comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Iustodes. sacroq adhibere sisemptia sompno
M ilitia eumichi ñqͣm ꝓgressa cubile
N ec uita spondente fidem. s mertia tantum
M entis pignus eiat. secreta monisia seruent.
Oruatus qurent arios. a fronte recedant.
Imꝑii. tenero tractari pectore nescit:
Publiea maiestas. miniquam uel inquore pupe
Ei dimus ennuchi clauo parere magistri.
Nos adieo sꝑm facies: orbisq errina.
Ambigui roniana mares. rapuere timendas.
Panm̾basi pirioq togas. flabella ꝑosi.
Aspirant trabeis. iamꝰ ñ umbracula gestant
Uignubus latias ausi uibare secures.
Puquite fenimeas infelir turba latebras
Ilter quos pepulit seruis. nec suscipit alter.
Crsesti ueueris stimusos. et uuluere cast
oi peta duplex etas. inter puerumꝙ seuemq
qmedium falsi compsete sedilia patres
te noui proceres. infecondoq senatu
unonuim stipate ducem. celebnate tribuual.
northalamis iͥ so iam discite more curules
Qolibus auspiciis: qui iam comubia prolem
Q ub friigem latiua seges: quid fercile terris

Expanded text:
custodes sacroque adhibere silentia somno; militia eunuchi numquam progressa cubili, non vita spondente fidem, sed inertia tutum mentis pignus erat. secreta monilia servent, ornatus curent Tyrios: a fronte recedant imperii, tenero tractari pectore nescit publica maiestas. numquam vel in aequore puppim vidimus eunuchi clavo parere magistri. nos adeo sperni faciles? orbisque carina Ambigui Romana mares; rapuere tremendas Hannibali Pyrrhoque togas; flabella perosi Aspirant trabeis; iam non umbracula gestant Virginibus, Latias ausi vibrare secures! 'Linquite femineas infelix turba latebras, Alter quos pepulit sexus nec suscipit alter, Execti Veneris stimulos et vulnere casti Mixta duplex aetas; inter puerumque senemque Nil medium: falsi complete sedilia patres, Ite novi proceres infecundoque senatu Eutropium stipate ducem; celebrate tribunal Pro thalamis, verso iam discite more curules, mollibus auspiciis? quae iam conubia prolem vel frugem latura seges? quid fertile terris,
Abbreviated transcription (Latin):
N ut̾it. effundens patͥum bñ ꝓdiga censũ.
Iam loculos ditata fide despectat manes
Ft̾nã numerans redit᷑o fe nore sumina qͦ¬
S ũma quies iul uelle. suꝑ ꝙͣ. postulat usue
Debitꝰ ut simplex alimonia. uestis & una
Infirmos tegat acrecreet medioc̾t arctꝰ. q
Expletumq modũ nat᷑e ⁊ trabat extra. si¬
In gressurus it̃. perã ne tollito nę ue
De funice alt̾ius gestamine ꝓiuidꝰ esto
Dec te sollicitet res crastina ne cibꝰ aluo
Defuerit. redeunt esce cũ sole diurne
N ontie uides ut nulla auiũ eras cogitet aese
Pascenda p̾stante d̾o ñ auria crẽ dat.¬
T u dubitas ne forte tiuus te deserat auebi
Ne trepidate homines. iuite dator ꝙ dator esũ
Subpeditare cibos. atq indigna u̾ibra fouere

Expanded text:
Foverat, effundens patrium bene prodiga censum. Foverat, effundens patrium bene prodiga censum. Jam loculos ditata fide spectabat inanes, Aeternam numerans redituro fenore summaSumma quies nil velle super, quam postulet usus Debitus: ut simplex alimonia, vestis et una 640 Infirmos tegat, ac recreet mediocriter artus, Expletumque modum naturae non trahat extra. Ingressurus iter peram ne tollito, neve De tunicae alterius gestamine providus ito: Nec te sollicitet res crastina, ne cibus alvo Defuerit: redeunt escae cum sole diurnae. Nonne vides, ut nulla avium cras cogitet, ac se Pascendam, praestante Deo, non anxia credat dubitas, ne te tuus unquam deserat auctor? Ne trepidate, homines; vitae dator, et dator escae est. Suppeditare cibos, atque indiga membra fovere
Abbreviated transcription (Latin):
Nis refert armis contiugat pasma dolus ue.
F it uirtus sp̃e. uultuq et ueste se ue ra.
Quam memorant frugi parce eui uin̾e cordi est
Et seruare suum nichilunqͣm ut raptet auare.¬
Suius se sp̃e mendar bellona co ap tat.
Non ut auara lues. s uirtus parca putetur
N ec non et ten̾os pietatis cegnine crines.
Obtegit augui uos ut caudida palla latałntem.
Dissimulat rabiem. duoq obtenta furor .i.
Quod rapere et cleꝑe est auideq abscond̾e parca.
N atorum curam dusci sub nomine iactat.
Tasibus illudens male credusa corda iurorum.
Fallit imagunbus monstrũ ferale sequuntur.
Dum credunt uircutis opus capit impia heriuis
Portenti. ignoratis quid amicũ credat ĩ ill̃
Qͥ due hostile notet. monstrũ u̾satile ⁊ ancͥos
Lubͥcat in certos dubia sub imagine uisus
Pudata in diuuis & multo fasce leuata
Osi diuitiss gͣuibꝰq oppressa talentis
L ibera nuncͦ. miserando ĩ opes qͦs larga beri

Expanded text:
Nil refert, armis contingat palma, dolisve. Nil refert, armis contingat palma, dolisve. Fit virtus specie, vultuque, et veste severa, Quam memorant frugi, parce cui vivere cordi est, Et servare suum: tanquam nil raptet avareuius se specie mendax Bellona coaptat, non ut avara lues, sed virtus parca putetur; nec non et tenero pietatis tegmine crines obtegit anguinos, ut candida palla latentem dissimulet rabiem, diroque obtenta furori, quod rapere et clepere est avideque abscondere parta, natorum curam dulci sub nomine iactet. talibus inludens male credula corda virorum fallit imaginibus, monstrumque ferale sequuntur dum credunt virtutis opus; capit inpia Erinys portenti, ignorans quid amicum credat in illo quidve hostile notet: letum versatile et anceps lubricat incertos dubia sub imagine visusNudata induviis, multo et se fasce levarat: Olim divitiis gravibusque oppressa talentis, Libera nunc miserando inopum, quos larga benigne
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ consangunieo rapturus uertice geminas
Silius extinctum belli sub sorte cada uer.
Aspexit si forte patris sulgentia buillise
Dingula et exuiias. gaudet iapusse cruentas.
Pignorib spoliatq suos sitis improba uatas.
rnsticia perppłos semꝑ das fuuera uictrix
Orbis auaricia. sterus centena uiro x.uii.
Ire. nec oppositiun bacło tempͭare peridum
Ast alium capis iutuitu. fallisq ui dentem.
Ili signe ostentans aliquid quod dum petit ille.
Excipitur telo incautus. cordisq subips
S aucius occulto ferrum suspirat ad ac tuin.
Q ultos precipitans inaperta incendia cogif.
Nec pateris uitare focos. quibus estuat aurum.
Qd̾ pecit arsurus pariter speculator auarus.
Ounne hominum ripit genus. mortasia ciuct a.
Ferrarum uitiun quod tantis cdadibus euum.
Quncdaui inuosuat ppłi. Dampuetq geheu ue.
Sola quidem rapiu. quicquid stix abdit auaris
Cuigitibus nobis dictissuna tartara de bent.
Quod miscet mundus uesaua negotia ur̃iu est.¬

