comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
conueniat. alii sregeton. quoniam in sugrundis fere nascitur. Sũt
qui ambrosiam potius uocant & qui amerinon. Itali sedum ma¬
gnum aut oculum alii digitellum. alcetum mimis culum. quod
herideus uocant: alii treles quia ter floreat: ali herisitales aliqui
hisetim: alii sedum. aliqui aigoum utrimq quoniam ureat semꝑ¬
aliqui femper uiuum Meius cubiti altitudinem excedit rassitudine
plusꝙͣ pellicali. alia in sacimime hignae similia carnosa pinguia
ut ambitu eftigiem initantur oculi: quod minus est in muris pa¬
sacumen folis angustis mucronatis sucosis patmo alto cauie. Ra.¬
uocant. Italici helerebram pusillo latioribi foliis ꝙ breniore sacumi.¬
ne nascitur in peerosis & colligitur cibi causa. ommum garum
uis eadem refrigerare & astringere. Medentur epiphoris folia im¬
posita uel sucus munctus. piegat enim ulcera oculoꝵ expletq &

Expanded text:
conveniat, alii hypo- geson, quoniam in subgrundiis fere nascitur ; sunt conveniat, alii hypo- geson, quoniam in subgrundiis fere nascitur ; sunt qui ambrosiam potius vocant et qui amerimnon, Italia sedum magnum aut oculum aut digitillum. alterum minusculum, quod erithales vocant, alii trithales, quia ter floreat, alii erysithales, aliqui isoētes, Italia sedum, sed aeqne aizoum utrumque, quoniam vireat sem semper. maius et cubiti altitudinem excedit, crassitudine plus quam pollicari. folia in cacumine linguae similia, carnosa, pinguia, ut ambitu effigiem imitentur oculi. quod minus est, in muris pacacumen, foliis angustis, mucronatis, sucosis, palmum alto caule. ravocant, Italia inlecebram, pusillis latoribus foliis et breviore cacumine. nascitur in petris et colligitur cibi causa. Omnium harum vis eadem, refrigerare et adstringere. medentur epiphoris folia inposita vel sucus inunctis, purgat enim ulcera oculorum expletque et
Abbreviated transcription (Latin):
REMOSASRIOS gremias tollit oculoꝵ rinpositus tumorem qͦ¬
polenta adolita snascitur uulgo molibdlena .i. plimbago etiam
in aruo folia lappati crasti raclice hyspido. hac ommandũcata si ocu¬
lus submde relgatur plumbum quod est genus iutis ex oculis tolit
Capnos prima quam pede gallinaceos uocant nastens in purieti¬
nis exsȩpibi ramis tenuistimis sparsisq flore purpureo urridis suctoca¬
ligne liginem discutit. Itaq in medicamenta oculoꝵ additur simul
& nomine & effectu. Alia est capnos fruticosa praetenera tolis sori¬
andri smeracei edouis flore puipiueo. Nascitur in ortis & segetib ordea¬
teis clarcitatem facis inunctis oculis delachrymationenq. ceu fumus in¬
de nomen actyepit fadem enulas palgebras renasci prohib&s Ecoron
uridis folia hab& angustiore tamen & lengiore pediculo radices nigras
minuse uenosas. suetero & has similes hederis gustu acres edorie nõ
ingratos ruptu faciles optime daspeticę gallaticat mex reticae es plu¬

Expanded text:
remnos agrios gremias tollit oculorum inpositus, tumorem qupolenta addita. Nascitur vulgo molybdaena, id est plumbago, etiam in arvo, folio lapathi, crassa, hispida. hac commanducata si oculus subinde lingatur, plumbum, quod est genus vitii, ex oculo tollitur. Capnos trunca, quam pedes gallinacios vocant, nascens in parietinis et saepibus, ramis tenuissimis sparsisque , flore purpureo, viridis suco caliginem discutiti; itaque in medicamenta oculorum additur. Similis et nomine et effect, sed alia est capnos fruticosa, praetenera, foliis coriandri, cineracei coloris, flore purpureo. nascitur in hortis et segetibus hordeaciis. clarittem facit inunctis oculis delacrimationemque ceu fumus, unde nomen. eadem evolsas palpebras renasci prohibet. Acoron iridis folia habet angustiora tantum et longiore pediculo, radices nigras minusque venosas, cetero et has similes iringratas, ructu faciles. optumae Daspetiacae e Galatia, mox Creticae, sed plu
Abbreviated transcription (Latin):
aucate uel si reumatismo laborg os. Ultera foctoremq quinq folium al¬
cera psiuium cemposita quoq ad foetoies uel maxiie pudendum ui¬
tium trademus ergo folio myrti se lentici pari pondere galae syria
ex uino nauib utilissimum est Draconti semenꝰ tritum ex mele etia
si carcinomata in his sunt iugilata isopo emendantur. Stigmata in
facie illitas mandragoras debi delet.

Expanded text:
ducatae , vel si rheumatismo laboret os, ulcera faetoremque quinquefolium, ulducatae , vel si rheumatismo laboret os, ulcera faetoremque quinquefolium, ulcera psyllium. Conposita quoque contra faetores, vel maxime pudendum vitium, trademus. ergo folia myrti et lentisci pari pondere, gaex vino. naribus utilissimum est dracontii semen contritum ex melle, etiam si carcinomata in iis sint. suggillata hysopo emendantur, stigmata in facie mandragoras inlitus delet.
Abbreviated transcription (Latin):
NΥNCUI UM uotinus quam graeoi batrachion uocant Genera
eius iiiiᵒ. enum pinguiorihi ꝙͣ conandri folis & ad latituchinem mal¬
uae accedentib colore hundo cauis alio & radice alba. Nascitur in
lnmicib humidis & opacis. Altecum foliosiuis complirrimis folioru
incisuris altis caulib. Tertium minimum est graui odore flore aurao
Quartum simile hue flore luteo. onmib uus caustica si cruda folia
imponantur pustulosq ut ignis faciunt. Ideo ad lepras & psoras
ueuntur & ad tolencla stigmata causicisq ommnibi miscent. Allope¬
tis imponunt celerite  mouentes Radix in dolore commandca¬
ta diutius rumpit dentes eadem sicta concisa sternutamentum
eib. Nostri herbam strunium eam uocant: quoniam medetur stra.¬
mis e panis parte in fumo suspensa. redincq rursus fata re.¬
bellare quae curauerunt uitia. Quo scelere ꝙ plantagine utunt᷑
ouis uicera intus sucus plantaginis emendat q folia radicess tominã.¬

