comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
acres atq acutos habere desciti.
quid de me audituri essent ho¬
mines cogitare. feci ut postea co¬
tidie p̃sentem me uiderent. ha¬
bitaui in oculis pressi eorũ ne
nemiuẽ a congressu meo neq¬
ianitor meus neq sompnus ab¬
sterruit Et quid ego dicam de oc¬
cupatis meis temporibus cui fu
solere orõnes cũ ociosus sis has
ego scripsi rudis et ferus ne oĩ¬
no ũqm essem ociosus. Et emĩ M
catonis illud qd̾ in prinapio sc̃p¬
sit origanũ suarũ semꝑ magnifĩ
quanta sit nescio: parta rome
est quelita in foro. meaq pͥuata
doi fuerit gerenda. et urbs in
urbe seruanda. Eadem g̾ cassi uia
munita laterensi est. idem u̾tutis
cursus ad gloria. Hoc facilior
fortasse qd̾ ego huc a me ortus
et ꝑnixus ascendi. istiꝰ egregia
u̾tus ad iuuabitut comẽdacione
maiorũ s ut redeam ad planciũ.
Nũqͣm ex urbe ab fuit insi sorte
lege necessitate. Non ualuit
rebus iisdem quibꝯ fortalle nõ

Expanded text:
acres, atque a cutos habere: destiti acres, atque a cutos habere: destiti quid deme audituri essent homines, cogitare: feci, ut postea quotidie me praesentem viderent: habitavi in oculis: pressi forum: neminem a congressu meo, neqianitor meus neque somnus absterruit. ecquid ego dicam de occupatis meis temporibus, cui fuesolere orationes, cum otiosus sis, has ego scripsi ludis et feriis, ne omnino umquam essem otiosus. etenim M. Catonis illud quod in principio scripsit Originum suarum semper magnificuquanta sit nescio, parta Romae est, quaesita in foro; meaque privata ublica mihi domi fuerit gerenda et urbs in urbe servanda. eadem igitur, Cassi, via munita Laterensi est, idem virtuti cursus ad gloriam, hoc facilior fortasse quod ego huc a me ortus et per me nixus ascendi, istius egregia virtus adiuvabitur commendatione maiorum. sed ut redeam ad Plancium, numquam ex urbe is afuit nisi sorte, lege, necessitate; non valuit rebus isdem quibus fortasse non
Abbreviated transcription (Latin):
municipibꝰ. liberalis sociis: ab¬
seinens oĩb eram uisus. in oĩ
officio diligentissimꝰ. Ex cogitati
quidam erant a siculis honores
mauditi. Itaq hac spe decedeba
ut mͥ populũ R. ultro oĩa delatu¬
tũ putarem. At ego cum casu di¬
obus hiis itineris faciendi cau
sa decedens e ꝓiũcia puteolos for¬
te uenissem cũ plurnnu et lautis¬
sumi solent esse in hiis locis. con¬
cidi pene. Iud̾. cũ ex me quidam
quesisset quo die Roma exillem.
et nũquid in ea esset noui. Cui cũ
respondissem mea e ꝓ iũcia de¬
cedere. eciam me hercuł inquit
ut opmnor ex africa. Hiic ego
iam scomachans fastidiose ĩmo
ex sicilia inquã. Tn quidam qiͣ qͥ
oĩa sciret. Quid tu nelcis inquit
Hũc li ratu lis questorem fuisse.
Quid multa destiti scomachari
et me unũ ex hiis feci qui ad a¬
quas uenissent. S ea res iudꝰ
haud scio an plus mͥ ꝓfuerit
culati. Nam poscea ꝙͣ lenli po¬
pulũ fe aures hebetiores oculos

Expanded text:
mancipibus liberalis, sociis abmancipibus liberalis, sociis abstinens, omnibus eram visus in omni officio diligentissimus; excogitati quidam erant a Siculis honores in me inauditi. itaque hac spe decedebam ut mihi populum Romanum ultro omnia delaturum putarem. at ego cum casu diebus eis itineris faciensa decedens e provincia,Puteolos forte venissem, cum plurimi et lautissimi solent esse in iis locis: concidi pene, iudices, cum ex me quidam quaesisset, quo die Roma exissem, et numquid in ea esset novi: cui cum respondissem, me e provincia discedere: etiam me hercules, inquit, ut opinor, ex Africa. Huic ego iam stomachans fastidiose, imo ex Sicilia, inquam. Tum quidam, quasi qui omnia sciret. Quid? tu nescis, inquit, hunc Syracusis quaestorem fuisse? quid multa? destiti stomachari, et me unum ex iis feci, qui ad aquas venissent. Sed ea res, Iudices, haud scio an plus mihi profuerit, tulati. Nam posteaquam sensi populum Romanum aures hebetiores, oculos
Abbreviated transcription (Latin):
ciũ de uiciis late̾nsis dicere. nil
potest: insi eũ ninis in se ira¬
cundum putabis fuisse. idem
effers latensem laudibꝰ. faci¬
le pacior id te agere multis uͥ¬
bis quod ad iudiciũ nõ ꝑtine¬
at et id te accusantem tamdi¬
u dice qd ego de tensor sine pi¬
culo possum ꝯfiteri. It qui nõ
modo confiteor sũma in late¬
rense ornamẽta esse. S te eciã
rep̃hendo qd̾ ea non enumeres.
Alia quedam niama et leuia cõ¬
qͥras. P̃neste fecisse ludos. quid
alii questores nõne fecerũt. Cy¬
renis lib̾alem in publicanos
iustũ in socios fuisse. quis negat
S ita młta rome gerũt᷑ ut uix
ea que fuint in ꝓuĩciis audiant᷑
Non uereor. ne mͥ aliquid iudi¬
ces uidear arrogasse. si de questu¬
ra mea dixero qduis em̃ illa flo¬
ruerit. tñ eũ me poste a fuisse
in maximis arbitror ut non ita
de repetendũ. S camen non
ueor ne quis audeat dice̾ ullius
rome insi de questura mea loqͥ

Expanded text:
cium de vitiis Laterensis dicere. nihil cium de vitiis Laterensis dicere. nihil potest nisi eum nimis in se iracundum putavisse. idem effers Laterensem laudibus. facile patior id te agere multis verbis quod ad iudicium non pertineat, et id te accusantem tam diu dicere quod ego defensor sine periculo possim confiteri. atqui non modo confiteor summa in Laterense ornamenta esse sed te etiam reprehendo quod ea non enumeres, alia quaedam inania et levia conquiras. Praeneste fecisse ludos. quid? alii quaestores nonne fecerunt? Cyrenis liberalem in publicanos, iustum in socios fuisse. quis negat? sed ita multa Romae geruntur ut vix ea quae fiunt in provinciis audiantur. non vereor ne mihi aliquid, iudices, videar adrogare, si de quaestura mea dixero. quamvis enim illa floruerit, tamen eum me postea fuisse in maximis imperiis arbitror ut non ita de repetendum. sed tamen non vereor ne quis audeat dicere ullius Romae nisi de quaestura mea loqui
Abbreviated transcription (Latin):
urris consultus Quasi quisqͣm
sic qui sibi hũc falsũ de ure respõ¬
disse dicat. Omẽs emĩ iscii simodi
arces in hiis rep̾henduntur. qui
cum ꝓ fessi sunc sacisfac̾e non posst̃
non in hiis qui ab fuisse ab iscis
studiis ꝯfitentur. u̾tus ꝓbitas in¬
tegritas incandidato: non lĩgue
uo lubilitas. non arẜ. non scic̃ci¬
a requiri solet. ut nos in manci¬
piis parandis qͣius frugi ho¬
minem. si ꝓ fabro aut ꝓ textore
emimꝰ ferre moleste solemus
si eas artes quas in emendo secu¬
ti sumꝰ forte nescuierit. Sinant
emimꝰ quẽ uillicũ impone̾mꝰ.
qͣ pecori p̾ficẽmꝰ. nichil in eo
insi frugalitatem. laborẽ iugi¬
lancia esse curamꝰ. Sic popu
ea est ars facile ꝑatit᷑. sin minꝰ
u̾tute eorũ et in nocencia ꝯtentꝰ
est. Quotus enĩ quisq disertꝰ¬
quisq uirisꝑitus est. ut eos
numeres qui uolunt elle. Ꝙ
nam coc optimis et ornatissĩs
ciuib est futurũ. Iubes plã¬

