comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
piditate raperetur totũ illius postulatũ causãq
neglexit ꝑ uimi ad eũ qui recipere nõ debebat.
rubriũ dedua impauit. Hic philodamꝰ postea quã
ius suũ optinere non potuit. ut humanitatem cõ¬
suetudinẽq suã retineret. laborabat. lymo qui
semꝑ hospitalissimus amicissim ꝯq nr̃oꝵ hõmi
existimatꝰ esset. noluit uideri ipsũ illũ rubriũ
inuitꝰ domũ suã recepisse. magnifice ⁊ ornate.
ut erat in pͥmis int̾ suos copiosus. cõminũ com¬
parat. rogat rubriũ ut quos ei cõmodũ sit mintet
locum sib soli si bideatur relinquat. Eciã filum
suũ lectissimũ a dolestentẽ foras ad ꝓpinquum¬
uũ quẽdã mutit ad cenã. Rubrius istius comites
inuitat. eos om̃es uerres cerciores facit. qͥd opus
esset. mature ueniunt. discumbitur. fit sermo
intereos et inuitacio ut greco more biberet᷑. hor¬
calere res rubrio uisa est queso inquit philo¬

Expanded text:
piditate raperetur, totum illius postulatum causamque piditate raperetur, totum illius postulatum causamque neglexit; per vim ad eum, qui recipere non debebat, Rubrium deduci imperavit. hic Philodamus, posteaquam ius suum obtinere non potuit, ut humanitatem consuetudinemque suam retineret laborabat. homo, qui semper hospitalissimus amicissimusque nostrorum hominum existimatus esset, noluit videri ipsum illum Rubrium invitus domum suam recepisse; magnifice et ornate, ut erat in primis inter suos copiosus, convivium comparat; rogat Rubrium ut quos ei commodum sit invitet, locum sibi soli, si videatur, relinquat; etiam filium suum, lectissimum adulescentem, foras ad propinquumuum quendam mittit ad cenam. Rubrius istius comites invitat; eos omnis Verres certiores facit quid opus esset. mature veniunt, discumbitur. fit sermo inter eos, et invitatio ut Graeco more biberetur; horcalere res Rubrio visa est, 'quaeso,' inquit, 'Philo
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ cã sũma integritate pudiciciãq existimari.
Homo ut hec audiuit sic exarsit ad id qͦs non
modo ipse ninquã uiderat. s ne audierat qui dẽ
abeo qui ipse uidisset. ut statim ad philodaniũ mi¬
grare se diceret uelle. Hospes ianitor qui nihil suspi¬
caretur. ueritus ne qͥd in ip̃o se offendetur. hominẽ
suma ui retinere coepit. Iste qui hospitis relinquẽdi
causam reperire non posset. alia sibi racione biam
munire ad scuprũ coepit Rubriũ selitias suas in
om̃ib eiusmodi rebus adiutorẽ suũ et constiũ pau-¬
rum laute deuersari dicit. ad philodaiũ deduq ubet.
Qͥs ub̃i est philodamo nũciatũ. tam et si non erat
ignarus quantũ sibi ac liberis suis iam tũ consti¬
tueretur tamen ad istũ uenit. ostendit minꝰ illus
suũ non esse. secũ sue partes eẽnt hospitũ recipi¬
endoꝵ. tũ ip̃os tamen pretores ⁊ consules nõ le¬
gatoꝵ asseculas recipere solere. Iste qui una cu¬

Expanded text:
sed eam summa integritate pudicitiaque existimari. sed eam summa integritate pudicitiaque existimari. homo, ut haec audivit, sic exarsit ad id quod non modo ipse numquam viderat, sed ne audierat quidem ab eo qui ipse vidisset, ut statim ad Philodamum migrare se diceret velle. hospes ianitor, qui nihil suspicaretur, veritus ne quid in ipso se offenderetur, hominem summa vi retinere coepit. iste, qui hospitis relinquendi causam reperire non posset, alia sibi ratione viam munire ad stuprum coepit; Rubrium, delicias suas, in omnibus eius modi rebus adiutorem suum et conscium, parum laute deversari dicit; ad Philodamum deduci iubet. quod ubi est Philodamo nuntiatum, tametsi erat ignarus quantum sibi ac liberis suis iam tum mali constitueretur, tamen ad istum venit; ostendit munus illud suum non esse; se, cum suae partes essent hospitum recipiendorum, tum ipsos tamen praetores et consules, non legatorum adseculas, recipere solere. iste, qui una cu
Abbreviated transcription (Latin):
cumq Iter hoc sibi magis ad questũ suũ. quan
ad rei.p. tempus accõmodatũ depoposcisset bt illo
itinere beniret lampsacũ cum magna calamitate
⁊ ꝓpe ꝑnitie ciuitatis. Deducitur iste ad ianitorẽ
quẽdam hospitem. comitesq eius item apud cete¬
ros hospites collocantur. Ut mos erat istius.
atq ut eñ sue libidines flagicio se fac̾e̾ admo¬
nebant. statim negociũ dat ilłio suis comitib
nequissimis turpissimisꝙ homib uti uideant
⁊ ĩuestigent. qua ungo sit aut mulier digna
quamobrem ip̃e lampsaci diutius cõmoraretur.
Qrat comes enuis rubrius quidã hõ factꝰ ad istis
libidines qui miro artificio quocunq uenerat
hec inuestigare omñia solebat.is ad eũ rem istã
defeit. Philodamũ eẽ quedã gen̾e. honore.
copuis epistimatione. facile prĩcipem lãpsacenoꝵ.
eius eẽ filiam que cũ patre habitaret. pret̾ea
qͥs sirũ non heret. mulierẽ eximia pulcͥtudĩe

Expanded text:
cumque iter hoc sibi magis ad quaestum suum quam cumque iter hoc sibi magis ad quaestum suum quam ad rei publicae tempus adcommodatum depoposcisset, ut illo itinere veniret Lampsacum cum magna calamitate et prope pernicie civitatis. deducitur iste ad ianitorem quendam hospitem, comitesque eius item apud ceteros hospites conlocantur. Vt mos erat istius, atque ut eum suae libidines flagitiosae facere admonebant, statim negotium dat illis suis comitibus, nequissimis turpissimisque hominibus, uti videant et investigent ecqua virgo sit aut mulier digna quam ob rem ipse Lampsaci diutius commoraretur. erat comes eius Rubrius quidam, homo factus ad istius libidines, qui miro artificio, quocumque venerat, haec investigare omnia solebat. is ad eum rem istam defert, Philodamum esse quendam, genere, honore, copiis, existimatione facile principem Lampsacenorum; eius esse filiam, quae cum patre habitaret propterea quod virum non haberet, mulierem eximia pulchritudine;
Abbreviated transcription (Latin):
natas habebat. cetere libidines eius. racõne ali¬
qua aut modo continebantur. Quã multis istũ
ingenuis. quã multis matrib familiis in illa
tetra atq impura legatione bin acculisse exi¬
stimatis: Le quo in oppido pedem posuit. ubi non
uestigia reliquerit. S ego onña que negari
poterunt p̾termictã eciam hec que certissima
sunt et clarissima relinquã. unũ aliqͦs de ne¬
fariis istius factis eligam. quo facilius ad fici¬
liam possim aliquando. que in hoc oneris ne¬
gocuiq imposuit ꝑuenire. Oppidũ est. in helespõto
lampsacũ. uid̃. in primis asie prouincie clarum
⁊ nobile. hoĩes autẽ ipsi lampsaceni cũ sũme
in om̃es ciues .R. officiosi. tũ p̾terea maxime sedati
et quieti ꝓpe pret̾ cetos ad fumũ grecoꝵ ociũ po¬
tius quã as ulłam ẜini aut tumultũ accõmodati.
Acaidit cũ iste a Gñ. dolabella efflagitasset ut se
as regem nicomedem. regemq sadalam mitteret:

Expanded text:
natas habebat: ceterae libidines eius ratione alinatas habebat: ceterae libidines eius ratione aliqua aut modo continebantur. quam multis istum ingenuis, quam multis matribus familias in illa taetra atque impura legatione vim attulisse existimatis? ecquo in oppido pedem posuit ubi non dventus sui vestigia reliquerit? sed ego omnia quae negari poterunt praetermittam; etiam haec quae certissima sunt et clarissima relinquam; unum aliquod de nefariis istius factis eligam, quo facilius ad Siciliam possim aliquando, quae mihi hoc oneris negotique imposuit, pervenire. oppidum est in Hellesponto Lampsacum, iudices, in 63 primis Asiae provinciae clarum et nobile; homines autem ipsi Lampsaceni cum summe in omnis civis Romanos officiosi, tum praeterea maxime sedati et quieti, prope praeter ceteros ad summum Graecorum otium potius quam ad ullam vim aut tumultum adcommodati. accidit, cum iste a Cn. Dolabella efflagitasset ut se ad regem Nicomedem regemque Sadalam mitteret,
Abbreviated transcription (Latin):
Nudimꝰ aliũ non abmicio fecisse. s ex tẽpore
aliquo confecisse. Est aliqua eciã eiusterei ra¬
cio. hoc uero nouũ et ridiculũ est. qͦd hic nobis
respondit. cum eo tabulas postularemꝰ usq ad.M.
terentiũ. et .c. cassiũ. cõss. confecisse. postea destitis¬
se. Alio loco hoc curusmodi sit confiderabimꝰ. nũc
nhil ad me attinet. Hoꝵ enĩ temporũ in quibus
nũc uersor habeo tabulas et tuas ⁊ patͥs. płia
signa pulcherrima. Plurimas tabulas optimas
deportasse te. negare non potes. atq utinã neges.
unũ ostende in tabulis. aut tuis. aut patris tui.
emptũ esse uicisti. Ne hec quidem duo signa pul¬
cherrima que nũc ad pluuiũ tuũ stant. q̃ mltos
annos ante ualuas iononis sanne steterunt
habes. quonodo emeris. Hec inquã duo que in
adibus tuis sola iam sunt. que sectorẽ expectant.
relicta ac destituta a ceteris signis: At credo in
hisce solis rebus indomitas cupiditates atq effre¬

Expanded text:
audimus alium non ab initio fecisse, sed ex tempore audimus alium non ab initio fecisse, sed ex tempore aliquo confecisse; est aliqua etiam huiusce rei ratio. hoc vero novum et ridiculum est, quod hic nobis respondit cum ab eo tabulas postularemus, usque ad M. Terentium et C. Cassium consules confecisse, postea destitisse. Alio loco hoc cuius modi sit considerabimus; nunc nihil ad me attinet; horum enim temporum in quibus nunc versor habeo tabulas et tuas et patris. plurima signa pulcherrima, plurimas tabulas optimas deportasse te negare non potes. atque utinam neges! Vnum ostende in tabulis aut tuis aut patris tui emptum esse: vicisti. ne haec quidem duo signa pulcherrima quae nunc ad impluvium tuum stant, quae multos annos ante valvas Iunonis Samiae steterunt, habes quo modo emeris, haec, inquam, duo quae in aedibus tuis sola iam sunt, quae sectorem exspectant, relicta ac destituta a ceteris signis. at, credo, in hisce solis rebus indomitas cupiditates atque effre
Abbreviated transcription (Latin):
dubitaret de exicio socioꝵ atq amicoꝵ. cum
quidẽ uiderent in foro. pͥ.iͥ. quo in loco antea
qui sociis iniurias fecerant accusari ⁊ condẽp¬
nari solebant. ibi eẽ palam posita eaque ab so¬
ciis ꝑ scelus ablata ereptaq essent. Hic ego
non arbitror illũ negaturũ figna se plurima.
tabulas pitas innumerabiles habere. ses ut
opinor solet hec que rapuit et furatus est
nõ nũquã dicere se emisse. qm̃ quidẽ in acha¬
iam asyam pãphiliã suptu publico ⁊ legacio¬
nis nõĩe mercator signoꝵ tabulaꝵq pictaꝵ
missus est. Habeo ⁊ istiꝰ ⁊ patris eiꝰ acceprta¬
bulas om̃es. quas diligentissime legi acq diges¬
si patris: quo a diuxit. tuas quo ad ais te confe¬
cisse. Nam in isto iud. hoc nouũ reꝑietis audimꝰ
aliquẽ tabulas nũquã confecisse. que ẽ opinio
hoñni de antonio falsa. Nam leg̃. diligẽtissime
ucrũ sit hoc genus aliquod ninime probandũ

Expanded text:
dubitaret de exitio sociorum atque amicorum, cum dubitaret de exitio sociorum atque amicorum, cum quidem viderent in foro populi Romani, quo in loco antea qui sociis iniurias fecerant accusari et condemnari solebant, ibi esse palam posita ea quae ab sociis per scelus ablata ereptaque essent. hic ego non arbitror illum negaturum signa se plurima, tabulas pictas innumerabilis habere; sed, ut opinor, solet haec quae rapuit et furatus est non numquam dicere se emisse, quoniam quidem in Achaiam, Asiam, Pamphyliam sumptu publico et legationis nomine mercator signorum tabularumque pictarum missus est. et istius et patris eius accepi tabulas omnis, quas diligentissime legi atque digessi, patris, quoad vixit, tuas, quoad ais te confecisse. nam in isto, iudices, hoc novum reperietis. audimus aliquem tabulas numquam confecisse; quae est opinio hominum de Antonio falsa, nam fecit diligentissime; verum sit hoc genus aliquod, minime probandum.
Abbreviated transcription (Latin):
ris definiri. Uides. certe maior est uirtutis uictorie¬
q iocunditas. quã ista uoluptas q̃ ꝑcipit᷑ ex libidĩe
et cupiditate. hulto diligenciꝰ here dico seruiliũ
scripta. Dices tua qͦ signa ⁊ tabulas pitas or¬
magnifico ornatu. ad sensum cogitatoemq a cerbo
et lugubri. uidi collucere om̃ia furtis tuis. p̾da
prouinciaꝵ spoliis socioꝵ atq amicoꝵ. Qͦ quidem
tepͦre. iud. iste spem maxinia reliquoꝵ qͦ peita¬
torũ mactus est. uidit enĩ eos qui iudicioꝵ se dõ¬
minos dici uolebant. Harũ cupidicatũ esse ẜuos:
socii uo nacionesq extere spem om̃ium tũ pͥmũ
abiecerũt rerum ac fortunaꝵ suaꝵ. ꝓpterea qͦs ca¬
su legati ex asia atq achaia plurimi rome tũc
fuerunt. qui deoꝵ simulacra ex suis fanis subla¬
ta in foro uenerabant᷑. Item qui cet̾a signa et
ornamenta cum cognostent alia alio in loco.
lacrimantes intuebantur. Qͦꝵ om̃ium hũc ẜmo¬
nẽ tũ esse audiebamꝰ Nichil. ee qͦd quisquam

