comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ed uentuq suo sgͥmũq. araisq furesq
Carmoreũq solũ. fistigiaq aurea mouit
ꝑ torib q tenꝰ media sublimis mede
stitit. atq ocłos cͥcũtulit igne micãtes
rita turba pauet. cognouit numĩa castꝰ
iuĩctꝰ unta cͥnes abbente iãcͥdos

Expanded text:
adventuque suo signumque arasque foresque marmoreumque solum fastigiaque aurea movit pectoribusque tenus media sublimis in aede constitit atque oculos circumtulit igne micantes. Territa turba pavet. Cognovit numina castos evinctus vitta crines albente sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
Uuln̾a ñ memini. ninnerũq nom̃ ꝙ notaui
ꝓuolat emithii spoliis atmatꝰ hdosy
Qũe ded̾at lete m̃bris ⁊ corpore la treus
Mayimꝰ. puic etas intͥ uiuenẽ ꝙ senemq
Uis iuuenilis erat. e uarialant tp̃ra canu
Qui clipeo. gladioq. macedomaq sarisa
Conspicuuꝰ : faciem obilsus ĩ agm̃ utrũq
Armaq cõcuisit. cͥtũq eqͥtanuit inoibem
Uerba ꝙ tot fugͣir uacuas aĩosins manras¬

Expanded text:
ulnera non memini, numerum nomenque notavi. Provolat Emathii spoliis armatus Alesi, quem dederat leto, membris et corpore Latreus maximus: huic aetas inter iuvenemque senemque, vis iuvenalis erat, variabant tempora cani. Qui clipeo gladioque Macedoniaque sarisa conspicuus faciemque obversus in agmen utrumque armaque concussit certumque equitavit in orbem verbaque tot fudi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpatos ignes: sime mͦ futa remittẽr
Ante reuersurũ qͣm luna bis ĩpleat orbẽ
H is uͥ ꝓmissis s̃pes: admora retͣiuis
ꝓ tinꝰ eductã nanalib aquore ñgiu
Aptariꝙ suis pinũ iubet armam̃tis
Qrursus uisa ueluti p̃iaga futuri
Horruit alcione. lacͥmas ꝙ emisit obortas
Amplexꝰ ꝙ dedit. tͥstiq miserrima tãdẽ
Ore uale dix. collapsaq corꝑe toto ÷
At iuuenes q̃rente moras ceyce. reduẽt

Expanded text:
patrios ignes, si me modo fata remittant, ante reversurum, quam luna bis impleat orbem.” His ubi promissis spes est admota recursus, protinus eductam navalibus aequore tingi armarique suis pinum iubet armamentis. Qua rursus visa, veluti praesaga futuri, horruit Alcyone lacrimasque emisit obortas amplexusque dedit, tristique miserrima tandem ore “vale” dixit conlapsaque corpore toto est. Ast iuvenes, quaerente moras
Abbreviated transcription (Latin):
U icta dã ÷. nubẽq oculis obietit ⁊ ĩ tẽr
S in poĩa fert᷑ mutasse micenidi cerua
G uͥ qua decuit. leuita÷ cedo diana
⁊ paritͥ phetes. parit̾ maris ira tecessit¬
Accipiunt uentos atͥgo mille carine
M ulta ꝙ ꝑpesse frigia paciunt᷑ harora
Orbe iocus medio. ĩt̾ tͥras ꝙ fretumꝙ
Celestes ꝓ plagas tͥplicis ꝯtinia mũdi

Expanded text:
icta dea est, nubemque oculis obiecit, et inter icta dea est, nubemque oculis obiecit, et inter Supposita fertur mutasse Micenida cervaubi, qua decuit, lenita est caede Diana, et pariter Phoebes, pariter maris ira recessitaccipiunt ventos a tergo mille carinae multaque perpessae Phrygia potiuntur harena. Orbe locus medio est inter terrasque fretumque caelestesque plag
Abbreviated transcription (Latin):
I niua fecissẽr uenti. boerhicaq tellus
Aulide pñcoia pupes. tenuisset ititras
Nparͥo de more ioui cũ sacin parassẽt
Ut uetꝰ accemes incanduit ignib ara¬
Serpere ceruleũ danai uidere draconẽ
I platanĩ. ceptis q̃ stabat ꝑxima sacris
N idꝰ eiit uolucrũ. bis quatuor arbore sũma
Quas simł ⁊ matrẽ cͥcũ sua dãpna uolãtẽ
Corripint serpons. auidaq recõdidit aluo
Obstupuere om̃s at ueri ꝓuidꝰ angͣor
Atq nouẽ uolucres ĩ belli digerit ãnos
Ille ut erat. iurides ampleiꝰ ĩ ali& iumos
Fit lapis. ⁊ seruat serpentis imagĩe sixũ.
ꝑman aonius nereꝰ uiolemꝰ ĩ undis
B ella ꝙ ñ trãfert. ⁊ sũt qͥ parc̾e tͦs
Neprumĩ cred̾it qͥ menia fec̾at urbis
At ñ testorides: neq enĩ. nescit ue tic ui
S anginẽ uͥgineo placãdã u̾gitas nr̃a
Esse dee. pꝰqͣm pietatẽ pitpliea gnia.
Resq p̃rem uicit. cntumas dita cͥorem

Expanded text:
invia fecissent venti Boeotaque tellus invia fecissent venti Boeotaque tellus Aulide piscosa puppes tenuisset ituras. Hic patrio de more Iovi cum sacra parassent, ut vetus accensis incanduit ignibSerpere ceruleum Danai videre draconem In platanum, ceptis que stabat proxima sacris. Nidus erat volucrum bis quatuor arbore summa: Quas simul et matrem circum sua damna volantem Corripuit serpens avidaque recondidit alvo Obstupuere omnes; at veri providus augur atque novem volucres in belli digerit annos. Ille, ut erat virides amplexus in arbore ramos, fit lapis et servat serpentis imagine saxum. Permanet Aoniis Nereus violentus in undis bellaque non transfert; et sunt qui parcere Troiae Neptunum credant, quia moenia fecerat urbi. At non Thestorides: nec enim nescitve tacetve sanguine virgineo placandam virginis iram esse deae. Postquam pietatem publica causa rexque patrem vicit castumque datura cruorem
Abbreviated transcription (Latin):
S ñ ħ timui. neq erit mͥ iũcere tãti
ꝑ didimꝰ miseram nos te duo. uulnꝰ ab angue
A me ciusa cata ÷. ego sũ celeratior ip̃o
Qͥ tibi morte mã mortrĩ folacia mittã
Dixit. ⁊ escopulo qͦm rauca iubed̾at unda
Decidit inpõtũ. theris miserita cadẽtem
Mollit̾ accepit. nãtem q suꝑ eqͦra pẽnis
Texit. ⁊ optate ñ÷ data copia mortis
I dignatur. amans se inuitũ iuuere cogi
Oustariq aĩe misera de sede uolenti
Extre. atq nouas humii assũpserat alas
Subuolat. atq it̾m corpꝰ suꝑ eqͦpra mitit
Pluma leuat casus. fitrit esacꝰ. ĩꝙ ꝓfũdũ
ꝓ nꝰ abit. letiq uiã snͥ fine retẽptit
F ecꝰ amor maciẽ. lõga int̾ͥnodia crurũ
ĩ ferias dederat. cũ tr̃ib hector ĩ anes
Defint officio paridis p̃sentia tͥsti
postm qͥ rapia lõgũ cũ ꝯuige bellũ
M ille rates. gñtes ꝙ simł cõmune pelasge
ñ dilata foret iuĩdicta. nͥ eqͦra seui

