comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Gelui ars ionoptoton ẽẽ uult. cõtra sentit auctoritas. lucrͣ li. U ͦ.
Assiduusq gelicas usus mortalib aufert. Ide li ͦ uiͦ. deĩq sepe¬
Uapos et uapor. timor et timos labor uł labos. ita sunt ⁊ color a¬
colos. Lucr̃ liͦ uͦ. ꝑuoluitans ꝑmaneat ad os frigusq uaposq
Neuius in licurgo. Iam ubi nox duplicat adueĩentis timos.
pauos. Acius ĩ andronieda. Qd̾ nec t̾re est datus nͨ cineris

Expanded text:
aciam. GELV ars monoptoton esse vult; contra sentit auctoritas. Lucretius dsiduusque geli casus mortalibus aufert. Idem lib. VI deniqR et LABOS ita sunt ut COLOR us lib. VI pervolitant, permanat ad os frigusque vaposque. Naevius Lycurgo iam ibi nos duplicat advenientis timos, pavos. Accius Andromeda qui neque terrae est datus nec cineris
Abbreviated transcription (Latin):
Miẜetur ꝓ miseret. Tui pilius ĩ epiclero. Quem maris tunc
patris me misctur magis. Paccuuiꝰ. ut accepisti me tam isto¬
cũ u̾bo iniẜetur tui.
Punerat ꝓ munerat᷑. Turpilius in trãsileone. dat ultro ac imi¬
adĩutatur. Affrãnius inimicis. hoc obsecro igit᷑ agite et me
aditamini.
maxias nr̃i ammi ingenii consilii pateis ip̃a sibi ad utilitatẽ¬
duuna. preẜtim cũ uentrẽ meũ coherceã nec mmurai̾ patĩa
templa calceati introeunt. Nã in oppido q̃ est edes apolinis ⁊ q̃
Autritur ⁊ nutͥcatur. pro nutrit ⁊ nutricat. uar̃o de testamento

Expanded text:
ro miseret. Turpilius Epiclero quam matris tunc patris me miseretur magis. Pacuvius Atalanta accepisti me istoc verbo, miseretur tui. MVNERAT, pro muneratur. Turpilius Thrasyleone dat ultro ac muadiutatur. Afranius Inimicis hoc, obsecro, igitur agite et me adiutamini.maximas nostri animi, ingeni, consili partis ipsa sibi | ad utilitatedivina praesertim cum ventrem meum coherceam nec murmurari patia tur. templa calceati introeunt; nam in oppido quae est aedes Apollinis eNVTRITVR et NVTRICATVR, pro nutrit et nutricat. Varro Testamento
Abbreviated transcription (Latin):
ultro En nuis hectoris listris. Seruos ⁊ uestrũ imꝑiũ ⁊ fide
mirmidonũ uigiles ꝯimẜescite.
Picdiant. Ennius in achile. Ita mortales int̾ sese pugnant
preliant.
Completite. Pomponius ĩ fullonibus. Quin ergo quãdo cõue¬
nit cõplectite mi frat̾ salue. o. soror salue mea.
Exꝑgisceret pro exꝑgisceret᷑. Pomponius in agamenone
Supposito nequis miraretur eum tam clare tenuei̾t ut si¬
quis dormitaret exꝑgisceret.
Labasco pro lauo. Acuis nõ nullum ẽ ingenium tãtũ nec cor
tam ferum ꝙ nõ labascat᷑. lingua mit̾iscat malo. Uarro
diuinaꝵ rerũ liͦ uiiͦ. postꝙ̃ uidit impicordia labasci m̃tes
ĩfirmã ppłi.
Congredias plantus in epidico. & si adeam aut si iã cõgredia
si hpe est.
Certat᷑ pro certat. Pacuuiꝰ ĩ armoꝵ indicio. An ꝗs ẽ ꝗ te esse
dignũ qui cu cortet᷑ putet.
Epusto ꝓ frustror. poponius ĩ annali. Miẜet meoꝵ ꝗs frustis¬

Expanded text:
ultro.2Ennius Hectoris lystrisper vos et vostrumimperium et fidem Myrmidonum, vigiles, conmiserescite! PROELIANT. Ennius Achilleint<ere>a mortales inter sese pugnant, proeliant. CONPLECTITE. Pomponius Fullonibus«quin ergo, quando convenit, conplectite».«Mihi frater, salve!» «O soror salve mea!» EXPERGISCERET, pro expergisceretur. Pomponius Agamemnone subpositonequis miraretur, cum tam clare tonuerit,ut, siquis dormitaret, expergisceret. 1LABASCOR, pro labo. Acciusnullum est ingenium tantum neque cor tam ferum,quod non labascatur lingua, mitiscat malo. 2Varro Rerum divinarum lib. VII postquam vidit misericordia labasci mentem infirmam populi. CONGREDIAS. Plautus in Epidico«quid si adeam?» «<H>aut scio an congredias; si hoc est». CERTETVR, pro certet. Pacuvius Armorum iudicio an quis est qui te esse dignum, quicum certetur, putet? FRVSTRO, pro frustror. Pomponius Maiali miseret me eorum, q
Abbreviated transcription (Latin):
Lauerent ctiã inde mananit. Ennius ĩ andromeda. Nam
tibi introducta ẽ pueroꝵq ut lauerent locãt ĩcipio. Affrãmꝰ
fratris. Aquam ex seno haurire. ꝗ lauerẽt manꝰ. Plautus
ĩ amphitrione. Postꝙͣ reperit piieros lauerẽt iussit ut hos
accedimus. Inde. Imꝑatĩo mõ lauite facit. Tit̾imiꝰ ĩ psaltͥa
Manus lauite młieris ⁊ capite uelate.
Lani ẽt poĩtu ꝓ lauari. Pomponiꝰ ĩ petitore hrde. Ita uelĩ
facias iam pͥde uolo lateri nã laui.
Sonit ꝓ sonat. Acius in candis. Aut decio clamore ⁊ tẽplũ
geĩtii resonit celitũ. Id̾ in fundis ac ubi curuo littore la-¬
tratu unda sub undis labũda sonit. frãgũt᷑ haste t̾ra sudat

Expanded text:
Andromacha nam ubi introducta est puerumque ut laverent locant in clypeo. Afranius Fratriis aquam ex aeno haurire, qui laverent manus. Plautus in Amphitryone postquam peperit, pueros laverent iussit ut hos. Accedimus. Inde imperativo modo LAVITE facit. Titinius Psaltria manus lavite, mulieris, et capita velate. LAVI etiam positum pro lavari. Pomponius Petitore herede m ita velim facias: iam pridem volo lavatrinam lavi. SONIT, pro sonat. Accius Aeneadis aut Decio clamore et gemitu templum resonit caelitum. Idem Phinidis ac ubi curvo litore latratu unda sub undis labunda sonit. Ennius Hectoris ly
Abbreviated transcription (Latin):
Anmas pro corporib. Ite ait egregias animas que sanguiẽ nob̾.
ꝙ patriam posuit pro regione uel t̾ra. Cũ patria sit ciuitas
uel urbs parentun.
Id ego ancupani plenas aures affero. Plantus ĩ trucilẽto.
Lepide ecastor aucupaui atq e mea sentẽtia.
agas pro nagaris. Plautus ĩ milite. Te alloquor uitii ꝓbri¬
q plemiis qui cõtra uicinos uagas. Serenus mͥ opusculis Rure

