comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sydim ignes ee. qui decidui ad t̾ras fulminũ
nom̃ hẽant. S maxime ex hiis medio loco
siti fortassis quomã contagiũ nimii hũoris
ex suꝑiore cͥculo atq ardoris ex hũc subrecto
ꝑ hũc modũ egerant iõq dom̃ iouẽ fulmi¬
na iaculari. Ergo ut efflagnͣte ligno car¬
bo cũ crepitu sic absidere celestis ignis ex¬
putt ͦ. p̃scita secũ afferẽs nec radicata qͥdẽ
ꝑce in diuinis cessante oꝑib idq maxĩe
turbato fit aere. q coslecbꝰ hño hũndãciã
stmmlat aut q turtatꝰ qnodam ceu graidi
nt̾uassa quoq sydeꝑ a t̾ra młti indagare
temptarũt ⁊ solem abẽe a luna. unde
ad solem duplũ inde ad .xii. signa tͥplica¬
tũ in qͣ sentẽtia ⁊ gallut suppliciꝰ ẜuit nr̃.¬

Expanded text:
m ignes esse qui decidui ad terras fulminum nomen habeant, sed maxime Iovis medio loco siti, fortassis quoniam contagium nimii umoris ex superiore circulo atque ardoris ex subiecto per hunc modum egerat, ideoque dictum Iovem fulmina iaculari. ergo ut e flagrante ligno carbo cum crepitu, sic a sidere caelestis igni exspuitur praescita secum adferens, ne abdicata quidem sui parte in divinis cessante operibus. idque maxime turbato fit aere, quia collectus umor abundantium stimulat aut quia turbatur quodam ceu gravidi quoque siderum a terra multi indagare temptarunt, et solem abesse a luna undeviab ea duplum, inde ad duodecim signa triplicatu
Abbreviated transcription (Latin):
pancis mortaliũ ꝯtigit ⁊ inde fama c̾nẽ¬
di lnceo. Non ꝯꝑere in celo saturn syduc
⁊ mrͣtis cũ płlmũ dieb .clxx. iouis .xxxui.
aut cũ miniiũ denis detraclis diely uen̾it
lxix. aut cũ minimũ .lii. m̾curii .xiii. aut

Expanded text:
paucis mortalium contigit, et inde fama cernenpaucis mortalium contigit, et inde fama cernen non comparent in caelo Saturni sidus et Martis cum plurimum diebus CLXX, Iouis XXXVI aut cum minimum denis detractis diebus, Veneris CLXVIII aut cum minimum LII, Mercurii XIII aut
Abbreviated transcription (Latin):
mox ab altitudine descendit. retroq gͣdi¬
tur ab cocasu uesꝑtino usq ad exortũ ma¬
tutinũ. Tantũq ħ ⁊ lua rotidem dieb
qͦs subiere descendũt. uenis quĩdeties
płib subit. Rursus saturm ⁊ iouis du¬
plicato digrediũt. marte eciã quadru¬
plicato.Tanta esb ne uarietas s rõ
enidens. Namq in uaporem solis nitũ¬
amplius circa ħ possunt secreta nature.
legesq quib ip̃a seriiat : exempli gr̃a ĩ
martis sydere cuiꝰ est maxime ĩ obsu̾abi¬
lis cursus nũꝙͣ id statõnẽ fac̾e. Iouis syd̾e
triquetro raro ad modũ sexaginta ꝑti¬
b disc̾co. Qui mim̾us sexangulas mundies¬
ficit formas nec exortus nisi in duob sigͥo
ros facere. creberimos. in libra matutinos.
Item in aquario rarissimos. in leone u̾o
retͦgradũ in tauro ⁊ geminis nõ fieri.
minis. nõ coire aliqũ in sagictario tantũ
nonissimã u̾o pͥmũq eadem die uł uocte
ulło alio in signo ꝙͣ ariete ꝯpicit. id quoq

Expanded text:
retroque graditur ab occasu vespertino usque exortum matutinum, tantumque haec et luna totidem diebus, quot subiere, descendunt. Veneris quindecies pluribus subit, rursus Saturni et Iovis duplicato degrediuntur, Martis etiam quadruplicato. tanta est naturae varietas, sed ratio evidens. nam quae in vaporem solis nitunamplius circa haec possunt secreta naturae legesque, quibus ipsa servat, exempli gratia in Martis sidere, cuius est maxime inobservabilis cursus, numquam id stationem facere Iovis sidere triquetro, raro admodum LX partibus discreto, qui numerus sexangulas mundi efficit formas, nec exortus nisi in duobus signiros facere, creberrimos in virgine, in libra matutinos, item retrogradum in tauro et geminis non fieri, minis, non coire aliquando in sagittario tantum, novissimam vero primamque eadem die vel nocte nullo alio in signo quam ariete conspici — id quoque
Abbreviated transcription (Latin):
abẽẽ. Amplius qm̃ curnatura absidũ ibi
nõ ht̃ longitudinẽ maiorem. Ergo utͥqͥ
simili rõne ad modũ statnũt absidum
suaꝵ margines ac spacia longitudinis. la¬
titudinũ euagatõne pensant. At em̃cꝰͣ¬
Inmmo u̾o s rõ canoĩca fallit. Namq appa¬
ret absidas quoq eaꝵ moueri qd̾ nũqͣm
tͣnseant solem. Itaq cum in ꝑtem ip̃am
eiꝰ incidere margines alt̾utͦ lat̾e. tũ et
stelle ad longisima sua int̾ualla ꝑuenire
intellignitur. Cum citͣ fuere marginos
totidem ꝑtib ⁊ ip̃e cccius redire coguntꝰ᷑.
cum sit ilła semꝑ utͥq extͤmitas sũma.
em̃ cełrime fu̾ntꝰ in cccasu uesꝑtino. hee
tardusime. qlle a t̾ra altusime absunt:
cum tardisime mouent ͫ: hee cũ ccclore.
Quia sicut in illis ꝓpinquitas centͥ accelera
hee u̾o angere. Ille retro cursimm agñt
Incipit aũt ab exorti matutino latitudi
nem scandere. altitudinẽ u̾o ac solẽ ĩleqͥ:
ad statõnẽ matittinam occissima. In eoca¬

Expanded text:
abesse amplius, quoniam curvatura apsidum ibi non habet longitudinem maiorem. ergo utrique simili ratione modum statuunt apsidum suarum margines, ac spatia longitudinis latitudinum evagatione pensant. at eimmo vero, sed ratio canonicos fallit. namque apparet apsidas quoque earum moveri, quod numquam transeant solem. itaque cum in partem ipsam eius incidere margines alterutro latere, tum et stellae ad longissima sua intervalla pervenire intelleguntur. cum citra fuere margines, totidem partibus et ipsae ocius redire coguntur, cum sit illa semper utrique extremitas summa.elerrime feruntur in occasu vespertino, hae tardissime; illae a terra altissime absunt, cum tardissime moventur, hae, cum ocissime, quia, sicut in illis propinquitas centri adcelerahae vero augere; illae retro cursum agunt aincipit autem ab exortu matutino latinem scandere, altitudinem vero ac solem insequi a statione matutina, ocissima in occa
Abbreviated transcription (Latin):
capite septentonalis austͥue u̾e serpente̾s.¬
ludio quos facielat ueñis genit̾ci. nõ młto
post obitũ prĩs cesaris in collegiõ ab eo
in regione celi sb̾ septemtͥonib ẽ ꝯspectũ.
id orictatꝰ cͥca undecimam horam dies. cla¬
rumq ⁊ om̃ib t̾ris inspicnũ fuit. Eo ꝙ de
significari nulgus credidit cesaris aĩam
int̾ deoꝵ ĩ mortaliũ intmina receptam.
Quo nomine id insigni simulacro capitis
natũ seq in eo nasti int̾p̾tatus est. Et
ut uerũ fateamur: salutare id terris
fuit. Sunt qui ⁊ hec sydera ppetua esse
credant suo quoq ambitu ire. S non
nisi relicta ab sole c̾ni. alii uero qͥ nasti
satĩs laudatus. ut quo faces ⁊ iampades tͥ¬
tonem cũ homine syd̾um aĩasq ma celi
nostras ꝑtem eẽ celi nouã stenã ⁊ aliã
in euo suo genitam dep̾hendit eiusq mo¬
tũ qua die fulsio ad dubitata nõ est
adductus. anne h sepins fieret mou̾en¬

