comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
P qͣm congressi pͥmi sua u̾ba tulerunt.¬
T u̾cropide. ceꝑbar̾ ꝑagit madata. naratq
Ipium q peti totius achaẏdos aodit.
S ubi mandatã ĩnuit facundia cãm.
Eacus ĩ capulo regni nitente sinist
Ne petite auxiliũ. s simite clixit achene
H dubie uires qͣs ħ habet insula nr̃as
Dicite. ⁊ om̃is eat rer̃ statꝰ iste meaꝵ
R obora ñ desurit. suꝑat mͥ miles ⁊ hosti.
Gratia diis felix ⁊ inexcusabile tempꝰ
Imo ita sit cepbalus c̾scat tua cĩuib opto:
brs ait. adueniens equid̾ mͦ gaudia cepi.
Certam płcra mͥ tã par etate iuuentꝰ:
Obma ꝓressit. młtos tñ inde requiro
Q s quondã uidi ur̃a priꝰ urbe recept qͫ
Cacus ingemuit: tͥstiq ita uoce locutꝰ
Flebile principiũ melior fortuna seq̃tur
Ordine. nõ repetani neu longa ãbage moreruoᷤᷤ
Ossa cinis q iacent memori qͦs m̃te reqͥdes.
⁊ qͦta ꝑs illi req perire mearua
Dira iues ira ppłis iunonis inique:
Incidit exose dictas a peliee t̾ras

Expanded text:
tulerunt, Cecropidae Cephalus peragit mandata rogatque imperiumque peti totius Achaidos addit. Sic ubi mandatam iuvit facundia causam, Aeacus, in capulo sceptri nitente sinistra, “ne petite auxilium, sed sumite”, dixit “Athenae; nec dubie vires, quas haec habet insula, vestras ducite; et omnia habet rerum status iste mearum. Robora non desunt, superat mihi miles et hosti: gratia dis, felix et inexcusabile tempus.” “Immo ita sit,” Cephalus, ”crescat tua civibus opto urbs!” ait. “Adveniens equidem modo gaudia cepi, cum tam pulchra mihi, tam par aetate iuventus obvia processit. Multos tamen inde requiro, quos quondam vidi vestra prius urbe receptus.” Aeacus ingemuit tristique ita voce locutus: ”Flebile principium melior fortuna secuta Ordine nunc repetam. Neu longa ambage morer vos: ossa cinisque iacent, memori quos mente requiris. Et quota pars illi rerum periere mearum! Dira lues ira populis Iunonis iniquae incidit exosae dictas a paelice terras.
Abbreviated transcription (Latin):
itioa ꝓͥupis ad⁊ ⁊ portꝰ intͣt amicoꝵs.
Q cepbalũ pat̾ͥeq simul mãdata ferebat
Satioe longo iuuenes pꝰ temꝑe insum.
A gnouere tñ cephalũ. dextras q acd̾unt.
Iq patris duxere domũ spͨtabił heroi.
Nͦ uet̾is retinens ⁊̃ nũc pignora forme
Igreclitur. minũq tenens ppłaris oline¬

Expanded text:
tica puppis adest in portusque intrat amicos, quae Cephalum patriaeque simul mandata ferebat. Aeacidae longo iuvenes post tempore visum agnovere tamen Cephalum dextrasque dedere inque patris duxere domum. Spectabilis heros et veteris retinens etiamnum pignera formae ingreditur ramumque tenens popularis oli
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce uenit thelamõ ꝓperans. forib q reclusiᷤ
Spe q fide q pater cdixit maiora uidebis:
E gredẽ. egreclior. qͣlesq ĩ ymagĩe sõpmi.
Uisus eram uidisse uiros ex ordine tales:
A spicio. noscoq adeunt regẽ q salutint
Uota ioui soluo ppłis q recentib urbem:
M irmidonesq uoto nͨ origĩe uoia fraudo yx
Corꝑa uidistis. mores qͦs añ gerebant
Hii te ad bella ꝑes amis animis q seq̃nt᷑
Gũ primum qͥ te felicit̾ attulit en rus:¬

Expanded text:
esse, venit Telamon properus, foribusque reclusis “speque fideque, pater” dixit, “maiora videbis: egredere!” Egredior, qualesque in imagine somni visus eram vidisse viros, ex ordine tales adspicio noscoque. Adeunt regemque salutant. Vota Iovi solvo populisque recentibus urbem Myrmidonasque voco, nec origine nomina fraudo. Corpora vidisti; mores quos ante gerebant,Hi te ad bella pares annis animisque sequentur, cum primum qui te feliciter attulit, eurus
Abbreviated transcription (Latin):
F orte fuit iurti patuł mrissima ramis
S cra iour q̃rcus de semine dodoneo.
H uos frugilegas asperimus ordine lõgo:
Grande onus eriguo formicas ore g̾entes.¬
Rugoso q suñ seruantes cortice calle.
Dñ num̃um miror. totid̃ pr̃ optune dpxiͥ
T u mͥ da ciues. ⁊ ĩ ania menia supple:
I tremuit. rainis q sonũ sũ flamĩe mots̃:
Alta declit querrꝰ. pauido mͥ menbra timore:
Horrũant. stabantq come tñ oscła t̾re
Roborib q dedi. nͦ me sperare fatebm
S ꝑabam tũ. atq aĩo mea uota fouebam.
Nex subit. ⁊ curis ex̾cita corꝑa sompuꝰ:
Occnpat. añͣ oculos ead̾ mͥ quercꝰ adesse:
Q̾ rami totid̃ totidemq aĩalia ramis
Ferre suis uisa z. ꝑiterq tͤmescere motu
G raniferũ q agnen. subiectis sꝑgere ĩ aruis.
Grescere. qd̾ subito maiꝰ maius q uid̾r. Uider᷑
At se tollere humo. recto q asiste trunco
⁊ matiem num̾umq pedũ. nigrũq colorẽ:
Ponẽ. ⁊ humanã m̃bris induce formã.

Expanded text:
Forte fuit iuxta patulis rarissima ramis Sacra Iovi quercus de semine Dodonaeo. Hic nos frugilegas aspeximus agmine longo Grande onus erugosoque suum servantes cortice callem. Dum numerum miror, “totidem, pater optime” dixi, “tu mihi da cives et inania moenia supple.” Intremuit ramisque sonum sine flamine motis alta dedit quercus. Pavido mihi membra timore horruerant, stabantque comae. Tamen oscula terrae roboribusque dedi; nec me sperare fatebar: sperabam tamen atque animo mea vota fovebam. Nox subit, et curis exercita corpora somnus occupat: ante oculos eadem mihi quercus adesse et ramos totidem totidemque animalia ramis ferre suis visa est pariterque tremiscere motu graniferumque agmen subiectis spargere in arvis; crescere quod subito et maius maiusque videri ac se tollere humo rectoque adsistere trunco et maciem numerumque pedum nigrumque colorem ponere et humanam membris inducere formam.
Abbreviated transcription (Latin):
npr̃ o dixi. site non falsa loquute
Isse sub amplexus qͦndam a sopidoᷤ egme
N te magne pat̾ nr̃i pudet esse pentem.
Aut mͥ relcle meos. aut nia qͦ conde sepłcro
Ille notã fulgore dedit tonitruq scdo
Accipio. sint q ista p̾cor felitia mentiss¬

Expanded text:
r o!” dixi “si te non falsa loquuntur dicta sub amplexus Aeginae Asopidos isse, nec te, magne pater, nostri pudet esse parentem, aut mihi redde meos aut me quoque conde sepulcro.” Ille notam fulgore dedit tonitruque secundo. “Accipio, sintque ista, precor, felicia mentis
Abbreviated transcription (Latin):
R egia ꝓgenies. ⁊ si descendere A ipsum
P̃lus. ⁊ assaratus. raptus qz ioui gaminedes.
L aomedon q sener. pͥmus q nouissima tͦie
F emꝑa sortitus. frater. fuit hectoris iste. s nõ deead̾ matre.¬
Qͥ nisi sensifset pͥma noua facta uiuenta
Forsitan inferius nõ hectore il haberet.
Qͭ muis ÷ iłsimi proles enixa dimantis.¬
Essacon umbrosa furtim peꝑisse subydaz
Fertur. alixiroe gracili conata ᷝ bi coreui e¬

