comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
USTIMSPUILOS¬
phuc habitu quoꝗ philoso¬
phorum incedens de neapoli urbe pa¬
lestine, patre priscobrachio. pro reli'¬
gione xp̃i plurimum laborauit: in
tantum ut antonino quoq pio et fi¬
lis eius et senatui librum contra gẽ¬
tes scuptum daret ignominiamq cni¬
cis non erubesceret et alium librũm
successoribus eiusdem antonitii marco
antonino uero et lucio antonino cõ¬
modo Extat eius et aliud uolumen
sum gentes cui titulum praenotauit
spaltes et aliud demonarchia dei. et
alius liber quem praenotauit psaltem
et alius de anima et dialogus contra
iudeos: quem habuit contia triphonẽ
principem iudeorum sed et contra
martionem insignia uolumina qͦtum
hireneus quoq in quinto aduersum
hereses libro meminit et alius liber
contra omnes hereses cuius facit mẽ¬
tionem in apologetico quem dedit
antonio pio hic cum in urbe roma
redargueret: gulosum et mortis tu¬
midum ac philosophie p̾dicatore
ad extrẽmum studio eius et ĩsidiis
accusatus ꝙ xp̃ianus esset pro xp̃o

Expanded text:
ustinus philosphus, habitu quoque philosophorum incedens, de Neapoli urbe Palaestinae, patre Prisco Bacchio, pro religione Christi plurimum laboravit: in tantum ut Antonino quoque Pio et filiis ejus, et senatui librum contra gentes scriptum daret, ignominiamque crucis non erusuccessoribus ejusdem Antonini Marco Antonino Vero et Lucio Aurelio Commodo. Est et ejus aliud volumen sus gentes, cui titulum praenotavit Psaltes, et alius de monarchia Dei, et alius liber quem praenotavit Psaltem, et alius de anima, et dialogus contra Judaeos, quem habuit contra Tryphonem principem Judaeorum. Sed et contra Marcionem insignia volumina, quorum Irenaeus quoque in quinto adversus haereses libro meminit. Et alius liber contra omnes haereses, cujus facit mentionem in Apologetico, quem dedit Antonino Pio. Hic cum in urbe Roma redargueret gulosum et mortis timidum, ac philosophiae praevaricatorem, ad extremum studio ejus et insidiis accusatus quod Christianus esset, pro Christo
Abbreviated transcription (Latin):
presente d auid. et sadoch, et
abiathar sacerdotibus et prin¬
cipibus uniuersis Et prima
quidem generatio scripta est
Pariter et tercia et consequen
sio permansit usq ad destructi¬
onem templi sub Uespasiano
et Tito Eos autem qui erant
ex germine Noysi. bos eminẽ¬
tius honorauit Foccit enĩ eos
custodes thesaurorum det aq
uasorum que reges deo dica¬
re contingeret Iussitq omĩbo
de tribu leui simul et sacerdo¬
tibus ut die noctuq deo serui¬
rent sicut eis precepera Moy¬
ses

Expanded text:
praesente David, et Sadoch, et praesente David, et Sadoch, et Abiathar sacerdotibus et principibus universis. Et prima quidem generatio conscendens pariter et tertia et consequentsio permansit usque ad destructionem templi sub Vespasiano et Tito. Eos autem qui ex germine Moysi, hos eminentius honoravit: fecit autem eos custodes thesaurorum Dei atque vasorum, quae reges Deo dicare continget: jussitque omnibus de tribu Levi simul et sacerdotibus, ut die noctuque Deo servirent, sicut ei praeceperat Moyses
Abbreviated transcription (Latin):
argenti probatissimi, ad deau'¬
randos parietes atq ornandos
Principes enim familiarum et
proceres tribuum cũ ministris
regis dederunt in opera domꝰ
dei auri talenta u. et solidos
decem argenti talenta x̃. excep¬
to ere et ferro copioso. La pides
insuper preciosos in theusaurũ
domus dñi dederunt: de q̃bus
eciam primus rex magnam et
preciosam obtulerat copiam.
Conuocauit ergo dauid princi¬
pes uniuersos in therosolimam
et sacerdotes et leuitas, et ditiu¬
merans eos primũ inuenit ab
ex quibus constituit curatoẽs
fabrice tempłi xii. uidices ãt
populi et scribas eorum ui. ia¬
uũ. et totidem qui hymnos di¬
cerent deo cantantes ĩ organis
que Dauid peritissimus insti¬
tuit. Diuisit cos per generaoẽs
et segregans de tribubus sacer
Heazar. xui. et de ythamar
uiii. et praccipiens ut unaq̃q
generatio ministraret deo per
dies octo a sabbato usq ad
sabbatum et ita omniũ gene¬
rationes sortem acceperunt

Expanded text:
argenti probatissimi, ad deauargenti probatissimi, ad deaurandos parietes atque ornandos. Principes etiam familiarum, et proceres tribuum cum ministris regis dederunt in opera domus Dei, auri talenta 5,000, solidorum 10,000, argenti talenta 10,000 excepto aere et ferro copioso. Lapides insuper pretiosos in thesaurum domus Domini dederunt, de quibus etiam prius rex magnam et pretiosam obtulerat copiam. Convocavit ergo David principes universos in Hierosolymam, et sacerdotes et Levitas, et dinumerans eos, primum invenit ab ex quibus instituit curatores fabricae templi 12,000. Judices autem populi et scribas eorum 6,000. Ja000, et totidem qui hymnos dicerent Deo, cantantes in organis quae David peritissimus psaltes instituit. Divisit eos etiam per generationes, et segregans de tribubus sacerdEleazar sedecim, et de Ithamar octo, praecipiens ut unaquaeque generatio ministraret Deo per dies octo a Sabbato usque ad Sabbatum. Et ita omnium generationes sortem acceperunt
Abbreviated transcription (Latin):
preparauerat ad opus
fabrice impensas. ut nõ tunc cũ
esset nouus et in expertus proptir
etatem circa talia Laboraret. sed
habens hec preparata cituis pa¬
ternam ad effectum perduceret
uoluntatem paucis innotescimꝰ
Instituit namq lapidũ cesores
ueherent instituit. Preparauit ãt
ferrum multum et aes ad opera
et ligna cedrina. Hec mittẽtibo
quibus mandauerat sydonib
auri talenta x.argenti uero c¬
miłia talentorum Hec itaq in
ministerio templi pro diuersita¬
te uasorum scdm qualitatem
ponderum diuisit. et pro men¬
sura Unius cuiusq candelabri
et lucernarum distribuit Au¬
rum quoq dedit in m̃sam pro¬
positionis pro diuersitate mẽ¬
sure similiter & argentum in
alias mensas argenteas ad opꝰ
queq forent necessaria Dixitn.
dauid Omnia hec que mando
fieri uenerunt scripta manu
domini ad me ut intelligerem
uniuersa opera talibus exẽpla¬
riis Ergo insuper his exceptis q̃
preparauit obtulit iñ talenta
de auro ophir. et uii. i talẽtorũ

