comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hircumq ꝓ peccõ. ⁊ in hostias pacificorum.
boues duos. arietes quinq hircos quinq
agnos anniculos quinq. Hȩc fuit obło
fegihel filii ocran. Hie duodecimo prin¬
ceps. filiorum neptalim. achira. filius he¬
nan. obtulit acetabulum argenteum. ap¬

Expanded text:
ias pacificorum boves duos arietes quinque hircos quinque agnos anniculos quinque haec fuit oblatio Phagaihel filii Ochran die duodecimo princeps filiorum Nepthalim Achira filius Henan obtulit acetabulum argenteum ad
Abbreviated transcription (Latin):
qui itilem ineccła dĩ primis
iaborem mpcũdit. arietem qͥ
se ⁊ alios inuia iustitie dirigit.
Agnum anniculuni qui sim¬
płer ẽ. ⁊ imocens. hec omi a ĩ t¬

Expanded text:
qui utilem in Ecclesia Dei proximis laborem impendit; arietem, qui se et alios in via justitiae dirigit; agnum anniculum, qui simplex est et innocens. Haec omnia in
Abbreviated transcription (Latin):
nos anniculos quinq. H ec ẽ
oblatio naason filii aminadab.
Sed̾o die obtulit natanahel
filius suar. dux de tribu ysa
appendens .c. triginta siclos.
Fralam argenteam habentem

Expanded text:
nos anniculos quinque. Haec est oblatio Naasson filii Aminadab. Secundo die obtulit Nathanael filius Suar, dux de tribu h. appendens centum triginta siclos, phialam argenteam habentem
Abbreviated transcription (Latin):
i repudiat ꝯuignim. decalciatus
in fatie conspuitur. hinc isaias.
om̃s gentes. sicut guita situle ⁊ si¬
cit sputum reputate sunt. Osten¬
ditur ergo quod ⁊̃ ille ppłs sicut ce¬
tere gentes quȩ ut sputum repu¬
tate sunt abiectus:. Sienim conside¬
res priorem honorem pontificalem
ordinem insignia sac̃dotum leutti¬
ca ministĩa maiestatem templi ⁊
eoscum cȩlestib int̾ris hr̃e consortia.
Quis fuit ille honor. q̃ gła: Nunc
nit̃ multo decore horrescunt si ne
templo. siue altari. sine sacrifitio.
sine ꝓpħ̃is. sine sacerdotio. sine gelesti:¬

Expanded text:
i repudiat conjugium, discalciatus in faciem conspuitur. Hinc Isaias: Omnes gentes sicut gutta situlae, et sicut sputum reputatae sunt . Ostenditur ergo quod etiam ille populus, sicut caeterae gentes, quae ut sputum reputantur, abjectus est. Si enim consideres priorem honorem, pontificalem ordinem, insignia sacerdotum, Levitica ministeria, majestatem templi, et eos cum coelestibus in terris habere consortia, qui fuit ille honor, quae gloria? Nunc autem multo dedecore horrescunt sine templo, sine altasine prophetia, et sine sacerdotio, sine ul
Abbreviated transcription (Latin):
eius spuisset infatiem il¬
lius nonne debuerat
saltem uii. dierum ru¬
bore suffundi: Sepa¬
retur. uii dieb extra

Expanded text:
eius spuisset in faciem illius nonne debuerat saltem septem dierum rubore suffundi separetur septem diebus extra
Abbreviated transcription (Latin):
¶ OR. Sisacrifitia ⁊ instituta legalia usq
inp̃sens mausissent eugłii fide exclusissent.
Crant enim uuist magnifica ⁊reuentiȩ plena
religio que primoaspectu stupefaceret intu¬
entem. Quis enim uidens scũarium altare. sac̃¬
dotes sacrifitia consumantes. ⁊ omẽm illiꝰ rei
ordinẽ. ñ putaret plenissimum hunc ẽe ricũ
quo as coleretur. cator omĩm. s grãs aduentui
xp̃i. quiuia destruxit quȩ magna uidebantur

Expanded text:
etc. Si sacrificia et instituta legalia usque in praesens mansissent, Evangelii fidem exclusissent. Erat enim in illis magnitudo et reverentiae plena religio, quae primo aspectu stupefaceret intuentem. Quis enim videns sanctuarium, altare, sacerdotes sacrificium consummantes, et omnem illius rei ordinem, non putaret plenissimum hunc esse ritum quo Deus coleretur creator omnium? Sed gratias adventui Christi, qui illa destruit quae magna videba
Abbreviated transcription (Latin):
tulistis inmonte sinai in¬
odorem suauissimi incensi
dni ⁊ libabitis iuni quar¬
tam partem hin. ꝑ annios
singłos inscũario dnũ. alte¬
rumq agnum similr̃ offere¬
tis aduesꝑam. uixta ominẽ

Expanded text:
tulistis in monte Sinai odorem suavissimum incensi Domini. Et libabitis vini quartam partem hin per agnos singulos in sanctuario Domini. Alterumque agnum similiter offeretis ad vesperam, juxta
Abbreviated transcription (Latin):
¶ cumobtule¬
rimus que ernobis sunt. conseꝗm᷑
fidem uram ⁊ affechim obtuleri¬
mus. tunc ipse largitur. spc̃ scĩ¬
diũsa dona dequo dicitur omĩa

Expanded text:
 Cum obtulerimus quae ex nobis sunt, consequimur fidem et affectum obtulerimus, tunc ipse largitur diversus sancti, de quo dicitur: Omnia
Abbreviated transcription (Latin):
arche. neq negani
⁊ fuisse i amlibrossĩ¬
ue caldeorum ũn gl¬
sus ẽ abrahani. si ues
giptiorum ubi didie¬
rat moyses onm̃ es
quorum librorũ aliqͥ
potuit ħ eẽ scriptiti
mendus in eas serp¬
turas. quib diuuinis
cõmendatur aucda¬
ne auctoritati uñus
Cur aut̃ hoc loco istĩ
cõmemoratũ sit ñ ca¬

Expanded text:
ro. neque negandum est fuisse iam libros siue Chaldaeorum, unde egressus est Abraham. siue Aegyptiorum, ubi didicerat Moyses omnem ilquorum librorum aliquo potuit hoc esse scriptum: mendus in eas scripturas quibus diuina commendatur auctonae auctoritati unde ucur autem hoc isto commemoratum sit loc
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ peccati amaritudinẽ receꝑis. fom̃ta ignis ⁊ ge¬
hennę incendia unte p̃parabis. t̃ alib dicitur. Ince¬
nĩ dicitur quod insaxo ut ceditur ut formatur.
Principes gͦ tanquam inferiores foderunt . i. qͣsi
int̾re mollitiem altitudinẽ quandã dem̾serunt. hi
uero quos reges appellat qͣsi fortiores. ñ solũ t̾rę ꝑ¬
fundunt. s saxidurititã penetrant. ut ꝑue̾niãt
ad ꝓfundiores aquas ⁊ ipsa abissi ueneis ꝑ scrir¬
tentur. Scientes uiditia dĩ abissus muita. hisũt
ipłi quorum aliquis dic̃. nob̃ aut̃ reuelauit ds ꝑ

Expanded text:
 peccati amaritudinem receperis, fomenta ignis et gehennae incendia in te praeparabis. Talibus dicitur: Incenim dicitur, quod in saxo caeditur vel formatur. Principes ergo tanquam inferiores foderunt, id est quasi in terrae mollitiem altitudinem quamdam demerserunt: hi vero quos reges appellat, quasi fortiores, non solum terrae profundum, sed saxi duritiam penetrant, ut perveniant ad profundiores aquas, et ipsas abyssi venas perscrutentur, scientes judicia Dei esse abyssum multam. Hi sunt apostoli, quorum aliqu
Abbreviated transcription (Latin):
simui unus puteus ÷. quem non possunt fodere.⁊
excudere insi reges ⁊ principes. qui scłi possunt t̃¬
quia peccatie regnum expulerunt ⁊ uistitie regnũ
in m̃bris posucrunt. decerenim eumdoce̾ cetõs
qui prius fecit quȩ docet. Uñ. Qui fecerit ⁊ docu¬
erit sic homines: magnus uocabitur in regno
cȩlorum. Magnum aut̃ in regno eẽ .i. regẽ csse.

