comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
potuerunt. Utice domi sue uiuus exustus est
idq illi merito accidisse existimatũ est ut le¬
tarentur omnes. neq illa aĩaduerlio consti¬
tueretur. hic sociorũ ambustus. incendio tñ
ex illa flãma periculoq euolauit. neq adhuc
caulam ullam excogitare potuit. ꝙͣ obrem
cõmiserit. aut quid euenerit ut in tantum
ignosai nõ oportẽt si nmis atrociter imꝑando
sociis in taritũ adductus periculũ uideret᷑. llũc
cum ip̃e cãm illuis tumultus neq ueram dice̾
neq falsam confinge̾ audet. homo autẽ ordĩs
sui frugalissimus. qui tunc assensus est.g.
neronifuit .p. petius. hec eadem se lampsaci
tognosce dixerit uir in omib rebus ornatis¬
simus .s. uarro qui tum in alia militũ tribu¬
nus fuit. hec eadem ip̃a se ex filodamo audisse
dicat. Potestis dubitare quin istũ fortuna
nõ tamex illo periculo er ipẽ boluerit. ꝙͣ ad
uestrum iudiciũ reseruare. Nisi uero ilid

Expanded text:
potuerunt, Vticae domi suae vivus exustus est, potuerunt, Vticae domi suae vivus exustus est, idque ita illi merito accidisse existimatum est ut laetarentur omnes neque ulla animadversio constitueretur: hic sociorum ambustus incendio tamen ex illa flamma periculoque evolavit, neque adhuc causam ullam excogitare potuit quam ob rem commiserit, aut quid evenerit, ut in tantum ignosci non oporteret, si nimis atrociter imperando sociis in tantum adductus periculum videretur. nunc cum ipse causam illius tumultus neque veram dicere neque falsam confingere audeat, homo autem ordinis sui frugalissimus, qui tum accensus C. Neroni fuit, P. Tettius, haec eadem se Lampsaci cognosse dixerit, vir omnibus rebus ornatissimus, C. Varro, qui tum in Asia militum tribunus fuit, haec eadem ipse se ex Philodamo audisse dicat, potestis dubitare quin istum fortuna non tam ex illo periculo eripere voluerit quam ad vestrum iudicium reservare? Nisi vero illud
Abbreviated transcription (Latin):
cionesq exteras uterent᷑: ut pudiciciã liberoꝵ
seruare ab eorũ libidine tutam non liceret:
quidius esse perpeti sacius. ꝙͣ in tanta ui atq
acerbitate uersari. Hec cum om̃s sentirent. et
cũ in eam rationẽ pro suo quisq sensu ac dolo¬
re loqueret᷑. omnes ad eam domũ in qua iste
diu̾sabatur profecti funt. Cedere ianuã saxis
instare ferro ligna. et sarmenta circũdare. ignẽ¬
q circũ subicẽ ceperũt. Tunc ciues .xo. qui lãp¬
saci negociabantur cõcurrunt. orant lãplace¬
nos ut grauius apud eos nomen legacionis ꝙͣ
muria legati putaretur. se se intellige̾ hoĩem
illum esse impurũ ac nefariũ. Sedqm̃ nec per¬
fecisset quod conatus eẽt nec futurus eẽt lamp¬
saci postea: leuius peccatũ eorũ fore si hom̃i
stelerato peptissent. lampsaceni ꝙͣ si legato pe
percissent. Sic iste multo sceleracior et neqͥor
ꝙͣ ille adrianus. aliquãto eciam felicior fuit
ille ꝙ enis auariciã ciues romam ferre non

Expanded text:
tionesque exteras uterentur, ut pudicitiam liberorum servare ab eorum libidine tutam non liceret, quidvis esse perpeti satius quam in tanta vi atque acerbitate versari. haec cum omnes sentirent, et. cum in eam rationem pro suo quisque sensu ac dolore loqueretur, omnes ad eam domum in qua iste deversabatur profecti sunt; caedere ianuam saxis, instare ferro, ligna et sarmenta circumdare ignemque subicere coeperunt. tunc cives Romani, qui Lampsaci negotiabantur, concurrunt; orant Lampsacenos ut gravius apud eos nomen legationis quam iniuria legati putaretur; sese intellegere hominem illum esse impurum ac nefarium, sed quoniam nec perfecisset quod conatus esset, neque futurus esset Lampsaci postea, levius eorum peccatum fore si homini scelerato pepercissent quam si legato non pepercissent. sic iste multo sceleratior et nequior quam ille Hadrianus aliquanto etiam felicior fuit. ille, quod eius avaritiam cives Romani ferre non
Abbreviated transcription (Latin):
iam priore attione cũ hec testes dicerẽt in tel¬
lexi. Retineri em putastis oportẽ iuira lib̾tatis
nõ modo hic ubi tribun plebis sunt ubi ceteri
magr̃atꝰ ubi forũ plenũ iudiciorũ ubi senatꝰ
auatais ubi existimatio pͥ.rͥ. et frequẽcia: sed
ubicũq terraꝵ et genciũ uiolatũ. iusciuiũ ro¬

Expanded text:
iam priore actione, cum haec testes dicerent, inteliam priore actione, cum haec testes dicerent, intellexi. retineri enim putatis oportere iura libertatis non modo hic ubi tribuni plebis sunt, ubi ceteri magistratus, ubi forum plenum iudiciorum, ubi senatus auctoritas, ubi existimatio populi Romani et frequentia, sed ubicumque terrarum et gentium violatum ius civium Ro
Abbreviated transcription (Latin):
tores circũsistũt ualẽtissimi et ad pulsandos
uerberandosq homĩes exc̾citatissimi. cedũt
acerrime uirgis. demq proximꝰ lictor de quo
tã sepe dixi seitus cõuerso baculo oculosinisero
tũdẽ uehemẽtissime cepit. Itaq ille cõsangiis
oculos osq complesset concidit cũ illi nchilo
minꝰiacenti lat̾a tũderent᷑. ut aliqñ spondẽ
se dice̾t. Sic ille affatus illũ tũ pro mortuo su¬
blatus perbreui postea ẽ mortiuis. Iste aũt hõ
uenereus affluens oĩ lepore ac uenustate de boĩs
illius in ede ueneris argentẽũ cupidinẽ posuit.
Sic eciã fortums hõm abutebat᷑ ad nocturna
uota cupiditatũ suarũt. Nã quid ego de ceteris
cuuũ romanorũ supplicris singłatim pociꝰ ꝙͣ
generatĩ ac uinu̾se loquar Carcer ille qͥ est a
criidelissimo tiranno dionisio factiis siracusis
Indignũ em̃ hoc uideo bideri om̃ibꝰ iudices et id

