comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Substitit atq utero sonitu quater aurq dedere:
Instamus tamẽ in memores exciq furrore
Et mõstrũ In felix sacrata sistimus arce.
Time ctiã fatis. aperit casandra futuris.
Oia dei uissu nõ unqͣ credita tencris.
Nos delubia deũ miseri ꝗbus ultimꝰ esset
Ille dies festa uelamus fronde ꝑ brbẽ.
Uertit᷑ in terca celũ. et uiit oclano noro
In uolũẽs umbra magna i teriãq polũq
Mirmidonũ q dolos. fusi ꝑ menia tentri
Cõticuere. sopor fessos cõpletit᷑ aitus
Et iã argiua phalanx in stnitis nauibo ibat
a teuedo tacite ꝑ amica silẽtia line
Litora nota petẽs flamas añ iegia pupis
Extulerat fatisq deũ aeffẽsus Iniquis
Inclusos utero danaos & pinca furtĩ
Laxat claustra sinõ illos patẽ factus ad auras
Redit equus. letiq cano se robore promũt.
Tesandius stenelꝰq duces. et diuis blixes
Demissu lapsi ꝑ fimẽ athamasq thoasq

Expanded text:
substitit, atque utero sonitum quater arma dedere: substitit, atque utero sonitum quater arma dedere: instamus tamen inmemores caecique furore, et monstrum infelix sacrata sistimus arce. Tunc etiam fatis aperit Cassandra futuris ora, dei iussu non umquam credita Teucris. Nos delubra deum miseri, quibus ultimus esset ille dies, festa velamus fronde per urbem. Vertitur interea caelum et ruit oceano nox, involvens umbra magna terramque polumque Myrmidonumque dolos; fusi per moenia Teucri conticuere, sopor fessos complectitur artus: et iam Argiva phalanx instructis navibus ibat a Tenedo tacitae per amica silentia lunae litora nota petens, flammas cum regia puppis extulerat, fatisque deum defensus iniquis inclusos utero Danaos et pinea furtim laxat claustra Sinon. Illos patefactus ad auras reddit equus, laetique cavo se robore promunt Thessandrus Sthenelusque duces, et dirus Ulixes, demissum lapsi per funem, Acamasque, Thoasque,
Abbreviated transcription (Latin):
Clamores sunlhorẽdos ad sidora tolit
Qualis magit᷑ fugit cũ santus aras
Taurus et incertã exçussit ceiuice secirr̃i.
At gemini lapsa delubra ad suma dracone
Effugiũt. scneq petũt tritonidis arae
Sub pediboq dee clipeiq sb̾ orbe tegũt᷑.
Tã uero tremefata nouus ꝑ pectora cũctis
In sinuat pauor et scelus expẽdisse merẽtẽ
Lacõta ferũt sacrũꝗͣ cuspĩde robuz
Lo scrit. et teigo sceleratã in torsert hastã.
Ducẽdũ ad sedes simulacꝵ orãdaq diue
Nũmiã cũ clamãt.
Diuidimus muros g memia pandimꝰ uibis
Acãgũt ominee operi pedibrq rotaꝵ
Subic̃t lapsus s stupca uĩela collo
Intẽdunt scandit fatalis machina muros
feta armis. pueri arcũ Innupteq puelle
Sacra canũt funẽq manu cõtige̾ gauaẽt.
Illa subit medicq minãs illabit᷑ uibi
Opatria o duiũ domus Ilaon g in clita bello
Menia dardandũ. quater ip̃o in limins porte

Expanded text:
clamores simul horrendos ad sidera tollit: clamores simul horrendos ad sidera tollit: quales mugitus, fugit cum saucius aram taurus, et incertam excussit cervice securim. At gemini lapsu delubra ad summa dracones effugiunt saevaeque petunt Tritonidis arcem, sub pedibusque deae clipeique sub orbe teguntur. Tum vero tremefacta novus per pectora cunctis insinuat pavor, et scelus expendisse merentem Laocoönta ferunt, sacrum qui cuspide robur laeserit, et tergo sceleratam intorserit hastam. Ducendum ad sedes simulacrum orandaque divae numina conclamant. Dividimus muros et moenia pandimus urbis. Accingunt omnes operi, pedibusque rotarum subiciunt lapsus, et stuppea vincula collo intendunt: scandit fatalis machina muros, feta armis. Pueri circum innuptaeque puellae sacra canunt, funemque manu contingere gaudent. Illa subit, mediaeque minans inlabitur urbi. O patria, O divom domus Ilium, et incluta bello moenia Dardanidum, quater ipso in limine portae
Abbreviated transcription (Latin):
Laocaon dutus neptumo sorte saedos
Dolẽnes thauꝵ ingẽte inatabat ad aras
Eece autẽ gemini a tenedo tranꝗla ꝑ alta
Horesco referes immesis orbibo angues
In cõbũt pelago parit᷑q ad litora tẽdãt
Pectora quoꝵ inter flutus ercta iubeq
Sanguinee suꝑant undas pars cetera põtus
Poñe legit sinuat q in mẽsa dolumĩe terga
Fit sonit᷑ spimãte salo iamq arua tenebãt
Ardẽtes q oculos suffeti sangic̃ & igni
Sibila lãbebãt liguis dibrãtib ora
Difugimꝰ uisu eranglies illi agimine certo
Lacaota petũt & prĩmũ paruã duoꝵ
Coipora natoꝵ serpẽs amplexus uterq
Inplicat & miseros morsu depasat᷑ arct
Post ipm auxilio sbcuntẽ actela ferẽte
Coripũt spius q ligãt in gr̃tibo et ĩam
Dis mediũ ampleca bis squãmea arcã colo
Terga dati superãt capite & crnab altis.
Ille simul manib tẽptat diuelere nodos
ꝑfuso sam̃e uitas a troq beneno.

Expanded text:
Laocoön, ductus Neptuno sorte sacerdos, Laocoön, ductus Neptuno sorte sacerdos, sollemnis taurum ingentem mactabat ad aras. Ecce autem gemini a Tenedo tranquilla per alta— horresco referens—immensis orbibus angues incumbunt pelago, pariterque ad litora tendunt; pectora quorum inter fluctus arrecta iubaeque sanguineae superant undas; pars cetera pontum pone legit, sinuatque immensa volumine terga. Fit sonitus spumante salo; iamque arva tenebant, ardentisque oculos suffecti sanguine et igni, sibila lambebant linguis vibrantibus ora. Diffugimus visu exsangues: illi agmine certo Laocoönta petunt; et primum parva duorum corpora natorum serpens amplexus uterque implicat, et miseros morsu depascitur artus; post ipsum auxilio subeuntem ac tela ferentem corripiunt, spirisque ligant ingentibus; et iam bis medium amplexi, bis collo squamea circum terga dati, superant capite et cervicibus altis. Ille simul manibus tendit divellere nodos, perfusus sanie vittas atroque veneno,
Abbreviated transcription (Latin):
Quos pollago & curuis secũ auerere carinis
Et nũs quod patrias uẽto petiere nucenas
Arma degsq paiãt comites ꝑellagoq reuiẽso
Impronist adeũt Ita digent oĩa calcas
Hanc piopaladio mõiti pr̃o mĩmĩne lefo
Efigiẽ statuere nephasque triste piaret
Hãs ñ ymnmẽsa calcas attolere molle
Roboubo tertis celoq educere Iassit
Nen reapi portis aut dua In meuia possot
Neu populu antiqua sub ieligione tũçri
Nan si uestra manus uiolasset dona minȩ uie
Tuc magnũ exiaũ ꝯd̾ dii parius omcu in ip̃m
Sin manib uestris nestrã ascendissi in urbẽ
Oltro asiaz magno pelopea ad menia bello
beturã / E nostrõs ca fata manere no potes
Talib insidiis ꝑ uiriq arte sinonis
Credita rer cap tiq dolis lacrunisq  oati
Quos neque titides nec larisseus achilles
Nõ ani domuere decez nõ mille carine
Hic aliud mauis miseꝵ multoq tremnẽdũ
Obicit᷑ magis atq impiouida pectora turbat

