comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rnamers onsqasci dcunde qunos sua uirtus ac dii uiuerint magnas opes¬
phe mire mouet siue aduersarios muasimus quid enim tuus iue lulxro
iatie pharsaliea siue ad nouationem aliquam conuertimus uos
enimiamego Aibam tumuli atq luci: siue ad inuidiosam imploratio
excidere gentem Aulide uiraui quod fit ex muitis etuariis figunionꝰ
cum aut aliuid expecrasse nos aut maius aliquid immisse simulam
dur plus uidere possumus ignorantibus quale est proheum pror ea¬
uo luar est ur ait cicero sub ceulos subiectio tum fieri solet cum res
non gesta uidicatur sedut sit gesta onditur nec uniuersa seaꝑ pres
quam lixo proximo libro subiecimus euidentiaue⁊ celsiashoe dem¬
dicitur ꝓposita quardam
forma rerum ita exprcisa uerbis ut cermi porius iudeatur qͥ audiri
ipse inflamatus scelere et furore inforum uenit ardebant ceuli. topo
e ore crudelitas erinehat. Nec solum que facta sunt aut fiant. sed
etiam qu& furtira sunt aut futura fuerunt imaginamu Pire

Expanded text:
infimo nasci; dein, quas sua uirtus ac di iuuent, magnas opesrsarios invadimus: quid enim tuus ille, Tubero, in acie Pharsalica? sive ad invocationem aliquam convertimur: vos enim iam ego, Albani tumuli atque luci; sive ad invidiosam implorationexcindere gentem aulide iuravi—. Quod fit et multis et variis figuris, cum aut aliud exspectasse nos aut maius aliquid timuisse simulamus aut plus videri posse ignorantibus, quale est prooemium pro Caelio. ilia vero, ut ait Cicero, sub oculos subiectio tum fieri solet, cum res non gesta indicatur, sed ut sit gesta ostenditur, nec universa, sed per partes; quem locum proximo libro subiecimus evidentiae, et Celsus hoc noproposita quaedam forma rerum ita expressa verbis, ut cerni potius videatur quam audiri: ipse inflammatus scelere et furore in forum venit, ardebant oculi, toto ex ore crudelitas eminebat. nec solum quae facta sint aut fiant, sed etiam quae futura sint aut futura fuerint imaginamur. mire
Abbreviated transcription (Latin):
uoluptarem atq uirturem quem admodum axenophonte tradu¬
tur prodiens ut mortem ac uitam quas contendentes insatura tra¬
dir cunus. Estut incerta ꝑsona ficta oratio tue aliquis. qrairat
aliquis Est et iactus sine persona sermotlic dolopurcearonus
saruus tendebat achilles ꝙ fit mixtura cum¬

Expanded text:
ut Voluptatem ac Virtutem quemadmodum a Xenophonte tradiut Voluptatem ac Virtutem quemadmodum a Xenophonte traditur Prodicus, ut Mortem ac Vitam, quas contendentes in satura tradit Ennius. est et incertae personae ficta oratio, hic aliquis, et, Dicat aliquis. est et iactus sine persona sermo: hic Dolopum manus., hic saeuus tendebat Achilles. Quod fit mixtura
Abbreviated transcription (Latin):
rus aur iudicibis non accidt̃ mirantur qualia sunt uidetur mihi
et nonne unidetur tibi. Sed magna quȩdam uis eloquentie deside¬
ratur: Falsa enim et incredibilia natura. necesse est aut magis mo¬
ueant quia supra uera sunt Aurpro Uanis accipiantur. quia uera
aurei quedam ita scripta quoq ita fingi solent qd facir Aciendis prs
aom mmerlo ater mnea que mii tumꝰ caritsima tum dulcissina fu¬
hersu uo ee cumpse sigura est tum auplicatur quotier is sicut
inbac causa ad imirationem alterius sc̃pture componitur nani
contra recitabatur testamentum .p. nouamus. Salo eniego ooania
meritusimo uiolo et debeo pro eius anitoi nrae surorqa alno¬
tatet adicois. de inceps aliis heres esto incipit esuni uanic
adie quod nomen ductum a canticis ad alorum similatu¬
dinem molulatis abiisiue et inuersificationes ac serrorum mot auis¬
arieri matir. Sed eormas qucq fingimus sepe ut farnam Nireuaus

Expanded text:
riis aut iudicibus non accidere miramur: qualia sunt videtur mihi, riis aut iudicibus non accidere miramur: qualia sunt videtur mihi, et nonne videtur tibi? sed magna quaedam vis eloquentiae desideratur. falsa enim et incredibilia natura necesse est aut magis moveant, quia supra vera sunt, aut pro vanis accipiantur, quia vera quaedam, ita scripta quoque fingi solent, quod facit Asinius pro Liburnia: mater mea, quae mihi cum carissima, tum dulcissima fuigura est, tum duplicatur, quotiens sicut in hac causa ad imitationem alterius scripturae componitur. nam contra recitabatur testamentum: P. Novanius Gallio, cui ego omnia meritissimo volo et debeo pro eius animi in me summa voluntate et adiectis deinceps aliis, heres esto. incipit esse quodammodo παρῳδή, quod nomen ductum a canticis ad aliorum similitudinem modulatis abusive etiam in versificationis ac sermonum imitatione servatur. sed formas quoque fingimus saepe, ut Famam Vergilius,
Abbreviated transcription (Latin):
sit absurdum Et nostros cum aliis sermones et aliorum inter se
serando ꝑsonas idoneas domus quin dedueẽ deos in hoc genẽ di¬
tendi et inferos excitare concessum est urbes etiã ppliq u̾oces acei¬
piunt Ac sunt quidam qui has demum.
malunt quod latinorum quid am dixerunt sermocinanones go
iam recepio more utrumq codem modo appellaui. Nam certe sermo firo¬
ꝯinon porestut non persone sermo fingatur Sed inu̾s quȩ natura nõ
permittit. hoc mo mollior fit figura ertaim si mecum patria mea que
mimuita mea multo est carior si cuncta italia si omnis resꝑ. sic loq̃t̃
msuuas quid agis. illud audatius genus qui te cum Catilina sic a¬
git et quedameto tacita loquatur. nulum iam aliquot annis facinꝰ
Sxtitit nisiper te comodie etiam apua nos aliquas ante an oculos ec̃
rerum psonarum. uocum imagines fingimus ut cadem aduersa¬

