comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Non salices rippa robora mõte uirent¬
N. ꝑ eiue fretũ laudes t̾ra mag̃. eqͦra semꝑ
Uentorꝰ rabie solib orba tument
Qͥ ꝯꝗ aspities campi  cultore carentes
Uasta q̃q nemo uendicet arna iacent
hostis adest dextra. leuaq a ꝑte timendꝰ
Altera bistomas ꝑs est censura sagutas
A ltera salinatica spicula missa manu¬
Q ui focti casui uiente culere refer
Et gͣne magnanimi robꝰ muare rucilli
Ngul usi reditus ꝯditione dati¬
Omirina uirũ tenuit. ñ põtꝰ ⁊ hostica telłꝰ
Pene minus nullo siurma pecẽda loco ẽ
Non doluit prĩa cime ꝓcul ẽẽ sinopͥeus
Iegic enĩ sedes athicaterra tuas¬
rina neodides qui ꝑsica ꝯendic arma
igolica primã seusit in urbe fugam
ulsus aristides pria la cedemona fugit
nter quas dubiũ que prior eẽt erat¬
T essaliam ꝙ ãdũt hospes achilł humũ
Fl ab emonia pirenda cessit ad undã¬

Expanded text:
non salices ripa, robora monte virent. neve fretum laudes terra magis, aequora semper ventorum rabie solibus orba tument. quocumque aspicies, campi cultore carentes vastaque, quae nemo vindicat, arva iacent. hostis adest dextra laevaque a parte timendus, altera Bistonias pars est sensura sarisas, altera Sarmatica spicula missa manuqui forti casum mente tulere refer, et grave magnanimi robur mirare Rutili n usi reditus condicione datmyrna virum tenuit, non Pontus et hostica tellus, paene minus nullo Smyrna petenda loco. non doluit patria cynicus procul esse Sinopeus, legit enim sedes, Attica terra, turma Neoclides qui Persica contudit armis, Argolica primam sensit in urbe fugam, pulsus Aristides patria Lacedaemona fugit, inter quas dubium, quae prior esset, eratThessalicamque adiit hospes Achillis humum. exul ab Haemonia Pirenida cessit ad unda
Abbreviated transcription (Latin):
E t iã deficiẽs sic ad tua p̾ba t euixi¬
u  ⁊ solet infuso uena redire meno
N d̃ tñ exibuit tautas faꝯdia uires
Ut mea sint dictis pechora saua tͤuis¬
Non minꝰ ex bausto ꝙͫ suꝑabit erit¬
emꝑe ducetꝰ longo fortasse s acãt l
orrent admotas uulu̾a cruda manus
N on ẽ in uredico semꝑ releuet᷑. ut legei
uerdũ docta plus ual arte malũ¬
tiasps utainolli sanguis płiuone remissꝰ
dstigias certo limite ducit aquas
sfat ip̃e lici sacd epidnriꝰ herbas
Sãnabit nulla uuluera cordio ope¬
C olle nodosam nescit medicina padagͣni
Nec formidatis auxiliatur aquis
Cura ꝙͣᷤ int̾dũ tͤulla ẽ medicabił arte
A ut si situ lon̾ga ẽ extenuenda mora¬
ꝯ b̃n firmarũt aĩni p̾cepta ia centem
Cũpta ꝙ sũt nobis pectoris arma tͣni¬
Rursus amor prĩe rõue ualentior oĩ
d̾ tua fecunt scͥpta rieleutt: osolimen¬

Expanded text:
et iam deficiens sic ad tua verba revixi, ut solet infuso vena redire mero. non tamen exhibuit tantas facundia vires, ut mea sint dictis pectora sana tuisnon minus exhausto quod superabit eritpore ducetur longo fortasse cicatrix : horrent admotas vulnera cruda manus. non est in medico semper relevetur ut aeger: interdum docta plus valet arte malue molli sanguis pulmone remissus ad Stygias certo limite ducat aquas, afferat ipse licet sacras Epidaurius herbas, sanabit nulla vulnera cordis ope. tollere nodosam nescit medicina podagram, nec formidatis auxiliatur aquis. cura quoque interdum nulla medicabilis arte est— aut, ut sit, longa est extenuanda moram bene firmarunt animum praecepta iacentem, sumptaque sunt nobis pectoris arma trursus amor patriae ratione valentior omni, quod tua fecerunt scripta, retexit o
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯbñ sint cdause cauea pandione uate
Nittitur ĩ siluas queq redire suas
Assuetos tauri saltus. assueta leones¬
Rec feritas illos impedit ant᷑ petunt
U tñ exilii morsus a pectore nostro
omentis sꝑaͬs cedere posse tuis
sficite uos ip̃i ne cã i̾ sitis amandi
alib ut lenius sit caruisse malum
ntũ humano ꝯtͣigit eẽ loco
Sibis ĩ extremis paceo desertꝰ harenis
fent u ꝑpetuas obruta terra niues
Non ager hic pomũ uõ dulces educatbuas

Expanded text:
ne sit clausae cavea Pandione natae, nititur in silvas illa redire suas. adsuetos tauri saltus, adsueta leonesec feritas illos impedit antra petunt. tu tamen exilii morsus e pectore nostro fomentis speras cedere posse tuis. effice vos ipsi ne tam mihi sitis amandi, talibus ut levius sit caruisse malum, n humano contigit esse loco. orbis in extremi iaceo desertus harenis, fert ubi perpetuas obruta terra nives. non ager hic pomum, non dulces educat uvas
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ denso rõgat. p̾aib lenito cesare ur̃is¬
U usta sui fiant ut propriora ueri
anc eͥ naso tu unittit ruphine dalt᷑
gi imiser ẽ ulłi si suus eẽ potest
Reddita ꝯfuse nuꝑ solatia mens
uxiliũ nr̃is spen ꝙ tulereuiala
St ꝙ machaoniis peãtiꝰ artib herae¬
ur̃os
euito iedicami uubie senlit opom¬
ogo meͣnte iaceno ⁊ acbo saltcꝰ ichu
monitu bepi focͥtior ẽẽ t̾uo

Expanded text:
— flensque rogat, precibus lenito Caesare vestris, busta sui fiant ut propiora viri. Hanc tibi Naso tuus mittit, Rufine, salutem, qui miser est, ulli si suus esse potest. reddita confusae nuper solacia menti auxilium nostris spemque tulere malis, utque Machaoniis Poeantius artibus heros lenito medicam vulnere sensit opgo mente iacens et acerbo saucius ictu admonitu coepi fortior esse tuo
Abbreviated transcription (Latin):
igo tã placidao oiacor missuo ad aures
e propor prie sit suga uostsa rogn
lle ego sũ qui te coh que festa solebat
nter ꝯuinas mensa uidere nudia¬
lle ego qui dux urõs homeneo adignes
esi ieciuii fausto carmina digna thoro
iꝰte solitũ men̾ini laudare libellos
xcprio dño qui nocuere suo¬
lle ego de ura cui data nupca domo
iũt  qͥ suo huit mat̾tera cesaris ante
pã sua ielior fama laudantib istis
Claudia diuina non eguisset ope
Noso ꝙ p᷑cericos sine labe ꝑegiuiꝰ ãnos
Mde mͣe g fiseã ꝯiunx m̃a sarcina mra ẽ
Non p̃otes hnc salua dissimulare fide

Expanded text:
o tam placidas orator missus ad aures, ut propior patriae sit fuga nostra roga. ille ego sum, qui te colui, quem festa solebat inter convivas mensa videre tulle ego, qui duxi vestros Hymenaeon ad ignes, et cecini fausto carmina digna toro, cuius te solitum memini laudare libellos, exceptis domino qui nocuere suolle ego de vestra cui data nupta domo inque suis habuit matertera Caesaris ante: psa sua melior fama, laudantibus istis, Claudia divina non eguisset ope. nos quoque praeteritos sine labe peregimus annos: de me ut sileam, coniunx mea sarcina vestra est: non
Abbreviated transcription (Latin):
Ro petio ut bn sit sfoti maletri ut qͣ
Exiliũ seuo distet ab boste meum
Q niꝙͣ dedeix m̃ presentia num̃ia uitani
Non adinãt stricto scalidus ensẽ geches¬
D oinqsi moriar subeã paccati rnm
Ossa nec a scitica tr̃a premautd huino¬
N  ec muale ꝯpõitos ut scilic exuledigñ ẽ
bistõnu cineres uͥngula pulset equi
Gͣ deue si suꝑest aliquis post funsa sensus
E reat. ut maneo calinatio uh meo
Cesario hec aim̃ potant audica mou̾e¬
M qͣxie mouissent si tñ ante tuum¬
U ox p̾cor augustas tua ꝓme mossiat aures
Nuxihio trepidis qͣue solet eẽ reis
Assueca ꝙ tibi docte dulcedine lingne
E qͣudi suꝑis pectora fledo es

