comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
car minum: Reddit̾ cy risolio phraatem dissidens plebi numero beatorum
eximit uirtus: Quamuis siquis adtente hec quoq inspiciat: inter ad quisitiua
ł aequi perantia s̃ ponenda: noceo tibi idẽ nocens tibifio : inuideo tibi quasi non
uidens tibi fio hocẽ nonferens tebene agentem uidere: maledi cotibi con¬
trate dicomale: Inueniunt̾ tam̃ pauca quorũ quam uis actus trans eat in
alicm ꝑsonã nonh abent tam̃ pas siua ut facio & eeo cum infinitis uerbis com¬
posita. ut calefacio. tepe facio. obstupe facio: propas siuo quoque eorum fio
& exeo si milit̃ com posita accipiuntur: ut calefio tepefio obstupe fio & similia
Cum pre posi tionibus enĩ compositum. facio plerũq hab& passiuum ut ꝑficio
ꝑficior: afficio afficior inficio inficior efficio. efficior. & si milia illaqq
uerba actiuorum uocem habentia quorum actus adres carentes lo quela perti¬
nent. primas quidem & scđas uoces non possunt natuRaliter passiuas habere:

Expanded text:
carminum : «redditum Cyri solio Phraatem / dissidens plebi numero beatorum / eximit uirtus», quamuis, si quis attente haec quoque inspiciat, inter acquisitiua uel aequiperantia sunt ponenda: noceo tibi est nocens tibi fio; inuideo tibi, quasi non uidens tibi fio, hoc est non ferens te bene agentem uidere; maledico tibi, contra te dico male. inueniuntur tamen pauca, quorum quamuis actus transeat in aliam personam, non habent tamen passiua, ut facio et ex eo cum infinitis uerbis composita, ut calefacio, tepefacio, obstupefacio; pro passiuo quoque eorum fio et ex eo similiter composita accipiuntur, ut calefio, tepefio, obstupefio et similia; cum praepositionibus enim compositum facio plerumque habet passiuum, ut perficio perficior; afficio afficior; inficio inficior; efficio efficior et similia. illa quoque uerba actiuorum uocem habentia, quorum actus ad res carentes loquella pertinent, primas quidem et secundas uoces non possunt naturaliter passiuas habere,
Abbreviated transcription (Latin):
in latus inq feri curuam compagibus aluumihumꝰ humi E oc&iam nieutrũ inumdesinens
inuenitur apud ueteres secundum quod o portune h ancdeclinationem seruauit. Liuius in adone
h umum humidum pedib: fodit gratus inti eftẽmersit sequentis humidum dumꝰ plantis humũ
domus huius domi domus huius dom Terrentius in eunucho domi fociq facuicissim ut memi¬
neris Virgł in .vI. hidabor illedomus & in extricabilis error Ouidius in .iiIi. metamorpoho¬
sem domui cõmunis utriq colus coli & colus Virgł in .uIII. cuitolerare colo uitam teni

Expanded text:
«in latus inque feri curuam conpagibus aluum». humŭs humi: hoc etiam neutrum in um desinens «in latus inque feri curuam conpagibus aluum». humŭs humi: hoc etiam neutrum in um desinens inuenitur apud ueteres, secundum quod oportune hanc declinationem seruauit Laeuius in Adone : «humum humidum pedibus fodit». Gracchus in Thyeste : «mersit sequentis humidum plantis humum». domŭs huius domi et domŭs huius domus. Terentius in eunucho : «domi focique fac uicissim ut memineris». Virgilius in VI: «hic labor ille domus et inextricabilis error». Ouidius in IIII metamorphoseon : «domui communis utrique». colŭs coli et colus. Virgilius in VIII: «cui tolerare colo uitam ten
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ dedinationis ut haecpurus huius nuras haectrib huius tribus haec manꝰ huius manus ex
quo compositum eius dedinationem sequitur hiccentimanus huiuscentimanꝰ Horatius in .ii.
carminumi testis mearum centimanus gigans sententiarum haecanus huius anus. Namter¬
rentius contrahanc regulam in e autontu merumeron dixitanuis mare antiquo ipsamoffen¬
dimus mediocriter uestitt ueste lugubri eiusanuis causa opinor que erat mortua. Excipi¬
tur haec aluus huius alui quod ueteres frequent̃ masculino genere ꝓtuler̃. Accius in anna¬
ibus utquam fragilissimus aluus. cato ad filium ex dolore exfi
bibendis ex cata plasmatis ex aluo lauando. Cinna in smirnas atscelus in cesto cinnacrescelat
in aluo Itaq secundum hoc genꝰ benededinatur aluus alui. Nirgił tam̃ fem̃ hoc ꝓtulit in .ii.

Expanded text:
sunt declinationis, ut haec nurŭs huius nurus, haec tribŭs huius tribus, haec manŭs huius manus ex sunt declinationis, ut haec nurŭs huius nurus, haec tribŭs huius tribus, haec manŭs huius manus ex quo compositum eius declinationem sequitur, hic centimanŭs huius centimanus. Horatius in II carminum : «testis mearum centimanus Gygas / sententiarum», haec anŭs huius anus. nam Terentius contra hanc regulam in heautontimorumeno dixit anuis more antiquo: «ipsam offendimus / mediocriter uestitam ueste lugubri, / eius anuis causa, opinor, quae erat mortua». excipitur haec aluŭs huius alui, quod ueteres frequenter masculino genere protulerunt. Accius in annalibus : «ut quam fragilissimus aluus». Cato ad filium : «ex dolore, ex febri, ex siti, ex medicamentis bibendis, ex cataplasmatis, ex aluo lauando». Cinna in Smyrna : «at scelus incesto Cinyrae crescebat in aluo». itaque secundum hoc genus bene declinatur aluus alui. Virgilius tamen femininum hoc protulit in II:
Abbreviated transcription (Latin):
ua uirgł inxi ferro sonat alta brpenni fraxinꝰ euertunt altas a siderapinus. Cicero in .II.
dẽ oratore: cũ familaris q uidã q̃ reretur quod dicer& uxerem suam suspendissesedeficu
A mabote inquid damihi exista arbere quos serã surculos martialis in epigrã matibus
Dicemus ficus quasscimus in arbore nasci. Sindero in ꝓductamus terminantur ablatas. additatis far¬
ciunt genitiuum uthaec seruitus huius seruitutis uirtus uirtatis salus salutis senectus senec tutis
iuuentus iuuentutis Excipiuntur hacetellus teluris palus paludis quaeduo non habuer̃ .ti inge¬
nitiuo Palus tamen &iam correptaus inuenitur apudoratium de arte po&ica : debem᷑ moro
nos prã quesiue receptus terra peptunus dasses aquilonib: arc& regis opus sterelisq: dapa¬
lus aptaq remis Alia nomina eiusdem generis id est fem̃ in us correptam desinentia quartȩ

