comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
kłianuarii die quo tempore sol altiores incipit cirtulos petere. unde hiemalis solstitii
dies minimus sicut estiui maximus inuenitur. Uidetur ergo cõtrariũ esse qđ dicit op¬
tate pluuias ꝑsolstita & ꝑ hiemẽ serenitatẽ cũ ut diximus unũ estiuũ sit᷑ aliud hi e¬
male solstitium. Sed sciendum modo annũ inquatuor partes esse diuisum induo sol¬
stitia equinoctia unũ uernale & aliud autuñale quȩ grȩci i c n m e piae
partes diuidebatur. hoc est in estiuũ & hi emale solstitiũ induo emisperia ut in telli¬
gamus omia cum tempora uoluisse cõplecti. nã hoc dicit optatũ rusticis ut autũna¬
lie hiemali tempore sit serenitas quȩ duo tempora prouno habebantur scđm emi¬
ciclirationẽ ut diximus. Uernali uero & ȩstiuo tempore ut sĩt pluuiae quȩ & ip̃a duo
tẽ pora ꝓuno erant. tñ si diligenter ad tendamus poetica licentia est usus ut pluralẽ

Expanded text:
#1123. Ianuariarum die, quo tempore sol altiores incipit circulos petere: unde hiemalis solstitii dies minimus, sicut aestivi maximus invenitur. videtur ergo contrarium esse quod dicit, optate pluvias per solstitia et per hiemem serenitatem, cum, ut diximus, unum aestivum sit et aliud hiemale solstitium. sed sciendum, modo annum in quattuor partes esse divisum: in duo solstitia et duo aequinoctia, unum vernale et aliud autumnale, quae Graeci ἰσημε RI/AS partes dividebatur, hoc est in aestivum et hiemale solstitium, in duo hemisphaeria: ut intellegamus omnia eum tempora voluisse complecti. nam hoc dicit: optandum rusticis, ut autumnali et hiemali tempore sit serenitas — quae duo tempora pro uno habebantur secundum hemicyclii rationem, ut diximus, — vernali vero et aestivo tempore ut sint pluviae, quae et ipsa duo tempora pro uno erant. tamen si diligenter attendamus, poetica licentia est usus, ut pluralem
Abbreviated transcription (Latin):
nãipparcus scripsit designis et cõmemorauit etiã unũ qđq signũ quot claras
quot secunde lucis quot obscuras stellas habeant. secundũ qđ bene memora¬
tis signis quasi notũ stellaꝵ numeꝵ prȩtermisit.i. Pliadas: signũ est ante genua¬
taurs qđ ortu suo primȩ nauigatiõis ostendit tempus. unde gȩce pliades dicũ
lacip̃e yades uocantur anio tõo u̾ et oĩ quas latini succulas appellauerunt. socla

Expanded text:
nam Hipparchus scripsit de signis et commemoravit etiam, unumquodque signum quot claras, nam Hipparchus scripsit de signis et commemoravit etiam, unumquodque signum quot claras, quot secundae lucis, quot obscuras stellas habeat: secundum quod bene memoratis signis, quasi notum, stellarum numerum praetermisit. aut 'numeros', qutu suo tempus primae navigationis ostendunt; unde Graece Pliades, lae ipsae hyades vocantur ἀπὸ τοῦ ὑετοῦ, quas Latini exinde suculas appellaverunt. a
Abbreviated transcription (Latin):
uit agros curis acuens mortalia corda: dicturus est iouẽ fecisse tã multa que possũt
inuituperationẽ uenire. et ea hoc colore defendit. quo dicat uoluisse cũ ingeniũ
mortalib exnecessitate prestare. ne torperent otio qđ exreꝵ habundatia procre¬
atur .. Ueterno : pigritia nã uetnus dicitur morb intercuteᷤ idUAenoc qui¬
homines efficit pigros. intercus intertutis:. In mediũ quȩrebant: incõmune. si oĩa
liberius: quia supͣ ait. atq ĩperat aruis. : Malũ uirus: bene ad discretionẽ epithe ton
addidit. nã uirus & bonũ & malum est. sicut uenenũ namidem est. uenit aũt a
greco. nã et illi Sa pmaron medium habent id & bonũ & malum. Sane uirus
hodic trestantũ casus haba. hoc uirus. accusatiuo uirus uoẽt ouirus. antiqui hoc
currendi modos idẽ ortus & occasus. qđ si est quasi rẽ phi losophoꝵ prȩtermisit.
nã tantũ de nominib dicit. ut pliadas & yadas. aut certe re uera ait numeros.

Expanded text:
it agros curis acuens m. c. dicturus est Iovem fecisse multa, quae possunt in vituperationem venire: et ea hoc colore defendit, quo dicat voluisse eum ingenium mortalibus ex ne- cessitate praestare, ne torperent otio, quod ex rerum abundantia procreatur. homines efficit pigros. 'intercus intercutis'.  veterno otio, quiaiter scilicet adeptus imperium. malum virus bene ad discretionem epitheton addidit: nam virus et bonum et malum est, sicut venenum: nam idem est. venit autem a graeco: nam et illi φάρμακον medium habent, id est bonum et malum. sane 'virus' hodie tres tantum habet casus: 'hoc virus, hoc virus, o virus'. antiqui currendi modos, id est ortus et occasus — quod si est, quasi rem philosophorum praetermisit; nam tantum de nominibus dicit, ut 'Pliadas, Hyadas': aut certe re vera ait 'numeros'.
Abbreviated transcription (Latin):
ignaros intellegas aut rusticis ignaris faue mecũ idẽ ꝗb etiã ego haec
spta collaturus sum aut mecum inaros agricolas miserare
aut eis metum faue. ss Iam nunc: idest adhuc uiuus. Nam ut
endũ est decẽ tantũ menses fuisse apud maiores. martiũ aũt anni principiũ habere
uoluerunt ꝓpter martẽ suaegentis auctorem. aprilis dictus est quasi terras tem¬

Expanded text:
ignaros' intellegas: aut rusticis ignaris fave mecum, id est quibus etiam egignaros' intellegas: aut rusticis ignaris fave mecum, id est quibus etiam ego his scriptis plurimum conlaturus sum: aut mecum ignaros agricolas miserare, aut eis mecum fave. Ad v. 42 iam nunc id est adhuc vivus: nam, ut endum est, decem tantum menses fuisse apud maiores. Martium autem anni principium habere voluerunt propter Martem suae gentis auctorem. quod multis firmatur auct
Abbreviated transcription (Latin):
serpina matrẽ: Ceres cũ raptã aplutone ꝓserpinã filiã diu quȩsiset tandẽ aliqͥn
eim cẽ apł inferos cõperit.: proquare cũ Iouis implorasset auxiliũ ille respondit
posse eã reuerti sinichil apud inferos gustauiss&. illa aũt iã punici mali in elisio
grana gustauerat: quã rem ascalafus stiģis filius prodidit. unde proserpina ad suꝑo
remeare nõ potuit. hinc ait lucanus: quȩ te detineãt dapes. quã necessitatẽ modo
uirgilius ꝓserpinȩ tribuit uoluntati. sane ceres aioue postea meruisse dr ut ꝓserpi¬
na sex mensib eẽt cũ matre & sex cũ marito. Qdđ ideo fingitur. quia ꝓserpina ip̃a ẽ
quȩ & luna quȩ toto año sex mẽsib crescit & sex deficit scilicet ꝑsingulos menses
quindenis dieb ut crescens apud superos deficiens apud inferos ẽẽ uideat᷑. ⁊. Da
facilem cursũ: scilicet meo poemati.i Audacib annuc ceptis: uerecũde suas uires

