comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lum asserat ⁊ aerem dicat esse inuo¬
ñẽ Cuã ĩo ante iouẽ natam dicũt
qr cum Iupit̾ ignis sic ⁊ hec aer non
uide̾ apud nos ꝙ absq spũ qui aer est
ignis deduci possit in flãmã nec subla¬
to a ere usꝙͣ unie̾ Et iõ oportuͫ aere̾
esse si ugne uelis ul quid ignis motu
Aers accendat᷑ ut in silius locisꝙ pa¬
lust̾bris sepe uidimꝰ ꝯtigisse ⁊ sic aer
natus añquã ignis Eam añt educa¬
tam a tethide iõ ficcũ est qr hũiditate
aque restaurat᷑ quidꝙͣ aeris extennati
in iggñe bertit᷑ Eam añt educasse nep¬
timũ ⁊ mciniĩ uibi de eis fiet mencio
aut dicit Ionem a liqñ ꝓigne ⁊ aere s⁊¬

Expanded text:
lum asserat, et aerem dicat esse Junolum asserat, et aerem dicat esse Junonem. Quam ideo ante Jovem natam dicunt, quia cum Juppiter ignis sit, et hec aer, non videtur apud nos quod absque spiritu, qui aer est, ignis deduci possit in flammam, nec sublato aere usquam vivere, et ideo oportunum aerem esse si ignem velis, vel quod ignis motu aeris accendatur, ut in silvis locisque palustribus sepe vidimus contigisse; et sic aer natus ante quam ignis. Eam autem educatam a Thetide ideo fictum est, quia humiditate aque restauratur quicquid aeris extenuati in ignem vertitur. Eam autem educasse Neptunnum et Mercurium, ubi de eis fiet mentio autem dicit Jovem aliquando pro igne et aere
Abbreviated transcription (Latin):
illi quatuor dt̃i nỹplas assẽbiit ut in
ꝑsona eius au uirgilius Sñt mͥ bis septẽ
p̃stanti corpore nỹphe ⁊cͣ Int̾ quas illi
yris p̃cipue famulat᷑ deuem et pauõnẽ
in tutelã eiis dixe̾. cande eꝰ eam argi
pastoris smi occisi a mercurio oculos appo¬
suisse dicit omdud uocanit᷑ et illam
pret̃ inorĩe ⁊ Regna noĩbris multis ut
puta lutmnã matronã ciicĩ deũ deum
mres fluoniã februã sterdutam domidu¬
mani. ⁊ ꝓserpina Eamq dicũt comestir
laccrecis silurib hiebẽ filiam concepsse
sic et pcrsso flore martẽ Exlone uoꝰ.
uio suo peperisse uoltanũ et alia de
ea referut plmima Grca predc̃a si¬
cuti multa sũt sic ⁊ mlta dixere di¬
uersi Dicit ant barlaam iuuonẽ satͣm
at opis filiam arbit᷑tes qui sat̾nũ rer
opificẽ esse ⁊ opĩ materiã ⁊ inuonẽ
terram credidere ul a qu̾a dic ⁊ ma¬
crobius ubi de sõpͦ stipionis illa in io¬
iris dicit ẽe sororẽ qr ex eisdem sem̃ib

Expanded text:
nynphas ascribunt, ut in persona eius ait Virgilius: Sunt michi bis septem prestanti corpore nynphe etc. Inter quas illi Yris precipue famulatur. Avem etiam pavonem in tutelam eius dixere, caude cuius, eam, Argi pastoris sui, occisi a Mercurio, oculos apposuisse dicit Ovidius. Vocant etiam illam preter Junonem et reginam nominibus multis, ut puta Lucinam, Matronam, Curitim, Deum matrem, Fluoniam, Februam, Interducam, Domiduniam, et Proserpinam. Eamque dicunt comestis lactucis silvestribus Hebem filiam concepisse. Sic et percusso flore Martem. Ex Jove vero viro suo peperisse Vulcanum. Et alia de ea referunt plurima. Circa predicta, sicuti multa sunt, sic et multa dixere diversi. Dicit autem Barlam Junonem Saturni et Opis filiam arbitratos, qui Saturnum rerum opificem esse, et Opim materiam, et Junonem terram credidere, vel aquam. Sic et Macrobius, ubi De somnio Scipionis, illam Jovis dicit esse sororem, quia ex eisdem seminibu
Abbreviated transcription (Latin):
leta fortime bona Sane in excusatiõe
ue in becillicatis hanc pestem morta¬
les miseri ip̃ssipassione hac potetissr
fue̾ deum quos in ypolico seneca tra
gitus destatur dicens Deum esse amo¬
Re nopiferucio fauens fuxit libido qͣp
libenior foret itulã finoi mimiẽ frt

Expanded text:
eratur. Sane in excusationem sue imbecillitatis hanc pestem mortales miseri pressi passione hac potentissimum finxere deum, quos in Ypolito Seneca poeta tragicus detestatur, dicens: Deum esse amorem turpi servitio favens Finxit libido, quoque liberior foret Titulum furori numinis falsi
Abbreviated transcription (Latin):
hĩc in coggitacõnẽ longuisculã ꝑsenerans
emuisso e profundissimo pectoris arcanosus¬
pirio metũ in qui rubestant miseri xpĩam
quib hac tẽpestate facillimũ est ut rem
demostitam angeant mõtiũ tenebrate
inse̾a maris ⁊ fluminũ alueos micis pi¬
scatoris radere arthoas t̾sire mues ethio¬
pũ expenri soles yper boreas fallẽ griphes
nes exclude̾ occeanũ sulcare ratib ⁊ sĩ¬
daretur in celũ usꝙ t̾nstende̾ heu miser
quid de fleo aliqͥ forte cũ honestate pñt
lui sudoes assimu Sĩ quid ditã t̾uens py¬
iracita in festare maria itmeta obside̾
lanuas infñcgẽ falsas signare tabellas
uenena ꝑoraige̾ bella ĩnista moue̾ sangͥnẽ

Expanded text:
hinc in cogitationem longiusculam perseverans, hinc in cogitationem longiusculam perseverans, emisso e profundissimo pectoris arcano suspirio, mecum inqui: Erubescant miseri Christiani, quibus hac tempestate facillimum est, ut rem domesticam augeant, montium terebrare viscera, maris et fluminum alveos uncis piscatoriis radere, Arthoas transire nives, Ethyopum experiri soles, Yperboreas fallere gryphesnes excludere, Occeanum sulcare ratibusdaretur iter, in celum usque transcendere! Heu, miser, quid defleo? Aliqua forte cum honestate possunt hi labores assummi; sed quid dicam, cernens pyrratica infestare maria, itinera obsidere, ianuas infringere, falsas signare tabellas, venena porrigere, bella iniusta movere,
Abbreviated transcription (Latin):
frust᷑ colũpnas mirabiles enulsas esedib
bases durutas testitudines eqnatas fere
solo ꝑietã longissimas a las humo infixeo
tholos ⁊ om̃em in gẽtis ĩmo mõstruosi edi¬
ficui solutã compagniẽ atꝙq rumaꝵ demñsa̾
cumilis ueprib atq silurĩbus arboribus
sua sponce nasce̾tib musto ꝙ occupatis
tmpi mirabũdus intuerer mecũꝙ ꝑ qui¬
rere cuiꝰ ob obsequiũ tã g̾ndis potuerit
euosuo moles extolli summptus q ueterũ
mag̾sicos laudarẽ benit in mẽtem sannã
fuisse inouẽ ⁊ a samiis p̃ceteris deitatib
honoratã ⁊ enestigio conphendi templũ
lillũd oli in t̃ ceta orbis mirabile ⁊ uestustis¬
sima fama celebre eidem iunomi ab in celis
fuisse construttũ Cꝙͣ grandes duit᷑mq la¬
bores ex hausti quot architectoꝵ emiñcta in¬
ggenia quot pontificũ instituta sacra quoc
ingẽciũ uiroꝵ matronar ꝙ ornatus appo¬
siti ut dyalolo prestare᷑ obsequiũ ꝑiere Et

