comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tt plan tago suco ul cibo u& tonicȩ tusȩ pondolibra me
der lis at ncisemuntia exaquacalida cortidit bibentbu
aristolochia ul agiricum obdis ternis ex iqua calida aut
licit a sim potam cissanthemos adortopnoeas bibitur
Item hisopum & hustumauncis peucedanis fucus inoci¬
duieris dolorb & pettoris literisq si febres non sint san¬
guinem quoq expuentib subuenit agiricum uictoruti
ponder&ritum idem & amomon facit ioc ineripriua¬
tim teucria bibitur recens dradimis quattuor in posce
emina u& tonicȩ drachmna una in aqua calida cyatis¬
trib: ad cordis uitia in frigide cratis duob: quinque¬
mirȩp sunt capnon herbam quied erebilem ꝑurinam
uentosõ sera ractus cundens arborem a exramis ꝓpen¬
dens selionullo cirris numerosa que sint iunci genicula¬
tiradice pillididatur exuino nigro austero trita adi
tussim suspiria tormina & sorbitione facta inquã
uinum addiconuenit : Itemgentiana made ficta pridie
contrita denarii pondere in uinicratis trib gacum

Expanded text:
te, plantago suco vel cibo, Vettonicae tusae pondo libra, mellis Attici semuncia ex aqua calida cotidie bibentibus, aristolochia vel agaricum obolis ternis ex aqua calida aut lacte asini potum . cissanthemos ad orthopnoeas bibitur, item hysopum et asthmaticis, peucedani sucus in iocineris doloribus et pectoris laterisque, si febres non sint. sanguinem quoque expuentibus subvenit agaricum victoriati pondere tritum et tim Teucria bibitur recens drachmis IIII in poscae hemina, Vettoniace drachma I in aquae calidae cyathisIII ad cordis vitiain frigidae cyathis II. quinquemire prosunt. capnon herbam qui edere, bilem per urinam ventoso fere tractu scandens arborem et ex ramis propendens, folio nullo cirris numerosa, qui sint iunci geniculati, radice pallida. datur ex vino nigro austero trita ad tussim, suspiria, tormina et svinum addi convenit. item Gentiana madefacta pridie contrita denarii pondere in vini cyathis III. Gaeum
Abbreviated transcription (Latin):
to uelcum pulticulã coquitur ad aluom ł in febri leui¬
ter soluendam de rahit bilem & pituitam stomacũ
ostendit aridȩ farina indita narib: polrpum consumit
flon& senen non infert scamonium quoq dissõ¬
lutionem stomachibilem derahit aliuom solut pr
si adiciantur alo es drachinȩ duȩ oboliseius duobi
sam confluat sucus qui sole sic catis digeriur in
sic catur & ipsa uel cortex laudatur natione colops
mrsium prienese specie autem nitidum & quans
taurinoglutini fungo sum tenuissimis fistulis ca
leuis simum cum diluatur albescens hoceuenit &i¬
no quod sit herbi farinatity malli marini suco fereu
mallusenim lingiuam excalefacituus bimone a
gitione mulsum bibatur sit & de coctum radicis
ad cras situdinem mellis quodleprȩ in liniuntur
as qui& misculus existimatur ranis digtali craiss

Expanded text:
to aut cum pulticula coquitur ad alvum vel in febri lenito aut cum pulticula coquitur ad alvum vel in febri leniter solvendam. detrahit bilem et pituitam, stomachum offendit. aridae farina indita naribus polypum consumit. florem et semen non fert. Scamonium quoque dissolutione  praeterquam si adiciantur aloes drh II obolis eius II. est  ut in ipsam confluat sucus, qui sole siccatus digeritur insiccatur et ipsa vel cortex. laudatur natione Colophonium, Mysium, Prienense, specie autem nitidum et quam simillimum taurino glutini, fungosum tenuissimis fistulis, cilactescens, quam levissimum, cum diluatur, albescens. hoc evenit  quod fit ervi farina et tithymalli marini suco fere itithymallus enim linguam excalefacit. usus bimo ;purgatione mulsum bibatur. fit et decoctum radicis in aceto ad crassitudinem mellis, quo leprae inlinuntur  characias, qui et masculus existimatur, ramis digitali crass
Abbreviated transcription (Latin):
a inflimmationes discutit sumitir & elcmate adpec¬
toris utilia cummelle & aliquando iridealuum soluit¬
a quat tuor drachmis ad sex cum melle exiguo salis at¬
q: ac&i quidam aliter epithnium tradunt sineradi¬
ce nascitenui similitudine pallioli rubens sic cari in
umbra bibi exaqua ac&abula parte dimidia dera¬
siorib: & acriorib: radicerutunda iutei coloris terra¬
molente caule quadriangulo modico tenui flore ocimi
inuenitur insexosis locis radixeius in aqua mulsa
xii pondere & aluum & bilem & pituitam exinanit
semen somniatu multuose facit una drachina inui¬
no porum & carnostru da rahitbilem polr podi
quam nr̃i fidiculam uocant similis felicis radix in
usu pilosa coloris intus herbacei crassitud inedigiti
minimi ac& abulis cauernosa ceu polrporum cirri
subdulcis in paris nascens aut sub arborib: u&ustis
exprimitur sucuis aqua madefacta tiȩ & ipsa conci
sa insꝑgitur holeri uelb&e uelmaluȩ uelsal samen¬

Expanded text:
et inflationes discutit. sumitur et ecligmate ad pecet inflationes discutit. sumitur et ecligmate ad pectoris vitia cum melle et aliquando iride. 56 alvum solvit a IIII drachmis ad VI cum melle et exiguo salis atque aceti. quidam aliter epithymum tradunt sine radice nasci, tenue, similitudine pallioli, rubens, siccari in umbra, bibi ex aqua acetabuli parte dimidia, detrasioribus et acrioribus, radice rotunda, lutei coloris, terram olente, caule quadriangulo, modico, tenui, flore ocimi. invenitur in saxosis. radix eius in aqua mulsa X II pondere et alvum et bilem et pituitam exinanit; semen somnia tumultuosa facit una drachma in vino potum. et capnos trunca detrahit bilem. Polypodi, quam nostri feliculam vocant, similis felici, rusu, pilosa, coloris intus herbacei, crassitudine digiti minimi, acetabulis cavernosa ceu polyporum cirri, subdulcis, in petris nascens aut sub arboribus vetustis. exprimitur sucus aqua madefactae, et ipsa sa inspergitur oleri vel betae vel malvae vel salsamen
Abbreviated transcription (Latin):
nam dixere sohiadis drachina cumoxr milite ab ã¬
bulatione ꝓpriauere torminib: quoq in passõ utilissi¬
mam praccordis &iam cibo exac&o cam p̃dicantes seren¬
tes inhortis net de fucre qui & alterum genus ficrent in¬
ne qualem cẽ demonstrarent contraserpentes in aqua
bibenda medentumq: comitualib: dantis nos eam roma¬
nis experimentis ꝑusus digeremus lanugo eius cum
croco & exiguo aque frigide trita inlinitur epipho
rs tota cummicasilis strumis: ephemeron folicha¬
b& illis sedminora caulemparem florem cȩruleum
semen suꝑuacuum radicem unam digitalem crassitudi
ne dentib p̃cipuam concisam inacao decoctamque
ut tepido coluantur & ipsactum radix sis tit cauis¬
exesi inprimitur Calidoniȩ radix exac&o trita con¬
tin&ur oreerosis ueratrum nigrum in primitur
nobile utralib& decocto inac&o firmantur librũ
uenenarium uocant in flumine nascentm ꝗt
culus quicir cidentes necatur aut cauis dema

