comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ITT ERAS tuas accepi pr. noñ. febr̃ eoq ipso die ex testamento
ecreui hereditatem. ex multissimis miserrimis curis est una enata si
ut scribis ista hereditas fidem & famam meã tueri potest: quam ꝗdẽ
intelligo te etiam sine hereditate tuis opibus defensurum fuisse. De
dote quod scribis: per omnis deos te obtestor: ut totam rẽ suscipias &
illam miseram mea culpa & negligentia tueare meis opibus siqua sũ
tuis. quibus eibi molestum nõ erit facultatibus quoi quidẽ acese oũi¬
quod scribis: obsecro te noli pati: in quos enim sumptus abeunt fru¬
ctus praediorum : iam ille its .lx. quae scribis nemo mihi unꝗͣ dixit
ex dote esse detracta: nunꝗͣ enim essem passus. Sed haec minima ẽ
ex his iniuriis. quas accepi: de quibus ad te dolore & lachrymis seri¬
bere prohibeor. Ex ea pecunia. quae fuit in asia partem dimidiã fe-¬
re exegit. tutius uidebatur fore ibi ubi est. ꝗͣ apud publicanos. Quod
me hortaris. ut firmo sim animo. uellem posses aliquid afferre: quã

Expanded text:
itteras tuas accepi pr. Non. Febr. eoque ipso die ex testamento crevi hereditatem. ex multis meis miserrimis curis est una levata si, ut scribis, ista hereditas fidem et famam meam tueri potest; quam quidem intellego te etiam sine hereditate tuis opibus defensurum fuisse. de dote quod scribis, per omnis deos te obtestor ut totam rem suscipias et illam miseram mea culpa et neglegentia tueare meis opibus si quae sunt, tuis quibus tibi molestum non erit facultatibus. quoi quidem deesse omniquod scribis, obsecro te, noli pati. in quos enim sumptus abeunt fructus praediorum? iam illa HS L_X_ quae scribis nemo mihi umquam dixit ex dote esse detracta; numquam enim essem passus. sed haec minima est ex iis iniuriis quas accepi; de quibus ad te dolore et lacrimis scribere prohibeor. ex ea pecunia quae fuit in Asia partem dimidiam fere exegi. tutius videbatur fore ibi ubi est quam apud publicanos. quod me hortaris ut firmo sim animo, vellem posses aliquid adferre quam
Abbreviated transcription (Latin):
quid enim ista repentina affinitas coniunctio: quid agercampanꝰ.
quid effusio pecuniae significant: Quae si essent extrema: tamen es¬
set nimium mali: sed ea natura rei est: ut haec extrema esse nõ pos¬
sint. Quid enim eos haec ipsa perse delectare possunt: nunꝗͣ huc
uenissent: nisi ad alias res pestiferas aditus sibi compararent. Uerum
ut scribis haec in arpinati ad .ui. circiter idus maias non defleuimus.
ne & opera & oleum philosophiae nostrae perierit. Sed conferamus
tranquillo animo: dei immortales neq tam me

Expanded text:
quid enim ista repentina adfinitatis coniunctio, quid ager Campanus, quid effusio pecuniae significant? quae si essent extrema tamen esset nimium mali, sed ea natura rei est ut haec extrema esse non possint. quid enim? eos haec ipsa per se delectare possunt? numquam huc venissent nisi ad alias res pestiferas aditus sibi compararent. verum, ut scribis, haec in Arpinati a. d. vi circiter Idus Maias non deflebimus, ne et opera et oleum philologiae nostrae perierit; sed conferemus tranquillo animo. di immortales neque tam me
Abbreviated transcription (Latin):
tio uersaris: nescio ut puto molestiora restare: sed si haec ipsa fero
equidem fronte. ut puto & uolo bellis. sed angor intimis sensi¬
bus: ita multa. uel iracunde. uel insolenter: uel in omni genere
stultitiae insulsi arrogantur & dicuntur & tacentur quotidie: q̃
non quo te celem perscribo: sed quia

Expanded text:
tio versaris? sane scio et puto molestiora restare. etsi haec ipsa fero tio versaris? sane scio et puto molestiora restare. etsi haec ipsa fero equidem fronte, ut puto, et vultu bellissime sed angor intimis sensibus; ita multa vel iracunde vel insolenter vel in omni genere stulte insulse adroganter et dicuntur et tacentur cotidie; quae non quo te celem non perscribo sed quia δ
Abbreviated transcription (Latin):
Tathenas ad xu. Rl̃. quintił. ueneram: expectabam ibi iam quar¬
tum diem pomptinum: neq de eius aduentu certi quicꝗͣ habebam:
eram autẽ totus crede mihi tecum. & quanꝗͣ sine his: per me ipse
tamen acrius uestigiis tuis monitus de te cogitabam. Quid quaeris:
non me hercule alius ullus sermo nisi de te: sed tu aliquid de ipso
scire fortasse mauis: haec sunt. Adhuc sumptus nec in me. aut pu¬
blice aut priuatim: nec in quenꝗͣ comitum: nihil accipitur lege
iulia. nihil abhospite: persuasum est omnibus meis. seruiendum
esse fame mee bellae. Adhuc hoc animaduersum graecorum laude
& multo sermone celebratur: Quod superest: elaboratur in hoc a
me. sicut tibi seripsi placere: sed haec tum laudemus: cum erunt
perorata. Reliqua sunt eiusmodi. ut meum consilium saepe
reprehendam: quod non aliqua. ratione ex hoc negotio emer¬
serim. Orem minime aptam meis moribus: o illum uerum
dicis. quid adhuc: non dum enim in nego¬

Expanded text:
Athenas a. d. vi Kal. Quintilis veneram, exspectabam ibi iam quartum diem Pomptinum neque de eius adventu certi quicquam habebam. eram autem totus, crede mihi, tecum et, quamquam sine iis per me ipse, tamen acrius vestigiis tuis monitus de te cogitabam. quid quaeris? non me hercule alius ullus sermo nisi de te. sed tu de me ipso scire fortasse mavis. haec sunt. adhuc sumptus nec in me aut publice aut privatim nec in quemquam comitum. nihil accipitur lege Iulia, nihil ab hospite. persuasum est omnibus meis serviendum esse famae meae. belle adhuc. hoc animadversum Graecorum laude et multo sermone celebratur. quod superest, elaboratur in hoc a me, sicut tibi sensi placere. sed haec tum laudemus cum erunt perorata. reliqua sunt eius modi ut meum consilium saepe reprehendam quod non aliqua ratione ex hoc negotio emerserim. o rem minime aptam meis moribus! o illud verum ἔρδοι τισ! dices quid adhuc? nondum enim in nego
Abbreviated transcription (Latin):
prorsus dissolutum offendi nauigium. nihil consilio. nihil ratione
nihil ordine. Itaq & si ne antea quidem dubitauit habitam nunc eo
minus euolare hinc. idq ꝗͣ primum: ubi nec pelopidarum facta neq
famam audiam. Et heus tu. ne forte sis nescius. dolobella me sibi lega¬
bis ad iiiiͦ. non. aprił. id mihi heri uesperi nuntiatum est. Uotiua ne
tibi quidem placebat: & enim erat absurdum: quae si stetisset res . p.
bonis. si meam: & uersa illa uota dissoluere: & habent opinor libera¬
re: legationis diffinitum tempus lege iulia. nec facile addi potest
ad genus legationis: ut cum uelis introire: exire liceat: quod nũc
mihi additum est bella: est autem huius iuris quinquennii licen¬