Expanded text:
quod pelago et curvis secum avexere carinis. quod pelago et curvis secum avexere carinis. Et nunc, quod patrias vento petiere Mycenas, arma deosque parant comites, pelagoque remenso improvisi aderunt: ita digerit omina Calchas. Hanc pro Palladio moniti, pro numine laeso effigiem statuere, nefas quae triste piaret. Hanc tamen immensam Calchas attollere molem roboribus textis caeloque educere iussit, ne recipi portis, aut duci in moenia possit, neu populum antiqua sub religione tueri. Nam si vestra manus violasset dona Minervae, tum magnum exitium quod di prius omen in ipsum sin manibus vestris vestram ascendisset in urbem, ultro Asiam magno Pelopea ad moenia bello venturam, et nostros ea fata manere nepotes. Talibus insidiis periurique arte Sinonis credita res, captique dolis lacrimisque coactis, quos neque Tydides, nec Larisaeus Achilles, non anni domuere decem, non mille carinae. Hic aliud maius miseris multoque tremendum obicitur magis, atque improvida pectora turbat.
Abbreviated transcription (Latin):
Fas michi graloꝵ satrata resoluere iura
fas odisse uir̃os atq omma fere sb auras
Siqua tegĩt tencor patrie nec legib ullis
Tu modo promissis mancas seruãtaq serues
Troia fide si uera fcr̃a. si magna rẽpẽda.
Om̃is spes danaũ et cepti fiducia belli
Paladis auxiliza semꝑ strtit impius exquo.
fatale agg̾ssi sacrato a ueleie tẽplo
Palãdiũ cesis sunme custodib arcis
Coupuere sacrã effigiẽ manibq auẽtis.
Uuxincas aũsi diue cõtigere uitas
Etillo flucie ac retro sẜ lara iefere uao¬
Sog danaũ frate uire adusa des menę
Nec dubuis ça signa dedit tritonia mõstr
Dee positũ castris simulace arsere couiste
Lnmariib flame arȩetis salsusꝙ ꝑ artus
Sudornt terqa ip̃a solo mirabille faira dictu
Euncuit parmãq fer̃e hastãꝙ tremẽ ca
Ex templo tep̃tãda fuga canit equora calcas¬
Nec possẽ argolicis exsandi pgania telis
Omia ni iepetãt argis mumic̃q reducãt

Expanded text:
fas mihi Graiorum sacrata resolvere iura, fas mihi Graiorum sacrata resolvere iura, fas odisse viros, atque omnia ferre sub auras, si qua tegunt; teneor patriae nec legibus ullis. Tu modo promissis maneas, servataque serves Troia fidem, si vera feram, si magna rependam. Omnis spes Danaum et coepti fiducia belli Palladis auxiliis semper stetit. Impius ex quo fatale adgressi sacrato avellere templo Palladium, caesis summae custodibus arcis, corripuere sacram effigiem, manibusque cruentis virgineas ausi divae contingere vittas; ex illo fluere ac retro sublapsa referri spes Danaum, fractae vires, aversa deae mens. Nec dubiis ea signa dedit Tritonia monstris. Vix positum castris simulacrum, arsere coruscae luminibus flammae arrectis, salsusque per artus sudor iit, terque ipsa solo—mirabile dictu— emicuit, parmamque ferens hastamque trementem. Extemplo temptanda fuga canit aequora Calcnec posse Argolicis exscindi Pergama telis, omina ni repetant Argis, numenque reducant,
Abbreviated transcription (Latin):
Delitui dũ nela darẽt si forte dediffẽt
Neo michi ĩaz patriã antiquã spes ula uidẽdi
Nec dulces natos exoptatũq parẽte
Quos Illi fors adpenas ob nr̃a reposcent
Effugia et calpã hãc miseroꝵ morte piabũt
& te ꝑ saperos et cõsia numĩa ucri
Per si qua ẽ que restat ad hue mortalib usq̃
In temerata fides oro iniserere la hop
Tantoꝵ miserere aĩ nõ digna ferẽtis.
His lacrimis uitã damius ge miserescniꝰ ultro
Ip̃e uiro pri mus manicas atq arta leuari
Uincla inbet priami dictisq ita fatur amicis
Quisꝗs es amissos hĩc zã obuiscere graios
Noster cus michi que hee edissere ner a rogãti
Quo molẽ hano in mauis equi statue. q̃nis autor
Quid ne petũt. que religio aut que machina belli
Dixerat ille dolis in strutus & arte pelasgni
Substulit exutas uĩdis ad sidera palmas
Uos et̾ui ignes qe non uioabille nestrũ
Testor mimen ait nos are ensesq nephandi
Quos fugi uiteq dcũ quas ostia gessi

Expanded text:
te dedissent. Nec mihi iam patriam antiquam spes ulla videndi, nec dulcis natos exoptatumque parentem; quos illi fors et poenas ob nostra reposcent effugia, et culpam hanc miserorum morte piabunt. Quod te per superos et conscia numina veri, per si qua est quae restet adhuc mortalibus usquam intemerata fides, oro, miserere laborum tantorum, miserere animi non digna ferentis. His lacrimis vitam damus, et miserescimus ultro. Ipse viro primus manicas atque arta levari vincla iubet Priamus, dictisque ita fatur amicis: Quisquis es, amissos hinc iam obliviscere Graios; noster eris, mihique haec edissere vera roganti: Quo molem hanc immanis equi statuere? Quis auctor? Quidve petunt? Quae religio, aut quae machina belli? Dixerat. Ille, dolis instructus et arte Pelasga, sustulit exutas vinclis ad sidera palmas: Vos, aeterni ignes, et non violabile vestrum testor numen ait vos arae ensesque nefandi, quos fugi, vittaeque deum, quas hostia gessi:
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ xiliu̾̃q pati nos o quibus integer eui
Sanguis ait solideq suo stãt iobore uires
Me si celicole uoluissent ducere nitãi dia¬
Has michi seruassent sedes sati ina suꝑq
Sie o sie po sitũ afa ti disce pite corpue¬
Ip̃e manu morte s̃ueniã miẜebit᷑ hostis
E nuiasq pͥetet facił iactura sepulcri.
Iã pridẽ ĩ uisus dinis & In ucilis años
Demoior ex quo me diuu pater atq honi
rex
fulminis ad flauit nẽtis ꝙ ꝯtigit igni
Talia ꝑ stabat memorãs fireusq manebat

