comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Tillum quidẽ lapide
qui prior solo sternitur¬
constat esse pigrum ⁊ tarcħy
et peneCut ita dixerim ocio¬
sum : ac nisi superioris par¬
ticipatiõe lapidis ornaretũ:
forsitan necessarius non ui¬
deretur. Ita dum ille operat᷑:
etiam iste utilis inuenitur.
Superior ergo lapis tantax
uelocitate operis circũfertũ
ut fallens oculos in ipsa e¬
celeritate stare credatur: et
putetur ĩmobilis esse dum

Expanded text:
illum quidem lapidem, qui prior sternitur, esse pigrum et tardum, et pene, ut ita dixerim, otiosum ac nisi superioris participatione lapidis ornaretur forsitan necessarius non videretur. Ita dum ille operatur, etiam iste utilis invenitur.superior lapis tota velocitate operis circumfertur, ut fallens oculos in ipsa celeritate stare credatur, et putetur immobilis esse, dum
Abbreviated transcription (Latin):
Ruo igitur conside¬
randumꝰ ẽ quõ cõstet¬
molentis officiu: deuide
que sunt due que molere
dicuntur: tertio quid sit pͥ¬
strinum : quiue molitioni
effectus. Nulli dubiũ ẽ ꝙ
molere aliter non constat
nisi duob laproib ap̾para¬
ris ⁊ conuenietib sibi: ut
alteri ex his magnitudo al¬
terius imponatur.Tu. R¬

Expanded text:
um igitur considerandum est, quomodo constetmolentis officium; deinde quae sint duae, quae molere dicuntur; tertio quid pistrinum sit, quisve molitionis effectus. Nulli dubium est, quod molere aliter non constat, nisi duobus lapidibus apparatis, et convenientibus sibi, ut alteri ex his magnitudo alterius imponatur:
Abbreviated transcription (Latin):
Rope est iustus meus
egressus est saluator
meus: et brachia mea popn¬
los iudicabunt. Me insu¬
le expectabunt: et brachiũ
meum sustinebunt. Leua¬
te in celum cculos ur̃os: ⁊
uidete de terra deorsuz. Hec.¬

Expanded text:
rope est iustus meus egressus est salvator meus et brachia mea populos iudicabunt me insulae expectabunt et brachium meum sustinebunt levate in caelum oculos vestros et videte sub terra deorsum
Abbreviated transcription (Latin):
Seatus homo qui au¬
dit me: ⁊ qui uigilat
ad fores meas quotidie :
et obẜuat ad postes ostii
mei: qui me inuenerit in¬
ueniet uitam ⁊ hauriet

Expanded text:
eatus homo qui audit, et qui vigilat ad fores meas quotidie, et observat ad postes ostii mei. Qui me invenerit, inveniet vitam, et hauriet
Abbreviated transcription (Latin):
discipuli eius: non becilles¬
sed firimi ⁊ stabiles in fide:
mansueti ⁊ pii spernentes o¬
mundum: non duplici cor¬
de sed simplici. Hi ergo secu¬
ti sunt eum: non tm̃ gressus
eius sequentes : sed magis
sanctitatẽ eius comitantes
et iusticia eius ꝯsectantes.
stas magna facta est in
mari: ita ut nauicula operi¬
retur fluctib. Cum enim e¬
multa magna ⁊ mirãda o¬
stendisset in terra: transiit
ad mare: ut ⁊ ibidẽ adhuc
excellentiora opera demon¬
straret : quatenus terre ma¬
risq dñm se esse cunctis o¬
stenderet. Tu.¬

Expanded text:
discipuli ejus, non imbecillesfirmi et stabiles in fide, mansueti et pii, spernentes mundum, non duplici corde, sed simplici. Hi ergo secuti sunt eum, non tantum gressus ejus sequentes, sed magis sanctitatem comitantes, et justitiam ejus consectantes. stas magna facta est in mari, ita ut navicula operiretur fluctibus. Cum enim multa magna et miranda ostendisset in terra, transiit ad mare, ut et ibidem adhuc excellentiora opera demonstraret, quatenus terrae marisque Dominum se esse cunctis ostenderet.
Abbreviated transcription (Latin):
ra: et omnis ornatus eorũ.
Compleuitq deus die sep¬
timo opus suum qd̃ fecerã¬
et requieuit die septimo ab
uniuerso opere qd̾ patrarat.
diei septimo et sanctifi¬
cauit illu: qr in ipso cessa¬
uerat ab omni opere suo qd̃
creauit deus ut faceret. Iste
sunt generationes celi ⁊ tẽ¬
re qnͣ create sũt in die quo
fecit dñs deus celu ⁊ ter¬
ram: et omne uirgultum
agri anteꝙͣ oriretur ĩ terra
omnẽq herba regionis prͥ¬

Expanded text:
rnatus eorum. Complevitque Deus die septimo opus suum quod feceratEt requievit die septimo ab universo opere quod patrarat. diei septimo: et sanctificavit illum. Quia in ipso cessaverat ab omni opere suo quod creavit Deus ut faceresunt generationes cȩli et terrȩ, quando create sunt, in die quo fecit Dominus Deus cȩlum et terram et omne uirgultum agri, antequam oriretur in terra, omnemque herbam regionis r
Abbreviated transcription (Latin):
uid ergo dñs respõdit
eis admirantib : quo¬
modo sciret litteras quas
non didicerat: Mea in qͥt
doctrina non ẽ mea : sed eiꝰ
qui misit me. Hec est ꝓfun¬
ditas prima. Uidetur eniz
paucis uerbis quasi cõtra¬
ria locutus. Non enuz ait:
ista doctrina non ẽ mea s
mea doctrina non est mea.
Si non tua: quomõ tuar
Si tua quõ non tua: Tu
enim dicis utrũq et mea
doctruna ⁊ non mea. Nam si
dixisseat Ista doctrina non
est mea: nulla esset qͧͤstio.

Expanded text:
uid ergo Dominus respondit eis admirantibus quomodo sciret litteras quas non didicerat? Mea, inquit, doctrina non est mea, sed ejus qui misit me. Haec est profunditas prima: videtur enim paucis verbis quasi contraria locutus. Non enim ait, Ista doctrina non est mea; sed, Mea doctrina non est mea. Si non tua, quomodo tua? Si tua, quomodo non tua? Tu enim dicis utrumque: et, mea doctrina; et, non mea. Nam si dixisset, Ista doctrina non est mea, nulla esset quaestio.
Abbreviated transcription (Latin):
et sp̃m rectũ in noua in uisce¬
o dñe bñ prosperare. p̃s. Con¬
cam te inuita mea: et in noĩe
tuo leuabo manus meas. p̃s¬
Deus d̾s. an̾t. In spiritu e¬
humilitatis ⁊ in animo con¬
trito suscipiamur dñe ate:
et sic fiat sacrificium nr̃m ut
ate suscipiatur hodie ut place

Expanded text:
sceo Domine, bene prosperare. cam te in vita mea, et in nomine tuo levabo manus meas. Ant. In spiritu humilitatis, et in anima contrita suscipiamur, Domine, ad te: et sic fiat sacrificium nostrum, ut a
Abbreviated transcription (Latin):
bra diaboli iudei persequẽtes
et milites crucifigentes fue¬
runt: Ouid ergo mirũ : si se
ab illo permisit in montem
lit etiam ⁊ amẽbris eius cru¬
cifigi: Non ẽ ergo indignuz
redemptori nr̃o ꝙ tentari uo¬
luit qui uenerat occidi. Iu¬
stum quippe erat ut sic tent᷑¬
tiones nostras sus tentatio¬
nib uinceret : sicut morte
nostram uenerat sua morte
iesus in desertum a spiritu ut
dens tentator dixit ei: si filiuͤ
dei es: dic ut lapides isti pães

