comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ratissime insidiosissimeq tractauit: adiuncto quoq arrio: quorum ego
consiliis. promissis. preceptis destitutus in hanc calamitatem incidi. Sed
haec occultabis: ne quid obsint. Illud caueto. & eo puto perpomponium
fouendum tibi esse ipsum hortensium: ne ille uersus. qui inte erat col¬
latus. cum aedilitatem petebat de lege aurelia falso testimonio confir¬
metur: Nihil enim tam timeo: ꝗͣ ne cum intelligant homines: ꝗͣtum
misericordiae nobis tuae preces & tua salus allatura sit: oppugnet te ue¬
hementius. Messalam tui studiosum esse arbitror. pompeium etiam si¬
mulatorem puto. Sed haec utinam experiare: quod precarer deos. nisi
meas preces audire desissent. uerum tamen precor: ut his infinitis nr̃is¬
malis contenti sint: in quibus non modo nullius est peccati infamia:
sed omnis dolor est:quod optime factis pena maxima est constituta

Expanded text:
ratissime insidiosissimeque tractavit adiuncto Q. Arno ; quorum ego ratissime insidiosissimeque tractavit adiuncto Q. Arno ; quorum ego consiliis, promissis, praeceptis destitutus in hanc calamitatem incidi sed haec occultabis, ne quid obsint ; illud caveto et eo puto per Pomponium fovendum tibi esse ipsum Hortensium ne ille versus, qui in te erat conlatus cum aedilitatem petebas de lege Aurelia, falso testimonio confirmetur. nihil enim tam timeo quam ne, cum intellegant homines quantum misericordiae nobis tuae preces et tua salus adlatura sit, oppugnent te vehementius. Messalam tui studiosum esse arbitror ; Pompeium etiam simulatorem puto. sed haec utinam ne experiare! quod precarer deos nisi meas preces audire desissent. verum tamen precor ut his infinitis nosmalis contenti sint ; in quibus non modo tamen nullius inest peccati infamia sed omnis dolor est quod optime factis poena maxima est constituta.
Abbreviated transcription (Latin):
dignitate. auctoritate: existimatione. gratia non inferior: ꝗͣ qui unꝗͣ
fuerunt amplissimi: is nunc in hac tam afflicta perditaq fortuna neq
me neq meos lugere diutius possim. Quare quod ad me scripsisti de
permutatione: quasi uero nunc me non tuae facultates sustineant: qua
inre ipsa uideo miser & sentio quid sceleris admiserim: cum de uisceri¬
bus tuis & filii tui satisfacturus sis quibus debes. Ego acceptam exera¬
rio pecuniam tuo nomine frustra. dissiparim: sed tamen & in antonio
ꝗͣtum tu scripseras cepioni: tantidem solutum est: mihi adid. quod co¬
gito hoc quod habeo satis est: siue enim restituimur. siue desperamur
nihil amplius opus est. Tu si forte quid erit molestiae: te ad crassum &
ad callidium conferas censeo. Quantum hortensio credendum sit nescio.
me summa simulatione amoris summaq assiduitate quotidiana scele¬

Expanded text:
dignitate, auctoritate, existimatione, gratia non inferior quam qui umquam dignitate, auctoritate, existimatione, gratia non inferior quam qui umquam fuerunt amplissimi, is nunc in hac iam adflicta perditaque fortuna neque me neque meos lugere diutius possim. qua re quid ad me scripsisti de permutatione ? , quasi vero nunc me non tuae facultates sustineant, qua in re ipsa video miser et sentio quid sceleris admiserim, cum de visceribus tuis et fili tui satis facturus sis quibus debes, ego acceptam ex aerario pecuniam tuo nomine frustra dissiparim. sed tamen et M. Antonio, quantum tu scripseras, et Caepioni tantundem solutum est ; mihi ad id quod cogito hoc quod habeo satis est Sive enim restituimur sive desperamur, nihil amplius opus est. tu si forte quid erit molestiae, te ad Crassum et ad Calidium conferas censeo. quantum Hortensio credendum sit nescio. me summa simulatione amoris summaque adsiduitate cotidiana scele
Abbreviated transcription (Latin):
cum inimici plurimum ualeant: amici partim deseruerint me: partin
etiam prodiderint. qui in meo reditu fortasse reprehensionẽ sui scele¬
ris pertimescant. Sed ista. qualia sint. tu uelim perspicias mihiq decla¬
res. ego tamen ꝗͣdiu tibi opus erit siquid periculi subeundum uidebis
uiuam: diutius in hac uita esse non possum. Neq enim tantum uirum
habet ulla aut prudentia. aut doctrina: ut tantum dolorem possit
sustinere. Scio fuisse & honestius moriendi tempus & utilius: sed non
hoc solum: multa alia pretermisi. quae si queri uelint preterita nihil agã.
nisi ut augeam dolorem tuum. indicem stultitiam meam. Illud quidẽ
nec faciendum est. nec fieri potest: me diutius: ꝗͣ aut tuum tempus aut
firma spes postulabit. in tam misera tamq turpi uita commorari. ut qui
modo fratre fuerim: liberis: coniuge. genere ipso pecuniae beatissimus.

Expanded text:
cum inimici plurimum valeant, amici partim deseruerint me, partim cum inimici plurimum valeant, amici partim deseruerint me, partim etiam prodiderint ; qui in meo reditu fortasse reprehensionem sui sceleris pertimescunt. sed ista qualia sint tu velim perspicias mihique declares. ego tamen quam diu tibi opus erit, si quid periculi subeundum videbis, vivam. diutius in hac vita esse non possum. neque enim tantum virium habet ulla aut prudentia aut doctrina ut tantum dolorem possit sustinere. scio fuisse et honestius moriendi tempus et utilius ; sed non hoc solum, multa alia praetermisi, quae si queri velim praeterita, nihil agam nisi ut augeam dolorem tuum , indicem stultitiam meam. illud quidem nec faciendum est nec fieri potest, me diutius quam aut tuum tempus aut firma spes postulabit in tam misera tamque turpi vita commorari, ut qui modo fratre fuerim, liberis, cons iuge, copiis, genere ipso pecuniae beatissimus,
Abbreviated transcription (Latin):
mici. quorum crudelitas non dum esset nostra. calamitate satiata: dein¬
de congressus nostri lamentationem pertimui: digressum uero non tu¬
lissem: atq etiam id ipsum. quod tu scribis metuebam: ne a me distrahi
non posses.His de causis hoc maximum malum. quod te non uidi qͦ
nihil amantissimis & coniunctissimis fratribus acerbius ac miserius ui¬
detur accidere potuisse: minus acerbum: minus miserum fuit: ꝗͣ fuis¬
set cum congressio. tum uoce digressio nostra. Nunc si potes id quod
ego qui tibi semper fortis uidebar non possum: erige te & confirma:
siqua subeunda dimicatio erit: spero siquis mea spes habet auctoritatis.
tibi & integritatem tuam & amorem in te ciuitas & aliquid etiã mise¬
ricordia nostri praesidii laturum: Sin eris ab isto periculo uacuus. ages
scilicet: siquid agere posse de nobis putabis: de quo scribunt ad me mul
ti multa: & se sperare demonstrant. Sed ego quid sperem nõ dispicio

