comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rmsiss thoros obtentu frondis ime borunt
Fi uulone agresti sublimẽ  raine gorunt
Qualo auegioo demessũ pollice florer
Seumolis uiolȩ : se longnentis sacitestma¬
uinedl sugor adhuc necdũ sua ferma recesset
Niã mat̃ alit tellus. iuresq ministrat.
Tũ geminas uestes auroq ostroq rigontes
extulit aeneas: quasilli lata laboꝵ
Ipsa suis quondã manibi sudonia dido
Fecertt: ⁊ celiui telas discreueret auro¬
n ferias: eaeso sparsuros sanguine Nãmas:
nditosꝙ iub& truncos hostilib annis
pios fesre auces minicaq nõa sigiꝰ
Pucitur infelix aeuo confestus aodes Iora:
Ecitra nunc fedans pugnis: nunc unguib
Sternit᷑ ⁊ coto piedus corpore terrȩ
Ducunt & rutulo ꝑ fusos sanguine currꝰ
Post bellator equus positis insignib athon
& lacrimans: guttisq uniestat grandib ora
Hastam alii galeamq ferunt nã cȩt̃a turnꝰ¬
U ictor hab&: tũ mesta falatix teueriq sequunt᷑
Tgrrbeniq om̃s ⁊uersis artades armis

Expanded text:
sque toros obtentu frondis inumbrant. Hic iuvenem agresti sublimem stramine ponunt, qualem virgineo demessum pollice florem seu mollis violae seu languentis hyacinthi, cui neque fulgor adhuc necdum sua forma recessit: non iam mater alit tellus viresque ministrat. Tum geminas vestes auroque ostroque rigentis extulit Aeneas, quas illi laeta laborum ipsa suis quondam manibus Sidonia Dido fecerat et tenui telas discreverat auroinferias, caeso sparsuros sanguine flammas, indutosque iubet truncos hostilibus armis ipsos ferre duces inimicaque nomina figi. Ducitur infelix aevo confectus Acoetes: pectora nunc foedans pugnis, nunc unguibus ora sternitur et toto proiectus corpore terrae.~.~. Ducunt et Rutulo perfusos sanguine currus. Post bellator equus positis insignibus Aethon it lacrimans guttisque umectat grandibus ora. Hastam alii galeamque ferunt, nam cetera Turnus victor habet. Tum maesta phalanx Teucrique sequuntur Tyrrhenique omnes et versis Arcades armis.
Abbreviated transcription (Latin):
Lunximꝰ hospitio dextraᷤ sors ista senestȩ
D ebita erit nr̃e: qđ si imna tura manebat
A ors gnatũ. cesis uulscorꝑmilib ante
Pucentẽ inlatiũ teucros ceridisse uuiabit
Quin ego ñ alio digner te funere pallas.
Quã pius ȩneas ⁊quã magniphrygesa quã
T yrrheniq duces: thy̨rrhenũ exeret ortisl
Magna irophea ferunt. quosdet tua degta locio

Expanded text:
iunximus hospitio dextras: sors ista senectae iunximus hospitio dextras: sors ista senectae debita erat nostrae. Quod si immatura manebat mors natum, caesis Volscorum milibus ante ducentem in Latium Teucros cecidisse iuvabit. Quin ego non alio digner te funere, Palla, quam pius Aeneas et quam magni Phryges et quam Tyrrhenique duces, Tyrrhenum exercitus omnis. Magna tropaea ferunt, quos dat tua dextera Leto
Abbreviated transcription (Latin):
etiã fama uolans tanti p̾nuntia lustus
Euandrũ euandriq domos ⁊ moenia replet:
Quȩ modo ustorẽ latio pallanta ferebat
Archades ad portas ruere ⁊ demore uetusto
Funereas rapuere faces: luc& uia longo
Ordine flãmarũ: ⁊ late discriminat agros:
Contra turba frygũ ueniens plangentia iungit
Agnima: quȩ postꝗ matres succedere tectis
Uider̃: mestã incendunt clamorib urbẽ:
Atũ euandrũ potis ẽ iusulla tenere.
Seduenit in medios: feretro pallante reposto
auus in sȩuo uelles te credere mart
Ratdgiarus erã quantũ noua gła in armis
&pdule decus pͥmo certamine poss&:
Prmit e duuenis misere belliq ꝓ pinqui
Qura rudunta. et nulliex audita deud̃
dnta ego uiuendo iuor mea fota. siꝑstes
Rofare ut gontor: troũ socia armia secus it̃
Sosuiient nnuui telis: animã iose dedisie
Aot hiee pompa domũ menon pallanta referr&
Nec uos arguerim teucri nec foedera: necqͣs

Expanded text:
Et iam Fama volans, tanti praenuntia luctus, Et iam Fama volans, tanti praenuntia luctus, Evandrum Evandrique domos et moenia replet, quae modo victorem Latio Pallanta ferebat. Arcades ad portas ruere et de more vetusto funereas rapuere faces; lucet via longo ordine flammarum et late discriminat agros. Contra turba Phrygum veniens plangentia iungit agmina. Quae postquam matres succedere tectis viderunt, maestam incendunt clamoribus urbem. At non Evandrum potis est vis ulla tenere, sed venit in medios. Feretro Pallanta reposto cautius ut saevo velles te credere Marti; haud ignarus eram, quantum nova gloria in armis et praedulce decus primo certamine posset. Primitiae iuvenis miserae bellique propinqui dura rudimenta et nulli exaudita deorum Contra ego vivendo vici mea fata, superstes restarem ut genitor. Troum socia arma secutum obruerent Rutuli telis! Animam ipse dedissem atque haec pompa domum me, non Pallanta, referret, nec vos arguerim, Teucri, nec foedera nec quas
Abbreviated transcription (Latin):
os seill̃i &tueni ponuise eredudit armise
Rosuus huic turnũ fuerat se opponere moeta
abolit finre manu. sipellere teueros
Apparat: his decuit mecũ concurrere telis.
Uix. a cui uitã aͥs aut sua dextra dedisa:
Nunc ite. ⁊imiseris subponite ciuib igne:
Doxerat eneas. illi obstipuere silentes:
onũsiq oculos interse atq ora tenebant:
ũ senior semꝑq odis ⁊ cri mine drances
Infensus uiueni turnos: sio ore uicissim
Orsa refert: ofama ingens ingentior armis
Uirtroianȩ: quib cͥelo telaudib cequem:
Iufatiȩ ne prius mirer belline labars
ungemꝰ regu ⁊ quaerat sibi focdera durꝰ.
ui ni fatalis murtes cotollere moless¬
apaq subuestare umeris treiana amabe
Bissenos pepigere dies: & pace seq̃stra
ꝑ. siluas teueri mixtiq in pune latini
Errauere: iugis ferro sonat al tabipenni
Fraxinus : euertunt actas ad sidera pinꝰ:
Robora nec cuneis tolentẽ sundere cedrũ
Nec plaustris cessant uestare gem̃tib or nos:

Expanded text:
hospitia et Turni potius se credidit armis. Aequius huic Turnum fuerat se opponere morti. Si bellum finire manu, si pellere Teucros apparat, his mecum decuit concurrere telis: vixet, cui vitam deus aut sua dextra dedisset. Nunc ite et miseris supponite civibus ignem. Dixerat Aeneas. Illi obstipuere silentes conversique oculos inter se atque ora tenebant. Tum senior semperque odiis et crimine Drances infensus iuveni Turno sic ore vicissim orsa refert: O fama ingens, ingentior armis vir Troiane, quibus caelo te laudibus aequem? Iustitiaene prius mirer belline laborumiungemus regi: quaerat sibi foedera Turnus. Quin et fatalis murorum attollere moles saxaque subvectare umeris Troiana iuvabiBis senos pepigere dies et pace sequestra per silvas Teucri mixtique inpune Latini erravere iugis. Ferro sonat alta bipenni fraxinus, evertunt actas ad sidera pinus, robora nec cuneis et olentem scindere cedrum nec plaustris cessant vectare gementibus ornos.
Abbreviated transcription (Latin):
& nunc ille quidẽ spemultũ captus uiani
Fors iuota sacit : cumulatq altana donis:
Nos uiuenẽ ex animũ iniliã cȩlestib ullis
Debentẽ uano męsti conutam honore:
Infelix nati funus crudele udebis:
Hinrĩ reditus ex pestatiq triumphi.
Nec mea magna fides: at non euandrȩ pudendis
Uulnerib pulsũ aspicies: nec sospite dirũ
Qptabis nato funus pat̾̃: hei mihi quantũ
Esia uĩ ausonia: ⁊ quantũ tuꝑdis uile:
Haec ubi defleuit. tolli misorabile corpus
mꝑat . ⁊ coto lestos exagmine iiton

Expanded text:
Et nunc ille quidem spe multum captus inani Et nunc ille quidem spe multum captus inani fors et vota facit cumulatque altaria donis: nos iuvenem exanimum et nil iam caelestibus ullis debentem vano maesti comitamur honore. Infelix, nati funus crudele videbis! Hi nostri reditus expectatique triumphi! Haec mea magna fides! At non, Evandre, pudendis vulneribus pulsum adspicies nec sospite dirum optabis nato funus pater. Ei mihi, quantum praesidium Ausonia et quantum tu perdis, Iule! Haec ubi deflevit, tolli miserabile corpus imperat et toto lectos ex agmine mittit
Abbreviated transcription (Latin):
Abstulit atradies ⁊ funere rersit llomiba ÷
Sicantt inlatrimans recipntq adumina g̃sum
Corpꝰ abi ex animi positũ pallantis acodhes
Seruabat sonior: qui parrhasio euanoro
Armiger ante fuit : sed non feaibr ceue
ũ romies auspicus caro datus aboe alumbo
Ei comosi nsenulũi manus trcianaq turba
& mestũ iliadas crinẽ demore solutȩ
Utuꝰ ȩneas fauib sese intulit altis:
Ingentẽ gemitũ tunsis ad sidera tollunt
Pedtorib: męstoq uimugit regia lustu
Ipse caput niuei fultũ pallantis ⁊ ora
At udit : leuiq patens inpestore uulnꝰ
Cuspidis ausoniȩ : lacrimis ita fatur obortis:
Tene inquit miserande puer cũ laeta uenir&
Inuidit fortima mihi ne regna iuderes
Nrã. neq ad sedes iuctor ue herere pat̾ias :
Ñhat euandro dete ꝓmissa parenti
Discedens dederã: cũ me complexꝰ euntẽ
Miteret in magnũ imꝑiũ. metuensq moner&
Aeres eẽ uiros : cũ dura p̃lia gente

Expanded text:
abstulit atra dies et funere mersit acerbo. abstulit atra dies et funere mersit acerbo. Sic ait inlacrimans recipitque ad limina gressum, corpus ubi exanimi positum Pallantis Acoetes servabat senior, qui Parrhasio Evandro armiger ante fuit, sed non felicibus aeque tum comes auspiciis caro datus ibat alumno. Circum omnis famulumque manus Troianaque turba et maestum Iliades crinem de more solutae. Ut vero Aeneas foribus sese intulit altis, ingentem gemitum tunsis ad sidera tollunt pectoribus, maestoque immugit regia luctu. Ipse caput nivei fultum Pallantis et ora ut vidit levique patens in pectore vulnus cuspidis Ausoniae, lacrimis ita fatur obortis. Tene, inquit, miserande puer, cum laeta veniret, invidit Fortuna mihi, ne regna videres nostra neque ad sedes victor veherere paternas? Non haec Evandro de te promissa parenti discedens dederam, cum me complexus euntem mitteret in magnum imperium metuensque moneret acris esse viros, cum dura proelia gente.
Abbreviated transcription (Latin):
Uotađm primo uictor soluebat coo
Ingentẽ quercũ decisis undiq ramis
Ẽsuuit cumulo: fulgentiaq induit arma
Aeenti ducis ex uiuas. tibi magnȩ trop&xũ
Pelli potens: apicit rocantis sanguine crista
Telaq tunca uiri: ibissex thoraca pecciũ
e fossũ q locis clipeũq exage sinistrȩ
S ubligat ⁊ atq ense collo sispendeit cburnũ
ilsocos naqi om̃s eũ stipata t etebat
T urba ducũ sic mapiens hercatꝰ omantis
Emitiȩ manbusq meis mehentiuis hie est
Noit̃ aarege nob: murosq latinos
Arma parate amimis ispep̃ sumite bellũ
Nequa mora ignaros ubi pͥmũ uellere signa¬
Aad nuerint suꝑi: pubẽq educere castris
Impediat : segnisq metu sententia ard&:
Interea socios inhumataq corpora tertȩ
M andemꝰ : qui solus honos acheronte sub imo est
Itrait: egregias animas quȩ sanguine nob
Hanc patriã peperere suo decorate supmis
Mineribus: mestãq euandri pͥmꝰ ad urbem
Ainet pauas: quẽ ñ uirtutis esgentebi

Expanded text:
um primo victor solvebat Eoo. Ingentem quercum decisis undique ramis constituit tumulo fulgentiaque induit arma, Mezenti ducis exuvias, tibi, magne, tropaeum, bellipotens: aptat rorantis sanguine cristas telaque trunca viri et bis sex thoraca petitum erfossumque locis clipeumque ex aere sinistrae subligat atque ensem collo suspendit eburnum. Tum socios, namque omnis eum stipata tegebat turba ducum, sic incipiens hortatur ovantis: primitiae, manibusque meis Mezentius hic est. Nunc iter ad regem nobis murosque Latinos. Arma parate animis et spe praesumite bellum, nequa mora ignaros, ubi primum vellere signa adnuerint superi pubemque educere castris, impediat segnisve metu sententia tardet. Interea socios inhumataque corpora terrae mandemus, qui solus honos Acheronte sub imo est. Ite, ait, egregias animas, quae sanguine nobis hanc patriam peperere suo, decorate supremis muneribus, maestamque Evandri primus ad urbem mittatur Pallas, quem non virtutis egentem
Abbreviated transcription (Latin):
Suric iutuo neq ad nc horines luceq peliuqꝰ:
Sedlinquã: simul hoc dicens attollit inagrũ
Hauddeiectus : ȩquũ duciiub& hocdecus illi:
Nocsolamenerat: bellis hocuistor abibat
Om̃ib: adloquit᷑ merentẽ italib infit
Phoebe: diures siquadui mortalib ulla ẽ
Uiximꝰ: authodie uictor spolia illa eruenta
& caput aeneȩ referes. lausiq doloꝵ
Uitor eris mecũ : aut aꝑit sinulla iuãus:
Occũbe is parit̃: neq enĩ fortissime credo
I ussa aliena pati ⁊ dominos digna bere teueros:
Dixit : & exceptꝰ tergo consueta locauit
Menbra: manꝰq ambas iaculis onerauit acutis:
Aere caput fulgens : erstaq hirsutus equina.
Siccursũ in medios rapidus dedit: aestuat ingens
Uno in corde pudor: mixtoq insania luctu.
& neas: agnouit enĩ laetusq p̃cat᷑:
S ic pat᷑ illedm̃ faciat sic altꝰ apollo
Incipias conferre manũ.
T antũ effatus  unfesta subit obuius hasta:
Ille aut̃: quid me erepto sęusse nato

