comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rem admodun rocabrla fissent iposi¬
ta rebtis in lingua latina sex libris exponere
institui. Dehis tris ante hũc feci: quos septumio¬
misi Inꝗbus ẽ de disciplina. quam uocãt ẽgi¬
aoaosĩienti Que contra eã dicerent: uolumĩe
pͥmo. Que pro ea secundo. Que de ea tertio
In his ad te scribam a ꝗbus rebus uocabula imposita sunt in
Lingua et ea quȩ sunt in consuetudine apud poetas. quoi
unis cuiusq uerbi nature sint dut. a quare: et in qua re
us cabulu sit impositus: Itaq a qua re. sit ꝑtinaeia. quieum
sequitur. ostenditur essẽ. a pertendo in qua re sit impositum
dicitur cum demostrat᷑ in quo nõ debet pertendi et ꝑtẽdit:
peinaciam esse. Quod in quo oporteat manere. si ĩ eoꝑstet
ꝑseutantia sit. priorem illam partes. ubi. quur. et unde sic
studont: Quie ideo sunt obscuriora. qđd neqs om̃s ur positio et¬
boni extat: qđ uetustas quasdam deleuit. neq extat ste mele

Expanded text:
emadmodum vocabula essent imposita rebus in lingua latina, sex libris exponere institui. De his tris ante hunc feci, quos Septumiomisi: in quibus est de disciplina, quam vocant ἐτυμολογικήν. Quae contra eam dicerentur, volumine primo : quae pro ea, secundo : quae de ea, tertio. In his ad te scribam, a quibus rebus vocabula imposita sint in lingua latina, et ea quae sunt in consuetudine apud poetas. Quom uniuscuiusque verbi naturae sint duae, a qua re et in qua re vocabulum sit impositum itaque a qua re sit pertinacia quom quaeritur, ostenditur esse a pertendendo, in qua re sit impositum, dicitur quom demonstratur, in quo non debet pertendi et pertendit, pertinaciam esse, quod in quo oporteat manere, si in eo perstet, perseverantia sit, priorem illam partem, ubi cur et unde sint steriore. Quae ideo sunt obscuriora, quod neque omnis impositio verborum exstat, quod vetustas quasdam delevit; nec quae exstat, sine mendo
Abbreviated transcription (Latin):
ademit odliuio fugitiua secuta sedulitas muti et bruti nequit
noerahere Non si non potuero indagare eo ero tardior. sed ue¬
Lociot ideo si quiuero. Non mediotris eĩs tenebre in silua: ubi ꝓ¬
hec cuptanda. neq eo quo ꝑ uenirt uolumus semite trite neꝙ
ns inttamitibus : quedam dicta quȩ euntem retinere posset
a ont uerbon nouort ac ueterum discordia om̃is ĩ consuetudĩẽ
cõmuni. Quot madis es̃mutatio sit facta qui animau̾tit.: facili

Expanded text:
uci et Bruti retrahere nequit. Non, si non potuero indagare, eo ero tardior; sed velocior ideo si quivero; non mediocreis enim tenebrae in silva ubi haec captanda; neque eo quo pervenire volumus semitae tritae, neque non in tramitibus quaedam obiecta quae euntem retinere possent. Quorum verborum novorum ac veterum discordia omnis. In consuetudine communi, quot modis com
Abbreviated transcription (Latin):
misisse initio ꝑ iurgines suas de inde ꝑ populos sunt mnole tradẽ¬
tes uiterioribus morẽq eum diu e donec uitio gentuĩ tẽꝑatus esate
seruasse referãtur. Habitãt lucos siluasq &ȩ ubiꝰ eos uiuendi saciate
maigis ꝗ rediũ cepit. hilares redimiti sertis semet ip̃i in pelagus epceta
rupe pcipitidãt id eis funus eximium est Mare caspiũ &e angusto itt
Longo ẽ fieto pͥmũ tentis q̃i fluuius irrũpit aq ubi recto recto alueo
influxit inites sinus diffunditur contraos ipm̃ in hyrtaniũ u&sinista
in semitũ addextiñ in eũ quẽ ꝓpͥe &e totius nõĩs caspiũ appellant
dm̃e atros seuũ sine portubus ꝓcellis unduꝑ expositũ ac bellius ma¬
gisꝗ̃ eetera refertũ & uleo minus nauigabile. Ad in troeunũ dexiã
he ÷ nomades freti ligtonbus in sident . Intus sũt ad castiũ sualir
Coupu & amiçones fiquas sauromatidas appellãt. Ad hyrtaniũ albr̃¬

Expanded text:
misisse initio per virgines suas, deinde per populos subinde tradenmisisse initio per virgines suas, deinde per populos subinde tradentes ulterioribus, moremque eum diu et donec vitio gentium temeratus est servasse referuntur. Habitant lucos silvasque, et ubi eos vivendi satietas magis quam taedium cepit, hilares redimiti sertis semet ipsi in pelagus ex certa rupe praecipitant. Id eis funus eximium est. Mare Caspium ut angusto ita longo etiam freto primum terras quasi fluvius inrumpit, atque ubi recto alveo influxit, in tres sinus diffunditur: contra os ipsum in Hyrcanium, ad sinistram in Scythicum, ad dextram in eum quem proprie totius nomine Caspium adpellant; omne atrox saevum sine portibus, procellis undique expositum, ac beluis magis quam cetera refertum et ideo minus navigabile. Ad introeuntium dextram Scythae Nomades freti litoribus insident. Intus sunt ad Caspium sinum Caspii et Amazones sed quas Sauromatidas adpellant, ad Hyrcanium Alba
Abbreviated transcription (Latin):
tra adurit manma. Inde expedita ĩ ictus manusq exurit uirile
fit pectus: arcus tendere eꝗtare uenari puellaria pensa sunt fe¬
rire hostem: adultare stipendiũ est adeo ut nõ ꝑcussisse ꝓflagitio
habebat sitꝙ eis pene uirginitas. Inde asie confinia nisi ubi ppe¬
tuo hyemes sedent ꝙ intollerabilis rigor. Scithici populi incolunt
fere om̃es e inunũ belge appellati. In asiatico littore pͥmi iꝑborei
sup aꝗlonẽ ripheosq montes sub ip̃o sideꝵ cordine iatent ubi sol
nõ gͥpidie ut nobis ẜ pͥmũ uerno eꝗnoctio exortus autumnali de¬
mũ occidit. Ideo sex mensibus dies e tondẽ aliis nox usq cõtinua
est : Terra augusta apͥca ꝑse fertilis cultores iustissimi ce duitius
Qulli mortaliũ &e beatius uiuunt ⁊ ppe sesto semp otio leti nõ bella
mouẽ nõ uirgia sacris oꝑari maxit̃ appollinis quoꝵ pͥmitias delon

