comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bus .d .e.x. i. c. uti.c. paulus. c morcellus cons. cũ
magistratũ inissent. ad . ex.x. k. martias que in suo magr̃a¬
tu futura essent de consulatib prouincus ad senatum referrent.
ne ue quid prius ex kl̃. martis ad senatum referrent. ne ue quis
coniunctum de ea re referͣent᷑ a consiliis utiq eius rei causa per
dies comitales. senatum haberes sane. tumq cons. faceiet. et
cum de ea re ad senatum referrent᷑ a consiliis qui corum ĩ. ccc.
uidicib essent sex adduce̾ liceret. si quidem de .x. ad ppłn
pł. uel atropiis esset uti. ser. sulp. marcus marcellus cons. pre¬
du non tulissent uti quicũq deinceps essent ad .p.pł. ue ferrẽt
i. ii.p.r. kal. octobres in ede apolinis scripta affuerunt.L

Expanded text:
. c., uti L. Paulus, C. Marcellus coss., cum magistratum inissent, ex K. Mart., quae in suo magistratu futurae essent, de consularibus provinciis ad senatum referrent, neve quid prius ex K. Mart. ad senatum referrent neve quid coniunctim de ea re referretur a consiliis, utique eius rei causa per dies comitialis senatum haberent senatusque cons. facerent et, cum de ea re ad senatum referretur, a consiliis, qui eorum in CCC iudicibus essent, s.f. s. adducere liceret; si quid de ea re ad populum pl. ve lato opus esset, uti Ser. Sulpicius, AL Marcellus coss., praerrent; quod si ii non tulissent, uti quicumque deinceps essent ad populum pl. ve ferrent C. Pr. K. Octobris in aede Apollinis scrib. adfuerunt L.
Abbreviated transcription (Latin):
suo munere negocuĩ imposuit. nam si mihi non dedisset eas
q ad iudos ei aduecti erant affricane potuit supersedere. nc̃
quomodo cdare necesse est uelim tibi cure sit. quod a te semꝑ
petu ut aliquid istinc bestiarum habeamus. Scitianãq singra¬
pham tibi cõmendo. ubertum philonẽ istuc misi et drogenem
grecum quib mandata et kãs ad te dedi. cos tibi et rem
qua misi uelim cure habeas. nam ꝗͣ uehementer ad me perti¬
neat in his quas tibi illi redelent kĩs descxipsi.

Expanded text:
suo munere negotium imposuit ; nam si mihi non dedisset eas, suo munere negotium imposuit ; nam si mihi non dedisset eas, quae ad ludos ei advectae erant Africanae, potuit supersederi ; nunc quoniam dari necesse est, velim tibi curae sit, quod a te semper petii, ut aliquid istinc bestiarum habeamus ; Sittianamque syngrapham tibi commendo. libertum Philonem istoc misi et Diogenem Graecum, quibus mandata et litteras ad te dedi. Eos tibi et rem, de qua misi, velim curae habeas ; nam quam vehementer ad me pertineat, in iis quas tibi illi reddent litteris perscripsi.
Abbreviated transcription (Latin):
peu sunt anĩaduersa que maxime confidentiã attulerunt
hom̃ib ut diceret se ante kł. martias non posse sine iniuria
de prouincus ces. statuere post kł. martias se non dubitatum
cum int̾rogaretur. si qui tum intercederent dixit hoc nihil in¬
teresse utrum cesar senatui dicto andiens futus non esset. an
pararet qui senatum decerneͬ non pateret᷑. quid si inquis al
et cons. esse et exercitum habere uolet. at ille ꝗͣ clem̃ter. quid
si filius meus fustem mihi impingere uolet. his uocib ut exi¬
stimarent homĩes pompeio cum cesare esse negocium. efficit
itaq iam ut uideo alterã utram ad conditõem descendere uult
cesar ut qut maneat neq hoc anno sua ratio habeat᷑. aut si
designari poterit decedat. Curio se contra eum totum parat.
quid assequi possit nescio. illud uideo bene sentĩam. et si ml
effecerit cadere non posse. me tractat liberaliter curio. et mihi

Expanded text:
pei sunt animadversa, quae maxime confidentiam attulerunt pei sunt animadversa, quae maxime confidentiam attulerunt hominibus, ut diceret se ante K. Martias non posse sine iniuria de provinciis Caesaris statuere, post K. Martias se non dubitaturum. Cum interrogaretur, si qui tum intercederent, dixit hoc nihil interesse utrum C. Caesar senatui dicto audiens futurus non esset an pararet qui senatum decernere non pateretur. 'quid, si,' inquit alius, 'et consul esse et exercitum habere volet?' at ille quam clementer: 'quid, si filius meus fustem mihi impingere volet?' his vocibus, ut existimarent homines Pompeio cum Caesare esse negotium, effecit. itaque iam, ut video, alteram utram ad condicionem descendere vult Caesar, ut aut maneat neque hoc anno sua ratio habeatur aut, si designari poterit, decedat. Curio se contra eum totum parat. quid adsequi possit nescio ; illud video, bene sentientem, etsi nihil effecerit, cadere non posse. me tractat liberaliter Curio et mihi
Abbreviated transcription (Latin):
toru pro pretore obtinerent eos qui pretores fuerunt. neq in ꝓ¬
uinciam cum imperio fuerunt. quos eorum ex senatus cõsulto
cum imperio ĩ prouincias pro pretori mitti oportere. eos sortito
in prouincias mitti placere. si ex eo numero quos .c. in pro¬
ncias ire oporteret ad num non essent qui in eas prouincia
proficiscerent᷑ tum utiꝙq collegium primũ .p. 2. fuisset. neq
in prouincias profecti essent ita sorte in prouinciã proficiscerẽ¬
tur. si.ii. nuͣm non essent tunc deinceps proximi cuuuisq col¬
legii qui pretores fuissent. neq in prouincias profecti essent in
sortem conucerent᷑ ꝙ ais numerus effectus esset. quem ad nuͣm
in prouincias mitti oporteret. Si quis hinc senatus consulto
intercessisset autoritas perseriberet᷑. huic senatus cõsulto interx¬
cessit. G. celius .c. pausa tribunus plebis. illa pret̾ea.gn. põ¬