Expanded text:
Sed non hoc timui, neque erat mihi vincere tanti. Sed non hoc timui, neque erat mihi vincere tanti. Perdidimus miseram nos te duo: vulnus ab angue, a me causa data est. Ego sum sceleratior illo, qui tibi morte mea mortis solacia mittam.” Dixit et e scopulo, quem rauca subederat unda, decidit in pontum. Tethys miserata cadentem molliter excepit nantemque per aequora pennis texit, et optatae non est data copia mortis. Indignatur amans invitum vivere cogi obstarique animae misera de sede volenti exire. Utque novas umeris adsumpserat alas, subvolat atque iterum corpus super aequora mittit. Pluma levat casus: furit Aesacos inque profundum pronus abit letique viam sine fine retemptat. Fecit amor maciem: longa internodia crurum, inferias dederat cum fratribus Hector inani. Defuit officio Paridis praesentia tristi, postmodo qui rapta longum cum coniuge bellum mille rates gentisque simul commune Pelasgae. Nec dilata foret vindicta, nisi aequora saevi
Abbreviated transcription (Latin):
Iliis. ⁊ assaracꝰ. raptꝰ ꝙ iͦui ganimeais
Ia omedonq senex. pͥamꝰ q noussima t̾ie
Tꝑra sortitui. fratꝰ fuit hectoris iste
Qͥ m semiiss pͥma noua fata uiueuca
F orsitan ĩ ser iui nã hectore nom habebaͣt
Esacon ũbioia furtĩ p̾erisse subida
Fert᷑ alyxiohe. gͣcili conata bicorni
Oderat yͥ urbes. nitidaq remotꝰ ab aula
Secretos mõtes. ⁊ ĩ ambiciosa colebat
Rura nͨ iliacoĩ cetꝰ nͥ uarꝰ abibat
ñ agreste tñ. ñ in expugnabile amori
Pectꝰ habem. ũsuas captitã sepe ꝑoms
A spicit eꝑien pattͥa crebrenida ripa
I niectos hutn ũccantẽ sepe capillos
Uisa fugit im̃phe. neluti ꝑt̾rita fuluu
Cerua lupũ. lõgeq lacri dep̃ssa relicto
Accipirrẽ fiuiualis anas: qm t̾icꝰ heros
I soqͥtin celer q metu. celor urg amorẽ
Ecce latẽs herba coluber. fugientis adũco
Derte pedem str̃ixit. uitꝰq ĩcoree liqͥt
Cũ uita ĩupp̃ssa fuga ÷ ãpletrit᷑ amens
Exmimẽ. dimat q piget piget ẽe ietutũ

Expanded text:
Assaracus raptusque Iovi Ganymedes Laomedonque senex Priamusque novissima Troiae tempora sortitus. Frater fuit Hectoris iste: qui nisi sensisset prima nova fata iuventa, forsitan inferius non Hectore nomen haberet, Aesacon umbrosa furtim peperisse sub Ida fertur Alexirhoe, Granico nata bicorni. Oderat hic urbes nitidaque remotus ab aula secretos montes et inambitiosa colebat rura nec Iliacos coetus nisi rarus adibat. Non agreste tamen nec inexpugnabile amori pectus habens silvas captatam saepe per omnes adspicit Hesperien patria Cebrenida ripa iniectos umeris siccantem sole capillos. Visa fugit nymphe, veluti perterrita fulvum cerva lupum longeque lacu deprensa relicto accipitrem fluvialis anas; quam Troius heros insequitur celeremque metu celer urget amore: ecce latens herba coluber fugientis adunco dente pedem strinxit virusque in corpore liquit; cum vita suppressa fuga est: amplectitur amens exanimem clamatque “piget, piget esse secutum!
Abbreviated transcription (Latin):
O ialue dixit. laphitee głꝰ gentis
redimi res auctore suo. dolor addidit irã
priꝰ abstimꝰ ferro exercere dolorem
la tͥ tolennis pylyo referẽte. dolorem
teriri alchide tacito ñ ꝑtilit ore
tq ait herculee mirũ. obhiuia laudis
cta tͥ senior. c̾re mͥ sepe referre
ubigenas domitos ase pat̾ ẽẽ solebat
stus adhec pylus. qͥd me memisse maloꝵ
ogis:. oblitos annis resenc̾e luctus
ꝙ tuũ genitorẽ odiũ offentisq fat̾i
lle quidẽ maiora fide qͦ gessit. ⁊ orbẽ
plouit meritis. qd̵ mallẽ posse negare
net deiphebũ. n polydamãta. nͦ ip̃m
ectora laudamꝰ. qͥs enĩ landau̾ir ħostẽ:
lle tuus genitor messama menia ꝯdã
irruit. ĩq meos ferrũ flãmaꝙ penares
npulit. utꝙ alios. taceã qͦs ills̃ ꝑemit
is sey herculeis cecidert̃ me minꝰ uno
Uiribi atq alios uinei potuisse ferẽdura ⁊.
M nti periclimem mors ÷. cui posse figitun

Expanded text:
alve” dixit, “Lapithaeae gloria gentis, Credita res auctore suo est: dolor addidit iram, prius abstitimus ferro exercere dolorem, proelia Tlepolemus Pylio referente dolorem praeteriti Alcidae tacito non pertulit ore atque ait: “Herculeae mirum est oblivia laudis acta tibi, senior! Certe mihi saepe referre nubigenas domitos a se pater esse solebat.” Tristis ad haec Pylius: “Quid me meminisse malorum cogis et obductos oculis rescindere luctus inque tuum genitorem odium offensasque fateri? Ille quidem maiora fide, di! gessit et orbem inplevit meritis, quod mallem posse negare: sed neque Deiphobum nec Polydamanta nec ipsum Hectora laudamus—quis enim laudaverit hostem? lle tuus genitor Messenia menia quondam diruit inque meos ferrum flammamque penatis inpulit, utque alios taceam, quos ille peremit, bis sex Herculeis ceciderunt me minus uno viribus; atque alios vinci potuisse ferendum est: mira Periclymeni mors est, cui posse figuras
Abbreviated transcription (Latin):
Irdua si t̾re qͣtiatur mõtib ide
Exitꝰ indubio ÷. alii sub ĩ ania corpꝰ
Tartira detrusũ siluarũ mole ferebãt¬
I bnuit ãphicides. medioq ex agg̾e fuluis
idit aue̾ pennis liquidas exire subauras

Expanded text:
ardua si terrae quatiatur motibus Ide. ardua si terrae quatiatur motibus Ide. Exitus in dubio est: alii sub inania corpus Tartara detrusum silvarum mole ferebant; abnuit Ampycides medioque ex aggere fulvis vidit avem pennis liquidas exire sub auras
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce ruũt uasto rapidi clamore bim̃bres
Telaq inhũc om̃s unũ mitrũt ferũt
Tela retira cadũt. man ĩꝑfois ab omĩ
Iq cruentatꝰ ceneus elatenis ictu
Fecerat artoniroĩ noua res. heudedetꝰ ĩgens
Monichins exclamat. p̾płs suꝑnm ab uno
Uix ꝙ uiro. qͣmqͣm ille un÷ nos sognib actis
d̾ fuit ille sumꝰ. qͥd m̃bra ĩinania ꝓsũt :
Qͥd gemine uires: ⁊ qͥd fortusima r̾erũ.
nobis duplex natura animalia iũxit:
Saxa t᷑ͣbes  suꝑ totos q ĩ uoluite mõtes
Uiuacẽ ꝙ anmã missis elidite siluis
Arboris othris erat. nͨ habebat pelios ũbras
Obrutꝰ inmani tumulo sub põd̾e cene̾
Estuat arboreu. cõgaestaq robora duris
Fert humeris. s enĩ pꝰqm suꝑora cap̃ti
Greuit onꝰ. neꝙ ht̃ aqͣs ducat sp̃s auras
Deficit int̾dũ. mͦ se suꝑ othera frustra
Tolore conat᷑ iactasq euoluere siluas
I t̾dũ ꝙ mouet ueluti qm c̾nimꝰ ecce

