comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uia scire malum ñ
est malum. s ꝓcc̃m ÷
pocius oꝑari : cum
huiꝰ rei ꝑiciam hr̃e
debeat unꝰ qͥsq ut q̃
sunt nocitura edocente notiaa fugi¬
at qd̾ alit̾ nũqͣui posset. ⁊ faciat in¬
spirante dño q̃ sunc iusta. Ad mo¬
dum se̾ncis qͥ t̾ram spinis ac tͥbulis
purgat ut fructꝰ mondꝰ appareat
⁊ sincerus. et ad si mlicudinẽ illiꝰ qͥ
studiose uas lauat ut ciecta sorde
antiqui uicii ad noui saporis duloe¬
dinem p̃paretur. Itm̾ eo ꝓspͤto quod
uirtuces plantari nõ uolent nͥ que
tͣctetur ꝓsaici dictamĩs ⁊ doctͥna.

Expanded text:
uia scire malum non est malum, sed peccatum est potius operari; cum huius rei peritiam habere debeat unusquisque, ut que sint nocitura, docente notitia, fugiat, quod aliter numquam posset, et faciat, inspirante Domino, que sint iusta; ad modum serentis qui terram spinis ac tribulis purgat ut fructus mundus appareat et sincerus, ad similitudinem illius qui studiose vas lavat, ut eiecta sorde antiqui vitii ad novi saporis dulcedinem preparetur; iterum eo perspecto quod virtutes plantari non valent, nisi etractemus prosaici dictaminis et doctrina.
Abbreviated transcription (Latin):
o lector qͥsqͥs es qui ornate nis loqui ꝙ
illud canqͣm uitiosum ÷ in epłari dicta¬
mine calucius euicandum ne plures
dictõnes uł distinctõnes in ead̾ silła
t̾minentͣ.¬

Expanded text:
o lector, quisquis es, qui ornate vis loqui, quod illud tamquam vitium est in epistolari dictamine cautius evitandum, ut plures dictiones vel distinctiones in eadem sillaba terminent
Abbreviated transcription (Latin):
cessicatem ñ inducunt.¬
¶ Quod sir ꝓunctꝰ planus int̾ueniat
stare potest in hoc exemplo. personã
tuam diligo om̃i temꝑe ad salutem

Expanded text:
cessitatem non inducunt. Quod si punctus planus interveniat, stare potest, ut in hoc exemplo: «personam tuam diligo omni tempore, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
qũ nuͣt cõpõĩtus multiplicat
num cõpõitũ ducenda est utͣ q
pars niu multi plicantis in utucu
partẽ nu̾i multiplicandr et sic duce¬
tur digitꝰ bis semel iñ articłm. et
semel in digitũ. articłs simłit̾ bis¬
tiplicat num cõpõitũ ducendꝰ est
digitus in utͣnq ꝑtem nuͣi cõpoĩti
ita qd digitꝰ in digitũ per pͥmam re¬
lus młtiplicat num ꝯpõitũ ducẽdꝰ
est digitus articuli in utͣnq ꝑtẽ
et patebit sũma tocius

Expanded text:
umerus compositus multiplicat numerum compositum, ducenda est utraque pars numeri multiplicantis in utramque partem numeri multiplicandi et sic ducetur digitus bis, quia semel in digitum et semel in articulum. Articulus similiter biltiplicat numerum compositum, ducendus est digitus in utramque partem numeri compositi, ita quod digitus in digitum per primam relus multiplicat numerum compositum, ducendus est digitus articuli in utramque paret patebit summa totius
Abbreviated transcription (Latin):
Anna uiro Ioachim genuit cy uirgo maria
Ex qͣ processit sune serie uera sophia
posi hunc de cleopha genint tͥ uirgo sororẽ
que peric alphes symonẽ i aicobrum q minoꝵ
lioc qͦ defincło cuidam salome sociaturt
ce qua nator zebedi genitrix generatur

Expanded text:
Anna viro Joachin peperit te, Virgo Maria, Ex qua processit sine semine vera Sophia. Post hoc de Cleopha peperit te virgo sororem, Quae parit Alphaeo Simonem, Jacobum Minorem, oque defuncto cuidam Salome copulatur, De quo natorum Zebedaei genitrix generatur
Abbreviated transcription (Latin):
tͣm et eius sub duplũ sub eo quo fẽs
inueniendus ÷ quid̃ digit᷑ sub ꝓxĩa figͣa
Añ duplicat᷑ qui ductus inductũ dese¬
at totũ supͣpõitũ respectu duplicari
de inde ductus m̃ se deleat totũ respec¬

Expanded text:
m et ejus duplum sub illo. Quo facto, inveniendus est quidam digitus sub proxima figura ante duplatum, qui ductus in duplatum deleat totum suprapositum respectu duplati; deinde ductus in se deleat totum s
Abbreviated transcription (Latin):
et sup̃ tm̃ finalem nom̃ ex mille̾ re
ꝑ mod̾ quadͣtoꝵ aut bis ꝑ mod̾ solidoꝵ
radicem nui quadrati ex ͣ est. ꝙͥpõĩto
aliquo nũo euis radicem quadratã ĩue.¬
quadratus raditẽ maximi quadran¬
sub nuo ꝓpõito cũtͣe in uenire. Siuel
ta nuͣm sigurarũ utrũ sit par uł im
si par łcipiend̾ est oꝑari sub peneult¬
ma. si impar ĩcipiend̾ ÷ sub ult̾ia figa

Expanded text:
nem ex millenariorum r modum quadratorum, aut bis per modum solidorum, Radicem numeri quadrati extrahere est, proposito aliquo numero, radicem quadrati invequadratus fuerit. Sisub numero proposito contenti invenire. Si velis uta numerum figurarum, utrum sit par vel impar. Si par, incipiendum est operari sub penultima.
Abbreviated transcription (Latin):
silic minꝰ mediũ ⁊ maius mediũ
Minus ꝓuenit ex ductu radicis ma¬
ious cubici in quadrat᷑ minoris. ma
ius est si ducat᷑ radix minoris cubi¬
ci in quadrat᷑ maioris ꝯ itaq ult᷑

Expanded text:
scilicet, minus medium et majus. Minus medium pervenit ex ductu radicis majoris cubici in quadratum minoris. Majus medium est, si ducatur radix minoris cubici in quadratum majoris. Cum igitur ultra
Abbreviated transcription (Latin):
ͥ nũs arõitus ñ fuit quadratus sed
digitꝰ ultimo inuentus cũ sub du¬
quadrati sub eo uu̾o ꝓpõito cõtenti.
mumplica digitũ ultimo inuentũ cũ¬
suo sub duplo uł subduplis ꝑer se iꝑm¬

Expanded text:
us propositus non fuerit quadratus. Sed digitus ultimo inventus cum subduquadrati sub numero proposito contenti. multiplica digitum ultimo inventum cum subduplo vel cum subduplis per e
Abbreviated transcription (Latin):
digitꝰ młtiplicat digitũ subtͣhendus:
est miuor digitus ab articulo sue deno¬
nominatõit per differentiam maioris¬
niu digiti ad denariũ & denario si mł
compõito. uerbi gr̃a si uis scire qͦt¬
quot sũt quater octo. uide quot sunt
unitates int̃ octo et decem denario cõ

Expanded text:
digitus multiplicat digitum, subtrahendus est minor digitus ab articulo suae denominationis per differentiam majoris digiti ad denarium, denario simul computato. Verbi gratia, si vis scire quot sunt quater in octo, vide quot sunt unitates intra octo et decem, denario sim
Abbreviated transcription (Latin):
ui̾t negociãnd̾ est ut pͥus. et sic fac
de om̃ibus figͣis niu młtiplicantis donͤ
excresc nus digitꝰ aut articulus aut
compõitus. si digitꝰ loco suꝑioris delete
scͥbatur digitꝰ excrescens. si articulus

