comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nut opera insuetas atteruisse manus.
Mec uelit insidiĩs altas si claudeͬ ualles
Dum placeas humeri retia ferre negent.
Si uolet arma leui tenitabis ludere dextra.
Sepe dabis nudũ uincat ut ille latus.
Tunc tibi mitis erit.⁊ apias tũ cara licebit
Oscula. pugnabit. sed tũ apta dabit.
Rapta dabit pͥmo. post afferet ip̃e roganti.
Nost & collo se implicuissẽ uelit¬
¶ Id eu male nũc artes miẜas hec secula tractãt
Iam tener assueuit munera uelle puer.
Nam tu qui uenerẽ docuisti uendere pͥmus
Quisꝗs es infelix urgeat ossa lapis
sieridas pueri doctos de amate poetas.
Aurea nec suꝑent munera pieridas.
Ex humero pelopis non intuissẽt ebur.
Quẽ referẽt muse uiuent / dum robora tellus
Dum celum stellas/ dũ uehet aminis aquas.
At qui non audit musas qui uendit amorem
Wdee currus ille sequat᷑ opis.
Et ter centenas errorib expleat urbes.
Et secet ad frigios uilia membra modos.

Expanded text:
Aut opera insuetas adteruisse manus, Aut opera insuetas adteruisse manus, Nec, velit insidiis altas si claudere valles, Dum placeas, umeri retia ferre negent. Si volet arma, levi temptabis ludere dextra: Saepe dabis nudum, vincat ut ille, latus. Tum tibi mitis erit, rapias tum cara licebit Oscula: pugnabit, sed tamen apta dabit. Rapta dabit primo, post adferet ipse roganti, Post etiam collo se inplicuisse velit. Heu male nunc artes miseras haec saecula tractant: Iam tener adsuevit munera velle puer. At tu, qui venerem docuisti vendere primus, Quisquis es, infelix urgeat ossa lapis. Pieridas, pueri, doctos et amate poetas, Aurea nec superent munera Pieridas. ina ni sint, Ex umero Pelopis non nituisset ebur. Quem referent Musae, vivet, dum robora tellus, Dum caelum stellas, dum vehet amnis aquas. At qui non audit Musas, qui vendit amorem, Idaeae currus ille sequatur Opis Et tercentenas erroribus expleat urbes Et secet ad Phrygios vilia membra modos.
Abbreviated transcription (Latin):
Derq suas impune sinit dictinna sagittas
Affirmes. crines ꝑ q minerua suos.
At si tardus eris errabis. transiet etas.
A cito non segnis stat zemeat ꝑ dies :
Q cito purpureos deꝑdit terra colores.
Q cito formosas populus alta comas :¬
N iacet infirme uenere ubi fata senecte
Qui prior eleo est curce̾ missus equus
Bidi iam iuuenem pͥmẽt cũ semor etas
Merentez stultos p̃teriisse diees.
Erudeles diui. ẜpens nouus exuit annos.
Forme non illam fata dedere morami.
Solis eterna est/ bacho pheboq iuuenta.
Nam decet intonsum erinis utrũq deum.
Tu puero quodꝯq tuo tentare libebit
credas. obsequiõ plurima uinert amor.
Meu comes ire neges q̃zius uia longa paret
Et cans arenti torreat arua sin.
Qzius ptexens picta ferrugine celuni
Denturã amiciãt imbrifer arcus aquã.
Rel si cerruleas puppi uoler irõ per undas
Ip̃e leuem remo ꝑ fueta pelle ratem.
Ilee te peniteat duros subiisse labores

Expanded text:
Perque suas inpune sinit Dictynna sagittas Perque suas inpune sinit Dictynna sagittas Adfirmes crines perque Minerva suos. At si tardus eris, errabis: transiet aetas. Quam cito non segnis stat remeatque dies, Quam cito purpureos deperdit terra colores, Quam cito formosas populus alta comas! Quam iacet, infirmae venere ubi fata senectae, Qui prior Eleo est carcere missus equos! Vidi iam iuvenem, premeret cum serior aetas, Maerentem stultos praeteriisse dies. Crudeles divi! serpens novus exuit annos, Formae non ullam fata dedere moram. Solis aeterna est Baccho Phoeboque iuventas, Nam decet intonsus crinis utrumque deum. Tu, puero quodcumque tuo temptare libebit, Cedas: obsequio plurima vincet amor. Neu comes ire neges, quamvis via longa paretur Et Canis arenti torreat arva siti, Quamvis praetexens picta ferrugine caelum Venturam anticipet imbrifer arcus aquam. Vel si caeruleas puppi volet ire per undas, Ipse levem remo per freta pelle ratem. Nec te paeniteat duros subiisse labores
Abbreviated transcription (Latin):
I umbrosa tibi contingãt tetta pͥape
sle capiti soles/ ne noceat mues.
Que tua formosos cepit solertia : certe
Non tibi barba nitet: non tibi culta coma est.
Mudus & hyberne ꝓducis frigora brume.
Nudus & estiui tempora sicea canis.
¶Sic ego. tuc̃ baci ⁊ espondit ⁊ ustica proles
Armatus curua sic mihi falce deus.
Ufuge te tenere pueroꝵ credẽ turbe/
Nam causam iusti semꝑ amoris habent.
ic placet angustis ꝙ equũ cõpescit habenis.
fdie placidã niueo pectore pellit aquam.
fic qr fortis adest andactia cepit. at illi
dirgineus teneras stat pudor ante genas.
Ied ne te capiãt pͥmo si forte negrbit
Tedia. paulatim sub uĩga colla dabit.
donga dies hoi docuit parẽ leones.
Langa dies molli saxa ꝑedit aqua.
Amius in apͥcis maturat eollib uuas.
Annaus agit certa lucida signa uice.
Nec iurare time. ueneris ꝑuria uenti
Irrita ꝑ terras & fueta suma ferũt
pratia magna ioui. uetuit pat̾ ip̃e ualẽ
Iurasset cupide quicꝗd ineptus amior.

Expanded text:
 umbrosa tibi contingant tecta, Priape, Ne capiti soles, ne noceantque nives: Quae tua formosos cepit sollertia? certe Non tibi barba nitet, non tibi culta coma est, Nudus et hibernae producis frigora brumae, Nudus et aestivi tempora sicca Canis.’ Sic ego; tum Bacchi respondit rustica proles Armatus curva sic mihi falce deus: ‘O fuge te tenerae puerorum credere turbae, Nam causam iusti semper amoris habent. Hic placet, angustis quod equom conpescit habenis, Hic placidam niveo pectore pellit aquam, Hic, quia fortis adest audacia, cepit; at illi Virgineus teneras stat pudor ante genas. Sed ne te capiant, primo si forte negabit, Taedia: paulatim sub iuga colla dabit. Longa dies homini docuit parere leones, Longa dies molli saxa peredit aqua; Annus in apricis maturat collibus uvas, Annus agit certa lucida signa vice. Nec iurare time: Veneris periuria venti Inrita per terras et freta summa ferunt. Gratia magna Iovi: vetuit pater ipse valere, Iurasset cupide quicquid ineptus amor,
Abbreviated transcription (Latin):
Wiximus inisignes int̾ utrãq Racem.
Mi natura dedit leges a sanguine ductas /
Ne melior possis iudicis esse metu.¬
Quelibet ansteras de me ferat urna tabellas.
Uurpior assensu non erit ulla meo.
Uel ni que tardam mouisti fune cibellem.
s laudia turrite rara ministra dee
Nel cuius rasos cũ uesta ⁊ eposcẽt ignes
Sxibuit uiuos carbasus alba focos.
Nec te dulce caput mater seribonia lesi.
In me mutatũ quid nisi fata uelis.
Maternis Laudor lacrinus. Urbisq querelis.
Defensa e genutu cesaris ossa mea.
Ille sua nata dignam uixisse sororem
Increpat. & lacrimas uidinius ire deo.
Et in emerui geuerosos uestis honores
Nec mea de sterili facta rapiua domo.
Te lepide & te paule meuz post fata leuamien
sondita sunt uestro lumina nr̃o sinit.
Bidimus & fratuẽ sellam gemiasse curullen
Ponsule quo facto tempore rapta soror.