Expanded text:
Ecce ruunt vasto rabidi clamore bimembres Ecce ruunt vasto rabidi clamore bimembres telaque in hunc omnes unum mittuntque feruntque. Tela retusa cadunt: manet inperfossus ab omni inque cruentatus Caeneus Elateius ictu. Fecerat attonitos nova res. “Heu dedecus ingens!” Monychus exclamat, “populus superamur ab uno vixque viro: quamquam ille vir est, nos segnibus actis quod fuit ille, sumus! Quid membra inmania prosunt? Quid geminae vires et quod fortissima rerum in nobis duplex natura animalia iunxit? Saxa trabesque super totosque involvite montes vivacemque animam missis elidite silvis!arboris Othrys erat, nec habebat Pelion umbras. Obrutus inmani tumulo sub pondere Caeneus aestuat arboreo congestaque robora duris fert umeris. Sed enim postquam super ora caputque crevit onus neque habet, quas ducat, spiritus auras, deficit interdum, modo se super aera frustra tollere conatur iactasque evolvere silvas, interdumque movet, veluti, quam cernimus, ecce,
Abbreviated transcription (Latin):
Tu mͥ cenis erit. nͨ te natał origo
Cõmonuit m̃tẽ q subit qͥ p̃mia fc̃o
Qq uri falsim sp̃em m̾cede pararis:
Qͥd sis nata uide. ł qͥd sis passa. columq
cape cũ calarhis. ⁊ stamina pollice torq̃
Uella relinque uiris. iacranti ⁊ alia ceneꝰ
Exfentũ cursu missa latꝰ eruit hasta
Que uir eqͦ cõmissus euit. furit ille dolore
ꝯ uda ꝙ pyllei uiuenis ferit ora sarisa
Ỹ setͥ hec resilit qmͣ recn culmĩe gnͣdo
ut iiquis paruo feriat caua tỹpna sayo
Cominꝰ agredit᷑. lat̾iq retonde̾ duro
Iuctat᷑ gladiũ. gladio loca ꝑuia ñ sũt
Haut tñ eifugies. medio uigulaberis ense
nͣdoqͥdẽ mue̾÷ hebes inquit᷑.ĩ latꝰ ensem
Obliqͣt. loguaꝙ amplecrit᷑ ylia dextra
lagiu facit geminis ĩ corpore marmoris ieti
Fracra q deuliit ꝑcusso lamia collo
Ut satis il lesos miranti p̃buit arcus
Nẽ age ait ceneus nr̃o tua corꝑa ferro
Temptemꝰ. capuloq tenꝰ demisit i armos
Ensem fatiferũ. cecã q inuisc̾a mouit

Expanded text:
o commonuit, mentemque subit, quo praemia facto quaque viri falsam speciem mercede parasti? Quid sis nata, vide, vel quid sis passa, columque, i, cape cum calathis et stamina pollice torque: bella relinque viris.” Iactanti talia Caeneus extentum cursu missa latus eruit hasta, qua vir equo commissus erat. Furit ille dolore nudaque Phyllei iuvenis ferit ora sarisa. Non secus haec resilit, quam tecti a culmine grando, aut siquis parvo feriat cava tympana saxo. Comminus adgreditur laterique recondere duro luctatur gladium: gladio loca pervia non sunt. “Haud tamen effugies! medio iugulaberis ense, quandoquidem mucro est hebes” inquit et in latus ensem obliquat longaque amplectitur ilia dextra. Plaga facit gemitus in corpore marmoris icti, fractaque dissiluit percusso lammina callo. Ut satis inlaesos miranti praebuit artus, “nunc age,” ait Caeneus, “nostro tua corpora ferro temptemus!” capuloque tenus demisit in armos ensem fatiferum caecumque in viscera movit
Abbreviated transcription (Latin):
titur infaciom uolucͥs. q̃ fiumia c̾ius
Cerre soler pedib. diuũ gratissima regi
irib usus ains. pennis rostroq redueto
amatisꝙ uiri lamailat unguib ora
Tendit inhc̃ nimiũ cͥros thyr̃tiꝰ areꝰ
Ati intͥ nubes sublimia m̃bra ferentẽ
endentẽq syrit. lat̾i qua iũgit᷑ ala
graue uulnꝰ erat. s rupti uulte t̾rui
esiciunt motũq negat. iuiresq uolãdi
ecidit ĩ t̾ram ñ ꝯctpientib aitras
firmis pennis. ⁊ qͣ leuis heserat ale
orporis affixa p̃ssa ÷ gͣuitate sagitta
ꝙ latꝰ sũmũ ugulo: exatta sinistro
e iudeor debere tui p̃conia rebus
erculis otyodie rector pulcerrime clissis
tam̃ ult̾ius qmͣ fortia facta u̾lendo
sormone senis repetito mut̾a bacchi
urrexere thoris. nox data ceta sõp̃no
t deus equoreas qui cuspide tẽꝑat u̾das
ente dolet pat̾a. senũꝙ ꝑosus achillẽ¬
xercet memores plus qͣm ciuibt̾ iras
amq fere tͣcto duo ꝑqͥnqnnia bello

Expanded text:
titur in faciem volucris, quae fulmina curvis ferre solet pedibus divum gratissima regi; Viribus usus avis pennis rostroque redunco hamatisque viri laniaverat unguibus ora: tendit in hunc nimium certos Tirynthius arcus atque inter nubes sublimia membra ferentem pendentemque ferit, lateri qua iungitur ala; nec grave vulnus erat sed rupti vulnere nervi deficiunt motumque negant viresque volandi. Decidit in terram, non concipientibus auras infirmis pennis, et qua levis haeserat alae, corporis adfixi pressa est gravitate sagitta perque latus summum iugulo est exacta sinistro. Nunc videor debere tui praeconia rebus Herculis, o Rhodiae rector pulcherrime classis? Nec tamen ulterius, quam fortia facta silendo sermone senis repetito munere Bacchi surrexere toris: nox est data cetera somno. At deus, aequoreas qui cuspide temperat undas, ente dolet patria saevumque perosus Achillem exercet memores plus quam civiliter iras, iamque fere tracto duo per quinquennia bello
Abbreviated transcription (Latin):
p: ÷ ut cuiꝰ fuorit cognosce posses
oiare. ñ alii. soli telamone crerto
actiade ꝙͣ suit. tante fidutia laudis
so tantalides onꝰ inuidiã q remouit
rgolicos ꝙ duces mediis ꝯstidete eistͥs

Expanded text:
 ut, cuius fuerit, cognoscere posses poscere, non alii: solis Telamone creato Laerteque fuit tantae fiducia laudis. A se Tantalides onus invidiamque removit Argolicosque duces mediis considere cast
Abbreviated transcription (Latin):
tere ineachiden : cesosꝙ ulciscere fratres
xit. ⁊ ostendens stͥuentem t̾ica ferro
orpora peliden: arcꝰ ꝯu̾tit in illum
ertiꝙ letifera direxit spicula dextra
C pmiꝰ. Gaudere senex p̾ hectora poss
Hec fuit. ille ign᷑ tantoꝵ uictor achille
ictꝰ es atimido gͣie iptote marite
⁊ si fernneo fuerat tͥ marte cadñd̾
ygridoonciac malles cecidisse securi¬
am timor ille frigil. detͥ ⁊ tutola pelas gi
ominis cachides. caput ĩ suꝑabile bello
Irserat. armauit d̾s̃ idẽ. idẽq c̾marat
am cinis:. ⁊ de tã magno restat achille
escio qͥd paruu. qd ñ bñ ꝯpleat ui nã
t uiuit totũ q̃ gła conplear orbem
ee illi m̃sura uiro respond. ib̃ est