Expanded text:
it, negociandum est, ut prius; et sic fiat de omnibus aliis numeri multiplicantis, doneexcrescit digitus, aut articulus, aut numerus compositus Si digitus, loco superioris deletae s
Abbreviated transcription (Latin):
et probare uelis utrũ benefeceris uł¬
non multiplica numerũ de notantẽ
quotiens per diuisorẽ et redibũt eid̃
figure quas pͥus hũisti. si nichil fu¬
erit residiũi. sed si aliquid fui̾t re¬
siduũ cũ additõe illiꝰ residui redi
fcã młtiplitatõe diuidatur ꝓductũ
Acdm młtiplicatoẽm exbũt in nu̾o
de notante quociens figure nume¬
ri młtiplicandi. t c̾

Expanded text:
et probare volueris utrum benefeceris, multiplica numerum denotantem quotiens per divisorem et redibunt eaedem figurae quas prius habuisti, si nihil fuerit residuum; sed si aliquid fuerit residuum, tunc cum additione residui redibfacta multiplicatione, dividatur productum per multiplicantem, exibunt in numero denotante quotiens figurae numeri multiplicandi.
Abbreviated transcription (Latin):
scͥptura distinguit᷑ ⁊ punctatur.
Et i ꝑiodus punctus. in quo reqͥes¬
cit cam retitans qmͣ auditor. Co
sunt gͣta: ¶ Cola ꝯ puncto sũ uir¬
ut in toli supplectõne dicti exei¬
pli. Ad omen tuam indigenciam

Expanded text:
ptura distinguitur et punctatur. s, et est periodus punctum in quo requiescit tam recitans quam auditor. Comsint grata». Cola cum punto sine virut in tali suppletione dicti exempli: «ad omnem tua indigentiam
Abbreviated transcription (Latin):
excessus inuento. uł sustctõ est nui
ã nuo ablatõ ut uideatur sũma relic¬
ta. minor añt de maiori sustͣ potest
aut par de pari. maior uero de mino
per peneultimas uł deinceps. In sustc¬

Expanded text:
subtractio est numeri a numero ablatio, ut videatur summa excrescens. Minor autem de majori subtrahi potest, vel par de pari; major vero de minorvel penultimas, et sic deinceps. In subtrac
Abbreviated transcription (Latin):
et ead̾ ratõ erit si a quarto loco uł a qͥnto¬
et sic de inceps mut uet᷑ unitas. hoc st̃o
sustc̃tõ scd̾am iufi̾oris ord̾ir a sua suꝑiori
⁊ oꝑand̾ ut pͥmũ. Sciend̾ ÷ qd̾ tam in
sti superiorbus adde et occurrent sig¬
didisti et redibũt eed̃ figure si recte fe

Expanded text:
et eadem erit ratio si a quarto loco vel a quinto vel deinceps mutuetur unitas. Hoc facto, subtrahe secundam inferioris ordinis a sua superi est ut prius. Sciendum est quod tam in sti adde superioribus, et concurrent edidisti et redibunt eaedem figurae quae
Abbreviated transcription (Latin):
articulus loco superioris delete scͥ¬
bat᷑ chifra et tͣnff̾at᷑ digitꝰ a qͦ
de noĩat᷑ ille articulus u̾sus sini¬
stram partem et addat᷑ proxime
sequens cui debet fieri additõ arti¬
tuli sit chifra ea deleta loco eius de¬
lere scͥbatur digitus articuli. uł si

Expanded text:
perioris deletae scribatur cifra et transferatur digitus a quo denominatur ille articulus versus sinistram partem, et addatur proximae sequens cui debet fieri additio articuli sit cifra, loco illius deletae scribatur digitus articuli. Si
Abbreviated transcription (Latin):
numerorũ aggregatõ ut iudeatur
sũma excrescens. In additõe duo sũt¬
genera figurarũ ⁊ duo numeri ad¬
minꝰ sũt necessarii. silic nuͣs cui fit¬
addit̃õ est nuͣs qui recipit additoͣ

Expanded text:
numerorum aggregatio, ut videatur summa excrescens. In additione duo ordines figurarum et duo numeri adminus sunt necessarii, numerus cui io, et numerus qui recipit addition
Abbreviated transcription (Latin):
si minor maior &e minori sustyi ñ potest.
it sieri sustͣctio simul iuctis sustͣhat᷑
figura infior ⁊ residuũ ponat᷑ loco fi¬
gure delete. si uero figura a qua mutu
enda est unitas sit chifra ꝓcedat᷑ ulte¬
rius ad figuram significatiuã ⁊ ibi
mutuare unitatem et in redeundo loco

Expanded text:
 major numerus de minori subtrahi non potest, it fieri subtractio simul junctis subtrahatur figura inferior et residuum ponatur in loco figurae deletae. Si anda est unitas sit cifra, accedet ad proximam figuram significativam et ibi mutuat unitate et in redeundo in loco
Abbreviated transcription (Latin):
qnͣq chifris contigat quemlib num
rep̃sentare ñ fuit necesse plures sig
Una sola figura sibi appropͥata habet
signari. om̃is uero articulus ꝑ chi¬
articulus ab aliquo digito &noĩatuit
de narius ab unitate. uigenariꝰ a bi¬
nario et sic de aliis. Om̃is uero nuͣs
ni in pͥma differencia. omũis eñi nuͣs

Expanded text:
quandoque cifris contingat quemlibet numerum representare, non fuit necesse plures inveuna sola figura sibi appropriata habet scribi. Omnis vero articulus per ciarticulus ab aliquo digito denominatur, ut denarius ab unitate, vigenarius a binario, et sic de aliis. Omnis numerus ni in prima differentia: omnis articulus
Abbreviated transcription (Latin):
sup̃ heundm hum̃um casulla
complicat᷑ Qma quicqͥd laboris
sinst᷑ porcamꝰ donͦ asmntra tͣn¬
seamꝰ as đrc̾am inqua requiem
les mensã lac̾anensis altaris. su¬
ꝑ humm̃os suos indie cene d̾porae
⁊ roportant insabbo. semꝑ ip̃i
sĩmũ poncificem. ulut archea
fed̾is leince portãtes. Cet̾um in
nouo testõ sũpsit mitium ab

Expanded text:
supra eumdem humerum casula complicatur. Quia quidquid laboris sinistra portamus, donec a sinistra transeamus in dextram, in qua requiem les mensam Lateranensis altaris supra humeros suos in die coenae deportant, et reportant in Sabbato: semper ipsi summum pontificem velut arcam foederis levitae portantes. Caeterum in Novo Testamento sumpsit
Abbreviated transcription (Latin):
mutaca und̾ ađ m libro pͥmo¬
ꝑ alipomenõ.omisse narat᷑.
Non est officii leuita rum ut
uuglum. non ut te nebras
aeris illumimẽt s ut ꝓxinis
oꝑa lucis ostendañt. ħ offm̃.
Ego sum lur munndi. qui seqͥt᷑
me non ambulat intene. s a

Expanded text:
mutata. Unde David in libro Paralipomenon dixisse narratur: Non erit officii levitarum, ut evangelium: non ut tenebras aeris illuminent, sed ut proximis opera lucis ostendant. Hoc officium Ego sum lux mundi. Qui sequitur me, non ambulat
Abbreviated transcription (Latin):
ai uolis sollepinꝰ ampliare
cancores instituit. qui coram ar¬
cham fed̾is dm̃i musicis instꝰ¬
mentis ⁊ modulatis uocibus d̾cã¬
carent. Inc̾ quos p̃cipui fũnc.
heman. asaph. ⁊ echan.  om̃i¬

Expanded text:
 Dei solemnius ampliare, cantores instituit, qui coram arca foederis Domini musicis instrumentis et modulatis vocibus decantarent, inter quos praecipui fuerunt Heman, Asaph et Hethan. Sed omni
Abbreviated transcription (Latin):
In strumienta. ⁊ elementa sħ
om̃ia diuinis sunt plena mis¬
t̃iis. ac singła celesti dulcedine
redundãcio di tñ diligncem h¬
abant insp̾corẽ qui norit sug¬

Expanded text:
instrumenta et elementa. Haec omnia divinis sunt plena mysteriis, ac singula coelesti dulcedine redundantia: si tamen diligentem habeant inspectorem, qui norit sug
Abbreviated transcription (Latin):
de un ordimoꝰ clericor⁊¬
Um apłice seois antistes ce¬
lebͥt̃ agit missaꝵ sollemp¬
ma.ui. sit secum ordines cleri
Ipõ. num̾ fac̃menco ꝑfectio¬
nem huiꝰ officii: manifestans.

