comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Uł positum tentigirhalamamalusiuenalito
Acca est perlacrimas noxmibi quante fuio
Anteoculos tauriqr in eos segecs que nefandi
antemeos oculos peruigil anguis erat
Hinc amor hinctimor est ipsumtinior ang& imo
Mane erat &chalamo cara ricepia soror
sieccamq comas aduersiq mnora iacenter
inuenit & lacrimis omnia plenamuis
Orat opem miniis altera pͥeit ͤ altera hab dnt
Aesonio idueni quodrogat illa damus
Est nemus epiccis & frondibus ilis atrũ
Ux iliucradiis solis adirelio&
Sunt in eo fuerant coreͤe delubra dianę
Aureto bar bari castat dete factor manu
Ne sciꝰ a nexciderant mecum lnciuenimus illu
orsuses infido sicprior oreloqui
Nustibi & rbitrium nosere fostum salutis
irididit in quetua est uitaquuersq manu
Perdere posse sabest si quem iubi ipsa potestes.
Sedtibi feruatus glouamaior ero
tmala nostta p̃cer quorum potos esse le aame
eot genus unidmen cuncto uidentis aui

Expanded text:
Ut positum tetigi thalamo male saucia lectum, Acta est per lacrimas nox mihi, quanta fuit; Ante oculos taurique meos segetesque nefandae, Ante meos oculos pervigil anguis erat. Hinc amor, hinc timor est; ipsum timor auget amorem. Mane erat, et thalamo cara recepta soror Disiectamque comas adversaque in ora iacentem Invenit, et lacrimis omnia plena meis. Orat opem Minyis. alter petit, impetrat alter: Aesonio iuveni quod rogat illa, damus. Est nemus et piceis et frondibus ilicis atrum; Vix illuc radiis solis adire licet. Sunt in eo — fuerant certe — delubra Dianae; Aurea barbarica stat dea facta manu. Noscis? an exciderunt mecum loca? venimus illuc. Orsus es infido sic prior ore loqui: 'Ius tibi et arbitrium nostrae fortuna salutis Tradidit, inque tua est vitaque morsque manu. Perdere posse sat est, siquem iuvet ipsa potestas; Sed tibi servatus gloria maior ero. Per mala nostra precor, quorum potes esse levamen, Per genus, et numen cuncta videntis avi
Abbreviated transcription (Latin):
pempta furnt caniti quaminae ollim nli
cuo fruas hao d&e gaudiasolo ferur
ussusua pertam colechos aduertere puppit
iptristi patria rogna bra taup co
Hoc illio medee fuit: poua uuptae quod lers
Quam panetilli tammibi diueserat
T unee gottinde cuno cepiscire quis esses
illa fuit mentis prima ruina mea
Etuidi esperii nec notis rgnibus arsi
ariu utmagnos pinei tedaticos¬
Et formae susenis ci mem ecfatatrabelant
abstuliran oculi lumina nr̃a tui
serfides nisisiquis enimbeneclit amorem
łmina indicio prodita flamma suo
ĩcicur inter ee tibiree ut dur ferorum. Dixerat¬
lusc lito pnemeres uomere collab
erenides solidi: praentaque naribus aera: Aeripedes¬
igra per ad flaniis haec quoque facte suos¬
ohico pruerea populos gnitura iuberis
bt st agricole mensis ixiqua suo

Expanded text:
ta forent capiti quam mala multa meo! Hac fruar; haec de te gaudia sola feram. Iussus inexpertam Colchos advertere puppim Intrasti patriae regna beata meae. Hoc illic Medea fui, nova nupta quod hic est; Quam pater est illi, tam mihi dives erat. Tunc ego te vidi, tunc coepi scire, quid esses; Illa fuit mentis prima ruina meae. Et vidi et perii; nec notis ignibus arsi, Ardet ut ad magnos pinea taeda deosEt formosus eras, et me mea fata trahebant; Abstulerant oculi lumina nostra tui. Perfide, sensisti — quis enim bene celat amorem? Eminet indicio prodita flamma suo. Dicitur interea tibi lex ut dura ferorum Insolito premeres vomere colla bAere pedes solidi praetentaque naribus aera, Nigra per adflatus haec quoque facta suoeterea populos genitura iuberis Illa est agricolae messis iniqua suo
Abbreviated transcription (Latin):
cumq nihilsperes firmius es sefũit
Ipsipil& estis testisminoia uirgo est
innon exhib&is utraq iustitoris
uquoq dilectam multos infide ꝑ annos
dicerisoeuonen destitit is s&uam
Nec tamenipsenegis & nobi s omniad&e
Quaereres inescis maximacura fuit
ddequodut cupas constar᷑ s in amore manere
Non potes expediunt iamtua uela friges
Durloqueris mecum dum noxsperata paratur
Quiferatin patriam iamtibi uentus erit
Cursibus in mediis nouitatis pleresinquis
Quuidicumuentis noster abibit amor
nsequar ut suades laudaraq ꝑgamauisum
prinurus & magni laumedorti sero o
Nonita contemno uolucris pracconia fumȩ
Vt probris terras impleat illamcis:
Quid demem̃ poterit spasto quidachaia tota
quid gentes aliȩquidtua troialoquie
Quid priamus demepriami quid senti&uxor
Totqu&ui fratres dardanidesq nurus¬
ł u quoq qui poteris fore mesperarȩ fidelem

Expanded text:
Cumque nihil speres firmius esse, fugit. Cumque nihil speres firmius esse, fugit. Hypsipyle testis, testis Minoia virgo est, In non exhibitis utraque lusa toris. Tu quoque dilectam multos, infide, per annos Diceris Oenonen destituisse tuam. Nec tamen ipse negas; et nobis omnia de te Quaerere, si nescis, maxima cura fuit. Adde, quod, ut cupias constans in amore manere, Non potes. expediunt iam tua vela Phryges; Dum loqueris mecum, dum nox sperata paratur, Qui ferat in patriam, iam tibi ventus erit. Cursibus in mediis novitatis plena relinques Gaudia; cum ventis noster abibit amor. An sequar, ut suades, laudataque Pergama visam Pronurus et magni Laumedontis ero? Non ita contemno volucris praeconia famae, Ut probris terras inpleat illa meis. Quid de me poterit Sparte, quid Achaia tota, Quid gentes Asiae, quid tua Troia loqui? Quid Priamus de me, Priami quid sentiet uxor, Totque tui fratres Dardanidesque nurus? Tu quoque, qui poteris fore me sperare fidelem,
Abbreviated transcription (Latin):
uaeiuuat utnlinc est cademmi hi gloriadam ns
ł emelius famg nerba dedisse fuit
Moribus &uitae crediditille meae
Defaciem m&uit uitie confidit &illum
Securum probitas formatimere feccit
Tempora nepereant ultrodata precipis ut ꝙ
Simplicis utamur commoditateiuri
ł clib& &timeo nec adhuc ex hacta uoluptas
ł̃ st satis indubio pectora nostra labant
Etuirabest nobis & tusi ne coniugedormis
Inqueuicem tua metemea formacapit
Et longe noctes &iam sermoneco imus
ł itũ memiseramblandus & unadomus
Etpeream si non inuitant omniaculpam
Nescio quotardor sed tamen ipsam &u
Quod malaꝑ suades utinam bene cogere posses
umea rusticitas excucienda fuit
Vtilis interdum est ipsis in iuria passis
Siccestefelix eẽ coacta forem
Dum nouus est potius coepto pugnemus amori
flam maredens pãuasparsa reseditaqua
Cestusinlos pitibus non est amor eratutipsi