Expanded text:
de consanguineo rapturus vertice gemmas. de consanguineo rapturus vertice gemmas. filius extinctum belli sub sorte cadaver aspexit si forte patris, fulgentia bullis cingula et exuvias gaudet rapuisse cruentas: pigneribus spoliatque suos Famis inpia natos. talia per populos edebat funera victrix orbis Avaritia, sternens centena virorum ire, nec oppositum baculo temptare periclum. porro alium capit intuitu fallitque videntem, insigne ostentans aliquid, quod dum petit ille, excipitur telo incautus cordisque sub ipso saucius occulto ferrum suspirat adactum. multos praecipitata in aperta incendia cogit nec patitur vitare focos, quibus aestuat aurum, quod petit arsurus pariter speculator 1 avarus. omne hominum rapit illa genus, mortalia cuncta Terrarum vitium quod tantis cladibus evum. Mundani involvat populi damnetque gehenne. Sola quidem rapui quicquid Stix abdit avarisGurgitibus: nobis ditissima tartara debent, Qum est: Quod miscet mundus, vesana negotia, nost
Abbreviated transcription (Latin):
CI onpiget atritis pedibus per accuta fructecta.
Ire uoluptatẽ. quaudo uis maior acerbam.
Compellit tolerare fugam. formido perieli.
ꝑ redurat teueras iter acrutiabile paantas.
f ertur auaritia grenno precuicta capa cĩ.
Quicquid luxiis edax presciosũ liqͣrat unca.
Corripuisse manu. pulcra in ludubria uasto.
Ore in hians auriq legeus fuigienta caduei.
Iuter hareuarum cumulos nec sufficit ãplos.
Impleuisse sinus. iuuat infarcire crunienis.
Turpe lucrum. et grauidos fuigin distende fi̾cos.
Quos leua celaute tegit. laterisq sinistr
Celã oꝑ mento. uelor nam dextera rapiuas.
A bradit. spolusq ungues exercet a e nos.
atra fames. metus. auxietas. ꝑuiria pallor.
Corrupcela. dolus. commenta in sõpmia sordes.
Cumenides uarie. monstri comitatus agunt᷑.¬
en atris auaritie igro delacte cre a te. Uearraritia.¬
Si frĩs galeam fuluis radiare ce ra u nis.
Sermanus uidit cominilico nou tuuer en sem.
Exerere. atq caput socio mucroue feri .re.

Expanded text:
 piget attritis pedibus per acuta fruteta Ire Voluptatem: quoniam vis major acerbam Compellit tolerare fugam: formido pericli Praedurat teneras iter ad cruciabile plantas.fertur Avaritia gremio praecincta capaci, quidquid Luxus edax pretiosum liquerat, unca corripuisse manu, pulchra in ludibria vasto ore inhians aurique legens fragmenta caduci inter harenarum cumulos. nec sufficit amplos inplevisse sinus; iuvat infercire cruminis turpe lucrum et gravidos furtis distendere fiscos, quos laeva celante tegit laterisque sinistri velat opermento; velox nam dextra rapinas abradit spoliisque ungues exercet aenos. Cura, Famis, Metus, Anxietas, Periuria, Pallor, Corruptela, Dolus, Commenta, Insomnia, Sordes, Eumenides variae monstri comitatus aguntatris Avaritiae nigro de lacte creata, si fratris galeam fulvis radiare ceraunis germanus vidit conmilito, non timet ensem exerere atque caput socio mucrone ferire,
Abbreviated transcription (Latin):
Ldiirius penetrant flamime. quis fimditus humor.
Dessuat. et uacuis corrupto sangiune uenis
I rescat fons ille mali. truncantur et aitus
Ut liceat resiquis securum uiuiere menbris.
ħenqͣm cecus in est urciis amor omne futurum
Uetipitu: suadentq breuem presentia fructum
Et ruit inuetitum dampni serura lbido.
Simimora supsiei lucro. serumq quod instat

Expanded text:
ivum penetrant flammae, quo funditus umor defluat et vacuis corrupto sanguine venis arescat fons ipse mali; truncatur et artus, ut liceat reliquis securum degere membris.m caecus inest vitiis amor! omne futurum despicitur suadentque brevem praesentia fructum et ruit in vetitum damni secura libido, dum mora supplicii lucro serumque quod instat
Abbreviated transcription (Latin):
rospicit. ⁊ tumide sub ducit uela procelle.
Qud uuat errorem mersa iampupe fateri:
Quid lacͥiie delicta leuant:mene
Detersum macusas uet̾i post obrita inorbo
Cerpcrar pednias nẽ quicqͣm ad in oũis herbas

Expanded text:
prospicit et tumidae subducit vela procellae. quid iuvat errorem mersa iam puppe fateri? quid lacrimae delicta levant? standetersum maculas. veteri post obruta morbo corpora Paeonias nequiquam admoveris herbas.
Abbreviated transcription (Latin):
Orbatas iubet ire nurus. nuꝑq ꝑemptis.
Aprioere uiris. phalarim torm̃taq flamme.
Profuit. et siculi mugitus ferre uiuenci.
Quã tales audire choros nec dampna pudoris.
Turpia sufficiunt mauris clarissima queq
F astidita datur. metsia carchague ducte.
Sarbara si dome subeunt comibia matref
et hiopem nobis generum nasamona maritum:
Iigerit. ext̾ret cimabula discolor infans.
Mis fcctus sociis: ipso iam prucipe maior.
Incedit. peditũ p̃currunt agmina longe.
Cuxuindant equitũ turme. regesq clientes
Quos nr̃is ditat spoliis proturbat auita
Quẽq domo. ueteres decrudit utce colonos
Proditor apportec suspensa morte salutẽ.
Nonquaui gratus erit.
Tħ oc uendit patͥam. pleriq intempus abicti.
iniuuunt presentia famam.
Qui stetie equatur campo. collataq uescit.
Q aiestatem acies.

