comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Flet tamen: et tepidae manant ex arbore guite.
r st honor et. Lachrymis: stillataq cortice. myrrha
Nomen herile tenet: nulloq tacebitus aeuo
At male conceptus sub robore creuerat. infans
Quaerebatq uiam qua se genitrice. relicta
rxereret: media grauidus tumet.arbore.uenter
t endit onus matrem: neq habent sua. uerba. dolores:
Nec lucina potest parientis uoce. uocari
Nitenti tamen est similis:curuataq: crehros
dat. gemitus arbor: lachrymisq cadentibꝰ humet
constitit ad ramos mins lucina dolentes:
admouitq manus.et uerba puerpera. dicit.
A rbor agit rimas. et scisso cortice. uiuum
Reddit. onus. uagitq puer: quem mollibꝰ herbis
Naiades impositum Lachrymis unxere.parentis.
Landaret. faciem.liuor quoq:: qualia nanq
C orpara nudorum tabula pinguntus amorum:
i alio erat: sed ne saciar. discrimina cultus:
Ant huic adde lenes aut illi deme. pharerrao
Labitur occulte fallitq uolatilis etas

Expanded text:
flet tamen, et tepidae manant ex arbore guttae. flet tamen, et tepidae manant ex arbore guttae. Est honor et lacrimis, stillataque robore murra nomen erile tenet nulloque tacebitur aevo. At male conceptus sub robore creverat infans quaerebatque viam, qua se genetrice relicta exsereret: media gravidus tumet arbore venter. Tendit onus matrem: neque habent sua verba dolores, nec Lucina potest parientis voce vocari. Nitenti tamen est similis curvataque crebros dat gemitus arbor lacrimisque cadentibus umet. Constitit ad ramos mitis Lucina dolentes admovitque manus et verba puerpera dixit. Arbor agit rimas et fissa cortice vivum reddit onus, vagitque puer; quem mollibus herbis naides impositum lacrimis unxere parentis. Laudaret faciem Livor quoque. Qualia namque corpora nudorum tabula pinguntur Amorum, talis erat: sed, ne faciat discrimina cultus, aut huic adde leves, aut illi deme pharetras. Labitur occulte fallitque volatilis aetas,
Abbreviated transcription (Latin):
Cum tandem terra requieuut fessa sabaea.
Uixq uteri portabat onuis. cum nescia uoti
atq intes mortisq metus et tedia uit&.
⁊ st tales complexa preces .osi qua patetis
N umina confessis: merui. nec triste recuso
s upplicium. sed ne uiolem uinosq superstes
nortuaq extinctos ambobus pellue regnis
Mutataeq mihi uitamq necemq negare.
Numen confessis aliquod patet ultima certe
uota suos hahuere. deos. nam crura loquentis
⁊ erra superuenit. ruptosq obliqua pes ungues
Dorrigitus radix: longi firmamina trunci
ossaq robur agunt: mediaq manente. medulla
Sanguis it in succos: in magnos brachia. iamos:
In paruos digiti: duratur cortice. pellis.
Iamq grauem crescens uterum praecinxerat. arbor
Dectoraq obruerat: collumq: operire parabat..
Non tulit. illa moram: uenientiq: obiuia ligno
subsedit: mersitq suos in cortide iuilius.
Quae qͣꝗͣ amisit ueteres cum corpore. sensus:

Expanded text:
cum tandem terra requievit fessa Sabaea; cum tandem terra requievit fessa Sabaea; vixque uteri portabat onus. Tum nescia voti atque inter mortisque metus et taedia vitae est tales complexa preces: “O siqua patetis numina confessis, merui nec triste recuso supplicium. Sed ne violem vivosque superstes mortuaque exstinctos, ambobus pellite regnis mutataeque mihi vitamque necemque negate.” Numen confessis aliquod patet: ultima certe vota suos habuere deos. Nam crura loquentis terra supervenit, ruptosque obliqua per ungues porrigitur radix, longi firmamina trunci; ossaque robur agunt, mediaque manente medulla sanguis it in sucos, in magnos bracchia ramos, in parvos digiti, duratur cortice pellis. Iamque gravem crescens uterum perstrinxerat arbor pectoraque obruerat collumque operire parabat, non tulit illa moram venientique obvia ligno subsedit mersitque suos in cortice vultus. Quae quamquam amisit veteres cum corpore sensus,
Abbreviated transcription (Latin):
Quoq suo propior sceleri est magis horret et ausi
o cenitet et uellet non cognita posse reuerti
Cunctantem longena manu deducit. et alto
a dmotam lecto cum traderet: accipe dixit
ista tua est cinira: deuotaq corpora iunxit.
accipit obsceno genito sua uiscera lecto.
U irgineosq metus leuat. hortaturq timentem.
t orsitan etatis quoq nomine filia dixit
Dixit et illa pates scelexi ne nomina desint.
⁊ lena pairis thalamis excedit et impia. dico
s emina sert uttro. conceptaq crimina portat.
⁊ ostera nor facinus geminat: nec finis in illa est
Cum tandem ciniras auidus cognoscere amantem
Dost tot concubitus illato lumine. uidit
Et scelus et natam: uerbisq dolore retentis
⁊ endenti nitidum uagina deripit ensem
M yrrha fugit. tenebrisq et caeca munere noctio
Intercepta neci est. latosq uagata per agros
⁊ almiferos alahas pancaeaq rira reliquit
p erq nouem etrarut redeunts corniia lun&.

Expanded text:
Quoque suo propior sceleri est, magis horret, et ausi Quoque suo propior sceleri est, magis horret, et ausi paenitet, et vellet non cognita posse reverti. Cunctantem longaeva manu deducit et alto admotam lecto cum traderet “accipe,” dixit “ista tua est, Cinyra” devotaque corpora iunxit. Accipit obsceno genitor sua viscera lecto virgineosque metus levat hortaturque timentem. Forsitan aetatis quoque nomine “filia” dixit, dixit et illa “pater,” sceleri ne nomina desint. Plena patris thalamis excedit et impia diro semina fert utero conceptaque crimina portat. Postera nox facinus geminat. Nec finis in illa est: cum tandem Cinyras, avidus cognoscere amantem post tot concubitus, inlato lumine vidit et scelus et natam, verbisque dolore retentis pendenti nitidum vagina deripit ensem. Myrrha fugit, tenebrisque et caecae munere noctis intercepta neci est: latosque vagata per agros palmiferos Arabas Panchaeaque rura reliquit; perque novem erravit redeuntis cornua lunae,
Abbreviated transcription (Latin):
Et faciem laudat quaesitis uirginis annis
D arait est myrrhae: quam postꝗͣ adducere iussa ẽ
utq domum rediit gaude mea. dixit alumna.
Uicimus: instelix non toto pectore sentit
Laenciam uirgo: praesagaq pectora incerent.
S ed tamen et gaudet. tanta est discordia mentis
Tempus erat quo cuncta silent: interq triones
E lexerat obliquo plaustrum temone bootes.
Ad facinus uenit illa suum. fugit aurea caelo
Luna: tegunt nigrae latitantia sidera nubes
Nox caret igne suo.primus tegis icare uultus:
E rigoneq pio sacrata parentis amore¬
⁊ ex pedis offensi signo est reuocata: ter omen
Funereus bubo letali carmine fecit
It tamen: et tenebre miniuint noꝵq atra pudorem¬
d uetriesꝙ mnanem leua enet: al tra mota
C ecum ite explorat thalami iam limina tangit
I amq fores aperit: iam ducitur intus: at illi
⁊ oplite succiduo genua intremuere. fugitq
Et colos et sangius. animusq reliquit euntem