Expanded text:
iliumque pati. Vos O, quibus integer aevi sanguis, ait solidaeque suo stant robore vires, me si caelicolae voluissent ducere vitam, has mihi servassent sedes. Satis una superque Sic O, sic positum adfati discedite corpuIpse manu mortem inveniam; miserebitur hostis exuviasque petet; facilis iactura sepulcri. Iam pridem invisus divis et inutilis annos demoror, ex quo me divom pater atque hominum rex fulminis adflavit ventis et contigit igni. Talia perstabat memorans, fixusque manebat
Abbreviated transcription (Latin):
Tñ michi se nõ añ ocuł tã clara uidẽda¬
Obtulit et puia ꝑ noçtẽ in luce lefulsit
Alma parẽs cõfessa deã qualisq uider
Celicolis et quãta solet dextraq p̾hc̃su
Cõtinuit ioscoq hͨ in suꝑ addit ore
Hate quis in domigas tãtus dolor exitat nas
Quid fuuis. aut quo nã nr̃i tͥ cura iecessit.
Nõ pͥus aspiaes ubiͣ fessu etate parẽte
Li q̃ue anchissez suꝑet ouix ne creusa
Ascamusq puer quos om̃s undiq gr̾aie
Cuc̃ cruĩãt. aties & nimnca cuia iesistat
Ia flãme culerãt Inuntus et lausit ensis ie

Expanded text:
cum mihi se, non ante oculis tam clara, videndaobtulit et pura per noctem in luce refulsit alma parens, confessa deam, qualisque videri caelicolis et quanta solet, dextraque prehensum continuit, roseoque haec insuper addidit ore: Nate, quis indomitas tantus dolor excitat iras? Quid furis, aut quonam nostri tibi cura recessit? Non prius aspicies, ubi fessum aetate parentem liqueris Anchisen; superet coniunxne Creüsa, Ascaniusque puer? Quos omnes undique Graiae circum errant acies, et, ni mea cura resistat, iam flammae tulerint inimicus et hauserit
Abbreviated transcription (Latin):
Sis animis nuenũ funor adit᷑. m̃ lupi seu
Naptores atm in nebula quos ĩpba uẽtri
Exegit cẽtos rabies catuliq ielicti
Dadimus aud dubiã in moitẽ medieq teneiꝰ
Uibis iter nor atra caua citcũtiolat uinbia
Quis cladez Illius nõtis quis fun̾a fando
Explicet aut possit lacrimis equare labores
Uibt antiqua unt multos dnãta ꝑ ãnos
Pluuma ꝑq uias sternũt᷑ inbcicia passi
Lumina/ nee soli penas dant sangino teucri
Quodã etiã nietis redit ĩn p̃cordia nritus.
Uictoresq cadũt dana arudels ubnq
Luetus/ ubiq panor E plurima mortis ymago

Expanded text:
Sic animis iuvenum furor additus. Inde lupi ceu raptores atra in nebula, quos improba ventris exegit caecos rabies catulique relicti vadimus haud dubiam in mortem mediaeque tenemus urbis Quis cladem illius noctis, quis funera fando explicet, aut possit lacrimis aequare labores? Urbs antiqua ruit, multos dominata per annos; plurima perque vias sternuntur inertia passim limina; nec soli penas dant sanguine Teucri; quondam etiam victis redit in precordia virtus, victoresque cadunt Danai, crudelis ubique luctus, ubique pavor et plurima mortis imago
Abbreviated transcription (Latin):
Quos ubi ꝯsertos andere in p̃lia uidi
Incipio suꝑ hiis iuiuẽs fortissiã frustya
pectora si uobis andetez oxtrema cupido
Ccita sequis que sit iebo fortuna d uidetitis.
Excesere om̃s aditis aris q relitis

Expanded text:
Quos ubi confertos audere in proelia vidi, Quos ubi confertos audere in proelia vidi, incipio super his: Iuvenes, fortissima frustra pectora, si vobis audentem extrema cupido certa sequi, quae sit rebus fortuna videtis: excessere omnes, adytis arisque relictis,
Abbreviated transcription (Latin):
Dardamie fuins troyes fuit Ilyõ di Ingẽs
Gloria tencroꝵ ferus omĩã iupit̾ aigoi
Transtulit. Inccusa danai dnãnt. In urbe
Ardiuis armatos mediis in menib adstãs
Fudit equus bitorq sinõ intendias miscet
Insultãs portis alii bipatc̃tib ad sunt.
Milia qͦt magnis nũqͣ uencrere anicenis
Ob sedere alii telis angusta biaꝵ uadite
Opositis. stat feri aciẽe iucrone couisco
Sstrita parata neci uix primi p̃lia tẽptat᷑
Portaꝵ iugiles/ ⁊ ceco marte ⁊esistũt.
Talib othriade dictis & niue diuus
In flãmas et in arma feror quo tristis erĩnis
Quo fremitus uocat . sublatꝰ ad echera damor.
Addũt se sotios ripheus et maximꝰ arnis
Epitꝰ ob lati ꝑ liurami hipanisq dimasq
Et lateu ad glomerãt nr̃o iuuenisq coreb
Uigdonides/ illis ad troyã forte dieb
Deu̾at in sano cassandre In censo amore
Et gener auxiliu pͥamo frigibq ferebat
Infelix ꝗ nõ spõse p̃ceta furiẽtis
Audierat

Expanded text:
et ingens gloria Teucrorum; ferus omnia Iuppiter Argos transtulit; incensa Danai dominantur in urbe. Arduus armatos mediis in moenibus adstans fundit equus, victorque Sinon incendia miscet insultans; portis alii bipatentibus adsunt, milia quot magnis umquam venere Mycenis; obsedere alii telis angusta viarum oppositi; stat ferri acies mucrone corusco stricta, parata neci; vix primi proelia temptant portarum vigiles, et caeco Marte resistunt. Talibus Othryadae dictis et numine divom in flammas et in arma feror, quo tristis Erinys, quo fremitus vocat et sublatus ad aethera clamor. Addunt se socios Rhipeus et maximus armis Epytus oblati per lunam Hypanisque Dymasque, et lateri adglomerant nostro, iuvenisque Coroebus, Mygdonides: illis ad Troiam forte diebus venerat, insano Cassandrae incensus amore, et gener auxilium Priamo Phrygibusque ferebat, infelix, qui non sponsae praecepta furentis audierit.
Abbreviated transcription (Latin):
Nũc tãtũ sinus & statio malefida caunis
Huc se ꝓueti deserto ĩ littore cõdũt
Nos abisse raci & uẽto petiisse micenas.
Ergo om̃s lõgo soluit se teucria luctu
Pandunt᷑ porte iunat ne E dorica castra
Desertosq uidere. locos litusq ⁊litũ
Hie dolopũ manus hic seuus tẽdebat achiles
Clasib hic locus huic aties cfrtare solebãt
Pars stupet ĩ napte donũ extiale minerae
Et mołe mirãtur equi primusqi timetes
Duci intra muros hortat᷑ & arce locarii
Siue dolo seu iã troye sie fata ferebãt.
At capic & quore melior sentẽtia mẽti
Aut pelago danau insidias suspetaq dona
Precipitare iubẽt sabietisq urere flãmis
Aut tezebrare cauas ateri & tẽptare latebras
Scindit᷑ incertũ studia ĩ cõtraua unligis