Expanded text:
Orbatas iubet ire nurus nuperque peremptis Orbatas iubet ire nurus nuperque peremptis Arridere viris. Phalarim tormentaque flammae Profuit et Siculi mugitus ferre iuvenci Quam tales audire choros. Nec damna pudoris Turpia sufficiunt: Mauris clarissima quaeque Fastidita datur. Media Carthagine ductae Barbara Sidoniae subeunt conubia matres; Aethiopem nobis generum, Nasamona maritum Ingerit; exterret cunabula discolor infans. His fretus sociis ipso iam principe maior Incedit; peditum praecurrunt agmina longe; Circumdant equitum turmae regesque clientes, Quos nostris ditat spoliis. Proturbat avita Quemque domo; veteres detrudit rure colonos. Proditor apportet suspensa morte salutem: Numquam gratus erit. Hoc vendit patriam. Plerique in tempus abusi, Minuit praesentia famam. Qui stetit aequatur campo, collataque nescit Maiestatem acies.
Abbreviated transcription (Latin):
Distantibus idem.
Inter se uiciis cuictus. quodcumq ꝓfunda ꝗs¬
Tran̾sit auaritia. luxu peiore refunidit.
nstat t̾ribilis uniis. morientibus heres.
Uirginibus raptor. thalamis obscenꝰ aduster.
uisa quies. outur p̃da cessante libido.
Diuitibusq dies. et nox metuenda maritis
Qĩisqͥs uel locuples. pulera uel conuge notus
Irimine pulsatur falso. si cͥmina desunt.
Accitus quiua ꝑit: mors nulla refugit.
Artificem. uarios succos spumasq requirit.
Serpentũ iurides. et adhuc innota nouercis.
Sramina. siquisqͣn uultu p̃sentia dampnet.
ibuiscie gemat dapibus crudelis impsis
Emieat adnutũ stricto mucrone minifter:
Firus qͥsq thoro. tacita formidine libat:
Tarnifices epusas. incertaq pocłã pallens.
Haurit. et uitentos capiti curuinspicit enses.
Sspleudet taitareo furialis m̃sa ꝑatu.
Cede madeus. atͦr gladio. suspectã ueneno.
Ut uino ẽ calefacta uenus tum senior ardet
Iururies mixtis redolent ungenta coronis
Crinitos int̾ famulos. pubemq coronã.

Expanded text:
Distantibus idem Inter se vitiis cinctus: quodcumque profunda Traxit avaritia, luxu peiore refundit. Instat terribilis vivis, morientibus heres, Virginibus raptor, thalamis obscenus adulter. Nulla quies: oritur praeda cessante libido; Divitibusque dies et nox metuenda maritis. Quisquis vel locuples pulchra vel coniuge notus, Crimine pulsatur falso; si crimina desunt, Accitus conviva perit. Mors nulla refugit Artificem: varios sucos spumasque requirit Serpentum virides et adhuc ignota novercis Gramina. Si quisquam vultu praesentia damnet Liberiusve gemat, dapibus crudelis in ipsis Emicat ad nutum stricto mucrone minister. Fixus quisque toro tacita formidine libat Carnifices epulas incertaque pocula pallens Haurit et intentos capiti circumspicit enses. Splendet Tartareo furialis mensa paratu Caede madens, atrox gladio, suspecta veneno. Vt vino calefacta Venus, tum saevior ardet Luxuries: mixtis redolent unguenta coronis. Crinitos inter famulos pubemque canoram
Abbreviated transcription (Latin):
Arida sobrietas. abbo ietuna n ul t u.
Sanguiue uir tenui pudor interfusus. aꝑta.
Simplicitas. et ad omne pacens sine dedinue iulnꝰ.
Et prostrata in huium nec libera iuidice sese.
M ans hunuilis. quã degeuerẽ trepidatio ꝓdit.
Falleudi uersuta opifex. De fraude
¶Intendit gressum mediocͥt᷑ os quoq par ce. De humilitate¬
E rigit. et comi moderatur gaudĩa uul tu.
Magna cadunt. inflata crepant. tumefacta p̃mũt᷑.
Disce suꝑcilium depouere disce ca ue re.
Aute pedes foueam. quisquis sublime nun aris.
QUeuerat occiduis inundi departibus hostis. Beluru
luxuria. extincte iam dudum prodiga fame.
Delibuta comas. oculis uaga. languida uoce.
Perdita deliciis. uite cui causa uolup tas.
E lumbem mollire animũ. petulanter amenas.
Hhaurire illecebras. et fractos soluere sensus.
P er uigilem ructans sub lucẽ marcida cenã.¬

Expanded text:
arida Sobrietas, albo Ieiunia vultu, sanguine vix tenui Pudor interfusus, aperta Simplicitas et ad omne patens sine tegmine vulnus, et prostrata in humum nec libera iudice sese Mens Humilis, quam degenerem trepidatio prodit! Fallendi versuta opifex, quae praeIntendit gressum mediocriter, os quoque parcErigit, et comi moderatur gaudia vultu.Magna cadunt: inflata crepant: tumefacta premuntur. Disce supercilium deponere, disce cavere Ante pedes foveam, quisquis sublime minaris.Venerat occiduis mundi de finibus hostis 616 Luxuria, exstinctae jam dudum prodiga famae, Delibuta comas, oculis vaga, languida voce, Perdita deliciis: vitae cui causa voluptas, Elumbem mollire animum, petulanter amoenas Haurire illecebras, et fractos solvere sensus. Ac tunc pervigilem ructabat marcida coena
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uans stiga. trans herehum. uacuo mandatebatͦ.
nfratitanũ teuebras infriq recessus
Tartareos. nr̃mq chaos. quo ditis opaci
lurdam̃ta satent. penitusq ibi mensus auhelet.
Dum rotat astrapolus. feriunt dum littora uenti

Expanded text:
Trans Styga, trans Erebum, vacuo mandate barathro Trans Styga, trans Erebum, vacuo mandate barathro Infra Titanum tenebras infraque recessus Tartareos nostrumque Chaos, qua noctis opacae Fundamenta latent; praeceps ibi mersus anhelet, Dum rotat astra polus, feriunt dum litora venti
Abbreviated transcription (Latin):
Sura fori. ueteresq reos ex otome querit.
Ruphinũ procul exce notat uisuq seuero.
Iustiat. et ex imnaͦ concusa sede prosatur.
Duc suꝑum labes. huc insatiabibs auri.
Proluiues p̃cioq uichil non ause parato.
Quodq in sũ mum scelus ẽ. huc imꝓbe legũ.
De fornaut macule. uiciisq uioleuit inago
Nec sese cõmissa tegunt. genus ouie maleꝵ¬
nte ferre licet. dubio tibi pendula rupes:
nmiueat lapsu. ueluti te torqueat annis
Te refugi fallant latices. atq ore natanti
Areseat decepta sitis. dapibusq relictis:
Intua mansurus migͥet p̃cordia uultur.
Quãqͣm om̃s alii quosꝰ hec tormenta fatignnt.
Pars quota sint ruphiue tui. quid tale ułaudax
Fusmine salmoneus. uel ligua tantalus egit:
Pcedes numero qͦ tanta piacula quisquã.
Supplicio conferre ualet: quid deniq dignũ.
Oinnib inueniã uincant cum singula penas:
ollite de mediis anmar dedecus uinbris.
Aspexisse sat ẽ. oculis iam parcite uostris.
&ditis piugate domos. agitate flagellis.