Expanded text:
tra aduritur mamma. Inde expedita in ictus manus quae exseritur, virile tra aduritur mamma. Inde expedita in ictus manus quae exseritur, virile fit pectus. Arcus tendere equitare venari puellaria pensa sunt; ferire hostem adultarum stipendium est, adeo ut non percussisse pro flagitio habeatur, sitque eis poenae virginitas. Inde Asiae confinia, nisi ubi perpetuae hiemes sedent et intolerabilis rigor, Scythici populi incolunt, fere omnes et in unum Belcae adpellati. In Asiatico litore primi Hyperborei super aquilonem Riphaeosque montes sub ipso siderum cardine iacent; ubi sol non cotidie ut nobis sed primum verno aequinoctio exortus, autumnali demum occidit; ideo sex mensibus dies et totidem aliis nox usque continua est. Terra angusta aprica per se fertilis. Cultores iustissimi et diutius quam ulli mortalium et beatius vivunt. Quippe festo semper otio laeti non bella novere non iurgia, sacris operati maxime Apollinis, quorum primitias Delon
Abbreviated transcription (Latin):
amissisuis urgis &e albis clarissimi. Suꝑ albim coclanus ingenssinus
mugnis ꝑiuisꝙ insulis refertus est. Acre mare qđ gremio littoꝵ accipit
nusꝗ lare paret nec usꝗ mare simile. Uere aꝗs passim int̾fluẽtib
ac sepe transgressis uagum atq diffusum facie amniũ sꝑgit᷑. Qua
lutora cetigitꝰ repis contẽtus in sulaꝵe nõ longe distannbus  ubia
pene tantũdẽ it angustũ  par freto curuansq se sub inde longo
suꝑcilio inflexum est in eo st imbti e teutoni. Ulera ultimi germa¬
nie hermiones. Sarmatia intus ꝗ amare lanor: ab his que sequũt
insula ame discreta qua retro abiit usq adhystcũ flumen ĩmitta
Gens hĩtu armisq part̾ice ꝓxima.Ueꝵ ut cęli asꝑioris ita ingenii
tis st urbibus tenẽt  ne statis ꝗdẽ sedibus ut ĩ uitauẽ pabula ut
cedens &e sequens hostis exegit. Ita res opesq secũ trahens semꝑ tastra

Expanded text:
Amissis, Visurgis et Albis clarissimi. Super Albim Codanus ingens sinus Amissis, Visurgis et Albis clarissimi. Super Albim Codanus ingens sinus magnis parvisque insulis refertus est. Hac re mare quod gremio litorum accipitur nusquam late patet nec usquam mari simile, verum aquis passim interfluentibus ac saepe transgressis vagum atque diffusum facie amnium spargitur; qua litora adtingit, ripis contentum insularum non longe distantibus et ubique paene tantundem, it angustum et par freto, curvansque se subinde longo supercilio inflexum est. In eo sunt Cimbri et Teutoni, ultra ultimi Germaniae Hermiones. Sarmatia intus quam ad mare latior, ab his quae secuntur Vistula amne discreta, qua retro abit usque ad Histrum flumen inmittitur. Gens habitu armisque Parthicae proxima, verum ut caeli asperioris ita ingenii. Non se urbibus tenent et ne statis quidem sedibus. Vt invitavere pabula, ut cedens ut sequens hostis exegit, ita res opesque secum trahens semper castra
Abbreviated transcription (Latin):
cuss corporto ađ confuehudiem laboꝵ maxĩe frigora nudi agũt an¬
eã gudetes sint de lon gissima cip̃eos pueritia est uiro sagis ueladũ
At libris airben q̃uis seua hieme nandi nõ patiẽtia ñ illis stuliũ
ut lit ħ euia cũ finitimuis genũt cãs eoq exlibidiẽ artessuãt nees
ĩpitandi ꝓlatandiq possidẽt. nã ne illa quidẽ enixe colũt ẜ ut cura
ipos ꝙ uitent uasta sint Ius in uribus hñt adeo ut ne latrocinii
qdem pudeat tm̃ hospitibus boni mitesq suplicibus. Uretu ita aspi
incultiq ut cruda ꝙẽ carne uescant᷑ aut recenti aut cũ ngetẽ in
ipis pecudũ seran q coriis manibus pedibusq subitiẽdo renouarũt
ferra ip̃a multis impedita flumĩbus multis mõtibus oꝑa q magna
uet occupatis ut maior aliis ita notior Montiũ altissimi taunus ae
retico ubi quoꝵ noĩa uix eloꝗ ore romano Amiũm ĩ alias gentes
excuntiũ. Donubius e Rhodomus ĩ Rhenũ & Meuis & lupia. In occeanũ

Expanded text:
s, corpora adsuetudine laborum maxime frigoris. Nudi agunt antequam puberes sint, et longissima apud eos pueritia est. Viri sagis velantur aut libris arborum, quamvis saeva hieme. Nandi non patientia tantum illis, studium etiam est. Bella cum finitimis gerunt, causas eorum ex libidine arcessunt, neque inperitandi prolatandique quae possident, nam ne illa quidem enixe colunt, sed ut circa ipsos quae iacent vasta sint. Ius in viribus habent, adeo ut ne latrocinii quidem pudeat, tantum hospitibus boni, mitesque supplicibus. Victu ita asperi incultique, ut cruda etiam carne vescantur aut recenti, aut cum rigentem in ipsis pecudum ferarumque coriis, manibus pedibusque subigendo renovarunt. Terra ipsa multis inpedita fluminibus, multis montibus aspera et magna iter occupans, ut maior aliis ita notior. Montium altissimi Taunus et Retico, nisi quorum nomina vix est eloqui ore Romano. Amnium in alias gentes exeuntium Danuvius et Rhodanus, in Rhenum Moenis et Lupia, in oceanum
Abbreviated transcription (Latin):
unꝗ seuiat ociulos eius uidisse montifeꝵ. Contra eosdem sũt ĩsule
Doreades domus ut aiũt aliquando gorgonũ. Ip̃e terre ꝓ mõtorio
cui hesꝑ uesceras nom̃ est finiunt. Inde incipit fons illa que in
occulentem uergens mari athlantico ab luit. pͥma eius ethiopes
tenẽt mediam nulli. nã ut exuasta sunt aut harenis oblucta aut
infesta serpentibus. exustis in sule apposite st̃ quos exꝑidas tenui¬
sse memorat. In arenis mons est satis dese consurgens. Ueꝵ in¬
cisis undiq rapibus preceps minus oe quo magis sur̃git exilior

Expanded text:
umquam saeviat, oculos eius vidisse mortiferum. Contra eosdem sunt insulae umquam saeviat, oculos eius vidisse mortiferum. Contra eosdem sunt insulae Gorgades, domus ut aiunt aliquando Gorgonum. Ipsae terrae promunturio cui Hesperu ceras nomen est finiuntur. Inde incipit frons illa quae in occidentem vergens mari Atlantico adluitur. Prima eius Aethiopes tenent, media nulli; nam aut exusta sunt aut harenis obducta aut infesta serpentibus. Exustis insulae adpositae sunt quas Hesperidas tenuisse memoratur. In harenis mons est Atlas, de se consurgens, verum incisis undique rupibus praeceps, invius, et quo magis surgit exilior
Abbreviated transcription (Latin):
nec ita corponbus similes sed minores in cultiq sunt & nore hesꝑio.
Inhoꝵe finibus fons est quem Nili esse aliqua credibile est. nũs ab
incolis ditit᷑ & iuderi põt nõ alio noĩe appellari. s abarbaro ore
corruptus aliter pirrum. & minora ꝗdem eiusdem tñ gnĩs aĩalia
aliis amnibus in occeanũ uergentibus solus in mediam regionem
e adonentẽ abit & quonamꝰ exeat incertum est. Inde colligitur
Nilum hoc fonte tonceptum actũq aliquãdiu ꝑ inuia qe ideo ig¬
notũ itert se ubi ad ea possit ostendẽ. Cęter spatio quo abscondit᷑
effici ut hic alio cedẽ ille aliũde uideat exurgẽ. Caroblepas non
grandis fera/ ueꝵ grande & p̾grande caput ẽgre substinens atꝙ
ob id interram plurimũ ore conuersa ap̃ hos gignit. Obuium
singularem magis cẽ referenda qđ cũ inpetit morsumq nihil