Expanded text:
torii pro praetore obtinerent, eos, qui praetores fuerunt neque in ptorii pro praetore obtinerent, eos, qui praetores fuerunt neque in provincia cum imperio fuerunt, quos eorum ex s. c. cum imperio in provincias pro praetore mitti oporteret, eos sortito in provincias mitti placere; si ex eo numero, quos ex s. c. in provincias ire oporteret, ad numerum non essent qui in eas provincias proficiscerentur, tum, uti quodque conlegium primum praetorum fuisset neque in provincias profecti essent, ita sorte in provincias proficiscerentur; si ii ad numerum non essent, tum deinceps proximi cuiusque conlegii qui praetores fuissent neque in provincias profecti essent, in sortem coicerentur, quoad is numerus effectus esset, quem ad numerum in provincias mitti oporteret si quis huic s. c. intercessisset, auctoritas perscriberetur. huic s. c. intius, C. Pansa, tr. pl. illa praeterea Cn. Pom
Abbreviated transcription (Latin):
C. scribonuis .c. f. pom. Curio. latilius. l.ẜ. an. capito. Al. ep¬
pius.m.F. terentinaq marcus marcellus consul ut de prouin¬
cus .d.c.r.i.c. senatum existimare nemĩem eorum qui pote¬
statem hñt intercedendi impediendi moram afferre oportẽ. quo
minus de re.p. R. p. ꝯd senatum refer̾e. senatusq .c. fieri pos¬
se qui impedierit prohibuit tum senatum existimari contra re
ublicam fecisse. si quis hinc senatus consulto intercesserit sen¬
tui placere autoritatem perscribi. et de ea re ad senatum populũ
bus qui in exercitu. G. Cesaris sunt qui eorum stipẽdia merita
aut causas quib decausis missi fieri debeant habeant ad hunc
ordinem referre ut eorum ratio habeatur canseq cognoscant᷑. si
us huic senatus consulto intercessisset senatiũ placere auroritat
perscribi. et de ea re publica ad hunc ordinem re ferri. hiuc sena¬
tus .c. intercessit Celius.c. pansa tribunis.pl. Itemq senatiu
placere in ciliciã prouinciã in uiii. reliquas prouincias quas pre¬

Expanded text:
ius L .f. an. Capito, M. Eppius M.f. ter. quod M. Marcellus cos. v. f. de provinciis, d. e. r. l. c., senatum existimare neminem eorum, qui potestatem habent intercedendi, impediendi, moram adferre oportere quo minus de r. p. p. R. q. p. ad senatum referri senatique consultum fieri possit; qui impedierit, prohibuerit, eum senatum existimare contra rem publicam fecisse. si quis huic s. c. intercesserit, senatui placere auctoritatem perscribi et de ea re ad senatum p. q. t.bus, qui in exercitu C. Caesaris sunt, qui eorum stipendia emerita aut causas, quibus de causis missi fieri debeant, habeant, ad hunc ordinem referri, ut eorum ratio habeatur causaeque cognoscantur. si quis huic s. c. intercessisset, senatui placere auctoritatem perscribi et de ea re p. q. t. adhunc ordinem referri. huic s. c. intercessit C. Caelius, C. Pansa, tr. pl. itemque senatui placere in Ciliciam provinciam, in VIII reliquas provincias, quas prae
Abbreviated transcription (Latin):
tum dixit. sic nunc neq ab solutus neq damnatus seruiliꝰ
de repetendis saucius pilio tradet᷑. Nam de diuinatõe appiꝰ
cum calumniã uixasset contendere ausus non est. pilioq cessit
et ip̃e de pecuniis repetundis a seruiliis est postulatus et pret̾ea
cde iure usa quodam suo emissa rustetio factus recte hoc par ha¬
bet. quod ad rem publicã pextinet omĩo multis dieb expectatõe
galliarũ actum ihil est. aliquando tamen sepe re dilata et gra¬
uiter acta et plane perspecta gnei pompei uoluntate in eam ꝑtẽ
ut eum decedere post kł martis placeret. senatus consultus.
ꝙ tibi misi factum est. autoritatesq perscripte senatus cõsultꝰ
antoritas pr.k. octobris in ede apolinis. scxib. affuerunt.

Expanded text:
turum dixit. sic nunc neque absolutus neque damnatus Servilius turum dixit. sic nunc neque absolutus neque damnatus Servilius de repetundis saucius Pilio tradetur. nam de divinatione Appius, cum calumniam iurasset, contendere ausus non est Pilioque cessit et ipse de pecuniis repetundis a Serviliis est postulatus et praeterea de vi reus a quodam suo emissario, S. Tettio, factus. recte hoc par habet. quod ad rem publicam pertinet, omnino multis diebus exspectatione Galliarum actum nihil est; aliquando tamen saepe re dilata et graviter acta et plane perspecta Cn. Pompei voluntate in eam partem ut eum decedere post K. Martias placeret, senatus consultum, quod tibi misi, factum est auctoritatesque perscriptae. senatus consultum, auctoritates. Pr. K. Octobris in aede Apollinis scrib.
Abbreviated transcription (Latin):
quo in ꝗͣ reliquerat maximeq nobis txaditus eiat in uidie.
neq laterensis pretore postulante pausam a nobis patronis
quo ea pecunia peruenisset recipere uoluit. quid pilius ne¬
ssarius nr̃i attici repetundis eum postulauit. magna illie
fama surrexit. et de damnatõe fexuenter loqui ceptum est.
quo uento proucit᷑ appiui minor ut impicet de pecunia ex
bonis patris peruenis ad sexuiliũ preuarieatiois camq dicet
depositum Ns. lxxxi. admixaris amentiã ymo si actionem
stultissimas qui de se nepharias patris confessionis audisses
mittit in consilium eosdem illos qui liti extimarant iudices.
non redigam. postꝗͣ discessit. et pro ab soluto sexiulius hi
cetus legesq unũ et centesimũ caput legit in quo ita erat
ꝙ eorũ iudiciũ maior pars iudicauerit. idem iu ratũq esto
intabulas ab solutum non retulit. ordinum iudicia perscu¬
psit postulant̾ usus appio cum lucio lolio transegisset xela¬

Expanded text:
quicquam reliquerat maximaeque nobis traditus erat invidiae, quicquam reliquerat maximaeque nobis traditus erat invidiae, neque Laterensis praetor postulante Pausania nobis patronis QVO EA PECVNIA PERVENISSET recipere voluit, Q. Pilius, necessarius Attici nostri, de repetundis eum postulavit. Magna ilico fama surrexit et de damnatione ferventer loqui est coeptum. quo vento proicitur Appius minor, ut †inpicet depecuniam ex bonis patris pervenisse ad Servilium praevaricationisque causa diceret depositum HS LXXXI. admiraris amentiam immo, si actionem stultissimasque de se, nefarias de patre confessiones audisses. mittit in consilium eosdem illos qui litis aestimarant iudices. 'NON REDIGAM. Postquam discessit et pro absoluto Servilius haberi coeptus legisque unum et centesimum caput legit, in quo ita erat: QVOD EORVM IVDICVM MAIOR PARS IVDICARIT, ID IVS RATVMQVE ESTO, in tabulas absolutum non rettulit, ordinum iudicia perscripsit; postulante rusus Appio cum L. Lollio transegit et se rela
Abbreviated transcription (Latin):
si de re publica que tibi scribam habeo tam̃ nihil
quo magis gauisurũ te putem hobeo ꝗͣ hoc scito.C.
semproniuim xuffum mel. ac delitias tuas calumniã maxio
plauso tulisse queris an causa. H. tucciũ accusatorẽ suum
post iudos romanos reum lege plocia de ui fecit hoc consilio¬
quod uidebat si extraordinarius reus nemo accessisset. sibi
hoc anno causam esse dicendam dubium porro illi non erat.
quid futum esset nemini hoc differre munusculũ maluit ꝗͣ
suo accusatori. Itaq sine ullo subscriptore descendit. et tuc¬
cium reum fecit. At ego simul atq audiui inuocatus ad
subsellia rei occur̃o. surgo. neq uerbum de re facio. totum
sempronium usq eo perago. et nestornĩ quoq interpona.
et illam fabulã narre quemad modum tibi pro beneficio
dederit. si ꝙ inuirus suis esset ꝙ uestorns teneret. Nec
quoq magna nunc sententia forum tenet. H. seiuilius ⁊¬
postꝗͣ ut ceperat omib in reb turbarat ne ꝙ non uenderet