Expanded text:
Quae iuvat, ut nunc est, eadem mihi gloria damno est, Quae iuvat, ut nunc est, eadem mihi gloria damno est, Et melius famae verba dedisse fuit. Moribus et vitae credidit ille meae. De facie metuit, vitae confidit, et illum Securum probitas, forma timere facit. Tempora ne pereant ultro data praecipis, utque Simplicis utamur commoditate viri. Et libet et timeo, nec adhuc exacta voluntas Est satis; in dubio pectora nostra labant. Et vir abest nobis, et tu sine coniuge dormis, Inque vicem tua me, te mea forma capit; Et longae noctes, et iam sermone coimus, Et tu, me miseram! blandus, et una domus. Et peream, si non invitant omnia culpam; Nescio quo tardor sed tamen ipsa metu! Quod male persuades, utinam bene cogere posses! Vi mea rusticitas excutienda fuit. Utilis interdum est ipsis iniuria passis. Sic certe felix esse coacta forem. Dum novus est, potius coepto pugnemus amori! Flamma recens parva sparsa residit aqua. Certus in hospitibus non est amor; errat, ut ipsi,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃semalo m&uis est iam nunc confundor &omnes
in nostros oculos uultibus esseroru
Necreor hoc fallo sensimala murmura uulg
Etquasdam uoces r&ulitaeerbamihi
Aitudissimulanisi si desisteremauis
Sedcur desistis dissimularepetes
Lude sed occultemaior non maximanob
Estdatalibestaes quod menelaus ab est
Illequidem proculest ittcrecogente ꝓfectus
Magna fuit subitae iustaq causadiae
Lut mihi sic ui sumest egocum dubitan&an ir&
Quom primum dixi ficrediturus eas
mina ela&atus dedit osculayesquedomusq
Ettibi sit curae tr̃orcus hospes ait
Vxterui risum quer dum compescereluctor
al illi potui dicere pra&eyerit
claquidem er&enuentis deditille secundis
Sed tunc nadeo cunctalicereputa
ioicus hino uirabest ut mecustodiat absens:
annescis longos regibus essemanus.
amaqioq estonerinam quotorstantius ore
Laudamuri eerro iustius ill&ime

Expanded text:
pse malo metus est; iam nunc confundor, et omnes In nostris oculos vultibus esse reor. Nec reor hoc falso; sensi mala murmura vulgi, Et quasdam voces rettulit Aethra mihi. At tu dissimula, nisi si desistere mavis! Sed cur desistas? dissimulare potes. Lude, sed occulte! maior, non maxima, nobis Est data libertas, quod Menelaus abest. Ille quidem procul est, ita re cogente, profectus; Magna fuit subitae iustaque causa viae — Aut mihi sic visum est. ego, cum dubitaret an iret, 'Quam primum,' dixi, 'fac rediturus eas!' Omine laetatus dedit oscula, 'res' que 'domusque Et tibi sit curae Troicus hospes,' ait. Vix tenui risum, quem dum conpescere luctor, Nil illi potui dicere praeter 'erit.' Vela quidem Creten ventis dedit ille secundis; Sed tu non ideo cuncta licere puta! Sic meus hinc vir abest ut me custodiat absens — An nescis longas regibus esse manus? Forma quoque est oneri; nam quo constantius ore Laudamur vestro, iustius ille timet.
Abbreviated transcription (Latin):
Quaq feres gressus adolebunt cinnama flammȩ
casaq sanguineam uictima plargithumum
Dona pater fratresq & cumgan& rices orores
iliades qua e omnes totaq troiadabũt
Etmihi parsa me uix dicitur ullã futuri.
plura feres quam quȩ litteranostra yefest.
Nec turaptati menenos ferabella sequantur.
Concito diures grȩcia magra suas.
Totprius alductis & quad esi rep&ita ꝑ arma
credemihi uanos res hab& istam&us
Nomineceperunt aquilonis erethidatraces
Ettuta ab ellobisthonis ora fuat.
phasi dapuppeno uauexit pagas eius ia sor.
Laes aneq est colhathes sala terram anu
Tequeq. quirapuit rapuit minoida thescus.
Nullatamenm inos cr&us ad armauocat
Teror in his ipsomaior sol&esse perido :
quaq timerelib& ꝑtimuis sepud&
Fin &amensiuis ingens consurgerebellum
Ftmihi suntbines &mcate la nocent
N aemirerest asia quam uestre copiaterrae

Expanded text:
Quaque feres gressus, adolebunt cinnama flammae, Quaque feres gressus, adolebunt cinnama flammae, Caesaque sanguineam victima planget humum. Dona pater fratresque et cum genetrice sorores Iliadesque omnes totaque Troia dabit. Ei mihi! pars a me vix dicitur ulla futuri. Plura feres, quam quae littera nostra refert. Nec tu rapta time, ne nos fera bella sequantur, Concitet et vires Graecia magna suas. Tot prius abductis ecqua est repetita per arma? Crede mihi, vanos res habet ista metus. Nomine ceperunt Aquilonis Erechthida Thraces, Et tuta a bello Bistonis ora fuit; Phasida puppe nova vexit Pagasaeus Iason, Laesa neque est Colcha Thessala terra manu. Te quoque qui rapuit, rapuit Minoida Theseus; Nulla tamen Minos Cretas ad arma vocat. Terror in his ipso maior solet esse periclo, Quaeque timere licet, pertimuisse pudet. Finge tamen, si vis, ingens consurgere bellum — Et mihi sunt vires, et mea tela nocent. Nec minor est Asiae quam vestrae copia terrae;
Abbreviated transcription (Latin):
curam pronobis hospitis uxoragas
curitibi non est hospitis ullatui.
alleri signora nec sibibona magna putar&
Qua&en & externo creder& illa uiro
cogimur ipsius commoditate frui
aenesuis ad temanibus deducitamantem.
Vteremandãtis simplicita teuiri. nõnuafrĩ
Soluiacesuiduo tam longanoete cubili
Inuiduo iacco solus &ips&oro
Temihi meq tibicom. munia gaudia iungant
candidior medionoxerit illadiae
Tuncego iurabo qua eui stibi numina meque
Adstringam uerbis ĩ sacra iura meis.
T unc egosi non est fallax fiducia nostra¬
÷ fficim presens ut mciregna pacs
Sipud& & m&us neme uidea reseruta
psereus sin&e criminis huiusero
Nami sequara egide fictum fratrumq. tuorum¬
ł xemplotingi non propriore potes
Terapuit thescus geminas leucippida silli
Quastus in exemplis adnumeraborego.
Troiaclassis ad estarmis instructauirisque
lim facient cacleras remus & aurauias
Ibis dardanis ingens regina perurbes
ĩeq nouam cred& uulgus ad es sed eam

