comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ticie ꝯtinentur signacło. Bonum enĩ signa¬
cłm noticia dĩ: noticia que scđm ꝓpositum
ẽ: scdm quod uocati sunt sc̾i. Firmũ e̾ sig¬
nacłm hoc noticie eiꝰ: quia nicħ ei deꝑit.
Non tantũ non deꝑit ei nichil. s ip̃a sai¬
uandos parit. ip̃a p̾destinat. ip̃a signat
quos suos ẽe uelit. Geminaͣm signacłm. di¬
uinum ꝓpositum.⁊ humanũ studium: diui-¬
na ꝓuidentia ⁊ humana diligñtia. Nam de
diligñtia subdit apłs. Et discedat ab iniqͥta¬
te om̃is qui nominat nom̃ dñi. Uide duas
hꝰ signacłi partes: unam diuine tantũ gr̾e.
alteram ⁊ gr̾e ⁊ lib̾tatis nr̃e: illam ꝓpositi.
hanc ad iutorii. Scd̾m pars ħ lib̾tatis nr̃e in¬
firmum arbitrium dirigit: nam pͥma p̾des¬
tinando disponit. In pͥma. qui sunt eiꝰ. dñs
ꝓuidendo nouit: in scda nob̃ in notescit. Illa
causa ẽ. ħ illiꝰ effectuz. Iilud signacłm ẽ istud¬
ligiaclĩ lignum. sa racir ẽ ẜ hrutus. At a

Expanded text:
titiae continentur signaculo. 7. Bonum enim signatitiae continentur signaculo. 7. Bonum enim signaculum notitia Dei. Notitia quae secundum propositum est, secundum quod vocati sunt sancti. Firmum est signaculum hoc notitiae ejus, quia nihil ei deperit. Non tantum non deperit ei nihil: sed ipsa salvandos parit, ipsa praedestinat, ipsa signat quos suos esse velit. Geminum signaculum, divinum propositum, et humanum studium: divina providentia, et humana diligentia. Nam de diligentia subdit Apostolus: Et discedat ab iniquitate omnis qui nominat nomen Domini. Vide duas hujus signaculi partes: unam divinae tantum gratiae, alteram et gratiae et libertatis; illam propositi, hanc adjutorii. Secunda haec pars libertatis nostrae infirmum arbitrium dirigit; nam prima praedestinando disponit. In prima qui sunt ejus Dominus praevidendo novit: in secunda nobis innotescit. Illa causa, haec est illius effectus. Illud signaculum isignaculi signum. Illa radix est, hic fructus; et a
Abbreviated transcription (Latin):
tant: et de ꝓpͥetate głantes alios ad se auel¬
lere temptant. Nouit dñs qui sunt eiuis:
et discedat abiniquitate om̃is qui noĩat
nomen dñi. Geminum hoc ħns signa¬
cłm. ut paulus loquit᷑: inmobilis manet
sponsa ip̃iꝰ. inter ĩpias manus undiq con¬
uellentium illam. et lacerantium. Neges
sponsa sponsum nouit: urͥ sequat᷑ alienũ.
s ip̃m. Non ignorat seip̃am. non ignorat
cuius sponsa sit: ideo non uult egredi nec
abire post greges sodalium. Et si sodales
fuerunt: iam quidem ñ sunt. Exierunt
ex nob̃: ⁊ non sunt ex nob̃. Quomͣ soda¬
les sunt. qui amici non sunt: Amicus enĩ
sponsi stat et audit. et gaudio gaudet ꝓp̾̃t
uocem eius. Isti uͦ non audiunt. nec gaudeis
ad uocem sponsi. s magis ad uocem imꝑa¬
toris romani. Nisi quod ueriꝰ facemur. ñ
tam gaudent quã timent ad rugitum eiꝰ
S nouit dñs qui sunt eius: non qui sunt
imꝑatoris. Ideo moueri non possunt ad fre¬
micum leonis: quia immobili diine no-¬

Expanded text:
se divellere tentant. Novit Dominus qui sunt ejus, et discedat ab iniquitate omnis qui nominat nomen Domini. Geminum hoc habens signaculum, ut Paulus loquitur , immobilis manet sponsa ipsius inter impias manus undique convellentium illam et lacerantium. Reges sponsa Sponsum novit, ut non sequatur alienum, sed ipsum. Non ignorat se ipsam, non ignorat cujus sponsa sit: ideo non vult egredi, nec abire post greges sodalium. Et si sodales fuerunt, jam quidem non sunt. Exierunt ex nobis, sed non sunt ex nobis. Quomodo sodales sunt, qui amici non sunt? Amicus enim sponsi stat et audit, et gaudio gaudet propter vocem ejus . Isti vero non audiunt nec gaudent ad vocem sponsi, sed magis ad vocem imperatoris Romani. Nisi quod verius fatemur non tam gaudent, quam timent ad rugitum ejus. Sed novit Dominus qui sunt ejus, non qui sunt Imperatoris. Ideo moveri non possunt ad fremitum Leonis, quia immobili divinae no
Abbreviated transcription (Latin):
niat. Quot iudetis ordinata collegia: tot
intelligite uelut quedam mala punica qͤ
de fonte fluxere baptis matis. Deniq creden-¬
⁊unanimiter uiuentium. mala punica ꝑdi¬
erunt. Illos pͥmos credentium ꝯuentus ñ
astringebat adhuc inftitutio ordinis: s in¬
stinctꝰ amoris. Non m̃ ducebant utile. ñ mͦ
unguentum quod descendit inbarbam barbam
aaron: inoram uestim̃ti ab ip̃o capite xp̃o iħu

Expanded text:
niat. Quot videtis ordinata collegia, tot niat. Quot videtis ordinata collegia, tot intelligite velut quaedam mala punica, quae de fonte fluxere Baptismatis. Denique credenet unanimiter viventium mala punica prodierunt. Illos primos credentium conventus non adstringebat adhuc institutio Ordinis, sed instinctus amoris. Non modo ducebant utile, non modo unguentum quod descendit in barbam, barbam Aaron, in oram vestimenti , ab ipso capite Christo Jesu,
Abbreviated transcription (Latin):
indisereta facie huiꝰ sͥ mali grana cohent. Nu¬
meri singłaritate magis distant quam sp̃e.
Discamus et nos abinuicem num̃o differre.
non anmo. Non rixantur inuicem: non cõ-¬
tra corticem murmurant: non temptant illũ
ꝓrumꝑe. Pacienter se sinunt eiꝰ quasi aluo
concludi: ut quodammͦ dr̃e illud uideant᷑.
Ecce quam bonum ⁊ quam iocundum: habi¬
tare fĩs in unum. An non fr̃s in hoc ordine
nr̃o. acsi in cortice punico. passionis xͥ ꝑ imnita¬
tionem color rutilat: Deniq uelud quedam
huiꝰ mali grana. sunt: qui sibi natiuum du-¬
cunt sub discipline regłaris corio contineri:
nec tam pͥmi se censent. quam ꝓtegi. Ab¬
sit amor ꝓprietis: absit amor priuate po¬
testatis: ⁊ huiꝰ te mali granum exhibes:
Discant alii uro inuitati exemplo quam
bonum sit ⁊ quam iocundum habitare in-
quodam arto communionis: ⁊ sub muni-¬
mine corticis. Caritas uniat: ⁊ cortex mu-¬