Expanded text:
nte sub imo est. Ite, ait, egregias animas, quae sanguine nobis quod PATRIAM posuit pro regione vel terra, cum patria sit civitas vel urbes parentum. id ego aucupavi; plenas auris adfero. Plautus Truculento lepide ecastor aucupavi atque e mea sententia.AGAS, pro vagaris. Plautus in Milite te adloquor, vitii probrique plenus, qui circum vicinos vagas. Serenus in Opusculis rure
Abbreviated transcription (Latin):
ascendunt.
Offigia pro effigies. Affrĩius in uopisco. Cuiꝰ te suscitat ymago
cuiꝰ offigie cognatus patre.
Intẽperia ꝓ ĩtemꝑantia apud ueteꝵ auctoritatẽ obscrne. has eiꝰ
obtẽꝑantias ĩ maritum.
Pcemataꝵ ꝓ poematũ. Affrãnius ĩ pͥuigno. poematoꝵ nõ bonoꝵ.
Plautus ĩ asinai̾a. Nam nec fictũ unꝙ̃ est neq pictum ĩ poe
Largitas ꝓ largitio. Terrẽtuis ĩ adelphis. ꝙ ꝓlituiu que ista hec
sibita largitas.
Dextrab pr̃o textris. Lab̾uis in odissa. deĩq maĩb dextrab.
Curata et curatio ꝓ cura. Terrc̃tius ĩ cumucho. Tã ⁊ si nã est
bona reddunt curat᷑a uĩceas. Cicero Tuscuł.liͦ.iiiͦ. Na ubi
Sextẽtũ ꝓ sexcẽtoꝵ. Lũc̃ liͦ xxxͦ. Maximus si argenti sexcẽtu
ac mille reliquit. Id quid uero est. Centũ ac ducẽtũ possidea ᷤᷤ
similiun.¬

Expanded text:
ascendunt. EFFIGIA, pro effigies. Afranius Vopisco cuius te suscitat imago, cuius effigia, quo gnatus patre? INTEMPERIA, pro intemperantia, apud veterem auctoritatis obscurae has eius intemperias in maritum. POEMATORVM, pro poematum. Afranius Privigno poematorum non bonorum. Plautus Asinaria nam nec fictum umquam est neque pictum neque LARGITAS, pro largitio. Terentius in Adelphisquod proluvium? Quae istaec subita est largitas? DEXTRABUS, pro dexteris. Livius in Odyssiadeque manibus dextrabus. 1CURATURA et CURATIO, pro cura. Terentius in Eunuchotametsi bona est natura, reddunt curatura iunceas.2Cicero Tusculanarum lib. III nam ut SESCENTVM, pro sescentorum. Lucilius lib. XXX Maximus si argenti s sescentum ac mille reliquit. Idem lib. XXX quid vero est, centum ac | ducentum possideas si mili
Abbreviated transcription (Latin):
Ecrccia ꝓ ferocitate. Pacuuiris in teucro. Nisi scicia ferocitate
atq ferocia.
Deliritas pro aliratõ. Lab̾ius. q̃na mẽs q̃ dliritas. uos suppli¬
toris fac̃ cum cano cugio puelitai.
Singularia ꝓ singulari. Turpilius ĩ demetrio. homo est natã
Lubidinitas ꝓ lubidine. Labetius in silace. Lubidintate la¬
ructi uł frucrins ꝓ fructus. Turpił in caneforo. Satis fructi
reddunt. Id̾ in athera. hec si ĩpetro abste ut faciet satis fruc¬
ti cepero ex te. Uarro de re. rustica. hͦ iͦ. Eius enĩ salna ẽẽ¬
Mensice pro mnsura. Cicero ĩ oratore. Aures eiꝰ uł aĩus au¬
⁊iũ nũtio nãle quandam ĩ se continet uocum omniu
expectẽti ⁊ lubidinoso ⁊ nolutabũdo ĩ uoluptatib
Porti ꝓ portus. Turpilius in dem̾go. Nec naute cũ eeͤnt cir

Expanded text:
EROCIA, pro ferocitate. Pacuvius Teucronisi †citi a ferocitate† atque ferocia. DELERITAS, deleratio. Laberiusquaenam mens, quae deleritas vos, suppolitoris, facitcum cano eugio puellitari? SINGULARIA, pro singulari. Turpilius Demetriohomo unica est naLUBIDINITAS, pro lubidine. Laberius in Scylacelubidinitate l1FRUCTI vel FRUCTUIS, pro fructus. Turpilius Canephorosatis fructi reddunt.2Idem Het<a>erahaec si inpetro abs te ut faciat, satis fructi ceperoex te.3Varro De re rustica lib. I eius enim salivam eMENSIONEM, pro mensuram. Cicero in Oratore aures enim vel animus autio naturalem quandam in se continet vocum omnium expetenti et lubidinoso et volutabundo in voluptatibus. PORTI, pro portus. Turpilius Demiurgo neque nautae, cum essent cir
Abbreviated transcription (Latin):
Genctib ꝓ gñis. Acius ĩ alincone. Q ducat cũ te uid̃t so¬
cerũ gen̾ib tãta cẽ ĩpietate.
Argus pro argius. Plautus in amphitrione. Amphitreo na¬
Aiiguria pro anguria. Accius in thelepho. Pro certo arbi¬
trabor sorti soracta aditus auguria.¬
Elicti ꝓ fluctus. Acius in thelepho. Flucti cruoris noluerũt
mͥ. Id̾ ĩ clĩtemestra. Flucti ĩmiẜicoras racere.
Piscati pro piscatis. Pompomꝰ ĩ piscatorib. Quid hẽs ĩ spor¬
tulis. caue onĩe piscati genus. Turpilius ĩ demetrio. ante¬
hec sufflabat aquilo aut auster. iuisum uenit opia tumeor aut
piscati.
Cultio pro cultura. T. de senectute. Nũ igit᷑ horun sericctus iniẜa¬
bilis ꝗ se agri cultione oblectarit.
ulgariam ꝓ utugare. Neuius in ģeno. Aquile facilitatẽ uideo ut̾is
iuulgaria. Turpilius ĩ transileonẽ. nõ est mediaris nec uulga

Expanded text:
socerum, generibus tantam esse inpietatem? ARGVS, pro Argivus. Plautus Amphitryone Amphitryo naAVGVRA, pro auguria. Accius Telepho pro certo arbitrabor sortis, oracla, adytus, auguraFLVCTI, pro fluctus. Accius Telepho flucti cruoris volverentur mihi. Idem Clytaemestra flucti inmisericordes iacePISCATI, pro piscatus. Pomponius Piscatoribus «quid habes in syrpiculis, calve?» «Omne piscati genus». Turpilius Demetrio antehac si flabat aquilo aut auster, inopia tum erat piscati. CULTIO, pro cultura. M. Tullius De senectute num igitur horum senectus miserabilis, qui se agri cultione oblectabant? 1VULGARIAM, pro vulgarem. Novius Zonaatque facilitatem, video, uteris vulgariam.2Turpil
Abbreviated transcription (Latin):
t̾is pro itineris. et qd̾ recte ab eo ꝙ iter iteris fac̾ itincris. Ne
uius in licurgo. Ignoti iteris sumus cũ te sis. Aciꝰ ĩ cenamao.
presto etianiꝰ ad sum exprome ꝗd fers. nam te logo itere
cerno. Uadere.¬
Exciti uł ex̾cius pro ex̾citus. acius ĩ armoꝵ iuditio ĩ qͦ salutiᷤ
spesq sup̃mas sibi ħt sũa ex̾citi. Ide ĩ epinarifimache.
Contra quãtu obfuris si nictus fies. conscidera et quo re¬
ucces sũma exciti.
Aspecti. pro aspectus. Acius in Astianate. Abducite intus. Nam in
miẜitudĩe cõmou̾i aliũ excelsa aspecti dignitas. Idem ĩ alphe¬
sibora. Odiorũ hostificumq diem obuiu turbam aspecti¬
atq horribilez.
Scriptio ꝓ scriptũ. Cicero de oratore. libro.iiͦ. Illd̾ aũt ẽ huiꝰ ĩsti¬
tute scriptioĩs ac tpr̃is.
Salti pro saltus. Acuis ĩ menalipo. hic menalipũ int̾ca traietꝰ
nemoꝵ in salti faucib.
ucti ꝓ luctus. Accius in pelopidis. Cesso hĩc ire ⁊ raꝑe lucti

