comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iura dabant trepidꝰ q cruor fumabat ad aras
Et celsas uid̾e rate̾ atq ĩter opacxor
Allabe nemꝰ. ⁊ cacitas incubere remus
Terrent̾ uiso subito cunctiq relictis
ꝯ surgũt m̾sis audax qͦs rũꝑe pallas
Sacrã uetat raptoq uolat celo obuiꝰ ipse
& ꝓeul etuniulo õ uiuenes que causa subeg
Ignocas tẽptare uias. qͦ cenditis inqͥt¬
A ui genꝰ uñ domo: pacẽ ne huc feras anariua:
T ũ pãt rneas puppi sic facͤ ab alta
Sacifereq manii tamũ p̃cuoit oliue¬
⁊ rouigenas ac tela uideᷤᷤ mimica latinis.
Quos illi bello ꝓfugõ egere suꝑbo
Cuandrũ peamꝰ. ferte hec. ⁊i dicite lectos
Sardanie uenisse auceᷤ. socia arma roganteᷤ
Ousti piut. tanto ꝑcussus nomine palas
Egrede oquic̃q es ait. corãq parenceni
Auoq̃re: ac nr̃is succede penatib hospes
Excepitq mana. dextĩaq ãplexꝰ ĩ hesit
ꝑgressi subeut̾ luco. fluui ũq ie linquit
Tũ regẽ ęneas dictis affat̾ anuiciz

Expanded text:
ras. Ut celsas videre rates atque inter opacum adlabi nemus et tacitis incumbere remis, terrentur visu subito cunctique relictis consurgunt mensis. Audax quos rumpere Pallas sacra vetat raptoque volat telo obvius ipse et procul e tumulo: Iuvenes, quae causa subegit ignotas temptare vias, quo tenditis? inquit. Qui genus? Unde domo? Pacemne huc fertis an arma? Tum pater Aeneas puppi sic fatur ab alta paciferaeque manu ramum praetendit olivae: Troiugenas ac tela vides inimica Latinis, quos illi bello profugos egere superbo. Euandrum petimus. Ferte haec et dicite lectos Dardaniae venisse duces socia arma rogantis. Obstipuit tanto percussus nomine Pallas: Egredere o quicumque es ait coramque parentem adloquere ac nostris succede penatibus hospes. excepitque manu dextramque amplexus inhaesit. Progressi subeunt luco fluviumque relinquunt. Tum regem Aeneas dictis adfatur amicis:
Abbreviated transcription (Latin):
M inotaurus inẽ. ueneris monim̃ta nefande.
hic labor ille lomꝰ ⁊ in extricabilis error.
Magnum iorgisie senĩ miseratus amorem

Expanded text:
Minotaurus inest, Veneris monumenta nefandae. Hic labor ille domus, et inextricabilis error: Magnum reginae sed enim miseratus amorem
Abbreviated transcription (Latin):
Eui dapib m̃sas houerent ⁊ pocła ponant.
ecñ &̾ tỹrii ꝑ limina leta frequentes¬
onueniunt. toris uissi discumbere pictis.
Mirant᷑ dona enee. nurautur iuluim
Flagrantisq dei uultus. simulataq u̾ba
P anamq ᷑ i pict p̃ croceo uelam̃ achauto.
Precipue uifelix pͥesti deuota future
xpleri m̃tem uequit ardescitq tuendo
Phenissa. & pariter puero donisq mouet.
I lle uͥ compleru enee colloq pependit:
Q magnum falsi impleuit genitoris amorem:
Regniami petit. hec ocłis. hec pectore tot
Heret. & uitdũ gremio fõnet inscia did
I nsideat quautꝰ misere ds̃. at menior ille
Matris acidalie paulatun. wbolere sicheum
Incipit. ⁊ niuo tempͣtat ꝑuercere amore
Iam pͥdem resides aiõs. desuetaq corda.
Postqͣ pͥma quies epuł m̃seq remece
Ciaceras maguos statdiuut. ⁊ uiua coroniant.
Fit strepitꝰ tectis. uocemq ꝑ ampla uolutant

Expanded text:
onerent et pocula ponant. Nec non et Tyrii per limina laeta frequenteonvenere, toris iussi discumbere pictis. Mirantur dona Aeneae, mirantur Iulum flagrantisque dei voltus simulataque verba, pallamque et pictum croceo velamen acantho. Praecipue infelix, pesti devota futurae, expleri mentem nequit ardescitque tuendo Phoenissa, et pariter puero donisque movetur. Ille ubi complexu Aeneae colloque pependit et magnum falsi implevit genitoris amorem, reginam petit haec oculis, haec pectore toto haeret et interdum gremio fovet, inscia Dido, insidat quantus miserae deus; at memor ille matris Acidaliae paulatim abolere Sychaeum incipit, et vivo temptat praevertere amore iam pridem resides animos desuetaque corda. Postquam prima quies epulis, mensaeque remotae, crateras magnos statuunt et vina coronant. Fit strepitus tectis, vocemque per ampla volutant
Abbreviated transcription (Latin):
Ne qua scire dolos mediuis ne occurrere possit
Tn faciem illiꝰ noctem ñ amplius unam.
Falle dolo. a notos pueri pͣner maue uult᷑.
Ut cum te grenuo accipiet lecissima dido
Regales init̾ m̃sas laticemq lieum
Cum dabit amplexꝰ. atq oscła dulcia figet
Occultum iuspires ignem fallasq ueneno.
Paret amor dictis care genitricis. ⁊ alas
Ẽxcucit. & gressu gaudens incedit uili.
At uenꝰ aschanio placidam ꝑ m̃bra qͥẽten
Inrigat. & fotͣuim gremio dea tollit in alte
I dalie lucos. ubi molls amaracus illum.
F lorib & dulci aspirans complectit᷑ ubra.
Iamq ilut dicto pareis. & dona cupido
Regia portabat tyriis. dnce lecꝰ achate
ᷤͦͫ uenit auleis iã se regina suꝑbis
Aurea cõposuit sponda mediãqr locauit.
I am pat᷑ eneas: &e̾ iam cioiana uiuent᷑
C ouuemiunt. stracoq suꝑ discũbit᷑ ostro.

Expanded text:
ne qua scire dolos mediusve occurrere possit. Tu faciem illius noctem non amplius unam falle dolo, et notos pueri puer indue voltus, ut, cum te gremio accipiet laetissima Dido regalis inter mensas laticemque Lyaeum, cum dabit amplexus atque oscula dulcia figet, occultum inspires ignem fallasque veneno. Paret Amor dictis carae genetricis, et alas exuit, et gressu gaudens incedit Iuli. At Venus Ascanio placidam per membra quietem inrigat, et fotum gremio dea tollit in altos Idaliae lucos, ubi mollis amaracus illum floribus et dulci adspirans complectitur umbra. Iamque ibat dicto parens et dona Cupido regia portabat Tyriis, duce laetus Achate. Cum venit, aulaeis iam se regina superbis aurea composuit sponda mediamque locavit. Iam pater Aeneas et iam Troiana iuventus conveniunt, stratoque super discumbitur ostro.
Abbreviated transcription (Latin):
Quando qͥdẽ ausonio resꝑsi sanguine teneros
Hos &̃ his adda tua simͥ certa uoluntas
Futimai in bella ferã rumorib urbes.
Accedãq animos insua martis amore
Siidiq ut auxilio ueniant. sygã arma ꝑ agͦs.
⁊ ũ contra uino. t̾roꝵ ⁊ fraudis h ibunde ẽ
S tant belli cause. pugnat᷑ cõmuiꝰ armis.
Qͥ tors pͥma de dit sanguis nouus ubuit arma.
P alia ꝯiugia. ⁊ talfs celebrent himeners
Ogregiũ ueneris genus. ⁊ rex ipse latinus.
⁊e suꝑ ethereas errare licentius auras
Haut pat ille uelit sũmi regnator osipi
Cede locis. ego siqͥ suꝑ fortuna labaꝵꝵ est
Ipsaa regã talis de demi saturnia uoces.
Illa aũ atollit stͥbentis anguib alas.
Concitiq sedẽ pͥent suꝑa ardua linq̃ns.
PE st locꝰ itale medio subitiontib altis
Nobilis. ⁊ fama multis memoratus in oris.
Aimsc̃i uallas. densis hunc frondibꝰ atrũ
rgae ut̾uq latꝰ nemoris. medioq frago sus
Dat somitũ saxis. ⁊ torto uertice torrens.