Expanded text:
si de re p. quae tibi scribam habeo, tamen nihil quod magis gavisurum te putem habeo quam hoc: scito C. Sempronium Rufum, mel ac delicias tuas, calumniam maximo plausu tulisse. qua quaeris in causa. M. Tuccium, accusatorem silum, post ludos Romanos reum lege Plotia de vi fecit hoc consilioquod videbat, si extraordinarius reus nemo accessisset, sibi hoc anno causam esse dicendam. Dubium porro illi non erat quid futurum esset. nemini hoc deferre munusculum maluit quam suo accusatori; itaque sine ullo subscriptore descendit et Tuccium reum fecit. at ego, simul atque audivi, invocatus ad subsellia rei occurro; surgo neque verbum de re facio; totum Sempronium usque eo perago ut Vestorium quoque interponam et illam fabulam narrem, quem ad modum tibi pro beneficio dederit, †si quod iniuriis suis esset, ut Vestorius teneret. haec quoque magna nunc contentio forum tenet: M. Servilius postquam, ut coeperat, omnibus in rebus turbarat nec quod non venderet
Abbreviated transcription (Latin):
esset plane nesciebamus. mihi me hercule magne cure est edili¬
tas tua. Ip̃a dies me admonebat. Scxipsi enim hec ip̃is me gal¬
ensib. Tu uelim ad me de omĩ rei publice statui ꝗͣ diligent

Expanded text:
esset plane nesciebamus. mihi me hercule magnae curae est aediliesset plane nesciebamus. mihi me hercule magnae curae est aedilitas tua; ipse dies me admonebat; scripsi enim haec ipsis Megalensibus. tu velim ad me de omni rei publicae statu quam diligent
Abbreviated transcription (Latin):
A tares nunꝗͣ occidere posse ut mihi uexba deessent.
neq solum ista nestra oratoria sed et hec etiam deuia
nostratia. desunt autem ꝑꝑ hanc causam. ꝙ mirifice sum soli¬
citus. Quid nam de prouinciis decernat᷑. mirum me deside¬
rium tenet ux incredibilem eorũ atq primis tui. athletas añt¬
prouincie uel qr uidemur eam iam consecuti ut non tam accessio
querenda ꝗͣ fortuna metuenda. uel quia torum negocii non
est dignum uirib nr̃ĩs qui maiora onexa in re publica susti¬
nere et possemus et solemus. uel quia nelli magni timor im¬
pendet ꝙ uidemur effugere. si ad constitutã diem decedamus
de pantheris per cos qui uenari solent igitur mandatum eo di¬
genter. sed mira paucitas est. et eas que sunt ualde aint queiͣ
ꝙ nihil cuiꝗͣ insidiarum inrouincia mea nͥ sibi fiat. Itaq
constituisse dicunt᷑ nicariam ex nr̃a prouincia dicere. sed tam̃
sed ulo fiet in primis ad patisco quicquid erit tibi eut. sed quid

Expanded text:
taresne umquam accidere posse, ut mihi verba dessent, neque solum ista vestra oratoria, sed haec etiam levia nostratia? desunt autem propter hanc causam, quod mirifice sum sollicitus, quidnam de provinciis decernatur. mirum me desiderium tenet urbis, incredibile meorum atque in primis tui, satietas autprovinciae, vel quia videmur eam famam consecuti ut non tam accessio quaerenda quam fortuna metuenda sit, vel quia totum negotium non est dignum viribus nostris, qui maiora onera in re publica sustinere et possim et soleam, vel quia belli magni timor impendet, quod videmur effugere, si ad constitutam diem decedemus. de pantheris per eos, qui venari solent, agitur mandatu meo diligenter; sed mira paucitas est, et eas, quae sunt, valde aiunt queri, quod nihil cuiquam insidiarum in mea provincia nisi sibi fiat. itaque constituisse dicuntur in Cariam ex nostra provincia decedere. sed tamen sedulo fit et in primis a Patisco. quicquid erit, tibi erit, sed quid
Abbreviated transcription (Latin):
quomo confecta sunt omia dubitandu non est quin equis u¬
ris. Ham ut audiui de lucio cesaris filio mecũ ip̃e quid hic
mihi faciet patri. Itaq non desino apud istos qui nũc do¬
minant᷑ cenitare. quid faciam: tempori seriuendũ est sed
ridicula missa faciamꝰ presextĩ cum sit nihil ꝙ rideamus.
Affrica t̾ribili tremit hor̾ida t̾ra tumultu. Itaq nullum ẽ
aciocipont Menon. ꝙ non uerear sed ꝙ queus quando qua
uo nihil adhuc scimus istuc ip̃m. De bais non nuilli dubi¬
tant an per sardinia ueniat. illud eni adhuc preliui suum
non inspexit. nec ullũ habet deteruis. sed tamen non conte¬
nit. Egx omio magis arbitror per siciliã uel iam sciemus.
aduentat ei dolabella eum puto magrum fore clo aaeiaas u
taurpicconec aiackaaon sed tam̃ si sciam ꝙ tu constitueis
meum consilũ accõmodabo potissimu ad tuu qr expecto i¬
tuas litteras

Expanded text:
quoniam confecta sunt omnia, dubitandum non est quin equis viris. nam ut audivi de L. Caesare filio, mecum ipse: quíd hic mihi faciét patri? itaque non desino apud istos, qui nunc dominantur, cenitare. quid faciam? tempori serviendum est. sed ridicula missa, praesertim cum sit nihil quod rideamus: Africa terribili tremit horrida terra tumultu. itaque nullum est apoprohgme/non quod non verear. sed quod quaeris, quando, qua, quo, nihil adhuc scimus. istuc ipsum de Baiis, non nulli dubitant an per Sardiniam veniat ; illud enim adhuc praedium suum non inspexit nec ullum habet deterius, sed tamen non contemnit. ego omnino magis arbitror per Siciliam Veliam, sed iam sciemus ; adventat enim Dolabella. Eum puto magistrum fore. polloi\ maqhtai\ krei/ssones didaska/lwn. sed tamen, si sciam quid tu constitueris', meum consilium accommodabo potissimum ad tuum ; qua re exspecto tuas litteras
Abbreviated transcription (Latin):
exercitum conferendum non esse omĩo. satis pati sit ad conside¬
partẽ prope oblitus sum quo maxĩe fuit scribendum. Scis ap¬
pium censorem. hic ostenta faceͬ de signis et tabulis de agris
modo de ea re alieno acerrime agere persuasum est ei censuraz
lomentum aut uitrum esse. errare mihi uidetur. Nam sor¬
des ei uẽ uultu lenas sibi om̃is. et iuscera aperit. curre per deg
atq homĩes. et ꝗͣ primum hec risum ueni. leges scantine iudi¬
cium apud drusum fieri. appium de tabulis et signis agere
rede mihi est properandum. Curio noster sapienter id quod
remisit de stipendio pompei fecisse existimat᷑.At sumam qͥ¬
xis q putem fut᷑um si alter ut eorũ ad parthicum bellum nõ
eat. uideo magnas impendere discordias quas ferrũ et uis
uindicabit uterq et animo et copus est paratus si sine suo pe¬
riculo fieri posset. magnum et iocundum tibi fortuna specta¬
culum parabit.