Expanded text:
victoriaeque iucunditas quam ista voluptas quae percipitur ex libidine et cupiditate. multo diligentius habere dico Servilium scripta. dices tua quoque signa et tabulas pictas ormagnifico ornatu, ad sensum cogitationemque acerbo et lugubri; vidi conlucere omnia furtis tuis, praeda provinciarum, spoliis sociorum atque amicorum. quo quidem tempore, iudices, iste spem maximam reliquorum quoque peccatorum nactus est; vidit enim eos qui iudiciorum se dominos dici volebant harum cupiditatum esse servos. socii vero nationesque exterae spem omnem tum primum abiecerunt rerum ac fortunarum suarum, propterea quod casu legati ex Asia atque Achaia plurimi Romae tunc fuerunt, qui deorum simulacra ex suis fanis sublata in foro venerabantur, itemque cetera signa et ornamenta cum cognoscerent, alia alio in loco lacrimantes intuebantur. quorum omnium hunc sermonem tum esse audiebamus, nihil esse quod quisquam
Abbreviated transcription (Latin):
uellẽ cum frumentũ imꝑarem. cũ stipẽdium
cogerem. cum aliqͥd deniq rei.p. causa gere¬
rem. qͦs acrius imꝑaui. qͦs animadũti. qͦd i¬
natus sum. Que si dice̾t. tamẽ ignosti non
oporteret si nimis atrociter imperando sociis
intantũ adductꝰ piculũ uideretur. Nunt cũ
ipse causam illius tumultꝰ neq uerã dicere

Expanded text:
stipendium cogerem, cum aliquid denique rei publicae causa gererem, quod acrius imperavi, quod animadverti, quod minatus sum.' quae si diceret, tamen ignosci non oporteret, si nimis atrociter imperando sociis in tantum adductus periculum videretur. nunc cum ipse causam illius tumul
Abbreviated transcription (Latin):
p. pertius hec eadem se lampsaci cognosse dixit:
uir om̃ib rebus ornatissimꝰ .c. barro qui tum
in asya militũ tribunus fuit hec eadem ipsa
se ex philodamo audisse dicat: potestis dubitare
qͥn istũ fortuna non tam ex illo ꝑiculo eripere
uoluerit. quam ad ur̃m iudiciũ reseruare: Nisi
bero illud dicet quod et in tetti testimonio pͥore
accione interpellauit hortensius: quo tẽpore
quidẽ signi satis dedit si qͦd esset qͦd possit dic̾e̾
se tacere non posse. ut quãdiu tacuit in ceteris
testib scire om̃es possemꝰ. nihil habuisse quod
diceret. Hxc tũ dixit philodamũ ⁊ filiũ eiꝰ a .c.
nerone esse dãpnatos. De quo ne multũ disserã:
tantũ dico secutũ id esse neronẽ et eius cõfiliũ

Expanded text:
ec eadem se Lampsaci cognosse dixerit, vir omnibus rebus ornatissimus, C. Varro, qui tum in Asia militum tribunus fuit, haec eadem ipse se ex Philodamo audisse dicat, potestis dubitare quin istum fortuna non tam ex illo periculo eripere voluerit quam ad vestrum iudicium reservare? Nisi vero illud dicet, quod et in Tetti testimonio priore actione interpellavit Hortensius—quo tempore quidem signi satis dedit, si quid esset quod posset dicere, se tacere non posse, ut, quam diu tacuit in ceteris testibus, scire omnes possemus nihil habuisse quod diceret: hoc tum dixit, Philodamum et filium eius a C. Nerone esse damnatos. de quo ne multa disseram tant
Abbreviated transcription (Latin):
dicaueritis: auctoritas ea que in uobis remanere
debet herebit. Sin istius ingentes diuicie iudicioꝵ
religionem beritatẽq ꝑfregerint. ego hoc tñ asse¬
quar ut iudiciũ pocius rei .p. quã aut reus iudici¬
bus. aut accusator reo desuisse uideatur. Equidem
ut de me confitear . iud̾. cum multe inͥ a .c. uerrce
insidie terra mariq facte sunt. quas partim mea di¬
ligencia deuitarẽ partim amicoꝵꝰ studio officioq
repulerim nunꝙͣ tamen neq tantũ periculũ in adire
uifus sum. neq tantoꝑe ꝑtimui ut nũc in ip̃o iundicio.

Expanded text:
dicaveritis, auctoritas ea quae in vobis remanere debet haerebit; sin istius ingentes divitiae iudiciorum religionem veritatemque perfregerint, ego hoc tamen adsequar, ut iudicium potius rei publicae quam aut reus iudicibus aut accusator reo defuisse videatur. equidem ut de me confitear, iudices, cum multae mihi a C. Verre insidiae terra marique factae sint, quas partim mea diligentia devitarim, partim amicorum studio officioque reppulerim, numquam tamen neque tantum periculum mihi adire visus sum neque tanto opere pertimui ut nunc in ip
Abbreviated transcription (Latin):
et in iudicii seueritate positam. Si extorquere co¬
naris. Cur te int̾ponis iuitissimis his. quib
maxume lex consultũ esse uult: Cur de quibz in
prouincia non optime es meritus. eos nũt plane
fortunis om̃ib conaris euertere: Cur his nõ modo
ꝑsequendi iuris sui. sed eciam deplorande calamita

Expanded text:
in iudici severitate positam, vi extorquere conaris? cur te interponis invitissimis iis quibus maxime lex consultum esse vult? cur, de quibus in provincia non optime es meritus, eos nunc plane fortunis omnibus conaris evertere? cur iis non modo persequendi iuris sui, sed eti
Abbreviated transcription (Latin):
his iudiciis que mint sunt. pecunosum hoĩem
qm̃ius fit nocens neminẽ posse dampnari nũc
parati qui contenciõnib et legibus hancimudiã
senatus inflamare conentur. reus in queicium
adduitus est..c. uerres. homo uita atq fartis
oĩm iam opinione dampnatus. mau pecunie ma¬
gnitudine. sua spe et predicacõne absolutꝰ. huit
ego cause iud̾. cum suma boluntate. et expectatione
pͥ.iͥ. actor accessi non ut angerem muidiã ordinis. s
ut infanne cõmuni succurerẽ. Adduxi enĩ hõiem
in quo reconciliare existimaconem uidicioꝵ amissã.
nbus possens. depeculatorẽ ararii. Rexatoremafye

