comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
diet inbelles ext̃nis nũ quã miscent᷑. blẽmͦ i saneccipites atq
hos & oculos in pectoreger satrrihominũ nichilhabent nisi faciẽ
cipanes qualespingunt᷑ existuntim antopo dss debilitate pedũ
serpunt. potius quãincedunt farusi comites herculȩs fuer.c
S hosfinis ẽ cifricȩ. Negr̃ ptꝰ dehinc hoȩ asiȩ caput quȩ una abhos¬
tio ca nopi ad hostiũ pontihab& uicͥes sexies centena xxx octo
milicipassuũ. Abhoreũt ponti adhos me otis sedeties cente¬
na septu aginta quinq milicipassuũ. Verũ ȩgr ptꝰ introrsũ
admeri dic̃tendit. donec at̃go ȩtͥr opes obũsent᷑. Cuĩ infenor¬
en sitũ mlus dextra leuciq diuis c̃ pleat᷑ utȩgr ptũ nib ipossis
in sulã uocitare Nã ab ãbitu circũ fluentis ãnis etiã deltȩlittere si¬
gurã credit᷑ detinere. sed a principio fissurȩ ipsius fluuialis ad cano¬

Expanded text:
di et imbelles externis numquam miscentur. Blemmyae sine capite sunt atque di et imbelles externis numquam miscentur. Blemmyae sine capite sunt atque os et oculos in pectore gerunt. Satyri hominum nihil habent nisi faciem; Aegipanes quales pinguntur existunt; Himantopodes debilitate pedum serpunt potius quam incedunt. Pharusi comites Herculis fuere. Post hos finis est Africae. Aegyptus dehinc, hoc est Asiae caput. Quae una ab ostio Canopi ad ostium Ponti habet uicies sexies centena triginta octo milia passuum, ab ore autem Ponti ad os Maeotis sedecies centena septuaginta quinque milia passuum. Verum Aegyptus introrsum ad meridiem tendit, donec a tergo Aethiopes obuersentur, cuius inferiorem situm Nilus dextra laeuaque diuisus amplectitur, ut Aegyptum Nili possis insulam uocitare, nam ab ambito circumfluentis amnis etiam deltae litterae figuram creditur detinere. Sed a principio fissurae ipsius fluuialis ad Cano
Abbreviated transcription (Latin):
liũ Tc̃ cirepcuca regioea dẽ c. pentapolitana ãmonis orcicula memo¬
rata qđ a drenis ab c̃quadr& genta miliapcs suũ urbes inaximeibi
quinq berenice arsinoe & ꝓtholo maida apollomipsq creriȩ:
berenice cuit̃ in extremo srrtis coinu ubies peridũ ortifluuius łȩton
rides & inhora srrtis nascimones. Deinde mareotis maretonium
in decipis ȩgrptilocꝰ a quoparetoniũ in lel duob: milib: indeclexan¬
lies ab eta canopũ nihꝑximũ hostiũ sedecies milies oc togintti occo
milia Interiorcut̃ africa ad meridiẽ ũ s int̾uenientib desertis
Nt̃ leuco & hiopas nigritas & cȩteros monstruosȩ nouitatis post
quossolitudines fugiendȩ adorientẽ ũ susfluunis nigereiꝰ cuĩ nilus
ni areuident᷑ . Trogioditȩ inspecub manent uescunt᷑q serpentib
striduntq potius quãlo cunt᷑: Garamantes uulgofeminis sine
matre monio sotiant᷑: autgilein ferosco lunt cam pcssen tes nu¬

Expanded text:
dem est Pentapolitana Hammonis oraculo memorata, quod a Cyrenis abest quadringenta milia passuum. Vrbes maxime ibi quinque: Berenice, Arsinoe, Ptolomaide, Apollonia ipsaque Cyrene. Berenice autem in extrema Syrtis cornu, ubi Hesperidum horti, fluuius Leton, rides et in ora Syrtis Nasamones. deinde Mareotis †Maretonium. inde Apis Aegypti locus, a quo Paraetonium in sexaginta duobus milibus; inde Alexanlies; ab ea Canopum Nili proximum ostium sedecies milies octoginta octo milia. Interior autem Africa ad meridiem uersus interuenientibus desertis habet Leucoe Aethiopes, Nigritas et ceteros monstruosae nouitatis, post quos solitudines fugiendae ad orientem uersus; fluuius Niger eius cuius Nilus niare uidentur. Trogodytae in specubus manent uescunturque serpentibus striduntque potius quam loquuntur. Garamantes uulgo feminis sine matrimonio sociantur; Augilae inferos colunt; Gamphasantes nu
Abbreviated transcription (Latin):
&l ex andric̃ iuxte nilũ sitt̃ ꝑmeroen & sr enen .XVIII .XXU Ex¬
positaẽ t̃ra quã ipsciꝑ a graui ȩquorũ qͣ m̃sura nc̃d crtis p̃cepta¬
.xerat atpaphile pcculu contractiorore Mortuntri cante ledit᷑
N ixaqͣi moxstemuli siarcentiat̃ garedinat Magis qđ las sapulchrior
Hidudũ roscas intre soluta puellas Voluptas inquit corxia
Vndehȩctã duris inmitis rusticam̃bris. Pcregtorbis circulum
Fituntos montes fluuios fretia cõpitacurrens Delere uenit tedica
Hancego crediderĩ sentis spinescerem̃ bris Neq irtacrurti uedlere

Expanded text:
Alexandriam iuxta Nilum sitam per Meroen et Syenen | XVIII| XXV. ExAlexandriam iuxta Nilum sitam per Meroen et Syenen | XVIII| XXV. Exposita est terrae, quam ipsa peragravi, aequorumque mensura; nunc ad artis praeceptaxerat; at Paphie paulum contractior ore mora intricante laeditur, nixaque mox famulis marcentia terga reclinat magis quod lassa pulchrior. hic dudum roseas inter resoluta puellas Voluptas inquit anxia: 'unde haec tam duris immitis rustica membris peregit orbis circulum et tantos montes, fluvios, freta, competa currens delere venit taedia? hanc ego crediderim sentis spinescere membris neque hirta crura vellere
Abbreviated transcription (Latin):
scđa iunoni co t̃ticite ode quartei ci praria clicinqucria: quȩ atere
nebbloso & coneretaẽ. Moxcancirici canib inm̃ sȩ magnitudinis plena
oms tuub plenȩ nemorese: palmi ferȩ nuceȩpineȩ mellis copia ãnibus
acsiluris pisab habundantes ꝑ curios breuit̃ t̃rcrũ sitꝰ. lic& irgnobili a
qͤ q p̃t̃ uolans immorariñ potiu. Tam̃ utorbẽ t̃rȩ mariaq cmisas
cognosccis. m̃ surã omnẽ breuit̃ intim abo A gadita nofreto ꝑ longitudi¬
nẽ directo cursu cidos meotis. XXII ł XXXUII paessuũ. Unius curt̃
circuitꝰ ab eodẽ exordio ꝑsinus dictos intrameotiũ lacũ .c̃. luII. Cũ
ipscuꝰ meotide cͦlixx .ii. xẽ europe aefrigȩm̃ sura solius. Pxxxxc̃ .iiii. a fricȩ
longitudo . xxx .uii. xc̃iiii latãdo nꝰ qut encucã cĩ partẽ Decc̃e .x
A siȩ uͦ longitudo lxiII. dẽcl. latitũdo cib etiopico mericiđ̃

