comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
firmit̾ seruatam. ⁊ quod contra predc̃a ꝑ se uel
ꝑ alium non uemet in futurũ. nec in predictis
quinq modiis auene. ratione dotis. siue aliqua
alia rationẽ de cet̾o aliquĩd reclamabit. Pmisit
fu̾it promotus. de predc̃is om̃ib firmit̾ obserũã¬
cheri ⁊ margarete uxoris sue. in testimonium
predc̃orum. presentes litt̾as sigilloꝵ nr̃orum
mĩnĩẽ fecimus roborari. Actum anno dñi
Mͦ. ceͦ. xͦs. mense maio. Dña oda de pouchi dedit qͥc¬
quid hebut in ipolendino de flooniaco.
ciant uiiusi presentem paginam inẜpectĩ
no de fsooniaco pro remedio amme mee ⁊ dñi
mei ⁊ parentum meoꝵ. ⁊ ip̃i mͥ partem bene¬
sitioꝵ suoꝵ tam in morte qmͣ in uita conces¬
serunt. Actum anno uerbi incarnati. Mͦ

Expanded text:
firmiter servaturam, et quod contra predicta, per se vel per alium non veniet in futurum; nec in predictis quinque modiis avene, ratione dotis, sive aliqua alia ratione, de cetero aliquid reclamabit. Promisifuerit promotus, de predictis omnibus firmiter observancheri et Margarite, uxoris sue, in testimonium predictorum presentes litteras sigillorum nostrorum munimine fecimus roborari. Actum, anno Domida de Ponchi dedit quicquid habebat in molendino de Flooniaco a. Sciant universi presentem paginam inspecturi no de Flooniaco, pro remedio anime mee et domini mei et parentum meorum. Et ipsi mihi partem benefitiorum suorum, tam in morte quam in vita, concesserunt. Actum anno Verbi incarnati MO
Abbreviated transcription (Latin):
mnib presentes lit¬
teras inspect uris.
Officialis curie aut issiod̾
salutem in dño. Notum
facimus uniuersis quod in
nostra presentia ꝯfticutus.

Expanded text:
mnibus presentes litteras inspecturis, officialis curie Autissiod. salutem in Domino. Notum facimus universis quod in nostra presencia constitutus
Abbreviated transcription (Latin):
dam alii clerici ⁊ laici. antissi
mis debitis possessionib et
reb aliis Iniuriantur eisdem
at ip̃ãm fine decidas faciens
ꝙ dif dec̾ueris ꝑ censuram
ecclesiastitam firmiter ob¬
seruari. ꝓuiso ne in terrã
ꝑ hoc a nobis mandatum
reciꝑis speciale. Testes aũ
qui fuerut nominati si
Se grã. odio uel timore
subtraxerint censura simi¬

Expanded text:
dam alii clerici et laici Couentr ris debitis possessionibus et rebus aliis iniuriantur eisdem a. debito fine decidas. faciens quod decreveris per censuram ecclesiasticam firmiter observari. proviso ne in terram per hoc a nobis mandatum receperis speciale. Testes autem qui fuerint nominati si se gratia. odio. vel timore subtraxerint. censura simi
Abbreviated transcription (Latin):
litteras inspecturis¬
salutem in domino. Noue¬
ritis quod in presentia
specialiter destinati. cui ꝙͣ¬
tum ad ħ uites nostras dũ¬

Expanded text:
turissalutem in Domino. Noveritis quod in præsentia specialiter destinati, cui quantum ad hæc vices nostras c
Abbreviated transcription (Latin):
Co willermꝰ tã lai
dñs uiuersis pre¬
sentes litteras inspectu¬
ris significo quod ego.¬
et a delina. nobilis sponsa
mea dedimus ⁊ ꝯcessi¬
mus assensu dñi Rober
sericordie. ⁊ ob bñficiũ
aiãrum nostrarum. et
ob ãmiuersaria nr̃a et
pueri nostri illuc quies¬
centis. U. solid̾ autissiod̾.
ecclesie beate marie et
conuentui de crisenon
in ꝑpetuum in tensu nr̃o
malli castri annuat im
ad festum beatoꝵ Germa¬
ni ⁊ Remigii ꝑ soluentos.
ut aũ istũd ratũ et in¬
ꝯcusum ꝑman̾et presen

Expanded text:
 Willermus, Tanlai dominus, universis presentes litteras inspecturis, significo quod egoet Adelina, nobilis sponsa mea, dedimus et concessimus, assensu domini Robertsericordie, et ob beneficium animarum nostrarum, et ob anniversaria nostra et pueri nostri illuc quiescentis, quinque solidos Autissiodorenses ecclesie Beate-Marie et conventui de Crisenon, imperpetuum, in censu nostro Malli-Castri, annuatim, ad festum Beatorum Germani et Remigii persolvendos. Ut autem istud ratum et inconcussum permaneret, presen
Abbreviated transcription (Latin):
Noueritis quod in nostra
p̃sentia constituti. Robertꝰ
miles. Hugo canonicus Niui̾¬
nensis. ⁊ Will̾mus fratres
de corcon. Recognouerunt
toram nobis quod aales bo¬
ne memorie mater eorum¬
dem dederat in elemosinam
Ecclesie beate marie de crise¬
none uiguiti solidos annui
redditus et eos assignaue¬
rat in furno de corcon. die
anniu̾sarii sui annuat im
scĩmonialib de criseuone ꝑ¬

Expanded text:
noveritis quod in nostra præsentia constituti Robertus, miles, Hugo, canonicus Nivernensis et Willelmus, fratres, de Corçon, recognoverunt coram nobis, quod Aales, bonæ memoriæ mater eorumdem, dederat in elemosinam ecclesiæ B. Mariæ de Crisenone, viginti solidos annui redditus et eos assignaverat in furno de Corçon, die anniversarii sui, annuatim, sancti-monialibus de Crisennone p
Abbreviated transcription (Latin):
habeatur: presentes litteras
sigillo meo feci ꝯmuniri. Hui
rei testes sunt. Dñs haymo
pellanus eccłie de crisenone.¬
Petrus de sollempnis. Micha¬
el cocꝰ. Achardꝰ celer̾. Martinꝰ
de uetello. Milo filius Galtĩ.
act est hoc: anno uerbi in¬

Expanded text:
habeatur, presentes litteras sigillo meo feci communiri. Hujus rei testes sunt: dominus Haymo pellanus ecclesie de CrisenonePetrus de Sollempnis; Michael cocus; Achardus celerarius; Martinus de Vietello; Milo, filius Galteri. Actum est hoc anno Verbi in
Abbreviated transcription (Latin):
ad iullam ꝙͣ chaciacũ uocamꝰ.
scĩs mulierib de crisennone.
S ⁊̃ notum fieri uolumꝰ.
antecessorem nr̃m dñm hen¬
ricum bone menorie. eistẽ
mulierib p̃fatã decimam¬
in p̃sentia uenerabilis frĩs
nr̃i dõni hugonis autissi¬
odorensis. ⁊ dõni bernar¬
di clareuell ensis abb̾is.
⁊ alioꝵ qͣmplurimoꝵ religi¬
osoꝵ fr̃m: concessisse. Nos
gͥ quod fcm̃ est ab illis ex
parte nostra laudamus.
⁊ ut in ꝑpetuũ ratũ ma¬
neat ⁊̃ in concussum: nr̃a
auctoritate munimus.
& ꝯfirmamus:¬

