comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& tibi uersus quos rogas. hoc est athenas noc tuam mittam. Sed heus
tu celeri uideor ate quomodo nam mihi frater de nostris uersib Caesar
N am primum librum se legisse scripsit ad me ante & prima sic ut ne¬
get se ne grę̧ca quidem meliora legisse: Reliqua ad quẽdam locum
hoc enim utimur uerbo: dic mihi uerum num
non delectat: nihil est quod uere¬
are: ego enim nepilo quidem minus me amabo ac dere.
ħo ex magnis caloribus non enim mẽnimus
maiores in arpinati summa cum amoenitate
fluminis me refici ludorum dicbus philotimo
tribulibus commendatis: in arcano ad quarto
idus septembris fui. tbi in excidium cum philo¬
seno aquamq quam ii ducebant non longe auil¬
la belle sane fluentem uidi presertim maxima
siccitate uberiorẽq aliquanto sese collec turos esse dicebant: apud hes
ecteerat in maniliano offendi diphilum diphilo tardiorem: sed tamo

Expanded text:
et tibi versus, quos rogas, hoc est Athenas noctuam,' mittam. sed heus et tibi versus, quos rogas, hoc est Athenas noctuam,' mittam. sed heus tu! celari videor a te. quomodonam, mi frater, de nostris versibus Caesar? nam primum librum se legisse scripsit ad me ante et prima sic ut neget se ne Graeca quidem meliora legisse ; reliqua ad quendam locum ῤᾳθυμότερα; hoc enim utitur verbo. dic mihi verum, num non delectat? NihIl est quod vereare ; ego enim ne pilo quidem minus me amabo. hac de r TERTIVS ego ex magnis caloribus non enim meminimus maiores in Arpinati summa cum amoenitate fluminis me refeci ludos rum diebus, Philotimo tribulibus commendatis. in Arcano a. d. iiii Idus Septembris fui. ibi Mescidium cum Philoxeno aquamque, quam ii ducebant non longe a villa, belle sane fluentem vidi, praesertim maxima siccitate, uberioremque aliquanto sese conlecturos esse dicebant. apud herum recte erat. in Maniliano offendi Diphilum Diphilo tardiorem ; sed tamen
Abbreviated transcription (Latin):
medicinam reipu. sine magͥno pręsidio accedere: Quo die hȩc scripsi:
Drusus erat de preuaricatione atribunis errarii absolutus insumma
uatuor sententiis cum senatores & equites damnassent ego eoden
die post meridiem uaticinium aderam defensurus: eares facilis est
Comitia in mensem septembrem reiecta sunt. Scauri iudicium stati
exercebitur cui nos non deerimus
nunc ad id quod nescio an primum esse debuerit: oiocundas mihi tu¬
as de britannia litteras: Timebam oceanum: timebam littus insulȩ
eliqua non equidem contemno. sed plus habent tamen spei qͣ tim
magisq sum solicitus expectatione ea quam ꝗͣ moctu:. Te uo
scribendi egregiam hr̃e uideo quos tu situs quas nostras rerum: ac
locorum: quos mores: quas gentes: quas pugnas: quem uõ ipsum
imperatorem hẽs: ego te libenter ut rogas quibus rebus uis adiuuando

Expanded text:
medicinam rei publicae sine magno praesidio accedere. quo die haec scripsi medicinam rei publicae sine magno praesidio accedere. quo die haec scripsi Drusus erat de praevaricatione a tribunis aerariis absolutus in summa quattuor sententiis, cum senatores et equites damnassent. ego eodem die post meridiem Vatinium eram defensurus. ea res facilis est. comitia in mensem Septembrem reiecta sunt. Scauri iudicium statim exercebitur, cui nos non deerimus.nunc ad id quod nescio an primum esse debuerit. O iucundas mihi tuas de Britannia litteras! timebam Oceanum, timebam litus insulae ; reliqua non equidem contemno, sed plus habent tamen spei quam timoris magisque sum sollicitus exspectatione ea quam metu. te vero ὑπόθεσιν scribendi egregiam habere video. quos tu situs, quas naturas rerum et locorum, quos mores, quas gentis, quas pugnas, quem vero ipsum imperatorem habes! ego te libenter, ut rogas, quibus rebus vis, adiuvabo
Abbreviated transcription (Latin):
arbitratu ut qui contra fecisset: ab eo condemnaretur: Quęq comitia
si gratuita fuerint ut putantur plus unus Cato fuerit ꝗͣ omnes lege
om̃nesq iudices cum ame litteras librarii manu acceꝑis: ne paulum
me ocis huisse iudicato. Cum autem mea paulum sic enim habeto nunꝗͥ
me a causis & iudiciis destrictiorẽ fuisse atq id anni tpr̃ grauissi
& caloribus maximis. Sed hȩc quoniam tu ita perseribis fctenda sunt
neq commitendu ut aut spei aut cogitatiomi uestre ego uideat defiuisse¬
prȩsertim cum si id difficilius fuerit tamen exhoc labore magnam gras
agnamq dignitatem sim collecturus. Itaq ut tibi placet damu
operam ne cuilis animum offendamus atq ut etiam ab iis ipsis qui
nos cum cęsare tam coniunctos dolent diligamur: ab equis uõ aut
etiam apropensis in hanc partem uehementer ex colamur & amem.

Expanded text:
arbitratu, ut qui contra fecisset ab eo condemnaretur. quae quidem comitia arbitratu, ut qui contra fecisset ab eo condemnaretur. quae quidem comitia si gratuita fuerint, ut putantur, plus unus Cato potuerit quam omnes leges omnesque iudices. Cum a me litteras librari manu acceperis, ne paulum quidem me oti habuisse iudicato, cum autem mea, paulum. sic enim habeto, numquam me a causis et iudiciis districtiorem fuisse, atque id anni tempore gravissimo et caloribus maximis. sed haec, quoniam tu ita praescribis, ferenda sunt neque committendum ut aut spei aut cogitationi vestrae ego videar defuissepraesertim cum, si id difficilius fuerit, tamen ex hoc labore magnam gratiam magnamque dignitatem sim conlecturus. itaque, ut tibi placet, damus operam ne cuius animum offendamus atque ut etiam ab iis ipsis qui nos cum Caesare tam coniunctos dolent diligamur, ab aequis vero aut etiam a propensis in hanc partem vehementer et colamur et amemur. de
Abbreviated transcription (Latin):
orum: quod theatri signationes declarant: nec laborant quod me
conscientia copiarum nostrarum ꝙ caesaris ꝗ pompeii gra tenemus.
hec me ut confidam faciunt. Sin aliquis erumpet amentis hominis
furor omnia sunt ad eum frangendum expedita: hȩc ita sentio iudico:
ad te explorate scribo dubitare te non assentatorie: sed sermone uero.
Quare si suauitatis equidem nostrę fruende cã. cuperem te ad id tp̃us
uenire qđ dixeras: sed illud malo tamen quod putas magis et̃ illa etiã
tuorum debitorum. Illud quidem sic habeto: nihil nobis ex peditis si ua¬
lebimus fore fortunatius: parua sunt quȩ desunt quo nostris quidem
noribus & ea sunt ad explicandum ex peditissima modo ualcam
Mesallam flaccet non dico.
in prerogatiua pronunciare res ardet inuidia tribunicii candidati
compromiserunt quȩ insingulos apudas. catonem depositis petre eiꝰ

