comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ut cũ uis quedã ab stisse assẽsu
eiusq gallicis copips cũ fano ap¬
pollims delfici. nefariũ bellũ ĩtu¬
lisset. tũ cnĩ ferũt. ex oraculo effata
ẽẽ pythiam. Ego ꝓui debo rẽ ist̾
⁊ albe uirgnies. Exquo factu ut
⁊ cuident̾ uirgines ferre arma cc̃
⁊ niue ⁊alloꝵ obrue̾nt᷑ ex̾citus.
tur. censebat hr̃e aliquid ĩ aĩs
p̃sagiens atq diuimĩ. Ego autẽ
haud scio an ne cardiacis t̾buen¬
du ħ sit. nec freneticis. aĩmi em̃
integri nõ uiciosi ẽ corpis diuiã¬
cio. ꝙ quidẽ esse re nꝗ hac stoicor
rõne concludit᷑. ¶Si sũt dii neq

Expanded text:
isse a sensu eiusque Gallicis copiis, cum fano Apollinis Delphici nefarium bellum intulisset. Tum enim ferunt ex oraclo ecfatam esse Pythiam: Ego próvidebo rem ístam et albae vírgines. Ex quo factum, ut viderentur virgines ferre arma contra et nive Gallorum obrueretur exercitus. tur, censebat habere aliquid in animis praesagiens atque divinum. Ego autem haud scio an nec cardiacis hoc tribuendum sit nec phreneticis; animi enim integri, non vitiosi est corporis divinatio. Quam quidem esse re vera hac Stoicorum ratione concluditur: Si sunt di ne
Abbreviated transcription (Latin):
liũ aĩmoꝵ in quib tanꝙͣ ĩ signite
note uitatis apparcant. t̾tio ꝙ ip̃i
dii cũ dormientib eloqnͣtur. idq
ut mõ dixi faciliꝰ euenit ꝓppĩqͣnte
morte. ut aĩm futura augurentur.
Et quo ⁊ illũ ẽ Calaui dequo añ dixi.
⁊ homiti hectoris. qui moriens ꝓpĩ¬
quam achilli mortem denunciat.
neq enĩ illud u̾bũ tenere ꝯsuetu¬
do aꝓpbasset. si ca res nulla esset. oiõ
exirem domo. Sagire cnĩ est acute
sentire. ex quo sage anꝰ qr młta scire
uolunt. ⁊ sagati dicti canes. Is igit᷑
qui ante sagit qͣ oblata res est. dr
psagire. id ẽ futura ante sentire in
acriꝰ furor appellatur cũ corꝑe aĩmꝰ
abstractus diuino spũ concitatur.
S quid oculis rape uisa ẽ drepẽte
ardentib. uͥ illa paulo ante sapiẽs

Expanded text:
quibus tamquam insignitae notae veritatis appareant, tertio, quod ipsi di cum dormientibus conloquantur. Idque, ut modo dixi, facilius evenit adpropinquante morte, ut animi futura augurentur. Ex quo et illud est Callani, de quo ante dixi, et Homerici Hectoris, qui moriens propinquam Achilli mortem denuntiat. Neque enim illud verbum temere consuetudo adprobavisset, si ea res nulla esset omnino: exirém domo. Sagire enim sentire acute est; ex quo sagae anus, quia multa scire volunt, et sagaces dicti canes. Is igitur, qui ante sagit, quam oblata res est, dicitur praesagire, id est futura ante sentire. Inacrius, furor appellatur, cum a corpore animus abstractus divino instinctu concitatur. Séd quid oculis rábere visa es dérepente ardéntibus? U/bi paulo ante sápiens
Abbreviated transcription (Latin):
disse pisse cet̾os qui tũ nauigasset
altum ita craditũ clarũ ad modum
sõpniũ Cũ duo quida archades fami¬
cerent concubia nocte uisũ esse m
sõpnis ei qui crat inhospicio illũ
alt̾m orare. ut sb̃ueniret ꝙ sͥ a cau¬
pone pabat᷑ int̾itus. Eũ p̾mo pttiti
sõpmo surrerisse d̾ nĩcũ se collegis¬
s idq uisũ ꝓ nichilo hñd esse dras¬
set recubuisse. Tñ ci dormienti eũdẽ
pete̾ ut mane ad portã adesset pͥus
ꝙͣ plaustrũ ex opido exiret. hoc nco
p̃sto adportã fuisse quesisse ex coqo
esset in planstro. Illũ pt̾ritũ fugisse
mortuũ erutũ esse cauponẽ repattit
asie ꝓnincus p̾essẽ indisse inquier
cũ equo aduectus ad qnͣtã magnii
flummnis ripam ꝓuectus sbito atꝙ
clapsus influmẽ nusꝙͣ apparuisso
me contremuisse timore ptritmm
tũ te repente letũ ettitisse eo demo
equo aduisã ascendisse rꝑam aosit
int̾nos esse completos. Facilis  Is

Expanded text:
disse, perisse ceteros, qui tum navigassent. Alterum ita traditum clarum admodum somnium: Cum duo quidam Arcades famicerent, concubia nocte visum esse in somnis ei, qui erat in hospitio, illum alterum orare, ut subveniret, quod sibi a cauponesomnio surrexisse; dein cum se conlegisset idque visum pro nihilo habendum esse duxisset, recubuisse; tum ei dormienti eundem petere, ut mane ad portam adesset, prius quam plaustrum ex oppido exiret. Hoc vero praesto ad portam fuisse, quaesisse ex eo, quid esset in plaustro; illum perterritum fugisse, mortuum erutum esse, cauponem re patefacta cos. praeessem, vidisse in quiete, cum tu equo advectus ad quandam magni fluminis ripam provectus subito atque delapsus in flumen nusquam apparuisses, me contremuisse timore perterritum; tum te repente laetum exstitisse eodemque equo adversam ascendisse ripam, nosque inter nos esse conp
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtes agroꝵ alie pestilentes. alie
salubres. alic que acuta ĩgema
gingnant.alie que recusa. q̃ oĩa
fuint ex celi uarictate. ⁊ exdispa¬
rili aspiracione t̾raꝵ Fit ⁊̃ sepe spẽs¬

Expanded text:
tes agrorum aliae pestilentes, aliae salubres, aliae, quae acuta ingenia gignant, aliae, quae retunsa; quae omnia fiunt et ex caeli varietate et ex disparili adspiratione terrarum. Fit etiam saepe spe
Abbreviated transcription (Latin):
dstca ꝙͣ pħia ꝓcessit. Nemo aliter
phus sentit. in quo mõ esset aucto¬
ntis. dixi dpytagora. d̾ temocrito.
desocrate. excepi de antiquis p̃xeno¬
fine neminẽ a dĩxi uet̾em acha¬
demiã. pipatheticos. s coicos. unꝰ
dissentit ẽpicurus. Quid u̾o h tur
tis testata consignataq antiqui¬
tas. Calcantẽ augurẽ scribit home¬
rus longe optimũ. eũq ducẽdas¬
suĩ fuisse. At illũ anspicioꝵ credoscĩa
nõ locoꝵ. ¶amphilocꝰ ⁊ Mopsus ar
phiaraus ⁊ Toresyas nõ humiles
⁊ obscuri.neq coꝵ similes ut apd̃
Enmũ ẽ. qui sui questus c̃a fictas
suscitant sentẽcias. S clari⁊ p̃stan¬
tes uiri. qui auib ⁊ signis admo¬
niti futura dicebant. quoꝵ de altoͣ
ĩ apud niferos homerus. nt solu
sape. cetõs umbraꝵ uagari mͦ amphi¬
araũ aut̃ sic honorauit fama grecic