Expanded text:
trem Ceres cum raptam a Plutone Proserpinam filiam diu quaesisset, tandem aliquando eam esse apud inferos comperit. pro qua re cum Iovis implorasset auxilium, ille respondit posse eam reverti, si nihil apud inferos gustavisset. illa autem iam Punici mali in Elysio grana gustaverat. quam rem Ascalaphus, Stygis filius, prodidit: unde Proserpina ad superos remeare non potuit. hinc ait Lucanus "quae te detineant Hennaea dapes". quam necessitatem modo Vergilius Proserpinae tribuit voluntati. sane Ceres a Iove postea meruisse dicitur, ut Proserpina sex esset cum matre mensibus, sex cum marito: quod ideo fingitur, quia Proserpina ipsa que et Luna que toto anno VI mensibus crescit, VI deficit, scilicet ut per singulos menses quindenis diebus crescens apud superos, deficiens apud inferos uideatur. FACILEM CVRSVM meo scilicet poemati. AVDACIBVS ADNVE COEPTIS. Verecunde suas vires
Abbreviated transcription (Latin):
gui fimo: uł humido uł fertili. Effetos ꝑagros. continua fertilitate lassatos sicut etiã
frequenti partu effeta dicitur mulier.. Cinerẽ inmũdum: ad discretionẽ illius quo
nis: quã rem rursus repetit dicendo. : Nec nulla interea est in aratȩ gratia terre. nã¬
agno agros sed ea quȩ in agris sunt id stipulas uł quisquilias id pͥurgamenta terraꝵ
Nam̃ uidemus si in agris qui incendendi sunt de sint stipulȩ aliunde illic nutrimẽta

Expanded text:
gui saturare. Ad v. 81 effetos per agros continua fertilitate lassatos, sicut etiam frequenti partu effeta dicitur mulier. cinerem inmundum ad discretionem illius, quo nis. quam rem rursus repetit dicendo 'nec nulla interea est inaratae gratia terran agros, sed ea quae in agris sunt, id est stipulas vel quisquilias, id est purgamenta terrarum: nam, ut videmus, si in agris, qui incendendi sunt, desint stipulae, aliunde illuc nutrimenta
Abbreviated transcription (Latin):
pressit libris in sertis tam astronomiȩ ꝗͣ geometnȩ partib sine cuiꝰ lineis haud fa¬
cile zonaꝵ deprehenditurratio. idem xiã metrodorus asserit frustra culpari aple¬
risq uirgilium quasi ignaꝵ astrologię. cũ constet oꝑis lege colpulsum ut ꝗ̃dam
excerperet. quȩ obscura uidentur: ideo quiaꝰ naturali ordine sunt remota. ut autẽ
uniuersa nõ diceret rusticaꝵ ꝑsonaꝵ habuit considerationẽ. & ip̃ius operis est

Expanded text:
presserit libris, insertis tam astronomiae quam geometriae partibus, sine cuius lineis haud fapresserit libris, insertis tam astronomiae quam geometriae partibus, sine cuius lineis haud facile zonarum deprehenditur ratio. idem etiam Metrodorus asserit, frustra culpari a plerisque Vergilium quasi ignarum astrologiae, cum eum constet operis lege conpulsum, ut quaedam excerperet, quae obscura videntur ideo, quia a naturali ordine sunt remota. ut autem universa non diceret, rusticarum personarum habuit considerationem et ipsius operis est
Abbreviated transcription (Latin):
ei coronã obtulit: quã ille ad uxoris in signe inter sidera collocauit. & stellã ꝑ poeticã
licentiã dixit. Cȩterũ sex sunt ꝗb incelo de claratur corona.  Cõmitas semina: qua
scilicet tempore. tũc eĩ boctes occidit. qđ aũt subdidit: Et ad medias sementẽ ex
tende pruinas: oĩa cõplexus est tempora. et uernũ quo legumen seritur. & autũna¬
le quo frumentũ. & multi uolunt ita hanc partẽ astrologiȩ librasse uirgiliũ ut in
om̃ib utrũq tempus significaret uernale & autũnale. un & superiora signa me¬
morauit. taurũ cũ cane: athlantidas cũ corona. tñ nos ꝗͣtum ad necessitatẽ loci
ꝑtina hȩc dixisse sufficiat. nã maioris prudentiȩ est ad subtilem haꝵ reꝗ scientiã
ꝑuenire. adeo ut sequentẽ rationẽ zonaꝵ metrodorus phi losophus uix quinq ex¬

Expanded text:
ei coronam obtulit, quam ille ad uxoris insigne inter sidera collocavit. et stellam per poeticam ei coronam obtulit, quam ille ad uxoris insigne inter sidera collocavit. et stellam per poeticam licentiam dixit; ceterum sex sunt, quibus in caelo declaratur corona. alii hanc fa scilicetende pruinas', omnia complexus est tempora, et vernum, quo legumen seritur, et autumnale, quo frumentum. et multi volunt ita hanc partem astrologiae librasse Vergilium, ut in omnibus utrumque tempus significaret, vernale et autumnale: unde et supra bina signa memoravit, taurum cum cane, Atlantidas cum corona. tamen nos, quantum ad necessitatem loci pertinet, haec dixisse sufficiat: nam maioris prudentiae est ad subtilem harum rerum scientiam pervenire, adeo ut sequentem rationem zonarum Metrodorus philosophus vix quinque ex
Abbreviated transcription (Latin):
qđ nunc ait. occidit canis. nã canis paratellonẽ cancri id cũ eoontur. cancer aũt quo
tempore est sol intauro post horã quartã diei oritur. nã taurus & gemini binas horas
tenent. Sic ergo fit ut canis nobis occidit: ꝗͣ tum aũt ad solis ꝑtin& usum cursum inor
tu esse uideatur. scđm hanc rationẽ etiã paulo post dicturus est .i. Ante tibi eos athlã¬
tides abscondantur: nã eoas ait in ortu elia copositas. unde & tibi abscondantur intulit.
tides occidunt sunt serenda. Athlantides aũe lic& septẽ fuisse dicantur tres tñ uiden¬
tur incelo quȩ nouẽbris mense nobis incipiunt nõ uideri. hȩ aũt ut alii uolunt iouis ut
alii liberi nutrices fuerunt : ali ip̃as fuisse hesperidas.. gnosiaq ardentis decedat stel¬
la coronȩ: cũ liber pater adrianen minois cretȩ regis filiã duceret uxorẽ uulcanus

