comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
faciebat. cui tantum meritum atqͥ
Multa deo cuta ẽ de nob̃ ne abceru¬
tium nociamus pp̃ea ꝑcutienti ma¬
xillam iubet alteram dare et aufe̾n¬
ti pallium: tunicam climittere.
et nõ ĩ iudicio contendere. nec ex con¬
tentione uel imus ⁊̃ nocere. s pati¬
endo: ip̃m̃ corrig̃e. Iõ legis lator
sanguinis mandatum recapitulat:
ut frandes et astutias nocendi ua¬
tias auferat dicens. siue uenatõe
uel auem ⁊ c̃. eum .s. qui a t̃renis¬
se remouet: quib uesci licitum est.
tales .ii: uolenti et auari comedũt.
Uñ: si inuicem comeditis: uidete
ne ab inucem consumamini. uel
qm̃ prius erant iusti: recte inter
munda computantur¬
Decc̃a confitentium t̾ra oꝑit: tamqͣ
inferius remanentia et ꝑ puĩam
mortificata. quoꝵ ꝓhibitus est cla¬
mor ad celos ascendere. quo ascende¬
bat clamor sodomoꝵ: qui nolebant

Expanded text:
e ad cui tantum meritum acquicunque. Multa Deo cura est de nobis, ne alteri noceamus: propterea percutienti maxillam jubet alteram dare; et auferenti pallium, tunicam dimittere; et non in judicio contendere, ne ex contentione velimus etiam nocere , sed patiendo ipsum corrigere. Ideo legislator sanguinis mandatum recapitulat, ut fraudes et astutias nocendi varias auferat, dicens: Sive venationeVel ovem, etc. Eum scilicet qui a terrenise removet, quibus vesci licitum est: tales enim violenti et avari comedunt. Unde: Si invicem comeditis, videte ne ab invicem consumamini . Vel quoniam prius erant justi, recte inter munda computanturPeccata confitentium terra operit, tanquam inferius remanentia et per poenitentiam mortificata: quorum prohibitus est clamor ad coelos ascendere, quo ascendebat clamor Sodomorum, qui nolebant
Abbreviated transcription (Latin):
ces et unum bouem singuli.
Obruleruntq ea in conspec¬
tu tabernaculi ait autem
dominus ad moysen Susci¬
pe abeis ut seriuant in mi¬
iisterio tabernaculi et tra¬
des ea leuitis iixta ordinem
ministeri sui. Itaq cum
suscepisset moyses plaustra
et boues: tradidit ea leuitis
Duo plaustra et quatuor bo¬
ues dedit filiis gerson: iuxta id
ꝙ habebant necessarium.
Quatuor alia plaustra et oc¬
to boues: dedit filiis merari.
sccłm officia et cultum suum
sub manu ychamar filii ca¬
ron sacerdotis filiis autẽ caath:
non decdit plaustra et bones

Expanded text:
ces et unum bovem singuli obtuleruntque ea in conspectu tabernaculi ait autem Dominus ad Mosen suscipe ab eis ut serviant in ministerio tabernaculi et tradas ea Levitis iuxta ordinem ministerii sui itaque cum suscepisset Moses plaustra et boves tradidit eos Levitis duo plaustra et quattuor boves dedit filiis Gerson iuxta id quod habebant necessarium quattuor alia plaustra et octo boves dedit filiis Merari secundum officia et cultum suum sub manu Ithamar filii Aaron sacerdotis filiis autem Caath non dedit plaustra et boves
Abbreviated transcription (Latin):
deus tuus et idcuto ego nunc p̃¬
cipio tͥ. Sin autem dixerit nolo¬
egrecli eo ꝙ ililigat te et domum
tuam et bene sibi ap̃ te esse sen¬
tiat: assumes habulam. et per

Expanded text:
Deus tuus: et idcirco ego nunc praecipio tibi. Sin autem dixerit: Noloquod diligat te, et domum tuam, et bene sibi apud te esse sentiat: assumes subulam, et per
Abbreviated transcription (Latin):
suo. Nichil ergo oꝑis facietis in
eo. legitimum sempiternum
erit uobis in cunctis generatio¬
nib et habitationib uestris
sabbatum requietionis ẽ affli¬
getis animas uestras. Die no¬
no mensis a uespere usq ad ues¬
ꝑm: celebrabitis sabbata ur̃a.
Et locitus ẽ dominus ad moy¬
sen dicens. loquere filiis israel.

Expanded text:
operis facietis in eo legitimum sempiternum erit vobis in cunctis generationibus et habitationibus vestris sabbatum requietionis est adfligetis animas vestras die nono mensis a vespero usque ad vesperum celebrabitis sabbata vestra et locutus est Dominus ad Mosen d
Abbreviated transcription (Latin):
tis publicisq sacrificiis ⁊ farmam
mundissimam adici. in agno qui¬
dem assarii mensuram in ariete: du¬
tunt immolantes in boue quidem:
hẏn medietatem in ariete: huius
mensure terciam ꝓarcem. et quar¬
tam: in agno. hyn ã mensura he
est autem ut in tutꝯ legitur ephy:
mensura trium modioꝵ. hyn alit:
ut illinolunt qui de ponderib et
mensuris scripserunt: sextaru men
mensuram tenet. qui ita nominat᷑.¬

Expanded text:
tis publicisque sacrificiis etiam farinam mundissimam adjici, in agno quidem assari unam mensuram, in ariete vero durtur ab immolantibus, in bove quidem hin medietatem, in ariete autem hujus mensurae tertiam partem et quartam in agno. Hin autem mensura HebEst autem uti in libro Ruth legitur, ephi mensura trium modiorum. Hin autem ut illi volunt qui de ponderibus ac mensuris scripserunt, sextarii mensuram tenet. Qui ita ideo nominat
Abbreviated transcription (Latin):
pheca ueniunt in ha¬
lus .i. labores. Nec
mireris: si sanitatẽ
secuntur labares. q¬
⁊ ideo sanatur ani¬
ma: ut delectabilit̾
laboret et dicatur ei.
labores fructuum tuor

Expanded text:
phca veniunt in Alus, id est, labores. Nec mireris si sanitatem sequuntur labores, quia ideo sanatur anima, ut delectabiliter laboret, et dicatur ei: Labores manuum tuar
Abbreviated transcription (Latin):
lii post tab̾natula trãs¬
migrantium pꝰ assũp
sequentẽ ph̾oem possi¬
mus effugere ⁊ nubis
sp̃italis bap̃o suffocet᷑
eg̾ssess de mari rubro
occurrit heremus sur:
que ⁊ solitudo ethan
d̃. In qua trib dieb
egredientes ñ huerũt
aquam ⁊ ꝑuenunt ad
maram ex amaritudi