Expanded text:
sit absurdum, et nostros cum aliis sermones et aliorum inter se sit absurdum, et nostros cum aliis sermones et aliorum inter se serando personas idoneas damus. quin deducere deos in hoc genere dicendi et inferos excitare concessum est; urbes etiam populique vocem accipiunt. ac sunt quidam, qui has demum πicere διαλόγους malunt, quod Latinorum quidam dixerunt sermocinationem. ego iam recepto more utrumque eodem modo appellavi. nam certe sermo fingi non potest, ut non personae sermo fingatur. sed in his, quae natura non permittit, hoc modo mollior fit figura: etenim si mecum patria, quae mihi vita mea multo est carior, si cuncta Italia, si omnis res publica sic loquatur, 'M. Tulli, quid agis?' Illud audacius genus: quae tecum, Catilina, sic agit et quodammodo tacita loquitur, 'Nullum iam aliquot annis facinus exstitit nisi per te.' commode etiam aut nobis aliquas ante oculos esse rerum, personarum, vocum imagines fingimus, aut eadem adversa
Abbreviated transcription (Latin):
magne nunc hiscire terre. quod exclamationem uocant quidam
ponuntq inter figuras orationis. Hec quotiens uera sunt non sũt
in ea forma de qua nunc loquimur. sed simulata et artecom poĩta
procui dulno scemara sunt extimanda quod idem dictum sit de or¬
latio Nam cicero cum dicir proligario suscepro bello caesar gei to
et ex parte magna nulla in coactus consilio ac uoluntate mea ad ea ar¬
ma profectus sum quo erant sumpta contra te non solum ad utili¬
tatem ligarii ꝑtinet respicir sed magis laudare dementia ns põr
hic porest nos possemus: ad mir abiliter urͥusq parnis facit bona
causam sed hoc cum demeretur cuius mala fuerat Illa adhuc au¬
datiora et maiorum ut Cicero existimat laterum fictiones ꝑso
orationem tum excirant.His et aduersariorum cogitatioes
uelut secum lequentium protrahimus qui tamen ita demum a fide
non abhorrent sed ea locutos finxerimus quȩ cogitasse eos non

Expanded text:
magnae nunc hiscite terrae. quod exclamationem quidam vocant magnae nunc hiscite terrae. quod exclamationem quidam vocant ponuntque inter figuras orationis. haec quotiens vera sunt, non sunt in ea forma, de qua nunc loquimur, at simulata et arte composita procul dubio schemata sunt existimanda. quod idem dictum sit de orlatio. nam Cicero cum dicit pro Ligario, suscepto bello, Caesar, gesto iam etiam ex parte magna, nulla vi coactus consilio ac uoluntate mea ad ea arma profectus sum, quae erant sumpta contra te, non solum ad utilitatem Ligarii respicit, sed magis laudare victoris clementihic potest, nos possemus? admirabiliter utriusque partis facit bonam causam, sed hoc eum demeretur, cuius mala fuerat. illa adhuc audaciora et maiorum ut Cicero existimat laterum, fictiones perorationem, tum excitant. his et adversariorum cogitationes velut secum loquentium protrahimus qui tamen ita demum a fide non abhorrent, si ea locutos finxerimus, quae cogitasse eos non
Abbreviated transcription (Latin):
grauisonorur feeitiis ali quiei qued si ieue aut muo mceio ceri¬
minosum defendimus. sed quia non tantum pes cõmunicauos
non accedo qui seema existimant esse etiam siquid nobis ip̃is di¬
camus in expecratum accidisse ut polionum ꝗͥ fore credidi uid
ut reo Scauroue quid in eius iuditio gratia ualeret precarer Pe¬
ne id est fons eius ulius quam ꝑmissionem uocant. qui eomucatio¬
niscum aliqua ip̃is iudicibus relinquimꝰ estimanda Aliqua non nũꝗ
auersarus quoq ut caluus uatinio perfrica frontem et dic te digͥore
qui prxtor fieres qͥ caronẽ. Que uero sunt augendis effectibus cõmo¬
dare figure constant maxine simulatione. tiamq et irasci nos et
gaudere et timerc er admirari et dolere et indignari et optare qͦq
sunt similia his fingimus. Inde sunt illa liberatius sum. respiram.
et bene hab& et quę amentia est hȩc er o tempora o mores o mise¬
rum me consumptis enun lacͥmis infixus tñ pectori herer dolor. e

Expanded text:
gravissimorum fecimus, ad aliquid quod sit leve aut nullo modo crminosum descendimus. sed quia non tantum per communicationnon accedo qui schema esse existimant etiam, si quid nobis ipsis dicamus inexspectatum accidisse, ut Pollio, nunquam fore credidi, iudices, ut, reo Scauro, ne quid in eius iudicio gratia valeret, precarer. paene idem fons est illius, quam permissionem vocant, qui communicationis, cum aliqua ipsis iudicibus relinquimus aestimanda, aliqua nonnunquam adversariis quoque, ut Calvus Vatinio, perfrica frontem et dic te digniorem, qui praetor fieres, quam Catonem. quae vero sunt augendis adfectibus accommodatae figurae, constant maxime simulatione. namque et irasci nos et gaudere et timere et admirari et dolere et indignari et optare, quaeque sunt similia his, fingimus. unde sunt illa, liberatus sum: respiravi; et bene habet; et quae amentia est haec? et O tempora, o mores! et Miserum me! consumptis enim lacrimis infixus tamen pectori haeret dolor; et
Abbreviated transcription (Latin):
uarietate tum etiam ipsa natura plurimum prosunt que simplicem
quandam et non pparatam ostendendo orationem minus nos suspectos
uidici fatiunt. Ninc est quasi poenitentia dicti ut pro Cęlio Sed quid
ego tam grauem personam introduxi et quibus utimua uulgo impru¬
dens incidi. Uei cum querere nos quid dicamus fingimus quid reli¬
quum est et nunquid omisi et cum ibidem inuenirent at sicero u¬
num etiam mihi reliquum huiusmosi crimen est. et aliue ex alio sue¬
curat mihi Unde et uenusti transitus fiunt. non quia t̾nsitus ipse
sir scema ut ciccro narrato pisonis exemplo. quia nullum sibi cludi
ab artifice in tribunali suo iusserat uelut hoc in moemoriam ĩductus
adiecit. Hoc modo me cõmonuit pisonis anulus quod totũ efluxeãt
qua multis istum putatis hominibus honestis de digitis anulos
aureos abstulisse. Et cum aliqua uelut ignoramus sed carum rerum
artificem qͣnq non recte admones poliditum esse dicebant quoa qdẽ

