comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
linti spũs assit nobis
gratia. Que corda nr̃a
libi faciat habitacula. Expulsis
nide cunctis uiciis spiritalibus.
Spũs aline illustrator om̃.
Horridas nr̃e mentis purga te¬
nebras. amator sancte sensato¬
rum semꝑ cogitatuũ: In funde
unctionem tuam clemens nr̃s
seusibus. Tu purificator oĩ
flagiciorum spũs. Purifica nr̃i
cculum interioris hominis. Ut
uideri su premus genitor possit
anobis. Mundi cordis quem
soli ceruere possunt oculi. Pro¬
phetas tu mspirastiait precoma
xp̃i precumissent iuclita. dposto¬
los confortasti uti tropbeum xp̃i
per totum mundum ueherent.
Quando machinam ꝑ u̾bum
suum fecit deus celi tr̾e mauũ.
Tu suꝑ aquas foturus eas i
numẽ tuum expandisti spũs.
Eu animabus uinificandis
aquas fecundas. Eu aspirando
das spiritales esse hommes. Tu-
dunsum per linguas mundũ
et ritus ad unasti domine. ydo¬
latras ad cultum dei reuocas ma¬
gistiorum optime. Ergo nos sup¬
plicantes tibi exaudi propicius
sancte spũs. Sine quo preces ẽs

Expanded text:
itus adsit nobis gratia, Quae corda nostra sibi faciat habitacula? Expulsis inde cunctis vitiis spiritualibus. Spiritus alme illustrator omnium, Horridas nostrae mentis purga tenebras. Amator sancte sensatorum semper cogitatuum, Infunde unctionem tuam, clemens, nostris sensibus. Tu purificator omnium flagitiorum Spiritus, Purifica nostros oculos interioris hominis, Ut videri supremus Genitor possit a nobis Mundi cordis quem soli cernere possunt oculi. Prophetas tu inspirasti, ut praeconia i praecinuissent inclyta, Apostolos confortasti, uti tropaeum Christi per totum mundum veherent; Quando machinam per Verbum suum fecit Deus, coeli, terrae, marium, Tu super aquas, foturus eas, numen tuum expandisti spiritus. Tu animabus vivificandis aquas fecundas. Tu aspirando das spirituales esse homines; Tu divisum per linguas mundum et ritus adunasti, Domine; Idolatras ad cultum Dei revocas, magistrorum optime. Ergo nos supplicantes tibi exaudi propitius, sancte Spiritus, Sine quo preces omnes
Abbreviated transcription (Latin):
Ens qui singulari cor¬
poris tui hostia tocius
mundi soluisti delicta hac ob-¬
latione placatus maculas sce-¬
lerum nr̃orum absterge et oĩ
mortuorum peccata dimitte¬
nobis qz prenna eterua conce¬
de. Qui mub¬

Expanded text:
ari corporis tui hostia totius mundi solvisti delicta, hac oblatione placatus maculas scelerum nostrorum absterge, et omn vivorum ac mortuorum peccata dimitte, eisque praemia aeterna concede. Qui viv
Abbreviated transcription (Latin):
ro antiphona. In nuittemͣ hĩtu
i euiere et cilicio ieumenus et plore¬
mus ante domniũ quia multum
stibulum et altare plorabant sacer¬
dotes et leuite inuistri domini dicẽ¬
tes parce domme parre populo tuo
et ne dissipos ora caueuaum ad te do

Expanded text:
r Antiph. Immutemur habitu: in cinere et cilicio jejunemus: et ploremus ante Dominum: quia multum stibulum et altare plorabant Sacerdotes et Levite. Ministri Domini dicentes: parce Domine: parce populo tuo: et ne dissipe ora canentium ad te Do
Abbreviated transcription (Latin):
ego austerus homo sum tol¬
leus quod non posui et me¬
tens quod nou semmaii.
et quare non dedisti pecuni¬
am meam ad mensamz ut et
ego ueniens utiqz cũ usiris
ex egissim illam: et astan¬

Expanded text:
ego austerus homo sum, tollens quod non posui, et metens quod non seminavi, et cur non dedisti pecuniam meam ad mensam, et ego veniens utique cum usuris exegissem illam? Ac s
Abbreviated transcription (Latin):
libanus non nicisus uaporaui¬
rem habitationem meam:
et quasi balsamum nõ mix¬
tum odor meus. Ego quasi
terebintus extendi ramos me¬
os : et raini mei honorist gr̃e.¬

Expanded text:
libanus non incensus vaporavi habitationem meam, et quasi balsamum non mistum odor meus. Ego quasi terebinthus expandi ramos meos, et rami mei rami honoris e
Abbreviated transcription (Latin):
laudabit ammaisu¬
am: et in deo honorabitur: et
in medio populi sui gloria¬
bitur. Et in eccl̃iis altissum
apiet os suum: et inconspes¬
tu uirtutis illius gloriabitur.
Inmedio populi exaltabitur.
et in plenitudine sancta ad¬
uurabitur et inmultitudĩe
electorum habebit laudem
et inter benedictes benedicetur

Expanded text:
laudabit animam suam et in Deo honorabitur et in medio populi sui gloriabitur et in ecclesiis Altissimi aperiet os suum et in conspectu virtutis illius gloriabitur in medet in plenitudine sancta admirabitur, in multitudine electorum habebit laudem, et inter benedictos benedicetur,
Abbreviated transcription (Latin):
si mnstracio mortis lrĩs de¬
formata iulapidibus fuit ĩ
gloria: itaut non possent ĩ¬
rendere filii israel in faciem
moysi propter gliam uul¬
tus eus que euacuatur. quõ
non magis ininistracio spi¬
ritus erit inglorias Nam si
munstracio dampriacionis
in gloria est: multo magis
habuiidat msterium uisti¬
cie ingloria. N Beuedicam do¬

Expanded text:
stratio mortis litteris deformata in lapidibus fuit in gloria, ita ut non possent intendere filii Israel in faciem Moysi propter gloriam vultus ejus, quae evacuatur, quomodo non magis ministratio Spiritus erit in gloria? Nam si ministratio damnationis in gloria est, multo magis abundat ministerium justitiae in gloria. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ipin ad deum non quodsuf¬
ficientes simus cogitare ali¬
quid anobis: quasi ex nob̾
sed susficiencia nr̃a ex deo est.
Qui et ydoneos uos fecit im¬
nistros noui testameutr: nõ

Expanded text:
 ad Deum, non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis quasi ex nobis, sed sufficentia nostra ex Deo est, qui et ydoneos nos fecit ministros Novi Testamenti, non
Abbreviated transcription (Latin):
in necessitatibus suis mniam
tuain gaudeant affiusse. Per
remus et prohereticis et
scismaticis ut deus et do¬
minus ur̃ eruat cos aberrorib¬
sius uinu̾sis et ad sanctai
matrem ecrãm catholicam atq
apłicam reuocare dignetur. Oreꝰ¬

Expanded text:
in necessitatibus suis misericordiam tuam gaudeant adfuisse. Per remus et pro haereticis, et schismaticis, ut Deus et Dominus noster eruat eos ab erroribus universis; et ad sanctam matrem Ecclesiam catholicam atque apostolicam revocare dignetur. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
uscipe quesmmis do¬
mine pro aminabr
ficum seu sacerdotum quas
offerunus hostias: ut quib
sacerdotale donasti m̃itum:¬

Expanded text:
Suscipe, quaesumus, Domine, pro animabus um sacerdotum, quas offerimus, hostias, ut quibus sacerdotale donasti myst
Abbreviated transcription (Latin):
Eus celsitudohumiliũ:¬
Et fortitudo rectorum qͥ
ꝑ sanctum moysen puerum
tuum: ita crudire populum
tuũ sacri carmuns tui de can¬
tacione uoliusti: ut illa legis
iteracio fieret eciam nr̃a durc¬
cio: excita moinnem iustifica¬
tanu gencium plenitudinẽ
poteuciam tuam. et da leticiã
mitigando t̾rorem: ut omi
pecratis tua remissione dele¬
tis: quod deminciatum est
mulcionem trauscat in sa¬
lutem: Per dũm.