Expanded text:
praeparaverat ad opus fabricae impensas, ut non tunc cum esset novus et inexpertus propter aetatem circa talia laboraret, sed, habens haec praeparata, citius paternam ad effectum perduceret voluntatem, paucis recitabimus. Instituit namque lapidum caesores veherent deputavit. Praeparavit autem ferrum multum et aes ad opera et ligna cedrina: haec mittentibus, quibus mandaverat, Sidonibus, auri talenta 10,000, argenti vero 100,000 talentorum. Haec itaque in ministerio templi pro diversitate vasorum, secundum qualitatem ponderum divisit, et pro mensura uniuscujusque candelabri et lucernarum distribuit. Aurum quoque dedit in mensam propositionis pro diversitate mensurae, similiter et argentum in alias mensas argenteas, et caequaeque forent necessaria. Dixit enim David: Omnia haec quae fieri mando, venerunt scripta manu Domini ad me, ut intelligerem universa opera talibus exemplaribus. Ergo insuper his exceptis, quae praeparavit, obtulit 3,000 talenta de auro Ophir, et 7,000 talentorum
Abbreviated transcription (Latin):
neruam suscepit imperium
apud agrippinam nobilem coloniã
gallie habens diligentiam inre milt¬
tari in ciuibus lenitatem in subleuã¬
dis ciuitatibus Largitionem Cumq
duo sint que ab egiptiis principiluĩs
expectentur sanctitas domi ĩ armis
fortitudo in utroq prudentia. iãtus
erat in eo maximarum rerum modꝰ
et quasi temperamento quodam. uie¬
tutes miscuisse uideretur: nisi quod
cibo uinoq paululum deditus erat
liberalis in amicos: et tanqͣm uita
conditione par societatibus perfrui
Qui ut insignia imperii ẽ adeptus
mox germaniam trans rhenum in
pristinum statum reduxit trans dã¬
nubium multas subegit Regiones
autem trans eufraten et tygrũ sitas
prouincias faxit seleutiã et thesefõ¬
tem babilonem occupauit et tenuit
in mari cubro classem instituit, Ut
per cam indiae fines uastaret
INCTRAANUS

Expanded text:
Nervam suscepit imperium, apud Agrippinam nobilem coloniam Galliae, habens diligentiam in re militari, in civilibus lenitatem, in sublevandis civitatibus largitionem. Cumque duo sint quae ab egregiis principibus exspectentur, sanctitas domi, in armis fortitudo, in utroque prudentia, tantus erat in eo maximarum rerum modus, ut quasi temperamento quodam virtutes miscuisse videretur, nisi quod cibo vinoque paululum deditus erat: liberalis in amicos, et tanquam vitae conditione par societatibus perfrui. Qui ut insignia imperii est adeptus mox Germaniam trans Rhenum in pristinum statum reduxit, trans Danubium multas gentes subegit. Regiones autem trans Eufratem et Tigrim sitas provincias fecit: Seleuciam et Thesifontem, et Babylonem occupavit et tenuit. In mari Rubro classem instituit: ut per eam Indiae fines vastaret. Hinc Trajanus
Abbreviated transcription (Latin):
remedio accipies. Uerũ uiues
usq ad septimam generatioẽ
et conscientiae tuae igne torq̃¬
baris: ita ut quicumq te occi¬
derit. scđ̾m duplicẽ intelli¬
gentiam aut in septima ge¬
neratione. aut magno te libe¬
rabit cruciatu Non quod ip̃e
qui percusserit Cam septẽ ulri¬
onibus subiictendus sit. sed
ꝙ septem uindictas quae in
Cain tanto tempore cucurrer̃t
soluat interfecto octidẽs eũ
qui interfuerat erelictus ad
poenam Ut autẽ quod dicimã
manifestius frat. quotidiane
consuetudinis ponamus ex¬
emplum. Loquitur inter uer¬
bera seruus ad dnm̃ Qui a
incendi domum tuam et uni¬
uersam substantiam dissipa¬
ui interfice me Dñsq respon¬
deat Non ut uis morieris. &
finies morte supplicia. Uerũ
longo tempore custodieris
ad uitam. infceliciter in
hac luce uersaberis. ut qͦcumq
te occiderit beneficium presta
occiso, dum tam multis te
liberauerit cruciatibusUIil¬

Expanded text:
remedio accipies, verum vives remedio accipies, verum vives usque ad septimam generationem, et conscientiae tuae igne torqueberis, ita ut quicunque te occiderit, secundum duplicem intelligentiam, aut in septima generatione aut magno te liberabit cruciatu, non quod ipse qui percusserit Cain, septem ultionibus subjiciendus sit, sed quod septem vindictas, quae in Cain tanto tsoluat interfector occidens eum, qui uitae fuerat derelictus ad poenam. Ut autem, quod dicimus, manifestius fiat, cotidianae consuetudinis ponamus exemplum. loquatur inter uerbera seruus ad dominum: quia incendi domum tuam et uniuersam substantiam dissipaui, interfice me\' dominusque respondeat: non, ut uis, morieris et finies morte supplicia; uerum longo tempore custodieris ad uitam et tam infeliciter in hac luce uersaberis, ut, quicumque te occiderit, beneficium praestet occiso, dum de tam multis te liberat cruciatibus
Abbreviated transcription (Latin):
cio. Dñs non tamꝙ̃ ignarus
interrogat sed tamꝙ̃ iudex reũ
quem puniat Eutans enĩ cain
deo Latere que gesserat respõdit
Nescio Cui deus ait Arbitra¬
ris me quod gessisti nescire. q̃
cogitationem tuam quã impie
conceperas inspitiens, ne opere
consũmares ante praemonui
Sed ne causeris iniuste me ad¬
uersum proferre sententiam e¬
go tibi accusationem nõ infero
sed ist testis qui te accusat. iox
uidelicet sanguinis fratris tui
qui clamat ad me de terra Re¬
sponditq cayn ad dñm Maior
est iniquitas mea ꝙ̃ ut ueniã
merear Intellexit enĩ ex furia
mentis & ex tremore corporis
quo agitabatur sed se dignũ
interfici. et ait Ecce eicis me
hodie a facie terre et a facie tua
abscondar. et ero gemens supes
terram & omnis qui inuene¬
rit me occidet me Uerum deus
nolens eum compendio mor¬
tis finire cruciatus: nec tradi
pene qua se ipse dampnauerat
ait Non sic. id est non ut tu
estimas morieris & mortẽ pro