Expanded text:
nunculum vocamus quam Graeci batrachion. genera eius IIII: unum pinguioribus quam coriandri foliis et ad latitudinem malvae accedentibus, colore livido, caule alto, gracili limitibus umidis et opacis. alterun foliosius, pluribus foliorum incisuris, altius caulibus. tertium minimum est, gravi odore, flore aureo. quartum simile huic, flore lacteo. omnibus vis caustica, si cruda folia inponantur, pusulasque ut ignis faciunt. ideo ad lepras et psorasiis utuntur et ad tollenda stigmata, causticisque omnibus miscent. alopeciis inponunt celeriter removentes. radix in dolore commanducata diutius rumpit dentes; eadem sicca concisa sternumentum est. nostri herbarii strumum eam vocant, quoniam medetur strumis et panis parte in fumo suspensa, creduntque ea rursus sata rebellare quae curaverint vitia, in quo scelere et plantagine utuntur. oris ulcera intus sucus plantaginis emendat et folia radicesque comman
Abbreviated transcription (Latin):
stat a callitrice quod uincos abos habs folia plura maioras frutice
quoq maior & defiuentem capillum confirinat & densat ¶stem ligi.¬
lata circa fontes nascens cuius radix admixta combusta teriturr
cum adipe fuis nigrae. id quoq excipitur ut eius suisq num.¬
ꝙ̃ peperit. sol deuide plurimum confert in lite similis usus
est yclamini radicis pruriginem ueretri radix tollit in oleo dtro¬
tta uel in aqua capitis dolori medetur. panacis omnium genegra.
dix in oles contrita Ctastolochia hyberis alligata hora uel diutaus
si pati possit somitante balnei usu medetur & claucum purgat:
aũt cyclaminos cum melte in nares addita ꝙ ultera capitis
sanat ilita medetur & peristereo/ ¶ alcalia snie leantice nocat᷑
semen margaratis miiutis simite dependens intec faia gram.

Expanded text:
stat a callitriche, quod iuncos albos habet et folia plura maioraque, frutice stat a callitriche, quod iuncos albos habet et folia plura maioraque, frutice quoque maior est. defluentem capillum confirmant et densant . item lingulaca, circa fontes nascens, cuius radix admixta combusta teritur cum adipe suis nigrae; id quoque excipitur, ut eius suis, quae numquam pepererit ; sol deinde plurimum confert inlitae. similis usus est cyclamini radicis.—Porriginem veratri radix tollit in oleo decocta vel in aqua. —Capitis dolori medetur panacis omnium generum radix in oleo contrita, aristolochia, hiberis adalligata hora vel diutius, si pati possit, comitante balinei usu. medetur et daucum. purgat autem cyclaminos cum melle in nares addita et ulcera capitis sanat inlita. medetur et peristereos. Cacalia sive leontice vocatur, semen margaritis minutis simile, dependens inter folia
Abbreviated transcription (Latin):
XURINUM uocatur siue peraninon siliginis agri simie inora.¬
dice nulla flore hyacynti semine uitulmario. Ex hoc perunctos ut¬
uustiores fierii nec ullo malo medicamento laedi possunt. aut si guis
in brachiali habeat arritrantur magi gnnilitet quam eupl̾iam uocant
tradunt ea ꝙ perunctos commendatiore ese fume CArtẽmisiam fuq
setum habentib negant noceie mala medica menta ne bestiam ulla
ne soe quiost Babiano e hess e dino aauegus epium algam parepi¬
uatm potens & radix eius pota aduesus ranas spericarpum biubi ge¬
nus est. Duac eius speties cortice rubro. alteꝵ nigro papaueri simi.¬
le. sed uis maior ꝙͣ priori. Utris. autem excaletaciendo ioeo contra
sicutam datur contra. quam &tus & panaces chironium practipus
hoc & contra fungos. Nerum & generatim membratunq singulis
cotpoꝵ morbis remedia fubtexemus osi a capite alopetras enẽ.¬
dat nympheae lacitat radix si uuae tritae illmianturs politria di¬

Expanded text:
rinum vocatur sive anarrinon lychnis agria, simile lino, radice nulla flore hyacinthi, seine vituli narium . et hoc perunctos venustiores fieri nec ullo malo medicamento laedi posse vel si quis in bracchiali habeat, arbitrantur Magi. similiter ea, quam eupliam vocant, traduntque ea perunctos commendatioris esse famae. Artemisiam quoque secum habentibus negant nocere mala medicamenta aut bestiam ullam, ne solem quidem; bibitur et haec ex vino.—Adversus opium alcima privatim potens traditur, pota ut adversus ranas. Pericarpum bulbi genus est. duae eius species: cortice rubro, alterum nigro, papaveri simile, sed vis maior quam priori, utrique autem in excalfaciendo. ideo contra cicutam datur, contra quam et tus et panaces, Chironium praecipue; hoc et contra fungos. Verum et generatim membratimque singulis corporum morbis remedia subtexemus orsi a capite. Alopecias emendat nymphaeaeHeracliae radix, sive una.... trita inlinantur. polythrix di
Abbreviated transcription (Latin):
EM alcima quam alii damasion. alii lyron appelant folia plantaginis
nisi angusiora essent & magis lacimosa connexasi in terram. Alias
etiam uenosa similiter caule simpliciter tenui cubitali capite tyrsi ra¬
dicib densis tenuib ut ueratri nigri acrib odoratis pniguidi nascit᷑
in aquosis. Alteꝵr genus eiusdem in slluis nigrius maiorib foliis usus¬
in radice utriusq aduersus ranas & lepores maximos dracmas pon.¬
dere in umi potum lepori marmo aduescitur & eyclaminos uenen
sim sanis quosi rabidi morsus habent sontra quos erit cynorodum
de quo dixinus plantago ad ommnes bestiaꝵ morsus pota atq. ilita bͥe¬
tonica ex mero uetere.
ERIS EREOS uocatur herba caule alto foliato lacumime in alios cau¬
les se spargens coliundis admodum familiaris. Ande & nomen hanc ha.¬
sibuns iesi homines excogitant. Contra haec omnia magicasq attes
exit primum illud homericum mol. Dem mithridatia & scordotii
& centaurium potu omnia mala medicamenta exigi pet aliuim.

