comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
am nunc epistolam. recte non credis de numero militum ipso
dimidio plus scripsit clodia flsum etiam de comuptis nauib
Quod consules laudas. ego quoq animum laudo. sed consilium
reprehendo. dispersione illorum. actio de pace sublata est. quã
quidem ego meditabar. Itaq postea demetri librum de concõ
dia remisi & philotimo dedi nec uero dubito quin exitiosum
bellum impendeat. cuius mitium ducetur a fame. & me tam̃
doleo non interesse hinc bello in quo tanta uis sceleris futura
est. ut cum parentes non alere nepharium sit. nostri principes
antiquissimam & sanctissimam parentem patriam fame nec¬
candam putent. atq hoc non opinione timeo. sed interfui ẜ¬
monibus. omnis hec classis alexandria colchis tyro sydone c
eoo ad intercludendos commeatus italie. & ad occupandas sto¬
mentarias prouincias comparatur. ad quam ueniet iratus. &
his quidem maxime. qui cum maxime saluum uolebant. qͤsi

Expanded text:
am nunc epistulam. recte non credis de numero militum; ipso am nunc epistulam. recte non credis de numero militum; ipso dimidio plus scripsit Clodia. falsum etiam de corruptis navibus. quod consulem laudas, ego quoque animum laudo sed consilium reprehendo; dispersu enim illorum actio de pace sublata est quam quidem ego meditabar. itaque postea Demetri librum de concordia tibi remisi et Philotimo dedi. nec vero dubito quin exitiosum bellum impendeat cuius initium ducetur a fame. et me tamen doleo non interesse huic bello! in quo tanta vis sceleris futura est ut, cum parentis non alere nefarium sit, nostri principes antiquissimam et sanctissimam parentem, patriam, fame necandam putent. atque hoc non opinione timeo sed interfui sermonibus. omnis haec classis Alexandrea, Colchis, Tyro, Sidone,Coo ad intercludendos commeatus Italiae et ad occupandas frumentarias provincias comparatur. at quam veniet iratus! et iis quidem maxime qui eum maxime salvum volebant, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
Nes epistolas accepi postridie idus erant autem il¬
li ui pridie idus date antiquissime cuiq primum
tespondebo. adsentior tibi ut in formiano potissimum cõ¬
morer. & iam de supero mari postulabo q ut antea ad te
scripsi & quonam modo possem uoluntati eius. nulla
reip. partem attingere ꝙ laudas quia obliuisti me scͥpsi
antefacta & delict᷑a nostri amici. ego uero ita facio quo¬
niam ea ipsa. que ante commemorantur setus ab eo m
me ipsum facta esse non memini tanto plus apud me
ualet beneficii gratia ꝗͣ mniurie dolor. faciamus igitur ut
no. Sed sunt quedam earum perdifficiles adiudican¬
dum de optimatibus. sit sane ita ut uis. sed nosti illud i¬
Quod autem uereri uideris ne mihi tua consilia displiceat
me uero nibil delectat aliud nisi consilium & littere tue. qͣre
fac ut ostendis. ne destiteris ad me quicquid tibi in mentem
uenerit scribere nihil mihi potest esse gratuis. Uenio ad altꝰ¬

Expanded text:
s tuas accepi postridie Idus. erant autem iiii, iii, pridie Idus datae. igitur antiquissimae cuique primum respondebo. adsentio tibi, ut in Formiano potissimum commorer, etiam de supero mari, †plaboque†, ut antea ad te scripsi, ecquonam modo possim voluntate eius nullam rei publicae partem attingere. quod laudas quia oblivisci me scripsi ante facta et delicta nostri amici, ego vero ita facio. quin ea ipsa, quae a te commemorantur, secus ab eo in me ipsum facta esse non memini. tanto plus apud me valere benefici gratiam quam iniuriae dolorem volo. faciamus igitur, ut no. sed sunt quaedam earum perdifficiles ad iudicandum. de optimatibus sit sane ita ut vis; sed nosti illud quod autem quasi vereri videris ne mihi tua consilia displiceant, me vero nihil delectat aliud nisi consilium et litterae tuae. qua re fac, ut ostendis, ne destiteris ad me quicquid tibi in mentem venerit scribere. mihi nihil potest esse gratius. > venio ad alter
Abbreviated transcription (Latin):
ut contra alterutrum. cum utriq sis maxime necessari
arma feras Et hoc non dubitamus qum cesar pro sua
humanitate maxime sit probaturus. nos tamen. si tib
uidebitur ad cesarem scribemus ut nos certiores faciat
quid in bac re acturus sit. a quo sierit nobis rescriptum
statim. quod sentiamus ad te scribemus or tibi fidem sic̃¬
tionis nos ea suadere. que nobis uidentur tue dignitati
non cesaris rationi esse utilissima. & hoc cesarem pro
sua idulgentia in suos probaturum putamus. fac¬

Expanded text:
ut contra alterutrum, cum utrique sis maxime necessarius, ut contra alterutrum, cum utrique sis maxime necessarius, arma feras, et hoc non dubitamus quin Caesar pro sua humanitate maxime sit probaturus. nos tamen, si tibi videbitur, ad Caesarem scribemus ut nos certiores faciat quid de hac re acturus sit. a quo si erit nobis rescriptum, statim quae sentiemus ad te scribemus et tibi fidem faciemus nos ea suadere quae nobis videntur tuae dignitati, non Caesaris actioni esse utilissima, et hoc Caesarem pro indulgentia in suos probaturum putamus.
Abbreviated transcription (Latin):
lissimorum. uirorum consilia ex euentu. non ex uolunta¬
te a plerisq probari solent. tamen freti tua humanitate
quod uerissimum nobis uidebitur de eo quod ad nos sc̃¬
psisti tibi consilium dabimus ꝙ si non fuerit prudens at¬
AT.
certe ab optima fide . & optimo animo proficistetur. nos
id quod nostto uidicio cesarem facere oportere existima¬
mus ut simul Romam uenerit agat de reconciliacione
gratie sue & pompei. id cum eum facturum ex ipso co¬
Fatilius & maiore cum dignitate perte: qui utriq es ꝯ¬
uinctus res tota conficeretꝰ aut si ex contrario putare¬
mus cesarem id non facturum &r etiam eum uelle
cum pompeio bellum gerere sciremus nunꝗͣ tib suade¬
remus. contra homine̾m optime de te meritum arma
ferres. sicuti te semper orauimus ne contra cesarem pu¬
gnares sed cum etiam nunc quid facturus sit cesar
eam tuam esse dignitatemneq fidem omnibus cognitã