Expanded text:
tere in Aeaciden caesosque ulciscere fratres!” Dixit et ostendens sternentem Troica ferro corpora Peliden, arcus obvertit in illum certaque letifera direxit spicula dextra. Quod Priamus gaudere senex post Hectora posset, hoc fuit: ille igitur tantorum victor, Achille, victus es a timido Graiae raptore maritae! At si femineo fuerat tibi Marte cadendum, Thermodontiaca malles cecidisse bipenni! Iam timor ille Phrygum, decus et tutela Pelasgi nominis, Aeacides, caput insuperabile bello, arserat: armarat deus idem idemque cremabat; iam cinis est, et de tam magno restat Achille nescio quid parvam, quod non bene conpleat urnam: at vivit totum quae gloria conpleat orbem! Haec illi mensura viro r
Abbreviated transcription (Latin):
ectoris ũbra subit dcũ sua ꝑgama tcͣti:
ũ tñ ille ferox belloq cruentior illo
nut adhuc oꝑis nr̃i populator achilles:
et mͥ se. faxo tͥplici qͥd cuspide possim
entiat. at qm̃ ꝯcurrere cominꝰ hosti
datur. occulta nͨ opinũ ꝑde sagitta
ninit. atq aĩo parit̾ patruiꝙ suoꝙ
Deliiis indulgens: nebula uelatꝰ ĩ agm̃
Rara ꝑ iemotos spargentẽ cͥnit achiuos
T ela parti. fassus q dm̃. qͥd sincula ꝑdis

Expanded text:
ectoris umbra subit circum sua Pergama tracti? cum tamen ille ferox belloque cruentior ipso vivit adhuc, operis nostri populator, Achilles. Det mihi se! faxo, triplici quid cuspide possim, sentiat; at quoniam concurrere comminus hosti non datur, occulta necopinum perde sagitta!” Adnuit atque animo pariter patruique suoque Delius indulgens nebula velatus in agmen rara per ignotos spargentem cernit Achivos tela
Abbreviated transcription (Latin):
U ecte pelerroniũ macbareus ĩ p̾tꝰ adacto
Inguĩe noisei manib coniecta cymeli
ñ tu credideris tantũ cecinisse fitirra
Amphicidẽ mopsũ. mopso iaculante biformũ
Occubut frustra ꝙ loqͥ tẽprauit odithes
A dm̃tũ ñgua m̃toq adgutt᷑a fixo
Quinꝙ neti ceneus dei̾at stilephũq bromũq

Expanded text:
lethronium Macareus in pectus adacto inguine Nesseis manibus coniecta Cymeli. Nec tu credideris tantum cecinisse futura Ampyciden Mopsum: Mopso iaculante biformis accubuit frustraque loqui temptavit Hodites ad mentum lingua mentoque ad guttura fixo. Quinque neci Caeneus d
Abbreviated transcription (Latin):
Tc̃ ego debuerã capienda adꝑgama mitri
Tẽ poteram magni ũ ñ ĩuꝑ.are. morari
Hectoris arma meñ. illo ĩ tẽp̃re ullus
Ar puer hector erat. nẽ me mã desicit etas
Qͥd tͥ uictorẽ gemini ꝑypbanta pytethi

Expanded text:
Tunc ego debueram capienda ad Pergama mitti, Tunc ego debueram capienda ad Pergama mitti, tum poteram magni, si non superare, morari Hectoris arma meis! Illo sed tempore nullus, aut puer Hector erat, nunc me mea deficit aetas. Quid tibi victorem
Abbreviated transcription (Latin):
I tͣrãt parit̾. parit̾ fera uella gerelãt
Auctor minc̾ro÷. iaculũ deꝑte sinistra
Uenit. ⁊ inferi qua collo pͤtora subsũt
Cyllaire tefixit. paruo cor uiln̾e lesũ
Corpore cũ toto pꝰ tela educta resiyit
ꝓtinꝰ hylonome morientis ecup̃ aicꝰ
Ad mouet. atii aĩe fugienti obsiste tẽptat
Ut uidet extĩctũ. dictĩq clamor adaures
Arguit ire meas. telo qd̵ inheserat illi
I cubuit. moriens ꝙ suũ ꝯplexa maritũ ÷
Ante oculos stat ⁊ ille meoi. qͥ seua le onũ
Uinyerat urtͥse conexis uelła nodis
Phelocomes. hõinemq simł ꝓtectꝰ eqũ ꝙ
Codice qͥ misso que iux iuga bina mouerẽt
Te pholgnoleniden ĩ sũmo u̾tice fregit
Ast ego dũ parat hic armis nudare iacẽtẽ
Scit tuus ħ genitor. gladiũ spoliantis ĩ una
I lia demissi. tomus qͦ telebo.s q
Ense iacẽt nr̃o. ramũ pͥor ille unulcũ
Gesserat hic iaculũ. iaculo mͥ uistn̾e fecit
Signa uides. aparet adhuc uetꝰ in cicatͥy

Expanded text:
lla gerebant. Auctor in incerto est: iaculum de parte sinistra venit et inferius qua collo pectora subsunt, Cyllare, te fixit; parvo cor vulnere laesum corpore cum toto post tela educta refrixit. Protinus Hylonome morientes excipit artus admovet atque animae fugienti obsistere temptat. Ut videt exstinctum, dictis, quae clamor ad aures arcuit ire meas, telo, quod inhaeserat illi, incubuit moriensque suum conplexa maritum est. Ante oculos stat et ille meos, qui sena leonum vinxerat inter se conexis vellera nodis, Phaeocomes, hominemque simul protectus equumque. Codice qui misso, quem vix iuga bina moverent, Tectaphon Oleniden a summo vertice fregit. Ast ego, dum parat hic armis nudare iacentem, scit tuus hoc genitor gladium spoliantis in ima ilia demisi. Chthonius quoque Teleboasque ense iacent nostro: ramum prior ille bifurcum gesserat, hic iaculum; iaculo mihi vulnera fecit: signa vides! adparet adhuc vetus inde cicatrix.
Abbreviated transcription (Latin):
Piangor. ⁊ attonito gemitꝰ acorde t̾hũt᷑
Mane erat. egredit᷑ rectis adlutꝰ. ⁊ illũ
Mesta locũ repetit deqͦ ĩpectaũ eũtem
Dũꝙ morat᷑ ibi. dũq hĩc retinadĩ solũ
Hoc mͥ discedens dedit oscłi littore dix̃¬
ꝓ ĩpicit. inliqͥda fpacio distante tuet᷑
Nescio qͥd qͣñ corpꝰ aqͣ. pͥmo qͥd illud
Esset erat dubiũ. pꝰqr̃i paidũ appulit ũda
Quis foret ignorãs. q nautragꝰ omiue mota
Fit ꝓpiins corpꝰ. qu. quo magis illa tuet᷑
Hoc minꝰ ⁊ minꝰ est m̃tis nia. iã ⁊ ꝓpique
Admotũ terre. iã qd̾ cognosce posset
Cernit. erat ꝯũix. ille ÷ exdamat. ⁊ una
Ora comas. uestes. lacerat. tẽdensa trem̃tes
Adceyca manꝰ. sic ocarissime ꝯiunx
S ic adme miserande redis. ait: idiacet ũdis
Facta manu moles. qͥ pͥmat eqͦ. ñ undas
Frangit. ⁊ ĩcirĩus q̃ p̃delassat aquarũ
I silit huc. mirũ q furt potusse. uolilat