Expanded text:
Curam pro nobis hospitis, uxor, agCura tibi non est hospitis ulla tui.Falleris — ignorat; nec, si bona magna putaret, Quae tenet, externo crederet illa viro. Cogimur ipsius commoditate frui Paene suis ad te manibus deducit amantem; Utere mandantis simplicitate viri! Sola iaces viduo tam longa nocte cubili; In viduo iaceo solus et ipse toro. Te mihi meque tibi communia gaudia iungant; Candidior medio nox erit illa die. Tunc ego iurabo quaevis tibi numina meque Adstringam verbis in sacra vestra meis; Tunc ego, si non est fallax fiducia nostri, Efficiam praesens, ut mea regna petas. Si pudet et metuis ne me videare secuta, Ipse reus sine te criminis huius ero; Nam sequar Aegidae factum fratrumque tuorum. Exemplo tangi non propiore potes. Te rapuit Theseus, geminas Leucippidas illi; Quartus in exemplis adnumerabor ego. Troica classis adest armis instructa virisque; Iam facient celeres remus et aura vias. Ibis Dardanias ingens regina per urbes, Teque novam credet vulgus adesse deam,
Abbreviated transcription (Latin):
lumina qui trepidos ad apeuestat equos
Vt priamo pater est soceri decedecruntus
it quimesta ascrimine signat aquas.
Vpro auo stigia nostro captantur inunda
somanec in mediis queritur umor aquis
Quid tamen hoc refest site toneortus ab illis.
cogitur huic domui iuppiter esse socer¬
Reuficinus totis indignus noctibus illȩ
łeten&s amplexu perfruitur qu&uo
Vtmihi conspiueris positaciux deniqiens¬
aluseiq quacled int hocquoq tempus hab&
experior posito quali sacpemero
peuit& hospitii cũ mes pectante lacestos
÷ mponit colla rusticus istouo
Anteoculos posui pocula sumptam es
ingemituri sum ontenuis se me
Sae ne meo uolui flammam compescene at illa
creuit &ebrieitas ignis inignefuit.
Multiq neui degm uersaceruicorecumo
sis adieua s õculas protinus ipsamens
Sui fictendubito dolorestrteds̃ illauidere
ddolo a ficie maiorabes serua
ua licas & pos sumlucor celgire furorem
deltam ippar& dissimulatus amor
Vertib uercu damus sets ieuculnei: sen¬

Expanded text:
Lumina, qui trepidos a dape vertat equos; Nec Priamo pater est soceri de caede cruentus Et qui Myrtoas crimine signat aquas; Nec proavo Stygia nostro captantur in unda Poma, nec in mediis quaeritur umor aquis. Quid tamen hoc refert, si te tenet ortus ab illis, Cogitur huic domui Iuppiter esse socerHeu facinus! totis indignus noctibus ille Te tenet, amplexu perfruiturque tuo; At mihi conspiceris posita vix deniqueaque quae laedant hoc quoque tempus habet. Experior posito qualia saepe mero! Paenitet hospitii, cum me spectante lacertos Inponit collo rusticus iste tuAnte oculos posui pocula sumpta meos; In gemitu risum non tenuisse meo. Saepe mero volui flammam compescere, at illa Crevit, et ebrietas ignis in igne fuit, Multaque ne videam, versa cervice recumbo; Sed revocas oculos protinus ipsa meos. Quid faciam, dubito; dolor est meus illa videre, Sed dolor a facie maior abesse tua. Qua licet et possum, luctor celare furorem; Sed tamen apparet dissimulatus amor. Nec tibi verba damus; se
Abbreviated transcription (Latin):
uppiter hisgaud& gud& uenus aufera fustis¬
N acctibi nempe patrem fusta dedereiouem
ixficrisi sunt uires insemine imcrum
ł tiouis & lede filia cuastto putes.
asttamen tum sis cumtemei troiatenebit
łttiras imquacsocrimina solus ego
unc ei peccemus quaecerrig& himiugilis
Simodo promisit Nonmihiuina uenus

Expanded text:
Iuppiter his gaudet, gaudet Venus aurea furtisIuppiter his gaudet, gaudet Venus aurea furtis; Haec tibi nempe patrem furta dedere Iovem. Vix fieri, si sunt vires in semine morum, Et Iovis et Ledae filia casta potest. Casta tamen tum sis, cum te mea Troia tenebit, Et tua sim, quaeso, crimina solus ego. Nunc ea peccemus quae corriget hora iugalis, Si modo promisit non mihi vana Venus!
Abbreviated transcription (Latin):
tferuis alchider achilona cornua fregit.
imȩ &it amplexus deianir tuns
Nofraiphus leges audana fostter es s&
÷ euemescires es se labaris. pus
Au no mihinil superest nisite formosa prociri
amplecti quauos sipatia repedes
dacus opres ns geminorum gloria fratrum
o ioue dignaturoniouenata fores
utego signeos repo int te coniugo postus
Authictenaria contegar exulhumo
Uonmea sunt sum maleuiter districta sigittee
oetora discendit uulnus adossameum
oc̃ mihi namrepdo foreutacã elestie signta
figurerit̃ erax uaticinata soror
artedatum fitis hele ne contem pnere amorem
Sichabeas ficiles intua uõit deos:
ultac quidem̃ subeunt sed coram ut pluraloquamus¬
castic quae legitimi fallereiuratori. eꝰ
nimium simplex helene nerusticadicam¬
n ane ficiem culpa pos se carere putas.
ut faciem mutes ut sis nondura neces se est
Lis est cum forma magnapudiciti ac

Expanded text:
Ut ferus Alcides Acheloia cornua fregit, Ut ferus Alcides Acheloia cornua fregit, Dum petit amplexus, Deianira, tuos. Nostra per has leges audacia fortiter isset, Teque mei scires esse laboris opus. Nunc mihi nil superest nisi te, formosa, precari, Amplectique tuos, si patiare, pedes. O decus, o praesens geminorum gloria fratrum, O Iove digna viro, ni Iove nata fores, Aut ego Sigeos repetam te coniuge portus, Aut hic Taenaria contegar exul humo! Non mea sunt summa leviter destricta sagitta Pectora; descendit vulnus ad ossa meum! Hoc mihi — nam repeto — fore, ut a caeleste sagitta Figar, erat verax vaticinata soror. Parce datum fatis, Helene, contemnere amorem — Sic habeas faciles in tua vota deos! Multa quidem subeunt; sed coram ut plura loquamurCastaque legitimi fallere iura tori? A, nimium simplex Helene, ne rustica dicam, Hanc faciem culpa posse carere putas? Aut faciem mutes aut sis non dura, necesse est; Lis est cum forma magna pudicitiae.
Abbreviated transcription (Latin):
quotiensaliquem narrau. potus amoremꝰ
aduultus referens singula uerbaticos
Indicium qua emeiffcto sub nomine feci
Illeego sinescis uerus amator eram
Quin&siamut possem uerbis p&ulantius uti.
on semel ebri&as est simulatacmihi.
ꝑdita sunt meminimi tunicatua pectora laxa
atq oculis aditum nuda dederemeis
Pectora uelpuris niuibus uellactetuamq
omplexomatrem candidiora ioue
Dum stupeo uisis nam pocula foste tenebam
÷stilis digitis excidit ansameis
Oscula sinatae dederas ego protinus illac
Heriniones tenero la&us ab or&uli
t inedo cantabam u&eres resupinus amores
ano pernutum signategenda dabam.
itonuitum primas drmeni. &rham quetu irum
aususcumblandis nuperadis sonis
piaemihi non aliud quam formidare locuta e
rantis medias descrufrepraeces
dificerent prouium magnicestamin is esses¬
÷ ecue s uoposs& uictor haber&oro
Atulit hippomenes scoeneida preniacursus
uenituon phrrgioshippodamiasinus.

