comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nthiochie: natalis sanctorũ macha¬
beorum. Rome sancti petri ad uin¬
cula. Apud italiam. ciuitate uer¬
sellis: beati eusebii episcopi et martiris: qui
ob confessionem fidei a constantio stitopolimi.
et inde capadociam relegatus. post ad ecclesiã
suam reuersus: nouissime persequentibus
arriams martiriũ passus est Item rome:
passio sanctarum birginum spei fidei et ca¬
boni presbiteri fausti et mauri. cum aliis¬
duodecim septem: qui in stepham pape actib
describuntur. In hispaniis. ciuitate gerunda:
natalis sancti felicis martiris: quẽ iussit
dacianus post illata tormentorum genera.
ungulis detrahi: ac deinde usqz ad ossa lamiari.
et tamdiu bulneribus instaurari. usq dũ
inuictum spiritum xpristo reddidit. Ipud ara¬
biam ciuitate philadelphia: sanctoꝵ martirũ
cyrilli. aquile. petri domiciani. rufi. et menãdri:
una die coronatoꝵ. In territorio parisiacensi:¬
sancti iustini martiris. In pago lisimio: sã¬
cti nemesii confessoris Castro corboilo. sancti

Expanded text:
ntiochiae, natalis sanctorum Machaaeorum. Romae, ad sanctum Petrum ad vincula. Apud Italiam civitate Vercelli, beati Eusebii episcopi, qui ob confessionem fidei a Constantio Scitopolim, et inde Cappadociam relegatus, post ad ecclesiam suam reversus, novissime persequentibus Arianis, martyrium passus est. Item Romae, passio sanctarum virginum Spei, Fidei et ChaBoni presbyteri, Fausti, Mauri, cum aliis septem, qui in Stephani papae Actibus describuntur. In Hispaniis civitate Gerunda, natalis sancti Felicis, quem jussit judex Dacianus, post illata tormentorum genera, ungulis detrahi, ac deinde usque ad ossa laniari, et tamdiu vulnera vulneribus instaurari, usque dum invictum Christo spiritum reddidit. Apud Arabiam, civitate Philadelphia, sanctorum martyrum Cirilli, Aquilae, Petri, Domiciani, Rufi, Menandri, una die coronatorum. In territorio Parisiensi, Justini martyris. In pago Lisuino, sancti Nemesii co
Abbreviated transcription (Latin):
igilia sancti laurentii marcyris. Apud
colomam tuscie: natalis sanctoꝵ secun¬
diami. marcelliam et ueriari: qui tempore docii
sub consulari promoto primũ cesi sunt; deinde
in equuleo suspensi. et ungulis abrasi. atqs
igne lateribus apposito assati: triumphalem
martirii palmam capite cesi meruerunt.
Rome. sancti roman militis: qui confessione
beati laurentii compunctus petiit abeobapti¬
zari: et mox iubente decio fustibus exhibitus
ac tandem decollatus est. El alior¬

Expanded text:
igilia sancti Laurentii martyris. Apud Coloniam Tusciae, natalis sanctorum Secundiani, Marcelliani, et Veriani, qui tempore Decii, sub consulari Promoto primum caesi sunt, deinde in equuleo suspensi, et ungulis abrasi, atque igne lateribus apposito assati, triumphalem martyrii palmam capite caesi meruerunt. Romae, sancti Romani militis, qui confessione beati Laurentii compunctus, petiit ab eo baptizari, et mox jubente Decio, cum fustibus exhibitus ac decollatus est. IV I
Abbreviated transcription (Latin):
atalis beati aristarchi discipuli sancti
pauli aposioli. Rome uia latina: pas¬
sio saricti tertulim martyris: qui sub aureli¬
ario imperatore post impiam fustium meicta¬
tionem. et ignium circa latera exustioi eni: ac
oris conquassationem. atoz equulei extẽsior e.
neruorũqz cesionem: data sententia capitis
amputatione martirium consummauit.

Expanded text:
is beati Aristarchi, discipuli sancti Pauli apostoli. Romae via Latina, passio sancti Tertullini martyris, qui sub Aureliano imperatore, post impiam fustium mactationem et ignium circa latera exustionem, ac oris conquassationem, atque equulei extensionem, nervorumque caesionem, data sententia, capitis amputatione martyri
Abbreviated transcription (Latin):
ome. mn cymiterio calixti: narale beati
cutione ualeriam, cum ĩsequeretur ob xpristi
martirium. et staret intreꝑidus ante altaris
solẽma. ac iugiter cepta ꝑficeret: in eodẽ loco
sicut in sua decollatur sede Fni ꝓuincia bitimia
urbe nicea: sancte theodote. cum tribus filiis
sius. Equibus primogenitum nomine euodũ.
christum fidutialiter confitentem: fecit pͥmũ
consularis bithime fustibus cedi: deinde ipsã
cum omnibus filiis igne consumi Et alior¬

Expanded text:
omae in cimiterio Calixti, natalis beati cutione Valeriani, cum insequeretur ob Christi martyrium, et staret intrepidus ante altaris solemnia, ac jugiter coepta perficeret, in eodem loco, sicut in sua decollatur sede. In provincia Bithinia, urbe Niceae, sanctae Theodotae cum tribus filiis suis, e quibus primogenitum nomine Evodium, Christum fiducialiter confitentem, fecit primum consularis Bithiniae fustibus caedi deinde ipsam cum omnibus filiis igne consumi. I
Abbreviated transcription (Latin):
Pud cesaream: passio beati fa bni mar¬
tyris: qui cum ferre uexilla p̾sidalia
recusaret: primum diebus aliquot in carce¬
rem trusus. deinde interrogatus semel et iter
in xpristi confessione perdurauit: et mox a
iudice capitali sententia condempnatur.
Rauenne; transitus sancti germani antissio¬
dorensis episcopi. genere fide ⁊ doctrina atq
miraculorum gloria clarissimi. Ciuitate
sinnanda: sanctorum democriti. secundi. et
¶Mugustus habet dies trignita unũ.

