comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ndomitum regem romanaq. feta morantem
Aomertem ula felicior re coegi
Pari murdi mibrinull auacat. sea eeta cene
Terra imes quocumq iacet subsoleaeipis

Expanded text:
ndomitum regem, Romanaque fata morantem, Ad mortem, Sulla felicior, ire coegi. Pars mundi mihi nulla vacat: sed tota tenetur Terra meis, quocumque iacet sub sole
Abbreviated transcription (Latin):
M agnus adit: namĩte m&ui u&at in cola rarus.
E xhaustęq domus populis maiorq carinae
Q uamtua turba fuit : tendens hic carbasa rursus
nenrũ. tauroq uidit d q̃santa cadentẽ: Ia

Expanded text:
Magnus adit. Nam te metui vetat incola rarus. Exhaustaeque domus populis; maiorque carinae, Quam tua, turba fuit. Tendens hinc carbasa rursus Iam Taurum, Tauroque videt Dipsunta cadentem.
Abbreviated transcription (Latin):
Ueltu parce deis & manib ex pͥme uerũ.
eisias resera sedes. ipsãq uocatam
q uos p&ut enobis mertẽ mihi coge fateri
ehumilis labor ẽͥ dignũ quod querere cures
Utibi quo tanti p̃ponder& alca fati: ł aaunł orr¬
mpia uiuleate l&at᷑ nomine famę
hessalis & contra si fata minora moueres

Expanded text:
Vel tu parce deis, et Manibus exprime verum Elysias resera sedes, ipsamque vocatam, Quos petat e nobis, Mortem tibi coge fateri. Non humilis labor est: dignum, quod quaerere cures, Vel tibi, quo tanti praeponderet alea fati. Impia vulgatae laetatur nomine famae Thessalis, et contra: Si fata minora moveres
Abbreviated transcription (Latin):
Quid quid in hac acie gessisti roma tacebo
iccesur rabies populi stimulusq furoꝵ.
qua parte suiꝑeat scelus: agmina cireũ
Inspicit & gladios qui toti sanguine madent.
Q̃uiniteant pͥmotantũ mucrone cruenti.
Que p̃ssotremat ense manꝰ. qͥs languidatela.
Qus contenta ferat. qͥs p̃star bella iubeni.

Expanded text:
Quidquid in hac acie gessisti, Roma, tacebo. Hic Caesar, rabies populis, stimulusque furorum, Ne qua parte sui pereat scelus, agmina circum Inspicit et gladios, qui toti sanguine manent, Qui niteant primo tantum mucrone cruenti, Quae presso tremat ense manus, quis languida tela, Quis contenta ferat, quis praestet bella iuben
Abbreviated transcription (Latin):
Radit saxa sami. spirat delitore coo
Aura fluens: nidon inde fugit. claramq: relinquit
Sole rhodon. magnosq sinus teme sidos undaȩ

Expanded text:
Radit saxa Sami: spirat de litore Coo Aura fluens: Gnidon inde fugit, claramque relinquit Sole Rhodon, magnosque sinus Telmessidos undae
Abbreviated transcription (Latin):
Ibit seu nullum uiolauit uulnere pienus saciut eti¬
lgnoti uigulum tam quã scelus imput& hostis
Sternite iam uallum. fosasq implete ruina.
E otat ut plenis acies ñ sparsa maniplis.
Parcite necastris. uallo tendeis in illo
Unde acies poriura uenit. uixcuncta locuto
Ca sart : quenc usu furo nunus trahit: armaq rapt
S ũpta u̾iris q ceres. capiunt p̾sagia belli:

Expanded text:
Ibit, seu nullum violabit vulnere pignus, Ignoti iugulum tamquam scelus impetat hostis. Sternit iam vallum, fossasque implete ruina, Exeat ut plenis acies non sparsa maniplis. Parcite ne castris: vallo tendetis in illo, Unde acies peritura venit. Vix cuncta locuto Caesare, quemque suum munus trahit, armaque raptim Sumpta viris. Celeres capiunt praesagia belli
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc satis est dixisse iouem. sic ille ꝓfatus
Seruataq fide templi. discedit ab aris.
Non exploratũ populis hammona relinquens
Ipse manu sua pila regit. precedit anheli
Militis ora pedes. monstrat tolerare labores
n on iub&: &nulla uehitur ceruice suppinꝰ.
arpento ue sedens sonni parcissimꝰ ipse est.
ltimꝰ haustor aquę: cum t̾adĩ fonte reꝑto
Indiga cogatur latices potare uiuentus:
stat d̃ lixabibat siueris magna paratur
Cama bonis. & sisuecessu nuda remoto
nspicitur uirtus. quic quid laadamꝰ inullo
di aiotum. fortuna fuit. quis marte secundo.
Quis tatum meruit popłoꝵ sanguine nomien.
Hunc ego ꝑsirtes. libiaeq extreina triumphum
Duoere maluerĩ: ꝗ ter capitolia curru
S candere ponper. quam fraugere colla Iugurtę.
Ecce parens uerus patri. dignissim aris
Roma tuis ꝑ quem numquam iurare pud
unc olim factura deũ: iã spissior igniis.
Et paga quã uullam superi mortalib ultra
A midio fecere die calcatur. Munda.

Expanded text:
Hoc satis est dixisse Iovem. Sic ille profatur: Servataque fide templi, discedit ab aris, Non exploratum populis Ammona relinquens. Ipse manu sua pila gerens, praecedit anheli Militis ora pedes: monstrat tolerare labores, Non iubet: et nulla vehitur cervice supinus, Carpentoque sedens. Somni parcissimus ipse est, Ultimus haustor aquae. Cum tandem fonte reperto Indiga conatur laticis potare iuventus, Stat, dum lixa bibat. Si veris magna paratur Fama bonis, et si successu nuda remoto nspicitur virtus, quidquid laudamus in ullo Maiorum, Fortuna fuit. Quis Marte secundo, Quis tantum meruit populorum sanguine nomen? Hunc ego per Syrtes Libyaeque extrema triumphum Ducere maluerim, quam ter Capitolia curru Scandere Pompeii, quam frangere colla Iugurthae. Ecce parens verus patriae, dignissimus aris, Roma, tuis; per quem numquam iurare pudece soluta, Tunc olim factura deum. Iam spissior ignis, Et plaga, quam nullam superi mortalibus ultra A medio fecere die, calcatur, et unda
Abbreviated transcription (Latin):
Rupis in abruptae scopulos. extremaq curris
Litora prospiciens fluctus nutantia longe
Semꝑ prima uidens uenientis uela carinae.
quaerere nec quicquam defato coniugis audes.
Enratis aduestros quaetendit carbasa portus
Quid ferat ignoras: & nunc tibi sumna pauoris.