Expanded text:
us in XI: «ferro sonat alta bipenni / fraxinus, euertunt altas ad sidera pinus». Cicero in II de oratore : «cum familiaris quidam quereretur, quod diceret uxorem suam suspendisse se de ficu, amabo te, inquit, da mihi ex ista arbore, quos seram, surculos». Martialis in epigrammatibus : «dicemus ficus, quas scimus in arbore nasci». sin uero in productam us terminentur, ablata s, addita tis faciunt genetiuum, ut haec seruitūs huius seruitutis, uirtūs uirtutis, salūs salutis, senectūs senectutis, iuuentūs inuentutis. excipiuntur tellūs telluris, palūs paludis, quae duo non habuerunt t in genetiuo. palus tamen etiam correpta us inuenitur apud Horatium de arte poetica : «debemur morti nos nostraque: siue receptus / terra Neptunus classes aquilonibus arcet, / regis opus, sterilisque diu palŭs aptaque remis». alia nomina eiusdem generis id est feminini in us correptam desinentia quartae
Abbreviated transcription (Latin):
huice modi introgations bencredeunt᷑ ut bonꝰ malus albus niger & similia: Simłt quantꝰ introgni
in t̃rogantib om̃s species quantitatis aptis sime subicunt᷑ ut longus. br̃eus magñ paruus &e similia
N umeri qq̃ om̃s. sunt̃ rogatiue ꝓferat᷑ quot congruor÷ referunt᷑ ut qͥđ homines tres decẽ mille &similia
S imłt posses siuũ in finitũ ui cuia cuiũ: adomis specios possessiuorũ ꝑtineñt. Vtsidicã cuuiaẽ filiaheou
resteres pondeas mea : ł cua ł sua. ł illius ł priameia. euandria: Nec ñ &iã infinito gentili oportune
res pondeamꝰ nominib: cinsas. gentilib ut cuias ũ iste siquis int̃roge: perite respond&đ̃ nr̃as uras łreo

Expanded text:
huiuscemodi interrogationi bene redduntur, ut bonus, malus, albus, niger et similia. similiter quantus? huiuscemodi interrogationi bene redduntur, ut bonus, malus, albus, niger et similia. similiter quantus? interrogantibus omnes species quantitatis aptissime subiciuntur, ut longus, breuis, magnus, paruus et similia. numeri quoque omnes, si interrogatiue proferatur quot, congrue referuntur, ut quot homines? tres, decem, mille et similia. similiter possessiuum infinitum cuius cuia cuium ad omnes species possessiuorum pertinet, ut si dicam cuia est filia haec? recte respondeas mea uel tua uel sua illius uel Priameia, Euandria. nec non etiam infinito gentili oportune respondemus nominibus cunctis gentilibus, ut cuias est iste? si quis interroget, perite respondetur nostras, ue
Abbreviated transcription (Latin):
honio : celerequus sapiensuir si edicobene uuit celerit̃ currit sapient̃ disputtit. Cũ & ꝓ nõa que
loeo nominũ s adĩt rogationes nominatiuas soleant loco nominũ reddi. ut quis dix̃ uirgłs ł homer
łegotuille: & sciendũ qđ hominib: peneditionib: possumꝰ in t̾rogatiue uti: sed his dẽ sufficienter
res pondeur ładũbio negatiuo łconfirmatiuo: Vt sunt̃ rogẽ homoẽ ille : & respondeit᷑ homoẽ
S up̃ distis uero nominib: ladũbiis quia generalit̃ om̃is in sespeties conp̃hendunt. omnib: si bi subiestis
speciebus benerespond&̃ . Vt sidicã quis c̃ile potest ad ho com̃is substantiȩ species responderi
quȩ ẽ sub posita int̃rogationi ut homo equus coruus piscis. Similit̃ sidicã qualis : om̃s species qualitatis

Expanded text:
homo, celer equus, sapiens uir, sic dico bene uiuit, celeriter currit, sapienter disputat, cum et pronomina, quae homo, celer equus, sapiens uir, sic dico bene uiuit, celeriter currit, sapienter disputat, cum et pronomina, quae loco nominum sunt, ad interrogationes nominatiuas soleant loco nominum reddi, ut quis dixit? Virgilius uel Homerego, tu, ille. et sciendum, quod omnibus paene dictionibus possumus interrogatiue uti, sed isdem sufficienter respondetur uel aduerbio negatiuo uel confirmatiuo, ut si interrogem homo est ille? et respondeatur homo est, supra dictis uero nominibus uel aduerbiis, quia generaliter omnes in se species comprehendunt, omnibus sibi subiectis speciebus bene respondetur, ut si dicam quis est ille? potest ad hoc omnis substantiae species responderi, quae est supposita interrogationi, ut homo, equus, coruus, piscis. similiter si dicam qualis? omnes species qualitatis
Abbreviated transcription (Latin):
oñ relatiuũ talis & tot : adũ biũ talit̃ & totiens &quẽ ad modũ nom̃a int̃rogatiua genera lẽ
accentuũ legẽ seruant relatiua uero infineacuuntur. sed in contetuorationis p̃posita ipsũ
qq̃ acutũ in grauẽ conũ tunt ut qui cui cui qualis quantꝰ si c& adũbia qualit̃ quotiens. Lucanini
Qualit̃ & pres sũ uentis ꝓ nubila fulm̃. Idẽ in eodẽ Cursũq furoris teutomici quotiens romã
fortuna laces sit haciterẽ bellis Hocidẽ &iã localia & tẽporalias eruant adubia que om̃s gene¬
ralit̾ species localiũ ł tẽporaliũ tã adũbiorũ quã nominũ sibi sub iungunt. Quetã int̾rogati
uas quã relatiua quat tuor differentias habentia. Ad lacũ utquo: in loco ubi. Deloco unde
quomodo & supͣ dicta nomina. De quib in libro quẽde accentibus latius tractauimꝰ: Neo mirũ
tam adubia ininł rogatione ũborũ ponĩq̃: loco ad ucstiuorũ eis s̃. Quomodo enĩ dicolionus

Expanded text:
n redditiuum talis et tot aduerbium taliter et totiens. et quemadmodum nomina interrogatiua generalem accentuum legem seruant, relatiua uero in fine acuuntur, sed in contextu orationis praeposita ipsum quoque acutum in grauem conuertunt, ut qui, cuius, cui, qualis, quantus, sic aduerbia qualiter, quotiens. Lucanus in I: «qualitèr expressum uentis per nubila fulmen». idem in eodem: «cursumque furoris / Teutonici. quotièns Romam fortuna lacessit, / hac iter est bellis». hoc idem localia et temporalia seruant aduerbia, quae omnes generaliter species localium uel temporalium tam aduerbiorum quam nominum sibi subiungunt, quae tam interrogatiua sunt quam relatiua, quattuor differentias habentia: ad locum, ut quo, in loco, ubi, de loco, undquomodo et supra dicta nomina, de quibus in libro, qui est de accentibus, latius tractauimus. nec mirum tamen, aduerbia in interrogatione uerborum poni, quae loco adiectiuorum eis sunt. quomodo enim dico bonus
Abbreviated transcription (Latin):
omnium generum inuenitur. plurimus plurima plurimũ : q̃ uero c̃tiat dedinationis nom̃a fauunt
aratiua uel communia sunt inis desinentia & facuint neut raine :
correpta i. penultima: & facunt comparatiuũ hic& haec fortis & hoc forte. huic forti hic
pauꝑ huic pauperi hic & haec pauperior & ħ pauperius hic & ħ locuples locupl&i hic& ħ