Expanded text:
uiximus insignes inter utramque facem. uiximus insignes inter utramque facem. mi natura dedit leges a sanguine ductas, nec possis melior iudicis esse metu.quaelibet austeras de me ferat urna tabellas: turpior assessu non erit ulla meo, uel tu, quae tardam mouisti fune Cybeben, Claudia, turritae rara ministra deae, uel cuius rasos cum Vesta reposceret ignis, exhibuit uiuos carbasus alba focos. nec te, dulce caput, mater Scribonia, laesi: in me mutatum quid nisi fata uelis? maternis laudor lacrimis urbisque querelis, defensa et gemitu Caesaris ossa mea. ille sua nata dignam uixisse sororem increpat, et lacrimas uidimus ire deo. et tamen emerui generosos uestis honores nec mea de sterili facta rapina domo. tu, Lepide, et tu, Paulle, meum post fata leuamen: condita sunt uestro lumina nostra sinu. uidimus et fratrem sellam geminasse curulem, consule quo, festo tempore, rapta soror.
Abbreviated transcription (Latin):
Rumenduz intento curba seuera foro.
si siphe molle uaces. taceãt yxionis orbes.
fullax tantaleo corripiare liquor.
Terberus & nullas hodie petat improbus unib
Et iacear tucita lassa cathena sera.
Ip̃a loquor pro me. si fallor pena soroꝵ
infelix humeros urgeat urna meos.
Et numãtinos regna loquũt᷑ auos.
Altera maternos exequat turba ligones
Et domus est titulis utraq fulta lius.
Mox ubi iam facib cessit p̃texta maritis
Ninxit  acceptas altera uicta comas.
Iuugor paule tuo sic discessura cubilli.
In lapide hoc uni nupta fuisse legar.
Testor maioꝵ cineres tibi roma colendos
Sub quoꝵ titulis africa tunsa iaces.
Et perseu proaui stimulantẽ pectus hacilli
Qui q tuas proauo fregit hachille domos.
Ne neq censure legem mollisse/ nec ulla
Labe mea uestros erubuisse focos
Non fuit exuuiss tantis cornelia damnũ.
Quiu & erat magne pars mutanda domus.
see mea mutrita est etas. sine crrimine tota est

Expanded text:
umenidum intento turba seuera foro: umenidum intento turba seuera foro: Sisyphe, mole uaces; taceant Ixionis orbes, fallax Tantaleus corripiare liquor; Cerberus et nullas hodie petat improbus umbras; et iaceat tacita laxa catena sera. ipsa loquor pro me: si fallo, poena sororum infelix umeros urgeat urna meos. i, Afra Numantinos regna loquuntur auos: altera maternos exaequat turba Libones, et domus est titulis utraque fulta suis. mox, ubi iam facibus cessit praetexta maritis, uinxit et acceptas altera uitta comas, iungor, Paulle, tuo sic discessura cubili: in lapide hoc uni nupta fuisse legar. testor maiorum cineres tibi, Roma, colendos, sub quorum titulis, Africa, tunsa iaces, et Persen proauo stimulantem pectus Achille, quique tuas proauo fregit Achille domos, me neque censurae legem mollisse nec ulla labe mea uestros erubuisse focos. non fuit exuuiis tantis Cornelia damnum: quin et erat magnae pars imitanda domus. nec mea mutata est aetas, sine crimine tota est:
Abbreviated transcription (Latin):
gline feretri dicta est ara suꝑba iouis z Der¬
sine. paule meuz lacuinus urgẽ sepultrũ.
Pandit᷑ ad nullas ianua nĩgna preces.
sum semel infernas intrarũt funera loges
Mou exorato stant adamante uie.
Te licet orante fusce deus audiat aule/
Mempe tuas lacrumas littora surda bibent.
Dota mouent superos ubi portitor era recepit.
obserat herbosos lurida porta zogos.
Sic meste cecinere tube cũ subdita nostrãt
Detrahẽt lecto fax inmica caput.
Quid̃ mihi ꝯuĩgiũ pauliꝰ quid eurrus auoꝵ
drofuit ⁊aut fame pignora tanta mee :
Nura minus immites habuit cornelia parcas:
Et sum quod digitis quinq legat᷑ onus.
Damnate noctes cr uos uada lenta paludes:
Et queꝯq meos implieat unda pedes:
Immatura licet tũ hue nou noxia ueni.
Det pater huic umbre mollia uira mee.
Aut si quis posira iudex sedet eacus urua
In mea sortita iũdicet ossa pila.
Assideãt fiatres iuxta minoya sella. et¬

Expanded text:
hinc Feretri dictast ara superba Iovis. dhinc Feretri dictast ara superba Iovis. dsine, Paulle, meum lacrimis urgere sepulcrum: panditur ad nullas ianua nigra preces; cum semel infernas intrarunt funera leges, non exorato stant adamante uiae. te licet orantem fuscae deus audiat aulae: nempe tuas lacrimas litora surda bibent. uota mouent superos: ubi portitor aera recepit, obserat herbosos lurida porta rogos. sic maestae cecinere tubae, cum subdita nostrum detraheret lecto fax inimica caput. quid mihi coniugium Paulli, quid currus auorum profuit aut famae pignora tanta meae? non minus immitis habuit Cornelia Parcas: et sum, quod digitis quinque legatur, onus. damnatae noctes et uos, uada lenta, paludes, et quaecumque meos implicat unda pedes, immatura licet, tamen huc non noxia ueni: det Pater hic umbrae mollia iura meae. aut si quis posita iudex sedet Aeacus urna, in mea sortita uindicet ossa pila: assideant fratres, iuxta et Minoida sellam E
Abbreviated transcription (Latin):
Picta neq inducto fulgebat parma piroto.
Prebebãt cesi baltea lenta boues.
Uincere cũ ueros posse laboris erat.
Et uestrio posita est aurea sella foro.
Iuõ intra muros pastoris bucrina lenti
sautat. & in uestris ossib aura metũ.
Forte suꝑ porte dux ueñis astitit arcem.
Colloquiuzssua fretus ab urbe dedit.
Dumq aries muꝵ cornu pulsabat aeno /
Dinea qua ductũ longa tegebat opus.
Tossus ait forti melius cõcurrẽ campo.
Mec mora fit. plano sistit uterq gradu.
Dii laciãs iuuere manus. desecta colunini
seruix romanos sangume lauit equos.
Tlaudius atheno traiectos arcuit hostes
Belgica cũ uasti parma relata ducis.
Uircumant genus hie rheno iactabat ab ip̃o¬
sel obilis effrcti fundere cesa ronis.
Illi uirgatis iaculantis ab inguine brachis
Iorquis ab incisa decidit unca gyla.
Nlec spolia in templo tiua cõdita caula feretra¬
Crimine ꝙ certo dux ferit ense ducez.
Seu qr uicta sius humeris hec arma ferebãt.