Expanded text:
“regia progenies: sunt si descendere ad ipsum “regia progenies: sunt si descendere ad ipsum Ilus et Assaracus raptusque Iovi Ganymedes Laomedonque senex Priamusque novissima Troiae tempora sortitus. Frater fuit Hectoris iste: qui nisi sensisset prima nova fata iuventa, forsitan inferius non Hectore nomen haberet, quamvis est illum proles enixa Dymantis,esacon umbrosa furtim peperisse sub Ida fertur Alexirhoe, Granico nata bicorni. O
Abbreviated transcription (Latin):
E n. camas nestem. lacerati tendeinꝙ tfmentes
Sͨad me miserande redis⁊ Qadiacet undis ⁊¬
Facta manu moles. que pͥmas equoris uͣdas
Frangit. ⁊ incursus que prede lasset aquaꝵ. p̃delassat .i.i.
Pcutiens q leuemi modo natis aera pennis
Duniq uolat mesto similem. plenũq q̃rele ;
O ra dodore sonur. teuui crepit᷑ancia rostꝰ.
T olleret. ⁊ insus ppłs dubitat. at ille.
S enserat. ⁊ tandem suꝑis miscrantib aitbo:
Alite niutantur. fatis obnorius isdemr
T ũc qͦ mansit amor. nͦ ꝯnigale solutũ e
Fedus in alitib ceunt fiunt q pentes.
ꝑ q dies placidos y̾borno temꝑ septem.
Incubat altione pendentib equore iidie
Tũc uia̾tuta maris. uentos custodit. ⁊ arcet:
Polus eͣgressu. prestat q nepotib eqͣnor¬
Hos aliquis senior. curcũ freta lata uolantes.
Spectat: ⁊ ad finem seruatos laudat amores
Primus. aut idem si sors tulit. hic qͦ  diut.
Aspicis. ostendens spatiosum ĩ guttiua m̃guur

Expanded text:
ora, comas, vestem lacerat tendensque trementes sic ad me, miserande, redis?” ait. Adiacet undis facta manu moles, quae primas aequoris undas frangit et incursus quae praedelassat aquarum. rcutiensque levem modo natis aera pennis Dumque volat, maesto similem plenumque querellae ora dedere sonum tenui crepitantia rostro. tollere sit visus, populus dubitabat: at ille senserat, et tandem superis miserantibus, ambo alite mutantur. Fatis obnoxius isdem tunc quoque mansit amor, nec coniugiale solutum est foedus in alitibus: coeunt fiuntque parentes, perque dies placidos hiberno tempore septem ncubat Alcyone pendentibus aequore nidis. Tunc iacet unda maris: ventos custodit et arcet Aeolus egressu praestatque nepotibHos aliquis senior iunctim freta lata volantes spectat et ad finem servatos laudat amores; prspicis” ostendens spatiosum in guttura mergum,
Abbreviated transcription (Latin):
Mesta locum repetit. de quo surdarat cumtẽ. cosicem.
Uumqͣr morat᷑ ibi. dũq hinc retincła soluit.
B m discedens dedit oscula littore dipt
ꝓ spicit. in liquida spatio distãte tuetinia
Descio ꝙ qͣsi corpus aquai pͥmo q quid illud
Esiet. erat dubium p̾sm paulo appuilit ũda
Q qͣmins aͣberat. corpus tñ esse saruebat
ꝙ foret ignorans. qr naut᷑ragꝰ. umiine motarͥ.
T tunã ignoto lacrunas batet. heamisarĩquit:

Expanded text:
esta locum repetit, de quo spectarat euntem. Dumque moratur ibi, dumque “hic retinacula solvit, hoc mihi discedens dedit oscula litore” ospicit: in liquida, spatio distante, tuetur nescio quid quasi corpus, aqua. Primoque, quid illud esset, erat dubium; postquam paulum appulit unda, et, quamvis aberat, corpus tamen esse liquebat, qui foret, ignorans, quia naufragus, omine mota est et, tamquam ignoto lacrimam daret, “heu! miser” inquit
Abbreviated transcription (Latin):
Couit̾ a quas pelagi ꝯt᷑ctosq undliq fuutes
qͥ  le sdiderant inpace uifem matiis
S ustulit omũferos collotenꝰ arida uultꝰ.
Opposuit q manũ fronti magnoq tͦmore
Quã solet eẽ finit. sacͣ q uoce locuta ÷
Siplacet hoc. ieruiꝰq qͥd tufulmiã cessant
Sume dmn : liceat parit᷑o iurib ignis
I guo perire tuo. cladẽ q auebore leuare.
Uix arud̾ fauces ħ ip̃i in uerba resolus
Presserat orn n̾ por tostos enͣ aspice eͥnesi
Inq oculis fumi tm̃ super ora fauille
Hos ue in fructꝰ. hũc ferculitatis honorem
Officu q refrrs qd adiici uulña aratri
Rastroꝵ q fero toto q ererecor arino
Humano generi. nob̾ quaꝵ tutaͣ iinistrot
Set tũ exitiũ fac me meruisse. qͥd undes
Quid meruit frat̾ s cur illi tͣclita sorte
E quora decrescũt.s ix ab et here lq̃yius absũt.
Q ued siñ frĩs. noc te mea grã cangie.
At celi imserere tur curũspioe utrũqͥ

Expanded text:
 aquas pelagi contractosque undique fontes, Qui se condiderant in opacae uiscera matris, Sustulit omniferos collo tenus arida uultus Opposuitque manum fronti magnoque tremore Quam solet esse, fuit sacraque ita uoce locuta est: “Si placet hoc meruique, quid o tua fulmina cessant, Summe deum? Liceat periturae uiribus ignis Igne perire tuo clademque auctore leuare. Vix quidem fauces haec ipsa in uerba resoluo;” Presserat ora uapor “tostos en aspice crines Inque oculis fumum uolitant super ora fauillae! Hosne mihi fructus, hunc fertilitatis honorem Officiique refers, quod adunci uulnera aratri Rastrorumque fero totoque exerceor anno, Humano generi, uobis quoque tura ministro? Sed tamen exitium fac me meruisse; quid undae, Quid meruit frater? cur illi tradita sorte Aequora decrescunt et ab aethere longius absunt? Quodsi nec fratris nec te mea gratia tangit, At caeli miserere tui; c
Abbreviated transcription (Latin):
Nix q suis hum̃is cindentẽ sustinet ayem.
Si firta. si terre ꝑeunt. si regia celi
Iu cahos antiquũ ꝯfundini. enpe flãmis
Ultius potpłt᷑ uͨ dicere plura. suumq
Rotulit os in se pp. iora qͣ: miib antͣ.
At pat̾ omĩpotens suꝑos testat᷑ ⁊ ipm̃ .i. phebũ.
Qui ded̾at currꝰ. nͥ opem ferat oia fato¬
Colla iugo eripiũt. abruptaq lora relinquũt.
I llic frena incent. illic temone reuulsus

Expanded text:
ixque suis humeris candentem sustinet axem. Si freta, si terrae pereunt, si regia caeli, In chaos antiquum confundimur. Eripe flammis Vlterius potuit nec dicere plura suumque Rettulit os in se propioraque manibus antra. At pater omnipotens, superos testatus et ipsum Qui dederat currus, nColla iugo eripiunt abruptaque lora relinquunt. Illic frena iacent, illic temone reuulsus
Abbreviated transcription (Latin):
anclice minc mnuse presentia numiã uatũ
citis euim n uos fallit spatiosa uetustas
ide coroniden circumflua tybridis altħe  ñdi¬
n̾sula. romulee sacris aduex̾it urbis  uł arcessit.
Pallidaq eangͥ squalebant uistera morbo
Funerib  fessi postqsm mortalia cernunt
T emptamenta nich̾ nich̾ artes possemidentũ
Auxilium celeste petunt mediainq tenẽtis:

Expanded text:
Pandite nunc, Musae, praesentia numina vatum scitis enim, nec vos fallit spatiosa vetustas, unde Coroniden circumflua Thybridis alti insula Romuleae sacris adiecerit urbis. pallidaque exsangui squalebant corpora morbo. Funeribus fessi postquam mortalia cernunt temptamenta nihil, nihil artes posse medentum, auxilium caeleste petu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ suxtant froͣntes ⁊ p̃dictaq cornuaq̃tunt.
Nursus ad hos cỹpus. qͣm poscitis squit hetis.
⁊ i doppta capͣti populo ꝓhibente corona:
Babibuit gemino presignia: temꝑa cornũ.
D emisers eculos omnes gemitũ q dedere:
Atquillud meritis claram quis credere pofs.
I nuitindere calpud. nec honore carer i
Hł teruis. passi festam imposliete coromam.