Expanded text:
Chaciacum vocamus, sanctis mulieribus de Crisennom. Sed et notum fieri volumus antecessorem nostrum domnum Henricum, bonæ memoriæ, eisdem mulieribus præfatam decimamin præsentia venerabilis fratris nostri domni Hugonis Autissiodorensis, et domni Bernardi Clarevallensis abbatis, et aliorum quamplurimorum religiosorum fratrum concessisse. Nos, igitur, quod factum est ab illis, ex parte nostra laudamus, et ut in perpetuum ratum maneat et inconcussum, nostra auctoritate munimus et confirmamus
Abbreviated transcription (Latin):
dei grã. autissiodoreñ ep̃s. sa¬
lucẽ. In dño. Notum uobis
facimus quod Cum discordia eẽt
int̾ Guidonẽ dnm̃ de bacerna.
ex una parte ⁊ dilectas filias
nrãs abbatissam ⁊ ꝯuentum
de crisenone ex altera suꝑ latͦ¬
nib captis in uilla te prato
tionib supͣdictis uoluit ⁊ con¬
cessit coram nobis dc̃s G̾uido
dñs de baterna. quod nichil
aliud iusticie ꝙͣ supͣdc̃m̃ est.
in uilla de prato Gileb̾ti aut
int̾ragio abbatisse apud pra¬
tum Gileb̾tũ salua custodia
ip̃ius uille nõ poterit de cetero
reclamare . In cuius rei tes¬
timoniũ ad peticionem ꝑtiũ
p̃sentes litteras munimine
fecimus sigillari. Datum

Expanded text:
Autissiod. episcopus, salutem in Domino. Notum vobis facimus quod, cum discordia esset inter Guidonem dominum de Bacerna, ex una parte, et dilectas filias nostras, abbatissam et conventum de Crisenone, ex altera, super latronibus captis in villa de Pratotionibus supradictis voluit et concessit coram nobis dictus Guido, dominus de Bacerna, quod nichil aliud justicie quam supradictum est in villa de Prato-Gilberti, aut in terragio abbatisse apud Pratum-Gilbertum, salva custodia ipsius ville, non poterit de cetero reclamare. In cujus rei testimonium, ad petitionem partium, presentes litteras munimine fecimus sigillari. Datum,
Abbreviated transcription (Latin):
autisiodor̃. ob remedium aiẽ
sue ⁊ antecessoꝵ suoꝵ ꝯcessit.
⁊ in elemosinã dimisit eclĩe
de crisennone Quicquid habe¬
bit in furno de porta fesseel.
cuius elemosine donationẽ
cessit. Tali ꝯditõne qd due so¬
uores sue arenburgis sailicet¬
⁊ lucia moniales predicte
ecclesie redditum p̃fripti
furni habeant quo adusq uin¬
xeruit. altera aũ eaꝵ dece dẽ¬
te in alterius cetet possessionẽ.
post deçessum uero ambarum
ad eccłiam reuertet᷑ imꝑpetuũ
pacifice. ⁊ libere possidend̾. qd̾
ut ratũ et in mobile ꝑmane¬
ret : ad preces eius dem heriei
scripto mandari ⁊ sigilli nr̃i
auctoritate muniri fecimus.
huius ret testes sunt. Remaldꝰ
richardi . Bonami̾cus arcħp̃s¬
bit̾ autissiod̾. Nargotꝰ de sar¬
masia. Stepħs ollant. G au¬
fridꝰ de chanquolia. Isanbardꝰ
diaconꝰ. G auterꝰ canonicus
de abbatia. Ioh̾es de prato¬
Gileberti. ⁊ plures alii. actũ

Expanded text:
Autissiodorensis, ob remedium anime sue et antecessorum suorum, concessit et in elemosinam dimisit ecclesie de Crisennone quicquid habebat in furno de Porta Fesseel, cujus eleemosine donationem cessit, tali conditione: quod due sorores sue, Arenburgis scilicet et Lucia, moniales predicte ecclesie, redditum prescripti furni habeant, quoadusque vixerint; altera autem earum decedente, in alterius cedet possessionem; post decessum vero ambarum, ad ecclesiam revertetur imperpetuum, pacifice et libere possidendum. Quod ut ratum et immobile permaneret, ad preces ejusdem Hervei, scripto mandari et sigilli nostri auctoritate muniri fecimus. Hujus rei testes sunt: Reinaldus Richardi; Bonamicus, archipresbiter Autissiodori; Narjotus de Sarmasia; Stephanus Ollant; Gaufridus de Chanquolia; Isanbardus, diaconus; Gauterus, canonicus de Abbatia; Johannes de Prato-Gileberti, et plures alii. Actum,
Abbreviated transcription (Latin):
habeatur ui posterum: presenteᷤ
litteras sigilli mei impressione
feci ꝯmuniri. Huius rei testes
sunt. Dñs Noriotꝰ de tuciato.
droco de mello. Stepħs de petͣ
pertusa. Leteritus de altisiodoro.
Milo frat̾ eius. Galterꝰ berardi.
Petrus de corchum. Iterus de
malliaco. Actum est publice
malliaci anno uerbi in carna¬

Expanded text:
sentes litteras sigilli mei impressione feci communiri. Hujus rei testes sunt: dominus Narzodus de Tuciaco, Droco de Mello; Stephanus de Petra Pertura; Letericus de Altissiodoro; Milo, frater ejus; Galterus Berardi; Petrus de Corchum; Iterus de Malliaco. Actum est publice Malliaci, anno Verbi incarna
Abbreviated transcription (Latin):
Gõ wll̾mus comes ioru¬
niaci tam presentib ꝙͣ
futuris. Notifico quod don a¬
ui in perpetuam clemosinam
et concessi eccłie beate marie
de crisenone. ꝙ moñialibus
ibidem deo seruientib ꝓ reme¬
dio auime sue meẽ & pro an¬
niuersario michi ãnuatim ꝯ
tribus sacerdotibus faciendo
.xl. ẜ. annui redditus. quos
ꝑcipient in censib meis apd̾
escholiuam constitiustis qui
michi ad festum sancti remigii
ãnuati in michi debentur ꝑ¬
solui. Preterea: stantia apd̾
escoliuam sita que sunt eccle¬
sie iam dce crisinoni quam¬
diu uixero possidebo. et post
dicessum meum ad p̃nomina¬
tam ecclesiam libere ⁊ absq
contradictione aliqua reuer¬
tent᷑. Ut aũ ħ predicta fir¬
ma ⁊ inuiolata in ꝑpetuum

Expanded text:
go Willelmus, comes Joviniaci, tam presentibus quam futuris notifico quod donavi in perpetuam elemosinam et concessi ecclesie Beate-Marie de Crisenone, et monialibus ibidem Deo servientibus, pro remedio anime mee et pro anniversario michi annuatim cum tribus sacerdotibus faciendo, xl. s. annui redditus quos percipient in censibus meis apud Escholivam constitutis, qui michi ad festum Sancti-Remigii annuatim debentur persolvi. Preterea stanna apud Escholivam sita, que sunt ecclesie jam dicte Crisinoni, quamdiu vixero possidebo, et post decessum meum ad pronominatam ecclesiam libere et absque contradictione aliqua revertentur. Ut autem hec predicta firma
Abbreviated transcription (Latin):
marie de crisenone perpetuo
seruiturum. ita uidelicet qd̾
nec ego nec aliquis comes
niuernie ab eo aliqd̃ requi¬
rat seruitium. Pre fatus
uero Io sb̾tus singulis annis
reddet priorisse predicte et¬
clesie in uatiuitate sce ma¬
rie de september .xx. soł
proueniensium. ad ꝓcuratio¬
nem scãꝵ monialium ibidẽ
deo seruientium. Quod ut
ratum ⁊ in cuncussum impos¬
terum habeatur: presentes