Expanded text:
unt, quae simplicem quandam et non praeparatam ostendendo orationem minus nos suspectos iudici faciunt. Hinc est quasi paenitentia dicti, ut pro Caelio sed quid ego ita gravem personam introduxi? Et quibus utimur vulgo: imprudens incidi. vel cui quaerere nos, quid dicamus, fingimus: Quid reliquum est? et Num quid omisi et cum ibidem invenire, ut ait Cicero: unum etiam mihi relicum huiusmodi modi est; et aliud ex alio succurrit mihi. unde etiam venusti transitus fiunt; non quia transitus ipse sit schema, ut Cicero, narrato Pisonis exemplo, qui anulum sibi cudi ab aurifice in tribunali suo iusecit: hic modo me commonuit Pisonis anulus, quod totum effluxerat. quam mullis istum putatis hominibus honestis de digitis anulos aureos abstulisse? Et cum aliqua velut ignoramus: sed earum rerum artifice, quem? quemnam? recte admones, Polyclitum esse dicebant. quod quidem
Abbreviated transcription (Latin):
uicrant primag aua tecum iurc sumo non dicarii qui ed seufucaum obrite¬
rerant qun degs tiuis decreta quid rapinas qud berea rar u iosses¬
sonte ddatas qu̾id erepras perseram: et mutto ulaitipr maora libiduis
iiuriam et uc ila quidem testimoma reeit diba guner ibus Qto
soaitnemꝰ sexcenuis milibus et possum dicere quibus enet ibus piro¬
sas interim questimes decurrimus ut sicero nse ege fure ndentac

Expanded text:
cant: non agam tecum iure summo, non dicam, quod forsitan obtinecant: non agam tecum iure summo, non dicam, quod forsitan obtinerem; et quid ego istius decreta, quid rapinas, quid hereditatum possessiones datas, quid ereptas proferam? et Mitto illam primam libidinis iniuriam, et Ne illa quidem testimonia recito, quae dicta sunt de HS sescentis milibus, et possum dicere. quibus generibus per totas interim quaestiones decurrimus: ut Cicero, hoc ego si sic
Abbreviated transcription (Latin):
inueni. qui dissimulationẽ
uorant. quo nomine quia parum totius huius figurę̧ uires uidentur
ostendi nimirum sicut in plerisq erimus grȩca appellatione contę̃ti
ur mqu& est scema ab illa qua est tropes. genere ipso n
ad modum distat in utroq enim cõnrium ei quod dicitur intelligedũ
est Speries uero prudentius intuenti diuers as cise faeile est dephendẽ
primum ꝙ tropos aptior est. et qmq̃ aluid dicit ac ientit nom aud m̃
simulat Nam et orinia circafere recta suntuuiuiue ruesuuidem
Auo repudiatus ad sodalem tuum uirum opturur acreneum dem¬
erauoi sn duobus de mum uerbis est ironia lgitur enam oreuso ceris
tropos et en fogurs totius uoluntans fictio est arparebie. rcdes qro selte
catur qualis cit uisa socratis non ideo dictus
et admiratio aliorum tanq̃ sapientium ut quẽ ad modun¬
uero genera huius figure nullam cum tropis habent soueratem ut illa
statim pruma qua dicitur a negando quanieaom tula¬

Expanded text:
inveni qui dissimulationem vocaret; quo nomine quia parum totius huius figurae vires videntur ostendi, nimirum sicut in plerisque erimus Graeca appellatione contenti quae est schema, ab illa, quae est tropos, genere ipso nihil admodum distat; in utroque enim contrarium ei quod dicitur intelligendum est species vero prudentius intuenti diversas esse facile est deprehendere. primum , quod tropos apertior est et, quanquam aliud dicit ac sentit, non aliud tamen simulat. nam et omnia circa fere recta sunt: ut illud in Catilinam, A quo repudiatus ad sodalem tuum, virum optimum, Metellum demigrasti. In duobus demum verbis est ironia, ergo etiam brevior est tropos. at in figura totius voluntatis fictio est apparens magis quam confesseatur, qualis est visa Socratis; nam ideo dictus et admiratorem aliorum tanquam sapientium; ut, quemadmoduvero genera huius figurae nullam cum tropis habent societatem, ut illa statim prima, quae dicitur a negando, quam nonnul
Abbreviated transcription (Latin):
aens incidi. Uel cum querere nos quid dic amus fingimus quid reli¬
quum est et nunquid omisi et cum ibidem inuenirent at Cicerou
num etiam mihi reliquum huiusmsi crimen est. et aliud ex alio sue¬
curat mihi. Unac et uenusti transitus fiunt. non quia t̾asitus ⁊ pse
sir scema ut cictro narrato pisonis exemplo. quia nullum sibi eladi

Expanded text:
ui quaerere nos, quid dicamus, fingimus: Quid reliquum est? et Num quid omisi et cum ibidem invenire, ut ait Cicero: unum etiam mihi relicum huiusmodi modi est; et aliud ex alio succurrit mihi. unde etiam venusti transitus fiunt; non quia transitus ipse sit schema, ut Cicero, narrat
Abbreviated transcription (Latin):
assentior cum sit unius figureMixta quoq er idem et diuersaum sigͥ̾¬
ficantia quod et ipsum di allegen uorant. Quero ab inimieis sint ne
hec iuestigata comperta id est patefacta delata extracta sunt int̾ se
similia et hoc autxin exemplum et superius qͦ aliam effitiunt figu¬
ram. quȩ quia coniunctionibus caret. dissolunio uoxatur aptatum
quid instantis dicimus nam et singula inculeantur er quasi plura fiũt
ĩoq utimur hac figura non singulis modo uerbis sed sentenuis criã
ut Cicero dicit contra contionem metelli qui iudicabantur eos uoxãi
custodiri. ad senatum adduci iussit Insenatu sunt positi et totus hic

Expanded text:
adsentior, cum sit unius figurae, mixta quoque et idem et diversum significantia, quod et ipsum διαλλαγὴν vocant. quaero ab inimicis, sintne haec investigate, comperta, patefacta, sublata, deleta, exstincta pes. Sed hoc autem exemplum et superius aliam quoque efficiunt figuram, quae, quia coniunctionibus caret, dissolutio vocatur, apta, cum quid instantius dicimus; nam et singula inculcantur et quasi plura fiunt. ideoque utimur hac figura non in singulis modo verbis, sed sententiis etiam, ut Cicero dicit contra contionem Metelli: qui indicabantur, eos vocari, custodiri, ad senatum adduci iussi; in senatum sunt introducti, et totus hic
Abbreviated transcription (Latin):
qui a quibusdam dicitur ficri status qñtitatis sed ea cum sit aut
poene aut honoris ex qualit are facti constituitur eo ꝙ nobis sub
hoc esse statu uidetur sicut cuis quoq quae ad numerum refert̃¬