Expanded text:
indiscreta facie hujus sibi mali grana cohaerent: nuindiscreta facie hujus sibi mali grana cohaerent: numeri singularitate magis distant quam specie. Discamus et nos ab invicem numero differre, non animo. Non rixantur invicem, non contra corticem murmurant, non tentant illum perrumpere; patienter se sinunt ejus quasi alvo concludi, ut quodammodo dicere illud videantur: Ecce quam bonum et quam jucundum, habitare fratres in unum! An non, fratres, in hoc Ordine nostro, ac si in cortice punico, passionis Christi per imitationem color rutilat? Denique velut quaedam hujus mali grana sunt, qui sibi nativum ducunt sub disciplinae regularis corio contineri, nec tam premi se censent, quam protegi. Absit amor proprietatis, absit amor privatae potestatis, et hujus te mali granum exhibes. Discant alii nostro invitati exemplo quam bonum sit et quam jucundum habitare in quodam arcto communionis, et sub munimine corticis. Charitas uniat, et cortex mu
Abbreviated transcription (Latin):
eius. Primo inquit pudica ẽ: dem̃ pacifica.
Et pꝰ aliquanta subiungit: plena oꝑib boniᷤ
Bonum enim ꝑsecutionem ꝑati: ẜ ꝓpter uisti¬
nicoꝵ sunt: s cum pomoꝵ fructib. Bona
quidem pudicicia s si ociosa non ẽ. ñ affec¬
tata. ñ ficta: s fructum afferens inpacien¬
tia Illa disponit suauiter: ista ꝓtegit for¬
titer. Illa modesta: ħ longanimis. Ideoq his
duab annectuntur quasi confummatio: ⁊
finis oꝑm. fructus pomoꝵ. Transeundum
iam erat ad arboꝵ aromaticarum disputa¬
tõnem ad delicatiores spẽs. ad emissiones ci¬
pri cum narido: nͥ mala punica odore suo
nos ad huc tͣherent. ⁊ festinantem ad alia re¬
tin̾ent sermonem. Nos maloꝵ punicoꝵ ꝑa¬
bola respicit. qui regłares celebramꝰ ꝯuen¬
tus: qui subuno ꝯtinem᷑ ordine quasi gͣ¬
na sub cortice. At utinam hec grana mute¬
mur similiter coherentia cordis unanimi:
sicut inconclusione quadam ordinis. Pene

Expanded text:
ejus . Primo, inquit, pudica est, deinde pacifica; ejus . Primo, inquit, pudica est, deinde pacifica; et post aliquanta subjungit: Plena operibus bonis. Bonum est enim persecutionem pati, sed propter justinicorum sunt, sed cum pomorum fructibus. Bona quidem pudicitia; sed si otiosa non est, non affectata, non ficta, sed fructum afferens in patientia. Illa disponit suaviter, ista protegit fortiter: illa modesta; haec longanimis. Ideoque his duabus nunc annectuntur, quasi consummatio et finis operum, fructus pomorum. 7. Transeundum jam erat ad arborum aromaticorum disputationem, ad delicatiores species, ad emissiones cypri cum nardo; nisi mala punica odore suo nos adhuc traherent, et festinantem ad alia retinerent sermonem. Nos malorum punicorum parabola respicit, qui regulares 120 celebramus conventus, qui sub uno continemur Ordine, quasi grana sub cortice. Atque utinam haec grana imitemur, similiter in cohaerentia cordis unanimes, sicut in conclusione quadam Ordinis. Pene
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑadisum quendam cernas in eiꝰ habitu ⁊ oꝑe
Ext̾iori: dum honestas placet insingłis: ⁊ series
in collatis: ⁊ suauitas indispositis. M odeste ⁊
cum tnͣquillitate omĩa agit: ut uirginał in ea
uerecundie ñ iuoletur serenitas. Deniq ⁊ ꝑadi¬
si dotes dotes enum̾aturus incipit au̾ecundia:
in eius designationem pp̃ colorem similem. pu¬
nica mala ꝓponens. E missiones tue ꝑadisus ma-¬
loꝵ punicoꝵ. Potest ⁊ in malis punicis marti¬
rum intelligi patientia: eoquod ꝓprio sint san¬
guine rubricati. Et bona pudicicie comes pudici¬
cia: que in laudes sapientie sͥ conectuntur. sicut
scribitur. Sap̾ia que sursum ẽ. pͥmo quid̃ pudica
ẽ: deinde pacifica: Pudicicia modeste se ⁊ ꝓ digni¬
tate temꝑat: pacientia alienam inmodestiam
equanimiter portat. Illa ꝓprios motus in format:
hec alienos impetus infringit. Illa decor ẽ: hec
fortitudo. Ideo dr̃ fortitudo. et decor indum̃tũ

Expanded text:
paradisum quemdam cernas in ejus habitu et opere paradisum quemdam cernas in ejus habitu et opere exteriori, dum honestas placet in singulis, et series in collatis, et suavitas in dispositis. Modeste et cum tranquillitate omnia agit, ut virginalis in ea verecundiae non violetur serenitas. Denique et paradisi dotes enumeraturus incipit a verecundia, in ejus designationem, propter colorem similem, punica mala proponens. Emissiones tuae paradisus malorum punicorum. 6. Potest et in malis punicis martyrum intelligi patientia, eo quod proprio sint sanguine rubricati. Et bona pudicitiae comes patientia, quae in laude sapientiae sibi connectuntur, sicut scribitur: Sapientia quae desursum est, primo quidem pudica est, deinde pacifica . Pudicitia modeste se et pro dignitate temperat: patientia alienam immodestiam aequanimiter portat. Illa proprios motus informat, haec alienos impetus infringit. Illa decor est, haec fortitudo. Ideo dicitur: Fortitudo et decor indumentum
Abbreviated transcription (Latin):
afeditate lauari: nͥ ⁊ fecunditatem sectetur. E
missiones tue ꝑadisus malors punicoꝵ. Ita iħu
bone. ita ẽ. emissiones iste. inmissiones tue suñ.
inmissiones ꝑ angłos bonos. Non posset tales
men uultus tui dñe: dedisti leticiam in corde me.
Signatum eͥ suꝑ nos: quod desuꝑ nob̃ imp̾ssum
est. Cin diuini luminis ymago desuꝑ impͥmit᷑.
intus uicorde leticie sp̃ualis ubertas expͥmitur
Ideo głose emissiones filie regis abintus sunt.
Emissiones tue ꝑadisus. Non sunt exigue delici-¬
arum intrinsecis copie: dequib integer ꝑadi¬
sus enutitur. Utrumq ħs: et ꝑadisum conclusũ
et ꝑ adisum emissum. Ille ẽ impuritatis affec¬
tib: hic in actib pietatis. Ille intꝰ e̾ hic de il
lo ꝓdit. ⁊ ꝓbat illum. Utraq delectabilis ẽ:⁊ cõ¬
scientia ⁊ conu̾satio sponse. Omĩa enim ⁊ ꝓpo¬
nit utiliter: & disponit suauiter. Ideo quasi