Expanded text:
Marię de Crisenone perpetuo serviturum, ita videlicet, quod nec ego nec aliquis comes Tornod. ab eo aliquid requiret servitium. Prefatus vero Jobertus singulis annis reddet priorisse predictę ecclesię, in nativitate Sanctę Marię de Septemb., XX sol. Pruviniensium, ad procurationem sanctarum monialium ibidem Deo servientium. Quod ut ratum et inconcussum in posterum hab
Abbreviated transcription (Latin):
nis: salutem. ⁊ pacem.
Notum fieri uolumus. qd̾
capellanus sancti bricri mau¬
rinus nomine ueniens cri¬
sinniũ. rogauit albissam ⁊
conuentum crisinii. ut ui¬
neam ꝙͣ habebant apud sãc¬
tum bricium in ualle leonis.
quo ad uiu̾et : sibi conced̾ent.
Abb̾issa uero ħ audiens.
cõmunicato consilio frm̃ ⁊̃
soroꝵ. in capitulo crisimui
laudauit uineam prefato
sacerdoti in uita tm̃ ipsius.
tali tenore. ut post decessum
eiꝰ ⁊ sine ulla calumnia ip̃a
uinea ad monasteriũ reuer¬
teretur. Similit̾ et p̃dictꝰ
sacerdos quãdam uineam
que habebat iuxta uinea
monialiũ. dedit deo ⁊ beate¬
marie crisinnii post decessũ
suum. Quod ut ratum in
ꝑpetuum ẽẽ. et ne aliqͣ ꝑso¬
na ecclesiastica uł secłaris
fraude uel molentia. ullã
istaꝵ uineaꝵ a monasterio
alienane poss: rogatum.
A. abbatisse ⁊ ꝯuentus. hãc
cartam ꝓprio sigillo muni¬
uł donationis testes st̃.

Expanded text:
nis salutem et pacem. Notum fieri volumus quod capellanus Sancti-Bricii, Maurinus nomine, veniens Crisinnium, rogavit abbatissam et conventum Crisinii ut vineam, quam habebant apud Sanctum-Briccium, in Valle-Leonis, quoad viveret, sibi concederent. Abbatissa vero, hoc audiens, communicato consilio fratrum et sororum in capitulo Crisinnii, laudavit vineam prefato sacerdoti, in vita tantum ipsius, tali tenore: ut post decessum ejus, et sine ulla calumnia, ipsa vinea ad monasterium reverteretur. Similiter et predictus sacerdos quandam vineam quam habebat juxta vineas monachorum, dedit Deo et Beate-Marie Crisinnii post decessum suum. Quod ut ratum in perpetuum esset et ne aliqua persona ecclesiastica vel secularis, fraude vel violentia, ullam istarum vinearum a monasterio alienare posset, rogatu A., abbatisse et conventus, hanc cartam proprio sigillo munivel donacionis testes sunt:
Abbreviated transcription (Latin):
dc̃s latro uel homicida dñs
de bacerna.hẽret quinq solid̾
⁊ totum residuũ eẽt abbatis¬
se et ꝯuentus de crisenont¬
⁊ si nichil hẽbat dc̃s latro
uel homicida dñs de bag̾na
mandato suo lib̾aret᷑ ꝓ iusti¬
cia facienda. ꝓ hiis uero ꝯũe

Expanded text:
omicida, dominus de Bacerna haberet quinque solidos, et totum residuum esset abbatisse et conventui de Crisenone; et si nichil habebat dictus latro, vel homicida, dominus de Bacerna mandato suo liberaretur pro justicia facienda. Pro hiis, vero,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ordinatum qd̾ si forsitam latꝰ
uel homicidia catus esset in
uilla de prato Gileb̾ti uł in t̾n¬
torio ip̃ius uille de prato Gile¬
b̾ti abbatissa ⁊ ꝯuentus illum
tenert̃ in prisione sua qͦusq
in curia carũdem iudicaretur
si uo̾ me̾ret᷑ latro uł homici¬
da. suspendi ꝑ iudiciũ curie
abbatisse ⁊ ꝯuentꝰ predictoꝵ.
abbatissa uł mandatum ip̃ius
reddẽt dño de baternaa uel
mandate ip̃ius latronenem

Expanded text:
d si forsitan latro vel homicida captus esset in villa de Prato-Gileberti, vel in territorio ipsius ville de Prato-Gileberti, abbatissa et conventus illum tenerent in prisione sua quousque in curia earumdem judicaretur. Si, vero, mereretur latro, vel homicida suspendi per judicium curie abbatisse et conventus predictorum, abbatissa, vel mandatum ipsius redderet domino de Bacerna, vel mandato ipsius, la
Abbreviated transcription (Latin):
ciant cuncti presentes
pariter ⁊ futuri qd̾
ego matildis comitissa tor¬
nodori intuitu dei ⁊ pro re¬
medio anime mee ⁊ anteces¬
sorum meoꝵ ⁊ ꝓ remedio
anime comitis . G. dono. con¬
cedo. ⁊ quico. Iosb̾tum bellũ
opus cum heredib suis: et¬
clesie sc̃e marie de crisenone.
perpetuo seruiturum. ita ui¬
telicet qd̃ nec ego nec aliqͥs

Expanded text:
ciant cuncti presentes pariter et futuri quod ego Matildis, comitissa Tornodori, intuitu Dei et pro remedio animę meę et antecessorum meorum, et pro remedio animę comitis G., dono, concedo et quito Josbertum Bellum opus, cum heredibus suis, ecclesię Sanctę Marię de Crisenone perpetuo serviturum, ita videlicet, quod nec ego nec a
Abbreviated transcription (Latin):
U̾lłmus dei gratia au¬
tissiodorensis ep̃s. Om¬
nibus presentes litteras in¬
specturis In demino salutẽ.
Noueruit uniuersi quod
inpresentia nostra constitu¬
tus bone memorie Stephꝰ
porreni. laborans ĩ extremis
ob remedium anime sue in
perpetuam dedit elemosinam
monasterio de crisenone staul¬
lum unum in foro autissiod̾.¬
ditur sotulares. In cuius
rei memoriam presentes lit¬
teras fecimus annotari et
sigilli nostri munimine ro¬
borari. actum anno ab ucar¬
natione dñi. mͦ. cͦ. Tercio¬
decuo.¬

Expanded text:
a Autissiod. episcopus, omnibus præsentes litteras inspecturis, in Domino salutem. Noverint universi quod in presentia nostra constitutus, bonæ memoriæ Stephanus Porreni, laborans in extremis, ob remedium animæ suæ, in perpetuum dedit elemosinam monasterio de Crisenone staulum unum in foro Autissiod.duntur sotulares. In cujus rei memoriam, presentes litteras fecimus annotari et sigilli nostri munimine roborari. Actum, anno ab incarnatione Domini Mº CCº tercio-dec
Abbreviated transcription (Latin):
scripta mandantes. quat inꝰ
ob reuerentiam apostolite
B. recipiatis in monacham
et sororem et sintera in dño
ro. iuramento confirmatio¬
ne sedis apostolice seu qua¬
cumq alia firmitate ullato
tia sedis predicte. de qua o
tionem fieri. et ꝑ quam esfec¬
tus presentium impediri
ualeat uel differri. statuto

Expanded text:
 mandantes, quatinus ipsam ob reverentiam apostolice  recipiatis in monacham et sororem et sincera curetis ro iuramento vel confirmatione sedis apostolice seu quacumque alia firmitate vallato, tia sedis predicte, de cuius tionem fieri, et per quam effectus presentium impediri ualeat uel differri, et co
Abbreviated transcription (Latin):
co puella littera la teyt pre¬
sentium cupiat sicut asse-¬
rit una uobiscum in monas¬
terio uestro sub regulari ha¬
bitu domino perpetuo famu¬
lari. uniuersitatem uostrã