Expanded text:
cio. Dominus non tanquam ignarus cio. Dominus non tanquam ignarus interrogat, sed tanquam judex reum, quem puniat. Putans enim Cain Deum latere quae gesserat, respondit: Nescio. Cui Deus ait: Arbitraris me quod gessisti nescire, qui cogitationem tuam, quam impie conceperas, inspiciens, ne opere consummares ante praemonui? Sed ne causeris injuste me adversum te proferre sententiam, ego tibi accusationem non infero, sed est testis qui te accusat, vox videlicet sanguinis fratris tui: qui clamat ad me de terra. Responditque Cain ad Dominum: Major est iniquitas mea quam ut veniam merear. Intellexit enim ex furia mentis, et ex tremore corporis quo agitabatur, se dignum interfici, et ait: Ecce ejicis me hodie a facie tua, et a facie terrae abscondar, et ero gemens super terram et omnis qui invenerit me, occidet me. Verum Deus nolens eum compendio mortis finire cruciatus, nec tradi poenae, qua se ipse damnaverat, ait: Non sic, id est, non ut tu aestimas morieris et mortem pro
Abbreviated transcription (Latin):
RGO ADE MATISŨT
filii mascili duo in
regione ad quã transinigrauit
eum deus e paradiso, post suã¬
quoq preuaricationem quorũ
prior apellatur Cain secundꝰ
iunior iustician colebat & in
omnibus quecumq gerebat
deum putabat esse presentem
cuius erat conuersatio pastora¬
lis Camerat quidem circa alia
pessimus et ad lucra solũ modo
semper tntentus: terrã uero ara¬
re primus comperit Fratrẽ qͥppe
huiusmodi causa peremit Nã
cum eis deo sacrificare placuiss
de frugibus quidem terre mu¬
nera Cam obtulit. Abel autem
de primogenins agnorum et
lac: deus enim hoc potius sacri¬
ficio delectatus est quod spon¬
tanee & naturaliter ortum fue¬
rat. & non illo quod ex inuen¬
tione hominis auari natum
uidebatur Quapropter Cain.
indignatus est ꝙ Abel fuisset
a deo prepositus Et hꝰ ita nouit
Ignis enim dei sacrificium fra¬
tris consumpsit: & eius ĩtactu
reliquit Quo stimulatus liuo
re fratrem suũ Abel ĩteremit
frater tuus Qui respondit Nes¬

Expanded text:
rgo Adae nati sunt filii masculi duo, in regione ad quam transmigravit eum Deus a paradiso, post suam praevaricationem. Quorum prior appellatur Cain, secundujunior, justitiam colebat, et in omnibus quaecunque gerebat Dominum putabat esse praesentem: cujus erat conversatio pastoralis. Cain autem erat quidem circa alia pessimus, et ad lucra solummodo semper intentus: terram vero primus arare coepit. Fratrem quippe hujusmodi causa peremit. Nam cum eis Deo sacrificare placuisset, de frugibus quidem terrae munera Cain obtulit, Abel autem de primogenitis agnorum et lac. Deus enim hoc potius sacrificio delectatus est, quod spontanee et naturaliter ortum fuerat, et non in illo, quod ex inventione hominis avari natum videbatur. Quapropter Cain indignatus eo quod Abel fuisset a Deo praepositus: et hoc ita novit, ignis enim Dei sacrificium fratris consumpsit, et ejus intactum reliquit; quo stimulatus livore, fratrem suum Abel interemit.frater tuus? Qui respondit: Nes
Abbreviated transcription (Latin):
imperator ab augusto goiti¬
co genẽte ortus nulla senatus uolun¬
tate imperator ab exercitu postꝙ̃ bel¬
lum in germania prospere gesserat
fac̾tus persequutionem in xp̃ianos
sextus a nerone exercuit: sed cõtinuo
hoc est tercio q̃ regnabat anno a pu¬
pione aquilee intersectus est: et pes¬
sequutionis et uitae sinem fecit Cũ
eo etiam silius eius discerptus est cõ¬
clamantibus cunctis militari ioco
ex pessimo genere nec catulum habẽ
cdum qui maxime p̃p xp̃ianam alex¬
andri cui successerat: et mammee ma¬
tris eius familiã persequutionem in
sacerdotes et clericos id est doctores
uel precipue propterongenẽ pbr̃m
miserat pariter pecuniosos insontes
noxios ꝗ persequitur cupiditate al¬
lectus Post cuius imperium duo gor¬
diani pater ei filius principatum at¬
ripientes. Unus post unum interiere
Pari enam tenore pupianus et balbi¬
nus regnum inuadentes perempti
sunt sub praedicto maximino etan¬
therus romane urbis episcopus mar¬
tirio coronatus est

Expanded text:
imperator ab Augusto, Gothico genere ortus, nulla senatus voluntate, imperator ab exercitu, postquam bellum in Germania prospere gesserat, factus, persecutionem in Christianos sextus a Nerone exercuit, sed continuo, hoc est, tertio quam regnabat anno, a Pupione Aquileiae interfectus est, et persecutionis et vitae finem fecit. Cum eo etiam filius ejus discerptus est, conclamantibus cunctis militari loco ex pessimo genere ne catulum quidem habendum. Qui maxime propter Christianam Alexandri, cui successerat, et Mammeae matris ejus familiam, persecutionem in sacerdotes et clericos, id est, doctores, vel praecipue propter Origenem presbyterum, miserat. Pariter pecuniosos, insontes, noxiosque persequitur, cupiditate allectus. Post cujus imperium duo Gordiani, pater et filius, principatum arripientes, unus post unum interiere. Pari etiam tenore Pupianus et Balbinus regnum invadentes perempti sunt sub praedicto Maximino, et Antherus Romanae urbis episcopus martyrio coronatus est.
Abbreviated transcription (Latin):
splendor hebetanit Ita sactum ẽ
Ut tanta ac terribilis multitudo
minima romanorum clade, sua
autem ultima internitione cede
multa miserabilia mortis gn̾a
se se cum paruulis suis neci de¬
derunt. Tta in his duobo praeliis¬
innumera mulierum multitu¬
dine q̃ se suosq paruulos fce¬
mineo furore ui autem uirili
diebus Rublicius malleolus ro¬
manis incognitum ante facins
perpetrauit. Siquidem matrem
suam interfecit seruis adniten¬
tibus quam ob causam dap̃na¬
tus parricidii insutusq ĩculle¬
um & in mare proiectus est
Eo quidem tempore in syriaet
asia Antiochus qui es orfus reg¬
nabat eui successit antiochus
crispus qui ab antiocho citino
regno pulsus. ac rursus crispꝰ
antiochus superato citino reg¬
num recepit Ita ex successione
aduersum se dimicantes regna¬
bant in syria et asya Quibus
diebus Marcus therentius uar'¬
ro phlosophus et poeta et Ci¬
cero nascuntur. Marcus furis
poeta cognomento babilus na¬
scitur etiam cremone

