mihi praeter omnis angulus ridet, ubi non Hymetto mella decedunt viridique certat ver ubi longum tepidasque praebet Iuppiter brumas et amicus Aulon fertili Baccho minimum Falernis invidet uvis; ille te mecum locus et beatae postulant arces: ibi tu calentem debita sparges lacrima favillam vatis amici
Abbreviated transcription (Latin):
e sit ancalȩ tibi amor pudori
cantia focen prus in solenteni
drua briseos niueo colore mouit achille
ouit aiacem celamone nacume
ontii captiue dominum cegiuesse.
rst atriaes medio eriumpho
atture pestqruam cecidere carine
esalo uctore. ⁊ ademptus hector
Fsradidit fessis leuiora tolli.
Pergama grais:
N escias ante generum beati
Ohillidis fiaue decorent parentes¬
N egium certe genus ⁊ penates
M eret iniquos:
Crede non ulam tibi de sceleste.
S lebe aucctam. neq sic fidelem.
Sic lucro auersam. potuisse nasci
Matre pudenda:
S tichia. ⁊ uultum. terecesꝙ suras.
Integer laudo: fuge suspicari.
Cuius octauum trepidauit ȩtas
undere iustrum:¬

Expanded text:
Ne sit ancillae tibi amor pudori, Xanthia Phoceu: prius insolentem serva Briseis niveo colore movit Achillem, movit Aiacem Telamone natum forma captivae dominum Tecmessae, arsit Atrides medio in triumpho ae postquam cecidere turmae Thessalo victore et ademptus Hector tradidit fessis leviora tolli Pergama Grais. nescias an te generum beati Phyllidis flavae decorent parentes: regium certe genus, et penatis maeret iniquos. crede non illam tibi de scelesta plebe dilectam neque sic fidelem, sic lucro aversam potuisse nasci matre pudenda. bracchia et voltum teretesque suras integer laudo: fuge suspicari, cuius octavum trepidavit aetas claudere lustrum
Abbreviated transcription (Latin):
equam memento rebus in arduis
Seruare mentem. ñ secus in bonis.
Ab insolenti temꝑatam
Leticia moriture delli.
Seu mestus omi tempore uixeris¬
eute in remoto gramine ꝑ dies
Festos reclinatum bearis
Interiore nota falerni.
Quo pinus ingens albaꝙ ppłs
mbram hospitalem consociare amant
amus. quo obliquo laborat
impha fugax trepidare rauo
uc uina. ⁊ ungenta. ⁊ iumitim breties
Flores amoenȩ ferre iube rosȩ.
Dum res.⁊ ȩtas. or soroꝵ
Fua trium patiuntur atra
Cedes coemptis salcib ⁊ domo
ilaꝙ flauus quam tyberis lauit
edes. ⁊ extructis in altum
Diuiciis. pocietur heres:
Siues ne prisco natus abi nacho
a int̾̃ ẽ. an pauper ⁊ insima
De gente sub diuo moreris
Uictima nil miserantis orci:
Om̃s eodem cogimur omĩum¬
Uersatur urna. seruis. ocius
Sors exitura. && nos in ȩternum

Expanded text:
equam memento rebus in arduis servare mentem, non secus in bonis ab insolenti temperatam laetitia, moriture Delli, seu maestus omni tempore vixeris seu te in remoto gramine per dies festos reclinatum bearis interiore nota Falerni. quo pinus ingens albaque populus umbram hospitalem consociare amant ramis? quid obliquo laborat lympha fugax trepidare rivo? huc vina et unguenta et nimium brevis flores amoenae ferre iube rosae, dum res et aetas et sororum fila trium patiuntur atra. cedes coemptis saltibus et domo villaque, flavos quam Tiberis lavit, cedes et exstructis in altum divitiis potietur heres. divesne prisco natus ab Inacho nil interest an pauper et infima de gente sub divo moreris: victima nil miserantis Orci. omVersatur urna, serius, ocius Sors exitura . . . Non dom
Abbreviated transcription (Latin):
Siuicie poterunt regales ad oere mauis
Si forte in mecdio positorũ abstenuus. herh
Uuus ⁊ urtica. sic uiues ꝑtinus. uit te
Con festim. liquidꝰ forcune ruisin aurs
y quia naturam inutare pecunia nescit.
r quia cunc̾ta putas una uirtute minora:
ramur si democriti pecꝰ edit agellos.
ataꝙ dum peregre est animꝰ sine corꝑe uelox
amtuint̾ scabiẽ. tantam. ⁊ contagia lucri
i paruum sapias. ⁊ ad huc sublimia cures.
ir mare conpescant cause. qd̾ temꝑet annũ
elle sponte sua uisse ne uagentur. ⁊ errent:
id pͥmat obscurum lune: qͥd ꝓferat orbemi
aduelit ⁊ possit rerum concordia discors
mpedos cles an stertimũ deliret acumen
num seu pisces. seu porrum ⁊ cepe trucidas.
ate pompciõ graspho. ⁊ si qͥd petet: ultro
ifert uil grophus nisi uerum orabit ⁊ egriũi
iam̃ ignores qͦ sit romana loco res.
naiber agrippe.claudi uirtute neronis.