Expanded text:
non petito ut bene sit, sed uti male tutius, utque exilium saevo distet ab hoste meum, quamque dedere mihi praesentia numina vitam, non adimat stricto squalidus ense Getes si moriar, subeam pacatius arvum, ossa nec a Scythica nostra premantur humo, nec male compositos, ut scilicet exule dignum, Bistonii cineres ungula pulset equi, et ne, si superest aliquis post funera sensus, terreat et Manes Sarmatis umbra meos. Caesaris haec animum poterant audita movere, Maxime, movissent si tamen ante tuum. vox, precor, Augustas pro me tua molliat aures, auxilio trepidis quae solet esse reis, adsuetaque tibi doctae dulcedine linguae aequandi superis pectora flecte
Abbreviated transcription (Latin):
Siue piũ uis hot siue muliebre uocu e ol¬
fiteor misero mollecol ẽe michi
Non dubia ẽ ytaci pendentia. s tñ optat
Fumũ de patͥis posse uidero focio
Nesçio qͣ natale solu̾ dulcedine cũctoo
U ut tuͣ ex illa barbarus urbe

Expanded text:
sive pium vis hoc sive hoc muliebre vocari, confiteor misero molle cor esse mihi. non dubia est Ithaci prudentia, sed tamen optat fumum de patriis posse videre focis. nescio qua natale solum dulcedine cunctos men ex illa barbarus urbe
Abbreviated transcription (Latin):
Si sit ei tͥte cũ  4 meu̾e brionia iu̾cta
Uulñis hec mu̾datͥ sorde. si ringia cãt
S das uicto macłas depellit acetr.
Esse pedu uiciũ dic̃t ciuꝑnio nom.
E st quia ꝑuicies m̃bͥ patientis ad ipsum.
Plebs dicũt muła. solet ħ de frigore nasci.
Amne dragontee radices deqͦq tali.¬
ꝑ no deletur si sepiꝰãne lauet᷑.¬
satis Agrecis ÷ uulgo gaild o uocatꝰ.
ñ modicũ q̃stũ p̃bens  ͭ tĩctorib herba
Defoliis eiꝰ tͥtis factũ catha eu plasma
Uuln̾a magna licet ꝯglutinat. atq cruor̾e
Illoꝵ sistit᷑ repͥmit qͦsc̃q̃ tumores.
Sĩc melle teris hãc. sordida uuln̾a caͣt¬

Expanded text:
i sit ei tritae cum melle bryonia juncta; vulneris haec mundat sordes, syringia curat, sola sibi juncto maculas depellit aceto. Esse pedum vitium dicunt, cui pernio nomen est a pernicie membri patientis id ipsum, plebs dicit mulam, solet hoc de frigore nasci, amne dragonteae radices decoque talnio deletur, si saepius amne fovetsatis a Graecis est vulgo gaisdo vocata, non modicum quaestum praebens tinctoribus herba. De foliis ejus tritis factum cataplasma, vulnera magna licet conglutinat atque cruorem illorum sistit, reprimit quoscunque tumores, si cum melle teris hanc, sordida vulnera
Abbreviated transcription (Latin):
Pultib admutꝰ mureᷤ pulius nẽcat eiꝰ.
& cũ lacte datꝰ: muscis ꝑniciosus.
D ĩct ꝑ uomitũ uarios educ̃e suptũ
Humoreᷤ. uetẽs ꝙ fer̃t sic pelłe morbos.
ꝑgat᷑ tali uomitu u̾tigo uetusta.
Insanis. melancolicis u̾al. atꝙ caducis
S epeꝙ curat᷑ sũpto łipbaciẽ isto.
Y dropicis in pncipio nure medicat᷑.

Expanded text:
pultibus admixtus mures pulvis necat ejus et cum lacte datus est muscis perniciosus. Dicunt per vomitum varios educere sumptum humores, veteresque ferunt sic pellere morbos, purgatur tali vomitu vertigo vetusta, insanis, melancholicis valet atque caducis, saepeque curatur sumpto lymphaticus isto. Hydropicis in principio mire
Abbreviated transcription (Latin):
Hec ead̾e uulgi lingͣ colubͥna uocat᷑
Q d̃ colubꝰ suntł macłoso cortice surg.
Ex quib antiqͥs exꝑtũ credimꝰ ẽẽ
Qđ queat a simili colubͥna uenena fugare.
A sqͥs se tͥta radice ꝑunxerit eiꝰ.
Tutꝰ ab incͤsu serpentũ dr esse.
Morsib illoꝵ cũ uino supta medet᷑
Suigas oleũ cũ succos enunis eius.
Aurib uifundẽs potis sedare dolorẽ
Hoc succo lanã madida si narib addas.
Copesces morbũ qͥ polipꝰ÷ uocitatꝰ.
Succo radicis eiꝰ caligo fugat uR
Ex ipso puro si sĩt lita. melle uemuxto.
Q ꝓdest ccłis radix si mandit᷑ assa.
Cũ pusca gͣnis t̃ denis seminis haustis.
Lumina mũda fer̃t pu̾sca caligĩe redd.
Si marͣcentis illiꝰ floris odore.
Dare t̾rahit p̾gnãs. depone fert᷑ abortũ
Uel si sit radix matͥci subdita tͥta.
Puluis radicis eiꝰ cũ inelle iugatꝰ.
Tussĩ cõꝑescit suptꝰ. sedat ꝙ c̾atarrũ
Et confert emoptoicis ħ seꝑe iuiuam̃.
Pectoris humores exhaurit ñ reditõs.

Expanded text:
ec eadem vulgi lingua colubrina vocatur, quod colubro similis maculoso cortice surgit, ex quibus antiquis expertum credimus esse, quod queat a simili colubrina venena fugare. Quisquis se trita radice perunxerit ejus, tutus ab incursu serpentum dicitur esse; morsibus illarum cum vino sumpta medetur. Si jungas oleum cum succo seminis ejus auribus infundens poteris sedare dolorem; hoc succo lanam madidam si naribus addas, compesces morbum, qui polypus est vocitatus; Succo radicis ejus caligo fugatur ex ipso puro si sint lita melleve mixto; et prodest oculis radix si manditur assa; cum pusca granis ter denis seminis haustis lumina munda ferunt pulsa caligine reddi. Si marcescentis illius floris odorem nare trahat praegnans, deponere fertur abortum. Vel si sit radix matrici subdita trita. Pulvis radicis ejus cum melle jugatus tussim compescit sumptus, sedatque catarrhum et confert haemoptoicis; hoc saepe juvamen pectoris humores exhaurit non redituros;
Abbreviated transcription (Latin):
Nobilior reliqs ÷ sem̃ q̃gerit albũ.
ꝓ quo si desit mos: appon̾e nigrũ.
N igrũ ui frrqus medicoꝵ resputt usys.
Ius quiami foliis contͥtis adde polentaor.
Hadhibendo potes qͦs uis cͤare tumores.
Sic mire calidam potes infrigdare podagrã
Aurib infusꝰ u̾mes succ̃ necat eius.
Illarũq solet uarios sedare dolores.
Orediu tepiđu si contineat᷑ acetu.¬
Q fuerĩt coctȩ radices illiꝰ herbę.
U r in modicũ dentis pacare dolore.
E ap̾ssus succꝰ contͥti seminis eiys.
Niscosũ calidũ ꝙ potest ꝯpesc̾e reuma
Si fuerĩt ocłi patientes in ꝑu̾cti.
Seminis illiꝰ obolus cũ semine mutꝰ.
Miconis parit̃ cũ mulsa sumit᷑ illis.
Utiliter: fluxũ mat̾cis que patiutur
⁊ dic̃t emoptoicis sic posse mederi.
Uel quocũq mͦ sang̾s iactit᷑ ab ore.
O r hic potꝰ medicari sepiꝰ haustꝰ.
Cũ uino tͥtũ sem̃ cathaplasmaq factũ¬