Expanded text:
his iudiciis quae nunc sunt pecuniosum hominem, his iudiciis quae nunc sunt pecuniosum hominem, quamvis sit nocens, neminem posse damnari. nunc parati qui contionibus et legibus hanc invidiam senatus inflammare conentur, reus in iudicium adductus est C. Verres, homo vita atque factis omnium iam opinione damnatus, pecuniae magnitudine sua spe et praedicatione absolutus. huic ego causae, iudices, cum summa voluntate et exspectatione populi Romani actor accessi, non ut augerem invidiam ordinis, sed ut infamiae communi succurrerem. adduxi enim hominem in quo reconciliare existimationem iudiciorum amissam, ibus possetis, depeculatorem aerari, vexatorem
Abbreviated transcription (Latin):
ueterib ornamẽtis requirit. A nobis mltos obsides
p̃. t̃. quos ut incolumes conseruare tueri. confirͣre
ac recuperare possimꝰ om̃i rõne erit dimicandum.
ht honorẽ quẽ petimꝰ. ht spem. quã ꝓpositã nobis
halemꝯ. ht existimacõnẽ multo sudore labore uigi¬
Lno ꝙ collectam ut si in hac causa nr̃m officiũ ac diligẽ¬
columia ac salua possimꝰ si tantulũ offensum tituba¬
tumꝙ sit ut ea que suigillatim ac diu collecta sunt
omem cause ac iudicii sustinere frde. diligencia. consi¬
lio. auctoritate. uos si mͥ Q. ceciliũ anteposueritis
etto me dignitate superatũ non arbitralor.p. dͦ
ne tam honestam. tam seueram diligentẽq accusa¬
tionem neq lobio placuisse neq ordiui nr̃o placere
arbitretur prouidete:¬
uod erat optandun maxime iudices. et quod
Gnũ ad inuidiam nr̃i ordinis infannam ꝙ
udiciorũ sedandam maxiie ꝑtinebat id non hu

Expanded text:
veteribus ornamentis requiret. A nobis multos obsides veteribus ornamentis requiret. A nobis multos obsides habet populus Romanus, quos ut incolumis conservare, tueri, confirmare ac recuperare possimus, omni ratione erit dimicandum. habet honorem quem petimus, habet spem quam propositam nobis habemus, habet existimationem multo sudore labore vigiliisque collectam, ut, si in hac causa nostrum officium ac diligencolumia ac salva possimus; si tantulum offensum titubatumque sit, ut ea quae singillatim ac diu collecta sunt dinem causae ac iudici sustinere fide, diligentia, consilio, auctoritate. vos si mihi Q. Caecilium anteposueritis, ego me dignitate superatum non arbitrabor: populus Romanus ne tam honestam, tam severam diligentemque accusationem neque vobis placuisse neque ordini vestro placere arbitretur, provideteuod erat optandum maxime, iudices, et quod num ad invidiam vestri ordinis infamiamque iudiciorum sedandam maxime pertinebat, id non hu
Abbreviated transcription (Latin):
scissimos ⁊ integerrimos diligentissimos q accedere.
aut si ne hoc quidẽ prodesse poterit. profeito nulla unꝙͣ
medicina his tot incõmodis reperietur. Nulla salus
rei .p. maior est quã eos qui alterũ accusant. non
minus de laude. de honore. de fama sua. quã illos
qui accusantur de capite ac fortunis suis ꝑtimesce
Itaq semꝑ hi diligentissime laboriosissimeq accu¬
sarunt qui seipõs in discrimen existimacõnis beĩre
arbitrati sunt. Emobrem hoc statuere iud. debetis
Q. ceciliũ de quo nuilla iniquã opinio fuerit. nullaq
in hoc ipso iudicio expectatio futura sit. qui neq
ut ante collectã famã conseruet. neq uti reliqui tem¬
poris spem conseruet laborat nõ minis hanc causa
seuere non nuns accurate. nõ nimis diligenter ac¬
turũ. Habet enĩ nhil quod in offensione deꝑdat
ut turpissime flagiciõ sissimeq discedat. in hil de suis

Expanded text:
stissimos et integerrimos diligentissimosque accedere; stissimos et integerrimos diligentissimosque accedere; aut, si ne hoc quidem prodesse poterit, profecto nulla umquam medicina his tot incommodis reperietur. nulla salus rei publicae maior est quam eos qui alterum accusant non minus de laude, de honore, de fama sua quam illos qui accusantur de capite ac fortunis suis pertimescere. itaque semper ii diligentissime laboriosissimeque accusarunt qui se ipsos in discrimen existimationis venire arbitrati sunt. quam ob rem hoc statuere, iudices, debetis, Q. Caecilium, de quo nulla umquam opinio fuerit nullaque in hoc ipso iudicio exspectatio futura sit, qui neque ut ante collectam famam conservet neque uti reliqui temporis spem confirmet laborat, non nimis hanc causam severe, non nimis accurate, non nimis diligenter acturum. habet enim nihil quod in offensione deperdat; ut turpissime flagitiosissimeque discedat, nihil de suis
Abbreviated transcription (Latin):
accusabat .m. aquiliũ subscriptore .c. rucilio rufaant
cũ .p. africanus homo uirtute fortuna glia reb gestis
amplissimꝰ. postea qͣm bis conful et censor fuerat .l.
cottam in iudiciũ uocabat. Iure tũ florebat. pͥ.R. no
grauis habebatur. Nemo ninabatur m africano illo.
qͦs in me nũc homñe paruis opib ac facultatibus
predito simulabant se se mirari cum moleste ferũt
Cdsibi iste uult. Accusatorẽ ne se existimari qui
antea defendere consuerat. nũc presertim ea iã
atate cũ aedilitatẽ petat. Ego uero ⁊ cetatis non
modo mee ẜamuilto eciam suꝑioris. et honoris
amplissimi puto esse. et accusare improbos ⁊ miseros
calamitososq defend̾e: Et profecto aut hoc remediũ ẽ
aegrote ac prope desperate rei .p. iudiciio q corruptis
⁊ incontaminatis paucoꝵ uicio ac turpitudine. homines
ad legum defensionẽ. iudicioꝵ auctoritatẽ quã hone¬

Expanded text:
accusabat M'. Aquilium subscriptore C. Rutilio Rufo, aut accusabat M'. Aquilium subscriptore C. Rutilio Rufo, aut cum P. Africanus, homo virtute, fortuna, gloria, rebus gestis amplissimus, posteaquam bis consul et censor fuerat, L. Cottam in iudicium vocabat. iure tum florebat populi Romgravis habebatur. nemo mirabatur in Africano illo, quod in me nunc, homine parvis opibus ac facultatibus praedito, simulant sese mirari, cum moleste ferunt: 'quid sibi iste vult? accusatoremne se existimari, qui antea defendere consuerat, nunc praesertim, ea iam aetate, cum aedilitatem petat?' ego vero et aetatis non modo meae sed multo etiam superioris, et honoris amplissimi puto esse et accusare improbos et miseros calamitososque defendere. et profecto aut hoc remedium est aegrotae ac prope desperatae rei publicae iudiciisque corruptis et contaminatis paucorum vitio ac turpitudine, homines ad legum defensionem iudiciorumque auctoritatem quam hone
Abbreviated transcription (Latin):
consul fuerat miurias. Nuꝑ Gñ. domiitiũ sciiis
decimo scillano diem dixisse. ꝓpter uniꝰ hoĩs eg̾tomari
pat̾i amici atq hospitis miurias. Neq Eñi magis
amios hom̃i nocentiũ res unquã ulla cõmouit. quã
hec maioꝵ consuetudo longo int̾uallo repetita ac re¬
lata. socioꝵ querimonie delatae ad homniẽ nõ mertis¬
simũ. sustepte abeo qui bidebatur eoꝵ fortumas fide
diligenciaq sua posse defend̾e. Hoc timent homies
hoclaborant. hoc institui atq adeo institutũ refr̾i
ac renouari moleste fertur. putant fore ut si pau¬
lacim hec consuetudo serpere ac prodire coeperit
ꝑ hoĩes honestissimos uiros ꝙ fortissimos. non
imꝑitos a dilescentulos aut illiusmodi qͣdruplato¬
res leges iudiciaq administrent. Cuiꝰ confuetu¬
dinis atq instituti patres maiores ꝙ mõs nõ peni¬
tebat.tũ cũ .p. sentulus is qui princeps senatus fuit