Expanded text:
divitiae poterunt regales addere maius. divitiae poterunt regales addere maius. si forte in medio positorum abstemius herbis vivis et urtica, sic vives protinus, ut te confestim liquidus Fortunae rivus inauret, vel quia naturam mutare pecunia nescit, vel quia cuncta putas una virtute minora. Miramur, si Democriti pecus edit agellos cultaque, dum peregre est animus sine corpore velox; cum tu inter scabiem tantam et contagia lucri nil parvum sapias et adhuc sublimia cures: quae mare compescant causae, quid temperet annum, stellae sponte sua iussaene vagentur et errent, quid premat obscurum lunae, quid proferat orbem, quid velit et possit rerum concordia discors, Empedocles an Stertinium deliret acumen. Verum seu piscis seu porrum et caepe trucidas, utere Pompeio Grospho et, si quid petet, ultro defer; nil Grosphus nisi verum orabit et aequum,tamen ignores, quo sit Romana loco res, Cantaber Agrippae, Claudi virtute Neronis
Abbreviated transcription (Latin):
tane p̃capo.  tiberino flimune sordent :
ent inuotum ãtalicis ex urbibus una.
A n lebedum laudas odio marts adꝙ uiaram.
cis lebedus quid sit. gibiis desertior ad
ident uicus timen illic uiuere uelen.¬
l eptunum ꝓcul et̾ra spectare furentem
S ueq qui capua romam petit inbre¬
e surnos l spius uolet in caupona uiuere. net ns
Nec site ualidus uactauerit auster insto
dcurco nauem crans egeum mare uendadt
noolumi rodos. ⁊ micylene pulcha fictd
enula solticio. campestre niualib auris
brumã ciberis. sextili mense caminus.
Dum licet ac uultum sertiat fortunabens¬
Te dicas nam si ratio ⁊ prudentia curs
Non locns effusi late maris arbit᷑ aufert
trenua nos exercet. in ercia. nauib at
Est ulubris animꝰ site ñ deficit equis.
ructib agrupe siculis qͦs colligł.
Si recte frueris: ñ ẽ ut cpiamaioi.
Ab ioue donari possit tͥ: colle querelis
Siuentri bene. si lateri ẽ. pedibus ꝙ tiui ⁊

Expanded text:
ae Campo et Tiberino flumine sordent? enit in votum Attalicis ex urbibus una, an Lebedum laudas odio maris atque viarum? scis Lebedus quid sit: Gabiis desertior atque Fidenis vicus; tamen illic vivere veleptunum procul e terra spectare furentem. Sed neque qui Capua Romam petit, imbre lutoque aspersus, volet in caupona vivere; nec quinec si te validus iactaverit Auster in alto, idcirco navem trans Aegaeum mare vendas. Incolumi Rhodos et Mytilene pulchra facit quod paenula solstitio, campestre nivalibus auris, per brumam Tiberis, Sextili mense caminus. dum licet ac voltum servat Fortuna benite dicas, nam si ratio et prudentia curas, non locus effusi late maris arbiter aufert, trenua nos exercet inertia: navibus atque  hic est, est Ulubris, animus si te non deficit aequus. Fructibus Agrippae Siculis, quos colligis, Ieci, si recte frueris, non est ut copia maior ab Iove donari possit tibi. tolle querellassi ventri bene, si lateri est pedibusque tuis, nil
Abbreviated transcription (Latin):
M und̾erit qͥ ñ offendat sordibus atqꝵ siñ erit mi¬
Ineutra parte cultꝰ miser: hͥ neꝙ seruis łẜ ꝑtẽ¬
Albuti senis eremplo dũ iͥnunia deoit

Expanded text:
mundus erit, qua non offendat sordibus atque in neutram partem cultus miser. hic neque servis, Albuti senis exemplo, dum munia didit
Abbreviated transcription (Latin):
etum scene iiuacẽ crede ne pcitti
se.nͣil saciet scͥcłis piadext̾a. iirũ ẽ
uala coslet auũ uiciauo ĩnelle cicuta¬
Ne longũ faciã. seu me tranquilla seriectꝰ¬
Ex pectatͣ seu mors atris circũuole talis
Diues. inops rome. sti fors ita uisserit exui
Qͥ sqͥs erit uitȩ scribã color I opuer ut sis
U italis. metuo. ⁊ maidꝵ⁊ ne quis amicꝰ¬

Expanded text:
crede nepoti nil faciet sceleris pia dextera — mirum, ut mala tollet anum vitiato melle cicune longum faciam: seu me tranquilla senectexspectat seu mors atris circumvolat alis, dives, inops, Romae, seu fors ita iusserit, exsul, quisquis erit vitae scribam color.’ ‘o puer, ut sis vitalis metuo et maiorum nequis amic
Abbreviated transcription (Latin):
Frigore te feriat : qͥd : cũ ẽ. luciliꝰ ausus
Pmꝰ in hunc oꝑis cõpon̾e carmina more
Detͣhere ͫ ꝯ pellẽ. uitidꝰ qͣ quisq ꝑora

Expanded text:
frigore te feriat.’ ‘quid? cum est Lucilius ausus primus in hunc operis conponere carmina morem detrahere et pellem, nitidus qua quisque per
Abbreviated transcription (Latin):
ompesce mentem. me quoꝙ pectoris
emptauit inculci iuuenta
eruor. ⁊ inceleres iembos
isit furentem. nunc ego mitibus
utare quero tristia. dum nuchi
ias recantatis amica
ppibruis. animumꝙ reddas:
elox amoenum seꝑe lucretilem
Mutat lyceo faunus. ⁊ igneam
esendit estatem capellis
a meis. pluuiosꝙ uentos:
mꝑune tutum ꝑ nemus arbutos
utrunt latentes. ⁊ thyina deuię.¬
lentis uxores mariti . ini¬
ec uiridis metuunt colubras¬
et martiales hediliae lupos
t cumꝙ dulci thyndari fistula
alles. ⁊ usticȩ cubantis¬
euia ꝑsonuere saxa.
ui meruentur. dispietas mea:
misa cordi ẽ: hinc tibi copia
edabit ad plenum: benigno
utis honoꝵ opulenta cornu

