comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Reliqͣ uĩd. si fieri posst̃ facta aestimate. Dicit᷑ cȩcꝰ : sine rectore: sine
duce. ex illa penatiũ parte secreta & poene ex alia domo. ꝑ in anelongũ.
ꝑ tot offensa limuna. ꝑ excubantes seruulos errasse cũ ferro. Cubiculũ
deinde patris ingressꝰ. inneutrã deflexisse partẽ. sed recto gradu sicut
ducere oculi solent. ad lectulũ accessisse leuit̃. Non inthoꝵ in cidisse
ñ ante ꝑuenisse ꝗͥ cređet. Uos. iũd. criminũ tumultũ ex rerũ fide
ducite. Dormiens senex. quẽ cȩcꝰ ꝑcussor quȩreret: excitatꝰ ante ess&
ꝗͣ inueniret᷑. Iungunt his multo in credibiliora: ut occidit patrẽ peꝑcerit
nouercȩ. parricidiũ autẽ uno ictu explicuerit. Qđ fere uix etiã his con¬
tingere solet: qͥ oculos manu sequunt᷑. Nulla ergo luminũ urtꝰ. Sed hõ
ferrũ missurꝰ incasũ : satis felix si ꝑcussisset quãcunq corporis partem:

Expanded text:
Reliqua, iudices, si fieri possunt, facta aestimate: dicitur caecus sine rectore, sine Reliqua, iudices, si fieri possunt, facta aestimate: dicitur caecus sine rectore, sine duce ex illa penatium parte secreta et paene ex alia domo per inane longum, per tot offensa limina, per excubantes servulos errasse cum ferro; cubiculum deinde patris ingressum in neutram deflexisse partem, sed recto gradu, sicut ducere oculi solent, ad lectulum accessisse leviter, non in torum incidisse, non ante pervenisse, quam crederet. Vos, iudices, criminum tumultum ex rerum fide ducite. Dormiens senex, quem caecus percussor quaereret, excitatus ante esset quam inveniretur. Iungunt his multo incredibiliora, ut occiderit patrem, pepercerit novercae, parricidium autem uno ictu explicuerit, quod fere vix etiam his contingere solet, qui oculos manu sequuntur. Nulla ergo luminum virtus, sed homo ferrum missurus in casum, satis felix, si percussisset quamcumque corporis partem,
Abbreviated transcription (Latin):
pignorib. Nã cũ ꝓpt̾ pecuniã ames: idem amoris & spei finis est.
Habuerat adolescens gladiũ incubiculo suo semꝑ: siue anteꝗͣ in hanc
fortunã incidet paratũ. siue qͥa cȩcitatis miserȩ solaciuĩ est hab̾erẽ
uidentũ. Certe nunꝗ illũ pat̾ timuerat: nunꝗ nouerca obiecerat:
Palam positũ ẽ sub oculis omniũ : tota domo notissimũ ferrũ. Scitis
qͣnto neglegentiꝰ custodiat ferrũ bona conscientia: quã etiã extra suspi¬
cionẽ sit ressine usu. In nocentia facit: ut ferrũ subtrahi possit etiã
uidenti. Siue igit᷑ aliqͥs exseruulis corruptꝰ ẽ p̃sertĩ etiã facili occasione:
siue ipsi nouercȩ ñ defuit audacia adferendũ. qđ facere poterat etiã
p̃sente pͥuigno: utiq qđ dubitari ũ potest. qđ facit certũ sceleris
auctorẽ. Mauult incede alieno utiquã suo gladio: qͥsqͥs illũ relicturꝰ ẽ

Expanded text:
pignoribus. Nam cum propter pecuniam ames, idem amoris et spei finis est. pignoribus. Nam cum propter pecuniam ames, idem amoris et spei finis est. Habuerat adulescens gladium in cubiculo suo semper, sive antequam in hanc fortunam incideret, paratum, sive quia caecitatis miserae solacium est habere rem videntium. Certe numquam illum pater timuerat, numquam noverca obiecerat; palam positum est, sub oculis omnium tota domo notissimum ferrum. Scitis, quanto neglegentius custodiat ferrum bona conscientia, quam etiam extra suspicionem sit res sine usu. Innocentia facit, ut ferrum subtrahi possit etiam videnti. Sive igitur aliquis ex servulis corruptus est, praesertim etiam facili occasione, sive ipsi novercae non defuit audacia ad ferendum, quod facere poterat etiam praesente privigno, utique quod dubitari non potest, quod facit certum sceleris auctorem mavult in caede alieno uti quam suo gladio quisquis illum relicturus est.
Abbreviated transcription (Latin):
iactat: crim̃ nouercȩ erat si confiteremur. Idq ꝓbari ex hoc putat: qđ
secretũ ñ filiꝰ accipit apatre. sed cȩcitas. loco dissimulare satis callide
conat᷑ inuidiã suã. Pat̾ qui filiũ cȩcũ insemota penatiũ parte se posuit:
eripuit nouercȩ oculis uoluptatẽ. Nanq ista cũ inuasisse uacuos penates
uid̾et᷑. cũ patri filiũ cȩcũ hoc esse credet qđ orbitatẽ : excogitauit
indulgentissimꝰ senex. que ad modũ hic miser patri suo in eadẽ domo ess&&.
Nouercȩ in alia: Accepit secretũ: qđ erat petiturꝰ. Quo sit animo senis
factũ: potestis int̾rogare testam̃tũ. Neq ego grauissimũ patrẽ sup̃ma
sua uiueni iactasse crediderĩ : ut heredẽ filiũ scrib̾et. Non est res
quȩ imputet᷑. Istã magis oportet uel aliqͦ indicio uel suspicione mulie¬
bri arcana mariti dep̃hendisse : & statĩ omĩb nuptiarũ renuntiasse

Expanded text:
iactat, crimen novercae erat, si confiteremur; idque probari ex hoc putat, quod iactat, crimen novercae erat, si confiteremur; idque probari ex hoc putat, quod secretum non filius accepit a patre, sed caecitas. Quo loco dissimulare satis callide conatur invidiam suam: pater, qui filium caecum in semota penatium parte seposuit, eripuit novercae oculis voluptatem. Namque ista cum invasisse vacuos penates videretur, cum patri filium caecum hoc esse crederet quod orbitatem, excogitavit indulgentissimus senex, quemadmodum hic miser patri suo in eadem domo esset, novercae in alia: accepit secretum quod erat petiturus. Quo sit animo senis factum, potestis interrogare testamentum. Neque ego gravissimum patrem suprema sua iuveni iactasse crediderim; ut heredem filium scriberet, non est res quae inputetur. Istam magis oportet vel aliquo indicio vel suspicione muliebri arcana mariti deprehendisse et statim omnibus nuptiarum renuntiasse
Abbreviated transcription (Latin):
agimꝰ qđ mmiũ auidȩ suspicionis innrãm transtulit partẽ. Nonesse çci
secdus difficiliꝰ ꝓbaret᷑ : ñ omĩa sic acta essent. ut fecisse cȩcꝰ udẽtur
in consid̾ate ficta sunt contra miserã cȩcitatẽ. Primũ qđ spatiũ illud
ingens domꝰ qđ in medio fuit. ita digesto cruore satiatũ ẽ. usq ad cubi¬
culũ miserrimi iuuenis: tanꝗͣ plane timuerit parricida ne ñ dep̃hendẽt᷑.
Deinde sceleri nox potissimũ electa. quo tẽpore inueniri maritꝰ sine
uno scelus qđ obiceret᷑ in anib errantis. Et tam̃ contra tã multa incredi¬
bilia : solũ aduocat nouerca testam̃tũ. uultq illud esse p̃tiũ parricidii.
ut rerũ intellectu in diuersũ coacto: occisũ eo ꝓbet patrẽ qđ ñ meruerit
occidi. Nos uero istud si crim̃ putatis: agnoscimꝰ. Iuuenis hic patrissui
heres solus ẽ. Hoc testam̃tũ siuiuente adhuc miserrimo sene notũ esse
indomo potuit : scitis qͥs illi debuerit irasci. Nã qđ inuisũ fuisse filiũ patri