Expanded text:
quotiens aliquem narravi potus amorem, Ad vulnus referens singula verba meum, Indiciumque mei ficto sub nomine feci! Ille ego, si nescis, verus amator eram. Quin etiam, ut possem verbis petulantius uti, Non semel ebrietas est simulata mihi. Prodita sunt, memini, tunica tua pectora laxa Atque oculis aditum nuda dedere meis — Pectora vel puris nivibus vel lacte tuamve Complexo matrem candidiora Iove. Dum stupeo visis — nam pocula forte tenebam — Tortilis a digitis excidit ansa meis. Oscula si natae dederas, ego protinus illa Hermiones tenero laetus ab ore tuli. Et modo cantabam veteres resupinus amores, Et modo per nutum signa tegenda dabam. Et comitum primas, Clymenen Aethramque, tuarum Ausus sum blandis nuper adire sonis, Quae mihi non aliud, quam formidare, locutae Orantis medias deseruere preces. Di facerent, pretium magni certaminis esses, Teque suo posset victor habere toro! — Ut tulit Hippomenes Schoeneida praemia cursus, Venit ut in Phrygios Hippodamia sinus,
Abbreviated transcription (Latin):
Pars hacuna mihi coniui benecessic orefis
Isoque niprose pugnat a demptus eri
Pr̃erhus hab& captam reduce &uicto: uai ente
Ecminus & nobis tiruta troia deci
Cum tamen altis equis titan radi anubus ir stat
serfruor infelix liberior emalo
Voxubime te lamisalulantem & acerua gem̃ten
conddit int procubui quetoro
sito somno lacririis oculi funrguntunt obosus
uta quelice fugio sicut al hoste uiro
Sepo malis stupeon̾erũs que oblita li
ignara to siga ceria monibra maiu
Vt que nefos sensimale corpord cactur elinquo
Etmihi pollutas credor habore manus
Sȩpe nopto lomi pronomino nomen orestis
Exit& errorem uocis ut omen amo
Pergenus inͣfelix oro generisque parequcem
Qui frecao qui terras & sua regna quatit
Per patris ossatui patrui mihi quȩ tibi debent
Quod se subtumulo fortiter ulta iacent
Mt ego premoriar prio que exuar inxepo
Aut ego tanta lidȩ tantalis uxor erosD ANIRA

Expanded text:
Pars haec una mihi, coniunx bene cessit Orestes; Is quoque, ni pro se pugnat, ademptus erit. Pyrrhus habet captam reduce et victore parente — Hoc munus nobis diruta Troia dedit! Cum tamen altus equis Titan radiantibus instant, Perfruor infelix liberiore malo; Nox ubi me thalamis ululantem et acerba gementem Condidit in maesto procubuique toro, Pro somno lacrimis oculi funguntur obortis, Quaque licet, fugio sicut ab hoste virum. Saepe malis stupeo rerumque oblita locique Ignara tetigi Scyria membra manu, Utque nefas sensi, male corpora tacta relinquo Et mihi pollutas credor habere manus. Saepe Neoptolemi pro nomine nomen Orestae Exit, et errorem vocis ut omen amo. Per genus infelix iuro generisque parentem, Qui freta, qui terras et sua regna quatit; Per patris ossa tui, patrui mihi, quae tibi debent, Quod se sub tumulo fortiter ulta iacent — Aut ego praemoriar primoque exstinguar in aevo, Aut ego Tantalidae Tantalis uxor ero! Deianira
Abbreviated transcription (Latin):
ratulor o& haliam titulis accerenris
Victorem uictae sub cubuisse queror
Fama palas giad &s subito peruenit in urbes
Decolor & factis infituenda tuis

Expanded text:
ratulor Oechaliam titulis accedere nostris; Victorem victae succubuisse queror. Fama Pelasgiadas subito pervenit in urbes Decolor et factis infitianda tuis
Abbreviated transcription (Latin):
Et puto pesilli longior alter erat
Forma decens uestis tenuissima uultus amantis
et pedibus uitium causa decoris erit
Uenit xingenti uiolenta trago ediapassu
fronte cõmȩ toruapalla ii cebat humi
Leua manuis sceptrum lato regale mouebat
Vy dius ilta pedum̃ uinela coturnusrit ue
Et prior &quis erit dicit tibi finis amaendi
Gar gumenti lente poda tiu
uarrant inmultus compita sta ias
Sepe aliquis digito uatem desgnat euntem
atque art hic hic est quem ferus urit amor
Fabula nec sentis tota iactaris in urbe
dumtua precrico facpudorerefers
Tempus erat drso pulsum grauiore moueri
cessatum satis est incipemaius opus
Materia premis in genium caue facta uirorum
Haecanimodices area facta meo est
Quod tenere cantent lusit tua musa puelle
prima que pernumeros ataiuuenca suos
Nunc habeam perter omana trago edia nomeni
implebit leges sp̃s ipsemais