Expanded text:
prorsus dissolutum offendi navigium vel potius dissipatum. nihil consilio, nihil ratione, nihil ordine. itaque etsi ne antea quidem dubitavi, tamen nunc eo minus evolare hinc idque quam primum, ubi nec Pelopidarum facta neque famam audiam. et heus tu! ne forte sis nescius, Dolabella me sibi legavit a. d. iii Nonas. id mihi heri vesperi nuntiatum est. votiva ne tibi quidem placebat; etenim erat absurdum, quae si stetisset res publica vovissem, ea me eversa illa vota dissolvere. et habent, opinor, liberae legationes definitum tempus lege Iulia nec facile addi potest. aveo genus legationis ut, cum velis, introire exire liceat; quod nunc mihi additum est. bella est autem huius iuris quinquenni licen
Abbreviated transcription (Latin):
ius rei non nullam consuetudinem nactus sum in hoc horum dierũ ocio
cicerone nostro minore producendo. Tu quemadmodum scribis: quod
etiam si non scriberes. facere te diligentissime tamen sciebam: facies sci¬
licet: ut mea mandata diggeras: prosequare: conficias. Ego cum romã
uenero: nullum pretermittam caesaris tabellarium cui litteras ad te nõ
dem: his diebus ignosces: cui darem fuit nemo ante hunc .m. orfium
equitem romanum nostrum & pernecessarium. & quod est ex munici¬
pio atellano: quod scis esse infide nostra. Itaq eum tibi commendo in
maiorem modum hominem domi splendidum: gratiosum etiã extra
domum: quem fac ut tua liberalitate tibi obliges: est tribunus militũ
in uestro exercitu: gratum hominem obseruantemq cognosces. Treba¬
tiũ ut ualde ames uehementer te rogo.

Expanded text:
ius rei non nullam consuetudinem nactus sum in hoc horum dierum otio ius rei non nullam consuetudinem nactus sum in hoc horum dierum otio Cicerone nostro minore producendo. tu, quem ad modum scribis, quod etiam si non scriberes facere te diligentissime tamen sciebam, facies scilicet ut mea mandata digeras, persequare conficias. ego cum Romam venero, nullum praetermittam Caesaris tabellarium cui litteras ad te non dem. his diebus ignosces cui darem fuit nemo ante hunc M. Orfium, equitem Romanum, nostrum et per se necessarium et quod est ex municipio Atellano, quod scis esse in fide nostra. itaque eum tibi commendo in maiorem modum, hominem domi splendidum, gratiosum etiam extra domum ; quem fac ut tua liberalitate tibi obliges. est tribunus militum in exercitu vestro. gratum hominem observantemque cognosces. Trebatium ut valde ames vehementer te rogo.
Abbreviated transcription (Latin):
cum cicerone nostro ꝗͣ bellissime. Duas adhuc a te accepi epistolas qͣ¬
rum alteram in ipso discessu nostro: alteram arimino datam: pluris qͣ
scribis te dedisse. non acceperam. Ego me in cumano & pompeiano
preter ꝗͣ quod sine te: caterum satis commode oblectabam: & eram
in hisdem locis usq ad sł. iunias futurus seribebã illa. quae dixerã. Ia¬
todailin& spissum sane opus & operosum: sed si ex sententia successe¬
rit: bene erit opera posita. Sin minus: in illud ipsum mare deuciemus.
quod spectantes scribimus. Aggrediemur alia: qm̃ quiescere non pos¬
sumus. Tua mandata persequar diligenter: & a disiungendis hominib¬
& in quibusdam non alienandis maxime mihi cure erit: ut ciceronẽ
tuum nostrumq uideam scilicet quotidie: sed inspiciam quid discat ꝗͣ
scaepissime: & nisi ille contemnat: etiam magisterium me ei profiteor. cu¬

Expanded text:
cum Cicerone nostro quani bellissime. duas adhuc a te accepi epistulas ; qucum Cicerone nostro quani bellissime. duas adhuc a te accepi epistulas ; quarum alteram in ipso, discessu nostro, alteram Arimino datam, pluris quas scribis te dedisse non acceperam. ego me in Cumano et Pompeiano, praeter quam quod sine te, ceterum satis commode oblectabam et eram in isdem locis usque ad K. Iunias futurus. scribebam illa quae dixeram πολιτικά, spissum sane opus et operosum ; sed si ex sententia successerit, bene erit opera posita, sin minus, in illud ipsum mare deiciemus quod spectantes scribimus, adgrediemur alia, quoniam quiescere non possumus. tua mandata persequar diligenter et adiungendis hominibus et quibusdam non alienandis ; maximae mihi vero curae erit ut Ciceronem tuum nostrumque videam scilicet cotidie, sed inspiciam quid discat quam saepissime et, nisi ille contemnet, etiam magistrum me ei profitebor, cu
Abbreviated transcription (Latin):
quominus habeat senatum: & quod gabinio sanctum sit. etiam co¬
gi. ex kł. febr̃ usq ad Nł. martias: legatis senatum quotidie dari: ita
putantur detrudi comitia in mensem martium: sed tamen his co-¬
mitialibus trib.pl. de gabinio se acturos esse dicunt: omnia colli¬
go: ut noui scribam aliquid ad te: sed ut uides res me ipsa deficit.
Itaq ad calisthenem & philistum redeo: in quibus te uideo uolutatũ.
Calisthenis quidem uulgare & notum negotiũ que madmodũ aliqͦt
graeci locuti sunt: secutus ille capitalis creber: acutus: breuis: pene pu¬
sillus thuchidides: sed utros eius habueris libros: duo enim sunt cor¬
pora: an utrosq nescio: me magis de dionysio delectat. ipse est enĩ
ueterator magnus & perfamiliaris philisto dionysius. Sed quod scribis
aggredieris ne ad historiam: me auctore potes. Et qm̃ tabellarios
subministras hodierni diei res gestas lupercalibus habebis. oblestate

