comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
brica. ꝑ diui augusti tempora a cantabris reꝑta.
Nascitur ubiq caule iunceo pedali : in quo sunt
flosculi oblongi. ueluti calathi. In his seinen ꝑ¬
quam minutũ. Nec alias defuere his paniȩ her¬
bis exquirendis. ut in quib etiã nunc hodie in
numero sĩt letiore conuictu potionẽ egentem
herbis mulso additis credidere saluberrimã sua¬
uissimãq. Nec quisquam genera earum nouit ũ¬
aut multitudinẽ: numerus tam̃ constat in no
Irã ȩtas meminit herbam in marsis reꝑtam.
nascitur & in ȩquiculis circa uicũ. Herner¬
fie uocatur.¬
onsiligo prodest ut demonotrauimus suo lo¬
nuenit nuper & seruilius demoerates eo pͥmis
medentium quam appellauit hẏberidã. quam¬
quã ficto nomini inuentioni eius assignata cat¬
mine. Hascitur maxime citea uetera monum̃ta
parietinasq & inculta itinerum. Floret semꝑ. fo¬
lio nasturei. caule cubitali. semine tam paruo. ut¬

Expanded text:
er divi Augusti tempora a Cantabris reperta. er divi Augusti tempora a Cantabris reperta. nascitur ubique caule iunceo, pedali, in quo sunt flosculi oblongi veluti calathi, in his semen perquam minutum. nec alias defuere Hispaniae herbis exquirendis, ut in quibus etiam nunc hodie in more sit laetiore convictu potionem e centum herbis mulso additis credere saluberrimam suavissimamque. nec quisquam genera earum iam novit aut multitudinem, numerus tamen constat in nomstra aetas meminit herbam in Marsis repertam. nascitur et in Aequicolis circa vicum Nervesiae; vocaturonsiligo. prodest, ut demonstrabimus suo lonvenit nuper et Servilius Democrates e primis medentium quam appellavit Hiberida, quamquam ficto nomini inventione eius adsignata carmine. nascitur maxime circa vetera monumenta parietinasque et inculta itinerum; floret semper, folio nasturci, caule cubitali, semine vix
Abbreviated transcription (Latin):
Magna & ea commendatio: quod in ore eam
dem prestat apud eosdem ipsacȩ dicta: quod in eqͥs
quoq eundem effectum habeat. Traduntq his du¬
abus herbis scytas etiam in duodenos dies durare
in fame sitiq. De scemone¬
cemonẽ trahẏda inuenit. qua ferunt sanguinẽ
sisti ñ aꝑta modo uena. s etiam p̃cisa. Ser¬
pit e terra milio similis folris. asperis & lanugino¬
sis. farcitur in nares. Quȩ in italia nascitur: et
sanguinẽ eadem adalligata sictit. De uetonica.¬
etones in hispania. ea uetonica dicitur in gal¬
lia. in italia autẽ serrat᷑ula. a grecis cestros aut
pytotropon. ante cunctas laudatissima exit angu¬
loso caule cubitorum duum. a radice spargens fo¬
lia fere lapathi. serrata semine purpureo. Folia
siccantur in farinam. plurimos adusus. Fit ui¬
num ex ea & acetam stomacho & claritati oculo
rum: tantumq głȩ habet. ut domus in qua sita
sit. tuta existimetur a piaculis omnib. De canta
n eadem hispania inuenta est cantha briea. Auꝰ¬

Expanded text:
ommendatio, quod in ore eam Idem praestat quadripes eosdem hippace, distincta, quod in equis quoque eundem effectum habeat, traduntque his duabus herbis Scythas etiam in duodenos dies durare in fame sitique. xlv Ischaemonem Thracia invenit, qua ferunt sanguinem sisti non aperta modo vena, sed etiam praecisa. serpit in terra, milio similis, foliis asperis et lanuginosis. farcitur in nares, quae in Italia nascitur, et ciet sanguinem, eadem adalligata sistit. xlvi 84 Vettones in Hispania eam, quae Vettonica dicitur in Gallia, in Italia autem psychrotrophon, ante cunctas laudatissima. exit anguloso caule cubitorum II, a radice spargens folia fere lapathi, serrata, semine purpureo. folia siccantur in farinam plurimos ad usus. fit vinum ex ea et acetum stomaacho et claritati orum, tantumque gloriae habet, ut domus, in qua sata sit, tuta existimetur a piaculis omnibus. xlvii 85 In eadem Hispania inventa est Cantabrica p
Abbreviated transcription (Latin):
tates auget. & uocatur euphrosinũ. De eynoglo
iungitur & cynoglosos. caninã linguam imi so.¬
tante: copiariis operib gratissima. Aiunt qͦd¬
dicem potam ex aqua ad tercianas prodesse. quȩ
quatuor ad quartanas. Est alia similis. & quȩ
ferat lappas minutas. Eius radix pota ex aqua.
ranis & serpentib aduersatur. De bupthalmo
E st & bupthalmus similis boum oculis. folio
foeneuli. contra circa oppida nascens. Ftuti¬
cosa caulib. qui & mandunt᷑ decocti. Quidam
calchan uocant. Hȩc cũ erasia. fantõsmata dis

Expanded text:
tates auget et vocatur euphrosynum. xli tates auget et vocatur euphrosynum. xli iungitur et cynoglossos caninam linguam imitata, topiariis operibus gratissima. aiunt qdicem potam ex aqua ad tertianas prodesse, quae IIII, ad quartanas. — Est et alis similis ei, quae fert lappas minutas. eius radix pota ex aqua ranis et serpentibus adversatur. xlii 82 Est et buphthalmus similis boum oculis, folio feniculi, circa oppida nascens, fruticosa caulibus, qui et manduntur decocti. quidam chalcan
Abbreviated transcription (Latin):
tra serpentes medetur. Quacumꝰ parte ꝑcussa.
uertice inciso. & medicam̃to addito. Ibi getuli qͥ
legunt. tepido lacte adulterant: s discernitur
igni. Id enim quod sincerum ñ est: fastidiendũ
odorem habet. Multum infra hunc sucum ẽ. qui
in gallia fit ex herba chamelea granũ cochi feren¬
te: fractus hammoniaco similis. Est etiam leui
gustu. os accensum. diu decinens. & magis ex int̾¬
ne de ea edito. Duo eius genera. Minor angustio
loso in t̾ram inclinato in pratis nascens. alter ma¬
ior foliis laterum modo inclusa quoq quia sep¬
tena sunt. Quidam eã heptapleuron uocauere.
Huius & caulis cubitalis ẽ: & napi similis.
Nascitur in humidis multo efficacior uis in gic¬
cando. densandoq corpore: cauterii uicem opti¬
nens. Nulla res eque sistit fluctiones.: quas gre¬
ci rheumatismos uocant. De bugloso.
ungitur huic buglosos boum linguȩ similis.
cui p̃cipuum qͦd in uinum deiecta. animi uolup¬