Expanded text:
plangor, et attonito gemitus a corde trahuntur. plangor, et attonito gemitus a corde trahuntur. Mane erat, egreditur tectis ad litus et illum maesta locum repetit, de quo spectarat euntem. Dumque moratur ibi, dumque “hic retinacula solvit, hoc mihi discedens dedit oscula liprospicit: in liquida, spatio distante, tuetur nescio quid quasi corpus, aqua. Primoque, quid illud esset, erat dubium; postquam paulum appulit unda, qui foret, ignorans, quia naufragus, omine mota est fit propius corpus; quod quo magis illa tuetur, hoc minus et minus est mentis sua, iamque propinquae admotum terrae, iam quod cognoscere posset, cernit: erat coniunx. “Ille est!” exclamat et una ora, comas, vestem lacerat tendensque trementes ad Ceyca manus “sic, o carissime coniunx, sic ad me, miserande, redis?” ait. Adiacet undis facta manu moles, quae primas aequoris undas frangit et incursus quae praedelassat aquarum. Insilit huc, mirumque fuit potuisse: volabat
Abbreviated transcription (Latin):
U oce sua: ipetieq uiri tͣbata: soporom
Excutit. ⁊ pͥmo sisit dͥcũspieit illic
Q m uisus erat. nã moti uoce minist̾¬
I ntuleiãt lum̃. pꝰqmͣ ñ inuenit usqͣm
ꝑ cutit ora manii. liniata apͣtore uestes
Pectora q ip̃a ferit. ñ cͥnes soluiere curnt
Sundit. i alto q̃ luctꝰ cauia toganti
Cũ cexce suo. solantia tollite uerba
Naufiagꝰ int̾ut. uidi. ag noni ꝙ manꝰq
Ad discerentẽ uolui retule tenenti
P allentẽ. nudũq adyic hum̃te capillo
In felix uidi. sterit hoc misetibił ip̃o
I re mͥ. neq enĩ de uite tp̃de qͥcqͣm̃
Ñ ũmł egissem. nͨ mors discreta fiuiser
N e absens ꝑii. iactor qͦ fiucrib abieris
⁊ sine te me pontͥ ht̃. crudelior ip̃o
Sit mͥ mẽs peligo. siuita duce nitar
S neq rugnabo. ñ te misorãde rebiquã
⁊ tͥ nẽ saltẽ ueniã comes. ĩq sepulcro
Siñ urna. tñ uĩget nos litt̾a. si nõ
Ossib ossa meis. at nom̃ nomĩe tãgã

Expanded text:
” Voce sua specieque viri turbata soporem ” Voce sua specieque viri turbata soporem excutit et primo, si sit, circumspicit, illic, qui modo visus erat: nam moti voce ministri intulerant lumen. Postquam non invenit usquam, percutit ora manu laniatque a pectore vestes pectoraque ipsa ferit, nec crines solvere curat: scindit et altrici, quae luctus causa, roganti cum Ceyce suo! Solantia tollite verba! Naufragus interiit! Vidi agnovique manusque ad discedentem cupiens retinere, tetendi. pallentem nudumque et adhuc umente capillo infelix vidi. Stetit hoc miserabilis ipse ire mihi: neque enim de vitae tempore quicquam non simul egissem, nec mors discreta fuisset. Nunc absens perii, iactor quoque fluctibus absens, et sine me me pontus habet. Crudelior ipso sit mihi mens pelago, si vitam ducere nitar Sed neque pugnabo, nec te, miserande, relinquam et tibi nunc saltem veniam comes, inque sepulcro si non urna, tamen iunget nos littera: si non ossibus ossa meis, at nomen nomine tangam.”
Abbreviated transcription (Latin):
Barba uiri. madidnsq gius fiuere ũda capillis
T ẽ lecto incũbẽs. fletu sim ora ꝓfuso
Hec ait: agnosen ceyea muertuma ꝯiũx.
an mea mutata: facies nece: respice nosces
I uenies q tuo ꝓꝯiuge ꝯiuigis umbram
N il ornus alcionẽ nob̾ tua uota tuler̃t
Occidimꝰ. falso tͥme promittere noli
Nubilus egeo depndit mequore nauim
Auster. ⁊ ĩgenti iactatã flamine iõluit
Ora nr̃a tuũ frustra clamãtia nomen
Inplerũt fiuctus. ñ hec tͥ nũciat auctor
Ambiguis. ñ ista uagis rumorib audis
I p̃e eto fata tͥ p̃iens mã nauirgus edo
S urge age. da lacͥinas. lugubriaq ĩdue. nͦ me
Indeploratũ sub mania tartare mitte¬
A ddidit his uocẽ morpheꝰ qͣm ꝯiugn illa
C rederet ẽẽ sui. fletꝰ qͦ fundere ueros
U isus erat. gestũq manꝰ ceycis habebãt
Ingemit alcione. lacͥinas mouet atꝙ lac̾tos
ꝑ sõpnũ. cotpꝰq petens. amplecat᷑ aurdi
Exclamat ꝙ mane. qͦ te rapñ. ibimꝰ una¬

Expanded text:
barba viri, madidisque gravis fluere unda capillis. Tum lecto incumbens, fletu super ora profuso, haec ait: “Agnoscis Ceyca, miserrima coniunx? An mea mutata est facies? Nunc respice! nosces inveniesque tuo pro coniuge coniugis umbram. Nil opis, Alcyone, nobis tua vota tulerunt: occidimus! Falso tibi me promittere noli! Nubilus Aegaeo deprendit in aequore navem auster et ingenti iactatam flamine solvit, oraque nostra, tuum frustra clamantia nomen, implerunt fluctus. Non haec tibi nuntiat auctor ambiguus, non ista vagis rumoribus audis: ipse ego fata tibi praesens mea naufragus edo. Surge, age, da lacrimas lugubriaque indue nec me indeploratum sub inania Tartara mitte.” Adicit his vocem Morpheus, quam coniugis illa crederet esse sui: fletus quoque fundere veros visus erat, gestumque manus Ceycis habebat. Ingemit Alcyone, lacrimas movet atque lacertos per somnum, corpusque petens amplectitur auras exclamatque “mane! quo te rapis? ibimus una!
Abbreviated transcription (Latin):
Dixerat ex adius. teliꝙ ut̃ instar ĩ alta
Q fuerãt pimi uotiui cormia cerui
Figitur hĩc duplici grineꝰ ĩlumiã ramo
Eruit᷑ꝙ ocłoĩ. qͦrũ pars cornib heret
Pars fluit inbarbã. ꝯcretaq sãgiũe pẽd
Ecce rayit mediis siagͣntem rethꝰ ab aris
pͥ miciũ torrem. dextͣq aꝑte charaxi
T ꝑ̃ra ꝑ fregit: fuluo ꝓtecta cipillo
Correpti rapida ueluti seges atida flĩma
Arserũt cͥnes ⁊ uuln̾e saguis inultus
Tribilem stͥdore sonũ dedit. ut dare ferrũ
I gne rubẽs plerũq sol. qd̾ forcipe c̃ua
Cũ faber edixit. lacub dimittit. at illud
S tridet. ⁊ in tepida subm̾sũ sibilat ũda
Sautiꝰ hirsutis auidũ decͥnib ignem
Eycutit. inq humeros lim̃ tellure reuulsũ¬

Expanded text:
dixerat Exadius telique habet instar, in alta dixerat Exadius telique habet instar, in alta quae fuerant pinu votivi cornua cervi. Figitur hinc duplici Gryneus in lumina ramo eruiturque oculos, quorum pars cornibus haeret, pars fluit in barbam concretaque sanguine pendet. Ecce rapit mediis flagrantem Rhoetus ab aris pruniceum torrem dextraque a parte Charaxi tempora perstringit fulvo protecta capillo. Correpti rapida, veluti seges arida, flamma arserunt crines, et vulnere sanguis inustus terribilem stridore sonum dedit, ut dare ferrum igne rubens plerumque solet, quod forcipe curva cum faber eduxit, lacubus demittit: at illud stridet et in tepida submersum sibilat unda. Saucius hirsutis avidum de crinibus ignem excutit inque umeros limen tellure revulsu
Abbreviated transcription (Latin):
E ina calunt animos. ⁊ yma pocła posnto
N es erudis ꝯdami nẽ bello ⁊ cedil apter
Im̃ ophronides amieꝰ penet᷑la denuis
Pinitꝰ tinuit sioliare suis apͥmꝰ abad
Pampadib densum rapuit fumale choruiens
Elatũq alte ireiti qͥ cmoida tauri
Nũpere sacͥniea molitur colla secitra
I ilit̾t fronti laphite celadontis. rossa
ñ ꝯgnoscendo ꝯfusa rebquit more
Exiliere ocłi. diectisq ossib oris
Acta retro narir. medioq fixa palito
S t̾uit humi lelates. deiectaꝙ ĩ pectora. m̃to
Q̾ñq atro mixtos spuinatẽ sĩguiẽ dẽtes
U umere tartaress̃ griminato mũit adũbras
P ximꝰ ut sceterat spectam̃ altaria uultu
Fumida t̾ribili: c̃ ñ ait utimͣ istis.
Cũꝙ suis grineus in manẽ sustulit arã
I gnib. ⁊ mediũ laphitazi iecit ĩ agmen
Opp̃sit q duos. bixtrean. ⁊ orion. ⁊orio
Mat̾ erat micale. qm deduyisse canẽdo
Sepe relucrantis 9stalat cormia lune
Ñ impuene feres. teli mͦ copia detur