Expanded text:
 puella litterata, latrix praesentium, cupiat, sicut asserit, una vobiscum in monasterio vestro sub regulari habitu Domino famulari, universitatem vestram
Abbreviated transcription (Latin):
nimꝰ ut eoꝵ deuotioni et ex¬
treme uoluntati qui se illic
sepeliri deliberaueruit nisi
forte excõmunitati uel inter
dicti sint nullus obsistat. Sal¬
ua tameir iusticia illarum ee¬
clesiaꝵ a quib mortuoꝵ corpo¬
ra assumuntur. Obeunte uero
te nũc eiustem loci abbatissa
uel eaꝵ aliqua que tibi succes¬
serit : nulla ibi qualibet sur
reptionis astucia seu uiolen¬
tia preponatur. nisi quam
sorores cõmuni consensu uel
seroꝵ pars consilii sanioris se¬
cd̃m dei timorem et beati le¬
nedicti regulãrem prouiderĩt

Expanded text:
nimus, ut eorum devotioni et exnimus, ut eorum devotioni et extreme voluntati qui se illic sepeliri deliberaverint, nisi fii, nullus obsistat, salua tamen iustitia illarum ecclesiarum a quibus mortuorum, corpora assumuntur. Obeunte uero te, nunc eiusdem loci priorissa, uel earum aliqua que tibi successerit, nureptionis astutia seu violentia preponatur, nisi quam sorores comuni consensu vel earum pars consilii sanioris secundum dei timorem et beati Benedicti regulam providerit
Abbreviated transcription (Latin):
appenditiis suis. et ecclam
eiustem uille cum representa¬
tione sacerdotis. Grangiã de
charmei cum territorio
suo. Molendina de arsiaco.
et decimam bladi et uini.
et duos solidos censuales. et
quartam partẽ oblationum
per tria festa. Grangiam de
uertennaco cum territorio
suo. uine̾as et domos uarzi¬
aci cum appendentiis suis.
Grangiam de chalmes cũ ter¬
ritorio suo. Apud Truciacũ
censum et costumas. Apud
Sementeron tertiam partẽ
decime. et totam mi nut am
decimam. medietatem decime
de Chassi. Censum apd̃ Cre¬
uent . ⁊ consuetudines.
Apd̾ Iussi censũ. ad colunias
censum. ⁊ costumas. Apud
castrum Censorium annua¬
lia ꝓrebendaꝵ canonicoꝵ. Apd̾
Nuisiacum in campauia medi¬
etatem in docimis. Apud lisig¬
ni decem solidos censuales.
Apd̾ fonroone medietatem fur¬
ni. Ius quod habetis in mo¬
nasterio de fumitate: uobis
nicħominꝰ confirmamus.
Sepulturam p̃terea eiusdẽ
loci uestri liberam esse deter¬

Expanded text:
appenditiis suis, et ecclesiam appenditiis suis, et ecclesiam ejusdem ville cum representatione sacerdotis; grangiam de Charmei cum territorio suo; molendina de Arsiaco, et decimam bladi et vini, et duos solidos censuales, et quartam partem oblationum per tria festa; grangiam de Vertennaco cum territorio suo; vineas et domos Varziaci cum appenditiis suis; grangiam de Chalmes cum territorio suo; apud Truciacum, censum et costumas; apud Sementeron, tertiam partem decimæ, et totam minutam decimam; medietatem decime de Chassi; censum apud Crevent et consuetudines; apud Jussi, censum; ad Colunias, censum et costumas; apud Castrum-Censorium, annualia prebendarum canonicorum; apud Nuiliacum in Campania medietatem in decimis; apud Lisigni, decem solidos censuales; apud Fouroone, medietatem furni; jus quod habetis in monasterio de Firmitate vobis nihilominus confirmamus. Sepulturam preterea ejusdem loci vestri liberam esse decer
Abbreviated transcription (Latin):
ninataꝵ tecimu̾rum. In
Sampis decimam uini et
bladi. Apd̾ Apoignis decẽ
solidos censuales. ad scm̃ ci-¬
rum decimã bladi ⁊ ceteroꝵ.
Aꝑd malliacum uillam me¬
dietatem ininut arum de¬
timaꝵ et de maluaco cas¬
tello. decimam de ẜoan.
Iterum apd̾ Autisiodorum
duos furnos. ad portam
feschel. et furnum de scõ
Eusebio. et uineas quãplu¬
res. Molendina de Cren.
Apd̾ rippam tria sextaria
bladi. et quinq sol dos cen¬
suales. Apud Noers u̾nũ
modium bladi in molendi¬
duo de moncet Apud ul¬
tenacum furuum. In cãpio
De mondefeis partem decime.
Apud malliacum decem libͣs
in uenditionib. Usuarium
mortui nemoris in bosco de
arsiaco. Apud marriacum
sufficientem usum terre. pe¬
tre. ⁊ nemoꝵ ad opus molẽ¬
dinoꝵ de Cren. Apud pra¬
tum Gilleberti. grangiam
cum territorio suo. et censũ
cum costumis et consuetudi¬
nibus. Ecclam de luchiaco
cum representatione sacerdo¬
tis. Uillam de de lissiꝰ cum

Expanded text:
minutarum decimarum; in minutarum decimarum; in Campis, decimam vini et bladi; apud Apoignis, decem solidos censuales; ad Sanctum-Cirum, decimam bladi et ceterorum; apud Malliacum-Villam, medietatem minutarum decimarum, et de Malliaco-Castello, decimam de Roan. Iterum, apud Autissiodorum, duos furnos ad portam Feschel, et furnum de S. Eusebio, et vineas quamplures; molendina de Cren; apud Rippam, tria sextaria bladi, et quinque solidos censuales; apud Noers, unum modium bladi in molendino de Montot; apud Ultenacum, furnum; in campis de Mondefois, partem decime; apud Malliacum decem libras in venditionibus; usuarium mortui nemoris in bosco de Arsiaco; apud Marriacum, sufficientem usum terre, petre, nemorum ad opus molendinorum de Cren; apud Pratum-Gilberti, grangiam cum territorio suo et censum cum costumis et consuetudinibus; ecclesiam de Luchiaco cum representatione sacerdotis; villam de Lissi cum
Abbreviated transcription (Latin):
q succedentib et illibata
ꝑmaneant. In quibus hec
propriis duxĩmus exprimẽ¬
da uocabulis. Locum ip̃m
in quo cenobium ur̃m si¬
tum est cum omnibus
ꝑtinentiis suis. Furnum
de foro autisiodori. furnũ
re scõ Geruasio cum usua¬
rio de bosco de Bar. Molen.¬
dina de pratis. Clausum
ineaꝵ. Stagnum de scõ¬
liuis. Octogiñta brunellos
salis. nsariũ de bosco de
fretar. Apud basernam du¬
os modios bladi. in molẽ¬
dinis filii nobilis  uiri
Nariondi unũ: e alium
in reddentib Galfridi. et
terciam partem allodii in
bosco et plano et aquis. et
om̃ib costumis et consue¬
tudinib. et duos modios
uini in Clauso nariondi dm̃
Baserne. et apd̾ baserne
unum sextariũ frumẽti.
Apd̾ chistri decem solidos cẽ¬
suales. Apd̾ ualan censũ
et bladum. Apd monasterel¬
lum ecclesiam cum rep̃senta¬
tione sacertotis. uiꝑs ui¬
ginti solidis. ⁊ decẽm libͣs
ceree. et quinquaginta so¬
lidos de teloneo uille linia¬
ci et umidium parte mn

