comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uultũ iudicium eiꝰ oꝑit. Qd̃ si
ñ ille ẽ qͥs gͦ ẽ : tlies mei uelotõres
fuerunt cursore. fugerunt ⁊ ñ ui¬
derunt bonum. Pertransierunt qͣ
naues poma portantes et sicut aqͥ¬
la uolans ad escam. Cum lixero
neqͣqͣm ita loquar. cõmuto faciem
meam: et dolore torqueor. uerebar
omĩa oꝑa mea sciens qd̃ non ꝑceres
delinquenti. Si aũt et sic impius sũ
quare frustra laboraui: Si lotus fu¬
ero quasi aquis niuis: ⁊ fulserint
uelut munlissime manus mee. ta¬
men sordibus intingues me: et
abhominabuntur me uestim̃ta
mea. Neq enim uiro qui sunilis
ẽ mei responclebo: nec qui mecum
in uiditio ex equo possit audiri.

Expanded text:
um ejus operit. Quod si non ille est, quis ergo est? Dies mei velociores fuerunt cursore: fugerunt, et non viderunt bonum. Pertransierunt quasi naves poma portantes, sicut aquila volans ad escam. Cum dixero: Nequaquam ita loquar: commuto faciem meam, et dolore torqueor. Verebar omnia opera mea, sciens quod non parceres delinquenti. Si autem et sic impius sum, quare frustra laboravi? Si lotus fuero quasi aquis nivis, et fulserint velut mundissimae manus meae: Tamen sordibus intinges me, et abominabuntur me vestimenta mea. Neque enim viro qui similis mei est, respondebo: nec qui mecum in judicio ex aequo possit audiri.
Abbreviated transcription (Latin):
siret:uhorruerunt pili car¬
nis mee. Stetre quidem cuius nõ
agnoscebam uultum ymago co¬
ram ocłis meis. et uocem quasi
aure lenis audiui. Nunquid hõ
dei comparatõne uistificabitur
aut fcore suo purior erit uir. Ec¬
ce qui seruiunt non sunt stabi¬
les. et in anglis suis repperit pͣ¬
uitatem. Quanto magis hũ qd
habitant domos lutead: qui et¬
terrenũ hñt fundam̃tum consu
mentur anteaͦ De mane usq
ad uesꝑam succidentur. et q nul¬
lus intelligit: in et̾num ꝑibunt.
Qui autem reliqui fuerint: aufe¬
retur ex eis morientur et non ĩ
uertere. Iure stultum interficit
iracundia. ⁊ ꝑuulum occidit in¬
uidia. Ego iucli stultum firma
radice et maleclixi pulchritulim
eius statim. Longe fient filii eiꝰ
a salute: et conterentur in porta
et non erit qui eruat. Cuius meᷤᷤ¬
sem famelicus comedet. et ip̃m
rapiet armatus. et bibent sicien¬
tes cdiuitias eius. Nichil in t̾ra si¬
ne causa fit. et de humo non ori¬
etur dolor.
omo ad laborem nascitur

Expanded text:
orruerunt pili carnis meae stetit quidam cuius non agnoscebam vultum imago coram oculis meis et vocem quasi aurae lenis audivi numquid homo Dei conparatione iustificabitur aut factore suo purior erit vir ecce qui serviunt ei non sunt stabiles et in angelis suis repperit pravitatem quanto magis hii qui habitant domos luteas qui terrenum habent fuvelut a tinea? De mane usque ad vesperam succidentur: et quia nullus intelligit, in aeternum peribunt. Qui autem reliqui fuerint, auferentur ex eis: morientur, et non invertere. Vere stultum interficit iracundia, et parvulum occidit invidia. Ego vidi stultum firma radice, et maledixi pulchritudini ejus statim, Longe fient filii ejus a salute, et conterentur in porta, et non erit qui eruat. Cujus messem famelicus comedet, et ipsum rapiet armatus, et ebibent sitientes divitias ejus. Nihil in terra sine causa fit, et de humo non oritur dolor. omo ad laborem nascitur,
Abbreviated transcription (Latin):
custodes ilico deputauerunt. et eũ
qui auctor ui de claruerat in inf¬
ni claustris retentum quasi sansõ
in gaza se deprehendisse letati sunt
Sanson uero nocte media non solũ
exiit. s etiam portas tulit. q uideli¬
cet redemptor nr̃ añ lucem resurgẽs
non solum liber de inferno exiit. sz
ip̃a etam inferni claustra destruxit.
Portas tulit et montis uerticem
subiit. q resurgendo claustra infꝰ¬
monstrabatur ex signo. et post. pa¬
tuit ex fc̃o. totam̃te diligamus. pri

Expanded text:
custodes illico deputaverunt, et eum custodes illico deputaverunt, et eum qui auctor vitae claruerat, in inferni claustris retentum, quasi Samsonem in Gaza se deprehendisse laetati sunt. Samson vero modia nocte non solum exiit, sed etiam portas tulit, quia videlicet Redemptor noster ante lucem resurgens, non solum liber de inferno exiit, sed et ipsa etiam inferni claustra destruxit. Portas tulit, et montis verticem subiit, quia resurgendo claustra infemonstrabatur ex signo, et post patuit ex facto, tota mente diligamus, pr
Abbreviated transcription (Latin):
Plus fuit mortem resurgendo destͥ¬
ere. qmͣ uitam descendendo seruare.
S cũ iudei hunc ad insultatõnes
suas de cruce descendere minime cer¬
nerent. cum morientem uiderent
eum se uicisse crediderunt nom̃ illi
se quasi extmxisse gauisi sunt. Si
ecce de morte nom̃ eius creuit ꝓ mũ¬
dum. ex qua hoc infidelis tueba
hunc ad suam głam cognoscit pue¬
nisse ꝑpetuam. Qd̃ bene iulibro ui¬
dicum samson illius fc̃a significãt.
qui cumgaram ciuitatem phylisti¬
noꝵ fuisset ingressus. phylistei in¬
gressum eius ꝓtinus cognoscentes
ciuitatem repente obsidionib circũ¬
dederunt. custodes cleputauerunt. ⁊¬
samson fortissimum se iam comp̃¬
hencdisse gauisi sunt. S quid sã¬
son fecit agnouimus. Media noc¬
te portas cuuitatis abstulit. et mõ¬
tis uerticem ascendit. Quem frẽs
torem nr̃m samson ille significat.
quid gara ciuitas nisi infernum
designat: Quid ꝑ phylisteos nisi
udeoꝵ ꝑfidia demonsiratur: Otu

