comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et uiso angue in sania amin̾ua in¬
iecta de arte atheniensiũ se p̃cipitaue¬
runt. anguis ad min̾ue clypeũ refugi¬
ens ab ea est educatꝰ. Erictoniꝰ autem
ad tegendam pedum feclitatẽ iunc¬
tis equis usus est currui quo turpitu¬

Expanded text:
et uiso angue insania a Minerua iniecta de arce Atheniensium se precipitauerunt, anguis ad Minerue clipeum refugiens ab ea est educatus. Erictonius autem ad tegendam pedum feditatem iunctis equis usus est curru quo te
Abbreviated transcription (Latin):
gato asole ad ulterio martis et
cathenis lectum cinxit quo mars
et uenus ignorantes in ꝑliciti sub¬
turpitudinis sunt soluti .dꝰ. de arte
fabula narrat᷑ toto notissima celo
Mulcifĩ capti marsq uenꝰq dolis.
solis filia minois regis c̾te uxor
natus est minotaurꝰ qui intͣ labo¬
rintũ in clusus humanis carnib
phedram. Androgeus ad leta fortis

Expanded text:
ato a Sole adulterio Martis et catenis lectulum cinxit, quibus Mars et Venus ignorantes impliciti sturpitudine resolutiFabula narratur toto notissima caelo, Mulciberis capti Marsque Venusque dolis.Solis filia, Minois regis Cretae uxor, it; unde natus est Minotaurus, qui intra laborinthum inclusus humanis carnibusPhaedram. Sed Androgeus cum es
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmouit et uictis atheniensib hnͣc
ceret. Comã purpureã pr̃i ab scidit¬
et ei obtulit. Quam nisus hũit
ita consetratã. ut tam diu regno
potiretur qũa diu illam haberet
in tactam Minos accepto. cͥne ciui¬

Expanded text:
commouit, et uictis Atheniensibus penaplacere, comam purpuream parenti abscisam ei optulit, quam Nisus ita habuerat consecratam ut tam diu regno potiretur quam diu illam habuisset intactam. Minos accepto crine ciui
Abbreviated transcription (Latin):
nu celatamq exebeno pinacem .i.
et cum petaso uertex et os pulcherri¬
mũ uidebat᷑ quod serpentis gemini
laudebat amplexio et subteriori ꝑte
pinacis erat uirga cuiꝰ caput auratꝰ
media glauta piceus finis erat sub
nitans et a leua caprea.S. dylophon
temptamenta pulsabat. Inde ad cutu¬

Expanded text:
nu caelatumque ex hebeno pinacem argu incolis, sed cum petaso uertex atque os pulcherrimum uidebatur, quod quidem serpentis gemini lambebat implexio; subter quaedam praenitens uirga, cuius caput auratum, media glauca, piceus finis exstabat; sub nepa, a laeua caprea, sed dilophon temptamenta pulsabat. Ipsa u
Abbreviated transcription (Latin):
quosdam sunt circa lunarem
canus. Quodq pater terras
uiter luneq meatus Item nõ
illuc auro positi ñ thure sepul¬
noue sũt circuli dñr eẽ infer¬
ni. p̾mus habet infantes sdꝰ

Expanded text:
os circa lunarem canus: Quodque patet terras inter Luneque meatus, Non illuc curo positi, non ture sepulem circuli dicuntur esse inferni.
Abbreviated transcription (Latin):
te. Narrabo interitũ dꝰ in mortał
hri. Dum cupit empedocles arden¬
tem frigib ethnã. insiluit

Expanded text:
tae narrabo interitum. 'Deus inmortalis haberi dum cupit Empedocles, ardentem frigidus Aetnam insiluit
Abbreviated transcription (Latin):
locum amenũ ꝯsueuit ite et cã
care quod cum sepe fatẽt amorem in
se mouit aurore quie ei canẽ uelotisi¬
hastilia in euitabłia ad uenandum
leait se iusiurandũ hr̃e cum ꝯuige

Expanded text:
locum quendam consueuerat ire et ad care. Quod cum sepe faceret, amorem in se mouit Aurore que ei canem uelocissihastilia ineuitabilia, quia uenator Ille ait iusiurandum se habere cum coniuge
Abbreviated transcription (Latin):
querentes tandem ad petiam martis
q̃ ꝓximo ĩminebat pelage de uener̃t
fuit ut tam diu mane̾nt in colomes
quã diu uxor eoꝵ audiretur. fuerũt
natios pedes ħntes haꝵ una uoce a¬
lia intibus. t̾cia inlira canebant. et p̾¬
mo iuxͣ peleoꝵ. pꝰ incampis insulis
habitau̾nt quaꝵ cantib illesti nau-¬
te cum ad sexxa accedent in quib ille
sedentes canebant illisis in scopu¬
lis nauib ĩ naufragia ducebantꝰ
et ab illis ꝯmedebantur hasulpees
do direit ad mortem nã cũ illas p̃¬
ne eas audirent tera obturans se
euasit. At ille se adeo uictas dolue¬
runt. ut se influctus precipitarẽt

Expanded text:
querentes nouissime ad petram Martis que proxime imminebat pelago, deueneruntm quoque fuit ut tam diu manerent incolomes quam diu earum uox audiretur. Fuerunt naceos habentes. Harum una uoce, alia tibiis, tercia lyra canebant et primo iuxta Pelorum post in Capreis insulis habitauerant. Quarum cantibus illecti naute, cum ad saxa accederent in quibus ille residentes canebant, illisis in scopulis nauibus in naufragia ducebantur et ab illis comedebantur. Has Vlixes do deduxit ad mortem, nam cum illas prene eas audirent, cera obturans se euasit. At ille adeo se uictas doluerunt ut se in fluctus precipitarent
Abbreviated transcription (Latin):
in ranas. quie nũt ad illiꝰ somi iiuitati¬
tł. Sicilie plenꝰ eũ inced̾et inplebat so¬
nitu totam pene siciliã. uñ partagi¬
as dcũs est. Hic p̾ea cum cereri filiam
querenti obst̾peret tace̾ iussus est

Expanded text:
ue ad illius soni imitati Sicilie cum plenus incederet, implebat sonitu totam pene Siciliam unde Pantagias dictus est. Hic postea cum Cereri filiam querenti obstreperet, tacere iussus est
Abbreviated transcription (Latin):
rem typhoei euomentis ethirã ab
dilexerat anapus amnis int̾ceden¬
At ille iram in censꝰ cyanẽ more:
int̾cedentẽ ut amoueret sceptro
ꝑtussit. uñ p̃ceps inĩferno dim̾sa
est et in liquorẽ ꝯuersa cꝰ lacus ꝯti¬
sit in eius sacris ut ctis dieb ꝑ ꝯpita a

Expanded text:
bus Typhoei euomentis Aetnam, cuidilexerat Anapus amnis, intercedenAt ille incensus ira more intercedentem, ut amoueret, sceptro percussit, unde preceps in inferna dimersa est et in liquorem conuersa, cuius lacus contisit in eius sacris ut certis diebus per compita
Abbreviated transcription (Latin):
et curiũ diaconib sub iugatis tra¬
didit. Quib ille uectus orbem frugi¬
Striptolom̃ bñficio cereris tũ fruge
ꝑ om̃s spargeret gentes ad licũ sutie
R egem uenit ibiq pene deceptus ẽ
uolens .i. licus id quod hospes attu¬