Expanded text:
tores circumsistunt valentissimi et ad pulsandos tores circumsistunt valentissimi et ad pulsandos verberandosque homines exercitatissimi, caedunt acerrime virgis; denique proximus lictor, de quo iam saepe dixi, Sextius, converso baculo oculos misero tundere vehementissime coepit. itaque ille, cum sanguis os oculosque complesset, concidit, cum illi nihilo minus iacenti latera tunderent, ut aliquando spondere se diceret. sic ille adfectus illim tum pro mortuo sublatus perbrevi postea est mortuus. iste autem homo Venerius, adfluens omni lepore ac venustate, de bonis illius in aede Veneris argenteum Cupidinem posuit. sic etiam fortunis hominum abutebatur ad nocturna vota cupiditatum suarum. nam quid ego de ceteris civium Romanorum suppliciis singillatim potius quam generatim atque universe loquar? carcer ille qui est a crudelissimo tyranno Dionysio factus Syracusis, indignum hoc video videri omnibus, iudices, et id
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ uiderit nemo in ficilia qͥn audierit. plagis
cõfectũ dico a littoribꝰ ciuẽ romanũ ante ocłos
tuos concidisse. At quã ob causã dii ĩmorta¬
lestam et si iuriã facio cõmuni cause et cure
ciuitatis: quasi em̃ illa possit esse cã cur hoc
cuiꝙͣ ciui romano uire accidat ita quero que
in seruilio cã fuerit ignosate. In hͦ unouidices.
in ceteris em̃ nõ magnope̾ causas requiram
locutꝰ erat liberiꝰ de istiu simꝓbitate atq neqͥ¬
cia qd̾ isti simulat renũciatũ ẽ hoĩem iubet
lilibeũ uadionũ uenerio seruo promit tere.
ꝓmictit lilibeũ uenitꝰ. cogere eũ cepit. cũ
augeret nemo postularet sponfionẽ militũ.¬
hmimũ fac̾e̾ cũ litore suo in furtis q̃strm
faceret. Recuꝑor ẽẽ de cohorte sua dicebat
daturũ seruiliꝰ et recusare deprecare de ĩiqͥs
iudicibusmullo aduersario iudiciũ capitis
in se cõstitue̾tur hec cũ maxnme loq̃ret᷑ sex lit¬

Expanded text:
quin viderit, nemo in Sicilia quin audiverit. plagis quin viderit, nemo in Sicilia quin audiverit. plagis confectum dico a lictoribus tuis civem Romanum ante oculos tuos concidisse. at quam ob causam, di immortales! tametsi iniuriam facio communi causae et iuri civitatis; quasi enim ulla possit esse causa cur hoc cuiquam civi Romano iure accidat, ita quaero quae in Servilio causa fuerit. ignoscite in hoc uno, iudices; in ceteris enim non magnopere causas requiram. locutus erat liberius de istius improbitate atque nequitia. quod isti simul ac renuntiatum est, hominem iubet Lilybaeum vadimonium Venerio servo promittere. promittit; Lilybaeum venitur. cogere eum coepit, cum ageret nemo, nemo postularet, sponsionem mille nummum facere cum lictore suo, 'ni furtis quaestum faceret.' recuperatores se de cohorte sua dicebat daturum. Servilius et recusare et deprecari ne iniquis iudicibus nullo adversario iudicium capitis in se constitueretur. haec cum maxime loqueretur, sex lic
Abbreviated transcription (Latin):
mẽti iudices expectare. Oĩa que dicã sic erũt
illustria ut ad ea probanda totã siciliã testẽ
adhibẽ possem. furor em̃ qͥdã sceleris et auda¬
cie comes istius effrenatũ aĩm importunã¬
q naturã tanta oppressit amẽcia ut nũꝙͣ
dubitares in cõuentu palã supplicia que in
cõuictos maleficii seruos cõstituta st̃ ea in
ciues romanos ex ꝓmẽ. uirgisꝙͣ młtos ꝯciderit
quidego cõmemorẽ : tãtũ breuissime udi¬
cesdico. Nullũ fuit omo cĩtatis isto p̃tore ĩ
hoc gn̾e̾ disc̾men. Itaq iã cõsuetudinẽ ad cor¬
pora ciuiũ romanoꝵꝰ eciã sine istiꝰ nutu fere¬
batur manꝰ ip̃a litoris. Nũ potes hoc negare¬
g. uerres in foro lilibei maũo cõuentu .g.
seruiliũ ciuiẽ romanũ e cõuentu panorĩta¬
norũ uet̾e̾m negociatorẽ ad t̾bunalante
pedes tuos a terra uirgis et uerberibꝰ abiectum
Aude hoc pͥmũ negare si potes. nemo lilibei fuit

Expanded text:
menta, iudices, exspectare: omnia quae dicam sic erunt menta, iudices, exspectare: omnia quae dicam sic erunt inlustria ut ad ea probanda totam Siciliam testem adhibere possem. furor enim quidam, sceleris et audaciae comes, istius effrenatum animum importunamque naturam tanta oppressit amentia ut numquam dubitaret in conventu palam supplicia, quae in convictos malefici servos constituta sunt, ea in civis Romanos expromere. virgis quam multos ceciderit quid ego commemorem? tantum brevissime, iudices, dico: nullum fuit omnino civitatis isto praetore in hoc genere discrimen. itaque iam consuetudine ad corpora civium Romanorum etiam sine istius nutu ferebatur manus ipsa lictoris. num potes hoc negare, Verres, in foro Lilybaei maximo conventu C. Servilium, civem Romanum e conventu Panhormitano, veterem negotiatorem, ad tribunal ante pedes tuos ad terram virgis et verberibus abiectum? aude hoc primum negare, si potes; nemo Lilybaei fuit
Abbreviated transcription (Latin):
gauerũt: neq hec tot et tanta dedecora dis¬
simulatione tua n obliuione hõi ac taci¬
turnitate tege̾ uoliusti. s eciã nauiũ p̃fec¬
tossine ulla causa de complexu parẽtũ suoꝵ
hospitũ tuoꝵ ad mortẽ cruciatũq rapiusti
neq te in parentũ luctu atq lac̾misnoĩs mei
cõmemoratõ mitigauit. tibi homi ĩ nocẽtũ
sanguis nõ mõ uoluptati seciã q̃stui fuit.¬
hec si tibi tuus parens dicẽt posselab eo ueniã
petẽ: posses ut tibi ignoscẽt postulare. Satis
ẽ factũ siculis: satis offõ ac necesfitudini. satis
ꝓmisso ur̃o ac recepto. Reliqͣ si ea cã iudices
que iã non recepta s itan delata ad me s i
aĩo senluq meo penitꝰ affixa atq infita est
q̃ nõ ad sociorũ salutẽ s ad ciuiũ romanoꝵꝰ
hoc ẽ ad binꝰ cuiꝰq nr̃m uitã et sanguiẽm ꝑtin
In qua nolite ame qͣsi dubiũ sit aͥ quid argu¬

Expanded text:
gaverunt; neque haec tot et tanta dedecora disgaverunt; neque haec tot et tanta dedecora dissimulatione tua neque oblivione hominum ac taciturnitate tegere voluisti, sed etiam navium praefectos sine ulla causa de complexu parentum suorum, hospitum tuorum, ad mortem cruciatumque rapuisti, neque te in parentum luctu atque lacrimis mei nominis commemoratio mitigavit; tibi hominum innocentium sanguis non modo voluptati sed etiam quaestui fuit!'—haec si tibi tuus parens diceret, posses ab eo veniam petere, posses ut tibi ignosceret postulare? satis est factum Siculis, satis officio ac necessitudini, satis promisso nostro ac recepto. reliqua est ea causa, iudices, quae iam non recepta sed innata, neque delata ad me sed in animo sensuque meo penitus adfixa atque insita est; quae non ad sociorum salutem, sed ad civium Romanorum, hoc est ad unius cuiusque nostrum, vitam et sanguinem pertinet. in qua nolite a me, quasi dubium sit aliquid, argu
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ dice̾nt᷑. qͥ a młtis cognoscent̾ securi ferire
potiusti. Tu tuã domũ piratas adduce̾. tu in
simos ciuies romanos honestissimos in metu
periculoq ꝓuĩcie dies cõtinuos ꝯplures in
littore cõniniisq iacuisti. te per eos dies ne¬
mo tue domi cõueĩre nemo inforo uidẽ potuit
tu socioꝵ atq amicorũ ad ea cõuiuia matres
faĩlias adhibiusti. tu int̾ eiusmoͥ mulieres
p̃textatũ tuũ filiũ nepotẽ meũ collocauisti.
ut etati maxime lubrice atq incerte exẽpla
nequicie pñtis uita p̃beret. tu p̾tor inꝓĩçia
cũ tĩica pallioq purpureo uifris es tu p̃p̃
amorẽ libidinẽq tuã imꝑiũ nauiũ legato
pͥ. rͥͥ ademisti.sitacusio traddidisti. tu mili¬
tel in prouĩcia sicilia feugib frumẽtoq ca¬
ruerũt. tua luxuria atq auaricia classis
firacusas conditas quẽ in portũ nũꝙͣ hostis
accesserat in eo te p̃tore pͥmũ pirate naui¬