Expanded text:
quo minus habeat senatum et, quod Gabinia sanctum sit, etiam coquo minus habeat senatum et, quod Gabinia sanctum sit, etiam cogi ex K. Febr. usque ad K. Martias legatis senatum cotidie dare. ita putantur detrudi comitia in mensem Martium. sed tamen his comitialibus tribuni pl. de Gabinio se acturos esse dicunt. omnia conligo ut novi scribam aliquid ad te ; sed, ut vides, res me ipsa deficit. itaque ad Callisthenem et ad Philistum redeo, in quibus te video volutatum. Callisthenes quidem vulgare et notum negotium, quem ad modum aliquot Graeci locuti sunt, Siculus ille capitalis, creber, acutus, brevis, paene pusillus Thucydides ; sed utros eius habueris libros duo enim sunt corpora an utrosque nescio. me magis de Dionysio delectat ; ipse est enim veterator magnus et perfamiliaris Philisto Dionysius. sed, quod ea scribis, adgrederisne ad historiam? me auctore potes et, quoniam tabellarios subministras, hodierni diei res gestas Lupercalibus habebis. oblecta te
Abbreviated transcription (Latin):
Risi niuem atram atq ilari animo esse & prompto ad iocandum ualde
me iuuat: de pompeio assentior tibi: uel ut potius mihi. nam ut scis iã
pridem istum canto caesarem. mihi crede in sinu est: neq ego distĩguor
cognosce nunc idus. Decumus erat clodio dies: celio: domitius iudices
ad numerum non habuit: uereor ne homo teter & ferus pola seruius
ad accusationem ueniat. Nam noster celius ualde opugnatur agẽ¬
te clodia: certi nihil est adhuc: sed ueremur. E odem igitur die sy¬
riis est senatus datus frequens: sequentes contra syriaci publicani: ue-¬¬
hementer uexatus gabinius: exagitati tamen a domitio publicani:
quod eum essent cum equis prosecuti. Caius noster lamia paulofe¬
rocius cum domitius dixisset: uestra culpa haec acciderunt eꝗtes
romani: dissolute enim iudicatis: nos iudicamus: uos laudatis inꝗt.
Actum est illo die nihil: nox diremit. Comitialibus diebus. qui qui¬
rinalia secuntur. appius interpretatur non impediri se lege pupia:

Expanded text:
risi 'nivem atram' teque hilari animo esse et prompto ad iocandum valde me iuvat. de Pompeio adsentior tibi vel tu potius mihi. nam, ut scis, iam pridem istum canto Caesarem. mihi crede, in sinu est neque ego discingor. cognosce nunc Idus Decimus erat Caelio dies. Domitius iudices ad numerum non habuit. vereor ne homo taeter et ferus, Pola Servius, ad accusationem veniat ; nam noster Caelius valde oppugnatur a gente Clodia. certi nihil est adhuc sed veremur. eodem igitur die Tyriis est senatus datus frequens ; frequentes contra Syriaci publicani. vehementer vexatus Gabinius ; exagitati tamen a Domitio publicani quod eum essent cum equis prosecuti. L. noster Lamia paulo ferocius, cum Domitius dixisset : vestra culpa haec acciderunt, equites Romani ; dissolute enim iudicatis,' 'nos iudicamus, vos laudatis,' inquit. actum est eo die nihil ; nox diremit. comitialibus diebus qui Quirinalia sequuntur Appius interpretatur non impediri se lege Pupia
Abbreviated transcription (Latin):
prosecutus est: nec cum postea in castra uenisset atq inde discederet:
nunquid uellem rogauit: & fuit aperte mihi nescio qua re non ami¬
cus. Hunc ego si in prefectis habuissem: quem tu me hominem putares:
qui ut scis potentissimorum hominum contumaciam nunꝗͣ tulerim:
ferrem huius asseclae: &si hoc plus est: ꝗͣ ferre: tribuere etiã beneficui
aliquid & honoris. Is igitur caius cum apamee me nuper uidisset ro-¬
mam proficiscens me ita appellauit: culleolum uix auderem. Unde u¬
quit me iubes petere cibaria: profecto respondi lenius. ꝗͣ putabant
oportuisse: qui aderant: me non instituisse his dare cibaria: quorũ ope¬
ra. non essem usus: Abut iratus: huius nebulonis operatione si brutus mo-¬
ueri potest: licebit eum solum ames: me emulum non habebis: sed illũ
eum futurum esse puto. qui esse debet: tibi tamen causam notam esse

Expanded text:
prosecutus est nec, cum postea in castra venisset atque inde discederet, prosecutus est nec, cum postea in castra venisset atque inde discederet, num quid vellem rogavit et fuit aperte mihi nescio qua re non amicus. hunc ego si in praefectis habuissem, quem tu me hominem putares? qui, ut scis, potentissimorum hominum contumaciam numquam tulerim, ferrem huius adseculae? etsi hoc plus est quam ferre, tribuere etiam aliquid benefici et honoris. is igitur Gavius, cum Apameae me nuper vidisset Romam proficiscens, me ita appellavit ut Culleolum vix auderem, unde inquit me iubes petere cibaria praefecti? respondi lenius quam putabant oportuisse qui aderant me non instituisse iis dare cibaria quorum opera non essem usus. abiit iratus. huius nebulonis oratione si Brutus moveri potest, licebit eum solus ames, me aemulum non habebis. sed illum eum futurum esse puto qui esse debet. tibi tamen causam notam esse
Abbreviated transcription (Latin):
no tanti circiter.c. pompeio in sex mensibus promissa.cc. lam in ap¬
pii negotio ꝗͣtum tribuerim bruto dici uix potest. quid est igitur:
quod laborem amicos: habet meras nugas.in. scaptium: que quia nõ
habuit a me turmas equitum. quibus cyprum uexaret: ut ante me
fecerat. fortasse succenset: aut quia praefectus non est. quod ego ne¬
mini tribui negotiatori: non.c. uenonio meo familiari: non tuo .mn. le¬
nio: & quod tibi romae ostenderam me seruaturum: in quo perseuera¬
ui. Sed quid poterit queri is quia auferre pecuniam non posset: no¬
luit scaptius. qui in cappadocia fuit. puto esse satisfactum. Is a me tri¬
bunatum cum accepisset: quem ego ex bruti litteris ei detulissem po¬
stea scripsit ad me: se uti uelle eo tribunatu. Caius est quidam: cui cũ
prefecturam detulissem bruti rogatu: multa & dixit & fecit cum qua¬
dam mea contumelia .p. clodii canis. is nec me proficiscentem apameã

Expanded text:
no talenta circiter c, Pompeio in sex mensibus promissa cc. iam in Apno talenta circiter c, Pompeio in sex mensibus promissa cc. iam in Appi negotio quantum tribuerim Bruto dici vix potest. quid est igitur quod laborem? amicos habet meras nugas, Matinium, Scaptium. qui quia non habuit a me turmas equitum quibus Cyprum vexaret, ut ante me fecerat, fortasse suscenset, aut quia praefectus non est, quod ego nemini tribui negotiatori, non C. Vennonio meo familiari, non tuo M. Laenio, et quod tibi Romae ostenderam me servaturum; in quo perseveravi. sed quid poterit queri is qui auferre pecuniam cum posset noluit? †aut Scaptius† qui in Cappadocia fuit, puto esse satis factum. is a me tribunatum cum accepisset quem ego ex Bruti litteris ei detulissem, postea scripsit ad me se uti nolle eo tribunatu. Gavius est quidam cui cum praefecturam detulissem Bruti rogatu multa et dixit et fecit cum quadam mea contumelia, P. Clodi canis. is me nec proficiscentem Apameam
Abbreviated transcription (Latin):
riculum uideam stante pompeio. uel etiam sedente: ualeat modo:
sed me hercule curionis & pauli meorum familiarium uicem doleo
F ormam igitur mihi totius rei.p. si iam es rom&e: aut cum eris uelim
mittas. que mihi obuiam ueniat: ex qua me fingere possim & pre¬
meditari: quo animo accedam ad urbem. Est enim quiddam. adue¬
nientem non esse peregrinum atq hospitem: & quod pene preterii
bruti tui causa. ut saepe ad te scripsi feci omnia: cyprii numerabãt:
sed scaptius centesimis renouatos in singulos annos fenore conten¬
tus non fuit. Ariobarzanes non in pompeium prolixior per ipsũ:
ꝗͣ per me in brutum: quem tamen ego prestare non poteram. erat
enim rex perpauper: aberamq ab eo ita longe: ut nihil possem in lit¬
teris. quibus pugnare non destiti. Summa haec est pro ratione pecu¬
nia: liberius est brutus tractatus: ꝗͣ pompeius. Bruto curata hoc an-¬