Expanded text:
nam dixere. ischiadicis drachmam cum oxymelite ab amnam dixere. ischiadicis drachmam cum oxymelite ab ambulatione propinavere, torminibus quoque et in passo utilissimam, praecordiis etiam cibo ex aceto eam praedicantes serentesec quale esset demonstrarent, contra serpentes in aqua bibendam edendamque comitialibus dantes. nos eam Romanis experimentis per usus digeremus. lanugo eius cum croco et exiguo aquae frigidae tris , tosta cum mica salis strumis. Ephemeron folia habet iilii, sed minora, caulem parem, florem caeruleum, semen supervacuum, radicem unam digitali crassine, dentibus praecipuam concisam in aceto decoctamque, ut tepido collunatur. et ipsaexesis inprimitur. chelidoniae radix ex aceto trita continetur ore, erosis veratrum nigrum inprimitur , mobiles utrolibet decocto in aceto firmantur. Labrum Venerium vocant in flumine nascentem. est ei vermiculus, qui circa dentes fricatur aut cavis denti
Abbreviated transcription (Latin):
ta siueone aracte si ue ebulumi chamme athe .i.¬
ps sue efalron siuea nabusis quae equis& ũ
geñ uii međ .xiii. stepha nomellis .i. er ysitales i.
polig nemoniar seno gonop ibe li conon ali¬
ud masios .i. ophrios .i. summa medicine istoriȩ
& obseruationes cox uiiii. ex autoribus

Expanded text:
a sive onear III acte sive ebulum. chamaeacte hippuris sive ephedron sive anabasis quae equisaetum, gen. III. med. XVII stephanomelis erysitbales I polycnemon I arsenogonon I. Thelygonon I mastos I ophrys Summa: medicinae et historiae et observations MXVIIII E
Abbreviated transcription (Latin):
odoris hoc insi xosis iuscitur meridianis. Reliqua
genera ubiq nascintur terrenis collib: limitib que
nec nisi pingiusdo foluis choriandri cauletubitali ca¬
pitib rotundis sẽpeplurib: quamt̃nis radice lignos
sedcuim inaruit supuacua sem̃huius cumi no simile
prioris inilio album acremodoratum omnib: & Eu
feruens secundum priorem uche mentius est . Iaco¬
q: parci sumi deb&: suammaxime tertiũgenus
ficere libeat est similis taphrlino quod pastina¬
camor raticam appellant semine oblongo radice
nui doupedimsi postabortus : exilis usis fe mag¬

Expanded text:
odoris. hoc in saxosis nascitur meridianis; reliqua odoris. hoc in saxosis nascitur meridianis; reliqua genera ubique nascuntur terrenis collibus limitibusque , nec nisi pingui solo ..... foliis coriandri, caule cubitali, capitibus rotundis, saepe pluribus quam ternis, radice lignosa et, cum inaruit, supervacua. semen huius cumino simile, prioris milio, album, acre, odoratum omnibus et fervens. secundum priore vehementius est ideoque parce sumi debet. si iam maxime tertium genus facere libeat, est simile staphylino, quod pastinacam erraticam appellant, semine oblongo, radicequadripedi nisi post abortus. ex allis usus sem
Abbreviated transcription (Latin):
sic ciri in umbra sepiratim foliaciulem radicm adlu¬
unt si qua spirgitur tridinium quã ad uorit laodio¬
res aminctus fieri aduersus serpentes cnteritur
exiino est similis uerbus coherba quȩ sepefallit pea
cipta folus minus candidis ciuliculis plurib: flore
luteo hucc abiata plattas in scantrahat idemqugro¬
meblittana uocitur lȩmonium sucum lacttum
mittit concrescentem gimmis modo umidis locis. Nid¬
datur denarii pondus in uino quinq folium nulli in¬
ignotuniest cum &iam fragla gignendo cominen
& purigindis domib: aduersus serpentes : bibit᷑ &eius
radix que sparganion uocatur exuino albo daucige¬
nera quattuor fecit p&ronius diodotus que ꝑsequi ni¬
hnlattin& cum sint differentiȩ due ꝓbatissimȩ in
craa mox inadiua &ubicumq: insiccis uti feniculi c¬
similitudine tandidiorib: foliis & minorib: inr sitis¬
que ciuleped alirectoradice suuis simigustus &

Expanded text:
siccari in umbra separatim folia, caulem, radicem. aisiccari in umbra separatim folia, caulem, radicem. aiunt, si aqua spargatur triclinium , in qua maduerit, laetiores convictus fieri. adversus serpentes conteritur ex vino. Est similis verbasco herba, quae saepe fallit pro ea capta, foliis minus candidis, cauliculis pluribus, flore luteo. haec abiecta blattas in se contrahit ideoque Romae blattaria vocatur. Molemonium sucum lacteum emittit concrescentem cummis modo, umidis locis. datur denarii pondus in vino. Quinquefolium nulli ignotum est, cum etiam fraga gignendo commendeet purgandis domibus. Adversus serpentes bibitur et eius radix, quae sparganion vocatur, ex vino albo. Dauci genera quattuor fecit Petronius Diodotus , quae persequi nihil attinet, cum sint differentiae duae, probatissimi in Creta, mox in Achaia et ubicumque in siccis nati, feniculi similitudiue, candidioribus foliis et minoribus hirsutisque, caule pedali recto , radice suavissimi gustus et
Abbreviated transcription (Latin):
sum cum folus exuinoditur peculialit̃ contra aspidas
nulla tam̃ romanȩ nobilitatis plus hab& hierabotȩ¬
gne aliqui aris tereon. nr̃i uerbenetam uocant: hȩc est
quam legatos ferre adhostes indicauimus aciouis m̃se¬
bi uerritur domus purgantur lustrantq: generacius
duos̃ folios aquã feminam putant mas rariorib: foluis
ramulis utriusq: plures tenues cubitales. angulosi folia
minora quem quercus angustiora que diui suris ma¬
iorib: flos gluucus radix longa tenui snascit᷑ ubiq
inplanis a quosis quidam non distingunt. & unũ om¬
nino genus faciunt quõ utrasq eos demq̃ effectus
habeat : utraq sortiunt᷑ galli & p̃cinunt re spons
sed magiutiq: circahanc insiniunt banc ꝑ unctos
imp&rarent quȩ uelint febres abiere amicitias con¬
ciliare nulliq: non morbo mederi colligidebere
circa canis hortum itanduna haut sol conspiciat
scripta serro & fodi sinistramanu & in siblimem talli