Expanded text:
pud Caesaream, passio Fabii martyris, qui cum ferre vexilla praesidialia recusaret, primum diebus aliquot in carcerem trusus, deinde interrogatus semel et iterum, in Christi confessione perdurat: et mox a judice capitali sententia condemnatur. Ravennae, transitus sancti Germani Autisiodorensis episcopi, genere, fide et doctrina, atque miraculorum gloria clarissimi. Civitate Sinnada, sanctorum Democriti, Secundi et AUGUSTUS. HABET DIES XXXI.
Abbreviated transcription (Latin):
pud proiunciã rhetie ciuitate angustana:
iatalis sancte a fre martyris: que cũ
esset pagana et meretrix. per doctrinam sancti
narcissi episcopi ad chustum conuersa. et cum
omni domo sua baptizata; pro confessiont do¬
mini igni tradita est. Codem die: sãcti olbualdi
regis anglorum: cuius actus commemorat ue¬
rierabilis beda presbiter in gestis eiusdẽ gentis
Augustudum: beati cassiam episcopi et cõ¬
fes soris. Catalaun. sancti memmi, episcopi

Expanded text:
pud provinciam Retiae civitate Augustana, natalis sanctae Afrae, quae cum esset pagana et meretrix, per doctrinam sancti Narcissi episcopi ad Christum conversa, et cum omni domo sua baptizata, pro confessione Domini igni tradita est. Eodem die, sancti Oswaldi regis Anglorum, cujus Actus commemorat Venerabilis Beda presbyter in gestis ejusdem gentis. Augustudini, beati Cassiani episcopi et confessoris. Catalaunis, sancti Memmii episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
ome bia ostiensi: natalis beati crriaci
dyacom et sanctoꝵ martirum largi.
et smaragdi. cum aliis biginti tempore diocle¬
ciani impera toris. Apud uiennã gallie urbem
sancti seueri presbiteri et confessoris: qui ut
cius gesta testantur. causa euangelii p̾dicãdi
laboriosã ꝑegrinationẽ suscepit: ⁊ ad pͥfectã ur̃bẽ deueniens.
ingentẽ paganoꝵ multitudinẽ uerbo ⁊ miraculis ad fidẽ xp̃ĩ

Expanded text:
omae via Ostiensi, natalis beati Ciriaci diaconi et sanctorum martyrum Largi et Smaragdi cum aliis viginti, tempore Diocletiani imperatoris. Apud Viennam Galliae urbem, sancti Severi presbyteri et confessoris, qui, ut ejus gesta testantur, causa Evangelii praedicandi, laboriosam peregrinationem suscepit, et ad praefatam urbem deveniens, ingentem paganorum multitudinem verbo et miraculis ad fidem Christi
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia tiburtma: natalis beati laurẽtii
archidiacom sixti: qui presente decio
imperatore. post plurimia tormenta carceris
berberum diuersorũ laminarum ardentiũ:
ad ultimum in craticula ferrea assatus mar¬
tirium compleuit. Eodem die rome: militũ
centum sexaginta quinq. Et alioꝵ¬

Expanded text:
omae via Tiburtina, natalis beati Laurentii archidiaconi, qui praesente Decio imperatore, post plurima tormenta carceris, verberum diversorum, laminarum ardentium, ad ultimum in craticula ferrea assatus, martyrium complevit. Eodem die Romae, militum centum sexaginta quinque. I
Abbreviated transcription (Latin):
inchodei et abibon. Hec sertimo honorni princi¬
pis anno reuelata: atqz a beato presbitero
luciano scripta: ad tocius ecelesie ꝑsonam
ommibus fere gentibz declaratur. Constanti¬
nopoli: sancti hermelli martyris Et alioꝵ¬
E

Expanded text:
amalielis, Nicomedi et Abibon. Haec septimo Honorii principis anno revelata, atque a beato presbytero Luciano scripta, ad totius Ecclesiae personam, omnibus fere gentibus declaratur. Constantinopoli, Hermelli martyris. Pridie
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia aurelia: natalis beati felicis
pape et martiris: qui a cõstantio au¬
gusto. ob catholice fidei defensionem a sede sua
deiectus et gladio necãtus: gloriosissime occu¬
buit. Item bia portuensi: sanctorũ martirũ
sim plicii. faustini. et beatricis. temporibus dio¬
cletiani: quorum duo post multa et diuersa
supplicia. iussi sunt capitalem subire senten¬
ciam: beatrix uero soror eorum in xpristi cõfes¬
sione prefocata est in carcere. Ciuitate trecaᷤ:
sancti lupi confessoris: qui cum beato germano
in britanniam directus uenit. hic quĩquagĩta
duobus amus sacerdotio uenerabilii functꝰ¬

Expanded text:
Aurelia, natalis beati Felicis papae, qui a Constantio Augusto, ob catholicae fidei defensionem a sede sua dejectus et gladio necatus, gloriosissime occubuit. Item via Portuensi, sanctorum martyrum Simplicii, Faustini et Beatricis, temporibus Diocletiani, quorum duo post multa ac diversa supplicia, jussi sunt capitalem subire sententiam. Beatrix vero, soror eorum, in Christi confessione praefocata est in carcere. Civitate Trecas, sancti Lupi confessoris, qui cum beato Germano in Britanniam directus venit. Hic quinquaginta duobus annis sacerdotio venerabiliter funct
Abbreviated transcription (Latin):
pud incomediam: natalis beati eleu¬
therii martiris cum aliis ĩnumeris:
quorum multitudo iubente diocletiano.
aceruatim collecta: alii gladio obtruncabã¬
tur. alii ignibz cremabantur alii in mare
precipitabantur. Sed horum primus eleuthe¬
rius. cum diu cruciatus per singula tormẽta
ualidior redderetur: martyriũ uictorie sue
ignibus uelut aurum examinatus cõpleuit.
In territorio adartensi: passio beati leodegarii
augustudunensis episcopi: quem erutis

Expanded text:
pud Nicomediam, natalis sancti Eleutherii martyris, cum aliis innumeris, quorum, jubente Diocletiano imperatore, alii gladiis obtruncabantur, alii ignibus cremabantur, alii in mare praecipitabantur; sed horum primus Eleutherius, cum diu cruciatus, per singula tormenta validior redderetur, martyrium victoriae suae, ignibus velut aurum examinatus, complevit. In territorio Adartensi, passio beati Leodegarii Augustudunensis episcopi, quem variis
Abbreviated transcription (Latin):
atalis beati dyomsn episcopi et martiriᷤ.
qui post clarissimam cõfessiorẽ fidei
post grauissima tormentorũ genera. glorioso
martirio coronatus est: ut testatur aristides
athemiensis. uir fide sapientiaq mirabilis.
in eo opere quod de christiana religione ꝯposuit.
Apud antiquos saxones: sanctor matir duor
euualdorum: qui cum essent presbiteri. et p̾¬
dicare ibi xpristum cepissent: comprehensi
sunt a paganis et occisi. Super quoꝵ corꝑa
multa diu lux apparens; et ubi essent et curo
essent meriti declarauit. Rome ad ursu
pilleatian: sancti candidi martyris. Ei alioꝵ¬

Expanded text:
atalis beati Dionisii episcopi et martyris, qui post clarissimam confessionem fidei, post gravissima tormentorum genera, glorioso martyrio coronatus est, ut testatur Aristides Atheniensis, vir fide sapientiaque mirabilis, in eo opere, quod de Christiana religione composuit. Apud antiquos Saxones, sanctorum martyrum duorum Ewaldorum, qui cum essent presbiteri et praedicare ibi Christum coepissent, comprehensi sunt a paganis et occisi; quorum corpora noctu multa diu lux apparens, et ubi essent et cujus essent meriti declaravit. Romae ad Ursum pilleatum, sancti Candidi martyris. IV No
Abbreviated transcription (Latin):
pud tharsum inetropolim sicilie: natalis
beatissimor martyrum tharaci probi.
et andronici : qui ꝑ secutione diocletiam longo
tempore. carterali squalore afflicti. et tertio diu̾sis
tormentis et suppliciis examinati: in cõfessione
xpristi triumphum glorie adepti sunt. In pago
bulcassmo; passio sancti nigasn episcopi et socioꝵ
eius. quirim et piencie. In scothia: sancui canichi