Expanded text:
Rupis in abruptae scopulos extremaque curris Litora, prospiciens fluctus: nutantia longe Semper prima vides venientis vela carinae, Quaerere nec quidquam de fato coniugis audes. En ratis, ad vestros quae tendit carbasa portus, Quid ferat ignoras: et nunc tibi summa pavoris
Abbreviated transcription (Latin):
xciuere manus: coto simul utimur orbe.
Qud quid simiferi conprensumese lĩmite cadi
Sub noton &borean hominũ sumus arma mouemꝰ
uona supet fusis cellectum coresub hostem.
unedium dibimus : paucas uiccoraaerus¬
oige at plures cantum damore cateris
ruuslo  improelia matres.
Credite grandeuum. uaitiumq accate senatum
Arma sequi: sacros pedib prosternere canos.
Atq isam domini in &uenem occurrere romã.
Credite qui nunc est populus. populumq futurum
Permixtas afferre preces. haec libera nasci.
Haec uult turba mori: siquis post pignora tanta

Expanded text:
xcivere manus. Toto simul utimur orbe. Quidquid signferi comprensum limite coeli Sub Noton et Borean hominum sumus, arma movemus. Nonne superfusis collectum cornibus hostem In medium dabimus? Paucas victoria dexxigit: at plures tantum clamore catervaeortari in proelia matres. Credite, grandaevum, vetitumque aetate senatum Arma sequi, sacros pedibus prosternere canos: Atque ipsam domini metuentem occurrere Romam. Credite, qui nunc est populus, populumque futurum Permixtas adferre preces. Haec libera nasci, Haec vult turba mori. Si quis post pignora tanta
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc for& imperiũ: non magno hortamine miles
In p̃dam ducenderat uctoria nobis
Plena uiri dix̃. suꝑ ẽ ꝓsangiune merues.

Expanded text:
Hoc foret imperium. Non magno hortamine miles In praedam ducendus erat: Victoria nobis Plena, viri, dixit: superest pro sanguine merces
Abbreviated transcription (Latin):
Uegladus egeant cuulia bella coactis:
Sit mens istę quidem cunctis. ut ur̃a recusent
Fata nec hocc alus comnutent proelianules.
ui noncons pecto languebit dextra parente
elaq diuersi prohibebunt spargere fixenrib
Feus ad est reuiiai. sinon committits illis

Expanded text:
is. Sit mens ista quidem cunctis, ut vestra recusent Fata, nec haec alius committat proelia miles. Cui non conspecto languebit dextra parente ? Telaque diversi prohibebunt spargere fratres. nis adest rerum, si non committitis illis
Abbreviated transcription (Latin):
Indonucui. duramq iuri deslec leri mentẽ
Pacsico ser mone parane: hostemq ppͣmquũ iuutati¬
Sonper merternis populo comunia uro
Mosiliam bellis testacur faca culise
Cenunc ignoco siquos peta orbe criumphos

Expanded text:
Indomitum duramque viri deflectere mentem Pacifico sermone parant, hostemque propincum Orain externis populo communia vestro Massiliam bellis testatur fata tulisse, nunc, igno
Abbreviated transcription (Latin):
nd ̾mnaest. oeso manus poscentibus arius
P pyrre serar nec tantisdadib aue toꝵ
Pyiuserit nulli penit disemde ferro
Contigit alta sedent ciuilis uulnera do¬
dsi non alian uenturo faga neronis

Expanded text:
desuntque manus poscentibus arvis, Non tu, Pyrrhe ferox, nec tantis cladibus auctor Poenus erit: nulli penitus discindere ferro Contigit: alta sedent civilis vulnera dextrae. Quodsi non aliam venturo fata Neroni
Abbreviated transcription (Latin):
A terra moriare tua: tibi barbara tellus
In combat. teparua tegant acuilia busta¬
Inuidiosa tamen crasso querente sepul ehrũ.

Expanded text:
A terra moriare tua? tibi barbara tellus Incumbat? te parva tegant ac vilia bustaInvidiosa tamen, Crasso quaerente sepulchru
Abbreviated transcription (Latin):
Pax erit issia fatus totis dis currere castris
Coeperat. infestoq ducem deposcere ualtu
S ic eat osuperi. quando pietas q sides q
estieuant mores y malos sperare reuetumes.
mem cunli faciat discordia belio
Quem nou ille ducem pocuit terrere tumul cus.
aca sod inp̃ceps solitus demit tere caesar
oruiamq suam. per summa pericula gaudens
Exercere uenit necdum descuiat ira

Expanded text:
Pax erit. Haec fatus, totis discurrere castris Coeperat, infestoque ducem deposcere vultu. Sic eat, o superi! quando pietasque fidesque Destituunt, moresque malos sperare relictum est, Finem civili faciat discordia bello. Quem non ille ducem potuit terrere tumultus? Fata sed in praeceps solitus demittere Caesar, Fortunamque suam per summa pericula gaudens Exercere, venit: nec, dum desaeviat ira
Abbreviated transcription (Latin):
Anbellum ciuile perit. tua pectora sacra
Uoce reple: durę semper uirtutis amator¬
Q uaere quid est uirtus. & posce exemplar honesti
Ille dõ plenus tacita quem mente gerebat
effudit dignas adytis epectore uoces

Expanded text:
An bellum civile perit. Tua pectora sacra Voce reple: durae semper virtutis amatorQuaere quid est virtus, et posce exemplar honesti. Ille, deo plenus, tacita quem mente gerebat, Effudit dignas adytis e pectore voces
Abbreviated transcription (Latin):
atiusta fiuuios & stagna undantis entiptei.
Cappa docũ montana cohors. & largus habenis
Ponticus ibat eques: situ. sed plurima eampr
crarehe rrgesq: tenent. magniq tiranni.
e onĩ latio quȩ seruit purpura ferto.
lluc & librae numidas. & eraa cydonas
isits itemeis cursus fuit inde sagittis: intait pal.¬
Inde truces galli soletum ꝓdistis inhostem.

Expanded text:
At iuxta fluvios et stagna undantis Enipei Cappadocum montana cohors, et largus habenae Ponticus ibat eques. Sicci sed plurima campi Tetrarchae regesque tenent magnique tyranni, Atque omnis Latio quae servit purpura ferro. Illuc et Libye Numidas, et Creta Cydonas Misit: Ituraeis cursus fuit inde sagittis: Inde, truces Galli, solitum prodistis in hostem
Abbreviated transcription (Latin):
Ueuuamus agunt. trahimur sub nomine pacis
Noncalibem gentes penitus. sugiente metallo
Eruerent: nulli uallarent oppida muri.
Nonsonipes inbellaferox. ñ iret maequor
Turrigeras classis pelago sparsura carinas.
Sibene libertas umquam ꝓpace daretur

Expanded text:
amus, agunt. Trahimur sub nomine pacis. Non chalybem gentes penitus fugiente metallo Eruerent, nulli vallarent oppida muri, Non sonipes in bella ferox, non iret in aequor Turrigeras classis pelago sparsura carinas, Si bene libertas umquam pro pace daretur
Abbreviated transcription (Latin):
a miserisserũ tanto lissata ꝑtelo
Auxiliũ fortuna dedit: gens unica tram
Incolit. iseuo serpentũ in noxia morsu.
a emaride psilli. par lingua potentib herbis

Expanded text:
 miseris serum tanto lassata periclo Auxilium Fortuna dedit. Gens unica terras Incolit a saevo serpentum innoxia morsu, Marmaridae Psyili: par lingua potentibus herbis
Abbreviated transcription (Latin):
Unda caledomos falit turbata brie tannos
Ueprimũ septas uasto uidet aggere terras.
Ipse quoq atuta deducens aginina petra
Diuersis spa  gͣit cumulis: ut caesaris arma