Expanded text:
lii, post tabernacula transmigrantium, post assumptsequentem Pharaonem possimus effugere, et nobis in spiritali baptismo suffocetur. Egressis de mari Rubro occurrit eremus Sur, quae et solitudo Etham dicitur. In qua tribus diebus ingredientes, non habuerunt aquam; et perveniunt ad Maram, quae ex amaritudi
Abbreviated transcription (Latin):
tuit dominus poꝰ legẽ
⁊ uiditia ⁊ tẽptauit
eum Ubi .ii. magni¬
tudo grẽ: ibi magni¬
tudo discriminis. Net
raris: si post uactoriã
uenias ad amaritudi¬
nem. qr ueꝵ pascha fa¬
cientes ẽ amaritudini¬
b comedunt. ⁊ temp¬
tatio ꝓbationem ꝓbatio
spem. spes parit salutẽ
dotus. noxios humores
temperans: ex amari¬
tudine nominatur. q̃
dulcis ostenditur: res¬
tituens sanitatem. Si¬
cut econtrario uolup¬
tas atq luxuria : ama
noiussime uero ama¬
rius felle inuenies.
satio. post responsa do¬
mini post octauum
nũm resurrectionis
xp̃i: incipimus satra¬
menta pulsare
OR. ꝓfecti de deser¬
to syn uenerunt in rã¬
pheca que int̾precat᷑
sanitas. Nota ordinẽ
ꝓfectuum ubi spĩtał
efficitur anima. et
discretionem ht iusio¬
num: ꝑuenit ad sani¬
tatem: ut merito di¬
cat. Benedit anima
mea domino: qui sa¬
nat omnes languores
tuos. Multi sunt lã¬
formido. inconstantia
et similia.
sequitur post labores
set laus inatui fit ergo

Expanded text:
tuit deus populo legem et iudicia et temptauit eum. ubi enim magnitudo gratiae, ibi magnitudo discriminis. nec terrearis, si post uictoriam uenias ad amaritudinem, quia uerum pascha facientes azyma cum amaritudinibus comedunt et temptatio probationem, probatio spem, spes parit salutem. dotus noxios humores temperans ex amaritudine nominatur,_ quae dulcis ostenditur restituens sanitatem, sicut e contrario uoluptas atque luxuria amaritnouissime uero amarius felle inuenies. satio. Post responsa Domini, post octavum numerum resurrectionis Christi, incipimus sacramenta pulsare. Profecti de deserto Sin, venerunt in Daphca, quae interpretatur sanitas. Nota ordinem profectuum. Ubi spiritalis efficitur anima, et discretionem habet visionum, pervenit ad sanitatem, ut merito dicat: Benedic, anima mea, Domino, qui sanat omnes languores tuos. Multi sunt lanformido, inconstantia et similia.sequitur post labores, sed laus judicii: fit ergo
Abbreviated transcription (Latin):
uens filios bomopis. itrotam fi¬
dei ꝑ quem in ec̃a ingressus est:
diligenter custodiat. ne otiosus et
henduntur hebrea elementa it ẜ
istri dei hac prescriptione monen¬
tur scd̾m legem dei uiuere et doc̃e
nec ullo moco excedere.

Expanded text:
ens filios boni operis, introitum fidei, per quem in Ecclesiam ingressus est, diligenter custodiat, ne otiosus et henduntur Hebraea elementa: et, istri Dei hac praescriptione monentur, secundum legem Dei vivere et docere, nec ullo modo excedere.
Abbreviated transcription (Latin):
etis perpetue tamquam principem
sui uel alioꝵ. et ducem optuum:
qui se bene rexit et duxit in semita
mandatorum dei: scłm doctrinam
scripturarum et gratiam spũaliũ

Expanded text:
etis perpetuae, tanquam principem sui vel aliorum; et ducem optimum, qui se bene rexit, et duxit in semita mandatorum Dei, secundum doctrinam Scripturarum et gratiam spi
Abbreviated transcription (Latin):
forte ante tab̾nacu¬
lum ubi altare sacri¬
ficioꝵ ẽ: potuit di¬
ci sanctuarium.
Nam sepe sanctus
locus appellatur. ⁊̃
atcrium : tum dr̃
in loco scõ edent ea.
illuc forsitan iutra¬
bant mulieres: do¬
na sua offerentes
que altari impone¬
rentur.

Expanded text:
Forte ante tabernaculum, ubi altare sacrificiorum est, potuit dici sanctuarium. Nam saepe sanctus locus appellatur etiam atrium, cum dicitur: In loco sancto edent ea. Illuc forsitan intrabant mulieres dona sua offerentes, quae altari imponerent.
Abbreviated transcription (Latin):
uult intelligere
cum tabernaculũ¬
non nisi sacerdotes
usq ad uelum ẜi¬
ultra uelum aũ¬
ubierat archa:
summus tm̃ sa

Expanded text:
uult intellegi, in tabernaculnonnisi sacerdotes usque ad uelum iultra uelum auubi erat arca, summum sa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ pecc̃o suo: cum completi fuerint
dies purgationis eus suꝑ filio aut
suꝑ filia. Qui ergo ita distinguend̾
putauerit ex etuangelio coniuncetur.
ubi cumtale aliquid nato ex uirgi¬
ne domino facerent magis ꝓ consue

Expanded text:
suo, cum completi fuerint dies purgationis eius super filio aut super filia: quisquis ergo ita distinguendum putauerit, ex euangelio conuincetur, ubi cum tale aliquid nato ex uirgine domino facerent magis propter c
Abbreviated transcription (Latin):
A circumpositionẽ
ũo altari: cur ex eis fieri
uoluit: addidit dicens.
qr̃ oblata sunt aute
dñm et sanctificata sũt
insignum fili istael ñ
ergo mn eis repbari uolu¬
it qr a talib oblata st̃
s hoc potius cogitari et
minum: ut plus in
eis ualeret nomen do¬
mim. anteꝙ̃ oblata st̃
qͣm pessimum meritũ
Uñ intelligitur genera
rerum gestarum distri¬
buta esse ꝑ libros. nõ
Nam et de uirga aaron
qũo tes gesta sit. ut flo¬
rens et germinans elec¬
tionem sacerdotii eius
iliumitus indicaret. In
tum manna in archa
poneretur q̃m precipi
est quam ipsum taber¬
natulum fabricatum
ꝑfectumq consisteret.
stecait autẽ pruno mense
sed̾i annex quo de egyp¬
do egressi sunt et liber
iste incipit a scd̾o men¬
se eurfdem anui scd̾i
primodie mensis. Uñ
clarum est ista si libroꝵ

Expanded text:
 Circumpositionem autem altari cur ex eis fieri voluit, addidit dicens, quoniam oblata sunt ante Deum et sanctificata, facta sunt in signum filiis Israel. Non ergo in eis reprobari voluit, quod a talibus oblata sunt, sed hoc potius cogitari et minum — ut plus in eis ualeret nomen domini ante quem oblata sunt quam pessimum meritum unde intellegitur genera rerum gestarum distributa esse per libros, non nam et de uirquomodo res gesta sit, ut et flores germinans electionem sacerdotii ejus divinitus indicaret, in cum manna in arca poneretur, quando praecipitst, quam ipsum tabernaculum fabricatum perfectumque consisteret. Stetit autem primo mense secundi anni, ex quo de Aegypto egressi sunt, et liber iste incipit a secundo mense ejusdem anni secundi, primo die mensis. Unde clarum est, ista per
Abbreviated transcription (Latin):
Q Non leginus an¬
tea ꝙ obtexerit nubes
moysen et caron: ni
discamus ex hoc: qnta
sit ittilitas in ꝑsetutio

Expanded text:
 Non legimus antea quia obtexerit nubes Moysen et Aaron, nisDiscamus ex hoc quanta sit utilitas in persecutio
Abbreviated transcription (Latin):
¶R Post̾is quoq
datur exemplum: ne
quis presumptione
suꝑbi sp̃c: non sibi
adeo datum munꝰ
pontificatus inuade¬
ret. s illicedat: ꝙ̃
non ambitio humna¬
na non fauor cortup¬
tus nec largitio dãp¬
nanda asciuerit.

