comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Indiciis monstrare recentibus abdita rerum. &
Eingere cinctutis non eocaudita cethesis nogati
c ontinget. dabiturq licentia. sumpta prudenter.
Et noua. fictaq nuꝑ habebunt uerba fidem̃. si
e reco fonte cadent parce detorta: qͣuid autem
Cecilio. psautoq dabit romanus. Ademptum
U isilio. uaroq : ego cur adquirere pauca
S i possum inuideor: cum lingua cadonis & nenni¬
Sermonem patrium ditauerit : & noua rerum
N omina ꝓtulerit. licuit: semꝑq licebit nora ꝓ̃ d¬
Signatum presente nota. ꝓducere nomen¬
V. tͣ siluȩ folus ꝓn̾os mutantur in annos¬
Et iuuenum ritu florent modo nata. uigentq¬
pedemur mott nos. nr̃aq:: siue receptusan
⁊ eara nepturiu classel aquilonibus arcet
Renis opus. sterilis ue diu palus. aptaq remis
Uicinas urbes alit. & graue sentit aratrum
Seu cursum mutauit iniquum frugibus amnis
Doctus iter melius: mortalia factã peribunt.
Ne dum sermonum stet honos. & gr̃a uiuax

Expanded text:
indiciis monstrare recentibus abdita rerum et indiciis monstrare recentibus abdita rerum et fingere cinctutis non exaudita Cethegis, continget dabiturque licentia sumpta pudenter, et nova fictaque nuper habebunt verba fidem, si Graeco fonte cadent parce detorta. quid autem Caecilio Plautoque dabit Romanus ademptum Vergilio Varioque? ego cur, adquirere pauca si possum, invideor, cum lingua Catonis eermonem patrium ditaverit et nova rerum nomina protulerit? licuit semperque licebit signatum praesente nota producere nomen. ut silvae foliis pronos mutantur in annos/ et iuuenum ritu florent modo nata uigentqebemur morti nos nostraque: siue receptus rra Neptunus classes aquilonibus arcetregis opus, sterilisve diu palus aptaque remis vicinas urbes alit et grave sentit aratrum, seu cursum mutavit iniquum frugibus amnis doctus iter melius: mortalia facta peribunt, nedum sermonum stet honos et gratia vivax.
Abbreviated transcription (Latin):
Descriptas seruare uices. operumq colores
c ur ego si nequeo: ignoroq poeta salutor:
c ur nescire pudens praue quam discere malo :
U ersibus exponi traicis res comica non uult
Indignatur item priuatis ac pͣrope socco
D ignis carminibus: narrari cena thiestȩ¬
S inguia quȩq locum teneant sortita decenter
Interdum tamen & uocem comedia tollit
I ratusq chremes tumido delitigat ore:
Et tragicus plerumq dolet sermone pedestri.
⁊ elephus: & peleus cum pauper & ecul untere Isi quon
E roicit ampullas. & sex qui pecdlalia uerba
Si curas cor spettantis tetigisse querela
Nonsatis est pulcra esse poemata: dulcia sumpto
Et quocunq uolu̾nt. animum auditoris agunto:
Ut ridentibus arrident: ita flentibus assunt
h umani iuiitus: siuuis me flere: dolendum est

Expanded text:
descriptas servare vices operumque colores cur ego si nequeo ignoroque poeta salutor? cur nescire pudens prave quam discere malo? versibus exponi tragicis res comica non volt; indignatur item privatis ac prope socco dignis carminibus narrari cena Thyesta quaeque locum teneant sortita decentem. interdum tamen et vocem comoedia tollit iratusque Chremes tumido delitigat ore; et tragicus plerumque dolet sermone pedestri, Telephus et Peleus cum pauper et exsul uterque proiicit ampullas et sesquipedalia verba, si curat cor spectantis tetigisse querella. non satis est pulchra esse poemata: dulcia sunto et quocumque volent animum auditoris agunto. ut ridentibus adrident, ita flentibus adflent humani voltus. si vis me flere, dolendum est
Abbreviated transcription (Latin):
E urpurtus late qui splendeat unus &e alter¬
Assuitur pannus cum lucus & ara clianȩ
It ꝓperantas aquę per amenos ambitus acros
A it fumen reni aut plunius decribytir artins¬
Ss ed nunc non erat his locus. & foctasse aipressum
S es sumiare. qudhoc si fraces enꝗtar eespes¬
U auibus eset dato qui p̃uigitur. am̃phora cepa¬
i aftiui currente rota. cur urieus exit¬

Expanded text:
urpureus, late qui splendeat, unus et altdsuitur pannus, cum lucus et ara Dianae et properantis aquae per amoenos ambitus agros aut flumen Rhenum aut pluvius describitur arcus; sed nunc non erat his locus. et fortasse cupressum scis simulare: quid hoc, si fractis enatat exspebus, aere dato qui pingitur? amphora citui: currente rota cur urceus exit
Abbreviated transcription (Latin):
Desinat inpiscem ꝯuilier. formosa supne
s pectatum acdmissi risum teneatis amici :
ertate: pisones isti tabulȩ fore ubrum
Egsumsem. auiis uelut egri somnia uane
Tingtntur soecies. utne pes nec caput une ⁊ͥ e¬
Redaantur formȩ. pictoubus atq poetis
Q uialibet audendi semper suĩt ȩqua pocestas.
S cimus. & hanc ueniam pedimusq damusq uicissim
S ea non ut placidis creant imimt̃çia. nonue
ecdnon  miniis qeminentur tigribus agni

Expanded text:
desinat in piscem mulier formosa superne, spectatum admissi risum teneatis, amici? credite, Pisones, isti tabulae fore librum persimilem, cuius, velut aegri somnia, vanae fingentur species, ut nec pes nec caput uni reddatur formae. 'pictoribus atque poetis quidlibet audendi semper fuit aequa potestas.' scimus, et hanc veniam petimusque damusque vicissim; sed non ut placidis coeant inmitia, non ut serpentes avibus geminentur, tigribus agni
Abbreviated transcription (Latin):
artus celebs quid agã kalendis.¬
Quid uelint flores. lacerratuns
Plena: miraris positusq carbo
Incespite uiuo
D octe sermonꝗͥs utriusq unguae¬
U ore am cdulces epulas. & album
Libero caprum. prope funcratus
Arboris ictu
hic dies anno redeunte festus
c orticem astrictum pice dimouebit
Amphorȩ. fumum institutȩ
consulę tullo¬
Sume MCCENAS ciathos amici
S ospitis centũ. & iugiles lucernas

Expanded text:
artiis caelebs quid agam kalendis,quid velint flores et acerra turis plena miraris positusque carbo in caespite vivo, docte sermones utriusque linguae? voveram dulcis epulas et album Libero caprum prope funeratus arboris ictu. hic dies anno redeunte festus corticem adstrictum pice dimovebit mphorae fumum bibere institutae consule Tulloume, Maecenas, cyathos amici sospitis centum et vigiles lucernas
Abbreviated transcription (Latin):
Net satis est cara pisces iñdetere ⁊
gasiai quibus est᷑ ius aptius. & quibus assis:
⁊ qnguidus incubitum iam se conuiua reponet:
SU mber & iliñia nutritur glande rotundas
Curuit aper lances. carnem uitantis inertem:
Nam laurens malus est ulius & harundine pinguis

Expanded text:
nec satis est cara piscis averrere mensa ignarum, quibus est ius aptius et quibus assis languidus in cubitum iam se conviva reponet. umber et iligna nutritus glande rotundas curvat aper lances carnem vitantis inertem; nam Laurens malus est, ulvis et harundine pinguis
Abbreviated transcription (Latin):
aertinus ẽrat qui circum cemolta siccus haaat¬
autis mane senex manibus currebat. & unum̃¬
Quici tu magnum: addens unum me surpite motti.
is & enum facile est orabit. sanus utrisq
uribus atq oculis: mentem: nisi litigͣiosus.