Expanded text:
et currum draconibus uinctum tradidit quibus ille uectus orbem terrariptolemus beneficio Cereris cum fruges per omnes spargeret gentes, ad Licum Scotie regem uenit ibique pene deceptus est. Volens enim Licus id, quod hospes attu
Abbreviated transcription (Latin):
balus filius est thebalonis¬
thelonis et ninphe sebechri¬
des. hec aũt ist iuxͣ neapolim. sed
sulam contra sleapolim sitam. fili
uero eius patis non ꝯtentꝰ imꝑiis.
transiit. ad campaniã. et multis
ppłis sub iugatis suũ imꝑiũ dila¬
le quem gn̾asse chelon sebetͥde
Ninpha fertur thebaloñ. campas
Ncum regna teneret

Expanded text:
balus filius est Telonis et nymphae Sebethidis. haec autem est iuxta Neapolim. sed sulam contra Neapolim sitam, filius uero eius patris non contentus imperio transiit ad Campaniam et multis populis subiugatis suum dilale, quem generasse Telon Sebethide nympha fertur, Teleboum Capreas cum regna teneret
Abbreviated transcription (Latin):
chadie mertiũ qui lr̃as monstuit
menses in stituit sydera exꝑtus est.
Iyram inuenit quã etiam septez
cordis. ꝓpter nũm athlantidũ eo
ꝙ mater eiꝰ una ẽẽt eaꝵ in struxit.
pre ẽe aũt negociis et furti et ra
pethaso calciatus camino tapite¬

Expanded text:
chadie monte qui literas monstrauit, menses instituit, sidera expertus est, lyram inuenit quam etiam VII cordis propter numerum Athlantidum, eo quia mater eius una earum esset, instruxit. Preesse autem negotiis et furti rapinaus calciatus, canino capite
Abbreviated transcription (Latin):
Tei dam dño apd̾ grecos misse fue
latent᷑ comedit ⁊ cep̃ calũprari
aliũ et accusare ꝙ eas comediss
unͣ dñs p̃cepit aciuã calid̾a bibi
abes qͥ ꝯmed̾a̾t ficꝰ q̃ bibita statĩ
sicophanta .i. ficus comedens. et

Expanded text:
dam domino apud Grecos misse sunt comedit, et cepit calumniari alium et accusare quod eas comedisset. Tunc dominus precepit aquam calidam bibi ab eo qui comederat ficus; qua bibita statim  est sicophanta, idest ficus comedens; et
Abbreviated transcription (Latin):
Q discordes ethioclem parit et polinitẽ
Egypto thebe ser thebais÷. b̾n fortis.
Endã. dũ centũ fu̾ in clita p̾dita ports
H nͣt p̃t̾fluit hic stilꝰ septẽplice uisus:
G gite diffundi qͤm de se dat ꝑadys.
Exhac thebei s̃ hii. gens nigͣ solors
Otinuo solis ualidoq ꝑusta calore
Cathinꝰ agenorides thebas fũdauit unͣ̃c
Fato pulsꝰ ad ignotas t̾ras uariascy.
Chebays historia seu fabła sepe uocat
Aut młier q̃ de thebis uenisse uotat.
¶Iudee castm thebe dat᷑ ħ gn̾atur.
H elyas qͥ thebites exinde uocatur.
S castm thebe młtis thesbe uocitari.
Heliam qͦ thesbiten hĩc credo uocari¬
¶ Et ne scͥptoris uicio uirtꝰ hebetetur
Lectoris tribꝰ hiis thebis distĩctio detꝰ
Tres ut ĩ historiis lego dñr fore thebe
Ugoq sit thebe suꝑis pincu̾a sͣ hebe
hebeos egyptꝰ thebanos tibi p̃bet
recia. Iudea thebites mitt̾e debet

Expanded text:
Que discordes Ethioclem parit et Polinicem. Egipto Thebe seu Thebais est bene fortis, Quondam dum centum fuit inclita predita portis. Hanc preterfluit hic Nilus, septemplice visus Gurgite diffundi, quem de se dat Paradisus. Ex hac Thebei sunt hii gens nigra colore Continuo solis validoque perusta calore. Cathmus Agenorides Thebas fundavit utrasque, Fato pulsus ad ignotas terras variasque. Thebais historia seu fabula sepe vocatur Aut mulier, que de Thebis venisse notatur. Iudee castrum Thebe datur, hic generatur Helyas, qui Thebites exinde vocatur. Sed castrum Thebe multis Thesbe vocitari, Helyam quoque Thesbiten hinc credo vocari. Et ne scriptoris vicio virtus hebetetur Lectoris, tribus hiis Thebis distinctio detur. Tres, ut in hystoriis lego, dicuntur fore Thebe, Virgoque sit Thebe, superis pincerna sit Hebe. Thebeos Egiptus, Thebanos tibi prebet Grecia, Iudea Thebites mittere debet
Abbreviated transcription (Latin):
nus tam in lathinũ qũã in eneã
lauinia nouerca timens grauida.
ꝯfugit ad siluas ibi latens in cara
ne ppłi cont se flagraret ĩuidia
lauinũ. et sibi albam ꝯstituit
sine liberis ꝑiit. Siluio ciui etiã

Expanded text:
us tam in Latinum quam in Aeneam Lauinia timens insidias, grauida confugit in siluas et latuit in casane populi contra se flagraret inuidia,lauinium, sibi uero Albam constituit. Sine liberis periit, Siluio, qui et
Abbreviated transcription (Latin):
aspitias quam quẽ sua filia texit.
Exꝑtus scelus est cuiꝰ ut̾q ꝑens.¬
¶ Anthygone etiam laomedontis
Regis troiani filia cum se iunoni
p̃ferret ab ea ꝓpter forme arrogã¬
tiam uersa est in c̃coniam.
lcyle celo lapsum est Rome
cognosceret᷑ ꝑ mamuriũ fabrum
multa similia sunt fcã. Constat
Unam thacinensiũ atacio duce sa¬
binoꝵ Iani amico post federa. alte
cautem contͣ titũ taciũ alucomo¬
nib auxilia quesisse. uñ quidam
uenit cum exercitu. recepto iam ta¬
dictus est tuscus orꝰ tusci turba uin¬
pia uici .sꝰ. alucomonib lucres dã
uñ sumptus quos dabant p̃p tri¬
buta dixerunt. post sabinoꝵ rap¬
tum et fcm̃ inter Romulũ et titũ
tatiũ fedus sabim in urbem sunt
recepti hac lege ut in om̃ib essent
ciues Romani excepta suffragii
datione nã magrãtꝰ nõ treabant᷑

Expanded text:
aspicias , quam quem sua filia rexit, Expertus scelus est cuius ute Antigone Laomedontis regis Troiani filia cum se Iunoni preferret, ab ea propter forme arrogantiam conuersa est in ciconiam.cile celo lapsum est Rome agnosceret, per Mamurium fabrum multa similia facta sunt, unam Taciensium a Tacio duce Sabinorum iam amico post federa, altercantem contra Titum Tatium a Lucumonibus auxilia postulasse, unde quidam uenit cum exercitu et recepto iam Tadictus, Oratius: Tusci turba impia uici. Ergo a Lucumonibus Luceres dicti am sumptus, quos dabant populo, tributa nominarunt. Post Sabinarum raptum et factum inter Romulum et Titum Tacium fedus Sabini in urbem recepti sunt sed hac lege ut in omnibus essent ciues Romani excepta suffragii latione nam magistratus non creabantur
Abbreviated transcription (Latin):
filius alchineon obuindtãm pa¬
tris occidit. Orestisq furore occi¬
sa. matre correptus idem apolli¬
attrectauerit ex hoc solem offen¬
dit. et tempestates oriri. De isto¬

Expanded text:
filius Alcmeon in uindictam patris occidit. Orestisque furore occisa matre correptus idem monile Apolliattractauerit, dicunt Solem offendi et tempestates oriri. Quat
Abbreviated transcription (Latin):
aut uelociter eundo aut cͥca fui¬
men peneũ inclinatis eoꝵ capiti¬
H potando locum dederunt fa¬
bule ut centauri crederentiu.
¶ Aui dicunt centauroꝵ fabłam
Georgicoꝵ frena peletronis lapbi¬
tegirosq dedere Inꝑositi dor at¬
q equitem docuere sub armis.¬