Expanded text:
boli membra Judaei persequentes, et milites crucifigentes fuerunt? Quid ergo mirum, si se ab illo permisit in montem lit etiam a membris illius crucifigi? Non est ergo indignum Redemptori nostro, quod tentari voluit, qui venerat occidi. Justum quippe erat, ut sic tentationes nostras suis tentationibus vinceret, sicut et mortem nostram venerat sua morte  in desertum a Spiritu, utdens tentator dixit ei: Si filius Dei es, dic ut lapides isti panes
Abbreviated transcription (Latin):
opera tua et laborẽ et patiẽ¬
tiam tuam: et qr non pote̾
sustinere malos. Et tẽta¬
sti eos qui se dicũt apłos
esse et non sunt: et inuen¬
sti eos mendaces. Et pati¬
entia habes: et sustiniust̾
propter nomen meum et
non defecisti. Tu. R In¬

Expanded text:
aborem, et patientiam, et quia non potes portare malos, et tentasti eos qui se dicunt apostolos esse, et non sunt, et invenisti eos mendaces, et patientiam habes, et sustinuisti propter nomen meum, et non defecisti. Hoc de i
Abbreviated transcription (Latin):
hec citius questio sol¬
uitur: si geste rei tempus
et ordo pensetur. Ad orda¬
nis enĩ fluenta positus qr
ipse redemptor mundi eẽt
asseruit: missus uero ĩcã¬
cerem an ip̃e ueniat req̾rit.
non quia ipsum esse mun¬
di redẽptorem dubitet : sed
querit: ut sciat si is qui ꝑ
se in mundũ uenerat: per
se etiam ad inferni clau¬
stra descendat. Ouez enun
precurrens mundo nũciau¬
rat: hunc moriendo et ad
inferos precurrebat. Tu.¬

Expanded text:
ec citius quaestio solvitur si gestae rei tempus et ordo pensetur. Ad Jordanis enim fluenta positus, quia ipse Redemptor mundi esset asseruit; missus vero in carcerem, an ipse veniat requirit, non quia ipsum esse mundi Redemptorem dubitet, 1453 sed quaerit, ut sciat si is qui per se in mundum venerat per se etiam ad inferni claustra descendat. Quem enim praecurrens mundo nuntiaverat, hunc moriendo et ad inferos praecurrebat.
Abbreviated transcription (Latin):
dam: ĩmo ip̃e in serpente
diabolus ueniebat : qͥ ge¬
nus humanũ : deceptis ꝑ¬
entib primis: inmortalit᷑¬
tis gloria nudaret. Quia er¬
go mors ĩtrauit ꝑ femĩa: ap¬
te redit ⁊ uita ꝑ feĩa Illa a
diabolo seducta: ꝑẜpẽtẽ u¬
ro gustũ necis obtulit: he¬
edoct᷑a a deo per angelũ: mũ¬

Expanded text:
mo ipse in serpente diabolus veniebat, qui genus humanum, deceptis parentibus primis, immortalitatis gloria nudaret. Quia ergo mors intravit per feminam, apte redit et vita per feminam. Illa a diabolo seducta per serpentem, viro gustum necis obtulit; haec a Deo edocta per angelum, mun
Abbreviated transcription (Latin):
Uod rbi primũ perue¬
int ad notitiam the¬
bee legionis: preteriẽs octo¬
dorense oppidum ad locuz
cui agauno nomen est : ce¬
leriter ꝓperauit : ⁊ octo mili¬
um spacio ab octodoro sepa¬
rata necessitatem sacrilegii
Aximianus cesar duz
ad sacramẽta superiuᷤ
memorata: cunctos in ex¬
ercitu suo cogeret: agno¬
uit p̃tergressam ut cliximꝰ
legionem. Et subito iracũ¬
die furore repletus satelli¬
tes mittit : qui legionẽ ad
sacramẽtorum suoꝵ sacri¬
legia reuocarent. Erãt au¬
tem in eadem legiõe primi¬
çerius mauritius: ⁊ signi¬
fer exuperius ⁊ candidus
senator: qui ita comilito¬
nib suis preerãt: ut cis¬
amore potius ꝙͣ terrore¬

Expanded text:
uod ubi primum peruenit ad noticiam thehaide| legionis praeteriens octodorum oppidum . ad locum cui| acauno nomen est celeriter properauit. Vt duodicem| milium spacio ab octodoro seperata necessitatem com| aximianos caesar. Dum ad sacramenta superius| memorata cunctos in exercito suo cogeret . agnouit| pratergressam ut diximus legionem subito iracundie| furorae conpletus satelletes mittet . ut legionem| ad sacramentorum suorum sacrilegia reuocarent| Erat in eadem legione primicirius mauricius . et signifer| exsuperius . et candidus senator . qui ita conmilitonibus| suis praeerant. Vt amore potius ae
Abbreviated transcription (Latin):
quippe cõsolator ĩter¬
pretatur. Et sp̃us sc̃s rec¬
te paraclitus uocatur : qr
corda fidelium : ne inter
huius seculi adu̾sa defici¬
ant: celestis uite desideriis
sub leuat ac reficit. Unde
in actib apłorum crescẽ¬
te sc̃a cccłia dicit᷑. et edifi¬
cabatur ambulãs in timo¬
re dñi. ⁊ consolatiõe sci sp̃s

Expanded text:
quippe consolator interpretatur. Et Spiritus sanctus recte Paracletus vocatur, quia corda fidelium, ne inter hujus saeculi adversa deficiant, coelestis vitae desideriis sublevat ac reficit. Unde in Actibus apostolorum, crescente sancta Ecclesia, dicitur: Et aedificabatur ambulans in timore Domini, et consol
Abbreviated transcription (Latin):
RẼ dens aũt docet: qd̾
pertinet ad dignita¬
tem magisterii. Et accedũt
ad eum discipuli eius : ut
aucliẽdis illius u̾bis hi es¬
sent etiam corpore uicinio¬
res: qui preceptis adĩplẽ
dis animo ꝓpinquabant.
Aperuit os sun ⁊ docebat

Expanded text:
edens autem docet, quod pertinet ad dignitatem magisterii: et accedunt ad eum discipuli ejus, ut audiendis illius verbis hi essent etiam corpore viciniores, qui praeceptis adimplendis etiam animo propinquabant. Et aperiens os suum, docebat
Abbreviated transcription (Latin):
sunt gene tue sic̃ tur¬
turis. Turturis natura ẽ:
ut si casu coniugem perdi¬
derit ultra alium nõ requi¬
rat. zc urturi ergo assimi
sia in eius amore tenacis¬
sime persenerat: nec reci¬
pit illum adulterinũ ama
sponsi sui pulchritudine
Enas aũt turturis ɨ¬
genis eccłie cõparat:
quia in genis maxime ne¬
recũdia apparet. Uet ꝑ hoc
pudor ⁊ uerecũdia ecclesie
ostenditur : qr crubescit fe
displiceat perpetrare. Rẽt
est sensus. Eloli timere ne
uageris per greges sod ali
um: qr tantõ tẽ amoris ⁊
te me nõ posse deserere uł
ad alienos deflectere. Tu.¬