Expanded text:
em alcima, quam alii damasonion, alii lyron appellant. folia erant plantaginis, nisi angustiora essent et magis laciniosa convexaque in terrain, alias etiam venosa similiter, caule simplici, tenui, cubitali, capite thyrsi, radicibus densis, tenuibus ut veratri nigri, acribus, odoratis, pinguibus. nascitur in aquosis. alterum genus eiusdem in silvis, nigrius, maioribus foliis. in usu radices utriusque adversus ranas et lepores marinos drachmae pondere in vini potu. lnis quoque rabidi morsus habent, contra quos erit cynorrhodum, de quo diximus; plantago et ad omnes bestiarum morsus pota atque inlita, Vettonica ex mero vetere. ristereos vocatur caule alto, foliato, cacumine in alios caules se spargens, columbis admodum familiaris, unde et nomen. hanc hanena sunt, quae sibimet ipsi homines excogitant. contra haec omnia magicasque artes erit primum illud Homericum moly, dein Mithridatia ac scordotis. et centaurium potu omnia mala medicamenta exigit per alvum,
Abbreviated transcription (Latin):
liui fenime & uino austero sorbetur: Tolia epiphoris imponuntur
cum polenta supposita udo linceolo. strumas imposita ad sugpuratio¬
nes perducunt. Deinde axungia adiecta perturant Item hemoro.¬
idas cum oleo uitigli ptisicos iuuant cum melle lactis quoq uberta¬
tem sumpta in cib ͤ e infantib illita capillum alut. Ex aceto denti¬
um dolores sedat. uenerem stimulat ¶Est alia lematis aegyptia cogno.¬
mine. quae ab aliis daphnoides. ab dliis policontis uocatur. Folio lau¬
ri longa tenuisq aduesus serpentes ac priuatim aspides Ex aceto po¬
ta ecficax. Aegyptus hanc maxime gignit. De haron dror¬

Expanded text:
cum lini semine ex vino austero sorbetur. folia epiphoris inponuntur cum lini semine ex vino austero sorbetur. folia epiphoris inponuntur cum polenta subposito udo linteolo. strumas inposita ad suppurationem perducunt, deinde axungia adiecta percurant ; item haemorrhoida cum oleo viridi, phthisicos iuvant cum melle. lactis quoque ubertatem faciunt in cibis et infantibus inlita capillum alunt, ex aceto edentium venerem stimulant. — Est alia clematis Aegyptia cognomine , quae ab aliis daphnoides, ab aliis polygonoides vocatur , folio lauri, longa tenuisque, adversus serpentes et privatim aspidas ex aceto pota efficax. Aegyptus hanc maxime gignit, quae et aro
Abbreviated transcription (Latin):
liis pluribq odoris iucundi colotisꝗ in luteum mchnati pellie
menstruasclinopodion alii eleopiceton alĩ ropiro tyron alii rea¬
moidem appellant serpillo simuem firiculosam palmi altituchi¬
ne Nascitur in petrosis oebiculato foliorum ambitirat speciem
letipeolum praebente. Bibitur ad coniusa rupta stranginrii
bas mirabiles quidem. sed minus claras nobilib in sepuientia uolu¬
mina Itali centaculam uocant rostratis foliis ad similitudinem ca.¬
pitis penulaꝵ iacentem in aruis. Graeti dematiden egregii ete:¬
tus ad sifendam aluum in uino austero. Idem sanguinem sifit tri.¬
tus oximellis aut aquae calidae yatis .U. denari umus ponde.¬
re sle ꝙ ad secundas mulieꝵ etficax¶ Sed graeti dematidos alias ha¬
nisi quod uigriora minoraq sunt folia. Inuenitur in Sineis aruis¬
q estur ut olus sum oleo ac sale alium cig fadem adissinteritis

Expanded text:
liis pluribusque et odoris iucundi colorisque in luteum inclinati. pellit liis pluribusque et odoris iucundi colorisque in luteum inclinati. pellit menstrua. Clinopodium alii cleopiceton, alii zopyrontion, alii ocimoides appellant, serpyllo similem, surculosam, palmi altitudine, in petrosis, orbiculato foliorum ambitu speciem lecti pedum praebentem. bas mirabiles quidem, sed minus claras, nobilibus in sequentia volumina dilatis. Centunculum pitis penulats ad sistendam alvum in vino austero. idem sanguinem sistit tritus oxymelitis aut aquae calidae cyathis v denarii unius pondere, sic et ad secundas mulierum efficax.— Sed Graeci clematidas et alias hanisi quod nigriora minoraque sunt folia. invenitur in vineis arvisque. estur ut olus cum oleo ac sale; alvum ciet. eadem dysintericis
Abbreviated transcription (Latin):
apposito in linteolo tollit & uerucas emnium geneꝵ illita prodest
& ortopnoici chametisso spicata est Triaici modo ramulis quinis
fere foliosta cum flors extimari potest alba uiola radice teni.
Bibunt scyatici folia trib obolis in uini cyatis auob .uii. diebus
admodum amara potione. Chameleuceꝰ apuod nos faifugium uo¬
cant nascitur secus fluuios carbonib cupraessi. Atq is indor per
infundibulim bibitur in uetere tussi chame peuce laricis foliss
similis lumboꝵ & spinas dolorib propitia est ¶Chameciparis¬
son hecba ex Uino pota contra uenena serpentium ommum
storpionumq polls  Ampelo prassus in Innetis nascitur folis
porri ructu grauis contra serpentium itus esicax urmam ci¬
et s menses eniptiones sanguinis pet genitale inhib& potum im¬
positumꝙ. Datirr & a partu mulierib & contra iis morsus¬
¶Ea quoq stachis uocatur porri sumulitudinem hab& longioribyfo¬

Expanded text:
adposita in linteolo. tollit et verrucas omnium generum inlita. prodest adposita in linteolo. tollit et verrucas omnium generum inlita. prodest et orthopnoicis. Chamaecissos spicata est tritici modo, ramulis quinis fere, foliosa—cum floret, existimari potest alba viola—, radice tenui. bibunt ischiadici folia III obolis in vini cyathis II septenis diebus, admodum amara potione. Chamaeleucen apud nos farfarum  radix eius inponitur carbonibus cupressi, atque is nidor per infundibulum bibitur inveteratae tussi. Chamaepeuce, larici folio similis, lumborum et spinae doloribus propria est.—Chamaecyparissos herba ex vino pota contra venena serpentium omnium scorpionumque pollet.—Ampeloprason in vinetis nascitur, foliis porri, ructu gravis, contra serpentium ictus efficax. urinam et menses ciet, eruptiones sanguinis per genitale inhibet potum inpositumque. datur et a partu mulieribus et contra canis morsus.—Ea quoque, quae stachys vocatur , porri similitudinem habet, longioribus fo
Abbreviated transcription (Latin):
HAABDAPINE Unico ramulo est cubitali fere tenuiora folia
habs lauirio semen tubens achuixtum folis illimitire capitis dolo¬
rib recens ardores refrigerat ad tormina cum umo bibitur Alen¬
sos ficus eius & urinam tise potusi partusq dufficile s in lana appo¬
sito sc hamelea fimilitudinem folioꝵ oleae habent. Sunt aute
amara odorata in petrosis palmi altituoinem non eecedentes
Aliuum pirigat. Detrahit pituitam bilem foliis in duab abscy¬
thii paritib detoctis sucoq eo cum melle poto foliis impositis &
ulcera pirigantur. Aiunt si quis ante solis ottum eam capi¬
at dicatq ad albugines oculoꝵ se capere ad alligato discuti id ui¬
tium. quoquo modo uero collecta iumentoꝵ pecoꝵq oculis saluta¬
re est ¶chamesicus lentis folia habq nihil se attollentia in arilis
petrosisq nascens claritati oculoꝵ & conera suffuisione utilis simum¬
& cicatrioes caligines nubeculas mn imo coctus uiiluae dolores sedat