Expanded text:
De sex ordinibus clericorcae sedis antistes celebriter agit missarum solemnia, sex habet secum ordines clericipso numeri sacramento perfectionem hujus officii manifestans.
Abbreviated transcription (Latin):
at illd̾ ẽẽ p̃ncipium quod ĩ
offõ misse supͣ mensam alca¬
ris sac̃tissime celebrat᷑. Illd̾e
bus sims nouũ cõdidit testa¬
mentum. Disponens ei reg¬
num sic̃ pat̾ suus sibi dispo¬
suit sut suꝑ mensam eius
edant ⁊ bibant. mnregno qd̾¬

Expanded text:
cipuum quod in officio missae supra mensam altaris sacratissime celebratur: illud bus suis novum condidit testamentum, disponens eis regnum, sicut Pater suus sibi disposuit, ut super mensam ejus edant et bibant in regno
Abbreviated transcription (Latin):
fade neseuint. hni mninh celo
in dm̃. Tem̾arii inscĩa. dedi¬
ciosi minuicem. Entuli miri¬
cinos. In huntani mextͣneos. &¬
Quos neminẽ amantes : amat
nemo. ⁊ cũ tim̾iim affeccãt ab
om̃ib om̃s timeant necesse est
hii sunt qui sub ee̾ non fusti¬
nent. p̃e̾e̾ nõ norunt. suꝑiori¬
bus in fideles. inf̾i̾orib. inporca¬
biles. hn inu̾ecundi adpetent̃
ad negitõ frontosi. hii inpor¬
tum ut accipiãt. In qͥcti donee
accipiant. Ingͣti ubi acceꝑunt
docuerũt singam suũ grandia
ioqͥ. cum oꝑent᷑ exigira. łuangis¬
simi ꝓmissores. parcissimi ex
ibitores. blandissimi adulatõ¬
res. ⁊mordacissimi d̾tͣctores. Sĩ¬
plicissimi disfimubatores ⁊ ma¬
ngnissimi ꝓditores.

Expanded text:
 celo in deum, temerarii in sancta, sediciosi in invicem, emuli in vicinos, inhumani in extraneos; quos neminem amantes amat nemo, et cum timeri affectant ab Omnibus, omnes timeant necesse est. Hii sunt, qui subesse non sustinent, preesse non norunt, superioribus infideles, inferioribus importabiles. Hii inverecundi ad petendum, ad negandum frontosi. Hii importuni, ut accipiant, inquieti, donec accipiant, ingrati, ubi acceperint. Docuerunt linguam suam grandia loqui, cum operentur exigua. Largissimi promissores ibitores: blandissimi adulatores, et mordacissimi detractores: simplicissimi dissimulatores, et malignissimi proditores.
Abbreviated transcription (Latin):
heucaristrã. ħ inuento remedio
ut singłis dieb oscłm pacis dare¬
tur ꝓmist̾io unteatis. Quia uͦ ꝑ
ĩ molationẽ hostie falutaris dimiiᷤ¬
sis pc̃cis recõciliamur abossimo.
alrã causam d̾signat. Pacẽ inquit
aꝑire nõ debeo paxsit indioẽ¬

Expanded text:
Eucharistiam, hoc invento remedio, ut singulis diebus osculum pacis daretur pro mysterio unitatis. Quia vero per immolationem hostiae salutaris dimissis peccatis reconciliamur Altissimo, aliam causam assignat. « Pacem, inquit,aperire non debeo, pax ne
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ sacͦs ordinos mõ sacs dinco.¬
nus ⁊ qͥ suꝑiori funt ordimꝰ
c̃ ꝑcipiunt heucaristiã: oseł¬
um suscipiunt ab ep̃o. acoli¬
tus iqui sunt infioꝵ admũ
nõ suscipiunt. Subdiac̃oꝵ ã¬

Expanded text:
 sacros ordines, et non sacros, diaconus et qui superioris sunt ordinis, cum percipiunt Eucharistiam, osculum suscipiunt ab episcopo. Acolythus et qui sunt inferiorum ordinum non suscipiunt. Subdiaco
Abbreviated transcription (Latin):
obscͣitus ⁊ anxiecus. asc̾bitas
asꝑitas. Calamicas iegestas.
ancustia ⁊ t̃sticiti. oblimo ⁊ cõ¬
fimo. Torsiones ⁊ cõpũctiones.
amaritudines ⁊ t̾rores. fames
⁊ignis ardns inscła scłor.

Expanded text:
obscuritas et anxietas, acerbitas et asperitas, calamitas et egestas, angustia et tristitia, oblivio et confusio, torsiones et punctiones, amaritudines et terrores, fames et ignis ardens in secula seculorum.
Abbreviated transcription (Latin):
tum iudicium in qua nõ solũ
cumiq locuti tũit hoĩes ret¬
dic̃i funto rõnem. In quo us
adnouissimum quadiatẽ ex¬
iget᷑ d̃bicum cum usuris. Q

Expanded text:
ium in quo non solum uodcumque locuti fuerint homines, reddituri sunt rationem», in quo usque ad novissimum quadrantem exigetur debitum cum usuris. «Quis
Abbreviated transcription (Latin):
hodibiles. cõcumelosi. suꝑbi eta¬
ti. ĩuentores maloꝵ. parẽtib ñ
ob̃dientes. Instpienits. In ꝯpoĩti
cisinaticis. ꝑfiois tarãnis. simo¬
macis npocͥtis. ambiciosts. ⁊ cu¬
pidis. R.apcorib tp̃donib uio¬
lentis sͤactorib. usurariis ⁊ fal¬
lacib. Impiis ⁊ sacͥlegins. ꝓdito¬

Expanded text:
odibiles, contumeliosi, superbi, elati, inventores malorum, parentibus non obedientes, insipientes, incompositi, scismaticis, perfidis et tyrannis, simoniacis et ypocritis, ambitiosis et cupidis, raptoribus et predonibus, violentis et exactoribus, usurariis et falsariis, impiis et sacrilegis, prodito
Abbreviated transcription (Latin):
s inmmalignitate nr̃a cõsũpti
sumꝰ. Sumꝰ ingenti turbirtio¬
ne iecogitabunt. que cum n¬
inia d̾lectacione gesẜunt. ut
stimulus memorie pungat ad
penam. quos aculeꝰ neqͥtie stimł¬

Expanded text:
sed in malignitate nostra consumpti sumus. Cum ingenti turbatione recogitabunt que cum nimia delectatione gesserunt, ut stimulus memorie pungat ad penam quos aculeus nequitie stim
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣ ab hominabił soror. Concep¬
tus est ho d̾sigumũ ꝑ ardo¬
rem hbidinis putrefacto cuꝰ
u̾mes assastent.Suuꝰᷤ genu¬
it pediclos. Numbͥcos. Mor¬

Expanded text:
 abhominabilis soror! 3 Conceptus est homo de sanguine per ardorem libidinis putrefacto, cuius vermes adsistent. Vivus genuit pediculos et lumbricos, mor
Abbreviated transcription (Latin):
afecore. Qui mͦ sedebat głorio¬
sus intͦno. mͦ iac d̾specoꝰꝰ in
tumulo. Qui mͦ fulgebet ornͣ¬
tus in aula. mͥ sordeo mdꝰ in
tumba. Qui mͦ nescebat᷑ d̾li¬
ciis incenacło. mͦ consuunt᷑ a
memoria damp noꝵ.¬

Expanded text:
fetore. Qui modo sedebat gloriosus in throno, modo iacet despectus in tumulo; qui modo fulgebat ornatus in aula, modo sordet nudus in tumba; qui modo vescebatur deliciis in cenaculo, modo consumitur a memoria dampn
Abbreviated transcription (Latin):
aũt. ut magnificꝰ uid̾at᷑.
satagit uestiri duplicib Indu¬
in mollib. p̃ciosis ornarĩ. S
qͥd est homo p̃ciosis ormitꝰ. n
sepłcrum foris d̾albat̃ intꝰ
aũt pleñ spurcitra. Iacĩc tꝰ¬