Expanded text:
lissimorum virorum consilia ex eventu, non ex voluntalissimorum virorum consilia ex eventu, non ex voluntate a plerisque probari solent. tamen freti tua humanitate quod verissimum nobis videbitur de eo quod ad nos scripsisti tibi consilium dabimus. quod si non fuerit prudens,at certe ab optima fide et optimo animo proficiscetur. nos si id quod nostro iudicio Caesarem facere oportere existimamus, ut, simul Romam venerit, agat de reconciliatione gratiae suae et Pompei, id eum facturum ex ipso cofacilius et maiore cum dignitate per te qui utrique es coniunctus res tota confieret, aut si ex contrario putaremus Caesarem id non facturum et etiam velle cum Pompeio bellum gerere sciremus, numquam tibi suaderemus contra hominem optime de te meritum arma ferres, sicuti te semper oravimus ne contra Caesarem pugnares. sed cum etiam nunc quid facturus Caesar sit eam tuam esse dignitatem neque fidem omnibus cognitam
Abbreviated transcription (Latin):
possem. Itaq nunc Rome omnia negocia lentuli. procuro
sustineo. meumq officium fidem pietatem his presto.
sed me hercule rursus tam abiectam compositionis spem
non desperatissimam esse puto quoniam cesar est ea men¬
te qua optare debemus. hac remib placet s tibi uidetur te
ad eum scribere. ab eo presidium petere ut petisti a pompe¬
io me quidem comprobante temporibus milonianis presta¬
ho si cesarem bene nom eum prius tue dignitatis ꝗͣ sue ua¬
litatis rationem habiturum. Nec ꝗͣ prudenter tibi scribam
nestio. sed illud certe scio me ab singulati amore ac beni¬
uolentia quetunq scribo tibi stribere ꝙte ita in columi cesa¬
re moriar tantifacio ut paucos eque ac te caros habeam de
hacre cum aliquid constitueris. uelim mihi scribas nam nõ
mediocriter laboro. utriq ut uis tuam beniuolentiam pres¬
tare possis quam me hercule te prestaurum confido fac¬
minium humilium ut nos sumus sed etiam amꝑ¬

Expanded text:
possem. itaque nunc Romae omnia negotia Lentuli procuro possem. itaque nunc Romae omnia negotia Lentuli procuro sustineo meumque officium, fidem, pietatem iis praesto. sed me hercule rursus iam abiectam compositionis spem non desperatissimam esse puto, quoniam Caesar est ea mente quam optare debemus. hac re mihi placet, si tibi videtur, te ad eum scribere et ab eo praesidium petere, ut petiisti a Pompeio me quidem adprobante temporibus Milonianis. praestabo, si Caesarem bene novi, eum prius tuae dignitatis quam suae utilitatis rationem habiturum. haec quam prudenter tibi scribam nescio, sed illud certe scio, me ab singulari amore ac benevolentia quaecumque scribo tibi scribere, quod te ita incolumi Caesare moriar! tanti facio ut paucos aeque ac te caros habeam. de hac re cum aliquid constitueris, velim mihi scribas. nam non mediocriter laboro ut utrique, ut vis, tuam benevolentiam praestare possis quam me hercule te praestaturum confido. facminum humilium, ut nos sumus, sed etiam amp
Abbreviated transcription (Latin):
VUb posteaꝗͣ litteras comies cum appio ad te de¬
.di ab cesate epistolam accepi cuius exemplum tibi
misi ex quibus prospicere poteris ꝗͣ cupiat concordiam ⁊
pompeius reconciliari & ꝗ remotus sit ab omni crude¬
litate. quod cum sentirem ut debeo ualde gaudeo de te
tua fide & pietate. idem me hercule mi cicero sentio te¬
non posse tuam famam & officium sustinere. ut conir a
eum arma feras a quo tantum beneficium te accepisse p̃¬
dices. Gesarem hoc idem probaturum exploratum pro sĩ¬
gulari eius humanitate habeo eiq cumulatissime satsfa¬
turum te certe scio cum nullam partem belli contra eum su¬
scipias. neq sotius eius aduersariis fueris. atq hoc non so¬
lum inte tali & tanto uiro satis habebit. sed enam mihi ip¬
se sua concessit uoluntate ne m his castris essem: que con¬
tra lentulum aut pompeium futura essent quorum benefici᷑
maxima haberem sibiq satis esse dixit si togatus urbana
officia sibi prescitissem: que etiam illis si uellem presta re

Expanded text:
E. postea quam litteras communis cum Oppio ad te dedi, ab Caesare epistulam accepi cuius exemplum tibi misi; ex qua perspicere poteris quam cupiat concordiam suam et Pompei reconciliare et quam remotus sit ab omni crudelitate; quod eum sentire, ut debeo, valde gaudeo. de te et tua fide et pietate idem me hercule, mi Cicero, sentio non posse tuam famam et officium sustinere ut contra eum arma feras a quo tantum beneficium te accepisse praedices. Caesarem hoc idem probaturum exploratum pro singulari eius humanitate habeo eique cumulatissime satis facturum te certo scio cum nullam partem belli contra eum suscipias neque socius eius adversariis fueris. atque hoc non solum in te, tali et tanto viro, satis habebit, sed etiam mihi ipse sua concessit voluntate ne in iis castris essem quae contra Lentulum aut Pompeium futura essent quorum beneficia maxima haberem, sibique satis esse dixit si togatus urbana officia sibi praestitissem quae etiam illis, si vellem, praestare
Abbreviated transcription (Latin):
Audeo me hercule uos significare literis ꝗͣ ualde pro¬
betis ea que apud coranium sunt gesta. consilio uestro
utar libenter. & eo libentius ꝙ mea sponte facere corstitueram.
ut ꝗͣ leuissimum me preberem ⁊ pompeium darem operam ut
reconciliarem. temptemus hoc modo si possumus ominum
uoluntates retuperare & diuturna uictoria uti quonĩa
reliqui crudelitate odium effugere non potuerunt noq
uictoriam diucius tenere. preterꝰ unum L Sillam quem
nitaturus non sum. hec noua sit ratio uincendi ut mis¬
icordia or liberalitate nos muniamus id quemadinodum
fieri possit. non nulla mibi in mentem ueniunt &r młta
reperiri possunt. de his rebus rogo uos ut cogitationem susci¬
piatis ꝗN. magni pompei prefectum dep̃hendi scilitet meo
instituto usus sum.  eum statim missum feti iam duo
prefecti partium pompei in meam potestatem uenerunt¬
& a me missi sunt. siuolent grati esse debebunt pompeium
hortari. ut mallit mihi esse amicus. ꝗͣ his : qui & illi o mihi