Expanded text:
onpesce mentem: me quoque pectoris temptavit in dulci iuventa fervor et in celeres iambos misit furentem. nunc ego mitibus mutare quaero tristia, dum mihi fias recantatis amica opprobriis animumque reddas. elox amoenum saepe Lucretilem mutat Lycaeo Faunus et igneam defendit aestatem capellis  meis pluviosque ventos. inpune tutum per nemus arbutos quaerunt latentis et thyma devilentis uxores mariti nec viridis metuunt colubrasec Martialis haediliae lupos, utcumque dulci, Tyndari, fistula alles et Usticae cubantiersonuere saxa. di me tuentur, dis pietas mea sa cordi est. hic tibi copia it ad plenum benigno ruris honorum opulenta cornu
Abbreviated transcription (Latin):
ra. s inte ipso ẽ. tu pulm̃taria q̃re
indo: pͣigũe uitiis albũq neq ostrea
nptꝰ uanis rerũ. quia ueneat auro
ludas pluma: coñcto siu ad est honorid̃e:
urib formis deceptũ te paret. esto:
s hiet. pontes ne uit̃ iactatus. an amnis
isuib tust iᷤ laudas in sane ct ilibrem
insingula qͣ mutias pult̃ta neccẽe ẽ.¬

Expanded text:
a, sed in te ipso est. tu pulmentaria quaere sudando: pinguem vitiis albumque neque ostrea corruptus vanis rerum, quia veneat auro laudas, pluma? cocto num adest honor idem?inparibus formis deceptum te petere esto: tus hiet? pontisne inter iactatus an amnis Ostia sub Tusci? laudas, insane, trilibrem in singula quem minuas pulmenta necesse e
Abbreviated transcription (Latin):
Esse mala. exiguũ censũ turpẽ ꝙy rep
Quanto deuites animi capitisꝙy lidor
Inꝑiger extremos curris mercatos
Necures eaque stulte miraris ⁊ yta
Discere. ⁊ acidire.⁊ meliori credere ñ
Quis circũ pagos ⁊ cittũ cõpita pigi
Magna coronari contempnat olhpua
Ciui sit condicio. dulcis sine pulun
atis p̾nũ mos. hec ianus iũmꝰ abimo
ocxet. hec recinunt iuuenes dictaca senesq

Expanded text:
esse mala, exiguum censum turpemque repulsam, quanto devites animi capitisque labore; impiger extremos curris mercator ne cures-ea, quae stulte miraris et optas, discere et audire et meliori credere non vis? quis circum pagos et circum compita pugnax magna coronari contemnat Olympia, cui spes, cui sit condicio dulcis sine pulvervirtus post nummos!” haec Ianus summus ab imo prodocet, haec recinunt iuvenes dictata senesque,
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ tada fluunt ingracaq: tẽporaque spẽm
put neglectũ pueris. senib q nocebi.
slt ut his ego me ipse regã solerq elericiĩ¬
ipossis oculo quantũ contendẽ lynceui:
ñ ideirco contennas lipp̾ inungui.
q desperes in uicti m̃bra glyconis:
uesicorpꝰ nolis phibere chirag̾a:
Lossis. ⁊ magnã morbi de ponere pe
Ter pure lecto poterunt recrear

Expanded text:
 tarda fluunt ingrataque tempora, quae speaeque neglectum pueris senibusque nocebit, restat ut his ego me ipse regam solerque elementipossis oculo quantum contendere Lynceus, non tamen idcirco contemnas lippus inungui; nec quia desperes invicti membra Glyconis, nodosa corpus nolis prohibere cheragra. possis et magnam morbi deponere partem. cula, quae te ter pure lecto poterunt recrear
Abbreviated transcription (Latin):
ħ iͥ idabat heretles monim̃tũ ne sequerent᷑
Hu c licet es quiliis habitgre salubrib at ꝙ
Hagere in apͥco spaciari: qͥmͣ tristes
Albis in formem spectabant ossibus agrum:
Cum mͥ ũ tantũ furesꝙ fereq suete
Hunc uexare locum. cure sunt atꝙ labori
Quantũ carminib q̃ uersant atq uenenis
humanos ammos. has millo ꝑdere possũ
N ec ꝓhibẽ mͦ. simulac uaga lima decoꝵ
cł tulit os qtun ossa legant herbasq nocen
Iidi egomet nigͣ succintam uade palla

Expanded text:
ic dabat, heredes monumentum ne sequeretur. nunc licet Esquiliis habitare salubribus atque aggere in aprico spatiari, quo modo tristes albis informem spectabant ossibus agrum, cum mihi non tantum furesque feraeque suetae hunc vexare locum curae sunt atque labori quantum carminibus quae versant atque venenis humanos animos: has nullo perdere possum nec prohibere modo, simul ac vaga luna decorum protulit os, quin ossa legant herbasque nocentis. vidi egomet nigra succinctam vadere palla
Abbreviated transcription (Latin):
Maluit ẽẽ qͥm̃. as inde ego furumq auiumꝙ¬
arima formido nã fures: dectͣ cohercet
bscenoq rube̾t. porrectus ab ingume palus.
Ast in portunas uolucres. inu̾tice harumdo.
Tret fixa uetatq nouis considere in hortis
H uc pͥus angustis eiecta cadauera cellis
Cun seruus ui.li portanda locabat in archa
Hoc misere plebi stabat comnune sepulcrũͥ
Panta labo scurre nom̃tan᷑ ꝙ nepotiꝰ scͥpt qͦt c¬
Mille pedes infronte recentos cipis iagi¬

