comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ecs littera licteris ad te meis inseri ⁊
ausum ut ait flactus personam foi¬
mare nouam tacita licet adimracio¬
ne castiges. Adeo scrupulose enim in
hac inquisicione uersaris ut nichil te¬
stes uisi temeritatẽ meam condẽnare
inscenam noua et peregͥma nomĩa
producentem. frenasti tamen nupe¬
tum. et tãrdemi ignorãciam tuam cul¬
pare maluisti. urbane quidem ac mo¬
deste. Ceterum aliud uerba sonant
aliud clamat insi frllor intencio. ꝑ¬
proisus mirabile cũ tam familiardda¬
hĩe tercentium uideanis. Ille eium

Expanded text:
is inserui, et “ausum”, ut ait Flaccus, personam formare novam, tacita licet admiratione, castiges. 10 Adeo scrupulose enim in hac inquisitione versaris, ut nichil restet nisi temeritatem meam condemnare, in scenam nova et peregrina nomina producentem. Frenasti tamen impetum, et tandem ignorantiam tuam culpare maluisti. Urbane quidem ac modeste. Ceterum aliud verba sonant, aliud clamat, nisi fallor, intentio; prorsus mirabile, cum tam familiare habere Terren
Abbreviated transcription (Latin):
erte retum tuatm indicẽ statuo
que artusate indeor aliis accusanti¬
d defensimis. uec tannen ignarus
minis acrimoniosam et insdlentẽ
tin ad pattem eplam reprehensori¬
am udeti sed anor andatiam extu¬
set: Ita enĩ initbi cdarui nonen
nor pplaris aure suffragio sed uir¬
tute edutingad ut ab in eũte etate
siugulatis quedaui in ti noo
tuta fruiti liec me loqui cogio ne si egi

Expanded text:
erum tuarum iudicem statuo, que accusare videor, aliis accusantibus defensurus, nec tamen ignarus nimis acrimoniosam et insolentem filii ad patrem epystolam reprehensoriam videri; sed amor audaciam excuset. Ita enim michi clarum nomen non popularis aure suffragio sed virtute contingat, ut ab ineunte etate singularis quedam michi tui nominis cura fuit; hec me
Abbreviated transcription (Latin):
cus ac spes patrie. Certe m̾mqmͣ
tale aliquid audunsti. Quid mu
ais: an non satis prouissum mi¬
plesse insus ero: etut ego fallor
aut et si callosas cõuicus aures d
hoc unum hactenus non audiuit
Non ex ore amantis. non arrisons.
non derisoris. non adulatoris quã¬
tum libet ĩpudentis. Sit ut reor in¬
suetum stilum ille innabitur. tu
ridebis. ego interim euasero. uale.
Ad socratem suũ de propellenda
dilacione consilu salutaris

Expanded text:
cus ac spes patrie; certe nunquam cus ac spes patrie; certe nunquam tale aliquid audivisti’. Quid nunc ais? annon satis promissum implesse visus ero? aut ego fallor, aut etsi callosas convitiis aures habet, hoc unum hactenus non audivit non ex ore amantis, non arrisoris, non derisoris, non adulatoris, quantumlibet impudentis. Sic, ut reor, insuetum stilum ille mirabitur; tu ridebis; ego interim evasero. Vale. 13 Ad Socratem suum, de propellenda dilatione consilii salutaris
Abbreviated transcription (Latin):
Egunt in absentem loqui. ⁊ niutis
decectare cuierib. quͣius ut est emi
impudentet id ipsum sperent. uale.
sibilum. aspis in proximo
est. Indigner an mirer si michi nõ
parcat: qui uec ipsi pepercenit dome¬
ro: Puto extimet ut que sidi eadẽ
michi uoluptas sit longe uero fal¬
litur. Nil michi gracius silentio. post
illud nul colloquo dulcius amici
Sin ꝑgit. effugian. Si ne id dabitͦ
Quid sim acturus int̾rogas silebo
Si ne id quidem. loquat. Quantũ
sane: Nichil breunus. Et quid dicã.
Cõmmador in primis id conuicii
genus quod iumqmͣ audierit. tur¬
dabitur. Congelascet. Et forsan
ut fit multa sidi conscius tacebit.
atq hic uirgio fuus exit. Si quidẽ
nichil magis maledici linguam
frenat qmͣ mordacioris altenus lau¬
gue uietus. Siue luc tamen desi¬
uet. Culicem hunc quib aciuis
extutiam: Ultiscar auilicer. Et qd̃
arius auni dixisse traditur. dicam
sibi .o. uir maxtine ominumqz mo¬
destissime.o. uirtutum bospes .o. de¬

Expanded text:
igunt, in absentem loqui et mutis igunt, in absentem loqui et mutis decertare cineribus; quamvis, ut est etas, impudenter id ipsum sperent. Vale. sibilum, aspis in proximo est. Indigner an mirer si michi non parcat, qui nec ipsi pepercerit Homero? Puto extimet ut que sibi, eadem michi voluptas sit. Longe vero fallitur; nil michi gratius silentio; post illud, nil colloquio dulcius amici. 2 Sin pergit, effugiam; si ne id dabitur, quid sim acturus interrogas? silebo. Si ne id quidem? loquar. Quantum sane? nichil brevius. Et quid dicam? comminabor in primis id convitii genus, quod nunquam audierit; turbabitur, congelascet et forsan, ut fit, multa sibi conscius tacebit. Atque hic iurgio finis erit, siquidem nichil magis maledici linguam frenat quam mordacioris alterius lingue metus. 3 Si ne hic tamen desinet, culicem hunc quibus armis excutiam? ulciscar aniliter, et quod anus anui dixisse traditur, dicam sibi: ‘O vir maxime omniumque modestissime, o virtutum hospes, o de
Abbreviated transcription (Latin):
difficile. s decorum silencium iuste
querimonie preferendum. liuguas
acuant. uerba non metuo Si sccip¬
to egerut sencient et me ca lamũ
babere. Uiius ego uiuorum subru¬
am calũmas. At si quid forte post
bustum inmitantur. Audio enm
eos assidue parturire nescio quidẽ
an ridiculum murem au elephã¬
tem Iudictũ parituros et. Quod ip¬
sum si consulto inqmͣ in id tempꝰ
trahunt. quo amplius hic non ero.
trunde agunt uinmie q genero¬
scis insidias struunt. Quorimi cõ¬
siliis quid aliud dicam. insi qd̃ se¬
pe soleo planti illum in asimim
pollionem. cimis in principio natu¬
ralis hystorie pluus secundus
memunt. Cum mortius laruas
solere luctari. Prouide si quid ha¬
bent proferant in medium dum
adest. qui respoudeat. Bidebis con¬
niciis actritum nouien splendeste¬
re. clatiorem fecit Eschines demo¬
stenem. Catonem Galba. Scctustur
ciceronem. Etliamus apulemm
Alioqum iglorium besligenus eb¬