Expanded text:
agimus, quod nimium avide suspiciones in nostram transtulit partem: non esse caeci scelus difficilius probaretur, nisi omnia sic acta essent, ut fecisse caecus videretinconsiderate ficta sunt contra miseram caecitatem: primum quod spatium illud ingens domus, quod in medio fuit, ita digesto cruore satiatum est usque ad cubiculum miserrimi iuvenis, tamquam plane timuerit parricida, ne non deprehenderetur. Deinde sceleri nox potissimum electa, quo tempore inveniri maritus sine uno scelus, quod obiceretur manibus errantis. Et tamen contra tam multa incredibilia solum advocat noverca testamentum, vultque illud esse pretium parricidii, ut rerum intellectu in diversum coacto occisum eo probet patrem, quod non meruit occidi. Nos vero istud, si crimen putatis, agnoscimus: iuvenis hic patris sui heres solus est. Hoc testamentum si vivente adhuc miserrimo sene notum esse in domo potuit, scitis, quis illi debuerit irasci. Nam quod invisum fuisse filium patri
Abbreviated transcription (Latin):
qđ in potesatobibentis ẽ ansit remedũ: Sentt iit̃ uuenus crmñ
Qđ uocules ⁊ reo noie nec esfectu scrptione legis implere i tao eoruoca¬
moeios sledlers st artelomia min ex iuiltꝰ. ferais habitꝰ horreaut salore
sceut aroie deran ipitatis cadauerib ipsas micelus armare marie fiere
sũ pocest ut auedorẽ sui ñ stati pͥmo ꝓdat aspectu. Uides ueneficae
ũ horesdos uust placidãq faciẽ. Si cogitationes si chlbaptra ebe
sola ura ae forma. Qmis in hoc collata meditatio. lt soluet cut aspectu
soriuone de forita Luaio subiunde exactas mero nostes. tuauuiier
nominb rcos ualtis atimare sed morib . Meuefica laresle niuoneꝰ¬

Expanded text:
quod in potestate bibentis est an sit remedium. Sentit, iudices, iuvenis crimen, quod detulit, nec nomine nec effectu scriptionem legis implere; itaque ex vocamehercules ut sit ante omnia minax vultus, feralis habitus; horreant squalore scrutari et amputatis cadaveribus ipsas in scelus armare mortis, fieri non potest, ut auctorem suum non statim primo prodat aspectu. vides veneficae non horridos vultus placidamque faciem; si cogitationes, si consilia pertractes, sola cura de forma, omnis in hoc conlata meditatio, ut sollicitet aspectu, sermone detineat. audio subinde exactas mero noctes, ~tua muliernominibus reos velitis aestimare, sed moribus? venefica tua qu
Abbreviated transcription (Latin):
iterũ cubile deiecit. Totꝰ ille circa nos carceris popłs obticuit: & ne
colloqͥis nr̃is t̾ribilis catenarũ stridor obstreꝑet. lassatos artꝰ in sua
tenuere pacientia. Ego seriꝰ. grauis: hinc siudet᷑ incipiã. Lũxuriose
meruisti. Ignorat ꝓfecto patĩi doloris estus: qͥscͥis solaciũ putat
in a laiguente filio querat᷑. ut morib mĩtiq male dicit. Abiter
bino ali smogsuento filio ueniste solacia. qdđ uxit infeler quẽ adinodũ
prontes castigantis inuingis e Inpatientissimares ẽ: ꝑde filiũ cui
indcaris irasci Corruptĩ me p̃cib putatis ambituq lacrunoru
hoo uis trager: q đł ñ rogabat. Assdebã misero: demicebat oculos.
Iosroganti resaonsit delacrinis tantũ gemiituq reddebar edgebat
me delibante ia uictĩ cĩ repente miseras manꝰ uelut recideni
amplens posuit insinu meo. Et cũ lassa suspiria pardentes anbelitꝰ

Expanded text:
iterum cubile deiecit. totus ille circa nos carceris populus obticuit, et, ne iterum cubile deiecit. totus ille circa nos carceris populus obticuit, et, ne colloquiis nostris terribilis catenarum stridor obstreperet, lassatos artus in sua tenuere patientia. ego serius, gravis hinc, si videtur, incipiam: 'luxuriose, meruisti'? ignorat profecto paterni doloris aestus, quisquis solacium putat, ut de languente filio queratur, ut moribus mentique maledicat. abite, hinc aliqua languente filio venisse solacia, quod vixit infelix quemadmodum frontem castigantis iniungis! impatientissima res est perdere filium, cui videaris irasci. corruptum me precibus putatis ambituque lacrimarum? hoc vicit aeger, quod non rogabat. assidebam misero; demittebat oculos, interroganti responsum de lacrimis tantum gemituque reddebat. agebat me deliberante iam victum, cum repente miseras manus velut recidentis amplexus posuit in sinu meo, et cum lassa suspiria per ardentis anhelitus
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩ tunc mͥ cogitationes. qͥs tẽporis illiꝰ animꝰ fuit. cũ int̃ duos libos
incerta miser electione discurrer ẽ : Hlunc diutiꝰ osculabar : illũ
putabã desꝑatione moriturũ. Lacrimas adlanguentẽ gemitꝰq transtu¬
lerã: & tu mͥ uidebaris futurꝰ eger. Qͦtiens catenas tuas soluturꝰ in¬
uasi sed mͥ cõm̃dabat relictũ: qđ te p̃tulissẽ. Quã frequent᷑ iam
laxata misero uincula rursꝰ imposui : dũ mͥ tua potiꝰ sanitas placet
Dissimulare ñ possit : conditionis illiꝰ secretas difficultates. Redimi
debebat aeger : ego te uolebã. Ponere uos. iũd. uelut in illa necessi¬
tatis meȩ p̃sentia uolo. Ecce infelix ad pͥmũ aspectũ patris conatꝰ
ad surgere : illas pallentes sordib manꝰ paululũ tã ꝗͣ amplexꝰ daturꝰ
erexit. nec usq in ceruices ieas sp̃ũ iã deficiente ꝑlatas: in suũ muser