Expanded text:
aut uelociter eundo aut circa flumen Peneon equos inclinatis eorum capitibus potando locum dederunt fabule ut Centauri crederentur esse. Alii dicunt Centaurorum fabulam e victor Frena Pelethronii Lapithae gyrosque dedere impositi dorso atque equitem docuere sub armis
Abbreviated transcription (Latin):
ni gn̾is uicia uindicat᷑us r̾as
imibriũ ĩundatione oꝑuit. et
totum genus humanũ diluuio
deleuit. Pencalion aut rex thes¬
salie ꝓ methei filius et pirra ei¬
dem uxor cum miseratione nin¬
ninũ in parnaso monte diluu
uecti themidis terre antistitis ora¬
tulo audierunt. humanũ genus
posse reparari. si ossa matris pt̾
tergum iactarent intelligentes
apirra infeminas uertebant᷑¬
¶ Alii dicunt cũ in parnasũ mon¬
tem effugissẽt ignem fecerunt
uem offendi. ignẽ extiuxit. unde

Expanded text:
ni generis uicia uindicans terras ymbrium undatione operuit totumque hominum genus diluuio deleuit. Deucalion autem Promethei filius et Pirra eiusdem soror cum miseratione numinum in Parnaso monte effusiuecti Themidis, que antistes Tposse reuerti si ossa matris post terga iactarent. Intellexerunt Pirra, in feminas. Secundum alios cum in Parnasum montem effugissent, ignem fecerunt uem offendi posse ignem extinxit, ob
Abbreviated transcription (Latin):
Repanũ urbs est non
ionge amonte erice tnͣsli¬
ubeum dcã uel ꝓpt̾ cuatu¬
ram littoris inquo sita est. uel
q̃ ꝓiecit que grece dreꝑanos d̾r¬

Expanded text:
repanum ciuitas est non longe a monte Erice trans Lilibeum dicta uel propter curuaturam littoris, in quo sita est, uel proiecit que Grece drepanos d
Abbreviated transcription (Latin):
aũt oculos tibi erat ponenda
uolenti. Corpꝰ in accensos mit¬
tere forte rogos.
calchide ꝓfecti sunt adnouae
urbem ꝯdiderunt. que res ostendit
fecundam fore rem publicam. et
uocauerunt chumas .i. ap̃gnante

Expanded text:
ante oculos tibi erat ponenda volenti corpus in accensos mittere forte rogos.Chalcide profecti sunt ad nouasciuitatem condiderunt, que res ostendit fecundam fore rem publicam, et eam uocauerunt Cumas siue
Abbreviated transcription (Latin):
nascit᷑ error. Et dñr maia et electra
filie fuisse athlantis maxĩ hac rõe
quia et ip̃e hũit hoꝵ noũn filias.
athlantis. Scd̃s celi et diei. t̾ciũ lib̾i
et ꝓserpine qui aĩas euocat. Qrͣt̾

Expanded text:
nascitur error et dicuntur Maia et Electra filie fuisse Athlantis Maximi hac ratione quia et ipse habuit horum nominum filias, id Athlantis, alterum Celi et Diei, tercium Liberi et Proserpine qui animas euocat, quartum
Abbreviated transcription (Latin):
filiũ apolydecte ẜege magnetis filio
ad medusam Gorgonẽ ad occidendũ
missum libie filieib ꝓhibe̾t. ipse ꝑ¬
rediens athlantẽ monstto sibi capite¬
Gorgonis ĩ montẽ mutauit. Alia tñ¬
in habitare de dignantes irata tytha¬
ta qui et gygantes dñr serpentinis
tes montib exstruentes celũ expugna¬
fulm̃ib obiectoq a min̾ua capite
Gorgonis ꝓstrati duci eoꝵ athlanti

Expanded text:
filium a Polidecte rege Magnetis filio ad Medusam gorgonam occidendam missum Libie finibus prohiberet, ille reuersus Athlantem monstrato sibi Gorgonis capite in montem mutauit. DE Minhabitare dedignati sunt, iratam Titanas, qui et Gigantes dicuntur, serpentinis les montibus extruentes dissipafulminibus obiectuque a Minerua Gorgone capite prostrati, duci eorum Athlanti
Abbreviated transcription (Latin):
torẽ amiit et euboitis littoribus
alapsus chumeã ꝯsulit Sibillam
cum qua ad infernũ descendit int
omnia cognoscat. Inde orcheam in¬
ad ytaliam uenit hostiũ tyberis

Expanded text:
longe a Campania Euboicis litoribus allapsus, Cumanam consuluit Sibyllam, cum qua ad infernum descendit, ut cuncta cognosceret. Et deinde Circaeam ind Italiam uenit, ostium Tiberis
Abbreviated transcription (Latin):
orta qua era euo m̃o factũ ẽ ꝙaliqui fere caput oẽ uel
etiã ꝓteritate excederẽt ⁊̃ mog̃nos orpor ulios gane
dehis ezo poetas nõ puto logiuitos se nutes funt hoĩes et
humane umẽtes. ges dehis dequibus iũdet inrelliger.
Sacinoliorplibre a pcobiuis. ubi dĩt Gigãtes aũt quida¬
Luio fuisse redendũ ẽ ꝙ̃ lomim̃ quandõ impiã gomiẽ
deos negantẽ. Et iõ cotimuãta deos pellere/ de celist
side uoluisse. Exꝵ pedes indraconũ ulluniã desinebãt
q̃õ sig̃t nil bos rẽctũ ni suꝑum cogitasse ponus iure eorp
brassu otꝙ progiessu iupaferua emorgetes icꝭ. huigniõi

Expanded text:
am evo nostro factum est, quod aliqui fere caput omne, vel amplius proceritate excederent etiam magnos corpore viros. Sane de his ego poetas non puto locutos, si mites fuerunt homines et humane viventes. Sed de his de quibus videtur intelligere in Saturnaliorum libro Macrobius, ubi dicit: Gigantes auliud fuisse credendum est quam hominum quandam impiam gentem deos negantem et ideo aestimatam deos pellere de caelesti sede voluisse? Horum pedes in draconum volumina desinebant, quod significat nihil eos rectum, nihil superum cogitasse, totius vitae eorum gressu atque pro
Abbreviated transcription (Latin):
pectabat cadauer redonnisi pategiũ uaretur ut foc¬
tam di multis n susceptis nuneubũs postent pͥatio
edioit. Huic unũ cantũ legisse filiũ menĩi astranattẽ.
unusquisq eoꝵ ĩ libͦ quẽ ip̃oꝵ scopsere hecibris filios post
Iopse pbłs yliũ recepisse heleno eis subsadiũ stanrelat
resteros Anchenoris exRolione pulsos regnante lanis a¬
dnio e nee filio Insu ꝑ uiceaꝯ gallius histouogeciphus
belli uidenu frãcosrezes hodiernos afilriis hectoris antiꝗs¬
simã originẽ hapuisse. Aens a fiancone quodã hectoris filio
iõmuextienã gertuauiã aufugisset Sicambriã auitatẽ õ¬
dita et nactu rp̃oris hucꝯ fianconis sumessores ripas obser¬
uãtes dãnubii in odãu descendisse es inꝑtescurigie
ꝯseoisse ac marchgmagno pͥam filio et Banuone ex
posters anchenoris ouab grãm esaris augusti tp̃ore nrõs¬
uaiato theno eas inꝑtes uenisse quas postra semꝑte¬