Expanded text:
mici quorum crudelitas nondum esset nostra calamitate satiata ; deinmici quorum crudelitas nondum esset nostra calamitate satiata ; deinde congressus nostri lamentationem pertimui ; digressum vero non tulissem atque etiam id ipsum quod tu scribis metuebam ne a me distrahi non posses. his de causis hoc maximum malum quod te non vidi, quo nihil amantissimis et coniunctissimis fratribus acerbius, miserius videtur accidere potuisse, minus acerbum, minus miserum fuit quam fuisset cum cons gressio tum vero digressio nostra. nunc si potes, id quod ego qui tibi semper fortis videbar non possum, erige te et confirma, si qua subeunda dimicatio, erit. spero, si quid mea spes habet auctoritatis, tibi et integritatem tuam et amorem in te civitatis et aliquid etiam misericordiam nostri praesidi laturam ; sin eris ab isto periculo vacuus, ages scilicet si quid agi posse de nobis putabis. de quo scribunt ad me quidem multi multa et se sperare demonstrant; sed ego quod sperem non dispicio,
Abbreviated transcription (Latin):
sine te unꝗͣ: aut tibi sine me iocundum fuit: quid quod eodem tem¬
pore desidero filiam. qua pietate: qua modestia: quo ingenio. effigie
oris: sermonis: animi mei: Quid filium uenustissimum mihiꝗ dulcissi¬
mum: quem ego ferus ac ferreus ex complexi dimisi meo: sapientio¬
rem puerum: ꝗͣ uellem: sentiebat enim miseriam. quid ageretur: quid
uero tuum filium: quid imaginem meam quam meus cicero & amat
ut fratrem & iam ut maiorem fratrem uerebatur: Quid quod mulierẽ
miserrimam fidelissimam coniugem me prosequi non sum passus: ut
esset quae reliquias communis calamitatis communes liberos tueretur:
Sed tamen quoquo modo potui scripsi & dedi litteras ad te philogono li¬
berto tuo: quas credo tibi postea redditas esse: in quibus idem te hortor
& rogo quod pueri tibi uerbis meis nuntiarunt: ut romam protinus
pergas & properes. Primum enim te presidio esse uolui: siqui essent ini¬

Expanded text:
sine te umquam aut tibi sine me iucundum fuit? quid, quod eodem temsine te umquam aut tibi sine me iucundum fuit? quid, quod eodem tempore desidero, filiam? qua pietate, qua modestia, quo ingenio! effigiem oris, sermonis, animi mei. quid filium venustissimum mihique dulcissimum? quem ego ferus ac ferreus e complexu dimisi meo, sapientiorem puerum quam vellem ; sentiebat enim miser iam quid ageretur. quid vero tuum filium, imaginem tuam, quem meus Cicero et amabat ut fratrem et iam ut maiorem fratrem verebatur? quid, quod mulierem miserrimam, fidelissimam coniugem, me prosequi non sum passus, ut esset quae reliquias communis calamitatis, communis liberos tueretur? sed tamen, quoquo modo potui, scripsi et dedi litteras ad te Philogono, liberto tuo, quas credo tibi postea redditas esse ; in quibus idem te hortor et rogo, quod pueri tibi verbis meis nuntiarunt , ut Romam protinus pergas et properes. primum enim te in praesidio esse volui, si qui essent ini
Abbreviated transcription (Latin):
superstitem reliquissem. Sed testor omnes deos me hac una uoce a
morte esse reuocatum: quod omnes in mea uita partem aliquam
uite tuae repositam esse dicebant. Quare peccaui scelerateq feci: nã
si occidissem: mors ipsa meam pietatem amoremq in te facile defen¬
deret. Nunc commisi: ut me uiuo careres: uiuo me aliis indigeres:
mea uox in domesticis periculis potissimum occideret: quae saepe
alienissimis praesidio fuisset. Nam quod ad te pueri sine litteris uene¬
runt:. qm̃ uides non fuisse iracundiae causa: certe pigritia fuit & q̃dã
infinita uis lachrẏmarum & dolorum. Haec ipsa me quo fletu putas
scripsisse: codem. quo te legere certe scio. Anego possum aut non co¬
gitare aliquando de te: aut unqͣ sine lachrẏmis cogitare: Cum enim
te desidero: fratrem meum desidero. Ego uero suauitate prope fra¬
trem prope aequalem: obsequio filium: consilio parentem: Quid mihi

Expanded text:
superstitem reliquissem! sed testor omnis deos me hac una voce a superstitem reliquissem! sed testor omnis deos me hac una voce a morte esse revocatum, quod omnes in mea vita partem aliquam tuae vitae repositam esse dicebant ; qua in re peccavi scelerateque feci. nam si occidissem, mors ipsa meam pietatem amoremque in te facile defenderet ; nunc commisi ut me vivo careres, vivo me aliis indigeres, mea vox in domesticis periculis potissimum occideret quae saepe alienissimis praesidio fuisset. nam quod ad te pueri sine litteris venerunt, quoniam vides non fuisse iracundiam causam, certe pigritia fuit et quaedam infinita vis lacrimarum et dolorum. haec ipsa me quo fletu putas scripsisse? eodem quo te legere certo scio. an ego possum aut non cogitare aliquando de te aut umquam sine lacrimis cogitare? Cum enim te desidero, fratrem solum desidero,? ego vero suavitate fratrem prope aequalem, obsequio filium, consilio parentem. quid mihi
Abbreviated transcription (Latin):
IFRATER. mi frater: mi frater: tu ne id ueritus es: ne ego iracur¬
dia aliqua commotus pueros ad te sine litteris miserim: aut etiã
ne te uidere uoluerim: ego tibi irascerer: tibi ego possem irasci:
scilicet tu enim me afflixisti: tui me inimici: tua me inuidia ac nõ
ego te misere perdidi: Meus ille laudatus consulatus mihi te: libe¬
ros patriam. fortunas: tibi uelim nequid eripuerit. preter unũ me.
Sed certe a te mihi omnia semper honesta & iocunda ceciderunt: a
me tibi luctus mee calamitatis: metus tuae: desiderium: meror: soli¬
tudo: ego te uidere noluerim: immo uero me a te uideri nolui. Nõ
enim uidisses fratrem tuum: non eum quem reliqueras: non eum
quem noras. non eum. quem flens flentem prosequentem proficiscẽs
dimiseras: ne uestigium quidem eius nec simulachrum: sed quandã
effigiem spirantis mortui. atq utinam mortuum me prius uidis¬
ses. aut audisses. utinam te non solum uite: sed etiam dignitatis meȩ