Expanded text:
dictaque cornua quaerunt. Rursus ad hos Cipus “quem poscitis” inquit, “habetis” et dempta capiti, populo prohibente, corona exhibuit gemino praesignia tempora cornu. Demisere oculos omnes gemitumque dedere atque illud meritis clarum quis credere possit? inviti videre caput; nec honore carere lterius passi, festam imposuere coronam.
Abbreviated transcription (Latin):
Fonciliũ q graios q patres adiere darentqe
O rauere deum. qui piesens funera gnͣtis
F unat ausone: certas ita ÷ dicere sortes
Dissidet ⁊ ua̾riat sentenna ꝑsq nogandũ:
Ñ putat am ilium. multi rͥetuiere. suãqr
Ñ emittere opem. uͦ nunuua tͣdere suadent.
T um dubitant serain pepulere crepꝰ cla lucẽ.¬
N robraq telluris tenebras inluxerat orbi.

Expanded text:
ntque, oravere, deum, qui praesens funera gentis finiat Ausoniae: certas ita dicere sortes. Dissidet et variat sententia, parsque negandum non putat auxilium, multi retinere suamque non emittere opem nec numina tradere suadent: dum dubitant, seram pepulere crepuscula lucem, umbraque telluris teneb
Abbreviated transcription (Latin):
Reͣstitit. iłtͣ uictor domito uenuieꝑat ab hoste.
o dqͥd ait suͤpͥen monstro protenditur isto
S en litum ÷ patrie: letum ppłe q quirini: romłi.¬
S ine miliar᷑ mͥ sit:. uiridi ꝙ ex cespite feãs:
P lacat odoratis herbosas ignib ara q̃ d¬
N ina qr dat pateris. mactatarũ ꝙ bidentum :
Qͥ ꝯ sibi significant trepioantia ꝯsulit erta
Q si unsu asperit tertene gentis anr ꝑex.. tapes.

Expanded text:
restitit, ut victor domito veniebat ab hoste, restitit, ut victor domito veniebat ab hoste, “quiquid” ait, “superi, monstro portenditur isto, seu laetum est, patriae laetum populoque Quirini, sive minax, mihi sit!” viridique e caespite factas placat odoratis herbosas ignibus aras vinaque dat pateris mactatarumque bidentum, quid sibi significent, trepidantia consulit exta. Quae simul adspexit Tyrrhenae gentis har
Abbreviated transcription (Latin):
g ampua ualent. mo̾tis q iacens indicib iimis:
Li quitur t lacrimas: doue pietate dolent rt:
Mota sororphebi. gelidum de corpore foutem
Fecit. ⁊ eternas artus tenuainit in udat.
⁊ nimphas tetigit noua res: ⁊ amazone natus
anͣt aliter stupuit qͣm cũ t̾rrenus arator
F atalem glebam medus asperit in agris
S ponte sua primũ nullo q agitante moueri
Sumere mox hominis tetre q amutere forͣmn.
Ora q uenturis a petire rẽcentia fatiss
ncdigene chrete tagẽm. qui pͥmus ethuscã:
Todnnt gentem casns aperire futuro d.
U ͣt ue palatinis herentem collib oliã  ĩ d̾tato¬
Eũ subito uidit frondescere romulꝰ hastam
Sradice noua non ferro stabat adaet os
⁊ iai non telum seo lenti ninm̃is arbor
Ñ erpectatas dabat admit anͭtib umibras.
Gornua. uidit i falsa qi inymagine credens.
Esse fidem. digitis q ad frontem sepe resatis.
G uidit tetigit. nec iam sua lumina dãpuanꝰ

Expanded text:
amna valent, montisque iacens radicibus imis amna valent, montisque iacens radicibus imis liquitur in lacrimas, donec pietate dolentis mota soror Phoebi gelidum de corpore fontem fecit et aeternas artus tenuavit in undas. Et nymphas tetigit nova res, et Amazone natus haud aliter stupuit, quam cum Tyrrhenus arator fatalem glaebam mediis adspexit in arvis ponte sua primum nulloque agitante moveri, sumere mox hominis terraeque amittere formam oraque venturis aperire recentia fatis indigenae dixere Tagen, qui primus Etruscam edocuit gentem casus aperire futuros; utve Palatinis haerentem collibus olim cum subito vidit frondescere Romulus hastam, quae radice nova, non ferro stabat adacto et iam non telum, sed lenti viminis arbor pectatas dabat admirantibus umbras; cornua vidit enim falsamque in imagine credens esse fidem, digitis ad frontem saepe relatis, quae vidit, tetigit, nec iam sua lumina damnans
Abbreviated transcription (Latin):
Menbra tapi ꝑtim ꝑtimq reprehensa reluiqͥ.
Ossa gͣuem dare fracta sonum. fessamq uid̾es:
E ualari aiãm. nillasq incorpore ꝑte
Nos cere quas posses. unũ q erat omĩa uulnꝰ.
N potes aut ciutes cladi componere uosti:.o egena.
Nimpha tuam uidi qͦ luce carentia regna. ĩfnalia.¬
Atq meum foui flegenthontide corpꝰ in uuda.¬
Atq ope peonai dite mdignante rerem .pi: ꝙͣ iis disseb¬
Bum mͥ ne preseus augerem nunens huiꝰ.
I nuidiam. densas obiecit cithia uube..
Itq forem tutus. possem q impine ndes q
Addidit etatem. nor cgnoscenda reliquit
Oramͥ. crechenq dii dubitauit habendaat⁊i
T uidcret an delon. delo creche ꝙ relicta:
ħ  posuit: nomenq simul ꝙ possit ẽquor um.
Adinonuisse. iubet deponere. quiq fuist i
ꝓ̃ politus duit. ninc idem uitibus esto.
H nemiis inde coloi de dns q̃ minorib uprmo
N umine sub domine lateo. atq assentior illi.
N on tũ egerie luctus alieua leuare: dt. actͤ¬

Expanded text:
membra rapi partim, partim reprensa relinqui, ossa gravem dare fracta sonum fessamque videres exhalari animam nullasque in corpore partes, noscere quas posses; unumque erat omnia vulnus. Num potes aut audes cladi componere nostrae, nympha, tuam? Vidi quoque luce carentia regna et lacerum fovi Phlegethontide corpus in unda,atque ope Paeonia Dite indignante recepi, tum mihi, ne praesens augerem muneris huius invidiam, densas obiecit Cynthia nubes, utque forem tutus possemque impune videri, addidit aetatem nec cognoscenda reliquit ora mihi Cretenque diu dubitavit habendam traderet an Delon: Delo Creteque relictis hic posuit nomenque simul, quod possit equorum admonuisse, iubet deponere, “qui” que “fuisti Hippolytus” dixit, “nunc idem Virbius esto!” Hoc nemus inde colo, de disque minoribus unus numine sub dominae lateo atque accenseor illi.” Non tamen Egeriae luctus aliena levare d
Abbreviated transcription (Latin):
Gelat. ⁊ aggoribus factis a milite. forto il.
Insistit pristo ꝙ deos ex more precatu ⁊ d:
Dait hic unus quent uos a pellitie deses
Rex erit. is quisit signo nõ nomine dicam̃
C ornua fronte gerit. quem uobis indicat aug̃i tages.
S i roinam intͣrit famicaria iuia daturũ.
I łle quid̾ potuit portas nrumꝑe aꝑta sa u