Expanded text:
 Posteris quoque datur exemplum, ne quis praesumptione superbi spiritus non sibi a Deo datum munus pontificatus invaderet; sed illi cedat quem non ambitio humana, non favor corruptus, nec largitio damnanda asciverit.
Abbreviated transcription (Latin):
thiis. quod suꝑ similam posi¬
tim esti ͤ adolebitq illud in
altari in moniimentum odo¬
ris suauissimi domino. Re¬
liqquanautem partem sum¬

Expanded text:
thus, quod super similam positum est: adolebitque illud in altari, in monimentum odoris suavissimi Domino: reliquam autem partem sim
Abbreviated transcription (Latin):
Non omnium ẽ de deo clispittare. s
eoꝵ qui nicħ femineum. nicħ fluxũ
un cogitationib uel oꝑib hnt legit¬
timum ac sempiternum ẽ. de deo
enum disputare presum̃e non debemꝰ:
dum ꝑ singulares fantasias amascu¬
loꝵ dignitate declinamus.¬
Qos. Omnis qui .t. ⁊c̃. hoc ad lit¬
teram stare non potest. Numquid
.N. si tetigerit homicida aut ꝓfanꝰ
sanctificabitur nullus enim exti

Expanded text:
Non omnium est de Deo disputare, sed eorum qui nihil femineum, nihil fluxum in cogitationibus vel operibus habent. Legitimum ac sempiternum est. De Deo enim disputare praesumere non debemus, dum per saeculares phantasias a masculorum dignitate declinamus. Omnis qui tetigerit. Hoc ad litteram stare non potest: nunquid enim si tetigerit homicida aut profanus sanctificabitur? nullus enim exci
Abbreviated transcription (Latin):
Ecc̃a q̃ est introitus et uestibulum
celi in ea oportet de diuinitate loqui
mestica ect̃a: dum a terrenis nego¬
tiis cessat: hic sibi de deo loqui et the¬
ologiam exercere pͥ. tales sunt quib
⁊̃ ꝑ pecc̃o ⁊ ꝓ delicto. sermo .x. deꝰ
deo maxime ad expiationem anime

Expanded text:
ae est introitus et vestibulum coeli, in ea oportet de divinitate loqui,mestica ecclesia, dum a terrenis negotiis cessat: hic sibi de Deo loqui et theologiam exercere potest. Tales sunt quibus pro peccato et pro delicto: sermo enim de Deo maxime ad expiationem e
Abbreviated transcription (Latin):
i absq fermento et comedet¬
Iloco sancto atrii tabenacu¬
li. iõ autem non fermentabr.
qr pars eius in domimi mtensũ
porer ꝓo si uato atq delicto. ma¬
res tantum stirpis aron come
dent illud. legitamum ac
domini. Omnis qui tengerit

Expanded text:
 absque fermento et comedeloco sancto atrii tabernaculi ideo autem non fermentabitur quia pars eius in Domini offertur pro peccato atque delicto. Mares tantum stirpis Aaron comedent illud. Legitimum ac Domini. Omnis qui tetigerit
Abbreviated transcription (Latin):
ad alterum mane. an¬
ꝙ ait tota nocte ardere deb̾e:¬
holocaustum fuerit
perit de lege holocausti
ẽ si taceret. nec admo¬
neret talia uesꝑe offerri

Expanded text:
ad alterum mane; an ait, tota nocte ardere debholocaustum fuerit perit de lege holocausti est si taceret, nec admoneret talia vespere offerri
Abbreviated transcription (Latin):
lator iterare que di¬
xit. memoriam¬
renouans repeticio¬
tendens utilitatem¬
et necc̃itatem legas¬
interponit tñ aliꝙ
nouu in quo man¬
datum necessari¬
um et inexcus abi¬
le innuit sicut¬
gͦ de holocaustis¬
sacrificia itera¬
uit ꝑmiscens eis¬
et assiduitatem
ut ẽ illud. Ignis
in altari semꝑ ardeat et numquã
deficiat. sic ĩ sacrificio simile .i. theo¬
logie addit q oportet eam in loco
tm̃ scõ ⁊ a masculis comedi.

Expanded text:
lator iterare quae dixit, memoriarenovans repetitioendens utilitatem necessitatem leInterponit tamen novi in quo mdatum necessarim et inexcusable innuit. Sicutgo de holocaustsacrificia iterarmiscens eisassiduitatem, ut est illud: Ignis in altari semper ardeat et nunquam deficiat: sic in sacrificio similae, id est theologiae addit, quia oportet in loco tantum sancto, et a masculo comedi.
Abbreviated transcription (Latin):
te et domuni tuam .i.
si bona que fecit non
ꝑ eterna mercede. s ꝑ¬
humana laude quasi¬
aliligens presentem ii¬
tama fecerit: ꝑforabis

Expanded text:
te et domum tuam, si bona quae fecit non eterna mercede, shumana laude, quasdiligens praesentem vitam fecerit, perforabis
Abbreviated transcription (Latin):
Omnia fere legis capttula retcerãt.
ut eoꝵ memoriam auditorib infi¬
gat. s maxime nectia. sicut hoc
mandatum: ꝙ suꝑius pposuit. cum
de sacrificiis ageret: Sacrificium sa¬
lutare accepit. in quo que ad salt̃
ꝓtinent necc̃e est oꝑari. ut autem
sit acceptabile oportet immolari pie¬
tatem et pulicitiam. hoc enuim scd̃
apłm bonum est et accept̃ coram sal¬
uatar nostro deo: qui uult omnes
saluos fieti. Comedere autem in die
imolationis et altero: est in ui¬
ta presenti quitumq ad salutem
panent opanz holue enumi et aas

Expanded text:
Omnia fere legis capitula reiterat, ut eorum memoriam auditoribus infigat; sed maxime necessaria, sicut hoc mandatum quod superius proposuit, cum de sacrificiis ageret. Sacrificium salutare accepit, in quo quae ad salutem pertinent necesse est operari, ut autem sit acceptabile, oportet immolari pietatem et pudicitiam. Hoc enim secundum Apostolum bonum est et acceptum coram Salvatore nostro Deo, qui vult omnes homines salvos fieri . Comedere autem in die immolationis et altero, est in vita praesenti quaecunque ad salutem pertinent operari: hodie enim et cras
Abbreviated transcription (Latin):
utͣ lit placabilił: eo die quo
fun iimolata comedecis
eam. et die altero. quicquid
autem residuum fuerit in di¬
em terrium: igni comburetis
si estote sancai: ut sc̃s
hicet in uob̃ ⁊ nature
beniguitatem impen¬
dite honorando prẽm
tum est: ab omni ma¬
lo cessare: yñ moyses
omne opus seriule non
facietis in eo.
deus de intelligibili requie
docere. et de mundi con¬
summatione. qñ im¬
possibile ẽ cibum para¬
re uel opari. nec cirta
aliquid corporale occupa¬
ti: ait ꝑ moy̾sen. sab¬
bata hodie domino. nõ
inueniets illud in agro
⁊t̃. sota q non ait
sabbatum s sabbata. qꝑ
intelligibilis requies
ñ ab uno s ab omnib
tarnalib crueta est.⁊
absoluta. iõ in hoc loco
pruis sabbatoꝵ nomen
in diuina scriptura po¬
situm ẽ: ut scias quia
sabbatum plena et per¬
fecta reqiues.