Expanded text:
sum cum foliis ex vino datur peculiariter contsum cum foliis ex vino datur peculiariter contNulla tamen Romanae nobilitatis plus habet quam hiera botane. aliqui aristereon, nostri verbenacam vocant. haec est quam legatos ferre ad hostes indicavimus; hac lovis mensa verritur, domus purgantur lustranturque. genera eius duo : foliosa, quam feminam putant, mas rarioribus foliis. ramuli utriusque plures, tenues, cubitales, angulosi, folia minora quam quercus angustioraque, divisuris maioribus, flos glaucus, radix longa, tenuis. nascitur ubique in planis aquosis. quidam non distingunt et unum omnino genus faciunt, quoniam utraque eosdem effectus habeat. utraque sortiuntur Galli et praecinunt responsa, sed Magi utique circa hanc insaniunt: hac perunctos inpetrare quae velint, febres abigere, amicitias conciliare nullique non morbo mederi. colligi debere circa canis ortum ita, ne luna aut sol conspiciat, scriptam ferro effodi sinistra manu et in sublime tolli;
Abbreviated transcription (Latin):
si prafocum fugat acdomib: serpentes : Argemo¬
ibuntur ineo aut̃ genere medendi primũ nomi
iumq: in quo maxime ualebit folia hab& equa
imone diuisa a pii modocaput in cauliculo.
papaueris siluestris. Item radicem sucum crocicolore
acre & acutum nascitur in aruis apud nr̃i uã genera
cius ficiunt & id demum ꝓbant cuiusradixtus redo
hos porum colore candidodant᷑ obolis quattuor contri¬
ticumbims cratis ac&imulsi id qđ ingallia nascitur
infirmius hab& pra&eramas maiorq: spissior que¬
inc& cipitis doloris facit femina solutior Initiogustus¬
uene dulcis mox in a maritudine transit: Echios utriusq¬
dibut generis pulciosimilis foluis coronata drachmnis ouab:
&uinicratis quattuor : Item altera quȩ lu miginedis¬
tinguitur spinoso cin & capitula iuperȩ similia sunt
haec exinno &ic&o quid amechion ꝑsonatã uocant. Cuius
foliã nullũ est lacius grandes lippas ferentem huius ra¬
dicem de coctam exac&odaint potui: bioseramũ contu¬

Expanded text:
pensa supra focum fugat e domibus serpentes; nominabuntur, in eo autem genere medendi primum nominari quamque, in quo maxime valebit. folia habet qualia anemone, divisa apii modo, caput in cauliculo papaveris silvestris, item radicem, sucum croci colore acrem et acutum. nascitur in arvis. apud nos tria genera eius faciunt et id demum probant, cuius radix tus redolBosporum colore candido; dantur oboli IIII contriti cum binis cyathis aceti mulsi. id, quod in Gallia nascitur, infirmius habetur. praeterea mas spissior apitis dolores facit—, femina solutior. initio gustus dulcis mox in amaritudinem transit. Echios utriusque generis puleio similis, foliis coronat; datur drachmis II ex vini cyathis IIII. item altera, quae lanugine distinguitur spinosa, cui et capitula viperae similia sunt; haec ex vino et aceto. quidam echion personatam vocant, cuius folio nullum est ladicem decoctam ex aceto dant potui. — Hyoscyamum contu
Abbreviated transcription (Latin):
& murra paripondere ex iuno naribus uti lissina
ira conti semen contirium & melle & iam sicar anm
in hissit suggillita hysopo emepdintur stignia
facieman dragoras in litus del&. C̃ plipuse

Expanded text:
et murra pari pondere ex vino. naribus utilissimum et murra pari pondere ex vino. naribus utilissimum est dracontii semen contritum ex melle, etiam si carcinomata in iis sint. suggillata hysopo emendantur, stigmata in facie mandragoras inlitus delet. C. PLINI
Abbreviated transcription (Latin):
le alio gracili& radice abbanascitur inlonitio
dis & opacis alterum foliosis pluribus felorons¬
ris altius caulibus tertium minimum est grau
tica sicruda folia inponantur pusulasq it gniss
unt ideo allepras & sporasis utuntur & atioli
stigmata causticisq omnibus miscent alopeis is¬
nunt celertter remouentes radix in dolore ami¬
ducata diutius rumpit dentes eadem sicca conas
quõ med&ur strumis & panis parte in fiono suspa
creduntq earursus sature bellare quȩ curauer
uitia quoscelere & plantagone utuntur oris ulit
tus sucus plantaginis emendat & fola radisq
manducita uelsi reumatis molabor& os ulcera ft¬
q quinq folium ulcera psyllum composita quoqa
tores uel maxime pudendum uitium trademus ers
liam yrti & lentis ci paripondere galle syrae.
dium pondus simul ter rere & uinouetustospars
dere matutino & usus est uel aenere baeas cano

Expanded text:
le alto, gracili et radice alba. nascitur in limitibus umidis et opacis. alterum foliosius, pluribus foliorum incisuris, altius caulibus. tertium minimum est, gravi tica, si cruda folia inponantur, pusulasque ut ignis faciunt. ideo ad lepras et psoras iis utuntur et ad tollenda stigmata, causticisque omnibus miscent. alopeciis inponunt celeriter removentes. radix in dolore commanducata diutius rumpit dentes; eadem sicca concisa quoniam medetur strumis et panis parte in fumo suspensa, creduntque ea rursus sata rebellare quae curaverint vitia, in quo scelere et plantagine utuntur. oris ulcera intus sucus plantaginis emendat et folia radicesque commanducatae , vel si rheumatismo laboret os, ulcera faetoremque quinquefolium, ulcera psyllium. Conposita quoque contra faetores, vel maxime pudendum vitium, trademus. ergo folia myrti et lentisci pari pondere, gallae Syriacae dimidium pondus simul terere et vino vetusto sparsa mandere matutino ex usu est, vel hederae bacas cum casia
Abbreviated transcription (Latin):
melicam̃to ad dito ibi getuli quilegunt tȩlo le
ulterant sed disceriuit᷑ igni idenim quod sine
est qui ingalliu sit exherba chamȩlea granum coc¬
tanquã inuentor uolumine detdito duo cius gene¬