Expanded text:
consul fuerat, iniurias. nuper Cn. Domitium scimus consul fuerat, iniurias. nuper Cn. Domitium scimus M. Silano diem dixisse propter unius hominis Aegritomari, paterni amici atque hospitis, iniurias. neque enim magis animos hominum nocentium res umquam ulla commovit quam haec maiorum consuetudo longo intervallo repetita ac relata, sociorum querimoniae delatae ad hominem non inertissimum, susceptae ab eo qui videbatur eorum fortunas fide diligentiaque sua posse defendere. hoc timent homines, hoc laborant, hoc institui atque adeo institutum referri ac renovari moleste ferunt; putant fore ut, si paulatim haec consuetudo serpere ac prodire coeperit, per homines honestissimos virosque fortissimos, non imperitos adulescentulos aut illius modi quadruplatores leges iudiciaque administrentur. cuius consuetudinis atque instituti patres maioresque nostros non paenitebat tum cum P. Lentulus, is qui princeps senatus fuit,
Abbreviated transcription (Latin):
susceptas ꝑ sequi diceret cum auctoritas ⁊ digtas
pisonis ualebat plurimũ. tũ illa erat causa iustis¬
sima. quod cum sibi achei patronũ adoptarent. et¬
inmicum lex ip̃a de .p. repetundis. socioꝵ atq ami¬
corũ .p. R. patrona sit. iniquũ est non eum legis
iudiciiq actorem idoneũ maxime putari. quẽ actorẽ
cause sue socii defensorem ꝙ fortunarũ suaꝵ potissimũ
esse. uoluerũt: An qͦs ad cõmemorandũ est honestiue
id ad probandũ non multo uideri debet aquius:
uUtra gͥ est splendidior. utra illustrior cõmemora¬
cio: Accusani eum. cui questor fuerã. qui cũ me
sors consuetudoq maiorũ qui cũ me deor hom̃i¬
q iudiciũ coniunxerant. An accusaui rogatu socioꝵ
atq amicoꝵ. delectus sum ab uiũsa prouincia qui
tem clarissimũ uirũ et prudentissimũ. cũ multis gͣues
nimicicias gessisse accepunꝰ ꝓpter hispanoꝵ a pid qͦs

Expanded text:
susceptas persequi diceret, cum auctoritas et dignitas susceptas persequi diceret, cum auctoritas et dignitas Pisonis valebat plurimum, tum illa erat causa iustissima, quod eum sibi Achaei patronum adoptarant. etenim cum lex ipsa de pecuniis repetundis sociorum atque amicorum populi Romani patrona sit, iniquum est non eum legis iudicique actorem idoneum maxime putari quem actorem causae suae socii defensoremque fortunarum suarum potissimum esse voluerunt. an quod ad commemorandum est honestius, id ad probandum non multo videri debet aequius? Vtra igitur est splendidior, utra inlustrior commemoratio, 'accusavi eum cui quaestor fueram, quicum me sors consuetudoque maiorum, quicum me deorum hominumque iudicium coniunxerat,' an 'accusavi rogatu sociorum atque amicorum, delectus sum ab universa provincia qui tem, clarissimum virum et prudentissimum, cum multis gravis inimicitias gessisse accepimus propter Hispanorum, apud quos
Abbreviated transcription (Latin):
põpeiꝰ itacũ .c. Iulio contendit ut tu metũ. Questor ẽi
abbutii fuerat ut tu uerris. Iulius hoc secũ auctoritatis
ad accusandũ afferebat. qͦd ut hoc tp̃e nos ab siculis.
sic tũ ille absardis rogatus ad causã accesserat:
Semper hec causa plurimũ ualuit. semꝑ hec racio
accusandi fuit honestissima pro sociis. pro salute ꝓ¬
iuncie. ꝓ ext̾arũ nacionũ cõmodis: inimicicias su¬
saipere. ad periculũ accedere. operam. studiũ. laborẽ.
int̾ponere. Et enĩ si ꝓbabilis est eoꝵ causa qui
miurias suas ꝑsequi bolunt. qua ii re dolori suo
non rei .p. cõmodis seruiunt. quanto illa honestior
causa est. que non solum probabilis uideri s eciã
grata esse debet. nulla priuatim accepta iniuria: so
Nuper cũ in .p̃. gabiniũ uir fortissimꝰ ⁊ innocentis¬
simus .l. piso delacõem noĩs postularet. et contra
.Q. cecilius peteret. isq se ueteres mimicicias iã diu

Expanded text:
Pompeius ita cum C. Iulio contendit, ut tu mecum; quaestor enim Pompeius ita cum C. Iulio contendit, ut tu mecum; quaestor enim Albuci fuerat, ut tu Verris; Iulius hoc secum auctoritatis ad accusandum adferebat quod, ut hoc tempore nos ab Siculis, sic tum ille ab Sardis rogatus ad causam accesserat. semper haec causa plurimum valuit, semper haec ratio accusandi fuit honestissima, pro sociis, pro salute provinciae, pro exterarum nationum commodis inimicitias suscipere, ad periculum accedere, operam, studium, laborem interponere. etenim si probabilis est eorum causa qui iniurias suas persequi volunt qua in re dolori suo, non rei publicae commodis serviunt, quanto illa honestior causa est, quae non solum probabilis videri sed etiam grata esse debet, nulla privatim accepta iniuria socinuper cum in P. Gabinium vir fortissimus et innocentissimus L. Piso delationem nominis postularet, et contra Q. Caecilius peteret isque se veteres inimicitias iam diu
Abbreviated transcription (Latin):
publici nueris societatẽ. Quãobrem si iure posses
eun accusare tñ cum is tibi parentis num̾o fuisset.
id pie facere non posses. Cum uero neq miuriã accepis
et pretori tuo periculũ crees. fatearis necesse est. te illi
iniuistũ impiũq bellũ inferre conari. Et enĩ ista que¬
stura ad eam rem ualet. ut e laborandũ tibi in eracione
reddenda sit. Quamobrem qui questor enis fueris
accuses. non ut obeam ip̃am cãm postulandian sit ut
tibi potissimũ accusacio detur. Neq sere unꝙͣ uenit in
contencionẽ de accusando qui questor fuisset. quin re¬
pudiaretur. Itaꝙ neq .l. pichoni ii .c. seruiliũ nõis
deferendi potestas est data. neq m. aurelio scauro. in
l. flacũ ne. Gñ. pompeio .in. T. albutiũ quore nemo ꝓplꝰ
indignitatẽ repudiatus est. si ne libido uiolande neces¬
situdinis auctoritate iudiciũ comprobaretur. atq ille Gñ