Expanded text:
frater, mi frater, mi frater, tune id veritus es ne ego iracundia aliqua adductus pueros ad te sine litteris miserim aut etiam ne te videre noluerim? ego tibi irascerer, tibi ego possem irasci? scilicet, tu enim me adflixisti, tui me inimici tua me invidia ac non ego te misere perdidi. meus ille laudatus consulatus mihi te, liberos, patriam, fortunas, tibi velim ne quid eripuerit praeter unum me. sed certe a te mihi omnia semper honesta et iucunda ceciderunt, a me tibi luctus meae calamitatis, metus tuae, desiderium, maeror, solitudo. , ego te videre noluerim? immo vero me a te videri nolui. non enim vidisses fratrem tuum, non eum quem reliqueras, non eum quem noras, non eum quem flens flentem, prosequentem proficiscens dimiseras, ne vestigium quidem eius nec simulacrum sed quandam effigiem spirantis mortui. atque utinam me mortuum prius vidisses aut audisses, utinam te non solum vitae sed etiam dignitatis meae
Abbreviated transcription (Latin):
Iepop esse: & hercule erat: & maxime de ludis. At mihi cum ad uil¬
lam rediissem. en. lucceius. qui multum utitur bruto narrauit il¬
lum ualde morari non tergiuersantem. sed expectantem :si qui
forte casus. Itaq dubito an uenusiam tendam & ibi expectem. De
legionibus statuerunt: ut quidam arbitrantur: hidruntem:si neu¬
trum erit

Expanded text:
 esse, et hercule erat et maxime de ludis. at mihi cum ad villam redissem, Cn. Lucceius qui multum utitur Bruto narravit illum valde morari non tergiversantem sed exspectantem si qui forte casus. itaque dubito an Venusiam tendam et ibi exspectem de legionibus. si aberunt, ut quidam arbitrantur, Hydruntem, si neutrum erit
Abbreviated transcription (Latin):
etiam mandasse: ut siquid eiusmodi accidisset. cum eo communica¬
res: quod facies si tibi uidebitur: eoq magis. si proficisceris in epirum.
Haec ego conscendens e pompeiano tribui actuariolis decẽ scalmi. Bru¬
tus erat in neside: etiã nunc neapolim cassius: & quid amas deiotarũ
& non amas: erã: qui ut blesamius uenit ad me. cum & p̃scriptũ esset
nequid sine sestii nostri sententia ageret: neꝗ ad illum neq ad quenꝗ̃
nostrum retulit. Atticam nostram cupio sauiari: ita mi dulcis salus
uisa est.perte missa ab illa. Referes igitur ei plurimam: itemq piliae
duas uelim: ita ut heri tibi narraui: uel fortasse hodie: quae enĩ alte¬
ro die se aiebat in eside.uiiiᷤͦ. idus tibi brutus. ꝗͣ ille doluit de nonis
iuliis: mirifice est conturbatus. Itaq se se scripturũs aiebat: ut uena¬
tionem etiã quae postridie ludos apollinares futura est ꝑscriberent

Expanded text:
etiam mandasse ut, si quid eius modi accidisset, cum eo communicaetiam mandasse ut, si quid eius modi accidisset, cum eo communicares. quod facies, si tibi videbitur, eoque magis, si proficisceris in Epirum. haec ego conscendens e Pompeiano tribus actuariolis decemscalmis. Brutus erat in Neside etiam nunc, Neapoli Cassius. ecquid amas Deiotarum et non amas Hieram? qui, ut Blesamius venit ad me, cum ei praescriptum esset ne quid sine Sexti nostri sententia ageret, neque ad illum neque ad quemquam nostrum rettulit. Atticam nostram cupio absentem suaviari. ita mi dulcis salus visa est per te missa ab illa. referes igitur ei plurimam itemque Piliae dicas velim. ita ut heri tibi narravi vel fortasse hodie Quintus enim altero die se aiebat, in Nesida viii Idus. ibi Brutus. quam ille doluit de Nonis Ivliis! mirifice est conturbatus. itaque sese scripturum aiebat ut venationem eam quae postridie ludos Apollinaris futura est proscriberent
Abbreviated transcription (Latin):
in primis me hercule quod disiungor ate. mouet etiam nauigatio¬
nis labor alienus non abaetate solum nostra: uerum etiã a dignita¬
te: tempusq discessus subabsurdum: relinquimus enim pacem: ut ad
bellum reuertamur: quodq temporis in praediolis nostris & belle aedi¬
ficatis & satis amenis consumi potuit. in peregrinatione consumimꝰ:
Consolantur haec: aut proderimus aliquid ciceroni: aut ꝗͣtum profi¬
ci possit iudicabimus. Deinde tu iam ut spero & ut promittis aderis:
quod quidem si acciderit: omnia nobis erunt meliora: maxime aũt
me angit ratio reliquorum meorum: que quanꝗͣ explicata sũt. ta¬
men quod & dolobellae nomen in his est & attributione mihi nomi¬
na ignota conturbor: nec me ulla res magis angit. ex omnib itaq
non mihi uideor errasse. quod ad balbum scripsi apertius. ut siquid
tali accidisset: ut non concurrerent nomina subueniret: meq tibi

Expanded text:
in primis me hercule quod diiungor a te. movet etiam navigatioin primis me hercule quod diiungor a te. movet etiam navigationis labor alienus non ab aetate solum nostra verum etiam a dignitate tempusque discessus subabsurdum. relinquimus enim pacem ut ad bellum revertamur, quodque temporis in praediolis nostris et belle aedificatis et satis amoenis consumi potuit in peregrinatione consumimus. consolantur haec: aut proderimus aliquid Ciceroni aut quantum profici possit iudicabimus. deinde tu iam, ut spero et ut promittis, aderis. quod quidem si acciderit, omnia nobis erunt meliora. maxime autem me angit ratio reliquorum meorum. quae quamquam explicata sunt, tamen, quod et Dolabellae nomen in iis est et in attributione mihi nomina ignota, conturbor, nec me ulla res magis angit ex omnibus. itaque non mihi videor errasse quod ad Balbum scripsi apertius ut, si quid tale accidisset ut non concurrerent nomina, subveniret meque tibi
Abbreviated transcription (Latin):
nisi ad te retractatius. & quidem archetipon.
ipsum crebris locis inculcatum & refectum. Hunc translatum in ma¬
crocollum legi archano conuiuiis tuis: sed si me amas: ilaris & bene
acceptis ne in me stomachum crumpat: cum sint tibi irati. De cicero¬
ne uelim ita sit.ut audimus. De xenone coram cognoscam: quanꝗͣ
nihil ab eo arbitror neq indiligenter: neꝗ illiberaliter. De herode
faciam ut mandas: & ea qu&e scribis e saufeio & ex xenone cogno¬
scam. De.q. f. gaudeo tibi meas litteras prius a tabellario meo: ꝗͣ ab
ipso redditas: quanꝗͣ te nihil fefellisset. uerum tamen expecto quid
ille tecum: quid tu uicissim: nec dubito quin suo more uterq: sed eas
litteras curium mi spero redditurum: qui quidem & si perse est ama¬
bilis a me diligitur:tamen accedet magnus cumulus commendatio¬
nis tuae. Litteris tuis satis responsum est. nunc audi. quod &si intelligo
scribi necesse non esse: scribo tamen. Multa me mouent in discessu.