Expanded text:
qui a quibusdam fieri solet, status quantitatis. sed ea cum sit aut qui a quibusdam fieri solet, status quantitatis. sed ea cum sit aut poenae aut honoris, ex qualitate facti constituitur, eoque nobis sub hoc esse statu videtur sicut eius quoque, quae ad numerum refert
Abbreviated transcription (Latin):
transferre crimen si possumus.Ideoq etiam in hoc quid etiã scͥptũ
sit. statim uisa est cadere translatio. Interdum ergo culpa in hoĩem
relegatur ut si Eiracchus reus foederis numantini euius moetu le¬
ges populares tulisse i tribunali uidetur missum abimperatore
suo diceret. Piriuatur in rem ut si is qui testamento quid iussus nõ
Exclusis his excusatio superest. ea est aut ignorantie ut siquis fu¬
gitiuo stigmata st̾pi scͥpserit. eoq ingenuo iudicato. neget se libe¬
rum eum scisse Aut necessitatis ut cum miles ad cõmeatus diẽ nõ
affuit dicit se flũinibus interclusum aut ualitudine. fortuna qͦ
saepe substituitur culpae. Non numꝗͣ malefecisse nos sed bono
animodicimus. Uiriusq rei multa et manifesta exempla sunt
idcirco non est eorum necessaria expositio.Si omnia quae sup̃
seripia sunt deerunt. uidendum anminui culpa possit. Hic ẽ ille

Expanded text:
transferre crimen, si possumus. ideoque etiam in hos, qui citra scriptum transferre crimen, si possumus. ideoque etiam in hos, qui citra scriptum sunt, status visa est cadere translatio Interdum ergo culpa in hominem relegatur, ut si Gracchus reus foederis Numantini, cuius metu leges populares tulisse in tribunatu videretur, missum se ab imperatore suo diceret. interim derivatur in rem, ut si is, qui testamento quid iussus non nc quoque exclusis excusatio superest. ea est aut ignorantiae, ut si quis fugitivo stigmata scripserit eoque ingenuo iudicato neget se liberum esse scisse; aut necessitatis, ut cum miles ad commeatus diem non adfuit et dicit se fluminibus interclusum aut valetudine. fortuna quoque saepe substituitur culpae. nonnunquam male fecisse nos sed bono animo dicimus. utriusque rei multa et manifesta exempla sunt; idcirco non est eorum necessaria expositio. Si omnia, quae supra scripta sunt, deerunt, videndum, an imminui culpa possit. hic est ille,
Abbreviated transcription (Latin):
fiuo. si dementiȩ causa erit. non iuerecunde dicet. multum sua
interfuisse. in quo tamen incommoda uitantis melior qͣ cõmoda
petentis est causa quibus similia etiam in uera rerum questione
tractantur. Nam quae in scholis abdicatorum haec in foro exhere¬
datorum a parentibus et bona apud consules repetentium rõ est.
que illic malȩ tractationis. hic rei uxoriȩ cũ quȩritur utrius culpa
diuortium factum sit. quȩ illic dementię. hic petende curatoris sub¬
iacet urilitati etiam illa defensio si spei aliquid futurum fuit. nam
in comparatione malor. bonilocum obtinet leuius ut si antinus
numantinum focdus sic defendatꝙ petiturus nisi ad factum ess&
fuerit ex̾citus roma exerat. Hoc genui antistasis graece nominatuR
compatiuum nostri uocant. Haec cura defensionem facit. quae si ne¬
q per seipsam neq adhibitis auxiliis dabitur proximum est ĩ aliũ

Expanded text:
et patri filius, si dementiae causa erit, non inverecunde dicet multum sua et patri filius, si dementiae causa erit, non inverecunde dicet multum sua interfuisse. In quo tamen incommoda vitantis melior quam commoda petentis est causa. quibus similia etiam in vera rerum quaestione tractantur. nam quae in scholis abdicatorum, haec in foro exheredatorum a parentibus et bona apud centumviros repetentium ratio est; quae illic malae tractationis, hic rei uxoriae, cum quaeritur utrius culpa divortium factum sit; quae illic dementiae, hic petendi curatoris. subiacet utilitati etiam illa defensio, si peius aliquid futurum fuit. nam in comparatione malorum boni locum obtinet levius: ut si Mancinus foedus Numantinum sic defendat, quod periturus, nisi id factum esset, fuerit exercitus. hoc genus ἀντίστασις Graece nominatur, comparativum nostri vocant. haec circa defensionem facti; quae si neque per se ipsa nec adhibitis auxiliis dabitur, proximum est in alium
Abbreviated transcription (Latin):
qui prior fecit iniuste et non quom uii res pares sunt. Etiã id est
iustum quod antecessit. ula utrimq ista eadem lex. eadem condi¬
tio ac forsiran. nec sint quidem paria: quae ulla sunt dissimilia.
Constitutio est in lege more. iudicato pacto. Alterum est defensio¬
nis genus in quo factum per se. improbabile assumptis extrinsecus
transtulerunt assumptiua enim dicitur causa in quo genẽ fortissimũ
est. si crimen causa facti tuemur quasi et defensa est et illa ex causis
eacti ducta defensio priori est coñria inqua neq factum ip̃m ꝑse
ut an absolura questione defenditur. neq ex cõnrio facto. sed in ali
non numꝗ̃ et nr̃a si modo id erit. quod facẽ nr̃a causa fas sit. ꝙ
sub extraneo accusatore et legibus agente prodesse numꝗqͣ poces
in domesticis disceprationibus porest. Nam et in filiis parrum iu¬
ditio abdicationis et matris uxori si male tractationis accus abitur

Expanded text:
qui prior fecit, iniusti; et non, quoniam res pares sunt, etiam id est qui prior fecit, iniusti; et non, quoniam res pares sunt, etiam id est iustum, quod antecessit. illa utrinque iusta, eadem lex, eadem condicio; ac forsitan ne sint quidem paria, quae ulla parte sunt dissimilia. constitutio est in lege, more, iudicato, pacto. alterum est defensionis genus, in quo factum per se improbabile adsumptis extrinsecus transferunt, adsumptiva enim dicitur causa. In quo genere fortissimum est, si crimen causa facti tuemur, qualis est defensio facti ducta defensio priori contraria, in qua neque factum ipsum per se, ut in absoluta quaestione, defenditur neque ex contrario facto, sed ex aliqnonnunquam et nostra, si modo id erit, quod facere nostra causa fas sit; quod sub extrario accusatore et legibus agente prodesse nunquam potest, in domesticis disceptationibus potest. nam et filiis pater in iudicio abdicationis et maritus uxori, si malae tractationis accusabitur,
Abbreviated transcription (Latin):
aut de q̃ntitate Egregium genus causae aut simplex aut comꝑatiuũ
Illic quidem equum. Hic quid. aequius. aut quid equissimum sit excuti¬
tur. Cum de pocna iuditium est. aparte eius qui causam dicit aut de¬
fensio est cͥminis. aut inminutio. aur excusatio. aut ut quidam putãt
deprecatio. Pefensio longe porentissima est qua ipsum factum quod
obicitur dicimus honestum esse abdicatur aliquis ꝙ inuito patre mi¬
litarit honores petierit. uxorem duxerit tuemur quod fecerimꝰ
ad intellectum id no¬
men referentes. latinae ad uerbum translatam non inuenio. ab solu¬
ta appellatur. Sed enim de resola questio sola. iusta sit ea nec ne
iustum omne continetur natura uel constitutione. Natura quae
secundum cuiusq rei dignitatem. haec sunt pietas. fides. conrinẽtia
et talia aditiunt et id quod sunt fir peruersum id non timere intuẽ¬
dum eit. Nam et uis contra uim et talia nihil habent. aduersum eum

