comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Uela uocent. possisq sinus implere secũdos
Quin adeas uatẽ: precibꝰq oracula poscas
Ip̃a canat. uocẽq uoles: atq ora resoluat
Illa tibi italie populos uẽturaq bella
Quo queciiq modo fugiasq ferasq laborẽ
Expediet. cursusq dabit uenerata sacẽdoᷤᷤ
Hec sunt que nostra liceat te uoce moneri
Uade age & ingentẽ fatis ferad etera troiã
Que postq̃ uates sic ore esfatus amico est
Dona de hĩc grauia sectoq elephãto
Imperat ad naues ferri. stipatq carinis
Ingens argentũ dodoniosq lebetes
Loricam insertã hamis: auroq trilicẽ
Q comum insignis ꝯalee cristasq comãtes
Arma neoptolomi. sunt ꝙ sua dona parẽti
Addit equos: addiditq duces
Remigium suplet socios simul instruit armis
Interea classem uelis aptare iubebat
Anchises: fieret uento mora nequa furẽti
Quem febi interpres multo cõpellat honore
Coniugio anchisa ueneris dignate suꝑbo

Expanded text:
vela vocet, possisque sinus implere secundos,— vela vocet, possisque sinus implere secundos,— quin adeas vatem precibusque oracula poscas ipsa canat, vocemque volens atque ora resolvat. Illa tibi Italiae populos venturaque bella, et quo quemque modo fugiasque ferasque laborem expediet, cursusque dabit venerata secundos. Haec sunt, quae nostra liceat te voce moneri. Vade age, et ingentem factis fer ad aethera Troiam. Quae postquam vates sic ore effatus amico est, dona dehinc auro gravia sectoque elephanto imperat ad navis ferri, stipatque carinis ingens argentum, Dodonaeosque lebetas, loricam consertam hamis auroque trilicem, et conum insignis galeae cristasque comantis, arma Neoptolemi; sunt et sua dona parenti. Addit equos, additque duces; remigium supplet; socios simul instruit armis. Interea classem velis aptare iubebat Anchises, fieret vento mora ne qua ferenti. Quem Phoebi interpres multo compellat honore: Coniugio, Anchise, Veneris dignate superbo,
Abbreviated transcription (Latin):
Unum illud tibi nate dea preq oĩbus unum
Predicam: & repetens iter iteꝵq monebo
Iunonis magne primũ prece numẽ adora
Iunoni cane uota libens dominãq potẽtem
Supplicibus supera donis. sic deniq uictor
Trinacria fines italos mittere relicta
Nuc ubi delatus cumeã accesseris urbem
Diuinosq lacus & auerna sonatia siluis
Insanã uatẽ aspicies que rupe sub ima
Fata canit. foliisq notas: qͥ noĩa mandat
Quecunq in foliis descripsit carmina uirgo
Digerit in numerx: atq antro seclusa relinqͥt
Illa manent in mota locis neq ab ordine cediit
Ueꝵ eadẽ uerso tenuis cũ cardine uentꝰ
Impulit. q teneras turbauit ianua frõdes
Nunq̃ deinde cauo uolitantia predere saxo
Nec reuocare situs aut iungere carmina curat
Incosulti abeut sedemq hodere sibille
Hic tibi nequa more fuerit dispẽdia tati
Q uis increpitent sotii ꝙ ui cursus ĩ altũ

Expanded text:
unum illud tibi, nate dea, proque omnibus unum unum illud tibi, nate dea, proque omnibus unum praedicam, et repetens iterumque iterumque monebo: Iunonis magnae primum prece numen adora; Iunoni cane vota libens, dominamque potentem supplicibus supera donis: sic denique victor Trinacria finis Italos mittere relicta. Huc ubi delatus Cumaeam accesseris urbem, divinosque lacus, et Averna sonantia silvis, insanam vatem aspicies, quae rupe sub ima fata canit, foliisque notas et nomina mandat. Quaecumque in foliis descripsit carmina virgo, digerit in numerum, atque antro seclusa relinquit. Illa manent immota locis, neque ab ordine cedunt; verum eadem, verso tenuis cum cardine ventus impulit et teneras turbavit ianua frondes, numquam deinde cavo volitantia prendere saxo, nec revocare situs aut iungere carmina curat: inconsulti abeunt, sedemque odere Sibyllae. Hic tibi ne qua morae fuerint dispendia tanti,— quamvis increpitent socii, et vi cursus in altum
Abbreviated transcription (Latin):
Nec loca ui quodã. uasta cõuulsa ruina
Tantii eui longinqua ualet mutare uetustaᷤ
Dissiluisse ferũt: cii protinus utraq tellus
Una foret uenit medio ui potꝰ & undiᷤ
Esperiũ siculo latꝰ abscidit aruaq & urbes
Littore deductas angusto ĩterluit estu.
Dextix silla latus. leuĩ implicata caribdis
Obsidet: atq imo baratri ter gurgite uastoᷤᷤ
Sorbet in abruptũ fluctꝰ rursusq subauras
Frigit alternos: & sidera uerberat unda
At silla cecis cohibet spelunca latebris
Ora exertatẽ ꝙ naues in saxa trahẽtẽ
Prima hominis facies. ꝙ pulcro pectore uĩgo
Pubctenus postrema imani cõpore pistrix
Delfinii caudaᷤ utero comissa lupoꝵ
Prestat trinacrii metas lustrare pachini
Cessantẽ longos & cĩcuflectere cursus
Q semel informem uasto uidisse sub antro
Sillam: et ceruleis canibus resonãtia saxa
Preterea siqua est heleno prudentia uati
Si qua fides animũ si ueris implet apollo

Expanded text:
Haec loca vi quondam et vasta convolsa ruina— Haec loca vi quondam et vasta convolsa ruina— tantum aevi longinqua valet mutare vetustas— dissiluisse ferunt, cum protinus utraque tellus una foret; venit medio vi pontus et undis Hesperium Siculo latus abscidit, arvaque et urbes litore diductas angusto interluit aestu. Dextrum Scylla latus, laevum implacata Charybdis obsidet, atque imo barathri ter gurgite vastos sorbet in abruptum fluctus, rursusque sub auras erigit alternos et sidera verberat unda. At Scyllam caecis cohibet spelunca latebris, ora exsertantem et navis in saxa trahentem. Prima hominis facies et pulchro pectore virgo pube tenus, postrema immani corpore pristis, delphinum caudas utero commissa luporum. Praestat Trinacrii metas lustrare Pachyni cessantem, longos et circumflectere cursus, quam semel informem vasto vidisse sub antro Scyllam, et caeruleis canibus resonantia saxa. Praeterea, si qua est Heleno prudentia, vati si qua fides, animum si veris implet Apollo,
Abbreviated transcription (Latin):
Is locus urbis erit. requies ea certa laboꝵ
Nec tu mẽsaꝵ morsus horesce futuros
Fata uiã inuenient: aderitq uocatꝰ apollo
Has autẽ terras italiq hãc littoris ora
Proxima que nr̃i ꝑfunditur equoris estu
Effuge cuncta malis habitantur menia grais
Hic q̃ naritii posuerunt menia locri
&salentinos obsedit milite campos
Licius idomeneus. hic illa dulcis melibei
Parua philotece subnixa petilia muro
Quin ubi transmisse steterit trans equora classes
&positis aris ia uota in littore solues
Purpureo uelare comas adopertꝰ amictu
Ne qua inter sanctos ignes ĩ honore deor
Hostilis facies occurat & omina turbet
Huc socii morẽ sacroꝵ. hũc ip̃e teneto
Nac casti maneat in religione nepotes
Ast ubi digressu sicule te admouerit ore
Uentus: & angusti rarescent claustra pelori
Leua tibi tellus: & longo leua petantur
E quora circuitu. dextr fuge litꝰ & undas