Expanded text:
esse dicerentur, qui a multis cognoscerentur, securi ferire esse dicerentur, qui a multis cognoscerentur, securi ferire potuisti, tu tuam domum piratas abducere, tu in simos, civis Romanos honestissimos, in metu periculoque provinciae dies continuos compluris in litore conviviisque iacuisti, te per eos dies nemo tuae domi convenire, nemo in foro videre potuit, tu sociorum atque amicorum ad ea convivia matres familias adhibuisti, tu inter eius modi mulieres praetextatum tuum filium, nepotem meum, conlocavisti, ut aetati maxime lubricae atque incertae exempla nequitiae parentis vita praeberet, tu praetor in provincia cum tunica pallioque purpureo visus es, tu propter amorem libidinemque tuam imperium navium legato populi Romani ademisti, Syracusano tradidisti, tui milites in provincia Sicilia frugibus frumentoque caruerunt, tua luxurie atque avaritia classis Syracusas conditas quem in portum numquam hostis accesserat, in eo te praetore primum piratae navi
Abbreviated transcription (Latin):
proditũ esse a cleomene qui se diy̾t ꝯusse in
t̾ram ut pathinos deducẽt milites. añ illiꝰ
nõ copias defuisse cleomenẽ a cerrime pugna¬
tẽ abhis relutũ esse atq desertũ. nũmũ ob
sepulturã datũ nem̃i. que si dices tenebe̾. sin
alia dicesea q̃ ame dicta sũt nõ refutabil. Hic
tu eciã dic̾e̾ audebis. Est in iudicibꝰ ille faĩlia¬
rismeul ẽ paternꝰ anncꝰ ille nõ ut quisq
maxime ẽ.qui cũ tibi aliqͥd sit ita te in eiuis
modi cͥm̃e maxime eus pudet. pat̾nꝰ amicꝰ
ẽ ip̃e. pater si iudicaret ꝑ deos ĩmortales qͥd
tor cũ tibi mamertinoꝵ bellũ eẽt admĩstrã¬
dũ mamertinis ex federe quã deberẽt nauẽ
ꝑ t̾enniũ remisisti tibi apud eosdẽ pͥuata
nauis oneraria maxĩa publice ẽ edificata.
Tu a ciuitatib pectiuĩasdassis noie coegisti:
ab legato et questore capta p̃donũ archipini¬
tã ab ocłis oĩm remouisti. tu qui ciuies romãi

Expanded text:
proditum esse te a Cleomene, qui se dixerit exisse in proditum esse te a Cleomene, qui se dixerit exisse in terram ut Pachyno deduceret milites; animum illis, non copias defuisse; Cleomenem acerrime pugnantem ab iis relictum esse atque desertum; nummum ob sepulturam datum nemini. quae si dices, tenebere; sin alia dices, ea quae a me dicta sunt non refutabis. hic tu etiam dicere audebis, 'est in iudicibus ille familiaris meus, est paternus amicus ille.' non ut quisque maxime est quicum tibi aliquid sit, ita te in huiusce modi crimine maxime eius pudet? 'paternus amicus est.' ipse pater si iudicaret, per deos immortalis, quid tor, cum tibi maritimum bellum esset administrandum, Mamertinis ex foedere quam deberent navem per triennium remisisti, tibi apud eosdem privata navis oneraria maxima publice est aedificata, tu a civitatibus pecunias classis nomine coegisti, ab legato capta praedonum, archipiratam ab oculis omnium removisti, tu, qui cives Romani
Abbreviated transcription (Latin):
Ca est em̃ rõ instructarũ ornatarũq nauiũ
ut nõ mõ plures s ne singuli quidẽ possent
accedẽ. Dico p̃terea illos ip̃os reliqͦs nautas
fame atq inopia rerũ oĩm confectos fuisse
ac perditos. dico haut om̃s extra culpani
fuisse aut si bni actributa culpa fit in eo
maxinã fuisse qui optimã nauẽ plimos
nautas haberet. sũmũ imꝑiũ obtinẽt aut
si om̃s in culpã fuerũt nõ oportuisse cdeome¬
nẽ cõstituisse peccatorẽ illorũ mortis atq
cruciatus. Dico eciã et in ip̃o supplicio m̾ͥce¬
dem lacͥmarũ. m̾cedẽ uulneris atq plage.
Mercedẽ funeris ac sepulture. cõstitui nephus
fuisse. Quapp̃ si mihi respondẽ belles .h
dicito. elassem instructã atq ornatã fiusse
nullũ ꝓpugnatore ab fuisse. nullũ bacuũ
tractũ ẽẽ remũ: rem frumẽtariã eẽ lup¬
peditatã. mentiri nauarchos. mẽtiri tam
graues ciuitates. mentiri eciã siciliã totam.

Expanded text:
ea est enim ratio instructarum ornatarumque navium ea est enim ratio instructarum ornatarumque navium ut non modo plures sed ne singuli quidem possint accedere. dico practerea illos ipsos reliquos nautas fame atque inopia rerum omnium confectos fuisse ae perditos; dico aut omnis extra culpam fuisse, aut, si uni attribuenda culpa sit, in eo maximam fuisse qui optimam navem, plurimos nautas haberet, summum imperium obtineret, aut, si omnes in culpa fuerint, non oportuisse Cleomenen constitui spectatorem illorum mortis atque cruciatus; dico etiam in ipso supplicio mercedem lacrimarum, mercedem vulneris atque plagae, mercedem funeris ac sepulturae constitui nefas fuisse. quapropter si mihi respondere voles haec dicito, classem instructam atque ornatam fuisse, nullum propugnatorem afuisse, nullum vacuum tractum esse remum, rem frumentariam esse suppeditatam; mentiri nauarchos, mentiri tot tam gravis civitates, mentiri etiam Siciliam totam;
Abbreviated transcription (Latin):
fortumã obici tibi nõ oportet cur tu fortũe
illorũ ĩnocẽtũ uemiã ac locũ nõ dedisti.¬
Eciam illud p̃cidas ucet his ꝙ suppliciũ
more maiorũ sũpseris securiq ꝑcuisseris
idcirco ame in cͥmen et ĩuidiã uocari nõ in
penã flagicii tolli dampnaciõe oportere
fateor. Non modo in socios sedeciã in ciues
militesq nr̃os ꝑ sepe ẽẽ seuere ac behemẽter
iudicatũ. Quare hec quoq p̃termictas
licet ego culpã nõ in nanarchiss in te̾ fui¬
sse demonstro: te precio remiges milites¬
q dimisisse arguo. hoc nauarchi reliqͥ.¬
reliqui dicũt: hoc uetinorũ federata ciuitas
publice dicit. hoc amestratini. Hoc herbitẽses
demq testis. tuus imꝑator. tuꝰ e̾mulꝰ. tuꝰ
hospes cleomenes hoc dicit sese in t̾rã eẽ e¬
gressũ ut pathino e terrestri presidiomili¬
tes collige̾t quosin nauib collocaret. Quod
certe nõ fecisset si suũ numerũ naues hrẽnt.

