comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
non recipit uersus heroicus. Seperata uõ hȩc a prȩcepto
non recedẽ. aut si ꝯsuetudo uicetit: uetus lex sermõis
ab olebit : Cuius dfficilor ap̃ grętos obẜuatio ẽ: ꝗa
pła illis loq̃ndi gña . quas oaa ertoro uocat e qũ¬
alias uitiosum c int̾im alias rectum S̃. A pud nos uõbre¬
uissima rõ. Nanq in om̃i uoce acuta intra nuͣm triũ
syllabaꝵ ꝯtinet᷑: siue et sint in uerbo sole siue ultimȩ
qe in iis aut prorima extremę aut ab ea tertia. Triũ
porro de quibus lo quor media longa aut acuta. aut
fleta enit. Fodem loco breuis utiq grauẽ hebit Ionũ
Ide oq poitam ante se idẽ ab ultima tertiam acue. Est
⁊̃ in om̃i uoce utiq acuta s nũꝙͣ plusꝰ una nec ultima
ne acuta: E illa ꝑ sonos accidũt: quę de mostrari scripto
su õis audit᷑. Sunt ẽ proprii quidam ĩ enumenbiles
recta. Cęta uitia om̃ia ex płib uocibus sunt: quoꝵ ẽ

Expanded text:
non recipit versus herous. separata vero haec a praecepto non recipit versus herous. separata vero haec a praecepto non recedent, aut si consuetudo vicerit, vetus lex sermonis abolebitur; cuius difficilior apud Graecos observatio est, quia plura illis loquendi genera, quas alia vitiosum interim alia rectum est; apud nos vero brevissima ratio. namque in omni voce acuta intra numerum trium syllabarum continetur, sive eae sunt in verbo sole sive ultimae, et in iis aut proxima extremae aut ab ea tertia. trium porro, de quibus loquor, media longa aut acuta aut flexa erit; eodem loco brevis utique gravem habebit sonum, ideoque positam ante se id est ab ultima tertiam acuet. est autem in omni voce utique acuta sed nunquam plus una nec unquam ne acuta. et illa per sonos accidunt, quae demonstrari scripto su oris auditor. sunt etiam proprii quidam et inenarrabiles recta. cetera vitia omnia ex pluribus vocibus sunt, quorum est
Abbreviated transcription (Latin):
de accentib tradita. Cęteꝵ iam scio quosdam erudi¬
tos: non nullos e grãmaticos sic docere: ac loq ut ꝑꝑ
quȩdam uocum discrimina uerbum int̾im acuto sono
finiat᷑: ut in illis : Quę circum littora circum pisco¬
sos scopulos: ne si grauẽ posuerĩt secundam circus dici
uideatur. non circiutꝰ. Item ꝗͣtum quale int̾rogantes
graui comparãtes a cuto tenore concludũt. Qđ tamen
in aduerbiis fere solis. ac pronõib uendicãt : in cęteris
ueterem legem sequunt᷑. Mimi uiet᷑ conditionẽ mutart
ꝙ his locis uerba coniungimus. Nam cũ dico circum
litort tanꝗͣ unum enuntio dissimulita distinctione
taq tanq̃ in una uoct una ẽ acuta. Qđ idem accidit
in illo Troiȩ qui primus ab oris. Euenit ut metti
quoq conditio mutđe accẽtum : ut petues : pictȩq uolu¬
cres. Nam uoluens media acita legan. quia ꝙ si breuis
natura tamen positiõt longa E: ne faciat samoum quẽ

Expanded text:
de accentibus tradita. ceterum scio iam quosdam erudide accentibus tradita. ceterum scio iam quosdam eruditos, nonnullos etiam grammaticos sic docere ac loqui, ut propter quaedam vocum discrimina verbum interim acuto sono finiant, ut in illis quae circum littora, circum piscosos scopulos, ne, si gravem posuerint secundam, circus dici videatur non circuitus. itemque cum quale interrogantes gravi, comparantes acuto tenore concludunt; quod tamen in adverbiis fere solis ac pronominibus vindicant, in ceteris veterem legem sequuntur. mihi videtur condicionem mutare, quod his locis verba coniungimus. nam cum dico circum litora, tanquam unum enuntio dissimulata distinctione, itaque tanquam in una voce una est acuta, quod idem accidit in illo Troiae qui primus ab oris. evenit , ut metri quoque condicio mutet accentum, ut pecudes pictaeque volucres; nam volucres media acuta legam, quia, etsi natura brevis, tamen positione longa est, ne faciat iambum, quem
Abbreviated transcription (Latin):
rare ut in grͥactis & triumphis Frupit breui tẽ¬
porenimius usus : ut chorone chenturiones precho¬
nes : adhuc ꝗbiam inscriptionib manebãt. Quadere
Catulli nobile epigrama est. Inde durat ad nos usq
Uehementet comprehendere mihi. Nam mee quoq ꝓ
me apud antiquos tragoeiaꝵ prȩcipue scriptores
in uetetib libris inuenimus. Adhuc difficilior obserua¬
tio est ꝑ tenores : quos quidem ab antiquis dc̃os teno¬
res comꝑi: ut uidel declinato a grȩtis uerbo: qui tonõ
acuta e grauis alia pro alia ponit᷑ ut in hoc ca¬
millus: si acuitur prima: aut grauis ꝓ flexa ut Ce
apice circunducta seq̃nti: quã ex duab syllabis in una
cogentes e deiñ flectentes dupliciter pectãt. Sed id sepi
in grętis nominib accidit : ut atreus : quem nob iuue¬
nibus doctissimi senes a cuta prima dicere solebãt: ut
netio secũda grauis esse: Item Therei neceiq Hȩc

Expanded text:
rarent, ut in graccis et in triumpis; erupit brevi temrarent, ut in graccis et in triumpis; erupit brevi tempore nimius usus, ut choronae, chenturiones, praechones adhuc quibusdam in inscriptionibus maneant, qua de re Catulli nobile epigramma est. inde durat ad nos usque vehementer et comprehendere et mihi, nam mehe quoque pro me apud antiquos tragoediarum praecipue scriptores in veteribus libris invenimus. adhuc difficilior observatio est per tenores quos quidem ab antiquis dictos tonores comperi videlicet declinato a Graecis verbo, qui τόνους acuta et gravis alia pro alia ponuntur, ut in hoc Camillus, si acuitur prima: aut gravis pro flexa, ut CetAppi circumducta sequenti, quam ex duabus syllabis in unam cogentes et deinde flectentes dupliciter peccant. sed id saepius in Graecis nominibus accidit, ut Atreus, quem nobis iuvenibus doctissimi senes acuta prima dicere solebant, ut necessario secunda gravis esset, item Nerei Tereique. haec
Abbreviated transcription (Latin):
dixerũt gñe excidenũt: Sed hoc qͦ notare contentus
sum: ne arti culpa quorũdam ꝑuicaciũ ꝑplexe iideare
ĩp̃e quõnem addidisse. Plus exigũt suptilitatis. quȩ acci¬
dunt in dnido uitia: quia exͣ eoꝵ tradi scripto nõ possũt.
nisi cum in uesus inciderũt: ue duuisio Furore asie &
uocat nos complegionẽ uocamus. Qualis ẽ apad p. uãro¬
nem. Cum te flagranti deiectum fulmine phocton
Nam si esse prosa dr̃o easem ir̃as enũtiare uetis sylla¬
bis licebat. Prggerea q̃ fiunt spatio siue cũ syllaba
correcta producitꝰ: ut Italiam fato profugus: seu lõg
corripit᷑: ut unius ob noxam ge furias : extra carmen nõ
deprehendas. Sed nec in carmine uitia dicenda sunt. Illa
cuius ꝗđ rõ mutata cum temporib est sȩpius. Pat¬
cissime ea ucieres usi e in tocabulis cum edols Ircosq
dicebant. Diu deiñ reseruatum ne consonatibus aspi¬