Expanded text:
ut sit acceptabilis, eo die quo fuerit immolata, comedetis eam, et die altero. Quidquid autem residuum fuerit, in diem tertium, igne comburetis. si, estote sancti, ut sanctus habitet in vobis; et naturae benignitatem impendite honorando patremtum est ab omni malo cessare. Unde Moyses: Omne opus servile non facietis in eo .Deus de intelligibili requie docere, et de mundi consummatione, quando impossibile est cibum parare vel operari, nec circa aliquid corporale occupari, ait per Moysen: Sabbata hodie Domino, non invenietis illud in agro , etc. Nota quia non ait, sabbatum, sed sabbata, quia intelligibilis requies non ab uno, sed ab omnibus carnalibus quieta est et absoluta: ideo in hoc loco prius sabbatorum nomen in divina Scriptura positum est, ut scias quia sabbatum plena et perfecta quies.
Abbreviated transcription (Latin):
istas fecerunt accole terre. ipili¬
fuetunt ante uos. et polluerunt eam. Caute en tos
¶qui enim post euuan¬
gelicam predi Scationem talia comaritunit: aliam mali medicinam ñ inueniunt. nec  in sor
rilm adionibus his quippiam: paribit ee ielis populi sui.
ustodite mandata mea. Nolite facere que fecerunt hii qui¬

Expanded text:
istas fecerunt accolae terrae, quiante vos, et polluerunt eam. Cavete ergo Qui enim post evagelicam praedicationem talia committunt, aliam mali medicinam non inveniunt; nec in sorminationibus his quippiam peribit de medio populi sui custodite mandata mea nolite facere quae fecerunt hii qui
Abbreviated transcription (Latin):
que circa terram uolat: ¶pennis ꝓ pedib utuntur ꝙ¬
alienum est ab eis qui contemplantur ne contemplatio¬
eoꝵ i terrenis occupetur

Expanded text:
Quae circa terram volat, pennis pro pedibus alienum est ab eis qui contemplantur, ne contemplatioin terrenis occupetur.
Abbreviated transcription (Latin):
uo naso ẽ: qui ad tenendam mensu¬
ram discretionis ydoneus ñ ẽ. Naso .N.
odores fetoresq discernimus. nasus
grandis et tortus ẽ: discretionis
immoderata subtilitas. que plusqͣ
oportet uel decet excrescens: actĩois
confundit rectitudinem.
Si albuginem. albuginem h̃t.
qui ueritatis lucem uidere ñ sinitur.
q arrogantia sapĩe uel iusticie ceca¬
tur. pupilla enim nigra uidet. al¬
ba non uidet. qr sensus humane
cogitationis si stultum se uel pecc̃o¬
rem intelligit: cognitionem inti¬
me claritatis apprehendit sic qui¬
ardor enriusticie uel sapientie sibi¬
Qui .s. petulanta caruis line essatoe
dominatur in mente in scabie nãq
feruor uiscerum ad cutem trahitur

Expanded text:
vo naso est, qui ad tenendum mensuram discretionis idoneus non est: naso enim odores fetoresque dis cernimus. Nasus grandis et tortus, est discretionis immoderata subtilitas, quae plus quam oportet vel decet excrescens, actionis confundit rectitudinem.Si albuginem. Albuginem habet qui veritatis lucem videre non sinitur, quia arrogantia sapientiae vel justitiae caecatur. Pupilla enim nigra videt, alba non videt: quia sensus humanae cogitationis si stultum se vel peccatorem intelligit, cognitionem intimae claritatis apprehendit: si candorem justitiae is petulantia sine cessatione dominatur in monte. In scabie etenim fervor viscerum ad cutem trahitur,
Abbreviated transcription (Latin):
iinabilis fc̃a est corã cdño ne
peccare facias terram tuam ꝙͣ
ircorem: non procedet ad bellũ
nec ei quippiam necessitatis in¬
uingetur publice. s uacabit

Expanded text:
inabilis facta est coram Domino: ne peccare facias terram tuam, qur uxorem, non procedet ad bellum, nec ei quidpiam necessitatis injungetur publicae, sed vacabit
Abbreviated transcription (Latin):
L̃. Tollit superiorem
qui pecc̃m flenti dicit
non hebis ueniam de
commissis. tollit infe¬
riorem: qui pecc̃m pal¬
pando dicit. Age ma¬
la quantum us deus
puis est. ⁊ adueniam
ꝑatus utiliter utraq
mola hetur si spessit
cum emendante formi¬
dine et formido cum.
spe.

Expanded text:
lit molam superiorem qui peccatum flenti dicit: Non habebis veniam de commissis. Tollit inferiorem qui peccatum palpando dicit: Age mala quantum vis, Deus pius est et ad veniam paratus; utiliter utraque mola habetur, si spes sit cum emendante formidine, et formido cum spe.
Abbreviated transcription (Latin):
an hoc uiterẽ: quia¬
adhuc in sanguine ẽ.
hoc mundo. ut hoc
distet : qr cum im¬
munda ẽ ubicumq
insederit: immũdũ
facit. cum uero iam
in sanguine mundo
et in sanctuarium ĩ¬
trare. ħ est .ii. quod
ait: ẜ dies secessionis
purgationis sue. qm̃
dicit alibi immundi

Expanded text:
an hoc adhuc interest. quia in sanguine est licet mundo? ut hoc distet, quia cum inmunda est, ubicumque etiam sederit. inmundum facit, cum uero iam in sanguine mundo et in sanctuarium intrare? hoc est enim, quod ait: secundum dies secessionis purgationis suae, quoniam dicit alio loco inmundi
Abbreviated transcription (Latin):
Setessionis autẽ sue dicit:
qm̃ secedebat aliquantu¬
lur: ne omnia inqui¬
naret cum ꝑageret illos
dies. hos dies iminundi¬
cie euis: si feminam pa¬
reret lex duplicabat et
quib sedebat in sangͥ

Expanded text:
secessionis" autem dicit, quoniam secedebat aliquantum. ne omnia coinquinaret. cum perageret illos dies. hos dies inmunditiae eius. si feminam pareret, lex duplicabat et quibus sedebat in sangui
Abbreviated transcription (Latin):
tis uite succedit: sigura
est futuri seculi. in quo
catnem prepucii circum¬
cidemus. omnia oꝑa car
aut nupturi: q eri¬

Expanded text:
tis vitae, succedit, figuram gerit futuri saeculi, in quo carnem praeputii circumcidimus, omnia opera carnaut nupturi su
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ ꝑ moysen duab tribub mben ⁊
gad et dimidie tribu manasse t̾ra
idliuisa est intra iordanem ꝑ iosue
filium mu et eleazaꝵ filium aron
iudas possedit abanstro effraim et
postea nero desilomissis exploratorib
ꝑ singulas trib. ⁊ descriptione terre
ablata ad iosue et eleataꝵ beniamin

Expanded text:
nem per Mosen duabus tribubus Ruben et Gad et dimidiae tribui Manasse terra divisa est, intra Jordanem autem per Josue filium Nun et Eleazarum filium Aaron: Judas possedit ab austro, et Ephraim et Postea vero de Silo missis exploratoribus per singulas tribus et descriptione terrae allata ad Josue et Eleazar, Benjamin
Abbreviated transcription (Latin):
on in tribu uida ut impleretur ꝙ scriꝑ¬
tum est de leui ⁊ symeon. Diuidam
eos in iacob et disperdam in isił. Ter¬
cia ⁊ abulon galileam actepit in qua ẽ
mons thabor. Quarta p̾sachar ubi÷
usq ad montem carmelum qui inu¬
net marimagno tỹrumq ⁊ sỹdonẽ
sexta neptalim ĩ galylea usq ad ior¬
danom Ubi est tiberias que olim ap¬
pellabantur cenereth septima adari
usq iopen ibi sunt turres achilaon
licet postea legerimus ꝙ ceꝑuit sib
transcensis aluis tribub urbem iasen