Expanded text:
exercitum conferendum non esse. omnino satis spati est ad consideexercitum conferendum non esse. omnino satis spati est ad considem. prope oblitus sum quod maxime fuit scribendum. scis Appium censorem hic ostenta facere, de signis et tabulis, de agri modo, de acre alieno acerrime agere? persuasum est ei censuram lomentum aut nitrum esse. errare mihi videtur ; nam sordis eluere vult, venas sibi omnis et viscera aperit. curre, per deos atque homines! et quam primum haec risum veni, legis Scantiniae iudicium apud Drusum fieri, Appium de tabulis et signis agere ; crede mihi, est monerandum. Curio noster sapienter id, quod remisit de stipendio Pompei, fecisse existimatur. ad summam, quaeris quid putem futurum. si alter uter eorum ad Parthicum bellum non eat, video magnas impendere discordias, quas ferrum et vis iudicabit ; uterque et animo et copiis est paratus. si sine summo periculo fieri posset, magnum et iucundum tibi Fortuna spectaculum parabat.
Abbreviated transcription (Latin):
non pati gaium cesarem cõs. alitex fieri. nisi exexcitũ et pre¬
uincias tradiderit. Cesan autem persuasum est se saluum eẽ
non posse ni ab exercitu recesserit. fert illam tam̃ conditoem
ut ambo exercitus tradant siciliani mores et uidios a conuic̃tio
non ad occultãs recedit. obtrectatõem sed ad bellum se erupit.
neq mearũ rerumꝙ consilii capiam reperio. ꝙ ne dubito qui
te quoq hec deliberatio sic perturbat. nam mihi cum hominib
his et gr̃a et necessitudine tum cãm illam unde homĩes edi
illud te non arbitror fugere quin homies in dissensione do¬
mestica debeant ꝗͣ dui ciuiliter sine armis cernet honestiore
sequi partem ubi ad bellum et castra uentum sit. fixmiorem.
et id melius statuere ꝙ tutius sit in hac discordia uideo. Ac¬
gneum pompenim senatũ quiq res iudicant secum abiturum
ad cesarem om̃es qui cum timore aut mala spe uiuant accessurgs.

Expanded text:
non pati C. Caesarem consulem aliter fieri nisi exercitum et pronon pati C. Caesarem consulem aliter fieri nisi exercitum et provincias tradiderit, Caesari autem persuasum est se salvum esse non posse si ab exercitu recesserit ; fert illam tamen condicionem, ut ambo exercitus tradant. sic illi amores et invidiosa coniunctio non ad occultam recidit obtrectationem, sed ad bellum se erupit ; neque mearum rerum quid consili capiam reperio ; quod non dubito quin te quoque haec deliberatio sit perturbatura. nam mihi cum hominibus his et gratia et †necessitudinem cum causam illam unde homines odi. illud te non arbitror fugere quin homines in dissensione domestica debeant, quam diu civiliter sine armis certetur, honestiorem sequi partem, ubi ad bellum et castra ventum sit, firmiorem et id melius statuere quod tutius sit. in hac discordia video Cn. Pompeium senatum quique res iudicant secum habiturum, ad Caesarem omnis qui cum timore aut mala spe vivant accessuros ;
Abbreviated transcription (Latin):
Anti non fuit arsacen capere et seleuceam expugre
ut earum rerum que hic geste sunt. spectaculo ca
nanꝗͣ tibi oculi doluissent si in repulsa domitu ułtu
uidisses. magna illa comitia fuerunt et plane studia ex partium
sensu apparnerũt. perpauci necessitudinẽ secuti officium presti¬
terunt. Itaq mihi est Domitius inimicissimiis aut ne familiarẽ
quidem suu quenꝗͣ tam oderit ꝗͣ me. atq eo magis ꝙ per in¬
ntoniana. Gn. saturninũ adolescentem ip̃e. Gn. domitiue
terum fecit. sane ꝗͣ superior ea uita in uidiosum ꝙ iudicium
non expectatõem. In est etiam in bona spe post sex peducei ab so¬
lutõem. de suma re .p. sepe tibi scripsi me annũ pacem non
uidere. et quo propius ea contentio quã fieri necesse est accedit
eo clarius. id periculũ apparet propositum. hoc est de quo qui
rerum potiuntur sunt dimicaturi.ꝙ. Gn. Pompenis constituit

Expanded text:
anti non fuit Arsacen capere et Seleuceam expugnare, anti non fuit Arsacen capere et Seleuceam expugnare, ut earum rerum quae hic gestae sunt spectaculo careres ; numquam tibi oculi doluissent, si in repulsa Domiti vultum idisses. Magna illa comitia fuerunt, et plane studia ex partium sensu apparuerunt ; perpauci necessitudinem secuti officium praestiterunt. itaque mihi est Domitius inimicissimus ut ne familiarem quidem suum quemquam tam oderit quam me, atque eo magis quod per inAntoni ; nam Cn. Saturninum adulescentem ipse Cn. Domitius reum fecit sane quam superiore a vita invidiosum ; quod iudicium nunc in exspectatione est, etiam in bona spe post Sex. Peducaei absolutionem. de summa re publica saepe tibi scripsi me in annum pacem non videre et, quo propius ea contentio quam fieri necesse est accedit, eo clarius id periculum apparet. propositum hoc est, de quo qui rerum potiuntur sunt dimicaturi, quod Cn. Pompeius constituit
Abbreviated transcription (Latin):
Natulor tibi affinitate uiri medins fidius optimi.
nam hoc ego de illo existimo. cet̾a porͬo quib adhuc
ille sibi parum utilis fuit. et etate iam sunt de causa et cõ¬
suetudine atq antoritate tua pudore tullie. si qua restabunt.
confido celeriter sublatum iri. non est enim pugnax in uitus.
ieq habes ad id quod melius sit in telligendum. deinde qc
maximum ego illum ualde amo. Uoles Cicero curionẽ nr̃m
lautum intercessiones de proninciis exitum hu̾sse. nam cũ
intercessione referͣetur que relatio fiebat ex senatu consulto
prunaq marci marcelli sententia pronunciata eͣet qui agẽ¬
dum cum tribunis plebis censebat frequens senatus in oĩa
it uix id ꝙ sibi placeant reꝑiant. transierant illuc ut¬
rõne eius habenda qui exexcitum neq prouincias tradeie quẽ
ad modum hoc pompenis laturus est iste cum cognoscam quid¬
nam rei publice futus sit. si aut non curet nos senes di¬
uites inideutisq. Hortensius cũ has kãs scͥpsi aĩa agebat¬