Expanded text:
pud Tarsum metropolim Ciliciae, natalis beatissimorum martyrum Tharaci, Probi et Andronici, qui persecutione Diocletiani, longo tempore carcerali squalore afflicti, et tertio diversis tormentis et suppliciis examinati, in confessione Christi triumphum gloriae adepti sunt. In pago Vilcasino, passio sanctorum Nigasii presbiteri et sociorum ejus Quirini et Pientiae.
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia appia: natalis saricti maximi
presbiteri et martyris : qui ꝑsecutione
marimiam passus: positus est ad sanctũ sixtum
Codem die: beati crispini episcopi et martyris:¬
qui ciuitate astiagensi carite ampuiato martiri
gloriam adeptus est. Apud uiennã: sanctorũ
martyrum seuerim exuxerii et feliciani: quor
corpora post multa annorum curricula ipsis
reuclantibus muenta: et a pontifice urbis
clero et populo honorifice sublata. et cũ digno
honore condita sunt. Item sancti fausti dra¬
con. Hic grandeuus ei plenus dierum cõses¬
sor perdurans: ꝑ fecto martyrio capitis obtru

Expanded text:
omae, via Appia, natalis sancti Maximi presbyteri et martyris, qui persecutione Maximiani passus, positus est ad sanctum Sixtum. Eodem die, sancti Crispini episcopi, qui civitate Astiagensi, capite amputato, martyrii gloriam adeptus est. Apud Viennam, sanctorum martyrum Severi, Exuperii et Feliciani, quorum corpora post multa annorum curricula, ipsis revelantibus inventa, et a pontifice urbis, clero et populo honorifice sublata, ac condigno honore condita sunt. Item sancti Fausti diaconi, hic grandaevus et plenus dierum confessor perdurans, perfecto martyrio, capi
Abbreviated transcription (Latin):
omepassio sancte theodore sororis illu-¬
strissimi marciris hermetis: hec sub
aureliano principe martiriz ata. sepulta est
iuxta fratrem uia salaria: non longe ab urbe
roma. Eodem die: sancti uenancii episcopi et
martyris. ¶ In egypto sanctorum uictons et

Expanded text:
beatissimae Theodorae, sororis illustrissimi martyris Hermetis. Haec sub Aureliano principe martyrizata, sepulta est juxta fratrem via Salaria, non longe ab urbe Roma. Eodem die, sancti venantii episcopi et martyris. In Aegypto sanctorum Victoris et
Abbreviated transcription (Latin):
pud affricam: sanctorũ martrcum.
liberati abbatis. bonefacni dincon.
serui et rustici subdiaconorum: rogati ⁊ septimi
monachorum. et maximi pueri: qui ꝑsecu¬
tione buandalica ussu hunerici regis pro
confessione catholice fidei; et unici baptismatiᷤ
deferisione: spetiosum certaminis sui cursum¬
domino coronante perfecerunt ¶In cesarea
capadotie: natalis sancti mãmetis martiris:
qui passus est imperante aureliano sub ale¬
xandro preside. Ipso die: octabe sãcti laurẽtii.¬

Expanded text:
pud Africam, sanctorum martyrum Liberati abbatis, Bonifacii diaconi, Servii et Rustici subdiaconorum, Rogati et Septimi monachorum, et Maximi pueri; qui persecutione Wandalica jussu Hunerici regis, pro confessione catholicae fidei et unici baptismatis defensione, speciosum cursum certaminis sui, coronante Domino, perfecerunt. In Caesarea Cappadociae, natalis sancti Mammetis martyris, qui passus est imperante Aureliano sub Alexandro praeside. Ipso die Octavae sancti Laurentii
Abbreviated transcription (Latin):
pud egyptum: beati nemesii episcopi¬
et martyris: qui ab emiliano iu¬
dice geniinatis suppliciis excruciatus. cum
latronibus iussus est incendi: saluatorie
perferens similitudmem. qui una cum latronib
pertulit crucẽ. Ciuitate nicea: sancq clari mar¬
tyris. Nem antissiodoro: sancti gregorii epĩ¬

Expanded text:
pud Aegyptum, beati Nemesii martyris, qui ab Emiliano judice geminatis suppliciis excruciatus, cum latronibus jussus est incendi, Salvatoris perferens similitudinem, qui una cum latronibus pertulit crucem. Civitate Nicea, sancti Darii martyris. Item Autisiodoro, sancti Gregorii epi
Abbreviated transcription (Latin):
atalis beati thome apostol: qui partis
et medis euangelium predicans
passus est in india: ac non multo post inde
translatus est ad edessẽ urbem. Sodam die ĩ
stucia: sãctoꝵ iohãnis et festi. Et alior¬

Expanded text:
atalis beati Thomae apostoli, qui Parthis et Medis Evangelium praedicans, passus est in India, ac non multo post inde translatus ad Edessam urbem. Eodem die in Tuscia, sanctorum Joannis et Festi. XI Kal
Abbreviated transcription (Latin):
pud affricam: beati ualerian episcori
et cõfessoris: qui cum esset annorum
plus octoginta. extra ciuitatem singularis
expelli iussus est: et ita preceptum ut nullus
eum neqz in domo neq iagro dimitteret habi¬
tare Sicq in strata publica multo tem¬
pore midꝰ sub aere iacenis: in confessione ca¬
tholice ueritatis ⁊ desensione sanctimom: cur¬
sum beate uite compleuit. In territorio aurclia

Expanded text:
pud Africam beati Valeriani episcopi et confessoris, qui cum esset annorum plus octoginta, extra civitatem singularis expelli jussus est, et ita praeceptum ut nullus eum neque in domo neque in agro dimitteret habitare; sicque in strata publica multo tempore nudus sub aere jacens, in confessione catholicae veritatis et defensione sanctimonii, cursum b
Abbreviated transcription (Latin):
pͥud cypruñ: nacalis saricti spiridonis
Sepiscopi: qui unus fuit ex illis con¬
fessoribus quos marinnanus dextris oculico
effossis et simistro poplite succiso: per metalla.
dãnauerat. Quiq cum propheticam duce̾t
bitam: etiã signorum gloria inclitus fuit.
Alexandrie: sanctorum martirum neromis
arsemi. ysidori et dioscori pucri: quos uidex
sub persecutione daciana bariis tormentis
dilanians: cum pari modo constancia fidei bi¬
deret armatos. tradi ignibus iubet. Dioscor
bero multipliciter flagellatus. diuino nutu
ad cõsolationem fidelium est dimissus. In
antiochia: natalis sanctoꝵ martirum. drusi
zosum et theodori. Tem rennio passio sancti
nichasii episcopi: et eutropie uirginis sororis