Expanded text:
eus celsitudo humiliumet fortitudo rectorum, qui per sanctum Moysen puerum tuum, ita erudire populos tuos sacri carminis tui decantatione voluisti, ut illa legis iteratio fieret etiam nostra directio, excita in omnem justificatarum gentium plenitudinem potentiam tuam et laetitiam mitigando terrorem, ut omnium peccatis tua remissione deletis, quod denuntiatum est in ultionem transeat in salutem. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
populi ut suscitares t̾ram. Et pos¬
sideres hereditates dissipatas nt
dr̃es huis qui iuncti sunt exite.
et hus quiinteuebris sunt reue¬
lamni. Suꝑinas pasceutur.
Et in ommibus plains pascua
eorum non esurient neq siciet᷑.
et non ꝑeuciet cos estus et sol
quia mĩserator eorum reget eos
et ad fontes aquarum potabit
cos. Et ponam oumes montes
meos minam et semite mee ex-¬
alsabunt. Ecre isti delonge ue¬

Expanded text:
es terram et possideres hereditates dispersas. Ut diceres his qui vincti sunt exite: et his qui in tenebris sunt revelamini. Super vias pascentur: et in omnibus planis pascua eorum. Non esurient neque sitient et non percutiet eos estus et sol: quia miserator eorum reget eos et ad fontes aquarum potabit illos. Et ponam omnes montes meos in via: et semite mee exaltabuntur. Ec
Abbreviated transcription (Latin):
patue disposicionis effectu trãs¬
quillius oꝑare. totus q mun¬
dus erꝑiãtur et uideat deiecta
erigi inuet̾ata renonari. et
ꝑ ip̃m redire omnia inuite¬
gnum: aquo sumpscre prin¬

Expanded text:
petuae dispositionis effectu traquillius operare, totusque mundus experiatur et videat dejecta erigi, inveterata novari, et per ipsum redire omnia in integrum, a quo sumpsere prin
Abbreviated transcription (Latin):
tanqmͣ occisum⁊ habentem
cormua septem et oculos sep¬
tem. qui sunt septem spũs
dei missi iommem terram.
Et uenit et accepit librum
de dertera sedentis iuni throno. Et
cum aꝑuisset librum quatuor
ammalia et uiginitiquatuor
no. habentes suiguli ꝙ̃ tharas
et phialas aurrãs plenas ado

Expanded text:
ntem cornua septem et oculos septem, qui sunt septem spiritus Dei missi per orbem terrae. et ueni et accepit librum de dextera Dei sedentis in throno. et cum accepisset librum, quattuor animalia et uiginti quattuor num habentes singuli aureas citharas et pateras aureas plenas
Abbreviated transcription (Latin):
deus per tui sancti¬
nominis in uocacionem huis
oblacioms hostiam et per
eam nosmet ipsos tibi ꝑfice
munus eternum. Per alia
sacra cõnubii lege
munus oblatum ut cuius
largitor es operis esto dispo¬
sitor. per dñm.
Prefate.

Expanded text:
Deus, per tui nominis invocationem hujus oblationis hostiam, et per eam nosmetipsos tibi perfice munus aeternum. Per. Prasacra connubii lege munus oblatum, et cujus largitor es operis, esto dispositor. Per. Praefat
Abbreviated transcription (Latin):
ec te latet sathana ĩ¬
min̾e tibi penas in¬
minere tibi tormenta ĩmin̾e
tibi diem iudicii. diẽ suplicii¬
rus est uelut clibanus ardẽs.
dãpnande. da honorem deo ui¬

Expanded text:
ec te latet, Satanas, imminere tibi poenas, imminere tibi tormenta, imminere tibi diem judicii, diem supplicirus est velut clibanus ardee, da honorem Deo vi
Abbreviated transcription (Latin):
Ous quihumane sub¬
stancie diguitatem et
mirabiliter condidisti et mi
sortes qui humauitatis nr̃e
ficri dignatus est particeps ihx¬

Expanded text:
us, qui humanae substantiae dignitatem et mirabiliter condidisti et mir consortes, qui humanitatis nostrae fieri dignatus est particeps
Abbreviated transcription (Latin):
hommem cum non esset cõ
ter reformasti presta quesiunꝰ
ut eadem pectora nr̃a inspirã¬
te te tota meute amemus et
ad te toto corde surrainus. ꝑ¬

Expanded text:
hominem, cum non esset, ter reformasti; praesta, quaesumus, ut eadem pectora nostra, inspirante te, tota mente amemus, et ad te toto corde curramus.
Abbreviated transcription (Latin):
deus huius oblacionis nu-¬
nus tua cooꝑante sapiencia:
ut tibi placere possit ad lau¬
dem et nobis proficere ad sc¬
lutem. ꝑdñm.

Expanded text:
Deus, hujus oblationis nus tua cooperante sapientia, ut tibi placere possit ad laudem, et nobis proficere ad salutem. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
seculis corussare sentimius dũ
quod un populo aꝑsecucione
egypta liberando dextere tue po¬
tencia contulisti: id insalutem
tan tocus mundi trauscat
plenitudo. Per dũm nr̃m. pro¬

Expanded text:
eculo coruscare sentimus, dum quod uni populo persecutione Aegypti ad liberandum dexterae tuae potentia contulisti. Id in salutemtem totius mundi transeat plenitudo. Per Dnm.
Abbreviated transcription (Latin):
acramentis
aiccepsis et scõrum tuorum
lei intercessione contra om¬
nes nequicias irruentes ar¬
mis celestibus proteganur.