Expanded text:
omnium generum inuenitur, plurimus plurima plurimum. quae uero tertiae declinationis nomina faciunt aratiua, uel communia sunt in is desinentia et faciunt neutra in e, correpta i paenultima et faciunt comparatiuum, ut hic et haec fortis et hoc forte, huic forti, hic ic et haec et hoc pauper, huic pauperi, pauperior et pauperius; locuples, locupleti, hic
Abbreviated transcription (Latin):
recoatus sit I n eodem cassius gessiss& cumtreboniobellũ sibogudem trahere in soci etatẽ
furdoris pocuis s& Idem in .cxiii. oppidiniom̃ ind desinens ꝑ acca satiuum casũ peutro genereptult

Expanded text:
re conatus sit». idem in eodem: «Cassius gessisset cum Trebonio bellum, si Bogudem trahere in societatem re conatus sit». idem in eodem: «Cassius gessisset cum Trebonio bellum, si Bogudem trahere in societatem furoris potuisset». idem in CXIII oppidi nomen in d desinens per accusatiuum casum neutro genere prot
Abbreviated transcription (Latin):
ferentinato craticula cerebellũ lactis agnina pomponius in lare familiari ero tẽ basse ꝑlastestuas in
d quos duo euitraque amas culinis nascuntur ins desimentib aliud & quid & exeo composita utaliquid
siquid nequid quorum genitiuus inius ꝑfertur ut alius cuius & datiuus ini alicui secundũ quorundã
ꝓnominum dedinationẽ Vndequidam indoeti ꝓ nominaet̃ caputauer̃ s ipsa significationis ratio
& om̃s grȩcorum doctissimi hat nomina ct̃ comꝓbant ꝓb &iũ alius alia aliud int̃ nomina poscut . Lati¬
us aut dehis in ꝓnominedis seremꝰ inueni am̃ apudluiũ in .cxiii ab urbe condita ind desinens barba¬
rũ nom̃ regis maurorũ bogud cuius genitiuum secundum tertiam dedinationẽ boudis ꝓtulit
Vt casra quoq diuersis partib cassius & bogud ad or phaud multum a fuere qͥti inopera peno¬
rum perent hncodem quotem pore firmandi regni bogudis causa in exercitũ in a frlca traice¬

Expanded text:
Ferentinati : «farticula, cerebellum, lactis agninas». Pomponius in Lare familiari : «oro te, uaso, per lactes tuas». in d quoque duo sunt neutra, quae a masculinis nascuntur in s desinentibus, aliud et quid et ex eo composita, ut aliquid, siquid, nequid, quorum genetiuus in ius profertur, ut alius et cuius et datiuus in i, alii, cui, secundum quorundam pronominum declinationem, unde quidam indocti pronomina esse putauerunt. sed ipsa significationis ratio et omnes Graecorum doctissimi haec nomina esse comprobant, Probus etiam alius alia aliud inter nomina posuit. latius autem de his in pronomine disseremus. inueni tamen apud Liuium in CXII ab urbe condita in d desinens barbarum nomen regis Maurorum Bogud, cuius genetiuum secundum tertiam declinationem Bogudis protulit, ut: «castra quoque diuersis partibus Cassius et Bogud adorti hau multum afuere, quin opera perrumperent». in eodem: «quo tempore firmandi regni Bogudis causa exercitum in Africam traice
Abbreviated transcription (Latin):
untur ꝓnouus noua nouum. Martialis in .i. quidte taca uluat uetulo miscere falerno inuaticani
condita musta cadis. Ouidius in .xiii. metamorphoseon. Tercentũ messes tercentũ musta uidere
Cato censorius deagna musta pascenda musta agna ꝓnouadixit. Inueniuntur tamen uetustissi¬
mi quoq: multa ex supradictis ingenitiuo &iam i terminasse . Terentius in andria Nichilornati¬
pchiltu multi ꝓ ornatus & tumultus. Idem in adel sohis fructi ꝓfructus. In unc exacta &a te
hoo fructi ꝓlabore ab is fero questi ꝓquestus. Idem in aehrrs Numquam animum questigratia

Expanded text:
 nouus noua nouum. Martialis in I: «quid te, Tucca, iuuat uetulo miscere Falerno / in Vaticanis condita musta cadis?». Ouidius in XIIII metamorphoseon : «ter centum messes, ter centum musta uidere». Cato censorius de agna musta pascenda : «musta agna» pro noua dixit. inueniuntur tamen antiquissimi multa ex supra dictis in genetiuo etiam i terminasse. Terentius in Andria : «nil ornati, nil tumulti», pro ornatus et tumultus. idem in adelphis fructi pro fructus: «nunc exacta aetate hoc fructi pro labore ab iis fero». quaesti pro quaestus. idem in hecyra : «numquam animum quaesti gratia
Abbreviated transcription (Latin):
tiuum grȩcum o in i. mutantia faciunt genitiuũ latinum ut PAΛΚΑCΚΑΛΝΑΝ ΘΟC IIC Cacas
calcantis quamuis hicalchas huius calchae anti quidedinabant. Plautus inme negmis Nouis

Expanded text:
tiuum Graecum o in i mutantia faciunt genetiuum Latinum, ut Κάλχας Κάλχαντος, hic Calchas Calchantis quamuis hic Calchas huius Calchae antiqui declinabant. Plautus in Menaechmis : «nouis
Abbreviated transcription (Latin):
tur: mediestinus aut̃ a mediostando ł tenendo componiuidetur fisci
quomodo fuscina: Curergo piscina ꝓducit : ꝙ hoc sinedubto deriuatiuũ est apisce: fiscina
aut̃ afisco anfiscus afiscina anñ eutrũ aneutro dubium est: Nam nec fuscina afisco nec pa

Expanded text:
tur; mediastinus autem a medio stando uel tenendo componi uidetur fiscĭna corripit paenultimam, quomodo fuscĭna, cur ergo piscīna producit? quia hoc sine dubio deriuatum est a pisce; fiscina autem a fisco, an fiscus a fiscina, an neutrum a neutro, dubium est. nam nec fuscĭna a fusco nec pa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtibiicer libiaenim a in .i. debuit matare ut supradistum est unde ꝓduabus .ii. breuibus una longa fac¬
ta est : quod in alia huius cemodi compositione Noninuenies uulnus utilnificus magnus magnificus amplus

Expanded text:
tibiicen: tibia enim a in i debuit mutare, ut supra dictum est, unde pro duabus i breuibus una longa facta est, quod in alia huiuscemodi compositione non inuenies, uulnus uulnĭficus, magnus magnĭficus, amplus
Abbreviated transcription (Latin):
pide id est atenienses aeneade romrlide : romani : Virgł in .III. georgicon premiaque ingentes pagos

Expanded text:
pidae, id est Athenienses; Aeneadae, Romulidae, id est Romani. Virgilius in II georgicon: «praemiaque ingentes pagos
Abbreviated transcription (Latin):
genitiuus ꝑgdedinatug, ACIΩ aΗΑΗΞ ΛΕΑΤrΟC undefriri &iam frugis facit genitiuum quia
Atu oorocit õ gredo uerbo nascitur : Ennius in xui annali siluci si nox simox suamdata sit frux
Idem inxuiiip frugi homo frux ponit quod est adiectiuum Sed quid ego haec mem oro dictum faccañq
facit frux i desi frugi homo : Alia uero om̃a latina ablatax additacis ꝓferunt genitiuum ut fallax

