comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bet fragile iactatu. non tempestate magna ut dissipetur¬
est opus. ubicunq adiectaberis. solueris. Quid est homõ.
imbecillum corpus. et fragile nudum suapte natura in¬
erme alienȩ opis indigens ad omnes fortunȩ contũe¬
lias proiectum. cum bene lacertos exercuit: cuiuslibet
fere pabulum cuiuslibet uictima ex infirmis. fluui¬
disq contextum. et liniamentis exterioribus nitidum
frigoris. estus. et laboris impatiens. ip̃o rursus situ Ex
ocio iturum in tabem. alimenta metuens sua: quoru
carii sp̃s. et male inherentis: quem parum repentinũ
audiet ex improiuso. sonus auribus grauis excutit. so
li semper sibi nutrimentum uiciosum et inutile. Mi¬
ramur in hoc mortem unius: quȩ singulis opus est: nũ¬
quid enim iste ut concidat res magni emolumenti ẽ:
odor illi saporum et laxitudo. et uigilia. et humor
et cibus sine quibus uiuere non põt mortifera sunt. Qͦ

Expanded text:
bet fragile iactatu. Non tempestate magna, ut dissiperbet fragile iactatu. Non tempestate magna, ut dissiperis, opus est; ubicumque arietaveris, solveris. Quid est homo ? Imbecillum corpus et fragile, nudum, suapte natura inerme, alienae opis indigens, ad omnis fortunae contumelias proiectum; cum bene lacertos exercuit, cuiuslibet ferae pabulum, cuiuslibet victima, ex infirmis fluidis- que contextum et lineamentis exterioribus nitidum, frigoris, aestus, laboris impatiens, ipso rursus situ et otio iturum in tabem, alimenta metuens sua, quorum carii spiritus et male haerentis, quem pavor repentinus aut auditus ex improviso sonus auribus gravis excutit; sollicitudinis semper sibi nutrimentum, vitiosum et inutile. Miramur in hoc mortem, quae unius singultus opus est ? Numquid enim, ut concidat, magni res molimenti est ? Odor illi saporque et lassitudo et vigilia et umor et cibus et sine quibus vivere non potest mortifera sunt; quo-
Abbreviated transcription (Latin):
dinosa mancipiorumq suorum negligens domina &
poenis et muneribus errabit. Quid opus est partes de¬
flere: tota uita fiebilis est. Urgebũnt noua in com moda
priusq̃ ueteribus sansseceris. moderandus est itaq no
bis animus adhuc maxime quȩ immoderate ferus et in me¬
Uȩ demum ista tuȩ: publicȩq condicionis obliuio est:
Imortalis nata es mortales peperisti. Putre ip̃a fluui¬
dumq corpus. et casibus morbisq repetita. sperasti tam im¬
becilli materia solida et eterna gestasse: decessit filius tuus
idest decurrit adhunc finem: ad quem quȩ feliciora par¬
tu tuo putas properant. Adhunc omnis ista. quȩ in foro
litigat. in theatris. in templis p̃catur turba. dispari gradu ua¬
ditꝰ et quȩ diligis. ueneraris. et quȩ despicis unus exequa¬
bit cinis. Nȩc idelicet illa phyticis oraculis ascripta no¬
sce te quid est homo: quod libet quassum uas. et quodli¬

Expanded text:
dinosa mancipiorumque suorum neglegens domina et dinosa mancipiorumque suorum neglegens domina et poenis et muneribus errabit. Quid opus est partes deflere ? Tota flebilis vita est; urgebunt nova incommoda, priusquam veteribus satis feceris. Moderandum est itaque bis maxime, quae immoderate fertis, et in mQuae deinde ista suae publicaeque condicionis oblivio est ? Mortalis nata es, mortales peperisti. Putre ipsa fluidumque corpus et causis morborum repetita sperasti tam imbecilla materia solida et aeterna gestasse ? De- cessit filius tuus ; id est, decucurrit ad hunc finem, ad quem quae feliciora partu tuo putas properant. Hoc omnis ista quae in foro litigat, spectat in theatris, in templis precatur turba dispari gradu vadit; et quae diligis, veneraris et quae despicis unus exaequabit cinis. Hoc videlicet dicit illa Pythicis oraculis ad- scripta vox : NOSCE TE. Quid est homo ? Quolibet quassu vas et quoli
Abbreviated transcription (Latin):
mititur. nimis magnam aduocationem dedi. nihil de
hac hora festinandum est instatur a tergo. iam deficiet is¬
te comitatus. iam conubernia ista sublato clamore sol¬
uentur. Rapina rerum omnium est. miseri nescitis in
fuga uiuere. Si mortuum tibi filium doles: eius tempo¬
ris quo natus est crimen est. mors enim illi nascenti detẽ
statim prosequebatur. In regnum fortunȩ et quidem du¬
rum. atq inuictum peruenimus illius arbimo dignai
atq indigna passuri. Corporibus nr̃is inpotenter. contu¬
meliose crudeliter ab utetur. Alios ignibus peruret uel
in poenam admotos uel in remedium alicuius uincit:i
id nunc hosti licebit nunc ciui. alios in incerta nudos
iactabit et luctatos cum fluctibus nec in arenam quiđ
aut litus explodet: sed in alicuius uentrem immensę be¬
lue detrudet. alios morborum uariis generibus emaceͬa¬
tos dui inter uitam mortemq detinebit: ut uaria et libi

Expanded text:
romittitur—nimis magnam advocationem dedi—, nihil de romittitur—nimis magnam advocationem dedi—, nihil de hac hora. Festinandum est, instatur a tergo. Iam disicietur iste comitatus, iam contubernia ista sublato clamore solventur. Rapina rerum omnium est ; miseri nescitis in fuga vivere ! Si mortuum tibi filium doles, eius temporis quo natus est crimen est ; mors enim illi denuntiata statim prosequebatur. In regnum fortunae et quidem durum atque invictum pervenimus, illius arbitrio digna atque indigna passuri. Corporibus nostris impotenter, contumeliose, crudeliter abutetur. Alios ignibus peruret vel in poenam admotis vel in remedium; alios vinci et : id nunc hosti licebit, nunc civi ; alios per incerta nudos maria iactabit et luctatos cum fluctibus ne in harenam quidem aut litus explodet, sed in alicuius immensae ventrem beluae decondet ; alios morborum varis generibus emaceratos diu inter vitam mortemque medios detinebit. Ut varia et libi-
Abbreviated transcription (Latin):
modaticiis et ad dominum redituris instrum̃tis scęna adõ¬
natur. alia ex his primo die alia secundo referentur. pauea
usq ad sinem perseueribunt. Ita non est quod nos suspici¬
nr̃ est. Cuius temoora ille arbiter muneris sui tempat
nos oportet in promptu hẽre que in certum diem data st̃
et appellatos sine querela redlere. Pessimi est debitoris Ø
creditori facere conuicium. Omnes ergo nr̃os et quos sup¬
stites lege nascendi optamus et quos procedere iustissĩu
ip̃orum uotum est: sic amare debemus tanꝗ̃ nihil nobis de
perpetutate: immo nihil de diuturnitate promissum sit
Sepe admonendus est animus metiri ut cessura immo
tanq̃ recedentia quid quid a fortuna datum est tanquã
exemplum auctoritate possideas. rapite ex liberis uolu¬
ptates fruendos uos inuicem libens date: et sine dilatio¬
ne omne gaudium auertite. Nihil de hocdierna die p¬