Expanded text:
capite septentrionalis austrinaeve serpentis.capite septentrionalis austrinaeve serpentis.ludis, quos faciebat Veneri Genetrici non multo post obitum patris Caesaris in collegio ab eo iin regione caeli sub septemtrionibus est conspectum. id oriebatur circa undecimam horam diei clarumque et omnibus e terris conspicuum fuit. eo sidere significari vulgus credidit Caesaris animam inter deorum inmortalium numina receptam, quo nomine id insigne simulacro capitis natum seque in eo nasci interpretatus est. et, si verum fatemur, salutare id terris fuit. Sunt qui et haec sidera perpetua esse credant suoque ambitu ire, sed non nisi relicta ab sole cerni; alii vero qui nasci satis laudatus, ut quo nemo magis aonem cum homine siderum animasque nostras partem esse caeli, novam stellam et aliam in aevo suo genitam deprehendit eiusque motu, qua fulsit, ad dubitationem est adductus, anne hoc saepius fieret moveren
Abbreviated transcription (Latin):
excogitat. Alpe ingentiũ maloꝵ fuere p̃¬
bitͦr uerũ hec ideo fcã qr in casura erant
rũq ⁊ cͥcͥa solit orbem. cen spice corone
⁊ uersicolores cͥculi: qualr̃ augusto cesa¬
re in pͥma ituenta urbem intrante post
obitũ pr̃is ad nomẽ nngens capesdendũ.
lunam. ⁊ cͥca nobilia astra. coronis ce¬
celo qͦ inherentia. cͥcͥa solem arcus lestib¬
apparuit .L. opino .Q. fabio ꝯsulib orp̃
irculit rubri coloris .l. iulio pentinis¬
⁊ longiores solis defectus: qualis occiso dicta
nec supͣ te ip̃m nec infra se s obliquo
nũꝙͣ iuxta. nec ꝯtra t̾ram. nec noctu
S aut oriente aut occidente. semel ⁊ m̾idie
ꝯspecti in bofforo ꝓdunt᷑ : qui ab matutino
temꝑe ditrauerunt in cccasum. Trmos
soles ⁊ antiqͥ sepius indere sicut spurio. pos¬

Expanded text:
ingentium malorum fuere prbitror, verum haec ideo facta quia incasura erant rumque et circa solis orbem ceu speiceae coronae et versicolores circuli, qualiter Augusto Caesare in prima iuventa urbem intrante post obitum patris ad nomen ingens capessendum. lunam et circa nobilia astra caeloque inhaerentia. xxix circa solem arcus adparuit L. Opimio Q. Fabio cos., orbis irculus rubri coloris L. Iulio et longiores solis defectus, qualis occiso dictatnec supra ipsum nec infra, sed ex obliquo, numquam iuxta nec contra terram nec noctu, sed aut oriente aut occidente. semel et meridie conspecti in Bosporo produntur, qui ab matutino tempore duraverunt in occasum. trinos soles et antiqui saepius videre, sicut Sp. Pos
Abbreviated transcription (Latin):
mo. Iam lege gaii famiii ꝯsulis .xi. ante
t̾eiũ pimicum bellũ: ne qͥd uolucrũ ꝓpon̾e¬
tur p̾t̾ unam gallinam que nõ eẽt altił
Ꝙ deinde caput tͣnͣslatum ꝑ om̃ec leges
ambulauit. Inuentũq diu̾ticulũ est infau¬
de eaꝵ ĩ gallinaceos quoq pascendi lacte
addito młto ita gͣciores aꝓꝓbant᷑. femine
nisi in c̾uice pingui cute. postea culmaꝵ
arces ut climes spectentur ut dĩdant᷑ in
tgora ut a pede uno dilatate repoĩtoria
occupent. Dedere ⁊ ꝑthiocis suos mores.
Net tñ in hoc mangonio qͥcꝙͣ totũ plao.
dime alibi pectore tantũ laudatis. auia¬
ria pͥmus instituit indusit om̃iũ gen̾um
auib .m. lelius sirabo brudisus eãstrit¬

Expanded text:
o iam lege Gai Fanni consulis undeo iam lege Gai Fanni consulis undetertium Punicum bellum, ne quid volucre poneretur praeter unam gallinam quae non esset altilis, quod deinde caput translatum per omnes leges ambulavit. 140 inventumque deverticulum est in fraudem earum gallinaceos quoque pascendi lacteis: multo ita gratiores adprobantur. feminae nisi in cervice pingui cute. postea culinarum artes, ut clunes spectentur, ut dividantur in tergora, ut a pede uno dilatatae repositoria occupent. dedere et Parthi cocis suos mores. nec tamen in hoc mangonio quicquam totum placet, clune, alibi pectore tantum laudatis. Aviaria primus instituit inclusis omnium generum avibus M. Laenius Strabo Brundisi e
Abbreviated transcription (Latin):
doꝵ s̃pem paulum. Infra columbas mas¬
intudine sapore grate balearec msule
nobiliorem eciam supͣdc̃o porphirioreo
mittunt. Ibi ⁊ puteo accipitrũ gen̾s
in honore mensarum est. Item inpiones
sic uocant minorem gruem. pegasos
eqͥno capite uolucres ⁊ griphas aurit
ab mcitate hostͥ fabulosot reo. Ille
in sytia. hos in ethiopia. Equidem a
tͣgopana de qͣ plures affirmant ma¬
rem aquila: cormia in temꝑib cuł¬
uata hñtem ferruginei coloris c
capite phoeniceo. Nec sẏrenes impt¬
chi celebͣti auctoris pat̾ m̃ india esse
mulceriq eaꝵ cantu quos gͣnatos sõpno
lacerent. Qui credit ista ⁊ melamꝑodi
ꝓfecto aures lambendo dedisse intlłcm̃
amũ sermonis dcones nõ abnuet uł q̃
democͥtus tradit nominando aues. qͣx
motus cum insident plerisq memora¬
tos facile cum ceꝑim mente. Neq ip̃e
erorta opimas aues ⁊ suopite qͥs ea pͥmꝰ¬
corꝑe iunctas denorandi. hoc pͥmũ insti¬
antiqͥs cenaꝵ int̾dictis exemptũ ĩue tn̾t¬