Expanded text:
nec ita corporibus similes, sed minores incultique sunt et nomine Hesperioe. nec ita corporibus similes, sed minores incultique sunt et nomine Hesperioe. in horum finibus fons est quem Nili esse aliqua credibile est: Nuchul ab incolis dicitur, et videri potest non alio nomine adpellari sed a barbaro ore corruptus. Alit et papyrum et minora quidem eiusdem tamen generis animalia. Aliis amnibus in oceanum vergentibus solus in mediam regionem et ad orientem abit, et quonam exeat, incertum est. Inde colligitur Nilum hoc fonte conceptum actumque aliquandiu per invia et ideo ignotum, iterum se ubi adiri possit ostendere; ceterum spatio quo absconditur effici, ut hic alio cedere, ille aliunde videatur exsurgere. Catoblepas non grandis fera, verum grande et praegrave caput aegre sustinens, atque ob id in terram plurimum ore conversa apud hos gignitur, ob vim singularem magis etiam referenda, quod cum impetu morsuque nihil
Abbreviated transcription (Latin):
Lam in cludit in qua tantũ foeminas ẽẽ nartãt toto corpore hyr¬
sutas & sine toitu mariũ sua sponte fecũdas adeo asꝑis & ferisꝙ
moribus ut quedã contineri ne reluctent᷑ uix uiculis possit. hoc ha¬
mno retulit e ꝗa detracta occisis coria ꝑtulerat fides habitata est
Uitra hũc sinũ mõs altus ut greci uocant theon ꝑpetuis ignibus fla¬
grat. Ulera montẽ uiret collis longo tractu longis littorib obductus
Unde uisunt patentes magis campi ut ꝓspici possint. Panũ satiroꝵꝑ¬
ꝙ hinc oppinio cause dio fidem cepit. qđ cũ in his nihil cuiti sit ꝑ
nulle habitantiũ sedes nulla uestigia. Solitudo in diẽ uasta & silen¬
tium uastius nocte crebri ignes mitant. & ueluti castra late iacẽtia
ostendũt. Crepat cimbala & timpana audiuntq tibie sonantes
mauis humanis. Tunc rursus ethiopes nec iam dites quos diximus

Expanded text:
lam includit, in qua tantum feminas esse narrant toto corpore hirlam includit, in qua tantum feminas esse narrant toto corpore hirsutas et sine coitu marum sua sponte fecundas, adeo asperis efferisque moribus, ut quaedam contineri ne reluctentur vix vinculis possint. Hoc Hanno rettulit et quia detracta occisis coria pertulerat, fides habita est. Vltra hunc sinum mons altus, ut Graeci vocant Theon ochema, perpetuis ignibus flagrat. Vltra montem viret collis longo tractu longis litoribus obductus, unde visuntur patentes magis campi quam ut perspici possint Aegipanum Satyrorumque. hinc opinio causae fidem cepit, quod cum in his nihil culti sit, nullae habitantium sedes, nulla vestigia, solitudo in diem vasta et silentium vastius, nocte crebri ignes micant et veluti castra late iacentia ostenduntur, crepant cymbala et tympana, audiunturque tibiae sonantes maius humanis. Tunc rursus Aethiopes, nec iam dites quos diximus,
Abbreviated transcription (Latin):
dibus no ⁊natantia ferat sed pessum ee penisꝰ accipias Sũt e seuiss¬
imes sere oiñi colore uanii licaones & quales accipimus spinges Sunt
mitet aues cornutȩ. Tragapomones eqnis auribus ee pegast tetȩ oras
add eurũ sequẽtibus nihil memorabile occurrit. uasta omc̃a uastis pre¬
cisa mõtibus ripe ponus sunt q̃ littora Inde ingens & pne cutoriũ
dubuĩ aliq̃ dũi fuit. esset ne ultra pelagus. capet ne terra circuitũ
an exausta fractu sine sine se asfrica extenderet. Ueroe si hamo
cartaginensis explonitus missus asius cum ꝑ octeani hostiũ exissecima¬
pos ciffirmat gades usq ꝑuectus est udeo euis oreinore sot aliqua. Sũt
scendi grana singula frugũ passim nascent ab sorbert dicũt᷑. Sut ꝗb
ante aduentũ. Eudoxi adeo ignotus ignis sit a deoq iusus miꝵ in
modũ placuit. ut amplecti &e flam̃as e ardẽtia sinu addẽ donec
notere maxĩe lituerit. Suꝑ eos graindis littoris flexus grãdẽ insu¬

Expanded text:
dibus non innatantia ferat sed pessum et penitus accipiat. Sunt et saevissimae ferae omni colore varii lycaones et quales accepimus sphinges. Sunt mirae aves cornutae tragopanes et equinis auribus pegasi. Ceterum oras ad eurum sequentibus nihil memorabile occurrit. Vasta omnia vastis praecisa montibus ripae potius sunt quam litora. Inde ingens et sine cultoribus tractus. Dubium aliquandiu fuit, essetne ultra pelagus caperetne terra circuitum an exhausto fluctu sine fine se Africa extenderet: verum et si Hanno Carthaginiensis exploratum missus a suis, cum per oceani ostium exisset mapos adfirmat, Gades usque pervectus est: ideo eius orae notae sunt aliqua. Sunt scendi, grana singula frugum passim nascentium absorbere dicuntur. Sunt quibus ante adventum Eudoxi adeo ignotus ignis fuit adeoque visus mirum in modum placuit, ut amplecti etiam flammas et ardentia sinu abdere donec noceret maxime libuerit. Super eos grandis litoris flexus grandem insu
Abbreviated transcription (Latin):
ab intimo angulo pͥma beronite inter hyeropoliticũ & trobilum
Ne inde inter ꝓmõtoria. Maeoretion q collata Phyleteris & pio¬
malis Uitra asirite & alia beronice. Tum silua que ebanũ odores¬
que generat & manu factus am̃is ideoq teferendus qđ ex Nili aluco
diorige aduectus ex sinũ uerꝭ inflexu tñ ꝙ̃ nõ rubri maris ꝑs¬
bestiis infesta ideoq deserta est. Partemꝙ pancai hĩtat quo ex fa¬
cto ꝗa serpentibus uescuntur. ophyophacos uocãt. fuere interius pio¬
mei minutũ genus . & qđ ꝓsatis frugibus contra grues dimicando
deficit. Sunt multa uolucrũ multa serpentiũ gn̾a. De serpetibus
magne examie uolantes ogiptĩ tẽdere. Aeꝙ in ipoĩtrotu finui oli
nuibus quãs ibitas aippellãt aduerso agmĩe excipi pugna confici
traditũ est. Se uolucribus precipue referenda fenux semꝑ unutaanuoꝵ
etmcoitu toncipitur partu ue generat᷑. Sed ubi ꝗngentoꝵ. annon¬