Expanded text:
erit, Rufinum procul ecce notat visuque severe lustrat et ex imo concussa sede profatur: “Huc superum labes, huc insatiabilis auri proluvies pretioque nihil non ause parato, quodque mihi summum scelus est, huc improbe legum Deformant maculae vitiisque inolevit imago Nec sese commissa tegunt. Genus omne dolorn te ferre libet: dubio tibi pendula rupes Inmineat lapsu, volucer te torqueat axis. Te refugi fallant latices atque ore natanti Arescat decepta sitis dapibusque relictis In tua mansurus migret praecordia vultur. Quamquam omnes alii, quos haec tormenta fatigant, Pars quota sunt, Rufine, tui! Quid tale vel audax Fulmine Salmoneus vel lingua Tantalus egit APraecedes numero. Cui tanta piacula quisquam Supplicio conferre valet? quid denique dignum Omnibus inveniam, vincant cum singula poenas? Tollite de mediis animarum dedecus umbris. Aspexisse sat est. Oculis iam parcite nostris Et Ditis purgate domos. Agitate flagellis
Abbreviated transcription (Latin):
Dincentti preseus ratio est. si commius ipsas.
Uirtutum facies. et conluctantido n tra.
Uiribus infestis. liceat portenta no ta re.
Puima petit campum dubia sub sorte duelli.
Pognatura fides. a gresti turbuda uultu
nͥ uda humeros. intousa comaᷤ exerta lacertos.
n amq repentinus laudis calor. aduoua feruens.
P relia. nec tesis meminit. nec tegunne eui gi
Pectore sed fideus ualido. menbrisq recictis.
Prouocat insan frangenda pericula bel li
Iratumens spumauti feruida rictu.
S anguinea intorquet suffusco lumina felle.¬

Expanded text:
Vincendi praesens ratio est, si cominus ipsas Virtutum facies, et colluctantia contra Viribus infestis liceat portenta notare. Prima petit campum dubia sub sorte duelli. 590 Pugnatura Fides, agresti turbida cultu, Nuda humeros, intonsa comas, exerta l certos. Namque repentinus laudis calor ad nova fervens Praelia, nec telis meminit, nec tegmine cingi: 591 Pectore sed fidens valido, membrisque retectis Provocat insani frangenda pericula belli. Hanc procul Ira tumens, spumanti fervida rictu, Sanguinea intorquens suffuso lumina felle
Abbreviated transcription (Latin):
gim ut udere licet. Ego lustro ego effusa
capillorum metior uolumuia. assid eo amplec¬
tor. foueo. foueorum. Cui nam dtĩoꝵ hoc li¬
cet. illud autẽ nr̃e felicitatis capud qd̃ int̃
nos ⁊elotipi non fumus. furta onĩs facuus.
frandem tañi nemo patitur. quam hoc totũ
mutuum est. Dños obseruamus atq excludi¬
mus. nam inter seruos et ancislas una coniu¬
gatio est. Ue apud nos dm̃i uigilias mul¬
tam innoctem protrahunt. tãiͣ eũ seruis
ti sunt ingeuii qui transfigurare sese uol¬
lent. hoc mods. mane ut dm̃ fierent. ser¬
uid huic optemus nisi ut faciat qd̃¬
facit: Uiuat ambitor togatus. can
cͥc̃spectator callidus. speculator captorq ho¬
rarum et temꝑum. matutinus. meridianꝰ.
uesꝑtinus. Impudens salutet fastidientes.
occurrat non uenientibus. utaturq in estu
tabulis angustis et nouis. Qd̃ dñs ñ sit¬

Expanded text:
uix uidere licet. Ego latera lustro, ego effusa uix uidere licet. Ego latera lustro, ego effusa capillorum metior uolumina, adsideo, amplector, foueo, foueor. Cuinam dominorum hoc licet? Illud autem nostrae felicitatis caput quod inter nos zelotypi non sumus. Furta omnes facimus, fraudem tamen nemo patitur, quoniam totum hoc mutuum est. Dominos autem obseruamus atque excludimus, nam inter seruos et ancillas una coniugatio est. Vae illis apud quos domini uigilias multam in noctem protrahunt. Tantum enim seruiti sunt ingenui qui transfigurare sese uellent hoc modo, mane ut domini fierent, serQuid igitur optem nisi ut facfacit? Vivat ambitor togatus, conucircumspectator callidus, speculator captatorque horarum et temporum, matutinus, meridianus, uespertinus. Inpudens salutet fastidientes, occurrat non uenientibus utaturque in aestu tubulis angustis et nouis. Scaena VI
Abbreviated transcription (Latin):
us. incoede altus ẽ inuultu. Quid si letus pu¬
plice meret domi: ut maiora reticeam quid
siuxorem non amat. qͥd si u forem nimis amas¬
laudant. qui uel fugaces feras . ꝑ pugna¬
ces bestias. aut uestigiis insquuntur. aut culi¬
lilius dep̃hendunt. aut casu oppͥmunt. Quanto¬
mͥ mauis ẽ ingeniti etlucrum qui homines
uenor publice. s quos hominas. diuites et pa¬
tentes. et litteratos maxime. ¶ Preclarior ma¬
iorum potestas. s minorum sepe utilior gr̃a.¬
on sumꝰ tam miseri atq tam stulti qͣm
quidam putant. aliqui sompnolentos
nos ẽẽ credunt. qm̃ sompucłamꝰ dedie. nos
autẽ id facimus. causa. quia uigilamus
noctibus. famulus qui diurnis quie scit ho¬
lius inrebus humanis fecisse naturam quã
noctem puto. Illa ẽ dies nr̃a. tunc agunt᷑
omnia. Nocte balneas adimus. quamuis
sollicitet dies. lauamꝰ autẽ cum pedissequis et
puellis. non ne hec est uita libera: luminis

Expanded text:
us in corde, alius est in uultu? Quid si laetus puus in corde, alius est in uultu? Quid si laetus publice, maeret domi? Vt maiora reticeam, quid si uxorem non amat, quid si uxorem nimis amaaudant, qui vel fugaces feras vel pugnaces bestias aut vestigiis insequuntur aut cubilibus deprehendunt aut casu oppmihi maius est ingenium et lucrum, qui homines uenor publice. Sed quos homines! Diuites et potentes et litteratos maxime! iorum potestas, sed minorum saepe utilior gran tam miseri atque tam stulti quam quidam putant. Aliqui somnulentos nos esse credunt, quoniam somniculamur de die; nos autem id facimus uigiliarum causa, quia uigilamus noctibus. Famulus qui diurnis quiescit holius in rebus humanis fecisse naturam quam noctem puto. Illa est dies nostra, tunc aguntur omnia. Nocte balneas adimus, quamuis sollicitet dies. Lauamur autem cum pedisequis et puellis: nonne haec est uita libera? Luminis
Abbreviated transcription (Latin):
tunica. estate duplicia. sume leones cotur
uis compleat. cenum et sudor glutinet.
sume calceos. hunili fuxos cegmime. quost¬
ra reuocet fraudet limus concolor. estũ uestitis
genib brumã nudis cruribus. insoccis hictaes
cancros in tubuͥlis: age. patere inordiuatos
labores. occur sus ante lucanos. iudicis contii
uiũ post meridianũ. aite estuosũ. aut algidũ.
auo insanũ. aut seriũ. Uende uocem. uende
litgan. iias atq odiũ loca. In sũma pauper
esto. et reporta penatib pecumar̃ aliquid.
s plus cͥminũ. ¶ Uis diuitias quales conse¬
qunt᷑ illi qui cartas agiit. sume gͥuigilias.
et labores illorum quibus ndices aurũ in
iuuenta patͥam insenecta quere. tiro agel¬
li. ueteranus fori. ratiocinator eruditus. pos¬
sefsor rudis. incognitis familiaris. iicinis
nouus. omnẽ etatẽ exossus. agito funꝰ ut
corꝑ a uidentur. at quanto animꝰ inferior est
spes. tunor. cupidicas. auaritia. desꝑatio eẽ
felicẽ. ñ sinunt. Quid si nescio quis ille ali¬