Expanded text:
tiuus per g declinatur, λέγω Λέλεξ Λέλεγος unde frux etiam frugis facit genetiuum, quia ἀπὸ τοῦ φρύγω Graeco uerbo nascitur Ennius in XVI annali : «si luci, si nox, si mox, si iam data sit frux». idem in VIIII pro frugi homo frux ponit, quod est adiectiuum: «sed quid ego haec memoro? dictum factumque facit frux». id est frugi homo. alia uero omnia Latina ablata x, addita cis proferunt genetiuum, ut fallax
Abbreviated transcription (Latin):
similis similitudo suauis uitudo fortis titudo. sina participiis ł participialibus intus desinentibus diri

Expanded text:
similis simili similĭtudo, suauis suaui suauĭtudo, fortis forti fortĭtudo, sin a participiis uel participialibus in tus desinentibus deri
Abbreviated transcription (Latin):
in ÷. sigritama sculina uel semimina hicamphidiu bis. huus amphabrachers hncciprs cãptis hecerinis
huus hicerp nis inacs latinum unuminasculinum: Incpros huuis pdis & unum neutrum hocaes huusieris
cuuis plaralium inraro sint usa obliqui aera aerum a cribus. Cato inoratione quain senatu scusitett plura

Expanded text:
ius Capyis, haec Erinys huius Erinyis. in aes Latinum unum masculinum hic praes huius praedis et unum neutrum hoc aes huius aeris, cuius plurales obliqui in raro sunt usu, aera aerum aeribus. Cato in oratione, qua in senatu suasit, ut plura
Abbreviated transcription (Latin):
participia p̃ceria tẽporis & nominarerũ Inuscor reptt̃ desinenta solent anteu ł .s. ł t
ł x. habere : sichabent & ista utlaesũ laeso : morsũ morsu : a matũ amatu: doctũ doctu: captũ.
uel commanib: pata ut oratũ nΡΩCTΤΑΡΑΑΛΕΙΝΚΑΠΡΩCΤΩΠΑΑΚΝΛCΙCΕΑSoratu

Expanded text:
participia praeteriti temporis et nomina rerum in us correptam desinentia solent ante u uel s uel t participia praeteriti temporis et nomina rerum in us correptam desinentia solent ante u uel s uel t uel x habere, sic habent et ista, ut laesum laesu, morsum morsu, amatum amatu, doctum doctu, captum us, com
Abbreviated transcription (Latin):
orum p̃terit tẽporis duȩ t̃minationes inueniuntur: quarũ prior inũ. alcera in .ufinitur
& inum quidem eandẽ significaitionẽ fere hab& quã indũ desinens cũ p̃positione ao : quid
uncq miserrimadido IN nemus irȩparant idẽ ad uenandũ : Idẽ in .VIIII: Si fortuna pmit¬
& sinep̃positione ꝓferri quod quasi ad locũ habet significationẽ que ad modũ ꝓpria nomina
ciuitatũ quaecũ ad locũ significant carent p̃positione: Sequens quoq forma q̃ in ut̃minat
ablatiuus mihi uidetur ipsius pominis quo ipsares significatur carens similit̃ p̃positione
Quidẽ enĩ miserabileui su. pisiuisione uisio enĩ tã exactione quã expassione pocest fieri
Diximusaut̃ & superius. quod infinitorũuis in nomine rei resoluitur. Quomodo aũt

Expanded text:
orum praeteriti temporis duae terminationes inueniuntur, quarum prior in um, altera in u finitur. orum praeteriti temporis duae terminationes inueniuntur, quarum prior in um, altera in u finitur. et in um quidem eandem significationem fere habet, quam in dum desinens cum praepositione ad. quid m Aeneas unaque miserrima Dido / in nemus ire parant», id est ad uenandum. idem in VIIII: «si fortuna permitatiuus et sine praepositione proferri, quod quasi ad locum habet significationem, quemadmodum propria nomina ciuitatium, quae cum ad locum significant, carent praepositione. sequens quoque forma, quae in u terminat, ablatiuus mihi uidetur ipsius nominis, quo ipsa res significatur, carens similiter praepositione. quid est enim mirabile uisu nisi uisione? uisio enim tam ex actione quam ex passione potest fieri. diximus autem et superius, quod infinitorum uis in nomen rei resoluitur. quomodo autem
Abbreviated transcription (Latin):
mae idẽ indus tuda &dũ desinentia . unã & magis passiuã. Solem enĩ ꝑ ũbũ passiuũ ettint̃¬
p̃tari quidẽ enĩ amandaẽ uirtus dignaq̃ am&ur . & munitis simꝰ habendisenatus locus id est
in quoh ab eatur senatus. Vnderaro inueniuntur a neutris ab solutã significationẽ habentib:
utsto sedeo surgo Nemodicit sttndus sedendus surgendas quorũ supina significationẽ suis
tionẽ habent quã & ũba ut faciendi TΩΥΠIΙΑΙΝ: sequendi ΤΟΥΚΟΑΟΥΟΕΙΝ Loquendi
ΤΟΥΑΑ ΛΗΙΝ: Nomina uero su pradictȩ formȩ Similit̃ quomodo supradiximus magis pas¬
siuam faciendus nΟIΗTÑΟC: id est quideb& fieri : sequendus ahΟΛΟΥΤΙ Geoc id est quẽ de¬
bent sequi loquendus Aa aet eoc id est quẽ debemꝰ loqui : Praeterea ex forma participi¬

Expanded text:
mae, id est in dus et da et dum desinentia, unam et magis passiuam; solemus enim per uerbum passiuum ea intemae, id est in dus et da et dum desinentia, unam et magis passiuam; solemus enim per uerbum passiuum ea interpretari. quid est enim: amanda est uirtus? digna, quae ametur, et: munitissimus habendi senatus locus? id est in quo habeatur senatus. unde raro inueniuntur a neutris absolutam significationem habentibus, ut sto, sedeo, surgo nemo dicit standus, sedendus, surgendus, quorum supina significationem sui seruant uerbiuero uerba datiuo adiunguntur. praeterea gerundia tam ab actiuis quam a communibus τοῦ λαλεῖν. nomina uero supra dictae formae similiter, quomodo supra diximus, magis passiuam: faciendus, ποιητέος, id est qui debet fieri, sequendus, ἀκολουθητέος, id est quem debent sequi, loquendus, λαλητέος, id est quem debemus loqui. praeterea ex forma participi
Abbreviated transcription (Latin):
ger undia su pradicta & nomina quorũ &iã pominatiuus indus ꝓfertur int̃esse qđ quandos
absq dubiation enomina similicasui iunguntur & discernunt genera. ut intellegendi homeri
gratia & amande uirtutis cousa & emendi mancipii studio ueni Quando uero gerundias idest
loco infiniti cũ articulo uincti apud grȩcos accipiuntur Nec genera discernunt nec numerũ
qđ suũ ẽ in finitiuorũ ũborũ & illũ secuntur casũ quem & ũba ex quibus pascuntur utsidicã
intellegendi homerũ causa uenio & amandi uirtutẽ causc laboro. Et emendimancipiũ causauenio
quãuis rarus sit huiuscemodi constructionis usus Similit̃ dicimꝰ intellegendo homerũ ꝓfeci
uo inferiorũ uero uerbadatiuo adiunguntur Pterei gerundia tũ ab actiuis quã a cõmunib:
pascentia tã actiuã quã passiuã habent significationẽ. Nomina uero mobiliat supra dictefor¬