Expanded text:
quod nunc ait 'occidit canis'; nam canis paranatellon est cancri, id est cum eo oritur. cancer autem quo quod nunc ait 'occidit canis'; nam canis paranatellon est cancri, id est cum eo oritur. cancer autem quo tempore sol in tauro est, post horam quartam diei oritur: nam taurus et gemini binas horas tenent. tu esse videatur. secundum hanc rationem etiam paulo post dicturus est "ante tibi eoae Atlantides abscondantur": nam eoas ait in ortu heliaco positas, unde et 'tibi abscondantur' intultides occidunt, sunt serenda. tur in celo; que Novembris mense nobis incipiunt non videri». He autem, ut alii volunt, Iovis, ut alii, Liberi nutrices fuerunt. Alii ipsas fuisse asserunt Hesperidasis est: cum Liber pater Ariadnen, Minois, Cretae regis, filiam, uxorem duceret, Vulcanus
Abbreviated transcription (Latin):
alii aduerso legunt cũ cane  ut aduerso sit pestifero & cõtrario mortalib si aũt̃¬
auerso legerimus cũ subaudiamus necesse est. ut atq ixioniuento rota cõstitit or¬
bis id cumuento. ut sit sensus quo tp̃r &iã canis cedens occidit cũ auerso astro .i.
cũ argo: que & ip̃a media est sicut taurus: & apuppiontur cui canẽ constat esse
coniunctum. s Et cedens canis: nõ recedens sed incedens accipimus & se mouẽs.
tp̃rͥ quo taurus cum sole est etiã canis adortũ festinat. qđ aũt ait u occidit: ad a¬
spectum nostrũ retulit: nã ortus & occasus duo sunt unust xia roc iđ solis & altͥ
NOCMIROC iđ mundanus. unde fit ut ea signa quȩ cũ sole oriuntur a nobis nõ possi ⁊̃
uideri & ea quȩ uidemus ꝗͣtum ad solis rationẽ ꝑtin& uideantur occidere: secundũ

Expanded text:
alii 'adverso' legunt: cum cane alii 'adverso' legunt: cum cane 'averso' legerimus, 'cum' subaudiamus necesse est, ut "atque Ixionii vento rota constitit orbis", id est cum vento: ut sit sensus, quo tempore etiam canis cedens occidit cum averso astro, id est cum Argo, quae et ipsa media est, sicut taurus, et a puppi oritur: cui canem constat esse coniunctum. et  tempore enim, quo taurus cum sole est, etiam canis ad ortum festinat. quod autem ait 'occidit', ad aspectum nostrum rettulit. nam ortus et occasus duo sunt: unus ἡλιακὸς , id est solarisid est mundanus: unde fit, ut ea signa, quae cum sole oriuntur, a nobis non possint videri, et ea, quae videmus, quantum ad solis rationem pertinet, videantur occidere. secundum
Abbreviated transcription (Latin):
serendũ... Cereale papauer: uł qđ est esui sicut frumentũ uł qđ ceres usa est ad obli
secdiminẽt pluuiȩ. is Satio: sementis &e de clinatur sicut nauis.⁊: Medica putres: ad
ip̃am herbam apostrophã fecit. hȩc aũt herba amedis translata est ingix̧ciã quotẽ¬
pore eã inuaserunt. huiꝰ plena uenetia est ut dicit dionisius trium folioꝵ est sem¬
per uirens. qđ aũt ait.⁊ putres sulci: naturam ipĩus herbȩ respexit. nã uno anno fre¬
annũ aꝑit taurus ꝗ est auratis cornib. nã aꝑit cornib nõ ꝓcedit. nõ ã capite sed a
te. aꝑit aũt ideo ait. quia aprili mense sol intauro est. quo cuncta aꝑiuntur. &
aliud est aperire annũ aliud inchoare. nã nullus nullus dubitat martio mense ut
supͣ diximus annũ inchoaere & hoc melius. aut certe quia potest unũ qđq signum
& ageminis usq ad geminos anuus est.. Aduerso aũt astro: duplex lectio est. nam

Expanded text:
serendum. sunt. satio sementis. et declinatur sicut 'navis'. medica putres accipiunt sulci ad ipsam herbam apostropham facit. haec autem herba a Medis translata est in Graeciam, quo tempore eam invaserunt. huius plena Venetia est. et, ut dicit Dionysius, trium foliorum est, semper virens. quod autem ait 'putres sulci', naturam ipsius herbae respicit: nam uno anno freannum aperit taurus, qui est auratis cornibus. nam 'aperit cornibus' non procedit: non enim a capite, sed a te. 'aperit' autem ideo ait, aut quia aprili mense sol in tauro est, quo cuncta aperiuntur, — et aliud est 'aperire annum', aliud 'inchoare', nam nullus dubitat, Martio mense, ut supra diximus, annum inchoare — et hoc melius: aut certe quia potest unumquodque signuet a geminis usque ad geminos annus est. Ad v. 218 averso autem astro duplex lectio est, nam
Abbreviated transcription (Latin):
hi quĩque ordine quo eoꝵ sunt circuli bina possident signa unũ asequentib & unũ
asuperiorib. ut mercurii sint uirgo & gemini. ueneriꝰ libra & taurusi ũn ꝑ hȩc loca¬
siderũ augustũ & fortẽ ꝓpter scorpiũ. id martis domiciliũ & iustũ ꝓpter libram
prudentem ꝓpter uicinã uirginẽ .i. merturũ domiciliũ e̾ẽ. Bene aũt augusto¬
Ardens scorpius: ardens ad illud refertur. quia martis est domiciliũ. nã scorpu tẽpuᷤ
scorpiũ dicũt spaciũ duoꝵ signoꝵ tenere.:. Quic ꝗd erisda facilẽ cursum: egxtera eͥ¬
ꝑ parentesim dicta sunt. i. Nec sperẽt tartara regẽ. nec tibi regnandi ueniat tã dira¬

Expanded text:
hi quinque ordine, quo eorum sunt circuli, bina possident signa, unum a sequentibus et unum hi quinque ordine, quo eorum sunt circuli, bina possident signa, unum a sequentibus et unum a superioribus: ut Mercurii sint virgo et gemini, Veneris libra et taurus, siderum Augustum et fortem propter scorpium, id est Martis domicilium, et iustum propter libram et prudentem propter vicinam virginem, id est Mercurii domicilium, fore ardens scorpius 'ardens' ad illud refertur, quia Martis est domicilium: nam scorpii tempus scorpium dicunt spatium duorum signorum tenere. ergo per parenthesin dicta sunt. nec sperent tartara regem 'nec sperent' dixit, qua
Abbreviated transcription (Latin):
originẽ ducit... Numina sola colant: magna. quasi melior sit futurus & neptuno
quo se maritus &t uxor inuicem emebant. sicut habemusiniure:: Tardis siderum
asserũt esse signa. chaldei uõ xi. nã scorpiũ & librã unũ signũ accipiũt chelȩ eĩ scor¬
pii libram faciunt. Itẽ chaldei nolunt ȩquales esse partes in õib signis. sed ꝓqualita¬
te sui aliud signũ xx aliud xl.habere.cũ egiptii tricenas eẽ partes in oĩb uelint. mo¬
do ergo secũdum caldeos locutus est. dicens eũ posse habere locũ inter scorpiumn
et uirginẽ. nã engone ip̃a esł uirgo. Sciendũ deiñ est uoluisse maiores in hiis
signis ẽc̃ deoꝵ domicilia. & solis est leo. lunȩ uero cancer. cȩteroꝵ uõ quinque
planetaꝵ bina sunt signa ꝓut seratio silerũ sequitur. nã primus circulus atr̃a
lunȩ est. secũdus mercurii. tercius ueneris. quartus solis. quintus martis. sextus io¬
uis & saturni ultimus. Sed remotis sole & luna: quoꝵ sunt domicilia leo & cancer