Expanded text:
difficile, sed decorum silentium iuste difficile, sed decorum silentium iuste querimonie preferendum. Linguas acuant, verba non metuo; si scripto egerint, sentient et me calamum habere. Vivus ego vivorum subruam calumnias. 2 At siquid forte post bustum minitantur? audio enim eos assidue parturire, nescio quidem an ridiculum murem an elephantem indicum parituros. Quod ipsum si consulto, inquam, in id tempus trahunt quo amplius hic non ero, timide agunt minimeque generosas insidias struunt. Quorum consiliis quid aliud dicam, nisi quod sepe soleo, Planci illud in Asinium Pollionem, cuius in principio Naturalis Historie Plinius Secundus meminit: «Cum mortuis larvas solere luctari»? 3 Proinde siquid habent, proferant in medium, dum adest qui respondeat. Videbis convitiis attritum nomen splendescere; clariorem fecit Eschines Demosthenem, Catonem Galba, Salustius Ciceronem, Emilianus Apuleium. Alioquin inglorium belli genus el
Abbreviated transcription (Latin):
uiutenes. forundabile liomen ere
uitiumq res se iẽat profinit enor
ue profunit prgcella. perora uialis
euasunus. Illic ergo cum iam illu¬
xisset celatum casum meum non si¬
ne multis comntum lacrunis apio.
et quomiam ne ibi quidem tuta in¬
debatut uioia. alligatus pro tempo¬
re montano calle continam Iude
luce prornua bonomam uemi. Huic
tibi preter solitum alienis digitis
ista perscribo ne aut meo aut rerũ
statin fides desit. Cuta curani corpo¬
ris sit quantum humano ingenio
uelor. Estãtis opem medici. ego dĩ¬
patris onmpotentis auxilium ex¬
pecto Iuterim torpens michi dextra
non obsequitur. Aĩns sit prompai¬
or in aduersis. uale. uͦ.kl. marcias
Rouonie. Ad Andream mantuanũ
detractorum uerba contempnenda
scripta uero scriptis refellenda.
te unqmͣ alias iustior mi¬
chn querelarum causti. uix
agam. Auctor tangit nitie. fama
mea ab instantib carpitur. contem¬
uendus obtractator. Ceterum eo
molestior quo uilior. dissumilare

Expanded text:
dabile nomen est. Utcunque se res habeat, profuit error vie, profuit procella; peiora malis evasimus. 10 Illic ergo cum iam illuxisset, celatum casum meum non sine multis comitum lacrimis aperio; et quoniam ne ibi quidem tuta videbatur mora, alligatus pro tempore, montano calle Mutinam, inde luce proxima Bononiam veni. Hinc tibi preter solitum alienis digitis ista perscribo, ne aut meo aut rerum statui fides desit. Circa curam corporis, fit quantum humano ingenio velox. Estatis opem media, ego Dei omnipotentis auxilium expecto; interim torpens michi dextra non obsequitur, animus fit promptior in adversis. Vale. V Kal. Martias, Bononie. 11 Ad Andream Mantuanum, detractorum verba contemnenda, scripta vero scriptis refellenda. 1 Vix unquam alias iustior michi querelarum causa, vix uagam? auctor tangit inurie; fama mea ab infamibus carpitur; contemnendus obtrectator, ceterum eo molestior quo vilior. Dissimulare
Abbreviated transcription (Latin):
que ad eum cuius supra menmi.
Iacobrun de colunina interdum ea
tempestate mutebas: cuius me ãor
licut in eas t̾ras trarerat sic iu ethi¬
opiam traxisset s tunc pene pue¬
tilit ut qui uir dum ferule mamĩ
lubduretam. tempus est ut iam
urtilis or̃o mea sit ita tamen ut
diri si tu uenam dederis. quid ais:

Expanded text:
que ad eum, cuius supra memini, Iacobum de Columna interdum ea tempestate mittebas, cuius me amor sicut in eas terras traxerat, sic in Ethiopiam traxisset. Sed tunc pene pueriliter ut qui vixdum ferule manum subduxeram; tempus est ut iam virilis oratio mea sit; ita tamen, ut dixi, si tu veniam dederis... Quid
Abbreviated transcription (French):
cam patet oudd sencio. cii tusta et
Sol ecłie aigustinus est de det ut
duo laud megii inoruenti ecetamn.
quoniain et electio tium estie t liertn
detent eise indicia. Nt ques senuntut
te iunter iuoialos ualemiui preferre. qiuis

Expanded text:
io. Cum multa et Sol ecclesie Augustinus est. Sed hec, ut dixi, haud magni momenti fecerim, quoniam et electio tuta est et libera debent esse iudicia. 5 At quod sequitur, te inter morales Valerium preferre, qu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑiculum optare ¶fingatut aliquis
tam bengno sidere tam ꝓpicia fertũa
tam demiq fauente deo iter hec ingres¬
sus ut uichil ei possit asperum mole¬
stumm q contingere. ħem impossibilẽ
et in auditam seculis fingi uibeo ⁊ sec
ideo tanen ꝙͣins ꝑiculum ab sit ade¬
tit uietus. Et idcrito fortasse uõ infe¬
lituis uec inconsultius foret inedo nri
esset arbitrii sicut in equore suspecto
naute soleut cutumspecti clauimi filec¬
tere duuiq ante solis eccasum uela sͣ¬
mttere. sc in inita portinu petete ⁊ ad¬
hus flonenti etate atq aumno ureti
eo ꝓuentum sit quo saltem inta lon¬
sioi peuat ad ultimas scilicet angu¬
bias senectittis iit quas aretatis qei¬
enn et inrisse dolent et mon metiit
es tieus uetis exoptatum tempuis

Expanded text:
periculum optare? Fingatur aliquis periculum optare? Fingatur aliquis tam benigno sidere, tam propitia fortuna, tam denique favente Deo iter hoc ingressus, ut nichil ei possit asperum molestumque contingere — rem impossibilem et inauditam seculis fingi iubeo —: nec ideo tamen, quamvis periculum absit, aberit metus. 32 Et idcirco fortasse non infelicius nec inconsultius foret, modo nostri esset arbitrii, sicut in equore suspecto naute solent circumspecti clavum flectere diuque ante solis occasum vela submittere, sic in vita portum petere et adhuc florenti etate atque animo virenti eo perventum sit quo saltem vita longior perducit, ad ultimas scilicet angustias senectutis. Inter quas arctati, quidam et vixisse dolent et mori metuunt et totiens votis exoptatu
Abbreviated transcription (Latin):
tanto huius caduti corporis amore de¬
tiuenuir. et uix aut equantunt̾ huic
crire ualeamus. aut nros ereuntes
aspicere. q uisi ad nichil aliud nati
simus qmͣ ut inter mundi fluctus ⁊
ludibria fortue ꝓpetuo turbine iac¬
tandi carius nr̃e tenacissimo limo
ac sordibus hereamus. qd̾ profecto nõ
acaideret cogitantib uotorum uostro¬
tum multiforme peticulum. ¶ Brems
est eadem equidem in primis inta
et fugatissimũ uite tempus. R erum
bumanax inquietum aduersis fla¬
tbus et procellosum pelagus. Ran
et uix homimnib accessibiles portus. sco¬
puli undiq ĩnumeradiles inter quos
difficilis et prorsus ambigua nainga¬
cio est. Iam uix uni contigit ex milidꝰ
ut integer enacaret. sic nos fortune
imperium exercet in omnes gradus
hounuum pari nire crassantis. Ita ut
inquidius obinũ cimba fragilis ur̃e
mortalitutis alliditur. Et possumus
nter bec nobis aut nris longuisculã
intran imo ut uerius dicam longnis