Expanded text:
iuris consultus. quasi quisquam iuris consultus. quasi quisquam sit qui sibi hunc falsum de iure respondisse dicat. omnes enim istius modi artes in eis reprehenduntur qui, cum professi sunt, satis facere non possunt, non in eis qui se afuisse ab istis studiis confitentur. virtus, probitas, integritas in candidato, non linguae volubilitas, non ars, non scientia requiri solet. ut nos in mancipiis parandis quamvis frugi hominem si pro fabro aut pro tectore emimus, ferre moleste solemus, si eas artis quas in emendo secuti sumus forte nesciunt, sin autem emimus quem vilicum imponeremus, quem pecori praeficeremus, nihil in eo nisi frugalitatem, laborem, vigilantiam esse curamus, sic populus ea est ars, facile patitur, sin minus, virtute eorum et innocentia contentus est. quotus enim quisquisque iuris peritus est, ut eos numeres qui volunt esse? qunam tot optimis et ornatissimis civibus est futurum? iubes Plan
Abbreviated transcription (Latin):
cellat qͥ u̾tute plurimũ pscet. ho¬
norũ populi finis est consulatꝰ
quẽ magratũ iam octingenti fe̾
ꝯsecuti sunt. Horũ li diligenter
queras uix decima ꝑtem reꝑis
gloria digna. S nemo ũqͣ sic
egit ut tu. Cur iste fit consul.
Quid potuit amplius si .i. brusꝰ
esset qui ciuitatẽ dñatu regio li¬
b̾auit. Honore nicħ ampliꝰ. laude
multũ. Sic g̾ plãcius. nchomiiꝰ q̃¬
stor est factus et tribunꝰ pl. et edił
qͣ si esset sũmo loco natus. S hec
pari loco orti st̃ ĩnũabiles alii ꝯse¬
cuti. ꝓfers. tͥũphos. T
et c marii et q̃ris qͥd siłe ĩplãcio
ꝙ triũpharant¬
et nõ qr ꝯmissi sunt hiis mag̃ratꝰ.
in quibꝰ re bene gesta triũpha
tribunꝰ in macedonia militũ tue¬
rit et questor tantũ ex re militari
detraxerit temporil qnͣtũ in me cu¬
scodiendũ tnͣsferre maluerit. Que¬
ris nũ disertus ymo id qd̾ secondũ
est ne sibi quidem iudetur. Num

Expanded text:
cellat qui virtute plurimum praestet; hocellat qui virtute plurimum praestet; honorum populi finis est consulatus; quem magistratum iam octingenti fere consecuti sunt. Horum, si diligenter quaeres, vix decimam partem reperies gloria dignam. sed nemo umquam sic egit ut tu: cur iste fit consul? quid potuit amplius, si L. Brutus esset, qui civitatem dominatu regio liberavit? honore nihil amplius, laude multum. sic igitur Plancius nihilo minus quaestor est factus et tribunus pl. et aedilis quam si esset summo loco natus, sed haec pari loco orti sunt innumerabiles alii consecuti. profers triumphos T. Didi et C. Mari et quaeris quid simile in Plancio.  triumpharantet non, quia commissi sunt eis magistratus in quibus re bene gesta triumphartribunus in Macedonia militum fuerit, et quaestor tantum ex re militari detraxerit temporis quantum in me custodiendum transferre maluerit. quaeris num disertus sit. immo, id quod secundum est, ne sibi quidem videtur. num
Abbreviated transcription (Latin):
consulari. Ego uͦ qmqͣ illi oĩa
malo qͣm michi: tñ illi honoꝵ
additus nũqͣ faciliores optaui
qm inͥ fuerũt. Quĩ eciam ne
forte ille sibi me pocuis pepis¬
se iam honores qm iter demon¬
strasse adipilcendorũ putet. hec
ille a Ioue ortus suis p̾cepit fi
psit graius et ingemiosus poeta
scripsit non ut illos regios pue¬
ros qui iam nusquã erant. s ut
nos et nr̃os liberos ad laborem
et laudem excitaret. Queris qͥd
potuerit amplius allequi plan¬
cius. li gñ. scipionis fuissẽt fi¬
lius magis edilis fieri non potu¬
isset: S hoc prestare qd̾ ei mi¬
nꝰ inuide̾tur. et enĩ honorũ gͥdus
lũmis hõibus et infimis lunt
pares: glorie dispares. Quis nrͣz
se dicit᷑ M. curio. Quis C. fabri¬
cio. Quis p. duellio parem. qͥs
atilio calatmno. Quis gñ. et p.
scipionibꝰ. Quis africano: Mar¬
cello: Maxenno: Eosdem sumus
honorũ gradus quos illi asse¬
cuti: Est enĩ in u̾tute młtis as

Expanded text:
consulari. ego vero quamquam illi omnia consulari. ego vero quamquam illi omnia malo quam mihi, tamen honorum aditus numquam illi faciliores optavi quam mihi fuerunt. quin etiam, ne forte ille sibi me potius peperisse iam honores quam iter demonstrasse adipiscendorum putet, haec ille a Iove ortus suis praecepit fpsit gravis et ingeniosus poeta, scripsit non ut illos regios pueros qui iam nusquam erant, sed ut nos et nostros liberos ad laborem et ad laudem excitaret? quaeris quid potuerit amplius adsequi Plancius, si Cn. Scipionis fuisset filius. magis aedilis fieri non potuisset, sed hoc praestaret, quod ei minus invideretur. etenim honorum gradus summis hominibus et infimis sunt pares, gloriae dispares. quis nostrum se dicit M'. Curio, quis C. Fabricio, quis C. Duellio parem, quis A. Atilio Calatino, quis Cn. et P. Scipionibus, quis Africano, Marcello, maximo? tamen eosdem sumus honorum gradus quos illi adsecuti. etenim in virtute multi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ditu nequid reo innocenti no¬
ceat oramꝰ S uenio iam ad
l.cassiũ ad familiarem meũ. cu¬
uuis ex orõne ne illũ quide ĩuẽ¬
tiũ tecũ ex postulaui. quẽ ille
omni et u̾tute et hũantate or¬
natus adolescens. pͥmũ deplebe
edilem currulem factũ esse dix ͭ
In quo cassi si illa tibi respon¬
deam nescisse id populũ R ne
q fuisse qui id nobis narraret
plertim mortuo longino: non
ut opinor admirere. cũ ego ipẽ
se confitear. Et qm̃ tua fuit ꝑ¬
elogans ac ꝑsubtilis oracio dig
equitis R Del scudio uł pudore
qͣmq lic ab hiis es auditus ut
magnꝰ honos et ingenio et hũa¬
nitati tue tribue̾tur. Responde¬
bo ad ea que dixilti. que plura¬
q de ipo fine fuerũt in quib
ipsi aculei si quos habiusti in
me rep̾hendendo. tñ michi nõ
igrati acciderũt. Quesilti utrũ
michi putarem equitis Re filio
faciliorem fuisse adipiscendos
honores uiã: an futura esse
filio meo: quia esset familia