Expanded text:
a foeditate lavari, nisi et fecunditas sectetur. 5. a foeditate lavari, nisi et fecunditas sectetur. 5. Emissiones tuae paradisus malorum punicorum. Ita, Jesu bone, ita est. Emissiones istae, immissiones sunt tuae, immissiones per angelos bonos. Non posset tales men vultus tui, Domine; dedisti laetitiam in corde meo : Signatum est super nos, quod desuper nobis impressum est. Cui divini luminis imago desuper imprimitur, intus in corde laetitiae spiritualis ubertas exprimitur. Ideo gloriosae emissiones filiae regis ab intus sunt. Emissiones tuae paradisus. Non sunt exiguae deliciarum intrinsecus copiae, de quibus integer paradisus emittitur. Utrumque habes, et paradisum conclusum, et paradisum emissum. Ille est in puritatis affectibus; hic in actibus pietatis. Ille intus est, hic de illo procedit, et probat illum. Utraque delectabilis est, et conscientia, et conversatio sponsae. Omnia enim et proponit utiliter, et disponit suaviter. Ideo quasi
Abbreviated transcription (Latin):
thronum: signacłis septem signatus. Utriusq
ratio. ⁊ fontis. ⁊ libri. ad sap̃ie spectat intellectũ:
s ut̾q signatus ẽ figuris. ⁊ enigiatib inuolutꝰ.
Signatus est quibdam enim nobis intunatur in¬
diciis: ⁊ occultat᷑ imp̾is. Et sicut in apocalipsi li¬
bri signati legis aꝑtiones: ita ⁊ hic signati fontis
emissiones. Emissiones inquit tue ꝑa disus maloꝵ
punicoꝵ. cum pomoꝵ fructib Fonᷤ iste signatus
quidemꝰ ẽ. s exicatus non ẽ: euiꝰ tam gratiose
missionib eius cognoscetis eam. Erit inquit
fons patens domus daud. in ablutionem peccõris
et menstruate. Ille patet: hic signat᷑. Ille abluit:
hic alluit. Ille lauat: hic rigat. Ille purgat de¬
licta: hic ꝓducit deliꝰas. Ille communis multors.
hic speciał ẽ sponse. Ibi remissiones frunt: hic
emissiones. In psalmo ꝓ octaua uide quomͦ pͥ¬
mo lectum lauat. deinde rigat. Non ẽ ei satis

Expanded text:
thronum, signaculis septem signatus . Utriusque thronum, signaculis septem signatus . Utriusque ratio, et fontis, et libri, ad sapientiae spectat intellectum; sed uterque signatus est figuris, et aenigmatibus involutus. Signatus est; quibusdam enim nobis intimatur indiciis, et occultatur in ipsis: et sicut in Apocalypsi libri signati legis apertiones, ita et hic signati fontis emissiones. Emissiones, inquit, tuae paradisus malorum punicorum cum pomorum fructibus. Fons iste signatus quidem est, sed exsiccatus non est, cujus tam gratiosaemissionibus ejus cognoscetis eam. Erit, inquit, fons patens domus David in ablutionem peccatoris et menstruatae . Ille patet, hic signatur; ille abluit, hic alluit: ille lavat, hic rigat: ille purgat delicta, hic producit delicias: ille communis multorum, hic specialis est sponsae. Ibi remissiones fiunt, hic emissiones. In psalmo pro octava vide quomodo primo lectum lavat, deinde rigat . Non enim est satis
Abbreviated transcription (Latin):
in deuotione triste Uicina st̾ilitati uidetur oꝑa¬
tio tristis: ⁊ sp̃uał gaudii carens irrigatione. Deni¬
q et si quid nascitur: quasi radix ascendit de t̾ra si¬
cienti. Quasi radix. ñ quasi fiores: non quasi fru¬
tus. Ql radix. hoc aut nicħ. aut parum plus
habens radice. Ideo fontis inducta ẽ m̃tio: ut
germina leta credas er̃uꝑe in orto irriguo. Bo
designatus. ⁊ ꝓpriꝰ. fons inquit. ⁊ fons signatus:
id est iugiter intus erumpens. ⁊ non ualens cor¬
rũpi. fõns quia ub̃tim fluit: signatus. qr ne-¬
quaqm ꝑeffluit. Aut ideo dr̃ fons signatus. qr
et si. aliis alii fontes sunt: sorori ⁊sponse. spe¬
ciał fons ẽ ⁊ ꝓpriꝰ: ⁊ quadam p̾rogatiua signatꝰ.
Bonus om̃ino fons sap̾ie: s ad huc sub signacło
nobis emanat. Dulciter sapit: s nondum dilu-¬
citle scitur. Signatus est. ⁊ elausus sub figuris. In
apocalipsi liber ostenditur inmanu sedentis suꝑ

Expanded text:
indevotione triste? Vicina sterilitati videtur operaindevotione triste? Vicina sterilitati videtur operatio tristis, et spiritualis gaudii carens irrigatione. Denique et si quid nascitur, quasi radix ascendit de terra sitienti. Quasi radix, non quasi flores, non quasi fructus. Quasi radix, hoc est aut parum aut nihil plus habens in radice. 4. Ideo fontis inducta est mentio, ut germina laeta credas erumpere in horto irriguo. Et signatus et proprius, Fons, inquit, et fons signatus: id est jugiter intus erumpens, et non valens corrumpi. Fons, quia ubertim fluit; signatus, quia nequaquam pereffluit. Aut ideo dicitur fons signatus, quia etsi aliis alii fontes sunt, sorori et sponsae specialis fons et proprius, et quadam praerogativa signatus. Bonus omnino fons sapientiae, sed adhuc sub signaculo nobis emanat: dulciter sapit, sed nondum dilucide scitur. Signatus est, et clausus sub figuris. In Apocalysi liber ostenditur in manu sedentis super
Abbreviated transcription (Latin):
exhilatio: ac si quedam ratio irrigatio ossuum.
Gaudium cordis exilarat faciem. Hec in signis ⁊ sin¬
głaris deuotio indm̃: quasi fons signatus. ⁊ ꝓpriꝰ.
segregatusq in hoc minift̾ium. ut cor sponse acsi
ortum quendam irriget insponsi delicias. Signe¬
tur gͦ. ne fiat uixta quod scͥptum ẽ. fons tuus tur¬
batus pede ⁊uena corrupta. Alioquin nescit tu¬
us nisi de puro dilectus fonte potare. Signatum
ẽ inquit suꝑ nos lumen uultus tui dñe: dedisti
leticiam incorde meo. Leticiam: ad irrigatione
deflecte. Deniq intillicidiis fontis: ortus letabit᷑
germinans. Nonne recolis illud de genesi quod
fons ascendebat ⁊ irrigabat totam faciem t̾re: Ad¬
huc t̾ra dedit fructus suos. nondum nouit spinaᷤᷤ
⁊ tribulos. Quis dabit ortulo meo hanc aquam:⁊
areolis meis hunc fontem signatum: Quis dabis
ut tota ortuli mei facies. irrigua sit. riuulus lucis
⁊ leticie. ut nichil in eo aut sterile sit. aut quadã

Expanded text:
exhilaratio, ac si quaedam irrigatio ossium. exhilaratio, ac si quaedam irrigatio ossium. Gaudium enim cordis exhilarat haec singularis et insignis devotio in Deum, quasi fons signatus et proprius, segregatusque in hoc ministerium, ut cor sponsae, ac si hortum quemdam irriget in sponsi delicias. Signetur ergo, ut non fiat juxta quod scriptum est: Fons tuus turbatus pede, et vena corrupta . Alioquin nescit tuus dilectus de puro fonte potare. Signatum est, inquit, super nos lumen vultus tui, Domine; dedisti laetitiam in corde meo . Laetitiam ad irrigationem deflecte. Denique in stillicidiis fontis hortus laetabitur germinans . Nonne recolis de Genesi, quod fons ascendebat, et irrigabat totam faciem terrae? Adhuc terra dedit fructus suos, nondum novit spinas et tribulos. Quis dabit hortulo meo hanc aquam, et areolis meis hunc fontem signatum? Quis dabit ut tota hortuli mei facies irrigua sit laetitiae et lucis rivulis, ut nihil in eo aut sterile sit, aut quadam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ germinationem optamus aromatum: sic con¬
cludi signariq non detrademus. Non enim emis¬
siones illas aromatum ꝓducit nͥ ortus conclusus:
⁊ fontis signati fluentis irriguus. Signetur gͦ fons
tuus: ut non effusione ꝓdiga. totus exsiccetur.
Dignetur: ut arigandum tibi sufficiat. In plateis
aquas tuas duude. Habeto tñ solus: non sint alie¬
ni participes tui. In plateis inquam. s intuis aqͣs
diuide: ut uirtutum aromata tibi excrescant. ac
si uixta aquam in plateis. Quomͦ non erit fons signa¬
tus. qui de fonte illo uite ꝓfluit. quem signauit ds̃
pater: Qui inquit biberit de aqua quam ego do:
fiet in eo fons aque salientis in uitam et̾nam. In
fonte hoc quem signatum uocat. signatam qndã¬
intelige: aut dectrium. aut certe deuotio nem pͥ¬
uilegio dulcediis signatam.⁊ quasi singłarem.
copiose fluentem ⁊ iugiter. Hec ẽ que omia uirtu¬
tum leta reddit genimina. Hec ẽ fortium oꝑm