Expanded text:
ab intimo angulo prima Berenice inter Heroopoliticum et Strobilum, ab intimo angulo prima Berenice inter Heroopoliticum et Strobilum, deinde inter promunturia Maenorenon et Coloba Philoteris et Ptolemais, ultra Arsinoe et alia Berenice, tum silva quae hebenum odoresque generat, et manu factus amnis, ideoque referendus quod ex Nili alveo dioryge adductus. Extra sinum, verum in flexu tamen bestiis infesta ideoque deserta est, partem Panchai habitant, hi quos ex facto quia serpentibus vescuntur Ophiophagos vocant. Fuere interius Pygmaei, minutum genus et quod pro satis frugibus contra grues dimicando defecit. CAPUT 71 Sunt multa volucrum multa serpentium genera: de serpentibus volantes Aegyptum tendere, atque in ipso introitu finium ab avibus quas ibidas appellant adverso agmine excipi pugnaque confici traditum est. De volucribus praecipue referenda Phoenix, semper unica; non enim coitu concipitur partuve generatur, sed ubi quingentorum anno
Abbreviated transcription (Latin):
ginẽ rupit uere fluuius acceptisq ripis celer & fremẽs ꝑ armenios
tapadocas octidẽtem petit ni taurus obstet in nr̃a maria uentu¬
rus inde ad meridiẽ aduertit e pͥmũ siros tuc arabas ingressus
nõ ꝑdurat inpelagus uer ingens modo & nauigabilis inde tenu¬
is ruis despectus emorit e nũꝗ manifesto exitu efluit ut alii am¬
nes sed deficit. Alteos latus ambit plaga que intutrũꝙ pelagus
excurrit. Arabia dicit᷑ cognom̃ eudemõ augusta. Uerum Cinami
e thuris alioꝵ ꝙ odoꝵ maxĩe ferax Maiorẽ sabei tenẽt ꝑtem
hostia ꝓxima & carmaneis contrariã magne frontẽ que inter
hostia ostendit silue cautesq exasꝑat. Aliquot sunt in medio in¬
sulȩ sut Siris qđ in ea erithre regis monum̃tũ est magis clara
qͣ cętere. Alter sinũ undiq ambes ingũt ab ea ꝑte q̃ intracun¬
tibus dextra est urbes sunt. Chara e ambia & gadonus. in alter

Expanded text:
rginem rupit vere fluvius, acceptisque ripis celer et fremens per Armenios rginem rupit vere fluvius, acceptisque ripis celer et fremens per Armenios et Cappadocas occidentem petit, ni Taurus obstet in nostra maria venturus. Inde ad meridiem avertitur, et primum Syros tunc Arabas ingressus non perdurat in pelagus, verum ingens modo et navigabilis, inde tenuis rivus despectus emoritur, et nusquam manifesto exitu effluit ut alii amnes sed deficit. Alterum latus ambit plaga, quae inter utrumque pelagus excurrit. Arabia dicitur, cognomen Eudaemon, angusta, verum cinnami et turis aliorumque odorum maxime ferax. Maiorem Sabaei tenent partem, ostio proximam et Carmaniis contrariam Macae. Frontem quae inter ostia ostenditur silvae cautesque exasperant. Aliquot sunt in medio insulae sitae, Ogyris quod in ea Erythrae regis monimentum est magis clara quam ceterae. Alterum sinum undique Arabes incingunt. Ab ea parte quae introeuntibus dextra est urbes sunt Charra et Arabia et Gadanus, in altera
Abbreviated transcription (Latin):
dice priagues ient ingees recldus forma capieis biumani mulie
e os artiuscus anituio minor. eit minor aliꝗ̃to iccasis ce multo¬
magis longa latera init penitus introrsusq dũ egyptũ pene &
montem aribie Cassium attigat quõdam fastigio minꝰ ac minus
liltus & quo magis peneerat angustior abhis que diximus ad sin¬
um ꝑsicum nisi ubi Celonofagi moratur deserta sunt. in ipsor
e armanii nauigantiũ dextre positi sine ueste ac frugt. sinepe¬
core ac sedibus pisciũ cute seuelant. carne uescunt᷑ pret capita
ioto corpore hyrsuti. Interiora cedrosi. de hĩc ꝑse hĩtant setos pc̃ã¬
manios supra sandi e choros esfluũt. In ꝑte quȩ pelagi aduersa
est babuonioꝵ fines caldeoꝵ sunt. Et̃ duo clari am̃es Tygris psi¬
di ꝓprior. Uterior Eufrates: Tygris ut natus est ita descendes in
sed qe uaste ꝙͦ decidit nec sicat continuo agros late distusus insta¬
gna diũ sedensibus aꝗs piger & sine alueo patulis. Post ubi ma¬

Expanded text:
dit formam capitis humani. Arabici et os artius et latitudo minor est, maior aliquanto recessus et multomagis longa latera. Init penitus introrsusque, dum Aegyptum paene et montem Arabiae Casium adtingat, quodam fastigio minus ac minus latus, et quo magis penetrat angustior. Ab his quae diximus ad sinum Persicum, nisi ubi Chelonophagi morantur, deserta sunt. In ipso Carmanii innavigantium dextera positi sine veste ac fruge, sine pecore ac sedibus piscium cute se velant, carne vescuntur, praeter capita toto corpore hirsuti. Interiora Cedrosi, dehinc Persae habitant. Saetis per Carmanios, supra Sandis et Corios effluunt. In parte quae pelagi ostio adversa est Babyloniorum fines Chaldaeorumque sunt, et duo clari amnes Tigris Persidi propior, ulterior Euphrates. Tigris ut natus est ita descendens usque in  oritur, sed et vaste quoque decidit, nec secat continuo agros, late diffusus in stagna, diu sedentibus aquis piger et sine alveo patulus, post ubi ma
Abbreviated transcription (Latin):
soliut que de inde putescentiũ mẽbroꝵ tabe concestens ip̃a se con¬
sipit ano ex se rursus renascitur. Cũ adoleuit ossa pristini corporis
inclusa mirra egiptũ exportat e in urbem quã dolis appellãt flagra¬
tibus archio bustis inferens memorando funere consecratulpm̃ ꝓmon¬
pes uliroo sedent meronrẽ hñt tertã quã nilus pͥmo ambitu ample¬
peis insula facit. pars ꝗa uite spatiũ dimidio fer qpali no s longuis
est potissimũ partat stecie ae uiribus legeꝰ Ap hos plus auruã psis¬