Expanded text:
Plus fuit mortem resurgendo destrPlus fuit mortem resurgendo destruere quam vitam descendendo servare. Sed cum Judaei hunc ad insultationes suas de cruce descendere minime cernerent, cum morientem viderent, eum se vicisse crediderunt, nomen illius se quasi exstinxisse gavisi sunt. Sed ecce de morte nomen ejus per mundum crevit, ex qua hoc infidelis turba hunc ad suam gloriam cognoscit pervenisse per poenam. Quod bene in libro Judicum Samson illius facta significant , qui cum Gazam civitatem Philisthinorum fuisset ingressus, Philisthaei, ingressum ejus protinus cognoscentes, civitatem repente obsidionibus circumdederunt, custodes deputaverunt, et Samson fortissimum se jam comprehendisse gavisi sunt. Sed quid Samson fecit agnovimus. Media nocte portas civitatis abstulit, et montis verticem ascendit. Quem, fratrtorem nostrum Samson ille significat? Quid Gaza civitas nisi infernum designat? Quid per Philisthaeos nisi Judaeorum perfidia demonstratur? Qui
Abbreviated transcription (Latin):
Namscriptum est. Multa corpora
scoꝵ qui dormierant surrexerunt.
Ablata sunt gͦ om̃ia argum̃ta ꝑfi¬
die. Nequis enim dicat sperare de se
non debet homo. qd̃ in carne sua ex¬
hibuit hõ deus. ecce cum deo hoĩes
resurrexisse cognoscimus. quos pit¬
bitamus. Sigͥ menbra nr̃i redemp̃¬
toris sumus. presumamus in nobi.
qd̃ gestũ constat in capite. Si mul¬
tum nos abicimus sperare debemuiꝰ
de nobis nos menbra ultima. qd̃ de
menbris eius. superiorib audimus.
Ecce uero ad memoriam redit qd
crucifixo dei filio: uidei insultantes
dicebant. Si filius dei est. descendat
ue cruce et creclimus ei. Qui si tunc¬
de cruce descencleret. nimirũ insultã¬
tib cedens uirtutem nobis pacienti¬
e non demonstraret. S expectauit
paululum. tolerauit obprobria. irri¬
siones sustinuit. Seruauit pacienti¬
am distuuit aminiratõnem. et qui
de cruce descendere noluit. de sepulch̾
resurrexit. Plus gͥ fuit de lepub¬
chro surgere. qmͣ de cruce descende̾.

Expanded text:
scriptum est: Multa corpora sanctorum qui dormierant surrexerunt. Ablata sunt ergo omnia argumenta perfidiae. Ne quis enim dicat, sperare de se non debet homo quod in carne sua exhibuit homo Deus, ecce cum Deo homine resurrexisse cognoscimus, et quos pubitamus. Si ergo membra nostri Redemptoris sumus, praesumamus in nobis quod gestum constat in capite. Si multum nos abjicimus, sperare in nobis debemus nos membra ultima quod de membris ejus superioribus audivimus. 7. Ecce vero ad memoriam redit quod crucifixo Dei Filio Judaei insultantes dicebant: Si rex Israel est, descendat de cruce, et credimus ei . Qui si de cruce tunc descenderet, nimirum insultantibus cedens, virtutem nobis patientiae non demonstraret. Sed exspectavit paululum, toleravit opprobria, irrisiones sustinuit, servavit patientiam, distulit admirationem; et qui de cruce descendere noluit, 1529 de sepulcro surrexit. Plus igitur fuit de sepulcro surgere quam de cruce descendere.
Abbreviated transcription (Latin):
instruendos. atcendendum ẽ etiã
nr̃i S̾monis eloquiũ. Non enĩ time¬
mus. ne spiritales et eruditi nota
fastidiant. ad quoꝵ fructũ ꝑti¬
net. ut qm plurimis in sinuari ue¬
lint. qd̃ ip̃i cũ magna sui utilita¬
te didicerunt. Eiat gͦ ꝑ corda õĩũ
dispensatõ munerũ diuinoꝵ et ser¬
uitutẽ oris nr̃i docti: in doctiq ñ sꝑ¬
nant. illi ut probent se amare qd̾
norunt. isti ut ostenclant se deside¬
rare qd̃ nesciunt. Huic enĩ p̾paratõ
i ur̃e aderit ip̃ius largitas. de
cuiꝰ loqui maiestate temptamus.
ut ad ꝓfectum totiꝰ ecclĩe sue. ⁊ uos
capaces. et nos factat habundan¬
tel¬

Expanded text:
instruendos, addendum est etiam nostri sermonis obsequium. Non enim timemus ne spirituales et eruditi nota fastidiant, ad quorum fructum pertinet ut quam plurimis insinuari velint quod ipsi cum magna sui utilitate didicerunt. Fiat ergo per corda omnium dispensatio munerum divinorum, et servitutem oris nostri docti indoctique non spernant: illi ut probent se amare quod norunt, isti ut ostendant se desiderare quod nesciunt. Huic enim praeparationi vestrae aderit ipsius largitas, de cujus loqui majestate tentamus, ut ad profectum totius Ecclesiae et vos capaces, et nos faciat abundante
Abbreviated transcription (Latin):
clamans ad regem ꝓ domo sua: Et
pro agris suis Dixit ꝙ gieri. Oñe
mi rex: Hec ẽ mulier. et hic ẽ filiuꝰ
eiuis quem suscitauit heliseus. Et
interrogauit rex mulierem. Que
narrauit ei uera ẽe. Deditq ei rex
eunucum unũ dicens. Restitue ei
omĩa que sua sunt. ⁊ uniu̾sos red¬
ditus agroꝵ adie qua deliquit ter¬
ram usq ad p̃sens. uenit quocꝑ
heliseus damascum. et benedab rex
sirie egrotabat. Nunciauerunt ꝙ
ei dicentes. uenit uir dei huc: et
ait rex ad arahel. Tolle tecũ mun̾a
et uade in occursum uiri dei. et cõsu¬
le dñm ꝑ eum dicens: Si euadere po¬
tero de infirmitate mea hac. Iuit gͥ
arahel in occursum eius: habens se¬
cũ munera et oĩa bona damasci ho

Expanded text:
clamans ad regem pro domo sua et pro agris suis dixitque Giezi domine mi rex haec est mulier et hic filius eius quem suscitavit Heliseus et interrogavit rex mulierem quae narravit ei deditque ei rex eunuchum unum dicens restitue ei omnia quae sua sunt et universos reditus agrorum a die qua reliquit terram usque ad praesens venit quoque Heliseus Damascum et Benadad rex Syriae aegrotabat nuntiaveruntque ei dicentes venit vir Dei huc et ait rex ad Azahel tolle tecum munera et vade in occursum viri Dei et consule Dominum per eum dicens si evadere potero de infirmitate mea hac ivit igitur Azahel in occursum eius habens secum munera et omnia bona Damasci o
Abbreviated transcription (Latin):
ab or̃one sp̃m non relaxabat. Et cũ
a p̾sbiteris qui tunc ad eum conflu¬
xrant rogaretur: ut corpusculũ
s mutatõne releuaret. sim¬

Expanded text:
ab oratione spiritum non relaxabat. et cum a presbyteris, qui tunc ad eum conuenerant, rogaretur ut corpusculum lateris mutatione releuaret, sin
Abbreviated transcription (Latin):
tra uram spectans. Erat enĩ cor
eius pauens  pro archa dñi
Ulir aũt ille post qmͣ ingressus
est: nuntiauit urbi. et ululan
oĩs ciuitas. Et audiuit hely so¬
nitum clamoris dixitq. Quis ẽ
hic sonitꝰ tumultꝰ ħuius: At il¬
le festinauit et uenit. et nunci¬
auit hely.¬

Expanded text:
tra viam spectans. Erat enim cor ejus pavens pro arca Dei. Vir autem ille postquam ingressus est, nuntiavit urbi, et ululavit omnis civitas. Et audivit Heli sonitum clamoris, dixitque: Quis est hic sonitus tumultus hujus? At ille festinavit, et venit, et annuntiavit Heli.
Abbreviated transcription (Latin):
u errore traxit de uio. Hec lux sere¬
num conferat. puros q nos prẽt
Sibi nichil locimur subdolũ uol¬
uamus obscurũ nichil. Sic totade¬
currat dies. nec lingua mendax.
nec manus. ocłi ue peccent lubri¬
ci nec noxa corpus inquinet.
Speculator astat desuꝑ qui nos
diebus oĩb atusq nr̃os ꝓspicit