Expanded text:
Unda Caledonios fallit turbata Britannos. Ut primum vasto septas videt aggere terras, Ipse quoque a tuta deducens agmina Petra Diversis spargit tumulis, ut Caesaris arma
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc protot meritis slu mig pracatir
Utis forciua uelis. proceresque tuoꝵ
Castrorũ regesq tui. cum supplice iundo
afisi: lunci sorerum patiare rogamus
Humani generis tam longo tempore bellũ.
Caesar erit: merito poreum uincere lente

Expanded text:
Hoc pro tot meritis solum te, Magne, precatur, Uti se Fortuna velis: proceresque tuorum Castrorum, regesque tui cum supplice mundo Adfusi, vinci socerum patiare, rogamus. Humano generi tam longo tempore bellum Caesar erit? Merito, Pompeium vincere lente
Abbreviated transcription (Latin):
S ie ubi depastis sum mittere gramina canpis.
Etrenouare parans hibnas apulus herbis.
Igne fouet terras: simul & garganꝰ ꝙ arua

Expanded text:
Sic, ubi, depastis submittere gramina campis Et renovare parans hibernas Apulus herbas, Igne fovet terras, simul et Garganus et arva
Abbreviated transcription (Latin):
facinus ciuile tibi: uictorib ipsis outet tiu¬
dicus. & nunquã superum caritura pudore
abula: romanus regi sic paruit ensis.
illiusq puer gladio tibi colla recidit
auo. qua posteritas insaeccula mutet
primium fama: scelus hoc quo nomine dicenit¬
i dixere nefas: iam uenerat hore

Expanded text:
facinus civile tibi. Victoribus ipsis Dedecus, et numquam superum caritura pudore Fabula; Romanus regi sic paruit ensis, Pellaeusque puer gladio tibi colla recidit, Magne, tuo. Qua posteritas in saecula mittet Septimium fama? scelus hoc quo nomine dicent, Qui Bruti dixere nefas? Iam venerat hor
Abbreviated transcription (Latin):
Quie populi regesq tenent donare licebr:
quo nepolimotu. quo caeli siderae uersot qantassre¬
merces hodie bellorũ aut poena paratur: mm¬
aesarras spectate cruces. spectate catinas ua
ccipue hoc positum rostris. effusaq ment

Expanded text:
Quae populi regesque tenent, donare licebit. Quone poli motu, quo coeli sidere verso, merces hodie bellorum, aut poena paratur. Caesareas spectate cruces, spectate catenas, Et caput hoc positum rostris, effusaque me
Abbreviated transcription (Latin):
Fuistros astricta magos. impl&re pharetras.¬
Armeniosq: arcus gacicis intendite neruis.
Siuos oparthop& erẽ cum caspia elalistra
E csequerer duros aeterni mastis a lanos.
Passus achemenus late decurtere campis
Intutã trepidos nunquã babyhona coegi. eutabintu

Expanded text:
stros obstricta magos, implete pharetras,que arcus Geticis intendite nervis: Si vos, o Parthi, peterem cum Caspia claustra, Et sequerer duros aeterni Martis Alanos, Passus Achaemeniis late discurrere campis, In tutam trepidos numquam Babylona coegi. Arva su
Abbreviated transcription (Latin):
haesperiae seg& es. stat tectis putris auitis
Innullos ruitura domus. nulloq frequemtẽ
Ciue suo romam. sed mundi faece repletam:

Expanded text:
Hesperiae segetes: stat tectis putris avitis In nullos ruitura domus: nulloque frequentem Cive suo Romam, sed mundi faece repletam
Abbreviated transcription (Latin):
Sidus ades nr̃is non urbes prima tenebo.
Semina uiliacas. nullo liscrimine sexus
Reginã scit ferie p̾haros. lege sumina peremeti

Expanded text:
Sidus ades nostris. Non urbes prima tenebo Femina Niliacas: nullo discrimine sexus Reginam scit ferre Pharos. Lege summa perempti
Abbreviated transcription (Latin):
gssus meruit fitis cã nobile ltum
uit & ut bruti ꝓeũbat uictima regn&
Hic patrie perit omẽ decꝰiaca aggere magno
Curiciũ cã piscũ mixta plebe cadauer
M cistam̃ eminuit claroꝵ instrage uiroꝵ
eugnacis domitii. quẽ clades fata ꝑ om̃s
o ucebant. nͥusquã magni foatuna sine illo
Succubuit. iuctus totiens acȩsare. saluacm̃¬
Efau perit. tuncmille uulnera laus
Labit̃. acueniagaud& carusse secunda:
Uiderait incrasso uersantẽ sanguine m̃bra
cacsar & increpitans iã mãgni deseris arua
Sucosor domiti sine te iã bellagerunt
Ouerat. ast illi siffecit pectora pulsans

Expanded text:
us, meruit fatis tam nobile letum. Vivat, et, ut Bruti procumbat victima, regnet. Hic patriae perit omne decus: iacet aggere magno Patricium campis non mixta plebe cadaver. Mors tamen eminuit clarorum in strage virorum Pugnacis Domiti, quem clades fata per omnes Ducebant. Nusquam Magni Fortuna sine illo Succubuit: victus toties a Caesare, salva Libertate perit. Tunc mille in vulnera laetus Labitur, ac venia gaudet caruisse secunda. Viderat in crasso volventem sanguine membra Caesar, et increpitans; Iam Magni deseris arma, Successor Domiti; sine te iam bella geruntur. Dixerat: ast illi suffecit pectora pulsans
Abbreviated transcription (Latin):
Qua sit nulla fides saxum monstrantib illud
atq erit agiptos popłis fortasse nepotum.
⁊ am mendax magni tumulo: quam erita tonintis
duectam uticam corneliam cum secto f. cognitĩ
cepioni &onͦ ponpeio fatum magni. discessum
carchoni bimoti & alioꝵ sotiorũ catonis infugã.
corum conuitia chyrrhenas expignitasa catone
naufragium insostib exercitus catonis⁊iter per
harcras petentis uiuac rognum. non impetrasse
lauenum ut cato consuleret hammona de belli
cuentu. descriptionem gorgonis occisae a sanguine
ei nata omnia genera serpentum &uim unius¬
cuiusq xoscillorum aduersus eas potentiã natura¬
lem & aduentum cȩ̨saris inegiptũ. conspectoq
capite magni lacrimasse exitum tanti uiri.
TNONINPRARIA MANES IACUERE FAUILLA¬
uc cinis exiguus tantam compescuit umbram.