Expanded text:
et germinationem optamus aromatum, sic conet germinationem optamus aromatum, sic concludi signarique non detrectemus. Non enim immissiones illas aromatum producit, nisi hortus conclusus, et fontis signati fluentis irriguus. Signetur ergo fons tuus, ut non effusione prodiga totus exsiccetur, signetur, ut ad irrigandum tibi sufficiat. In plateis tuis aquas tuas divide: habeto eas solus, ut non sint alieni participes tui . In plateis, inquam, sed in tuis aquas divide, ut virtutum aromata tibi accrescant; ac si juxta aquam in plateis. Quomodo non erit fons signatus, qui de fonte illo vitae profluit, quem signavit Deus Pater? Qui, inquit, biberit de aqua hac, quam ego do; fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam . In fonte hoc quem signatum vocat, signatam quaintellige: aut doctrinam, aut certe devotionem privilegio dulcedinis signatam, et quasi singularem, copiose fluentem et jugiter. Haec est quae omnia virtutum laeta reddit genimina. Haec est fortium operum
Abbreviated transcription (Latin):
fruitur. Ille murus gratus ẽ: hic necessariꝰ. Ille te
celestes inter delitias claudit: iste ꝓscribit munda¬
nas. Si tͥ uotuium eͥ cor tuum uelut ortum delici¬
arum pr̾are xp̃o: non egre feras hoc antemutrali.
si concludaris. Delitias ꝑdere uult quas ħt. si tam̃
h̃t: qui de munitione submurmurat. Ortus nescit
e̾e: qui nescit ẽẽ conclusus. Ortus conclusus fons
signatus: emissiones tue ꝑadisus maloꝵ punicoꝵ
cum pomoꝵ fructib. In trib huiꝰ orti laudes absol¬
uit. conclusus. ⁊ irriguus. ⁊ aromaticus. Primum
securitatem confert: scdm fertilitatem: tercium
ad germina que ꝓclucit. respicit ad grãm. None
uobis gratus iste uidetur. tam integer. tam uber.
tam utilis: Nec tantum utił ẽ: s a romaticis
etiam habundat delitiis. Quis nr̃m has ad se lau¬
des audeat attrahere: Quis hec sibi dici iblandi¬
menta p̾sumat : Atq unnam sicut irrigationẽ

Expanded text:
fruitur. Ille murus gratus est; hic necessarius. Ille te fruitur. Ille murus gratus est; hic necessarius. Ille te coelestes inter delicias claudit; iste proscribit mundanas. Si tibi votivum est, cor tuum velut hortum deliciarum praestare Christo, non aegre feras hoc antemurali si concludaris. Delicias perdere vult quas habet si tamen habet qui de munitione submurmurat. Hortus nescit esse, qui nescit esse conclusus. 3. Hortus conclusus, fons signatus. Emissiones tuae paradisus malorum punicorum, cum pomorum fructibus. In tribus hujus horti laudes absolvit, conclusus et irriguus, et aromaticus. Primum securitatem confert; secundum, fertilitatem: tertium et ad germina quae producit respicit, et ad gratiam. Nonne nobis gratus hortus iste videtur, tam integer, tam uber, tam utilis? Nec tantum utilis est, sed aromaticis etiam abundans deliciis. Quis nostrum has ad se laudes audeat attrahere? quis haec sibi dici blandimenta praesumat? Atque utinam sicut irrigationem
Abbreviated transcription (Latin):
tur insecuri ⁊ ascia ianua eius. Unus sit ibi aditu.
⁊ il comindui cherubim. Nicb̃ admictatur. non
examinatum pͥus gladio flammeo: nichil quod u̾bũ
dei reꝓbet: quod non approbet caritas: quod non
ad ꝑfectõnem ⁊ plenitudinem legis accedat. Plen¬
tudo sc̃ĩe gͦ cherubin. ⁊ plenitu legis caritas: in
qua omia concluduntur mandata. Hec sit tͥ cus¬
temptau̾it. sub momento ⁊ non lente ꝯsumat.
Nuinquid non commode dilectioni ẽ assignata
conclusio. que sponse semꝑ constringit affectus:
et conuoluit in idip̃m ad interiora semꝑ conu̾tens.
ubi deliticie eius sint ẽe̾ cum filio dei: Bonus dilec-¬
tio murus: s ht hic murus antemurale. Dilecti¬
o quasi murus est: antemurale regłaris districtio
Illa cogitationes scãs & affectus dulces includit. ħ
occasiones delinquendi repellit excludit. Hec opor¬
tunitatem uacationis ⁊ amoris p̾stat officia: illa ꝑ¬

Expanded text:
tur in securi et ascia janua ejus. Unus sit ibi aditus, tur in securi et ascia janua ejus. Unus sit ibi aditus, et hic commissus 118 Cherubim. Nihil admittatur non examinatum prius gladio flammeo, nihil quod verbum Dei reprobet, quod non approbet charitas, quud non ad perfectionem et plenitudinem legis accedat. Plenitudo ergo scientiae Cherubim, et plenitudo legis charitas. in qua omnia concluduntur mandata. Haec sit tibi cusm tentaverit, sub momento et non lente consumat. Numquid non commode dilectioni est assignata conclusio, quae sponsae semper constringit affectus, et concludit in id ipsum, ad interiora semper convertens, ubi deliciae ejus sint esse cum Filio Dei? Bonus dilectio murus: sed habet hic murus antemurale, Dilectio quasi murus est, antemurale regularis districtio Illa cogitationes sanctas, et affectus dulces includit; haec occasiones delinquendi repellit et excludit. Haec opportunitatem vacationis ad amoris praestat officia; illa per
Abbreviated transcription (Latin):
Circumda gͦ hanc tuo orto sepem: ne si fuerit abla¬
ta sepes. destructa maceria indireptionem ⁊ con¬
culcationem fias. Non erat ille p̾clusus hosti: e¬
iecto ⁊ exuli inde: quam grauiter e̾̃ int̾elusus.
Cum difficultate regreditur: unde incauta faci¬
litate ꝓlapsus e̾. In sudore uultus pane suo uescit᷑.
qui inꝑadiso de uite ligno ad libitum poma car¬
diso ꝓduxit dñs om̃e lignum pulchrum uisu. et
aduescendum suaue. Laborat in terra eiectus adã.
⁊ non dñs: s ip̃a t̾ra spinas ⁊ tͥbulos germinat
oꝑanti. ꝑ adisus gratis dat fructus suos: t̾ra labo¬
ranti nec suos. Commutatio misera: s tu dñe ꝑ
qui tam caras necessitudines fornicando ꝓdit. Nec
ultra mẽtur hec blandimenta audire ut uocetur
soror. ut sponsa. ut ortus. ⁊ or tus condusus: qui
neminem nisi dilectum ad mictat. Porta ꝑadisi tu¬
i. semꝑ clausa sit: soli pͥncipi pateat. Non deicia¬