Expanded text:
 Errore traxit devio. Haec lux serenum conferat, Purosque nos praestet sibi. Nihil loquamur subdolum, Volvamus obscurum nihil. Sic tota decurrat dies. Ne lingua mendax, ne manus, Oculive peccent lubrici, Ne noxa corpus inquinet. Speculator astat desuper, Qui nos diebus omnibus, Actusque nost
Abbreviated transcription (Latin):
siq ligeris alueum ad urbẽ turoni
cam cum magnis uocib psallentũ
dirigunt iter. De quoꝵ uocib picta¬
ui exꝑgefci: nichil de chesauro qũe
custodiebant hadentes. cum magno
confusione ad ꝓpͥa sunt rec̾si. Qd̾si
quif᷑ tequirit cur post tranisttũ gls¬
ciam ep̃i unus tantũ id ẽ lidorius
us adscm̃ martinum fuisset. no¬
uerit qd̃ obsistentib paganis dui
quitas turonica: sine bñlictõne sa¬
cerdotali fuit Nam xp̃iani qui
eo tempore uidebantur occulte ꝑ la
tebras diuinum offitium celebra¬
bant. Nara si qui a paganis reꝑti
siuissent xp̃iani: aut afficiebantur
u̾berib. ait gladio trucidabantur.
a passione gͦ dñi usq ad transitum
sc̃ martini anni quadringenti du¬

Expanded text:
essique Legeris alveuessique Legeris alveugnis laudibus psallentioque dirigunt copioso. De quorum vocibus Pictavi expergefacti, nihil de thesauro quem custodiebant habentes, cum magna confusione ad propria sunt reversi. Quod si quis requiret, cur post transitum Gatiani episcopi, unus tantum, id est Litorius, usque ad sanctum Martinum fuisset verit quia obsistentibus paganis, diu civitas Turonica sine benedictione sacerdotali fuit. Nam qui Christiani eo tempore videbantur, occulte et per latebras divinum officium celebrabant. Nam si qui a paganis reperti fuissent Christiani, aut afficiebantur verberibus, aut gladio truncabantur. A Passione ergo Domini, usque transitum sancti Martini, anni
Abbreviated transcription (Latin):
te ep̃atum fuit. qm post ep̃atũ. Er¬
go necẽe ẽ ut qid̃ nobiscum ñ unple¬
uit uuus expleat uel defunctus. No¬
bis ẽ enim ablatus. nobis adeo dõm¬
tus. uerum si nos antiquitus insti¬
tutus seruatur. in ur̃be qua ordĩatꝰ
est habebit deo iubente sepulchrum.
Certe sieum pro monastli priuile¬
gio cupitis uenlicare scitote qi pͥmo
eimonast̾ium cũ mediolanensib fu¬
it. Nis gͦ litigantib sole ruente di¬
es clauditur. corpus q in: edio posi
tum ab utroq ppło custoditur. futu¬
rum ut mane fco apictauis ꝑ uio¬
leutiam aufretur. Q deus op̃c noluit
urbem turonicam ꝓpͥo frustrare patro¬
no. deniq nocte õs piata medra õs pie¬
nec ullus suꝑfuit qui ex hac mult¬
gitur ubi turonici sc̃i martim.¬
conspicuint eos obdormisse app̃hen¬
sam scĩssimi corꝑis glebam. alii ꝑfe
nestram eicunt. alii a foris suscipl¬
unt. positũ q in naui cũ oĩ ppło. pes
iugẽnam filuium descendunt. Ingͥ¬

Expanded text:
te episcopatum fuit, quam post episcopatum. Ergo necesse est, ut quod nobiscum non implevit vivens, expleat vel defunctus. Vobis est enim ablatus, nobis a Deo donatus. Verum si mos antiquitus institutus servatur, in urbe qua ordinatus est, habebit Deo jubente sepulcrum. Certe si pro monasterii privilegio cupitis vindicare, scitote quia primum ei monasterium cum Mediolanensibus fuit. His ergo litigantibus, sole ruente nox clauditur, co ab utroque populo custoditur, futurum ut mane facto a Pictavis per violentiam auferretur: sed Deus omnipotens noluit urbem Turonicam a proprio frustrare patrono. Denique nocte media omnis Picnec ullus superfuit qui ex hac multgitur ubi Turonici eos conspiciunt obdormisse, adpraehensam sanctissimi corporis glebam, alii per fenestram eiciunt, alii a foris suscipiunt, positumque in navi, cum omni populo per Vingennam fluvium discendunt, ingr
Abbreviated transcription (Latin):
tis fere duarum aut triũ horaꝵ sꝑa¬
ciis: excitauerunt eum dicentes.Iã
hora p̃terit ubeat dñs lectori lectõ¬
nem leg̾e. Expͤtat enim ppls ual¬
de iam lassus. Respondeus autẽ b̃s
ambrosius. nolite inquit turbari.

Expanded text:
tis fere duarum aut trium horarum spatis fere duarum aut trium horarum spatiis, excitaverunt eum, 1007 dicentes: Jam hora praeterit. Jubeat domnus lectori lectinem legere; exspectat enim populus valde jam lassus. Respondens autem beatus Ambrosius: Nolite, inquit, turbari.
Abbreviated transcription (Latin):
lus eum cum iniquis angłis retin̾e
temptanit. nichilq suum in eodem
repperiens confusus abcessit. Quid
ergo de nobis pc̃corib erit. Si tantũ¬
qua nocere: Hec sac̾lote loquente
notatum tempus archidiaconill tu
ronis misit uelociter. qui hec diligẽ¬
ter inquireret. Qui uemens eo die
eademq hora manifestissime cogno¬
uit transsisse beatum uirui quõ sc̃s
seuerinus audiuit psallentiũ chorũ
S et si ad seueri recurramus hysto¬
riam. ipã hora eum sibi scripłit eũ
libro uite sue fuisse reuelatũ itẽ
abrosius cuius hodie tiui. le
flores eloquii ꝑ totam eccłiam redo¬
lent. mediolanensi ciuitate p̃erat
ep̃c. Eni celebranti festa dñice diep
ista erat consuetudo. ut ueniens eli¬
cus cumlibro ñ ante leg̾e p̃sumet¬
qm sc̃ nutu ussisset. fc̃m ẽ aũt ut
pauli proferret. beatissimus antistẽ
ambrofus sr̃ scm̃ altare obdorii¬
ret. Qd̃ uidentes musti cum nulluᷤ
penitus extare p̃sumeret : Tranac¬

Expanded text:
lus eum cum iniquis angelis retinere lus eum cum iniquis angelis retinere tentavit, nihilque suum in eodem reperiens, confusus abscessit. Quid ergo de nobis peccatoribus erit, si tanqua nocere? Haec sacerdote loquente notavit tempus archidiaconus, et Turonos misit velociter, qui haec diligenter inquireret. Qui veniens, eo die et hora manifestissime cognovit transisse beatum Martinum, quo sanctus Severinus audivit psallentium chorum. Sed et si ad Severi recurramus Historiam, ipsa hora eum sibi scripsit cum libro vitae suae fuisse revelatum. 5. Εο mbrosius, cuius hodie flores eloquii per totam eclesiam redolent, Mediolanensi civitati praeerat episcopus. Cui celebranti festa dominici diei ista erat consuetudo, veniens lector cum libro non antea legere praesumes nutu jussisset. Factum est autem ut Pauli proferret, beatissimus antistes Ambrosius super sanctum altare obdormiret. Quod videntes multi, cum nullus eum penitus excitare praesumeret, transac
Abbreviated transcription (Latin):
eatus autem seuerinꝰ oct̃. sc̃
coloniensis ciuitatis ep̃c mar
uir honeste uite et ꝑ cuncta tur¬
laudaoilis dum die dñico loca scã
ex consuetudine post matutinos cũ
suis cłicis circuisset. ⁊ la hora qua uir¬
bs̃ martinus obiit: audiuit chorũ
canentium in sublimi. uocatoꝙ ar¬
chidracono: int̾rogat si aures ꝑcu
tent uoces quas ille atcentiꝰ audiret
ARespondit. Neq̃qͣm. Tunc ille. di¬
ligenter inquit ausculta. Archidi¬
aconus autem cepit sursum collum
extend̾e. aures erige̾ u suꝑ silmos
articulꝯs baculo sustentante stare.
S credo eum ñ fuisse equalis mlrti
aquo hec non merebantur audiri
etas audire ꝑ mitt̾et. Erectis autẽ
rirsum int̾rogat senex. Quid audiͦ
Qui ait. Uoces psallentium tanclmn
incelo audio. s quid sit prorsus ig̃¬
noro. Eui ille. Ego inquit t̾ quid sit
narrabo. dñs meus martinus ep̃c¬
nuigrauit ex hoc mundo. et nunc ã¬
geli canendo eum deferunt. in excel¬
mora eẽt ut hec audirentur diabo¬

