comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
men mea commendatione aliquid accessionis fore. Meqꝗ
tum manlii familiaris tum uartonis studium commoruit o¬
ut ad te ꝗͣ accuratissime scriberem. S ratissimu igitur m̃ feceis
huic comendationi mee tantum tribueris quantum eu
tribiusti plurimum. Idest si .t. malium qͣmaxime quibusoq
rebus honeste ac pro tua dignitate poteris uiueris atq otna¬
ris. ex ip̃iusq preterea ꝗ ratissimis & humanissimis m¬
ribus confiro tibi te eum quem soles fructum a bonorum mo¬
rum officiis expectare ẽẽ capturum:.

Expanded text:
men mea commendatione aliquid accessionis fore. me quidem cum Manli familiaritas tum Varronis studium commovit ut ad te quam accuratissime scriberem. gratissimum igitur mihi feceris, si huic commendationi meae tantum tribueris quantum cui tribuisti plurimum, id est, si T. Manlium quam maxime, quibuscumque rebus honeste ac pro tua dignitate poteris, iuveris atque ornaveris ; ex ipsiusque praeterea gratissimis et humanissimis moribus confirmo tibi te eum, quem soles fructum a bonorum virorum officiis exspectare, esse capturum.
Abbreviated transcription (Latin):
negoriu dederat. ut curare mus ne quid res .p. detrimenti capet
nunꝗͣ i maiore ꝑiculo ciuitas fuit. nunꝗͣ impbi habuerũt patio¬
rem ducem oĩo. Ex hac qͦ parte diligentissime cõpatur. id fito
auctoritate & studio põpei nr̃i. qui cesairem sero cepit timere. Nob̾
nter has turbas senatus tñ frequens fagitauit triũphum. s
que ẽẽnt necessaria de re .p. dixit se relatuꝵ. Nos agimus nich̃
cupide. eoq est nr̃a płis auctoritas. Italie regiões descripit st̃
quam quisq partem tueretur. nos capuam sumpsimus. Nec te
scire uolui. Tu ẽt atq ẽt cura ut ualcas. lrãs q ad me mitas o
quocienoq habebis cui des. Etiam atq et uale. data. pr. id. ian:

Expanded text:
negotium dederat ut curaremus ne quid res p. detrimenti caperet. negotium dederat ut curaremus ne quid res p. detrimenti caperet. numquam maiore in periculo civitas fuit, numquam improbi cives haque parte diligentissime comparatur. id fit auctoritate et studio Pompei nostri, qui Caesarem sero coepit timere. nobis inter has turbas senatus tamen frequens flagitavit triumphum ; sequae essent necessaria de re p. dixit se relaturum. nos agimus nihil cupide eoque est nostra pluris auctoritas. Italiae regiones discriptae sunt, quam quisque partem tueretur. nos Capuam sumpsimus. haec te scire volui. tu etiam atque etiam cura ut valeas litterasque ad me mittas, quotienscumque habebis cui
Abbreviated transcription (Latin):
Isi oportunitatem oꝑe tue õĩbus locis desidero tñ non tam mea
ꝗͣ cua causa doleo it non ualere: S qñ in quartanam cõ¬
uersa est uis morbi sic enim scribit curius sꝑo te diligentia ad¬
hibita. etiam firmiorem fote. Modo fac id qđ est humanitatis
tue ne quid aliud cuies hoc tpr̃e nisi ut qͣ comodissime cõuales¬
cas. Non ignoro ꝗͣtum ex desiderio labores. s erũt oĩa facilia si
ualebis. fesfinare te nolo ne nausee molestiam suscipias eger &
periculose hyeme nauiges. Ego ad utbem accessi pr. non. ian.
mederi & ut arbitror possem cupiditates c̾toꝵ hoĩnum nam ex utra
q ꝑte sunt qui pugnare cup̾ant impedimento mñ fuerũt oĩo. Et ipẽ
erat adhuc impudens. qui exercitum. & prouĩciam inuito sẽnatu
tẽneret. & curio meus illum incitabat. Antonius quide nr̃ &. ꝙ.
cassius nulla ui expulsi ad cesarem cũ curione profecti erant.
Postea ꝗ̃ senatus consulibus. pr.tr.pl. & nobis qui ꝑcũsules sumꝰ

Expanded text:
si opportunitatem operae tuae omnibus locis desidero, tamen non tam mea quam tua causa doleo te non valere ; sed quoniam in quartanam conversa vis est morbi sic enim scribit Curius, spero te diligentia adhibita iam firmiorem fore ; modo fac, id quod est humanitatis tuae, ne quid aliud cures hoc tempore nisi ut quam commodissime convalescas. non ignoro quantum ex desiderio labores ; sed erunt omnia facilia si valebis. festinare te nolo, ne nauseae molestiam suscipias aeger et periculose hieme naviges. ego ad urbem accessi pr. Non. Ian. mederi et, ut arbitror, possem, cupiditates certorum hominum nam ex utraque parte sunt qui pugnare cupiant impedimento mihi fuerunt. omnino et ipse t et erat adhuc impudens qui exercitum et provinciam invito senatu teneret, et Curio meus illum incitabat ; Antonius quidem noster et Q. Cassius nulla vi expulsi ad Caesarem cum Curione profecti erant, postea quam senatus consulibus, pr., tr. pl. et nobis, qui pro coss. sumus,
Abbreviated transcription (Latin):
sta fuerunt ꝗͣ ex mcis luteris cognoscere. Meus inte animus q̃
singulari officio fuerit & senatus. & ppłs romanus testis est tu ꝗͣ
gratus erga me fueris ip̃e existimare potes. quantum mͦ debeas ce̾¬
teri existiment. ego que tua causa antta feci uoluntate sum ad¬
ductus. postea que constantia tua: S reliqua mͣ crede multo
maius meum studium maioremq grauitatem & laborem desiđ¬
rant: que ego si non ꝓfundere ac perdere uidebor oĩbus meis
uiribus sustinebo. sin aũt ingrata ẽẽ sentiam non comittam ut
tibi ip̃i insanire uidear. Ea que sint & cuiusmodi poteris ex
pomponio cognoscere. atq ip̃m tibi pomponium ita cõmendo
ut quanꝗͣ ip̃ius causa confido te facturum ẽẽ omnia tñ hoc ab
ste petam ut si quid in te residet amoris erga me id omne in põ¬
nii negocio ostendas. Hoc m̃ nichil gratius facere potes.