Expanded text:
hamaedaphne unico ramulo est, cubitali ferme ; folia tenuiora lauro ; semen rubens adnexum foliis. inlinitur capitis doloribus recens, ardores refrigerat, ad tormina cum vino bibitur. menses sucus eius et urinam ciet potu partusque difficiles in lana adpositus. Chamelaea similitudinem foliorum oleae habet — sunt> autem amara, odorata—, in petrosis, palmum altitudine non excedente. alvum purgat, detrahit pituitam, bilem foliis in II absinthii partibus decoctis, suco eo cum melle poto. foliis inpositis et ulcera purgantur. aiunt, si quis ante solis ortum eam capiat dicatque ad albugines oculorum se capere, adalligata discuti id vitium, quoquo modo vero collectam iumentorum pecorumque oculis salutarem esse. Chamaesyce lentis folia habet nihil se adtollentia, in aridis, petrosis, claritati oculorum et contra subfusiones utilis sucoad cicatrices, caligines, nubeculas inuncto. vulvae dolores sedat
Abbreviated transcription (Latin):
suciora nigrioras. & crassiora radicen albam s grandem. hacr ex
Umo bibitur denarioꝵ diuim pondere. De ciclamine siue tur¬
ꝙͣ hedera nigrioraq & tenuiera sine angulis in quib albitant ma
Umbrosis a nostris tuber terrae uocatur. in omnib serenda do¬
mib. Si ueꝵ est ubi sata sit nihil nocete maa medicamenta am̃o¬
leum uocant: naxiantq ebuetatem repraesentari addita in Ui¬
num radix & sictata syllae modo concisa reponitur Decoguitur
eadem ad crassitudinem mellis Suum tamen uenenum ei eso : Tra¬
dimtq si praegnans radicem eam transgrediatur abortum fieri. Et¬
& altera cyclaminos cognomine Cyssanthemos genitulatis caui¬
bus superuacius a priore distans crica arbores se uoluens aonis
hedecae: sed molub flore candido spetioso radice superuacica aci¬
ni tantum in Uhi gustu acre sed lenti. Sictantur in xmora tui:¬
q. diuiduntur in pastillos. Alihi & tertia cyclaminos de monstrata

Expanded text:
sutiora nigrioraque et crassiora, radicem albam et grandem. haec ex sutiora nigrioraque et crassiora, radicem albam et grandem. haec ex vino bibitur denariorum II pondere; item cyclamini rm hedera nigrioraque et tenuiora, sine angulis, in quibus albicant macumbrosis. a nostris tuber terrae vocatur, in omnibus serenda domibus, si verum est, ubi sata sit, nihil nocere mala medicamenta; amuletum vocant. narrant et ebrietatem repraesentari addita in vinum. radix et siccata, scillae modo concisa reponitur; decoquitur eadem ad crassitudinem mellis. suum tamen venenum ei est, traduntque, si praegnans radicem eam transgrediatur, abortum fieri. Est et altera cyclaminos cognomine cissanthemos, geniculatis caulibus supervacuis a priore distans, circa arbores se volvens, acinis hederae, sed mollibus, flore candido , specioso, radice supervacua. acini tantum in usu, gustu acres et lenti. siccantur in umbra tusique dividuntur in pastillos. Mihi et tertia cyclaminos demonstrata
Abbreviated transcription (Latin):
andri caule cubitali capitib rotundis saepe pluridiꝗͣ ternis radice ligno¬
sa &cum inaruerit superuacua semen eius sumio simile prioris
nilio. Album aece odoratum onmib & fecuens secundiq priore
uehementius est ideoq parce summi deb Si iam maxime terti¬
um genus facere libeat. Est staphylino simiue: quod pastinatam ex¬
raticam appellant. Semiie oblongo radice dulti. onmia haet &¬
hyeme &aestate sunt intacta quadrupedi nisi post abortus. ex alis
usus foeminis ex sreta radicis dultis & magis ad serpentes biõitur
e umo dracma una. Datur e quadeupedios percussis.¬
EEUROMARCNA ala quam magica &in nostro orbe nastitur fra.¬
ticosa cum foliis uraidib fiore roseo seppentes necat cuicime aumota
fuerit & haec torporem affert persblidata. quam nemo ignorat.
Erraeci aicion uocant. Folia habent maiora eciam suciribitis & hyr¬

Expanded text:
andri, caule cubitali, capitibus rotundis, saepe pluribus quam ternis, radice lignoandri, caule cubitali, capitibus rotundis, saepe pluribus quam ternis, radice lignosa et, cum inaruit, supervacua. semen huius cumino simile, prioris milio, album, acre, odoratum omnibus et fervens. secundum priore vehementius est ideoque parce sumi debet. si iam maxime tertium genus facere libeat, est simile staphylino, quod pastinacam erraticam appellant, semine oblongo, radice dulci. omnia haec hieme et aestate sunt intacta quadripedi nisi post abortus. ex aliis usus seminis, ex Cretico radicis et magis ad serpentes. bibitur e vino drachma una, datur et quadripedibus percussis.rca alia quam magica et in nostro orbe nascitur, fruticosa, foliis subviridibus, flore roseo. serpentes necat. cuicumque admota ferae et haec torporem adfert. lxvi Persollata, quam nemo ignorat, Graeci arcion vocant, folia habet maiora etiam cucurbitis et hir
Abbreviated transcription (Latin):
st similis uerbasco hecba quae saepe fullit pro ea capta folis mi¬
nus candidis cauliciles pluribi flore luteo haet abietta blactas in se
contrahit. Ideoq romae blactariam uocant. Molemonium slicu
lacteum mittit concrescentem gumini modo humidii locis. ba¬
tur denarii pondus in Umo fumq tlum nulli ignotum est cuõ
radicem haeo marescenti nigrescit & angulosa fit. Nomen a
numero folioꝵ ꝙ ipsa herda incipit & destuit cum uite. Aahi¬
betur & purgandis domib aduesus secpentes. Bibitur ꝙ eius
radix quae spargamon uocatur ex umo aleo.
nihil attinꝙ cum sint differentiae duae probatis imae in sreta mox
in achaya & ubitimq in siccis ubiq nati foeniculi similitudins candicho¬
rid foliis gminorib hyx sutis caule pedali recto radice fuauissimi gu¬
stus & odoris. haet in saxosis nastiture meridianis Reliqua gentra ubi.
q nascuntur terrenis collibş iimitibs nec nisi pingui solo folis sori¬

