comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
prouintiȩ atq in aurib omnium gentium ac nationum ee̾ positam: non
itinerib tuis ptererri: homines non sumptu exhauriri non aduentu cõmo¬
ueri: esse quocumq ueneris & publice & priuatim maximã laetitiã
urbs custodem non tyrannum domus hospitem non expilatoro recepisse
uide̾at᷑. His aut in rebus iam ie usus ipse profecto exudiuit ne quaq̾ saus
est ipsum hasce habere uixtutes: sed esse ciecumspiciendum diligenter ut in
hac custodia prouintia ñ teunum sed omnis ministros imperii tui socus &ci¬
uibus & rei publice prȩstare uideare. ꝗͣ ꝗͣ legatos habes eos: qui ipsi ꝑ seħi¬
turi sint rationem dignitatis suȩ de quibus honore & dignitate & etate
prestat. Tubero quem ego arbitror praesertim cum scribat historiam multos
ex suis annalib diligere quos uelit & possit imitari. Auienus autem noster

Expanded text:
provinciae atque in auribus omnium gentium ac nationum esse positam? non provinciae atque in auribus omnium gentium ac nationum esse positam? non itineribus tuis perterreri homines, non sumptu exhauriri, non adventu commoveri? esse quocumque veneris et publice et privatim maximam laetitiam, cum urbs custodem non tyrannum, domus hospitem non expilatorem recepisse videatur? his autem in rebus iam te usus ipse profecto erudivit nequaquam satis esse ipsum has te habere virtutes, sed esse circumspiciendum diligenter ut in hac custodia provinciae non te unum sed omnis ministros imperi tui sociis et civibus et rei publicae praestare videare quamquam legatos habes eos qui ipsi per se habituri sint rationem dignitatis suae . de quibus honore et dignitate et aetate praestat Tubero, quem ego arbitror, praesertim cum scribat historiam, multos ex suis annalibus posse deligere quos velit et possit imitari, Allienus autem noster
Abbreviated transcription (Latin):
naturam attollere possit: Ti cum pecuniȩ tum uoluptati ium omnium res
cupiditati resistes ue facis. Erit credo periculum ne improbum negociatotẽ
paulo cupidiorem publicanum comprimẽ non possis: Nam grȩci quidem
sic te ita uiuẽtem intuebuntur: ut quendam ex annalium memoria aut euã
de celo diuinum hominem esse in prouintiam delapsum putent. Ntq
nunc non ui facias. sed ut te facere & fecisse gaudeas scribo precdarũ est
enim sumo cum imperio fuisse iasia triẽnium sic ut nullum signum te nlla
ctura. nullum uas: nulla uestis nullum mancipium nulla forma cui¬
ꝙͣ nulla conditio pecuniȩ quibus tebus habundat ista prouinta ab summa
integritare continentiaq deduxerit. Quid aut repiri tam eximium cut
tam expetendum potest: ꝗͣ istam uirtute moderationem animi: tempantiã
non latere intenebris neq esse abditam: sed in luce asie in oculis clarissie

Expanded text:
naturam excolere possit. tu cum pecuniae, cum voluptati, cum omnium rerum naturam excolere possit. tu cum pecuniae, cum voluptati, cum omnium rerum cupiditati resistes, ut facis, erit, credo, periculum ne improbum negotiatorem, paulo cupidiorem publicanum comprimere non possis nam Graeci quidem sic te ita viventem intuebuntur ut quendam ex annalium memoria aut etiam de caelo divinum hominem esse in provinciam delapsum putent. atque haec nunc non ut facias, sed ut te facere et fecisse gaudeas scribo ; praeclarum est enim summo cum imperio fuisse in Asia triennium sic ut nullum te signum, nulla pictura, nullum vas, nulla vestis, nullum mancipium, nulla forma cuiusquam, nulla condicio pecuniae, quibus rebus abundat ista provincia, ab summa integritate continentiaque deduxerit. quid autem reperiri tam eximium aut tam expetendum potest quam istam virtutem, moderationem animi, temperantiam non latere in tenebris neque esse abditam, sed in luce Asiae, in oculis clarissimae
Abbreviated transcription (Latin):
ugilantem etiam delec̃ taxe possit. Constat enim ea prouintia. prin
exeo gn̾e sociorũ quod est ex hominum omni gñe humanissimum. De¬
inde exeo gñe ciuium. qui aut quod publicani sunt: nos suma neces¬
situdine attĩgunt: autꝙ ĩta negotiantur ut locupletes sint nr̃i consul¬
atus beneficio: se incolumes fortunas hr̃e arbitratur: fit enim inter
hos ipsos existunt granes contro uersię multe nascuntur in iuriȩ: ma¬
gnȩ contentiones consequuntur. Quasi uõ ego id putem nõ te ali¬
ꝗͣ tum negotii sustinere intelligo ꝑ magnum esse negotium & maxi
est enim negotii continere eos quibus pressis si te ipse contineas: id auiem su
agnum & difficile cȩteris sicut est difficilimum tibi & fuit hoc semper
cillimum & uero ee debuit: cuius na talis est ut etiam sine doctrina uideat
moderata esse potuisse. Ea autem adhibita doctrina est: quȩ uel uitiosisima

Expanded text:
vigilantem etiam delectare possit. constat enim ea provincia primum vigilantem etiam delectare possit. constat enim ea provincia primum ex eo genere sociorum quod est ex hominum omni genere humanissimum, deinde ex eo genere civium qui aut quod publicani sunt nos summa necessitudine attingunt aut quod ita negotiantur ut locupletes sint nostri consulatus beneficio se incolumis fortunas habere arbitrantur. at enim inter hos ipsos exsistunt graves controversiae, multae nascuntur iniuriae, magnae contentiones consequuntur. quasi vero ego id putem non te aliquantum negoti sustinere. intellego permagnum esse negotium et maximest enim negoti continere eos quibus praesis, si te ipse contineas? id autem sit magnum et difficile ceteris, sic ut est difficillimum : tibi et fuit hoc semper facillimum et vero esse debuit, cuius natura talis est ut etiam sine doctrina videatur moderata esse potuisse, ea autem adhibita doctrina est quae vel vitiosissimam
Abbreviated transcription (Latin):
fortuna domine tur seđ in qua pluximum ratio possit & diligentia. Quod
si tibi bellum aliquod magnum & periculosum ad ministranti pro roitum
mperium uiderem tremerem animo: quod eodem tempore eͥe intelligere
etiam fortimȩ potestatem in nos prorogatam: Nunc uo ea pars tibi rei
p. cõmissa est: inqua aut nullam aut ꝑ exiguam partem fortunaᷤ ienet
& quȩ mihi tota in tua uirtute ac moderatione animi posita ee uideatur
Iullas ut oppinor insidias hostium: nullam prelii dimicationẽ nullam de¬
fectionem sociorum nullam inopiam stipendi aut rei frumentariȩ nul¬
lam seditionem exercitus pertimescimus. Quȩ persȩpe sapientissimis iuris
icciderunt: ut quem ad modum gubernatores optimi uim tempestatis
illi fortune impetum superare non possent. Tibi data est summa paz
sũma tranq ulsitas ita tamen ut ea dor miente guber natorem uel obrue