Expanded text:
tum pro itineris. Et quidem recte, ab eo quod ITER iteris facit; ITINER itineris. Naevius Lycurgo ignoti iteris sumus; tute scis? Accius Oenomao «praesto etiam adsum». «Exprome quid fers? Nam te longo itere cerno vadereercitus. Accius Armorum iudicio in quo salutis spesque summas sibi habet summa exerciti. Idem Epinausimache contra quantum obfueris, si victus sies, considera et quo revoces summam exerciti. ASPECTI, pro aspectus. Accius Astyanacteabducite intro; nam mihi miseritudineconmovit animum excelsa aspecti dignitas. 2Idem Alphesiboeao dirum hostificumque diem! O vim torvam aspectiatque horribilem! SCRIPTIO, pro scriptura. Cicero De oratore lib. II illud autem est huius institutae scriptionis ac temporis. SALTI, pro saltus. Accius Melanippohic Melanippum inter traiectus m in saltifaucibus. 1LUCTI, pro luctus. Accius Pelopidiscesso hinc ire et capere lucti
Abbreviated transcription (Latin):
Pãirbus ꝓpainis. Pompomius ĩ machis geminis. bono aiõ es
uideo crapisti p̃mit᷑ de pãnib.
ndecoris pro indecora. Acuis in athamante. Cuius sit uita ĩde¬
cotis.
Ectis pro fctib. Acius in bachis. ubi sanctus aisteron frondet
niridantib fctis.
SSiiblima ꝓ sublimis. Acius ĩ fidis. Aut sepe ex humili sede
lima nebula celum obscurabat.
Labo ꝙ est labrs. Labosum facit non laboriosũ. Luc̃. satir̃. liͦ¬

Expanded text:
pro pannis. Pomponius Macchis geminis«bono animo es!» «Video, eripis te primiter de pannibus». 1INDECORIS, pro indecora. Accius Athamante cuius sit vita indecoris. FETIS, pro fetibus. Accius Bacchisubi sanctus Cith<a>eronfrondet viridantibus fetis. 1SUBLIMA, pro sublimis. Accius Phinidis aut saepe ex humili sede lima nebula caelum obscurabat. Ab eo quod est labos LABOSUM facit, non LABORIOSUM, Lucili
Abbreviated transcription (Latin):
Nolitote ꝓ nolite. Sisena historͣ. liͦ .iiiͦ. Nolitote mirari ꝙͣ dis¬
pata uolu̾tate ad unã belli faciendi uia.
Gliscit ꝓ gliscit. Sẽproniꝰ a sellio histor li . iiiiͦ. ut maior
ĩuidia lepido glisceret᷑.
Ignescit̃ ꝓ ignescit. Laberius in colate. figura hũana inunici
xuriatq thorus aĩosum pectus.
nõ ĩ coĩ spectãt s ẜuũ ꝗsq dui̾si corodũ focilat᷑.¬

Expanded text:
NOLITOTE, pro nolite. Sisenna Historiarum lib. III nolitote mirare, quam desperata voluntate ad unam belli faciendi viam. GLISCITUR, pro gliscit. Sempronius Asellio Historiarum lib. IIII ut maior invidia Lepido glisceretur. IGNESCITUR, pro ignescit. Laberius Colacefigura humana inimici xuriatque toris animosum pectus. non in commune spectant, sed suum quisque diversi conmodum focilat
Abbreviated transcription (Latin):
calesce̾ apͥcaticẽ meliiis nel igni.
Itiner dictũ ꝓ iter. uarro ĩ pranso. Prata luna expetãt. Adria
se itiner longũ ẜmone leuare. Plaritꝰ ĩ m̾catore. Quin tu
eigo itiner exequi meũ. sines equidẽ mutata declinatio nõ ẽ¬
Festines ꝓ festinante. Titĩnius liꝰ iiiiͦ. Nũc hoc uror nũc he¬
re me facit festinem.
uar̃o ĩ andabatis. Candidũ lacte papilla conflurit. oluutu¬
Mansncte a mansues ꝓ mãsuctus. ut sit nt̃s mãsues. plautus¬
⁊ asinaĩa. Reddã ego te ex fera fame mãsuetẽ. Aciis ĩ meleag.¬
Questi uł questius dictuꝵ pro questus. Titinius ĩ fullomb. Ni
nos taxainus nihil ẽ fullones nob̾ q̃sti. plautꝰ ĩ aulularia.
Nã hic apud nos nihil ẽ q̃sti. Furius nouius ꝑ dã scã lib̾na¬

Expanded text:
calescere apricatione melius vel igni? ITINER dictum pro iter. Varro Pranso parato Luna expectans Adriam se itiner longum sermone levare. Plautus in Mercatore quin tu ergo itiner exsequi meum me sines? Equidem mutata declinatio non eFESTINEM, pro festinantem. Titinius Quinto nunc hoc uror, nunc h me facit festinem. Andabatiscandidum lacte papilla cum fluit. 1MANSUETE<M> et MANSUEM, pro mansuetum, ut sit nominativus MANSUES. Plautus Asinariareddam ego te ex fera fame mansuetem.2Accius MeleagrESTI vel QVAESTVIS dictum pro quaestus. Titinius Fullonibus ni nos texamus, nihil est, fullones, vobis quaesti. Plautus Aulularia nam hic apud nos nihil est quaesti furibus. Novius per deam sa
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ cõmãducat᷑ totũ complexii᷑. Id̾ liͦ xuͦ. uiliciĩ aristaentem
me astrinu atq bubulcum cõmãducatus ut corrupit
ad incita adegit.
Esuribo pro esuriam. Pompo in augure. Ino inane nõ esuri¬
bis duitius quare roga. Neuius. Quare mortis ⁊ uite indicio
Fatiscunt᷑ ꝓ fatiscãt. Acius ĩ ẽpinausimache. tñ aut fatiscã qu
tuã implorẽ fides.
Consecrator. Plautus in ꝑsa. S quis hic conatus ambulat mag̃¬
fice consecrabor.
Eructificari ꝓfructificare. Cicero ad athicũ liͦ xuͦ Excisa ẽ eni
arbor non eiilsa. itq ꝙͣ fructificet᷑ uides.
Exugebo. Plautus ĩ epidico. Iam ego me uortã ĩ syrũdine
atq coꝵ exugebo sanguieni.
Copiilat ꝓ cõiꝰngũt. piautus ĩ aululaĩa. Audeñt consistunt
copulant᷑ corpora.

Expanded text:
 conmanducatur totum conplexum. Idem lib. XV vilicum Aristocratem, mediastrinum atque bubulcum conmanducatus ut corrupit, ad incita adegit. ESVRIBO, pro esuriam. Pomponius Augure «immo mane, non esuribis diutius». «Quare roga». Novius Mortis et vitae iudicio fatiscunt. Accius Epinausimache tamen haut fatiscar quin tuam inplorem fidem.CONSCREABOR. Plautus in Persa «set quis hic ansatus ambulat?» «Magnifice conscreabor». FRVTICARI, pro fruticare. Cicero Ad Atticum lib. XV excisa enim est arbor, non evulsa: itaque quam fruticetur vides. EXVGEBO. Plautus in Epidico iam ego me vortam in hiru ndinem atque eorum exugebo sanguinem. COPVLANTVR, pro coniungunt. Plautus in Aulularia adeunt, consistunt, copulantur corpora.
Abbreviated transcription (Latin):
Ut sit mauus oppͥmẽ ꝙͣ̃ extinguẽ. ꝙͣ obrẽ pͥmũ danda est
oꝑa ne qua amicoꝵ excidia fiant sin tale aliquid eueneit
Ut extincte potius amicitie ꝙ oppsse uideat᷑. qrͣ qd̾ extĩguit̃
possit reflãmaĩ qd̾ oppͥmit᷑ nõ queat.
Morbũ a uitio prudẽtia uet̾um sic uoluit seꝑari. ut sit mor¬
Meminisse ⁊ ĩ memoriã redire. hec differre aristotiles putat