Expanded text:
tra serpentes medetur quaculnque parte percussa tra serpentes medetur quaculnque parte percussa vertice inciso et medicamento addito ibi. Gaetuli, qui legunt, taedio lacte adulterant, sed discernitur igni; id enim, quod sincerum non est, fastidiendum odorem habet. multum infra hunc sucum est qui in Gallia fit ex herba chamelaea, granum cocci ferente. fractus hammoniaco similis est, etiam levi gustu os accensum diu detinens et magis ex intene de ea edito. duo eius genera: minor angustiorloso in terrain inclinato , in pratis nascens; altera maior, foliis laterum modo inclusa, quae quia septena sunt, quidam eam heptapleuron vocavere. huius et caulis cubitalis est. et ipsa in umidis nascitur, multo efficacior. mira vis in siccando densandoque corpore, cauterii vicem optinens. nulla res aeque sistit fluctiones, quas Graeci rheumatismos vocant. Iungitur ungitur huic buglossos, boum linguae similis, cui praecipuum, quod in vinum deiecta animi volup
Abbreviated transcription (Latin):
Qua re herachon uocant. Aliqui aliiropa¬
lona radice clauȩ simili: ideoq eos qui bibe¬
rint eam.xi. dieb coitu genituraq priuari.
Laudatissima in orchomenia & in aratonebo.
& timallon uocant. & semen edunt. Nascit᷑
in a quosis foliis magnis & in summa aqua.
& ałiis ex radice. flore lilio simili. & eum de¬
floruerit capite papaueris. in caule secatur. ad
chessalia. amne peonio. radice alba. capite luteo.
nuenit & patrum nr̃orum ȩtate rex iuba quã ap-¬
uimus. lidem fr̃s instituere ab alienigenis frigida
multa corpora adstringi. antea ñ erat mos nisi
calida tantum lauari. sic̃ apud homerũ etiam inue¬
nimus. Sed iubȩ uolum̃ quoq extat de ea herba.
& clarũ prȩconium. Inuenit eam in monte athlan¬
te spectatur  folus acantinis. Uis tanta est.
ut uel e longinquo sucus excipiatur. Incisȩ con¬
to. suscipitur expulso uentriculo hedino. hamor
lactis uidetur defluere. Siccatur cum cũmirie
effigiem habet. Qui colligunt. clarius uident. Con¬

Expanded text:
quare Heracleon vocant aliqui, alii rhopalon a radice clavae simili—, ideoque eos, qui biberint eam XII diebus, coitu genituraque privari. laudatissima in Orchomenia et Marathone. Boeoti mallon vocant et semen edunt. nascitur in aquosis, foliis magnis in summa aqua et aliis ex radice, flore lilio simili et, cum defloruit, capite papaveris, levi caule. secatur autThessalia, amne Penio, radice alba, capite luteo, nvenit et patrum nostrorum aetate rex Iuba quam ap. iidem fratres instituere a balineis frigida multa corpora adstringere ; antea non erat mos nisi calida tantum lavari, sicut apud Homerum etiam invenimus. sed Iubae volumen quoque extat de ea herba et clarum praeconium. invenit eam in monte Atlante, specie thyrsi, foliis acanthinis. vis tanta est, ut e longinquo sucus excipiatur incisa conto; subitur excipulis ventriculo haedino. umor lactis videtur defluens ; siccatus cum coiit, turis effigiem habet. qui colligunt, clarius vident. con
Abbreviated transcription (Latin):
interaneis dis coquunt in aqua aut oleo. & omniu
statim ues cuntur aut a pane colligunt. ut sepius
utiͣntur. Uis preter oupradicta. Pedieulos e to¬
to corpore expellit. pruritusq etiam guminȩ eutis.
effectum ostendit: & ꝑ se capitis iuperini cimis
utilissime oculos inungunt. Itemq adeps iuperi¬
nus de felle no  daterit suasernit quȩ p̃cipi

Expanded text:
interaneis discoquunt in aqua, oleo, sale, anetointeraneis discoquunt in aqua, oleo, sale, aneto et aut statim vescuntur aut pane colligunt, ut saepius utantur. ius praeter supra dicta pediculos e toto corpore expellit pruritusque etiam summae cutis. effectum ostendit et per se capitis viperini cinis — utilissime eo oculos inungunt — itemque adips viperinus. 122 de felle
Abbreviated transcription (Latin):
ti illite epyphoras sedant. siue ꝑ se. siue cũ polli¬
ne: gue cum thure. Sic & solatis id est sole cor¬
reptis prosunt. Uiuas quoq cremare. & eine¬
re earum eum melle eretico inungi caligines.i¬
umentorum oculis membrana aspidis quam exui
uere cum adiꝑe eiusdem cdaritatem ininictis facit.
Uiperam uiuam in fictili nouo comburere addi¬
to feniculi suco ad cyatum unum. & churis
mina una. atq ita suffuso oculorum & caligines
inunguere utilissimũ est. Medicamentum id.
echeon uocatus. Ett & collyrium iupera in olla
pitrefacta. uermiculisq enatis cum croco tritis.
Exuritur in olla cum sale. quem lingendo clartta¬
tem oculorum consȩcuntur: & stomachi totiusq corpis
tempestiuitatis. Hic sal & pecori datur salubri¬
tatis causa. & in antydotum contra serpentes duscorides¬
occisa estatim salem in os
addi iubent. donec li quescat humor quatu¬
or digitorum mensura. utrimq p̾cisa. exemytisd

Expanded text:
ti inlitae epiphoras sedant sive per se sive cum polliti inlitae epiphoras sedant sive per se sive cum polline sive cum ture; sic et solatis, id est sole correptis, prosunt. vivas quoque cremare et cinere earum cum melle Cretico inunguere caligines umentorum oculis membrana aspidis, quam exuit vere, cum adipe eiusdem claritatem inunctis facit. viperam vivam in fictili novo comburere addito feniculi suco ad cyathum unum et turis manna una atque ita suffusiones oculorum et caligines inunguere utilissimum est; medicamentum id echeon vocatur. fit et collyrium e vipera in olla putrefacta vermiculisque enatis cum croco tritis. et uritur in olla cum sale, quem lingendo claritatem oculorum consecuntur et stomachi totiusque corporis tempestivitates; hic sal et pecori datur salubritatis causa et in antidotum contra serpentes occisae statim salem in os addi iubent, donec liquescat, mox IIII digitorum mensura utrimque praecisa exemptisque
Abbreviated transcription (Latin):
inodo euulsos renasei ñ patitur. Fel hirenacei.
ouorum stellionis. li quor salamandrȩ.cinis lacer¬
tȩ uiridis uel in uino albo sole coactum ad crassi¬
cinis cum lacte tytimalli. spuma coclearum:
Iglaucomata Dicunt magi cerebro eatuli septem¬
dierum emendari. spccillo demisso i dexterã par¬
tem. Si dexter oculus curetur in sinistram. sini¬
ster autẽ felle recenti axẏonis. Noctuarũ est id
genus maximũ: quibus pluma aurium modo
micat: Suffusionẽ oculorum canino felle male¬
bat quam nẏene curari. apollonius ꝑutaneuz
cum melle. Item albugines oeulorum muriũ ca¬
pitum caudarumq cinere & melle inunctis. cla¬
ritatem uisus restitui dicunt. De glyride.¬
ultoq magis glyridis aut muris siluestris
cinere. aut aquilę cerebro uel felle cum attico
lis plurimũ confert. Stẏbi quid sit. dicemus
inmetallis. Mustele einis suffusionibus. Item
lacertȩ. Hyrundinis cerebrum tritę coctȩ fron¬