Expanded text:
simul unus puteus est, quem non possunt fodere vel excudere, nisi reges et principes, qui scilicet possuntquia peccati regnum expulerunt, et justitiae regnum in membris suis posuerunt. Decet enim eum docere caeteros, qui prius fecerit quae docet, unde: Qui fecerit et docuerit sic homines, magnus vocabitur in regno coelorum ; magnum autem in regno esse, est regem esse.
Abbreviated transcription (Latin):
quidem sub̃a subsistentẽ
dicit. quia moyses me
scripsit. Socat aut̃ ut bi¬
⁊ cantemis eicanticũ .i.¬
corde c̾cdamiis adiustitiã
⁊ ore confiteamur ad iusti¬

Expanded text:
quidem substantia subsistentem, pse dicit: quia Moyses de me scripsit . Vocat autem ut bit cantemus ei canticum, icorde credamus ad justitiam et ore confiteamur ad s
Abbreviated transcription (Latin):
¶Tricesimia quarta miansio ẽ inmonte hor inȩitinis finib edom inquo ascendit aaron iurta p̃ceptum đ̃m¬
c̃dotium eleat aro filio reliquerit᷑. ⁊ lex eos quietiam impleuerunt ꝑducat ad sũmũ. Ipsa tn sublimitas ñ ÷
quiẽ in finibus t̾rȩ edom. ubi locutus ẽ d̃ns ad moysen
ergat inquit aaron ad ppłos suos. Nonem̃intrabit t̃¬
rã quam dedi filiis isit. eoꝙ in c̾dulus fuerit orimeo.

Expanded text:
Trigesima quarta mansio est in monte Hor. In extremis finibus Edom in quo ascendit Aaron juxta praeceptum acerdotium Eleazaro filio dereliquerit, lexque eos qui eam impleverint perducat ad summum, tamen ipsa sublimitas non qui est in finibus terrae Edom. Ubi Dominus locutus est ad Moysen: Pergat, inquit, Aaron ad populum suum. Non enim intrabit terram, quam dedi filiis Israel, eo quod incredulus fuerit ori meo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊⁊ captiuũ ducunt isrł.
rursumq in eodem loco
pugnatur. exuoto uictor
uincitur uctor suꝑant. In
quo intelligitur. ut cum
nos di auxilio destitutos in¬
uaserit hostes. ⁊ captiua¬
uerint. non desꝑenuus. pot̃

Expanded text:
 captivum duxit Israel. Rursumque in eodem loco pugnatur, ex voto victor vincitur, victi superant. In quo intelligitur, ut cum nos Dei auxilio destitutos invaserint hostes et captivaverint, non desperemus:
Abbreviated transcription (Latin):
nitiate ergo ei .i. isrłi.
unc puttum ut sen¬
im misticum. Siꝗs
corde iudet dm̃. de
fundis possit hauri
sAd hunc puteũ mo¬
ses .i lexcong̃gat. ad
uem urdctur aliquis
enire. s nisi ꝑ moysen
Inggetur nonẽ dõac

Expanded text:
nitiate ergo ei, id est Israeli, hunc puteum, ut sensum mysticum si quis ex corde videt, Deum de profundis possit haurire. Ad hunc puteum Moyses, id est lex congregat, ad quem videtur aliquis pervenire, sed nisi per Moysen congregetur non
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝓcedentem ꝑ ordinem mortis stragem. Consida
post hec pontisicem indutum ueste pontificali
⁊ portantem batillum atq ignẽ cumi incenso. tan¬
mis ⁊ ĩminebat postremis. Intuere stanten
pontificem ⁊ obiectione quadam uuientes a
mortus dirimantem uirtutem reppitiationis
eius ⁊ incensi mistĩum erubuisse angłm uastato¬
rem ⁊ in hoc mortem fintram uitam reꝑatam
sp̃c inmacłatus. medius int̃ uiuos ⁊ mortuos stetit

Expanded text:
cedentem per ordinem, mortis stragem considera. Post haec pontificem indutum esse pontificali, procedere, et portantem batillum atque ignem, cum incenso tenmis, et erat vicina postremis. Intuere stantem pontificem, et objectione quadam sui, viventes a mortuis dirimentem, virtutem propitiationis ejus, et incensi mysterium crubuisse angelum vastatorem; et in hoc mortem quidem finitamspiritus immaculatus, medius inter vivos stetit, et
Abbreviated transcription (Latin):
ut falsũ iuret. sut falsũ uirando uiuat
cata nolentiũ. qualia hic dñt expianda.
slã sidiligent̃ ꝯsidet᷑ . forte ipsũ peccare
nemouelit s ꝑꝑ aliud fit. ꝙ uult qui pec
peccã nolentium. nisinescientium. quȩ
disc̾nuntur: a peccĩs nolentium.

Expanded text:
ut falsum iuret, sed ut falsum iurando uiuat.cata nolentium, qualia hic dicuntur expianda. nam si diligenter consideretur, forte ipsum peccare nemo uelit, sed propter aliud fit, quod uult qui peccn sunt peccata nolentium nisi nescientium, quae discernuntur a peccatis uolentium.
Abbreviated transcription (Latin):
Tulit ergo eleazar sacerdos
turibula enea. in quib ob¬
tulerant hii quos iicen¬
dium deuorauit. ⁊ ꝓduxit
ea in flamminas affigeis
altari ut haberet postea
filui isrł quib commone¬
rentur. nequis accedat ali¬
enigena. ⁊ qui non est de
semine. aaron. ad offerendũ
incensum dño. ne patiat᷑
sieut passus est chore ⁊
omnis cong̃gatioeius. lo¬
quente dño admoysen
urmurauit aũ om̃is mial¬

Expanded text:
tulit ergo Eleazar sacerdos turibula aenea in quibus obtulerant hii quos incendium devoravit et produxit ea in lamminas adfigens altari ut haberent postea filii Israhel quibus commonerentur ne quis accedat alienigena et qui non est de semine Aaron ad offerendum incensum Domino ne patiatur sicut passus est Core et omnis congregatio eius loquente Domino ad Mosen murmuravit autem omnis mul
Abbreviated transcription (Latin):
ifrł. Non gͦ ueis reꝓbare uoluit ꝙ atalib obla¬
ta sunt. s hoc potius cogitari ⁊ attendi. añꝙͣ
nom̃ diũ. anteꝙͣ uere oblata sunt. quã pessi¬
mũ ñitum cortim aquib oblata sunt. Hoc
fabricatum dic̃. uñ intelligitur gnã rerum
gestarun distributa ẽẽ ꝑlibros. non tp̃m ordo
contertus. Nam ⁊ de uirga aaron. quomodo
res gestasit. ut ⁊ florens ⁊ germinans. electio¬
nem sacerdotii eius diuiratus indicaret in
cipitur de tabnacło fabricando quodlonge
primo nĩse scđi arii. ex quo deegipto eg̃lli