Expanded text:
picta neque inducto fulgebat parma pyropo: praebebant caesi baltea lenta boues. uincere cum Veios posse laboris erat; uestro posita est aurea sella foro: nunc intra muros pastoris bucina lenti cantat, et in uestris ossibus arua metunt. forte super portae dux Veiens astitit arcem colloquiumque sua fretus ab urbe dedit: dumque aries murum cornu pulsabat aeno, uinea qua ductum longa tegebat opus, Cossus ait forti melius concurrere campo. nec mora fit, plano sistit uterque gradum. di Latias iuuere manus, desecta Tolumni ceruix Romanos sanguine lauit equos. Claudius a Rheno traiectos arcuit hostis, Belgica cum uasti parma relata ducis Virdomari. genus hic Rheno iactabat ab ipso, mobilis e rectis fundere gaesa rotis. illi ut uirgatis iaculans it ab agmine bracis orquis ab incisa decidit unca gula. nunc spolia in templo tria condita: causa Feretri, omine quod certo dux ferit ense ducem; seu quia uicta suis umeris haec arma ferebant,
Abbreviated transcription (Latin):
Rasce̾ iteꝵ meis yambis
Immerẽtib uouce imperator.¬
sꝑ Or auius si forte non molestũ est
Demonstres ubi sint me tenebre.
Te campo queliuimus in nuinore eampo
Te ia circho/ te in omĩb libellis.
Tesin templo sĩper iouis sacrato.
In magni simul ambulatione.
femellas omẽs amiee p̃hendi
Quas uultu uidi mñ fereuo seuero
Ah uel te sic ip̃e flagitabam
lamerium mihi pessime ppuelle.
Quedam in quil nudum ⁊educe.
Ero hec in roseis latet papillis.
sed te iam ferre hercules labos est
lanto te in fastu negas amice.
Dic nobis ubi sis futurus iede.
Audacter hoc cõmitte crede lucet
Nud te lacteole tenent puẽlle
Si linguam clauso tenes in ore
Fructus ꝓicies amoris omnes.
Uerbosa gaudet uenus loquela
Bel si uis licet obseres palatum
Dum uestri siã particeps amoris.

Expanded text:
rascere iterum meis iambis immerentibus, unice imperator. Oramus, si forte non molestum est, demonstres ubi sint tuae tenebrae. te campo quaesivimus minore, te in circo, te in omnibus libellis, te in templo summi Iovis sacrato. in Magni simul ambulatione femellas omnes, amice, prendi, quas vultu vidi tamen serenas. † A velte sic ipse flagitabam: “camerium mihi, pessimae puellae!” quaedam inquit nudum † reduc † “en hic in roseis latet papillis.” sed te iam ferre Herculi labos est: tanto ten fastu negas, amice? dic nobis ubi sis futurus, ede audacter, committe, crede luci. nunc te lacteolae tenent puellae? si linguam clauso tenes in ore, fructus proicies amoris omnes: verbosa gaudet Venus loquella. vel vi vis, licet obseres palatum, dum veri sis particeps amoris.
Abbreviated transcription (Latin):
Ema deus cesar dites meditat ad indos
Et freta gemmniferi finde̾ classe maris.
Magna uiri merces. parat ultima terra tͥumphos¬
łumphos
ligris & enfrates sub tua iũra fluent¬
Sera sed ausoniis ueniet ꝓuincia uirgis.
Assuescẽt̃ lano parta trophea ioui.
Ite agite experte bello date lintea prore
Et solitũ armigeri ducite munus equi.
Omina fausta cano. erassos elademq piate.
Ire. & romane consulite historie.
Mars pater & sacre fataliã lumina ueste
ante meos obitus sit p̃cor illa dies.
Qua uideam spoliis oneratos cesaris axes.
Inq sinu care nixus spectare puelle
Incipiam. & titulis opida capta legam.

Expanded text:
rma deus Caesar dites meditatur ad Indos, et freta gemmiferi findere classe maris. magna, Quiris, merces: parat ultima terra triumphos; Tigris et Euphrates sub tua iura fluentsera, sed Ausoniis veniet provincia virgis; assuescent Latio Partha tropaea Iovi. ite agite, expertae bello, date lintea, prorae, et solitum, armigeri, ducite munus, equi! omina fausta cano. Crassos clademque piate! ite et Romanae consulite historiae! Mars pater, et sacrae fatalia lumina Vestae, ante meos obitus sit precor illa dies, qua videam spoliis oneratos Caesaris axes, inque sinu carae nixus spectare puellae incipiam et titulis oppida capta legam!
Abbreviated transcription (Latin):
descit amor p̃ssis cedere imaginib. ot ur¬
Ꝙ si parua tue dederis uestigia culpe
Q cito de tanto noĩe ⁊ umor eris.
Non ego tum potero solacia ferre ⁊ oganti
Cum mihi nulla mei sit medicina mali.
Sed parit̾ museri socio cogemiur amore
Alter in alteriꝰ mutua flere sinu.
Quare quid possit mea cinthia desine galle
Querere. non impune illa rogrita uenit

Expanded text:
nescit Amor priscis cedere imaginibus. quonescit Amor priscis cedere imaginibus. quod si parva tuae dederis vestigia culpae, quam cito de tanto nomine rumor eris! non ego tum potero solacia ferre roganti, cum mihi nulla mei sit medicina mali; sed pariter miseri socio cogemur amore alter in alterius mutua flere sinu. quare, quid possit mea Cynthia, desine, Galle, quaerere: non impune illa rogata venit
Abbreviated transcription (Latin):
MNiude tu tande uoces cõpesce molestas.
Et sine nos cursu quo sumus ire pares.¬
Qiid tibi ius insanemeos sentire furores:
Infelix properas ultimna nosce mala.
It miẜ iguotos uestigia ferre ꝑ ignes.
Et bibẽ e tota toxica thessalia.
Non est illa magis similis collata puellis.
Mollit̾ irasci non solet illa tibi.
Or si forte ruis non est ꝯtraria nostris.
At tibi curaꝵ nullia quanta dabit.
Non tibi ianisomnos/ non illa relinquet ocellos.
Illa feros anins alligat una uiros.
Ah mea cõtenitus quotiẽs ad limina curres
Sian tibi singultu fortia uerba cadẽt.
Et tremulus mestis oriet᷑ fletib orror.
Et timor infornen docet in ore notam
Et queꝯq uoles fugiẽt tibi uerba querẽti.
Nec poteris qui sis aut ubi nosce miser.
Iuc graue ẜuiciũ nostre cogẽ puelle
Discẽ.  exelusum quid sit abire domũ.
Nec iam pallore tociẽs nicrabẽ nostrũ.
Qut cur sum toto corpore nullus ego.
Nec tibi nobilitas poterit succurere amanti