Expanded text:
quae tunc mihi cogitationes, quis temporis illius animus fuit, cum inter duos liberos quae tunc mihi cogitationes, quis temporis illius animus fuit, cum inter duos liberos incerta miser electione discurrerem! hunc diutius osculabar; illum putabam desperatione moriturum. lacrimas ad languentem gemitusque transtuleram: et tu mihi videbaris futurus aeger. quotiens catenas tuas soluturus invasi! sed mihi commendabat relictum quod in te praetulissem. quam frequenter iam laxata misero vincula rursus imposui, dum mihi tua potius sanitas placet! dissimulare non possum condicionis illius secretas difficultates: redimi debebat aeger, ego te volebam. Ponere vos, iudices, velut in illa necessitatis meae praesentia volo. ecce infelix ad primum aspectum patris conatus assurgere illas squalentes sordibus manus paululum tamquam amplexus daturus erexit, nec usque in cervices meas spiritu iam deficiente perlatas in suum miser
Abbreviated transcription (Latin):
ñ poterat. in qͦ mͥ pyrata uendebat breuia oscula. paucos dies. Si
mehercule uterq fuisset aeger. illũ redemissẽ qͥ pͥor languere
coepisset. Si duos parit̾ naufragia raꝑent: illi porrigerẽ manũ
quẽ iam mẽbroꝵ contentione lassatũ fluctꝰ hauriret. Siuulnerib
confectos remisisset acies: ꝓperantiꝰ ei dauđem plagas ꝑquẽ animã
largior sanguis egereret. Ignoscite dii parit̾ atq hoĩes : ñ possũ
delib̾is. possũ eligere demiseris. Grãs qͥnimmo fortunȩ grãs ago:
qđ adhuc aeger sentit. intelligit. Alioqͥn: cadauer acceperã
& p̃cia duoꝵ ꝓfunere tantũ sup̃misq ꝑsoluerã. Nescis qͣntũ pudori.
qͣntũ adiciat affectib meis int̾ tã impares ȩqͣta conditio. Eger qͥ
tantundẽ ẽ pyratis: plus ẽ patri. Uelis tam̃ nolis infelix senectus.
fatendũ ẽ qđ merito. qđ sũma pietate factũ ẽ. quã difficile fecerimꝰ

Expanded text:
non poterat, in quo mihi pirata vendebat brevia oscula, paucos dies. si non poterat, in quo mihi pirata vendebat brevia oscula, paucos dies. si mehercules uterque fuisset aeger, illum redemissem, qui prior languere coepisset. si duos pariter naufragia raperent, illi porrigerem manum, quem iam membrorum contentione lassatum fluctus hauriret. si vulneribus confectos remisisset acies, properantius ei clauderem plagas, per quas animam largior sanguis egereret. ignoscite, dii pariter atque homines: non possum de liberis, possum eligere de miseris. gratias quin immo fortunae, gratias ago, quod adhuc aeger sentit, intellegit. alioquin cadaver acceperam et pretia duorum pro funere tantum supremisque persolveram. nescis. quantum pudori, quantum adiciat affectibus meis inter tam impares aequata condicio. aeger, qui tantundem est piratis, plus est patri. velis tamen nolis, infelix senectus, fatendum est quod merito, quod summa pietate factum est, quam difficile fecerimus.
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ flagrantes iaceant rogos. cur ardenti ñ diuellant᷑ amplexuꝰ Et ego
dico: ꝓclamo. fateor: erroris aut dementiȩ furor ẽ cũ feceris. hoc ẽ
ergo inqͥt qđ dete p̃cipue queror : moriturũ mͥ p̃tulisti Quȩso iuuenis
ne nob̾ putes tantũ in esse feritatis: ut illũ potuerimꝰ estimare mori¬
turũ. Us ñ sperẽ uicturũ filiũ quẽ tc̃ pͥmũ aspicio. cõplector egrũ
quẽ prrata ñ recusat sibi relinqͥ Si ꝑsuasionẽ patris int̾rogei: qͥcqͥd
est qđ miser torquet᷑. afficit᷑ ñ languorẽ credo sed in pacientiam
desideriuĩ. dolorẽ. Hoĩs qͥ apud pẏratas languet: unũ remediũ putes
ut redimat᷑. Sed ñ ẽ quȩso iuuenis : qđ hoc patrociniũ detã cala-¬
mitosa pietate concipiã. ut dicã uicturũ putaui. Ex aggero qͥnĩmo
inuidiã criminis mei. Redemi fateor illũ: q̃ dilationes. qͥ moras ferre

Expanded text:
super flagrantes iaceant rogos, cur ardenti non divellantur amplexu? et ego super flagrantes iaceant rogos, cur ardenti non divellantur amplexu? et ego dico, proclamo, fateor: error istud, dementiae furor est, cum feceris. 'hoc est ergo,' inquit, 'quod de te praecipue queror: moriturum mihi praetulisti.' quaeso, iuvenis, ne nobis putes tantum inesse feritatis, ut illum potuerimus aestimare moriturum. vis non sperem victurum filium, quem tunc primum aspicio, complector aegrum, quem pirata non recusat sibi relinqui? si persuasionem patris interroges, quicquid est, quod miser torquetur, afficitur, non languorem credo, sed impatientiam, desiderium, dolorem. hominis, qui apud piratas languet, unum remedium putes, ut redimatur, sed non est, quaeso, iuvenis, quod hoc patrocinium de tam calamitosa pietate concipiam, ut dicam: victurum putavi. exaggero quin immo invidiam criminis mei: redemi, fateor, illum, qui dilationes, qui moras ferre
Abbreviated transcription (Latin):
similesq miseri : & uet̾ib captiuis adiectꝰ cotidie nouus aliqͥs impatiens.
Cõpara si uidet᷑ huic aegro: captiuitatẽ tantũ tuã. Iu quereris
qđ cihos pyrata n p̃stet: ille remitat oblatos. Te nuda humꝰ. nudũ
cubile frangit: ille ad singulos ardentis corporis motꝰ in sua supra
uinda uersat᷑. Et qͦcũq mẽbra lassata dolore transtulerit insup¬
plicuũ redit renouata pacientia. Breuit̾ sȩiussimi languoris defini-¬
enda m̃sura ẽ. Non potest ex illo sanari: nec quẽ redemerit pater
Insta nunc si uidet᷑. ac subinde iuuenis ir t̾roga. cur egrũ potiꝰ elegerĩ.
Reddi ame posserationẽ cur hoc fecerĩ putas: Ego uͦ ñ possẽ : nec si
te redemissẽ. Qͥd enĩ si responde iubeas orbitatẽ. cur in exeqͥas totos
egerat censꝰ. qͥd sibi uelit ille funebriũ longꝰ ordo pomparũ. cur

Expanded text:
similesque miseri, et veteribus capitivis adiectus cotidie novus aliquis impatiens. similesque miseri, et veteribus capitivis adiectus cotidie novus aliquis impatiens. compara, si videtur, huic aegro captivitatem tantum tuam: tu quereris, quod cibos pirata non praestet; ille remittit oblatos. te nuda humus, nudum cubile frangit; ille ad singulos ardentis corporis motus vi sua supra vincla versatur, et quocumque membra lassata dolore transtulerit, in supplicium redit renovata patientia. breviter saevissimi languoris definienda mensura est: non potest ex illo sanari nec quem redemerit pater. Insta nunc, si videtur, ac subinde, iuvenis, interroga, cur aegrum potius elegerim, reddi a me posse rationem, cur hoc fecerim, putas? ego vero non possem, nec si te redemissem. quid enim, si respondere iubeas orbitatem, cur in exequias totos egerat census, quid sibi velit ille funebrium longus ordo pomparum, cur
Abbreviated transcription (Latin):
illisa tempestas terrore ruituȩ molis euerberat. Horrent cuncta
erucib: squalent circũ iccta naufragus. nullus nͥ insupplica mortesq
pipectꝰ & ac infelic ̃ captiuoꝵ metũ p̃missꝰ de simili exitu dolor.
D̃s solus itt᷑. quẽ uuctoꝵ trahunt redduntq gemitꝰ: quẽ iot contu¬
lere languentes. Ploc erat ubi iacebat ȩger: illud tot annoꝵ exqͦ cepit
pyrata grassari. idem cubile. Corpꝰ qđ grauaret᷑ assidentiũ saedulas
manꝰ: iacet int̾ uincula. qͥb instrinxerat adhuc recentẽ pyrata cap:¬
tuiũ. Et qu ĩus cenuata denexib mẽbra labant᷑ : rursꝰ in modum
stringentiũ tenent. quȩ nullo suspensa nisu uel ut uicto homine
seder̃. Qualis erat ille sub ferro cuiꝰ ex sangues manꝰ uixleuia uelam̃ta
transferrent. Quis int̾ cõplorationes gemitusq somnꝰ. quẽ uix silcntia
sollicita p̃starent: Ad quȩ colloqͥa tristicia respiraret: Andiq pares