Expanded text:
fortunam tibi obicinon oportet, curtu fortunae fortunam tibi obicinon oportet, curtu fortunae illorum innoccntium veniam, aclocun non dedistietiam illud praecidas licet, te, quod supplicium more maiorum sumpseris securique percusseris, idcirco a me in crimen et in invidiam vocari. non in poenam flagiti tolli dico oportere; fateor non modo in socios sed etiam in civis militesque nostros persaepe esse severe ac vehementer vindicatum.quare haec quoque praetermittas licet. ego culpam non in nauarchis sed in te fuisse demonstro, te pretio remiges militesque dimisisse arguo. hoc nauarchi reliqui dicunt, hoc Netinorum foederata civitas publice dicit, hoc Amestratini, hoc Herbitenses,denique testis, tuus imperator, tuus aemulus, tuus hospes Cleomenes hoc dicit, sese in terram esse egressum ut Pachyno e terrestri praesidio milites colligeret, quos in navibus conlocaret; quod certe non fecisset si suum numerum naves haberent;
Abbreviated transcription (Latin):
fortes in cõmuni incertoq ꝑiculo belli et
terra et mari sepe offenderint. nullã tibi
obicio fortimã inhil ẽ ꝙ cet̾orũ res minus
nautragia fortune colligas. Ego nauel
manes fuisse dico. remiges nantasq di¬
missos reliquos stirpibꝰ uixisse palmarũ.
prefuisse classi pretorem siculũ ꝑpetuo locus¬
atq amicil siracusanũ te illo tempore ĩpo
suꝑioribꝰ ꝙ diebus omĩbus in litore cũ mu¬
lierculis ꝑ potasse dico. Harũ rerũ oĩm
autores testesq produco. Num tibi ĩ fulta¬
re incalamitate:Nũ intereludẽ ꝑfugia¬
fortume: nũ casus bellicos exprobrare
aut obice̾ uideor: Tametsi solent hii
fortunã sibi obici nolle quise fortunis cõ¬
miserũt qͥ n eus ꝑiculis sũt hac uarietate
uersati. Istius quidẽ calamitatis tue for¬
tima ꝑticeps non fuit. hoĩes em̃ in prebis
in illa autem calamitate nõ mortẽfuisse
cõmunẽ s uenerẽ possumꝰ dice̾. Quod si¬

Expanded text:
fortes in communi incertoque periculo belli et fortes in communi incertoque periculo belli et terra et mari saepe offenderint. nullam tibi obicio fortunam, nihil est quod ceterorum res minus multorum naufragia fortunae colligas. ego navis inanis fuisse dico, remiges nautasqmissos: reliquos stirpibus vixille palmarum: prae fuisse classi populi Rom. Siculum, perpetuo sociisatque amicis Syracusanum. Te illo temporeipso, superioribusque diebus omnibus, in littore cum mulierculis perpotasse dico. Harum rerum omnium auctores testesq produco Num tibiinsultare in calamitate, num intercludere perfugiumfortunz, numcasus bellicos exprobrare, aut obicere vi dcor? Tametsi solent ii fortunam sibi obici nolle, qui se fortunae commiserunt, qui in eius peticulis sunt, ac varietare versati. Istius quidem calamitatis tuae fortuna particeps non fuit: homines enim in proeliis, in illa autem calamitatenon Martem fuissc communem, sed Venerem possumus dicere. Quodsi
Abbreviated transcription (Latin):
et item ꝑui liberi miseroꝵ quorũ utrũq etas
laborẽ et industriã meã fidem et mmisericordĩa
ur̃ãm reqͥrebant. Itaq ad me uidices hanc
q̃rimoniã pret̾ ceteras sicilia detulit: lacͥmis
ego non gloria huc inductus accessi ne falsa
dampnacio. ne carcer. ne cathene. ne u̾bera.
ne secitres. ne cruciatiis sociorũ. ne sãgnis
ĩnocentũ nẽ demq eciã exanguiũ corpora
tuorũ neaneror parentũ ac ꝓpiniqͦrũ
urmagrãtibulnr̃ul questui posset esse. Hunc
ego simetũ licilio dampnatiõe istiꝰ ꝑ ur̃am
fidẽ et seueritatẽ deiegessero. iudices satis
officio meo satis illorũ uoluntati qͥ a me
hoc petiuerũt factũ ẽẽ arbitrabor. Quap̃p
si quem forte ĩueneris qui hoc nauale cͥmẽ
conetur defendẽ is ita deffendat. illa cͥnĩa
q̃ ad cãm inhil ꝑtinẽt p̃t̾muctat me culpã
fortune assignare calamitatem c̾m̃ dare
me amissionẽ classisobicere cũ młta uiri

Expanded text:
et item parvi liberi miserorum; quorum utrumque aetas et item parvi liberi miserorum; quorum utrumque aetas laborem et industriam meam, fidem et misericordiam vestram requirebat. itaque ad me, iudices, hanc querimoniam praeter ceteras Sicilia detulit; lacrimis ego huc, non gloria inductus accessi, ne falsa damnatio, ne carcer, ne catenae, ne verbera, ne secures, ne cruciatus sociorum, ne sanguis innocentium, ne denique etiam exsanguia corpora mortuorum, ne maeror parentum ac propinquorum magistratibus nostris quaestui posset esse. hunc ego si metum Siciliae damnatione istius per vestram fidem et veritatem deiecero, iudices, satis officio meo, satis illorum voluntati qui a me hoc petiverunt factum esse arbitrabor. quapropter si quem forte inveneris qui hoc navale crimen conetur defendere, is ita defendat ut illa communia quae ad causam nihil pertinent praetermittat, me culpae fortunam adsignare, calamitatem crimini dare, me amissionem classis obicere, cum multi viri
Abbreviated transcription (Latin):
unicũ abste miser filiũ optimũ atq ĩnoceñ¬
tissimũ flagitat. Non ex litib extimatis tuis
peccuĩam domũ sed ex tuacalamitate cineri
atq ossibꝰ filii fui solaciũ uult aliquid repor¬
tare hic tam grandis natu eubulida hoc mm̃
exacta etate laboris itinerisq fuscepit non
ut aliquid de suis bonis recuꝑaret: sedut qͥbus
oculis cruentas ceruices filii sui uiderat istũ
cõdemnatũ uideret sibi pretorem. L. metel¬
lũ si licitũ ẽẽt dicere uidices. Matres illorũ
miserorũ sororesq ueniebant. quarũ Una
cũ ego ad heracliã noctu accederam cũ õĩb
matronis euis ciuitatis et cũ multil faxibus
mihi obiiã uenit et ita me suã salutẽ appel-¬
lans te luũ carmficẽ nõians fibi nomen ĩ¬
plorans mͥ ad pedes misera iacuit. qͣsi ego eius
excitare ab inferis filiũ possem. Faciebãt hoc
itidẽ cet̾is in ciuitatibꝰ grandes natu matres