Expanded text:
nobilior reliquis est semen quae gerit album, pro quo si desit mos est apponere rufum, nigrum vero frequens medicorum respuit usus. usquiami foliis contritis adde polentam, haec adhibendo potes quosvis curare tumores, sic mire calidam potes infrigidare podagram, auribus infusus vermes succus necat ejus, illarumque .solet varios lenire dolores. Ore diu tepidum si contineatur·acetum, quo sint decoctae radices illius herbae, dicitur immodicum dentis placare dolorem. Expressus succus contriti seminis ejus viscosum calidumque potest compescere rheuma, si fuerint oculi patientis saepe peruncti. Seminis illius obolus cum semine mixtus miconis pariter cum mulsa sumitur illis utiliter, fluxum matricis quae patiuntur, et dicunt haemoptoicis sic posse mederi, vel quocunque modo sanguis jactetur ob ore, dicitur hic potus medicari saepius haustus. Cum vino t
Abbreviated transcription (Latin):
Decoctã locio capiti suꝑaddito maluao.
Sic tͦpes acoras pelles. fur furꝙ nociuũ.
Decectis foliis eiꝰ si ungis oliuuor.
Extingues ignẽ sacrũ cathaplasmate tals.
Et cõbusturis illo bñ subuenis ignis.
Duricias stericas es decodto soluit.
Itestinoꝵ causis matͥcis : aliii.
ħeade mire ꝓdest si subdit᷑ illis.

Expanded text:
Decoctam lotio capiti superaddito malvam, Decoctam lotio capiti superaddito malvam, sic turpes achoras pelles furfurque nocivum; decoctis ejus foliis si jungis olivum, extingues ignem sacrum cataplasmate tali. Et combusturis illo bene subvenis ignis. Duricias stericas ejus decoctio mollit; intestinorum causis matricis et ani haec eadem mire prodest, si subditur illis.
Abbreviated transcription (Latin):
Ixer̃t maluã uete̾s qđ molliat aluũ
Essecatosto machã seitꝰ iger asserit ilła
Atq dioscorides. tm̃ ĩteriorib albo.
Suptã sicut holus multũ ꝓde̾eᷤᷤ fatent᷑
Et sic uesice dic̃t ilła medicari.
Sicq uenenosis occ̾rere potib ilła.
Hiqͦ cõfirmãt malue foliis salicisꝙ
Ex eqͦ tͥtis citiꝰ meliꝰ ꝙ cruentũ.
Sanari uuluꝰ. emplastͥs ꝗͣ p̾ciosis.
Adat autores ipsi qd malua potent̾.
Conqͥssata uiuet adipi sinuta uetusto.
Uniꝰ caulis radix admota dolori.
Decis sedat eũ. uenẽm stimulare refert᷑.
Nec eadẽ femor: si lino adinuta geratr&¬
I lana nigra tertam si gesserit ilła.
Femina. mãmarũ dict̃ occr̾e morb̾.
Seͣpsit ab ortiuã thebana ołipia ᷑ ilła.
Siresolutꝰ adeps miscebit anseris illi.
⁊ sic subdant᷑ ueluti pessaria uuluę
Contͥtis foliis illiꝰ cũ sale pauco.
E gylopas pelles. succoꝙ medeb̾is eiꝰ.
Pũctis apiũ. cui si uingis oliuu̾
Corpꝰ ⁊ ĩn linas. apiũ te nulla nocebit

Expanded text:
ixerunt malvam veteres quod molliat alvum, esse cacostomacham Sextus Niger asserit illam atque Dioscorides, tamen interioribus ambo sumptam sicut olus multum prodesse fatentur, et sic vesicae dicunt illam medicari, sicque venenosis occurrere potibus illam. Hi quoque confirmant, malvae foliis salicisque ex aequo tritis citius meliusque cruentum sanari vulnus, emplastris quam pretiosis. Addunt auctores ipsi, quod malva potenter conquassata juvet adipi commixta vetusto, unius caulis radix admota dolori dentis sedat eum; venerem stimulare refertur haec eadem, femori si lino adnexa geratIn lana nigra tectam si gesserit illam femina, mammarum dicunt occurrere morbis; scripsit abortivam Thebana Olympias illam, si resolutus adeps miscebitur anseris illi et sic subdatur, veluti pessaria, vulvae. Contritis foliis illius cum sale pauco egilopas pelles, succoque medeberis ejus puncturis apium; cui si conjungis olivum, corpus et inde linas, apium te nulla nocebit.
Abbreviated transcription (Latin):
Est in utͦq gͣdus uulnꝰ cũmelle ł ulers.
Fortiteꝵ exsiccat & sordes pͣgat eoꝵ.
Sic uiuat̾ antͣcas bona ꝗͣ ples ulca dicit.
M enstrua deducit. corruptos extͣhit aluo
Conceptꝰ. sicũ uino sit supta freqñter
Uel si tͥta pͥus matͥcis subdit᷑ ori.
Cerotis admixta. cutẽ facit ẽẽ nitẽteo.
m̃ib & mor̃bis ꝓdest de frigore factis.
Iulꝰ in uino łaqua decoctio. curat.
Qͦ s u̾tigo nocet. si lotũ sit cap iñ.¬

Expanded text:
us. Vulnus cum melle vel ulcus Fortiter exsiccat, et sordes purgat eorum; sic juvat anthracas, bona quae plebs ulcera dicit. Menstrua deducit, corruptos extrahit alvo conceptus, si cum vino sit sumpta frequenter, vel si trita prius matricis subditur ori. Cerotis admixta cutem facit esse nitentem, omnibus et morbis prodest de frigore factis. Illius in vino vel aqua decoctio curat, quos vertigo nocet, si lotum sit caput in
Abbreviated transcription (Latin):
Orantiqͦ capitii ꝓdẽe̾ dolor.
Om̃e genꝰ fligrul uentͥs cͥostͥng̾e nure.
Cũ uino potata solet ł mãsa freq̃nt̾.¬
Hꝙ mͦ nimiũ manãtia mẽstua sistit.
Uel si matͥci tͥtam uiridẽ suꝑaddis.
Sic ꝙͦ lũbcos pellit potata rotũdos.
⁊Talit̃ ⁊ c̾ctis ꝓdest potata uenenis
Exhilarat iusus illiꝰ succꝰ inunctos.
Cũ uino uaria pellit potata uenena
Affirmãt istã qͥ sec̃ gesserit ħbao.
Qđ ñ appetat h̃c letali scorpĩ ictu.

Expanded text:
antiquo capitis prodesse dolori, Omne genus fluxus ventris restringere mire cum vino potata solet vel mansa frequent nimium manantia menstrua sistit, vel si matrici tritam viridem superaddas; sic quoque lumbricos pellit potata rotundos, taliter et cunctis prodest potata venenis. Exhilarat visus succus illius inunctos cum vino variis obstat potata venenis. Affirmant istam qui secum gesserit herbam, quod non appetat hunc letali
Abbreviated transcription (Latin):
Pstat idem succꝰ si sumit᷑ ħba ꝙ mansa
Mansa ł hausta potest nimiũ restͥng̾e flur.
Sanguinis. & uentͥs nocuũ cohib̾e fluorem.
Esse uetat dentes illis cont̾ta stupẽtes.
⁊ tumidis ocłis ꝓdest suꝑ addita t̾ta.
Feruorẽ solis estate comesta noc̾e.
Ñ sinit. ⁊ uentrẽ. c̃uno y cũ sale mollie
Uesice ꝙ solet sedare comesta dolores.