Expanded text:
sunt genae tuae sicut turturis. Turturis natura est, ut si casu conjugem perdiderit, alium ultra non requirat. Turturi ergo assimilsia in ejus amore tenacissime perseverat; nec recipit ullum adulterinum amats, et solius sponsi sui pulchritudinem enis autem turturis genas Ecclesiae comparat: quia in genis maxime verecundia apparet, et per hoc pudor et verecundia Ecclesiae ostenditur: quia erubescit omne displiceat, perpetrare formidat. Et est sensus: noli timere ne vageris per greges sodalium tuorum, quia tanto te amoris mete me non posse deserere et ad alienos deflectere.
Abbreviated transcription (Latin):
De aũt dicit: ut ĩtel¬
ligas crucẽ non ligni essẽ
patibulum: s uite u̾tutis¬
ꝙ̃ propositum. Tota igi¬
tur uita xp̃iani hominis
crux ẽ atq̃ martyrium.⁊¬

Expanded text:
 autem dicit, ut intelligas crucem non ligni esse patibulum, sed vitae virtutisque propositum. Tota igitur vita Christiani hominis, crux est atque martyrium.
Abbreviated transcription (Latin):
Ortem ⁊ uirum bella¬
et prophetam: ⁊ ariolum: ⁊
senem prĩcipem super quin¬
quaginta: ⁊ honorabilem
uultu: et consiliariũ ⁊ sapi¬
entem de architectis: et pru¬
dentem eloquii mystici. Et
dabo pueros principes eor:
um. Tumultuabitur puera

Expanded text:
ortem et virum bellaet prophetam et ariolum et senem principem super quinquaginta et honorabilem vultu et consiliarium sapientem de architectis et prudentedabo pueros principes eorumum. Tumultuabitur enim puer
Abbreviated transcription (Latin):
disset accesserũt ad cum
discipuli cius. Et aperiẽs
o suum: docebat eos dicẽs.
Bcati pauperes sp̃n. Rlaz
quib os in mõte sedens
aperit ut magna sublimi¬
ter audiant in cos oculos
stans in campo dirigit:
ut andita patiẽter intelli¬
gant.En.

Expanded text:
um discipuli ejus, et aperiens os suum docebat eos, dicens: Beati pauperes spiritu . Nam quibus os in monte sedens aperit, ut magna sublimiter audiant, in eos oculos stans in campo dirigit, ut audita patenter intelligant.
Abbreviated transcription (Latin):
cesar usu quidem mi¬
litie bellis aptus: sed idolo¬
rum specialis cultor. Qui
rdolis suis conuenire exer¬
citum iussit : atroci ꝓposita
iussiõe ut per aras demõib
consecratas iurarẽt equali¬
bus sibi animis cõtra sedi¬
tiosas turbas esse pugnan¬

Expanded text:
r . usu quidem miliciae bellis| aptus . sed idolorum specialis cultor . idolis suis conuenire exercitum iussit.| Atroci proposita iussione . ut per aras demonibus| consecratas iurarent aequalibus sibi animis| contra bacaudarum turbas esse pugnan
Abbreviated transcription (Latin):
hec ita sint: qualis
illa innocentie simulatio
fuit. pecuniã non mittere
in archam. et ipsu sangui¬
nem mittere in conscienti
am: Sed quid eis cõtigit
Defecerũt scrutantes sero¬
tationes. Unde. Quia di¬
xerunt: Quis uidebit eos
idest qr eos nemo uidebit.
hoc dicebant: hoc apud se
opinabantur ꝙ nemo eos
stus : et nemo ꝑcipit corde :
uiri iusti tolluntur et nemo
considerat: a facie iniquita¬
tis sublatus ẽ iustus. Et eriͭ
in pace memoria eius.
In pace factus est locus eiuͤ
et in syon habitatio eius. Et

Expanded text:
ec ita sint, qualis illa innocentiae simulatio fuit, pecuniam sanguinis non mittere in arcam, et ipsum sanguinem mittere in conscientiam? 12. Sed quid eis contigit? Defecerunt scrutantes scrutationes. Unde? Quia dicit, Quis videbit eos? id est, quia eos nemo videbat. Hoc dicebant, hoc apud se opinabantur quod nemo eos stus, et nemo percipit corde. Et viri justi tolluntur, et nemo considerat. Ant. A facie iniquitatis oblatus est justus, et erit in pace memoria ejus. Vers. In pace factus est locus ejus, et in Sion habitatio ejus. Et
Abbreviated transcription (Latin):
rlo impetu hostili o
tis q si est in illis aliqua
fides: de his c̃im loquẽdũ
est : qr christiam hoc passĩ

Expanded text:
o impetu hostili untis quia si est in illis aliqua fides. De iis enim loquendum est, qui christiani hoc passi
Abbreviated transcription (Latin):
I tamen legẽ ꝑficitis
regalẽ ẜm s̃crĩpturas
diliges ꝓximũ tuũ sicut te¬
ipsum : benefacitis : si au̾t
persona accipitis pet̾m epe¬
ramini redarguti a lege qͣ¬
si trãsgressores. Ouicunq¬

Expanded text:
i tamen legem perficitis regalem secundum Scripturas, Diliges proximum tuum sicut teipsum, bene facitis. Si autem personas accipitis, peccatum operamini, redarguti a lege quasi transgressores.
Abbreviated transcription (Latin):
Hiecerunt enim legẽ
dñi exercituum: ⁊ elo¬
quium sc̃i isrł blasphema¬
uerunt. Ideo iratus est fu¬
ror dñi in populũ suu : et
extendit manũ suã super
cum: et percussit eum. Et ꝯ¬
turbati sunt montes: ⁊ fa¬
cta sunt morticinia eoru

Expanded text:
ecerunt enim legem Domini exercituum, et eloquium sancti Israel blasphemaverunt. Ideo iratus est furor Domini in populum suum, et extendit manum suam super eos, et percussit eos, et conturbati sunt montes, et facta s
Abbreviated transcription (Latin):
exenia młta: ⁊ abiit ad
regem ꝑtolomaidam: ⁊
inuc̾it gr̃am in ꝯspectu eiꝰ.
aduersus cum ꝗdã
iniqui ex gente sua. Et
fecit ei rex sicut fecerãt
ei: qui ante ip̃m fuerant:
et exaltauit eũ añ ꝯspec¬
tum õium amicoꝵ cius:
et statuit ei principatus
sacerdotii:⁊ qͥcũq alia ha¬
buit prius p̾ciosa: ⁊ fecit
cum prĩcipem amicorus¬

Expanded text:
iit ad regem Phtolomaidae et invenit gratiam in conspectu eius. adversus eum quidam iniqui ex gente sua. Et fecit ei rex, sicut fecerant ei, qui ante ipsum fuerant, et exaltavit eum ante conspectum omnium amicorum eius, et statuit ei principatum sacerdotii et quaecumque alia habuit prius preciosa, et fecit eum principem amicoru
Abbreviated transcription (Latin):
Rincipatus etiam uo¬
cantur qui ip̃is quoq¬
bonis angeloꝵ spiritib pre
tes principatuũ dissimilitu
dine alta trascendũt. Elaz
principari est inter reliquo
priorem existere.⁊Domina¬
ri uero etiam subicctos qͦq
possidere. Ea ergo angeloꝵ
agmina q̃ mira potẽtia pre¬
emmẽt: pro eo ꝙ eis ceteͬa
ad obediendum subiecta st̃
dñatiões uocantur. R.e¬
nit michael archangelus cñ
multitudine angelorũ: cui tra¬
didit deus aĩas sc̃orum. Uꝯt
perducat eas in paradisum o¬
exultationis. U Emitte dñe
sp̃um tuũ de celis: sp̃um sapi¬
entie ⁊ intellectus. Ut. In .iii.
noͣc. añt: Concussum est ma¬
re ⁊ cõtremuit tra ubi archan¬