Expanded text:
nlaticiis et ad dominos redituris instrumentis scaena adornlaticiis et ad dominos redituris instrumentis scaena adornatur; alia ex his primo die, alia secundo referentur, pauca usque ad finem perseverabunt. Itaque non est quod nos suspicictusque noster est, cuius tempus ille arbiter muneris sui temperat; nos oportet in promptu habere quae in incertum diem data sunt et appellatos sine querella reddere : pessimi debitoris est creditori facere convicium. Omnes ergo nostros, et quos superstites lege nascendi optamus et quos prae- cedere iustissimum ipsorum votum est, sic amare de- bemus, tamquam nihil nobis de perpetuitate, immo nihil de diuturnitate eorum promissum sit. Saepe admonendus est animus, amet ut recessura, immo tamquam recedentia. Quicquid a fortuna datum est, tamquam exempto auctore possideas. Rapite ex liberis voluptates, fruendos vos in vicem liberis date et sine dilatione omne gaudium haurite ; nihil de hodierna nocte p
Abbreviated transcription (Latin):
admoneat᷑ tanꝗ̃ dirum omen respuat: et in capita inimi¬
corum: aut ip̃ius intempestiui monitoris abire illa uibe
at. Non putaui futurum quicqͣ: tu putas non futurum
quod multis scis posse fieri: quod multis uides euenisse:
ł gregium uersum et dignam. quę non e ppło heri et cui¬
us põt accidere ꝗͥ cuiꝗͥ põt. Ille amisit liberos. et tu aĩt¬
tere potes. ille damnatus est. et tua innocentia sub ic̾tu ẽ¬
terror decipit. hic effoeminat: dum patimur: quȩ nunqͣ pati
nos posse prȩuidimus. aufert ium pñtibus malis qui futu¬
ra prospexit.
Uidquid est hoc martia cirea nos ex aduenticio sul¬
get liberi. honores opes. ampla atria. et exclusorum cli¬
entium turba referta. uestibula clara. nobilis aut formosa
coniunx. cȩteriq ex incerta et mobili sorte pendentia. alieĩ
commodatiq apꝑaratus sunt: nihil horum dono datur. cõ¬

Expanded text:
admoneatur ut cogitet, tamquam dirum omen respuat et in capita inimiadmoneatur ut cogitet, tamquam dirum omen respuat et in capita inimicorum aut ipsius in- tempestivi monitoris abire illa iubeat ? " Non putavi futurum." Quicquam tu putas non futurum, quod scis posse fieri, quod multis vides evenisse ? Egregium versum et dignum qui non e pulpito exiret : Cuivis potest accidere quod cuiquam potest! Ille amisit liberos; et tu amittere potes. Ille damnatus est ; et tua innocentia sub ictu est. Error decipit hic, effeminat, dum patimur quae numquam pati nos posse providimus. Aufert vim praesentibus malis qui futura prospexit. Quicquid est hoc, Marcia, quod circa nos ex adventicio fulget, liberi, honores, opes, ampla atria et exclusorum clientium turba referta vestibula, clarum nomen, nobilis aut formosa coniux ceteraque ex in- certa et mobili sorte pendentia alieni commodatique apparatus sunt; nihil horum dono datur. Co
Abbreviated transcription (Latin):
quiȩ. de morte non cogitamus. tot acerba funera. nos
nr̃oium infantium. nos militiam et paterne hereditatis suc¬
cessorem agitamus animo. tot diuitum subita paupertaᷤᷤ
in oculos incidit et nobis nunꝗͣ in mentem uenit nr̃as
quoq opes eque in lubrico positas. Necẽe est itaq ma¬
gis corruamus qui quasi ex inopinato ferimur. quȩ mnł¬
to ante pcussa sunt languidius incurrunt. Uis tu scire
te ad omnes expositumꝰ ictus stare: et illa quȩ alios tę¬
la fixerunt cirea te uibrasse uelut murum aliquem aut
obsessum multo hoste locum. et arduum ascensu inermis
adcas expecta uulnus et illa supne uolantia cum sagit¬
tis pilisq saxa puta in tuum librata coipus. quotiens au¬
tem adlatus. aut penes tergum ceciderint exclama. non
decipies me fortuna. nec securum aut negligentem oppri¬
qͣ res suas quasi periturus aspexit: quis unꝗ̃ nr̃m de exi¬
lo de egestate de luctu cogitare ausus est: Quis non si

Expanded text:
quiae : de morte non cogitamus ; tot acerba funera : nosquiae : de morte non cogitamus ; tot acerba funera : nos togam nostrorum infantium, nos militiam et paternae hereditatis successionem agitamus animo; tot divitum subita paupertas in oculos incidit : et nobis numquam in mentem venit nostras quoque opes aeque in lubrico positas. Necesse est itaque magis corruamus : quasi ex inopinato ferimur ; quae multo ante provisa sunt, languidius incurrunt. Vis tu scire te ad omnis expositum ictus stare et illa quae alios tela fixerunt circa te vibrasse! Velut murum aliquem aut obsessum multo hoste locum et arduum ascensu semermis adeas, expecta vulnus et illa superne volantia eum sagittis pilisque saxa in tuum puta librata corpus. Quotiens aliquis ad latus aut pone tergum ceciderit, exclama: " Non decipies me, fortuna, nec securum aut neglegentem oppriquam res suas quasi periturus aspexit ? Quis umquam nostrum de exilio, de egestate, de luctu cogitare ausus est ? Quis non, si
Abbreviated transcription (Latin):
surgentem et contra remedia efferuescentem et tamen illũ
efficacissimum mitigandę ferocie: tempus eneruat. Maẽt
quidem tibi martia etꝰ nunc ingens tristicia et iam uidetur
duxisse callum non illum concitata. qualis in ptima su¬
it: sed pertinax et obstinata. tamen hanc quoq tibi etaᷤᷤ
minutatim eximet. quotiens aliud egeris animus rela¬
xabitur nuncte ip̃a custodis. Multum aut̃ interest utꝰ
tibi permittas merere: an impetres: quanto magis hoc
morum tuorum elegantię conuenit finem luctus potiꝰ
sacere: q̃ expectare: nec illum opiti diem: quo te inui¬
ta dolor desinet. ip̃a illi renuncia quinta pars.&¬
A de ergo tanta nobis ptinacia in deploratione no¬
U stri si io non fit naturę iussu. Q nihil nobis mali ã¬
te q̃ eueniat pioponimus. Sed ut immunes ip̃i et paca¬
tius ingressi iter alienis non admonemur casibus illos
ẽẽ cominunes. Tot prȩter domum nr̃am ducuntur exe¬