Expanded text:
riculum videam stante Pompeio vel etiam sedente, valeat modo; riculum videam stante Pompeio vel etiam sedente, valeat modo; sed me hercule Curionis et Pauli meorum familiarium vicem doleo. formam igitur mihi totius rei publicae, si iam es Romae aut cum eris, velim mittas quae mihi obviam veniat ex qua me fingere possim et praemeditari quo animo accedam ad urbem. est enim quiddam advenientem non esse peregrinum atque hospitem. et quod paene praeterii, Bruti tui causa, ut saepe ad te scripsi, feci omnia. Cyprii numerabant; sed Scaptius centesimis renovato in singulos annos faenore contentus non fuit. Ariobarzanes non in Pompeium prolixior per ipsum quam per me in Brutum. quem tamen ego praestare non poteram; erat enim rex perpauper aberamque ab eo ita longe ut nihil possem nisi litteris; quibus pugnare non destiti. summa haec est. pro ratione pecuniae liber alius est Brutus tractatus quam Pompeius. Bruto curata hoc an
Abbreviated transcription (Latin):
fuit. ꝗͣto tua prouincia melior: decedes cum uoles: nisi forte iã
decessisti: quem uidebitur prefeci: est hesprociae & achaoniae: nec¬
dum ego tamen quintum conueneram: ut iam si id placeret. scire
posset ne ab eo impetrari: nec tamen si posset quid uellem habebã.
Hoc est igitur eiusmodi: reliqua plena adhuc & laudis & gratiae: di¬
gna his libris. quos tu laudas conseruate ciuitatis: cumulate publi¬
canis satisfactum: offensus contumelia nemo: decreto iusto & seuero
perpauci: nec tamen quisꝗͣ ut queri audeat: res geste digne trium¬
pho. de quo ipso nihil cupide agemus sine tuo quidem consilio: cer¬
te nihil clausula est difficilis in tradenda prouincia: sed haec deus ali¬
quis gubernabit. De urbanis rebus scilicet plura tu scis saepius: & cer¬
tiora audis: equidem doleo non me tius litteris certiorem fieri: huc
enim odiosa afferebantur de curione: de paulo: non quo ullum pe¬

Expanded text:
fuit. quanto tua provincia melior! decedes cum voles, nisi forte iam fuit. quanto tua provincia melior! decedes cum voles, nisi forte iam decessisti; quem videbitur praeficies Thesprotiae et Chaoniae. necdum tamen ego Quintum conveneram, ut iam, si id placeret, scirem possetne ab eo impetrari; nec tamen, si posset, quid vellem habebam. hoc est igitur eius modi. reliqua plena adhuc et laudis et gratiae, digna iis libris quos dilaudas, conservatae civitates, cumulate publicanis satis factum, offensus contumelia nemo, decreto iusto et severo perpauci nec tamen quisquam ut queri audeat, res gestae dignae triumpho; de quo ipso nihil cupide agemus, sine tuo quidem consilio certe nihil. clausula est difficilis in tradenda provincia. sed haec deus aliquis gubernabit. de urbanis rebus scilicet plura tu scis; saepius et certiora audis; equidem doleo non me tuis litteris certiorem fieri. huc enim odiosa adferebantur de Curione, de Paulo; non quo ullum pe
Abbreviated transcription (Latin):
obrepsit.
dies ut uides. Mihi enim ad .iii.Eł. seã. de prouincia decedendũ
est: nec succeditur. Quem relinquam qui prouinciae presit: Ra-¬
tio quidem ut opinio hominum postulat fratrem. primum quod
uidetur esse honos: nemo igitur potior: deinde quod solum habeo
praetorium. Pomptinus expacto & conuentu: nam ea lege exie-¬
rat: iam a me discesserat: quaestorem nemo dignum putat: &¬
enim est leuis: libidinosus: sagax. De fratre aũt primum illud
est: persuaderi ei non posse arbitror: odit enim prouinciam: &
hercule nihil odiosius: nihil molestius: deinde ut mihi nolit ne¬
gare: quidnã mei sit officii: cum bellum esse in sẏria magnum
putetur: id uideatur in hanc prouinciam erupturum: hic prȩ¬
sidii nihil sit:sumptus annuus decretus sit:uideatur ne aut pie¬
tatis esse in te fratrem relinquere:aut diligentiae: nugarum ali-¬
quid relinquere: Magna igitur ut uides solicitudine afficior:
magna inopia consilii: quid queris: toto negotio nobis opus nõ

Expanded text:
obrepit dies, ut vides mihi enim a. d. iii Kal. Sextil. de provincia decedendum est, nec succeditur. quem relinquam qui provinciae praesit? ratio quidem et opinio hominum postulat fratrem, primum quod videtur esse honos, nemo igitur potior; deinde quod solum habeo praetorium. Pomptinus enim ex pacto et convento nam ea lege exierat iam a me discesserat; quaestorem nemo dignum putat; etenim est levis, libidinosus, tagax. de fratre autem primum illud est: persuaderi ei non posse arbitror; odit enim provinciam, et hercule nihil odiosius, nihil molestius. deinde ut mihi nolit negare, quidnam mei sit offici? cum bellum esse in Syria magnum putetur, id videatur in hanc provinciam erupturum, hic praesidi nihil sit, sumptus annuus decretus sit, videaturne aut pietatis esse meae fratrem relinquere aut diligentiae nugarum aliquid relinquere? magna igitur, ut vides, sollicitudine adficior, magna inopia consili. quid quaeris? toto negotio nobis opus non
Abbreviated transcription (Latin):
tur: E si ullo modo fieri posset. Sed in tantis nostris peccatis tantisꝗ no¬
strorum iniuriis nihil est. quod aut facere dignum nobis. aut simula¬¬
re possim. Syslana confers. in quibus omnia genere ipso preclarissima
fuerunt. moderatione paulo minus temperata. Haec autem eius modi
sunt: ut obliuiscar: mittoq malim. quod omnibus sit melius: quorũ
utilitatem meam iunxi: tu ad me tamen uellem. ꝗͣ saepissime scribas.
eoq magis quod preterea nemo seribit: ac si omnes. tuas tamen maxi-¬
me expectarem. Quod scribis illum perme.q fore placatiorẽ. scripsi
ad te. ad ea enim statim .q.f. omnia tribuisse: nostri nullã mentionem.
Uale.