Expanded text:
specie, paulum infra columbas magnitudine , sapore gratae. Baliares insulae nobiliorem etiam supra dicto porphyrionem mittunt. ibi et buteo accipitrum generis in honore mensarum est, item vibiones; sic vocant minorem gruem. Pegasos equino capite volucres et grypas aurita aduncitate rostri fabulosos reor, illos in Scythia, hos in Aethioptragopana, de qua plures adfirmant, maiorem aquila, cornua in temporibus curva habentem, ferruginei coloris, tantum capite phoeniceo. nec Sirenes impetchi celebrati auctoris pater, in India esse mulcerique earum cantu quos gravatos somno lacerent. 137 qui credat ista, et Melampodi profecto aures lambendo dedisse intellectum avium sermonis dracones non abnuat verel quae Democritus tradit nominando aves quarumotus, cum insidientur, plerisque memoratos facile conceperim mente, neque ipsae exorta opimas aves et suopte corpore unctas devorandi. hoc primum antiquis cenarum interdictis exceptum inveni
Abbreviated transcription (Latin):
s pedib ⁊ ore ꝓ manib. Est locuntꝰ.¬
q̾ poum mugitus ĩmitcet᷑ inare ceccco¬
iatensi agro taurus applłata alioqͥn cco¬
ꝑua esp. Equoꝵ quoq hinitus antus
nomine ħbe. pabulo aduenta eoꝵ pul¬
sa ĩmitatͫ ad hũc modũ se ultiidens. suꝑ
om̃ia humanas uoces reddũt ꝑsitati qͥdẽ
eciam g̾mocinantes. India auem hanc
mitrit psytacen uocat uiridem toto
ce. Imꝑatores salutat ⁊ que accipit u̾ba
ꝓmĩciat. Inulno p̾cipue lascina. Capieiꝰ
duricia cademq rostro ħ cum loqui
discit ferreo u̾bãtur tadio nõ sentit
alr̾ ictus cum deuolat rostro se excipit
isli ĩnititͫ leuioremq se ita pedum
u̾ba loqͣntur nec discunt s diligunt :¬
meditantesq ĩtͣͣ semet cura atq cogi¬
tatõne intentõnẽ nõ occultant. Cõstat
emori uictas difficultatem u̾bi ac mił
subinde eadem audiant memoria falli
garĩt hũs forma ꝙͣuit nõ spectanda.

Expanded text:
d pedibus et ore pro manibus. est qud pedibus et ore pro manibus. est quae boum mugitus imitetur , in Arelatensi agro taurus appellata, alioquin parva est. equorum quoque hinnitus anthus nomine herbae pabulo adventu eorum pulsa imitatur, ad hunc modum se ulciscens. super omnia humanas voces reddunt, psittaci quidem etiam sermocinantes . India hanc avem mittit, siptacen vocat , viridem toto mperatores salutat et quae accipit verba pronuntiat, in vino praecipue lasciva. capiti eius duritia eadem quae rostro. hoc, cum loqui discit, ferreo verberatur radio; non sentit aliter ictus. cum devolat, rostro se excipit, illi innititur levioremque ita se pedum  verba quae loquantur nec discunt, sed diligunt meditantesque intra semet curam atque cogitationem, intentionem non occultant. constat emori victas difficultate verbi ac, nisi subinde eadem audiant, memoria falli garis his forma, quamvis non spectanda:
Abbreviated transcription (Latin):
rescipine ferut᷑. ut si ꝑit̾ cernantꝰ
apodes q careant usu pedũ. apodit¬
ab aliis cipsedi appłłant᷑. hyrundinũ a¬
sp̃e udificant in scopulis. hee sunt qu
toto mari c̾mintꝰ. nec ungͣ tam lõgi
naues tamq ꝯtinuo cursu recedm̃
a t̾ra ut nõ cͥcumuolitent: eas apol
ceta gn̾are sidũt ⁊ subũt. hiis quie
niil in nido nuilla. aut pendent aut
gndiores merule aspectu fures
nocturns. int̾diu enĩ uisu carent ĩ¬
tͣnt pastoꝵ stabulant. capͣrumq ubi¬
b aduolant suetum pp̃ lacdio qua in¬
iuria ube moritꝰ ͦ caprisq cecitas qͣs
ibi mulcere aboritꝰͫ platea nominat
ad uolans ad eas que ce in mari n̾¬
gñt ⁊ capita eoꝵ morsu corripieal
doñ capturam extor queat. Eades
cum deuoratis se impleuit conchis calore
uent᷑s coctas euomit. atq ita ex hiis
dño excutiũt q sese ⁊ cͥcũacte purificãt
aut festuca aliqua tece ⁊ oua lustrant.
facĩt nec uoce tantum anib que¬

Expanded text:
resupinae feruntur, ut, si pariter cernantur resupinae feruntur, ut, si pariter cernantur apodes, quia careant usu pedum, ab aliis cypseli appellantur, hirundinum specie. nidificant in scopulis. hae sunt quae toto mari cernuntur, nec umquam tam longo naves tamque continuo cursu recedunt a terra, ut non circumvolitent eas apodes. cetera genera residunt et insistunt; his quies nisi in nido nulla: aut pendent aut andioris merulae aspectu, fures nocturni; interdiu enim visu carent. intrant pastorum stabula caprarumque uberibus advolant suctum propter lactis, qua iniuria uber emoritur caprisque caecitas, quas ita mulsere, oboritur. platea nominatur advolans ad eas, quae se in mari mergunt, et capita illarum morsu corripiens, donec capturam extorqueat. eadecum deuoratis se impleuit conchis, calore uentris coctas euomit atque ita ex his ovo excutiuntque sese et circumactae purificant aut festuca aliqua sese et ova lustrant. faciunt, nec voce tantum, se
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ĩ suo cuiq genere inceisus eir. aues
sole uario meatu feruntꝰ ⁊ in t̾na ⁊ in
aere. ambulant alieq ut cormoes sali¬
unt alieq ut passeres merule cur¬
runt ut ꝑdices rusticule aute se peba
iaciũt ut ticonie grues. Expanduitt
alas pendentesq raro int̾uallo qͣtũn
alie crebius. s ⁊ pͥmas dunitaxat pe̾¬
nas alie ⁊ tota latͤa pandũt. Quedam
uero maiore ex ꝑte ꝯp̾ssis uolant ꝑ¬
cussoq semel aliqͣ ⁊ gemino ictu ae¬
re feruntꝰ uelut inclusum cum pͥmẽ¬
tes. iaculãtur sese in sb̾lime in recĩ
in ꝓnũ impigi putes aliquas aut rurꝰ
ab alto cad̾e̾ has illas salire anates sole
quen sunt eiꝰdem gen̾is in sblime ꝓtniꝰ
sese tollunt atq e uestigio celum pe¬
tunt. Ex hoc eciam ex aqua itaq in
foueas quib feras uenamur delapre
misse nõ euolant. cauda teguntur
alie. cͥcunspectant alie. alie flectunt
colla. nec mulle uescũtꝰ᷑ ea q̃ respuere