Expanded text:
splendor hebetavit. Ita factum est splendor hebetavit. Ita factum est ut tanta ac terribilis multitudo minima Romanorum clade, sua autem ultima internecione caedermulta miserabilia mortis genera sese cum parvulis suis neci dederunt. innumera mulierum multitudine, quae se suosque paruulos femineo furore, ui autem uirili diebus Publicius Malleolus Romanis incognitum ante facinus perpetravit. Siquidem matrem suam interfecit, servis adnitentibus. Quam ob causam damnatus parricidii, insutusque in culeum, et in mare projectus est. Eo quidem tempore in Syria et Asia Antiochus, qui et Orfus, regnabat; cui successit Antiochus Crippus, qui ab Antiocho Cytino regno pulsus, ac rursus Crippus Antiochus, superato Cytino, regnum recepit. Ita ex successione adversum se dimicantes, regnabant Syriae et Asiae. Quibus diebus Marcus Terentius Varro philosophus, et Cicero nascuntur. Marcus Furius poeta, cognomento Babylus, nascitur Cremon
Abbreviated transcription (Latin):
inditis ex arboribus suspensi sunt
ita ut nichil prade uictor nichilq
uictus cognosceret Naximus tc̃
rome non solum luctus ueruietiã
metus fuit ne confestim cymb¬
ri alpes transgrederentur italiãꝙ
delerent Igitur marius quater
consul contra gallos dirigitur
Qui cum tigurinis et alabroĩb
duobus praeliis dimicans uon
sine magno suorum discrimĩe
uicit ex quibus cc̃ armatorũ
bello interfecta sunt Ixxx̃ cap
ta. uix nĩ: effugisse reserũtur
Mulieres itaq eorum pariuilis
sius ad saxa collisis. cuncte
se se ferro ac suspendio peremer̃t
Theutones autem et cymbri inte¬
gris copiis alpium niues emersi
italie plana peruaserunt. ibiq
cum poculis cybis ac lauachris
emollirentur. marius quinto
consul & catulus aduersum eos
missi sunt qui hannibalis inge.¬
nium sequuti in nebula disposue¬
runt pugnam & in sole pugna¬
uerunt. Sol namq cum uento
ortus ex aduerso emicuit. uisus
inimicorum puluis oppleuit &

Expanded text:
inditis, ex arboribus suspensi sunt, inditis, ex arboribus suspensi sunt, ita ut nihil praedae victor nihilque victus agnosceret. Maximus tunc Romae non solum luctus, verum etiam metus fuit, ne confestim Cimbri Alpes transgrederentur, Italiamque delerent. Igitur Marius quarto consul contra Gallos dirigitur, qui cum Tigurinis et Allobrogibus duobus praeliis dimicans non sine magno suorum discrimine vicit. Ex quibus 200,000 armatorum bea millia effugisse referuntur. Mulieres itaque eorum parvulis suis ad saxa collisis, cunctae sese ferro ac suspendio peremerunt. Teutones autem et Cimbri integris copiis Alpium nives emensi, in Italiae plana pervaserunt. Ibique cum poculis, cibis ac lavacris emolliretur, Marius quinto consul et Catullus adversum eos missi sunt. Qui Hannibalis ingenium secuti, in nebula deposuerunt pugnam et in sole disposuerunt. Sol namque cum vento ortus ex adverso emicuit, visus inimicorum pulvis opplevit, et
Abbreviated transcription (Latin):
sul aduersus cymbros et theuto¬
nas et tigurinos et ambronas
gallorum es germanorũ gentes¬
que tunc ut imperium romanũ
extinguerent conspirauerant
missi prouincias sibi rodhano
flumine medio diuiserunt. ubi
dum inter se grauissima inuidia
& contentione disceptant cum
magna ignominia et periculo
romani nominis uicti sunt. Si q̃dẽ
in ea pugna inde Emilius cõsula¬
ris captus atq interfectus est duo
filii consulis caesi Lx̃xxͣ romaõtũ
sociorumq eatempestate trucidata
N calonum atq lixarum inter¬
fecta Anthias scribit Ita ex om̃i
pene exercitu x. tantum modo ho¬
mines qui miserum nuncium ad
augendas miserias reportarent
supersuisse referuntur Hostes bi¬
nis castris atq ingenti preda poti¬
ti. uoua quadam atq insolita ex¬
ecratione cuncta que ceperant pes¬
sum dederunt Uestis discissa et
proiecta est aurum argentumq
in flumen abiectum. Lorice uiro¬
rum concisse phalere equorum
disperdite. equi ipsi gurgitihus
immersi. homines Laqueis collo

Expanded text:
sule aduersus Cimbros et Teutonas et Tigurinos et Ambronas, Gallorum Germanorum gentesquae tunc ut imperium Romanum extinguerent conspirauerant, missi prouincias sibi Rhodano flumine medio diuiserunt. ubi dum inter se grauissima inuidia et contentione disceptant, cum magna ignominia et periculo Romani nominis uicti sunt. siquidem in ea pugna M. Aemilius consularis captus atque interfectus est, duo filii consulis caesi; LXXX milia Romanorum sociorumque ea tempestate trucidata, XL milia calonum atque lixarum interfecta Antias scribit. ita ex omni penitus exercitu decem tantummodo homines, qui miserum nuntium ad augendas miserias reportarent, superfuisse referuntur. hostes binis castris atque ingenti praeda potiti noua quadam atque insolita exsecratione cuncta quae ceperant pessum dederunt; uestis discissa et proiecta est, aurum argentumque in flumen abiectum, loricae uirorum concisae, phalerae equorum disperditimmersi, homines laqueis collo
Abbreviated transcription (Latin):
¶De praeliis inter Casarem et lõ¬
peium gestis ac de uictoria
caesaris & nece pompeti de reliq̃s
etiam bellis curilibus per iiiiͦ
demum de interfectione iulii
caesaris
¶Qualiter Antipater gratiam ce¬
dum ab antigono accusaretur
et acceptam potestatem uidae
inter filios suos herodem et pha¬
selum diuisit
¶De nece antipatri genitoris he¬
rodis & qualiter grãm antonti
sint adepti Herodes et Phaselus
frater eius
¶Antigonus patruum hyrcanus
parthis tradidit. & sacerdonũ
dolo suscepit, et qualiter a ro'¬
manis & herode capta iheroso¬
lima comprehenditur: atq secu¬
ri occidiuir. herodesq rex con¬
stituitur

Expanded text:
De praeliis inter Caesarem et Pompeium gestis, ac de victoria Caesaris et nece Pompeii. De reliquis etiam bellis civilibus, per quatuor demum de interfectione Julii CaesarisQualiter Antipater gratiam Caedum ab Antigono accusaretur: et acceptam potestatem Judaeae inter filios suos Herodem et Faselum divisitDe nece Antipatri genitoris Herodis. Et qualiter gratiam Antonii sint adepti Herodes et Faselus frater ejusAntigonus parvum Hircanum patri tradidit, et sacerdotium dolo suscepit, et qualiter a Romanis et Herode, capta Hierosolyma, comprehenditur atque securi occiditur, Herodesque rex constituitur
Abbreviated transcription (Latin):
scauro successerat aduersus alexã¬
drum cum ualida manu miliũ
atq multitudine processit iudao¬
alex andrumi consugit castellum
Quo obsidione cinctus: dum ue¬
hementius urgeri se ab hostibus
cerneret: territus alexander oĩb
desperatis legatos ad gabiniũ mit¬
tit es ignosci delictis orans. et
que sibi parerent castella mache¬
ronta & hyrcanium tradere nõ
dubitans quinetiã alexandriũ
eiusdem potestati permisit Que
matris alex andri funditus eruit
Post hec uero gabinius hyicão
iherosolimam deducto: eiq pha-¬
ni curam commẽdauit: ceteris
reipublice partibus optimates
prafecit omnẽq udaeorũ gentẽ
in conuentus quinq diuisit.u¬
cum iherosolimis, alterũ doris
itemq tercium apud amatunta:
quartum iherico quintum sef¬
fori galilee ciuitate disposuit¬
Singulari autem unius domina¬
tione iudai liberati Iibenter op
timatibus regebantur

