comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
a d nomen thisbes oculos in morte grauatos
ꝑyramus erexit. uisaq recondidit illa.
Quȩ postꝗͣ uestemq suam cognouit: et ense
Uidit ebur uacuum: tua te manꝰ inquit amorq
Derdidit infcelix: est et mihi fortis in unum¬
N aec manus. est et amor. dabit hic in uulnera uires.
Dersequar extinctum:Letiq miserrima dicar
c ausa comesq tui:quiq a me morte reuelli
N eu sola poteras. poteris nec morte reuelli.
Nis tamen amborum uerbis estote parati
o multum miseriq mei illiusq parentes:
Ut quos certus amor: quos hora nouissima iunxit
Componi tumulo non inuideatis eodem.
At tu quae ramis arbor miserabile corpus
N unc tegis unius: mox es tectura duor
s igna tene caedis. pullosq et luctibus aptos
semper habe foetus: gemini monumenta cruoris
D ixit: et aptato pectus mucrone sub imum
Incubuit ferro: quod adhuc a caede tepebat.
U ota tamen tetigere deos. tetigere parentes.
Nam color in pomo est ubi permaturuit ater

Expanded text:
Ad nomen Thisbes oculos iam morte grauatos Ad nomen Thisbes oculos iam morte grauatos Pyramus erexit uisaque recondidit illa. Quae postquam uestemque suam cognouit et ense Vidit ebur uacuum: “Tua te manus” inquit “amorque Perdidit, infelix! est et mihi fortis in unum Hoc manus, est et amor; dabit hic in uulnera uires. Persequar extinctum letique miserrima dicar Causa comesque tui; quique a me morte reuelli Heu! sola poteras, poteris nec morte reuelli. His tamen amborum uerbis estote rogati, O multum miserique, meus illiusque parentes, Vt quos certus amor, quos hora nouissima iunxit, Componi tumulo non inuideatis eodem. At tu, quae ramis arbor miserabile corpus Nunc tegis unius, mox es tectura duorum, Signa tene caedis pullosque et luctibus aptos Semper habe fetus, gemini monumenta cruoris.” Dixit et aptato pectus mucrone sub imum Incubuit ferro, quod adhuc a caede tepebat. Vota tamen tetigere deos, tetigere parentes; Nam color in pomo est, ubi permaturuit, ater,
Abbreviated transcription (Latin):
Eiaculatur aquas:atq ictibus aera rumpit.
Arborei fcetus aspergine cedis in atram
U ertuntur faciem. madefactaq sanguine radix
Purpureo tinxit pendentia mora colore.
Ecce metu nondum posito: ne fallat amantem
Tlla redit: iuuenemq oculis animoq requirit
Quantaq uitarit narrare pericula gestit.
Utq locum et uisam cognoscit in arbore formam.
Sic facit incertam pomi color: haeret anhec sit.
Dum dubitat tremebunda uidet pulsare cruentu
Membra solum. retroq pedem tulit:oraq: buxo
D allidiora gerens exhorruit equoris instar.
Quod fremit: exigua cum summũ stringit᷑ aura
sed postꝗͣ remorata suos cognouit amores:
Percutit indignos claro plangore lacertos.
Et laniata comas: amplexaq corpus amatum.
U ulnera suppleuit lachrymis. fletumq cruori
Miscuit: et gelidis in uultibus oscula figens
Dyrame clamauit:quis te mihi casus ademit:
D yrame responde: tua te carissima thisbe
N ominat. exaudi: uultusq attolle iacentes.

Expanded text:
Eiaculatur aquas atque ictibus aera rumpit. Eiaculatur aquas atque ictibus aera rumpit. Arborei fetus aspergine caedis in atram Vertuntur faciem madefactaque sanguine radix Purpureo tinxit pendentia mora colore. Ecce metu nondum posito, ne fallat amantem, Illa redit iuuenemque oculis animoque requirit Quantaque uitarit narrare pericula gestit; Vtque locum et uisam cognoscit in arbore formam, Sic facit incertam pomi color; haeret, an haec sit. Dum dubitat, tremebunda uidet pulsare cruentum Membra solum retroque pedem tulit oraque buxo Pallidiora gerens, exhorruit aequoris instar, Quod fremit, exigua cum summum stringitur aura. Sed postquam remorata suos cognouit amores, Percutit indignos claro plangore lacertos Et laniata comas amplexaque corpus amatum Vulnera suppleuit lacrimis fletumque cruori Miscuit et gelidis in uultibus oscula figens: “Pyrame” clamauit “quis te mihi casus ademit? Pyrame, responde; tua te carissima Thisbe Nominat; exaudi uultusque attolle iacentes.”
Abbreviated transcription (Latin):
Ore cruentato tenues laniauit amictus
serius egressus uestigia uidit in alto
Puluere certa ferae:totoq expalluit ore
D yramus. ut uero uestem qͦ sanguine tinctam
Repperit:una duos inquit nox perdet amantes.
r quibus illa fuit longa dignissima uita:
N ostra nocens anima est.ego te miseranda peremi:
In loca plena metus qui iussi nocte uenires
N ec prior huc ueni. nostrum diuellite corpus:
Et scelerata fero consumite uiscera morsu¬
Oquicunq sub hac habitatis rupe Leones.
S ed timidi est optare necem uelamina thisbes
T ollit. et ad pact e secum fert arboris umbram.
U tq dedit notae lachrymas: dedit oscula uesti
a ccipe nunc inquit nostri quoq sanguinis haustus
Quoq erat accinctus dimisit in ilia ferrum.
N ec mora feruenti moriens e uulnere traxit.
Et iacuit resupinus homo: cruoremicat alte
N on aliter ꝗͣ cum uiciato fistula plumbo
scinditur et tenui stridente foramine longas

Expanded text:
Ore cruentato tenues laniauit amictus. Ore cruentato tenues laniauit amictus. Serius egressus uestigia uidit in alto Puluere certa ferae totoque expalluit ore Pyramus; ut uero uestem quoque sanguine tinctam Repperit: “Una duos” inquit “nox perdet amantes; E quibus illa fuit longa dignissima uita, Nostra nocens anima est; ego te, miseranda, peremi, In loca plena metus qui iussi nocte uenires Nec prior huc ueni. Nostrum diuellite corpus Et scelerata fero consumite uiscera morsuO quicumque sub hac habitatis rupe, leones. Sed timidi est optare necem. ”Velamina Thisbes Tollit et ad pactae secum fert arboris umbram Vtque dedit notae lacrimas, dedit oscula uesti: “Accipe nunc” inquit “nostri quoque sanguinis haustus.” Quoque erat accinctus, demisit in ilia ferrum, Nec mora, feruenti moriens e uulnere traxit Et iacuit resupinus humo; cruor emicat alte, Non aliter quam cum uitiato fistula plumbo Scinditur et tenui stridente foramine longas
Abbreviated transcription (Latin):
Ad solitum coiere locum tum murmure paruo
M ulta prius questi statuunt: ut nocte silenti
E allere custodes. foribusq excedere tentent.
Cumq domo exierint: urbis qͦ tecta relinquañ.
N eue sit errandum lato spaciantibus aruo:
Conueniant ad busta nini: Lateantq sub umbra
Arboris. arbor ibi niueis uberrima pomis
Ardua morus erat gelido contermina fonti.
Dacta placent. et lux tarde discedere uisa¬
ꝑ raecipitatur aquis: et aquis nox exit ab iisdem
C allida per tenebras uersato cardine thisbe
E greditur: fallitq suos. adopertaq uultum
Deruenit ad tumulum: dictaq sub arbore sedit
Audacem faciebat amor. uenit ecce recenti
Cede leaena boum spumantes oblita rictus
Depositura sitim uicini fontis in unda.
Quam procul ad lune radios babilonia thisbe
uidit: et obscurum timido pede fugit in antrum
Dumq fugit. tergo uelamina lapsa reliquit.
Utlea saeua sitim multa compescuit unda:
dum redit in siluas: inuentos forte sine ipsa