Expanded text:
sta fuerunt, quam ex meis litteris cognoscere. meus in te animus quam sta fuerunt, quam ex meis litteris cognoscere. meus in te animus quam singulari officio fuerit, et senatus et p. R. testis est; tu quam gratus erga me fueris, ipse existimare potes; quantum mihi debeas, ceteri .existimant. ego quae tua causa antea feci, voluntate sum adductus posteaque constantia; sed reliqua, mihi crede, multo maius meum studium maioremque gravitatem et laborem desiderant. quae ego si non profundere ac perdere videbor, omnibus meis viribus sustinebo; sin autem ingrata esse sentiam, non committam ut tibi ipsi insanire videar. ea quae sint et cuius modi, poteris ex Pomponio cognoscere. atque ipsum tibi Pomponium ita commendo, ut, quamquam ipsius causa confido' te facturum esse omnia, tamen abs te hoc petam, ut, si quid in te residet amoris erga me, id omne in Pomponi negotio ostendas. hoc mihi nihil gratius facere potes.
Abbreviated transcription (Latin):
lsi statueram nullas ad te lr̃as mittere nisi comendatitias non
quo eas intelligerem satis apud te ualere s ne his qui me roga¬
Rent aliquid de nr̃a coͦiunctione ĩminutum ẽẽ ostenderẽ. tñ cum.⁊.
pomponius homo oĩum meorum in te studiorum & officiorum ma¬
xime conscius tui cupidus nr̃i amantissimus ad te proficisceretur
aliquid m̃ scribendum putaui. presertim cum aliter ip̃i pomponio
satisfacere non possem. Ego si abste sũma officia desiderem mirũ
nemini uideri debeat. oĩa enim ame in te profecta sunt que ad tuũ
comodum que ad honorem que ad dignitatem pertinerent. pro
his rebus nullam mͥ abste relictam ẽẽ gͦratiam. tu es optimus tes¬
tis. contra etiam cẽ aliquid abste profectum ex multis audiui.
Nam comperisse me non audeo dicere: ne forte id ip̃m uerbum
nam. quod abste aiunt falso non in me solere conferri. S
ca que ad me delata sunt malo ex põponio cui non minus mole¬

Expanded text:
si statueram nullas ad te litteras mittere nisi commendaticias non quo eas intellegerem satis apud te valere, sed ne iis, qui me rogarent, aliquid de nostra coniunctione imminutum esse ostenderem, tamen, cum T. Pomponius, homo omnium meorum in te studiorum et officiorum maxime conscius, tui cupidus, nostri amantissimus, ad te proficisceretur, aliquid mihi scribendum putavi, praesertim cum aliter ipsi Pomponio satis facere non possem. ego si abs te summa officia desiderem mirum nemini videri debeat. omnia enim a me in te profecta sunt, quae ad tuum commodum, quae ad honorem, quae ad dignitatem pertinerent. pro his rebus nullam mihi abs te relatam esse gratiam tu es optimus testis, contra etiam esse aliquid abs te profectum ex multis audivi; nam 'comperisse' me non audeo dicere, ne forte id ipsum verbum ponam, quod abs te aiunt falso in me solere conferri. sed ea, quae ad me delata sunt, malo te ex Pomponio, cui non minus mole
Abbreviated transcription (Latin):
ego cẽs tuos facio tanti tu meos facere posses. quod tñ ip̃m nescio
qua permotus aĩ diuinatione non despero. s hoc nichil ad te: nr̃z
t onus. Illud uelim sic habeas. ꝙ intelliges hac re nouata
ditum potius aliquid ad meum erga te studium cui nichil uide¬
batur addi posse ꝗͣ quicꝗͣ ẽẽ detractum. Cum hec seribebam Ø
censorem iam te cẽ sperabam / eo breuior ẽ epła & ut aduersus
magistrum morum modestior:

Expanded text:
ego omnis tuos facio, tanti tu meos facere posses, quod tamen ipsum nescio ego omnis tuos facio, tanti tu meos facere posses, quod tamen ipsum nescio qua permotus animi divinatione non despero. sed hoc nihil ad te; nostrum est onus. illud velim sic habeas, quod intelleges hac re novata additum potius aliquid ad meum erga te studium, quo nihil videbatur addi posse, quam quicquam esse detractum Cum haec scribebam, censorem iam te esse sperabam. eo brevior est epistula et ut adversus magistrum morum modestior.
Abbreviated transcription (Latin):
Uasi diuinarem tali in officio fore mͣ aliquando expetẽdu
studium tuum sic cum de tuis rebus gestis agebatur ins
honori tuo. dicam tamen uere plus ꝗͣ accepas reddidisti
Quis enim ad me non perscripsit te non solum autoritate orõis
sñtia tua/ quibus ego a tali uiro contentus eram s etiam opera cõ¬
silio domum ueniendo conueniendis meis nullum onus officui
cuiꝗͣ reliquum fecisse. Hec mͥ ampliora multo sunt ꝗͣ illa ip̃a ꝓꝑ
que hec laborantur. Insignia enim uirtutis multi etiam sine uir¬
tute assecuti sunt. talium uirorum tanta studia assequi sola uir¬
tus põt. Itaq en̾ propono fructum amicitie nr̃e ip̃am amicicia
ia nichil est uberius prestim in his studiis quibus uterq nr̃
de uinctus est. nam tibi me profiteor. & in re.p. socium de qua
idem sentimus. & in quottidiana uita coniinestum cum his ar¬
us studuisq que collimus. Uelim ita fortuna tuliss ut quã

Expanded text:
uasi divinarem tali in officio fore mihi aliquando ex petendum studium tuum, sic, cum de tuis rebus gestis agebatur, inserviebam honori tuo; dicam tamen vere: plus quam acceperas reddidisti. quis enim ad me non perscripsit te non solum auctoritate orationis, sententia tua, quibus ego a tali viro contentus eram, sed etiam opera, consilio, domum veniendo, conveniendis meis nullum onus offici cuiquam reliquum fecisse? haec mihi ampliora multo sunt quam illa ipsa, propter quae haec laborantur. insignia enim virtutis multi etiam sine virtute adsecuti sunt, talium virorum tanta studia adsequi sola virtus potest. itaque mihi propono fructum amicitiae nostrae ipsam amicitiam, qua nihil est uberius, praesertim in iis studiis, quibus uterque nostrum devinctus est. nam tibi me profiteor et in re publica socium, de qua idem sentimus, et in cotidiana vita coniunctum, quam his artibus studiisque colimus. vellem ita fortuna tulisset, ut, quanti
Abbreviated transcription (Latin):
Um minicipibus uolaterraneis mͦ summa necessitudo est.Ø
magno eĩ meo beneticio affecti cumulatissime mͥ̾ gratiam
retulerunt. Nam nec in honoribus meis laboribusq unꝗͣ defuerũt.
xum quibus si m nulla causa intercederet. tñ ꝙ te uehementissime
ligo ꝙq me a te plurimi fieri sentio. & monetem te & hort¬
rer ut eoꝵ fortunis consuleres. presertim cum prope prouinciã¬

Expanded text:
um municipibus Volaterranis mihi summa necessitudo est ; magno enim meo beneficio adfecti cumulatissime mihi gratiam rettulerunt nam nec in honoribus meis nec in laboribus umquam defuerunt Cum quibus si mihi nulla causa intercederet, tamen, quod te vehementissime diligo quodque me a te plurimi fieri sentio, et monerem te et hortarer ut eorum fortunis consuleres, praesertim cum prope praeci
Abbreviated transcription (Latin):
Emeo studio erga salutem et incolumitatem tuam
credo te cognoscere ex uirtute lrĩs tuorum. quib
cumulatissime satisfecisse certorscio nec iis concedo ꝗͣꝗͣ s
singulari in te beniuolentia ut saluum malint ꝗͣ ego. Illi michi
necesse est concedant ut tibi plusꝗͣ ip̃i hoc tempore possim. quod
quidem ne destiti facere nec desistam. & iam in maxima re feci
& fondamenta ieci salutis tue. Tu facbono animo magnoq sis.
mȩq tibi nulla re defuturum ẽẽ confidas. pr. non quintiles.