Expanded text:
Scauro successerat, adversus AlexanScauro successerat, adversus Alexandrum cum valida manu militum atque multitudine processit JudaeoAlexandrium confugit castellum. Quo obsidione cinctus, dum vehementius urgeri se ab hostibus cerneret, territus Alexander, omnibus desperatis, legatos ad Gabinium mittit, et ignosci delictis orans, et quae sibi parent castella Macherunta et Hircanium tradere non dubitans, quin etiam Alexandrium ejusdem potestati permisit. Quae matris Alexandri, funditus eruit. Post haec vero Gabinius, Hircano Hierosolymam deducto, ei fani curam commendavit, caeteris reipublicae partibus optimates praefecit, omnemque Judaeorum gentem in conventus quinque divisit: unum Hierosolymis, alterum Doris, itemque tertium apud Amathunta, quartum Hierico, et quintum Seffori civitate Galilaeae disposuitSingulari autem unius dominatione Judaei liberati, libenter ab optimatibus regebantur
Abbreviated transcription (Latin):
bencuolentia potiusꝙͣ timore
plebem sibi conciliauit Inter
captiuos autem comprehensus
aristoboli socer idemq patruuis te¬
nebatur Et illos quidẽ qͦ maxĩẽ
belli causa fuissent securi percus¬
sit Faustum uero et qui una for¬
titer foccerant praeclaris premiis
donat, et iherosolimis tributu
indicit Pompeius uero a flumĩe
Eufrate usq ad fines aegiptios
scauro summa regionum nego¬
misit, romam ipse per ciliciam
properauit captiuum ducens a¬
ristobolum cum familia Erant
autem filie due totdemq filii
quorum unus alexander ex itĩẽ¬
re fugit minor autẽ antigonꝰ
cum sororibus romam uectus ẽ
Interea alexander congregata
manu hyrcano grauius immi¬
nebat: iudaam populabatur:
hyrcanum quidem mature de¬
bellari posse credebat, uillasq
oportunas muris hoc est alexan¬
drium et hyrcanium et mache¬
ronta non Ionge arabre mõtib¬
imminebat Exercitum hinc
inde colligere curauit. donec fadi

Expanded text:
benevolentia potius quam timore benevolentia potius quam timore plebem sibi conciliavit. Inter captivos autem comprehensus Aristoboli socer, idemque patruus, tenebatur. Et illos quidem, qui maxime belli causa fuissent, securi percussit: Faustum vero et qui una fortiter fecerant praeclaris praemiis donat, et Hierosolymis tributum indicit. Pompeius vero a flumine Euphrate usque ad fines Aegyptios Scauro summa regionum negomisit, Romamque ipse per Siciliam properavit, captivum ducens Aristobolum cum familia. Erant autem illi filiae duae totidemque filii, quorum unus, Alexander, ex itinere fugit: minor autem, Antigonus, cum sororibus Romam vectus est. Interea Alexander, congregata manu, Hircano gravius imminebat, Judaeamque populabatur: Hircanum quidem mature debellare posse credebat, villasque opportunas muris, hoc est, Alexandrium, Hircanum et Macherunta, non longe ab Arabiae montibus, muniebat. Exercitum hinc inde colligere curavit, donec facta
Abbreviated transcription (Latin):
erant in desperatione succensis
pariter conflagrabant ltaq tu
plures sauciati sunt Nichil
autẽ grauius in illa clade iu¬
daeorum genti uisum est: q̃m
sCtm̃ illud archanum neq
cuiꝙͣ prius uisum alienis esse
decectum Deniq pompeuisu¬
nacum suis comitibus ĩ tẽplũ
ingressus ubi neminẽ praeter
pontificem adesse phas erat
que intus erant candelabra cũ
lignis & mensa ex quibus liba¬
re atq adolere moris est. et
uascula ex auro cuncta prospex¬
it. congestamq pigmentoru
molẽ ac sacre pecunie prope
ad uis talentorum Nec tamẽ
uel hec uel aliud quicꝙͣ de sa¬
crosanctis oprbus siue ĩstrumẽ¬
tis attigit. sed postero die post
excidium curare templum
um iussit et sollempnia sacra
celebrare Ipse autem hyrcano
pontifice declarato. qđ se etĩ
aliis rebus alacrem obsidionis¬
tp̃e praebuisset promptã ad bel¬
lum agrestum multitudine
ab aristobolo reuocasset per que
sicut imperatorẽ bonũ decuit

Expanded text:
erant in desperatione succensis erant in desperatione succensis pariter conflagrabant. Itaque Jplures sauciati sunt. Nil autem gravius in illa clade Judaeorum genti visum est, quam sanctum illud arcanum nulli cuiquam prius visum alienis esse detectum. Denique Pompeius una cum suis comitibus in templum ingressus, ubi neminem praeter pontificem adesse fas erat, quae intus erant candelabra cum lychnis, et mensas ex quibus libare atque adolere moris erat, et vascula ex auro cuncta perspexit, congestamque pigmentorum molem, ac sacrae pecuniae prope ad duo millia talentorum. Nec tamen vel haec vel aliud quidquam de saerosanctis opibus sive instrumentis attigit, sed postera die post excidium curare templum et, jussit, et solemnia sacra celebrare. Ipse autem, Hircano pontifice declarato, quod se et in aliis rebus alacrem praebuisset, promptamque ad bellum agrestium multitudinem ab Aristobolo revocasset, per quae, sicut imperatorem bonum decuit,
Abbreviated transcription (Latin):
ducibus sibi obedientibus pisoñe
cum militibus intromittit. isq
praesidiis in ciuitate dispositis
qua nemini eorum q̃ intẽplum
confugerant. pacem persuadere
potuit omnia que circum erant
expugnationi parabat. hyrcão
eiusq amicis ad consilia confe¬
renda et ad effictenda que iu¬
beret alacriter animatis Ipse
uero templum obsidione cingi
turribus impositis ad motisq
machinis menia tentabat irrũ¬
pere. sed lapidibus repelleban¬
tur ture pugnantium Uense
namq obsidionis tercio UIX
una turri deiecta phanũ irrup¬
tum est Erimus autẽ muru
transcendere ausus est sylle fi¬
lius faustus corneltus. et post
eum centuriones duo furius &
fabius cum suis agminibus it
circumspecto undiq phano. ali¬
os confugientes uel etiam paus¬
lisper repugnantes interficiunt
Multos autem sut gentiles ad¬
uerse partis studiosi trucidabãt
plurimi semetipsum in rupes
praecipitabant: nõnulli furi¬
bundi cunctis que circa murũ