Expanded text:
ite forti insistit priscosque deos e more precatus “est” ait “hic unus, quem vos nisi pellitis urbe, rex erit. Is qui sit, signo, non nomine dicam: cornua fronte gerit. Quem vobis indicat augur, si Romam intrarit, famularia iura daturum. Ille quid
Abbreviated transcription (Latin):
Runs honorati tm̃ tibi cpe decerunt
Qntum sippresso subiectis bobus arat ror
ꝯ plecti posses ad finem lucis ad ortn¬
Q ornuaꝙ aliratis mirã referentia formam :¬
P ostibi inscuspͣiunt longũ mansura peint.
ancdice nunc muse presentia numĩ uatũ
citis euim n uos fallit spatiosa uetustas¬

Expanded text:
onorati tantum tibi, Cipe, dedere, ntum depresso subiectis bubus aratro complecti posses ad finem lucis ab ortcornuaque aeratis miram referentia formam postibus insculpunt, longum mansura per aevum. Pandite nunc, Musae, praesentia numina vatum scitis e
Abbreviated transcription (Latin):
T alia añ pellant. multo ꝙ egͥo iusti euua d¬
Erus agam. qͣmine udeant capitolia regtum¬
Gelat. ⁊ aggoribus factis a milite. fortro iul.
Insistit prisco ꝙ doos ex more precatu ⁊ le.
Dait hic unus quem uos nͥ pellitis uleane
Rex entt. is qui it ugno nõ nomine dicam: s. ꝑ me¬
E ornua fronte geritꝰ. quem uobis indicat augͣ. tages.

Expanded text:
“talia di pellant! Multoque ego iustius aevum exsul agam, quam me videant Capitolia regem!velat; et aggeribus factis a milite forti insistit priscosque deos e more precatus “est” ait “hic unus, quem vos nisi pellitis urbe, rex erit. Is qui sit, signo, non nomine dicam: cornua fronte gerit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuenit yliacu media q in cede uiroꝵ.
Rara ꝑ iqͣmotos̃ spergentem cerint acuos iͤ achiuos
T ela ꝑin. fassus ꝙ ͤ cͤeͤuͤm. quid spicła ꝑdis.
Sanguine plebis ait e siqͤ ÷ tibi cura tuoꝵ. amicoe.¬
N egre in catidem. cesos qͣ  ulcis cere fratres¬
f aͣrit ⁊ ostendens st̾uentem troyca ferro iͥ¬
Corpora pelitcen ͤ airus obuertit ĩ illum
Gertaq letifera direut spicula dextRa.
qr priamꝰ gaudere seuer post hertora posset. i pꝰt mortẽ hecces¬
ħ fuit. ille igit᷑ tantorum u̾icto achille:
Nictus es atimido gie raptore marite
AEt si femineo fuerat tͥ marte cadendum:
Terimnodoont᷑iaca males cecidisse secur.
Iam timor ille frigũ. decus. ⁊ tutela plasgi.
N ominis catides. capud insuperabile bello.
am cinis iͥ. ⁊ de tam magno restat achille.
At uiuit totum que gloria compleat & bem.
ħ illi mansur᷑a ĩuro respontet⁊ hoc ⁊:
Par tibi pelite. noc inauia tarthara sentit.
Ipẽ etiam ut cuiꝰ fuerit ognoscere possesns

Expanded text:
enit Iliacum mediaque in caede virorum rara per ignotos spargentem cernit Achivos tela Parim fassusque deum “Quid spicula perdis sanguine plebis?” ait. “Siqua est tibi cura tuorum, vertere in Aeaciden caesosque ulciscere fratres!” Dixit et ostendens sternentem Troica ferro corpora Peliden, arcus obvertit in illum rtaque letifera direxit spicula dextra. Quod Priamus gaudere senex post Hectora posset, hoc fuit: ille igitur tantorum victor, Achille, victus es a timido Graiae raptore maritae! At si femineo fuerat tibi Marte cadendum, Thermodontiaca malles cecidisse bipenni! Iam timor ille Phrygum, decus et tutela Pelasgi nominis, Aeacides, caput insuperabile bello, am cinis est, et de tam magno restat Achille quae gloria conpleat orbem! Haec illi mensura viro respondet, et hac est par sibi Pelides nec inania Tartara sentit. Ipse etiam, ut, cuius fuerit, cognoscere posses
Abbreviated transcription (Latin):
lebnt opeui q tuã frust᷑ philirus heros.
elfice poscebat. nam uͦ rescinde magni
Iussa ioius pot̾as. nͨ si rescindere posses
Tũc adexas hełim messeniaq t nii colebis. coua¬
Elluꝯrat t̃pus. quo te pistoria pellis. ÷ erac pacter¬

Expanded text:
lebat opemque tuam frustra Philyreius heros, Delphice, poscebat. Nam nec rescindere magni iussa Iovis poteras, nec, si rescindere posses, tunc aderas: Elin Messeniaque arva colebas. erat tempus, quo te pastoria pellis texit onus
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ corpꝰ eras. ⁊ bis tuꝗ̃ faca nonĩs¬
i quo care᷑ pat̾ ñ iam mortał. ⁊ euis
nũb ut ͥ maneas nascendi lege creatꝰ
osse mori cupies. tẽ cũ eruciase dire ÷¬
anguine serpẽtis ꝑ saucia m̃bra recepto
e q ex eterno pacientẽ nunĩa mortis
fficient. tͥplices q dee tua fila resoluẽt.
R estabat᷑ fatis aliqͥo. suspirat ab imis

Expanded text:
is tua fata nouabisuoque, care pater, non iam mortalis nibus ut maneas, nascendi lege creatus, Posse mori cupies, tum cum cruciabere dirae Sanguine serpentis per saucia membra recepto; Teque ex aeterno patientem numina mortis riplicesque deae tua fila resoluent.” Restabat fatis aliquid; suspirat ab imis
Abbreviated transcription (Latin):
Plura loqui. uoris q mee p̃eluoit᷑ usus.
N on fuẽaut artes tanti q̃s mumĩs iram¬
Iam m subouci facies humaua indet᷑.
I ã cibus hbi placet iam latis crere campis
I mpecꝰ ÷. ne tͣ cognata q pͥectora u̾tor.
Foca tñ qͣre. pater ÷ mͥ nempe biformis. ꝑti¬

Expanded text:
Plura loqui uocisque meae praecluditur usus. Non fuerant artes tanti, quae numinis iramIam mihi subduci facies humana uidetur, Iam cibus herba placet, iam latis currere campis Impetus est; in equam cognataque pectora uertor. quare? Pater est mihi nempe biformis.” T
Abbreviated transcription (Latin):
Letus erat᷑. iirtoꝰ qͥ hõni gaudebut honore
Eore uenit rutił hum̾os ꝓtecta capilł¬
Filia cẽnt᷑auri. qͣm ꝯdĩ nym᷑pha ca̾ici. flimu̾s mis¬
Flmuinis ĩ rapidh ripis enipa: upeauit
Edioisse. fuit. fatoꝵ pͦrchana cãnebat¬
Ergo uͥ uaticiuos ꝯcepit m̃te furores.
I aaicaluit q deo qͦ clansũ pectore hẽbat:
Aspicit ĩ fantem̃ : totiq salucit᷑ orbi
Cresce pͦuer cdix̃. tͥ se mortalia sepe
C orꝑi debebunt. aĩas tͥ ieddẽ a demꝑtas. esculapiꝰ p̃ politũ resueitaur