Expanded text:
meo studio erga salutem et incolumitatem tuam credo te cognosse ex litteris tuorum ; quibus me cumulatissime satis fecisse certo scio, nec iis concedo, quamquam sunt singulari in te benevolentia, ut te salvum malint quam ego. illi mihi necesse est concedant ut tibi plus quam ipsi hoc tempore prodesse possim ; quod quidem nec destiti facere nec desistam et iam in maxima re feci et fundamenta ieci salutis tuae. tu fac bono animo magnoque sis meque tibi nulla re defuturum esse confidas. pridie non. Quintilis.
Abbreviated transcription (Latin):
insinuabo. & certe oĩs uias persequar quibus ꝑutubo ad id qđ
uolumus peruenire posse. In hoc toto gñe plura faciam ꝗͣ
cribere audeo. scetera que tͣ a multis ꝓmpta ẽẽ certo scio
sunt paratissĩma. nichil in re familiari mea est. qd ego meũ
malim eẽ ꝗͣ tuum. Extremum illud ẽ ut tehorter & oͦb secre
animo ut maximo sis nec ea solum memineris que ab aliis ma¬
gnis uiris accipisti. s illam etiam que ip̃e ingenio studioq pe¬
peristi: que si colliges & sperabis omnia optiꝰme & que accidẽt
qualiaꝯq erũt sapienter feres. S hec tu melius uel optime oĩu
ego que ad te pertinere intelligam studiosissime oĩa diligen¬
tissimeq curabo. tuoꝵ q tristissimo meo tp̃r meritorum erga
me memoriam conseruabo:¬

Expanded text:
insinuabo et certe omnis vias persequar, quibus putabo ad id, quod insinuabo et certe omnis vias persequar, quibus putabo ad id, quod volumus, pervenire posse. in hoc toto genere plura faciam quam scribere audeo. cetera, quae tibi a multis prompta esse certo scio, a me sunt paratissima. nihil in re familiari ni ea est, quod ego meum malim esse quam tuum. animo ut sis maximo nec ea solum memineris quae ab aliis magnis uiris accepisti, sed illa etiam quaeque ipse ingenio studioque peperisti; quae si colliges qualiacumque erunt, sapienter feres. sed haec tu melius vel optime omnium ; ego, quae pertinere ad te intellegam, studiosissime omnia diligentissimeque curabo tuorumque tristissimo meo tempore meritorum erga me memoriam conservabo
Abbreviated transcription (Latin):
quia sum rome & qr curo attendoq possum id tibi affir¬
mo: te in istis molestiis in quibus es hoc tp̃r non dutius futuru.
in his aũt in quibus etiam nos sumus fortasse semper non fõre.
deor m̾ perspicere pͥmum ip̃ius animum qui plurimum p
propensum ad salutem tuam. Non scribo hoc temere. qͦminus
familiaris sum hoc sum ad inuestigandum curiosior: quo faci¬
s. quibus iratior respondere tristius possit. hoc est adhi
tardior ad te molestia liberandum. Familiares uero eius & ii ꝗ¬
dem qui illi iocondissimi sunt mirabiliter de te & loqu̾tur &
quasꝯq uires habebit ab his ip̃is a quibus tenetur de te ꝓpe die
ñ crede/ impetrabit. Redeo igitur ad id ut iam tͥ ẽt police
aliquid qđ pͥmo õmisam.Nam & ꝯplectar eius familiaris¬
simos. qui me admodum diligunt. multuniq mecum sunt
G ip̃ius consuetudĩnem quamꝰ adhuc meus pudor mͬ clau

Expanded text:
quia sum Romae et quia curo attendoque, possum, id tibi adfirquia sum Romae et quia curo attendoque, possum, id tibi adfirmo, te in istis molestiis, in quibus es hoc tempore, non diutius futurum, in iis autem, in quibus etiam nos sumus, fortasse semper fore. videor mihi perspicere primum ipsius animum, qui plurimum potest, propensum ad salutem tuam. non scribo hoc temere; quo minus familiaris sum, hoc sum ad investigandum curiosior. quo facilius, quibus est iratior, respondere tristius possit, hoc est adhuc tardior ad te molestia liberandum; familiares vero eius, et ii quidem, qui illi iucundissimi sunt mirabiliter de te et loquuntur et publica, quascumque viris habebit, ab iis ipsis, a quibus tenetur, de te propediem, mihi crede, impetrabit. redeo igitur ad id, ut iam tibi etiam pollicear aliquid, quod primo omiseram. nam et complectar eius familiarissimos, qui me admodum diligunt multumque mecum sunt, et in ipsius consuetudinem, quam adhuc meus pudor mihi clausit,
Abbreviated transcription (Latin):
assue fecerat: cum ceteris. ut quidem udeor tum mͥ ip̃e displiceo: Natꝰ
enim ad agendum semper aliquid dignum uiro nunc non mõ agẽdi
ionem. nullam habeo s ne cogitundi quidem. & qui antea au
obscuris hoĩbus aut etiam sontibus oppitulari poteram.. nũc. p.
nigidio uni oĩu doctissimo & sanctissimo & maxima quõda
itia. & mͥ certe amicissimo ne henigne quidem polliceri post
ergo hoc ereptum est lr̃aꝵ genuss. Seliquum est. ut consoler &:
afferam ratioẽs quibus te a molestiis coner abducere. At ea ꝗd
acultas/ uel tui. uel alterius consolandi in te summa ẽ si ũqͣ
ullo fuit. Itaq eam partem que ab exquisita quadam ratione
& dcctrina proficiscitur non atingam: tibi totam relinquam ¶ꝗd
sit forti & sapienti dignum hoĩe.quid grauitas. quid altitudo aĩ
quid acta tua uita quid studia quid artes. quibus a pueritia
Aoruisti ate flagitent tu uidebis. Ego quod intelligere & senti

Expanded text:
adsuefecerat, cum ceteris, ut quidem videor, tum mihi ipse displiceo. natus enim ad agendum semper aliquid dignum viro nunc non modo agendi rationem nullam habeo, sed ne cogitandi quidem et, qui antea aut obscuris hominibus aut etiam sontibus opitulari poteram, nunc P. Nigidio, uni omnium doctissimo et sanctissimo et maxima quondam gratia et mihi certe amicissimo, ne benigne quidem polliceri possum. ergo hoc ereptum est litterarum genus. reliquum est, ut consoler et adferam rationes, quibus te a molestiis coner abducere. at ea quidem facultas vel tui vel alterius consolandi in te summa est, si umquam in ullo fuit. itaque eam partem, quae ab exquisita quadam ratione et doctrina proficiscitur, non attingam, tibi totam relinquam. quid sit forti et sapienti homine dignum, quid gravitas, quid altitudo animi, quid acta tua vita, quid studia, quid artes, quibus a pueritia floruisti, a te flagitent, tu videbis; ego, quod intellegere et sentire,
Abbreviated transcription (Latin):
uenero curabo ad te perferendas/ atq istam quidem parte
uite consuctudinisq nr̃e totam ad te defero qͣtum uitteris e¬
uantum stadiis ueteribus nr̃is delectatioĩbus ꝯsequi pot¬
mus id oẽ ad arbitrium tuum qui hec semper amasti libentis¬
sime conferemus. Que ad me de tuis rebus domesticis scri
queq m comendas ea ut ante mͥ cure sunt. & me noli