Expanded text:
dixerunt, genere exciderunt. sed hoc quoque notare contentus dixerunt, genere exciderunt. sed hoc quoque notare contentus sum, ne arti culpa quorundam pervicacium perplexae videar et ipse quaestionem addidisse. plus exigunt subtilitatis quae accidunt in dicendo vitia, quia exempla eorum tradi scripto non possunt, nisi cum in versus inciderunt, ut divisio Europaï Asiaï raeci vocant, nos complexionem dicamus, qualis est apud P. Varronem tum te flagrant deiectum fulmine Phaethon. nam si esset prosa oratio, easdem litteras enuntiare veris syllabis licebat. praeterea quae fiunt spatio, sive cum syllaba correpta producitur, ut Italiam fato profugus, seu longa corripitur, ut unius ob noxam et furias, extra carmen non deprehendas; sed nec in carmine vitia dicenda sunt. illa cuius quidem ratio mutata cum temporibus est saepius. parcissime ea veteres usi etiam in vocalibus, cum aedos ircosque dicebant; diu deinde servatum, ne consonantibus aspi
Abbreviated transcription (Latin):
tationẽ : cum.r. pręponere añcerenti. At in eadm uitii
gciatent Metieo suffesti eo dice̾s fnni poetico iure defen¬
dit᷑. Sed in prosa quoq ẽ quedã iam recepta ĩmutatio Na
Cicͦ Canopitaꝵ excitum dicit. Ipsi canabon uocãt: &
Transimenũ ꝓ transomẽno młti aultores ꝙ si ẽ in eo
ttasmutatio: uendicauerũt. Simiłt alia. Nam siue est
assentior: Sisenna dicit assentio. Multiq & hunc e ano¬
logiam setuti : siue illud uetum ẽ: heç quoq pars conse¬
su defenditur. At ille pexus pragiuisq doctor aut illic
detractionẽ : aut hic adiectionem putabit. Quid ꝙ sin
quȩdam: quȩ singula proculdubio uitiosa sunt: iuẽta
do usq ad nostram ętatemꝰ ab om̃m dictum est: E recte
dici messala confirmat. Absurdum forsan uideatur
dictre Barbarisinũ qđ est unius uerbi uitium fieri per
nũos. aut gn̾a: sicut soloccismid. Scali tãi e scopa cõ¬
traq onea e mulsa: lice literare ditractionem: mu-

Expanded text:
tatione cum r praeponeret e antecedenti. at in eiusdem vitii geminatione mettoeoque Fufetioeo dicens Ennius poetico iure defenditur. sed in prosa quoque est quaedam iam recepta immutatio. nam Cicero canopitarum exercitum dicit, ipsi canobon vocant; et Trasumennum pro tarsumenno multi auctores, etiamsi est in eo transmutatio, vindicaverunt. similiter alia; nam sive est adsentior, Sisenna dixit adsentio multique et hunc et analogian secuti, sive illud verum est, haec quoque pars consensu defenditur. at ille pexus pinguisque doctor aut illic detractionem aut hic adiectionem putabit. quid quod quaedam, quae singula procul dubio vitiosa sunt, iuncta do usque ad nostram aetatem ab omnibus dictum est, et recte dici Messala confirmat. absurdum forsitan videatur dicere, barbarismum, quod est unius verbi vitium, fieri per numeros aut genera sicut soloecismum: scala tamen et scopa contraque hordea et mulsa, licet litterarum mutat
Abbreviated transcription (Latin):
lt dictum sit: barbare locutubx existimat. Tertiũ est
illud uinium barbarisii: cuius exempli uulgo st̾ plu¬
rima. Sibi ẽ ꝗsq fingere põt : ut uerbo cui libebit
adiiciat lrami syllabam ue: uel detrahat: aut aliam pro
alia aut eandem alio ꝗͣ rectum est: loco ponat. Ad ꝗ¬
dam fere in iactationem eruditionis sumẽ illa ex poctis
solẽ : & auctors : quos prȩlegũt : criminãt᷑. Scine aut̃
debe puer: heȩ ap̃ scriptores carminũ aut uenia digia
aut ẽ laude duci. Potiusq illa docendi erũt mminus uulga¬
ta. Nam duos in uno nõie faciebat barbarismos Tigna
placentinus : si reprehendenti Hortensio oredimꝰ pretula

Expanded text:
liter dictum sit, barbare locutus existimatur. tertium est liter dictum sit, barbare locutus existimatur. tertium est illud vitium barbarismi, cuius exempla vulgo sunt plurima, sibi etiam quisque fingere potest, ut verbo, cui libebit, adiiciat litteram syllabamve vel detrahat, aut aliam pro alia aut eandem alio quam rectum est loco ponat. sed quidam fere in iactationem eruditionis sumere illa ex poetis solent et auctores quos praelegunt criminantur. scire autem debet puer, haec apud scriptores carminum aut venia digna aut etiam laude duci, potiusque illa docendi erunt minus vulgata. nam duos in uno nomine faciebat barbarismos Tinga Placentinus si reprehendenti Hortensio credimus precula
Abbreviated transcription (Latin):
ne: aspiratiõs sono ꝯtineri. Sed ut parua sint hee pu-¬
eri docentur. Adhuc ẽ grãmaticos ofscii sui cõmonemꝰ:
ex ꝗbus siquis etit plane impolitus e uestibulũ modo
artis huiꝰ ingressus : inera hȩg: quȩ prositennum cõmentari¬
olis uulgata sunt : consistg. Doenores multa adiiciã : uł
hoc ptimum : ꝙ barbarisinũ multis modis accipimꝰ : unũ
gente: quale fit : siquis Afrum uł hyspanũ latine oroi
nomen inserat: ut ferrũ : quo rotę uinciunt: dia so-¬
le cantus: ꝗͣꝗͣ eo tanꝗ̃ recepto utitur Perlius: sicut
Catullus ploxemum circa padum inuenit. Et in ora¬
tione Labiens siue illa cornelii Galli in pollionẽ casa¬
mum affectator e gallia ductũ ẽ. Nam mastrucã: qđ
Sardum ẽ: illudens cicro ex industtia dicit. Alterũ
genus barbatismi accipimus : quod fit animi natura :
Ut is: a quo in solenter quid. aut minaciter. aut criue¬