Expanded text:
surgentem et contra remedia effervescentem, tamen illum surgentem et contra remedia effervescentem, tamen illum efficacissimum mitigandae ferociae tempus enervat. Manet quidem tibi, Marcia, etiamnunc ingens tristitia et iam videtur duxisse callum, non illa concitata, qualis initio fuit, sed pertinax et obstinata ; tamen hanc quoque tibi aetas minutatim eximet. Quotiens aliud egeris, animus relaxabitur. Nunc te ipsa custodis ; multum autem interest, utrum tibi permittas maerere an imperes. Quanto magis hoc morum tuorum elegantiae convenit, finem luctus potius facere quam expectare, nec illum opperiri diem, quo te invita dolor desinat ! Ipsa illi renuntia ! "Unde ergo tanta nobis pertinacia in deplora- tione nostri, si id non fit naturae iussu ? " Quod nihil nobis mali, antequam eveniat, proponimus, sed ut immunes ipsi et aliis pacatius ingressi iter alienis non admonemur casibus illos esse communes. Tot praeter domum nostram ducuntur exse
Abbreviated transcription (Latin):
li muali longum foetus sui desidenum est nisi homi¬
ni qui adest dolori suo: nec tantum quantum sentit.
sed quantum constituit afficitur. Ut scias aũt non esse
naturale luctibus frangi.primum magis foeminas qͣ
uiros. magis barbaros qͣ placidos. eruditȩq gentis hoĩes
magis indoctos ꝗ̃ doctos eadem orbitas uulnerat. Atꝗ
ea quȩ a natura uim acceperunt: eandem in omnib seruãt
appareat ergo non ẽe naturale quod uarium est. Ignis os̃
etates omnium urbium ciues tam uiros ꝗͣ foeminas nãlit̾¬
uret. Ferrum in omni corpore exhibebit secandi potentiã
quare: quia uires illi a natura datę sunt: quȩ nihil in per¬
sonam constituit. paupertatem: luctum. ambitionem alius
aliter sentit. prout illum consuetudo infecit. et imbecillum
impatientemq teddit prȩsumpta opinio de non timendis
terribilibus.
Finde quod naturale est non decrescit mora. dolore ̃
dies consumit. licet contumacissimum quotidie in¬

Expanded text:
nimali longum fetus sui desiderium est nisi hominimali longum fetus sui desiderium est nisi homini, qui adest dolori suo nec tantum, quantum sentit, sed quantum constituit, adficitur. Ut scias autem non esse hoc naturale, luctibus frangi, primum magis feminas quam viros, magis barbaros quam placidae eruditaeque gentis homines, magis indoctos quam doctos eadem orbitas vulnerat. Atqui ea, quae a natura vim acceperunt, eandem in omnibus servant ; apparet non esse naturale quod varium est. Ignis omnes aetates omniumque urbium cives, tam viros quam feminas uret ; ferrum in omni corpore exhibebit secandi potentiam. Quare ? quia vires illi a natura datae sunt, quae nihil in personam constituit. Paupertatem, luctum, ambitionem alius aliter sentit, prout illum consuetudo infecit, et imbecillum impatientemque reddit praesumpta opinio de non timendis terribilis. Deinde quod naturale est non decrescit mora; dolorem dies longa consumit. Licet contumacissimum, cotidie in
Abbreviated transcription (Latin):
ista uis transuersos auferat. Turpis est nauigii rector
cui gubernacula. fluctus eripuit. qui fiuctuantia uela
descruit: qui permiserit tempestati nauem. At ille uł
in naufragio laudandus: quem obruit mare nauem
Et enim naturale desiderium est suorum. Quis ne¬
E gat ꝗͣdu modicum est: natura ex discessu non so¬
lum amissione carissimorum necessano morsus est. et fir¬
missimorum quoq animoꝵ contractio: sed plus est qđ
opimo adiicit. ꝗͣ quod natura imperauit. Aspice mu¬
torum animalium ꝗͣ concitata sunt desideria. et ꝗͣbre
uia tamen. Uaccarum uno die altero ue mugitus audi¬
tur. Nec diutius equarum uagus ille: currensq discũ¬
sus est. Ferę cum uestigia catulorum consectatę sunt ⁊
siluas peruagatȩ: cum sȩpe ad cubilia expilatę redie¬
rint: rabiem intra exiguum tempus extingunt. Aues
cum stridore magno inanes nidos circũ fremunt: intͣ
mom̃tum cum quiete uolatus suos repetunt. Nec ul¬

Expanded text:
ista vis transversos auferat! Turpis est navigii rector, ista vis transversos auferat! Turpis est navigii rector, cui gubernacula fluctus eripuit, qui fluvitantia vela deseruit, permisit tempestati ratem ; at ille vel in naufragio laudandus quem obruit mare clavum t enim naturale desiderium suorum est." Quis negat, quam diu modicum est ? Nam discessu, non solum amissione carissimorum necessarius morsus est et firmissimorum quoque animorum contractio. Sed plus est quod opinio adicit quam quod natura imperavit. Aspice mutorum animalium quam concitata sint desideria et tamen quam brevia: vaccarum uno die alterove mugitus auditur, nec diutius equarum vagus ille amensque discursus est ; ferae cum vestigia catulorum consectatae sunt et silvas pervagatae, cum saepe ad cubilia expilata redierint, rabiem intra exiguum tempus extinguunt ; aves cum stridore magno inanes nidos circum- fremuerunt, intra momentum tamen quietae volatus suos repetunt ; nec ul
Abbreviated transcription (Latin):
tet quod animum probet. Proinde ne sũmi seris te ĩmꝰ
contra sige stabilem gradum: et quidquid onerum supra
cecidit sustine. primo duntaxat strepitu conterrita. Nul¬
la re maior inuidia fortunȩ fit ꝗͣ aequo animo. Post hȩc
ostendit illi filium incolumem. ostendit ex amisso nepo¬
tes. Tuum illic martia negocium actum. tibi arcus asse¬
O ed puta martia ereptum tibi amplius qͣ ulla unquã¬
D mater amisit. Non permulceo te. nec extenuo ca¬
lamitatem tuam. si fietibus fata uincunt᷑ conferamus.
eat omnis inter luctus dies: noctem sine somno tristicia
consumat. in gerantur lacerato peftori manus et in ip¬
sam faciem impetus fiat: ac causas ex genere sȩuiciȩ p¬
fecturus meror exerceat. Sed si nullius planctibus de¬
functa reuocantur: si sors immota et in aternum fixa
nulla miseria mutatur et mors tenet quidquid abstu¬
lit: desinat dolor: qui perit. quare regamur nec nos