Expanded text:
otestatis. NVMINA SOLA COLANT idest magna, quasi melior sit futurus et Neptuno quo se maritus et uxor invicem coemebant, sicut habemus in iure. tribus enimse adserunt signa, Chaldaei vero undecim: nam scorpium et libram unum signum accipiunt, chelae enim scorpii libram faciunt. iidem Chaldaei nolunt aequales esse partes in omnibus signis, sed pro qualitate sui aliud signum xx, aliud xl habere, cum Aegyptii tricenas esse partes in omnibus velint. modo ergo secundum Chaldaeos locutus est, dicens posse eum habere locum inter scorpium et virginem; nam Erigone ipsa est virgo. sciendum deinde est voluisse maiores in his signis esse deorum domicilia. et Solis est leo, Lunae vero cancer, ceterorum vero quinque planetarum bina sunt signa, prout se ratio siderum sequitur. nam primus circulus a terra Lunae est, secundus Mercurii, tertius Veneris, quartus Solis, quintus Martis, sextus Iovis, Saturni ultimus. sed remotis Sole et Luna, quorum sunt domicilia leo et cancer,
Abbreviated transcription (Latin):
misteruis uannus est. quia ut diximus aĩas purgat. uñ & liber ab eo qđ liberet
dictus est quẽ orpiheus agigantib dicit ẽẽ disceptũ: n Imburim. incuruaturã
bouis: ÷ bing aures: duȩ quib latior sulcus efficit᷑.i. duplici aptant̾ dentalia dor
so: dentale est lignũ in quo uomer inducitur: dupliciaũt dorso. aut lato ut at¬
duplex agitur ꝑlumbos spina. aut reuera duplici cuiꝰ utrunq eminet latus. nã¬

Expanded text:
mysteriis vannus est, quia, ut diximus, animas purgat, unde et Liber ab eo, quod liberet, mysteriis vannus est, quia, ut diximus, animas purgat, unde et Liber ab eo, quod liberet, dictus est — , quem Orpheus a gigantibus dicit esse discerptum. nonnulli Liberum bouis. Binae aures, duae, quibus latior sulcus efficitur. Duplici, lato. Dentalia. ‘Dentale’ lignum in quo uomer inducitur. Ante, antduplex agitur per lumbos spina": aut re vera duplici, cuius utrumque eminet latus: na
Abbreviated transcription (Latin):
matris eleusine: id qualia ostendit ceres apd eleusin aut qualib mater deũ colit̾
epethensin fecit causa metri. ut nauita traha aũt uehiculum est a trahendo dictum
nũ non habet rotas.⁊: Ini quo pondere rastri: iniqui pondens id magni. scilica ut¬
sine labore rustici possint glebas infringere.⁊ Uirgea preterea celei uilisq supellex.
iđ uasa deuimine. qualia ceres celeo aliquando mõstrauit ut qualos corbes & ce¬
sane suplex usurpatũ est. nã artis est hec suppeletilis. gent̃s eĩ aut par debet esse
chi: uł cribũ areale. legimus tñ et uallus secundũ uarronẽ: qđ idẽ nichilominuᷤ¬
significat. mistica aũt ucchi ideo ait. qd̾ liberi patris sacra adpurgationẽ aie ꝑti¬
nebant et sic hoĩes cius misteriis purgabantur. hinc est qđ dicitur ospridis¬
menbra atyfone dilaniata isis cribo suꝑposuisse. nã idẽ est liber pater incuius

Expanded text:
matris Eleusinae, id est qualia ostendit Ceres apud Eleusin: aut certe qualibus mater deum colitur; matris Eleusinae, id est qualia ostendit Ceres apud Eleusin: aut certe qualibus mater deum colitur; epenthesin fecit causa metri, ut 'navita'. traha autem vehiculum est a trahendo dictum; nam non habet rotas. sine labore rustici possint glaebas infringere. Ad v. 165 virgea praeterea celei vilisque supellex id est vasa de vimine, qualia Ceres Celeo aliquando monstravit, ut qualos, corbes et cesane 'supellex' usurpativum est, nam artis est 'haec supel- lectilis': genetivus enim aut par debet esse chi id est cribrum areale. legimus tamen et 'vallus' secundum Varronem †hanc fisticusignificat. 'mystica' autem 'Iacchi' ideo ait, quod Liberi patris sacra ad purgationem animae pertinebant, et sic homines eius mysteriis purgabantur, sicut vannis frmembra a Typhone dilaniati Isis cribro superposuisse: nam idem est Liber pater — in cuius
Abbreviated transcription (Latin):
strumenta ut cere aliaq arma. ii Uomis: et abeo quodẽ uomer & labeo qued est
uomis uomeris facit: sed rationis es ł uomer. nã uomis usurpatũ est iraꝵ eĩ est ut ĩ
is exeuntia.r inobliquis recipiant. ut cinis puluis. talis est & in grecis ratio. nã actin
et actis dicũt delfin & delphis eleusin & eleusis. sed uerius inin desinũt quod in o¬
bliquis inihabẽt ut actinos eleusinos delphinos. ii graue robur: propt̾ sulcos altius ĩ¬
primendos... Inflexi: aũt pro flexi posuit nã in habundat. nn Tardaq eleusinȩ matriᷤ¬
uoluentia plaustra: eleusis ciuitas est articȩ prouinciȩ haud. longe abathenis inqͣ
one ostedit ei om̃e genus agriculture. filiũ &iã eius triptolemũ recens natũ ꝑ noctẽ
igne fouit ꝑdiẽ diuino lacte nutriuiti & eũ alatis serpentib suꝑpositũ ꝑ totũ orbẽ
misit ad usum frumentoꝵ hõib indicandũ. ergo hoc dicitire plaustra uolubilia

Expanded text:
realiaque arma". Ad v. 162 vomis et ab eo quod est 'vomer', et ab eo quod est 'vomis', 'vomeris' facit. sed rationis est 'vomer'; nam 'vomis' usurpatum est: rarum enim est, ut in 'is' exeuntia 'r' in obliquis recipiant, ut 'cinis, pulvis'. talis est et in graecis ratio; nam 'actin' et 'actis' dicunt, 'delphin' et 'delphis', 'Eleusin' et 'Eleusis': sed verius in 'n' desinunt, quod in obliquis habent, ut 'actinos, Eleusinos, delphinos'. grave robur a. propter sulcos altius inprimendos. 'inflexi' autem pro 'flexi' posuit; nam 'in' abundat. inflexi priv. p. Eleusin civitas est Atticae provinciae, haud longe ab Athenis. in qua one ostendit ei omne genus agriculturae, filium etiam eius Triptolemum recens natum per noctem igne fovit, per diem divino lacte nutrivit, et eum alatis serpentibus superpositum per totum orbem misit ad usum frumentorum hominibus indicandum. ergo hoc dicit: plaustra volubilia
Abbreviated transcription (Latin):
pingues faciuat. nã segetẽ modo ꝓ terra posuit. sic alibi horreseit strictis seges sen¬
tib piugues aũt efficit terras ut paulo post dicturus est: einis intermissio arãdii
incensio stipulaꝵ. stercoratio uñ etiã lȩtas ait nã fimus qui ꝑcampos iacitur uulgo