Expanded text:
venero, curabo ad te perferendos. atque istam quidem partem venero, curabo ad te perferendos. atque istam quidem partem vitae consuetudinisque nostrae totam ad te defero; quantum litteris, quantum studiis, veteribus nostris delectationibus, consequi poterimus, id omne ad arbitrium tuum, qui haec semper amasti, libentissime conferemus. quae ad me de tuis rebus domesticis scribis quaeque mihi commendas ea tantae mihi curae sunt, ut me noli
Abbreviated transcription (Latin):
Uod rogas ut mea tibi scripta mittam q̃ post dcessum tu¬
um scripsim sunt oĩones quedam quas menocrito o¬
dabo̾ neq ita multe ut pertime scas. Scripsi etiam carmina q̃da¬
um etiam ab ot̃onibus diiungo mefere refereq ad mansueti¬
ris musas. que me maxĩe sicut᷑ iam a pͥma adolescentia delec¬
tarunt. Scripsi igitur aristotelio more que madmodu quid̃
lui tres libros in disputatione ac dialogo deoratore: qu
arbitror lentulo tuo fore non inutiles. Abhorrent enim cõibus
preceptis & oẽm antiquorum & aristotileam & ysocrateam
tionem oratoriam complectuntur. Scripsi etiam uersibu
tres libros de tp̃oribus meis. quos iam pͥdem ade misissẽm si
ẽẽ edendos putassem: sunt enim testes & erunt sempiterni
meritorum erga me tuorum mee q pietatis. Sed quia uere¬
bar non eos qui se lesos arbitrarentur & enim id feci parce
& moliter. s eos quos erat infinitum bene de me meritos oĩs
ĩare. Quos tñ ip̃os libros si quem eui recte comittam in¬

Expanded text:
uod rogas, ut mea tibi scripta mittam, quae post discessum tuum scripserim, sunt orationes quaedam, quas Menocrito dabo, neque ita multae, ne pertimescas. scripsi etiam nam animum ab orationibus diiungo fere referoque ad mansuetiores Musas, quae me maxime sicut iam a prima adulescentia e delectarunt—scripsi igitur Aristotelio more, quem ad modum quidem volui, tris libros in disputatione ac dialogo 'de oratore,' quos arbitror Lentulo tuo fore non inutilis; abhorrent enim a communibus praeceptis atque omnem antiquorum et Aristoteliam et Isocratiam rationem oratoriam complectuntur. scripsi etiam versibus tris libros 'de temporibus meis'; quos iam pridem ad te misissem, si esse edendos putassem; sunt enim testes et erunt sempiterni meritorum erga me tuorum meaeque pietatis, † sed, quia verebar non eos, qui se laesos arbitrarentur etenim id feci parce et molliter, sed eos, quos erat infinitum bene de me meritos omnis nominare. quos tamen ipsos libros, si quem, cui recte committam, in
Abbreviated transcription (Latin):
uerebar tibi grãs agere. nunc plane ago: teq iti existimare uo¬
lo quibusconq officiis ĩ epirroticis reliquisq rebus atticum Ø¬
obstrinxceris. iisdem me tibi obligatum fore:.

Expanded text:
verebar, tibi gratias agere, nunc plane ago teque ita existimare voverebar, tibi gratias agere, nunc plane ago teque ita existimare volo, quibuscumque officiis in Epiroticis reliquisque rebus Atticum obstrinxeris, iisdem me tibi obligatum fore.
Abbreviated transcription (Latin):
te lr̃e fuerĩt ꝗͣ mͥ. Nam & si utriq nr̃m prope atq grate erant tñ
ego admirabar magis te quãsi rogatus aut certe admonitus libe¬
raliter anico respondisses. quod tñ dubium nobis quin ita futũm
uerit:. non erat. ultro ad cum scripsisse: eiq nec opinanti u¬
luntatem tuam tantam per lrãs detulisse. De quo non modo o
rogare te ut eo studiosius mea qͦ causa facias non debeo: nicħ
nim cumulatius fieri põt ꝗͣ polliceris. S ne gr̃as quidem
agere ꝙ tu & ip̃ius causa & tua sponte feceris. Illud tñ dicam
m id quod fecisti ẽẽ gratissimum. tale enim tuum iudicium de
hoĩe eo quem ego unice diligo non põt mͥ non sũme ẽẽ iõ¬
cundum. quod cum ita sit ẽẽ gratum necesse est. S tñ qñ mͥ
trũq eoꝵ que negaui mͥ faciunda cẽ: faciam. nam & ad
id qđ attici causa teꝰ ostendisti ẽẽ facturum tantum uelim ad¬
das qͣtum ex nr̃o amore accessionis fieri potest. & quod mõ¬

Expanded text:
terae fuerint quam mihi. nam etsi utrique nostrum prope aeque gratae erant, tamen ego admirabar magis te, qui, si rogatus aut certe admonitus liberaliter Attico respondisses †quod tamen dubium nobis quin ita futurum fuerit non erat, ultro ad eum scripsisse eique nec opinanti voluntatem tuam tantam per litteras detulisse. de quo non modo rogare te ut eo studiosius mea quoque causa facias non debeo nihil enim cumulatius fieri potest quam polliceris, sed ne gratias quidem agere, quod tu et ipsius causa et tua sponte feceris ; illud tamen dicam, mihi id, quod fecisti, esse gratissimum. tale enim tuum iudicium de homine eo, quem ego unice diligo, non potest mihi non summe esse iucundum ; quod cum ita sit, esse gratum necesse est. sed tamen, quotrumque eorum, quae negavi mihi facienda esse, faciam ; nam et ad id, quod Attici causa te ostendisti esse facturum, tantum velim addas, quantum ex nostro amore accessionis fieri potest, et, quod mo
Abbreviated transcription (Latin):
si hoc statueris quarum laudum gloriam ad amaris quibus
artibus ee laudes comparantur in his eẽ laborandum. In hãc
sententiam scriberem plura nͥ te tua sponte satis incitatu ẽẽ cõ¬
fiderem. & hoc quicquid attigi non feci inflamandi tui causa
sed testificandi amoris mei.