Expanded text:
ne, aspiratione, sono contineri? sed ut parva sint haec, pune, aspiratione, sono contineri? sed ut parva sint haec, pueri docentur adhuc, et grammaticos officii sui commonemus. ex quibus si quis erit plane impolitus et vestibulum modo artis huius ingressus, intra haec, quae profitentium commentariolis vulgata sunt, consistet, doctiores multa adiicient, vel hoc primum, quod barbarismum pluribus modis accipimus. unum gente, quale est, si quis Afrum vel Hispanum Latinae orationi nomen inserat, ut ferrum, quo rotae vinciuntur, dici solet cantus, quanquam eo tanquam recepto utitur Persius; sicut Catullus ploxenum circa Padum invenit, et in oratione Labieni sive illa Cornelii Galli est in Pollionem casamo adsectator e Gallia ductum est; nam mastrucam, quod Sardum est, irridens Cicero ex industria dixit. alterum genus barbarismi accipimus, quod fit animi natura, ut is, a quo insolenter quid aut minaciter aut crude
Abbreviated transcription (Latin):
calitas : quȩ Euchopia dicitur. Cuius in eo delestus ẽ :
ut intet duo: quȩ idm signifiuant: ac tantũdem uala :
qđ melius sone÷ malis. Prima barbarismi ac soloe cismi
foeditas absit. Sed quia int̾im excusantur hec uina. aut
consuetuane aut auctate: aut uetustart aut deniqi uici-¬
nitate untutũ: Nam sepe a figicris ea separare dificile ẽ :
ne quẽ tam lubrica obseruatio fallat: acriter se in illo
tenue discrimen grãmaticus intendat: de quo nos latius
ibi loquemur : ub̃i de figuris or̃onis tractandune erit
mtrim uitiũ qđ ft in singnus uerbis sit barbarismus
Occurrat mihi forsan aliquis. Qud hic promisso tantio¬
ꝑis dignũ: Aut quis hoc nescit: alios barbansmossci¬
bendo fieri alios loquendo: Quia qđ male scribr : male
scripto peteat : Illud ptius adiectione de tractione ĩmu-¬
tatione trãsmutatione : hoc secũdũ diuisione complexio¬

Expanded text:
calitas, quae εὐφωνία dicitur; cuius in eo delectus est, calitas, quae εὐφωνία dicitur; cuius in eo delectus est, ut inter duo, quae idem significant ac tantundem valent, quod melius sonet malis. prima barbarismi ac soloecismi foeditas absit. sed quia interim excusantur haec vitia aut consuetudine aut auctoritate aut vetustate aut denique vicinitate virtutum nam saepe a figuris ea separare difficile est, ne qua tam lubrica observatio fallat, acriter se in illud tenue discrimen grammaticus intendat, de quo nos latius ibi loquemur, ubi de figuris orationis tractandum erit. interim vitium, quod fit in singulis verbis, sit barbarismus. occurrat mihi forsan aliquis, quid hic promisso tanti operis dignum? aut quis hoc nescit, alios barbarismos scribendo fieri alios loquendo;—quia, quod male scribitur, male scripto peccant—illud prius adiectione, detractione, immutatione, transmutatione, hoc secundum divisione, complexio
Abbreviated transcription (Latin):
precipuũ : pleriq ornatui subiiciunt : tatidem uitia:
quȩ sunt supradictis coniraria : emẽdatt loquendi regła :
que gram̃ances pnor pans est iexamine. Hȩt exigit᷑ uer¬
bis aut singłis aut pluribus. Uerba nũc gnałr accipi uo¬
lo. Nam duplea coꝵ intollectus est. Alter: qui omia ꝑ
quȩ sermo nestitur: significat: ut apud Hotatium
Uerbaq prousam rem non in uita sequent᷑. Alter in qͦ
est una pars orõis lego iscribo. Quã uitantes ambigui¬
tatt̃ quidam dict᷑ maluerũt uoces dictiones : locutiones Sin¬
gula st aut nostra / aut peregrina. aut simplicia . aut cõ¬
posita . aut propria . aut translata. aue usitata. aut ficta.
Um u̾bo uinum sepius ꝗ̃ untus inẽ lice .n. dicamus
aliꝗ propriũ: speciosum sublime: nihil tamen horum n
in completu loquendi seneq contingit. Laudamꝰ .a. u̾ba
reb bñ accomodata. Sola est: quę notati possit uelut uo :¬

Expanded text:
praecipuum, plerique ornatui subiiciunt, totidem vitia, praecipuum, plerique ornatui subiiciunt, totidem vitia, quae sunt supra dictis contraria, emendate loquendi regulam, quae grammatices prior pars est, examinet. haec exigitur verbis aut singulis aut pluribus. verba nunc generaliter accipi volo, nam duplex eorum intellectus est; alter, qui omnia per quae sermo nectitur significat, ut apud Horatium: verbaque provisam rem non invita sequentur; alter, in quo est una pars orationis, lego, scribo. quam vitantes ambiguitatem quidam dicere maluerunt voces, locutiones, dictiones. singula sunt aut nostra aut peregrina, aut simplicia aut composita, aut propria aut translata, aut usitata aut ficta. uni verbo vitium saepius quam virtus inest. licet enim dicamus aliquod proprium, speciosum, sublime: nihil tamen horum nisi in complexu loquendi serieque contingit; laudamus enim verba rebus bene accommodata. sola est, quae notari possit velut vo
Abbreviated transcription (Latin):
&e queram participia: an uerba appellationes sinti
dubitari potest. quia alius alio loco ualẽ : ut lectes
ae sapiens. Quȩxã uerba appellationib similia ius
stnudator nutritor. Nam itur in antiquam siluam. nõ¬
ne propriȩ cuiusdam rationis est. Nam qđ iniaum
eius inuenias : eui simile fletur accepimus ałr : ut Dan¬
ditut ẽnierea domus om̃i potentis olympi ałt ut tons
Vsq adeo turbatur agris Est quidim tertius modus ut
Vrbs habitatut : ut & campus currit : ꝓ mane naui¬
gatur. Pransus qͦ ac potus diuersum uale: ꝗͣ indicat
Quid ꝙ multa uerda non totum detlinatiõis ordinem fe¬
runt: Quȩdam ẽ mutant᷑. ut fero in prȩtito. Quȩ¬
dam terne demum persone figura dicunt᷑: ut lice pr¬
ge. Quȩdam simile quiddam patiunt᷑ uocabulis in aduͦ =¬
Am cum oratio tres heat uittutes: ut em̃data : ut
dilucida : ut ornata sit: quia dicere apte : quod est

Expanded text:
et quaedam participia an verba an appellationes sint, et quaedam participia an verba an appellationes sint, dubitari potest, quia aliud alio loco valent, ut lectum et sapiens et quaedam verba appellationibus similia, ut fraudator, nutritor. iam itur in antiquam silvam nonne propriae cuiusdam rationis est? nam quod initium eius invenias? cui simile fletur. accipimus aliter, ut panditur interea domus omnipotentis Olympi, aliter ut totis usque adeo turbatur agris. est etiam quidam tertias modus, ut urbs habitatur, unde et campus curritur, mare navigator. pransus quoque ac potus diversum valet quam indicat. quid ? quod multa verba non totum declinationis ordinem ferunt? quaedam etiam mutantur ut fero in praeterito, quaedam tertiae demum personae figura dicuntur ut licet, piget, quaedam simile quiddam patiuntur vocabulis quae in adver oratio tris habeat virtutes, ut emendata, ut dilucida, ut ornata sit quia dicere apte, quod est
Abbreviated transcription (Latin):
tilis ongines notum: quȩ & habituo corporis Rufos
longosq fecerũt. Ubi ent aliud secretius Syllȩ
Gruti Galbe plauti pansȩ̨. Scauri taliaq &
ex casu nascentium. Hic Agrippa & opiter ECor¬
dus E postumus erunt : ꝙ iis quȩ post hos natos
cueniunt. unde uopiscus. Iam cocta Scipiones le¬
nates sera suat e ex uariis causis. Gentes quoq
at locase alia multa reperias intꝰ nominũ causas
In senius iam intercidit illud genus : quod ducebatut a
domino Vnde Marcipons : publipores. Quȩrãt ẽ
sit ne apud gretos uis quȩdam setticaus : qr ap̃ nos ꝙͦ
septimi. Nam cũ dico asta ꝑcussi: non utor ablatiui nã¬
rura: net si um grege dicam datiui.⁊¬
Ed in uerbis quoq qͥuis est adeo imꝑitus: ut ignoree
genera e qualitates & personas : e nũos Liciti¬
tii pene ista st̃ ludi  triiualis sciȩ̃. Ian quoscm illa
turbabunt: quȩ dtlenationib non tenentur. Nam