Expanded text:
medicamento addito ibi. Gaetuli, qui legunt, taedio lacte medicamento addito ibi. Gaetuli, qui legunt, taedio lacte adulterant, sed discernitur igni; id enim, quod sincerum est qui in Gallia fit ex herba chameltamquam inventor volumine de ea edito. duo eius gene
Abbreviated transcription (Latin):
discordantib: iugo mn posita asperitatem cohibe¬
at mulieres hanc gloriam ad fectauere inqui¬
b artemesta uxorina uxoli ad optata herba
quȩ antea parthenis uocabitur sunt qui abar the¬
nude i litrla cognominatã putent quõ priuia
sunt qui in medi terra neis codem nomiine appdias
plicicaule inimis folus flores copiosi erumponsam
maturescit odore non iucundo quem quid tibodis
lco mor tuaquare heracl eonuocant aliqui airoulon
tugenitur aquȩ priuari laudatissima inordiomes
in a quosis folus magis & in summa aqua & aliis ex
florelilio simili & cum defloruit capti pipaueris i
beam medici sui nomine fratris sui & muse aquolio¬
genis frigida multa corpora adstringere intis
mor nisi calida tantum lauari sicut apiud homrt
si folii s acintinis uistanta est uelelonginquo sicis
piatur incise conto subitur excipuls uentridlo u

Expanded text:
discordantibus iugo inposita asperitatem cohibediscordantibus iugo inposita asperitatem cohibeat. Mulieres quoque hanc gloriam adfectavere, in quibus Artemisia uxor Mausoli adoptata herba, quae antea parthenis vocabatur. sunt qui ab Artemide Ilithyia cognominatam putent, quoniam s nascens. sunt qui in mediterraneis eodem nomine appellent, simplici caule, minimis foliis, floris copiosi, erumpentis cum uva maturescit, odore non iniucundo. quam quidam botryn, ulem mortua — quare Heracleon vocant aliqui, alii rhocoitu genituraque privari. laudatissima in Orchomenia 76 nascitur in aquosis, foliis magnis in summa aqua et aliis ex radice, flore lilio simili et, cum defloruit, capite papaveris, levi beam medici sui nomine. frater is fuit Musae, a quo dieis frigida multa corpora adstringere ; antea non erat mos nisi calida tantum lavari, sicut apud Homerum etiam thyrsi, foliis acanthinis. vis tanta est, ut e longinquo sucus excipiatur incisa conto; subitur excipulis ventriculo
Abbreviated transcription (Latin):
ne hedore siluestrib: & montuosis iuscens quib: mor¬
bis potamedeatur dicmus sedhinc indicandũ est
duminedeanir sterelitatem potã &um uiris ficri
greciplantagini similẽ eẽ dixerunt caulequadra
to folliculis cum semine int̃ se inplexis uelut in po¬
iyporum cirris & sucus autem in uisu uisumma
in refrigerando gentianam inuenit gentius rex
illiriorum ubiq nascentẽ illiri cotim̃ praestan¬
tissimam folio fraxini sed magnitudinel actuce
caule tenero pollicis crassitudine cauo x in ani
exint̃ uallis folia totriũ aliquando cubitoꝵ radice
lenta subnigra sine odore a quos montib: subalpi¬
nis plurima usus in radice & sucoradicis natura ẽ
excalfactoria sed praegnantib nonbibendum in¬
uenit & lysimachus quȩ abeo nomen r&in& cele
brata: erasistrato folia hab& salicis uiridia florẽ
purpureum fruticosa ramulis erectis odore a¬
crigignitur in a quosisius eius tantaẽ ut ium̃tis¬

Expanded text:
ne hederae, silvestribus et montuosis nascens. quibus morne hederae, silvestribus et montuosis nascens. quibus morbis pota medeatur, dicemus, sed hic indicandum est, dum medeatur, sterilitatem pota etiam viris fieri. Graeci plantagini similem esse dito, folliculis cum semine inter se inplexis veluti polyporum cirris. et sucus autem in usu, vi summa in refrigerando. Gentianam invenit Gentius rex Illyriorum, ubique nascentem, Illyrico tamen praestantissimam, folio fraxini, sed magnitudine lactucae, caule tenero, pollicis crassitudine , cavo et inani, ex intervallis foliato, III aliquando cubitorum, radice lenta, subnigra, sine odore, aquosis montibus subalpinis plurima. usus in radice et suco. radicis natura est excalfactoria, sed praegnantibus non bibenda. Invenibrata Erasistrato. folia habet salicis viridia, florem purpureum, fruticosa ramulis erectis, odore acri. gignitur in aquosis
Abbreviated transcription (Latin):
b: tantauis ut cerescere &iam cirnes tradit sico¬
quatur simul in usu radix tantum duab: drachinis
bibenda quib: dic&ur si febris sic inaqua trita c&e
n Alterumcentiuriũ cognomine lept hon minutis
foliis quod aliqui libad eonuocant quõ sctundum fon¬
tes nascitur simile angustiorib: & longiorib: folus¬
do angulosociule paulum alto fruticantur relicheni¬
dis radice tenui & suruacua suo efficax ipsa herba p̃au¬
nolegitur sucus e fronte quidam caules concisosmade¬
faciunt dicb: xuiii. atq ita exprimunt hoccenfan
ne triorhis que cã secit romom est ut ñ iulner &
sese luec sucum sanguineũ mittit theo phrastus
defendieam ut puignariq colligentes traditatri¬
orchea accipitrum genere & nom̃ accipit in pe
Clrmenus a rege herba appellata siher eͦfoluis ramo¬
sa caule in aniarticulis p̃cincta odoregraui & semi¬

Expanded text:
bus tanta est, ut cohaerescere etiam carnes tradant, si cobus tanta est, ut cohaerescere etiam carnes tradant, si coquatur simul. in usu radix, tantum II drachmis bibenda quibus dicetur, si febris sit, in aqua trita, cetus. xxxi 68 Est alterum centaurium cognomine lepton, minutis foliis, quod aliqui libadion vocant, quoniam secundum fontes nascitur, origano simile, angustioribus et longioribus foliis, anguloso caule, palmum alto, fruticosum, flore lychnidis, radice tenui et supervacua, suco efficax. ipsa herba alegitur, sucus e fronde. quidam caules concisos madefaciunt diebus XVIII atque ita exprimunt. hoc centane triorchis. qui eam secat, rarum est ut non vulneret sese. haec sucum sanguineum emittit. Theophrastus defendi eam inpugnarique colligentes tradit a triorche accipitrum genere, unde et nomen accepit. inperi xxxiii 70 Clymenus a rege herba appellata est, hederae foliis, ramosa, caule inani articulis praecincta, odore gravi et semi
Abbreviated transcription (Latin):
c&erorutȩ similis nascit᷑ inmontosis euphatoriȩ quoq
regiam auctoritatẽ hab& caulis lignosi nigricantis hnr¬
suti cubitalis & aliquando amplioris folus ꝑ inter ualla
quinq folia ut cannabis ꝑtemitales incisis quoque¬
ꝑtitonigris & ipsis plumosique radice suꝑuacua señ
dy sintericis inuino potum auxiliatur unice : centau¬
ria curatus dicitur chironcum herbis culis exceptis
hospitio ꝑtracanti arma sagita excediss& inpedem
quare aliqui chironium uocant folia sunt lata & oblon¬
ga serrato ambitu densa a bradice caules ternũ cubitoꝵ
geniculati in hiscapita ccu papa uerum radix uasta
rube scens tenera fragilisq: adbina cubita madida suco
amara cumquadam ducedine nascitur incollibus
pinguisolo laudatissima in arcadia elidemesse nia
phor uo eliceao & inalpib: uero plurimisq aliis locis¬
e insciaquidam & exea lycium faciunt uis inuulneri¬