Expanded text:
et faciem laudat. Quaesitis virginis annis et faciem laudat. Quaesitis virginis annis “par” ait “est Myrrhae.” Quam postquam adducere iussa est utque domum rediit, “gaude mea” dixit “alumna: vicimus.” Infelix non toto pectore sentit laetitiam virgo, praesagaque pectora maerent; sed tamen et gaudet: tanta est discordia mentis. Tempus erat, quo cuncta silent, interque triones flexerat obliquo plaustrum temone Bootes: ad facinus venit illa suum. Fugit aurea caelo luna, tegunt nigrae latitantia sidera nubes: nox caret igne suo. Primus tegis, Icare, vultus Erigoneque pio sacrata parentis amore. Ter pedis offensi signo est revocata, ter omen funereus bubo letali carmine fecit: it tamen, et tenebrae minuunt noxque atra pudoremnutricisque manum laeva tenet, altera motu caecum iter explorat. Thalami iam limina tangit, iamque fores aperit, iam ducitur intus: at illi poplite succiduo genua intremuere, fugitque et color et sanguis, animusque relinquit euntem.
Abbreviated transcription (Latin):
Dectora tiutricis. conataq saepe fateri:
Sepe tenet uocem. pudibundaq uestibus ora
Texit. et odixit scelicem coniuge mairem.¬
u actenus. et gemuit. gelidos nutricis in artus
ossaq sensit enim penerrat iremor. albaq: toto
U ertice canicies rigidis sterit hirta capillis
multaq ut exccuteret diros:si posset:amores:
Addidit. ar uirgo scit se non falsa moneri.
Certa mori tamen est si non pouatus amore.
U iue ait haec : pouere tuo: non ausa parente
Dicere conticuit: promissaq numine firmat.
F esta piȩ cereris celebrabant annua matres
Illa quibus niuea uelatȩ corpora ueste
ꝑ rimicias frugum dant spicea serta suarum.
ꝑerq nouem noctes uenerem tactusq uiriles
In ueritis numerant:turba cinireis in illa.
Regis adest coniunx:arcanaq sacra srequentat
ergo legitima uacuus dum coniuge Lectus
Nacta grauem uino ciniram male sedula nurrix
Nomine mentito ueros exponit amores.

Expanded text:
pectora nutricis; conataque saepe fateri pectora nutricis; conataque saepe fateri saepe tenet vocem, pudibundaque vestibus ora texit et “o” dixit “felicem coniuge matrem!” Hactenus, et gemuit. Gelidus nutricis in artus ossaque sensit enim penetrat tremor, albaque toto vertice canities rigidis stetit hirta capillis. Multaque, ut excuteret diros, si posset, amores, addidit: at virgo scit se non falsa moneri, certa mori tamen est, si non potiatur amore. “Vive,” ait haec “potiere tuo” — et, non ausa “parente” dicere, conticuit promissaque numine firmat. Festa piae Cereris celebrabant annua matres illa, quibus nivea velatae corpora veste primitias frugum dant spicea serta suarum perque novem noctes venerem tactusque viriles in vetitis numerant. Turba Cenchreis in illa regis adest coniunx, arcanaque sacra frequentat. Ergo legitima vacuus dum coniuge lectus, nacta gravem vino Cinyram male sedula nutrix, nomine mentito veros exponit amores
Abbreviated transcription (Latin):
s ospes ab incursu est: uiuit genitrixq paterq
Myrrha patre audito suspiria duxit ab imo
ꝑ ectore: nec nutrix etiam nunc concipit ullum
Mente nefas: aliquemq tamen persentit amorem¬
⁊ roposuiq: tenax quodcunq est orat ut ipsi
Indicet: et gremio lachrymantem tollit anili
atq ita complectens infirmis membra Lacertis
sensimus inquit amas:et in hoc mea: pone timorem
Seduliras erit apta. tibi nec sentiet unꝗͣ¬
N oc pater. exiliit gremio furibunda.torumq
Ore premens discede precor.miseroq: pudori
Parce oit instanti: discede: aut desine dixit
Quaerere quid doleam:scelus ẽ quod scire laboras.
Norret anus:tremulasq: manus annisq: metuq:
T endit. et ante pedes supplex procumbit aliumne.
Et modo blanduur: modosi non conscia fiat
Terret: et indicium laquei eceptaeq minatur
Mortis: et officium commisso spondet amori
Extulit illa caput. Lachrymisq impleut oborus

Expanded text:
sospes et in cursu est, vivit genetrixque paterque.” sospes et in cursu est, vivit genetrixque paterque.” Myrrha, patre audito, suspiria duxit ab imo pectore. Nec nutrix etiamnum concipit ullum mente nefas, aliquemque tamen praesentit amorem; propositique tenax, quodcumque est, orat, ut ipsi indicet, et gremio lacrimantem tollit anili atque ita complectens infirmis membra lacertis “sensimus,” inquit “amas! sed et hic mea pone timorem sedulitas erit apta tibi, nec sentiet umquam hoc pater.” Exsiluit gremio furibunda torumque ore premens “discede, precor, miseroque pudori parce!” ait. Instanti “discede, aut desine” dixit “quaerere, quid doleam: scelus est, quod scire laboras.” Horret anus tremulasque manus annisque metuque tendit et ante pedes supplex procumbit alumnae et modo blanditur, modo, si non conscia fiat, terret; et indicium laquei coeptaeque minatur mortis et officium commisso spondet amori. Extulit illa caput lacrimisque implevit obortis
Abbreviated transcription (Latin):
Care uale cinira:causamq: intellige mortis
Dixit: et aptabat pallenti uincula collo.
M urmura uerborum fidas nutricis ad aures
Peruenisse ferunt. limen seruantis alumna&
Surgit anus. reseratq: fores:mortisq paratae.
Instrumenta uidens spatio conclamat eodẽ
Seq ferit. scinditq sinus:ereptaq collo
Uincula dilaniat:tum deniq: flere.uacauit.
Tum dare. complexus:laqueiq: sequirere causas
Muta silet. uirgo: terramq: immota tuetur.
Et deprensa. dolet tarde conamina mortis¬
Instat anus: canosq suos ei inania nudans
U bera pes cunas. alimentaq prima precatus
Ut sibi commitat quicquid dolet illa rogantem:
a uersata gemit: certa est ex quirere nurix
Nec solam spondere. fidem.dic inquit:opemq
Me sine ferre tibi: non est mea pigra senectus.
s eu furor est: habeo quod carmine sanet et herbis
Siue aliquis nocuit. magico lustrabere ritu
Tra deum siue est:sacris placabimus iram
Quid reat ulterius: certe fortuna domusq