Expanded text:
rincipatus etiam vocantur, qui ipsis quoqubonis angelorum in spiritibus prestes principatuum dissimulatdine alta transcendunt. Nam principari est inter reliquos priorem existere, dominari vero est etiam subjectos quosque possidere. Erum, que mira potentia preminent, pro eo quod eis cetera ad obediendum subiecta sunt, dominationes vocantur. nit Michael archangelus cum multitudine angelorum, cui tradidit Deus animas sanctorum ut perducat eas in paradisum exsultationis. Vers. Emitte, nit Michael archangelus cum multitudine angelorum, cui tradidit Deus animas sanctorum ut perducat eas in paradisum exsultationis. Vers. Emitte, D
Abbreviated transcription (Latin):
ter meus: auoce contremue¬
runt labia mea.
ngrediatur putredo in os¬
sibus meis: et subter me sca¬
teat.
Ut requiescam in die tribu¬
lationis : ut ascendam ad po¬
pulum accinctum nostrum.
Nicus enim non florebit: et
non erit germen inuineis.
Tentietur opus oliue: ⁊ ar¬
ua non afferent cibum.
Lbscroetur de ouili pecus: et
non erit armẽtũ in p̾sepibus.
Ego aũt in dño gaudebo: et¬
exultabo ĩdeo iesu meo.
eus dũs fortitudo mea: ⁊ po¬
net pedes meos qͣsi ceruoruz.
Et super excelsa mea deducet
me uictor: in psalmis canẽtẽ.

Expanded text:
cem  Al. a voce contremuerunt labia mea. Ingrediatur putredo in ossibus meis, et subter me scateat. Ut requiescam in die tribulationis, ut ascendam ad populum accinctum nostrum. Ficus enim non florebit: Et non erit germen in vineis mentietur opus olivae et arva non adferent cibum abscidetur de ovili pecus et non erit armentum in praesepibus ego autem in Domino gaudebo exultabo in Deo Iesu meo Dominus Deus fortitudo mea et ponet pedes meos quasi cervorum et super excelsa mea deducet me victo
Abbreviated transcription (Latin):
erunt tanꝙͣ gladium lin¬
guas suas filii hominu: dẽ¬
tes eorum anna ⁊ sagitte: ⁊
lingua eor gladius acutus
Quod dicit᷑ et alius psalmꝰ
sĩc et hic : exacuerũt tanꝙͣ
gladium lingua suas. Non
dicant urdei non occidimꝰ
propterea uidici pilato: ut
cius inmunes. Nam cum
dixisset eis pilatus: uos eỹ
occidite: responderũt. Nõ¬
Iniquitatẽ facinoris sui ĩ
iudicem hominẽ refũdere
uolebant. Sed nũquid de¬
um iudicẽ fallebãt: O uod
fecit pilatus in eo ip̃o quod
fecit aliquãtulu particeps
fuit : sed in cõparatione cor
multo ip̃e innocentior. R¬

Expanded text:
erunt tanquam gladium linguas suas. Filii hominum, dentes eorum arma et sagittae, et lingua eorum gladius acutus , quod dicit et alius psalmus: sic et hic, Exacuerunt tanquam gladium linguas suas. Non dicant Judaei: Non occidimus dederunt judici Pilato, ut ntur immunes. Nam cum dixisset eis Pilatus, Vos eum occidite, responderunt: NoIniquitatem facinoris sui in judicem hominem refundere volebant: sed numquid Deum judicem fallebant? Quod fecit Pilatus, in eo ipso quod fecit, aliquantum particeps fuit; sed in comparatione illorum multo ipse innocentior.
Abbreviated transcription (Latin):
Bit nanq miro no¬
do superna clemẽtia:
ut dĩscipulus dubitans
dum in magistro suo unl¬
nera palparet : carnis ĩ
nobis uulnera sanaret ⁊¬
infidelitatis. Plus cim
palpando reducitur : no¬
stra mens ommi dubita¬
tione postposita in fide
solidatur. Tn autem do¬

Expanded text:
it namque miro modo superna clementia, ut discipulus dubitans, dum in magistro suo vulnera palparet carnis, in nobis vulnera sanaret infidelitatis. Plus enim palpando reducitur, nostra mens omni dubitatione postposita in fide solidatur. Sic quippe d
Abbreviated transcription (Latin):
Ed hoc significat fi¬
culnea in fruosa: qd̾
mulier inclinata ⁊ hoc fi¬
culnea reẜuata: qd muli¬
er erecta. Dñs uinee ter¬
tio uenit ad ficulneam:
et fructũ minĩe inuẽit:
et mulier que erecta est:
decem ⁊ octo annis fueͬat
curua

Expanded text:
ed hoc significat ficulnea infructuosa quod mulier inclinata, et hoc ficulnea reservata quod mulier erecta. Dominus vineae tertio venit ad ficulneam, et fructum minime invenit, et mulier quae erecta est decem et octo annis fuerat curva.
Abbreviated transcription (Latin):
tit quintam eius appariti¬
onem de qua modo cum
incipiens. Sum hec au̾t
loquuntur. iesus stetit in
medio eor et dixit eis. Paͣ
re. Tu. R Expurgate uetꝰ
fermentum. ut sitis noua ꝯ¬
spersio : etenim pascha nr̃m
imolatus est xp̃s. Itaq epu¬

Expanded text:
tit quintam ejus apparitionem, de qua modo cum incipiens: Dum haec autem loquuntur, Jesus stetit in medio eorum, et dicit Al., Resp. Expurgate vetus fermentum ut sitis nova conspersio; etenim Pascha nostrum immolatus est Christus. Itaque epu
Abbreviated transcription (Latin):
Peto dñe ut de uinculo im¬
properii huius absoluas ɨ¬
me: aut certe desuper t̾raz
cripias me. Sle reminiscãis¬
domine delicta mea: uł pa¬
rentũ meoꝵ: neq uindictã
sumas de pecc̃is meis quia

Expanded text:
Peto, Domine, ut de vinculo improperii hujus absolvas me, aut certe desuper terram eripias me. Ne reminiscaris delicta mea, vel parentum meorum; neque vindictam sumas de
Abbreviated transcription (Latin):
gessit in oꝑe. Deniq cu
irent om̃s ad uitulos au¬
reos quos ieroboam fece¬
rat rex ifrł hic solus fu¬
giebat consortia hõium:
et pergebat hicrusalem
omnia primitina sua et
decimas suas fideliter of¬
ferens : ita ut in tertio ã¬
no ꝓselitis ⁊ aduenis mi¬
nistraret oẽm decimatio¬
nem. Hec ⁊ his similia se¬
cũdum legem dei pueru¬

Expanded text:
cum irent omnes ad vitulos aureos quos Hieroboam fecerat rex Israhel hic solus fugiebat consortia omnium et pergebat ad Hierusalem  Israhel omnia primitiva sua et decimas suas fideliter offerens ita ut in tertio anno proselytis et advenis ministraret omnem decimationem haec et his similia secundum legem Dei pueru
Abbreviated transcription (Latin):
iudicis innocẽtie persecutõ.
Rogo ubi rerũ facies: ubi
forma ubi pudor: ubi exi¬
stimatio publici cognito¬
ris: ubi deus ubi homo:
ubi fas: ubi lex : ubi ip̃ius
iura nature: Simul om̃ĩa
sunt herodes te agente:
te indicante : te iubente cõ¬
Enuit inquit iohã¬

Expanded text:
vindicis innocentiae persecutor? Rogo ubi rerum facies? ubi fama? ubi pudor? ubi existimatio publici cognitoris? certe ubi Deus? ubi homo? ubi fas? ubi lex? ubi ipsius jura naturae? Simul omnia sunt, Herodes, te agente, te judicante, te jubente conenuit, inquit, Joa
Abbreviated transcription (Latin):
to snĩe. Quapropt̾ iste sen¬
tẽtiaꝵ numerus diligẽter
considerandus ẽ. Incipit
ẽim btitudo ab humilita¬
te. B̾ti pauperes sp̃u: id
est nõ inflati.¬

Expanded text:
rant. Quapropter iste sententiarum numerus diligenter considerandus est. Incipit enim beatitudo ab humilitate: Beati pauperes spiritu, id est, non inflati,
Abbreviated transcription (Latin):
scis fac ut miniersi
sciant: ⁊ tu uinas ⁊ clerus
sixtus ep̃s dixit. Uere fe¬
ci ⁊ facio ut clerus meus
go sacrifica diis immort᷑
dixit. Ta go semper sacifi¬
caui ⁊ sacrifico deo omni
ĩmaculatam.