Expanded text:
Et, puto, pes illi longior alter erat. Et, puto, pes illi longior alter erat. Forma decens, vestis tenuissima, vultus amantis, Et pedibus vitium causa decoris erat. Venit et ingenti violenta Tragoedia passu: Fronte comae torva, palla iacebat humi; Laeva manus sceptrum late regale movebat, Lydius alta pedum vincla cothurnus erat. Et prior 'ecquis erit,' dixit, 'tibi finis amandi, O argumenti lente poeta tui? Narrant in multas conpita secta vias. Saepe aliquis digito vatem designat euntem, Atque ait "hic, hic est, quem ferus urit Amor!" Fabula, nec sentis, tota iactaris in urbe, Dum tua praeterito facta pudore refers. Tempus erat, thyrso pulsum graviore moveri; Cessatum satis est — incipe maius opus! Materia premis ingenium. cane facta virorum. "haec animo," dices, "area facta meo est!" Quod tenerae cantent, lusit tua Musa, puellae, Primaque per numeros acta iuventa suos. Nunc habeam per te Romana Tragoedia nomen! Inplebit leges spiritus iste meas.'
Abbreviated transcription (Latin):
Ille potest uacuo furari litore arenas
Uxorem stulti siquis amare potest
Iamque ego premoneo pisituseruare puellam
incipis incipi& desinere esse meie
Multa diuque tuli speraui sepefuturum
Cumbene seruasses ut bene uerbi darem
Ientus es & pateris pulli patienda marito
Admihi concessa finis amoris erit
deilica infelex num quampro hibebos adhire
niemibi subnullo iundiac sempererit¬
Vil metuam pernulla traham suspiria somnas
Nil facies curteiure perisse uelim
Quid mihi cum facili quid cum lenone marito
Corrum pit uitio gaudia nostra suo
Quin alium quem tanta iubat patienti qͥuęris
tat u&us a multos incedua silua perannos
credibile est illipumen in esseloco
Fons sacer in medio speluncaque pumice pendos
Et latere ex omnidulce querentur aues
Hic ego dum spatior tectus uemoralibus umbris
Q uod mea que rebam musa mouer& opus
Vonit ad eratos elegeia nexa capillos

Expanded text:
Ille potest vacuo furari litore harenas, Ille potest vacuo furari litore harenas, Uxorem stulti siquis amare potest. Iamque ego praemoneo: nisi tu servare puellam Incipis, incipiet desinere esse mea! Multa diuque tuli; speravi saepe futurum, Cum bene servasses, ut bene verba darem. Lentus es et pateris nulli patienda marito; At mihi concessi finis amoris erit! Scilicet infelix numquam prohibebor adire? Nox mihi sub nullo vindice semper eritNil metuam? per nulla traham suspiria somnos? Nil facies, cur te iure perisse velim? Quid mihi cum facili, quid cum lenone marito? Corrumpit vitio gaudia nostra suo. Quin alium, quem tanta iuvat patientia, quaeris? Stat vetus et multos incaedua silva per annos; Credibile est illi numen inesse loco. Fons sacer in medio speluncaque pumice pendens, Et latere ex omni dulce queruntur aves. Hic ego dum spatior tectus nemoralibus umbris — Quod mea, quaerebam, Musa moveret opus — Venit odoratos Elegia nexa capillos,
Abbreviated transcription (Latin):
Iuquo que que nostros ripuisti nuper ocellos
cpecime insidias sȩperogata noga
presine meant Quos prosectum in limine postis
lanea prumosa frigora noste pat
Sicmibidurat amor lorgosque ad descit in annos
uoiuuat haec animi suit alimenia tne
Vertitur &stomacho dulcis ut esci no &
Sinũ quã danaeꝵ haduis s& aeneaturris
Non ẽ& dinȩ deioue facta pauens
Dũ seruat iuno mutato cornibus io
factaest quã fuerat gratior illu iobi
Quoidli& & facile est quiquis libe arborefrondis
Cur pat exemagno flumine pote aquam
Siqua uol& regnare dudcludit amonem
fimihinemenitis torqueor ipsemeis
incipeium prima claudere nocteforem
Incipe quis totiens furtim tua limina pulsas
Quȩrere quid latrent noctesilente canes
Quasferat & referat sollers ancilla tabellis
Curtotiens uacuosecub& ipsatoro
Mordeat istatuas aliquando cura medullas
daque locum nostris mater iamque dolis

Expanded text:
Tu quoque, quae nostros rapuisti nuper ocellos, Tu quoque, quae nostros rapuisti nuper ocellos, Saepe time simulans, saepe rogata nega; Et sine me ante tuos proiectum in limine postis Longa pruinosa frigora nocte pati. Sic mihi durat amor longosque adolescit in annos; Hoc iuvat; haec animi sunt alimenta mei. Vertitur et, stomacho dulcis ut esca, nocet. Si numquam Danaen habuisset aenea turris, Non esset Danae de Iove facta parens; Dum servat Iuno mutatam cornibus Io, Facta est, quam fuerat, gratior illa Iovi. Quod licet et facile est quisquis cupit, arbore frondis Carpat et e magno flumine potet aquam. Siqua volet regnare diu, deludat amantem. Ei mihi, ne monitis torquear ipse meisIncipe iam prima claudere nocte forem. Incipe, quis totiens furtim tua limina pulset, Quaerere, quid latrent nocte silente canes, Quas ferat et referat sollers ancilla tabellas, Cur totiens vacuo secubet ipsa toro. Mordeat ista tuas aliquando cura medullas, Daque locum nostris materiamque dolis.
Abbreviated transcription (Latin):
aureui inmdio maste tactur amor
Et paris est illic & adulitra nobilitrime
łt comis xtrincto laodimia uiro
Sibene tenoui nonbella libentius istr
dicis & iuestris in mea castra uenis
Sitibi non opus st seruata stulte p̃uellio
at mihific serues quo tragis ipsetedim
Quodlita ingratum ese quodnolica ierus urt
ferreus est siquis quod sinit alter am
Seiperimus paricer pariter in ciciamus amattes
E ficiat uotorara repolsi locum
Quo mihi fortuno que numqiam fallere
uillgo quod nullo tempore ledat amo
Viderit hocinme uitium uetsutit corinna
Qua que cipipossem calida norat opem
A quotiens sini capitis mentita dolores
cunc tantem tardo iussit abira pede
Aquotiens finet culpam quantum que licebat
in sonti speciem prebuit esse nocens
Sicubi bex aat tepidos que refouerat ignis
&ursus erat uotis comis ec aptameis
Quis mibiblandtias quam duscia uorbi parabat
osculidimagni qualia quo ełque dibat

Expanded text:
reus in medio Marte tacetur Amor. Et Paris est illic et adultera, nobile crimen, Et comes extincto Laodamia viro. Si bene te novi, non bella libentius istis Dicis, et a vestris in mea castra venis. Si tibi non opus est servata, stulte, puella, At mihi fac serves, quo magis ipse velim! Quod licet, ingratum est; quod non licet acrius urit. Ferreus est, siquis, quod sinit alter, amat Speremus pariter, pariter metuamus amantes, Et faciat voto rara repulsa locum. Quo mihi fortunam, quae numquam fallere Nil ego, quod nullo tempore laedat, amo! Viderat hoc in me vitium versuta Corinna, Quaque capi possem, callida norat opem. A, quotiens sani capitis mentita dolores Cunctantem tardo iussit abire pede! A, quotiens finxit culpam, quantumque licebat Insonti, speciem praebuit esse nocens! Sic ubi vexarat tepidosque refoverat ignis, Rursus erat votis comis et apta meis. Quas mihi blanditias, quam dulcia verba parabat Oscula, di magni, qualia quotque dabat!
Abbreviated transcription (Latin):
Aucupor in lecto mendaces celibesom nos
Dum careo ueris gaudia falsa iubant
Sed tua cur nobis pallens occurrit imago
curuenit a uerbis multa quorellitehs
Excutior somno simula craque noctis aoro
Nulla car& fumo thessalis armam eo
Tura damus lacrimaq super quȩsare luc&. ara
Vt sol& ad fuso sur gere flamma mero
Quando ego tereduom cupidis amplexa la cestis
Languida lxitia soldar abipsa muo
Quando erit ut lecto mecum bene iunetds uiuuo
uilitia referas referas splendida fictati
Que mibidum referes quamuis audire ulxa
uultata metapites. oscula multao dabis
Semper in his apte uarrantia uerba resistint
promptior est dulcilingua referemor
Quis udit inpatrim uento prohibnter tuesti
Apitria pelago uelhabitante datis m¬
psesuam nom preb& iter neptunus ad urbem
Qu oruitis uestras quisque redite domos
uoruitis danai uentos audite u&antis
non subiti casus numinis ista mora est