Expanded text:
ertinus erat, qui circum compita siccus autis mane senex manibus currebat et ‘unumquid tam magnum?’ addens — , ‘unum me surpite morti! Dis etenim facile est’ orabat, sanus utrisque auribus atque oculis; mentem, nisi litigiosus
Abbreviated transcription (Latin):
Seruiet ȩternum. quia paruo nesciet uti:
c̃ ui non conueniet sua res: ut calceus olim
S i pede maior erit : subuertet: siminor: uret
Letus sorte tua uiues sapienterꝰ Aristi:
N ec me dimittes in castigatum. ubi plura
ogere quam satis est ac non cessare uidebor:
Iinperat. aut seruit colleita pecumnia cuiqre finem iuie.
T ortum digna sequi pocius quam ducere funemn ⁊¬
h ȩc tibi diccabam post fanum pitre uacuns qact
rccpto qd non simul esses: Fetera lȩcus:¬
ilias tioi uisa chios Bullaa. notiq lesbos ÷
Quiaꝰ concinña samos: quid croes regia saidisidtẽ
Smima quid & colofon: maiora. minoraue famas
cͥuncta ne pꝰcampo & tiberino flumine sordent:
An uenit in uotum attalicis ex urbibus una:
An sebedum laudas odio maris atq uiarum:
S cis Percous qua sit: gabiis acsertior atq
F idenis uiciis: tamen illic uiuere uellem
O butusq meorum. obliuiscendus & alis.¬
Nepturium procul eterra spectare furentem resai ex¬

Expanded text:
serviet aeternum, quia parvo nesciet uti. serviet aeternum, quia parvo nesciet uti. cui non conveniet sua res, ut calceus olim, si pede maior erit, subvertet, si minor, uret. Laetus sorte tua vives sapienter, Aristi, nec me dimittes incastigatum, ubi plura cogere quam satis est ac non cessare videbor, imperat aut servit collecta pecunia cuique, tortum digna sequi potius quam ducere funem. Haec tibi dictabam post fanum putre Vacunae, excepto quod non simul esses, cetera lid tibi visa Chios, Bullati, notaque Lesbos, quid concinna Samos, quid Croesi regia Sardis, Zmyrna quid et Colophon? maiora minorave fama, cunctane prae Campo et Tiberino flumine sordent? an venit in votum Attalicis ex urbibus una, an Lebedum laudas odio maris atque viarum? scis Lebedus quid sit: Gabiis desertior atque Fidenis vicus; tamen illic vivere vellem, oblitusque meorum, obliviscendus Neptunum procul e terra spectare furentem. Sed ne
Abbreviated transcription (Latin):
Deterius ubicis olet aut nitet nerba lapillis.
Purior in uicis aqua tendit rumpere plumbum
euam quȩ ꝑ pronum trepidat cum murmure riu
N empe interuarias nutritur silua columpnas
Taudaturq domus. longos quę prospicit agros
N aturam expelles furta : tamen usq recurret
Et mala ꝓrumpet furam fastigia uictrix
N on qui sidonio contendere callidus ostro
N escit aquinatem potantia uellera fucum
C ertius accipiet dampnum. ꝓpius ue. medullis.
E uam qui non poterit uero distinguere falsum:
e uem res plus nimio delectauere scđȩ:
m utate quatient: si quid ⁊mirabere: pones
I n̾luis: fuge magna: licet sub paupere tecto
R eges & regum uita precurrere amicos:
Ceruus equum pugna melior cõmunibus herbis
Pellebat. donec minior in certamine longo
Implorauit opes hominis. frenumq recepit:
Sed postquam uictor uiolens discessit abhoste:
N on equitem dorso. non frenum depulit ore:
S ic̃ qui pauperiem ueritus. pociore metallis
Libertate caret . dñm uehet imꝓbus. atq

Expanded text:
deterius Libycis olet aut nitet herba lapillis? purior in vicis aqua tendit rumpere plumbum, quam quae per pronum trepidat cum murmure rivum? nempe inter varias nutritur silva columnas, laudaturque domus longos quae prospicit agros. Naturam expelles furca, tamen usque recurret, et mala perrumpet furtim fastidia victrix. Non, qui Sidonio contendere callidus ostro nescit Aquinatem potantia vellera fucum, certius accipiet damnum propiusve medullis, quam qui non poterit vero distinguere falsum, quem res plus nimio delectavere secundae, mutatae quatient. si quid mirabere, pones invitus, fuge magna: Meet sub paupere tecto reges et regum vita praecurrere amicos. Cervus equum pugna melior communibus herbis pellebat, donec minor in certamine longo imploravit opes hominis frenum que recepit; sed postquam victor violens discessit ab hoste, non equitem dorso, non frenum depulit ore. sic qui pauperiem veritus potiore metallis libertate caret, dominum vehet improbus atque
Abbreviated transcription (Latin):
A spersus uolet incaupona uiuere. nec qui
t̃ rigus collegit. funos & balnea laudat:
U ł fortunatam plene prestantia uitam
N ec te si ualidus iactauerit auster inatto.
÷ dcirco nauem transegeum mare uendas:
I ñcolumi hodos & mitilene pulcra. facit. quod
e entuestis sorsticio.empestre niualibus auris¬
E g brumam tiberisiasicctii mense caminus:
R ome laudetur Samos.ce chios &e rodas absens:

Expanded text:
aspersus, volet in caupona vivere; nec qui frigus collegit, furnos et balnea laudat ut fortunatam plene praestantia vitam; nec si te validus iactaverit Auster in alto, idcirco navem trans Aegaeum mare vendas. Incolumi Rhodos et Mytilene pulchra facit quod paenula solstitio, campestre nivalibus aurisr brumam Tiberis, Sextili mense caminus. Romae laudetur Samos et Chios et Rhodos absens
Abbreviated transcription (Latin):
Aurum ꝑ medios ire satellites eido r ninis¬
Et ꝑ rumpere amat saxa. potentius.
Ictu fulmineo concidit auguris chlan¬
argiii domus ob lucrum
Dimersa Eccidio: diffidit urbium.
Portas uir macedo. l subruit emulos