Expanded text:
Israel. Non ergo in eis reprobari voluit, quod a talibus oblaIsrael. Non ergo in eis reprobari voluit, quod a talibus oblata sunt, sed hoc potius cogitari et attendi ante nomen domini ante quem oblata sunt quam pessimum meritum eorum a quibus oblata sunt. hoc fabricatum dicit. unde intellegitur genera rerum gestarum distributa esse per libros, non temporum ordo contextus. nam et de uirga Aaron, quomodo res gesta sit, ut et florens et germinans electionem sacerdotii eius diuinitus indicaret, inpraecipitur de tabernaculo fabricando: quod utiqprimo mense secundi anni, ex quo de Aegypto egressi
Abbreviated transcription (Latin):
lium aaron. hec michi causa int̾im occui.
ut. qm̃ q̃stio erat de ꝓgenie sac̃ dotum .i.
de quo gn̾e eẽ deberent. uUñ. illi ex alio gn̾e. qr
sibi usurpare sac̃dotium ausi sunt mirabili
supplitio pericrunt: ñ ad aaron qui iam sũimis
sacerdes erat. s a deleararum uoluit loquid̃s.
quiei succedere debebat. ⁊ scd̾o iam sac̾dotio fun¬
gebatur. ut sic seriem gnĩs comũtoaret. que
laaurea quanta obtulerunt qui exusti s̃
⁊ addidit ea circumpositionem altarisie¬
nioriale filns isrł. Ybi non accedat quisꝙͣ
alienigena quiñ ẽ de semine aaron inpone¬
re incensum aute dnm̃ ⁊ nonerit sicut cho¬
re. ⁊ sicut conspiratio eius ⁊c̾. Hoc gͦ modo
telligendumẽ. ⁊ꝙ ad didit. quia scĩficauert̃
dum nouo modo dicta scĩficata pena eorum. aqͥ
b hoc peccatum fuerat ꝑpet̾tum. quia ꝑ eosex¬
¶ Circumpositionem uero altari. curexeis
fieri uoluit. addidit dicens. qm̃ oblatasunt

Expanded text:
lium Aaron. Haec mihi causa interim occurrit, quoniam quaestio erat de progenie sacerdotum, id est, de quo genere esse deberent: unde illi ex alio genere quia sibi usurpare sacerdotium ausi sunt, tam horrendo et mirabili supplicio perierunt, non ad Aaron, qui jam summus sacerdos erat, sed ad Eleazar voluit loqui Deus, qui ei succedere debebat, et secundo jam sacerdotio fungebatur, ut eo modo sortem generis commendaret, quae s turibula aerea quanta obtulerunt qui exusti sunt et addidit ea circumpositionem altari, memoriale filiis Israhel, ut non accedat quisquam alienigena, qui non est de semine Aaron, inponere incensum ante dominum; et non erit sicut Core et sicut conspiratio eius, sicut locutus est telligendum est. Et quod addidit, Quia sanctificaverunt dum nouo modo dicta sanctificata pibus hoc peccatum fuerat perpetratum, quia per eos ex Circumpositionem autem altari cur ex eis fieri voluit, addidit dicens, quoniam oblata sunt
Abbreviated transcription (Latin):
sent. sicut ser¬
pentum mor
ebat intacto.
non sicut. aqua
diluiii. autig¬
neapluuia aut
aqua maris ant
hatu t̃re quę
ꝑmixtos pot̾at
parit̃ absume¬
s ꝙ. opus erat
tẽmptationem
miraculi ubi
ferret. Sic ⁊ in
sine ariramis
separabuntur
frumenta. ut
malos creman

Expanded text:
sent, sicut serpentum morsebat intacto; non sicut aqua diluvii, aut ignea pluvia, aut aqua maris, aut hiatu terrae, quae permixtos poterat pariter absumesed quid opus erat tentatione miraculi ubi ferret? Sic et in fine a zizaniis separabuntur frumenta, ut malos creman
Abbreviated transcription (Latin):
ur eleuamini suꝑ ppłm dm̃: Quod cũ audisset
moyses. cecidit ꝓnus infatiẽ. Locitusq ẽ ad
chore ⁊ adom̃ẽ multitudinẽ. Mane inquit notĩ
fatiet dñs quiad se ꝑtineat. ⁊ scĩs applicabit sibi
⁊ quos elegerit adppinquabt̃ ei hocg̃ facnti¬
Gollat unusꝗsq turibulũ suum tuchore ⁊ om̃e ꝯcili¬

Expanded text:
 quod cum audisset Moses cecidit pronus in faciem locutusque ad Core et ad omnem multitudinem mane inquit notum faciet Dominus qui ad se pertineant et sanctos adplicabit sibi et quos elegerit adpropinquabunt ei hoc igitollat unusquisque turibula sua tu Core et omne co
Abbreviated transcription (Latin):
isit ab om̃i ꝓpło. ⁊ iunx̃ sibi ut seriuretis ei in eultuta¬
bnacdi. ⁊ staretis coram frequentia ppłi ⁊ ministraretis
er dcirco ad se fecit accedere te ⁊ om̃s fr̃s tuos le¬
ui. filios. ut uob̃ etiã sac̃dotium uindicetis. ⁊ omnis
glob tuus stet contra dñm. Quid ẽ enĩ aaron. ut
murmuretis contͣ eum: Misit gͦ moyses ut uoca¬
ret dathan ⁊ abiran filios heliab. Qui responderũt
Non uenimus. Uũꝗo parũ: tibi ꝙ eduixisti nos de t̾ra
q̃ lacte ⁊ melle manabat. ut occrd̃es in deserto. nͥ ⁊

Expanded text:
us ab omni populo, et junxit sibi, ut serviretis ei in cultu tabernaculi, et staretis coram frequentia populi, ut ministraretis ei? Idcirco ad se fecit accedere te, et omnes fratres tuos fiuos filios Levi ut vobis etiam sacerdotium vindicetis et omnis globus tuus stet contra Dominum quid est enim Aaron ut murmuretis contra eum misit ergo Moses ut vocaret Dathan et Abiram filios Heliab qui responderunt non venimus numquid parum est tibi quod eduxisti nos de terra quae lacte et melle manabat ut occid
Abbreviated transcription (Latin):
nunqͣ acceꝑim abeis. ne afflxeris quempiãcoꝵ
ir̃q ad chore. T u ⁊ om̃is cong̃gatio tuasta¬
te scorsum coram dño. ⁊ aaron crastino separati
ollite. singłi turibula ur̃a ⁊ sponte suꝑcam
censum offerentes dño ducenta quinquaginti
turibula. aronqͦ teneat turibulũ suũ. Qã
cum fecissent stantib moyse ⁊ aaron. ⁊ coac̃ius¬
set adũsum omnẽ multitudinẽ ad hostium

Expanded text:
uam acceperim ab eis nec adflixerim quempiam eorum dixitque ad Core tu et omnis congregatio tua state seorsum coram Domino et Aaron die crastino separatim tollite singuli turibula vestra et ponite super ea incensum offerentes Domino ducenta quinquaginta turibula Aaron quoque teneat turibulum suum quod cum fecissent stantibus Mosen et Aaron et coacervassent adversum eos omnem multitudinem ad os
Abbreviated transcription (Latin):
miquitatem suam.
actũ ẽ aut̃ cũ eent filii isrł insoll¬
tudine. ⁊ muenissent hoĩem colligñ¬
tem ligna indie sabb̃i. obtulerũt eũ
moysi iaaron tuuise multitudii
Qui recluserunt enm in carcerem. nes¬
cientes quid suꝑ eo facere deberent.
ix̃q dñs ad moysen. orte mori¬
atur homo iste. O bruat eum la¬
pib. oĩs t̾ba extͣ castra ũq eduix¬
issent. eum foras. obruerunt la-¬
dñs ¶ Dieit quoq dñs ad moy¬
sen. oquere filiis usrt ⁊ dices ad
palliorum. ponentes in eisuittas. ia¬
cinthinas. Quascum uidint re¬
cordentur om̃ium mandatoꝵ dñi
nec sequantur cogitationes siras. ⁊
occłos pres uarias fornicantes. sma¬