Expanded text:
pingues efficiat; nam segetem modo pro terra posuit: sic alibi "horrescit strictis seges enpingues efficiat; nam segetem modo pro terra posuit: sic alibi "horrescit strictis seges ensibus". pingues autem efficit terras, ut paulo post dicturus est, cinis, intermissio arandi, incensio stipularum, stercoratio. unde etiam 'laetas' ait; nam fimus, qui per agros iacitur, vulgo
Abbreviated transcription (Latin):
ctus et thebas reliquit. & cheã insulam tenuit primo ad huc hõib uaeuã. postea
ea relicta cũ dedalo ad sardiniuã transitũ fecit.℥ licci: montes archadie. ⁊ Si tibi:
geũ tribachus est. tegee peon tertius.: Unciq puer mõstratoᷤ aratri: alii triptole
deus est siluaꝵ hic amauit puenũ cyparissũ nomine ꝗ habebat
mã suetissimã ceruã. hãc quom siluanꝰ nescius occidisset puerost e
na hȩc numinũ indigitamentis inueniunt .i. in libris pontificalib qui & nomina
nib ex officiis constatimposita uerbi causa. ab ocatione deus oc cator dicatur. a sarri¬
tione sarritor astercoratione sterquilinius asatione sator. i: Nonnullo semine: id¬
aliquo et hoc dicit quia nobisiacta semina uestris seminib alitis. semina aũt dic̃

Expanded text:
ctu Thebas reliquit et Ceam insulam tenuit primo, adhuc hominibus vacuam: postea, ctu Thebas reliquit et Ceam insulam tenuit primo, adhuc hominibus vacuam: postea, ea relicta, cum Daedalo ad Sardiniam transitum fecit. huic opinioni Pindarus re geum tribrachys est, 'Tegeaee' paeon tertius. favens pro deus est silvarum. hic amavit puerum Cyparissum nomine, qui habebat mansuetissimam cervam. hanc cum Silvanus nescius occidisset, puer est na haec numinum in indigitamentis inveniuntur, id est in libris pontificalibus, qui et nominanibus ex officiis constat inposita, verbi causa ut ab occatione deus Occator dicatur, a sarritione Sarritor, a stercoratione Sterculinius, a satione Sator. aliquo. et hoc dicit: qui a nobis iacta semina vestris seminibus alitis. semina autem dicit
Abbreviated transcription (Latin):
nus melius mortalib obtulisset. tunc neptunus ꝑcusso litore equũ animal belliᷤ¬
aptũ produxit. minerua iacta hasta oliuã creauit: quȩ res est melior cõprobata.
& pacisinsigne. Ut aũt modo neptunũ inuocet causa eiusmuneris facit. quia
de equis: est dicturus intercio. alioquin incõgruũ est si aͣgritultura locutu¬
rus numen in uocet maris. Equũ aũt aneptuno progenitũ alii seyt̾iũ alii syro¬
nẽ alii arionẽ dicũt fuisse nominatũ. & ideo đr equũ inuenisse. quia uelox
est eius numen et mobile sicut mare. unde etiã castor et pollux: quoꝵ uelocis¬
sime stells sunt equos in tu tela habere dicunt᷑.i. Et cultor nemoꝵ eui pinguia
cee: aristheũ inuocat iđ apollinis & cỹrene̾ filiũ. quẽ hesiodus dicit apollinẽ pa¬
storalem. hic ut etiã salustius doc&t  liniatũ acanib atheonẽ filiũ matris instĩ¬

Expanded text:
nus melius mortalibus obtulisset. Tunc Neptunus nus melius mortalibus obtulisset. Tunc Neptunus aptum, produxit; Minerva iacta hasta olivam creavit, quae res est melior conprobata et pacis insigne. ut autem modo Neptunum invocet, causa eius muneris facit, quia de equis est dicturus in tertio: alioquin incongruum est, si de agricultura locuturus numen invocet maris. equum autem a Neptuno progenitum alii Scythium, alii Scyronem, alii Arionem dicunt fuisse nominatum. et ideo dicitur equum invenisse, quia velox est eius numen et mo- bile, sicut mare: unde etiam Castor et Pollux, quia eorum velocissimae stellae sunt, equos in tutela habere dicuntur. c. Aristaeum invocat, id est Apollinis et Cyrenes filium, quem Hesiodus dicit Apollinem pastoralem. hic, ut etiam Sallustius docet, post laniatum a canibus Actaeonem filium matris instin
Abbreviated transcription (Latin):
eĩ aut inepyro tantũ glandes fuerũt. aut de solo acheloo hoĩes potare cõsueuerãt.¬
Sane acheloia nõ preter rationẽ posuit. nã sicut orpheus doc&: generaliter aquã
ueteres acheloũ uocabant: sed quia spetialiter ꝗdã fluuius achelous dicitur
aut species est progenere. aut scđm antiquitatẽ est locutus..⁊ fingui arista:
arista modo profrumento posuit. & affectate ait pinguẽ aristã cũ proprie
arista ab ariditate sit dicta.:: Et uos agrestũ prxsentia numina fauni: id propi
tia ut nec tã presentes alibi cognoscere diuos quoꝵ presentia fauor est et bene
dediuersis reb dicturus diuersa inuocauit numina. ⁊c ferte simł sagriq pedẽ :¬
ferte aut simul uenite aut date carmini meo facultatẽ: qđ utiq pedib conti¬
netur : ut sit ferte pedẽ metricã prestate rationẽ.:. Cui prima fũrentẽ fudit¬
athenaꝵ noĩe contenderent placuit diis ut eius noĩe ciuitas appellaret᷑ qui mu¬

Expanded text:
enim in Epiro tantum glandes fuerunt aut de solo Achelonio homines potaversane 'Acheloia' non praeter rationem dixit: nam, sicut Orpheus docet, generaliter aquam veteres Acheloum vocabant. sed quia specialiter quidam fluvius Achelous dicitur, aut species est pro genere, aut secundum antiquitatem est locutus. pingvi arista aristam modo pro frumento posuit. et adfectate ait pinguem aristam, cum proprie arista ab ariditate sit tia, ut: Nec tam praesentes alibi cognoscere divos, quorum praesentia favor est; et bene de diversis rebus dicturus diversa invocat numina. FERTE SIMVL PEDEM idest ‛ferte’ aut simul venite aut date carmini meo facilitatem, quod utique pedibus continetur, ut sit ‛ferte pedem’: metricam praestate rationem. FAVNI Dii silvestres. Fnomine Athenarum contenderent, placuit diis ut illius ex nomine ciuitas diceretur qui mu
Abbreviated transcription (Latin):
nũc uirgilius genethliaticũ. idđ laudẽ natalis dicit: quẽ constat natũ risisse statim:
qd parentib omen est felicitatis. nã ipsũ puerũ inter ipsa pͥmordia perisse manife¬
stũ est. n Sicilides: aũt grȩcũ est nã latine sicilienses facit .i. tͥrocritiȩ. Nã t̾coentus
sracusanus fuit: quẽ in hoc opere uirgilius imitatur ut diximus supra. i Paulo ma¬
iora canamꝰ: bene paulo nã lic& hȩc egloga discedat abucolico carmine tamen in¬
unde dicit. tuus iã regnat apollo. Dixit etiã finitis omĩb scł̃is: rursus eadẽ innouari.
quãrem etiã philosaphi hac disputatione colligunt dicentes. cõpleto magno anno
om̃ia sydera in ortus suos redire & fer rursum eodẽ motu. qđ si est idẽ siderum
motus necesse est ut omĩã quȩ fuerunt habeant iterationẽ. uniuersa eñĩ exastroꝵ