Expanded text:
si hoc statueris, quarum laudum gloriam adamaris, quibus si hoc statueris, quarum laudum gloriam adamaris, quibus artibus eae laudes comparantur, in iis esse laborandum. in hanc. sententiam scriberem plura, nisi te tua sponte satis incitatum esse confiderem; et hoc, quicquid attigi, non feci inflammandi tui causa, sed testificandi amoris mei.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑistolarum genera multa ẽẽ non ignoras. s unum
illud certissimum cuius causa inuenta rͣes ip̃a est.
ut certioris faceremus absentis si quid c̃ẽt ꝙ eos scire aut nr̃a
aut ip̃oꝵ interesset. Huius generis lr̃as a me profecto non ex¬
aS tuatum enim terumꝰ domesticarum habes & scrptore
& nuncios. In meis aũt rebus nichil est sane noui. teliqͣ
sunt eplaꝵ genera duo que me magnopere delectant unum
amiliare & iccosum alterum seue̾nim & graue utro m
minus deceat uti non intelligo. iocer ñe tecum perlrãs Ci¬
uem me hercule non puto eẽ qui tp̃oribus his ridere possito
An grauius aliquid scribam: quid est qđ possit grautet a i¬
cerone scribi ad curionem nisi de re.p. atq in hoͦc genere mea
m qm̃ mͥ nullum scribendi argumentum relictum est uta
ea clausula qua soleo. teq ad studium summe. laudis cohor¬
tabor. est enim tibi grauis aduersaria constituta & parata
credibilis quedam expectatio quã tu unc re faclime uine

Expanded text:
pistularum genera multa esse non ignoras, sed unum illud certissimum, cuius causa inventa res ipsa est, ut certiores faceremus absentis, si quid esset, quod eos scire aut nostra aut ipsorum interesset. huius generis litteras a me profecto non exspectas; tuarum enim rerum domesticos habes et scriptores et nuntios, in meis autem rebus nihil est sane novi. reliqua sunt epistularum genera duo, quae me magno opere delectant, unum familiare et iocosum, alterum severum et grave. utro me minus deceat uti, non intellego. iocerne tecum per litteras? civem mehercule non puto esse, qui temporibus his ridere possit. an gravius aliquid scribam? quid est quod possit graviter a Cicerone scribi ad Curionem nisi de re publica? atqui in hoc genere haec mea rem, quoniam mihi nullum scribendi argumentum relictum est, utar ea clausula, qua soleo, teque ad studium summae laudis cohortabor. est enim tibi gravis adversaria constituta et parata incredibilis quaedam exspectatio; quam tu una re facillime vinces,
Abbreviated transcription (Latin):
Um adhibuiss domi mee lupus me & libonem suiũ¬
consobrinum tuum que mea fuit sententia cognosce̾
te ex .m. seuio arbitror qui nr̃o sẽmoni interfuit reliqua
ꝗͣ ꝗͣ statim seiũ greceius est subsecutus tñ ex greceio poteĩs
cognoscere. E apud aũt est hoc ꝙ te diligentissime percipere
& meminisse uelim ut ne in libertate &ꝰ salute.p .ro. con¬
seruanda. auctoritatem senatus expectes. nundum liberi.
ne & tuum factum condemnes nullo enim publico con¬
silio rem . p. liberauisti quo etiam & res illa maior & clari¬
or & ne adolescentem uel puerum pocius cesarem iudices

Expanded text:
um adhibuisset domi meae Lupus me et Libonem et Serviumconsobrinum tuum, quae mea fuerit sententia cognosse te ex M. Seio arbitror, qui nostro sermoni interfuit ; reliqua, quamquam statim Seium Graeceius est subsecutus, tamen ex Graeceio poteris cognoscere. caput autem est hoc, quod te diligentissime percipere et meminisse volo, ut ne in libertate et salute p. R. conservanda auctoritatem senatus exspectes nondum liberi, ne et tuum factum condemnes nullo enim publico consilio rem p. liberavisti, quo etiam est res illa maior et clarior et adulescentem vel puerum potius Caesarem iudices
Abbreviated transcription (Latin):
& suadeam. reliqua sunt que pertinent ad rogundum ut
nion solum tua causa tibi consilium me dare putes. sq mͥ
opus sit me ate petere & rogare. Eratissimum igitur mͥ fe¬
ceris si uolateratios õĩbus rebus integros in coluinisq eẽ o
uolueris. coꝵ ergo domicilia sedes rem fortunas. que a diis
⁊ mortalibus & a ꝑtestantibus in nr̃a re.p. ciubus sũm
senatus ppłiq ro studio conseruate sunt tue fidei iusticieo
bonitatiqr comendo. si pro meis prẽstinis operibus fuculta
m mͥ res hoc tp̃re daret ut ita de fendere possem uolater¬
nos que madmodum consueui tueri meos nullum officium
nullum deniq certamen in quo illis prodesse possem preter¬
mitterem. S quando apud te nichominus hoc tempore ualere
me confido ꝗͣ ualuerim. semper apud oẽs pro nr̃a summa ne¬
cessitudine. pariterq inter nos & mutua beniuolentia ab
e peto ut ita de uolateranis merear ut existiment te

Expanded text:
et suadeam ; reliqua sunt, quae pertinent ad rogandum, ut et suadeam ; reliqua sunt, quae pertinent ad rogandum, ut non solum tua causa tibi consilium me dare putes sed etiam, quod mihi opus sit, me a te petere et rogare. gratissimum igitur mihi feceris, si Volaterranos omnibus rebus integros incolumisque esse volueris. Eorum ego domicilia, sedes, rem, fortunas, quae et a dis immortalibus et a praestantissimis in nostra re p. civibus summo senatus populique R. studio conservatae sunt, tuae fidei, iustitiae bonitatique commendo. si pro meis pristinis opibus facultatem mihi res hoc tempore daret ut ita defendere possem Volaterranos quem ad modum consuevi tueri meos, nullum officium, nullum denique certamen, in quo illis prodesse possem, praetermitterem ; sed quoniam apud te nihilo minus hoc tempore valere me confido quam valuerim semper apud omnis, pro nostra summa necessitudine parique inter nos et mutua benevolentia abs te peto ut ita de Volaterranis mereare, ut existiment eum
Abbreviated transcription (Latin):
causam haberent adius obtinendum. pͥmumq sillani tp̃ris aceͣ¬
bitate deorum inmortalium benignitate subter fugerent. de inde
summo studio.P.r.a me inconsultu meo defensi sunt. cu
tribuni plebis legem iniquissimam de eorum agris promulga¬
uissent facile sen̾atui pploqro persuasi ut cos ciuis quib
fortuna pepercisset saluos esse uellent. hanc actionem mea
.Q. cesar pͥmo suo consulatu lege in agraria comprobauit.
agrum uolateranum & opidum omni periculo in perpetuum
liberauit. ut mͥ dubium non sit quin is qui nouas necessĩtudi¬
nes aduingat ue ͬra sua be neficia considerari uelit. Qͣ obre
est tue prudentie aut sequi eius auctoritatem. cuius sectam
atq imperium summa cum tua dignitate secutus es aut cer¬
te illi integram oem causam reseruare. Illud uero dubitare
non debesꝰ quin tam graue tam firmum tam honestumØ
municipium tibi tuo summo beneficio in perpetuum obligaiͣ
uelis. S hec que supra scripta sunt eo spectant ut te horter