Expanded text:
fortuna dominetur, sed in qua plurimum ratio possit et diligentia. quod fortuna dominetur, sed in qua plurimum ratio possit et diligentia. quod si tibi bellum aliquod magnum et periculosum administranti prorogatum imperium viderem, tremerem, animo quod eodem tempore esse intellegerem etiam fortunae potestatem in nos prorogatam. nunc vero ea pars tibi rei publicae commissa est in qua aut nullam aut perexiguam partem fortuna tenet et quae mihi tota in tua virtute ac moderatione animi posita esse videatur. nullas ut opinor, insidias hostium, nullam proeli dimicationem, nullam defectionem sociorum, nullam inopiam stipendi aut rei frumentariae, nullam seditionem exercitus pertimescimus, quae persaepe sapientissimis viris acciderunt, ut, quem ad modum gubernatores optimi vim tempestatis, sic illi fortunae impetum superare non possent tibi data est summa pax, summa tranquillitas, ita tamen ut ea dormientem gubernatorem vel obruere,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcciatorum resisto dum nostram gloriam tua uirtute augeri ex pecto. fe¬
ci non sapienter. presextim quod iđ commisexim ut ille alter annus etiã
tertium posset adducere. quod quoniam peccatum meum esse confiteor: est
sapientiȩ atq humanitatis tuȩ curate & peeficere: ut hoc minus sapienter
ime prouisum diligentia tua corrigatur. At si te ipse uehementius ad on
partes bene audiendi excitaris non ut cum aliis: sed ut tecum ipsecertes.
Si omnem tuam mentem curam cogitatione ad excellentem in omnibus reb
laudis cupiditatem incitaris mihi crede unus anns additus labori to
multor annorum lȩtitiam nobis. immo uõ etiam posteris nostris afferet.
Q uapꝑ hoc te primum rogo ne contrahas ac demitis animum. ne ue te obrui
tamꝗͣ fluc̾ tu sic magnitudine negocii sinas: contraq erigas ac resistas siuie
etiam̃ ultro eccuras negotiis neq enĩm eius modi partem rei. pu. geris inqua

Expanded text:
gotiatorum resisto, dum nostram gloriam tua virtute augeri expeto, fegotiatorum resisto, dum nostram gloriam tua virtute augeri expeto, feci non sapienter, praesertim cum id commiserim ut ille alter annus etiam tertium posset adducere. quod quoniam peccatum meum esse confiteor, est sapientiae atque humanitatis tuae curare et perficere ut hoc minus sapienter a me provisum diligentia tua corrigatur. ac si te ipse vehementius ad omnis partis bene audiendi excitaris, non ut cum aliis sed ut tecum iam ipse certes, si omnem tuam mentem, curam, cogitationem ad excellentis in omnibus rebus laudis cupiditatem incitaris, mihi crede, unus annus additus labori tuo multorum annorum laetitiam nobis, immo vero etiam posteris nostris adferet. quapropter hoc te primum rogo ne contrahas ac demittas animum neve te obrui tamquam fluctu sic magnitudine negoti sinas contraque erigas ac resistas sive etiam ultro occurras negotiis neque enim eius modi partem rei publicae geris in qua
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑferri oportere: Nam suꝑioribus literis: non
unis sed pluribus: cum iam ab alus desperata res
esset. tamen tibi ego spem mature decessionis af¬
ferebam non solum ut qͥ diutissime te iccunda oppinione oblectarẽ
tiam quia tanta adhibeatur & anobis & apretoribus contentio. ut
rem posse confici non diffiderem: Nũc quoniam ita accidit. ut neq
pretores suis opibus neq nos nostro studio quicꝗͣ proficere possemus.
ł omnio difficile non grauitor ia ferre: sed tamen nros animos
maximis in rebus & gerendis & sustinendis exercitatos frangi &
debilitari molestia non oportet. quoniam ea molestissime ferre
homines debent quȩ ipsorum culꝑa contracta sunt. est quidam in hac te
nolestius ferendum ꝗͣ tibi factum est enim mea culpa contra quam
tu mecum & proficiscens & per literas egexas: ut priore annoꝰ succederet᷑
Quod ego dum sociorum saluti consulo: dum̃ impudentiȩ non nullorum ne¬

Expanded text:
perferri oportere. nam superioribus litteris non perferri oportere. nam superioribus litteris non unis sed pluribus, cum iam ab aliis desperata res esset, tamen tibi ego spem maturae decessionis adferebam, non solum ut quam diutissime te iucunda opinione oblectarem sed etiam quia tanta adhibebatur et a nobis et a praetoribus contentio ut rem posse confici non diffiderem. nunc quoniam ita accidit ut neque praetores suis opibus neque nos nostro studio, quicquam proficere possemus, est omnino difficile non graviter id ferre, sed tamen nostros animos maximis in rebus et gerendis et sustinendis exercitatos frangi et debilitari molestia non oportet. et quoniam ea molestissime ferre homines debent quae ipsorum culpa contracta sunt, est quiddam in hac re mihi molestius ferendum quam tibi. factum est enim mea culpa contra quam tu mecum et proficiscens et per litteras egeras ut priore anno non succederetur ; quod ego, dum saluti sociorum consulo, dum impudentiae non nullorum ne
Abbreviated transcription (Latin):
utem infiniti sumptus cũ in hos exercitus quibus nunc defendi
tum uõ intuum. Nam cassius nrẽ uidetur posse satis ornatus uenire: s
& hec & multa alia coram cupio idq qͣ primum. de sororis tuȩ filiis nõ
expec taui brute dum scriberes omnino ipsa tempora Cbellum enĩ ducet
integram tibi causam reseruant: Sed ego a principio cum diuinare de
belli diuturnitaie possem: ita causam egi puerorum insenatu ut te ar¬
bitror e mr̃is luteris potuisse cognoscere: nec uo̾ ulla res erit unqͣ: in qͦ
non uel uitę periculo eadicam eaq faciam: quȩ te uelle quęq ad
te ꝑtinere arbitrer: Ui. Rł. Sextilis:¬
I si non dubitabam quin hanc epistolam multi
nuncii fama deniq esset ipsa sua celeritate super¬
acura: tuq ante ah aliis auditurus esses annu
tertium accessisse desiderio nr̃o & labori tuo t
existimaui ame quoq tibi huius molestie nũciur