Expanded text:
ducibus sibi obedientibus Pisonem ducibus sibi obedientibus Pisonem cum militibus intromittit. Isque, praesidiis in civitate dispesitis, quia nemini eorum qui in templum confugerant, pacem persuadere potuit, omnia quae circumerant expugnationi parabat: Hircano ejusque amicis ad consilia conferenda et ad efficienda quae juberet alacriter animatis. Ipse vero templum obsidione cingit, turribus impositis admotisque machinis, moenia tentabat irrumpere, sed lapidibus repellebantur et vi repugnantium. Mense namque obsidionis tertio, vix una turri dejecta, fanum irruptum est. Primus autem murum transcendere ausus est Syllae filius, Faustus Cornelius, et post eum centuriones duo, Furius et Fabius cum suis agminibus. Et circumsepto undique fano, alios confugientes vel etiam paulisper repugnantes interficiunt. Multos autem suos gentiles adversae partis studiosi trucidabant, plurimi semetipsos in rupes praecipitabant, nonnulli furibundi cunctis quae circa murum
Abbreviated transcription (Latin):
perterritus aristobolus supplex oc¬
currit pecuniamq pollicitus qđq
semetipsum ei cum ciuitate promit¬
teret pompeium mitigat seuientẽ
nec tamen quicꝙͣ eorum que pro¬
misit effectum est Ciabiniũ enim
qui ad suscipiendam pecuniam
missus fuerat: nec in oppidũ q̃dẽ
aristobolisocii receperunt. His cõ¬
motus Rompeius aristobolum ad
custodiam collocat: ad ciuitatẽ
uero profectus dum Iustrando cã
circuiret: ut exploraret qua ex
parte facilior esset accessus sedi¬
no intra ciuitatem orta est, ari¬
stobolt quidem sociis bellũ geri
ponus regemq liberare dignu
esse firmantibus: qui uero cum
hyrcano sentiebant. pompero poᷤ¬
tas aperiri. Deniq uicta pars ari¬
stoboli concessit intemplum et
ponte quo ciuitati ingebatur
absciso ad ultimum usq resiste¬
rent instituebantur Cum autem
alti romanos in ciuitat̃ẽ recrpissẽt
Hisq domum regiam tradidissẽt
ad hec obtinenda pompeuis unũ ex

Expanded text:
perterritus Aristobolus, supplex ocperterritus Aristobolus, supplex occurrit pecuniamque pollicitus, quodque semetipsum ei cum civitate permitteret, Pompeium mitigat saevientem, nec tamen quidquam eorum quae promisit, effectum est. Gabinium etiam, qui ad suscipiendam pecuniam missus fuerat, nec in oppidum quidem Aristoboli socii receperunt. His commotus Pompeius Aristobolum in custodiam collocat. Ad civitatem vero profectus, dum lustrando eam circumiret ut exploraret qua ex parte facilior esset ascensus, seditio in civitate exorta est. Aristoboli quidem sociis bellum geri potius regemque liberare dignum esse affirmantibus; qui vero cum Hircano sentiebant, Pompeio portas aperiri. Denique victa pars Aristoboli concessit in templum, et ponte qui civitati jungebatur abscisso, ut ad ultimum usque resisterent instruebatur. Cum autem alii Romanos in civitatem recepissent hisque domum regiam tradidissent, ad haec obtinenda Pompeius unum ex
Abbreviated transcription (Latin):
recedit meni perculsus: et Scaurus
damascum redit Hyrcanus uero
& Antipater arabum priuati aux¬
ilio spem et in aduersarios contu¬
lerunt Et cum pompeius syriam
transgressus damascum peruenisse¬
et ad ipsum confugiunt. multisq
muneribus et datis illa tantũ q̃bo
apud aretham usi fuerant allegan¬
tes magnopere praedicabãt. ut ari¬
stoboli uolentiam odio dignam
putaret regnoq hyrcanum restitue¬
ret cui tam aetate ꝙ̃ morib debere¬
tur Etaq Aristobolus auxtlio
scauri fretus pompeio nec defuit
Sed dum ipiũs grãm minime a¬
deptum se cognosceret: in iheroso¬
limam cum indignatione discessit
belloq iam congredi cum põpeio
cogitabat Pompeius autem nec¬
nec et tempus apparatui danduz
putauit: statim cum sequitur: mł¬
tum quippe alacritati eius addi¬
derant circa iherichonta mitrida¬
tis mors nunciata Cumq illic per¬
noctasset mane in iherosolimam
properabat Itaq hoc eius impetu

Expanded text:
recedit metu perculsus, et Scaurus recedit metu perculsus, et Scaurus Damascum redit. Hircanus vero et Antipater, Arabum privati auxilio, spem in adversarios contulerunt. Et cum Pompeius Syriam transgressus Damascum pervenisset, ad ipsum confugiunt multisque muneribus ei datis, illa tantum quibus apud Aretham usi fuerant, allegantes magnopere praedicabant ut Aristoboli violentiam odio dignam putaret, regnoque Hircanum restitueret, cui tam aetate quam moribus deberetur. Itaque Aristobolus, auxilio Scauri fretus, Pompeio nec defuit. Sed dum ipsius gratiam minime adeptum se cognosceret, in Hierosolymam cum indignatione discessit, belloque jam congredi cum Pompeio cogitabat. Pompeius autem nec ei tempus apparatui dandum putavit, sed statim eum sequitur, multum quippe alacritati ejus addiderat circa Hiericunta mors Mitridatis nuntiata. Cumque illic pernoctasset, mane in Hierosolymam properabat. Itaque hoc ejus impetu
Abbreviated transcription (Latin):
beret quo in regnum deduce̾tur
effoccit Igitur rex collectum un¬
diq exercitum in iudãa dirẽx
Erant autem peditũ equitumq¬
TL quibus nequaꝙ restitit a¬
ristobolus sed primo impetu
superatus in therosolimã fugere
cogitur. atq oĩno captus esset
nisi dux romanorum Scaurus
horum imminẽs soluisset obsidi¬
onem Namq is ex armenia q̃¬
dem in syriam missus erat a p̃o¬
peio magno qui cum tigrane bel¬
lum gerebat. Sed ubi damascũ
uenit. quam retentam a Uetel¬
lo & Lollio consulibus et captã
repperit His inde submotis co¬
nito in uuidaea quid ageretur
illuc ueluti ad questum eucurrit
Deniq ut fines ingressus ẽ iudae¬
orum legati ad eum ueniunt a
fratre utroq ut sibi potius adui¬
mento esset orantibus Sed ccͥcͤ
enim acceptis scaurus ad hirca
et arabes legatos dirigit. roma¬
norum eis & pompeii nomẽ ĩtẽtãs
nisi obsidione desisterẽt Itaq &
aretha ex iudaea in filadelfiam