Expanded text:
unicum miser abs te filium optimum atque innocenunicum miser abs te filium optimum atque innocentissimum flagitat; non ex litibus aestimatis tuis pecuniam domum, sed ex tua calamitate cineri atque ossibus fili sui solacium vult aliquod reportare. hic tam grandis natu Eubulida hoc tantum exacta aetate laboris itinerisque suscepit, non ut aliquid de suis bonis recuperaret, sed ut, quibus oculis cruentas cervices fili sui viderat, isdem te condemnatum videret. si per L. Metellum licitum esset, iudices, matres illorum miserorum sororesque veniebant; quarum una, cum ego ad Heracleam noctu accederem, cum omnibus matronis eius civitatis et cum multis facibus mihi obviam venit, et ita,—me suam salutem appellans, te suum carnificem nominans, fili nomen implorans, —mihi ad pedes misera iacuit quasi ego eius excitare ab inferis filium possem. faciebant hoc itidem ceteris in civitatibus grandes natu matres
Abbreviated transcription (Latin):
asiam achaiam greciam siciliã tam in
paucis uillis inclusas esse uideatis: sed ue
dico hec omnia iam socti nr̃i relinquũt
et negligunt iudices. ne publice a pͦ. p ͦ
spoliarentur officiis ac fide prouiderũt
paucorũ cupiditatetũ cũ obliste̾ nõ pot̾art
tamen suffice̾ aliquo mͦ poterant. Nũc
uero iam adempta sit non modo reliftẽdi
uerũ eciã luppeditandi facultas. Itaq tes
suas negligunt pecumas quo nomũẽ iudi¬
aũ hoc appellat᷑. non repetunt. relinquũt
hoc iam ornatu ad uos confugiũt. Aspicite
aspicite iudices squalorẽ sordesq sociorũ.
Serenus hic cermitanꝰ cũ hoc capillo atq
ueste domo lua tota expillata mencionẽ
tuorũ furtorũ non facit. lele ip̃m abs te
repetit nihil amplius. Totũ em̃ tua libr¬
dine et scelere hec sua patria in qua młtis
Uirtutibꝰ ac beneficiis princeps fuit sustu¬
listi. dexo hic quem uidetis nõ que publice
tindaride non que pͥuatim sibi eripiusti sed

Expanded text:
Asiam, Achaiam, Graeciam, Siciliam tam in paucis villis inclusas esse videatis? sed haec, ut dico, omnia iam socii vestri relinquunt et neglegunt, iudices. ne publice a populo Romano spoliarentur officiis ac fide providerunt; paucorum cupiditati tum, cum obsistere non poterant, tamen sufficere aliquo modo poterant; nunc vero iam adempta est non modo resistendi verum etiam suppeditandi facultas. itaque res suas neglegunt; pecunias, quo nomine iudicium hoc appellatur, non repetunt, relinquunt; hoc iam ornatu ad vos confugiunt. aspicite, aspicite, iudices, squalorem sordisque sociorum! Sthenius hic Thermitanus cum hoc capillo atque veste, domo sua tota expilata, mentionem tuorum furtorum non facit; sese ipsum abs te repetit, nihil amplius; totum enim tua libidine et scelere ex sua patria, in qua multis virtutibus ac beneficiis princeps fuit, sustulisti. Dexo hic, quem videtis, non quae publice Tyndaride, non quae privatim sibi eripuisti, sed
Abbreviated transcription (Latin):
leg qm̃ pͥore actione ut pr̃oni tui dictitant
nona quadã sapĩa ut om̃s intelligũt cõscĩa
tua atq auc̃te ineoꝵ̾ testiũ testẽ nullũ int̾ro¬
gasti. Int̾roget᷑ flauiꝰ si boles qui aut fuerit
T herenniꝰ is quẽ ille argumẽtari maleficii fe¬
tisse dicit. Qui cũ ampliuscentũ ciues romanos
hẽret ex cõuentu siracusano qui ẽũ nõ solũ co¬
gnoscerẽt s eciã lacͥmantes ac te implorãtesde¬
fenderent. tñ inspectantib om̃ibꝰ liracusilsira¬
cusis securi ꝑcussus est. hũc quoꝵ testem meũ
refelli et illũ heremniũ sertorianũ fuisse abste
demõstrari et probariuolo. Quid de illa młtitudĩe
dicemꝰ eoꝵ qui capitib ĩuolutis in pirataꝵ cap¬
tiuoꝵ nũo ꝓducebarit᷑. ut securi ferirẽtur: q̃
ista noua diligencia quã ob cãm abs te excogitata:
An .l. flaniu cetoꝵq de .t. herẽmo uociferacio

Expanded text:
les, quoniam priore actione,—ut patroni tui dictitant, les, quoniam priore actione,—ut patroni tui dictitant, nova quadam sapientia, ut omnes intellegunt, conscientia tua atque auctoritate meorum testium,—testem nullum interrogasti. interrogetur Flavius, si voles, quinam fuerit T. Herennius, is quem ille argentariam Lepti fecisse dicit; qui cum amplius centum civis Romanos haberet ex conventu Syracusano qui eum non solum cognoscerent sed etiam lacrimantes ac te implorantes defenderent, tamen inspectantibus omnibus Syracusis securi percussus est. hunc quoque testem meum refelli et illum Herennium Sertorianum fuisse abs te demonstrari et probari volo. quid de illa multitudine dicemus eorum qui capitibus involutis in piratarum captivorum numero producebantur, ut securi ferirentur? quae ista nova diligentia, quam ob causam abs te excogitata? an te L. Flavi ceterorumque de T. Her
Abbreviated transcription (Latin):
putare:meũ em̃ cͥmen auaricia. Etẽm te coar¬
guit tua defentio furoris cuiꝰ d̾ et ĩmanitatis
et ĩaudite crudelitatis et pene noue ꝓsoͥptiõis.
Sed nõ licet me isto bono tãto iudices uti nõ licet.
Adlunt em̃i puteoli toti frequẽtissimi. uenerũt
ad hͦ iudiciũ m̾catores hoĩes locupletissimi atq
honesti. qui ꝑtim sociossuos partĩ liberos. ꝑtim
cõlibertos spoliatos in unicła cõieetos. partĩ securi
ego .p. grauiũ testẽ produxero qui suos libertos
abs te securi ꝑcussosesse dicat. qui abste nauẽ
suã mercẽq repetat. refellito si poteris. meũ
testem deserã: tibi fauebo. te inquã adiuuabo
ostendite illos cũ sertorio fuisse ab diamo fu¬
gientes ad siciliã ẽẽ delatos. Nihil ẽ qd̾ te mallẽ
probare.Nullũ em̃ facmꝰ quod maiore sup¬
plicio dignũ sit reꝑiri n proferri potest. Re¬
ducã iterũ equitẽ romanũ. L flauiũ si bo¬