Expanded text:
atulor tibi adfinitate viri medius fidius optimi ; nam hoc ego de illo existimo. cetera porro, quibus adhuc ille sibi parum utilis fuit, et aetate iam sunt decussa, et consuetudine atque auctoritate tua, pudore Tulliae, si qua restabunt, confido celeriter sublatum in ; non est enim pugnax in vitiis neque hebes ad id quod melius sit intellegendum. deinde, quod maximum est, ego illum valde amo. voles, Cicero, Curionem nostrum lautum intercessionis de provinciis exitum habuisse ; nam cum de intercessione referretur, quae relatio fiebat ex senatus consulto, primaque M. Marcelli sententia pronuntiata esset, qui agendum cum tribunis pl. censebat, frequens senatus in alia ut vix id quod sibi placeat reperiat. transierant illuc, rationem eius habendam qui neque exercitum neque provincias traderet. quem ad modum hoc Pompeius laturus sit, cum cognoscam ; quidnam rei publicae futurum sit, si †aut non curet, vos senes divites videritis. Q. Hortensius, cum has litteras scripsi, animam agebat
Abbreviated transcription (Latin):
Pinnio familiarissime me usum esse serre te arbitror
uod quidem ille testamento declarquit qui me tum tutorem
tum etiam secundum heredem instituerit. eus filio mire studio¬
so et erudito et modesto pecuniam miceẽses gxandem debent. ad
sextercium octogines et ut qudio in primis nolunt ei soluere. per¬
gratum igitur mihi feceris qño non modo reliqui tutores qui scuit᷑¬
quanti me facias. sed etiam puer ip̃e sibi persuasit te omĩa mea
causa facturum esse. si dederis operam quoad tua fides dignitas¬
q patietur ut ꝗͣ plurimum pecunie pinnio soluatur miceen¬
sium nomine.
tamen honestum equitem romanum beneficio tuo cons¬
u̾au̾i. et me hercule semper sic in animo habui te in meo ere ẽẽ
propter lamie nostri coniunctoem et singularem necessitudĩem.
itaq primum tibi ago gratias q me omi molestia liberas. de¬
inde impudentia prosequor. sed idem sartiam te .n. semꝑ
sic colam et tuebor ut quem diligentissime. A. fratrem meũ

Expanded text:
Pinnio familiarissime me usum esse scire te arbitror ; quod quidem ille testamento declaravit, qui me cum tutorem tum etiam secundum heredem instituerit. eius filio mire studioso et erudito et modesto pecuniam Nicaeenses grandem debent, ad sestertium octogies, et, ut audio, in primis ei volunt solvere. . pergratum igitur mihi feceris, quoquanti me facias sed etiam puer ipse sibi persuasit te omnia mea causa facturum esse, si dederis operam, quoad tua fides dignitasque patietuir, ut quam plurimum pecuniae Pinnio solvatur Nicaeensium nomine. tamen honestum equitem R. beneficio tuo conservavi et me hercule semper sic in animo habui, te in meo aere esse propter Lamiae nostri coniunctionem et singularem necessitudinem. itaque primum tibi ago gratias quod me omni molestia liberas, deinde impudentia prosequor, sed idem sarciam te enim semper sic colam et tuebor ut quem diligentissime. Quintum, fratrem meum,
Abbreviated transcription (Latin):
onfecisse. idq ꝗͣ primũ ut efficias te etiam atq etiã roc¬
Custidius est tribulis et municeps et familiaris mens.
Elis ad te aditus habeat. a mẽ equa postulabit ut libente te impe¬
tret. sentiatq meam sibi amicitiam etiam cum longissime ab sim
prodesse in primis apud te. Uale¬

Expanded text:
confecisse, idque quam primum ut efficias te etiam atque etiam roconfecisse, idque quam primum ut efficias te etiam atque etiam roCustidius est tribulis et municeps et familiaris meus. lis ad te aditus habeat, quae aequa postulabit ut libente te impetret, sentiatque meam sibi amicitiam, etiam cum longissime absim, prodesse, in primis apud te.
Abbreviated transcription (Latin):
Uo magis quotidie ex litteus nuncusq uellum ma¬
gnum esse in siria cognosco eo uehementius a te pro
nia necessitudine contendo ut mihi. H. anneium legatũ
primo quoq tempore remittas. nam eius opera consilio scien¬
tia rei militaus uel maxime intelligo me et rem publica
adiuuari posse ꝙ nisi tanta res eius ageretur nec ip̃e ad¬
duci potusset ut a me discederet. neq ego ut eum ame
dimitteiem. Ego in ciliciam proficisci cogito circiter.K. ma¬
as ante eam diem anneuis ad me redeat oportet. illu
quod tecum et coram et per litt̾as diligentissime egi id et
nunc etiam atq etiam rego cine tibi sit ut suum negociui
quod haret cum populo sardiano pro cause ueritate et pio
sua dignitate conficiat. Intellexi ex tua oratione cum te¬
cum ephesi locutus sum te ip̃us .in. anneu causa omnia
uelle. sed tam̃ sic uelim existimes te mihi nihil geatius fa¬
ceie posse ꝙͣ si in tellexero per te illum ip̃in negociuĩ ex sntia

Expanded text:
uo magis cotidie ex litteris nuntiisque bellum magnum esse in Syria cognosco, eo vehementius a te pro nostra necessitudine contendo ut mihi M. Anneium legatum primo quoque tempore remittas ; na m eius opera, consilio, scientia rei militaris vel maxime intellego me et rem p. adiuvari posse. quod nisi tanta res eius ageretur, nec ipse adduci potuisset ut a me discederet, neque ego ut eum a me dimitterem. ego in Ciliciam proficisci cogito circiter K. Mai. ante eam diem M. Anneius ad me redeat oportet. illud quod tecum et coram et per litteras diligentissime egi, id et nunc etiam atque etiam rogo curae tibi sit, ut suum negotium, quod habet cum populo Sardiano, pro causae veritate et pro sua dignitate conficiat. intellexi ex tua oratione, cum tecum Ephesi locutus sum, te ipsius M. Annei causa omnia velle ; sed tamen sic velim existimes, te mihi nihil gratius facere posse quam si intellexero per te illum ipsum negotium ex sententia
Abbreviated transcription (Latin):
suetudo et familiautas est pernetus. in eius controu̾sus
aditus habeat que erunt equa libente te impetret. ut ieã ami¬
citiam sibi et cum procul absim prodesse sentiat. p̾sertim apud
ite. hoc te uehem̃ter etiam atq etiã rogo.
sed ego libertum eius per se ip̃m diligo. sum̃a enĩ eius erga me
fficia extiterunt. his nostris temporibus quib facillime bon
reniuolentiã hoĩum et fidem perspicere potui. eum tibi ita cõmẽ¬
do ut homĩs grati et memores benemeritos de se cõmendare de¬
bent. pergratum mihi feceris si ille intellexerit se ꝙ pro salute
mea multa pericnla adierit. sepe hieme suma nauigarit. pro tua
erga me beniuolentia gratum etiam tibi fecisse.