Expanded text:
autem, ut magnificus videatur, satagit vestiri duplicibus, indui mollibus, pretiosis ornari. Sed quid est homo pretiosis ornatus, nisi sepulcrum foris dealbatum, intus autem plenum spurcitia? Mat
Abbreviated transcription (Latin):
d̾f̾ͥtͣ uestib quã u̾tutibus.
um qͥdam̃ philosophꝰ iha¬
bitu conteptibili pͥncipis au¬
lam ad diss. sor pl̃sans nõ fu¬
iss ad missus. s qͦciens tẽptass ĩ¬
g̾di. tociens contigiss repelli. mu¬
cauit habicum.⁊ asfumsit or¬
nat̃o. Tũc ad pͥmã uocẽ aditꝰ paicuit
uenienti. qͥ ꝓcedns ad pͥncipẽ. palli¬
um ꝙ gistabat oepit uen̾abilit̾ os¬
cubari. suꝑ qͦ pͥnceps admirans qͥd /a
tuit. uestis optimut. Quanitas ira¬
nicatũ. plus honoris d̾fert᷑ uestibꝰ
quam uirtutib ꝓlus uenustati ꝗͣ

Expanded text:
defertur vestibus quam virtutibus. 1 Cum quidam philosophus in habitu contemptibili principis aulam adisset et diu pulsans non fuisset admissus, sed quotiens temptasset ingredi totiens contigisset repelli, mutavit habitum et assumpsit ornatum: tunc ad primam vocem aditus patuit venienti; qui procedens ad principem, pallium quod gestabat, coepit venerabiliter osculari. Super quo princeps admirans, quare tuit, vestis obtinuit. » O vanitas vanitatum, plus honoris defertur vestibus, quam virt
Abbreviated transcription (Latin):
fuibcense. Quto uaniꝰ quã oria
re manicatis. Sasis aureis. ua¬
scst argenteis. cuppis urasis ⁊ na¬
cloq̃arib. funinulis. ⁊ salartis
baemib ⁊ urceoł. capsił ⁊ flabel¬
tis. Qũid ꝓdest ping̾e̾ cam̾as. di¬
tare ꝑticas. palliare uestibulum
inflatũ plumis. oꝑtum sericis.
Abductum cortims au̾ ĩ canopeo.
accipiet hec oĩa. neq simł des

Expanded text:
succensere, quid vanius quam ornare re manicatis, vasis aureis, vasculis argenteis, cuppis et nacoclearibus, fuscinulis et salariis, bacilibus et urceolis, capsulis et flabellis? Quid prodest pingere cameras, ditare perticas, palliare vestibulum, inflatum plumis, opertum sericis, obductum cortinis, aut etiam canapeo? accipiet haec omnia, neque simul
Abbreviated transcription (Latin):
annoꝵ. qd̾ intelligi potest tam
tendi. excũc eñĩ rarissime le¬
gunt᷑ homines plus iuxisse.
s c̃ mag̾ ac magꝰ uita recid̾t᷑
hũa. dictũ est apsalmista. dicᷤᷤ
annoꝵ .n. ĩq. lex. anii. sm at̃ ĩ

Expanded text:
od intelligi potest tam tendi. Ex tunc enim rarissime leguntur homines plus vixisse, sed cum magis ac magis vita recideretur humana, dictum est a Psalmista: « Dies an
Abbreviated transcription (Latin):
illi. calicem p̾r. ñ iud̾r. amore nõ
ira. uoluncace : nõ neceisicate. gͣ¬
rã : nõ umdicta. ħ est ille iacob.
qui parens p̾cepto patͥs iͥfae.⁊
consilio matris rebcce suũ hiban¬

Expanded text:
illi calicem Pater, non judex; amore, non ira; voluntate, non necessitate; gratia, non vindicta. Hic est ille Jacob qui, parens praecepto patris Isaac et consilio matris suae Reb
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cepit ilege. Iudices ⁊ magists
constitues inom̃ib portis tuis. u
iudioent ppłm iusto iuditio nͦ
malt̾am ꝑtem d̾clinent. Nõ ac¬
cipies ꝑsonam. nͨ mun̾a. qr ex¬

Expanded text:
cepit in lege: «Iudices et magistros constitues in omnibus portis tuis, ut iudicent populum iusto iudicio, nec in alteram partem declinent. Non accipies personam nec munera, q
Abbreviated transcription (Latin):
inut. egestatẽ consunnt. Neq
dm̃ dilig̾ suꝑ omia. cͥ p̃fert au¬
rum. p̃ponit argent̃. Cur aua¬
ricia dicat᷑ seruitꝰ idoloꝵ.
lat᷑ fuit simulae ⁊ sic auarus
tesauro. Ham ille aibum it olatͥe.
diligent̾ amplificat. ⁊iste cumł¬
um peccune libñt̾ accuntult
Ille cum om̃i dilig̃ntia colit simł
tria. Et iste sꝑem constitute in pͦ¬
cuma. Ihe timet mutilare simf¬
tus. ad dandum tardꝰ ad negã¬
dum frontosis. Siquio expendit
totum amittit. Tstis. Queru¬
lus. ⁊ morosus. Sollicitꝰ suspirat

Expanded text:
erimit, egestas consumit, neque Deum diligit super omnia, cui prefert aurum et preponit argentum. XV Cur avaritia dicatur servitus ydolorum. arus thesauro. Nam ille cultum ydololatrie diligenter amplificat, et iste cumulum pecunie libenter augmentat. Ille cum omni diligentia colit simultria, et iste spem ponit in pecunia. Ille timet mutilare simutus, ad dandum tardus, ad negandum frontuosus. Si quid expendit, totum amittit. Tristis, querulus et morosus, sollicitus suspirat
Abbreviated transcription (Latin):
sum. Ego his itm pascar. post
qui hũe solum exom̾ib facłta
Q qr se nouit innimẽ acłpa.
Q stat uid̾at ne cadut. nam se¬
pe dumpnat᷑ innogens. ⁊ nocẽs
absoliit᷑. piꝰ punit᷑ impius ho
futims reputat᷑. Deritt᷑ em̃ nistis
simplicitas. Iãpas contẽpta apd̾
corgtationes onntum. sed̾a pars.

Expanded text:
sum, ego hiis iterum pascar». Post qui hunc solum ex omnibus facultatibus , qui se novit immunem a culpa. Qui stat, videat ne cadat. Nam sepe dampnatur innocens et nocens absolvitur, pius punitur et impius honfatuus reputatur. «Deridetur enim iusti simplicitas, lampas contempta apud cogitationes
Abbreviated transcription (Latin):
substantie iniustoꝵ sic̃ fiuuiꝰ.
siccabunt᷑. Qͥa qui male cong¬
git: cto tisꝑgit. Iustum cutti
Ut que u̾malo ꝑueniunt. ao ma¬
luni ꝓuenunt. Nec accebat adbo¬
num. qd̃ non ꝓcedit exbono. auti¬
rus gͦ dampnationẽ ht̃ uite q̃ nc̃
ficiunt fructꝰ arboꝵ. Non gͣna
letguminũ. Non radices ħbaꝵ. ñ
pioes maris. Non bestie tr̃e. non
aues cẽti. So querunt᷑ pigmenta.
ꝯ parant᷑ aromata. nutͥunt᷑ altika
capiunt᷑ obesa. que studiose cocã¬
tur arte cocoꝵ. Q laute pentͥ
officio ininist̾roꝵ. alius contundit
⁊ colat. aliꝰ confundit ⁊ conficit.
Substantiã u̾cit maccidens. Nut᷑a
hon adnecesfitatẽ supplendam. s
auidicatẽ explendñ. Cet̾m tam bre¬
uis ent gule uoluptes. ut spatio