Expanded text:
tilis origines nominum, quae ex habitu corporis Rufos tilis origines nominum, quae ex habitu corporis Rufos Longosque fecerunt; ubi erit aliud secretius, Sullae , Burri, Galbae, Plauti, Pansae, Scauri taliaque; et ex casu nascentium; hic Agrippa et Opiter et Cordus et Postumus erunt; et ex iis, quae post natos eveniunt, unde Vopiscus. iam Cottae, Scipiones, Laenates, Serani sunt ex variis causis. gentes quoque ac loca et alia multa reperias inter nominum causas. in servis iam intercidit illud genus, quod ducebatur a domino, unde marcipores Publiporesque. quaerat etiam, sitne apud Graecos vis quaedam sexti casus et apud nos quoque septimi. nam cum dico hasta percussi, non utor ablativi natura; nec, si idem Graece dicam, dativi.ed in verbis quoque quis est adeo imperitus, ut ignoret genera et qualitates et personas et numeros? litterarii paene ista sunt ludi et trivialis scientiae. iam quosdam illa turbabunt, quae declinationibus non tenentur. nam
Abbreviated transcription (Latin):
utrunq : ut uentus cȩlum deus puntus. Adiiciebãt ꝙ asse¬
uetationẽ : ut heu. e tractationem: ut fasceatim: quę
mihi non approbantut nocabulũ an appellatio dicenda sit
bere opinatutis telinquo. y De nomirum casibus.
aliter peruenint ad incellectum sequetium possunt
quod qs monere superuacuum erat: nisi mebitiosa
stsimanõe pleriq a posteriorib incipett̃: e dura
obstentare discipulos cirta spetiosa malũt cempes¬
Lio morarent. Arqui siquis e didicerit satis E quod
noniinus de eẽ intim solȩ: & uoluent docereq̃
didicent: non erit contentus indere in nominibitti
grca e ea. quę st duobus omnibrue coĩa. Nee stati
diligentem putabo: qui promiscua: quȩ epicoena di¬
cuntur: ondetit: in quibus sexus uterq per alterum
appare a ut quȩ feminea positione mares : aue neu¬
tral frerminas egnificant. Qualia sunt Mlurena e bli¬
cenium. Scrutabitut. ille preceptor acer atq sub¬

Expanded text:
utrumque, ventus, caelum, deus, virtus. adiiciebant et asseutrumque, ventus, caelum, deus, virtus. adiiciebant et asseverationem ut eheu, et tractationem ut fasciatim; quae mihi non approbantur. vocabulum an appellatio dicenda sit berum opinaturis relinquo. nomina aliter pervenire ad intellectum sequentium possunt; quod etiam monere supervacuum erat, nisi ambitiosa festinatione plerique a posterioribus inciperent et, dum ostentare discipulos circa speciosiora malunt, compendio morarentur. atqui si quis et didicerit satis et quod non minus deesse interim solet voluerit docere quae didicit, non erit contentus tradere in nominibus tria genera et quae sunt duobus omnibusve communia. nec statim diligentem putabo, qui promiscua, quae ἐπίκοινα dicuntur, ostenderit, in quibus sexus uterque per alterum apparet; aut quae feminina positione mares aut neutrali feminas significant, qualia sunt Murena et Glycerium. scrutabitur ille praeceptor acer atque sub
Abbreviated transcription (Latin):
altum ẽ qđ loꝗmur : alteꝵ de quo loꝗmi. in conustiõi:¬
bus aũt complexũ eoꝵ eẽ iudicauerũt: Quas subiun¬
tiones a plerisq dici scio. Sed hes uidetur ex ouiorono
magis propria tr̃aslatio. Paulatim a pħis : ac maxime
Stoicis auctus est nũs: ac primũ ꝯiuctõib articuli ad¬
iesti: post prȩpõitiones : nominib appellatio dein ꝓno¬
men: deiñ mixtum uerbo participiũ : Ipsis uerbis adubia
Noster sermo articulos non desierat. Ieoq in alias ꝑtes
or̃onis spargunt. Sei accedit superiorib interiectio
Alii aũt ex idoncis duntarat auctorib octo ꝑtes sec¬
ti se : ut Aristarchus & ętate nr̃a palemon: qui rocabh /
siue appellationẽ nõi sb̾iecerũt tanꝗͣ spc̃s eius : At ii.
ꝗ aliud nomen : aliud uocabulũ faciũt: nouem. Nihilomi¬
nus fuetũt: qui ipsum adhut udcabulũ ab appellatione di¬
ducere. ut esse uocabulum ad corpus uisu tactuq mani:¬
festũ domus lectus. Appellatio cui uł alceꝵ dest: ud

Expanded text:
quimur, alterum de quo loquimur, in convinctionibus autem complexus eorum esse iudicaverunt: quas coniunctiones a plerisque dici scio, sed haec videtur ex συνδέσμῳ magis propria translatio. paulatim a philosophis ac maxime Stoicis auctus est numerus, ac primum convinctionibus articuli adiecti, post praepositiones, nominibus appellatio, deinde pronomen, deinde mixtum verbo participium, ipsis verbis adverbia. noster sermo articulos non desiderat, ideoque in alias partes orationis sparguntur. sed accedit superioribus interiectio. alii tamen ex idoneis dumtaxat auctoribus octo partes secuti sunt ut Aristarchus et aetate nostra Palaemon, qui vocabulum sive appellationem nomini subiecerunt tanquam speciem eius. at ii, qui aliud nomen aliud vocabulum faciunt, novem. nihilominus fuerunt, qui ipsum adhuc vocabulum ab appellatione deducerent, ut esset vocabulum corpus visu tactuque manifestum, domus, lectus, appellatio, cui vel alterum deesset vel
Abbreviated transcription (Latin):
quis grauabr: non rõi defuerit: sed hõi. Si t̃ i continge
aũt unus certe sit assiduus dñdi non imꝑitus : qui siqua
erunt ab iis pnte alumno deã : corrigat protinus. nec
insidere illi sinat : dum tñ intelugatut id : qđ prius di¬
xi. bonum ẽt̃ hoc remediũ. A ser mone gręco pucos
incipeonalo : quia latinũs ꝗͣ płimis in usu c̃ uel nobis
nolentibus perhibe: Simulꝙ disciplinis qͦ. grȩcis
prius institueadus est: uñ nostre fiurerunt. Nõ tã hoc
adeo su ꝑstitose uelim fieri : ut diu tñ loquat᷑ grece aut