Expanded text:
 tribu Juda: ut impleretur quod scriptum est de Levi et Simeon: Dividam eos in Jacob, et dispergam eos in Israel . Tertia Zabulon Galilaeam accepit, in qua est mons Thabor. Quarta Isachar, ubi eusque ad montem Carmelum, qui imminet mari magno, Tyrumque et Sydonem. Sexta Nephthali, in Galilaea usque ad Jordanem, ubi Tyberias, quae olim appellabatur Chenereth. Septima Dan usque Joppem, ubi sunt turres Ailon, etlicet postea legerimus, quod ceperint sibi, transcensis aliis tribubus, urbem Lesem
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓ reticulo iecoris : pinnam epatis
ediderunt. non frustra autem ⁊̃ nũc
in ariete commemorantur.
tionis que est ligna domini. que p̃ci¬
puam ꝑfectaniq doctrinam introdu¬
xit. Non . .i. uenit soluere legem. s
adimplere ħ bene canistrum dr pp̃ tex¬
tum doctrine eius cum multa in para

Expanded text:
et pro reticulo jecoris, pinnam epatis ediderunt: non frustra autem etiam nunc in ariete commemorantur. tionis, quae est lingua Domini, quae praecipuam perfectamque doctrinam introduxit. Non enim venit solvere legem, sed adimplere . Haec bene canistrum dicitur propter textum doctrinae ejus, cum multa in para
Abbreviated transcription (Latin):
crura sublimiora pedib: ne clauli¬
crmus utroq pede sicut iudei in lege
et ꝓphis. s crura ham̃s resta sicut che¬
rubin de quib dr̃ itura eoꝵ nec recta et
pennati pedes eoꝵ.¬
Opimachꝰ qui pugnat cum serpen¬
tib uobis autem pugna est cum
antiquo serpente et angelis eius.
et amarum dulce laudando .ii. ma¬
lum a quo ꝓhib̾e debuerat: suum
fant et portat.

Expanded text:
crura sublimiora pedibus, ne claudicemus utroque pede, sicut Judaei in lege et prophetis; sed crura habeamus recta, sicut Cherubin, de quibus dicitur: Crura eorum recta, et pennati pedes eoOphiomachus. Qui pugnat cum serpentibus, nobis autem pugna est cum antiquo serpente et angelis ejus .et amarum dulce : laudando enim malum a quo prohibere debuerat, suum facit et portat.
Abbreviated transcription (Latin):
Hii sunt qui impietatem docent:
cum genus humanum errore ydola¬
trie sit detentum in menstruis .i. in
Qui precepta uidaica docet et male
docens bona: immundus est. dum
que ad litteram. ꝑtinent: extra temp¬
ꝓfert. et sicut mundus utitur im¬
mundis. Uñ omnia munda mun¬

Expanded text:
Hi sunt qui impietatem docent, cum genus humanum errore idololatriae sit detentum in menstruis, id est, in Qui praecepta Judaica docet, et male docet bona, immundus est, dum quae ad litteram pertinent, extra tempus profert, sicut mundis utitur immundis, unde: Omnia munda mun
Abbreviated transcription (Latin):
ses ad populum et lo¬
tutus est uerba domi¬
ni. Donet uerba dei¬
audit moyses et ab i¬
so docetur:. uitus est
et in ineriorib. et¬

Expanded text:
ses ad populum, et locutus est verba Domini. Donec verba Deaudit Moyses et ab so docetur, intus est et in interioribus co
Abbreviated transcription (Latin):
tobusta potentia designatur tanto
tanto artuis ampletus ẽ : quanto ab
illius amplexu nulla terrore amul

Expanded text:
obusta patientia designatur. Tantotanto arctius amplexus est, quanto ab illius amplexu nullo terrore avul
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ dicit turpitudinem
uixoris patris tui non te¬
uelabis. turpitudo .N.
patris tui ẽ. ubi posuit
quõ in matre utriusq
sit durpitudo .i. pr̾is
et matris in nouerca
.i. tantũ patris est.
tre ueł indomum uenit.¬
cet turpitudinem so¬
toris reuelare ex quoli¬
bet parente: quanto
magis ex utroq: Quid
hibitione concubitus
⁊ cum suis neptibus
siue de filio siue de filia:
uis q aicisset: intelli¬
geremus. ⁊̃ cum filia
nouerce phibitum fuis¬
se concubitum ꝙͣ ex por¬
ori uiro nouerca pepe¬
tiss. nec huius cui
ex patre ł ex matre.
ror tua: ñ reuelabis. turpitudi

Expanded text:
ubi dicit: turpitudinem uxoris patris tui non reuelabis; turpitudo enim patris tui est. ubi exposuit quomodo in matre utriusque sit turpitudo, id est patris et matris; in nouerca enim tantum patris. tre s turpitudinem reuelare ex quolibet parente natae, quanto magis ex utroque! quidhibitione concubitus etiam cum suis neptibus siue de filio siue de filia susque dixisset, intellegeremus etiam cum filia nouercae prohibitum fuisse concubitum, quam ex priore uiro nouerca peperisset nec huius qui ex patre uel ex matre; ror tua est, non reuela
Abbreviated transcription (Latin):
cunt esse extremos agminis.
Amalech lingens sanguiem
hui sunt demones qui nob ꝑ bap̃m
de spt̃tali egỹpto exeuntib aduer¬
santur et in miitutib extremos et
inttinere huius uite lassatos: petc̃a
suggerendo student occidere hos cũ
dominus facultatem dederit oĩo de¬
bemus subuercere ⁊ subgestiones
reliquias sicut saul seruautrimus
quasi mobedientes cum eis subuer¬
¶tamur.

Expanded text:
cunt esse extremos agminis Domini. Amalec lingens sanguinem. Hi sunt daemones qui nobis per baptismum de spiritali Aegypto exeuntibus adversantur, et in virtutibus extremos, et in itinere hujus vitae lassatos peccata suggerendo student occidere. Hos cum Dominus facultatem dederit, omnino debemus subvertere et suggestiones reliquias, sicut Saul, servaverimus, quasi inobedientes cum eis subvertamur.
Abbreviated transcription (Latin):
crucis contritione ꝑfud̾.
et expressum passionis
sue calicem ecc̃e ꝓpina¬
uit hic ẽ botrus quem
malogranata .i. ma¬
dignos increduli indi¬
cantes terram carnisꝰ
xp̃i fluentem lacte et
melle acciꝑe noluerũt¬

Expanded text:
ucis contritione profudit, atque expressum passionis suae calicem Ecclesiae propinavit. Hic est botrus quem malogranatumdignos se increduli judicantes, terram carnis Christi fluentem lacte et melle accipere non meru
Abbreviated transcription (Latin):
Quintus detimus ex .uii.¬
⁊ octo compositus euuã¬
geluam predicationẽ¬
significat. que consistit
ex̃ presentiuita et fut᷑a¬
hanc componit illam
preparat.