Expanded text:
st similis verbasco herba, quae saepe fallit pro ea capta, foliis minus candidis, cauliculis pluribus, flore luteo. haec abiecta blattas in se contrahit ideoque Romae blattaria vocatur. Molemonium sucum lacteum emittit concrescentem cummis modo, umidis locis. datur denarii pondus in vino. Quinquefolium nulli ignotum est, cum radicem ; haec inarescens nigrescit et angulosa fit. nomen a numero foliorum. et ipsa herba incipit et desinit cum vite. adhibetur et purgandis domibus. Adversus serpentes bibitur et eius radix, quae sparganion vocatur, ex vino albo. nihil attinet, cum sint differentiae duae, probatissimi in Creta, mox in Achaia et ubicumque in siccis nati, feniculi similitudiue, candidioribus foliis et minoribus hirsutisque, caule pedali recto , radice suavissimi gustus et odoris. hoc in saxosis nascitur mue nascuntur terrenis collibus limitibusque, nec nisi pingui solo . . . . . foliis cori
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓerungatur crrpus dieb s uicenis inteipositis idem fiat si qua
admotio doloris supeefit hoc modo Reumatismos ommes sanat odat¬
tus imponienr non in ipsa inflamatione: sed in minuta De cheli¬
nimauia quos muenere herbas in primisq chelidoniam. hac n
stinacas teratice impliore ipsa altitudine duum cabitoꝵꝵ colis al:¬
bitans flos iuteus miiori folia hederae retundiora Ninus can¬
dida sucus sroci mordex semen papaueris. Horent aduentu iy¬
rundinum discesti arescunt. Horentib sũcus exprimitur gin
aereo uase cnm mells attico leniter smere feruenti decoquit¬

Expanded text:
perunguatur corpus, diebusque vicenis interpositis idem fiat, si qua perunguatur corpus, diebusque vicenis interpositis idem fiat, si qua admonitio doloris supersit. hoc modo rheumatismos omnes sanat occultos. inponitur non in ipsos inflammatione, sed inminuta. lnimalia quoque invenere herbas, in primisque chelidoniam. hac enim stinacae erraticae ampliore, ipsa altitudine II cubitorum, colos albicans , flos luteus; minori folia hederae rotundiora, minus candida. sucus croci, mordax, semen papaveris. florent adventu hirundinum, discessu marcescunt. sucus florentibus exprimitur et in aereo vase c
Abbreviated transcription (Latin):
dece saliderrimam suauisfimamq nec quis ꝙ̃ genera earum ia
nouit. aut multitudinem. Numetus tamen constat in nomine.
Nostra aetas menimit herbam in marsis repertam. Rascitur &
in equiculis crica uicum Neuersie: uocaturr consiligo. prodest
ut demonsrauimus suo loto deploratis in ypsi¬
NUENIT nupes & Seruilius democrates t primis medentium qnã
appellauit hyberidam ꝗ ꝗͣ ficto nomine iueationi eius assignato
cauimine. Nascitur maxime tricdi uetera momunenta parietinas ꝙ
& inculta itmeꝵ Hlordi super folio nasturcũ cauie cubitali semine¬
tam paruo ut uuix aspici possie. Raditi odor nasturcii. Usus aestate
efticatior a recenti tamenm. Tonditur difficulter coxendicib e arti¬
calis omnib cum aeungia modica. Utuissima uirris plurimum
quaternis horis foeminis minus dimidio alligata ut denide in
balneum descendatur in calidam & deinde & postea olerac umo

Expanded text:
dere saluberrimam suavissimamque . nec quisquam genera earum iam dere saluberrimam suavissimamque . nec quisquam genera earum iam novit aut multitudinem , numerus tamen constat in nomine. Nostra aetas meminit herbam in Marsis repertam. nascitur et in Aequicolis circa vicum Nervesiae ; vocatur consiligo. prodest, ut demonstrabimus suo lonvenit nuper et Servilius Democrates e primis medentium quam appellavit Hiberida, quamquam ficto nomini inventione eius adsignata carmine. nascitur maxime circa vetera monumenta parietinasque et inculta itinerum; floret semper, folio nasturci, caule cubitali, semine vix ut aspici possit. radici odor nasturci. usus aestate efficacior et recenti tantum; tunditur difficulter. 88 coxendicibus et articulis omnibus cum axungia modica utilissima, viris plurimum quaternis horis, feminis minus dimidio adalligata, ut deinde in balineis descendatur in calidam et postea oleo ac vino
Abbreviated transcription (Latin):
cisa Serpit e terra milio fimilis toliis asparsis d lanuginosis farci.¬
gata sistit. Nerones in hispania eam quae ueconica dicitur ingal¬
lia. In italia autem serrata a graccis cestros: aut picotropon ante
cunctas laudatissima. Exit anguloso caule cubitoꝵ duum Aradi¬
ce spargens folia fere lappaci serrata semine purpureo fdia fuitan¬
tur in farmam plircimos adusus. Tit & unium ex ea & aceciri
stomato & claritati oculoꝵ. tantimmq gloriae habq ut domus in
qua sita sit tutei Nistimetur a praculis ommib In eadem hista.¬
nia inuenta est cantabrica per diui Augusti tempora a antabris
reperta nascitur ubiq cauie uinceo pedali: in quo sunt fiostuli oblon¬
gi uelut calethi In his seruen perꝗ̃ inubtum. nec alias olefuere hista¬
mias herbis exguirendis ut in quib etiam nuune hodis in mimero¬
sit lactiore coniuictu potionem egentem hecdis miusoꝰ additis credi¬

Expanded text:
cisa. serpit in terra, milio similis, foliis asperis et lanuginosis. farcicisa. serpit in terra, milio similis, foliis asperis et lanuginosis. farcigata sistit. Vettones in Hispania earn, quae Vettonica dicitur in Gallia, in Italia autem serratula, a Graecis cestros aut psychrotrophon, ante cunctas laudatissima. exit anguloso caule cubitorum II, a radice spargens folia fere lapathi, serrata, semine purpureo. folia siccantur in farinam plurimos ad usus. fit vinum ex ea et acetum stomaacho et claritati oculorum, tantumque gloriae habet, ut domus, in qua sata sit, tuta existimetur a piaculis omnibus. In eadem Hispania inventa est Cantabrica per divi Augusti tempora a Cantabris reperta. nascitur ubique caule iunceo, pedali, in quo sunt flosculi oblongi veluti calathi, in his semen perquam minutum. nec alias defuere Hispaniae herbis exquirendis, ut in quibus etiam nunc hodie in mosit laetiore convictu potionem e centum herbis mulso additis cre
Abbreviated transcription (Latin):
UNTETUR hue buglosos bouis iiguas similis : cui practipnũ
quod in uinium derecta aniini uoluptates aug& & uocatur eb phrosinu
sungit᷑ d. Eynogiosos aninam linguam nnitans topiaris qs¬
tit enis radicem potam ex aqua ad tertianas prodesse quae quattu¬
or ad quartanas. Et alia similis & quas ferat lappas miruitasas
radix pota et aqua ranis & seipentib aduersatur EEst & buptalmus
similis bouin oculis folio foenicili crica oppida nascens fruticosda.
ulib qui & mandinitur decocti. Quidam calchiam uocant haec
cum erasia flatomata discutit Inuenere herbas & uniuersat ger¬
tes seythia primum eam quae scythice uocatur contra boeciam na¬
q non sentiunt sdem praestat apud eosdem hyppace dictas in equis
quoq eundem ectectum habeat. Tr aiountqi his ouabi herbis scychas d̃ẽ
in auodenos dies durare g fame & siti Csenionem thracia iueuit.
qua ferunt sangumem sisi non aperta modo iertnia. sed etiam prȩ¬