Expanded text:
Ad solitum coiere locum. Tum murmure paruo Ad solitum coiere locum. Tum murmure paruo Multa prius questi, statuunt ut nocte silenti Fallere custodes foribusque excedere temptent Cumque domo exierint, urbis quoque tecta relinquant; Neue sit errandum lato spatiantibus aruo, Conueniant ad busta Nini lateantque sub umbra Arboris; arbor ibi niueis uberrima pomis, Ardua morus, erat, gelido contermina fonti. Pacta placent; et lux, tarde discedere uisa, Praecipitatur aquis et aquis nox exit ab iisdem. Callida per tenebras, uersato cardine, Thisbe Egreditur fallitque suos adopertaque uultum Peruenit ad tumulum dictaque sub arbore sedit; Audacem faciebat amor. Venit ecce recenti Caede leaena boum spumantis oblita rictus, Depositura sitim uicini fontis in unda. Quam procul ad lunae radios Babylonia Thisbe Vidit et obscurum timido pede fugit in antrum; Dumque fugit, tergo uelamina lapsa reliquit. Vt lea saeua sitim multa compescuit unda, Tum redit in siluas, inuentos forte sine ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
Conscius omnis abest. nutu signisq loquuntur.
Quoq magis tegitur tectus magis estuat ignis.
Fixus erat tenui rima: quam duxerat olimͭ
Cum fieret paries domui communis utriq
Id uicium nulli per secula longa notatum:
Quid non sentit amor: primi uidistis amantes:
Et uocis fecistis ites. tuteq per illud
M urmure blandiciae minimo transire solebant.
Sepe ubi constiterant hinc tisbe: pyramus illinc:
Inq uices fuerat captatus anhelitus oris.
Inuide dicebant paries quid amantibus obstas:
Quantum erat ut sineres nos toto corpore iungi:
A ut hoc si nimium est: uel ad oscula danda pateres
N ec sumus ingrati:tibi nos debere fatemur.
Q uod datus est uerbis ad amicas transitꝰ aures.
Talia diuersa ne quicꝗͣ sede locuti
S ub noctem dixere uale. partiq dedere
o scula quisq suae non peruenientia contra.
Dostera nocturnos aurora remouerat ignes.
Solq pruinosas radiis siccauerat herbas:

Expanded text:
Conscius omnis abest; nutu signisque loquuntur, Conscius omnis abest; nutu signisque loquuntur, Quoque magis tegitur, tanto magis aestuat ignis. Fissus erat tenui rima,quam duxerat olim, Cum fieret, paries domui communis utrique. Id uitium, nulli per saecula longa notatum Quid non sentit amor?, primi uidistis, amantes, Et uocis fecistis iter; tutaeque per illud Murmure blanditiae minimo transire solebant. Saepe, ubi constiterant hinc Thisbe, Pyramus illinc, Inque uices fuerat captatus anhelitus oris: “Inuide” dicebant “paries, quid amantibus obstas? Quantum erat ut sineres toto nos corpore iungi, Aut, hoc si nimium est, uel ad oscula danda pateres? Nec sumus ingrati; tibi nos debere fatemur Quod datus est uerbis ad amicas transitus aures. Talia diuersa nequicquam sede locuti Sub noctem dixere uale, partique dedere Oscula quisque suae non peruenientia contra. Postera nocturnos aurora remouerat ignes Solque pruinosas radiis siccauerat herbas;
Abbreviated transcription (Latin):
Dicta probant.primamq: iubent narrare. sorores.
Illa quid e multis referat nam plurima norat
Cogitat: et dubia est de te babylonia narret
Dirte:quam uersasquamis uelantibus artus
Stagna palaestini credunt mutasse figura
An magis ut sumptis illius filia pennis
Extremos altis in turribus egerit annos.
N aĩs an ut cantu nimiumq potentibꝰ herbis
U erterit in tacitos iuuenilia corpora pisces:
Donec idem passa est an quae poma alba ferebat
Ut nunc nigra ferat contactu sanguinis arbor:
Noc placet haec quoniam uulgaris fabula non ẽ
Talibus orsa modis lana sua fila sequente.
P yramus et thisbe iuuuenum pulcherrimꝰ alter.
Altera quas oriens habuit praelata puellis.
Contiguas habuere domos: ubi dicitur altam
coctilibus muris cinxisse semiramis urbem.
Noticiam primosq gradus uicinia fecit.
⁊ empore creuit amor: taedȩ qͦ iure coissent:
Sed uetuere patres: quod non potuere uetare
Ex equo captis ardebant mentibus ambo.

Expanded text:
Dicta probant primamque iubent narrare sorores. Dicta probant primamque iubent narrare sorores. Illa quid e multis referat nam plurima norat Cogitat et dubia est de te, Babylonia, narret, Derceti, quam uersa squamis uelantibus artus Stagna Palaestini credunt coluisse figura; An magis ut sumptis illius filia pennis Extremos altis in turribus egerit annos? Nais an ut cantu nimiumque potentibus herbis Verterit in tacitos iuuenilia corpora pisces, Donec idem passa est? An, quae poma alba ferebat, Vt nunc nigra ferat contactu sanguinis arbor? Haec placet; haec quoniam uulgaris fabula non est, Talibus orsa modis, lana sua fila sequente. “Pyramus et Thisbe, iuuenum pulcherrimus alter, Altera, quas Oriens habuit, praelata puellis, Contiguas habuere domos, ubi dicitur altam Coctilibus muris cinxisse Semiramis urbem. Notitiam primosque gradus uicinia fecit; Tempore creuit amor; taedae quoque iure coissent, Sed uetuere patres; quod non potuere uetare, Ex aequo captis ardebant mentibus ambo.
Abbreviated transcription (Latin):
Penthea tu uenerande bipenniferumq lycurgum
Sacrilegos mactas: tyrrhenaq mittis in aequor
Corpora. tu biiugum pictis insignia srenis
Colla premis lyncum: bacchae satyriq sequuntur:
Quiq: senex ferula titubantes ebrius artus
Sustinet: et pando non fortites haeret asello.
Quacunq ingrederis clamos iuuenilis et una
F cemineae uoces: impulsaq tympana palmis
Concauaq era sonant: longoq foramine buxus
Placatus mitisq rogant ismenides adsis:
Iussaq sacra colunt solae mineides intus
Intempestiua turbantes festa Minerua
Aut ducunt lanas: aut stamina pollice uersaN:
A ut haerent telae: famulasq laboribus urgent:
E quibus una leui deducens pollice filum:
Dum cessant aliae:commentaq: sacra frequentant.
Nos quoq quas pallas melios dea detinet:inquit.
U tile opus manuum uario sermone leuemus.
Derq uices aliquid: quod tempora longa uideri
Non sinat in medium uacuas referamus ad aures