Expanded text:
tegrum servaretur, uti factum est; multis enim susceptis muneribus poscenti Priamo reddidit. Huic unum tantum legisse filium memini, Astianactem unusquisque eorum in libro quem Temporum scripsere, Hectoris filios post lapsum temporis Ylium recepisse, Heleno eis subsidium prestante, ac posteros Anthenoris ex Ylione pulsos, regnante Latinis Ascanio, Enee filio. Insuper Vincentius Gallicus hystoriographus velle videtur, Francorum reges hodiernos a filiis Hectoris antiquissimam originem habuisse, aiens a Francone quodam, Hectoris filio, cum in extremam Germaniam aufugisset, Sycambriam civitatem conditam, et tractu temporis huius Franconis successores ripas observantes Danubii in occiduum descendisse, et in partes Turingie consedisse, ac Marcomanno Priami filio et Samione ex posteris Anthenoris ducibus, Gratiani Cesaris Augusti tempore, transvadato Rheno, eas in partes venisse, quas s
Abbreviated transcription (Latin):
d. Ego aũt puto ĩo iumergũ uersum creditũ seu dituut
eo ꝙꝓ nore nõ norũt s in aquas gadũt añ ꝙͣ moriantius
et mergunt᷑ et iualrhũ sepius redeũt more mer gu
forte s ꝯngit ut dum ĩ aquas ce adisset ⁊ satꝯ et remass¬
sat ⁊ fundo mergus qui arite aquad intrauerat tt en
exẽs euolauit Ethinc sumptũ Esatũ ĩ mergũ spo¬
De dintipho xoniͦ et yso xuiiii filiis panq̃
Authiphꝰ et ysus pͥami futre filii. uerla uniphꝰ exhet¬
trasibat res ⁊estat g̃ ꝙ ysus erat nothꝯ qui fieua regedat
h. tanũ cc̃e aniho ut etat ab agauienone i pugna una
horo onsi sũt et ob io iunctos apposus
encer ut affirmat Baplaõ filiꝯ fuit p̾lami ex inphasustep¬
tꝯ anchidona. Nec ẽ hic is q qua tenar appellat᷑ non
Nãille longe fiut ant̾quior et fluis scamandii Cierẽ se
ꝗ os penuriã fuigum relicta creca uẽit in phrigia et ã du¬
dano et Ericthonio regnauit. Hũc tañ diat Parlaãbel¬

Expanded text:
editum, seu dictum, eo quod qui nare non norunt, si in aquas cadunt antequam moriantur, et merguntur, et in altum sepius redeunt more mergi. Seu forte sic contigit ut dum in aquas cecidisset Esacus, et remansisset in fundo, mergus qui ante aquas intraverat, tunc eas exiens evolavit, et hinc sumptum Esacum in mergum De Anthipho XVIII et Yso XVIIII filiis Priami. Anthiphus et Ysus Priami fuere filii. Verum Anthyphus ex Hectransibat etc. Restat ergo quod Ysus erat Nothus, qui frena regebat. Hi tamen ambo, ut erant, ab Agamenone in pugna, una hora occisi sunt, et ob id iunctos apposui.filio. Theucer, ut affirmat Barlaam, filius fuit Priami ex nympha susceptus Anthydona. Nec est hic is a quo Teucri appellantur Troiani; nam ille longe fuit antiquior, et filius Scamandri Cretensis, qui, ob penuriam frugum, relicta Creta, venit in Frigiam, et cum Dardano et Erichthonio regnavit. Hunc tamen dicit Barlaam bel
Abbreviated transcription (Latin):
piducat homerũ. hũc plarbantẽ ñꝙ pugnasse quin
libi fauisset aernris. q̃d ego miror yliade nõ ĩue¬
uerd adhomero positos. Quus aut huic fuqr finio legisse
nõ mem̃i.
uones plorbantis fuit filius ut asẜit paulꝰ qd etiã te
pi ⁊ioiã nõ legi. Uerut ꝑ uugilliũ patet eloquẽ¬
aplucinũ ualuit. Nã ipẽ fuit ꝙ sentꝰ enẽã post
yliouis exadiũ Didonẽ ꝓ salute sua atq sonoꝵ lodauir
et eloquio plauit. Et ñ Iam in itoliã uenisset Eneos
ã latala iegem pucepo legihiouis ffut..

Expanded text:
c Phorbantem nunquam pugnasse, quin sibi favisset Mercurius, quod ego miror in Yliade non inves pugnavere, ab Omero positos. Quis autem huic fuerit finis legisse non memini. oneo Phorbantis filapud Troiam, non legi; verum, ut per Virgilium patet, eloquentia plurimum valuit. Nam ipse fuit qui, secutus Eneam post Ylionis excidium, Didonem pro salute sua atque sociorum oravit et eloquio placavit, et cum iam in Ytaliam venisset Eneas, ad Latinum regem princeps legationis fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
noste ad rentorũ achillis a cressiffe eum dormiento ĩue¬
iusse adeo ut eũ ombere porusset. sei edatasse pont̃s uo¬
luisse acꝙꝙ orasse et optimiisse fteniuui et ab achilleusg
Teolani postmobum prosemitui. Seshet ab ħomero oy¬
pssa ne qui laudũ achillis erat preco/ iuderet᷑ dedecoꝵ sabp
rdatator uioit p̃terea pͥamus spalladicõ subnattũ eqͥulo
thesi eduttos. Troylum cesu et peride et ultiͦ ilium

Expanded text:
nocte ad tentorium Achillis accessisse, eumque dormientem invenisse, adeo ut eum occidere potuisset, sed excitasse potius voluisse, atque orasse et obtinuisse petitum, et ab Achille usque Troiam post modum prosecutum; sed hec ab Omero oppressa, ne qui laudum Achillis erat preco, videretur dedecorum suorum recitatur. Vidit preterea Priamus Palladium subtractum, equos Rhesi eductos,
Abbreviated transcription (Latin):
ree sonoꝙ granatũ Inselixhabuit thalamꝰ pssitꝙ
peente. Dubns et alta quies plande ꝙ sinullima nigia¬
leusia nit̾ea ꝯix arnia oĩa rectis Eouet et fidã
capti submonãt ensemi Intiatectauocat menelaum
lingina pandit. Sal id magñu sꝑãs forte muuꝰ a¬
noro. E faa extingui ueter sec sposse malor uid

Expanded text:
ris somnoque gravatum, infelix habuit thalamus, pressitque iacentem dulcis et alta quies placidaeque simillima egia interea coniunx arma omnia tectis Emovet et fidum capiti summoverat ensem. Intra tecta vocat Menelaum et limina pandit, Scilicet id magnum sperans fore munus amanti Et famam extingui veterum sic posse malorum. Q
Abbreviated transcription (Latin):
Polidoꝵhic alter asuꝑiori. et licaon flii fuere pͥani
set laochoi ut satis ap̃uo homerũ. Lichaon ondit lchil¬
li dicẽs. Ce praror Achille miserere mei Inarꝯ n tund
suuus sum quonusis te penes inquino ⁊u diõ me
iuuiridario tepisti fetĩ lemnon sciasiisistu xiͦ died abii¬
postq ad ylionẽ redii et as mas mans Iterreduyr
me bend meiuuenẽ indes quẽ ⁊nuit laothoi filia
Altoi seups qui belcessi dnabatuel huigantẽ filiã pa¬
my habebat et alias Exista auto dico nar sumy n
aũt anchos iugulabis Certe pͥanũ iut̾ pedestres domui¬
ss polidorũ deosiniilẽ et ꝓaissisti Iancera ñc antẽ mih
infortunpt̃ paras cuas effugene manus nõ possum. Ses
manimo pones queso ne me put̃ ficias. Nõi exuno
uentie ũ hoetore sum qui tibi sonũ iut̾feat aꝭ. uerum
Achilles nil iuuãnbus preabus / eũ giminuost obiurgans
urib ⁊ lamãdrum fauiriẽ impulit / et m eobẽ imẜeparit¬