Expanded text:
publici muneris societatem. quam ob rem si iure posses publici muneris societatem. quam ob rem si iure posses eum accusare, tamen, cum is tibi parentis numero fuisset, id pie facere non posses; cum vero neque iniuriam acceperis et praetori tuo periculum crees, fatearis necesse est te illi iniustum impiumque bellum inferre conari. etenim ista quaestura ad eam rem valet, ut elaborandum tibi in ratione reddenda sit quam ob rem qui quaestor eius fueris accuses, non ut ob eam ipsam causam postulandum sit ut tibi potissimum accusatio detur. neque fere umquam venit in contentionem de accusando qui quaestor fuisset, quin repudiaretur. itaque neque L. Philoni in C. Servilium nominis deferendi potestas est data, neque M. Aurelio Scauro in L. Flaccum, neque Cn. Pompeio in T. Albucium; quorum nemo propter indignitatem repudiatus est, sed ne libido violandae necessitudinis auctoritate iudicum comprobaretur. atque ille Cn.
Abbreviated transcription (Latin):
Cum uero nullũ illiꝯ in uita reitius factũ sit. quã is
qͥd tu miuriam appellas. hi statuent hanc causam
quam ne in alio quidẽ probarent in te iustam ad
eum sine ulla uituꝑacõne accusare. Si uero nõ ulla
tͥ facta est miuria. sine scelere eum accusare non
potes. Quare cũ incertũ sit de mniuria. quemquã
horum esse putas qui non malit te sine uitu¬
peracione quam cũ scelere disced̾e. Ac uide quid
differat intermeam opinionẽ ac tuam. Tu cum
om̃ib rebus inferior sis. hc una in re te mͥ ante¬
ferri putas oportere. qd questor illius fueris. Ego
si suꝑior om̃ib rebus esses. hanc bna ob causam
te accusatorem repudiari putarem oportere. Sic eni
a maiorib nr̃is accepimꝰ. p̃ r̃. questori suo parẽ¬
tis loco esse oportere. nullam neq iustiorem neq
grauiorem causam ne cessitudinis posse reperiri.
quã conunitionẽ sortis. quã prouincie. quã officii. quã

Expanded text:
cum vero nullum illius in vita rectius factum sit quam id cum vero nullum illius in vita rectius factum sit quam id quod tu iniuriam appellas, hi statuent hanc causam, quam ne in alio quidem probarent, in te iustam ad eum sine ulla vituperatione accusare; si vero non ulla tibi facta est iniuria, sine scelere eum accusare non potes. quare cum incertum sit de iniuria, quemquam horum esse putas qui non malit te sine vituperatione quam cum scelere discedere? ac vide quid differat inter meam opinionem ac tuam. tu cum omnibus rebus inferior sis, hac una in re te mihi anteferri putas oportere, quod quaestor illius fueris: ego, si superior omnibus rebus esses, hanc unam ob causam te accusatorem repudiari putarem oportere. sic enim a maioribus nostris accepimus, praetorem quaestori suo parentis loco esse oportere; nullam neque iustiorem neque graviorem causam necessitudinis posse reperiri quam coniunctionem sortis, quam provinciae, quam offici, quam
Abbreviated transcription (Latin):
neminẽ nr̃m grauiore iudirẽ esse oportet ꝙͣ te ip̃m
cui facta dicitur. Si tu cum illo postea in grãm redisti.
si domi illius a liquociens fuisti. si ille apud te postea
cenauit. utrũ te ꝑfidiosum. an preuaricatorẽ ex istima¬
ri manis. uideo esse necesse alterutrũ. s ego tecum
in eo non pugnabo. quo minus utrũ uelis eligas.
Qͦs si ne miurie quidẽ que tibi ab illo facta sit causa
remanet. Qͥd habes qͥd possis dicere quamobrem
non modo in s cuiquam anteponare. insi forte ills
quod ducturũ te esse audio. questorem illiꝰ fuisse.
que causa granis esset. si certares mecũ ut̾ nr̃m
illi amicicior esse deberet. in contencõe suscipiẽdaꝵ
inmiciciaꝵ ridiculũ est putare causã necessitudinis
ad inferendũ periculũ iustam uideri oportere. Et enĩ
si plurimas a tuo pretore miurias accepisses. tamẽ
eas ferendo maiorem laudẽ ꝙͣ ulciscendo mererere:

Expanded text:
neminem nostrum graviorem iudicem esse oportet quam te ipsum, neminem nostrum graviorem iudicem esse oportet quam te ipsum, cui facta dicitur. si tu cum illo postea in gratiam redisti, si domi illius aliquotiens fuisti, si ille apud te postea cenavit, utrum te perfidiosum an prevaricatorem existimari mavis? video esse necesse alterutrum, sed ego tecum in eo non pugnabo quo minus utrum velis eligas. quodsi ne iniuriae quidem, quae tibi ab illo facta sit, causa remanet, quid habes quod possis dicere quam ob rem non modo mihi, sed cuiquam anteponare? nisi forte illud, quod dicturum te esse audio, quaestorem illius fuisse. quae causa gravis esset, si certares mecum uter nostrum illi amicior esse deberet: in contentione suscipiendarum inimicitiarum ridiculum est putare causam necessitudinis ad inferendum periculum iustam videri oportere. etenim si plurimas a tuo praetore iniurias accepisses, tamen eas ferendo maiorem laudem quam ulciscendo mererere;
Abbreviated transcription (Latin):
ac religione retinere uult. fortunas om̃es libertatẽq
suam istiuo iniuria ꝑdidit. Lylibeũ uerres uenit postea.
rem cognoscit. factum improbat. cogit questorẽ suũ
pecumam quã ex agonidis bonis redegisset: ea mu¬
sieri omẽm adnimerare et redd̾e. Est adhuc is qd̾
los om̃s admirari bideo. non berres s qͥntꝰmuciꝰ.
Qͥd enĩ fac̾e potuit eleganciꝰ ad homi existimacionẽ.
xqͥue ad leuandã mulieris calamitate. uehemiẽtiꝰ
ad questoris lubidinẽ cohercendã: Sũme hec om̃ia
michi uident᷑ esse laudanda. ẜ repente. e bestigio. ex
homine. tanquã aliquo carre poculo factus ẽ berres.
redic ad se atq ad mores suos. Nai ex illa pecunia
magnã ꝑtem ad se uertit mulieri reddidit quan¬
tulum uisum est. Hic tu si lesũ te a uerre ẽẽ dices
patiar et concedam.si iniuriã tibi factã quereris. de¬
fendam et negabo. Deniq de iniuria que tibi facta sit