Expanded text:
iquitatem suam factum est autem cum essent filii Israhel in solitudine et invenissent hominem colligentem ligna in die sabbati obtulerunt eum Mosi et Aaron et universae multitudini qui recluserunt eum in carcerem nescientes quid super eo facere deberent dixitque Dominus ad Mosen morte moriatur homo iste obruat eum lapidibus omnis turba extra castra cumque eduxissent eum foras obruerunt laDominus dixit quoque Dominus ad Mosen loqpalliorum, ponentes in iis vittas Hyacinthinas, quas cum viderint recordentur omnium mandatorum Domini: nec sequantur cogitationes suas, et ocubos per res varias fornicantes.
Abbreviated transcription (Latin):
sit. Aliud ÷ gͦ p̃cepta contempnere . a.
liid magni pendere. s aut ignarũ
ato expiarentur admonuit. deiñ sub¬
.i. p̃ceptum contempnendo. ꝑꝑam fa¬
c̃. ꝙ ÷ genus peccĩ. ñ di x̃ ullognẽ. sacͥ¬
fitii purgari. oportere tamquam in¬
sanabile iudicans illacuratione. q̃ ꝑ
tur. nulli peccõ possũt mederi. Si
ineis inueniri potĩt purgatio peccõꝵ.
Quod gͦ scriptum ẽ. Peccõr cum uene¬
rit in ꝑfundũ maloꝵ ꝯtempint. illeꝰ
figuratus ẽ. quem scriptura hicdiẽ.

Expanded text:
sit. Aliud est ergo praecepta contemnere, aliud quidem magni pendere, sed aut ignarum ato expiarentur admonuit, ac deinde subid est praeceptum contemnendo perperam facit. quod genus peccati non dixit ullo genere sacrificii purgari oportere, tamquam insanabile iudicans illa dumtaxat curatitur, nulli peccato possunt mederi; si in eis inueniri poterit purgatio peccatorum. quod ergo scriptum est: peccator cum uenerit in profundum malorum, contemnit, iste significatus est quem
Abbreviated transcription (Latin):
¶ In oblatione arietis duȩ docimȩ simai¬
le offeruntur. olei ⁊iimi. t̃tia pars hin
quia aries rectorum ordinem sig̃c. bene
cum duab decimis offeruntur. cum
quilib decalogum legis intelłu ⁊ oꝑa¬
tionẽ tenens rehtoris offitio delegatur.
Olei ant̃ atq uini t̾tia pars hmi exhi¬
betur. qñ ab eo caritas ⁊ mĩa. ⁊ gr̃a spa

Expanded text:
 In oblatione arietis duae decimae similae offeruntur; olei et vini, tertia pars hin. Quia aries rectorum ordinem signat, bene cum duabus decimis offertur, cum quilibet Decalogum legis intellectu et operatione tenens, rectoris officio delegatur: olei vero atque vini tertia pars hin exhibetur, quando ab eo charitas et misericordia
Abbreviated transcription (Latin):
deareis primitias separabitis
ita ⁊ de pulm̃tis dabitis primi¬
tua dño. Quod si ꝑignoranti¬
am p̃terieritis ꝗcquam horum
quȩ locutus ẽ d̃ns ad moysenz
mandauit ꝑ eum aduos. adie
qua cepit iubere ⁊ ultra. obli¬
taq fuerit facere multitudo
offeret uitulum dearmento

Expanded text:
de areis primitias separatis ita et de pulmentis dabitis primitiva Domino quod si per ignorantiam praeterieritis quicquam horum quae locutus est Dominus ad Mosen et mandavit per eum ad vos a die qua coepit iubere et ultra oblitaque fuerit facere multitudo offeret vitulum de armento
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicatores sig̃cat. qui agrum dñicum
colunt. ⁊ uoniere eugłico extirpant spi¬
nas uitiorum. ⁊ multiplicant segetes
uirtutum hi cum trib decinus simi¬
le offeruntur. quiadecalogum legis scĩa
oꝑe ⁊ doctrina tenentes. ficłi scẽ trinita¬

Expanded text:
designatur, qui agrum Dominicum colunt, et vomere evangelico exstirpantes spinas vitiorum, multiplicant segetem virtutum? Qui cum tribus decimis similae offeruntur, quia decalogum legis, scientia, opere et doctrina rite tenentes, fidei sanctae Trinita
Abbreviated transcription (Latin):
peccauerunt. Hichilominꝰ of¬
ferentes incensum dño ꝓse ⁊ꝓ¬
peccõ. atq errore suo. ⁊ dimitte¬
tur uniũse plebi filiorum isi ł
ciens peccauerit offeret caprã

Expanded text:
lominus offerentes incensum Domino peccato atque errore suo et dimittetur universae plebi filiorum Israheciens peccaverit offeret capram
Abbreviated transcription (Latin):
ne quam peregrini eodem
ritu offerent sacrifitia Vnũ
p̃ceptum erit. atq inditium
tam uob̃. ꝙͣ aduenis t̃re
Iocutus ẽ dns ad moysen

Expanded text:
e quam peregrini eodem ritu offerent sacrificia unum praeceptum erit atque iudicium tam vobis quam advenis terrae locutus est Dominus ad Mosen
Abbreviated transcription (Latin):
distributionem ꝑfecte deuotionis. Sena
tione decimam partem ephi offerre. si¬
mile consꝑsȩ oleo. uixtam partem quar¬
tam hin ⁊ unum eiusd̾ m̃sure ad liba
fundenda. nisi simplicitatẽ morum
bere. Non placet enun simplicitas si¬
ne prudentia. nec prudentia sine sine¬

Expanded text:
distributionem perfectae devotionis. Senartione decimam partem ephi offerre, similae conspersae oleo juxta quartam partem hin, et vinum ejusdem mensurae ad liba fundenda, nisi simplicitatem morum,bere? Quia non decet simplicitatem sine prudentia, nec prudentiam
Abbreviated transcription (Latin):
diuinꝰ ignis ubi uã fidi p̃dicatio. melius
ipsa uĩtas ex falsorum oꝑatione fulge
scripturarum testimoniis uelut diui¬
ni altaris igne ꝯfutẽ. ñne euidentior ex
ipsa comꝑatione apparebit impietas. Si

Expanded text:
divinus ignis est, ubi vera fidei praedicatio, melius ipsa veritas ex falsorum comparatione fulgebinarum testimoniis, velut divini altaris igne, confutem; nonne evidentior eorum ex ipsa comparatione apparebit impietas? Nam
Abbreviated transcription (Latin):
p̾rimogenitum nasci.
¶ Exmedio filiorum isrł. ⁊c̾. T̃tius ẽ leui
int̾ filios ifrł. De quo ergo medio assumt̃¬
tur. leuite. Inuenio sunamitem fidu¬
cialit̃ regi respondentem in medio ppłi
iei ego h̾abito. ⁊ de rꝑo ioħem dicentem.
Mediu̾s urũm stat quęn uos nescitis. Pu¬
d ergo eum qui nunꝙͣ declinauit. ad dex¬
teram᷑ uł ad siustram dici posse medium
stare. quipeccm̃ ñ fecit. nec inuentiis ẽ
doluis inore euis. ⁊ quia semꝑstat. mediꝰ
stare dicitur. qui uero imitator : euis sic̃
sunamttis. stare quidem non dr̃. quia
aliquando. ant ad dexteram inelinatur
aut ad sinistram. Nemo enim mundus
a sorde. nec sumius dici fuuĩt uita eius. ha¬
bitare tñ dicitur: in medio ppłi Leuite gͦ
assumuntur de medio filiorum isrł leui¬
te enim sunt quĩ cognouerunt dexterã
⁊ sinistram suam. s sequentes moysen .i. le
gem dĩ. non ꝑceꝑunt peꝑcerunt pat̾ uł
matri. & duiergo siuenicute temptatione:¬

