comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
npro qualitate mat̾ie excipiẽtis
induris feruẽte. ihuĩdis fluctu¬
inte ĩstagnãtib feruẽte cica so¬
lioa. ¶Itaq ⁊ sine motu sepe e
remanet ostẽdens que sorbuit.⁊
alias occultat ore ꝯp̃sso. rũsusq
ita obducto solo ut nulla uesti i¬
giaextẽt urbib plerũq deuora¬
sis agroꝵq tcͣtu hausto. Mariti¬
ma aũt maxĩe qͣ̃tiũt. nec mõtuo¬
satali malo carẽt. ¶ Ex ploratũ
ẽm̃ alpes appẽninas sepius tremu¬
isse. ⁊ autũpno ac uere terre crebriꝰ
mouẽtur sic̃ fulmĩa. Ideo gallie ⁊
tusepiꝰ ꝙͣ int̾diu. ¶ Baximi ⁊¬
matutini uesptiniq s propinqͣ
locu sequit᷑ ymbrez estus ymi¬

Expanded text:
entis in duris, fervente in umidis, fluctuante in stagnantibus, furente contra solida. itaque et sine motu saepe edtus vero alias remanet ostendens quae sorbuit, alias occultat ore conpresso rursusque ita inducto solo, ut nulla vestigia exstent, urbibus plerumque devoratis agrorumque tractu hausto. maritima autem maxime quatiuntur, nec montuosa tali malo carent. exploratum mihi est Alpes Appenninumque saepius tremuisse. et autumno ac vere terrae crebrius moventur, sicut fulmina. ideo Galliae etu saepius quam interdiu. maximi matutini vespertinique, sed propinqua vero cum sequitur imbres aestus imb
Abbreviated transcription (Latin):
suos hõi nara¬
bimus. fateri¬
q cogemus
ignota ẽẽ per
que uiuat.i
MNemoid paruu. ic medicu eristi¬
m.aiit nominii uilitate deceptus.
Par sicu inhiis aut bellu natire
diceretur: odia amicitiaq reru sur¬
erum at sensu carẽtiu ⁊ quoma¬
ꝗs muem̃ omĩa ea hoĩu cã qd gre
aifrphatia appellau̾e quib cũcta
costant ignes iquis restĩguẽtib.
aAqua sole deuorãte luria piente.
Atero ilt̾ius in uiria deficiente sy¬

Expanded text:
suos homini narrabimus faterique cogemus ignota esse per quae vivat. nemo id parvum ac modicum existimaverit, nominum vilitate deceptus. pax secum in his aut bellum naturae dicetur, odia amicitiaeque rerum surdarum ac sensu carentium et, quo magis miremur, omnia ea hoipathiam appellavere, quibus cuncta constant, ignes aquis restinguentibus, aquas sole devorante, luna pariente, altero alterius iniuria deficiente s
Abbreviated transcription (Latin):
iuxta ytalia int̾ eolias
insulas. Itez iuxta cre¬
passuu uiiacu calidis fontib
alt̾ius olipiadis.i. clciii. anoter¬
cio intusco sim flagrans uiolẽ¬
to cõflatu.¶ Proditur quoq
mẽorie magna circa illd̾ multiti¬
dine pisciu fluctuante. co festim

Expanded text:
iuxta Italiam inter Aeolias insulas, item iuxta Crepassuum una cum calidis fontibus, altera Olympiadis CLXIII anno tertio in Tusco sinu, flagrans haec violento cum flatu, proditurque memoriae, magna circa eam multitudine piscium fluitante confestim
Abbreviated transcription (Latin):
aum lenis illabitur mari. Inte
mons latinus. Oppida heracdea.
Monces cius cognominis cariae mi¬
mis: quod primo alidisse iones nar¬
rantur athenis profecti: naulocum
pricnne. In ora que trogela appellat᷑
gressus annis. ¶Regio omnib
iomb sacra: ⁊ ideo pamonia appella
ta. Iuxta fugitus conditum. uti
nomine indicio est phrgelafuit: ⁊¬
marathesium oppidum. ¶ Supra
hec magnesia incandri cognomine
insignis a thessalica magnesia orta.
Trallib eo amplius.ccc .mil. antea