Expanded text:
Quintusdecimus ex t octo compositus, Evangelicam praedicationesignificat, quae consistit ex praesenti vita et futhanc componit, illam praeparat.
Abbreviated transcription (Latin):
Colletq cineres. Einis consummatio
boni oꝑis. tineres extra castra efferet
tri prosentantur. ⁊ ibi in fauillam
rediguntur: dura assistit uultui d̾
ꝑ nob̃. castra .1. sunt presens uita.
in qua semper contͣ spiritales nequi¬
tias pugnamus iuixta altare ponũ¬
tur: dum consumatio bonoꝵ oꝑni
in archa cordis reconditur. Altare
.Ni. in hoc loco cor significat. Uñ glo¬
ria nr̃a hec est testimonium conscĩe

Expanded text:
olletque cineres, etc. Cinis consummatio boni operis. Cineres extra castra efferet tri praesentant. Et ibi in favillam rediguntur, dum assistit vultui Dei pro nobis. Castra enim sunt praesens vita, in qua semper contra spirituales nequitias pugnamus . Juxta altare ponuntur, dum consummatio bonorum operum in arca cordis reconditur. Altare enim in hoc loco cor significat. Gloria nostra haec est testimonium conscie
Abbreviated transcription (Latin):
¶ R Obseruandum: ꝙ alus m¬
dumentis utitur sacerdos in sacrifi¬
cioꝵ muisterio ⁊ aliis qũ procedit
ad populum. Uñ paulus. sapĩam
loqumur inter ꝑfectos ⁊ alibi lon¬
ge inferioristola indictus nich uidi¬
caua inquit me scire inter uos: nisi
iħm xp̃m et hunc crucifixum.¬

Expanded text:
 Observandum quod aliis indumentis utitur sacerdos in sacrificiorum mysterio, et aliis quando procedit ad populum. Unde: Sapientiam loquimur inter perfectos . Et alibi: longe inferiori stola indutus, nihil judicavi, inquit, me scire inter vos, nisi Jesum Christum, et hunc crucifixum
Abbreviated transcription (Latin):
Att̃. Ecłiam uel perfectos in quib
aromata uirtutum᷑ orõnum adolẽ¬
tur uł humanitatem xp̃i in qua
hostiam nostre redemptionis pacti ex¬
hibuit. ip̃e. erum sacerdos ipse hostia
et altare q in potestate mortem te¬
nens ppria uoluntate suscepit. Sñ
nemo tollit anumam meam a me
s ego pono eam ⁊ icerum sumo

Expanded text:
esiam vel perfectos, in quibus aromata virtutum et orationum adolentur, vel humanitatem Christi: in qua hostiam nostrae redemptionis Patri exhibuit. Ipse enim sacerdos, ipse hostia, et altare; quia in potestate mortem tenens propria voluntate suscepit. Unde: Nemo tollit animam meam a me, sed ego pono eam, et iterum sumo
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ repbis qui et cũ ꝑ an¬
gelos loquitur. ip̃e loqr.¬
Ri Syenit deus et ait
uocet licet demones ba¬
laam. maledicat ppło
inuocati demones faci¬
ant᷑ ꝙ possunt: Num¬
quid ñ potest deus de

Expanded text:
 reprobis: qui et cum per angelos loquitur, ipse loquitur. Venit Deus, et ait vocet daemones Balaam, maledicat populo: invocari daemones faciant quod possunt: nunquid non potest Deus def
Abbreviated transcription (Latin):
ł fidei net absconduntꝭ hulla ue¬
to falsa doctrina est que non aliqͣ
uera aliquando ammisceat era
ergo fallis ꝑmixta in aliqua dis¬
putatione uel narratione cuius¬
libet tamquam in unius corporis
colors apparentia : significat lepͣm
tamquam uerisq fassisq coloru
locis: humana torpora uariantẽ

Expanded text:
ndunt. Nulla vero falsa doctrina est quae non aliqua vera aliquando admisceat. Vera ergo falsis permista in aliqua disputatione vel narratione cujuslibet, tanquam in unius corporis colore apparentia, significant lepram, tanquam veris falsisque colorum locis, humana corpora
Abbreviated transcription (Latin):
bernatulum rede¬
untes diuina lege
ꝑspecta quasi coram po¬
sita archa: dominum
tonsulunt et ꝙ pruis
foris post molum agẽ
des umnotescunt. Ut
enim exteriorib inof¬
fense deseriuant ad se¬
treta cordis recurrere ⁊̃¬
cessabiliter curant g
eccultam inspiratiõem
audiunt: dum mninte¬
diatione mentis: a
carualib sensib ab¬
strahuntur.

Expanded text:
bernaculum reDivina lege specta quasi coram posita arca Dominum consulunt, et quod foris postmodum agentes 295 innotescunt. Ut enim exterioribus curis inoffense deserviant, ad secreta cordis recurrere incessabiliter curant, et occultam inspirationem audiunt, dum meditatione mentis a carnalibus sensibus abstrahuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
mense autem nouoꝵ¬
in quo adulti fructus
secretum meritis in¬
trare. ibi .ii. dominꝰ¬
consulitur et ꝙy fo
ut exuamus ueterem
suis et induamus rio
auditur hoc quoq¬
cotidie boni rectores¬
faciunt cum seres
dubias discernere ñ¬
posse cognoscunt et¬

Expanded text:
ense autem noin quo adulti fructusecretum mentis irare. Ibi enim Domiconsulitur et quout deponamus ueterem is, et induamus noauditur. Hoc quotidie boni rectorfaciunt, cum se bias discernere nposse cognoscunt
Abbreviated transcription (Latin):
Sp̃italib donis ppouerti ad dexte¬
ram dei locandi. Centenarius enim
numetus primus in dexcera compu¬
tatur pollice et undice in coronam
flexis. Synde iam dextera compitat
ti sunt per nomina singu

Expanded text:
Spiritalibus donis provecti, etram Dei locandi. Centenarius enim numerus primus in dexteram computatur, pollice et indice in coronam flexis; unde: Jam dextera computat ti
Abbreviated transcription (Latin):
si descendens contestare
ppłm: ne forte aꝓoin¬
quet ad deum et cadat
ex eis multitudo. et sa¬
terdotes qui appinquãt
dño: sanctificentur ne
forte recedat ab eis ppłs¬

Expanded text:
 Descendens contestare populum, ne forte appropinquent ad Deum et cadat ex eis multitudo: et sacerdotes qui appropinquant Domino Deo sanctificentur, ne forte recedat ab eis
Abbreviated transcription (Latin):
uirtute transcendat.¬
cum armo tribuitur:
ut ꝙ de sacrificio preci¬
ip̃o discat immolare.¬
ut ñ solum pectore q̃¬
pecta sunt cogitet. s
spectatores ad sublimia¬
la presentis uite ꝓspe

Expanded text:
virtute transcendat.cum armo tribuitur, uod de sacrificio praecitori discat immolare.non solum pectore qrecta sunt cogitet, sed spectatores suos ad sublimiara praesentis vitae appe
Abbreviated transcription (Latin):
tima mansio statim
tͥ ueniat ĩ mente apo¬
stoloꝵ numerus una
de plurib. s maior
in odine precessit ĩ
metito ad hanc .xl.¬

Expanded text:
ima mansio. Statim tibi veniat in mentem apostolorum numerus. Una de pluribus, sed major in ordine, praecellit in merito. Ad hanc
Abbreviated transcription (Latin):
tus fuerit qui huiusmodi susti-¬
nͣet passionem: numerabit.
.uii. dies post emundationem
sui. et lotis uestib ac toto corꝑe
in aquis uiuentib: erit mun¬
dus. Die autem octauo sumet

Expanded text:
tus fuerit qui huiuscemodi sustinet passionem numerabit septem dies post emundationem sui et lotis vestibus ac toto corpore in aquis viventibus erit mundus die autem octavo sumet
Abbreviated transcription (Latin):
spm̃ sanctum designat. oportet .ii.
doctorem spiritaliter generare. Dig¬
ne ergo sacrificum hoc sacerdotib
et magistris dedicauit.
or̃onum offerendo et deinceps recte¬
uiuendo: et ꝑfecte sapiendo.