Expanded text:
 Capraria, alia Nivaria, quae aere  Capraria, alia Nivaria, quae aere nebuloso et concreto est. mox Canaria, canibus immensae magnitudinis plena: omnes avibus plenae, nemorosae, palmiferae, nuce pinea, mellis copia, amnibus ac siluris piscibus abundantes. 703 Percursus breviter terrarum situs, licet ignobilia quaeque praetervolans immorari non potui. tamen ut orbem terrae mariaque admensa cognoscar, mensuram omnem breviter intimabo. a Gaditano freto per longitudinem directo cursu ad os Maeotis | XXXIIII| XXXVII passuum. universus autem circuitus ab eodem exordio per sinus dictos intra Maeotim lacum | CLVII|, cum ipsa vero Maeotide | CLXXXII| XC. Europae mensura solius | LXXXII| XCIIII. Africae longitudo | XXXVII| XCIIII, latitudo in Cyrenaicam eius partem DCCCCX. Asiae vero longitudo | LXIII| DCCL; latitudo ab Aethiopico mari ad
Abbreviated transcription (Latin):
suũ ꝑlatitudinẽ. Dccc xXAͦ. sed caldeş gentis. babilonia capito ẽ
Deniq a srria & mesopothamia ꝓpt̃illius claritatẽ babillonia uocat᷑
genis latis nisi qđ amplius ẽ. Nãt̃ni digiti singulis m̃surȩ nrẽ
pedib: applicant᷑. Hȩc int̃ iuit᷑ eufrate ibiiouis belitẽ plũ. qui inuen¬
tor fuit disciplinȩ syderalis Hecnc̃ in solitudinc̃ redigit ex custe¬
regnorũ ẽ habitantur etã abdita ethr opiȩ & adusttu trogo¬
diterũ & ictio ftgorũ gentib. Sed pͥmifercis cursup̃ tereunt : al teri
nando marincis belucis uincunt gorgades in sulȩ obũ sȩ ꝓmuncto¬
rio qđ uocitt᷑ esperucercs hts in coluisse gor gonas ferunt inques
ã c̃tinentibid uonauigatur. Vltrahais hesperidũ insulȩ. quȩ in in¬
timocidmo.dũ maris : fortunci tas cut̃ in sulas in leuam gurita nlȩ
c̃stitutas: int̃meridiẽ occasũq: ñ dubiũ ẽ quarũ pͥma mẽbriona dr̃¬

Expanded text:
. Sed Chaldaeae gentis Babylon caput est; . Sed Chaldaeae gentis Babylon caput est; denique Assyria et Mesopotamia propter illius claritatem Babylonia uocaturgenis lati sunt, nisi quod amplius, nam terni digiti singulis mensurae nostrae pedibus applicantur. Haec interluitur Euphrate; ibi Iouis Beli templum, qui inuentor fuit disciplinae sideralis. Haec nunc ad solitudinem rediit exhaustregnorum est. Habitantur etiam abdita Aethiopiae et adusta Trogodytarum et Icthyophagorum gentibus; sed primi feras cursu praetereunt, alteri nando marinas beluas uincunt. Sunt et Gorgades insulae obuersae promuntorio, quod uocatur Hesperu ceras; has incoluisse Gorgonas ferunt, in quas a continenti biduo nauigatur. Vltra has Hesperidum insulae, quae in intimo admodum mari sunt. Fortunatas autem insulas in laeua Mauretaniae constitutas inter meridiem occasumque non dubium est; quarum prima Embriona d
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sert̃qꝙ testidimĩ quaruĩsuꝑeficie domos familicrt̃ capticos openunt
De hinc h cibitant hicthro fagi. quos alextnder uescipiscib uetuit. Noc
longe insula solis qͣ dr̃ & nĩ pharũ cubilerubens in quaoine animabu
feruoris absũmit᷑ Mox yꝰpanis germaniȩ fluuius a quopͥmũ aspici
septentriones incipiunt. Deinde tresinsulȩ in quib hidrr̃ nemae rini
uiconũs cubitorũ in his rubrũ marelitorib sinugemino disparatur
milia circuitu pccta. Excidũ so alt̃sinꝰ arabitꝰ uocat᷑. Germaniaqq̃ ꝑsis
udiungit᷑ quȩ cobinsula frondisic inchoat quȩ truns lataẽ in par¬
ticũ nom̃: littore quo oicasui obiaca miliũ ẽ quingentorum quinqua¬
ginta. Oppidũibi nobile susa in quotẽ plũ di anȩsusȩ. uxte ccrbile
in do. aboccidente trgriciseptẽtrione t cturo caucasio a meri die
rubrem cerit̃minant᷑ qͣ oms ꝑ longitudinẽ paetent. deties xxmilicipas

Expanded text:
praesertimque testudinum, quarum superficie domos familiarum capaces operiunt. praesertimque testudinum, quarum superficie domos familiarum capaces operiunt. Dehinc habitant Icthyophagi, quos Alexander uesci piscibus uetuit; nec longe insula Solis quae dicitur et Nympharum cubile rubens, in qua omne animal ui feruoris absumitur. Mox Hyctanis Carmaniae fluuius, a quo primum aspici septentriones incipiunt; deinde tres insulae in quibus hydri marini uicenum sunt cubitorum. In his Rubrum mare litoribus sinu gemino disparatur; sis adiungitur, quae ab insula Aphrodisia inchoat, quae translata est in Parthicum nomen; litore, quo occasui obiacet, milium est quingentorum quinquaginta. oppidum ibi nobile Susa, in quo templum Dianae Susae. iuxta Carbyle Indo, ab occidente Tigri, a septentrione Tauro Caucasio, a meridie Rubro mari terminantur. quae omnes per longitudinem patent tredecies
Abbreviated transcription (Latin):
rissimũ a tnopos sobortiuus in leucies picit᷑ In nctuigando nullũssdus obser¬
uant Auuũ quaseuio lat sequnt᷑ quit̃nis ꝑin nos m̃ sib nciuigant hom̃inesibicor¬
pore etãdiores ulti tiomni ũ iñ surã rutulis comis cerulei soculis trutiosissoni
Nullo lingue cõmertio gent cilteri soticant᷑ cũ nogotia torib diis in riptif lu¬
minis merces capponunt : acunis cõplcicticis muttnt Ettisillis ultra huma¬
deom pomis herculc eo lunt roge cũ quimitioi grcuiorq cesinȩple fue¬
riceligunt & sunrogno plosus cepernt remouent ber editciriũ farin
da ntes imperiũ Cũ quo ttm̃ alitrigint a cognoscunt asi fueritp¬
uocatũ septua ginte indicos fiunt Rex liberipctris cultu compont᷑:
O sipecciuerit urt̃ dito om̃ tusu i& conlo quio iugulat̃ culturtes & uena¬
tus sicemant. Uerũtr gridũ autelestento rũ piscationib delectenit᷑¬