Expanded text:
tet, quod animum probet. Proinde ne summiseris te, immo tet, quod animum probet. Proinde ne summiseris te, immo contra fige stabilem gradum et quicquid onerum supra cecidit sustine, primo dumtaxat strepitu conterrita. Nulla re maior invidia fortunae fit quam aequo animo.” Post haec ostendit illi filium in- columem, ostendit ex amisso nepotes. Tuum ilhc, Marcia, negotium actum, tibi Areus adseed puta, Marcia, ereptum tibi amplius quam ulla umquam mater amiserit—non permulceo te nec extenuo calamitatem tuam. Si fletibus fata vincuntur, conferamus ; eat omnis inter luctus dies, noctem sine somno tristitia consumat ; ingerantur lacerato pectori manus et in ipsam faciem impetus fiat atque omni se genere saevitiae profecturus maeror exerceat. Sed si nullis planctibus defuncta revocantur, si sors immota et in aeternum fixa nulla miseria mutatur et mors tenuit quicquid abstulit, desinat dolor qui perit. Quare regamur nec nos
Abbreviated transcription (Latin):
in euum omne sis prorogatura. Quare patere. ĩmo arces¬
se sermones quibus ille narretur et aptas aures p̃be adi
nomen memoriamq filii tui. Nec hoc graue dixeris cę¬
terorum more: qui in huusmõi casibus putant partẽ ma¬
li audire solatia. Nunc incubiusti tota in alteram partẽ
et oblita melioꝵ fortunam tuam quȩ deterior est aspicis.
Non conuertisti te ad conuictus filii tui. occursusq iocũ¬
dos: non ad pueriles. dulcesq blandicias: non ad inerem¬
ta studiorum. Ultunam illam faciem rerum primis in au¬
ditam tanꝗͣ ip̃a per se parum horrida sit. quidquid potes
congeris. Ne obsecro te concupieris puersissimam gliam ⁊¬
felicissimam iuderi.
Elmul cogita non ẽẽ magni animi rebus prosperis fõ¬
D tem se gerere ubi secundo cursu uita procedit. Neci
gubernatoris quidem artem tranquillum mare et obse¬
quens uentus ostendit. Aduersi aliquid incurrat opor¬

Expanded text:
in aevum omne sis prorogatura. Quare patere, immo accerin aevum omne sis prorogatura. Quare patere, immo accerse sermones, quibus ille narretur, et apertas aures praebe ad nomen memoriamque filii tui; nec hoc grave duxeris ceterorum more, qui in eiusmodi casu partem mali putant audire solacia. Nunc incubuisti tota in alteram partem et oblita meliorum fortunam tuam qua deterior est aspicis : non convertis te ad convictus filii tui occursusque iucundos, non ad pueriles dulcesque blanditias, non ad in- crementa studiorum ; ultimam illam faciem rerum premis ; illi, tamquam si parum ipsa per se horrida sit, quidquid potes congeris. Ne, obsecro te, concupieris perversissimam gloriam, infelicissima videri! Simul cogita non esse magnum rebus prosperis fortem gerere, ubi secundo cursu vita procedit; ne gubernatoris quidem artem tranquillum mare et obsequens ventus ostendit, adversi ahquid incurrat opor
Abbreviated transcription (Latin):
nrõrum metus. dedisti operam ne quid ẽet quod in te quis¬
qͣ reprȩhenderet nec id in maioribus mõ obseruasti. sed ĩ
minumis ne quid faceres cui famam uberrimam pͥncipu
udicem uelles ignoscere. nec quieꝗͣ pulchri existimo q̃ ini
fastigio collocatis multarum rerum ueniam dare: nullius
petere: Seruandus itaq tibi in hac re tuus mos est. ne qui
committas quod minus. aliterue sc̃m uelis
Tinde rogo et obsecro ne te difficilem amicis et intr¬
ctabilem prestes. Non est enim quod ignores omnes¬
hos homines nescire quemadiõm se gerant. aliquid loq̃n¬
tur coram te de druso annihil. ne aut obluuo clarissimi ui¬
uenis illis faciat inuiriam.aut mentio tibi. Cum sedimꝰ
et in unum conuenimus facta eius dictaq quanto meriut
suspectu celebramus. coram te altum nobis de illo silenti¬
um est. Cares itaq maxima uoluptate filii tui laudib
quas non dubito quin uel upendio uite si potestas det

Expanded text:
vestrorum motus—dedisti operam, ne quid esset quod in te quisvestrorum motus—dedisti operam, ne quid esset quod in te quisquam reprenderet ; nec id in maioribus modo observasti, sed in minimis, ne quid faceres, cui famam, liberrimam principum iudicem, velles ignoscere. Nec quicquam pulchrius existimo quam in summo fastigio collocatos multarum rerum veniam dare, nullius petere. Servandus itaque tibi in hac quoque re tuus mos est, ne quid committas, quod minus aliterve factum velis. Deinde oro atque obsecro, ne te difficilem amicis et intractabilem praestes. Non est enim quod ignores omnes hos nescire, quemadmodum se gerant, loquantur ahquid coram te de Druso an nihil, ne aut obhvio clarissimi iuvenis illi faciat iniuriam aut mentio tibi. Cum secessimus et in unum convenimus, facta eius dictaque quanto meruit suspectu celebramus ; coram te altum nobis de illo silentium est. Cares itaque maxima voluptate, filii tui laudibus, quas non dubito quin vel impendio vitae, si potestas detur,
Abbreviated transcription (Latin):
humana iubeam modo. ut ip̃o funebri die oculos
matris exsicem. ad arbitrum tecum ueniam. hoc inter nõ
quęretur utrum magnus ẽẽ debeat an perpetuus. Non o¬
dubito quin luue augustę: quam familiariter coluisti
magis tibi placeat exemplum. illa te ad suum consiliũ
uocat. illa in primo feruore: cum maxime impatienteᷤ
et multum eam rem prosuisse sibi confessa est: plus qͣ po¬
pulum romanum quem nolehat tristem tnsticia sua fa¬
cere: plusqͣ augustum qui subducto altero adminicło
titubabat. nec luctu suorum inclinandus erat: plus qͣ
tiberium filium: cuius pictas efficiehat ut in illo acer¬
bo. et deficto gentibus funere nihil sibi nisi numerum
decẽ sentiret. Hic opinor aditus suit. hoc principium ap̃
foeminam opinionis sue custodem diligentissimam.o
Usq in hunc diem liuia. quantum quidem ego sciam¬
assidiuus uirtutis comes: cui non tantum quȩ in publi¬
cum emutuntur nota: sed omnes sunt secretiores animorum