Expanded text:
UT 73 dein putrescentium membrorum tabe concrescens ipsa se concipit atque ex se rursus renascitur. Cum adolevit, ossa pristini corporis inclusa murra Aegyptum exportat et in urbe quam Solis adpellant flagrantibus arae bustis inferens memorando funere consecrat. Ipsum promun4 Aethiopes ultra sedent; Meroen habent terram, quam Nilus primo ambitu amplexus insulam facit: pars quia vitae spatium dimidio fere quam nos longius est cui potissimum pareant specie ac viribus legere. Apud hos plus auri
Abbreviated transcription (Latin):
pene par spatio ẜ utrinq equalis tractu littore ob longa cȩ ad matu¬
randa semina iniq Uere adeo luxuriosas herbas nõ letis mõ scẽ
dultibus ut se exigua ꝑte diei pecora impleant qe nisi pabulo ꝓhi¬
btant diutius pasta dissiliãt. Cultores eus inconditi sunt & oium
ddum exptes. Tnginta sunt orchades angustis int̾se ducte spatiss
Septem tͥmode contra germaniã uerst in illo sinũ quẽ Codanũ
diximus. Exhis codanonia quã ad huc theuto intenet & ut fecun¬
dditate alias ita magnitudic̃ antestat. Que sarmatis aduersa sũt
ob alternos accessus recursusꝙ pelagi e quot spatia. ꝗs distãt mõ
opunt undis mõ undas st̃ alias insule iuidet᷑. alias una cę con

Expanded text:
paene par spatio, sed utrimque aequali tractu litorum oblonga, caeli ad matupaene par spatio, sed utrimque aequali tractu litorum oblonga, caeli ad maturanda semina iniqui, verum adeo luxuriosa herbis non laetis modo sed etiam dulcibus, ut se exigua parte diei pecora impleant, et nisi pabulo prohibeantur, diutius pasta dissiliant. Cultores eius inconditi sunt et omnidum expertes. Triginta sunt Orcades angustis inter se diductae spatiis, septem Haemodae contra Germaniam vectae. In illo sinu quem Codanum diximus ex iis Scadinavia, quam adhuc Teutoni tenent, et ut fecunditate alias ita magnitudine antestat. Quae Sarmatis adversa sunt ob alternos accessus recursusque pelagi, et quod spatia quis distant modo operiuntur undis modo nuda sunt, alias insulae videntur alias una
Abbreviated transcription (Latin):
gennũ iuctor ꝓpriaꝵꝵ reꝵ fidt̾ ut bello affectauit ita t̾runpho de¬
claraturus portat. Cȩteꝵ ut adhuc habuimus int seꝑtentrionem
occidentem piectam grandi angulo Reheni hostia ꝓspicit. Deiñ
obliqua retro latera abstrahit. altero galliã. altero germaniã spetãs
Tum nirsus ꝑpetuo margine direpti littoris ab terꝑore abducta
item se in diuersos angulos cuneat triquatra e sicilie maxĩe si¬
mo ĩpelago mõ retro fiuentia q q̃dam gemãs margaritasq ge¬
nerãtia fert populos regesq populoꝵ ẜ sunt in culti oẽs atꝙ ut lõ¬
gus acontinenti ab sint ita magis aliaꝵe. opum ignari tantũ peco¬
re ac fenibus diuites. Incetũ os decorem an ꝗd aliud ultra corpora
infesti. Causa tñ belloꝵ & bella contrahũt ac si freq̃nt᷑ inuicem
nos uocãt quoꝵ faltatis axibus utunt᷑. suꝑ britaniã niuerna est

Expanded text:
gentium victor, propriarum rerum fidem ut bello affectavit, ita triumpho degentium victor, propriarum rerum fidem ut bello affectavit, ita triumpho declaraturus portat. ceterum ut adhuc habuimus, inter septentrionem occidentemque proiecta grandi angulo Rheni ostia prospicit, dein obliqua retro latera abstrahit, altero Galliam altero Germaniam spectans, tum rursus perpetuo margine directi litoris ab tergore abducta iterum se in diversos angulos cuneat triquetra et Siciliae maxime simodo in pelagus modo retro fluentia et quaedam gemmas margaritasque generantia. Fert populos regesque populorum, sed sunt inculti omnes, atque ut longius a continenti absunt ita magis aliarum opum ignari, tantum pecore ac finibus dites, - incertum ob decorem an quid aliud - vitro corpora infecti. Causas tamen bellorum et bella contrahunt ac se frequenter invicem nos vocant, quorum falcatis axibus utuntur. super Britanniam Iuverna est
Abbreviated transcription (Latin):
ciĩt añor ꝗs manet ab iliata tempestate pͥncipia sũt. Opes teps
aluit. aluit ĩ lusitania. Erithria est quã gerionẽ hĩtatã accepimꝰ
alieq sine tertis nõibus adeo agri fertiles ut cũ semel suta frum̃ta
dũ plures cẽ messes ferant. Inceltitis aliquot sũt quas ꝗa plumbo
mari ossismicis aduersa lictoribus gallici numiis oraculo insignis
est. Cuius antistites ꝑpetua uirginitate stẽ nũo nouẽ esse tradũt.
Gallitenas uotant putãtq ingeniis singularibus preditas maria
ac uentos concitare carmĩbus se ꝙͣ in que uelit aĩalia uertere. Sa¬
nare que cip̃ alios insanabilia sunt. Stire uẽtura & p̃dicare sed
nõ nisi dedita nauigantibus & in id tantum ut se consulere¬
Ritania qualis sit qualesq progeneret mox terti ora¬
&e magis explorata duent. ꝗ pr̃e tã diu clausa aperit
ecce pͥncipiũ maximis nec ĩ domitaꝵ mõ añ se uert ignotaꝵ qͦ

Expanded text:
ciunt; annorum quis manet ab Iliaca tempestate principia sunt; opes tempus ciunt; annorum quis manet ab Iliaca tempestate principia sunt; opes tempus aluit. In Lusitania Erythia est quam Geryonae habitatam accepimus, aliaeque sine certis nominibus; adeo agri fertiles, ut cum semel sata frumenta dum plures etiam messes ferant. In Celticis aliquot sunt, quas quia plumbo mari Ossismicis adversa litoribus, Gallici numinis oraculo insignis est, cuius antistites perpetua virginitate sanctae numero novem esse traduntur: Gallizenas vocant, putantque ingeniis singularibus praeditas maria ac ventos concitare carminibus, seque in quae velint animalia vertere, sanare quae apud alios insanabilia sunt, scire ventura et praedicare, sed nonnisi dedita navigantibus, et in id tantum, ut se consulereritannia qualis sit qualesque progeneret, mox certioraet magis explorata dicentur. Quippe tamdiu clausam aperit ecce principum maximus, nec indomitarum modo ante se verum ignotarum quoque
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓconsule pesset. Indos quosdam aroge bctorf dono sibi latos un ĩ eas
terras deuenisset reꝗrendo cognosse ui tempestatũ &e inditiis egorib
cibreptos emẽsosq q̃ intererat tandem ingermanit lictora ex isse:
Restat ergo pelagus ẜ reliqua lateris eiuisdem assiduo gelu durã¬
tur & ideo deserta sunt his oris quas angulo bette adhuc usoꝵ ꝑ-¬
strinximus multe ignobiles insule e sine ndibus de adiacet. Sed
eaꝵ quas ẜterire nõ liteat. Eiades fretũ attigit eoq angusto spa¬
tio & ueluti flumie a continenti abscisa quas terris ꝓprior pene
rectam ripã agit qua occeanũ spectat duob ꝓmõtoriis euectam
inaltũ mediũ litus aducit. & fert ĩ altero cornu eiusdem no¬
mĩs urbem opulentã ĩ altero templũ egipii herculis conlitorib
religione uetustate opibus illustre. Cũ scu sit ossa eius ibi sita efti¬