Expanded text:
illisa tempestas terrore ruiturae molis everberat. Horrent cuncta illisa tempestas terrore ruiturae molis everberat. Horrent cuncta crucibus, squalent circumiecta naufragiis, nullus nisi in supplicia mortesque prospectus, et ad infelicium captivorum metum praemissus de simili exitu dolor. spiritus solus intus, quem vinctorum trahunt redduntque gemitus, quem tot contulere languentes. hoc erat, ubi iacebat aeger, illud tot annorum, ex quo coepit pirata grassari, idem cubile. corpus, quod gravaretur assidentium sedulas manus, iacet inter vincula, quibus instrinxerat adhuc recentem pirata captivum, et quamvis tenuata de nexibus membra labantur, rursus in modum stringentium tenent, quae nullo suspensa nisu velut victo homine sederunt. qualis erat ille sub ferro, cuius exsangues manus vix levia velamenta transferrent? quis inter complorationes gemitusque somnus, quem vix silentia sollicita praestarent? ad quae colloquia tristitia respiraret? undique pares
Abbreviated transcription (Latin):
in mortẽ. cũ cibos. haustꝰ. & omĩa blandim̃ta uitȩ fames fastidit¬
& poscit. desidare assidentũ officia. dehinc ferre ñ posse. grauari
qͦs appetieris attactꝰ ꝑ totũ cubile corpꝰ uelut suꝑ ardentes exagitare
flãmas Lux fatigatis luminib grauis: uox sola de gemitũ.
Cũ ex duob captiuis languet alt̾: una est in eqͣlitas patris eligere
sanũ. Retuli. iũd. usq adhuc inpenatib suis iuxta parentes
ꝓpinqͦsq languentẽ. O carcer. o morbi. quẽ uos ñ facitis ȩgrũ
Et ñ ille carcer quẽ seueritas legũ: quẽ potestatũ iusticia cõnĩta
est. Noniosst̃ humani metꝰ. humanarũ cogitationũ ingenia satis
abundeq conciꝑe: quȩ uidi. Iacet subimiũsȩ rupis ab rupto. tristis
& ultra naturalẽ ꝓfundȩ caliginis noctẽ mersꝰ pyraticis artibus
specꝰ: quẽ tota circũ fusi uastitas maris. & uidiq minantib scopulis

Expanded text:
in mortem, cum cibos, haustus et omnia blandimenta vitae fames fastidit etin mortem, cum cibos, haustus et omnia blandimenta vitae fames fastidit et poscit? desiderare assidentium officia, dehinc ferre non posse; gravari quos appetieris attactus; per totum cubile corpus velut super ardentes exagitare flammas; lux fatigatis luminibus gravis, vox sola de gemitu. cum ex duobus capitivis languet alter, una est inaequalitas patris eligere sanum. Retuli, iudices, usque adhuc in penatibus suis, iuxta parentes propinquosque languentem. o carcer, o morbi, quem vos non conficitis aegrum? et non ille carcer, quem severitas legum, quem potestatum iustitia commenta est. non possunt humani metus, humanarum cogitationum ingenia satis habundeque concipere quae vidi. iacet sub immensae rupis abrupto tristis et ultra naturalem modum profundae caliginis noctem mersus piraticis artibus specus, quem tota circumfusi vastitas maris et undique minantibus scopulis
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib accidentib grauissimũ putet qͥsq qđ patit᷑: Et cũ aliena
cogitatitub. nr̃õ dolore tractent᷑: necesse ẽ apud impatientiã suã
uel minora p̃ualeant. Languor ẽ tanĩ languor: cui merito cesse¬
rint cunctȩ calamitates. incuiꝰ cõparatione consolari se potest genꝰ
omẽ miseror. Stringat licet manꝰ sȩua captiuitas. ꝓfunda carceris
nocte mẽbraclaudant᷑ : dat᷑ tanĩ colludẽ catenis. artꝰ extrahere
nexib. Et habet aliqͥd eqͣnimitatis: cũ poena sua posse rixari.
Seuiunt regna torm̃tis. bella uulnerib: sed lę̧uiꝰ afficit qͥcqͥ d
uirib feras. Et cũ in plenũ adhuc sanguinẽ aduersa cetider̃: repug¬
nantis roboris colluctatione iuncunt᷑. qͦs cruciatꝰ cõpares quẽ dolorẽ
cũ penitꝰ uiscerib immissa tabes cotidie aliqͥd ex homine p̃mitatt

Expanded text:
omnibus accidentibus gravissimum putet quisque quod patitur; et, cum aliena omnibus accidentibus gravissimum putet quisque quod patitur; et, cum aliena cogitationibus, nostra dolore tractentur, necesse est apud impatientiam suam vel minora praevaleant. languor est tamen, languor, cui merito cesserint cunctae calamitates, in cuius comparatione consolari se potest genus omne miserorum. stringat licet manus saeva captivitas, profunda carceris nocte membra claudantur, datur tamen collidere catenas, artus extrahere nexibus, et habet aliquid aequanimitatis cum poena sua posse rixari. saeviunt regna tormentis, bella vulneribus, sed levius adficit quicquid viribus feras, et, cum in plenum adhuc sanguinem adversa ceciderunt, repugnantis roboris colluctatione vincuntur. quos cruciatus compares, quem dolorem, cum penitus visceribus immissa tabes cotidie aliquid ex homine praemittit
Abbreviated transcription (Latin):
qđ suꝑ cresceret caritati: qđ posset sacris nominib accedẽ. Hic solus
maior affectꝰ ẽ ꝗͣ filios amare : filii misereri. Me qͥdem iũd. siqͥs
introget: conditio illa ñ fuit uera. ñ simplex: habuitq pyraticȩ
feritatis ingeniũ. Egrũ mͥ ñ licuit relinquere: licuit eligere. An
fas fuisse credis ut uxta moriturũ tu reddereris. & homines eius
immanitatis ut possent lib̾os cũ pare partiri. paterent᷑ eũ sibi reliuqͥ
quẽ ꝑiturũ ex hoc ꝓbabant qđ illũ pac̾ ũ eligebat Tẽptata ẽ
misera pietas. Et placuit hoc qͦq addi calamitatib nr̃is. ut
honerarer pudore condit:onis partes ñ habentis. Cũ in cõparatione
sani eger offert̾: ideo ponit᷑ ut eligat᷑. Suꝑ ẽ nͥ fallor. iũd. ut cũ sibi
p̃latũ frem̃ querat᷑: estimetis utri tunc magis debuerit pietas nr̃a
succurrere. Est quidẽ. iũd. humanȩ infirmitatis ista iatura : ut ȩx