Expanded text:
Circumda ergo hanc horto tuo sepem, ne, si fuerit ablaCircumda ergo hanc horto tuo sepem, ne, si fuerit ablata sepes, destructa maceria, in direptionem et conculcationem fias. Non erat ille reclusus hosti: ejecto et exsuli inde quam graviter est interclusus? Cum difficultate regreditur unde incauta facilitate prolapsus est. In sudore vultus pane vescitur suo, qui in paradiso de vitae ligno ad libitum poma carvisu, et ad vescendum suave. Laborat in terra ejectus Adam; et non Dominus, sed ipsa terra spinas et tribulos germinat operanti. Paradisus gratis dat fructus suos: terra laboranti nec suos. Commutatio misera, sed tu, Dominqui tam charas necessitudines perdit fornicando: nec ultra meretur haec blandimenta audire, ut vocetur soror, ut sponsa, ut hortus, et hortus conclusus, qui neminem nisi dilectum admittat. Porta paradisi tui semper clausa sit, soli principi pateat. Non dejicia
Abbreviated transcription (Latin):
ut solus oꝑetur ⁊ custodiat illum. Gemiino qͥdem
oꝑatur modo: plantans ⁊ purgans. Plantat ut
sit om̃e semen uerum: purgat uͦ ut fructum
plꝰ afferat. Et plantatur ut semen uerum sit:
et purgatur. ut semiplemim ñsit. Quid ꝓderit
plantatio facta ad u̾itatem: si purgatio desit ad
ub̃tatem: Nichil conferet cultã diligens: discipli¬
ne si custodia desit. Neutro destituitur: qui assi¬
mnilatur orto. ⁊ orto concluso. Ortus conclusus soror
mea sponsa. Male ortum inquo positus erat cus¬
todiuit adam: contra lubricum fraudulenti serpen-¬
tis ing̾ssum. Iocundus quidem ille corꝑalium ꝑadi¬
sus lignortm ego multo meliorem in eius ammo
plantatum intelligo. Nicħ obfuisset in illũ corꝑa¬
lem irrupisse: si non irrepsisset in istum. Amissꝰ
ẽ coluber: ⁊ statim eiꝰ ꝑsensit uenena. Qͥ enim dis¬
sipat sepem: mordebit eum coluber. Bona custodia
seꝑes: que culta ab incultis seꝑat. ⁊ seruat illesa.

Expanded text:
ut solus operetur et custodiat illum. Gemino quidem ut solus operetur et custodiat illum. Gemino quidem operatur modo, plantans et purgans. Plantat, ut sit omne ei semen verum: purgat vero, ut fructum plus afferat. Et plantatur ut semen verum sit, et purgatur ut semiplenum non sit. Quid proderit plantatio facta ad veritatem, si purgatio desit ad ubertatem? Nihil conferet cultura diligens disciplinae, si custodia desit. Neutro destituitur qui assimilatur horto, et horto concluso. 2. Hortus conclusus, soror mea sponsa. Male hortum, in quo positus erat, custodivit Adam contra lubricum fraudulenti serpentis ingressum. Jucundus quidem ille corporalium paradisus lignorum: sed ego multo meliorem in ejus animo plantatum intelligo. Nihil obfuisset in illum corporalem irrupisse, si non irrepsisset in istum. Admissus est coluber, et statim ejus persensit venena. Qui enim dissipat sepem, mordebit eum coluber . Bona custodia sepes, quae culta ab incultis separat, et servat illaesa.
Abbreviated transcription (Latin):
non equum e ut ⁊ ip̾a intalib ei placere studeat:
qui sic ip̃am ꝓbauit: Ip̃e ꝓbat: ip̾e talem ꝑat.¬
p̾e sibi plantat ꝑ adisum uoluptatis. Ip̃e qui ta¬
lem eam ꝑat: ipe comꝑat ꝑ adiso delitiarum.
Ecce inquit ysaac odor filii mei sic̃ odor agͥ ple¬
ni: eui benedixit dñs. Hec autem non agro con¬
fertur s orto: ubi sp̃alis uidetur plantatio floꝵ.
⁊ aromatum cultus ubior. In hunc ortum iħu
bone libenter descendis ad areolas areolas aro¬
ꝑconclusionem disciplinam custodie. Quem dabi¬
tis orto similem: nͥ cuiꝰ anima spualib sic affecti¬
b redolet. sicut a romaticis florib ortus: Quam
iocundum pele. ꝙͣ suauis recessus inpectore spon¬
se: inpectore tam florigero ut orto comparet᷑. Nulla
orti hꝰ impediantur delitie. Omĩs plantatio quani
non plantauit pat̾ m̃s celestis: non inueniet᷑ in
eo. Deniq ip̃e plantauit hunc ortum uoluptatis.

Expanded text:
non aequum est ut et ipsa in talibus ei placere studeat, non aequum est ut et ipsa in talibus ei placere studeat, qui sic ipsam probavit? Ipse probat, ipse talem parat, ipse plantat sibi paradisum voluptatis, ipse qui talem eam parat, ipse comparat paradiso deliciarum. Ecce, inquit Isaac, odor filii mei, sicut odor agri pleni, cui benedixit Dominus . Haec autem non agro confertur, sed horto; ubi spiritualis videtur plantatio florum, et aromatum cultus uberior. In hunc hortum, Jesu bone, libenter descendis ad areolas aroper conclusionem, disciplinam custodiae. Quem dabitis horto similem, nisi cujus anima spiritualibus sic affectibus redolet, sicut aromaticis floribus hortus? Quam jucundum penetral, quam suavis recessus in pectore sponsae, in pectore tam florigero, ut horto comparetur! Nulla am horti hujus impediantur deliciae. Omnis plantatio quam non plantavit Pater meus coelestis, non invenietur in eo. Denique ipse plantavit hunc hortum voluptatis,
Abbreviated transcription (Latin):
g odor uestim̃toꝵ eiusmodi: sicut odor thuris.
Nullum in uestim̃tis sponse exciꝑe uidetur. dũ
infinite ꝑnuntiat Odor uestimentoꝵ tuors. sicut
odor thuris. O me felicem. siuł unum uł altm in
me uestinentum. incegrum reddat thuris odore.
nec aliqua ad mixtione ꝑegrina corruptum. Nam
ad hanc mensuram ut om̃ia eius indumenta. ue¬
lut thura redoleant. neminem accessisse puto. qͥ
nec dum in sponsarum sortem meruit ascisci a do-¬
ctum pensente. Oblectatus uidet᷑: qui
non est contentus laudasse semel. Et quantũ ẽẽt
si uł simpłr ⁊ sine repetione eiuis quam alloqͥt᷑.
eloqueretur p̾conia: Nunc aũt et exquisitis ad
illam utit᷑ blandim̃tis. ⁊ congratulando ip̃a cõge¬
minat. Qͥd ni: Quam in matͥmonii delegit gra-¬
tiam: non eiꝰ dotib eximiis aggaudebit: Non po¬
tat intam dulcis necessitudinis uira. nͥ digna
eligi: nec iam electa tepide diligi. N unquid