Expanded text:
substantie iniustorum sicut fluvius siccabuntur», quia qui male congregat cito dispergit. Iustum iudicium, ut que de malo proveniunt ad malum perveniant, nec accedat ad bonum quod non procedit ex bono. Avarus ergo dampnationem habet vite que nunc ficiunt fructus arborum, non genera leguminum, non radices herbarum, non pisces maris, non bestie terre, non aves celi, sed queruntur pigmenta, comparantur aromata, nutriuntur altilia, capiuntur obesa, que studiose coquuntur arte cocorum, que laute parantur officio ministrorum. 2 Alius contundit et colat, alius confundit et conficit, substantiam vertit in accidens, naturam non ad necessitatem supplendam, sed ad aviditatem explendam. Ceterum tam brevis est gule voluptas, ut spatio
Abbreviated transcription (Latin):
etate sapoꝵ. auiditas nescit mo¬
tum.⁊ueracitas excedit mensura
opͥpmitur ĩ tiłłes. Inde non est
fanitas. s morbꝰ. imors. audi suꝑ¬
Noli audꝰ e̾e̾ in om̃i epulatione.
mon te esfundas suꝑ om̃em es¬
cam. Inmltis eñi escis erit infir¬
mitas. ⁊ꝓpt̾ c̃płam mła ꝑierũt

Expanded text:
etate saporum ariditas nescit modum et voracitas excedit mensuram. opprimitur in illis. Inde non salus et sanitas, sed morbus et mors. Audi suNoli avidus esse in omni epulatione, et non te effundas super omnem escam. In multis enim escis erit infirmitas
Abbreviated transcription (Latin):
andum euangłicam leccionẽ
aquodã patre bnedictõ pete¬
nam ebͥctatẽ eructuans. ftur
P orro t̾pis mat᷑. fibum peat
t̃piorem. Iustum est em̃.
ut qui insoroibꝰ ⁊ sor dscat ad¬
huc. Om̃s ad ult̾antes q̃i elibanꝰ
succensus aooquente: oꝑuat pͥn¬
cipes suiere anino. Uent̾ eñi. opi¬
pare sat̃. lib̾nt̾ uen̾em amplexat᷑.
ext̾ma libidinis t̃pitudo. que nõ
solum mentẽ affetinat. s cor¬
pus enum̾at. Non solum inał¬
at aminã: s fedat ꝑsonam.
om̃e uamq pecc̃m. qo̾cumq fe

Expanded text:
ionem, a quodam presbytero benedictio petenam ebrietatem eructans, fertur Porro turpis mater filiam generat turpiorem; justum est enim, ut « qui in sordibus est, sordescat enim adulterantes quasi clibanus succensus a coquente. Ceperunt principes furere a vino»: Venter enim opipare satus libenter Venerem amplexatur. O extrema libidinis turpitudo, que non solum mentem effeminat, sed corpus enervat, non solum maculat animam, sed fedat personam. «Omne na
Abbreviated transcription (Latin):
asesla redarguit. ⁊pedm sedn¬
missoꝵ d̾ẜosuerat nraledic̾e
isrłi. Achor ppłus lapionuit
quia tulit aur̃ rargñtum
s a natemathe iherico. Nabrit
int̾rẽptꝰ ÷. ut achab uineam
possidet. biezi lepra ꝑfudit.
quia pecut ⁊ recepit argnt̃
mestes. lub nomine elnei. Iu

Expanded text:
pedem sedenromissorum disposuerat maledicere Israeli. Achan populus lapidavit, quia tulit aurum et argentum de anathemate Iericho. Naboth interemptus est, ut Achab vineam possideret. Giezi lepra perfudit, quia petiit et recepit argentum et vestes sub nomine Elisei. Iud
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ ebricta te m
nuoinut. Incestum cõmisit.
filtum regis occidit. pͥncipem
⁊ ocantes simbola: consum̃t᷑
⁊ẏfayas. Ne qui confurgias mͣ¬
ne adebͥetatẽ scccandã. ⁊ potã¬
dum usq aduesꝑum ut inino

Expanded text:
 ebrietatem. 1 nudavit, incestum commisit, filium regis occidit, principemet dantes symbola consumentur». Et Isayas: «Ve qui consurgitis mane ad ebrietatem sectandam et potandum
Abbreviated transcription (Latin):
ut qd̾ nõ lic ħ libͣat. s ut liceat
plex est eccłus. ut totũ corpus sit lu
rer cã. cum mora negłigias. di¬
mouetis. In illis rigorẽ oftñtitis
cum istis ex mansuctudĩe dispẽ¬
fatis. Illos aimi difficłtate repis¬
atis istos cum fauore tͣctatis. Il¬
ios neglignt̾ auditis. istos sub¬
tilit̾ abscultatis. Clanat pauꝑ
mullus exaudit. loqͥt᷑ diues. ⁊o
om̃is applaudit. diues locutꝰ ÷¬
⁊ lionñes tacuerunt. ⁊ubum
illiꝰ usq ad nbes ꝑducũt. su¬
Clamat uim paciens. mullꝰ
exaudit. Uocifat᷑ m̃o est qͥ iu¬
die. Sdiforte pauꝑm cãm sus¬
ciptens. illos remisse fouetis.
Cum aũt diutũ causam affu¬
itts. illos ꝑtinacit̾ adiuutis
mas auꝑes d̾spicitis. diuites hon̾̃a¬
.tis. Istis reu̾ent̾ assurgitis: il¬

Expanded text:
ut quod licet hoc libeat, sed ut liceat plex est oculus, ut totum corpus sit lucrum causam cum mora negligitis, diromovetis. In illis rigorem ostenditis, cum istis ex mansuetudine dispensatis. Illos cum difficultate respicitis, istos cum favore tractatis. Illos negligenter auditis, istos subtiliter auscultatis. Clamat pauper et nullus exaudit, loquitur dives et omnes applaudunt. « Dives locutus est et omnes tacuerunt, et verbum illius usque ad nubes perducent: pauClamat vim patiens et nullus exaudit, vociferatur, et non est qui judicet. Sed si forte pauperum causam suscipitis, illos remisse fovetis: cum autem divitum causam assumitis, illos pertinaciter adjuvatis. Pauperes despicitis, divites honoratis: istis reverenter assurgitis, il
Abbreviated transcription (Latin):
scire quare semꝑ es uacuꝰ
inũꝗ̃ m̃pleris. aduerte. non
est plena mensura q̃ quam¬
tũcumq contineat: ad huc
capax erit amplioris. s et
sibet gͦ contineat nuniꝗͣ. est
plenꝰ. nisi dm̃ hab̾at.cuiꝰ sq̃ꝑ¬

Expanded text:
cire quare semper es vacuus et nunquam impleris? Adverte: Non est plena mensura, que quantumcumque contineat, adhuc capax est amplioris. Sed hmlibet ergo contineat, nunquam est plenus nisi Deum habeat, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
in muido concupiscentra car¬
i suꝑbia uite. Con cupiscentia
carnis aduoluptates. concupiꝰ¬
centia occłoꝵ. ad opes. Suꝑbia
inte ꝑtin. athonores. opes ge¬
ñant cupidicatẽs ⁊ auaritiam
uoluptates pariunt. gulaniõ
iuriłm honores nitͥuent suꝑ¬

Expanded text:
 concupiscentia oculorI Joan. II. » Concupiscentia carnis ad voluptates, concupiscentia oculorum ad opes, superbia vitae pertinet ad honores. Opes generant cupiditates et avaritiam: voluptates pariunt gulam et luxuriam: honores nutriunt sup
Abbreviated transcription (Latin):
tarꝰ affectꝰ doloris. quam nͭ¬
imitꝰ effectu langoais afflig¬
xͥm est eͥ illuo poetic̃. res est
tam lapid̾ũ uͥ gemitꝰ nõ expͥ¬
mat. lacͥmas non effuntut
marrã ⁊ iudos qdͥ c̃ ea uene¬
rant ad monim̃tũ ploran¬
tem infremint sp̃u turbaũ