Expanded text:
ac religione retinere vult, fortunas omnis libertatemque ac religione retinere vult, fortunas omnis libertatemque suam istius iniuria perdidit. Lilybaeum Verres venit postea; rem cognoscit, factum improbat, cogit quaestorem suum pecuniam, quam ex Agonidis bonis redegisset, eam mulieri omnem adnumerare et reddere. est adhuc, id quod vos omnis admirari video, non Verres, sed Q. Mucius. quid enim facere potuit elegantius ad hominum existimationem, aequius ad levandam mulieris calamitatem, vehementius ad quaestoris libidinem coercendam? summe haec omnia mihi videntur esse laudanda. sed repente e vestigio ex homine tamquam aliquo Circaeo poculo factus est Verres; rediit ad se atque ad mores suos; nam ex illa pecunia magnam partem ad se vertit, mulieri reddidit quantulum visum est. hic tu si laesum te a Verre esse dicis, patiar et concedam; si iniuriam tibi factam quereris, defendam et negabo; denique de iniuria quae tibi facta sit
Abbreviated transcription (Latin):
profecto insi plane nhil sapit mĩquã proferet. A¬
gonis queda est lilybitana liberta beneris ericine
que mulier ante hunc questorem copiosa plane et
locuplex fuit. Ab hac prefectus antoni quidã sympho¬
nacos seruos ab ducebat ꝑ iniuriam. quib se in classe
uti uelle dicebat. Tum illa ut mos infiailia ẽ oñi
uenerioꝵ et eoꝵ qui a uenere se liberauerũt. ut prefecto
illi religione ueneris noĩe obiceret. dixit et se ⁊ sua
ueneris esse.ubi .h. questori cecilio uno optimo ⁊ hõi
equissimo nunciatũ est. uocari ad se agonidẽ iubet.
iuidicium dat statim si parrecheã. et sua uenerio esse
dixisse. iudicant recuperatores id quod necesse erat.
neq enĩ erat cuiquã dubiũ quin illa dixisset. Iste
in possessionẽ bonoꝵ mulieris nitrat ipsam beneri¬
in serunitutẽ adiudicat. deinde bona bendit. pecumam re¬
digit. Ita dum pauca mancipia ueneris noĩe agonidis

Expanded text:
profecto, nisi plane nihil sapit, numquam proferet. Aprofecto, nisi plane nihil sapit, numquam proferet. Agonis quaedam est Lilybitana, liberta Veneris Erycinae, quae mulier ante hunc quaestorem copiosa plane et locuples fuit. ab hac praefectus Antoni quidam symphoniacos servos abducebat per iniuriam, quibus se in classe uti velle dicebat. tum illa, ut mos in Sicilia est omnium Veneriorum et eorum qui a Venere se liberaverunt, ut praefecto illi religionem Veneris nomine obiceret, dixit et se et sua Veneris esse. Vbi hoc quaestori Caecilio, viro optimo et homini aequissimo, nuntiatum est, vocari ad se Agonidem iubet; iudicium dat statim, SI PARET EAM SE ET SVA VENERIS ESSE DIXISSE. iudicant recuperatores id quod necesse erat; neque enim erat cuiquam dubium quin illa dixisset. iste in possessionem bonorum mulieris intrat, ipsam Venerin servitutem adiudicat; deinde bona vendit, pecuniam redigit. ita dum pauca mancipia Veneris nomine Agonis
Abbreviated transcription (Latin):
suit impunite acq multe. Gt h. te preterit. non id
solum spectari solere qui debeat. s eciam illus qͥ possit
ulasci. in quo utrũq sit. eũ suꝑiõrem esse. in quo
alterutrũ in eo non quid is uelit. s quid fac̾e possit
queri solere Qͦ si en porissimũ cerses permictiopor¬
tere accusandi potestate. cui maxinia .c. Cerres iniu¬
riam fecerit. utrum tandem censes nos .iiid. grauiꝰ
ferre oportere. te ab illo sesum. an ꝓuinciã siciliã eẽ
uexatam. ac ꝑditam. Opmor concedes multoli. ⁊ esse
anteponat᷑ in accusando prouĩcia. Nam ꝓuinicia accusat.
cum is agit causam. quẽ sibi illa defensorẽ sui iuris.
ultorem miuriarᷤ. actorẽ cause tociꝰ adoptauit. At eam
tibi .c. uerres feat miuriã. que cet̾orũ ꝙͦ aios posset
alieno incõmodo cõmouere minime. nam is qͦ ad rẽ
ꝑtinere arbitror. qͣlis iniuria dicatur. que causa ini¬
miciciaꝵ proferat. cognoscite ex me. Nam iste eam

Expanded text:
sint impunitae atque inultae; et hoc te praeterit, non id sint impunitae atque inultae; et hoc te praeterit, non id solum spectari solere, qui debeat, sed etiam illud, qui possit ulcisci; in quo utrumque sit, eum superiorem esse, in quo alterutrum, in eo non quid is velit, sed quid facere possit, quaeri solere. quodsi ei potissimum censes permitti oportere accusandi potestatem cui maximam C. Verres iniuriam fecerit, utrum tandem censes hos iudices gravius ferre oportere, te ab illo esse laesum, an provinciam Siciliam esse vexatam ac perditam? opinor, concedes multo hoc et essanteponatur in accusando provincia; nam provincia accusat cum is agit causam quem sibi illa defensorem sui iuris, ultorem iniuriarum, actorem causae totius adoptavit. at eam tibi C. Verres fecit iniuriam quae ceterorum quoque animos possit alieno incommodo commovere. minime; nam id quoque ad rem pertinere arbitror, qualis iniuria dicatur quae causa inimicitiarum proferatur. cognoscite ex me; nam iste eam
Abbreviated transcription (Latin):
ut a causam tantam a me susceptam. in creditam. qͥ sꝙͣ
sub saiptor me iuito aspirare possit. Et enĩ fides mea
custodem repudiat. diligencia speculatorẽ reformidat.
Aerum ut ad te cecili redeam quã multa te deficiant
uides. quãnulta sint in te. q̃ reus nocens in accusatore
suo cupiat esse profecto iam intelligis. quid adħ dici
potest. non enĩ quero quid dicturus sis. uideo milii
non te sz hunc librũ esse responsirrũ. quẽ monitor
tuus hic tener. Ꝙ si te recte monere bolet. suade¬
bit tibi ut hinc discedas. neq ni uerbũ ullũ responde¬
as. Qͥs enĩ dices : an id qͦd dictitas. miuriam tib
fecisse uerrrm, Iarbitror. neq enĩ eset uerisilẽ
cum om̃ibus siculis faceret iniurias te illi bnũ eximiũ
cui confuleret fuisse. ẜ ceteri ficuli ultorẽ suarũ miuria¬
rũ muenerũt.tu dum tuas inurias ꝑ te id qͦd non
potes ꝑsequi conaris. id agis ut ceteroꝵ qͦ Iniurie