Expanded text:
“care vale Cinyra causamque intellege mortis!” “care vale Cinyra causamque intellege mortis!” dixit et aptabat pallenti vincula collo. Murmura verborum fidas nutricis ad aures pervenisse ferunt limen servantis alumnae. Surgit anus reseratque fores, mortisque paratae instrumenta videns spatio conclamat eodem seque ferit scinditque sinus ereptaque collo vincula dilaniat. Tum denique flere vacavit, tum dare complexus laqueique requirere causam. Muta silet virgo terramque inmota tuetur et deprensa dolet tardae conamina mortisInstat anus canosque suos et inania nudans ubera per cunas alimentaque prima precatur, ut sibi committat, quidquid dolet. Illa rogantem aversata gemit. Certa est exquirere nutrix nec solam spondere fidem: “dic” inquit “opemque me sine ferre tibi; non est mea pigra senectus. Seu furor est, habeo, quae carmine sanet et herbis, sive aliquis nocuit, magico lustrabere ritu, ira deum sive est, sacris placabilis ira. Quid rear ulterius ? Certe fortuna domusque
Abbreviated transcription (Latin):
a estuat. et tepido suffundit lumina. rore.
U irginei ciniras hec credens esse timoris
Elere uerat: siccatq genas: atq oscula iungit
M yrrha datis nimium gaudet: consultaq: qualẽ
Oꝑtet habere uirum. similem tibi dixit: at ille
Non intellectam nocem collandat. et esto
t am pia sempes ait. pietatis nomine. dicto:
Demisit uultus sceleris sibi conscia uirgo
Noctis erat medium:curasq: et corpora somnus
s oluerat. at uirgo cinireia peruigil igne
Carpitus indomito:furiosaq: uota retractat.
Et modo desperat: modo uult tentare. pudetq:
Et cupit: et quid agat non inuenit utq secun
S aucia trabs ingens ubi plaga nouissima restat.
Quo cadat in dubio est: omniq a parte umetus
Sic animus uanio labefactus uulnere nutat
Nuc leuis atq: illuc. momentaq: sumit utroq
Nec modus et requies nisi mors repetitus amoris.
Mors placet erigitus.laqueoq: inectere fauces
Destinat:et çona summo de poste reuincta

Expanded text:
aestuat et tepido suffundit lumina rore. aestuat et tepido suffundit lumina rore. Virginei Cinyras haec credens esse timoris, flere vetat siccatque genas atque oscula iungit. Myrrha datis nimium gaudet: consultaque, qualem optet habere virum, “similem tibi” dixit. At ille non intellectam vocem conlaudat et “esto tam pia semper” ait. Pietatis nomine dicto demisit vultus sceleris sibi conscia virgo. Noctis erat medium, curasque et corpora somnus solverat. At virgo Cinyreia pervigil igni carpitur indomito furiosaque vota retractat. Et modo desperat, modo vult temptare, pudetque et cupit, et, quid agat, non invenit. Utque securi saucia trabs ingens, ubi plaga novissima restat, quo cadat, in dubio est omnique a parte timetur: sic animus vario labefactus vulnere nutat huc levis atque illuc momentaque sumit utroque. Nec modus aut requies, nisi mors, reperitur amoris. Mors placet. Erigitur laqueoque innectere fauces destinat et zona summo de poste revincta
Abbreviated transcription (Latin):
Est mihi proximitas: aliena potentior essem¬
T re libet procul hinc patrieq relinquere fines:
Dum scelus effugiam retinet malus ardos amantem
Ut praesens spectem ciniram:tangamq: loquarq:
Osculaq admoueam. si nil conceditus ulira
Ultra autem sperare aliquid. potes impia uirgo
Et quod confundas et uita et nomina sentis:
Tu ne eris et marris pellex et adultera patris.
Tune soros nau:genitrixq uocabere. fratris.
Nec metues sacro crinitas angue sorores:
Quas facibus saeuis oculos atq ora petentes
Noria corda uident:at tudum corpore. non es
p assa nefas: animo ne concipe. neue potentis
Concubitu uento naturae. pollue fedus.
Uelle puta:res ipsa uerat pius ille: memorq:
Moris et o uellem similis furor esset in illo
Dixerat. at ciniras: quem copia digna procorum
Quid faciat dubitare. facit: scitatus ab ipsa
N ominibus dictis cuius uelit. esse mariti.
Illa silet primo: patriisq in uultibus haerens

Expanded text:
est mihi proximitas: aliena potentior essemest mihi proximitas: aliena potentior essem. Ire libet procul hinc patriaeque relinquere fines, dum scelus effugiam. Retinet malus ardor amantem, ut praesens spectem Cinyram tangamque loquarque osculaque admoveam, si nil conceditur ultra. Ultra autem spectare aliquid potes, impia virgo? Et quot confundas et iura et nomina, sentis! Tune eris et matris paelex et adultera patris? Tune soror nati genetrixque vocabere fratris? Nec metues atro crinitas angue sorores, quas facibus saevis oculos atque ora petentes noxia corda vident? At tu, dum corpore non es passa nefas, animo ne concipe, neve potentis concubitu vetito naturae pollue foedus. Velle puta: res ipsa vetat. Pius ille memorque est moris — et o vellem similis furor esset in illo!” Dixerat, at Cinyras, quem copia digna procorum, quid faciat, dubitare facit, scitatur ab ipsa nominibus dictis, cuius velit esse mariti. Illa silet primo, patriisque in vultibus haerens
Abbreviated transcription (Latin):
Et secum quo mente feror: quid molior inquit:
dii precor et pietas sacrataq uira parentum¬
N oc prohibete nefas:sceleriq resistite nostro:
Si tamen hoc scelus est: sed enim damnare negatus
tianc uenerem pietas: coeuntq animalia nullo
Cetera dilecto: nec habetur turpe iuuencae.
Ferre patrem tergo. sit equo sua filia coniunx¬
Quasq creauit init pecudes caper: ipsaq cuius
s emine concepta est ex illo concipit. ales.
f celices quibus ista licent. humana malignas
Cura dedit leges:et quod natura remittit.
Inuida uira negant: gentes tamen esse feruntur:
In quihus et nato genitrix et nata parenti
Iungitur: et pietas geminato crescit amore
Me miseram ꝙ non nasci mihi contigit illic.
e ortunaq loci laedor. quid in ista reuoluor.
Spes interdicte discedite: dignus amari
Iue sed ut pater est ergo si filia magni
Non essem cinitae cinire concumbere possem
Nunc quia iam meus ẽ: non ẽ meus ipsaq: damno