Expanded text:
tur et si ullo modo fieri posset. sed in tantis nostris peccatis tantisque notur et si ullo modo fieri posset. sed in tantis nostris peccatis tantisque nostrorum iniuriis nihil est quod aut facere dignum nobis aut simulare possim. Sullana confers; in quibus omnia genere ipso praeclarissima fuerunt, moderatione paulo minus temperata. haec autem eius modi sunt ut obliviscar mei multoque malim quod omnibus sit melius quam quorum utilitatem meam iunxi. tu ad me tamen velim quam saepissime scribas eoque magis quod praeterea nemo scribit ac, si omnes, tuas tamen maxime exspectarem. quod scribis illum per me Quinto fore placatiorem, scripsi ad te antea eum statim Quinto filio omnia tribuisse, nostri nullam mentionem. vale.
Abbreviated transcription (Latin):
CCEPIUIͦ. Hł. septembr̃ litteras a te datas .xii. Et. doloremq quem
ex quinti scelere iam pridem acceptum iam abieceram: lecta eius epi¬
stola grauissimum cepi. Tu & si non potiusti ullo modo facere. ut mi¬
hi illam epistolam non mitteres:tamen mallem non esse missam.Ad
ea autem. quae scribis de testamento uidebis quid & quomodo de nũ¬
mis. & illa sic scripsi: tu ego ad te.antea & nos siquid opus erit ute¬
mur exeo de quo scribis. Ille ad kł. septembr̃. athenis non uidetur
fore: multa eum in asia dicuntur morari. maxime pharnaces. legio
xii. ad quam primum si illa uenit: lapidibus egisse hominem dicitur.
nullam putant se commoraturam illum arbitrabantur protinus pa¬
tris insiciliam: sed si hoc ita est:huc ueniat necesse est: ac mallem illũ:
aliquo enim modo hinc euasissem. Nunc metuo ne sit expectandũ:
& cum reliquos etiam loci grauitas huic miserrimae preferenda. Quod
me mones: ut ea. quae ad tempus accommodem facerem.si res patere¬

Expanded text:
ccepi vi Kal. Sept. litteras a te datas xii Kal. doloremque quem ex Quinti scelere iam pridem acceptum iam abieceram, lecta eius epistula gravissimum cepi. tu etsi non potuisti ullo modo facere ut mihi illam epistulam non mitteres, tamen mallem non esse missam. ad ea autem quae scribis de testamento, videbis quid et quo modo. de nummis et illa sic scripsit ut ego ad te antea, et nos, si quid opus erit, utemur ex eo de quo scribis. ille ad Kal. Sept. Athenis non videtur fore. multa eum in Asia dicuntur morari, maxime Pharnaces. legio xii, ad quam primam Sulla venit, lapidibus egisse hominem dicitur. nullam putant se commoturam. illum arbitrabantur protinus Patris in Siciliam. sed si hoc ita est, huc veniat necesse est. ac mallem †illum†; aliquo enim modo hinc evasissem. nunc metuo ne sit exspectandum et cum reliquis etiam loci gravitas huic miserrimae perferenda. quod me mones ut ea quae agam ad tempus accommodem, facerem, si res patere
Abbreviated transcription (Latin):
de pacis simulate pe¬
riculis disserentem. Habebimus autẽ in manibus antonii contionẽ ha¬
bitam .x. k̃. iañ. in qua erat accusatio pompeii usq a toga pura: que¬
rela de damnatis: terror armorum: in quibus ille quid censes aie¬
bat facturum esse ipsum: si in possessionem rei.p. uenerit: cum haec
quaestor eius infirmus & in ops audeat dicere: Quid multa non mo¬
do non expetere pacem istam: sed etiam timere uisus est. Ex illa ãt
sententia ita relinquende urbis mouet hominem ut puto: mihi at
illud molestissimum est: quod soluendi sunt nummi caesari: & instru¬
menta triumphi eo conferendum. Est enim

Expanded text:
de pacis simulatae periculis disserentem. habebamus autem in manibus Antoni contionem habitam x Kal. Ianuar., in qua erat accusatio Pompei usque a toga pura, querela de damnatis, terror armorum. in quibus ille quid censes aiebat facturum esse ipsum, si in possessionem rei publicae venerit, cum haec quaestor eius infirmus et inops audeat dicere? quid multa? non modo non expetere pacem istam sed etiam timere visus est. ex illa autem sententia †i† relinquendae urbis movet hominem, ut puto. mihi autem illud molestissimum est, quod solvendi sunt nummi Caesari et instrumentum triumphi eo conferendum. est enim
Abbreviated transcription (Latin):
haec reppereris: Soluamus inquis. age a celio mutuabimur. Haec
tu tamen consideres uelim. puto enim in senatu: siquando preclare
prore .p. dixero. Tarcesium istum tuum mihi exeunti. iube sodes
nummos curare: qui superest etiã genere: est suauis mihi. tulli&e
terentiae ꝗͣtum uis uel ingenĩ. ues humanitatis: satis reliqua quae
nosti ferenda: scis enĩ quos aperuerimus: qui omnes preter eum. de
quo per te egimus. reum me facere rentur: ipsi enim expensum
nemo offeret. Sed haec coram: nam multi sermonis sunt: tyronis
reficiendi spes est in .m. curionem: eui ego scripsi: tibi eum gratis¬
simum facturum. Data uͦ. idus decembr. apontio ex trebulãno.

Expanded text:
haec reperis? solvamus inquis. age, a Caelio mutuabimur. hoc haec reperis? solvamus inquis. age, a Caelio mutuabimur. hoc tu tamen consideres velim; puto enim, in senatu si quando praeclare pro re publica dixero, Tartessium istum tuum mihi exeunti, iube sodes nummos curare. quid superest? etiam. gener est suavis mihi, Tulliae, Terentiae. quantumvis vel ingeni vel humanitatis, †satis†; reliqua, quae nosti, ferenda. scis enim quos †aperierimus†. qui omnes praeter eum de quo per te egimus, †reum† me facerent. ipsis enim expensum nemo feret. sed haec coram; nam multi sermonis sunt. Tironis reficiendi spes est in M'. Curio, cui ego scripsi tibi eum gratissimum facturum. data v Idus Decembr. a Pontio ex Trebulano.
Abbreviated transcription (Latin):
men dionysius noster: qui est nobiscum nicias: cous: noen: reba¬
tur opidum esse pyrea: sed dere uidero: nostrum quidem si ẽ
peccatum: in eo est: quod non ut de opido locutus sum: sed ut
de loco: secutusq sum. non dico cecilium: mane: ut ex portu py
reum: malus enim auctor latinitatis est: sed terentium: cuius fa¬
bellae propter elegantiam sermonis putabantur a .c. lelio scribi.
Heri aliquot adolescentuli coimus in pyreum: & idem mercator
hoc addebat captam ẽ sumo: quod si
lumus esse. tam est pidum sumium: qͣ pẏreus. Sed qm̃ gramina¬
ticus es. si hoc mihi zetema persolueris: magna. me molestia libera¬
ris. Ille mihi litteras blandas mittit: facit idem pro eo balbusis.
mihi certũs est ab honestissima sententia digitum nusꝗͣ: sed scis il¬
li reliquum ꝗͣtum sit: putas ne igitur uerendum esse: ne aut obii¬
ciat id nobis aliquis: si languidius. aut repetat: si fortius. quid ad