Expanded text:
ergo odor vestimentorum ejusmodi sicut odor thuris. ergo odor vestimentorum ejusmodi sicut odor thuris. Nullum in vestimentis sponsae excipere videtur, dum indefinite pronuntiat: Odor vestimentorum tuorum 117 sicut odor thuris. O me felicem, si vel unum, vel alterum in me vestimentum, integrum reddat thuris odorem, nec aliqua admixtione peregrina corruptum! Nam ad hanc mensuram, ut omnia ejus indumenta velut thura redoleant, neminem accessisse puto, qui necdum in sponsarum sortem meruit ascisci a Doctum pensate. Oblectatus videtur, qui non est contentus laudasse semel. Et quantum esset, si vel simpliciter et sine repetitione ejus quam alloquitur eloqueretur praeconia? Nunc autem et exquisitis ad illam utitur blandimentis, et congratulando ipsa congeminat. Quidni? quam in matrimonii delegit gratiam, non ejus dotibus eximiis aggaudebit? Non poterat in tam dulcis necessitudinis jura nisi digna eligi, nec jam electa tepide diligi. Numquid
Abbreviated transcription (Latin):
dolent. quał ẽ odor eoꝵ: Nunquid ñ sicut thu¬
ris: Cum dñi pecuniam ꝯseruis erogant: num
inde penes se qͥequã uł furti reside passi sunt:
N ichil inde sͥ hraudulent. Scer pente etiaͥ aloe¬
dis mun̾e manum excutiunt: omĩa refendo ad
głam dĩ. Qi celi decoro uestiti sunt lumine: s
celi enarrant ñ suam. s głam dĩ. Ip̾e tͥ paulus
suis contexit: ⁊ ꝓcapacitate tua. luminis ĩntelli¬
gentie coaptat amictũ. Non tam̃ in ꝑsuasibi¬
lib humane sap̾ie u̾bis: s indoctrina sp̃c. Ideo
uestimenta quib uł ip̃e tegitur. uł que tͥ contex̃.:
non nisi thuris hñt odorem. Nam affectata u̾bo¬
rum lascuua ⁊ cultus inaiis: leuis głe redolere
uidetur affectum. Et qui ñ leporẽ eloquii. s lubri¬
cas ⁊ fallaces disputationes subtilioris sectantur
mat̾ie: dum se nimis ꝓpt̾ iuanem fauorem exte-¬
uuant. aliquotiens intexunt blasphemias. Non

Expanded text:
dolent? qualis est odor eorum? Numquid non sicut thudolent? qualis est odor eorum? Numquid non sicut thuris? Cum Domini pecuniam conservis erogant, non inde penes se quidquam vel furtim residere passi sunt, nihil inde fraudulenter sibi decerpentes: etiam a laudis munere manum excutiunt, omnia referendo ad gloriam Dei. Quasi coeli decoro vestiti sunt lumine, sed coeli enarrant, non suam, sed gloriam Dei. Ipse tibi Paulus is suis contexit, et pro capacitate tua, luminis et intelligentiae coaptat amictum, non tamen in persuasibilibus humanae sapientiae verbis, sed in doctrina Spiritus . Ideo vestimenta quibus vel ipse tegitur, vel quae tibi contexit, nonnisi thuris habent odorem. Nam affectata verborum lascivia et cultus, inanis et levis gloriae redolere videtur affectum. Et qui non leporem eloquii, sed lubricas et fallaces disputationes subtilioris sectantur materiae, dum se nimis propter inanem favorem extenuant, aliquoties intexunt blasphemias. Non
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m ⁊ suꝑ suos sp̃c cecidit. ⁊ erant loquentes linginᷤ.
Ip̃i apłi post passionem dñi unammes ꝑstiterunt
inoratõne: completis ꝓmissionis dieb. repleti sunt
sp̃u: postea ꝓfecti predicauerunt ubiq. Primo in
or̃one ꝑfusi sunt. deiñ spũ infusi sunt: ⁊ sic quam
susceꝑunt. aliis grãm ip̃i ꝓfunclunt. Primo: expec¬
tatione ⁊ desidio conu̾si sunt addm̃ ⁊ scdo ad ipsos
facta ẽ dĩ comu̾sio: t̾cio ipsi conu̾si confi̾rmant. ⁊ cõ¬
firmant fr̃s suos. S siue sc̃itatem uite. siue usitatõ¬
nem diuinam. siue u̾bi minist̾ium in apłis attendaᷤ:
om̃ia hec uestim̃toꝵ uicem tenent. hes om̃ib ornati
sunt. Quid in ilł relictum e̾. aut nudum. aut ue¬
tustate pͥstina sordens: qui tam festiuo. ⁊ uerbi ⁊ uͥ¬
tutum cultu resplendent: Eximiꝰ utiq cultus in
ilł: s nec copia minor. Quid tam hec uestim̃ta re¬

Expanded text:
ipsum et super suos Spiritus cecidit, et erant loquentes linguis . ipsum et super suos Spiritus cecidit, et erant loquentes linguis . Ipsi Apostoli post Ascensionem Domini unanimes perstiterunt in oratione. completis promissionis diebus repleti sunt Spiritu: postea profecti praedicaverunt ubique. Primo in oratione profusi sunt, deinde Spiritu infusi sunt; et sic quam susceperant aliis gratiam ipsi profundunt. Primo exspectatione et desiderio conversi sunt ad Deum: secundo ad ipsos facta est Dei conversio: tertio ipsi conversi conformant et confirmant fratres suos. Sed sive sanctitatem vitae, sive visitationem divinam, sive verbi ministerium in Apostolis attendas; omnia haec vestimentorum vicem tenent, his omnibus operti et ornati sunt. Quid in illis relictum est aut nudum, aut vetustate pristina sordens, qui tam festivo et verbi et virtutis cultu resplendent? Eximius itaque cultus in illis, sed nec copia minor. Quidnam haec vestimenta re
Abbreviated transcription (Latin):
tione offertur: ñ potest ñ eius delectõne ꝑfrui. ip̃a q̾
offert. Qĩs .N. hec dulcedo que p̃dicatur inpa: sentit᷑
abip̃a. Abip̃a mane̾t: ⁊ in ip̃a manet. In labii fauus:
sub lingua mel: ⁊ inuestim̃tis eius rolentia thuris.
ꝓxima sunt ip̾̃i uniu̾sa hec: quoꝵ gratus ẽ sensus. ⁊ ꝑ¬
fruitio dulcis. Erunt inquit dauid ut complaceant¬
ei eloquia oris mei: ⁊ meditatio cordis mei in conspec¬
tu tuo semꝑ. Habetis hic utͣq ħ: ⁊ ne quid desit ad cu¬
mulum gr̃e. sub uestimentoꝵ uocabulo. oꝑm quali¬
tas. t̾cio loco ꝓfertur inmedium. In labiis stillant elo¬
quia÷ sub lingua meditatõnes inellee fluunt: ues¬
timentoꝵ oruatus. thuris spirat odorem. Qͥd illi
opus: Hoc mim̾o omĩa comp̾hensa sunt: s ordine
ꝯuersa sunt. Aboꝑib enim inchoandum ẽ: ñ ab
eloquio. Cornelii centurionis pͥmo. oꝑa ⁊ or̾ones
exaudite sunt. fide corda mundata sunt. demde fr̃