Expanded text:
succedentibus, et illibata permaneant. In quibus hec propriis duximus exprimenda vocabulis: locum ipsum in quo cenobium vestrum situm est, cum omnibus pertinentiis suis; furnum de foro Autissiodori; furnum de S. Gervasio, cum usuario de bosco de Bar; molendinum de Pratis; clausum vinearum; stagnum de Scolivis; octoginta brunellos salis; usuarium de bosco de Fretai; apud Basernam, duos modios bladi, in molendinis filii nobilis viri Narjodi unum, et alium in redditibus Galfridi; et terciam partem alodii in bosco et plano, et aquis et omnibus costumis et consuetudinibus, et duos modios vini in clauso Narjodi, domini Baserne; et apud Basernam unum sextarium frumenti; apud Chistri, decem solidos censuales; apud Valan censum et bladum; apud Monasterellum ecclesiam cum representatione sacerdotis, viginti solidos et decem libras cere; et quinquaginta solidos de teloneo ville Liniaci, et dimidiam partem
Abbreviated transcription (Latin):
Nnocentius ep̃s serus ser¬
uoꝵ dei. Dilecte filie .a. ab¬
batisse crisennoĩs. ⁊ cunctis
eiusdem loci sororib: salut̃.
ex litt̾is filii nr̃i .G. illus¬
tris niu̾uensium comitis:
uos et locum uestrum cum
appendiciis suis. a iugo et
dñaciõe molismensium mo¬
nachoꝵ penitus absolutas
esse audiuimꝰ. ⁊ gratum
habuimus. ⁊ quicquid a
dilectis filiis nr̃is . hu. bo¬
ne memorie tt̃ autis iodoreñ¬
ep̃o. ⁊. G. illustri niuerñ co¬
mite. uł de ordinatione nr̃a.
uel de census ꝯmutatione. scd̾n
prouidentiam uene rabilium
abbatum. hu. pontinuiacen¬
⁊ . G. clareualł p̾oris. quib
id iniunximꝰ ꝓuisum ⁊ sta¬
tutum est: nos quoq id uo¬
lumꝰ. ⁊ sed̾ apli̾ce auctoritate
ratũ habemꝰ. priuilegium
uero qd̾ suꝑ hoc fierĩs postu¬
lastis. cũ rẽ plenius nou̾imꝰ
uiso scrrpto de eiusdem pacis
ꝯposicionem: sine difficultate
ut sũmoꝑe caueatis ue sub
huiꝰ occasione lib̾tatis urãm
pͥscã religionẽ in aliquo qd̾

Expanded text:
nnocentius episcopus, servus servorum Dei, dilectæ filiæ Adalinæ abbatissæ Crisenonis et cunctis ejusdem loci sororibus, salutemex litteris filii nostri G. illustris Nivernensium comitis, vos et locum vestrum cum appenditiis suis a jugo et dominatione Molismensium monachorum penitus absolutas esse audivimus et gratum habuimus, et quidquid a dilectis filiis Hugonis bonæ memoriæ tunc Autissiod. episcopo et G. illustri Nivernensi comite, vel de ordinatione vestra, vel de census commutatione, secundum providentiam venerabilium abbatum Hu. Pontiniacenet G. Claraevallensis prioris, quibus id injunximus, provisum et statutum est, nos quoque id volumus et sedis apostolicae auctoritate ratum habemus. Privilegium vero quod super hoc fieri postulastis, cum rem plenius viderimus, viso scripto de ejusdem pacis compositione, sine difficultate ut summopere caveatis ne sub hujus occasione libertatis vestram priscam religionem in aliquo, quod
Abbreviated transcription (Latin):
sororibus cam p̃senibus
quam tuturie regplarer
uitam professis ump̾m
Prudentib uirginib que
sub habitu religionis accẽ¬
sis lampadib per opera
scĩtatis iugiter se preparãt
ire obuiam sponso. sedes
apłica debet patrociniũ im¬
pertiri. ne forte cuiuslibet
temeritatis in cursus aut
eas a proposito reuocet. aur
robur quod absit sacre reli¬
gionis eneruet. Ca prop¬
ter dilecte in xp̃o filie ues¬
tris iustis postulationib
clementer annuimus. et
prefatum locum de criseno¬
ne in quo diuino mancipa¬
te estis obsequio felicis
recordationis engenii pp
predecessoris nr̃i uestignĩ
in herentes. sub beati pe¬
tri et nostra protectione
suscipimus. et presentis
scripti priuilegio commu¬
nimus. Statuentes ut

Expanded text:
sberg, tam presentibus quam futuris, regularem vitam professis in ppm. — | Prudentibus virginibus, que sub habitu religionis, accensis lampadibus, per opera sanctitatis iugiter se preparant ire obviam sponso, sedes appertiri, ne forte cujuslibet temeritatis incursus aut eas a proposito revocet, aut robur, quod absit, sacre religionis enervet. Eapropter, dilecte in Christo filie, vestris justis postulationibus clementer annuimus, et prefatum locum de Crisenone, in quo divino mancipate estis recordationis Lucii papae praedecessoris nostri vestigiis inhaerentes, sub beati Petri et nostra protectione suscipimus et praesentis scripti patrocinio communimus, statuentes
Abbreviated transcription (Latin):
dictus. G. in capitulo suo
totum ut ratum ⁊ in mobi¬
le imꝑpetuũ ꝑseueraret. ad
peticionem utriusq partis
scripto mandari. ⁊ sigilli nr̃i
munimine roborari fecimꝰ.¬
2S.
Nuius rei testes sunt. Girar¬
beati petri aut issiodorꝰ ⁊ Gau.¬

Expanded text:
dictus G. in capitulo suo. dictus G. in capitulo suo. Hoc totum ut ratum et immobile imperpetuum perseveraret, ad peticionem utriusque partis scripto mandari et sigilli nostri munimine roborari fecimus. Hujus rei testes sunt: GirarBeati-Petri Autissiodori et Gau
Abbreviated transcription (Latin):
nitatis: Ego Will̾mus dei
grã autissio dorensi ep̃s. Io¬
tum uolumꝰ fieri tam pre¬
sentib qͣm futuris: Quod
Gaufridus de arsiaco ierosoli¬
mam iturus ob remediũ aĩe
sue. ⁊ suorum in p̃sentia
nostra dedit ⁊ ꝯcessit in ꝑ¬
petuũ comui ⁊ scĩttonia¬
libus de crisenone usarium
mortui nemoris in bosco
suo de arsiaco ita quod singu¬
lis dieb licebit eis si uolue¬
rint ⁊ potuerint: capere de
et adducere de predicto nemo¬
re mortuo semel in die quã¬
tum duo equi in una qua¬
driga poterunt ducere. Cõ¬
cessit etiam idem Gaufridus
quod si forte quadrigam mo¬
nialium in p̃scripto bosco. aut
in eundo . uel inde redeun¬
do frangi contigerit: de ui¬
uo nemnore quadrige fracti¬
onem posse ⁊ licere reparari
hoc totum qm̃ opus caritatis.
⁊ predicte domui ualde utile
et necessarium nouant: lau¬
dauerunt uxor prenoĩati.
.G. flii eoꝵ. filieq. ac gene¬
ri. Ut autẽ firmuis ⁊ cer¬
tus esset donum iftud: mo¬
lales de eo inuestiuit sepe¬