Expanded text:
ut sit maius OBPRIMERE quam EXTINGVERE, quamobrem primum danda opera est, nequa amicorum discidia fiant; sin tale aliquid evenerit, ut extinctae potius amicitiae quam obpressae videantur; quasi quod extinguitur, possit reflammari; quod obprimitur, non queat. MORBVM a VITIO prudentia veterum sic voluit separari, ut sit MORMEMINISSE et IN MEMORIAM REDIRE hoc differre Aristoteles putat
Abbreviated transcription (Latin):
Palpatur. Luc̃ liͦ xxixͦ. hic me ubi uidet sublandit᷑ palpatur
capiit scabit.
Luctunt pro luctintur. Ennius. li. xi. urci a ualidis uiribus lu¬
ctant.
B ellantur pro bellant. uirgͥ.liͦ. xͦ. Et pictis bellantur amazones
armis.
Sartiret pro partiretur. Lc̃. liꝰ.xxxͦ. Quid quas ip̃e ꝑtiret pro
toctrina bom. Plautus in asinaĩa. hãc quide quã nactus p̾dã cũ
illis partian.
mpartie. Luc̃ iiͦ. xxuiiiͦ. Sospitat imꝑtit salutem plurima et
plenissimã.
Cohortarent. Quadrigarius annaliui. liͦ. uͦ. Et ducerẽt castra
facta ẽẽ atq hos cohortarẽt uti maturarent.
Moderant pro moderant᷑. Acius in epigonis. Uident ut te ĩpictas sti¬

Expanded text:
PALPATUR. Lucilius lib. XXVIIIIhic me ubi videt,subblanditur, palpatur, caput scabit. LUCTANT, pro luctantur. Ennius lib. VIIIIviri ac validis viribus luctant. BELLANTUR, pro bellant. Vergilius lib. X<I>et pictis bellantur Amazones armis. 1PARTIRET, pro partiretur. Lucilius lib. XXVIIIIquid? quas partiret ipse pro doctrina boni?2Plautus in Asinariahanc quidem, quam nanctusillis partiam. INPERTIT. Lucilius lib. XXVII sospitat, inpertit salute m plurimam et plenissimam. COHORTARENT. Quadrigarius Annalium lib. V et dicerent castra facta esse atque hos cobortarent uti maturarent. MODERANT, pro moderantur. Accius Ep higonis viden ut te inpietas sti
Abbreviated transcription (Latin):
Mirabis. Pomip̾ in patruo. Miram faties fatue si studiu¬
mirabis diu.
Opino ꝓ opinor. plautus ĩ Bachidib. Prenestinuĩ opino cẽita¬
erat gloriosus. Paccuuius ĩ crisse. Iuuemi opino ẽẽ optimũ
horrestes heres. s tam̃ Enmꝰ ĩ Eumenidib. Tacere opino
cc̃ optimũ ⁊ pro uirib sapẽ. atq fabulari tute nõ eris.
quin dicam ea q ꝓmeres.
Opitula. Liuius in equo troiano. Da mͥ hasce opes quas peto p̃cor
corrige opitula.
Fite. fimiꝑato mõ. Cato de p̾da militũ diuidenda. Tu diues fite.
Crassus liͦ .xuiͦ. Eliades sociĩ nũc fite uiri.
Pentebãt. Pacciuuꝰ in armoꝵ idicio. ꝓlogo nũc peĩtebũt. libũt
liberi grato ex loco.
Partire pro pattiret̃. Affrannius in diuortio. Cũ testamento
patria ꝑtisset bona. Lucił liͦ uiͦ. Tu ꝑtem laudis caperes tua
gaudia mecum ꝑtisses. Accius in Grispo. Externabilem diui

Expanded text:
vat sine modo. MIRABIS. Pomponius Patruo mirum facies, fatue, si studimirabis diu. pro opinor. Plautus Bacchidibus Praenestinum opino eserat gloriosus. Pacuvius | Chryse inveni, opino, esse optumum Orestes uter esset tamen. Ennius Eumenidibus tacere opino esse optumum, et pro viribus sapere, atque fabulari tute noveris. Cquin dicam ea quae promeres. OPITVLA. Livius Equo Troiano da mihi hasce opes, quas peto, quas precor, porrige, opitula! FITE, imperativo modo. Cato De praeda militum dividenda tu dives fite. Crassus lib. XVI Iliados socii, nunc fite viri.PAENITEBVNT. Pacuvius Armorum iudicio prologo nunc paenitebunt, libunt liberi grato ex loco. PARTIRET, pro partiretur. Afranius Divortio cum testamento partiret bona. Lucilius lib. III tu partem laudis caperes, tu gaudia mecum partisses. Accius Chrysippo aeternabilem divi
Abbreviated transcription (Latin):
his narrau̾is.
Amplexa pro amplexare. Acuis in almeone. Postremo ãplexa
fructũ. quem dii dant cape. Cicero de oratore. liͦ.iiiͦ. Nec uo¬
Criminat. Ennius satir̃. liꝰ .iiiͦ. Nam his nõ bñ tibi uult qui
falso te criminat ap̃.
Dignaui ꝓ dignatus sum uł dignãt᷑ duxi. Acius ĩ meleagro.¬
ꝑͦcinanet gloria apud me exnuas digͦui athlante dar̾e.¬
Paccuuius ĩ herimona. Cum neq me aspiceret equales di¬
guarent mee.
Mifarent ꝓ miẜarent᷑. Accius ĩ athamãthe. Atq ita & ilł merui.
ut iure hoc nĩꝙͣ miẜarẽt mala.
argi ꝓ largire. Luc̃ li ͦ xiiiiͦ. Qd uiscus dederas. tu ꝗde hoc est
uiscena largi. Acuis ĩ diomiede. bcĩgne et ꝓ bñficio aque gͣuit᷑¬

Expanded text:
bis narraveris. AMPLEXA pro amplexare. Accius Alcimeone postremo amplexa fructum, quem dii dant; cape. Cicero Academicorum lib. I quas mCRIMINAT. Ennius Satyrarum libro IIInam iis non bene vult tibi, qui falso criminataput te. 1DIGNAVI, pro dignatus sum vel dignum duxi. Accius Meleagroremanet gloria apud me; exuvias dignavi Athalant<a>e dare.2Pacuvius Hermionacum neque me aspiceret aequales dignarent meae. MISERARENT, pro miserarentur. Accius Athamanteatque ita de illis merui, ut iure haec numquammiserarent mala. 1LARGI, pro largire. Lucilius lib. XIIIIquod viscus dederas tu quidem, hoc est: viscera largi.2Accius Diomedebenigne et
Abbreviated transcription (Latin):
sccula post uiguit pictagorcoꝵ nom̃ Parro de re rustica. li cͦ
ͦCẽtu ueriib uineaꝵ opꝰ ec̃ ꝗn decimi mancipia.
Gei̾ts ꝓ dato. sacius in ncoptolomo. Qͥd si ex gͥcia om̃e yliu
par nemo reperi põt STurpił ĩ pedio. Nec mirũ adricta
ut par ẽ expers maliciis metuens sin.¶X. liͦ iͦ hostia dines¬

Expanded text:
la postea reviguit Pythagoreorum nomen. Varro De re | rustica lib. I centum iugeribus vinearum opus esse quindecim mancipia. GENETIVVS pro dativo. Accius Neoptolemo quid si ex Graecia omnei illius par nemo reperiri potest? Turpilius Paedio neque mirum: educta ut par est, expars malitiis, metuens sui. Vergilius
Abbreviated transcription (Latin):
Auspicani ꝓ anspicatus sum. Plautus in ꝑsa. lucro faciendo
ego auspicaui. Id̾ in istibora. Ego auspicaui ĩ re capitali mea
acta lucrbraticẽ cũ pꝰ lici hodie ut exornata at auspicetiᷤ
etas est coĩs dies.
sese dum luctat detraxisse.
Scruto. Plautus in aulularia. Postremo hunc iani ꝑscruta

Expanded text:
AVSPICAVI, pro auspicatus sum. Plautus in Persa lucro faciendo ego auspicavi. Idem in Sticho ea ego auspicavi in re capitali mea? Atta Lucubratione cum primo luci hodie ut exornata sit atque ut auspicetis: cras est conmunis dies. sese, dum luctat, detraxisse. SCRUTO. Plautus in Aululariapostremo hunc iam perscruta
Abbreviated transcription (Latin):
T & officiis liͦ .iiͦ. Si exempli gr̃a uir bonus alexadria rothdñ
Feruor cũ ex igne sit et ex flãmis. ex contrario ⁊ frigoribus
positus ĩuenitur. ut sit ferue̾ nõ solũ ex incendio calere s
ex quib cũq molestiis ꝑturbari. Uñ ⁊ iactus marini et x¬
estuatio animi sub hac siganficantia recte positi sentiunt᷑.
Templum et sepulcrum dici põt uet̾u auctoritate.U. eñ. liͦ. iiii¬
Pret̾ca fuit ĩ tectis de marmore templũ. cõingis antique.
Uestigia consuetudĩe signa imp̃ssoꝵ pedum dĩcimius. lectum
Parere in niros dici posse. Cecil auctor est. Calchis sat hic
uicinus se autem peꝑisse. ⁊ uobis datũ id prudenter.¬
gias aĩas que sanguiẽ nobis. hanc patriã pepere suo.
scropam. Clandiꝰ. li ͦ xuͦ. agni grũdibant.¬