Expanded text:
Aurum per medios ire satellites Et perrumpere amat saxa potentius ictu fulmineo: concidit auguris Argivi domus ob lucrum demersa exitio; diffidit urbium portas vir Macedo et subruit aemulos
Abbreviated transcription (Latin):
Illamꝰ cogit amor nochi
L asciuȩ similem ludere capreȩ¬
Telanȩ prope nobilem
Tonsȩ luceriam: non cythare decent
Nec flos purpureus rosȩ
Nec poti uetulam foete tenus cadi¬
Robustȩq fores. ⁊ uigilũ canum
Tristes excubiȩ. munierant satis
N octurnis ab adulteris
Si non acrisiumꝰ uirginis abditȩ
Custodem ꝓ auidum iuppiter & uenus¬
R isisent: fore enim tutu iter & patens

Expanded text:
illam cogit amor Nothi lascivae similem ludere caprenae prope nobilem tonsae Luceriam, non citharae decent nec flos purpureus rosae nec poti, vetulam, faece tenus cadirobustaeque fores et vigilum canum tristes excubiae munierant satis nocturnis ab adulteris, si non Acrisium virginis abditae custodem pavidum Iuppiter et Venuissent: fore enim tutum iter et patens
Abbreviated transcription (Latin):
i potes arthiacis conuiua recumbere lectis.
Nec modica cenare times holus om̃e ꝑ atella:
Supremo te sole domi lorquate manebo:
U ina yppes iterum ⁊ auro diffusa aalustres
ͥptermusturnas sinues sanumq petrinum:
S i melius quid habes: accerse uel imperium fer

Expanded text:
i potes Archiacis conviva recumbere lectis nec modica cenare times holus omne patella, supremo te sole domi, Torquate, manebo, vina bibes iterum Tauro diffusa palustris inter Minturnas Sinuessanumque Petrinum. si melius quid habes, arcesse, vel imperium fer
Abbreviated transcription (Latin):
Accipiebat. abit quere. & refer. unde. domo: quis
Cuius fortune quo sit patre. quo ue pͥatrono
Ifedit. & narrat̃ uutteum nomine menam
e reconem: tenui censu. sinȩ grimine notum:
Et properare loco & cessare. & querere. & uti¬
O audentem paruusq sodalb & iare certo
Et uidis & post decisa negocia campo:

Expanded text:
accipiebat “abi, quaere et refer, unde domo, quis, cuius fortunae, quo sit patre quove patrono.” it, redit et narrat, Voltcium nomine Menam, praeconem, tenui censu, sine crimine, notum et properare loco et cessare et quaerere et uti, gaudentem parvisque sodalibus et lare certo et ludis et post decisa negotia Campo
Abbreviated transcription (Latin):
Districtus ensis cui seuꝑ impia
Ceruice pendet: non siculȩ dapes
Dulcem elaboribunt saporem
N on auium cytharȩq cantus
Somnũ reducent: somnus agrestium
Fastidit. umbrosamq ripam
Non zephiris agitata tempe¬
Deͤsiderantem qđ satis est: neq:
Tumul tuosum sollicitat mare
N ec seuus arcturi cadentis
Impetus. Aut orientis hedi
Non uerberatȩ grandine uineȩ
Fundusq mendar. arbore nunc aquas¬
Culpante : nunc torrentias agros

Expanded text:
destrictus ensis cui super inpia cervice pendet, non Siculae dapes dulcem elaborabunt saporem, non avium citharaeque cantus somnum reducent: somnus agrestium fastidit umbrosamque ripam, non Zephyris agitata Tempedesiderantem quod satis est neque tumultuosum sollicitat mare nec saevus Arcturi cadentis impetus aut orientis Haedi, non verberatae grandine vineae fundusque mendax arbore nunc aqculpante, nunc torrentia agros
Abbreviated transcription (Latin):
Ist ut uir uiro latius ordinet
Arbusta sulcis. hicͣ generosior¬
Descendat in campum petitor¬
Moribus hiͣc meliorq fama
Contendat: illi : turba clientum
Sit maior: equa lege necessitas:
Sortitur insiqnes & imos
O m̃e capax mouet urna nomen

Expanded text:
atius ordinet arbusta sulcis, hic generosiodescendat in campum petitmoribus hic meliorque fama contendat, illi turba clientium sit maior: aequa lege Necessitas sortitur insignis et imos, omne capax movet urna nomen
Abbreviated transcription (Latin):
Cohors gigantum scanderet impia
Rethum retorsisti. leonis
Unguibus horribiliq mala
Quãquã choreis aptior ⁊ iocis
I udoq dictus: non sat idoneus
Pugnae ferebaris: sed idem¬
Cacis eras mediusq belli
Le uidit in sons cerberus aureo
C ornu decorum. leniter atterens.
Caudam. & recedentis: trilingui
Ore pedes tetigitq crura
PARAN ET ICT OLIMMOEIAIE SG
on usitata nec tenui ferar
Penna bi formis ꝑ liquidũ ehera
Vates. net interra mor abor
Longius: inuidiaq mdior
U rbes relinquam: non ego pauperum¬
Sin giis parentũ non ego quem uocas.
Diletce: MECENAS obibo
P elles. & album mutor in autem¬
Supne. nascunturq leues
Per digitos humerosꝙ plumae
ꝑ icarũ p̃ sũptuo sũ poetã intei lig̃ qͥarrogat ꝙ ꝑficẽ
Iam de daleo ociorꝰ icarõ / nequit¬
U isam gementis littora bosphori
Syrtesq getulas. canons
Ales: hyperboreosq ucampos
Me cholcus. & qui dissimulat metũ
Marsȩ cohortis dacus. & ultimi

Expanded text:
cohors gigantum scanderet inpia, cohors gigantum scanderet inpia, Rhoetum retorsisti leonis unguibus horribilique mala; quamquam choreis aptior et iocis ludoque dictus non sat idoneus pugnae ferebaris; sed idemacis eras mediusque belli. te vidit insons Cerberus aureo cornu decorum leniter atterens caudam et recedentis trilingui ore pedes tetigitque crurame petit: nihil supra on usitata nec tenui ferar penna biformis per liquidum aethera vates neque in terris morabor longius invidiaque maior novaeque pergunt interire lunaeanguis parentum, non ego, quem vocas. dilecte maecenas obibo.pelles et album mutor in alitemne nascunturque leves per digitos umerosque plumaesalis avarus? pellitur paternos iam Daedaleo notior Icaro visam gementis litora Bospori Syrtisque Gaetulas canorus ales Hyperboreosque campos. me Colchus et qui dissimulat metum Marsae cohortis Dacus et ultimi
Abbreviated transcription (Latin):
R apacis orchi fine destinata
Aula: diuitem manet
Trum: quid ultra tendis : ȩqua tellus
Eauperi recsuditur
& egumq pueris: nec satelles orchi neche¬
uperi recluditus dx tͥ diuicie qñꝓfugit¬
T antalum atq tantali
G enus cohẽrcet: hic leuare functum
P auperem laboribus
U ocatus atq nonuocatus audit¬
Dachũ in remotis carmina rupibus
Vidi docentem credite ͦ posteri
Nimphasq dicentes. & aures
Capri pedum satirorũ acutas
Tudiohe recenti mens trepidat metu¬
E lenoq bacni pectore: turbidum
Lotatur: euhohe parce liber
P arce graui metuende trrso
Eas ꝑuicaces est michi thradas
U miq fontem. lactis & uberes
Cantat᷑e riuos atq truncis
Lapsa cauis iterare mella
Tas & beate cõniugis additum
Stellis honorem. tectaq penthei
Disiecta non leui ruina. &¬
Tracis exicium ligurgi
Tũ flectis amnes. tu mare barbarum
Tu separatis uuidus in iugis
N odo coherces iuperino
Gystonidum sine fraude crines
T u cum parentis regna ꝑ arduum