Expanded text:
Qua sit nulla fides saxum monstrantibus istud: Atque erit Aegyptus populis fortasse nepotum Tam mendax Magni tumulo, quam Creta Tonantisdvectam Vticam Corneliam cum Sexto filio; cognitum Catoni et Gnaeo Pompeio fatum Magni; discessum Tarchondimoti et aliorum sociorum: Catonis in fugam eorum convicia; Cyrenas expugnatas a Catone; naufragium in Syrtibus exercitus Catonis et iter per harenas petentis Iubae regnum; non inpetrasse Labienum, ut Cato consuleret Hammona de belli eventu; descriptionem Gorgonis occisae et sanguine eius nata omnia genera serpentum et vim uniuscuiusque et Psyllorum adversus eas potentiam naturalem; et adventum Caesaris in Aegyptum conspectoque Magni capite lacrimasse exitum tanti viri. AT NON INNec cinis exiguus tantam compescuit umbram
Abbreviated transcription (Latin):
pelagi monstris. lib sie sic belua arae
ccuilus densis elephans oppressus abarmis
me repcus sum sqͣualenti missile cergo
rangit. & herentes mota ente discutit
onsiae stant tela ferae coti facta sagit ei
ot iaculis una non explent uulnera mortẽ
Picta peul ecce manul gartenis harundo
enditur in seauam. qu& uoto cercior omi
sicaput. atq oculi lauum descendit morbem
le moras ferriner uorum & uincula rupie.
Ao scram uellens oenlo pendente sagit tani
nerepidus. celum qrsuo cum lumine calcat
Pannonis hauid aliter post utum saeuior ursa
Cumia culũ parua lbis amentauit habena

Expanded text:
pelagi monstris. Libycae sic bellua terrae, Sic Libycus densis elephas oppressus ab armis Omne repercussum squalenti missile tergo Frangit, et haerentes mota cute discutit Confixae stant tela ferae: tot facta sagittis, Tot iaculis, unam non explent vulnera mortem. Dictaea procul ecce manu Gortynis arundo Tenditur in Scaevam, quae voto certior omni In caput atque oculi laevum descendit in orbem. Ille moras ferri, nervorum et vincula rumpit, Adfixam vellens oculo pendente sagittam Intrepidus, telumque suo cum lumine calcat. Pannonis haud aliter post ictum saevior ursa, Cum iaculum parva Libys amentavit habena
Abbreviated transcription (Latin):
So uitur arctoos raris aquilonit: imbres
cipiea & nr̃is refict suarura serenis.
nnullas uitiatur opes. non aere noc auro
E xcoquitur. nullo glebarum crimine pura.
Sc penitus terta est. tantũ maurusia genti
Robora diuitie quarũ non nouerat usũ.
Sedertri contenita comis uiuebat. & u̾bris
Innemus ignotũ nostre uenere secures:
Patremꝰq epulas. m̃sasq petimꝰ orbe.

Expanded text:
Solvitur: Arctoos raris Aquilonibus imbres Accipit, et nostris reficit sua rura serenis. In nullas vitiatur opes; non aere neque auro Excoquitur, nullo glebarum crimine, pura, Et penitus terra est. Tantum Maurusia genti Robora divitiae, quarum non noverat usum, Sed citri contenta comis vivebat, et umbris. In nemus ignotum nostrae venere secures, Extremoque epulas mensasque petivimus orbe.
Abbreviated transcription (Latin):
aliutes immota iacet: cadie om̃is inhaustus
Certaum obscenos miles: moriensq recepit
Quas nolet uicturus aquas rituq ferarum
uuentas siccant pecudes: eclacte negato
Sordidus exhausto sorbetur ab ubere sanguis:

Expanded text:
Colluvies immota iacet, cadit omnis in haustus Colluvies immota iacet, cadit omnis in haustus Certatim obscoenos miles: moriensque recepit, Quas nollet victurus, aquas: rituque ferarum Distentas siccant pecudes, et lacte negato, Sordidus exhausto sorbetur ab ubere sanguis
Abbreviated transcription (Latin):
iesfate uictor. tenuitq manus. tune frigiđ artis
Ailigat atq animu subducto robore torpor.
Pose quam sicca rigens asstrinxit uulnera sangus
Iamq inopes unda. ptunũ tellure refossa
O cul cos latices obsirusaq flumma quaerunt:
N ec solum nastris durisq: ligonibus arua
Sedgladus fotere suis: puteuisq cauati
Aontis e uirigui p̃mitur sastigia campi
Nonse tam penitus tami longe. luce relicta
Merserit asseru scrutator pallidus auri
Nontanen aut tecto sonuer cur sib: amnes.
A ut micuere noui percusso punier fontes:
Antra nec exiguostillant sudancia roras
Aut impulsa leui turbatur glarea uena:
Tunc exhausta suꝑ multo sudore ui uentus
ccubit. duris ilicum lassata mecalus:
Quoq muus posient sicces uelerare uapores
Q uacutu sicistis aquae. nec languida fessi
Cor pora iustentant aepulis. mensasq perosi
Alium setere famem: simollius aruum
Prodida humore. pingues manus utraq glebas
Caprinit omsup: nigrosscurbida lio

Expanded text:
i Stat victor, tenuitque manus, tunc frigidus artus Adligat atque animum subducto robore torpor, Postquam sicca rigens adstrinxit vulnera sanguis. Iamque inopes undae, primum tellure refossa, Occultos latices abstrusaque flumina quaerunt: Nec solum rastris durisque ligonibus arva, Sed gladiis fodere suis: puteusque cavati Montis ad irrigui premitur fastigia campi. Non se tam penitus, tam longe luce relicta Merserit Asturii scrutator pallidus auri. Non tamen aut tectis sonuerunt cursibus amnes, Aut micuere novi, percusso pumice, fontes: Atra nec exiguo stillant sudantia rore, Aut impulsa levi turbatur glarea vena. Tunc exhausta super multo sudore iuventus Extrahitur, duris silicum lassata metallis. Quoque minus possent siccos tolerare vapores, tae fecistis aquae. Nec languida fessi Corpora sustentant epulis, mensasque perosi Auxilium fecere famem. Si mollius arvum Prodidit humorem, pingues manus utraque glebas Exprimit ora super. Nigro si turbida limo
Abbreviated transcription (Latin):
anc scl& & crassi ceupridem debita fatis
ssyris trahitur cladis captiua u&ustȩ ui¬
reat eode uulnus miserabile sortis.
onsolumꝰ auxili funeste arrge petisse.
dessissi prius bellum ciuile pudebit:

Expanded text:
anc sciet et Crassi: ceu pridem debila fatis Assyriia, trahitur cladis captiva vetustae. Haereat Eoae vulnus miserabile sortis; Non solum auxilium funesto a rege petisse, Sed gessisse prius bellum civile pudebit
Abbreviated transcription (Latin):
Us ũi ugos pdlagisemperq lalarant
Sequona ner upti repetant consiniamontes.
P alane serdoas etiam spurgintur mnoras.
Uorqe sru̾giferis est insula nobilis aruis:
ccpfius hoes periam longͣinquis messibus ulla

Expanded text:
 ingens pelagi, semperque laborant Aequora, ne rupti repetant confinia montes. Bellaque Sardoas etiam sparguntur in oras. Utraque frugiferis est insula nobilis arvis, Nec plus Hesperiam longinquis messibus ulla
Abbreviated transcription (French):
Caesareȩ qi domus seriei cuitanta potestas
Concerfaest: em̃ere om̃si hieuenoidit  urbem¬
Cm Te altenna tuces bellorum ina nera pasuos
Inma e dełmi terras mis cens aduersa secundis

Expanded text:
Caesareaeque domus series: cui tanta potestas Concessa est? Emere omnes, hic vendidit urbem. Sic alterna duces bellorum vulnera passos In Macetum terras, miscens adversa secundis
Abbreviated transcription (Latin):
Aere libra cum uacuo quaeiusunet orbem
To cuis pars magna iouus carrea piaera
E xui ecaetherio tralntur conera conanti

Expanded text:
Aere libratum vacuo quae sustinet orbem, Totius pars magna Iovis, Cirrhaea per antra Exit, et aetherio trahitur connexa Tonanti
Abbreviated transcription (Latin):
Q uã sopor eternam tracturus morte quietẽ
Obruit. haud totã. iugilat pars magna comarũ
Cefenduntq caput. ꝓtenti erinib hrdri.