Expanded text:
et secum “quo mente feror? quid molior?” inquit: et secum “quo mente feror? quid molior?” inquit: “di, precor, et pietas sacrataque iura parentum, hoc prohibete nefas scelerique resistite nostro, — si tamen hoc scelus est. Sed enim damnare negatur hanc venerem pietas, coeuntque animalia nullo cetera delicto. Nec habetur turpe iuvencae ferre patrem tergo, fit equo sua filia coniunxquasque creavit init pecudes caper, ipsaque, cuius semine concepta est, ex illo concipit ales. Felices, quibus ista licent! Humana malignas cura dedit leges, et quod natura remittit, invida iura negant. Gentes tamen esse feruntur, in quibus et nato genetrix et nata parenti iungitur, ut pietas geminato crescat amore. Me miseram, quod non nasci mihi contigit illic, fortunaque loci laedor! — Quid in ista revolvor? Spes interdictae discedite! Dignus amari ille, sed ut pater, est. — Ergo si filia magni non essem Cinyrae, Cinyrae concumbere possem; nunc quia iam meus est, non est meus, ipsaque damno
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ditus hac ille est: qui si sine prole fuisset:
Intes fcelices ciniras potuisset haberi.
Dira canam: procul hinc nate procul iste parentes
U el measi uestras mulcebunt. carmina mentes.
desit inhac mihi parte fides. nec credire factum¬
U el. si credetis: facti quoq credite poenam.
si tamen admissum sinit hoc natura uideri:¬
Quae. tantum genuere. nefas: sit diues amomo
c innamaq costumq suam sudataq ligno
thura ferat. floresq alios pancaica tellus:
Dum ferat et myrrham. tanti noua non suit arbor
Iꝑse negat nocuisse tibi sua tela cupido
Myrrha. facesq suas a crimine uendicat isto.
stipite it stygio tumidisq afflauit echidnis
⁊ tribus una soror.scelus est odisse parentem
Hic amor est odio maius scelus. undiq lecti
Te cupiunt proceres: totoq oriente iuuentus
Ad thalami certamen adest:ex omnibus unum
E lige myrrha uirum: dum non sit in omnibꝰ unus
Tila quidem sentit. faedoq repugnat amori.

Expanded text:
Editus hac ille est, qui, si sine prole fuisset, Editus hac ille est, qui, si sine prole fuisset, inter felices Cinyras potuisset haberi. Dira canam: procul hinc natae, procul este parentes! Aut, mea si vestras mulcebunt carmina mentes, desit in hac mihi parte fides, nec credite factum, vel, si credetis, facti quoque credite poenam. Si tamen admissum sinit hoc natura viderquae tantum genuere nefas. Sit dives amomo cinnamaque costumque suum sudataque ligno tura ferat floresque alios Panchaia tellus, dum ferat et murram: tanti nova non fuit arbor. Ipse negat nocuisse tibi sua tela Cupido, Myrrha, facesque suas a crimine vindicat isto. Stipite te Stygio tumidisque adflavit echidnis e tribus una soror. Scelus est odisse parentem: hic amor est odio maius scelus. Undique lecti te cupiunt proceres, totoque oriente iuventus ad thalami certamen adest. Ex omnibus unum elige, Myrrha, virum: dum ne sit in omnibus unus. Illa quidem sentit foedoque repugnat amori
Abbreviated transcription (Latin):
Uota quid illa uelint: et amici numinis omen:
Flamma ter accensa est: apicemq per aeta duxit
Ut rediit. simulaera sue petit ille puellae:
Incumbensq toro dedit oscula: uisa tepere est
admouet os iterum: manibus quoq pectora tentat
T entatum mollescit ebur. positoq rigore.
Subsedit digitis. ceditq ut hymeitia sole
Cera remollescit: tractataq pollice multas
Electitur in facies: ipsoq fit uulis usu
d um stupet: et dubie gauder. falliq ueretus:
Rursus amans rursusq manu sua. uota retractat
Corpus erat. saliunt tentate pollice uen&.
Tum uero paphius plenissima concipit heros
Uerba: quibus ueneri grates agit: oraq tandẽ
Ore suo non falsa premit: dataq oscula uirgo
s ensit: et erubuit: Timidumq ad lumina lumen
a itollens pariter cum caelo uidit amanie
Coniugio quod fecit adest dea. iamq coactis
Cornibus in plenum nouies lunaribus orbem.
Illa paphum genuit. de quo tenet insula nomen.

Expanded text:
vota quid illa velint; et, amici numinis omen, vota quid illa velint; et, amici numinis omen, flamma ter accensa est apicemque per aera duxit. Ut rediit, simulacra suae petit ille puellae incumbensque toro dedit oscula: visa tepere est. Admovet os iterum, manibus quoque pectora temptat: temptatum mollescit ebur positoque rigore subsidit digitis ceditque, ut Hymettia sole cera remollescit tractataque pollice multas flectitur in facies ipsoque fit utilis usu. Dum stupet et dubie gaudet fallique veretur, rursus amans rursusque manu sua vota retractat. Corpus erat: saliunt temptatae pollice venae. Tum vero Paphius plenissima concipit heros verba, quibus Veneri grates agat, oraque tandem ore suo non falsa premit: dataque oscula virgo sensit et erubuit timidumque ad lumina lumen attollens pariter cum caelo vidit amantem. Coniugio, quod fecit, adest dea. Iamque coactis cornibus in plenum noviens lunaribus orbem illa Paphon genuit, de qua tenet insula nomen.
Abbreviated transcription (Latin):
Et metuit pressos uemar ne liuor in artus.
Et modo blandicias adhibet: m grata puellis
Munera fert. illi: conchas: tereresq lapillos:
E t paruas uolucres: et flores mille. coloꝵ.¬
⁊ ilia. perpictasq pilas. et ab arbore. lapsas¬
Neliadum lachrymas ornat quoq uestibus artus.
Dat digitis gemmas: dat longa monilia. collo
Aure. leues baccae. redimicula pectore. pendent:
C uncta decent: nec nuda minus formosa uidetur
Collocat hanc stratis concha sydonide tinctis
a ppellatq tori sociam: acclinataq colla
m ollibus in plumis tanꝗͣ sensura reponit.
E esta dies ueneris tota celeberrima. cypro
Uenerat: et blandis indutae. coribus aurum
Conciderant icte niuea ceruice iuuenc&
thuraq fumabant cum munere. functus ad aras
Constitit: et timidae. si dii dare cuncta potestis
Sit coniunx opto: non ausus eburnea uirgo
Dicere pygmalion. similis mea dixit eburn&.
s ensit ut ipsa suis aderat uenus aurea festis