Expanded text:
tanto huius caduci corporis amore detanto huius caduci corporis amore detinemur, ut vix aut equanimiter hinc exire valeamus aut nostros exeuntes aspicere, quasi ad nichil aliud nati simus, quam ut, inter mundi fluctus et ludibria fortune perpetuo turbine iactandi, carnis nostre tenacissimo limo ac sordibus hereamus. 30 Quod profecto non accideret cogitantibus votorum nostrorum multiforme periculum. Brevis est equidem in primis vita et fugacissimum vite tempus; rerum humanarum inquietum adversis flatibus et procellosum pelagus; rari et vix hominibus accessibiles portus; scopuli undique innumerabiles, inter quos difficilis et prorsus ambigua navigatio est. Iam vix uni contigit ex milibus ut integer enataret; sic nos fortune imperium exercet, in omnes gradus hominum pari iure grassantis; ita in quidvis obvium cimba fragilis nostre mortalitatis alliditur. 31 Et possumus inter hec nobis aut nostris longiusculam vitam, imo, ut verius dicam, longius
Abbreviated transcription (Latin):
rius eius fuit. Quis nam doĩm in¬
dicare audeat. aut tuicũq mortem
altenius deploranti non satis ꝓprie di¬
ci possit. quod in tabellis reddito respõ¬
so patri olim in morte filii dictumi ẽ
tribus his uersiculis. ¶Ignatiis be¬
iimes in inta mentib errant. ¶ Et¬
nous potitur fo fatoꝵ nuuine leto.¬
natemeritus: et ĩpellenti fato suꝑbie
sue cormib obluctatur. nequaqͣm uili
ut graunus uicta succunibat. Quid ẽ
ego nuinc de notis manib de gaudio
cuit querelis hominum loquar. latet
alte ueritas adscondita. calignola
ibe titiictudimuir. casu regu
ceti cecis ducibus ĩnitimur. Nec qd̾
optandum metuendum ue nodis
sit per unidram carnis agoscrums
bonis nrĩs ingenus cimis. miseros
exultamus. sine delectu alemus a
tidemus. Suam quisq sentẽtiam
sequatur. Michi ertorum marut
indetur ꝙ non libere nos et uĩa des
cõnuitumis ꝙ aliquam ĩ nostis
consiliis spem hemus tctiens decepti. ꝙ

Expanded text:
rius eius fuit»? Quisnam hominum iurius eius fuit»? Quisnam hominum iudicare audeat, an cuicunque mortem alterius deploranti non satis proprie dici possit quod, in tabellis reddito responso, patri olim in morte filii dictum est tribus his versiculis: Ignaris homines in vita mentibus errant; Etynous potitur, fatorum numine, leto.na temeritas et impellenti fato superbie sue cornibus obluctatur nequicquam, nisi ut gravius victa succumbat. Quid enim ego nunc de votis inanibus, de gaudio aut querelis hominum loquar? Latet alte veritas abscondita, caliginosa nube circumcludimur, casu regimur, ceci cecis ducibus innitimur, nec quid optandum metuendum ve nobis sit, per umbram carnis agnoscimus; bonis nostris ingemiscimus, miseriis exultamus, sine delectu flemus ac ridemus. 29 Suam quisque sententiam sequatur; michi errorum maximus videtur, quod non libere nos et nostra Deo committimus; quod aliquam in nostris consiliis spem habemus, totiens decepti; quod
Abbreviated transcription (Latin):
onis hunis calle desertum dicio: Et ua
quidem sed uequaqmͣ sufficieus cauisa
est ut egregios amines proprie clami¬
tatis afflictione deiciat. Accedit ꝙ dãp¬
ni tin memoria quociens aute cculos
mentis redit. tociens diuine liberali¬
ratis admoneat equissimmum est. In¬
gratus enim est qui a ablati memor
oblunscitur accepti P̃ro inde ubi am¬
mum pupugit acerba illa cogitatio.
heu qualem fratrem amisi. leuiat
illa iocundior o quantum fratrem
habin. mio nõ quantum fratrem
habeo. et meternum habebo licet ille
donec sidi simul et michi et patrie⁊
mundo necessarium fuit breuem hu
moram traxerat. Dum uero sibi un
expediencius esse incepit ab his malis¬
sperar. separari. erpuerat illum dẽ
ei scilicet consulens et nõ nobis. Imo
forsan et nobis. Quis enin sufficit ab¬
ditas et impscrutabiles diuine presci¬
encie cansas aut exiens contemplan
dicente uisi faslor apło. Sensum do¬
min quis nouit. auit quis consilia¬

Expanded text:
onis huius calle desertum dicis, et vera onis huius calle desertum dicis, et vera quidem sed nequaquam sufficiens causa est, ut egregios animos proprie calamitatis afflictione deiciat. 26 Accedit quod damni tui memoria quotiens ante oculos mentis redit, totiens divine liberalitatis admoneat, equissimum est; ingratus enim est qui ablati memor, obliviscitur accepti. Proinde, ubi animum pupugit acerba illa cogitatio: ‘heu, qualem fratrem amisi!’, leniat illa iocundior: ‘o quantum fratrem habui, imo vero quantum fratrem habeo, et in eternum habebo! licet ille, donec sibi simul et michi et patrie et mundo necessarium fuit, brevem hic moram traxerit; dum vero sibi uni expedientius esse cepit ab his malis separari, eripuerit illum Deus, ei scilicet consulens et non nobis’. 27 Imo forsan et nobis; quis enim sufficit abditas et imperscrutabiles divine prescientie causas aut exitus contemplari, dicente, nisi fallor, Apostolo: «Sensum Domini quis novit, aut quis consilia
Abbreviated transcription (Latin):
licissimam profectionem enis impe¬
dias. Nec te uidendi fratris desid̾um
torquere dedet. uidebis eum suo tem¬
pore multo angustiorem solito. mł¬
toq leciorem. Quid ui: cum ego ad¬
huc eum indere non despem Alioquin
fateor inconsolabiliter angerer. Qͥs
eiiiu michi catholico ꝙͣuis peccateri
spem negauerat: quam gentiles ho¬
nunes habuisse oꝑio. Intelligis quid
uelim. de catone loquor et socrate qͦr
n hac parte sententias annotare nõ
attnet quas multo tidi uociores ar¬
bittor esse qm̃i muchi. Nou igitur mors
auferre sed differre potiit fraterin
uultus aspectum: quem licet ĩꝑpetuũ
abstulisset non tamen ĩmoderati luc¬
tus into digna esset occasio. Nam si¬
ne illum defles inte laborib ac peri¬
culis liberatum. Et uide oro ne mui¬
dencie pornis dici posunt qm̃ compas¬
sionis laccume. sine te ipsimi tanto
p̾sidio spoliatum et dultissimo iocim¬
dissrmo q comite in medio pegrinac¬