Expanded text:
audeo mehercule vos significare litteris, quam valde probetis ea, que apud Corfinium sunt gesta. Consilio vestro utar libenter, et hoc libentius, quod mea sponte facere constitueram, ut quam levissimum me preberem et Pompeium darem operam ut reconciliarem. Tentemus hoc modo, si possumus, omnium voluntates recuperare et diuturna victoria uti, quoniam reliqui crudelitate odium effugere non potuerunt, neque victoriam diutius tenere, preter unum L. Syllam, quem imitaturus non sum. Hec nova sit ratio vincendi, ut misericordia et liberalitate nos muniamus. Id quemadmodum fieri possit, nonnulla michi in mentem veniunt, et multa reperiri possunt. De his rebus rogo vos ut cogitationem suscipiatis. Nonium Magium Pompeii prefectum deprehendi. Scilicet meo instituto usus sum, et eum statim missum feci. Iam duo prefecti partium Pompeii in meam potestatem venerunt, et a me missi sunt. Si volent grati esse, debebunt Pompeium hortari, ut malit michi esse amicus, quam illis, qui et illi et michi
Abbreviated transcription (Latin):
expectas. quid brundusi actum sic bonis uiris ꝙ ais ꝓbari
quȩ adhuc feterimus sciriq ab his. non profectos ualde ꝑa¬
udeo si est nue ullus gaudendi locus. De lentulo in¬
uestigabo diligentius id mandaui philotimo horim
forti ac nimiuim optimati extremum est ut tbi argu¬
mentum ad scribendum fortasse iam desit nec enimꝰ a¬
lia de re nunc ulla scribi potest. setd quoniam a ingeniũ
ingenium incitatur. perage ut facis & scribe quantum potes in
epirtum ꝙ me non inuitas comitem non molestum subirascõ
sed uale nam ut tibi ambrlandum ungendum sic mib dormi¬
endum. & enim lutere tue mihi somnium attulerunt. Cura¬

Expanded text:
exspectas, quid Brundisi actum sit. bonis viris quod ais probari exspectas, quid Brundisi actum sit. bonis viris quod ais probari quae adhuc fecerimus scirique ab iis nos non profectos valde gaudeo, si est nunc ullus gaudendi locus. de Lentulo investigabo diligentius. id mandavi Philotimo, homini forti ac nimium optimati. extremum est ut tibi argumentum ad scribendum fortasse iam desit. nec enim alia de re nunc ulla scribi potest, et de hac quid iam ampliingenium incitatur, perge, ut facis, et scribe quantum potes. in Epirum quod me non invitas, comitem non molestum, subirascor. sed vale. nam ut tibi ambulandum, ungendum, sic mihi dormiendum. etenim litterae tuae mihi somnum attulerunt
Abbreviated transcription (Latin):
euis quoq rei iusta defensio est explicata. de trium pho tibi
assention quem quidem totum facile & libenter abiecero e¬
gregie probo fore ut dum agamus otia ooi paioo obrepat
si modo ut in quisssatis ille erit firmus. est firmior enam
ꝗͣ putabamus de isto licet bene speres promitto tibi siua¬
lebit tegulam illum mitalia nullam relicturum. te ne
igitur sõtio contra me hercule meum iudicium. & contra
omnium antiquorum autoritatem. nec tam utilia ai¬
inueni. ꝗͣ ꝗͣ ut hec ne uideam cupio discedere noli enim
putare tolerabilis horum insanias. nec unius modi fore ⁊¬
si quid te horum fugit legibus uidicis. senatu sublato li¬
bidines audatias. sump̾tus epestates tot egentissimoru
hominum nec priuatas possẽ res. nec remꝰ p. sustinere
Abeamus igiturmde qualibet nauigatione or si id quide
ut tib uidẽbitum. sed carte abeamus sciemus enim ia ꝯd̾

Expanded text:
eius quoque rei iusta defensio est explicata. de triumpho tibi eius quoque rei iusta defensio est explicata. de triumpho tibi adsentior quem quidem totum facile et libenter abiecero. Egregie probo fore ut, dum vagamur, πλόος ὡραῖοσ obrepat. si modo inquis satis ille erit firmus. est firmior etiam quam putabamus. de isto licet bene speres. promitto tibi, si valebit, tegulam illum in Italia nullam relicturum. Tene igitur socio? contra me hercule meum iudicium et contra omnium antiquorum auctoritatem, nec tam ut illa adiuvem quam ut haec ne videam cupio discedere. noli enim putare tolerabilis horum insanias nec unius modi fore. etsi quid te horum fugit, legibus, iudiciis, senatu sublato libidines, audacias, sumptus, egestates tot egentissimorum hominum nec privatas posse res nec rem publicam sustinere? abeamus igitur inde qualibet navigatione; etsi id quidem ut tibi videbitur, sed certe abeamus. sciemus enim, id quod
Abbreviated transcription (Latin):
exempla tĩbi misi. misi etiam cesaris ad eos sana mente
scriptas litteras. quomodo in tanta insania. Sin mihi cesã
hoc non concedat. uideo tibi placere illud me noatiter pace
suscipere in quo non extimesco periculum. cum enim tot im¬
pendant cur non honestissimo depacisci uelim. sed uereor
ne pompeio quid oneris imponam ioneaiotior intorque¬
at. mirandum enim inmodum ¶N. noster sillani regni si¬
ꝗͣ minus obsture tulit cum hoc ne igitur illud inquies es¬
se uis beneficium sequor mihi crede non causam: ut in
Millone ut .M. hactenus causa igitur non hona est. im mo
optima. sed agetur memento fedissime. primum consilium
est suffocare urbem. & italiam fame. demde agros uasta re
urere. pecum as locupletum abstrahere. sed cum eadem me¬
tuam ab hac parte si illi ne beneficium nonsit rectius pu¬
tem quid ius domi perpeti. Sed ita meruisse illum de me
puto ut axapicriae. crimen subire non audeam. ꝗͣ ꝙͥ a te

Expanded text:
exempla tibi misi. misi etiam Caesaris ad eos sana mente exempla tibi misi. misi etiam Caesaris ad eos sana mente scriptas quo modo in tanta insania. sin mihi Caesar hoc non concedat, video tibi placere illud, me πολίτευμα de pace suscipere; in quo non extimesco periculum cum enim tot impendeant, cur non honestissimo depecisci velim? sed vereor ne Pompeio quid oneris imponam, μή μοι intorqueat. mirandum enim in modum Gnaeus noster Sullani regni siquam minus obscure tulit. cum hocne igitur inquies esse vis? beneficium sequor, mihi crede, non causam, ut in Milone, ut in . . . sed hactenus. causa igitur non bona est? immo optima, sed agetur, memento, foedissime. primum consilium est suffocare urbem et Italiam fame, deinde agros vastare, urere, pecuniis locupletum non abstinere. sed cum eadem metuam ab hac parte, si illim beneficium non sit, rectius putem quidvis domi perpeti. sed ita meruisse illum de me puto ut ἀχαριστίασ crimen subire non audeam, quamquam a te
Abbreviated transcription (Latin):
nos unꝗͣ rem .p. habituros. Itaq neq de ocio nostro
spero iam nec ullam acerbitatem recuso. unum illud
extimescebam ne quid turpiter facerem. uel dicam ia
effetissem. sic ergo habeto salutates te mihi litteras mi¬
sisse. neq solum has longiores quibus nhil potest esse ex¬
plicatius nibil perfectiusꝰ. sed etiam illas breiuores. in ꝗ¬
bus hoc mihi iocun dissimum fuit consilium factũq
nostrum a sexto probari . pergratum ꝙ mihi tu fetisti a
quo & diligi me or quid rectum sit intelligi scio. Lon¬
gior uero tua epistola. non me solum sed meos omnes egri¬
fudine leuauit. Itaq utar tuo consilio. &ero in formiano
ut autem ad urbem a nantͥtunt. mea animaduertatur
aut si nec hic nec illic cum uidero deuitatum se a me pu¬
tet. quod autem suades ut ab eo petam ut mihi concedat
ut idem tribuam pompeio. quod ipsi tribuerim id me ias¬
pridem agere intelliges ex luteris balbi & appii. quaru