Expanded text:
autem infiniti sumptus cum in hos exercitus quibus nunc defendimur autem infiniti sumptus cum in hos exercitus quibus nunc defendimur tum vero in tuum. nam Cassius noster videtur posse satis ornatus venire. sed et haec et multa alia coram cupio idque quam primum. de sororis tuae filiis non exspectavi, Brute, dum scriberes. omnino ipsa tempora bellum enim ducetur integram tibi causam reservant. sed ego a principio, cum divinare de belli diuturnitate non possem, ita causam egi puerorum in senatu ut te arbitror e matris litteris potuisse cognoscere; nec vero ulla res erit umquam in qua ego non vel vitae periculo ea dicam eaque faciam quae te velle quaeque ad te pertinere arbitrabor. vi Kal. Sextilissi non dubitabam quin hanc epistulam multi nuntii, fama denique esset ipsa sua celeritate superatura tuque ante ab aliis auditurus esses annum tertium accessisse desiderio nostro et labori tuo, tamen existimavi a me quoque tibi huius molestiae nuntium
Abbreviated transcription (Latin):
icrabilis rei pu quod spoponderis quem ad modum soluas. si is dependi fa¬
cile patitue pro qͥuo spoponderis : q̃ ꝙͣ & hunc ut spero tenebo multis tepu
perstringi posse confidunt: Itaq ad reliquos hic quoq labor mihi accessit:¬
gnantibus. Uidetur enim esse indoles: sed flexibilis aetas muluq ad de¬
auandum parati qui splendore falsi honoris obiecto aciem boni ĩgon
eam temeritatis. Quamꝗͣ quȩ temeritas est : magis enim illum proquo
spopondi: qͣ me ipsum obligaui. Nec uõ poenitere potest tempu me pro
eo spopondisse: qui fuit inrebus gerendis cum suo ingenio tũ mea pro¬
missione constantior. Maximus autem nisi forte me fallit in re .pu.
nodus est in opia rei pecuniarȩ obdruescunt enim quotudie magis boni
uiri ad uocem tributi: quod excentesima collatum impudenti censulo¬
cupletum induarum legionum premiisomne consumitur. Impendũt

Expanded text:
tolerabilis; rei publicae quod spoponderis, quem ad modum solvas, nisi is dependi fatolerabilis; rei publicae quod spoponderis, quem ad modum solvas, nisi is dependi facile patitur pro quo spoponderis? quamquam et hunc, ut spero, tenebo multis repuestringi posse confidunt. itaque ad reliquos hic quoque labor mihi accessitgnantibus. videtur enim esse indoles, sed flexibilis aetas multique ad depravanduin parati; qui splendore falsi honoris obiecto aciem boni ingenieam temeritatis. quamquam quae temeritas est? magis enim illum pro quo spopondi quam me ipsum obligavi; nec vero paenitere potest rem publicam me pro eo spopondisse, qui fuit in rebus gerendis cum suo ingenio tum mea promissione constantior. maximus autem, nisi me forte fallit, in re publica nodus est inopia rei pecuniariae. obdurescunt enim magis cotidie boni viri ad vocem tributi; quod ex centesima conlatum impudenti censu locupletium in duarum legionum praemiis omne consumitur. impendent
Abbreviated transcription (Latin):
temus: antardare & cõmorarite melius esset. Respondi id qđ sentiebas
ꝙ dignitati & existimationi tuȩ maxime conducere: te primo quoq
tpre ferre prȩsidium labenti & inclinate pene rei .pi. Quid enim abesse
censes mali in eo bello inquo uic tores exercitus fugiemẽ hostem ꝑsequi
uoluerunt. Et in quo in columis imꝑator honotibus amplissimis sortu¬
nisq maximis coniuge: libetis nobis affinibus ornatus. bellum reip. in
dixexit: quid dicam in tanto senatus ppliq comani conscensu: cumem
residcat intra murcos mali. Maximo autemꝰ hȩc scribebam afficiebat do¬
ne quod cum me pro adolescentulo ac pene puero res.ꝓ accepisset u¬
dem ui uidebar: quod promiseram prestare posse. Est auiem grauioꝵ
& difficilior animi & sententię maximis pracsertim in rebus pro altero
I pecunig obligatio hȩc enim solui põt & est rei familiaris &iactura

Expanded text:
remus an tardare et commorari te melius esset. respondi id quod sentiebam, remus an tardare et commorari te melius esset. respondi id quod sentiebam, et dignitati et existimationi tuae maxime conducere te primo quoque tempore ferre praesidium labenti et inclinatae paene rei publicae. quid enim abesse censes mali in eo bello, in quo victores exercitus fugientem hostem persequi noluerint et in quo incolumis imperator honoribus amplissimis fortunisque maximis, coniuge, liberis, vobis adfinibus ornatus bellum rei publicae indixerit? quid dicam in tanto senatus populique consensu, cum tantum resideat intra muros mali? maximo autem, cum haec scribebam, adficiebar dolore quod, cum me pro adulescentulo ac paene puero res publica accepisset vadem, vix videbar quod promiseram praestare posse. est autem gravior et difficilior animi et sententiae maximis praesertim in rebus pro altero quam pecuniae obligatio. haec enim solvi potest et est rei familiaris iactura
Abbreviated transcription (Latin):
porest quin quale quidq uideature ei talem quisq de illo oppinionem hab&
Uellem mihi seripsisses que condictiones essent Aiticȩ nre potuiosem aliꝗd
tibi de meo sensu perscribere. Ualetudinem portiȩ mee tibi cure ee no mitoꝵ.
deniq quod petis faciam ibenter: nam & sorores me rogant: A hominem
noro & quid sit uoluit.:
Um sepe te literis hortatus essem ut ꝗͣ primum rei pu subuenires
initaliamq exexcitum adduceres neq id arbitrarer dubitare
tuos necessatios: togatus sum aprudentissima & diligenussima Fe¬
mina matre tua cuius omnes cutȩ ad te teferuntur & in te consumuntur
ut uenirem ad se ad .uiii.Rł. sextiles. Quod ego ut debui sine moraosseci. Cũ
uiem uenissem casca aderat & labeo & Scaptius at illa retulit quȩ siuit
quid nam mihi uideretur accerseremus nete atq id tibi conduce̾ puta¬