Expanded text:
De officiis lib. III si exempli gratia vir bonus Alexandria Rhodum 1FERVOR cum ex igni sit et ex flammis, ex contrario et frigoribus positus invenitur, ut sit FERVERE non solum ex incendio calere, sed ex quibuscumque molestiis perturbari; 2unde et iac<ta>tus marini et exaestuatio animi sub hac significantia recte positi sentiuntur.sfervere. TEMPLUM et sepulchrum dici potest veterum auctoritate. Vergilius Aeneidospraeterea fuit in tectis de marmore templumconiugis antiqui. 1VESTIGIA consuetudine signa inpressorum pedum dicimus. Lectum 1PARERE etiam viros dici posse Caecilius auctor est Chalciisait hic vicinus se <h>as<pe>perissegias animas, quae sanguine nobishanc patriam peperere suo. scrofam.2Et Claudius lib. XVI Annalium grundibant
Abbreviated transcription (Latin):
Gemtiis casus ꝓ accusatĩo casii. Titinius in altͥa dicis tu q̃so
borioꝵ. Turpił ĩ leucadia. uide nc̃ fastidit nici. Luc̃ liͦ xuiiiͦ¬
Ciri sepe mille ĩposui plagaruꝰ ĩ die. Aciꝰ ĩ alphosiboca. Si cui
Plaritus ĩ enechiꝰs. Nam ꝑasitus uiiiꝰ. hoĩu minus facile fũ.¬
gitur. Id̾ ĩ trimĩino. Seq̃re hac me natã ut minus fũgas

Expanded text:
tus pro accusativo. Titinius <P>saltriadicis tu, quaeso? bonorum.4Turpilius Leucadiavide, nunc fastidit mei.5Lucilius lib. XXVIIIcui saepe mille inposui plagarum in diem.6Idemsi argenti indiPlautus Menaechmis nam parasitus octo hominum munus facile fungitur. Idem Trinummo sequere hac
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. U. in bucoł. Huc ades insani feriant sine littoã fluctus.
legantes non solum ut consuetudĩe elegantia ingenis aut cultꝰ
mulieris ornatus. quẽ in cessus psaltrie. qui leuare uultũ mo¬
minaris.
argenti facti młtitudĩe miserat furandũ:¬
uillas cõportasse magnũ pondus oĩn artificũ.
ga. nec audit currus habenas.
de incorporalib q sunt ĩama tiñ ⁊ obscura dici posse testatur¬
ĩ li ͦ uiͦ. Ac indota comes. tenues sine corpore uitas. Admoc̃at
uolitare caua sub margine forme. ⁊ liͦ.xͦ. Tum dea nube
caua tenuẽ sine uirib ũbram.

Expanded text:
s in Bucolicis huc ades, insani feriant sine litora fluctus. ELEGANTES non solum, ut consuetudine, ab elegantia ingenii aut cultus mulieris ornatus, quem incessus psaltriae; qui levare vultum, mominaris? argenti facti multitudinem is erat furanduvillas conportasse magnum pondus omnium artificum. ga neque audit currus habenas. de incorporalibus, quae sunt inania tantum vel obscura, dici posse testatur lib. VI ac ni docta comes tenues sine corpore vitas admoneat volitare cava sub imagine formae. Et lib. X tum dea nube cava tenuem sine viribus umbram.
Abbreviated transcription (Latin):
Promeritũ etiam ĩ mala ꝑte posuit. Plautꝰ ĩ amphitrioe. Qid
mali sĩmẽ tanta. ex re ꝓ meritis.
Pallorem uetustatem ⁊ negligẽtiam. Luc̃ liͦ.xxxͦ uoluit dici
posse. Lana opus omne perit. tinee pallor omnia cedunt.
Bonus et fortis a pius dici põt. Luc̃. liͦ xxxͦ. Calius pallatino ꝗd
uir nobilis bomis.x. geor.liͦ ii ͦ. Et bona bello cornus.
Multare cũ sit condẽpnare positũ est augere uotis cõpote reddẽ
gladiator disciplinosus.
in adelphis. ꝙͣ ut ea que ꝑentes ꝓpitii.
Cachinare nõ risu tantu s de dono uehem̃tiore uetustas di¬
Ci uoluit. Acciꝰ in fundis. simł ⁊ circuꝰ magis sonãtib excit
saxis seria sonando crepitu clangentes calminant.
Tacerc etiam ea possumus dicerẽ que sine uocc uł sono sũt.
onmis ager
Affari non solum respondere uł fabulari. s et rogare positũ
Fastigia consuetudĩe sũme altitudĩes dici putant᷑. cũ sint et

Expanded text:
PROMERITUM etiam in malam partem posuit Plautus in Amphitryonequid mali sum, ere, tanta ex re promeritus? PALLOREM vetustatem et neglegentiam Lucilius lib. XXX voluit dici posselana, opus omne perit; pallor, tiniae omnia caedunt. 1BONUS et fortis et pius dici potest. Lucilius lib. XXXcalvus Pallantino quidam Vergilius in Georgicon lib. II et bona bello cornus. MVLTARE cum sit condemnare, positum est augere, votis conpotem reddere. gladiator disciplinosus. n Adelphis quam ut ea quae parentes propitii. CACHINNARE non risu tantum, sed et de sono vehementiore vetustas dici voluit. Accius Phinidis simul et circum mersa sonantibus excita saxis saeva sonando crepitu clangente s cachinnant. TACERE etiam ea possumus dicere quae sine voce vel sono sunt.omnis ager. ADFARI non solum respondere vel fabulare, sed etiam rogare positum.FASTIGIA consuetudine summae altitudinis dici putantur, cum sint
Abbreviated transcription (Latin):
auris aurib scolica dapea qua ebriis festite a ꝑanto logia con¬
surgia cõsurgiius ieiunis occulis.
iberum pro extanti ⁊ eminenti. Uarro ĩ Eumenidib. Iter tra¬
gici ꝓdeunt cum capite libo cũ antiqua fronte.¬

Expanded text:

a<t>uris auribus scolica dape atque ebriis †festicae† aperantologia con
a<t>uris auribus scolica dape atque ebriis †festicae† aperantologia consurgia consurgimus, ieiunis oculis. GIBBERUM pro extanti et eminenti. Varro Eumenidibus item tragici prodeunt cum capite gib<b>ero, cum antiqua le
Abbreviated transcription (Latin):
Abdicare non solum de patris facto põt dici. ꝙ ẽ familia abicere.
s rem quãlibet negare. Pacuuius ĩ athlanta. Mortẽ ostentant
regno expellunt consanguiẽa esse abdicant.
Squisones nõ tantũ equoꝵ moderatores aut mag̾ros. s om̃es
quib regimen concedit᷑ cuiuslibet rei dici posse uet̾es uoluert
Uarro ĩ marcipore. hic ĩ ambiuio nauẽ conscẽdimꝰ. palustrem
quem nautici equisones ꝑ uiã conducerẽt loco.¬
tp̃ris ꝑtem uet̾u auctoritas dix̃. uarro ĩ marcipore. Repentẽ
oñderent.
Fasceam̃ pro cortice. uarro ĩ gerũto didascalo. ĩ quibus libis¬
sacraturi fasci is cingit forem.
tim̃tes ħ quã drugulũ dedit diana rete nec sileat cinis cũ fuge
lineã q compede.
Calcar pro ĩpetii. uarro sexq tilixe. Uentus sutcasu uchementuis
sufflare ⁊ calcar admouere.
Ebrios ⁊ ticinnnios non uinolentos ausi nociuo. s expletos qͣli¬
bet re possumus dice̾. Uarro ĩ Eumenidib. Et cet̾is scolatias