Expanded text:
Nunc vivo neque adhuc homines lucemque relinquo. Sed linquam. Simul hoc dicens attollit in aegrum haud deiectus equum duci iubet. Hoc decus illi, hoc solamen erat; bellis hoc victor abibat omnibus. Adloquitur maerentem et talibus infit: Rhaebe, diu, res siqua diu mortalibus ulla est, viximus. Aut hodie victor spolia illa cruenti et caput Aeneae referes Lausique dolorum ultor eris mecum aut, aperit si nulla viam vis, occumbes pariter; neque enim, fortissime, credo, iussa aliena pati et dominos dignabere Teucros. Dixit et exceptus tergo consueta locavit membra manusque ambas iaculis oneravit acutis, aere caput fulgens cristaque hirsutus equina. Sic cursum in medios rapidus dedit: uno in corde pudor mixtoque insania luctu" Aeneas agnovit enim laetusque precatur: Sic pater ille deum faciat, sic altus Apollo, incipias conferre manum. Tantum effatus et infesta subit obvius hasta. Ille autem: Quid me erepto, saevissime, nato
Abbreviated transcription (Latin):
Ingemuit miserans grauit̃ dextrãq tetendit.
& mentẽ patriȩ̨ subut pietatis imago.
Qudtibi nunc miserande puer ꝓ laudib istis
Quid pius aneas. tanta dabit in dole dignũ:
Arma quib laetatus habe tua: teq parentũ
Auubi ⁊ cineri siqua ẽ eacura remuto:
Hocttñ infelix miseram solabere mortẽ:
Xneȩ magni dextra cadis: increpat ultro
unstantis socios. nterra subleuar q ip suppi
antumne forharte cometo. de uo renis pillos

Expanded text:
ingemuit miserans graviter dextramque tetendit, ingemuit miserans graviter dextramque tetendit, et mentem patriae subiit pietatis imago. Quid tibi nunc, miserande puer, pro laudibus istis, quid pius Aeneas tanta dabit indole dignum? Arma, quibus laetatus, habe tua, teque parentum manibus et cineri, siqua est ea cura, remitto. Hoc tamen infelix miseram solabere mortem: Aeneae magni dextra cadis. Increpat ultro cunctantis socios et terra sublevat ipsum, sanguine turpantem comptos de more capillos
Abbreviated transcription (Latin):
Missilib funt aencas: testusq tengitta
Ae uelit effusa si qđo grandine nĩbi fua muuor¬
Pcipitant om̃s cãpis diffuga attor ruebant¬
omĩs & agrcola ttta latosarte Loto neci
Aut amnis ripis: aut alti fornice saxi
Oũ pluit : interris ut possint sole redusto
Exercere diẽ: fic obrutus undiq telis
Eneas nubẽ belli dũ detin& om̃is
Sustin&.: ⁊ lausũ in crepitat: lausoq minat᷑:
Quo moriture rus maioraq uirib audes:
F allit te in cautũ pietas tua: nec minꝰ ille
Exultãdemens: seuȩ iamq altius irȩ
Dardanio surgunt ductori. extremaq lauso
Parce fila legunt: ualidũ nãq exigit ensẽ
ꝑmediũ aneas iuuenẽ totũq recondit:
Transilit ⁊ parmã mucro leuia arma minacis
& tunicã molli mat̾. quãne uera tauro.
Impleuitq sinũ sanguis. tũ uita ꝑ auras
Concessit mesta admanis. corpꝰq reliquit:
Atuͦ ut uultũ uidit morientis & ora
ra modis anchisiades pallentia miris

Expanded text:
missilibus. Furit Aeneas tectusque tenet se. Ac velut effusa siquando grandine nimbi praecipitant, omnis campis diffugit arator omnis et agricola et tuta latet arce viator, aut amnis ripis aut alti fornice saxi, dum pluit in terris, ut possint sole reducto exercere diem: sic obrutus undique telis Aeneas nubem belli, dum detonet omnis, sustinet et Lausum increpitat Lausoque minatur: Quo moriture ruis maioraque viribus audes? Fallit te incautum pietas tua. Nec minus ille exsultat demens; saevae iamque altius irae Dardanio surgunt ductori, extremaque Lauso Parcae fila legunt: validum namque exigit ensem per medium Aeneas iuvenem totumque recondit. Transiit et parmam mucro, levia arma minacis, et tunicam, molli mater quam neverat auro, implevitque sinum sanguis; tum vita per auras concessit maesta ad manis corpusque reliquit. At vero ut voltum vidit morientis et ora, ora modis Anchisiades pallentia miris,
Abbreviated transcription (Latin):
Uenerat antiquis coryti definib acron
Gnuuis homo : in flestos linquens ꝓ fugꝰ humneoꝰ¬
ħ unc ubi miscentẽ longe media agmina iuidit
Ourpureũ ponnis: ⁊ paste conuigis ostro:
In pastus stabula alta leo cęusepe ꝑ agrans
S iad& erim uesana fames: si foete fugacẽ
Suspęxit cap̃am aut surgentẽ ĩ cornua ceruũ
G audetinans in mane. comasq arrexit & heres
U iscerib suꝑ accũbens lauit t̃ꝓba teter
O racruor:
S ic rũit in densos alacer mehentius hostes
Sternit᷑ infelix acron. ⁊ calcib atram
Tundit humũ exspirant.: infractaq telacraentat:¬

Expanded text:
enerat antiquis Corythi de finibus Acron, Graius homo, infectos linquens profugus hymenaeos. Hunc ubi miscentem longe media agmina vidit, purpureum pennis et pactae coniugis ostro: impastus stabula alta leo ceu saepe peragrans, suadet enim vesana fames, si forte fugacem conspexit capream aut surgentem in cornua cervum, gaudet, hians immane, comasque arrexit et haeret visceribus super accumbens, lavit inproba taeter ora cruor, sic ruit in densos alacer Mezentius hostis. Sternitur infelix Acron et calcibus atram tundit humum expirans infractaque tela
Abbreviated transcription (Latin):
S ustulerat : uetitisq adtrorã miser at arnus.
Enseleuis nudo parmaq ingloruis alba
Isq ubi seturii media int̾milia uidit
Hincacies atq hinc acies astare latinas:
Ut fera quȩ densa uenantũ septa corona
Contra tela furit: sc̃seq caut nescia morti
Inicit : ⁊ saltu supra uenabula fertur
Naud alit̾ iuuenis meͣ dios moriturꝰ in hostes
Irruit: ⁊ quatela iudet densissima tendit:
Atpedib longe melior lycus int̾ i hostes
Inter ⁊ arma fuga muros ten&: altaq certat
Pendere testa manu: sociũq attingere dextras
Quẽ turnus parit̾̃ cursu teloq secutus
Increpat his uistor: nr̃asne euaderȩ demens¬
E perasti teposse manꝰ : simul arripit ipsum
Cendentẽ ⁊ magna muricũ parte reuellit:
Qualis ubi aut seporẽ aut candenti corpore agnuĩ
Sustulit alta petens pedib iouis armiger uncis:
Q uęsitũ aut matris multis balatibus agnũ
Martius astabulis rapuit lupꝰ: undiq clamor