Expanded text:
nos umquam rem publicam habituros. ita neque de otio nostro nos umquam rem publicam habituros. ita neque de otio nostro spero iam nec ullam acerbitatem recuso. unum illud extimescebam, ne quid turpiter facerem vel dicam iam ne fecissem. sic ergo habeto, salutaris te mihi litteras misisse neque solum has longiores quibus nihil potest esse explicatius, nihil perfectius, sed etiam illas breviores in quibus hoc mihi iucundissimum fuit, consilium factumque nostrum a Sexto probari, pergratumque mihi tu fecisti; a quo et diligi me et quid rectum sit intellegi scio. longior vero tua epistula non me solum sed meos omnis aegritudine levavit. itaque utar tuo consilio et ero in Formiano, ne aut ad urbem ἀπάντησισ mea animadvertatur aut, si nec hic nec illic eum videro, devitatum se a me putet. quod autem suades ut ab eo petam ut mihi concedat ut idem tribuam Pompeio quod ipsi tribuerim, id me iapridem agere intelleges ex litteris Balbi et Oppi quarum
Abbreviated transcription (Latin):
nium nostrum tantum uidissem neq loqui neq au¬
dire me commode potuissem properarem atq essem in itinẽ
premissis iam legionibus. precęrire tamen non potui. qn
& scriberem ad te o illum mitterem gratias q agerem Ꝙ¬
si hoc effeci sepe & sepius mihi facturus uideor ita de me
mereris. in primis a te peto quoniam confido me celeriter
ad urbem uenturum ut te ibi uideam ut tuo consilio gr̃ã
dignitate ope omnium rerum uti possim ad propositum
reuertar. festinationi mee breuitaterq litterarum igno
Cripseram ad te epistolam inꝗͣ parem iii. iddus
sed eo die is cui dare uolueram non est profectus.
uenit autem eo ipso die ille celeripes. quem saluus dixe¬
rat. attulit uberrimas tuas litteras. que mihi quiddam q ͣ¬
stant enim in uita est. illi aiunt retreatum enim me non
queo dicere. sed plane toxinexop effetisci. ego enim
non iam id ago mibi crede : ut prosperos ex itus conse¬
quar sic enimꝰ uideo. nec duobus bis uiuis net hoc uõ

Expanded text:
nium nostrum tantum vidissem neque loqui neque audire meo commodo potuissem, properarem atque essem in itinere praemissis iam legionibus, praeterire tamen non potui quin et scriberem ad te et illum mitterem gratiasque agerem, etsi hoc et feci saepe et saepius mihi facturus videor; ita de me merens. in primis a te peto, quoniam confido me celeriter ad urbem venturum, ut te ibi videam, ut tuo consilio, gratia, dignitate, ope omnium rerum uti possim. ad propositum revertar; festinationi meae brevitatique litterarum ignoscripseram ad te epistulam quam darem iiii Idus. sed eo die is cui dare volueram non est profectus. venit autem eo ipso die ille celeripes quem Salvius dixerat. attulit uberrimas tuas litteras; quae mihi quiddam quasi animulae instillarunt; recreatum enim me non queo dicere. sed plane τὸ συνέχον effecisti. ego enim non iam id ago, mihi crede, ut prosperos exitus consequar. sic enim video, nec duobus his vivis nec hoc uno
Abbreviated transcription (Latin):
Enantibus .ii idus nobis ac noctu quidem. Statius a te
epistolam breuem attulit de.L. torquato quid queris ñ
modo Lucius. sed etiam aulus profectus est ⁊ alii multi de rea¬
tinorum corona quod scribis moleste fero in agro sabino semen¬
tem fieri proscriptionis senatores nullos esse romenos quoq ab¬
dieramus. & quid potes dicere cur exierint in his locis opinio
est comectura magis ꝗͣ nuntio aut litteris cesarem formus ad
xi.L. aprił fore. hic ego habere uellem homeri illam mniner¬
gitaui. sed cogito tamen nec ero ut in malis inparatus. Sedꝰ
cura ut ualeas. puto enim diem tuumteri fuisse

Expanded text:
enantibus ii Idus nobis ac noctu quidem Statius a te epistulam brevem attulit. de L. Torquato quod quaeris, non modo Lucius sed etiam Aulus profectus est, alter multos. de Reatinorum corona quod scribis, moleste fero in agro Sabino sementem fieri proscriptionis. senatores multos esse Romae nos quoque audieramus. ecquid potes dicere cur exierint? in his locis opinio est coniectura magis quam nuntio aut litteris Caesarem Formiis a. d. xi Kal. Aprilis fore. hic ego vellem habere Homeri illam Minergitavi, sed cogito tamen nec ero, ut in malis, imparatus. sed cura ut valeas. puto enim diem tuum heri fuisse
Abbreviated transcription (Latin):
de pompeiano recte scribis. & enim ita ut si ante h. Iunias brĩ¬
dusũ futurus sit minus rrgendi fuerint .M. annius &iulliui¬
que de Sicinio audisci enim mihi probantur. modo ne illa exceptio
male quem incurrat bene de nobis meritum. sed considerabimus rẽ
enim probo. de nostro itinere quod statuero de .u. profectis. quid põ¬
peius facturus sit cum ex ipso cognoro faciam ut scias. de oppio
bene curasti.ꝙ de decec. hen ex posuisti. idq ipsum philotimum
habes. profice & cognosce rationem & ut agam amplus si me ama
prius ꝗͣ proficiscaris effice me magna cura leuaris habes ad omĩa
& si pene preterii. cartam tibi deesse me camptio est. si quidem euiꝰ
inopia minus multa ad me scribis tuouero aufer ducentos. & si
meam in ed parsimoniam huius pagine contractio significat dũ
acta & ruinores uellet iamsi que certa habes de cesare expecto lit¬