Expanded text:
forum, quod theatri significationes declarant ; nec †laborant, quod mea† forum, quod theatri significationes declarant ; nec †laborant, quod mea† conscientia copiarum nostrarum, quod Caesaris, quod Pompei gratiam tenemus, haec me ut confidam faciunt. sin aliquis erumpet amentis hominis furor, omnia sunt ad eum frangendum expedita. haec ita sentio, iudico, ad te explorate scribo ; dubitare te non adsentatorie sed fraterne veto. qua re suavitatis equidem nostrae fruendae causa cuperem te ad id tempus venire quod dixeras, sed illud malo tamen . quod putas magis e re tua. nam idebitorum tuorum. illud quidem sic habeto, nihil nobis expeditis si valebimus fore fortunatius. parva sunt quae desunt pro nostris quidem moribus, et ea sunt ad explicandum expeditissima, modo valeamuMessala flaccet non dico ὑin praerogativa pronuntiare. res ardet invidia. tribunicii candidati compromiserunt HS quingenis in singulos apud M. Catonem depositis petere eius
Abbreviated transcription (Latin):
hil eorum mi frater fuit quę putas: neq enim occupatus eram neq ꝑ¬
turbatus. nec iratus alicui: sed hoc facio semper ut quicumq calamus
nmanus meas uenerit eo sic utar tamꝗͣ bono. Ueram attende nun
mi optime & sua uissime frater ad ea dum rescribo quȩ tu in hac eadẽ
breui epistola:
ualde scripsisti de quo petis
ut ad te nihil occultans nihil dissimulans nihil tibi indulgens henuine
fraterneq: rescribam idem utrum uoles ut dixerimus ad expedien¬
dum te si causa sit commorere. Si mi quince parua aliqua res esset in
qua sciscitarer quid uellem tantum cum tibi premissurus essem ut
eres quod uelles: ego ipse quid uellem onderem. In hac uõ rehͦ ꝓfecti
queris. cuius modi illum annum qui sequitur expecͬtem plane autem
tranquillum nobis & certe munitissimum quod quottidie domus. ꝙ

Expanded text:
nihil eorum, mi frater, fuit quae putas. neque enim occupatus eram neque pnihil eorum, mi frater, fuit quae putas. neque enim occupatus eram neque perturbatus nec iratus alicui, sed hoc facio semper ut, quicumque calamus in manus meas venerit, eo sic utar tamquam bono. verum attende nunc, mi optime et suavissime frater, ad ea dum rescribo quae tu in hac eadem brevi epistula πραγματικῶσ valde scripsisti. de quo petis ut ad te nihil occultans, nihil dissimulans, nihil tibi indulgens genuine fraterneque rescribam, id est, utrum †voles ut dixerimus† ad expediendum te, si causa sit, commorere. si, mi Quinte, parva aliqua res esset in qua sciscitarere quid vellem, tamen, cum tibi permissurus essem ut faceres quod velles, ego ipse quid vellem ostenderem. in hac vero re hoc profecto quaeris, cuius modi illum annum qui sequitur exspectem. plane aut tranquillum nobis aut certe munitissimum, quod cotidie domus, quod
Abbreviated transcription (Latin):
cet tuus amor omnes difficultates. Trebatium quod ad se miserĩ
per salse & humaniter etiam gracias mihi agit: negat enim in
tanta multi tudine eorum qui una essent qitemꝗ fu̾isse peruadi¬
monium conciꝑe posset.a. curtio tribunatum ab eo petiui. Nã
domitius se derłderi putasset si esset ame rogatus. hoc enim est eiꝰ
quottidianum se ne te militum quidem facerẽ etiam insenatu lusit
Appium collegam propterea isse ad cȩsarem ut aliquem tribunatũ
aufferet: sed in alterum annum. td & curtuis ita uolebat tu
quemad modum me censes oportere esse & in re.pu. & in nostris
erat aliqua suspitio: dictature ne ea quidem certa summũ ociur¬
ense. sed senescentis magis ciuitatis ꝙͣ acꝗescentis. sentẽtia
autem nostra in senatu eius modi magis ut alii nobis assentiant
cribis enim te meas literas superiores uix legere potuisse: inquo

Expanded text:
vincet tuus amor omnis difficultates. Trebatium quod ad se miserim vincet tuus amor omnis difficultates. Trebatium quod ad se miserim persalse et humaniter a etiam gratias mihi agit ; negat enim in tanta multitudine eorum qui una essent quemquam fuisse qui vadimonium concipere posset. M. Curtio tribunatum ab eo petivi nam Domitius se derideri putasset, si esset a me rogatus ; hoc enim est eius cotidianum, se ne tribunum militum quidem facere. etiam in senatu lusit Appium conlegam propterea isse ad Caesarem ut aliquem tribunatum auferret, sed in alterum annum. id et Curtius ita volebat. tu quem ad modum me censes oportere esse et in re is publica et inerat aliqua suspicio dictaturae, ne ea quidem certa, summum otium forense sed senescentis magis civitatis quam adquiescentis, sententia autem nostra in senatu eius modi magis ut alii nobis adsentiantuscribis enim te meas litteras superiores vix legere potuisse ; in quo
Abbreviated transcription (Latin):
amoris deinde se esse effecturum ut ego in medio dolore ac deside¬
tio tui te cum ame abesses potissimum secum esse lȩtarer incredi¬
biliter delectarunt: quare facis tu quidem fraterne ꝙ me orta
sed me hercule cũrentẽ nunc quidem: ut omnia mea studiai
istum unum conferam: eo uõ ardenti quidẽ studio ac fortasse
efficiam quod sepe uiatoribus cum proꝑant euenit ut serius si ꝗ
uoluerint forte surrexerint properando etiam cicius qͣ si denoc¬
te uigilassent perueniant quo uelint sic ego quoniam inisto homi¬
ne colendo tam indormiui diu te me hercule sepe excitante. cu¬
su corrigam: tarditatem: tum equis: tum uiris: quoniam ut scri¬
bis poemã ab eo nostrum probari quadrigis poeticis modo mihi
date britanniam: quam pingam coloribus tuis penicillo meo sed
quid ago: quod mihi tempus Romȩ presertim ut iste me ropat
manenti uacuum ostenditur: sed uidero fortasse enim ut fit