Expanded text:
Quando quidem Ausonio respersi sanguine Teucros, hoc etiam his addam, tua si mihi certa voluntas: finitimas in bella feram rumoribus urbes accendamque animos insani Martis amore, undique ut auxilio veniunt; spargam arma per agros. Tum contra Iuno; Terrorum et fraudis abunde est; stant belli causae, pugnatur comminus armis, quae fors prima dedit sanguis novus imbuit arma. Talia coniugia et talis celebrent hymenaeos egregium Veneris genus et rex ipse Latinus. Te super aetherias errare licentius auras haud pater ille velit, summi regnator Olympi: cede locis; ego, siqua super fortuna laborum est, ipsa regam. Talis dederat Saturnia voces. Illa autem attollit stridentis anguibus alas Cocytique petit sedem, supera ardua linquens. Est locus Italiae medio sub montibus altis, nobilis et fama multis memoratus in oris, Amsancti valles: densis hunc frondibus atrum urguet utrimque latus nemoris, medioque fragosus dat sonitum saxis et torto vertice torrens.
Abbreviated transcription (Latin):
Tostruat: aut captã ducat geculus uarlus:
S altẽ si qua mͥ de ce suscepta fuiset᷑
Luderarᷤ ȩneas. qui te cñ ore referẽt.
Ñ equidẽ omĩno capta ac deserta iuderer.
Dixerat. ille iouis monitis inmota tenelut
Tumina. ⁊ obnixꝰ curã sub corde p̃mebiat.
andẽ pauca refert. ego ce q̃ psurima fanoo
Enem̾are uales numꝙ regina negabo
ꝓ meritã. nec meminisse pigebit elise
Pũ: menioer ipse mei. dũ sp̃s hos rega art᷑.
Pre pancã loquar neq ego pac abscdere furto
Spaii : ne fingt fugã. nec conuigis umquã

Expanded text:
destruat, aut captam ducat Gaetulus Iarbas? destruat, aut captam ducat Gaetulus Iarbas? Saltem si qua mihi de te suscepta fuisset luderet Aeneas qui te tantum ore referret, non equidem omnino capta ac deserta viderer. Dixerat. Ille Iovis monitis immota tenebat lumina, et obnixus curam sub corde premebat. Tandem pauca refert: Ego te, quae plurima fando enumerare vales, numquam, regina, negabo promeritam; nec me meminisse pigebit Elissae, dum memor ipse mei, dum spiritus hos regit artus. Pro re pauca loquar. Neque ego hanc abscondere furto speravi—ne finge—fugam, nec coniugis umqua
Abbreviated transcription (Latin):
Orgia. nocturnꝰq uocat clamore citheron
Tandẽ his ęneã cõpellat uocib ultro.
Posse nefas : tacitq mnea decedere t̾ra:
Nec te nr̃ amor nec te data dext̾a qͦndam
Nec moritura tenet crudeli funere dido.
En cẽ hiberno molris sidere classem
⁊ mediis ꝓꝑas aquilonib ire ꝑ altum
Crudelis : quid si ñ arua aliena domosq
Ignotas peteres: n tͦia antiqͣ maneret:
Troia ꝑ undosũ peteret᷑ classib equor.
Mene fugis: ꝑ ego has lacrimas dextrãq tuã
ꝑconubia nr̃a. ꝑq inceptos huneneos
Si bñ quid de te merui. fuit aut tͥ quicꝙͣ
Dulce meũ: miserere domꝰ labentis: ⁊ istam
Oro siqͥs adhuc p̃cib lorus. exue mentem.
Ce ꝑ̃ꝑ libice gentes numaduiq ciranni
O dere. infensi tirii. te ꝑꝑ eundem:
Extinctꝰ pudor. ⁊ qͣ sola sicdera adibã
F ama pͥor. cui me moribundã deseris hospes:
ħ solũ nom̃ qm̃ dẽ coniuge restat:¬
Ro moror san mea pigmalion dũ menia fr̃¬

Expanded text:
orgia, nocturnusque vocat clamore Cithaeron. orgia, nocturnusque vocat clamore Cithaeron. Tandem his Aenean compellat vocibus ultro: posse nefas, tacitusque mea decedere terra? Nec te noster amor, nec te data dextera quondam, nec moritura tenet crudeli funere Dido? Quin etiam hiberno moliris sidere classem, et mediis properas aquilonibus ire per altum, crudelis? Quid, si non arva aliena domosque ignotas peteres, sed Troia antiqua maneret, Troia per undosum peteretur classibus aequor Mene fugis? Per ego has lacrimas dextramque tuamper conubia nostra, per inceptos hymenaeos, si bene quid de te merui, fuit aut tibi quicquam dulce meum, miserere domus labentis, et istam— oro, si quis adhuc precibus locus—exue mentem. Te propter Libycae gentes Nomadumque tyranni odere, infensi Tyrii; te propter eundem exstinctus pudor, et, qua sola sidera adibam, fama prior. Cui me moribundam deseris, hospes? Hoc solum nomen quoniam de coniuge restatd moror? An mea Pygmalion dum moenia fra
Abbreviated transcription (Latin):
Heu qͥd agat: quo nc̃ reginã abire furentẽ¬
Audeat asfatu. ⁊ que pͥma exordia sumat
Atq animũ nc̃ huc celerẽ nc̃ diuidit illuc
In partisq rapit uarias. ꝑq om̃ia u̾sat.
Hec altͣnanͣti potlor sententia uisa est.
Menestea sergestũq uocat. fortẽq cleanchũ.
Classẽ aptent taciti. sociosq ad littora cogͥ ant
Arma parent ĩ que sit reb causa nouandis
Dissimsulent. sese int̾ea qũ optima dido
Nesciat: & tantos rũpi non sꝑet amores
Cẽptaturũ aditꝰ. ⁊ que mollissima ͫ fancli
⁊ pr̃a . quis reb dext̾ mnodꝰ. cotius om̃s
Imꝑio leti parent. ac iussa facessunt.
At regina dolos qͥs fallere possit amantẽ¬
sensit. motꝰq excepit prima futuros.
Omĩa tuta cim̃s. eadẽ impia fama furenti
Deculit. armari classe. cursũq parari.
S euit inops aĩ. totãq incensa ꝑ urbẽ
Baccatur. qͣlis cõmotis excita sacris
Tliẏas uͥ audito stunulant triaterica bacce