Expanded text:
Polydorus hic, alter a superiori, et Lycaon filii fuerunt Priami et Laothoy, ut satis apud Omerum Lycaon ostendit, Achilli dicens: Te precor, Achille, miserere mei, iturus enim tuus servus sum quo miseris; te penes in convivio fui, dum me in viridario cepisti, et in Lemnon postquam ad Ylionem redii, et in tuas manus iterum reduxit me deus, me iuvenem vides quem genuit Laothoy filia Althay senis, qui Beletessi dominabatur. Huius autem filiam Priamus habebat et alias, ex ista autem duo nati sumus, tu autem ambos iugulabis? Certe primum inter pedestres domuisti Polydorum deo similem et percussisti lancea; nunc autem michi infortunium paras, tuas effugere manus non possum, sed hoc in animo ponas, queso, ne me interficias; non enim ex uno ventre cum Hectore sum, qui tibi socium interfecit etc. Verum Achilles, nil iuvantibus precibus, eum ignominiosis obiurgans verbis, in Camandrum flumen impulit, et in eodem mi
Abbreviated transcription (Latin):
De Astianatte hectoris fllios
stirnatres ut sepissime⁊ hniliadel restat᷑ homerꝯ er se¬
neca poeta. Todos Tragedia unichfuit hectorio filiꝯ
exaandromacha natꝰ eioẽ post Iul hoatũ bellũ int
Cioianos et greros ut faale cõrtiehendit᷑ exus anbro¬
moche ãp̃d uirgiliũ ros astantũ ñ Enea iudit ĩ Epiro
pres et longũ anoromiache rastentuui nuorẽ piugis
estianoits ymago dic omlos sit ille manꝯ sic cdia fe¬
eler s nũc equali tecũ putesceret euo is. Cõstat .

Expanded text:
stianacte Hectoris filio. Astianactes, ut sepissime in Yliade testatur Omerus, et Seneca poeta in Troade tragedia, unicus fuit Hectoris filio, ex Andromaca natus eidem post inchoatum bellum inter Troianos et Grecos, ut facile comprehenditur ex verbis Andromace apud Virgilium, ubi Ascanium cum Enea vidit in Epyro, puer, et longum Andromace testentur amorem Coniugis Astianactis ymago: Sic oculos, sic illi manus, sic ora ferebat Et nunc equali tecum pubesceret evo etc. Constat enim
Abbreviated transcription (Latin):
as pamo armar destendẽs inhostes muadit athillem
que lancea enm ꝑuissit et fiactis os stanlis ariuoꝵ ĩseli
Deuiscerauit Seli pe iis dribus manũ collettis dis̃ ibi¬
ueniend eũ emanibus mortis subrrahera pe¬
xoqͦ cale rentat ouidi fabulam. Epit haut alita
exosa er libens ne moia colebat et pura. Corgit de bua
ut iiceiet eoꝑem nirgiõ capillos petttr suos

Expanded text:
in Achillem, qui lancea eum percussit, et fractis obstaculis armorum, infelicem evisceravit. Sed ipse visceribus manu collectis, dum abiveniens, eum e manibus mortis subtrahereex quo talem recitatur Ovidius fabulam. Erat huic civitas exosa, et libens nemora colebat, et rura, contigit die una ut videret Hesperiem virginem capillos pectentem suos
Abbreviated transcription (Latin):
iceat quã maluerit approbare et sib sume Quid autẽ
sumiẽt uoluptuc̃sa sequlaltur exitu pariois deniõstiat
opaũt pugnia ⁊ ueuere subtrattꝰ sit adeiꝯ declalanda
onaurã octiu ẽ ut apporeat ꝙ in eis ranũuacart ue¬
uiereis pand̃arũ aũta minua impulsũ ĩo ditiũ ẽ ut
ond̃erer astuna toi anoꝵ qui iudenies/ deficere paridẽ
urdie endit subriaherẽt nõ ẜuatis partionibus i mene¬
laũ fecerũt insultumi:¬
De Daphende et ydeo filiis pandis
Da phrioec ious ut pautꝰ affirmat filii fuore paridis
ex penone Nymphadeã san paga sela inꝯarniitia use
cosdũ postor ẽẽt susce p̃ deguubs mel iuemorat dignũ b¬

Expanded text:
liceat quam maluerit approbare, et sibi sumere. Quid autem sumenti voluptuosam sequatur, exitu Paridis demonstratur. Quod autem pugna a Venere subtractum sit, ad eius declarandaniam dictum est, ut appareat, quod iners tantum vacaret venereis. Pandarum autem a Minerva impulsum ideo dictum est, ut ostenderetur astutia Troianorum, qui videntes deficere Paridem, ut eum morti subtraherent, non servatis pactionibus in Menelaum fecerunt insultumDe Daphnide et Ydeo filiis Paridis. Daphnis et Ydeus, ut Paulus affirmat, filii fuere Paridis ex Oenone nynpha Ydea seu Pegasea, cuius amicitia usus, eos, dum pastor esset, suscepit. De qu
Abbreviated transcription (Latin):
daie nelao hospias susceptꝯ et honoratꝰ . Allquõ
arbitiant᷑ eũ ĩgreat e nisse absente menelao er ad
fanã pulceitudinis helene cactꝰ Sprẽ penisse utaẽ
et eã ehopugnasse Enno regni agãtuenqnis / prmo
nõ existelutibus ibi Castore et polluce qui ad agame¬
nouẽ peruexerãt/ et secũ heamionã heleue et
Menelas filiã duxerãt. Et fit auitate capta helena
renitente rapuisse/ et omis Chesauros regios abstubsse
Qe sars elegantesi cangit uirgiltꝰ dũ biat. Aie loute
Dardaniy spartom ex pugnauit adulcer icꝭ. Et¬

Expanded text:
a Menelao hospitio susceptus et honoratus est. Alii vero arbitrantur eum in Greciam venisse, absente Menelao, et ad famam pulchritudinis Helene tractus Sparten petiisse civitatem, et eam expugnasse anno regni Agamenonis primo, non existentibus ibi Castore et Polluce, qui ad Agamenonem perrexerant, et secum Hermionam Helene et Menelai filiam duxerant. Et sic civitate capta Helenam renitentem rapuisse, et omnes thesauros regios abstulisse. Quod satis eleganter tangit Virgilius, dum dicit: Me duce Dardanius Spartam expugnavit adulter
Abbreviated transcription (Latin):
De espp et pidasio filiis buccolionis.
esriyer prdasulo fili fuere bucolionpo ut e ibade desei.¬
bit homery¬
dam nĩ pha nusauo puarea genuit Laudubili Bucoliom¬
icꝭ hi quidẽ stieun Iuuenes inpugna adiosus gretos fuere.
eõ condẽ abeurialo quondã graco pugnante ocnsi sunt
ambo ut Idem cestanu homerus:¬

Expanded text:
De Esypio et Pidaso filiis Bucolionis. Esypius et Pidasus filii fuere Bucolionis, ut in Yliade scribit Omerdam nympha Niis Avarvarea genuit laudabili Bucolioni. Hi quidem strenui iuvenes in pugna adversus Grecos fuere, sed tandem ab Eurialo quodam Greco pugnante occisi sunt ambo, ut idem testatur Omerus
Abbreviated transcription (Latin):
Polisens iago filia fuit pͥami et hemibeut ꝑ sepete¬
stat̃ furipedes rł ragredia mititulꝰ poliotii hec
nt ceteras Eroianas formosior fertus ob qrã sormositã¬
le infortunio suo ab echille dilecta ẽ Quo amor ra
mõte fermosisssum iuuenis hemiba proditorieusaẽ.
nõ existimaꝵ ꝑ achillis nlnõ sangurnẽ i nome iirgis
sefusurram. Ihanc quidẽ posti ylione eu̾sidnt seg¬