Expanded text:
quis gravabitur, non rationi defuerint sed homini. si tamen non continget, quis gravabitur, non rationi defuerint sed homini. si tamen non continget, at unus certe sit assiduus loquendi non imperitus, qui, si qua erunt ab his praesente alumno dicta vitiose, corrigat protinus nec insidere illi sinat; dum tamen intelligatur, id, quod prius dixi, bonum esse, hoc remedium. A sermone Graeco puerum incipere malo, quia Latinum, qui pluribus in usu est, vel nobis nolentibus perbibet, simul quia disciplinis quoque Graecis prius instituendus est, unde et nostrae fluxerunt. non tamen hoc adeo superstitiose fieri velim, ut diu tantum
Abbreviated transcription (Latin):
plane : quam primã esse curã ueum: aut se non ẽẽ eni¬
ditos sciant. Nihiln penuis est iis ꝗ paulũ aliꝗo ubtra
pͥmas litttras ꝓgressi fallam sibi sçientie ꝑsuasionẽ indu¬
erunt. Nam & cedit prȩcipiendi peritis indignantur:
t uelut iuit quodam potatis: qua fere hoc hominum
genꝰ intumescit. imꝑiosi: atq int̾im sȩuientes stuleitiam
suam doctẽ : Nec minus error eoꝵ nocae moribus: Si¬
ꝗdem Lconides alex andri pȩdagogus. ut a Babylo
mo diogene tradit᷑: ꝗbdam eum uitis imbuit : quȩ
robustum qͦ. e maxĩu regem ab illa institutione pu-¬
enili sunt prosecuta. Sicui młtã uideor exigẽ cogi¬
te oratorẽ institui rem arduã ẽ cum ei formãdo
nihil defuent. Prefea pła ac difficiliora suꝑeẽ. Nam
ꝗ studio ꝑpetuo ae prestantissimis preceptorib e pł s
disciplinis opus ẽ. Quaꝑꝑ prȩcipienda st optiã : quȩ si

Expanded text:
plane. quam primam esse curam velim, aut se non esse eruplane. quam primam esse curam velim, aut se non esse eruditos sciant. Nihil enim peius iis. qui paulum aliquid ultra primas literas progressi, falsam sibi scientiae persuasionem induerunt. Nam et cedere ptaecipiendi petitis in dignantur et velut iure quodam potestatis quo fere hoc hominum genus intumescit, imperiosi, atque interim saevientes stultitiam suam perdocent. Nec minus error eorum nocer moribus. Siquidem Leonides, Alexandri Paedagogus, ut a Babylonio Diogene traditur, quibusdam eum vitiis imbuit, quae robustum quoque et iam maximum regem ab illa institutione puerili sunt persecuta. si cui multa videor exigere, cogitet oratorem institui, rem arduam, etiam cum ei formando nihil defuerit; praeterea plura ac difficiliora superesse. nam et studio perpetuo et praestantissimis praeceptoribus et plurimis disciplinis opus est. quapropter praecipienda sunt optima; quae si
Abbreviated transcription (Latin):
tatus est : elui possunt. Et het ipsa magis pertinaciter
heree: ¶ detiora sunt. Nam bona facile mutantur in
pcius Nam qñ in bonum uenteris uitia : Non assue¬
tut etgo ne dum infans quiam ẽ: sermoni: ꝗ dediscẽd c̃¬
N parẽtibus uero ꝗ̃ płimum esse eruditiõis optauti :
Uenim nec de p̃rib tm̃ loquor. Nã Gractoꝵ eloq̃ntiȩ
młtũm cõtulisse accepimus Corneliam matrẽ. Cuiꝰ
doctissimus sermo in posteros qͦ. est epistolis tradinus.
Et Lelii filia reddidisse in log̃ndo prnam e loq̃ntiam
elegantiorem dicit᷑. Et Q. Hortensii filię oratio ap̃
inumuiros hita legitur inon tñ in sexus honorẽ. Nec
tñ ii. ꝗb discere ipsis non contigit: minoit̃ curã docẽdi
liberos hẽant. Sed sint propter hoc ipsum ad etera
magis diligtates. De pueris inrer quos educabt̃ ille
huit spei destinatus : idem: qđ de nutricib dictum sit
De pedagogis hoc amplius: ut aut sine eruditi

Expanded text:
tatus est, elui possunt. et haec ipsa magis pertinaciter tatus est, elui possunt. et haec ipsa magis pertinaciter haerent, quo deteriora sunt. nam bona facile mutantur in peius; num quando in bonum verteris vitia? non assuescat ergo, ne dum infans quidem est, sermoni qui dediscendn parentibus vero, quam plurimum esse eruditionis optaverim. Verum nec de patribus tantum loquor nam Gracchorum eloquentiae multum contulisse accepimus Corneliam matrem, coius doetissimus sermo in posteros quoque est epistolis traditus. Et Laelii filia red didisse in Ioquendo paternam eloquentiam elegantiorem dicitur. Et Q. Hortensi: filiae oratio apud Triumviros habita legitur non tantum in sexus honorem. Nec tamen si quibus discereipsis non contigit, minorem curam docendi liberos habeant, sed sint propter hoc ipsum ad cetera magis diligeates. De pueris inter quos et educabitur Ile huic spei destinatus, idem quod de nutricibus dietum sit. 3. De paedagogis haec amplius. ut aut sint eruditi
Abbreviated transcription (Latin):
atq solertia unde origo animi eglestis e reditur. Ne¬
betes uõ ie in dociles non magis ẜm natutam hõis
edunt᷑ ꝗ̃ prodigiosa corpora q monsiris insignia.
Sedꝰ ii pauci ad modum fueit. Argum̃tum: quod in
pueris eluce spes płimoꝵ: quȩ cum emoritur ȩtate
piani festum est: non naturam defetisse sed cutan
Pirȩstat tñ ingenio alius alium. Concedo. sed plus effi.¬
ciat aut minus. Nemo tñ repetitꝰ : qui sit studio nihil
Nnte om̃ia : ne sit uinosus sermo nuticibus quas si
fiet posse sapientes Cheysippus optauit. Certe ꝗ¬
tum res pateret᷑. optimas elgi uoluit. E moꝵ ꝗdh
in iis haui dubie prior ratio est. Recie tam̃ ẽ lo¬
quantur. Has primũ audiae puet. haꝵ uerba effingẽ
imitando conabit᷑ ꝓ natura tenacissimi sumus eoꝵ : q̃
rudibus annis percepimꝰ. Ut sapor quo noua ĩbuas:
durat : neq lanaꝵ colores : quib simplex ille candor mu¬