Expanded text:
Heu quid agat? Quo nunc reginam ambire furenHeu quid agat? Quo nunc reginam ambire furenaudeat adfatu? Quae prima exordia sumat? Atque animum nunc huc celerem, nunc dividit illuc, in partisque rapit varias perque omnia versat. Haec alternanti potior sententia visa est: Mnesthea Sergestumque vocat fortemque Serestum, classem aptent taciti sociosque ad litora cogant, arma parent, et quae rebus sit causa novandis dissimulent; sese interea, quando optuma Dido nesciat et tantos rumpi non speret amores, temptaturum aditus, et quae mollissima fandi tempora, quis rebus dexter modus. Ocius omnes imperio laeti parent ac iussa facessunt. At regina dolos—quis fallere possit amantem? praesensit, motusque excepit prima futuros, omnia tuta timens. Eadem impia Fama furenti detulit armari classem cursumque parari. Saevit inops animi, totamque incensa per urbem bacchatur, qualis commotis excita sacris Thyias, ubi audito stimulant trieterica Baccho
Abbreviated transcription (Latin):
Conspicit. atq illi stellatꝰ iaspĩde fulua
Ensis erat: tirioq ardebat murice ana
Demissa exhumeris. diues q̃ mun̾a dido
Fecerat. ⁊ teni telas discreuerat auro.
Continuo inuadit. tu nc̃ cartaginis alte
Fundam̃ta locas pulcrãq uxoriꝰ urbem
Extrus. heu regni rerũq oblite cuarũ.
Ipse dm̃ tͥ me daro demitcit olimpo
Regnator. cęlũ ac t̾ras qui numine corq̃tꝰᷤ
Ipse hec ferre uibet celeris mandaita ꝑ auras.
Ad struis: aut qͣ spe libicis tetis otia terris:
S i te nulla mouet cantarũ gła rerum
N ec suꝑ ipse cua moltrus laude laborem:
Aschaniũ surgentẽ ispes heredis muli
Respice. cui regnũ italia romanaq cellus
Debent᷑. tali cillenius ore locutus :¬
Mortalis uisus medio sermone ᷤ petiquniũ plura bocuturũ
At uͦ eneas aspectu obmnutuit amens.
Arecte hormre come. ⁊ uo faucib hesit.
Ardet abire fuga: dulcesq relinque t̾ras.
Aitonitꝰ tanto monitu imꝑioq deoꝵ:

Expanded text:
conspicit; atque illi stellatus iaspide fulva conspicit; atque illi stellatus iaspide fulva ensis erat, Tyrioque ardebat murice laena demissa ex umeris, dives quae munera Dido fecerat, et tenui telas discreverat auro. Continuo invadit: Tu nunc Karthaginis altae fundamenta locas, pulchramque uxorius urbem exstruis, heu regni rerumque oblite tuarum? Ipse deum tibi me claro demittit Olympo regnator, caelum ac terras qui numine torquet; ipse haec ferre iubet celeris mandata per auras: quid struis, aut qua spe Libycis teris otia terris? Si te nulla movet tantarum gloria rerum, nec super ipse tua moliris laude laborem, Ascanium surgentem et spes heredis Iuli respice, cui regnum Italiae Romanaque tellus debentur. Tali Cyllenius ore locutus mortalis visus medio sermone reliquit, et procul in At vero Aeneas aspectu obmutuit amens, arrectaeque horrore comae, et vox faucibus haesit. Ardet abire fuga dulcisque relinquere terras, attonitus tanto monitu imperioque deorum.
Abbreviated transcription (Latin):
S eu t̾ͥrã: rapido parit̾ cũ fiãmĩne portant.
Cũ uirgã capit. hao aĩas ille euocat orco
P allentis. alias sub tartara cristia mutit.¬
Tat sõnos: adimtq : ilumina morte resigͥnat.
Illa fretꝰ agͣit ͤ uentos ⁊ curbida qͣrabt¬
Nubila. iãq uolans apicẽ: ⁊ lat̾a ardua cernait
Athlantis duri. cęlum qui uortice fuscit¬
A chlanti cinctũ assidue cui nubib atris
P iniferũ cap̃ &̃ uento pulsatur: ⁊ unbri.
N ix humeros infusa tegit. cũ flumina m̃to
P̃ clpitant᷑ seius. i glatie riget horrida barba
Hic pͥmum paribus ntens cilleniꝰ alis
Constitit. hinc toto p̾ceps se corpore ad undas
Misit. aui similis. que circum littora circum
Piscosos scopulos humił uolat eqͦra upota:
Haut alit̾ terras inter celumq uolalut¬
Iittus harenosum ac libie uentosq seqͣbat.
Ut pͥmũ alatis cecigit᷑ magalia psantis:
Eneam fundantẽ artes ac tecta nouantem

Expanded text:
seu terram rapido pariter cum flamine portant; seu terram rapido pariter cum flamine portant; tum virgam capit: hac animas ille evocat Orco pallentis, alias sub Tartara tristia mitsomnos adimitque, et lumina morte resignat. Illa fretus agit ventos, et turbida tranubila; iamque volans apicem et latera ardua cernit Atlantis duri, caelum qui vertice fulcit, Atlantis, cinctum adsidue cui nubibus atris piniferum caput et vento pulsatur et imbri; nix umeros infusa tegit; tum flumina mento praecipitant senis, et glacie riget horrida barba. Hic primum paribus nitens Cyllenius alis constitit; hinc toto praeceps se corpore ad undas misit, avi similis, quae circum litora, circum piscosos scopulos humilis volat aequora iuxta. Haud aliter terras inter caelumquitus harenosum Libyae ventosque secabat Ut primum alatis tetigit magalia plantis, Aenean fundantem arces ac tecta novantem
Abbreviated transcription (Latin):
Ealib orantẽ dictis arasq tenentem
Audiit om̃ps. ocłosq a menia torsit
Regia: ⁊i oblitos fame melioris amantis.
Tũ sic mercuriũ alloqͥt᷑. ac talia mandat.¬
Pardauiũq duc̃e tẏria cartagine qu nc̃
E pestat. satisq datas ñ respicit urbes:
Alloquere. ⁊ celeris defer mea dicta ꝑauras.
Nͥ illum nob̾ genitrix pulcherrima t̾alem
ꝓmisit. graniq idõ bis uendĩcat armis.
S fore qͥ gͣuidã imꝑiis belloq frem̃tem
Italiã regeret. genus alto sanguine teueri
ꝓderet: ac totũ sub leges miut̾ero& erbem.
Si nulla accendit cantarĩ gła rerum
Nec suꝑ ipse sua molit̾ laude laborem.
Aschanio ne pat̾ romanas uiuidet arces:
La strurt aut q̃ spe mimica in gente mori᷑:
Nec pleni ausnia ⁊i launa respicit aria
n auiget. hec sũma ÷. hic nr̃i nunrtꝰ esto.
Dixerat. ille patris pare  parabat
Imꝑio. ⁊ pͥmũ pedib talaria nectit
A urea. que sublim̃ alis siue eqͦra supͣ

Expanded text:
Talibus orantem dictis arasque tenentem Talibus orantem dictis arasque tenentem audiit omnipotens, oculosque ad moenia torsit regia et oblitos famae melioris amantes. Tum sic Mercurium adloquitur ac talia mandat/ Dardaneumque ducem, Tiria Cartagine quod nunc / exspectat, fatisque datas non respicit urbes, adloquere, et celeris defer mea dicta per auras. Non illum nobis genetrix pulcherrima talem promisit, Graiumque ideo bis vindicat armis; sed fore, qui gravidam imperiis belloque frementem Italiam regeret, genus alto a sanguine Teucri proderet, ac totum sub leges mitteret orbem. Si nulla accendit tantarum gloria rerum, nec super ipse sua molitur laude laborem, Ascanione pater Romanas invidet arces? Quid struit, aut qua spe inimica in gente moratur, nec prolem Ausoniam et Lavinia respicit arva? Naviget: haec summa est; hic nostri nuntius esto. Dixerat. Ille patris magni parere parabat imperio; et primum pedibus talaria nectit aurea, quae sublimem alis sive aequora supra
Abbreviated transcription (Latin):
Hic ammimone satꝰ rapta garamantide nĩpha
Cempla ioui centũ latis immania regnis
Centũ aras posuit: uigilẽq sacrauerat ignẽ
Excͦubias diuũ ęternas. pecudũq cruore
Pingue solũ. ⁊ uariis florentia limina sertii.
Ipse amens aĩ &̃ rumore accensus am᷑aro:
Ticit᷑ añ aras media int̾ numina diuũ
Multa iouẽ manib supplex orasse supinis.
Iippit̾ om̃ps cui nc̃ mauriisia pictis
G ens epulata toris leneum libat honorẽ
A spicis hec :an te genitor cũ fulmina corq̃s¬
n ec qcꝙͣ horremꝰ: ceciq in nubib ignes
T rificant aĩos ⁊ mnania murmura miscent:
Femina que nr̃is errans ĩ finib urbem
Exiguã p̾cio posuit. cui litus arandum
Cuiq loci leges dedimꝰ conubia nr̃a
Reppulit. ac dnim eneã in regna recepit.
N nc̃ ille paris ciun semuuro comitatu.
Al eonia mentũ mitra crinẽq madentem
S ubnixꝰ raͣpto potitur. nos mun̾a templis
Kipe tuis ferimꝰ. famãq fouemꝰ inanem.