Expanded text:
divi ne quid innocenti reo nodivi ne quid innocenti reo noceat oramus. sed venio iam ad L. Cassium, familiarem meum, cuius ex oratione ne illum quidem Iuventium tecum expostulavi, quem ille omni et humanitate et virtute ornatus adulescens primum de plebe aedilem curulem factum esse dixit. in quo, Cassi, si ita tibi respondeam, nescisse id populum Romanum, neque fuisse qui id nobis narraret, praesertim mortuo Congo, non, ut opinor, admirere, cum ego ipse se confitear. et quoniam tua fuit perelegans et persubtilis oratio, digna equitis Romani vel studio vel pudore, quoniamque sic ab his es auditus ut magnus honos et ingenio et humanitati tuae tribueretur, respondebo ad ea quae dixisti, quae pleraque de ipso me fuerunt; in quibus ipsi aculei, si quos habuisti in me reprehendendo, tamen mihi non ingrati acciderunt. quaesisti utrum mihi putarem, equitis Romani filio, faciliorem fuisse ad adipiscendos honores viam an futuram esse filio meo, quia esset familia
Abbreviated transcription (Latin):
quos ego testes uideo patos ut
eorũ rẽprehensione nos nre
prudencie assum̾e mee modestie
remitte̾ debeatis. Illud unũ uos
magnope oro atq obsecro Iud̾
cũ huiꝰ quẽ defendo tũ coĩs ꝑi¬
culi causa ne fictis audiciõibꝰ.
ne disseminato disꝑloq sermo¬
in fortunas ĩnocenciũ subiciẽ¬
das putetis. Multi amici ac¬
cusatoris. non nulli ecia urĩ in¬
iqui. Multi comunes obtrecta¬
tores ac oĩu inuidi. multa fi¬
xerũt. Nichil est autem tam
uolucrẽ qm maledictũ. nichil
facilius emittit᷑. nichil cicius
excipit᷑. lacius dissipatur. Ne¬
q ego si fontem maledicti reꝑietis
ut negligatis aut dissimuletis
umꝙͣ postulabo: S si quid si¬
ne capite manabit. Aut qͥd erit
eiusmodi ut non extet auctor qui
audierit. aut ita negligens uobis
esse uidebitur ut unde audierit ob¬
litus sit. aut ita leuẽ hẽbit aucto¬
rem ut memoria dignũ non pu¬
tarit. Huiꝰ illa uox nulgaris au¬

Expanded text:
quos ego testis video paratos ut quos ego testis video paratos ut eorum reprehensionem vos vestrae prudentiae adsumere, meae modestiae remittere debeatis. illud unum vos magno opere oro atque obsecro, iudices, cum huius quem defendo, tum communis periculi causa, ne fictis auditionibus, ne disseminato dispersoque sermoni fortunas innocentium subiciendas putetis. multi amici accusatoris, non nulli etiam nostri iniqui, multi communes obtrectatores atque omnium invidi multa finxerunt. nihil est autem tam volucre quam maledictum, nihil facilius emittitur, nihil citius excipitur, latius dissipatur. neque ego, si fontem maledicti reperietis, ut neglegatis aut dissimuletis umquam postulabo. sed si quid sine capite manabit, aut si quid erit eius modi ut non exstet auctor, qui audierit autem aut ita neglegens vobis esse videbitur ut unde audierit oblitus sit, aut ita levem habebit auctorem ut memoria dignum non putarit, huius illa vox volgaris au
Abbreviated transcription (Latin):
reũ cur abste reus nõ est factus.
cut nõ eiꝰ dãpnacione aliqͥd ad
hoc iudiciũ p̃udicii ꝯpasti.
S neq tu habes hec neq eis
confidis. Alia te racio. alia cogi¬
tacio ad sꝑem huiꝰ opp̾mẽdi ex¬
citauit. Magne sũt inte opes. la¬
te patet gracia multi amici mł¬
ti cupidi tui. mulai fautores lau¬
dis tue. multi huic muident.
multis eciam pates optimus iur
nimiũ retinens equestris iuris
et libertatis indetur. Multi ea¬
am cõmunes inimia rerũ oĩu
qui ita semꝑ testimoniũ de am¬
bitu dicũt quasi aut moueant
aminos suis teltimoniis aut gra¬
tũ populo fe sit. Aut ab eo facui¬
us obeam causam dignitatem
quã uolũt ꝯsequantur. quibꝰ¬
cũ me iud̃ pugnantem meo mo
re pristino nõ iudebitis nõ quo
michi fas sit quic qͣm effugere
ꝙ salus plancii postulet. s qr
neq necesse est me id ꝑ sequi
uoce qd̾ uos mente uideatis et
M ita de me meriti sunt illi ip̃i

Expanded text:
reum, cur abs te reus non est factus? reum, cur abs te reus non est factus? cur non eius damnatione aliquid ad hoc iudicium praeiudici comparasti? sed neque tu haec exhibes neque eis confidis; alia te ratio, alia cogitatio ad spem huius opprimendi excitavit. magnae sunt in te opes, late patet gratia; multi amici, multi cupidi tui, multi fautores laudis tuae. multi huic invident, multis etiam pater, optimus vir, nimium retinens equestris iuris et libertatis videtur; multi etiam communes inimici reorum omnium, qui ita semper testimonium de ambitu dicunt quasi aut moveant animos iudicum suis testimoniis, aut gratum populo Romano sit, aut ab eo facilius ob eam causam dignitatem quam volunt consequantur. quibuscum me, iudices, pugnantem more meo pristino non videbitis; non quo mihi fas sit quicquam defugere quod salus Planci postulet, sed quia neque necesse est me id persequi voce quod vos mente videatis, et quod ita de me meriti sunt illi ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
quo uos adiuaremim fecisse.
eosdem cũ iam ellent exꝑti quid
ualerent restrictos et tenaces tu¬
isse. Et eñ u̾e̾bant᷑ credo angu¬
itias quasi res in ꝯtencionez aut
in discrimen aliqd̃ posset uemi¬
re. S tñ tu an plociũ uirũ or¬
natillimũ in idem crimen uocã¬
dũ iudicas. eũ te arripuisse a qͥ
non sis rogatus. Nam qd̾ que¬
stus es plures testes habere de
uoltinia. qͣm ꝙ in ea tribu pũ¬
cta tuleris iudicas aut eos testes
te adduce̾ qui quia nũmos acce¬
perint te p̃terieruit. Aut te ne
gratiuta quidem eorũ suffragia
tulisse. Illud uo̾ crimẽ de nũmis
quos in circo flaminio dep̃hen¬
sos esse dixisti caluit re recenti.
nũc in caula retrixit. neq enĩ
qui illi illi nũmi fuerint nec q̃
tribus nec qui diuisor ostende¬
ris atq is quide eductus ad
consules qui tũ in crimẽ uocaba¬
tur. se inique a tuis iactatũ gͥ¬
uiter q̃tebat᷑. Qui si erat diui¬
sor p̾sertim eius quẽ tu hẽbas