Expanded text:
is locus urbis erit, requies ea certa laborum. is locus urbis erit, requies ea certa laborum. Nec tu mensarum morsus horresce futuros: fata viam invenient, aderitque vocatus Apollo. Has autem terras, Italique hanc litoris oram, proxuma quae nostri perfunditur aequoris aestu, effuge; cuncta malis habitantur moenia Grais. Hic et Narycii posuerunt moenia Locri, et Sallentinos obsedit milite campos Lyctius Idomeneus; hic illa ducis Meliboei parva Philoctetae subnixa Petelia muro. Quin, ubi transmissae steterint trans aequora classes, et positis aris iam vota in litore solves, purpureo velare comas adopertus amictu, ne qua inter sanctos ignis in honore deorum hostilis facies occurrat et omina turbet. Hunc socii morem sacrorum, hunc ipse teneto: hac casti maneant in religione nepotes. Ast ubi digressum Siculae te admoverit orae ventus, et angusti rarescent claustra Pelori, laeva tibi tellus et longo laeva petantur aequora circuitu: dextrum fuge litus et undas.
Abbreviated transcription (Latin):
Ip̃e manu multo suspensum numine ducit
Atq hec deinde canit diuino ex ore sacerdos
Nate dea. nam te maioribus ire ꝑ altũ
Auspiciis manifesta fides sic fata deii Rex
Sortitur. uoluitq uices. is uertit᷑ ordo
Pauca tibi emultis quo tucior hospita lustres
E quora: & ausonio possis cosidere portu
Expediam dictis proibent nã cetera pãce
Scire. elenum fariq uetat saturnia iuno
Principio italiam quã tu iã rere propinquã
Uicinosq ignare paras inuadere portꝰ
Longa procul longis uia diuidit inuia t̾ris
Ante & trinacria lentandus remꝰ ĩ unda
Asalis ausonii lustrandĩ nauibꝰ equor
Inferniq lacus: eeeq insula circes
Q tuta possis urbem cõponere t̾ra
Signa tibi dicã. tu cõdita mẽte teneto
Cum tibi solicito secreti ad fluminis undã
Littoreis ingens inuenta sub ilicibꝰ sus
Triginta capitĩ fetꝰ enixa iacebit
Alba solo recubans: albi cicii ubera nati

Expanded text:
ipse manu multo suspensum numine ducit, ipse manu multo suspensum numine ducit, atque haec deinde canit divino ex ore sacerdos: Nate dea,—nam te maioribus ire per altum auspiciis manifesta fides: sic fata deum rex sortitur, volvitque vices; is vertitur ordo— pauca tibi e multis, quo tutior hospita lustres aequora et Ausonio possis considere portu, expediam dictis; prohibent nam cetera Parcae scire Helenum farique vetat Saturnia Iuno. Principio Italiam, quam tu iam rere propinquam vicinosque, ignare, paras invadere portus, longa procul longis via dividit invia terris. Ante et Trinacria lentandus remus in unda, et salis Ausonii lustrandum navibus aequor, infernique lacus, Aeaeaeque insula Circae, quam tuta possis urbem componere terra: signa tibi dicam, tu condita mente teneto: cum tibi sollicito secreti ad fluminis undam litoreis ingens inventa sub ilicibus sus triginta capitum fetus enixa iacebit. alba, solo recubans, albi circum ubera nati,
Abbreviated transcription (Latin):
Procedo & paruam troiã simulataq magnis
Pergama: & arentẽ xanti cognomine riuum
Agnosco: seeq amplector limina põte
Nec nõ ꝗͥ tirii socia simul urbe fruiitur
Illos porticibus rex accipiebat ĩ amplis
Aulai in medio libabãt pocula bachi
Impositis auro dapibus paterasq tenebãt
Iamq dies alterq dies procedit & aure
Uela uocant: tumidoq inflatur carbasus austro
His uatẽ aggredior dictis. ac talia queso
Et uolucr linguas: & prepetis omina penne
Fare age: nãq om̃em cursu mihi prosꝑa dixit
Religio: & cuncti suaserũt numine diui
Italiam petere. & terras temptare repostas
Sola nouĩ dictuq nefas arpia celeno
Prodigium canit & tristis denũciat iras
Obscenãq famẽ. que pͥma pericula uito
Quidue sequens tantos possi suꝑare labores
Nic helenus cesis primum de more iuuencis
Exhorat pacem diuũ uictasq resoluit
Sacrati capitis: meq ad tua limina phebe

Expanded text:
Procedo, et parvam Troiam simulataque magnis Procedo, et parvam Troiam simulataque magnis Pergama, et arentem Xanthi cognomine rivum adgnosco, Scaeaeque amplector limina portae. Nec non et Teucri socia simul urbe fruuntur: illos porticibus rex accipiebat in amplis; aulaï medio libabant pocula Bacchi, impositis auro dapibus, paterasque tenebant. Iamque dies alterque dies processit, et aurae vela vocant tumidoque inflatur carbasus austro. His vatem adgredior dictis ac talia quaeso:et volucrum linguas et praepetis omina pennae, fare age—namque omnem cursum mihi prospera dixit religio, et cuncti suaserunt numine divi Italiam petere et terras temptare repostas: sola novum dictuque nefas Harpyia Celaeno prodigium canit, et tristis denuntiat iras, obscenamque famem—quae prima pericula vito? Quidve sequens tantos possim superare labores? Hic Helenus, caesis primum de more iuvencis, exorat pacem divom, vittasque resolvit sacrati capitis, meque ad tua limina, Phoebe,
Abbreviated transcription (Latin):
Seruicio enixe tulimus qui deinde sequtꝰ
Ledeã ermionẽ lacedemoniosq imeneos
Ne famulo famulã heleno transmisit habedã
Ast illum erepte magno inflamatꝰ amore
oniugis: & seleꝵ furiis agitatus horestes
xcipit incautũ. patriasq obtrũcat ad ara
Morte neoptolomi regnoꝵ redlita cessit
Pars heleno: qui cahonios cognomine cãpos
Cahoniamq omẽz troiano a cahone dixit
Pergamaq iliacãq iugis hãc addidit arcẽ
Sed tibi qui cursum uenti: que fata dedere
Aut quis ignaꝵ nostris deus appulit oris:
Quid puer ascanius superat ne : & uescitur aura
Et que tam puero ẽ amisse cura parentis
&quid in antiquã uirtutẽ animosq uiriles
&pater eneas & auunculus excitat hector
Talia fundebat lacrimans longosq ciebat
Incassum fletꝰ cũ se se menibꝰ heros
Priamides multis helenus comitatibꝰ ofert
Agnoscitq suos letꝰq ad limina ducit
&multum lacrimas uerba ĩter singula fudit