Expanded text:
entis, acceptis, et sanctorum tuarum lae intercessione contra omnes nequitias irruentes armis coelestibus protegamur.
Abbreviated transcription (Latin):
pro salute nr̃a in hunc mũdũ
misisti.ut se humiliarer et nos
reuscaret adte: cui eciamdum
ierl̾in ueniret ut adimpleret
scripturas credencium populo¬
rum turba. fidelissima deuocio
ne uestimenta suacum ranus
palmarum in ma steruiebant.
pr̃a quesunnus ut illi fidei mã
prepareuns de qua remoto la¬

Expanded text:
ra salute in hunc mundum misisti, ut se humiliaret ad nos, et revocaret ad te, qui etiam dum Hierusalem veniret, et adimpleret Scripturas, credentium populorum turba fidelissima devotionis suae vestimenta cum ramis palmarum in via sternebant, praesta quaesumus, ut illi fidei viam praeparemus, de qua remoto la
Abbreviated transcription (Latin):
Inipotens semprĩne
deus tue gracie pietatẽ
supplici deuocione deposco: ut
omniũ maloꝵ meoꝵ uincla
soluaz. cunctisqz meis maliᷤ¬
scas: et qr me indignũ et pcc̃o¬
rem ad ministeriũ tuũ uocare
dignatus es: sic me ydoneum
tibi ministrum efficias. ut sacri
facias: et de preceptis tuis in
nullo me oberrare ꝑmittas.ꝓ.¬

Expanded text:
nipotens sempiterne Deus: tue glorie majestati supplici devotione deposco: ut omnium malorum meorum vincula solvas: cunctisque meis crioscas. Et quia me indignum et peccatorem ad ministerium tuum vocare dignatus es: sic me idoneum tibi ministrum efficias: ut sacriffacias: et de preceptis tuis in nullo me oberrare permittas.
Abbreviated transcription (Latin):
presignat sublimari ip̃m sed hũc
minorari capitis abscisio. Mors
est iusti preciosa quam precessit
gloriosa uite conu̾sacio. Nos ad
landem tui pp̃e precursoris et
baptiste colimus sollempnia.
Tu nos ab bac mortis ualle duc
ad intam recto salle ꝑeius ue-¬
stigia. amen.

Expanded text:
praesignat sublimari Christum; sed hunc praesignat sublimari Christum; sed hunc minorari Capitis abscisio. Mors est justi pretiosa: Quam praecessit gloriosa Vitae conversatio. Nos ad laudem tui, Christe, Praecursoris et Baptistae Colimus solemnia. Tu nos ab hac mortis valle, Duc ad vitam recto calle Per ejus vestigia. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
Recursorem sĩm regis
et preconem noue legis
celebrat eccł̃ia. In bac luce tam
festiua gaude mater et uotiua
deprome preconia ; Huius ortum
ueneremur sed nec minus delec¬
temur in eius martirio. Cotus
mundus sit iocundus nulli a¬
martir hic secundus iurtute uł
premno. Non est nr̃e prauitatis
uirum tante dignitatis laudare
ꝑomnia. Sumia rei recctetur
ut affectus excitetur ex eius mẽ¬
moria: Non arundo leuitatis
sed columpna ueritatis milla
palpat cruina. Scribas tangit
et doctores uocans legis transgres¬
sores iupere genimina. Argue¬
bat hic herodem nec terretur ab
eodem ligatus incarcere. ffert
imuste iustus peuam rem dete¬
stans tam obscenain regis et ad¬
ultere. Seuit in hunc ius tyran¬
ni lans accrescit huic iobanni
tyranno supplicium. Seruit
scultus sapienti quia iustus in
presenti purgatur ꝑimpum.
In natalis sui ceua capitali ploc¬
ti peua iohannem rex imꝑat. Spi¬
culator saltatrici saltatrir dat
genitrici caput quod pesierat. Quix

Expanded text:
ecursorem summi regis; Et praeconem novae legis Celebret Ecclesia. In hac luce tam festiva, Gaude, mater, et votiva Deprome praeconia. Hujus ortum veneremur; Sed nec minus delectemur In ejus martyrio. Totus mundus sit jucundus, Nulli martyr hic secundus Virtute vel praemio. Non est nostrae parvitatis. Virum tantae sanctitatis Laudare per omnia. Summa rei recitetur, Ut affectus inflammetur Ex ejus memoria. Non arunde levitatis, Sed columna veritatis Nulla palpat crimina. Scribas tangit et doctores, Vocans legis transgressores Viperae genimina. Arguebat hic Herodem Nec terretur ab eodem Ligatus in carcere. Fert injustae justus poenam, Rem detestans tam obscenam Regis et adulterae. Saevit in hunc vis tyranni. Laus accrescit hinc Joanni: Tyranno supplicium. Stultus servit sapienti, Quia justus in praesenti Purgatur per impium. In natalis sui coena, Capitali plecti poena Joannem rex imperat. Spiculator saltatrici, Saltatrix dat genitrici Caput, quod petierat. Crux
Abbreviated transcription (Latin):
cordare mei domnne onmpoteuta
tui dommans da sermonem rectũ
et bũsonantem in os meumi et pla¬
ceant u̾ba mea ni conspectu princi
pis euecte coreiis in odio repuguã¬
ciũ nobis et in eos qui consencunt
eis uos autẽ libera in manu tua de¬

Expanded text:
cordare mei, Domine, omnipotentia tua dominans; da sermonem rectum et bene sonantem in os meum, ut placeant verba mea in conspectu principis. Vers. Everte cor ejus in odium repugnantium nobis, et in eos qui consentiunt eis. Nos autem libera in manu tua, De
Abbreviated transcription (Latin):
dicerunt ei uiᷤ mius et collige¬
uus ear. Et ait illis non. Ne
forte colligentes zizamam erra¬
dicetis sumul cum eis. et triticũ.
Sinnte utraq crescere usq ad
messem et intempore messis di¬
samn messoribus. Colligite pri¬
mum zizania et alligate ea in¬
fasciculos adconburendum. Cu¬
ticum autem congregate in bor¬

Expanded text:
runt ei vis imus et colligimus ea et ait non ne forte colligentes zizania eradicetis simul cum eis et triticum sinite utraque crescere usque ad messem et in tempore messis dicam messoribus colligite primum zizania et alligate ea fasciculos ad conburendum triticum autem congregate in hor
Abbreviated transcription (Latin):
et felicis fiant grata suffragis
et quorum triumphis tuono¬
mini offeruntur: ip̃orum di¬
sum domine et sacramẽ¬
ti mimere negetati: quesumꝰ
ut bonis quibus ꝑtuam gra¬
ciam nunc fonennur ꝑfiua¬

Expanded text:
um Ill. fiant grata suffragiis, et pro quorum triumphis tuo nomini offeruntur, ipsorum dirum, Domine, et sacramenti munere vegetati, quaesumus, ut bonis quibus per tuam gratiam nunc fovemur, perfrua
Abbreviated transcription (Latin):
bis die primo fructus arbo¬
ris pulcheriime. patulas qꝑ
plamarum et rames liligni
deusarum froudium. et saũ¬
ces de torrente. Et letabimini
coram dommo deo ur̃o: cele¬
brabitisq solempuitatem er
septen diebus ꝑ auñ legiti¬
mum sempiternũ eut uigene¬
fessa celebrabitis et habitabitis
in umbraculis septem diebus.
Omnis qui degenere est israel.
manebit intabernaculis ut
discant posteri uũ. quod in ta¬
beraculis habitare feceum fi-¬
lios israel. cum educem eos de

Expanded text:
bis die primo fructus arboris pulcherrimae, spatulasque palmarum, et ramos ligni densarum frondium, et salices de torrente, et laetabimini coram Domino Deo vestro: celebrabitisque solemnitatem ejus septem diebus per annum: legitimum sempiternum erit ifesta celebrabitis, et habitabitis in umbraculis septem diebus. Omnis qui de genere est Israel, manebit in tabernaculis ut discant posteri vestri, quod in tabernaculis, habitare fecerim filios Israel, cum educerem eos de
Abbreviated transcription (Latin):
Orpus tuum donn
ncat scelerum macilla quẽ
pura et sancta ifecouunt
sacramenta. Qiuunns.¬
sancta timitas ob¬
sequium scruitutis mee:
et presta ut boc sacuficium
quod oculis tue maiestatis
indignus obtuli tibi sit
acceptabile michi q et
omnibus proquibus il¬
lud obtuli sit te miseran¬
te propiciabile. Per pm̃¬