Expanded text:
tarius affectu doloris, quam invitus effectu languoris affligitur. Verum est illud poeticum Res est tam lapideum, ut gemitus non exprimat, lacrymas non effundat, Mariam et Judaeos, qui cum ea venerant ad monumentum, plorantes, infremuit spiritu, turba
Abbreviated transcription (Latin):
Iiam. om̃s inqͥt diligunt mu¬
ña. secunt᷑ retͥbutiones pupillo
non iudieant. cã uiduᷤ non ing̾¬
dit᷑ ad eos. non ip̃i p̃cedunt retͥ¬
butiones. qr non indicant amore
pupllo non iudicant. Aquo nħ
Qͥ c̃q̃ diligitis min̾ra. seqͥmini
retͥbutiones: numꝗͣ exucietis
manũ amim̾e: nͥ priꝰ excluda¬
tis cupiditatẽ aptore. D̾ uobis

Expanded text:
iam: «Omnes, inquit, diligunt munera, sequuntur retributiones, pupillo non iudicant, causa vidue non ingreditur ad eos». Non ipsi precedunt retributiones, quia non iudicant amore pupillo non iudicant, a quo niquicumque diligitis munera, sequimini retributiones! Nunquam excutietis manum a munere nisi prius excludatis cupiditatem a pectore. De vobis
Abbreviated transcription (Latin):
gnis mnextinginbit ꝑioꝵ̃.
fuit uocopẽtus: cum adipi¬
in habitis finẽ constituit. Insa¬
crabilis est occłs cupidi. In ꝑtẽ
iniquitatis non sacibit᷑. auar
non inplebit᷑ percimia iq
amat peccumius. Fructum

Expanded text:
gnis inextinguibilis fuit voto contentus? Cum adipiin habitis finem constituit. «Insatiabilis est oculus cupidi, in partem iniquitatis non satiabitur». «Avarus non implebitur pecunia, et qui amat divitias fruct
Abbreviated transcription (Latin):
ex indignatione uelũ insania
fatigabat. ita qd̾ ip̃a int̾dum
p̃dones mnec̃e sui. maledictis
uum cum nec nritatus quisꝗ
forte cibi fuiss abilla q̃situm.
it aliis q̃ret᷑. nec tã usquã. Ei¬
eret copia iqͥrendi. famas ãt
dira insc̾ib insiff̾et ac medul¬

Expanded text:
ex indignatione quadam, velut insania fatigabat, ita ut interdum predones in necem sui maledictis rum, cum nec irritatus quisqut, et si quid forte cibi fuisset ab illa quesitum, id ab aliis quereretur, nec iam usquam fieret copia requirendi, fames autem dira viscerib
Abbreviated transcription (Latin):
om̃e qd̃ sꝑnit. inc̾e uult. s
mẽi nõ ualet. famłari nõ pati¬
tur. s dñari molit᷑. Cũcta uult
pꝰ se. Nulla nõ nosse. si pulcrͣ
fu̾it. facile adamat᷑. si feta.
fuesle cõcupisct. s difficile o¬
todit᷑ qd̾ amlt̾is diligͥ. imoles¬
cum est possid̾e. qd̾ nemo dig¬
netͣ hr̃e. aliꝰ forma. aliꝰ face¬

Expanded text:
e quod spernit. Vincere vult, sed vinci non valet. Famulari non patitur, sed dominari molitur. Cuncta vult posse, nulla non posse. Si pulchra fuerit, facile adamatur, si feda, facile concupiscit: sed difficile custoditur quod a multis diligitur, et molestum est possidere, quod nemo dignetur habere. Alius forma, ali
Abbreviated transcription (Latin):
caꝑe capiat. Uñ c̃ deus ip̃e d̾ce¬
t̾is pontificalib in dum̃tis nus¬
siss ut moyses ⁊ aaron ⁊ filioᷤᷤ
ciꝰ uestiret d̾ solis feminalibꝰ
nõ p̃cep̃ s ait. ut ip̃i femina¬

Expanded text:
Deus ipse de certis pontificalibus indumentis jussisset, ut Moyses et Aaron filios suos vestirent, de solis feminalibus non praecepit, sed ait, ut ipsi femina
Abbreviated transcription (Latin):
ro discesserit: man̾e ũb inmui¬
pta. Au̾ iro suo recõciliari. Si¬
Groue nimis ÷ pondꝰ comugii.
nam stultꝰ impiꝰ est ꝗ tenet.
ad ult̾am. ⁊ patronꝰ ⁊ t̃pitudi¬
nis ꝗ celat cͥmen uxoris  si
omnisit adult̾am abs sui clp̃¬

Expanded text:
ro discesserit, manere debet innupta aut viro suo reconciliari; si6 Grave nimis est pondus coniugii, nam «stultus et impius est qui tenet adulteram», et patronus est turpitudinis qui celat crimen uxoris. Sed si dimittit adult
Abbreviated transcription (Latin):
letiae. tͥsticia repotana sucoe¬
dit. ⁊ qd̾ incepit agaudio. d̾st.¬
nt in merore. Munda qͥppe feli¬
citas młtis amaritudinib est reᷤ¬
sus dolora miscebr̃ ⁊ extͥma gau¬
dii luctꝰ occupat. Ciꝑti sunt

Expanded text:
titie tristitia repentina succedit. Et quod incepit a gaudio desinit in merore. Mundana quippe felicitas multis amaritudinibus est ressus dolore miscebitur et extrema gaudii luctus occupat». Experti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
minit̾ potuit susti̾e riualem.
dola suspitio zeloriphũ uechem̃¬
t affligͥs. Nam he scͥptũ sit. Erũt
duo incarne una. zeliis tñ iri
duos inuna carne non patit᷑.

Expanded text:
otuit sustinere rivalem? Sola suspicio zelotipum vehementer affligit; nam licet scriptum sit: «Erunt duo in carne una», zelus tamen viri duos in una carne non patitur.
Abbreviated transcription (Latin):
pͦ. Porro que dicta sunt: eor
alstioĩ nõ ꝯsonant. si fane fu¬
eĩt intscta. pascha nãq dr̃ di¬
Dies uͥ int. Appm quabat dĩes fe¬
stus azimoꝵ qui dr̃ pascha. dol

Expanded text:
. Porro quae dicta sunt, eorum assertioni non consonant, si sane fuerint intellecta. Pascha namque dicitur diDies ut ibi: Appropinquat dies festus az
Abbreviated transcription (Latin):
inpͥmimꝰ. ip̃os asmist᷑ ꝯsignamꝰ in
dit̾am. U̾nm si dilignt̾ atendat᷑.
⁊̃ suꝑ alios sigñ cͥcis ad d̾xt̾a ꝓtu¬
cimus insimstrã. ꝙ nõ consicgamiꝰ
tos qͣsi u̾tentem dorsũ. s quasi faci¬

Expanded text:
 ipsos a sinistris consignamus in dextram. Verum si diligenter attendas, etiam super alios signum crucis a dextra producimus in sinistram, quia non consignamus eos quasi vertentes dorsum, sed quasi faci
Abbreviated transcription (Latin):
illud uałat d̾ signare quod sĩc
um̾s panis de pura massa
siue fͣmento conficit᷑. ita corpꝰ
xͥ d illibata uirgine sine pcc̃o ꝯ¬
ceptum est. Cet᷑m id solũ batinᷤ

Expanded text:
illud valeat designare, quia sicut azymus panis de pura massa sine fermento conficitur, ita corpus Christi de illibata Virgine sine peccato conceptum est. Caeterum id solum Latinis
Abbreviated transcription (Latin):
tus em̃ nũdus. extͣminator diabłs
mus aĩaꝵ. corꝑa. Domus cogi¬
tationũ : corda. ħ sangͥne tingimiꝰ
ꝑ passioĩs fid̾m. Illa sangͥnetĩ¬
gimꝰ ꝑ passionis inccionẽ. Sigñ

Expanded text:
tus mundus, exterminator diabolumus animarum corpora, domus cogitationum corda. Haec sanguine tingimus per passionis fidem; illa sanguine tingimus per passionis imitationem,
Abbreviated transcription (Latin):
Quoꝵ ⁊ fid̾s cõgͣta est. m ota
d̃uotio. quasi qui ꝓpiciaris s¬
dlibus ⁊ d̾uotis. qui solus iud̾s
ĩ cõscientiis qͥ rͦce c̾dãt. ⁊ duo¬
te te diligant. ut pote renũ
scrutator ⁊ cordiũ. d̃s̃ sciaẽtia⁊¬