Expanded text:
Hic Hammone satus, rapta Garamantide Nympha, templa Iovi centum latis immania regnis, centum aras posuit, vigilemque sacraverat ignem, excubias divom aeternas, pecudumque cruore pingue solum et variis florentia limina sertis. Isque amens animi et rumore accensus amaro dicitur ante aras media inter numina divom multa Iovem manibus supplex orasse supinis: Iuppiter omnipotens, cui nunc Maurusia pictis gens epulata toris Lenaeum libat honorem, aspicis haec, an te, genitor, cum fulmina torqunequiquam horremus, caecique in nubibus ignes terrificant animos et inania murmura miscent? Femina, quae nostris errans in finibus urbem exiguam pretio posuit, cui litus arandum cuique loci leges dedimus, conubia nostra reppulit, ac dominum Aenean in regna recepit. Et nunc ille Paris cum semiviro comitatu, Maeonia mentum mitra crinemque madentem subnexus, rapto potitur: nos munera templis quippe tuis ferimus, famamque fovemus inanem.
Abbreviated transcription (Latin):
Monstrũ horrendũ ingens cui qͦt st̃ cmrpore plume
Fet uigiles oculi subcer: mirabile dictu.
Toet lugue. cotide ora sonant. tot subrigit aures.
Nocto uolat celi medio trreq ꝑ umbras
Strideus. nec dulci declinant lumini sop no
Fiice sedet custos: aut sũmi culmi ie tocti
urrib aut altis. ⁊ magnas tritat urbes.
an fieti pͥiũiq cenax: qua nuntia ueri.
Beccũ multipliçi poplos sermone replebat
Gaudens ⁊ parit̾ facti atq uistcta canelut¬
C enule eneam croiano sanguine cretuni
E iu se pulẽ uiro dignetur iunge dido.
Nc̃ hiemem int̾ se luxu quã longa fouere
Regnoꝵ inmemores: curpiq cupidine captoᷤ.
Hec passim dea feda uirũ diffundit in hora.
Pcinꝰ ad regem cursus detorquet iarbam.
Incenditq animũ dictis. atq aggerat iras.

Expanded text:
monstrum horrendum, ingens, cui, quot sunt corpore plumae tot vigiles oculi subter, mirabile dictu, tot linguae, totidem ora sonant, tot subrigit aures. Nocte volat caeli medio terraeque per umbram, stridens, nec dulci declinat lumina somno; luce sedet custos aut summi culmine tecti, turribus aut altis, et magnas territat urbes; tam ficti pravique tenax, quam nuntia veri. Haec tum multiplici populos sermone replebat gaudens, et pariter facta atque infecta canebat: venisse Aenean, Troiano sanguine cretum, cui se pulchra viro dignetur iungere Dido; nunc hiemem inter se luxu, quam longa, fovere regnorum immemores turpique cupidine captos. Haec passim dea foeda virum diffundit in ora. Protinus ad regem cursus detorquet Iarban, incenditque animum dictis atque aggerat iras.
Abbreviated transcription (Latin):
Ignus ubi imedio: ce socu cratera coronãt
Te libans lenee uocat. pecoris qr magris
Uelocis iaculi certamina pount mulnis
Corpora q agresti midat predura palestra
Hanc olim ueteres uitaz coluere sabii:
Hanc remus oe frater: sic fortis e truria cuit
Scilz &e rerum facta est pulcherrima roma
Septemq una sibi mĩo circundedit arces
Ante eciaz sceptrũ ditei regis: & aute
Immpia qͣ cesis gens est epulata iuiuentis:
Aureus hanc uita in terris saturuus agebat.
Necdum eciar audierãt inflari dassica necdũ
Impositos duris crepitare incudibz ẽses
Sz nos inumẽsum spacns ꝯfecimus equor
Et iam tp̃s equuz fumancia solu̾e colla

Expanded text:
ignis ubi in medio et socii cratera coronant, ignis ubi in medio et socii cratera coronant, te libans, Lenaee, vocat pecorisque magistris velocis iaculi certamina ponit in ulmo, corporaque agresti nudant praedura palaestrae. Hanc olim veteres vitam coluere Sabini, hanc Remus et frater, sic fortis Etruria crevit scilicet et rerum facta est pulcherrima Roma, septemque una sibi muro circumdedit arces. Ante etiam sceptrum Dictaei regis et ante inpia quam caesis gens est epulata iuvencis, aureus hanc vitam in terris Saturnus agebat; necdum etiam audierant inflari classica, necdum inpositos duris crepitare incudibus enses. Sed nos inmensum spatiis confecimus aequor, et iam tempus equum fumantia solvere colla
Abbreviated transcription (Latin):
Ut gemimia bibat. ⁊ sarrano dormiat ostro
Condit opes alius defessoq ĩcubat auro
Hic scupz actointꝰ rostris. hc̃ plausus hiantez
Per cͣuneos. gemimatꝰ eñ pleb̾q patru q
Corripuit. gaudẽt ꝑfusi sangie fratr
Exilioq dom̃os. ⁊ Sulcia lũa mirtant
Atqz alio patriam querũt sub sole iacentez
A gricola in curuo terraz dimouit aratro
Hinc auni labor. hinic patriaz ꝑuosq nepotes
Sustinet. huic armẽta bouin. mitosq iuuẽcos
Nec Requies quii haud poiis exubet ãms
A ut fetu pecoꝵ: aut cerealis mergite culmi
P rouẽtuq oneret sulcos. atq horrea uĩcat
Ueint hyemps: teritur sicioma baciat᷑petis
Glande sues leti redeũt. dant arbuta silue
Et uarios point fetus autumpns &e alte
Mitis in apricis coquit᷑ iundemia saris
Interea dultes pendent arcũ oscula nati
Casta pudicicia seruat domꝰ: ubera uatie
Lartea demittunt: puiguesq ĩ g̃nine leto
Interse adu̾sis luctantur cornib hedi:
Iple dies agitat festos: fususq ꝑ herbam