Expanded text:
nunc Vergilius genethliacon dicit. quem constat natum risisse statim: nunc Vergilius genethliacon dicit. quem constat natum risisse statim: quod parentibus omen est infelicitatis: nam ipsum puerum inter ipsa primordia perisse manifestum est. 'Sicelides' autem graecum est — nam latine Sicilienses facit — , id est Theocritiae: nam Theocritus Syracusanus fuit, quem in hoc opere Vergilius imitatur, ut diximus supra. paulo maiora canamus bene 'paulo': nam licet haec ecloga discedat a bucolico carmine, tamen inunde dicit 'tuus iam regnat Apollo'. dixit etiam, finitis omnibus saeculis rursus eadem innovari: quam rem etiam philosophi hac disputatione colligunt, dicentes, completo magno anno omnia sidera in ortus suos redire et ferri rursus eodem motu. quod si est idem siderum motus, necesse est ut omnia quae fuerunt habeant iterationem: universa enim ex astrorum
Abbreviated transcription (Latin):
ad cuius amatoris similitudinẽ pertinet  aut metuet duces: nãq hic menalchas &
amabat & metuebat: ne ũ quã posset amorille dittebli tł dissolui. Contra dameta
amaritudinẽ amoris expertus fuerat: ex amice amurillidis iracundia. u Metuet dul¬
ces: timebit ꝓdulcib ne eos amittat. I Sat prata biberunt: aut intelligimus hunc
exisse ut iuberet pueris suisut arua ungarent: quod illis cantantib factũ est. et re
uera dicit  riuos claudite: aut certe allegoncõs dicit hoc. Iã cantare desinite. sa¬
tiati enĩ audiendo sumus:
Dicilides musȩ paulo eanamus: a sinius pollio ductor germanici exercitus. cũ post
captã salonã dalmatiȩ ciuitatẽ primo meruisset laure ã. post etiã consulatum
adeptus fuisset: eodẽ año suscepit filiũ: quẽ a capta ciuitate salominũ uocauit: cui

Expanded text:
ad cuius amatoris similitudinem pertinet 'aut metuet dulces': namque hic Menalcas et ad cuius amatoris similitudinem pertinet 'aut metuet dulces': namque hic Menalcas et amabat et metuebat, ne umquam posset amor ille dissolvi. contra Damoetas amaritudinem amoris expertus fuerat ex amicae Amaryllidis iracundia. 'metuet dulces' timebit pro dulcibus, ne eos amittat. Ad v. 111 sat prata biberunt aut intellegimus hunc exisse, ut iuberet pueris suis ut arva inrigarent, quod illis cantantibus factum est, et re vera dicit 'rivos claudite': aut certe allegoricos hoc dicit: iam cantare desinite, satiati enim audiendo sumus. es musae p. m. c. Asinius Pollio, ductor Germanici exercitus, cum post captam Salonam, Dalmatiae civitatem, primo meruisset lauream, post etiam consulatum adeptus fuisset, eodem anno suscepit filium, quem a capta civitate Saloninum vocavit, cui
Abbreviated transcription (Latin):
fere omĩa carere aperta solutione. I Phyllida solus habeto: amicã comunẽ: qđ plus est
quã eẽ apollinẽ. nã ẽẽ apollinẽ inpossibile est: qđ ille promiserat. hic uͦ possibilia pol¬
licetur.i. Nõ: hic distinguendũ. ut sit sensus. officii iudicis est ferre sententiã eoꝵ ꝗ
in t̾se contendunt. unde male quidã totũ iungunt Nõ nr̃m inter uos tantas com¬
ponere lites: nã non negat se facturũ esse qđ faciet. iudicaturus est enĩ eos esse pares
dicens & uitula tudignus & hic. n Cõposiere: finire: ut ante diẽ clausũ componet
ros: et tu & hic digni estis uitula. & quicũq similis ur̃i est. Nã supra unus dixerat.
treste lupus stabulis maturis frugib imbres. arborib uenti. tobis amanyllidis ire. Itẽ
alt dulce satis humor depulsis arbutus hedis. Lenta salix feto pecori. mͥ solus amintas:

Expanded text:
fere omnia, carere aperta solutione. Ad v. 107 phyllida solus habeto amicam communem: quod plus est, fere omnia, carere aperta solutione. Ad v. 107 phyllida solus habeto amicam communem: quod plus est, quam esse Apollinem. nam esse Apollinem inpossibile est, quod ille promiserat; hic vero possibilia pollicetur. Ad v. 108 non hic distinguendum, ut sit sensus: officii iudicis est ferre sententiam, non eorum, qui inter se contendunt. unde male quidam totum iungunt 'non nostrum inter vos tantas componere lites': nam non negat se facturum esse quod faciet; iudicaturus enim est, eos esse pares, dicens 'et vitula tu dignus et hic'. componere finire, ut ante diem clauso componet Vros et tu et hic digni estis vitula et quicumque similis vestri est: nam supra unus dixerat 'triste lupus stabulis, maturis frugibus imbres, arboribus venti, nobis Amaryllidis irae', item alter 'dulce satis umor, depulsis arbutus haedis, lenta salix feto pecori, mihi solus Amyntas'.
Abbreviated transcription (Latin):
radiat. sed neutrũ hoꝵ cõuenit rustico. uñ simpliciter intelligendus est. cuiuslibet loci
puteus. inquẽ cum quis descenderit: tantũ cęli cõspicit spatiũ. quantũ putei latitudo ꝑmi
iicit quȩstionẽ. & captiose dixit quib interris. h yacint̾us eĩ ubiq nascitur flos ꝗ natꝰ
primo de yacinthi sanguine. postea de aiacis. sicut etiã ouidius doc&. Est aũt rubrum
quasi liliũ designans primã yͥ acinthi litterã. regũ aũt nomina nõ qm̃ ipsi reges fuerũt:
sed quia regũ filii. ut magnũ reginȩ sedeĩm miscratus amorẽ: cũ de anan̾ne diceret
pasife reginȩ filia. Sane multi uolunt nomina regũ ꝓ nomen regis positũ ut sit quẽ¬
amodũ illud interrentio. Nõ ꝑpeti meretricũ contumelias cũ de una loqueretur. nã
flos est yacinthi tantũ nõ etiã aiacis nomen retinet. tam̃ sciendũ enygmata hȩc sic̃