Expanded text:
filia fuit Priami et Hecube, ut persepe testatur Euripides in tragedia, cui Titulus Polydorus. Hec inter ceteras Troianas formosior fertur; ob quam formositatem infortunio suo ab Achille dilecta est. Quo amore in mortem fortissimi iuvenis Hecuba proditorie usa est, non existimans per Achillis vulnera sanguinem innocue virginis se fusuram. Hanc quidem post Ylionem e
Abbreviated transcription (Latin):
De licaste ꝗuis pͥbemi fi et ꝯiuse polidamãs
incastes ut asẜit paulus filia fuit pͥami pulchramu¬
ais et chxano sororis hemoe filius illamex gubina
M edesicastis filia fuit priamii naturalid. nec habetur
ex quo a iatre que quides nuꝑsit Polippo aentoiis
filib. ut iu yliade Testatus homery ubi diat

Expanded text:
De Lycaste V Priami filia et coniuge Polidamantis. Lycastes, ut asserit Paulus, filia fuit Priami, pulchrituris et Theano sororis Hecube filius, illam ex concubina Medesicastis filia fuit Priami naturalis, nec habetur ex qua matre. Que quidem nupsit Polyippo Mentoris filio, ut
Abbreviated transcription (Latin):
bins ut̃ in hac ꝓꝑre diait homeri icurꝰ notte paniꝯas
Achille reoemprurꝰ cadauer henoribiratꝰ clomabat ao
p̃parandos siblinerꝰ et aba oportuna Eꝑꝗb ꝯcepti
mulierib seu quid exeis postinodũ qͥnigerit n duat
homerꝰ nͨ auibi memoratos inuenio:¬
acoontẽ filiũ pͥani fiuisse et dipollis sac̾dore

Expanded text:
in parte dicit Omerus, iturus nocte Priamus ad Achillem redempturus cadaver Hectoris, iratus clamabat ad preparandos sibi currus et alia opportuna. Ex quibus concepti matribus, seu quid ex eis post modum contigerit, nec dicit Omerus, nec alibi memoratos invenioaco
Abbreviated transcription (Latin):
et oĩa eiꝰ iõnit Iupiedam his pputs quid sibr uelit fatio
uideamus. uolunt .n. apuo Tibianos peainã fussi fara
ueptim atq apollinis reshuatam quã laumedon Iuresurẽ¬
do prestito /e nõ solui eando restitutuꝵ s insu ꝑ enga¬
Largicepĩ p̃ottis sacrid in edificodone muroꝵ auitanex¬
pendit. Nec canqẽ perentibus pecuiẽ restmẽ noluit.
Saue adueniente postea aquar undanone et post leamn
nõ satꝭ asole dixestomiiut fit aei infettꝰ aquaro pauredir
pesste intulit Sile duo quõ ad Neptimũ et aapollinẽ ꝑtint¬

Expanded text:
 His appositis, quid sibi velit fictio videamus. Volunt enim apud Troianos pecuniam fuisse in sacra Neptuni atque Apollinis reservatam, quam Laumedon iureiurando prestito se non solum eandem restituturum, sed inredictis sacris, in edificationem murorum civitatis expendit, nec tandem petentibus pecuniam restituere voluit. Sane adveniente postea aquarum inundatione, et post eam non satis a sole digestam, ut fit, aer infectus aquarum putredine pestem intulit
Abbreviated transcription (Latin):
nouis corpꝰ factũ puto seu aliter / inmortẽ uãdimt et iegio
Impor̃t rogo. Precea diat Solrn demeratilih mudi sit
At iusõ iliũ menonis stat se pulchii ad quoo ex sompltuo
ex Echiopia cateruatim tongregate aues aduolant
quas yliẽ ses mẽnonias nocãt Nremuꝯ auttor ã hac eastẽ
amis quũs in ethiopia catuãti conpregari et undiq io

Expanded text:
nonis corpus factum puto, seu aliter in mortem vadunt et regio imponuntur rogo. Preterea dicit Solinus De mirabilibus mundi sic: At iuxta Ylium Mennonis stat sepulcrum, ad quod ex sempiterno ex Ethyopia catervatim congregate aves advolant, quas Ylienses Mennonias vocant. Cremutius autor est: has easdem anno quinto in Ethyopia catervatim congregrari, et u
Abbreviated transcription (Latin):
dente om̃is lauinedontis filii exceptis hexiona et pͥamo qui
capti fuerãt/ clã anfigerũt quo illos sortna decilit Antgona
cũt put᷑ aiudinera camõdii lanut pluribus diebus Et hunt
lot̃ fabule ego dacum puto quia que su ꝑbia sua se regnante
pũ tferebat pul eimdine cetend/ afortima regnoꝵ domina
uies uertente eo deducta sit/ quo onsueuere Ciconia que¬
iore uictũ. Et sic ip̃a donet ibidẽ fuit quasi pn liconiã uersa

Expanded text:
donte, omnes Laumedontis filii, exceptis Hesyona et Priamo, qui capti fuerunt, clam aufugerunt, quo illos fortuna detulit; Antigona autem inter arundineta Camandri latuit pluribus diebus, et hinc ego fabule locum datum puto, quia que superbia sua se, regnante patre, preferebat pulchritudine ceteris, a fortuna regnorum domina vices vertente, eo deducta sit, quo consuevere ciconie victum querere; et sic ipsa, donec ibidem fuit, quasi in ciconiam versa
Abbreviated transcription (Latin):
forel apud ⁊ioianos fiebat. Tandem hexior slaumoons
Rilie sons contgit. Que tũ inscopulo religara mostid es potõr
si liberaier amostro filiã rpẽ sibi equos duuuno sempeꝓo recet.¬
E obr̃ seuut aliis tplacet/ qr dũ ylam pͣlerũ ꝑoit̃ quere¬
te alau medonte porhi Tioiano prohibuo sẽ. Et io ã amplo

Expanded text:
forte apud Troianos fiebat. Tandem Hesyoni Laumedontis filie fors contigit. Que cum in scopulo religata monstrum expectarsi liberaret a monstro filiam, ipse sibi equos divino semine procreaQuam ob rem, seu ut aliis placet, quia dum Ylam puerum perditum quereret, a Laum
Abbreviated transcription (Latin):
niẽs nõ mius grata Miar ꝙͣ sibi ouemit duellũ a quã mo¬
re p̾sco iõ descederet x ladiũ.illi douo dedit / quose aura po¬
stes paterit et abeo suscep̃ Balteu quo ornat ab achlle
ocsꝯl d et post corũ / tiact ut ait Seruiꝰ. Tandẽ ñmlts
etia puapes goecormorti ledisset panoulũ achalo le¬
urilet sus iusignẽ arip omoit achillẽ eyostimios su¬

Expanded text:
niens, non minus Ayaci grata quam sibi, diremit duellum, a quo more prisco cum discederet, gladium illi dono dedit, quo se Aiax postea interemit, et ab eo suscepit baltheum, quo ornatus ab Achille occisus est, et post currum tractus, ut ait Servius. Tandem cum multos etiam pamicum et suis insignem armis occidit, Achillem existimans su
Abbreviated transcription (Latin):
am eũ uulna̾sse. Et sic quod erat figular ĩ unpo̾sale c̾came
clenit. postibmo ia hectore et toilo ꝑemptes ab achille nõ
põ nai et sagiptis quibus purimũ dalebat achillẽ fiande
hecbe ad des ponsandã porisenã ĩ tẽ płio ⁊ imbrer a pollinis
nocte et solũ euocarũ om̃oisset: et ipe apitro achillis filio
omsse. Pauas quippe fictioibus hec historia int̾lita eiqͣs
enucleatre uolences Pmo iuditiũ pariois inbeamꝰ Inqͦ
Temo phlargica quas nos uulganoribus nõcadsulis fotẽ¬
plariua. Acuã et uoluptuosã nũmpamꝰ. Dequib ari¬
lonles uti de ceteris opnĩe fac̃ disẜit Impͦ Tthicoꝵ. Had¬