Expanded text:
primogenitum nasci. LXX: Ex medio filiorum Israel, etc. Tertius est Levi inter filios Israel, de quo ergo medio assumuntur Levitae? Invenio Sunamitem fiducialiter regi Israel respondentem: In medio populi mei ego habito . Et de Christo Joannem dicentem: Medius vestrum stat, quem vos nescitis. Puto ergo eum qui nunquam declinaverit ad dexteram vel ad sinistram, dici posse medium stare, qui peccatum non fecit, nec inventus est dolus in ore ejus . Et quia semper stat, medius stare dicitur. Qui vero imitator ejus est, sicut Sunamitis, stare quidem non dicitur, quia aliquando aut ad dexteram inclinatur, aut ad sinistram, Nemo enim mundus a sorde, nec si unius diei fuerit vita ejus : habitare tamen dicitur in medio populi. Levitae ergo assumuntur de medio filiorum Israel. Levitae enim sunt, qui non cognoverunt dexteram et sinistram suam, sed sequentes Mosen, id est, legem Dei, non pepercerunt patri vel matri. Et tu ergo si, veniente te
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cepta non modica
ta sunt. In tpr aũ¬
sinai rubi. non unꝰ
ut supra insolitu¬
dine sin. s plures
ut principium sit
hic ꝑfectio. ibi soli¬
taruis numerus.
hic multiplex. ali¬
ud ẽ enim unam. ali¬
ud÷ om̃s grãs possi¬
positione castroꝵ
tas. ibiq succũb̾
male bestie. fastidi¬
ens celestem panem
⁊ egiptiorum carneᷤ
desid erans. qñ mul¬
tos subitum uora¬
uit incendium ⁊
int̾oedente moyse
tunc accipiunt co
uadunt ad hosti¬
umtabnacłi. duo
onis locum. Mouerunt castra ⁊ filii ephraii
ꝑturmas suas. in quoꝵ exercitu. princeps erat
elisama filius amuro. In tribu aut̃ filioꝵ
manasse. princeps fuit gamaliel filius pha¬
dassur ⁊ tribu beniamin erat dux abidanfi¬
luis gedeonis. N ouissimi castrorũ om̃iũ ꝓfec̃¬
ti sunt filii dan. ꝑ turmas suas. inquoꝵ exerci¬
tu princeps fuit aierer filius amisadar. In

Expanded text:
cepta non modica,tae sunt. InterSinai rubi, non unus ut supra in solitudine Sin, sed plures: ut ibi principium sit, hic perfectio. Ibi solitarius numerus, hic multiplex. Aliud est enim unam, et aliud omnes gratias possipositione castrorutas; ibique succumbit malae bestiae fastidiens caelestem panem et Aegyptiorum carnes desiderans, quando multos subitum uorauit incendium et intercedente Moyse  tunc accipiunt cotuadunt ad ostium tabernaculi, duo onis locum. Moverunt castra et filii Ephraim per turmas suas, in quorum exercitu princeps erat Elisama filius Ammiud. In tribu autem filiorum Manasse princeps fuit Gamalihel filius Phadassur et in tribu Beniamin dux Abidan filius Gedeonis novissimi castrorum omnium profecti sunt filii Dan per turmas suas in quorum exercitu princeps fuit Ahiezer filius Amisa
Abbreviated transcription (Latin):
t̃tio eg̃ssionis filioꝵ
isrł. deegipto. Iñ die
hac transierunt in
solitudie sinay. ꝓ¬
fecti q simul de ra¬
phim uenerunt in
desertum sinay. ⁊
castra metati sunt

Expanded text:
tertio egressionis filiorum Israhel de Aegypto, in die hac transierunt in solitudinem Sinai profectique simul de Raphidim uenerunt in desertum Sinai et castra metati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
dñi. in manu moysi. filii uida ꝑtur¬
mas suas quoꝵ princeps erat naason
filius ammadab. Intribufilioꝵ ysa¬
char fuit princeps nathanahel filuis
suar. Intribu ⁊abulon erat prin¬
ceps heliab filus helon Depositumq
ẽ tab̾naculum. quod portantes eg̃ssist̃
filii gerson ⁊ merari. Profec̃tiq st̃
⁊ filii rubenꝑ turmas ⁊ ordinem suum. qͣ
princeps erat. helisur. filius sedeur. In
tribuautem filiorum simeon. princeps
fuit salamihel. filius suri sadai. Por¬
ro intribugad. erat princeps heliasaph
filius duhel. Profectiq sunt ⁊ caathi¬
te portantes scũarium. amdiu tab̾na

Expanded text:
 in manu Mosi filii Iuda per turmas suas quorum princeps erat Naasson filius Aminadab in tribu filiorum Isachar fuit princeps Nathanahel filius Suar in tribu Zabulon erat princeps Heliab filius Helon depositumque est tabernaculum quod portantes egressi sunt filii Gerson et Merari profectique sunt et filii Ruben per turmas et ordinem suum quorum princeps erat Helisur filius Sedeur in tribu autem filiorum Symeon princeps fuit Salamihel filius Surisaddai porro in tribu Gad erat princeps Heliasaph filius Duhel profectique sunt et Caathitae portantes sanctuarium tamdiu taberna
Abbreviated transcription (Latin):
onis quimtꝰ edimus sacerdotes su¬
sac̃dotium ⁊c̾ Altaergo quo ꝑ contem¬
plationem sentimus. ⁊̃ q ex mansuetu¬
dine humilitatis agim̃us ꝙꝑ ignem
caritatis exhibemus passionis xp̃i san¬
gaine tinguere deberus. ut ꝙ ĩuob̾¬

Expanded text:
o credimus sacerdotes susacerdotium, etc. . Alta ergo quae per contemplationem sentimus, et quod ex mansuetudine humilitatis agimus, quod per ignem charitatis exhibemus, passionis Christi sanguine tingere debemus, ut o
Abbreviated transcription (Latin):
seuerans contemplatio. ꝑisopinn
mansueti cordis humilitas signat᷑.
quienĩ contemplatione ad suꝑna tos¬
litui: ꝑ humnuitatis cõpassionẽ con¬
descendẽ debet ĩferiorib necseereo.

Expanded text:
severans contemplatio; per hyssopum mansueti cordis humilitas signatur. Qui enim contemplatione ad superna tollitur, per humilitatis compassionem debet condescendere inf
Abbreviated transcription (Latin):
iuitates sig̃cat quȩ dant leuitis uł que
sint in refugium sontiseducant
n euutatib refugiorum quib caussẜ
ꝑpetrantes homicidia cum fugere de¬
beant ostendit.
e filiab salfat. uibetur ut sunit intͥbu
plebis patris sui

Expanded text:
Civitates significat, quae dantur Levitis, vel quae sint in refugium. LXXIII. In civitatibus refugiorum, quibus causis perpetrantes homicidia confugere debeant, ostendit. LXXIV. De filiabus Salphaad jubetur, ut sint in tribu plebis patris sui
Abbreviated transcription (Latin):
sub umbraenĩ sensuũ
quos aput eos scrip¬
gentur animȩ ipsoꝵ¬
⁊ in doctrina eoꝵ qͣsi
incedentes ꝑ opac a¬
nemorum delectant᷑.¬

Expanded text:
Sub umbra enim sensuum quos apud illos scripgerantur animae ipsot in doctrinis eorum, quasi incedentes per opacanemorum, delectant
Abbreviated transcription (Latin):
Non uadam tecum. s reuertar in t̾ram meã
in quanatus sum. Et ille. Noli inquit
nos relinquere. Tuenimnosti in quib
locis ꝑ desertum castra ponere debeamus.
⁊eris ductor nr̃. Cumq nob̃cum uene¬
ris. quicꝗd optimũ fuerit exopib quas
nob traditurus ẽ dns dabimus tibi.
rofecti sunt ergo de monte dñi. uia