Expanded text:
radiat. sed neutrum horum convenit rustico: unde simpliciter intellegendus est cuiuslibet loci radiat. sed neutrum horum convenit rustico: unde simpliciter intellegendus est cuiuslibet loci puteus, in quem cum quis descenderit, tantum caeli conspicit spatium, quantum putei latitudo permicit quaestionem. et captiose 'quibus in terris' dixit: hyacinthus enim ubique nascitur flos, qui natus primo est de Hyacinthi sanguine, postea de Aiacis, sicut etiam Ovidius docet. est autem rubrum quasi lilium, designans primam Hyacinthi lit- teram. 'regum' autem 'nomina' non quoniam ipsi reges fuerunt, sed quia regum filii, ut magnum reginae sed enim miseratus amorem , cum de Ariadne diceret, Pasiphaae reginae filia. sane multi volunt 'nomina regum' pro 'nomen regis' positum, ut sit quemadmodum illud in Terentio non perpeti meretricum contumelias , cum de una loqueretur: nam flos iste Hyacinthi tantum, non et Aiacis nomen retinet. tamen sciendum aenigmata haec, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
uelle ali ꝗd agere dere petendis agis. n ã ubi oportunũ fuent nOm̃s lauabotid pus
pamicos cesans a gr̃ meruerat. tamꝗͣ ꝑnuulos quosdã nũc aũt mantuanis dieit¬
benesicũ se ab ipso imperatore menturũ s teice capellas: reiceca. procelcurauẽ
uar to oobo ane hre ouȩstio estuana. Nam ali acunt signsicare eũsepiulebtĩ
cȩlii luxuriosi cuiuscdãi qui uenditis om̃ib reb & cõsũptis tantũ modo sibi spatium re¬
seruauit. qđ sepulchro sufficeret: & uoluisse eũ errorẽ facere: ex cȩli & cȩlii similitũ¬
dine. ut sit dic mͥ ubinã sepultus est gelius: cuiustrib ulnis continetur sepulchrũ. Alii
uͦ uolunt puteũ significare ꝗ est in syene parte egypti.quẽ ad hoc nimiȩ altitudinis phi¬
losophi effoderunt: ut ꝓbarent locũ esse solũ recto intuitu solinradiaret. nãxuiii. hłiuli
as quando incentro suo est sol: lumine suo tam imã quoq illiꝰ putei. quã sumã terram in¬

Expanded text:
velle aliquid agere de repetendis agris: nam ubi oportunum fuerit, 'ego omnes lavabo', id esamicos Caesaris agrum meruerat tamquam per rivulos quosdam; nunc autem Mantuanis beneficium dicit se ab ipso imperatore meriturum. reice capellas 'reice ca' proceleumaticus ummodo. sane haec quaestio varia est: nam alii dicunt significare eum sepulchrum Caelii, luxuriosi cuiusdam, qui venditis omnibus rebus et consumptis tantummodo sibi spatium reservavit, quod sepulchro sufficeret, et voluisse eum errorem facere ex caeli et Caelii similitudine, ut sit: dic mihi, ubinam sepultus est Caelius, cuius tribus ulnis continetur sepulchrum? alii vero volunt puteum significari, qui est in Syene, parte Aegypti, quem ad hoc nimiae altitudinis philosophi effoderunt, ut probarent locum illum esse solum, quem recto intuitu sol inradiaret: nam viii K#1123. Iu#1123. die, quando in centro suo est sol, lumine suo tam ima illius putei, quam summam terram in
Abbreviated transcription (Latin):
qui cultus habendo. sit pecori: aut ĩ sequenti efexegesis est ut hoc sit qui cultus
habendus sit pecori qđ est. quȩ cura boũ. aut certe cathexochen ait boues et po¬
stea intulit cȩtera ut mauis animal seperaret aminorib sic̃ de hõib facit dicẽs
oclarissima mũdi lumina. liber & almaceres: sto i ci dicũt nõ esse nisi unũ deum
prosole & luna liberũ & cererẽ inuocauit..: Quȩ ducitis annũ: quoꝵ cursu tẽ¬
pora cõputantur. nã ꝑlunã mensis per solẽ annus ostenditur.⁊ Alma ceres:¬

Expanded text:
 sunt ingentes. QVAE CVRA BOVM. In sequenti epexegesis est, ut hoc sit ‛qui cultus habendus sit pecori’, quod est ‛quae cura boum’: aut certe κατ' ἐξοχήν ait boves et postea intulit cetera pecora, ut maius animal o clarissima mundi lumina liber et alma ceres stoici dicunt non esse nisi unum deum, pro Sole et Luna Liberum et Cererem invocavit. pora computantur; nam per lunam mensis, per solem annus ostenditur. vel cer
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ouescircũ: scilicet circa gallũ eius amore stupentes. sensus aũt est. sic̃ oues
ogalle circa te stare nõ penitet ita nec te illaꝵ peniteat nã etiã adonis: q̃n¬
dam ouiũ extitit pastor. & qđ ait i Nñ: miscuit suã ꝑsonam. & frequenttr
nuꝗͣ lectũ. est.s. Uenit & appilio: ꝓpter metrũ ait upilio. nã opilio dicimꝰ
& grȩco usus est scemate. sicut illi dicũt oyo ee pro eo qđ est o̾ pn  Tardi¬

Expanded text:
 oves circum scilicet circa Gallum, eius amorem stupentes. sensus autem est: sicut oves, o Galle, circa te stare non paenitet, ita nec te illarum paeniteat; nam etiam Adonis quondam ovium extitit pastor. et quod ait 'nostri', miscuit suam personam, ut frequenter um custos. et propter metrum ait 'upilio' — nam 'opilio' dicimus — et graeco usus est schemate, sicut illi dicunt οὔνομα pro eo quod est ὄνομα et
Abbreviated transcription (Latin):
labere sicanos: uaria eĩ opĩo est. nã alii dicũt ad arethusam nĩphã siciliȩ alpheũ
elide uenire ꝑ marie scdm quos dixit alpheũ fama est huc elydis amnem.
alii dicunt ipãm arethusam iã fontẽ mutatã alpheũ fugere & de elyde ad
siciliam uenire qđ nc̃ est sequutus.⁊⁊ Doris amara: mater nỹphaꝵ est quã
cdis abscessum quã liquorin uocat. fuerũt aũt uno tẽpore nobiles meretri¬
cestres. eytheris origo arbostula. horatius explosa arbostula dixit. ideut

Expanded text:
luctus s. l. s. varia enim opinio est: nam alii dicunt, ad Arethusam, nympham Siciliae, Alpheum de Elide venire per maria, secundum quos dixit Alpheum fama est huc Elidis amnem ; alii dicunt ipsam Arethusam iam in fontem mutatam Alpheum fugere et de Elide ad Siciliam venire, quod nunc est secutus. dis abscessum, quam Lycorin vocat. fuerunt autem uno tempore nobiles meretrices tres, Cytheris, Origo, Arbuscula: Horatius explosa Arbuscula dixit , idem ut
Abbreviated transcription (Latin):
more letatur. & alias fr̾equenter inuadit. hoc ergo nũc dieit auguriose eẽ
admonitũ ut abstinere᷑ ab occursu litigiosi militis frequenter qui retenturus
scelus: posꝗͣ audiit decidere potuisse uirgiliũ. quasi obstupuit & hoc genera¬
liter dicit potest inquẽ quã tantũ nefas uenire ut uirgiliũ necare contendat:
Pene simul tecũ solata rapta menalcha: cũ suis solatiis perit poeta qui nec dum
editis carminib moritur. uirgilius aũt illo tempore nõdũ aliquid seripserat.
& dicendo solatia latenter tempora carpit augusti: quib carmina nõ oblectam̃¬
to fuerũt sed solatio qd infeliciũ esse cõsueuit.:. Quis humũ florentib her