Expanded text:
in suo cuique genere incessus est; aves in suo cuique genere incessus est; aves solae vario meatu feruntur et in terra et in aëre. ambulant aliquae, ut cornices; saliunt aliae, ut passeres, merulae ; currunt, ut perdices, rusticulae; ante se pedes iaciunt, ut ciconiae, grues. expandunt alas pendentesque raro intervallo quatiunt, aliae crebrius, sed et primas dumtaxat pinnas , aliae tota latera plaudunt ; quvero maiore ex parte conpressis volant percussoque semel, aliquae et gemino ictu, aëre feruntur: velut inclusum eum prementes eiaculantur sese in sublime, in rectum, in pronum. impingi putes aliquas aut rursus ab alto cadere has, illas salire. anates solae quaeque sunt eiusdem generis in sublime protinus sese tollunt atque e vestigio caelum petunt, et hoc etiam ex aqua. itaque in foveas, quibus feras venamur, delapsamissae non evolant; cauda reguntur. aliae circumspectant, aliae flectunt colla, nec ullae vescuntur ea quae rapuere
Abbreviated transcription (Latin):
accipitres nat᷑ali potencia in tantum
ut uisum uocemq eiꝰ fugiant. hac de
oblitis nõ mutare sedem columbas: qd̾
auro infectis alaꝵ articulis que siuere
aliqui nõ alit̾ innoxiis uulm̾ib młtiua¬
ga alioqͥn aue. est emĩ ars illis inter se
blandiri ⁊ corrumꝑe alias furtoq
eaꝵ pedib obsidio ne mutinensi ĩ castͣ
ꝯsulum .x. bruto mittente. Quid uallũ
⁊ ugiliũ obsidio atq eciam retia ãne
p̾centa ꝓfuere antonio ꝑ celũ eu̾te
nũcio. Et haꝵ amore insaniant. młti
suꝑ tecta eredificant turres hiis no¬
bslitatemq singuloꝵ ⁊ origenes nar¬
rant uet̾e iam exemplo. lucius eques
romamis ante bellũ ciuile pompeiaꝵ
denariis quadringentis singula paria
uendicauit. ut .m. uarro tradidit.
Qm̃ ⁊ patriam nobłitauete in campa¬
mã grandissime ꝓuenire existimate.
harum relatus in reputatõne cet̾aꝵ
quoq uolucrum nos impellit.. cxix¬
xeliquis certus ⁊ umꝰmodi cessu aniũ¬

Expanded text:
accipitres naturali potentia in tantum, ut visum vocemque eius fugiant. hac de oblitis, non mutare sedem columbas — quod et auro insectis alarum articulis quaesivere aliqui, non aliter innoxiis vulneribus —, multivaga alioqui ave. est enim ars illis inter se blandiri et corrumpere alias furtoqueearum pedibus obsidione Mutinensi in castra consulum Decumo Bruto mittente. quid vallum et vigil obsidio atque etiam retia in amne praetenta profuere Antonio, per caelum eunte nuntio? et harum amore insaniunt multi. super tecta exaedificant turres iis nobilitatemque singularum et origines narrant, vetere iam exemplo. L. Axius eques Romanus ante bellum civile Pompeianum denariis CCCC singula paria venditavit, ut M. Varro tradit. quin et patriam nobilitavere in Campania grandissimae provenire existimatae. Harum volatus in reputationem ceterarum quoque volucrum inpellit . oeliquis certus et unius modi et
Abbreviated transcription (Latin):
ouis a cacumine mest seu gutta emment
Ex hiis inuente plura ꝙͣ uet̾es. S mĩora
in eodem fecu prima ac nouissima. Est
aũt tanta fecimditas ut aliq̃ ⁊ sexagena
pariant. alique cotidie. aliq̃ bis die. aliq̃
in tantũ ut efffe moriantꝰ. Had̾ans laus
marima columbe decies anno ꝑuĩt quedã
⁊ undeties. In egipto u̾o eciam brumali in
se. Cet̾e aues fere semel. turdũ cacinmi¬
nib arboꝵ luto indificantes pene ꝯtextũ
in secessu generant. a coitu .x. diebus o.¬
ua maturescunt in nto. ueratis autem
galline ⁊ columbe pẽna eiuilsa aliaue sili
ininria dincins om̃ib om̃s medio t̃clligi¬
solsticia columbe ⁊ turtures octonis
ontra passeri m̃imum uite: cui sa¬
gacitas ꝑ oxares nogantꝰ᷑ anno diu¬
cus durare argumento q nulla ueris
inicio appareat nigͥtudo in rostro que
ab estate incipit feniinis longnisculũ
uarietatemq dispoĩtam. Qua eciam ex
uolatu creditur. plaudere in celo ua¬
rieq sulcare qua in ostentatõne ut o¬

Expanded text:
ine inest, ceu gutta eminens ex iis iuvencae plura quam veteres, sed minora, et in eodem fetu prima ac novissima. est autem tanta fecunditas, ut aliquae et sexagena pariant, aliquae cotidie, aliquae bis die, aliquae in tantum, ut effetae moriantur. Hadrianis laus max. 147 columbae deciens anno pariunt, quaedam et undeciens, ieterae aves fere semel. turdi, in cacuminibus arborum luto nidificantes paene contextim, in secessu generant. a coitu X diebus ova maturescunt in utero, vexatis autem gallinae et columbae pinna evulsa aliave simili iniuria di columbae et turtures octonis ontra passeri minimum vitae, cui salacitas par. mares negantur anno diutius durare argumento, quia nulla veris initio appareat nigritudo in rostro, quae ab aestate incipit. feminis longiusculum varietatemque dispositam; quin etiam ex volatu quaeritur: plaudere in caelo varieque sulcare. qua in ostentatione ut v
Abbreviated transcription (Latin):
cta ut meleagridum. alia rubͣ coloris ut
phasianis ceneridi. Intꝰ aũt om̃e onũ uolucrũ
bicolor. aqͣtici lutei plusꝙͣ alibi id ip̃m mag̃
luridũ ꝙͣ cet̾is. pisciũ unus colo ĩ qͦ nicħ
candidi. aniũ oua ex colore fragilia. serpẽ¬
tiũ ex frigore leuia. piscuĩ ex liqͦre mollia.
aqͣtiliũ rotunda. Reliqua fere fastigio ca¬
cuminata exeunt a rotundis siua sui ꝑte.
Dum ꝑiunt᷑ molli putamine. Si ꝓtimis
durescente quicũq emergant portõnib.
Que ob longa sunt oua gratiores saporis
putat oratius flactus feminam edũt qui

Expanded text:
cta, ut meleagridum, alia rubri coloris, ut cta, ut meleagridum, alia rubri coloris, ut phasianis, cenchridi. intus autem omne ovum volucrum bicolor, aquaticis lutei plus quam albi, id ipsum magis luridum quam ceteris; piscium unicolor, in quo nihil candidi. 145 avium ova ex calore fragilia, serpentium ex frigore lenta, piscium ex liquore mollia. aquatilium rotunda, reliqua fere fastigio cacuminata. exeunt a rotundissima sui parte, dum pariuntur, molli putamine, sed protinus durescente quibuscumque emergunt portionibus. quae oblonga sint ova, gratioris saporis putat Horatius Flaccus. feminam
Abbreviated transcription (Latin):
cohcere quib natura celum assignau̾at.
est in hac memoria dodii patina.¬
dsopi tragici hystͥonis patina cextentis
sergiis carata in qua posuit anes cantu
aliquo ant humano sermone uocales
diui singulas coemptas milla alia ĩ dua
suauitate: mil ut is mutatõne hominis
manderet. ne q̃s us quidẽ suos reueritus
ilos opimios ⁊ uote meritoi dign ꝓrsuis
Non sit tamen ut uerinti fatear facile
int̾ duos iudiciũ turpitudinit uisł qd̾
minus est sũmas reꝵ nature opes quam
hominũ linguas cenasse..c.iii. de gñoe¬
⁊ ip̃a hẽat sua miracula oua pariant.¬
qm̃ ⁊ quadrupedes oua gignũt ecccrao
chameleuntes lacerte ⁊ q̃ diximꝰ cerito
ira serpentes. pennatoꝵ añt infecunda
sunt que aduncos hñt ungues generis
sola ex hiis supͣ quat̾na edit oua tͥbuit
ħ ainũ gen̾ natura ut fecundiores ẽẽtit
fugaces eaꝵ quam fortes. plurima ꝑĩt
structio. cameli galline ꝑdices soli. Coitus
cib. alia pallida ut aqͣticis. alia pũclis dislĩ¬