Expanded text:
Penthea tu, uenerande, bipenniferumque Lycurgum Penthea tu, uenerande, bipenniferumque Lycurgum Sacrilegos mactas, Tyrrhenaque mittis in aequor Corpora; tu biiugum pictis insignia frenis Colla premis lyncum; bacchae satyrique sequuntur; Quique senex ferula titubantes ebrius artus Sustinet et pando non fortiter haeret asello. Quacumque ingredieris, clamor iuuenilis et una Femineae uoces impulsaque tympana palmis Concauaque aera sonant longoque foramine buxus. Placatus mitisque rogant Ismenides adsis Iussaque sacra colunt; solae Mineides intus Intempestiua turbantes festa Minerua Aut ducunt lanas, aut stamina pollice uersant, Aut haerent telae famulasque laboribus urgent. E quibus una leui deducens pollice filum: “Dum cessant aliae commentaque sacra frequentant, Nos quoque, quas Pallas, melior dea, detinet,” inquit “Vtile opus manuum uario sermone leuemus Perque uices aliquid, quod tempora longa uideri Non sinat, in medium uacuas referamus ad aures.
Abbreviated transcription (Latin):
T. NON. ALCITNOE
mineias orgia censet
Accipienda dei: sed adhuc te¬
meraria bacchum
Progeniem negat esse iouis: so¬
ciasq sorores
Impietatis habet. festum celebrare sacerdos
Immunes operum famulas: dominasq: suorum
Pectora pelle tegi: crinales soluere uittas:
Serta comis: manibus frondentes sumere thyrsos
Iusserat: et saeuam laesi fore numinis iram
Uaticinatus erat. parent matresq nurusq
Telasq et calathos infectaq pensa reponuis.¬
t huraq dant. Bacchumq uocant bromuiq lyaeum:
Ignigenamq. satumq iterum. solumq bimatrem
Additur his nyseus: indetonsusq thyoneus.
Et cum leneo genialis consitor uuae.
N ycteliusq elel eusq parens et iacchus et euan
Et quae praeterea per graias plurima gentes
N omina liber habes. t̾.n. in consumpta iuuenta ẽ.
T u puer aeternus tu formosissimus alto
Conspiceris caelo tibi cum sine cornibꝰ hastas
Uirgineum caput est.oriens tibi uictus adusq
Decolos extremo qua cingitus india gange.

Expanded text:
t non Alcithoe Mineias orgia censet Accipienda dei, sed adhuc temeraria Bacchum Progeniem negat esse Iouis sociasque sorores Impietatis habet. Festum celebrare sacerdos Immunes operum famulas dominasque suorum Pectora pelle tegi, crinales soluere uittas, Serta comis, manibus frondentes sumere thyrsos Iusserat et saeuam laesi fore numinis iram Vaticinatus erat. Parent matresque nurusque Telasque et calathos infectaque pensa reponunt Turaque dant Bacchumque uocant Bromiumque Lyaeumque Ignigenamque satumque iterum solumque bimatrem; Additur his Nyseus indetonsusque Thyoneus Et cum Lenaeo genialis consitor uuae Nycteliusque Eleleusque parens et Iacchus et Euan Et quae praeterea per Graias plurima gentes Nomina, Liber, habes; tibi enim inconsumpta iuuenta, Tu puer aeternus, tu formosissimus alto Conspiceris caelo; tibi, cum sine cornibus adstas, Virgineum caput est; Oriens tibi uictus adusque Decolor extremo qua cingitur India Gange;
Abbreviated transcription (Latin):
a bstulit. et tepida pamerunt testa fauilla
conperie ẽ media tum primum cognuita prepes
s uhuolat . et cineres plausis euertrrar alis:
Et sonua ei. macies et pallor et omnia captamn
Que deceant irtem nomen quaq mansit in illa
Srhis et ipsa sius deplanpinut ardea pennis.

Expanded text:
abstulit et tepida latuerunt tecta favilla, abstulit et tepida latuerunt tecta favilla, congerie e media tum primum cognita praepes subvolat et cineres plausis everberat alis. Et sonus et macies et pallor et omnia, captam quae deceant urbem, nomen quoque mansit in illa urbis; et ipsa suis deplangitur Ardea pennis.
Abbreviated transcription (Latin):
cerulus ut fuerat color est quasq: ante timehans
Illas uirgineis exercent lusihus undas.
Naiades. equoree:durisq: in monuhus orte
m olle frerum celebrant. nec eas sua tangit. origo
non tamen oblate ꝗͣ multa pericula sepe
uertulerint: pelago iactatis sepe carinis
S upposuere. manus: nisi si qua uebebat achinos
c ladis adhuc. Phrygie. memores odere pelasgos
n aricieq ratis uiderunt fragmina leuis
U ultibus: et lens uidere. rigescere.puppem
Cantihus alcinoi saxumq increscere. ligno
Spes erat: in nymphas animata classe. marinas
Posse meti monstri. rutulum discedere. bello
Drestat: habetq deos pars uiraq qđq: deoꝵ est
Instar: habent animos: nec. iam dotalia. regna
Nec scepirum socen nec te. lauania uirgo:
Sed uicisse petunt: deponendiq pudore.
s ella. gexunt: tandemq uenus uictricia naui
a rma uidet. iurnusq cadit. cadit ardea surno¬
Sospite dicta potens. quam postꝗͣ barbarus ensis

Expanded text:
caerulus, ut fuerat, color est; quasque ante timebant, caerulus, ut fuerat, color est; quasque ante timebant, illas virgineis exercent lusibus undas naides aequoreae durisque in montibus ortae molle fretum celebrant nec eas sua tangit origo. Non tamen oblitae, quam multa pericula saepe pertulerint pelago, iactatis saepe carinis supposuere manus, nisi siqua vehebat Achivos: cladis adhuc Phrygiae memores, odere Pelasgos Neritiaeque ratis viderunt fragmina laetis vultibus et laetis videre rigescere puppem vultibus Alcinoi saxumque increscere ligno. Spes erat, in nymphas animata classe marinas, posse metu monstri Rutulum desistere bello: perstat, habetque deos pars utraque, quodque deorum est instar, habent animos; nec iam dotalia regna nec sceptrum soceri, nec te, Lavinia virgo, sed vicisse petunt deponendique pudore bella gerunt, tandemque Venus victricia nati arma videt, Turnusque cadit, cadit Ardea, Turnosospite dicta potens. Quem postquam barbarus ensis
Abbreviated transcription (Latin):
i har. et. incrrua. fumahant. transtra carin.e
Cum memor has pinus ideo in nnice. cęsas
sancta deum grautia. iinutibus eatexa pulsi
Eris et. inflan complenit: murmure.huxi
Pexq leues domins inuecta leonihus auras
i rrita sacrilepa iactas incenclia dexrra
sirne ait. exipiam nec me. paniente crem abit.
gnis elar netnoꝵ partrs et. membta met
Intonuit dicente. dea: ionurumq seciui
Cum saliente. granes ceciderunt: grandine. nimbi
a eraq ex tumidum suhuis concursihus equor
a strei iurbant. : ei. eunt in prelia fratres.
t quibus alma parens unins uirihus usa
Siuppea prorumpit. Thrygie rennacula puppis.
F ertq rates pronas medioq sub equore. mexgit.
a obore tolluo lignoq: in corpora. uerso
In capinun facies puppes mutaniur adunce
In diginis alrnt. ex crura natantia remi.
Q uodq sinus fuerat. latus est. mediisq carina
Subdita nauigiis spine mutatur in usum.
Lina come molles antemne hrachia fuint.