Expanded text:
arissimum Canopos; sol ortiuus in laeua conspicitur. In nauigando nullum sidus obserarissimum Canopos; sol ortiuus in laeua conspicitur. In nauigando nullum sidus obseruant, auium quas uehunt uolatus sequuntur; quaternis per annos mensibus nauigant. Homines ibi corpore grandiores ultra omnium mensuram, rutulis comis, caeruleis oculis, truci oris sono, nullo linguae commercio genti alteri sociantur. Cum negotiatoribus aliis in ripa fluminis merces apponunt ac uix complacitas mutant. Aetas illis ultra humadant pomis. Herculem colunt; regem eum qui mitior, grauior ac sine prole fuerit eligunt, et si in regno prolem susceperit, remouentdantes imperium. cum quo tamen alii triginta cognoscunt, et, si fuerit provocatum, septuaginta iudices fiunt. rex Liberi patris cultu componitur et, si peccaverit, interdicto omni usu et colloquio iugulatur. culturas et venatus amant, verum tigridum aut elephantorum; piscationibus delectant
Abbreviated transcription (Latin):
c̃gentõ feminȩ tenent. cuipͥ or regina heculas filic in cotrtictu eti c̃nis cĩ
urbe ec̃ libero patri sccrtĩ montẽq merũ ioui. Vndestbulcic̃ cũ iouis
semine ꝓcrettũ Ibieti caminsulcis dues auriargentiq metallis ac fe¬
ribi tinti gõmis cõmunt᷑ fenerationes necglegunt clefantsq ueiꝰ eximi¬
ũ putant si untt ꝓ baneinsula incuores elefenti quã indici c̃pliores etiã
margaritȩs qu ẽpaita in longitu dine stadioꝵ septẽmilia in latitudine quin¬
quemnlies scrnditur fluuio int fluente atq indie p̃tentaẽ in quã septẽ diqũ
t̃ ia romanis n cuuib ib ꝓbatũ ẽ illic & illudimaere cibsq canci lib ꝓ fundis senũ
pas suũ alatudine deprimit᷑ Ibi septẽ triones non apparent uergiliȩ num¬
quã lunct̃ aiboctetua in sextũ decimã tantũ supͣ tras uident ibi sidus de¬

Expanded text:
am gentem feminae tenent, cui prior regina Herculis filia. in eo tractu etiam Nysam am gentem feminae tenent, cui prior regina Herculis filia. in eo tractu etiam Nysam urbem esse Libero patri sacram montemque Merum Iovi, unde fabula est eum Iovis femine procreatum. ibi etiam insulas duas auri argentique metallis ac feribus tincti; gemmis comuntur; funerationes neglegunt elephantisque vehi eximium putant, sed in Taprobane insula maiores elephanti quam Indici, ampliores etiam margaritae sunt. Quae patet in longitudine stadiorum septem milia, in latitudine quinque milia; scinditur fluuio interfluente atque Indiae praetenta est, in quam septem dierum iter, ut Romanis nauibus approbatum. Illic et illud mare absque canalibus profundis senum passuum altitudine deprimitur. Ibi septentriones non apparent, uergiliae numquam; lunam ab octaua in sextam decimam tantum supra terras uident; ibi sidus cl
Abbreviated transcription (Latin):
tat᷑ bisq frugẽ mẽ ttȩphime & hesias ꝑfert quinq miliei habuit oppidoꝵ
& mundo pars t̃tic ered ebat: li pͥm ingress indi ã triũ phauit: inee maxi¬
mifluuioꝵ indus& ganges. sed abscrtics montib ganges uenit &hrppa¬
nis ibi ãnis inmodicꝰ quidlexaundri magnit̃ inclusit sic̃ in eius ripa locci¬
tȩ testant᷑ arģlatitudo gangis ubidiffusioi. xxͣ milicipcessũu ubi aangustꝰ
ectomilia ꝓfundus pedib õmilia ibireges ģentaũq diũ sites tã exerataib¬
qua depͥantis copiosi ulora plibotrã urbẽ monsincleus : inquo hemo in sep¬
tentriones umbro in custros estate cadunt senis dt̃na mñsib in coloco ꝑ
annũ quindec̃ dieb tantũ septẽ triones apparentihomines fuis uores nã
picmci montib cibit cont & qui confines ocecino sincrogib degunt pande¬

Expanded text:
tatur bisque frugem metit; pro hieme etesias perfert. Quinque milia habuit oppidorum, tatur bisque frugem metit; pro hieme etesias perfert. Quinque milia habuit oppidorum, et mundi pars tenia credebatur. Liber primus ingressus Indiam triumphauit. In ea maximi fluuiorum Indus et Ganges; sed ab Scythicis montibus Ganges uenit. Et Hypanis ibi amnis immodicus, qui Alexandri Magni iter inclusit, sicut in eius ripa locatae testantur arae. Latitudo Gangis ubi diffusior uiginti milia passuum, ubi angustus octo milia, profundus pedibus centum; ibi reges gentiumque diuersitas tam exercitibquam elephantis copiosa. Vltra Palibothram urbem mons Maleus, in quo hieme in septannum quindecim diebus tantum septentriones apparent. 695 homines fusciores; nam Pygmaei montibus habitant, et qui confines Oceano sine regibus degunt. Pandae
Abbreviated transcription (Latin):
lexates fluuius secat. quiti puteibat quẽ demodcmcis dixtr anscendit ali¬
ũq ec̃ ꝑdocuit & ultradi dimeo apollomiharas extrux̃. Hiꝑsic̃ limes sortis
iungtur s edu̾tico occano & caspiomari qua o ccanũ e oũ cursus ẽ pfundȩin
ex oidio niues dchinc que longadesertio posqͣuã antro pophae excursus
in uios reddidere. Postquos seres quiundis as ꝑgunt arboressucs ut lainu go quȩ
scricũ ereat possitã mati: Nlico ũgentũ homines cis ꝑnant᷑ & ab positio nẽ mer¬
tiũ sinccollo quio gcudent implerec̃tr cctũ. Hincatagenꝰ sinꝰ ÷ͥ ꝑboreis bectti¬
tate consimilis quo incolȩ gratulant᷑: Quicircũ actu ualliũcturas nes ciunt
pestilentes chinc india. Nãcrcones in medio error astuxit : qui es trux̃¬
sed cimediis montib inchoatindia. Nã in eoũ mare ameridiano por¬
recta salubris fauonii uegeccibilib flabris scdõ estate annis singulis uege¬

Expanded text:
Laxates fluuius secat, qui Tanais putabatur, quem Demodamas dux transcendit aliLaxates fluuius secat, qui Tanais putabatur, quem Demodamas dux transcendit aliumque esse perdocuit et ultra Didymaeo Apollini aras exstruxit. Hic Persicus limes Scythis iungitur, sed a Scythico Oceano et Caspio mari, qua in Oceanum eoum cursus est, profundae in exordio niues dehincque longa desertio, post quam Anthropophagi excursus inuios reddidere. Post quos Seres, qui undis aspergunt arbores suas, ut lanugo, quae sericum creat, possit admitti; aliarum gentium homines aspernantur et appositione mercium sine colloquio gaudent implere contractum. Hinc Attacenus sinus, Hyperboreis beatitate consimilis, quo incolae gratulantur qui circumactu uallium auras nesciunt pestilentes. Dehinc India; nam Ciconas in medio error astruxit. Sed a Medis montibus inchoat India; nam in eoum mare a meridiano porrecta, salubris fauonii uegetabilibus flabris, secundo aestate annis singulis uege
Abbreviated transcription (Latin):
melta quã sam srcomnis condidit & matasa quã dicunturbiũ matrẽ cui cirgeus
monsimmina. qui niues ũ ticis albicams neestiuis qͥdẽ solb ꝑfundit In hac
unt quos exapitmedia in prospecta caspui maris. qͣ ecucasis moretib angi¬
tur si ccui cis portas ht quas capias dicunt. cautiũ p̃cisiones etic̃ ferreis
Trebib obseratis ad ext̾norũ transitum cohibendũ quãius uerno eti ã ser
montib stadiorũ mille quingentorũ dif ficilis ciditu ꝓpt̃solitudines are¬
mignus dedegerait : &ibi pͥmo nominis sui c̃oqderat cuitattẽ Quȩ exeisã
est & ab antiochoseleucifilio repairata. cũ nomine patris eius dẽ cui cir
pido fluuioq ultitipcrandcioppidũ socdicinorũ ubi el ex conder t̃tiẽ cile¬
x cndriã c̃ didit ad contestandã itineris ꝓlixitattẽ. Quip pealibero de¬
hinc ab hercule arȩs c̃s titute intesumoniũ leboris inm̃ si. Illã trarũ partẽ