Expanded text:
Quam sopor, aeternam tracturus morte quietem, Obruit haud totam. Vigilat pars magna comarum, Defenduntque caput praetenti crinibus hydri
Abbreviated transcription (Latin):
Dion uacua pudet nie manu spei una salut
scula polluta fixisse tremencia dextre maru¬
aa isluciptua qadu mortis noua signa sequantin

Expanded text:
Dum vacua pudet ire manu. Spes una salutis, Oscula pollutae fixisse trementia dextrae. Mille licet gladii mortis nova signa sequant
Abbreviated transcription (Latin):
ic nunquam uit esse meus. sunc isti prosacto
ure cistradeis. quime committere cantis
Nonnisi iucato uoluerunt milite bellis.¬
molitur onus. sperances omnia dex eras
xirmare datur. quib: hnc non sufficit orbis:
ancer te mihibella geram. discedite castris.
radite nr̃a uiris. ignaui signa quirices:
paucos quib haec rabies auctorib arsie
Noncaesar sed poena tenet. ꝓcumbite cerra.
nsidumq caput. feriendaq tendite colla.
ctu quo solo stabunt iam robore castra
pro rudis. specta poenas. et disce ferire.
sce mori. eremuit saeua sub uoce minancis
ulgus mers. unum  capue ca magna uiuentus
nuacum factura timet. uelut ensibus ipris
mperet: inuito magurus milite ferrum:
pi pauet. necela sibi dexcraeq negentur.
scelia hoc tactir. uicit pacientia sacii¬
Spem ducis: & iugulos nontantum pranticit enses.
Nil magis as suetas sceleri quã perdere mertes
Atq perire timet: tam diri foederis ictu.¬
Parta quies: poeraq redit placata uiuentus.

Expanded text:
ic numquam vult esse meus. Sunt ista profecto Curae castra deis, qui me committere tantis Non nisi mutato voluerunt milite bellis.Amolitur onus! sperantes omnia dextras Exarmare datur, quibus hic non sufficit orbis. Iam certe mihi bella geram: discedite castris, Tradite nostra viris ignavi signa Quirites. At paucos, quibus haec rabies auctoribus arsit, Non Caesar, sed poena tenet. Procumbite terra, Infidumque caput feriendaque tendite colla. Et tu, quo solo stabunt iam robore castra, Tiro rudis, specta poenas, et disce ferire, Disce mori. Tremuit saeva sub voce minantis Vulgus iners: unumque caput tam magna iuventus Privatum factura timet: velut ensibus ipsis Imperet, invito moturus milite ferrum. Ipse pavet, ne tela sibi dextraeque negentur Ad scelus hoc Caesar: vicit patientia saeviSpem ducis, et iugulos, non tantum praestitit enses. Nil magis, adsuetas sceleri quam perdere mentes, Atque perire timet; tam diro foederis ictuParta quies, poenaque redit placata iuventus.
Abbreviated transcription (Latin):
Fluntina quos mis cent pelago sub ducere fontes.
Non magis ablatis uiquam descen
Se premet. ut ura mora uestraeq saluti
Fota uacent: procerum motus hatcuncta sequent
Humanum pautis uiuit genus: orbis hberi
norror. & arctor. nostro subnomine uules.
Pompeio certe sugeres duce: fortis in armias
dires labienus eras nunc trans suga udis
umiduce pruelato cerras. acq atuora iustrac:

Expanded text:
Flumina, quos miscent pelago, subducere fontes, Flumina, quos miscent pelago, subducere fontes, Non magis ablatis umquam descendSe premit, ut vestrae morti vestraeque saluti Fata vacent. Procerum motus haec cuncta sequuntur. Humanum paucis vivit genus. Orbis Iberi Horror et Arctoi nostro sub nomine miles, Pompeio certe fugeres duce. Fortis in armis Caesareis Labienus erat: nunc, transfuga vilis, Cum duce praelato terras atque aequora lust
Abbreviated transcription (Latin):
osse pati
liceat scelerum sibi ponere finem
Aluce cuule fugit. Istecit aggere fuci
pitis intrepidus uuil tu. meruitq timeri:
metuens. atq hac ira dictante ꝓfatur
uimodo in abs tem uultu dextraq surebas
les habes iudum premptumq: adiuil nera pectus
suge sibelli finis placet enle relicto.¬
Decegit imbelles anmas nil fortiter ausa
Sedicio. tantumq sugam meditata uiuentus
Acducis iniueti rebus lassata secundis:
U adite nͣeq meis adbella reliquite sacis.
Inuenient haec arma manus: uobisq repiasis
Tot reddet fortima uiros. quot cela uacabunt.
Anne sugam magni tanta cumclas se sequentur
Nesperię gentes nobis iuctoria turbam
Nondabit. impulsi tantum qua pręmia belli
Aurerat & ur̃i rapta mer cede laboris
Laudiferos nullo comitetur uulnere eur ha
Uos dei pecta senes. ex hausta ꝙ sanguine turba
Cernetis nr̃os iamplebs romana trium phos
Caesaris ancur sus uestrae sentire putatis
Damnum posse fugę: ueluti sicuncta minentur

Expanded text:
osse pati: liceat scelerum tibi ponere finem.Bellum te civile fugit. Stetit aggere fulti Cespitis, intrepidus vultu, meruitque timeri Non metuens: atque haec ira dictante profatur: Qui modo in absentem vultu dextraque furebas, Miles, habes nudum promtumque ad vulnera pectus. Hic fuge, si belli finis placet, ense relictoDetegit imbelles animos nil fortiter ausa Seditio, tantumque fugam meditata iuventus, Ac ducis invicti rebus lassata secundis. Vadite, meque meis ad bella relinquite fatis: Invenient haec arma manus, vobisque repulsis Tot reddet Fortuna viros, quot tela vacabunt. Anne fugam Magni tanta cum classe sequuntur Hesperiae gentes, nobis victoria turbam Non dabit, impulsi tantum quae praemia belli Auferat et, vestri rapta mercede laboris, Lauriferos nullo comitetur vulnere currus? Vos despecta, senes, exhaustaque sanguine turba Cernetis nostros iam plebs Romana triumphos. Caesaris an cursus vestrae sentire putatis Damnum posse fugae? veluti, si cuncta minentur
Abbreviated transcription (Latin):
urinulli ciudendauro. da foedera prisci¬
llibata tori. clatantum nomen mane
Et enabui. lĩceat cumulo scripsis se catonis
m arcia. ner dubium longo queratur in euo.
adutar̃i primas xpulsa antradit a cedas¬
N onme letorum sociam rebusq secundis
Accipis uicuras uenio. partemq: laborum
Damili cus trasequi curcuta inpace relinquor
Esit cuuli propior cornelia bello
e flecera uirum uoces etcepora quanqua
Sint aliena toris. iam fato mbella uocune