Expanded text:
cetero rutae similis, nascitur in montosis. Eupatoria quoque cetero rutae similis, nascitur in montosis. Eupatoria quoque regiam auctoritatem habet, caulis lignosi, nigricantis, hirsuti, cubitalis et aliquando amplioris, foliis per intervalla quinquefolii aut cannabis, per extremita tes incisis quinquepertito, nigris et ipsis plumosisque, radice supervacua. semen dysintericis in vino potum auxiliatur unice. Centaurio curatus dicitur Chiron, cum Herculis excepti hospitio pertractanti arma sagitta excidisset in pedem, quare aliqui Chironion vocant. folia sunt lata et oblonga, serrato ambitu, densi ab rageniculati — in his capita ceu papaverum —, radix vasta, rubescens, tenera fragilisque, ad bina cubita, madida suco, amara cum quadam dulcedine. 67 nascitur in collibus pingui solo, laudatissima in Arcadia, Elide, Messenia, Pholoe, Lycaeo, et in Apibus vero plurimisque aliis locis. in Lycia quidem et ex ea Lycium faciunt. vis in vulneri
Abbreviated transcription (Latin):
temu lis podagricis in. dropicis incipientib: que
redeuntib u&ant dari senib: pueris. item mollis ac
ncorporis animiue exilib: aut teneris & feminis
qã uiris itemtimidis aut si exulcerata sint p̃cordi
aneant minime sanguinem excreantib: causaris
re fiucib: med&ur extracorporis eruptionib:¬
cumaxungia salso in litum. Item suppurationi d
pures polentȩ ad mixtum necit galli sagittas in ͤ¬
ti elleboro tingunt circum cisoq: uulnere tene
seintiricarnẽ ad firmant: iuscȩ quoq: necantur
tum &cum lactȩ sparso: eodem epthiria sis emenda
oratam huio folia duo aradicȩ achanto similia
fidie cubitali quadri angulo cauleramosam quer
itadinẽ foliis lanuginosisr epperitur inponto
utraq abusus ꝑse& inter. alia in antidotis polimonia
alisiłe teliam acertaminer egum inuentionis appellaNt
cappadoces autem cilo dĩamiã radice crassa exilibus
ramis quib: insummis corymbi dependent nigrosemi ne

Expanded text:
emulis, podagricis , hydropicis incipientibusque redeuntibus. Vetant dari senibus, pueris, item mollis ac feminei corporis animive, exilibus aut teneris, et feminis minus quam viris, item timidis aut si exulcerata sint praecordia vel tumeant, minime sanguinem excreantibus causariisve latere. faucibus medetur extra corpori inposicum axungia salsa inlitum, item suppurationi veteri. mures polentae admixtum necat. Galli sagittas in venatu helleboro tingunt circumcisoque vulnere teneriorem sentiri carnem adfirmant. muscae quoque necanturt cum lacte sparso. eodem et phthiriasis emendatuvocatam. huic folia II a radice, acantho simile, caulis nitudine cubitali, quadriangulo caule, ramosam, querna similitudine foliis lanuginosis. reperitur in Ponto utraque ad suss per se et inter alia in antidotis. Polemoniam alii Philetaeriam a certamine regum inventionis appellant, Cappadoces autem chiliodynamiam. radice crassa, exilibus ramis, quibus in summis corymbi dependent nigro semine,
Abbreviated transcription (Latin):
ucuagram extrahendam: Cicuta quoq uenenũ est pu¬
plica atheniensium pęna in uise ad multatamen
usus non omittendi sem̃ hab& noxium caulis aut̃
a uinidis est urat pleriq: amplatanis leuis ho¬
nis cubitis incacuminib: ramosus folia corrandri.
teneriora grui odoratu semen aneso crassius ra¬
dix concaua nullius usus seminis & foliis refri¬
geritori auis cio necit. Incipiunt algeri ab ex¬
tremitatib: corporis remedia est priusquã ad
uitilia ꝑ ueniat uminatura excilfacioria sed
inuino pota in remediabilis existimat sucus ex¬
primitus folus florbq: tum enĩ maxime tem¬
pestiuus est semino trito expressus ex soleden¬
situs in pastillonecat singuine spis sando haeo

Expanded text:
gram extrahendam. Cicuta quoque venenum est, pugram extrahendam. Cicuta quoque venenum est, publica Atheniensium poena invisa, ad multa tamen usus non omittendi. semen habet noxium; caulis autem et viridis estur a plerisque et in patinis. levis hinis cubitis, in cacuminibus ramosus, folia coriandri teneriora, gravia odoratu, semen aneso crassius, radix concava, nullius usus. semini et foliis refrigeratoria vis; sic et necat : incipiunt algere ab extremitatibus corporis. remedio est, priusquam ad vitalia pereniat , vini natura excalfactoria. sed in vino pota inremediabilis existit. sucus exprimitur foliis floribusque, tum enim maxime tempestivus est; melior semine trito expressus et sole densatus in pastillos. necat sanguinem spissando—haec a
Abbreviated transcription (Latin):
contus a sit duritiasq: & sinus corporis lecebra
nis laucum semen leonto podi tritum in aqua
cumpolenta suppurationib: in ponuntur prg¬
no comi folia trita cumpolenta uel semen. Item
orchis uitia quȩ sint in ossib: satrrira dice in po
sita efficacissime san aridicuntur nome & collec¬
tiones oñs fuco maris prius quam in arescit &
algmae ridix collectiones discutit ambustas¬
nantur plantago arctio ita ut cicitrix fallat fo¬
lia eius in aquadecocta contrita inlinuntur radi¬
ciser clamini aizo oherba ipsa hyperici quod co¬
risum appelluumus neruis & irticulis conuenit
plantago trita cumsale argemoniatusa ex melle
peucedanis fucus ꝑunguntur spasticite tanici
neruorum duritiac egilopi suco dolorib: frege