Expanded text:
pro consule praeesset, Indos quosdam a rege Botorum dono sibi datos; unde in eas pro consule praeesset, Indos quosdam a rege Botorum dono sibi datos; unde in eas terras devenissent requirendo cognosse, vi tempestatium ex Indicis aequoribus abreptos, emensosque quae intererant, tandem in Germaniae litora exisse. Restat ergo pelagus, sed reliqua lateris eiusdem adsiduo gelu durantur et ideo deserta sunt. His oris quas angulo Baeticae adhuc usque perstrinximus multae ignobiles insulae et sine nominibus etiam adiacent, sed earum quas praeterire non libeat Gades fretum adtingit, eaqtio et veluti flumine a continenti abscissa qua terris propior est paene rectam ripam agit, qua oceanum spectat duobus promunturiis evecta in altum, medium litus abducit, et fert in altero cornu eiusdem nominis urbem opulentam, in altero templum Aegyptii Herculis, conditoribus religione vetustate opibus inlustre. Tyrii constituere; cur sanctum sit, ossa eius ibi sita effi
Abbreviated transcription (Latin):
ersiatitur cunsu add septenitiomt conuerso int amardos ce peslcaniss
apit. Siiue alia quoq dira aĩalia uer ce tigres ferũt utiꝙ hyucanie
conse qui nec tm̃ semel s aliquotiẽs ẽ cursu unde cepit sub inde re¬
petito solitũ e faicile sit. Causa exeo est qađ ubi ille infceptos car
catulos citus cepit auchẽ & rabiem appropinquãtiũ astu frustra¬
tunis unũ deplunbus omissis hȩc ꝓiectum excipiũt & adcuna¬
bula sua referũt rursumq & sepis remeãt atꝙ idem efficiũt do¬
nec ad frequẽtiora ꝗ̃ adire audeant ꝓsugus ratrõ euadat. Utra cas¬
piũ sinũ ꝗdnã esset ambiguũ aliꝗ̃diu fuit. idem ne occeanus an-
tellus infesta frigorbus sine ambitu ac sine fine ꝓiecta. Sed p̃¬
ter physitos homerq ꝗ unuisum orbem mari circũ fusũ esse dixe¬
nit. Cornelius nepos ut recẽtior autoritate sic certior. Testẽ oiutem
rei.q Metellũ celerẽ adicit. Eũq ita retulisse cõmemorat.Cũ gallie

Expanded text:
 ad septentrionem converso inter Amardos et Pesticos os aperit. Silvae alia quoque dira animalia verum et tigres ferunt utique Hyrcaniae, m equitem consequi nec tantum semel sed aliquotiens etiam cursu unde coeperit subinde repetito solitum et facile sit. Causa ex eo est, quod ubi ille interceptos earum catulos citus coepit avehere, et rabiem adpropinquantium astu frustraturus unum de pluribus omisit, hae proiectum excipiunt et ad cubilia sua referunt, rursumque et saepius remeant atque idem efficiunt, donec ad frequentiora quam adire audeant profugus raptor evadat. Vltra Caspium sinum quidnam esset, ambiguum aliquamdiu fuit, idemne oceanus an tellus infesta frigoribus sine ambitu ac sine fine proiecta. Sed praeter physicos Homerumque qui universum orbem mari circumfusum esse dixerunt, Cornelius Nepos ut recentior, auctoritate sic certior; testem autem rei Quintum Metellum Celerem adicit, eumque ita rettulisse commemorat: cum Galliae
Abbreviated transcription (Latin):
duspgliu seci ul sinistrũ aninis etiãnu de doneo effiuat Rhenus ad
depesã pͥmio aingustus ce sui similis post ripis longe ac late receden¬
dius iam nd̃ nennis sed ingens lacus ubi campos impleuit fleuodĩ
alpibus ab oriete sarmaticaꝵ confinio gentiũ qua septẽ¬
trione spedtat occeano uitore obiducta est Nui hĩtant ĩ manes sunt

Expanded text:
dispergitur, sed ad sinistram amnis etiamnum et donec effluat Rhenus, ad dispergitur, sed ad sinistram amnis etiamnum et donec effluat Rhenus, ad dextram primo angustus et sui similis, post ripis longe ac late recedentibus iam non amnis sed ingens lacus ubi campos implevit Flevo dicAlpibus, ab oriente Sarmaticarum confinio gentium, qua septentrionem spectat oceanico litore obducta est. CAPUT 21 Qui habitant
Abbreviated transcription (Latin):
ad auctus est Isdemq remeãtibus retto suas illiusꝙ aquas agit aliđ̃¬
turulenior & q̃to magis ꝓcedit eo latior fit. Ad postenũ magni
treti simuis. nec maioni tm̃ nauigia tollerat uent more cẽ pelagi
seuietis ex urges iacrat n auigantes atrocit᷑ utiq si alio uent᷑ alio un¬
ceu r̃ tipitatn eo est insula cintos noĩe quã pendt̃ & attollit aquis
inresteniibus ideo incole existimãt ꝗa cum iudeant editiora ꝗs ob¬
uirt uos st fuitus impleuit illa oꝑit. Het ut prius tm̃ ambit & qđ¬
ciuoenitis intelupus e ora cantabricis ad uersa lictoribus alcis ppłis me¬
diã euis initintdus ad suneto nibus ad ossismos usq deflexa ab illis e
uin ea sepi tmirones frons lilior tespicit ꝑtinẽtqꝑ ad ultimos gallicar
nus alpibus recidens ꝓte cicapist duos lacus efficit. Uenetũ ae acronu
nios diui solidus & terto ailueo lapsus haud ꝓcul amari huc e illuc ꝑ¬

Expanded text:
adauctus est, isdemque retro remeantibus suas illiusque aquas agit, aliquadauctus est, isdemque retro remeantibus suas illiusque aquas agit, aliquantum plenior, et quanto magis procedit eo latior fit, ad postremum magni freti similis; nec maiora tantum navigia tolerat, verum more etiam pelagi saevientis exsurgens iactat navigantes atrociter, utique si alio ventus alio unda praecipitat. In eo est insula Antros nomine, quam pendere et adtolli aquis increscentibus ideo incolae existimant, quia cum videantur editiora quis obiacet, ubi se fluctus implevit, illa operit, haec ut prius tcurrentis in pelagus et ora Cantabricis adversa litoribus, aliis populis media eius habitantibus, ab Santonis ad Ossismos usque deflexa. Ab illis enim iterum ad septentriones frons litorum respicit, pertinetque ad ultimos Gallicarum nus Alpibus decidens prope a capite duos lacus efficit Venetum et Acronum. Mox diu solidus et certo alveo lapsus haud procul a mari huc et illuc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ spiennẽ . Dnadas hi terre mõdiq magnitudinẽ ꝙ formã motꝰ
teli cic sideꝵ & quid diis uelint ꝓfitent᷑ scĩre. docent mlta nobili¬
ssimos clam ce diu uicinis amicis aut inspeda aut ĩ abditis salti¬
bus unũ exhisque p̃cipuũt in uulgus affluxit uidels ut forẽt ad
belia meliores etternas esse aiãs uitamq alterã cid manes. Itaq cũ
mortuis cremãt ac de fodiũt apta uiuẽtibus Olim negoor rao e
e exactio crediti ferebant ad inferos: Enintq ꝗse in rogos suor
uelat amaia iicturi libent ĩ muterẽt. Regio quã incolũt oĩs comata
u rhenũ ꝑrinẽt belge ⁊ ꝗtanoꝵ clarissimi sũt aiusti. Celtaꝵ ediu
del er ireune ⁊ roesq opuletissie. Intreuens cuigusta. in heludius
sigustodunũ incuscus eiuimberrũ. Ganima expireneo mote delap¬
sus iust cũ hiberno inibrt auit solitis niubus intumuit duui uadosus
sas ui nungabilis fertur. At ubi obuius occeanis ex estuantis accessib