Expanded text:
servitio enixae, tulimus: qui deinde, secutus servitio enixae, tulimus: qui deinde, secutus Ledaeam Hermionen Lacedaemoniosque hymenaeos, me famulo famulamque Heleno transmisit habendam. Ast illum, ereptae magno inflammatus amore coniugis et scelerum Furiis agitatus, Orestes excipit incautum patriasque obtruncat ad aras. Morte Neoptolemi regnorum reddita cessit pars Heleno, qui Chaonios cognomine campos Chaoniamque omnem Troiano a Chaone dixit, Pergamaque Iliacamque iugis hanc addidit arcem. Sed tibi qui cursum venti, quae fata dedere? Aut quisnam ignarum nostris deus adpulit oris? Quid puer Ascanius? superatne et vescitur aura, tamen puero est amissae cura parentis? Ecquid in antiquam virtutem animosque virilis et pater Aeneas et avunculus excitat Hector? Talia fundebat lacrimans longosque ciebat incassum fletus, cum sese a moenibus heros Priamides multis Helenus comitantibus adfert, adgnoscitque suos, laetusque ad limina ducit, et multum lacrimas verba inter singula fundit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ut me conspexit ueniẽtẽ: & troia circũ
Arma amens uidit. magnis exteͬrita mostris
Diriquit: uisu in medio calor ossa reliꝗt
Labitur. & longo uix tandem tp̃ore fatur
Uera ne te facies: uerus mihi nũtiꝰ affers
Nate dea: uiuis ne: aut si lux alma recessit
Hector ubi est: dixit. lacrimasq effudit & omem
Impleuit clamore locũ. uix pauca furẽti
Subicio: & raris turbatus uocibus isco
Uiuo equidẽ: uitãq extrema ꝑ oĩa duco
Ne dubita nã uera uides
Neus quis te casus deiecta cõuige tanto
Excipit: aut que digna satis fortuna recessit:
Hectoris andromache pirri conubia seruas
Deiecit uultũ & dimissa uoce loquta est
Ofelix una ante alias priameia uirgo
Hostilem ad tumulum: troie sub menibꝰ altis
Lussa mori: que sortitus nõ pertulit ullos
Nec uictoris eri tetigit captiua cubile
Nos patria incensa diuersa ꝑ equora uecte
Stirpis achilee fastus uiuenẽq superbũ

Expanded text:
Ut me conspexit venientem et Troïa circum Ut me conspexit venientem et Troïa circum arma amens vidit, magnis exterrita monstris deriguit visu in medio, calor ossa reliquit; labitur, et longo vix tandem tempore fatur: Verane te facies, verus mihi nuntius adfers, nate dea? Vivisne, aut, si lux alma recessit, Hector ubi est? Dixit, lacrimasque effudit et omnem implevit clamore locum. Vix pauca furenti subicio, et raris turbatus vocibus hisco: Vivo equidem, vitamque extrema per omnia duco; ne dubita, nam vera vides. Heu, quis te casus deiectam coniuge tanto excipit, aut quae digna satis fortuna revisit Hectoris Andromachen? Pyrrhin’ conubia servas? Deiecit vultum et demissa voce locuta est: O felix una ante alias Priameïa virgo, hostilem ad tumulum Troiae sub moenibus altis iussa mori, quae sortitus non pertulit ullos, nec victoris eri tetigit captiva cubile! nos, patria incensa, diversa per aequora vectae, stirpis Achilleae fastus iuvenemque superbum,
Abbreviated transcription (Latin):
&glacialis hiemps aqͥlonibꝰ asꝑat undas
Ere cauo clipeii magni gestamẽ abatis
Postibus aduersis figo: & rẽ carmine signo
Eneas hec de danais uictoribꝰ arma
Linquere tũ portus iubeo & cõsidere transtris
Certati sotii feriunt mare qͦ equora uerrũt
Protinus aereas pheacii abscondimus arces
Littoraq epiri legimꝰ. portuq subimꝰ
Caonio & celsa butrotii accedimus urbẽ
Hic incredibilis reꝵ fama occupat aures
Priamidẽ helenii graias regnare ꝑ urbeᷤ
Coniugio eacide pirri septrisq potitũ
& patrio andromachẽ iter cesisse marito
Obstupui miroq incensus pectus amore
Compellare uir & casus cognoscere tatos
Progredior portu classes & littora linquẽs
Solemnes cum forte dapes & tristia dona-
Ante urbẽ in luco. falsi simeutis ad undas
Libabat cineri andromache manesq uocabat
Hectoreũ ad tumulũ uiridi quẽ cespite inanẽ
Qgeminas causam lacrimis sacrauerat aras

Expanded text:
et glacialis hiemps aquilonibus asperat undas. et glacialis hiemps aquilonibus asperat undas. Aere cavo clipeum. magni gestamen Abantis, postibus adversis figo, et rem carmine signo: AENEAS HAEC DE DANAIS VICTORIBVS ARMA. Linquere tum portus iubeo et considere transtris: certatim socii feriunt mare et aequora verrunt. Protinus aërias Phaeacum abscondimus arces, litoraque Epiri legimus portuque subimus Chaonio, et celsam Buthroti accedimus urbem. Hic incredibilis rerum fama occupat auris, Priamiden Helenum Graias regnare per urbes, coniugio Aeacidae Pyrrhi sceptrisque potitum, et patrio Andromachen iterum cessisse marito. Obstipui, miroque incensum pectus amore, compellare virum et casus cognoscere tantos. Progredior portu, classis et litora linquens, sollemnis cum forte dapes et tristia dona ante urbem in luco falsi Simoentis ad undam libabat cineri Andromache, Manisque vocabat Hectoreum ad tumulum, viridi quem caespite inanem et geminas, causam lacrimis, sacraverat aras.
Abbreviated transcription (Latin):
Numina magna uocat. meritosq indicit honores
Dii prohibete minas dii talẽ aduertite pestẽ
Qplacidi seruate pios. tũ litore funẽ
Diripere: excusosq uibet laxare rudentes
Tendunt uela nothi fugimus spumãtibus undis
Qua cursum uentiq gubernatorq uocabat
Lam medio apparet fluctu nemorosa iacitos
Dulichũiq sameq et neritos asꝑa saxis
Effugimus scopulos itache laercia regna
Et terram altricẽ seui execramͣ ulixis
Mox ꝙ̃ leucate nimbosa cacumina motis
& formidatus nautis aꝑitur apollo
Hũc petimus fessi & parue sucedimꝰ urbi
Anchora de prora iacitur. stat littore pupes
Ergo insperata tadem tellure poti
Lustramusq ioui: uotisq incendimꝰ aras
Acciaq iliacis celebramus littora ludis
Exercẽt patrias oleo labẽte palestras
Nudati sotii: uuat euasisse tot urbes
Argolicas: mediosq fugã tenuisse ꝑ hostes
Interea magnũ sol circũ uoluit᷑ annũ