Expanded text:
ibat, et incurvae fumabant transtra carinae: ibat, et incurvae fumabant transtra carinae: cum memor has pinus Idaeo vertice caesas sancta deum genetrix tinnitibus aera pulsi aeris et inflati complevit murmure buxi, perque leves domitis invecta leonibus auras “inrita sacrilega iactas incendia dextra, Turne!” ait. “Eripiam, nec me patiente cremabit ignis edax nemorum partes et membra meorum.” Intonuit dicente dea, tonitrumque secuti cum saliente graves ceciderunt grandine nimbi, aeraque et tumidum subitis concursibus aequor Astraei turbant et eunt in proelia fratres. E quibus alma parens unius viribus usa stuppea praerupit Phrygiae retinacula puppis fertque rates pronas medioque sub aequore mergit; robore mollito lignoque in corpora verso in capitum facies puppes mutantur aduncae, in digitos abeunt et crura natantia remi, quodque prius fuerat, latus est mediisque carina subdita navigiis spinae mutatur in usum, lina comae molles, antemnae bracchia fiunt,
Abbreviated transcription (Latin):
In quibus anita uidet. quae. multa nubila silua
e t. leuihus guitis manantia semicapet Pan
nunc. tenex. at. quodam tenuerunt. ip̃t. nymphe.
a pulus has illa pastor regione. fugatas
i ecriut.ei. primo subita formidine. nouit.
Mox ubi mens rediit. et. contempsere. sequentem
Ad numerum mous redihus duxere choreas
improhas. hus pastor. salniq imitans agresti
A ddidit obscenis conuinia rustica. didis
siec. prius ohucuit: ꝗ̃ giuiurta condidit. arbor
a rborenim. succoq licet cognoscere mores
Quippe notam lingue hacis oleaster amaris
⁊ xhilet aspecitas uectorum cessit. in illis
Ninnbi lepati rediere negata ferenis
arma ttola sibi Rutuli. sine uiribus illis
s ella instructa gerunt. mulnimq ab uiraq: eruoris
e axte. datur. fext. ecce.auidas in pinea. irnus
s ecta faces. ignesq timent. quihus unda pepercit.
Iam picem et ceras alimentaq catrra flaminae.
mulcisex utrbat: perq altum ad carbasa malum

Expanded text:
In quibus antra videt, quae multa nubila silva In quibus antra videt, quae multa nubila silva et levibus cannis manantia semicaper Pan nunc tenet, at quodam tenuerunt tempore nymphae. Apulus has illa pastor regione fugatas terruit et primo subita formidine movit, mox, ubi mens rediit et contempsere sequentem, ad numerum motis pedibus duxere choreas. Improbat has pastor, saltuque imitatus agresti addidit obscenis convicia rustica dictis, nec prius os tacuit, quam guttura condidit arbor: arbore enim sucoque licet cognoscere mores; quippe notam linguae bacis oleaster amaris exhibet: asperitas verborum cessit in illas. Hinc ubi legati rediere, negata ferentes arma Aetola sibi, Rutuli sine viribus illis bella instructa gerunt, multumque ab utraque cruoris parte datur; fert ecce avidas in pinea Turnus texta faces, ignesque timent, quibus unda pepercit. Iamque picem et ceras alimentaque cetera flammae Mulciber urebat perque altum ad carbasa malum
Abbreviated transcription (Latin):
T alibus iratam uenerem pleuronius agmon
instimulat uerhis. ueteremq resuscitat iram
dicta placent paucis numeri maioris amici
a gmona corripimus: cui respondere uolenti
U ox pariter uocisq uia est tenuata. comeq
In plumas abtunt. plumis qͦ colla tegunt᷑
Rectoraq et tergum. maiores brachia pennas
accipiunt. cubinq leues curuantur in alas.
Magna pedis digitos pars occupat. oraq cornu
I ndurata rigeat. finemq in acumine. ponunt.
uunc lycus hunc Idas et cum Rrenore Nitheus¬
ti unc miratur abbas. et dum mirantur. eandem
accipiunt faciem. numerusq ex agmine maior
s ubuolat et remos plausis circunuolat alis.
S i uolucrum que sit dubiarum forma reꝗris:
Ut non cygnoꝵ est albio sed proxattia cygnis¬
Uix̃ equadem hua secdea et. iapidia arida Darni
a rua genet. imeo ininima cum parir. ieorian
Nastraua ceniden. uenulus calydonia regnu
plnurtiasq sinus messapiaq arua relinquit.

Expanded text:
Talibus iratam Venerem Pleuronius Acmon Talibus iratam Venerem Pleuronius Acmon instimulat verbis stimulisque resuscitat iram. Dicta placent paucis: numeri maioris amici Acmona corripimus; cui respondere volenti vox pariter vocisque via est tenuata, comaeque in plumas abeunt, plumis nova colla teguntur pectoraque et tergum, maiores bracchia pennas accipiunt, cubitusque leves sinuatur in alas. Magna pedis digitos pars occupat, oraque cornu indurata rigent finemque in acumine ponunt. Hunc Lycus, hunc Idas et cum Rhexenore Nycteus, hunc miratur Abas: et dum mirantur, eandem accipiunt faciem, numerusque ex agmine maior subvolat et remos plausis circumvolat alis. Si volucrum quae sit dubiarum forma, requiris, ut non cygnorum, sic albis proxima cygnisVix equidem has sedes et Iapygis arida Dauni arva gener teneo minima cum parte meorum.” Hactenus Oenides. Venulus Calydonia regna Peucetiosque sinus Messapiaque arva relinquit.
Abbreviated transcription (Latin):
Grecia cum potant Priamo quoq flenda uideri
Me tamen armifere sexuatum cura Minerue.
Flustibus enpuit: parriis sed tursus ahagris
pellat. et antiquo memores de uulnere penas
Exigit. alma uenus. tantasq per alra labores
e quora sustinui:tantos terrestrihus armis
Ut mihi foclices sint. illi sape. uocan
Quos cõmunis hiems: importunusq: caphareus
Mersit. aquis. uellemq: borum pars una fuissem.
uluma iam passi comites belloq fretoq
deficiunt: sinemq togant terroris:at. Agmon
r eruidus ingenio tum uero et cladihus asper
Quid superest. quod iam pacienua uestra recuset.
F erre uir dixit. quid habet cytherea quid ultra
Uelle puta. faciet:nam dum peiora timentut
Est. locus in uoto sors aut. ubi pessima rerum. ẽ¬
s ub ꝑedibus timor est. securaq summa maloꝵꝵꝵ
audiat ipsa licet:et quod facit oderit: omnes
S ub diomede uiros: odium tamen illius omnes
spernimus: et magno stat magna potentia nobis.