Expanded text:
quo vos adiuvaremini, fecisse; quo vos adiuvaremini, fecisse; eosdem, cum iam essent experti quid valerent, restrictos et tenacis fuisse? etenim verebantur, credo, angustias. quasi res in contentionem aut in discrimen aliquod posset venire. sed tamen tu A. Plotium, virum ornatissimum, in idem crimen vocando indicas eum te adripuisse a quo non sis interrogatus. nam quod questus es pluris te testis habere de Voltinia quam quot in ea tribu puncta tuleris, indicas aut eos testis te producere qui, quia nummos acceperint, te praeterierint, aut te ne gratuita quidem eorum suffragia tulisse. illud vero crimen de nummis quos in circo Flaminio deprehensos esse dixisti caluit re recenti, nunc in causa refrixit. neque enim qui illi nummi fuerint nec quae tribus nec qui divisor ostendis. atque is quidem eductus ad consules qui tum in crimen vocabatur se inique a tuis iactatum graviter querebatur. qui si erat divisor, praesertim eius quem tu habebas
Abbreviated transcription (Latin):
cuus ille fortis animꝰ offende¬
ret qui te in cautũ fortalle. nũc
tuo loco demouere potuerũt.
prouidentem ante et p̾cauẽtẽ
nũqͣ certe mouebũt. An te illa
argumẽta duxerũt. Dubita¬
tis inquit quin coicio facta sic
cum tribus plerasq cũ plo¬
cio culerit plancius an non
fieri potuerũt. si una tribus
non tulissent. An nõ millas pũ¬
ctis. pene totidem. quippe
cũ iam factis ꝓpe suꝑiorib
connicis declaratiq uenissent
Qrͣqͣm ne id quidem suspicionẽ
coicionis habuerit. neq enĩ umi¬
qͣ maiores nr̃i sortitionez ꝯscitu¬
issent edilicia nisi uiderent acc¬
dere posse ut competitores pa¬
res suftragiis ellent Et ais pri¬
oribus comiciis amenlem .a.
pocius plodio Terentina plã¬
cio tibi. elle conceslan. Nunc
ab utroq eas auulsas ue in
augultũ uenirent qm ꝯuenit
nõ dũ cognita populi uolũtate.
hos quos iam cũ ꝯiũctos fuisse
dicis. iacturam suarũ tribuũ

Expanded text:
tuus ille fortis animus offendetuus ille fortis animus offenderet; qui te incautum fortasse nunc tuo loco demovere potuerunt, providentem autem et praecaventem numquam certe movebunt. an te illa argumenta duxerunt? dubitatis, inquit, quin coitio facta sit, cum tribus plerasque cum Plotio tulerit Plancius? an una fieri potuerunt, si una tribus non tulissent? at non nullas punctis paene totidem. quippe, cum iam facti prope superioribus comitiis declaratique venissent. quamquam ne id quidem suspicionem coitionis habuerit. neque enim umquam maiores nostri sortitionem constituissent aediliciam, nisi viderent accidere posse ut competitores pares suffragiis essent. et ais prioribus comitiis Aniensem a Plotio Pedio, Teretinam a Plancio tibi esse concessam; nunc ab utroque eas avolsas, ne in angustum venirent. quam convenit nondum cognita populi voluntate hos quos iam tum coniunctos fuisse dicis iacturam suarum tribuum,
Abbreviated transcription (Latin):
questor .q. celius clarissimꝰ ac
fortissimꝰ adolescens. tribum
pł. rutilius ruffus .C. fimbria.
C. cassius gnĩ. hortestes facti
non sunt quos tamẽ omẽs con¬
sules factos scimꝰ esse Que tibi
ultro pater et maiores tui non
consolandi tui gracia dicent
Neq nõ quo te liberent aliqͣ
culpa quã tu u̾eris ne ate sus¬
cepta ideatur. s ut te ad cur
sũ istũ tenendũ quẽ a pͥma eta¬
te suscepisti cohortentur. Nich̾
est enĩ mͥ crede laterensis de te
qd̾ accidit int̾pretari uelis. ẽ
aliquid eciam de u̾tute significa¬
tũ tua. Noli enĩ existimare nõ
magnũ quẽdam motũ fuisse il¬
lius peticionis tue de qua. ne a¬
liquid iurares descitisti denũci¬
asci homo adolescets quid de
sũma rei ꝑ. sentires: forcius
tu quidem quã nõ nulli defuc̃ti
honoribꝰ: s aꝑcius. qm uel
ambiconis uł etatis tue racio
postulabat. Quãobrem in dis¬
lenciente populo noli putare.
nullos fuisse quorũ animos

Expanded text:
quaestor C. Caelius, clarissimus ac quaestor C. Caelius, clarissimus ac fortissimus adulescens, tribuni pl. P. Rutilius Rufus, C. Fimbria, C. Cassius, Cn. Orestes facti non sunt, quos tamen omnis consules factos scimus esse. quae tibi ultro pater et maiores tui non consolandi tui gratia dicent, neque vero quo te liberent aliqua culpa, quam tu vereris ne a te suscepta videatur, sed ut te ad istum cursum tenendum quem a prima aetate suscepisti cohortentur. nihil est enim, mihi crede, Laterensis, de te quod accidit interpretari velis, est aliquid etiam de virtute significatum tua. noli enim existimare non magnum quendam motum fuisse illius petitionis tuae, de qua ne aliquid iurares destitisti. denuntiasti homo adulescens quid de summa re publica sentires, fortius tu quidem quam non nulli defuncti honoribus, sed apertius quam vel ambitionis vel aetatis tuae ratio postulabat. quam ob rem in dissentiente populo noli putare nullos fuisse quorum animos
Abbreviated transcription (Latin):
mius ab illis sapiencissimis
uiris rep̾hendatur. Uidit enĩ
pater tuus appiũ claudiũ nobi¬
lissimũ hominem uiuo prẽ suo
potentissimo et clarissimo. cui
C. clodio edilem non esse factu
et eundem sine repulsa factum
esse consulem uidit Hoĩem sibi
maxime ꝯiuĩctum egregiũ uirũ
I. uolcatiũ. U̾idit M. pisõnem ĩ
ista edilitate offensiũcula acce¬
pta: sũmos a ꝓpło R. esse hono¬
res adoptos. Auus uero tuus
et p. nasice tibi ediliciam p̃di¬
caret repulsam. quo ciue ne¬
minem ego statuo in hac re
p. forciorem et C. marii qui
duabus edilitatis acceptis re¬
pulsis sepaes consul est factꝰ
et .l. cesaris. gñ. octauii.M.
tullii. quos omẽs scimꝰ edilita¬
te p̃t̾itos consules esse factos. S
quid ego edilicias repulsas coi¬
ugo. que lepe eiusmodi hĩte
sunt ut huis qui p̾teriti elsent
benigne a populo factũ uide̾t:
Tribunꝰ militũ .i. philippus
sũma nobilitate et eloquẽcia