Expanded text:
et metuit, pressos veniat ne livor in artus. et metuit, pressos veniat ne livor in artus. Et modo blanditias adhibet, modo grata puellis munera fert illi conchas teretesque lapillos et parvas volucres et flores mille colorum liliaque pictasque pilas et ab arbore lapsasHeliadum lacrimas; ornat quoque vestibus artus, dat digitis gemmas, dat longa monilia collo: aure leves bacae, redimicula pectore pendent. Cuncta decent: nec nuda minus formosa videtur. Conlocat hanc stratis concha Sidonide tinctis appellatque tori sociam, acclinataque colla mollibus in plumis, tamquam sensura, reponit. Festa dies Veneris tota celeberrima Cypro venerat, et pandis inductae cornibus aurum conciderant ictae nivea cervice iuvencae, turaque fumabant: cum munere functus ad aras constitit et timide, “si di dare cuncta potestis, sit coniunx, opto” non ausus “eburnea virgo” dicere Pygmalion “similis mea” dixit “eburnae.” Sensit, ut ipsa suis aderat Venus aurea festis,
Abbreviated transcription (Latin):
Grandiaq in toruos transformat membra iuuencos
Sunt tamen obscenae uenerem propetides ause.
Esse negare deam:pro qua sua numinis ira
Corpora cum forma primae uulgasse. feruntus
utq pudos cessit: sanguisq induruit oris.
Inrigidum paruo silicem discrimine. uers&:
Quas quia pigmalion aeuum ꝑ crimina agentes
Uiderat offensus uitiis: quae plurima menti
Eceminee natura dedit: sine coniuge. caelebs
U iuehat: thalamiq diu consorte.carebat.
Interea niueum mira fcelicites arte.
sculpsit ehur: formamq dedit: qͣ fcemina nasci
N ulla potest:operisq sui concepit amorem¬
U irginis est uere facies quam uiuere credas
Et si non ohstet reuerentia uelle moueri.
Aro adeo latet: arte sua miratur: et haurit
ꝑ ectore pygmalion simulati corporis ignes
Sepe. manus operi tentantes admouetan su'
Corpus: an illud ebus: nec adhuc. ebus e̾e.fatet
Oscula dat: reddiq putat: loquiturq:: tenetq
⁊t credit digitos membris insidere tactis:

Expanded text:
grandiaque in torvos transformat membra iuvencos. grandiaque in torvos transformat membra iuvencos. Sunt tamen obscenae Venerem Propoetides ausae esse negare deam. Pro quo sua, numinis ira, corpora cum forma primae vulgasse feruntur: utque pudor cessit sanguisque induruit oris, in rigidum parvo silicem discrimine versae. Quas quia Pygmalion aevum per crimen agentes viderat, offensus vitiis, quae plurima menti femineae natura dedit, sine coniuge caelebs vivebat thalamique diu consorte carebat. Interea niveum mira feliciter arte sculpsit ebur formamque dedit, qua femina nasci nulla potest: operisque sui concepit amorem. Virginis est verae facies, quam vivere credas, et, si non obstet reverentia, velle moveri: ars adeo latet arte sua. Miratur et haurit pectore Pygmalion simulati corporis ignes. Saepe manus operi temptantes admovet, an sit corpus an illud ebur: nec adhuc ebur esse fatetur. Oscula dat reddique putat loquiturque tenetque, et credit tactis digitos insidere membris,
Abbreviated transcription (Latin):
Nec genuisse pudet sparten iacinthon: honorq
Durat in hoc eui celebrandaq more priorum
a nnua prelata redeunt iacynthia pompa.
At si forte roges sorcundam amathunta metallis
An genuisse uelit propethides annuat aeque
Atq illos: gemino quondam quibus aspera cornu
ẜ rons erat. unde etiam nomen traxere ceraste
Ante fores horum stabat iois hospitis ara
Iugubrio sceleris: quam si quis sanguine tinctam
a duena uidisser. mactatos crederet illic
Lactentes uitulos: amatus iacasq bidentes
Nospes eran casua: sacris offensa nefandis:
Ipsa suas urbes ophiusinq arua parabat
Descitit alma uenuo. sed quid loca grata: ꝗd inbeo
Deccauere mee: quod dixit. crimen in illis:
E xilio pcenam potius gens impia pendat¬
U el nece: uel si quid medium ẽ mortisq. fugeq
Idq quid esse potest. nisi uerse poena figure:
Dum dubitat. quo mutet eos ad cornua uultum
Flexit : et ammonita est haec illis posse. selinqui:

Expanded text:
Nec genuisse pudet Sparten Hyacinthon, honorque Nec genuisse pudet Sparten Hyacinthon, honorque durat in hoc aevi, celebrandaque more priorum annua praelata redeunt Hyacinthia pompa. At si forte roges fecundam Amathunta metallis, an genuisse velit Propoetidas, abnuat aeque atque illos, gemino quondam quibus aspera cornu frons erat: unde etiam nomen traxere Cerastae. Ante fores horum stabat Iovis Hospitis ara; ignarus sceleris quam siquis sanguine tinctam advena vidisset, mactatos crederet illic lactantes vitulos Amathusiacasque bidentes: hospes erat caesus. Sacris offensa nefandis ipsa suas urbes Ophiusiaque arva parabat deserere alma Venus. “Sed quid loca grata, quid urbes peccavere meae? Quod” dixit “crimen in illis? Exsilio poenam potius gens impia pendat, vel nece, vel siquid medium est mortisque fugaeque. Idque quid esse potest, nisi versae poena figurae?” Dum dubitat, quo mutet eos, ad cornua vultum flexit et admonita est haec illis posse relinqui:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ u dolor es facinusq meum. mea dextera leto.
I nscribenda tuo est: ego sum tibi funeris auctor.
Quae mea culpa tamen: nisi si lusisse uocari
C ulpa potest: nisi culpa potest et amasse uocari:
atq utinam pro te uitam tecumq liceret
Reddere: quod quoniam fatali. lege tenemus:
S empes eris mecum memoriq haerebis in ore¬
⁊ e lyra pulsa manu: te carmina nostra sonabis.¬
E losq nouus scripto gemitus imitabere nostros¬
i empus et illud erit: quo se fortissimus heros
Addat in hunc florem: folioq legatus eodem
t alia dum uero memorantur apollinis ore:
r cce cruor. qui fusus humi signauerat herbas
desinit esse cruor: tyrioq nitentior ostro
E los oritus.formamq capit quam lilia. si non
Turpureus colorhis: argenteus esset in illis.
Non satis hoc phoebo est is enim fuit auctor honoris¬
⁊ ꝑse suos geitus foliis inscribit: et ia
e los haber inscriptum: funestaq lutera. ducta ẽ.