Expanded text:
mmodos evulsos renasci non patitur fel irenacei, mmodos evulsos renasci non patitur fel irenacei, ovorum stelionis liquor, salamandrae cinis, lacertae viridis fel in vino albo sole coactum ad crassicinis cum lacte tithymalli, spuma coclearum. Glaucomata dicunt Magi cerebro catuli septemdierum emendari specillo demisso in dexteram partem, si dexter oculus curetur, in sinistram, si sinister, aut felle recenti axionis ; noctuarum est id genus, quibus pluma aurium modo micat. suffusionem oculorum canino felle malebat quam hyaenae curari Apollonius Pitanaeus cum melle, item albugines. murium capitum caudaeque cinere ex melle inunctis claritatem visus restitui dicunt, multoque magis gliris aut muris silvestris cinere aut aquilae cerebro vel felle cum Attico lis plurimum confert —stibi quid sit dicemus in metallis —, mustelae cinis suffusionibus, item lacertae, hirundinis cerebrum. cocleae tritae fron
Abbreviated transcription (Latin):
duas orbitas inuentȩ. ossiculum ꝑ aurem coge¬
rent cum ebiiͦrͤ traiectum in pellicula canina
adalligatũ. quod remedrum plurib semꝑ pro¬
dest. facto capiti aranei cera ex oleo & aceto in¬
posita. ñ nisi uulnere sanato abscedit. Hȩo
& ulceribus tostrinarũ sanguinẽ sistit. A cere¬
bro uero profluentẽ anseris sanguis aut anatis
infusus. adeps eorundem alitum cum rosacco
coctus. matutina pascentis harundine caput p̃-¬
cisum. maxime luna plena. lineo panno adalli¬
gant capitis doloribus. Liceo aut cera alba fron
ti illiniunt. & pilos caninos panno ad alligant.¬
erebrum cornicis in cibo sumptum. palpebras
gignere dicitur. E sopum eum murra calidum
penieslo ulitum. Item prestare muscarum. Fi¬
ini quoq murini cinerem aequis portionib. ut
efficiatur dimidiũ pondus denariis promittitur
Esopo illiniantur. Item murini catuli triti in ui¬
no ueteri ad crassitudinẽ acopi pilos in his inc̃õ¬

Expanded text:
duas orbitas inventae ossiculum per aurum, argduas orbitas inventae ossiculum per aurum, argentum, ebur traiectum in pellicula canina adalligatum, quod remedium pluribus semperque prodest. fracto capiti aranei tela ex oleo et aceto inposita non nisi vulnere sanato abscedit. haee et vulneribus tonstrinarum sanguinem sistit, a cerebro vero profluentem anseris sanguis aut anatis infusus, adeps earundem alitum cum rosaceo. cocleae matutina pascentis harundine caput praecisum, maxime luna plena, lineo panno adalligant capitis doloribus liceo aut cera alba ad- dita fronti inlinunt. et pilos caninos panno adalligant.icis in ci o sumptum palpebras gignere dicitur, oesypum cum murra calido specillo inlitum. idem praestare muscarum fimique murini cinerem aequis portionibus, ut efficiatur dimidium pondus denarii, promittitur, oesypo inlinantur; item murini catuli triti in vino vetere ad crassitudinem acopi. pilos in iis inco
Abbreviated transcription (Latin):
postea ad ulcera. Ita facta capita muriũ.
& fel murium & fimũ cum elleboro & pipere
endes tolluntur adipe canino das med̾.¬
uel anguib in cibo sumptis anguillarum modo.
aut eorum uernatione qua exuuntur pota. Pru¬
rigines felle ouillo cum creta cymolia illita ca¬
piti donec in arescat. Capitis dolorib reme¬
dio sunt coclearum quȩ nudȩ inueniunt᷑ nondũ
empta. Est autẽ calculi latitudine quȩ alligan¬
tuR. & minutae fronti illiniuntur tritȩ. Itẽ
erypum osse capitum uulturis ad alligata. aut
cerebrũ cum oleo cedria ꝑuncto capite & intus
naribus illiti. Cornicis cerebrum coctum in cy¬
bo sumptum uel noctuȩ. gallinaceus si inclusus¬
abstineatur die ac nocte parr medrbi
eius cuiuis doleat. euulsis collo plumis circũliga¬
tisq uel cristis. Mustelȩ cinis illitus. surculus
ex nido milui puliuno subiectus. murina pellis
cremata ex aceto illita. cinerem limacis inter

Expanded text:
postea ad ulcera ita facta capita murium postea ad ulcera ita facta capita murium et fel murium et fimum cum helleboro et pipere endes tolluntur adipe canino vel anguibus in cibo sumptis anguillarum modo aut eorum vernatione, quam exuunt, pota, porrigines felle ovillo cum creta Cimolia inlito capite, donec inarescat. Capitis doloribus remedio sunt coclearum, quae nudae inveniuntur nondum empta—est autem calculi latitudine, ea- que adalligantur, set minutae fronti inlinuntur tritae, item oesypum —, ossa e capite vulturis adalligata aut cerebrum cum oleo et cedria, peruncto capite et intus naribus inlitis, cornicis cerebrum coctum in cibo sumptum vel noctuae, gallinaceus, si inclususabstineatur die ac nocte, pari inedia eius, cuius doleat, evulsis collo plumis circumligatisque vel cristis, mustelae cinis inlitus, surculus ex nido milui pulvino subiectus, murina pellis cremata ex aceto inlito cinere, limacis inter
Abbreviated transcription (Latin):
acertȩ quoq ut docuimus combustȩ cum
radice Receritis har tidinis. Quȩ
ut una cremari possit. minutim findenda ẽ.
Ita mẏrteo oleo ꝑmixto. cineres capillorum de¬
fluuia continent. Efficacius uirides lacertȩ.
omnia eadem prestant. etiam nũnc utilius ad¬
mixto cale. & adipe tirsino. & cepa tuza. Qui¬
dam denõs uirides in decem sextarios olei uete¬
bis discoquunt: contenti semel in m̃se unguere.
Pellium iuperinarum cuus alopecias celerrime
explet. Item gallinarum fimũ recens illitumq
corui ouum in ȩreo uase ꝑmixtum illitumq de¬
raso capiti. nigriciam capilli afferre donee inare¬
scat. Oleum in ore habendum est: ne & dentes
simul nigrescant. Idq in umbra faciendum.
neq ante quatriduũ abluendum. Alii sangui¬
ne & cerebro eius utuntur rum uino ngro:
alii excoquunt. & noctu concubia in plumbeũ
uas condunt. Aliqui alopecias cantharida trita
illiniunt. cum pice liquida: nitro p̾parata cute.¬
Caustica uis earum: cauendumq ne exulcerent
alte