Expanded text:
mius ab illis sapientissimis mius ab illis sapientissimis viris reprendatur. vidit enim pater tuus Appium Claudium, nobilissimum hominem, vivo fratre suo, potentissimo et clarissimo civi, C. Claudio, aedilem non esse factum et eundem sine repulsa factum esse consulem; vidit hominem sibi maxime coniunctum, egregium virum, L. Volcatium, vidit M. Pisonem ista in aedilitate offensiuncula accepta summos a populo Romano esse honores adeptos. avus vero tuus et P. Nasicae tibi aediliciam praedicaret repulsam, quo cive neminem ego statuo in hac re publica fortiorem, et C. Mari, qui duabus aedilitatis acceptis repulsis septiens consul est factus, et L. Caesaris, Cn. Octavi, M. Tulli, quos omnis scimus aedilitate praeteritos consules esse factos. sed quid ego aedilicias repulsas conligo? quae saepe eius modi habitae sunt ut eis qui praeteriti essent benigne a populo factum videretur. tribunus militum L. Philippus, summa nobilitate et eloquentia,
Abbreviated transcription (Latin):
ut cũ minꝰ ualuissent suffra¬
giis qͣm putallent. postea pro¬
latis coniciis prosternerent
se et populo R fracto animo
atq hiuĩli supplicarent nõ du¬
bito qn oĩs ad te conu̾sura fue¬
rit multitudo. nũqmͣ enĩ nobili¬
tas integra p̃sertim atq ĩnocẽs
a populo R. supplex repudiata
fuit s si tibi gͣuitas tua et magͥ¬
tudo animi pluris fuit sic else᷑
debuit. qm edilitas. noli cũ ha¬
beas id quod malueris desid̾are
id qd̾ minoris putaris. equidẽ
pͥmũ in honore dignus essem.
maxime semꝑ laboraui. Sedo̾
ut existimarer. Terciũ michi fu¬
it illud qd̾ plerisq pͥmũ est
ip̃ẽ honos qui his deniq de¬
bet esse iocundus quorũ digni¬
tati populus fe testimomũ
nõ beneficiũ ambiciom dedic.
Queris eciam laterensis quie
imaginibus tius quid ornatis¬
simo atq optimo uiro prĩ tuo
iespondeas mortuo. Noli ista
meditari atq illud caue pociꝰ
ne tua ista querela dolorq in¬

Expanded text:
ut, cum minus valuissent suffraut, cum minus valuissent suffragiis quam putassent, postea prolatis comitiis prosternerent se et populo Romano fracto animo atque humili supplicarent, non dubito quin omnis ad te conversura se fuerit multitudo. numquam enim fere nobilitas, integra praesertim atque innocens, a populo Romano supplex repudiata est. sed si tibi gravitas tua et magnitudo animi pluris fuit, sicuti esse debuit, quam aedilitas, noli, cum habeas id quod malueris, desiderare id quod minoris putaris. equidem primum ut honore dignus essem maxime semper laboravi, secundo ut existimarer; tertium mihi fuit illud quod plerisque primum est, ipse honos, qui eis denique debet esse iucundus quorum dignitati populus Romanus testimonium, non beneficium ambitioni dedit. quaeris etiam, Laterensis, quid imaginibus tuis, quid ornatissimo atque optimo viro, patri tuo, respondeas mortuo. noli ista meditari atque illud cave potius ne tua ista querela dolorque ni
Abbreviated transcription (Latin):
rũ. S cu ego sic ago quasi nõ
comiciis iam suꝑiorib. sit plã¬
cius designatus edilis que co¬
micia pͥmũ habere cepit ꝯsul
cũ oĩb in reb sũma auctori¬
tate. tũ earũ ip̃arũ legũ ambi¬
tus auctor deinde habere cepit
subito p̃ter opimonem oĩum
ut ne si cogitasset quidem qͥspi¬
parandi. uocate tribꝰ. latum
longe plurimũ ualuit. plan¬
cius nulla largicionis nec fuit
nec osse potuit suspicio antan¬
dem una tenturia progatiua
tantũ habet auctoritatis ut
nemo umqͣm prior esse tulerit
quin renũciatus sic. aut hiis ipĩs
comiciis consularibꝰ aut certũ
in illũ ãnũ edilem tu plancium
factũ miraris in quo nõ exigua
pars popidli l umu̾sus popu¬
ius uolũtatem sua declararit.
Cuiꝰ in honore non unius tribus
pars. s conicia tota comiciis fue¬
rint ꝓrogata. Quoquidem tꝑre¬
si id laterensis facere uoluisses
auc si gͣuicatis esse putasses tue
qd̾ multi nobiles sepe fecerunt

Expanded text:
rum. sed cur sic ago? quasi non rum. sed cur sic ago? quasi non comitiis iam superioribus sit Plancius designatus aedilis; quae comitia primum habere coepit consul cum omnibus in rebus summa auctoritate, tum harum ipsarum legum ambitus auctor; deinde habere coepit subito praeter opinionem omnium, ut, ne si cogitasset quidem largiparandi. vocatae tribus, latum longe plurimum valuit Plancius; nulla largitionis nec fuit nec esse potuit suspicio. ain tandem? una centuria praerogativa tantum habet auctoritatis ut nemo umquam prior eam tulerit quin renuntiatus sit aut eis ipsis comitiis consul aut certe in illum annum; aedilem tu Plancium factum esse miraris, in quo non exigua pars populi, sed universus populus voluntatem suam declararit, cuius in honore non unius tribus pars sed comitia tota comitiis fuerint praerogativa? quo quidem tempore, Laterensis, si id facere voluisses, aut si gravitatis esse putasses tuae quod multi nobiles saepe fecerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
qua desmanius aliqñ si uidetur
uulgari et ꝑuagata declinacio¬
ne contendere. Sic em̃ tecũ ago
Quã tibi cõmodũ est. unã tribũ
delige. tu doce id qd̾ debes. ꝑ quẽ
sequestrem. quo diuisore corru¬
pta sit. Ego si id fac̾e̾ non potu¬
eris. qd̾ ut opimo mea fert ne
incipies quidem ꝑ quẽ tulerit do¬
cebo. Est ne hoc uera contencio
placet ne sic agi: nõ possũ mag̾
pedem conferre ut auĩt aut ꝓpi¬
us accedere. Quid taces. quid dis¬
simulas. Quid tergiuersaris.
eciam atq eciam iusto atq ur¬
geo. insector posco atq adeo fla¬
gito crmiẽ: quãtũq tribũ ĩ quã
delegeris quã culerit plancuis
tu oscendico si poteris uiciũ
Ego qua racione tulerit docebo.
Nec erit hec alia racio plãcio
ac laterensi. Nam quas trib
tu tulisti sic iam exte requirã
possis quorũ studio tuleris ex¬
plicare. sicq ego hec ꝯtendo
me tibi ipĩ adu̾sario cuiꝰ cũq cͥ¬
bus rõnem poposceris redditu¬