Expanded text:
tione offertur, non potest ejus delectatione non perfrui ipsa quae tione offertur, non potest ejus delectatione non perfrui ipsa quae offert. Omnis enim haec dulcedo quae praedicatur in ea, sentitur et ab ipsa. Ab ipsa manat, et in ipsa manet. In labiis favus, sub lingua mel, et in vestimentis ejus redolentia thuris. Proxima sunt ipsi universa haec, quorum tam gratus est sensus, et perfruitio dulcis. Erunt, inquit David, ut complaceant eloquia oris mei, et meditatio cordis mei in conspectu tuo semper . Habetis hic utraque haec: et ne quid desit ad cumulum gratiae, sub vestimentorum vocabulo operum qualitas tertio loco profertur in medium. In labiis stillant eloquia: sub lingua meditationes melleae fluunt: vestimentorum ornatus thuris spirat odorem. 8. Quid iopus? Hoc numero omnia comprehensa sunt, sed ordine conversa sunt. Ab operibus enim inchoandum est, non ab eloquio. Cornelii centurionis primo opera et orationes exauditae sunt: fide corda mundata sunt: deinde super
Abbreviated transcription (Latin):
tipliciter tͥ caro mea. uides in his uerbis. quomͦ
⁊ ip̃m carnis uestimentum. quasi oronis ht uicem᷑:
dum dõ sitire dr̃: Caro uoluntariit afflicta disci¬
plinis : non nedm̃ ad ꝓpitiationem fletere intitur.
p̃a et̃um ape am sũplica. quedam adeum sup¬
plrcatones lunt. Esemoina paupi nilsclicer it
pensa exorat: carnis ꝓprie delectatio discrete re¬
p̾ssa: cur non et ip̃a orationis ħt effectum: Uolup¬
tatis rep̾ssio quedam ẽ uotoꝵ expͥssio: ⁊ desiderii de¬
lectationem aliam suspirantis. Orationis feruide
que insinu cordis u̾titur ⁊ com̾ititur:: thura in ext̾i¬
ori abstinentie uestim̃to suauiter fraglant. Et bonũ
om̃ino uestimentum. qͣn anima nontam carne uesti¬
tur. quam carnalium ieiunio quodam. ⁊ temꝑantia
uoluptarim. Bonum om̃ino uestim̃tum. ꝯtinentia
uirginał. suauem redolet. ⁊ uelut thuris odorem: uł
illi quem diligit. uł sͥ que diligit. Qͥ oquid cum dilec¬

Expanded text:
tipliciter tibi caro mea? Vides in his verbis quomodo tipliciter tibi caro mea? Vides in his verbis quomodo et ipsum carnis vestimentum quasi orationis habet vicem, dum Deo sitire dicitur. Caro voluntariis afflicta disciplinis, nonne Deum ad propitiationem flectere nititur? Ipsa ejus propter Deum supplicia, quaedam ad eum supplicationes sunt. Eleemosyna pauperi misericorditer impensa exorat: carnis propriae delectatio discrete repressa, cur non et ipsa orationis habet effectum? Voluptatis repressio, quaedam est votorum expressio, et desiderii delectationem aliam suspirantis. Orationis fervidae effectus in sinu cordis vertitur et convertitur. Thura in exterioris abstinentiae vestimento sua viter fragrant. Et bonum omnino vestimentum, quando anima non tam carne vestitur, quam carnalium jejunio quodam et temperantia voluptatum. Bonum omnino vestimentum continentia virginalis: suavem redolet et velut thuris odorem, vel illi quem diligit, vel sibi quae diligit. Quidquid cum dilec
Abbreviated transcription (Latin):
reputetur. Bonagͦ uestimenta. bona sunt oꝑa: que
simul ⁊ ornant ⁊ orant. Et quod ornent manifestũ
quidem ẽ: s non om̃ium ornatus redolet thura. ñ
or̃onis specimen tenet. Deniq cuiꝰ oꝑa ⁊ potentia ⁊
pulcra ostñtationem ⁊ in anem iactantiam redolent:
mentoꝵ tuoꝵs. sicut odor thuris: Qui uͦ om̃ia agit
ut ei placeat cui se ꝓbauit deo. ut eiꝰ mẽatur fauorẽ:
utiq odor uestimentoꝵ eiꝰ. sicut odor thuris. Et qͥd̾
thura nͥdõ soli nec offerri solent. nec debent. Ideo
odor uestimentoꝵ eius ficut odor thuris: cum qͥcqͥd
siue palam. siue clam agit. ad impetrationem placati¬
onis refert diuine. Idem uidetur eẽ oleum inuasis.
et inuestimentis odorem: s odorem thuris. Quid
aliud quam gaudia illa spiritalia. ⁊ et̾nam delecta¬
tõnem dm̃ exorat: qui omẽm aliam abiurat ⁊ hor-¬
ret: Sitiuit inquit p̾s inte anima mea: quã mul¬

Expanded text:
reputetur. Bona ergo vestimenta, bona sunt opera, quae reputetur. Bona ergo vestimenta, bona sunt opera, quae simul ornant et orant. Et quod ornent, manifestum quidem est: sed non omnium ornatus redolet thura, non orationis specimen tenet. Denique cujus opera, et patientia, et publica, ostentationem et inanem jactantiam redolent, mentorum tuorum sicut odor thuris? Qui vero omnia agit ut ei placeat cui se probavit Deo, ut ejus mereatur favorem, utique odor vestimentorum ejus sicut odor thuris. Et quidem thura nisi Deo soli nec offerri solent, nec debent: ideo odor vestimentorum ejus sicut odor thuris; cum quidquid sive palam, sive clam agit, ad impetrationem placationis refert divinae. Idem videtur, 116 esse oleum in vasis, et in vestimentis odorem, sed odorem thuris. Quid aliud, quam gaudia illa spiritualia et aeternam delectationem Deum exorat, qui omnem aliam abjurat et horret? Sitivit, inquit Psalmus, in te anima mea, quam mul
Abbreviated transcription (Latin):
ait insinum: An forte defectum oronis tepide. ⁊ infra¬
che dedit intelliꝰ: inquo ip̃o pͥmo euanescentis ꝓces¬
su: Ideoq dr̃ insinu suo ꝯu̾ti: ibidem scilicet occi¬
dens. ubi exoritur. S quomͦ ꝯu̾titur ⁊ redit que ꝑit:
Magis quidem in suui ꝯu̾ti uidetur que celerem
precis reportat effectum: ⁊ si nondum pleut. ex par¬
te tamen humilis et deuote petitionis fructu potit᷑.
Habet enim dulcedinem multam uehemens ⁊ deuo¬
ta or̃o: ⁊ dum dirigitur inconspectu dñi qͣ incen¬
sum suauem. ipsa odoris sui sensum haurit. An nõ
bonum indumentum cum uapor huiꝰ modi nebule
ip̃am offen̾tis oꝑit. ⁊ uestit animam: Bonum ꝑla¬
ne: s nos sicut cepimꝰ uestim̃toꝵ int̾p̾tatonẽ scm
ext̾iores actus exequamur. Oꝑa enim bona ⁊ pͥorem
deformitatem oꝑiuint ne ad noxam imputet᷑: ⁊ de¬
corem quendam ⁊ uenustatem conferunt. ut ad gram