Expanded text:
stat idem succus, si sumitur; herbaque mansa Mansa vel hausta potest nimium restringere fluxum sanguinis et ventris nimium cohibere fluorem. Esse vetat dentes illis contrita stupentes, et tumidis oculis prodest superaddita trita, fervorem solis aestate comesta nocere non sinit et ventrem cum vino et cum sale mollit, vesicaeque solet sedare comesta dolores.
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ lotio sensi totũ p᷑gare lienem.
gilopas curat. si qͥs cõmasticet ilła
& sic apponat. sic ulc̾a sordida pͣgat.
Ebullire caput feb̾s feruore gͣuatũ.
Sepe solet. ł collectis humorib in se.
U lc̃a ꝓducte. uocat exantimatagͦoys.
Hec decocta uirẽs oleo camomilla repellit.

Expanded text:
cum lotio sensim totum purgare lienem. cum lotio sensim totum purgare lienem. Aegilopas curat, si quis commasticet illam et sic apponat; sic ulcera sordida purgat. Ebullire caput febris fervore gravatum saepe solet, vel collectis humoribus in se ulcera producit, vocat exanthimata aec decocta vir
Abbreviated transcription (Latin):
Albi ł nigͥ st̃ purpureiꝙ coloris.
At leucatemon folus dep̾edit᷑ albis.
Meluus cͥsantenon. uis om̃ib illis.
Sicca. calẽs ꝙ gͣdii pͥmo cõcedit᷑ eẽ.
ꝓ uocat urinã cũ uino q̃libet haustie
Uesicȩ frangit lapides. ⁊ menstrua pͣgat.
Si foueat᷑ aqua matͥr qͣ cocta sit ħba.
Aut si cũ uno potet᷑ sepł illa
Tormina sic sedat. stomachiꝙ instatio potu
Pellet᷑ tali. sqͣmas de uultib aufert.
S i tͥtam apponas soła melliue iuigataor.
yctericis ꝓdest eiꝰ decoctio sũpta
Imire iecoris ꝑdest potata querelis
Pelłe cũ uino potata refert᷑ ab ortũ.
Hac oleo coctã foueas si feb̾citantem.
Frigꝰ depelles. febrẽ qͦ sepe fugabis.
Ỹ guine purgant᷑ ypoconda t᷑gida tali
Pestiferos morsus serpentũ põde dragniȩ
Cũ uinophibet anthenꝰ sũpta noc̾e.
Plinꝰ affirmat hãc qͣdraginta dieb.
Unaqͣq die bis sũptã pont̃e dragniȩ.
Cũ geminis cyatis unisubtilł y acͥ.

Expanded text:
albi vel nigri sunt purpureive coloris. albi vel nigri sunt purpureive coloris. at leucanthemum foliis deprehenditur albis, melinis chrysanthemum; vis omnibus illis sicca calensque gradu primo conceditur esse. Provocat urinam cum vino quaelibet hausta, vesicae frangit lapides et menstrua purgat, si foveatur aqua matrix qua coeta sit herba, aut si cum vino potetur saepius illa; tormina sic sedat, stomachique inflatio potu pelletur tali; squamas de vultibus aufert, si tritam apponas solam mellive jugatam. Ictericis prodest ejus decoctio sumpta et mire prodest jecoris potata querelis, pellere cum vino potata refertur abortum. Hac oleo cocto foveas si febricitantem frigus depelles, febrem quoque saepe fugabis; unguine purgantur hypochondria turgida tali. Pestiferos morsus serpentum pondere dragmae cum vino prohibet anthemis sumpta nocere; Plinius affirmat hanc quadraginta diebus unaquaque die bis sumptam pondere dragmae cum geminis cyathis vini subtilis et albi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊bibitꝰ. tussi fert᷑ sanare uetustao
Nuarus uitus pulmonũ. subueñide.
Auris cõpescit c̃cap̾ felle dolorem.¬
p᷑ stat ide partter cũ mulsa mitꝰ. : auri.
In fusus tepidus. fũgis si mãdit᷑ obstat.
Si uigat᷑ succo pars tercia mellis
& sic ꝑ nares tepidu fuldende. łaures.
Imensũ capitis potis sedare doloreo.
Ex uinobibat hc̃ lũboꝵ ꝗͤ dolor angit.
Dict ut iliꝰ tali nicħ ẽẽ dolori.
Fractas solidat cito. duriciasq relaxat.
Aꝓpositũ. uulnꝰq recẽs cito c̃sale claudit
Sicruđu fuerit sũptũ leuat eb̾etatẽ.
Sic uenerẽ stimulat. sic durũ mollit: aluũ
Herbȩ consimilis ꝗͣ iusto noĩe uulgꝰ
Dicit amarilła. qͥ feteat ⁊ sit amara
Yt collata sͥ uix discnat᷑ odore.
Auctores dic̃t sp̃ẽs tres illiꝰ ẽẽ.
Qs solo floꝵ distingͥ posse cuꝰlore.
Tradt. ÷ cunctis mediꝰ flos aureꝰ illis.
S uariis foluis flos cͥeu̾cingit᷑ ille

Expanded text:
et bibitus tussim fertur sanare vetustam, et bibitus tussim fertur sanare vetustam, et variis vitiis pulmonum subvenit idem. Auris compescit cum caprae felle dolorem,estat idem paritercum mulsa mixtus et auri infusus tepidus; fungis si manditur obstat. Ejus jungatur succo pars tertia mellis, et sic per nares tepidum fundendo vel aures immensum poteris capitis sedare dolorem. Cum vino bibat hunc, lumborum quem dolor angit. Dicunt utilius tali nihil esse dolori. Fracturas solidat cito, duritiasque relaxat appositum, vulnusque recens cito cum sale claudit. Si crudum fuerit sumptum levat ebrietatem, sic venerem stimulat, sic duram mollit et alvuherbae tam similis, quam justo nomine vulgus dicit amariscam, quod foeteat et sit amara, ut collata sibi vix discernatur odore. Auctores dicunt species tres illius esse, quas solo florum distingui posse colore tradunt: est cunctis medius flos aureus illis, sed variis foliis flos circumcingitur ille,
Abbreviated transcription (Latin):
N oultis causis usu medicamine por&i. De Porro
d̃aypocs medicine maximꝰ auctor
Sulius succũ solũ dedit ille bibẽdro.
Egͥtis qui reicuit spumat ꝙ cruoreo.
Qͦ s emoptoicos soliti st̃ dic̾e gͥei
Cũ galladant hc̃ alii thurisꝙ farina
Manantẽ ꝙ potes nͥaris retinere cruorẽ.
I tꝰ si nares ungas medica nũe tali.
Tontͣctas uuluas. Gucco curab̾ ende
Reddit fec̃das mansũ ꝑsepe puellas.
Ylcera cũ melle tͥtũ uiuat appositũq
Humoꝵ capitis si distillatio fiat.
Pulmones. pedꝰ ꝙ nocẽs. uoceꝙ canoraor:
ñꝙ consurgat tussis p̃cordia ledẽs.
Cũ tip sana succũ porri sorbere uiuabit¬
& ꝑse solum ꝓdest his om̃ib ipsucs.
Si porri partes in iuno coreris albas.
S icut aqua pͥmã mutes. addasq scđas
Cũ uino porrꝰ dat᷑ his qͦs leserit ãgͥs
Adlibet aut animal fũcdes letale uenenũ
Neͦ minꝰ his ꝓdest siuulnerib suꝑadaas.¬
S ic uelut emplastrũ porrũ c̃ melle subacty
Comiitꝰ porri succꝰ lacti mulieb̾.