Expanded text:
Graecia tum potuit Priamo quoque flenda videri. Graecia tum potuit Priamo quoque flenda videri. Me tamen armiferae servatum cura Minervae fluctibus eripuit, patriis sed rursus ab agris pellor, et antiquo memores de vulnere poenas exigit alma Venus, tantosque per alta labores aequora sustinui, tantos terrestribus armis, ut mihi felices sint illi saepe vocati, quos communis hiems importunusque Caphereus mersit aquis, vellemque horum pars una fuissem. Ultima iam passi comites belloque fretoque deficiunt finemque rogant erroris, at Acmon fervidus ingenio, tum vero et cladibus asper, “quid superest, quod iam patientia nostra recuset ferre, viri?” dixit; “quid habet Cytherea, quod ultra velle puta! faciat? Nam dum peiora timentur, est locus in vulnus: sors autem ubi pessima rerum, sub pedibus timor est securaque summa malorum. Audiat ipsa licet, et, quod facit, oderit omnes sub Diomede viros, odium tamen illius omnes spernimus: et magno stat magna potentia nobis!”
Abbreviated transcription (Latin):
ardua solicitis. uictoria queritur armis.
auget. uitrq suas externo robore uires
et mulii Rutulos: multi Troiana tuennix
Castra. neque Eneas ruandri ad menia frustra:
at uenulus magnam profugi diomedis ad urbem
Uenerat ille quidem sub lapyge maxima. Dauno
ncenia. condiderat.dotaliaq: arua tenebat
Sed uenulus tumi postꝗͣ mandata peregit.
Autilium penit:. uires Etolius heros
E xcusat. nec se aut soceri commutere pugne.
U elle sui populos: aut quo egente. suorum
a rmet: halere ullos. neue hȩc commnenta puretis
ammonin. quanꝗͣ luctus renouennur amari
⁊ expenar memorare tamen: postꝗ̃ alta cremata. ẽ
ilion:et Danaas pauerunt pergama flammas
Nariciusq heros a uirgine uirgine.rapta
Quam meruit ptenam solus digessit. in omnes
Spargimur. et uentis inimica pec equora facti
s ulmina nostra hymhres iram caliq marisq
perpetimur Danai:cumulumq: capharea dadis
Ne ne marer referam iristes ex ordine.casus

Expanded text:
ardua sollicitis victoria quaeritur armis. ardua sollicitis victoria quaeritur armis. Auget uterque suas externo robore vires, et multi Rutulos, multi Troiana tuentur castra. Neque Aeneas Euandri ad moenia frustra, at Venulus frustra profugi Diomedis ad urbem venerat: ille quidem sub Iapyge maxima Dauno moenia condiderat dotaliaque arva tenebat. Sed Venulus Turni postquam mandata peregit auxilium petiit, vires Aetolius heros excusat: nec se aut soceri committere pugnae velle sui populos, aut quos e gente suorum armet habere ullos, “neve haec commenta putetis, admonitu quamquam luctus renoventur amari perpetiar memorare tamen. Postquam alta cremata est Ilion et Danaas paverunt Pergama flammas, Naryciusque heros, a virgine virgine rapta, quam meruit poenam solus, digessit in omnes, spargimur et ventis inimica per aequora rapti fulmina, noctem, imbres, iram caelique marisque perpetimur Danai cumulumque Capherea cladis. Neve morer referens tristes ex ordine casus,
Abbreviated transcription (Latin):
i ahut: inq leues paulatim enanuit auras.
Fama tamen signata loco ẽ: quem rite canenirm
Nomine de nymphae ueteres dixere coloni
t alia multa mihi longum narrata ꝑ anturm
Uisaq sunt. resides ex. desneindine. tarda
Rursus inire. freurm nursus dare. uela ibmur
Ancipuesq uins et itex sirania. uastiin
dixerat. et seui. restare. pericula ponti.
Pertimui fateor nactusq hoc lutus adhesi
Finierat Macureus: urnaq: Eneia nutrix
condita marmoreo tumulo hreue carmen habrbat
Nic.me. Caietam note pietans aluinnus
r rectam argolico quo debint igne. cremauit.
s oluitur hectoso relagatus ab aggere. sunis.
Et procul insidias infamatȩq: relinquunt.
ł ecta dee. lucosq peiunt: ubi nuhilus umbra
In mare cum fulua prorumpit Tybris harena:
F aunigeneq domo pottur nataq latina
uon sine Marte tamen bellum cum gente feroci
suscipinr: pactaq surit pro coninge Turnus
Concurrit. latio Tyrrhenia tota: diuq

Expanded text:
tabuit inque leves paulatim evanuit auras; tabuit inque leves paulatim evanuit auras; fama tamen signata loco est, quem rite Canentem nomine de nymphae veteres dixere Camenae.” Talia multa mihi longum narrata per annum visaque sunt. Resides et desuetudine tardi rursus inire fretum, rursus dare vela iubemur. Ancipitesque vias et iter Titania vastum dixerat et saevi restare pericula ponti. Pertimui, fateor, nactusque hoc litus adhaesi.” Finierat Macareus. Urnaque Aeneia nutrix condita marmoreo tumulo breve carmen habebat: HIC ME CAIETAM NOTAE PIETATIS ALUMNUS EREPTAM ARGOLICO QUO DEBUIT IGNE CREMAVIT. Solvitur herboso religatus ab aggere funis, et procul insidias infamataeque relinquunt tecta deae lucosque petunt, ubi nubilus umbra in mare cum flava prorumpit Thybris harena; Faunigenaeque domo potitur nataque Latini, non sine Marte tamen: bellum cum gente feroci suscipitur, pactaque furit pro coniuge Turnus. Concurrit Latio Tyrrhenia tota, diuque
Abbreviated transcription (Latin):
squalexe. et tenues anima uolitare iidennat
Auonitns monstris uulgus pauet. illa pauentiun
o ta uenenata irtigit. tnirantia. uirga
Cuius ab arractu uariarum monstra serarum
In uuienes ueniunt:. nulli sua. mansit imago
PP resserat. occidiuis sheresia lurora Phehus
Rt. frusira. coniunx oculis animoq canentis
ł xpectais erar.. famuli populiq pex amnes
Discurrunt. siluas:atq obuia lumina portant
Nec sanis est nymphe. flere et. lacexare capillos
r.i. dare. plaugorem: facu. hec. iamen omnia sec:
Proripit: et. latoa errat uesana per agros
Sex illam noctes toudem redeuntia solas
lumina uiderunt inopem somniq cibiq
Der iuga per ualles qua sors ducrhat. euntẽ
ulumus aspexit fessam luctuq uiaq:¬
ł yhris et in gelida ponentem corpora ripa
Illic cum lachrymis ipsos modulata dolores
uerha sono tenua merens fundehat ut olim
Carmina iam moriens canit exeqalia cygnus
Luctihus extremim teneras liquefacta medullas