Expanded text:
amoris, deinde se effecturum ut ego in medio dolore ac desideamoris, deinde se effecturum ut ego in medio dolore ac desiderio tui te cum a me abesses is potissimum secum esse laetarer, incredibiliter delectarunt. qua re facis tu quidem fraterne quod me hortaris, sed me hercule currentem nunc quidem, ut omnia mea studia in istum unum conferam. ego vero ardenti quidem studio, ac fortasse efficiam quod saepe viatoribus cum properant evenit, ut, si serius quam voluerint forte surrexerint, properando etiam citius quam si de nocte vigilassent perveniant quo velint, sic ego, quoniam in isto homine colendo tam indormivi diu te me hercule saepe excitante, cursu corrigam tarditatem cum equis tum vero quoniam tu scribis poema ab eo nostrum probari quadrigis poeticis ; modo mihi date Britanniam quam pingam coloribus tuis, penicillo meo. sed quid ago,? quod mihi tempus Romae praesertim, ut iste me rogat, manenti vacuum ostenditur? sed videro ; fortasse enim, ut fit,
Abbreviated transcription (Latin):
i cõmendo inmaiorem modum hominum domi splendidum gra¬
tiosum etiam ext᷑ domum quem fac ut tua liberalitate tibi obliges
est tribunus militum in exercitu uestro gratum homine obseruantẽ¬
q cognosces. Trebatium ut ualde ames te uehemẽter togo. Uale.
A iiii non. Iunias quo die romam ueni accepi tua litteras
datas placentia: deinde alteras postridie datas blande¬
none cum cesaris litteris refertis omni offitio diligentia: suauita
sun ista quidem uel magna uel potius maxima.habent enin
ium magnam ad gloriam E ad summam dignitatẽ: sed mihi cre¬
de quem nosti quod inistis rebus ego pluximi estimo. id iam habeo
te scilicet primum tam inseriuentem cõmuni dignitati: de ind
cę̧saris cantum in me amorẽ quem omnib iis hõnorib quos me
a se ex pec fare uult antepono: litterȩ uõ eus une date cum tuis oꝵ
initium est: ꝗ suauis ei tuus aduentus fuerit: & recordatio uet̾is

Expanded text:
tibi commendo in maiorem modum, hominem domi splendidum, gratibi commendo in maiorem modum, hominem domi splendidum, gratiosum etiam extra domum ; quem fac ut tua liberalitate tibi obliges. est tribunus militum in exercitu vestro. gratum hominem observantemque cognosces. Trebatium ut valde ames vehementer te rogo. A. . IIII non. Iunias, quo die Romam veni, accepi tuas litteras datas Placentia, deinde alteras postridie datas †Blandenonne† cum Caesaris litteris refertis omni officio, diligentia, s suavitate. sunt ista quidem magna vel potius maxima ; habent enim vim magnam ad gloriam et ad summam dignitatem ; sed, mihi crede quem nosti, quod in istis rebus ego plurimi aestimo id iam habeo, te scilicet primum tam inservientem communi dignitati, deinde Caesaris tantum in me amorem, quem omnibus iis honoribus quos me a se exspectare vult antepono. Litterae vero eius una datae cum tuis, quarum initium est, quam suavis ei tuus adventus fuerit et recordatio veteris
Abbreviated transcription (Latin):
illud ipsum mare deiiciemus. quod spectantes scribimus: Aggredie
alia: quoniam quiescere non possumus: cua mandata perseq̃uar diligẽ¬
ter & adiungendis hominibus & in quibusdam non alienandis maxie¬
uo mihi cure erit: ut ciceronem tuum nostrumq uideam scilicet q¬
die: sed inspiciam quid discat ꝗͣ sepissime. Et nisi ille contemnet etiã
magistrum me ei profitebor. Cuius reinõ nullam consuetudinẽ nactus
sum in hoc horum diexum otio cicerone nostro miro producendo: Iuquẽ
ad modum scribis quod etiam si non scriberes facere te diligentissime tñ
sciebam facies scilicet ut mea mandata digeras persequarẽ conficias:
ego cum romam uenero nihil pretermittam Caesaris tabellariũ cui
ltteras ad te non dem his diebus ignosces: cui darem fuit nemo anr
hunc.M. orfium equitem romanum nostrum ꝙ per necessarium &
quod est ex municipio atellano quod scis esse infide nostra: itaq eum

Expanded text:
illud ipsum mare deiciemus quod spectantes scribimus, adgrediemur illud ipsum mare deiciemus quod spectantes scribimus, adgrediemur alia, quoniam quiescere non possumus. tua mandata persequar diligenter et adiungendis hominibus et quibusdam non alienandis ; maximae mihi vero curae erit ut Ciceronem tuum nostrumque videam scilicet cotidie, sed inspiciam quid discat quam saepissime et, nisi ille contemnet, etiam magistrum me ei profitebor, cuius rei non nullam consuetudinem nactus sum in hoc horum dierum otio Cicerone nostro minore producendo. tu, quem ad modum scribis, quod etiam si non scriberes facere te diligentissime tamen sciebam, facies scilicet ut mea mandata digeras, persequare conficias. ego cum Romam venero, nullum praetermittam Caesaris tabellarium cui litteras ad te non dem. his diebus ignosces cui darem fuit nemo ante hunc M. Orfium, equitem Romanum, nostrum et per se necessarium et quod est ex municipio Atellano, quod scis esse in fide nostra. itaque eum
Abbreviated transcription (Latin):
secutus ille capitalis: creber acutus breuis pene pusillus. Tucyelides .ẜ
utros eius habueris libros duo enim sunt corpora an utrosq nescio: Me
iꝗis de dionysio delectat. ipse est enim ueterator magnus & perfa¬
miliaris philisto dionysius: sed quoad scribis aggredexis ne adhistoriã
me auctore potes: & quoniam tabellarios subministras hodierni diei
gestas lupercalibus habebis: oblecta te cum cicerone nostra ꝗͣ belis¬
sime. duas ad huc ate accepi epistolas qͣrum alteram in ipso discessu
nostro alteram arimino datam: pluris ꝗͣ scribis te dedisse non acce¬
peram: ego me in cumano & pompeiano p̃reterꝗͣ quod sine te cȩteru
satis cõmode oblectabar & eram in issdem locis usq ad R Iunias futu¬
rus scribebam illa quȩ dixeram
spissum sane opus & opo¬
sum sed si exsententia successerit bene erit opera posita. Sin minus in