Expanded text:
m sanctum designat. Oportet enim doctorem spiritualiter generare: digne ergo hoc sacrificium sacerdotibus et magistris dedicavit. orationum offerendo, et deinceps rectevivendo et perfecte sapiendo.
Abbreviated transcription (Latin):
eus magisterio filios gignat .i. pie¬
tatis oꝑa nomine .ii. patrui diciꝑos¬
sunt doctares de gentib electi qr fr̃es

Expanded text:
us magisterio filios gignat, id est pietatis opera. Nomine etiam patrui dici possunt de gentibus electi, quia fr
Abbreviated transcription (Latin):
a sinistris ¶ pect̃orem. ¶ mediocrib disciplinis. s austeriorib ut restaurent amara: que ꝑdiderunt dul
iͣn lacce matris suc. Decimam partem separabis de cunc¬
iis seu laue enis qiui nascuntur in terra ꝑ annos singulos
et comedes in conspectu domini dei tui in loci ꝙ̃ elegerit: in
i eo nomen illuis inuocetur. Deciam finci iiips¬

Expanded text:
. In lacte, mediocribus disciplinis, sed austerioribus, ut restaurarent amara quae perdiderunt dulcItem: Decimam partem separabis de cunctis frugibus tuis, quae nascuntur in terra per annos singulos: et comedes eam in conspectu Domini Dei tui, in loco quem elegerit; ut in eo nomen illius invocetur. Decimam frumenti
Abbreviated transcription (Latin):
Capillos cogitationes que cenarum¬
homini ut rationali et multa discep¬
tanti prebent : sicut capilli captti.
nulla remaneat ueterum cogitatio¬
num. ut totus nouus ⁊ qͣi modo ge¬
nitus: ueterem hominem exuat no¬
uum induat: Qũo .i. rasis pilis
succedunt noui: sic noue cogitatio¬
nes ad meliora pululant ueterib

Expanded text:
Capillos. Cogitationes quae ornahomini ut rationali, et multa disceptanti praebent: sicut capilli capitis. nulla remaneat veterum cogitationum, ut totus novus et quasi modo genitus veterem hominem exuat, novum induat. Quomodo enim rasis pilis succedunt novi, si novae cogitationes ad meliora pullulant veterib
Abbreviated transcription (Latin):
hõ ad omnem domesticam carns
ipsus ñ accedet ⁊ c̃. Quemad modũ
.ii. homo duplex: sic duplicia p̃cep

Expanded text:
o ad omnem domesticam carnis ipsius non accedet, etc. Quemadmodum enim homo duplex, sic duplicia prae
Abbreviated transcription (Latin):
milia et mille quadringenti quinquaginta ꝑ tur¬
mas suas in scd̾o loco proficiscentur. Leuabitur au¬
tem tabernatulum testimonii ꝑ officia leuttarum

Expanded text:
milia et mille quadringenti quinquaginta per turmas suas in secundo loco proficiscentur levabitur autem tabernaculum testimonii per officia Levitarum
Abbreviated transcription (Latin):
mensq contegitur: aqua generantur.
sicut capud capillos generat: quib
ornatur et tegitur. Uñ. capilli capi¬
tis uestri omnes numerati sunt ỹ
nazarei capud non tondent: qr su¬
perfluas cogitationes ñ hnt sanctas
aũ deponere dampnum ẽ.
spiciatur et duplici ꝑbatione tran¬
sacta districtum uidicium fiat. Mã¬
nifestum. 1. erat petcatum sacer¬
doti: s amium consentire passiõ
nesciebat. s coniciẽbat: ideo iteꝵ
ispiciebat. huic dominus post ne¬
gationem animum petri quõ se hat
tercio interregat. ut noncito iudi¬
cemus. s frequenter inquiramus
Ui. dieb recluditur. Septenariꝰ
.ii. presentis uite plenttudinem sig¬
pleto pect̃m et seruicium cessabit.
Uñ septima in diuinis scripturis
requies nominatur.

Expanded text:
mensque contegitur, a qua generantur, mensque contegitur, a qua generantur, sicut caput capillos generat, quibus ornatur et tegitur. Unde capilli capitis vestri omnes numerati sunt . Inde Nazaraei caput non tondent , quia superfluas cogitationes non habent, sanctas autem deponere sanctum, spiciatur, et duplici probatione transacta districtum judicium fiat. Manifestum enim erat peccatum sacerdoti, sed animum consentire passioni nesciebat, sed conjiciebat: ideo iterum inspiciebat. Hinc Dominus post negationem, animum Petri quomodo se habeat tertio interrogat , ut non cito judicemus, sed frequenter inquiramus. Septem diebus recluditur. Septenarius enim praesentis vitae plenitudinem sigpleto, peccatum et servitium cessabit. Unde septima in divinis Scripturis requies nominatur.
Abbreviated transcription (Latin):
tia Unde immundicia et pena pro¬
fluxit. ꝑ meditationem et contem¬
plationem legis: cuius negligentia
Romo aliquan¬
Do extellenter ac¬
cipitur qui dery
maginem et na¬
ture seruat dig¬
nitatem aliqũ
pecc̃or in quo dig¬
nitas deforma
tur sicut hic s
putant resurrec¬
tionem futuram
in uoluptate car¬
nis. et in fide ma¬
imputari peccata.
et duo audiuntur. sp̃m audit moy¬
ses: ut subluior. litt̾am alron: ut
inferior qui luteram nuntiat ppło.
oñ: ip̃e loquetur ad populum et erit bi
tuum. tuautemeris in his que ad de
lepra: alia nimis uel moderate ob¬
scuta: nondum efferuente passione
que nunia indiget deliberatione alia
nimꝰs clara ꝑspicua: cuius aꝑta cog
Incorpore lepram gerit qui eccłie
detrahit. sicut caprocratiam. qui
negant resurrectionem carnis ⁊ no¬
natiam qui nuptias dampnant ⁊
pettantib auferunt penitentiam.
dotium quib inẽ ꝑfecta ⁊ plena
phylosophiã. ut discernere possint
subtilia et anime motus absconditos

Expanded text:
tia, unde immunditia et poena profluxit, per meditationem et contemplationem legis, cujus negligentia omo. Aliquando excellenter accipitur, qui Dei imaginem et naturae servat dignitatem. Aliquando peccator, in quo dignitas deformatur, sicut hic. Iputabant resurrectionem futuram in voluptate carnis: et in fide maimputari peccata. et duo audiuntur: Spiritum audit Moyses, ut sublimior; litteram, Aaron, ut inferior, qui litteram nuntiat populo. Unde ipse loquetur ad populum, et erit os tuum, tu autem eris in his quae ad DeLepra alia nimis vel moderate obscura, nondum effervente passione, quae nimia indiget deliberatione. Alia nimis clara et perspicua, cujus aperta cogIn corpore lepram gerit, qui Ecclesiae detrahit, sicut Carpocratiani, qui negant resurrectionem carnis, et Novatiani, qui nuptias damnant, et peccantibus auferunt poenitentiam.dotium, quibus inest perfecta et plena prophetia, ut discernere possint subtilia et animae motus absconditos.
Abbreviated transcription (Latin):
ria. ⁊ leprosa effictar tanta enim
fuit cura correctionis ut ilum ma
popłilus dei non ageret iter ad terr̃a
pmissionis. net mou̾etur taberna¬
tulum testimorui. In quo moueor