Expanded text:
humana iubeam modo, ut ipso funebri die oculos humana iubeam modo, ut ipso funebri die oculos matris exsiccem. Ad arbitrum tecum veniam ; hoc inter nos quaeretur, utrum magnus dolor esse debeat an perpetuus. Non dubito quin Iuliae Augustae, quam familiariter coluisti, magis tibi placeat exemplum ; illa te ad suum consilium vocat. Illa in primo fervore, cum maxime impatientes et multum eam rem profuisse sibi confessa est, plus quam populum Romanum, quem nolebat tristem tristitia sua facere, plus quam Augustum, qui subducto altero adminiculo titubabat nec luctu suorum inclinandus erat, plus quam Tiberium filium, cuius pietas efficiebat, ut in 1110 acerbo et defleto gentibus funere nihil sibi nisi numerum deesse sentiret. Hic, ut opinor, aditus 1111 fuit, hoc principium apud feminam opinionis suae custodem diligentissimam : “Usque in hunc diem, Iulia, quantum quidem ego sciam—adsiduus viri tui comes, cui non tantum quae in publicum emittuntur nota, sed omnes sunt secretiores animorum
Abbreviated transcription (Latin):
derabis triste matribus omen occurrere: uoluptates honestas
permissas tanq̃ parum decoras fortunȩ tue reuicies. inuisam hẽ¬
bis lucem. etati tuę q non p̾cipitet te q̃ primum et fimat
infestissima eris quid tupissimum. alienissimumq est aĩo
tuo in meliore uoto parte dstendes te uiuere nolle: mon nõ
posse: Si adhoc maximȩ focminę te exemplum applicue¬
ris moderatius.mitius. non eris in ęrumnis. nec te tormẽ¬
tis macerabis. Quę enim aliquando amentia est poenas
illicitas a se exigere: et mala sua augere: quam in omnii
uita seruasti morum probitatem. et uerecundiam: in hac
quoq re prestabis. ẜtenim quędam ent et dolendi mode¬
stia. illum ip̃m iuuenem dignissimum si te quietam sem¬
per nominatus cogitatusq faciat: meliore pones loco si
matri suę: qualis uiuus solebat ilaris et cum giudio occũ
Ec te ad fortiora ducam prȩcepta ut humana ferre ĩ¬

Expanded text:
deras ; triste matribus omen occurres ; volup- tates honestas, deras ; triste matribus omen occurres ; volup- tates honestas, permissas, tamquam parum decoras fortunae tuae reicies ; invisa haerebis in luce et aetati tuae, quod non praecipitet te quam primum et finiat, infestissima eris ; quod turpissimum alienissimumque est animo tuo in meliorem noto partem, ostendes te vivere nolle, mori non posse. Si ad hoc maximae feminae te exemplum apphcueris moderatius, mitius, non eris in aerumnis nec te tormentis macerabis ; quae enim, malum, amentia est poenas a se infelici- tatis exigere et mala sua novo augere ! Quam in omni vita servasti morum probitatem et verecundiam, in hac quoque re praestabis ; est enim quaedam et dolendi modestia. Illum ipsum iuvenem, dignissimum qui te laetam semper nominatus cogitatusque faciat, meliore pones loco, si matri suae, qualis vivus solebat, hilarisque et cum gaudio occurrit. Nec te ad fortiora ducam praecepta, ut inhumano ferre
Abbreviated transcription (Latin):
ille pro re.p. obierat ingens ciuium. prouinciaꝵq et to¬
tus italiȩ desiderium.per quem effusis in officium lugu¬
bre mnunicipiis coloniisq usq in urbem ductum erat su¬
nus triumpho simillimum. Non licuerat matri ut fi¬
lii oscula gratumq extremi sermonem oris haunret longo
itinere resiquias drusi sui prosequuta. tot per omnem itali¬
am ardentibus rogis quasi totiens illum amitteret untata
Ut primum tamen intulit tumulo simul et illum et do¬
lorem suum posuit: nec plus doluit. ꝗ̃ aut honestum eaͣt
cessare: aut equum in alio. Non desiit itaq drusi sui ce¬
lebrare nomen: utiq illum sibi priuatim publiceq repe¬
tere: et libentissime de illo loqui de illo audire:cum me
illam tristem sibi reddidit. Elige itaq utrum. exemplu
putes piobabilius. si illud prius sequi uis. eximis te nuo¬
uiuorum: aduers aberis et alienos liberos et tuos ip̃mq desi¬

Expanded text:
ille pro re publica obierat, ingens civium provinciarumque et toille pro re publica obierat, ingens civium provinciarumque et totius Italiae desiderium, per quam effusis in officium lugubre municipiis coloniisque usque in urbem ductum erat funus triumpho simillimum. Non licuerat matri ultima filii oscula gratumque extremi sermonem oris haurire. Longo itinere reliquias Drusi sui prosecuta tot per omnem Italiam ardentibus rogis, quasi totiens illum amitteret,irritata, ut primum tamen intulit tumulo, simul et illum et dolorem suum posuit, nec plus doluit quam aut honestum erat Caesare aut aequom Tiberio salvo. Non desiit denique Drusi sui celebrare nomen, ubique illum sibi privatim publiceque repraesentare, libentissime de illo loqui, de illo audire : cum millam tristem sibi reddidit. Elige itaque, utrum exemplum putes probabilius. Si illud prius sequi vis, eximes te numvivorum : aversaberis et alienos liberos et tuos ipsumque quem desi
Abbreviated transcription (Latin):
uiam maxime furebat. quia uidebatur ad illuis filium
transisse sibi promissa felicitas. tenebris et solitudini fa¬
miliarissima. Ne ad fratrem quidem respiciens carmĩa
celebrandę marcelli memoriȩ: composita. alios q studio¬
rum honores eierit. et aures suas aduersus omne solati¬
um clausit. Asollennibus officiis secducta et ip̃am ma¬
gnitudinis fraternȩ: nimis circum lucentem fortunam
exosa se defodit et abdidit. assidentibus liberis et nepo¬
tibus lugubrem uestem non deposuit. non sine contũẽ.¬
lia omnium suorum quibus saluis orba sibi uidehatur
lua amiserat filium Drusum magnum futurum
principem. iam magnum ducem. intrauerat ip̃e pe¬
nitus germaniam. et ibi signum romani fixerunt ubi i¬
uix ullos ẽẽ romanos notum erat. in expeditione ter ces¬
serat. ip̃is illum hostibus egrum cum ueneratione et
pace mutua prosequentibus. nec optare quidem expe¬
dichat audentibus. Accedebat ad hanc mortem quia

Expanded text:
viam maxime furebat, quia videbatur ad illius filium viam maxime furebat, quia videbatur ad illius filium transisse sibi promissa felicitas. Tenebris et solitu- dini familiarissima, ne ad fratrem quidem respiciens, carmina celebrandae Marcelli memoriae composita aliosque studiorum honores reiecit et aures suas adversus omne solacium clusit. A sollemnibus officiis seducta et ipsam magnitudinis fraternae nimis circumlucentem fortunam exosa defodit se et abdidit. Adsidentibus liberis, nepotibus lugubrem vestem non deposuit, non sine contumelia omnium suorum, quibus salvis orba sibi videbatur. Livia amiserat filium Drusum, magnum futurum principem, iam magnum ducem; intraverat penitus Germaniam et ibi signa Romana fixerat, ubi vix ullos esse Romanos notum erat. In expeditione decesserat ipsis illum hostibus aegrum cum veneratione et pace mutua prosequentibus nec optare quod expediebat audentibus. Accedebat ad hanc mortem, quam
Abbreviated transcription (Latin):
turi principis certa. Octauia Marcellum. cui et quuncu¬
lus et socer incumbere coeperat in quem onus imperi re¬
clinaret. adolescentem animo alacrem. ingenio potentem
sed frugalitatis. continentiȩq in illis aut Annis aut opibꝰ
non mediocriter admirande patientem laborum uolu¬
ptatibus alienum quantumcunq imponere illi auuncu¬
culus. et ut ita. dicam in eo edificare uoluisset laturum
bene iecerat nulli cessura pudori fundam̃ta. Nullum fiẽ
per omne uitȩ suȩ tempus flendi. gemendiq fecit. nec
ullas admisit uoces salutare aliquiꝰd afferentes: nec ad¬
uocari quidem se passa est intenta in unam rem et toto
animo affixa. talis per omnem uitam fuit: qualis in su¬
nere. Non dico tantum ex causa consurgere: sed alleua¬
ni recusans. secundam orbitatem uidicans lachrymas
mutere: Nullam here imaginem filii catissimi uoluit. nł¬
lam sibi fieri mentionem. oderat omnes matres et in li¬