Expanded text:
ut gemma bibat et Sarrano dormiat ostro; condit opes alius defossoque incubat auro; hic stupet attonitus rostris; hunc plausus hiantem per cuneos—geminatus enim plebisque patrumque— corripuit; gaudent perfusi sanguine fratrum, exsilioque domos et dulcia limina mutant atque alio patriam quaerunt sub sole iacentem. Agricola incurvo terram dimovit aratro: hinc anni labor, hinc patriam parvosque nepotes sustinet, hinc armenta boum meritosque iuvencos. Nec requies, quin aut pomis exuberet annus aut fetu pecorum aut cerealis mergite culmi, proventuque oneret sulcos atque horrea vincat. Venit hiems: teritur Sicyonia baca trapetis, glande sues laeti redeunt, dant arbuta silvae; et varios ponit fetus autumnus et alte mitis in apricis coquitur vindemia saxis. Interea dulces pendent circum oscula nati, casta pudicitiam servat domus, ubera vaccae lactea demittunt pinguesque in gramine laeto inter se adversis luctantur cornibus haedi. Ipse dies agitat festos fususque per herbam,
Abbreviated transcription (Latin):
Iifelx dido nc̃ te facta impia cangũnt
Eii. decuit cũ sceptra dabas. en dextͣ sidesqͣ
Quẽ secũ auint patrios portare penates
Quẽ subiisse humeris confectũ etate parentẽ
Nporui arreptũ diuellere corpꝰ: & undis
Spargere ñ socios. ñ ipsũ adsumere ferro
Ascluniũ: iutrusq epulandũ ponere iñsis:¬
T erĩ anceps pugne fuerat fortiuna. suisset
Quas meus meritura faices in castra culisẽ.
Implenteq̃ tdroi namis. natũq patrenqo
Sñ genere ertinxẽ meniet suꝑ ipsã deaisse
El qui trarũ fãmis oꝑa omia iustras
Euiq harũ int̾pres curarũ. ⁊ conscia sino
Nocturnisq hecate triuuis ululata ꝑ urbẽs
Et dire ultrices. ⁊ dii morientis elisse:
nr̃as audite p̃ces. si tangere portus
Infandũ caput. ac t̾ris adnare necesse ẽ.
Et si fata iouis poscunt. hic t̾minꝰ heret
Auit bello audicis popłi uȩxatꝰ. ⁊ armis
Emibs ertorris. complexũ auulsus iusi

Expanded text:
Infelix Dido, nunc te facta impia tangunt. Tum decuit, cum sceptra dabas.—En dextra fidesque, quem secum patrios aiunt portare Penates, quem subiisse umeris confectum aetate parentem! Non potui abreptum divellere corpus, et undis spargere? Non socios, non ipsum absumere ferro Ascanium, patriisque epulandum ponere mensis?— Verum anceps pugnae fuerat fortuna:—fuisset. Quem metui moritura? Faces in castra tulissem, implessemque foros flammis, natumque patremque cum genere extinxem, memet super ipsa dedissem. Sol, qui terrarum flammis opera omnia lustras, tuque harum interpres curarum et conscia Iuno, nocturnisque Hecate triviis ululata per urbes, et Dirae ultrices, et di morientis Elissae, numen, et nostras audite preces. Si tangere portus infandum caput ac terris adnare necesse est, et sic fata Iovis poscunt, hic terminus haeret: at bello audacis populi vexatus et armis, finibus extorris, complexu avulsus Iuli
Abbreviated transcription (Latin):
Fradiderint regno aut optata luce fruat᷑.
S cadit añ diẽ. mediaꝰ inhumatꝰ harena.
ñ uoso cirii stirpem ⁊ genꝰ om̃e futurum
uercete aliis. cineriq hec mittite nr̃o oitr¬
O iunera: nuluisꝰ amor poptis nec federa sunt᷑o
E xpriare aliius nr̃is exossib ultor.
Aface dardanios ferroq sequarẽ colonos.
Nẽ oli quoc̃q̃. dabunt se tẽpore iuires
Ittora utorib contraria. fluctib undas
hpcor. armua arnus pignent ipsiq nepotes
Hec ait. ⁊ partes animũ uersabat in om̃is.
Annam cara mͥ nutrix huc siste scrorem

Expanded text:
Tradiderit, regno aut optata luce fruatur, Sed cadat ante diem mediaque inhumatus harena. Tum vos, o Tyrii, stirpem et genus omne futurum exercete odiis, cinerique haec mittite nostro munera. Nullus amor populis, nec foedera sunto. Exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor, qui face Dardanios ferroque sequare colonos, nunc, olim, quocumque dabunt se tempore vires. Litora litoribus contraria, fluctibus undas cor, arma armis; pugnent ipsique nepotesque. Haec ait, et partis animum versabat in omnis, Annam cara mihi nutrix huc siste sororem
Abbreviated transcription (Latin):
C ela sonant hum̾is: aut illo segnior ibat
Eneas. tm̃ egregio decus enitit ore.
Postꝙͣ alios uentũ in montes atq uiuia lustͣ:
E cce fere saxi deiecte uertice capre
Decurrere uigis. alia de parte patentis
Cransiseciuit cursu cãpos. atq atq agmina cerui
Puluerulenta fuga glomerant. montisq relĩquũt.

Expanded text:
tela sonant umeris: haud illo segnior ibat tela sonant umeris: haud illo segnior ibat Aeneas; tantum egregio decus enitet ore. Postquam altos ventum in montis atque invia lustra, ecce ferae, saxi deiectae vertice, caprae decurrere iugis; alia de parte patentis transmittunt cursu campos atque agmina cervi pulverulenta fuga glomerant montisq
Abbreviated transcription (Latin):
Occanũ interea surgens aurora relinquit.
It portis iubare exorto dilecta iuiuentus
Pecia rara plage. lato uenabula ferro.
Massiliiq ruunt eqͥtes. & odorã canũ uis.
R eginã tulamo cunctantẽ ad limina pͥmũ
Penoꝵ expectant. ostroq insignis ⁊ aura
Stat sonipes. ac frena ferox spumantia mandit.
Fandeni ꝓgreditur magna stipante caterua
S idoniã picto clamidem circundata limbo.
Cu pharetr exaiurõ. crines nodant᷑ in aurum.
Aurea purpureã subnectit fibula uestem
N ecũ ⁊ phrigii comites &̃ lecus iulus
I ncedunt. ipse añ alios pulcherunꝰ om̃s
Infert se sociũ eneas. atq aguina iungit.
A t ũ ibernam titiam xanchiq fuenta
Peserte. ac ddon mat̾nã inusit apollo:
I nstanratq choeos. mixtiq altaria circũ
Cradsq ariopesq fremunt. pictiq agatirsi.
Ipse iugis cuiti gractitur. nolliq fluentem
C ronde p̃nit crinẽ. fingcns acq implicat auro.

Expanded text:
Oceanum interea surgens Aurora reliquit. Oceanum interea surgens Aurora reliquit. It portis iubare exorto delecta iuventus; retia rara, plagae, lato venabula ferro, Massylique ruunt equites et odora canum vis. Reginam thalamo cunctantem ad limina primi Poenorum exspectant, ostroque insignis et auro stat sonipes, ac frena ferox spumantia mandit. Tandem progreditur, magna stipante caterva, Sidoniam picto chlamydem circumdata limbo. Cui pharetra ex auro, crines nodantur in aurum, aurea purpuream subnectit fibula vestem. Nec non et Phrygii comites et laetus Iulus incedunt. Ipse ante alios pulcherrimus omnis infert se socium Aeneas atque agmina iungit. Qualis ubi hibernam Lyciam Xanthique fluenta deserit ac Delum maternam invisit Apollo, instauratque choros, mixtique altaria circum Cretesque Dryopesque fremunt pictique Agathyrsi; ipse iugis Cynthi graditur, mollique fluentem fronde premit crinem fingens atque implicat auro;
Abbreviated transcription (Latin):
Oni sensit enĩ simulata m̃te loquutam
Qͣ rognũ italie libicas adute ret horas:
S ic contͣ : uiigressa uenꝰ qͥs talia demens
Aunͣuat: aut tecũ malit c̃tendere bello:
Si mͥ qđ memoras factũ fortuna sequat᷑:
S facis incerta feror: si uipiter unam
Esse uelit tyriis urbẽ troiaq ꝓfectis.
Misceri ue ꝓbet popłos. aut feda iungi.
Tu coniuix. tͥ fas animũ tẽptare p̃cando.
ꝑgͣe sequar. tũ sicꝰ excepit regia iuno
In nemꝰ ire parant. uͥ pͥmos crastiuꝰ ortꝰ
E xtulerit titan: radiisq retexerit orbem.
H is ego ingrantẽ cõmixta gͣndine nimbũ
Dũ trepidant ale. saltq indagine cingunt:
Tcsuꝑ infundã. &̃ tonitru celũ om̃e ciebo
Desugia̾nt comites. ⁊ nocte cegent᷑ opaca.
S peluncam dido dux ⁊ troianꝰ eandem
Deuenient. adero. ⁊ tua si mͥ certa uolunta s:
Conubio uingam stabili. ꝓpͥamq dicabo.
N ic himeneus erit. ñ adu̾sata petenti
Anniit atq dolis risit citherea reꝑtis.