Expanded text:
rapacis Orci fine destinata aula divitem manet erum. quid ultra tendis? aequa tellus pauperi recluditur regumque pueris nec satelles Orci cgrande decus columenque rerumTantalum atque Tantali genus coercet, hic levare functum pauperem laboribus vocatus atque non vocatus auditcchum in remotis carmina rupibus vidi docentem, credite posteri, Nymphasque discentis et auris capripedum Satyrorum acutas euhoe, recenti mens trepidat metu, plenoque Bacchi pectore turbidum laetatur. euhoe, parce Liber, parce gravi metuende thyrso. fas pervicacis est mihi Thyiadas vinique fontem lactis et uberes cantare rivos atque truncis lapsa cavis iterare mella; fas et beatae coniugis additum stellis honorem tectaque Penthei disiecta non leni ruina Thracis et exitium Lycurgi tu flectis amnis, tu mare barbarum, tu separatis uvidus in iugis nodo coerces viperino Bistonidum sine fraude crinis. tu, cum parentis regna per arduum
Abbreviated transcription (Latin):
Submouet lietor miseros tumultus
M eitis. & curas laqueata circum¬
Spiendet inmensa tenui salmum
N ec leues somnos timor aut cupido
Sordidus aufert
Auid breu fontes iaculamur acuo¬
Muita: quid terras. auo calentes¬
ꝑ. s ole mutamus  pagriȩ quis exul:
S candit aeratas uiciosa naues
Ic ura. nec turmas equitum relinquit
Ocior ceruis. & agente nimbos
.O cior euro¬
Letus in presens animus: qđ uttra est

Expanded text:
submovet lictor miseros tumultus mentis et curas laqueata circumsplendet in mensa tenui salinum nec levis somnos timor aut cupido sordidus aufert. quid brevi fortes iaculamur amulta? quid terras alio calentis sole mutamus? patriae quis exsul scandit aeratas vitiosa navis Cura nec turmas equitum relinquit ocior cervis et agente nimbos ocior Euroaesens animus quod ultra est
Abbreviated transcription (Latin):
di ꝓpħanum
Casiete linguis.
carmina ñ priꝰ
Audita : mu¬
sarũ sacerdos¬
U irginibus puerisq
canto
Regum timendorum inꝓp¬
inꝓpriõ greges.
Reges in ipsos imperium est iouis¬

Expanded text:
Odi profanum favete linguis: carmina non prius audita Musarum sacerdosvirginibus puerisque canto. regum timendorum in proprios greges, reges in ipsos imperium est Iovis
Abbreviated transcription (Latin):
S epe mero caluisse uirtus
Tu lene tormentum ingenio admoues
P lerumq duro. tu sapientum¬
EC uras. & archanum iocoso
C onsilium retegis lieo
Iu spem reducis mentibus. anxiis
U iresq & addis ooinua pauperi
P ost te neq iratos trementi¬
R egum apices : neq militum arma:
Teꝰ uberꝰ & si leta aderit uenus

Expanded text:
saepe mero caluisse virtus. tu lene tormentum ingenio admoves plerumque duro, tu sapiecuras et arcanum iocoso consilium retegis Lyaeo, tu spem reducis mentibus anxiis virisque et addis cornua pauperi post te neque iratos trementregum apices neque militum arma. te Liber et si laeta aderit Venus
Abbreviated transcription (Latin):
uantum distet abinacho
N arras & genus eaci
Et pugnata sacro bella sub ilio
Q uo chium precio cadum
M ercemur: quis aquã temperet ignib¬
Q uo prebete domum & quota¬
Pelignis caream frigoribus : taces

Expanded text:
uantum distet ab Inacho narras et genus Aeaci et pugnata sacro bella sub Ilio: quo Chium pretio cadum mercemur, quis aquam temperet ignibquo praebente domum et quotelignis caream frigoribus, taces
Abbreviated transcription (Latin):
Iyco
S pissa te nitidilm coma
P uro te similem telephe uespero
T empestiua petit cloe¬
Meͤ lentus blicere torret amor meȩ¬
on uides quanto moueas tumuitu
Prrre getulȩ catulos leenȩ¬
Dur d post paulum fugies inaudar¬
ł resia raptor
cum ꝑ obstantes iuuenum cateruas¬
Ibit. insignem repetens nearchum

Expanded text:
yco. spissa te nitidum coma, puro te similem, Telephe, Vespero tempestiva petit Rhome lentus Glycerae torret amor meon vides, quanto moveas periclo, Pyrrhe, Gaetulae catulos leaedura post paulo fugies inaudaoelia raptor, cum per obstantis iuvenum catervasibit insignem repetens Nearchum
Abbreviated transcription (Latin):
Oa nottis medie. da puer auguris¬
M u̾rene. tribus aut nouem
M iscentur crathis pocula cõmodis
Q ui musas amat impares
Ternos ter crathos attonitus petet
V aͣtes  tres prohibet supra
Rixarum metuens tangere gr̃a
Nudis iuncta sororibus
Insanire iuuat: cur bere icithiȩ¬
c essant flamina tibiȩ
Cur pendet tacita fistula cũ lira:¬

Expanded text:
a noctis mediae, da, puer, augurisMurenae: tribus aut novem iscentur cyathis pocula commodis. qui Musas amat imparis, ternos ter cyathos attonitus petet vates; tris prohibet supra rixarum metuens tangere Gratia nudis iuncta sororibus. insanire iuvat: cur Berecessant flamina tibiae? cur pendet tacita fistula cum lyra
Abbreviated transcription (Latin):
C rescentem sequitur cura pecuniam
A aioium q fames: iure ꝑ horrui
Latȩ conͣspicuum tollere uerticem
M EͦCENAS equitum decus
Quanto quisq sibi plura negauerat¬
mũa b dis plurã feret: sul cupientium¬
udus castra peto. ltransfuga diuitũ
P artes linquere gestio
Contemptȩ dñs splendidior rei¬
Quam si quicquid arat in piger apulus
Occultare meis dicerer horreis
Magnas inter opes inops¬
Paucorum. & segetis certa fudes meȩ¬

Expanded text:
crescentem sequitur cura pecuniam maiorumque fames. iure perhorrui late conspicuum tollere verticem, Maecenas, equitum decus. quanto quisque sibi plura negaverit, ab dis plura feret nil cupientiumudus castra peto et transfuga divitum partis linquere gestio, contemptae dominus splendidior reiquam si quidquid arat inpiger Apulus occultare meis dicerer horreis, magnas inter opes inopspaucorum et segetis certa fides me
Abbreviated transcription (Latin):
Aequus Alum pnis
Ss tener  pleno cadit hedus anno
Larga nec desunt ueneris sod ali
U ina craterȩ: uetus ara multo¬
Ludit herboso pecus om̃e campo
Cum tibi nonȩ redeunt. decembres
Festuis in pratis uacat oͣcioso
Cum boue pardus
Inter audaces lupus errat agnos
Spargit agrestes tibi silua frondes
Gaudet in uisam pepulisse fossor
Ter pede terram