Expanded text:
maluit esse Deum. Deus inde ego, furum aviuxima formido; nam fures dextra coercet obscaenoque ruber porrectus ab inguine palus, ast inportunas volucres in vertice harundo terret fixa vetatque novis considere in hortis. huc prius angustis eiecta cadavera cellis conservus vili portanda locabat in arca; hoc miserae plebi stabat commune sepulcrum; Pantolabo scurrae Nomentanoque nepoti mille pedes in fronte, trecentos cippus i
Abbreviated transcription (Latin):
anquicũs nemo siue nascitur: optimꝰ ille ẽ
Qui minunis urgetur I amicꝰ dulcis ut equũ ẽ
um mea conpenset uicũs hona: plurib hisi
Si mͦ pluramͥ bona sunt incliuecamari:
Siuolet. hac lege intrutina ponetur eadẽ

Expanded text:
am vitiis nemo sine nascitur; optimus ille est, qui minimis urgetur. amicus dulcis, ut aequum est, cum mea conpenset vitiis bona, pluribus hisce, si modo plura mihi bona sunt, inclinet, amari si volet: hac lege in trutina ponetur eade
Abbreviated transcription (Latin):
Fruges & a gris retulit uberes
Q signa nostro restituit ioui
Cirepta parchorum superbis
ostibus. ⁊ uacuum duellis
anum quirini clausit. ⁊ ordinem
Dectum ⁊ uaganti frena leticie
Iniecit. domuit ꝙ culpas
ueteres reuocauit artes.
Pei quas latium. nomen. ⁊ itale
Creuere uires. famaꝙ ⁊ imperium.
Porrecta maiestas. ad ortus
Solis abhes perio cubili:
Custode rerum cesare  furor
Ciuilis. aut iis. eximet ocium
Non ita que ꝓcudit enses.
Aut miseras inmicat urbes
Ton qui ꝓfundũ danubium bibint
E dicta rumpent. uilia. ñ gete
Non seres. infidiq perse.
Non tana imꝓpe flumen orti.
Nosq⁊ ꝓfestis lucibus ⁊ sacris
I nt̾ iocosi munera liberi.
Cum ple. matronisꝙ nostris
Aite dõs pͥus apprecati.
arate tunctos more patrum auces
Cis rempto carmine tibis.
cormq ⁊ anchisen. ⁊ alme
igniem ueneris canemus.

Expanded text:
fruges et agris rettulit uberes et signa nostro restituit Iovi derepta Parthorum superbis postibus et vacuum duellis Ianum Quirini clausit et ordinem rectum evaganti frena licentiae iniecit emovitque culpas et veteres revocavit artis, per quas Latinum nomen et Italae crevere vires famaque et imperi porrecta maiestas ad ortus solis ab Hesperio cubili. custode rerum Caesare non furor civilis aut vis exiget otium, non ira, quae procudit ensis et miseras inimicat urbis. non qui profundum Danuvium bibunt edicta rumpent Iulia, non Getae, non Seres infidique Persae, non Tanain prope flumen orti. nosque et profestis lucibus et sacris inter iocosi munera Liberi cum prole matronisque nostris, rite deos prius adprecati, virtute functos more patrum duces Lydis remixto carmine tibiis Troiamque et Anchisen et almae progeniem Veneris canemus.
Abbreviated transcription (Latin):
has liburnis ante alta nauun
amice ꝓpugnacula.
lartus om̃e cesaris piculum
Subire me cenas tuo:
Cuid nos quibus te uita si suꝑstite
locunda. si contra grauis
Utrumne. iussi ꝑsequemur ocium.
Ion dulce nite cum simul
ahanc laborem mente laturi. decet
uen ferre non molles uros
eremus. ⁊ te uł ꝑ alpium iuga
i hospitalem ⁊ caucasum.
ł acidentis usꝙ ad ultimũ sinum.
orti sequenur pectore
oges tuum laborem qͥd uueni med¬

Expanded text:
s Liburnis inter alta navium, amice, propugnacula, paratus omne Caesaris periculum subire, Maecenas, tuo: quid nos, quibus te vita sit superstite iucunda, si contra, gravis? utrumne iussi persequemur otium non dulce, ni tecum simul, an hunc laborem mente laturi, decet qua ferre non mollis viros? feremus et te vel per Alpium iuga inhospitalem et Caucasum vel occidentis usque ad ultimum sinum forti sequemur pectore. roges, tuom labore
Abbreviated transcription (Latin):
sum lucro nor am unde. freqntia mercuriale¬
mposuere mͥ cognom̃ cõpita Inoui
miror morbi purgatũ te illius: Iatqui
mouit ueterem mire nouus. ut solet incor
raiecto lateris miseri. capitisq dolore
t letargicꝰ ħ cũ sit pugil⁊ medicũ urga. mbo in al¬