Expanded text:
licissimam profectionem eius gemitibus tuis impelicissimam profectionem eius gemitibus tuis impedias. Nec te videndi fratris desiderium torquere debet; videbis eum suo tempore multo augustiorem solito, multoque letiorem. 24 Quidni, cum ego adhuc eum videre non desperem? alioquin, fateor, inconsolabiliter angerer. Quis enim michi catholico, quamvis peccatori, spem negaverit, quam gentiles homines habuisse comperio? Intelligis quid velim; de Catone loquor et Socrate, quorum in hac parte sententias annotare non attinet, quas multo tibi notiores arbitror esse quam michi. Non igitur mors auferre, sed differre potuit fraterni vultus aspectum. 25 Quem licet in perpetuum abstulisset, non tamen immoderati luctus viro digna esset occasio. Nam sive illum defles vite laboribus ac periculis liberatum, et vide, oro, ne invidentie potius dici possint quam compassionis lacrime; sive te ipsum tanto presidio spoliatum et dulcissimo iocundissimoque comite in medio peregrinati
Abbreviated transcription (Latin):
quod ait seneca: Sapiens scic sibi omuĩa
restare. quicꝙͣ factum est dicit sciebam.
Ego ueto cum in aliis innumerabilib
tamen in hoc precipue sentio me nõ
esse sapientem ꝙusq ad hoc tempus bac
unam sattinam prorsus depouere nul¬
lo studio ualueriui. Istam solicitudi¬
ueui tibi mors enpuisse debuit. Et
uisi mnagnitudine annm tui fallor en¬
puit scis ubi frater tuus est et qualitꝰ
sibi est. neq iam status sui uarietatẽ
colitam ꝑtimescis si insticia. si fides si
pietas. si caritas uiam sterint ad supe¬
ros. Si tercenis laqueis expedita mens
liberiore sursum tollitur uolatu. si bo¬
uis et deue creatis spiritibus fides ulti¬
ma et et̾na celum est: illuc frem tuũ
ascendisse confidimus. Et si qua eũ
mortalitatis nr̃e contagia quod pro¬
fecto non suspicor retardassent: in uia
est. et iam solutus atq alater festi¬
nat ad patriam. Ceterum ubicũq ẽ
sepe ad te cculos reflectit. orator ne fe¬

Expanded text:
quod ait Seneca: «Sapiens scit sibi omnia quod ait Seneca: «Sapiens scit sibi omnia restare; quicquid factum est, dicit: sciebam». Ego vero cum in aliis innumerabilibus, tum in hoc precipue sentio me non esse sapientem, quod usque ad hoc tempus hanc unam sarcinam prorsus deponere nullo studio valuerim. 22 Istam solicitudinem tibi mors eripuisse debuit, et, nisi magnitudine animi tui fallor, eripuit; scis ubi frater tuus est et qualiter sibi est, neque iam status sui varietatem solitam pertimescis. Si iustitia, si fides, si pietas, si caritas viam sternit ad superos; si terrenis laqueis expedita mens liberiore sursum tollitur volatu; si bonis et bene creatis spiritibus sedes ultima et eterna celum est, illuc fratrem tuum ascendisse confidimus. Et siqua eum mortalitatis nostre contagia, quod profecto non suspicor, retardassent, in via est et iam solutus atque alacer festinat ad patriam. 23 Ceterum, ubicunque est, sepe ad te oculos reflectit oratque ne fe
Abbreviated transcription (Latin):
cie Nunc uero et solamen illud⁊ sps
quedam solacia repetirem. uttacr ami¬
deni corpore segregat. ammo nentra
disiungit. Uerum suspendit absẽcia
et semper auxias mentes ht quibus
mors onmem sc̃uatuam cura demit
Quis enum frattes ab seutes p̾sertĩ
uel auncos here et securus ẽẽ poterit᷑.
infi qui casuum humanoꝵ omĩno ne¬
scius fortime ium atq incoultaneia
nõ attenditr de se alii uidetunt. Egõ
quidem ex quo hic simm nũqm̃ meox
litteras nͥ tremens et pallidus accepi
Et postꝙͣ omnes bene ualere minera¬
tum est: adhuc cutis nõ eronetor.eis
enm me certum facit ne dum ꝑ alres
cic maria ad manus meas l ptlꝑ
uenenint aliquid forsem in aicerit
aduersi qd̾ in ictu cculi fieri solet Nec
pudebit apud te famuiliarit glorian
multum me in boc tprĩs ac studii po¬
suisse ut aduisus repentucs anfus at¬
iuatum ac pparatum suimniui hẽrem.
Dtq ad id si quomodd possem ꝑuerurẽ

Expanded text:
tie; nunc vero et solamen illud et sptie; nunc vero et solamen illud et spquedam solatia reperirem; utraque quidem corpore segregat, animo neutra disiungit; verum suspendit absentia et semper anxias mentes habet, quibus mors omnem supervacuam curam demit. Quis enim fratres absentes presertim vel amicos habere, et securus esse poterit, nisi qui casuum humanorum omnino nescius, fortune vim atque inconstantiam non attendit? 20 De se alii viderint; ego quidem ex quo hic sum, nunquam meorum literas nisi tremens et pallidus accepi, et postquam omnes bene valere nutiatum est, adhuc curis non exhoneror; quis enim me certum facit ne, dum per Alpes ac maria ad manus meas scripta pervenerint, aliquid forsan inciderit adversi, quod in ictu oculi fieri solet? 21 Nec pudebit apud te familiariter gloriari multum me in hoc temporis ac studii posuisse, ut adversus repentinos casus armatum ac preparatum animum haberem, utque ad id, siquo modo possem, pervenirem,
Abbreviated transcription (Latin):
ib huus ute tenpestatius ad annse¬
tis portuni et ad feliuo: a regua trans¬
flatus est Recoguosce mecum singula
patet optime nec de geriuano coleqiu
pigeat tum illo qui in tr̃ẽ tuo decus su¬
um sibi preceptum luget. Et tameĩ
qucd infiitil prolapsis nuttites so¬
leut post tain grauem casum aumo
suo mercim tec ñborum admimtula
qualiacumq conquitit receuse iait᷑
fiaterue uite temipus uiuersum. eta¬
tis illuni angustissimam portuulã
tecum eregisse teq getinanam euis
ouliedinem semꝑ intransitu et u
fũnus ut anint labus degustasie tat¬
beris ¶Et si hactenus absentem non
luristi iam tandeui lugere desinito Ego
tamen huic ratelligo et scio. fecit euĩ
me talumm exꝑtum trebra uontis m̃¬
uitia. Sctio quid michi nimc in filẽcio
uulnenitus et ulcerosus aniñs refpo¬
det. Tu ue michi mortis et absencie ra¬
remi coudicionem argumentatie. etꝑ¬
qui ab sentem reuidere cum desiderio
spenibam. ubinam degeret nouerani
assidius rumorib omis soladar absẽ¬