Expanded text:
um lenis inlabitur mari. inde mons Latmus, oppida Heraclea, montis eius cognominis Carice, Myuus, quod primo condidisse Iones narrantur Athenis profecti, Naulochum, Priene, in ora, quae Troglea appellatur, Gaesus amnis, regio omnibus Ionibus sacra et ideo Panionia appellata; 114 iuxta fugitivis conditum, uti nomen indicio est, Phygela fuit et Marathesium oppidum. supra haec Magnesia Maeandri cognomine insignis, Thessalica Magnesia orta. Tralli
Abbreviated transcription (Latin):
caule tenin digitorum. mi
altitudme. Clore puniceo foliis co¬
riandriIuxta  lacus et annes In¬
uenitur.Omniaq uulnera ferro
illata efficacissime sanat. Est c hi¬
ronis inuentum ab eo que uoca¬
tur chironia de qua dicimus Int̾
intes sicuti de herba cuius muen¬
tio assignatur minerue. ¶Capite

Expanded text:
caule tenui, digitorum IIII altitudine, flore puniceo, foliis coriandri. iuxta lacus et amnes invenitur omniaque vulnera ferro inlata efficacissime sanat. Est Chironis inventum ampelos, quae vocatur Chironia, de qua diximus inter vites, sicuti de herba, cuius inventio adsignatur Minervae. He
Abbreviated transcription (Latin):
Erculi quoq eam ascribr̃t
que appolinaris apud ali
put grecos uero hyosquiamos ap¬
pellatur. Plina eius generaamuz
rugro semine  foliis pene purpure¬
is spinosum talis nascitur ingala¬
cia  uulgare  autem candidius est
et fructicosius.Alterrus papau̾e
tercii septentriones semme sum¬
les.sedomniaisanam gigrien¬
tia capitisq uertigmnes.Quar¬
tum genus molle lanuginosuz
pinginus cetteris candidi semi¬
nuis inmaritimis nascens. Hoc re¬
cepere medici:tem ruffisenis nõ¬
unꝙͣ autem candidum rufessit
sinonematuruit.improbaturq
et alioqum nullum nisi cuz in¬
aruerit. legitur natura uirũi. ⁊¬
ideoq mententem captusq In¬
festans. usus seminis et perse
et suco exprefso ex primitur se

Expanded text:
erculi eam quoque adscribunt, quae Apollinaris aut a pud Graecos vero hyoscyamos appellatur. plura eius genera: unum nigro semine, floribus paene purpureis, spinosum calice, nascitur in Galatia; vulgare autem candidius est et fruticosius, altius papavere; tertii semen irionis semini simile est, omnia insaniam gignentia capitisque vertigines. quartum genus molle, lanuginosum , pinguius ceteris, candidi seminis, in maritimis nascens. hoc recepere medici, item rufi seminis; nonnumquam autem candidum rufescit, si non ematuruit, inprobaturque . et alioqui nulla nisi cum inaruit legitur. natura vini, ideo mentem caputque infestans. usus seminis et per se et suco expresso. exprimitur se
Abbreviated transcription (Latin):
taxat libre põdere uł cerebrumi¬
cornuułpilis accensis
fugari serpentes dicũt.
cierem̃q e cornu potũ uł illitũ
cõtra ictus ualere. Itez lactis ha¬
stus cuz ua aminea uł urine cr̃
acetoscillino.¶E aseuz capͥnuz
cu origano ĩpositu uł senu cũ
cera. dilia preterea remedioꝵ
ex coaiali demõstrãtur sicut ap¬
parebit. Qd̾ eqdez miror cũ febri
negetur carere. Amplior potẽtia
feris eiusdez genezis qd numero¬
sissimu ẽẽ diximꝰ. Ali a uero exi
hucis democritus ⁊ biennis ef¬
fectus auget eius qui singlãis
natus sit.¶ Eimꝰ quoq capraꝵ
maceto decoctus ⁊ illitus ĩictus
spentiu placet ⁊ recens cinis ĩu

Expanded text:
a 𐆖 IIII pondere vel cerebrum ivel pilis accensis fugari serpentes dicunt, cineremque e cornu potum vel inlitum contra ictus valere, item lactis haustus cum uva taminia vel urinae cum aceto scillite, caseum caprinum cum origano inpositum vel sebum cum cera. 153 milia praeterea remediorum ex eo animali demonstrantur, sicut apparebit, quod equidem miror, cum febri negetur carere. amplior potentia feris eiusdem generis, quod numerosissimum esse diximus, alia vero et hircis. Democritus etiamnum effectus auget eius, qui singularis natus sit. fimo quoque caprarum in aceto decocto inlini ictus serpentium placet et recentis cin
Abbreviated transcription (Latin):
initus illigãt. Alii carne recẽtez.
¶Edoru pilos suffiũt codemq
idore fugant serpẽtes. ¶Etũt
et pelle coꝵ recẽte ad plagas car¬
ne ⁊ fimo cqui agro pasti.C apłm.¬
kaneuz. ¶iũt autez