Expanded text:
 fides cognita est, et nota devotio. Quasi qui propitiaris fidelibus et devotis, qui solus vides in conscientiis, qui recte credant et devote te diligant, utpote renum scrutator et cordium, Deus scientiar
Abbreviated transcription (Latin):
ta: tñ c̾ta ꝓuisũ est rõne. Dioni¬
suns quippe t᷑s e̾t tͣdit ordines q̃¬
głoꝵ: t̾nos infingłis ponens ut si¬
militudo tͥmtatis ieis insinuet᷑
mpłĩa. dunt. eñĩ tres ordines sr̃¬
iores. tres infi̾ores. tͣs medii. Souꝑ¬
tutes. arthangni.angłi. D singł

Expanded text:
tamen certa provisum est ratione. Dionysius quippe tres esse tradit ordines angelorum: trinos in singulis ponens, ut similitudo Trinitatis eis insinuetur impressa. Sunt enim tres ordines superiores, tres inferiores, tres medii. Supet
Abbreviated transcription (Latin):
lr offunt᷑. Insacͥficio penitentie
S. mũ doloris ⁊ cõpũctioĩs. aqua
m̾oris iploratioĩs. Panis laboriᷤᷤ
⁊ asflictioñs. Doloris in cord̾. m̾oris
more. laboris in oꝑe. In sacͥficio iꝰ¬
titie. Pans fortitudinis ⁊ cõstã¬
tie. Uinũ r̾citudĩs ⁊ pꝰdntie. Aq̃
mansuetudĩs ⁊ temꝑantie. For¬
titudĩs int̾ adu̾sa. reccitudĩs ĩ¬
t̃ iniquã. mansuetudĩs int̾ ꝓ¬
bra. In sacͥficio heucaristie. pa¬
nis unitacis. Uinũ h̾aritatis.
iaqua fid̾litutis. ł anis ꝓcorpe

Expanded text:
r offeruntur. In sacrificio poenitentiae vinum doloris et compunctionis, aqua moeroris et plorationis, panis laboris et afflictionis: doloris in corde, moeroris in ore, laboris in opere. In sacrificio justitiae panis fortitudinis et constantiae, vinum rectitudinis et prudentiae, aqua mansuetudinis et temperantiae: fortitudinis inter adversa, rectitudinis inter iniqua, mansuetudinis inter probra. In sacrificio eucharistiae panis unitatis, vinum charitatis, aqua fidelitatis: panis pro corpore,
Abbreviated transcription (Latin):
ad honorẽ dĩ. s do pociꝰ ad hono¬
rẽ sc̃õꝵ ddicant templa. con¬
secͣnt᷑ alcaria. sac̾dotia statũt᷑
sacͥficia offu̾nt᷑. ne forte si secꝰ
agat᷑ nõ theosebra s ydobatͥa
ꝯmitat᷑. hĩc gͦ aeꝰ in lege p̃cep̃.¬

Expanded text:
ad honorem Dei, sed Deo potius ad honorem sanctorum dedicantur templa, consecrantur altaria, sacerdotia statuuntur, sacrificia offeruntur, ne forte si secus agatur, non theosebia, sed idololatria committatur. Hinc ergo Deus in lege prae
Abbreviated transcription (Latin):
Uira que mod̾et᷑ spĩtalia. Alt̾a¬
que mod̾et᷑ carialra. Ista ꝑ
clicos. Illa ꝑ laicos. ut ista uac¬
e celestibꝰ ꝗͣtũ ad ñam. ⁊ illa
t̾renis quantũ ad corpus. Post
bus ortodoxis. que sub uanq

Expanded text:
una quae moderatur spiritualia, et alia moderatur carnalia. Ista per clericos, illa per laicos, ut ista vacet coelestibus quantum ad animam, et illa terrenis quantum ad corpus. Post ibus orthodoxis, quae sub utraque
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ nmissa. Dies nr̃os intua
pasce aisponus. Du ꝓpicius pa¬
oẽ indiebus nr̃is. dona nob̾ pͥa¬
c̃ẽ. ut de pasce tp̃ris. ꝑ pacẽ
pͤtoris tͣnsaamꝰ ad pacẽ et̾nda¬
tis. Ob ħ ĩ sac̾dos in nussa t̾¬

Expanded text:
mus in missa: Dies nostros in tua pace disponas; da propitius pacem in diebus nostris; dona nobis pacem, ut de pace temporis, per pacem pectoris transeamus ad pacem aeternitatis. Ob hoc etiam sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
seqͥt᷑ secͤcũ siłntiũ. Nam ut ioh̃s on
euangłista d̾scͥbit. uͥ Iħc honorifice
fuit receptꝰ at᷑bis c̃ palinis ilau¬
dibꝰ abiit ⁊ abscõdit se ab eis. ñ
utiq t̾pidãtis formidĩe. s dis¬
pensãtis offõ. quia nõ dũ uenic
ora eiꝰ que postꝗͣ aduenit. spon¬
taneꝰ ad passionẽ accessit. turgi¬
te in quit eamꝰ. ecce aꝓpĩquat

Expanded text:
sequitur secretum silentium. Nam ut Joannes Evangelista describit, ubi Jesus honorifice fuit receptus a turbis, cum psalmis et laudibus, abiit et abscondit se ab eis , non utique trepidantis formidine, sed dispensantis officio, quia nondum venerat hora ejus, quae postquam advenit, spontaneus ad passionem accessit. Surgite, inquit, eamus, ecce appropinquat
Abbreviated transcription (Latin):
ad t̾mi ꝓmissionis ꝑdux̃. sic heuei¬
ristia p̾p istũ ꝑ incobatũ uite p̃sen¬
tis adpat̾am ꝑadisi ꝑduc̃. Unđ
recte mnatic̃ appelbat᷑. quia refici¬
ens muia. deducit ad patam. sa¬
ne qd̾ in mãna p̃cessit: in heuei¬
ristra cõsunrat᷑. Nam quantam¬
lib quisq ꝑtẽ accipiat: cotam
ꝑcipit heugaristrã. Sic̃ euenit
d̾mianira. nͨ qui plus colleg̾at hũit¬

Expanded text:
am promissionis perduxit, sic Eucharistia populum istum per incolatum vitae praesentis ad patriam paradisi perducit. Unde recte viaticum appellatur, quia reficiens in via, ducit ad patriam. Sane quod in manna praecessit, in Eucharistia consummatur. Nam quantamlibet quisque partem accipit, totam percipit eucharistiam, sicut evenit de manna, quia nec qui plus collegerat h
Abbreviated transcription (Latin):
fluunt ab inpetu d̾libano. Quo¬
cͥca diaconꝰ cord̾ p᷑um. ore mund̃.
⁊ oꝑe castũ : se stud̾at exib̾e. quati¬
nus sacͦ scm̃ euangłium possit
digne ꝓfeire. quia pirceus aqua¬
dido. Non ÷ enĩ spetiosa laus in

Expanded text:
Quocirca diaconus corde purum, ore mundum, opere castum se studeat exhibere, quatenus sacrosanctum Evangelium possit digne proferre, quia puteus aquadido. Non enim est speciosa laus in
Abbreviated transcription (Latin):
dis ab eis ⁊ fug̾ ilatuit. cum
om̃s disciplĩ relicto magistro
dixat. U id̾o post susceptã obla¬
tam fac̾dos ab̾condit sub corꝑa¬
li patenã. uł ab altari remotã.
subdia conꝰ ret̾ cõtinet innolutã¬

Expanded text:
dis ab eis aufugit et latuit, cum omnes discipuli relicto magistro deo post susceptam oblatam sacerdos abscondit sub corporali patenam, vel ab altari remotam subdiaconus retro continet involuta
Abbreviated transcription (Latin):
capd̾ dm̃ recumb̃ntis. uñ statĩ sue̾¬
dos adiung̾. Soursum corda. cho¬
rusq subumgit hab̃mꝰ ad dñm
U t eccłia sic̃ u̾eᷤ młier ungentari.
sursum ad ip̃am u̾bi diuinitatẽ
çor eleuet. illd̾ capd̾ equale dõ pa¬
tͥ fid̾ cõtingens. ung̃nto catholi¬
ce ꝯfessionis ꝑingat. euiꝰ sane p̃¬
comũ sac̃dos ꝓsequit᷑ dicens. bͣ¬