Expanded text:
ab huius vite tempestatibus ad quietis portum et ad feliciora regna translatus est. 17 Recognosce mecum singula, pater optime, nec de germano colloqui pigeat cum illo qui in fratre tuo decus suum sibi prereptum luget, et tamen, quod infantibus prolapsis nutrices solent, post tam gravem casum animo suo merenti hec verborum adminicula qualiacunque conquirit. Recense mecum igitur fraterne vite tempus universum; etatis illum angustissimam portiunculam tecum exegisse teque germanam eius dulcedinem semper in transitu et vix summis, ut aiunt, labiis degustasse fateberis. Et, si hactenus absentem non luxisti, iantandem lugere desinito. 18 Ego tamen hinc intelligo et scio — fecit enim me talium expertum crebra mortis iniuria — scio quid michi nunc in silentio vulneratus et ulcerosus animus respondet. ‘Tu ne michi mortis et absentie parem conditionem argumetaris? atqui absentem revidere cum desiderio sperabam, ubinam degeret noveram, assiduisque rumoribus honus solabar absen
Abbreviated transcription (Latin):
euccantem te uix taudem ꝑuintente
setutus sum. Credo id agente dõ ut ge¬
imne uittutis mirator ac testis pace
belloq illius proiidẽtislnni pectoris
consilus intessem. Septẽmo ĩ patria
eracto ea pietate eaq aniii cõstan¬
caut reliquiattum suatum illum uin¬
cum suatoreui toma recognoscat. Et
ꝙ in trneres non tota corruenit. illuis
etam nuinc cinerib se debere fatent᷑.
ad conspectum tuum nomssime reme¬
auit. Neq amplius subtitit q m̃ ut
tibi suporemum aue simul et n i
diceret. Illico enim et deserte sedis ui¬
dintatem misatus et solitudis aind̾
quam drututins populoꝵ cõcursibr cõ¬
possite decreuerat aliquaudo aibi pi
iuitutus qui patrie urretuit ⁊ aicis
finsus ad epatum sinim se se conti¬
it uoi multa cum honestiste degente
⁊ situt antea ceteror sic minc iprus

Expanded text:
evocantem, te vix tandem permittente, evocantem, te vix tandem permittente, secutus sum; credo, id agente Deo ut gemine virtutis mirator ac testis, pace belloque, illius providentissimi pectoris consiliis interessem. 15 Septennio in patria exacto ea pietate eaque animi constantia, ut reliquiarum suarum illum unicum servatorem Roma recognoscat, et quod in cineres non tota corruerit, illius etiam nunc cineribus se debere fateatur, ad conspectum tuum novissime remeavit, neque amplius substitit quam ut tibi supremum ave simul et vale diceret. 16 Illico enim, et deserte sedis viduitatem miseratus et solitudinis avidus, quam diuturnis populorum concursibus compensare decreverat, aliquando sibi ipsi victurus, qui patrie vixerat et amicis, rursus ad epyscopatum suum se se contulit; ubi, multa cum honestate degens, et sicut antea ceterorum, sic tunc s
Abbreviated transcription (Latin):
enuttitus ad pyteueos saltus setasla
froate et equissino anuuo transnut. ita
ut adueutu eius non tam sua ꝙͣ locorum
facies muitata. nec tam ip̃e in uasconã
qmͣ uasconia ouinuis in italiam tran¬
sisse inderetur: Quod iter ego seci egi
et me feliceui recordatio facit sola furit
dum menumi et inansuetudinem in
ea fortuna et humilitatem in illis tot
auuuũ redit illa ceromiax ommũ
nigis integcitas atq illa iuuenis pon¬
tificis optanda pocius semb qmͣ sperã¬
da granitas Sicubi ecrantem audi¬
crs int̾rumpe. toto quidem illo tempo¬
i germanũ amantissimũ nõ iidigi
at inde rediens substicit fortasse usut᷑
aliquando frĩs optatissimo comuctu.
Spetasse quidem ad illum reor. uam
optasse certus sum s ea que aictus ho¬
minum dispensat domiia prohidiut
fortima. Si quidem et domus ⁊ prĩe
labonb ac uocib extitatus romam co¬
actus est petere. quo et ego qui tunc
longe aberam ipsum ut scis dulciter

Expanded text:
enutritus, ad Pireneos saltus serenissima enutritus, ad Pireneos saltus serenissima fronte et equissimo animo transivit, ita ut adventu eius non tam sua quam locorum facies mutata, nec tam ipse in Vasconiam quam Vasconia omnis in Italiam transiisse videretur. 12 Quod iter ego secum egi, et me felicem recordatio sola facit, dum memini et mansuetudinem in ea fortuna et humilitatem in illis tot animum redit illa cerimoniarum omnium iugis integritas atque illa iuvenis pontificis optanda potius senibus quam speranda gravitas. 13 Sicubi errantem audieris, interrumpe; toto quidem illo tempore germanum amantissimum non vidisti. At inde rediens substitit fortasse usurus aliquando fratris optatissimo convictu? sperasse quidem id illum reor, nam optasse certus sum; sed ea que actus hominum dispensat domina, prohibuit fortuna. 14 Siquidem et domus et patrie laboribus ac vocibus excitatus, Romam coactus est petere; quo et ego, qui tunc longe aberam, ipsum, ut scis, dulciter
Abbreviated transcription (Latin):
dum relego qd̾ mniqm sine iocundis
lacanus facio. Est enim apud me quẽ
tare et unias uoces audire michi ideol.
uet magno opere ullas requirere płõr
scolas. tam plene ibi pancissums uecdis
absoluit: que ad animi sobuetatem pet¬
tinent et ad beatam intami. Atq int̾ cete¬
ra nurũ ductu dictu tum de eo attollẽdo
altius assidue ageretur: teligiosissimo
uiteuitaudo int̾poĩto affirmat se supra
quam credi posset rebus suis esse cõten¬
tum nec ullo pacto altius ascensutitm.
Et in quo tunc erat statu mori se non
spetare tantum sed optare. Ascendisset
autem uel muitus quo eũ et sangiñs
claritas et merita trahebat: insi olim
que mentes curialium possidet obstius¬
set mindia. Et iuic postꝙͣ ea iam gne
ac uirtuti cesserat: Direntissime unẽ¬
tutis cursimi medio calle mors obia
p̃uertisset. Sed ad ordinem tenector
¶factus epũs cominissi mimieris eracus¬
siuam curam habẽs te ꝙͣ primum te¬
licto ad sedem ꝓpriam maturant. Nt

Expanded text:
dum relego — quod nunquam sine iocundis lacrimis facio; est enim apud me, quemtare et vivas voces audire michi videor, nec magnopere ullas requirere philosophorum scolas, tam plene ibi paucissimis verbis absolvit que ad animi sobrietatem pertinent et ad beatam vitam. 10 Atque inter cetera, mirum dictu, cum de eo attollendo altius assidue ageretur, religiosissimo iureiurando interposito, affirmat se supra quam credi posset, rebus suis esse contentum, nec ullo pacto altius ascensurum, et in quo tunc erat statu mori se non sperare tantum sed optare. Ascendisset autem vel invitus, quo eum et sanguinis claritas et merita trahebant; nisi olim que mentes curialium possidet, obstitisset invidia, et nunc, postquam ea iam glorie ac virtuti cesserat, virentissime iuventutis cursum medio calle mors obvia prevertisset. 11 Sed ad ordinem revertor. Factus epyscopus, commissi muneris exactissimam curam habens, te quamprimum relicto, ad sedem propriam maturavit, nec
Abbreviated transcription (Latin):
torro⁊ ediosus sit. Iuxta illud sccntiti¬
arom a cicetone relatum in eptĩs. alt̾
olim mine spectutor se deo. ⁊ Iec conim
ꝓdo situm nitat satis possusti quix
nonma tutis ceu gloriofiun a liquid
a soruint. Et obsicem semper. abIs
quss posaint ieor est a domestilo suffo¬
merm ĩictuisse susfficit. pito us ex¬
peitasur epraat Sicubi tordas er¬