Expanded text:
contusa sint duritiasque et sinus corporis illecebrcontusa sint duritiasque et sinus corporis illecebrnis, daucum, semen leontopodii tritum in aqua cum polenta. suppurationibus inponuntur pycnocomi folia trita cum polenta vel semen, item orchis. vitia, quae sint in ossibus, satyrsita efficacissime sanari dicuntur , nomae et collectiones omnes fuco maris, priusquam inarescat. et alcimae radix collectiones discutit. Ambusta sanantur plantagine, arctio ita ut cicatrix fallat —folia eius in aqua decocta contrita inlinuntur—, radice cyclamini, aizoo, herba ipsa hyperici, quod corissum appellavimus. Nervis et articulis convenit plantago trita cum sale, argemonia tusa ex melle. peucedani suco perunguntur spastici, tetanici, nervorum duritiae aegilopis suco; doloribus erige
Abbreviated transcription (Latin):
subres enĩ felleos mou& folutus si laginis
u ssmen lino rostis utriusq insꝑsum potio
lil sinthio uit cicere decoctum hr sopi bacae
inapote . Licen herba sicum sumitur c&ero
bsanetur politrix in uinodata struthioni
aliqu andomalum conscotis corporib remedio sunt pͥrg¬
no conii foliatrita cum polenta si non dum caput fiteril
discuniunt & folia ephedri in lita. fis tolȩ quoq inom¬
niparte serpunt medicoꝵ uitiomale sectis corpori¬
b auxilio est cent aurium minuscollrriis cum melle
decocto additis plantaginis sucus infusus quinqui foliũ
cum sale & melle ladanum cum castorio coty ledon
cum medulla ceruina calefacta in posita uerbasci
radicis medulla collrrii tenuita tem in fistulã ad di¬
tur uel aristolodnȩ radixuel sucus trtim alli col¬
lectiones in flammationesq sanant ar gemoniȩ
folia in lita duritias & collectiones om̃s uerbena ca
uel quinq foliũ de coctum in ac&o uerbasci folia
uel radix decocta eius fouentib ai zoum. itemq¬

Expanded text:
sudores enim felleos movet —, folia tussilaginis ex aqua, semen linozostis utriusque inspersum potioni vel cum absinthio aut cicere decoctum, hysopi bacae cum aqua potae, lichen herba, si, cum sumitur, ceterobstineatur, polythrix in vino data, struthion ialiquando malum consectis corporibus. remedio sunt pycnocomi folia trita cum polenta, si nondum caput fecerint. discutiunt et folia ephedri inlita. Fistulae quoque in omni parte serpunt medicorum vitio male sectis corporibus. auxilio est centaurium minus collyriis cum melle decocto additis, plantaginis sucus infusus , quinquefolium cum sale et melle, ladanum cum castoreo, cotyledon cum medulla cervina calefacta et inposita ; verbasci radicis medulla collyrii tenuitate in fistulam additur vel aristolochiae radix vel sucus tithymalli. Collectiones inflammationesque sanant argemoniae folia inlita, duritias et collectiones omnes verbenaca vel quinquefolium decoctum in aceto, verbasci folia vel radix
Abbreviated transcription (Latin):
hanc quidam polrrizon cognominant odor omis
dicatus sed oblonge radici tenuioriq gratior crto
tes quamato terre noseruantur maxime tĩ¬
obapontica & in quocumq: genore pondero sissi
a macesfigurat ut traditur piscatores campaniȩ ra
nstitimq exinimati fluitant : Quȩ polrrizos cog cpods¬
inir coniuilsis contusis exalto praecipitatis radice
auqua itilis simacẽ traditur semine plcuriticis & neruis

Expanded text:
hanc quidem polyrrhizon cognominant. odor omnium medicatus, sed oblongae radici tenuiorique gratior ; caestivum; indesquamato terreno servantur. maxime tPontica et in quocumque genere ponderosissimabubula mares figurat, ut traditur. piscatores Campaniae radmira statimque exanimati fluitant. quae polyrrhizos cognominatur convulsis, contusis, ex alto praecipitatis radice pota ex aqua utilissima esse traditur, semine pleuriticis et nervis
Abbreviated transcription (Latin):
malis eius malignitas in alia herbamaior ꝑcussusenĩ
aserpente mederi sibi quã diuindicitur sed illa homine¬
in spectante nan decerpat: Simplicius ceruȩ mostra¬
uere elaphobos condequadiximus. Item helxinea
partudictam ostendere ut indicauimus detã nũ uol¬
nerate pastȩ statim telis decidentib non ȩst alibi
quã incr&aramis p̃tenue puleio simileferuens & ad¬
regusto folustantũ utuntur flos nullũ erat semon
aut caulis radixtenuis ac suꝑ uacua & iner&a autẽ
non spatiosa nascitur mireq: capris exp&itur ꝓeo ẽ
& pseudo dictaminum multis terminorib: a quib: dim
condris uocatum minoris effectus statim intellegi¬
tur dic tamnum enim minima pornione accedit
os quilegerẽeas in ferulaui ut harundine tondunt
preligatq nepotentia euanoscit : Sunt quidicant urãq
multifaria seddaorioros in agris p̃ingiis uerã quidens¬
mȩ sucis herbȩ turgeant medicenturq ubera piscaia

Expanded text:
malis eius malignitas in alia herba maior. percussus enim malis eius malignitas in alia herba maior. percussus enim a serpente mederi sibi quadam dicitur, sed illam homine spectante non decerpit. Simplicius cervae monstravere elaphoboscon, de qua diximus, item helxinen a partu dictam, ostendere, ut indicavimus, dictamnum vulneratae pastu statim telis decidentibus. non est alibi quam in Creta, ramis praetenue, puleio simile, fervens et acre gustu. foliis tantum utuntur; flos nullus aut semen aut caulis, radix tenuis ac supervacua. et in Creta autem non spatiose nascitur mireque capris expetitur. pro eo est pseudodictamnum mulchondris vocatum. minoris effectus statim intellegitur; dictamnum enim minima potione accendit os. qui legere eas, in ferula aut harundine condunt praeligantque, ne potentia evanescat. sunt qui dicant utramque nasci multifariam, sedm tum maxime sucis herbae turgeant medicenturque ubera pascuis.
Abbreviated transcription (Latin):
tis mos omnis sanat oculostos in ponitur nonimipsas in¬
flammanones: Sedinmminuta animalia quoq in uenere
herbas in primis quȩtelidoniam hȩc enĩ hirundinis ocu¬
lis pullorum innidor estituintq ñ uisum ut quidam uo¬
lunt & iamerutis oculis genera eius duo maior frutico¬
so folio pastinacg erraticȩ ampliore ipsi altitudine
duum cubitoꝵ colos albicans flos luteus minori folia¬
edererotundioraminus candida sucus croti mordax
sem̃ papaueris florent aduento hirundinũ disces
su marcescunt florentib: sucus exprimitur & in aert¬
o uc se cummelleattico leniter cinereferuenti de co¬
quitur singulari remedio contracaligine sõculoꝵ u
tuntur ꝑsesuco & incollrris quȩ tȩlidomȩ appellant᷑:
abea : inueniunt &cinas quȩ fastidium dicunt eãq:
in nr̃o conspectumandunt sedita ut numquã intellȩ¬
gatur quȩ sit & enĩ depasta cernit᷑ potata ẽ haecni¬