Expanded text:
um natura caelum adsignaverat. t in hac memoria Clodii Aesopi, tragici histrionis, patina HS C taxata, in qua posuit aves cantu aliquo aut humano sermone vocales, HS VI singulas coemptas, 142 nulla alia inductus suavitate nisi ut in iis imitationem hominis manderet, ne quaestus quidem suos reveritus illos opimos et voce meritos, dignus prorsus non sic tamen, ut verum facere velim inter duos iudicium turpitudinis, nisi quod minus est summas rerum naturae opes quam hominum linguas cenasse. lxxiii 143 Gt ipsa habeat sua miracula, quoniam et quadripedes ova gignunt, chamaeleontes, lacertae et quae diximus . . ., item serpentes. pinnatorum autem infecunda sunt quae aduncos habent ungues. cenchris sola ex his supra quaterna edit ova. tribuit hoc avium generi natura, ut fecundiores essent fugaces earum quam fortes. plurima pariunt struthocameli, gallinae, perdices soli. coitus cibus, alia pallida, ut aquaticis, alia punctis distin
Abbreviated transcription (Latin):
lustimas greco ac latmo serntone
dociles. p̃tea meditantes in diem ⁊ assidue
noua loꝙ̃tes longiore eciam ꝯtextu do

Expanded text:
luscinias Graeco ac Latino sermone dociles, praeterea meditantes assidue et in diem nova loquentes, longiore etiam contextu. do
Abbreviated transcription (Latin):
ue atractalide uerbosius dissiparetur egip¬
cia herba in magnũ contra uenenata am̃a¬
lia preberet auxlium. Item aduersus fun¬
gos constat adscorpione ꝑcussos quam diũ
teneant eam herlam nõ sentire cruciatũ.
mortis serit coronarum gr̃a duo ne.¬
gnia eius. femima acmas utraq subdita ue¬
nerem in hibete. uorum maxime tradunt.
crebro grecis nomimibus utendum ẽ inter¬
prctacõꝵ eorum semel hoc in loro ponemus.
Dragina atticauere enim atticam obser¬
uacõnem medici utuntur. denarii argenter
ꝑ se dragmas decem. cum a cetabuł mensu¬
mas quindecim. s Omina quam nostri
minam penderet uocant dragias atticas

Expanded text:
ve atractylide verbosius dici par esset, Aegypve atractylide verbosius dici par esset, Aegyptia herba, ni magnum contra venenata animalia praeberet auxilium, item adversus fungos. constat a scorpione percussos, quamdiu teneant eam herbam, non sentire cruciatum. hortis serit, coronarum gratia. duo genera eius: femina ac mas; utraque subdita venerem inhiberi, virorum maxime, tradunt. crebro Graecis nominibus utendum est, interpretationem eorum semel hoc in loco ponemus: drachma Attica—fere enim Attica observatione medici utuntur— denarii argentei per se drachmas x; cum acetabuli mensumas numero LX. Mna, quam nostri minam uocant, pendit dragmas Atticas
Abbreviated transcription (Latin):
uo exxepõnem addidere. neduitius sufti¬
eret. Deliracõnem emin gigni eo demon¬
stranda remedia quorũ mediciña maioris
saporib ⁊ mlsit corporis malorum canno
calutares eryhcuos xenocrates pdicet. as
tamen auxilia eorum tanti sunt ũid piui¬
ra non de hiis cõmedrare nefas putem pn¬
sectim tanta copia ĩnoriorum medicami¬
num. ani cacabi indicem bibũt qͥ uatui¬
r gallantes quoile ad cõfirmandas si¬
sticõnes aspicere uolunt remedii ẽ. Id em
libentiꝰ retusim. aqua copiosa mulsa calꝰ
pota. NIec illud pret̾ibo aspidum nature
eliaicabum in tantũ aduetsa ut radice as
ppriis admota soporetur illa sopore ene¬
amsius earum ergottita ex oleo ptussis
orcorum alexandrim cibi herba ẽ cõ¬
precordiis ferunt utilis alopacis que ilentici¬
i. loum quoq scabiẽ celerrime sanari ea Iu¬
ueniõ apud icandrum quidem ⁊ serpenciũ
morsus antequam floreat. nec degneto si¬

Expanded text:
vino — exceptionem addidere, ne diutius id fivino — exceptionem addidere, ne diutius id fieret; delirationem enim gigni. non demonstranda remedia, quorum medicina maioris saporibus et nil sit corporis malorum, cui non salutares trychnos Xenocrates praedicet; non tamen auxilia earum tanti sunt, ut ideo plura nos de iis commemorare fas putem, praesertim tanta copia innoxiorum medicaminum. 182 halicacabi radicem bibunt qui vaticinari gallantesque vere ad confirmandas superstitiones aspici se volunt. remedio est — id enim libentius rettulerim — aqua copiosa mulsa calida potu. nec illud praeteribo, aspidum naturae halicacabum in tantum adversam, ut radice eius propius admota soporetur illa sopore enecans vis earum. ergo trita ex oleo percussis orchorum Alexandrini cibi herba est copraecordiis, ut ferunt, utilis alopeciisque et lentigini. boum quoque scabiem celerrime sanari ea invenio, apud Nicandrum quidem et serpentium morsus, antequam floreat. Nec de cneco si
Abbreviated transcription (Latin):
quippe insania facit. paruo quoq succo quã¬
qmͣ et greci auctores iniocum uertere. Dra¬
gie enĩ pondere lusum pudoris gigm dix¬
erunt species uarias ymaginesq consps¬
cuas obẜuari demõstrantes dupplicari hue
modum legittimam in samam face. Qanc¬
qͥd uero adiciatur ponden rep̃sentari more
hoc est uenenuim qd̾ mnnccentissim auct¬
res simplicit᷑ dormion appłłau̾e. ab eo qd
cuspides inprelis tinguerẽtur illo passm
nascente quo partius spectalãtur. Magni¬
cognominauere qui nequit̾ accłtalant en¬
tron aut neurataũ non nulli perissone cꝰ
uendi quid est causa curio sius dicendum
quiti ⁊ alt̾um genus quod alii catabouo¬
cant. Soporiferum ẽ adq eciam apioue¬
latuis ad mortẽ ab aliis morion. ab aliis
moti applłatum laudatum uero ad locrer
fruenda ty mausto. Quidam etiam aam¬
ne minora oblimonem muccenciã q ppe
p̃sentaneum remedium ad dentium mobi
les firmandos sic coluetũt. alii cacalono