Expanded text:
aestate duplicia, sume laneos cothuruis compleat, caenum et sudor glutinet, sume calceos humili fluxos tegmine quos terra reuocet, fraudet limus concolor. Aestum uestitis genibus, brumam nudis cruribus, in soccis hiemes, cancros in tubulis age, patere inordinatos labores, occursus antelucanos, iudicis conuiuium primum postmeridianum aut aestuosum aut algidum aut insanum aut serium. Vende uocem, uende linguam, iras atque odium loca. In summa, pauper esto et reporta penatibus pecuniarum aliquid, sed plus criminum. Plura quuntur illi qui chartas agunt. Sume igitur uigilias et labores illorum quibus inuides. Aurum in iuuenta, patriam in senecta quaere, tiro agelli, ueteranus fori, ratiocinator erudite, possessor rudis, incognitis familiaris, uicinis nouus, omnem aetatem exosus agito, funus utcorpora uidentur: quantum animus est infirmior! Spes, timor, cupiditas, auaritia, desperatio non esse felicem sinunt.Quid si nescio quis ille ali
Abbreviated transcription (Latin):
amicitie collegii compagib int̾ duos contenden
tes t̾rar̃ orbis elifus est: non sunt ur̃a. Iam ad
cessor animꝰ: inuadet. Queris qͦmͦ illa tua facias
pitis. quo te diuicẽ acpocentẽ putas. qͣm diu possi¬
des. sub nomine fordido iacet. domꝰ ẽ. seruus ẽ. ni¬
misunt cum donasti: beneficium ẽ. ¶Quidam qb¬
aliquis beneficiũ. nobis sua tm̃ cã det. an sua ⁊
nr̃a. Ille qͥtotus ad sespectat. er nobis prodest.

Expanded text:
amicitiae, collegii foederibus inter contendentes duos terrarum orbis elisus est, non sunt vestra. In desuccessor invadet. Quaeris, quomodo illa tua facias picis, quo te divitem ac potentem putas, quam diu possides, sub nomine sordido iacet. Domus est, servus est, nummi sunt ; cum donasti, beneficium ealiquando beneficium non sua. Ille, qui totus ad se spectat et nobis prodest,
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ.¶Non ẽ lenitas acoguito et dampuato error
disced̾e̾. ec ingenue fatendũ ẽ alid̾ putani. decep
seniel dixi qualecũq est fix ũ iatumq sit. Nonẽ
sibi missũ ẽ iunuscusũ. Inde intempestine aliud
renuitunt. et nichis sedebẽ testantur. Retciendi
signũ ẽ ꝓtinus alud inuic̃e mtt̾e. ⁊ munꝰ mun̾e
expugnare. ¶ Qui nimis cito cupit solu̾e: inurtꝰ
debet. et qui inuitus nngratus est. In uͦ
eni arbitriĩ regere: qͣm ꝯnimũ suũ conti¬
nere et sibi tradere. In uiͦ
na elatos. ob liuisci cogunt nr̃e fragiia¬
tis. que ferreis ciaustris custoditis. que ȩxasie¬
no sanguine rapta uĩo defenditis. ꝓp̃tq quis¬

Expanded text:
Non est levitas a cognito et damnato errore discedere, et ingenue fatendum est : " Aliud putavi, decept est: " Quod semel dixi, qualecumque est, fixum ratumque sit." Non est sibi missum est munusculum, subinde intempestive aliud remittunt et nihil se debere testantur. Reiiciendi signum est, protinus aliud invicem mittere et munus munere expugnare. Qui nimis cito solvere cupit, invitus debet, et qui invitus debet, ingratus est. Seneca ieni arbitrii regere, quam animum suum continere et sibi tradere. Seneca na elatos, oblivisci cogunt vestre fragilitatis, que ferreis claustris custoditis, que ex alieno sanguine rapta vestro deffenditis, propter qu
Abbreviated transcription (Latin):
p̾stars possimus. fidele consiliũ. assidua con¬
u̾satio. sermo comĩs et sine adulatione iocon
tuleris. si stultam illam fiduciã ꝑmansure
semꝑ potentie excuseris. docuerisq mobilia
c̃ẽ quod dedit casus. et maiore cursu fuge̾
cium. sinon intelligis multum de ei daturum
culis rarã. que non alicubi magis de ẽ. quã

Expanded text:
us possumus ! Fidele consilium, adsidua conversatio, sermo comis et sine adulatione iucuntuleris, si illi stultam fiduciam permansurae semper potentiae excusseris docuerisque mobilia esse, quae dedit casus, et maiore cursu fugere, citiae, si non intellegis multum te ei daturum, culis raram, quae non aliubi magis deest, quam
Abbreviated transcription (Latin):
dendo lieneficio cogitat. nimis cogitare aliũ
de recipiendo pucat In uii.
quam si multa quidem didiceris. s illa ñ ha¬
anum effundat acreuocer. quare septumis
quisq aunus etati signum signum in pri¬
faca diu̾sa sine maxinusq rerum spaciis dis¬
inter ẽ. Non multũ tibi nocebit transisse qͤ¬

Expanded text:
dendo beneficio cogitat, nimis cogitare alterum de recipiendo putat.quam si multa quidem didiceris, sed illa non haanum effundat ac revocet, quare septimus quisque annus aetati signum imprifata diversa sint maximisque rerum spatiis disinterest : non multum tibi nocebit transisse, q
Abbreviated transcription (Latin):
tacentib. ¶ Uana ẽ suꝑbie magnitudo. et que
iodium etiam amando ꝑducat. ¶ Sunt que¬
dã nocua impetiãtib. que non dare s negare
beneficrum ẽ. Estiuiabimus iraq utihtatẽ potꝰ
quam noluntatẽ pnntiũ. Sepe enĩ noxia qͤ¬
que concupiscimus nec despice ꝗta m ꝑnitiosa
suit licet: qr indiciũ int̃pellat affectus. S cũ sub¬
sedit cupiditas. cun impetꝰ ille animi flagrantis
qui consiliũ fugat cecidit. detestamͣ ꝑnitiosos ma¬
mũ opus ẽ. inuitos muitos nolentesq seruare.
ita rogantib pestifera largiri. blandũ ec affabileẽ¬

Expanded text:
eri; vanam esse superbiae magnitudinem et quae in odium etiam amanda perducat. Sunt quaedam nocitura impetrantibus, quae non dare sed negare beneficium est ; aestimabimus itaque utilitatem potius quam voluntatem petentium. Saepe enim noxia concupiscimus, nec dispicere, quam perniciosa sunt, licet, quia iudicium interpellat adfectus ; sed cum subsedit cupiditas, cum impetus ille flagrantis animi, qui consilium fugat, cecidit, detestamur perniciosos mamum opus est etiam invitos nolentesque servare, ita rogantibus pestifera largiri blandum et adfabile
Abbreviated transcription (Latin):
masũ ẽ inuidia. que nos inquietat dũ cõrꝑat.
tam plenum beneficium quod non uellicare.
malignitas possit. Nullũ ẽ tam angustum. qd̾
bonus int̾pres non extendat. In. tertio.¬
urib beneficiti.ũ memoriam tempus in¬
terpositũ subducit. et que recentia apud
illos iguerunt. ea intiecto spacio obsolescunt.