Expanded text:
quod supercresceret caritati, quod posset sacris nominibus accedere; hic solus quod supercresceret caritati, quod posset sacris nominibus accedere; hic solus maior affectus est quam filios amare: filii misereri. Me quidem, iudices, si quis interroget, condicio illa non fuit vera, non simplex, habuitque piraticae feritatis ingenium: aegrum mihi non licuit relinquere, licuit eligere. an fas fuisse credis, ut iuxta moriturum tu reddereris, et homines eius immanitatis, ut possent liberos cum patre partiri, paterentur eum sibi relinqui, quem periturum ex hoc probabant, quod illum pater non eligebat? temptata est misera pietas, et placuit hoc quoque addi calamitatibus nostris, ut onerarer pudore condicionis partes non habentis. cum in comparatione sani aeger offertur, ideo ponitur, ut eligatur. Superest, nisi fallor, iudices, ut, cum sibi praelatum fratrem queratur, aestimetis, utri tunc magis debuerit pietas nostra succurrere. est quidem, iudices, humanae infirmitatis ista natura, ut ex
Abbreviated transcription (Latin):
qꝰ duos amo. Et hõ apud quẽ filiꝰ sola p̃ualuit grã calamitatis: ñ
frẽm tͥ p̃tuli. sed qđ inte frĩ p̃tulisse. Consiluĩ hoc putas fuisse
patris: Fortunȩ ẽ qͣ capti parit᷑ estis. qͣ decubuit alt̃. qͣñ conualut
redẽptꝰ. Cũ ꝓpt̾ duos uenerĩ. qđ in alt̾o mͥ pyrata cessit : idem est
acsimͥ neutrũ reddidisset. Sed qͦusq facti mei dissimulabo rationẽꝰ
Aeger electꝰ ẽ. Respondete nc̃ si uidet᷑. luxuriosꝰ. ꝑditꝰ fuit. Parcamꝰ
quȩso memoriȩ. reueream sup̃ma cineris. peniteret me fortasse si
egrũ redemi. Non habent ꝓfecto ñ habent discrim̃ libi uͥ decala-¬
mitate. & int̾ hoĩes qͦs natura pietatis ȩqͣuit: differentiã nͥ de dolore
ñ explices. Non cũ usu nc̃ ur̃õ : ñ cũ morib loqͦr. Ille anbelat. illiꝰ
sunt lassa suspiria: ad illũ seriꝰ ueni. Ex cogitasti rursꝰ fortuna

Expanded text:
quo duos amo, et homo, apud quem filius sola praevaluit gratia calamitatis, non quo duos amo, et homo, apud quem filius sola praevaluit gratia calamitatis, non fratrem tibi praetuli, sed quod in te fratri praetulissem. consilium hoc putas fuisse patris? fortunae est, qua capti pariter estis, qua decubuit alter, qua non convaluit redemptus. cum propter duos venerim, quod altero mihi pirata cessit, idem est ac si mihi neutrum reddidisset. Sed quousque facti mei dissimulabo rationem? Aeger electus est. respondete nunc, si videtur: 'luxuriosus, perditus fuit.' parcamus, quaeso, memoriae, revereamur suprema cineris; paeniteret me fortasse, siaegrum redemi. non habent profecto, non habent discrimen liberi nisi de calamitate, et inter homines, quos natura pietatis aequavit, differentiam nisi de dolore non explices. non cum usu nunc vestro, non cum moribus loquor: ille anhelat, illius sunt lassa suspiria, ad illum serius veni. excogitasti rursus, fortuna,
Abbreviated transcription (Latin):
honoresue contendẽt: & ego ꝓclamabo uicisses. Sed uentũ ẽ illuc ubi
ñ ꝓbitas. ñ mores ęstimant᷑ : & de corporib sola taxatio ẽ. Unde tristes
toleraret casꝰ. ferret sordes uinculoꝵ. pyraticã famẽ iuuenis quẽ torque¬
re solebat nr̃a frugalitas: Unde ut inilla solitudine carperis duret
animꝰ conuictib sẽꝑ comitatibusq lȩtatꝰ : Expecta tu quẽ decet honesta
pacientia. laudabilis labor: qͥ tͥ difficultatiũ reddis ipse rationẽ. Tu
differris : luxuriosꝰ redimit᷑. Qd uis p̃tuli illũ deqͦ soli tͥ querebar:
Quẽ cũ uellẽ castigare. rep̃henđẽ. te solebã laudare. mirari: Exaggera
qͣntũ uoles uicia fr̃ĩs iuxuriosũ. ꝑditũ uoca : dũ scias te sic magis ꝓbare.
ñ animũ fuisse patris. sed de calamitate rationẽ. Ille eligit: qͥ recipit
ante meliorẽ. Sed parce quȩso iuuenis: aduersoꝵ int̾ptationi. Non ẽ

Expanded text:
honoresve contenderes, et ego proclamabo: vicisses. sed ventum est illuc, ubi honoresve contenderes, et ego proclamabo: vicisses. sed ventum est illuc, ubi non probitas, non mores aestimantur, et de corporibus sola taxatio est. unde tristes toleraret casus, ferret sordes vinculorum, piraticam famem iuvenis, quem torquere solebat nostra frugalitas? unde et in illa solitudine carceris duraret animus convictibus semper comitatibusque laetatus? expecta tu, quem decet honesta patientia, laudabilis labor, qui tibi difficultatium reddis ipse rationem. tu differris, luxuriosus relinquitur. Quid ais? praetuli illum, de quo soli tibi querebar, quem cum vellem castigare, reprehendere, te solebam laudare, mirari? exaggera, quantum voles, vitia fratris, luxuriosum, perditum voca, dum scias te sic magis probare non animum fuisse patris, sed de calamitate rationem. ille eligit, qui recipit ante meliorem. sed parce, quaeso, iuvenis, adversorum interpretationi. non est
Abbreviated transcription (Latin):
facere discrimen. Deinde querit᷑. Non se potiꝰ electũ. Et cũ frĩ p̃ter
eiusdẽ nominis par acsimile consortiũ reuerentia qͦq languoris accesserit:
indignat᷑ apud affectꝰ patris ñ eã p̃ualuisse partẽ inꝗͣ tantũ filiꝰ erat.
Non inuenio uid. quẽ ad modũ effugere potuerĩ criminis huiꝰ inuidiã:
si hunc potiꝰ recepissẽ. Patri cui utrũq pyrata redde nolebat: redim̃dꝰ
iuuenis maledictis. parce conuitiis. reliqͥstis hȩc nomina. domi erunt
ista uicia. domi er̃ istȩ uirtutes: sed cũ fueritis reuersi. Interĩ nichil
aliud estis quã frẽs. ꝗͣ lib̾i mei. duo captiui. ambo miseri. Et diũsitas
urã : de calamitatiũ societate consũpta ẽ. Uides ꝗͣ nefas sit alterũ
ex uob̾ mͥ esse uiliorẽ : pyratarũ ñ int̾ est uter eligat᷑. Dignĩ nunc.
luxuriosũ redemisti. Comparatione urã iuuenis circa patrimoniũ