Expanded text:
frusta columnas mirabiles, evulsas e sedibus bases, dirutas testudines, equatas fere solo parietum longissimas alas, humo infixos tholos, et omnem ingentis, imo monstruosi edificii solutam compaginem atque ruinarum demersam cumulis, vepribus atque silvestribus arboribus, sua sponte nascentibus, muscoque occupatis turpi, mirabundus intuerer, mecumque perquirerem, cuius ob obsequium tam grandis potuerit evo suo moles extolli, sumptusque veterum magnificos laudarem, venit in mentem Samiam fuisse Junonem, et a Samiis pre ceteris deitatibus honoratam, et evestigio comprehendi templum illud, olim inter cetera orbis mirabile et vetustissima fama celebre, eidem Junoni ab incolis fuisse constructum. O quam grandes diuturnique labores exhausti, quot architectorum emuncta ingenia, quot pontificum instituta sacra, quot ingentium virorum matronarumque ornatus appositi, ut dyabulo prestaretur obsequium, periere? Et
Abbreviated transcription (Latin):
qd̵ cupimiꝰ rest̃ palacia engẽ thalamos
cenare equos ñstros ꝙ parare ꝯmuia
festas ꝙ dies duc̾e auro gẽmis pmpura
illustͥs apparere alea lude̾ possessiones
implissimas face̾ mridarra lacus ꝙ cõpo

Expanded text:
rt palatia erigere, thalamos ornare, equos ministrosque parare, convivia festosque dies ducere, auro, gemmis et purpura illustres apparere, alea ludere, posessiones amplissimas facere, viridaria lacusque compo
Abbreviated transcription (Latin):
motus de loco ad locũ ⁊ hĩc arbit᷑ti sñt innoĩe
puellas nbẽtes ⁊ de domibs ꝑutũ ad spõsos
eñtes ꝑit̾ duce̾ ⁊ inde interduta bocitata
est seu alia rõne qr uetori more notte
uirtgines ad sponsos mitt̾e ꝯsuene eis eni¬
bescẽtib ire palam unrgĩtatem deponẽ Et
qui lima dum lacẽt ducatũ p̃stae̾ uident̾
itin̾is iterduca dt̃a est Et qm̃ hoc ducatu
illas pͥmo in domos uiroꝵ uideret᷑ duce̾ eciã
domniduca dt̃a est Et qm̃ ungmies sub du¬
catu mueĩs ueniẽtes ad limã sponsor ntu
ueteri uariis uinctõibus postes lingelant
Inuo ab unctoib illis unxia appellata est
⁊ sponse dem̃ bocitate urores Et dem̃ ut
dicit albentus eo uentũ eut dicãt᷑ brores
parturienciũ atit deam ideo illam dixe
dicit fulgenciꝰ qr diuicie quibus ip̃a p̃est
semꝑ de se alias pariant Qd quid̃ non est

Expanded text:
locum, et hinc arbitrati sunt Junonem puellas nubentes et de domibus parentum ad sponsos euntes per iter ducere, et inde Interduca vocitata est. Seu alia ratione, quia veteri more nocte virgines ad sponsos mittere consuevere, eis erubescentibus ire palam virginitatem deponere; et quoniam luna dum luceret, ducatum prestare videretur itineris, Interduca dicta est. Et quoniam hoc ducatu illas primo in domos virorum videtur deducere, etiam Domiduca dicta est. Et quoniam virgines sub ducatu Junonis venientes ad limina sponsorum, ritu veteri variis unctionibus postes ungebant, Juno ab unctionibus illis Unxia appellata est, et sponse deinde vocitate unxores; et deinde, ut dicit Albericus, eo ventum est, ut dicantur uxores. Parturientium autem deam ideo illam dixere dicit Fulgentius, quia divitie, quibus ipsa preest, semper de se alias pariant, quod quidem non est
Abbreviated transcription (Latin):
tam rõne otignitatis ꝙͣ eciã tenuta¬
tis ⁊ lenitatis similitudine fr̃es esse
dicunt᷑ Cheo pompus uoꝰ incipiraco
carime ⁊ Ellamus in diospoltichia
dicunt iurconem a Ione unncta cathe mo au¬
reis ⁊ deprauatã in cudib ferreis Qnos
nil aliud sentire uoluisse arbitor infiaerẽ
mõtũ esse Tullius uoꝰ dicit ccͣ hanc mat̾iam
sic aenañt scoiti disputãt int̾iectis int̃ maie

Expanded text:
tatis et levitatis, similitudine fratres esse dicuntur. Theopompus vero in Cipriaco carmine, et Ellanicus in Dyospoltichia, dicunt Junonem a Jove vinctam cathenis aureis, et depravatam incudibus ferreis. Quos nil aliud sentire voluisse arbitror, nisi aerem iunctum esse. Tullius vero dicit circa hanc materiam sic: Aer autem, Stoyci disputant, interiectus in
Abbreviated transcription (Latin):
iõ qñ ꝓigne ⁊ aere accipit᷑ iupit et
Inno ꝓ t̃ra ⁊ aqua merito ꝯmges di¬
tunt̾ cum ignis ⁊ ier hẽant agere et
terra ⁊ aqua pati Et sic suꝑioribus
⁊ infi̾oĩb agentib suffragãtib suꝑ¬
celestib corꝑib apud no cũcta gi¬

Expanded text:
o pro igne et aere accipitur Juppiter, et Juno pro terra et aqua, merito coniuges dicuntur, cum ignis et aer habeant agere, et terra et aqua pati; et sic superioribus in inferioribus agentibus suffragantibus supercelestibus corporibus apud nos cuncta gi
Abbreviated transcription (Latin):
ut iuuonis fabulosam ꝓgemẽ in mediũ
trahem ⁊⁊ in qua belligeri martis omis
furores queso mitis d̃s qui daud docuit
manus ad bellũ sua pietate deducat
Que absqire uiro concepit ⁊ peꝑit hebẽ
et martem ⁊.
urio enõe gentiliũ regnia deox sat̾m
⁊ opis fuit filia añ iouem nata eod̃
tamẽ ꝑtu fuit p̃terea et soms om̃o ut dicit
oiidius Si genus aspicit᷑ sat̾nũ pͥma parẽ¬
tẽ feci saturm sors eggo pͥma fuit ⁊cͣ Edu¬

Expanded text:
ut Iunonis fabulosam progeniem in medium traherem, in qua et belligeri Martis omnis furores queso, me mitis deus, qui Davit docuit manus ad bellum, sua pietate deducat que absque viro concepit et peperit Hebem et Martem. uno, errore gentilium regina deorum, Saturni et Opis fuit filia, ante Jovem nata, eodem tamen partu. Fuit preterea et Jovis coniunx, ut dicit Ovidius: Si genus aspicitur Saturnum prima parentem Feci Saturni sors ego prima fui etc.
Abbreviated transcription (Latin):
Icion ĩa celo ꝑtem po¬
steritatis saturm ꝙͥ
cepissẽ in lanrẽtum
lictus ꝑegeram. et
eccẽ seu maris estu
fcm sit seu occiduo
ampellente flature¬
de latus sũ ⁊ in conspcũ samos Iam dudũ
splendide in sule quasi nẽctis ancoris sẽ¬
nissime rex firmatũ me compi ibidum
ꝑtĩ in celũ usꝙ delata uetuscissime tẽpli
se mesa fastigia cernerẽ ⁊ patĩ disiertas ĩ¬