Expanded text:
ABDICARE non solum de patris facto potest dici, quod est familia abicere, sed rem quamlibet negare. 2Pacuvius Athalantamortem ostentant, regno expellunt, consanguineamesse abdicant. 1EQUISONES non equorum tantum moderatores aut magistros, sed omnis quibus regimen conceditur cuiuslibet rei dici posse veteres probaverunt. 2Varro Marcipore hic in ambivio navem conscendimus palustrem, quam nautici equisones per viam <a>quam ductemporis partem doctorum auctoritas dixerit. Varro Marcipore repente noostenderent.FASCEAM pro cortice. Varro Gerontodidascalo in quibus Libyssa citrus fasciis cingit forem. timentis hoc quadrangulum dedit Diana rete nexile, arcyas, viscum fulineamque conpedam. CALCAR pro impetu. Varro Sesqueulixe ventus buccasu vehementius sufflare et calcar admovere. 1EBRIOS et IEIUNOS non vinulentos aut sine cibo, sed expletos qualibet re possumus dicere. 2Varro Eumenidibus et ceteri scolastici
Abbreviated transcription (Latin):
E lagrare. ⁊ ignescere. ita discernũt᷑. ꝙ ignesce̾ incendi ⁊ ar¬
Unius obnoxam et fuxias aiacis olei. Noxia. nocẽtia. Ide
li ͦ uiiiͦ. Ireq et crimĩa noxia cordi. M. T. in hortensio.
Et certas qui de reb in quib peccata nõ maxĩe afferũt.
noxias tñ ĩsinat attingũt.
Plus a multo uetustas uoluit discrepare. et põt uideĩ hanc
Ne id circo in desiderandam ẽẽ dignitatem meã. ꝙ eã multi
ĩpugnarint s ideo multo magis recolendam. ꝙ płres desiderarĩt.
Nter sꝑatã dictam. pactã. et spo̾nsam. ħ int̾est. Quia uirgo

Expanded text:
LAGRARE et IGNESCERE. Ita discernitur, quod IGNESCERE incendi et arunius ob noxam et furias Aiacis Oilei.3NOXIA, nocentia. Vergilius lib. VIIIiraeque et crimina noxia cordi.4M. Tullius in Hortensio et ceteras quidem res, in quibus peccata non maxumas adferunt noxias, tamen inscii non attingunt. 1PLUS a MULTO vetustas voluit discrepare: et potest videri hannec idcirco mihi desiderandam | esse dignitatem meam, quod eam multi inpugnarint; sed eo magis recolendam, quod plus desiderarint. Inter SPERATAM et DICTAM et PACTAM et SPONSAM hoc interest, quod virgo
Abbreviated transcription (Latin):
Denorari nõ solũ cibus gueture s ⁊ cioꝵ aurib põe. Plautꝰ¬
Aꝑuit in spe adducebat non plus solituros ꝙͣ uellem iquius
equestri ordini iuidicia tradidit ac bicipitem Ciutatem fecit
animo egredior domo.
Maliciã uet̾es dolum mediũ ponendam ẽẽ dixunt qi sit ⁊ bona
Plautus ĩ aululai̾a. Acerto edepol equidem te cuiẽ sũma omi
malicia adeo ut imꝓbum ꝓposuerit malo qd̾ leuiꝰ putat᷑.
lulaĩa. In quo quide agnoscat. Scio magis nũꝙͣ curiosa
esse ullan belluam.
Cũ sit Gorcire coruoꝵ. Plautus ĩ auluilai̾a. Nõ temẽ dixit¬

Expanded text:
DEVORARI non solum cibus gutture, sed et vox auribus potest. PlautDEVORARI non solum cibus gutture, sed et vox auribus potest. Plautni lib. IIII aperuit in spe adducebat non plus soluturos quam vellent; iniquius equestri ordini iudicia tradidit ac bicipitem civitatem fecit,ato demum animo egredior domo. MALITIAM veteres, ut dolum, mediam ponendam esse duxerunt, quasi sit et bona. Plautus in Aulularia acerto edepol equidem te civem sine mala omni malitia; adeo ut inplulariaquo quidem agnos cat sciomagis curiosam numquam esse ullam beluam. Cum sit GROCIRE corvorum, Plautus in Aulularia CANT
Abbreviated transcription (Latin):
orĩs recipit mados p̾cepturus a lusitanis. Alibi & sꝑ scaphis
carũ. Alie parilum numo ꝓgresse int̾ cũ sicco onere cñ pauor
corpora agitabat depͥmebantur.
papillã hesit uirgineũ q alte bibit acta cruore.
ibidinem et apetitũ et ęmulatioe etiam honeste rei posumꝰ dicc̾
dinẽ habeant.
uet̾es usu perire. hoc ẽ non utendo aliquid posse. plautus ĩ an
dulcia furta. Plautus ĩ amphitriaẽ. Manifestũ hr̃c obtorto
colo teneo furem flagitii.
Ingiedi nõ solũ ut estꝰ manifesta eius significatio. s ẽt ueĩre
Nihil ne te pudet sceleste ppłi ĩ conspectu ingredi.
bscquia nõ solum mĩotẽ maiorib exhibẽ. s ẽt minorib. ꝑ
uicem excellens auctoritas noluit. Plautus ĩ asinaria. Ego¬
sane cupio obsequi gnato nieo.
Uersutos nõ solum ad maliciã calidos uerũ etiã recte peritos
intelligi posse. Plautus ĩformat ĩ asinaria. Nec magis u̾sutũ
nec quo caueas egrius. Idem h̃i u̾suto si quid recte curatuꝵ
nelis mandes.

Expanded text:
omnis recipit mons praeceptus a Lusitanis. Alibi de scaphis: earum aliae paulum progressae, nimio incerto sicco onere, cum pavor corpora agitaverat, deprimebantur. papillam haesit virgineumque alte bibit acta cruorem. LIBIDINEM et adpetitum vel aemulationem etiam honestae rei possumus dicere, dinem habebant. t. Veteres VSV perire, hoc est non utendo, aliquid posse. Plautus Amphitartisque dolos et dulcia furta. Plautus Amphitryone manifestum hunc optorto collo teneo furem flagitii. INGREDI, non solum, ut est manifesta eius | verbi significatio, sed et venire  nihil ne te pudet, sceleste, populi in conspectum ingredi? OBSEQVIA non solum minorem maioribus exhibere, sed et minoribus per vicem sane cupio obsequi gnato meo. VERSVTOS non solum ad malitiam callidos, verum et recte peritos intellegi posse Plautus informat in Asinaria nec magis versutus nec quo caveas aegrius; eidem homini versuto, siquid recte curatum velis, mandes.
Abbreviated transcription (Latin):
Iudatia et audentia ĩ hox diu̾sa sunt. ꝙ audatia tem̾itas ec̃.
Audentia fortitudĩs. Sał in Catilina. Andatia ꝓ muro¬
hc̃tur.U. eñ. Audentes fortuna iuuat. et sepe sic.
Merͤs. ⁊ m̾catura. ħ distant. Merͣs ẽ speties ip̃a. Mercatura ẽ
ip̃e actus. lucẽ de m̾ce m̾̃catus aũt locus in quo agitur
mercatura. T. & re. publica. liͦ iiiͦ. Pione pͥmi mcatois
s n̾icib suis auaritiã et magnificẽtiam ĩ explebiles cupi¬
tanꝙ̃ ad m̾caturã bonaꝵ artiũ sĩs ꝓfectus ĩanem redire
turpissimũ est.
Suꝑsticiõis ⁊ religionis distantiã maĩfeste disc̾nit .T. &¬