Expanded text:
acertae quoque, ut docuimus combustae cum radice recentis harundinis, quae, ut una cremari possit, minutim findenda est, ita myrteo oleo permixto cinere, capillorum defluvia continent. efficacius virides lacertae omnia eadem praestant, etiamnum utilius admixto sale et adipe ursino et cepa tusa. quidam denas virides in x sextariis olei veteris discocunt, contenti semel in mense unguere. pellium viperinarum cinis alopecias celerrime explet, item gallinarum fimum recens inlitum. corvi ovum in aereo vase permixtum inlitumque deraso capite nigritiam capilli adfert, sed, donec inarescat, oleum in ore habendum est, ne et dentes simul nigrescant, idque in umbra faciendum neque ante quadriduum abluendum. alii sanguine et cerebro eius utuntur cum vino nigro; alii excocunt ipsum et nocte concubia in plumbeum vas condunt. aliqui alopecias cantharide trita inlinunt cum pice liquida, nitro praeparata cute—caustica vis earum, cavendumque ne exulcerent alte—,
Abbreviated transcription (Latin):
olumbarũ siluestrium fimũ priuatim con¬
tra argenti uiui potum. Contra toxica mu¬
stela uulgaris inueterata. dragmis bimis pota.
cudum cinis. cum oleo cyprio & melle. Item
ungularum muli uel mulę ex oleo mẏrteo. Pre¬
terea ut uarro nr tradit murinũ fimum quod
lẏthemus cerdas appellat. & muscarum capita
recentia prius folio ficulneo asperatas. Alii san¬
sanguine. alii decem diebus cinere earum illi¬
munt. cum cinere cartȩ uel nucum. ita ut sit
tercia e muscis. Alii lac mulierum cũ brassica
cinereꝰ mus carũ subiciunt: quidam mel tantũ.
Nullũ animal minus docile existimatur. mi-¬
noris ue intellectus .: quo mirabilius ẽ olympiȩ
saero certamine nubes earum immolato tauro
deo quem mẏloden uocant. extra id abire. Ad
prȩcipue si ueneficio acciderit hec iniuria.
tem herinacei cinis cũ melle: aut corium com¬
bustum cum pice liquida. Caput quidem eius
ustum ꝑ se: etiam eicatricib pilos reddit. Alo¬
pecias autẽ in ea curatione p̾parari oportet.

Expanded text:
olumbarum silvestrium fimum privatim contra argenti vivi potum, contra toxica mustela vulgaris inveterata drachmis binis pota. cudum cinis cum oleo cyprio et melle, item ungularum muli vel mulae ex oleo myrteo, praeterea, ut Varro noster tradit, murinum fimum, quod ille muscerdas appellat, aut muscarum capita recentia prius folio ficulneo asperatas. alii sanntur, alii x diebus cinerem earum inlinunt cum cinere chartae vel nucum ita, ut sit tertia portio e muscis; alii lacte mulierum cum brassica cinerem nuscarum subigunt, quidam melle tantum. nullum animal minus docile existimatur minorisve intellectus; eo mirabilius est Olympiae sacro certamine nubes earum immolato tauro deo, quem Myioden vocant, extra territorium ipraecipue si veneficio accident haec iniuria, item irenacei cinis cum melle aut corium combustum cum pice liquida. caput quidem eius ustum per se etiam cicatricibus pilos reddit, alopecias autem in ea curatione praeparari oportet
Abbreviated transcription (Latin):
crematorum fauilla ex oleo. Item muris siluati¬
ei cum melle. uermium quoq terrenorũ cum
oleo uetere. Et cocleȩ quȩ nudȩ inueniuntur.
ulcera omnia pedum sanat cinis earum quȩ ui¬
imi gallinacei cinis exulcerationes. columbi
ni ex oleo attritus calciamentorum ueteris
soli einis. agninus pulmo & arietis sanant.
Dentib caballinis contusis farina priuatim sũb¬
acerte uiridis sangius subtritus. & hominũ
& iumentorũ pedes sublitus. Clauos pedũ
urina muli mulȩue cum luto suo illita. Fimũ
ouium. iecur lacertę uiridis. uel sanguinis floc¬
co imponitur. Uermes terreni ex oleo. stellio
nis caput cum uiticis pari modo tritum ex oleo.
fimũ columbinum decoctum ex aceto. Ad uer¬
rum urina canis recens cũ suo luto illita.
fimi canini cinis cum cera. fimũ ouium. Sanguis
recens murinus illitus. uel ipse mus deuulsus.
Hẏrenacei fel. caput lacertȩ uel sangus. cims
tocius. membrana senectutis anguium. fimũ
gallinaceum oleo ac nnitro. çantharidas cũ uua

Expanded text:
glirium crematorum favilla ex oleo, item muris silvatici cum melle, vermium quoque terrenorum cum oleo vetere et cocleae, quae nudae inveniuntur. ulcera omnia pedum sanat cinis earum, quae viimi gallinarum cinis exulcerationes, columbini fimi ex oleo. adtritus calciamentorum veteris soleae cinis, agninus pulmo et arietis sanant, dentis caballini contusi farina privatim subcertae viridis sanguis subtritos et hominum et iumentorum pedes sublitus, clavos pedum urina muli mulaeve cum luto suo inlita, fimum ovium, iocur lacertae viridis vel sanguis flocco inpositus, vermes terreni ex oleo, stelnis caput cum viticis foliis par modo tritum ex oleo, fimum columbinum decoctum ex aceto, 81 v urina canis recens cum suo luto inlita, fimi canini cinis cum cera, fimum ovium, sanguis recens murinus inlitus vel ipse mus divolsus, irenacei fel, caput lacertae vel sanguis vel cinis totius, membrana senectutis anguium, fimum gallinae cum oleo ac nitro. cantharides cum uva
Abbreviated transcription (Latin):
atq ꝑtinentia erant. Mirumq & indignum
protinus subit nullam artiũ inconstantiorem fu¬
isse. ut etiam nc̃ seꝑius mutari. cum sit ftu¬
ctuosior nulla. At his primũ inuentores suos
assignauit. & cȩlo dicauit: neenon & hodie
multifariam ab oraculis medicina petit᷑a. Au¬
xit deinde fama etiam erimine ictum fulmine
esculapiũ fabulata: qm̃ tẏnt᷑aridem eũ reuoca¬
uisset ad uitam: nec tam̃ cessauit narrare ali¬
os reuixisse. Opera sua clara troianis temporib
quib fama certior. uulnerũ dumtaxat reme¬
diis. Sequentia cius mitũ dictu in nocte densis
sima latuere: usq ad peloponensiacũ bellum.
tre. Tuno eam reuocauit in lucem hẏppocrates. geni¬
hoos. tus in insula choo. In primis clara ac ualida. &
esculapio dicata. His cum fuisset mos: lib era¬
toe morbis seribere in templo erus dei qui auxilia¬
tus ẽẽt. ut postea similitudo proficeret. exscrip¬