Expanded text:
nitatis. Ego Willelmus, Dei gratia Autissiodorensis episcotum volumus fieri tam presentibus quam futuris quod Gaufridus de Arsiaco, Jerosolimam iturus, ob remedium anime sue et suorum, in presentia nostra, dedit et concessit in perpetuum domui et sanctimonialibus de Crisenone usuarium mortui nemoris in bosco suo de Arsiaco, ita quod singulis diebus licebit eis, si voluerint et potuerint, capere et adducere de predicto nemore mortuo, semel in die, quantum duo equi in una quadriga poterunt ducere. Concessit etiam idem Gaufridus quod, si forte quadrigam monialium in prescripto bosco, aut in eundo vel inde redeundo, frangi contigerit, de vivo nemore quadrige fractionem posse et licere reparari. Hoc totum quoniam opus caritatis et predicte domui valde utile et necessarium noverant, laudaverunt uxor predicti G., filii eorum, filieque ac generi. Ut autem firmius et certius esset donum istud, moniales de eo investivit sepe
Abbreviated transcription (Latin):
idem redditus a nobis. uel
a successoribus nostris alibi
eis oportune assignetur.
Constituimus p̃terea nos ⁊
successores nostros annuatim
dare unũ modium frumen¬
ti eidem ecłie ad uictum tri¬
um p̃dictarum monialium.
ita quod una earum deceten¬
te .iiiͦi. sextarii de predicta
Tercia. totus modius. In ues¬
tib quoq qͣmdiu uixerint
nos ⁊ successores noftri tene¬
bint prouidere eiodem. Ui¬
neas etiam ⁊ prata que ex
morte wilłmi capellani de
malliaco nob̾ prouenerunt.
eidem ecclie in ppetuum pos¬
sidenda concessimus. Pona¬
uimus quoq eidem eccłie
medietate muuite decime
de lugnraco. Ut autẽ hoc
totum ratum ⁊ in mobile
ꝑ seueret: presenti scriptio
⁊ sigilli nostri impressione ro¬
borari fecimus. Iquius ret
testes sunt. Gaufri abbas
sancti laurentiĩ. Bonamic
archipresbiter autissiodoreñ
Gaufridus de ch̾atͦil. Magist
Robertus. Wilłmꝰ canonitꝰ
autissiod̃. Actum crisenone
in capitulo ⁊ limio ab in carna¬

Expanded text:
idem redditus a nobis vel idem redditus a nobis vel a successoribus nostris alibi eis oportune assignetur. Constituimus preterea nos et successores nostros annuatim dare unum modium frumenti eidem ecclesie, ad victum trium predictarum monialium, ita quod, una earum decedente, quatuor sextarii de predicta tertia, totus modius. In vestibus quoque, quandiu vixerint, nos et successores nostri tenebimus providere eisdem. Vineas etiam et prata, que ex morte Willelmi, capellani de Malliaco nobis provenerunt, eidem ecclesie in perpetuum possidenda concessimus; dedimus quoque eidem ecclesie medietatem minime decime de Lugniaco. Ut autem hoc totum ratum et immobile perseveret, presenti scripto et sigilli nostri impressione roborari fecimus. Hujus rei testes sunt: Gaufridus, abbas Sancti-Laurentii; Bonamicus, archipresbiter Autissiodori; Gaufridus de Chanquoil; magister Robertus; Willelmus, canonicus Autissiodorensis. Actum Crisennone, in capitulo, anno ab Incarna
Abbreviated transcription (Latin):
trinitatis. Ego Willmus au¬
tissiodorensis ep̃s. Notũ facimꝰ
tam presentib qͣm futuris:
quod priorissa ⁊ ꝯuentus de
crisenone. diuine pietatis
et precum nostraꝵ inturtu.
receperunt tri in moniales
tres filias defuncti petri de
gurgiaco. Nos uero ꝯsideran¬
tes earum erga nos deuo¬
tionem. ⁊ nimium ipsarũ
grauamen. tam de receptu
predictarum monialium. q̃
de in mensa multitudine
aliarum: eis misericordit᷑
dedimꝰ ⁊̃ ꝯcessimꝰ. xx. solitos
censuales. et .uii. lib̾r ceree
annuatun reddend̾. in ecclĩa
de mouesterello. ⁊ p̃sentatio¬
nem capellam. Concessunus
etiam quod si forte contin¬
gerit eas conuentum mo¬
malium ad p̃dictam ecclesi¬
am mttere: ⁊ ibi morari:
totum beneficium etclesie
accipiant. ⁊ capellanum suũ
eccłie illi ꝯuenient᷑ deserui¬
re faciant. Dedimus item
eisdem montalib. ⁊ assigna¬
uimus. I. soł. aunuatim
eis reddendos de theloneo
nostro autissiod̾: ad procu¬
rationem infurmarum. donͦ

Expanded text:
Trinitatis. Ego Willelmus, Autissiodorensis episcopus, notum facimus, tam presentibus quam futuris, quod priorissa et conventus de Crisenone, divine pietatis et precum nostrarum intuitu, receperunt in moniales tres filias defuncti Petri de Gurgiaco. Nos vero considerantes earum erga nos devotionem et nimium ipsarum gravamentum tam de receptu predictarum monialium quam de immensa multitudine aliarum, eis misericorditer dedimus et concessimus XX solidos censuales et VII libras cere annuatim reddendos in ecclesia de Monesterello, et presentationem capellani. Concessimus etiam quod si forte contigerit eas conventum monialium ad predictam ecclesiam mittere et ibi morari, totum beneficium ecclesie accipiant et capellanum suum ecclesie illi convenienter deservire faciant. Dedimus item eisdem monialibus et assignavimus L solidos annuatim eis reddendos de theloneo nostro Autissiodori ad procurationem infirmarum, donec
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ liberis eorum dem. iuste¬
adquisisse et post aqui sici¬
onem usq ad diem ipsam
quiete possedisse. hec autẽ
omnia suprascripta pre¬
ter bolum protestatus est
se taliter adquisisse . quod
uxori sue sare que presen̾
erat . ⁊liberis quos ex
ipia genuerat. hereditan¬
o uire possidenda. iuste di¬
nutere poterat ⁊ dimitte¬
bat. Huic rei interfuere
mecum Pontius abbas
uirzeliati. Petrus boni ra¬
dii abbas. Stephanus reg¬
maci abbas. Gaufridus ab¬
bas de rupibus. Iterius
de toziaco. Nargodus. ⁊
seginus de crux. Gaute¬
rius de montescot. Erna¬
dus tozraci. Hugo de prii.
Rainaldus morellus. ⁊
quam plures aliĩ.

Expanded text:
et liberis eorumdem, et liberis eorumdem, acquisivisse, et post acquisitionem, usque ad diem ipsam, quiete possedisse. Haec omnia suprascripta, praeter Bolum, protestatus est, se taliter adquisisse, quod uxori suae Sarae quae praesens erat, et liberis quos ex ea genuerat, haereditario jure possidenda juste dimittere poterat, et dimittebat. Huic rei interfuerunt mecum Pontius abbas Vizeliaci, Petrus Boni-radii abbas, Stephanus Regniaci abbas, Gaufredus abbas de Rupibus, Itherius de Totiaco, Nargodus, et Seguinus de Crux, Gauterius de Montescot, Ernaudus Totiaci, Hugo de Prii, Rainaldus, Morellus, et quamplures alii.
Abbreviated transcription (Latin):
N nomine et indiuidue¬
scẽ triitatis. ego Hugo
autissiodorensis ep̃s pre¬
sencibus ⁊ futuris notũ
fieri uolo. Quod hugo de
tilio dum in ea quã mor¬
tuus est decumberet in¬
firmitate. coram nobis
aliisq religiosis. ⁊ secula¬
ribus personis ꝓ testatus
est. quod guill̾mus auus
guillelmi comitis niuer¬
nensis. qui ad deo cartu¬
siam seruiendum cartu¬
siam se transtulit. potes¬
tatem giriaci. ⁊̃ castrum
luperciacum. cum his que
pertinebant ad illud pret̾
bolum plures annos dum
uiueret possedit moriens¬
q ea predicta nepoti suo
guillelmo in pace dimisit.
qui ipsa quoq in eadem
pace possedit . donec pres¬
cripto hugoni de tilio illa
in hereditate concessit. tam
pro reconpensatione amori
⁊ seruitui sui quam etiam
pro terra de forgiis. ⁊ pecu¬
nia propter hoc data. ⁊
ipse eadem hec usq ad illã
diem quam hec protestatꝰ
est in pace posseterat. Pro¬
testatus est etiam se mul¬
ta alia ab hugone saiec lau¬
dante uxore sua ameliua