Expanded text:
numina magna vocat, meritosque indicit honores: numina magna vocat, meritosque indicit honores: Di, prohibete minas; di, talem avertite casum, et placidi servate pios! Tum litore funem deripere, excussosque iubet laxare rudentes. Tendunt vela Noti; fugimus spumantibus undis, qua cursum ventusque gubernatorque vocabat. Iam medio adparet fluctu nemorosa Zacynthos Dulichiumque Sameque et Neritos ardua saxis. Effugimus scopulos Ithacae, Laertia regna, et terram altricem saevi exsecramur Ulixi. Mox et Leucatae nimbosa cacumina montis et formidatus nautis aperitur Apollo. Hunc petimus fessi et parvae succedimus urbi; ancora de prora iacitur, stant litore puppes. Ergo insperata tandem tellure potiti, lustramurque Iovi votisque incendimus aras, Actiaque Iliacis celebramus litora ludis. Exercent patrias oleo labente palaestras nudati socii; iuvat evasisse tot urbes Argolicas, mediosque fugam tenuisse per hostis. Interea magnum sol circumvolvitur annum,
Abbreviated transcription (Latin):
Ergo ubi dilapse sonitu per curua dedere
Littora: dat signũ specula misenus ab alta
Ere cauo: inuadũt sotii & noua prelia temptãt
Obsenas pellagi ferro fedare uolucres
Sed neq uim plumis ullam: nec uuln̾a tẽgo
Accipiunt: celeriq fuga sub sidera lapse
Semesam predam: & uestigia feda reliqut
Infelix uates. effunditq hãc pectore uocẽ
Laumedontiade. bellii ne inferre paratis
Qpatrio arpias in sontes pellere regno
Accipite ergo animis q̃ mea hec figite dicta¬
Italiã cursu petitis uentisq uocatis
I bitis italiã portꝰq intrare licebit
Sed nõ ante datã cingetis menibꝰ urbẽ
Q uos dira fames nr̃eq inuiria cedis
Ambesas subigat malis a sumere mẽsas
Bixit. & in siluã penis ablata refugit
At sotiis subita gelidus formidine sanquis
Diriguit. cecidere animi: nec iã amplius armis
Sed uotis precibꝰq uibẽt exposce̾ pacẽ
Siue dee seu sint dire obseneq uolucres
At pater anchises passis de littore palmis

Expanded text:
Ergo ubi delapsae sonitum per curva dedere Ergo ubi delapsae sonitum per curva dedere litora, dat signum specula Misenus ab alta aere cavo. Invadunt socii, et nova proelia temptant, obscenas pelagi ferro foedare volucres: sed neque vim plumis ullam nec volnera tergo accipiunt, celerique fsemesam predam et vestigia feda relinquuinfelix vates, rupitque hanc pectore vocem: Laomedontiadae, bellumne inferre paratis, et patrio Harpyias insontis pellere regno? Accipite ergo animis atque haec Italiam cursu petitis, ventisque vocatis ibitis Italiam, portusque intrare licebit; sed non ante datam cingetis moenibus urbem, quam vos dira fames nostraeque iniuria caedis ambesas subigat malis absumere mensas. Dixit, et in silvam pennis ablata refugit. At sociis subita gelidus formidine sanguis deriguit; cecidere animi, nec iam amplius armis, sed votis precibusque iubent exposcere pacem, sive deae, seu sint dirae obscenaeque volucres. Et pater Anchises passis de litore palmis
Abbreviated transcription (Latin):
Uirginei uolucꝵ uultꝰ fedissima uentris
Proluuies unceq manus & palida semꝑ
Ora fame
Nuc ubi delati portus intrauimꝰ: ecce
Leta bouũ passim campis armẽta uidemꝰ
Caprigenũq pecus: nullo custode ꝑ herbã
Irruimus ferro & diuos: ip̃mq uocamꝰ
In partẽ predaq iouẽ. tũ littore curuo
Extruimusq toros: dapibusq epulamur opimis
At subite horrifico lapsu de mõtibus ad sunt
Arpie & magnis quatĩt clamoribꝰ alas
Diripuitq dapes contactuq oĩa fedat
Inmundo tũ uox tetr dira ĩter odorẽ
Rursus in secessu longo sub rupe cauata
Arboribꝰ clausam circũ: atq horrẽtibꝰ umbris
nstruimus mẽsas arisq imponimꝰ ignem
Rursum ex diuerso celi cecisq latebris
Turba sonas predam pedibus circũuolat uncis
Poluit ore dapes: sotiis tuc arma capessant
Edico: dira bellum cũ gente gerendũ
Ud secus ac iussi faciunt. tectosq per herbam
Disponunt enses: & scuta latentia cõduĩt

Expanded text:
Virginei volucrum voltus, foedissima ventris Virginei volucrum voltus, foedissima ventris proluvies, uncaeque manus, et pallida semper ora fame. Huc ubi delati portus intravimus, ecce laeta boum passim campis armenta videmus, caprigenumque pecus nullo custode per herbas. Inruimus ferro, et divos ipsumque vocamus in partem praedamque Iovem; tum litore curvo exstruimusque toros, dapibusque epulamur opimis. At subitae horrifico lapsu de montibus adsunt Harpyiae, et magnis quatiunt clangoribus alas, diripiuntque dapes, contactuque omnia foedant immundo; tum vox taetrum dira inter odorem. Rursum in secessu longo sub rupe cavata, arboribus clausi circum atque horrentibus umbris, instruimus mensas arisque reponimus ignem: rursum ex diverso caeli caecisque latebris turba sonans praedam pedibus circumvolat uncis, polluit ore dapes. Sociis tunc, arma capessant, edico, et dira bellum cum gente gerendum. Haud secus ac iussi faciunt, tectosque per herbam disponunt enses et scuta latentia condunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Noctem yemẽq ferens: & inhoruit unda tenebris
Continuo uenti uoluũt mare. magnaq surgiĩt
Equora: dispersuactamur gurgite uasto
In uoluere diẽ nibi: & nox humida celum
Abstulit ingeminãt abruptis nubibus ignes
Excutimur cursu: & cecis erramus in undis
Ip̃e diem noctẽq negat discernere celo
Nec meminisse uie media palinurus in unda
Tris adeo incertos ceca caligine soles
Erramus pelago totidẽ sine sidere noctes
uarto terra die primii se attollere tãdẽ
Uisasa aperire procul motes ac uoluẽ fumũ
Uela cadunt remis insurgimus. haud mora naute
A dnixi torquent spumas & cerula uẽrũt
Seruatii ex undis strophadiĩ me littora pͥmũ
Accipiunt. strophades stat graio noĩe dicte
Insule ionio in magno quãs dira celeno
Arpieq colut alie: phinoia postꝗͣ
Clausa domus: mensasq metu liquẽ priores
Tristior haud illis mostix nec seuior ulla
Pestis: & ira deum stigiis sese extulit undis