Expanded text:
atque pertinentia erant, mirumque et indignum protinus subit, nullam artium inconstantiorem fuisse aut etiamnunc saepius mutari, cum sit fructuosior nulla. dis primum inventores suos adsignavit et caelo dicavit, nec non et hodie multifariam ab oraculis medicina petitur. auxit deinde famam etiam crimine, ictum fulmine Aesculapium fabulata, quoniam Tyndareum revocavisset ad vitam—nec tamen cessavit narrare alios revixisse opera sua—, clara Troianis temporibus, a quibus fama certior, vulnerum tamen dumtaxat remediis. Sequentia eius, mirum dictu, in nocte densissima latuere usque ad Peloponnesiacum bellum. tunc eam revocavit in lucem Hippocrates, genitus in insula Coo in primis clara ac valida et Aesculapio dicata. is, cum fuisset mos, liberatos morbis scribere in templo eius dei quid auxiliaturum esset, ut postea similitudo proficeret, exscrip
Abbreviated transcription (Latin):
tq uarro apud nos eredit in templo cremato
his instituisse medicinã hanc quȩ clyiace uo¬
catua. Nec fuit postea questus modus. qm̃ pro¬
dicus selẏmbrię natus discipulus eius instituisͭ¬
se quam uocant laptralypticẽ: reunctorib quoq
medicorum. ac medias in eis uectigal inuenit.¬
orum placita chrẏsippus ingenti medicis.¬
garrulitate mutauit: plurimũq & ex chrẏ¬
sippo discipulus eius erasistratus aristotelis filia
genitus. Hic antyocho rege sanato centũ talen¬
tis donatus ẽ a rege ꝑtholomeo filio eius: ut inci¬
piamus & premia artis ostendere. Alia factio
ab exꝑimentis se cognominans empyricen. coe¬
ꝑit in sicilia a cronce acragantino empedocles
chrysippi auctoritate cõmendato. Dissederuntꝙ
xx scola. & omnes eas damnauit herophylus.:
in musicos pedes uenarum pulsu diccerpto.Aeser

Expanded text:
t Varro apud nos credit, templo cremato iis instituisse medicinam hanc, quae clinice vocatur. nec fuit postea quaestus modus, quoniam Prodicus, Selymbriae natus, e discipulis eius instituit quam vocant iatralipticen et unctoribus quoque medicorum ac mediastinis vectigal invenit.orum placita Chrysippus ingenti garrulitate mutavit, plurimumque et ex Chrysippo discipulus eius Erasistratus, Aristotelis filia genitus. hic Antiocho rege sanato centum talentis donatus est a rege Ptolemaeo filio eius, ut incipiamus et praemia artis ostendere. iv Alia facto ab experimentis se cognominans empiricen coepit in Sicilia, Acrone Agragantino Empedoclis physici auctoritate commendato, v 6 dissederuntque hae scholae, et omnes eas damnavit Herophilus in musicos pedes venarum pulsu discripto per
Abbreviated transcription (Latin):
reter hec sunt notabilia animaliũ ad hoc
uolumen ꝑtinentium. Gromphenã auim
in sardinia narrant. grius similem. ignotam
iam etiam nͥardis. ut existimo. In eadem pro¬
uintia ẽ ophyon. cerius tantũ pilo similis.
nec alibi nascens. Idem aueboꝵ est. nom̃ habe¬
re syruluggum: nec quale esset anual. nec
ubi nasceretur tradiderunt. Fuis se quidem ñ
dubito: & cum medicinȩ ex eo sint demonstratȩ.
M. cicero tradit animalia habyturos uocari:
qui uites in campania rodant.

Expanded text:
eter haec sunt notabilia animalium ad hoc volumen pertinentium: gromphenam, avem in Sardinia narratam grui similem, ignotam iam etiam Sardis existimo . in eadem provincia ophion, cervis tantum pilo similis nec alibi nascens. iidem auctores sirulugum nec quale esset animal nec ubi nasceretur tradiderunt. fuisse quidem non dubito, cum et medicinae ex eo sint demonstratae . M. Cicero tradit animalia biuros vocari, qui vites in Campania erodant.
Abbreviated transcription (Latin):
annabis in silius primũ nata est: & ni¬
griore folio & asperior. Semen eius extin¬
guere genituram uiroꝵ dicitur. Sucus ex eo

Expanded text:
annabis in silvis primum nata est, nigrior foliis et asperior. semen eius extinguere genituram virorum dicitur. sucus ex eo
Abbreviated transcription (Latin):
tis cum cera liniunt. & radicem in suco. uel radi¬
cem cum melle contra canis morsum utuntur:
& contra multipedem ex uino. hyppomaraton
ad omnia uehementius. Calculos prȩcipue pellit.
prodest uesicȩ. cum uino leni. & feminarũ men¬
strius herentes. Efficacius in eo semen quam ra¬
dix. Modus utroq. quod duobus digitis trito¬

Expanded text:
dice cum melle contra canis morsum utuntur et contra multipedam ex vino. Hippomarathum ad omnia vehementius calculos praecipue pellit, prodest vesicae cum vino leni et feminarum menstruis haerentibus. efficacius in eo semen quam radix. modus in utroque quod duobus digitis trit
Abbreviated transcription (Latin):
eraclẏon quoq tria genera habet. Nigrius
latiorib foliis glutinosum. alterum exiliorib.
mollib q samsuco ñ dissimile. quod aliqui pra¬
sẏon uocare mallunt. tercium ẽ in hȩc. Mediũ
est minus quam cȩtera. efficax autẽ. Optimũ autẽ
creticũ. nam & iocunde olet. proximũ ⁊ myrneũ.
deinde heracleoticũ. Ad potum utilius quod oty¬
nin uocant. Communis autẽ usus serpentes
fugare: ꝑcussis esui dare. Eo decocto in potu u
rinam. ruptis uel conuulsis medere̾ cum panacis
radice. hẏdropicis cum fico aut cum ẏsopo aceta¬
buli mensuris decoctum ad sextam. Item scabiẽ
pruriginem. psoras. in discessione balinearum.
Sucus aurib infunditur cum lacte. toxillie
opii & gripsi extinguit decoctum. Si cum cine¬
re & iuno bibatur aluum mollit. acetabuli men¬
suta. suggillatis illinitur. Item dentium dolori.
quib etiam & candorem facit. cum melle & ni¬
tro. Sanguinẽ narium sistit. Ad parotydas de¬
coquitur cum ordeacea farina: ad arterias aspe¬

Expanded text:
eraclium quoque tria genera habet: nigrius latioribus foliis, glutinosum, alterum exilioribus, mollius, sampsucho non dissimile, quod aliqui prasion vocare malunt . tertium est inter haec medium, set minus quam cetera efficax. optimum autem Creticum, nam et iucunde olet, proximum Zmyrnaeum durius, Heracleoticum ad potum utilius, quod onitin vocant. communis autem usus serpentes fugare, percussis esui dari et decoctum potui, urinam ciere, ruptis, convolsis mederi cum panacis radice, hydropicis cum fico aut cum hysopo acetabuli mensuris decoctum ad sextam; item ad scabiem, pruriginem, psoras in descensione balinearum. sucus auribus infunditur cum lacte mulieris. opii et gypsi extinguit decoctum, si cum cinere e vino bibatur. alvum mollit acetabuli mensura, suggillatis inlinitur, item dentium dolori, quibus et candorem facit, cum melle et nitro. sanguinem narium sistit. ad parotidas decoquitur cum hordeacia farina, ad arterias aspe
Abbreviated transcription (Latin):
iperitis quam & filiquastrum appellauimꝰ.
contra morbos comitiales bibitur. castore ta¬
liter demonstrante. Caule rubro & longo. densis
gemculis. foliis lauri. semine albo. tenui. gustu
piperis utilem ginguiis. dentib. oris suauitati
ut diximus plura genera in medicina habet.
Otynm uel prasyon appellant᷑ ñ dissimile hy¬
sopo. Priuatim eius usus contra torsiones stoma¬
chi in tepida aqua axruditates. Contra araneos
scorpionesq in uino albo lixata & incussa in ace¬
to & oleo & lana. De tragorygano & medieuns q¬