Expanded text:
etus erat mixtoque oneri gaudebat honore. Ecce uenit rutilis humeros protecta capilFilia Centauri, quam quondam nympha Caici Fluminis in rapidi ripis enixa uocauit Edidicisse fuit; fatorum arcana canebat uaticinos concepit mente furores Incaluitque deo, quem clausum pectore habebat, Aspicit infantem: totique salutifer orbi Cresce, puer;” dixit “tibi se mortalia saepe Corpora debebunt, animas tibi reddere adempt
Abbreviated transcription (Latin):
H ũẽ timiut. blani ꝙ manu se cliix̃ ⁊ illi
Qͥsquis es hospes ait. si forte arm̃ta reqͥret
Haliquis: iudisse negã. neuͤ grã facto
Nͣ ulla rependit᷑. nitidaĩ cape p̃mia ua̾cã.
dedit᷑. accepta uoces lus reodidit hospes. lutꝰ.¬
Tutꝰ eas. lapis iste prĩ tua furta loquet᷑¬
Monreoit ⁊ uersa rat̾ gum uore figa¬

Expanded text:
 illi: “Quisquis es, hospes,” ait “si forte armenta requiret Haec aliquis, uidisse nega; neu gratia facto Nulla rependatur, nitidam cape praemia uaccam;” Et dedit. Accepta, uoces has reddidit hospes: “Tutus eas; lapis iste prius tua furta loquetuMox redit et uersa pariter cum uoce fig
Abbreviated transcription (Latin):
Q ui simisi ucͤuit rorancia fontib ancͤ
Sieut eraut nude uiso sua p̾tora nimphe
ꝑ cussere uiro. subitis q ululatib om̃e
I mmpleuere uemꝰ. circnfuse q chonant
Corꝑib texere suis tñ altior illis
pĩ dea est. colloq tenꝰ suꝑ eminet oẽs.
Mͫ color iufectis adu̾si solis ab ictu
N ubib eẽ solet. aut p̾puree aurore
Is fuit ĩ uultu uise sine ueste diane¬
Q qͣmg̃ comitũ turba stipata suaꝵ :
Iu latus oblicũ tũ extitit. oraq retro
Flexit. ⁊ ut uellet ꝓmptas h̾uisse sagittas
Qͣ s hũit sic hausit aquas. uultũ q nirilẽ
ꝑ fudit. spgens q comas ultricib undis
Adilioit ħ̾ cladis p̾nuncia u̾ba future
N ũc tͥ nie posito uisam uelamẽ narres

Expanded text:
Qui simul intrauit rorantia fontibus antra, Sicut erant, nudae uiso sua pectora nymphae Percussere uiro subitisque ululatibus omne Impleuere nemus circumfusaeque Dianam Corporibus texere suis; tamen altior illis Ipsa dea est colloque tenus supereminet omnis. Qui color infectis aduersi solis ab ictu Nubibus esse solet aut purpureae aurorae Is fuit in uultu uisae sine ueste Dianquam comitum turba est stipata suarum, in latus obliquum tamen adstitit oraque retro flexit, et ut vellet promptas habuisse sagittas, quas hPerfudit spargensque comas ultricibus undis Addidit haec cladis praenuntia uerba futurae: “Nunc tibi me posito uisam uelamine narres
Abbreviated transcription (Latin):
Aureus. ꝙ nabãt aurata monilia collũ.
Imãdidos myria cͣuum̃ crinale capillos
llo quid iacilo qmuis distancia misso
igere doctus erat. s tendere dctior arcus
unc ꝙ lenta manu flectentẽ cornua ꝑscus
tipite qd inedia positꝰ fumabat in archa: ł ara¬
rulit ꝙfractis ꝯfudit in ossib or a. ipallete¬
liuc il fedatos u̾santem sangͥue nultꝰ
sirius uoit lseabas iunctissimꝰ illi
⁊ comes ⁊ ueri ñ dissimłator amor iss.
oͣstiqqͣm emlauee. sub acerbo nulne nitã:
Deplorauit athĩ. quos ille recend̾ati archꝰ.

Expanded text:
aureus; ornabant aurata monilia collum et madidos murra curvum crinale capillos. Ille quidem iaculo quamvis distantia misso figere doctus erat, sed tendere doctior arcus. Tunc quoque lenta manu flectentem cornua Perseus stipite, qui media positus fumabat in ara, perculit et fractis confudit in ossibus ora. Hunc ubi laudatos iactantem in sanguine vultus Assyrius vidit Lycabas, iunctissimus illi et comes et veri non dissimulator amoris, postquam exhalantem sub acerbo vulnere vitam deplora
Abbreviated transcription (Latin):
E didit. ⁊ medios aiãm expirauit ĩ ignes.
Inuicti. uinci si possent cestib enses
Phincã cecidere manu cẽris gi sacerdos d¬
Amꝑhicꝰ albenti uelatꝰ tempora uitt a ⁊
Tu q ia potite nõ hos aohibendꝰ ad usus.
S qui pacis opꝰ citharam cũ uoce mou̾es
Iussus eis celebrare dapes: fest ũꝙ canẽdo:
Q̾ m ꝓoul astantẽ plectrũ qr inbelle tenẽtẽ
p ͫ eg̾atus irridens. stigu̾s cane cec̾ã dixit:
Manib. ⁊ leuo mucronẽ timpore fixit
Concioit. ⁊ digitis morient ib ille retẽptat
Filalire. casu q canit miserabise carm̃ i le¬
E sinit hũc inpune ferox creroisse licormas.¬

Expanded text:
edidit, et medios animam exspiravit in ignes. invicti, vinci si possent caestibus enses, Phinea cecidere manu, Cererisque sacerdos Ampycus, albenti velatus tempora vitta. Tu quoque, Lampetide, non hos adhibendus ad usus, sed qui, pacis opus, citharam cum voce moveres, iussus eras celebrare dapes festumque canendo. Quem procul adstantem plectrumque imbelle tenentem Pettalus inridens “Stygiis cane cetera” dixit “manibus” et laevo mucronem tempore fixit. Concidit et digitis morientibus ille retemptat fila lyrae, casuque fuit miserabile carmen. Nec sinit hunc impune ferox cecidisse Lycormas
Abbreviated transcription (Latin):
ͥ ᷤeuit. ⁊ excructos morientũ ealcat ac̾uos.
ꝑͦ phinẽ ausus ꝯcurrere cominus host
I torquet iaculũ. qd̾ deculit exror in ydi.
spͣtem frustra belli. ⁊ nent᷑ amꝗ stͭ̃ntũ.
Isle tͥuens cculis unnitẽ phmea tͥoruis.
Qct nacqͥd̾ inꝑtes ait adtrahor. accipe phineu
Q uẽ fecisti hostem. pensaq ħ nuln̾e nulnꝰ.
Iamq remissurꝰũ t̾ctũ de corpore telũ
Sangͥne defectos cecidit collapsus martꝰ.
L quaꝑ cephenũ pꝰ reremarimus oditeꝵ

Expanded text:
 et exstructos morientum calcat acervos. Nec Phineus ausus concurrere comminus hosti, intorquet iaculum: quod detulit error in Idan, expertem frustra belli et neutra arma secutum. Ille tuens oculis inmitem Phinea torvis “quandoquidem in partes” ait “abstrahor, accipe, Phineu, quem fecisti hostem pensaque hoc vulnere vulnus”; iamque remissurus tractum de vulnere telum sanguine defectos cecidit conlapsus in artus. Hic quoque Cephenum post regem primus Hodites
Abbreviated transcription (Latin):
Acͥsioniades. apͥignt ip ĩ pꝰtus. at illea
am moriens. ccłis sub note natãtib at᷑
Ecunisperit athr̃ se ꝙ ĩclinͣ᷑nunt ad illum.
Q̾ tuͣlit ad manes iucte solacia mortiss:
Ecee suenites. genitus methione phorbal
⁊ łibis amphinedõ aioi ꝯmutt̾e pugnã
Sangͥne que sat̾e tellus madefacta tepebat:
ꝯcid̾ant sãpsi. surgentib obstitit ensis.
Alt̾ins costis ugulo ꝓborbantis a dictꝰ
At ñ actoe̾iden erictheũ cmn lata bipẽnis
Telum erat: achmoto perseꝰ pecit ẽse. s altis
Extantem signis. mnsteq in pond̾e masse.
Infigitiꝓ uiro. rircilũ uoruit ille cͥorem.