Expanded text:
turi principis certa. Octavia Marcellum, cui et avuncuturi principis certa. Octavia Marcellum, cui et avunculus et socer incumbere coeperat, in quem onus imperii reclinare, adulescentem animo alacrem, ingenio potentem, sed frugalitatis continentiaeque in illis aut annis aut opibus non mediocriter admirandae, patientem laborum, voluptatibus alienum, quantumcumque imponere illi avunculus et, ut ita dicam, inaedificare voluisset, laturum ; bene legerat nulli cessura ponderi fundamenta. Nullum finem per omne vitae suae tempus flendi gemendique fecit nec ullas admisit voces salutare aliquid adferentis ; ne avocari quidem se passa est, intenta in unam rem et toto animo adfixa. Talis per omnem vitam fuit, qualis in funere, non dico non ausa consurgere, sed adlevari recusans, secundam orbitatem iudicans lacrimas amittere. Nullam habere imaginem filii carissimi voluit, nullam sibi de illo fieri mentionem. Oderat omnes matres et in Li
Abbreviated transcription (Latin):
tius contra inueterata pugnandum est. Nam uulneru
quoq sanitas facilis est. dum a sanguine recentia sunt
ubi corrupta in malum ulcus uerterunt non possum nũc¬
per obsequium nec molliter assequi tam durum dolone
frangendus est.
Ecio a pręceptis incipe omnes qui monere aliquem
Duolunt. et in exemplum desinere Mutari hunc in¬
terim ordinem expedit. aliter enim cum alio agendu
est: quosdam ratio ducit: quibusdam nomina clari
opponenda sunt. et auctoritas quȩ liberum non relin¬
quat animum ad speciosa stupenda. Duo tibi ponã
ante oculos maxima et sexus et seculi nr̃i exempla. A¬
terius foeminȩ quȩ se tradidit ferendam dolori: alteriꝰ
quę pari affecta casu maiore damno: non tamen dedit
longum in se malis suis dominium: sed cito animum in
sedem suam reposuit. Octauia et liia. altera soror au¬
gusti: altera uxor amiserunt filios uiuenes. utraq spe fu¬

Expanded text:
ntius contra in- veterata pugnandum est. Nam vulnerum ntius contra in- veterata pugnandum est. Nam vulnerum quoque sanitas facilis est, dum a sanguine recentia sunt; ubi corrupta in malum ulcus verterunt. Non possum nuncper obsequium nec molliter adsequi tam durum dolorem ; frangendus est. Scio a praeceptis incipere omnis, qui monere aliquem volunt, in exemplis desinere. Mutari hunc interim morem expedit; aliter enim cum alio agendum est. Quosdam ratio ducit, quibusdam nomina clara opponenda sunt et auctoritas, quae liberum non relinquat animum ad speciosa stupenti. Duo tibi ponam ante oculos maxima et sexus et saeculi tui exempla: alterius feminae, quae se tradidit ferendam dolori, alterius, quae pari adfecta casu, maiore damno, non tamen dedit longum in se malis suis dominium, sed cito animum in sedem suam reposuit. Octavia et Livia, altera soror Augusti, altera uxor, amiserant filios iuvenes, utraque spe fu
Abbreviated transcription (Latin):
supstitem fecisti. Quis enim erit finis: omnia in super¬
uacuum temptata sunt. fatigare allocutiones amicor
auctoritates magnor et assinium tibi uiroꝵ studia. hȩ¬
reditarium et paternum bonum surdas aures irrito et uix
ad breuem occupationem ꝑficiente solatio transierint. Il¬
lud idem remedium naturale temporis. quod maximas
erumnas componit uitę: una ium suam perdidit. Tertiꝰ
iam pixteriit annus cum interim nihil ex illo primo im¬
peti cecidit. Renouat se et corroborat quoudie. luclus
etiam uix moram fecit. eo q adductus est ut puter iurpe
desinere: Quemadiõm omnia uicia penitus insidunt
nisi dum surgunt opp̃ssa sint. ita quoq iristicia et iniscĩa
et in se sȩiuentia ip̃a nouissime acerbitate pascuntur et
sit infelicis aminipraua uoluptas dolor. Eupissem ita¬
q primis temporibus ad istam curationem accedere: leui¬
ore medicina oriens adhuc restringenda est uis. Uehem̃¬

Expanded text:
superstitem fecisti. Quis enim erit finis ? Omnia in supersuperstitem fecisti. Quis enim erit finis ? Omnia in supervacuum temptata sunt. Fatigatae adlocutiones amicorum, auctoritates magnorum et adfinium tibi virorum; studia, hereditarium et paternum bonum, surdas aures irrito et vix ad brevem occupationem proficiente solacio transeunt; illud ipsum naturale remedium temporis, quod maximas quoque aerumnas componit, in te una vim suam perdidit. Tertius iam praeterit annus, cum interim nihil ex primo illo impetu cecidit ; renovat se et corroborat cotidie luctus et iam sibi ius mora fecit eoque adductus est, ut putet turpe desinere. Quem- admodum omnia vitia penitus insidunt, nisi, dum surgunt, oppressa sunt, ita haec quoque tristia et misera et in se saevientia ipsa novissime acerbitate pascuntur et fit infelicis animi prava voluptas dolor. Cupissem itaque primis temporibus ad istam cura- tionem accedere. Leniore medicina fuisset oriens adhuc restringenda vis ; veheme
Abbreviated transcription (Latin):
obliuonem coniectum eloquentiam et libertatem non e¬
russes. Legitur foret in manus hominum. in pectora.
receptus. uetustatem nullam timet. At illorum carnificũ
cito scelera quoq quibis solis memoriam meruerunti
tacebunt. Hec magnitudo animi iui uetuit me ad sexũ
tuum respicere: uetuit ad uultum quem tot annorum
continua tristicia. ut semł obduxit tenet. It uide qͣ nõ
subrepam tibi nec surtum facere asfectibus cogitem: an¬
tiqua mala in memoriam reduxi. Et us scire hanc quo¬
q plagam ẽẽ sanandam: ostendi tibi eque magis uulne¬
ris cicatricem. Alii itaq molliter agant et blandiant᷑: ego
consugere cum tuo męrore constitui et defessos exhaus¬
tosq oculos si uerum audire uis: magis iam ex consuetu¬
dine: ꝗͣ ex desideno consluentes continebo si sieri potue¬
rit fauente te remediis tius. Si minus uel inuita teneas
licet et amplexeris dolorem tuum quem tibi in filii locũ