Expanded text:
quippe insaniam facit parvo quoque suco. quamquippe insaniam facit parvo quoque suco. quamquam et Graeci auctores in iocum vertere. drachmae enim pondere lusum furoris gigni dixerunt, species vanas imaginesque conspicuas obversari demonstrantes ; duplicatum hunc modum legitimam insaniam facere ; quidquid vero adiciatur ponderi, repraesentari mortem . hoc est venenum, quod innocentissimi auctores simpliciter dorycnion appellavere ab eo, quod cuspides in proeliis tinguerentur illo passim nascente. qui parcius insectabantur, manicon nominavere; qui nequiter occultabant , erythron aut neuradaaut, ut nonnulli, perisson, ne cavendi quidem causa curiosius dicendum. quin et alterum genus, quod halicacabon vocant, soporiferum est atque etiam opio velocius ad mortem, ab aliis morion, ab aliis moly appellatum, laudatum vero a Diocle et Euenore, a Timaristo quidem etiam carmine. mira oblivione innocentia e—quippe praesentanles firmandos, si colluerentur halicacabo in
Abbreviated transcription (Latin):
quatuor dragmis De parthemo mediaine
ti tmnnacum uot. Celsus apud
nõs pellectum ⁊ inuraleum nasct᷑ ĩ ortoꝵ
sepib. flore allo. odore mali. sapore amaro.
ad inse dendum de cocte ĩ duricia iuilsiaꝵ et
in flammacõnib sicra cum melle ⁊ a ceto
tmposita detrahit bilematram. subħ con¬
tra uertigines utił ⁊ canculosis. Illinitur
⁊ sacro igni. ⁊ tem strumus cum mamgia
tur nec respicẽ cuius folium egrilingua
scripsere utinam nec coronari ĩ egip¬
to uterentur quos inuita cederet filiorum
simłitudo in duob enĩs generib quorĩ
alterum cu acun aorcan gͥrano t̃ folliculi¬
alii cacabum uganit. alii callion nr̃iautem
uesicaniam qm̃ uesice et aniculis prosit. fu¬
tex est surtulosus uerius qmͣ herba follitur
magnis latisq et turbitatis grandi intꝰ
acino qui maturescit nouenbri mẽse t̾ao.
folia sunt cruni minime diligent demon¬
strando remedia non uenena tractantibus

Expanded text:
quattuor drachmis. Parthenium alii quattuor drachmis. Parthenium alii maracum vocant, Celsus apud nos perdicium et muralem. nascitur in hortorum saepibus, flore albo, odore mali , sapore amaro. ad insidendum decoctae in duritia vulvarum et inflammationibus ...., sicca cum melle et aceto inposita detrahit bilem atram; ob hoc contra vertigines utilis et calculosis. inlinitur et sacro igni, item strumis cum axungia tur, nec respicere, dein eius folium  scripsere, utinam nec coronarii in Aegypto uterentur, quos invitat hederae foliorum similitudo in duobus eius generibus, quorum alterum, cui acini coccini, granosi in folliculihalicacabon vocant, alii callion, nostri autem vesicariam, quoniam vesicae et calculis prosit. frutex est surculosus verius quam herba, folliculis magnis latisque et turbinatis grandi intus acino, qui maturescit Novembri mense. tertio folia sunt ocimi, minime diligenter demonstrando remedia, non venena, tractantibus,
Abbreviated transcription (Latin):
ex aqua bibant. et in totum adinrilia cauli¬
culis uino ⁊ aceto tritis nich utilius putãt.
Beatius quaq alinim molłit. Illiitur po
dagrias insa ⁊ concusoa ciuio. Nec corona¬
rum cã et cilorum egipcii serunt. eadem¬
q erat q̃ coymum insi husior ramis ac
foliis esset. qd̃ admodũ odor ciet meles
olocasia glancias acria corporis lem¬
ri putant ⁊ stomachum nari. Ex¬
cii edunt nullum aliud repperiusum.
ẽt est herba anthillium. quam alii antulli¬
um uocant duorum generũ soliis ⁊ rams
lentitule simił. palme altitudine scabulo¬
sis apricis nascẽs i̾salsa gustanti. elliera
chamopitui sumł bremor ⁊ hỹrsutior pur¬
purei floris odore grauis in sayosis nascẽs
Prior nlmis aptissima ⁊ exrosaceo aclac¬
te inposita ⁊ nulnerib. bibitur instrãgini¬
a remumq ansens nibus draguns. altu
bibitur induricia uuluarum ⁊ intormm¬
b et mñ comiciali morbo cum melle raceto

Expanded text:
ex aqua bibant, et in totum ad virilia cauliex aqua bibant, et in totum ad virilia cauliculis eius ex aceto tritis nihil utilius putant. Batis quoque alvum mollit.dagricis cruda et contunsa. acinon et coronarum causa et ciborum Aegyptii serunt, eademque erat quae ocimum, nisi hirsutior ramis ac foliis esset et admodum odorata. ciet et menses olocasia Glaucias acria corporis leniri putavit et stomachum iuvari. tii edunt, nullum alium reperi usum. sed est herba anthyllium, quam alii anthyllum vocant, duorum generum: foliis et ramis lenticulae similis, palmi altitudine, sabulosis, apricis nascens, subsalsa gustanti; altera chamaepityi similis, brevior et hirsutior , purpurei floris, odore gravis, in saxosis nascens. prior vulvis aptissima, ex rosaceo ac lacte inposita, et vulneribus. bibitur in stranguria reniumque harenis tribus drachmis. altera bibitur in duritia vulvarum et in torminibus et in comitiali morbo cum melle et aceto
Abbreviated transcription (Latin):
Sunt qui et caltuloyea pelli tradiderũt.¬
allterum iñ fluminibus tantũ. Succus
ex hiis colligitur ad cculorum medicnas.
est emin refcigerantis nature. ⁊ ĩo utilis
contra in flamacõnes colleccõnesq. ulc̃
a ꝑse erumpencia et precipue odore cum
melle sanat. Item consillas. potus calcu¬
los frangit. Trates qui ad strumona hĩ¬
tant. foliis tribuli equos sagmiant ip̃i
muideo bibunt panem facientes p̃duloem.
⁊ qui cõtrah at uentrem. Radix caste pure¬
q collecta discutit strumas. Semen ad¬
alligatum uaricũ cum dolor es sedat. Ti¬
tũ u̾o inaquam sparsum pulices necat.
tumores sicrat. aurib sucro medetur. ellmu
ius imposita płimum ꝓdesse dr̃ rustics. na¬
dix de cocta bibitur alterius diebus maaleu¬
lorum ualitudine ⁊ coruosiore iniuia. uel
cruenta. Na dicem pridie erin oportet post̾¬
ior mane de crqui. exeo sextaniõ um ꝙ̃atis
duob misceri. Sunt quĩ et rudam tritam

Expanded text:
sunt qui et calculosunt qui et calculolterum in fluminibus tantum. sucus ex iis colligitur ad oculorum medicinas; est enim refrigerantis naturae et ideo utilis contra inflammationes collectionesque. ulcera per se erumpentia et praecipue in ore cum melle sanat, item tonsillas. potus calculos frangit. Thraces, qui ad Strymona habitant, foliis tribuli equos saginant, ipsi nucleo vivunt panem facientes praedulcem et qui contrahat ventrem . radix caste pureque collecta discutit strumas, semen adalligatum varicum dolores sedat, tritum vero in aqua sparsum pulices necat. tumores siccat. auribus suco medetur. alvi vitiis inposita plurimum prodesse dicitur. Rusci radix decocta bibitur alternis diebus in calculorum valitudine et tortuosiore urina vel cruenta. radicem pridie erui oportet, postero mane decoqui, ex eo sextario vini cyathis duobus misceri. sunt qui et crudam radicem tritam
Abbreviated transcription (Latin):
n es sanare. ad alligatam tradiderunt.
ascribant spinosa breueniq et latam ħ¬
bam spinisq latioribus. hanc inpositam
sanguinem mire sistere. aliĩ erygen fal¬
so eandem putauere esse et glicugam qͣ¬
re subnungi eam protinus refert. qd̾ ipsa
altitudine. floret hyacinthi fructu pilu¬
larum plandam magnitudims. Prestã¬
tissima iñ cilicia. Secunda ponto radice
dulci. ⁊ hac tantuminusu. Capitur ea
loris buxei. meliorq nigra queq lenta ꝙͣͣ
que fragilis. usus in subditis. decocta ad
tertias cetero ad mellis crassitudinem.
utilissimo succosicut spissatus ẽ m̃lin¬
gua subdito. Item toraci. iocineri. hac dix¬
imus sitim famemq sedari. obid ipro
tirent. ideo ⁊ cõmãducata stomatice ẽ et
ulceribus oris in sꝑsa sepe ⁊ ꝑtericis sa¬
nat ⁊ uesice scabies. renum dolores con¬
dilomata ulcera genitalium. Dedere eã
quidam potui in quartanis dragmarũ
duarum pondere et pipere emina aque. Cõ¬
manducata sanguinem exuuln̾e sistit.