Expanded text:
de Pomptino recte scribis. est enim ita ut, si ante Kal. Iunias Brunde Pomptino recte scribis. est enim ita ut, si ante Kal. Iunias Brundisi futurus sit, minus urgendi fuerint M'. Anneius et L. Tulliuquae de Sicinio audisti ea mihi probantur, modo ne illa exceptio in aliquem incurrat bene de nobis meritum. sed considerabimus, rem enim probo. de nostro itinere quod statuero, de quinque praefectis quid Pompeius facturus sit cum ex ipso cognoro faciam ut scias. de Oppio bene curasti quod ei de d_c_c_c_ exposuisti idque, quoniam Philotimum habes, perfice et cognosce rationem et ut agam planius, si me amas, prius quam proficiscaris effice. Magna me cura levaris. habes ad omnia. etsi paene praeterii chartam tibi deesse. mea captio est, si quidem eius inopia minus multa ad me scribis. tu vero aufer ducentos; etsi meam in eo parsimoniam huius paginae contractio significat. dum acta et rumores vel etiam si qua certa babes de Caesare exspecto. lit
Abbreviated transcription (Latin):
ille illud qd labat non. Ꝙ si mopia cogimur eo contenti esse
de illo altero quem scribis tibi uisum esse non alienum. uereor
sum facilis sed tuearis & me habsente res habebis mirationem
Iam posset aliquis interius nostrum adesset agente seruilio fiei̾
probabile nunc sres placeat agendi tamen aliam non
uideo. Nunc uenio ad eam epistolam quam accepi a tullio de
Marcello fecisti diligenter. igͥ. s.c. sierit factum scribes ad me si
minus rem tam̃ conficies inihi enim attribui oportebit. Ites
tim fit compendium populi de torquato probe de nasone &
ligure cum uenerint de illoꝙ cherrippus. quoniam hic quoq¬
tipocie ixip. sustulisti.o prouintia. etiam ne hic mihi curaud
est curandus autem hactenus ne quid ad senatum consulãt
munera nam de ceteris. sed tamen commode ꝙ cum seropha

Expanded text:
ille illud labat†, non quo—, sed inopia cogimur eo contenti esse. ille illud labat†, non quo—, sed inopia cogimur eo contenti esse. de illo altero quem scribis tibi visum esse non alienum, vereor sum facilis, sed tu aberis et me absente res haerebit. habebis mei rationem. nam posset aliquid, si utervis nostrum adesset, agente Servilia Servio fieri probabile. nunc si iam res placeat, agendi tamen viam non video. nunc venio ad eam epistulam quam accepi a Tullio. de Marcello fecisti diligenter. igitur senatus consultum si erit factum, scribes ad me; si minus, rem tamen conficies; mihi enim attribui oportebit, item tim sit compendium populi. de Torquato probe. de Masone et Ligure, cum venerint. de illo quod Chaerippus quoniam hic quoque πρόσνευσιν sustulisti, o provincia! etiamne hic mihi curandus est? curandus autem hactenus ne quid ad senatum consule! aut numera! nam de ceteris — sed tamen commode, quod cum Scrofa.
Abbreviated transcription (Latin):
pidis enim summum uideo timorem sed multa inania quid de
his cogites . & quando scire uelim ad quas litteras tibi rescribi ue¬
lis enim nescio. nullas enim adhuc acceperam. preter que mibi bi¬
ne semel in trebulano sunt reddite. quarum altere edictum publii¬
mihi habebant. erant autem nonas maias date altere res scrip¬
te ad meas initurnensis. que uereor ne quid fuerit. enoi aa io te¬
pon. in his quas non accepi quibus rescribimus enim. lentulum po¬
nam te in gratiam. Dionisius nobis cordi est incautior tuus op¬
am mihi dat est gretia iam deest. quid scribam: & lucet berieuẽ¬
ti cogitabam hoc de nostra continentia & diligentia esse satis fa
Eneuentum ueni ad ui. idus maias. ibi accepi eas lit¬
teras: quas tu superioribus literis significaueras te de¬
disse. ad quas ego ipse eo die dederam ex trebulano.L. pontio
ximo mandato. sed tua profectio spem meam debilitat. ac me

Expanded text:
pidis enim summum video timorem sed multa inania. quid de pidis enim summum video timorem sed multa inania. quid de his cogites et quando scire velim. ad quas litteras tibi rescribi velis nescio. nullas enim adhuc acceperam praeter quae mihi binae simul in Trebulano redditae sunt; quarum alterae edictum P. Licini habebant erant autem Nonis Maiis datae, alterae rescriptae ad meas Menturnensis. quam vereor ne quid fuerit σπουδαιότερον in iis quas non accepi quibus rescribi vis! apud Lentulum ponam te in gratia. Dionysius nobis cordi est. Nicanor tuus operam mihi dat egregiam. iam deest quod scribam et lucet. Beneventi cogitabam hodie. nostra continentia et diligentia †esse satis faeni a. d. v Idus Majas. ibi accepi eas litteras quas tu superioribus litteris significaveras te dedisse; ad quas ego eo ipso die dederam ex Trebulano a Pontio. ximo mandato; sed tua profectio spem meam debilitat. ac †me
Abbreviated transcription (Latin):
se suarum uillarum quid uellem rogasset. hunc hominem pa¬
rum gratum quisꝗͣ putet. aut non m̾ eo ipso laud andum ꝙ¬
etiam᷑ laudari non laborarit. Sed redeo ad illud. nolim puta¬
re mihi aliam consolationem esse huius ingentis molestie. nisi
ꝙ speto non longiorem a fore. hoc me ita uelle multi ñ
credunt ex consuetudine aliorum tu qui scis omnem diligen¬
tiam adhibebis tum scilicet cum id agi debebit: cum ex epirro.
redieris de re .p. scribas ad me uelim. si quid erit quod opere nũ¬
dum enim satis huc erat allatum quomo cesar ferret de auto¬
ritate perscripta. eratq rumor de trãspadanis eos uissu illius
uiros creare. quod si ita est magnos motus timeo. sed aliquid
Du. idus maias uem in trebulanum ad pomptinium. ibi
mihi tue littere bine redite sunt tertio abste die eodem at
expense pompeiano philitino dederam ad te litteras. nec uero nc
erat sane quid scriberem qui de re p. rumores scribe queso i op¬

Expanded text:
s e sua villa numquid vellem rogasset. hunc hominem pas e sua villa numquid vellem rogasset. hunc hominem parum gratum quisquam putet aut non in eo ipso laudandum quod laudari non laborarit? sed redeo ad illud. noli putare mihi aliam consolationem esse huius ingentis molestiae nisi quod spero non longiorem annua fore. hoc me ita velle multi non credunt ex consuetudine aliorum; tu qui scis omnem diligentiam adhibebis tum scilicet cum id agi debebit, cum ex Epiro redieris. de re publica scribas ad me velim si quid erit quod †operare†. nondum enim satis huc erat adlatum quo modo Caesar ferret de auctoritate perscripta, eratque rumor de Transpadanis eos iussos iiii viros creare. quod si ita est, magnos motus timeo. sed aliquid Idus Maias veni in Trebulanum ad Pontium. ibi mihi tuae litterae binae redditae sunt tertio abs te die. eodem autem exiens e Pompeiano Philotimo dederam ad te litteras; nec vero nunc erat sane quod scriberem. qui de re publica rumores scribe, quaeso; in op
Abbreviated transcription (Latin):
ster hortensius. cui deposcenti mea mandata cetera uniuerse
mandasti. illud prope nec pateretur ꝗͣtum esset in ipso pro¬
rogari nobis prouintias. in quo eum tũ uelim confirmes. gra¬
tułm q mihi fecisse dicas ꝙ & uenerit ad me & hoc m̾ihi
preterea. que si quid opus esset promiserit confirmaui ad.
eam causam etiam curnium nostrum. quem ad annum tri¬
bunum plebis uidebam fore. habuimus in cumano quasi po¬
sillam romam tanta erat in his locis multirudo. cum interi
rufio noster ꝙ se a nestorio obseruari udebatur stragem alto
hominem percussit. nam ad me non accessit. ita ne cum hortẽ¬
sius ueniret & infirmus ꝯriam longe & hortensius. cum maxiã
preterea multitudo ille non leuitꝰ non inꝗͣ non uidi. Est
igitur homo inquies. quem potui non uidere cum perempo¬
rium puteolanorum iter facerem in quo illum agentem ali¬
quid credo salut aui. postea iam suasi ualere cum ne expen¬