Expanded text:
gerundia supra dicta et nomina, quorum etiam nominatiuus in dus profertur, interesse, quod, quando sunt absque dubitatione nomina, simili casui adiunguntur et discernunt genera, ut intellegendi Homeri gratia et amandae uirtutis causa et emendi mancipii studio ueni; quando uero gerundia sunt, id est loco infiniti cum articulo iuncti apud Graecos accipiuntur, nec genera discernunt nec numeros, quod suum est infinitorum uerborum, et illum sequuntur casum, quem et uerba, ex quibus nascuntur, ut si dicam intellegendi Homerum causa uenio et amandi uirtutem causa laboro et emendi mancipium causa uenio, quamuis rarus sit huiuscemodi constructionis usus. similiter dicimus intellegendo Homerum profecuo, inferiorum uero uerba datiuo adiunguntur. praeterea gerundia tam ab actiuis quam a communibus nascentia tam actiuam quam passiuam habent significationem, nomina uero mobilia supra dictae for
Abbreviated transcription (Latin):
uisfenene san caus serusgone es al cuinus aliul sign fia cepitetas aper aprt cuun fedeniũ utens
ꝓ fulen apeta ue plinius secundus im artium colaber enim colubra faut h accacer atbes aeminiet
seruous in ceintto uirgili cumnullum in er femiminum inueniatur secandae cesu. dius it ie aih it

Expanded text:
ficare putetur. aper apri, cuius femininum ueteres protulerunt apra, ut Plinius Secundus in I artium . coluber etiam colubra facit. haec acer arbor acri dicit Seruius in commento Virgilii, cum nullum in er femininum secundae inueniatur. Oui
Abbreviated transcription (Latin):
Inius desinentia siue a nominibus siue a uerbis diriuata seruant ante ius primitiuorũ suorũ consonan

Expanded text:
in ius desinentia, siue a nominibus siue a uerbis deriuata, seruant ante ius primitiuorum suorum consonan
Abbreviated transcription (Latin):
salsurus sed & pti paracipium sallitus & sclsus. Cornelius seuerus in .vIIi. destatusuo: ad
quem sallit pamiliones affrebantur. ambio ab eo cõpositũ solum mutauit paealtima
e in .i. Itaq inio quidom desinentium regulam seruauit in participio & in supino quippe
ꝓducta paenultima ambitus ambita ambitum In nomine aũ siue uo cabulorei differentiae causa in eo t̃mi¬
nantium regulam seruans corripuit pa enultmã ambitus tc toiudius in ÷ m&a morpheseon Iussit & am¬
biae circumdare litora t̃rȩ Lucanus in .i. Laetelisq ambicis urbis annuauenali referenscertami¬
uacampo quãuis saiurus inuoroq similem eẽ tenorẽ pacauit seduel iusceler respondens adria noim

Expanded text:
salsurus». sed et praeteriti participium sallitus et salsus. Cornelius Seuerus in VIII de statu suo : «ad quem salliti pumiliones afferebantur». ambio ab eo compositum solum mutauit paenultimam e in i; itaque in io quidem desinentium regulam seruauit in participio et in supino, quippe producta paenultima: ambītus ambīta ambītum, in nomine autem siue uocabulo rei, differentiae causa in eo terminantium regulam seruans, corripuit paenultimam ambĭtus ut Ouidius in I metamorphoseon : «iussit et ambītae circumdare litora terrae». Lucanus in I: «letalisque ambĭtus urbi / annua uenali referens certamina campo», quamuis Scaurus in utroque similem esse tenorem putauit. sed Velius Celer respondens Hadriano im
Abbreviated transcription (Latin):
bitatio fit utrũ ꝑsonis ꝑsii passionẽ singale in seagant analtera in alterã. Sidicã iste & ille seamant
dubiumenĩ fit utrũ ẽAΥTY AMEΛΥC e ure ar signific& : Et in prima quidẽ ꝑsona
dubium enĩ fit utrũ ẼΑΥTΥ MΛΕΛΥC
signific& : Et in prima quidẽ ꝑsona
lic& ꝑ conceptionẽ sadam assũ mere & t̃tiã. ut ego & tulegimus Ego &illescribimus : A scđa uero pri¬
apud nos quã apud grecos ΠΗRΩΑΡΩΙ GIΟΛΛΗΥΕΔΑΠVC diriuantur : Ad qđ dicendum
qđ ideo asolis plura libus fiunt quia patria ad plures ꝑtin& non adũnũ : & sciendũ qđ comodo ꝓ nõa¬

Expanded text:
i non addatur inuicem, dubitatio fit, utrum per sui passionem singulae in se agant, an altera in alteram, si dicam iste et ille se amant; dubium enim fit, utrum ἑαυτοὺς ἤ ἀλλήλους significet. et in prima quidem personadubium enim fit, utrum ἑαυτοὺς ἤ ἀλλήλους significet. et in prima quidem persona licet per conceptionem secundam assumere et tertiam, ut ego et tu legimus, ego et ille scribimus; a secunda uero prapud nos quam apud Graecos ἡμεδαπός et ὑμεδαπός deriuantur? ad quod dicendum, quod ideo a solis pluralibus fiunt, quia patria ad plures pertinet, non ad unum. et sciendum, quod, quo
Abbreviated transcription (Latin):
Pr e erea pendũ qđ illud quoque quo qͥ¬
c pud grecos didũnt᷑ ꝑsolos bliquos compositũ casus
un& eadẽq: casu significat : Nec potest nominatiuo ꝓferri. sed hab& eus intellatũ in ipso uerbo:
Nrĩ uero frequent̃ ꝓ accusatiuo hui cemo diconstrustionis accusatiuis utunt᷑ antecedente int̃omniũ ꝑ sonarũ
pluribus ut terr in adelphis uideo amare int̃se idest ΦIΛΙΝ AΛΛΕΛΥC¬
V irgłs in xi. Conuersiq: oculos int̃se aiq: or etenebant interse poC AΛΗΛΥC
Sepetamen
xplanendi causa adicit᷑ inuicẽ nec solũ hocint̃tia sed &iã in prima ut ostendimus firscđẽ ꝑsone plurali¬
Quippe quȩ poss̃ diuerscs in secolli gerȩpsoncis adimitationẽ supͣ disti greciꝓ nomins qđ care nominatiuo similiu
construstione. Vt ego & tunos medipsos inuicẽ amamus int̃nos : Tu& ille inuicẽ cimatis int̾uos. Aliis aut̃ casib
sineint̃ qđ accusatiuũ &ig it utimur addentes in uicẽ. ut ego & tuinuicẽ nr̃i miseremur