Expanded text:
terrae mundique magnitudinem et formam, motus caeli ac siderum et quid dii velint, scire profitentur. Docent multa nobilissimos gentis clam et diu, vicenis annis, aut in specu aut in abditis saltibus. Vnum ex his quae praecipiunt in vulgus effluxit, videlicet ut forent ad bella meliores, aeternas esse animas vitamque alteram ad manes. Itaque cum mortuis cremant ac defodiunt apta viventibus. Olim negotiorum ratio etiam et exactio crediti deferebatur ad inferos, erantque qui se in rogos suorum velut una victuri libenter inmitterent. Regio quam incolunt omnis Comata ad Rhenum pertinent Belgae. Aquitanorum clarissimi sunt Ausci, Celtaruopulentissimae in Treveris Augusta, in Haeduis Augustodunum, in Auscis Eliumberrum. Garunna ex Pyrenaeo monte delapsus, nisi cum hiberno imbre aut solutis nivibus intumuit, diu vadosus et vix navigabilis fertur. At ubi obvius oceani exaestuantis accessibus
Abbreviated transcription (Latin):
uehant. Cultoꝵ hĩtus moresq clissimiles lino aliis uestiunt᷑. aut la¬
nis quas diximus. Alii auium feraꝵq pellibus ꝑs nudi agũt. pars
tantũ ostena uelati. Alii humiles ꝑiuqꝗ. Alii ita ꝓceri & corpori in¬
gentes ut elephantis ẽ et ibi maxĩs sicut nos eꝗs facile atꝙ hablłi
utant. Quidam nullum aial occidere nulla carne uesci optimum
existimãt. Quosdam tantũ pisces alũt. Quidam ꝓxĩs parentes pri¬
us ꝗͣ am̃is aut egritudĩe in maciem eãt uelut hostias cedũt. Cȩsors¬
q uusteribus epulari fas ce maxĩe pium est. At ubi senectus &
moribus incessit ꝓtub aceteris abeũt mortẽq insolitudiẽ nihil an¬
xii expectant. Prudentiores eĩm quibus are studiũ sapientie conti¬
git nõ spectant eam sed ingerẽdo semet ignibus letit cũ gła arcessut
cuside diceret aur mate na ingesu suit erior. dras tened abrmo iudt

Expanded text:
vehant. Cultorum habitus moresque dissimiles. Lino alii vestiuntur aut lavehant. Cultorum habitus moresque dissimiles. Lino alii vestiuntur aut lanis quas diximus, alii avium ferarumque pellibus; pars nudi agunt, pars tantum obscena velati; alii humiles parvique, alii ita proceri et corpore ingentes, ut elephantis etiam et ibi maximis sicut nos equis facile atque habiliter utantur. Quidam nullum animal occidere, nulla carne vesci optimum existimant, quosdam tantum pisces alunt. Quidam proximos parentes priusquam annis aut aegritudine in maciem eant velut hostias caedunt, caesorumque visceribus epulari fas et maxime pium est. At ubi senectus aut morbus incessit, procul a ceteris abeunt mortemque in solitudine nihil anxii exspectant. Prudentiores et quibus ars studiumque sapientiae contingit non exspectant eam, sed ingerendo semet ignibus laeti et cum gloria arcinsitum dicerent aut materia ingessit aut error. Oras tenent a Tamo ad
Abbreviated transcription (Latin):
rebus insolitudĩe relictis absens ꝑ agit : De india
Otissima india nõ eo tñ cipposita pelago sed ei qđ ad me¬
rudiẽ spectat indicũ diximus & hĩc tauri uigis ab occidẽte
inde finita tanta spatio lutoris occuꝑat q̃tum ꝑ sexaginta dies no¬
ctesq uelificantibus cursus est. Ita nr̃is multũ aducta regionibus
ut in aliqua ꝑte cius neuter septemtrio appareat aliterꝙ q̃ inalii
oris umbre renę ad mendiẽ iatent. Cȩter fertilis & uario gnẽ ho¬
minũ alioriq aĩaliũ statet. Alit formicas nõ minus maxĩas ca¬
nibus quas more frigore aur penitus egestũ cũ sum̃a p̾tie attin¬
gentiũ custodire comẽmorãt. Immanes &e serpentes aliꝗ ut elephã¬
tos morsu atq ambitu corporis afficiant tam pinguis alicubi & tam
feratis soli ut in ea mella frondibus defluant. lanas silue. ferant
harũdinũ fixa internodia ueluti nauita binos ꝙ ꝗ̃dam ternos ẽẽ

Expanded text:
rebus in solitudine relictis absens peragit notissimum. rebus in solitudine relictis absens peragit notissimum. CAPUT 51 India non Eoo tantum adposita pelago, sed et ei quod ad meridiem spectans Indicum diximus, et hinc Tauri iugis, ab occidente Indo finita tantum spatium litoris occupat, quantum per sexaginta dies noctesque velificantibus cursus est; ita multum a nostris abducta regionibus, ut in aliqua parte eius neuter septentrio adpareat, aliterque quam in aliis oris umbrae rerum ad meridiem iaceant. Ceterum fertilis, et vario genere hominum aliorumque animalium scatet. Alit formicas non minores maximis canibus, quas more gryporum aurum penitus egestum cum summa pernicie adtingentium custodire commemorant; immanes et serpentes alit, qui et elephantos morsu atque ambitu corporis adficiant; tam pinguis alicubi et tam feracis soli, ut in eo mella frondibus defluant, lanas silvae ferant, harundinum fissa internodia veluti navigia binos et quaedam ternos etiam
Abbreviated transcription (Latin):
belgaꝵ littore opposita est grais ce nr̃is telebrata carmib. In ea
qđ ibi sol longe occasurꝰ exurgit breues utiꝙ noctes st̃. Sed ꝑ hye¬
mem situti alicubi obscine estate lucide qđ ꝑ id tempus iam se
altius euchens q̃ ꝗ̃ ipe nõ cernat uitino tñ splendore ꝓxit̃ illu strat
Per solsticiũ uõ nulle qđ tum iã manifestior nõ fulgore mõsatd
sui ꝗͦ ꝑtem maxiam ostentat. Talge in caspio mari sine cultu fer¬
tiles om̃i fruge ac fructibus abundans. Sed uicini populi q̃ ginunt
altĩgere nestis. Et ꝓ sacrilegio hñt diis ꝑata ex istimãtes diisq seruã¬
da Miquot & illis oris quas desertas diximus equȩ deserte adia¬
tantiũ inculta. Scithie sunt androtage e Sage distinti regione
ꝗa feris scate in habitabiles. Uasta de inde iter loca bellue inse¬
stant usq ad mõtem mari inminentẽ noĩe tabin. Longe abeo
taurus attollit. Seres int̾sunt genus plenũ ustitie q comertio qđ