Expanded text:
Aucupor in lecto mendaces caelibe somnos; Aucupor in lecto mendaces caelibe somnos; Dum careo veris gaudia falsa iuvant. Sed tua cur nobis pallens occurrit imago? Cur venit a labris multa querela tuis? Excutior somno simulacraque noctis adoro; Nulla caret fumo Thessalis ara meo; Tura damus lacrimamque super, qua sparsa relucet, Ut solet adfuso surgere flamma mero. Quando ego, te reducem cupidis amplexa lacertis, Languida laetitia solvar ab ipsa mea? Quando erit, ut lecto mecum bene iunctus in uno Militiae referas splendida facta tuae? Quae mihi dum referes, quamvis audire iuvabit, Multa tamen capies oscula, multa dabis. Semper in his apte narrantia verba resistunt; Promptior est dulci lingua referre mora. Quis velit in patriam vento prohibente reverti? A patria pelago vela vetante datis! Ipse suam non praebet iter Neptunus ad urbem. Quo ruitis? vestras quisque redite domos! Quo ruitis, Danai? ventos audite vetantis! Non subiti casus, numinis ista mora est.
Abbreviated transcription (Latin):
ortius illo potistimm ulto qͥuam pugnat amar amore¬
Dllie gerant alii prote silods coma
Nuno fattor uoluire uꝰ care apimusq ferebat
Subst tut ausoicĩ linguatimore mali
Cum foribus bͣelles ad troum exire paternis
ses tuus offeris glimin& signa dedit
Vt uidi ingemui tacitoq in peetue dixi
digna reuer suri sunt precor istãuir
Haec tibinuno refro pesisapimosus iparmis
facmeus inuentos hictimor omnis cat
Surs quoqinescio quem fato desigait iniquo
Qu primus cdanaum trpoatantat humĩs
ufolix quepiima uirum iugebit uemptum
uter milletries merrt millensim pupis
Iimque fiantas ultisauersit aquas
Hocquoqr premoneo denabue nobissimus exi
Non est quo properes terra patornatibi
Cum ueni es remoque mououeloque caritum
Inque tuo celerem litores istegradum
Si uelat & phoebus seuterris altior extat¬
⁊ umihi luce dolor tumihi noete uenies
Nocte tamon quam luco magis noxgrata puellis
Quarũ subpositus collalacertus hab&

Expanded text:
ortius ille potest multo, quam pugnat, amare. Bella gerant alii; Protesilaus amet! Nunc fateor — volui revocare, animusque ferebat; Substitit auspicii lingua timore mali. Cum foribus velles ad Troiam exire paternis, Pes tuus offenso limine signa dedit. Ut vidi, ingemui, tacitoque in pectore dixi: 'Signa reversuri sint, precor, ista viri!' Haec tibi nunc refero, ne sis animosus in armis; Fac, meus in ventos hic timor omnis eat! Sors quoque nescio quem fato designat iniquo, Qui primus Danaum Troada tangat humum. Infelix, quae prima virum lugebit ademptum! Inter mille rates tua sit millensima puppis, Iamque fatigatas ultima verset aquas! Hoc quoque praemoneo: de nave novissimus exi; Non est, quo properas, terra paterna tibi. Cum venies, remoque move veloque carinam Inque tuo celerem litore siste gradum! Sive latet Phoebus seu terris altior exstat, Tu mihi luce celer, tu mihi nocte veni, Nocte tamen quam luce magis — nox grata puellis Quarum suppositus colla lacertus habet.
Abbreviated transcription (Latin):
t ferus ei multoq: suis trunculeriuor euris
peo tonaes edsiccis uulxerapostrac genis
utenio populi conuenit ille sui
Ille ⁊ oto tephrrro que&si tomi a quilom
imperat & pinnis cure proteruotuis
Impena beuiaentis tumidonon mperat ire
possido n euit isregna minorascuis
intercognatos posso referreiouem

Expanded text:
uculentior Euris, Spectasset siccis vulnera nostra genis. Ingenio populi convenit ille sui. Ille Noto Zephyroque et Sithonio Aquiloni Imperat et pinnis, Eure proterve, tuis. Imperat heu! ventis, tumidae non imperat irae, Possidet et vitiis regna minora suis.Inter cognatos posse referre Iovem
Abbreviated transcription (Latin):
Quis sua non notis rua tenendidabit e
euam que ititum fallas abreradanda fides
uando erat ut condas instar carhiginis i bem
ł ruidaes populos altus ab ascetuos . o¬
slequidem malereatin & admca munera surdus
et qrosi non simꝰ stulta tirere uel. m
donitamon acoic an quamiuis mpale cegitito d
Seclqueror difidum que stiquopeuseno
Parce uenus nurui dumimnq: ampler pe
ruer or nstrs milit& illetius
u ge qu eto epi reuiue qim dedignor
matetiam cure prabeat ille meae
F illor & siamihi falsi iactatur imago
uatris al ingenio dissida illisuȩ
telipis & montis inntaque rupibus lei
Roborate d progenuore fere
dito tiare qule uides igitarq unc quoquo uenus

Expanded text:
Quis sua non notis arva tenenda dabit? Scilicet Quamque iterum fallas altera danda fides. Quando erit, ut condas instar Carthaginis urbem Et videas populos altus ab arce tuos? Ofert. Ille quidem male gratus et ad mea munera surdus, Et quo, si non sim stulta, carere velim; Non tamen Aenean, quamvis male cogitat, odi, Sed queror infidum questaque peius amo. Parce, Venus, nurui, durumque amplecter, castris militet ille tuis! Aut ego, quae coepi, neque enim dedignor amorem, Materiam curae praebeat ille meae! Fallor, et ista mihi falso iactatur imago; Matris ab ingenio dissidet ille suae. Te lapis et montes innataque rupibus altis Robora, te saevae progenuere ferae, Aut mare, quale vides agitari nunc quoque ventis,
Abbreviated transcription (Latin):
et si noness&e uirmihi frater eras .
Virprecor uxcui frater succor resordui
instant officio nomipa bina tuo
Metibĩ indareus uita grauis auctor & annis
⁊radidit arbitrium feptishabebat auus
At pater aecio promiserat inscius acti
Cumtib nubebam pullum me ateda nocebat
siiungar prrrhotu mihi lȩsus eris
Et pateri gnosc& nostro menelaus amori
s uc cubuĩ telis prę̧p&is ipse dei
Quem sibi permisit genero conadit᷑ ama
proderit exemplo mater amata suo
Tumihi quod matri pater est: quas egerat olim