Expanded text:
n multis causis usus medicamine porri dicitur Ippocras, medicinae maximus auctor, istius succum solum dedit ille bibendum aegrotis, qui rejiciunt sputantve cruorem, quos haemoptoicos soliti sunt dicere Graeci; cum galla dant hunc alii thurisve farina, manantemque potes naris retinere cruorem, intus si nares ungas medicamine tali. Contractas vulvas succo curabis eodem, reddit fecundas mansum persaepe puellas; ulcera cum melle tritum juvat appositumque. Humorum capitis si destillatio fiat pulmones pectusque nocens vocemque canoram, indeque consurgat tussis praecordia laedens, cum ptisana succum porri sorbere juvabitr se solum prodest his omnibus ipsum. Si porri partes in lympha coxeris albas, sic ut aquam primam mutes, addasque sCum vino porrum datur his quos laeserit anguis quodlibet aut animal fundens letale venenum; nec minus his prodest, si vulneribus ssic velut emplastrum porrum cum melle subactum. Commixtus porri succus lacti muliebri
Abbreviated transcription (Latin):
ħꝙmͦ lateris duros sedare dolores.
Dic̃t. aut ħbe si sit decoctio sũpta.
T dt̃ auctores eiꝰ iuiuenesc̾e gustu.
Y tꝰ: illi siccans ⁊ frigida ualde.
Hac fug̃ apposita sat̃ ignis ⁊ ħyeta mordix.¬

Expanded text:
 lateris diros sedare dolores dicunt aut herbae si sit decoctio sumpta. Tradunt auctores ejus juvenescere gustu svirtus est illi siccans et frigida valde Hac fugit apposita sa
Abbreviated transcription (Latin):
Supta solot totũ sudore resolũe corpꝰ.
Ex oleo qͦ sit decota ꝑũge fricãdo.
Ilłu uente metuit qͥ frigora febs.
Nfrigus tantũ s febre̾ sepe repellit.
Illi qͥ sciasĩ ꝑatit᷑ cere suꝑ adde.
Contͥtã uriđe. fert᷑ cõbur̾e pelłe
& sichumores siccãdo. fugare dolores.
Apposita potuq suo cito menstruã soluit.
Est lepre species. elephantiasq uocatuR
Ut maior cc̃tis elephas animalib extat.
hcinpͥncipio morbũ potꝰ calam̃tis.F
Cũ uino curat humores extenuãdo.
Serpentũ morsus suꝑ addita tͥta noc̃e.
Ñsinit.& pellit cũ uino sũpta uenena
Potus ⁊ iniectꝰ lũb̾cos enecat eiꝰ.
Si mel uigat᷑ huic cũ salepł oꝑat yR
Si bibit hãc p̃gnãs. aut tͥtã subdit abortie.
Pgat ⁊ ictericos cũ uino curat anhelos. Aa¬
Asmaticos medici qͦs gͥco nomĩe dic̃t
Piecoris morbos cũ uino mitigat hausta
Hec ꝙ mͦ uetẽm lat̾is iuuat illa doloreon.¬

Expanded text:
re resolvere corpus; ex oleo, quo sit decocta, perunge fricando venturae metuit qui frigora febris, non frigus tantum sed febrem saepe repellit; illi, qui sciasim patitur, coxae superadde contritam viridem, fertur comburere pellem et sic humores siccando fugare dolores; appositu potuque suo cito menstrua purgat. Est leprae species elephantiasisque vocatut maior cunctis elephas animalibus extat, Hune in principio morbum potus calamenti cum vino curat humores extenuando; serpentum morsus superaddita trita nocere non sinit, et pellit cum vino sumpta venena. Potus et injectus lumbricos enecat ejus si mel jungatur huic cum sale plus operatur. Si bibit hanc praegnans aut tritam subdit, abortit. Purgat et ictericos, cum vino curat anhelos, asthmaticos medici quos graeco nomine dicunt, et jecoris morbos cum vino mitigat hausta, hocque modo veterem lateris juvat illa dolore
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑe barba ioius uulgari more uocat᷑.
Mane solet᷑ adeo palpebᷤ glutine qͦda
Flecmatis ast̾ngi ualeant uuixaꝑiri
Has mire succꝰ hbȩ degluginat huiꝰ.
Iuosi tacte fuerĩt digito ꝙ ꝑũcte.
DR ħ uulgi pespulli more uocat᷑

Expanded text:
 barba Jovis vulgari more vocatur; mane solent adeo palpebrae glutine quodam flegmatis astringi, valeant ut vix aperiri, has mire succus herbae deglutinat hujus, illi si taetae fuerint digitove perunctae. d
Abbreviated transcription (Latin):
Dic̃t ẽẽ gͣdu. maratrũ g̾cꝰ uocat illud
Hac mansa serpẽs ocłos caligine pͣgat.
I deꝙ comꝑtũ ÷ humanis posse mederi.
Illã luminib atꝙ exꝑiendo ꝓbatũ÷.
Radicũ succꝰ ocłis c̃ melle ꝑu̾ctis.
Pulsa reddit eos om̃i caligĩe claros.
Eap̾ssus maratͥ uiridi de semĩe succꝰ.
Sole ꝙ siccatꝰ magnũ medicam̃ habet᷑.
Ad qͦs cũꝙ uoles ocłoꝵ pelłe morbos.
Aurib infusus u̾mes succꝰ necat eiꝰ.
Aenib in ptisana radix decocta medet᷑
Tuino tugat y d pico pecatta cumꝑ¬
res

Expanded text:
rathrum Graecus vocat illud. hac mansa serpens oculos caligine purgat, indeque compertum est humanis posse mederi illam luminibus, atque experiendo probatum; radicum succus oculis cum melle perunctis pulsa reddit eos omni caligine claros; expressus marathri viridi de semine succus soleque siccatus magnum medicamen habetur ad quoscunque voles oculorum pellere morbos. Auribus infusus vermes succus necat ejus, renibus in ptisana radix decocta medetur, cum vino fugat hydropicos potata tumores
Abbreviated transcription (Latin):
Pullus. sic infãs mat̾s uestit᷑ in aluo
E dã pellicła matͥs de semie nata
Q m nascẽs rũp̃. qͣir testã pullulꝰ oui.
Istas pellicłas medici dixere scđas.
A d̃ mox expositos nat᷑e iure seqͣnt᷑.
lȩ si plꝰ iusto uicio cogente morant᷑
A ut mors subseqͥt᷑. dolor aut qͥuis tołat᷑.
Ista puleiũ p̃dicto more repellit.
Cũ sale c̃tͥtam melli si iũ reriꝰ ilła.
Ũ gͥne contͣctis potes ħ succ̾rẽ morb̾.
Iui puluis suptꝰ cũ melle ł haustꝰ.
Pectoris humores iuiscosoᷤ extenuare.

Expanded text:
s matris vestitur in alvo quadam pellicula matris de semine facta, quam nascens rumpit, quasi testam pullulus ovi, istas pelliculas medici dixere secundas, quod mox expositos naturae jure sequantur; hae si plus justo vitio cogente morantur aut mors subsequitur, dolor aut qui vix toleratur; istas pulegium praedicto more repellit. Cum sale contritam melli si junxeris illam unguine contractis potes hoc succurrere membris. Illius pulvis sumptus cum melle vel haustus pe
Abbreviated transcription (Latin):
Qͦd solet a medicis doctis malfactio dic.
Puleiũ calido tͥtum ũgat᷑ aceto.
Darib egͦti sic apponat᷑. odore.
Solo cõfesti dict releuare iacentẽ.
Ginguias sicci pulius cofirmat  ust.
Appositũ uiride dict sedare podagr̃a
& quosius alios solet aem̾dare tumores.
Si suꝑaddat᷑ tepidȩ cõmixta polete.
Addita cerotis papulas de corꝑe tollit.
Iilius abluit᷑. pruritũ ñ ꝑatiet᷑.
Isic matͥcis poteris curare tumorem.¬

Expanded text:
d solet a doctis medicis malefactio dici, pulegium valido tritum jungatur aceto, naribus aegroti sic apponatur, odore solo confestim dicunt relevare incentem. Gingivas sicci pulvis confirmat et usti. Appositam viridem dicunt sedare podagram, et quosvis alios solet emendare tumores, si superaddatur tepidae pemixta polentae; addita cerotis papulas de corpore tollitillius abluitur, pruritus nou patietur, et sic matricis poteris curare tumorem
Abbreviated transcription (Latin):
Mtt̾e rem si qͣiio qͣua ͤ caret ⁊pẽ pͣ
Longus emͣ curisꝰ uiciatũ corpus amuris
Non patitur uires langor here suas
N ec dolorꝰ ullꝰ adestͤ. nec febrib bnoͣr hauel
Et ꝑaͣgit soliti uena tenoris iter