Expanded text:
aut de quantitate. igitur genus causae aut simplex aut comparativum. aut de quantitate. igitur genus causae aut simplex aut comparativum. illic , quid aequum, hic, quid aequius aut quid aequissimum sit, excutitur. cum de poena iudicium est, a parte eius, qui causam dicit, aut defensio est criminis aut imminutio aut excusatio aut, ut quidam putant, deprecatio. defensio longe potentissima est, qua ipsum factum, quod obiicitur, dicimus honestum esse. abdicatur aliquis, quod invito patre militarit, honores petierit, uxorem duxerit: tuemur, quod fecimus. ad intellectum id nomen referentes. Latine ad verbum translatam non invenio; absoluta appellatur. sed enim de re sola quaestio, iusta sit ea necne. iustum omne continetur natura vel constitutione; natura, quod fit secundum cuiusque rei dignitatem. hinc sunt pietas, fides, continentia et talia. adiiciunt et id, quod sit par. verum id non temere intuendum est: nam et vis contra vim et talio nihil habent adversum eum,
Abbreviated transcription (Latin):
tatum redicenda ad cuius forte quidem uenimus inrentionem. sed¬
et erat ordine proximus locus
St autem qualitas alia de summo gn̾e atq caquidem non simplx
INam et qualitas sit cuiusq rei natura et quae forma quęritur an
inmortalis anima: anhumana spetie deus: et de magnitudie
ac numero quantus sol:et an unus mundus: quae omnia quidem cõ
uectura colliguntur. questionem tamen habent in eo qualia sint.Haec
net. quae si occeani natura Anbritanina insula: Nam tum ignorabat
quanta in eo terra quo numero militum aggredienda in consilium fe¬
rendum sit. Eidem qualitati succedunt fatienda. appetenda uitanda
quae insuasorias quidem maxime cadunt. Sed in controuersiis qͦ st̃
frequentia ac sola drñtia. quia illic de futuris. hic de factis agitur
Item demonstratiue partis omnia sunt in hoc statu factum ẽẽ coni tat
quale sit factum queritur Lis est omnis aut de premio aut de poena

Expanded text:
status reducenda, ad cuius forte quidem venimus mentionem, sedstatus reducenda, ad cuius forte quidem venimus mentionem, sed erat ordine proximus locus. est autem qualitas alia de summo genre atque ea quidem non simplex. nam et qualis sit cuiusque rei natura et quae forma quaeritur: an immortalis anima, an humana specie deus; et de magnitudine ac numero, quantus sol, an unus mundus. quae omnia coniectura quidem colliguntur, quaestionem tamen habent in eo, qualia sint? haec net, quae sit Oceani natura, an Britanniam insula nam tum ignorabatur, quanta in ea terra, quo numero militum aggredienda, in consilium ferendum sit. eidem qualitati succedunt facienda ac non facienda, appetenda, vitanda; quae in suasorias quidem maxime cadunt, sed in controversiis quoque sunt frequentia, hac sola differentia, quod illic de futuris hic de factis agitur. item demonstratiuae partis omnia sunt in hoc statu: factum esse constat, quale sit factum quaeritur. lis est omnis aut de praemio aut de poena
Abbreviated transcription (Latin):
contra non stari perquem factum est: ut quis periret is dãnari deb&
ut accusator. testis. iudex rei capitalis. ut undecunq ca fulsit ibi culpa
est. ut si quis profectionem suaserit.aur ad amicum accesserit tn̾s mãe
et is naufragio petierit. ad caenam mintarit. et is crudirate. illic coñcta
decesserit. nec fuerit in causa mortis solum adolescentium factum sed
credulitas seuis in dolore ferundo infirmitas. deniq si fortior fuiss&
aut prudentior uiueret nec malamente fecerunt et ille potuit uł
ex loco tumula uel ex opere tumultuario suspicari non esse monimẽ¬
tum qui ergo puniri debent inquibus ommasint sunt homicidac
ipmanum Est interim cerra finitio de qua inter utramq partein
cornelũ quaesitum est. sed etiam similis uideri potest finitiue tam̃
qua diffinitione non ambigitur iudicatio est quantatis arq ad eum potius

Expanded text:
contra , Non statim, per quem factum est, ut quis periret, is damnari debet, contra , Non statim, per quem factum est, ut quis periret, is damnari debet, ut accusator, testis, iudex rei capitalis. nec undecunque causa fluxit, ibi culpa est: ut si quis profectionem suaserit aut amicum arcessierit trans mare et is naufragio perierit, ad cenam invitarit et is cruditate illic contracta decesserit. nec fuerit rei causa mortis solum adolescentium factum sed credulitas senis, rei dolore ferundo infirmitas; denique, si fortior fuisset aut prudentior, uiueret. nec mala mente fecerunt; et ille potuit vel ex loco tumuli vel ex opere tumultuario suspicari non esse monumentum. qui ergo puniri debent, rei quibus omnia absunt homicidae praeter manum? est interim certa finitio, de qua inter utramnque partem Cornelii quaesitum est. sed hic etiamsi videri potest finitiva, tamen quia de finitione non ambigitur, iudicatio est qualitatis atque ad eum potius
Abbreviated transcription (Latin):
tudine quoq usus est. Quac uis in bello appellatur. ea motionon appella¬
bitur. sed ex cõnrio argumentaducuntur. ursi queratin: an amatoriũ
uenenum sit. nec ne. quia uenenum amatorium non sit. Illud alterũ
genus quid sit manifestius adolescentibus meis. meos enim semper ado¬
lescentes purabo. Hic quoq ficrae controuersiae utar exemplo. liuenes
qui conuiuere solebant constituerunt. ut in littore cęnarent. Unius
qui caene defuerit nomen tumulo quod extruxerant inscͥpserunt
Pater eius a transinarina peregrinatione cum ad uitus idem appuliss&
lecto nomine suspendit se. dicuntur ii causa mortis fuisse. Hic finitio
est accusatoris per quem factum est ut quis penerit. causa mortis est
reus est. qui fecit. quid sciens. per quod perire homini necesse ess& re¬
mota finitione accusationis. ad est dicẽ. causa mortis fuistis. per uoi
enim actum est ut homo periret. quia nisi uos illud fecissetis. iuuer&