Expanded text:
itiori iam celo partem posteritatis Saturni, quam cepissem, in Laurentum litus peregeram, et ecce, seu maris estu factum sit, seu occiduo impellente flatu, redelatus sum, et in conspectu Samos, iamdudum splendide insule, quasi iniectis ancoris, serenissime rex, firmatum me comperi. Ibi dum partim in celum usque delata vetustissimi templi semesa fastigia cernerem, et partim disiectas i
Abbreviated transcription (Latin):
tam pulcra repẽte dissoluit᷑ sic ⁊ duaitum
Et lñc aut quidam ycun semꝑ missam
ad discordĩã excitãdã Panonẽ beco illi
suꝑ penna intet undiq ⁊ laudibus de¬
lectat̾ ⁊ ad oftentacõm sui a deo t̾hit᷑
ut erecta ingnũ oculata cauda mida at¬
que turpia posteriora relinquat per que
pmpura dinit᷑ũ ⁊ uestis anrea et ĩanis
Tlia ⁊ fitulis pompa anres aduladoib
patule defiggnãt᷑ ĩ qͦs quotiens minus
Aedu̾tetes in ciurĩt eueit ut quõd forsansor¬
didi late̾ poterat detercat᷑ ⁊ appareat splen¬
dore sub illo cor mifex cnnis auxns la cessitũ
gnama stulticia amorũ meptia uiciorũ

Expanded text:
tam pulchra repente dissolvitur, sic et divitum tam pulchra repente dissolvitur, sic et divitum Et hinc aiunt quidam Yrim semper missam ad discordiam excitandam. Pavonem vero illi super penna nitet undique, et laudibus delectatur, et ad ostentationem sui adeo trahitur, ut erecta in girum oculata cauda, nuda atque turpia posteriora relinquat. Per que purpura divitum, et vestis aurea, et inanis gloria, et futilis pompa, aures adulationibus patule designantur, in quas quotiens minus advertentes incurrunt, evenit ut, quod forsan sordidum latere poterat, detegatur, et appareat splendore sub illo cor miserum, curis anxiis lacessitum, ignavia, stultia, morum ineptia, viciorum
Abbreviated transcription (Latin):
eris ꝯtina ecͣ tercã arma uero illi data fũt
ꝓ bellantib ⁊ maxime diniciax ⁊ regnorũ
tã ea snade̾ aut prestare ⁊ p̃parẽ bideat᷑ nỹ¬
plias illi obseqmosas dicũt esse qͣtuordecin
ut noscantꝰ totidem maere accidencia ua¬
riis decdũs generarr ut puta se̾nitas uen¬
tor impetus mbes pluma gͣndo nix pͥma
ros thoruscaͦ tontruũ yus cometes ua¬
pores incensi ⁊ nebula Ron nuilli tamẽ
alias dest̾bunt esse demẽtes ex dc̃ĩs aliqͣs
⁊ alias suꝑ addeces que terre uident᷑ ꝯtm¬
gen ut terre motus exalancia in t̾ris ĩ¬
tendia ⁊ hom̃oi porro ex hus q̃ luuoni
famulant᷑ faniliarior dest bit a poetis
yns quã tanmãtis fuisse filiam bolus¬
i admiracois eo ꝙ sit colorbus ⁊ aꝑꝑicõe
mirabilis hanc emͣ Innom diuiciaꝵ dee
ioatt̾bũt ut ꝑ eius picturatã uariis
colorib curuaturã opũ ornamẽta de¬
siguent que quid̃ fulgore suo admiranda
sunt sic descendentia ut ascendũt sr uti hec

Expanded text:
 circa terram. Arma vero ideo illi data sunt, quod bellantibus et maxime divitiarum et regnorum causa ea suadere aut prestare et preparare videatur. Nynphas illi obsequiosas dicunt esse XIIII, ut noscamus totidem in aere accidentia variis ex causis generari, ut puta Serenitas, Ventorum impetus, Nubes, Pluvia, Grando, Nix, Pruina, Ros, Coruscatio, Tonitruum, Yris, Cometes, Vapores incensi, et Nebula. Non nulli tamen alias describunt esse, dementes ex dictis aliquas et alias superaddentes, que terre videntur contingentia, ut terremotus, exalantia ex terris incendia, et huiusmodi. Porro ex his que Junoni famulantur familiarior describitur a poetis Yris, quam Taumantis fuisse filiam volu admirationis, eo quod sit coloribus et apparitione mirabilis. Hanc enim Junoni divitiarum dea ideo attribuunt, ut per eius picturatam variis coloribus curvaturam opum ornamenta designent, que quidem fulgore suo admiranda sunt, sic descendentia ut ascendunt, et uti hec
Abbreviated transcription (Latin):
preꝰ tñ edicã Eamꝙ ut st̾bit uarro apud
in sulã sanm̃ priꝰ parthemã appellatãe
ducatã Et cũ ibi adoleniss iom nptam
et ob id san nobilissimũ ⁊ antiquissĩ fuis¬
se templũ ⁊ in eo simulacrũ simonis in hĩ¬
tu milẽtis puelle figuratũ eiusq sacra
ãmuersania imptiaꝵ ritu celebrari ꝯsueca

Expanded text:
 ut scribit Varro, apud insulam Samum prius Partheniam appellatam atque educatam. Et cum ibi adolevisset, Jovi nuptam, et ob id Sami nobilissimum et antiquissimum fuisse templum, et in eo simulacrum Junonis in habitu nubentis puelle figuratum, eiusque sacra anniversaria nuptiarum ritu celebrari consueta
Abbreviated transcription (Latin):
quos hñit indicio ne populos liggures de suo
hiecusa lam Iapenia filiabus solis
concis flences inarbores uerse eletrũ laci¬
mates st̃/ Cuius figmẽti si caulam ex¬
quirimus nõ arbitur has fuisse femĩas ꝙ
rmo diusas arborum spẽs circa padi pa¬
lusta agente sole sua sponte nastencul et
circa estatis extremũ dum mapit solis
feruor decrestẽ sudacium humorẽ creceñ¬
et in modi lat̾morũ qui si colligatur arte
sollidatur in eletiũ Et quia ut diccũ est
agence sole nastumt᷑ in laris huĩdis solis
et caimenes i. hmdicatis filie dicte sunt
lphens occeam et terre fuit fillus
q̃uom ser̃mus fliuuiũ eligis esse diat ⁊ q̃