Expanded text:
Melita, quam Samiramis condidit, et Mazaca, quam dicunt urbium matrem, cui Argaeus Melita, quam Samiramis condidit, et Mazaca, quam dicunt urbium matrem, cui Argaeus mons imminet, qui niues uerticis albicantis ne aestiuis quidem solibus superfundit . In haunt, quos excipit Media in prospectu Caspii macis, quae Caucasis montibus cingitur. Sed Caucasus portas habet quas Caspias dicunt, cautium praecisiones etiam ferreis trabibus obseratas ad externorum transitum cohibendum, quamuis uerno etiam serpemontibus stadiorum mille quingentorum, difficilis aditu propter solitudines hareMagnus delegerat et ibi primo nominis sui condiderat ciuitatem, quae excisa est et ab Antiocho Seleuci filio reparata cum nomine patris eiusdem; cuius cipido fluuioque. Vltra Panda, oppidum Sogdianorum, ubi Alexander tertiam Alexandriam condidit ad contestandam itineris prolixitatem; quippe ibi a Libero, dehinc ab Hercule arae sunt constitutae in testimonium laboris immensi. Illam terrarum partem
Abbreviated transcription (Latin):
ressũ sagariq̃ sinusq adrin in quo er ad ea cuuittsportus cconcubierba
uenenia conitũ pereat᷑ s pecͥ accrusius quimergitur in ꝓfunda telluris in depa¬
flagonia ubictĩgo galati& c̃. Si hic Inctose ctiã cuitas. acui ciuib initlia
ortosuenetos cisseruntibi ꝓmnunctoriũ carẽbis qđ apontihostio abẽ milibas
passuũ c ͫ xx. Tantũ achĩmeris ibietiã monsetorus & ciuitas cupatori a
quã metrada tes fecerat. Sedeo uicto pompciopolis appellata. Capado¬
ticicuit̃ in troũs recedit quȩ leuorsũ ãbas armenics cõmaginẽq trens¬
curtit. dextro rũplurimos asiȩ populos ambiens adiuga tauri sucres cit:¬
in oitu p̃terit licaoniã pisidic̃. Cilia d̃su ꝑtractũ srriȩ mecansanthiochi ã ꝓceor¬
tẽ insisticĩ ꝑtendens ab crmema meuore diuidit᷑ lufrate fluuio quȩ corme¬
nia inchotat montib panetdre sit capadotia multȩ urbes eximiȩ int quas

Expanded text:
Rhesum Sagarimque sinus Mariandyni, in quo Heraclea ciuitas, portus Acone, ubi herba Rhesum Sagarimque sinus Mariandyni, in quo Heraclea ciuitas, portus Acone, ubi herba ueneni aconitum procreatur, specus Acherusius, qui mergitur in profunda telluris. Inde Paphlagonia, ubi a tergo Galatia est. Sed hic Enetosa etiam ciuitas, a cuius ciuibus in Italia ortos Venetos asses uiginti, tantundem a Cimmeriis. Ibi etiam mons Cytorus et ciuitas Eupatoria, quam Mithridates fecerat, sed eo uicto Pompeiopolis appellata. Cappadocia autem introuersus recedit, quae laeuorsum ambas Armenias Commagenenque transcurrit, dextrorPisidiam, Ciliciam, super tractum Syriae means Antiochiae, panem in Sistiam pertendens. Ab Armenia maiore diuiditur Euphrate fluuio; quae Armenia inchoat a montibus Panedris. In Cappadocia multae urbes eximiae, inter quas
Abbreviated transcription (Latin):
arera in api ciłmutatã illicmarsi as a nat᷑ &ocaidte fliuuio riom̃ dedit
& cũ appollinedecertirũ. Deniq parsci aulo crencuocat᷑ undemeanderã¬
nis exorit᷑ frigia troadiimmin& : Aba qui loneglaticcẽ incridieli ca¬
onia cp̃is yi dȩ micdoniȩ c̃finis ẽ Aborienteliuie aseptẽ trione misie cariȩ
Dehunemolds croco florens ãnisq pactolus hioniȩ miletos ccipitabietiã
coloso noraiculo daricpollinis celebratã moenie princpiũ sypilus sm¬
ne etiã homero notis sima quã arcũ fluit melles fluuies. Nc̃ smrrneos
cãpos ermisint̃ sectt qui ort dorilcio frigiã cariciq des pf ẽ iuxtriliũ sepul¬
chrũ m̃nonis icco supͣtro adem in meditranco : łcutraniaẽ qͣ regiõnes¬
sorũ fut. Ciutts uͦ teutr dn cif lumine allut̃ibunt om̃s esiȩ cuitetes
minisft matgris deũ hec & bebricia &migeo nic d sttiẽ A bithinio rege
bit tini er̃ineẽ diuitas prusias. quã ila si nundat lacus quopuer eius dẽ

Expanded text:
in Apameam commutatae; illic Marsyas et natus et occidit et fluvio nomen dedit et cum Apolline decertavit. denique pars eius Aulocrene vocitatur, unde Maeander amnis exoritur. 686 Phrygia Troadi imminet; ab aquilone Galatiae, a meridie Lycaoniae, Pisidiae, Mygdoniae confinis est, ab oriente Lyciae, a septentrione Mysiae, Cariae. dehinc Tmolus croco florens amnisque Pactolus. Ioniae Miletos caput; ibi etiam Colophon oraculo Clarii Apollinis celebrata. Maeoniae principium Sipylus, Smyrna etiam Homero notissima, quam circumfluit Meles fluvius; nam Smyrnaeos campos Hermus intersecat, qui ortus Dorylao Phrygiam Cariamque dispescit. iuxta Ilium sepulchrum Memnonis iacet. supra Troadem in mediterraneo Teuthrania est, quae regio Moesorum fuit, civitas vero Teuthrana Caico flumine alluitur; ibi inter ministri Matris deum. Haec et Bebrycia et Mygdonia dicta est, a Bithyno rege Bithynia. In ea ciuitas Prusias, quam Hylas inundat lacus, quo puer eiusdem
Abbreviated transcription (Latin):
pelagus appellatur sed incortire falario ꝓmunctorio effigiẽ nauis
scopulus imitat᷑: Inque ulixis nauẽũ sc̃feibuloscic̃fix̃ cntiquitas
Nã cretacentũ urbib opulenta in ortũ occesũq porrigitur. Cuinom̃
suues peridis filia nr̃ pharũ pulchra concessit. Acur& ũ rexcretes

Expanded text:
pelagus appellatur. Sed in Corcyrae Phalario promuntorio effigiem nauis pelagus appellatur. Sed in Corcyrae Phalario promuntorio effigiem nauis scopulus imitatur, in quem Vlixis nauem uersam fabulosa confinxit antiquitas. Iam Creta centum urbibus opulenta inter ortum occasumque porrigitur, cui nomen suum Hesperidis filia, nympharum pulchra, concessit aut Curetum rex Cretes,
Abbreviated transcription (Latin):
dis soror suũ nom̃ ad scripsit. Qđ oppidũ democriti fisicihortu poti¬
us decoratũ candẽ tracicĩpolidori sepulchrosignatã nec poetep̃te¬
reunt . Illi çꝓmuntariũ cercs crrseor bitantio oppido celebratum
qđ ad rrratioseptingentis und ecĩmilib: distat. locnĩ int̃fatio aseutra¬
q mariarecesser̃ id ẽ adryas & ꝓpontis illic elles pontꝰ angustior ꝑstee
dici septẽ ab europa csiã diuidit. Hi qq̃ duȩ ciuitates quarũ un aid¬
ẽ. sext euro pȩ ÷ drdos asrȩ. Deinde ꝓmuncturia c̃trcri cer one sin
in quo t̃ minat᷑ europȩsinꝰ t̃tius ꝙ asiȩ egeũ in quocrma sema dr̃ lo cꝰ
hecube sepulchro tumulatꝰ. Inc̾finio insulate nedos aquausq inchi¬
ũ difusior sinꝰ int̃iacq cui dexterioi antrtndrus exiguitas insularũ¬
Deniq nauigantib cap̃similitudino diuulgatur ab eciq̃ egeum