Expanded text:
ut ad causam tantam a me susceptam, mihi creditam, quisquam ut ad causam tantam a me susceptam, mihi creditam, quisquam subscriptor me invito adspirare possit; etenim fides mea custodem repudiat, diligentia speculatorem reformidat. verum ut ad te, Caecili, redeam, quam multa te deficiant vides: quam multa sint in te quae reus nocens in accusatore suo cupiat esse, profecto iam intellegis. quid ad haec dici potest? non enim quaero quid tu dicturus sis; video mihi non te, sed hunc librum esse responsurum, quem monitor tuus hic tenet; qui si te recte monere volet, suadebit tibi ut hinc discedas neque mihi verbum ullum respondeas. quid enim dices? an id quod dictitas, iniuriam tibi fecisse Verrem? arbitror; neque enim esset veri simile, cum omnibus Siculis faceret iniurias, te illi unum eximium cui consuleret fuisse. sed ceteri Siculi ultorem suarum iniuriarum invenerunt; tu dum tuas iniurias per te, id quod non potes, persequi conaris, id agis ut ceterorum quoque iniuriae
Abbreviated transcription (Latin):
lacionẽ dedissetis. ex quib alienissimis hõib
ita paratus uenis. ut tibi hospes aliquis sit re¬
cipiendꝰ. Quib ego non sum tantũ honorem
hicurus ut ad ea que dixint certo loco aut sĩil¬
latim uincuiq respondeam sic breuiter q̃ nõ
confulto sed casu in eoꝵ menciõnem mcidi qͣsi
preteriens satiffaciam uiiuersis: Tanta ne lo¬
bis mopia bideor esse amitoꝵ. ut mͥ nõ exhis
quos mecum adduxerim. s de ppło sbstriptor¬
addatur. uobis autem tanta mopia rexũ est
ut in cãm pretiꝑe conemim potius ꝙ̃ aliquos
a colunna aenea unĩ ordinis reos reperiatis
Custodem inquit tullio me apponite. Qͥd mͥ quãmultis
custodib opus erit si te semel ad meas capsas admisero
qui non solum ne quid em̃cties. sz etiam ne quis aufe¬
ras custodiendus sis: S de isto custode toto sic bobis bre¬
uissime respondelo. non esse hos tales unos cõmissuros

Expanded text:
lationem dedissetis: ex quibus alienissimis hominibus lationem dedissetis: ex quibus alienissimis hominibus ita paratus venis ut tibi hospes aliquis sit recipiendus. quibus ego non sum tantum honorem habiturus ut ad ea quae dixerint certo loco aut singillatim uni cuique respondeam: sic breviter, quoniam non consulto sed casu in eorum mentionem incidi, quasi praeteriens satis faciam universis. tantane vobis inopia videor esse amicorum ut mihi non ex his quos mecum adduxerim, sed de populo subsaddatur ? Vobis autem tanta inopia reorum ut mihi causam praeripere conemini potius quam aliquos a columna Maenia 'custodem', inquit, 'Tullio me adponite'. quid? mihi quam multis custodibus opus erit, si te semel ad meas capsas admisero? qui non solum ne quid enunties, sed etiam ne quid auferas custodiendus sis. sed de isto custode toto sic vobis brevissime respondebo, non esse hos talis viros commissuros
Abbreviated transcription (Latin):
cendo ꝙͣtum potest. sed consulet laudi et ex isti¬
macioni tue et ex eo qͦs ip̃e potest in dicendo
aliꝙͣtũ remitet. ut tu tñ aliquid eẽ uideare¬
ut in actorib grecio fieri uidemus. sepe illum qui
est secundarũ aut terciarũ partiũ cum possit aliꝙͣ¬
to clarius dicere ꝙͣ ipse primarũ multũ sũmitt̾e.
ut ille princeps qͣmi maxime excellat. sic faciet
alienus. tibi seruiet. tibi lenocinabitur. minus
aliꝙͣto contendet. ꝙͣ potest. Iam hoc considerate
cuiusmodi accusatores in tanto iudicio summis
habituri. cum et ipse alienus ex ea facultate si
quã habet. aliꝙͣtum detracturus sit. et ceͬlius
tũ deniq se aliquis futurũ putet. si alie̾nus mi¬
nus uehemens fuerit. et tibi primas in dicendo
partes concesserit. Quartũ quẽ sit ħiturꝰ nõ
uideo nisi quem forte ex illo grege meatoꝵ qui
qui subscuipcionẽ sibi postularũt. cuicuq uos de¬

Expanded text:
cendo quantum potest, sed consulet laudi et existicendo quantum potest, sed consulet laudi et existimationi tuae, et ex eo quod ipse potest in dicendo aliquantum remittet, ut tu tamen aliquid esse videart in actoribus Graecis fieri videmus, saepe illum qui est secundarum aut tertiarum partium, cum possit aliquanto clarius dicere quam ipse primarum, multum submittere, ut ille princeps quam maxime excellat, sic faciet alienus; tibi serviet, tibi lenocinabitur, minus aliquanto contendet quam potest. iam hoc considerate, cuius modi accusatores in tanto iudicio simus habituri, cum et ipse alienus ex ea facultate, si quam habet, aliquantum detracturus sit, et Caecilius tum denique se aliquid futurum putet, si alienus minus vehemens fuerit et sibi primas in dicendo partis concesserit. quartum quem sit habiturus non video, nisi quem forte ex illo grege moratorum, qui subscriptionem sibi postularunt cuicumque vos de
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃io qui ex alienis orõnib compositũ dedit. berbo
uno discesseris : posse te et illi q̃ iudicio non de¬
esse. et cause atq officio tuo satiffacere arbitrabor
Sin mecum in hac prolusione inhil fueris. quẽ
te in ipa pugna cum acerrimo aduersario
fore putemus. Esto ipse inhil est. nhil potest.
at uenit paratus cum subscriptorib excitatis
et disertis. Est tñ h. aliquis tñ si non est satis:
Om̃ib enĩ rebus qui princeps in agendo est
ornatissimꝰ ⁊ paratissimꝰ esse debet: uerũtamẽ
l. apuleiũ esse uideo proximũ subscriptorem.
hoĩem non etate s usu forensi atq ex̾citaciõne
tyronem. Seinde ut opinor ħt alienũ hunc
tñ a subsellus. Qui quid in dicendo posset. nũꝙͣ
satis attendi. in clamando quidem uideo euiii.
esse bene robustum atq excitatũ. In hoc spes tue
om̃s sunt: hic situ eris actor constitutus. totum
sustinebit: ac ne is quidem tñ contendet in di¬

Expanded text:
scio qui ex alienis orationibus compositum dedit, verbo scio qui ex alienis orationibus compositum dedit, verbo uno discesseris, posse te et illi quoque iudicio non deesse et causae atque officio tuo satis facere arbitrabor; sin mecum in hac prolusione nihil fueris, quem te in ipsa pugna cum acerrimo adversario fore putemus? esto, ipse nihil est, nihil potest; at venit paratus cum subscriptoribus exercitatis et disertis. est tamen hoc aliquid, tametsi non est satis; omnibus enim rebus is qui princeps in agendo est ornatissimus et paratissimus esse debet. verum tamen L. Appuleium esse video proximum subscriptorem, hominem non aetate sed usu forensi atque exercitatione tironem. deinde, ut opinor, habet alienum, hunc tamen a subselliis; qui quid in dicendo posset numquam satis attendi, in clamando quidem video eum esse bene robustum atque exercitatum. in hoc spes tuae sunt omnes; hic, si tu eris actor constitutus, totum iudicium sustinebit. ac ne is quidem tantum contendet in di