Expanded text:
sanare adalligatam aliqui tradiderunt. scribant, spinosam brevemque et latam herbam spinisque latioribus. hanc inpositam sanguinem mire sistere. Alii eryngen falso eandem putavere esse et glycyrr hizam, quare subiungi eam protinus refert. et ipsa altitudine , flore hyacinthi, fructu pilularum platani magnitudinis. praestantissima in Cilicia, secunda Ponto, radice dulci et hac tantum in usu. capitur ea loris buxei, melior quae nigra, quaeque lenta quam quae fragilis. usus in subditis decoctae ad tertias, cetero ad mellis crassitudinem, utilissima suco sic, ut spissatus est, linguae subdito, item thoraci, iocineri. hac diximus sitim famemque sedari; ob id quidtirent. ideo et conmanducata stomatice est ulceribus oris; inspersa saepe et pterygiis . sanat et vesicae scabiem, renium dolores, condylomata , ulcera genitalium. dedere eam quidam potui in quartanis drachmarum duarum pondere et piper ex hemina aquae. conmanducata sanguinem ex vulnere sistit.
Abbreviated transcription (Latin):
mpleuisse poterant miraculum sin
natura atq tellus reputam cuicium
uł poris tantum uolumus dotes
totq gnͣa ħbarum utilitatibus ho¬
minum aut uoluptatib genitas.
Et quanto plura restant tantoiz mi¬
rabiliora inuentu. Illa enim maio¬
re cibi parre aut odoris ueteris ue co¬
mentacõ ad numerosa experimen¬
ta duxit. Reliquarum potencia aꝓp¬
bat nichil ad rerum natura sine ali¬
qua occulciore cansa gigni. De gen¬
uidem et forme gracitibus¬
perpetin incorporib sins alintõtibꝰ.¬
quas ext̾rarum gencium ut ĩher¬
bis quibusdam aduerto aminum. Ilłim¬
unt se tae alias alie faciem ĩ populis bar¬
barorum femine maresq eclam apud da¬
cos ⁊ sarmatas corꝑasua inscribunt. Si¬
milis plantagini glastum in galłia uo¬
antur. Britamioꝵ comuges iirusq co¬
to corpore oblite quib cam ĩ satris et midem

Expanded text:
mplesse poterant miraculum sui natura atque tellus reputantium vel prioris tantum voluminis dotes totque genera herbarum utilitatibus hominum aut voluptatibus genita. sed quanto plura restant quantoque mirabiliora inventu! illa enim maiore in parte cibi aut odoris decorisve commendatio ad numerosa experimenta duxit; reliquarum potentia adprobat, nihil ab rerum natura sine aliqua occultiore causa gigni. Equidem et formae gratiperpetui in corporibus suis aliquas exterarum gentium uti herbis quibusdam adverto animo. inlinunt certe aliis aliae faciem in populis barbarorum feminae; maresque etiam apud Dacos et Sarmatas corpora sua inscribunt. simili plantagini —glastum in Gallia vocatur—Britannorum coniuges nurusque toto corpore oblitae quibusdam in sacris nud
Abbreviated transcription (Latin):
affrice suꝑ minores sirtas dictas uerra
phasania ubi gentem phasanioꝵ urbei¬
q alelem ⁊ cillabam subegimus. Itẽ
cidamũ e regione sabrate. ab hiis mõt
longo spacio in occasum ab ortu tendit
at̾ nostris dictus a natura. adusto simł
matelge oppidũ garamantum Itẽq
dedris ad fuio fonte a medio die ad iue¬
diam noctem aquis feruentib totidẽ
horis ad mediũ diem. rigentib clarisi¬
mũq garadana caput garamantim.
ominna armis romanis suꝑata ⁊ a corne¬
lio balbo t̾umꝑhata uinꝰ om̃iũ curru
extremo ⁊ quiritũ iure donato qͥitega¬
dib nato cinitatis romane cum maio¬
opoida ab eo capta anctores nostror ꝓ¬
didise ip̃m in tͥmupho p̃t̃ cydamm
⁊ gananiũ om̃iũ aliaꝵ gentiũ ur biũq¬

Expanded text:
Africae super Minorem Syrtim dictas versa Africae super Minorem Syrtim dictas versa Phazania, ubi gentem Phazaniorum urbesque Alelen et Cillibam subegimus, item Cidamum e regione Sabratae. ab iis mons longo spatio in occasum ab ortu tendit, Ater nostris dictus a natura, adusto similMathelgae oppidum Garamantum itemque Debris adfuso fonte a medio die ad mediam noctem aquis ferventibus totidemque horis ad medium diem rigentibus, clarissimumque Garama, caput Garamantum, omnia armis Romanis superata et a Cornelio Balbo triumphata, unius omnium curru externo et Quiritium iure donato; quippe Gadibus genito civitas Romana cum maiopra dicta oppida ab eo capta auctores nostros prodidisse, ipsum in triumpho praeter Cidamum et Garamam omnium aliarum gentium urbiumq
Abbreviated transcription (Latin):
ne.. Herenice msirtis extimo cormiẽ
oppidũ lecon lotus sac̾: ubi orti memo¬
rantur. abeir ab lecti .cc̃cl .xxu. p̃.¬
ab ea arinoe theucyra uocitata. xliii
p̃. ⁊ deiñde ꝓtholomaidis artiquo
passib atenaro laconice ꝓmontorio.
a creta uero ip̃a. cxxu. p̃. post id cm̾e
a mari. xĩ p̾. a phitunte apollonia. tx¬
recti. post eos acrauceles aciam in ora
sirtis nasamones quos ãna messamones
g̾ci appłłauere ab argum̃to loci. mediꝰ
intͤ arenas circus cirenaitus ag̃ .xu.
borib fertilis hẽtur: intꝰ eodem spacio
tudinem ⁊ ccł passuũ longitudinẽ lasa¬
itinere a sirtib maiorib ad occidentẽ
⁊ ip̃i uersus arenis cͥounidati. Puteos
tñ haut difficiles binũ fere cubitoꝵ
alticudine innemũt. Ibi restagnantib
mauritanie aquis domos sale: montib
suis excio seu lapide construunt. ab
hiis at᷑rogaditas hib̾m occasus plaga
dieꝵ .uii. iter cum quib ꝯmerciũ gẽme
tantũ quam carbũculũ uocannis ex e¬