Expanded text:
potest quin quale quidque videatur ei talem quisque de illo opinionem habeat. potest quin quale quidque videatur ei talem quisque de illo opinionem habeat. vellem mihi scripsisses quae condiciones essent Atticae nostrae; potuissem aliquid tibi de meo sensu perscribere. valetudinem Porciae meae tibi curae esse non miror. denique quod petis faciam libenter; nam etiam sorores me rogant. et hominem noro et quid sibi voluerit. Cum saepe te litteris hortatus essem ut quam primum rei publicae subvenires in Italiamque exercitum adduceres neque id arbitrarer dubitare tuos necessarios, rogatus sum a prudentissima et diligentissima femina, matre tua, cuius omnes curae ad te referuntur et in te consumuntur ut venirem ad se a. d. VIII Kal. Sextilis. quod ego, ut debui, sine mora feci. Cum autem venissem, Casca aderat et Labeo et Scaptius. at illa rettulit quaesivitque quidnam mihi videretur, arcesseremusne te atque id tibi conducere puta
Abbreviated transcription (Latin):
ando etiam insec̃tari dolores nr̃os. Quid enim nr̃a uic tum esse anto¬
nium: si uictus est ut alii uacatent q̃ ille obcinuit itĩ & si cue litiere
dubia cuam nunc significant uiuat hercule cicero qui potest supplex ꝙ ob¬
ioxius sineq ȩtatis nẽq honorum neq terum gestarum pudei. Ego cer
quin cum ipsa te bellum geram hoc est cum regno: & imperiis & dom̃ĩati
one ꝙ potentia: quȩ supra leges se esse uelit: nulla erit iam bona condiclio
suiendi qua deterrear ꝗͣuis sit uix bonus ut seribis antonius quod ego nu¬
q estimaui. sed dominum ne parentem quidem maiores nẽi uolueruni
esse. Tenisi tantum amarem qͣ tum ciceroni ꝑsuasum est diligi ab octa¬
uo hȩc ad te non scripsissem. solet mihi ꝗ cu nunc sto macharis amnantis¬
simus cum tuorum omnium ium ciceronis Sed persurade tibi de uolũtate
propria mea: nihil esse remissum de iuditio latgitee neq enim impetrari

Expanded text:
ando etiam insectari dolores nostros. quid enim nostra victum esse Antoando etiam insectari dolores nostros. quid enim nostra victum esse Antonium, si victus est ut alii vacaret quod ille obtinuit? tametsi tuae litterae dubia etiam nunc significant. vivat hercule Cicero, qui potest, supplex et obnoxius, si neque aetatis neque honorum neque rerum gestarum pudet; ego certe quin cum ipsa re bellum geram, hoc est cum regno et imperiis extraordinariis et dominatione et potentia quae supra leges se esse velit, nulla erit tam bona condicio serviendi qua deterrear, quamvis sit vir bonus, ut scribis, †Antonius†; quod ego numquam existimavi. sed dominum ne parentem quidem maiores nostri voluerunt esse. te nisi tantum amarem quantum Ciceroni persuasum est diligi ab Octavio, haec ad te non scripsissem. dolet mihi quod tu nunc stomacharis amantissimus cum tuorum omnium tum Ciceronis; sed persuade tibi de voluntate propria mea nihil esse remissum, de iudicio largiter. neque enim impetrari
Abbreviated transcription (Latin):
niho uidentur Cie coni ultima.esse in malis & dum hobit a quibuis ĩre¬
tquę uelit & aquibus colatuir ac laudetire: seruitutem honorificã mo
non aspnauir si quicꝗ̃ in extrema ac misecia contumelia porest honorisi¬
cum esst licet ergo patrem appellet. Oc fanus Ciceronem resert. om̃ia lau¬
det: gratias agat tamen illud apurebit uerba rebus esse coniraria &a
enim tam alienum abhumanis sensibus est: q̃ eum p̾tis hte loco qui ne
liberi quidem hominis numero sit: At qui eotendit: id agat ad eum exini
properat uir optimus: ut sit illi octauius propitius. Ego uo iami hic artib
nihil tribuo: quibus Cice ronem scio instructissimum ec: quid enim illi prost̃
quę pro liberiate pris de dignitaie quę de morte exilio pauptate scri¬
psit copiosissime: quãto autem magis illa callere iudetue phylipus. ꝗ pri¬
uiono minus tribuerit qͦ cicero ꝗͥ alieno tribuat: Desinat igitur gli¬

Expanded text:
nimirum videntur Ciceroni ultima esse in malis et, dum habeat a quibus impetrenimirum videntur Ciceroni ultima esse in malis et, dum habeat a quibus impetret quae velit et a quibus colatur ac laudetur, servitutem, honorificam modo, non aspernatur, si quicquam in extrema ac miserrima contumelia potest honorificum esse. licet ergo patrem appellet Octavius Ciceronem, referat omnia, laudet, gratias agat, tamen illud apparebit verba rebus esse contraria. quid enim tam alienum ab humanis sensibus est quam eum patris habere loco qui ne liberi quidem hominis numero sit? atqui co tendit, id agit, ad eum exitum properat vir optimus ut sit illi Octavius propitius. ego vero iam iis artibus nihil tribuo quibus Ciceronem scio instructissimum esse. quid enim illi prosunt quae pro libertate patriae, de dignitate, quae de morte, exsilio, paupertate scripsit copiosissime? quanto autem magis illa callere videtur Philippus qui privigno minus tribuerit quam Cicero qui alieno tribuat! desinat igitur glori
Abbreviated transcription (Latin):
cere non lieuit leges que tibi necesse est molesta esse q enim ipe soni
quanto cum dolore hec adte scripserim. Nec ignoro quid sentias in te. pu
N quam despatam quoq sanari putes posse. Nec me hercule re autice ie¬
prehendo aetas enim motes. liberi seonem efficiunt qđ quidem etiam
ex flauio nostro perspexi Sed redeo ad ciceronem quid inter saluidenũ
Qeum inicrest quid antem amplius ille decernerei: Timei inquies q
mune celiqunas belli ciuilis quisq̃ eroo ita timet profligatum ut nieq poĩẽ¬
tiam eius qui exercitum uittorem heat neq iemeritatem pueri putet
catimescendam esse an hec ipsum eas res facit quod illi ꝓp cm pluudmnem
omnd iam ultro deferenda putat:Omagnam stulttiam timoric id ip̃m
quod uereciris ita cauere: in cum intare fortasse potueris: uliro accersac
Q adtrabas nimium timemus moriem ꝙ exilium ꝙ pau ptaitemcctie

Expanded text:
tacere non licuit, leges quae tibi necesse est molesta esse. etenim ipse sentio tacere non licuit, leges quae tibi necesse est molesta esse. etenim ipse sentio quanto cum dolore haec ad te scripserim, nec ignoro quid sentias in re publica et quam desperatam quoque sanari putes posse. nec me hercule te, Attice, reprehendo. aetas enim, mores, liberi segnem efficiunt; quod quidem etiam ex Flayio nostro perspexi. sed redeo ad Ciceronem. quid inter Salvidienum et eum interest? quid autem amplius ille decerneret? timet, inquis, etiam nunc reliquias belli civilis. quisquam ergo ita timet profligatum ut neque potentiam eius qui exercitum victorem habeat neque temeritatem pueri putet extimescendam esse? an hoc ipsum ea re facit, quod illi propter amplitudinem omnia iam ultroque deferenda putat? 0 magnam stultitiam timoris, id ipsum quod verearis ita cavere ut, cum vitare fortasse potueris, ultro arcessas et attrahas. nimium timemus mortem et exsilium et paupertatem. haec
Abbreviated transcription (Latin):
sicatium: q̃ obiciat Casce. qđ obucit. q̃ imitatur in casca bestiam. An
quia non omnibus hotis iac lamus idus maruas: similiter aiq ille nonas
ecembres suas more habet eo meliote condictione cicero pulderimu sad
iniuperauit qͣ bestia & clodius reprchendere illius consulaui soliu sum: Sui¬
linuisse mihi gloriatur bellum anionii iogatus cicero noster: quid ha mihi
odest si merces anionii oppressi poscitut in antonu locum sutcessio ꝙ s.
dex illiue mali auidor exiunt alterius fundamentum q radices habium
altiores: sic patiamur ut iam que sacii dominatione an dominum an an¬
tonium simentis sini. Ego autem gratiam non habeo si quis dum ne ua¬
o feriiat rem ipsam non deprecatut immo triumphus ꝙ stipendiu m
deternitue ꝙ omnibus decretis ortauir: cum pudeat concupiscere for¬
tunam cuius nomen suscepit consularis aut ciceronis est:̃ quoniam mͥ