Expanded text:
scis, fac ut universi sciant, et tu vivas et clerus Sixtus respondit: « Vere feci et facio, ut clerus meus go sacrifica diis immortalcopus: Ego semper sacrificavi et sacrifico Deo Patriimmaculatam.
Abbreviated transcription (Latin):
Nia ctiam turba ĩ¬
perite cõfusio mul¬
titudinis est : que nͥticẽ
sapiẽtie uidere nequit:
merito nõ turbam sed
plebem transgressus in
onem tꝑalium depressos
ac minimos : seda dño
scificatos. Ingressũ hic¬
richo saluatorẽ uidere ⁊¬
querũt: dum gratie fi¬
dei quam saluator attu¬
lit participare cupiunt.¬

Expanded text:
ia etiam turba imperitae confusio multitudinis est, quae verticem sapientiae videre nequit: merito non in turba, sed plebem transgressus insonem temporalium depressos ac minimos, sed a Domino sanctificatos. Ingressum Jericho Salvatorem videre quaerunt, dum gratiae fidei quam Salvator attulit, participare cupiunt
Abbreviated transcription (Latin):
ultionis affectu pro his
que cõmisimus mouetu
in nos : sed cupiens uisce¬
rib nr̃is inueteratos cũa¬
pro hoc ⁊ dicit omnia et
agit cupidus sanitatis
nostre nõ pene.

Expanded text:
ultionis affectu, pro his quae commisimus movetur in nos, sed cupiens visceribus nostris inveteratos vitipro hoc et docet omnia, et agit, cupidus sanitatis nostrae, non poenae;
Abbreviated transcription (Latin):
añt. Fontes aquarũ sancti¬
ficati sunt xp̃o apparente in
gloria orbi terrarum haurite
aquas de fõ te saluatoris sã¬
ctificauit enim nunc omnẽ
creaturam xp̃s deus noster.

Expanded text:
Ant. Fontes aquarum sanctificati sunt, Christo apparente in gloria orbis terrarum. Haurite aquas de fonte Salvatoris; sanctificavit enim nunc omnem creaturam Christus Deus noster.
Abbreviated transcription (Latin):
tibi inimici tui.
mnis terra adoret te deus ɨ
et psallat tibi: psalmu dicaͭ
nomini tuo.
enite ⁊ uidete opera dei: ter¬
ribilis in consiliis super filies
hominum.
Qui cõuertit mare in aridã
in flumine pertransibunt o¬
pede: ibi letabimur in ipso.
Qui dominatur in uirtute dͥ
in eternum ocali esus suꝑgẽ¬
tes respiciũt: qui exasperanͭ
nõ exaltẽtur in semnetipsis.

Expanded text:
ui. Omnis terra adoret te, Deus, et psallat tibi, psalmum dicat nomini tuo. et videte opera Dei. terribilis in consiliis super filios hominum. Qui convertit mare in aridam, in flumine pertransibunt pede, ibi laetabimur in ipso. Qui dominatur in virtute sua in aeternum, oculi ejus super gentes respiciunt, qui exasperant non exaltentur in
Abbreviated transcription (Latin):
tis: REgo ex ore altissi¬
mi prodii primogenita ãte
omnẽ creaturã: ego ĩ celis
feci ut oriretur lumen in de¬
ficiens. Et sicut nebula te¬

Expanded text:
te: Ego ex ore Altissimi prodii, primogenita ante omnem creaturam. Ego feci, ut in coelo oriretur lumen indeficiens, et sicut nebula te
Abbreviated transcription (Latin):
scq factum ẽ: ut to¬
tam noctẽ ꝑuigilem
ducerent : atq ꝑ sacra spi¬
ritalis uite colloquia sese a¬
uicaria relatiõe satiarent.
dicta uenerabilis femina
ad cellam propriam recessi¬
set: uir dei ad monasteriũ
rediit. Et ecce post triduũ
in cella consistens: cleuati
in aera oculis uidit eiusdẽ
sororis sue aĩam de cius i¬
corpore egressam: in colũ¬
be sp̃e celi secreta penetrare.
Qui tante eius glorie con¬
gaudens: omnipotenti deo
in hymns ⁊ laudib gratia
redlidit eiusq obitum fra¬
tib denũciauit. Quos etiã
protinus misit: ut eius cor¬
pus ad monasteriũ deferrẽt
atq in sepulchro qd̾ sibup̃e¬
preparauerat ponerẽt. Quo
fc̃o cõtigit ut quorũ mens
eorũ quoq corpora nec sepł¬
tura separaret.

Expanded text:
cque factum est ut totam noctem pervigilem ducerent, atque per sacra spiritalis vitae colloquia sese vicaria relatione satiarent.dem venerabilis femina ad cellam propriam recessisset, vir Dei ad monasterium rediit. Cum ecce post triduum in cella consistens, elevatis in aera oculis vidit ejusdem sororis suae animam de ejus corpore egressam, in columba specie coeli secreta penetrare. Qui tantae ejus gloriae congaudens, omnipotenti Deo in hymnis et laudibus gratias reddidit, ejusque obitum fratribus denuntiavit. Quos etiam protinus misit, ut ejus corpus ad monasterium deferrent, atque in sepulcro quod sibi ipse paraverat, ponerent. Quo facto contigit ut quorum mens eorum quoque corpora nec sepultura separaret.
Abbreviated transcription (Latin):
Omnis qui cum recitant
nerba legis carminib fa¬
bulisq occupatur auersus
est. Omnis qui cum legit
moyses de negociis seculi:
de pecunia: de lucris solli¬
citudinem gerit: auersus
est. Omnis qui possessiõuz
curis stringitur: ⁊ diuitia¬
rum cupisitatib distẽdi¬

Expanded text:
Omnis qui, cum recitantur verba legis, communibus fabulis occupatur, aversus est. Omnis qui, cum legitur Moyses, de negotiis saeculi, de pecuniis, de lucris sollicitudinem gerit, aversus est. Omnis qui possessionum curis stringitur, et divitiarum cupiditate distendi
Abbreviated transcription (Latin):
Ndieb illis. Cõre¬
gauit ionathas cos
qui erant in iudea: ut ex¬
pͥugnarẽt arcem que est ĩ
hierłm: ⁊ fecerũt cõtra
eum machachinas o¬
multas. Et abierunt
quidam qui oderãt gen¬
tem suam: uiri iniqui ⁊
et renũ ciauerũt ei ꝙ iõa¬
thas obsideret arcem.
Et ut audiuit rex iratꝰ
est: ⁊ statim uẽit ꝑtolo¬
maidam : ⁊ scripsit iona¬
te ne obsideret arcem: s¬
occurreret sibi ad colloq