Expanded text:
isi ad te retractatius et quidem ἀρχέτυπον ipsum crebris locis inculcatum et refectum. hunc tu tralatum in macrocollum lege arcano convivis tuis sed, si me amas, hilaris et bene acceptis, ne in me stomachum erumpant cum sint tibi irati. de Cicerone velim ita sit ut audimus. de Xenone coram cognoscam; quamquam nihil ab eo arbitror neque indiligenter neque inliberaliter. de Herode faciam ut mandas et ea quae scribis ex Saufeio et e Xenone cognoscam. de Quinto filio gaudeo tibi meas litteras prius a tabellario meo quam ab ipso redditas; quamquam te nihil fefellisset. verum tamen—. sed exspecto quid ille tecum, quid tu vicissim, nec dubito quin suo more uterque. sed eas litteras Curium mihi spero redditurum. qui quidem etsi per se est amabilis a meque diligitur, tamen accedet magnus cumulus commendationis tuae. litteris tuis satis responsum est; nunc audi quod, etsi intellego scribi necesse non esse, scribo tamen. multa me movent in discessu,
Abbreviated transcription (Latin):
ab altera relictum audio: sed eum uideo in sumptum ab aliis mu¬
tuatum. Ego autem curium nostrum. siquid ous esset rogaram
malo tyronis uerecundiam in culpa esse: ꝗͣ in libertate curii.

Expanded text:
ab altera relictum audio. sed eum video in sumptum ab aliis muab altera relictum audio. sed eum video in sumptum ab aliis mutuatum; ego autem Curium nostrum si quid opus esset rogaram. malo Tironis verecundiam in culpa esse quam inliberalitatem Curi.
Abbreviated transcription (Latin):
ad .m. lepidum uicinum nostrum cuius quaestor fuit. pompeii lit¬
terarum ad consules exemplum attulit. Litterae mihi a .l. domitio
ad .uiii. N. mar̃. allate sunt: earum exemplum infra scripsi: hunc ut
pias in unum locum primo quoq tempore conuenire: Tu si tibi uide¬
bitur dabis operam ꝗͣ primum ad nos uenias. presidii caput ꝗͣtum cõ¬
stitueritis satis esse: relinquas. Deinde supposuit exemplum epistole
domitii. quod ego ad te pridie miseram. Dii immortales qui me hor¬
ror perfudit. ꝗͣ sum solicitus quidnam futurum sit. hoc tamen spe¬
ro: magnum nomen imperatoris fore: magnum in aduentu terro¬
rem. Spero etiam qm̃ adhuc nihil nobis obfuit nihil mutasset. nec¬
tegentia hoc quod cum fortiter & diligenter tum etia me hereule
modo enim audiui quartanam in te discessisse: moriar si magis
gauderem: si id mihi accidisset. Piliae dic non esse &quum: eam
diutius habere: nec id esse uestrae concordiae: Tyronem nostrum

Expanded text:
ad M'. Lepidum vicinum nostrum quoius quaestor fuit. Pompei litterarum ad consules exemplum attulit: litterae mihi a L. Domitio a. d. xiii Kalend. Mart. adlatae sunt. earum exemplum infra scripsi. nunc ut pias in unum locum primo quoque tempore convenire. tu, si tibi videbitur, dabis operam ut quam primum ad nos venias, praesidi Capuae quantum constitueris satis esse relinquas. deinde supposuit exemplum epistulae Domiti quod ego ad te pridie miseram. di immortales, qui me horror perfudit! quam sum sollicitus quidnam futurum sit! hoc tamen spero, magnum nomen imperatoris fore, magnum in adventu terrorem. spero etiam, quoniam adhuc nihil nobis obfuit † nihil mutasset neglegentia hoc quod cum fortiter et diligenter tum etiam me hercule†. modo enim audivi quartanam a te discessisse. moriar si magis gauderem si id mihi accidisset. Piliae dic non esse aequum eam diutius habere nec id esse vestrae concordiae. Tironem nostrum
Abbreviated transcription (Latin):
ECEPIATE SIGNATUMLIBEIIUMQŨ
anteros attulerat: ex quo nihil scire potui de no¬
stris domesticis rebus: de quibus acerbissime affli¬
ector. quod qui ea dispensauit. neq adest istic neq
ubi terrarum sit scio. Omnem autem spem ha.¬
beo existimationis priuatarumq rerum in tua erga me mihi perpe¬
ctissima beniuolentia. quam si his temporibus miseris & extremis
prescieris. haec pericula quae mihi communia sunt cum caeteris for¬
tius feram: idq ut facias te obtestor atq obsecro. Ego in cistophoro
in asia habeo ad tis. bis & uicies. Huius pecuniae permutatione fidẽ
nostram facile tuebere. quam quidem ego nisi expeditum relinque¬
rem. putassem credens ei. cui tu scis iam pridem minime credere. cõ
moratus essem paulisper: nec domesticas res impeditas reliquissem: ob
eãq causam serius ad te scribo: quod sero intellexi quid timendum
esset: te etiam atꝗ etiam oro: ut me totum tuendum suscipias: ut si

Expanded text:
cepi a te signatum libellum quem Anteros attulerat; ex quo nihil scire potui de nostris domesticis rebus. de quibus acerbissime adflictor quod qui eas dispensavit neque adest istic neque ubi terrarum sit scio. omnem autem spem habeo existimationis privatarumque rerum in tua erga me mihi perspectissima benevolentia. quam si his temporibus miseris et extremis praestiteris, haec pericula quae mihi communia sunt cum ceteris fortius feram; idque ut facias te obtestor atque obsecro. ego in cistophoro in Asia habeo ad sestertium bis et viciens. huius pecuniae permutatione fidem nostram facile tuebere; quam quidem ego nisi expeditam relinquere me putassem credens ei cui tu scis iam pridem minime credere me debere, commoratus essem paulisper nec domesticas res impeditas reliquissem. ob eamque causam serius ad te scribo quod sero intellexi quid timendum esset. te etiam atque etiam oro ut me totum tuendum suscipias, ut, si
Abbreviated transcription (Latin):
adesses. A.q. fratre his mensibus in his expectaris: nam taurus prop¬
ter niues ante mensem iunium transiri non potest. hermũ ut rogas¬
creberrimis litteris fulcio. P. ualerium negat habere quicꝗͣ deio¬
tarus rex: eumq ait se sustentare: cum scies romae intercalatũ sit
nec ne: uelim ad me scribas certum: quo die mysteria futura sint.
Litteras tuas minus paulo expecto. ꝗͣ si romae esses: sed tamen expe¬
cto.