Expanded text:
sustulerat vetitisque ad Troiam miserat armis, sustulerat vetitisque ad Troiam miserat armis, ense levis nudo parmaque inglorius alba; isque ubi se Turni media inter milia vidit, hinc acies atque hinc acies adstare Latinas: ut fera, quae densa venantum saepta corona contra tela furit seseque haud nescia morti inicit et saltu supra venabula fertur, haud aliter iuvenis medios moriturus in hostis inruit et, qua tela videt densissima, tendit. At pedibus longe melior Lycus inter et hostis inter et arma fuga muros tenet altaque certat prendere tecta manu sociumque attingere dextras. Quem Turnus, pariter cursu teloque secutus, increpat his victor: Nostrasne evadere, demens, sperasti te posse manus? Simul adripit ipsum pendentem et magna muri cum parte revellit. Qualis ubi aut leporem aut candenti corpore cycnum sustulit alta petens pedibus Iovis armiger uncis quaesitum aut matri multis balatibus agnum Martius a stabulis rapuit lupus. Undique clamor
Abbreviated transcription (Latin):
Quas ibitũ ferro strages quȩ funera turiꝰ
E diderit : quem quisq uirũ demiserit or co
& mecũ ingentis oras euoluite belli:¬
Turris erat uasto suspestu ⁊ pontib altiᷤᷤ
Oportuna loco: sũmis quã uirib om̃s
Expugnar eitali: sũnaq eũtere opumui
Certabant: troes contradefendere saxis
Eque cauasdensi tela intorquere fenestraᷤ:
Princeps ardentẽ coniecit lampadaturnꝰ
& fiãmã adfixit lati: quȩ̨ plurima uento
Cxripuit tabulas. ⁊ postib hesit ad esis.
Turbati trepidare intus frustraq malars¬
U alle figẽ : dum se glomerant rttroq residunt
I n partẽ quȩ peste caret.: tũ pondere t inus
ꝑ rocubuct subito: ⁊ celũ tonat omne fragore
Soci neces adterrã inmani mole secuta
Conixiq suistelis: ⁊ pestora digro
mnisfossi ligno ueniunt: uix uñ belener
& licus elapsi. quor ꝑ primȩuus helenor.
M aenio regi quẽ serua lẏermnia furtimn

Expanded text:
quas ibi tum ferro strages, quae funera Turnus quas ibi tum ferro strages, quae funera Turnus ediderit, quem quisque virum demiserit Orco; et mecum ingentis oras evolvite belliTurris erat vasto suspectu et pontibus altis, opportuna loco, summis quam viribus omnes expugnare Itali summaque evertere opum vi certabant, Troes contra defendere saxis perque cavas densi tela intorquere fenestras. Princeps ardentem coniecit lampada Turnus et flammam adfixit lateri, quae plurima vento corripuit tabulas et postibus haesit adesis. Turbati trepidare intus frustraque malorum velle fugam. Dum se glomerant retroque residunt in partem, quae peste caret, tum pondere turris procubuit subito et caelum tonat omne fragore. Semineces ad terram, immani mole secuta, confixique suis telis et pectora duro transfossi ligno veniunt. Vix unus Helenor et Lycus elapsi. Quorum primaevus Helenor, Maeonio regi quem serva Licymnia furtim
Abbreviated transcription (Latin):
Adcelerant asta parit̾ testudine uulser
At fossas implere parant acuellere uallũ:
Querunt pars aditũ. i scalis ascendere muros
Quarara ẽ acies interluc&q corona
Nontam spissa iuris: teloꝵ effundere contra
Omne genus teueri: ac duris detrudere conas
Adsucti longo muros defondere bello:
Saxa quoq infesto uoluebant pondere. siqͣ
Possent testã aciem ꝑrũꝑe: cũ tam̃ om̃s
Ferre uiuat subt̃ derisa testudine casus.
N eciã sufficiunt: nã qua glob immin& ingens.
In manẽ teueri molẽ uołuntt ruentq
Quę strauit ritulos late : armoꝵq resoluit
Togmina: neccurant çęco contendere marte
Amplius audaces rutuli: s pellere uallo
Missilibus certant:
Parte alia horrendus uisu quassabat etriscam
Dinẽ: funiferos in fart mehentius ignes
A messapus equũ domator neptumia peesi
Aesandit ualli: ⁊ sulas in moenia posit:
Uos ocalliope p̃cor adspirante canenti

Expanded text:
Adcelerant acta pariter testudine Volsci Adcelerant acta pariter testudine Volsci et fossas implere parant ac vellere vallum. Quaerunt pars aditum et scalis ascendere muros, qua rara est acies interlucetque corona non tam spissa viris. Telorum effundere contra omne genus Teucri ac duris detrudere contis, adsueti longo muros defendere bello. Saxa quoque infesto volvebant pondere, siqua possent tectam aciem perrumpere: cum tamen omnis ferre iuvat subter densa testudine casus; nec iam sufficiunt. Nam qua globus imminet ingens, immanem Teucri molem volvuntque ruuntque, quae stravit Rutulos late armorumque resolvit tegmina. Nec curant caeco contendere Marte amplius audaces Rutuli, sed pellere vallo missilibus certant. Parte alia horrendus visu quassabat Etruscam pinum et fumiferos infert Mezentius ignis; at Messapus equum domitor, Neptunia proles, rescindit vallum et scalas in moenia poscit. Vos, o Calliope, precor, adspirate canenti,
Abbreviated transcription (Latin):
Heu terra ignota canib date p̃da latinis
Alitibq iaces: necte tua funera mat̾
ꝓduxi: pssiue oculos aut uulnera laui
Ueste tegens: tibi quã noctes festina diesq
Urgebã ⁊ tela curas solabar aniles:
Quo sequar. autquę nunc artꝰ auuilsaq mẽbra
& fimus lacerũ tellus hab&: hoc mdete
Nate refers : hoc sũ terraq mariq secuta :
Figite me si qua est pietas: in meomĩa tela
Conicite orutuli: me pͥmã absumite ferro:
Aut tu magne pat̾ diuũ miserere tuoq
Inusũ hoc detrude caput subtartara cȩlo
Quando alit̃ neq̃o crudelẽ abrũꝑe uitam:
Hoc fletu concussi animi: mestusq ꝑ om̃s
It gemitus: torpent in frastȩ ad p̃lia uires:
Iilã incendentẽ lustus idaeus ⁊ astor
Ilionei monitu ⁊ multũ lacrimantis iuli
Corripiunt: interq manꝰ intecta reponunt:
At tuba terribiłẽ sonitũ ꝓculere canoro
Increpuit : sequitur damor cęlũq remugit:

Expanded text:
Heu, terra ignota canibus data praeda Latinis Heu, terra ignota canibus data praeda Latinis alitibusque iaces, nec te, tua funera mater produxi pressive oculos aut volnera lavi, veste tegens, tibi quam noctes festina diesque urgebam et tela curas solabar anilis. Quo sequar, aut quae nunc artus avolsaque membra et funus lacerum tellus habet? Hoc mihi de te, nate, refers? Hoc sum terraque marique secuta? Figite me, siqua est pietas, in me omnia tela conicite, o Rutuli, me primam absumite ferro: aut tu, magne pater divom, miserere tuoque invisum hoc detrude caput sub Tartara telo, quando aliter nequeo crudelem abrumpere vitam. Hoc fletu concussi animi, maestusque per omnis it gemitus: torpent infractae ad proelia vires. Illam incendentem luctus Idaeus et Actor Illionei monitu et multum lacrimantis Iuli corripiunt interque manus sub tecta reponunt. At tuba terribilem sonitum procul aere canoro increpuit; sequitur clamor caelumque remugit.
Abbreviated transcription (Latin):
Q usq suas: uariisq acuunt rumorib iras:
Quin ipsa arestis iusu miserabile in hastis
Efigunt capita ⁊ multo clamore sequunt᷑
e uryali inis:
R neadę duri mucroꝵ in parce finistra
Opposuere aciẽ: nã dextra cingit᷑ amni.
Ingentisq tenent fossas: itͣrib altis
S tant mesti: simulcaa iurũ p̾fixa mouebant
Nota nimis miseris atroq fluentia tabo:
Interea pauidã uolitans pennata ꝑurbẽ
Nuntia famaruit: matrisq ad labit᷑ auris
euriali: at subitus misere calor ossareliquit:
Excussi manib radii reuolutaq pensa
Euotat infelix : ⁊ femineo ululatu
Scissa comã muros amens atq agmina cursu
Prima petit: non illa iurũ ñ illaꝑili
Telãrũq memar: cȩlũ dehinc questib implet
H uc ego te curyale aspicio: tune illa senestȩ
Sera meę requies potiusti linquere solã
Crudelis necte subtanta ꝑiula missũ
Aafari extremũ misere data copia matpi:

Expanded text:
quisque suas variisque acuunt rumoribus iras. quisque suas variisque acuunt rumoribus iras. Quin ipsa arrectis visu miserabile in hastis praefigunt capita et multo clamore sequuntur Euryali et Nisi. Aeneadae duri murorum in parte sinistra opposuere aciem, nam dextera cingitur amni, ingentisque tenent fossas et turribus altis stant maesti; simul ora virum praefixa movebant, nota nimis miseris atroque fluentia tabo. Interea pavidam volitans pennata per urbem nuntia Fama ruit matrisque adlabitur auris Euryali. At subitus miserae calor ossa reliquit, excussi manibus radii revolutaque pensa. Evolat infelix et femineo ululatu, scissa comam, muros amens atque agmina cursu prima petit, non illa virum, non illa pericli telorumque memor; caelum dehinc questibus implet: Hunc ego te, Euryale, aspicio? Tune illa senectae sera meae requies, potuisti linquere solam, crudelis? Nec te, sub tanta pericula missum, adfari extremum miserae data copia matri?
Abbreviated transcription (Latin):
Condidit adũso : imoriens aniã abstulithosti:
Tĩ suꝑ xanimũ sese ꝓiecit amicũ
Confossus : placidaq ibidemũ morte deuit:
F ccnati ambo siquid mea carmina possunt
Nulla diesũ quã memori uos exim& aeuo
Dũ domus aeneę capitoli immobile saxũ
Accol&: imꝑiũ pat̾ romanus habebit:
Uistores p̃da rutuli spolusq potiti
Uolscentẽ exanimũ flentes in castra ferebant:
nec minor in castris lustus ramnete reꝑto
e xsangui ⁊ pͥmis una totcede ꝑ emptis:
Serranoq numaq ingens concursus ad ipsa
Corpora: seminecesq uiros tepidaq recentẽ
Cȩde locũ. ⁊ plenospumanti sanguine riuos
Agnoscunt spolia interse galeãq nitentẽ
Messapi. ⁊ multo faleras sudore receptas:
etiã pͥma nouo spargebat lumine t̾ras
Tithoni croceũ linquens aurora cubile
Iamsole in fuso iam reb lucere testis
Turnus in arma uiros armis circũdatꝰ ipse
Suscitat aeratasq acies. in p̃lia cogit

Expanded text:
condidit adverso et moriens animam abstulit hosti. condidit adverso et moriens animam abstulit hosti. Tum super exanimum sese proiecit amicum confossus placidaque ibi demum morte quievit. Fortunati ambo! Siquid mea carmina possunt, nulla dies umquam memori vos eximet aevo, dum domus Aeneae Capitoli immobile saxum accolet imperiumque pater Romanus habebit. Victores praeda Rutuli spoliisque potiti Volcentem exanimum flentes in castra ferebant. Nec minor in castris luctus Rhamnete reperto exsangui et primis una tot caede peremptis, Serranoque Numaque. Ingens concursus ad ipsa corpora seminecisque viros tepidaque recentem caede locum et plenos spumanti sanguine rivos. Agnoscunt spolia inter se galeamque nitentem Messapi et multo phaleras sudore receptas. Et iam prima novo spargebat lumine terras Tithoni croceum linquens Aurora cubile: iam sole infuso, iam rebus luce retectis Turnus in arma viros, armis circumdatus ipse, suscitat, aeratasque acies in proelia cogit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsolues ambord inqtͥ: simulense recluso
I bat in eurialum: tũ il ext̾ritꝰ. amens
Conclamat nisus: nec se celare tenebris
Amplius  aut tantũ potut. ꝑ ferne dolarẽ
Ueme adsũ quifeci inmeconũtite fetrum
Sruuili mea fraus om̃is: nihul iste nec ausꝰ. iu¬
Nec potuit.: cȩlũ hoc ⁊ conscia sidera testor:
Tantũ. infelicẽ nimiũ dilexit amieũ:
Talia dista dabat . sed uirb ensis adastꝰ
T rans adut costas: t eandida pestora rũpit
Uoluit᷑ eurialus lęto pulchrosꝑ artꝰ
Et eruor : inq humeros ceruix conlapsa recũbit:
Purpureus ueluti cũ flos succisus aratro
Languescit moriens: lassoue papauera collo
Demisere caput pluua cũ forte grauant᷑:
At nisus rut mmedios solũq ꝑ or̃s
Uolscentẽ petit : insolo uulsente morat᷑:
Quẽ circũ glomerati hostes hine cõminꝰ atq nno¬
turbant : instat non setius ac rotat ensẽ
Fulmineũ: douec nituli clamantis incre