Expanded text:
aequus alumnissi tener pleno cadit haedus anno larga nec desunt Veneris sodali vina craterae, vetus ara multoludit herboso pecus omne campo cum tibi nonae redeunt Decembres, festus in pratis vacat otioso cum bove pagus, inter audacis lupus errat agnos, spargit agrestis tibi silva frondes, gaudet invisam pepulisse fossor ter pede terram
Abbreviated transcription (Latin):
auãquã nec calabrȩ mella fert̃ apes.
Nec lestrigonia bachusn in amphora
Languescit michi. nec pinguia gallicis
c rescunt uellera pascuis¬
Necsi plura uelim tu dare deneges:
Contracta melius pͥarua cupidine
Iecagalia porrigam
&uã si miglonis regnũ aliathi
Cãpis continuem: multa pͥetentibus
.D esunt multa: bene. ẽ. cui ds obtulit
Pifaiqđ satis est manu¬
cli uetusto nobils ablamo¬
Quando & priores hinc lamia fert̃
Denominatos. & nepotum
Per memores genus om̃e fastos
A uctore ab illo ducis originem
Q ui formiarum menia dicitur

Expanded text:
uamquam nec Calabrae mella ferunt apes nec Laestrygonia Bacchus in amphora languescit mihi nec pinguia Gallicis crescunt vellera pascuisnec, si plura velim, tu dare deneges. contracto melius parva cupidine vectigalia porrigam quam si Mygdoniis regnum Alyattei campis continuem. multa petentibus desunt multa: bene est cui deus obtulit parca quod satis est manuli vetusto nobilis ab Lamo priores hinc Lamias ferunt denominatos et nepotum per memores genus omne fastos, auctore ab illo ducis originem, qui Formiarum moenia dicitur
Abbreviated transcription (Latin):
Grande certamen. tibi preda cędat¬
Maior an illi¬
Interim dum tu celeres sagittas
P romis: hȩc dentes acuit timendos.
Arbiter pugnę posuisse nudo
S ub pede palmam
Pertur. & leni recreare uento
S parsum odoratis humerum capilliscerte
Qualis aut nereus fuit. aut aquosa
Eaptus ab ida¬
Seu tuquerelas siue geris iocos.
Quocunq lectum nomine massicum
Seruas. moueri digna bono die
Descende coruino iubente
P romere languidigra uina

Expanded text:
grande certamen, tibi praedamaior an illinterim, dum tu celeres sagittas promis, haec dentis acuit timendos, arbiter pugnae posuisse nudo sub pede palmam fertur et leni recreare vento sparsum odoratis umerum capillis, qualis aut Nireus fuit aut aquosa raptus ab Idaseu tu querelas siue geris iocos. quocumque lectum nomine massicumservas, moveri digna bono die, descende Corvino iubente promere languidiora vina
Abbreviated transcription (Latin):
Eruiceps. & innalitem marice¬
L it toribus tenuisse lirim
Late tirannus: crai foliis nemus
M ultis. & alga litus i̾nutili
D emissa tempestas ab euro
S teneta quę nisi fallit augur
Annosa cornix: dlim potes aridum¬
Compone lignum: cras genuim mero
C urabis. &̃ porco ui menstri
Cum famulis operũm solutis

Expanded text:
rinceps et innantem Mariclitoribus tenuisse Lirim, late tyrannus:— cras foliis nemus  et alga litus inutili demissa tempestas ab Euro sternet, aquae nisi fallit augur annosa cornix. dum potes, aridumconpone lignum: cras genium mero curabis et porco bimenstri cum famulis operum solutis
Abbreviated transcription (Latin):
Ludit excultim mecuitq tangi
Nuptiarum expers. & adbuc ꝓͣteruo
crua marito¬
Ducert: & riuos celeres morari¬
T essit unmanis tibi blandienti
L anitor aule
Cexberiusꝰ quãui furiale centum
Muniant angues caput cius atq
Sp̃s teter saniesq manet
O re trilingui
Risit mͣuito: stetit urna paulũ
S icca. dũ grato danai puellas
C armine mulces stne u¬
U irginum poenas. & in ane ermpliȩ
Dolium fundo pereuntis uno
Seraq fata

Expanded text:
ludit exsultim metuitque tangi ludit exsultim metuitque tangi nuptiarum expers et adhuc protervo cruda maritoducere et rivos celeres morari; cessit immanis tibi blandienti ianitor aulae Cerberus, quamvis furiale centum muniant angues caput eius atque spiritus taeter saniesque manet ore trilingui; risit invito, stetit urna paulum sicca, dum grato Danai puellas carmine mulces. virginum poenas et inane lymphae dolium fundo pereuntis imo seraque fata
Abbreviated transcription (Latin):
T ecum uiuere amem: tecũ obeam libens:¬
xtremũ tanam si biberes lyce
Seuo nupt᷑ uiro: me tam̃ asꝑas
Poirectũ ante fores obicere incolã
Plorares aquilonibus
Audis quo strepitu ianua quo nemus
Inter p̾ulcra situm tecta remugiat
Uentis. & positas ut glaciet niues
E uro nomine iuppiter
In gratam ueneri ᷤ pone superbiam
Ne. currente retro funis eat. rota
N on te penelopem  diffic̾ilem ꝓcis¬
Tẏrrenus genuit parens
O quãuis neq te munera nec preces
N ciͣ timctus uiola pallor amantium
Nec uir pieria pelice saucius
c uruat: supplicibus. tius
E arcas. nec rigida mollior ȩsculo
N ec mauris animo mitior anguibus
Non hoc semꝑ erit liminis aut aquȩ
Cȩlestis patiens iatn¬
ercuri. nã te docilis magistro
Nouit amphionlapides canendo
Tuq testudo resonare septem
N ec loquax olim neq grata: nunc &¬
P iuitum mensis & amica templis
ic modos. Erdȩ quibus obstinatas¬
A pplicet aures
Q ue uelut latis equa trima campis