Expanded text:
adesses. a Quinto fratre his mensibus nihil exspectaris; nam Taurus propter nives ante mensem Iunium transiri non potest. Thermum, ut rogascreberrimis litteris fulcio. P. Valerium negat habere quicquam Deiotarus rex eumque ait a se sustentari. cum scies Romae intercalatum sit necne, velim ad me scribas certum quo die mysteria futura sint. litteras tuas minus paulo exspecto quam si Romae esses sed tamen exspecto.
Abbreviated transcription (Latin):
reliqui:
dixi me de eo genere mea decreta ad edicta urbana accommoda¬
turum. Itaq curo & satisfacio adhuc omnibus: graeci uero exultãt:
quod peregrinis iudicibus utuntur: nugatoribus quidem inquies.
quid refert: tñ se

Expanded text:
reliqui. dixi me de eo genere mea decreta ad edicta urbana accommodaturum. itaque curo et satis facio adhuc omnibus. Graeci vero exsultant quod peregrinis iudicibus utuntur. nugatoribus quidem inquies. quid refert? tame
Abbreviated transcription (Latin):
Quod
autem de illa nostra cogitatione scribis in qua nihil tibi cedo ea
quae noui ualde probo: hominem: domum: facultates: quod caput
est ipsum non noui: sed audito laudabuta de crofa etiam praxime
accedit: siquid hoc ad rem

Expanded text:
quod autem de illa nostra cogitatione scribis in qua nihil tibi cedo, ea quae novi valde probo, hominem, domum, facultates. quod caput est, ipsum non novi sed audio laudabilia, de Scrofa etiam proxime. accedit, si quid hoc ad rem
Abbreviated transcription (Latin):
E quinto fratre nuntii nobis tristes. nec uarii uenerunt: ex ante diẽ
.l. ad me a regulo missus uenit: is omnino mentionem nullam factam
esse nuntiauit: sed fuisse tamen sermonem de .c. dodii filio: isq mihi
cum fratre litteras attulit: sed postridie sesti pueri uenerunt. qui a
te litteras attulerunt. non tam exploratas a timore: ꝗͣsermo liuii fue-¬
rat: sane sum in meo infinito merore solicitus: & eo magis. quod appii
quaestio est. Caetera. quae ad me eisdem litteris scribis de nostra spe: in¬
telligo esse languidiora: ꝗͣ alii ostendant. Ego autem qm̃ non longe
ab eo tempore absumus in quo res diudicabitur: aut ad te conferam
me: aut etiam nunc circum haec loca commorabor. Scribit ad me fra¬¬
ter: omnia sua perte unum sustineri. quod te aut horter. quod facis:
aut agam gratias: quod non expectas. Tantam uelim fortuna det no-¬
bis potestatem: ut in columes amore nostro perfruamur. Tuas litte¬
ras semper maxime expecto: in quibus caue: ne aut diligentia tua

Expanded text:
e Quinto fratre nuntii nobis tristes nec varii venerant ex ante diem Ilibertus ad me a Regulo missus venit. is omnino mentionem nullam factam esse nuntiavit sed fuisse tamen sermonem de C. Clodi filio isque mihi †qm a fratre litteras attulit. sed postridie Sesti pueri venerunt qui a te litteras attulerunt non tam exploratas a timore quam sermo Livinei fuerat. sane sum in meo infinito maerore sollicitus et eo magis quod Appi quaestio est. cetera quae ad me eisdem litteris scribis de nostra spe, intellego esse languidiora quam alii ostendunt. ego autem quoniam non longe ab eo tempore absumus in quo res diiudicabitur, aut ad te conferam me aut etiam nunc circum haec loca commorabor. scribit ad me frater omnia sua per te unum sustineri. quid te aut horter quod facis, aut agam gratias quod non exspectas? tantum velim fortuna det nobis potestatem ut incolumes amore nostro perfruamur. tuas litteras semper maxime exspecto; in quibus cave vereare ne aut diligentia tua
Abbreviated transcription (Latin):
nunc certe promenda tibi sunt consilia: hoc fuerat extremum: illa
tamen
illius est odiosa. quam pene preterii: si sibi cõ¬
siliis nostris uti non liceret: usurum quorum posset. ad omniaq esse de¬
scensurum. Uidisti igitur uirum. ut scripseras. ingemuisti certe: cedo
reliqua. quid continuo ipse in pelanum: ego arpinum: inde expecto
quidem

Expanded text:
nunc certe promenda tibi sunt consilia. hoc fuerat extremum. illa nunc certe promenda tibi sunt consilia. hoc fuerat extremum. illa tamen κατακλεὶσ illius est odiosa quam paene praeterii, si sibi consiliis nostris uti non liceret, usurum quorum posset ad omniaque esse descensurum. vidisti igitur virum, ut scripseras? ingemuisti? certe. cedo reliqua. quid? continuo ipse in Pedi Norbanum, ego Arpinum; inde—exspecto equidem
Abbreviated transcription (Latin):
uenerimus dicere. Ego dissimilem illorum esse causam: cum multa. Ue¬
ni igitur: & age de pace. meo ne inꝗͣ arbitratu: an tibi inꝗt ego prescri¬
berem: sic inꝗͣ agam. Senatui non placere. in hispanias iri. nec exerci¬
tus in graeciam transportari: multaq inꝗͣ digne eo deplorabo: Tum ille.
ego uero ista dici nolo. Ita putabam inꝗͣ. sed ego eo nollẽ adesse: quod
aut sic mihi dicendum sit: multaq quae nullo modo possim silere. si ades¬
sem: aut non ueniendum. Summa fuit: ut ille quasi exitum quaerẽs
ut deliberarem: non fuit rogandum: ita discessimus. Credo igitur hũc
me non amare: at ego me amabo: quod mihi iam pridem usu non ue¬
nit. Reliqua o dii: qui comitatus: quae ut tu soles dicere
qua erat sceleri. orem perditam: o copias desperatas. Quid
seruii filius: quot ut inhis castris fuerunt: quibus pompeius circũsede¬
retur: sed legionis multum uigilat: audet nullum uideo finem mali:

Expanded text:
venerimus, dicere. ego dissimilem illorum esse causam. cum multa, vevenerimus, dicere. ego dissimilem illorum esse causam. cum multa, veni igitur et age de pace. meone inquam arbitratu? an tibi inquit ego praescribam? sic inquam agam, senatui non placere in Hispanias iri nec exercitus in Graeciam transportari, multaque, inquam de Gnaeo deplorabo. tum ille, ego vero ista dici nolo. ita putabam, inquam; sed ego eo nolo adesse quod aut sic mihi dicendum est multaque quae nullo modo possem silere si adessem aut non veniendum. summa fuit, ut ille quasi exitum quaerens, ut deliberarem. non fuit negandum. ita discessimus. credo igitur hunc me non amare. at ego me amavi, quod mihi iam pridem usu non venit. reliqua, o di! qui comitatus, quae, ut tu soles dicere, qua erat ἥρωσ Celer. o rem perditam! o copias desperatas! quid quod Servi filius, quod Titini in iis castris fuerunt quibus Pompeius circumsederetur! sex legiones; multum vigilat, audet. nullum video finem mali.
Abbreviated transcription (Latin):
le se frequentem adesse: etiã formiis perscribi iussit. Ergo ei negan¬
dum est. sed quid precipit: statim ad te perscribam omnia. Exillius
sermone statuam arpinum ne mihi eundum sit: an quo alio. Uolo ci.¬
ceroni meo togam puram dare: istum puto: tu quaeso cogita quid de¬
inde: nam me hebetem molestiae reddiderunt. A curione uelim sane¬
scire & quid ad te seriptum sit de tyrone: ad me enim ipse tyro ista
scripsit: ut uerear quid agat. Qui autẽ ueniunt. id modo nuntiare sa
ne ea magnis curis esse. Haec me solicitant: in hac enim fortuna ꝑuti¬
lis eius & opera & fidelitas esset.
TRUNQUE ex tuo consilio: nam & oratio fuit ea nostra: ut bene po¬
tius ille de omnibus existimaret. qͣ gratiam ageret & in eo mansimus.¬
ne ad urbem. Illa fefellerunt: facilem quidem putaramus: nihil uidi
minus damnari se nostro iudicio: tardioris fore belli. quod si inhis non