Expanded text:
squalere et tenues animae volitare videntur. squalere et tenues animae volitare videntur. Attonitum monstris vulgus pavet: illa paventis ora venenata tetigit mirantia virga, cuius ab attactu variarum monstra ferarum in iuvenes veniunt: nulli sua mansit imago. Sparserat occiduus Tartessia litora Phoebus, et frustra coniunx oculis animoque Canentis exspectatus erat: famuli populusque per omnes discurrunt silvas atque obvia lumina portant; nec satis est nymphae flere et lacerare capillos et dare plangorem facit et tamen omnia seque proripit ac Latios errat vesana per agros. Sex illam noctes, tetidem redeuntia solis lumina viderunt inopem somnique cibique per iuga, per valles, qua fors ducebat, euntem. Ultimus adspexit Thybris luctuque viaque fessam et iam longa ponentem corpora ripa. Illic cum lacrimis ipso modulata dolore verba sono tenui maerens fundebat, ut olim carmina iam moriens canit exequialia cygnus. Luctibus extremis teneras liquefacta medullas
Abbreviated transcription (Latin):
Seq nouam suhito lanis accedere. siluis
Indignatus auem duro fera robora rostro
f igit et iratus longis dat uulnera ramis
Pinpureum chlamydis penne iraxere.colorem¬
ẜ ihula qd fuerat: uestemq momorderut aunum
Bluma fit. et fuluo ceruix precingitur auro.
nec quicꝗͣ antiquum Ricco nisi nomina restant.
nterea comites damato sepe per agros
nec quicꝗͣ Ricco nullaq in parte. reperto
inueniunt Circen nam iam tenuauerut. auras
Passaq erat nehulas uenus ac sole resclui.
criminihusq premunt ueris. Regemq reposcunt.
uimq seniat: seiusq parant incessere.telis.
Illa nocens spargit uinis. succosq uenena
Et noctem noddisq deos ereboq: chacq
Conuocat: et maghis Nlecaten ululatihus orat.
Exiluere. loco dian mirahile. silua
Ingemuitq solum. uicinaq palluit. arbor.
sparsa sangnineis ruhuerunt. pahula guinis
Et. lapides insi mugitus edere. sancos
Ei. latrare. canes .ei. humus serpentihus airis

Expanded text:
seque novam subito Latiis accedere silvis seque novam subito Latiis accedere silvis indignatus avem duro fera robora rostro figit et iratus longis dat vulnera ramis. Purpureum chlamydis pennae traxere colorem, fibula quod fuerat vestemque momorderat aurum, pluma fit, et fulvo cervix praecingitur auro, nec quicquam antiquum Pico nisi nomina restat. Interea comites, clamato saepe per agros nequiquam Pico nullaque in parte reperto, inveniunt Circen nam iam tenuaverat auras passaque erat nebulas ventis ac sole recludi criminibusque premunt veris regemque reposcunt vimque ferunt saevisque parant incessere telis. Illa nocens spargit virus sucosque veneni et Noctem noctisque deos Ereboque chaoque convocat et longis Hecaten ululatibus orat: exsiluere loco dictu mirabile silvae, ingemuitque solum, vicinaque palluit arbor, sparsaque sanguineis maduerunt pabula guttis, et lapides visi mugitus edere raucos, et latrare canes et humus serpentibus atris
Abbreviated transcription (Latin):
Et nebulas exhalat humus:cecisq uagantur
Limitibus comites. et abest custodia Regis.
Nacta locum tempusq per o tua. lumina dixit
Quae mea ceperunt: perq hanc pulcherrime. formam
Quae facit ut supplex tibi sundea: consule nostris
Ignibus: et socerum qui preuidet omnia solem
accipe nec durus Titanida despice Cirten.
dixerat ille ferox ipsamq precesq relinquit.¬
ł .t. quaetunq ait. es. non sum tuus aliera captum
Me tener: et teneat ꝑ longum comprecor euuti
N ec uenere extera sonalia fcedeta ledam
Dum mihi lanigenam secuabunt. fata canenĩẽ.
Sepe retemptatis precibus titania frustra
Non impune feres.neq: ait reddere. canenti.
Lesaq quid faciat. quid amans et scemina disces¬
Tum bis ad occasum bis se conueriit: ad ortus
T ex uuienem haculo tengit iria carmina dixit..
Ille fugit: sed se solito uelocius ipse
Currere. miratur. pennas in corpore. uidit.

Expanded text:
et nebulas exhalat humus, caecisque vagantur et nebulas exhalat humus, caecisque vagantur limitibus comites, et abest custodia regis. Nacta locum tempusque “per, o, tua lumina” dixit, “quae mea ceperunt, perque hanc, pulcherrime, formam, quae facit, ut supplex tibi sim dea, consule nostris ignibus et socerum, qui pervidet omnia, Solem accipe, nec durus Titanida despice Circen!” Dixerat. Ille ferox ipsamque precesque relinquit et “quaecumque es” ait, “non sum tuus: altera captum me tenet et teneat per longum, comprecor, aevum! Nec venere externa socialia foedera laedam, dum mihi Ianigenam servabunt fata Canentem!” Saepe retemptatis precibus Titania frustra “non impune feres, neque” ait “reddere Canenti, laesaque quid faciat, quid amans, quid femina discTum bis ad occasum, bis se convertit ad ortus, ter iuvenem baculo tetigit, tria carmina dixit. Ille fugit, sed se solito velocius ipse currere miratur: pennas in corpore vidit,
Abbreviated transcription (Latin):
u tq nouas legerer. fecundis collibus herbas:
Nomine dicta suo Cirtea reliquerat. antra.
Qnae sunul ac. iuuenem uirgultus abdita uidit
obstupuit. cecidere mani quas legerat herbae¬
E lammaq per totas uisa est errare medullas.
Ut primum ualido mentem colleꝑit ab estu
Quid cuperet fassura suit. ne posset adire:
Cursus equi fecit circunfususq satelles
Non tamen. essugies. uento rapiere licebit:
Si modo me noui. si non. euanuit: omnis
li erharum uirtus nec me mea carmina fallunt
Dixit ex efsigiem nullo cum corpore falsi.
E inxit apri. preterq oculos iranscurrere repis
Tussit: et in densum trabibus nemus ire uideri
Plurima qua silua est: et eqͦ loca ꝑuia non sunt
Naud mora continuo prede.peut inscius umbras
Diccus equiq: celer spumanua terga selinquit.
spemiq sequens uanam silua pedes errat in alta
Concipit illa preces: et uerba uenesica dicit
Ignotosq deos ignoto carmine celum.¬