Expanded text:
suetudo et familiaritas est pervetus. in eius controversiiaditus habeat, quae erunt aequa libente te impetret, ut meam amicitiam sibi, etiam cum procul absim, prodesse sentiat, praesertim apud te. hoc te vehementer etiam atque etiam rogo. ed ego libertum eius per se ipsum diligo ; summa enim eius erga me officia exstiterunt iis nostris temporibus, quibus facillime honam benevolentiam hominum et fidem perspicere potui. Eum tibi ita commendo, ut homines grati et memores bene meritos de se commendare debent. pergratum mihi feceris, si ille intellexerit se, quod pro salute mea multa pericula adierit, saepe hieme summa navigarit, pro tua erga me benevolentia gratum etiam tibi fecisse.
Abbreviated transcription (Latin):
cũius iam etiam nomen inuitus audioi tamen propius accedam
trebatioq mandaiu ut si quidem tu eum uelles ad me mittere
ne recusaret id q ut facias uelim qut si quem tuorũ fideliũ uo¬
les ad me mutas. ne aut tibi exire ex urbe necesse sit aut mihi ac¬
edere. Ego tantum tibi tribuo quantum mihi fortasse arroge
ut exploratum haibeam quicquid nos comĩ sententia statueximus.
id om̃es homĩes probaturosg ale

Expanded text:
cuius iam etiam nomen invitus audio, tamen propius accedam, cuius iam etiam nomen invitus audio, tamen propius accedam, Trebatioque mandavi ut, si quid tu eum velles ad me mittere, ne recusaret, idque ut facias velim aut, si quem tuorum fidelium voles, ad me mittas, ne aut tibi exire ex urbe necesse sit aut mihi accedere. ego tantum tibi tribuo, quantum mihi fortasse adrogo, ut exploratum habeam, quicquid nos communi sententia statuerimus, id omnis homines probaturos. vale
Abbreviated transcription (Latin):
pocius mihi ꝗͣ tecum comĩcandũ putem. Nec enĩ clarissio¬
rum uirorũ quoꝵ similes esse debemus exempla neq doctis¬
simoꝵr quos semper coluisti precepta fugiunt.. Atq ip̃e
antea ad te scripsissem te frustra in senatum siue pociue
i conuentũ senatorũ esse uenturũ ni uexitus essem ne eiu
aĩum offenderem. qui a me ut te imitare petebat. cui quid̃
ego cum me rogaret ut adessem in senatu cadem oĩa que
a te de pace/ et de hispanis dicta sunt ostendi me esse dictu¬
rũ. res uides quomodo se habeat. orbem texrarũ imperus
distributis axdere bello urbem sine legib sine uidicus sine
iure. sine fide xelictam dixeptioni. et incendiis. Itaq mihi
uenire in mentẽ nihil põt. non modo quid sperem. sed uix¬
iam quid audeam optare. sin ãt tibi homĩ prudentissimo uidetur
utile esse nos colloqui ꝗͣ ꝗͣ longius. etiam cogitabam ab uxbe discedẽ.

Expanded text:
potius mihi quam tecum communicandum putem; nec enim clarissimopotius mihi quam tecum communicandum putem; nec enim clarissimorum virorum, quorum similes esse debemus, exempla neque doctissimorum, quos semper coluisti, praecepta te fugiunt. atque ipse antea ad te scripsissem te frustra in senatum sive potius in conventum senatorum esse venturum, ni veritus essem ne eius animum offenderem, qui a me, ut te imitarer, petebat. cui quidem ego, cum me rogaret ut adessem in senatu, eadem omnia, quae a te de pace et de Hispaniis dicta sunt, ostendi me esse dicturum. res vides quo modo se habeat, orbem terrarum .imperiis distributis ardere bello, urbem sine legibus, sine iudiciis, sine iure, sine fide relictam direptioni et incendiis. itaque mihi venire in mentem nihil potest, non modo quod sperem, sed vixiam quod audeam optare. sin autem tibi, homini prudentissimo, videtur utile esse nos conloqui, quamquam longius etiam cogitabam ab urbe discedere,
Abbreviated transcription (Latin):
Pebatius familiaris mens ad me scripsit: te ex se
quesisse quib in locis essem. molesteq te ferͣe quod me
ꝑꝑ nalitudinẽ tuã cum ad uxbem accessissem non uidisses. et hoc
tp̃re nelle te mecũ si propius accessissem de officio utriusq nr̃m
comĩcare. Utinam serni saluis reb sic enim est dicendum
colloqui potuissemus. Inter nos profecto aliquid operis oxcidẽti
xei . p. tulissemus. cognoram enĩ iam absens te hec mala mul¬
to ante prouidentẽ defensorem pacis eͥt in consulatu tuo et
post consulatũ fuisse. Ego autem cum consiliui tuũ probaxem
et idem ip̃e sentirem nihil proficiebam. sero enĩ uenerã solus
eram. xudis et si uidebar in causa incideram in hoĩum pu¬
gnandi cupidorũ insanias. Nunc quoiam nihil iam uidebi¬
uux opitulari posse rei.p. si quil est in quo nobis metip̾is c¬
sulere possimus. non ut aliquid ex pͥstino statu nr̃o retineamꝰ.
sed ut ꝗͣ honestissime lugeamus. Nemo est oĩum qui cum

Expanded text:
ebativs, familiaris meus, ad me scripsit te ex se quaesisse, quibus in locis essem, molesteque te ferre, quod me propter valetudinem tuam, cum ad urbem accessissem, non vidisses, et hoc tempore velle te mecum, si propius accessissem, de officio utriusque nostrum communicare. utinam, Servi, salvis rebus sic enim est dicendum conloqui potuissemus inter nos! profecto aliquid opis occidenti rei publicae tulissemus. cognoram enim iam absens te haec mala multo ante providentem defensorem pacis et in consulatu tuo et post consulatum fuisse; ego autem, cum consilium tuum probarem et idem ipse sentirem, nihil proficiebam; sero enim veneram, solus eram, rudis esse videbar in causa, incideram in hominum pugnandi cupidorum insanias. . nunc, quoniam nihil iam videmur opitulari posse rei publicae, si quid est, in quo nobismet ipsis consulere possimus, non ut aliquid ex pristino statu nostro retineamus, sed ut quam honestissime lugeamus, nemo est omnium, quicum
Abbreviated transcription (Latin):
censebam. atq hec ego ilcirco ad te contra consuetudinem mea
plurib sexipsi. ut quod maxime uolo existi mes me labore ut tͥ
persuadeam me et uoluisse de tua maiestate q amplissimum sin
rebitratus et quod tu malusti factum esse gaudere. Uale. et
nos dilige. et instituto itinere seueritatem diligentiamq socue
et rei publice piesta.