Expanded text:
tecum vivere amem, tecum obeam lubenstecum vivere amem, tecum obeam lubensxtremum Tanain si biberes, Lyce, saevo nupta viro, me tamen asperas porrectum ante foris obicere incolis plorares Aquilonibus audis, quo strepitu ianua, quo nemus inter pulcra satum tecta remugiat ventis et positas ut glaciet nives puro numine Iuppiter? ingratam Veneri pone superbiam, ne currente retro funis eat rota: non te Penelopen difficilem Tyrrhenus genuit parens. o quamvis neque te munera nec preces nec tinctus viola pallor amantium nec vir Pieria paelice saucius curvat, supplicibus tuis parcas, nec rigida mollior aesculo nec Mauris animum mitior anguibus: non hoc semper erit liminis aut aquae caelestis patiens latercuri, nam te docilis magistro movit Amphion lapides canendo, tuque testudo resonare septem callida nervis, nec loquax olim neque grata, nundivitum mensis et amica templis, dic modos, Lyde quibus obstinatasdplicet auris, quae velut latis equa trima campis
Abbreviated transcription (Latin):
Occidit daci cotisonis agmen
M edus infestus sibi: luctuosis
Dissidet armis¬
Seriut᷑ hr̃spanȩ uetus hostis horȩ
Cantaber sera domitus catena¬
Iam scitę laxo medit᷑antur arcu
Cedere campis¬
Negligens nequa popłs laboret
Parce priuatus nimium cauere. &¬
I. Dona presentis rape letus horę
Cinque seuera¬
onec gratus eram tibi.
Nec quis quã potior brachia canci
Ceruici iuuenis dabat
Persarum uigui rege beatior
uDonec non aliam magis
Arsisti. neq erat. irdia post cloen
Multi lydia nominis
R omana uigui clarior ilia¬
AMe nunc thressa cloe riget¬
Dulces docta modos & citare sciens
Ero qua non metuam mori
Si parcant animȩ fata suꝑstiti¬
LIÕ Me torret face mutua
Thurini calais filius orniti
Pro quo bis patiar mori
Si parcant puero fata suꝑstiti¬
õa & uid si prisca redit uenus
O iductos q iugo cogit aeneo
Si flaua excutitur cloe
R ciectȩ q patet ianua lydiȩ¬
lio e uãquã sidere pulcrior
l ue est tuleuior cortice & improbo
I racundior adria

Expanded text:
occidit Daci Cotisonis agmen, Medus infestus sibi luctuosis dissidet armiservit Hispanae vetus hostis orae Cantaber, sera domitus catenaiam Scythae laxo meditantur arcu cedere campineglegens, ne qua populus laboret, parce privatus nimium cavere et dona praesentis cape laetus horae, linque severaonec gratus eram tibi nec quisquam potior bracchia candidae cervici iuvenis dabat, Persarum vigui rege beatior.” “donec non alia magis arsisti neque erat Lydia post Chloen, multi Lydia nominis, Romana vigui clarior Ilia.” “me nunc Thressa Chloe res docta modos et citharae sciens, pro qua non metuam mori, si parcent animae fata superstiti” “me torret face mutua Thurini Calais filius Ornyti, pro quo bis patiar mori, si parcent puero fata superstiti.” “quid si prisca redit Venus diductosque iugo cogit aeneo? si flava excutitur Chloe reiectaeque patet ianua Lydiae?” “quamquam sidere pulchrior ille est, tu levior cortice et inprobo iracundior Hadria:
Abbreviated transcription (Latin):
onsẽꝑ imbres nubibus hspidos¬
Manant in agros. aut mare caspiũ
Nexant in ȩquales ꝓcellae
Tq nec armenus in horis
A mice ualgi stat glacies inhers. que f
A enses ꝑ om̃s. aut aquilonibus. G̃re
Tu semꝑ urges flebilibus modis eussiciã
Urgente decedunt amores paseo
At non ter ȩuo functus amabilem
Plorauit om̃s antilochum senea
Annos: nec inpͣubem parentes

Expanded text:
er imbres nubibus hispidosmanant in agros aut mare Caspium vexant inaequales procellae usque nec Armeniis in oris, amice Valgi, stat glacies iners mensis pmensis per omnis aut Aquilonibus quercetu semper urges flebilibus modis Mysten svrgente decedvnt amores. Mysteat non ter aevo functus amabilem ploravit omnis Antilochum senex annos nec inpubem parentes
Abbreviated transcription (Latin):
I mbecilla uolet: tibi quidnam accedet adistam
Quam puer & ualidus presumis molliciam.: seu
Dura ualetudo inciderit: seu tarda senectus:
E ancidum aprum antiqui laudabant: non quia nasus

Expanded text:
imbecilla volet: tibi quidnam accedet ad istam quam puer et validus praesumis mollitiem, seu dura valetudo inciderit seu tarda senectus? rancidum aprum antiqui laudabant, non quia nasus
Abbreviated transcription (Latin):
Fecundi calices quem non fȩcere disertum
Contracta quem non in pauꝑtate solutum:
Hȩc ego pͥcurare & idoncus imperor. & non
Inuitus: ne turpe toral. ne sordida mappans &nĩo ãt¬
Corruget nares. nec hon & cantarus & lanx¬
Oͣ stendat tipi de. ue fidos inter amicos
Sit qui dicta foras eliminet: ut coeat par
Iungaturq pari: brutam tibi septimiumq¬

Expanded text:
fecundi calices quem non fecere disertum? contracta quem non in paupertate solutum? Haec ego procurare et idoneus imperor et non invitus, ne turpe toral, ne sordida mappa corruget naris, ne non et cantharus et lanxstendat tibi te, ne fidos inter amicos sit qui dicta foras eliminet, ut coeat par iungaturque pari. Butram tibi Septiciumq
Abbreviated transcription (Latin):
Contracta pisces equora sentiunt
Laccisi in altũ mobilib: huc frequens
Cementa demittit redemptor
cum famulis: dñsq terrae
Fastidiosus: sed timor & minae
S candunt eodem quo dñs neq:
Decedit Aerata triremis. &
P ost equitem sedet̃ atrã cura

Expanded text:
contracta pisces iactis in altum molibus: huc frequens caementa demittit redemptor cum famulis dominusque terrae fastidiosus: sed Timor et Minae scandunt eodem, quo dominus, neque decedit aerata triremi et post equitem sedet atra Cura
Abbreviated transcription (Latin):
Culgens triumphatisq possit
Roma ferox dare iura medis
horrenda late nomen in uttimas
Extendat horas. qua mefdius liquor
Secernit europen ab afro
Qua tumidus rigat arua nilus
Aurũ in reꝑtũ & sic melius sitũ
Cũ terra celat. spernere fortior:
Quã cogere in humanos usus
O m̃e sacrum rapiente dextra:
Quicunq mundo terminus obstitit.
hunc tanget armis. uisere gestiens¬
Qua parte debachentur ignes
Qua nebulȩ pluuiiq rores
Sed bellicosis fata quiritibus
Hac lege dergitn
Tecta uelint reparare troiae
T roię renascens aute glugubri
Tortunsa: tristi clade iterabitur
Ducente uictrices cateruas
Coniuge me louis & Sorore
Ter si resurgat murus aeneus
A uttore phoebo: ter pereat mͥeis¬
Excisus argiuis. ter uxor
Capta uirum puerosq ploret

Expanded text:
ulgens triumphatisque possit Roma ferox dare iura Medis. horrenda late nomen in ultimas extendat oras, qua medius liquor secernit Europen ab Afro, qua tumidus rigat arva Nilus. aurum inrepertum et sic melius situm, cum terra celat, spernere fortior quam cogere humanos in usus omne sacrum rapiente dextra, quicumque mundo terminus obstitit hunc tanget armis, visere gestiensqua parte debacchentur ignes, qua nebulae pluviique rores. sed bellicosis fata Quiritibus hac lege dico, netes avitae tecta velint reparare Troiae. Troiae renascens alite lugubri fortuna tristi clade iterabitur ducente victrices catervas coniuge me Iovis et sorore. ter si resurgat murus aeneus auctore Phoebo, ter pereat meisexcisus Argivis, ter uxor capta virum puerosque ploret
Abbreviated transcription (Latin):
Gratum elocuta consili.¬
I unone diuis: ilion ilion¬
Tatalis incestusq uidex
Et muuer peregrina uertit¬
I n puluerem. ex quo deftituit. deos¬
M ercede pͥacta laomedon: michi
c astęq damnatum mineruae
Cum popło & duce fraudulento¬
am nec lacene spiendet adulterȩ
Tamosus hospes. nec priami domus
Periura: pugnaces achiuos
h ectoreis opibus refringit
Ñ risq ductum seditionibus
Bellũ resedit: ꝓtinus & graues
Iras & inuisum nepotem
T roica quem peperit scđos¬
N arti redonabo: illum ego lucidas
I nire sedes. ducere nectaris
Sucos. & ascribi quietis
Ordinibus patiar deorum¬
Dum  iongus inter seuiat ilion
R omamq pontus: qualibet exules
In parte regnanto beati
Dum priami paridisq busto
Insultet armentũ. & catulos ferȩ
Celent inuitȩ stetꝰ  capitolium