Expanded text:
pud Cyprum, natalis beati Spiridionis episcopi, qui unus fuit ex illis confessoribus quos Maximianus, dextris oculis effossis, et sinistro poplite succiso, per metalla damnaverat, quique cum propheticam duceret vitam, etiam signorum gloria inclitus fuit. Alexandriae, sanctorum martyrum Heronis, Arsenii, Isidori et Dioscori pueri, quos judex sub persecutione Deciana variis tormentis dilanians, cum pari modo constantia fidei videret armatos, tradi ignibus jubet. Dioscorus vero multipliciter flagellatus. divino nutu ad consolationem fidelium est dimissus. In Antiochia, natalis sanctorum martyrum Drusi, Zosimi, et Theodori. Item Remis, passio sancti Nicasii episcopi et Eutropiae virginis sororis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓud macedonia ciuitate philippis:
beatorũ martyr rusi et zosimi. Bii
ex muero discipulorum fuerunt. per quos
primitiua ecclesia in iudeis et grecis fundata
est De quorum etiam felici agone scribit bea¬
tus policarpus: in epistola ad philippenses.
In affrica: sancti moysetis martyus Turoni s:
sancti gaciam episcopi et confessoris: qui ab
Urbe rõma eidem ciuitati primus directus epis¬
copus: multis clarus uirtutibus quieuit in
pace.

Expanded text:
ud Macedoniam, civitate Philippis, beatorum martyrum Rufi et Zosimi. Hi ex eo numero discipulorum fuerunt, per quos primitiva Ecclesia in Judaeis et Graecis fundata est, de quorum etiam felici agone scribit sanctus Policarpus in epistola ad Philippenses. In Africa, sancti Gatiani episcopi et confessoris, qui ab urbe Roma eidem civitati primus directus episcopus, multis clarus miraculis quievit in pace.
Abbreviated transcription (Latin):
õme bia lauicana. inter duas lauros:
natalis trigiita martyrũ. qui omnes
uno die ꝑ secutione diocletiam coronati sunt.
A sexandric: Beati chirionis martytis: is cũ ad
sacrificandum blandicns atq miurns cogeret᷑.
et contenneret; p̾a cuta sude trans uerberatur
per biscera. neci traditur. Ciitate ostia: sã¬
ttorum demetrii. honorati et flori. Et alior¬

Expanded text:
omae via Lavicana inter duas lauros, natalis triginta martyrum, qui omnes uno die persecutione Diocletiani coronati sunt. Alexandriae, beati Ischyrionis martyris. Is cum ad sacrificandum blanditiis atque injuriis cogeretur, et contemneret; praeacuta sude transverberatus per viscera, neci traditur. Civitate Ostia, sanctorum Demetrii, Honorati et Flori.  Bo
Abbreviated transcription (Latin):
ranslatio sancti ignacni episcopi et
martyris: qui ab brbe roma delatꝰ¬
antiochiã: lacet extra portã dauiticã in
cimiterio ecclesie. Codem die: beati lazari:
quem dominus ihesus in euangelio legit᷑
resuscitasse a mortuis. Item beate marthe
sororis eius: quorum benerabilem memo¬
riam extructa ecclesia non longe a betania:
ubi e uicinio domus eorum fuit. conseruat.
In oriente apud eleuteropolim ciuitatem:
fanctorum martirum quinquaginita: qui
sub sarracenis passi sunt. Et aliorum

Expanded text:
ranslatio sancti Ignatii episcopi et martyris, qui ab urbe Roma Antiochiam delatus, jacet extra portam Damniticam, in cimiterio ecclesiae. Eodem die, beati Lazari, quem Dominus Jesus in Evangelio legitur resuscitasse a mortuis. Item beatae Marthae, sororis ejus, quorum venerabilem memoriam extructa ecclesia non longe a Bethania, ubi e vicino domus eorum fuit, conservat. In Oriente apud Eleutheropolim civitatem, sanctorum martyrum quinquaginta, qui sub Sarracen
Abbreviated transcription (Latin):
rium puerorũ. aname azarie. ⁊ imisaelis.
quorr corpora apud babiloniã sub
specu sunt posita. In stucia: sancte barbare uir¬
ginis sub maximano imperatore: hec post
tremum gladio Data martyriũ ꝯsũmauit.
Lauenne. sanctoꝵ ualenciani. naulis. et agri¬

Expanded text:
rium puerorum, Ananiae, Azariae et Misaelis, quorum corpora apud Babiloniam sub quodam specu sunt posita. In Tuscia, passio sanctae Barbarae virginis, sub Maximiano imperatore. Haec post tremum gladio data, martyrium consummavit. Ravennae, sanctorum Valentini. Naulis et Agri
Abbreviated transcription (Latin):
pud siracusam sicilie aiuitatem: nata¬
lis sancte lucie uirginis et martyris:
sub per secutione diocletiani. Quã cum corrũ¬
pere iubente pascasio cõsulari uellent. nullaten
eam mouere potuerunt: nec funib additis
aut boum paribus plurimis. Dicem resmam
feruens oleum illesa suscepit: sed tandẽ gladio

Expanded text:
pud Siracusam, Siciliae civitatem, natalis sanctae Luciae virginis et martyris, sub persecutione Diocletiani, quam cum lenones corrumpere, jubente Paschasio consulari, vellent, nullatenus eam movere potuerunt, nec funibus additis, aut boum paribus plurimis. Picem, resinam, fervens oleum nil laesa suscepit, sed tandem gladio
Abbreviated transcription (Latin):
pud alexandriã. beatissimorum mar¬
lyrũ ammonis zenonis tholomei.
ingenii. et theophili : qui tribunalibus a¬
stantes cum quidam christiamis in suppliciis
positus. trepidaret: etiam pene ad negandum
declinaret: uultu oculis ac mitibus conabã¬
tur illum eripere. Cumqz hac de causa
clamor totius bulgi in eos ꝓsiliret: prorum¬
pentes in medium christianos se esse testãt᷑.
Per quorũ uictoriam illico christus glorio¬
sissime triumphauit: suisq constanciam a¬
nmi dedit. In thracia ciuitate geldoba: sãcti
iuiln martyris. Item in amphitrea: sancti li¬

Expanded text:
pud Alexandriam, beatissimorum martyrum Ammonis, Zenonis, Ptolomei, Ingenii et Theophili, qui tribunalibus adstantes, cum quidam Christianus in suppliciis positus trepidaret, et jam pene ad negandum declinaret, vultu, oculis ac nutibus conabantur illum erigere. Cumque hac de causa clamor totius vulgi in eos prosiliret, prorumpentes in medium, Christianos se esse testantur. Per quorum victoriam, illico Christus gloriosissime triumphavit, suisque constantiam animi dedit. In Thracia civitate Gelduba, sancti Julii martyris. Item in Amphitrea, sancti Li
Abbreviated transcription (Latin):
ome in monte celio: natalis scõꝵ martirũ
primi et feliciam: sub diocletiano et max¬
miano imperatoribus. Hi gloriosissimi martires
longeuam in domino uitam ducentes: et nunc si¬
mul paria. nunc sigillatim diuersa et exquisita
serentes supplicia: tandem felicis pugne cursum
gladio anmaduersi consummauerunt. In galliis
ciuitate a gẽno; passio beati uincencii leuite et
martyris. Item in scothia: sancti columbe presbi¬
teri et cõfessoris: magne et mirande uirtutis
uiri. Nicea: sancti diomedis. Et¬
A