Expanded text:
diebus illis congregavit Ionathas eos, qui erant in Iudea, ut expugnarent arcem, quae est in Ierusalem, et fecerunt contra eam machinas multas. Et abierunt quidam, qui oderant gentem suam, viri iniqui, et renuntiaverunt ei, quod Ionathas obsideret arcem. Et ut audivit, iratus est et statim venit Phtolomaidam et scripsit Ionathae, ne obsideret, sed occur
Abbreviated transcription (Latin):
mite : et qui habitãt
mesopotaniã : ⁊ iideam:
et capadociam: pontum ⁊
asiam: frigiam ⁊ phãphi¬
liam: egyptum : ⁊ partes
libye que est circa cirenen:
quoq ⁊ proseliti : cretes ⁊
arabes audiuimus eos lo¬

Expanded text:
mitae, et qui inhabitant Mesopotamiam, Iudaeam et Cappadociam, Pontum, Asiam, Phrygiam et Pamphyliam, Aegyptum et partes Libyae, quae est ad Cyrenem, que et proselyti, Cretenses et Arabes audiebant lo
Abbreviated transcription (Latin):
pauperis in domo ur̃a. Qua¬
re atteritis ppłm meu: ⁊ fa¬
cies pauperum cõmolitis:
dicit dñs deus exercituum:
Et dixit dñs deus: Pro eo
ꝙ eleuate sunt filie syon: ⁊
ambulauerũt extento col¬
lo: et nutib oculor ibant.
et plaudebant ⁊ ãbulabãt
et pedib suis compositos
gradu incedebat. Secal¬
uabit dñs uerticẽ filiarũ

Expanded text:
peris in domo vestra quare adteritis populum meum et facies pauperum commolitis dicit Dominus Deus exercituum et dixit Dominus pro eo quod elevatae sunt filiae Sion et ambulaverunt extento collo et nutibus oculorum ibant et plaudebant ambulabant et in pedibus suis conposito gradu incedebant decalvabit Dominus verticem filia
Abbreviated transcription (Latin):
unionẽ. Corium: testam:
et nucleũ.Incorio caro : in
testa ossa: in nucleo inte¬
rior aĩa comparatur. In co¬
rio nucis caro significat
saluatoris: que habuit ĩ
se asperitatẽ uł amaritu¬
dinem passiõis. In nucleo
interior declaratur dulce¬
do deitatis que tribuit io¬
ministrat officiũ. In testa
lignũ interserẽs crucicis:
quod nõ discreuit id qd̾ fo¬
atoris ligni interpositiõe

Expanded text:
unionem, corium, testam et nucleum. In corio caro, in testa ossa, in nucleo interior anima comparatur. In corio nucis carnem significat Salvatoris, quae habuit in se asperitatem vel amaritudinem passionis. In nucleo interiorem declarat dulcedinem deitatis, quae tribuit ministrat officium. In testa, lignum interserens crucis, quod non discrevit id quod foatoris ligni interpositione
Abbreviated transcription (Latin):
testamẽtum pr̃is cu
pietate querentib. Beati
mites qm̃ ip̃i hereditate o¬
possidebũt terram. Lugẽ¬
tib cõsolatio : tanꝙͣ scien¬
tib quid admiserĩt:⁊ ꝗb
mersi sunt. Bti ꝗ lugent :
qm̃ ip̃i cõsolabuntur. Esu¬
rientib ⁊ sitientib saturi¬
tas tãꝙ refectio laborãtib
fortiterq certantib ad sa¬
lutem. Mt̃i qui esurint ⁊
sitiunt iustitiam: qm̃ ipsi
saturabuntur

Expanded text:
testamentum patris cum pietate quaerentibus: Beati mites; quoniam ipsi haereditate possidebunt terram. Lugentibus consolatio, tanquam scientibus quid amiserint, et quibus mersi sint: Beati qui lugent; quoniam ipsi consolabuntur. Esurientibus et sitientibus saturitas, tanquam refectio laborantibus fortiterque certantibus ad salutem: Beati qui esuriunt et sitiunt justitiam; quoniam ipsi saturabuntur
Abbreviated transcription (Latin):
Um aũt sic c̃ent roux
maximus ⁊ affricanꝰ
duo iniqui prĩcipes roma¬
ne militie: uidẽtes maghã
uirginũ multitudinẽ: ⁊ ꝙ
multi ad eas cõfluerẽt: ti¬
muerũt ne forte per cas ⁊¬
cresceret religio christiana.
Snde cum explorassẽt iter
carum quo ire debebant:
missis nunciis ad iulianũ
cognatum suum principe
gentis hũnoꝵ monuerũt:
ut educto contra eas exer¬
citu: ip̃as cum uenirẽt co¬
loniam trucidaret.Tu. Re

Expanded text:
um autem sic essent Rome Maximus et Affricanus duo iniqui principes Romane militie, uidentes magnam uirginum multitudinem et quod multi ad eas confluerent timuerunt ne forte per eas cresceret religio christiana. Vnde cum explorassent iter earum quo ire debebant missis nuntiis ad Iulium cognatum suum principem gentis Hunnorum monuerunt eum ut educto contra eas exercitu ipsas cum uenirent Coloniam trucidaret. E
Abbreviated transcription (Latin):
ruit mihi aurem: ego aũt
non contradico: retrorsuz
non abii: corpus meum
dedi percutientib : et ge¬
nas meas uellentib. Hy¬

Expanded text:
ruit mihi aurem: ego autem non contradico: retrorsum non abii. Corpus meum dedi percutientibus, et genas meas vellentibus.
Abbreviated transcription (Latin):
Hristi uirgines solaz
nis subsequãtur. Huius pe¬
dissequa agnes beatissima:
magnum de se pudicitie de
mõstrauit exemplum: cum
nirginitatem pretulit uite.
Omnẽq a se terrenũ amorẽ
per amorẽ celestem expellẽs:
tropheũ crucis xp̃i arripu¬
it: ⁊ tã contrͣ libidines ꝙͣ o
ctiam ꝯͣ uniu̾sa supplicia: fi¬
de potius armata ꝙͣ ferro
fortiter dimicauit ⁊ meit.

Expanded text:
ro virgines solam nis subsequantur. 4. Hujus pedissequa Agnes beatissima de se magnum pudicitiae excitavit exemplum, cum virginitatem praetulit vitae, omnemque a sper amorem coelestem expellens, tropaeum crucis Christi arripuit; et tam contra libidines quam etiam contra universa supplicia fide potius armata quam ferro, fortiter dimicavit et
Abbreviated transcription (Latin):
Cientes ergo timorẽ do¬
mini: hominib suademꝰ
deo au̾t manifesti sumus.x
Spero aũt ⁊ inconscientiis
uestris manifestos nos esse
bis sed occasionẽ damus e¬
uobis gloriandi pro nobis
ut habeatis ad eos qui ĩ fa¬
ciegloriantur ⁊ non incor¬
de: siue enim mente excedi¬
mus deo: siue sobrii sumus

Expanded text:
tes ergo timorem Domini, hominibus suademus, Deo autem manifesti sumus. Spero autem et in conscientiis vestris manifestos nos esse. bis, sed occasionem damus vobis gloriandi pro nobis: ut habeatis ad eos, qui in facie gloriantur, et non in corde. Sive enim mente excedimus, Deo; sive sobrii
Abbreviated transcription (Latin):
Eposita nãq natiu¬
tate doca cuius gau¬
dia mox angeli dignis lau¬
dib extulerũt pastores de¬
uota uisitatiõe celebrarunt
om̃s qui tũc audiere miratͥ
sunt: nos quoq pro mocly¬
lo nostro pro ut potumus
grius missarũ hymnorum¬
q solẽniis exegimus sb̃iũ¬
xit atq ait: Et postꝙͣ cõsuma¬
tisunt dies octo ut curũcide¬
retur puer uocatum ẽ nomẽ