Expanded text:
facere discrimen, deinde queritur non se potius electum, et, cum fratri praeter facere discrimen, deinde queritur non se potius electum, et, cum fratri praeter eiusdem nominis par ac simile consortium reverentia quoque languoris accesserit, indignatur apud affectus patris non eam praevaluisse partem, in qua tantum filius erat. non invenio, iudices, quemadmodum effugere potuerim criminis huius invidiam, si hunc potius recepissem. patri, cui utrumque pirata reddere nolebat, redimendus iuvenis, maledictis, parce conviciis; reliquistis haec nomina. domi erunt ista vitia, domi erunt istae virtutes, sed, dum fueritis reversi, interim nihil aliud estis quam fratres, quam liberi mei, duo captivi, ambo miseri, et diversitas vestra de calamitatium societate consumpta est. vides, quam nefas sit alterum ex vobis mihi esse viliorem; piratarum non interest, uter eligatur. dic nunc: 'luxuriosum redemisti.' Comparatione vestra, iuvenis, si circa patrimonium
Abbreviated transcription (Latin):
faciã. Quid dicis: Ita pietas ẽ abire. discedẽ. irasci. scilicet queri
& inuidiã facere pẏratis: Uos int̾rogo lib̾i. uos parentes. ñ ergo
facinꝰ ẽ ideo neutrũ redimere. qͥa utrũq ñ possis: Egregiapietas
aeqͣre libos iusticia desꝑationis. & ex hoc qđ succurrere ñ contingit
duob orbitatẽ facere totã: Tu uͦ senectꝰ accipe qͥcqͥd dat᷑. accipe
qͥcqͥd offert᷑. dũ hoc saltẽ feritati libet. anteꝗͣ impacientiã tam
sȩua decrescit immanitas. Interĩ multa posst̃ afferre casꝰ. sꝑare
uatione ñ posst̃: ꝑ partes uicesq seruant᷑. Et faciliꝰ ẽ diuisa subtra-¬
here : quoꝵ magnitudo laborat insolido. Quantũ intellego. iũd.
Filiꝰ cui ꝓfuturũ ñ erat ut eligerẽ: hoc solũ ferre ñ potest qđ redẽptꝰ est
fr̃. Qs hanc . iũd. impudentiã ferat: Obicit mͥ qđ ullũ delibis meis potuerĩ

Expanded text:
faciam; quid dicitis? ita pietas est abire, discedere, irasci scilicet, queri faciam; quid dicitis? ita pietas est abire, discedere, irasci scilicet, queri et invidiam facere piratis? vos interrogo, liberi, vos, parentes: non ergo facinus est ideo neutrum redimere, quia utrumque non possis? egregia pietas aequare liberos iustitia desperationis, et ex hoc, quod succurrere non contingit duobus, orbitatem facere totam! tu vero, senectus, accipe quicquid datur, accipe quicquid offertur, dum hoc saltem feritati libet, antequam inpatientia tam saeva crudescat immanitas. interim multa possunt afferre casus: sperare vatione non possunt, per partes vicesque servantur, et facilius est divisa subtrahere, quorum magnitudo laborat in solido. Quantum intellego, iudices, filius, cui profuturum non erat, ut non eligerem, hoc solum ferre non potest, quod redemptus est frater. quis hanc, iudices, impudentiam ferat? obicit mihi, quod ullum de liberis meis potuerim
Abbreviated transcription (Latin):
causas. Et salua caritatis ȩqͣlitate. est qͥddã: ꝑ qđ tacito m̃tis instinct
singulos rursꝰ tãꝗͣ unicos amemꝰ: hunc pͥmꝰ nascendi locꝰ. ilũ gratiorẽ
pͥor fecit infantia. aliũ lactior uultꝰ & blandior osculis amplexi¬
busq facies. qͦ sdã magis seueritas ꝓbitasq cõm̃dat. inqͥbusdã
diligunt᷑ inpacientiꝰ calamitates. & dãpna corpoꝵ debilitatesq
mebroꝵ notabiliꝰ miseratione cõplectim᷑. Salua ẽ tam̃ uniuersitas:
cũ qͥcqͥd in alio cessare credit᷑: in alt̾o restituit alt̃ affectꝰ. Securꝰsis. ñ
int̾cidunt ista ñ ꝑeunt : sed inuicẽ uincunt. p̃ualent. cedunt filio
ñ potest p̃ferri : nisi filiꝰ. Blandiar. iũd. paulis ꝑ calamitatib meis.
& sic agã tanꝗ apud pẏratas inuenerĩ utrũq sanũ. Attuli sine dubio
p̃ciũ duoꝵ: sed utrũq p̃do ñ reddit. Offert electionẽ : suadete qͥd

Expanded text:
causas, et salva caritatis aequalitate est quiddam, per quod tacito mentis instinctu causas, et salva caritatis aequalitate est quiddam, per quod tacito mentis instinctu singulos rursus tamquam unicos amemus: hunc primus nascendi locus, illum gratiorem propior fecit infantia; alium laetior vultus et blandior osculis amplexibusque facies; quosdam magis severitas probitasque commendat; in quibusdam diliguntur impatientius camembrorum notabilius miseratione complectimur. salva est tamen universitas, cum, quicquid in aliquo cessare creditur, in altero restituit alter affectus. securus sis: non intercidunt ista, non pereunt, sed invicem vincunt, praevalent, cedunt. filio non potest praeferri nisi miser filius. Blandiar, iudices, paulisper calamitatibus meis, et sic agam, tamquam apud piratas invenerim utrumque sanum. attuli sine dubio pretium duorum, sed utrumque praedo non reddit: offert electionem. suadete, quid
Abbreviated transcription (Latin):
generis humani. tu ñ feres ut fr̃tuus uel magis amet᷑: Uides enĩ
p̃latꝰ ẽ tͥ nescio qͥs affectꝰ: possident caritatis tuȩ locũ pignora de
minorib sũpta nominib. Ilũ nempe: cuius aeque sp̃s de uiscerib his
trahebat ortũ. qui patrẽ uel solus impleret. Pessimꝰ ẽ mortaliũ: qͥ
amari frem suũ sine sui caritate putat. Tu custo dies utrũ frequentiꝰ
osculer. utrũ stringã magis altiore cõplexus Non ẽ hoc impacientia
nec circa patris affectꝰ. sacra de pietatis contentione rixa: Eũ tantũ
frem putes amari magis: quẽ ñ ames. Falleris uiuenis. longeq te
ab intellecti rerĩ naturȩ. se posuit praua ꝑsuasio: qͥ putas expat̾nis
affectib filio ꝑire. quicqͥd in alt̾o denecessitate p̃pondat par est
in omĩs lib̾os eadẽq pietas: sed habet in aliqͦ plerũq ꝓpͥas indulgentie

Expanded text:
generis humani, tu non feres, ut frater tuus vel magis ametur? vides enim, generis humani, tu non feres, ut frater tuus vel magis ametur? vides enim, praelatus est tibi nescio quis affectus, possident caritatis tuae locum pignora de minoribus sumpta nominibus; ille nempe, cuius aeque spiritus de visceribus his trahebat ortum, qui patrem vel solus impleret. pessimus est mortalium, qui amari fratrem suum sine sui caritate putat. tu custodies, utrum frequentius osculer, utrum stringam magis artiore complexu? non est hoc caritatis impatientia, nec circa patris adfectus sacra de pietatis contentione rixa; eum tantum fratrem putes amari magis, quem non ames. Falleris, iuvenis, longeque te ab intellectu rerum naturae seposuit prava persuasio, qui putas ex paternis affectibus filio perire quicquid in altero de necessitate praeponderat. par est in omnes liberos eademque pietas, sed habet in aliquo plerumque proprias indulgentiae
Abbreviated transcription (Latin):
pqͦs metꝰ ꝑquȩ ꝑogriationis in certa ꝓperauis Remoue uiuenis ati¬
dignatione: nichi plus ꝓfilio factũ ẽ quẽ recepi. Non fortunã tibi
aesco sed affectũ : n exitũ sed uoluntatẽ: Eduob p̃cia contrari. ꝓduob
maria conscendi. ꝓduob genua tenu. Rogo uter᷑ magis amaret m̾
pierate duos reddidissent e Age tu nc̃ iuuenis: ad facienda inopie
patris inuidiã si uidet᷑ ex dama. Famẽ obtendis ad qͣ luxuria uali¬
garũq uoluptatuĩ continuatione uenisti: exhausisti senex censꝰ inp̾cia
meretricuĩ. ꝗͣ q̃ & huic iubet̾ necessitati pietas ur̃a succurrere. & lox
quȩ in opẽ. quȩ patrẽ nominare contenta est. filiũ ñ remisit ad causas.
qͥa n si i educationẽ indiscursꝰ inp̾̃cia uacuatꝰ sũ. Excedit omnẽ scclerĩ
cõparationẽ. patrẽ iñ dicũ facere : nec pascere. Tẽptat. iũd. hoc qđ
Fateam̃ paulis ꝑhoc crim̃: agnoscamꝰ hoc nefas. Impudentissime