Expanded text:
nt statim. alii carnem recentem haedorum cum pilo suffiunt eodemque nidore fugant serpentes. utuntur et pelle eorum recenti, ad plagas et carne et fimo equi in agro pasti, coagaraneu
Abbreviated transcription (Latin):
huis que eritthos ap¬
pellatur semen est hux¬
ius fructus ium habet
astringendi et refrigerandi as¬
pergitur prosale obleonus. Al¬
uu soluit omnesq carnes ⁊¬
suauiores cum silphio facit.Me¬
detur ulceribus manantibus
cum melle asperitati lingue per¬
cussis. Liindis  desquamatis e¬
odem modo capitis nulnera ad
cicatricem celerime perducit.i
femmarum habundantiami
sistit cibo. et cetera. ¶ Capitłm.¬

Expanded text:
hus, qui erythros appellatur, semen est huius fruticis. vim habet adstringendi refrigerandique. adspergitur pro sale obsoniis alvo soluta omnesque carnes cum silphio suaviores facit. medetur ulceribus manantibus, cum melle asperitati linguae, percussis, lividis, desquamatis; eodem modo capitis vulnera ad cicatricem celerrime perducit. feminarum abundantiam sistit cibo.
Abbreviated transcription (Latin):
gnificant matrem maris. Opprdu
in tanais quoq ostio fuit. Tenuere
finitima primi cares: Dem clazome¬
ni ⁊ macones.Postea panticapẽses.
¶sunt qui cica meotin ad ccia¬
unncos montes altiores has tradũt
gentes alutore napras:supraqr esse¬
donas colchis iunctos ac montium
cacũmimbus. Dem carmacas oranos

Expanded text:
gnificant matrem maris. oppidum in Tanais quoque ostio. tenuere finitima primo Cares, dein Clazomeni et Maeones, postea Panticapaeenses. sunt qui circa Maeotim ad Ceraunios montes has tradant gentes: a litore Napitas supraque Essedonas Colchis iunctos montium cacuminibus, dein Camacas, Oranos
Abbreviated transcription (Latin):
LLeo natura tepefa olee.¬
cere corpus et cõtra algo¬
res munire. eidez feruor
capitis refrigerare. Usuz eius ad
luxuria u̾tere greci intioru om¬
cando. Notuẽ magr̃atus honors
cius octogenis sesterciis strgn̾ta
olei uẽdidisse. ¶Olec honorem
romana maie stas magnuz p̃bur¬
it. turmas equitũ ydib iulii er
ca coronando. itez minoribus
triũphis ouãtes. ¶Athene quo¬
q uictores olea coronãt. greci ole¬
dĩcẽtur catonis placita
de oluus. Incalito ⁊ pin¬
gui solo radiuz maiorez salẽtia
orchitẽ posyam. segregianã comi¬
mana. albicera seri iubet. adics¬
q singulari prudẽtia qua ear
infines locis optimã ẽc dicuns:
Infrigido aũt ⁊ macro licimã po

Expanded text:
leo natura tepefacere corpus et contra algores munire, eidem fervores capitis refrigerare. usum eius ad luxuriam vertere Graeci, vitiorum omcando: notum est magistratus honoris eius octogenis sestertiis strigmenta olei vendidisse. oleae honorem Romana maiestas magnum perhibuit turmas equitum idibus Iuliis ea coronando, item minoribus triumphis ovantes. Athenae quoque victores olea coronant, Graecia oledicentur Catonis placita de olivis. in calido et pingui solo radium maiorem, Sallentinam, orchitem, posiam, Sergianam, Cominianam, albiceram seri iubet adicitque singulari prudentia: quam earum in iis locis optimam esse dicent, in frigido autem et macro Liciniam. p
Abbreviated transcription (Latin):
liis uñde ⁊ nom̃ accepit. Nascitũ¬
ĩpalustrib.magͥficiusus. ad uul¬
nera cũ accto bibit᷑ ad difficłtateᷤᷤ
urme ⁊ uesice. aut suspiria p̃cipi¬
tatisz exalto. Efficacissima cade¬