Expanded text:
gratum elocuta consiliantibus Iunone divis: “Ilion, Ilionatalis incestusque iudex et mulier peregrina vertitn pulverem ex quo destituit deosmercede pacta Laomedon, mihi castaeque damnatum Minervae cum populo et duce fraudulentoam nec Lacaenae splendet adulterae famosus hospes nec Priami domus periura pugnacis Achivos Hectoreis opibus refringit nostrisque ductum seditionibus bellum resedit; protinus et gravis iras et invisum nepotem, Troica quem peperit sacerdos, Marti redonabo; illum ego lucidas inire sedes, discere nectaris sucos et adscribi quietis ordinibus patiar deorumum longus inter saeviat Ilion Romamque pontus, qualibet exsules in parte regnanto beati; dum Priami Paridisque busto insultet armentum et catulos ferae celent inultae, stet Capitolium
Abbreviated transcription (Latin):
Saltusq bantinos. & aruum
P ingue tenent humius torenti
It abatris corporẽ iuperis
Dormurem
mirem &unis ut premerer sacra

Expanded text:
saltusque Bantinos et arvum pingue tenent humilis Forenti, ut tuto ab atris corpore viperis dormirem et ursis, ut premerer sacra
Abbreviated transcription (Latin):
ors & fugacem ꝑseqͣuitur uirum ⁊¬
ec parcit in bellis iuuentute
irtus repulsȩ nescia sordidȩ
ntaminatis fulget honoribus
ec sumit aut ponit secures
rbitrio popularis aurȩ
irtus recludens im meritis mori
ȩlum: negata temptat iter iua
Coetusq uulgares. & udam¬
Spernit humũ fugiente penna sordil ato¬
Ist &̾ fideli tuta silentio¬
Merces: uetabo qui cereris sacrum
Uulgarti archanȩ: sub hisdem
Sit trabibus fragilemq metum
Soluat phaselum: sepe diespiter
Neglectus : in cesto addidit integrum

Expanded text:
ors et fugacem persequitur virum nec parcit inbellis iuventae Virtus, repulsae nescia sordidae, intaminatis fulget honoribus nec sumit aut ponit securis arbitrio popularis aurae. Virtus, recludens inmeritis mori caelum, negata temptat iter via coetusque volgaris et udamspernit humum fugiente pennat fideli tuta silentiomerces: vetabo, qui Cereris sacrum volgarit arcanae, sub isdem sit trabibus fragilemque mecum solvat phaselon; saepe Diespiter neglectus incesto addidit integrum
Abbreviated transcription (Latin):
ustum & tenacem ꝓpostti uirum
INon ciilium ardor praua iubentium.
Noꝰ uultus instantis tiranni¬
Mente quatit solida. neq auster.
Dux inquieti turbidus adriae
Nec fuiminantis magna manus iouis¬
Si fractus illabatur orbis¬
In pauidum ferient riunȩ
Hac arte pollur ⁊ uagus hertules¬
Eñnisus : arces ataigit igneas
Quos inter augustus recumbens¬
Purpureo bibit ore: nectar

Expanded text:
ustum et tenacem propositi virum non civium ardor prava iubentium, voltus instantis tyranmente quatit solida neque Auster, dux inquieti turbidus Hadriae, nec fulminantis magna manus Iovisctus inlabatur orbispavidum ferient ruinae. hac arte Pollux et vagus Herculenisus arcis attigit igneas, quos inter Augustus recumbenspurpureo bibet ore nectar
Abbreviated transcription (Latin):
ngustam amice pauperiem pati
Robustus acri militia puer
Condiscat. & partos feroces
exet eques metuendus hasta
Iitam subdiuo & t̾repidis agat.
nrebus: illum ex menibus hosticis
Matrona bellantis tiranni
Prospiciens & adulta uirgo endlinor:¬
Suspiret: e heu ne rudi᷑ agminum
sus lacessat regius. asperum¬
actu leonem. quem cruenta
er medias rapit ira cedes &sisic instruc:¬

Expanded text:
ngustam amice pauperiem pati robustus acri militia puer condiscat et Parthos ferocis vexet eques metuendus hasta vitamque sub divo et trepidis agat in rebus. illum ex moenibus hosticis matrona bellantis tyranni prospiciens et adulta virgo suspirsuspiret “eheu, ne rudis agminum sponsus lacessat regius asperum leonem, quem cruenta per medias rapit ira caedes.”
Abbreviated transcription (Latin):
Q& si dolentem nec frigius lapis
N ec purpurarum sidere clarior
Delnit usus. nec falerna9.
U itis. achameniumq costum
c ur inuidendis postibus & nouo poe¬
S ublime ritu moliar atrium
c ur ualle ꝑ mutem sabina
Diuitias operõsiores

Expanded text:
si dolentem nec Phrygius lapis nec purpurarum sidere clarior delenit usus nec Falerna vitis Achaemeniumque costum, cur invidendis postibus et novo sublime ritu moliar atrium? cur valle permutem Sabina divitias operosiores
Abbreviated transcription (Latin):
tuior: aut formȩ melicus meiato eodepaz
aloi prdietas insignitus. anuilo equesiri.
osanoq haditu. predis ex iuarce a ansu
trpis. odoratum capit obscuarante laccina
anes quod simulas & metuens induceris atd
itecarte uonidinibus tremus ossa pauore :¬

Expanded text:
meiat eodem. tu cum proiectis insignibus, anulo equestri Romanoque habitu, prodis ex iudice Dama, turpis odoratum caput obscurante lacerna, non es quod simulas? metuens induceris atque altercante libidinibus tremis ossa pavore
Abbreviated transcription (Latin):
Tuctoratus eas. an turpi causus in arta
uote demisit percati conscia erius
ontractum genibus tangas caput : est ne marito
tionȩ peccantis in ambos iusta potestaale ⁊ iraomt

Expanded text:
auctoratus eas, an turpi clausus in arca, quo te demisit peccati conscia erilis, contractum genibus tangas caput? estne marito matronae peccantis in ambo iusta potestas, i
Abbreviated transcription (Latin):
Desine matronas seccarier. unde labors
E lus haurire mali est. quam eoc re decerpere fructus
Aet magis hlule: intar aieos iuridesq lapillos
Set uiet boc Gherinte̾ dium tenerum est femur aut crus
Recaus. adq etiam melius per sepe togatae