Expanded text:
persolves amborum, inquit; simul ense recluso persolves amborum, inquit; simul ense recluso ibat in Euryalum. Tum vero exterritus, amens conclamat Nisus, nec se celare tenebris amplius aut tantum potuit perferre dolorem. Me me, adsum qui feci, in me convertite ferrum, O Rutuli, mea fraus omnis; nihil iste nec ausus nec potuit, caelum hoc et conscia sidera testor, tantum infelicem nimium dilexit amicum. Talia dicta dabat; sed viribus ensis adactus transabiit costas et candida pectora rumpit. Volvitur Euryalus leto, pulchrosque per artus it cruor, inque umeros cervix conlapsa recumbit: purpureus veluti cum flos succisus aratro languescit moriens lassove papavera collo demisere caput, pluvia cum forte gravantur. At Nisus ruit in medios solumque per omnis Volcentem petit in solo Volcente moratur. Quem circum glomerati hostes hinc comminus atque hinc proturbant. Instat non setius ac rotat ensem fulmineum, donec Rutuli clamantis in ore
Abbreviated transcription (Latin):
Ouus ad dusto torquens hastile lacerto
Suscipiens altã lunã sic uoce p̃catur:
Tudea tu p̾sens nr̃o succurrere labori
Astrors decus inemoꝵs latonia custos.
Siquatius umꝗ ꝓ me pat̾ hy rtacus aris
Donatulit: si qua ipse meis uenatib auxi
Suspendiuecholo aut saera ad fastigia fixi.
Hunc sine me turbare globũ. ⁊ rege tela ꝑ auras:
Dixerat: ⁊ toto conixꝰ corpore ferrũ
Conieit: hasta uolans nodis diu̾berat umbras.
&uenit idũsi intergũ sulmonis: ibiq
Frangit᷑. acfisso transit p̃cordia ligno:
Uoluitur ille uomens calidũ depectore flum̃
Fringidus ⁊ longis singultib ilia pulsat:
Diũsi circũ spiciunt: hoc acrior idẽ
Eccetalud sũma telũ ubrabat. ab aure
D ũ trepidant: it hastatago ꝑtempꝰ utrũq
Stridens: traiestoq hesit tepefasta cerebro:
Seuit atrox uulcens nec teli conspicit us quã
Audorẽ : nec quo se artens nmit̃e possit
Tutam̃ utt̾ea calido mͥ senguine poenaᷤ

Expanded text:
Ocius adducto torquens hastile lacerto, Ocius adducto torquens hastile lacerto, suspiciens altam Lunam sic voce precatur: Tu, dea, tu praesens nostro succurre labori, astrorum decus et nemorum Latonia custos. Siqua tuis umquam pro me pater Hyrtacus aris dona tulit, siqua ipse meis venatibus auxi suspendive tholo aut sacra ad fastigia fixi: hunc sine me turbare globum et rege tela per auras. Dixerat, et toto conixus corpore ferrum conicit: hasta volans noctis diverberat umbras et venit aversi in tergum Sulmonis ibique frangitur ac fisso transit praecordia ligno. Volvitur ille vomens calidum de pectore flumen frigidus et longis singultibus ilia pulsat. Diversi circumspiciunt. Hoc acrior idem ecce aliud summa telum librabat ab aure. Dum trepidant, it hasta Tago per tempus utrumque stridens traiectoque haesit tepefacta cerebro. Saevit atrox Volcens nec teli conspicit usquam auctorem nec quo se ardens inmittere possit. Tu tamen interea calido mihi sanguine poenas
Abbreviated transcription (Latin):
Hoerida: quamdens complerant undiq sentes.
Rara ꝑ occultos lucebat semita calles.
eurialũ tenebrȩ ramoꝵ onerosaq p̾da
Impediunt: fallitq timor regione uarũ:
Uisus abit iamq imprudens euaserat hostes
Atq locos: qui postalbȩ denomine disti
Albanitũ rex stabula alta latinus habebet
Utstecit ⁊ frustra absentẽ respex̃ anicũ
Curyale infelyx quat̾erehione reliqui
Quaue sequar: rursus ꝑplexũ t̃ om̃e reuolueas
F allacis siluę : simul ⁊i uestigia regro
bseniata legit: dumisq silentib grat
udite quos audit strepitꝰ ⁊ signa seq̃ntuũ:
ee longũ imedio tepꝰ cũ lamoꝵ. adaurisi
ꝑsuent acuidet euryalũ: quẽ iã mañ om̃is
Fraude loci in ostis subito turbante tumultu
Opp̃ssũ rapit: ⁊ conantẽ plurima frustra:
Quid faciat qua iu uiuenẽ quib audeat armis
eriꝑe : ansese medios moriturꝰ inenses
Inferat : ⁊pulcrã ꝓper&. ꝑ uulnera moetẽ:

Expanded text:
horrida, quam densi complerant undique sentes; horrida, quam densi complerant undique sentes; rara per occultos lucebat semita calles. Euryalum tenebrae ramorum onerosaque praeda impediunt fallitque timor regione viarum; Nisus abit, iamque imprudens evaserat hostis atque locos, qui post Albae de nomine dicti Albani, tum rex stabula alta Latinus habebat, ut stetit et frustra absentem respexit amicum. Euryale infelix, qua te regione reliqui? Quave sequar, rursus perplexum iter omne revolvens fallacis silvae? Simul et vestigia retro observata legit dumisque silentibus errat. Audit equos, audit strepitus et signa sequentum. Nec longum in medio tempus, cum clamor ad auris pervenit ac videt Euryalum, quem iam manus omnis fraude loci et noctis, subito turbante tumultu, oppressum rapit et conantem plurima frustra. Quid faciat? Qua vi iuvenem, quibus audeat armis eripere? An sese medios moriturus in enses inferat et pulchram properet per volnera mortem?
Abbreviated transcription (Latin):
Tedicus : illȩ suo moriens dat habere nepoti.
ꝑost moetẽ bello rutuli pugnaq potiti.
Nac rapit : atq humeris nequiquã fortib aptat
Tũ galeã messapi habiłẽ cristisq decorã
Induit: excedunt castris ⁊tuta capessunt:
Interea p̃missi ęquites exurbe latina.
Cotera dũ legio campis instrusta morat᷑
Ibant: ⁊ tumo regi responsa ferebunt.
Trecentũ : scutati om̃s uulcente magistro
Iãq ꝓpinquabant castris muroq subibant
Cũ ꝓcul hoslaio flesteitus limine cernunt:
& galea curyalũ fib lustr nostis mnamibra
Sdidit inimenorẽ: mdusq adũsa resulsit:
Haua temere est uisũ conlamat abagnine uileens
State uiri quȩ causauiȩ quiue estis inarnis
Quouetenetis ites: nihil illi tendere contra
Sed colrare fugã in siluas ⁊ fidere nocti
Obiciunt equites sese aadiuortia nota
Smc atq hine: omnẽq abitũ custode coronant:
Silua fuit late dũis atq ilice nigra.