Expanded text:
a processit, nemo aliter philosophus sensit, in quo modo esset auctoritas. Dixi de Pythagora, de Democrito, de Socrate, excepi de antiquis praeter Xenophanem neminem, adiunxi veterem Academiam, Peripateticos, Stoicos; unus dissentit Epicurus. Quid vero hoc ttis testata consignataque antiquitas? Calchantem augurem scribit Homerus longe optumum, eumque ducem classium fuisse ad Ilium, auspiciorum credo scientia, non locorum. Amphilochus et Mopsphiaraus et Tiresias non humiles et obscuri neque eorum similes, ut apud Ennium est, Quí sui quaestus caúsa fictas súscitant senténtias, sed clari et praestantes viri, qui avibus et signis admoniti futura dicebant; quorum de altero etiam apud inferos Homerus ait solum sapere, ceteros umbrarum vagari modo; Amphiaraum a
Abbreviated transcription (Latin):
uł maxmie laudi student. cos q̃
secus ꝙͣ decuit iuxerit pectatorum
suoꝵ tũ maxĩe penitet. ¶Quũare
aut̃ morientes illo ⁊̃ exemplo con¬
firmat possidomiꝰ quo affert rodiũ
qñdam morientẽ sex equales noĩ¬

Expanded text:
vel maxume laudi student, eosque, qui vel maxume laudi student, eosque, qui secus, quam decuit, vixerunt, peccatorum suorum tum maxume paenitet. Divinare autem morientes illo etiam exemplo confirmat Posidonius, quod adfert, Rhodium quendam morientem sex aequales nomi
Abbreviated transcription (Latin):
solet. sinc de ẽ natẽ quippiã. siuc
data acq resticta. tũ cuemet dua¬
b aĩ tem̾ariis ꝑtib ꝯp̾ssis ut illa
uegctã ad sõpniandũ acrẽq p̃be¬
at. tũ ciuis acquietis occurrent
pociꝰ. Namq carnerdes cõ c̾tionis
studio mõait hoc. mõ illud at ille
quid sentit. Sentit aut̃ nũꝙͣ aliqd
clegans. nichil decoꝵ. Hũc gͦ ante¬
ph̾os uincerent. iubet gͥ plato sic
ad sõpniũ ꝓficisci corpib affectis ut
nichil sit ꝙ errorẽ aĩs ꝑturbaccẽm¬
q afferat. erquo q̃ pitasoritis int̾¬
dictũ putat᷑. nc faba uescenͣt᷑ ꝙ ħt¬
inflacionẽ magnã is cib tͣnqllita¬
ti mentis querenti u̾a ccͣriam. Cũ
g ẽ sõpno reuotatus aĩmꝰ asocieta¬
faciet post mortẽ cũ oĩno corpe exces¬
serit. Itaq aꝓpinqnͣte morte multo
ẽ diuinior. Nam id ip̃m uident qui
sũt morbo gͣuati. ⁊ mortifeto affecti
mstare mortẽ. Itaq hiis occurrit
pleꝵq imagines mortuoꝵ. tumq

Expanded text:
solet, sive deest naturae quippiam sive data atque restincta, tum eveniet duabus animi temerariis partibus compressis, ut illa vegetam ad somniandum acremque praebeat, tum ei visa quietis occurrent potius? Namque Carneades concertationis studio modo hoc, modo illud ait; ille, quod sentit; sentit autem nihil umquam elegans, nihil decorum. Hunc ergo antephilosophos vincerent. Iubet igitur Plato sic ad somnum proficisci corporibus adfectis, ut nihil sit, quod errorem animis perturbationemque adferat. Ex quo etiam Pythagoriis interdictum putatur, ne faba inflationem magnam is cibus tranquillitati mentis quaerenti vera contrariam. Cum ergo est somno sevocatus animus a societafaciet post mortem, cum omnino corpore excesserit. Itaque adpropinquante morte multo est divinior. Nam et id ipsum vident, qui sunt morbo gravi et mortifero adfecti, instare mortem; itaque iis occurrunt plerumque imagines mortuorum, tumque
Abbreviated transcription (Latin):
mortuus ẽ. ¶disçedo parũꝑ asõp¬
niis atq mox reu̾tar. Qua nocte
templũ Ephesie diane d̾ flagrauit.
eat constat exolimpiade natũ a
mitasse magos. pestẽ ⁊ pniciẽ asie
aureã que esset in fano iunonis
utye auferre uellet. dubitaret q
ntrũ ea solida ess. an extn̾setus m
ab hoĩne acuto nõ esse neglectum.
itaq exeo auro ꝙ extenebratũ ess
buculã esse faciendã. ⁊ eã insũma
colũpne collocasse. h idem ĩ sylem

Expanded text:
mortuus. Discedo parumper a somniis, ad quae mox revertar. Qua nocte templum Ephesiae Dianae deflagravit, eadem constat ex Olympiade natum esmitasse magos pestem ac perniciem Asiae nam auream, quae esset in fano Iunonis Laciniae, auferre vellet dubitaretque, utrum ea solida esset an extrinsecus iab homine acuto non esse neglectum; itaque ex eo auro, quod exterebratum esset, buculam curasse faciendam et eam in summa columna conlocavisse. Hoc item
Abbreviated transcription (Latin):
nis uisa ẽ Ecuba. quo fcõ pater ip̃e
p̾amꝰ sõpnio mentis metu ꝑcussus
curis sũptis suspirantib exsacrifi¬
cabat hostiis balatib. Tũc cõiecto¬
rem p̾ulabat pacem petens ut se
edocet᷑ obsecͣns appollinẽ quose u̾¬
tant tante sortes sõpmioꝵ. Ibi eñ¬
ex oraculodiuina edidit appollo. pu

Expanded text:
is Hécuba; quo factó pater Rex ípse Priamus sómnio mentís metu Percúlsus curis súmptus suspirántibus Exsácrificabat hóstiis balántibus. Tum cóniecturam póstulat pacém petens, Ut se édoceret, óbsecrans Apóllinem, Quo sése vertant tántae sortes sómnium. Ibi éx oraclo vóce divina édidit
Abbreviated transcription (Latin):
amauit. uires uitãq corpꝰ meum
nunc d̾serit om̃e. Nam me ui sus
homo pulc̾ ꝑamena salicta. Et ri¬
pas reptare locosq nouos ira so¬
la. post ula g̾mana soror errare uide¬
bat᷑. Cardaq uestigare ⁊ quere tenz
posse. Corde capescere semita nulla
pedẽ stabilitat. Ex ui ꝯpellarc me
pat̾ uoce uidet᷑ hiis uerbis. Cogͣta
dit in conspectu corde cupitꝰ. Qm̃ ꝙͣ
multa manꝰ ad celi cerula templa.
Tendebam lac̾mans ⁊ blanda uoce
uocabam. uix egrotũ corde meo me
sõpnus reliquit ¶Hec ⁊̃ si ficta st̃
a poeta nõ absũt tñ a ꝯsuctudine
sompnioꝵ Sit sane q̃ illud ꝯm̃tici

Expanded text:
amavit, Vires vitaque corpus meum nunc deserit omne. Nam me visus homo pulcher per amoena salicta Et ripas raptare locosque novos; ita sola Postilla, germana soror, errare videbar Tardaque vestigare et quaerere te neque posse Corde capessere; semita nulla pedem stabilibat. Exin compellare pater me voce videtur His verbis: "O gnata, dit in conspectum corde cupitus, Quamquam multa manus ad caeli caerula templa Tendebam lacrumans et blanda voce vocabam. Vix aegro tum corde meo me somnus reliquit.” Haec, etiamsi ficta sunt a poe+ta, non absunt tamen a consuetudine somniorum. Sit sane etiam illu
Abbreviated transcription (Latin):
nomm̃tis ꝯp̃hensa ꝯtinent. ⁊ mẽ¬
an uidicemꝰ. nec secłoꝵ reliquorũ
ndiciũ quid de ip̃is futuꝵ sit perti¬
mescere A ge barbariuani atq fal
ẽ. que creso pithius appollo. ut de
legit ĩ nũabiliora oracła. Crisippus
uͦ ullũ sine locuplete auctore atq
teste. que qr nota tibi sũt relĩquo.
defendo unũ h. nũꝙͣ̃ illud oracł
delphis tam celebre ⁊ tã claꝵ fuiss
neq tantis donis refertũ õium po¬
puloꝵ atq regũ. insi omĩs etasori¬
culoꝵ illoꝵ u̾itatẽ esset expta. iam