Expanded text:
usus est, quae vis rei bello appellatur, ea rei otio non appellausus est, quae vis rei bello appellatur, ea rei otio non appellabitur? sed etiam ex contrario argumenta ducuntur, ut si quaeratur, amatorium venenum sit necne; quia venenum amatorium non sit. illud alterum genus quo sit manifestius adolescentibus meis meos enim semper adolescentes putabo, hic quoque fictae controversiae utar exemplo. iuvenes , qui convivere solebant, constituerunt, ut rei litore cenarent. unius , qui cenae defuerat, nomen tumulo, quem exstruxerant, inscripserunt. pater eius, a transmarina peregrinatione cum ad litus idem appulisset, lecto nomine suspendit se. dicuntur ii causa mortis fuisse. hic finitio est accusatoris, per quem factum est, ut quis perierit, causa mortis est; rei est, qui fecit quid sciens, per quod perire homini necesse est. remota finitione accusatori sat est dicere, causa mortis fuistis; per vos enim factum est, ut homo periret; quia, nisi vos illud fecissetis, viveret.
Abbreviated transcription (Latin):
uideamus ergo ꝓpria. differentiaq liberorum. que leuiter in transi¬
tu attigeram. Seruus cum manumittitur libertinus addictus r̾cep¬
ta libertate est ingenuus. scruus inuito dño non consequetur. ad¬
seruos nulla lex p̾tin&. Aadictus legem hab& ꝓpria liberi qͦ ne mo
habet nisi liber prenomen. nomen cognomen tribum hab& Hac addu¬
tos excuso quid sit ꝓpͥc peracta est questio an hoc sit id enim agimus ut
sit causae nostrę conueniens finitio potentissima Est autem in ea qua¬
litas. an amor. an insania. Huc ꝑtinebumr probationes quas dicit Cicero
ꝓprias esse finitiones ex antecedentibus consequentibus ad iuncus. r̾pug¬
nanitibus. causis esfectibus similibus. de quorum argumentorũ natͣa
dictum est. Breuiter autempro Cecinna Cicero mnitia. causas effecta.
antecedentia consequentia complexus est. Quid igitur fugiebant: ꝓpte
moctum quid mortuebant. Uim uidelic&. Quid igitur principia negae

Expanded text:
videamus ergo propria et differentia, quae libro quinto leviter rei transivideamus ergo propria et differentia, quae libro quinto leviter rei transitu attigeram. servus , cum manumittitur, fit libertinus, addictus recepta libertate ingenuus; servus invito dominoservum nulla lex pertinet, addictus legem habet. propria liberi, quod nemo habet nisi liber, praenomen, nomen, cognomen, tribum; habet haec addictus. excusso quid sit, prope peracta est quaestio, an hoc sit. id enim agimus ut sit causae nostrae conveniens finitio. potentissima est autem rei ea qualitas, an amor insania. huc pertinebunt probationes, quas Cicero dicit proprias esse finitionis, ex antecedentibus, consequentibus, adiunctis, repugnantibus, causis, effectis, similibus; de quorum argumentorum natura dictum est. breviter autem pro Caecina Cicero initia, causas, effecta, antecedentia, consequentia complexus est: quid igitur fugiebant? propter metum Quid metuebant? vim videlicet. potestis igitur principia negare,
Abbreviated transcription (Latin):
autem cõmne cum alio est desinit esse ꝓprium.Nic reus falsam di¬
cit esse questionem accusatoris. accusator autem non porest dicẽ
faisum rei. Nam est sacrilegium surr ip̾e aliquid sacri dicit parũ
planam. Aditiendum enim aut ex sacro maximos autem usus inap¬
enim est aliud tumultum nisi ꝑturbatio tanra. ut maior timor oria¬
tur. Unde etiam nomenductum est tumultus. Circa ꝓpria et differẽ¬
tia magna subtilitas et cum queritur an addictus quem lex seriure.
donec solueret iub&. seruus sit. altera pars finit ita. seruus est.
qui est iure in seruitute altera qui in seruitute est eo ure quo ser¬
uus aut ut Antiqui dixerunt quiscrui tutem seruit qua finitio etiam si
distet aliquo nisi tamen ꝓpriis et differentibus aduiuetur. inanis est
Dicit enim aduersarius seruire est seruiture. aut eo iure quo seruum

Expanded text:
autem commune cum alio est, desinet esse proprium. Hic reus falsam diautem commune cum alio est, desinet esse proprium. Hic reus falsam dicit esse finitionem accusatoris, accusator autem non potest dicere falsam rei; nam est sacrilegium surripere aliquid sacri; sed dicit parum plenam, adiiciendum enim aut ex sacro. maximus autem usus rei apare est: quid enim est aliud tumultus, nisi perturbatio tanta, ut maior timor oriatur? unde etiam nomen ductum est tumultus. circa propria ac differentia magna subtilitas, ut cum quaeritur an addictus, quem lex servire, donec solverit, iubet, servus sit. altera pars finit ita, servus est, qui est iure rei servitute; altera, qui rei seruitute est eo iure, quo servus, aut, ut antiqui dixerunt, qui servitutem servit. quae finitio, etiamsi distat aliquo, nisi tamen propriis et differentibus adiuvatur, inanis est. dicet enim adversarius, servire eum servitutem aut eo iure quo servum.
Abbreviated transcription (Latin):
bigua an cõnria an cõmunis sit finitio quorum nihil non accidẽ
agentis culpa potest. ut recte autem finiamus ita fiet. si prius in a¬
nimo constituerimus quid uelimus effice. sic enim accõmodari ad
uoluntatem uerba poterunt. Atq ut a notissimo exemplo quo sit res
lucidior non recedamus qui pruatam pecuniam de templo surri¬
puit sacrilegii reus est. culpa manifesta est. quȩstio est an hiuc cͥmi¬
ni nomen quod est in lege conueniat. ergo ambigitur anhoc saclegiũ
sit accusator quia de templo surrepta sit pecunia utitur hoc nomine
reus quia priuatam surripuerat. negat esse sacͥ legium sed furtum fa¬
uterq finitionem alteĩus impugnat Ea duobus gencribus euertit᷑
si aut falsa est. aut parum plana. nam illud tertium nisi stultis pla¬
na non accidit. ut nihil ad questionem ꝑtineat. falsa est si dicas e¬
quus animal rationale. nam est equus animal. sed irronale qd