Expanded text:
nunc tantum sinus et statio male fida carinis: nunc tantum sinus et statio male fida carinis: huc se provecti deserto in litore condunt. Nos abiisse rati et vento petiisse Mycenas: ergo omnis longo solvit se Teucria luctu; panduntur portae; iuvat ire et Dorica castra desertosque videre locos litusque relictum. Hic Dolopum manus, hic saevus tendebat Achilles; classibus hic locus; hic acie certare solebantPars stupet innuptae donum exitiale Minervae et molem miratur equi primusque Thymoetes duci intra muros hortatur et arce locari, sive dolo seu iam Troiae sic fata ferebant. At Capys et quorum melior sententia menti aut pelago Danaum insidias suspectaque dona praecipitare iubent subiectisque urere flammis, aut terebrare cavas uteri et temptare latebras. Scinditur incertum studia in contraria vulgus
Abbreviated transcription (Latin):
Ontig uere om̃s ĩ tẽtiq ora tenebãt¬
Inde choro pater encas sio orsus abalto
Inphãdũ regina inbes ⁊ nouare dolore¬
Troianas ut opes & la mẽtabile regnũ
Eruerĩt danay quas ip̃e miserima uidi
Et quoꝵ pare magna fui ꝗs talia fanda
Mirmidonũ dolopũ ue aut diri miles ulixi
Tõperet a lacͥmis & iã nox humida celo
Piecipitat suadentq cadẽtia sidera fomnos
Sed si tãtus amor casus cognosce nr̃os
Et brenit troye sup̃mũ audire laborẽ
Quãꝙͣ auĩs meminisse horet lutaq ⁊̃ fugit
Incipiã fracti bello fatisq ⁊ pulsi
Ductores danaũ tot iã labc̃tib ãnis.
Instar mõtis equũ diuina paͬladis arte
Edificãt ceͤtaq ĩ texũt abiete costas.
Uotũ pro reditu simulãt ea fama nagat᷑.
Hue delcta uirũ sortiti corꝑa furtĩ
Includũt ceco lateri penitusq caliernas
Ingẽtes uterũq armato milito cõplent.
Est ĩ ispetu tenedos notissima fama
Insula diues sꝑũ. priami dũ regna manebãt

Expanded text:
onticuere omnes, intentique ora tenebantInde toro pater Aeneas sic orsus ab alto: Infandum, regina, iubes renovare doloreTroianas ut opes et lamentabile regnum eruerint Danai; quaeque ipse miserrima vidi, et quorum pars magna fui. Quis talia fando Myrmidonum Dolopumve aut duri miles Ulixi temperet a lacrimis? Et iam nox umida caelo praecipitat, suadentque cadentia sidera somnos. Sed si tantus amor casus cognoscere nostros et breviter Troiae supremum audire laborem, quamquam animus meminisse horret, luctuque refugit, incipiam.Fracti bello fatisque repulsi ductores Danaum, tot iam labentibus annis, instar montis equum divina Palladis arte aedificant, sectaque intexunt abiete costas: votum pro reditu simulant; ea fama vagatur. Huc delecta virum sortiti corpora furtim includunt caeco lateri, penitusque cavernas ingentis uterumque armato milite complent. Est in conspectu Tenedos, notissima fama insula, dives opum, Priami dum regna manebant,
Abbreviated transcription (Latin):
Quid uo moror si oñis unro ordiẽ hẽtis achiuos
I q andire sat ẽ ĩaz dudũ sumite penas¬
Hoc itacus belit et magno morcẽt᷑ atride
Tã noro ardemus scitari et quęrere causas
Ionari sceloꝵ tãtoꝵ artisq pelasge
Pioseꝗt̾ pauitãs et fito petore Ratur
Sepe fugã danai troia cupiere relita
Molru et lõgo fessi discedere bello
fecissent q ntinã sepo Illos aspera ponti
Interelusit hicmis et ternit auster eunte
Precipue cũ iã hic trabib ꝯtestus accrnis
Ostaret equus toto sonuciũt ettre ninbi
Suspesi enripilũ satatũ oracula phebi isutit¬
Mitimus ilq adpͣtis hec triscia. dita repoitat.¬

Expanded text:
e habetis Achivos, idque audire sat est? Iamdudum sumite phoc Ithacus velit, et magno mercentur Atridae. Tum vero ardemus scitari et quaerere causas, ignari scelerum tantorum artisque Pelasgae. Prosequitur pavitans, et ficto pectore fatur: Saepe fugam Danai Troia cupiere relicta moliri, et longo fessi discedere bello; fecissentque utinam! Saepe illos aspera ponti interclusit hiemps, et terruit Auster euntis. Praecipue, cum iam hic trabibus contextus acernis staret equus, toto sonuerunt aethere nimbi. Suspensi Eurypylum scitantem oracula Phoebi mittimus, isque adytis haec tristia
Abbreviated transcription (Latin):
Hine fore ductores teuocato sanguĩẽ teu
Qui mareꝗ cerras om̃i dicõe tẽne rẽt
Polititꝰ quete genitor sentẽtia u̾tit.
Hõc eꝗdẽ ocosu trope tristesq  uimas qut¬
Solabar fatie itratia fata ⁊̃pedẽs
Nãs cadẽ fortuna uiros tot casibo aẽtos
Inseꝗt᷑ quẽ das finẽ rex magne laboꝵ.
Nentenor potuit mędiis clapso achiuis
Ileucos penetrare simis atq ĩ tima tutus
Regna liburnoꝵ & fõte supemre timaui
Undo per ota nouem uasto cũ murrmurre m̃tisa
⁊ mare precuptu E pelago pͬmit atua sonãti

Expanded text:
hinc fore ductores, revocato a sanguine Teucri, qui mare, qui terras omni dicione tenerent, pollicitus, quae te, genitor, sententia vertit? Hoc equidem occasum Troiae tristisque ruinas solabar, fatis contraria fata rependens; nunc eadem fortuna viros tot casibus actos insequitur. Quem das finem, rex magne, laborum? Antenor potuit, mediis elapsus Achivis, Illyricos penetrare sinus, atque intima tutus regna Liburnorum, et fontem superare Timavi, unde per ora novem vasto cum murmure montis it mare proruptum et pelago p
Abbreviated transcription (Latin):
Nũc quales diomedis equi nũo ꝙͣtus achiles
Imo age & prima dic lospes origĩe nobis
Insidias inquit danaũ casusq tuoꝵ.
Eroresq tuos nãte iã septima iactat
Dib erãte t̾ris & flutib estas.

Expanded text:
nunc quales Diomedis equi, nunc quantus Achilles. nunc quales Diomedis equi, nunc quantus Achilles. Immo age, et a prima dic, hospes, origine nobis insidias, inquit, Danaum, casusque tuorum, erroresque tuos; nam te iam septima portat omnibus errantem terris et fluctibus aestas.
Abbreviated transcription (Latin):
Iupiter hospitib nãte dare Iura loquũt
Hũc letũ tiriis ꝙ dic̃ tioiaq ꝓfetis
Esse uelis nr̃osꝙ huiꝰ meminisse minore
Ao sit letitio bacus dator & bona zuno
Et uos o cetu tiri cele brate fanc̃te
Dixit &imẽsar laticũ libauit honor̃e
Pumaq libato sumotenur atigit ore.
Lã bitie dedit increpitãs ille ĩ piger hausit
⁊pumãte paterã & plc̃o se proluit auro
Post alii proceres cithara crinitus iopas
Personat auzata docuitquẽmaximꝰ athlas
Hic canit crrãte luña soliq laborẽ
Unde hoiui gñs E pecudes unde unber & igne
Arturũ pledasq iadas geĩosq trioe agma
Quid tãtũ oceanio pioperẽt se tĩge̾ soles
Ingeminãt plausu tyrii troyeq sequũt᷑.
Nec nõ & uario noctẽ ẜmõc trae̾bat.
Infelix dido logũq bibebat amorẽ
Multa suꝑ priamo rogitãs suꝑ hetore mlta
Nu̾e ꝗb airiore ueniset filius arinis