Expanded text:
ster Hortensius; cui deposcenti mea mandata cetera universe ster Hortensius; cui deposcenti mea mandata cetera universe mandavi, illud proprie, ne pateretur quantum esset in ipso prorogari nobis provincias. in quo eum tu velim confirmes gratumque mihi fecisse dicas quod et venerit ad me et hoc mihi praetereaque si quid opus esset promiserit. confirmavi ad eam causam etiam Furnium nostrum quem ad annum tribunum pl. videbam fore. habuimus in Cumano quasi pusillam Romam. tanta erat in his locis multitudo; cum interim Rufio noster, quod se a Vestorio observari videbat, strategemate hominem percussit; nam ad me non accessit. itane? cum Hortensius veniret et infirmus et tam longe et Hortensius, cum maxima praeterea multitudo, ille non venit? non, inquam. non vidisti igitur hominem? inquies. qui potui non videre cum per emporium Puteolanorum iter facerem? in quo illum agentem aliquid credo salutavi, post etiam iussi valere cum me exien
Abbreviated transcription (Latin):
in archano remansit &r aquinum ad me postridie mane uei̾t
mihi q narrauit. nec secum illam dormire uoluisse. & cum dis¬
cessura esset fuisse eiusmodi qualem ego uidissem. Q uid queris
uel ipsi hoc dicas licet humanitatem ei meo iudicio illo die¬
defuisse. hec ad te scripsi fortasse pluribus ꝗͣ necessȩ fuit. ut
uideres tuas quoq esse partes instituendi & mouendi Reli¬
quum est ut ante ꝗͣ proficiscare. mandata nostra exhaurias
scribas ad me omuia pomptinum extrudas. Cum profectus
eris cures ut sciam sic habeas. nihil me hercule te mihi nec ca¬
rius esse nec suauius. ad Torquatum amantissime dimisi
optimum uirum. cui me ad te scripsisse aliquid in sermo¬
ne significes uelim¬
Dui. idus maias. cum has dabam luteras & pompeia¬
o proficiscebar ut eo die manerem in trebulano apud
pontium. demde cogitabam sine ulla mora iusta itinera facẽ
in cumano cum essem uenit ad me ꝗͣ mihi pergratum fuit no¬

Expanded text:
in Arcano remansit et Aquinum ad me postridie mane venit in Arcano remansit et Aquinum ad me postridie mane venit mihique narravit nec secum illam dormire voluisse et cum discessura esset fuisse eius modi qualem ego vidissem. quid quaeris? vel ipsi hoc dicas licet, humanitatem ei meo iudicio illo diedefuisse. haec ad te scripsi fortasse pluribus quam necesse fuit, ut videres tuas quoque esse partis instituendi et monendi. reliquum est ut ante quam proficiscare mandata nostra exhaurias, scribas ad me omnia, Pomptinum extrudas, cum profectus eris cures ut sciam, sic habeas nihil me hercule te mihi nec carius esse nec suavius. A. Torquatum amantissime dimisi Menturnis, optimum virum; cui me ad te scripsisse aliquid in sermone significes velimvi Idus Maias, cum has dabam litteras, ex Pompeiano proficiscebar ut eo die manerem in Trebulano apud Pontium. deinde cogitabam sine ulla mora iusta itinera facere. in Cumano cum essem, venit ad me, quod mihi pergratum fuit, no
Abbreviated transcription (Latin):
arpinati profecti sumus .ut in archano quintus maneret dies
fecit. ego aquini. sed prandimmis in archano nosti hunc fũdu
quo ut uenimus humanissime quintus. pomponia inꝗt tu inuita
mulieres. ego uero asciuero pueros. nihil potuit ut mihi quide
uisum est dulcuis idq cum uerbis tum etiam animo ac uulto
At illa audientibus nobis. ego ipsa sum inquit hospita. id autem
ex eo ut opinor ꝙ antecesserat statius ut prandium nobis uide¬
ret tũ quintus emm quid mibi hec patior cottidie dices quid qͣ¬
si istuc erat magnum. Itaq me ipsum commouerat sic absurdẽ
& aspere uerbis uultuq responderat. dissimulaui dolens distribu¬
imus omnes preter illam. cum tamen quintus de mensa misit
illa reiecit. quid multa. nihil meo fratre lenius nihil asperius
tua sorote mihi uisum est. & multa pretereo que tum mihi ma¬
iori stomaco ꝗͣ ipsi quinto fuerunt. ego inde aquinum. Q uintus

Expanded text:
Arpinati profecti sumus. ut in Arcano Quintus maneret dies Arpinati profecti sumus. ut in Arcano Quintus maneret dies fecit, ego Aquini, sed prandimus in Arcano. nosti hunc fundum. quo ut venimus, humanissime Quintus Pomponia inquit tu invita mulieres, ego viros accivero. nihil potuit, mihi quidem ut visum est, dulcius idque cum verbis tum etiam animo ac vultu. at illa audientibus nobis ego ipsa sum inquit hic hospita, id autem ex eo, ut opinor, quod antecesserat Statius ut prandium nobis videret. tum Quintus en inquit mihi haec ego patior cotidie. dices quid quaeso istuc erat? magnum; itaque me ipsum commoverat; sic absurde et aspere verbis vultuque responderat. dissimulavi dolens. discubuimus omnes praeter illam, cui tamen Quintus de mensa misit. illa reiecit. quid multa? nihil meo fratre lenius, nihil asperius tua sorore mihi visum est; et multa praetereo quae tum mihi maiori stomacho quam ipsi Quinto fuerunt. ego inde Aquinum. Quintus
Abbreviated transcription (Latin):
su uidi animum & in eo sum ipse testis. quͦ
magis erit tibi uidendum ne quid noui decer¬
natur. ut hoc nostrum desiderium ne plus sit
animum de annio saturnino. curasti probe de satisdando. te ro¬
go quoad eris rome tu ut satisdes. & sunt aliquot satisdationes
secundum mancipium uel his tu memmianorum prediorum. uel
atilia norum de opio factum est nolui & maxime quo. decc. aper¬
iusti que quidem ego utiq uel uersura facta solui. uolone extreã
actio nostrorum nominum expectetur. nunc uenio ad transuersũ
illum extreme epistole tue uersiculum. in quo me adinones de
sorore. que res se sic habet. ut ueni in arpinas cum ad me fratꝰ
uenisset in primis nobis sermo isq multus de te fuit. ex quo
ego ueni ad ea que fueramus. ego & tu inter nos de sorore in lus¬
cũlano locuti nihiltam uidi inite. nihil tam placatum. quan
tum ieus frater erat in sororem tuam ut etiam si qua fuerat ex
tatione. sumptus offensio non appareret ille sic dies postridie ex