Expanded text:
posita namque nativitate Dominica, cujus gaudia mox angeli dignis laudibus extulerunt, pastores devota visitatione celebrarunt, omnes qui tunc audiere mirati sunt, nos quoque pro modulo nostro, prout potuimus, gruis missarum hymnorumque solemniis exegimus, subjunxit atque ait: Et postquam consummati sunt dies octo ut circumcideretur puer, vocatum est nomen
Abbreviated transcription (Latin):
Ienim ita hoc gestum ẽ
quomodo uerum erit
quod matheus narrat: ac¬
cessit ad eũ quidam centu¬
rio cum ip̃e non accesserͣt
sed amicos miserit : nisi
diligenter aduertentes ĩ¬
telligamus matheum nõ
omnino deseruisse usitatõ
liquẽ : etiam anteꝙͣ perue¬
niat illuc quo dicitur ac¬

Expanded text:
enim ita hoc gestum est, quomodo erit verum quod Matthaeus narrat? Accessit ad eum quidam Centurio, cum ipse non accesserit, sed amicos miserit? nisi diligenter advertentes intelligamus, Matthaeum non omnimodo deseruisse usitatum liquem, etiam antequam perveniat illuc, quo dicitur ac
Abbreviated transcription (Latin):
Unq ille se id toto
corde desiderare: id
meis obtemperare uolue̾is:
sanus cũ comitib omĩb
se ei: in omnib obtempe¬
raturũ si hoc euaderet pẽi¬
culum. Promitte inquit

Expanded text:
um fletu id toto corde desiderare et ht si dictis meis obtemperare volueris, sanus cum comitibus tuis et se ei in omnibus obtemperaturum, si hoc evaderet naufragium. Promitte, inquit
Abbreviated transcription (Latin):
dem qui et penarum
specłes nobis indicat isai
dicit: Ecce dies dñi ueĩt
in sanabilis : dies furoris
et ire ut ponat orbem terre
desertum: et peccatores per¬
dat ex eo. S telle enĩ celi ⁊
orion et omnis ornatus ce¬
li lumen suũ non dabunt:
et obscurabitur sol in ortu
suo: ⁊ luna non dabit lum̃

Expanded text:
ero qui et poenarum species nobis indicat, hoc dicat: Ecce dies Domini veniet insanabilis, dies furoris et irae, ut ponat orbem terrae desertum, et peccatores perdat ex eo . Stellae autem coeli et Orion, et omnis ornatus coeli lumen suum non dabit, et obscurabitur sol in ortu suo, et luna non dabit lumen
Abbreviated transcription (Latin):
Ulite quõdo prophe¬
tis nunciantib ut nõ¬
ciare hominib phas fuit
predicetur dni aduentus
Ait enum quiciam ex eis.
Deus noster manifeste ue¬
net : deus nt ⁊ nõsilebit.
Ignis aũt ipium ardebit
eiin ciruitu eiuis procella
ualida. Aduocauit celu
desursum ⁊ terram discer¬
nere populum suu. Gu.

Expanded text:
us quomodo prophetis nuntiantibus ut annuntiari hominibus fas fuit praedicetur Christi adventus. Ait ergo quidam ex eis: Deus manifeste veniet, Deus noster et non silebit. Ignis ante ipsum ardebit, et in circuitu ejus procella valida. Vocavit coelum sursum, et terram discernere populum suum .
Abbreviated transcription (Latin):
Añt Circundantes circũde¬
derunt me : et in nomine dñi
temini. añt. Iudica causã
meam: defende qr potens es e
añt Cum angelis ⁊ pueris
fideles inueniantur triũphatͦ¬

Expanded text:
s circumdederunt me, 776 et in nomine Domini Ant. Judica causam meam, defende, quia potens es,  Angelis et pueris fideles inveniantur triumphat
Abbreviated transcription (Latin):
aĩe tue placuerit : ꝯsiliuz
custodiet te: ⁊ prudentia
ẜuabit te: ut eruaris a
uia mala: ⁊ ab hominib
qui peruersa loquũtur : ꝗ
relinquũt iter rectũ ⁊ am¬
bulant per uias tenebro¬
sas: qui letantur cum ma¬
lefecerint ⁊ exultãt in re¬
bus pessimis : quoꝵ uie ɨ

Expanded text:
tuae placuerit, consilium custodiet te et prudentia seruabit te, ut eruaris de uia mala et ab homine qui peruersa loquitur, qui relinquunt iter rectum et ambulant per uias tenebrosas, qui laetantur, cum malefecerint, et exultant in rebus pessimis, quorum
Abbreviated transcription (Latin):
sugessit de eo prefectus o¬
diocletiano imperatori.⁊
Quem diocletianus ad se
uocãs ait. Rẽgo te inter
primos ĩ palatio meo sẽp
Habui:⁊ tu ꝯtra salutem ĩ¬
hactenus latusti . Tu. R¬

Expanded text:
suggessit de eo praefectus Diocletiano imperatori. Quem Diocletianus ad se convocans, ait: Ego te inter primos palatii mei semper habui. Et tu contra salutem hactenus latuisti. S.
Abbreviated transcription (Latin):
Sebastianus nir xp̃i¬
anissimus mediolanẽsiu
ut principatum ei prime ⁊
cohortis traderẽt: ⁊ sus cũ
ꝯspectib iuberẽt semꝑ asta¬
re. Erat ẽim uir totius pru-¬
dentie: in ẜmone uerax : in
iudicio iustus in ꝯsilio pro¬
uidus: in cõmisso fidelis:
in interuẽtu strenuns: in bo

Expanded text:
Sebastianus vir christianissimus Mediolanensium ut principatum ei primae cohortis traderent, et suo eum conspectui juberent semper astare. Erat enim vir totius prudentiae, in sermone verax, in judicio justus, in consilio providus, in commisso fidelis, in interventu
Abbreviated transcription (Latin):
cogitauerũt suꝑ me consi¬
gnum in panẽ eius : ⁊ era¬
damus cum de terra uiuen¬
tium : et nomen eius non
memoretur amplius. De.¬

Expanded text:
cogitaberunt consignum in pane eius: et eradamus eum de terra vibentium: et nomen eius non memoretur amplius.
Abbreviated transcription (Latin):
Abeas tristicia cũ cõuẽ¬
teris: esto ac si desperatꝰ
et mestus sed ⁊ lachrimas
compunctionis effunde. e¬
Nũquid aliquid aliuo fu
chrymaru effusio: Et ex heͣ
profusione inuenit presidi¬
um : ⁊ accepta fiducia acces¬
dominum iesum. R Para

Expanded text:
abe tristitiam, cum converteris: esto ac si desperatus et moestus, sed et lacrymas compunctus effunde. Nunquid aliud aliquid fuit crymarum effusio? et ex hac profusione invenit praesidium, et accepta fiducia accesDominum Jesum.
Abbreviated transcription (Latin):
On ei qui ex lege ẽ solũ:
sed et ei qui ex fide ẽ abr᷑¬
e qui ẽ pr omniu nr̃m. Si¬
cut scriptu est : qr prẽm mł¬
taru gentiu posui te ante
deum cui credidisti: qui ui¬
uificat mortuos : et uocat¬
ea que non sunt: tanꝙͣ ea