Expanded text:
praeterea sciendum, quod illud quoque, quoapud Graecos dicitur per solos obliquos compositum casus,uno eodemque casu significat nec potest nominatiuo proferri, sed habet eius intellectum in ipso uerbo. nostri uero frequenter pro accusatiuo huiuscemodi constructionis accusatiuis utuntur, antecedente inter, omnium personarum pluralibus, ut Terentius in adelphis : «uideo amare inter se», id est φιlius in XI: «conuersique oculos inter se atque ora tenebant», inter se, πρὸς ἀλλήλους. saepe tamen explanandi causa adicitur inuicem. nec solum hoc in tertia, sed etiam in prima, ut ostendimus, fit et sequippe quae possunt diuersas in se colligere personas. ad imitationem supra dicti Graeci pronominis, quod caret nominatiuo, simili utimur constructione, ut ego et tu nosmet ipsos inuicem amamus inter nos, tu et ille inuicem amatis inter uos. aliis autem casibus sine inter, quod accusatiuum exigit, utimur addentes inuicem, ut ego et tu nostri inuicem miseremur
Abbreviated transcription (Latin):
supiadidis motbus oramirabilinatur ae lege modulantibus uoces Tanta aut̃ est cognitio earũ quo inuicem

Expanded text:
supra dictis motibus ora mirabili naturae lege modulantibus uoces. tanta autem est cognatio earum, quod inuicem
Abbreviated transcription (Latin):
componi cumapud illos quoq inueniunt᷑ &iã uerba q̃dã q̃ ꝑ diuers a tempora componunt᷑ utbaa EEA

Expanded text:
componi, cum apud illos quoque inueniuntur etiam uerba quaedam, quae per diuersa tempora componuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
cdentiã dis dtiensra: Omis eni construdio quã greo sinda ras uocant ad intellestũ
uocis ẽ reddenda: Itaq: ꝓdiuersas figuras uariare solent audores in construttione acci¬
tia dequibus supͣ docuimus. Que quã uis quantũ ad ipsas dictione
ꝑsona & t̃tia figurate in unũ coeunt . ut urgłs. Ille ego qui condã gracili modulatus auena
carmen: est enĩ intellestus. ego uirgłsille qui condã scripsibucolica & georgica: Diuer¬
sis quoq: numeri hoc modo figurate reperiuntur : ut idẽ uirgłs inrȩneidos pars infrustia
secat ueribus que trenitia figunt plurale singulari non ad ditionẽ sed assensum re¬
tulit quia pars troianorũ ꝑmulti inte leguntur & diuers a genera qualis erã cũ primã

Expanded text:
dentium discutiunt. omnis enim constructio, quam Graeci σύνταξιν uocant, ad intellectum uocis est reddenda. itaque per diuersas figuras uariare solent auctores in constructione accidentia, de quibus iam supra docuimus, quae, quamuis quantum ad ipsas dictionespersona et tertia in unam figurate coeunt, ut Virgilius: «ille ego, qui quondam gracili modulatus auena / carmen», est enim intellectus ego Virgilius ille, qui quondam scripsi bucolica et georgica . diuersi quoque numeri hoc modo figurati reperiuntur, ut Virgilius in I Aeneidis : «pars in frusta secant ueribusque trementia figunt» plurale singulari non ad dictionem, sed ad sensum retulit, quia pars Troianorum multi intelleguntur; et per diuersa genera: «qualis eram, cum prima
Abbreviated transcription (Latin):
uuer : quos grã matici latinorũ similit̃ s̃secuti: Sedin congruũ uidetur cũ illi antiquoꝵ
ncercusa er erecorũ a&lameriores imitari nos apolloni & herodiam quiom̃ s antiquorũ ertoresgnã

Expanded text:
unt, quos grammatici Latinorum similiter sunt secuti. sed incongruum uidetur, cum illi antiquorum non recusauerint Graecorum etiam errores imitari, nos Apollonii et Herodiani, qui omnes antiquorum errores gra
Abbreviated transcription (Latin):
cum in eosdẽ casus resoluitur: Ist enĩ pud& metui : pudor me hab&tui ÷ ted& metui
tedium me hab& tui ꝰ penit& metui. penitentia mehab& tui: miser& metui. miseni¬
tiome hab& tui: Infinita uero uerbisui constructionẽ ad casus seruant: ut misereor
tiu misereritui uolo ⁊ noceo tibi nocere tibiuolo : accusote accusare teuolo. ⁊ potior
illare & illius rei & illãrem: potiri illa & illus & illam rem uolo: Similit̃ eisdẽ casib
adiungunt᷑ par ticipialia ł supina queuim infinitiuorũ hñt quecũ articulis constru¬
untur᷑ apud grecos miserenditui causa facio miserendo tui moueor miserendũ tuiẽ mise¬
ritũ tui uenio: miseritu tui doleo: nocenditibi causa facio. nocendo tibi proficio
nocendum tibiẽ : nocitũ tibi pro pero nocitu tibi gaud& pro in nocendo tibi: similiter
ante supra dista inͣdum ł indo desinentia ponuntur & quomagis noa eẽ ostendunt᷑

Expanded text:
cum in eosdem casus resoluitur: est enim pudet me tui: pudor me habet tui; taedet me tui: cum in eosdem casus resoluitur: est enim pudet me tui: pudor me habet tui; taedet me tui: taedium me habet tui; paenitet me tui: paenitentia me habet tui; miseret me tui: miseratio me habet tui. infinita uero uerbi sui constructionem ad casus seruant, ut misereor tui, misereri tui uolo; noceo tibi, nocere tibi uolo; accuso te, accusare te uolo; potior illa re et illius rei et illam rem, potiri illa et illius et illam rem uolo. similiter eisdem casibus adiunguntur participalia uel supina, quae uim infinitorum habent, quae cum articulis construuntur apud Graecos: miserendi tui causa facio, miserendo tui moueor, miserendum tui est, miseritum tui uenio, miseritu tui doleo; nocendi tibi causa facio, nocendo tibi proficio, nocendum tibi est, nocitum tibi propero, nocitu tibi gaudet pro in nocendo tibi. similiter ante supra dicta in dum uel in de desinentia ponuntur: ex quo magis nomina esse ostendunt
Abbreviated transcription (Latin):
uiẽ in finitũ uitdoceri ame cupis amarf atecupio. hancaut construc tionẽ seruam
&iã recipro cationes idẽ sui passiones uta mari ame međ ipso debeo uituperari
ate tei pso debes & similici: Possumus tam̃ & in ꝑsonale simili modo pro feren tes
dicere amuri ameuis proam are meuis. dequib: iã diximus: sed hoc quoq int̃ ẽ
ł infinitũ in ꝑsonale in infinitum resoluitur actiuum. amaria meuolo pamare
uolo : quomodo ambulari ame uolo proambulare uolo: sin in significatione passi¬
uapro ferantur. neces se ẽ &iam accusatiuũ sub audiri ut amariame uolo illum
t oc quo que sciendum qđ in ꝑsonalia quȩ accusatiuo simul casui & genitiuo copulantur
ut pud& metui similit̃ penit& ted& miser& accusatiuo quidem significant personam
in quafit passio ingenitiuo uero illam &x qua fit: nec ẽ mirsm huius cemodi ordinatio