Expanded text:
Et, si non esses vir mihi, frater eras. Et, si non esses vir mihi, frater eras. Vir, precor, uxori, frater succurre sorori! Instant officio nomina bina tuo. Me tibi Tyndareus, vita gravis auctor et annis, Tradidit; arbitrium neptis habebat avus. At pater Aeacidae promiserat inscius acti; Cum tibi nubebam, nulli mea taeda nocebat; Si iungar Pyrrho, tu mihi laesus eris. Et pater ignoscet nostro Menelaus amori — Succubuit telis praepetis ipse dei. Quem sibi permisit, genero concedet amorem; Proderit exemplo mater amata suo. Tu mihi, quod matri pater est; quas egerat olim
Abbreviated transcription (Latin):
hyrrhus achillides animosus imaginẽ patris
inclusam contra ius que piumq ten&
Quod potui renne non inuita tenerer
c&cra femineȩ pon ua luere manus
Quid facis aeacide nonsum si neuindice dixi
Nactibi subdomino est pyrrhe puella suo
Sincbos ille fr&o clamantem nomenorestes
traxit in ornatis insua tecta comis
Quid grauius capta lacedemones eruatulessem:
Si raper& grases barbara turbanurus
Parcius andromahen uexauit achaia uictrix
cum da naus phrigias urer& ignes opes
Attu curamei sitepia tangit oreste
Inice nontimidas intua iura mipus
Ansiquis rapiat stabulis armentao redusis
arma feres: rapta coniuge lentuseris o
Sit socer exemplo nuptȩ rep&tos adempte¬
Nupta for& paridimater ut ante fuit
Nectumille rates sinuotaque uel a parares
Nec numerꝙ̃ danai militisipse uesii :
Sic quoque eram repeenda tamen nectur pemarito
aspera procaro bellã lissctoro
Quid qud auus nobis idem pelopeius atreus o

Expanded text:
yrrhus Achillides, animosus imagine patris, Inclusam contra iusque piumque tenet. Quod potui, renui, ne non invita tenerer; Cetera femineae non valuere manus. 'Quid facis, Aeacide? non sum sine vindice,' dixi: 'Haec tibi sub domino est, Pyrrhe, puella suo!' Surdior ille freto clamantem nomen Orestae Traxit inornatis in sua tecta comis. Quid gravius capta Lacedaemone serva tulissem, Si raperet Graias barbara turba nurus? Parcius Andromachen vexavit Achaia victrix, Cum Danaus Phrygias ureret ignis opes. At tu, cura mei si te pia tangit, Oreste, Inice non timidas in tua iura manus! An siquis rapiat stabulis armenta reclusis, Arma feras, rapta coniuge lentus eris? Sit socer exemplo nuptae repetitor ademptNupta foret Paridi mater, ut ante fuit. Nec tu mille rates sinuosaque vela pararis Nec numeros Danai militis — ipse veni! Sic quoque eram repetenda tamen, nec turpe marito Aspera pro caro bella tulisse toro. Quid, quod avus nobis idem Pelopeius Atreus,
Abbreviated transcription (Latin):
iume crudelis non potes essediu
Aspicias ut inam quȩ sit scribentis mago
Scribimus & gremio troicui enses ad÷
per que genas Lacrimȩ strictum lahuntur inensẽ
Quiiam prolacrimis sanguine tinetus er it
Quam bene conueniunt facto tua munera nostro
instruis in pensa uostra sepulcnra breui
Nec meconunc peomum feriuntur pectoratelo
Illelots seui uuluiis amoris hab&
pa soror soror apua mee malo conscia iulꝑae¬
li. lani debis incineres ultima donameos
Nec consum ec rogis ineribar elissa srchei
noctame Itumuli mar more carmeuerit
Prebuit aeneas & causam mortis &ensem
ipsa sua dido concidit usa manu S HERMIONE

Expanded text:
In me crudelis non potes esse diu. In me crudelis non potes esse diu. Adspicias utinam, quae sit scribentis imago! Scribimus, et gremio Troicus ensis adest, Perque genas lacrimae strictum labuntur in ensem, Qui iam pro lacrimis sanguine tinctus erit. Quam bene conveniunt fato tua munera nostro! Instruis inpensa nostra sepulcra brevi. Nec mea nunc primum feriuntur pectora telo; Ille locus saevi vulnus amoris habet. Anna soror, soror Anna, meae male conscia culpae, Iam dabis in cineres ultima dona meos. Nec consumpta rogis inscribar Elissa Sychaei, Hoc tantum in tumuli marmore carmen erit: Praebuit Aeneas et causam mortis et ensem; Ipsa sua Dido concidit usa manu. Hermione
Abbreviated transcription (Latin):
perque fugȩ comites dardanasicra deos
Sic superent quoscumque tu adegente reporties:
Marsferus & damnisit modus ille tui
scanius quesuos feliator impleat anuo
Et senes anchise meliter ossa cubent
Non egosum phnithias magnisque oriunda nycenis
est cerant iute uirque paterq meus
Sipud& uxoris non nupta sed hospita dicar
Dum tua sit dido quod lib& esse fer&
Notamihi fr&as nts a fr̃a fganͣtia latusu
Te. ꝯporibus cestis dantq negant que uiam
umdabita rauiam prel ebiscarbasa uentis
ͤ ileuisse iec cam contin& algaratem
Tempus ut obseruem mandamihi : serrus ibis e
uec sicupies ipsa manero siuam
Et socurequiem poscunt laniataq classis
postulat exiguas semi refeceo moras
comeritis & siqua tibi debebimus ultro
Prospe coniugi tempora parua p&co
um fr&a mitescunt & amor dumtemptru&
fortiter ediscotristia posse pati
minus est animus nobis effundesuitam