Expanded text:
Siculus ille capitalis, creber, acutus, brevis, paene pusillus Thucydides ; sed Siculus ille capitalis, creber, acutus, brevis, paene pusillus Thucydides ; sed utros eius habueris libros duo enim sunt corpora an utrosque nescio. me magis de Dionysio delectat ; ipse est enim veterator magnus et perfamiliaris Philisto Dionysius. sed, quod ea scribis, adgrederisne ad historiam? me auctore potes et, quoniam tabellarios subministras, hodierni diei res gestas Lupercalibus habebis. oblecta te cum Cicerone nostro quani bellissime. duas adhuc a te accepi epistulas ; quarum alteram in ipso, discessu nostro, alteram Arimino datam, pluris quas scribis te dedisse non acceperam. ego me in Cumano et Pompeiano, praeter quam quod sine te, ceterum satis commode oblectabam et eram in isdem locis usque ad K. Iunias futurus. scribebam illa quae dixeram πολιτικά, spissum sane opus et operosum ; sed si ex sententia successerit, bene erit opera posita, sin minus, in
Abbreviated transcription (Latin):
contra syriaci publicani uehementer uexatus gabmius exagitati tñ
adomitio publicani: quod eum esset cum equis prosecuti. Gaius nosł
mia paulo ferocius: cumdomitius dixisset culpa uestra hȩc accideru
equites romani dissolute enim iudicatis: nos iudicamus: uos laudatis
inquit: actum est eo die nihil: nox diremit comitialibus dicbus ꝗ
quirinalia sequunt᷑ Appius interpretatur non impediri lege pupia
quo minus habeat senatum: & quod gabinia sanctum sit etiam cogi
ex hł. febr̃. usq ad kł. mar̃ legatis senatum quottidie dari ita
tantur decrudi comitia inmensem mart̃. sed tamen iis comitialib
tẽ .pł. de gabinio se acturos esse dicunt omnia colligo ut noui scribã
aliquid ad te: sed ut uides res me ipsa deficit. Itaq ad calisthenem &
ad philistum redeo inquibus te uideo uolutatũ Calisthenis quidem
tulgare ꝙ notum negotium quem ad modum aliquot gxȩci locuti st

Expanded text:
contra Syriaci publicani. vehementer vexatus Gabinius ; exagitati tamen contra Syriaci publicani. vehementer vexatus Gabinius ; exagitati tamen a Domitio publicani quod eum essent cum equis prosecuti. L. noster Lamia paulo ferocius, cum Domitius dixisset : vestra culpa haec acciderunt, equites Romani ; dissolute enim iudicatis,' 'nos iudicamus, vos laudatis,' inquit. actum est eo die nihil ; nox diremit. comitialibus diebus qui Quirinalia sequuntur Appius interpretatur non impediri se lege Pupia quo minus habeat senatum et, quod Gabinia sanctum sit, etiam cogi ex K. Febr. usque ad K. Martias legatis senatum cotidie dare. ita putantur detrudi comitia in mensem Martium. sed tamen his comitialibus tribuni pl. de Gabinio se acturos esse dicunt. omnia conligo ut novi scribam aliquid ad te ; sed, ut vides, res me ipsa deficit. itaque ad Callisthenem et ad Philistum redeo, in quibus te video volutatum. Callisthenes quidem vulgare et notum negotium, quem ad modum aliquot Graeci locuti sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
 in eo gñe & familiariter & cum dignitate. Amor autẽ eius erga n
perfertur omnium nunciis singularis litterȩ quidẽ ad id quod expectas
fere cum tuo redditu iungentur. Reliqua singulorum dierum scribemꝰ
ad te si modo tabellarios tu prebebis: ꝗͣ ꝗͣ eius modi frigus impende
ut sũmum periculum esset ne appio sue edes urerentur: Uale:¬
Isi niuem atram teq hylari animo esse & prompto adioca¬
dum ualde me iuuat: De pompeio assentior tibi uel tu potiꝰ
mihi. Nam ut scis iam pridem istum tanto cęsarem mihi
crede. in sinu esse neq ego distingor: Cognosce nunc idis decumus
erat celio dies: domitius ad numerum iudices non habuit: uereor ne
homo teter & ferus pola seruius ad accusationem ueniat nam noster
cęlius ualde oppugnatur agente clodia: certi nihil est ad huc: sed uẽ¬
ur: Eodem igitur die syrus est senatus datus frequens:feequente

Expanded text:
sique in eo genere et familiariter et cum dignitate. amor autem eius erga nos sique in eo genere et familiariter et cum dignitate. amor autem eius erga nos perfertur omnium nuntiis singularis. Litterae quidem ad id quod exspectas fere cum tuo reditu iungentur. reliqua singulorum dierum scribemus ad te, si modo tabellarios tu praebebis. quamquam eius modi frigus impendebat ut summum periculum esset ne Appio suae aedes urerentur. risi 'nivem atram' teque hilari animo esse et prompto ad iocadum valde me iuvat. de Pompeio adsentior tibi vel tu potius mihi. nam, ut scis, iam pridem istum canto Caesarem. mihi crede, in sinu est neque ego discingor. cognosce nunc Idus Decimus erat Caelio dies. Domitius iudices ad numerum non habuit. vereor ne homo taeter et ferus, Pola Servius, ad accusationem veniat ; nam noster Caelius valde oppugnatur a gente Clodia. certi nihil est adhuc sed veremur. eodem igitur die Tyriis est senatus datus frequens ; frequentes
Abbreviated transcription (Latin):
lem regem quibus totus est explosus: quo gnere comotus ut dixi
pius tocum me amplexatur: nihil est enim facilius ꝗͣ reliqua discucẽ
sed non faciam ut illum offendam ne imploret fidem iouis hospitalis
graios omnes conuocet per quos mecum in gratiam rediit. Theo põpo
Satisfaciemus: de caesare fugerat me ad te scribere: uideo enim quas
tu litteras expectaris: sed ille scripsit ad balbum fasiculum illum epi¬
stolarum in quo fuerat mea & balbi totum sibi aqua madidum red¬
tum esse: ut ne illud quidem sciat meam fuisse epistolam: sed exbe
Cicerone te uideo quidam scripsisse quod ego non intellexi:Quantũ
item coniectura consequebar: id erat eus modi ut magis optandum
ꝙ sperandum putarẽ: Itaq postea misi ad cesarem eodem illo exẽplo
luteras. locum autem illius de sua egestate nesis aspernatus: adquem
ego rescripsi nihil esse quod post hac arcę nostrae fidutia conturbaret. lu¬

Expanded text:
lem regem quibus totus est explosus. quo genere commotus, ut dixi, lem regem quibus totus est explosus. quo genere commotus, ut dixi, Appius totum me amplexatur ; nihil est enim facilius quam reliqua discutere. sed non faciam ut illum offendam ne imploret fidem Iovis Ho/spitalis, Gra/ios omnis co/nvocet, per quos mecum in gratiam rediit. Theopompo satis faciemus. de Caesare fugerat me ad te scribere ; video enim quas tu litteras exspectaris. sed ille scripsit ad Balbum fasciculum illum epistularum in quo fuerat mea et Balbi totum sibi aqua madidum redditum esse ut ne illud quidem sciat meam fuisse aliquam epis stulam.Cicerone te video quiddam scripsisse quod ego non intellexi ; quantum autem coniectura consequebar, id erat eius modi ut magis optandum quam sperandum putarem.' itaque postea misi ad Caesarem eodem illo exemplo litteras. iocum autem illius de sua egestate ne sis aspernatus. ad quem ego rescripsi nihil esse quod posthac arcae nostrae fiducia conturbaret lu
Abbreviated transcription (Latin):
Audeo tibi iocundas esse meas luteras: nec tamen huis¬
sem scribendi nunc quidem illum argumentum: nisi
tuas accepissem. Nam pridie idus cum appius sena¬
tum infrequentem ccegisset tantum fuit frigus ut populi con¬
icio coacfus sit nos dimutere de cõmageno quod rem totam
discusserat mirifice mihi & per se & per pomponium blandit
Appius: uidet enim hoc gñe dicendi si utar incȩteris februa¬
rium sterillem futuꝵ cumq lusi iocose satis: neq solum illud
extorsi oppidulum quod erat positum in eufrate & geugmate:
sed preterea togam sum eius pretextam quam erat adeptus
cesare consule magno hominum risu cauillatus: quod uole
inꝗ renouare hoñores eosdem quo minus togam pretextã
quot annis interpellet decernendum nihil censeo. Uos autẽ
homines nobiles qui burrenum pretextatum non ferebatis¬
cõmagenum feretis: genus uides & locum iocandi: Multa dixi inioͦ¬