Expanded text:
ide, tu tandem voces compesce molestas et sine nos cursu, quo sumus, ire pares!Quid tibi vis, insane? meae sentire furores? infelix, properas ultima nosse mala, et miser ignotos vestigia ferre per ignes, et bibere e tota toxica Thessalia. non est illa vagis similis collata puellis: molliter irasci non sciet illa tibi. quod si forte tuis non est contraria votis, at tibi curarum milia quanta dabit! non tibi iam somnos, non illa relinquet ocellos: illa ferox animis alligat una viros. a, mea contemptus quotiens ad limina curres, cum tibi singultu fortia verba cadent, et tremulus maestis orietur fletibus horror, et timor informem ducet in ore notam, et quaecumque voles fugient tibi verba querenti, nec poteris, qui sis aut ubi, nosse miser! tum grave servitium nostrae cogere puellae discere et exclusum quid sit abire domum; nec iam pallorem totiens mirabere nostrum, aut cur sim toto corpore nullus ego. nec tibi nobilitas poterit succurrere amanti:
Abbreviated transcription (Latin):
assem te mihi amice queritando ⁊¬
Dnoniensis rusta rustun fallat¬
Uxor meneni sepe quã in sepulcretis
Didistis. ip̃o cape̾ de rogo cenam.
Cum deuolutũ ex igne ꝓsequẽs panen
ab semiraso tundẽt᷑ ustore.
Num te leena montib libistines
Aut silla latrãs infima inguinũ parte
lam mentena durã ꝓcreau̾it ac tetrant
Dt suppliciis uocem in nouissimo casu duxo¬
Contemsam h̃eres qnimis fero corde

Expanded text:
essem te mihi, amice, quaeritandoessem te mihi, amice, quaeritandononiensis Rufa Rufulum fellatuxor Meneni, saepe quam in sepulcretis vidistis ipso rapere de rogo cenam, cum devolutum ex igne prosequens panem ab semiraso tunderetur ustore. Num te leaena montibus Libystinis aut Scylla latrans infima inguinum parte tam mente dura procreavit ac taetra, ut supplicis vocem in novissimo casu contemptam
Abbreviated transcription (Latin):
O
Rem ridiculam cato &e iocosam
Dignamq aurib &t tuo cachinno
Ride quiequidꝯ amas cato catullum
Res est ridicula & nimis iocosa
Deprendi modo papulum puelle
Tissantem hũc ego si placet dione
Nro tello ⁊ igidiemece cecidi.
Dulchre conuenit improbis cinedis.
Mamiͣrre patichoq cesariq
Nec miꝵnacule pares utrisq
Orbana altera ot illa formiana
Impresse resident neceluentur
Morbosi parit̾ genielli utriq.
Nno in lectulo eruditelli ambo.
Non hic qͣ ille magis uorax adult̾
Riuales socui & puellulaꝵ
Pulchre conuenit improbis cinedis ⁊
sli lesbia nr̃a Lesbia illa¬
Illa lesbia quã critullis unã
Plus qͣ se atq suos amauit omẽs
Nũc in quadriuiis & angiportis
Non custos si fingar ille cretum
Non si pegaseo ferar/ uolatu
Nlon ladas ego penmpeͬs ue ꝑseus
Mon resi uinee citeq bigẽ
Adde huc plumipedas uolatilesq
Bentoꝵ q simul require cursum
Quos uictos cameri mhi dicares
Deffessus nũ om̃ib medullis
Et multis langorib ꝑesus

Expanded text:
O rem ridiculam, Cato, et iocosam dignamque auribus et tuo cachinno. ride, quidquid amas, Cato, Catullum: res est ridicula et nimis iocosa. deprendi modo pupulum puellae trusantem: hunc ego, si placet Dionae, pro telo rigida mea cecidi. Pulchre convenit improbis cinaedis, Mamurrae pathicoque Caesarique. nec mirum: maculae pares utrisque, urbana altera et illa Formiana, impressae resident nec eluentur: morbosi pariter gemelli utrique, uno in lecticulo erudituli ambo, non hic quam ille magis vorax adulter, rivales socii puellularum: pulchre convenit improbis cinaedis.  Lesbia nostra, Lesbia illailla Lesbia, quam Catullus unam plus quam se atque suos amavit omnes, nunc in quadriviis et angiportis Non custos si fingar ille Cretum, non si Pegaseo ferar volatu, non Ladas ego pinnipesve Perseus, non Rhesi niveae citaeque bigae: adde huc plumipedes volatilesque, ventorumque simul require cursum, quos vinctos, Cameri, mihi dicares: defessus tamen omnibus medullis et multis langoribus peresus
Abbreviated transcription (Latin):
Io hymen hymenee ae.
Trãsfer omine cũ bono
dimen aureolos pedes
Rasilemq sebi forem.
Io hymen hymenee io.
Io hymen hymenee ae.
Aspice imus ut accubãs
Uir tuus tyrio in thoro
Iotus immineat tibi:
Io hyticer hymenee co.
Illi non ninus ac tibi
Rectore uritur intimo
Flãma: sed penite magis.
Io hymen hymenee io.
Io hymen hymenee as.¬
¶ Uitte brachiolu teres
¶Pretextate puelleile
Iam cubille adeat uiri.
Io hymen hymenee io.
Io hymen hymenee te.
A¶ Bone senib unis
Lognte breue femine.
sollocate puellaham
Io hymen hymence io.
Io hymen hymeuee ae.
¶Iam licet uenias marite
xor in talamo tibi᷑ est
Ore floridulo intens
Aba parthenice uelut
Autheũ ue papauer.
Iam uenis bona te uenus
Quod cupis capis: & bonũ
Non abscondas amoren.
Celites nihilominꝰ
Pulchre res. neqz te uenus
Negligit. sed abiit dies.
Perge: ne ⁊ enemorare

Expanded text:
o Hymen Hymenaee. o Hymen Hymenaee. transfer omine cum bono limen aureolos pedes, rasilemque subi forem. o Hymen Hymenaee io, o Hymen Hymenaee. adspice unus ut accubans vir tuus Tyrio in toro totus immineat tibi. o Hymen Hymenaee io, illi non minus ac tibi pectore uritur intimo flamma, sed penite magis o Hymen Hymenaee io, o Hymen Hymenaee. mitte bracchiolum teres, praetextate, puellulae: iam cubile adeat viri. o Hymen Hymenaee io, o Hymen Hymenaee. o bonae senibus viris cognitae bene feminae, conlocate puellulam. o Hymen Hymenaee io, o Hymen Hymenaee. iam licet venias, marite: uxor in thalamo tibi est ore floridulo nitens alba parthenice velut luteumve papaver. iam venis. bona te Venus quod cupis cupis et bonum non abscondis amorem.caelites nihilo minus pulcher es, neque te Venus neglegit. sed abit dies: perge, ne remorare
Abbreviated transcription (Latin):
Que tuo uenint hero
Quanta gaaudias uagra
Nocte amedia die
Bandeat. sed aliĩt dies
Prodeas noua nuptri.
Neg nuces pueris neget.
Desertũ dñi audiens
Pon cubinus amorem.
Da nuces pueris iners:
Concubine satis diũ diu¬
Ausisti nucib. Lubet
Iam ẜuire talasio.
Soncubine nuees da.
Sordebant tibi uilłce
Concubine. hodie atq heri
Nũc tuũ cinerarius
ondet os: miẜ lah miẜ
Soncubme mices da.
Dicẽs male te atuus
Onguẽtete glabris marite
abstinere: sed abstine.
Io hymen hymence io¬
ee Io hymen hymenee cort
Scimus hec tibi que licẽt
sols cognita sed marito
Ista non eadez licent
Io hymen hymenee iõ
Io hymen hymenee ae
Mupta tu quoqz que tus
Dir petet caue ne neges
Ne petitũ aliunde eat
Ia hymen hymenee io
Io hymen hymenee ce.
In tibi domus ut potẽs
Et beata uiri tui
Que tibi sineͣ ẜiuett.
Io hymẽ hymenee io.
Io hymen hymenee ce
Usq dũ tremulũ mouẽs
sana tempus amlit etas
mnit omniba᷑ annuit.
Io hymen hymenre io.