Expanded text:
numentis conprehensa continent, et mentiri iudicemus nec, saeculorum reliquorum iudicium quod de ipsis futurum sit, pertimescere. Age, barbari vani atque fallest? Quae Croeso Pythius Apollo, ut de legit innumerabilia oracula Chrysippus nec ullum sine locuplete auctore atque teste; quae, quia nota tibi sunt, relinquo; defendo unum hoc: Numquam illud oraclum Delphis tam celebre et tam clarum fuisset neque tantis donis refertum omnium populorum atque regum, nisi omnis aetas oraclorum illorum veritatem esset experta. Idem
Abbreviated transcription (Latin):
pulus platonis uisã esse ĩsõpis
uidere simulacͣ deoꝵ que ip̃adomi
cõsetrasset. Echiis M̾curin epat̾a
ꝙͣ dextera manu teneret sangue
uisũ esse fundere qui cũ t̾ram atti
sanguine redundaret ꝙ matͥs sõp¬
niũ ĩ manis filii crudelitas copba¬
ess. t eũ scribit frustra appetinisse
manib cũ se cõuoluẽs solclabe¬
tur ⁊ abiret.ei magos dixisse. ꝓo
genus sapientũ ⁊ doctoꝵ hadebi
ciens atq diuinans. Siquide ao
to in lucẽ aĩus excesẜit. Cumq
alexander eũ rogaret. si quid uel
lomie pautis post tieb aletino¬

Expanded text:
nis, visam esse videre in somnis simulacra deorum, quae ipsa domi consecravisset; ex iis Mercurium e patera, quam dextera manu teneret, sanguinem visum esse fundere; qui cum terram attigsanguine redundaret. Quod matris somnium inmanis filii crudelitas conprobaesset, ter eum scribit frustra adpetivisse manibus, cum se convolvens sol elaberetur et abiret; ei magos dixisse, quod genus sapientium et doctorum habebatur tiens atque divinans, siquidem ad to in lucem animus excesserit! Cumque Alexander eum rogaret, si quid vellet, ylone paucis post diebus Alexan
Abbreviated transcription (Latin):
tis ⁊ inmutis sõpnis colligendis
facit isdẽ ꝙ antipat̾ ea cõq̾rens que
antipontis in t̾p̃ticc̃e explicata de¬
clarant. Illa quidẽ acumẽ in t̾p̃tis
Sr exemplis gnͣdiorib debuit uti.
¶dionisii mat̾ cius qui syracusa¬
noꝵ tyramiꝰ fuit. ut scriptũ apud
philistũẽ.⁊ doctũ hominẽ ⁊ obligẽ¬
tem. ⁊ equalẽ tp̃m illoꝵ. cũ p̃gnas
hũc ip̃m dionisiũ aluo cõtineret.

Expanded text:
tis et minutis somniis colligendis facit idem, quod Antipater ea conquirens, quae Antiphontis interpretatione explicata declarant illa quidem acumen interpretis, sed exemplis grandioribus decuit uti. Dionysii mater, eius qui Syracosiorum tyrannus fuit, ut scriptum apud Philistum est, et doctum hominem et diligentem et aequalem temporum illorum, cum praegnans hunc ipsum Dionysium alvo conti
Abbreviated transcription (Latin):
euanuisse. ⁊ exaruisse amines aut
in aliũ cursũ contõtos qd̾flexos in¬
temiꝰ. S uͥ uis occiderit magna enĩ
q̃stio ẽ. mõ maneat id ꝙ negar ñ
tis seclis u̾ax fuisse id oraculũ ¶S¬

Expanded text:
evanuisse et exaruisse amnes aut in alium cursum contortos et deflexos videmus. Sed, ut vis, acciderit; magna enim quaestio est; modo maneat id, quod negari non multis saeclis verax fui
Abbreviated transcription (Latin):
sul ⁊ censor f̾uit. ⁊dẽq ⁊ sũmꝰ augur
ꝯuir sapiens cuusq p̾stans. Nõne
utg grachus filius ens sc̃ptũ re¬
liquit duob angurib domi cõpre¬
hensis. aruspices ꝯuocauit. qui cũ
respondissent si marẽ emisisset. uxo¬
n brem tempe eẽ moriend̾. si femi¬
nã ip̃i equius eẽ censuit se maturã

Expanded text:
consul et censor fuit, idemque et summus augur consul et censor fuit, idemque et summus augur et vir sapiens civisque praestans, nonne, ut C. Gracchus, filius eius, scriptum reliquit, duobus anguibus domi conprehensis haruspices convocavit? qui cum respondissent, si marem emisisset, uxori brevi tempore esse moriendum, si feminam, ipsi, aequius esse censuit se maturam
Abbreviated transcription (Latin):
sontib ducunt᷑. s illa que instĩctu
diumo afflatuq fundunt᷑. Et si
ip̃a sors ꝯtẽpnenda nõ ẽ. si⁊ aucto¬
ntatẽ ħt uetustatis. ut hee sortes
credo posse diuinitꝰ. quoꝵ oĩum
int̾p̃tes ut gr̾am atici poetaꝵ ꝓti ͤ¬
id deoꝵ quos int̾p̃tant᷑ diuinaci¬
onẽ uident᷑ accedere. Que ẽ ig̾ ista
calliditas res uetuste robustas ca¬
lũpmando uelle pu̾tere ñ reperio
causã. latet fortasse obscuritate m¬
uoluta nature Nõ enĩ me dcus ista
scire s hiis tm̃ mõ uti noluit. utar
iqͥ nec adducã. aut mextis totam
et᷑riã delirare. aut candẽ gentẽ in
fulgurib errare. aut fallacit̾ portẽ¬
ta intp̃tari. cũ t̾ra sepe fremitꝰ sepe
mugitꝰ sepe motus. multa nr̃e rei
publice. multa ceti̾s cuutatib gra¬
uia ⁊ uera p̃dixint. Quid. qui irride¬
curꝑtus hic mule. Nõne qr fetus
extitit insterilitate nature. p̃dc̃̾us
c̃ ab aruspicib in credibił ꝑtus mu¬
lre. Quid tͥ gͣchus ꝑ filiꝰ. qui bis

Expanded text:
la, quae instinctu divino adflatuque funduntur; etsi ipsa sors contemnenda non est, si et auctoritatem habet vetustatis, ut eae sunt sortes,credo posse divinitus. Quorum omnium interpretes, ut grammatici poe+tarum, d eorum, quos interpretantur, divinationem videntur accedere. Quae est igitur ista calliditas res vetustate robustas calumniando velle pervertere? Non reperio causam. Latet fortasse obscuritate involuta naturae; non enim me deus ista scire, sed his tantum modo uti voluit. Utar igitur nec adducar aut in extis totam Etruriam delirare aut eandem gentem in fulgoribus errare aut fallaciter portenta interpretari, cum terrae saepe fremitus, saepe mugitus, saepe motus multa nostrae rei publicae, multa ceteris civitatibus gravia et vera praedixerint. Quid? qui inridetur, partus hic mulae nonne, quia fetus extitit in sterilitate naturae, praedictus est ab haruspicibus incredibilis partus malorum? Quid? Ti. Gracchus P. F., qui bis
Abbreviated transcription (Latin):
cles erat nõiatus. is q̃stõne ad hi¬
bita confessus ẽ pat̾amq retulit
quo facto factũ illud indicis ħ̾culis
nõiatũ est ¶ S quid ez̃o gͥcorum
nescio quoṁõ me magis nr̃a de¬
lectant. Om̃es hoc ystoriti. fabii.
Gellii. S ꝓtime celius cũ bello la¬
tino ludi notiui maximi. pͥmum
fierent. Ciitas adarma repente
ẽ excitata. Itaq ludis int̾missis ĩ¬
stauratũ constituti sũt que anteꝙͣ
fierẽt. cũq iam ppłus cõsedisset et¬
ẜuus ꝑ cͥcũ u̾gis ced̾e̾t᷑ furca ferẽs
ductus ẽ. Exmn cuida rustico roma¬
no dormienti uisus ẽ uenire qui
dicẽt. ⁊ p̃sulem s̃ nõ placuisse ludis
io q ab eodẽ iussũ esse senatui nũti¬
are mũ nõ esse ausũ. iteꝵ esse idem
uisũ ⁊ monitũ ne nĩ suã expiri uell