Expanded text:
quos habuit in dicione populos, Ligures de suo quos habuit in dicione populos, Ligures de suo husa et Iapetia filiabus Solis.tontis flentes, in arbores verse electrum lacrimantes sunt. Cuius figmenti si causam exquiramus, non arbitror has fuisse feminas, quin imo diversas arborum species circa Padi palustria agente sole sua sponte nascentium, et circa estatis extremum, dum incipit solis fervor, decrescere, sudantium humorem croceum in modum lacrimarum, qui si colligantur, arte solidatur in electrum, et quia, ut dictum est, agente sole nascuntur in locis humidis, Solis et Climenes, id est humiditatis, filie dicte sunt,Alpheus Occeani et Terre fuit filius, quem Servius
Abbreviated transcription (Latin):
condidit et gennã de suo nonne inicu pauit
Fridaius aũt suꝑatis mõtibus cũ in amplis¬
simam atqy fortilem denemss planiciem.
hoĩes ꝙ rudes et agrestrs ferocos tamẽ compe¬
risset raͣcus est ingemo superaturũ ferociam
secus padum consedit Et ut idem rest pau¬
lus uidecur eustaciũ uelle taurimu croidum
snuĩ fuisse opus s eriarnũ imcupatu Ibidem
cut cum aliquãdiu regnasset uelicto ligure
filio in pado periit a quo padus eridanus aꝑ¬
pellatus est Qnem uecerrs egiꝑtu in meõ¬
uiam compaciiote sui nter celi ymagmoelo¬
cau̾e̾ Et sic aliqui uidentur orbicuari hoc fu¬
bule dedisse caulam et potissime ꝙ fulima¬
tus sit phecon et in padum deiectus adde¬
bat huic leoncius fuities duos ꝓpiciũi sc̃il
et phylacem eosq natu maiores phetonte
de quibus qm̃i mł aliud reꝑi illos appone̾ nõ
Igus ut ex dictis patet filius fuit
ꝑheconcis eiq mortuo successit qui

Expanded text:
condit, et Genuam de suo nomine nuncupavit; condit, et Genuam de suo nomine nuncupavit; Eridanus autem, superatis montibus, cum in amplissimam atque fertilem devenisset planiciem, hominesque rudes et agrestes feroces tamen comperisset, ratus se ingenio superaturum ferociam, secus Padum consedit, et, ut idem refert Paulus, videtur Eustachium velle Taurinum oppidum suum fuisse opus, sed Eridanum nuncupatum. Ibidem autem cum aliquandiu regnasset, relicto Lygure filio, in Pado periit, a quo Padus Eridanus appellatus est. Quem veteres Egyptii in memoriam compatriote sui inter celi ymagines locavere. Et sic aliquid videntur arbitrari hoc fabule dedisse causam, et potissime, quod fulminatus sit Pheton et in Padum deiectus. Addebat huic Leontius fratres duos, Yphyclum scilicet et Phylacem, eosque natu maiores Phetonte, de quibus quoniam nil aliud, illos apponere non ygus, ut ex dictis patet, filius fuit Phetontis, eique mortuo successit; qui,
Abbreviated transcription (Latin):
et sic non in padum simpir ut nomilli inmꝰ
aduercencis arbitrantur QQuod aũt aione sul¬
mĩatus sit sic incellugendũ ieor intelligiit
N. poete non m̃iꝙͣ pro ione ignem et aliqñ
aerem qui hic ꝓ aere accipiendus est in quo
ascendentes uapores hm̃di conglonerãt᷑ in
mibee qui si in pulsa aucuꝰ uenti excollãtur
usq ad frugidam aeris regionem contestm
uortmnitur inaquas quas cadentes pl̾imias.
dicimus et sic sulmĩacus est i. ex titus
a Ione .i. ab aere caute plumas Possemus
insuper dicere omissa hysteria beceri estum̃
calorem a cemperie sũpuerentis ancup̃m
extingu et in ymibsͤ deiti ¶ Asferit tamẽ
regnance Epaerto apud assutos eridanꝰ
qui et phecon solis egiper filius cuĩ copia
uenit ibi cum sius longa fatigatus nauiga
in medit̾ianea peug̾i̾t genuynu unũ exso¬
cuis suis nansea maris deliberatũ cum porte
suoꝵ naniũ custodem liquit in licore Quis
ñctus actolis loci fluestbus homnibus opidũ

Expanded text:
et sic non in Padet sic non in Padadvertenter arbitrantur. Quod autem a Jove fulminatus sit, sic intelligendum reor. Intelligunt enim poete non nunquam pro Jove ignem et aliquando aerem, qui hic pro aere accipiendus est, in quo ascendentes vapores humidi conglomerantur in nubes; que, si impulsu alicuius venti extollantur usque ad frigidam aeris regionem, confestim vertuntur in aquas, quas cadentes pluvias dicimus; et sic fulminatus est, id est extinctus a Jove, id est ab aere causante pluvias. Possemus insuper dicere, omissa historia veteri, estivum calorem a temperie supervenientis autumni extingui, et in imbres deici. Asserit tamen regnante Spareto apud Assirios, Eridanus qui et Pheton Solis Egyptii filius, cum copia tinum dicimus, venit; ibi, cum suis longa fatigatus navigatin Mediterranea pergeret, Genuinum ex sociis suis unum, nausea maris debilitatum, cum parte suorum navium custodem liquit in litore; qui iunctus accolis loci, silvestribus hominibus oppidum
Abbreviated transcription (Latin):
bustam eo ꝙ sinigulis amis gradiente sole per
spaciũ illus omĩa in terus uideantur xpui
Lain arestunt herbe fiondes albestunt et
deadunt equo ad int̾iora terre retrabit᷑
nec aliquid penitus ea tempestate giguit.
Et sic ab effectu celi pars illa denõmĩat᷑ pae¬
t̾ea phetontem ccͣ mediũ ancup̃mi fulmĩatiõ
fingunt quia eo tempẽ ex oppoĩto scorpiõi
occidente sole singunit in oriente cũ sugno tar
pliades orion et eridanus astra habenͣ ꝓucca̾e
plumas et exundacõnes aquarum a quib eo¬
tingincur nicenda Quas plunias uidemus
ut plnniũ cadentes tcͣ mediũ ancũpm uel
ance et dui ꝑsenerire Et sic carumi ope or̃s
terie suꝑficialis calor extinguit: Sum aũt
in cridanũ cecidisse sic senciendum puco d̃
dicit .i. ygimiꝰ in libro de astrologia poetao
eridanũ a nõmillis mĩcupari mlñ et ab a ᷝ ᷤᷤ
oiteanũ ꝓ quibus ingencem aquotũ copiam
debemus accipe̾ et sit incelluge̾ incendia in
nugenci aquarum copia tadere .i. extingui

Expanded text:
ombustam, eo quod singulis annis, gradiente sole per spatium illud, omnia in terris videantur exuri; nam arescunt herbe, frondes albescunt et decidunt, aque ad interiora terre retrahuntur, nec aliquid penitus ea tempestate gignitur, et sic ab effectu celi pars illa denominatur. Preterea Phetontem circa medium autumni fulminatum fingunt, quia eo tempore ex opposito Scorpioni occidente sole surgunt in oriente cum signo Tauri Pliades, Orion et Eridanus astra, habentia provocare pluvias et exundationes aquarum, a quibus extinguuntur incendia; quas pluvias videmus ut plurimum cadentes circa medium autumni, vel ante, et diu perseverare, et sic eorum opere omnis terre superficialis calor extinguitur. Eum autem in Eridanum cecidisse sic sentiendum puto. Dicit enim Iginus in libro De astrologia poetarum, Eridanum a non nullis nuncupari Nilum, et ab aliis Occeanum, pro quibus ingentem aquarum copiam debemus accipere, et sic intelligere incendia in ingenti aquarum copia cadere, id est estingui,
Abbreviated transcription (Latin):
ros q matus dedit tibi mantua nomẽ sg
Hunc sermus dicit in buctolitis bianorem
accũ a birgilio Sane pompomiꝰ in cosmogͣ¬
phia de hãc mancho seu manthone alicer
sentire uidetur sit dicens a siacicũ litus de¬
stribens Ibi libedos claruq appolens pha¬
mĩ quod mantho tiresie filia fugiens uicto¬
ues thebancꝵ ephugenos et cołopheon quã
fugientem sumpsisse it et tamẽ posibile
eam tractu cemꝑis in ycaliam uenisse qd
et si mime probetur Qnis cam tlaro nati
fidem deneget cirta sue natiuitat origne
uius faumꝰ occeam et cerre fuit fiꝰ¬
de quo homerus in yliade
Hunt diat lonierus amasse
phibiam anciquigrem ex filiabus athesso¬
meni et eam opp̾ssisse et ex ea pelago m