Expanded text:
putari; meum enim crimen avaritiae te nimiae coarputari; meum enim crimen avaritiae te nimiae coarguit, tua defensio furoris cuiusdam et immanitatis et inauditae crudelitatis et paene novae proscriptionis. sed non licet me isto tanto bono, iudices, uti, non licet. adsunt enim Puteoli toti; frequentissimi venerunt ad hoc iudicium mercatores, homines locupletes atque honesti, qui partim socios suos, partim libertos, partim conlibertos spoliatos in vincla coniectos, partim iego P. Granium testem produxero qui suos libertos abs te securi percussos esse dicat, qui abs te navem suam mercesque repetat, refellito, si poteris; meum testem deseram, tibi favebo, te, inquam, adiuvabo; ostendito illos cum Sertorio fuisse, ab Dianio fugientis ad Siciliam esse delatos. nihil est quod te mallem probare; nullum enim facinus quod maiore supplicio dignum sit reperiri neque proferri potest. reducam iterum equitem Romanum, L. Flavium, si vo
Abbreviated transcription (Latin):
Quid em̃ defendit ex hispania fugientes se
excepisse et supplicio affecisse dicit. Quil tibi
id ꝑmilit : quo iure fecisti. Quil tibi id ꝑmisit
qui tibi id face̾ licuit: forũ plenũ et basilicas
columes licet cõseruare. uerres ille betus ꝓditor
lice̾t. Hiisomĩb mortẽ acerbã crudelẽq
ꝓpone̾t si fortuna eos ad aliquã ꝑtẽ sicibie de¬
tulisset. Ad. gn. põpeiũ clarissimũ uirũ et
sertoriano militũ ꝯfugerũt. Quẽ nõ ille
sl̃imo cũ studio saluũ incolumenq seruauit.
Cui ciui tũ supplicãti nõ illa dextera ĩbicta
fidem porrexit et spem salutis ostendit. Ita¬
ne uero quib fuit portus apud eũ quẽ cont̃
erat constitutꝰ. Uide ꝙͣ incõmodã defẽsio¬
nẽ excogitaris. Malo me hercule id qd̾ defedis
hnis iudicib populoq romano ꝙͣ id qd̾ ego in¬
simulo probari. Alalo in quã te isti generi hom
ꝙͣm̾̃catoribꝰ et nauiculariis ĩimicũ atq ĩfestũ

Expanded text:
quid enim defendit? ex Hispania fugientis se quid enim defendit? ex Hispania fugientis se excepisse et supplicio adfecisse dicit. quis tibi id permisit? quo iure fecisti? quis idem fecit? qui tibi id facere licuit? forum plenum et basilicas columis licet conservare. Verres, ille vetus proditor liceret, iis omnibus mortem acerbam crudelemque proponeret si fortuna eos ad aliquam partem Siciliae detulisset. ad Cn. Pompeium, clarissimum virum et gerunt. quem non ille summo cum studio salvum incolumemque servavit? cui civi supplicanti non illa dextera invicta fidem porrexit et spem salutis ostendit? itane vero? quibus fuit portus apud eum quem contra erat constitutus?vide quam commodam defensionem excogitaris! malo mehercule id quod tu defendis his iudicibus populoque Romano quam id quod ego insimulo probari, malo, inquam, te isti generi hominum quam mercatoribus et naviculariis inimicum atque infestum
Abbreviated transcription (Latin):
spoliati dice̾nt᷑. At ego iam retentos nõ q̃ror
spoliatos referẽdũ puto. Nauibꝰ magnis m̾cibꝰ
adeptis in unicula m̾catores esse cõiectos. Et in
unculis ciues romanos necatos ẽẽ arguo. si hͨ
apud scithas dicerẽ nõ hic in tanta młtitudĩe
ciuiũ romanoꝵ nõ apud senatores lectissimos
caiuitatis nõ in foro .p.r. de tot et tã a cerbissu¬
pliciis ciuiũ romanoꝵ tamẽ aĩos eciã barbaroꝵ
hõmi promouerẽ. Tanta em̃ huiꝰ imperii ãpli¬
tudo tãta nõis romani dignitas est apud om̃s na¬
ciones ut ista in nr̃os homĩes crudelitas nemĩ
concessa ẽẽ uideatur. Nũc tibi ego ullã salutẽ
hũis te laqueis ex ueris ac te reliq̃ uia ac rõne
explicaris in illas tibi maiores plagas ĩcidẽdũ
est in qͥbus te ab eodẽ me suꝑiore ex loco cõfici
et concidi necesse est. Cui si eciã id qd̾ defendit
uelim concede̾ tñ ip̃a illa flã defensio nõis ẽẽ
et ꝑniciosa quã mea uera accusacio debeat

Expanded text:
spoliati dicerentur? at ego iam retentos non queror, spoliatos ferendum puto; navibus, mancipiis, mercibus ademptis in vincla mercatores esse coniectos et in vinclis civis Romanos necatos esse arguo. si haec apud Scythas dicerem, non hic in tanta multitudine civium Romanorum, non apud senatores, lectissimos civitatis, non in foro populi Romani de tot et tam acerbis suppliciis civium Romanorum, tamen animos etiam barbarorum hominum permoverem; tanta enim huius imperi amplitudo, tanta nominis Romani dignitas est apud omnis nationes ut ista in nostros homines crudelitas nemini concessa esse videatur. nunc tibi ego ullam salutem,ntellego, ex his te laqueis exueris ac te aliqua via ac ratione explicaris, in illas tibi maiores plagas incidendum est in quibus te ab eodem me superiore ex loco confici et concidi necesse est. cui si etiam id quod defendit velim concedere, tamen ipsa illa falsa defensio non minus esse ei perniciosa quam mea vera accusatio debeat.
Abbreviated transcription (Latin):
ros p̃p toge nomẽ in honore aliqͦ fuissent. qͥ ex
p̃donũ insidr̃is. qui ex tẽpestatũ ꝑiculis profu¬
gissent in sicilia securi ferirent᷑ cũ se iã domũ
uenisse arbitrarẽt᷑. Nã quid ego de .p. gauio
cõsano municipe dicã iudices. aut qua ui bocis¬
aut qua grauitate uerboꝵ quo dolore aĩ dicã.
Tametsi dolor nõ deficit ut cet̾a mihi in dicẽdo
digna re digna dolore meo suppetãt magis
laborandũ est quod cͥmen eiusmoͬ sit ut cũ pͥͫ
ad me delatũ est usurũ me illo nõ putarẽ. Tã¬
etsi em̃ berissimũ ẽẽ intelligebã tamẽ fore cre¬
dibile nõ arbitrabar. coactꝰ lacͥmis õmi ciuiũ

Expanded text:
ros propter togae nomen in honore aliquo fuissent, qui ex ros propter togae nomen in honore aliquo fuissent, qui ex praedonum insidiis, qui ex tempestatum periculis profugissent, in Sicilia securi ferirentur, cum se iam domum venisse arbitrarentur? nam quid ego de P. Gavio, Consano municipe, dicam, iudices, aut qua vi vocis, qua gravitate verborum, quo dolore animi dicam? tametsi dolor me non deficit; ut cetera mihi in dicendo digna re, digna dolore meo, suppetant magis laborandum est. quod crimen eius modi est ut, cum primum ad me delatum est, usurum me illo non putarem; tametsi enim verissimum esse intellegebam, tamen credibile
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ illo cõuentu notus qui siraculas nac̾tus eẽt
abs te securi ꝑcussũ ẽẽ dixit: Post hanc illoꝵ
uociferationẽ post hanc cõem famã atq q̃ri¬
moniã nõ mitior in supplicio s diligẽcior ẽẽ
cepit: capitibꝰ ĩuolutis cuies romanosadnec̃ẽ
ꝑduce̾ instituit. Quos tamẽ id tirco necabat
palam ꝙ homĩes in cõuentu id ꝙ antea dixi
nimiũ diligent̾ predonũ nu requirebant
heccine plebi romane te p̃tore ẽ cõstituta
condicio : hec negotii gerendi spes. hoc capitis uite¬
q discͥmen: parũ ne młta m̾catorib sũt nc̃t̾io
ꝑicula subeũda fortune. insi eciã hee formidĩes
ab nr̃is magr̃atibusatq ĩnr̃is ꝓuĩciis ĩpẽdebũtꝰ
Ad eam ne ne rẽ fuit hec suburbana ac fidelis
sicilia plena optimoꝵ seciorũ hõestissimoꝵq
ciuiũ q̃ ciues romanos om̃s uisos ip̃a sedibus
libentissime semꝑ accepit ut qui usq exultum¬
a siria atq egipto nauigarent qui apudbarba¬