Expanded text:
atus autem Severinus Coloniensis civitatis episcopus, vir honestae vitae, et per cuncta laudabilis, dum die Dominica loca sancta ex consuetudine post matutinos hymnos cum suis clericis circumiret, illa hora qua Beatus obiit, audivit chorum canentium in sublimi. Vocatumque archidiaconum interrogavit si aures ejus percuterent voces quas ille attentus audiret. Respondit: Nequaquam. Tunc ille: Diligentius, inquit, ausculta. Archidiaconus autem coepit sursum collum extendere, aures erigere, et super summos articulos, baculo sustentante, stare. Sed credo eum non fuisse aequalis meriti, a quo haec non merebantur audiri. etas audire permitteret. Erectis autem, rursum interrogat senex: Quid audis? Qui ait: Voces psallentium tanquam in coelo audio, sed quid sit prorsus ignoro. Cui ille: Ego tibi quid sit narrabo. Dominus meus Martinus episcopus migravit ex hoc mundo; et nunc Angeli canendo eum deferunt in excelmorae esset, ut haec audirentur, diabo
Abbreviated transcription (Latin):
sexcenti uiri. Et uidit eleadar fi¬
lius aura unam de bestiis ler lori¬
tatam loricis regis. ⁊ erat eminens
srͣ ceteras bestias. et uisum ẽ ei qd̾ ĩ
ea eẽt rex. Et dedit se ut lib̾aret po¬
polum suum: et adquireret sibi no¬
iñ inet̾num. Et cucurrit ad eã au¬
datit̾ in medio legionis. Et int̾fici¬
ens adextris ⁊ a sinistris. ⁊ cadebãt
ab eo huc ⁊ illuc. ⁊ iuit sub pedes
elephanti. et supposuit se ei. et occidit
illum. et cecidit int̾ra sr̃ ip̃m ⁊ mor¬
tuus ẽ illic. Et uulentes uͥtutẽ regis
et impetum ex̾citus eiꝰ diuerterunt
astra autem regis ascender̃t¬
contra eos in irłm. et applica¬
uit castͣ regis ad uideam. et montẽ
syon. Et fecit patem cum his qui erãt
inbechsura. Et exierunt de cuuitate
qr non erant eis ibi alim̃ta conclu¬
sis. qr salbata erant t̾re. Comp̾hen¬
dit rex bethsuram. Et constituit il¬
lic custodiam seruare eam. Et cõ¬
uertit castra ad locum scificatõis
dies multos. Et statuit illic bali¬

Expanded text:
sescenti viri et vidit Eleazar filius Saura unam de bestiis loricatam loricis regis et erat eminens super ceteras bestias et visum est ei quod in ea esset rex et dedit se ut liberaret populum suum et adquireret sibi nomen aeternum et cucurrit ad eam audaciter in medio legionis interficiens a dextris et a sinistris et cadebant ab eo hosuit ei et occidit eum et cecidit in terram super ipsum et mortuus est illic et videntes virtutem regis et impetum exercitus eius deverterunt stra autem regis ascenderuncontra eos in Hierusalem et adplicuit castra rex ad Iudaeam et montem Sion et fecit pacem cum his qui erant in Bethsuram et exierunt de civitate quia non erant eis ibi alimenta conclusis quia sabbata erant terrae et conprehendit rex Bethsuram et constituit illic custodiam servare eam et convertit castra ad locum sanctificationis dies multos et statuit illic balli
Abbreviated transcription (Latin):
hac u̾bi pocũa usurã soluetis. ⁊
curate ut ex eo qd̃ autustis ⁊̃ alia stude¬
Natis intlłig̾e q̃ n aulistis. qͣtiuꝰ alia ex
alus colligentes etiã illa discatis ex nob̃¬
met ip̃ĩs ag̾e: q̃ ucdlũ ex p̃dicatoris ore
ausliamꝰ. Tollite ab eo tabentũ. et da¬
te ei quiht decẽ talenta. Oportunum
ualde uidebatur ut cum malo seruo
umum talentũ tolliit᷑. ei potiꝰ qͥ duo qͣm
ñ qͥnis talenta accepat daretur. Il¬

Expanded text:
hac verbi pecunia usuras solvetis, et curate ut ex eo quod auditis etiam alia studeatis intelligere quae non auditis, quatenus alia ex aliis colligentes, etiam illa discatis ex vobismetipsis agere quae necdum ex praedicatoris ore audiamus: Tollite ab eo talentum, et date ei qui habet decem talenta. 5. Opportunum valde videbatur ut cum malo servo unum talentum tollitur, ei potius qui duo quam qui quinque talenta acceperat daretur. Il
Abbreviated transcription (Latin):
ue male et piger. sciebas qr meto uͥ
ñ semino. et congrego uͥ ñ sꝑgo. Opor¬
tuit gͦ te dare pecuĩam meã nĩmula¬
rus. Et ego ueniens recepissem itti
q qd̃ meum ẽ cum usura. N

Expanded text:
ve male et piger, sciebas, quia meto ubi non semino: et congrego ubi non sparsi: oportuit ergo te dare pecuniam meam nummulariis; et ego veniens recepissem utique quod me
Abbreviated transcription (Latin):
ueniens autem romanus afferẽs
aquam misit se ad pedes beati lau
rentii. et rogauit eum cũ lacri¬
Nudiens detuis hoc fc̃m dixit. Exu¬
ite eum et fustibus cedite. Et ad¬
ductus romanus ante conspectũ
foras. extra muros porte salarie
decollatus est. quinto idus augu¬
sti. Tunc nocte uenit iustinus
presbiter et collegit corpus eiꝰ et
sepeliuit incripta in agrũ uera¬
num. Eadem nocte iussit detiꝰ
pergens nocte ad t̾mas iuixta pa¬
latium salustii: iussit sͥ beatũ
laurentium offerri. Tunc cepit¬
ypolitus tristis plorare. Euib̃s lau¬
rentius ita dicit. Noli flere. s ma-