Expanded text:
noctem hiememque ferens, et inhorruit unda tenebris. noctem hiememque ferens, et inhorruit unda tenebris. Continuo venti volvunt mare, magnaque surgunt aequora; dispersi iactamur gurgite vasto; involvere diem nimbi, et nox umida caelum abstulit; ingeminant abruptis nubibus ignes. Excutimur cursu, et caecis erramus in undis. Ipse diem noctemque negat discernere caelo, nec meminisse viae media Palinurus in unda. Tris adeo incertos caeca caligine soles erramus pelago, totidem sine sidere noctes. Quarto terra die primum se attollere tandem visa, aperire procul montis, ac volvere fumum. Vela cadunt, remis insurgimus; haud mora nautae adnixi torquent spumas et caerula verrunt. Servatum ex undis Strophadum me litora primum accipiunt; Strophades Graio stant nomine dictae, insulae Ionio in magno, quas dira Celaeno Harpyiaeque colunt aliae, Phineia postquam clausa domus, mensasque metu liquere priores. Tristius haud illis monstrum, nec saevior ulla pestis et ira deum Stygiis sese extulit undis.
Abbreviated transcription (Latin):
Nec sopor illud erat. s& corã agnosce uultꝰ
Uelatasq comas: presentiaq ora uidebã
Tum gelidus toto manabat corpore sudor
Corripio e stratis corpus tendoq supinas
Ad celum cii uoce manus & munera libo
Intemerata focis: perfecto letus honore
Anchisem facio certii: remq ordine pando
Agnouit prolem ambiquam geminosq parẽtes
Seq nouo ueteꝵ deceptum errore parentũ
Tum memorat: nate iliacis exercite fatis
Sola mihi tales casus cassandra canebat
Hunc repeto hec generi ꝑtendere debita nr̃o
& sepe esperiã: sepe itala regna uocare
Sed quis ad esperie uenturos littora teucros
Crederet aut quẽ ti uates cassandra moner&
Nanc quoq deserimus sedẽ paucisq relictis
Uela damus: uastũq caua trabe currimus equor
Postꝗ altii tenuẽ rates: nec iã amplius ulle
Apparent terre celum undiq & undiq potꝰ
Tum mͥ ceruleus supra caput astitit imber

Expanded text:
nec sopor illud erat, sed coram adgnoscere voltus nec sopor illud erat, sed coram adgnoscere voltus velatasque comas praesentiaque ora videbar; tum gelidus toto manabat corpore sudor corripio e stratis corpus, tendoque supinas ad caelum cum voce manus, et munera libo intemerata focis. Perfecto laetus honore Anchisen facio certum, remque ordine pando. Adgnovit prolem ambiguam geminosque parentes, seque novo veterum deceptum errore locorum. Tum memorat: Nate, Iliacis exercite fatis, sola mihi talis casus Cassandra canebat. Nunc repeto haec generi portendere debita nostro, et saepe Hesperiam, saepe Itala regna vocare. Sed quis ad Hesperiae venturos litora Teucros crederet, aut quem tum vates Cassandra moveretHanc quoque deserimus sedem, paucisque relictis vela damus, vastumque cava trabe currimus aequor. Postquam altum tenuere rates, nec iam amplius ullae adparent terrae, caelum undique et undique pontus, tum mihi caeruleus supra caput adstitit imber,
Abbreviated transcription (Latin):
Plena ꝑ insertas fundebat luna fenestras
Tum sic affari. qͦ curas his demere dictis
Qđ tibi delato ortigiã dicturus apollo est
Nic canit: & tua nos en ultro ad limĩa mittit
Nos te dardania incẽsa: tuaq arma sequti
Nos tumidum sub te permessi clasibꝰ equor
Idem uenturos tollemꝰ in astra nepotes
Imꝑuiq urbi dabimꝰ. tu menia magnis
Nagna para. longuq fuge ne linq laborẽ
Mutande sedes: non hec tibi litrora suasit
Delius: aut crete iussit cõsidere apollo
Est locus hesperia grai cognomine dicũt
Terra antiqua potens armis: atq ubere ꝯlebe
Oenotri coluere uiri: nuc fama minores
Italiam dixisse ducis de nomine ꝯẽtẽ
Ne nobis propͥe sedes. hic dardanus ortꝰ
Iasiusq pater: genus aquo pͥncipe ur̃m
Surge age & hec letus longeuo dicta parenti
Haud dubitanda refer. coritũ terrasq reqͥrat
Ausonias: dictea negat tibi iupiter arua
⁊alibus attonitus uisis & uoce deoꝵ

Expanded text:
plena per insertas fundebat luna fenestras; plena per insertas fundebat luna fenestras; tum sic adfari et curas his demere dictis: Quod tibi delato Ortygiam dicturus Apollo est, hic canit, et tua nos en ultro ad limina mittit. Nos te, Dardania incensa, tuaque arma secuti, nos tumidum sub te permensi classibus aequor, idem venturos tollemus in astra nepotes, imperiumque urbi dabimus: tu moenia magnis magna para, longumque fugae ne linque laborem. Mutandae sedes: non haec tibi litora suasit Delius, aut Cretae iussit considere Apollo. Est locus, Hesperiam Grai cognomine dicunt, terra antiqua, potens armis atque ubere glaebae; Oenotri coluere viri; nItaliam dixisse ducis de nomine gentem: hae nobis propriae sedes; hinc Dardanus ortus, Iasiusque pater, genus a quo principe nostrum. Surge age, et haec laetus longaevo dicta parenti haud dubitanda refer: Corythum terrasque requirat Ausonias; Dictaea negat tibi Iuppiter arva. Talibus attonitus visis et voce deorum—
Abbreviated transcription (Latin):
Qtandem antiquis cũretum allabimur oris
Ergo auidus muros optate molior urbis
Pergameãq uoco: & letã cognomine gẽtẽ
Hrtor amare focos arcẽq attollere tectis
Iamq fere sicco subducte littore pupes
Conubiis aruisq nouis oꝑata iuuentus
Iura domosq dabam: subito cũ tabida mẽbris
Corrupto celi tractu miserandaq uenit
Arboribꝰq satisq lues: & letifer annus
Linquebant dulces animas aut egra trahebãt
Corpora. tũ steriles exurere sirius agros
Arrebant erbe. & uicti seges egra negabat
Rursus ad oraculũ ortigie phebuq remesso
Hrtatur pates ire mari: ueniãq precari
Quẽ fessis finem rebꝰ ferat: unde laboꝵ
Temptare auxiliũ iubeat: quo uertere cursus
Nox erat: & terris aĩmalia somnus habebat
Effigies sacre diuii frigiiq penates
Quos mecũ atroia mediis ex ignibus urbis
Extulera: uisi ante oculos adstare iacentis
In somnis multo manifesti lumĩe. qua se

Expanded text:
et tandem antiquis Curetum adlabimur oris. et tandem antiquis Curetum adlabimur oris. Ergo avidus muros optatae molior urbis, Pergameamque voco, et laetam cognomine gentem hortor amare focos arcemque attollere tectis. Iamque fere sicco subductae litore puppes; conubiis arvisque novis operata iuventus; iura domosque dabam: subito cum tabida membris, corrupto caeli tractu, miserandaque venit arboribusque satisque lues et letifer annus. Linquebant dulcis animas, aut aegra trahebant corpora; tum sterilis exurere Sirius agros; arebant herbae, et victum seges aegra negabat. Rursus ad oraclum Ortygiae Phoebumque remenso hortatur pater ire mari, veniamque precari: quam fessis finem rebus ferat; unde laborum temptare auxilium iubeat; quo vertere cursus. Nox erat, et terris animalia somnus habebat: effigies sacrae divom Phrygiique Penates, quos mecum a Troia mediisque ex ignibus urbis extuleram, visi ante oculos adstare iacentis in somnis, multo manifesti lumine, qua se
Abbreviated transcription (Latin):
Pergamee steterat. abitabat uallibꝰ imis
Hic mater cultrix cibelle coribatiaq era
I deuq nemus: hĩc fida silentia sacris
Quincti currũ domine subiere leones
Ergo agite & diuũ ducũt qua iussa sequam̃
Placemus uentos: ac gnosia regna petamꝰ
Nec longo distat cursu mo iupiter adsit
Tercia lux classem creteis sistet ĩ oris
Sic fatus meritos aris mactauit honores
Taui nept̾uno: tauꝵ tibi pulcher apollo
Nigram hiemi pecudẽ. ⁊ ephiris felicibus albã
Fama uolat pulsum regnis cesisse pat̾nis
Idomenea ducẽ. desertaq littora crete
Hoste uacare domos: sedesq astare relictas
Linquimꝰ ortigie portus pelagoq uolamus
Bachataq uigis nason uirideq donissam
Olearon niueãq paro. sparsasq per equor
Ciclades. & crebris legimus freta cõcita t̾ris
Nauticus exhoritur uario certamine clamor
Hortantur sotii. creta proauosq petamꝰ
Prosequitur surgens apipi uẽtus eũtes