Expanded text:
um lucro noram; unde frequentia Mercurialposuere mihi cognomen compita.’ ‘novi et miror morbi purgatum te illius. atqui emovit veterem mire novus, ut solet, in cor traiecto lateris miseri capitisve dolore, ut lethargicus hic cum fit pugil et medicum urget. d
Abbreviated transcription (Latin):
Cur tua plus laudes cumeris granaria nr̃is.
it tibi si sit opus liquidi. ñ amplius urna.
Uel cyhaco ⁊ dicas. magno de flumine malim.
at hoc fonticulo tantiundem sumere: eofit.
ut si quos delectet copia iusto
ra simul auulsos. ferat aufidus acer:
oitantulo eget. quanto: opꝰ. is neꝙ limo
aiam haurit aꝗͣ. neq uitam amittit ĩundis.
pnapars hoĩum. decepta cupidine falso.
ticias illi: iubeas miserum eẽ. libenta
ꝑ domi simul hac nũmos contẽplor in archa.
ralis alabris siciens fugiencia captat
mina quid rides : mutato nomine dete
enla narratur: congestis undiq saccis.
lbrmis inhians ⁊ canꝗ parcere sacris
rris aut pictis canꝗ gaudere cabellis.
is quo ualeat nũmus. quem p̃beat usum.
us ematur holus. uini sextarius: addẽ.¬
n þumana sibi doleat natura pegatis
iugilare metu ex animẽ. noctesq diesq

Expanded text:
cur tua plus laudes cumeris granaria nostris? ut tibi si sit opus liquidi non amplius urna vel cyatho ac dicas ‘magno de flumine mallem quam ex hoc fonticulo tantundem sumere.’ eo fit, plenior ut siquos delectet copia iusto, cum ripa simul avolsos ferat Aufidus acer. at qui tantuli eget quanto est opus, is neque limo turbatam haurit aquam neque vitam amittit in undis. at bona pars hominum decepta cupidine falso ‘quid facias illi? iubeas miserum esse, libenter ipse domi, simul ac nummos contemplor in arca.’ Tantalus a labris sitiens fugientia captat flumina — quid rides? mutato nomine de te fabula narratur: congestis undique saccis indormis inhians et tamquam parcere sacris cogeris aut pictis tamquam gaudere tabellis. nescis, quo valeat nummus, quem praebeat usum? panis ematur, holus, vini sextarius, adde quis humana sibi doleat natura negatis. an vigilare metu exanimem, noctesque diesq
Abbreviated transcription (Latin):
nutus: ne curpe toral. ne sordida mapꝑa.
eruget nares. nec non ⁊ cantharus ⁊ laux.
sendat tͥ te. ne fidos inter amicos
e qui dicta foras eliminet. ut coeat par
usi cena prior. potiorꝙ puella sabinum
tanet ad summnã : locus est ⁊ plurib imbris.

Expanded text:
invitus, ne turpe toral, ne sordida mappa invitus, ne turpe toral, ne sordida mappa corruget naris, ne non et cantharus et lanx ostendat tibi te, ne fidos inter amicos sit qui dicta foras eliminet, ut coeat par umque, et nisi cena prior potiorque puella Sabinum detinet, adsumam. locus est et pluribus umbris
Abbreviated transcription (Latin):
Qid uoueat dulci nutricula mauis alumno
Quam sapere ⁊ fari: possit que sentiat ⁊ cui
Srã fama. ualitudo. contingat abunde.
Et modus ⁊ uictus. ñ deficiente crumena:
Int̃ spem curamq. timores inter ⁊ irais.
mẽm crede diem t̾ deluxisse sup̃mum
Srata suꝑueniet: que ñ sperabitur bora:
Me pinguẽ ⁊ nitidum bene curata cute uses
um ridere uoles.epicuri de grege porcũ¬
co lnts spes ⁊ certamna duutiarum
osthi causa: cras nato cesare festus
t ueniam. somnũꝙ dies inpune licebit:
quam sermone benigno tendere noctem:
um̾frtuna si non conceditur uti.
itus &eredis curam nimiumq seuerus.
Nsidit insano: po.tare ⁊ spargere flores
ripiam patiarq uł in consultus haberi:
ꝑs ubet ẽẽ. ratas. ad p̃lia trudit uertem
olicitis animis onus eximit. ad docet artes:
itmndi calices quem non fecere disertum.
ntucta quem non in pauꝑtate solutum.¬
tego ꝓcurare ⁊ idoneus inperor ⁊ non

Expanded text:
quid voveat dulci nutricula maiquid voveat dulci nutricula maiQuam sapere et fari possit quae sentiat, et cui Gratia, fama, valetudo, contingat abunde, et mundus victus non deficiente crumina? Inter spem curamque, timores inter et iras omnem crede diem tibi diluxisse supremum, grata superveniet, quae non sperabitur hora. me pinguem et nitidum bene curata cute vises, cum ridere voles, Epicuri de grege porcu levis spes et certamina divitiarum et Moschi causam: cras nato Caesare festus dat veniam somnumque dies; impune licebit aestivam sermone benigno tendere noctem. Quo mihi fortunam, si non conceditur uti? parcus ob heredis curam nimiumque severus adsidet insano, potare et spargere flores incipiam, patiarque vel inconsultus haberi. / Spes iubet esse ratas, ad proelia trudit inermem; / solicitis animis onus eximit, addocet artes. / Fecundi calices quem non fecere disertum? / Contracta quem non in pauHaec ego procurare et idoneus imperor et non
Abbreviated transcription (Latin):
irtiuis nucdata coloribus. iꝑse ꝗdaudes. e¬
e crcũ uolitas agilis cima ñ tibi paruum
igeniũ ñ incultũ ÷ & curpit̾ hyrtum:
nlingam causis acuis. seil ciuica uira
spondere paras. seu condis amadile carm̃:
nma feres edere uietricis pmia qd̾ si
ngida curarũ fomenta relinquere posses.
no te celestis sapientia auceret ires:
orꝯpus. hoc studium. paru ꝓperemꝰ ⁊ ampli:
eres hoc etiam rescribere. st tͥ cuire
ete coniseniatͥ iuraartius in male sarta.¬
Grã ne quiquam cott. ⁊ rescidit᷑ a uos
ħ eu oalidus sangius heu rerum in sciciaugs
n domua ceruice ferois: ubi cumqlocoꝵ
uticis indigru fit᷑ num rũpere factut
ascitur inurm̃ reditum uotiua uiur¬
lbi nr̃oꝵ sermonũ candide uidex
Qd nunc de dicam facere in regione
Antacitum siluas int̾ reptare salubres.
Sunantem quicqͥd dignũ sapiente bonaꝙes
N tu corpus eras. sine pectore: dĩ tibi form
Dũ tͥ diuitias dederant. artenq fruendi