Expanded text:
AVDACIA et AVDENTIA hoc diversa sunt, quod AVDACIA temeritatis est, AVDACIA et AVDENTIA hoc diversa sunt, quod AVDACIA temeritatis est, AVDENTIA fortitudinis. Saus Aeneidos audentis fortuna iuvat. Et saepe sic. MERX et MERCATVRA hoc distant: MERX est species ipsa; MERCATVRA actus ipse vel lucrum de merce, MERCATVS locus in quo agitur mercatura. M. Tullius De republica lib. III Poeni primi mercaturis et mercibus suis avaritiam et magnificentiam etamquam ad mercaturam bonarum artium, sis profectus, inanem redire turpissimum est. SVPERSTITIONIS et RELIGIONIS distantiam manifestissime discrevit M.
Abbreviated transcription (Latin):
orib ꝓferant.
Portentũ nõ solũ qd̾ portẽdat s ꝙ iam apportet ⁊ faciat ĩ
hiis sigͥficatioib que ĩ anspitiis. auguriis extipitiis oñdũt᷑.
poidigiũ autẽ semꝑ pessimũ est dictũ qiͣ poro adigendum.
uirgilius. eũ. liͦ iiiͦ. Sola nouũ dictuq nefas arpia coleno.¬
Prodigui canit ⁊ tristes denũtiat iras.
niuria ⁊ contumelia. ħ distãt. ꝙ Iniuria leuior res ẽ. Pacu¬
uiũis in piboea. Patior facilem in iuria si: ẽ uacua a cõtu¬
melia. Eccilius fallatia facile erũpnã ferre possunt. si
inde abest ũiuria. ⁊ ĩuuiriã inisi contra cõstãt cõtumelia.
corruscat. Fulmina mollit᷑ dextra fulgur ignis ꝗ cõruscat¬
urgiũ et lis hanc hñt distantiam ꝙ urgiũ lemoris est
si quide int̾ bemuolos aut ꝓpinquos dissensio oriat᷑ iur
iurgant inꝗt beniuoloꝵ conc̾tatio. nõ lis inimicorum
iurgiũ dicit᷑ ⁊ in seq̃nti. Iurgare igit᷑ lex putat int̾ se
nicinos non litigare.

Expanded text:
t. 3PORTENTUM non solum quod portendat, sed quod etiam adportet et faciat ex his significationibus quae in auspiciis, auguriis, extispiciis ostenduntur. 4PRODIGIUM autem semper pessimum est, dictum quasi porro adigendum. 5Vergilius lib. IIIsola novum dictuque nefas Harpyia Cel<a>enoprodigium canit et tristes denuntiat iras. 1INIURIA a CONTUMELIA hoc distat. INIURIA enim levior res est. 2Pacuvius Periboeapatior facile iniuriam, si est vacua a contumelia.3Caecilius Fallaciafacile aerumnam ferre possunt, si inde abest iniuria;etiam iniuriam, nisi contra constat contumeliam. corusca fulmina molitur dextra" . IVRGIVM et LIS hanc habent distantiam: IVRGIVM levior res est; siquidem inter benevolos aut propinquos dissensio vel concertiurgant», inquit: benevolorum concertatio non lis inimicorum, iurgium dicitur. Et in sequenti iurgare igitur lex putat inter se vicinos, non litigare.
Abbreviated transcription (Latin):
Sumen ꝓprie a suggendo dictum. Nam ⁊ mulieris mãma si¬
sinĩ uet̾es dici u̾olunt. Lucił satirarũ liꝰ .iiiiͦ. Ꝙ si nullã
potest mulier tam corpore duro. tñ moneat at tenero su¬
cussa lacento. Et manus ubi lactãti ĩsumis fidat.
Exuuias et spolia non solum homimĩ teginiã aut uestes dici
mus illor spoliis. uere uolitãtib auctas.
Dinortia nõ coniugii distractice solũ. s et̃ oĩu ĩflexionũ que

Expanded text:
SVMEN proprie a sugendo dictum; nam et mulieris mammam SVMEN veteres dici volunt. Lucilius Satyrarum lib. IIII quodsi nulla potest mulier tam corpore duro esse, tamen tenero sucus maneatque lacerto, et manus uberius lactanti in sumine sidat. EXVVIAS et SPOLIA non solum hominum tegmina aut vestes dici musillorum spoliis ve<p>re
 volitantibus auctas. DIVORTIA non coniugii distractionem solum, sed etiam omnium inflexionem, quae
Abbreviated transcription (Latin):
hystor̃ liͦ iiiͦ. Ac statĩ sagiitis cont̾ p̃ceptum ducis rape ad
Tesaurum ȩtiã copiã pessime rei dici posse Plautꝰ uolut in
amphitriae. Qui domi uxorem meã ĩpudicieie ĩpetũ tenco
thesaurũ stupri.
Compotẽ ĩ bona ꝑtem solum accipi putat᷑ cũ et ĩ i alã possit.
Plautus in epidico. Cedo manũ accipe eriĩpiarũ et mise¬
iua posse dici que nec anima nec spiritu moueant᷑.U. eñ.
ndolem a dolescentiũ tm̃ consuctudo dicit. qiͣ none sub sole.
Indoles autem est crem̃tũ. Uet̾es aũt seniũ dix̾unt. Plautꝰ
ĩ milite. Si alb capillus hic uidet᷑ ne utiq ab ĩgenio senex.
ĩ est ĩ hosce etas sua sibi ingenua indoles.
Alacritatẽ in malis hñdam. Cicero Tusculanaꝵ ostendit.
uirg̾. igit᷑ temꝑatus constans sine metii. sine egritudine
sine alacritate. ulla libidie nõ uexatus.
Catuli nõ solũ canũ diminutiẽ. ueꝵ oĩ aĩaliũ appellantur.
lcco de ẜpentib. compositis nouus exuuiis intidusq iuuẽta¬

Expanded text:
Historiarum lib. III ac statim fugitivi contra praeceptum ducis rapere amatronasque. THENSAURUM etiam copiam pessimae rei dici posse Plautus voluit in Amphitryonequi domi uxorem meaminpudicitia inpedivit, teneo thensaurum stupri. 1COMPOTEM in bonam partem solum accipi putatur, cum et in mala<m> positum sit. 2Plautus Epidico«cedo manum». «Accipe <a>erumnarum et miseVIVA posse dici ea quae neque anima nec spiritu moveantur VergiliINDOLEM adulescentium tantum consuetudo dicit, quasi novae suboles. INDOLES autem est crementum. Veteres autem senum dixerunt. Plautus in Milite si albet capillus, hic videtur neutiquam | ab ingenio senex, inest in hoc emussitata sua sibi ingenua indoles. ALACRITATEM in malis habendam Cicero Tusculanarum ostendit lib. V vir igitur temperatus, constans, sine metu, sine aegritudine, sine alacritate ulla, lubidine non vexatus. CATVLI non solum canum diminutive, verum omnium animalium appellantur. loco de serpentibuscum positis novus exuviis nitidusque iuventa
Abbreviated transcription (Latin):
iiiiͦ. Ipeq uolantis. ora̾ ferũt dulcem nidis ĩ m̾tibus
escam:
mbres consuetudo agmi celestiũ aquaꝵ ⁊ pliuiaꝵ induxit
figat humo plantas et amicos irriget imbres.
ecudes nõ solũ quadrupedes s ẽt alia aĩalia .X. geor. ĩ usͦ.

Expanded text:
IIII ipsaeque volantis ore ferunt dulcem nidis inmitibus escam. IMBRES consuetudo agmen caelestium aquarum et pluviarum induxit figat humo plantas | et amicos inriget imbres. PECVDES non solas quadrupedes, sed et alia animalia dicere Vergilio
Abbreviated transcription (Latin):
tris oĩizq ferarũ. Et genis equoro pecudes picteq uolucres
pore miscet. quid ꝙ totũ ꝙ plus putat᷑ nõ pro cũcto alicur¬
liti et obniti cum ex uno sit intellectu acceptis tñ p̃positiõib
fit diu̾sũ. Niti cĩ põt uideri aut aliquã aut honorẽ aut uti¬
litate erĩmoso tendere sine labore ꝙꝙͣ in aliquib grauiꝰ
audiat᷑ ut sine enixe ꝑiendi labore defuncti initi aut icõ¬
bere manifestum ẽ. u. liͦ uiͦ. Ille uides pura iuuenis ꝗ nitit᷑
hasta. Obniti u̾o ẽ contra adu̾sa obluctari .X. sepe. Usq adeo
obnixe onña facturiis.
llix et illex ħ disc̾ñt᷑. ab illiciendo illix. Illex a quo lex non
ẜuetur. Plautus in penulo. Quid illi tante rei fumus illix
Idem ꝑsa ĩ iure. Illex hoc ego uiuens sinc lege sine iure
labes populi.
Eremere ⁊ frendere. hec disꝑant᷑. quia ẽ fremẽ magnũ sonaẽ.