Expanded text:
t: Non vadam tecum, sed revertar in terram meam, in qua natus sum. Et ille: Noli, inquid, nos relinquere. Tu enim nosti in quibus locis per desertum castra ponere debeamus et eris ductor noster cumque nobiscum veneris quicquid optimum fuerit ex opibus quas nobis traditurus est Dominus dabimus tibi profecti sunt ergo de monte Domini via
Abbreviated transcription (Latin):
eis. ut sustentent tecum onꝰ
ppsi. ⁊ non tusolus gͣueris.
Ppło quoq dices. S c̾ificami¬
ni. cras cõmedetis carnes.
go enim audiuiuos dicere.
uis dabit nob̃ escas carni¬
um: Bene nob̃ erat in egip¬
to. ut det uob̃ dñs carnes.
⁊ cõmedatis. ñ imo die nec
duob uł quinq. aut .x. nec
uignti quitłe. s usq ad m̃¬
semdierum donecexeat ꝑ
nares urãs. ⁊ uertat᷑ ĩ nau¬
seam. eo ꝙ repuleritis dñm
qui inmedio ur̃ ẽ ⁊ fleue¬
ritis coram eodicentes. Qua

Expanded text:
eis ut sustentent tecum onus populi et non tu solus graveris populo quoque dices sanctificamini cras comedetis carnes ego enim audivi vos dicere quis dabit nobis escas carnium bene nobis erat in Aegypto ut det vobis Dominus carnes et comedatis non uno die nec duobus vel quinque aut decem nec viginti quidem sed usque ad mensem dierum donec exeat per nares vestras et vertatur in nausiam eo quod reppuleritis Dominum qui in medio vestri est et fleveritis cora
Abbreviated transcription (Latin):
t inimicitui ⁊ fugiant quioderunt¬
te afacie tua Cum autem depo¬
neretur aiebat. Leuertere dñe ad
multitudinẽ exercitus isrł.
Nt e rea ortumẽ murmur ppłi
quasi dolentium ꝓ labore contͣ
dm̃. Quod cum audiss iratus :
⁊ accensus est in eos ignis dñi. deuo

Expanded text:
r inimici tui et fugiant qui oderunt facie tua cum autem deponeretur aiebat revertere Domine ad multitudinem exercitus Israhel interea ortum est murmur populi quasi dolentium pro labore contra Dominum quod cum audisset iratus est et accensus in eos
Abbreviated transcription (Latin):
ong̾ga michi septuaginta iurb  de
sembus isit. quos tu nosti. quod sẽ¬
nes ppłi sint ac magistri ⁊ duces eos ad
hostium tab̃nacłi fedis. faciesq ibi stare¬
stare tecum. ut descendam ⁊ loquarti¬

Expanded text:
ongrega michi septuaginta viros de ael, quos tu nosti quod sepuli sunt ac magistri, et duces eos ad hostium tabernaculi federis, faciesque ibi stare tecum, ut descendam et loquar
Abbreviated transcription (Latin):
Uulgus quippe ꝓmiscuum ꝙ ascend̾at
cumeis flagrauit desidĩo. sedens ⁊ flẽs
iunctis sibi parit̾ filiis isrł ⁊ ait. Quis
dabit nobis ad uescendum carnes. Ne¬
cordamur piscium. quos commedebamsꝰ
in egipto gratis. Inmente nob̃ueniũt
cucumeres. ⁊ pepones. porriq ⁊ cepe.⁊

Expanded text:
ulgus quippe promiscuum quod ascenderat cum eis flagravit desiderio sedens et flens iunctis sibi pariter filiis Israhel et ait quis dabit nobis ad vescendum carnecordamur piscium quos comedebamus in Aegypto gratis in mentem nobis veniunt cucumeres et pepones porrique et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ quietem dona de¬
spitiunt. ⁊ ꝓcarnali¬
b uoluptatib labori¬
osa hutus uite itme¬
ra ⁊ lacͥmis plena c̃¬
cupiscunt contemp¬
gaudeant. ⁊ deside¬
rantes appetunt. ubi
carualit᷑ gemant.

Expanded text:
ietis dona despiciunt, et pro carnis voluptatibus laboriosa hujus vitae itinera, etiam lacrymis plena, concupiscunt. Contemgaudeant, et desiderantes appetunt, ubi carnaliter gemant.
Abbreviated transcription (Latin):
ficriualeat. ut uitatẽ
quam solus loqui nõnͣ
sufficit. ora cunctorum
let obsistere. ei ꝑ moy¬
sendicitur. Quid ennu¬
laris ꝓme. quis tribuet

Expanded text:
fieri valeat, ut veritatem, quam solus loqui non sufficit, ora cunctorum let obsistere, ei per Moysen dicitur: Quid aemularis pro me? Quis tribuat,
Abbreviated transcription (Latin):
ait moyses. S excenta mili¬
a peditum hꝰ ppłisunt ⁊ tu
dicis. dabo els ȩsum carnium
mense integro. N unquid
ouium ⁊ boum multitudo
cedetur ut possit suffice¬
re ad cibum. uł omes pis¬
ces maris in unũ cong̃ga¬
buntur. ut eos satient. Qui
respondit dñs. Hunquid
manus dm̃ inualtoa ẽ. Iã
nunt uidebis utrum meus
sermo opere compleatus
moyses diffĩdendo dixĩt. an q̃ ren¬
do . s. siputauerimus eum diffroñ
tr᷑am nũ aqua ꝑflurit. ubi inde¬
tur de potestate dm̃ dubitasse. Si

Expanded text:
ait Moyses: Sexcenta millia peditum hujus populi sunt, et tu dicis, Dabo eis esum carnium mense integro. Nunquid ovium et boum multitudo caedetur, ut possit sufficere ad cibum? vel omnes pisces maris in unum congregabuntur, ut eos satient? Cui respondit: Nunquid manus Domini invalida est? Jam nunc videbis utrum meus sermo opere compleatur.Moyses diffidendo dixerit, an quaerendo. Sed si putaverimus eum diffidendtram unde aqua profluxit, videtur de potestate Domini dubitasse. Si
Abbreviated transcription (Latin):
intosanda res uisa ẽ. Et ait ad
dnm. Cur affuxisti seruum tu¬
um: Quare ñ inuemo grãm co¬
ramte: Et cur inposuistipon¬
dus uniuersi ppłi huius suꝑ
me. Nunꝗo ego concepi omẽ
hanc multitudinẽ. uł genui e¬
am. ut dicas mͥ porta eos in si¬
nu tuo. sicut portare solet nu¬
trix infantulum. ⁊ defer int̾rã
ꝓqua iurasti patrib eorum:
Unde michi carnes. ut dem tantȩ mul¬
titudini: Elent coramme dicentes
Da nobis carnes. ut commedamus.
on possum solus sustinere omnem hc̃
ppłm. quia grauis micbi ẽ. Sin alit̾
tibi uidetur. obsecro. ut int̾fitias me.
⁊ inueniam grãm in ocłis tuis ne tan¬
tis affitiar malis. Et dixit dns admoy¬

Expanded text:
intoleranda res visa est et ait ad Dominum cur adflixisti servum tuum quare non invenio gratiam coram te et cur inposuisti pondus universi populi huius super me numquid ego concepi omnem hanc multitudinem vel genui eam ut dicas mihi porta eos in sinu tuo sicut portare solet nutrix infantulum et defer in terram pro qua iurasti patribus eorum unde mihi carnes ut dem tantae multitudini flent contra me dicentes da nobis carnes ut comedamus non possum solus sustinere omnem hunc populum quia gravis mihi est sin aliter tibi videtur obsecro ut interficias me et inveniam gratiam in oculis tuis ne tantis adficiar malis et dixit Dominus ad Mo
Abbreviated transcription (Latin):
extenderunt lingues
blasphemie discessta
ab illis nubes ⁊ tran¬
it ad nos in monite
excelsum. cum sale
umbrauit discipie¬