Expanded text:
omae in monte Caelio, natalis sanctorum Primi et Feliciani sub Diocletiano et Maximiano imperatoribus. Hi gloriosissimi martyres longaevam in Domino vitam ducentes, et nunc simul paria, nunc sigillatim diversa et exquisita ferentes tormenta, tandem felicis pugnae cursum gladio animadversi consummaverunt. In Galliis civitate Agenno, passio beati Vincentii levitae et martyris. Item in Scotia, sancti Columbae presbiteri et confessoris, magnae et mirandae virtutis viri. Nicea, sancti Diomedis. A
Abbreviated transcription (Latin):
confessoris: cuius studio inter cetera do¬
ctrine et miraculor insigia tempore arriane
persidie: tota itasia ad cathosicam fidem con¬
uersa est. Apud hispalim depositio sancti

Expanded text:
confessoris, cujus studio inter caetera doctrinae et miraculorum insignia, tempore Arrianae perfidiae, tota Italia ad catholicam fidem conversa est. Apud Hispalim, depositio sancti
Abbreviated transcription (Latin):
Eodem die beati papie ierapolitane ciui-¬
tatis episcopi: qui iohãnis apostoli auditor po-¬
licarpi autem condiscipulu ⁊ sodalis fuit. Item
sancti aristionis: qui fuit unus de septuagĩta
duobus christi discipulis. Alexandrie: sancti abi¬
lii episcopi: qui post beatũ marcum secundus
episcopus. tredecim annis sacerdotium uirtute

Expanded text:
Eodem die, beati Papiae Hierapolitanae civitatis episcopi, qui Joannis apostoli auditor, Policarpi autem condiscipulus et sodalis fuit. Item, sancti Aristionis, qui fuit unus de septuaginta duobus Christi dicipulis. Alexandriae, sancti Abilii episcopi, qui post beatum Marcum secundus episcopus, tredecim annos sacerdotium virtute
Abbreviated transcription (Latin):
pud tyrum ciuitatem: beatoꝵ marty¬
rum. quor numer solius dei sciencia
colligit: qui iubente diocleciano. multis tormẽ¬
toꝵ suppliciis sibi inuicem succedentibus occisi
sunt. primo quidem flagris per omne corpus
dilaniati: de hinc diuersis bestiarum generibz
traditi. sed ab hiis diuina uirtute custoditi:
post addita feritate ignis et ferri martyriũ con-¬
sũmauerunt. Norum gloriosam multitudinem
incitabant ad uictoriam tyrãmo et siluanus: sed
et peleus atqz linus episcopi zenobius quoqz pres¬
biter: qui felici agone una cum eis martyrii pal¬
mam adeptus est. In cypro insula: sanctorum
potamii et nemesii. Alemãnia: sancti galli pres¬

Expanded text:
pud Tyrum civitatem, beatorum martyrum, quorum numerum solius Dei scientia colligit. Qui jubente Diocletiano, multis tormentorum suppliciis sibi invicem succedentibus occisi sunt. Primo quidem flagris per omne corpus dilaniati, dehinc diversis bestiarum generibus traditi, sed ab his divina virtute custoditi, post addita feritate ignis et ferri, martyrium consummarunt. Horum gloriosam multitudinem incitabant ad victoriam Tyrannio et Silvanus, sed et Peleus atque Linus episcopi, Zenobius quoque presbiter, qui felici agone una cum eis martyrii palmam adeptus est. In Cypro insula, sanctorum Potamii, et Nemesii. Alemannia, sancti Galli pres
Abbreviated transcription (Latin):
n ciuitate patras prouincie achaye: natał
sancti andree apostohi: qui etiam apud
scithiam predicauit. Hic beatissimus ab egea
pro consule compreherisus: primo in carcere
est clausus. ac demnde grauissime cesus: ad
ultimum uero in cruce appensus. biduo ibi
superuirit. Apud sanconas: sãcti troian
episcopi magne sanccitatis uiri: qui sepultꝰ
terris. celo se uiuere multis birtutibus mani¬
festat.
December habet dies trignita unũ¬

Expanded text:
n civitate Patras, provinciae Achaiae, natalis sancti Andreae apostoli, qui etiam apud Scithiam praedicavit. Hic beatissimus, ab Egea proconsule comprehensus, primo in carcere est clausus, ac deinde gravissime caesus, ad ultimum vero in cruce appensus, biduo inibi supervixit. Apud Sanctonas, sancti Trojani episcopi, magnae sanctitatis viri, qui sepultus terris, coelo se vivere multis virtutibus manifestat. MENSIS DECEMBER HABET DIES XXXI.
Abbreviated transcription (Latin):
trum apostolum primus romanã
alex andriã. sanctorum martyrum fausti
presbiteri dii et ãmonii. qui cũ beato petro
eusdem urbis episcopo: iubente maximino
trucidati sũt. Augustudum: sancti ama¬

Expanded text:
atum Petrum primus Romanam Alexandriam natale SS. martpresbiteri, Dii et Ammonii, qui cum beato Petro ejusdem urbis episcopo, jubente Maximino, trucidati sunt. Augustuduni, sancti Ama
Abbreviated transcription (Latin):
atalis sanctorum martyrũ. ueri ⁊ secur
fratrum: qui apud affricam marcirio
coronati sunt. Rome. passio scẽ nimiane uirgĩs
martyris: que iubente iuliano imperatore sa¬
crlego tanidi plumbatis cesa est; donec spi¬
ritum redderet.¬

Expanded text:
atalis sanctorum Veri et Securi fratrum, qui apud Africam martyrio coronati sunt. Romae, passio sanctae Vivianae martyris, quae, jubente Juliano imperatore sacrilego, tamdiu plumbatis caesa est donec spiritum redderet.
Abbreviated transcription (Latin):
ome. natalis sanctoru martyrum
claudii tribun et uxoris eiꝰ hylarie:
ac filiorum iasonis et mauri: cũ septuagĩta
militibus. Ex quib claudium iussit nime¬
uamus imperator. cum ingenti saxo alligatũ.
in medio mari precipilem dari: milites uero
et filios ipsius claudii capitali sentencia pu¬
niri Turgi metropoli: passio sanci cassiam¬
martyris : qui exceptorio diu gerens officiũ¬
tandẽ celitus inspiratus execrabile duxit christia¬
norum neci deseriure cruentꝰ: unde remĩcians
eidem officio: sub christiana cõfessione triũphũ
meruit obtirere martyrii. Et alior¬