Expanded text:
oblivionem coniectum, eloquentiam et libertatem, non eoblivionem coniectum, eloquentiam et libertatem, non eruisses. Legitur, floret, in manus hominum, in pectora receptus vetustatem nullam timet; at illorum carnificum cito scelera quoque, quibus solis memoriam meruerunt, tacebuntur. Haec magnitudo animi tui vetuit me ad sexum tuum respicere, vetuit ad vultum, quem tot annorum continua tristitia, ut semel obduxit, tenet. Et vide, quam non subrepam tibi nec furtum facere affectibus tuis cogitem. Antiqua mala in memoriam reduxi et, ut scires hanc quoque plagam esse sanandam, ostendi tibi aeque magni vulneris cicatricem. Alii itaque molliter agant et blandiantur ; ego confligere cum tuo maerore constitui et defessos exhaustosque oculos, si verum vis, magis iam ex consuetudine quam ex desiderio fluentis continebo, si fieri potuerit, favente te remediis tuis, si minus, vel invita, teneas licet et amplexeris dolorem tuum, quem tibi in filii locum
Abbreviated transcription (Latin):
sti quidem non tamen ilari sronte texistiꝰ. et hoc illo scło
quo magna pietas erat nihil impie facere. Ut uero aliqͣ
occasionem imitatio temporis dedit ingenium pitris tui
de quo sumptum erat supplicium inuisum hominum re¬
duxisti. et a uera uindicasti morte: ac restituisti inpublica
monumenta. libros quos ur ille sortissimus ex sanguine
suo scripserat optime meriusti de romanis studiis: magna
illorum pars arserat. optime de posteris ad quos ueniet
incorrupta rerum fides auctor suo magno imputata.
Optime de ip̃o euius iuget iugebitq memonia ꝗͣ diu in
pcio suerit romana nosci. qͣdu quisꝗͣ erit. qui reuerti
uelit ad acta maiorum. q̃dui quisqͥ qui uelit scire iis¬
sit ur romanus qui subactis iam ceruicibus omnium et ad
syllanianum uigum ad actis in domitus quis sit homo ĩ¬
genuo animo. manu liber. Magnum me hercule detrimẽ¬
tum res.P. ceperat si illum ob duas res pulcherrimas in

Expanded text:
sti quidem, non tamen hilari fronte texisti; et haec illo saeculo, sti quidem, non tamen hilari fronte texisti; et haec illo saeculo, quo magna pietas erat nihil impie facere. Ut vero aliquam occasionem mutatio temporum dedit, ingenium patris tui, de quo sumptum erat supplicium, in usum hominum reduxisti et a vera illum vindicasti morte ac restituisti in publica monumenta libros, quos vir ille fortissimus sanguine suo scripserat. Optime meruisti de Romanis studiis : magna illorum pars arserat ; optime de posteris, ad quos veniet incorrupta rerum fides auctori suo magno imputata ; optime de ipso, cuius viget vigebitque memoria, quam diu in pretio fuerit Romana cognosci, quam diu quisquam erit, qui reverti velit ad acta maiorum, quam diu quisquam qui velit scire,sit vir Romanus, quid subactis iam cervicibus omnium et ad Seianianum iugum adactis indomitus, quid sit homo ingenio, animo, manu liber. Magnum me hercules detrimentum res publica ceperat, si illum ob duas res pulcherrimas in
Abbreviated transcription (Latin):
Isi te Martia scirem tam longe ab ĩ¬
Ifirmitate muliebris anumi qͦ a cete¬
rs uiciis recessisse et mores tuos ue¬
lut antiquum aliquod exemplar¬
aspici: non auderem obuiam ire
dolor tuo:cui uiri quoq libentꝰ
herent et incumbunt. Nec spemi
Eaccepissem tam iniquo tempore
tam iniquo uidice: tam inuidioso crimine. posse me ef¬
ficere ut fortunam tuam absolueres. Fiduciam mihi
dedit exploratum iam robur animi et magno experi¬
mento approbata uirtus tua. Non est ignotum quale
te in personam patris tui gesseris: quem non minus ꝗͣ libe¬
ros dilexisti: excepto eo qͦ non optabas suꝑstitem: nec
scio an et optaueris. Permittit enim sibi quędam contra
bonum morem magna pietas. mortem acrem uti corde
parentis tui quantum poteras inhibiusti.Postqͣ tibi ap¬
paruit inter syllanianos satellites illam unam patere
scruituti sugam: non fauisti consilio eius: sed dedisti ma¬
nus uicta. sudistiq lachrymas palam et gemitus deuora¬

Expanded text:
si te, Marcia, scirem tam longe ab infirmitate muliebris animi quam a ceteris vitiis recessisse et mores tuos velut aliquod antiquum exemplaraspici, non auderem obviam ire dolori tuo, cui viri quoque libenter haerent et incubant, nec spem concepissem tam iniquo tempore, tam inimico iudice, tam invidioso crimine posse me efficere, ut fortunam tuam absolveres. Fiduciam mihi dedit exploratum iam robur animi et magno experimento approbata virtus tua. Non est ignotum, qualem te in persona patris tui gesseris, quem non minus quam liberos dilexisti, excepto eo quod non optabas superstitem. Nec scio an et optaveris; permittit enim sibi quaedam contra bonum morem magna pietas. Mortem A. Cremuti Cordi parentis tui quantum poteras inhibuisti; postquam tibi apparuit inter Seianianos satellites illam unam patere servitutis fugam, non favisti consilio eius, sed dedisti manus victa fudistique lacrimas palam et gemitus devora
Abbreviated transcription (Latin):
hilominus ip̃i mundo refertur. per omnes signorum par¬
tes discurrit perpetua eius cogitatio. et aliunde alio com¬
migratio est. Omnia uoluuntur semper in tumultu sunt¬
et ut lex et naturae necessitas ordinauit. aliunde alio de¬
feruntur. Cum per certa annorum spacia orbes suos ex¬
plicuerint. iterum ibunt per quae uenerunt. Hi nunc et
animum humanum ex usdem quibus diuina constant
compositum saminibus moleste ferre puta transitum ac
migrationem cum dei natura assidua et citatissima com¬
mutatione. uel delecte se. uel conseruet a calestibus agẽ¬
dum. Ad humana te conuerte uidebis gentes pplosq
mutasse seodem. Quid sibi uolunt in medus barbaroru
nationibus grecae urbes. quid inter indos persasq ma¬
cedonicus sermo: Scythia et totus ille ferarum indo