Expanded text:
Pergameae steterant; habitabant vallibus imis. Pergameae steterant; habitabant vallibus imis. hinc mater cultrix Cybeli Corybantiaque aera Idaeumque nemus; hinc fida silentia sacris, et iuncti currum dominae subiere leones. Ergo agite, et, divom ducunt qua iussa, sequamur; placemus ventos et Gnosia regna petamus. Nec longo distant cursu; modo Iuppiter adsit, tertia lux classem Cretaeis sistet in oris. Sic fatus, meritos aris mactavit honores, taurum Neptuno, taurum tibi, pulcher Apollo nigram Hiemi pecudem, Zephyris felicibus albam. Fama volat pulsum regnis cessisse paternis Idomenea ducem, desertaque litora Cretae hoste vacare domos, sedesque adstare relictas. Linquimus Ortygiae portus, pelagoque volamus, bacchatamque iugis Naxon viridemque Donysam, Olearon, niveamque Paron, sparsasque per aequor Cycladas, et crebris legimus freta consita terris. Nauticus exoritur vario certamine clamor; hortantur socii: Cretam proavosque petamus! Prosequitur surgens a puppi ventus euntis
Abbreviated transcription (Latin):
Uix ea fatus erã tremere oĩa uisa repente
Liminaq laurusq dei totusq moueri
Mons circũ & mugire aditis cortina reclusis
Sumissi petimus terrã. & uox fertur ad aures
Dardanide duri que uos astirpe parentũ
Prima tulit tellus: eadem uos ubere leto
Accipiet reduces: antiquã exquirite matrẽ
Hic domus enee cũctis dominabitur oris
& nati natoꝵ &ͦ qui nascenturs abillis.
Nec febus mixtoq ingens exhorta tumultu
Letitia: & cuncti que sint ea numina querut
Quo febus uocet errantes iubeatq reuerti
Tum genitor ueteꝵ uoluens monumẽta uiroꝵ
Audite oproceres ait: & spes discite uestras
Creta iouis magni medio iacet isula põto
Mons ideus ibi: & gentis cunabula nr̃e
Centũ urbes abitant magnas. uberima regna
Maximus inde pates si rite audita recõdor
Teucrus reteas pͥmii est aduectꝰ ĩ horas
Optauitq locum regno. nõdii ilion & arces

Expanded text:
Vix ea fatus eram: tremere omnia visa repente, Vix ea fatus eram: tremere omnia visa repente, liminaque laurusque dei, totusque moveri mons circum, et mugire adytis cortina reclusis. Submissi petimus terram, et vox fertur ad auris: Dardanidae duri, quae vos a stirpe parentum prima tulit tellus, eadem vos ubere laeto accipiet reduces. Antiquam exquirite matrem: hic domus Aeneae cunctis dominabitur oris, et nati natorum, et qui nascentur ab illis. Haec Phoebus; mixtoque ingens exorta tumultu laetitia, et cuncti quae sint ea moenia quaerunt, quo Phoebus vocet errantis iubeatque reverti? Tum genitor, veterum volvens monumenta virorum, Audite, O proceres ait et spes discite vestras: Creta Iovis magni medio iacet insula ponto; mons Idaeus ubi, et gentis cunabula nostrae. Centum urbes habitant magnas, uberrima regna; maximus unde pater, si rite audita recordor, Teucrus Rhoeteas primum est advectus in oras, optavitque locum regno. Nondum Ilium et arces
Abbreviated transcription (Latin):
Dant maria: & lenis crepritans uocat auster ĩ altũ
Deducũt sotii naues & littora complẽt
Prouehimur portu. terreq urbesq recedũt
Sacra mari medio colitur gratissima tellus
Nereidum matri & neptuno egeo
Quã pius achitenens ora & littora circũ
Erantẽ micone celsa giaroq reuinxit
In motamq coli dedit & contempnẽ uẽtos
Huc feror. hec fessos tuto placiolissima poͬtu
Accipit egressi ueneramur apollinis urbem
Rex anius rex idem hominũ febiq sacerdos
Uictis & sacra redimitꝰ timpora lauro
Occurrit: ueterẽ anchisem agnouit amicu
Lungimus hospicio dextras: & tecta subimus
Templa dei saxo uenerabar structa uetusto
Da propriam tymbree domũ. da menia fessis
&genus & mansurã urbẽ: serua altera troie
Pergama: reliquias danaũ atq inmitis achillis
Quem sequimur: quoue ire iubes: ubi ponere sedes:
Da pater augurium atq animis illabere nostris

Expanded text:
dant maria et lenis crepitans vocat Auster in altum, dant maria et lenis crepitans vocat Auster in altum, deducunt socii navis et litora complent: provehimur portu, terraeque urbesque recedunt. Sacra mari colitur medio gratissima tellus Nereidum matri et Neptuno Aegaeo, quam pius arquitenens oras et litora circum errantem Mycono e celsa Gyaroque revinxit, immotamque coli dedit et contemnere ventos. Huc feror; haec fessos tuto placidissima portu accipit: egressi veneramur Apollinis urbem. Rex Anius, rex idem hominum Phoebique sacerdos vittis et sacra redimitus tempora lauro, occurrit; veterem Anchisen adgnovit amicum. Iungimus hospitio dextras, et tecta subimus. Templa dei saxo venerabar structa vetusto: Da propriam, Thymbraee, domum; da moenia fessis et genus et mansuram urbem; serva altera Troiae Pergama, reliquias Danaum atque immitis Achilli. Quem sequimur? Quove ire iubes? Ubi ponere sedes? Da, pater, augurium, atque animis inlabere nostris.
Abbreviated transcription (Latin):
Heu fuge crudeles terras: fuge littus auar
Nam polidorus ego: hic cõfixum ferrea texit
Teloꝵ seges: & iaculis increuit acutis
Tum uero ancipiti mẽtẽ formidine pressus
Obstupu steterũtq come & uox faucibꝰ hesit
Huc̃ polidoꝵꝵ auri quoda cũ põdere magno
Infelix priamus furtĩ mãdarat alendu
Taicio regi cũ iam diffideret armis
Dardanie cingiq urbem obsidione uider&
Ui potitur: quid nõ mortalia pectora cogis
Auri sacra fames. postq̃ pauor ossa reliꝗt
Delectos populi ad proceres pͥmũq parentẽ
Nonstra deũ refero & que sit sentẽtia posco
Omibus idẽ animus scelerata excedere t̾ra
Linqui polutũ hospiciũ ꝙ̃ dare classibꝰ austros
Ergo instauramꝰ polidoro funus & in gẽs
Aegeritur tumulo tellus: stat manibus are
Inferimus tepido spumancia cimbia lacte
Sanquinis & sacri pateras animãq sepulcro
Condimus: & magna supremũ uoce ciemus
Inde ubi prima fides pelago: placataq uenti