Expanded text:
orpus tuum, Domineat scelerum macula, quem pura et sancta refecerunt sacramenta. Qusancta Trinitas, obsequium servitutis meae, et praesta ut sacrificium, quod oculis tuae majestatis indignus obtuli, tibi sit acceptabile, mihique, et omnibus, pro quibus illud obtuli, sit, te miserante, propitiabile. Per
Abbreviated transcription (Latin):
ltare tunm domine de¬
us muneribus cunu¬
lamnus oblatis quesumus ut
ad salutem nr̃am omnium
scõnum tuorun precatione
ꝓficiant quorum sollempinia
uentura precuriimus. ꝑdo.
arramentis domine
et gaudus optata cele¬
britate expletis quesumus:
ut eorum precibus adiunemꝰ
quorum recordationibus er¬
bibentur. ꝑ dominũ min. Iu

Expanded text:
ltare tuum, Domine Deus, muneribus cumulamus oblatis: da, quaesumus, ut ad salutem nostram omnium sanctorum tuorum precatione proficiant, quorum solemnia ventura praecurrimus. Per. acramentis, Domine, et gaudiis optata celebritate 138 expletis, quaesumus ut eorum precibus adjuvemur, quorum recordationibus exhibentur.
Abbreviated transcription (Latin):
mus: in sinibus abralx ysaac
et iacob ut cum dies agiitio¬
ins tue ueint inter sanctos et¬
electos tuos euu resuscitari p̾¬
cipias. ꝑdo.

Expanded text:
mus, in sinibus Abrahae, Isaac et Jacob, ut cum dies agnitionis tuae advenerit, inter sanctos electos tuos eum resuscitari praecipias. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
uri ihũ xp̃i refectione uegeta¬
ti supplices te rogainus omp̃s
deus ut hec remedio singulau
ab omii p̃orum nos conta¬
gione purifices et a ꝑiculorũ
iuiias incursione cuncto

Expanded text:
Christi refectione vegetati, supplices te rogamus, omnipotens Deus, ut hoc remedio singulari ab omnium peccatorum nos contagione purifices, et a periculorum munias incursione cuncto
Abbreviated transcription (Latin):
tis. Qui enim uult uitam di¬
lige⁊ uidere dies bonos cober¬
cat linguam suain amalo:
et labia eins ne loquantur do¬
lum. Dedinet autem amalo
et faciat bonuni: inquirat
pacem et sequatur eam. Quia
oculi domn suꝑ iustos: et au¬
ros eius in preces eorum. Uul¬
tus autem domini: suꝑ faciẽ¬
tes mala. Et quis est qui nob̾
uoceat. si bom cimlatores fin¬

Expanded text:
am diligere et uidere dies bonos, coerceat linguam a malo et labia ne loquantur dolum. declinet autem a malo et faciat bonum, inquirat pacem et sequatur eam: quia oculi domini super iustos et aures eius in preces eorum, uultus autem domini super facientes mala. et quis uobis noceat, si boni aemulatores fue
Abbreviated transcription (Latin):
a nobis quesumus
domune pre supplisa¬
cioms effectum: et pestileuciã
fanemq propiciatus auerte
ut mortalĩ corda coguossãt:
et te indignante salia flagel¬
la prodire et te miserante ces¬
Eus qui hiumain ge

Expanded text:
a nobis, quaesumus, Domine, piae supplicationis effectum, et pestilentiam famemque propitiatus averte, ut mortalium corda cognoscant et te indignante talia flagella producere, et te miserante cesus, qui humani ge
Abbreviated transcription (Latin):
tis et ꝑcucitis pugno impie.
nolite ieumare sicut uscs ad¬
hãc diem. ut audiatur iuexcel¬
so clamor nr̃ Nunquidtale est
ieiinium quod elegi per diem
affligere hominem aminam
suamñ. Nunquid contorquere
quasi circulum caput tuum. et
sactum et cinerem sternere. Nun¬
quid istud uocani ieuuuui et
diem acceptabilem dommio Nõ¬

Expanded text:
 et percutitis pugno impie. Nolite jejunare sicut usque ihanc diem, ut audiatur in excelso clamor vester. Nunquid tale est jejunium quod elegi, per diem affligere hominem animam suam? Nunquid contorquere quasi circulum caput suum et saccum et cinerem sternere? Nunquid istud vocabis jejunium et diem acceptabilem Domino
Abbreviated transcription (Latin):
ui quo erant candelabra: et
meusa et p̾posicio panũ quoo
dicitur sancta. Uost uelaiẽ¬
tum autem secundum taber¬
naculum quod dicitur sancta
scõrum aureum habeus tur¬
ribulum et archain testainẽ¬
ti arcũtectã ex omni ꝑte au¬
ro In quauua aureã habes
manna et iurga aaron que
frouduerat et tabule testa

Expanded text:
in quo erat candelabrum, et mensa et propositio panum, quod dicitur Sancta . » Post velamentum autem, secundum tabernaculum, quod dicitur Sancta sanctorum, aureum habens thuribulum, et arcam testamenti, circumtectam ex omni parte auro, in qua urna aurea, habens manna, et virgam Aaron quae f
Abbreviated transcription (Latin):
ficiorum officia consũman¬
tes :Ii secundo uerosemel i¬
in anno solus pontifex non
sñ sanguine quem offere¬
bat prõ sua et populi iguorã¬
cia: Hoc significante sancto
spũ nondum pro palatam
esse scõru uitam adhue pui¬
oritabernaculo hñtestatum.
Que ꝑabola est temꝑis instã¬
tis iuxta quam inuu̾a et ho-¬

Expanded text:
officia consummantes. In secundo autem semel in anno solus pontifex, non sine sanguine, quem offerret pro sua et populi ignorantia; hoc significante Spiritu sancto nondum propalatam esse sanctorum viam, adhuc priore tabernaculo habente statum. Quae parabola est temporis instantis, juxta quam
Abbreviated transcription (Latin):
uesumus domme ut
beatorum inrͣui tuo¬
rui nerei et achillei atos pau¬
cracii deprecacionbus sacra¬
menta sancta que sumpsimꝰ
ad tue nobis proficiant placa¬
cioms augmentum. ꝑdim.