Expanded text:
. Tu dolor es facinusque meum: mea dextera leto . Tu dolor es facinusque meum: mea dextera leto inscribenda tuo est! Ego sum tibi funeris auctor. Quae mea culpa tamen? Nisi si lusisse vocari culpa potest, nisi culpa potest et amasse vocari. Atque utinam merito vitam tecumque liceret reddere! Quod quoniam fatali lege tenemur, semper eris mecum memorique haerebis in ore. Te lyra pulsa manu, te carmina nostra sonabunt, flosque novus scripto gemitus imitabere nostros. Tempus et illud erit, quo se fortissimus heros addat in hunc florem folioque legatur eodem.” Talia dum vero memorantur Apollinis ore, ecce cruor, qui fusus humo signaverat herbas, desinit esse cruor, Tyrioque nitentior ostro flos oritur formamque capit quam lilia, si non purpureus color his, argenteus esset in illis. Non satis hoc Phoebo est is enim fuit auctor honoris: ipse suos gemitus foliis inscribit, et AI AI flos habet inscriptum, funestaque littera dicta est.
Abbreviated transcription (Latin):
splendescunt: latiq: ineunt certamina disci
Quem prius aereas libratum phoebus in auras
Misit:et oppositas disiecit pondere nubes.
Decidit in solidam longo post tempore terram
Pondus: et exhibuit iunctam cum uiribꝰ artem
Nrotinus imprudens actusq cupidine. lusus
Tollere taenarides orbem properabat: at illum
Dura repercusso subiecit in aere tellus
In uultus iacynthae tuos. expalluit aeque
Quã pues: ipse deus: collapsosq excipit artus.
Et modo te refouet: modo tristia uulnera siccat:
N unc animam admotis fugientem sustinet herbis
N il prosunt artes:erat immedicabile uulnus
Ut siquis uiolas riguoq: papauera in horto
Liliaq infringat fuluis herentia uirgis:
Marcida demittant subito caput illa grauatum:
Nec se sustineant:spectentq: cacumine terram:
s ic uultus moriens iacet:et defecta uigore
Iꝑsa sibi est oneri ceruix: humeroq recumbit
Laberis cebalide prima fraudate iuuenta
ꝑhoebus ait uideoq tuum crimina mea uulnus¬

Expanded text:
splendescunt latique ineunt certamina disci. splendescunt latique ineunt certamina disci. Quem prius aerias libratum Phoebus in auras misit et oppositas disiecit pondere nubes. Reccidit in solidam longo post tempore terram pondus et exhibuit iunctam cum viribus artem. Protinus imprudens actusque cupidine lusus tollere Taenarides orbem properabat. At illum dura repercusso subiecit verbere tellus in vultus, Hyacinthe, tuos. Expalluit aeque quam puer ipse deus conlapsosque excipit artus, et modo te refovet, modo tristia vulnera siccat, nunc animam admotis fugientem sustinet herbis. Nil prosunt artes: erat inmedicabile vulnus. Ut siquis violas rigidumve papaver in horto liliaque infringat fulvis horrentia linguis, marcida demittant subito caput illa vietum nec se sustineant spectentque cacumine terram: sic vultus moriens iacet, et defecta vigore ipsa sibi est oneri cervix umeroque recumbit. “Laberis, Oebalide, prima fraudate iuventa,” Phoebus ait “videoque tuum, mea crimina, vulnus
Abbreviated transcription (Latin):
Quam quod erat mallet: nulla tamen alite uerti¬
Dignatur. nisi quae portat sua fulmina terr&.
Nec mora percusso mendacihus aere pennis¬
Abripit iliaden:qui nunc quoq pocula miscet.
Inuitaq ioui nectas iunone ministrat.
t e quoq amydide postusset in athere phoebus:
Tristia si spatium ponenda fata dedissent
Qua licet eternus tamen es: quotiensq repellit
U es hyemem: piscisq aries succedit aquoso:
Tu totiens oreris. uiridiq in cespite flores.
Te meus ante omnes genitor dilexit: et orbe
En medio positi caruerunt praeside delphi.
Dum deus euroran: immunitamq frequentat.
s parten: nec cytharae nec sunt in honore sagiit&
Immemos ipse sui non retia ferre recusat:
Non tenuisse canes:non per iuga montis iniqui
Ire comes: Longaq alit assuetudine. flammas
Iamq fere medius titan uenientis: et acte
Noctis erat: spatioq pari distabat uirinq:
Corpora ueste leuant: et succo pingiuis oliuae

Expanded text:
quam quod erat, mallet. Nulla tamen alite quam quod erat, mallet. Nulla tamen alite Dignatur, nisi que poterat sua fulmina ferre. Nec mora, percusso mendaciabripit Iliaden; qui nunc quoque pocula miscet invitaque Iovi nectar Iunone ministrat. Te quoque, Amyclide, posuisset in aethere Phoebus, tristia si spatium ponendi fata dedissent. Qua licet, aeternus tamen es: quotiensque repellit ver hiemem piscique aries succedit aquoso, tu totiens oreris viridique in caespite flores. Te meus ante omnes genitor dilexit, et orbe in medio positi caruerunt praeside Delphi, dum deus Eurotan inmunitamque frequentat Sparten. Nec citharae nec sunt in honore sagittae: inmemor ipse sui non retia ferre recusat, non tenuisse canes, non per iuga montis iniqui ire comes, longaque alit adsuetudine flammas. Iamque fere medius Titan venientis et actae noctis erat spatioque pari distabat utrimque: corpora veste levant et suco pinguis olivi
Abbreviated transcription (Latin):
I amq per immensos egesto sanguine fletus
In uiridem uerti cceperunt membra colorem.
Et modo qui niuea pendebant fronte capilla:
N orrida caesanes fieri: sumptoq rigore
Sidereum gracili spectare. cacumine caelum
Ingemuit. tristisq deus lugebere nobis
Iugebisq alios: aderisq: dolentibus inquit.
T ale nemus uates attraxerat: inq ferarum
C oncilio medius turba uolucrumq sedebat
Ut satis impulsas tentauit pollice chordas.
Et sensit uarios ꝗͣuis diuersa sonarent
Concordare modos: hoc uocem carmine mouit
Ab ioue musa parens:cedunt iouis omnia regno:
Carmina nostra moue. iouis est mͥ sepe potestas
Dicta: prius cecini plectro grauiore gigantes:
s parsaq phlegrȩis uictricia fulmina campis
Nunc opus est leuiore lyra: puerosq canamus
D ilectos superis: inconcessisq puellas
Ignibus attonitas meruisse libidine poenam
Rex superum phrygii quonda ganymedis amore.
Arsit: et inuentum est aliquid quod iupiter esse