Expanded text:
r. Vina dabant animos, et prima pocula pugna , res epulis quondam, tum bello et caedibus aptae. Primus Ophionides Amycus penetralia donis haud timuit spoliare suis et primus ab aede lampadibus densum rapuit funale coruscis, elatumque alte, veluti qui candida tauri rumpere sacrifica molitur colla securi, inlisit fronti Lapithae Celadontis et ossa non cognoscendo confusa relinquit in ore. Exsiluere oculi, disiectisque ossibus oris acta retro naris medioque est fixa palato. stravit humi Pelates deiecto in pectora mento, cumque atro mixtos sputantem sanguine dentes vulnere Tartareas geminato mittit ad umbras. Proximus ut steterat, spectans altaria vultu fumida terribili “cur non” ait “utimur istis?” cumque suis Gryneus inmanem sustulit aram ignibus et medium Lapitharum iecit in agmen depressitque duos, Brotean et Orion: Orio mater erat Mycale, quam deduxisse canendo saepe reluctantis constabat cornua lunae. “Non inpune feres, teli modo copia detur!”
Abbreviated transcription (Latin):
Ip̃a facit gͥuts. sociũqͣ saxea moles
Oͥ pp̃isit spacio stantẽ ꝓpiore comerem
Gaudia nͥ retinet rhetꝰ. sic ꝯp̃cor ĩquit
Cet̾a ut fortis castroꝵ t᷑ba tuoꝵ
Semicremoq nouat repetitũ itepite uulnꝰ
Terq quat̾ gͣui iuncturas uerticnsꝰ ictu
Rupit. ⁊ in liquido seder̃t ossa cerebro
Uictor ad euagrũ corrthũq driantaq tͣnssit
E quib ut pͥma tectus lanugine malas
Plura sinit. rutilasq feroꝵ in aꝑta loqñtis
C ondidit ora uiri: ꝑq os in pͤtora. flãmas
Teqͦ sene drya. circũ caput igne rotato
I sequit᷑. s ñ in te ꝙͦ constitit idom
Exitꝰ assidue successu cedis ouantem
Qua iũcta÷ hum̾o c̾uix sude figiꝰ obusta
I ncemuit. ditroq sudem uix osse reuellit
Retħꝰ. ⁊ ip̃e suo madefactꝰ iãguiẽ surgit
Fugit ⁊ orne. licidasq ⁊ sautiꝰ armo

Expanded text:
ea moles oppressit spatio stantem propiore Cometen. Gaudia nec retinet Rhoetus: “Sic, conprecor,” inquit “cetera sit fortis castrorum turba tuorum!” semicremoque novat repetitum stipite vulnus, terque quaterque gravi iuncturas verticis ictu rupit, et in liquido sederunt ossa cerebro. Victor ad Euagrum Corythumque Dryantaque transit; e quibus ut prima tectus lanugine malas plura sinit rutilasque ferox in aperta loquentis condidit ora viri perque os in pectora flammas. Te quoque, saeve Drya, circum caput igne rotato insequitur; sed non in te quoque constitit idem exitus: adsiduae successu caedis ovantem, qua iuncta est umero cervix, sude figis obusta. Ingemuit duroque sudem vix osse revellit Rhoetus et ipse suo madefactus sanguine fugit. Fu
Abbreviated transcription (Latin):
Nã tͥ seuoꝵ seunsime centauroꝵ
Curyte. qm uino p̾tus a tã u̾gĩe uisa
Ardet. ⁊ ebrietai geminata libidiẽ regnat
ꝓtinꝰ eu̾se turlant ꝯuiuia mense
Raptaturq comis ꝑ iũ noua nupta p̃hẽsis
Aut pot̾at rapiũt. cͦepteq enit urbis in iago
Ferinio clamore sonat domꝰ. ociꝰ om̃s
Surcimꝰ. ⁊ pͥmꝰ quete uecordia theloui
Curyte pintꝰ ait. qͥ me nuẽte lacellas
Perithoũ : iuolai ꝙ ducs signatꝰ inuno.¬

Expanded text:
Nam tibi, sevorum sevissime Centaurorum, Eurite, quam vino pectus tam virgine visa ardet, et ebrietas geminata libidine regnat. Protinus everse turbant convivia mense, raptaturque comis per vim nova nupta prehensis. aut poterant, rapiunt, captaeque erat urbis imago. Femineo clamore sonat domus: ocius omnes surgimus, et primus “quae te vecordia,” Theseus “Euryte, pulsat” ait, “qui me vivente lacessas Pirithoum violesque duos ignarus in uno
Abbreviated transcription (Latin):
Insermone fuit. uisũ mirabile cũctis
Q d̃ iuuenis corpꝰ nullo penet᷑bile telo
uictũ q auuln̾e erat. ferrũq terebat
H ñe eacides. hoc mirabat᷑ achiu
ũ sic nestor ait. nr̃o fuit unncꝰ euo
Contẽptor t̾erri. nulloq forabił ictu
ignꝰ. at ip̃e olim pacientem uum̾a mille
orpore ñ leio ꝑehebũ cenea uidi
coluit. qd̵q idmirũ magis ess ĩ illo
emina natꝰ erat. most̾ nouitate mouet᷑
s quis adest. narr q rogãt. qͦs int̾ ichilles
ic age. na cũctis eadẽ ẽ audire uolũtas
facunde senex. ei prudñtia nr̃i
s suerit seneꝰ : cur inꝯtraria u̾sus

Expanded text:
in sermone fuit. Visum mirabile cunctis, in sermone fuit. Visum mirabile cunctis, quod iuvenis corpus nullo penetrabile telo invictumque a vulnere erat ferrumque terebat. Hoc ipse Aeacides, hoc mirabantur Achivi, cum sic Nestor ait: “Vestro fuit unicus aevo contemptor ferri nulloque forabilis ictu Cygnus. At ipse olim patientem vulnera mille corpore non laeso Perrhaebum Caenea vidi, incoluit; quoque id mirum magis esset in illo, femina natus erat.” Monstri novitate feruntur quisquis adest, narretque rogant. Quos inter Achilles: “Dic age! nam cunctis eadem est audire voluntas, o facunde senex, aevi prudentia nostri, quis fuerit Caeneus, cur in contraria versus
Abbreviated transcription (Latin):
Arma relicta indet. coryꝰ os eqͥri albã
ꝯ tulit in uolucrẽ: cuiꝰ mͦ nom̃ habebar
Nlibor hec reqͥem młtoꝵ prigna dierũ
A itulit. ⁊ positis pas ut᷑q n̾aslitit armis
Dũꝙ ingil phrgios seruat c̾todia muros
⁊ uigil argoliens seruat cinstodia fossas
F esta dies aderat. qͣ cigm uictor achilles
ꝑ allada mactate placalat sãgiñe uacce
Cuiꝰ ut inposuit ꝓsecta caentib aris
⁊ diis accept̾is ponetrainit ĩerpera nidor
S acra tulere suam. pars data cet̾a m̃sis
Discubuere thoris ꝓceres. ⁊ corpora tosta
Carne replent. uinoꝙ leuãt curasq stĩq
Ñ illos cythae. ñ illos carmina uocum
I ongaq multi fori delectat tybia buxi
M atieria ÷. pugnas refer̃t postũ ꝙ suassꝙ
Inq uices aorra atq exacin ꝑida sepe
ꝯ memorne iuuar. qͥd enĩ loq̃ret᷑ achilles.
Aut qͥd apud magnũ pociꝰ loq̃ret᷑ achilltiu.
Pxima p̃cipue domiti uictoria cigni