Expanded text:
censebam. atque haec ego idcirco ad te contra consuetudinem meam censebam. atque haec ego idcirco ad te contra consuetudinem meam pluribus scripsi ut, quod maxime volo, existimes me laborare ut tibi persuadeam me et voluisse de tua maiestate quod amplissimum sim arbitratus et quod tu maluisti factum esse gaudere. vale et nos dilige et instituto itinere severitatem diligentiamque sociis et rei p. praesta.
Abbreviated transcription (Latin):
od et res publica me et nr̃a amicitia hortatus libenter facio
ut tuam uirtutem in nocentiam diligentiam cognitam in
mnaximis xeb domi togati armati foris pari in dunstria ad ministra¬
ri gaudeam. Itaq quod pro meo iudicio facere potui ut innocẽ¬
tia consilioq tuo defensam prouinciam seruatum ariobarzanis
cum ip̃o rege regnum scclorum reuocatam ad studium imperii nrĩ
uoluntatem sentia mea et decreto laudarem. feci supplicationem
decretam si tu qua in re nihil fortuito sed suma tua ratione et
continentia rei publice prouisum est diis ĩmortalib gratularil
nos ꝗͣ tibi referre acceptum mauis gaudeo. ꝙ si triumphi pre¬
rogatiuam putas supplicatõem et idcirco casum potius ꝗͣ te lauo¬
ri mauis neq supplicatõem sequitur semper txuimphus et txuu¬
pho multo clarius est senatum uidicare pocius mansuetudine et
innocentia imꝑatoris prouinciam ꝙͣ in militum aut benignitate
deorum retentam atq conseruatam esse. ꝙ ego mea sententia

Expanded text:
od et res p. me et nostra amicitia hortatur, libenter facio ut tuam virtutem, innocentiam, diligentiam cognitam in maximis rebus domi togati, armati foris pari industria administrare gaudeam. itaque, quod pro meo iudicio facere potui, ut innocentia consilioque tuo defensam provinciam, servatum Ariobarzanis cum ipso rege regnum, sociorum revocatam ad studium imperi nostri voluntatem sententia mea et decreto laudarem, feci. supplicationem decretam, si tu, qua in re nihil fortuito sed summa tua ratione et continentia rei p. provisum est, dis immortalibus gratulari nos quam tibi referre acceptum mavis, gaudeo ; quod si triumphi praerogativam putas supplicationem et idcirco casum potius quam te laudari mavis, neque supplicationem sequitur semper triumphus, et triumpho multo clarius est senatum iudicare potius mansuetudine et innocentia imperatoris provinciam quam vi militum aut benignitate deorum retentam atque conservatam esse ; quod ego mea sententia
Abbreviated transcription (Latin):
nii iuffe diligo quen mihi fortuna dedit amplificatorẽ dignita¬
tis mee ultorem nõ modo ininicorũ sed etiam inuidorum meor
ut eos paxtim scelerũ suorũ ꝑtim etiã ineptiaꝵ peniteret.

Expanded text:
mi Rufe, diligo, quem mihi fortuna dedit amplificatorem dignitami Rufe, diligo, quem mihi fortuna dedit amplificatorem dignitatis meae, ultorem non modo inimicorum sed etiam invidorum meorum, ut eos partim scelerum suorum, partim etiam ineptiarum paeniteret.
Abbreviated transcription (Latin):
etiam sperat a tua dignitate. serns non negligentia mea s
I tatem tardissime omĩa perferunt. et cum gratulor tum uero quib
uerbis tibi gratias agam non xeperio. Ex ita factus sis ut dederis
nobis quemad miodum scripseras ad me ꝙ semper ridere possemꝰ.
Itaq cum primum audiui ego ille sum factus. scis quẽ dicam:
egiq om̃es illos adolescentes quos ille iactitat. difficile est loqui
te autem contemplans absentem et quasi tecum coram loquerer
non edepol quantam̃ rem egeris. nam q quantum facinus fece
quod quia preter opinionẽ mihi acciderat referebam me ad illud
incxedibilẽ: hoc facto obucitur. xepente uero incessi om̃ib letiis.
in quo cum obiurgarer quod nimiui gaudeo pene de siderem. Ita
me defendebam. ego noluntatẽ homi nimia. quid queris dumx
illum rideo: pene sum factus ille. sed hec plurib multa. que alia
et ad te et de te cum primum ero nactus aliquid docti. te uero

Expanded text:
etiam sperata tua dignitate, serius non neglegentia mea, ia tardissime omnia perferuntur. et cum gratulor tum vero quibus verbis tibi gratias agam non reperio, quod ita factus sis, ut dederis nobis, quem ad modum scripseras ad me, quem semper ridere possemus. itaque, cum primum audivi, ego ille ipse factus sum scis quem dicam egique omnis illos adulescentis, quos ille iactitat. difficile est loqui ; te autem contemplans absentem et quasi tecum coram loquerer: non édepol, quantam rem égeris neque quántum facinus féceris; quod quia praeter opinionem mihi acciderat, referebam me ad illud: Íncredibile hoc fáctu obicitur; repente vero incessi omnibus laetitiis laetus. in quo cum obiurgarer, quod nimio gaudio paene desiperem, ita me defendebam Égo voluptatem ánimi nimiam—. quid quaeris? dum illum rideo, paene sum factus ille. sed haec pluribus multaque alia et de te et ad te, quom primum ero aliquid nactus oti. te vero,
Abbreviated transcription (Latin):
ipius iamie causa studiose omĩa factus sis ꝗͣ ꝗͣ ciat nobis di¬
usi forte etiam illi semproniano .s. e me censes affuisse q
hec hactenus te mi cornifici etiam atq etiam rogo ut omĩa
lamie negocia mea putes esse. Curesq ut intelligat hanc com¬
mendatõem maximo sibi usui fuisse. hoc mihi gratius facere
nihil potes.