Expanded text:
su vidi animum et meo sum ipse testis. quo magis erit tibi videndum ne quid novi decernatur, ut hoc nostrum desiderium ne plus sit annuum. de Annio Saturnino curasti probe. de satis dando vero te rogo, quoad eris Romae tu ut satis des. et sunt aliquot satisdationes secundum mancipium veluti Mennianorum praediorum vel Atilianorum. de Oppio factum est ut volui, et maxime quod DCCC aperuisti. quae quidem ego utique vel versura facta solvi volo, ne extrema exactio nostrorum nominum exspectetur. nunc venio ad transversum illum extremae epistulae tuae versiculum in quo me admones de sorore. quae res se sic habet. ut veni in Arpinas, cum ad me frater venisset, in primis nobis sermo isque multus de te fuit. ex quo ego veni ad ea quae fueramus ego et tu inter nos de sorore in Tusculano locuti. nihil tam vidi mite, nihil tam placatum quam tum meus frater erat in sororem tuam, ut, etiam si qua fuerat ex ratione sumptus offensio, non appareret. ille sic dies. postridie ax
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsignaram iam eam epistolam: quam puto te modo
perlegisse. scriptam mea manu qua omnia continen¬
tur cum subito applicuit tabellarius ad xi. Lal. octobr̃. sep¬
timo quad ragesimo die romam celãter mittam. longe mihi to¬
as litteras reddidit ex quibus non dubito. quin & pompeiũ
expectaris. dum a rimino rediret. & iam in epirrum profec¬
tus sis magis q uereor ut scribis. ne in epirro sollicitus sis nõ
minus ꝗͣ nos hic sumus. de atteliano nomine scripsi ad philo¬
tunum ne appellaret Messallam. itineris nostri famam ad te per¬
uenisse letor. inagisq letabor si reliqua cognoris filiolam tuam
tibi iam Rome iocundam esse gaudeo. eamq quam nunquã
uidi tamen & amo & amabdem esse certe scio etiam atq & iã
ualde patrone & tuis cum discipulis. Que de tarentinis mni
milicia la boraui. ea tibi grata esse gaudeo. Q uod scribis libentꝰ
repulsam tulisse. eum: qui cum sororis tue filiis patruo certaret¬
hoc magni amoris signum. Itaq me etiam admonuisti ut gau¬

Expanded text:
signaram iam epistulam eam, quam puto te modo perlegisse scriptam mea manu in qua omnia continentur, cum subito Apellae tabellarius a. d. xi Kal. Octobris septimo quadragesimo die Roma celeriter hui tam longe! mihi tuas litteras reddidit. ex quibus non dubito quin tu Pompeium exspectaris dum Arimino rediret et iam in Epirum profectus sis, magisque vereor, ut scribis, ne in Epiro sollicitus sis non minus quam nos hic sumus. de Atiliano nomine scripsi ad Philotimum ne appellaret Messallam. itineris nostri famam ad te pervenisse laetor magisque laetabor si reliqua cognoris. filiolam tuam tibi †iam Romae† iucundam esse gaudeo, eamque quam numquam vidi tamen et amo et amabilem esse certo scio. etiam atque etiam vale. de Patrone et tuis condiscipulis quae de parietinis in Melita laboravi ea tibi grata esse gaudeo. quod scribis libente te repulsam tulisse eum qui cum sororis tuae fili patruo certarit, magni amoris signum. itaque me etiam admonuisti ut gau
Abbreviated transcription (Latin):
stros tr.pl. furnium. Uerum tua opus est assiduitate pruden
tia gratia. sed turpe est. me pluribus uerbis agere tetum. Cicero¬
nes nostri sunt apud deiotarum. sed si opris erit deducantur
rhodium. tusi es some ut soles diligentissime. suie in epirro. mit¬
te tamen ad nos de tuis aliquem tabellarium &r ut ti quid
nos agamus. & nos. quid tu agas quid q acturus sis scre possimꝰ
go tuiꝰ bruti rem sic ago. ut suam ip̃se non ageret. Sed iam exhi¬
beo pupillum. neq defendo sunt enim negocia lenta & mani᷑
faciam tamen satis tib quidem cui diefcilius est ꝗͣ ipsi. sed y¬
certe satisfaciam utriq¬

Expanded text:
strum tribunum pl. Furnium. verum tua est opus adsiduitate, prudentstrum tribunum pl. Furnium. verum tua est opus adsiduitate, prudentia, gratia. tempus est necessarium. sed turpe est me pluribus verbis agere tecum. Cicerones nostri sunt apud Deiotarum sed, si opus erit, deducentur Rhodum. tu si es Romae, ut soles, diligentissime, si in Epiro, mitte tamen ad nos de tuis aliquem tabellarium, ut et tu quid nos agamus et nos quid tu agas quidque acturus sis scire possimus. ego tui Bruti rem sic ago ut suam ipse non ageret. sed iam exhibeo pupillum neque defendo; sunt enim negotia et lenta et inania. faciam tamen satis tibi quidem cui difficilius est quam ipsi; sed certe satis faciam utriq
Abbreviated transcription (Latin):
si ades hec negona sic se habent stamus animis & qr̃ consiliis. ut
uidemur honis utimur speramus etiam manu tuto consedimus co¬
pioso frumento ciliciam prope conspiciente expedito ad mut andum
locum paruo exercitu. Sed ut spero beniuolentia erģa nos consen¬
tiente ꝙͣ nos deiotari aduentu. cum suis omnibus copus dupli¬
caturi eramus sotus multo fidelioribus utimur ꝗͣ quisꝙͣ usus
esset. quibus incredibilis uidetur & nostra mansuetudo & absti¬
nentia delectus habetur ciuium romanorum frumentum ex abͥs
in loca tuta comportatur si fuerit occasio manu. sed minus lo¬
cis nos defendemus. Quare bono animo coram uideo enim te
& quasi coram adsis ita cerno cytuatiap. amoris tui sed te
rogo si ullo pacto fieri poterit. si integra in senatu causa nr̃a
ad .R. lañ. manserit ut rome essent mense ianuario. profecto
nihil accipiam inuirie situ aderis amicos consules habebis no¬