Expanded text:
furtivis nudata coloribus, ipse quid audes? qfurtivis nudata coloribus, ipse quid audes? quae circumvolitas agilis thyma? non tibi parvum ingenium, non incultum est et turpiter hirtum. seu linguam causis acuis seu civica iura respondere paras seu condis amabile carmen, prima feres hederae victricis praemia, quod si frigida curarum fomenta relinquere posses, quo te caelestis sapientia duceret, ires. hoc opus, hoc studium parvi properemus et ampli, Debes hoc etiam rescribere, sit tibi curae quantae conveniat Munatius; an male sartaia nequiquam coit et rescinditur? at vos seu calidus sanguis seu rerum inscitia vexat indomita cervice feros, ubicumque locorum vivitis, indigni fraternum rumpere foedus, pascitur inrum sermonum candide iudex, quid nunc te dicam facere in regione an tacitum silvas inter reptare salubris, curantem quidquid dignum sapiente bonoque est? non tu corpus cras sine pectore: di tibi formam, di tibi divitias dederunt artemque fruendi.
Abbreviated transcription (Latin):
T esta diu qd̵ si cessas aut stremius artis.
htaium oꝑior: nec p̃cedentib in sto
afior. quib terrarũ tulitet ms
elmduis augusti pͥuignꝰ: scire laboro.
s̃ hracine. uos. hebrusꝙ niuali cõpede uĩctus.
feta uicinas int̾ currentia turres
opagues asie canpi. collesꝙ morantur¬
o suicdiosa cohors oꝑum struit. hoc q̾ꝙ curo
Qibi res gestas augaiti scribere sumit. ⁊¬
a quis ⁊ paces longũ diffundit ineuum:
ndaicius romanabreui uenturus mora.
ndarici fontis qui non ex palluit haustus.
ustiduire lacus ⁊ riuos ausus aꝑtos:
t ualet: ut menunit nr̃i: fidib ne latinis
rebanos aptare modos studet auspice musa:¬
ntragica de seuit. ⁊ ampullatur in arte :¬
ud mͥ celsus agit monitus. multum ꝙ mouendꝰ.
nuatas ut querat opes. ⁊ tangere uitet:
cripta palatinꝰ quecum ꝙ recepit apollo:
esiforte suas repetitum uenerit olim
ter auium plumas: moueat cornicula risum.

Expanded text:
testa diu. quod si cessas aut strenuus anteis, testa diu. quod si cessas aut strenuus anteis, nec tardum opperior nec praecedentibus insto. Iuli Flore, quibus terrarum militet oris Claudius Augusti privignus, scire laboro. Thracane vos Hebrusque nivali compede vinctus, an freta vicinas inter currentia turris, an pingues Asiae campi collesque morantur? Quid studiosa cohors operum struit? hoc quoque curo. quis sibi res gestas Augusti scribere sumit? bella quis et paces longum diffundit in aevum? quid Titius, Romana brevi venturus in ora? Pindarici fontis qui non expalluit haustus, fastidire lacus et rivos ausus apertos, ut valet? ut meminit nostri? fidibusne Latinis Thebanos aptare modos studet auspice Musa, an tragica desaevit et ampullatur in arte? quid mihi Celsus agit? monitus multumque monendus, privatas ut quaerat opes et tangere vitet scripta Palatinus quaecumque recepit Apollo, ne, si forte suas repetitum venerit olim grex avium plumas, moveat cornicula risum
Abbreviated transcription (Latin):
aor ⁊ inculte pacantur uomere siut¬
Nanimocuras. ualeat possessor oportet
Si comportatis rebbene cogitat uti
Qui cupit. aut metuit: iuuat illũ lc domꝰ.
Auriculas cthare collecta sorde dolentes.
Sincerum ẽ. nisi uas: qd̾ cũꝙ in fundis aes
S ꝑne uoluptates. nocet empta dolore uolit
Sẽꝑ auarus eget. certũ uoco pete finem.
In uidus alteriꝰ marcescit rebus opimis:
I nuidia siculi ñ inuenere tyranni
M auis tormentũ qͥ ñ dominabitur ux.
In fectum uolet ẽẽ. dolor qd̾ suaserit : ma
Dum penas odio ꝑ im festinat mulco:
Ira: turor breuis ẽ. animũ rege. qͥ nͥ paret
Inpat: hunc frenis hunc tu compesce citui
Fingit equũ cenera docilẽ ceriure magit
re uiam: ꝗͣ monstret eques: uenaticꝰ xqͥ
Tempore ceruitũ pellem lacrauit in auluꝰ
M aitat in siluis catulits nc̃ adhibe puro
Pectore u̾ba puer. nẽ te meliorib oster:
Quo semel ẽ. inbuta recens seruabit odeatis