Expanded text:
tismos omnes sanat occultos . inponitur non in ipsa intismos omnes sanat occultos . inponitur non in ipsa inflammatione, sed inminuta. Animalia quoque invenere herbas, in primisque chelidoniam. hac enim hirundines oculis pullorum in nido ... restituuntque visum, ut quidam volunt, etiam erutis oculis. genera eius duocaule folio pastinacae erraticae ampliore, ipsa altitudine duum cubitorum, colore albicante, flore luteo: Minor hederae rotundiora, minus candida. sucus croci, mordax, semen papaveris. florent adventu hirundinum, dsu marcescunt. sucus florentibus exprimitur et in areo vase cum melle Attico leniter cinere ferventi decoquitur, singulari remedio contra caligines oculorucollyriis, quae chelidonia appellantur ab ea. Inveniunt et canes qua fastidium vincunt eamque in nostro conspectu mandunt, sed ita, ut numquam intellegatur , quae sit; etenim depasta cernitur. notata est haec ani
Abbreviated transcription (Latin):
potionem egentem herbis mulso additis credere salu¬
berrimã suiuis simãq: necquis quam genera carum iã
nouit aut multitudinẽ numerus tamen constat᷑ in no
butiascitur & inequiculis circauicum ner nerfiȩ uocait᷑
cosiligo ꝓdest ut demonstrauimus suoloco deploratis
medentium quam appellauit hibtrida quã quã fictohibe¬
genes noniini inuentioniei: ad signata carmine nasc̃itur¬
nunn axime cirta u&era monumenta pariginasq: & in¬
culta itinerum flor& semꝑ folionas turci cauli cubita¬
li semine uix ut aspici possit radiciodor nasturci
usus estiteefficatior & recenti tantum tunditur
dfficulter coexendi cib: & articulis omnib: cumaxun¬
he gia modica utilissima uiris plurimũ quaternum
horis feminas minus dimidio alligata ut deinde
in balneis . lescendatur incilidã & deinde & poste
oleo ac uino punguatur corpus diebiq uicenis int̃ positis
itemfiat. siqua admonitio doloris suꝑ sit hoc madorheuma¬

Expanded text:
potionem e centum herbis mulso additis credere salupotionem e centum herbis mulso additis credere saluberrimam suavissimamque. nec quisquam genera earum iam novit aut multitudinem, numerus tamen constat in nomim. nascitur et in Aequicolis circa vicum Nervesiae; vocatur consiligo. prodest, ut demonstrabimus suo loco, deploratis medentium quam appellavit Hiberida, quamquam ficto nomini inventione eius adsignata carmine. nascitmaxime circa vetera monumenta parietinasque et inculta itinerum; floret semper, folio nasturci, caule cubitali, semine vix ut aspici possit. radici odor nasturci. usus aestate efficacior et recenti tantum; tunditur difficulter. 88 coxendicibus et articulis omnibus cum axungia modica utilissima, viris plurimum quaternis horis, feminis minus dimidio adalligata, ut deinde in balineis descendatur in calidam et postea oleo ac vino perunguatur corpus, diebusque vicenis interpositis idem fiat, si qua admonitio doloris supersit. hoc modo rheuma
Abbreviated transcription (Latin):
ugna & ea comm̃datio quodinore tã habentes
fanemq non sentiunt idem prestat apudeos i
da nuent quaferunt sanguint̃ sisti nonaꝑ
sdouena sed &iã p̃cisa serpit. eͣterra milio simi¬
ba dis folus asperis ec lamuginosis farcitir in nares quȩ ini¬
talia naiscitur & singuinem candem ad alligata fistit:
V& tones in hispania cãq uetonica dicitur ingallia Uxonica
uinitalia aut̃ serratula agrecis cestros au prchr otropo¬
nante cunctas liuditissima exit anguloso caule tubi¬
torum duũ aradice spargens folia fere lipithi serra¬
ta semine purpureo folia siccantur infarinã plurimos
adusus fituinum exea &ac&um stomacho & cliritati
oculoꝵ tantũq: gloriȩ hab& ut domos inquasita sit
tabris reꝑta nascit᷑ ubiq ciule iuncio pedali inquos
flosculi oblongiugluti caliti in hissemꝑ quamminutũ
netalias defuere inspaniȩ herbis ex quirendis ut inqͥ¬
b&iam nunchodie innumerosit lixiore coniuctu

Expanded text:
gna et ea commendatio, quod in ore eam habentes sitim famemque non sentiunt. — Idem praestat apud eosdem cia invenit, qua ferunt sanguinem sisti non aperta modo vena, sed etiam praecisa. serpit in terra, milio similis, foliis asperis et lanuginosis. farcitur in nares, quae in Italia nascitur, et ciet sanlvi 84 Vettones in Hispania eam, quae Vettonica dicitur in Gallia, in Italia autem serratula, a Graecis cestros aut psychrotrophon, ante cunctas laudatissima. exit anguloso caule cubitorum II, a radice spargens folia fere lapathi, serrata, semine purpureo. folia siccantur in farinam plurimos ad usus. fit vinum ex ea et acetum stomacho et claritati oculorum, tantumque gloriae habet, ut domus, in qua sata sit, tabris reperta. nascitur ubique caule iunceo, pedali, in quo sunt flosculi oblongi veluti calathi, in his semen perquam minutum. nec alias defuere Hispaniae herbis exquirendis, ut in quibus etiam nunc hodie in more sit laetiore convictu
Abbreviated transcription (Latin):
aluũ m̃ torum pituitas sanat surculo ꝑ auremtraato a
ẽt. die eadem hora exempto scabiem quadrupedimaus
gat contrahorrores strangulatus in tempestiu ssom
res singultos infintos aut sternum̃ta stomachdss¬
ones tardiores uomitus aut longiores exiguos aumis
quippealia daresoliti quȩ concitarent uomimons¬
elleborum extraherent medicamentis aut disit
Vmemitiones obseruationẽ albibus linearum dspense¬
misom ibinas non amplius drachinas datiuit se¬
elleborum fortissumdulcis similitudine ꝓqulis
citatis enimintus omnib: ipsum in primis gt
rea mirum inuenitũ est quod inei sum foc
ut diximus seribant cortex reman&e hocmans¬

Expanded text:
umentorum pituitas sanat surculo per aurem traiecto et postero die eadem hora exempto, scabiem quadripedum cum legat contra horrores, strangulatus, intempestivas somni vires, singultus infinitos aut sternumenta, stomachi dissolutiones, tardiores vomitus aut longiores, exiguos aut nimios. quippe alia dare soliti, quae concitarent vomitionelleborum extrahere medicamentis aut clyste post vomitiones observatione alvi, balinearum dispensa58 Themison binas, non amplius, drachmas datavit; seelleborum fortissimi ducis similitudini aequabat; concitatis enim intus omnibus ipsum in primis exire. praeterea mirum inventum est, quod incisum forficulis, ut diximus, cribrant: cortex remanet, hoc in
Abbreviated transcription (Latin):
b abstinentia aluum & indulcidatur abtissime ue
ne ut pultȩ nuꝑ inuenere dissectis raphanis in se
tborumrur susq: conprimere raphanos ut tran
satq: lenimento durereddi post quattuor fere
ncpit totum opus septenis ꝑagitur horis med&
tinorbis comitialib: ut diximus uertigine melan