Expanded text:
qua desinamus aliquando, si videtur, qua desinamus aliquando, si videtur, volgari et pervagata declamatione contendere. sic enim tecum ago. quam tibi commodum est, unam tribum delige; tu doce, id quod debes, per quem sequestrem, quo divisore corrupta sit; ego, si id facere non potueris quod, ut opinio mea fert, ne incipies quidem, per quem tulerit docebo. estne haec vera contentio? placetne sic agi? num possum magis pedem conferre, ut aiunt, aut propius accedere? quid taces, quid dissimulas, quid tergiversaris? etiam atque etiam insto atque urgeo, insector, posco atque adeo flagito crimen. quamcumque tribum, inquam, delegeris quam tulerit Plancius, tu ostendito, si poteris, vitium; ego qua ratione tulerit docebo. neque erit haec alia ratio Plancio ac tibi, Laterensis. nam ut quas tribus tu tulisti, si iam ex te requiram, possis quorum studio tuleris explicare, sic ego hoc contendo, me tibi ipsi adversario cuiuscumque tribus rationem poposceris redditu
Abbreviated transcription (Latin):
diuinare malueris qͣm cos qͥ
scirent iudicare. Ego plãciũ
laterensis et ipm grõsũ esse
dico et habuisse in peticione ml¬
tos cũpidos sin graciosos quos
tu si sodales uocas officiosam a¬
miciciam noĩe inquinas erimi¬
noso. Sin quia graciosi sunt ac¬
cusandos putas. Noli mirari
te id qd̾ tua dignitas poscularit
repudiandis graciosorũ annaciis
non esse assecutũ. Iam ut ego
doceo graciosũ esse tribulus plã¬
ciũ qd̾ mulcis benigne fecerit ꝓ
młtis spoponderit. in oꝑas plu¬
rimos prĩs auctoritate et grã
miserit. qd̾ demq oĩbus offici¬
totam atinatem p̃fecturam com¬
p̾henderit. Sic tu doce sequestrẽ
fuisle largitũ esse. Sscripsisse tri¬
bules decuriauisse. Qd̾ si non po¬
tes noli tollere ex ordine nr̃o liba¬
litatem. H loli maleficiũ putare
esse grãm. noli obseruãtia sancci¬
re pena. Itaqz hesitãtem te in
hoc sodaliciorũ tribuario cͥmine
ad cõe ambitꝰ causam ꝯtulisti. In

Expanded text:
divinare malueris quam eos qui divinare malueris quam eos qui scirent iudicare? ego Plancium, Laterensis, et ipsum gratiosum esse dico et habuisse in petitione multos cupidos sui gratiosos; quos tu si sodalis vocas, officiosam amicitiam nomine inquinas criminoso; sin, quia gratiosi sint, accusandos putas, noli mirari te id quod tua dignitas postularit repudiandis gratiosorum amicitiis non esse adsecutum. nam ut ego doceo gratiosum esse in sua tribu Plancium, quod multis benigne fecerit, pro multis spoponderit, in operas plurimos patris auctoritate et gratia miserit, quod denique omnibus officitotam Atinatem praefecturam comprehenderit, sic tu doce sequestrem fuisse, largitum esse, conscripsisse, tribulis decuriavisse. quod si non potes, noli tollere ex ordine nostro liberalitatem, noli maleficium putare esse gratiam, noli observantiam sancire poena. itaque haesitantem te in hoc sodaliciorum tribuario crimine ad communem ambitus causam contulisti, in
Abbreviated transcription (Latin):
cie plena eciam antiqͥtatis. Is¬
co in genere et fuimꝰ ipsi: cũ
ambicionis nr̃a tempora pos¬
tulabant: et clarissimos uiros
esse iudimꝰ et hodie esse uolu¬
inus q plurimos grõsos. decu¬
riacio tribulũ. descripcio po¬
puli suffragia largicione de¬
uĩcta seu̾tatem senatus et bo¬
norũ õĩum uin ac dolorem ex¬
citarũt. Hec doce. Hec ꝓ fer. Hu
incũbe laterensis decuriasse.
planciũ ꝯscripsisse. sequestrẽ
fuisse. ꝓnũciasse. diuisisse. tum
mirabor te hiis armis uti. que
tibi lex dabat uoluisse. tribu¬
libus eñ iudicibꝰ. non modo
seu̾itatem illorũ si ista uera sũt.
s ne uultus quidem ferre pos¬
semꝰ. Hanc tu racione cũ fuge¬
ris. cũq hos iudices Habere
uolueris quorũ in huiꝰ delicto
cum sciencia certissima cũ do¬
lor gͣuissimꝰ esse debuerit. qͥd
apud hos dices qui abste taci¬
ti roqͥrũt. cur hoc sibi hone¬
ris imposueris: cur se potis¬
simũ de legeris.cur demq se

Expanded text:
tiae, plena etiam antiquitatis. istiae, plena etiam antiquitatis. isto in genere et fuimus ipsi, cum ambitionis nostrae tempora postulabant, et clarissimos viros esse vidimus, et hodie esse volumus quam plurimos gratiosos. decuriatio tribulium, discriptio populi, suffragia largitione devincta severitatem senatus et bonorum omnium vim ac dolorem excitarent. haec doce, haec profer, huc incumbe, Laterensis, decuriasse Plancium, conscripsisse, sequestrem fuisse, pronuntiasse, divisisse; tum mirabor te eis armis uti quae tibi lex dabat noluisse. tribulibus enim iudicibus non modo severitatem illorum, si ista vera sunt, sed ne voltus quidem ferre possemus. hanc tu rationem cum fugeris cumque eos iudices habere nolueris quorum in huius delicto cum scientia certissima, tum dolor gravissimus esse debuerit, quid apud hos dices qui abs te taciti requirunt cur sibi hoc oneris imposueris, cur se potissimum delegeris, cur denique se
Abbreviated transcription (Latin):
deatis. Neq ego nũc ꝯsiliũ re¬
p̾hendo tuũ. qd̾ eas trib quib
Pic maxime notus erat edide¬
ris. S a te doceo ꝯsiliũ nõ ẜua¬
tũ senatus Et emĩ quis te cũ au¬
diret illorũ aut quid diceres: se¬
questrem ne planciũ. respue¬
rent aures ne mo ignosceret re¬
pudiaret᷑. an gr̃osum illi libẽt
audiret. Nos non timide ꝯfitem᷑.
Iloli em̃ putare laterensis le¬
gib istis quas senatus de am¬
biti sancire uoluerit. id ẽẽ actũ
ut suffragacio. ut obseruãcia.
ut grã tolleretur. Semꝑ fue¬
rũt᷑ boni uiri qui apud tribu¬
les suos grõsi esse uellent. neq
uero tamdurꝰ in ꝑlebem nr̃
ordo fuit ut eam coli nra modi¬
ca liberalitate uoluerit. neq
Hoc liberis nris interdicendum
est ne obseruent tribules suos
ne diligant ne reficere necessa¬
riis suis suã tribũ possint. ne
par ab hiis munꝰ in sua pe¬
ticione respectent. Hec enĩ ple¬
na sunt officii. plena obseruã¬