Expanded text:
atque sollertia, unde origo animi caelestis creditur. heatque sollertia, unde origo animi caelestis creditur. hebetes vero et indociles non magis secundum naturam homines eduntur quam prodigiosa corpora et monstris insignia, sed hi pauci admodum fuerunt. argumentum quod in pueris elucet spes plurimorum, quae cum emoritur aetate, manifestum est, non naturam defecisse sed curam. praestat tamen ingenio alius alium. concedo ; sed plus efficiet aut minus; nemo reperitur, qui sit studio nihil ante omnia ne sit vitiosus sermo nutricibus, quas si fieri posset sapientes Chrysippus optavit, certe quantum res pateretur optimas eligi voluit. et morum quidem in his haud dubie prior ratio est, recte tamen etiam loquantur. has primum audiet puer, harum verba effingere imitando conabitur. et natura tenacissimi sumus eorum, quae rudibus animis percepimus; ut sapor, quo nova imbuas, durat, nec lanarum colores, quibus simplex ille candor mu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ̃ de agrorum cultu sterilibus terris. Sunt Ealia
ingenita quidem: quȩ. adiuuãt ⁊ uox latus paticas
ladoris unlitudo ꝯstantia detor : quȩ si modica ob¬
tigerunt : polsunt rõe ampliati: Sed nõnũꝗͣ ita
desunt ut bona g̃ ingenii studiiq corrumpant
Sicut ꝙ hȩc ipsa sine doctore perito studio ꝑtina
dscribendi legendi: dñdi multa & ꝯtinua exata¬
tione pet se nihil possunt.go¬
situt nato filio patet spem de illo primũ ꝗͣ opti¬
mam capiat: lt siligentior a principiss fiȩ̃ fal
samic querela paucissimis hõidus ium ꝑcipiendi
quȩ tradant᷑ : eẽ ꝯcessam: plerosq ueto laborẽ sac
tem pora tarditate ingenii ꝑdere. Nam ꝯtra płes
teperias q fuciles in excogitãdo e ad discendũ pro¬
mptos. Quippe id est homini nale ac sicut aues
ad uolatum ⁊ equi ad cursum : ad sȩuitiam ferȩ
gignuntur: ita nobis propria est mentis agitatio

Expanded text:
quam de agrorum cultu sterilibus terris. sunt et alia quam de agrorum cultu sterilibus terris. sunt et alia ingenita cuique adiumenta, vox, latus patiens laboris, valetudo, constantia, decor; quae si modica obtigerunt, possunt ratione ampliari, sed nonnunquam ita desunt, ut bona etiam ingenii studiique corrumpant; sicut et haec ipsa sine doctore perito, studio pertinaci, scribendi, legendi, dicendi multa et continua exercitatione per se nihil prosunt. igiitur nato filio pater spem de illo primum quam optimam capiat, ita diligentior a principiis fiet. falsa enim est querela, paucissimis hominibus vim percipiendi, quae tradantur, esse concessam, plerosque vero laborem ac tempora tarditate ingenii perdere. nam contra plures reperias et faciles in excogitando et ad discendum promptos. quippe id est homini naturale; ac sicut aves ad volatum, equi ad cursum, ad saevitiam ferae gignuntur; ita nobis propria est mentis agitatio
Abbreviated transcription (Latin):
asena dobeat esse finis. que post finem stedia q̃tũ
nostta ualebit infirmitas disseremꝰ. His om̃ibus ad¬
tũdiosos instruat : & ut sic dixetim ius ipsum Rh¬
tadiots inter pretet : sed alere facunbiam uires au-¬
gere eloquẽtie possit Nam plegunq nudȩ ille ar¬
Sesnimia subnlitanis affestione frangunt᷑ atq cõ¬
tidunt: quicquid est in or̃oe gñosius E omnem su¬
cum ingenii bibunt e osla detegunt : quȩ ut ec̃
T astringi neruis sius debt sic corpore operiẽda
tnat saecoq nos non particulam illam sirt pletle
&o qui ꝑd unit ad insituendum oratorem putaba¬
ceus inhos teũ libros ꝯtulimus breuiter omnia
demonstrando . Nam si ꝗ̃rum de quaq re dici potest
ꝓsequamure finis operis non reperiet. Iluo tamen
imptimis testandum est. nihil prȩcepta atq ar¬
res ualere: nisi adiuuante natura. Quaꝑꝑ ei
tui aerit ingenium non magis hȩç scripta sunt:

Expanded text:
agendi debeat esse finis, quae post fine studia, quantum agendi debeat esse finis, quae post fine studia, quantum nostra valebit infirmitas, disseremus. his omnibus adstudiosos instruat et ut sic dixerim ius ipsum rhetorices interpretetur, sed alere facundiam, vires augere eloquentiae possit. nam plerumque nudae illae artes nimia subtilitatis adfectatione frangunt atque concidunt quidquid est in oratione generosius, et omnem sucum ingenii bibunt et ossa detegunt: quae ut esse et adstringi nervis suis debent, sic corpore operienda sunt. ideoque nos non particulam illam, sicut plerique, sed quidquid utile ad instituendum oratorem putabamus, in hos duodecim libros contulimus breviter omnia demonstraturi. nam si quantum de quaque re dici potest persequamur, finis operis non reperietur. illud tamen in primis testandum est, nihil praecepta atque artes valere nisi adiuvante natura. quapropter ei, cui deerit ingenium, non magis haec scripta sint
Abbreviated transcription (Latin):
rumi. qui s si non dum quenꝗ̃ sapienit̃ reꝑtum putabat̃
prȩrepta tñ sapis tradiderũtꝰ. Nam est cente aliquio
consumata eloquentia: neq ad eam ꝑuenire natun
humans ingenis ꝓhibe. Qđ si non contingat altius
tn᷑ ibunt. ꝗ ad sum̃a nitentur: ꝗͣ qui presumpta des¬
peratiõe : quo uelit̃ : euadendi: protinus cirta ima
sustiterũt. Quo magis impetranda uenia erit : si
ne minora ꝗd illa puer operi: qd instituimus necia
prȩteribo. Nam liber primus ea: quȩ sunt ante offin
thetoris cõtinebit. Secundo prima a pud rhetorem
elemta. a quę de ipsa rhetorigę st̃a quęrũt : tratsi¬
bimus Quinq dt inceps inuentioni: nam huic & dispo¬
sino subiungȩQuatuor elocutioni: in cuius ꝑtem me¬
moria e pronuntiatio ueniũt : dabuntur : Unus ac¬
cere.: in quo nob orator ipst informandus esteut
qui mores eius: quȩ in suscipiendis discendis docẽdis¬
Spinos tausis ranio: Quod eloquenne genus : quis

Expanded text:
ndum quemquam sapientem repertum putabant, praecepta tamen sapientiae tradiderant. nam est certe aliquid consummata eloquentia, neque ad earn pervenire natura humani ingenii prohibet. quod si non contingat, altius tamen ibunt, qui ad summa nitentur, quam qui, praesumpta desperatione quo velint evadendi, protinus circa ima substiterint. quo magis impetranda erit venia, si ne minora quidem illa, verum operi, quod instituimus, necessaria praeteribo. nam liber primus ea, quae sunt ante officium rhetoris, continebit. secundo prima apud rhetorem elementa et quae de ipsa rhetorices substantia quaeruntur tractabimus. quinque deinceps inventioni nam huic et dispositio subiungitur, quattuor elocutioni, in cuius partem memoria ac pronuntiatio veniunt, dabuntur. unus accedet, in quo nobis orator ipse informandus est, ubi, qui mores eius, quae in suscipiendis, discendis, agendis causis ratio, quod eloquentiae genus, quis
Abbreviated transcription (Latin):
cundis futuma sępe dolote uel metu actideruntQ
pudor re frangit animum ue abiicit. atq ipsius lucis
fugance tedum distat. Iaim si minor in eligindis
custodum : Et preceptoꝵ morib fuir cura. pude di¬
cere in quȩ ꝓbra ne fandi homines isto cedendi ur
aburantur : Quã de aliis quoq non nunꝗ octasioe
hic miseroꝵ metus. Non mombor inꝑtẽ lac Nimi¬
um est ꝙ inielugitur. Quare hoc dixisse satis ẽ
In etatem infirmam e iniutię obnoxiã nemini
deie nimium licoit Nunc quibus instituenous sit
attib puet: quai sic formabitur: ut fieri possit ora¬
tor e quȩ ĩ quaq ȩtate incehanda dicere ggediã¬
facultatem gramanias ẽ locus Neo nfe degeto