Expanded text:
si ades, haec negotia sic se habent. stamus animis et, quia consiliis, ut si ades, haec negotia sic se habent. stamus animis et, quia consiliis, ut videmur, bonis utimur, speramus etiam manu. tuto consedimus copioso a frumento, Ciliciam prope conspiciente, expedito ad mutandum loco, parvo exercitu sed, ut spero, ad benevolentiam erga nos consentiente. quem nos Deiotari adventu cum suis omnibus copiis duplicaturi eramus. sociis multo fidelioribus utimur quam quisquam usus est; quibus incredibilis videtur nostra et mansuetudo et abstinentia. dilectus habetur civium Romanorum; frumentum ex agris in loca tuta comportatur. si fuerit occasio, manu, si minus, locis nos defendemus. qua re bono animo es. video enim te et, quasi coram adsis, ita cerno συμπάθειαν amoris tui. sed te rogo, si ullo pacto fieri poterit, si integra in senatu nostra causa ad Kal. Ianuarias manserit, ut Romae sis mense Ianuario. profecto nihil accipiam iniuriae, si tu aderis. amicos consules habemus, no
Abbreviated transcription (Latin):
erunt duce paceoro horodi regis partborum filio cunctis refereto
copiis. Bibulus nundum audiebatur esse in syria. Eassius in oppi¬
do anthiochie cum omni exercitu. nos in capadotia ad thauru
cum exercitu ad tybustram. hostis in chynestrica. que syrie pars ꝓ¬
xima est prouintie mee. His de rebiis scripsi ad senatum quas lit¬
teras si Rome es uidebis putes ne reddendas & multa immo oĩa
quorum Ke ꝯadiop. ne quid intercessa & prorecta ut aiunt honõis
mihi addatur aut temporis. nobis enim hac infirmita te exercitus
mopia sotiorum. presertim fidelium certissimum subsidium est hĩes
ea si uenerit. nec illi ante in ineam prouintiam transire. Unum ie¬
reor ne senatus propter urbanarum rerum uictum pomperum no¬
lit dimutere. ꝙ si alium ad uer mittit non laboro nobis modo tem¬
poris ne quid prorogetur. Hec igitur si es Rome sin abes aut etiã

Expanded text:
erunt duce Pacoro, Orodis regis Parthorum filio, cum cunctis fere erunt duce Pacoro, Orodis regis Parthorum filio, cum cunctis fere copiis. Bibulus nondum audiebatur esse in Syria; Cassius in oppido Antiochia est cum omni exercitu, nos in Cappadocia ad Taurum cum exercitu ad Cybistra; hostis in Cyrrhestica quae Syriae pars proxima est provinciae meae. his de rebus scripsi ad senatum, quas litteras, si Romae es, videbis putesne reddendas et multa, immo omnia, quorum κεφάλαιον ne quid inter caesa et porrecta, ut aiunt, oneris mihi addatur aut temporis. nobis enim hac infirmitate exercitus inopia sociorum, praesertim fidelium, certissimum subsidium est hiems. ea si venerit nec illi ante in meam provinciam transierint, unum vereor ne senatus propter urbanarum rerum metum Pompeium nolit dimittere. quod si alium ad ver mittit, non laboro, nobis modo temporis ne quid prorogetur. haec igitur, si es Romae; sin abes aut etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ceperat. si quicꝗͣ me amas hunc locum ama. dici non potest ꝗͣ imutꝰ
a uobis absim. & simul hanc gloriam iusticie & abstinentie forer
iniustiorem spero si cito discesserimus id quod sceuole contigitꝰ q
solus nouem mensibus asie prefuit. Appus noster cum me ad uen¬
tare uideret profectus est tharsum usq laodicie. ibi forum agit. cũ
eģo sum in prouintia. quam eius inuiriam non insector. satis eĩ
habeo negotii in sanandis uulneribus. que sunt imposita prouĩ¬
tie qđ do operam ut faciam que inimicum illius contumelia. S
hoc bruto nostro uelim dicas illum fetisse non belle. qui aduen¬
tu meo. ꝗͣ longissime potuerit discesserit.¬
Clam uellem fome esses. si forte non es ihil enim certi
habebamus. nisi accepisse nos tuas litteras ad xiiii.L. sextil
datas. in quibus scriptum esset te in epirrum iturum circiter .K.
sext. Sed siue Rome es siue in epirro parthi eufratem transi¬

Expanded text:
ceperat. si quicquam me amas, hunc locum muni. dici non potest quam invitus ceperat. si quicquam me amas, hunc locum muni. dici non potest quam invitus a vobis absim; et simul hanc gloriam iustitiae et abstinentiae fore inlustriorem spero si cito decesserimus, id quod Scaevolae contigit qui solos novem mensis Asiae praefuit. Appius noster cum me adventare videret, profectus est Tarsum usque Laodicea. ibi forum agit, cum ego sim in provincia. quam eius iniuriam non insector. satis enim habeo negoti in sanandis vulneribus quae sunt imposita provinciae; quod do operam ut faciam quam minima cum illius contumelia. sed hoc Bruto nostro velim dicas, illum fecisse non belle qui adventu meo quam longissime potuerit discesseriam vellem Romae esses, si forte non es! nihil enim certi habebamus nisi accepisse nos tuas litteras a. d. xiiii Kal. Sextil. datas, in quibus scriptum esset te in Epirum iturum circiter Kal. Sextil. sed sive Romae es sive in Epiro, Parthi Euphraten transi
Abbreviated transcription (Latin):
hebam certos homines quibus darem litteras. Itaq eo me seruaui
nos tamen & si hoc te ex aliis audire malo sic m prouintia nos
gerimus. qd ad abstinentiam attinet. ut nullus terrentius insu¬
matur in quenꝗͣ. id fit etiam & legatorum & tribunorum & p̃¬
fectorum diligentia nam omnes minfice cyubnaoazoiciat glie¬
A7
mee lepta noster mirificus est. sed nunc propere petsetibam. & te pau¬
cis diebus omnia cicerones nostros derothaniis filius. qui rex a senatu
appellatus est. setum in regnum. dum in estiuis nos essemus illum
pueris locum esse belissimu duximus. Sextius ad me scripsit. que tetũ
esset de mea domestica & maxima cura locutus. & quid tibi esset uisli
Amabo te incumbe in eam rem. & ad me scribe quid & possit & tu cense¬
as. idem scripsit hortensius de proroganda nostra proiuntia dixit ne¬
scio quid mihi in cumano diligentissime tenuissimus defensurum re¬

Expanded text:
bebam certos homines quibus darem litteras. itaque eo me servavi. bebam certos homines quibus darem litteras. itaque eo me servavi. nos tamen, etsi hoc te ex aliis audire malo, sic in provincia nos gerimus, quod ad abstinentiam attinet, ut nullus terruncius insumatur in quemquam. id fit etiam et legatorum et tribunorum et praefectorum diligentia; nam omnes mirifice συμφιλοδοξοῦσιν gloae e. Lepta noster mirificus est. sed nunc propero. perscribam ad te paucis diebus omnia. Cicerones nostros Deiotarus filius, qui rex ab senatu appellatus est, secum in regnum. dum in aestivis nos essemus, illum pueris locum esse bellissimum duximus. Sestius ad me scripsit quae tecum esset de mea domestica et maxima cura locutus et quid tibi esset visum. amabo te, incumbe in eam rem et ad me scribe quid et possit et tu censeas. idem scripsit Hortensium de proroganda nostra provincia dixisse nescio quid. mihi in Cumano diligentissime se ut annui essemus defensurum re