Expanded text:
torpor odiosus sit, et iuxta illud socratitorpor odiosus sit, et iuxta illud socraticum a Cicerone relatum in epystolis, “alter olim, nunc spectator sedeo; nec eorum propositum mirari satis possum, qui servorum turbas ceu gloriosum aliquid aspiciunt et obsideri semper ab his quos pascunt, hoc est a domesticis suffomeam innotuisse sufficit; puto, non expectas ut depr
Abbreviated transcription (Latin):
Quid ueto iuuic consilii capiam qui d
de me ip̃o statuani. quid agam. Sepe
mecum bec cm laccius loquor. Quo
ne patas iufelir. Is quem peteras abnt
quem sequetis. nulami ne fratas fle¬
bilem et tanto splendore induatam
an bustum ubi sepulte sunt spes tue.
uitodiq molestie. panum ne tidi meto¬
tis actulit cnsus insi genitidus et tuis
obiusu pergas. et uel huic te merentũ
agiini mestus ĩmnuscens. uel iltinc su¬
perbi pontificis barbatitas deostuleris
maus. Sic sum. donet tu litteris tuis
et affectin meo nela fecetis et confilii
nagum amplustre firueris uale.
ad deinicum tlorentinũ de fami¬
e sue statu.
sia michi setuorum paria. si¬
ue ut modestius loquat huum¬
nim amicorum sine utuems
taniliamiun hostiui domi sunt. Pri¬
mimi quidem sit affectum ut altecius
mina simplicitus. altetius sit peri¬
culosi palliditas. Scd̾m sit ut hunc pu¬
entia. hunc senectus reddat inutilem.
Tertma ueto sit. ut huius finor.i lliꝰ

Expanded text:
Quid vero nunc consilii capiam, quid Quid vero nunc consilii capiam, quid de me ipso statuam, quid agam? Sepe mecum hec cum lacrimis loquor: ‘Quo ire paras, infelix? is quem petebas, abiit. Quem sequeris? aulam ne fratris, flebilem et tanto splendore viduatam? an bustum, ubi sepulte sunt spes tue? utrobique molestie. Parum ne tibi meroris attulit casus, nisi gemitibus tuis obviam pergas, et vel hinc te merentum agmini mestus immisceas, vel illinc superbi pontificis barbaricas deosculeris manus?’ Sic sum, donec tu literis tuis et affectui meo vela feceris et consilii vagum amplustre firmaveris. Vale. 14 Ad Sennucium Florentinum, de familie sue statu. 1 Tria michi servorum paria, sive, ut modestius loquar, humilium amicorum, sive, ut verius, familiarium hostium, domi sunt; primum quidem sic affectum ut alterius nimia simplicitas, alterius sit periculosa calliditas; secundum sic, ut hunc pueritia, hunc senectus reddat inutilem; tertium vero sic, ut huius furor, illius
Abbreviated transcription (Latin):
eclipsis: sensit cormeum. testes sunt
cruli inci. Uetum post parentis et fracul
latrimas nullas uberiores arbitror el̃
qm̃ tr̃cis. Hec michi et amimi ti man¬
suetudo suggerit. et uetusta deuccio in
qua hereditatio uire succedes et pat̾ms
finib non contentus longe latete po¬
cesseris. Heu queciens quantao dubce¬
diue cogitiba diem illimm quem pao¬
rimim oꝑmatar quo scilicet initisli¬
mis euis literis obseciitus et ab apca¬
no ru ꝓr̃teneum trsgressus cropta¬
tissimo enis conspertu impnisus alli¬
stereni eiq tomanam lauream q aus
uertici meo licet indignus in priro qus
int ante uel auditu solo quarte sibl
iocunditatis elongrquo mateniam ꝑ¬
misisset elegantissmium manus ⁊
ingenii sun catinen nuditat. Insuprus
ua affrite mee fundanienta duo pns
quidemi sed deuoit mantuscula ueat¬
bundus offerem Pieuettit ommpoted
desidertum suum meii nec dignus fui
tam letam et dam felicem diem cemere.

Expanded text:
eclipsis sensit cor meum, testes sunt eclipsis sensit cor meum, testes sunt oculi mei. Verum, post parentis et fratrum lacrimas, nullas uberiores arbitror esse quam tuas. Hoc michi et animi tui mansuetudo suggerit et vetusta devotio, in qua heredlonge lateque processeras. 3 Heu, quotiens quantaque dulcedine cogitabam diem illum, quem proximum opinabar, quo scilicet mitissimis eius literis obsecutus et ab Appennino in Pireneum transgressus, exoptatissimo eius conspectui improvisus adsisterem, eique et romanam lauream, quam vertici meo, licet indignus, imprimo, queque iam ante vel auditu solo quante sibi iocunditatis e longinquo materiam premisisset, elegantissimum manus et ingenii sui carmen indicat, insuper et nova Africe mee fundamenta, duo parva quidem sed devota munuscula, venerabundus offerrem. Prevertit Omnipotens desiderium meum, nec dignus fui tam letum et tam felicem diem cernere. 4
Abbreviated transcription (Latin):
maiestas et retroatte inte moderatio pepe
morte non consolacõ sed querela.
nins uirimius leli carissimne.
croriendum fuerat anteqm
pretiperet nodis deus bemgiis¬
simum dominum et indulgentitissimũ
pattem nru utilem nuido nobis ne¬
cestarium. patrie gloriosinu. longeui pa¬
tris baculum. solamen sororum. frate
letitiam. cumcorum spem. bostumiq
tertorem. morum spetiẽ. untutm tẽ¬
plum. bonestatis mmagneui. litteratũ
hospitem. studioꝵ amiorem. ingemorũ
preconem. ac extimatorem tectissimũ
meritorium. Nulli nundum inuidio¬
sum claris uiris omnib. prum. nutẽ.
medestum. sobrium affabilem. cõstan¬
tem. fortem. iustuni. largum. inuuificũ
magnaminũ. crcumspectum Ici ui
chi landans deficio nec inuenio quid
tantis uirtutib dignum loquar. aut
amore decipior. aut etate hac pradiantẽ
et conspicuam cleci lucem festinate nui¬
tes mortis obduxit. cunis muitio accep¬
to quanta me miserum crccumifudenit