Expanded text:
malum est invidia, quae nos inquietat, dum comparattam plenum beneficium, quod non vellicare malignitas possit, nullum tam angustum, quod non bonus interpres extendat. Nuribus, quia memoriam tempus interpositum subducit ; nam quae recentia apud illos viguerunt, ea interiecto spatio obsolescunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃ uoluntatẽ habuit s cupidicatẽ qui acti¬
set. qui occasionẽ qua ꝑdee̾t. et occupauit
et quesi uit. Contra ingrata sunc licet reet
uenit quod facili quã quod plena manu da¬
O me ipsum. hod munus rogo qualec̃q ẽ ua¬
ni consmã. cogitesq alios cum musca tibi da¬
mus inueniat liberaltrates. materiã ⁊̃ int̾ ati¬
gustias. Uroetur michi dixisse. Nichil egisti
fortuna. quod me pauꝑem ẽẽ uosuisti. Etpe¬
quia detuo non posfum. de meo dabo. Ia¬

Expanded text:
m iuvandi habuit sed cupiditatem, qui acciset, qui occasionem, qua prodesset, et occupavit et quaesiit. Contra ingrata sunt, ut dixi, lvenit, quod facili quam quod plena manu dao, me ipsum. Hoc munus rogo, qualecumque est, boni consulas cogitesque alios, cum multum tibi damus inveniat liberalitatis materiam etiam inter angustias. Videtur mihi dixisse : " Nihil egisti, fortuna, quod me pauperem esse voluisti; expequia de tuo non possum, de meo dabo.
Abbreviated transcription (Latin):
tiahi. ¶ Quem ad mod̃t acer bissima peua ł¬
crudelitas est que penam trahit. et miscd̾ie
genus ẽ cito occid̾e. quiatormentũ ultimĩ
fuiẽ suisecum afferc. ita maioris gr̃e nu¬
nus est. quo minus du pepeidit. ¶ Quiius be

Expanded text:
cidi quam trahi. Quemadmodum acerbissima crudelitas est que penam trahit et misericordie genus est, cito occidere; quia tormentum ultimum finem sui secum affert. Ita maioris gratie munus est quominus diu pependit. Ab Antigono
Abbreviated transcription (Latin):
eugebiit furor. inuit feclissimũ patͥnuom orũ
exitium culina. Nunc cuitus corpous ni tniꝰ. et
forma corpons p̃se ferens aĩmi deformitatem.
unc inpetulantiã. et audatiã in ałe dispensa¬
ta. lib̾tas. Nunc insibertatẽ pͥuatãm et publi

Expanded text:
vigebit furor et foedissimum patrimoniorum exitium, culina ; nunc cultus corporum nimius et formae cura prae se ferens animi deformitatem ; nunc in petulantiam et audaciam erumpet male dispensata libertas ; nunc in crudelitatem privatam ac public
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃ insusurauit. Nou putabam me tͥ tam fa¬
corpus erat. agengapud se cansã et frequẽ¬
ter dicenti coirige me siquid rep̃henderis. re¬
spondit. Ego te moue̾ possum. corrige̾ ñ pos¬
bicularẽ eꝰ sibi iussit. et p̃ceptum muantibe¬
hanc rationẽ recldidit. habenda ẽ ad sumpm̃
culeitia. inqua ille cum tm̃ deberet dormire po¬
tuit. Intͥuerat romã simillimus cesari. ⁊̃ inse
omniũ ora cou̾terat. Augristus ꝑduci ad se
hominẽ iussit. uisumq hoc mͦ int̾rogauit.
ic mͥ adolescens. fuit uinqͣm mat̾ tua rome.
egauit ille nec contentus a diecit. S pat̾ m̃s
accessit inpublica ad cesarẽ. rogauitq ut si¬
bi adẽẽt. Ille aduocatũ quem ex incomitatu
lugatorẽ. Exclamauit ingenti uoce ueteri¬
nus. At ñ ego cesar. teꝑiclitante achiaco bello

Expanded text:
tantum insusurravit: "non putabam me tibi tam fatantum insusurravit: "non putabam me tibi tam faerat corpus, agenti apud se causam et frequenter dicenti, "corrige in me siquid reprehendis," respondit, "ego te monere possum, corrigere non posione sibi iussit, et praeceptum mirantihanc rationem reddidit: Habenda est ad somnum culcita in qua ille, cum tantum deberet, dormire potuit. Intraverat Romam simillimus Caesari et in se omnium ora converterat. Augustus perduci ad se hominem iussit visumque hoc modo interrogavit: "dic mihi, adulescens, fuit aliquando mater tua Romae?" negavit ille, nec contentus adiecit: "sed pater meus accessit in publico ad Caesarem, rogavitque ut sibi adesset. Ille advocatum quem ex comitatu litigatorem. Exclamavit ingenti voce veteranus: « At non ego, Caesar, te periclitante in Actiaco
Abbreviated transcription (Latin):
et pomperum cognonune macłam: miror in¬
me pictor habebatur. seriuiliꝰ geminus forte cena¬
bat. Cũq filios eius deforme̾ indisset ñ similiter
inquit. Manli fingis et pingis. et mauliꝰ. Inte¬
tulum generum suũ exigue stature hominẽ
longo gladio aceuictũ iudisset: quid inquit ge
fuatͥ cͥca similem mordacitatem ꝑeꝑcit. Nam cum
stature parue: ait fr̃ m̃s maior ẽ. dimidiꝰ qͣm
tuit cͥca herenniũ dedicũ uitiis iuuenẽ. quẽ
cum castris excedere iussissec. ec ille suppler
hac dep̃catione ut̾et᷑. quotnͦ ad patͥas sedes reu̾¬
tar: quid patͥ meo dieam: respondit dic me tͥ
displicusse. Idem quendam saxo mexpeditio¬
ne ꝑcussum ac nobili cicatce infronte deforme.
nimiũ tmͣi oꝑa iactantẽ sic lenit̃ castigauit. At
tu cum fugies inquit nũqͣm respereris. Idem ex
ceptus aquodã. cena satis paira ⁊ quasi cotidiana
ũ pene nulli se inuitanti negabat. post epusũ