Expanded text:
erenice in Sirtis extimo cornu esius Lethon, lucus sacer, ubi horti memorantur. 32 abest ab Lepi CCCLXXV, ab ea Arsinoe, Teuchira vocitata, XLIII et deinde Ptolemais, antiquo p. a Taenaro Laconicae promunturio, a Creto vero ipsa CXXV. post id Cyrene, ab mari XI passuum, a Phycunte Apolloniam XXrecti. post eos Acrauceles ac iam in ora Syrtis Nasamones, quos antea Mesamnones Grai appellavere ab argumento loci, medios inter harenas sitos. Cyrenaicus ager XV arboribus fertilitudine et CCL longitudine laseitinere a Syrtibus Maioribus ad occidentem et ipsi versus harenis circumdati, puteos tamen haut difficile binum ferme cubitorum altitudine inveniunt ibi restagnantibus Mauretaniae aquis. domos sale montibus suis exciso ceu lapide construunt. ab iis ad Trogodytas hiberni occasus plaga dierum septem iter, cum quibus commercium gemmae tantum, quam carbunculum vocamus, ex
Abbreviated transcription (Latin):
nich moris hũam. Egipani: qͣlis uulgo
pingitur forma humantopodes lorspe¬
des quidam: quib serpendo ingredi
natura eit pharusi qͣndam ꝑ ce comi¬
tes fuisse dicitur hculis ad hesꝑidae
tendentis. nec de affrica plura q̃ me¬
morantur occurrũt. .c.x. de asra. ꝙo¬

Expanded text:
egipanum qualis vulgo pingitur forma; Himantopodes loripedes quidam, quibus serpendo ingredi natura sit; Pharusi, quondam Persae, comites fuisse Herculis ad Hesperidas tendentis. nec de Africa plura quae memorentur occurrunt. Adhaeret Asia,
Abbreviated transcription (Latin):
pyrenei ꝓmontorio hispania hysꝑa¬
Aiacipit angustior nõ gallia mõ mã
u̾erum etiam semet ip̃a ut diximus:
ĩmeusum quantum hinc occeano. illmo
hiberico mari compͥmentib : ip̃a pyrenei
iuga ab exortu eqͥnocliali in occasum
brumalem breuiores latere quam me¬
ao larso uasdulloꝵ oppida morogine¬
nosca uesꝑies amanum portus ubi nũc
tantabroꝵ flumen saluga portus uicto¬
rie tuli obensium ab eo loco fontes
hiberi .xl. passuum. portus blendum
origenomisti cantabris portus eorum
nesei neca. regio austurum noega
albiones cibarti ego larri cogñoͤ. Naa¬
rimiadoni. Nam armi iadom aroni.
arrotrebe ꝓmontoriũ celticum annes
florius nelo celtici cognomine nerie
suꝑ tamarti. quoꝵ in pen insula tres
sares est. lane augusto dicate corpori
oppidum noela celtici cegnomime p̾s¬
ta marcileni. Ex insulis nommande

Expanded text:
rio Hispania incipit, angustior non Gallia modo, verum etiam semet ipsa, ut diximus, inmensum quantum hinc oceano, illinc Hiberico mari comprimentibus. ipsa Pyrenaei iuga ab exortu aequinoctiali in occasum brumalem breviores quam latere mes, Olarso, Vardulorum oppida, Morogi, Menosca, Vesperies, Amanum portus, ubi nunc Cantabrorum. flumen Sauga. portus Victoriae IuliobHiberi XL p. portus Blendium. Orgenomesci e Cantabris; portus eorum Veseiasueca. regio Asturum, NoegaAlbiones, Cibarci, Egi, Varri cognomine Namarini, Adovi, Arroni, Arrotrebae. promunturium Celticum, amnes Florius, Nelo. Celtici cognomine Neri et super Tamarci, quorum in paeninsula tres arae Sestianae Augusto dicatae, Copori, oppidum Noeta, Celtici cognomine Praestamarci, Cileni. ex insulis nominandae
Abbreviated transcription (Latin):
nigr̃ uocauere. In affricamab echiopia
dispestens etiam simĩis ꝙ tinus ppłis ferie
tamen ⁊ belius frequens siluaꝵ q
opifex medios ethiopas secat cogmina¬
tus astapus qd̃ illaꝵ gentiũ lingua
significat a quam e tenebͥu ꝓfluentẽ.
Insulas ita ĩ nũas sꝑgit quasdam quie
tam uaste magnitudins quãquã rupi¬
da celeritate ut tamen dieꝵ u. cursu

Expanded text:
ia dispescens, etiamsi non protinus populis, feris tamen et beluis frequens silvarumque opifex, medios Aethiopas secat, cognominatus Astapus, quod illarum gentium lingua significat aquam e tenebris profluentem. insulas ita innumeras spargit quasdamque tam vastae magnitudinis, quamquam rapida celeritate, ut tamen dierum V cursu
Abbreviated transcription (Latin):
cancoꝵ Crisiauoñ. tussõnũ. marsa¬
Ita applłantur hostia in que eitusus
rhomis a septemtͥone in lacus ab occi¬
dente in annem mosam se sꝑgiti me¬
dio int̾ ħ ore modicum nomiti suo
u adu̾o huius situs britania hiber
insula clata g̾cit nostrisq ma
moientis int̾ septenitͥonem ⁊ occidẽ¬
tem lacet g̾manie gallie hispanie.
młto maximis europe ꝑtib magno
tat᷑uatio adu̾sa. albion ip̃i nomen sat
tum britamnie uocarentur omes de
quib mox paulo dicennuis. Hec abest
a gesoraito morimoꝵ gentio litore
ꝓximo traiecto .I. cͥcuitu patere.
ysodorus trabunt . xxx. ꝓpe iam amnis
noticiam eiꝰ romanis armis nd̃ ult ͣ
uicmitatem silue calidonie ꝓpagantis¬
b agͥppa longitudinem .D. ccõ .p̃. cre

Expanded text:
rsaita appellantur ostia, in quae effusus Rhenus a septentrione in lacus, ab occidente in amnem Mosam se spargit, medio inter haec ore modicum nomini suo adverso huius situs Britannia insula, clara Graecis nostrisque monimentis, inter septentrionem et occidentem iacet, Germaniae, Galliae, Hispaniae, multo maximis Europae partibus, magno intervallo adversa. Albion ipsi nomen fuit, cum Britanniae vocarentur omnes de quibus mox paulo dicemus. haec abest a Gesoriaco Morinorum gentis litore proximo traiectu L???. circuitu patere Isidorus tradunt, XXX prope iam annis notitiam eius Romanis armis non ultra vicinitatem silvae Calidoniae propagantibus. Agrippa longitudinem DCCC e
Abbreviated transcription (Latin):
contͥbuti. cõuene begerbi. talbelli .iiii. sig¬
nani cocosates sexsignani ueniami ono¬
bͥsates belendi saltus pyrmeus infraq
meneosi. scidates montami sibillates cã¬
poi. tertoccates pinpediii lasumin uella¬
tes. toruates consoranni ausci elusates
soltiates oscidates campestres suctasse
latusates. basabotades. nassei senates.
cambolectri. agessinates pinctonib uinc¬
disc̾ci atolosanis petrogori. maria cͥca

Expanded text:
contributi Convenae, Begerri, Tarbelli Quattuorsignani , Cocosates Sexsignani, Venami, Onobrisates, Belendi, saltus Pyrenaeus infraque Monesi, Oscidates Montani Sybillates, Camponi, Bercorcates, Pinpedunni, Lassunni , Vellates, Toruates, Consoranni, Ausci, Elusates, Sottiates , Oscidates Campestres, Succasses, Latusates, Basaboiates, Vassei, Sennates, Cambolectri Agessinates. Pictonibus iuncdiscreti a Tolosanis Petrocori. Maria circa