Expanded text:
Iuppiter, hospitibus nam te dare iura loquuntur, Iuppiter, hospitibus nam te dare iura loquuntur, hunc laetum Tyriisque diem Troiaque profectis esse velis, nostrosque huius meminisse minores. Adsit laetitiae Bacchus dator, et bona Iuno; et vos, O, coetum, Tyrii, celebrate faventes. Dixit, et in mensam laticum libavit honorem, primaque, libato, summo tenus attigit ore, tum Bitiae dedit increpitans; ille impiger hausit spumantem pateram, et pleno se proluit auro post alii proceres. Cithara crinitus Iopas personat aurata, docuit quem maximus Atlas. Hic canit errantem lunam solisque labores; unde hominum genus et pecudes; unde imber et ignes; Arcturum pluviasque Hyadas geminosque Triones; quid tantum Oceano properent se tinguere soles Ingeminant plausu Tyrii, Troesque sequuntur. Nec non et vario noctem sermone trahebat infelix Dido, longumque bibebat amorem, multa super Priamo rogitans, super Hectore multa; nunc quibus Aurorae venisset filius armis,
Abbreviated transcription (Latin):
Nec nõ & tirii ꝑ limiã leta frequẽtes
Cõuenere thorir iusi discũbo re pitis.
MMizãt᷑ dona ence mirãt᷑ iułũ
Nagrãtisq dei unltus simulataq uerba
Palaq & pitũ crocco uelamẽ achanto
Prccipue in felix pesti deuota future
E apleri mẽto neꝗt ardescitq tuẽdo
Ille ubi enee oplexa coloq pepẽdit
Et magnũ falsi ipleuit genitor amore
Reginã petit hec oculis hec potore toto
heret & int̾dũ gremio fouet inscia dido
Insileas quantus misere deus at memor ille
Matris acidalię paulatĩ abolore sicheũ
Incipit & uiuo tep̃tat ꝑuertere amoro
Iã pridẽ resides aĩos dessuctaqr cordo es
Postꝙͣ prima quies epulis menseq remote
Crateres magnos statuũt Euina coronãt
Fit strepitus tc̃tis nocosq ꝑ ampla uolutãt
Atria depedẽt lichui laquedib anreir
Incẽsi & nõtẽ flãmis funalia uĩcũt.
Ine uegina gniuẽ gẽmis nuroq poposcit
Inpleuitqi mero paterã quãbelus & om̃c
Abolo soliti icũ fata siłctia tetis

Expanded text:
quentes convenere, toris iussi discumbere pictis. Mirantur dona Aeneae, mirantur Iulum flagrantisque dei voltus simulataque verba, pallamque et pictum croceo velamen acantho. Praecipue infelix, pesti devota futurae, expleri mentem nequit ardescitque tuendo Ille ubi complexu Aeneae colloque pependit et magnum falsi implevit genitoris amorem, reginam petit haec oculis, haec pectore toto haeret et interdum gremio fovet, inscia Dido, insidat quantus miserae deus; at memor ille matris Acidaliae paulatim abolere Sychaeum incipit, et vivo temptat praevertere amore iam pridem resides animos desuetaque corda. Postquam prima quies epulis, mensaeque remotae, crateras magnos statuunt et vina coronant. Fit strepitus tectis, vocemque per ampla volutant atria; dependent lychni laquearibus aureis incensi, et noctem flammis funalia vincunt. Hic regina gravem gemmis auroque poposcit implevitque mero pateram, quam Belus et omnes a Belo soliti; tum facta silentia tectis:
Abbreviated transcription (Latin):
Leta suas ubi tẽplũ illi centũq sabes
Thute calẽt ale are seitisq ae cetibrhalãt
Coupuere uiaz interca qua semita mostrat.
Iãq ascendebãt colłe ꝗ plurimd uibi
Moliriq arcẽ & maĩb sb uoluẽ saxac
Pars aptare locũ tecto & ꝯdudere sulco
Iura magistrat᷑q legũt santũq senatũ
Hic portus alii efodiũt hic alta teatri
Fondamẽta lo cant alii ĩ manesq colunas
Rupib ex̃cidunt scenis decora alta futur¬
Qualis apes estate noua ꝑ florea ⁊uria
Exercet sẜ sole labor cũ gẽtis adultos
Educũt fetus aut cũ liquẽtia mella
Stipãt & dulci distedũt nectare cellas
Aut. onera excipiũt uenic̃tũ aut agmĩ
Ignau u fucos pec̾ apõsepib arcẽt.
Feruet opus redolẽtq thymo fragrãtia mella.
O fortunati quoꝵ ia menia surgũt
Encas ait & Fastigia suspicit urbis
Infert se septus nebula mirabille dictu
Per medios miscetq uius nec cernit᷑ ulli.

Expanded text:
 ubi templum illi, centumque Sabaeo  ubi templum illi, centumque Sabaeo ture calent arae, sertisque recentibus halant. Corripuere viam interea, qua semita monstrat. Iamque ascendebant collem, qui plurimus urbi molirique arcem et manibus subvolvere saxa, pars optare locum tecto et concludere sulco. Iura magistratusque legunt sanctumque senatum; hic portus alii effodiunt; hic alta theatris fundamenta locant alii, immanisque columnas rupibus excidunt, scaenis decora alta futuQualis apes aestate nova per florea rura exercet sub sole labor, cum gentis adultos educunt fetus, aut cum liquentia mella stipant et dulci distendunt nectare cellas, aut onera accipiunt venientum, aut agmine facto ignavom fucos pecus a praesepibus arcent: fervet opus, redolentque thymo fragrantia mella. O fortunati, quorum iam moenia surgunt! Aeneas ait, et fastigia suspicit urbis. Infert se saeptus nebula, mirabile dictu, per medios, miscetque viris, neque cernitur ulli.
Abbreviated transcription (Latin):
Turbabat celo. nũc terras or dine logo
Aut capore aut captas sa despetare uidẽt᷑
Ut reduces ille ludũt stridẽtib alis
Et cetu cinxore polũ canturq dedere
HMud alit pupesq tuc. pubesq tuoꝵ
Aut portũ renet aut pleno subit hastia uelo
Benge inͦ & qua te ducit uia diuge gresssi
Dirit E auertes iosea ceruice ⁊̃ fulsit
Ambrosieq come diuinũ utice odorẽ
Sipirauere. pedes uestis de fluzit ad imos
Et uera incessu patuit dea. ille ubi mr̃ez
Agnouit tali fugiẽte c̃uoce sequutus.
Quid nã tu totĩes crudelis tu dea falsi
Ludis ymaginib cur destre sũgere dextrã
Nõ dat᷑ & ueras audire ieddere uoces
Talib ĩ cussat gresuzqi admenia tẽdit
At uenus obscuro gradiẽtes aere sepsit
Et młto nebule circũ dea fudit amiẽtu
Cernero ne ꝗe eos/ nen ꝗs ꝯtĩgere possit
Moliu ue mora aut ueniẽdi poste cãs
Ip̃a pafu ss̾ limisabit sedesq ⁊uisit¬