Expanded text:
omae, natalis sanctorum martyrum Claudii tribuni et uxoris ejus Hilariae, ac filiorum Jasonis et Mauri, cum septuaginta militibus, ex quibus Claudium jussit Numerianus imperator, cum ingenti saxo alligatum, in medio mari praecipitem dari, milites vero et filios ipsius Claudii, capitali sententia puniri. Tingi metropoli, passio sancti Cassiani, qui exceptoris diu gerens officiumtandem caelitus inspiratus, execrabile duxit Christianorum neci deservire cruentus, unde renuntians eidem officio, sub Christiana confessione, triumphum meruit obtinere martyrii.
Abbreviated transcription (Latin):
igilia sancti andree apostoli. Rome bra
uia salaria: natalis sancti saturmui
martyris. et sisimni dyacom. sub maxinnano
principe. Quos in carcere dui maceratos.
iussit presectus brbis in equuleo leuari: et
attrahi neruis et fustibus ac scorpiomibus
poni. et depositos de equuleo capite truncari.
Codem die apud tholosanx beati saturnim ep̃i:
qui in capitolio eiusdem brbis a paganis tẽtꝰ.
atqz a suma capitolii arce ꝑ omnes gradus pre¬
cipitatus: capite colliso excussoq cerebro et om¬
in corpore dilaniato. dignam xpristo animam
exalauit.

Expanded text:
igilia sancti Andreae apostoli. Romae via Salaria, natalis sancti Saturnini martyris et Sisinni diaconi, sub Maximiano principe, quos in carcere diu maceratos jussit praefectus Urbis in equuleo levari, et attrahi nervis, et fustibus ac scorpionibus poni, et depositos de equuleo capite truncari. Eodem die, apud Tolosam, beati Saturnini episcopi, qui in Capitolio ejusdem urbis a paganis tentus, atque a summa Capitolii arce per omnes gradus praecipitatus, capite colliso, excussoque cerebro et omni corpore dilaniato, dignam Christo animam exhalavit.
Abbreviated transcription (Latin):
ome. natalis sanctorum martyrũ.
crisanti mauri et darie uirginis.
Qui post multas quas pro xpristo lu¬
crati fuerant passiones: iussi st̃ a numeriano¬
imperatore. bia salaria in arenaria depom: atq
illic biuentes terra et lapidibus obrui. Item
Rome: sanctorum martyrum. diodori presbiteri.
et mariam dracom cũ aliis pluribus: qui iubẽte
prefato principe: martyrium celebrauerunt.
Apud ciuitatem magonciã: natalis beati al¬
bam martyris. Ciuitate noiomo: sancti elign
episcori et confessoris: cuius uitam admirãdã
multiplex signorum numerus cõmendat.
Ipso die: sancte nathalie uxoris sancti adriam
martyris. Eiuitate narma: sancti proculi pros¬

Expanded text:
omae, natalis sanctorum martyrum Crisanti et Dariae virginis, qui post multas, quas pro Christo lucrati fuerant, passiones, jussi sunt a Numerianoimperatore via Salaria in arenario deponi, atque illic viventes terra ac lapidibus obrui. Item Romae, sanctorum martyrum Diodori presbyteri et Mariani diaconi, cum aliis pluribus, qui jubente praefato principe martyrii gloriam celebrarunt. Apud civitatem Moguntiam, natalis beati Albani martyris. Item civitate Noviomo, sancti Eligii episcopi et confessoris, cujus vitam admirandam multiplex signorum numerus commendat. Ipso die, sanctae Nathaliae, uxoris sancti Adriani martyris. Civitate Narnia, sancti Proculi pres
Abbreviated transcription (Latin):
pud cornithum: natalis beati sostenes¬
discipuli sancti pauli: cuius mentionẽ
facit idem apostolus scribens corinthiis. Sõdẽ
die. apud affricam: sanctoꝵ martirum papini
et mansueti ep̃oꝵ: qui tempore buandalice ꝑ¬
secutioms pro fidei cacholice defensione cande¬
tibus ferri laminis. toto corpore adusti: gliosũ
agonem consummauer̃t. Rome sancti rufi:
quẽ cum onmi domo sua diocletiamis punitũ
christi martyrem fecit Et alior.

Expanded text:
pud Corinthum, natalis beati Sostenesdiscipuli sancti Pauli, cujus mentionem facit idem Apostolus scribens Corinthiis. Eodem die, apud Africam, sanctorum martyrum Papinii et Mansueti episcoporum, qui tempore Wandalicae persecutionis, pro fidei catholicae defensione, candentibus ferri laminis toto corpore adusti, gloriosum agonem consummaverunt. Romae sancti Rufi, quem cum omni domo sua Diocletianus punitum Christo martyrem fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
ome natalis beati grisogoni marty¬
ris: qui post longa uincula, et car¬
ceres pro cõstantissima christi cõfessione tole¬
ratos: iubente diocleciano capite cesus et ĩman
proiectus. martyriũ consummauit ITem
rome: sancti crescenciam martyris: qui in
passione beati marcelli pape legitur Castro
blauia: sancti romani presbiteri et cõfessoris
ciuus sanctitatis preconiũ miraculorum
gloria declarai. Ciuitate corduba: sanctar
uirginum flore et marie: que post diuturnos

Expanded text:
omae, natalis beati Chrisogoni martyris, qui post longa vincula et carceres, pro constantissima Christi confessione toleratos, jubente Diocletiano, capite caesus et in mare projectus, martyrium consummavit. Item Romae. sancti Crescentiani martyris, qui in passione beati Marcelli papae legitur. Castro Blavia, sancti Romani presbiteri et confessoris, cujus sanctitatis praeconium miraculorum gloria declarat. Civitate Corduba, sanctarum virginum Florae et Mariae, quae post diuturnos
Abbreviated transcription (Latin):
tutib. in scripturis quoq diuinis nulli prio¬
rum inferior: et sacerdos et hostia dei subito ra¬
pitur. atq ex maximini precepto capite ob¬
truncatur. Cum quo simul et alii plures
ex egipto episcopi trucidantur: fere cum cle¬
ricis et laicis sexcenti sexaginta Ieman¬
tiochie: sancti herasim martyris Et alioꝵ¬

Expanded text:
s virtutibus, in Scripturis quoque divinis nulli priorum inferior, et sacerdos et hostia Dei, subito rapitur, atque ex Maximini praecepto capite obtruncatur. Cum quo simul et alii plures ex Aegypto episcopi trucidantur, fere cum clericis et laicis, sexcenti sexaginta. Item Antiochiae, sancti Erasmi martyris.  Bo
Abbreviated transcription (Latin):
atalis sanct clementis episcopi: qui
quartꝰ a beato petro apostolo, romane
ecclesie pontificium tenuit: et sub ꝑ secutione
in mari precipitatus. martyrio
toronatus est. Eodem die: sancte felicitatis
matris septem filiorum martyrum: que iubẽte
antonino decollata est pro xp̃o. In pago baspa
Parisii: depositio sancti seuerim moriachi et
solitarii. Item ciuitate emerita: sãcte lucrecie