Expanded text:
gaudeo tibi iucundas esse meas litteras, nec tamen habuisgaudeo tibi iucundas esse meas litteras, nec tamen habuissem scribendi nunc quidem ullum argumentum nisi tuas accepissem. nam pridie Idus, cum Appius senatum infrequentem coegisset, tantum fuit frigus ut populi convicio coactus sit nos dimittere. de Commageno, quod rem totam discusseram, mirifice mihi et per se et per pom ponium blanditur Appius ; videt enim, hoc genere dicendi si utar in ceteris, Februarium sterilem futurum Eumque lusi iocose satis neque solum illud extorsi oppidulum quod erat positum in Euphrati Zeugmate sed praeterea togam sum eius praetextam quam erat adeptus Caesare consule magno hominum risu cavillatus. 'quod vult,' inquam, 'renovari honores eosdem, quo minus togam praetextam quotannis interpolet decernendum nihil censeo ; vos autem homines nobiles, qui Bostrenum praetextatum non ferebatisCommagenum feretis?' genus vides et locum iocandi. multa dixi in ignobi
Abbreviated transcription (Latin):
huc si me amas arium. sed adproperate ortus domi est:
pistolam hanc conutio afflagitarunt codicilli tui. Nar
res quidem ipsa & is dies quo tu es profectus nihil mihi
ad scribendum argumenti sane dabat: Sed quẽ admo¬
dum coram cum sumus: sermo nobis deesse non solet. Sic epistole
nostre debent interdum allucinari: Tenedioꝵ igicurr libertas seciũ
nedia precisa est: cum eos preter me q bibulum & calidum&
fauoniũ nemo defenderet de te magis ab Sypilo mentio est hono¬
rifica fac̾ta cum te unum dicerẽt postulationi l. Sexti pansę resti¬
tisse. reliquis diebus si quid erit quod te scire opus sit aue etiam
si nihil erit tamen scribam quottidie aliquid pridie idus. neq tͥ
neq pomponio deero: lucretii poemata u̾t scribis ita sunt multis
luminibus ingenii multe tamen artis: Sed cum ueneris uirum te
putabo si Saluestii empedoclea legeris hominem non putabo.

Expanded text:
duc, si me amas, Marium ; sed adproperate. hortus domi est. duc, si me amas, Marium ; sed adproperate. hortus domi est. epistulam hanc convicio efflagitarunt codicilli tui. nam res quidem ipsa et is dies quo tu es profectus nihil mihi ad scribendum argumenti sane dabat. sed quem ad modum coram cum sumus sermo nobis deesse non solet, sic epistulae nostrae debent interdum alucinari. Tenediorum igitur libertas securi Tenedia praecisa est, cum eos praeter me et Bibulum et Calidium et Favonium nemo defenderet. de te a Magnetibus ab Sipylo mentio est honorifica facta, cum te unum dicerent postulationi L. Sesti Pansae restitisse. reliquis diebus si quid erit quod te scire opus sit, aut etiam si nihil erit, tamen scribam cotidie aliquid. pridie Idus neque tibi neque Pomponio deero. Lucreti poemata, ut scribis, ita sunt, multis luminibus ingeni, inultae tamen artis. sed cum veneris. virum te putabo si Sallusti Empedoclea legeris, hominem non putabo.
Abbreviated transcription (Latin):
ego risu corrui tunc ut dico certe sustulissem ut aliquando subti¬
itatem ueteris urbanitatis & humanissimi sermonis attinꝗ
sed hominem infirmum in uillam apertam ac ne rudẽ quidem
& nunc inuitare nolui: hac uõ mihi peculiare fuerit hic et isto
frui: Nam illoꝵ prediorum scito mihi uicinum Marium lu¬
men esse apud anicium uidemus ut paratum sit. Nos enim ita
philologi sumus ut uel cum fabris habitare possimus. haberemus
hanc pilosophiam non abymeto: sed abaraxira xariuis & ualitu¬
dine est ꝙ nacura in becilior. de interpellicione tamen summa a
uobis temporibus ad scribendum ꝗͣtum dabitis utinam nihil de¬
tis ut potius uestra iniuria ꝗͣ ignaluia mea cessem de re pu. nimi¬
in te laborare doleo & meliorem ciuem esse ꝗͣ philoctetam qui
accepta in uiria ea spectacula querebat quȩ tibi acerba esse uideo
Amabo te aduola. consolabor te &omnem abstergebo dolorem & ad¬

Expanded text:
ego risu corrui. hunc, ut dico, certe sustulissem ut aliquando subtiego risu corrui. hunc, ut dico, certe sustulissem ut aliquando subtilitatem veteris urbanitatis et humanissimi sermonis attingerem ; sed hominem infirmum in villam apertam ac ne rudem quidem etiam nunc invitare nolui. hoc vero mihi peculiare fuerit, hic etiam isto frui. nam illorum praediorum scito mihi vicinum Marium lumen esse. apud Anicium videbimus ut paratum sit. nos enim ita philologi sumus ut vel cum fabris habitare possimus. habemus hanc philosophiam non ab Hymetto sed ab †araxira†. Marius et valetudine est et natura imbecillior. de interpellatione tantum sumam a vobis temporis ad scribendum quantum dabitis. Vtinam nihil detis, ut potius vestra iniuria quam ignavia mea cessem de re publica nimium te laborare doleo et meliorem civem esse quam Philoctetam, qui accepta iniuria ea spectacula quaerebat quae tibi acerba esse video. amabo te, advola consolabor te et omnem abstergebo dolorem et ad
Abbreviated transcription (Latin):
libentius sua recentia poemata legit ꝗͣ ego
te audio quacumq de re.p. priuata: rustica: uxbana: sed in ea
factum est infusa uerecundia ut te proficiscens nõ tollerem: oppo¬
suisti semel:.
causam ciceronis nostri ualitudier
conticui iterumq eȩteri omnes quieui: Nunc mihi iocunditatis
plena epistola hoc aspersit modestię quod uideris ne mihi molestus
esses: ueritus esse atq etiam nunc uereri litigarem tecum si fas eẽt
d me hercule istuc si unꝗ̾ suspicatus ero: nihil dicam aliud nis
uerebor ne quando ego tibi cum sum una molestus sim: uideo te
le coniecissem non illam regis ptolomei asicianam: memini eni
cum hominẽ portarem ad baias: Neapoli o taforo asiciano ma¬
xxoforis centum sequentibus miros risus nos edere cum ill
ignarus si comitatus repente aperuit lecticam. & pene ille timõe