Expanded text:
esumus, Domine, ut beatorum martyrum tuorum Nerei et Achillei deprecationibus sacramenta sancta, quae sumpsimus, ad tuae nobis proficiant placationis augmentum. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Ncensum istud a te beue¬
¶ Dictum asceudat a.
te domine et descendat suꝑnõs
rigatur domine oracio
anc̃a sicut incensum ni
conspectu tuo eleuacio maiiũ

Expanded text:
ncensum istud a te benedictum, ascendat ad te Domine, et descendat super nos Dirigatur oratio mea, sicut incensum in cons
Abbreviated transcription (Latin):
anctificato hoc ieuinio de¬
us tuorum corda fidelium
miscrator illustra: et quibus de¬
uoionis prestas affectum p̾be
supplicantibus pium beiignꝰ
auditum. Por

Expanded text:
anctificato hoc jejunio, Deus, tuorum corda fidelium miseratus illustra, et quibus devotionis praestas affectum, praebe supplicantibus pium benignus auditum. Per
Abbreviated transcription (Latin):
Oues mee uocem meai audi¬
unt. et ego coguosco cas et secun¬
tur me. Et egouitam eteruam
doers. Et non ꝑibunt met̾uum
et non rapiet eas quisqmͣde ma¬
nu mea. Pater meus quod de¬
dit michi maius omnibus ẽ
et nemo potest rapere de maini
pñs mei. Ego et pater uuum su¬
mus. Sustulerunt ergolapides
indeint lapidarent eum. Et di

Expanded text:
m meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur me et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu mea Pater meus quod dedit mihi maius omnibus est et nemo potest rapere de manu Patris mei ego et Pater unum sumus sustulerunt lapides Iud
Abbreviated transcription (Latin):
decipiet iniusquisq ꝓrimum
suũ. non ꝑuirabis in nomne
meo nec pollues nomeudeitui.
Ego dominus. Nonfacies ca¬
lumpniam proxunotuo. nec
i opprimes eum. Non morabi¬
tur opus mercẽnarii tui apud
te usqz mane. Non maledices
surdo. nec corainceco pones of¬
feudiculiuir: Sed timebis dũm

Expanded text:
decipiat unusquisque proximum suum. Non perjurabis in nomine meo, nec pollues nomen Dei tui. Ego Dominus. Non facies calumniam proximo tuo, nec vi opprimes eum. Non morabitur opus mercenarii tui apud te usque mane. Non maledices surdo; nec coram caeco pones offendiculum; sed timebis
Abbreviated transcription (Latin):
et spũ humilitatis suscipiam.
Sicut inbolocausto arietum
et taurorum et sicut ĩmuilibus
aguorum piguiũ sic fiat sa¬
srificium nrũi inconspoctutuo
bodie ut placeat tibi quomam

Expanded text:
et spiritu humilitatis suscipiamur. Sicut in holocausto arietum, et taurorum, et sicut in millibus agnorum pinguium: sic fiat sacrificium nostrum in conspectu tuo hodie, ut
Abbreviated transcription (Latin):
tue. Euie nos ĩmirabilibztuis.
et dagliam nomini tuo domi¬
ne et confundautur ommes q̃ͥ
ostendunt serius tius mala.
Confundantur inomni poteu¬
cia tua et robur eorum conte
solus et gloriosus suꝑonmem¬

Expanded text:
t erue nos in mirabilibus tuis, et da gloriam nomini tuo, Domine: Et confundantur omnes, qui ostendunt servis tuis mala, confundantur in omni potentia, et robur eorum contersolus, et gloriosus supe
Abbreviated transcription (Latin):
nobis propter abrabam diler¬
tum tuum et ysaac seruũ tuũ.
et israel sañtuum. quibus lo¬
cutus es pollicens quod mul¬
tiplicares seinen eorum sicut
stellas celiet sieut areuainque
est mlittore maris. Quia dñe
ĩmiuuti sumus plusqmͣ om¬
nes gentes sumus q humiles

Expanded text:
nobis. Propter Abraham dilectum tuum et Ysaac servum tuum et Srahel sanctum tuum: quibus locutus es pollicens quod multiplicares LXXV semen eorum sicut stellas celi: et velut arena que est in littore maris. Quia Domine imminuti sumus plusquam omnes gent
Abbreviated transcription (Latin):
da cordibus nr̃is minolabi¬
lem caritatis affectum ut de¬
sideria de tuti inspiratione con¬
ceptar nulla possint tempta¬
cque mutari. ꝑ dñm. secreta.¬
tuam sacramentis re
caritatis donuu quod fecisti
bendi. ꝑcr dominũ¬

Expanded text:
da cordibus nostris invilem charitatis affectum, ut desideria de tua inspiratione concepta, nulla possint tentatione mutari. Per Dominum. Lecttuam sacramentis revcharitatis donum, quam fecisti hendi. Per. Commu
Abbreviated transcription (Latin):
set corsithi: et paulus ꝑ¬
agratis suꝑioribus ꝑtibus ne¬
quosdam discipulos dixitq
adeos. Sispĩn sanctum acre¬
pistis credentes. At illi dixerũt
ad eum. Sedneq si spiritus
sauctus est : audiuimus: I¬

Expanded text:
set Corinthi, et Paulus, peragratis superioribus partibus, vequosdam discipulos, dixit ad eos: Si Spiritum sanctum accepistis credentes? At illi dixerunt ad eum: Sed neque si Spiritus sanctus est audi
Abbreviated transcription (Latin):
Apienciam oĩm an¬
tiquorum exquiret sa¬
pieus et inꝓph̾is uacabit. Nar¬
rationem inrorum nomina¬
torum conseruabit :et uer¬
sucias ꝑabolarum sumlis
introibit. Occulta prouerbio¬
rum exquiret:et mabscon¬
ditis ꝑabolarum consera¬
bitur. In medio magnato¬
rum imustrabit : et incon¬
spectu presidis aꝑpebit:et in
terram alieuarum gencium
ꝑtrausiet. Bona emmet ma
iaz iomnibus temptabit.

Expanded text:
apientiam omnium antiquorum exquiret sapiens, et in prophetis vacabit. Narrationem virorum nominatorum conservabit, et in versutias parabolarum simul introibit. Occulta proverbiorum exquiret, et in absconditis parabolarum conversabitur. Et in medio magnatorum ministrabit, et in conspectu praesidis apparebit. In terram alienarum gentium pertransiet: bona enim et mala in hominibus te
Abbreviated transcription (Latin):
siam preseuciũ mimerum¬
et alimeuto uegetas et reuo¬
uas sacramento tribue que¬
suimus: ut eorum et corpori¬
bus ur̃is subsidiũ non desit

Expanded text:
iam praesentium munerumet alimento vegetas, et renovas sacramento, tribue, quaesumus, ut eorum et corporibus nostris subsidium non desit
Abbreviated transcription (Latin):
sed peinitenciam desideras
pccorum fragilitatem condictio¬
ins humane beiiguissime res¬
pice et hos cuieres quos causapro¬
ferende hunulitatis aice prome¬
rende neme pro capitibus nris
ĩpoui docerumins beue ⁊ dicere
pro tua pietate dignare ut qui
nos anerem esse et obprauita¬
cis nr̃e meritum inpuluerem
reu̾suros coguosamus pecrato¬
ium oini ueniam et prenna
penitaitibus repromissa mise¬
ricorditer conscqui mereamur.
Eus qui humiliacione
flecteris et sanctificacio¬
lle placans aureitue pietatis
inclina precibus nrĩs. et sapiti¬
bus seuiorum tuorum horum
sinerum asꝑsione attactis in¬
funde propiaus gr̃am tue bene¬
dictionis ut eos et spũ cõpũctio¬
is repleas. et que iuste postu¬
laneunt effisaciter tribuas. et
concessa ꝑpetua stabilitate in¬