Expanded text:
et Pompeium cognomine Maculam: Miror, inet Pompeium cognomine Maculam: Miror, inpictor Romae habebatur, Servilius Geminus forte coenabat: cumque filios eius deformes vidisset: Non similiter, inquit, Malli, fingis et pingis. Et Mallius: In tetulum generum suum, exiguae staturae hominem, longo gladio adcinctum vidisset: "quis," inquit, "genroni fratri circa similem mordacitatem pepercit. Nam cum staturae parvae— ait, "frater meus dimidius mtuit circa Herennium deditum vitiis iuvenem. Quem cum castris excedere iussisset et ille supplex hac deprecatione uteretur, "quo modo ad patrias sedes revertar? Quid patri meo dicam?," respondit, "dic me tibi displicuisse." Saxo in expeditione percussum ac notabili cicatrice in fronte deformem, nimium tamen sua opera iactantem sic leniter castigavit: "at tu cum fugies", inquit, "numquam post te respexest a quodam cena satis parca et quasi cotidiana; nam paene nulli se invitanti negabat. Post epulum
Abbreviated transcription (Latin):
nerecundi sexiis insantam pauescebaut. Puer
papiti publicitꝰ metum demit. Nam inmediũ
curie ꝓgressus quid abipso mat̾ audire iustitis¬
sed quid matͥ ipse simulasset. ficiti fuerat e¬
uarrauit.Senatus fidem atq ingeniũ pue¬
ri exoscultatur. consultũ facit. uti post hac
pueri cum patribus in curram non introe¬
anc. p̃ter illum unũ papirium. ¶ Nũqͣm¬
fas finc egipciis pecudibus aut sanguinẽ. s
p̃cid et ture solo. placare deos. ¶ Qui suos
dolores anxietatesq dissimulant patientie
beneficio ad maximã uoluptatẽ ꝑueniunt.
Plaucꝰ quidam iniudicio forte amici cummno¬
lestum testem destruere uellet. inter rogauit
quia sutorem sciebar quo artisicio secueretur.
lle urbane respondit. gallam subigo. Sitoriũ
hoc habetui instrum̃tũ. quod non infacete. in
adulterii exꝓbrationẽ ambiguitate conu̾tit. Tẽ¬
cõurodi arcessit. aut nescio cui aliquid boni.
os mecchos haberet fluuium fullonis filium.

Expanded text:
verecundi sexus inpudicam insaniam pavescebant. Puer verecundi sexus inpudicam insaniam pavescebant. Puer Papirius publicum metum demit. Nam in medium curiae progressus, quid ipsi mater audire institisset, quid matri ipse simulasset, sicuti fuerat, enarrat. Senatus fidem atque ingenium pueri exosculatur, consultumque facit uti posthac pueri cum patribus in curiam ne introeant praeter illum unum Papirium. Eiqfas fuit Aegyptiis pecudibus aut sanguine sed precibus et ture solo placare deodolores anxietatesque dissimulat, si patientie beneficio ad maximam voluptatem pervenerit, Plancus in iudicio forte amici, cum molestum testem destruere vellet, interrogavit, quia sutorem sciebat, quo artificio se tueretur. Ille urbane respondit: "gallam subigo." Sutorium hoc habetur instrumentum, quod non infacete in adulterii exprobrationem ambiguitate convertit. o quid incommodi accessit, aut nescio cui aliquid boni. os moechos haberet, Fulvium fullonis filium
Abbreviated transcription (Latin):
rem suꝑ quam tractauissent uequis eininitiaret
mat᷑ papiri pueri qui cum parente suo iucuria
fuerat. ꝑcunctatur filium quid nam patres inse¬
natu egissent: puer respondit tacendũ eẽ. ueq
io dici licere. Mulier fit audiendi cupidior. secre¬
tum rei et silentium pueri auiũ enis adque¬
rendum eũb̾at. Querit gͥ comp̃ssius. uiolentiꝰq
um puer iuigente matre  lepidi ac festiui consiliũ
m̃datii capit. Ac tum iuseuatu dicit. utrũ uide¬
retur utilius magisq ex republica ẽẽ unus
ne duas ntores haberet. an uc una apud du¬
os impta ẽẽt. Hoc illa ubi audi uit: anuno
compauescit. domo trepidans egreditur.
adcet̾aᷤᷤ matͦuas affeit. postridieq ad senatũ.
copiose matrum familias catreue confluunt.
lacͥmantes atq obsecrantes una potius ut du¬
olus mipta fieret: qͣm ut uni due. Senato¬
res ingredientes curiam que ilia mulierum
intemꝑies. et quid sibi postulatio ista uellet
mirabantui. et ut non parue rerꝓdigiũ illam

Expanded text:
a tractavissent ne quis enuntiaret Mater Papirii pueri, qui cum parente suo in curia fuerat, percontatur filium quidnam in senatu egissent Patres. Puer respondit tacendum esse, neque id dici licere. Mulier fit audiendi cupidior: secretum rei et silentium pueri animum eius ad inquirendum everberat: quaerit igitur conpressius violentiusque. Tum puer urgente matre lepidi atque festivi mendacii consilium capit. Actum in senatu dixit, utrum videretur utilius magisque e re publica esse, unusne ut duas uxores haberet, an ut una apud duos nupta esset. Hoc illa ubi audivit, animo conpavescit: domo trepidans egreditur: ad ceteras matronas adfert: postridieque ad senatum copiosae matrumfamilias catervae confluunt. Lacrimantes atque obsecrantes orant, una potius ut duobus nupta fieret quam ut uni duae. Senatores ingredientes curiam quae illa mulierum intemperies et quid sibi postulatio isthaec vellet mirabantur, et ut non parvae rei prodigium illam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑbo adrogandũ os concurrat. te confnudat᷑
rubore quihoc torm̃tũ remittit inunus suũ mstiplicat¬
¶ Grauissimis uiris nulla res carius constat: quam
que precib empta ẽ. Molestum enĩ u̾bum est
ex honerosum. dimnissoq ncltu dicendũ rogo.¬

Expanded text:
bo ad rogandum os concurrat et suffundatur rubor, qui hoc tormentum remittit, multiplicat. Gravissimis viris nulla res carius constat, quam que precibus empta est. Molestum enim verbum est et onerosum demissoque vultu dicendum Rogo
Abbreviated transcription (Latin):
aut uatus impegit. aut fatigatus ut molestia
carere  decdit. Errat siqnis sperat responsu sibi.
quem dilatione lassauit. ex pectatione torsit.
odem aĩo beneficium debetur. quadatur. ¶ Qui
et illa cita defluant. ha̾t tenax memoria custo¬
diat. Quid expectat qui offendit dum obligat
satis adu̾sus illum guitus est. qui beneficio etus
nuis ⁊ decipi. qui derecipiendo cocitauit cumda¬

Expanded text:
aut iratus impegit aut fatigatus, ut molestia aut iratus impegit aut fatigatus, ut molestia careret, dedit ? Errat, si quis sperat responsurum sibi, quem dilatione lassavit, expectatione torsit. Eodem animo beneficium debetur, quo datur, et illa cito defluant, has tenax memoria custodiat, quid expectat, qui offendit, dum obligat ? Satis adversus illum gratus est, si quis beneficio eius nus est decipi, qui de recipiendo cogitavit, cum da
Abbreviated transcription (Latin):
dixerim utrum tur pius sit inficiari. an repe¬
ingratos. płes faciuiꝰ. qr alias graues expbra¬
tores exactoresq sumꝰ. aliaᷤ leues. et quod pau¬
lo post muneris suipeuiteat. alias queruli et
nunia mom̃ta calumpniantes: omnẽ gr̃im cor¬
rumpimus nec tantũ postqͥm dedimus bene¬
ficia. s et cumdamꝰ. Quis tnĩ nrm contentus
fuit aut leuit̾ roguri aut semel. Quis non cũ
aliquid ase peti suspicatus est frontem ad¬
duẽit. uisitũ aiłtiti occupationes fimnsaute.
longis sermonib. et deindustria ñ inuemi¬
entibus exitum. occõnem pecendi abstulit. et ua¬
rũis artibus necessitudines ꝓperantes elusit. In
angusto uͦ positus. ł comprehensus. aue distu¬
lit. aut tunide neganit. aue ꝓmisit: s difficul¬
ter. s suꝑdustis suꝑciliis. s malignis et iue cce¬
untibus u̾bis. Nemo autẽ libenter debet quod
non accepte. s expressit. Gratus ẽẽ quisquã adu̾
sus eum potest qui beneficium aut su ꝑbe abiecil.