Expanded text:
ungitur huic buglossos, boum linguae similis, cui praecipuum, quod in vinum deiecta animi voluptates auget et vocatur euphrosynum. iungitur et cynoglossos caninam linguam imitata, topiariis optat, eius radicem potam ex aqua ad tertianas prodesse, quae IIII, ad quartanas.—Est et alia similis ei, quae fert lappas minutas . eius radix pota ex aqua ranis et serpentibus adversatur . Est et buphthalmus similis boum oculis, folio feniculi, circa oppida nascens, fruticosa caulibus, qui et manduntur decocti. quidam chalcan vocant. haec cum cera steatomata discutit. Invenere herbas et universae gentes, Scythia primam eam, quae Scythice vocatur circa Maeotim naque non sentiunt. — Idem praestat apud eosdem hippace, distincta, quod in equis quoque eundem effectum habeat, traduntque his duabus herbis Scythas etiam in duodenos dies durare in fame sitique. Ischaemonem Thracia invenit, qua ferunt sanguinem sisti non aperta modo vena, sed etiam prae
Abbreviated transcription (Latin):
phintagini similem ese dixerunt laue quadrato foliculis tum semi¬
ne incer se implexis uelut in pollipoꝵ cyris &e fut̾us autem in usu
ni sumina in retrigerando.
autem preximam praestantissimam folio fraxini: sed magnitudine
tib sub alpmis plurima usus in radice disiico. Radicis natura extaleta¬
toria: sed praegnantibi non bibenda.

Expanded text:
plantagini similem esse dixerunt, caule quadrato, folliculis cum semiplantagini similem esse dixerunt, caule quadrato, folliculis cum semine inter se inplexis veluti polyporum cirris. et sucus autem in usu, vi summa in refrigerando. ico tamen praestantissimam, folio fraxini, sed magnitudine tibus subalpinis plurima. usus in radice et suco. radicis natura est excalfactoria, sed praegnantibus non bibenda.
Abbreviated transcription (Latin):
ce flore uehenidis radice tenni & fuperuatua suco esficax ipsa herba
autummno legitur sucͦus e fronde Quidam cauies concisos madefacuumt
dieb .xuiii. atq. ita exprimunt hoc centaurium nostri fel terrae uocãt
propter amaritudinem summam. Exili exacum quoniam omnia ma¬
la medicamenta potum e corpore exigat per alium Teetia est centa¬
uris cognomine triorchis. qui eam secat raꝵ est ut non uunergh sese
haec sucu sanguineum mittie Theophrastus defendi eam imprignariq
colligentes tradit a triorche accipitrum genere a quo & nomen accoerit.
Imperiti contundunt omnia haee & primo gercia assignant¬
UIAENOS a rege hecba appellata est hederae foliis ramosa cauie mani
articulis praetincta odore graui ꝙ semine hederae suluestribi ꝙ men¬
tuosis nascens. Quib morbis pota medeatur dicttur. sed hic indi¬
tandum est dum medeatur serilitatem pota etiam urcis fieri graeai

Expanded text:
osum, flore lychnidis , radice tenui et supervacua, suco efficax. ipsa herba osum, flore lychnidis , radice tenui et supervacua, suco efficax. ipsa herba autumno legitur, sucus e fronde. quidam caules concisos madefaciunt diebus XVIII atque ita exprimunt. hoc centaurium nostri fel terrae vocant propter amaritudinem summam, Galli exacum, quoniam omnia mala medicamenta potum e corpore exigat per alvum. Tertia est centauris cognomine triorchis. qui eam secat, rarum est ut non vulneret sese. haec sucum sanguineum emittit. Theophrastus defendi eam inpugnarique colligentes tradit a triorche accipitrum genere, unde et nomen accepit. inperiti confundunt haec omnia et primo generi adsignants a rege herba appellata est, hederae foliis, ramosa, caule inani articulis praecincta, odore gravi et semine hederae, silvestribus et montuosis nascens. quibus morbis pota medeatur, dicemus, sed hic indicandum est, dum medeatur, sterilitatem pota etiam viris fieri. Graeci
Abbreviated transcription (Latin):
laudatur pontica & in quocimq genere ponderosissima quaeque
medicinis aptior rotunda sontra setpente ob louiga in sumina
tamen gloria est & li modo a concoepto admota uuluis in sarns
bubula mores fgurat ue traditur. pistatore sampanies radies¬
eam quas rotunda est Nenenum terrae uocant teramq nobis
contusam inmnixta calce in mari sparsece. Nouolant pices cupi¬
ditate mira statimq exanmati fluitan. Bepoliricon et a¬

Expanded text:
laudatur Pontica et in quocumque genere ponderosissima quaeque, laudatur Pontica et in quocumque genere ponderosissima quaeque, medicinis aptior rotunda, contra serpentes oblonga, in summa tamen gloria est ea, si modo a conceptu admota vulvis in carne bubula mares figurat, ut traditur. piscatores Campaniae radieam, quae rotunda est, venenum terrae vocant, coramque nobis contusam mixta calce in mare sparsere. advolant pisces cupiditate mira statimque exanimati fluitant. quae polyrrhizos
Abbreviated transcription (Latin):
Es nobulissimas austolochiae nomen dedise grauidas uidentur
eiios feruant. unum tuberib radicum rotimois foliis inter
maluam & hederam nigriarib pingiuoridis Alteꝵ mascula
radice longa .iiiiᵒʳ. digitoꝵ longituoine baculi crassitudine. łe¬
tium longissimae tenuitatis uitis nouellae. cuius sit praecipua
uis quae ꝙ dematis nocatur: Ao aliis sretica Omnes colore bii.¬
reo caulibi paruis flore pmipures ferunt baculas paruas ue̾iut
cappari. Uaient radice tantum. Est ꝙ quas pistolochia nocatur
quarti generis teniuor ꝗͣ prexime dicta densae radicis capillamentis
uina plenioris rassitudine hane quidam in polprizon cognomi¬
nauit oder ommnium medicatus. sed oblongae radici tenuioriq
gratior. Carnosi enim est corticis unguentis quoqi nardinuis conus.¬
niens. Nascantur pniguub locis & campestrib eodere eas mesio
tempestiuum ita esquama terrena inseruantur. Maxime tamer