Expanded text:
men Dionysius noster et qui est nobiscum Nicias Cous non rebamen Dionysius noster et qui est nobiscum Nicias Cous non rebatur oppidum esse Piraeea. sed de re videro. nostrum quidem si est peccatum, in eo est quod non ut de oppido locutus sum sed ut de loco secutusque sum non dico Caecilium, máne ut ex portu ín Piraeum malus enim auctor Latinitatis est, sed Terentium cuius fabellae propter elegantiam sermonis putabantur a C. Laelio scribi, heri áliquot adulescéntuli coíimus in Piraéum, et idem, Mercátor hoc addébat, captam e Súnio. quod si lumus esse, tam est oppidum Sunium quam Piraeus. sed quoniam grticus es, si hoc mihi ζήτημα persolveris, magna me molestia liberans. ille mihi litteras blandas mittit; facit idem pro eo Balbus. mihi certum est ab honestissima sententia digitum nusquam. sed scis illi reliquum quantum sit. Putasne igitur verendum esse ne aut obiciat id nobis aliquis, si languidius, aut repetat, si fortius? quid ad
Abbreviated transcription (Latin):
spero molesti.De scripturis cohortis mee nihil est quod doleas.
ipsi enim se collegerunt admiratione in te integritatis meȩ. sed
me mouerat nemo magis: ꝗͣ is quem tu nemo putas: idem & ini¬
tio fuerat & nunc est egregius: sed in ipsa decessione significa¬¬
uit sperasse se aliquid: & id quod animum induxerat paulisper
non tenuit: sed cito ad se rediit in his quae honorificentissimis
erga se officiis uictus pluris ea duxit. ꝗͣ omnem pecuniã. E go a
curio tabulas accepi. quas mecum porto. hortensii legata cogno¬
ui: nunc habeo scire quid hominis sit. & quarum rerum actio¬
nem instituat. Nescio enim cur cum portam flumentariã celius
occuparit: ego puteolos non meos faciam. Uenio ad pyrea. in qͦ
magis reprehendendus sum: quod homo romanus pyre scripse-¬
rim. non pyreum: sic enim omnes nostri locuti sunt: ꝗͣ quod
addiderim. Non enim hoc in opido preposui: sed in loco: & ta¬

Expanded text:
spero, in eo molesti. de serperastris cohortis meae nihil est quod doleas. spero, in eo molesti. de serperastris cohortis meae nihil est quod doleas. ipsi enim se conlegerunt admiratione integritatis meae. sed me moverat nemo magis quam is quem tu neminem putas. idem et initio fuerat et nunc est egregius. sed in ipsa decessione significavit sperasse se aliquid et id quod animum induxerat paulisper non tenuit sed cito ad se rediit meisque honorificentissimis erga se officiis victus pluris ea duxit quam omnem pecuniam. ego a Curio tabulas accepi quas mecum porto. Hortensi legata cognovi. nunc aveo scire quid hominis sit et quarum rerum auctionem instituat. nescio enim cur, cum portam Flumentanam Caelius occuparit, ego Puteolos non meos faciam. venio ad Piraeea, in quo magis reprehendendus sum quod homo Romanus Piraeea scripserim, non Piraeum sic enim omnes nostri locuti sunt, quam quod addiderim in. non enim hoc ut oppido praeposui sed ut loco. et ta
Abbreviated transcription (Latin):
enim respondi tuis litteris de re .p. & his quas in suburbano: & his. qͥs
postea seripsi: Ad priuata uenio: Unum etiam de celio tantum ab est:
ut meam ille sententiam moueat: ut ualde ego ipsi quod de sua sen¬
tentia decesserit penitendum putem. Sed quid est quod euuci lucceus
sint addicti. Hoc te pretermisisse miror: de philotimo faciam equi¬
dem ut mones: sed mihi ab illo non rationes expectabam: quas tibi
edidit. uerum ut reliquum. quod ipse in tusculano me referre in
commentarium mea manu uoluit: quodq idem in asia mihi sua ma¬
nu scriptum dedit. Id si praestaret. ꝗͣtum mihi aeris alieni esse ibi edi¬
dit. tantum & plus etiam ipse mihi deberet. Sed in hoc genere si mo¬
do per rem.p. liceat. non accusabimur post hac: neq hercule antea
negligentes fuimus: sed & amicorum multitudine occupati.Ergo
utemur ut polliceris. & opera & consilio tuo: nec tibi erimus ut

Expanded text:
enim respondi tuis litteris de re publica et iis quas in suburbano et iis quas enim respondi tuis litteris de re publica et iis quas in suburbano et iis quas postea scripsisti. ad privata venio. unum etiam de Caelio tantum abest ut meam ille sententiam moveat ut valde ego ipsi quod de sua sententia decesserit paenitendum putem. sed quid est quod ei vici Luccei sint addicti? hoc te praetermisisse miror. de Philotimo faciam equidem ut mones. sed ego mihi ab illo hoc tempore non rationes exspectabam quas tibi edidit, verum id reliquum quod ipse in Tusculano me referre in commentarium mea manu voluit quodque idem in Asia mihi sua manu scriptum dedit. id si praestaret, quantum mihi aeris alieni esse tibi edidit tantum et plus etiam mihi ipse deberet. sed in hoc genere, si modo per rem publicam licebit, non accusabimur posthac, neque hercule antea neglegentes fuimus sed amicorum multitudine occupati. ergo utemur, ut polliceris, et opera et consilio tuo nec tibi erimus, ut
Abbreviated transcription (Latin):
pompeio assentior: ipsum tamen pompeium se¬
paratim ad concordiam hortabor. Sic enim sentio maxime inperi¬
culo rem esse. Uos scilicet plura. qui in urbe estis: Uerum tamen hoc
uideo. cum homine audacissimo potentissimoq negotium esse. om̃s
damnatos. omnis ignominia affectos omnis damnatione ignomi¬
niaq dignos illa facere: omnem fere iuuentutem. omnem illam ur¬
banam ac perditam plebem: tribunos ualentis addito .c. cassio: omnis ꝗ
aere alieno premantur: quos pluris esse intelligo ꝗͣ putaram. Causam
solam illa causa non habet: caeteris rebus abundat. Hic omnia facere
omnes: ne armis decernatur: quorum exitus semper incerti: nunc ẽt̃
uero in alteram partem magis timendi. Bibulus de prouincia deces¬
sit: ualentonem praefecit: in decedendo erit ut audio tardior quẽ
cum ornauit cato: declarauit his se solis non inuidere quibus nihil
aut non multum ad dignitatem posset: nunc uenio ad priuata.: fere