Expanded text:
Caedicus, ille suo moriens dat habere nepoti, Caedicus, ille suo moriens dat habere nepoti, post mortem bello Rutuli pugnaque potiti haec rapit atque umeris nequiquam fortibus aptat. Tum galeam Messapi habilem cristisque decoram induit. Excedunt castris et tuta capessunt. Interea praemissi equites ex urbe Latina, cetera dum legio campis instructa moratur, ibant et Turno regi responsa ferebant, tercentum, scutati omnes, Volcente magistro. Iamque propinquabant castris murosque subibant, cum procul hos laevo flectentis limite cernunt et galea Euryalum sublustri noctis in umbra prodidit immemoHaud temere est visum. Conclamat ab agmine Volcens State, viri. Quae causa viae? Quive estis in armis? Quove tenetis iter? Nihil illi tendere contra, sed celerare fugam in silvas et fidere nocti. Obiciunt equites sese ad divortia nota hinc atque hinc omnemque abitum custode coronant. Silva fuit late dumis atque ilice nigra
Abbreviated transcription (Latin):
Molle pecus mũtũq metu fremit ore cguento
Net minor curilicedes: in cenisus npse
E funt: ac multã miedio sine nomine pleh̃it
I Qnaro. Aeruodũ uigilantẽ ⁊ cuncta uidentẽ.
Sea magnũ meruens sepost eretori. gegebat:
estaseuadiuso totũ cuicõminus ensem
Condidit ad surgenti ⁊ multa morre regena¬
S ingiitc÷ s uomit ille animã ⁊i cu sarguimne mnueta
ina refert moriens. hic furto feruidus instat :
Iamq ad messapi socios tendebat: ibugnẽ
Deficere extremũ ireligatos rie uidebat
Carꝑe gram̃ &e quos breuit̃ cũ talia nisꝰ
Sensit enim nimia cęde atq cupidine ferri
Absistamꝰ ait: nam lux inimica ꝓpinquat.
Poenarũ ex haustũ satis ẽ uafalta ꝑhostis¬
A ulta iurũ solido argento ꝑ festa relinquunt
Armaq craterasq suniul pulchraq tapetas:
eurialus falera ramnetis. ⁊ aurea bullis
Cingula tiburti remulo ditissimꝰ olimm
Que mutit dona hospitio cũ iungerit absens

Expanded text:
molle pecus mutumque metu, fremit ore cruento: molle pecus mutumque metu, fremit ore cruento: nec minor Euryali caedes; incensus et ipse perfurit ac multam in medio sine nomine plebem, ignaros, Rhoetum vigilantem et cuncta videntem, sed magnum metuens se post cratera tegebat; pectore in adverso totum cui comminus ensem condidit adsurgenti et multa morte recepit. Purpuream vomit ille animam et cum sanguine mixta vina refert moriens; hic furto fervidus instat. Iamque ad Messapi socios tendebat; ibi ignem deficere extremum et religatos rite videbat carpere gramen equos: breviter cum talia Nisus. sensit enim nimia caede atque cupidine ferri: Absistamus, ait, nam lux inimica propinquat. Poenarum exhaustum satis est, via facta per hostis. Multa virum solido argento perfecta relinquunt armaque craterasque simul pulchrosque tapetas. Euryalus phaleras Rhamnetis et aurea bullis cingula, Tiburti Remulo ditissimus olim quae mittit dona hospitio cum iungeret absens
Abbreviated transcription (Latin):
Haciter ẽ tunq manꝰ se attollere nob̃
At gͦ possit custodi ⁊ consule longe:
N aec ego uastubo ⁊ lato te limine ducã:
Sie memerat uocẽq p̃mit simulense suꝑbũ
Ramnetẽ adgreditur: qui forte tapetib altis
extrustus atoro ꝓflabat pestore sõnũ
Rex ide irogi turno gratissimus augur
Sea non augurio potuit depellere pestẽ:
Ers iurctai fumulos temere int̃ tela iacenteᷤᷤ
Aimigerũq remi p̃mit aurigãq subipsis
Dastus sequis ferroq serat pendentia colla:
Tũ caput ipsi aufert domino: truncũq religt̃
Sanguine singultantẽ: atro tepefasta eruore
Terra tori que assdent: necñ lamirũ q lamũq
Q uiuene serranũ illa qui plurima noste
Luserat insignis facie multoq iacebat
Men brad̾o uistꝰ felix si ꝓtinꝰ illũ
E quass& noste ludũ inlucẽq tuliss&:
In pastus ceu plena leo ꝑ oulia turbanᷤ
Suadet enim uesana fames manditq tahitq

Expanded text:
Hac iter est. Tu, ne qua manus se attollere nobis Hac iter est. Tu, ne qua manus se attollere nobis a tergo possit, custodi et consule longe; haec ego vasta dabo et lato te limite ducam. Sic memorat vocemque premit; simul ense superbum Rhamnetem adgreditur, qui forte tapetibus altis exstructus toto proflabat pectore somnum. Rex idem et regi Turno gratissimus augur, sed non augurio potuit depellere pestem. Tris iuxta famulos temere inter tela iacentis armigerumque Remi premit aurigamque sub ipsis nanctus equis ferroque secat pendentia colla; tum caput ipsi aufert domino truncumque relinquit sanguine singultantem; atro tepefacta cruore terra torique madent. Nec non Lamyrumque Lamumque et iuvenem Serranum, illa qui plurima nocte luserat, insignis facie, multoque iacebat membra deo victus: felix, si protinus illum aequasset nocti ludum in lucemque tulisset. Impastus ceu plena leo per ovilia turbans suadet enim vesana fames manditque trahitque
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩ tibi polliceor: reduci rebq secuadis
H oc eade matriq tuȩ gnr̃ĩq manebunt:
Sic ait in lacriman umero sinul exsuit ensem
Auratum: mira quȩ fecerat arte h eaon
Onosius atq habiłe uagna aptarat eliurna
Dat inso: minestheus pellẽ horrentisq leonis
exuiuas: galeã fidus ꝑ mutat alȩtes:
Ptinus armati incedunt: quos om̃is euntis
P rimors manus ad portas iuuenũq senũ
ꝑsequitur uotis nec non ⁊ pulcher iulus
Ante annos animũq gerens curãq uiriłe .
A sta patri mandata dabat pert nta: sed aurȩ
Omĩa discerpunt ⁊ nubibus irrita donant:
e g̃ssi suꝑant fossas noctisq ꝑ umbram
Castra inimica petunt: multis tam̃ ante fut̾i
eaitio: passim somno uinoq ꝑ herbam
Corpora fusa uident: arrestos litore currꝰ:
Inter lora rotasq iuros simul arma iacere
Uina sinul priai hirtacides sic ore locutus:
e uriale audendũ dextra nuncipsa uocat res.