Expanded text:
risque dedit tibi, Mantua, nomen etc. Hunc Servius dicit in Buccolicis Bianorem vocari a Virgilio. Sane Pomponius in Cosmographia de hac Mantho seu Manthone aliter sentire videtur, sic dicens, Asyaticum litus describens: Ibi Lybedos, Clariique Apollinis fanum, quod Mantho Thyresie filia, fugiens victores Thebanorum Ephygenos, et Colophon, quam fugientem sumpsisse iter. Est tamen possibile eam tractu temporis in Ytaliam venisse, quod et si minime probetur, quis tam claro vati fidem deneget circa sue civitatis origineAxius fluvius Occeani et Terre fuit filde quo Omerus in YliadeHunc dicit Omerus amasse Perhibiam antiquiorem ex filiabus Achessomenii, et eam oppressisse, et ex ea Pelagoniu
Abbreviated transcription (Latin):
cui eo ꝙͦ contigmit uerũ dñnum intueri
tuta se toco orbi et stronibus poetaꝵs cele¬
berrmiꝰ factus est adeo ut uautũ atiꝑsime¬
um grecorum memoria illustres suꝑau̾it
cui mlta fue̾ nonia que si quis appetit ui¬
deat ubi ce montibus i flumibus st̃p ĩt
placuit p̾t̾e̾a p̾stis hunc atheoniũ filium

Expanded text:
um intueri erga se, tanto orbi et carminibus poetarum celeberrimus factus est, adeo ut Xantum atque Symoim, Grecorum memoria illustres, superaverit. Cui multa fuere nomina que, si quis appetit, videat ubi De montibus et fluminibus scripsi. Placuit preterea priscis hunc Citheonum filium
Abbreviated transcription (Latin):
oport̾e̾ mm cũ nl traditũ m̃emat ab an¬
tiquis Et ob idc̃co dicit poffibile fuisse
hanc uirginem minis alicuiꝰ potentis t̾ta
tinsm̃ ubi deuenerat panefcam eius in
amplerꝰ uenisse aram minãriũ beatus
la tratibus canũ simillimi sunt seu auda¬
ti alicuiꝰ complexu quod ad ursum specta
testacuir urrgilius dicens Occurrit a ce¬
sces y̾oridus iaculis et pelle libist̾dis uese
Croia crimiso conceptũ fuũs mater quẽ
genuit non mienor ille pucũ ⁊cͣ Hic
Iam fenex pͥmo anchisem et encam yta¬
liam petentes suscepit hospicio et mortu¬
um anchisem una cũ enea in ericemõte
sialie sepelunt Domũ icerni a cortari¬
ne descendencem eneam quo illum uena
impulerant suscepit ubi encas condica
in ualidis socus cuutace cam a matre a¬
cestis secauit egestam Q me postor so¬
gesta derata est et sub dino reliquit a cestis qu

Expanded text:
oportere summi, cum nil traditum inveniat ab anoportere summi, cum nil traditum inveniat ab antiquis. Et idcirco dicit possibile fuisse hanc virginem minis alicuius potentis circa Crinisum, ubi devenerat, pavefactam eius in amplexus venisse; nam minantium boatus latratibus canum simillimi sunt, seu audaci alicuius complexu, quod ad ursum spectartestatur Virgilius dicens: occurrit Acestes, Horridus in iaculis et pelle Libistridis urse, Troia Criniso conceptum flumine mater Quem genuitVeterumnon immemor ille parentum etc. Hic iam senex primo Anchisem et Eneam Ytaliam petentes suscepit hospitio, et mortuum Anchisem una cum Enea in Erice monte Sycilie sepelivit. Demum iterum a Cartagine discedentem Eneam, quo illum venti impulerant suscepit. Ubi Eneas condita invalidis sociis civitate, eam a matre Acestis vocavit Egestam, que postea Segesta vocata est, et sub dominio reliquit Acestis; que
Abbreviated transcription (Latin):
asimus flnmus octeam et terre fuit
flius Is quidem ꝑ su̾iciam fluit et ex
eo calem reticat sormus fabulam Ram
cum laumedon proroasscm neptimo et appo¬
lim mercedemn pro edifitutõne murorũ ylo¬
nis non ꝑ olueret. Et neptimꝰ natus tie
cecos m̃ussisset uit eam uastarent᷑. consul¬
cus appollo eam indignatus dicunt contͣ¬
ria rudisse scilicet obiciendas esse puellas
nobiles belue qanod eum fieret ypotes tro¬
ianus quidam nobilis cũ cerneret hesionã
lanmedontꝭ filiam non ab ͭq seditoẽ ueli¬
gatam timens ne sic egeste filie sue con¬
tingeret clam illam naui imposuit fortu¬
neꝙ cõmisit uolens pocius ut se non uidẽtẽ
affluctib sorberetur ꝙͣ secoram denoretur
a belua hec aũt uentoꝵ in insiciliam deltã
est ubi cumsius anmꝰ ens seu forte formo¬
sicate captus in caue ursuin uersus eam ce¬
ꝑit atq oppressit xt ex ea acestem filium
suscepit / Hmis fabule medicũ mediũ
histoͣ et Qnod aũt prca pn̾cipiũ ficcum

Expanded text:
us Occeani et Terre fuit ilius. Is quidem per Syciliam fluit, et ex eo talem refert Servius fabulam. Nam cum Laumedon promissam Neptuno et Apollini mercedem pro edificatione murorum Ylionis non persolveret, et Neptunus iratus Troie cetos immisisset, ut eam vastarent, consultus Apollo etiam, indignatus, dicunt contraria respondisse, scilicet obiciendas esse puellas nobiles belue; quod cum fieret, Yppotes Troianus quidam nobilis, cum cerneret Hesyonam, Laumedontis filiam, non absque seditione religatam, timens ne sic Egeste filie sue contingeret, clam illam navi imposuit, fortuneque commisit, volens potius ut, se non vidente, a fluctibus sorberetur, quam se coram devoraretur a belua. Hec autem ventorum vi in Syciliam delata est, ubi Crinisus fluvius, eius forte formositate captus, in canem seu in ursum versus eam cepit atque oppressit, et ex ea Acestem filium suscepit. Huius fabule medium hystoria est. Quod autem circa principium fictum
Abbreviated transcription (Latin):
¶dest generatio aut̃ euit a flumo alpheo
quiample fuit per teriũ pylon qui ge¬
nuit orsilocum mltorũ uiroꝵ regem or¬
filocus aut̃ ggenint diocteo magnimũ adyo¬
tleo gemelli silu nati sunt Trito ora¬
locus ꝙ om̃s pugne bene scientesi..r
hunc orsilccũ dicit homerus in phiri caui¬
tace que secus alphenin est habitasso Ex qͦ
homerũ onsum est. filius fuit orse loci
Ex quo p̾ter nomẽ et genus et ꝙ cuthonem
ut onsum est fuiat filii dioctei hni
ꝙndem insurgentib giras aduersus troia¬
nas una cum ueliquis grecoꝵ pncipibus
cõmrãcte uenẽ ex pħiri eiuitate ad extre¬
miũ ylionis ibi auteni cũ ingentis esset̃
cũ et płimũ in corporeis inribus considẽ¬
tes die quadam mito certanne ausi sunt
aduersus enecon armiẽ infurgẽ a quo
ambo occisi sunt et maxnno menelai et
anciloci nestoris filn labore e maĩbus hosci¬
um eorum cadauera subtracta sunt et cõ¬