Expanded text:
nitentiam desideras peccatorum: fragilitatem conditionis humone benignissime respice: et hos cineres quos causa proferende humilitatis: atque promerende venie: capitibus nostris imponi decrevimus: bene + dicere pro tua pietate digneris: ut qui nos cinerem esse: et ob pravitatis nostre meritum in pulvere reversuros cognoscimus: peccatorum omnium veniam: et premia penitentibus repromissa misericorditer consequi mereamur. eus, qui humilitate flecteris, et satisfactione placaris; aurem tuae pietatis inclina precibus nostris, et capitibus servorum tuorum norum cinerum aspersione ac tactis effunde propitius gratiam tuae bene+dictionis: ut eos et spiritu compunctionis repleas; et quae juste postulaverint, efficaciter tribuas, et concessa perpetua stabilitate
Abbreviated transcription (Latin):
corona mẽa: sic state in dommio
carissunt. En chodiam rogo et
sinthicem deprecor: id ip̃m saꝑe
indomino. Eciam rogo et te ger¬
mane compar: aduina illes
qui mecum laborauerunt in
euuangelio cum clemeute et
ceteris aduitoribus meis. Quo¬
rum nomina sunt in libro in¬

Expanded text:
corona mea: sic state in Domino, charissimi. Evodiam rogo, et Syntichen deprecor, idipsum sapere in Domino. Etiam rogo et te, germane compar, adjuva illas, quae mecum laboraverunt in Evangelio cum Clemente, et caeteris adjutoribus meis, quorum nomina sunt in libro vi
Abbreviated transcription (Latin):
Omme nonsum
dignus ut intres
subtectum meum. sed
tantum dic u̾bo et sana¬
bitur anima inca: Hic si¬
guet se cuin ip̃o corpore et
reuerenter sumat et si¬

Expanded text:
omine, non sum dignus ut intres sub tectum meum, sed tantum dic verbo, et sanabitur anima mea. Postea signet se cum ipso corpore, et reverenter sumat to
Abbreviated transcription (French):
gens in gentem et regnum
in reguum: et erunt pestilẽ¬
cie et faines et terre motus
ꝑloca: Hec autem omma mi¬
cia sunt dolorum. Tunc tra¬
dent uos intribulatione et
occident uos : et eritis odio oĩ¬
bus homimbus propter no¬
men meum. Et tune scan¬
dalizabuntur multi: et in¬
nuicem tradent et odio ha¬
bebunt inuicem. et multi
pseudo prophete surgent: et

Expanded text:
et regnum in regnum et erunt pestilentiae et fames et terraemotus per loca haec autem omnia initia sunt dolorum tunc tradent vos in tribulationem et occident vos et eritis odio omnibus gentibus propter nomen meum et tunc scandalizabuntur multi et invicem tradent et odio habebunt invicem et multi pseudoproph
Abbreviated transcription (Latin):
omps et musericors deus
a bellorum nos que¬
sumus turbine fac quietos
quia nobis bona cuncta presca¬
bis si pacem deders meutis et
corpors. Per dinn

Expanded text:
s et misericors Deus, a bellorum nos, quaesumus, turbine fac quietos, quia bona nobis cuncta praestabis, si pacem dederis et mentis et corporis. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
suos aun tuba et uoce magna
et congregabunt electos eius a
quatuor uentis asiumis celoꝵ
usq ad termin weorim. Ab
arbore au̾t fici: disate ꝑabolã
Cum lam ramus eius tener
fuerit et folia nata: scitis quia
prope estas est. Ita et nos cum
udentis hec omnia fierr: scito¬
te quia prope estͤ in ianus.
auscu dico nobis quia non
pret̾ibit geueratio les: donec
omina fiant. Celui et tra tran¬
sibunt⁊ uerba autem mea non

Expanded text:
tuba et voce magna et congregabunt electos eius a quattuor ventis a summis caelorum usque ad terminos eorum ab arbore autem fici discite parabolam cum iam ramus eius tener fuerit et folia nata scitis quia prope est aestas ita et vos cum videritis haec omnia scitote quia prope est in ianuis amen dico vobis quia non praeteribit haec generatio donec omnia haec fiant caelum et terra transib
Abbreviated transcription (Latin):
uen̾at ad diem festum. cum
audissent quia ueint ihus ie¬
rosolimam acceꝑunt ramos
palmaium: et processeutnt ob¬
uiam ei: et clamabant dicen
sedit suꝑeui sicut scuptum est.
Nolitiñere filia syon. Ecce rex
tuus uaint t̾ sedẽs suꝑ pullum

Expanded text:
d diem festum, cum audissent, quia uenit Iesus Hierosolymam, acceperunt ramos palmarum et processerunt obuiam ei, et clamabant: Osannsedit super eum, sicut scriptum est: Noli timere, filia Syon; ecce rex tuus uenit sedens super pullum
Abbreviated transcription (Latin):
se ilimn xp̃m. Et iuissit stare cur¬
nn. Et descenderunt in aquã
plulippus et eunuchus et bap¬
tizauit eum. Cum autem as¬
ceudissent de aqua spũs domi¬
in rapuit philippum et ampli¬
us non udit eum eumchus.
Ibat autem ꝑ uiam suai gau¬
deus. Philippus autem ĩuen¬
tus est ni azoto. Et ꝑtrausiens
euuangelizabat auitatibus
cunctis donee ueuirret cesare san¬

Expanded text:
um Christum. Et jussit stare currum: et descenderunt uterque in aquam, Philippus, et Eunuchus, et baptizavit eum. Cum autem ascendissent de aqua, Spiritus Domini rapuit Philippum, et amplius non vidit eum Eunuchus. Ibat autem per viam suam gaudens. Philippus autem inventus est in Azoto, et pertransiens evangelizabat civitatibus cunctis, donec veniret Caesa
Abbreviated transcription (Latin):
nulsate iudicium eius sub¬
latum est. Generacionẽ eius
quis euarrabit: Q̃ tolletur
de terra uita eus. Respondens
autem eunuchus philippo di¬
xit. Obsecto te de quo propheta
dicit hoc dese an de alio aliquo
aꝑieus autem philippus os
suũ et incipiens ascriptura
ista: eunͣgelizauit illi ih̃m.

Expanded text:
dicium ejus sublatum est. Generationem ejus quis enarrabit, quoniam tolletur de terra vita ejus? Respondens autem Eunuchus Philippo, dixit: Obsecro te, de quo propheta dicit hoc? de se, an de alio aliquo? Aperiens autem Philippus os suum, et incipiens a Scriptura i
Abbreviated transcription (Latin):
amine famuli tui
pro quo tibi hostiam laudis¬
immolamus maiestatem
tuam supplices deprecantes:
ut per hec pie placationis of¬
ficia ꝑuenire mereatur ad re¬
quiem sempit̾nam. ꝑdũm.