Expanded text:
turbabat caelo; nunc terras ordine longo turbabat caelo; nunc terras ordine longo aut capere, aut captas iam despectare videntur: ut reduces illi ludunt stridentibus alis, et coetu cinxere polum, cantusque dedere, haud aliter puppesque tuae pubesque tuorum aut portum tenet aut pleno subit ostia velo. Perge modo, et, qua te ducit via, dirige gressum. Dixit, et avertens rosea cervice refulsit, ambrosiaeque comae divinum vertice odorem spiravere, pedes vestis defluxit ad imos, et vera incessu patuit dea. Ille ubi matrem adgnovit, tali fugientem est voce secutus: Quid natum totiens, crudelis tu quoque, falsis ludis imaginibus? Cur dextrae iungere dextram non datur, ac veras audire et reddere voces? Talibus incusat, gressumque ad moenia tendit: at Venus obscuro gradientes aere saepsit, et multo nebulae circum dea fudit amictu, cernere ne quis eos, neu quis contingere posset, molirive moram, aut veniendi poscere causas. Ipsa Paphum s
Abbreviated transcription (Latin):
Ante diem clauso cõponet uesꝑ ołipo
Nos troya antiqua uestras si forte ꝑ aures
Troye nom̃e ut aiu̾sa ꝑ equora uectos
Forte sua libicis tẽpestas appulit . gris.
Sũ pius encas raptosꝗ exͦ holte penates
E lasse ueho mecũ fama suꝑ ethera notus.
Italia quero patriã & geñ aioue fũmo.
Dizdonis frigũ cõscendi nauibo equor
Matre dea mostrãte uiã data fata sequutus
Hix septẽ cõmilce undis entoq suꝑst
Ip̃e ignotus egͣeͣs libie deserta ꝑ agro
Eitopa atq asia pulsus. nec plura quereter
Passa uenus medio sic inttaca dolore ẽ
Quizꝗe et haud credo ĩ uisus celestibo auras
Uitales caipis tiria qui aduener urbe.
ꝑge mͦ atq hĩc̃ te regine ad limia ꝑ ser
Nlãq tibi reduces sollos classemq relatam
Nũtio & ĩ tutũ ucrsis aquilonib actã
Ni frustra auguriũ uani docũçre parẽtes
Aspice bisenor le tãtes aginie ignos
Ethera quos lapsa plaga iouie ales. apts

Expanded text:
ante diem clauso componat Vesper Olympo. ante diem clauso componat Vesper Olympo. Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris Troiae nomen iit, diversa per aequora vectoscis tempestas adpulit oris. Sum pius Aeneas, raptos qui ex hoste Penates classe veho mecum, fama super aethera notus. Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. Bis denis Phrygium conscendi navibus aequor, matre dea monstrante viam, data fata secutus; vix septem convolsae undis Euroque supersunt. Ipse ignotus, egens, Libyae deserta peragro, Europa atque Asia pulsus. Nec plura querentem passa Venus medio sic interfata dolore est: Quisquis es, haud, credo, invisus caelestibus auras vitalis carpis, Tyriam qui adveneris urbem. Perge modo, atque hinc te reginae ad limina perfer, Namque tibi reduces socios classemque relatam nuntio, et in tutum versis aquilonibus actam, ni frustra augurium vani docuere parentes. Aspice bis senos laetantis agmine cycnos, aetheria quos lapsa plaga Iovis ales aperto
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa ẜ ĩsomniis ⁊̃humati uenit ymacgo
Cõiugis ora mõis attołes paliela miris
Crudeles aras traieta petora ferro
Nudauit cecũq domus scelus om̃e r̃texit
Tũ celerare fugã patriaq excedere suadet
Auxiliũq ue ueteres stelure Raudit
Te sa uros ignotũq argẽti põdus & auri
Hic comota fugã dido sotiosq parabat.
Cõueniunt ꝗb aut odiũ crude ͤ tirãni
Aut met̾ acer crat u nanesq̃ forte parate
Cotripũt onerãtq auro portãt᷑ auari¬
Pigmalionis opes pelago dux femĩa fati.
De uencre locos ubi nũo ingẽtia cernes
Menia. surgẽterq noue hartaginis arcem.
Mercatiq solu fati de noĩe brisar
Taurino ꝙͣ̃tũ possẽt circũdare tergo
Sed uosꝗ tãdẽ ꝗͥb. aut uenistͦ ab. oris
Quo ue tenetis iter que tõti talib ille
Suspriãs ĩmoq trahẽs ape̾tore uocẽ¬
O dea si prima repetẽs ab origine ꝑgas
Et uacet anales nr̃oꝵ audire laboꝵ

Expanded text:
Ipsa sed in somnis inhumati venit imago Ipsa sed in somnis inhumati venit imago coniugis, ora modis attollens pallida miris, crudeles aras traiectaque pectora ferro nudavit, caecumque domus scelus omne retexit. Tum celerare fugam patriaque excedere suadet, auxiliumque viae veteres tellure recludit thesauros, ignotum argenti pondus et auri. His commota fugam Dido sociosque parabat: conveniunt, quibus aut odium crudele tyranni aut metus acer erat; navis, quae forte paratae, corripiunt, onerantque auro: portanturPygmalionis opes pelago; dux femina facti. Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis moenia surgentemque novae Karthaginis arcem, mercatique solum, facti de nomine Byrsam, taurino quantum possent circumdare tergo. Sed vos qui tandem, quibus aut venistis ab oris, quove tenetis iter? Quaerenti talibus ille suspirans, imoque trahens a pectore voceO dea, si prima repetens ab origine pergam, et vacet annalis nostrorum audire laborum,
Abbreviated transcription (Latin):
Iactam̃ doccas ignari homĩq locoꝵ q
Eramꝰ uẽto huc uastis & fluctib acti
Multa añ aras nr̃a cadet hostia destra.
Tũ uenus haud eꝗđẽ tali me dignor honore
Uuginibo tyriis mos ẽ gestare fare trã
ꝑipureoq alte suras uẽsire cõtur hpia geor
Punica ⁊cgna uides tirios &agenoris utbe
Sed fines libaci gñs ĩ tratabille bello
Imꝑiũ dido trria regit uibe ꝓfecta
Germanũ fugiẽs loga ẽ ĩuiua loge
Amnbages ẜ sũma sequa. fastigia ⁊ cy
Hliue ꝯiũx sicheus erat ditissimꝰ agri
Phenicũ magno misero diletus amore
Cui pr̃ ĩ tactã dederat primisq iugͥatat
Conubiis sed regna tirii getmanꝰ hẽbat
Pigmalcon scelere añ alios ĩ manior õm̃s.
Quos int̾ medius uenit furor iille sicheũ
Inpius ante aras aetq atiu cec amore
Qla fcrio ĩ cautũ suꝑat securus am̃o ꝗ
Scimane fatũq diu celauit & egra
Multa malus simulas uana spo lusit amãtez.