Expanded text:
hilo minus ipsi mundo refertur, per omnis signorum parhilo minus ipsi mundo refertur, per omnis signorum partes discurrit, numquam resistit ; perpetua eius agitatio et aliunde alio commigratio est. Omnia volvuntur semper et in transitu sunt ; ut lex et naturae necessitas ordinavit, aliunde alio deferuntur ; eum per certa annorum spatia orbes suos explicuerint, iterum ibunt per quae venerant. I nunc et humanum animum ex isdem, quibus divina constant, seminibus compositum moleste ferre transitum ae migrationem puta, cum dei natura adsidua et citatissima commutatione vel delectet se vel conservet. A caelestibus agedum te ad humana converte ; videbis gentes populosque universos mutasse sedem. Quid sibi volunt in mediis barbarorum regionibus Graecae urbes ? quid inter Indos Persasque Macedonicus sermo ? Scythia et totus ille ferarum indo
Abbreviated transcription (Latin):
loci situm horridius: quid ad caeli naturam intem perantiꝰ:
plures tamen hic peregrini ꝗͣ ciues consistunt. Usq eo er¬
go cominutatio ipa locorum grauis non est: ut hic quoq
locus d patria quosdam abduxerit.
Nuenio qui dicant in ẽẽ natubalem quandam anĩs¬
irritationem commutandi sedes. et transserendi do¬
micilia. mobilis enim et inquieta mens homini data ẽ.
nunꝗͣ se tenet. spargitur. et cogitationes suas in omnia
nota atq ignota dimittit. Uaga et quietis impatiens
et nouissimarum rerum laetissima. quod non miraberiᷤ
si primum eius originem aspexeris. non ex terreno et
graui conereta corpore ex illo caelesti spiritu descendit
Calestium autem natura semper in motu est. fugit. et uelo¬
cissimo cursu agitur. Aspice sidera mundum illustrãtia
nullum eorum perstat. labitur assidue.et locum ex loco
mutat. quamus cum uniuerso uertatur in contrarium ni¬

Expanded text:
loci situm horridius ? Quid ad caeli naturam intemperantes ? loci situm horridius ? Quid ad caeli naturam intemperantes ? Plures tamen hic peregrini quam cives consistunt. Usque eo ergo commutatio ipsa locorum' gravis non est, ut hic quoque locus a patria quosdam abduxerit. Invenio qui dicant inesse naturalem quandam irritationem animis commutandi sedes et transferendi domicilia; mobilis enim et inquieta homini mens data est, nusquam se tenet, spargitur et cogitationes suas in omnia nota atque ignota dimittit, vaga et quietis impatiens et novitate rerum laetissima. Quod non miraberis, si primam eius originem aspexeris. Non est ex terreno et gravi concreta corpore, ex illo caelesti spiritu descendit; caelestium autem natura semper in motu est, fugit et velocissimo cursu agitur. Aspice sidera mundum inlustrantia; nullum eorum perstat. Sol labitur adsidue et locum ex loco mutat et, quamvis cum universo vertatur, in contrarium ni
Abbreviated transcription (Latin):
stendendae uirtuti nacta materiam. Quidam uaenalem
formam attulerunt. quidam uanalem eloquentiam.
Nullum non hominum genus concurrit in urbem. et
uirtutibus et uicus magn̾a pratia ponentem. Iube om̃s
istos ad nomen citari. et unde domo quisq sit quare:
uidebis maiorem partem ẽe: quae relictis sedibus suis ue¬
nerit in maximam quidem ac pulcherrimam urbem ñ
tamen suam. Deinde ab hac ciuitate discede quae ueluti
communis põt dici. Omnes urbes cireui. nulla non ma¬
gnam partem peregrinae multitudinis hẽt. Nue transi¬
lens ab his. quorum amoena positio. et opportunitas re¬
gionis plures alliciet. deserta loca. et asperrimas insulas
eyathum et seriphum giaram et coisicam percense. nul¬
lum ĩnuenies exilium in quo non aliquis cum causa o¬
moretur. Quiod tam mdum inueniri põt: qui tam ab¬
ruptum undiq ꝗͣ hoc saxum: quid ad copiosa respicien¬
ti ieiunius: quid ad homines ĩmansuctius: quid ad ip̃

Expanded text:
stendendae virtuti nancta materiam; quidam venalem stendendae virtuti nancta materiam; quidam venalem formam attulerunt, quidam venalem eloquentiam— nullum non hominum genus concucurrit in urbem et virtutibus et vitiis magna pretia ponentem. Iube istos omnes ad nomen citari et " unde domo " quisque sit quaere. Videbis maiorem partem esse, quae relictis sedibus suis venerit in maximam quidem ac pulcherrimam urbem, non tamen suam. Deinde ab hac civitate discede, quae veluti communis potest dici, omnes urbes circumi; nulla non magnam partem peregrinae multitudinis habet. Transi ab iis, quarum amoena positio et opportunitas regionis plures adlicit ; deserta loca et asperrimas insulas, Sciathum et Seriphum, Gyarum et Cossuran, percense ; nullum invenies exilium, in quo non aliquis animi causa moretur. Quid tam nudum inveniri potest, quid tam abruptum undique quam hoc saxum ? Quid ad copias respicienti ieiunius ? Quid ad homines inmansuetius ? Quid ad ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
Pł moto igitur udicio plurium: quos prima rerum fa¬
Acies ubicunq credita est aufert. Uideamus quid sit
exilium. Nempe loci commutatio est. An gustare uide¬
or uim cius et quid quid pessimum in se habet subtra¬
here. Hanc commutationem loci sequuntur in commo¬
da. pauptas. ignominia. contemptus. aduersus ista po¬
stea confligamꝰ. Interim primum illud intueri uolo ꝗd
acerbi afferat ip̃a loci commutatio. carere patria intole¬
rabile est. aspice hanc frequentiam cui uix urbis ĩmen¬
sa tecta sufficiunt. Maxima pars illius turba patria ca¬
ret ex municipiis et colonis suis. ex toto deniq orhe t̾¬
rarum confluxerunt. alios deducit ambitio. alios ne.¬
cessitas officii publici alios imposita legano. alios lu¬
xuria opulentum et opportunum uitus locum quaer̃s
alios liberalium studiorum cupiditas. alios spectacula
quosedam traxit amicieia. quosdam industria laxans o¬

Expanded text:
Remoto ergo iudicio plurium, quos prima rerum spRemoto ergo iudicio plurium, quos prima rerum species, utcumque credita est, aufert, videamus, quid sit exilium. Nempe loci commutatio. Ne angustare videar vim eius et quidquid pessimum in se habet subtrahere, hanc commutationem loci sequuntur incommoda : paupertas, ignominia, contemptus. Adversus ista postea confligam ; interim primum illud intueri volo, quid acerbi adferat ipsa loci commutatio. " Carere patria intolerabile est." Aspice agedum hanc frequentiam, cui vix urbis immensae tecta sufficiunt ; maxima pars istius turbae patria caret. Ex municipiis et coloniis suis, ex toto denique orbe terrarum confluxerunt. Alios adduxit ambitio, alios necessitas officii publici, alios imposita legatio, alios luxuria opportunum et opulentum vitiis locum quaerens, alios liberalium studiorum cupiditas, alios spectacula ; quosdam traxit amicitia, quosdam industria laxam o