Expanded text:
dum, primum quod Sullani temporis acerbitatem deorum immortalium benignitate subterfugerunt, deinde quod summo studio p. R. a me in consulatu meo defensi sunt Cum tribuni plebi legem iniquissimam de eorum agris promulgavissent, facile senatui populoque R. persuasi ut eos civis, quibus fortuna pepercisset, salvos esse vellent. hanc actionem meam C. Caesar primo suo consulatu lege agraria comprobavit agrumque Volaterranum et oppidum omni periculo in perpetuum liberavit, ut mihi dubium non sit quin is, qui novas necessitudines adiungat, vetera sua beneficia conservari velit. quam ob rem est tuae prudentiae aut sequi eius auctoritatem, cuius sectam atque imperium summa cum tua dignitate secutus es, aut certe illi integram omnem causam reservare ; illud vero dubitare non debes quin tam grave, tam firmum, tam honestum municipium tibi tuo summo beneficio in perpetuum obligari velis. sed haec quae supra scripta sunt eo spectant ut te horter
Abbreviated transcription (Latin):
adui seriberent s aut tia humanitas longiorem patione
ex pectaret aut ia fieri rra omicitio pateretur auttese
uerba desideraret. ac non pro se ip̃a loqueretur. hoc uelim tibi Ø¬
persuadeas si rationibus meis prouisum a te intellexero mac
te ex eo & perpetuam uoluptatem esse capturum. Uale.

Expanded text:
ad te scriberem, si aut tua humanitas longiorem orationem ad te scriberem, si aut tua humanitas longiorem orationem exspectaret aut id fieri nostra amicitia pateretur aut res verba desideraret ac non pro se ipsa loqueretur. hoc velim tibi persuadeas, si rationibus meis provisum a te esse intellexero, magnam te ex eo et perpetuam voluptatem esse capturum. vale.
Abbreviated transcription (Latin):
Um e contra uoluntarem meam & pretor opinioe
accidisset ut mͦ cum imieno in prouiniam proficis¬
m necesse ẽẽt in multis & uariis molestus cogitatonibusq
meis hec una consolatio occurebatꝙ neq tibi omicitior e
ego sum quisꝗͦ possee succedere neq ego ab ullo prouir¬
ciꝰam accipere qui malet eam ꝗͣ maxime m aꝑtam erplica¬
toeiq tradere. ot si tu ꝙꝰ candem de mea uolũtar ergo te
siem hẽs ea te profecto nunꝗ̃ fallet.Ate maximo openꝰ pro
nostro summa couinctionẽ tuaq singulari humonitate
cuam at qretiam queso ac peto ut quibus oq rebus poteris.
petrcs aũt plurĩs prospicias & consulas roibus meis.
uides pe scratus consulto prouinciam ẽẽ habendam si e¬
eomiquoꝗ equidem facere potẽis ꝗͣ expediussimam in e
tradideris. facibor erit m̃ quasi decursus mei tp̃tie. Q a
in eo getete efficere possis tui consilii est ego re đtibi ueie
inmeiꝰ tem meo iniresse ualde rogo : Piitibus uerbige

Expanded text:
um et contra voluntatem meam et praeter opinionem accidisset, ut mihi cum imperio in provinciam proficisci necesse esset, in multis et variis molestiis cogitationibusque meis haec una consolatio occurrebat, quod neque tibi amicior, quam ego sum, quisquam posset succedere neque ego ab ullo provinciam accipere, qui mallet eam quam maxime mihi aptam explicatamque tradere. quod si tu quoque eandem de mea voluntate erga te spem habes, ea te profecto numquam fallet. A te maximo opere pro nostra summa coniunctione tuaque singulari humanitate etiam atque etiam quaeso et peto ut, quibuscumque rebus poteris poteris autem plurimis, prospicias et consulas rationibus meis. vides ex senatus consulto provinciam esse habendam. si eam, quod eius facere potueris, quam expeditissimam mihi tradideris, facilior erit mihi quasi decursus mei temporis. quid in eo genere efficere possis, tui consili est; ego te, quod tibi veniet in mentem mea interesse, valde rogo. pluribus verbis
Abbreviated transcription (Latin):
hõis oĩbus mecum studiis. officiisq coiuntissimi mouere debebat
Ate hoc oĩ contentione peto sic ut maiore cura maiore aĩ labore
petere non possim ut ad ea que tua sponte sciẽ cuiusq comẽdati¬
one faceres in hoĩem tantum & talem calamitosum aliquem
afferant cumulum mee lrẽ quo studiosius eum quibusꝯq re¬
bus possis uiues. Ꝙ si rome fuisses ẽt salutem. A. cecine eẽ¬
us ut opinio mea fert perte consecuti de qͣ tũ magnam
spem habemus freti clementia college tui. Nũc quandoꝰ tuam
insticiam secutus tutissimum sibi porꝰtum prouinciam istam Ø¬
duxit ẽẽ etiam atq etiam rogo atq oro ut eum etiam
reliquis ueteris negociatiõĩs colligendis uues. & ceteris reb

Expanded text:
is omnibus mecum studiis officiisque coniunctissimi movere debebat. A te hoc omni contentione peto, sic ut maiore cura, maiore animi labore petere non possim, ut ad ea, quae tua sponte sine cuiusquam commendatione faceres in hominem tantum et talem et calamitosum, aliquem adferant cumulum meae litterae, quo studiosius eum quibuscumque rebus possis iuves. quod si Romae fuisses, etiam salutem A. Caecinae essemus, ut opinio mea fert, per te consecuti ; de qua tamen magnam spem habemus freti clementia conlegae tui. nunc quoniam tuam iustitiam secutus tutissimum sibi portum provinciam istam duxit esse, etiam atque etiam te rogo atque oro ut eum et in reliquus veteris negotiationis conligend
Abbreviated transcription (Latin):
Risippus nectius cyri architecti libertus fecit ut te
non inmemorem putarem mei. salutem enim ubis
tuis in nunciarat. Ualde iam latus es qui grauere lrãs
ad me dare homini presertim prope domestico. Quod
scribere oblitus es miius multi iam te aduocato cau
cadent. Si nr̃i oblitus es. dabo operam ut istue ueniam
ante ꝗͣ plane ex aĩo tuo effluo. Sin estiuoꝵ timor te
bilitat oliquid & excogita aut defecisti de britania.
Illud quidem perlibenter audiui ex codem crissippo te eẽ
cesari familiarem. s me hercule malems id quod erat equius / de
tuis rebus ex tuis lrĩs ꝗͣ sepissime cogno scerem/ quod certe o¬
ta fieret. si tu maluisses beniuolentiȩ ꝗͣ litium iura disce
S hec iocati sumus & tuo more & non nichil etiam nr̃o. Te
ualde amamus. nosq a te amari tum uolumus. tum etiam
confidimus..¬