Expanded text:
mae famuli tui ill. pro qua tibi hostiam immolamus, majestatem tuam suppliciter deprecantes, ut per haec piae placationis officia pervenire mereatur ad requiem sempiternam. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ columpnam igis et nbis.¬
et interfecit excitum eorum. et
subu̾tit rotas curruũ ferebãt᷑¬
qz in profundum. Dixerunt er¬
go egypcii. fugiamus ierusalẽ:
domuius emim pugnat proqiᷤ
contra nos. Et ait domnius
ad moysen. Eitende manũ
tuam suꝑ mare ut reu̾tantur
aque ad egypcios : suꝑcurrus
et equites eorum. Cũmq ex¬
tendisset moyses manun cõ-¬
tra mare: reuersum est primo
diluculo ad priorem locum.
ffugientibusq egypciis occur

Expanded text:
 columnam ignis et nubis interfecit exercitum eorum et subvertit rotas curruum ferebanturque in profundum dixerunt ergo Aegyptii fugiamus Israhelem Dominus enim pugnat pro eis contra nos et ait Dominus ad Mosen extende manum tuam super mare ut revertantur aquae ad Aegyptios super currus et equites eorum cumque extendisset Moses manum contra mare reversum est primo diluculo ad priorem locum fug
Abbreviated transcription (Latin):
precibus nrĩs ut quicũq
iutra templi huius cuius au¬
niu̾sarium dedicationis diẽ
celebramus ambitum conti¬
nemur plena tibi atqs ꝑfc̃a
corporis et amine deuocione
placeamus: ut dum hec no¬
ta presencia reddimus ad et̾ua
prenna te adinuante ꝑueni¬

Expanded text:
precibus nostris, ut quicunque intra templi hujus, cujus anniversarium dedicationis diem celebramus, ambitum continemur, plena tibi atque perfecta corporis et animae devotione placeamus, ut, dum haec praesentia vota reddimus, ad aeterna praemia te adjuvante perveni
Abbreviated transcription (Latin):
eati marci euuange¬
liste tui sollempuitate tibi
munera deferentes quesu¬
mus domine ut sicut illũ
predicacio euuangelica fe-¬
cit glonosum: itauos eius
utercessio et uerbo et opere
tibi reddat acceptos. ꝑdũm.

Expanded text:
eati Marci evangelistae tui solemnitate tibi munera deferentes, quaesumus, Domine, ut sicut illum praedicatio evangelica fecit gloriosum, ita nos ejus intercessio et verbo et opere tibi reddat acceptos. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
nes ab hominaciones suas quas
oꝑari solet ĩpius m̃quidiu¬
uet. Ommes iusticie eins quas
fecerat. non recordabuntur in
p̾uaricacione sua quapreua¬
ricatus est. et inpecrato suo
quod peccauit in ip̃is morietur.
Et dixistis non est equauia
domini: audite ergo domus
isiael. Nunquid ua meanou
est equa. et non magis uie mr̃e
praue sunt. Cum enim auoe¬
tecit se uistus aisticiasua et
feccrit iniquitatem morietur

Expanded text:
s operari solet impius; numquid vivet? Omnes justitiae ejus quas fecerat, non recordabuntur. In praevaricatione sua qua praevaricatus est, et in peccato suo quod peccavit, in ipsis morietur. Et dixistis, Non est aequa via Domini. Audite ergo, domus Israel: Numquid via mea non est aequa, et non magis viae vestrae pravae sunt? Cum enim averterit se justus a justitia sua, et fecerit iniquitatem, morietu
Abbreviated transcription (Latin):
Nisi emim eos qui ceciderant
resurrecturos sꝑaret : suꝑ fluũ
uideretur et uãnum orare ꝓ
mortuis. Sed quia conside¬
rabat: quod hii qui cum pie¬
tate doruntionem acceꝑant
optunam hreñt repositam
gratiam. Sc̃a ergo et salu¬
bris est cogitatio pr̃o defunictis
exorare: ut apeccatis soluã¬

Expanded text:
ceciderant resurrecturos speraret superfluum videretur et vanum orare pro mortuis et quia considerabat quod hii qui cum pietate dormitionem acceperant optimam haberent repositam gratiam sancta ergo et salubris cogitatio pro defunctis exorare ut a peccato sol
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i faciã mẽbra meritricis:
Ab sit. An nescitis qm̃ qui ad¬
heret meritrici unum corpus
efficitur: Erunt enim duo:
in carne una. Qui antem
Fugite fornicacionem. Omne
peccatum qued cũq fecerit homo:
extra corpus ẽ. Qui autem
fornicatur. in corpus suum
peccat. An nescitis qm̃ mẽbra

Expanded text:
i faciam membra meretricis ? absit. nescitis quia qui iungit se meretrici unum corpus est? erunt enim duo in carne una. qui autem fugite fornicationem. omne peccatum, quodcumque fecerit homo, extra corpus est: qui autem fornicatur, in corpus suum peccat. aut ne
Abbreviated transcription (Latin):
Si quis pñiam petens dumi
sacerdos uenerit officio fuerit
lingue priuatus. ꝯstitutum est
ut si ydonea testimonia hoc di¬
xerint et ipse permotus aliqͦs
satisfacit. sacerdos impleat om¬
nia circa penitem ut mos est.

Expanded text:
Si quis poenitentiam petens, dum sacerdos venit, fuerit officium linguae privatus, constitutum est ut si idonea testimonia hoc dixerunt: et ipse per motus aliquos satisfacit, sacerdos impleat omnia circa poenitentem, ut moris est.
Abbreviated transcription (Latin):
quecumq dieint uobis sera¬
te et facite . scod̃m uero oꝑaeorũ
uolite facere. dicunt euimet
non faciunt. alligant autem
onera: grauia et ĩportabilia
et ĩponunt inhumeros hoĩnũ
digito autem suo nolunt ea

Expanded text:
nt uobis seruate et facite, secnndum opera uero eorum nolite facere: dicunt enim et non faciunt. alligant autem onera grauia et inportabilia et inponunt ea super umeros hominum, ipsi autem digito suo nolunt ea
Abbreviated transcription (Latin):
datoꝵ tuoꝵ ad regeneracionis
eus qui humani
generis ita es con¬
ditor. ut sis eciam reforma¬
tor. ꝓpiciare pplĩs a doptiuis.
et nouo testamento sobolem
noue prolis ascrĩbe: ut filii
ꝓmissionis quod non potue¬
runt assequi ꝑ naturam¬
gaudeant se recepisse per gr̃az.

Expanded text:
datorum tuorum ad regenerationis eus, qui humani generis ita es conditor, ut sis etiam reformator, propitiare populis adoptivis, et novo testamento sobolem novae prolis adscribe, ut filii promissionis, quod non potuerunt adsequi per naturamgaudeant se recepisse per gratiam.
Abbreviated transcription (Latin):
sempiterne deus.
dignare super huͣnc famulũ
tuum. N quem ad rudimẽt a
tidei uõcare dignatus es õẽm
cecitatem cordis ab eo expelle.
Dirumpe om̃s laqueos safha
tue. ut signo sapĩe tue imbu¬
tus ominum cupiditatũ feto¬
rib careat et ad suanem odorẽ
preceptoꝵ tuoꝵ letus tibi in

Expanded text:
sempiterne Deus, espicere dignare super hos famulos tuos, quos ad rudimenta fidei vocare dignatus es. Omnem caecitatem cordis ab eis expelle; disrumpe omnes laqueos Satanatuae; et signo sapientiae tuae imbuti, omnium cupiditatum foetoribus careant, et suavi odore praecep
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui post baptisim
sacramientũ secundã
ablutionem poc̃orum elemo¬
suns ididisti: respice propi¬
quorum oꝑibus tibi gratie
referuntur ⁊ fat eos prẽmio
beatos: ut recipiant ꝓ ꝑuis

Expanded text:
eus, qui post baptismi sacramentum secundum ablutionem peccatorum eleemosynis indidisti, respice propicujus operibus tibi gratiae referuntur; fac eum praemio beatum,
Abbreviated transcription (Latin):
tissime deus inclina
pretibus meis :et gr̃a santi
spũs illumina coi meun
ut tus nusterus digne mi¬
instrair teq eterna caritate
diligere mercar. ꝑdominũ.