Expanded text:
em siquis, qua caret ipse, potest, longus enim curis vitiatum corpus amans non patitur vires languor habere suas. nec dolor ullus adest, nec febribus uror anhelis, et peragit soliti vena tenoris iter
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ n te longe qͣuo b denttu uie
N amͣ tua nõ alio cołiit ͤ peuet᷑ sia ritu
⁊ rarim dños qͣm colis ꝓpe deos
Crede᷑ m multos ħeas ꝯdigrꝰ amĩcos
Non fuit e nuitis quosibr ibe nenor
S ꝓbitas magnos Ingeniũꝙ facit¬
Iure gͥ lacͥmas celso libamꝰadẽpto
Carĩia iuie dinꝰ. ueros testãtia mores

Expanded text:
te longae ius sibi dante viae. nam tua non alio coluit penetralia ritu, terrarum dominos quam colis ipse deos. crede mihi, multos habeas cum dignus amicos, non fuit e multis quolibet ille minor, probitas magnos ingeniumque facur lacrimas Celso libamus adempto. carmina iure damus raros testantia mores
Abbreviated transcription (Latin):
Up iide᷑ s hoc nob̾. mininiũ qd Int a hoͣstes
Neruo fatales fortia fila dee
Appia feruenti ducit In arua rota¬
Forsitan ħ optes ut Iustã supͥmimat Irã
Cesar. ⁊ bospitin sit tͣnͣa uilla meũ

Expanded text:
as, unde sed hoc nobis, minimum quos inter et hostem nerunt fatales fortia fila deae. Appia ferventi ducit in arva rotforsitan hic optes, ut iustam supprimat iram Caesar, et hospitium sit tua villa meum.
Abbreviated transcription (Latin):
D elitus etiaui possit ut ẽẽ locꝰ
D elitias illi p̾cͥor has ꝯtĩg̾e̾. si qͣułs
Ne nͥi sit leuior cesaris. Ira timret¬
Io ͤ ꝙͦ. qͣuiꝰ gtili cib ẽ Incorpe sõpuꝰ
Ron alit  oͥfficio cor pns Iuane suo¬
Q uiͤgilo uigilant ꝙꝑ mei sine fine dolores
Quoe mat̾iam dat locꝰ ꝑste iichi¬
U ix gͥ possis uisos agnosc e uubtͣns
Q uͥ oꝰ ꝙ ierit queras qͣui fuit aũ color
ꝑ iiꝰ In exileo suctus nͥi ꝑuenit artͣuis mõs¬
M eubraꝙ sunt cera pallidiora nouan uo¬
si on hec Inmodico ꝯtraxi dãpna heo
Scio mchi qd̾ sole pene hibuntꝰ aque
Non epłio holor. qͥluit᷑ si taugar q̃ more

Expanded text:
eliciis etiam possit ut esse locus! delicias illi precor has contingere, siquis ne mihi sit levior Caesaris ira timet qui gracili cibus est in corpore, somnus, non alit officio corpus inane suod vigilo vigilantque mei sine fine dolores, quorum materiam dat locus ipse mihi. vix igitur possis visos agnoscere vultus, quoque ierit quaeras qui fuit ante color, parvus in exiles sucus mihi pervenit artus, mmbraque sunt cera pallidiora nova. non haec inmodico contraxi damna Lyaeo: scis mihi quam solae paene bibantur aquae, non epulis oneror: quarum si tangar amore
Abbreviated transcription (Latin):
Uooͦ estis fiacte tellus nõ dures phaselo¬
Quamꝙ negant ilti uos ilifcis openi
Cesaris offensum dnͤ mͥ numeu erit
Ut m̃itam nob̾ minuat nõ finiat Iram
Onpplicit. urõs quisqp rogate deos¬
langidiꝰ quo fessi uix uenit aura nõchi¬
P il fore duͣlce iͥ serchica rengione ꝓutaui
Iam minꝰ hic odio qͣui fuit añ locus

Expanded text:
 phaseloquamque negant multi, vos mihi fertis opem. Caesaris offensum dum mihi numen erit. qui meritam nobis minuat, non finiat, iram, suppliciter vestros quisque rogate deoslanguida quo fessi vix venit aura Notnil fore dulce mihi Scythica regione putavi: i
Abbreviated transcription (Latin):
Q d̾ iuare qd̾ tellꝰ appone qd̃ educat aer
Nil iln qd nob esiratur᷑ erit¬
Necfar ⁊ ambrosiam latices epłio ꝙ dorl
Det i formosa grata Iuenta nraꝰnu
Rontũ exacuet torpens sapor ille palatiim
Stalut ⁊ Iu stoiraco pondus Iuhtediu
Hec e nõ ausum ꝯ sint u̾issima cuiqͣuã
Scrib̾e. delitias ne mala nr̃a ubcet¬

Expanded text:
ellus, adpone quod educat aër, nil ibi, quod nobis esuriatur, erit ambrosiam, latices epulasque deorum, det mihi formosa nava Iuventa manu, non tamen exacuet torpens sapor ille palatum, stabit et in stomacho pondus inerte diu. haec ego non ausim, cum sint verissima, cuivis scribe
Abbreviated transcription (Latin):
Quid po  ut em̾iti s refenda ẽ gr̃a semꝑ¬
O ic ẽ fortune ꝓm̾uisse tue
Ut de᷑o ꝙͣ reddas plura pcnͣre dos
I d. ꝙ facͣis qͣuitũ ꝙ l memiiisse solebas
O ffitũ causa plurib ẽẽ dati
Quolib In mimero me messalino repoue
D mala nasonem qm̃ n̾uusse uidetur
S i nõ felirrͣe doleo Qt ͤ u̾uisse dole᷑
anc E dillecto  missamͦ nasonͣe silt
Accipe ꝑs aĩe magna seuere mee
Nlue rogu qͥd agani si ꝑseqͣr oĩa flebĩs¬
S ĩina  satio nr̃i sit ⁊ nõta mali
Uͤ unꝰ assidnis exptes pacio iu arinio
Dura pharetrato bella mouẽte gcethu
Seꝙ tot exͣpullis simi nuleo ⁊ ngxule solꝰ
T uta nͣ qniideo cet᷑a turba latet᷑
Q ͣ dͦ q magis uiõsꝰ uenia digñe sibellos

Expanded text:
a semper, sic est fortunae promeruisse tuae? t des quam reddas plura precare deos. idque facis, quantumque licet meminisse, solebas officii causae pluribus esse datis. quo libet in numero me, Messaline, repone, et mala Nasonem, quoniam meruisse videtur, si non ferre doles, at meruisse dole. A tibi dilecto missam Nasone salutem accipe, pars animae magna, Severe, meae. neve roga quid agam. si persequar omnia, flebis; summa satis nostri si tibi nota mali. vivimus assiduis expertes pacis in armis, dura pharetrato bella movente Geta. deque tot expulsis sum miles in exule solus : tuta, neque invideo, cetera turba latet, quoque magis nostros venia dignere libellos,
Abbreviated transcription (Latin):
R aͣm iͦ uos aio dulceo remmiscor ãniia
Nũc iñ ꝯ çara ꝯͣnige naͣca lubit
Seꝙ domio pulsus pulre loça p̃tor ad rebis
C unctaq menͦs odłis p̾iudet  qpã suĩs
Nuit fora nt edes ũc mariore tectã theat᷑¬
Q ũc subit equata porticꝰ oĩs huiuo
Graia nẽ campi pulcros spedãtis in ortos
Otauna ꝙ euripi . uigineꝰ ꝙ liquor
At pnt᷑o. sic uħ musero c̃ erepoi uoluptas

Expanded text:
dulces reminiscor, amici, nunc mihi cum cara coniuge nata subit : aque domo rursus pulchrae loca vertor ad urbis, cunctaque mens oculis pervidet usa suis. nunc fora, nunc aedes, nunc marmore tecta theatra, nunc subit aequata porticus omnis humo. gramina nunc Campi pulchros spectantis in hortos, stagnaque et euripi Virgineusque liquor. at, puto
Abbreviated transcription (Latin):
S faciuꝰ nemo mescit᷑ abeẽ ĩ
Q gͦ iusi debicti pars excusabił eẽt
ꝑ ua relegar s ena fut a fiuit
Ip̃e s bec ͭ u̾idit qui pͥuid oĩa cesat
Otultitiam dici criniã polse mea
Usuus ⁊ ẽ frodice fultunis ꝗ gt̃aꝰ sui¬
F ec uitam ñ opes ñ adrmt osse reũti
Qi sua ꝑ ur̃as ꝯ utͥa sit ira preces
t guit᷑ ceadi. qd̾ eñs nurabile si quis