Expanded text:
caput Domini recumbentis ibid.. Unde statim sacerdos subjungit: Sursum corda. Chorusque subjungit: Habemus ad Dominum, ut Ecclesia sicut vere mulier unguentaria, sursum ad ipsam Verbi divinitatem cor elevet, et illud caput aequale Deo Patri fide contingens, unguento catholicae confessionis perungat. Cujus sane praeconium sacerdos prosequitur dicens: Gr
Abbreviated transcription (Latin):
uͥ semꝑ erit inoi sine merci. dies siłi
nacce. c̾or sine fora. Icundicas simne
dolore. sec̃itis sino onnora. tͣnquilli¬
smne labore. forcitudo sine sbiliea¬
te recticudo sine ꝑu̾sitate. pulc̾tudo
sne dformitate. i̾itas sine fallatia
cati onẽ coꝵ qui d̾ miracłis iͥ gaud̾¬
bant. lnudinces am̃ ⁊ dicentes quia

Expanded text:
ubi semper erit vita sine morte, dies sine nocte, certe sine forte, jucunditas sine dolore, securitas sine timore, tranquillisine labore, fortitudo sine debilitate, rectitudo sine perversitate, pulchritudo sine deformitate, veritas sine fallacia,tationem eorum qui de miraculis Christi gaudebant, laudantes Dominum et dicentes: Quia
Abbreviated transcription (Latin):
cilabro ꝙ ⁊ in manu enis pͣgata.
gͣna reꝑonent᷑. morreo felicicatis
dibus hũilitatis. ut pote illi ꝯue¬
niens qui nͦdũ ascendit d̾uirtute
inuirtutẽ. s ad huc in comialle p̃o¬

Expanded text:
ilabro quod est in manu ejus purgata, grana reponentur in horreo felicitatis adibus humilitatis, utpote illi conveniens, qui necdum ascendit de virtute in virtutem, sed adhuc in valle
Abbreviated transcription (Latin):
est gͦ dũs qui d̾ nchilo nos cͥauit
nos redemit. Ip̃e ⁊ nr̃ qui sin
min̾e nos salirauit. Qui c̾a¬
Q in salirando confere głam. cho¬
rus gͦ responcħs sac̾dotis u̾bũ
aꝓpbat ⁊ affifmit. Dignũ in¬
quit nustũ ⁊. Dignũ ⁊ quan¬

Expanded text:
est Deus qui de nihilo nos creavit, nos redemit, ipse est noster, qui sui munere nos salvavit. Qui crea et salvando conferet gloriam. Chorus namque respondens sacerdotis verbum approbat et affirmat. Dignum, inquit, et justum est. Dignum
Abbreviated transcription (Latin):
ost ħ sac̾dos silentii solitudmẽ expe¬
tit instante memorra dm̃ce passio¬
nis: illud insimuans ꝙ iħe rã nõ pa¬
lã ambulabat apd̾ nidos cũ cogita¬
rent eũ int̾fic̾e. s abiit iregionẽ

Expanded text:
ost haec sacerdos silentii solitudinem expetit, instante memoria Dominicae passionis, illud insinuans quod Jesus jam non palam ambulabat apud Judaeos, cum cogitarent eum interficere, sed abiit in regionem,
Abbreviated transcription (Latin):
ce natunitatis ostñdat. D̾ m̃ post
cuangliũ ad simistram conũtic.
ut tͥsticiã passionis insinuet. s
it̾m reddit ad ołxt̾am ũ gaudiũ
ressinrectionis amintiet ħ ip̃m
ezechiel ind̃scͥptione .iiiiͦ. ain ma¬
sutreccio. E bouẽ ĩ molatio d̾signat᷑.
ẜ. id̾o facies hom̃is ⁊ facies leonis
erant ad̾xtͥs. facies aũt unculi asiiᷤ¬
tiũ intułiunt. Passio aũt tͥstitiam

Expanded text:
nicae nativitatis ostendat. Deinde post evangelium ad sinistram convertitur, ut tristitiam passionis insinuet. Sed iterum redit ad dextram, ut gaudium resurrectionis annuntiet. Hoc ipsum Ezechiel in descriptione quatuor animasurrectio, per bovem immolatio designatur. Et ideo facies hominis et facies leonis erant a dextris, facies autem vituli erati
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ ic̃. Hignũ: qura nos m̃a
uoluntate fecisti. Iustũ quia noᷤ
pura miscd̾ia redemisti. E quin
quia gͣtuito nos iustificas. salu¬
tare.qu̾ta ꝑpetuo nos glificas. ag̾e

Expanded text:
etc. Dignum, quia nos mera voluntate fecisti; justum, quia nos pura misericordia redemisti; aequum, quia gratuito nos justificas; salutare, quia nos perpetuo glorificas; age
Abbreviated transcription (Latin):
af.⁊ f. ur.ma. In quibꝰdã tñ eccłis
subdiacomis p̃cedit diacoñ femsꝰ¬
puluillum quẽ libro supponte ut molli¬
t sedeat. ꝑ puliullũ qui fesso supponit᷑
ad quietẽ. significans inte solatium.
ut uidł auditores quasi ꝓm̾cede labo¬
ris p̃dicanti sibi necessaria sub mins¬
strẽt. Ham ut inquit apłus. Qui al¬

Expanded text:
an. XV. In quibusdam tamen ecclesiis subdiaconus praecedit diaconum, ferenpulvillum, quem libro supponat, ut molliter sedeat. Per pulvillum qui fesso supponitur ad quietem, signatur vitae solatium, ut videlicet auditores, quasi pro mercede laboris praedicanti sibi necessaria subministrent; nam, ut inquit Apostolus: Qui al
Abbreviated transcription (Latin):
s. amalech suꝑabat. Aaron aũt
hur sustencabant manꝰ cius erutͣq
ꝑte. ꝓ faccum ⁊ ut maruis eius ñ
lassarent᷑ usq ad solis occasum. fũ¬
gauitq iosue amalech ⁊ pͦp esꝰ in
ore gladii. Ppt̃ ħ gͦ sac̃dos excendic
manus in missa cũ orat. ham

Expanded text:
ron autem et Hur sustentabant manus ejus ex utraque parte. Et factum est, ut manus ejus non lassarentur, usque ad solis occasum, fugavitque Josue Amalech et populum ejus in ore gladii. Propter hoc ergo sacerdos extendit manus in missa cum orat. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
duc̃ incensum infacͥficiũ ralta¬
mcenso diablice fraudis malig¬
⁊ amplũ sig̃cat. Souꝑ hãc pate¬
nã .i. suꝑ latitudinẽ. haritatis.
sacͥficiũ iusticie d̾b offeiri. ut

Expanded text:
ducit incensum et sacrificium ad altaincenso diabolicae fraudis maliget amplum signat; super hanc patenam, id est super latitudinem charitatis, sacrificium justitiae debet o
Abbreviated transcription (Latin):
Porro c̃ sac̾dos accipit patenã iur¬
ceolum. calicẽ ac t̾ibłm. Patenã ẽ
hostra. urceolũ c̃ aqua.calicẽ cũ
uino. tibłm cum incenso. effic̃
suꝑ ea queis signacłm ut ꝑ cͥcis

Expanded text:
Porro cum sacerdos accipit patenam et urceolum, calicem et thuribulum: patenam cum hostia, urceolum cum aqua, calicem cum vino, thuribulum cum incenso: efficit super ea crucis signaculum, ut per crucis
Abbreviated transcription (Latin):
faciũt. Pucant multi loqino eyau¬
oiri. Uñ cum ei cixifsent apħi.
Domnne doce noĩ orare. opendio¬
tes sac̾aoces inusia sepcenariũ
or̃onũ mim̾ũ nõ excedãt. Nam

Expanded text:
multiloquio exaudiri . Unde cum ei dixissent apostoli: Domine, doce nos orare, compendiotes sacerdotes in missa septenarium numerum non excedant. Nam