Expanded text:
rris hominumque ferarumque et genus aequoreum, pecudes pictaeque volucres pore miscet. Quid quod TOTVM, quod plus putatur, non pro CVNCTO alicumos. ENITI et INNITI et OBNITI: cum ex uno sit intellectu, acceptis tamen praepositionibus fit diversum. ENITI enim potest videri ad aliquam gratiam aut honorem aut utilitatem erumnoso tendere sine labore, quamquam in aliquibus gravius audiatur, ut sint ENIXAE pariendi labore defunctae. INNITI autem incumbere manifestum est. Vergilius lib. VI ille, vides, pura iuvenis qui innititur hasta. OBNITI vero est contra adversa obluctari. Vergilius saepe usque adeo obnixe omnia facturum. INLIX et INLEX hoc discernuntur: ab inliciendo INLIX, INLEX a quo lex non servetur. Plautus Poenulo quid illi tantae rei fumus | inlix? Idem Persa iniure, inlex hoc est vivens sine lege, sine iure, labes populi. FREMERE et FRENDERE hoc disparantur, quod est FREMERE m
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdidi apud uos. Paccuuius. in ꝑibrea. Mane expedibo factu
Manducat᷑ pro ianducat. Pompo. in papo. Agricola nescio qui
sellã urget qi asinus uxorẽ tuam ita oꝑtis cculis simł madu¬

Expanded text:
perdidi apud vos. Pacuvius Periboea mane, expedibo. Fac tuperdidi apud vos. Pacuvius Periboea mane, expedibo. Fac tumanducat. Pomponius Pappo agricola nescioqui asellam urget quasi asinus uxorem tuam: ita opertis oculis simul mandu
Abbreviated transcription (Latin):
patria cum recordauit.
oti pro potiri. Paccuuiꝰ in iuona. Usi honore credo adhuc sceptrũ
potiuntur poti.
Srestolat ꝓ p̾stolat᷑. Turpilius ĩ pedio. Ego p̾stolabo illi. Liuius in¬
Renortit. Pomp̃.ĩ maiali. Cenã queritat si eũ nemo nocat reuor¬
Neuius in licurgo. Tuos qui celsos t̾minos tutant. Pomponiꝰ
ꝑtis nõ erat. quid corpus tremulũ famula tutaret toga:
te referiam.
Coprilant᷑ pro copulant passuũ pro actio. plautꝰ ĩ anbalaia. Ade¬
unt cõsistunt copulantur dextras.
Presagit᷑ ꝓ p̾sagit. Plautꝰ ĩ Bachidib. ocidi aĩs iani sto dicto plus
p̃sagit᷑ mala.
E xpalpabit᷑ ꝓ expalpabit. qd̾ est extorquobit. plantus in aululaĩa.¬
Seruus a patre argentũ expalpabit᷑.
Redibo pro reddam. Plautus in cassina. Ruri readibo. Id ĩ encchĩs.¬
Saluũ tibi ita ut mͥ reddisti reddibo.
Osculaui. Titinnius. Illa rubra laudo qd̾ osculaui prũgne
caput.
Expedibo pro expediam. Plautus in truculento: Ego expedibo rẽ

Expanded text:
patria eum recordavit . POTI, pro potiri. Pacuvius Iliona usi honore, credo, ad huic, sceptrum patientur poti. PRAESTOLAT, pro praestolatur. Turpilius Paedio ego pREVORTIT. Pomponius Maialicenam quaeritat:si eum nemo vocat, revors.2Naevius Lycurgotuos qui celsos terminos tutant. 3Pomponius Parcisnon erat quid corpus tremulum famula tutarettoga.4Pte referiam. COPULANTUR, pro copulant, passivum pro activo. Plautus in Aululariaadeunt, consistunt, copulantur dexteras. PRAESAGITUR, pro praesagit. Plautus Bacchidibus«occidi!» «Animus iam <i>stoc dicto plus praesagitur mali». EXPALPABITUR, pro expalpabit, quod est extorquebit. Plautus in Vidulariaservus a patre argentum expalpabitur. 1REDDIBO, pro reddam. Plautus in Casinaruri reddibo.2Idem in Men<a>echmissalvum tibi ita, ut mihi dedisti, reddibo.OSCVLAVI. Titinius Ilarubra laudor quod osculavi privignae caput. EXPEDIBO, pro expediam. Plautus in Truculento ego expedibo: rem
Abbreviated transcription (Latin):
borsus et abortus significationes uarias habent. Aborsus eniz
ille dicendus est qui est in pͥmis mensibus cum conceptu exor¬
dium factum est. Abortus prope tempus pariendi. Tunc
enim motitur quod nascitur in plurimis hoc reconditum
inuenimus.
Incipit de impropriis.
Dolare fabrorimi uerũ u̾bum cum mat̾iatũ complanat᷑¬
asperitas. Uisi sunt co laudandi scriptores uctustatis. ctia
mus unũ ego libellũ non edolem ut ait ennius.
ulcus om̃e quicꝗd in longitudĩe acculeatũ est dici põt ueter
auctoritate aoctoꝵo. uarro ĩ marco. Pat̾ diuũ trisuleuĩ fuliñ
linguis micat ore trisulcis.
Ocmilam ab usuic omine quicꝗd tegit nobilissimi ueteres trãs¬
tulerũt. uarro ĩ manio. Et cũ corrigia disruptas tonat
aridũ reliquũ pede penula scorte aꝑte agere
Uitreũ ꝑtenne ⁊ plucidum. quicꝗd ẽ anctoritate uetero dici pot
Tela etiam lapides dici posse auctoritas dexuit. ⁊ oninia qeũꝙ

Expanded text:
BORSUS et ABORTUS significationes varias habent. 2ABORSUS enim ille dicendum est, qui est in primis mensibus, cum conceptui exordium factum est; 3ABORTUS, prope tempus pariendi: tunc enim moritur quod nascitur. In plurimis haec reconditis invenimus. VI. INCIPIT DE INPROPRIIS 1EDOLARE fabrorum est verum verbum, cum materiarum conplanatuasperitas; usi sunt eo laudandi scriptores vetustatis etiam Mus<a>, ego unum libellum non «edolem», ut ait Ennius. 1SULCUS omne, quidquid in longitudinem aculeatum est, dici potest veterum auctoritate doctorum. 2Varro Bimarcoet pater divum trisulcum fulmen linguis micat ore trisulcis. 1PAENULAM abusive <ad> omne quidquid tegit nobilissimi veteres transtulerunt. 2Varro Manio et cum corrigia diruptas sonat aridum, relicum pedem paenula scortea pertegere. 1VITREUM, pertenue et perlucidum quidquid est, auctoritate veterum dici potTELA etiam lapides dici posse auctoritas docuit et omnia quaequae
Abbreviated transcription (Latin):
Prospice̾ et respicere distant. ut aduorsum uide̾ ꝓspice̾ recte
mẽtis ad omnia caritate eiusmõi ẽ ut furor ĩ sapiente
cadere possit. Insania non.
Qui fortis est idem fidens qm̃ confidens mala consuetudĩẽ
loqͥntiu ĩ uitio ponit᷑. dictũ u̾bũ a confidendo qd̾ laudis est.
to fidens.
INuidia et ĩuidentia. Cicero Tuscuł. liͦ iͦ. Posset ⁊ ĩ miẜiã

Expanded text:
PROSPICERE et RESPICERE distant, ut advorsum videre PROSPICERE rem insania, tamen eiusmodi est, ut furor in sapientem cadere possit, insania non. qui fortis est, idem fidens, quoniam confidens mala consuetudine loquentium in vitio ponitur, ductum verbum a confidendo, quod laudis | estdo fidens. INVIDIA et INVIDENTIA. Cicero Tusculanarum lib. III posset etiam in