Expanded text:
sonant: Generatio autem erat a fluvio Alpheo, qui ample fluit per terram Pylon. Qui genuit Orsilocum multorum virorum regem. Orsilocus autem genuit Dyoclea magnanimum. A Dyocleo gemelli filii nati sunt Crito Orsilocusque, omnis pugne bene scientes. Hunc Orsilocum dicit Omerus in Phiri civitate, que secus Alpheum est, habitasse, ex quo ostensum est, filius fuit Orsiloci, ex quo preter nomen et genus, et quod Crithonem tensum est, fuerunt filii Dyoclei. Hii quidem insurgentibus Grecis adversus Troianos, una cum reliquis Grecorum principibus coniurantes, venere ex Phyri civitate ad exterminium Ylionis. Ibi autem cum ingentis essent animi, et plurimum in corporeis viribus confiderent, die quadam, inito certamine, ausi sunt adversus Eneam armis insurgere, aquo ambo occisi sunt, et maximo Menelai et Anthiloci Nestoris filii labore, e manibus hostium eorum cadavera subtracta sunt, et con
Abbreviated transcription (Latin):
noris hnius flamas hns aperit uerbis glis
et pisa cuicates sunt archadie in qua est
fons igens qui ex se duos alneos cieatal¬
phonin et orechusam unde fit ut fuugat᷑ con¬
mii in eritu quos origo non m̃pit huius
aucem filiũ dicũt fuisse orsilocũ De orsiloco
filio alphei fluuumn Qmi genint Sycclemmn ⁊ 2¬
Rsilocus filius fuit alphei flm̃s ut
liquido cestatur homerus in yliade di

Expanded text:
oris huius flammas, his aperit verbis: Elis et Pisa civitates sunt Archadie, in qua est fons ingens, qui ex se duos alveos creat, Alpheum et Arethusam, unde fit ut fingatur coniungi in exitu quos origo non iunxit. Huius autem filium dicunt fuisse Orsilocum. CAP. XLV. De Orsiloco filio Alphei fluvi, qui genuit Dyocleum. Orsiloco filius fuit Alphei fluminis, ut liquido testatur Omeru
Abbreviated transcription (Latin):
de plbn regnãte acrope athems dicit yonem
maci fuisse filiam eidem ionem m̃uxtum et
eam anue cicropis ulmiͦ in egiptnm transfre¬
ca se Suosequent̾ ad huc eusebins in rodem
libro dict anno mñd mͫ dec pxix danañ re¬
gem argmorum fuisse et cius filiam yꝑ ne¬
stram et candem nudem seu yonem esse postre¬
mo in eodem uolme assert anno m̃udi mn r de¬
lrorm regnance lynces argis athemis pau¬
dione yꝑmestram quam ĩfidem uocaue̾ fuisse
Enod̃̾ quidam sacis compecit ioui cretense qͥ¬

Expanded text:
dc xlvii, regnante Cecrope Athenis, dicit Yonem dc xlvii, regnante Cecrope Athenis, dicit Yonem Ynachi fuisse filiam, eidemque Jovem immixtum, et eam anno regni Cecropis xlviii in Egyptum transfretasse. Subsequenter adhuc Eusebius, et in eodem libro, dicit anno mundi III dcc xxviiii Danaum regem Argivorum fuisse, et eius filiam Ypermestram et eandem Ysidem seu Yonem esse. Postremo in eodem volumine asserit, anno mundi III dcclxxiii, regnante Lynceo Argis et Athenis Pandione, Ypermestram, quam Ysidem vocavere, fuisse. Quod quidem tempus satis competit Jovi Cretensi, qu
Abbreviated transcription (Latin):
aucem uiletur suffic̾e̾ q̃ͥ supra de yside pro¬
mechei filia dicta sunt sihant pocius ꝙ̃
illam egiptiam ysidem esse uelimus Tcodou¬
aus uero et leoncius apertissime negant
Ionem hanc in egiptimi transfrecasse aut
mĩꝙ̃ ysis hñisse nomen quiymo dicit ałĩ
eatuni eii apud yonas regnasse cosq de
suo nonne m̃icupasse embus et si mlim
Ondii obscet aucãs multum tamen fidei
libro tꝑm ynatus apud argos regnauit cuca
ta regna so dicit eusebius idem infra quod
tempus yonem nc̃a ncc̃e est potuit hac pote¬
stace ionem etheris filiui esse ex quo et nyio¬
berho ronei filia natum apmi nõ epaps um
reliqn uero iones diu fue̾ post istum eu quib
dcudna y fidi promethei filie concemporanens
eft nedem regnãte arginis phorbance osis ip̃a
promether filia floruit etace et cadem̃ tempe¬
tate constat orguim fuisse cucta cernentem Inde
idem Eusebius in eodem libro ano m̃id maꝰ

Expanded text:
autem videntur sufficere que supra de Yside Proautem videntur sufficere que supra de Yside Promethei filia dicta sunt, si hanc potius quam illam Egyptiam Ysidem esse velimus. Theodontius vero et Leontius apertissime negant hanc Yonem in Egyptum transfretasse, aut unquam Ysidis habuisse nomen, quin imo dicit alter eorum eam apud Yonas regnasse, eosque de suo nomine nuncupasse. Quibus et si multum Ovidii ostet autoritas, multum tamen fidei  Ynacus apud Argos regnavit circa ta regnasse dicit Eusebius idem, infra quod tempus Yonem natam necesse est. Potuit hac tempestate Jovem Etheris filium esse, ex quo et Nyobe Phoronei filia, natum Apym non Epaphum; reliqui vero Joves diu fuere post istum, ex quibus secundus Ysidi Promethei filie contemporaneus est; nam regnante Argivis Phorbante, Ysis ipsa Promethei filia floruit etate, et eadem tempestate constat Argum fuisse cuncta cernentem. Inde idem Eusebius et in eodem libro, anno mundi III
Abbreviated transcription (Latin):
transformatus dicitur homo quia utibãcta
laborio sinni et fructuosum fic aĩał sit et
homo quiquid̃ ut̃i ad uolatum auis sicetipẽ
nascitur ad laborem quoꝵ aũt frrctuosus
sit la bor deus ip̃e coguoiit Demũ hic ram
natus argo fernandus cõmittitur racõm au¬
profecto mulca sunt lm̃a semꝑ et in salute̾
nam uigilancia. Saue m̾eruius .i. blande
caris astricia caduceo i. suasiomibus pessnus
in sopnũ racõnem deducit atq int̾nint ea¬
appecicu sĩuctit cestrũ .i. solicitudinis ac¬
quixendi stnulmui huic miseri cursim ua¬
pinius uagamur et crcũaginnt : fluctuan¬
tes quietem eis in rebus quorences in quib
nedumi sit quiee ẜ cõtimnius labor mest tłis
ut auxios nos ad ultimũ deducat in eiciptũ
i. in cenebras ext̾iores ubi flecus et scndor
denciũ et in nobis dinno mui̾e̾ suffragiũ
deiecta caltaniur Et syec quantũ ad nãle
et misticũ sensimi dicta sint ad histoi̾ale