Expanded text:
atalis sancti Clementis episcopi, qui, quartus a beato Petro apostolo, Romanae Ecclesiae pontificatum tenuit, et sub persecutione Trajani in mare praecipitatus, martyrio coronatur. Eodem die, sanctae Felicitatis, matris septem filiorum martyrum, quae jubente Antonino decollata est pro Christo. Parisius, depositio beati Severini monachi et solitarii. In civitate Emerita, sanctae Lucretiae
Abbreviated transcription (Latin):
pud bonomiensem ciuitatem: natalis
sanctorũ martiꝵ agricole et uitalis:
quorum posterior prioris seruus fuit antea:
nunc consors et collega martyrii. Deniqz cum
cogerctur isdem a persequentib ut christum
negaret: et ille amplius profiteretur dominũ
ihesum xpristum: omniũ tormentorũ geriera
exercuerunt in eum. Nouissime beatũ agrico¬
lam interemerunt. cruci affigentes In galliis
ciuitate regensi: sancti maximi confessoris:
qui a primeua etate uirtutum omnium
gratia preditus: primum lirmerisis cenobi
pater. demde regensis ecclesie episcopus: signi
et prodigiis inclitus extitit. Et alior¬

Expanded text:
pud Bononiensem civitatem, natalis sanctorum martyrum Agricolae et Vitalis, quorum posterior prioris servus fuit antea, nunc consors et collega martyrii. Denique cum cogeretur isdem a persequentibus, ut Christum negaret, et ille amplius profiteretur Dominum Jesum Christum, omnia tormentorum genera exercuerunt in eum. Novissime beatum Agricolam interemerunt, cruci affigentes. In Galliis civitate Regensi, sancti Maximi confessoris, qui a primaeva aetate virtutum omnium gratia praeditus, primum Lirinensis coenobii Pater, deinde Regensis Ecclesiae episcopus, signis et prodigiis inclitus extitit. IV Kal
Abbreviated transcription (Latin):
ome. natalis sancte cecilie uirginis:
que sponsum suũ ualerianũ. et fra¬
trem eius tyburcium ad credendum christo ac
martyriũ predocuit: et ipsa deinde martirizata
est. ignem quidem superans: s ferro occisã. sub¬
aurelii et cõmodi imperatoꝵ temporibus.
Item rome: sancti mauri martyris: qui sub
celerino prefecto agomz auit. Augustudum:
sancti pragnacii episcopi. Et alioꝵ.

Expanded text:
omae, natalis sanctae Ceciliae virginis, quae sponsum Valerianum et fratrem ejus Tiburtium ad credendum Christo ac martyrium perdocuit, et ipsa deinde martyrizata est, ignem quidem superans, sed ferro occisa. PAurelii et Commodi imperatorum temporibus. Item Romae, sancti Mauri martyris, qui sub Celerino praefecto agonizavit. Augustuduni, sancti Pragmatii episcopi. IX Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
atalis beatissimi rufi; de quo apostolus
monasterio bobio: depositio sancti columbam
abbatis: qui multoꝵ cenobiorũ fundator.
et innumerabilium pater. extitit monachoꝵ.
multisqz uirtutibus clarus quieuit in senec¬
tute bona. Item in hystria: passio sanctimauri

Expanded text:
atalis beatissimi Rufi, de quo apostolus monasterio Bobio, sanctiabbatis, qui multorum coenobiorum fundator, et innumeramultisque virtutibus clarus, quievit in senectute bona. Item in Histria, passio sancti Mauri
Abbreviated transcription (Latin):
pud antiochian: natalis beati romani¬
martyris : qui temporibus diocletiam
cum quidam prefectus eccdesiam irrumpere eãq¬
funditus conaretur euertere: ceteros christianos
hortatus est ut ei contradicerent. Unde una
cun quodam puerulo nomine barala: celebri
martyrio coronatus est. Item in eadem urbe:
sancti esichii : qui cumesset miles et p̾ceptũ
audisset. ut quisquis non sacrificaret ydolis.
cingulum milicie deponeret: repente milicie cin¬
gulum soluit. Ob hanc causam ligato in dex¬
tera eius saro: in ingenti fluuio precipitari

Expanded text:
pud Antiochiam, natalis beati Romani, qui temporibus Diocletiani, cum quidam praefectus ecclesiam irrumpere, eamqufunditus conaretur evertere, caeteros Christianos hortatus est ut ei contradicerent; unde una cum quodam parvulo, nomine Barala, celebri martyrio coronatus est. Item in eadem urbe, sancti Esichii, qui cum esset miles et praeceptum audisset ut quisquis non sacrificaret idolis, cingulum militiae deponeret, repente cingulum solvit. Ob hanc causam ligato in dextram ejus saxo ingenti, in fluvium praecipitari
Abbreviated transcription (Latin):
pud nolam campame urbem: natalis
beati felicis episcopi: qui a qͥntodecĩo
etatis sue anno miraculoꝵ gloria insigniᷤ fuit:
et sub marcio preside cum alie triginta marty¬
rium compleuit. Ipso die: sancti eugen mar¬
tyris: qui apud pagum parisiensem cõsũmato
martyrii cursu: beate passioms coronã ꝑcepit
talis beati macuti episcopi et confessoris. qui¬

Expanded text:
pud Nolam, Campaniae urbem, natalis beati Felicis episcopi, qui a quinto decimo aetatis suae anno, miraculorum gloria insignis fuit, et sub Martiano praeside cum aliis triginta martyrium complevit. Ipso die, sancti Eugenii, qui apud pagum Parisiacensem, consummato martyrii cursu, beatae passionis coronam percepit dem die, sancti Macuti episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
clarus. et pro passionũ tor mentorumqz diu̾sitate
magnificus existens: quieuit ualeriam et galiem¬
martyrum. a selii et uictorie: bbi ob cõmendationẽ
preciose mortis eorum: eodam die uose orte duuntꝰ¬
colliguntur. Aureliams: sanct amam episcopi
et consessoris: cuius mortem in conspectu domini
preciosam miracula crebra testantur/ Turonis:

Expanded text:
clarus, et pro passionum tormentorumque diversitate magnificus existens, quievit Valeriani et Galiemartyrum Asciscli et Victoriae: ubi ob commendationem pretiosae mortis eorum eodem die rosae ortae dcolliguntur. Aurelianis, sancti Aniani episcopi et confessoris cujus mortem in conspectu Domini pretiosam miracula crebra testantur. XIV
Abbreviated transcription (Latin):
omebrati uontian episcopi: qui maximi¬
no aduersum ecclesie sacerdotes perse¬
cutionem cõmouente: cum ypolito presbitero
sardiniam deportatus abiqz fustib mactatus.
martyrium consũmauit. Corpus autem eiꝰ
a beato fabiano para releuatuni: atqz ĩ cimi¬
terio calixti pape sepultum est. Cabilone
sancti siluestri episcopi et confessoris: hic
quadragesimo secundo sacerdocii sui anno.
plenus dierum atq birtutũ migrauit ad
dominum. Apud siciliam ciuitate messa¬
na: sanctoꝵ ampeli et gagi. Ipso die. ciuitate
taurinis: octaui saluatoris et aduentorie¬