Expanded text:
quae tuo veniunt ero, quae tuo veniunt ero, quanta gaudia, quac vaga nocte, quae medio die gaudeat! sed abit dies: Prodeas, nova nupta. uces pueris neget desertum domini audiens concubinus amorem. da nuces pueris, iners concubine: satis diu lusisti nucibus: libet iam servire Talasio. concubine, nuces da. sordebant tibi vilicae, concubine, hodie atque heri: nunc tuum cinerarius tondet os. miser ah miser concubine, nuces da. diceris male te a tuis unguentate glabris marite abstinere: sed abstine. o Hymen Hymenaee io, o Hymen Hymenaee. scimus haec tibi quae licent sola cognita: sed marito ista non eadem licent. o Hymen Hymenaee io, o Hymen Hymenaee. nupta, tu quoque quae tuus vir petet cave ne neges, ne petitum aliunde eat. o Hymen Hymenaee io, o Hymen Hymenaee. en tibi domus ut potens et beata viri tui: quae tibi sine serviat o Hymen Hymenaee io, o Hymen Hymenaee. usque dum tremulum movens cana tempus anilitas omnia omnibus adnuit. o Hymen Hymenaee io,
Abbreviated transcription (Latin):
¶Mulla quit sine te domus
diberos dare: nec parens
btirpe iitier: at potest
Te uolente. quis huic deo
Bompararier ausit
¶Que tuis careat lacris
NNon queat dare p̾sides
Terra finib: at queat
Te uolente : quis huie deo
Compararier ausit:
¶Claustra pandite ianuȩ
dirgo adest. uiden ut faces
Eplendidas quatũt comas I
Tardet ingenuus pudor
Quem tuy magis auddiẽs
Flet ꝙ ire necesse est.
Flere desine: nou tibi
Arunculeia periculũ est.
Ne qua femina pulchrior
Clarũ ab occeano diem
Uiderit uenientem.
Talis in uario solet
Diuits dñi ortulo
srare flos iacintinus.¬
¶ ded moraris. abiit dies
Iam uidet᷑. & audias.
Nr̃a uerba. uiden ut faces
Aureas quatĩt comas e
sorodeas noua nupta.
¶Non tuus leu̾is in mala
Deditus uir adultera
A tuis teneris Moler
Becubare papillis.
dentaꝙ̃ uelut add sitas
Uitis implicrit arbores
Implicabit᷑ in tiuinr
Complexum. sed abiit dies.
Prodeas noua nupta.
O cubille quod omib
sandido pede letuli

Expanded text:
nulla quit sine te domus nulla quit sine te domus liberos dare, nec parens stirpe nitier: at potest te volente. quis huic deo compararier ausit? quae tuis careat sacris non queat dare praesides terra finibus: at queat te volente. quis huic deo compararier ausit? claustra pandite ianuae, virgo adest. viden ut faces splendidas quatiunt comas? tardet ingenuus pudor: quem tamen magis audiens flet quod ire necesse est. flere desine. Non tibi, Au- runculeia, periculum est ne qua femina pulchrior clarum ab Oceano diem viderit venientem. talis in vario solet divitis domini hortulo stare flos hyacinthinus. sed moraris, abit dies: iam videtur, et audias nostra verba. vide ut faces aureas quatiunt comas: prodeas, nova nupta. non tuus levis in mala deditus vir adultera a tuis teneris volet secubare papillis, lenta quin velut adsitas vitis implicat arbores, implicabitur in tuum complexum. Sed abit dies: prodeas, nova nupta. o cubile quod omnibus candido pede lecti,
Abbreviated transcription (Latin):
Auteum pede soccum¬
Excitusq hilari die¬
Nuptialia concinẽs¬
Doce carmina tinnula¬
Delle humũ pedib. manu
Quare hũc ag̃e ^ aditũ ferẽs¬
Perge linque̾ tespie
Rupis a omos specus
Alimpha quos supirrigat
Frigeras agamippe.
ad domiũ dũam uoca
Conigis cupidaz noui
Mentem amore reuincͥẽs
Ut tenax edera hac d̾e hac
Arborẽ implicat errãs.¬
¶ Dosq item simul mtegre
¶Uirgines quib aduenit
Pardies agite inmodum.
Dicite o hymenee hymen
D hymenee hymenee hemen
Ut lubentius audiens
de citarier ad suum
Munus huc aditũ ferat¬
¶ Dux bone ueneris boni
soniugator amoris:
Quis deus magis amatis
Est petendus amantibꝰ:
Quem colent hoies magis
Telitum. o hymenee hymen¬
D hymeñ  hymenee hemon.
Ie suis fifremulus parens
Inuocrit: tibi uirgines
Conula soluñt sinus /
Ie timens cupida nouos
saptat auze maritos.
Tu fero iuueni in manus
Floridam ip̃e puellulam
fama quod bona compbet
sõmodi capere/ at potest
Te uolente/. quis huic deo
Som pararier ausit

Expanded text:
uteum pede soccumxcitusque hilari nuptialia concinensoce carmina tinnulapelle humum pedibus, manuquare age huc aditum ferensperge linquere Thespiae rupis Aonios specus, nympha quos super irrigat frigerans Aganippe, ac domum dominam voca coniugis cupidam novi, mentem amore revinciens ut tenax hedera huc et huc arborem implicat errans. vosque item simul, integrae virgines, quibus advenit par dies, agite in modum dicite, “o Hymenaee Hymen, o Hymen Hymenaee.” ut libentius, audiens se citarier ad suum munus, huc aditum ferat dux bonae Veneris, boni coniugator amoris. quis deus magis anxiis est petendus amantibus? quem colent homines magis caelitum? o Hymenaee Hymen Hymen Hymenaee. te suis tremulus parens invocat, tibi virgines zonula solvunt sinus, te timens cupida novus captat aure maritus. tu fero iuveni in manus floridam ipse puellulam fama quod bona comprobet commodi capere: at potest te volente. quis huic deo compararier ausit?
Abbreviated transcription (Latin):
Ollis o heliconii
Bultor uraranie genus¬
Ain rapis tenera ad uiꝵ¬
Dirginem /o hymenee hym̃¬
Qualis idalium colens¬
Iudicem: bona cũ bona
Foridis uolut enitens

Expanded text:
ollis o Heliconii ultor, Uraniae genusi rapis teneram ad vivirginem, o Hymenaee Hymqualis Idalium colensiudicem, bona cum bona idis velut enitens
Abbreviated transcription (Latin):
Iddespere qui celo lucet iocundior ignis
Qui desponsa ta firmes cõmilua flama
Quđ pepigere uiri pepigerũt ante parentes
Mec iũxere pͥus qͣ se tius extulit ardor.
Quid dat᷑ adiuis felici optatius hora.:
Alymen o himenee hymen ades o hymenee
lesperus a nobis equales abstulit unam.
aniq nio euentu uigilat icustodia semꝑ.
forre arent fures quos alem sepe reuertẽs
asespere mutato comprendis noĩe eosdem.
At libet i miptis ficto te carpe̾ questu
Luod tam si carpũt. tacita q mente ⁊requirut
Nymen o hymenee hymen ades o hymenee.¬
¶ Ut flos in septis secretus nascit᷑ ortis
gnorus pecori: nullo contusus aramo
Quem niulcõt aure firmat sol educat imber
Muln illu pueri multe optauere puelle¬