Expanded text:
Veniens autem Romanus afferens aquam, misit se ad pedes beati Larentii| et rogabat . ut baptiAudiens decius hoc factum dixit;| Exibete eum cum fustibus; Et adductus est anteforas muros porte salariae . decollatus est| quarto idus augusti; Tunc nocte uenit iustinus presbiter et| collegit corpus eius . et sepeliuit in cripta in agr\um/| uerano; Eadem nocte iussit deciuspergi nocte| ad termas iuxta palatium salustiani . et iussit sibi beatum lau| rencium offerri; Tunc cępitypolitus tristis plorare;| Cui beatus laurencius ita dixit; Noli flere sed ma
Abbreviated transcription (Latin):
tantum aũt ineo spetialis pre¬
fulsit electõ. ut aute mereretur
adnuntiare dñm: qmͣ nascendi :i¬
tium uel linguam que nuntiare
posset acciperet. Denic helisabeth
illa netus mulier et noua mater.
que ante partum suum de futuri
filii letabatur officio. ad uenienti
ad se beate marie in ip̃o salutatoĩs
occursu ait. Etce ex quo fc̃a est
nox salutationis tue in auribus
nieis. exultauit in gaudio infanͤ
in utero meo. Quid hoc est mira¬
culi frẽs: q̃ tantoꝵ nouitas gaudi¬
oꝵ ut hr̃e se inutero helisabeth te¬
staretur infantem qui nec clũ se¬
metip̃m sentiens. clñicum iam sẽ¬
tiret aduentum: Nere hic om̃ium
beatissimus paͥnuloꝵ. qui intra uiᷤ¬
cera adhuc materira conclusuẜ ad¬
ẽẽ saluatorem mundi qr necdum
prodenntem. int̾ ip̃a lucis exordia
mestis concrepare uagitib. Solu
baptista dñi ultra legem nascenti¬
um natiuitatem suam leticie exui

Expanded text:
tantum autem specialis in eo praefulsit electio, ut ante mereretur annuntiare Dominum quam nascendi initium vel linguam, quam enuntiare posset, acciperet. Denique Elisabeth illa vetus mulier, et nova mater, quae ante partum suum de futuri filii laetabatur officio, venienti ad se beatae Mariae in ipso salutationis occursu, ait: Ecce, ex quo facta vox salutationis tuae in auribus meis, exultavit in gaudio infans in utero meo . Quid hoc est miraculi, fratres; quae tantorum novitas gaudiorum, ut habere se in utero Elisabeth testaretur infantem, qui nec dum semetipsum sentiens, dominicum jam sentiret adventum? Vere hic omnium beatissimus parvulorum, qui intra viscera adhuc materna conclusus, adesse Salvatorem mundi, quia nec tum prodeuntem, intra ipsa lucis exordia moestis concrepare vagitibus; solus Baptista Domini ultra legem nascentium nativitatem suam laetitiae ex
Abbreviated transcription (Latin):
festiuitate letamur: celestia mun¬
do gaudia stersli ab utero hodie
natus inuexit. Et illi quidem indil¬
bitata iam gła regnantẽ confessi
sunt dei filium. Hic aũt et nasci¬
turum dominũ pphalis sp̃c illu¬
gio gr̃e singłaris ostendit. R¬

Expanded text:
festivitate laetamur, coelestia mundo gaudia sterili ab utero hodie natus invexit. Et illi quidem indubitata jam gloria regnantem confessi sunt Dei Filium; hic autem et nasciturum Dominum prophetalis spiritus illugio gratiae singularis ostendit.
Abbreviated transcription (Latin):
sentis occasus: et suscepta ab eis
ꝓ xp̃i nomine passio consecrauit.
Nultimoda namq ueterum relatõ¬
ne didicimus nonnullos martuũ
ꝓstratos gladio igne alios concre¬
matos. cũ plures bestiariun dila¬
ceratos dentib. innumeros eciã
uaruis torm̃toꝵ cruciatib affectoᷤ
spreta sui corporis morte. xp̃iane

Expanded text:
sentis occasus, et suscepta ab eis pro Christi nomine passio consecravit. Multimoda namque veterum relatione didicimus nonnullos martyrum prostratos gladio, igni alios concrematos, complures bestiarum dilaceratos dentibus, innumeros et jam variis tormentorum cruciatibus affectos, sp
Abbreviated transcription (Latin):
spũ sco: non potest introire ĩ reg¬
num dei. Cuius natiuitatis mo¬
dum subsequenter exponens:
prorsus q a carnali distingues
ait. Qd̃ natum ẽ ex carne caro
est: et qd̃ natũ ẽ ex sp̃u sp̃c est.

Expanded text:
sancto, non potest introire in regnum Dei. Cujus nativitatis modum subsequenter exponens, prorsusque a carnali distinguens, ait: Quod natum est de carne, caro est; et quod natum est ex spiritu, s
Abbreviated transcription (Latin):
na crux que decorem et pulcritu¬
dinem de memibris dñi suscepisti
dui desiderata sollicite amata sine
int̾missione quesita. et aliqͣndoĩa
concupiscenti aĩo p̾pata: Accipe me

Expanded text:
na crux! quae decorem et pulchritudinem de membris Domini suscepisti; diu desiderata, sollicite amata, sine intermissione quaesita, et aliquando jam concupiscenti animo praeparata! »
Abbreviated transcription (Latin):
eam a longe exclamauit uoce mag¬
na dicens. Salue crux que incor¬
pore xp̃i delicata es et ex m̃bris
euis tanqͣm margaritis ornata. An
amorem optinens ꝓ uoto suscipe¬
intr̃a te gaulia habeas. qnͣta mu¬
uenio ad te. ita ut et tu exultans
Suscipias me discipulum eius qui

Expanded text:
it voce magna dicens: « Salve, crux, quae in corpore Christi dedicata es, et ex membris ejus tanquam margaritis ornata. Antcoelestem obtinens pro voto suscipeintra te gaudia habeas, secuvenio ad te, ita ut et tu exaltans suscipi
Abbreviated transcription (Latin):
C
ei ꝑcepta gr̃a cum aliis ciui¬
bus ⁊ amicis suis deo parit̾ ser¬
uientib ad affricam et ꝓpͥam do¬
mum agros q remeare. Ad qͦs
ueniens et ui quibz ferme cõsti¬
tutus triennio. ⁊ a sese tam alie
baant deo uiuebat ieiumis. et ora¬
cõnib. et bonis operib in lege clo¬
num meditans die ac nocte. et
de hiis que sͥ deus cogitanti atce
oranti intelleda reuelabat. et p̃¬
sentes ⁊ ab sentes sermonib ac
ontigit forte eocdem tp̃r uñ
ut quilam ex hiis quos

Expanded text:
c ei percepta gratia cum aliis civibus et amicis suis Deo pariter servientibus ad Africam et propriam domum agrosque remeare. Ad quos veniens, et in quibus constitutus, ferme triennio, et à se jam alienbant, Deo vivebat, jejuniis, orationibus, bonisque operibus, in lege Domini meditans die ac nocte. Et de iis quae sibi Deus cogitanti atque oranti intellecta revelabat; et praesentes et absentes sermonibus ac ontigit forte eodem tempore, ut quidam ex iis quos
Abbreviated transcription (Latin):
unc uero reueitamur ad eos
quos unda baptismatis et ef¬
fusio saugunis xp̃i ab errore pat̾ni
qui xp̃m incarne uenientem uidere
nieruerunt. Huius tam p̃clare uisio¬
nis ioh̃es laptista qui eodem angło
quo xp̃s annunciante conceptus est:
in exelsis exordio p̃dicatõnis atꝙꝑ
baptismatis pͥmatum tenebat. qͥ ihm
pcc̃a mundi tollentem uidendo agno¬
uit. ac digito demonstrauit. quo int̾
natos mulierum non surrexit xp̃o
atrestante mator. Qui merĩto p̃cur¬
sor domini p̃co inc̾ucis ꝓpha altissimi
do uenturum ꝓpħauit: ⁊ ad redemp¬
tõuem aĩaꝵ ad inferos descendentem.
glosa p̾cururrit passione. huic ashle¬
te dei electo concordat duodenꝰ apłoꝵ
numerus. quos apͥmis miraculoꝵ
uirtutibus: ad componendũ noue fi¬
dei testarãtum. erigendũq adhuc te¬
nere statum ecclĩe: prouidentia diui
na ex om̃ibus quos capielat mund̾
elegit. ut iu omnẽ tram sonus eoꝵ
p̃cũcatõis exiret: et infines orbu t̾re¬
uerba.