Expanded text:
Heu, fuge crudelis terras, fuge litus avarum: Heu, fuge crudelis terras, fuge litus avarum: nam Polydorus ego; hic confixum ferrea texit telorum seges et iaculis increvit acutis. Tum vero ancipiti mentem formidine pressus obstipui, steteruntque comae et vox faucibus haesit. Hunc Polydorum auri quondam cum pondere magno infelix Priamus furtim mandarat alendum Threicio regi, cum Dardanie cingique urbem obsidione videret. vi potitur. Quid non mortalia pectora cogis, auri sacra fames? Postquam pavor ossa reliquit, delectos populi ad proceres primumque parentem monstra deum refero, et quae sit sententia posco. Omnibus idem animus, scelerata excedere terra, linqui pollutum hospitium, et dare classibus austros. Ergo instauramus Polydoro funus, et ingens aggeritur tumulo tellus; stant Manibus araeinferimus tepido spumantia cymbia lacte sanguinis et sacri pateras, animamque sepulchro condimus, et magna supremum voce ciemus. Inde, ubi prima fides pelago, placataque venti
Abbreviated transcription (Latin):
Uirgulta: & densis astilibus horrida mitꝰ
Accessi uiridẽq ab humo cõuellere siluã
Conatus: ramis tegerẽ ut frondib aras
Nãq pͥma solo ruptis radicibus arbos
Uellitus. hĩc atro linquiit᷑ sanguine gutte
&terram tabo maculãt: mihi frigidus horros
Nembra quatit: gelidusq coit formidine sanguis
Rursus & alterius lenti conuellere uimẽ
nsequor: & causas penitus temptare latẽtes
Ater & alterius sequitur de cortice sanquis
Multa mouens aĩmo ninphas uenerabar agrestes
Eradiuiiq patrem gcticis qui presidet arus
Rite secundarent uisus omẽq leuarẽt
ercia sed postꝗ̃ maiore astilia nisu
Agredior. genibusq aduerse obluctor arene
Eloquar an sileam: gemitus lacrimabilis imo
Auditur tumulo: & uox reddita fertͣ ad auras
Quid miserũ enea laceras: iã parce sepulcro
Parce pias selerare manus: nõ me tibi troia
Extremũ tulit. haud cruor hic de stipite manat

Expanded text:
virgulta et densis hastilibus horrida myrtus. virgulta et densis hastilibus horrida myrtus. Accessi, viridemque ab humo convellere silvam conatus, ramis tegerem ut frondentibus aras,rum. Nam, quae prima solo ruptis radicibus arbos vellitur, huic atro liquuntur sanguine guttae, et terram tabo maculant. Mihi frigidus horror membra quatit, gelidusque coit formidine sanguis. Rursus et alterius lentum convellere vimen insequor, et causas penitus temptare latentis: ater et alterius sequitur de cortice sanguis. Multa movens animo nymphas venerabar agrestis Gradivumque patrem, Geticis qui praesidet arvis, rite secundarent visus omenque levarent. Tertia sed postquam maiore hastilia nisu adgredior, genibusque adversae obluctor harenae— eloquar, an sileam?—gemitus lacrimabilis imo auditur tumulo, et vox reddita fertur ad auris: Quid miserum, Aenea, laceras? Iam parce sepulto; parce pias scelerare manus. Non me tibi Troia externum tulit, aut cruor hic de stipite manat.
Abbreviated transcription (Latin):
ostꝗ̃ res asie pͥamiq euertere gentẽ
Inmeritã uisum suꝑis ceciditq suꝑbũ
llion: & omis humo fumat neptunia troia
Diuersa exilia: & desertas quere terras
Auguriis agimur diuũ: classemq sub ip̃a
Atandro: & frigie molimur motibus ide
Incerti quo fata ferat: ubi sistere detus
Contraimusq uiros: uix prima incepat estas
&pater anchises dare fatis uela iubebat
Littora tum patrie lacrimans portusq relinquo
& campos ubi troia fuit: feror esul ĩ altum
Cum sotiis: natoq penatibus & magnis diis
Terra procul uastis colitur mauorcia cãpis
Traces arant: acri quodam regnata ligurgo
Nospiciũ antiqũ troie: sotiiq penates
Dum fortuna fuit: feror huc & littore curuo
Menia prima loco: fatis ingressus iniquis
Encadesq meo nomẽ de nomine fingo
Sacra dionee ueneri diuisq ferebã
Auspicibus ceptoꝵ opeꝵ suꝑoq nitẽtẽ
Celicolũ regi mactabã ĩ littore tauꝵ
Forte fuit iuxta tumulus quo cõnea sũmo

Expanded text:
ostquam res Asiae Priamique evertere gentem immeritam visum Superis, ceciditque superbum Ilium, et omnis humo fumat Neptunia Troia, diversa exsilia et desertas quaerere terras auguriis agimur divom, classemque sub ipsa Antandro et Phrygiae molimur montibus Idae, incerti, quo fata ferant, ubi sistere detur, contrahimusque viros. Vix prima inceperat aestas, et pater Anchises dare fatis vela iubebat; litora cum patriae lacrimans portusque relinquo et campos, ubi Troia fuit: feror exsul in altum cum sociis natoque Penatibus et magnis dis. Terra procul vastis colitur Mavortia campis, Thraces arant, acri quondam regnata Lycurgo, hospitium antiquum Troiae sociique Penates, dum Fortuna fuit. Feror huc, et litore curvo moenia prima loco, fatis ingressus iniquis, Aeneadasque meo nomen de nomine fingo. Sacra Dionaeae matri divisque ferebam auspicibus coeptorum operum, superoque nitentem caelicolum regi mactabam in litore taurum. Forte fuit iuxta tumulus, quo cornea summo
Abbreviated transcription (Latin):
In prum t̾ris iammos equabit olinpo
S eptẽ qua una sibi muro circim.ibit artes
Felie prole iirum. qualis be ricinthia mat. age
In uchitur cũͣrum frigias turrita ꝑ urbes
Ommne celicalas omĩs suera alta tenentes
Aue geminas ne fiette aties. hanc aspie gentem
Romanos q tuos hic cesar iomins yuli
Progenies magnu celi uentã sub arem
Hic uir ħ est tͥ qm̃ promiti sepius udis
Angustus cesar duiũ genꝰ aurea contet
Secula qui rursue lacio tegnato ꝑ ariu
atur no quonłam suꝑ ⁊ gatamantes i in elos

Expanded text:
ium terris, animos aequabit Olympo, septemque una sibi muro circumdabit arces, felix prole virum: qualis Berecyntia mater invehitur curru Phrygias turrita per omnes caelicolas, omnes supera alta tenentes. Huc geminas nunc flecte acies, hanc aspice gentem Romanosque tuos. Hic Caesar et omnis Iuli progenies magnum caeli ventura sub axem. Hic vir, hic est, tibi quem promitti saepius audis, Augusecula qui rursus Latio regnata aturno quondam, super et Goramantes et Indos /
Abbreviated transcription (Latin):
Nituntur gradibus. lipeosq ad tela sinistris
Protemi obicnnt: pͥnsant fastigia dextris.
Dardamde contra tures ac tecta domorum