Expanded text:
nulli tradenda viro. Da foedera prisci Illibata tori: da tantum nomen inane Connubii: liceat tumulo scripsisse, CATONIS MARCIA; nec Mutarim primas expulsa, an traditaNon me laetorum comitem rebusque secundis Accipis: in curas venio partemque laborum. Da mihi castra sequi. Cur tuta in pace relinquar, Et sit civili propior Cornelia bello? Hae flexere virum voces, et, tempora quanquam Sint aliena toris, iam fato in bella vocan
Abbreviated transcription (Latin):
oteiã nontanta melui filu sacus
ẽ sset in dosacidis. fatis nimis aemula nostris enau nil
mouent medos. multumq ingonte deorũ :

Expanded text:
tinam non tanta mihi fiducia saeviis Esset in Arsacidis! Fatis nimis aemula nostris Fata movent Medos, multumque in gente deorum
Abbreviated transcription (Latin):
facinus ciuile tibi: uictorib ipsis uoeet di¬
decus & nunquã superum caritura pudore
abula: romanus regi sic paruit ensis.

Expanded text:
facinus civile tibi. Victoribus ipsis Dedecus, et numquam superum caritura pudore Fabula; Romanus regi sic paruit ensis
Abbreviated transcription (Latin):
Ettepidum in molles ⁊ephiros excurrit iader¬
L ilic bellaci confisus gente cur se tum
Q uosalit adriaco tellus circũflua ponto
luuditur & crema residens antonius ora.
Cautus ab incur subelli. sisela recedat
E xpugnat quar cuta fames: npabul ã cellus

Expanded text:
Et tepidum in molles Zephyros excurrit Iader. Illic, bellaci confisus gente Curictum, Quos alit Hadriaco tellus circumflua ponto, Clauditur extrema residens Antonius ora, Cautus ab incursu belli, si sola recedat, Expugnat quae tuta, fames. Non pabula tellus
Abbreviated transcription (Latin):
Degere quam tribius: campis prostrata iacere
i qmina nr̃a putes: nec enim felicib armis
Misceri damnata decet. partemq triumphi:

Expanded text:
Degere, quam tribuis: campis prostrata iacere Agmina nostra putes: neque enim felicibus armis Misceri damnata decet, partemque triumphi
Abbreviated transcription (Latin):
uulsa coeriuo dar&: deserta sequentem
Nompant tutis fatum celae lactbris
lara uri facies. mul phas
occursurupuere ducis. uertigiie ru
acto niti cladisq sure ux ipse fidelis
Austor erat: grauis s magno qui guinqiinalor moo
Nomine: sed poenas longi fortuna fauisaba
Exigit a misero. quartanto pondere saniȩ a¬
Aes prenit aduersas. fatisq: priorib: ur̃g&:
euno festinatis nimiũ sibi serit honores.
& me & coricias classes. & poritica signa.
ectum meminisse pud&: sic langius aruum
dostruir ingentes animol. & uita superstes
Imporionis s. mma dies cumfie bo orm
Dod cariest fortuna prio. quisquã neseundis
adere fatis aud& iisi marte parita
cor ontigerat. ꝑ quae peneius amnis
mithiaclade rubens exiba inac quor
Iindeitis trepidum uentis aflũtib inpa

Expanded text:
Avulsa cervice daret. Deserta sequentem Non patitur tutis fatum celare latebris Clara viri facies. Multi, PhOccursu stupuere ducis, vertigine rerum Adtoniti: cladisque suae vix ipse fidelis Auctor erat. Gravis est Magno, quicumque malorum nomine; sed penas longi Fortuna favoris Exigit a misero, quae tanto pondere famae Res premit adversas, fatisque prioribus urget. Nunc festinatos nimium sibi sentit honores, Nunc et Corycias classes, et Pontica signa Deiectum meminisse piget. Sic longius aevum Destruit ingentes animos, et vita superstes Imperio. Nisi summa dies cum fine bonorum Dedecori est fortuna prior. Quisquamne secundis Tradere se fatis audet, nisi morte parata? Litora contigerat, per quae Peneius amnis Emathia iam clade rubens exibat in aequor. Inde ratis trepidum, ventis et fluctibus impa
Abbreviated transcription (Latin):
dhiue emus quatitur oreprasinusq¬
Loucadu: cilicum dñs terraeq liburnae:
E aiguam uector pauidus correpsit in anum.
Conseia curarũ secreta inlitora lesbi
Flectere uela uib&. qua tunc tellure latebas
Maestior in mediis quamsi cornelia campis
E mathiae stares: tristes praesagia cutas

Expanded text:
huc remis quatitur Corcyra sinusqLeucadii, Cilicum dominus terraeque Liburnae, Exiguam vector pavidus correpsit in alnum. Conscia curarum, secreta in litora Lesbi Flectere vela iubes, qua tunc tellure latebas, Moestior, in mediis quam si, Cornelia, campis Emathiae stares. Tristes praesagia curas
Abbreviated transcription (Latin):
Longus summa dies ut nonsiuoce metelli
Seruentur leges. malint acasare tolli:
Deerat & nondum foribus cedente tribuno
Acrior ira subnit: saeuos circums picit enses.
Oblitu simula obgim tume cotta mecellum

Expanded text:
Longus summa dies, ut non, si voce Metelli Servantur leges, malint a Caesare tolli. Dixerat, et, nondum foribus cedente tribuno, Aerior ira subit: saevos circumspicit enses, Oblitus simulare togam. Tum Cotta Metellum
Abbreviated transcription (Latin):
Pendat. & ante meum uideat caput: haud ego culpa
Libera bellorum. quae matrum sola. ꝑ undas
Etper castra comes nullis exterrita fatis.
Sictum quod ÷ eges & iam timuere : recepi:

Expanded text:
Pendat, et ante meum videat caput. Haud ego culpa Libera bellorum, quae matrum sola per undas Et per castra comes, nullis absterrita fatis, Victum, quod reges etiam timuere, recepi
Abbreviated transcription (Latin):
Et cunctas reuocare rates. quas auius irus
Antiquusq carꝰais. secretaq litora leucae.
Quas recipit sal pia palus. & subdita pͥipus
Montibus. ausoniam corquens qua frugifer ora
Del macico boreę. calabroq obnaxius austro.
Apulus hadriacas exit garganus mundas.
IIpsepetit crepidam tutus sine milite romam
Iandoetam seruire togę. populoq p̾canti
Scilicet inaul gens: summum dictator honorem
Contigie. eclętos fecit se consule fastos.
Namiq om̃s uoces per quas iam tempore tanto