Expanded text:
el metu acciderunt, qui el metu acciderunt, qui pudor frangit animum et abiicit atque ipsius lucis fugam et taedium dictat. iam si minor in eligendis custodum vel praeceptorum moribus fuit cura, pudet dicere, in quae probra nefandi homines isto caedendi iure abutantur, quam det allis quoque nonnunquam occasionem hic miserorum metus. non morabor in parte hac; nimium est quod intelligitur. quare hoc dixisse satis est; in aetatem infirmam et iniuriae obnoxiam nemini debet nimium licere. nunc quibus instituendus sit artibus, qui sic formabitur, ut fieri possit orator, et quae in quaque aetate inchoanda, dicere ingrediafa
Abbreviated transcription (Latin):
cedit ftangns .n .citius ꝗ̃ corrigas : quȩ in prauum :¬
duruerũt. Protinus ergo nequid cupide. nequid imꝑde
ne ꝗqd impotenter faciat : monẽ dus est puer. Habendumq
in animo sempet illud uirgilianum. Aoeo a teneris assuc¬
scere multum est. Cedi uero discentes: ꝗͣꝗͣ illud rete¬
ptum sit: & chrysippus non improbe : minime uelim
Primũ quia de forne ac seruile est . q certe qd queñt.
tum illibctalis : ut obiurgatione non corrigatur:
is&e ad pligas : ut possima quȩq mancipiatdumbi¬
tur. Postremo ꝙ ne opus etit ꝗdem hac castigatio¬
ne: si assiduus studioꝵ ex astor extirerit Nunc
ueto negligentia pȩdagogorum sic emendari uidt̃
ut pueniꝰ non factre : que recta sunt cogantur:
sed cur non fecerint puniantur. Deniqi cum par¬
uulum uerbetibus coegeris: quid iuueni facies cui n
ahiben põt hic metus: & maiora discenda sunt :
Ado a multa uapulantib dictu deformia & mox uete:¬

Expanded text:
cedit. frangas enim citius quam corrigas, quae in pravum icedit. frangas enim citius quam corrigas, quae in pravum induruerunt. protinus ergo, ne quid cupide, ne quid improbe, ne quid impotenter faciat, monendus est puer; habendumque in animo semper illud Vergilianum: adeo in teneris consuescere multum est. Caedi vero discentes, quamlibet et receptum sit et Chrysippus non improbet, minime velim. primum , quia deforme atque servile est et certe, quod convenit, cui tam est mens illiberalis, ut obiurgatione non corrigatur, is etiam ad plagas ut pessima quaeque mancipia durabitur: postremo, quod ne opus erit quidem hac castigatione, si assiduus studiorum exactor astiterit. nunc fere negligentia paedagogorum sic emendari videtur, ut pueri non facere, quae recta sunt, cogantur sed cur non fecerint puniantur. denique cum parvulum verberibus coegeris, quid iuveni facias, cui nec adhiberi potest hic metus et maiora discenda sunt? adde , quod multa vapulantib
Abbreviated transcription (Latin):
perterre possit ꝯtinuũ laborem : atqi ea qͦi. que se̾su
e anima cande̾ : ut seruare uim suã possint: uelut
quiete alterna retendunt: sed ꝙ studium discendi: uo¬
luntate : quȩ cogi non potest: constat. Itaq g uiriũ
plus affecũt ad discẽdum renouati ac retentes. qt
acriorem animũ : qui fere nẽtitatib repugnat. Non
me offendent iusus in pueris Est e hoc signũ ala¬
critatis. Neq illum tristem semeqi demissum sperare
possum ereste cuta studia mentis fore : Cum in
hoc qͦ. maxime naturalis ꝑtatib illis impetus faciat.
Modus tñ sit remissionibus: ne aut odium studiorũ
faciant negate : aut oci cõsuetudinẽ ñimiȩ. Sunt
non nł acuendis pueroꝵ ingeniis non in utiles
nulla uideatar etas tam infirma: quȩ non ꝓtinus : ꝗd
rectum prauumq sit: discat y Tum uł marime formãta:
cum simulandi nescia est: & prȩcipientibus facilliẽ

Expanded text:
perferre possit continuum laborem, atque ea quoque, quae sensu perferre possit continuum laborem, atque ea quoque, quae sensu et anima carent, ut servare vim suam possint, velut quiete alterna retenduntur; sed quod studium discendi voluntate, quae cogi non potest, constat. itaque et virium plus adferunt ad discendum renovati ac recentes et acriorem animum, qui fere necessitatibus repugnat. nec me offenderit lusus in pueris; est et hoc signum alacritatis; neque illum tristem semperque demissum sperare possim erectae circa studia mentis fore, cum in hoc quoque maxime naturali aetatibus illis impetu iaceat. modus tamen sit remissionibus, ne aut odium studiorum faciant negatae aut otii consuetudinem nimiae. sunt etiam nonnulli acuendis puerorum ingeniis non inutiles nulla videatur aetas tam infirma, quae non protinus quid rectum pravumque sit discat, tum vel maxime formanda, cum simulandi nescia est et praecipientibus facillime
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ pximo ẽ: uerba ꝯtinuãt: ac uultu interito null
tardat uere cũdia proferũt. Non młtum prestãt̃: sed
cito. Non sbest uerauis: nec penitus ĩmissis radicib
nititꝰ: ut quȩ sum̃o solo sparsa sunt scĩa : celetius
so sfunbunꝰ : ꝓ imiturȩ spicas herbule inanib aristis¬
ante messem flauescunt: Placẽt het annis comparata:
deiñ stat proftitus. Admiratio detrẽsat Heģ cũ aĩadũ¬
terit : ꝓ̃spiciat de inceps quonã mõ tractandus sit discẽtis
animus Sunt quidã nisi institetis : remissi. Quidam
impetia indignãtur. Quosdam ꝯtine metus : quosdam
debilitat. Alios ꝯtinuatio extundit. In aliis plus impetꝰ
facit. Mihi ille detur puer : quem laus extite : quem
gła iuug qui uictus fleat. Hic etit alendus ambitu:
Nunc mordebit obiurgatio. Hunc honor excitabie n
hoc desidiam nunꝗͣ uerebor. Danda est tamen om̃ib
aliqua remissio : Nen solum : quia nulla res est : que