Expanded text:
beret, quo in regnum deduceretur, beret, quo in regnum deduceretur, effecit. Igitur rex collectum undique exercitum in Judaeam direxit. Erant autem peditum equitumq Quibus nequaquam restitit Aristobolus, sed primo impetu superatus, in Hierosolymam fugere cogitur. Atque omnino captus esset, nisi dux Romanorum Scaurus horum imminentem solvisset obsidionem. Namque is ex Armenia quidem in Syriam missus erat a Pompeio Magno, qui cum Tigrane bellum gerebat. Sed ubi Damascum venit, quam retentam a Metello et Lollio consulibus et captam reperit, his inde submotis, cognito in Judaea quid ageretur, illuc velut ad quaestum cucurrit. Denique ut ingressus est fines Judaeorum, legati ad eum veniunt a fratre utroque ut sibi potius adjumento esset orantibus. Sed quadretiam acceptis Scaurus ad Hircanum et Arabas legatos dirigit, Romanorum eis et Pompeii nomen intentans, nisi ab obsidione desisterent. Itaque et Aretha ex Judaea in Philadelphiam
Abbreviated transcription (Latin):
micos preter spem dnãtis oc¬
cupat. & maxime antipatrũ
iamdudum inutsũ aristobo¬
lo Erat autem genere idume¬
us. & nobilitate ac diuitiis
aliarumq rerum copia gẽtis
sue princeps Is ergo & hyrcanũ
Ut ad aretham regem arabie
confugeret: eiusq auxilio reg¬
num repeteret hortabatur et
ip̃e arethe ut hyrcanum susct¬
peret atq in regnũ deduceret
suadebat, multa detrahens
aristoboli moribus: multisq
hyrcanum Laudibris praedi¬
cans simulq admonebat. qd
eum deceret regno clarissimo
praesidentem iniquitate opp'¬
ressis manum porrigere, hyrca¬
num autem iniuriam pati q̃
principatu iure successionis
sibi debito caruisset Sic ĩstruc¬
tis & preparatis ambobus no¬
ctu cum hyrcano ex ciuitate
profugit citatoq cursu ĩ ops¬
pidum quod Petra dicitur
saluus euasit quod regni sedes
esset arabie Ibiq postqͣm hyr¬
canum in manum regis arethe
tradidit multis dictis multisq
muneribus ut auxilium ei pre¬

Expanded text:
micos praeter spem dominantis ocmicos praeter spem dominantis occupat: et maxime Antipatrum, jam dudum invisum Aristobolo. Erat autem genere Idumaeus, et nobilitate ac divitiis aliarumque rerum copia gentis suae princeps. Is ergo et Hircanum ut ad Aretem regem Arabiae confugeret, ejusque auxilio regnum repeteret hortabatur, et ipse Arete ut Hircanum susciperet atque in regnum deduceret suadebat, multa detrahens Aristoboli moribus, multisque Hircanum laudibus praedicans. Simulque admonebat quod eum diceret regno clarissimo praesidentem, iniquitate oppressis manum porrigere: Hircanum autem injuriam pati, qui principatu jure successionis sibi debito caruisset. Sic instructis et praeparatis ambobus, noctu cum Hircano ex civitate profugit, citatoque cursu in oppidum quod Petra dicitur salvus evadit, quod regni sedes esset Arabiae. Ibique postquam Hircanum manum regis Aretae tradidit, multis dictis multisque muneribus, ut auxilium ei prae
Abbreviated transcription (Latin):
natus ut praedixerunt prophete
& angeli annunciauerunt. uel
qui memoria digni illustres eo
tempore haberentur urri
EITUR HIRCANI¬
qui pontifex iudex e
Mrat. euam regni guber¬
nacula matre contracdente ut
premisimus susceperat Uerũta¬
men frater eius aristobolus ui¬
ribus atq auctoritate prestabat
Habito autem intereos circa
hierichonia de rerum sũma cõ¬
transeunt ad aristobolum Hyr¬
canus autem cum reliquis fuga
peruenit castellum antomiam
ibiq salutis obsides nactus est
Eratitaq ibi in custodia ut pra&¬
misimus contunx aristoboli cũ
filiis. Sed priusqͣm graue quod
fieret ea lege in concordiã redit:
ut regnum quidẽ aristobolus
haberet. hyrcanus uero excederet
quasi regis frater aliis cõtemptꝰ
honoribus Hoc modo in phano
reconciliati cum in conspectu cir¬
cunstantis populi benignissime
alter alterum ualere iusissent:do¬
mos permutauit & aristobolus
quidem recedit. regiam hyrca¬
nus autem in aristoboli domũ
Netus uero & alios eius ini¬

Expanded text:
 ut praedixerant prophetae, et angeli annuntiaverunt. Et qui memoria digni illustres eo tempore haberentur virigitur Hircanuqui pontifex Judaeorum erat, etiam regni gubernacula matre ei contradicente ut praemisimus susceperat. Verumtamen frater ejus Aristobolus viribus atque auctoritate praestabat. Habito autem inter eos circa Hiericunta de rerum summa contranseunt ad Aristobolum. Hircanus autem cum reliquis fuga praevenit castellum Antonium, ibique salutis obsides nactus est. Erat itaque ibi in custodia ut praemisimus conjux Aristoboli cum filiis. Sed priusquam grave aliquid fieret, ea lege in concordiam redit, ut regnum quidem Aristobolus haberet, Hircanus vero excederet quasi regis frater aliisque contentus honoribus. Hoc modo in fano reconciliati, cum in conspectu circumstantis populi benignissime alter alterum valere jussissent, domos permutant, et Aristobolus quidem recedit in regiam, Hircanus autem in Aristoboli domum. Metus vero et alios ejus ini
Abbreviated transcription (Latin):
¶e octaiuano qui nomẽ auũcu¬
li ec regnum suscipiens qualiter
ciuilia bella & externa gerendo
adhoc peruenerit ut a senatu de¬
cretum sit ꝙ imperpetuum tri¬
bunitie. potestatis esset
¶Antonius pro quibusdã successi¬
bus elatus octauiano caesari bel¬
lum denunciat a quor ter uictꝰ
ac demum captus & occisus est
¶De eo quod caesar octauians
totam hispaniam per se subiuga¬
uit. ubi et gloria magni alexan¬
dri in eum refusa est per legatos
indorum &s ceterarum gentium
orientis, et qualiter tam per se
¶De praeliis ab herode gestis: cum
rege arabum & qualiter gratiã
octauiani caesaris adeptus est
¶De operibus ab herode
excellentioribus factis: et de in¬
terfectione filiorum ac coniugis
siue amicorum ac demũ de eius
execrabili morte

Expanded text:
e Octaviano, qui nomen avunculi et regnum suscipiens, qualiter civilia bella et externa gerendo ad hoc pervenerit ut a senatu decretum sit quod in perpetuum tribunitiae potestatis essetAntonius, pro quibusdam successibus elatus, Octaviano Caesari bellum denuntiat. A quo ter victus ac demum captus et occisus estDe eo quod Caesar Octavianus totam Hispaniam per se subjugavit. Ubi et gloria Magni Alexandri in eo refusa est per legatos Indorum et caeterarum gentium Orientis; et qualiter tam per seDe praeliis ab Herode gestis cum rege Arabum; et qualiter gratiam Octaviani Caesaris adeptus sitDe operibus ab Herode excellentioribus factis. Et de interfectione filiorum ac conjugis, sive amicorum, ac demum de ejus exsecrabili morte
Abbreviated transcription (Latin):
¶Qualiter iulius caesar postqͣm
gãlliam in deditionem subieddã
credidii. & italiam redire uolu¬
it impetu gallorum retractus:
praeliis diuersis infectus a gallis
in britanniam transiit. & eam
subiugauit non sine magno dis¬
crimine suorum ¶
iterum in arma coniurant ad
quos cito agmine casar reuerti
tur diuecsis praeliis quos contri¬
uit & aterne seruituti tradidit