Expanded text:
iactemur, doceas. Ignari hominumque locorumque iactemur, doceas. Ignari hominumque locorumque erramus, vento huc vastis et fluctibus acti: multa tibi ante aras nostra cadet hostia dextra. Tum Venus: Haud equidem tali me dignor honore; virginibus Tyriis mos est gestare pharetram, purpureoque alte suras vincire cothurno. Punica regna vides, Tyrios et Agenoris urbem; sed fines Libyci, genus intractabile bello. Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, germanum fugiens. Longa est iniuria, longae ambages; sed summa sequar fastigia rerum. Huic coniunx Sychaeus erat, ditissimus agri Phoenicum, et magno miserae dilectus amore, cui pater intactam dederat, primisque iugarat ominibus. Sed regna Tyri germanus habebat Pygmalion, scelere ante alios immanior omnes. Quos inter medius venit furor. Ille Sychaeum impius ante aras, atque auri caecus amore, clam ferro incautum superat, securus amorum germanae; factumque diu celavit, et aegram, multa malus simulans, vana spe lusit amantem.
Abbreviated transcription (Latin):
Arborib clausa circũ atq horẽtib umbris
Oculit ipe uno gradit᷑ ninitat᷑ achate
Bura manu lato crispãs hastilia fẽrro.
Cui mãter mẽdia se so tulit obuia silua
uirginis os habitũq gerẽs & uirgimii arma
Spartane ul qualii equos th trchissa fatigat
ARpalice uolucrẽq fuga p̃ uertit᷑ ebiũ
Nãq humcii de mote habił e suspẽderat arcũ
Uenatrix dederatq com̃ã difundero uẽtis
Nuda gena nodoq sinus colẽta Eluc̃tes.
Ae prior heus inꝗt iuuenes mostrate meaꝵ
Uidistio si quã luc erãte forte sororũ
Siuscĩtã pharetra / & maculose tegini lincis
Aut spumãtis apri cuisu clamore p̃mẽte.
Sie uenus & uenoris cõtra sic filius orsũs
Nulla tuaꝵ audita inͥ nec uisa soroꝵ
O ꝙͣr te memorẽ uirgo nãq haua t̾ uult
Mortalis nec uox hoicm sonat o dea c̾te
Aut phehi soror es aut miphaꝵ sangũis una
Sis felix nr̃u q leues que cũq laborẽ
Et quo so̾ celo tãdẽ ꝗbo orbis ĩ oris

Expanded text:
arboribus clausam circum atque horrentibus umbris occulit; ipse uno graditur comitatus Achate, bina manu lato crispans hastilia ferro. Cui mater media sese tulit obvia silva, virginis os habitumque gerens, et virginis arma Spartanae, vel qualis equos Threissa fatigat Harpalyce, volucremque fuga praevertitur Hebrum. Namque umeris de more habilem suspenderat arcum venatrix, dederatque comam diffundere ventis, nuda genu, nodoque sinus collecta fluentis. Ac prior, Heus inquit iuvenes, monstrate mearum vidistis si quam hic errantem forte sororum, succinctam pharetra et maculosae tegmine lyncis, aut spumantis apri cursum clamore prementem. Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus: Nulla tuarum audita mihi neque visa sororum— O quam te memorem, virgo? Namque haud tibi voltus mortalis, nec vox hominem sonat: O, dea certe— an Phoebi soror? an nympharum sanguinis una?— sis felix, nostrumque leves, quaecumque, laborem, et, quo sub caelo tandem, quibus orbis in oris
Abbreviated transcription (Latin):
Unus abest medio ĩ fluctu quẽ uidim ĩpi
Subm̃su ditis ⁊espõdet cetera matris
Uix ea fatus erat cũ circũfusa ⁊̃ pẽte
Scindit se nubes & methera pirgat apertũ
Restitit encas claraq ĩ luce ⁊ fulsit
Os humosq deo similis nãq ĩpa decorã
Cesariẽ nato geni tris lumẽq iuuc̃te
Pipirieũ & letos oculis a flarat honores
Quale manus addũt ebori decus aut ubi faluo
Argẽtũ parius ue lapis circũdat᷑ auro
Tũc sic reginã aloꝗt᷑ cũctisq repẽte
In prouisus adẽ cora quẽ queritis adsa
Troius encas libicit creptus abundis

Expanded text:
Unus abest, medio in fluctu quem vidimus ipsi Unus abest, medio in fluctu quem vidimus ipsi submersum; dictis respondent cetera matris. Vix ea fatus erat, cum circumfusa repente scindit se nubes et in aethera purgat apertum. Restitit Aeneas claraque in luce refulsit, os umerosque deo similis; namque ipsa decoram caesariem nato genetrix lumenque iuventae purpureum et laetos oculis adflarat honores: quale manus addunt ebori decus, aut ubi flavo argentum Pariusve lapis circumdatur auro. Tum sic reginam adloquitur, cunctisque repente improvisus ait: Coram, quem quaeritis, adsum, Troiu
Abbreviated transcription (Latin):
Soluite corde nietũ tencri sedudite curas
Reg dura & ⁊egni nouitas me talia cogũt
Molir & late fines custode tueri.
Quis gũs encadũ quis troye nesciat urbẽ
Unrtuteq uirosq aut tãti ĩcẽdia belli
No obtusa a deo gestam petora peni
Nec tam adu̾sus equos tizia sol iũgit ab. urbe
Seu uos hesperiã magñã saturniaq arua
Siue ericis fines regẽq optatis acestẽ
Auxilio tutos dimittã apibq iuuabo.
Ualtis & his mecũ parit̾ ꝯsistẽ regnis
Uibe quã statno uestra ẽ so ducite naues
Tros traugq mibi nullo discrimie aget
Itq utinã reꝵ ip̃e uoto ꝯpulsus eode
Aforet encas eqdđe ꝑ littora c̾tos
Dimittã & libie lustrare extrema iubebo
Si ꝗb cictus siluis aut urbib errat.
Hiis aiui arceti ditis & fortis achates
Ardebãt prior encã ꝯpellat achates
Nate deaque nũc aĩo sentẽtia surgit
Omna tuta uides lasse sotiosq ĩ ceptos

Expanded text:
Solvite corde metum, Teucri, secludite curas. Solvite corde metum, Teucri, secludite curas. Res dura et regni novitas me talia cogunt moliri, et late finis custode tueri. Quis genus Aeneadum, quis Troiae nesciat urbem, virtutesque virosque, aut tanti incendia belli? Non obtusa adeo gestamus pectora Poeni, nec tam aversus equos Tyria Sol iungit ab urbe. Seu vos Hesperiam magnam Saturniaque arva, sive Erycis finis regemque optatis Acesten, auxilio tutos dimittam, opibusque iuvabo. Voltis et his mecum pariter considere regnis; urbem quam statuo vestra est, subducite navis; Tros Tyriusque mihi nullo discrimine agetur. Atque utinam rex ipse Noto compulsus eodem adforet Aeneas! Equidem per litora certos dimittam et Libyae lustrare extrema iubebo, si quibus eiectus silvis aut urbibus errat. His animum arrecti dictis et fortis Achates ardebant. Prior Aenean compellat Achates: Nate dea, quae nunc animo sententia surgit? omnia tuta vides, classem sociosque receptos.
Abbreviated transcription (Latin):
Permitit patria. hospitio ꝓhibem̃ arene
Bella cient primaq uetãt cõsistẽ tra
Sigñs humanũ & mortalia ꝑ tõp̃notis arma
At sperãte deos memores fandiqr nephãdi
Rex crat encas nobis qͦ iustior alter
Nec pietate fuit nec bello maior & armis¬
Quõ si fata uiz seiuãt si uescit᷑ aura
Echerea nec ad huc crudelib ocubat umbris
Nec metꝰ ofitio nec te certase priorem
Peniteat sunt & siculis a regionib urbes
Armaqi troyanoq a sangiuĩe elaius acestes
Quas satã uẽtis liccat sb duce elassez
Et siluis aptare trabes & stringe̾ remos
Sidat᷑ italia sotiis A rege recepto
Tendere ut ytaliã leti latiũq petani.
Sin ab fup̃ta salus & te p̃r optime teuq
Pontus habet libie nec spes iã restat yuli
No freta sichanie salte se desq paratas¬
Huo unde aduecti regẽq petamͦ acestẽ
Lalib ilioncus cũcti sil ore fremebãt
Dardanide.
Tã bieuit᷑ dido uultũ dẽ missa profat᷑