Expanded text:
unc vero revertamur ad eos quos unda baptismatis, et effusio sanguinis Christi, ab errore paterni qui Christum in carne venientem videre meruerunt. Hujus tam praeclarae visionis Joannes Baptista, qui eodem angelo, quo Christus denuntiante conceptus est, in exordio praedicationis atque baptismatis primatum tenebat, qui Jesum peccata mundi tollentem, videndo agnovit, ac digito demonstravit, quo inter natos mulierum non surrexit major, Christo attestante. Qui merito praecursor Domini, praeco judicis, propheta Altissimi, mundo venturum prophetavit, et ad redemptionem animarum ad inferos descendentem gloriosa praecucurrit passione. Huic athletae Dei electo concordat duodenus apostolorum numerus, quos a primis miraculorum virtutibus, ad componendum novae fidei fundamentum, erigendumque adhuc tenerae statum Ecclesiae divina Providentia, ex omnibus quos capiebat mundus, elegit, ut in omnem terram sonus eorum praedicationis exiret, et in fines orbis tverba
Abbreviated transcription (Latin):
Sollempnitati qm colimus
de edificio templi aliqua
commemorare. et qͣm decentem
ornatus illius ecc̃e significatõni
conueniat indagare. Narrat qͥppe
ut tollerent lapides grandes. lapi¬
des precõsos in fundaiutum tẽpli
et quadrarent eos. Lapicles anͣt
grandes et p̃tõsi qui in fundar̃to
locati totum onus templi sibi fr̃¬
impositum portant. exmuos sc̃e
ecc̃e doctores insimiant. grandes
minirum excellentia m̾itoꝵ. p̾tõ¬
genuerunt. Qnͣdo enim in scrip¬
turis sumenda plurali numero
dicuntur. uel p̃dicatores scõs. ut
firmas iustoꝵ cogitatones signifi¬
cant. Unde et illud psalmiste.
Rundam̃ta eiꝰ inmontib scĩs. At
tũ singulari numero fuidam̃tũ
ponitur: ip̃m sepiꝰ auctorem bo¬
noꝵ oĩum indicat. De quo apłs
ait. Fũdam̃tum enim aliud ne¬
mo potest ponere p̃t̾ io qd̃ posi¬

Expanded text:
solemnitati quam colimus de aedificatione templi aliqua commemorare, et quam decenter ornatus illius Ecclesiae significationi conveniat, indagare. Narrat ergo sut tollerent lapides grandes, lapides pretiosos in fundamentum templi, et quadrarent eos. Lapides autem grandes et pretiosi, qui, in fundamento locati, totum onus templi sibi superimpositum portant, eximios sanctae Ecclesiae doctores insinuant, grandes nimirum excellentia meritorum, pretiogenuerunt. Quando enim in Scripturis fundamenta plurali numero dicuntur, vel praedicatores sanctos, vel firmas justorum cogitationes significant. Unde est illud Psalmistae: Fundamenta ejus in montibus sanctis . At cum singulari numero fundamentum ponitur, ipsum saepius auctorem bonorum omnium indicat, de quo Apostolus ait: Fundamentum enim aliud nemo potest ponere, praeter id quod posi
Abbreviated transcription (Latin):
thar sacerdotem et ioab filium
urauit itaq rex salomon per
dnr̃a licens. hec faciat mͥ dñs
et hec addat. qr contͣ animam
suam loquitus ẽ adonias uer¬
bumhoc. Et nunc uiuit dñs qͥ
firmauit me. et consolidauit
me suꝑ solium dauid pris mei:
salomon ꝑ manũ banage filiũ
iorade: qui interfecit eum et
mortuus est
brathar quoq sacerdoti di¬
xit rex. uade in anathot
magrum tuum es quoq quidẽ
uir mortis. S hoclie te ñ int̾fici¬
am. qr portasti archam dm̃ deico¬
ram dauid prẽ meo: ⁊ sustinui¬
sti laborem in om̃ib in quib la¬
borauit pater mens. Lõ

Expanded text:
thar sacerdotem et Ioab filium uravit itaque rex Salomon per Dominum dicens haec faciat mihi Deus et haec addat quia contra animam suam locutus est Adonias verbum hoc et nunc vivit Dominus qui firmavit me et conlocavit super solium David patris mei eSalomon per manum Banaiae filii Ioiadae qui interfecit eum et mortuus est biathar quoque sacerdoti dixit rex vade in Anathot ad agrum tuum es quidem vir mortis sed hodie te non interficiam quia portasti arcam Domini Dei coram David patre meo et sustinuisti laborem in omnibus in quibus laboravit pater meus
Abbreviated transcription (Latin):
ue ut supͣ dictũ ẽ utrũq ppłm eõ
significare sentiamus. eñ uideli cet
tuꝰ c̾uicem iugum legis attriuit. att
eum quem quilibet seductor reꝑit
qͣi brutũ animal ⁊ nulla rõne

Expanded text:
 ut supra dictum est, utrumque populum eos significare sentiamus, eum videlicet cujus cervicem jugum legis attrivit, atque eum quem quilibet seductor reperit, quasi brutum animal, et nulla ratione
Abbreviated transcription (Latin):
ciam uł negligentiai seu ꝑ occu¬
minus plene ꝑegisset: in hac sa¬
cra obseruatõne solueretur. quati¬
nus eoꝵ patrociniis protecti ad su¬
perna poloꝵ gaudia ꝑuenire uale

Expanded text:
gentiam, seu per occuminus plene peregisset, in hac observatione solveretur, quatenus, eorum patrociniis protecti, ad superna populorum gaudia pervenire vale
Abbreviated transcription (Latin):
bapturatus est a xp̃i discipulis. Et
cognoscentes iuidei amouerunt e¬
um apͥncipatu suo. ⁊ anathema¬
tirauerunt eum: et de ciuitate exi¬
liauerunt. Et hunc ego gamali¬

Expanded text:
baptizatus est a Christi discipulis. Et cognoscentes Judaei amoverunt eum a principatu suo, et anathematizaverunt eum, et de civitate exsiliaverunt. Et hunc ego Gamali
Abbreviated transcription (Latin):
Das gali leus indieb ꝓfessionͨ
et au̾tit ppłm. post se et ip̃e periit. ⁊
om̃s quotquot consenserunt ei ⁊¬
disꝑsi sunt. Et nunc itaq dico dil
cecdite ab hominib istił et sinite
illos. Qm̃ si est ex hominib conłi¬
luum. hoc aũt opiis dissoluet. Si uͦ
ex deo est non poteritis dissoluere
eos ne forte et deo repugnare inue¬
miamini. Consensere autem alli:
et conuocantes apłos ceteris denũ¬
tiauerunt ne loquerentur in nõie
⁊ illi quidem ibant gaudentes
a conspectu concilir qͣm digni

Expanded text:
das Galilaeus in diebus professionis et avertit populum post se et ipse periit et omnes quotquot consenserunt ei dispersi sunt et nunc itaque dico vobis discedite ab hominibus istis et sinite illos quoniam si est ex hominibus consilium hoc aut opus dissolvetur si vero ex Deo est non poteritis dissolvere eos ne forte et Deo repugnare inveniamini consenserunt autem illi et convocantes apostolos caesis denuntiaverunt ne loquerentur in nomine t illi quidem ibant gaudentes a conspectu con
Abbreviated transcription (Latin):
i aũt quitlam nomine
ananias cum saphira uxore
sua uendidit agrum. ⁊ fraudauit
de p̃cio agri conscia uyore sua. et
afferens ꝑtem qũdain: ad pedes aplor
posuit. Dixit autem pecrus ad anatu¬
am. Cur temptart sachanas cor tre
prretroagi. lonne manens tmane¬
bat et xnundatum in tua erat po¬
test .e. Quare posuisti hanc rem in
Rspectu tuo: Non es mentitus ho¬
minib sed deo. Audiens autem aua¬
nias hec uerba cecidit: ⁊ expirauit.
Et fc̃s est timor magnus in om̃s cpre
audierant. Surgentes aũt iuiuenẽ
amouerune eum. ⁊ auferentes sepe¬
sꝑatium et uxor ip̃ius nescieus qd̃
factum fuerat introiit N Nidi ihrlm̃¬