Expanded text:
. Hespere, qui caelo lucet iucundior ignis? . Hespere, qui caelo lucet iucundior ignis? qui desponsa tua firmes conubia flammma, quae pepigere viri, pepigerunt ante parentes, nec iunxere prius quam se tuus extulit ardor. quid datur a divis felici optatius hora? Hymen o Hymenaee, Hymen ades o Hymenaee. Hesperus e nobis, aequales, abstulit unam namque tuo adventu vigilat custodia semper. nocte latent fures, quos idem saepe revertens, Hespere, mutato comprendis nomine eosdem. at libet innuptis ficto te carpere questu. quid tum, si carpunt tacita quem mente requirunt? Hymen o Hymenaee, Hymen ades o Hymenaee. ut flos in saeptis secretus nascitur hortis, ignotus pecori, nullo convulsus aratro, quem mulcent aurae, firmat sol, educat imber, multi illum pueri, multae optavere puell
Abbreviated transcription (Latin):
Esper ad est. iuuenes consurgite uesꝑ olimpo.
Expoctata diu lax tandez lumina tollit
Surgẽ iam tempus riam pinguos linquẽ mensas.
Iam ueniẽt uirgo ÷ iam dicẽt᷑ hymeneus.
Aymen ͦ hymenee hymen ades o hymenee.
sernitis innupte iuuenes consurgite contra/.
Ni nuꝵ hoc  eos ostendit noctifer imberes
Sic certe uiden ut ꝑnicit̾ exiluere:
Non teme exiluere scanẽt quo uiscẽ parent.
dlymenꝰ hymenee hymen ades o hymenee¬
¶RNon facilis nobis equalee pala parar est
Nos alio mentes alio diuisimus aures.
Iure igͣ uincem᷑. amat uictoria eurar.
Quare non animos saltem cõmittite uestros.
Dicore iam incipient. iam responde decebit¬
A ymenꝰ homenee hymen ades o hymenee.¬
¶ Ne spere qui celo feriꝰ crudelior ignis
Qui nata possis complexu auelle̾ matris.
Somplexũ matris rennẽrez auellere natam
Et umeni ardenti castam donare puellata.
Quis faciut hostes capta cnudelius urbe¬
al ymenrias hymenee hymen ades o hymenee¬

Expanded text:
esper adest: iuvenes, consurgite: vesper Olympo exspectata diu vix tandem lumina tollit. surgere iam tempus, iam pinguis linquere mensas; iam veniet virgo, iam dicetur hymenaeus. Hymen O Hymenaee, Hymen ades O Hymenaee. cernitis, innuptae, iuvenes? consurgite contra: nimirum Oetaeos ostendit Noctifer ignes. sic certe est: viden ut perniciter exsiluere? non temere exsiluere; canent quod vincere par est. Hymen O Hymenaee, Hymen ades O Hymenaee. non facilis nobis, aequales, palma parata est: nos alio mentes, alio divisimus aures: iure igitur vincemur; amat victoria curam. quare nunc animos saltem convertite vestros: dicere iam incipient, iam respondere decebit. Hymen o Hymenaee, Hymen ades o Hymenaee. Hespere, qui caelo fertur crudelior ignis? qui natam possis complexu avellere matris, complexu matris retinentem avellere natam et iuveni ardenti castam donare puellam. quid faciunt hostes capta crudelius urbe? Hymen o Hymenaee, Hymen ades o Hymenaee
Abbreviated transcription (Latin):
Sideꝵq micantiu
Dubducat nmeꝵ pͥus
Multa nullia ludere.¬
Et ludite  lubet es breu
diberos date : non decet
lam uetus sine liberis
Nomen esse. sed indidem
Ior quatus uolo pariuuilus
Matris e gremo sue
Porrigens teneras manus
Dulce zideat ad patrem
Sed mihi ante labello
Sit suo similis patri
Manlio & fucile inscips
Moscetet᷑ ab om̃ib.
Et pudicicia suagt
Matris indicet ore.
Talis illius a bona ruatoe¬
Matre daus genus apꝓbet
Qualis unica ab optima
Marre thelgmiaco manet
Cana penelopeo.
¶Llaudite hostia uirgines.¬

Expanded text:
ium subducat numerum prius, multa milia ludi. ludite ut libet, et brevi liberos date. non decet tam vetus sine liberis nomen esse, sed indidem Torquatus volo parvulus matris e gremio suae porrigens teneras manus dulce rideat ad patrem semihiante labello. sit suo similis patri Manlio et facile insciis noscitetur ab omnibus et pudicitiam suae matris indicet ore. talis illius a bona re laus genus adprobet qualis unica ab optima matre Telemacho manet fama Penelopeo. claudite ostia, virgines
Abbreviated transcription (Latin):
In me tela manẽt. manet & puerillis ymago.
Ped çerte pennas ꝑdidir ille suas.
Ruolat e nostro qũi de pectore nũsꝙͣ
Assi duusq meo sanguine bella gerit.¬
¶ Luid fibi iocundũ est siccis habstate medullis.
si puer est alio traice puella tuo.
Intrictos isto satiũs tenitare ueneno.
Non ego. sed tenius uapulat umbra mea.
Quã si ꝑdideris quis erit qui talia cantet
hec moa musa leuis gluria magna tua est
Qui caput & digitos & lumina nigra pitelle¬

Expanded text:
in me tela manent, manet et puerilis imago: in me tela manent, manet et puerilis imago: sed certe pennas perdidit ille suas; evolat heu nostro quoniam de pectore nusquam, assiduusque meo sanguine bella gerit. quid tibi iucundum est siccis habitare medullis? si pudor est, alio traice tela una! intactos isto satius temptare veneno: non ego, sed tenuis vapulat umbra mea. quam si perdideris, quis erit qui talia cantet, haec mea Musa levis gloria magna tua est, qui caput et digitos et lumina nigra puell
Abbreviated transcription (Latin):
Sit nos nũc inopes laudis conscẽde carmer
Nauꝑib sacris uiliafhura daniua.
Nundũ & ascreos norũt niea carmina fontes.
Sed modo ꝑmessi flumine lauit amor.
Scribebãt aliĩ e o. uel sis ig̃nota licebit.
Andet qui sterili semina pouit humo.
Ounia credemihi tecũ uno munera lecto
Auferet extrenu funeris atra dies.
Et tua tr̃asibit contemnẽs ossa uiator.
Nee dicet cinis hic docta puella fuit¬
Uicunq ille fuit pueꝵ qui pinxit amorem¬
Nonne putas mtras hũc habuisse manus .
nic pͥmiũ uidit siue sensu uiuere amantes.
Et le uib curis magua ꝑire bona.
Idem non fruistra uentosas addidit alas
fecit & humano corde uolare deuni.
Scilicet alterna qui iactaniur in unda
Nostriaq nun ullis ꝑmanet aura locis.
Et merito hamatis manus est armata sagitis.
Et pharetra ex humero gnosia utnoq iacet.
Aute ferit qũi tuti ꝙͣ cernimus hostem.
Nec quisqͣ ex illo uuluͬe sanus erit.