Expanded text:
iperitis, quam et siliquastrum appellavimus, contra morbos comitiales bibitur. Castor et aliter demonstrabat : caule rubro et longo, densis geniculis, foliis lauri, semine albo, tenui, gustu piperis, utilem gingivis, dentibus, oris suavitati ut diximus, plura genera in medicina habet. onitin alii prasion appellant, non dissimile hysopo. privatim eius usus contra rosiones stomachi in tepida aqua et contra cruditates, araneos scorpionesque in vino albo, luxata et incussa in aceto et oleo et lana. Tragoriganum similius
Abbreviated transcription (Latin):
yt ex grecis alii melanthyum. alii melas¬
permon uocant. Olus numquam excitatissi¬
mi odoris. & quam primum medetur serpentiũ
plagis & scorpionũ. Illiniꝰ ex aceto ac melle rep¬
ꝑio. incensoq serpentes fugari. Bibitur dragina
una & contra araneos. distillationẽ narium dis¬
cutit. tusum in luiteolo olefactum. capitis dolo¬
res illitum ex aceto & infusum narib cũ mirino
oculoꝵ epẏphoras & tumores. dentium do¬
lores coctum cum aceto. ulcera oris tritum aut
commanducatum. Item lepras & lentigines ex
accto. difficultates spirandi addito nitro potum.
duritiam tumoresq ueteres & suppurationes illi¬
tum. lactẽ mulierũ auget contimus dieb sump¬
tum. Colligitur sucus eus ut hẏosciami. similit̾

Expanded text:
t ex Graecis alii melanthium, alii melaspermon vocant. optimum quam excitatissimi odoris et quam nigerrimum . medetur serpentium plagis et scorpionum; inlini ex aceto ac melle reperio incensoque serpentes fugari. bibitur drachma una et contra araneos. destillationem narium discutit tusum in linteolo olefactum, capitis dolores inlitum ex aceto, et infusum naribus cum irino oculorum epiphoras et tumores, dentium dolores coctum cum aceto, ulcera oris tritum aut commanducatum; item lepras et lentigines ex aceto, difficultates spirandi addito nitro potum, duritias tumoresque veteres et suppurationes inlitum . lacte mulierum auget aliquot continuis diebus sumptur . c
Abbreviated transcription (Latin):
epictum inter uirentia intelli dolores.¬
gitur. Sic & in facie cutẽ emendat. exulceran¬
do. ut tamen cera & rosaceo facile sanetur.
Sic & lepras & ꝑsoras collit. semꝑ facile & cica¬
tricum ulcera. Tradunt in dolore dentium ad
alligatum brachio qua doleat compes cere dolorẽ.

Expanded text:
epidium inter urentia intellegitur. sic et in facie cutem emendat exulcerando, ut tamen cera et rosaceo facile sanetur. sic et lepras et psoras tollit semper facile et cicatralligatum bracchio, qua doleat, convertere dolorem.
Abbreviated transcription (Latin):
ragorẏganon similius ẽ serpullo siluestri. U¬
rinam cit. & cumores diseutit. contra uiscum
pocũ uipereq ictum efficacissimũ. Stomacho
acda ructantis et praecordiis Tussientibus
quoq cum melle datur. & pleureticis. & pery pleu¬

Expanded text:
ragoriganum similius est serpyllo silvestri. urinam ciet, tumores discutit, contra viscum potum viperaeque ictum efficacissimum, stomacho acida ructanti et praecordiis . tussientibus quoque cum melle datur et pleuriticis et peripneu
Abbreviated transcription (Latin):
styt appellata: quę ilico necat ut dixitras
S ẽẽ pioces paruos in ea tradit cheophrastuie
letales ce ipzos: quod ñ in alio genere mortife¬
Secari aquis theopompus & in chraeia apuo
chsrꝰos dicit. lycos in leontinis. tereio si quiquã

Expanded text:
Styx appellata, quae ilico necat, ut diximus, sed esse pisces parvos in ea tradit Theophrastus, letales et ipsos, quod non in alio genere mortifenecare aquas Theopompus et in Thracia apud Cichros dicit, Lycos in Leontinis tertio die quam quis
Abbreviated transcription (Latin):
Uarro ad socratem in fontem cuuuo ut latiou¬
do quatuor pedum. sole oriente eum exundate
feruenti ꝯimilem: auesq quę gustauerur un¬
ta mortuas iacere. Namq & hȩe insidiosa con¬
ditio ẽ: quod quędam etiam blandiunt᷑ aspec¬
tu. tit ad nonaerẏm archadię. Omninrs enim¬
nulla deterrent qualitate. Hane putant uins¬
mio frigore ẽẽ noxiam: ut pote cũ profluens

Expanded text:
arro ad Soracten in fonte, cuius sit latitudo quattuor pedum; sole oriente eum exundare ferventi similem; aves, quae degustaverint, iuxta mortuas iacere. namque et haec insidiosa condicio est, quod quaedam etiam blandiuntur aspectu, ut ad Nonacrim Arcadiae, omnino nulla deterrent qualitate. hanc putant nimio frigore esse noxiam, utpote cum profluens
Abbreviated transcription (Latin):
Toriandrum inter siluestria ñ inuenitur.
Precipuum ẽẽ constat statim ȩgẏptum. Ua¬
let contra serpentium genus unũ quod aisisuenaᷤ
collectiones ꝙ cum melle aut uua passa. Panos
uero ex aceto tritum. Seminis grana tria in ter¬
cianis deuorari iubent aliqui ante accerssionem.
uel pbara illini fronti. Sunt qui & ante solis
oitum ceruicalib subici efficaciter putent. Dis
magna ad refrigerandos ardores uiridi. Uleera
quoq quȩ serpunt sanat cum melle uel uua
passa. ltem. testes. ambusta. carbunculos. aures.
Cum sacte mulieris epẏphoras oculorum. uentͥs
intestinoꝵ fluctiones. Semen ex aqua potum bi¬
in choleris cum ruta. Pellit animalia in tera¬
neorum. cum mali punici suco. & oleo sem̃ potum.
Aenotrates tradit rem miram si uera ẽ. menstrua
contineri uno die si unũ granum biberuit feminȩ.
biduo si duo: & totidem diebus quot grana sũp