Expanded text:
ait, in sinu? An forte defectum orationis tepidae et infraait, in sinu? An forte defectum orationis tepidae et infractae dedit intelligi, in ipso primo evanescentis processu; ideoque dicitur in sinu suo converti, ibidem scilicet occidens ubi exhauritur? Sed quomodo convertitur et redit, quae perit? Magis quidem in sinu converti videtur, quae celerem precis reportat effectum, etsi nondum plene; ex parte tamen humilis et devotae petitionis fructu potitur. Habet enim dulcedinem multam vehemens et devota oratio; et dum dirigitur in conspectu Domini quasi incensum, suavem ipsa odoris sui sensum haurit. An non bonum indumentum, cum vapor hujusmodi nebulae ipsam offerentis operit et vestit animam? Bonum plane. Sed nos, sicut coepimus, vestimentorum interpretationem secundum exteriores actus exsequamur. 7. Opera enim bona et priorem deformitatem operiunt, ne ad noxam imputetur: et decorem quemdam et venustatem conferunt, ut ad gratiam
Abbreviated transcription (Latin):
ñ inultimis: s nouissima eiꝰ amara sicut
absinthium. ⁊ acuta ut glaiꝰ biceps. De
muliere uͦ forte hic idem in ꝓuerbiis inqͥt.
fortitudo ⁊ decor indumentum eiꝰ: ⁊ ridebit
in die nouissimo. Spualem illum.⁊ u̾e bea-¬
tum risum. iam nunc parturit os eiꝰ: ⁊ qͣsi
aũt que nunc sub sunt mel ⁊ lac in plenã
leticiam. die nouissimo. Tunc nilla ex par-¬
te.quasi sub lingua p̾metur silentio. s p̾s¬
sum diu. ꝓrumpet ingaudium: ⁊ imple¬
⁊ decor indumentum eiꝰ. Uide qͦm̃ ñ opor¬
tet pudam in ueniri: que pmilsam sͥ expectar gaudia
reddi. Quis scit si non hec ip̃a sunt indumenta. deqͥb
in hoc eodem cantici loco sub sequitur: quia ocdor uesti¬
mentoꝵ tuoꝵ sicut odor thuris: Oꝑui inquit p̾s
o conu̾tetur. Habes hic utrumq si au̾tas. ⁊ in ieiunio
induinentum fortitudinis: ⁊ in orone odorem thureᷤ
Oratio inquit mea insinu meo conu̾tetur. Cur non

Expanded text:
non in ultimis ejus: sed novissima ejus amara sicut non in ultimis ejus: sed novissima ejus amara sicut absinthium, et acuta ut gladius biceps . De muliere vero forti hoc idem in Proverbiis inquit: Fortitudo et decor indumentum ejus, et ridebit in die novissimo . Spiritualem illum et vere beatum risum jam nunc parturit os ejus, et quaautem quae nunc subsunt mel et lac, in plenam laetitiam in die novissimo. Tunc nulla ex parte quasi sub lingua premetur silentio, sed pressum diu prorumpet gaudium, et impleet decor indumentum ejus. Vide quomodo non oportet nudam inveniri, quae promissa sibi exspectat gaudia reddi. 6. Quis scit si non haec ipsa sunt indumenta, de quibus in hoc eodem Cantici loco subsequitur: Quia odor vestimentorum tuorum sicut odor thuris? Operui inquit Psalmista, o convertetur. Habes hic utrumque, si advertas, et in jejunio indumentum fortitudinis, et in oratione odorem thuris. Oratio, inquit, mea in sinu meo convertetur. Cur vero
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ lac utͣq pariter sub lingua sunt sponse. Nec
mel fluit. s magis distillat:⁊ nec enim pas¬
sim ⁊ intemꝑanter ꝓfundit sublimes illos ⁊
reconditos sensus secretoꝵ celestium ⁊ ditatis
archana: nec lactis potum sine delectu ꝓpi¬
nat. Mel inquit ⁊ lac sub lingua tua. Non¬
est enim sermo uł int̾na dulcedine uacuus.
uł interne dulcedini coequatus. Imꝓmptu
ẽ illi dulcia loqui: sub cuiꝰ lingua mel ⁊lac.
Beata lingua que uelud ub̃a quedam faius
distillat: ⁊ uelut ub̃a quedam paruuloꝵ
lacte distenditur. que mel distillat. ⁊ lac fu¬
it. Om̃is clamor ⁊ amaritudo ⁊ blasphemia.
bonge abistis ꝓscribitur labiis: sicut apłi
suadet hortatus. Nec eͥ uixta psalmũ sub
lingua eius labor et dolor: s mel ⁊ lac inqͥt
sub lingua eius. fauus distillans labia m̾e-¬
tricis. ⁊ nitidiꝰ oleo guttur eius: non tamen
mel ⁊ lac sub lingua eiꝰ ÷ non in intimis eiꝰ:

Expanded text:
et lac utraque pariter sub lingua sunt sponsae. Nec et lac utraque pariter sub lingua sunt sponsae. Nec mel fluit, sed magis distillat. Nec enim passim et intemperanter profundit sublimes illos et reconditos sensus secretorum coelestium et Deitatis arcana, nec lactis potum sine delectu propinat. Mel, inquit, et lac sub lingua tua. Non enim sermo est vel interna dulcedine vacuus, vel internae dulcedini coaequatus. In promptu est illi dulcia loqui, sub cujus lingua mel et lac. Beata lingua, quae velut favus distillat, et velut ubera quaedam parvulorum lacte distenditur; quae mel distillat, et lac fluit. Omnis clamor et amaritudo et blasphemia longe ab istis proscribitur labiis, sicut Apostoli suadet hortatus . Nec est, juxta Psalmum, sub lingua ejus labor et dolor : sed mel et lac, inquit, sub lingua tua. Favus distillans labia meretricis, et nitidius oleo guttur ejus. Non tamen mel et lac sub lingua ejus; non in intimis ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
cło oris sui. Labia labiis debentur: nec enim de
sponse labiis expͥme̾ntur dulcedines: si ñ labiis
impͥment᷑ dilecti. Quid autem nͥ oscłi suauita¬
te quod de labiis sponse rapit. sedelectatum
⁊ lac sub lingua tua. Istud iam ꝓprie ad eloquis
gr̃am respicit. Nam labioꝵ usus etiam ad os-¬
tua. Simulata dulcedo. ẽ. que tm̃ sonat in lin¬
gra et non sentitur lubila Eeigua ẽ que
tota eͥ in labiis et inlingua.:⁊ non pars eus
maior sublungua. Nonẽ dulcedo tm̃ in eiꝰ
lingua: nec tota ẽ in lingua: s sicut ipse qͥ
nouit testatur. mel ⁊ lac sub lingua tua. Ico
eructat uerbum bonum. u̾bum tam melleũ.
incarnationis mistium. Lingua ⁊ labia. ac si
quidam argenteus canalis sunt: ꝑ quem de
cordis fonte ruuili lactis ⁊ melł erununt.
Utr̃uq dulce. s distincta dulcedo. Lac par¬
uuloꝵ ẽ ut paulus eloquitur: ⁊ idem inter
ꝑfectos dulcem ⁊ diuinam ⁊ quasi melleam sa

Expanded text:
culo oris sui : labia labiis debentur. Nec enim de culo oris sui : labia labiis debentur. Nec enim de sponsae labiis exprimerentur dulcedines, si non labiis imprimerentur dilecti. Quid autem nisi osculi suavitate, quod de labiis sponsae rapit, se delectatum et lac sub lingua tua. Istud jam proprie ad eloquii gratiam respicit. Nam labiorum usus etiam ad osctua. Simulata dulcedo est, quae tantum sonat in lingua, et non sentitur sub ipsa. Exigua est, quae tota est in labiis et in lingua, et non pars ejus major sub lingua. Non est dulcedo tantum in ejus lingua, nec tota est in lingua, sed sicut ipse qui novit testatur: mel et lac sub lingua tua. Ideo eructat verbum bonum: verbum tam melleum qIncarnationis mysterium. Lingua et labia ac si quidam argenteus canalis sunt, per quem de cordis fonte rivuli lactis et mellis erumpunt. Utrumque dulce, sed distincta dulcedo. Lac parvulorum est, ut Paulus loquitur . Et idem inter perfectos dulcem et divinam et quasi melleam sap