Expanded text:
utque novas legeret fecundis collibus herbas, utque novas legeret fecundis collibus herbas, nomine dicta suo Circaea reliquerat arva. Quae simul ac iuvenem, virgultis abdita, vidit, obstipuit: cecidere manu, quas legerat, herbae, flammaque per totas visa est errare medullas. Ut primum valido mentem conlegit ab aestu, quid cuperet, fassura fuit: ne posset adire, cursus equi fecit circumfususque satelles. “Non” ait “effugies, vento rapiare licebit, si modo me novi, si non evanuit omnis herbarum virtus et non mea carmina fallunt.” Dixit et effigiem, nullo cum corpore, falsi finxit apri praeterque oculos transcurrere regis iussit et in densum trabibus nemus ire videri, plurima qua silva est et equo loca pervia non sunt. Haud mora: continuo praedae petit inscius umbram Picus equique celer spumantia terga relinquit spemque sequens vanam silva pedes errat in alta. Concipit illa preces et verba precantia dicit ignotosque deos ignoto carmine
Abbreviated transcription (Latin):
Ille suos Dryades latiis in montihus ortas
Uerterat. in uultus.illum fontana petebant
Numina nauades quas Albula quasq: numica
Quas anienis aqua cursuq: breuissimus Albo
Narue.nilir preceps et opace farfarus umbr&e
Quȩq colunt scythice stagnum nemorale diane
Einuimosq lacus. spreus tamen omnibus unam
INe colut nympham. quam quondã in colle. Dalan
dicitur ancipiti peperisse uenilia lano.
Naec uhi nubilibus primum maniruit annis:
Ireposito cunctis laurenii iradita Ricco est.
Rara quidem facie. sed rarior arte canendi
Unde. canens dicta est. siluas et. saxa mouere.
Et mulcere feras:et flumina longa morari
Ore suo uolucresq uaga seinere solehat
Quae dum fcrminea modulatur carmina uoce.
Exierat. tecto laurentis Ticcus in agros
Indigenas fixurus apros. tergumq premebat.
a cris equa leuaq: hastilia bina gerebat.
ꝑ heniciam fuluo chlamidem comprensus ab auro.
uenerar in siluas et filia. Solis ensclem

Expanded text:
Ille suos dryadas Latiis in montibus ortas Ille suos dryadas Latiis in montibus ortas verterat in vultus, illum fontana petebant numina, naiades, quas Albula, quasque Numici, quas Anienis aquae cursuque brevissimus Almo Narve tulit praeceps et opacae Farfarus umbrae, quaeque colunt Scythicae stagnum nemorale Dianae finitimosque lacus; spretis tamen omnibus unam ille colit nymphen, quam quondam in colle Palati dicitur Ionio peperisse Venilia Iano. Haec ubi nubilibus primum maturuit annis, praeposito cunctis Laurenti tradita Pico est, rara quidem facie, sed rarior arte canendi, unde Canens dicta est: silvas et saxa movere et mulcere feras et flumina longa morari ore suo volucresque vagas retinere solebat. Quae dum feminea modulatur carmina voce, exierat tecto Laurentes Picus in agros, indigenas fixurus apros, tergumque premebat acris equi, laevaque hastilia bina ferebat, poeniceam fulvo chlamydem contractus ab auro. Venerat in silvas et filia Solis easdem,
Abbreviated transcription (Latin):
Heremusq ducis callo.nec uerha locun
ulla priora sumus: ꝗͣ nos testantia gratts.
annua nos illic tenuit mora. multaq pręsens
Tempore.tam longo uidi. multa aurihus hausi
Noc quoq: cum muliis qđ dam mihi semilit. una
ꝯuatuor e famulis ad talia sacra paratis
cum duce nanq: meo circe. dum sola moranar.
Illa mihi niueo factum de marmore.sigum
ostendens uienile. gerens in uertice. Piccam¬
Ede sacra posinm multsq insigne caronis.
Quis foret et quare sacra coleretur in ede:
Cur hanc serat auem querenii et scire uolenn
accipe ait macareia: domineq pountia que sit
Ninc quoq disce mee. tu diciis adiice mentrmn
Ticcus in ausoniis proles saturnia terris
Rex fuit iuilium bello studiosus equoꝵ
Forma uiro quam cernis erat. licet ipse colorem
a spicias. fictaq probes ab imagine ueram
Uar animus formae nec adhuc. spectasse tot ãnos
Quinquennem poterat Graia quater edere puga

Expanded text:
haeremusque ducis collo nec verba locuti haeremusque ducis collo nec verba locuti ulla priora sumus quam nos testantia gratos. Annua nos illic tenuit mora, multaque praesens tempore tam longo vidi, multa auribus hausi, hoc quoque cum multis, quod clam mihi rettulit una quattuor e famulis ad talia sacra paratis. Cum duce namque meo Circe dum sola moratur, illa mihi niveo factum de marmore signum ostendit iuvenale, gerens in vertice picumede sacra positum multisque insigne coronis. Quis foret et quare sacra coleretur in aede, cur hanc ferret avem, quaerenti et scire volenti “accipe” ait “Macareu, dominaeque potentia quae sit hinc quoque disce meae: tu dictis adice mentem! Picus in Ausoniis, proles Saturnia terris rex fuit, utilium bello studiosus equorum; forma viro, quam cernis, erat: licet ipse decorem adspicias fictaque probes ab imagine veram. Par animus formae; nec adhuc spectasse per annos quinquennem poterat Graia quater Elide pugnam.
Abbreviated transcription (Latin):
Cumq eadem passia tantum medicamina possuis
Clandor in hara suis. solum caruisse sigura
uidimus Eurylocum solus data pocula fugit.
Quȩ nisi uitasser: pecoris pars una maneret.
uunc quoq seugeri nec tantae. dadis ab illo
Certior ad circen ultor uenisset. Uaxes.
Dacifer huic dederat. florem Cyllenius alhum
Moli uocant superi nigra radice tenenir
Tuius eo moniusq simul. celestibus inirat.
Ille. domum circes. et ad insidiosa uocams
pocula conantem uirga mulcere. capillos
Reppulit: et. siricio pauidam deierruit.ense
Inde. sides dexixeq: date thalamoq receptus
coniugii dotem sotiorum corpora poscit.
Spargimur ignote succis melioribus herb.es.
Perciimirq caput conuersae uerbere uirge
Uerbaq dicuntur dictis coniraria uerhis.
Quo magis illa canit: magis iit tellure. leuan¬
r rigimur: sereq cadunt. hifidosq relinquit
Rima pedes. redeuntt humen ei. suhiecta lacenis
Brachia sunt flentem flenies amplectimur illum