Expanded text:
tissime deus> inclina precibus meis et gratia sancti spiritus inlumina cor meum ut tuis mysteriis digne ministrare aeterna caritate diligere merear. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Uius michi domnne
sacramenti percepcio
sit peccatoꝵ remissio et tue pie¬
tatis optata propiciatiout per
ħ̾te opitulante efficiar sacris
misteriis dignus: que de tua pi¬
etate ꝯfisus frequentare presu¬
mo indignus. Per.
Missa pro

Expanded text:
ujus mihi, Domine, sacramenti perceptio sit peccatorum remissio, et tuae pietatis optata propitiatio, ut per haec, te opitulante, efficiar sacris mysteriis dignus, quae de tua pietate confisus frequentare praesumo indignus. Per. Missa pro
Abbreviated transcription (Latin):
mus effulsit intemplo dei.
Quasi archus refulgens int̾
uebulas glorie. et quasi flos
rosar in diebus ueris. Quasi
lilia in transitu aque et qͣi
thus redolens in diebus estatis.
Quali ignis refulgens ⁊ thus
ardens migne. Qu̾asi ras auri.
solidum ornatum ommi
lapide precioso. Quasi olua

Expanded text:
refulsit in templo Dei. Quasi arcus refulgens inter nebulas glorie: et quasi flos rosarum in diebus verni. Quasi lilia que sunt in transitu aque: et quasi thus redolens in diebus estatis. Quasi ignis refulgens: et thus ardens igni. Quasi vas auri solidum: ornatum omni lapide precioso. Q
Abbreviated transcription (Latin):
et dniusit me in mediocam¬
piqui erat plenus ossibus :
et circunduxit me ꝑea ingirũ.
Erant autem multa ualdesr̃
faciem campr:siccas uehemẽ¬
ter. Et dixit adme. fili homĩs:
putas neuiuent ossa ista. Et
dixi: Domme deus tu nossi. Et
dixcit ad me. uaticuare de ossi¬
bus istis:et dices eis. Ossa ari¬
da: audite u̾bum domnu: lxc
dicit dominus deus ossibus
huiis. Ecce egoinitromittam in
uos sp̃m et inuetis et dabosup
uos nemos et sue crescere faciã
suꝑuos carnem et suꝑ extendã
uĩuobis cutem: Et dabo nob̾
spm̃ et uiuetis: et scietis quia
egodominus. Et ꝓphetam si¬
cũt preceperat michideus. ffac¬
tus est autem sonitus. ꝓphau¬
te me et ecce cõmocio. Et acces¬
serunt ossa adossa: inũquodq
ad uĩcturam suam. Et udi et
este suꝑea uerui et carnes ascẽ¬
derunt et extensa est meis cu¬
tis desuꝑ et spm̃ non habebant.
Et dixit ad me. Datisinare ad
spm̃n: uaticinare fili homnus:¬

Expanded text:
et dimisit me in medio campi, qui erat plenus ossibus: Et circumduxit me per ea in gyro: erant autem multa valde super faciem campi, siccaque vehementer. Et dixit ad me: Fili hominis, putasne vivent ossa ista? Et dixi: Domine Deus, tu nosti. Et dixit ad me: Vaticinare de ossibus istis: et dices eis: Ossa arida, audite verbum Domini. Haec dicit Dominus Deus ossibus his: Ecce ego intromittam in vos spiritum, et vivetis: et dabo super vos nervos, et succrescere faciam super vos carnes, et superextendam in vobis cutem: Et dabo vobis m et vivetis et scietis quia ego Dominus et prophetavi sicut praeceperat mihi factus est autem sonitus prophetante me et ecce commotio et accesserunt ossa ad ossa unumquodque ad iuncturam suam et vidi et ecce super ea nervi et carnes ascenderunt et extenta est in eis cutis desuper et spiritum non habebant et dixit ad me vaticinare ad sp
Abbreviated transcription (Latin):
pedes suos exercitus grandis
nimus ualde. Et dixit adme
fili hominis ossa hec uinu̾sa
domus isrł est Ip̃idicunt aii¬
erunt ossa nra et periit spes nr̃a
et abscisi sumus ꝓpt̾ea uaticia¬
re et dices ad eos: Hec dicit oñs
deus. Ecce ego aperiam tumulos
uestres et educam uos desepul¬
cus uestris: popule meus et iu¬
du caui ues interram israel. Et
scietis quia ego dominus cũ
apperuero sepulcra uestra: et
eduxero nos detumulis uestu s
populus meus: et dederospm̃
meum innobis et uiccritis.¬

Expanded text:
pedes suos exercitus grandes nimis valde: et dixit ad me. Fili hominis ossa hec universa domus Israel est. Ipsi dicunt. Aruerunt ossa nostra: et periit spes nostra: et abscisi sumus. Propterea vaticinare: et dices ad eos. Hec dicit Dominus Deus. Ecce euestros, et educam uos de sepulchris uestris, popule meus, et inducam uos in terram Israhel. Et scietis, quia ego Dominus, cum aperuero sepulchra uestra et eduxero uos de tumulis uestris, popule meus, et dedero spiritum meum in uobis, et uixeritis.
Abbreviated transcription (Latin):
fratres: filii geneus abrabam
et qui inobis tunent denin:
nobis u̾bum salutis huius
muissum est. Qui emni habi¬
tabant ieusalem et principes
euis iguorantes ihũi et uoces
ꝓphetarum que per omne sab¬
batiun leguntur iuidicantes
impleuerunt. Et nullamta¬
men causain mortis inuemẽ¬
tes ini eo: pecienunt a pylato
cõsummassent oumia que de
coscuipta erant: deponentes eũ
deligno. posuerunt inmonu¬
mento. Deus uero suscitaint
eui a mortuis tercia die:qui¬

Expanded text:
Abraham: et qui in vobis timent Deum: vobis verbum salutis hujus missum est. Qui enim habitant in Hierusalem et principes ejus hunc ignorantes: et voces prophetarum que per omne sabbatum leguntur: judicantes impleverunt. Et nullam causam mortis invenientes in econsummassent omnia quae de eo scripta erant, deponentes eum de ligno posuerunt in monumento. Deus uero suscitauit eum a mortuis. Et quia spiri
Abbreviated transcription (Latin):
quus mihrlm. et dicetur
ei. Que sunt plage iste in
medio manuũ tuarum.
Et dicet hus plagatus sũ
in domo corum qui dili¬

Expanded text:
 mea. Et dicetur ei Que sunt plage iste in medio manuum tuarum? Et dicet: Hiis plagis plagatus sum in medio eorum qui dili