Expanded text:
i—sensit enim simulata mente locutam, quo regnum Italiae Libycas averteret oras— sic contra est ingressa Venus: Quis talia demens abnuat, aut tecum malit contendere bello, si modo, quod memoras, factum fortuna sequatur. Sed fatis incerta feror, si Iuppiter unam esse velit Tyriis urbem Troiaque profectis, miscerive probet populos, aut foedera iungi. Tu coniunx tibi fas animum temptare precando. Perge; sequar. Tum sic excepit regia Iuno: in nemus ire parant, ubi primos crastinus ortus extulerit Titan, radiisque retexerit orbem. His ego nigrantem commixta grandine nimbum, dum trepidant alae, saltusque indagine cingunt, desuper infundam, et tonitru caelum omne ciebo. Diffugient comites et nocte tegentur opaca: speluncam Dido dux et Troianus eandem devenient; adero, et, tua si mihi certa voluntas, conubio iungam stabili propriamque dicabo, hic hymenaeus erit.—Non adversata petenti adnuit, atque dolis risit Cytherea repertis.
Abbreviated transcription (Latin):
Pcubiusse suꝑ confuse stragis aceriuim.
Sẽ egomet cumulum receo in litore mnanẽ
Ponstitui: ⁊i magna manes t̃ uoce uocaut.
Nom̃ iarma locum seruant. te amice nequiuii
Conspicere : ⁊ patria decedens ponere terra.
Ani bec pͥamidẽs. nichilo tͥ amice relictũ ẽ
Smĩa deiphebo soluisti. ⁊ fimeris umbris.
Si ma esia mea ⁊ scelus exitiale lacene:
Hes uarersere malio. illa hec monim̃ta reliqͥt.
Namaniuit sup̃mã falsa int̾ gaudia noctẽ
Egrrunꝰ uosti: & nimium ineminisse necc̃e ẽ.¬

Expanded text:
procubuisse super confusae stragis acervum. procubuisse super confusae stragis acervum. Tunc egomet tumulum Rhoeteo litore inanem constitui, et magna Manes ter voce vocavi. Nomen et arma locum servant; te, amice, nequivi conspicere, et patria decedens ponere terra. Ad quae Priamides: Nihil O tibi amice relictum; omnia Deiphobo solvisti et funeris umbris. Sed me fata mea et scelus exitiale Lacaenae his mersere malis; illa haec monumenta reliquit. Namque ut supremam falsa inter gaudia noctem egerimus, nosti; et nimium
Abbreviated transcription (Latin):
ris antenoridis: cererisq sacrũ polibeten.
deumq iiam cursus ⁊iã arma tenentem.
Cutũstant aiuime dextra leuaq froquentes.
Nec uidissẽ semel satis ÷. iuuat usq marari.
I conferre gridum: &e ueniendi discere causas.
At danaum ꝓceres agamĩnonieq pbalanges
Ut uidere uirum. fulgentiaq arma ꝑ umbrã:
Ingenti trepidare metuo. pars uertere c̾ga
Ceu quonauĩ petiere rates. pars collere uocem
Cxrigliam: inceptꝰ damor frustrat᷑ hiantes
Atq hic priamidem laniatũ corpore toto
Deiphebum uidit. lacerum crudeliter ora
Ora man̾q ambas. populataq timpora raptis
Aurib ⁊ truncas in bonesto uulnere nares.
Rix adeo agnouit palutntẽ. ⁊ ctira tegentem
Supplicia. ⁊ notis compellat uocib ultro.
Seiphebe. armipotens genꝰ alto sanguine teucri
Es tam crudelis optauit sumere penas :
Siu tantũ de te licuit: mͥ fama suprema
Nocte tulit fessum uasta te cede pelasgum

Expanded text:
tris Antenoridas, Cererique sacrum Polyphoeten, tris Antenoridas, Cererique sacrum Polyphoeten, Idaeumque, etiam currus, etiam arma tenentem. circumstant animae dextra laevaque frequentes; nec vidisse semel satis est; iuvat usque morari, et conferre gradum, et veniendi discere causas. At Danaum proceres Agamemnoniaeque phalanges ut videre virum fulgentiaque arma per umbras, ingenti trepidare metu; pars vertere terga, ceu quondam petiere rates; pars tollere vocem exiguam, inceptus clamor frustratur hiantes. Atque hic Priamiden laniatum corpore toto Deiphobum videt et lacerum crudeliter ora, ora manusque ambas, populataque tempora raptis auribus, et truncas inhonesto volnere nares. Vix adeo adgnovit pavitantem et dira tegentem supplicia, et notis compellat vocibus ultro: Deiphobe armipotens, genus alto a sanguine Teucri quis tam crudeles optavit sumere poenas? Cui tantum de te licuit? Mihi fama suprema nocte tulit fessum vasta te caede Pelasgum
Abbreviated transcription (Latin):
Hc̃ tantum tͥ me discessu ferre dolorem:
Siste gradum: teq aspectu ne subtͣhe nr̃o.
Quẽ fugis. extremũ fato qd̃ te alloqͦr ħ ẽ.
Calib eneas ardentẽ ⁊ torua tuentem
Lenibit diotis animũ. lacrimasq ciebat.
Iua solo fixos ocłos auersa tenebat.
Nec magis incepto uultũ sermone mouet᷑.
ꝙ si dura silex aut stet marpesia cautes.
Tandem corripuit sese: atq in unica refugit
Innemus umbriferũ. cõuĩx uͥ pͥstinis illi
Respondet. curis equatq sicheus amorem
Nec mnius eneas casu ꝑcussus iniquo
ꝓ sequit᷑ lacrimis longe. ⁊ miseratꝰ euntem.
Iñ datũ mollit᷑ it̾. ianiq arua tenebant
Uitima que bello clari secretu frequentant.¬
Hic illi occurrit tỹdeus. hic inclitꝰ armis
Parthenopeus. ⁊ ad rasti pallentis imago.
Hic multũ flet ad suꝑos belloq caduci
Daramide. qͦs ille om̃s longo ordine cernens:
Ingemint. glaucũq medonthaq thersilocũq