Expanded text:
permittit patria? Hospitio prohibemur harenae; permittit patria? Hospitio prohibemur harenae; bella cient, primaque vetant consistere terra. Si genus humanum et mortalia temnitis arma at sperate deos memores fandi atque nefandi. Rex erat Aeneas nobis, quo iustior alter, nec pietate fuit, nec bello maior et armisQuem si fata virum servant, si vescitur aura aetheria, neque adhuc crudelibus occubat umbris, non metus; officio nec te certasse priorem paeniteat. Sunt et Siculis regionibus urbes arvaque, Troianoque a sanguine clarus Acestes. Quassatam ventis liceat subducere classem, et silvis aptare trabes et stringere remos: si datur Italiam, sociis et rege recepto, tendere, ut Italiam laeti Latiumque petamus; sin absumpta salus, et te, pater optume Teucrum, pontus habet Lybiae, nec spes iam restat Iuli, at freta Sicaniae saltem sedesque paratas, unde huc advecti, regemque petamus Acesten. Talibus Ilioneus; cuncti simul ore fremebant Dardanidae. Tum breviter Dido, voltum demissa, profatur:
Abbreviated transcription (Latin):
Que fortuna uius classez qͦ littore linquãt
Quid ueniãt cũcti nã leͤti nauib ibãt.
Drates ueniã & tẽplũ clamore petebãt.
Postꝙ in crogͤssi & corã data copia fandi
Maximi ilioncus placido sie petore fat᷑
Oregina nouã cui cõdere iupiter urbẽ
Iustitiaq dedit gẽtes frenare supbas
Troes te miseri uẽtis maria oĩa uecti
Grani prohibe infandos anauib ignes
Parce pio genori & ppius ⁊esinaspice neas
Nõ noc aut ferro libicos populare penates
Uenimꝰ aut ⁊aptas ad littora uertere predas.
Nõ ca uis aĩo. noc tãta suꝑbia uietisa
Est locus esperiã grai cognomiẽ dicutua
Tetra antiqua potẽs armis atq ubere
E notrii colucre uiri nũc fama minores
Italiã dixisse ducis de nõĩe gẽte¬
Cũ subito asurgẽt fluctu inboxus orio
Inuada ceca tulit. peniturqr procacib austris
ꝑq undas superãte salo ꝑq ĩuia saxa
Dispulit huc panci ur̃is ad nauim horis
Quod gñs hoc hõiũ q̃ uẽ hũc tã barbara mor̃o

Expanded text:
 classem quo litore linquant, quid veniant; cunctis nam lecti navibus ibant, orantes veniam, et templum clamore petebant. Postquam introgressi et coram data copia fandi, maxumus Ilioneus placido sic pectore coepit: O Regina, novam cui condere Iuppiter urbem iustitiaque dedit gentis frenare superbas, Troes te miseri, ventis maria omnia vecti, oramus, prohibe infandos a navibus ignis, parce pio generi, et propius res aspice nostras. Non nos aut ferro Libycos populare Penatis venimus, aut raptas ad litora vertere praedas; non ea vis animo, nec tanta superbia victis. EsTerra antiqua, potens armis atque ubere glebe; Oenocrii coluere viri, nunc fama minores Ytaliam dixisse ducis de nomine gentecum subito adsurgens fluctu nimbosus Orion in vada caeca tulit, penitusque procacibus austris perque undas, superante salo, perque invia saxa dispulit; huc pauci vestris adnavimus oris. Quod genus hoc hominum? Quaeve hunc tam barbara morem
Abbreviated transcription (Latin):
Floribo & dulci aspirãs ꝯpletit᷑ umbra.
Iãq ibat dito parẽs & dona cupido
Regia portabat truis duce letus achate
Cũ uenit auleis iã se regiã suꝑbis
Aurca oposuit spõda mediãq locauit
iã pr encas Ei Iã troyana iiriecui¬

Expanded text:
floribus et dulci adspirans complectitur umbra. floribus et dulci adspirans complectitur umbra. Iamque ibat dicto parens et dona Cupido regia portabat Tyriis, duce laetus Achate. Cum venit, aulaeis iam se regina superbis aurea composuit sponda mediamque locavit. Iam pater Aeneas et iam Tro
Abbreviated transcription (Latin):
Hospitia lauel tãto cessabit cardine ⁊ey lnt
Quo crrca capẽ ante dolis E cĩgere fłama
Reginã meditor ne qͦ se numiẽ mũtet
Sed magno ence mecũ tencat᷑ amore.
Qua faceze io possis nr̃a nũc accipe mẽte.
Regius acci tu cari genitorꝰ ad urbẽ
Sidoma puer rie parat mea maxĩa curra
Dona ferẽs pelago & flãmis restãtia troye
Nucego sopitũ sop̃no suꝑ alta cithera
Aut suꝑ ydaliuz sacrata sede recõdã
⁊le qua scire dolos imedius ue occurẽ possit
Tu tãtie ilius noctẽ nõ ãplius unã
salle dolo & notos pucri puer indue uultus
Ue cũ te gremio accipiet letissima dido
Regales int̾ mẽsas laticẽq licũ
Eũ dabit amplexus atq oscula dulcia figet
Ocultũ inspires ignẽ fallasq uẽneno.
Paret amor ditis care genitricis. & alas
Equit & gresu gaudes incedit iuli.
At aenus ascanio placidã ꝑ inẽbra quietẽ
fugat E fotũ gremio dea tollit ĩ altos
dalie lucos ubi mollis amaracus illũ

Expanded text:
hospitia; haud tanto cessabit cardine rerum. Quocirca capere ante dolis et cingere flamma reginam meditor, ne quo se numine mutet, sed magno Aeneae mecum teneatur amore. Qua facere id possis, nostram nunc accipe mentem. Regius accitu cari genitoris ad urbem Sidoniam puer ire parat, mea maxima cura, dona ferens, pelago et flammis restantia Troiae: hunc ego sopitum somno super alta Cythera er Idalium sacrata sede recondam, ne qua scire dolos mediusve occurrere possit. Tu faciem illius noctem non amplius unam falle dolo, et notos pueri puer indue voltus, ut, cum te gremio accipiet laetissima Dido regalis inter mensas laticemque Lyaeum, cum dabit amplexus atque oscula dulcia figet, occultum inspires ignem fallasque veneno. Paret Amor dictis carae genetricis, et alas exuit, et gressu gaudens incedit Iuli. At Venus Ascanio placidam per membra quietem inrigat, et fotum gremio dea tollit in altos Idaliae lucos, ubi mollis amaracus illum