Expanded text:
extenderunt linguas blasphemiae suae, discessit ab illis nubes, et transivit ad nos in montem excelsum, cum Salvabumbravit discip
Abbreviated transcription (Latin):
lepra quasinix. ¶ũq re¬
spexisset eam aaron ⁊ ui¬
disset ꝑfusam lepra ait
admoysen. O obsecro
dne mi. ne imponas no¬
bis hoc peccatum ꝙ stul¬
te commisimus. ne fiat

Expanded text:
lepra quasi nix. Cumque respexisset eam Aaron, et vidisset perfusam lepra, ait ad Mosen: Obsecro, domine mi, ne imponas nobis hoc peccatum, quod stulte commisimus, ne fiat
Abbreviated transcription (Latin):
fortitudine nobilitemur indño. ꝯtemp¬
nentes belsephon. qui int̾p̃. dñsaquiloniᷤ¬
⁊eius suꝑbiam declinantes abhac mansi¬
one ꝓfecti filii isrł. transierunt ꝑ medi¬
um mare indesertum. uiderunt phara¬
onẽ. cum exercitii ꝑ euntẽ. mariam p̃ci¬
nentem in timpanis.

Expanded text:
fortitudine, nobilitemur in Domino, contemnentes et Beelsephon, qui interpretatur domiejusque superbiam declinemus. Ab hac mansione profecti filii Israel transierunt per medium mare in deserto, viderunt Pharaonem cum suo exercitu pereuntem, Mariam praecinentem in tympanis.
Abbreviated transcription (Latin):
ertiamansio ẽ echan. q̃ ẽ mext̾io
solitudinis. iquapͥimĩ uidetur dñs p̃ce¬
dens ppłm incolumpna ignis. Ethan.
sana fortitudo. uł ꝓfessio. Preparemꝰ gͦ
nob̾ fortitudinẽ assum̃tes ꝑ fectum robur

Expanded text:
ertia mansio est Ethan, quae est in extremo solitudinis, in qua primum videtur Dominus praecedens populum in columna ignis. Ethan sonat fortitudo sive professio. Praeparemus ergo nobis fortitudinem, assumentes perfectum robur,
Abbreviated transcription (Latin):
quomodo ħ oporteat ĩ¬
tra uelam̃ conscĩe cus¬
todire. nec facile in
ne nͥ ior ꝓferat. ne
a ꝑta ostetroat. ⁊ peni¬
tus patentia. alioꝗn÷¬

Expanded text:
quomodo haec oporteat intra velamen conscientiae custodire, nec facile prone nuda proferat, ne aperta ostendat, et penitus patientia, alio
Abbreviated transcription (Latin):
pascha faceret. ꝑꝑ diem m̃sis
quartum decimũ. ubilune
numerus obseruabatur.S
si queratur. quid faceret. si
uendum. utt̃tio m̃ se obser¬
uarent aut certe si pascha

Expanded text:
pascha propter diem mensis quartum decimum", ubi lunae numerus obseruabatur. sed si quaeratur, quid facerent, sinendum, ut tertio mense obseruarent aut certe pascha
Abbreviated transcription (Latin):
nis. ⁊ quererent quomoto pascha
facerent quia oportebat eos ab in¬
munditia .uii. dieb purificari. scd̃
legem consulit dñmi moyses. ⁊ re¬
sponsum accepit. ut cuicũq hoc¬

Expanded text:
rtuum, quaererent quomodo pascha facerent, quoniam oportebat eos ab inmunditia septem diebus purificari secundum legem, consuluit dominum Moyses et responsum accepit "cuicumq
Abbreviated transcription (Latin):
quartadecima die m̃sis adues¬
ꝑam in montesmay. iuxta om̃n
que mandauerat dñs moysi
fecerunt filu isrł. Ecce autem
quidam ĩmũ se ndi suꝑanimã
hominis qui non poterant face¬
re pascha indie illo accedentes
aomoysen ⁊ aaron. dixerunt eis.
nmundi stimus suꝑ animã ho¬
minis. Quare fraudamur ut
ñ ualeamus offerre oblationem
dño in tempore suo. inter filios
isit. Q uib respondit moyses.
S tate ut consulam quid preci¬
piat ane de uobis Locutis
y ⁊ quos foras agendum ÷ publice. intuis silent̃ auditur. hoc quoq cottidie boni rectores fatunt cumse
esdubiis discernere non posse cognoscunt. ⁊ adsecretũ m̃tis uelut ad quodtam tab̃nacłm reu̾̃tentes. diuina le

Expanded text:
tadecima die mensis ad vesperam in monte Sinai iuxta omnia quae mandaverat Dominus Mosi fecerunt filii Israhel ecce autem quidam inmundi super animam hominis qui non poterant facere pascha in die illo accedentes ad Mosen et Aaron dixerunt eis inmundi sumus super animam hominis quare non valeamus offerre oblationem Domino in tempore suo, inter filios Israel? Quibus respondit Moyses: State ut consulam quid praecipiat Dominus de vobis. Locutus publice agendum est, intus silenter auditur. Hoc quotidie boni doctores faciunt, cum se res dubias discernere non posse cognoscunt, ad secretum mentis velut ad quoddam tabernaculum revertuntur. Divina lege
Abbreviated transcription (Latin):
SG. Quid: quodnararei capil¬
los nutriunt. nisi ꝙ ꝑuitam
inagnę continentie pre sumptio¬
num cogitationes crescunt: S
quid ẽ ꝙ deuotione completa ca¬
put na̾tareus radere capillosq
inigne sacrificii ponere iubetur
nisiꝙ tunc adꝑfectionis sũ mam ꝑ¬
ting̾imus. cum sic extĩora uicia
uincimus ut etiam cogitatio¬
nes suꝑ fluaᷤ amente relecemus:
ut totum cor indi amore arde¬
at. ⁊ cogitationes suꝑfluas cre¬
mans. qͦuasi nazarei capillos de¬
uotionis ꝑfectione ꝯsumat

Expanded text:
um. Quid est quod Nazaraei capillos nutriunt, nisi quod per vitam magnae continentiae, praesumptionum cogitationes crescunt? Sed quid est quod, devotione completa, caput Nazaraeus radere, capillosque in igne sacrificii ponere jubetur, nisi quod tunc ad perfectionis summam pertingimus, cum sic exteriorem vitam vincimus, ut etiam cogitationes superfluas a mente resecemus: ut totum cor in Dei amore ardeat, et cogitationes superfluas concremans, quasi Nazaraei capillos, devotionis perfectio consumat.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Postquan legis lator natare¬
um instrux̃. quomodo inunde¬
tur. sicius consecratio suꝑ mor¬
tuio polluatur. addit. quomodo
post completum uotum se pre¬
sentet dño eum oblatione grãs
redditur Mistice inuenꝰs ꝯ¬
tientis uitam. cumoblatione
oꝑis ⁊ munditia cordis. infine
bono. dño placituram.
¶A Nõ. Q offeret munus su¬
uni dño agnũ anmculum si¬
ne uitio in holocaustoma.
cato Sicut de ariete ꝙ sequitur
insalutare dicit. tamqͥuam ipsũ
sit salutare. cumsit sacrifitium
salutareͥs. Quod postea repetendo
manifestat. Nam ⁊ illd ꝓ pecco
dicit. ꝙ prius dixerat ĩnfalitate.¬
gnam anniculã. sine uitio unã ĩpeccatũ. hoc quidam tranfferre noluerunt. uelut locutionẽ in usitatam