Expanded text:
Belcarum litori adposita est, Grais et nostris celebrata carminibus. In ea, quod ibi sol longe occasurus exsurgit, breves utique noctes sunt, sed per hiemem sicut aliubi obscurae, aestate lucidae, quod per id tempus iam se altius evehens, quamquam ipse non cernatur, vicino tamen splendore proxima inlustrat, per solstitium vero nullae, quod tum iam manifestior non fulgorem modo sed sui quoque partem maximam ostentat. Talge in Caspio mari sine cultu fertilis, omni fruge ac fructibus abundans, sed vicini populi quae gignuntur adtingere nefas et pro sacrilegio habent, diis parata existimantes diisque servanda. Aliquot et illis oris quas desertas diximus aeque desertae adiatantium inculta. Scythae sunt Androphagoe et Sacae, distincti regione, quia feris scatet, inhabitabili. CAPUT 50 Vasta deinde iterum loca beluae infestant, usque ad montem mari inminentem nomine Tabim. Longe ab eo Taurus adtollitur. Seres intersunt, genus plenum iustitiae, et commercio quod
Abbreviated transcription (Latin):
uir ad utesum est c ausa nõis polorus gubernator ab hanibale
ouat conduius quẽ ide uir ꝓsugus ex affrica de ꝑ ea lota sinã petes
sci p̃tub innieti iudebat continua esse lictora ce nõ ꝑuiumꝰ pe¬
ꝗuipuis. proditũ se arbitratũs occiderat Rbeo cd pachinũ ora que
estcnsit nonũ mare altigens hȩc ser illustna. Messana Tauroma¬
mun di inã un eardaeo nacusas. Et in his mirabilẽ arethuso
fonis est inquo iuisuns iacta ĩ alpheũ cimem ut diximus peloro¬
nensiato licdoru infusum Uit ille trodit᷑ nõ se consociare pelagob
sub tus tet o manaꝙ depressus huc agert alueũ ato hic se rursus

Expanded text:
le ibi conditus, quem idem vir profugus ex Africa, et per ea loca Syriam petens, quia procul intuenti videbantur continua esse litora et non pervium pelagus, proditum se arbitratus occiderat. Ab eo ad Pachynum ora quae extenditur Ionium mare adtingens haec fert inlustria: Messanam, Tauromenium, Catinam, Megarida, Syracusas et in his mirabilem Arethusam. Fons est in quo visuntur iacta in Alpheum amnem ut diximus Peloponnesiaco litori infusum: unde ille creditur non se consociare pelago, sed subter maria terrasque depressus huc agere alveum atque hic se rursus
Abbreviated transcription (Latin):
cususq uariant. neꝙ eodẽ cissidus ip̃e ẜ ut illa surgit ac demergit
rtunsibus dextra sũt equor ad antiquũ ⁊ ora boetite frontis excipit.
denc recto est : surduli e dastuli hĩtant. in ꝓximo sinu portus estꝑ
qur̃ scuditanũ &e latus quẽ oleasstũ appellãt. Tum castellũ choriin
quore i pcus alitere hasta colonia Extra Iunonis ara templĩo est.
in ipo mari monum̃tũ Cepionis seapulo magis ꝗ insule impositum
iieos eteiratonensi regione de missus ꝑ hanc fere mediã diu sicut
hoisut uno amne decurrit. Post ubi nõ longe cimare grãdẽ lacũ
recit q exuno fonte genunus exorit᷑. ꝗntusq simpliti alueo uenerat

Expanded text:
casusque variantur neque eodem adsidue tempore, sed ut illa surgit ac demergitucasusque variantur neque eodem adsidue tempore, sed ut illa surgit ac demergitueuntibus dextra sunt, aequor Atlanticum et ora Baeticae frontis excipit, paene recta est. Turduli et Bastuli habitant. In proximo sinu portus est quem Gaditanum, et lucus quem Oleastrum adpellant, tum castellum Ebora in litore et procul a litore Hasta colonia. Extra Iunonis ara templumque est, in ipso mari monumentum Caepionis scopulo magis quam insulae impositum. Baetis ex Tarraconensi regione demissus per hanc fere mediam diu sicut nascitur uno amne decurrit, post ubi non longe a mari grandem lacum fecit, quasi ex novo fonte geminus exoritur, quantusque simplici alveo venerat
Abbreviated transcription (Latin):
ΙTA est ora nostri maris dicte ĩ sule quas impectitur
Restat ille circuitus quẽ ut initio diximus cingit. Occe¬
anus ingnẽs infinitũq pelagus e magnis estũb con¬
citũ. ita eim̃ motus appellãt modo ĩundat campos mõ
Late nudat atꝙ refugit. Nõ alios altosꝙ in uitẽ neq alternis accesib
nũc ĩ hosnũc ĩ illos toto impesu uersum. Sed ubi ĩ oĩa lutora y
quãuis diuersa sunt terraꝵ insuloꝵꝙ ex medio parit essusũ est
rursus cib illis colligit ĩ mediũ & in semetip̃m redit tanta ui semꝑ
imissum ut uasta etiã flumĩa retro ugat & cuit terrestiã dep̃hẽdat
arã lia cauit destituat marina. No aidhuc satis cognitũ est hamelitu
nt suo in mõddus efficiat. retractãꝙ cũ spiritu regerat undam un¬
ds si ui dodoribus placet unũ aĩal est. Nn sine depssi aliꝗ spe¬
eli qo itciprocata mari residant: atq undde se rursus exuberãtia
auso uãt amn iuna causas tanns meatibus ꝓbeat. At ortus terte eius oc¬

Expanded text:
ta est ora Nostri maris, dictae insulae quas amplectitur. Restat ille circuitus quem ut initio diximus cingit oceanus. Ingens infinitumque pelagus it magnis aestibus concitum, ita enim motus eius adpellant, modo inundat campos modo late nudat ac refugit, non alios aliosque invicem neque alternis accessibus nunc in hos nunc in illos toto impetu versum, sed ubi in omnia litora, quamvis diversa sint, terrarum insularumque ex medio pariter effusum est, rursus ab illis colligitur in medium et in semet ipsum redit, tanta vi semper inmissum, ut vasta etiam flumina retro agat, et aut terrestria deprehendat animalia aut marina destituat. Neque adhuc satis cognitum est, anhelitune id suo mundus efficiat, retractamque cum spiritu regerat undam undique, si, ut doctioribus placet, unum animal est, an sint depressi aliqui specus, quo reciprocata maria residant, atque unde se rursus exuberantia adtollant, an luna causas tantis meatibus praebeat. At ortus certe eius oc
Abbreviated transcription (Latin):
multo ac malefico gne̾ serpentũ ut sit ideo ĩ habitabilis tñ ingressis
ea intra id spatuĩ qđ el usfitata humo circũsignauerũt sine p̾nue

Expanded text:
multo ac malefico genere serpentium et sit ideo inhabitabilis, tamen ingressis multo ac malefico genere serpentium et sit ideo inhabitabilis, tamen ingressis eam intra id spatium, quod Ebusitana humo circumsignaverunt, sine pernicie