Expanded text:
arma relicta videt; corpus deus aequoris albam arma relicta videt; corpus deus aequoris albam contulit in volucrem, cuius modo nomen habebat. Hic labor, haec requiem multorum pugna dierum attulit, et positis pars utraque substitit armis. Dumque vigil Phrygios servat custodia muros et vigil Argolicas servat custodia fossas, festa dies aderat, qua Cygni victor Achilles Pallada mactatae placabat sanguine vaccae. Cuius ut inposuit prosecta calentibus aris et dis acceptus penetravit in aethera nidor, sacra tulere suam, pars est data cetera mensis. Discubuere toris proceres et corpora tosta carne replent vinoque levant curasque sitimque. Non illos citharae, non illos carmina vocum longave multifori delectat tibia buxi, materia est: pugnas referunt hostisque suasque, icommemorare iuvat,— quid enim loqueretur Achilles, aut quid apud magnum potius loquerentur Achillem? Proxima praecipue domito victoria Cygno
Abbreviated transcription (Latin):
U tar in hoc isdẽ sit ĩ hoc p̃cor exit̾ idem
Sͦ fatur. signũq petit. ñ fraxinꝰ errat
I ꝙ hum̾o sonuit. ñ cuitata ĩnistro
Inde uelut muro solicuq acarite repulsa:
Qͥ tñ ictus erit signatũ sãguĩe cignũ
U iderar. ⁊ frustra fuerat gauisis acpilles¬
U usnꝰ erit mllũ. sãguns fuit ille menete
Tc̃ uͦ ĩ ceps curru fremebũdus ab alto
Desiit. ⁊ intido securũ ꝯminꝰ hostem
E nse petit. parmã gladio galcãq cauari
Cernit. ⁊ ĩ duro ledr qͦ corꝑe ferrum
H aut tunt utt̾ius. gladioq adiso reducto
E quat̾ ora uiri. capulo roma tp̃ra pulsat
Attonitoq negat reqͥem. pauor occiquit ilũ
A u̾sos passus: medio lapis obilitt arno
Q ũe suꝑ inpulsũ resupino corꝑe cigirũ
U̾ ĩ młta ueriit: t̾rem affiyit achilles
D ⁊ chipeo gonib ꝙ p̃mẽs p̃cordia duris
U idli t̾yit galler: q̃ p̃ssa subdita m̃to
Clidũt fices: ⁊ rospiramen. uterq
Eripiunt anime. uictũ spoliare ꝑabat

Expanded text:
sit in hoc, precor, exitus idem!” Sic fatus Cygnum repetit, nec fraxinus errat inque umero sonuit non evitata sinistro, inde velut muro solidaque a caute repulsa est; qua tamen ictus erat, signatum sanguine Cygnum viderat et frustra fuerat gavisus Achilles: vulnus erat nullum, sanguis fuit ille Menoetae! Tum vero praeceps curru fremebundus ab alto desilit et nitido securum comminus hostem ense petens parmam gladio galeamque cavari cernit et in duro laedi quoque corpore ferrum! Haud tulit ulterius, clipeoque adversa reducto ter quater ora viri, capulo cava tempora pulsat attonitoque negat requiem: pavor occupat illum, aversos passus medio lapis obstitit arvo. Quem super inpulsum resupino corpore Cygnum vi multa vertit terraeque adflixit Achilles. Tum clipeo genibusque premens praecordia duris vincla trahit galeae: quae presso subdita mento elidunt fauces et respiramen utrumque eripiunt animae. Victum spoliare parabat:
Abbreviated transcription (Latin):
Ispicit᷑. penetrat ꝙ cauas uex õis adaurd̾
F ama tenz sũma ꝙ domũ s̃fecit inaree
Ininneros ꝙ aditꝰ. ac mille furanna c̃tis
A ddidit. ⁊ nllis incluisit limina portis
Nocte die patet. tota exere sonãti
Toti fremit. uocesq refert. it̾it ꝙ qd. nudit¬
N iilla qͥes nitꝰ. nlła q silentia parte
Qualia depelagi siqͥs ꝓcul audiar u̾dis
Eẽ solent: q̃lẽ ue ionũ c̃ iupit̾ altos
I crepuit nubes extrenia tonit᷑ readũt
Milia rumoꝵ cõfusa ꝙ u̾ba uolutant
E qb hi uacuas ĩplẽt sermonib aures.
H i narrata ferũt alio. susurraa ficri
Crescit. ⁊ anditis anqͥd nouus adic̃ auctor
I uic credulitas. illic temerariꝰ erroz
Uanaq leticiaz. consternatia timores
S edicioq recens. dubioq auctorẽ sufurri
I ỹa qͥd in celo rerũ. pelagoq geratur
⁊ tellure uidet. totũq ĩqͥrit morbem
F eterat ħ notũ graias cũ milite forti
A duentire rates: neq ĩ exspectatꝰ i. arins

Expanded text:
cavas vox omnis ad auras. Fama tenet summaque locum sibi legit in arce Innumerosque aditus ac mille foramina tectis Addidit, et nullis iuclusit limina portis: Nocte dieque patet, tota est ex ere sonanti, Tota fremit vocesque refert iteratque quod audit. Nulla quies intus nullaque silentia parte;Qualia de pelagi, si quis procul audiat, undis Esse solent, qualemve sonum, cum Iuppiter atras Increpuit nubes, extrema tonitrua reddunt. Milia rumorum confusaque verba volutant. Ex quibus hi vacuas replent sermonibus aures. Hi narrata ferunt aliis mensuraque ficti Crescit, et auditis aliquid novus adicit autor. Illic credulitas, illic temerarius error, Vanaque letitia est, consternatique timores, Seditioque recens, dubioque autore sussurri. Ipsa quid in celo rerum pelagoque geratur et tellure, videt totumque inquirit in orbem. Fecerat haec notum Graias cum milite forti adventare rates, neque inexspectatus in armis
Abbreviated transcription (Latin):
N ascit᷑ ephebo nãꝙ enixa gemellus
Carmine uocali darꝰ chnturaq pbilemõ
Qͥd peperisse duoi. ⁊ dni placutise duob
⁊ fori genitore. ⁊ ꝓgenitore ronanti
Sustinuit. ficiẽ ꝙ oce culpauit. at illi
Irai ferox mota. factisq placebimꝰ ĩqͥt
Nͦ mora curuauit cernu. neruoq sigittã
Impulit. ⁊ meritã tͣiecit yarũdĩe lĩgũa
Conãtẽ q loqui cũ sãgiũe tuta reliquit
Q n miser opietas eco tc̃. pat̾o ⁊ dolorem
Corde tuli. fr̃iq pio solacia dixi
Q pater haud alit̾ qũa cauutes inmͣa põti
Accipit. ⁊ natã delam̃tat᷑ adẽriam
Ut uͦ ardentẽ uidit qͣt̾ imperꝰ illi
In medios fuit ire rogos. qͥt m̃n repuĩ