Expanded text:
Perque fugae comites, Dardana sacra, deos Perque fugae comites, Dardana sacra, deos — Sic superent, quoscumque tua de gente reportat Mars ferus, et damni sit modus ille tui, Ascaniusque suos feliciter inpleat annos, Et senis Anchisae molliter ossa cubent! Non ego sum Pthias magnisque oriunda Mycenis, Nec steterunt in te virque paterque meus. Si pudet uxoris, non nupta, sed hospita dicar; Dum tua sit, Dido quidlibet esse feret. Nota mihi freta sunt Afrum plangentia litus; Temporibus certis dantque negantque viam. Cum dabit aura viam, praebebis carbasa ventis; Nunc levis eiectam continet alga ratem. Tempus ut observem, manda mihi; certius ibis, Nec te, si cupies, ipsa manere sinam. Et socii requiem poscunt, laniataque classis Postulat exiguas semirefecta moras; Pro meritis et siqua tibi debebimus ultra, Pro spe coniugii tempora parva peto um freta mitescunt et amor, dum tempore et usu Fortiter edisco tristia posse pati. Si minus, est animus nobis effundere vitam;
Abbreviated transcription (Latin):
cceda fatis matrisi scrabilis in fatis.
Et nendum nau funeris intureris
Cum que parentesua frater meriecur iuli
senaquẽ coneros auferat unaditos¬
Sed iub& iredeus. uellem uetuisset adite.
sun. ca pecteueris pressa fuiss& humus
Hoc duce nemp̃e deo suentos agitaris iniquis
it teris in rapido tempora longa freo
Pergamꝰ uix tanto tibi erant repecenda labore:
Nec tore siuiuo quanta fuere forent
Non patrium simoenta ptas sed tybridas undas
Nempe ut peruenias quo cupis hospeseris :
Vt que lat& ut tãquetuas abstrusa carinas
uixtibi contig& terrapetas enii
Hos populos potius indotem ab ageremiss
accipe & aduectas pigmaliones opes
lionitrriam trans ferfȩlicius urbem
Inq locoo fegis sceptra sacrãtene
Sitibi mensauida estbellisiquerit iulus
Vnde suo partus marte t̾rium phus cat:
Quod super est ᷑ nequid tesit prebebimus hostem:
nic pacis legis hic locus arma capit
Tum modo perpatrem frater naque tela sagttae

Expanded text:
Accedet fatis matris miserabilis infans, Accedet fatis matris miserabilis infans, Et nondum nato funeris auctor eris, Cumque parente sua frater morietur Iuli, Poenaque conexos auferet una duoSed iubet ire deus.' vellem, vetuisset adire, Punica nec Teucris pressa fuisset humus! Hoc duce nempe deo ventis agitaris iniquis Et teris in rabido tempora longa freto? Pergama vix tanto tibi erant repetenda labore, Hectore si vivo quanta fuere forent. Non patrium Simoenta petis, sed Thybridis undas — Nempe ut pervenias, quo cupis, hospes eris; Utque latet vitatque tuas abstrusa carinas, Vix tibi continget terra petita seni. Hos potius populos in dotem, ambage remissa, Accipe et advectas Pygmalionis opes. Ilion in Tyriam transfer felicius urbem loco regis sceptraque sacra tene! Si tibi mens avida est belli, si quaerit Iulus, Unde suo partus Marte triumphus eat, Quem superet, nequid desit, praebebimus hostem; Hic pacis leges, hic locus arma capit. Tu modo, per matrem fraternaque tela, sagittas,
Abbreviated transcription (Latin):
prosequitur fati qui fuit anteuor
Occidit in terras coniun mictatus ad aras
et soclerisint: premiam frater habes
Exulagor cineres que uir. patriam q: relinquo
ꝑ÷feror indurashostesequente uias
Aplicor ignotis sratrique el apsa frecoque
Quod tibi denaui perfidelictus em
Vrbem constitui lateq patentiafi ro
Moenia finitimis inuidiosa locis
Bellatument: bellis perigrina & femina temptor
VIP que rudus portas urbis & armaparo
Mille procis placui quꝰi me coirequerentes
nescio quemthalamis preposuisse suis
Quid dubitas uinctam geuido traderetarbeo
Prebuerim scoleri bracchia nostratuo
Est &iam frater: cuius manus impia possit
Res ꝑgi nostro sparsa eruore uiri:
ronedeos &que tantinde sacrapro fapas
Nonbene cȩlestis impia dextracolit
Si tucultor eras dapsisigne fiturus
penita dapsos igrlus essantos
Norsitan & grauidam dra ostelerate redipiuas
parsque tullateat corpore clausa meo

Expanded text:
Prosequitur fati, qui fuit ante, tenor. Prosequitur fati, qui fuit ante, tenor. Occidit internas coniunx mactatus ad aras, Et sceleris tanti praemia frater habet; Exul agor cineresque viri patriamque relinquo, Et feror in dubias hoste sequente vias. Adplicor his oris fratrique elapsa fretoque Quod tibi donavi, perfide, litus emo. Urbem constitui lateque patentia fixi Moenia finitimis invidiosa locis. Bella tument; bellis peregrina et femina temptor, Vixque rudis portas urbis et arma paro. Mille procis placui, qui me coiere querentes Nescio quem thalamis praeposuisse suis. Quid dubitas vinctam Gaetulo tradere Iarbae? Praebuerim sceleri bracchia nostra tuo. Est etiam frater, cuius manus inpia poscit Respergi nostro, sparsa cruore viri. Pone deos et quae tangendo sacra profanas! Non bene caelestis inpia dextra colit. Si tu cultor eras elapsis igne futurus, Paenitet elapsos ignibus esse deos. Forsitan et gravidam Dido, scelerate, relinquas, Parsque tui lateat corpore clausa meo.
Abbreviated transcription (Latin):
Fluctibus eaectum tuta stationo recspi
Vix que bene audito nomin& regna dedi
Lis tamen officiis ugnam contesta fuissem
Et mihi concubitus fama sepulta for&
Illadies nocuit qua nos decliue subantrum
Cerulcus subitis compulit imber aquis
Audieram uocem prmphas ululasse putaui
Fu me uides fatis signadeberem cis
Exigelȩ sepudor poenas uiolate seceu.
Ad quas memi soram plena pudoris eo
Est mihimar moreao sacratus in ȩde sycheus
Oppositȩ efrondes uellera que alba tegunt
Hinc ego mesensi noto quater ore citari
ipsesono tenui dixite las saueni
Nulla mora est ueniotibi dedita coniunx
Sum tamen amissi tarda puderomes
Daueniam culpȩ decepit i doneus auctor
inuidiam noxe defabit ille meȩ
Diua parens seniorq pater pia sar cina uiti
Spemmihi mansuririte ded ercuiri
* fui Errandum cousas habe estorlionestas
at defidem nalla parti pi gendus: get
ur& in extremum uiteque nouissima uostre

Expanded text:
Fluctibus eiectum tuta statione recepi Fluctibus eiectum tuta statione recepi Vixque bene audito nomine regna dedi. His tamen officiis utinam contenta fuissem, Et mihi concubitus fama sepulta foret! Illa dies nocuit, qua nos declive sub antrum Caeruleus subitis conpulit imber aquis. Audieram vocem; nymphas ululasse putavi — Eumenides fati signa dedere mei! Exige, laese pudor, poenas! violate Sychaei Ad quas, me miseram, plena pudoris eo. Est mihi marmorea sacratus in aede Sychaeus Oppositae frondes velleraque alba tegunt. Hinc ego me sensi noto quater ore citari; Ipse sono tenui dixit 'Elissa, veni!' Nulla mora est, venio, venio tibi debita coniunx; Sum tamen admissi tarda pudore mei. Da veniam culpae! decepit idoneus auctor; Invidiam noxae detrahit ille meae. Diva parens seniorque pater, pia sarcina nati, Spem mihi mansuri rite dedere viri. Si fuit errandum, causas habet error honestas; Adde fidem, nulla parte pigendus erit. Durat in extremum vitaeque novissima nostrae