Expanded text:
dis soror suum nomen ascripsit, quod oppidum Democriti physici ortu potidis soror suum nomen ascripsit, quod oppidum Democriti physici ortu potius decoratum. eandem Thraciam Polydori sepulchro signatam nec poetae praetereunt. illic promuntorium Ceras Chryseon Byzantio oppido celebratum, quod a Dyrrachio septingentis undecim milibus distat; eo enim interstitio a se utraque maria recesserunt, id est Adrias, et Propontis. illic Hellespontus angustior per stadia septem ab Europa Asiam dividit.  Cherronesi, in quo terminatur Europae sinus tertius, et Asiae Sigeum, in quo Cynossema dicitur locus Hecubae sepulchro tumulatus. in confinio insula Tenedos, a qua usque in Chium diffusior sinus interiacet, cuius †dexterior Antandrus exiguitas insularum†denique navigantibus caprae similitudine divulgatur, ab eaque Aegaeu
Abbreviated transcription (Latin):
t̃rã ab orestis & ermionis filio quã uocitariñ dubiũ ẽ ibi flegra
nc̃ ciuitas: Tc̃ grgantiũ p̃liorumq imaniũ temertate famos
tium celsitudo. Sequit̾ tracia cui incolebardi hñt appetitum ma¬
ximũ moitis & ꝙ dextera partes trimonis degunt besi & densele-
usq messiusq ãnis qui pangiũ abit. Nã ebreũ odrisie niues cõ¬
plent ꝗ int̃diũsos barbaros fluens et ãciconas ꝑluit quoiũ c̃fi¬
niohens ex milib: pcis suũ ccicum̃ extollens uicinia ꝑ flatur austo¬
rum cuiitẽ t̃g tidiũ sȩgentes tenent. Int̾quas gentes sarmatȩ
scitȩ. De hincpontũ scitoniagens ho qͣuȩ gloria morpheiꝓ geniti
uatis ꝑ fectione sorttta ẽ. Nc̃ in spertio ꝓmunturio illeuitã
cutsacris inpendit autfidib: moxregiomaronia actrrdccoppidũ
in quo equidia mediacistabulati circaeũ abdirauics tructȩ diome

Expanded text:
terram, ab Orestis et Hermiones filio quam uocitari non dubium est. Ibi Phlegra, terram, ab Orestis et Hermiones filio quam uocitari non dubium est. Ibi Phlegra, nunc ciuitas, tunc Gigantum proeliorumque immanium temeritate famostium celsitudo. Sequitur Thracia, cuius incolae barbari habent appetitum maximum mortis, et qui a dextera parte Strymonis degunt Bessi et Denseletae usque Mestum amnem, qui Pangaeum ambit. Nam Hebrum Odrysiae niues complent, qui inter diuersos barbaros fluens etiam Ciconas perluit, quorum confinio Haemus sex milibus passuum cacumen extollens uicinia perflatur astrorum. Cuius item terga diuersae gentes tenent, inter quas Getae, Sarmatae, Scythae. Dehinc Pontum Sithonia gens habet, quae gloriam Orphei progeniti uatis perfectione sortita est, nam in Spertio promuntorio ille uitam aut sacris impendit aut fidibus. Mox regio Maronea ac Tyrida oppidum, in quo equi
Abbreviated transcription (Latin):
b: minuentes nãotũ plius uid& hiom̃s montes theatradi morecur¬
uarit᷑ Ante quos septuaginta quinq: urbess̃ memorandȩ tessediȩ
uicinam agnesia cuiꝰ fons ẽ libetri pedetici austꝰ nomine cȩlebrat
sertĩq alex aandro qui philippo cũnatus crederetur. eimat̃ olr̃¬
piꝰ dra conceũ cũ ceptũ cẽ memorabat uictororb̃. Nã eas dẽ ꝑor
grationis & uictoriȩ metas habuit quas liber& ercules. hȩctamen
macedonie populosqui edoni dicebant᷑ totãq micdoniã piertim
emathiãq recepitinom̃ hȩc intraciũ limtẽ t̃minũ duq̃ meridie
Cprrotis ebit aues pera dardanis & illiriis aseptẽtrione papͥl q¬
glonia acpeoni int̾ipsã & traciã ãnis trrmon ꝑlimite ẽ abhe¬
mimontis uerticedefluens in etrodopequẽ migdoniũ cisser̃mon¬
tẽ & athos abscisus a c̃tinentixerxe uirib utens ꝑsarũ & orestidẽ

Expanded text:
bus intuentes; nam ortum Pelius uidet. Hi omnes montes theatrali more curbus intuentes; nam ortum Pelius uidet. Hi omnes montes theatrali more curuantur, ante quos septuaginta quinque urbes sunt memorandae. Thessaliae uicina Magnesia, cuius fons est Libethris poetici haustus nomine celebratus. aesertimque Alexandro; qui Philippo cum natus crederetur, eius mater Olympias dracone eum conceptum esse memorabat. Victor orbis, nam eaagrationis et victoriae metas habuit quas Liber et Hercules. haec tamen Macedonia populos, qui Edonii dicebantur, totamque Mygdoniam, Pieriam Emathiamque recepit in nomen. haec in Thracium limitem terminum ducit. merr, a uespera a Dardanis et Illyriis, a septentrione Pelagonia ac Paeonia: inter ipsam et Thraciam amnis Strymon pro limite est, ab Haemi montis uertice defluens. In ea Rhodope, quem Mygdonium asserunt montem, et Athos abscissus a continenti Xerxe uiribus utente Persarum et Orestidem
Abbreviated transcription (Latin):
bia tendit᷑ usq odoriferã acdiuitẽ t̃rã. Sediuxia ẽ srria mul¬
tis distincta nominib Nã & palestinci ẽ quȩ tingitarabiã & iude
ã &phenitic& quantũ interior habet᷑ damascenȩ in meridi ẽ ũ¬
gens babr loniã aesta execidẽ mesopothamia int̃ eufraten& tr¬
griꝰquȩ transit taurũ montẽ sofonẽ : citriueã cõmaiene& ultra