Expanded text:
sicarium quam obiciat Cascae quod obicit et imitatur in Casca Bestiam. an sicarium quam obiciat Cascae quod obicit et imitatur in Casca Bestiam. an quia non omnibus horis iactamus Idus Martias similiter atque ille Nonas Decembris suas in ore habet, eo meliore condicione Cicero pulcherrimum factum vituperabit quam Bestia et Clodius reprehendere illius consulatum soliti sunt? sustinuisse mihi gloriatur bellum Antoni togatus Cicero noster! quid hoc mihi prodest, si merces Antoni oppressi poscitur in Antoni locum successio et si vindex illius mali auctor exstitit alterius fundamentum et radices habituri altiores, si patiamur? ut iam ista quae facit dominationem an dominum an Antonium timentis sint. ego autem gratiam non habeo si quis, dum ne irato serviat, rem ipsam non deprecatur. immo triumphus et stipendium et omnibus decretis hortatio ne eius pudeat concupiscere fortunam cuius nomen susceperit, consularis aut Ciceronis est? quoniam mihi
Abbreviated transcription (Latin):
ue uelit nos esse saluos: magis tine te exuscita ut eam cuntatẽ inqͣ ma¬
xima gͥessisti. liberam atq honestam. fore putes si modo sint ppło duces
ad resistendum improborum consiliis.
Cribis mihi mirari ciceronem quod nihil unꝗͥ significem de suis¬
S
actis quoniam me flagitas coacͤ tu tuo scribam que sentio omnia
fecisse Ciceronem optimo animo scio. Qind enim mihi exploratius
esse potest qͣ ilius animus inrem .pu. Sed quȩdam mihi uidetire quid di¬
cam̃ imperite uir omnium prudentissimus. an ambitiose fecisse. qui
alentissimum antonium susciꝑe pto re .pii. non dubitarit inimic
nescio quid scribam cibi nisi unum pueri & cupiditatem & licentiam pocius
esse iritatam: ꝗͣ tepressam a cicerone tantumq eum tribuere hinic in¬
dulgentiȩ ut se maledic̃tis non abstineat iis quidem: qͣ in ipsum dup¬
liciẽt recidunt quod & plures &ccidit uno seq prius oportet fateat

Expanded text:
ut velit nos salvos esse, magis tute te exsuscita, ut eam civitatem in qua maut velit nos salvos esse, magis tute te exsuscita, ut eam civitatem in qua maxima gessisti liberam atque honestam fore putes, si modo sint populo duces ad resistendum improborum consiliis. scribis mihi mirari Ciceronem quod nihil significem umquam de suis actis. quoniam me flagitas, coactu tuo scribam quae sentio. omnia fecisse Ciceronem optimo animo scio; quid enim mihi exploratius esse potest quam illius animus in rem publicam? sed quaedam mihi videtur— quid dicam? imperite vir omnium prudentissimus an ambitiose fecisse qui valentissimum Antonium suscipere pro re publica non dubitarit inimicum. nescio quid scribam tibi nisi unum, pueri et cupiditatem et licentiam potius esse inritatam quam repressam a Cicerone, tantumque eum tribuere huic indulgentiae ut se maledictis non abstineat iis quidem quae in ipsum dupliciter recidunt, quod et pluris occidit uno seque prius oportet fateatur
Abbreviated transcription (Latin):
nuient fortem ꝙ liberum animum quo & consul & nune consularis iẽ pu
uindicasti sine constantia & aequalitate nullum esse putaris. Faieor ena
duriotem esse condictionem spectare uixtuns q̃ in cognite benẽfacta pro
debitis exigimus quȩ aliter ueniunt : ut decepti ab us in festo animo repre¬
hendimus. Itaq resistere antonio ciceronem & si maxima laude dignumẽ
tamen quia consul ille hunc consularem. merito prestare iudetue ne moad¬
miratur: idem cicerosi flexerit aduersus alios iuditium suum quod tanta
fyemuate ac magnitudine dixexit in exturbando antonio. non modlo ue¬
uqui tptis gloriam etipuerit sibi. sed etiam preteritam euanescere coget. nhil
enim ꝑ se amplum est nisi in quo iuditii tatio extat qr neminem magies
decet remp. amare libertatisq defensorem esse uel ingenio uelred gestie
uel stuqdio atq efflagitatione omnium. Quare non cctauius est regandus

Expanded text:
nuent. fortem et liberum animum, quo et consul et nunc consularis rem publicam nuent. fortem et liberum animum, quo et consul et nunc consularis rem publicam vindicasti, sine constantia et aequabilitate nullum esse putaris. fateor enim duriorem esse condicionem spectatae virtutis quam incognitae. bene facta pro debitis exigimus, quae aliter eveniunt ut decepti ab iis infesto animo reprehendimus. itaque resistere Antonio Ciceronem, etsi maxima laude dignum est, tamen, quia ille consul hunc consularem merito praestare videtur, nemo admiratur; idem Cicero, si flexerit adversus alios iudicium suum quod tanta firmitate ac magnitudine direxit in exturbando Antonio, non modo reliqui temporis gloriam eripuerit sibi sed etiam praeterita evanescere coget. nihil enim per se amplum est nisi in quo iudici ratio exstat. quin neminem magis decet rem publicam amare libertatisque defensorem esse vel ingenio vel rebus gestis vel studio atque efflagitatione omnium. qua re non Octavius est rogandus
Abbreviated transcription (Latin):
ubi cumq liberum esse licebit ac uestri miserebor: quib nec aetas neq
honores nec uirtus aliena dulcedinem uiuendi minue̾ potuẽit Mhi ꝗͣ
ita beatus esse uidebor si modo constanter ac perpetuo placebit hoe consi¬
uim ut relatam putem gratiam pictati mee. quid enim est melius o
memoria recte factotum ꝙ hberiate contentum negligere humana s
cexte non succumbam succumbentibus: nec uincar ab us qui se uinci uo¬
lunt. Ex periarq & tentabo omnia neq desistam abstrahere a seruitio
cuntatem nostram si secuta fuerit qͣ debet fortuna ꝑaudebimus omnes si
minias: eꝑo tamen gaudebo quibus enim potius hȩc uita faclis aut cogiia¬
nomibus teoducatur q̃ iis quȩ pertinuerint ad libandos ciuies meoribLe
cocebo ⁊ cod atq ortor ne defetigere: neu diffidas semꝑ in prȩsentibus
malis prohibendic futura quoq nisi ante sit oeciresum ex plores ne se isi¬