Expanded text:
uxor, et incultae pacantur vomere silvuxor, et incultae pacantur vomere silvnon animo curas; valeat possessor oportet, si comportatis rebus bene cogitat uti. qui cupit aut metuit, iuvat illum sic domusauriculas citharae collecta sorde dolentis. sincerum est nisi vas, quodcumque infundis acescit. Sperne voluptates; nocet empta dolore voluptas, semper avarus eget; certum voto pete finem. invidus alterius macrescit rebus opimis; invidia Siculi non invenere tyranni maius tormentum, qui non moderabitur irae, infectum volet esse, dolor quod suaserit et mens, dum poenas odio per vim festinat inulto, ira furor brevis est: animum rege; qui nisi paret imperat; hunc frenis, hunc tu compesce catena. Fingit equum tenera docilem cervice magister ire viam qua monstret eques; venaticus, ex quo tempore cervinam pellem latravit in aula, militat in silvis catulus, nunc adhibe puro pectore verba puer, nunc te melioribus offer, quo semel est imbuta recens, servabit odorem
Abbreviated transcription (Latin):
ponsi penelope nebulones. altinoiꝙ
acute curanda plus eqͦ oꝑata iuuentus:
iu pulcrum fuit in medios dormire dies.&
dstrepitum cythare cessatum ducere curã:
c ugilent homiues: surgunt de nocte latrones
cte ipsũ serues. ñ exꝑgisceris. at qui
inolis sanꝰ: cures hidropicus. ⁊ ni
oesces ante diem librũ cũ lumine: si non
ntendes auimũ studiis ⁊ rebus honestis:
nuidia uł amore uigil torquebere: nãcur
noiani belli scriptorẽ maxime lolli
DNũ cu de clamas rome. p̃ neste relis
Qui qͥd si pulcrũ. qͥd curpe. qͥducile. qͥd uo
Pleniꝰ ac melius chris p̾ho ⁊ chrancore dicti
Cur ita crerdiderim: nisi qđ̾ te detinet add
Que ledunt oculos festinas demere agͥo
stanimiñ difers curandi tempꝰ manũ.
Dinudiũ facti qͥ coepit habrt. sapere aude
usticus expectat dum defluat annis x
abitur. ⁊ labetur in omẽ uolubilis eis
Queritur argentũ. puerisꝙ beata creni

Expanded text:
sponsi Penelopae nebulones, Alcinoique sponsi Penelopae nebulones, Alcinoique in cute curanda plus aequo operata iuventus, cui pulchrum fuit in medios dormire dies et ad strepitum citharae cessatum ducere curam. Ut iugulent hominem, surgunt de nocte latrones; ut te ipsum serves, non expergisceris? atqui si noles sanus, curres hydropicus; et ni posces ante diem librum cum lumine, si non intendes animum studiis et rebus honestis, invidia vel amore vigil torquebere. nam cur oiam belli scriptorem. Maxime Lolli, dum tu declamas Romae, Praeneste relegi; qui quid sit pulchrum, quid turpe, quid utile, quid non, planius ac melius Chrysippo et Crantore dicit, cur ita crediderim, nisi quid te distinet, audquae laedunt oculum festinas demere; si quid est animum, differs curandi tempus in annum? dimidium facti qui coepit habet; sapere aude; rusticus exspectat dum defluat amnis; at ille labitur et labetur in omne volubilis aevum Quaeritur argentum puerisque beata creandis
Abbreviated transcription (Latin):
i nuabarbarie lento collisa duello:
nltorum regũ. ⁊ ipłoꝵ contuiet estus
nenor censet belli p̾cidere causam:
idpuris: ut saluus regnet uiuatꝙ beatꝰ:.
an posse negat. nestor componere lites
ẽ pelidem festinat ⁊ int̾ atridẽ.
namor ira quidẽ cõmunit᷑ urit ut rumq
uqͥd delirant reges: plectunt᷑ achiui:
dicione dolis. scelere adq libidine.⁊ ira.
lucos int̾ muros peccatur ⁊ extra.
irsus quid uirtꝰ. ⁊ qͥd sapiencia possit:
ale ꝓposuit: nobis exemplar ulixem:
nidomitor troie: inultoꝵ ꝓuidus. urbes:
mores hominũ inspexit. latumq ꝑ equor
um sibidũ sociis reditum parat. as ꝑa multa
allit adu̾sis rerum in mersabilis undis
irenum uoces. ⁊ circe pocula nosit.
ue si cũsociis stultus cupidꝰq bibisset.
Sibdña meretrice fuisset turpis. ⁊ ex cors.
ieisset canis in mundus. uł amica lutosus:
is numerus sumꝰ. ⁊ fruges consumere nati