Expanded text:
bia tenditur usque odoriferam ac divitem terram. sed iuxta est Syria mulbia tenditur usque odoriferam ac divitem terram. sed iuxta est Syria multis distincta nominibus; nam et Palaestina est, qua contingit Arabiam, et Iudaea et Phoenicia et quantum interior habetur Damascene, in meridiem vergens Babylonia, ex eadem Mesopotamia inter Euphraten et Tigrin, qua transit Taurum montem Sophene, citra vero eam Commagene et ultra
Abbreviated transcription (Latin):
melena itẽ alexandriȩ regionẽ itẽ libiȩ mareotin : ercaleo po¬
lis cut̃ insulani łiẽ in qua oppidaerculis arsinoita & m̃phita
quȩ ad s ũmũ deltaꝑ ueniunt. Nilus cut̃ ips eincertis ortus fon¬
tib credit c̃ iuba rexeũ amonte inferioris mauritanie delaicu
nili deoriri signific& qđ cnimalib: hisdẽ & argum̃tis fecurȩ pa¬
ius ad testatur. In littore tam̃ ȩgỹ ptii maris. p̃stantior urbium
al exandria c̃stituta ab elexandro magnoc̃dita: acenobico hostio
induo decĩ milib passuũ iuxtt lacũ mareoticũ quiquãplures in su
na quinquagena milia passuũ tenent. undeultra pͣi usi acũ hostid
ababia ẽ ad rubrũ ꝑtinens mare. qđ erithreũ aberitra rege ꝑsei
& c̃dromedae fili ouotatũ. Acolore aut̃ etiã dictũ rubrum
Nã fonsẽ. in littore quẽ cũ greges biberint in rubrũ colorẽ incipi¬
unt mutarelanas. huius maris oppidũ arsino e. Verũ cora¬

Expanded text:
elaiten, Alexandriae regionem, item Libyae Mareotin. Heracleopolis autem insula Nili est, in qua oppidum Herculis, Arsinoita et Memphita, quae ad summum Delta perveniunt. Nilus autem ipse incertis ortus fontibus creditur, cum Iuba rex eum a monte inferioris Mauretaniae de lacu Nilide oriri significet, quod animalibus isdem et argumentis feturae parus attestatur. in litore tamen Aegyptii maris praestantior urbium Alexandria constituta, ab Alexandro Magno condita, a Canopico ostio in duodecim milibus passuum, iuxta lacum Mareoticum, qui quamplures insulana quinquagena milia passuum tenent. 677 unde ultra Pelusiacum ostium Arabia est ad Rubrum pertinens mare, quod Erythraeum ab Erythra rege, Persei et Andromedae filio, vocitatum. a colore etiam dictum Rubrum; nam fons est in litore, quem cum greges biberint, in rubrum colorem incipiunt mutare lanas. huius maris oppidum Arsinoe. 678 Verum Ara
Abbreviated transcription (Latin):
xes ꝑsidis rexad gregitis nciuib pontoq ẽs tructo exercitũ duxit Ve
rũ hȩc angustior aquadã in t̃riuationc̃ ꝑ octoginta sexmilici diften¬
duntur. A crursũ diffunditur marclatissimũ iterũq c̃trehitur:
sponte traensmisit. Cui cabellesponto longitudo c xxx UiIIi mili
ostioungitur lac ermerius bos foros uocaturis duob milib:
a quin gentis passib lat̃ int̃quos bos forosq idõ crmeriũ & traciũ
lat̾ int̃ ptent młquin gentat Cirtuit᷑ uͦ totius ponti uicies semel
uius hort̃ ingermani decacum in emontis cdnouẽ sexaginta
cẽnes cedsumens etic̃ da nuuius uocitatur. Ochinc elitꝰ saticũ ẽfer¬
tũ multi plicidiũ sitatebarbctrica. Nc̃ illicgetȩducis armateamaxso¬
bi itrogoditȩ cilanugermanice omẽs trcict cibistro adoceanum
bis decies e mlia paes suũ ẽ inlatitudine milib: quadringentis

Expanded text:
xes xes rum haec angustiora quadam interrivatione per octoginta sex milia distenduntur, ac rursum diffunditur mare latissimum iterumque contrahitur; ponte transmisit. cuius ab Hellesponto longitudo ducentis trigintaostio iungitur lacus; Cimmerius Bosporos id os vocatur. is duobus milibus et quingentis passibus latus; inter duos Bosporos, id est Cimmerium et Thracium latus, interpatent milia quingenta. circuitus vero totius Ponti vicies semel fluvius, ortus in Germania de cacumine montis Abnovae, sexaginta amnes adsumens etiam Danuvius vocitatur. 663 dehinc litus Scythicum confertum multiplici diversitate barbarica; nam illic Getae, Daci, Sarmatae, Hamaxobii, Trogodytae, Alani, Germani. omnis tractus ab Histro ad Oceanum bis decies centum milium passuum est, in latitudinem milibus quadringentis
Abbreviated transcription (Latin):
acȩscrea ccc xxduob milib: utriusq: muritaniȩ longitudo deci
cȩlebrcita numidȩ nom ades dicticuiꝰ in me dit̃raneis colonia cir¬
cainterius siccecatq bulla regia. Inhorauꝰ littoris y pp̾regius ccta¬
ꝓmuntoriai apollonis adũ suf serdiniã mercurii respetans si¬
mortememoranda flum̃ bagricida ccꝓpinqua cartago in¬
dita pͥdẽ crmis ñ felicitate reuerenda demũ maxula carpi
messua clipeq in ꝑmunctoriũ mercurii. Itẽ ciluob neappoł¬

Expanded text:
s viginti duobus milibus. 669 utriusque Mauretaniae longitudo deciecelebrata; Numidae Nomades dicti. cuius in mediterraneis colonia Cirta, interius Sicca atque Bulla Regia; in ora vero litoris Hippos Regius ac Traum›, Apollinis adversum Sardiniam, Mercurii respectans Simorte memoranda, flumen Bagrada ac propinqua Carthago, inclita pridem armis, nunc felicitate reverenda; demum Maxula, Carpi, Messua Clypeaque in promuntorio Mercurii; item Curubis, Neapo
Abbreviated transcription (Latin):
A pollonia pelestince ꝑcentũ octoginta octomilic ꝓcssuũ ꝓcedens
supra idime & sam aria in iude a longȩ lateq fundit᷑ pars eius
srris iniunctcigeli leauoett̾. a cȩteris ei pcertib iordane ̃ ne
tus cretũ Qũifluuius orit᷑ defonte panccde scđa clatio uides
abiero solims in quo latere c̃ fons callrro e. Abocaidente esseni
ꝗ sine cõiubitu & cunctis cupidiitib uiuunt. Hincaliquanto in¬
terius madt sa castellũ in quoiudeȩ finis c̃iungt᷑ decapolis dic¬
ta a nimero ciuttitũ. Redeuntibi ad orũ forstiȩ coloniã phtolo

Expanded text:
bus passuum. Apollonia Palaestina per centum octoginta octo milia passuum procedens; supra Idumaeam et Samariam Iudaea longe lateque funditur. Pars eius Syriae iuncta Galilaea uocatur, a ceteris eius partibus Iordane amne discreta, qui fluuius oritur de fonte Paneade secunda elatio Iudaeae ab Hierosolymis, in quo latere est fons Callirhoe. Ab occidente Esseni, qui sine concubitu et cunctis cupiditatibus uiuunt. Hinc aliquanto interius Masada castellum, in quo Iudaeae finis est; iungitur Decapolis dicta a numero ciuitatum. Redeuntibus ad
Abbreviated transcription (Latin):
frac̃finis ẽ galliȩis panieq quib. nisioceani ath lanticiꝑ hiber&
in ruptio a fricemi sceretur nã uelonensis beticeciuitas a triginta
trib milib atingoppido disparatꝰq: coloniẽ mauritaniȩ cescri¬
osum quẽ draconẽrugilẽrumoruetus tatis allusit. nelongemons
athlans de gremio cacum̃ ꝓferens arenarũ hunc in colȩ diriso
lent uoca isusq in c̃finia luncris circuli euectus ultranubiũ
potes tatẽ quiaboccasus pcutelittorꝗꝓspecta᷑ oceani nem osus
fyontibi saccensi srupib infecundis quaua fricã spectatopimꝰ
om̃s arbores p̃terecigi gnt cupressi sumiles:doretam̃ erauesq̃.
lanã obducunt instar scerici p̃tiosc̃ ꝑ dic̃ siletn octe & ignib micat