Expanded text:
uam μουσοπάτακτοσ libentius sua recentia poemata legit quam ego uam μουσοπάτακτοσ libentius sua recentia poemata legit quam ego te audio quacumque de re, publica, privata, rustica, urbana. sed mea factum est insulsa verecundia ut te proficiscens non tollerem. opposuisti semel ἀναντίλεκτον causam, Ciceronis nostri valetudinem ; conticui. iterum Cicerones ; quievi. nunc mihi iucunditatis plena epistula hoc adspersit molestiae quod videris ne mihi molestus esses veritus esse atque etiam nunc vereri. litigarem tecum, si fas esset ; sed me hqrcule, istuc si umquam suspicatus ero, nihil dicam aliud nisi verebor ne quando ego tibi, cum sum una, molestus sim. video, te le coniecissem, non illam regis Ptolomaei Asicianam ; memini enim, cum hominem portaret ad Baias Neapoli octaphoro Asiciano machaerophoris centum sequentibus, miros risus nos edere cum ille ignarus sui comitatus repente aperuit lecticam et paene ille timore,
Abbreviated transcription (Latin):
est legatio aliqua si minus per senatum per populum libera aut byrãti¬
um aut brcgitarum aut utrumq plena tes nummoꝵ ꝗͣ ego nõ nimiũ
laboro etiam si minus assequor quod uolo. pompeius tamen cũ cras¬
so locutus est: uidentut negocium suscepisse: si perficiunt optime: Si
ad esses: sed magno cum gemitu senatus coͥnsules non sunt ꝑsecuti
rum sententias: qui affranio cum essent assensi: addiderunt
pretores ita crearentur ut dies sexaginta priuati essent: eo die Ca¬
tonem plane repudiarunt. Quid multa: tenent omnia idq ita
omnis intelligere uolunt:¬
Umetuis ne me interpelles : primum si inisto essent tu
scis quid sit interpellare: anteis me hercule mihi: do¬
cere uidexis istius gnis humanitatẽ: qua quidẽ ego
nihil utor abste. Tu uõ ut me s appelles & interpelles: & obloquare
Q colloquare uellim. quid enim mihi suauius: non me hercule ꝗsqͥ

Expanded text:
est legatio aliqua si minus per senatum, per populum libera aut Byzantiest legatio aliqua si minus per senatum, per populum libera aut Byzantium aut ad Brogitarum aut utrumque plena res nummorum. quod ego non nimium laboro, etiam si minus adsequor quod volo. Pompeius tamen cum Crasso locutus est. videntur negotium suscepisse. si perficiunt, optime ; si adesses ; sed magno cum gemitu senatus consules non sunt persecuti eorum sententias qui, Afranio cum essent adsensi, addiderunt ut praetores ita crearentur ut dies sexaginta privati essent. eo die Catonem plane repudiarunt. quid multa? tenent omnia idque ita omnis intellegere volunt. tu metuis ne me interpelles? primum, si in isto essem, tu scis quid sit interpellare an te Statius? me hercule mihi docere videris istius generis humanitatem, qua quidem ego nihil utor abs te. tu vero ut me et appelles et interpelles et obloquare et conloquare velim. quid enim mihi suavius? non me hercule quisq
Abbreviated transcription (Latin):
Laciturum tibi esse librum ii suspicabar tam ualde pla¬
cuisse ꝗ scribis: ualde gaudeo quod me ad mones de non cur¬
antia suadesq ut meminerim iouis oronem quę est ineꝵ¬
no illo libro ego uoͬ memini & illa omnia mihi magis scripsi ꝗͣ cęc̾is
sed tamen postridie ꝗͣ tu es profectus multa nocte cum iubulio ueni
ad pompeium. cumq egissem deistis operibus atq inscriptionibus ꝑ
i benigne respondit magnam spem attulit: cum crasso se dixit
loqui uelle mihi quę ut idem facerem suasit crassum cõns. exsenatu
domum reduxi suscepi rem dixitq esse quod lodius hoc tempore cuꝑet
exse & per pompeium consequi putarese. Si ego cum non inpedire
posse me adipsci sine contencione quod uelim. Totum ei negotium per¬
misi meq in eius pocestate dixi fore inter fuit huic sermoni ꝑ. crassus
lescens nostri scis studiosissimus. Ilud autem quod cupit. clodiꝰ

Expanded text:
placiturum tibi esse librum meum suspicabar ; tam valde plaplaciturum tibi esse librum meum suspicabar ; tam valde placuisse quam scribis valde gaudeo. quod me admones de nostra Vrania suadesque ut meminerim Iovis orationem quae est in extremo illo libro, ego vero memini et illa omnia mihi magis scripsi quam ceteris. sed tamen postridie quam tu es profectus multa nocte cum Vibullio veni ad Pompeium ; cumque ego egissem de istis operibus atque inscriptionibus, per mihi benigne respondit magnam spem attulit ; cum Crasso se dixit loqui velle mihique ut idem facerem suasit. Crassum consulem ex senatu domum reduxi. suscepit rem dixitque esse quod Clodius hoc tempore cuperet per se et per Pompeium consequi ; putare se, si ego eum non impedirem, posse me adipisci sine contentione quod vellem. totum ei negotium permisi meque in eius potestate dixi fore. interfuit huic sermoni P. Crassus adulescens nostri, ut scis, studiosissimus. illud autem quod cupit Clodius
Abbreviated transcription (Latin):
uiderem edificationẽ aream ad tuum aduentum sustentari placebat:
fac mi frater ut ualeas quam primumq Uenias.:
Litteras mihi tuas iocundissimas expectas ac primo quid cu¬
desiderio nunc u̾o etiã cum timore. Atq has scito litteras me
solas accepisse post illas quas tuus nauta attulit uibia datas.
etera ut tu scribis presenti sermoni reseruentur: hoc tamen non queo
differe idibus maiis: Senatus frequens diuinus fuit: in supplicatione ça¬
bino deneganda. Adiurat procilius hoc nemini accidisse foris ualde pla¬
uditur mihi cum sua sponte iocundum: tum iocundius quod me absente
erat ante quod idib & postridie fuerat dictum de agro campano ac tũ
ri: non est actum in hac causa mihi aqua heret sed pluraꝗͦ constituer
coram enim. Uale mi optime & optatissime frater & ad uola: idem te
pueri nostri rogant illud scilicet.: cȩnabis cum ueneris:

Expanded text:
viderem. aedificationem Arcani ad tuum adventum sustentari placebat. viderem. aedificationem Arcani ad tuum adventum sustentari placebat. fac, mi frater, ut valeas quam primuinque venias. O litteras mihi tuas iucundissimas exspectatas, ac primo quidem cudesiderio, nunc vero etiam cum timore! atque has scito litteras me solas accepisse post illas quas tuus nauta attulit Olbia datas. sed cetera, ut scribis, praesenti sermoni reserventur ; hoc tamen non queo differre : Idibus Maus senatus frequens divinus fuit in supplicatione Gabinio deneganda. adiurat Procilius hoc nemini accidisse. foris valde plauditur. mihi cum sua sponte iucundum tum iucundius, quod me absente eram ante†. quod Idibus et postridie fuerat dictum de agro Campano actum iri non est actum. in hac causa mihi aqua haeret. sed plura quam constitueram ; coram enim. vale, mi optime et optatissime frater, et advola. idem te pueri nostri rogant. illud scilicet, cenabis cum veneris.
Abbreviated transcription (Latin):
pedem: coenatus inortos ad pompeium lectica latus sum luceiu
conuenire: non poteram quod abfuerat: iudere aut uolebam: ꝙ
eram postridie roma exiturus: & quod ille in sardiniam iter
habebat: hominẽ conueni & ab eo petiui: ut ꝗͣ primum te nobis red¬
deret statim dixit. Erat autem iturus ut aiebat ad .iii. idus ap
ut aut labrone aut pisis consendent: Tu mi frater simul ut ille
uenerit primam nauigationẽ. dũ modo idonea tempestas sit ne
omiscris ad .ii. idus apellis ante lucem hanc ep̃istolam dictaueram¬
conscripseramq initinere ut eodie apud .T.Titium in anagnino
manerem postridie autẽ in laterio cogitabam inde cum in arpin
quinq dies fuissem irẽ in pompeianumꝰ rediens aspicere cumdnum
ut quoniam in nonas maias miloni dies prodita est pridie nonas romȩ
sem: teq mi carissime & suauissime frater ad eam diem ut sperab

Expanded text:
ssipedem ; cenatus in hortos ad Pompeium lectica latus sum. Luci eum ssipedem ; cenatus in hortos ad Pompeium lectica latus sum. Luci eum convenire non potueram quod afuerat; videre autem volebam quod eram postridie Roma exiturus et quod ille in Sardiniam iter habebat. hominem conveni et ab eo petivi ut quam primum te nobis redderet. statim dixit. erat autem iturus, ut aiebat, a. d. III id. April. ut aut Labrone aut Pisis conscenderet. tu, mi frater, simul et ille venerit, primam navigationem, dum modo idonea tempestas sit, omiseris. A. d. vi Idus Apr.A. ante lucem hanc epistulam conscripsi eramque in itinere ut eo die apud T. Titium in Anagnino manerem, postridie autem in Laterio cogitabam, inde, cum in Arpinati qumque dies fuissem, ire in Pompeianum, rediens aspicere Cumanum ut, quoniam in Nonas Maias Miloni dies prodicta est, pridie Nonas Romae essem teque, mi carissime et suavissime frater, ad eam diem, ut sperabam,
Abbreviated transcription (Latin):
ntubernalis fore: De nostra tullia tui me hercule amantissima sper
cum crassipede nos confecisse: dies erant duo: qui post latinas habent
religiosi: Caetero confec tum erat latiar erat ex iturus ad octauo idus¬
apriles sponsalia crassipedi prebui huic conuiuio puer opaimus quin¬
tus tuus meusq quod perleuiter cõmotus fuerat defuit ad .ui. idꝰ
apriles ueni ad quintum eumq uidi plane integrum multumqis
mecum sermonem habuit & ꝑ humanum de discorduis mulies
strarum. Quid queris: nihil festiuius. Pomponia autẽ etiam de
te questa est: sed hȩc coram agemus a puero ut discessi in aream tua
ueni. Res agebatur multis structoribus longilium redemptorẽ
hortatus sum idem mihi faciebat se uelle nobis placere: domus e
egregia: magis enim cerni iam poterat ꝙͦ qͣtum exforma iudicaba¬
mus itemq nostra celeriter edificabatur eo die coenaui apud cra¬

Expanded text:
contubernalis fore. de nostra Tullia tui me hercule amantissima spero contubernalis fore. de nostra Tullia tui me hercule amantissima spero cum Crassipede nos confecisse. dies erant duo qui post is Latinas habentur religiosi ; †cetero confectum erat Latiar eratAprilis sponsalia Crassipedi praebui. huic convivio puer optimus, Quintus tuus meusque, quod perleviter commotus fuerat, defuit A. d. vii Idus Aprilis veni ad Quintum eumque vidi plane integrum, multumque is mecum sermonem habuit et perhumanum de dis cordus mulierum nostrarum. quid quaeris? nihil festivius. Pomponia autem etiam de te questa est ; sed haec coram agemus. A puero ut discessi, in aream tuam veni. res agebatur multis structoribus. Longilium redemptorem cohortatus sum. fidem mihi faciebat se velle nobis placere. domus erit egregia ; magis enim cerni iam poterat quam quantum ex forma iudicabamus ; itemque nostra celeriter aedificabatur. eo die cenavi apud Cra
Abbreviated transcription (Latin):
andi locum qui nos ingratos esse diceret: nisi illius per uersitatem
quibusdam inrebus ꝗ humanissime ferremus: scito hac nos in eo iudi¬
tio consecutos esse: ut omnium gxatissimi iudicaremur: Nam defendẽ¬
do moroso homine emulatissime satiffecimus: ꝙ id quod ille max
cupiebat uatinium aquo palam oppugnabatur arbitratur nostro
concidimus diis hominibq plaudentib: quin ctiam paulus noster
cum testis productus esset insestium confirmauit se nomen Uatini de¬
laturum: si macer licinius cunc taretire: & macer absesti subseliis sur̃¬
exit ac se illi non defuturum affirmauit: quid queris homo petulans
& audax uatinius ualde percurbatus debilitatusq discessit. A. filius
tuus puer optimus eruditur egregiae: hoc nunc magis animaduert
quod erranio docet apud me: domus utriusq nostrum edificatur strę¬
nue redemptori cuo dimidium pecunię: curaui spero nos ante hyemẽ