Expanded text:
le se frequentem adesse etiam Formiis proscribi iussit. ergo ei neganle se frequentem adesse etiam Formiis proscribi iussit. ergo ei negandum est? sed quid praeripio? statim ad te perscribam omnia. ex illius sermone statuam. Arpinumne mihi eundum sit an quo alio. volo Ciceroni meo togam puram dare, istic puto. tu, quaeso, cogita quid deinde. nam me hebetem molestiae reddiderunt. a Curio velim scire ecquid ad te scriptum sit de Tirone. ad me enim ipse Tiro ita scripsit ut verear quid agat. qui autem veniunt inde, κινδυνώδη nuntiant. sane in magnis curis etiam haec me sollicitant. in hac enim fortuna perutilis eius et opera et fidelitas esset. utrumque ex tuo consilio; nam et oratio fuit ea nostra ut bene potius ille de nobis existimaret quam gratias ageret, et in eo mansimus,ne ad urbem. illa fefellerunt facilem quod putaramus; nihil vidi minus. damnari se nostro iudicio, tardiores fore reliquos, si nos non
Abbreviated transcription (Latin):
tiam corfiniensem illam per litteras collaudauissem: rescripsit hoc
me: bene enim tibi cognitus sum: nihil a me abesse longius crudeli¬
tate. Atq ego cum ex ipsa re magnam capio uoluptatem: cum meũ
factum probari abste triumpho & gaudeo. Neq illud me mouet. qͥd
hi qui a me dimissi sunt discessisse se dicunt: ut mihi rursus bellum
inferrent: nihil enim malo. ꝗͣ & me mei similem esse: & illos sui. Tu
uelim mihi ad urbem presto sis: ut tuis consilus atq opibus ut consue¬
ui in omnibus rebus utar. Dolobella tuo nihil seito mihi esse iocun.¬
dius. Hanc adeo habeo gratiam illi: neq enim aliter facere poterit.
tanta eius humanitas: is sensus: ea in me est beniuolentia. Trebatium
Uꝰ. kł. quo die has litteras dedi expectabam: ex eius nuntio manluq
litteris meditabor quomodo cum illo loquar. O tempus miserum. n
dubito quin a me contendat ad urbem ueniam:senatum enĩ I. uel¬

Expanded text:
tiam Corfiniensem illam per litteras conlaudavissem rescripsit hoc tiam Corfiniensem illam per litteras conlaudavissem rescripsit hoc me bene enim tibi cognitus sum: nichil a me abesse longius crudelitate. Atque ego quum ex ipsa re magnam capio voluptatem, tum meum factum probari abs te triumpho et gaudeo. Neque illud me movet, quod hi, qui a me dimissi sunt, discessisse dicuntur, ut rursus michi bellum inferrent. Nichil enim malo, quam velim mihi ad urbem praesto sis ut tuis consiliis atque opibus, ut consuevi, in omnibus rebus utar. Dolabella tuo nihil scito mihi esse iucundius. hanc adeo habebo gratiam illi; neque enim aliter facere poterit. tanta eius humanitas, is sensus, ea in me est benevolentia. Trebatium vi Kal., quo die has litteras dedi, exspectabam. ex eius nuntio Matique litteris meditabor quo modo cum illo loquar. o tempus miserum! nec dubito quin a me contendat ad urbem veniam. senatum enim Kalendis vel
Abbreviated transcription (Latin):
pua exissemus: in itinere audiuimus. pompeium brundusio ad .xuiͦ. H.
april. cum omnibus copiis. quas habuerit profectum esse: Caesarẽ po¬
stero die in opidum introisse:contionatum esse: inde romam conten¬
disse: uelle ante N. esse ad urbem & pauculos dies ibi commorari: de¬
inde in hispaniam proficisci: nobis non alienum uisum est:qm̃ de ad¬
uentu caesaris pro certo habebamus. pueros tuos ad te remittere:ut
id tu qͣ primum scires. Mandata tua nobis cure sunt. eaq ut tempus
postularit agemus. Trebatius sceuola facit: ut antecedat. Epistola con¬
pro certo putamus.
UM quid scriberem ad te nihil haberem: tamen ne quem diẽ inter-¬
mitterem: has dedi litteras ad .ui.Nł̃. caesarem sinuesse mansurum nun-¬
tiabant: ab eo mihi littere reddite sunt ad uiiͦ. kl̃. quibus iam opes
meas. non ut superioribus litteris opem expectat: cum eius clemẽ¬

Expanded text:
us, in itinere audivimus Pompeium Brundisio a. d. xvi K. us, in itinere audivimus Pompeium Brundisio a. d. xvi K. Aprilis cum omnibus copiis quas habuerit profectum esse; Caesarem postero die in oppidum introisse, contionatum esse, inde Romam contendisse, velle ante K. esse ad urbem et pauculos dies ibi commorari, deinde in Hispanias proficisci. nobis non alienum visum est, quoniam de adventu Caesaris pro certo habebamus, pueros tuos ad te remittere, ut id tu quam primum scires. mandata tua nobis curae sunt eaque ut tempus postularit agemus. Trebatius sedulo facit ut antecedat. epistula conpro certo putamus. cum quod scriberem ad te nihil haberem, tamen ne quem diem intermitterem has dedi litteras. A. d. vi K. Caesarem Sinuessae mansurum nuntiabant. ab eo mihi litterae redditae sunt a. d. vii K. quibus iam opes meas, non ut superioribus litteris opem exspectat. cum eius clemen
Abbreviated transcription (Latin):
reftuquicquid egero. continuo scies.
Mandata caesaris ad consules & ad pompeium quae rogas. nulla habeo: &
descripta attulit: illa est uia: misi ad te: e quibus mandata puto intes¬
ligi posse. Philippus neapoli est: lentulus puteolis. De domitio ut facis
sciscitare ubi sit: quid cogitet. Quod seribis. asperius me. ꝗͣ mei patiã¬
tur mores de dionysio seripsisse: uide ꝗͣ sit antiquorũ hominum. te
mediusfidius putaui hanc rem grauius laturum esse: ꝗͣ me. nam pre¬
ter ꝗͣ quod te moueri arbitror oportere iniuria: quae mihi a quoq
facta sit. preterea te ipsum quonã modo hic uiolauit: cum in me tã
improbus fuit: sed tu id ꝗͣti extimes: tuum iudicium est. nec tamen
in hoc quicꝗͣ oneris impono. Ego autem illum male sanum semper
putaui: nunc etiã impurum & sceleratum.: toto nec tamen militi im¬
mitiorem: qͣsibi. philargiro bene causam certe habuisti & ueram & bo-¬
nam: relictum esse me potius. ꝗͣ reliquisse. Cum dedissem iam litteras