Expanded text:
cle erat nominatus; is quaestione adhicle erat nominatus; is quaestione adhibita confessus est pateramque rettulit. Quo facto fanum illud Indicis Herculis nominatum est. Sed quid ego Graecorum? nescio quo modo me magis nostra delectant. Omnes hoc historici, Fabii, Gellii, sed proxume Coelius: Cum bello Latino ludi votivi maxumi primum fierent, civitas ad arma repente est excitata, itaque ludis intermissis instaurativi constituti sunt. Qui ante quam fierent, cumque iam populus consedissetum, cum virgis caederetur, furcam ferens ductus est. Exin cuidam rustico Romano dormienti visus est venire, qui diceret praesulem sibi non placuisse ludis, idque ab eodem iussum esse eum senatui nuntiare; illum non esse ausum. Iterum esse idem iussum et monitum, ne
Abbreviated transcription (Latin):
os uult eitare. cũ scribit Eud̃mũ ci¬
pͥrũ famiuarem suũ. t̾ in macedoni¬
am facientẽ phetas uenisse q̃ erat
urbs in thesalia. tũ ad modũ nobił.
abalerdo aũ tiranno crudeli dnatu
p̃mebat᷑. In eo gͥ opido ita granit̾
egrũ endmũ fuisse ut om̃es medi¬
ci diffiderẽt ei nisũ inquiete eg̾gia
q ꝯualuisse eudmũ. ⁊ abuxoris frĩ¬
b intͥfc̾m tyrannũ. Quĩto aũ ãno
excunte cũ ess spes exillo sõpnio in
ciprũ illũ exsicilia esse rediturx. p̃liã¬
tem eũ ad siracusas occidisse. Ex quo
Aimꝰ Eudemi d corpe excesẜit. tum do¬
mũ reu̾tisse uideat᷑. ¶ Adiũgamphi¬
losophis doctissimũ homimiẽ poctã
quitẽ diuiũ sophoclẽ qui cũ ex ede
ħcuł pat̾a aurea grauis subrepta
esset. in sop̃nis uid̾ ip̃m d̾m dicen¬
tem quid feciset. ꝙ semel ille iteꝵ¬
qr neglexit. ubi idem sepius ascẽs
in ariopagũ deculit rem ariopagi¬

Expanded text:
os vult errare, cum scribit Eudemum Cyos vult errare, cum scribit Eudemum Cyprium, familiarem suum, iter in Macedoniam facientem Pheras venisse, quae erat urbs in Thessalia tum admodum nobilis, ab Alexandro autem tyranno crudeli dominatu tenebatur; in eo igitur oppido ita graviter aegrum Eudemum fuisse, ut omnes medici diffiderent; ei visum in quiete egregia et convaluisse Eudemum, et ab uxoris fratribus interfectum tyrannum; quinto autem anno exeunte, cum esset spes ex illo somnio in Cyprum illum ex Sicilia esse rediturum, proeliantem eum ad Syracusas occidisse; ex quo animus Eudemi e corpore excesserit, tum domum revertisse videatur. Adiungamus philosophis doctissimum hominem, poe+tam quidem divinum, Sophoclem; qui, cum ex aede Herculis patera aurea gravis subrepta esset, in somnis vidit ipsum deum dicentem, qui id fecisset. Quod semel ille iterumque neglexit. Ubi idem saepius, ascendit in Arium pagum, detulit rem; Areopagi
Abbreviated transcription (Latin):
ii ĩ ꝓuisos eos in castra irrupiris
atũ. Ita res sõpniũ ꝯpbanit.
cula p̾lioꝵ iniret audatiꝰ mone̾tur¬
q ut cautior ess. dixisse ꝙ ectat in
analib s̾ in sõpnis uisum ẽẽ. cũ in
mediis hostib uers aretꝰ occidere cũ
maxima głia. Et cũ quide in columiᷤ
exͥcitũ obsidione lib̾auit. post t̾en¬
nũ aut̃ cũ consul ess deuouit se
⁊ matiem latinoꝵ irtupit armatus.
quo eius facto supati sũt ⁊ deleti la¬
tini. cuiꝰ mors ita głosa fuit ut ean¬
dẽ ꝯcupisce̾t filius. ¶ S uenamꝰ
nũc si placet ad sõpnia ph̾oꝵ. Est ap̃
platonẽ.Socͣtes cũ esset mn custodia
publica dicens c̾toni suo familiari
se insõpnis pulcitudine eximia.
nophon socͣtitus qui uir ⁊ qnͣtus ĩ
ea milicia qua cũ Cyro minore per¬
functus ẽ sua scribit sompnia. quoꝵ
euentus mirabiles extiterũt. Men¬
tiri xenofontẽan delirare decemue
ꝙ singulari uir ingenio aristotiles
⁊ pene diuino. ipẽ ne errat an ali¬

Expanded text:
iso eos in castra inrupisse, atum. Ita res somnium conprobavit. cula proeliorum iniret audacius monereturque, ut cautior esset, dixit, quod extat in annalibus, se sibi in somnis visum esse, cum in mediisumis exercitum obsidione liberavit; post triennium autem, cum consul esset, devovit se et in aciem Latinorum inrupit armatus. Quo eius facto superati sunt et deleti Latini. Cuius mors ita gloriosa fuit, ut eandem concupisceret filius. Sed veniamus nunc, si placet, ad somnia philosophorum. Est apud Platonem Socrates, cum esset in custodia publica, dicens Critoni, suo familiari, se in somnis pulchritudine eximia fnophon Socraticus qui vir et quantus! in ea militia, qua cum Cyro minore perfunctus est, sua scribit somnia, quorum eventus mirabiles exstiterunt. Mentiri Xenophontem an delirare dicemus? Quid? singulari vir ingenio Aristoteles et paene divino ipsene errat an ali
Abbreviated transcription (Latin):
simũ ẽ ꝙ pea ꝙͣ acesare retͣrchie i
regno pecumaq mulctatꝰ ẽ. negat
se t̾n eoꝵ auspicioꝵ. que sͥ ad põpeuĩ
ꝓficiscenti secunde uenerĩt penitẽ
armis esse defensã. sibiq eas aues
quibꝰ auctoribꝰ offm̃ ⁊ fidem secutus
ess. bñ consuluisse. antiquiorẽ enĩ
sͥ fuisse rossessio nib suis gloriam.
nti quidẽ magistratꝰ auspiciis utũ¬
tur coattis. Necesse enĩ ẽ offa obiec¬
ta cadẽ frustũ expuli ore cũ pascitur.
¶Quod aut̃ sc̃ptũ hetis aut tͥpudi¬
ũ fieĩ si ex ea quid insolitũ cecideĩt.
h quoq qd̾ dixi coactũ tripudiu
solistiniũ dicitis Itaq multa au¬
guria. multa auspicia. ꝙ cato ille
sapiens querit᷑. negli gencia colle¬
gii amissa plane ⁊ deẜta sũt Nichil
fere quonda maioris rei nisi anspi¬
anussa. nomẽ tm̃ tenẽt Nã ut nũc
extis ꝙͣ̃ ꝙͣ id ip̃m minꝰ aliqnͣto minꝰ
qm olim. sic tũc anib magne res