Expanded text:
ui est infinitum, ut doceri a me cupis; amari a te cupio. hanc autem constructionem seruant ui est infinitum, ut doceri a me cupis; amari a te cupio. hanc autem constructionem seruant etiam reciprocationes id est sui passiones, ut amari a memet ipso debeo; uituperari a te ipso debes et similia. possumus tamen et impersonale simili modo proferentes dicere amari a me uis pro amare me uis, de quibus iam diximus. sed hoc quoque interest, quod infinitum impersonale in infinitum resoluitur actiuum: amari a me uolo pro amare uolo, quomodo ambulari a me uolo pro ambulare uolo; sin in significatione passiua proferantur, necesse est etiam accusatiuum subaudiri, ut amari a me uolo illum. hoc quoque sciendum, quod impersonalia, quae accusatiuo simul casui et genetiuo copulantur, ut pudet me tui, similiter paenitet, taedet, miseret, accusatiuo quidem significant personam, in qua fit passio, genetiuo uero illam, ex qua fit. nec est mira huiuscemodi ordinatio,
Abbreviated transcription (Latin):
liasimilit̃ omã quibus nos frequent̃ utimurquȩ ipsaq̃q: ab huius cemodi uerbis grecorũ
sius rei que in uerbo intellegit᷑: Nã cumdico currit̾. cursus intellegitur: & sedet̃.
sessio : &ambu latur. ambulatio: & euenit. euentus: sic& similia: quaeres in
omnib uerbis &iã absolutis necesseẽ ut incellegant᷑: ut uiuo uitam. & ambulo am¬
bulationem : & sed eo sessionẽ : & curso cursum : Infinita uero in personalium neces¬
seẽ ut ab latiuũ pronominis i n ominis ł participu ad perfectã significationem as¬
sumant ut stare a me uolo prostureuolo. curriateuis procurrere uis sederias e
uult prosedere uult nampas siua nonegent ablatiuo casunisi sint transitiua. ut le
Sindicã legiame uolo similit̾ intransitiue actiuã hab& significationẽ & ẽ infinitũ
in ꝑsonalis: nam prolegere uolo accipitur: sinaũt transitiue proferatur hocẽ
utabalia incliã ꝑsonã passio fieri significet᷑ &iã siablatiuo adiungatur passi¬

Expanded text:
lia similiter omnia, quibus nos frequenter utimur, quae ipsa quoque ab huiuscemodi uerbis Graecorumui ipsius rei, quae in uerbo intellegitur. nam cum dico curritur: cursus intellego et sedetur: sessio et ambulatur: ambulatio et euenit: euentus; sic et similia. quae res in omnibus uerbis etiam absolutis necesse est ut intellegatur, ut uiuo uitam et ambulo ambulationem et sedeo sessionem et curro cursum. infinita uero impersonalium necesse est ut ablatiuum pronominis uel nominis uel participii ad perfectam significationem assumant, ut stari a me uolo pro stare uolo; curri a te uis pro currere uis; sederi a se uult pro sedere uult. nam passiua non egent ablatiuo casu, nisi sint transitiua, ut legsin dicam legi a me uolo, similiter intransitiue actiuam habet significationem et est infinitum impersonalis: nam pro legere uolo accipitur; sin autem transitiue proferatur, hoc est ut ab alia in aliam personam passio fieri significetur, etiam si ablatiuo adiungatur, passi
Abbreviated transcription (Latin):
pescũ dico dixi ascendo ascendi ledo les: lego legi pingo pinxi demo oemosi p̃mo press inonico m¬
nui sino sici raequeo riequiur torqueo torsi dissero disserui uro ussi uerto uero flesto flexi Illae
uem qualtuor ut supiadiximus numquã mutantur in p̃t̃ ꝑf. Lut cacdo cadaus doleo dolus uolo

Expanded text:
pescui, dico dixi, ascendo ascendi, laedo laesi, lego legi, pingo pinxi, demo dempsi, premo pressi, moneo monui, sino siui, nequeo nequiui, torqueo torsi, dissero disserui, uro ussi, uerto uerti, flecto flexi. illae autem quattuor, ut supra diximus, numquam mutantur in praeterito perfecto: l, caelo
Abbreviated transcription (Latin):
dixi ꝓpriaedicenda quia inueniuntur Antiqui aprota ꝓmonoptotis & monoptota ꝓ aptotis posuisse
Neutrũ uero sisit aptotũ necessario &iam ꝓ accusatiuo & uocatiuo. accipitur eius nominatiuus qđ ge¬
neraleẽ omniũ Neutrorũ ut fasnefas irpus. Mono ptota ueros quȩ ꝓ omnicasu una cademq t̃minatione
fanguntur : qͣualias nomina luterarũ & numerorũ aquattuor usq adcentũ millequoq: indeclinabi

Expanded text:
dixi proprie dicenda, quia inueniuntur antiqui aptota pro monoptotis et monoptota pro aptotis posuisse. neutrum uero si sit aptotum, necessario etiam pro accusatiuo et uocatiuo accipitur eius nominatiuus, quod generale est omnium neutrorum, ut fas, nefas, ir, pus. monoptota uero sunt, quae pro omni casu una eademque terminatione funguntur, qualia sunt nomina literarum et numerorum a quattuor usque ad centum. mille quoque indeclinabi
Abbreviated transcription (Latin):
pas sercancer Vetustissimi &iam hoccancer demorbo ꝓtuler̃ hic anger atiser carter & hoc carcer
quidam ꝓtuler̃ quos non sequimur hic aequester paluster. exceptis duobus q̃ ipsa natura defendit
Liuius in .ui. iam in altum expulsa lint re & in adiectiuis qͥ si p̃inhis faciunt fem̃a Necessarĩ communias

Expanded text:
passer, cancer uetustissimi etiam hoc cancer de morbo protulerunt, hic agger, anser, carcer et hoc carcer quidam protulerunt, quos non sequimur, hic equester, paluster, exceptis duobus, quae ipsa natura defendit mininum est. Liuius in VI: «iam in altum expulsa lintre» et adiectiuis, quae si non in is facient feminina, necessario communia
Abbreviated transcription (Latin):
sta obstips trabs surps quo d&iã masculinũ inuenitur & maximȩ in arborib urbs¬
pus ex aptis mono sull monsfons pons dens mars : q̃ uero supra syllabã s̃ sisint ꝓpria ł inbig deineno¬
t̃ tia masculinas̃ arruns ufens Ernips mauors manceps adep̃s TONAICOC forceps auẽps qͥ tamio
ueteres &iam feminino genere ꝓtuler̃. U arro in .ii. rerũ rusticarũ adipes illa ꝓ adeps marsus adipes
pondo uiginti uetustae nionus in lignaria signare oport& frontẽ calida forcipe : Caetera uero femi

Expanded text:
s, stips, trabs, stirps, quod etiam masculinum inuenitur et maxime in arboribus, urbs exceptis mons, fons, pons, dens, Mars. quae uero supra syllabam sunt, si sint propria uel in ps desinentia, masculina sunt: Arruns, Vfens, Cinyps, Mauors, manceps, adepsueteres etiam feminino genere protulerunt. Varro in II rerum rusticarum : «adipe suilla». Marsus: «adipis pondo triginta uetustae». Nouius in lignaria : «signare oportet frontem calida forcipe». cetera uero femin
Abbreviated transcription (Latin):
quarte inuenitur abs quedatiuo & ab latiuo plura libus qui sempinbs exeunt: Sunt tamenꝙ¬
damriomina quorũ aliquicasus inusade ficunt. quos quauis scđm analogiã possimꝰ ꝓferre t