Expanded text:
cumque eadem passis tantum medicamina possunt! cumque eadem passis tantum medicamina possunt! claudor hara, solumque suis caruisse figura vidimus Eurylochum: solus data pocula fugit. Quae nisi vitasset, pecoris pars una manerem nunc quoque saetigeri, nec tantae cladis ab illo certior ad Circen ultor venisset Ulixes. Pacifer huic dederat florem Cyllenius album, moly vocant superi, nigra radice tenetur; tutus eo monitisque simul caelestibus intrat ille domum Circes, et ad insidiosa vocatus pocula, conantem virga mulcere capillos reppulit et stricto pavidam deterruit ense. Inde fides dextraeque datae, thalamoque receptus coniugii dotem sociorum corpora poscit. Spargimur ignotae sucis melioribus herbae percutimurque caput conversae verbere virgae, verbaque dicuntur dictis contraria verbis. Quo magis illa canit, magis hoc tellure levati erigimur, saetaeque cadunt, bifidosque relinquit rima pedes, redeunt umeri et subiecta lacertis bracchia sunt: flentem flentes amplectimur ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
Nulla trahunt digitis. nec fila sequentia ducuii.
s ramina disponunt sparsosq: sine ordine. flores
Secernunt calathis. uariasq colorihus hechas
Ipsa qđ he faciunt opus exigit: ipsa quis usua
ꝯuoꝙ sit in folio: qua sit concordia. mrans
nonit et aduertens pensas examinat.herhas
tiȩx. uhi nos uidit difta acceptaq saluir.
Diffudit. nulma. et. reddidit omina uocis
uec mora misceri tosta iubet.ordea grani
nellaꝑ iini meni cum lacte. coagula passo
Qmiq suh hac. latrant. furtim dulcedine succas
a chũcut. accipimus. sacra dara pocula dextra.
Quȩ siul areati suientra hausimus ore.
tt irtigii. summos iia dea dira capillos:
rt. pudet et referam setia inrescere. ccrpi
nec im posse. laqui prouerhis edere. rancũ
Murtunt et. intriram tiꝯ procaualere. ualto
osꝑ inenn serisi patido ercalescete. postro
Colla iumere. ihoris et qua modo pocula parte.
s umpra mihi suerant.: illa. uestigia feca

Expanded text:
nulla trahunt digitis nec fila sequentia ducunt: nulla trahunt digitis nec fila sequentia ducunt: gramina disponunt sparsosque sine ordine flores secernunt calathis variasque coloribus herbas; ipsa quod hae faciunt opus, exigit, ipsa, quis usus quove sit in folio, quae sit concordia mixtis, novit et advertens pensas examinat herbas. Haec ubi nos vidit, dicta acceptaque salute, diffudit vultus et reddidit omina voce. Nec mora, misceri tosti iubet hordea grani mellaque vimque meri cum lacte coagula passo, quique sub hac lateant furtim dulcedine, sucos adicit. Accipimus sacra data pocula dextra. Quae simul arenti sitientes hausimus ore, et tetigit summos virga dea dira capillos, et pudet et referam! saetis horrescere coepi nec iam posse loqui, pro verbis edere raucum murmur et in terram toto procumbere vultu; osque meum sensi pando occallescere rostro, colla tumere toris, et qua modo pocula parte sumpta mihi fuerant, illa vestigia feci,
Abbreviated transcription (Latin):
Quas procul hinc cernis procul hinc mͥ crede uidẽda
Insula uisa. mihi .tuq: oiustissume Troum
Nate dea neque .n.finito Marte uocandus
uostis es rnea moneo fuge lutora.Circes.
Nos q circeo seligata in lutore pinu
antiphare memores immansueriq cyclopis
i re negabamus. Et testa ignota suhire¬
Sorte sumus leti. sors me. sidumq Polxten
⁊ utylocumq simul. nimiiq alphenora uini.
Disq nouem sotios circea. ad incrnia misit
Qua. simul anigimus stetimusq inlimine. tecti
Mille. lnpi imixuq lupis ursiq leeq:
Occursu fecẽ menim. sed nulla umenda.
N ullaq erat nostro factura. in corpore.uulnus:
Quin enam blandas mouere. per aera. cundas
Nostra adulantes comitant uestigia: donec
E xcipiunt famule perq ama marmare. testa
ad dominam ducunt. pulchro sedet illa recessu
Sublimm solio: pallamq: induta nitentran
I nsuper aurato circum uelatur amicto
uereides nymphat simul. que uellera motis

Expanded text:
quas procul hinc cernis procul hinc, mihi crede, videnda quas procul hinc cernis procul hinc, mihi crede, videnda insula, visa mihi!, tuque o iustissime Troum, nate dea neque enim finito Marte vocandus hostis es, Aenea, moneo, fuge litora Circes. Nos quoque Circaeo religata in litore pinu, Antiphatae memores inmansuetique Cyclopis, ire negabamus vel tecta ignota subiresorte sumus lecti, sors me fidumque Politen Eurylochumque simul nimiique Elpenora vini bisque novem socios Circaea ad moenia misit. Quae simul attigimus stetimusque in limine tecti, mille lupi mixtaeque lupis ursique leaeque occursu fecere metum, sed nulla timenda nullaque erat nostro factura in corpore vulnus. Quin etiam blandas movere per aera caudas nostraque adulantes comitant vestigia, donec excipiunt famulae perque atria marmore tecta ad dominam ducunt: pulchro sedet illa recessu, sollemni solio, pallamque induta nitentem insuper aurato circumvelatur amictu. Nereides nymphaeque simul, quae vellera motis
Abbreviated transcription (Latin):
e olon hippotaden cohibentem cartere uenios:
Quos houis inclusos tergo memorabile munus
Dulachium sumpsisse dncem flamiq secundo
lucibus isse nouem. et terram aspexcisse pentam
Prorima. post nonam cum se.se aurora moueret:
inuidia. socios predeq: cupidine. captos
Esse ratos aurum dempsisse. ligamina uentis.
Cum quabus isse reiro per quas modo uenerat.undas
Eoliiq ratem portus repetisse Tyranni.
Inde lami ueterem lestrigonis inquit in urbem
uenimus. Antiphares terra regnabit in illa
Missus ad huac egosum numero comitante duor:
Uixq fuga quaesita salus comitiq mabiq
Texciua e nohis lestrigonis impia tinxit
Ora cruore suo fugiennbus instat. et agmen
concitat Antiphates.cceunt et saxa trabesq
coniiciunt merguntq uiros. merguntq carinas.
Una tamen que nos ipsumq: uebebat ulrxem
Effugit amissa sonorum parte.dolentes
Multaq conquesti terris allabimur illis

Expanded text:
Aeolon Hippotaden, cohibentem carcere ventos; Aeolon Hippotaden, cohibentem carcere ventos; quos bovis inclusos tergo, memorabile munus, Dulichium sumpsisse ducem flatuque secundo lucibus isse novem et terram adspexisse petitam; proxima post nonam cum sese aurora moveret, invidia socios praedaeque cupidine victos, esse ratos aurum, dempsisse ligamina ventis; cum quibus isse retro, per quas modo venerat undas, Aeoliique ratem portus repetisse tyranni. “Inde Lami veterem Laestrygonis” inquit “in urbem venimus. Antiphates terra regnabat in illa. Missus ad hunc ego sum, numero comitante duorum, vixque fuga quaesita salus comitique mihique: tertius e nobis Laestrygonis impia tinxit ora cruore suo. Fugientibus instat et agmen concitat Antiphates. Coeunt et saxa trabesque coniciunt merguntque viros merguntque carinas. Una tamen, quae nos ipsumque vehebat Ulixen, effugit. Amissa sociorum parte dolentes multaque conquesti terris adlabimur illis,