Expanded text:
Pompeio adsentior. ipsum tamen Pompeium separatim ad concordiam hortabor. sic enim sentio, maximo in periculo rem esse. vos scilicet plura qui in urbe estis. verum tamen haec video, cum homine audacissimo paratissimoque negotium esse, omnis damnatos, omnis ignominia adfectos, omnis damnatione ignominiaque dignos illac facere, omnem fere iuventutem, omnem illam urbanam ac perditam plebem, tribunos valentis addito C. Cassio, omnis qui aere alieno premantur, quos pluris esse intellego quam putaram causam solum illa causa non habet, ceteris rebus abundat; hic omnia facere omnis ne armis decernatur, quorum exitus semper incerti, nunc vero etiam in alteram partem magis timendi. Bibulus de provincia decessit, Veientonem praefecit; in decedendo erit, ut audio, tardior. quem cum ornavit Cato, declaravit iis se solis non invidere quibus nihil aut non multum ad dignitatem posset accedere. nunc venio ad privata; fere
Abbreviated transcription (Latin):
nescio:ita mendose & scribuntur & ueniunt: sed tamen quod fieri
poterit. non negligam: crebrius ut ante ad te scripsi romae est: & ꝗ
omnia adiurat debere tibi ualde renuntiant. ab aerario puto confe¬
ctum esse. dum absum.

Expanded text:
nescio ; ita mendose et scribuntur et veneunt. sed tamen, quod fieri nescio ; ita mendose et scribuntur et veneunt. sed tamen, quod fieri poterit, non neglegam. †crebrius† ut ante ad te scripsi, Romae est, et qui omnia †adiurat, debere tibi valde renuntiant†. ab aerario puto confectum esse dum absum.
Abbreviated transcription (Latin):
totum occidisse: Inimicos a me partim non op¬¬
pugnatos. partim etiam esse defensos: meum non modo animum: sed
ne odium quidem esse liberum. unumq ex omnibus caesarem esse in¬
uentum. qui me tantum. ꝗͣtum uellem amaret: aut etiam sicut alii pu¬
tant unum esse hunc. qui uellet: quorum tamen nihil esse eiusmodi:
ut ego me multa non consolatione quotidie leniam: sed illa erit con¬
solatio maxima: si una erimus: nunc ad illa ut grauissimum accedit de¬
siderium tui: gabinium si ut pansa putat oportuisse defendissem. cõ¬
cidissem: qui illum oderint. Hi sunt toti ordines. praeter quem ode¬
runt me ipsum odisse cepissent: tenui me: ut me puto egregie: tan¬
tum ut facerem ꝗͣtum omnes uiderent: & in omni summa ut mones
ualde me ad ocium pacemq conuerto. De libris tyrannio est cessator
chrisippo dicam: sed res operosa est & hominis perdiligentis. Sentio ip¬
se. qui insummo studio nihil assequor. De latinis uero quo me uertã

Expanded text:
totum occidisse, inimicos a me partim non oppugnatos, partim etiam esse defensos, meum non modo animum sed ne odium quidem esse liberum, unumque ex omnibus Caesarem esse inventum qui me tantum quantum ego vellem amaret, aut etiam, sic ut alii putant, hunc unum esse qui vellet. quorum tamen nihil est eius modi ut ego me non multa consolatione cotidie leniam ; sed illa erit consolatio maxima si una erimus. nunc ad illa vel gravissimum accedit desiderium tui. Gabinium si, ut Pansa putat oportuisse, defendissem, concidissem. qui illum oderunt ii sunt toti ordines, propter quem oderunt, me ipsum odisse coepissent. tenui me, ut puto, egregie, tantum ut facerem quantum omnes viderent; et in omni summa, ut mones, valde me ad otium pacemque converto. de libris Tyrannio est cessator. Chrysippo dicam ; sed res operosa est et hominis perdiligentis. Sentio ipse qui in summo studio nihil adsequor. de Latinis vero is quo me vertam
Abbreviated transcription (Latin):
tea scribere: sed ita constitui. expectare responsa caesaris: ut si ad
uerbũm rediremus: ibi nos expectaret. Sin tardius id fieret. tum
eum accerseremus. Omnino quid ille facere debuerit in nostra il¬
la fuga: quid docto homine & amico dignum fuerit: cum preser-¬
tim rogatus essem: Sed haec non minus exquiro a graecis. tu tam̃
uidebis. si erit quod nolim accersendus. ne molestissimus. inuitoꝙ
fratre laborat: ut ibi. quod debet ab egnatio soluat: nec egnatio
uoluntas deest: nec parum locuplex est. Sed cum tale tempus sit.
ut.q. titinius: multum enim est nobiscum. uiaticum se neget ha-¬
bere: idemq debitoribus suis denuntiarit: ut eodem fenore ute¬
rentur. Atq hoc idem etiam .l. ligus fecisse dicatur: nec hoc tem¬
pore aut domi nũmos quintus habeat. aut excire ab egnatio: aut
uersuram usꝗͣ facere possit: miratur & non habuisse rationẽ huiꝰ
publicae difficultatis. Ego autem & si illuc¬

Expanded text:
tea scribere; sed ita constitui, exspectare responsa Caesaris, ut, si ad tea scribere; sed ita constitui, exspectare responsa Caesaris, ut, si ad urbem rediremus, ibi nos exspectaret, sin tardius id fieret, tum eum arcesseremus. omnino quid ille facere debuerit in nostra illa fuga, quid docto homine et amico dignum fuerit, cum praesertim rogatus esset, scio, sed haec non nimis exquiro a Graecis. tu tamen videbis, si erit, quod nolim, arcessendus, ne molesti simus invito. Quintus frater laborat ut tibi quod debet ab Egnatio solvat; nec Egnatio voluntas deest nec parum locuples est, sed cum tale tempus sit ut Q. Titinius multum enim est nobiscum viaticum se neget habere idemque debitoribus suis denuntiarit ut eodem faenore uterentur, atque hoc idem etiam L. Ligus fecisse dicatur, nec hoc tempore aut domi nummos Quintus habeat aut exigere ab Egnatio aut versuram usquam facere possit, miratur te non habuisse rationem huius publicae difficultatis. ego autem etsi illu
Abbreviated transcription (Latin):
nes. Ipse cum fratre capuam ad consules: noñ enim adesse iussi sumus:
.iiiͦ. noñ. profectus sum: cum has litteras dedi. Responsa pompei gra¬
ta populo & probata contioni esse dicuntur: Ita putaram: Quae quidẽ
ille repudiarit. tacebit si acceperit. Utrum igitur inquies maius re-¬
sponderem. si quemadmodum parati essemus scirem. Cassium erat hic
auditum expulsum ancona. eamq urbem a nobis teneri: si bellum
futurum est negotium utile: Caesarem quidem .l. caesare cum man¬
datis de pace misso: tamen aiunt acerrime delectum habere: loca
occupare: muniri praesidiis. O perditum latronem: uix ullo otio cõ¬
pensandam hanc rei .p. turpitudinem: sed stoma chari desinamus. tẽ¬
pori pareamus: cum pompeio in hispaniam eamus. Haec opto in ma.¬
lis: qm̃ illius alterum consulatum are .p. ne data quidem occasio¬¬
ne reppulimus.Sed haec hactenus. De dionysio fugit me ad te an¬