Expanded text:
 autem quidam nomine Ananias, cum Saphira uxore sua, vendidit agrum et fraudavit de pretio agri, conscia uxore sua: et afferens partem quamdam, ad pedes apostolorum posuit. Dixit autem Petrus: Anania, cur tentavit Satanas cor pretio agri nonne manens tibi manebat et venundatum in tua erat potestate quare posuisti in corde tuo hanc rem non es mentitus hominibus sed Deo audiens autem Ananias haec verba cecidit et exspiravit et factus est timor magnus in omnes qui audierant surgentes autem iuvenes amoverunt eum et efferentes sepearum trium spatium et uxor ipsius nesciens quod factum fuerat introiit r
Abbreviated transcription (Latin):
Exiꝗto in plꝗteas ⁊ uicoł qpitã¬
tis et pauperes ac debiles ce cos
et claudos compelle iutrare ut un¬
pleatur domus mea alleluia. exorae¬
agitta ionathan
nunqͣm abuit retrorsũ cẽ¬
et gladiꝰ saul ñ est reu̾sus mamiͤ
Saul et iouathan amabiles et
decorun uita sia: in morte quoꝙ
ñ sunt cliuisi. aqͥlis uelotõres leo¬
nub fortõres. filie isrł suꝑ saul
flete qui uestiebat uos coccino in
delitiis qui p̾pabat ornam̃ta aure¬
a cultui nr̃o. Quo mͦ ceciderunt
fortes in p̃lioͦ Ioͣchan in excelsi
robusti. et perierunt arma belli¬
gitur post hec cõsuluit dauio co¬
minũ clicens. Nõ ascenclam in

Expanded text:
ito in plateas et vicos civitatis, et pauperes ac debiles, caecos et claudos compelle intrare, ut impleatur domus mea, alleluia. Aagitta Ionathan numquam rediit retrorsum et gladius Saul non est reversus inanis Saul et Ionathan amabiles et decori in vita sua in morte quoque non sunt divisi aquilis velociores leonibus fortiores filiae Isrcoccino in deliciis, qui praebebat ornamenta aurea cultui vestro. Quomodo ceciderunt fortes in praelio: Jonathan in excelsisrobusti, et perierunt arma belliIgitur post haec consuluit David Dominum, dicens: Num ascendam in
Abbreviated transcription (Latin):
pulchrum una cum beati remigii
corpore illiꝰ translatum ẽ in criptam
maiori et pulchriori oꝑe fcãm: ip̃m
corpus scĩssimum sicut et in ante¬
riore translatõne ab ep̃is remox di¬
oceseos integrum inuentum est. et
brandeo rubeo inuolutum. Et de ip¬
so sepulchro in locello argenteo est
tnͣspositum. pars de illo brandeo cũ
sudario qd̾ fuãt suꝑ caprit eius as¬
sumpta in scriniolo eburneo secus
altare sc̃e marie in ciuitate hono¬
re debito ueneratur. Locellum au¬
tem argenteum cum corpore scĩ se
pulchro marmoreo in quo ante ia¬
cuerat suppositum fuit. Et reliqͥe
que ad caput illius extra sepulchñ
reꝑte fuerant in sepulchro inquo
iacuerat a p̃fatis ep̃is fuerunt po¬
site. kalendas octobris. quo kalen¬
darum clie et altera euis translatõ
aute plures anuos fuerat celebia¬
ta. Tu autem.

Expanded text:
pulchrum una cum beati Remigii corpore translatum est in criptam maiori et pulchriori opere factam, ipsum corpus sanctissimum, sicut et in anteriori translatione, ab episcopis Remorum dioceseos integrum inventum est et brandeo rubeo involutum. Et cum de ipso sepulchro in locello argenteo est transpositum, pars de ipso brandeo cum sudario, quod fuerat super caput eius, assumpta in scriniolo eburneo, secus altare sanctae Mariae in civitate honore debito veneratur. Locellum autem argenteum cum corpore ipsius sancti sepulchro marmoreo, in quo ante iacuerat, superpositum fuit, et reliquiae, que ad caput illius extra sepulchrum reperte fuerant, in sepulchro, in quo iacuerat, a prefatis episcopis fuerunt positae Kl. Octob.; quo Kalendarum die et altera eius translatio ante plures annos fuerat celebrata. Cum autem
Abbreviated transcription (Latin):
petro circunsteterunt illum omnes ui¬
due flentes ⁊ ostendentes tunicas et
uestes quas faciẽbat illis dorcas. erouae.
trus genua sua orabat et conuersus ad
corpus dixit tabitha surge at illa a
peruit oculos et uiso petro resedit dans

Expanded text:
Petro, circumsteterunt illum omnes viduae flentes, et ostendebant illi tunicas et vestes quas faciebat illis Dorcas. Ejectis trus genua sua oravit, et conversus ad corpus dixit: Tabitha, surge. At illa oculos aperuit, et viso Petro, resedit. Dans
Abbreviated transcription (Latin):
cauit eam etꝰ᷑ cepit spolia eiꝰ et
tnͣsiis ꝑ totam ciuitatem suꝑ in¬
terfectos ⁊trasgressi sunt iorda¬
nem in campo magno contra fa¬
ciem bethsan. Et erat uidas con¬
gregans extremos ⁊ exhortabat᷑
ppłm ꝑ totam uam donec uene¬
runt int̾ram uida. Et ascendert̃
in montem syon cum leticia et
gaudio et obtulerunt holocatista.
qd̃ nemo ex eis cecidisset donec
reu̾terentur in pace .Tc.uiͣ¬
t inlieb quib erat uidas
⁊ ionathas interra galaad
et sy mon fr̃ ũ in galilea. contra
facie ptholomcudis. aud unt iose¬
phus racharie filiꝰ ⁊ ararias pͥncepᷤᷤ
urtutis res beue gestas ⁊ pͣliaqͣ
fc̃a sunt et dixit. Fatiamus et ip̃i
nob is nomen ⁊ eamus pugnare
ad asum gentes que in circu. tu
nr̃o sunt. et precepit his qui e¬
rant in ox̾citu suo ⁊ abier̃t ian¬
niam. Et extuit gorgias de ciuita¬

Expanded text:
cavit eam et accepit spolia eius et transiit per totam civitatem super interfectos et transgressi sunt Iordanem in campo magno contra Bethsan et erat Iudas congregans extremos et exhortabatur populum per totam viam donec venerunt in terram Iuda et ascenderunt in montem Sion cum laetitia et gaudio et obtulerunt holocausta quod nemo ex eis cecidisset donec reverterentur in pace et in diebus quibus erat Iudas et Ionathas in terra Galaad et Simeon frater eius in Galilea contra faciem Ptolomaidis audivit Iosepphus Zacchariae filius et Azarias princeps virtutis res bene gestas et proelia quae facta sunt et dixit faciamus et ipsi nobis nomen et eamus pugnare adversum gentes quae in circuitu nostro sunt et praecepit his qui erant in exercitu suo et abierunt Iamniam et exivit Gorgias de civita
Abbreviated transcription (Latin):
luit. hõiem in fine scl̃oꝵ. S qr ex
duab ꝑsonis fieri solet ista cõiũc¬
tio. absit hoc ab intellectib nostri
ut ꝑsonam dei et redemptoris nr̃i