Expanded text:
 abstinentia. album et in dulci datur, aptissime vero in lente aut pulte. nuper invenere dissectis raphanis inserere helleborum rursusque conprimere raphanos, ut transeat vis, atque lenimento dare. reddi post IIII fere horas incipit; totuml opus septenis peragitur horis. medetur ita morbis comitialibus , ut diximus, vertigini, melan
Abbreviated transcription (Latin):
se & mixta radicult qualanas diximus laurister¬
numentum facitamboq: somnum legunt᷑ aut̃ tenuis¬
sime radicos febresq: acuelut decurtate &iam¬
aeneã summaquȩ est crassissima cȩpissimilis cani¬
b: tantum datur purgationis causa antiqui radicẽ
cortices quam carnosis simoseligebant quȩ tenuior
eximer&ur meduilla hanc umidis spongeis oꝑtã
tur gescentemq: acuim longitudinẽ findebant de
infila inumbra siccabant hisutentes nunc ramu¬
los ipsos a bradice quam grauissimi corticis itadan¬
tes obtimum quod acre gustu feruensq infran¬
gendo puluerem emittit durareium xxx annis
ferunt nigrum med&ur paraliticis in sanientib:
hid ropicis dimcitra febrim podagris u&erbet
morbis trahit ex albabilem pituitas aquas datir do

Expanded text:
se et mixta radiculae, qua lanas diximus lase et mixta radiculae, qua lanas diximus lanumentum facit, amboque somnum. leguntur autem tenuissimae radices brevesque ac velut decurtatae et imae. nam summa, quae est crassissima, cepis similis, canibus tantum datur purgationis causa. antiqui radicem cortice eximeretur medulla; hanc umidis spongeis operatam turgescentemque acu in longitudinem in fila in umbra siccabant his utentes. nunc ramulos ipsos ab radice quam crassissimi corticis ita dant. optimum quod acre gustu fervensque in frangendo pulverem emittit. durare vim xxx annis ferunt. Nigrum medetur paralyticis, insanientibus, hydropicis , dum citra febrim, podagris vetmorbis. trahit ex alvo bilem, pituitas, aquas. datur a
Abbreviated transcription (Latin):
ceat sibi concedemib: diis facere obseruatq: aquile uo¬
laitus ferrȩ enimsecanib: inter est & s̃ppe aduolauit
moriturum illo annoqui succidat auguriũ est nec albũ
facore colligitur caput ad grauans maximģ nisi psu¬
matur alium & sub inde uinum sorbeatur celebrit̃q
fodiatur ngrum alii eucr monuocant aAli polyr¬
hiron. purgat ꝑ inferna candidũ autem uomitione
causasq morboꝵ extrthnt quondam terribilem pos¬
tea tam p̃miscuum ut pleriq studioꝵ gratia ad ꝑ¬
uidonda acriusq commentabantur sepius sumpti:¬
tauerunt carneaden responsurum tenonis libris
drusum quoq: apud nos tribunoꝵ popularum claris
simum cui ante omnis plebsstans pausit obtutes
uero bellum marsicum inputa uere constat hoc me¬
dicam̃to liberatum comitiali morbo in antiorra in¬
sula enim ibi tutissi me sumtt᷑ quõ ut diximus sesamor¬
des admiscent italia uoratrum uocat farina coꝵ ꝑ

Expanded text:
ceat sibi concedentibus diis facere observatque aquilae voceat sibi concedentibus diis facere observatque aquilae volatus; fere enim secantibus interest, et, si prope advolavit, , moriturum illo anno qui succidat augurium est. nec album facile colligitur, caput adgravans maxime, nisi praesumatur alium et subinde vinum sorbeatur celeriterque fodiatur. nigrum alii encymon vocant, alii polyrrhizon. purgat per inferna, candidum autem vomitione causasque morborum extrahit, quondam terribile, postea tam promiscuum , ut plerique studiorum gratia, ad pervidenda acrius quae commentabantur, saepius sumptitaverint. Carneaden responsurum Zenonis libris. . .. Drusumque apud nos, tribunorum popularium clarisimum, cui ante omnis plebs adstans plausit, optimates vero bellum Marsicum inputavere, constat hoc medicamento liberatum comitiali morbo in Anticyra insula. ibi enim tutissime sumitur, quoniam, ut diximus, sesamoides admiscent. Italia veratrum vocat. Farina eorum per
Abbreviated transcription (Latin):
nigriplatani similia & minora nigrioraq: & plurib:
diuisuris scisse albib&e incipientes hacc quoq: nigri¬
ora &canalium dorso rubescentia utraq caule palmi se¬
rulacco bulborũ tunicis conuoluto radice fimbru ticȩ¬
pairum nigro modo equiboues sues nctintur. Itaq cauqđ
id cum candido uescintur tempestiuo mess&raduNt
messib plurimum aut̃ nascitur in o&emonte &opti¬
mum uno ei. loco circaprrum nigrum ubiq ꝓuenit
scd in elicone quimons calias lauditur herbis can¬
didum ꝓbatur secundum o&um ponticũ tertiolo co
eleaticum quodinuitib: nasciferunt quarpto parnasi¬
c̃ium quod adulterat᷑ a& olico exunicio nigrum ex his
melã podium uocant quod & domussuffuint pur¬
Decorgantq: spargentt s & pecora cum p̃catione sollẽni
hoc est religiosius collignur primũ enĩ gladio circũ scribit᷑
deinqui succisurus est tortumspectat & p̃catur ut idli¬

Expanded text:
nigri platano similia, sed minora nigrioraque et pluribus nigri platano similia, sed minora nigrioraque et pluribus divisuris scissa, albi betae incipientis, haec quoque nigriora et canalium dorso rubescentia, utraque caule palmi, ferulaceo, bulborum tunicis convoluto, radice fimbriata ceparum modo, nigro equi, boves, sues necantur, itaque cavent id, cum candido vescantur. tempestivum esse tradunt messibus. 49 plurimum autem nascitur in Oete monte et optimum, uno eius loco circa Pyram. nigrum ubique provenit, sed melius in Helicone, qui mons et aliis laudatur herbis. candidum probatur secundum Oetaeum Ponticum, tertio loco Eleaticum, quod in vitibus nasci ferunt, quarto Parnasium, quod adulteratur Aetolico ex vicino. nigrum ex his Melampodium vocant, quo et domus suffiunt purgantque, spargentes et pecora, cum precatione sollemni. 50 hoc et religiosius colligitur, primum enim gladio circumscribitur, dein qui succisurus est ortum spectat et precatur, ut id li