Expanded text:
nascitur e Phoebo namque est enixa gemellos carmine vocali clarus citharaque Philammon. Quid peperisse duos et dis placuisse duobus et forti genitore et progenitore Tonanti sustinuit faciemque deae culpavit. At illi ira ferox mota est “factis” que “placebimus” inquit. Nec mora, curvavit cornu nervoque sagittam impulit et mericonantemque loqui cum sanguine vita reliquit. Quo miser amplexus ego tum patriumque dolorem corde tuli fratrique pio solacia dixi! Quae pater haud aliter quam cautes murmura ponti accipit et natam delamentatur ademptam. Ut vero ardentem vidit, quater impetus illi in medios fuit ire rogos; quater inde rep
Abbreviated transcription (Latin):
ultaꝙ me sugiant pͥmis spectata ĩub ãnis
lura tñ menuni. nͨ q̃ magñ hereat ulla
eciore res nr̃o int̾ belliq domꝰ ꝙ
cta tot. ac siqu̾ẽ potuit spaciosa senect᷑
pectatorẽ oꝑum młtoꝵ redde. uii
nnos bis centũ. nẽ tͥcia uiuit᷑ etas¬
G iara decne fuit ples eliteia cenis
Tess alidũ uͥgu pulcherrima. ꝑ a. añquas¬

Expanded text:
s spectata sub annis, plura tamen memini. Nec, quae magis haereat ulla pectore res nostro est inter bellique domique acta tot. Ac siquem potuit spatiosa senectus spectatorem operum multorum reddere, vixi annos bis centum; nunc tertia vivitur aetas. Clara decore fuit proles Elateia Caenis, Thessalidum virgo pulcherrima,
Abbreviated transcription (Latin):
Iuo nichil ꝯtra. neq enĩ defeude uerbis
C alia facta potest. s iũdicis ora ꝓt̾uis
I schͥtur manib gen̾oiaq pͥtora pulsat
Forte fuit uixia signis exstãtib asper
Antiqus tintꝰ. nr̃e uastũ uastior ip̃e

Expanded text:
neque enim defendere verbis talia facta potest, sed vindicis ora protervis insequitur manibus generosaque pectora pulsat. Forte fuit iuxta signis exstantibus asper antiquus crater; quem vastum vastior ipso
Abbreviated transcription (Latin):
Alcionen adeant. simulae̾ ꝙ naufraga s̃cñt
Imꝑat ħꝰ iuno. pꝰqũa mãdata pezit¬
P ris abit. neq enĩ ult̾iꝰ tollenare soporis
Uim potat. labiq ut sõpnũ sensit ĩ art̃
Effugit. ⁊ remeat ꝓ quos mͦ uen̾at are¬
At pat epopillo natorum mille suorum
Excrtnt arrificem si mulatorem q figure
M orphea. ñ illo iuisos follertior alt lo
Exymit incesius. uultũ ꝙ somũ q laqũedi
A dicit ⁊ uestes. ⁊ ꝯsuetissima cuiq
Sua s ic solos hoĩes mintat᷑. at altͥ¬

Expanded text:
Alcyonen adeant simulacraque naufraga fingant. Alcyonen adeant simulacraque naufraga fingant. Imperat hoc Iuno.” Postquam mandata peregit, Iris abit neque enim ulterius tolerare soporis vim poterat, labique ut somnum sensit in artus, effugit et remeat At pater e populo natorum mille suorum Excitat artificem simulatoremque figure Morphea, non illo iussos solertior alter Exprimit incessus vultumque sonumque loquendi, Adicit et vestes et consuetissima cuique Verba, sed hic solus homines imitatur et
Abbreviated transcription (Latin):
Ĩ num̾e q herbe. qͣrũ o̾lacte soporem
N ox legit. ⁊ sparsit ꝑ opacas humida tͥuis
Ianua ne u̾so stridorem cardiẽ reodat
N illa domo tota. custos ĩ liminẽ nlł
At medio thorus: hebeno sublimis ĩ ant᷑
P iumeꝰ unicolor. pullo uelamie tectus
Ccnbat ip̃e deus. m̃bris lãgore iolutis
Nũe cͥca passim uarias ĩmitantia formaᷤ
S opnia uana iace̾t. totide̾ qͦt messis arataᷤ¬
⁊ illia gerit frõdes. eiecras intꝰ harenas
Q simł int᷑uit manib ꝙ obstantia uͥgo
S õpnia dimouit: uestis fulgore reluxit
S acm domꝰ. tardaqd̾s gͣuitate iacentes
Excussit tandem sibi se. cubitoq leuatꝰ
Qͥ d ueniat. cognouit eñi. scitat᷑. at illa
S õpne qͥes rerũ placidissime. sõpne dõꝵ
P ay animi. qu̾e cura fugit. qͥ corꝑa duris
F essa ministeriis mulces. reparas ꝙ laboti
S õpnia q̃ uenis eqͣnt imittamine formas
Herculeã trachina uibe sub imagiẽ regis

Expanded text:
innumeraeque herbae, quarum de lacte soporem innumeraeque herbae, quarum de lacte soporem nox legit et spargit per opacas umida terras. Ianua nec verso stridores cardine reddit: nulla domo tota, custos in limine nullus. At medio torus est ebeno sublimis in antro, plumeus, unicolor, pullo velamine tectus: quo cubat ipse deus membris languore solutis. Hunc circa passim varias imitantia formas somnia vana iacent totidem, quot messis aristas, silva gerit frondes, eiectas litus harenas. Quo simul intravit manibusque obstantia virgo somnia dimovit, vestis fulgore reluxit sacra domus, tardaque deus gravitate iacentes excussit tandem sibi se; cubitoque levatus, quid veniat cognovit enim, scitatur. At illa: “Somne, quies rerum, placidissime, Somne, deorum, pax animi, quem cura fugit, qui corpora duris fessa ministeriis mulces reparasque labori, somnia, quae veras aequent imitantia formas, Herculea Trachine iube sub imagine regis
Abbreviated transcription (Latin):
At dũ ñ ultua ꝑrofũet. morte rogari
S ustinet. atq manꝰ funestas aeceat aris
Y ri mee drx fidissima nuntia uocis
Uise sororiferam sõyni uelocit̾ aulam
Extĩctiq iube ceycis imagine mittat
Somina ad altionẽ. ueros narrãtia cas
Dixat. induit᷑ uelamĩa mille colotum
Yris. ⁊ arento celũ uelamine signans
Tecta pent iussi subnube latñtia regis
E st ꝓpe chimerios longo spelũca recessu¬
Mons cauus. ignaui domꝰ ⁊ penetͣlia sỹni
Q nũqm radiis oriens: mediꝰue. cade̾s ue
P heb adire porest. nebule caligene mixte
Ex alant᷑ humo. dubieq crepuscła lucus
Ñ uigil ales ibi crastati cantib oris
Euocat auroram. uͦi uoce silentia rũpũt
Humaneq sonũ reddũt ꝯuicia lĩgue
Muta qͥes habitat. saxo tñ exit abimo
Riuus aque lethes. ꝑ quẽ cũ mͣme labẽs
I nuitat sõpnos cͥpitantib unda lapillis
Ante fores antri fec̾da papaila florẽt

Expanded text:
At dea non ultra pro functo morte rogari At dea non ultra pro functo morte rogari sustinet; utque manus funestas arceat aris, “Iri, meae” dixit “fidissima nuntia vocis, vise soporiferam Somni velociter aulam exstinctique iube Ceycis imagine mittat somnia ad Alcyonen veros narrantia casus.” Dixerat: induitur velamina mille colorum Iris, et arcuato caelum curvamine signans tecta petit iussi sub nube latentia regis. Est prope Cimmerios longo speluMons cavus, ignavi domus et penetralia Somni, Quo nunquam radiis oriens mediusve cadensve, Phebus adire potest, nebule caligine mixte Exalantur humo dubieque crepuscula lucis. Non vigil ales ibi cristati cantibus oris Evocat Auroram nec voce silentia rumpunt humanaeve sonum reddunt convicia linguae: muta quies habitat; saxo tamen exit ab imo rivus aquae Lethes, per quem cum murmure labens invitat somnos crepitantibus unda lapillis. Ante fores antri fecunda papavera florent