Expanded text:
non ei qui ex lege est solum sed et ei qui ex fide est Abrahae qui est pater omnium nostrum sicut scriptum est quia patrem multarum gentium posui te ante Deum cui credidit qui vivificat mortuos et vocat quae non sunt tamquam ea
Abbreviated transcription (Latin):
I enim qui ex lege here¬
des sunt exinanita ẽ fi¬
des: abolita est promissio.
Lex enim iram operatur. U¬
bi enĩ non est lex nec preua¬
ricatio. Ideo ex fide : ut secũ¬
dum gratia firma sit ꝓmis¬
sio om̃ni semini. U. Reple

Expanded text:
i enim qui ex lege, haeredes sunt: exinanita est fides, abolita est promissio. Lex enim iram operatur. Ubi enim non est lex, nec praevaricatio. Ideo ex fide, ut secundum gratiam firma sit promissio omni semini, non ei
Abbreviated transcription (Latin):
gloriosa marie hu
tuitur. Sacta est ergo hu¬
militas marie scala cele¬
stis: per quã descẽdit deus
ad terãs.
ꝯAia respexit inquit
Humilitatẽ ancille sue: ecce
enim ex hoc beatam me di¬
cent om̃s generatiões. Et
quid est dicere respexit: ni¬
si approbauit : placuit ei
humilitas mea: tcu. Le iiii¬
&quitur in sc̃o canti¬
co. Quia fecit mihi
magna qui potens est: et
sanctũ nomẽ eius. Que tͥ
magna fecit queso glorio¬
sa uirgo: ut dici bta mere¬
aris: Puto cim ĩmo uera¬
citer credo: ut creatura o¬
ederes creatorem: famula
dñm generares: ut per te
deus mũdum redimeret :
per te illuminaret: ꝑ te ad
Uirgo bta
de tẽ ip̃a que nos ad
amorem dei accenderent
fideliter ꝓtulisti: cauero qͣ
sequuntur humano gene¬
ri prophetasti. Mcum au̾t
transcurrere: que ad tui no
nominis laudem pertine¬
rent. Sed hec que de trip̾a
narrasti: neq tu ut digni¬
tas tua meretur dicerẽ po¬
uirgo laudes fragili¬
tas humani generis ꝑsol¬
uat: que solo tuo comer

Expanded text:
gloriosa Mariae hutuitur! Facta est certe humilitas Mariae scala coelestis, per quam descendit Deus ad terras. Quia respexit, inquit, humilitatem ancillae suae; ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Et quid est dicere, Respexit; nisi, Approbavit, placuit ei humilitas mea? Unde quitur in hoc sancto Cantico, Quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomen ejus . Quae tibi magna fecit, quaeso, gloriosa Virgo, ut dici beata merearis? Puto enim, imo veraciter credo, ut creatura ederes Creatorem, famula Dominum generares; ut per te Deus mundum redimeret, per te illuminaret, per te ad irgo beata, de te ipsa quae nos ad amorem Dei accenderent fideliter protulisti: ea vero quae sequuntur, humano generi prophetasti. Meum autem transcurrere, quae ad tui laudem nominis pertinerent. Sed haec quae de te ipsa narrasti, neque ut dignitas tua meretur, dicere poi laudes fragilitas humani generis persolvet, quae sol
Abbreviated transcription (Latin):
Ohãnes maior hoĩe:
par angelis: legis x¬
suma euangeliçatio: apło¬
rum uox: silentiũ ꝓpheta¬
rum: lucerna mundi: pre
tator dm̃i testis: totius nx¬
dius trinitatis. Et hic tã¬
tus datur incestui: tradit
adultere: adlicitur saltat᷑i¬
ci. Merito ergo ꝯcussa sunt
uiscera: corda tremuerũt¬

Expanded text:
oannes major homine, par angelis, legis summa, Evangelii sanctio, apostolorum vox, silentium prophetarum, lucerna mundi, praetator Domini, Dei testis, totius medius Trinitatis, datur incestae, traditur adulterae, addicitur saltatrici. Merito ergo concussa sunt viscera, corda tremuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
Solis ortus cardine
adusq terre limite:
xp̃m canamus prĩcipem:
natum maria uirgine.
Scatus auctor seculi ser¬
uile corpus induit : uti
carne carnẽ li berans: ne
celestis intrat gr̃a: uẽter
puelle baiulat᷑ secreta quͤ
non nouerat.
Comus pudici pectoris:

Expanded text:
solis ortus cardine Ad usque terrae limitem, Christum canamus principem Natum Maria virgine. Beatus auctor saeculi Servile corpus induit, Ut carne carnem liberans Ne Coelestis intrat gratia: Venter puellae bajulat Secreta quae non noverat. Domus pudici c
Abbreviated transcription (Latin):
tacta nesciens uirũ uerbo
concepit filium.
Anixa ẽ puerpera quẽ ga¬
briel predixerat: quez ma¬
tris aluo gestiens clausus
ioannes senserat.
¶eno iacere pertulit: p̃se¬
pe non abhoͬruit : paruoq
lacte pastus est: per quez
nec ales esurit.
Naudet chorus celestiu:
et angeli canũt deo: pala¬
q fit pastorib pastor crea
Nummo perenti gloria na¬
toq laus ꝙͣ maxima: cum
sancto sit spiramine: nũc
et per om̃e seculu. Amen.

Expanded text:
o creauit filium. Enixa. est puerpera Quem Gabrihel praedixerat, Quem matris aluo gestiens Clausus Iohannes senserat. Faeno iacere pertulit, Praesepe non abhorruit,. Paruoque lacte pastus est, Per quem nec ales esurit. Gaudet chorus caelestium, Et angeli canunt Deum, Palamque fit pastoribus PasSummo Parenti gloria Natoque laus quam maxima Cum sancto sit Spiramine Nunc et per omne saeculum. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
Ominus ac redẽp¬
tor ñr perituri mũ¬
di precurrẽtia mala denũ¬
ciat: ut eo minus pertur¬
bent ueniẽtia quo fuerĩt
prescita. Minus ẽim ia¬
cula feriunt que p̾uiden¬
tur: ⁊ nos tollerabilius
mundi mala suscipimus
si contra hec prescientie
clypeo munimur. Ecce
ẽim dicit. Cum andicri¬
tis prelia ⁊ seditiões noli¬
te terreri Oportet pͥmũ
hec fieri: sed nõ dũ statiz
finis. Eu. R̾Certamen

Expanded text:
ominus ac Redemptor noster perituri mundi praecurrentia mala denuntiat, ut eo minus perturbent venientia, quo fuerint praescita. Minus enim jacula feriunt quae praevidentur; et nos tolerabilius mundi mala suscipimus, si contra haec per praescientiae clypeum munimur. Ecce enim dicit: Cum audieritis praelia et seditiones, nolite terreri; oportet enim primum haec fieri, sed nondum statim fin
Abbreviated transcription (Latin):
uirgo post partũ: p̾sentis
solemnitatis diei cum suis
uirginib exꝑs nullo modo
faciendo monebat sperne¬
re perituri luxus seculi : a
lenociniis mortalis natuͣe
declinare carnis pudicitiã
cum uirginitatis honore ⁊
intra cordis hospitia oby¬
uare: eamq omniũ uirtu¬
tum reginam: fructum sa¬
lutis perpetue sociam esse
angeloꝵ suis afirmabat s¬

Expanded text:
virgo post partum, praesentis solemnitatis diei, cum suis virginibus, expers nullo modo faciendo monebat spernere perituri luxus saeculi, a lenocinio mortalis naturae declinare, carnis pudicitiam, cum virginitatis honore, intra cordis hospitalia observare, eamque omnium virtutum reginam, et fructum salutis perpetuae: sociam quoque esse angelorum suis affirmabat