Expanded text:
egrinationis incerta properavi!' remove, iuvenis, indignationem; nihil plus pro filio factum est, quem recepi. non fortunam tibi debeo sed affectum, non exitum sed voluntatem. pro duobus pretia contraxi, pro duobus maria conscendi, pro duobus genua tenui. rogo, uter magis amaretur, si mihi piratae duos reddidissent? Age tu nunc, iuvenis, ad faciendam inopiae patris invidiam, si videtur, exclama: 'famem obtendis, ad quam luxuria prodigarumque voluptatium continuatione venisti. exhausisti senex census in pretia meretricum.' quamquam et huic iubetur necessitati pietas vestra succurrere, et lex, quae inopem, quae patrem nominare contenta est, filium non remisit ad causas. quid vero, si in educationem, in discursus, in pretia vacuatus sum? excedit omnem scelerum comparationem patrem mendicum facere nec pascere. Temptat, iudices, hoc,fateamur paulisper hoc crimen, agnoscamus hoc nefas: impudentissime
Abbreviated transcription (Latin):
optime nataliũ nr̃oꝵ sacrũ uenerandũq consortiũ. ꝑ socias ꝑegri¬
nationes. ꝑ aduersa cõmunia ꝑ hoc qđ & tu languere potiusti. si te
uel tua qͣndoq uirtꝰ uel satietas secura p̃donũ pẏratico carrere emi¬
serit: cõm̃do tͥ senẽ quẽ facimꝰ utq mñdicũ. Testor. ĩ mortalia numma
& infernarũ sediũ deos: pascerẽ patrẽ si te redenisset. Ego tam̃
inqͥt mͥ debeo: qđ reuersꝰ sũ. Non qͥdẽ qͥcꝗͣ uelĩ iuuenis de urtut
tuarũ admiratione de tractũ: audias tam̃ necesse ẽ in hac pietate
uęrũ. Euasisse te putas ingrate: Dimissꝰ es. Mea pietas istud:
mea fecit dectio. Unde enĩ euenit qͥcqͥd ante captiuitas tua
p̃stare ñ potuitꝰ Iacta qͣntũ uoles effractũ carcerẽ.ruptas catenas.
Uis scire qͥd negligentes fecerit securosq pẏratas: Acceꝑant
p̃cũ dioꝵ. Intelligit. ud. & iose uuens ĩ esdbieset coalamnit ras¬

Expanded text:
talium nostrorum sacrum venerandumque consortium, per socias peregrinationes, per adversa communia, per hoc, quod et tu languere potuisti, si te vel tua quandoque virtus vel satietas secura praedonum piratico carcere emiserit, commendo tibi senem, quem facimus uterque mendicum. testor immortalia numina et infernarum sedum deos: pascerem patrem, si te redemisset.' 'Ego tamen,' inquit, 'mihi debeo, quod reversus sum.' non quidem quicquam velim, iuvenis, de virtutum tuarum admiratione dectractum; audias tamen necesse est in hac impietate verum. evasisse te putas? ingrate, dimissus es! mea pietas istud, mea fecit electio. unde enim evenit, quicquid ante captivitas tua praestare non potuit? iacta, quantum voles, effractum carcerem, ruptas catenas; vis scire, quid neglegentes fecerit securosque piratas? acceperant pretium duorum. Intellegit, iudices, et ipse iuvenis non esse se calamita
Abbreviated transcription (Latin):
p̃latũ. Qntũ intelligo qͥ demĩdicitate patris uindicaris: egri es
redẽpti uuenis inimicꝰ. Nescis qͥd sit inuidiã facere patris Melior
erat tua causa: si mei miserereris. At qͣnto dii deȩq aliꝰ fuit ille
infelicissimi uiuenis affectꝰ. Nuncio enĩ & audiente & tota ciui¬
tate teste ꝓclamo: tͥ grãs agebat ille dũ moreret᷑. Credo meher

Expanded text:
praelatum.' quantum intellego, qui de mendicitate patris vindicaris, aegri es praelatum.' quantum intellego, qui de mendicitate patris vindicaris, aegri es redempti, iuvenis, inimicus, nescis, quid sit invidiam facere, patri; melior erat tua causa, si mei miserereris. At quanto, dii deaeque, alius fuit ille infelicissimi iuvenis affectus! nuntio enim te audiente et tota civitate teste proclamo: tibi gratias agebat i
Abbreviated transcription (Latin):
plitate sao dio s redem: sed alterũ accepi. Et scuas incͥt egri
redimi ũ debuisse: defunctꝰ ẽ. Crudelissime generis humani qui
nos putas p̃ciuĩ tuũ ꝑdidisse: audi ꝗͣ multa nob̾ inmorituro filio
pyrata reddidit. Frtiuis ille int̾ uincula catenasq deficiens: respi¬
rauit aliqͥd inthoro. tandẽq libas uinculis manꝰ ꝑtociꝰ lectuli spatia
iactauit. post impias carceris sordes. illũ cũ ferali ueste squalorẽ
exuit. paulisꝑ eger uidit ꝓpinqͦs. allocutꝰ ẽ amicos. mandauit ex¬
egit. & q̃uis sup̃ma sorte collabens. pͥus tañ luce celi liba satia¬
tus ẽ. Contulit mͥ grande uelit nolit fortuna in orbitate solatũ.
Filiũ qͥ relictꝰ mea fuit moriturꝰ inuidia: ñ occidi sed ꝑdidi. qͥa
ais iuuenis: Ita simoriturũ filiũ redinere ñ debui. ñ sufsicit hȩc
tͥ de me poena. qđ ille decessit.  Prasci patri tantũ fortasse fas
esset: si uiueret fr̃. Ic̃ alim̃ta quereuti responđe posses: posce