Expanded text:
er nobilissimas aristolochiae nomen dedisse gravidae videntur,er nobilissimas aristolochiae nomen dedisse gravidae videntur,eius servant: unum tuberibus radicis rotundis, foliis inter malvam et hederam, nigrioribus mollioribusque, alterum masculae, radice longa, IIII digitorum longitudine, baculi crassitudine, tertium longissimae, tenuitate vitis novellae, cuius sit praecipua vis, quae et clematitis vocatur, ab aliis Cretica. omnes colore buxeo, caulibus parvis, flore purpureo. ferunt baculas parvas, ut cappari. valent radice tantum. est et quae plistolochia vocatur, quarti generis, tenuior quam proxime dicta, densis radicis capillamentis, iunci plenioris crassitudine. hanc quidem polyrrhizon cognominant. odor omnium medicatus, sed oblongae radici tenuiorique gratior ; carnosi enim est corticis, unguentis quoque nardinis conveniens. nascuntur pinguibus locis et campestribus. effodere eas messibus tempestivum; indesquamato terreno servantur. maxime tamen
Abbreviated transcription (Latin):
& minima portione accedit os qui legere tam in feruia uel
harundine condunt praeliganeq ne potentia euanescat. Sũt
qui dicant utranq nasci mnultitariam: sed deteriore in agris p̃¬
guibi. ueram quidem quibidam cyptamum non nisi in aspeuis. et
& tertium genus dyptamum uocutum: sed neqi caule neq eectu si¬
nile folio sisimbri maiorib praecedence perfuasione illa quicquid
in sreta nastitur infinito praetare cacteris eiuidem generis alidige.¬
nitis proxime quod in parnaso Alioquin herdiferum esse & pellu
montem in thesalia & eleteꝵ in euboea & totam archeham & h¬
cnoniam. Tradint archades quidem nom. medicaminibi uti: sed
potentia eaꝵ per quadiupedes etiamnum duobi clnis exemplisma.¬
nifesta fit es abderam & hinitem. qui diomedis uocatur. Egui pa¬
sta inflamantier rabie suica ponticas uero & asmi. He aristolo¬
ichia plistolochia Uł poliriçon. C. XXxiii

Expanded text:
 minima potione accendit os. qui legere eas, in ferula aut  minima potione accendit os. qui legere eas, in ferula aut harundine condunt praeligantque, ne potentia evanescat. sunt qui dicant utramque nasci multifariam, sed deteriores in agris pinguibus, veram quidem dictamnum non nisi in asperis. est et tertium genus dictamnum vocatum, sed neque facie neque effectu simile, folio sisymbri, ramis maioribus, praecedente persuasione illa, quicquid in Creta nascatur, infinito praestare ceteris eiusdem generis alibi genitis, proxime quod in Parnaso. alioqui herbiferum esse et Pelium montem in Thessalia et Telethrium in Euboea et totam Arcadiam ac Laconicam tradunt, Arcades quidem non medicaminibus uti, sed potentia earum per quadripedes etiamnum duobus claris exemplis manifesta fit. circa Abderam et limitem, qui Diomedis vocatur, equi pasti inflammantur rabie, circa Potnias vero et asini. Inter nobilissimas aristolochia
Abbreviated transcription (Latin):
R T MOΝIA quoq radice enis denarii pondere in mi cyatis
tribi pota pa plura de ea conuenit dici: ueceriis: quae pranũ
nominabuntur : in eo autem genere medendi primuz con¬
uenit nonimari ia quo maxime ualebit: Folia hab& nequalia
duisa apii modo capiat in sauliculo papaueris siluestris. Item nidi¬
cem slicum croci colore acrem s acutum. Nascitur in aruis apud
nos tria genera tius faciunt. Et ideo demum prebant. cuius radis
tua redoeat.
EMICON ut fungus nascitur in arboribi circa bosoꝵ colore
candido. Datur ooolis.iiiiᵒʳ. contritum cumbinis cyatis accti mul.¬
si ia quod in gallia nascitur infrrmmus habetur. praeterea mas spisi :¬
or amariorg. ne & capitis dolores facit Foemina solutior in me¬
tis guislus dultis moxin amaritudinem transit. Echos utrius
cyatis .iiiiᵒ. Item altera quae lanugine distinguuntut spinosei:
cui & capitula uiperas similia sunt huec ex y moꝵ aceto. Qui.¬
dam ethion pessonatam uocant. suius folio nulium est latius

Expanded text:
rgemonia quoque radicis denarii pondere in vini cyathis III poto. plura de ea convenit dici ceterisque, qua primum nominabuntur, in eo autem genere medendi primum nominari quamque, in quo maxime valebit. folia habet qualiadivisa apii modo, caput in cauliculo papaveris silvestris, item radicem, sucum croci colore acrem et acutum. nascitur in arvis. apud nos tria genera eius faciunt et id demum probant, cuius radix tus redoleat. m ut fungus nascitur in arboribus circa Bosporum colore candido; dantur oboli III contriti cum binis cyathis aceti mulsi. id, quod in Gallia nascitur, infirmius habetur. praeterea mas spissior amariorque — hic et capitis dolores facit—, femina solutior. initio gustus dulcis mox in amaritudinem transit. Echios utriusque  vini cyathis IIII. item altera, quae lanugine distinguitur spinosa, cui et capitula viperae similia sunt; haec ex vino et aceto. quidam echion personatam vocant, cuius folio nullum est latius,
Abbreviated transcription (Latin):
narii pondere cum trib ꝙatis uini uel farina bacinis te trib
sextarios farinas. Impenitur cantabrica dptamum aristoo¬
chias radicis dracinas in umi emina saepius dibenda. prodest
& ullita ex aceto. Similiter plistolochia quinda omnino / u¬
spensa suera focum fugat edomib seigentes. Te Atrchemo