Expanded text:
e et individuae Trinitatis, ego HUGO Antissiodorensis episcopus, praesentibus et futuris notum fieri volo, quod Hugo de Tilio, dum ea qua mortuus est, decumberet infirmitate, coram nobis aliisque religiosis saecularibus personis protestatus est, quod Guillelmus avus Guillelmi comitis Nivernensis, qui ad Deo serviendum Carthusiam se transtulit, potestatem Giriaci et castrum Luperciacum, cum his quae pertinebant ad illud, praeter Bolum, plures annos dum viveret possedit, moriensque ea praedicta nepoti suo Guillelmo in pace dimisit. Qui ipsa quoque in eadem pace possedit, donec praescripto Hugoni de Tilio illa in haereditate concessit, tam pro recompensatione amoris et servitii sui, quam etiam pro terra de Forgiis et pecunia propter hoc data. Et ipse eadem haec usque ad illam diem qua haec protestatus est, in pace possederat. Protestatus est etiam se multa alia ab Hugone Sajet, laudante uxore sua Amelina,
Abbreviated transcription (Latin):
hannis: ⁊ post mortem
suam contonat censum
dominabus. Et ne in
posterum posset obliuio¬
ne delert. aut qualibet
rediuiua pullulante uer¬
sucia impediri. nichilom¬
nino reclamans. ⁊ censum
post mortem condonens.
istud quod pepigit cum
ecclesia: scribi iussit. et
sigilli capituli sancti stepha¬
ni autissiodorensis impres¬
sione munrri. et ipsus
ep̃i. Huuis rei testes fue¬
runt. Giuilłmus decanus.
Guillelmꝰ prbr de maliato
Paganus prb̃r de colengii.
Nenaldus de marriaco.
Petrus scriba. Hyterius
Hugo berruerius.

Expanded text:
hannis, et post mortem hannis, et post mortem suam condonat censum dominabus. Et ne in posterum posset oblivione deleri, aut qualibet rediviva pullulante versutia impediri, nichilominus reclamans et censum post mortem condonans, istud quod pepigit cum ecclesia scribi jussit, et sigilli capituli Sancti-Stephani Autissiodorensis impressione muniri et ipsius episcopi. Hujus rei testes sunt: Guillelmus, decanus; Guillelmus, presbiter de Maliaco; Paganus, presbiter de Colengiis; Renaldus de Marriaco; Petrus, scriba; Hyterius Hugo Berruerius.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mobilium rerum uarie¬
tate: plurima paulatim
asinu memorie elabuntꝰ.
nisi scripti uincuło religent᷑:
necesse est luterarum suffragi¬
o cõmendare: quod ad poste¬
rorum noticiam expedit ꝓ¬
uenire. Notum sit igit
presentib et futuris . quod
quando sancti moniales de
crisenone. edificabant mo¬
lendina sua de crent Her¬
bertus de marriaco mo¬
uit eis calumpniam im¬
pedientis releuationem
predictorum molendinoꝵ
diebus pluribus. Post¬
ea ipse herbertus. ⁊ Galte¬
nus prior de crisenone
cum aipeiliatorib suis.
super molendina conue¬
mentes: obortam contro¬
uersiam. sedauerunt hoc
modo. Ipse herbertus eqͦ
animo . ⁊ bona fide ꝑmi¬
sit edificari molendina.
concedens iure perpetuo.
terre. petre. nemorum
suoꝵ sufficientem usum.
Ad opus molendinorum.
Proter hoc: accepit bene¬
ficium de bonis crisima¬
censis ecclesie. centum so¬
lidos. prouimacensis mo¬
nete: et uxor euis uaccã
unam. ⁊ censum .xii. de¬
narioꝵ in die sancti Io¬

Expanded text:
varietate, plurima paulatim a sinu memorie elabuntur, nisi scripti vinculo religentur, necesse est litterarum suffragio commendare quod ad posterorum noticiam expedit pervenire. Notum sit igitur presentibus et futuris quod, quando sanctimoniales de Crisenone edificabant molendina sua de Cren, Herbertus de Marriaco movit eis calumpniam impedientis relevationem predictorum molendinorum, diebus pluribus. Postea ipse Herbertus et Galterus, prior de Crisenone, cum auxiliatoribus suis super molendina convenientes, obortam controversiam sedaverunt hoc modo. Ipse Herbertus, equo animo et bona fide, permisit edificari molendina, concedens jure perpetuo terre, petre, nemorum suorum sufficientem usum ad opus molendinorum. Propter hoc accepit beneficium de bonis Crisiniacensis ecclesie centum solidos proviniacensis monete; et uxor ejus, vaccam unam et censum XII denariorum in die Sancti-Jo
Abbreviated transcription (Latin):
Oueruit om̃s p̃sen¬
tes pariter ⁊ futuri.
Quod Eogo agnes comitissa
niu̾nis amore dei ⁊ ad p̃¬
ces uenerabilis matildis co¬
mitisse tornodori matris mee
dedi ⁊ ꝯcessi deo ⁊̃ eccłie sce
maxie de crisenone. ⁊ scĩmo¬
nialib ibidem deo seruienti¬
b . x. libras reddituum ad
emendas camisias prefatis
dominabus. ꝓ celebrandis
anniu̾sariis domini Guido¬
nis niuernensis ⁊ uenera¬
bilis matildis comitisse tor¬
nodori quas annuatim red¬
dendas usq ad festum cã¬
dolose assignaui in uentis
⁊ tonleio malliaci. Ille ue¬
ro qui uentas ⁊ tonleium
habebit malliaci : ad cande¬
losam securitatem faciet
p̃dictis scĩmonialib de isto
reditu ꝑsoluendo sicut supͣ
dictum est. Porro centum
solidi quos dñs Giudo co¬
mes niuernis ꝓ remedio
ani me sue p̃libatis dedit
scĩ monialib in nũdinis
antissiodori. in istis .x. libris
ꝯtinent᷑. nec alibi requirẽt
illos scĩmoniales nisi in istis.¬

Expanded text:
overint omnes presentes pariter et futuri, quod Ego Agnes, comitissa Nivernensis, amore Dei et ad preces venerabilis Matildis, comitissę Tornodori, matris meę, dedi et concessi Deo et ecclesię Sanctę Marię de Crisenone, et sanctimonialibus ibidem Deo servientibus, X libras reddituum ad emendas camisias prefatis dominabus, pro celebrandis anniversariis domini Guidonis Nivernensis, et venerabilis Matildis, comitissę Tornodori, quas annuatim reddendas usque ad festum Candelosę, assignavi in ventis et tonleio Malliaci. Ille vero qui ventas et tonleium habebit Malliaci ad Candelosam, securitapredictis sanctimonialibus de isto redditu persolvendo, sicut supra dictum est. Porro centum solidi quos dominus Guido, comes Nivernensis, pro remedio anime sue prelibatis dedit sanctimonialibus in nundinis Altissiodori, in istis decem libris continentur, nec alibi illos requirent sanctimoniales nisi in istis
Abbreviated transcription (French):
touz ces qui uerront
ces presentes letres.
mant establi. Nobles hons
de Clameci cheualiers et
ma dame ysabeaus fi sa