Expanded text:
amen devenit. Postremo iam Hectore et Troilo peremptis ab Achille, cum ipse arcu a sagictis, quibus plurimum valebat, Achillem fraude Hecube ad desponsandam Polyxenam in templum Tymbrei Apollinis nocte et solum evocatum occidisset, et ipse a Pyrro, Achillis filio, occisus est. Paucis quippe fictionibus hec hystoria interlita est. Quas enucleare volentes, primo iudicium Paridis videamus, in  phylargica, quas nos vulgatioribus vocabulis contemplativam, activam et voluptuosam nuncupamus. De quibus Aristotiles uti de ceteris optime facit, disserit in primo
Abbreviated transcription (Latin):
pͥnius pomeeit pares / Terra an dicanus uł Neptimis
potiꝯ educeõ iugeuna corꝑa consueti cusaus Dardanus sus¬
pciauit memoriã eñ q uictorio sissum ꝓpłi necustissimũ
aliũ memiini. Nec exlonginqͦ indebatur litꝰ exquo none
soluerat Itirs iu asiaui tã puclite posficans souuia pro¬
ieccurꝰ Que obre ne õmissa iudeact pioles tantatla
ritate cõspina tusa fluniis relitts hostibus is / uete rẽsentꝰ
aque sulad ut oallata fide maioꝵ moiumẽta roguosterẽ
zephiro sauẽte palitꝰ usq meoniũ ꝯrendi ut ab in deo eo
estante q̃ aquas sepũxit as areida ca gẽadis tãq admira¬
bilis iꝑii ꝑsuas sucressiones auos uerustissimos recẽser̃

Expanded text:
primus potuerit parens, Terra an Tytanus vel Neptunus potius, educere ingentia corpora consueti, Tuscus Dardanus subintravit memoriam, eumque victoriosi populi vetustissimum avum memini. Nec ex longinquo videbatur litus, ex quo navem solverat, iturus in Asyam usque, tam inclite posteritatis semina proiecturus. Quam ob rem, ne omissa ritate conspicua, Tusci fluminis relictis hostiis, veterem secutus aque sulcum, ut oculata fide maiorum monimenta cognoscerem, Zephiro favente, in litus usque Meonium contendi, ut ab inde, eo prestante, qui aquas seiunxit ab arida, tam grandis tamque admirabilis imperii per suas successiones a
Abbreviated transcription (Latin):
tun atq ꝯfossã De Casandra ⁊ͦ pͥami filia.
Ca sandra filia fuit priami cho lecaioa formosa iurgo quã
ũ amoret d pollo /eiusq conaoitũ peteret / peait Casan¬
ora munce quos illi a pollo se dacuꝵ Iuram̃ẽto firmonit.
petiit ergo ut uates fioret et factã ꝑ: uoles aut apol¬
lo quõo penerat: ip̃a uegauit. Opͬobrẽ curbatꝰ apollo
ũ auserre nequiret qd dederat egit ut nulla p̃sta¬
retur / fioes natianiis suis: et sic factũẽ. Nã ũ exrap¬
tu helene quid futur ẽẽt Trbianis p̃diceret/ nõ solũ
nõ credita s apre et frĩbus sepissume id̾beribus costi¬
gaca ẽ. Het. aũt choreho a nedonio iuueni despõsata
fuãt ut ꝑ uirgiliũ p dicentẽ Inuenisq Clroredus.
Migdonides illis aõ Eroiã forte diebus Uenerat ĩ saue
casanor acrensus amore Et gener auxiliũ pͥans fur¬
giss ferebat. ⁊fꝭ Tandẽ ni nõ dune n ꝑnas elebrasset
plo lasandra adytsq minerue Ad celuui renões arde¬

Expanded text:
AP. XVI. De Cassandra II Priami filia. Cassandra filia fuit Priami et Hecube, formosa virgo. Quam cum amaret Apollo, eiusque concubitum peteret, petiit Cassandra munus, quod illi Apollo se daturum iuramento fermavit. Petiit ergo ut vates fieret, et facta est. Volens autem Apollo quod petierat, ipsa negavit. Quam ob rem turbatus Apollo, cum auferre nequiret quod dederat, egit ut nulla prestaretur fides vaticiniis suis, et sic factum est. Nam cum ex raptu Helene quid futurum esset Troianis prediceret, non solum non credita, sed a patre et fratribus sepissime verberibus castigafuerat, ut per Virgilium patet dicentem: Iuvenisque Corebus Migdonides; illis ad Troiam forte diebus Venerat insano Cassandre accensus amore Et gener auxilium Priamo Frigiisque ferebat etc. Tandem cum nondum nuptias celebrasset, plo Cassandra aditisque Minerve Ad celum tendens arde
Abbreviated transcription (Latin):
aui usꝙ suam post politẽ filiũ fugientẽ Neoptolonium
penerilnt̃e et⁊ sinuosuo ĩ felicẽ siliũ omdentẽ / seq obrugõ¬
tõ transsodr gladio. Sane diat Sin. demorte pamni rore
opinari cũ dicant alii enni a p̾roro ĩ domo regia copr̃et
adtumulũ usq dichillis tractũ ibiq ynfossum et bnstui cap
absasum atq pilo impofitũ et arcłam. Alii dñt ad heres
Ionis aramint diinꝰ / quod opinani indetur unꝰ. ffut
runt ĩ huic ut ipẽmet achilli norrat multͦ haliois
libͦ filii quinquagita pat̾ mars et sem̃ps̃/ exquib diat
se detõ et nouo ex quige suste pisse Beliquos uo exomui¬

Expanded text:
entem Neoptholemum penetrantem, et in sinu suo infelicem filium occidentem, seque obiurgantem transfodi gladio. Sane dicit Servius de morte Priami varie opinari. Cum dicant alii eum a Pyrro in domo regia captum, et ad tumulum usque Achillis tractum, ibique confossum et busto caput abscisum atque pilo impositum et circumlatum. Alii dicunt ad Hercei Iovis aram, ut diximus, quod opinari videtur Virgilius. Fuerunt enim huic, ut ipsemet Achilli narrat in ultimo Yliadis libro, filii quinquaginta, inter mares et feminas, ex quibus dicit se XVIIII ex coniuge suscepisse, reliquos vero ex mu
Abbreviated transcription (Latin):
tii succedens cũ uie eet armoꝵ ampliato regno epsuo nõe
regionẽ que usq mnc dardania nocabatur appellauit Toiã
hinc uellum fuit adcosus tantalũ phrigie regẽ uo iaptum
sibi abeo Gamimedẽ fiiũ quem priter ylionẽ et assant̃
senuit quibus suꝑstibus diem obiit:
De Ganimede Troy filio
Cammeais ⁊ idy ẽsio suit filluo sperosissim adlescens
dessie onl incestũ pueri fiondosa regibus yda. ueloes
saclo ceruos arsumq fatgat A cer anhelanti similis quẽ
pres ab yda hublinẽ pedibus ⁊apuit Ioiis armiges unas.
Bbigeni palmas nequicq̃ ad sidera renoũt Custodes seuios
mdlatiatꝰ ad auroas. Oiuidius aũt post marone diat
Reyx suꝑũ fugii quondã banimedis honoier amiores. Lrsi
e muẽtni ẽ .l. quid quod iupĩ eẽ ꝭ quod erat mallet
uilla tam alite uerti dignatur nisi que poterat sua ful¬
minafexõ. Nec moia ꝑcusso mĩdaabus aere penuis
sus bñ ꝑcipi põt/ ex carmĩbus dictis hoc addito ꝙ aquaui