Expanded text:
Iamque per inmensos egesto sanguine fletus Iamque per inmensos egesto sanguine fletus in viridem verti coeperunt membra colorem, et modo qui nivea pendebant fronte capilli, horrida caesaries fieri sumptoque rigore sidereum gracili spectare cacumine caelum. Ingemuit tristisque deus “lugebere nobis lugebisque alios aderisque dolentibus” inquit. Tale nemus vates attraxerat inque ferarum concilio medius turba volucrumque sedebat. Ut satis impulsas temptavit pollice chordas et sensit varios, quamvis diversa sonarent, concordare modos, hoc vocem carmine movit: “Ab Iove, Musa parens, cedunt Iovis omnia regno! carmina nostra move! Iovis est mihi saepe potestas dicta prius: cecini plectro graviore Gigantas sparsaque Phlegraeis victricia fulmina campis: nunc opus est leviore lyra, puerosque canamus dilectos superis, inconcessisque puellas ignibus attonitas meruisse libidine poenam. Rex superum Phrygii quondam Ganymedis amore arsit, et inventum est aliquid, quod Iuppiter esse,
Abbreviated transcription (Latin):
U incta mouebatus: pariliq aetate nitebant
Auribus e geminis circum caua tempora bacc&.
Isq metu uacuus naturaliq timore
deposito celebrare domos mulcendaq colla
Quãlibet ignotis manibus praebere solebat.
Sed tamen ante alios cee pulcherrime gentis
Eratus erat cyparisse tibi: tu pabula ceruum
Ad noua: tuliquidi ducebas fontis ad undas.
Tu modo texebus uarios pes cornua flores:
t unc eques in tergo residens huc laetus et illuc
Mollia purpureis frenabas ora capistris.
A estus erat: mediusq: dies:solisq uapore
Concaua litorei feruebant brachia cancri¬
E essus in herbosa posuit sua corpora terra
Ceruus: et arborea frigus ducebat ab umbra
Nunc pues imprudens iaculo cyparissus acuto
Fixit et ut seuo morientem uulnere uidit.
U elle mori statuit: quae non solacia phoebus
D ixit: et ut leuites pro materiaq: doleret
a dmonuit. gemit ille tamen. munusq suprenum
N oc petit a superis: ut tempore lugeat omni.

Expanded text:
vincta movebatur parilique aetate: nitebant vincta movebatur parilique aetate: nitebant auribus e geminis circum cava tempora bacae. Isque metu vacuus naturalique pavore deposito celebrare domos mulcendaque colla quamlibet ignotis manibus praebere solebat. Sed tamen ante alios, Ceae pulcherrime gentis, gratus erat, Cyparisse, tibi. Tu pabula cervum ad nova, tu liquidi ducebas fontis ad undam, tu modo nectebas varios per cornua flores, nunc eques in tergo residens huc laetus et illuc mollia purpureis frenabas ora capistris. Aestus erat mediusque dies, solisque vapore concava litorei fervebant bracchia cancri: fessus in herbosa posuit sua corpora terra cervus et arborea frigus ducebat ab umbra. Hunc puer imprudens iaculo Cyparissus acuto fixit; et ut saevo morientem vulnere vidit, velle mori statuit. Quae non solacia Phoebus dixit et ut leviter pro materiaque doleret, admonuit! Gemit ille tamen munusque supremum hoc petit a superis, ut tempore lugeat omni.
Abbreviated transcription (Latin):
E t coryli fragiles: et fraxinus utilis hastis:
t nodisq abieo: curuataq glandibus ilex:
Et plaranus genialis: acerq coloribus impas
A mni colaeq simul salices: et aquatica lothos
p erpetuoq uirens huxus: tenuesq mirice:
E t hicolos myrtus: et baccis caerula ficus:
Uos quoq flexipedes hedera uenistis:et.una
Dampinea uites. et amictae uitibus ulmi:
Orniq et piceae: pomoq onerata rubenii.
a rhutus. et lente uictorio praemia palmae.
Et succincta comas hirsutaq uertice pinus
Grata deum matri: siquidem cybeleius aus
E xuit hac hominem: truncoq induruit illo.
Nunc arbor: ꝑuer ante deo dilectus ab illo
Qui cytharam neriuis et neruis temperat arcum
Nanq saces nymphis carthea tenentihus atua
Tngens ceruus erat: Lateq patentihꝰ altas
Ipse suo capiti praebebat cornibus umbras.
Cornua fulgebant auro:demissaq: in armos
Dendebant tereti gemmata monilia collo.
Dulla supes frontem paruis argentea loris

Expanded text:
et coryli fragile set fraxinus utilis hastis et coryli fragile set fraxinus utilis hastis enodisque abies curuataque glandibus ilex et platanus genialis acerque cultoribus impar amnicolaeque simul salices et aquatica lotos perpetuoque uirens buxus tenuesque myricae et bicolor myrtus et bacis caerula tinus. Vos quoque, flexipedes hederae, uenistis et una pampineae uites et amicae uitibus ulmi ornique et piceae pomoque onerata rubenti arbutus et lentae, uictoris praemia, palmae et succincta comas hirsutaque uertice pinus, grata deum matri, siquidem Cybeleius Attis exuit hac hominem truncoque induruit illo'. nunc arbor, puer ante deo dilectus ab illo, qui citharam nervis et nervis temperat arcum. Namque sacer nymphis Carthaea tenentibus arva ingens cervus erat, lateque patentibus altas ipse suo capiti praebebat cornibus umbras. Cornua fulgebant auro, demissaque in armos pendebant tereti gemmata monilia collo. Bulla super frontem parvis argentea loris
Abbreviated transcription (Latin):
P ortitor arguerat. septem tamen ille diebus
S quallidus in ripa cereris sine munere sedit
C ura dolorq animi lachrymaeq alimenta suerius
⁊ sse deos herehi crudeles questus in altam
Se recipit rhodopen. pulsumq aquilonibꝰ hemum
Tertius equoreis inclusum piscibus annum
E inierat titan: omnemq refugerat orpheus¬
t cemineam uenerem: ser ꝙ male cesserat. illi.
S iue fidem dederat. multas tamen. ardor hahebat.
I ungere se uati. multae doluere. sepulse.
Ille eniam thracum populis suit auctor amorem
In teneros transferre. mares: citraq iuuentam
A etatis breue uer et primos carpere flores
ollis erat: collemq super planissima campi
A rea. quam uiridem faciebant graminis herbae
Umbra locodeerat: qua postꝗͣ parte resedit
D iis genitus uates:et fila sonantia mouit:
Umbra loco uenit: non chaonis abfuit arbos.
Non nemus heliadum: non frondibus aesculus altis:
Nec tilie molles. nec fagus:et innuba laurus