Expanded text:
luit hominem in fine saeculorum. Sed quia ex duabus personis fieri solet ista conjunctio, absit hoc ab intellectibus nostris, ut personam Dei et hominis R
Abbreviated transcription (Latin):
cũ clño ur̃o saul. et sepelistis eũ.
Et nunc retribuet qͥdem uobis do¬
minus mĩam et ueritatẽ. Sed et
ego reddam grãm eo qd̃ feceritis
u̾bum istud. Confortentur ma¬
nus ur̃e: et estote filii fortitucdi¬
nis. Licet enim mortuus sit dñs u̾r
saul tam̃ me unxit domus iuda
regẽ sͥ. Abner aũt filius ner pͥn¬
cep̃s exerritus saul. tulit hisbosech
filium saul. et circun duxit eum
ꝑ castra. regem constituit super
noꝵ erat hisbosecħ filiꝰ sauĩ cur
regnare cepisset suꝑ isrł. ⁊ duob¬
annis regnauit. Sola domus
uda sequebatur daiid.
t fuit numerus dierum qͦs
commoratus ẽ clauid ĩperãs
in ebron: suꝑ domum iuda: sep¬
tẽ annoꝵ et sex mensium. Egͦs

Expanded text:
ro Saul et sepelistis eum et nunc retribuet quidem vobis Dominus misericordiam et veritatem sed et ego reddam gratiam eo quod feceritis verbum istud confortentur manus vestrae et estote filii fortitudinis licet enim mortuus sit dominus vester Saul tamen me unxit domus Iuda regem sibi Abner autem filius Ner princeps exercitus Saul tulit Hisboseth filium Saul et circumduxit eum per Castra regemque constituit super norum erat Hisboseth filius Saul cum regnare coepisset super Israhel et duobannis regnavit sola autem domus Iuda sequebatur David et fuit numerus dierum quos commoratus est David imperans in Hebron super domum Iuda septem annorum et sex mensuum eg
Abbreviated transcription (Latin):
set uuluam eiꝰ. Sic q faciebat ꝑ
singulos annos. cũ redeunte tp̃r
ascenleret templum dñi. et sic
prouocabat eã. Porro illa flebat.
et non capiebat᷑ cibum. Dixit gͦ
ei elchana uir siuis. Amia ciur
fles: et quare ñ comedis Et qͣm¬
obrem affligitur cor tuumͤ Nũ¬
quid nõ ego melior tͥ sũ qm dec̃e
filii : Surrexit aũt anna pꝰqͣm

Expanded text:
s vulvam ejus. Sicque faciebat per singulos annos. Cum redeunte tempore ascenderent templum Domini: et sic provocabat eam. Porro illa flebat et non capiebat cibum. Dixit ergo ei Helcana vir suus. Anna cur fles: et quare non comedis: et quamobrem affligitur cor tuum? Numquid non ego melior sum tibi: quam decem filii? Surrexit autem Ann
Abbreviated transcription (Latin):
tis qui aderant autliebant. ꝑ sonã
tam̃ ñ uidebant. Tunc martinus qͥd
uidisset exposuit. uissit q ex eo loco
altare qd̃ ibi fuerat submoueri. at¬
q ita ppłm suꝑstitõis illiꝰ absoluit

Expanded text:
tis qui aderant audiebant, personam tamen non uidebant. tum Martinus quid uidisset exposuit iussitque ex eo loco altare, quod ibi fuerat, submoueri, adque ita populum superstitionis illius absoluit
Abbreviated transcription (Latin):
gitur post excessum beati sc̃i b̾ctu¬
martini turonice ciuitatis epis ep̃i¬
copi: sũmi et incomꝑabilis url de
tuius uirtutib magna apud nos uo¬
lumina retunentur. sc̃s brictiꝰ ad e¬
piscopatũ succedit. At uero hic bric¬
tius cũ ẽẽt pͥmeue etatis uiuenis. scõ¬
martino adhuc iuiuente incorpore
multas ferebat insidias. ꝓ eo qd̃ ad
eoꝵdẽ tempoꝵ cor faciles res seq̃ret᷑
simplicit̾ ait. Ecce ego p̃scolor bea

Expanded text:
gitur post excessum beati Martini Turonicae civitatis episcopi, summi et inconparabilis viri, de cuius virtutibus magna apud nos volumina retinentur, Brictius ad episcopatum succedit. At vero hic Brictius, cum esset primaevae aetatis iuvenis, sancto adhuc viventi in corpore multas tendebat insidias, proeodem plerumque, cur faciles res sequeretusimpliciter ait: Ecce ego praestolor bea
Abbreviated transcription (Latin):
malechite ego sum. Et ait ad e¬
ur dauid. Quare ñ timuisti mit¬
tere manum tiam: ut occide̾s
in eũ. Qui ꝑcussit eũ ⁊ mortuu
est. et ait ad eum dauid. Sanguiᷤ
tuis suꝑ caput tuũ. os enim tu

Expanded text:
malachitae ego sum. Et ait ad eum David: Quare non timuisti mittere manum tuam, ut occideresin eum. Qui percussit illum et mortuus est. Et ait ad eum David: Sanguis tuus sit super caput tuum.
Abbreviated transcription (Latin):
stratõne. uigilantiam in ad iuuan¬
tis laborantibus. mĩam in fouẽdis
pauperibus in defendenda s̾tate con¬
stantiam. in discipline seu̾itate
censuram. ne aliquid ad exemplũ
bonoꝵ fcoꝵ desit in nobis. Hec sũt¬
enĩ uestigia que nobis sc̃i quiꝙꝑ re¬
u̾tentes in patriã reliq̃rũt. ut illoꝵ se¬
illis computemus. parentes patriar¬
et currimus: ut patriã nrãm uid̾e
ut parentes salutare possimus:
Magnus nos illic caroꝵ numerus
expectat. Parentũ. fratrũ. filioꝵ.
frequens nos et copiosa turba: de¬
siderat. iam de sua incolumitate
secum adhuc de nr̃a salute solli¬
cita. Ad eoꝵ complexũ ⁊ conspec¬
tum uenire. quanta ⁊ illis et
nobis incõmune leticia ẽ. Qualis
illic celestium uoluntas conser¬
noꝵ societatẽ expͤtantiam. Qmͣ
Sũma et ꝑpetua felicitas. Illic apo¬
tantiũm numetus insignis. illie
martyrũ ppłs inaumerabilis ob
certamtinum uictorias coronatꝰ.

Expanded text:
stratione, vigilantiam in adjuvandis laborantibus, misericordiam in fovendis pauperibus, in defendenda veritate constantiam, in disciplinae severitate censuram; ne aliquid ad exemplum bonorum factorum desit in nobis. 6. Quenim vestigia quae nobis sancti quique revertentes in patriam reliquerunt; ut illorum seisum cum illis computemus. Parentes Patriaret currimus, ut patriam nostram videre, et parentes salutare possimus? Magnus illic nos charorum numerus exspectat, parentum, fratrum, filiorum frequens nos et copiosa turba desiderat, jam de sua incolumitate secura, adhuc de nostra salute sollicita. Ad eorum complexum et conspectum venire, quanta illis et nobis in commune laetitia est! Qualis illic coelestium voluptas conservorum societatem exspectantium! quam summa et perpetua felicitas! Illic Apotantium numerus insignis. Ibi martyrum populus innumerabilis ob certaminum victoriam coronat