Expanded text:
fra confinis est Galliae Hispaniaeque, quibus, nisi Oceani Atlantici prohiberet fra confinis est Galliae Hispaniaeque, quibus, nisi Oceani Atlantici prohiberet irruptio, Africa misceretur, nam Baelonensis Baeticae ciuitas triginta tribus milibus a Tingi oppido disparatur, quae colonia est Mauretaniae Caesariosum, quem draconem vigilem rumor vetustatis allusit. nec longe mons Atlas de gremio cacumen proferens harenarum; hunc incolae Addirim vocant. is usque in confinia lunaris circuli evectus ultra nubium potestatem. qua ab occasus parte litora prospectat Oceani, nemorosus, fontibus scatens, sed rupibus infecundus; qua vero Africam spectat, opimus omnis. arbores praeterea gignit cupressi similes, odore tamen graves, quae lanam obducunt instar serici preti
Abbreviated transcription (Latin):
septingenta decẽ lãnihil in curo paestimo memorandũ qm̃
& hiꝑboreos sibicisia uindictũ. Si cnt̃ leuor sũ postrepͥeos montes
redecis ꝑoceani Uutrioncailis tractꝰtedenuo ꝑgermani ȩgalli¬
crumq: & hiberos populos ingaditanũ hostiũ reuocaibis Arinphe¬
iqui ppeiã in asi ac̃stituti parilẽ hiꝑ borcis uitã degunt cunctis
gentib ueneran drutad eos uelut ad qͦd ddã &silũ c̃ fugiant metu¬
tur. Ceterum in athlanticũlitus ocecni remeantes ꝑ aquittonã
ex tremã extreinaq: europȩ in brittaniã reũtuntur q̃i insula
iic& int̃septẽtrionẽ & occasũ longamilib ocangentis latatre¬
uacalidonia in suleq quã plures . int̃quas oicaides qua draginta
pençiunctȩ Itẽ electrides in quibelectrũ gignit᷑ si ultim comniũ
tyle inquas olsttiali tẽporec̃tinuus dies brumaliq noxꝑennis
exigiturultra quã nauigatione unius dieimare c̃cretumẽ s in¬

Expanded text:
septingenta decem. Iam nihil in Europa aestimo memorandum, quoniam et Hyperboreos sibi Asia uindicauit. Si autem laeuorsum post Riphaeos montes redeas per Oceani septentrionalis tractus, te denuo per Germaniae Galliarumque et Hiberos populos in Gaditanum ostium reuocabis. Arimphaei quippe iam in Asia constituti parilem Hyperboreis uitam degunt cunctis gentibus venerandi, ut ad eos uelut ad quoddam asylum confugiant metutur. Ceterum in Atlanticum litus Oceani remeantes per Aquitaniam extremam extremaque Europae in Britanniam reuertuntur, quae insula iacet inter septentrionem et occasum longa milibus octingentis, lata treua Calidonia insulaeque quamplures, inter quas Orcades quadraginta paene iunctae; item Electrides, in quibus electrum gignitur. Sed ultima omnium Tyle, in qua solstitiali tempore continuus dies brumalique nox perennis exigitur, ultra quam nauigatione unius diei mare concretum est. Sed in
Abbreviated transcription (Latin):
Edhens tu inquit
Charite. qua ꝓbe
ueste contectus om̃iq comite
iouatas primia uigilia tacitus fores meas
acredas. imo qͦq sibilo contentus istam me¬
am nutritem operiare. que daustris. adhe¬
rens excubabit. xouentintno. nec secius
patefactis edibus acceptimte nullolium
istis ⁊d meum perdutet eubiculum
Placuit Thrasillo
stena feralium
Ampciarum. nec
sequuis aliquid snspicats. s expectacioe
Imirbidus de diei tantum spacio et uespere
mora querebatur. Sedubi soltandem
decessit nati ex imperio charites. adhorta¬
tus. et untrics captiosa deceptus irrepit
cubisilum põmis spei.

Expanded text:
ed heus tu, inquit Charite Quam probe veste contectus omnique comite viduatus prima vigilia tacitus fores meas accedas unoque sibilo contentus nutricem istam meam opperiare, quae claustris adhaerens excubabit adventui tuo: nec setius patefactis aedibus acceptum te nullo lumine conscio ad meum perducet cubiculum. Placuit Thrasyllo scaena feralium nuptiarum: nec sequius aliquid suspicatus sed expectatione turbidus de diei tantum spatio et vesperae mora querebatur. Sed ubi sol tandem nocti decessit, exi imperio Charites adornatus et nutricis captiosa vigilia deceptus irrepit cubiculum pronus spei.
Abbreviated transcription (Latin):
defunctorum liberorum inater stelerata hẽ¬
ditates excipere talem parentem prebuit
qualem exhibuerat uxorem Frandioq cõ¬
mento protemꝑe. et uxorem medici simł
et suam filiam ueneno eodemꝑcutit. Sed
parunle quadem tenuem spm̃ et delicata
ac tenera p̃cordia confixit protimis irꝰ
ifestum.

Expanded text:
defunctorum liberorum matres sceleratas heredefunctorum liberorum matres sceleratas hereditates excipere, talem parentem praebuit qualem exhibuerat uxorem, prandioque commento pro tempore et uxorem medici simul et suam filiam veneno eodem percutit. Sed parvulae quidem tenuem spiritum et delicata ac tenera praecordia conficit protinus virus infestum
Abbreviated transcription (Latin):
Amq eo sepulto
pancis int̾iectis
diebus. quis fe¬
talia mortis als. mortuis litantur obseqͥa
Uxor medici precium gemuinc. als. genñe
mortis petens aderat. S mulier usqueqͣq
sui similis fidei supp̃mens faciem p̃tendens.
ymaginem blandicule R̾ndit et omina ꝓ¬
lixe accumulateq pollicetur et statutum
prenium sine mora se reddituram c̃sti¬
tuit. N lodo pauxillum de ea pocione largi¬
ri sibi uellet ab incepti negoer persecuece.
Qdͦ pluribus laqueis fraudiumpessima¬
rum uxor inducta mediti facile consensit.
Et quo segraciorem locupleti ferrne facẽt
ꝓperiter domo petita. totam prorsus ueraem
pixitem mulieri tradidit. Que grandem
stelerum nactaminateiam longe lateq c¬
ruentas suas manus porrigit. Habebat
filiam pariuilam demarito quem imiper
necauerat. hinc infantule quodleges ne¬
aessariam prĩs successionem deferrent sus¬
tinebar egerrime. mnhyansq toto filie patͥ¬
momo unminebat et capiti.. Ergo cetera

Expanded text:
amque eo sepulto, paucis interiectis diebus, quis feralia mortuis Utantur obsequia, uxor medici pretium geminae mortis petens aderat. Sed mulier usquequaque sui similis, fidei supprimens faciem, praetendens imaginem, blandicule respondit et omnia prolixe accumulateque pollicetur et statutum praemium sine mora se reddituram constituit, modo pauxillum de ea potione largiri sibi vellet ob incepti negotii persecutionem. Quid pluribus? Laqueis fraudium pessimarum uxor inducta medici facile consensit, et quo se gratiorem locupleti feminae faceret, properiter domo petitam totam prorsus veneni pyxidem mulieri tradidit: quae grandem scelerum nancta materiam longe lateque cruentas suas manus porrigit. Habebat filiam parvulam de marito quem nuper necaverat: huic infantulae quod leges necessariam patris successionem deferrent, sustinebat aegerrime, inhiansque toto filiae patrimonio imminebat et capiti. Ergo certa
Abbreviated transcription (Latin):
uico uerbo saltem denegare. Demq ne ma¬
la constiencia tam stelesto crimim presens
uiderer silencio consentire. Hec tamen in¬
paciencia ductus uolui dicere. non feti. Et
uerbum quidem precedens semel ac sepius ĩ¬
modice clamitam. sequens uero millo pacto
dissere potin. Sed inprima remansi uoce. et
ydemptidem boau. non. non. quĩqm̃ inuna
rotunditate peniinlas uibrassem labias.
Sed quid ego pluribꝰ fo defortime seuitate
conqueror. quamqm̃ nec istud puduit me