Expanded text:
it? ego duos redemi, sed alterum accepi. 'Ut scias,' inquit, 'aegrum redimi non debuisse, defunctus est.' crudelissime generis humani, qui nos putas pretium tuum perdidisse, audi, quam multa nobis in morituro filio pirata reddiderit: frater tuus ille inter vincula catenasque deficiens respiravit aliquid in toro tandemque liberas vinculis manus per totius lectuli spatia iactavit; post impias carceris sordes illum cum ferali veste squalorem exuit paulisper aeger, vidit propinquos, allocutus est amicos, mandavit, exegit, et quamvis suprema sorte conlabens prius tamen luce caeli libera satiatus est. contulit mihi grande, velit nolit, fortuna in orbitate solacium: filium, qui relictus mea fuit moriturus invidia, non occidi, sed perdidi. quid ais, iuvenis? ita, si moriturum filium redimere non debui, non sufficit haec tibi de me poena, quod ille decessit? irasci patri tunc fortasse fas esset, si viveret frater; tunc alimenta quaerenti respondere posses: 'posce
Abbreviated transcription (Latin):
caro saxurios sgu ꝑditꝰ : nc̃ ũ suꝑ infamiã nominis huꝰ emorioru
Stiua dior sal te m sero fata p̃starent: ut residũ laborantis ouume
ne mers ꝓfuncio piect influctꝰ exitũ faciã hõis adquẽ ñuenerit uit̃.
rigus ⁊ eclamaui fateor. qͥd agis infelix. cur desꝑatione collabis:
aguosie paullasꝑ oculos. confirma dura te fr elegit. isae połt
hane uoce me pacta conditio. Continuo pyrata de tiar dicaten as

Expanded text:
osus, ego perditus; nunc vero super infamiam nominis huius emorior. utinam hoc saltem misero fata praestarent, ut residuum laborantis animae ne mersus profundo, proiectus in fluctus exitum faciam hominis, ad quem non venerit pater. riguerunt. exclamavi, fateor: 'quid agis, infelix? cur desperatione conlaberis? attolle paulisper oculos, confirma, dura; te frater elegit.' visa est per hanc vocem meam peracta condicio: continuo pirata detraxit catenas
Abbreviated transcription (Latin):
similiũ accidentiũ ꝓuidi metꝰ. & cõmuniũ fortutoꝵ religiosꝰ horror.
In aliena fame : sui qͥsq miseret᷑. Sic cibos obsidio partit᷑. Sic iopiã
parit̾ nauigantiũ frequent̾ uniꝰ alim̃ta pauer̃. Hinc & ille uenit affectꝰ.
qđ ignotis cadauerib humũ gerimꝰ : & insepultũ qđlibet corpꝰ. nulla
festinatio tam rapida transcurrit: ut ñ qͣntulo cũq ueneret᷑ aggestu.
Parentib uͦ lib̾i. ñ p̃statis alim̃ta: sed redditis. qͣnto diideȩq breuiora
qͣnto minora ꝓtot infantiȩ. Tot pueritiȩ sũptib tã uariis uel
abstinentissimȩ uiuentutis impendus. Si mehercule hoc qͦq officii

Expanded text:
similium accidentium providi metus et communium fortuitorum religiosus horror. similium accidentium providi metus et communium fortuitorum religiosus horror. in aliena fame sui quisque miseretur. sic cibos obsidio partitur, sic inopiam pariter navigantium frequenter unius alimenta paverunt. hinc et ille venit affectus, quod ignotis cadaveribus humum ingerimus, et insepultum quodlibet corpus nulla festinatio tam rapida transcurrit, ut non quantulocumque veneretur aggestu. Parentibus vero liberi non praestatis alimenta, sed redditis. quanto, dii deaeque, breviora, quanto minora pro tot infantiae, tot pueritiae sumptibus, tam variis vel abstinentissimae iuventutis impendiis! si mehercules hoc quoque officii
Abbreviated transcription (Latin):
uerebã p̃ciuĩ tuũ : testor dem̃tiã mitissimȩ ciuitatis. He pces hic
rogantis ambitꝰ fuit: miseremini. date stipes. indulgete. conferte
Repetend̾ ẽ ille: qͥ redimi maluit frẽm. Sed & hac te decebat reũsũ
ꝓclamare uoce: erige uoltus pat̾. ad tolle tristiciã. uindicati de seuis:¬
iussimis p̃donib sumꝰ. duos redemisti: Alim̃ta posco. poterã ñ adicere
filiũ pat̾: sediñdicꝰ hominẽ sediuuenẽ senex. Quis enĩ nagis exipsis
rerũ uaturȩ sacris uenerandisq pͥmordiis descendit affectꝰ. quid etiã
int̾ libos ac parentes tã cõmune tã publicũ. quã ut alicuiꝰ famem
ꝓximꝰ qͥsq depellat: Uoluit nos ille mortalitatis artifex ds̃ in cõmune
succurrere: & ꝑmutuas auxilioꝵ uices in altero quẽq qđ ꝓse timeret
asserere. Nondũ hoc caritas ẽ. nec ꝑsonis impensa reuerentia: sed

Expanded text:
quaerebam pretium tuum. testor clementiam mitissimae civitatis: hae preces, hic quaerebam pretium tuum. testor clementiam mitissimae civitatis: hae preces, hic rogantis ambitus fuit: 'miseremini, date stipes, indulgete, conferte! repetendus est ille, qui redimi maluit fratrem.' sed et hac te decebat reversum proclamare voce: 'erige vultus, pater, attolle tristitiam: vindicati de saevissimis praedonibus sumus; duos redemisti'. Alimenta posco -- poteram non adicere filium pater, sed mendicus hominem, sed iuvenem senex. quis enim magis ex ipsis rerum naturae sacris venerandisque primordiis descendit affectus? quid etiam non inter liberos ac parentes tam commune, tam publicum, quam ut alicuius famem proximus quisque depellat? voluit nos ille mortalitatis artifex deus in commune succurrere et per mutuas auxiliorum vices in altero quemque, quod pro se timeret, asserere. nondum hoc caritas est, nec personis impensa reverentia, sed
Abbreviated transcription (Latin):
ambitꝰ genꝰ: desperatione p̃ualuit. Accepi fateor illũ qͥ solutꝰ quoq
ñ sequebat᷑. quẽ ñ gaudiũ redẽptionis. ñ lȩticia p̃lati. ñ hortantis
erexit patris amplexꝰ.Si esset in reb humanis ulla clem̃tia: meruerã
etiã de pyratis. ut mͥ duo redđent᷑. Utinã. iũd. uiuenis illiꝰ uita
p̃staret : ut udet᷑ ñ ꝑiculi miseratione sed caritate p̃latꝰ. Me infelicẽ
qđ bonã habeo causã. Explicuit iusticiã cõparationis: qͥ decessit
etiã redẽptꝰ. & inꝑituro filio nichil alud electũ ẽ In qͦ fui miser
famȩ ꝑiculo. filiꝰ m̃s languore defunctꝰ ẽ: tam̃ pat̾ occid̾at ae
si reliqͥsset. Siderã continuo . iũd. in carcere illo qͣntũ ꝓrr
plicato languente libior. Tandẽ nuseros fortuna
uẽ reliqui. Inuenisse putas uiuenis patͣrẽ. cibos & alim̃ta poscentẽ:

Expanded text:
ambitus genus, desperatione praevaluit: accepi, fateor, illum, qui solutus quoque ambitus genus, desperatione praevaluit: accepi, fateor, illum, qui solutus quoque non sequebatur, quem non gaudium redemptionis, non laetitia praelati, non hortantis erexit patris amplexus. si esset in rebus humanis ulla clementia, merueram etiam de piratis, ut mihi duo redderentur. Utinam, iudices, iuvenis illius vita praestaret, ut videretur non periculi miseratione sed caritate praelatus! me infelicem, quod bonam habeo causam! explicuit iustitiam comparationis, qui decessit etiam redemptus, et in perituro filio nihil aliud electum est. in quo fui miser famae periculo! filius meus languore defunctus est; tamen pater occiderat aegrum, si reliquisset. videram continuo, iudices, in carcere illo, quantum prt ad omnes conatus explicato languente liberior. tandem miseros fortuna quem reliqui. Invenisse te putas, iuvenis, patrem cibos et alimenta poscentem?