Expanded text:
bigua an contraria an communis sit finitio; quorum nihil accidere bigua an contraria an communis sit finitio; quorum nihil accidere nisi agentis culpa potest. Vt recte autem finiamus, ita fiet, si prius rei animo constituerimus quid velimus efficere. sic enim accommodari ad voluntatem verba poterunt. atque ut a notissimo exemplo, quo sit res lucidior, non recedamus: qui privatam pecuniam de templo surripuit, sacrilegii reus est. culpa manifesta est; quaestio est an huic crimini nomen quod est rei lege conveniat. ergo ambigitur an hoc sacrilegium sit? accusator , quia de templo surrepta sit pecunia, utitur hoc nomine. reus , quia privatam surripuerit, negat esse sacrilegium sed furtum fauterque finitionem alterius impugnat. ea duobus generibus evertitur, si aut falsa est aut parum plena. nam illud tertium nisi stultis non accidit, ut nihil ad quaestionem pertineat. Falsa est, si dicas, equus animal rationale; nam est equus animal sed irrationale. quod
Abbreviated transcription (Latin):
nimum ꝑterritum loco saepe et certo statu dimouet aut cum fini¬
tionem precedit probatio ut inphilippicis Cicero Ser. Sulpitium
occisum ab Antonio colligit: et in clausula de mum it a finir. is ei
profecto mortem attulit qui causa mortis fuit. Non negauerim tnĩ
hec quoq ut expediet cause esse fatienda et si qñ firma compre¬
bendi poterit et breui complexu uerborum finitio est. tum ctiam
fortissimum si modo erit illa in expugnabilis. Eius certus ordo est
quid sit anordo sit et in hoc fere labor maior est ut finitionem
confirmes. ꝗͣ in rem finitionem applices. In co ꝙ sic duplex opus
est. Niam et nr̃a confirmanda est. et aduerse partis destruenda
finitio iacoq in sehola ubi nobis ipsi fingimus condictionem duos po¬
nẽ debemus fines quales utrumq esse optimi poterunt. At in foro
prouidendum num forresupuacua et nihil ad causamꝑtinens an am¬

Expanded text:
nimum perterritum loco saepe et certo statu demovet. aut , cum fininimum perterritum loco saepe et certo statu demovet. aut , cum finitionem praecedit probatio, ut rei Philippicis Cicero Servium Sulpicium occisum ab Antonio colligit et rei clausula demum ita finit: is enim profecto mortem attulit qui causa mortis fuit. non negaverim tamen haec quoque, ut expediet causae, esse facienda, et si quando firme comprehendi poterit brevi complexu verborum finitio, esse id tum elegans tum etiam fortissimum, si modo erit illa inexpugnabilis. eius certus ordo est, quid sit, an hoc sit. Et rei hoc fere labor maior est, ut finitionem confirmes, quam ut rei rein finitionem applices. In eo, quid sit, duplex opus est. nam et nostra confirmanda est et adversae partis destruenda finitio. ideoque rei schola, ubi nobis ipsi fingimus contradictionem, duos ponere debemus fines, quales utrinque esse optimi poterunt. at rei foro providendum, num forte supervacua et nihil ad causam pertinens an am
Abbreviated transcription (Latin):
prehensionis necessiras. An si non dixerit homo est animal rõnale
mortale. non potero expositis tor corporis animiq ꝓprietatibꝰ
larius oratione ducta uel a diis cum uel amuris discernẽ ꝗ ꝙ nec¬
uno diffinitur res eadem ut facit Cicero. quiol enim uulgo Uniu̾¬
sos et latiore uarioq iractatu: ut omnes oratores plerumq fece¬
runt. Rarissime enim apud eos reperietur illa ex consuetudine
phor ducta seruitus: est certa seruitus ar certasse uerba astͥngen¬
dum. Iaq fatiendum in libris. Ciceronis de oratore uenit MAnto¬
nius. Nam est etiam ꝑiculosum cum si uno uerbo sit erratum tora
causa cecidisse uideatur. Oprimaq est illa media uia.qua utitur
Cicero pro Cecinna ut res proponatur uerba perielitentur Etenim
deceptoris non ea sola uis est.que ad corpus nr̃m uitamq puenit
sed etiam multomaior ea quȩ ꝑieulo mortis inuicto formidine a¬

Expanded text:
prehensionis necessitas? An , si non dixero, homo est animal mortale prehensionis necessitas? An , si non dixero, homo est animal mortale rationale, non potero, expositis tot corporis animique proprietatibus, latius oratione ducta, vel a dis eum vel a mutis discernere? o definitur res eadem ut facit Cicero: quid est enim vulgo? universos  et latiore varioque tractatu, ut omnes oratores plerumque fecerunt? rarissima enim apud eos reperitur ilia ex consuetudine philosophorum ducta servitus est certa servitus ad certa se verba adstringendi, idque faciendum rei libris Ciceronis de Oratore vetat M. Antonius. nam est etiam periculosum, cum, si uno verbo sit erratum, tota causa cecidisse videamur; optimaque est media illa via, qua utitur Cicero pro Caecina, ut res proponatur, verba non periclitentur. etenim , reciperatores, non ea sola vis est quae ad corpus nostrum vitamque pervenit, sed etiam multo maior ea quae periculo mortis iniecto formidine a
Abbreviated transcription (Latin):
di et bene nuntiandi er dicendi secundum uirtutem et orationis
et dicendi quo sit offitii aiq prouidendum ut si sensu non pugnãt
comprehensione dissentiunt sed de his disputatur. non litigatur. opus
est aliquando finitione obscurior ibus et ignotioribus uerbis quid
sit clangatio erat. ut interim in notis nomine uidebis quid sit poe¬
nus quid litus. quę uarietas effitiat. ut ea quidam coniecture. ꝗd a
qualitate. quidam legitimis questionibus subiecerunt Quibus dã
ne placuit quidem oĩno subtilis hȩc et ad morem di alericorum for
ualeat in sermone tantum ut constrictum in uineulis suis hẽat eũ
qui rñsurus est. uel carcere uel etiam inuitum id sit contra cogat
fareri. Non eadem estramen in causis eius uriliras ꝑsuadendum
enim udici est. qui est siuerbis deuictus est.tamen nisi ip̃i rei acces¬
serit. tacitus dissentiet. Agenri uero quȩ tanta est huius precise cõ¬