Expanded text:
at ille iam moriens, oculis sub nocte natantibus atra circumspexit Athin seque acclinavit ad illum et tulit ad manes iunctae solacia mortis. Ecce Syenites, genitus Metione, Phorbas et Libys Amphimedon, avidi committere pugnam, sanguine, quo late tellus madefacta tepebat, conciderant lapsi: surgentibus obstitit ensis, alterius costis, iugulo Phorbantis adactus. At non Actoriden Erytum, cui lata bipennis telum erat, hamato Perseus petit ense, sed altis exstantem signis multaeque in pondere massae infligitque viro; rutilum vomit i
Abbreviated transcription (Latin):
Ferre: qͥd  ⁊ meritis ⁊ uore ÷ pactꝰ. cum̃qe
Ñ tibisi certe prelatũ intellige mort.i.
Alterno sp̃tans. petat hũc ignorat anillũ.
Pectora rupisset. nͥ post altaria phenens:
Isset. ⁊ indignũ scelerato ꝓfuit qra
Froute tũ rechi ñ irrita euspis adhesit.

Expanded text:
ferre quod et meritis et voce est pactus, eumque non tibi, sed certae praelatum intellege morti!” alterno spectans petat hunc ignorat, an illumpectora rupisset, nisi post altaria Phineus isset: et indignum! scelerato profuit ara. Fronte tamen Rhoeti non inrita cuspis adhaesit.
Abbreviated transcription (Latin):
st data. nox sõpnis. iubar aureꝰ extułat sol.
F labat adhuc eurꝰ. redituraq uela tenebat¬
R d cephalũ pallante sati. cͥ grandior etas.
Ad regem cephalus sims ⁊ pallante creati:
ꝯueniũt. s adhuc regem sopor altꝰ hebat
Exerpit eations ilos ĩ lunune phoeus.¬
N am thelamõ frat᷑q  uiros ad bella ciebant
Phocuis in interiꝰ spatiũ pulcrosq recess
Gꝯtropides cdacit. cũ qͥs fimł ipse resed̃.
Aspieit eosnem ignara ex arbore factũ
Ferre manu iacsm.ꝰ fuit aurea cuspisͤ
P auea peiꝰ mecdus sermonib ille locutꝰ
Sũ nemoꝵ studiosus ait. cedis q ferine
Qt tñ esilua teneas hastile recisuat.
Iandudũ dubito. certe si fraxiuꝰ esset.
Fulua colore foret. si cernꝰ nodus ineẽt
Eñ sit ignoro. s non
N iderũt telum inculabile
Ñ regit. ⁊ reuolat nullo referẽte c̾entũ
Tũ uero iuuenis fnereiꝰ omia qͣrtt.
Cur sit ⁊ uude datũ. qͥs tanti mun̾is auctor

Expanded text:
st data, nox somnis. Iubar aureus extulerat Sol flabat adhuc eurus redituraqua vela tenebat: ad Cephalum Pallante sati, cui grandior aetas, ad regem Cephalus simul et Pallante creati conveniunt. Sed adhuc regem sopor altus habebat. Excipit Aeacides illos in limine PhoTelamon fraterque viros ad bella legebant. Phocus in interius spatium pulchrosque recessus Cecropidas ducit, cum quis simul ipse resedit. Adspicit Aeoliden ignota ex arbore factum ferre manu iaculum, cuius fuit aurea cuspis. Pauca prius mediis sermonibus ille locutus “sum nemorum studiosus” ait “caedisque ferinae: qua tamen e silva teneas hastile recisum, iamdudum dubito. Certe si fraxinus esset, fulva colore foret; si cornus, nodus inesset. Unde sit, ignoro. Sed non oculi telum iaculabile non regit, et revolat nullo referente cruentum.” Tum vero iuvenis Nereius omnia quaerit, cur sit et unde datum, quis tanti muneris auctor.
Abbreviated transcription (Latin):
quora meterrent. ⁊ ponti cristis ymago.
⁊ laceras nuꝑ tabulas uni littore. uidi.
sepe ĩ tumulis siue corpore nomiã logi. Pm̃soe ĩmari.¬
N eue tuum fallax animũ fiducia tangat.
q ͦ socer ẏpotades tibisit. qui carcere fortes s:¬
ꝯtineat uentos. ⁊ cum uelit oquora mulcet
Gũ seiel emissi tenuerunt equora uenti
N il illis uetitum e. incomm̃dataq cellus.
Om̃is. ⁊ om̃e fretum. celi qͦ nubila uerant

Expanded text:
quora me terrent et ponti tristis imago: et laceras nuper tabulas in litore vidi, et saepe in tumulis sine corpore nomina legi. Neve tuum fallax animum fiducia tangat, quod socer Hippotades tibi sit, qui carcere fortes contineat ventos et, cum velit, aequora placet! Cum semel emissi tenuerunt aequora venti, nil illis vetitum est, incommendataque tellus omnis et omne fretum est. Caeli quoque nubila vexant
Abbreviated transcription (Latin):
S ola iouis ꝯĩr il tam culpet. ne ꝓlit ne¬
G loquit᷑. qͣm clade domꝰ ab agenore ducte
G  nudet. ⁊ atiria collectũ pelice tͣnsfert
In gen̾is sacios odiũ. subit cẽ priori
Sausa rcens gͣuidam q colet de semuẽ magni
Esse iouis semelem. tũc lingͣni ad nirgia soluit
ꝑfici qͥd enĩ ciriens ꝑ ĩgia. dixit :¬
ꝑã ixpetenda mnͥ est. ipam̃ si mariã iuno

Expanded text:
Sola Iouis coniunx non tam, culpetne probetneSola Iouis coniunx non tam, culpetne probetne, Eloquitur quam clade domus ab Agenore ductae Gaudet et a Tyria collectum paelice transfert In generis socios odium. Subit ecce priori Causa recens grauidamque dolet de semine magni Esse Iouis Semelen; tum linguam ad iurgia soluit: “Profeci quid enim totiens per iurgia?” dixit “Ipsa petenda mihi est; ipsam, si maxima Iuno
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑxima tncrnaamas. oe sitrõphus hesit s̃ armo
T aroiꝰ exierant. s ꝑ cũpendia montiss
ꝑ̃cipitata uia ẽ. dñm retiuentib illis
Setera t᷑ba choit ꝯfert q ĩ corpore dentes
Iam loa uulp̾ib desunt. gemit ille. sonũq
& si nõ hõis. quemi ñ tñ edere poflit
Cerinis. hc̃ mestis q replet iugn nota q̃rł¬
⁊ genib ꝑnis supler. similis q rogranti
Circũfert tacitos camqͦ. sua brachia miltꝰ
At comites rapioũ solitũ clamorib agm̃¬
I gnari instigant. cculis q actiona q̃rite
c  uelu̾t absentẽ certatim acteona clamãt
N capere oblape segnẽ sp̃cacula p̃de¬
Ñ ctiã scutire canũ fera facta suoꝵ
rostris.
Dilacant falsi dñm sub imagie qurui.
N nͥi fiita ꝑ plurima uuln̾a uita
ra pharetiate fert᷑ saciata diane.¬
Lunior ĩ ambiguo÷. ałiis uiolencior eqͦ¬
Sisa d̾eaẽ alii landant. dignã q seueri
uͥ giuitate uocant ps inuenit utraq cãs En