Expanded text:
aesare tetrarchia et aesare tetrarchia et regno pecuniaque multatus est, negat se tamen eorum auspiciorum, quae sibi ad Pompeium proficiscenti secunda evenerint, paenitere; armis esse defensam, sibique eas aves, quibus auctoribus officium et fidem secutus esset, bene consuluisse; antiquiorem enim sibi fuisse possessionibus suis gloriam. nostri quidem magistratus auspiciis utuntur coactis; necesse est enim offa obiecta cadere frustum ex pulli ore, cum pascitur; quod autem scriptum habetis †aut tripudium fieri, si ex ea quid in solidum ceciderit, hoc quoque, quod dixi, coactum tripudium solistimum dicitis. Itaque multa auguria, multa auspicia, quod Cato ille sapiens queritur, neglegentia collegii amissa plane et deserta sunt. Nihil fere quondam maioris rei nisi auspiomissa nomen tantum tenent. Nam ut nunc extis quamquam id ipsum aliquanto minus quam olim, sic tum avibus magnae res
Abbreviated transcription (Latin):
so exͣtitu. aut mĩ ꝑꝑea nulla est rei
bublice gerende rõ atq prutencia
ꝙ multa .s. põpeiu. queda .m. ca¬
tonc̃. nõ nulla ⁊̃ te ip̃m fefellerũt
Similis ẽ atuspicũ responsio oĩsq
ꝯpmabił diuinacio. Cõiectura enĩ
intit᷑. ult̾ qm̃ ꝓ gredi nõ pot̾. Ea fal
ecintate repetita in q̃ cũ pene ĩ nũa¬
bili t̾ res codẽ mõ euenirent. hiiss̃
sigins autegressis ars est effecta.
⁊ cẽ sere aĩadu̾tendo ac notando.
Bona ħ tua ueniã dixeri acrlcirs pĩ¬
ego hospitem nrm darissimũ atꝙ
oꝑtimũ uirũ deictaꝵ regem ꝯme¬
morẽ. qui nichil unꝙͣ insi auspicato
gerit. qui cũ ex itmẽ quod̾a ꝓpeĩto et
cõstituto reu̾tisset. aquile admõitus
uolatu. cõclane illud uͥ erat mansu¬
rus. si ire prexiss ꝓrima nocte cõru¬
it. Itaq ut exipõ audierã ꝑsepe reu̾¬
tit abitinẽ cũ iam ꝓgressus ess mł¬
toꝵ dieꝵ uiam. Cuiꝰ quid̾e ħ p̃claris

Expanded text:
rei publicae gerendae ratio atque prudentia, quia multa Cn. Pompeium, quaedam M. Catonem, non nulla etiam te ipsum fefellerunt? Similis est haruspicum responsio omnisque opinabilis divinatio; coniectura enim nititur, ultra quam progredi non potest. Ea fallaeternitate repetita, in qua cum paene innubiliter res eodem modo evenirent isdem signis antegressis, ars est effecta eadem saepe animadvertendo ac notando. bona hoc tua venia dixerim, a Cilicibus, Pamego hospitem nostrum, clarissumum atque optumum virum, Deiotarum regem, commemorem? qui nihil umquam nisi auspicato gerit. Qui cum ex itinere quodam proposito et constituto revertisset aquilae admonitus volatu, conclave illud, ubi erat mansurus, si ire perrexisset, proxima nocte corruit. Itaque, ut ex ipso audiebam, persaepe revertit ex itinere, cum iam progressus esset multorum dierum viam. C
Abbreviated transcription (Latin):
ita ꝓfecti sũt ab ilio. ut ꝓfectione
leti lascimã pisciũ intuerent᷑. u̾ait
p. quonis. nec tuendi sacictas ca¬
ye possit. Inte̾a ꝓpe iam occidente
sole in horrescit mare tenebre cõ¬
igr. Nũ gͥ tot Clarissimoꝵ ducũ
gũq naufragiũ tulit artẽ grb̾¬
andi. aut nui imꝑatoꝵ scĩa neb̾¬

Expanded text:
ita profecti sunt ab Ilio, ut profectione ita profecti sunt ab Ilio, ut profectione laeti piscium lasciviam intuerentur, ut ait Pacuvius, nec tuendi satietas capere posset? Ínterea prope iam óccidente sóle inhorrescít mare, Ténebrae connigror. Num igitur tot clarissimorum ducum regumque naufragium sustulit artem gubernandi? aut num imperatorum scie
Abbreviated transcription (Latin):
neates quens cur ħ ita fiant aut
qua arte ꝑspit possunt. Nescĩe me
fateor. Euenire aut̃ te ip̃m dico ui¬
dere. Casu inquis. Itane qcꝙͣ pot̾
nerios si quadringentos talos e¬
ietis. casu futõs putas. aspsa te¬
mẽ pigmẽta intabula oris lima¬
m̃ta effitẽ possunt. Nũ ⁊̃ uenetis
eque pulcritudinẽ effici posse as¬
psione fortuita putas. Sus rostͦ
si humi .a. litt̾am inp̃sẜit. nũ ppea
suspicari potis androma ch̾a ẽnii
pꝰse dsctibit᷑. Fingebat cameades
inchioꝵ lapidicins saxo diffuso
capd extitisse panisci. Credo aliꝙͣ
nõ dissimiłe figurã. s c̾te ñ taler
ut eã fc̃am ascopa dicẽs. Sic enĩ
uitatem cau̾s imitet᷑. ¶at ñ ũqͣ¬
eap̃dicta sũt mrrinꝰ euemũt. que
tande idars nõ h̃t. Eaꝵ dico artiuĩ
que ꝯiectura stinent᷑. ⁊ st̃ opmabi¬
les. an medicina ars putanda nõ¬
c̃ qmͣ tñ multa faliunt. Quid gub̾¬
natores. nõne fallunt. an achiuor
etͥcitus ⁊ tot nauiũ rectores. non

Expanded text:
neades, cur haec ita fiant aut qua arte perspici possint? Nescire me fateor, evenire autem te ipsum dico videre. Casu, inquis. Itane vero? quicnerios, si quadringentos talos ieceris, casu futuros putas? Aspersa temere pigmenta in tabula oris liniamenta efficere possunt; num etiam Veneris Coae pulchritudinem effici posse aspersione fortuita putas? Sus rostro si humi A litteram inpresserit, num propterea suspicari poteris Andromacham Ennii ab ea posse describi? Fingebat Carneades in Chiorum lapicidinis saxo diffisso caput extitisse Panisci; credo, aliquam non dissimilem figuram, sed certe non talem, ut eam factam a Scopa diceres. Sic enim se veritatem casus imitetur. At non numqicta sunt, minus eveniunt. Quae tandem id ars non habet? earum dico artium, quae coniectura continentur et sunt opinabiles. An medicina ars non putanda est? quam tamen multa fallunt. Quid? gubernatores nonne falluntur? An Achivorum exercitus et tot navium rectores non
Abbreviated transcription (Latin):
fruses fundens tria tempa mon¬
stiat arandi. Nec ħ quidẽ quero
cur harbor una t̾ floreat. aut cur
arandi maturitatẽ ad signũ flo
ad purgandũ. quid aristologia ad
morsus ẜpentũi possit. que nomẽ
ex inuentore reperit. rem ipsam
ꝙ satis ẽ cur possit nescio. Sic uen¬
toꝵ ⁊ mibriũ signa que dixi. rõem
qmͣ hẽant/ nõ satis pspicio. uimi⁊
cuentũ agnosco. scio aꝓpbo. słiter
quid fissum ĩextis quid fibra uale¬
tare possũ. nõ ne cũ alia multa
mirabilia. Tũ illud inp̾mis Cũ
sumanꝰ in fastigio ionis oꝑtimi
maximi qui tũ erat fictilis ecelo¬
ictus ess. nec umꝙͣ eius simulac̃
caput ĩueniret᷑. aruspices in tib̾im
id dpulsũ eẽ dixerũt. idq ĩuentũ
ẽ co loco qui ẽ ab aruspicib d̾mõ¬
stratus. S quo pocius utar aut
Pncipio etherio fłamat᷑ iupit̾ igͤ
uitit᷑ ⁊ totũ collusttͣ liũe mundu.
Menteq duuia celũ t̾rasq petisset¬