Expanded text:
sic facinus nemo nescit abesse mihi. quod nisi delicti pars excusabilis esset, parva relegari poena futura fuit. ipse sed hoc vidit, qui pervidet omnia. Caesar, stultitiam dici crimina posse mea: usus et est modice fulminis igne sui. nec vitam nec opes nec ademit posse reverti, si sua per vestras victa sit ira preces, at graviter cecidi, quid enim mirabile, si quis
Abbreviated transcription (Latin):
T itibus hũs qͣuẽ sus utilitatio hnt
ꝯseqͤuor ex illio casuo obliuia nr̃i
Hanc messem satis e si mea reddit huntꝰ
G ła uos acͣuat᷑. uos ũ recitata ꝓbent᷑
Carmia. pierno Iuiugilate choris¬
A n uear ne nõ applet illa getheb
Forsican audact᷑ faciam s głor histrũ
I ngenio nullũ maius ħre meo
H oc uͥ uiuẽdũ ẽ satis ẽ. si ꝯseq̃r arno
Int̾ iuhumanos eẽ poeta geghas
Qͥ ue fo̾ctiiã dedit roma sitͥ ilłe locꝰ
ħ mia ꝯtẽpta ẽ Infelix musa theatro
S lcͣ merui. magni sic uoluere dei
Nec reor hui c istut nĩis It eẽ libelł
Q uo boreas pem̾a deficiente uenit¬
A spicit hirsutos coiuiuꝰ ursa gechas
tautu terre. tot  a qͣs uix c̾d̾er pͦossũ
I uͣditiũ studii trausiluisse mei
f ingte legi ꝙͥaꝙ ẽ mirabile ꝙͣꝙ place nabila
Auctorẽ cerce reo qͣuuat ꝗsta nichil
Qͥ d tͥ si calida ꝓdest̃ laudare cyene᷑

Expanded text:
t artibus his, quae nil utilitatis habent. consequor ex illis casus oblivia nostri; hanc messem satis est si mea reddit humus, gloria vos acuat, vos, ut recitata probentur carmina, Pieriis invigilate choran verear ne non approbet illa Getes? forsitan audacter faciam, sed glorior Histrum ingensequor arvo, inter inhumanos esse poeta Getas. quem fortuna dedit. Roma sit ille locus. hoc mea contenta est infelix Musa theatro: sic merui, magni sic voluere dei. nec reor hinc istuc nostris iter esse libellis, quo Boreas pinna deficiente venitaspicit hirsutos comminus Ursa Getas. per tantum terrae, tot aquas vix credere possum indicium studii transiluisse mei. finge legi, quodque est mirabile, finge placere: auctorem certe res iuvat ista nihil, quid tibi, si calida
Abbreviated transcription (Latin):
itt̃a ꝓ uerb tͥ messaline salutẽ.
O ii legis a deuo ꝑtulit us gethis
Iudicat achoreͤm locꝰ anͣ lusi noĩe lecto
hec me nasoneni scrib̾e uerba latet
Et quio qu extremo põitꝰ ragiorbe tania¬
Metũ excepto qui p̾cor ẽẽ tiͣmasᷤ
Dñ ꝓcul a cunctio qui te uen̾ant᷑ amãt᷑ ꝙ
H uiud noticiam gentis abẽe uelint
Nos fatiu ẽ ⁊nt̾ glitiẽ. sciticas ꝙ sãgittas
Nos p̾mat aut bello tellꝰ aut fiigore grlũ¬
rux ꝙ gethes armͤns. gndiłe pugnet hyẽo
N os ħeat regio nec pomis feca uec. uuis
E ri ius muslũ cesset ab hoste letus¬
Cet̾a sit sospes cultor turba tut
Me nnserum si tu uerbis osfendio Istis
R oo qͥ nogas ulla ꝑte fuisse tͣnooo
U  ꝙͣ sit hoc uerũ ñttito Iguosc̾e debes
n il demit laudi głi nr̃a tue
Quis se celarib nc̃tus nõ fingit᷑ amicũ¬
D a uemã fasso tu michi cesar esnc¬

Expanded text:
Messaline, salutem quam legis, a saevis attulit usque Getis, indicat auctorem locus? an, nisi nomine lecto, haec me Nasonem scribere verba latet? ecquis in extremo positus iacet orbe tuorumen excepto, qui precor esse tuus? di procul a cunctis, qui te venerantur amantque huius notitiam gentis habere velint, nos satis est inter glaciem Scythicasque sagittas nos premat aut bello tellus, aut frigore caeluruxque Getes armis, grandine pugnet hiems . nos habeat regio nec pomo feta nec uvis, et cuius nullum cesset ab hoste latusera sit sospes cultorum turba tuorum, serum, si tu verbis offenderis istis nosque negas ulla parte fuisse tuos! idque sit ut verum, mentito ignoscere debes: nil demit laudi gloria nostra tuae. quis se Caesaribus notus non fingit amicam lasso: tu mihi Caesar e
Abbreviated transcription (Latin):
Qo potiꝰ fatiã nõ siu̾u qͣui segma auicã
Occia᷑ mors nob̾ semꝑ ħetur Iuher
Rec iuuat inlucẽ ⁊imuo pͣutesce uino
Nec tenet qucer tao alea blanda manus
ꝯ dedimus sõpno qͥ̃s cõrpꝰ post ulet. horas
Q uo pouain uigilano tꝑa longa iuodi
Moris aͥn oblit̾uo prũ ꝯtende discan
addiscam
Sariͥnaticos arcus ⁊ trabar ai te loci
Meno ꝙ mag̾ gͣtili çorpe nr̃a ualet

Expanded text:
iam? non sum, qui segnia ducam otia : mors nobis tempus habetur iners. nec iuvat in lucem nimio marcescere vino, nec tenet incertas alea blanda manus, cum dedimus somno quas corpus postulat horas, quo ponam vigilans tempora longa modo? moris an oblitus patrii contendere discam Sarmaticos arcus, et trahar arte loci? mensque magis gracili corpore nostra valet
Abbreviated transcription (Latin):
Cart̾e̾ dicũt᷑ clausiͤ sꝑare salutẽ
Atq aliqͣuis paudẽo quͣtruaͦ uota facit¬
h ec dela qͣni mult̃oo  laqͣueo sua colla ligutes
N ou ẽ p̾põita passa ꝑire neotͭ ͤ
Me ꝙͦͣ ognãtem gladio finine dolotem
Arguit Iuiectam ꝯtinuit ꝙ manuni¬

Expanded text:
i sperare salutem, atque aliquis pendens in cruce vota facihaec dea quam multos laqueo sua colla ligantis non est proposita passa perire nece!’ me quoque conantem gladio finire dolorem arguit iniecta continuitque manu
Abbreviated transcription (Latin):
Nec cũ ñerupo qͦ nõ licet᷑ ire satla ꝙͣ e¬
Itsuiꝰ ga no̾ nou patiusse negͣas
U tꝰ qͣ tibi filit niae u̾ichil amplius uno
Namipe salutario qͣm pri  ore minꝰ
Rec tuus ⁊e geñtor nos inficiatiis anuicos
Ei nosuiꝰ lacrimas sup̾iin ⁊ fuie munꝰ
E t dbdinꝰ modio seriptã leda foro