Expanded text:
Coriandrum inter silvestria non invenitur. praecipuum esse constat Aegyptium. valet contra serpentium genus unum, quod amphisbaenas collectionesque cum melle aut uva passa, panos vero ex aceto tritum. seminis grana tria in tertianis devorari iubent aliqui ante accessionem vel plura inlini fronti. sunt qui et ante solis ortum cervicalibus subici efficaciter putent. vis magna ad refrigerandos ardores viridi. ulcera quoque, quae serpunt, sanat cum melle vel uva passa, item testes, ambusta, carbunculos, aures, cum lacte mulieris epiphoras oculorum, ventris et intestinorum fluctiones semen ex aqua potum. biin choleris cum ruta. pellit animalia interaneorum cum mali punici suco et oleo semen potum. Xenocrates tradit rem miram, si vera est, menstrua contineri uno die, si unum granum biberint feminae, biduo, si duo, et totidem diebus quot grana sump
Abbreviated transcription (Latin):
mino. tenesiis aut̃ cocta. comitialib cibo uel potu
prodest. Purgationib mulierum acetabuli men¬
sura prodest. in sapa. podagris calidis cum sale illi¬
ta. & sacro igni. Sucus eius potus renes iuuat.
ac uesicas: uentris animalia pellit. Ad uulnerũ
dolores ex oleo cum polenta imponituꝵ. neruoru̾
duritias emoltit. Metrodorus qui epytomen rhe¬
⁊othomumenon seripsit. purgationib a partaue
darto am censuit. Uenerem uihibet.: ueneris que
somna. Pretoris uiri patea est inspanię princeps:
quem scio propt̾ impetibiles uuş morbos radicem
eius filo fuspensam e collo gerere. preter quã iti
balneis. Ita liberatum incommodo omni. Quin eti¬
am inuem apud auctores caput inde litum di
tillationem toto anno ñ sentire. Oculos tamen
hebetare putatur. De coriandro quod resistit¬

Expanded text:
is autem cocta. comitialibus cibo vel potu prodest, purgationibus mulierum acetabuli mensura in sapa, podagris calidis cum sale inlita et sacro igni. sucus eius potus renes iuvat ac vesicas, ventris animalia pellit. ad vulnerum dolores ex oleo cum polenta inponitur. nervorum duritias emollit. Metrodorus , qui ἐπιτομὴν ῥιζοτομουμένων scripsit, purgationibus a partu dandam censuit. venerem inhibet venerisque somnia. praetorii viri pater est, Hispaniae princeps, quem scio propter inpetibiles uvae morbos radicem eius filo suspensam e collo gerere praeterquam in balineis, ita liberatum incommodo omni. quin etiam inveni apud auctores caput inlitum ea destillationem anno toto non sentire. oculos tamen hebetare putatur. Coriandrum int
Abbreviated transcription (Latin):
Uum magnitudine excessere: pepones uocant᷑.
Uiuunt hausti in stomacho in posterũ diẽ.
nec ꝑfici queunt in cibis. ñ insalubres tamen
plurimũ natura. Oleum odere mire: nec minus
diligunt aquas. Defecti quoq ad eas modice
hendetur si uas cum aqua subiciat᷑. a quatu¬
or digitorum int̾uallo descendentib anͣte poste¬
rum diem. At si oleũ eodem modo sit. in hamos
curuatis. Hem in fistula in flore dimisso. mira
longitudine crescunt. Ecce cum maxime noua
forma eorum in campania prouenerit mali coto¬
nei effigie. forte primo natũ ita audio unum
mox semine ex illo genus factum. Melopeponaᷤᷤ
uocant. Non pendent hii. s humi potudantuiitũ

Expanded text:
cum magnitudine excessere, pepones vocantur. cum magnitudine excessere, pepones vocantur. vivunt hausti in stomacho in posterum diem nec perfici queunt in cibis, non insalubres tamen plurimum. natura oleum odere mire nec minus aquas diligunt, desecti quoque. ad eas modice henditur, si vas cum aqua subiciatur , a quattuor digitorum intervallo descendentibus ante posterum diem, at si oleum eodem modo sit, in hamos curvatis. iidem in fistulam flore demisso mira longitudine crescunt. ecce cum maxime nova forma eorum in Campania provenit mali cotonei effigie. forte primo natum ita audio unum, mox semine ex illo genus factum, melopeponas vocant. non pendent hi, sed humi rotundantu
Abbreviated transcription (Latin):
ta delubrum hereulis antiquius gaditano ut fe¬
runt. Ipsa altitudinis pedes iuiginti. crassitudinis
quȩͫ circumplecti ab homine possit. In sumili
genere habebitur & canabis. Necñ & carnosa a¬
liqua appellauimus: ut spongias in humore
pratorum enascentes. Fungorũ enim callũ in li¬
gna arborumq natura diximus: & alio genere
tuberũ paulo ante cartilaginũ generis. extraq
ueumeris mira uoluptate tyberio principi ex¬
petitus. Nullo quippe ñ die contigit ei pen¬
siles eorum ortos promouentib in solem rotis
olitorib. rursusq hibernis dieb intra speculariũ
munimenta reuocantib. Quin & lacte mulso se¬
mine eorum biduo macerato apud antiquos gre¬
cie auctores scriptum ẽ seri oportere ut dulciores
fiant. Crescunt qua coguntur forma. In italia
uirides & quã minimi. in prouintiis quã ma¬
ximi. & cirum aut nigri placent copiosissimi.
affricȩ grandissimi moesiae. De peponibus.¬

Expanded text:
ta delubrum Herculis antiquius Gaditano, ut feta delubrum Herculis antiquius Gaditano, ut ferunt. ipsa altitudinis pedum XX, crassitudinis quam circumplecti nemo possit. in simili genere habebitur et cannabis. nec non et carnosa aliqua appellabimus , ut spongeas in umore pratorum enascentes. fungorum enim callum in ligni arborumque natura diximus et alio genere tuberum paulo ante. Cartilaginum generis extraque , mira voluptate Tiberio principi expetitus. nullo quippe non die contigit ei, pensiles eorum hortos promoventibus in solem rotis olitoribus rursusque hibernis diebus intra specularium munimenta revocantibus. quin et lacte mulso semine eorum biduo macerato apud antiquos Graeciae auctores scriptum est seri oportere, ut dulciores fiant. crescunt qua coguntur forma. in Italia virides et quam minimi, in provinciis quam maximi et cerini aut nigri placent. copiosissimi Africae, grandissimi Moesiae.
Abbreviated transcription (Latin):
iterandumq aute brumã. Octo iugerũ operari¬
is palari iustum ẽ. fimum tres pedes alte cũ terra
misceri. areis distingui. easq resupias puluino¬
rum thoris ambiri singulas tramitũ sulcis. qua
detur accessus homini. scatebrisq decursus. In ortis
nascentiũ alia bulbo cõm̃dant᷑. alia capite. alia catile. alia
folio. alia utroq alia semine: alia cartilagine. alia carne.
Aliorum fructus in terra ẽ: aliorum ñ nisi extra.
Quedam iacent creseuntq ut eucurbitȩ. & eueu¬
mis. eadem pendent. quamquã grauiora multo e¬
tiam his quȩ in arborib gignuntur. S cucumis
in lignum. Terra conduntur raphani. napiq
& rapa. atq alio modo in ue siser pastinace.
Quedam uocabimus ferulacea. ut anetũ. maluas.
Namq tradunt auctores in arabia in aluas. sep¬
timo mense arborescere: baculorumq usum pre¬
bere extemplo. Sed & arbor est malua in mau¬
ritana. lixi oppidi ȩstuario. ubi hesperidũ orti
fuisse produntur. ducentis passib ab oceano. iux¬