Expanded text:
quartae inuenitur absque datiuo et ablatiuo pluralibus, qui semper in bus exeunt. sunt tamen quaedam nomina, quorum aliqui casus in usu deficiunt: quos quamuis secundum analogiam possumus proferre, t
Abbreviated transcription (Latin):
frequentatiua primȩ comiugationis & seruant significationẽ primiti uerũ quã s udeantur q̃ dã
exhis in alium sensum transire ut traho tracto cogo cogito dicodicto. Sed siquis aitentius inspiciat
nompenitus absistun peq haeca primitiuorũ significatione Notandũ itim̃ &iã sector sectaris
qđ differentiae ccuisa puto ꝑsincopã u penaltimȩ platũ nep piomen put&ur si secutor diceremus
cum supinũ primitiuieius secutuest raretam̃ deriuationes huius cemodi specierũ fiunt a ubis inor
desinentib: S p̃terea alies pecies deriuatiuorũ uariȩ tã c̃minationis quã significationis ut a uideo
iouidere Virgł in .vIiI. nã meminiaesione uisentẽ regnasororis lao medenti adep-
priamũ Visentem dixit ꝓcupientẽ Videre qđ grecidicuns o VT& Simileẽ facio facesgo capio
capesso lacero lacesso arceo arcesgo acio accerso q̃ p̃cẽ frequenta tiua coniugatio ostendit Possumus

Expanded text:
frequentatiua primae coniugationis et seruant significationem primitiuorum, quamuis uideantur quaedam ex his in alium sensum transire, ut traho tracto, cogo cogito, dico dicto; sed si quis attentius inspiciat, non penitus absistunt neque haec a primitiuorum significatione. notandum tamen etiam sector sectaris, quod differentiae causa puto per syncopam u paenultimae prolatum, ne nomen putetur, si secutor diceremus, cum supinum primitiui eius secutum est. rare tamen deriuationes huiuscemodi specierum fiunt a uerbis in or desinentibus. sunt praeterea aliae species deriuatiuorum uariae tam terminationis quam significationis, ut a uideo uiso uisis, id est cupio uidere. Virgilius in VIII: «nam memini Hesionae uisentem regna sororis / Laomedontiaden Priamum», uisentem dixit pro cupientem uidere, quod Graeci dicunt ὀψιοῶντα. simile est facio facesso, capio capesso, lacero lacesso, arceo arcesso, accio accerso, quae non esse frequentatiua coniugatio ostendit. possumus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ taquile deuolauer̃ hec aboriente ila aboccidente: Sinadea quediuidintur singularit uerba conse¬
quent᷑ genitiuũ oportebat p̃ poni pluralẽ diuidendũ ut aquilarũ altera deciolauit aboriente al tra ab
occidente : Nec mirũ hoc fieri cũ ũbũ siuep̃ positũ siue consequens iure sibi exigat nominatiuũ : litique
si& qđ diuidit᷑ & illa inque diudit᷑ uolumius ꝑobliquos casus ꝓferre: netesseẽ participio itt qđ loco ũbi
accipitur obliquis adiungendũ & transitionẽ fticere utaqui larũ uolantiũ alterius aboriente alierus
aboccidonte similis c̃ celeritas ł ꝑdatuũ a qulis uolantibus buicoriens illi relin qut occidens g satiuo a qui

Expanded text:
ut aquilae deuolauerunt, haec ab oriente, illa ab occidente; sin ad ea, quae diuiduntur, singulariter uerba consequentur, genetiuum oportebit praeponi pluralem diuidendum, ut aquilarum altera deuolauit ab oriente, altera ab occidente; nec mirum hoc fieri, cum uerbum siue praepositum siue consequens iure sibi exigat nominatiuum. itaque si et quod diuiditur et illa, in quae diuiditur, uolumus per obliquos casus proferre, necesse est participio uti, quod loco uerbi accipitur obliquis adiungendum, et transitionem facere, ut aquilarum uolantium, alterius ab oriente, alterius ab occidente, similis est celeritas uel per datiuum: aquilis uolantibus, huic oriens, illi relinquitur occidens et accusatiuo: aqui
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ cũ dicimus qua lit̃ legit reddentesq: ei ad uerbiũ qđ adiestiui uuice fungitur uerbor espondemus
ben erothorice sapienter: Sin aũt ñ qualitatẽ querimus sedtẽ pͥ in quo astũ ẽ aliquid dicimꝰ quando
quo ad locũ quã ꝑ locũ. undedelo cosignificat. Videm᷑ ta ꝑren aic̃ substoitiã ipsus actus querenrtes
cue ł nominatiue funt tadubialesostendimus. Quarũ deconstrustionẽ in sequentib demonstrabit᷑
rgo quiareliq pcrtes orationis ad nominis & ũbi construei oñẽ referuntur. ꝗquibus euiã nomi¬
nationẽ habuer sport& dosingulis onctare. Id÷ & decoi qđ in loco sumit̃ lassiemntaeri at pno oen
qđł loco uerberu sumitur & cũ ũ bis assu met bos elsui apollonuis deconstru etione idẽ edlorun¬
e co cier boris crbens abaerticulis qui nominib aderent coepit: nos qq̃ abeis queloco arneulorum
simipossunt apudnos inaipiaonus articulus sełim nontiã sub postorẽ demonstr et. Si enĩ dicã¬

Expanded text:
tem, cum dicimus qualiter legit? reddentesque ei aduerbium, quod adiectiui uice fungitur uerbo, respondemus bene, rhetorice, sapienter. sin autem non qualitatem quaerimus, sed tempus, in quo actum est aliquid, dicimus quando? quo ad locum, qua per locum, unde de loco significat. uidemur tamen etiam substantiam ipsius actus quaerentes uel nominatiuae fiunt uel aduerbiales, ostendimus. quorum de constructione in sequentibus demonstrabitur. ergo quia reliquae partes orationis ad nominis et uerbi constructionem referuntur, ex quibus etiam nominationem habuerunt, oportet de singulis tractarquod loco uerborum sumitur et cum uerbis assumitur. sed quoniam Apollonius de constructione, id e scribens ab articulis, qui nominibus adhaerent, coepit, nos quoque ab eis, quae loco articulorum sumi possunt apud nos, incipiamus. articulus secundam notitiam suppositorum demonstrat. si enim dica
Abbreviated transcription (Latin):
n is aip̃ tat̾ uba  e qđ e subuuinctiuus articulus cũ nomine infinito apud illos ui pud nos uero
uin ap ars & sĩmolaquere latiuae Euyi dus mn finici ł̃ int̃ rogatiui potest sub uinitiai locor diti¬
culi accipi: quomodo & greci Egũ core frequen tissime ponunt loco hos articuli subunttiu
nisundiuidendis: iillis eñĩ nec nos quinec illi dore refert̃. Sedillicr ticilis subiunstiuis utunt᷑
nosu ꝓ nominibus ꝑnominibus ut t ΝΑMΕCΠΩΟ ΟΙΜΕΝ ΕΙCIΝ ΑfΟΟΙ ΟΙ RΕ¬

Expanded text:
 ὅστις quod est subiunctiuus articulus cum nomine infinito apud illos, apud nos uero una pars et simplex, quae relatiua est τοῦ quis infiniti uel interrogatiui, potest subiunctiui loco articuli accipi, quomodo et Graeci τὸ ὅστις frequentissime ponunt loco ὅς articuli subiunctiui, nisi in diuidendis: in illis enim nec nos qui nec illi ὅστις ferunt. sed illi articulis subiunctiuis utuntur, nos uero pronominibus uel nominibus, ut τῶν ἀνθρώπων ο