Expanded text:
nec tamen inrumpo quo non licet ire, satatria si nobis non patuisse negas. utque tibi fuerit mecum nihil amplius, uno nempe salutaris, quam prius, ore minus, nec tuus est genitor nos infitiatus amicos, ui nos et lacrimas, supremum in funere munus, et dedimus medio scripta canenda foro.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙꝓ fuit. atꝙ utinam nõ uociusset opus
Et tecũ queͤro sepe quid iude petã¬
e ł ns populꝰ R̾e sanos negat ẽẽ poetas
S uinq fideo huiꝰ maxĩa uocio ego¬
ge siiui sfili totiens ꝯ sim deceptꝰ ab aruo
Sãpnosa ͤ ꝑsfo ꝯde semen huio¬
Inmemor antiqui uult̾us aria capus
A il ido pelagi diat fore nausgtus ũlidio
Et duaitͭ remos ł quã in niauit laqua

Expanded text:
profuit—atque utinam non nocuisset!—opus. et tecum quaero saepe quid inde petam, an populus vere sanos negat esse poetas, sumque fides huius maxima vocis ego, qui, sterili totiens cum sim deceptus ab arvo, damnosa persto condere semen humoinmemor antiqui vulneris arma capit, nil sibi cum pelagi dicit fore naufragus undis, et ducit remos qua modo navit aq
Abbreviated transcription (Latin):
T buraꝙ cesarib ꝯ ꝯinge cesare digna
iis ueris memori debita fre mamu¬
anonis hanc utinã leuito cesare mat¬
uã primũ roseo ꝓuocet ore diem¬
ut sua sẽpta legas maxĩe naso rogat¬
In qͥb  ꝯͣngeniũ de siste  reqͣre nr̃ in
Nescius exilii ne uideare mei
Cee̾us ꝯut ͣ ianauũ corrũpũt occia corpus¬
uͥ uapiant uiciũ nmoueant ur aque

Expanded text:
 turaque Caesaribus cum coniuge Caesare digna, dis veris, memori debitanonis hanc utinam lenito principuam primum roseo provocet ore dieut sua verba legas. Maxime, Naso rogin quibus ingenium desiste requirere nostrum, nescius exilii ne videare mei. cernis ut ignavum corrumpant otia corpusut capiant vitium, ni moveantur, aquae,
Abbreviated transcription (Latin):
Desme᷑ nou agites si qua choire uer̃
Qͥ dquid ĩd ẽ ut nõ fac᷑utꝰ. s culpa uocãda ẽ
O ilus an . in magnos culpados scelꝰ ẽ¬
O pes gͥ menti pene g̾cine leilande¬
alleuiande
Non ẽ ex toto mllla relicta mee¬
Hec da oͦ fug̾ent sceleratao num̃ĩa t̾ras¬
Iu dus inuisa sola ͭ remansit huͬmo
H et facit ut uiuat fossor ẜ ꝯͣ pede uiuet

Expanded text:
desine: non agites, siqua coire velis. quicquid id est, ut non facinus, sic culpa vocanda est. omnis an in magnos culpa deos scelus est? spes igitur menti poenae, Graecine, levandae non est ex toto nulla relicta mehaec dea, cum fugerent sceleratas numina in dis invisa sola remansit humo. haec facit ut vivat fossor quoque compede vinct
Abbreviated transcription (Latin):
Credibile e ͥ nr̃is insenuisse mal
E rꝑe dii faciãt talelute cñle pͥolsem
Cara ꝙ mutatis̃ oscula ferre comis¬
mplediq meis corpus nõ pĩgue lac̾tis
tgracile hoc fecit dicere cura mei¬
dsnarearsmeos flenti flẽs ip̃e labores
O ꝑato nũqͣm colloquio ꝙ fiui

Expanded text:
credibile est nostris insenuisse malis, o, ego di faciant talem te cernere possim, caraque mutatis oscula ferre comismplectique meis corpus non pingue lacertis, et gracile hoc fecit dicere cura menarrare meos flenti flens ipse labores, sperato numquam conloquioque frui
Abbreviated transcription (Latin):
Mane sͥ dentes qͥ succo ꝑtricat isto.
Diẽt hc̃ dentis ñquã sentire doloreor.
Ulegra ꝯpesẽt oris cũ pane comeste.¬
Itesigẽs oleo coctas qͥ supserit illas.
S edat qͦs intꝰ dat dissinteria morsus.
Cotͥtis cepis loca denudata capillis.
Seꝑc fric̾ans capiti pot̾is reꝑare decorẽ.
Oris tetori ꝓft̃ fastidia tollunt
Hasq iubet emorroidis suꝑ addẽ tͥtas.
Illarũ succꝰ caligie lumĩa tocurat.
Admitꝰ melli. macłas qͦ iũctꝰ aceto¬

Expanded text:
ricat isto, hunc dentis nunquam sentire dolorem; ulcera compescunt oris cum pane comestintingens oleo coctas qui sumpserit illas, sedat quos intus dat dysenteria morsus. Contritis cepis loca denudata capillis saepe fricans capitis poteris reparare decorem; oris foetori prosunt, fastidia tollunt, hasque jubent haemorrhoidis superaddere tritas. Illarum succus caligine lumina purgat admixtus melli, maculas q
Abbreviated transcription (Latin):
Appositas ꝑhibet morsus cͣare caninoᷤ.
S itͥce cũ melle pͥus fuerĩt Paceto.
Appoñt alii. c̃ uino melleꝙ tͥtas
t ñsactis ꝙ tͥb solũt cathaplasma dieb¬
ũs al. rutã. cepasꝙ dioscoride ub agͥe
m orsib apponi. sic asserit ille uiuiari.
Femineo lacti. cõmitꝰ suce̾ earũ¬

Expanded text:
appositas perhibent morsus curare caninos, appositas perhibent morsus curare caninos, si tritae cum melle prius fuerint vel aceto; apponunt alii cum vino melleque coctas, transactisque tribus solvunt cataplasma diebus. Sal, rutam cepasque Dioscorides jubet anguis morsibus apponi, sic asserit ille juvari. Femineo lacti commixtus succus earu
Abbreviated transcription (Latin):
Sũpta facit somnũ tussi fugat. abstim aluũ
Uocał uene bñ reumatissinata siccat.
Eide tenĩs opiũ factũ cãpitellis
Sic̃ ia docui roseo miscebis oliuo.
Ynge caput mixtis sedabit᷑ his dolor õis
& iolet ħ ungen sõni p̾stare quietem.
Pmissis admisce eci redolentia fi la
Auris curabis ħ infũdendo dolorẽ.
l ꝙ femineo cũ lacte e̾coꝙ subacto.
U ngendo calida potls sedare podagr̃a.
Anõ suppositũ solet ħ adduc̃e sõnum
stud ide solo p̾stare putaret᷑ odore.
e cepis medici ñ cõsentire uidet᷑.
Haꝙ dioscorides ĩflare cap̃ꝙ gͣuare
Atꝙ sitĩ cepas dix̃ succẽde mansas
Fellitis ñ ẽẽ bonas dicit galienꝰ.
F lecmaticis uͦ młtũ putat ẽe salubs.
ñ modicũ sanas asclepiꝰ asserit illas.
p̃serti stomacho. pulchrũ ꝙ care colorẽ
Affirmat. qͣtiens aliqͥs espexertt illas.
dicit qͥs qͥs ieiunia soluerit illas.
a ffirmãt õs mansas inferre sopore.
Et dic̃t illas mollire salubt̃ aluũ.

Expanded text:
us: sumpta facit somnum, tussim fugat, abstinet alvum, vocalis venae bene rheumatismata siccat. EJus de teneris opium factum capitellis, sicut jam docui, roseo miscebis olivo, unge caput mixtis, sedabitur his dolor omnis et solet hoc unguen somni praestare quietem. Praedictis admisce croci redolentia fila, auris curabis haec infundendo dolorem; hoc quoque femineo cum lacte crocoque subacto ungendo calidam poteris sedare podagram; ano suppositum solet hoc adducere somnum, istud idem solo praestare putatur odore. e cepis medici non consentire videntur: namque Dioscorides inflare caputque gravare atque sitim cepas dicit succendere mansas, fellitis non esse bonas inquit Galienus, flegmaticis vero multum putat esse salubres; non modicum sanas Asclepius asserit illas praesertim stomacho, pulchrumque creare colorem affirmat, quoties aliquis conspexerit illas; et dicit: quisquis jejunia solverit illis Affirmant omnes mansas inferre soporem, et dicunt illas mollire salubriter alvum;