Expanded text:
desine matronas sectarier, unde laboris desine matronas sectarier, unde laboris plus haurire mali est quam ex re decerpere fructus. nec magis huic, inter niveos viridisque lapillos sit licet, hoc, Cerinthe, tuum tenerum est femur aut crus rectius, atque etiam melius persaepe togatae
Abbreviated transcription (Latin):
Nil. fuerito amis inquit cum uxoribus umquã alienis:
Nerum est cum Mimis. est cum meretricibus: unde¬
Eama malum grauius: quam res trahit. Antibi abunde
Personam satis est non illud quicquia ubiq
officit euitare : bonam deperdere famam.
Est in matrona. ancilla pecces ue togata
U illius in fausta sillȩ gener. hoc miser uno
N omine deceptus: penas dedit. usq superq:
Quam satis est pugnis cesus. ferroq petitus.
Exdusus fore: cum longarenus foret intus.
h uic si mutonis uerbis mala tanta uidenti¬
Diceret hȩç̃ animus. quid uis tibi. nunquid ego ate
M agno prognatum deposco consule sunnum.
u elatumq stola: mea cum conferbuit ira¬
E uid responderet: magno patre nata ꝓuella est:
At quanto meliora monet pugnantiaq istis
Diues opis natura suȩ: tu si modo recte
Dispensare uelis: an non fugienda potestas petenclis
Inmiscere : tuo uicio rerum̃ ne labores
Ni referre putas. : quare ne peniteat te

Expanded text:
‘nil fuerit mi’ inquit ‘cum uxoribus umquam alienis.’ ‘nil fuerit mi’ inquit ‘cum uxoribus umquam alienis.’ verum est cum mimis, est cum meretricibus, undeama malum gravius quam res trahit. an tibi abunde personam satis est, non illud, quidquid ubique officit, evitare? bonam deperdere famam, est in matrona, ancilla peccesve togata? Villius in Fausta, Sullae gener, hoc miser uno nomine deceptus, poenas dedit usque superque quam satis est, pugnis caesus ferroque petitus, exclusus fore, cum Longarenus foret intus. huic si muttonis verbis mala tanta videntdiceret haec animus ‘quid vis tibi? numquid ego a te magno prognatum deposco consule cunnum velatumque stola, mea cum conferbuit ira?’ quid responderet? ‘magno patre nata puella est.’ at quanto meliora monet pugnantiaque istis dives opis natura suae, tu si modo recte dispensare velis ac non fugienda petendis inmiscere. tuo vitio rerumne labores, nil referre putas? quare, ne paeniteat te,
Abbreviated transcription (Latin):
S ic me mixator cunnĩ icũpiennius aipi:
ñ udire est opere precium. proceder  recte¬
Eui mechis non uultis: ut omni parte laborent
U tq ulis multo corrupta. dolore uoluptas
Atq hȩc rara: cadat dura  inter sepe pericla:
hic se precipitem tecto dedit: ille flagellis
A d mortem cesus : fugiens hic: decidit acrem
Predonum in turbam: dedit hic pro corpore nummos:
Hunc permixerunt calones: quin etiam ulud
Accidit s ut quidam testes caudamq salacem:
Demeteret ferro: iure omnes: ẜalna negabat:
Tutior at quanto mert est in classe scđa
Libertinarum dic̃o: salustius in quas
Non minus insanit: quam qui mechatur: at hicist
Q ua res. qua ratio suaderet quaq modeste
M unifico esse licet: uellet bonu atq benignus
Esse : daret quantum satis esset. nec sibi damꝑno
Dedecoriq foret: uerum hoc amplettitur unum
h oc amat hoc salidat. matronam nullam ego tango
Et quondam marseus. amator origenis. ille
Eui p̾atrium mime donat: fundumq laremq.

Expanded text:
sic me’ mirator cunni Cupiennius albi. audire est operae pretium, procedere rectequi moechis non voltis, ut omni parte laborent utque illis multo corrupta dolore voluptas atque haec rara cadat dura inter saepe pericla. hic se praecipitem tecto dedit, ille flagellis ad mortem caesus, fugiens hic decidit acrem praedonum in turbam, dedit hic pro corpore nummos, hunc perminxerunt calones; quin etiam illud accidit, ut cuidam testis caudamque salacem demeterent ferro. ‘iure’ omnes: Galba negabat. tutior at quanto merx est in classe secunda, libertinarum dico — Sallustius in quas non minus insanit quam qui moechatur. at hic si, qua res, qua ratio suaderet quaque modeste munifico esse licet, vellet bonus atque benignus esse, daret quantum satis esset nec sibi damno dedecorique foret. verum hoc se amplectitur uno, hoc amat et laudat: ‘matronam nullam ego tango’, ut quondam Marsaeus, amator Originis ille, qui patrium mimae donat fundumque laremque,
Abbreviated transcription (Latin):
I. Q uem fors dicrum cunq dabit lucro.
A ppone: nec dulces amores
S perne pꝰuer. neq tu choreas
Donet uirenti canicies ab est
M orosa: nunc & campus & areȩ
Lenesq sub noctem susurri
Composita repetantur hora
N unc & latentis ꝓditor intimo
Gratus puellę risus ab angulo
ꝑ ignusq direptum lacertis
A ut digito male ꝑtinaci¬
ercuri facunde nepos athlantis¬
⁊ ui feros cultus. hominũ recentũ
U oce formasti. & actus & decore¬

Expanded text:
et quem Fors dierum cumque dabit, lucro adpone nec dulcis amores sperne puer neque tu choreas, donec virenti canities abest morosa. nunc et campus et areae lenesque sub noctem susurri conposita repetantur hora, nunc et latentis proditor intumo gratus puellae risus ab angulo pignusque dereptum lacertis aut digito male pertiercuri facunde nepos Atlantis, qui feros cultus hominum recentum voce formasti catus et decor
Abbreviated transcription (Latin):
Callidum quicquid placuit iocosõ¬
Condere furto
Te boues olim nisi reddidisses
Per dolum amotas puerum minaci
Uoce dum terret : u̾iduus pharetra
Risit apollo
Quin & atridas. duce te suꝑbos
Ilio diues PRIAIUS relICTO
Thessalosq ignes. & iniqua troiȩ
Caftra fefellit
Tu pias lętis animas reponis
Sedibus. uirgaq leuem ecoertes¬
Aurea turbam. superis deorum

Expanded text:
callidum, quidquid placuit, iocosocondere furto. te, boves olim nisi reddidisses per dolum amotas, puerum minaci voce dum terret, viduus pharetra it Apollo. quin et Atridas duce te superbos Ilio dives Priamus relicto Thessalosque ignis et iniqua Troiae castra fefellit. tu pias laetis animas reponis sedibus virgaque levem coeraurea turbam, superis deorum
Abbreviated transcription (Latin):
Tu ne quesieris. scire nefas. quẽ mqũȩ tibi
ł inem dii dederint leucono
Temptaris numeros. ut melius aperandũ
quicquid erit pati
Que nunc oppositis debilitat n em̃ alne ꝑ t¬

Expanded text:
Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi finem di dederint, Leuconoe, temptaris numeros. ut melius, quidquid erit, pati.quae nunc oppositis debilitat pumicibus