Expanded text:
hunc tantum tibi me discessu ferre dolorem. hunc tantum tibi me discessu ferre dolorem. Siste gradum, teque aspectu ne subtrahe nostro. Quem fugis? Extremum fato, quod te adloquor, hoc est. Talibus Aeneas ardentem et torva tuentem lenibat dictis animum, lacrimasque ciebat. Illa solo fixos oculos aversa tenebat, nec magis incepto voltum sermone movetur, quam si dura silex aut stet Marpesia cautes. tandem corripuit sese, atque inimica refugit in nemus umbriferum, coniunx ubi pristinus illi respondet curis aequatque Sychaeus amorem. Nec minus Aeneas, casu concussus iniquo, prosequitur lacrimis longe, et miseratur euntem. Inde datum molitur iter. Iamque arva tenebant ultima, quae bello clari secreta frequeHic illi occurrit Tydeus, hic inclutus armis Parthenopaeus et Adrasti pallentis imago; hic multum fleti ad superos belloque caduci Dardanidae, quos ille omnes longo ordine cernens ingemuit, Glaucumque Medontaque Thersilochumque,
Abbreviated transcription (Latin):
Secreti celant calles: ⁊ mirtea circum
Silua tegit. cure ñ ipsa in morte relinquunt.
His phedram ꝓcrunq locis mestãq eriphilẽ
Cruddis nati monstrantẽ uuln̾a cernit:
Euadnemq ⁊ pasiphẽ his laodonna auIͦ
It comes. ⁊ iuiuenis q̃ndã nc̃ femina ceneus:
Rursus ⁊ inueterem fato reuoluta siguram.
Int̾ quas phenissa recens auulnere dido
Errabat silua in magna. quã trouis heros
Ut primũ uixta stetit : agnouitq ꝑ umbrã¬
Obscuram. qualem pͥmo qui surgere mense
Aut uidet. aut uidisse putat ꝑ nubila limã.
D iisit lacrimas: dulciq affatus amore ẽ.
Infelix dido uerus michi munitius ergo
Uenerat extinctam. ferroq extrema secutam
Funeris. heu tͥ causa fui : ꝑ sidera uiro
Iure ꝑ suꝑos : isiqͣ fides tellure sub ima ẽ.
Inuitus regina tuo de littore cessi.
S me ussa dm̃ que nc̃ has ire ꝑ umbras
ꝑloca senta sitii cogunt. noctẽq ꝓfundam
Imꝑiis egere suis. nec credere quiui

Expanded text:
secreti celant calles et myrtea circum secreti celant calles et myrtea circum silva tegit; curae non ipsa in morte relinquunt. His Phaedram Procrimque locis, maestamque Eriphylen crudelis nati monstrantem volnera, cernit, Evadnenque et Pasiphaën; his Laodamia it comes, et iuvenis quondam, nunc femina, Caeneus, rursus et in veterem fato revoluta figuram. Inter quas Phoenissa recens a volnere Dido errabat silva in magna; quam Troius heros ut primum iuxta stetit adgnovitque per umbraobscuram, qualem primo qui surgere mense aut videt, aut vidisse putat per nubila lunam, demisit lacrimas, dulcique adfatus amore est: Infelix Dido, verus mihi nuntius ergo venerat exstinctam, ferroque extrema secutam? Funeris heu tibi causa fui? Per sidera iuro, per superos, et si qua fides tellure sub ima est, invitus, regina, tuo de litore cessi. Sed me iussa deum, quae nunc has ire per umbras, per loca senta situ cogunt noctemque profundam, imperiis egere suis; nec credere quivi
Abbreviated transcription (Latin):
Corripit obiectam. atq inmania tͥga fesoluit
Cusus hiunu. totoq ingens ȩxtenditur antro.
Secupit eneas aditum custode sepulto:
Euaditq celer ripam inremeabilis unde.
Contimie audite uoces. uagitus ⁊ ingens
Infantũq aĩẽ flentes in limine primo.
Quos dulcis uite exortes ⁊ abubere maptos
Abstulit atra dies: ⁊ funere mersit acerbo.
Hos uixta falso dampnati crimine mortis
Neo iͦ sine sorte date sine udice sedes
Questor minos urnam mouet. ille silentum
Conciliunq uocat: uitasq ⁊ crimina discit.
Pxrima dem̃ tenent mesti loca. qui sibi lecum
Linsontes pepere manu. lucemq posi
Picere animas ꝙͣ uellent ethere in alto
Nunc i piupiem ⁊ duros ꝑferre labores.
Fata obstant. cristiq palus inamabit undi
Alligat. i nouies stix int̾fusa cohercet.
inceͤ s ꝓeuiꝰ hinc partẽ fusi monstrant᷑ in onĩem¬
ligentes compi. sic illos uonine dicunt
Hic quos duriis amor crudeli tabe ꝑedit

Expanded text:
corripit obiectam, atque immania terga resolvit corripit obiectam, atque immania terga resolvit fusus humi, totoque ingens extenditur antro. Occupat Aeneas aditum custode sepulto, evaditque celer ripam inremeabilis undae. Continuo auditae voces, vagitus et ingens, infantumque animae flentes in limine primo, quos dulcis vitae exsortes et ab ubere raptos abstulit atra dies et funere mersit acerbo; hos iuxta falso damnati crimine mortis. Nec vero hae sine sorte datae, sine iudice, sedes: quaesitor Minos urnam movet; ille silentum conciliumque vocat vitasque et crimina discit. Proxuma deinde tenent maesti loca, qui sibi letum insontes peperere manu, lucemque perosi proiecere animas. Quam vellent aethere in alto nunc et pauperiem et duros perferre labores! Fas obstat, tristisque palus inamabilis undae alligat, et noviens Styx interfusa coërcet. Nec procul hinc partem fusi monstrantur in omlugentes campi: sic illos nomine dicunt. Hic, quos durus amor crudeli tabe peredit,
Abbreviated transcription (Latin):
Nec ium cela ferunt. licet᷑ ingens ianitor autrs
Eternum latrans ȩxanguis terreat umbras.
Casta licet patrui seruet ꝓserpina limen
Croius eneas pietate insignis. & armis
Ao genitorem imas erebi descendit ad umbras.
S i te mulla mouet tante pietatis imago.
At ramum hc̃. aꝑit ramum qͥ ueste latebit
A guoscis. cumiai ex ura cum corda residunt.
Nec plura his. ille admirans uenerabile donum
Faralis uuge. longo post tp̃re iusum
Ceruleam adu̾itit pupim. ripeq ꝓpinquat:
idu alias animas q̃ ꝑ iuga songa sedebant.¬
edirbit. lxerq foros simul accipit aliieo
utilis. ⁊ multam accepit rimosa paludem.
Candem arnis fluuium incolumes uatẽq iurũq
Infornu limo glaucaq exponit in ulna.
Cerberuis hec ingens latratu regna trifauci
ꝑsonat. aduerso recubans inmanis in antro.
Cui uates horrere uidens iã colla colubris:
Melle soporatam ⁊ medicatis frugib offam
Obicit. ille fame rabida tria guitura pandens

Expanded text:
nec vim tela ferunt; licet ingens ianitor antro nec vim tela ferunt; licet ingens ianitor antro aeternum latrans exsanguis terreat umbras, casta licet patrui servet Proserpina limen. Troius Aeneas, pietate insignis et armis, ad genitorem imas Erebi descendit ad umbras. Si te nulla movet tantae pietatis imago, at ramum hunc aperit ramum, qui veste latebat adgnoscas. Tumida ex ira tum corda residunt. Nec plura his. Ille admirans venerabile donum fatalis virgae, longo post tempore visumCeruleam advertit puppim ripeque propinquat. / Inde alias animas, que per iuga deturbat, laxatque foros; simul accipit alveo sutilis, et multam accepit rimosa paludem. Tandem trans fluvium incolumis vatemque virumque informi limo glaucaque exponit in ulva. Cerberus haec ingens latratu regna trifauci personat, adverso recubans immanis in antro. Cui vates, horrere videns iam colla colubris, melle soporatam et medicatis frugibus offam obicit. Ille fame rabida tria guttura pandens
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdigiis acłi celestib ossa piabunt:
I statuent cumulum. ⁊ tumulo sollemnia mittent:
S ternumq locꝰ palinuri nom̃ habebit.
His dictis cure emote. pulsusq parumꝑ
Corde dolor tristi. gaudent cognomine t̾re.
S it̾ inceptum ꝑagunt. fluiuaq ꝓpinquant
Naiita quos iam in ut stigia ꝓspexit ab unda
ꝑ  tacitum nemꝰ ire. pedemq aduertere ripe :
Sic prior ad greditur dictis. atq increpat ult᷑.
Asquis es armat᷑ qui nr̃a ad flumina tendis
Fare age quid uenias. istĩc lam cõprime gressum.
Umbrarum hic locꝰ ÷ somni. noctisq sopore.
Corpore uiua nefas stigia portare carma
Nec uͦ alcidem mestum letatus euntem
Accepisse laci. nec thesea pirithoumq
Dis quãꝙͣ geniti atq inuicti uirib ẽent.
Cartareum ille mani custodẽ in uincla petiuit.
Ipsius a solio regis traxitq trementem
Hu dominiam ditis chialamo acdlucere idorti.
Mulle hic uisidie tales. absiste moueri.