Expanded text:
quicquid egero continuo scies. mandata Caesaris ad consules et ad Pompeium quae rogas, nulla habeo †et descripta attulit illa e via†misi ad te ante; e quibus mandata intellegi posse. Philippus Neapoli est, Lentulus Puteolis. de Domitio, ut facis, sciscitare ubi sit, quid cogitet. quod scribis asperius me quam mei patiantur mores de Dionysio scripsisse, vide quam sim antiquorum hominum. te medius fidius hanc rem gravius putavi laturum esse quam me. nam praeter quam quod te moveri arbitror oportere iniuria quae mihi a quoquam facta sit, praeterea te ipsum quodam modo hic violavit cum in me tam improbus fuit. sed tu id quanti aestimes tuum iudicium est; nec tamen in hoc tibi quicquam oneris impono. ego autem illum male sanum semper putavi, nunc etiam impurum et sceleratum puto nec tamen mihi inimiciorem quam sibi. Philargyro bene curasti. causam certe habuisti et veram et bonam, relictum esse me potius quam reliquisse. cum dedissem iam litteras
Abbreviated transcription (Latin):
is cum imperio in siciliam premittitur. In disputationibus nostris sũ¬
ma ueritas est. pleriq negant cesarem in conditione mansurum. po-¬
stulataq ab eo haec interposita esse: quominus quod opus esset ad bel¬
lum a nobis pararetur. Ego autem eum puto facturum.: ut presidia
deducat. Uicerit enim.si consul factus erit: & minore scelere uicerit
ꝗͣ quo ingressus est. Sed accipienda plaga est: sumus enim flagitiose
imparati: tum a militibus: tum a pecunia: quam quidem omnem
non modo priuatam. quae in urbe est: sed etiã publicam. quae in
erario est. illi relinquimus. Pompeius ad legiones accianas est profe¬
ctus. labienum secum habet. Ego tuas opiniones de his rebus expecte
formias me continuo recipere cogitabam.

Expanded text:
is cum imperio in Siciliam praemittitur. in disputationibus nostris sumis cum imperio in Siciliam praemittitur. in disputationibus nostris summa varietas est. plerique negant Caesarem in condicione mansurum postulataque haec ab eo interposita esse quo minus quod opus esset ad bellum a nobis pararetur. ego autem eum puto facturum ut praesidia deducat. vicerit enim, si consul factus erit, et minore scelere vicerit quam quo ingressus est. sed accipienda plaga est. sumus enim flagitiose imparati cum a militibus tum a pecunia; quam quidem omnem non modo privatam quae in urbe est sed etiam publicam quae in in aerario est illi reliquimus. Pompeius ad legiones Appianas est profectus; Labienum secum habet. ego tuas opiniones de his rebus exspecto. Formias me continuo recipere cogitabam.
Abbreviated transcription (Latin):
Taburbe discessi: nullum adhuc intermisi diem: quin aliquid ad te
litterarum darem: non quo haberem magnopere quid scriberem:
sed ut loquerer tecum absens: quo mihi cum coram non liceret. ni¬
hil est iocundius. Capuam cum uenissem ad uiͦ. pridie: ꝗͣ has litteras
dedi: consules conueni. multosq nostri ordinis. Omnes cupiebant cae¬
sarem abductis praesidiis stare conditionibus his. quas tulisset uni fa¬
uonio: leges ab illo nobis imponi non placebat: sed is auditus in con¬
silio. Cato enim ipse iam seruire: ꝗͣ pugnare mauult: sed tamen ait
in senatu se adesse uelle: cum de conditionibus agatur: si cesar addu¬
ctus sit. presidia deducat. Ita quod maxime opus est in siciliam ire
non curat: quod metu ne absit insenatu esse uult. Postumus autem
de quo nominatim. senatus decreuit: ut statim insiciliam iret. fufa¬
noq succederet: negat se sine catone iturum: & suam in senatu operã
auctoritatemq ꝗͣ magni eocistimat. Itaq res ad fannium peruenit:

Expanded text:
ab urbe discessi, nullum adhuc intermisi diem quin aliquid ad te litterarum darem, non quo haberem magno opere quod scriberem sed ut loquerer tecum absens; quo mihi, cum coram id non licet, nihil est iucundius. Capuam cum venissem a. d. vi Kal. pridie quam has litteras dedi, consules conveni multosque nostri ordinis. omnes cupiebant Caesarem abductis praesidiis stare condicionibus iis quas tulisset; uni Favonio leges ab illo nobis imponi non placebat. sed †is auditus in† consilio. Cato enim ipse iam servire quam pugnare mavult; sed tamen ait in senatu se adesse velle cum de condicionibus agatur, si Caesar adductus sit ut praesidia deducat. ita, quod maxime opus est, in Siciliam ire non curat; quod metuo ne obsit, in senatu esse vult. Postumius autem, de quo nominatim senatus decrevit ut statim in Siciliam iret Furfanioque succederet, negat se sine Catone iturum et suam in senatu operam auctoritatemque quam magni aestimat. ita res ad Fannium pervenit.
Abbreviated transcription (Latin):
RIGINTA dies erant ipsi: cum has dabam litteras: per quos nullas
a uobis acceperam: mihi autẽ erat in animo iam ut antea ad te scrip¬
si ire in epyrum: & ibi omnem causam potissimum expectare. Te oro:
ut siquid erit. quod perspicias quancunq in partem ꝗͣ planissime ad
me scribas: & meo nomine ut scribas litteras. quibus putabis opus esse
ut des. Data .uͦ. Et. nouembr̃.¬

Expanded text:
riginta dies erant ipsi cum has dabam litteras per quos nullas a vobis acceperam. mihi autem erat in animo iam, ut antea ad te scripsi, ire in Epirum et ibi omnem casum potissimum exspectare. te oro ut, si quid erit quod perspicias quamcumque in partem, quam planissime ad me scribas et meo nomine, ut scribis, litteras quibus putabis opus esse ut des. data v Kal. Novembr
Abbreviated transcription (Latin):
uereor ne haec iniecta abonis. defensa ab improbis magnorum rei.p.
malorum causa sit. Tuus autẽ ille amicus: scin quem dicam: de qui
tu ad me scripsisti: posita postea. ꝗͣ non auderet reprehendere: lau¬
dare cepisse nos: ut ostendit admodum diligit: amplectitur. amat
aperte: laudat occulte: sed ita. ut perspicuum sit: inuidet. nihil come.
nihil simplex: nihil