Expanded text:
ubicumque liberum esse licebit, ac vestri miserebor quibus nec aetas neque ubicumque liberum esse licebit, ac vestri miserebor quibus nec aetas neque honores nec virtus aliena dulcedinem vivendi minuere potuerit. mihi quidem ita beatus esse videbor, si modo constanter ac perpetuo placebit hoc consilium ut relatam putem gratiam pietati meae. quid enim est melius quam memoria recte factorum et libertate contentum neglegere humana? sed certe non succumbam succumbentibus nec vincar ab iis qui se vinci volunt experiarque et temptabo omnia neque desistam abstrahere a servitio civitatem nostram. si secuta fuerit quae debet fortuna, gaudebimus omnes; si minus, ego tamen gaudebo. quibus enim potius haec vita factis aut cogitationibus traducatur quam iis quae pertinuerint ad liberandos civis meos? te, Cicero, rogo atque hortor ne defetigere neu diffidas, semper in praesentibus malis prohibendis futura quoque explores ne se, nisi ante sit occursum, insi
Abbreviated transcription (Latin):
eͥe ut rogandus sit: ne nolit nos esse saluos nimium magnam mecce¬
dem stãtus id enim ipsum illi largiris quod ꝑ illum hr̃e uĩdebatur rec
ii. neq hoc tibi in mentem uenit si oc̾ fauius ullis dignus sit hono
quia cum antonio bellum gexat: iis qui illud malum exciderint cuiꝰ
iste xeliquiȩ sunt nihil quo expleri possit eorum meritum tributuru
unꝗͣ po ro.si omnia simul congesserit. At uide ꝗ̃to diligentius hones
metuant qͥ meminerint quia antonius uiuat ac marmis sit. der
Cȩsare uõ quod fieri potuit ac debuit: id transactum est neq ias
prouocari mintegrum potest & tauiusis est qui quid de nobis iu¬
dicciturus sit expec tet po .xo. Nos i sumus de quorum saluto unus
homo rogandus uideature : Ego uo ut istuc reuertar: is sum. qui
non modo non supplicem: sed etiam choerceam postulantes ut sibi sup¬
icetur: aut longe aseruientibus abero: mihiq esse iudicabo roma

Expanded text:
esse ut rogandus sit ne nolit esse nos salvos, nimium magnam merceesse ut rogandus sit ne nolit esse nos salvos, nimium magnam mercedem statuis id enim ipsum illi largiris quod per illum habere videbatur res publica, neque hoc tibi in mentem venit, si Octavius ullis dignus sit honoribus quia cum Antonio bellum gerat, iis qui illud malum exciderint cuius istae reliquiae sunt nihil quo expleri possit eorum meritum tributurum umquam populum Romanum, si omnia simul congesserit. ac vide quanto diligentius homines metuant quam meminerint, quia Antonius vivat atque in armis sit, de Caesare vero quod fieri potuit ac debuit transactum est neque iam revocari in integrum potest. Octavius is est qui quid de nobis iudicaturus sit exspectet populus Romanus; nos ii sumus de quorum salute unus homo rogandus videatur? ego vero, ut istoc revertar, is sum qui non modo non supplicem sed etiam coerceam postulantis ut sibi supplicetur. aut longe a servientibus abero mihique esse iudicabo Romam
Abbreviated transcription (Latin):
tradita quidem atq inculcatam libertatem recipe possit : plusq timeat
inpuero: nomen sublati regis: qͣ confidat sibi: cum illum ipsum ꝗ mani¬
mas opes habuerit. paucorum uretute sublatum uideat: Me uero post¬
hac ne cõmendaueris caesari tuo nete quidem ipsum si me audiesual¬
de care estimas tot annos quot ista aetas recipit: si ꝑꝑ eam causam pu¬
ero isti supplicaturus es: deinde ꝗͥ pulcherime fecisti ac facis Inanto¬
nio uides ne conuertatur a laude maximi animi ad opinionem formi¬
dinis. Nam si cõtauius tibi placet: aquo de nostra soluta petendũ sit:
non dominum fugisse sed amiciorem dominum que sisse uideberis. quẽ
quod laudas obea que ad huc fecit: plane probo.Sunt enim laudanda
I medo contra alienam potentiam non prosua suscepit cas ac̾tiones. Cui
uõ iudicas tantum illi non modo licere. sed etiam ate ipso tribuendu

Expanded text:
traditam quidem atque inculcatam libertatem recipere possit plusque timeat traditam quidem atque inculcatam libertatem recipere possit plusque timeat in puero nomen sublati regis quam confidat sibi, cum illum ipsum qui maximas opes habuerit paucorum virtute sublatum videat? me vero posthac ne commendaveris Caesari tuo, ne te quidem ipsum, si me audies. valde care aestimas tot annos quot ista aetas recipit, si propter eam causam puero isti supplicaturus es. deinde quod pulcherrime fecisti ac facis in Antonio vide ne convertatur a laude maximi animi ad opinionem formidinis. nam si Octavius tibi placet, a quo de nostra salute petendum sit, non dominum fugisse sed amiciorem dominum quaesisse videberis. quem quod laudas ob ea quae adhuc fecit plane probo; sunt enim laudanda, si modo contra alienam potentiam non pro sua suscepit eas actiones. Cum vero iudicas tantum illi non modo licere sed etiam a te ipso tribuendum
Abbreviated transcription (Latin):
os ab co liberos quo muito nobis in ista ciuitate locus nõ sit. ꝗ porro id q̃¬
petis fieri potest ut impetres: rogas enim uelit nos saluos esse. indemirr¬
ꝗo tibi salutem accepturi cumuitam accepimus: quam si prius dimiun
dignitatem & libertatem qui possimus accipe. An tu romę habitare id
putas incolumem ee: tes non locus oportet prestet istuc mihi neq incolu¬
mis cȩ̨sare uiuo fui nisi postea q̃ illud consciui facinus neq usqͥ exul
possum: dum serurre ꝗ pati contumelias: peius odero malis omnibus aliis
Non ne hoc est measdem tenebras cecidisse: ab eo qui tyranni nomen ad¬
uit sibi: cum ingraecis ciuitatibus liberi tyrannorum oppressis illis ec¬
dem supplitio afficianture: petitur ut undices atq oppresores dominatiois
salui sint. Nanc ego ciuitatem uidere uelim aut putem illam: quȩ ne