Expanded text:
deatis. neque ego nunc consilium redeatis. neque ego nunc consilium reprehendo tuum quod non eas tribus quibus erat hic maxime notus edideris, sed a te doceo consilium non servatum senatus. etenim quis te tum audiret illorum, aut quid diceres? sequestremne Plancium? respuerent aures, nemo agnosceret, repudiarent. an gratiosum? illi libenter audirent, nos non timide confiteremur. noli enim putare, Laterensis, legibus istis quas senatus de ambitu sanciri voluerit id esse actum ut suffragatio, ut observantia, ut gratia tolleretur. semper fuerunt viri boni qui apud tribulis suos gratiosi esse vellent; neque vero tam durus in plebem noster ordo fuit ut eam coli nostra modica liberalitate noluerit, neque hoc liberis nostris interdicendum est, ne observent tribulis suos, ne diligant, ne conficere necessariis suis suam tribum possint, ne par ab eis munus in sua petitione respectent. haec enim plena sunt offici, plena observan
Abbreviated transcription (Latin):
tesces iidem esse possent ab solu¬
tũ putarem neq nũc multo secꝰ
existimo. Cum enĩ has tribus
edidisti ignotis te iudicib uti
malle qͣm notis iudicauisti. fugi¬
sti sentencia legis equitatem õ¬
nem reiecisti. Intenebris qͣm in
luce causam u̾sari maliusti. Uol¬
tima tribus ab hoc cortupta. Te¬
retina Hũerit uenalem quid di¬
ceret apud uoltinienses aut cri
bules suos iudices ymo uͦ tu quid
diceres quẽ iudicem ex illis aut
tacitũ testem haberes. Auc uero
eciam excitares. Et enĩ si reus t¬
bus ederet uoltima fortasse plã
tandem pociusqͣm hũc C. alfrũ
quem habet. cui notissimꝰ eẽ
debet uicinũ tribulem gͣuissi¬
mũ hoĩem iustissimũq edidiss
cuiꝰ quidem equitas et mee siłis¬
uolũtas erga gñ. planci salutẽ
quã ille sine ulla cupiditatis
suspicione p̃ se fert facile decda¬
rat nõ fuisse fugiendũ tribulem
Huic iudicem cui quesitorem
tribulem ex optandũ fuisse ui¬

Expanded text:
idem testes esse possent absoluidem testes esse possent absolutum putarem, neque nunc multo secus existimo. cum enim has tribus edidisti, ignotis te iudicibus uti malle quam notis indicavisti; fugisti sententiam legis, aequitatem omnem reiecisti, in tenebris quam in luce causam versari maluisti. Voltinia tribus ab hoc corrupta, Teretinam habuerat venalem. quid diceret apud Voltiniensis aut apud tribulis suos iudices? immo vero tu quid diceres? quem iudicem ex illis aut tacitum testem haberes aut vero etiam excitares? etenim si reus tribus ederet, Voltiniam fortasse Planctandem potius quam hunc C. Alfium quem habet, cui notissimus esse debet, vicinum, tribulem, gravissimum hominem iustissimumque edidisset? cuius quidem aequitas et ea voluntas erga Cn. Planci salutem quam ille sine ulla cupiditatis suspicione prae se fert facile declarat non fuisse fugiendos tribulis huic iudices cui quaesitorem tribulem exoptandum fuisse vi
Abbreviated transcription (Latin):
cogas causam de fortĩs oĩbus dice̾.
Non enĩ si aut plancius ita uixit
ut oscenderet sciens neminẽ aut tu
ita er rasti ut eos ederes imprudens
ut nos muito te samẽ ad iudices nõ
ad carinfices ueniremꝰ. Id arco ista
edicio ꝑ se nõ a cerba est. An uͦ nup
clarissimi ciues nomen editi iudics
non culerũt. Cum ex Cxxu. iudia¬
bus prinapibus equestris ordi¬
nis qnq et .lxx. reus reiceret l
referet oiã que pocius ꝑmiscuerũt
qͣm ei legi condicioniq parerent.
Nos neq ex delectis iudicib sed
ex oĩ populo neq editos ad rei¬
ciendum l ab accusatore ꝯstitu¬
tos iudices ita feremꝰ ut neminẽ
reitia mus. Neq ego nũc legis ini¬
quitatem queror s factũ tuũ a
sma legis doceo discrepare et illud
acerbũ iudiciũ si quẽ admodũ sena¬
tus censuit populusq iussit ita
fecisses. ut hũc et sua et ab hoc
seruatas ederent. non modo nõ q̃¬
rerer s hũc iudicib editis qui

Expanded text:
cogas causam de fortunis omnibus dicere? cogas causam de fortunis omnibus dicere? non enim, si aut Plancius ita vixit ut offenderet sciens neminem, aut tu ita errasti ut eos ederes imprudens, ut nos invito te tamen ad iudices non ad carnifices veniremus, idcirco ista editio per se non acerba est. an vero nuper clarissimi cives nomen editicii iudicis non tulerunt, cum ex CXXV iudicibus principibus equestris ordinis quinque et LXX reus reiceret, L referret, omniaque potius permiscuerunt quam ei legi condicionique parerent; nos neque ex delectis iudicibus sed ex omni populo, neque editos ad reiciendum sed ab accusatore constitutos iudices ita feremus ut neminem reiciamus? neque ego nunc legis iniquitatem queror, sed factum tuum a sententia legis doceo discrepare; et illud acerbum iudicium si, quem ad modum senatus censuit populusque iussit, ita fecisses ut huic et suam et ab hoc observatas tribus ederes, non modo non quererer, sed hunc eis iudicibus editis qui
Abbreviated transcription (Latin):
cur non edidisci. Quid plancio
cũ lemoma. cũ bientina : Quid
cũ cluscamina. nam terciam ea¬
am non que iudicaret. s que re¬
ic̾etur esse uoliusti. Dubitatis g̾
dicio non ad sentenciam legis s
id suam spem aliquã de cͦuutate
delegerit. dubitatis qͥn eas tribus
in quib magnas necessitudines
habet plancius cũ ille non edide
tem remoca racione illa quã in dec̾¬
nendo secuti sumꝰ. Tu deligis ex oĩ
populo aut amicos tuos aut mimi¬
cos meos aut demqz eos quos mex¬
orabiles. quos in humanos. quos
crudeles existimes. Tu me g igno¬
ro nec opmãte in suto notes et tuos
et tuorũ necessarios uł imquos uł me¬
os uł ecia defensorũ meorũ eodẽq
adiũgas quos natura putes asꝑos
atq dĩbus iniquos Deinde effundas
repente ut ante ꝯcessũ eorũ iudicũ
uideam qm potuerim qui essent fu¬
turi suspicari. Apud cosq me ne
qͣnq quidem reiectis qd̾ in ꝓximo
reo de ꝯsilii sentencia ꝯstitutũ est