Expanded text:
sic nos nunc, inopes laudis conscendere carmen, sic nos nunc, inopes laudis conscendere carmen, pauperibus sacris vilia tura damus. nondum etiam Ascraeos norunt mea carmina fontis, sed modo Permessi flumine lavit Amor. scribant de te alii vel sis ignota licebit: laudet, qui sterili semina ponit humo. omnia, crede mihi, tecum uno munera lecto auferet extremi funeris atra dies; et tua transibit contemnens ossa viator, nec dicet 'Cinis hic docta puella fuituicumque ille fuit, puerum qui pinxit Amoremnonne putas miras hunc habuisse manus? is primum vidit sine sensu vivere amantis, et levibus curis magna perire bona. idem non frustra ventosas addidit alas, fecit et humano corde volare deum: scilicet alterna quoniam iactamur in unda, nostraque non ullis permanet aura locis. et merito hamatis manus est armata sagittis, et pharetra ex umero Cnosia utroque iacet: ante ferit quoniam, tuti quam cernimus hostem, nec quisquam ex illo vulnere sanus abit.
Abbreviated transcription (Latin):
ed tempus lustrare aliis elichona choreto.
Ei campum enionio iam dare temipus equo.
lam libet de fortes memorure ad prelia turmas
Et romana mei dicẽ custra ducis
Q̾ si deficiãt uires audactia certe
Laus erit inmagius. & uoluisse sat est.
Etas pͥma canat ueteres. extrema tumultus.
Bella cunam quãdo septa puella mea est
Nũe uolo subducto grauior procede̾ uultu
Rlenqualiam eytheram me mea musa docet.¬
Curge anima ex himuli iam carmine. sumte uires
ierides. magni nuo erit oris opus.
Iam negat enfrates equite post terga tueri
Parthor. ex cuassos se tenuisse dolet.
Tudia quis auguste tuo dat colla triiumpho.
Et domus intacte te tremit arabie.
Et si qua extrenus tellus se subtrahit oris
entiat illa tuas postiũo crpta manus.
Rec ego castra sequar uates tua castra cauendo.
Nagnus ero.ẜuent hũc nihi fata diem.
Ut caput in magius ubi non est tangrͣ signis
Douit᷑ hac mios ante torona pedes /

Expanded text:
sed tempus lustrare aliis Helicona choreis, sed tempus lustrare aliis Helicona choreis, et campum Haemonio iam dare tempus equo. iam libet et fortis memorare ad proelia turmas et Romana mei dicere castra ducis. quod si deficiant vires, audacia certe laus erit: in magnis et voluisse sat est. aetas prima canat Veneres, extrema tumultus: bella canam, quando scripta puella mea est. nunc volo subducto gravior procedere vultu, nunc aliam citharam me mea Musa docet.urge, anima, ex humili; iam, carmine, sumite vires; Pierides, magni nunc erit oris opus. iam negat Euphrates equitem post terga tueri Parthorum et Crassos se tenuisse dolet: India quin, Auguste, tuo dat colla triumpho, et domus intactae te tremit Arabiae; et si qua extremis tellus se subtrahit oris, sentiat illa tuas postmodo capta manus! haec ego castra sequar; vates tua castra canendo magnus ero: servent hunc mihi fata diem! at caput in magnis ubi non est tangere signis, ponitur hac imos ante corona pedes;
Abbreviated transcription (Latin):
sum capite hoc stigie iam poterẽt᷑ aque.
Et lectũ flentes circũstaremus anuei.
ic ubi tum ꝓdii ꝑfida quis ue fuit :
Euid si longinquos ⁊etiuerer miles ad indos :
Qut mea si staret nauis in occrano:
Sed uobis facile est uerba ex componẽ fraudes.
soc unũ didieit femina semꝑ opus¬
Nou sie incerto mutãt᷑ flamine sirthes
sec folia in hyberno tam tuemefacta notho.
Q cito feminea non ꝯstat fedus inira:
siue ea causa grais siue ea criusa leuis.
Nũc qm̃ ista tibi placuit sentẽtia erdam.
sigite certantes. atq hanc mihi soluite uitã
Sangius erit uobis maxima palma meus
Ridera sũt testes ex matutina priuna.
Et furtim miẜo ianua aperta mhi.
Solus ero/ qm̃ non licet esse rum
Atq ut si forte pios eduximus annos
Ille uir in medio fiat amore lapis.
Ron ob regna magis diris ercide̾ sub arms
Thebani media non sine matre duces
Amihi si media liceat pugnare puella.
portem ego non fugiam morte subire tua.

Expanded text:
cum capite hoc Stygiae iam poterentur aquae, cum capite hoc Stygiae iam poterentur aquae, et lectum flentes circum staremus amici? hic ubi tum, pro di, perfida, quisve fuit? quid si longinquos retinerer miles ad Indos, aut mea si staret navis in Oceano? sed vobis facile est verba et componere fraudes: hoc unum didicit femina semper opusnon sic incerto mutantur flamine Syrtes, nec folia hiberno tam tremefacta Noto, quam cito feminea non constat foedus in ira, sive ea causa gravis sive ea causa levis. nunc, quoniam ista tibi placuit sententia, cedam: figite certantes atque hanc mihi solvite vitam! sanguis erit vobis maxima palma meus. sidera sunt testes et matutina pruina et furtim misero ianua aperta mihi, s ero, quoniam non licet esse tuum. atque utinam, si forte pios eduximus annos, ille vir in medio fiat amore lapis! non ob regna magis diris cecidere sub armis Thebani media non sine matre duces, quam, mihi si media liceat pugnare puella, mortem ego non fugiam morte subire tua.
Abbreviated transcription (Latin):
Ste quod est ego sepe fui sed fors & inhora
Noc ip̃o electo carior alt̾ erit.
denolope poterat bis denos salua ꝑ annos
Diuere tam multis femina digna procis.
Moctrno soluẽs texta diurna dolo.
Uisurã & qius nũꝙͣ speraret ulixen
Illum expectando frcta remansit anus
Mecnõ exanimem amplectẽs briseis achillem
Candida uesana uerberat ora manu
Et dominũ lauit merẽs captiua cruentũ
Dropositũ flumiis in symounta uadis
Fedanitq conias & tanti corpus hachillis.
Baximaq in parua sustulit ossa mani.
luc̃ tibi nec peleus aderat / nec cerula mater/
Sciria nec uiduo deidamia uiro.
Tuc̃ igͣ uĩrs gaudebat grecia natis.
Tuc̃ d felix intꝰ cx arma pudor.¬
At tu non una potuisti noete uacare.
Impia non unũ sola manere diem
Quin ce multo duxisti pocula ⁊ isu.
Forsitan ce de me uerba fuere mala.
Nic &̾ petit᷑ qui te pͥus ip̃e reliquit.
Dii faciat᷑ isto capta feuare uiro
Nlec mihi uota tuam ꝓpt̾ suscepta saluteni