Expanded text:
 Postquam legislator Nazaraeum instruxit quomodo mundetur, si ejus consecratio super mortuo polluatur, addit quomodo post completum votum se praesentet Domino, cum oblatione gratias redditurus, mystice innuens continentis vitam cum oblatione operis et munditia cordis in fine bono Domino placituram.nt. Et offeret munus suum domino agnum anniculum sine uitio in holocaustoma cato, sicut de ariete quod sequitur "in salutare" dicit, tamquam ipsum sit salutare, cum sit sacrificium salutaris. quod postea repetendo manifestat; nam et illud "pro peccato" dicit, quod prius dixerat "in peccatinterpretes transferre noluerunt ueluti locutionem inusitatam
Abbreviated transcription (Latin):
tio euis. Ista est consecratioĩs
cum dies quos exuoto decreue¬
rat complebuntur. ad ducet eum
ad hostium tab̾naculi fedis.
ioffert oblationem eius d̃no.¬

Expanded text:
t. « Ista est lex consecrationis: Cum dies quos ex voto decreverat, complebuntur, adducet eum ad ostium tabernaculi foederis, et offeret oblationem ejus Do
Abbreviated transcription (Latin):
tum in holocaustum. ⁊ ouem
anniculam in maculatam ꝓpec¬
peccatum
cato. ⁊ arietem inmacusatu¬
hostiam pacificam. Canistrũ¬

Expanded text:
tum in holocaustum et ovem anniculam inmaculatam ppeccato et arietem inmaculahostiam pacificam canistru
Abbreviated transcription (Latin):
¶ AiiG̾. Et suꝑaltare
aureum auoꝑient uesti¬
m̃tum iacuithinum ⁊
adoꝑierunt illud yꝑim̃¬
to pellicio iacinthino.
Poss istalocutio uideri
quam uelut absurdam
⁊ non integram. latin in
thinum. tamꝗͣ. debuerit
dici ⁊ altare aureum
adopient uestim̃to

Expanded text:
. Et super altare aureum adoperient uestimentum hyacinthinum et adoperient illud operimento pelliceo hyacinthino. posset ista locutio uideri, quam uelut absurdam et non integram latini intthinum; tamquam debuerit dici: et altare aureum adoperient uestimento
Abbreviated transcription (Latin):
cum iacinthinũ. Alia re
uestim̃tum iam super
altare eẽt. ac sic b̃uit᷑ u¬
trumq complecteret᷑.
ut uestim̃to iacinthino
uestimĩtum iacithuũ.
cũ adiecit. ⁊ adoꝑient
illõ uestim̃to pellitio
ia cintino.

Expanded text:
ntum hyacinthinum alia re uestimentum iam super altare esset, ac sic breuiter utrumque complecteretur, et uestimento hyacinthino uestimentum hyacinthinum, cum adiecit: et adoperient illud operimento pelliceo hyacinthino.
Abbreviated transcription (Latin):
non portanturab animalib mutis. s rationales debent eẽ homines. qui in humcrissuis portar
Quatuor enim plaustradantur filus me¬
rari. filus autem gerson quierant ꝓpin¬
sunnt. quiuelut animalia inseriuit. Ad
ea uero que rõabilib ꝓcurantur. pauci de

Expanded text:
 portanda ab animalibus mutis, sed rationabiles esse debent homines, et in humeris suis portareQuatuor enim plaustra dantur filiis Merari; filiis autem Gerson qui erant prsunt qui velut animales inserviunt: ad ea vero quae rationabilibus procurantur, pauci qui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ħ singula designantur. portarine̾
głi qui ordinati sunt. ꝑꝑ eos qui here¬
ditatem caput salutiseos portant.¬
ad locum repinissionis. hii qui uere
głis portantib incedunt. ⁊usq quo
requiescat tabnaculum dĩ. portant᷑
inhumeris. ⁊ extolluntur inmani
dete. ut in man̾ib tollant te ⁊ c̾. Qd̾¬

Expanded text:
 sunt designantur, portari necgeli qui ordinati sunt propter eos qui haereditatem capiunt salutisad locum repromissionis, hi qui vere tantibus incedunt, et usquequo requiescat tabernaculum deportantur in humeris, extolluntur in manide te, ut in manibus tollant te, ne fo
Abbreviated transcription (Latin):
io ignium receptacula fuscinulas.
ac tridentes. uncinos ⁊ batula. cuncta
uasa altaris. oꝑient simul uelamine ia¬
cinthinarum pelliũ ⁊ inducent uectes.
Cuoq inuoluerint a aron ⁊ filii euis
scũ arium ⁊ omniauasa enis in commo¬
tione castrorum. tuncintrabunt filu

Expanded text:
s: Ignium receptacula, fuscinulas ac tridentes, uncinos et batilla cunctaque vasa altaris operient simul velamine iacinctinarum pellium et inducent vectes. Cumque involverint Aaron et filii eius sanctuarium et omnia vasa eius in commotionem castrorum, tunc intrabunt filii
Abbreviated transcription (Latin):
homicidium facit. ⁊ ext̃¬
minat enimplebem. Ex
t̃minatur enim om̃is qͥ
secreta ⁊ ineffabilia sacra¬
menta contigerit. ũdũ
⁊ enun filus aaron .i. sac̃¬

Expanded text:
homicidium facit, et exterminat plebem. Et exterminatur enim omnis qui secreta et ineffabilia sacramenta contigerit, nondumlis enim filiis Aaron, sace
Abbreviated transcription (Latin):
sum uelamine lacincti¬
narum pellium. exten¬
dentq desuꝑ pallum
totum iacin cthinum
⁊ induent uectes. Men¬
sam quoq ꝓpositionis in¬
uoluent iacinthino pal¬
lio. ⁊ ponent cumea tu¬
ribula. ⁊ mortariola ci¬
atos ⁊ crateras ad liba
fundenda panessemꝑ¬

Expanded text:
sum velamine iantnarum pellium extendentque desuper pallium totum hyacinthinum et inducent vectes mensam quoque propositionis involvent hyacinthino pallio et ponent cum ea turibula et mortariola cyatos et crateras ad liba fundenda panes sem
Abbreviated transcription (Latin):
accepti qui aut̃ maledicunt maledicti sunt Iudĩ qͥ
maledixerunt rp̃o. lacrimabilr̃ maledicti sunt. Et
enim posset ut uenire. quimaledicunt sap̃iȩ. u̾tati.
⁊ uite. nisi ut abhis om̃ib exules iaceant hȩc enĩ oĩa
bi. erit ipse benedictus Qui
maledixerit in maledictionem¬
reputabitur I ratusq ba¬
lac contra balaam. conplosis¬
inimicis meis uocaui te. quib

Expanded text:
pti. Qui autem maledicunt maledicti sunt. Judaei qui maledixerunt Christo, lacrymabiliter maledicti sunt. Quid enim posset illis evenire qui maledicunt sapientiae, et veritati et vitae, nisi ut ab his omnibus exsules jaceant? Haec enim omnia bi erit ipse benedictus qui maledixerit in maledictioneeputabitur iratusque Balac contra Balaam conplosiinimicis meis vocavi te
Abbreviated transcription (Latin):
tarum. sed hoc facite
eis ut iuuant ⁊ non mo¬
riantur. si tetigerint
scã scõrum. Aaron ⁊ fi¬
lii eius intrabunt. ip¬
siq disponent oꝑa sin¬
gulorum ⁊ diuident.¬
quod portare quis debe

Expanded text:
tarum; sed hoc facite eis, ut vivant et non moriantur, si tetigerint sancta sanctorum. Aaron et filii eius intrabunt ipsique disponent onera singulorum et dividenquid portare quis debe