Expanded text:
eros ab eo liberos quo invito nobis in ista civitate locus non sit? qui porro id queros ab eo liberos quo invito nobis in ista civitate locus non sit? qui porro id qupetis fleri potest ut impetres? rogas enim velit nos salvos esse. videmur ergo tibi salutem accepturi cum vitam acceperimus? quam, nisi prius dimittimus dignitatem et libertatem, qui possumus accipere? an tu Romae habitare, id putas incolumem esse? res non locus oportet praestet istuc mihi. neque incolumis Caesare vivo fui, nisi postea quam illud conscivi facinus, neque usquam exsul esse possum, dum servire et pati contumelias peius odero malis omnibus aliis. nonne hoc est in easdem tenebras recidisse, si ab eo qui tyranni nomen adscivit sibi, cum in Graecis civitatibus liberi tyrannorum oppressis illis eodem supplicio adficiantur, petitur ut vindices atque oppressores dominationis salvi sint? hanc ego civitatem videre velim aut putem ullam, quae ne
Abbreviated transcription (Latin):
domino potiumus antonio tolerare nostram fortunam sed etiam bnficuis
aiq honoribus ut participes frui quantis uellemus quid enim neget us
quotum patientiam iudecet maximum dominationis suȩ prȩsidiũm ee.
sed nihil tanti fuit quo uenderemus fidem nostram ꝙ libertatem Nic
ipse puer quem cesaris nomen incitare uidetur incesaris interfectores qͥn
qstimet si sit cõmertio locus posse nobis auc toribus tantum qͥtum profec¬
to poterit quoniam uiuẽ qͥ pecunias hr̃e & dici consulares uolumus. Cȩr¬
tum ne quicꝗͣ periexit ille cuius interitu: quid gauisi sumus simortuo
nihilominus seruituri eramus nulla cuta adhibetur: sed mihi prius omnia
dii deeq eripuerit: ꝗ̃ illd iuditium quo nõ modo heredi eius quẽ occidi nõ
conceserim qđ in illo nõ tulli sed ne pr̃i quidem meo se teuiiuscat
patiente me plus legibus ac senatu possit. An hoc tibi ꝑsuasum est. fore cet¬

Expanded text:
domino potuimus Antonio tolerare nostram fortunam sed etiam beneficiis domino potuimus Antonio tolerare nostram fortunam sed etiam beneficiis atque honoribus ut participes frui quantis vellemus. quid enim negaret iis quorum patientiam videret maximum dominationis suae praesidium esse? sed nihil tanti fuit quo venderemus fidem nostram et libertatem. hic ipse puer quem Caesaris nomen incitare videtur in Caesaris interfectores, quanti aestimet, si sit commercio locus, posse nobis auctoribus tantum quantum profecto potent, quoniam vivere et pecunias habere et dici consulares volumus! ceterum ne nequiquam perierit ille cuius interitu quid gavisi sumus, si mortuo nihilo minus servituri eramus, nulla cura adhibetur? sed mihi prius omnia di deaeque eripuerint quam illud iudicium, quo non modo heredi eius quem occidi non concesserim quod in illo non tuli, sed ne patri quidem meo, si revivescat, ut patiente me plus legibus ac senatu possit. an hoc tibi persuasum est, fore cet
Abbreviated transcription (Latin):
er emi homines q̃ id nos prohiberemus. Neq magis iratus esset antonu is
regno cacsaris: ꝗ̃ ob ciusdem mortem deterritus. Iu quidem consulari &
tantoꝵ scelerum uindex quibus oppressis: uereor ne in breue tempus dilata
sit abste ꝑnities. qui potes in tueri quȩ gesseris simul & ista uel probare uliua
de misse ac facile pati. ut probantis spetiem hẽas. Quol autem tibi cũ an¬
tonio priuatim hodium: nempe quia postulabat hȩc. salutem ab se peri prs¬
cariam nos in columitatem hre aquibus ipse libertatem accepisset eẽ arbi¬
tuium suum de re .pii. quȩxenda esse arma purasti quibus dominars prohi¬
betur scilicet ut illo prohibito regaremus alterum qui se in eius locum re
pateretur: an ut esset sui iuris ac mancipii res pu nisi forte nõdseruitute
sed de conditione seruendi recusatum. est a nobis Nt qui non solum bono

Expanded text:
tremi homines quam id nos prohiberemus, neque magis inritatus esset Antonius tremi homines quam id nos prohiberemus, neque magis inritatus esset Antonius regno Caesaris quam ob eiusdem mortem deterritus. tu quidem consularis et tantorum scelerum vindex, quibus oppressis vereor ne in breve tempus dilata sit abs te pernicies, qui potes intueri quae gesseris, simul et ista vel probare vel ita demisse ac facile pati ut probantis speciem habeas? quod autem tibi cum Antonio privatim odium? nempe quia postulabat haec, salutem ab se peti, precariam nos incolumitatem habere a quibus ipse libertatem accepisset, esse arbitrium suum de re publica, quaerenda esse arma putasti quibus dominari prohiberetur, scilicet ut illo prohibito rogaremus alterum qui se in eius locum reponi pateretur, an ut esset sui iuris ac mancipi res publica? nisi forte non de servitute sed de condicione serviendi recusatum est a nobis. atqui non solum bono
Abbreviated transcription (Latin):
ro posse fateris & tauium: & illi amicus es aut si me carum habes. ui
romȩ uidexi: Cum ut ibi ee possem cõmendandus puero illi fuerim. cui ꝗd
agis gratias si ut nos esse saluos uelit & patiatur rogandum putas. An
hec pro beneficio habendum est quod se quam anionium ee maluerii: aquo
ta petenda essent : uindici quidem alienȩ dominationis: non incario &¬
quis supplicat ut optime meritis de te pu. liceat esse saluis. ista uo imbecilli¬
tas & desperauo: cuus culpa non magis in te tesidet ꝗͣ in omnibus alis
Q cesatem in cupiditatem regni impulit Et Antonio post interitum illiꝰ
psuasit: ut inte rfecli locum cecupate comaretur. & nunc puerum istũ eꝵ¬
tulit ut tu uidicates precibus esse impetrandam salutem talibus uicis. ma¬
sericordiaq unius inx enam nunc uiri tutos fore nos. haud ulla alia req̃
se tomanos nos esse me minissemus. non audatius dominaci cuperent pos¬