Expanded text:
nituntur gradibus, clipeosque ad tela sinistris protecti obiciunt, prensant fastigia dextris. Dardanidae contra turris ac tota domornituntur gradibus, clipeosque ad tela sinistris
Abbreviated transcription (Latin):
Ar que omnes oms que pelagigminas celiq ferebat
In ualiclus mures ulira sortemq senecte.
Quin ut ce iupler peterem ⁊ tua limina adirem
I temꝰ herans mandata dabar mnariq patrique
Al ma precer iiere. porezis nanq oĩa: neuets
Si potut manss atenẽre coniges orpheꝰ

Expanded text:
 pelagique minas caelique ferebat, invalidus, vires ultra sortemque senectae. Quin, ut te supplex peterem et tua limina adirem, idem orans mandata dabat. Gnatique patrisque, alma, precor, miserere;—potes namque omnia, nec te si potuit Manes arcessere coniugis Orphe
Abbreviated transcription (Latin):
Uicli ⁊ crudeles clantem salmonei senis.
Dui fliumasm iouis ⁊ sonitus inmitatur olmipi
Quatuor ħ in uentas ⁊ eqras ⁊ lampada quasano
Ibat ouans dium que sͥ sosçebas honorem
De mens qui mmnbos ⁊ nẽ untabile fulmen¬
Ere sacormpedum cursum simł arar equorum
At pr om̃ps densa uiter mibilia telum
Contorsir. non ille façes / nec fr̃iea redu
Lumina Precipitamqs ĩ mnani turbine d egir
Nec non ⁊ tition t̾re ommpotennȩ aluminum
Cernere erat ł totim nouem cui ugera corpus
Corrigitur rostroq ĩ manis ulrie iaduues
In mortale gecur tondes fecunliqu̾e penis
Discera rintatiu epł habitatq sub alto

Expanded text:
Vidi et crudeles dantem Salmonea poenas, dum flammas Iovis et sonitus imitatur Olympi. Quattuor hic invectus equis et lampada quassansibat ovans, divomque sibi poscebat honorem,— demens, qui nimbos et non imitabile fulmenet cornipedum pulsu simularet equorum. At pater omnipotens densa inter nubila telum contorsit, non ille faces nec fumea taedis lumina, praecipitemque immani turbine adegit. Nec non et Tityon, Terrae omniparentis alumnum, cernere erat, per tota novem cui iugera corpus orrigitur, rostroque immanis voltur obunco immortale iecur tondens fecundaque poenis viscera, rimaturque epulis, habitatque s
Abbreviated transcription (Latin):
U nosins ħ radamantus ht duirissima regͦ.
Eastigaroiaudit deles subigͣ qi fateri.
Que uins apud sugos furto le ratus ĩani
Sistulit in sam comissa piacula mortem.
Continue sõntes ults atinta flgelle
The si fone quacir in sultansi toruosq simstra
Intentans angues nocat agniia seua sororum.
Cum temum hõri sono sartentes carl ine sãt
Pindimnar porte. termię custodia tͥalis
estibulo sedeat. facies que limia ꝓuer
Quingunita atris i manis hiatibꝰ y lira
Seuier intas ħt sẽdem tum tartarus ise
Quantꝰ ad hetereum celi snhitus olimgumy¬

Expanded text:
durissima regna, castigatque auditque dolos, subigitque fateri, quae quis apud superos, furto laetatus inani, distulit in seram commissa piacula mortem. Continuo sontes ultrix accincta flagello Tisiphone quatit insultans, torvosque sinistra intentans angues vocat agmina saeva sororum. Tum demum horrisono stridentes cardine sacrae panduntur portae. Cernis custodia qualis vestibulo sedeat, facies quae limina servet? Quinquaginta atris immanis hiatibus Hydra saevior intus habet sedem. Tum Tartarus ipse Quantus ad ethereum celi suspectus Olimpum
Abbreviated transcription (Latin):
Celicele ualeant. stat ferrea tͣcis ad auras.
Thesifoneq sedens palla subcinta cruenta
Destibulum e sopus suat nottesq dielq̃i.
Nmc exauoiri gemitus. ⁊ seua ionare
Uerbera. tunc stridor ferristratteq catene
Cnstint eneas. strepitum q exterĩtus hausit.
Que selerum faties ourgo effare. quibꝰ ue
¶Cum uates sie orsa le gui dux melite teucͣ¬

Expanded text:
celicole valeant; stat ferrea turris ad auras / Thesiphoneque sedens palla succincta cruenta / vestibulum exsompnis servat noctesque diesque. / Hinc exaudiri gemitus et seva sonare verbera; tum stridor ferri, tractaeque catenae. Constitit Aeneas, strepitumque exterritus hausit. Quae scelerum facies, O virgo, effare; quibusve Tum vates sic orsa loqui: Dux inclute Teuc
Abbreviated transcription (Latin):
Nãm qd̾ consciliu aut qͥiam fortima dabatur
Ne ne efferre pedem genitor te posse relicto
Dperasti tantuniq nephas prioͣ exidit ore
Si nichil extanta suꝑis placet urbe reliqui.
Et sedet h animo. ꝑitureq adbre troie
Teq tuosq uiuat patet isti iamua leto.

Expanded text:
nam quod consilium aut quae iam fortuna dabatur? Mene efferre pedem, genitor, te posse relicto sperasti, tantumque nefas patrio excidit ore? Si nihil ex tanta Superis placet urbe relinqui, et sedet hoc animo, perituraeque addere Troiae teque tuosque iuvat, patet isti ianua leto
Abbreviated transcription (Latin):
Tindaridis atqui iouis ẽ nõ tidiri
filia s sic dicmꝰ tindaridis de helena
ut de hercule anpchitriomades na
do ioue ⁊ leda nati sũt pellux ⁊h
lena de tĩdari x lida caster q̃ solus
mortalis fuit uñ uiegiliuis si frc
pollux alt̾na mote redemis.¬

Expanded text:
Tyndaridis atqui Iovis est, non Tyndarei filia; sed sic dicimus 'Tyndaridis' de Helena, ut de Hercule Amphitryoniades. nam de Iove et Leda nati sunt Pollux et Helena, de Tyndareo et Leda Castor, qui solus mortalis fuit: unde Vergilius "si fratrem Pollux alterna morte redemi
Abbreviated transcription (Latin):
E xtir issi nephas trã sumpsisse merẽtis
AAma parens confesa dam qualqs inter
Ne licolis ⁊ quanta sol dext̾ra que phensum
Continint roseogħ insus addidut ore.¬
Nate quis in tomĩtas tantas dolor exitat iras.
Quid furis aut quenam nr̃it cura recrisit
Non pͥus aspicies ubi fẽssum etute parentem¬
Li queris anchisem supef ꝯuix ne creusa

Expanded text:
Extinxisse nefas tamen et sumpsisse merentis alma parens, confessa deam, qualisque caelicolis et quanta solet, dextraque prehensum continuit, roseoque haec insuper addidit oreNate, quis indomitas tantus dolor excitat iras? Quid furis, aut quonam nostri tibi cura recessit? Non prius aspicies, ubi fessum aetate parentemliqueris Anchisen; superet coniunxne Creüsa