Expanded text:
fruges fundens tria tempora monfruges fundens tria tempora monstrat arandi. Ne hoc quidem quaero, cur haec arbor una ter floreat aut cur arandi maturitatem ad signum florad purgandum, quid aristolochia ad morsus serpentium possit, quae nomen ex inventore repperit, rem ipsam d satis est; cur possit, nescio. Sic ventorum et imbrium signa, quae dixi, rationem quam habeant, non satis perspicio; vim et eventum agnosco, scio, adprobo. Similiter, quid fissum in extis, quid fibra valetare num possumus? Nonne cum multa alia mirabilia, tum illud in primis: Cum Summanus in fastigio Iovis optumi maxumi, qui tum erat fictilis, e caeloictus esset nec usquam eius simulacri caput inveniretur, haruspices in Tiberim id depulsum esse dixerunt, idque inventum est eo loco, qui est ab haruspicibus demonstratus. Sed quo potius utar aut Principio aetherio flammatus Iuppiter igni Vertitur et totum conlustrat lumine mundum Menteq
Abbreviated transcription (Latin):
quid egit. ut eaꝵ rõnem reꝵ expli¬
saret que in mari ce loue fierẽt.
Ila u̾o cur eueniũt ꝗs ꝓbabilit̾
dixit. Cana fluxit itc̃ fugiens
it hortibiles nistare procellas.
Haut modicos tremulo fundens
egurgite cantus. Sepe q̃ ꝑ trisde ca¬
nit depectore carmen. Et matuti¬
Cũ pͥmũ gelidos rores aurora re¬
mittit. Fuscaq nõ nũꝙͣ cursans
ꝑ littora cornix demersit capud
⁊ fluctũ c̾uice recepit uidenius ħ
signa nũꝙͣ fere mẽtiencia. nec tñ
curita fiat uidemꝰ. uos qͦ signa ui¬
dentes aquaꝵ dulcis alumpne
Cũ clamore patis manes fundeͬ
uoces. Absurdoq sono fontes ⁊
stagna cictis. Quis ẽ qui ranu¬
culos ħ uide̾ suspicari possit. S in¬
ẽ in ranũ cuł natura queda signi¬
lipedesq hones spectantes lumi¬
na celi. Harib humifeꝵ duxere
exaere sucũ. Nõ quero cur. quõ ꝙ
eueniat intelligo. Iam u̾o semp
uiridis semꝑq grauata lentiscus
t̾plici solica grandescere fecu. Ter

Expanded text:
explicaret, quae in mari caelove fierent. Illa vero cur eveniant, quis probabiliter dixerit? Cana fulix itidem fugiens at horribilis clamans instare procellas Haud modicos tremulo fundens e gutture cantus. Saepe etiam pertriste canit de pectore carmen Et matutiCum primum gelidos rores aurora remittit. Fuscaque non numquam cursans per litora cornix Demersit caput et fluctum cervice recepit. Videmus haec signa numquam fere mentientia nec tamen, cur ita fiat, videmus. Vos quoque signa videtis, aquai dulcis alumnae, Cum clamore paratis inanis fundere voces Absurdoque sono fontis et stagna cietis. Quis est, qui ranunculos hoc videre suspicari possit? sed inest in ranulipedesque boves spectantes lumina caeli Naribus umiferum duxere ex ae+re sucum. Non quaero, cur, quoniam, quid eveniat, intellego. Iam vero semper viridis semperque gravata Lentiscus triplici solita grandescere fetu Ter
Abbreviated transcription (Latin):
Atq ⁊̃ uentos p̃monstrat seꝑe fu¬
curos. inflatũ mare cũ sb̃ito penitꝰ¬
ꝙ timescit. Saxaq cana salis mueo
spumata liquore. Tristitĩcas c̾tant
neptimo reddere uoces. Aut densꝰ
stritor cũ celso u̾tice montis. ort᷑
ad augescũt scopuloꝵ sepe repulsꝰ
Atq hiis rex p̃sensionib ꝓnostica

Expanded text:
Atque etiam ventos praemonstrat saepe futuros Inflatum mare, cum subito penitusque tumescit, Saxaque cana salis niveo spumata liquore Tristificas certant Neptuno reddere voces, Aut densus stridor cum celso e vertice montis Ortus adaugescit scopulorum saepe repulsus. Atque his rerum praesensio
Abbreviated transcription (Latin):
rio acto respondit posse. Tarquius
aut̃ dixit se cogitasse. Cotẽ noua¬
cula posse p̾cidi. tũ actiũ iussisseer¬
ꝑiri. ita cotẽ in cõmitiuã allatam.
inspectante ⁊ rege ⁊ ppło. nouacula
eẽ discissã. Ex eo euenit ut tarqui
cũ d̾reb sius afferret. Cotẽ aũ⁊illa
⁊ nouacuła d̾ fossã m ꝯmitio sup̃¬
q impositũ puteal accepimꝰ. Nege¬
nn᷑ omĩa. cõburemꝰ amiales ficta
ħ eẽ dicamꝰ. quid ius d̾niq pocius
ꝙͣ teos res humanas curare fatci¬
gracho. nõne ⁊ augux ⁊ aruspicum
coꝓbat disciplinã. qui cũ tab̾nacu¬
lũ utio cepisset in prudens ꝙ mau¬
spicato pomeriũ tͣnsgressus ess con¬
micia consulis rogantis huit. Nor
res est qate ipo mandata monim¬
tis. S ⁊ ip̃e augur tib̾ius gͣchꝰ. auspi¬
cioꝵ auctẽm confessionc̃ estits
sui cõꝓbauit ⁊ arnspicũ disciphẽ
magna accessit auctoritas ꝗ rece¬
tib comitiis insenatũ intredue¬

Expanded text:
rio acto posse respondit. Tarquinius rio acto posse respondit. Tarquinius autem dixit se cogitasse cotem novacula posse praecidi. Tum Attum iussisse experiri. Ita cotem in comitium allatam inspectante et rege et populo novacula esse discissam. Ex eo evenit, ut et Tarquinius us ad eum referret. Cotem autem illam et novaculam defossam in comitio supraque inpositum puteal accepimus. Negemus omnia, comburamus annales, ficta haec esse dicamus, quidvis denique potius quam deos res humanas curare fateaGraccho, nonne et augurum et haruspicum conprobat disciplinam? qui cum tabernaculum vitio cepisset inprudens, quod inauspicato pomerium transgressus esset, comitia consulibus rogandis habuit. Nota res est et a te ipso mandata monumentis. Sed et ipse augur Ti. Gracchus auspiciorum auctoritatem confessione errati sui conprobavit, et haruspicum disciplinae magna accessit auctoritas, qui recentibus comitiis in senatum introduc
Abbreviated transcription (Latin):
omũa. nũ signa nõ causas affer. cur
quid euemat. s nũciant euenturu
ethei cãm finxit᷑ calamitatis s sig̃
obiecto monuit crassũ ꝙ euentuꝵ
esset nisi cauisset. Ita aũ illa obuũ
nob̾ ẽ traditus. Nẽpe eo romulꝰ re¬
giones dicit tũ cũ urbẽ condiderit.
qui quidẽ romuli littuus idẽ ĩ cur¬
ꝙ ab eius litui quo camt᷑ siłitudĩe
nouiẽ muenit. cũ situs ess ĩ curia fa¬
lor que ẽ mpalacio. eaq deflagͣiset
muentꝰ est in teger Quid młtis an¬
nis post romulũ regnante Tarqui¬
mo pͥsto. quis ueteru sc̃ptoꝵ ñ loq¬
tur. que sit ab etio nanio plituũ re¬
gionũ facta desc̾ptio. qui cũ ꝑꝑpanp
nea. itaq suc muenta ad meridiem
spectans ĩ uinea media d ꝯstitisse.
tres qꝰ ptes aues ab durisset. quarta
pte que erat reliqua inregione dis¬
tributa mirabili magnitudie uuã
ut sc̃ptum uidemꝰ inuenit. qua re
auguratꝰ. dixit cogitare se ꝗddam
id posset ne fi consuluit. Ille angu¬