Expanded text:
ipsius Lamiae causa studiose omnia facturus sis. quamquam erat nobis diipsius Lamiae causa studiose omnia facturus sis. quamquam erat nobis dierebantur. Nisi forte etiam illi Semproniano s. c. me censes adfuisse quhaec hactenus. te, mi Cornifici, etiam atque etiam rogo ut omnia Lamiae negotia mea putes esse curesque ut intellegat hanc commendationem maximo sibi usui fuisse. hoc mihi gratius facere nihil potes.
Abbreviated transcription (Latin):
On molo tiri cui nostra omĩã notissima sunt sed ne¬
minem in.p.r. arbitror esse cui sit ignota ea famili¬
aritas que mihi cum lucio lamia est et enim magno theat᷑
spectata est tunc cum est ab. a. gabinio consule relegatue
ꝙ libere et fortiter salutem meam defendisset. nec ex eo amor
inter nos natus est sed ꝙ erat uetus et magiis piopt̾ea nul¬
lum poriculum pro me adire dubitauit. Ad hec officia uel mer¬
ta pocius iocundissima consuetude accedit ut nulo prorsus plus
honne delecter uonto iam te expectare quib hune tibi uerbis
cõmendem cansam enim tanti amoris intelligis. que uerba de¬
sideret his me om̃ĩb usam putato tantum uelimi extime
si negocia lamie procuratores libertos familiam quibꝯeunq ie¬
b opus fui̾t defenderit gratius mibi futum qͣ si ea tua libe¬
ralitas pextimuisset ad rem familiarem meam. nec dubito i¬
quin sine mea cõmendatõe q tuũ iudicium est de hominibus

Expanded text:
on modo tibi cui nostra omnia notissima sunt, sed neminem in populo R. arbitror esse cui sit ignota ea familiaritas quae mihi cum L. Lamia est. etenim magno theatro spectata est tum cum est ab A. Gabinio consule relegatus quod libere et fortiter salutem meam defendisset. nec ex eo amor inter nos natus est sed, quod erat vetus et magnus, propterea nullum periculum pro me adire dubitavit. ad haec officia vel merita potius iucundissima consuetudo accedit, ut nullo prorsus plus homine delecter. non puto te iam exspectare quibus eum tibi verbis commendem ; causa enim tanti amoris intellegis quae verba desideret. Iis me omnibus usum putato. tantum velim existimes, si negotia Lamiae, procuratores, libertos, familiam quibuscumque rebus opus erit defenderis, gratius mihi futurum quam si ea tua liberalitas pertinuisset ad rem familiarem meam ; nec dubito quin sine mea commendatione, quod tuum est iudicium de hominibus,
Abbreviated transcription (Latin):
Anicius familiaris meus nir omĩb reb ornatue
negociorum suorum causa legatus est in affricam lega¬
Stione libera. eum uelim reb omĩb aduines. operamq des ut
ꝗͣ cõmodissime sua negocia conficiat. in primisqqr ei caussũi
est dignitatem cius tibi cõmendo idq ate peto. q ipẽ in ꝓ¬
uincia facere sum solitus non rogatus ut omĩb senatouibue
littores darem ꝙ idem acceꝑam et cognoueram a sumis uius
factitatum. hoc igitin mi cornifici facies ceterisq rebus o
cius dignitati reiq si me amas consules. erit id mihi gratissi¬
inum. la operam ut ualeas.

Expanded text:
Anicius, familiaris meus, vir omnibus rebus ornatus, negotiorum suorum causa legatus est in Africam legatione libera. Eum velim rebus omnibus adiuves operamque des ut quam commodissime sua negotia conficiat, in primisque, quod ei carissimum est, dignitatem eius tibi commendo idque a te peto, quod ipse in provincia facere sum solitus non rogatus, ut omnibus senatoribus lictores darem ; quod idem acceperam et id cognoveram a summis viris factitatum. hoc igitur, mi Cornifici, facies ceterisque rebus omnibus eius dignitati reique, si me amas, consules. erit id mihi gratissimum. da operam ut valeas.
Abbreviated transcription (Latin):
nobis amiciis. te quando expectemus fac ut sciam. Cura te
diligenter. uale.¬
Upecto tuas litteras de multis xeb te ip̃m multo ma¬
gis demetrium redde nostenm. et oliad si quid põt
boni de aufidiano nomine nihil te bortor. scio tibi cure esse.
sed confice. et si ob eam rem moraris accipio causam. si id te
non tenet aduola. lãs tuas ualde ex pecto. Uale¬
Oucitat ita uiuam me tua mi tiro ualitudo: sed con¬
fido si diligentiam quam instituisti adhibueris cito te
firmum fore. libios compone indice cum metrodore libebit
quo eius arbitratu uiuendum est cum holitore ut uidetire.
tu potes kalendis spectare gladiatores postridie redrre. et
ita censeo: uerum ut uidebitur. cura te si me amas diligent᷑¬
Ie ale.

Expanded text:
nobis amicus. te quando exspectemus fac ut sciam. cura te nobis amicus. te quando exspectemus fac ut sciam. cura te diligenter. vale.specto tuas litteras de multis rebus, te ipsum multo magis. Demetrium redde nostrum et aliud, si quid potest boni. de Aufidiano nomine nihil te hortor ; scio tibi curae esse ; sed confice. et, si ob eam rem moraris, accipio causam ; si id te non tenet, advola. Litteras tuas valde exspecto. valelicitat, ita vivam, me tu a, mi Tiro, valetudo ; sed confido, si diligentiam quam instituisti adhibueris, cito te firmum fore. Libros compone ; indicem cum Metrodoro libebit, quoniam eius arbitratu vivendum est. Cum holitore, ut videtur. tu potes Kalendis spectare gladiatores, postridie redire, et ita censeo ; verum ut videbitur. cura te, si me amas, diligenter. vale.
Abbreviated transcription (Latin):
ed si me amas quod quidem aut facis aut perbelle simulas q
tu in modum procedit. sed ut est indulge ualitudini tue: cui
quidem tu adhuc dum mihi deseruis seruisti non satis ea quid
postulet non ignoras cer in akocu an ciepiciaton craiaietpo at¬
priuer dicia tikoiaiac. fac bellus renertare non modo te sed ⁊
tusculanum nostrum plus amẽ. parhedum excita ut ortum ip̃e
conducat. si colitorum. ip̃m cõmonebis. elico nequissimus. Ss.
co. dabat nullo aprico orto nullo emissario nulla maceria nul¬
a casa. is te nos tanta impensa derideat calface hominem
ego mothonem. Itaq abutor coronis de crabra. quid agatur et¬
si nunc quidem etiam nuium est aque tamen uelim scure ho¬
rologium mittam et libios sic erit sudum. sed tu nullos ne te¬
cum libellos an pangis aliquid sophoeleum. fac opus appareat
alugurib. cesaris familiaus mortiuis est. ponus romo et

Expanded text:
sed si me amas, quod quidem aut facis aut perbelle simulas, quod sed si me amas, quod quidem aut facis aut perbelle simulas, quod tamen in modum procedit, sed, ut ut est, indulge valetudini tuae ; cui quidem tu adhuc, dum mihi deservis, servisti non satis. ea quid postulet non ignoras, pe/yin, akopi/an, peri/paton su/mmetrousi/an koili/as. fac bellus revertare ; non modo te sed etiam Tusculanum nostrum plus amem. Parhedrum excita ut hortum ipse conducat; sic holitorem ipsum commovebis. Helico nequissimus HS co dabat nullo aprico horto, nullo emissario, nulla maceria, nulla casa. iste nos tanta impensa derideat? Calface hominem ut ego Mothonem ; itaque abutor coronis. de Crabra quid agatur, etsi nunc quidem etiam nimium est aquae, tamen velim scire. horologium mittam et libros, si erit sudum. sed tu nullosne tecum libellos? an pangis aliquid Sophocleum? fac opus appareat. A. Ligurius, Caesaris familiaris, mortuus est, bonus homo et