Expanded text:
transformatus dicitur homo, quia uti vacca transformatus dicitur homo, quia uti vacca laboriosum et fructuosum sit animal, sic et homo; qui quidem, uti ad volatum avis, sic et ipse nascitur ad laborem; quorum autem fructuosus sit labor, deus ipse cognovit. Demum hic iam natus Argo servandus committitur, profecto multa sunt lumina semper, et in salutem nostram vigilantia. Sane Mercurius, id est blande carnis astutia, caduceo, id est suasuonibus pessimis, in somnum rationem deducit atque interimit, eaummittit oestrum, id est sollicitudinis acquirendi stimulum; hinc miseri cursum rapimus, vagamur, et circum agimur fluctuantes, quietem eis in rebus querentes, in quibus ne dum sit quies, sed continuus labor inest talis, ut anxios nos ad ultimum deducat in Egyptum, id est in tenebras exteriores, ubi fletus et stridor dentium; et ni nobis divino munere suffragium deiecta calcamur. Et hec quantum ad naturalem et misticum sensum dicta sint. Ad hystorialem
Abbreviated transcription (Latin):
est Cui dumni redderet fiscule lucõnem eũ
cengit caduceo et in ꝓfmdissimũ simipnũ
om̃s una oculos ens astuxit et inde
dormientem gladio inceremit Qnos ui¬
dens udimno argi oculos sumes illos caude
panonis ains sue apposint xet uacte in¬
misit oescrui quo infescata cursimi ra¬
puit et ꝑ agratis loris plĩis nõ ante de¬
et p̾ce Ioms a inuone eidem forma pri¬
stinare sticuta est Et ut uolunt plmu
Ioni peperit epaphumi mmpsit ꝙ api nepo¬
si suo et ex yone ab egipcus ysis dicta est
ũuis fabule duplicem esse sensumi
semĩs uicalem hudicatem ut in eam agat
sol quamquid̃ h̃mdicatem ynaci mrca fic¬
tionem filiam tm̃ĩt cenebris t̾ciuidat cum
inbco mnris suo opẽ conceptum fecũ auget
et conẜuat Quas quidem tenebras tm̃ic
Inno .i. lina ad quam spectat meatus co¬
pliare corꝑmn resoluit cum mõcata ueteri
more es ꝙ dea pcurrẽciũ herẽtur nillũ
iam. maturũ deduat in lutem quem iam

Expanded text:
est. Cui dum redderet fistule rationem, eum est. Cui dum redderet fistule rationem, eum tetigit caduceo, et in profundissimum somnum omnes una oculos eius astrinxit, et inde dormientem gladio interemit. Quod videns Juno, Argi oculos summens, illos caude pavonis avis sue apposuit, et vacce immisit oestrum, quo infestata cursum rapuit, et peragratis locis plurimis, non ante deet prece Jovis a Junone eidem forma pristina restituta est; et, ut volunt plurimi, Jovi peperit Epaphum, nupsitque Api nepoti suo, et ex Yone ab Egyptiis Ysis dicta est. Huius fabule duplicem esse sensum pseminis vitalem humiditatem, ut in eam agat sol; quam quidem humiditatem Ynaci, iuxta fictionem, filiam tunc tenebris circundat, cum in utero matris suo opere conceptum fetum auget et conservat; quas quidem tenebras tunc Juno, id est luna, ad quam spectat meatus ampliare corporum, resolvit, cum invocata more veteri, eo quod dea parturientium haberetur, illum iam maturum deducit in lucem, quem iam
Abbreviated transcription (Latin):
gans ut ait pomponius argolicos cã¬
pos hic ut cet̾i octeam et terre dicitur fi¬
luis proquo sencatur uolmt ueceres de
ynaco rege sitiomorumi a quo denonnãtus
est Qui ut ensebuis ait regnauit iegnade
apud asspries balameo seu xerpe cirta anos
o ut dict omdins filia fuit ynachi
Ex qua talem recicat fabulam Qnos
tm esẜ formosissima uirgo a ione diletta
est qui illam a pat̾is undis redemit̾e acq
iam fiugientem urantemq tenebris super¬
induccis decinuit et oppressit Et cum iu¬
no er alco uidisset tenebras suspitata de¬
scendit in terras et tenebras soluit quos
Inpr̃ uidens ne pareret trie puellam
transformauit in uacta eamq landance
acq deposcenti Innoni agiedono cõcessit
Qne illito argo filio aristidis cuicenciũ e¬
rnt oculi uni et uimi dormiẽtes uicissim
seruandam tuadidit Cui compauens inpit̾
misic m̾turiũ ut illam custodia liberaret
Qui pascoris sumpta forma arigo inttus

Expanded text:
gans, ut ait Pomponius, Argolicos camgans, ut ait Pomponius, Argolicos campos. Hic, ut ceteri, Occeani et Terre dicitur filius. Pro quo sentiatur, volunt veteres, de Ynaco rege Sycionorum, a quo denominatus est. Qui, ut ait Eusebius, regnavit, regnante apud Assyrios Balameo seu Xerxe, eirca annoYo, ut dicit Ovidius, filia fuit Ynachi, ex qua talem recitat fabulam. Quod cum esset formosissima virgo, a Jove dilecta est, qui illam a paternis undis redeuntem atque iam fugientem, orantemque tenebris superinductis detinuit, et oppressit; et cum Juno ex alto vidisset tenebras, suspicata descendit in terras, et tenebras solvit. Quod Juppiter videns ne pateret crimen, puellam transformavit in vaccam, eamque laudanti atque deposcenti Junoni egre dono concessit, que illico Argo filio Aristidis, cui centum erant oculi bini et bini dormientes vicissim, servandam tradidit. Cui compatiens Juppiter misit Mercurium, ut illam custodia liberaret. Qui, pastoris sumpta forma, Argo iunctus
Abbreviated transcription (Latin):
ces t̾mimus in cõitu disturre uariorum
quod ꝑ alas eciam designat᷑. Cas autem
habere gallinatios pedes iõ uolnere qma pro¬
duge et ncõsiderate credenaũ eis dispergant
sus cancias Socias aut has fuisse proserpi¬
ne iõ fuctum puco quia proferpina situla
hudaricia rerum sumeda sic ex qua ut pr̾i¬
nũ libidinis pur pruritus sub sequitur
et ciborum eciorñq delicie ñustrantͥ hͦ
antem duii subtrah itur ut fit remanẽte
ob consuetudinẽ appetitu dum ꝑquiritur
nec in uenitur et ob pemiriã appetitus a¬
cuitur ficut a mltis in lupanar usq que¬
ratur dicunt in suꝑ has nicolere infulas
loca ad que crebro forenses adnemant ut
ulbs possuit mroges laqueare. de hnaqud
ẜrems deo plel ysaias dicit Syrene et de¬
moia salcabunt in babuonia ꝙ forsan eno
nr̃o in noua babilome contigisse uidimus st̾
flumo .xiiͦ filio occeami qui genũt yonẽ
phoronenm et phegenin2¬
Iaatus achare gn̾dis est flumꝰ irri¬