Expanded text:
nes. ipse cum fratre Capuam ad consules Nonis enim adesse iussi sumus nes. ipse cum fratre Capuam ad consules Nonis enim adesse iussi sumus iii Nonas profectus sum, cum has litteras dedi. responsa Pompei grata populo et probata contioni esse dicuntur. ita putaram. quae quidem ille si repudiarit, iacebit; si acceperit—. utrum igitur inquies mavis? responderem, si quem ad modum parati essemus scirem. Cassium erat hic auditum expulsum Ancona eamque urbem a nobis teneri. si bellum futurum est, negotium utile. Caesarem quidem L. Caesare cum mandatis de pace misso tamen aiunt acerrime dilectum habere, loca occupare, vincire praesidiis. o perditum latronem! o vix ullo otio compensandam hanc rei publicae turpitudinem! sed stomachari desinamus, tempori pareamus, cum Pompeio in Hispaniam eamus. haec optima in malis, quoniam illius alterum consulatum a re publica ne data quidem occasione reppulimus. sed haec hactenus. de Dionysio fugit me ad te an
Abbreviated transcription (Latin):
in graeciam: totam enĩ italiã
flagraturam bello intelligo: tantum malum excitatum partim ex
improbis. partim ex inuidis ciuibus. Sed haec paucis diebus ex illius
ad nostra responsa responsis intelligetur quorsum euasura sint. Tum
ad te seribam: si erit bellum: Sin autem etiã indutiae. te ipsum ut
spero uidebo. Ego .iiiiͦ. non. febr̃. quo die has litteras dedi in formia.¬
no. quo capuam redieram mulieres expectabam: quibus quidẽ scrip¬
seram tuis litteris admonitus. ut romȩ manerent. Sed audio maio¬
rem quendam in urbe timorem esse. Capuae noñ. febr̃. esse uolebã:
quia consules iusserant: quicꝗd huc erit a pompeio allatum. statim ad
te scribam: tuasq de istis rebus litteras expectabo .iiiiꝰ. non. febr̃ mu¬
lieres nr̃as formias uenerunt. tuaq erga se officia plena tui suauissimi
studii attulerunt: eas ego quoad sciremus: utrum turpe pace nobis
an misere bello esset utendum: in formiano esse uolui: & una cicero¬

Expanded text:
in Graeciam. totam enim Italiam flagraturam bello intellego. tantum mali est excitatum partim ex improbis, partim ex invidis civibus. sed haec paucis diebus ex illius ad nostra responsa responsis intellegentur quorsum evasura sint. tum ad te scribam plura, si erit bellum; sin †autem† etiam indutiae, te ipsum, ut spero, videbo. ego iiii Nonas Febr., quo die has litteras dedi, in Formiano, quo Capua redieram, mulieres exspectabam. quibus quidem scripseram tuis litteris admonitus ut Romae manerent. sed audio maiorem quendam in urbe timorem esse. Capuae Nonis Febr. esse volebam, quia consules iusserant. quicquid huc erit a Pompeio adlatum, statim ad te scribam tuasque de istis rebus litteras exspectabo. IIII Non. Febr. mulieres nostrae Formias venerunt tuaque erga se officia plena tui suavissimi studi ad me pertulerunt. eas ego, quoad sciremus utrum turpi pace nobis an misero bello esset utendum, in Formiano esse volui et una Cicero
Abbreviated transcription (Latin):
HARSUM uenimus nonis iuniis: ibi me multa mouerunt: ma¬
gnum in syria bellum: magna in cilicia latrocinia: mihi difficilis ra-¬
tio administrandi. quod paucos dies habebam aliquos annui mune¬
ris. Illud autẽ difficillimũ: relinquendus erat ex señ. cõs. qui preesset:
nihil minus probari poterat: ꝗͣ quaestor mescinius: nam de celio nihil
audiebamus: rectissimum uidebatur.q. fratrem cum imperio relin-¬
quere: in quo multa molesta discessus noster belli periculum: militũ
improbitas: sexcenta preterea. Orem totam odiosam: Sed haec for¬
tuna uiderit: qm̃ consilio non multum uti licet. Tu quando romam
saluus ut spero uenisti: uidebis ut soles omnia quae intelliges nostra
interesse. In primis de tullia mea: cuius de conditione:quid mihi pla¬
ceret scripsi ad terentiam: cum tu in graecia esses: deinde cum hono¬
re nostro: quod enim tu abfiusti: uereor ut satis diligenter actum in
senatu sit de litteris meis. Illud praeterea

Expanded text:
arsum venimus Nonis Iuniis. ibi me multa moverunt, magnum in Syria bellum, magna in Cilicia latrocinia, mihi difficilis ratio administrandi, quod paucos dies habebam reliquos annui muneris, illud autem difficillimum, relinquendus erat ex senatus consulto qui praeesset. nihil minus probari poterat quam quaestor Mescinius. nam de Coelio nihil audiebamus. rectissimum videbatur fratrem cum imperio relinquere; in quo multa molesta, discessus noster, belli periculum, militum improbitas, sescenta praeterea. o rem totam odiosam! sed haec fortuna viderit, quoniam consilio non multum uti licet. tu quando Romam salvus ut spero venisti, videbis, ut soles, omnia quae intelleges nostra interesse, imprimis de Tullia mea, cuius de condicione quid mihi placeret scripsi ad Terentiam cum tu in Graecia esses; deinde de honore nostro. quod enim tu afuisti, vereor ut satis diligenter actum in senatu sit de litteris meis. illud praeterea
Abbreviated transcription (Latin):
me sola adhuc delectabit. Litteras tuas uehementer eape¬
cto. quas quidem credo iam datas esse. Tu cum sexto seruasti grauitatẽ
eandem. quam mihi precipis. Celer tuus disertus magis est. qͣsapiens.
De iuuenibus quae ex tullia audisti: uera sunt.M.antonii istud. quod
scribis non mihi uidetur tam re esse triste. ꝗͣuerbo: hoc est
in qua nunc simus mortis instar: aut enim mihi libere inter malos

Expanded text:
me sola adhuc delectavit. litteras tuas vehementer exspecto; quas quidem credo iam datas esse. tu cum Sexto servasti gravitatem eandem quam mihi praecipis. Celer tuus disertus magis est quam sapiens. de iuvenibus quae ex Tullia audisti vera sunt. Mucianum istud quod scribis non mihi videtur tam re esse triste quam verbo. haec est ἄλη in qua nunc sumus mortis instar. aut enim mihi libere inter malos