Expanded text:
more laetatur et alias frequenter invadit. hoc ergo nunc dicit, augurio se esse more laetatur et alias frequenter invadit. hoc ergo nunc dicit, augurio se esse admonitum, ut abstineret ab occursu litigiosi militis, qui retenturus s. postquam audiit occidi potuisse Vergilium, quasi obstipuit et hoc generaliter dicit: potest in quemquam tantum nefas venire, ut Vergilium necare contendat? Ad v. 18 paene simul tecum solacia r. m. cum suis enim solaciis perit poeta, qui necdum editis carminibus moritur. Vergilius autem illo tempore nondum aliquid scripserat. et dicendo 'solacia' latenter tempora carpit Augusti, quibus carmina non oblectamento fuerunt, sed solacio, quod infelicium esse consuevit. vel 'tua solaci
Abbreviated transcription (Latin):
nora eĩ auguria maiorib cedunt. nec ullaꝵ sunt uiriũ lic& priora sint. chaoniaᷤᷤ
aũt epyroticas. ̃ epyreo dicitur nemus fuisse in quo responsa dabant colũbe. qđ
ideo fingitur quia lingua thesala peliades & colũbȩ & uaticinatrices uocantur.
Quacũq: subaudi ratione. & bene augurii peritiã dat ei dequo supraait. hisego
sepe lupũ fieri & se condere siluis męrĩ sepe aias imis exire sepulcris. Nouas
nix hoc adauguralẽ ꝑtinet disciplinã. augures ẽĩ designãt spatia lituol et eis dãt
nomina. ut prima pars dicatur antica. posterior postica.itẽ dextra & sinistra.
modo gͦ cornicẽ denulla haꝵ parte uenisse dicit: sed ab antica ad sinistrã par¬
sit. quia ignis medius est. & qui possit etiã nõcerel quȩ res agroꝵ cdañũ signifi¬
cat. ilex eĩ grãdifera arbor est quȩ qm̃ uitiosa est uitiũ possessionis ostendit
fore ꝑmilites clamore gaudentes & litib sicut cornices it. nã hec auis & cla¬

Expanded text:
nora enim auguria maioribus cedunt nec ullarum sunt virium, licet priora sint. 'Chaonias' autem Epiroticas: nam in Epiro dicitur nemus fuisse, in quo responsa dabant columbae: quod ideo fingitur, quia lingua Thessala peliades et columbae et vaticinatrices vocantur.quacumque ratione. et bene augurii peritiam dat ei, de quo supra ait his ego saepe lupum fieri et se condere silvis Moerim, saepe animas imis excire sepulchris . novas ne hoc ad auguralem pertinet disciplinam: augures enim designant spatia lituo et eis dant nomina, ut prima pars dicatur antica, posterior postica, item dextra et sinistra. modo ergo cornicem de nulla harum parte venisse dicit, sed ab antica ad sinistram parsit, quia ignis medius est et qui possit etiam nocere. Ad v. 107 nescicabat. ilex enim glandifera arbor est, quae quoniam vitiosa est, vitium possessionis ostendit fore per milites, clamore gaudentes et litibus, sicut cornix est: nam haec avis et cla
Abbreviated transcription (Latin):
messi ad flumina gallũ: elicon mons est boetiȩ que etionia dr. de hoc plurima cadũt
flumina iinterquȩ etiã ꝑmessus. iuxta quẽ die it ambulantẽ gallũ ab una musa ad

Expanded text:
messi ad flumina gallum Helicon mons est Boeotiae, quae et Aonia dicitur. de hoc plurima cadunt messi ad flumina gallum Helicon mons est Boeotiae, quae et Aonia dicitur. de hoc plurima cadunt flumina, inter quae etiam Permessus, iuxta quem dicit ambulantem Gallum ab una musa ad
Abbreviated transcription (Latin):
dicta est anima ĩminente guituris parte ꝓ quã dimissus cib acerus ceuocatur anima¬
lib is pallentis: aũt uel arndas uł quȩ uentri calore propna uinditate caruerunt.
sit quorũ libet animaliũ cogregatio. sic cicero inphilipicis fudit apotrcas cecidit gre¬
ꝗs armentoꝵ.: Claudite nĩphe: melius hoc aꝑsona pasiphȩ eẽ dictũ accipimus. ut
dicđ silenus hȩc illa ailiquando dixisse. i t̃rrabunda bouis uestigia: illud expressit qd¬
uno uerbo homerus ait EΛIΠORAS BOŨC. hoc est fiexis pedib incedentes.÷ Ad¬
cortinia: nã apud gnoson imperabat minos eius maritus. unde illuc taurũ nõ uult
speridũ miratã mala puellã: mala quib acceptis auenere ĩ ppomenes uicit atͥalan¬
tẽ puellã scyriã cursu potentẽ/ que multos sponsos superatos occiderat. qđ plenius
dũ extintũ fratrẽ flerent. conuerse sunt in arbores. ut hoc loco diciturĩ alnos: ut

Expanded text:
dicta est a rumine, eminente gutturis parte, per quam demissus cibus a certis revocatur animalibus. 'pallentis' autem vel aridas, vel quae ventris calore propria viriditate caruerunt. sit quorumlibet animalium congregatio: sic Cicero in Philippicis fudit apothecas , cecidit greges armentorum . claudite nymphae melius hoc a persona Pasiphaes dictum accipimus, ut dicat Silenus, hoc illam aliquando dixisse. Ad uno verbo Homerus ait εἰλίποδας βοῦς, hoc est flexis pedibus incedentes. ortynia', nam apud Gnoson imperabat Minos, eius maritus. unde illuc taurum non vult c. h. m. mala puellam mala, quibus acceptis a Venere, Hippomenes vicit Atalanten, puellam Sciriam, cursu potentem, quae multos sponsos superatos occiderat: quod plenius dum extinctum fratrem flerent, conversae sunt in arbores: ut hoc loco dicit, in alnos, ut
Abbreviated transcription (Latin):
tata. adeo ut cũ eã postea citheris cantasse intheatro: quã infine lycoridẽ uocat: stu¬
pefactus cicero cuius esset requireret: & cũ eũ tandẽ aliqñ uidiss& dixisse dicitur.
et ad suã & ad illius laudem. Magnȩ sꝑes altera romȩ. qđ iste postea ad ascanium¬
transtulit sicut cõmentatores loquunt᷑. ÷ Pergite pierides: hortat᷑ musas ad re¬
ferenda ea quȩ silenus cantauerat pueris. nã uult exsequi sectã epicureã: quã
didicerant. tã uirgilius quã uarus doçente syrone. & quasi sub ꝑsona sileni sy¬
ronẽ inducit loquentẽ.  chromin & mnapsilon: se & uarũ uult accipi: quib
ideo iungitur puella ut ostendat plenã sectam epicureã: quȩ nichil sine uo¬

Expanded text:
tata, adeo ut, cum eam postea Cytheris meretrix cantasset in theatro, quam in fine Lycoridem vocat, stutata, adeo ut, cum eam postea Cytheris meretrix cantasset in theatro, quam in fine Lycoridem vocat, stupefactus Cicero, cuius esset, requireret. et cum eum tandem aliquando vidisset, dixisse dicitur et ad suam et ad illius laudem magnae spes altera Romae : quod iste postea ad Ascanitranstulit, sicut commentatores loquuntur. Ad v. 13 pergite pierides hortatur musas ad referenda ea, quae Silenus cantaverat pueris: nam vult exequi sectam Epicuream, quam didicerant tam Vergilius quam Varus docente Sirone. et quasi sub persona Sileni Sironem inducit loquentem, Chromin autem et Mnasylon se et Varum vult accipi. quibus ideo coniungit puellam, ut ostendat plenam sectam Epicuream, quae nihil sine vo