Expanded text:
rysippus Vettius, Cyri architecti libertus fecit ut te non immemorem putarem mei; salutem enim verbis tuis mihi nuntiarat. valde iam lautus es qui gravere litteras ad me dare homini praesertim prope domestico. quod si scribere oblitus es, minus multi iam te advocato causa cadent si nostri oblitus es, dabo operam ut istuc veniam ante quam plane ex animo tuo effluo; sin aestivorum timor te debilitat, aliquid excogita, ut fecisti de Britannia. illud quidem perlibenter audivi ex eodem Chrysippo, te esse Caesari familiarem; sed me hercule mallem, id quod erat aequius, de tuis rebus ex tuis litteris quam saepissime cognoscerem. quod certe ita fieret, si tu maluisses benevolentiae quam litium iura perdiscere. sed haec iocati sumus et tuo more et non nihil etiam nostro. te valde amamus nosque a te amari cum volumus tum etiam confidimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Cossinio amico & tribuli meo ualde familiariter utor.
nam & inter nos met ip̃os uetus usus intercedit &
us nr̃ maiorem etiam mͥ cũ cossinio consuetudinem fẽcit
itaq tota cossinii domus me diligit: imp̾misq libertus eius
.L cossinius achilaus homo & patrono & patroni necessa¬
is quo in numero ego sum probatissimus. Hunc til
ita comendo ut si meus libertus ẽẽt. codemq apud me loco
ess quo est apud suum patronum. maiore studio cominẽ¬
ire non possem. Quarc pergratum mͥ feceris. si eum in
amiciciam tuam receperis. atqͦ eum quod sine molestia o.¬
tua fiat si qua in re opus ei fuerit iuueris. Id & m uehemẽ¬
ter gratum erit & tibi postta iocũdum. Hominem en
ma p̾robitate humanitate obseruantia q cognosces:¬

Expanded text:
Cossinio, amico et tribuli tuo, valde familiariter utor ; nam et inter nosmet ipsos vetus usus intercedit et Atticus noster maiorem etiam mihi cum Cossinio consuetudinem fecit. itaque tota Cossini domus me diligit in primisque libertus eius, L. Cossinius Anchialus, homo et patrono et patroni necessariis, quo in numero ego sum, probatissimus. hunc tibi ita commendo, ut, si meus libertus esset eodemque apud me loco esset quo et est apud suum patronum, maiore studio commendare non possem. qua re pergratum mihi feceris, si eum in amicitiam tuam receperis atque eum, quod sine molestia tua fiat, si qua in re opus ei fuerit, iuveris. id et mihi vehementer gratum erit et tibi postea iucundum ; hominem enim summa probitate, humanitate observantiaque cognosces
Abbreviated transcription (Latin):
cle habeo cariorem. solicitudinesq meas quottidie magis tua
merita exacuunt. ne quid aut ex amore aut ex iudicio tuo perdã.
Opto ut mͥ liceat iam presenti pietate meorum officiorum tu
neficia tibi facere iocundiora. Uiii. idus lun. ciuarone ex fini¬
bus alobrogum

Expanded text:
cules habeo cariorem, sollicitudinesque meas cotidie magis tua cules habeo cariorem, sollicitudinesque meas cotidie magis tua merita exacuunt ne quid aut ex amore aut ex iudicio tuo perdam. opto ut mihi liceat iam praesenti pietate meorum officiorum tua beneficia tibi facere iucundiora. viii Idus Iun. Cularone ex finibus Allobrogum
Abbreviated transcription (Latin):
clapsus sum iis. ueniebant enim eodem furore in me quo in
arciam incitati. Iracũdias aũt harum rerum recentis habeb.
ꝙ lepidum castigare non destiteram non extingueret bellum. ꝙ
colloquia facta improbabam. ꝙ legatos fide le pidi dimissos. ad
uoluptatem ꝙ certe quo magis me petiuerunt tanto maiorem iis
frustratio dolorem attulit. Tu mi cicere quod adhuc fecis
idem presta ut uigilanter neruoseq nos qui stamus in acies
subornes. Ueniat cesar cum copiis quas habet firmissimas aut
ip̃m aliqua res impedit exercitus mittatur. euius ip̃ius ma
periculum agitur quic quid aliquando futurum fuit in castriso
perditorum contra patriam hoc õe iam conuenit. Pro urbis uoͣ
salute cur non oĩbus facultutibus quas habemus utemur.
si uos istie non de fueritis profecto ꝙ ad me attinet oĩbus rebus
habunde rei.p. satiffaciam. Te quidem mi cicero uides me her¬

Expanded text:
elapsus sum iis ; veniebant enim eodem furore in me quo in elapsus sum iis ; veniebant enim eodem furore in me quo in patriam incitati, iracundias autem harum rerum recentis habebant, quod Lepidum castigare non destiteram ut exstingueret bellum, quod conloquia facta improbabam, quod legatos fide Lepidi missos ad voluptatem, quod certe, quo magis me petiverunt, tanto maiorem iis frustratio dolorem attulit. tu, mi Cicero, quod adhuc fecisti, idem praesta, ut vigilanter nervoseque nos, qui stamus in acie, subornes. veniat Caesar cum copiis quas habet firmissimas, aut, si ipsum aliqua res impedit, exercitus mittatur ; cuius ipsius magnum periculum agitur. quicquid aliquando futurum fuit in castris perditorum contra patriam, hoc omne iam convenit pro urbis vero salute cur non omnibus facultatibus quas habemus utamur? quod si vos istic non defueritis, profecto, quod ad me attinet, omnibus rebus abunde rei p. satis faciam. te quidem, mi Cicero, in dies me her
Abbreviated transcription (Latin):
xit ad .iiiiͦ.h. lun. todemq die ad me castra mouerunt. Uiginti
milia passuum cum dessent res mͥ nuntiata ẽ dedi operam deũ be¬
nignitate ut et celeriter me reciperem & hic discessus nichil fuge
simile haberet. non miles ullus non eques non quicꝗͣ impedimen¬
rum amitteretur aut ab illis feruentibus latronibus interciꝑe
itaq pͥdie nonas funias oĩs copias issaram traieci. pontesq quos
feci interrupi: ut spacium ad colligendum hoĩes haberent. et ego
me interea cum collega coiungerem. quem triduo cum has
gularem.p. semper fatebor. s certe nimia indulgentia in lepidu
hec pericula perspicienda fecit eum minus sagacem qui qui
cum in fraudem se deductum uideret manus quas iustius in
lepidi perniciem armasset. sibi afferre conatus est. in quo casuØ
tamen interpellatus adhuc uiuit. & dicitur uicturus: s tam
de hoc mͥ parum certum est. Et magno cum dolore paricidaꝵ