Expanded text:
Et cunctas revocare rates, quas avius Hydrus, Antiquusque Taras, secretaque litora Leucae, Quas recipit Salapina palus, et subdita Sipus Montibus: Ausoniam qua torquens frugifer oram, Dalmatico Boreae, Calabroque obnoxius Austro Appulus Hadriacas exit Garganus in undas. Ipse petit trepidam tutus sine milite Romam, Iam doctam servire togae: populoque precanti Scilicet indulgens, summum dictator honorem Contigit, et laetos fecit se console fastos. Namque omnes voces, per quas iam tempore tanto
Abbreviated transcription (Latin):
ed pandens perq arma uiam perq. ostarelicla
Morte sugit. superes telo pos uussta cur sus
e sarum. quotien ingenti uerberis Ielu upesen¬
excutit᷑ : qualis
icdie inpiasu uetorum aduita uetustas mentis
ternie ciocla ruens. nec tantum corpora praeisa
Cammat. tot᷑os cum sangame dissipat artus:¬
rcam̃ hostiles densatetudne muros
Tecta sulnt uirtus ao misq innta pnores

Expanded text:
ed pandens perque arma viam, perque ossa, relicta Morte, fugit: superest telo post vulnera cursus. At saxum quoties ingenti verberis actu Excutitur, qualied pandens perque arma viam, perque ossa, relicta idit impulsu ventorum adiuta vetustas, Frangit cuncta ruens: nec tantum corpora pressa Exanimat: totos cum sanguine dissipat artushostiles densa testudine muros Tecta subit virtus, armisque innexa p
Abbreviated transcription (Latin):
ac suit. en ueteris cernis uestigia uall
oriana hos primum tenuit iuctoria campos
urio letatus canꝰ quam fortuna locorum
ala gert ter uetq ducum sibi fata priorum
ollita q feros. naquis uuribua hostesꝰ
romans qua ces serat asfricasigna¬

Expanded text:
c fuit. En, veteris cernis vestigia valli. Romana hos primum tenuit victoria campos. Curio laetatus, tamquam fortuna locorum Bella gerat, servetque ducum sibi fata priorum,Sollicitatque feros non aequis viribus hostes. Omnis Romanis quae cesserat Africa sign
Abbreviated transcription (Latin):
anis. uiolentus. atrox. nullaq ferarum
ore te populis. quod bello dextra uacaret.
hessaliaq procul tam nexia tela fugasses
Disponis gladios. ne quo nonfiat in orbe

Expanded text:
anis, violentus, atrox, nullaque ferarumParcere te populis, quod bello haec dextra vacasset, Thessaliaque procul tam noxia tela fugasses? Disponis gladios, ne quo non fiat in orbe
Abbreviated transcription (Latin):
Ieudã faciẽq erebi mutare uetabo̾.
Eloqr in menso t̾rę sub pondere. quȩ te
Contineant sedmea dapes. q̃ fede mestũ
Regẽ noctis amas. qͣuȩ te c̃tagia passã
Poluerit reuocare ceres. tibi pessime mundi

Expanded text:
endam, faciemque Erebi mutare vetabo. Eloquar, immenso terrae sub pondere quae te Contineant, Ennaea, dapes, qua foedere moestum Regem noctis ames, quae te contagia passam Noluerit revocare parens. Tibi, pessime mundi
Abbreviated transcription (Latin):
fudet feroa quas ut borgas uiuerteri hor nos
ospes & alchide magni phole. teqi peramnem
mpbe lerneas ueictor passurt sagucas
Ti eq sener chiron gelido quis dut sulgeusit

Expanded text:
e ferox, quas vix Boreas inverteret, ornos: Hospes et Alcidae magni, Phole: teque per amnem Improbe Lernaeas vector passure sagittas: Teque senex Chiron, gelido qui sidere fulgens
Abbreviated transcription (Latin):
De funotesq patres. & cunctas saligunis umbras
Ante oculos uolitare suos. sedmentib unura
Hoc solamenerat. quod uoti turba nefandi

Expanded text:
Defunctosque patres et cunctas sanguinis umbras Ante oculos volitare suos. Sed mentibus unum Hoc solamen erat, quod voti turba nefandi
Abbreviated transcription (Latin):
A up ferunt epulas raptos habius se leones
Aasom nos nonterga fena. prabere cubue
Aasuerunt nonsulua torum : uirosqi resunut
In nuda tellure iacens. pericoe coloni
Aruorur labie pereunt quos appuli acquor¬
A ibcilio q diu iurtus nonusa cadendi
errae sperne õper oiuiuctus robore eͦunc tis

Expanded text:
a Rupe ferunt, epulas raptos habuisse leones. Ad somnos non terga fere prebere cubile Asserunt non silva torum viresque resumpsit, In nuda tellure iacens, periere coloni, Arvorum Libie pereunt quos appulit equor, Auxilioque diu virtus non ausa cadendi Terre spernit opes. invictus robore cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
stadies ierit. peterem felicior umbras
esaris inuultu. teston hunc fortuna negaͣuuit
ompeio laudante cadam. confringite tesã

Expanded text:
sta dies ierit. Peterem felicior umbras Caesaris in vultu. Testem hunc Fortuna negavit: Pompeio laudante, cadam. Confringite tela
Abbreviated transcription (Latin):
N ontamen in cata hellorum nube cadendũ ẽ
Atcum ꝑ mit̾ tas acies sua tela tenebris
nuor udnt. Gonserta iacent cum corpora campo:
nmedium mors om̃is abit perit obruta uirtus.

Expanded text:
n tamen in caeca bellorum nube cadendum est, Aut cum permixtis acies sua tela tenebris Involvunt, conserta iacent cum corpora campo, In medium mors omnis abit, perit obruta virtus.
Abbreviated transcription (Latin):
Clecta ceruice marẽ. iam funde ldeum
Cȩperat. obliquoq molas inducere cultro.
Impatiensq diu non grati uictima saer
Cornua succineti p̾merent c̃torua ministri:
Peposito uictũ p̾bebat poplite collũ.

Expanded text:
lecta cervice marem. Iam fundere Bacchum Ceperat, obliquoque molas inducere cultro: Impatiensque diu non grati victima sacri, Cornua succincti premerent cum torva ministri, Deposito victum praebebat poplite collum.
Abbreviated transcription (Latin):
Non intar tarco latitantc᷑ poscimꝰ antro
Aisuetãq diu te nebris. ͤmͦ luce fugata
De sccudentẽ animã pͥmo pallentis i atu
Hera adhuc orti lic& has exxaudiat herlus
Admanes uentura semel. ducis om̃ia nato
Popcrna canat nr̃i mͦ militis u̾bra: annei miuam¬
Sibene deuob eiuilia bella merent
Hec ubi fita. caput spumantiaq ora leuiũ.
Aspicit astante̾ ꝓiecti corporis ũbra
exanimes artus inuisaq claustratim̃ tẽ
Carceris aneiqui. paua ire impectꝰ aꝑtũ
Uisceraq & ruptas letali uulnere fibras
Ahmiser exeremũ eui munꝰ mortis iniqee
Cripit᷑ . ñ posse mori: mirat᷑ erictho
His fatis licuisse moras iritaq morti.
Uerberat in motũ uiuo serpente cadaũ.
ꝑq cauas t̃rę qͣsegit carmine rimas.
Alanib illatrat. regniq silentia rupit