Expanded text:
non causas adferunt, cur quid eveniat, sed nuntiant eventura, Ateii causam finxit calamitatis, sed signo obiecto monuit Crassum, quid eventurum esset, nisi cavisset. Ita aut illa obnuntvobis est traditus? Nempe eo Romulus regiones direxit tum, cum urbem condidit. Qui quidem Romuli lituus, id est incurilitudine nomen invenit, cum situs esset in curia Saliorum, quae est in Palatio, eaque deflagravisset, inventus est integer. Quid? multis annis post Romulum Prisco regnante Tarquinio quis veterum scriptorum non loquitur, quae sit ab Atto Navio per lituum regionum facta discriptionea; itaque sue inventa ad meridiem spectans in vinea media dicitur constitisse, trisque partis aves abdixissent, quarta arte, quae erat reliqua, in regiones distributa mirabili magnitudine uvam, ut scriptum videmus, invenit. Qua re auguratus, dixit ei cogitare se quiddam; id possetne fieri, consuluit. Ille augu
Abbreviated transcription (Latin):
uetã.m. crasso quid accide̾it uide¬
niꝰ diraꝵ obnũciacõe neglecta. in
quo appiꝰ collega tuus bonꝰ angur
ut ex te audire soleo mõ satis scien¬
t̃. iurum bonũ ⁊ ciuẽ eg̃giũ. censõ
Setheiũ notanit ꝙ em̃tiũ auspicia
sb̃scripẜit. c̃sto fuit ħ censoris si u¬
dicabat enĩtitũ. at illud minime
ea cã calamitatis fuit nõ meo ẽ cul¬
ꝑa qui obnũciauit. s i eo quiñ ꝑa¬
ruit. Uam enĩ f̾uitse obnũciactẽm

Expanded text:
vetera? M. Crasso quid acciderit, videmus, dirarum obnuntiatione neglecta. In quo Appius, collega tuus, bonus augur, ut ex te audire soleo, non satis scienter virum bonum et civem egregium censor C. Ateium notavit, quod ementitum auspicia subscriberet. Esto; fuerit hoc censoris, si iudicabat ementitum; at illud minime ea causa calamitatis fuit, non in eo est culpa, qui obnuntiavit, sed in eo, qui non paruit. Veram enim fu
Abbreviated transcription (Latin):
Que ẽ aut̃ gens aut que ciuitas
que nõ aut extis pecudũ. a̾ mõstͣ
aut fulgura int̾p̃tanciũ ã auguꝵ
aut astrologoꝵ.aut sortiũ. hec enĩ
fere aites sunt. aut sõpmoꝵ. Aut ua¬
ticinationũ. ħ eñ duo nat᷑alia pu¬
tant᷑ p̃dictione moucat᷑. quarum
qui dẽ reꝵ euentũ. mag̃ arbitror qͣ
cĩs queri optere. Est em̃ uis et
natura queda que cũ obẜuatis lõ¬
go tempe significacõib. tũ aliq̃n
rens. iupit̾ ne cornicem aleua. cõ¬
q monum̃tis effice̾ atq assequi
possit: miran licet que sũt aĩadũsa
ameditis herbaꝵ gnͣa. que radicũ
admorsus bestiaꝵ. ad oculoꝵ mor¬
bos. ad nulña. quoꝵ uĩ atq nat᷑a
iõnu ꝙͣ explicauit utilitatẽ ⁊ ars

Expanded text:
 autem gens aut quae civitas, quae non aut extispicum aut monstra aut fulgora interpretantium aut augurum aut astrologorum aut sortium ea enim fere artis sunt aut somniorum aut vaticinationum haec enim duo naturalia putantur praedictione moveatur? Quarum quidem rerum eventa magis arbitror quam causas quaeri oportere. Est enim vis et natura quaedam, quae tum observatis longo tempore significationibus, tum aliquo rens, Iuppiterne cornicem a laeva, corque monumentis efficere atque adsequi possit. Mirari licet, quae sint animadversa a medicis herbarum genera, quae radicum ad morsus bestiarum, ad oculorum morbos, ad vulnera, quorum vim atque naturam ratio numquam explicavit, utilitate et ars
Abbreviated transcription (Latin):
Mĩa uicina ẽ miserie. ht̃ eñ ali¬
quid trahitq exea. nbecilles
oculos cẽ sçias qui ad alienam
lippitudinẽ ⁊ ip̃i suffunduntur
tam me hercule morbũ eẽ non
hrlaritatem semꝑ arridere riden¬
a sapiente exigit ꝓpe ẽ ut lamen¬
tacionẽ exigat᷑. et alienis funib
gemitus. at inqua re nõ ignosce
uidendũ quid sit uenia. ut scimꝰ
dari ilła a sapiente nõ debere ue¬
ma ẽ penc debite remissio. hanc
sapiens q̃re nõ di dare reddunt
rõnem diuciꝰ quib hec ꝓpositu ẽ.
ego ut breue aut tanqͣm ĩ alicõ
debuit. Sapiẽs aut̃ nchil facit.

Expanded text:
ia vicina est miseriae; habet enim aliquid trahitque ex ea. Imbecillos oculos esse scias, qui ad alienam lippitudinem et ipsi subfunduntur, tam mehercules quam morbum esse, non hilaritatem, semper adridere ridena sapiente exigit, prope est, ut lamentationem exigat et in alienis funeribus gemitus. " At quare non ignoscet ue, quid sit venia, et sciemus dari illam a sapiente non debere. Venia est poenae meritae remissio. Hanc sapiens quare non debeat dare, reddunt rationem diutius, quibus hoc propositum ego ut breviter tamquam in alieno qui puniri debuit ; sapiens autem nihil facit,
Abbreviated transcription (Latin):
illos pati debul
fert opinio ꝯtrouersia ẽ. dereꝯdẽ
ouenit. Sapiens multa remit¬
tet. multos parum sanos s sa¬
nabił ingenii seruabit. agͥcolas
bonos mntabit᷑ qui nõ t̃m rec¬
ças ꝓcerasq arbores colũt. Ilr
minicula quib erigant᷑ applicã.
alias cutuncidũt ne ꝓceritatẽ
rami p̾mant qͣsdã infirmatas
uicio loci mitriĩt. quibdã aliẽa

Expanded text:
illos pati debuisfert opinio, controversia est, de re quidem convenit. Sapiens multa remittet, multos parum sani, sed sanabilis ingenii servabit. Agricolas bonos mutabitur, qui non tantum rectas procerasque arbores colunt ; illis minicula, quibus derigantur, applicant; alias circumcidunt, ne proceritatem rami premant, quasdam infirmas vitio loci nutri
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ.⁊ uicam triduit. parcit emĩ sapi¬
ens. consulit. ⁊ corrigit. idem fi¬
ciet ꝙ̾ si ignoscet nec ignoscet.
qm̃ qui ignoscit. Fatetur aliqd
se ꝙ fien debuit omisisse. aliq̃
u̾bis cm̃ ãmonebit pena nõ a¬
ficiet etatem eiꝰ emendabilem
intuens. Aliquẽ inuidie cͥmine
laudatos. si honesti ꝓ fite. ꝓfeã¬
ꝓ lib̾tate i libellũ acciti sied
omĩa nõ ueme. s clementic opa¬
oꝑa sunt. Flementia libeꝵ acb¬
⁊ bono uidicat. ⁊ absoluere illi
licet. ⁊ qͣn iuilt taxare litem iu¬
chil extras facit tanqm̃ uisto