Expanded text:
andi locum qui nos ingratos esse diceret nisi illius perversitatem andi locum qui nos ingratos esse diceret nisi illius perversitatem quibusdam in rebus quam humanissime ferremus, scito hoc nos in eo iudicio consecutos esse ut omnium gratissimi iudicaremur ; nam defendendo moroso homini cumulatissime satis fecimus et, id quod ille maxime cupiebat, Vatinium a quo palam oppugnabatur arbitratu nostro concidimus dis hominibusque plaudentibus. quin etiam Paulus noster, cum testis productus esset in Sestium, confirmavit se nomen Vatini delaturum si Macer Licinius cunctaretur, et Macer ab Sesti subselliis surrexit ac se illi non defuturum adfirmavit. quid quaeris? homo petulans et audax Vatinius valde perturbatus debilitatusque discessit. Quintus filius tuus, puer optimus, eruditur egregie. hoc nunc magis animum adverto quod Tyrannio docet apud me. domus utriusque nostrum aedificatur strenue. redemptori tuo dimidium pecuniae curavi. spero nos ante hiemem
Abbreviated transcription (Latin):
in rebus nostris huius modi. Tu mihi fere diffidenti predicabas
na dignitatis & gratiae: que quidem tua mi frater. prudentia
pacientia iurtute pietate. suauitate etiam tibi mihi q sunt restituta
omus tibi ad lucum pisonis luciniana conduc̾ta est: sed ut spe
paucis mensibus kł quintiles in tuam cõmigrabis: tuã in carinis
mundi habitatores camiae conduxerunt: ate post illam iubientẽ
epistolam nullas litteras accepi: qui agas & ut te oblectes scir
cupio maximeq te ipsum uidere ꝙͣ primum: cura mi frater ut
ualeas & ꝙͣ ꝗͣ est hyems tñ sardiniã istã ee cogites. xu. Rł. Martias.¬
Estius noster absolutus est adi. idus martias & quod ue¬
hementer interfui rei publice nullam uideri ineius modi cã
dissensionẽ esse omnibus sententiis absolutus est. Illud
quod tibi cure sepe esse intellexeram ne cui iniquo ⁊elinqueremus uitu¬

Expanded text:
in rebus nostris huius modi, †ut† tu mihi fere diffidenti praedicabas, in rebus nostris huius modi, †ut† tu mihi fere diffidenti praedicabas, plena dignitatis et gratiae ; quae quidem tua, mi frater, prudentia, patientia, virtute, pietate, suavitate etiam tibi mihique sunt restituta. domus tibi ad lacum Pisonis Liciniana conducta est ; sed, ut spero, paucis mensibus post K. Quintilis in tuam commigrabis. tuam in Carinis mundi habitatores Lamiae conduxerunt. A te post illam Olbiensem epistulam nullas litteras accepi. quid agas et ut te oblectes scire cupio maximeque te ipsum videre quam primum. cura, mi frater, ut valeas et, quamquam est hiems, tamen Sardiniam istam esse cogites. xv K. Martias. Sestius noster absolutus est a. d. v Idus Martias et, quod vehementer interfuit rei publicae nullam videri in eius modi causa dissensionem esse, omnibus sententiis absolutus est. illud quod tibi curae saepe esse intellexeram ne cui iniquo relinqueremus vituper
Abbreviated transcription (Latin):
uenimus eiq nos totos tradidimus idq fecimus preter hominũ opi¬
nionem qui nos ei uire succensere putabant: ut humanissimi gratis¬
simiq & ipsi & omnibus uideremur itaq faciemus: Sed idem meri¬
us in dex edi dit ad legatos. eN. lentulum uatiam. & .C. Cornelium
exq de iis ferretut ut qui non discessissent ea poena quę est de ui
nerentur ad iiii. idus febr̃. Dixi pro bestia de ambitu apud pater.
CN. domicium inforo medio maximo conuentu incidiq in eum lo¬
cum indicendo. Cum Sestius multis in templo castoris uulneribus
acceptis subsidio bestię seruatus esset hic.
& eum ornaui ueris laudibus magno assensu omnium res hom̃i
fuit uehementer grata: quȩ tibi eo scribo quod me de retinenda de¬
stigra litteris sepe monuisti: pridie idus febrͣ hȩc scripsi ante luce
eo die apud pomponium in eius nuptiis eram cenaturus. Cęterast

Expanded text:
venimus eique nos totos tradidimus idque fecimus praeter hominum opivenimus eique nos totos tradidimus idque fecimus praeter hominum opinionem qui nos ei iure suscensere putabant, at humanissimi gratissimique et ipsi et omnibus videremur, taque faciemus. sed idem Nerius index edidit ad allegatos Cn. Lentulum vatiam et C. Cornelium lexque de iis ferretur, ut qui non discessissent ea poena quae est de vi tenerentur. A. d. iii Idus Febr. dixi pro Bestia de ambitu apud praetorem Cn. Domitium in foro medio maximo conventu incidique in eum locum in dicendo, cum Sestius multis in templo Castoris vulneribus acceptis subsidio Bestiae servatus esset. hic t eum ornavi veris laudibus magno adsensu omnium. res homini fuit vehementer grata. quae tibi eo scribo, quod me de retinenda Sesti gratia litteris saepe monuisti. pridie Idus Febr. haec scripsi ante lucem. eo die apud V Pomponium in eius nuptiis eram cenaturus. cetera sunt
Abbreviated transcription (Latin):
id cupio & ꝗͣ ꝗͣ te ipsum scilicet maxime tamen etiam litteras
tuas ante expecto: MSi frater. Uale:
E deram adte literas ancea quibus erat scͥptum. Tulliã
nostram crassipedi pater.Nł. apulibus esse desponsam: Cȩcera de te
pompeio pecunia decreta inrem frumentariam ad Ils. eccc. sed eo
die uehementer actum de agro canpano clamore senatus piope cõ¬
tionalem acriorem causamꝰ inopia pecuniȩ faciebat & annones
ritas. Non prȩtermitam nȩ illud quidem. Mar. furium flaccus
equitum romanum hominẽ neꝗͣ capitolim & mercuriales de collegio
ciecerunt presentem ad pedes unius cuiusq iacentem copiis sed mã¬
gna manus expiceno & galha expectatur ut etiam catonis rogatio¬
nibus de milone & lentulo resistamus ad uii idus febr̃. Sestiũs ab
indice on. Nerio pupinia ambitu est postulatus & eodem die aqͥd¬
dam s. Tulio de ui is erat eger. domum ut debuimus ad cum statĩ

Expanded text:
id cupio et, quamquam te ipsum scilicet maxime, tamen etiam litteras id cupio et, quamquam te ipsum scilicet maxime, tamen etiam litteras tuas ante exspecto. mi frater, vale. dederam ad te litteras antea quibus erat scriptum Tulliam nostram Crassipedi pr. non. April. esse desponsam, ceteraque de re atus consulto Pompeio pecunia decreta in rem frumentariam ad HS CCCC sed eodem die vehementer actum de agro Campano clamore senatus prope contionali. acriorem causam inopia pecuniae faciebat et annonae caritas. non praetermittam ne illud quidem M. Furium Flaccum, equitem Romanum, hominem nequam, Capitolini et Mercuriales de conlegio eiecerunt praesentem ad pedes unius cuiusque iacentemgna manus ex Piceno et Gallia exspectatur, ut etiam Catonis rogationibus de Milone et Lentulo resistamus. A. d. iiii Idus Febr. Sestius ab indice Cn. Nerio Pupinia de ambitu est postulatus et eodem die a quodam P. Tullio de vi. is erat aeger. domum, ut debuimus, ad eum statim