Expanded text:
maiestas et retroacte vite moderatio pepermaiestas et retroacte vite moderatio pepermorte non consolatio sed querela. 1 Nimis viximus, Leli carissime; moriendum fuerat, antequam preriperet nobis Deus benignissimum dominum et indulgentissimum patrem nostrum, utilem mundo, nobis necessarium, patrie gloriosum, longevi ptris baculum, solamen sororum, fratrum letitiam, amicorum spem hostiumque terrorem; morum specimen, virtutum templum, honestatis imaginem, literarum hospitem, studiorum amatorem, ingeniorum preconem ac extimatorem rectissimum meritorum; nulli invidum, invidiosum claris viris omnibus, pium, mitem, modestum, sobrium, affabilem, constantem, fortem, iustum, largum, munificum, magnanimum, circumspectum... 2 Hei michi, laudans deficio, nec invenio quid tantis virtutibus dignum loquar. Aut amore decipior, aut etate hac preradiantem et conspicuam cleri lucem festinate nubes mortis obduxit. Cuius nuntio accepto, quanta me miserum circumfuderit
Abbreviated transcription (Latin):
m romanis meis precipue notaui
atq interdum castigam a lime
tuo procul exulet Solent emui nullũ
defunctum nominare sine prefacio¬
ne miserie. Ille infelie. ille male omi¬
natus. et subdunt tandem ipsum in¬
expletum nomen urx prinus sillabis
intellectis. ¶ At uͥo g̾manus tuus fe¬
lititer hic urxit felicius hinc abiit. Nũc̃
alibi unuit felicissime. et ideo pleno ori
proferendus est. apud lucanum moni¬
entis. Pompei uerbum est. Non fit
morte miser. eleganter. alicquin oiũs
qui nati sunt miseti. quiq omnibus
scłis nascentur. ¶ Postremo unũ boc
iterum et ifum admoneo quosdam
uites egtegios quorum nomina tibi
intulcanda non credidi nulla re ampliͦ
landatis ꝙͣ ꝙ suorum mortes forti am¬
mo tulerunt. quod tibi eo stiodiosius
adutendum est quomam si trtũspicis
indebis actus trios in exemplum trahi.
te in eamenti specula colleratũ artis¬
in te onnuni cculos esse firos. boc tidi la¬
tonosum decus et amplissum generis

Expanded text:
in Romanis meis precipue notavi in Romanis meis precipue notavi atque interdum castigavi, a limine tuo procul exulet; solent enim nullum defunctum nominare sine prefatione miserie: ‘ille infelix, ille male ominatus’, et subdunt tandem ipsum inexpletum nomen, vix primis sillabis intellectis. At vero germanus tuus feliciter hic vixit, felicius hinc abiit, nunc alibi vivit felicissime, et ideo pleno ore proferendus est. Apud Lucanum morientis Pompeii verbum est: Non fit morte miser. Eleganter; alioquin omnes qui nati sunt, miseri, quique omnibus seculis nascentur. 42 Postremo unum hoc iterum et iterum admoneo, quosdam viros egregios, quorum nomina tibi inculcanda non credidi, nulla re amplius laudatos quam quod suorum mortes forti animo tulerunt. Quod tibi eo studiosius advertendum est, quoniam si circumspicis, videbis actus tuos in exemplum trahi, te in eminenti specula collocatum atin te omnium oculos esse defixos; hoc tibi laboriosum decus et amplissimi generis
Abbreviated transcription (Latin):
reperturum spero. Sit uero iam fius.
conquiescant gemitus. arestant lacri¬
me. sileaut lamenta. Noli fratreui tu¬
um mortuum extimate. uunt enu.
at uos cotidie moriur nec seutunus
et uelud mortem o cecitas uere uite
printipunu formidamus. dt uiuens
itq non luctib sed cogitacionibus tu¬
is et colloquiis intersit. prohibe ĩ au¬
la tua illud pusillamme silentium
quod pleriq in luctuosis domib obs¬
uant deffimitorum nomen cen tusde
aliquid ab horrentes. Imo uero nmc
resonet gloriosum illud nomen ⁊ la¬
te ramos portecturum apud te iudices
agat. presertim quisi mindie nebulã
que ercelses uitos libenter inseqinitur
sepultiti nõ metuunt. ¶Et s multes
ques domus ac forum odioses et obscu¬
ros fecerant daros et amabiles bustũ
fecit. Quid de hoc sperem cunis et sua¬
issima semper et preclatissuna furb
uita. et si quid superlatino altius mors
quoq prelatior. Ille etiam obsecto
uulgatis abusus quem in multis s

Expanded text:
reperturum spero. Sit vero iam finis, reperturum spero. Sit vero iam finis, conquiescant gemitus, arescant lacrime, sileant lamenta. Noli fratrem tuum mortuum extimare; vivit enim; at nos quotidie morimur nec sentimus, et velut mortem, o cecitas, vere vite principium formidamus. 40 Ut vivens itaque non luctibus, sed cogitationibus tuis et colloquiis intersit; prohibe in aula tua illud pusillanime silentium, quod plerique in luctuosis domibus observant, defunctorum nomen ceu triste aliquid abhorrentes. Imo vero, nunc resonet gloriosum illud nomen et late ramos porrecturum apud te radices agat, presertim quia invidie nebulam, que excelsos viros libenter insequitur, sepulcra non metuunt. Et si multos, quos domus ac forum odiosos et obscuros fecerant, claros et amabiles bustum fecit, quid de hoc sperem, cuius et suavissima semper et preclarissima fuit vita, et, siquid superlativo altius, mors quoque preclarior? 41 Ille etiam, obsecro, vulgaris abusus, quem in multis sed
Abbreviated transcription (Latin):
ne boĩ uatale solum. Quis enim icra
nõ noinit . Illud pocius dicam utrũ¬
q consulto diuinam statuisse pro¬
uidentiam. Primũ scilicet ut duab
longe. litet ipatib urbibus ab eo
dum urrit singulatit̾ exorncitis am¬
te quidem desfunctum irtilit̾ ꝑtiten¬
tur. et roma fins cuus ꝑpetinim et
ĩmortalem fiiam. et lomber eñ
ecclĩa ueneranda sin pontificis osa
seruaret. nullum insi fallor angurio
celedriorem titulum ominbus secu¬
lis habitura. si tamen id iłli pprn
de tanisferendis romam teliquus co¬
gitare. qd̾ uec suadere nec disuadere
ppositum est. ne illum aut urbi in qͣ
tuus aut ecclesie in qua canonicus
plerus sup̾ma q uerba perciperet ce¬
teroriem luminib parceretur. Qm̃
situt expermiento deprehẽsimi est
miciora siit autiũ qmͣ occulorum
uubaeta. ¶Tongior simi in hoc setmo¬
ne qm̃ oportet. teq contma oumes nu¬
sultus arims longe utilidiorib ĩstruc¬
tum maului eo quod laudes preter fide