Expanded text:
di et bene enuntiandi et dicendi secundum virtutem orationis di et bene enuntiandi et dicendi secundum virtutem orationis et dicendi quod sit officii. atque providendum ut, si sensu non pugnant, comprehensione dissentiant. sed de his disputatur, non litigatur. opus est aliquando finitione obscurioribus et ignotioribus verbis ut, quid sit clarigatio, erctum citum: interim notis nomine verbis, quid sit penus, quid litus. quae varietas efficit, ut eam quidam coniecturae, quidam qualitati, quidam legitimis quaestionibus subiecerint. quibusdam ne placuit quidem omnino subtilis haec et ad morem dialecticorum formvaleat rei sermone tantum, ut constrictum vinculis suis eum qui responsurus est vel tacere vel etiam invitum id quod sit contra cogat fateri, non eadem est tamen eius rei causis utilitas. persuadendum enim iudici est, qui etiamsi verbis devinctus est, tamen, nisi ipsi rei accesserit, tacitus dissentiet. agenti vero quae tanta est huius praecisae com
Abbreviated transcription (Latin):
conuenit sic querẽ an habendum sit adulterium in lupanari.cum
hoc negamus. non neresse est dirẽ quid id nocetur: quia non totum
crimen infitiamus. Interim quęratur an hoc furtum an sacrile¬
gium non quin suffitiat non esse sacrilegium. sed quia sit aliud. qͦ
suum nomenut amatorium venenum in omnibus aiir huiꝰ gñis li¬
tibus quęritur an etiam hoc quia nomen de quo ambigitur utiq in
alio alia re certum est. Sacrilegium est rem sacram de templo surri¬
pereer priuaram. Adulterium cum aliena uxore domi terre
aner in lupanari: tyrannicidium occidẽ tyrannum an etiam in mor¬
mior est finitio. quia in hac queritur anidem sit huius rei nomen
quod alterius. ille an proinde. habenda sit hȩc atq illa. est et talis
diuisionum diuersitas. ut quidam sentiunt. num iisdem uerbis comp̃¬
hendatur ut rhetorice bene dicendi scientia er eadem bene inueĩen¬

Expanded text:
convenit solum quaerere, an hoc sit, ut an adulterium rei lupanari. cum convenit solum quaerere, an hoc sit, ut an adulterium rei lupanari. cum hoc negamus, non necesse est dicere quid id vocetur, quia totum crimen infitiamur. interim quaeritur, hoc an hoc; furtum an sacrilegium. non quin sufficiat non esse sacrilegium, sed quia necesse sit disuum nomen, ut amatorium, venenum. In omnibus autem huius generis litibus quaeritur, an etiam hoc, quia nomen de quo ambigitur utique rei alia re certum est. sacrilegium est rem sacram de templo surripere: an et privatam? adulterium cum aliena uxore domi coire: an et rei lupanari? tyrannicidium occidere tyrannum: an et rei mormior est finitio, quia rei hac quaeritur, an idem sit huius rei nomen quod alterius, illo, an proinde habenda sit haec atque illa. est et talis finitionum diversitas, ut qui idem sentiant, non iisdem verbis comprehendant: ut rhetorice bene dicendi scientia, et eadem bene invenien
Abbreviated transcription (Latin):
stat de re dubium est. Interim coniectura est. ut si quęratur ꝗͥ sit de
nam qui id neget deum esse spiritum omnibus partibus inmixtu
non hor dicar falsam esse diuine illius nature appellationẽ sicut Epy¬
curus qui humanam ei formam. locumq inter minidos dedit noĩe
urerq uno utitur utrum sit in re. coniectat interim qualitas iracra¬
tur ut quid sit rherorice ius psuadendi an bene dicendi scientia qđ geꝰ
est in uiditiis frequentissimum. sic enim queritur an deprehensus
in lupanari cum aliena uxore adulter sit.quia non de appellatioe
sed de ui facti cius ambigitur an oĩno peccauerit. nam si peccauis
non potest enim aluid qͥ adulter.Qmꝗͣ autem dissentire uix audeo¬
aCicerone qui multos secutus auctores dicit finitionem esse de eodẽ
et de Altero semper negando aliquod esse nomen direndumq quid
sit potius. tamen easdem res hab& habeo uelut speties. nam interim

Expanded text:
stat, de re dubium est, interim coniectura est: ut si quaeratur, quid sit deus. stat, de re dubium est, interim coniectura est: ut si quaeratur, quid sit deus. nam qui neget deum esse spiritum omnibus partibus immixtum, non hoc dicat falsam esse divinae illius naturae appellationem, sicut Epicurus, qui humanam ei formam locumque inter mundos dedit? nomine uterque uno utitur; utrum sit rei re, coniectat. interim qualitas tractatur, ut quid sit rhetorice, vis persuadendi an bene dicendi scientia. quod genus est rei iudiciis frequentissimum. sic enim quaeritur, an deprehensus rei lupanari cum aliena uxore adulter sit: quia non de appellatione, sed de vi facti eius ambigitur, an omnino peccaverit. nam si peccavit, non potest esse aliud quam adulter. a Cicerone, qui multos secutus auctores dicit, finitionem esse de eodem et de altero, semper enim neganti aliquod esse nomen dicendum quod sit potius: tamen equidem tris habeo velut species. nam interim
Abbreviated transcription (Latin):
genere mutaro ut in furtis depositis adulteriis. Nam quemadmodum
dicimus non fieri furtum non accepi depositum non cõmisi adulteriũ
itanon est hoc furtum non accepi depositum est hec mutatio. non est
hoc adulterium. Interim a qualitate ad finitionem descenditur ut in
recte facta ess& que obiciantur dici non põt. illud succurrit. nom est
male tractare rẽ p. uerbis ledere. Finitio igitur reiꝓposite ꝓpria et
dilucida et breuiter compressa uertus criminatio. Constat maxime
sicur est dictum gn̾e spetie. arñtibus ꝓpriis. ut si fmias equum. noto
enim maxime urar exemplo. genus est animal speties est mortale. diña
irrõnabile. nam et homo mortale erat ꝓprium humeris. hoc adhibetur
orationi in ꝓpriis causis. nam tum estcertum de nomine. sed queruur
que res ei subicienda sit tum res est manifesta et quod nomine con¬

Expanded text:
genere mutato, ut rei furtis, depositis, adulteriis. nam , quemadmodum genere mutato, ut rei furtis, depositis, adulteriis. nam , quemadmodum dicimus, non feci furtum, non accepi depositum, non commisi adulterium, ita, non est hoc furtum, non est hoc depositum, non est hoc adulterium. interim a qualitate ad finitionem descenditur, ut rei  si recte facta esse, quae obiiciuntur, dici non potest, illud succurrit, non est male tractare uxorem verbis laedere. finitio igitur est rei propositae propria et dilucida et breviter comprehensa verbis enuntiatio. constat maxime, sicut est dictum, genere, specie, differentibus, propriis: ut si finias equum, noto enim maxime utar exemplo genus est animal, species mortale, differentia irrationale, nam et homo mortale erat proprium hinniens. haec adhibetur orationi pluribus causis. nam tum est certum de nomine, sed quaeritur quae res ei subiicienda sit, tum res est manifesta, sed de nomine non constat. cum de nomine con