Expanded text:
touz ceux qui verront ces presentes lettres , mant estaubli , mes sires t Martim chevaliers , et ma dame Flors , sa
Abbreviated transcription (French):
nõmeubles presenz ⁊ a aue¬
nir. queq ꝑt q̃ il soient ⁊
seront. a la Iuridicion mõ
seignour le conte de neuz
desus dit. ⁊ a la cheercion
don dit seaul. dou quel seaul
nous Entesmoĩg de uerite.¬
hauons seellees ces p̃sentues
grace . mil. deux Cenz. qua¬

Expanded text:
- meubles , presenz et à avenir quel  que part que il soient et seront , à la juridicion mon seignor le comte de Neverz dessus dit , et à la cohercion dou dit seel , /. dou quel seel nous , en tesmoignage de veritavons seellees ces presantes grace mil deux cenz e
Abbreviated transcription (Latin):
As. Go a celimus de
Merriaco. Notum
facio tam presentibus ꝙͣ
futuris. quod regina ma¬
ter mea de bonã uolatate
sua et pro remedio aĩẽ
sue et antecessoꝵ suoꝵ
In helemosinam concessit
et donauit ecclesie beate¬
marie de crisenone. duo¬
decim bicheta bladi me¬
dietatem yb̾nagii. et
aliam tremesagii In ter¬
ciis de creini. ⁊ pret̾ea
potagium.⁊ modagiũ
torre mee de lust. ad tꝰ
peticione m ne alquã suꝑ
hoc imposterum posset᷑
oriri contentio. htteras
mas testimoniales alba¬
tisse et conuentui eiuis¬
dem loci tradere curaui
Actum anno ab in tar

Expanded text:
go Acelinus de Merriaco, notum facio tam presentibus quam futuris, quod Regina, mater mea, de bona voluntate sua et pro remedio anime sue et antecessorum suorum, in helemosinam concessit et donavit ecclesie Beate-Marie de Crisenone duodecim bicheta bladi, medietatem ybernagii et aliam tremesagii, in terciis de Creni, et preterea potagium et modagium terre mee de Lissi. Ad cujus petitionem ne aliqua super hoc in posterum posset oriri contentio, litteras meas testimoniales abbatisse et conventui ejusdem loci reddere curavi. Actum, anno ab i
Abbreviated transcription (French):
Nlous loys cuens de Neu̾z
et de Betħ. faisons sauor
A touz cos qui uerront
cer presentes lattres que
nous en ensuiant les bo¬
nes ouures de nos deuan¬
tiers. pour deu ot en autno¬
que Religionses dames et¬

Expanded text:
Nous Looys cuens de Neverz et de Rethest faisons savoir à touz ces qui verront ces presentes letres que nous en ensivant les bones euvres de noz devantiers pour Dieu et en aumoque
Abbreviated transcription (Latin):
none. Furnũ de sancto¬
Geruasio. Cum usagio de
bosco de bar: ad opus
et hiistem ꝯsuetudinib
quib ip̃m possidebant:

Expanded text:
nsi, furnum de Sancto-Gervasio, cum usuario de bosco de Bar, et molenet eisdem consuetudinibus quibus ea possidebant;
Abbreviated transcription (Latin):
Iterii de tuciaco. in eadem
ecclesia quiescentis. Nam
cum eadem matrona pre¬
dicte ecclesie multa bene ficia
ꝯtulisset in uita sua. In ex¬
ti ibidem in elemosina de dit
⁊ multa alia . Rogans ⁊ pre¬
cipiens quod ex predicta pecu¬
na redditus emerent᷑. unde
annuatim momialibus uesti¬
temporis ecclesia illa magno
obligata erat debito. ⁊̃ ꝯsilio
autẽticoꝵ ⁊ religiosorium
uiroꝵ debita sua reddiderũt
moniales de predicta pecu¬
nia. ⁊ in restatuitõem illius
bene ficii . ⁊ in reꝯpensationẽ
predictos redditus de uarzi¬
aco ꝯstituerunt: ⁊ ad ma¬
iorem firmitatem tam nr̃o
quam sigillo earum firma¬
tum est. actum anno dñt¬
aba in carnatione dñi. M. cͦ.

Expanded text:
Iterii de Tuciaco, in eadem Iterii de Tuciaco, in eadem ecclesia quiescentis. Nam cum eadem matrona predicte ecclesie multa beneficia contulisset in vita sua, in exti ibidem in elemosina dedit et multa alia; rogans et precipiens quod ex predicta pecunia redditus emerentur, unde annuatim monialibus vestitemporis ecclesia illa magno obligata erat debito; et consilio autenticorum et religiosorum virorum, debita sua reddiderunt moniales de predicta pecunia, et in restitutionem illius beneficii et in recompensationem predictos redditus de Varziaco constituerunt, et ad majorem firmitatem tam nostro, quam sigillo earum firmatum est. Actum, anno ab Incarnatione Domini Mº Cº
Abbreviated transcription (Latin):
trinitatis. Ego W̾ill̃mus
fieri tam presentib quam
futuris. Quod cum crisenoñ
essemus in capitulo. conuen¬
tus eniste eusdem loci nobis
dixi. quod de communi assẽ¬
su omnes moniales ad em̃da
uestimenta sua deputauerãt
omnes redditus quos apud
uarziacum habebant. uel ha¬
biure erant. et ommia emo¬
lim̃ta carrucarũ et uinea¬
rum suarum ibidem positar̾.
exceptis tantũmodo expensis
familie sue ibidem cõmoran¬
ts. ⁊̃ uinearum culturis.
Rogauerunt etiam nos eedẽ
moniales quod hoc scripto¬
mandari ⁊ sigillo nostro mu¬
niri fecerennis. ad maioris
stabilitatis. ⁊ firmioris ꝑse¬
uerentie robur et munimen.
Quod equidem ad pretes ip¬
sarum fecimus. Sub anathe¬
matis pena interdicentes. ne
quis ullo modo res predictas
in alios usus expendere pre¬
sumat. et ne alicui successoꝵ
hanc institutionem mutare
aut mirritũ ducere liteat.
hoc autem totum factum est
ob memoriam. ⁊̃ mendatũ
cuiusdam nobilis matrone
garne noĩe. sororis defuncti

Expanded text:
Trinitatis. Ego Willelmus,fieri tam presentibus quam futuris quod, cum Crisenoni essemus in capitulo, conventus ejusdem loci nobis dixit quod, de communi assensu, omnes moniales, ad emenda vestimenta sua, deputaverant omnes redditus quos apud Varziacum habebant vel habiture erant, et omnia emolumenta carrucarum et vinearum suarum ibidem positarum, exceptis tantummodo expensis familie sue ibidem commorantis, et vinearum culturis. Rogaverunt etiam nos eedem moniales quod hoc scriptodari et sigillo nostro muniri faceremus, ad majoris stabilitatis et firmioris perseverancie robur et munimen; quod equidem ad preces ipsarum fecimus sub anathematis pena, interdicentes ne quis ullo modo res predictas in alios usus expendere presumat, et ne alicui successorum hanc institutionem mutare, aut in irritum ducere liceat. Hoc autem totum factum est ob memoriam et mandatum cujusdam nobilis matrone, Garne nomine, sororis defuncti