Expanded text:
in illo conventu notus, qui Syracusis natus esset, abs te securi percussum esse dixit. post hanc illorum vociferationem, post hanc communem famam atque querimoniam non mitior in supplicio, sed diligentior esse coepit; capitibus involutis civis Romanos ad necem producere instituit; quos tamen idcirco necabat palam quod homines in conventu, id quod antea dixi, nimium diligenter praedonum numerum requirebant. Haecine plebi Romanae te praetore est constituta condicio, haec negoti gerendi spes, hoc capitis vitaeque discrimen? Parumne multa mercatoribus sunt necessario pericula subeunda fortunae, nisi etiam hae formidines ab nostris magistratibus atque in nostris provinciis impendebunt? ad eamne rem fuit haec suburbana ac fidelis provincia, plena optimorum sociorum honestissimorumque civium, quae civis Romanos omnis suis ipsa sedibus libentissime semper accepit, ut, qui usque ex ultima Syria atque Aegypto navigarent, qui apud barba
Abbreviated transcription (Latin):
et religionibus iste nefario quodã furore. et
audacia instinctus bellũ sacrilegũ impiũq
habuit indictũ: ut si in hoc reo atq in hac
causa oiã mea consilia ad salutẽ sociorũ di¬
gnntatẽ reip. fidem meam spectauerũt. si
nullam ad rem nͥ ad officiũ et uixtutẽ om̃s
mee cure uigilie cogitationesq elaborarũt.
que mea mens in suscipienda causa fuit. fi¬
des in agenda eadem urã sit in iudicanda.
Deinde bti .g. uerrem si eius oiã sint mau¬
dita et singularia facinora sceloris. audacie
perfidie libidins auaricie crudelitatis. di¬
gnus exitus eiusmodi uita atq factis ur̃o iu¬
dicio consequatur. Ut ii quibus respu ͨͣ placet
conseruanda corũq fides una hac accusatõe
mea contenta sit. mͥq posthac bonos pocius

Expanded text:
et religionibus iste nefario quodam furore et et religionibus iste nefario quodam furore et audacia instinctus bellum sacrilegum semper impiumque habuit indictum, ut, si in hoc reo atque in hac causa omnia mea consilia ad salutem sociorum, dignitatem rei publicae, fidem meam spectaverunt, si nullam ad rem nisi ad officium et virtutem omnes meae curae vigiliae cogitationesque elaborarunt, quae mea mens in suscipienda causa fuit, fides in agenda, eadem vestra sit in iudicanda; deinde uti C. Verrem, si eius omnia sunt inaudita et singularia facinora sceleris, audaciae, perfidiae, libidinis, avaritiae, crudelitatis, dignus exitus eius modi vita atque factis vestro iudicio consequatur, utique res publica meaque fides una hac accusatione mea contenta sit, mihique posthac bonos potius
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatibꝰ data ac disꝑtita esse dicunt᷑. Quar̾
religione et publice et priuatĩ tuetur. nõ
ut ab illis huc allata s ut ceteris hinc t̾dita
esse uideantur. que ab uno isto sic polluta
ac uiolata sunt: ut simulacrũ cereris unũ
quod a uiro nuillo mͦ tangi sed ne aspici qͥdẽ
fas fuit e sacrario catina cõuellendũ aufe¬
rendũq curauit. Alterũ autẽ enna ex sua
sede ac domo sustulit. quod erat tale ut hoĩes
cũ biderent: aut ipãm bide̾ se cererẽ: aut effi¬
giem cereris non humana manu factã: sed
de celo lapsam arbitrarẽt᷑. Uoseciã atq eciam
imploro et appello sanctissime dee: que illos
hernienses lacus lucosq incolitis cuncteq
cecilie que mͥ defendenda tradita est presidetis
a quibus muentis fructibus et in orbem ter¬
rarũ distributis si om̃s gentes ac nationes
brĩ nõis religione continent᷑. Ceteros itẽ deos
deasq om̃s imploro et obtestor. quoꝵ tẽplis

Expanded text:
civitatibus data ac dispertita esse dicuntur, quarucivitatibus data ac dispertita esse dicuntur, quarureligione et publice et privatim tuetur, non ut ab illis huc adlata, sed ut ceteris hinc tradita esse videantur, quae ab isto uno sic polluta ac violata sunt ut simulacrum Cereris unum, quod a viro non modo tangi sed ne aspici quidem fas fuit, e sacrario Catina convellendum auferendumque curarit, alterum autem Henna ex sua sede ac domo sustulerit, quod erat tale ut homines, cum viderent, aut ipsam videre se Cererem aut effigiem Cereris non humana manu factam, sed de caelo lapsam arbitrarentur, — vos etiam atque etiam imploro et appello, sanctissimae deae, quae illos Hennensis lacus lucosque incolitis, cunctaeque Siciliae, quae mihi defendenda tradita est, praesidetis, a quibus inventis frugibus et in orbem terrarum distributis omnes gentes ac nationes vestri religione numinis continentur; ceteros item deos deasque omnis imploro et obtestor, quorum templis
Abbreviated transcription (Latin):
manu ui cõuellere suis sedibus atq aufferre
conatus est. Teq sanctissima mater ydea
quã apud eginos augustissimo et religio¬
sissimo templo sic spoliatã reliquit ut mĩme
nomen modo affricani et uestigia uiolate
religionis maneant monumẽta uictorie
faniq ornamenta non extent. Uosq om̃
rerũ forensiũ consilioꝵ maximorũ reliquũ
iudiciorũq arbitri et testes celeberrimo in
loco p.x. locati castor et pollux quorũ e.
templo questum iste sibi et predam impro¬
bissimã comꝑauit. Omnesq dii qui uehi¬
culis ten sarũ solempnes cetus ludorũ mitis
quorũ iter iste ad suũ questũ nõ ad religio¬
nũ dignitatũ faciendũ exiũdũq curauit.
Teq ceres et libera quarũ sacra sicut opp̃iõe
hõm atq religiones ferunt. longe maxĩs
atq occultissimis cerimomis cõtient᷑ a
quib in ocia uite atq uictus morũ legum
manluctudins hũanitatis hom̃bus et