Expanded text:
narii pondere cum III cyathis vini vel farina drachmis III narii pondere cum III cyathis vini vel farina drachmis III sextario aquae — farina et inponitur —, Cantabrica, dictamnum, aristolochia radicis drachma in vini hemina, sed saepius bibenda. prodest et inlita ex aceto; similiter plistolochia, quin omnino suspensa supra focum fugat e domibus serpentes; argemo
Abbreviated transcription (Latin):
U R polyrizos cognonimatur sonuulsis contusis ex alto praccipi¬
tatis radice pota ex aqua utilissimas esse traditur. Semine ple¬
ureticis &i neruis confumare excaletacere fadem & satyrio
nes uero & efectus ususq dicendi sunt. ordiendumq a maloꝵ
ominium pestimo .i. secpentium ictu. Medetur ergo britanuica
herba panaces omnium geneꝵe radix e uino. Chirone g flosg
semen potum illitum ue ex uino & oleo. priu̾atimq simicula bubu¬
la appellatire pohemonia uel phyleteris radices cdracmus .iiiiᵒ ͤ in
mero. Tentria syderitis. Scordotis ex uino priuatim potę̧ & ulitȩ¬
ma in uini albi yatis trib. Gentiana praetipne aduerius
angues duabi dracinis cum pipere & ruta Uini cyatis sex siue
niridis siue suta. se lysimathiae odorem fuigiunt serpente. Datur
ex uino percussis chelidonia. Morfidii imponitur oconica prat¬
cipue cui ius tanea perhibetur ut incluse criculo eius ferpentes
ipsi se se interimant fiagellando. Uatur adictus semen enii de¬

Expanded text:
uae polyrrhizos cognominatur convulsis, contusis, ex alto praecipitatis radice pota ex aqua utilissima esse traditur, semine pleuriticis et nervis, confirmare, excalfacere, eadem satyrion esse. Verum et effectus ususque dicendi sunt ordiendumque malorum omnium pessimo est, serpentium ictu. medeherba, panacis omnium generum radix e vino, Chironii et flos et semen potum inlitumve ex vino et oleo, privatim quae cunila bubula appellatur, Polemonia vel Philetairis radicis drachmis IIII in mero, 100 Teucria, sideritis, scordotis ex vino, privatim ad angueadversus angues II drachmis cum pipere et ruta in vini cyathis VI, sive viridis sive sicca. et Lysimachiae odorem fugiunt. 101 datur ex vino percussis chelidonia; morsibus inponitur Vettonica praecipue, cui vis tanta perhibetur, ut inclusae circulo eius serpentes ipsae sese interimant flagellando. datur ad ictus semen eius de
Abbreviated transcription (Latin):
UUa tamen romanae nobilitatis plus hab& ꝙ̃ hyerabo tamen
aliqui aristereon. nostri uerbeniam uocant. Haee est quam
legatos ferre ad hostes indicauimus. hac ionis mensa uerrit᷑.
domus puregantur iustranturq Genera eius duo sunt ridde quã Folie¬
foeminam putant mascarioridi foliis. Rami utriusq plures
tenues cubitales angulosi Folia minora ꝙͣ quercus angastio.¬
raq diuiirris maioridi flos glaucus. Radix lenga tenus. Nasai¬
tur ubiq in planis aquosis: quidam non distingrunt ꝙonmi.
no num genus faciunt. quoniam uteiꝰq eosdem ettectus habe¬
at. Utras sortiuntur galli & praecmunt ieponsa. sed magi utiq
creca hanc insaniunt hanc perunctos impetrari quod uelint febres
abigere amcitias tonciliare nuliq non morbo mederi solligi de¬
bere circa sanis ortum q̃ta ne lima aut sol conspiciatur. Fauis
ante & melie terrae ad piamentum datis criciscriptam fecro
etodi sinistra manu & in subhine tolli sictari in umbra separatim

Expanded text:
a tamen Romanae nobilitatis plus habet quam hiera botane. aliqui aristereon, nostri verbenacam vocant. haec est quam legatos ferre ad hostes indicavimus; hac lovis mensa verritur, domus purgantur lustranturque. genera eius duo : foliosa, quam feminam putant, mas rarioribus foliis. ramuli utriusque plures, tenues, cubitales, angulosi, folia minora quam quercus angustioraque, divisuris maioribus, flos glaucus, radix longa, tenuis. nascitur ubique in planis aquosis. quidam non distingunt et unum omnino genus faciunt, quoniam utraque eosdem effectus habeat. utraque sortiuntur Galli et praecinunt responsa, sed Magi utique circa hanc insaniunt: hac perunctos inpetrare quae velint, febres abigere, amicitias conciliare nullique non morbo mederi. colligi debere circa canis ortum ita, ne luna aut sol conspiciat, favis ante et melle terrae ad piamentum datis; circumscriptam ferro effodi sinistra manu et in sublime tolli; siccari in umbra separatim
Abbreviated transcription (Latin):
duob sextariis ad dimidias. Hibitur sale & melie admixto. netnon
cum ungula: aut galbano de coctum saluorius prrrgationis causa prita
uere alisni utranq dandam siue cum malua decoctum toracem pñ.¬
gant bilem decrabunt: sed stomacum laedunt. Reliquos usus dice¬

Expanded text:
II sextariis aquae ad dimidias; bibitur sale et melle admixto nec non II sextariis aquae ad dimidias; bibitur sale et melle admixto nec non cvere aliqui utramque dandam sive cum malva decoctam. thoracem purgant, bilem detrahunt, sed stomachum laedunt. reliquos usus dice
Abbreviated transcription (Latin):
campesriq cultis. Aleꝵ est quod de utroꝵ genere eoꝵ proditurut
mares gignantur hune facere ut foeminat illam hoc contigere fa
cencceptu sucus pretinꝵ protius bibatur in posso medantur ue
coniua decota ex gmo & sale: uel cruda ex aceto quidam decoquunt
eam in nouo fictili cum helhyotropio & duabi aut trib seicis dener co¬
quatir. detoctum dari iubent & hecbam ipsam in cibo altero die puga¬
tionis nulierch per dridium quarto dis ⁊ balus dris. sas qͣppoca¬
tes miris laudie praeticanit has ad hunc modum adhuc medico.¬
rum nemo nouit. Ile eas uuluae cum melle uel rosaceo uelhimno:
uel hyrino admouit. Item ad ciendas menses secundasq hoc idem
praestare potu fotus dixit. Instiuauit aurioi stolidis sucum cogit co
ꝙuesicis. Decoctum eius dedit cum myrra & tirie aluo quidem
soluendat uel in febri decoguatur Quantum mauus capiat in

Expanded text:
campestribus cultis. mirum est quod de utroque eorum genere proditur: ut campestribus cultis. mirum est quod de utroque eorum genere proditur: ut mares gignantur, hunc facere, ut feminae, illam; hoc contingere, si a conceptu protinus bibatur sucus in passo edanturve folia decocta ex oleo et saleam in novo fictili cum heliotropio et II vel III spicis, donec cogatur. 40 decoctum dari iubent et herbam ipsam in cibo altero die purgationis mulieribus per triduum, quarto die a balineo coire eas. Hippocrates miris laudirum nemo novit. ille eas volvae cum melle vel rosaceo vel irino vel lilino admovit, item ad ciendos menses secundasque. idem praestare potu fotuque dixit. instillavit auribus olidis sucum, inunxit et vesicis decoctum eius dedit cum murra et ture. alvo quidem solvendae vel in febri decoquitur quantum manus capiat in