Expanded text:
cur non edidisti? quid Plancio cur non edidisti? quid Plancio cum lemonia, quid cum Oufentina, quid cum Clustumina? nam Maeciam, non quae iudicaret, sed quae reiceretur, esse voluisti. dubitatis igidicio non ad sententiam legis, sed ad suam spem aliquam de civitate delegerit? dubitatis quin eas tribus in quibus magnas necessitudines habet Plancius, cum ille non edidertem, remota ratione illa quam in decernendo secuti sumus? tu deligas ex omni populo aut amicos tuos aut inimicos meos aut denique eos quos inexorabilis, quos inhumanos, quos crudelis existimes; tu me ignaro, nec opinante, inscio convoces et tuos et tuorum amicorum necessarios, iniquos vel meos vel etiam defensorum meorum, eodemque adiungas quos natura putes asperos atque omnibus iniquos; deinde effundas repente ut ante consessum meorum iudicum videam quam potuerim qui essent futuri suspicari, apud eosque me ne quinque quidem reiectis, quod in proximo reo de consili sententia constitutum est,
Abbreviated transcription (Latin):
senatus assensus. Hoc g̾ sensimꝰ
cuiꝰ cũq tribus largitor esset et ꝑ
consensionem magistratuũ hone¬
sce q sodalitas nominaretur. quã
quisq cribũ turpi largicione cor¬
rũpet cũ maxime hiis hõibus qͥ
eius tribus essent esse notũ. It a
putauit senacus cũ reo tribus e¬
derent᷑. Hee quas his largicione
deiuĩctas haberet eosdem fore tes¬
tes et iudices. Acerbũ oĩo genus
iudicii. s tñ si uł sua uł eã que ma¬
xime esset cuiq ꝯiũcta tribus e¬
deretur uix recusandũ. Tu autẽ
laterensis quas trib edidisci. Te¬
rentinã credo. fuit certe id equũ
et certe expectandũ est et fuit
dignũ ꝯstancia tua. cuiꝰ tu trib
uenditorem et corruptorem et
sequestrem planciũ fuisse dami¬
cas. eam tribũ profecto seueris¬
simorũ p̃sertim hoĩum et gͣuissi¬
morũ edere debusci. Ae uolitimã
libet em̃ tibi nescio quid eciam de
illa tribu crnninari. Hanc gͦ ipãs

Expanded text:
senatus adsensus? hoc igitur sensimus: senatus adsensus? hoc igitur sensimus: cuiuscumque tribus largitor esset, et per hanc consensionem quae magis honeste quam vere sodalitas nominaretur quam quisque tribum turpi largitione corrumperet, eum maxime eis hominibus qui eius tribus essent esse notum. ita putavit senatus, cum reo tribus ederentur eae quas is largitione devinctas haberet, eosdem fore testis et iudices. acerbum omnino genus iudici sed tamen, si vel sua vel ea quae maxime esset cuique coniuncta tribus ederetur, vix recusandum. tu autem, Laterensis, quas tribus edidisti? Teretinam, credo. fuit certe id aequum et certe exspectatum est et fuit dignum constantia tua. cuius tu tribus venditorem et corruptorem et sequestrem Plancium fuisse clamitas, eam tribum profecto, severissimorum praesertim hominum et gravissimorum, edere debuisti. at Voltiniam; libet enim tibi nescio quid etiam de illa tribu criminari. hanc igitur ipsam
Abbreviated transcription (Latin):
camis: Si quia pͥmũ sciuit utrũ
id sortis esse ius an eius qui illam
legem ferebat. si sortis: nullũ cri¬
men est in casu. li dlulis: splendor¬
pncipem ordimis iudicatũ. S
aliquãdo ueniamꝰ ad causam in
qua tu noĩe legis licime q̃ est de
sod aliciis oẽs ambitus legis ꝯple¬
xus es neq enĩ quicqͣ aliud in
hac lege isi editicios iudices es
secutus. qd̾ genꝰ iudiciorũ si est
equũ ulla inre insi hac tribuaria.
nõ intelligo quã obrẽ senatꝰ hoc
pno ingenere tribus edi uoluerit
ab accũsatore. neq eandem edia¬
onem transtulerit in ceteras cãs.
De ipso demq ambitu de reiectio¬
ne fieri uoluerit iudiciũ alterno¬
rũ: Cũq nullũ genus acerbita¬
tis p̃termitteret. Hoc tame̾ unũ
p̃tereũdũ putarit. Quid huiꝰ
rei obscura causa est. An et agi¬
tat.a. cũ ista in senatu res ageba¬
tur et disprtata hesterno die co¬
piosius aq. hortensio ciui tũ est

Expanded text:
canus? si quia primus scivit, utrum canus? si quia primus scivit, utrum id sortis esse vis, an eius qui illam legem ferebat? si sortis, nullum crimen est in casu; si consulis, se ordinis iudicatum. sed aliquando veniamus ad causam. in qua tu nomine legis Liciniae, quae est de sodaliciis, omnis ambitus leges complexus es; neque enim quicquam aliud in hac lege nisi editicios iudices es secutus. quod genus iudicum si est aequum ulla in re nisi in hac tribuaria, non intellego quam ob rem senatus hoc uno in genere tribus edi voluerit ab accusatore neque eandem editionem transtulerit in ceteras causas, de ipso denique ambitu reiectionem fieri voluerit iudicum alternorum, cumque nullum genus acerbitatis praetermitteret, hoc tamen unum praetereundum putarit. quid? huiusce rei tandem obscura causa est, an et agitata tum cum ista in senatu res agebatur, et disputata hesterno die copiosissime a Q. Hortensio, cui tum est
Abbreviated transcription (Latin):
dolori publicanis fuit. S eũ ip̃s
dolorem hic culit paulo apꝑcius.
Cũ minus ille sensus malus for¬
tasse latuit. hic qd̾ cũ ceteris aiõ
senciebat id magis qm ceteri et
uultu ꝓmptũ habuit et lingua
multa in planciũ que ab eo nũ¬
qͣm dicta sũt conferũt Ego quia
dico aliquid aliquando non stu¬
dio adductus sed ꝯtencione dicẽ¬
di aut lacessitus. et quia ut fit
in multis exit aliquando aliqͥd.
si nõ ꝑfacetũ. Attamen fortasse
nõ rusticũ quod quisq dixit me
id dixisse dicũt. Ego autem si qͥd̾
est qd̾ michi scitum esse iudeat᷑.
et hoĩe ingenuo dignũ atq docto
non asꝑnor. scomacor uero cum
aliorũ non me digna in me confe¬
runt᷑. Nam qd̾ pͥmus scuuit legẽ
de publicanis. tum cũ uit amplis¬
simꝰ consul id illi ordim ꝑ popu¬
lũ dedit qd̾ ꝑ senatũ si licuisset de¬
disset. si in ẽo crimen est quia suf¬
fragiuĩ tulit. quis non tulit publi¬

Expanded text:
dolori fuit publicanis, sed eum ipsum dolori fuit publicanis, sed eum ipsum dolorem hic tulit paulo apertius. communis ille sensus in aliis fortasse latuit; hic, quod cum ceteris animo sentiebat, id magis quam ceteri et voltu promptum habuit et lingua. ex me—permulta in Plancium quae ab eo numquam dicta sunt conferuntur. ego quia dico aliquid aliquando non studio adductus, sed aut contentione dicendi aut lacessitus, et quia, ut fit in multis, exit aliquando aliquid si non perfacetum, at tamen fortasse non rusticum, quod quisque dixit, me id dixisse dicunt. ego autem, si quid est quod mihi scitum esse videatur et homine ingenuo dignum atque docto, non aspernor, stomachor cum aliorum non me digna in me conferuntur. nam quod primus scivit legem de publicanis tum cum vir amplissimus consul id illi ordini per populum dedit quod per senatum, si licuisset, dedisset, si in eo crimen est quia suffragium tulit, quis non tulit publi