Expanded text:
 via tribuet; parcet enim sapiens, consulet et corriget; idem faciet, quod, si ignosceret, nec ignoscet, quoniam, qui ignoscit, fatetur aliquid se, quod fieri debuit, omisisse. Aliquem verbis tantum admonebit, poena non adficiet aetatem eius emendabilem intuens; aliquem invidia criminietiam laudatos, si honestis cabellum acciti sunt. Haec omnia non veniae, sed clementiae opera sunt. Clementia liberum arbet bono iudicat ; et absolvere illi licet et, quanti vult, taxare litem. Nihil ex his facit, tamquam iusto
Abbreviated transcription (Latin):
integri suꝑ ẽ. Nemo dignitati ꝑ¬
dite parcit. Impunitatis gen est
iam nõ hr̃e pene locum: cuuta¬
tis aut̃ mores magis corripit
parcitas aĩadu̾sionũ. ¶ Facit ant
dsuctudinẽ peccandi multituto
peccantiũ ⁊ minꝰ grauis nota ẽ
quã turba dãpnanciũ leuat er
seueritas q̾ maximũ remedum
ht assiduitate amittit auct̃em.
Constituit bonos mores ciuita¬
no tormento ad castigandũ ue¬
mat. Herecundiã pectandi fĩ
ip̃a demencia regentis. grauo
multo pena uidetur que ami
uiro ꝯstituitur p̃terea iu debis
ea sepe ꝯmitti. que sepe uindra¬
tur. pat̾ tiuis plures nnt ꝗnq̃iu¬
um culleo insuit. qmͣ oĩb sclio
in sutos accepimꝰ. Multo minis
audebant libi nefas ultimũ ad¬
fuit. Sũma enĩ prudencia alcssi¬
mi uiri et rerum natc ꝑitisim
maluerunt uelut icredibile
scelus ⁊ ultra audienciã positt
posse fieri Itaq parncide cũ alegi

Expanded text:
integri superest. Nemo dignitati pintegri superest. Nemo dignitati perditae parcit; impunitatis genus est iam non habere poenae locum. Civitatis autem mores magis corrigit parcitas animadversionum; facit enim consuetudinem peccandi multitudo peccantium, et minus gravis nota est, quam turba damnationum levat, et severitas, quod maximum remedium habet, adsiduitate amittit auctoritatem. Constituit bonos mores civitaus et cum magno tormento ad castigandum veniat. Verecundiam peccandi facit ipsa clementia regentis ; gravior multo poena videtur, quae a miti viro constituitur. Praeterea videbis ea saepe committi, quae saepe vindicantur. Pater tuus plures intra quinquennium culleo insuit, quam omnibus saeculis insutos accepimus. Multo minus audebant liberi nefas ultimum adfuit. Summa enim prudentia altissimi viri et rerum naturae peritissimi maluerunt velut incredibile scelus et ultra audaciam positum posse fieri; itaque parricidae cum lege
Abbreviated transcription (Latin):
enis ꝯfert incolums qmͣ si ero
oculis ablatus ess. assiduũ em̃
spectatulũ alicne nͥtutis ẽ ĩ triũ¬
t̾uit᷑ reponiq eo unte detiderat
nigenti in cremento ẜgit laus
enis qui ꝯtentus fuit exrege uic¬
to nichil p̃ter glam sumere lcc
ẽ etiã exiuctoria sua triũptare te¬
torie apud uictos muenisse cũ
ciuib ⁊ ignotis atq huilib eo
mod̾ratus agendũ ẽ quo mĩo¬
ris ẽ afflixisse cos. quibdã libẽt
parcas. a quibdam te nindica¬
re fastidias. ẽt nõ alit̾ qmͣ abaia¬
lib paruis ⁊ obterentẽ inquan¬
tib reducenda manꝰ ẽ. at mnhiis
qui more ciuitatis ẜuati puriti¬
qr erunt occasione note dem̃cie
utendũ ẽ:Transeamꝰ ad alienas
iuirias inquib iũdicandis i
tria lex secuta ẽ que pnͣceps qͦq
se qui debet. aut nt cum quẽ pu¬
nit emend. aut pena eiuis cctos
meliores reddat. aut nt sublatis
malis securiores ceti uiuant ipõs
facilrꝰ cmmendabis minore pena.
diligenciꝰ enĩ uiuit cui aliquid

Expanded text:
ni confert incolumis, quam si ex oculis ablatus esset. Adsiduum enim spectaculum alienae virtutis est ; in triumtuit reponique eo, unde deciderat, ingenti incremento surgit laus eius, qui contentus fuit ex rege victo nihil praeter gloriam sumere. Hoc est etiam ex victoria sua triumphare tetore, apud victos invenisse. Cum civibus et ignotis atque humilibus eo moderatius agendum est, quo minoris est adflixisse eos. Quibusdam libenter parcas, a quibusdam te vindicare fastidias et non aliter quam ab animalibus parvis sed obterentem inquinantibus reducenda manus est; at in iis, qui in ore civitatis servati punitique erunt, occasione notae clementiae utendum est. Transeamus ad alienas iniurias, in quibus vindicandis haec tria lex secuta est, quae princeps quoque sequi debet : aut ut eum, quem punit, emendet, aut ut poena eius ceteros meliores reddat, aut ut sublatis malis securiores ceteri vivant. Ipsos facilius emendabis minore poena ; diligentius enim vivit, cui aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
nt qm̃ deoꝵ tẽci mentionẽ. opti¬
me hec exemplũ pn̾cipi ꝯstituam
ad ꝙ formet᷑. ut se talẽ eẽ ciuib q̃¬
les s̾ deos uelit. Expedit gͥ hr̃e m
rorabilia peccatis atq errorib
numina. expedit usq ad ultimrã
ifesta pnciẽ ⁊ quis regũ erit tu¬
us cuiꝰ ñ m̃bra aruspices colligt.
Quid si dii placabiles ⁊ equi de¬
licta potentiũ nõ statĩ fulimmb¬

Expanded text:
ntionem, optime hoc exemplum principi constituam, ad quod formetur, ut se talem esse civibus, quales sibi deos velit. Expedit ergo habere inexorabilia peccatis atque erroribus numina, expedit usque ad ultimam infesta perniciem ? Et quis regum erit tutus, cuius non membra haruspices colligant ? Quod si di placabiles et aequi delicta potentium non statim fulm
Abbreviated transcription (Latin):
beͣ aut alt̾m parũ ĩꝑatoriũ credͭ
nisi eodẽ tempe grex miẜoꝵ sub
iectus stetit crutelitatẽ suã mor¬
dinẽ coactam ꝑut̾at. felicitas illa
multis salutẽ dare ⁊ adnitã sub
ip̃a morte reuocare demereri de¬
mentiã ciuicã nõ pot̾. Nullum or¬
namentũ pn̾cipis fastigio dig¬
nius pulchri q c̃.qm̃ illa corona
obtiues ẜuatos. nõ hostilia qͣma
detracta nictis nõ currus barba¬
ror sanguinc cruentati.ñ parta
beno spolia. Hec diuina potencia ẽ
gregatim ac publite ẜuare. mul¬
tos aut̃ occidere ⁊ indiscretos i¬
cendii ac rume potentia est.

Expanded text:
atorium credit; nisi eodem tempore grex miserorum sub ictu stetit, crudelitatem suam in ordinem coactam putat. Felicitas illa multis salutem dare et ad vitam ab ipsa morte revocare et mereri clementia civicam. Nullum ornamentum principis fastigio dignius pulchriusque est quam illa corona ob cives servatos, non hostilia arma detracta victis, non currus barbarorum sanguine cruenti, non parta bello spolia. Haec divina potentia est gregatim ac publice servare; multos quidem occidere et indiscretos incendii ac ruinae potentia est.