Expanded text:
in proximo est; verba continuant, haec vultu interrito, nulla in proximo est; verba continuant, haec vultu interrito, nulla tardati verecundia proferunt. non multum praestant sed cito. non subest vera vis nec penitus immissis radicibus nititur; ut, quae summo solo sparsa sunt semina, celerius se effundunt, et imitatae spicas herbulae inanibus aristisante messem flavescunt. placent haec annis comparata; deinde stat profectus, admiratio decrescit. haec cum animadverterit, perspiciat deinceps, quonam modo tractandus sit discentis animus. sunt quidam, nisi institeris, remissi, quidam imperia indignantur. quosdam continet metus, quosdam debilitat, alios continuatio extundit, in aliis plus impetus facit. mihi ille detur puer, quem laus excitet, quem gloria iuvet, qui victus fleat. hic erit alendus ambitu, hunc mordebit obiurgatio, hunc honor excitabit, in hoc desidiam nunquam verebor. danda est tamen omnibus aliqua remissio; non solum quia nulla res est, quae
Abbreviated transcription (Latin):
m̃t̃ lait declamatis hitum iuł orantis uocem incessuti ꝓ¬
nuntiationẽ uillĩ deni anmi & corpotis motum sudotẽ
urnlua ponefenh ie facigationẽ audiente uno nenne ꝗ¬
ar pat furoti simile uident : Non esse in reh hunĩis
edoqitia : sitantum cum singlis loq̃tenuro Quargone¬
t utta: quȩ discit: effingat: nõ hitum fonte ne iges¬
sumse siquis in penus notabile est Nõ dabit mihispẽ
bont indolis. qui hoc imitãdi studio pete: ut irrideat
Nam prob ꝙͦ imprimis etit ille uẽ ingeniosus : alioqui
non penis digerim tardi eẽ ingenii q̃ mali. probus
aut ab illo segnii e iacẽte p̃łimum abent. Nic meus
quȩ tralntur: nõ dificulter accipie. Qugdõ &ẽ int̾ͥro¬
gabit Sequetꝰ tñ magis ꝗ precurre. Illud ĩgenort
uelut preteps genꝰ non temere unꝗ̃ ꝑuenit al ffugem
Hi st̾ qui ꝑua facile faciũt: E audacia prouesti: ꝗꝗ
illi possurt: statim oñdũt. Possunt tñ id dͥmũ : quor

Expanded text:
te vel declamantis habitum vel orantis vocem, incessum, pronuntiationem, illum denique animi et corporis motum, sudorem, ut alia praeteream, et fatigationem, audiente uno: nonne quiddam pati furori simile videatur? non esset in rebus humanis eloquentia, si tantum cum singulis loqueretamen, ut ea quae discit effingat, non habitum forte et ingressum et si quid in peius notabile est. non dabit mihi spem bonae indolis, qui hoc imitandi studio petet, ut rideatur. nam probus quoque in primis erit ille vere ingeniosus; alioqui non peius duxerim tardi esse ingenii quam mali. probus autem ab illo segni et iacente plurimum aberit. hic meus quae tradentur non difficulter accipiet, quaedam etiam interrogabit, sequetur tamen magis quam praecurret. illud ingeniorum velut praecox genus non temere unquam pervenit ad frugem. hi sunt, qui parva facile faciunt et audacia provecti, quidquid illud possunt, statim ostendunt. possunt autem id demum, quod
Abbreviated transcription (Latin):
afferũt. Uerũ in studiis magis uacabit unus uni. Ante
oĩa nihil ꝓhibẽ ẽẽ istum nescio quẽ unũ iaẽ cũ eo: qus
in scholis erudit᷑. Sed ẽ si iungi utrũq non possae :ͥ lu¬
men tñ illud cõuentus honestissiui i tenebris ac solita:¬
dim prȩtudissem. Nam optimꝰ ꝗsq preceptor frreg̃atia
gaude: ac maiore se theatro dignũ putat: At uoͣ
minones ex cõsciã suȩ ĩfirmitatis hexere singłis : E offi¬
cio fungi quodamm̃o pȩlagogoꝵ nõ indignãt᷑. Serp̃¬
stet alicu uł gr̃a/ uel petiuĩa uł amiçitia : ut docassi¬
mũ atq ĩcomꝑabilẽ magrum̃ domi ht̾at. nõ tñ ille rotũ
teno: quȩ nõ ut uisus oculoꝵ obtuitu cõtinuo faigetar.
cũ presertm multo plus secreti tp̃ris studia desidereat
Neq n scribenti ediscenti cogitanti preteptor ad sistit
quoꝵ aliꝗd agentib cuiusq int̾uentꝰ impedim̃toa dec¬

Expanded text:
adferunt. verum in studiis magis vacabit unus uni. ante adferunt. verum in studiis magis vacabit unus uni. ante omnia nihil prohibet esse illum nescio quem unum etiam cum eo, qui in scholis eruditur. sed etiamsi iungi utrumque non posset, lumen tamen illud conventus honestissimi tenebris ac solitudini praetulissem. nam optimus quisque praeceptor frequentia gaudet ac maiore se theatro dignum putat. at fere minores ex conscientia suae infirmitatis haerere singulis et officio fungi quodam modo paedagogorum non indignantur. sed praestat alicui vel gratia vel pecunia vel amicitia, ut doctissimum atque incomparabilem magistrum domi habeat: num tamen ille totum tentio, quae non ut visus oculorum obtutu continuo fatigetur? cum praesertim multo plus secreti temporis studia desiderent. neque enim scribenti, ediscenti, cogitanti praeceptor adsistit, quorum aliquid agentibus cuiuscunque interventus impedimento e
Abbreviated transcription (Latin):
fili sui adiungẽ : cuius assiduus comitatus ẽ illos me¬
lioros faciat : qui timebãt᷑. facile erat huiꝰ metꝰ remediũ
de liniis soliumꝰ. Mollis illa educatio : quã indulgentiã uocamꝰ
neruos om̃es e mẽtis & corꝑis frangit. Qo nõ adudeꝰ
concupisce: qui in purpuris repit Nondum pͥma u̾bia
ex pͥmit: iam coccũ intelligit : iam conchrliũ poscit. Ante
palatũ eiꝰ ꝗ os instituimꝰ. In lecticis crestunt. Si tram
atigenint ẽ manib utrinq sustinẽtium pendt̃. Gauie¬
mus: siꝗd licentius dixerĩt. Uerba ne alexã drinis ꝗdem
ꝑmitenda delitis risue osculo excipimꝰ Nec mirum
Nos docuimus. Ex nob audierũt. Nostras amicas : nostros
cõcubinos uidẽ. Om̃e ꝯiuuium obscenis cãticis strepit
Pudenda dictu spestant᷑. fit ex his consuetub: deiñ nã
Discunt het miseri anteꝗ̃ sciant uitia esse. Inde soluti
ac fluẽtes nõ accipiunt eͥ scholis ista : sed ad scholas

Expanded text:
filii sui adiungere, cuius assiduus comitatus etiam illos mefilii sui adiungere, cuius assiduus comitatus etiam illos meliores faciat, qui timebantur. facile erat huius metus remediudeliciis solvimus. mollis illa educatio, quam indulgentiam vocamus, nervos omnes mentis et corporis frangit. quid non adultus concupiscet, qui in purpuris repit? nondum prima verba exprimit, iam coccum intelligit, iam conchylium poscit. ante palatum eorum quam os instituimus. in lecticis crescunt; si terram attigerint, e manibus utrinque sustinentium pendent. gaudemus , si quid licentius dixerint: verba ne Alexandrinis quidem permittenda deliciis risu et osculo excipimus. nec mirum: nos docuimus, ex nobis audiunt. nostras amicas, nostros concubinos vident, omne convivium obscenis canticis strepit, pudenda dictu spectantur. fit ex his consuetudo, inde natura. discunt haec miseri, antequam sciant vitia esse; inde soluti ac fluentes non accipiunt ex scholis mala ista sed in scholas