Expanded text:
unico verbo saltem denegare. Denique ne maunico verbo saltem denegare. Denique ne mala conscientia tam scelesto crimini praesens viderer silentio consentire, hoc tantum impatientia perductus volui dicere Non feci. Et verbum quidem praecedens semel ac saepius immodice clamitavi, sequens vero nullo pacto disserere potui, sed in prima remansi voce, et identidem boavi Non, non, quamquam nimia rotunditate pendulas vibrassem labias. Sed quid ego pluribus de Fortunae scacvitate conqueror? Quam nec istud puduit, me
Abbreviated transcription (Latin):
Ec eonarrante¬
ueteris fortune¬
et illius beati lucii presentisq
medullitus ingernebam. Subiitq me nõ
de inchilo. ueteris pristeq doctrine inros fin¬
xisse ac ꝓnuncasse cecam. ⁊ prorsus ex er¬
culatam eẽ fortunam que semper suas o¬
ies ad malos et indignos conferat. nec ũ¬
quam indicio queiquam mortalrume¬
ligat. y unno uero cumhiis potissimumdi
uersetur. quos precul si inderet fugere debẽt.
.Quodq cunctis est extremius uaĩos oppi¬
mores ymino contrarias nobis attribuit.
ut et inalus bom uiri famaglorietue. et in¬
necentissimus contra noxiorum ore plectã.
Ego demq quem senissimus eius impetꝰ
in bestiam. et extreme sortis quadripedem de¬
duxerat. ciusq cans eciam quoius inquis¬
simo dolendus atq imserandus merito in¬
teretur. crimme latrtum eciam in hospitẽ
inichi carissimum postulabar. Quod cͥmen
non modo latrecimum.uerinetiam pariti¬
dium quisq rectius nominarit. Nec tamẽ
nichi licebat causammeam defentere. uel

Expanded text:
eo enarranteveteris fortunet illius beati Lucii praesentisqumedullitus ingemebam, subiitque me non de nihilo veteris priscaeque doctrinae viros finxisse ac pronuntiasse caecam et prorsus exoculatam esse Fortunam, quae semper suas opes ad malos et indignos conferat, nec unquam iudicio quemquam mortalium eligat, immo vero cum iis potissimum dei versetur, quos procul si videret, fugere deberet, quodque cunctis est extremius, varias opiniones, immo contrarias nobis attribuat, ut et malus boni viri fama glorietur et innocentissimus contra noxio rumore plectatur. Ego denique quem saevissimus eius impetus in bestiam et extremae sortis quadripedem deduxerat, cuiusque casus etiam quovis nequissimo dolendus atque miserandus merito videretur, crimine latrocinii in hospitem mihi carissimum postulabar. Quod crimen non modo latrocinium, verum etiam parricidium quisque rectius nominarit, nec mihi tamen licebat causam meam defendere vel
Abbreviated transcription (Latin):
explorandam mansuetudinem id offere¬
bant michi. Carnes lasere infectas altili¬
a pipere inspersa. pistes ex otiro uire ꝑfu¬
sos interim coniuinum summo risu pa¬
pate inquit sodali hinc quipi¬
ammeri. At̾ͦ dictum domnius secutus.
non adeo respondit absur de iocatus es fur¬
ficer ualde inquit fieri potest. ut contuber¬
nalis. noster pmilulum quoq mulsi liben¬
ter appetat. Et heus ait puer lautumdi¬
ligenter ecce illum. aureum canthari
mulso contemꝑra et offer ꝑasito meo sił
qd̾ ei prebiberu cominoneto. Ingens
exin aborta est epulonum expectatio.n ͨ
ulla tamen ego ratioẽ cantritus ociose
et satis gemaliter contorta in modum
lingue. postrema labia grandissinum
llupicalicem unohaustu perhausi.

Expanded text:
explorandam mansuetudinem id offereexplorandam mansuetudinem id offerebant mihi, carnes lasere infectas, altilia pipere inspersa, pisces exotico iure perfusos. Interim convivium summo risu peDate inquit Sodali huic quippiam meri. Quod dictum dominus secutus "Non adeo" respondit Absurde locutus es, furcifer: valde enim fieri potest ut contubernalis noster poculum quoque mulsi libenter appetat. Et heus, ait Puer, lautum diligenter ecce illum aureum cantharum mulso contempera et offer parasito meo; simul quod ei praebiberim commoneto. Ingens exin oborta est epulonum expectatio: nec ulla tamen ego ratione conterritus otiose ac satis genialiter contorta in modum linguae postrema labia grandissimum illum calicem uno haustu perduxi
Abbreviated transcription (Latin):
Entus demq ac
tam liberi ioci ca¬
ehumus cunctos ei muaseãt
sit ad aures quoq pretẽuntis peruenret
domin. Sciscitatus demq. quid boniun
rideret familia. cognito ꝙres erat ipe quo
q ꝑidems prospiciens foramen delecta¬
batur exinne. Ac dehine risi ipe queque
latissimo. adusq intestinorum dolorem iã
patefacto cubiculo proxime consistens cõã
arbitratur. Nam et egotandem ex aliqsͣ
parte mollius michi reindentis fortuue
contemplatus faciem gaudio pñcium fi¬
duciam michi Ibmimstrante. Nec tan¬
tillum commotus securus hesi tabam qͦ¬
ad nom spectaculiletus domus edium
duci me inssit. Ymino uerosins eciã ipse
manibus ad t̾clinium perduxit mensa¬
q posita. omne genus edulium solidorũ
et illibata fercula iussit appom. At ego
quamqmn iam uellule suffarcinatus gra¬
ciosum cominendatioremq me tamẽ ei fa¬
cere cupiens esurienter exhibitas escas a¬
rpetebam.. Nam et quitquid potissimĩ
abhorrẽt asmo excogitantes scrupulose ad

Expanded text:
ntus denique ac tam liberalis cachinnus cunctos invaserat, ut ad aures quoque praetereuntis perveniret domini: sciscitatus denique, quid bonum rideret familia, cognito quod res erat, ipse quoque per idem prospiciens foramen delectatur eximie. Ac dehinc risu ipse quoque latissimo ad usque intestinorum dolorem redactus, iam patefacto cubiculo proxime consistens coram arbitratus Nam et ego tandem ex aliqua parte mollius mihi renidentis fortunae contemplatus faciem, gaudio praesentium fiduciam mihi subministrante, nec tantillum commotus, securus esitabam, quoad novitate spectaculi laetus dominus aedium duci me iussit, immo vero suis etiam ipse manibus ad triclinium perduxit mensaque. posita omne genus edulium solidorum et illibata fercula iussit apponi. At ego, quamquam iam bellule suffarcinatus, gratiosum commendatioremque me tamen ei facere cupiens esurienter exhibitas escas appetebam: nam et quid potissimum abhorreret asino excogitantes scrupulose, ad