Expanded text:
portitor arcuerat. Septem tamen ille diebus portitor arcuerat. Septem tamen ille diebus squalidus in ripa Cereris sine munere sedit: cura dolorque animi lacrimaeque alimenta fuere. Esse deos Erebi crudeles questus, in altam se recipit Rhodopen pulsumque aquilonibus Haemum. Tertius aequoreis inclusum piscibus annum finierat Titan, omnemque refugerat Orpheus femineam venerem, seu quod male cesserat illi, sive fidem dederat. Multas tamen ardor habebat iungere se vati, multae doluere repulsae. Ille etiam Thracum populis fuit auctor amorem in teneros transferre mares citraque iuventam aetatis breve ver et primos carpere flores. Collis erat collemque super planissima campi area, quam viridem faciebant graminis herbae. Umbra loco deerat: qua postquam parte resedit dis genitus vates et fila sonantia mo'umbra loco uenit. Non Chaonis abfuit arbor, non nemus Heliadum, non frondibus aesculus altis, nec tiliae molles nec fagus et innuba laurus
Abbreviated transcription (Latin):
Ne flectat retro sua lumina: donece auernas
E xierit ualles: aut irita dona futura.
Carpitur accliuis per muta silentia trames
Arluus: obscurus: caligine. densus opaca
Nec procul ab fuerant telluris margine summe.
N ic ne deficeret metuens auidusq uidendi
E lexit amans oculos: et prouiaus illa relapsa ẽ¬
S rachiaq intendens prendiq et prendere captans
N il nisi cedentes infcelix arripit auras¬
T amq iterum moriens non ẽ de coniuge quicꝗ
Questa suo. quid enim nisi se quereretus amatam:
Supremumq uale. quod iam uix auribus ille
acciperet dixit. reuolutaq rursuo eodem ẽ
Colla canis uidit: quem non pauors ante reliquit:
Quam natura prior saxo pes corpus ab orto.
Quiq in se traxit crimen. uoluitq uideri
Olenus ipse nocens. tuq o confisa sigura¬
⁊ nstelix lechea tua iunctissima quonlata
Corpora nunc. Lapides quos humida sustinet ide.
Orantem frustraq iterum transire uolentem

Expanded text:
ne flectat retro sua lumina, donec Avernas ne flectat retro sua lumina, donec Avernas exierit valles: aut inrita dona futura. Carpitur acclivis per muta silentia trames, arduus, obscurus, caligine densus opaca. Nec procul afuerunt telluris margine summae: hic, ne deficeret, metuens avidusque videndi flexit amans oculos; et protinus illa relapsa est, bracchiaque intendens prendique et prendere certans nil nisi cedentes infelix arripit auras. Iamque iterum moriens non est de coniuge quicquam questa suo: quid enim nisi se quereretur amatam? Supremumque “vale,” quod iam vix auribus ille acciperet, dixit revolutaque rursus eodem est. colla canis vidit, quem non pavor ante reliquit, quam natura prior, saxo per corpus oborto; quique in se crimen traxit voluitque videri Olenos esse nocens, tuque, o confisa figurae, infelix Lethaea, tuae, iunctissima quondam ctora, nunc lapides, quos umida sustinet Ide. Orantem frustraque iterum transire volentem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ er chaoo hoc ingeno uastiq silentia regni
E urydices oro properata retexit fata
Omnia delentur uobis: paulumq morati
Seriuis aut citius sedem properamus ad unam
Tendimuo huc omnes. hac ẽ domuo uluma uosq¬
t umani generio longissima regna teneris
Net quoq cum iustos matuta peregerit atinos.
⁊ utis erit uestiri. pro munere poscumuo usum
Quod si fata negant ueniam pro coniuge:certum
Nolle redire mihi. leto gaudete duorum.
t alia dicentem neruosq ad uerba mouentem.
E xangueo flebant anim&.nec tantalus undam
captauit resugam: stupuitq: ixionis orbis
N ec carpsere iecur uolucres: urnisq uacarunt
Belides: inq tuo sedisti sisyphe saxo.
⁊ unc primum Lachrymis uictarum carmine fama ẽ
Eumenidum maduisse genas nec regia coniuax
Sustinet oranti nec qui regit ima negare.
t urydicenq uocant. umbras erat illa recentes
⁊nter et incessit passu de uulnere tardo.
Nanc simul et legem rhodoptius accipit orpheus

Expanded text:
, per chaos hoc ingens vastique silentia regni, , per chaos hoc ingens vastique silentia regni, Eurydices, oro, properata retexite fata. Omnia debemur vobis, paulumque morati serius aut citius sedem properamus ad unam. Tendimus huc omnes, haec est domus ultima, vosque humani generis longissima regna tenetis. Haec quoque, cum iustos matura peregerit annos, iuris erit vestri: pro munere poscimus usum. Quod si fata negant veniam pro coniuge, certum est nolle redire mihi: leto gaudete duorum.” Talia dicentem nervosque ad verba moventem exsangues flebant animae: nec Tantalus undam captavit refugam, stupuitque Ixionis orbis, nec carpsere iecur volucres, urnisque vacarunt Belides, inque tuo sedisti, Sisyphe, saxo. Tunc primum lacrimis victarum carmine fama est Eumenidum maduisse genas. Nec regia coniunx sustinet oranti nec qui regit ima negare, Eurydicenque vocant. Umbras erat illa recentes inter et incessit passu de vulnere tardo. Hanc simul et legem Rhodopeius accipit Orpheus,
Abbreviated transcription (Latin):
o ccidit in talum serpentis dente recepto
Q uam satis ad superas postꝗͣ rhodopeuis auras
D efleuit uates: ne non tentaret. et umbras
ad stygia tenarea est ausus descendert porta
Derq leueo populos simulacraq functa sepulcto
e et sepbonen adiit: ĩamcenaq regna tenentem
Umbrarum dominum pulsisq ad carmina neruis.
S ic ait o positi sub terra numina mundi
In quem decidimus quicquid mortale creamur
Si licet et falsi posiis ambagibus oris
Uera loqui sinitis non huc ut opaca uiderem
⁊ attara descendi nec uti uillosa colubris
Terna medus ei uincitem guttura monstri. muu¬
Causa ui e est coniuna in quam calcata uenenõ
Uipera diffudit: crescentesq abstulit annos
Tosse pati uolui: nec me tentasse negabo:nou¬
icit amor. suꝑtra deuo hic bene notus in ora est
A n sit et bic dubito. sed et hic tamen augutor esst̃
Famaq si ueterio non est mentita rapin¬
dero quoꝙ uinxit amor pes ego hec loca plena tumnoris¬

Expanded text:
occidit in talum serpentis dente recepto. occidit in talum serpentis dente recepto. Quam satis ad superas postquam Rhodopeius auras deflevit vates, ne non temptaret et umbras, ad Styga Taenaria est ausus descendere porta; perque leves populos simulacraque functa sepulcro Persephonen adiit inamoenaque regna tenentem umbrarum dominum. Pulsisque ad carmina nervis sic ait: “O positi sub terra numina mundi, in quem reccidimus, quidquid mortale creamur, si licet et falsi positis ambagibus oris vera loqui sinitis, non huc, ut opaca viderem Tartara, descendi, nec uti villosa colubris terna Medusaei vincirem guttura monstri: causa viae est coniunx, in quam calcata venenum vipera diffudit crescentesque abstulit annos. Posse pati volui nec me temptasse negabo: vicit Amor. Supera deus hic bene notus in ora est, an sit et hic, dubito. Sed et hic tamen auguror esse; famaque si veteris non est mentita rapinae, vos quoque iunxit Amor. Per ego haec loca plena timoris