Expanded text:
tri succedens, cum vir esset armorum, ampliato regno, ex suo nomine regionem, que usque tunc Dardania dicebatur, appellavit Troiam. Huic bellum fuit adversus Tantalum Frigie regem ob raptum sibi ab eo Ganimedem filium, quem preter Ylionem et Assaracum genuit, quibus superstitibus diem obiit. CAP. IV. De Ganimede Troy filio. Ganimedes Troi regis fuit filius, speciosissimus adolescenss: Intextusque puer frondosa regibus Yda Veloces iaculo cervos cursuque fatigat, Acer, anelanti similis; quem prepes ab Yda Sublimen pedibus rapuit Iovis armiger uncis; Longevi palmas nequicquam ad sydera tendunt Custodes sevitque canum latratus ad auras etc. Ovidius autem post Maronem dicit: Rex superum Frigii quondam Ganimedis amores Arsit; et inventum est aliquid, quod Iuppiter esse, Quam quod erat, mallet. Nulla tam alite mina ferre. Nec mora, percusso mendacibus aere pennis satis bene percipi potest ex carminibus dictis, hoc addito quod Aquarii
Abbreviated transcription (Latin):
actꝰ nouigandẽ p̃ in Samotrano quiue samos erat sedei
huĩt ut testat᷑ coi  dicẽs Corũtosita ferre senex hs o
⁊ agois Derdanus Ideas phrigie penetrauit aduibes cuy¬
iamꝙ samiũ q̃ nũt Samotraia fert᷑ huic llũ Corithi ñ¬
na alsede profectuni it. oe sano aũt eã Tasie piẽ obiisse

Expanded text:
actus navigatione, primo in Samotraciam, que tunc Samos erat, sedes habuit, ut testatur Virgilius dicens: Arruncos ita ferre senes, his ortus in agris Dardanus Ydeas Frigie penetravit ad urbes Treyciamque Samum, que nunc Samotracia fertur. Hinc illum Corithi Tyrena a sede profectum etc.
Abbreviated transcription (Latin):
ennꝰ enasisset iuuenis auener̃ casu ꝑaissa afilio fume
dilen ẽ Que dũ illum maxiã delectatione sua ꝑ
siluos sequeret᷑ͣ et nemora eiusq utbret᷑ amplexibus
sepiꝰ eũ monuit ut sibi ab ariuatis beluit caueret
et sequeret᷑ iu ermes/ uer die quadã male uͦꝵ uenp̃e
memor in E prum iorues: ab eo onsqẽ. quẽ uenꝯ fa¬
uit amare et Inflore conuertit purpureuĩ lp̃c fg
rabili ionione Sit .i. aldonẽ solẽ eĩ quo nil pill¬
oĩus et eã rerr̃ partẽ quã in habitamus superꝰ
sit lapus assiuos et phenices quos penes et ue¬
neris et Adoni iugens fuit religio tũt uenꝰ m̃ a¬
done ase dileris delertarerurꝰ aod arca suꝑiꝯ heuusꝑiũ
solampliori arcũ fleccit᷑ ambitu et iñ crnatiosq flo¬
ies fiondes et fruttꝯ eo rpore tecro ꝓdunt su liosbre¬
uioles arcũount artulos de necessicote maiors apo pfe¬
rig henus ꝑiũ agit Et sic auptimiꝰ et hiemo mibrbs
assiduis lerrã derore suo pͥuatã lutosa fãt quo aper

Expanded text:
Venere casu percussa a filio summe dilectus est; que dum illum maxima delectatione sua per silvas sequeretur et nemora eiusque uteretur amplexibus, sepius eum monuit, ut sibi ab armatis beluis caveret et sequeretur inermes. Verum die quadam male verborum Veneris memor, in aprum irruens ab eo occisus est. Quem Venus flevit amare, et in florem convertit purpureum. Hoc figmrabili ratione. Dicit enim Adonem solem esse, quo nil pulchrius et eam terre partem quam inhabitamus, superisic apud Assyrios et Phenices, quos penes et Veneris et Adonis ingens fuit religio, tunc Venus cum Adone a se dilecto delectatur, cum circa superius hemisperium sol ampliori circumflectitur ambitu et inde ornatior, quia flores frondes et fructus eo tempore terra producit. Dum vero breviores circumducit circulos de necessitate maiores apud inferius hemisperium agit, et sic autumnus et hyemps imbribus assiduis terram decore suo privatam lutosam faciunt, quo aper,
Abbreviated transcription (Latin):
uere ꝑmisit: et sic pregnãs esfecta ẽ. So egre ferens ari¬
siꝯ eã capi iussit et inarcham pouiatq in miari prohia.
Sũ ministu feassent Iulita usq E pulũ archa belata
d et casu apiscatore capta Inqua ũ comꝑisset danẽ et

Expanded text:
dere permisit, et sic pregnans effecta est. Quod egre ferens Acridere permisit, et sic pregnans effecta est. Quod egre ferens Acrisius eam capi iussit, et in arcam poni atque in mari proici. Quod cum ministri fecissent, in litus usque Apulum arca delata est, et cas
Abbreviated transcription (Latin):
diat Paulus Senoboe fuisse filiõ sidit et relique et post
susce pcrã sauitatẽ obseniturã Diame uenisse Qua sit¬
noue diat soe Leortius aonemiur ypocritas sepe re
equa dum aeraxhonio aliquo lapsos deleuare oña¬
tui deapi semel et oĩã tunẽtes Incleduli facti oblatã
Aceisiq abantis fuit filius ut biat lactotiꝰ. Et ut Eu¬
sebiꝯ Inlibro tempoꝵꝑ scoibit preto fratii sucrissit in
regno. Hic ut ioe lactãniꝰ asserit ne abhͦ discrepat
Seriuꝰ Unicã hũs filian Danẽ ab oraulo ĩ rñsis
habiit se manu eiꝯ qui exfilia nasceretur morituꝵ. q
ideffuglendam premẽiatã mortẽ uiã Interii quadã se¬
posuit seruariq iussit nequis homo ad eã posset acrede.
Contgit ꝑgitur ut andita formositanis eius fama illã
concupisteret Inpiter. Qui cũ as eã acressum aliũ nõ ui¬
ueret uersꝰ iu auri guctã extegulis Iugiemiũ eiꝯse ca¬

Expanded text:
dicit Paulus Stenoboe fuisse filiam sicut et relique, et post dicit Paulus Stenoboe fuisse filiam sicut et relique, et post susceptam sanitatem obsecuturam Diane venisse. Qua fictione dicit idem Leontius monemur, ypocritas sepea qua, dum verax homo aliquando lopsos relevare conatur, decepti semel et omnia timentes, increduli facti, oblatam Acrisius Abantis fuit filius, ut dicit Lactantius et, ut Eusebius in libro Temporum scribit, Preto fratri successit in regno. Hic, ut idem Lactantius asserit, nec ab hoc discrepat Servius, unicam habens filiam Danem, ab oraculo in responsis habuit, se manu eius, qui ex filia nasceretur, moriturum. Qui ad effugiendam prenuntiatam mortem, filiam in turri quadam seposuit servarique iussit, ne quis homo ad eam posset accedere. Contigit igitur ut audita formositatis eius fama, illam concupisceret Juppiter, qui, cum ad eam accessum alium non videret, versus in auri guttam ex tegulis in gremium eius se ca