Expanded text:
manu convellere suis sedibus atque auferre manu convellere suis sedibus atque auferre conatus est; teque, sanctissima mater Idaea, quam apud Enguinos augustissimo et religiosissimo in templo sic spoliatam reliquit ut nunc nomen modo Africani et vestigia violatae religionis maneant, monumenta victoriae fanique ornamenta non exstent; vosque, omnium rerum forensium, consiliorum maximorum, legum iudiciorumque arbitri et testes celeberrimo in loco populi Romani locati, Castor et Pollux, quorum e templo quaestum iste sibi et praedam improbissimam comparavit; omnesque di qui vehiculis tensarum sollemnis coetus ludorum invisitis, quorum iter iste ad suum quaestum, non ad religionum dignitatem faciundum exigendumque curavit; teque, Ceres et Libera, quarum sacra, sicut opiniones hominum ac religiones ferunt, longe maximis atque occultissimis caerimoniis continentur, a quibus initia vitae atque victus, morum, legum, mansuetudinis, humanitatis hominibus et
Abbreviated transcription (Latin):
midauit. Teq minerua quã item iste duob
in clarissimis et religiosissimis templis ex¬
pilauit. Athemstũ auri grande pondus
siracusis cũ omĩa preter tectũ et parietes
abstulit. Tẽq latona et apollo et dyana qͦpͥ
iste deli non fanũ s ut hoĩm opimio et reli¬
gio fert sedem antiquã dĩnũq domiciliũ
nocturno latrocinio atq impetu cõpilauit.
Eciam te apollo quem scechio substulit. te¬
q eciã atq eciam diana quã ꝑegre spoliauit
Cuiꝰ simulacrũ sanc tissimũ segeste bis
apud segestanos cõsecratũ. Semel ĩp̃orum
religione iterũ ppłi affricam uittoria tol¬
lendũ asportandũq curauit.Teq m̾curi
quem uerres in domo et in priuata altaq
palestra ppłꝰq affricamism urbe sociorũ
et ingmasio tindaritanoꝵꝰ iuuentutis
illorũ custodem. ac prefidem uoluit esse.
Teq hercules quem iste agregenti noc te
intẽpesta seruorũ instructa et comꝑata

Expanded text:
nudavit; teque, Minerva, quam item duobus nudavit; teque, Minerva, quam item duobus in clarissimis et religiosissimis templis expilavit, Athenis, cum auri grande pondus, Syracusis, cum omnia praeter tectum et parietes abstulit; teque, Latona et Apollo et Diana, quorum iste Deli non fanum, sed, ut hominum opinio et religio fert, sedem antiquam divinumque domicilium nocturno latrocinio atque impetu compilavit; etiam te, Apollo, quem iste Chio sustulit; teque etiam atque etiam, Diana, quam Pergae spoliavit, cuius simulacrum sanctissimum Segestae, bis apud Segestanos consecratum, semel ipsorum religione, iterum P. Africani victoria, tollendum asportandumque curavit; teque, Mercuri, quem Verres in domo et in privata aliqua palaestra posuit, P. Africanus in urbe sociorum et in gymnasio Tyndaritanorum iuventutis illorum custodem ac praesidem voluit esse; teque, Hercules, quem iste Agrigenti nocte intempesta servorum instructa et comparata
Abbreviated transcription (Latin):
de uobis habeo fefellerit nõ modo eos ꝑsequi ad
quos maxime culpa corrupti iudicn sed eciã
illos ad quos conscĩe contagio ꝑtinebit. Pro¬
inde si qui lunt qui in hoc reo aut potentes
aut audaces aut artifices ad corrũpendum
uelint esse ita sint parati ut disceptandi .p.r.
reo quem mihi inimicũ siculi dederũt satis
uehementẽ satisꝑseuerantẽ satis uigilantẽ
esse cognouerũt. Txistimãt in his homib¬
młto grauiorẽ atq acriorem futurũ nũc
te iupiter optime maxime cuiꝰ iste qͦuis
iste domĩ regale tuo p̾ignũ pulcerrimo
a regib tibi dicatũ atq promissũ per ne¬
fariũ scelus de magnis rebus extorsit cuiꝰq
sanctissimũ et pulcerrimũ simulacrũ sira¬
cusis sustulit. Teq iuno regnia cuiꝰ duo fana
duab in infulis posita sociorũ mellite et
sami sanctissima atq antiquissima simili
scelere idem iste omib domsornamentisq

Expanded text:
de vobis habeo fefellerit, non modo eos persequi ad de vobis habeo fefellerit, non modo eos persequi ad quos maxime culpa corrupti iudici, sed etiam illos ad quos conscientiae contagio pertinebit. proinde si qui sunt qui in hoc reo aut potentes aut audaces ant artifices ad corrumpendum iudicium velint esse, ita sint parati ut disceptante populoreo, quem mihi inimicum Siculi dederunt, satis vehementem, satis perseverantem, satis vigilantem esse cognorunt, existiment in iis hominimulto graviorem atque acriorem futurum. nunc te, Iuppiter optime maxime, cuius iste donum regale, dignum tuo pulcherrimo ab regibus, tibi dicatum atque promissum, per nefarium scelus de manibus regiis extorsit, cuiusque sanctissimum et pulcherrimum simulacrum Syracusis sustulit; teque, Iuno Regina, cuius duo fana duabus in insulis posita sociorum, Melitae et Sami, sanctissima et antiquissima, simili scelere idem iste omnibus donis ornamentisque
Abbreviated transcription (Latin):
hec eadem est nr̃e rõnis regio et uia. horũ hoͫ
nos sectam atq instituta per seqͥmur. Uidea¬
mꝰ ꝙͣta sit inuidia ꝙͣtoq in odio apud quosdã
tantũ oculũ deiecerimꝰ presto esse infidias
si ullũ locũ aperiumꝰ suspitioni aut cͥmini.
accipiendũ statim uulnus esse semꝑ nobis uigi¬
landũ semꝑ laborandũ uidemꝰ.inimicicie ll
subeant᷑. labor: suspicatur. Ctẽm ĩimicicie¬
atq aperte hõi nobiliũ non fere quisqͣ nr̃e
industrie fuit. Nullis nr̃is officiis benuolẽciã
illoꝵꝰ allice̾ possumꝰ. Qui si i nr̃a et gn̾e dis¬
uncti sunt ita dissident a nobis animo et bolũta¬
te. Quare quid habent eoꝵ inimicicie ꝑ iauli
quorũ animos iam ante habueris ĩimicos et
inuidos ꝙͣ ullas ĩunicicias susceperis: Ꝙobrẽ
mͥ iuidices optatum est illud in hoc reo fine ac¬
Delibratũ est aũt si rex oppinionẽ meã quã

Expanded text:
haec eadem est nostrae rationis regio et via, horum nos haec eadem est nostrae rationis regio et via, horum nos hominum sectam atque instituta persequimur. videmus quanta sit in invidia quantoque in odio apud quosdam tantulum oculos deiecerimus, praesto esse insidias; si ullum locum aperuerimus suspicioni aut crimini, accipiendum statim vulnus esse; semper nobis vigilandum, semper laborandum videmus. inimicitiae sunt, subeantur; labor, suscipiatur; etenimatque apertae. hominum nobilium non fere quisquam nostrae industriae favet; nullis nostris officiis benivolentiam illorum adlicere possumus; quasi natura et genere diiuncti sint, ita dissident a nobis animo ac voluntate. quare quid habent eorum inimicitiae periculi, quorum animos iam aute habueris inimicos et invidos quam ullas inimicitias susceperis? quam ob rem mihi, iudices, optatum illud est, in hoc reo finem acdeliberatum autem est, si res opinionem meam quam