Expanded text:
xit a. d. iiii K. Iun., eodemque die ad me castra moverunt. viginti xit a. d. iiii K. Iun., eodemque die ad me castra moverunt. viginti millia passuum cum abessent, res mihi nuntiata est. dedi operam deum benignitate ut et celeriter me reciperem et hic discessus nihil fugae simile haberet, non miles ullus, non eques, non quicquam impedimentorum amitteretur aut ab illis ferventibus latronibus interciperetur. itaque pridie Nonas Iunias omnis copias Isaram traieci pontisque quos feceram interrupi, ut spatium ad colligendum se homines haberent et ego me interea cum conlega coniungerem ; quem triduo, cum hasre p. semper fatebor ; sed certe nimia eius indulgentia in Lepidum ad haec pericula perspicienda fecit eum minus sagacem. qui quidem cum in fraudem se deductum videret, manus, quas iustius in Lepidi perniciem armasset, sibi adferre conatus est ; in quo casu tamen interpellatus et adhuc vivit et dicitur victurus ; sed tamen de hoc parum mihi certum est. Magno cum dolore parricidarum
Abbreviated transcription (Latin):
Unꝗͣ me hercule mi cicero me penitebit maxima ꝑicula
sim. Confiterer inprudentia me lap̾sum si unꝗͣ
lepido ex aĩo credidissem. credulitas enim error est magisꝗͣ cul¬
pa. equidem in optimi cuiusq mentem facillime inrrepit. S ego
non hoc uicio pene sum deceptus. lepidum uero pulere noram.
Qiuid ergo est: pudor me qui in bello maxime est periculo sus
hunc casum coegit subrie: nam si uno loco c̃em uerebar ne cui o¬
obtrectator uiderer. & nimium pertinaciter lepido offensus et
mea patientia eẽt alere bellum. Itaq copias prope in conspectum
lepidi antoniiq ad duxci. quadragintaq milium passuum spa¬
tio relicto consedi eo consilio ut nichil celeriter accedere uel cum¬
salute recipere me possem. Adiunxi hec in loco elligendo flumen op¬
positum. ut haberem in quo mora transitus eet. uocũcii sub manu ut
ẽent per quorum loca fideliter mͥ pateret iter. Lepidus desperato s¬
aduentu meo quem non mediocriter captabat se cum antonio coiũ¬

Expanded text:
uam me hercules, mi Cicero, me paenitebit maxima pericula ne temeritatis absim. confiterer imprudentia me lapsum, si umquam Lepido ex animo credidissem ; credulitas enim error est magis quam culpa, et quidem in optimi cuiusque mentem facillime inrepit ; sed ego non hoc vitio paene sum deceptus, Lepidum enim pulchre noram. quid ergo est? pudor me, qui in bello maxime est periculosus, hunc casum coegit subire ; nam si uno loco essem, verebar ne cui obtrectatorum viderer et nimium pertinaciter Lepido offensus et mea patientia etiam alere bellum. itaque copias prope in conspectum Lepidi Antonique adduxi quadragintaque millium passuum spatio relicto consedi eo consilio ut vel celeriter accedere vel saltariter recipere me possem. adiunxi haec in loco eligendo, flumen oppositum ut haberem, in quo mora transitus esset, Vocontii sub manu ut essent, per quorum loca fideliter mihi pateret iter. Lepidus desperato adventu meo, quem non mediocriter captabat, se cum Antonio coniun
Abbreviated transcription (Latin):
Aiuis curtius michres est ille quidem ut sis libertus po-¬
illum ip̃m patronum suum. apud eum ego sic ephesi fui
quocienꝯq fui tanꝗͣ domi mee: multa acciderunt in quibo
et beniuolentiam eius erga me exꝑirer & fidem. Itaq si ꝗd
aut mͥ aut meorum cuipiam asia opus est m̃ adhũc scribere
sueui. huius tum oꝑa & fide tum domo & re uti tanꝗͣ cnea.
Nec ad te eo pluribus scripsi ut intelligeres me non uulgure
nec ambitiose s ut pro hoĩe intimo ac mͥ pernecessano sribẽ
Peto igitur ate ut ea controuersia quam habet de fundo cũ
quodam calaphonio & in ceteris rebus quantum fides tua
atietur quantumq tuo cõmodo poteris tantum & hot¬
ris mei cauia cõmodes. & si ut eius modestiam cognoui gra¬
uis tibi nulla in re erit si & mea comendatione. & sua p̾ro¬
itate assecutus erit uti de se bene existimes/ oĩa se adep
arbitrabitur. Ut igitur eum recipias in fĩdem habeasq in
numero tuorum te uehementer etiam atq etiam rogo/. Ego

Expanded text:
 Curtius Mithres est ille quidem, ut scis, libertus Poeque is atque illum ipsum patronum suum. apud eum ego sic Ephesi fui, quotienscumque fui, tamquam domi meae, multaque acciderunt in quibus et benevolentiam eius erga me experirer et fidem. itaque si quid aut mihi aut meorum cuipiam in Asia opus est, ad hunc scribere consuevi, huius cum opera et fide tum domo et re uti tamquam mea. haec ad te eo pluribus scripsi ut intellegeres me non †vulgare nec ambitiose, sed ut pro homine intimo ac mihi pernecessario scribere. peto igitur a te ut in ea controversia, quam habet de fundo cum quodam Colophonio, et in ceteris rebus quantum fides tua patietur quantumque tuo commodo poteris tantum ei honoris mei causa commodes ; etsi ut eius modestiam cognovi, gravis tibi nulla in re erit. si et mea commendatione et sua probitate adsecutus erit ut de se bene existimes, omnia se adeptum arbitrabitur. ut igitur eum recipias in fidem habeasque in numero tuorum te vehementer etiam atque etiam rogo. ego
Abbreviated transcription (Latin):
Uia non est obstcura tua in me beniuolentia/ sic fit ut
multi per me tibi uelint cõmendari. Ego aũt tribuo
on nunqͣ in uulgus. s plerũq necessariis in hoc tp̃re Na
cum tito ãpio balbo m summa familiaritas necessitudoq est.
Eius libertum .t. ampium menandtum hoiem frugi & mode¬
im & pattono & nobis uehementer probatum tibi co¬
mendo maiorem in modum. Uehementer mͥ gratum feceris
si quibusꝯq rebus sine tua molestia poteris ei commodaris Ø.
Quod ut facias te uehementer et atq et rogo:

Expanded text:
uia non est obscura tua in me benevolentia, sic fit ut multi per me tibi velint commendari ; ego autem tribuo non numquam in vulgus, sed plerumque necessariis, ut hoc tempore. nam cum T. Ampio Balbo mihi summa familiaritas necessitudoque est. eius libertum, T. Ampium Menandrum, hominem frugi et modestum et patrono et nobis vehementer probatum, tibi commendo maiorem in modum. vehementer mihi gratum feceris, si quibuscumque rebus sine tua molestia poteris ei commodaris. quod ut facias te vehementer etiam atque etiam rogo.
Abbreviated transcription (Latin):
qua tibi uidebũtur commuttes. tecessario mne scripsisse ip̃e aĩad¬
uertes. nam cum putarem quartam & marciami leguones mecũ
futuras ut druso pauloq placuerat nobis assentie nꝰtibus minus
de teliquis rebus laborandum existimaui. Nunc uero cum sim
cum tironibus egentissimis. Ualde & meam & uestram uice
timcam nccesse est. uicentini me &.m. brutum obferuant pte¬

Expanded text:
qua tibi videbuntur commutes. necessario me scripsisse ipse animadvertes ; nam cum putarem quartam et Martiam legiones mecum futuras, ut Druso Paulloque placuerat vobis adsentientibus, minus de reliquis rebus laborandum existimavi ; nunc vero, cum sim cum tironibus egentissimis, valde et meam et vestram vicem timeam necesse est. Vicetini me et M. Brutum pra