Expanded text:
ria vero etiam leprosa efficitur. Tanta autem fuit cura correptionis hujus, ut dpopulus Dei non ageret iter ad terram repromissionis, nec tabernaculum testimonii mover
Abbreviated transcription (Latin):
⁊oñ. Quatuor ã cornua:
quacuor regna sunt. sb̃
omne ꝙ est: unum eͥ
cornu est .i. unum reg¬
simus destruatur: mors

Expanded text:
 Quatuor autem cornua, quatuor regna sunt . Subomne quod est unum, ejus cornu est; hoc est, unum regmicus destruatur mors,
Abbreviated transcription (Latin):
situt głia unicornus ei¬
⁊ẽ. eductus est ille ¶s
rael de egỹpto ista ter
potestate tenebrarum.
cornis. Unicornis fert᷑¬

Expanded text:
sicut gloria unicornis ejus. Eductus est ille quidem Israel de Aegypto ista terrpotestate tenebrarum, cornis. Unicornis
Abbreviated transcription (Latin):
Cuius xͥ. cunis quicquid
ẽ unum cornu est .i. u
num regnum eꝰ głia est
spitali isrł. Ip̃e enim
ait pater da illis: ut si¬
cut ego ⁊ tu unum su¬
mus : ita in noħ̃ unũ
sint.¬

Expanded text:
isti. Cujus quidquid est, unum cornu est, id est unum regnum, cujus gloria est spiritualis Israel. Ipse enim ait: Pater, da illis ut sicut ego et tu unum sumus, ita in nobis unum sint
Abbreviated transcription (Latin):
uitarum ꝑ domos et fami¬
lias suas a tricesimo anno
et supra usq ad quinqua¬
gesimum annum: Omni¬
um qui ingrediuntur ut
stent et ministrent in tab

Expanded text:
itarum per domos et familias suas a tricesimo anno et supra usque ad quinquagesimum annum omnium qui ingrediuntur ut stent et ministrent in tab
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ ł siugiferxt ergo de pharan appa¬
tuit qr quanto contra eum ferocitas
infidelium exarsit: tanto altius di¬
uinitatis eius noticia creuit qnͣto .N.
inter passionis contumelias latuit᷑:
tanto ꝑ uiccutem resurrectionis ef¬
fulsit ⁊ qui peius inc̃dit litatis fe¬
pocitate psecitti sunt: post modum
ei caritatis ardore adheserunt de qui¬
b additur et cum eo sc̃oꝵ milia.

Expanded text:
eis. Christus ergo de Pharan apparuit; quia quanto contra eum ferocitas infidelium exarsit, tanto altius divinitatis ejus notitia crevit. Quanto enim inter passionis contumelias latuit, tanto per virtutem resurrectionis effulsit; et qui prius incredulitatis ferocitate persecuti sunt, postmodum ei charitatis ardore adhaeserunt; de quibus additur: Et cum eo sanctorum millia.
Abbreviated transcription (Latin):
uersum moysen et aaron. Et
uersi in seditionẽ dixerunt.
Stinam penissemiis inter fratres uestros coram dño
sur eiluxistis eccliam domini in solrtudinẽ: ut et nos
et iumenta nostra moriam᷑ : quare nos fecistis ascend̾e
de egypto et aclicistis in locum istum pessimum: Qui
seri non potest. qui nec ficum gignit. nec uineas nec ma¬
lagranata insuꝑ et aꝙͣ non h̃t ad bibendum: Ingres¬
suisq moẏses et caron cdimissa multitudine tabernatu

Expanded text:
versum Moysen et Aaron, et versum Moysen et Aaron, et versi in seditionem dixerunt: Utinam perissemus inter fratres nostros coram Domino! Cur eduxistis ecclesiam Domini in solitudinem, ut et nos et jumenta nostra moriamur? Quare fecistis nos oscendere de Aegypto, et adduxistis in locum istum pessimum, qui seri non potest, qui nec ficum gignit, nec vineas, nec mala granata? Insuper et aquam non habet ad bibendum. Ingressus Moyses et Aaron dimiss
Abbreviated transcription (Latin):
diximus sig̃cari fidem: quia aliud
occurrit: nisi ꝙ scriptum ẽ fide mũ¬
dans corda eoꝵ : son .ii. ꝑdest bap̃s.
si desit fides. a uiro ã mundo docit
ħ fieri: ubi significantur muustri
portantes ꝑsonã domini: qui uere
iur mundus ẽ. Nam de his mistris
insequentib dicet. et qui arcumas¬
ꝑget aqua aspersionis lauabit ues¬
timenta sua .i. obseruabit et corpe ⁊
qui tetigerit aquam asꝑsionis. im
mundum erit et anima q̃ tetigerit.
immunda erit usq ad uesperam.
Ios̃ Iricesima tercia mansio ÷ ĩ de¬
serto syn: ħ ẽ cades. Sin. autem in¬
terpectatur sc̃a ꝑ antifrasm. sicut
dẽ lucus cum minime luceat. ut
bellum: tum sit hocridum in hac
mansione moritur maria. et sepelit᷑.
quo significat ꝓphiam mortuam sic̃
moysets et aaron legis et sacerdotii fi¬
nem qui nonualent ad terram ꝓro¬
missionis puenire nec populum᷑ soli¬
tudine huuis munili deducere: qd̾
fauit solus ihus id est saluator dei fi
aqua ppłs: conuenerunt ad¬

Expanded text:
icari, quid aliud occurrit, nisi quod scriptum est, fide mundans corda eorum? Non enim prodest baptismus si desit fides . A viro autem mundo dixit hoc fieri ubi significantur ministri portantes personam Domini sui, qui vere vir mundus est. Nam de his ministris in consequentibus dicit: Et qui circumasperget aquam aspersionis, lavabit vestimenta sua, id est, observabit et corpus; et qui tetigerit aquam aspersionis, immmundum erit: et anima, quae tetigerit, immunda erit usque ad vesperam. Tricesima tertia mansio est in deserto Sin: haec est Cades. Sin autem interpretatur sancta, per antiphrasin: sicut dicitur lucus cum minime luceat; vel bellum, cum sit horridum. In hac mansione Maria moritur et sepelitur, quae significat prophetiam mortuam, sicut Moyses et Aaron legis et sacerdotii finem, qui non valent ad terram promissionis pervenire, nec populum de solitudine hujus mundi educere, quod facit solus Jesus, id est, Salvator Dei firunt ad
Abbreviated transcription (Latin):
et congrega ppłm. tu et aaron fr̃ tuus. et loquimini
ad pecram coram eis. et illa dabit aquas. Cumq edu¬
xeris aquam de petra: bibet omnis multitudo et iumen¬
ta eus. Tulit igrtur moyses uirgam que erat in conspet¬
tu domini: situt p̃ceperat ei congregata multitudine

Expanded text:
ngrega populum tu et Aaron frater tuus et loquimini ad petram coram eis et illa dabit aquas cumque eduxeris aquam de petra bibet omnis multitudo et iumenta eius tulit igitur Moses virgam quae erat in conspectu Domini sicut praeceperat ei congregata m