Expanded text:
vereor ne haec neglecta a bonis, defensa ab improbis magnorum rei publicae vereor ne haec neglecta a bonis, defensa ab improbis magnorum rei publicae malorum causa sit. tuus autem ille amicus scin quem dicam?, de quo tu ad me scripsisti, postea quam non auderet reprehendere, laudare coepisse, nos, ut ostendit, admodum diligit, amplectitur, amat, aperte laudat, occulte sed ita ut perspicuum sit invidet. nihil come, nihil simplex, nihil
Abbreviated transcription (Latin):
me perhonorificus studiosus ac defensor bonorum: ouin immo leuiter
inter se dissideant: sed uereor ne hoc quod infectum est serpat lon¬
gius. Credo enim te audisse cum apud caesarem pro populo fieret. ue¬
nisse eo muliebri uestitu uirum: idq sacrificium cum uirgines instau¬
rassent. mentionem a.q. cornificio in senatu factam: is fuit princeps.
tifices relatam: isq ab his nefas esse decretum: deinde ex senatus cõsul¬
to consules rogationem promulgasse: uxori cesarem nuntium remisis¬
se. In hac causa piso amicitia.p. clodii ductus operam dat. ut ea roga¬
tio. quam ipse feri e senatus cõsulto & de religione antiquetur: mes¬
sala uehementer adhuc agit seuere: boni uiri precibus clodii remo¬
uentur a causa: operae comparantur: nos met ipsi qui licurgei a prin¬
cipio fiussemus quotidie demitigamur. Instat & urget cato ꝗd multa:

Expanded text:
me perhonorificus et partium studiosus ac defensor bonarum. qui nunc leviter me perhonorificus et partium studiosus ac defensor bonarum. qui nunc leviter inter se dissident. sed vereor ne hoc quod infectum est serpat longius. credo enim te audisse, cum apud Caesarem pro populo fieret, venisse eo muliebri vestitu virum, idque sacrificium cum virgines instaurassent, mentionem a Q. Cornificio in senatu factam is fuit princeps, gines atque ad pontifices relatam idque ab iis nefas esse decretum; deinde ex senatus consulto consules rogationem promulgasse; uxori Caesarem nuntium remisisse. in hac causa Piso amicitia P. Clodi ductus operam dat ut ea rogatio quam ipse fert et fert ex senatus consulto et de religione antiquetur. Messalla vehementer adhuc agit severe. boni viri precibus Clodi removentur a causa, operae comparantur, nosmet ipsi, qui Lycurgei a principio fuissemus, cotidie demitigamur, instat et urget Cato. quid multa?
Abbreviated transcription (Latin):
tende eiusmodi peritulo: ut aut interire: aut aperiri. aut interci¬
pi possint. Primum igitur scito. primum me non esse rogatum senten¬
tiam. propositumq esse nobis pacificatorem allo brogum: idq ad mur¬
murante senatu: neq me inuito esse factum: sum enim & ab obser¬
uando homine peruerso liber: & ad dignitatem in re .p. illius uolun
tatem solutus: & ille secundus in dicendo locus habet auctoritatem
principis. & uoluntatem nominis deuincta beneficio consulis: tertius
est catulus: quartus si etiam hoc quaeris hortensius. Consul autẽ ipse
paruo animo. & paruo tamen cauillator genere illo moroso. quod ẽt̃
sine dicacitate ridetur: facie magis. ꝗͣ facetiis ridiculus. nihil agens
cum re .p. seiunctus ab optimatibus. quo nihil speres boni rei.p. quia
non uult: nihil speres mali: quia non uidet. eius autem collega & in

Expanded text:
tendae eius modi periculo ut aut interire aut aperiri aut intercitendae eius modi periculo ut aut interire aut aperiri aut intercipi possint. primum igitur scito primum me non esse rogatum sententiam praepositumque esse nobis pacificatorem Allobrogum, idque admurmurante senatu neque me invito esse factum. sum enim et ab observando homine perverso liber et ad dignitatem in re publica retinendam contra illius voluntatem solutus, et ille secundus in dicendo locus habet auctoritatem paene principis et voluntatem non nimis devinctam beneficio consulis. Tertius est Catulus, quartus, si etiam hoc quaeris, Hortensius. consul autem ipse parvo animo et pravo tamen cavillator genere illo moroso quod etiam sine dicacitate ridetur, facie magis quam facetiis ridiculus, nihil agens cum re publica, seiunctus ab optimatibus, a quo nihil speres boni rei publicae quia non vult, nihil speres mali quia non audet. eius autem conlega et in
Abbreviated transcription (Latin):
CCENi tuas tres iam epistolas: unam a.m. cornelio. quam tribus taber:¬
nis ut opinor ei dedisti: alteram: quam mihi canusinus tuus hospes
reddidit: tertiam quam ut scribis anchora soluta dephaselo dedisti:
quae fuerunt omnes rethorum. pure Iocuntur: cum humanitatis spar¬
se sale: tum insignes amoris notis: quibus epistolis sum equidem abste
lacessitus ad rescribendum: sed ideirco sum tardior: quod non inue¬
nio fidem tabellariorũ. Quotus enim quisq est. qui epistolam paulo gra¬
uiorem ferre possit. nisi eam pellectionem releuarit: Accedit eo. qͦd
mihi non ut quisq in epirum proficiscitur: ego enim te arbitror cesis
apud amaltheam tuam uictum eis statim esse screronem oppugnan-¬
dum profectum: neq tamen id ipsum certum habeo: quin ad antoniũ
proficiscare: aut quid in epiro temporis ponas. ita neq achaicis homi¬
nibus. neq epiroticis paulo liberiores litteras committere audeo. Sũt
autem post discessum a me tuum res dignae litteris. sed non commit¬

Expanded text:
ccepi tuas tris iam epistulas, unam a M. Cornelio quam Tribus Tabernis, ut opinor, ei dedisti, alteram quam mihi Canusinus tuus hospes reddidit, tertiam quam, ut scribis, ancora soluta de phaselo dedisti; quae fuerunt omnes, ut rhetorum pueri loquuntur, cum humanitatis sparsae sale tum insignes amoris notis. quibus epistulis sum equidem abs te lacessitus ad rescribendum; sed idcirco sum tardior quod non invenio fidelem tabellarium. quotus enim quisque est qui epistulam paulo graiorem ferre possit nisi eam pellectione relevarit? accedit eo quod mihi non† ut quisque in Epirum proficiscitur. ego enim te arbitror caesis apud Amaltheam tuam victimis statim esse ad Sicyonem oppugnandum profectum neque tamen id ipsum certum habeo quando ad Antonium proficiscare aut quid in Epiro temporis ponas. ita neque Achaicis hominibus neque Epiroticis paulo liberiores litteras committere audeo. sunt autem post discessum a me tuum res dignae litteris nostris, sed non commit