Expanded text:
ices cernimus in coitum discurrere variorum, ices cernimus in coitum discurrere variorum, quod per alas etiam designatur. Eas autem habere gallinacios pedes ideo voluere, quia prodige et inconsiderate credentium eis dispergunt substantias. Socias autne ideo fictum puto, quia pro Proserpina Sycula habundantia rerum summenda sit, ex qua ut plurimum libidinis pruritus subsequitur, et ciborum ociorumque delicie ministrantur. Hec autem dum subtrahitur, ut fit, remanente ob consuetudinem appetitu, dum perquiritur, nec invenitur, et ob penuriam appetitus acuitur, fit ut a multis in lupanar usque queratur. Dicunt insuper has incolere insulas loca, ad que crebro forenses adveniant, ut illos possint incognite laqueare. De his quidem Syrenis deo plenus Ysaias dixit: Syrene et demonia saltabunt in Babilone; quod forsan evo nostro in nova Babilone contigisse vidimus. Sunt fluvio XII filio Occeani, qui genuit Yonem, Phoroneum et PhegeumYnacus Achaye grandis est fluvius, irri
Abbreviated transcription (Latin):
curulus seu grũ ex quo infipiences captm¬
tas assimenda que deo urercctos cenet ascrit¬
tos ut ecam finonerut celestissimas esse qͦs
trahmitur in sumpnm̃ a talibus i. in sii. colaa¬
onem seipos spe stolida deapientes donec yns
lignriencibus mercimonia oĩia facultates et
nanigia dederuit Et fit dn̾fi non in mare ẜm
It quilimo obstene libidums denorentur abhis
marims ymo in f̾n̾alibus mõstus qm eis mi¬
datis atq repusis in pratis .i. in delicus apib
miserorimi .i. exmanitis menoriis midator
unfldent seu eosdem infama secnitute p̾m̃ñt
b umbilico autẽ infra iõ pistes esse dixete
ut cognostamus ad decorem eousq urgme¬
mii corpus i. pulcrũ acq decens mulieribus
esse conce sum ut appareat homo In umbili¬
co autem om̃em libidinosam mulierui con¬
cupistenciã esse credunt cui soli quos corpide¬
orsum restat deserint ex quo non absurde¬
pistibus similatur qmi aialia sunt lubrica et
facile in aquis huc illuc distintẽtia sic mc̾tu¬

Expanded text:
 ex quo insipientis captivitas assumenda, que adeo irretitos tenet astrictos, ut etiam si noverint scelestissimas esse quas trahuntur in somnum a talibus, id est in sui oblivionem se ipsos, spe stolida decipientes, donec his ligurrientibus mercimonia omnia, facultates et navigia dederint; et sic demersi non in mare, sed in sterquilinio obscene libidinis, devorentur ab his marinis imo infernalibus monstris, que, eis nudatis atque repulsis in pratis, id est in deliciis, ossibus miserorum, id est exinanitis memoriis nudatorum insident, seu eosdem infami servitute premunt. Ab umbilico autem infra ideo pisces esse dixere, ut cognoscamus ad decorem eo usque virgineum corpus, id est pulchrum atque decens mulieribus esse concessum, ut appareat homo; in umbilico autem omnem libidinosam mulierum concupiscientiam esse credunt, cui soli, quod corporis deorsum restat, deserpiscibus similantur, qui animalia sunt lubrica et facile in aquis huc illuc discurrentia; sic et meretr
Abbreviated transcription (Latin):
relmq̃rent. ab nicosie uesxe et a poplis regi¬
ones et mare fr̾ fernesec̃ inderit᷑ om̃e eͣt
tum mensibus ꝑsenerasẜ płibus concugit ut
tuca medim ancup̃m cadentibus in mensis
imibribus yxtinigiitur Qne fub fignieto tl
racõne pomĩtiu phrton ance alia ut ait lo¬
oncius thessalus latme sonat nicendim
hic iõ solis dicitur filius qma sol calbris fĩs
et orugo sit Et sit tum a sole causari uideat᷑
calor om̃is non incõgeͣ incentn pater fictus
est Climenes autem grece lacme sonat
huiditas que iõ phecontis mater est dicta
quia non possit persenerare calor insi con¬
giua subsistat hm̃dicas et sic ab ħmdicate
tamꝙͣ a matre filius ali uidetm et messe
psenerare Quod aucẽ pheton pecat a pre
ut currũ lucis ducat ml aliud sentire
Debemꝰ ꝙͣ in natũ quendam et in sensibilib
creatis ẜ manendi et augendi desideruim
ut de insensibilibus tamꝙͣ de rationabilib

Expanded text:
relinquerentur ab incolis urbes et a populis regirelinquerentur ab incolis urbes et a populis regiones, et mare fere fervescere videretur omne; et cum mensibus perseverasset pluribus, contigit ut circa medium autumni, cadentibus immensis imbribus, extingueretur. Que sub figmento tali ratione ponuntur. Pheton ante alia, ut ait Leontius Thessalus, latine sonat incendium; hic ideo Solis dicitur filius, quia sol caloris fons et origo sit, et sic cum a Sole causare videatur calor omnis, non incongrue incendii pater fictus est. Climenes autem grece, latine sonat humiditas, que ideo Phetontis mater dicta est, quia non possit perseverare calor, nisi congrua subsistat humiditas, et sic ab humiditate tanquam a matre filius ali videtur, et in esse perseverare. Quod autem Pheton petat a patre, ut lucis currum ducat, nil aliud sentire debemus quam innatum quoddam etiam insensibilibus creaturis permanendi et augendi desiderium, ut de insensibilibus tanquam de rationalibus
Abbreviated transcription (Latin):
tibus et fłnbus incenderunt Quo moẽdio
terra cõmota orauit ionem ut er auxiliare
ei quibus p̾aibus motus ipit̾ sulmianit
pheconcem qui in padum ceadit ibiq a soro¬
ribus deflectus acq sopultus est et sepult᷑
apportũ epytahꝓmm tale hic situs est phe¬
ton currus auriga pem Qnenli non ter¬
it magius tamen xaudit ausie¶ ictio ꝯͨ
nndias meo subspisso cortice hystoriã xt nalem
uiconem tegit Credicum em̃ ab anciqnis
est en libro tp̃m asserit eusebnis et post euiii
orofus pb̃r in crouitꝭ suis incendiũ quoldũ
ꝓ maoimũ in ꝑtibus giecie etcrientis fuisse
regnante acrope pͥmo etheme sium rege
nẽt hec humanio ope factum ẜ corꝑm sup̃te¬
lestrum infusione emissum xt id oñs mc̃o¬
dnm uccanẽ phitontis huꝰ em longe lacrꝙ
uagantis opt̃ factum est ut defutabent ͥ fon¬
tes xt. flnra multa saca oñna redigen̾tur
in cmes arestent silue et arbusta quecunq

Expanded text:
tibus et fluminibus incenderunt, quo incendio tibus et fluminibus incenderunt, quo incendio Terra commota oravit Jovem ut auxiliaretur ei, quibus precibus motus Juppiter fulminavit Phetontem, qui in Padum cecidit, ibique a sororibus defletus atque sepultus est, et sepulcro appositum epythaphium tale: Hic situs est Pheton currus auriga paterni, Quem si non tenuit, magnis tamen excidit ausis. Fictio hec iudicio meo subspisso cortice hystoriam et naturalem rationem tegit. Creditum enim ab antiquis est, ut in libro Temporum asserit Eusebius et post eum Orosius presbyter in Cronicis suis, incendium quoddam permaximum in partibus Grece et orientis fuisse, regnante Cecrope primo Atheniensium rege, nec hoc humano opere factum, sed corporum supercelestium infusione emissum, et id omnes incendium vocavere Phetontis. Huius enim longe lateque vagantis opere factum est, ut desiccarentur fontes et flumina multa, sata omnia redigerentur in cineres, arescerent silve, et arbusta quecunque,