Expanded text:
ste quod est, ego saepe fui: sed fors et in hora hoc ipso eiecto carior alter erit. Penelope poterat bis denos salva per annos vivere, tam multis femina digna procis; nocturno solvens texta diurna dolo; visura et quamvis numquam speraret Vlixem, illum exspectando facta remansit anus. nec non exanimem amplectens Briseis Achillem candida vesana verberat ora manu; et dominum lavit maerens captiva cruentum, propositum flavis in Simoenta vadis, foedavitque comas, et tanti corpus Achilli maximaque in parva sustulit ossa manu; cum tibi nec Peleus aderat nec caerula mater, Scyria nec viduo Deidamia toro. tunc igitur veris gaudebat Graecia nuptis, tunc etiam felix inter et arma pudor.at tu non una potuisti nocte vacare, impia, non unum sola manere diem! quin etiam multo duxistis pocula risu: forsitan et de me verba fuere mala. hic etiam petitur, qui te prius ante reliquit: di faciant, isto capta fruare viro! haec mihi vota tuam propter suscepta salutem,
Abbreviated transcription (Latin):
In nostrũ iacies uerba suꝑba criput :
¶Sic igͣ pͥma moriere etate ꝓperti.
Sed morere. interiti gruideat illa tuo.
fragitet nostros manes. sectet᷑ &e umbras.
Insultetq rogis calcet ee ossa mea.
Q uid non antigones tumulo boetius hemon
Corrut ip̃e suo saucũis ense latus.
Et sua cum misere ꝑmisciut ossa puelle/
Qua sine thebanam nolluit ire domum.
sed non efficies mecũ moriaris oportet.
Noc eodem ferro stillet uterq eruor.
Dezius ista nuchi mors est inhonesta futura
Mors inhonesta quidez/ tu moriere tamen.
¶Ile xͣ abrepta deẜtus coniuge tichilles
Cessare in tectis ꝑtulit arma sua.
Uiderat ile figa tractos in littore achiuos.¬
feruere & hectorea doriea castra face.
Uiderat informen multa patroclon arena
Dorectum. & sparsas cede iacere comas.
omnia formosam ꝓpt̾ briseyda passus/
Tantus in errepto seuit amore dolor.
At postq sera captiua est ⁊ eddita pena
fortem ilũ hemoniis hectora traxit equis.

Expanded text:
in nostrum iacies verba superba caput? in nostrum iacies verba superba caput? sic igitur prima moriere aetate, Properti? sed morere; interitu gaudeat illa tuo! exagitet nostros Manis, sectetur et umbras, insultetque rogis, calcet et ossa mea! quid? non Antigonae tumulo Boeotius Haemon corruit ipse suo saucius ense latus, et sua cum miserae permiscuit ossa puellae, qua sine Thebanam noluit ire domum? sed non effugies: mecum moriaris oportet; hoc eodem ferro stillet uterque cruor. quamvis ista mihi mors est inhonesta futura: mors inhonesta quidem, tu moriere tamen. ille etiam abrepta desertus coniuge Achilles cessare in tectis pertulit arma sua. viderat ille fuga, stratos in litore Achivos,fervere et Hectorea Dorica castra face; viderat informem multa Patroclon harena porrectum et sparsas caede iacere comas, omnia formosam propter Briseida passus: tantus in erepto saevit amore dolor. at postquam sera captiva est reddita poena, fortem illum Haemoniis Hectora traxit equis.
Abbreviated transcription (Latin):
Ade mihi patͥis guaros p̾bere tumphis¬
Nullus de nostro sanguine nles erit.
O si uera mee comitarẽt castra puelle
Non mihi sat magnus castoris iret equus
bline &enĩ tantũ meruit mea gloria nomen
bloria ad hybernos lata boristeuidas.
lu mhi sola places. placeami tibi cinthia solus.
Nic erit e patrio sanguine pluris amor¬
Eripitͣ nolus iampͥdem crira puella.
Et tu me lacrimas fundeͬ amuce uetas.
Nulle sũt inimicicie nisi amoris acerbe
Ip̃m me iugula leuior hostis ero.
PDossun ego in alterĩ positam spectare lacerto :
NNec mea dicet᷑ quomodo dicta mea est¬
Omña uertũt᷑. certe uertũt᷑ amores.
Binceris aut umeis hec in amore ⁊ota est.
Magni sepe duces. magui cecidere tiramui.
Et thebe steterãt. altaq troia fuit.
Nunera quãta dedi: uel qualia carmina feci :
Illa tũ nũqͣ ferrea dicit amo.
Rego ram nuitos nimiu temer ariꝰ annos
Imiproba qui tulerim teq tuãq doniũ.
Et quãdo ne tibi liber sum uisus : an usq

Expanded text:
de mihi Parthis natos praebere triumphisnullus de nostro sanguine miles erit. quod si vera meae comitarent castra puellae, non mihi sat magnus Castoris iret equus. hinc etenim tantum meruit mea gloria nomen, gloria ad hibernos lata Borysthenidas. tu mihi sola places: placeam tibi, Cynthia, s: hic erit et patrio nomine pluris amorur nobis iam pridem cara puella: et tu me lacrimas fundere, amice, vetas? nullae sunt inimicitiae nisi amoris acerbae: ipsum me iugula, lenior hostis ero. possum ego in alterius positam spectare lacerto? nec mea dicetur, quae modo dicta mea estomnia vertuntur: certe vertuntur amores: vinceris aut vincis, haec in amore rota est. magni saepe duces, magni cecidere tyranni, et Thebae steterant altaque Troia fuit. munera quanta dedi vel qualia carmina feci! illa tamen numquam ferrea dixit 'Amo.' ergo iam multos nimium temerarius annos, improba, qui tulerim teque tuamque domum? ecquandone tibi liber sum visus? an usque
Abbreviated transcription (Latin):
An magnus cesar/ an magnus cesar in armis¬
Deuicte gentes uil in amore ualent
Nam cicius paterer caiput hoc discede̾ collo
Q possem nuꝑte ꝑdere more faces.
Quit ego tr̃asirem tua limina glausa maritus
Respiciẽs udis prodita luminib.
Ah mea dũ qualis ermieret tibi cinthiasomnos
dibia fuuesta tͥstior illa tuba

Expanded text:
 magnus Caesar.' sed magnus Caesar in armisntes nil in amore valent. nam citius paterer caput hoc discedere collo quam possem nuptae perdere more faces, aut ego transirem tua limina clausa maritus, respiciens udis prodita luminibus. a mea tum qualis caneret tibi tibia somnos, tibia, funesta tristior illa tuba
Abbreviated transcription (Latin):
Nispani oẽs cũ mũditia maxĩe gaudeat: una
i re spurcissimi exstũt. Nã dẽtes qͦtidie e.
interdũ mẽbra oĩa sͥ lotio lauãt: auctores
sũt Nyodorus. Strabo & fipuleius. Unũ ex
iis Egnatiũ noĩt carpit catul ꝗ semper
ridelat : ut dẽtes p̃ntib onderet. qͦs sibi
lotio cãdidos esfecerat. U exsus ẽ senarius
Aut traspadauis Aut meos quoq attingã
Aut qui lõbet  pͥurit᷑ qmi lauit dentes
Iamen renidẽ usq quaq te nollem.
Nam risu mepto res meptior nulla est:
Nũc celtiber celtberia in terra
Quod quisq miuxit hoc sibi solet mane
Dentẽs eruffam defuicare gingiuam
ur quo iste uester expollitior deus est
Foe te amplius bibisse predicet lotrs ⁊⁊ Uer¬

Expanded text:
ispani omnes, cum munditia maxime gaudeant, una in re spurcissimi existunt. Nam dentes quotidie, et interdum membra omnia, sibi lotio lauant. Auctores sunt Dyodorus, Strabo, et Apuleius. Vnum ex iis Egnatium nomine carpit Catullus, qui semper ridebat, ut dentes pręsentibus ostenderet, quos sibi lotio candidos effecerat. Versus est senarius aut Transpadanus, ut meos quoque attingam, aut qui libet qui puriter lavit dentes, tamen renidere usque quaque te nollem; nam risu inepto res ineptior nulla est. nunc Celtiber es: Celtiberia in terra, quod quisque minxit, hoc sibi solet mane dentem atque russam defricare gingivam, ut quo iste vester expolitior dens est, hoc te amplius bibisse praedicet loti. Quae