Expanded text:
iterandumque ante brumam. VIII iugerum operis palari iustum est, fimum III pedes alte cum terra misceri, areis distingui easque resupinis pulvinorum toris, ambiri singulas tramitum sulcis, qua detur accessus homini scatebrisque decursus. In hortis nascentium alia bulbo commendantur, alia capite, alia caule, alia folio, alia utroque, alia semine, alia cartilagine, alia carne Aliorum fructus in terra est, aliorum quaedam iacent crescuntque, ut cucurbitae et cucumis; eadem pendent, quamquam graviora multo etiam iis, quae in arboribus gignuntur. sed cucumis in lignum. terra conduntur raphani napique et rapa, atque alio modo inulae, siser, pastinacae. quaedam vocabimus ferulacea, ut anetum, malvas. namque tradunt auctores in Arabia malvas septimo mense arborescere baculorumque usum praebere. exemplo est arbor malvae in Mauretania Lixi oppidi aestuario, ubi Hesperidum horti fuisse produntur, CC passibus ab oceano iux
Abbreviated transcription (Latin):
Iam ut tactu gelida sit fieri aqua.¬
etiam arte contingit. Si etiam ex preesa. in al¬
tum aut e sublam deiecta uerberato corripi.¬
ac aera innatando quidem spiritũ continentib
frigidior sentitur. Eadem neronis principis in¬
uentum ẽ decoquere aquã. uitroq demissam u
niues refrigerare. tta uoluptas frigoris contingit.
sine uitiis niuis. Omnẽ utiq decoctam utiliorẽ
ẽe conuenit. Item calefactam magis refrigera¬
ri subtilissimo iumento. Remediũ uitiosae a

Expanded text:
nam ut tactu gelida sit, etiam arte contingit, si expressa in altum aut e sublimi deiecta verberatum corripiat aëra. in natando quidem spiritum continentibus frigidior sentitur eadem. Neronis principis inventum est decoquere aquam vitroque demissam in nives refrigerare; ita voluptas frigoris contingit sine vitiis nivis. omnem utique decoctam utiliorem esse convenit, item calefactam magis refrigerari, subtilissimo invento. vitiosae a
Abbreviated transcription (Latin):
uenib t ussientioi cocta cum faba fres acmele
eosito: set caltigii oculorum eotiduro alig uie¬
citimin oculam. nec qurbat: sed in ge catidire
contranit : onutat colorem: s ex mgra albicare
imnupitie intumescit ac ꝑ oe extt etolo¬

Expanded text:
is tussientibus cocta cum faba fresa, melle addito et caligini oculorum. solidum semen coicitur in oculum nec turbat, sed in se caliginem contrahit; mutat colorem et ex nigro albicare incipit et intumescit ac per se exit
Abbreviated transcription (Latin):
Radices torminibus medentur: & contra serpen¬
tium ictus ñ solum potum. sed etiam illteuos.
ster ab aliquib bubonion appellatur. quoniã
oblongis. duob aut trib. in cacummne. capitula
stelle modo radiata. Bibitur & aduersus serpen
tes. Sed & ad inguinũ medicinã sinistra manti
decerpi iubent: & iuxta cinctus alligari. Prodest
ramos qui asquiroẏdes uocantur. ferulaceos.
omnino tubentes. capitulis parius. luteis. sem̃
in cauliculis pusillum. nigrum. resinosũ. Comȩ
tritȩ uel ut cruentatȩ. Qua de oausa quidam
hanc androsemon uocauere. Usus seminis ad
hẏscyaticos potus duab dragiis. in hẏdrome¬
liti sertario. Aluium soluit. bilem detralit De
facathen cenuia admodum fola balore ꝓuist¬
flarditior lenticula ẽ. Silquas maiores fer
ui qͥuib terna auit quat᷑na seminatĩt im gruo¬
ra mactidioraq. Lenticula naseitur n atius.
Natura ad spissandum efficacior quã lema

Expanded text:
radices torminibus medentur et contra serpenradices torminibus medentur et contra serpentium ictus non solum potu, sed et inlitu. ster ab aliquis bubonion appellatur, quoniam oblongis II aut III, in cacumine capitula stellae modo radiata. bibitur et adversus sertes. sed ad inguinum medicinam sinistra manu decerpi iubent et iuxta cinctus alligari. prodest ramos quod ascyroides vocatur, ferulaceos, coma rubentes, capitulis parvis, luteis. semen in caliculis pusillum, nigrum, resinosum. comae tritae velut cruentant, qua de causa quidam hanc androsaemon vocavere. usus seminis ad ischiadicos poti II drachmis in hydromelitis sextario. alvum solvit, bilem detrahit. inhaca tenuia admodum folia habet, pusilla. altior lenticula et siliquas maiores fert, in quibus terna aut quaterna semina sunt, nigriora et minora lenticula. nascitur in arvis. natura ad spissandum efficacior quam lenti;
Abbreviated transcription (Latin):
basco foliis. nisi quod hyrsutiora sunt: caule
longo. molli. semine cymini. Nascitur in petrosis
radice tenera. alba. dulciq. Decoquitur in uino
ad dentiũ dolorem. ita ut contineatur. Decoctum
bibitur propt̾ischẏada & strangiuriam ex uino.
Ambustis imponitur & ꝑmonibus. fouentur
eadem cum Radice semine trito in uino. De as
spleon sunt qui hemyonon uocant pleon.
foliis trientalib multis. radice limosa. cauer¬
nosa. sicut filicis. candida. hẏrsuta: Nec catilem
nec florem. nec sem̃ habet. Nascitur in parietib
opacis. humidis. Laudatissima in creta. Huius
foliorum uis in aceto decocto ꝑ dies triginta po¬
tum. lienẽ absumi aiunt. Et illimuntur autem
eadem. sedantes singultus. Feminis ñ danda. qm̃
sterilitatem facit. De asclepiada.¬
selepias folia hederȩ habet. ramos longos.
radices numerosas. tenues. odoratus. Flos au¬
reus. graue sem̃. setulatum. Hascitur in montib.

Expanded text:
basco foliis, nisi quod hirsutiora sunt, caule basco foliis, nisi quod hirsutiora sunt, caule longo, molli, semine cumini. nascitur in petrosis radice tenera, alba, dulci, quae decoquitur in vino ad dentium dolorem, ut ore ita contineatur. decoctum bibitur propter ischiada et stranguriam. ex vino ambustis inponitur et pernionibus; foventur eadem cum radice semine trito in vino. — xvii 34 Asplenon sunt qui hemionion vocant, foliis trientalibus, multis, radice limosa, cavernosa sicut felicis, candida hirsuta. nec caulem nec florem nec semen habet. nascitur in petris parietibusque opacis, umidis, laudatissima in Creta. huius foliorum in aceto decocto per dies XXX poto lienem absumi aiunt; et illinuntur autem eadem. sedant et singultus. feminis non danda, quoniam sterilitatem facit. — xvisclepias folia hederae habet, ramos longos, radices numerosas, tenues, odoratas, floris virus grave, semen securiclatum. nascitur in montibus.