Expanded text:
prodigiis acti caelestibus, ossa piabunt, prodigiis acti caelestibus, ossa piabunt, et statuent tumulum, et tumulo sollemnia mittent, aeternumque locus Palinuri nomen habebit. His dictis curae emotae, pulsusque parumper corde dolor tristi: gaudet cognomine terrae. Ergo iter inceptum peragunt fluvioque propinquant. Navita quos iam inde ut Stygia prospexit ab unda per tacitum nemus ire pedemque advertere ripae, sic prior adgreditur dictis, atque increpat ultro: Quisquis es, armatus qui nostra ad flumina tendis, fare age, quid venias, iam istinc, et comprime gressum. Umbrarum hic locus est, somni noctisque soporae; corpora viva nefas Stygia vectare carina. Nec vero Alciden me sum laetatus euntem accepisse lacu, nec Thesea Pirithoumque, dis quamquam geniti atque invicti viribus essent. Tartareum ille manu custodem in vincla petivit, ipsius a solio regis, traxitque trementem; hi dominam Ditis thalamo deducere adorti. Nullae hic insidiae tales; absiste moveri;
Abbreviated transcription (Latin):
Deficera tantis naius surgentib undis.
Eris nechiis hibernas uim̃sa ꝑ eqͦra noctis
Uexit me uiolentꝰ aqua. uix lumine quarta
ꝓspexi italiam summa sublimis ab unda.
Paulatim adnabum t̾re. iam cuta tenebam:
Ni gens crudeł madida cũ ueste grauatum:
Preusantemq uncis manib capita asꝑa montis
Ferro inuasisset: predamq ignara putassa.
Nunc me fuictꝰ halie. uersantq inlitore uenti
Qđ te ꝑ cęli iocundũ noͣm̃. ⁊ auras
Pergenitorẽ oro ꝑ spes surgentis ruli
Eripe me his ĩuicte mał aut cumͥ t̾rã.
Inice. nãq potes portq reqͥre ł ĩnos:
Fumina tãta paras stigiã q: ĩnare paludẽ:¬
Sedibꝰ ut saltim placidis ĩ morte qͥescam
Talia fatus erat: cepit cũ talia uates
Uñ hec opalmure tͥ tã dura cupido:
Tu stigias ĩ humatꝰ a quas añẽq seuerũ
Cumenidum aspities : ripam ue inussus adibas:
Desine fata dm̃ flecti sꝑare precando.
S cape dicta memar: duri solatia casus.
Nam cua finitimi longe lateq ꝑ urbes

Expanded text:
tantis navis surgentibus undis. Tris Notus hibernas immensa per aequora noctes vexit me violentus aqua; vix lumine quarto prospexi Italiam summa sublimis ab unda. Paulatim adnabam terrae; iam tuta tenebam, ni gens crudelis madida cum veste gravatum prensantemque uncis manibus capita aspera montis ferro invasisset, praedamque ignara putasset. Nunc me fluctus habet, versantque in litore venti. Quod te per caeli iucundum lumen et auras, per genitorem oro, per spes surgentis Iuli, eripe me his, invicte, malis: aut tu mihi terram inice, namque potes, portusque require Velinos; flumina tanta paras Stygiamque innare paludemsedibus ut saltem placidis in morte quiescam. Talia fatus erat, coepit cum talia vates: Unde haec, o Palinure, tibi tam dira cupido? Tu Stygias inhumatus aquas amnemque severum Eumenidum aspicies, ripamve iniussus adibis? Desine fata deum flecti sperare precando. Sed cape dicta memor, duri solatia casus. Nam tua finitimi, longe lateque per urbes
Abbreviated transcription (Latin):
lle aut̃. neq ce phebi araina festllit
Pux auchisiade. uec me ds̃ equore mersit.
Namq gubernacłi multa ui forte reuulsũ
Sni aitꝰ herelũ custos: cursusq regeum
Fcipitius crnxi mecũ. miria asꝑa uno
Pullũ ꝓ me cantum copisse timoren:
E cua nͥe spolira armis exeusla magistro

Expanded text:
Ille autem: Neque te Phoebi cortina fefellit, Ille autem: Neque te Phoebi cortina fefellit, dux Anchisiade, nec me deus aequore mersit. Namque gubernaclum multa vi forte revolsum, cui datus haerebam custos cursusque regebam, praecipitans traxi mecum. Maria aspera iuro non ullum pro me tantum cepisse timorem, quam tua ne, spoli
Abbreviated transcription (Latin):
Petator ale charon. in qs uehit uuda sepisti.
Nec rpas dat̾ horrendas. &s rauca suenta
Cransportare: prius ꝙͣ sedib osa qͥerunt.
.Cerant annos uolitantq hec littora cirrum.
ũ demũ admissi stagna exopta reuisunt.
Constitit anchisa satus: ⁊ uestigia p̃ssit.
N ulta putans: sortẽq aio miseratꝰ iniꝙͣ.
Cernit ibi mestos. ⁊ mortis honore carentis
Lencaspin litie ductorẽ classis orontẽ.
Ed sunuia a cioia uentosa ꝑ equora uectos
Ebruit aust̃ aqua inuoluens nauesq iunosq.
Esee gubernator sese paluuirus agebat
Elibico nuꝑ cursu dum sidã seruat
Exciderat puppi: medis estiisus ĩ undis.
Nũc ũ ux mułta mestũ cognouit ĩ umbra.
Sic p̾or alloqͥtur. quis te palinure deor
Eripuit nobis: medioq sub eqre mersit:
Dic age. nãq mͥ fallax aut añ reꝑtus¬
Nino responso animũ delusit apollo:
Eseie te pontr incolumẽ finesq canebat
Uenturũ ausonios. en hec ꝓmissa ficies ẽ.

Expanded text:
portitor ille Charon; hi, quos vehit unda, sepulti. portitor ille Charon; hi, quos vehit unda, sepulti. Nec ripas datur horrendas et rauca fluenta transportare prius quam sedibus ossa quierunt. Centum errant annos volitantque haec litora circum; tum demum admissi stagna exoptata revisunt. Constitit Anchisa satus et vestigia pressit, multa putans, sortemque animo miseratus iniquam. Cernit ibi maestos et mortis honore carentes Leucaspim et Lyciae ductorem class simul ab Troia ventosa per aequora vectos, obruit Auster, aqua involvens navemque virosque. Ecce gubernator sese Palinurus agebat, qui Libyco nuper cursu, dum sidera servat, exciderat puppi mediis effusus in undis. Hunc ubi vix multa maestum cognovit in umbra, sic prior adloquitur: Quis te, Palinure, deorum eripuit nobis, medioque sub aequore mersit? Dic age. Namque mihi, fallax haud ante repuno responso animum delusit Apollo, qui fore te ponto incolumem, finesque canebat venturum Ausonios. En haec promissa fides est?