Expanded text:
ro, posse fateris Octavium et illi amicus es? aut, si me carum habes, vis ro, posse fateris Octavium et illi amicus es? aut, si me carum habes, vis Romae videre, cum ut ibi esse possem commendandus puero illi fuerim? cui quid agis gratias, si ut nos salvos esse velit et patiatur rogandum putas? an hoc pro beneficio habendum est, quod se quam Antonium esse maluerit a quo ista petenda essent? Vindici quidem alienae dominationis, non vicario, ecquis supplicat ut optime meritis de re publica liceat esse salvis? ista vero imbecillitas et desperatio, cuius culpa non magis in te residet quam in omnibus aliis, et Caesarem in cupiditatem regni impulit et Antonio post interitum illius persuasit ut interfecti locum occupare conaretur et nunc puerum istum extulit, ut tu iudicares precibus esse impetrandam salutem talibus viris misericordiaque unius vix etiam nunc viri tutos fore nos, haud ulla alia re. quod si Romanos nos esse meminissemus, non audacius dominari cuperent pos
Abbreviated transcription (Latin):
nostra dignitate fideliter atq honorifice dixeris aut feceris. Nt dolo¬
re qͣtum maximum capere aimo possum eadem illa pars epistolȩ
scripta ad octauium de nobis affecit sic enim illi gratias agis de re
pu. tam suppliciter ac demissȩ quid scribam: pudet condictionis ac
⁊ tunę sed tamen scribendum est cõmendas nostram salutẽ il
quȩ morte qua non ꝑnitiosior: ut prorsus pre te feras non sublatã
dominationem: sed dominum commutatum esse. uerba tua reco¬
sce & aude negare seruientis aduersus regem istas ẽe preces:
Unumais ee quod ab eo postuletur & expectetur: ut eos ciues de ꝗb
uiri boni populusq .ro. bene existimet. saluos uelit quid sit noluecit:
non erimus: atꝗ non esse ꝗ esse ꝑ illum prestat. Ego medius fidius
uus orandus sit prosalute cuiusq̾ ciuis non dicam pro libatoribus
orbis terrarum iuuat enim magnifice loqui & certe decet aduersus
ignorantes quid pro quoq timendum aut aquoq petendum sit. hac uici¬

Expanded text:
nostra dignitate fideliter atque honorifice dixeris aut feceris. at dolore quantum maximum capere animo possum eadem illa pars epistulae scripta ad Octavium de nobis adfecit. sic enim illi gratias agis de re publica, tam suppliciter ac demisse—quid scribam? pudet condicionis ac fortunae sed tamen scribendum est: commendas nostram salutem illi, quae morte qua non perniciosior? ut prorsus prae te feras non sublatam dominationem sed dominum commutatum esse. verba tua recognosce et aude negare servientis adversus regem istas esse preces. Vnum ais esse quod ab eo postuletur et exspectetur, ut eos civis de quibus viri boni populusque Romanus bene existimet salvos velit. quid si nolit? non erimus? atqui non esse quam esse per illum praestat. ego medius fidius  Octavius orandus sit pro salute cuiusquam civis, non dicam pro liberatoribus orbis terrarum; iuvat enim magnifice loqui et certe decet adversus ignorantis quid pro quoque timendum aut a quoque petendum sit. hoc tu, Cice
Abbreviated transcription (Latin):
nolim putare mihi aliam consolationem esse huius ingentis moles¬
tia. nisi quod spero non longiorem annua fore: hoc me ita uelle mł¬
ti non ccedunt ex consuctudine aliorũ. Tu qui scis omnẽ dil¬
am adhibebis: tum scilicet cum id agi debebit. Cum exepixo redi¬
cris de repu scribas ad me uelim: si quid erit: quod oꝑare: Non¬
dum enim sacis huc erat allatum: quoquomollo Caesar fe
de auetoritate prescripta. eratq tumor de transpadanis: eos us
illi uitos creare. Quod si ita est magnos motus timeo: sed aliꝗd
ex pompeio sciam.
A
OU. idus maias ueni intrebulanum ad pontũ ibi
mihi tue littere bine reddite sunt iertio abste die eodẽ
autem expense. pompeiano pha lotimo dederã adte lras
Quid de his cogites: & quando scire uelim. Ad quas lutexas tibi
scribi uelis noscio. Nullas enim adhuc acceꝑam. pręter quę miha
bino semel intrebulano reddite sunt: quarum altere dic tum pu¬

Expanded text:
illud. noli putare mihi aliam consolationem esse huius ingentis molesillud. noli putare mihi aliam consolationem esse huius ingentis molestiae nisi quod spero non longiorem annua fore. hoc me ita velle multi non credunt ex consuetudine aliorum; tu qui scis omnem diligentiam adhibebis tum scilicet cum id agi debebit, cum ex Epiro redieris. de re publica scribas ad me velim si quid erit quod †operare†. nondum enim satis huc erat adlatum quo modo Caesar ferret de auctoritate perscripta, eratque rumor de Transpadanis eos iussos iiii viros creare. quod si ita est, magnos motus timeo. sed aliquid ex Pompeio sciam. A. d. vi Idus Maias veni in Trebulanum ad Pontium. ibi mihi tuae litterae binae redditae sunt tertio abs te die. eodeautem exiens e Pompeiano Philotimo dederam ad te littquid de his cogites et quando scire velim. ad quas litteras tibi rescribi velis nescio. nullas enim adhuc acceperam praeter quae mihi binae simul in Trebulano redditae sunt; quarum alterae edictum P
Abbreviated transcription (Latin):
inquo eum tu uelim confirmes. gratumq mihi fecisse dicas: ꝙ &
uelierit adme. Q hoc mihi preter ea qua si quid opus eẽt promiserit
Confirmaui ad cam causam ꝙ turnium nrem: quem ad annumte
pl uidebam fore habuimusin cumano qͤi pusillam romã: tanta ciat
inhis locis mulcitudo. cum interim tuffio noster. quod se auestorio
bscurari udebatur stragem alto hominem ꝑcussit: nam ad m
accessit: ita ne cum hortensius ueniret d infirmus & loge & hor¬
tensius cum maxima pręterea multitudo ille non lenit: nõ inq
Non uidisti igͣ hominẽ inquies: qui potui nõ uidere: cum ꝑ empori¬
um puteolanorũ iter facerem. inquo illũ agentem aliquid: credo
salutaui: postea iam iussi uale: cum me ex̾pense sua uilla nungd
uellem rmasset : huc hominem parum gratum ꝗs ꝗ pitet  aut nõ
neo ipso laudandum: q laudari non laborarit. Sed redeo a

Expanded text:
in quo eum tu velim confirmes gratumque mihi fecisse dicas quod et in quo eum tu velim confirmes gratumque mihi fecisse dicas quod et venerit ad me et hoc mihi praetereaque si quid opus esset promiserit. confirmavi ad eam causam etiam Furnium nostrum quem ad annum tribunum pl. videbam fore. habuimus in Cumano quasi pusillam Romam. tanta erat in his locis multitudo; cum interim Rufio noster, quod se a Vestorio observari videbat, strategemate hominem percussit; nam ad me non accessit. itane? cum Hortensius veniret et infirmus et tam longe et Hortensius, cum maxima praeterea multitudo, ille non venit? non, inquam. non vidisti igitur hominem? inquies. qui potui non videre cum per emporium Puteolanorum iter facerem? in quo illum agentem aliquid credo salutavi, post etiam iussi valere cum me exiens e sua villa numquid vellem rogasset. hunc hominem parum gratum quisquam putet aut non in eo ipso laudandum quod laudari non laborarit? sed redeo ad