Expanded text:
Non in Tartareo latitantem poscimus antro, Adsuetamque dia tenebris, modo luce fugata Descendentem animam: primo pallentis hiatu Haeret adhuc Orci. Licet has exaudiat herbas Ad manes ventura semel. Ducis omina nato Pompeiana canat nostri modo militis umbra, Si bene de vobis civilia bella merentur. Haec ubi fata caput spumantiaque ora levavit, Adspicit adstantem proiecti corporis umbram, Exanimes artus invisaque claustra timentem Carceris antiqui. Pavet ire in pectus apertum Visceraque, et ruptas letali volnere fibras. Ah miser, extremum cui mortis munus inique Eripitur, non posse mori. Miratur Erichtho Has fatis licuisse moras, irataque morti Verberat immotum vivo serpente cadaver: Perque cavas terrae, quas egit carmine, rimas Manibus illatrat, regnique silentia rupit
Abbreviated transcription (Latin):
N ondum post genitos tellus effete gigantas
Terribilem lebicis partum concepit maneris.
Neclam liusta fuit terrarum gła tisom

Expanded text:
Nondum post genitos tellus effeta gigantes Terribilem Libicis partum concepit in antris. Nec tam iusta fuit terrarum glo
Abbreviated transcription (Latin):
adurascunt tabȩ medullę
Corpora tunc om̃s auide de seuit in artus.
In mergitq: manus aculis gaud&q. gelatos
Effodisse orbes. & siccȩ pillida rodit excrem̃ auoce ingilas n¬

Expanded text:
durescunt tabe medullae Corpora; tunc omnes avide desaevit in artus, Immersitque manus oculis, gaudetque gelatos Effodisse orbes, et siccae pallida rodit Excrementa
Abbreviated transcription (Latin):
iunefas & clausi pręlia campi. Tiguloriuiraemci
cunduce syllano gerimus ciuilia bella:
Urĩcu mouet. nam me secura manebu

Expanded text:
nefas, et clausi proelia Campi. Cum duce Sullano gerimus civilia bella. Vestri cura movet. Nam me secura maneb
Abbreviated transcription (Latin):
F it fatum: forian terris inserta regendis
Aere libracum uacuo quaesustinet orbem
Totiuis pari magna iouis cirrea ꝑ anera

Expanded text:
Fit fatum? Forsan terris inserta regendis, Aere libratum vacuo quae sustinet orbem, Totius pars magna Iovis, Cirrhaea per
Abbreviated transcription (Latin):
Etprimo ferri motu prosternite mundum.
Sitq palam. quasto duxit pompeius inurbem
Currib ũnius gentes non esse triumphi
rmenios nemou&. romana potentia cuius
Sit ducis: aut emptum minimo uult sangaine quis quã

Expanded text:
Et primo ferri motu prosternite mundum: Sitque palam, quas tot duxit Pompeius in urbem Curribus, unius gentes non esse triumphi. Armeniosne movet, Romana potentia cuius Sit ducis? aut emptum minimo vult sanguine quisqua
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗu s ubeat uitar plagas quȩ syderamundi
Oniseranda domꝰ toto nil orb uidebis
T ucius emathia: sic post quã fata pegit
Stat uultu mestus tacito. mortẽq reposcens.

Expanded text:
uas iubeat vitare plagas, quae sidera mundi.O miseranda domus, toto nihil orbe videbis Tutius Emathia. Sic postquam fata peregit, Stat vultu moestus tacito, mortemque reposcit.
Abbreviated transcription (Latin):
Puppe. sed expositus: frateriuq pectore nudo
merta imi morte ceuer. tum uidnere muli
Essiguntem iiimam lassos cellegit martus

Expanded text:
Puppe, sed expositus, fraternaque pectore nudo merita iam morte tenet. Tum vulnere multo Effugientem animam lassos collegit in artus
Abbreviated transcription (Latin):
Luciser ipse diem. pelagus lam magne tenebas.
Mon cafata. ferens qiuacum suꝑ aquora trio
Predone sequerere mari. Passata trium phis
Pt ceuuue fortuna tius. cum coni iuge pulsus

Expanded text:
Lucifer ipse diem. Pelagus iam, Magne, tenebas, Non ea fata ferens, quae, cum super aequora toto Praedonem sequerere mari. Lassata triumphis Destituit Fortuna tuis. Cum coniuge pulsus
Abbreviated transcription (Latin):
Ponticus assirius: cunctos herere crunes.
Romain cãpisq u&at consistere . tearens¬
ꝯl aius bhac acie quã qđ sua secula sir

Expanded text:
Ponticus, Assyrius: cunctos haerere cruores Romanus campisque vetat consistere torrens. Maius ab hac acie, quam quod sua saecula fer
Abbreviated transcription (Latin):
Sedpelagi reserantur aͣquis: concussaq tellus
I axit iter fluuiis: hos campos rhenus inundet.
Hos rhodanus: uastos obliquent flumina fontes:
Rhpeas hłe solueniues. he stagna. lacus que
Cepigras ubicumq iacent erfunde paludes:
Etmiseras bellis cuulib eripe terras
Sedrar uo fortuna uiri contenta pauoreonantilt

Expanded text:
Sed pelagi referantur aquis: concussaque tellus Laxet iter fluviis. Hos campos Rhenus inundet,. Hos Rhodanus: vastos obliquent flumina fontes. Rhipaeas huc solve nives, huc stagna lacusque Et pigras, ubicumque iacent, effunde paludes: Et miseras bellis civilibus eripe terras. Sed parvo Fortuna viri contenta pavore, Pl
Abbreviated transcription (Latin):
samuii seuoꝵ poruit nost bella giguit
lam nichis osuperi querim. scelera ista ct¬
fiae mercen placent orros pharsalutam
mpbent. &e peni seturent sangune ppanes
m funesta aneuprate plia munda

Expanded text:
Non nisi saevorum potuit post bella Gigantum: Iam nihil, o superi, querimur: scelera ipsa nefasque Hac mercede placent: diros Pharsalia campos Impleat, et Poeni saturentur sanguine manes; Ultima funesta concurrant proelia Munda
Abbreviated transcription (Latin):
Inq feras discerptus abie: nonintima cerat
Uiscera nec totas auide sorbere medullas.
Degustant astus: latiae pars maxima turbae.
astidita ia& quam solmnimbio:. diesq: ulgenlao¬
hongior emathiis resolutã miscuit aruis.
in hessalica in felix quo tantũ crimine tellus

Expanded text:
Inque feras discerptus abit: non intima curant Viscera, nec totas avidae sorbere medullas: Degustant artus. Latiae pars maxima turbae Fastidita iacet; quam sol nimbique diesque Longior Emathiis resolutam miscuit arvis. Thessalia, infelix, quo tanto crimine, tellus
Abbreviated transcription (Latin):
Aioue dilectę fusa custo de uiuencę
A uxiliũ uolucri pallas tulit mͣnuba fr̃i.
Pacta caput monstri: trȩ̨qͣ. infine brbissȩ.
Persea phebeos conuerti uissit adortus:
Corgonos auerso sulcantẽ regna uolatu.
Eclipeũ leuę fuluo dedit ere nitentẽ.
In quo sixificam uissit spectare medusim.

Expanded text:
Iove dilectae fuso custode iuvencae: Auxilium volucri Pallas tulit innuba fratri, Pacta caput monstri: terraeque in fine Libyssae Persea Phoebeos converti iussit ad ortus, Gorgonis averso sulcantem regna volatu: Et clypeum laevae fulvo dedit aere nitentem, In quo saxificam iussit spectare Medusam.