Expanded text:
quae tibi polliceor reduci rebusque secundis, quae tibi polliceor reduci rebusque secundis, haec eadem matrique tuae generique manebunt. Sic ait inlacrimans; umero simul exuit ensem auratum, mira quem fecerat arte Lycaon Gnosius atque habilem vagina aptarat eburna. Dat Niso Mnestheus pellem horrentisque leonis exuvias; galeam fidus permutat Aletes. Protinus armati incedunt; quos omnis euntis primorum manus ad portas iuvenumque senumque prosequitur votis. Nec non et pulcher Iulus, ante annos animumque gerens curamque virilem, multa patri mandata dabat portanda: sed aurae omnia discerpunt et nubibus inrita donant. Egressi superant fossas noctisque per umbram castra inimica petunt, multis tamen ante futuri exitio. Passim somno vinoque per herbam corpora fusa vident, arrectos litore currus, inter lora rotasque viros, simul arma iacere, vina simul. Prior Hyrtacides sic ore locutus: Euryale, audendum dextra; nunc ipsa vocat res.
Abbreviated transcription (Latin):
Uerboꝵq fides : contra que talit fou au
eur alis: rrenulla dies tam fertib auses
Sisinute: arguent. tantũ fortuna soła
Aut adusa eadat: sedte suꝑ onĩa dona
Qnũ oro genetrix pnami degente. uetusta
st mihi. quã miserã tenuit non ilia tellus
A ecũ excedentẽ: non moenia regis acest¬
A anc ego nc̃ ignant̃ huiꝰ quod cũq pidiẽ
I nq salitatã linquo nox et tuatestis
O retera : quod nequeã lacrimas ꝑferre parentis
Attuaro solare in opẽ : ⁊ suc currerelistȩ :¬
H anc sine me spẽ ferretui: audentior ibo
In casus om̃s: ꝑcussa mente dederunt
Sardanide lacrimas. ante om̃s puleher uilus
A tq animũ patriȩ straxt pretatis imago.
T ũ sic effatur:
S pondeo dignatius ingentib omĩa ceptis:
Uamq erit ista mihi generix nom̃q eyeusȩ
S olũ defuerit: nec parcũ gratia talem
P arua manet : casus factũ qͥcũq sequunt᷑:
P caput hoc iuro ꝑ quod pat̾ ante solebat

Expanded text:
verborumque fides. Contra quem talia fatur verborumque fides. Contra quem talia fatur Euryalus: Me nulla dies tam fortibus ausis dissimilem arguerit; tantum, fortuna secunda aut adversa cadat. Sed te super omnia dona unum oro, genetrix Priami de gente vetusta est mihi, quam miseram tenuit non Ilia tellus mecum excedentem, non moenia regis Acestae. Hanc ego nunc ignaram huius quodcumque pericli est inque salutatam linquo: nox et tua testis dextera, quod nequeam lacrumas perferre parentis at tu, oro, solare inopem et succurre relictae. Hanc sine me spem ferre tui: audentior ibo in casus omnis. Percussa mente dedere Dardanidae lacrimas; ante omnis pulcher Iulus, atque animum patriae strinxit pietatis imago. Tum sic effatur: Sponde digna tuis ingentibus omnia coeptis. Namque erit ista mihi genetrix nomenque Creusae solum defuerit, nec partum gratia talem parva manet. Casus factum quicumque sequentur, per caput hoc iuro, per quod pater ante solebat:
Abbreviated transcription (Latin):
Obtestor quȩtũq mͥ fortuna fidesq est
Inur̃is pono gremiis. reuocate parentẽ .:
Readite conspectũ: nihil illo triste recepto:
S inadabo argento ꝑfecta atq asꝑasignis.
Pocula: deuicta genitor quę cepitarisba :¬
& tripodas geminos: auriduo magnatalenta
Crtera antiquũ quẽ dat sidonia dido:
Suiͦ caꝑe itabã sceptrisq potiri
Contigerit iuctori: ⁊ p̃de ducere soetẽ:
Uidistiꝰ quoturnus e quoquib ibat in armis.
Aureus : ipsũ illũ clipeũ cristasq rubentis.
Excipiã sorti. iãnunc tu a p̃mia nist inbitu¬
ꝑ terea bissex genitor lelissima matrũ unma.
Corpora capuosq dabit: suaq om̃il arma
I nsuꝑ his cãpi quo rex hab& ipse latinꝰ:
Ieuꝰ meaquẽ spatiis ꝓpiorib ataᷤ
Insequit᷑ uenerãde puer iã pestore toto
Accipio: ⁊ comitẽ casus complester in om̃is
Nulla meis sine te quęretꝰ gl̃a rebus
S cupaue scu bella gera: abi maxima rerũ

Expanded text:
obtestor; quaecumque mihi fortuna fidesque est, obtestor; quaecumque mihi fortuna fidesque est, in vestris pono gremiis: revocate parentem, reddite conspectum; nihil illo triste recepto. Bina dabo argento perfecta atque aspera signis pocula, devicta genitor quae cepit Arisba, et tripodas geminos, auri duo magna talenta, cratera antiquum, quem dat Sidonia Dido. Si vero capere Italiam sceptrisque potiri contigerit victori et praedae dicere sortem, vidisti quo Turnus equo, quibus ibat in armis aureus: ipsum illum, clipeum cristasque rubentis excipiam sorti, iam nunc tua praemia, Nise. Praeterea bis sex genitor lectissima matrum corpora captivosque dabit suaque omnibus arma, insuper his campi quod rex habet ipse Latinus. Te vero, mea quem spatiis propioribus aetas insequitur, venerande puer, iam pectore toto accipio et comitem casus complector in omnis. Nulla meis sine te quaeretur gloria rebus; seu pacem seu bella geram, tibi maxima rerum
Abbreviated transcription (Latin):
Qui patet in biuio portȩ quȩ ꝓxina ponto.
Interripti ignes: aterq ad sidera fumꝰ
Erigit̾: si fortuna ꝑ mititis uti
Quę sitũ aenean imoenia pallantea
Mox ho cũ spolus ingenti cede pasta
Aa fore cerneus: nec nos uia fablit eouus b
Sidimius obscuris primã subualuib mebẽ
Senatu assiduo & totũ cognouimꝰ aninens
Pic annis grauis atq animi maturꝰ aleces
Dipatrii quor s semꝑ sub numine aroia est
Non tam̃ omnino teueros delere parati
Qũ tales animos uiuenũ itã certatulisti
Sestaras: sie moncr ans umeros dextrasareenelius
Amlars: ⁊ uuliũ lacrinis atq ora rigabat:
T̃ mia posse rear solui: pulcherrima pͥmũ
Dimoresq dabunt ur̃i : tũ cętera redl&
Actutũ pus aeneas: atq integeraeiu
Ascanus meriti tanti non in memor unꝗ:
Immo egonos: ciu solasalis genitore reducto.
Excipit ascanus: ꝑ magnos nise penates
Assaraciq larẽ: ⁊ canȩ penetralia ueste.

Expanded text:
qui patet in bivio portae, quae proxuma ponto; qui patet in bivio portae, quae proxuma ponto; interrupti ignes, aterque ad sidera fumus erigitur: si fortuna permittitis uti quaesitum Aenean et moenia Pallantea, mox hic cum spoliis ingenti caede peracta adfore cernetis. Nec nos via fallit euntis: vidimus obscuris primam sub vallibus urbem venatu adsiduo et totum cognovimus amnem. Hic annis gravis atque animi maturus Aletes: Di patrii, quorum semper sub numine Troia est, non tamen omnino Teucros delere paratis, cum talis animos iuvenum et tam certa tulistis pectora. Sic memorans umeros dextrasque tenebat amborum et voltum lacrimis atque ora rigabat. us istis praemia posse rear solvi? Pulcherrima primum di moresque dabunt vestri; tum cetera reddet actutum pius Aeneas atque integer aevi Ascanius, meriti tanti non immemor umquam. Immo ego vos, cui sola salus genitore reducto, excipit Ascanius, per magnos, Nise, penatis Assaracique larem et canae penetralia Vestae