Expanded text:
dixerim, utrum turpius sit inficiari an repeingratos, plures facimus, quia alias graves exprobratores exactoresque sumus, alias leves et quos paulo post muneris sui paeniteat, alias queruli et minima momenta calumniantes. Gratiam omnem corrumpimus non tantum postquam dedimus beneficia, sed dum damus. Quis nostrum contentus fuit aut leviter rogari aut semel ? Quis non, cum aliquid a se peti suspicatus est, frontem adduxit, vultum avertit, occupationes simulavit, longis sermonibus et de industria non invenientibus exitum occasionem petendi abstulit et variis artibus necessitates properantes elusit ; in angusto vero comprensus aut distulit, id est timide negavit, aut promisit, sed difficulter, sed subductis superciliis, sed malignis et vix exeuntibus verbis ? Nemo autem libenter debet, quod non accepit, sed expressit. Gratus adversus eum esse quisquam potest, qui beneficium aut superbe abiecit
Abbreviated transcription (Latin):
unt dii in mortales leuti quidem. ꝯ serti
rundices geueris humani. et mala erem¬
pla incaput inucuientium tͦrgerunt. ut iustis¬
sima patiendi uoͥce quod quisq alieno exeott¬
tauit supplicio: Cepe excipiat suo. Incͦ debenesi¬

Expanded text:
unt di immortales lenti quidem sed certi uindices generis humani et magna exempla in caput inuenientium regerunt, ac iustissima patiendi uice quod quisque alieno excogitauit supplicio saepe expiat suo. Quae uos
Abbreviated transcription (Latin):
uincere. ¶Beneficiũ ẽ bentuola actio tͥbu¬
ens gaudiũ. capiensq tribuendo. et inpã
quod faciit ꝓua ec sponte sua parata. Itaq
est qui praua et sordida illustrat. magna
et p̃cio habira dehonestat. Nar uuinquã
magis nos obligat quidedit parira mag¬
uifice. quã regum equauit opes aĩo qͥ exigi¬
tum tͥbuit. s uibenten quę pauꝑtatis sue̾.¬

Expanded text:
ergo beneficium ? Benevola actio tribuens gaudium capiensque tribuendo in id, quod facit, prona et sponte sua parata. Itaqueest, qui parva et sordida illustrat, magna et pretio habita dehonestat. Nonnunquam magis nos obligat qui parva dedit magnifice; qui regum opes equavit animo; qui exiguum tribuit, sed libenter; qui pau
Abbreviated transcription (Latin):
inuidiam. ¶Necessitas nauigia iactu exħo¬
nerat. Necessitas rumis incendia opprimit.
Necessitas ẽ lex temporis. Nec infelix iutus
tercipit fortuita felicitas. Sepe oruata uirtus ẽ.¬
etiam uͥ eam fefellit exitus. Scłã queq quã¬
uis citra exitum sub sederint ꝑnuiñtur.¬
est pena: qui ipse uim admouec. quã qui ab
alio ad mota adluerũ suum utituu. ¶ Nichil¬
fortuuaiueribus. que dedit auffert. que
abstulit reddit. nec uniqͣm totius est illam
ex periri. quam cum locuni iniurie ñ ht̃.
Seneca

Expanded text:
idit. Necessitas est quae nauigia iactu exonerat, necessitas quae ruinis incendia opprimit: necessitas est lex temporis. tercipit fortuita felicitas. Numquam maiorum et ubi eam fefellit exitus; scelera quoque quamuis citra exitum subsederint puniunturest poena qui ipse uim adhibet et qui ab alio admota ad lucrum suum utitur. In hfortuna muneribus, que dedit aufert, que abstulit reddit. Nec unquam tutius est illam experiri, quam cum locum iniurie non Seneca
Abbreviated transcription (Latin):
re. aliun fide. altuui gratia. alium consilio.
ilium preceptis salubribus aduiua. Officia e¬
tiam fere sentiunt. necͥillum tamꝰ mansuetũ
tatem usq inseruile offictũ demeretur cib.
adeo etiã. que extra intellectum et existima¬
tionẽ lieneficii posita sunt. assidutas tum̃
qui se ꝑdidisse cito eredidit. At qui instat. et
honerat priora sequentibus:  exduro et in¬
memori pectore. grãm extundit. ¶ Docendi ft̃¬

Expanded text:
re, alium fide, alium gratia, alium consilio, alium praeceptis salubribus adiuva. Officia etiam ferae sentiunt, nec ullum tam immansuetum tatem usque in servile obsequium demeretur cibus ; adeo etiam, quae extra intellectum atque aestimationem beneficii posita sunt, adsiduitas tamen qui se perdidisse cito credidit; at qui instat et onerat priora sequentibus, etiam ex duro et immemori pectore, gratiam extundit. Sen
Abbreviated transcription (Latin):
hoc non ingeniis tañtũ. s et corporbus accid̾e
uidemus. quorum uires non adomnia que iuri¬
bus esficunt apte situt. Iuiuc nenio luctandi
par est. Ille adtollendum magni ponderis sar¬
cinam preualet. Ille quicqͥd alpiehendit ñ re¬
mictit. s in prodiue nitentib uehiculis in ueaturas
t᷑.quidam iugum. ¶Mlagna et uaria res ẽ elo¬
quentia. nec ad huc ad licui sic indulsit: ut to¬
ta contingeret. satis felix ẽ. qui aliquam eius par¬

Expanded text:
Hoc non ingeniis tantum, sed corporibus uideris accidere, quorum uires non ad omnia quae uiribus efficiuntur aptae sunt: illi nemo luctando par est; ille ad tollendam magni ponderis sarcinam praeualet; ille quicquid adprehendit, non remittit, sed in procliue nitentibus uehiculis moraturas tur, quidam iugum. quentia neque adhuc ulli sic indulsit ut tota contingeret; satis felix est qui in aliquam eius par
Abbreviated transcription (Latin):
re. inirart tam uoce quam nuttu. Cñq ac¬
cessisset ꝓpius: demissa infimidam pauꝑem
manu. paucos denarios ꝓtulit quos pͥncipi
ecuto omniũ risu: dispensatorẽ cesar uocauit
eo sest̃ .c. tuilia numerari greculo iuissit. ¶Non¬
adgudum claritatis cum ueneris: consistes
ficium dando accepit: qui digno dedit¶ feras
non culpes: quod mutari non potest.¶ Come̾¬

Expanded text:
re, mirari tam voce quam vultu: cumque acre, mirari tam voce quam vultu: cumque accessisset ad sellam, demissa in fundam pauperem manu paucos denarios protulit quos principiecuto omnium risu dispensatorem Caesar vocavit et sestertia centum milia numerare Graeculo iussit. ad gradum cum claritatis veneris, Consistes ficium dando accipit qui digno dedit. Feras, non culpes, mutari quod non potest. C