Expanded text:
ne homini natale solum: quis enim ista ne homini natale solum: quis enim ista non novit? 36 Illud potius dicam, utrunque consulto divinam statuisse providentiam: primum scilicet, ut duabus, longe licet imparibus, urbibus ab eo dum vixit singulariter exornatis, ambe quidem defunctum viriliter partirentur; et Roma sui civis perpetuam et immortalem famam, Lomberiensis ecclesia veneranda sui pontificis ossa servaret, nullum, nisi fallor augurio, celebriorem titulum omnibus seculis habitura, si tamen id illi proprde transferendis Romam reliquiis cogitare, quod nec suadere nec dissuadere propositum est, ne illum aut urbi in qua civis, au ecclesie in qua canonicus plexus supremaque verba perciperet, ceterorum luminibus parcetetur; quoniam, sicut experimento deprehensum est, mitiora sunt aurium quam oculorum vulnera. 39 Longior sum in hoc sermone quam oportet, teque, contra omnes insultus armis longe validioribus instructum, nichil in eo, quod laudes, preter fidem
Abbreviated transcription (Latin):
bee et bis simlia cogitautes aibdmere
dit ne decetumn celeste ieu mortisiet¬
srnanciam actusenus. Alioqun pro
nobis ipsis tantum modo conquen i¬
debiuun et affugi. Ego enim nõ du¬
bito satre memorie fratren tinim uec
plus uirisse qmͣ necesse sidi fuert
nec uimus et oportimo tempore reuo¬
intum. et si multis. inter quos unchi
misero diu aute qmͣ aut uellemus
ant suspicatemur adscesserat. ¶ Pi¬
get opia in te uedicam consolan
illco mollissimos plebeiaꝵ mentiũ
affectus. ut quid tam longe positum
mors abstulit. ¶ Quare pattio caruit
sepulcto: cur indere non contigit er¬
pirantem: qualia apud poetam eti¬
nui ille uir fortis s minis semꝑ pro¬
aus ad lacrimas indetur lauientai.
De cuice nequiui couspicere et prĩa
decedens ponere terra. Uulgata nom
gerani. uẽc quanta sit tetre tocius exi¬
guitas geometritis demonstraciomb
unti ostendere. ꝙ undecũq digcesto
unn est ad celum uia: ꝙ non solũ
oume solum forti patria est. sed om¬

Expanded text:
et his similia cogitantes abstinere decet, ne decretum celeste seu mortis festinantiam accusemus; alioquin pro nobis ipsis tantummodo conqueri videbimur et affligi. Ego enim non dubito sacre memorie fratrem tuum nec plus vixisse quam necesse sibi fuerit nec minus et oportuno tempore revocatum, etsi multis, inter quos michi misero, diu antequam aut vellemus aut suspicaremur, abscesserit. 34 Piget opinari in te, ne dicam consolari illos mollissimos plebeiarum mentium affectus: ‘Ut quid tam longe positum mors abstulit? quare patrio caruit sepulcro? cur videre non contigit expirantem?’; qualia apud poetam etiam ille vir fortis, sed nimis semper pronus ad lacrimas, videtur lamentari: te, amice, nequivi Conspicere et patria decedens ponere terra. 35 Vulgata non ingeram, nec quanta sit terre totius exiguitas geometricis demonstrationibus nitar ostendere, quod undecunque digresso una est ad celum via, quod non solum omne solum forti patria est sed om
Abbreviated transcription (Latin):
nidito latedtis. et quidam iuqui
terum arbut amplissnmm iugr¬
mun tonin erhis quib lndens te
uisudis pestine fucultatis angu
ignota uolumma ut ex singulis ali¬
quid decerpens rebus tins intersetas.
plandiuit tibi discipuli et ommstiũ

Expanded text:
is, et quidam iniqui rerum arbitri amplissimum ingenium tuum ex his, quibus ludens te includis, peregrine facultatis angusignota volumina, ut ex singulis aliquid decerpens rebus tuis interseras. Plaudunt tibi discipuli et o
Abbreviated transcription (Latin):
stum. quid c̃ p̃tereu̾te deliratum
aremoritm ostentate pueritis ẽ gtia
piro ut ait seneca. captate flosculos
tinpe est: quippe quem fructu dece¬
at gandere non floribus. Tu uero ĩ
hac etatis paite uenerabilis et iu
tua pofessione cdacrissius nio in
non semper pungam sed interdũ

Expanded text:
stum, quid a pretereunte delibatum. 17 Memoriam ostentare puerilis est gloria; viro, ut ait Seneca, captare flosculos turpe est, quippe quem fructu deceat gaudere, non floribus. Tu vero in hac etatis parte venerabilis et in tua professione clarissimus, imo, ut non semper pun
Abbreviated transcription (Latin):
tores ouiibus pretulenunt. Nisi illud
torte platonem ac tulium ercludit. qd̃
in epłe tue parte ꝑlectum nom urichi
stuporis causa funt. ubi uescio qd̾ cogi¬
taus illos poetas esse et poetariu co¬
tis anminnerari oportere dixisti. quod¬
li loquendo consequi potes. plus egeris
fortasse qui putas. Secundo apollene
et plandentib nnisis magnos duco⁊ e¬

Expanded text:
ibus pretulerunt? 6 Nisi illud forte Platonem ac Tullium excludit, quod in epystole tue parte perlectum novi michi stuporis causa fuit, ubi, nescio quid cogitans, illos poetas esse et poetarum choris annumerari oportere dixisti. Quodsi loquendo consequi potes, plus egeris fortasse quam putas: secundo Apolline et plaudentibus Musis, magnos duo
Abbreviated transcription (Latin):
tulis arcium suꝑbiunt aut duum
horimes sint ant nupidentes it
insam. Qiis uspiam aut grecorum
tuit urorum id presumpsisse meuio¬
ratũ: diouus mos noua temeritas.
gloriosas instriptiones pre se ferut
moptet quas ut ent plumis uadi¬
mounĩ deseti possit. At cum nituetis¬

Expanded text:
biunt, aut divini homines sunt aut impudentes aut insani. Quis uspiam aut Grecorum aut nostrorum id presumpsisse memoratur? novus mos, nova temeritas. Gloriosas inscriptiones pre se ferunt, «propter quas» ut ait Plinius, «vadimonium deseri possit; at cum int
Abbreviated transcription (Latin):
eta sic tulttus nuisqui quomam ut ĩ
decl amaciomidus legumis. uirgilum
ilia felicitas ingemi oratione soluta
reliquit. Qceronem eloquentia sua ni
cariiuib destituit. De platone quio
dicam qui maximorum tominũ con¬
sensu ꝑhr̃e merint principatum. cu
cicero et augustiis et alii qmͣ plures
i omm serione ubi aristolem cet̾is
philosophis p̾ferunt platonem sẽꝑ¬

Expanded text:
eta, sic Tullius nusquam; quoniam, ut in Declamationibus legimus, «Virgilium illa felicitas ingenii oratione soluta reliquit; Ciceronem eloquentia sua in carminibus destituit». 8 De Platone quid dicam, qui maximorum hominum consensu philosophie meruit principatum, cum Cicero et Augustinus et alii quamplures, in omni sermone ubi Aristotilem ceteris philosophis preferunt, Platonem semp
Abbreviated transcription (Latin):
ituliuata iem die intlegendis fio¬
sculis tempus teris placet iguota
tentare ubi sepe uiam non ĩuemes
cort uageris aut corruas. placet u¬
lorum sequi uestigia qui scienciã
quasi uiertimonium aliquod aute
fores eeplicantitum inteniu uacua
donnis sit . Certe tutum est ad id po¬
teus utti ut scis aliquid plusqͣ ui¬
decitis. operosa semꝑ et pencilo la

Expanded text:
m die, interlegendis flosculis tempus teris. 18 Placet ignota tentare, ubi sepe viam non inveniens aut vageris aut corruas; placet illorum sequi vestigia, qui scientiam quasi mercimonium aliquod ante fores explicant, cum interim vacua domus sit. Certe tutum est ad id potius niti, ut sis aliquid plus quam videaris; operosa semper et periculosa