Expanded text:
Graecia barbariae lento collisa duello, Graecia barbariae lento collisa duello, stultorum regum et populorum continet aestus. Antenor censet belli praecidere causam: quid Paris? ut salvus regnet vivatque beatus cogi posse negat. Nestor componere litis inter Peliden festinat et inter Atriden; hunc amor, ira quidem communiter urit utrumque, quidquid delirant reges, plectuntur Achivi. seditione, dolis, scelere atque libidine et ira Iliacos intra muros peccatur et extra. Rursus, quid virtus et quid sapientia possit, utile proposuit nobis exemplar Ulixen, qui domitor Troiae multorum providus urbes et mores hominum inspexit, latumque per aequor, dum sibi, dum sociis reditum parat, aspera multa pertulit, adversis rerum immersabilis undis. Sirenum voces et Circae pocula nosti; quae si cum sociis stultus cupidusque bibisset, sub domina meretrice fuisset turpis et excors, vixisset canis immundus vel amica luto sus. nos numerus sumus et fruges consumere nati,
Abbreviated transcription (Latin):
I ilait eẽ. pͥus. inelius nul celibe uita.
Si nonẽ: iurat bene solis eẽ martis.
uo ceneam uult̾ mutantem ꝓthea nodi
Suid pauꝑ ride. mutat cenacula dastos
alnea consores. conducto nauigio eque
anseat ac locu plebs. qułẽ aucit pͥuatrim
Sicurat᷑ in equali tonsore capillas
ccurrirides si forte subucula pere
rita subest cunice uł si coga dlissi det ip
Sides quid: inea cũ pugnat sententia satũ
Q d pecut sꝑuit. repetit qd̾ nuꝑ omicfitꝰ
Hestuat. ⁊ uite disconuenit ordine coto
Destruit. ecli ficat. mutat quadrata ntond
In sanire putat. sollẽpnia. me neq. rides
Nec medici credis. nec curatoris egere
Ap̃core dati. rerum tutela mearum
Sumsis ⁊ paraue sectũ stomacheris ob ungis
Dete pendentis te respicientis a mici
Ad sũmã sapiens uno ininor ẽ. ioue diues
ib honorat᷑. pulcer. rex deniq regum
Pcipue sanus. iusi cũ picuica molesta
inli qua paridis ꝓpt̾ narratur amorem.

Expanded text:
: nil ait esse prius, melius nil caelibe vita; : nil ait esse prius, melius nil caelibe vita; si non est, iurat bene solis esse maritis. quo teneant voltus mutantem Protea nodo? quid pauper? ride: mutat cenacula, lectos, balnea, tonsores, conducto navigio aeque nauseat ac locuples, quem ducit priva triremis. Si curatus inaequali tonsore capillos occurri, rides; si forte subucula pexae trita subest tunicae, vel si toga dissidet impar, rides: quid, mea cum pugnat sententia secum, quod petiit spernit, repetit quod nuper omisit, aestuat et vitae disconvenit ordine toto, diruit, aedificat, mutat quadrata rotundis? insanire putas sollemnia me neque rides, nec medici credis nec curatoris egere a praetore dati, rerum tutela mearum cum sis et prave sectum stomacheris ob unguem de te pendentis, te respicientis amici. Ad summam: sapiens uno minor est Iove, dives, liber, honoratus, pulcher, rex denique regum, praecipue sanus, nisi cum pituita molesta abula, qua Paridis propter narratur amorem
Abbreviated transcription (Latin):
ma que regnũ recte facientib offert.
curib curus ⁊ de cantata camillis.:
se t melius suadet quire facias ne
cipus spectes. lacrimosa poemata puppi
nͥforcune te responsare suꝑbe
it porticibus fic indiciis fruar isdẽ
a sequar aut fugiam q̃ diligit ipse ł odit.
lm qd̾ uulpes egroco cauta leoni.
espondit referam qr me uestigia t̾rent
nũte adu̾sũ spectancia. nulla retror sũ.
nuia multoꝵ es capitũ nã qd sequar aut quẽ
urs hominũ gestit conducere publica. st̃ qͥ
ractiꝰ  pomis uiduas uenetur auaras
xcipiant ꝙ senes qͥs inuiuaria mitiant
ultis occulto crescit res fenore uerũ
sto aliis alios reb studiis ꝙ teneri
dẽ eaõe posst̃ horã durare ꝓbantes.¬
st ullus i orbe sinus bays p̃lucet amoenis.
Sidix̃ diues.: lacus : mare sentit amore.
Festinantis heri. cui si uiciosa libido
Fecerit auspiciũ: cras ferram̃ti temũ
Tolletis fabri. lectus genialts iauliest¬

Expanded text:
 quae regnum recte facientibus offert, et maribus Curiis et decantata Camillis? isne tibi melius suadet, qui “rem facias, rem, pius spectes lacrimosa poemata Pupi, an qui Fortunae te responsare superbae non ut porticibus sic iudiciis fruar isdem, nec sequar aut fugiam quae diligit ipse vel odit, olim quod volpes aegroto cauta leoni respondit, referam: “quia me vestigia terrent, omnia te adversum spectantia, nulla retrorsum.” belua multorum es capitum, nam quid sequar aut quem? pars hominum gestit conducere publica; sunt qui frustis et pomis viduas venentur avaras excipiantque senes, quos in vivaria mittant; multis occulto crescit res faenore. Verum esto aliis alios rebus studiisque teneri: idem eadem possunt horam durare probantesnullus in orbe sinus Bais praelucet amoenis, si dixit dives, lacus et mare sentit amorem festinantis eri; cui si vitiosa libido fecerit auspicium, “cras ferramenta Teanum tolletis, fabri!” lectus genialis in aula est
Abbreviated transcription (Latin):
nte neꝙ gemant. ac sine funibus
are carine¬
Lossint. imperiosuis¬
seqqͣuor ñ cibi sunt integra lincea.
Non dii quos iterum p̾sso uoces malo:¬
Quamuis tu pontica pinus. prpe¬

Expanded text:
naeque gemant ac sine funibus are caripossint imperiosinon tibi sunt integra lintea, non di, quos iterum pressa voces malquamvis Pontica pinus,