Expanded text:
Proxima Theridamas; Oresitrophus haesit in armo; Proxima Theridamas; Oresitrophus haesit in armo; Tardius exierant, sed per compendia montis praecipitata uia est. Dominum retinentibus illis, Caetera turba coit confertque in corpore dentes. Iam loca uulneribus desunt; gemit ille sonumque, Etsi non hominis, quem non tamen edere possit Ceruus habet maestisque replet iuga nota q genibus pronis supplex similisque roganti circumfert tacitos tamquam sua bracchia vultus. At comites rapidum solitis hortatibus agmignari instigant oculisque Actaeona quaerunt et velut absentem certatim Actaeona clamant c capere oblatae segnem spectacula praedaeNon etiam sentire canum fera facta suorum. rostris Dilacerant falsi; dominum sub imagine cerui; Nec nisi finita per plurima uulnera uita Ira pharetratae fertur satiata Dianr in ambiguo est; aliis uiolentior aeqdea est, alii laudant dignamque seuera Virginitate uocant; pars inuenit utraque causas.
Abbreviated transcription (Latin):
Papbaguis. ⁊ dorsens ⁊ oribasus crchades om̃s
Nobrophonos q nalens. ⁊ trux cũ lepore c heron
Q̾ pedib ferelis. ⁊ uarib utilis agre
Nileus q ferox. nuꝑ prussus ab apro ui
Ceqi liigo concepta nape preudes qͥ scenca¬
Pemenis ⁊ natis comitati
c dromas. ⁊ canaches ticteq ⁊ tigris ⁊ ałce
⁊ nticus Iencon ⁊ uillis albolꝰ atril
P̃ ualidus q lac̾on. ⁊ cursu fortis aelo
⁊ thous. ⁊ cipeo uelox cũ matre licisse albo¬
Q nigrã medio frontem oistinctꝰ ab alno
N arbaleos. ⁊ mennus. hirsutaq corꝑe lachne
⁊ pꝰtre dicteo s matre lacouide nãti
Q   uosq referre mora÷. ea tͣba cuͣpidiẽ p̃de
ꝑrupes scopłos q aditu q carencia saxa
Q uaq ÷ difficił. qua ꝙ ÷ uia nulla secunt᷑¬
Ille fugit. per que fuat lea sepe socutꝰ
Hen famulos fug̃ ip̃e suos. clmare uolcbnt
Actcon ego sum. dñm caynoscite urm
Seila aĩo desũt. resonat᷑ latratib ether
ꝑnira melanchates in t̾go  ulna fecit

Expanded text:
Oribasus, Arcades omnes, Nebrophonusque valens et trux cum Laelape Theron et pedibus Pterelas et naribus utilis Agre, Hylaeusque ferox, nuper percussus ab apro, deque lupo concepta Nape, pecudesqueemenis et natis comitata et Dromas et Canache Sticteque et Tigris et Alce et niveis Leucon et villis Asbolus atris praevalidusque Lacon et cursu fortis Aello et Thous et Cyprio velox cum fratre Lycisce, et nigram medio frontem distinctus ab albo Harpalos, et Melaneus hirsutaque corpore Lachne, et patre Dictaeo, sed matre Laconide nati Quosque referre mora est. Ea turba cupidine praedae Per rupes scopulosque adituque carentia saxa, Quaque est difficilis, quaque est uia nulla, sequuntIlle fugit per quae fuerat loca saepe secutus, Heu! famulos fugit ille suos. Clamare libebat: “Actaeon ego sum, dominum cognoscite uestrum”. Verba animo desunt; resonat latratibus aether. Prima Melanchaetes in tergo uulnera fecit,
Abbreviated transcription (Latin):
P ioiditꝰ ⁊ pauor÷. fugit autoneiꝰ herosi
Q̾ se tam scelerem cursu mirat in ip̃o
It uͦ uultꝰ ⁊ cornua uidit in uda
Me miserũ dicturꝰ crãpioꝵ nulla sccuto:
Ingemuit: uor illa fuit. lacͥmre q ꝑ ora
N on sua flux̾unt mens rñi p̾stina ur̃sit
Qͥ o faciat s repetat n̾ecdamũ: nł regulia tecti
En lareat siluis ͤ tinor ħ pudor impedit ilsd̾¬

Expanded text:
 Additus et pauor est; fugit Autonoeius heros Et se tam celerem cursu miratur in ipso. Vt uero uultus et cornua uidit in unda: “Me miserum!” dicturus erat; uox nulla secuta est; Ingemuit; uox illa fuit; lacrimaeque per ora Non sua fluxerunt; mens tantum pristina mansit. Quid faciat? Repetatne domum et regalia tecta An lateat siluis
Abbreviated transcription (Latin):
astaꝵ q uidet trepidꝰ sinulac feraꝵ
E st loeus. ingominos nͥ brachia cũcauat artꝰ
Scorpꝰ. ⁊ cauda flexis qͦ utrĩ q lactis
Porrigit ĩ spacium signoꝵ m̃bra duoꝵ¬
orpiõem ħ ũc puer ut nigͥ madidũ faidore ueneni
Suina curuata iinittantẽ euspide uidit.
tis inops gelida forrindine lora remisit.
Q ue tͦsm sũmo cetͤigere iacencia t̾go
Expaciant᷑ oqui: nuͣlloq ꝓinbente ꝑ auras
Ingnote regionis eũt. quaq impetꝰ egit
Hac sñ lega ruũt. alto q: sub et h̃e firis
I. ouiicsant stellis. rapiũt q ꝑ auia c̾rũ.
Q mͦ sũmapetũt. nͦ per decliua uasq:
P̃ cipites. spacio t̾re ꝓpriore ferunt᷑
Inferꝰ q sins fraternos cͣrere luna
A dmurnt᷑ equos  busta q nubila fu mãr
Corripit᷑ flãmis ut que altissima teilꝰ.
Fisa q agit rimas ⁊ suecis aret adeptis¬
S abula q̃s uolcũt. cuinfrondib urit᷑ arbor.
atĩamq. suo p̾bet segei aridi dampno. qͥa cieiꝰ ꝯburĩ qm̃ arido.

Expanded text:
astarumque uidet trepidus simulacra ferarum. Est locus in geminos ubi bracchia concauat arcus Scorpius et cauda flexisque utrimque lacertis Porrigit in spatium signorum membra duorum. Hunc puer ut nigri madidum sudore ueneni Vulnera curuata minitantem cuspide uidit, Mentis inops gelida formidine lora remisit. Quae postquam summo tetigere iacentia tergo, Exspatiantur equi nulloque inhibente per auras Ignotae regionis eunt, quaque impetus egit, Hac sine lege ruunt altoque sub aethere fixis Incursant stellis rapiuntque per auia currum Et modo summa petunt, modo per decliua uiasque Praecipites spatio terrae propiore feruntur; Inferiusque suis fraternos currere Luna Admiratur equos combustaque nubila fumant. Corripitur flammis, ut quaeque altissima, tellus Fissaque agit rimas et sucis aret ademptis; Pabula canescunt, cum frondibus uritur arbor eriamque suo praebet seges arida damn
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uerbis fauet ip̃a suis. egressaq silua
I bat. ut ucerit sperato brachia colloꝵ. emouet¬
Ille fugit: fugiens q manꝰ ꝯplexib aufeit
A nte ait moriar. ꝗͣ sit tibi copia nr̃i
Pͣ tegit. ⁊ solis. ex ilło uiuit mantris
S tũ heret amor. crescit q dolore repulse
Q̾ tenuant uigiles corpus misabile curre
A doucit q cutẽ macies. ⁊ ĩ aera succus
Corꝑis om̃is abit uox tm̃ atq ossa suꝑst̃
ꝑox man. ossa ferũt laprois tͣrisse figͣam
Tnde latͤet ͦ silius. nulloq ĩ monte uidet᷑
O m̃ib audit᷑. sonꝰ ⁊ qui uiuit ii illa
S hͣuc sic alias u̾dis aut montib ortas
Linerat ħ nĩ ohas sic cetuis añ uiriles hõ
Inte masi aliquis despactꝰ ad echera tolies¬