Expanded text:
beati Pontiani papae, qui Maximino adversum ecclesiarum sacerdotes persecutionem commovente, cum Ypolito presbitero Sardiniam deportatus, ubique fustibus mactatus martyrium consummavit. Corpus ejus a beato Fabiano papa relatum, atque in cimiterio Calixti sepultum est. Cabilone, sancti Silvestri episcopi et confessoris. Hic quadragesimo secundo anno sacerdotii sui, plenus dierum atque virtutum migravit ad Dominum. Apud Siciliam civitate Messana, sanctorum Ampeli et Gaii. Ipso die civitate Taurinis, Octavii, Solutoris et Adventoris
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia appia: natalis sanctorũ martirũ.
basilidis. tripodis et mandalis. sub aurelia¬
no imperatore. preside platone: et aliorũ biginti
martirum. Codem die biasalaria: passio bea tr
getulni clarissimi et doctissim uiri. sociorumq
eius cerealis. amantii et primitius. qui iussu
aureliam imperatoris primo cesi. deinde incar¬
cerem reclusi: postremo incendio sunt traditi.
Apud nichomediã: sancti zacharie Intissiodoro
sanctirensurii episcop et confessoris. Parisuil¬

Expanded text:
omae, via Aurelia, natalis sanctorum Basilidis, Tripodis, et Madalis sub Aureliano imperatore, praeside Platone, et aliorum viginti martyrum. Eodem die, via Salaria, passio beati Getuli, clarissimi et doctissimi viri sociorumque ejus, Cerealis, Amantii et Primitivi, qui jussu Adriani imperatoris primo caesi, deinde in carcerem reclusi, postremo incendio sunt traditi. Apud Nicomediam, sancti Zachariae. Autisiodoro, sancti Censurii episcopi et confessoris.  Addi
Abbreviated transcription (Latin):
esus christus. filius dex in bechleem uide
nascitur. Anno cesaris augusti qͣdra¬
gesimo secundo: olimpiadis cẽtesime nonagesime
diocletiano imperatore; que pro cõsessione dm̃
Siuiturna custodia macerata: deinde cũ ducẽtis
uiris. et septingentis feminis ad insulas pal¬
marias delata: ipsa quidem igm. ceteri uero
uariis interfectionibus martyriũ celebrarũt.
Roine in cimiterio aproniam: passio beate eu¬
genie uirginis: que tempore galien impera¬
toris post birtutum insignia. post sacros uir¬
nnni choros pro chrtisto diu agomz ans: nouis¬
sime gladio iugulata est. Et¬

Expanded text:
esus Christus Filius Dei in Bethleem Judae nascitur, anno Caesaris Augusti quadragesimo secundo, Olympiadis centesimae nonagesimae Diocletiano imperatore, quae pro confessione Domini diutina custodia macerata, dein cum ducentis viris et septingentis feminis ad insulas Palmarias delata, ipsa quidem igni, caeteri vero variis interfectionibus martyrium celebrarunt. Romae in cimiterio Aproniani passio beatae Eugeniae virginis, quae tempore Galieni imperatoris, post virtutum insignia, post sacros virginum choros, pro Christo diu agonizans, novissime gladio jugulata est.
Abbreviated transcription (Latin):
pud penthapolim libie: natalis sanctoꝵ
theodori episcopi hyrenci dyaconi serapie¬
nis et ammonii lectorum. Romc. uia lauicana:
sancti cast uli martiris: qui ut in gestis bc̃i
sebastiam legitur: a persecutoribus tercio appẽsuᷤ.
tercio auditus. inconfessione dm̃ perseuerans
missus est in foueam: adimissa super eum
massa arenaria: martyrio migrauit ad xp̃m
In smyrmo: sanctorum montani presbiteri
et maxime. in mare mersorum. Et alioꝵ ꝑ¬

Expanded text:
pud Pentapolim Libiae, natalis sanctorum Theodori episcopi, Hirenei Diaconi, Serapionis et Ammonii lectorum. Romae via Lavicana, sancti Castoli martyris, qui, ut in gestis beati Sebastiani legitur, a persecutoribus tertio appensus, tertio auditus, in confessione Domini perseverans, missus est in foveam, et dimissa super eum massa arenaria, martyrio migravit ad Christum. In Sirmio, sanctorum Montani presbyteri et Maximae in mare mersorum. VI Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
hyrenci ep̃i. sempore mariniam imperatoris:
qui primo tormentis acerrimis bexatus. deinde
capite consummatus est. Item rome. sãcti tyrim
martiris : qui a rege claudio post facultatum
amissionem. post carceris squalorem. post multoꝵ
uerberum afflictionem: gladio interfectus est.
que pro castitate occisa est. In antro insula.
sanch hermelandi abbat. cuius gloriosa con¬
uersatio miraculorum collaudatur preconio.

Expanded text:
Hirenei episcopi, tempore Maximiani imperatoris, qui primo tormentis acerrimis vexatus, dein dicapite consummatus est. Romae, sancti Cyrini martyris, qui a rege Claudio, post facultatum amissionem, post carceris squalorem, post multorum verberum afflictionem gladio interfectus est. , quae pro castitate occisa est. In Antro insula, sancti Hermelandi abbatis, cujus gloriosa conversatio miraculorum collaudatur praeconio.
Abbreviated transcription (Latin):
mes prophete: quem ozias rex isrl̃ uecte
per tempora transfixum necauit: ac
postea semiuiuus patriam deuectus. ibiq sepul¬
tus est. Rome. sancte balb̃ine uirginis. filie
quirmi martiris: que post deuictum huiꝰ seculi
cursum: sepelitur uia appia. iuxta patrẽ suũ
In affrica: sanctorum diodoli et anesii . Et¬
¶Aprilis habet dies.xxx

Expanded text:
mos prophetae, quem Ozias, rex Israel, vecte per tempora transfixum necavit, ac postea semivivus patriam devectus ibique sepultus est. Romae, sanctae Balbinae virginis, filiae Quirini martyris, quae post devictum saeculi hujus cursum, sepelitur via Appia juxta patrem suum. In Africa, sanctorum Diodoli et Anesi. PRILIS HABET DIES XXX.
Abbreviated transcription (Latin):
ome bia appia: passio bt̃i qͥrim tribum
et martiris: qͥ sb̃ aureliano imꝑatore
pꝰ lingue abscisionẽ et equulei suspensionem:
manuũ ac pedũ detruncationẽ. agonẽ mͣrtyrii
gladio ꝯ sũmauit. Thessalonice na talis scõrr

Expanded text:
omae via Appia, passio beati Quirini tribuni et martyris, qui sub Aureliano imperatore, post linguae abscisionem et equulei suspensionem, manuumque ac pedum detruncationem, agonem martyrii gladio consummavit. Thessalonicae, natal