Expanded text:
Qualiter Julius Caesar postquam Galliam in deditionem subjectam credidit, et in Italiam redire voluit, impetu Gallorum retractus, praeliis diversis infectus, a Gallis in Britanniam transiit, et eam subjugavit, non sine magno discrimine suorum. iterum Galli in arma conjurant: ad quos cito C. Caesar revertitur, quos diversis praeliis contrivit et aeternae servituti tradidit
Abbreviated transcription (Latin):
atq eius frater Aristo¬
bolus de potestate reg¬
ni confligunt. pompeium iudicẽ
prouocant ex quo tomanis sub¬
duntur qu.
¶Qualiter crassus spoliauerit tem¬
plum, & parthicobello mox est
extinctus de patre etiam & mr̃e
herodis et fratribus atq sorore
et qd aliter africanus hystorio¬
graphus qͣm iosephus de eodẽ
patre herodis sentiret ¶iIl
¶De lucullo qui mitrilatẽ et ti¬
granem bello uicit: & de põpeio
eius successore qui maxima ex

Expanded text:
atque ejus frater Aristobolus de regni potestate confligunt, Pompeium judicem provocant: ex quo Romanis subduntur.Qualiter Crassus spoliaverit templum, et Parthico bello mox est exstinctus. De patre etiam matreque Herodis, et fratribus atque sorore. Et quod aliter Africanus historiographus quam Josephus de eodem patre Herodis sentiret. De Lucullo, qui Mithridatem et Tigranem bello vicit. Et de Pompeio, ejus successore, qui max
Abbreviated transcription (Latin):
acrior ab obeunda negotia statĩ
ingenio suo materiam inuenit:
Laborabat enim siria ar heie latro¬
nis incursionibus quibus ille prae¬
datorie manus princeps totam in¬
festabat prouinciam. atq om̃ĩb
locis infensus aderat. Quem cor¬
reptum iugulart iussit, multosq
praedonum interemit: quod ei
maximam uirtutis glortam pe¬
perit. & uberem apud syros grã¬

Expanded text:
acrior ad obeunda negotia, statim acrior ad obeunda negotia, statim ingenio suo materiam invenit. Laborabat enim Syria a Zechiae latronis incursionibus, quibus ille praedatoriae manus princeps totam infestabat provinciam, atque omnibus locis infensus aderat. Quem correptum jugulari jussit, multosque praedonum interemit, quod ei maximam virtutis gloriam peperit et uberem apud Syros gra
Abbreviated transcription (Latin):
daret. ponens mensuram hono¬
ris. astutie satis es uerecundie
decus retulit. et incremẽfum po¬
tentie Totius enĩ iudae procura¬
tor factus est Sane poposcit ut mu¬
ros iudaee qui bello diruti fuerãt
aedificaret tantumq negotium
date fidei securus postulauit &s
impetrauit: eaq ut moris erat ro¬
manis imperatoribus arbitrio
caesaris in capitolio scripta sunt
que insignia honoris antipatro
conferendi caesar estimauisset ut
et sue iusticie et meritoiã iuri po¬
steritatis quoq cognitioni indi¬
cia extarent Antipater uero ĩ iu¬
daeam reuersus: et primo quem
pompeius destruxerat murum ĩ
ueterem statum reformauit: dein'¬
de iudaeorum tumultus repressit.
filiis uero suis negotia proiuncie
commisit Itaq phaselum senio¬
rem ex liberis presulem ⁊ heroso¬
limis et ducem milicie cõstituit
Herodem quoq minorẽ natuat
admodum adolescentem pari
honore galilee prafecit Qui uͥ
potestatem adeptus est natura

Expanded text:
daret, ponens mensuram honodaret, ponens mensuram honoris, astute satis et verecunde decus retulit et incrementum potentiae. Totius etiam Judaeae procurator factus est. Sane poposcit ut muros Judaeae,qui bello diruti erant, reaedificaret, tantumque negotium, datae fidei securus, et postulavit et impetravit, eaque, ut moris erat Romanis imperatoribus, arbitrio Caesaris in Capitolio scripta sunt: quae insignia honoris Antipatro conferendi Caesar aestimavisset, ut et suae justitiae et meritorum viri, posteritatis quoque cognitioni indicia exstarent. Antipater vero, in Judaeam reversus, primo murum, quem Pompeius destruxerat, in veterem statum reformavit. Deinde Judaeorum tumultus repressit, filiis vero suis negotia provinciae commisit. Itaque Faselum, seniorem ex liberis, praesulem Hierosolymis et ducem militiae constituit; Herodem quoque minorem natu, atque admodum adolescentem, pari honore Galilaeae praefecit. Qui ubi potestatem adeptus est, natura
Abbreviated transcription (Latin):
mee depono pignora. et inscp̃tos
cordis apices gero Si ciuibus non
creditur. hostes interrogentur pro
quo uulnera illa susceperim Quid
in me aliud nisi sidẽ quam tibi
deferebam prosequebantur At ob¬
iectat michi pompeii gratiam Fa¬
teor caesar me non homini sed no¬
mini romano amicum fuisse. idq
studuisse egregie ut ur̃e reipublice
mea officia impenderẽfur Mili¬
taui itaq non uni sed omnibus
Euerit michi charus pompeius: sed
ante ille michi coepit amicus ẽẽ
ꝙ̃ caesari esset mimicus Tuus ille
gener erat: & tu socer illius Cum
esset in partibus iudae uiui utro¬
manum imperatorẽ. non tam̃ ea
pro illo que prote excepi uulnera
Tibi impendi uades mortis: et ietꝯ
telorum excepi hostilium Ubi
antipater finem dicendi foecit.
casar pronunciat dignum magp
sacerdotio hyrcanum uideri, an¬
tipatro autemdetulit potestatis
elationem Tuncille eundem ar¬
bitrum honoris & moderatorem
expetens atq in eum qui honorẽ

Expanded text:
meae depono pignora et inscriptos meae depono pignora et inscriptos cordis apices gero. Si ciuibus non creditur, hostes interrogentur pro quo uulnera illa susceperim. Quid in me aliud nisi fidem quam tibi deferrem persequebantur? At obiectat mihi Pompei gratiam; fateor, Caesar, me non homini sed nomini Romano amicum fuisse idque studuisse egregie, ut uestrae rei publicae mea officia impenderentur. Militaui itaque non uni sed omnibus; fuerit mihi carus Pompeius, sed ante mihi ille coepit amicus esse quam Caesari esset inimicus. Tuus ille gener eraesset in partibus Judaeae juvi ut Romanum imperatorem. Non tamen ea pro illo, quae pro te, excepi vulnera. Tibi impendi vades mortis, et ictus telorum excepi hostilium. Ubi Antipater finem dicendi fecit, Caesar pronuntiat dignum magis sacerdotio Hircanum videri: Antipatro autem detulit potestatis electionem. Tum ille eumdem arbitrum honoris et moderatorem expetens, atque in eum qui honorem