Expanded text:
Et uerbis fauet ipsa suis egressaque silua Et uerbis fauet ipsa suis egressaque silua Ibat, ut iniiceret sperato bracchia collo. Ille fugit fugiensque manus complexibus aufert; “Ante” ait “emoriar quam sit tibi copia nostri.” Protegit et solis ex illo uiuit in antris. Sed tamen haeret amor crescitque dolore repulsae Et tenuant uigiles corpus miserabile curae Adducitque cutem macies et in aera sucus Corporis omnis abit. Vox tantum atque ossa supersunt; Vox manet; ossa ferunt lapidis traxisse figuram. Inde latet siluis nulloque in monte uidetur; Omnibus auditur; sonus est, qui uiuit in illa. Sic hanc, sic alias undis aut montibus ortas Luserat hic nymphas, sic coetus ante uiriles. Inde manus aliquis despectus ad aethera tolle
Abbreviated transcription (Latin):
R   q nĩas firmat. tũ ħ infine loq̃ndi
Iugenunat uores. audita q u̾ba reportat
¶ Gͦ ubi narcisũ ꝑ de uia rura uagantem
ixit. ⁊ ĩ caluit. sequif uestigia f̾itĩ.
Q uoq mnag̃ sequit᷑. flãma ꝓpriore cales cit
N aliter ꝙͣ cũ sũmis cͥcumilita tedis
A d  mot rapiũt omacꝰ sulphura flãmas
O quariens uoluit blandis accex̾e dictis
&̾ solles aohibere p̃ões. natura xepugnat
N᷑ siuit ut ĩ cipiat .s. qd̾ siis illa pͥata est
Erpectare sonos. ad quos sua n̾ba remittat
F orte puer comitũ seductꝰ ab agm̃e fico¬
Q ix̾at. hee qͥs adest ⁊ adest respond̾at cebo r¬
ħͥ stupet. ntq acĩe ꝑtes dimisit in om̃s lert
Soce ueni magna clamat. uocat illa nocĩtẽ
Respicit. ⁊ rursus nullo ueniente qͥd inqͥt
Me fugis: ⁊ tõtͥiem qͦt diẜ̃ uerba recepit
ꝑ stat. ⁊ alt̾ne occeptꝰ imagine uocis.
Huc cocamꝰ aͣͣtͣ. nulliq libenciꝰ unꝙͣ:
Responsura sono cceamus retulit echo

Expanded text:
.” Reque minas firmat; tamen haec in fine loquendi Ingeminat uoces auditaque uerba reportat. Ergo ubi Narcissum per deuia rura uagantem Vidit et incaluit, sequitur uestigia furtim; Quoque magis sequitur, flamma propiore calescit, Non aliter quam cum summis circumlita taedis Admotas rapiunt uiuacia sulphura flammas. O quotiens uoluit blandis accedere dictis Et molles adhibere preces! Natura repugnat Nec sinit incipiat; sed, quod sinit, illa parata est Exspectare sonos, ad quos sua uerba remittat. Forte puer, comitum seductus ab agmine fidorat: “Hic quis adest?” et “Adest” responderat Echo. Hic stupet atque aciem partes dimisit in omnes, Voce “Veni” magna clamat; uocat illa uocantem. Respicit et rursus nullo ueniente: “Quid” inquit “Me fugis?” et totidem, quod dixit, uerba recepit. Perstat et alternae deceptus imagine uocis: “Huc coeamus” ait nullique libentius umquam Responsura sono “coeamus” rettulit Echo;
Abbreviated transcription (Latin):
Ista repusse ꝙͣ cerns muaxinis ũbra÷
N il ht ista sui. tecũ q uenit᷑ q manet q
T ecũ discedet. situ discedere possisͣ dic¬
B illũ cereris. ñ illum cͤa quietis apata¬
Abst᷑here inde pot̃. s o pͣa fusus ĩ ħbi

Expanded text:
Ista repercussae, quam cernis, imaginis umbra est. Nil habet ista sui; tecum uenitque manetque; Tecum discedet, si tu discedere possis. illum Cereris, non illum cura quietis Abstrahere inde
Abbreviated transcription (Latin):
Q ͦ q mag̃ doleam: nͨ nos mare seꝑat ĩgens
N uia nͨ montes. is clausis menia porcis.
Srigua ꝓhibem᷑ aqͣ. cupit ip̃e teneri¬
N  aͣm q̾ciens liquiois porreximꝰ oscła limphis
Htiriens ad me resupino nititur ore
Posse putes tangi mimmnͣ : qd̾ amãtib obstat
Qͥ squis es huc ex ͤ. qͥo mepuer unice falł
Mue petitusabis: certe nͨ forma nͦ etas
Est mei qͣm fugias. ⁊ amaritme qͦ nĩphe
Spem mͥ nescio qͣm nultu ꝓmittis amico
Eñ q ego porrexi tͥ bͣchia porrigis ultro
Cũ risi artides. lacͥmas quo sepe notaui
Me lacrimante tuas. mitũ qͦ signa remittis
⁊ qͣnitũ motũ formosi suspicor oris¬
R erba refers aures ñ ꝑuemiencia nras

Expanded text:
am, non nos mare separat ingens Nec uia nec montes nec clausis moenia portis; Exigua prohibemur aqua. Cupit ipse teneri; Nam quotiens liquidis porreximus oscula lymphis, Hic totiens ad me resupino nititur ore. Posse putes tangi; minimum est quod amantibus obstat. Quisquis es, huc exi; quid me, puer unice, fallis? Quoue petitusEst mea quam fugias et amarunt me quoque nymphae. Spem mihi nescio quam uultu promittis amico; Cumque ego porrexi tibi bracchia, porrigis ultro; Cum risi, arrides. Lacrimas quoque saepe notaui Me lacrimante tuas; nutu quoque signa remittis; Et, quantum motu formosi suspicor oris, Verba refers aure
Abbreviated transcription (Latin):
In doluit. qͦciens q puer mirabił heuheu
Cñq suis manib ꝑcusserat ille lactos
ltima uox solitã fuit ħ sp̃tantis ĩ undã¬
H leu friist  dilecte puer. totidemq rensit:
Ille caps̾ uirides fessum subm̃sit s hbas
Istigia spectabat aqͣ. planrere sorores
N aiades. ⁊ sectos frĩ in posuere capillos
Plaurerũt driades. plangentib assonat hecco
Nusqͣm corpꝰ erati croreũ ꝓ corpore florem: qr muta¬
Inueniũt. foliuis medĩ cingentĩb albis
Atͥtulat famam. nom̃ q erat au̾gĩs ingñs
uS preuit acbionoes tñ hũc ex omĩb uinis
ꝯtẽptor suꝑũ penthẽ. pͣsaga q rĩaet᷑
Uerba senis tenebras ⁊ cladem lucis adẽpte
Obicit. ille mouens albencia tr̃pora camis
Qͫ ꝯ felix eẽs. sicu quoͣ  luminis huius

Expanded text:
doluit, quotiensque puer miserabilis “eheu” cumque suos manibus percusserat ille lacertoUltima vox solitam fuit haec spectantis in undam, “heu frustra dilecte puer!” totidemque remisit Ille caput viridi fessum submisit in herba; in Stygia spectabat aqua. Planxere sorores naides et sectos fratri posuere capillos, planxerunt dryades: plangentibus adsonat Echo. nusquam corpus erat; croceum Inueniunt foliis medium cingentibus albis. Attulerat famam nomenque erat auguris ingens. Spernit Echionides tamen hunc ex omnibus unus, contemptor superum, Pentheus, praesagaque ridet verba senis tenebrasque et cladem lucis ademptae obicit. Ille movens albentia tempora canis “quam felix esses, si tu quoque luminis huius