Expanded text:
liis, unde et nomen accepit. nascitupalustribus, magnifici usus ad vulnera cum aceto. bibitur ad difficultates urinae et vesicae aut suspiria praecipitatisque ex alto. e
Abbreviated transcription (Latin):
siquis altitudinẽ tectoꝵ ad dat i
dignã  profecto extimatiõe c̃oci¬
piat. fateaturq nullus urbis ma¬
gnitudinẽ in toto orbe potuisse ei
cõpari.Clauditur  aboriente aggͣe
tarquinii suꝑbiinter pͥma opere
mirabili.Mãq eũ muris eq̃uit
qua maxime patebat aditu pla

Expanded text:
si quis altitudinem tectorum addat, dignam profecto aestimationem concipiat fateaturque nullius urbis magnitudinem in toto orbe potuisse ei comparari. clauditur ab oriente aggere Tarquini Superbi, inter prima opere mirabill ; namque eum muris aequavit qua maxime patebat aditu pla
Abbreviated transcription (Latin):
quoq oculis me dicine.¬
detur cuz lacte aut cuzli¬
infemine. ¶ Macillari quo¬
y dolores lenit et capitis cuz ro¬
q ĩ manib ĩtumescũt uł erũpũt.
¶Stomachi dolores ĩumodecoc¬
cinomata.¶Deferuescit inuino
dulci peculiarit̾ ⁊ ꝯtra melliceridaᷤᷤ¬
p efficax. Cap̾. lxxuii. De Trifolio

Expanded text:
quoque oculis medetur cum luteo ovi aut lini semine. maxillarum quoque dolores lenit et capitis cum roque in manibus intumescant vel erumpant, stomachi dolores in vino decoccinomata. defervescit in vino dulci. peculiariter et contra meliceridas efficax. lxxxviii 152 Trifoli
Abbreviated transcription (Latin):
qd diruere ꝑse.¶ Babilon chal¬
dãi eaꝵ gẽtiuiz caput diu sũmã
claritate int̾ urbes optinuit ĩ¬
toto orbe ꝓp quã reliq̃ ꝑs mesor¬
potamie assyrieq babilonia ap¬
pellata ẽ.lx. passus amplexa.⁊
muris ducenos pedes altis qu¬
q̃genos latis ĩ singłos pedes ter¬
nis  digitis.m̃sura  ampliore ꝙ̃
nr̃a. interfluo euphrate.mira¬
bili oꝑe utroq durat. Ibi iomis
belitẽplu. Inuẽtor hͥ fuit sidea¬

Expanded text:
quod diruere Persae. 121 Babylon, Chalquod diruere Persae. 121 Babylon, Chaldaicarum gentium caput, diu summam claritatem inter urbes obtinuit toto orbe, propter quod reliqua pars Mesopotamiae Assyriaeque Babylonia appellata est, LX p. amplexa II muris ducenos pedes altis, quinquagenos latis, in singulos pedes ternis digitis mensura ampliore quam nostra, interfluo Euphrate, mirabili opere utroque. durat adhuc ibi Iovis Beli templum; inventor hic fuit sidera
Abbreviated transcription (Latin):
arabes. Gurdiacis u̾o iũcti alom
ꝑ quos zerbis fluuiꝰ intygrim ca¬
dit. anis .s. mõtani ⁊ orotes qͦru
ad occidẽtez oppidu gaue came¬
la.¶Itez sue inrupib supͣ silci¬
classis.iii.ꝑ quos lacus ex ãme¬
nia fertur ab sitris ad hybernu.
Aochis oppiduz. Mox ĩcampe¬
stribus oppida. diospege polite¬
lia.stratonigea.athemus inui
qd̃ut diximꝰ alexãder iussit odi
pp loci oportunitatez. ¶ Dicta
est ⁊ ĩzeumate  apamia ex qua
oriẽte petẽtes excipit oppidu
hx. Ãplitudine. ⁊ sat̃paꝵ regia ap¬
pellatur. quotributa ꝯferebãtũ.
nũc larce redactu durat ut fue¬
rat hebata uł meta. ⁊ ductu põ¬
pei magni t̾minis  romami im¬
pii. ¶Oruros azengmate .ccl.
sunt qui tradũt euphraten⁊
gobaris p̾fecti oꝑe deductũ ubi¬
ẽẽ diximus findi/ ne p̃crpiti cur¬
su babilomã ĩfestaret ab assy
cat regiu flum̃. Qua idiriuat᷑
oppidu fuit agͣni ⁊ maximumi

Expanded text:
Arabes; Gordyaeis vero iuncti Azoni, Arabes; Gordyaeis vero iuncti Azoni, per quos Zerbis fluvius in Tigrim cadit, Azonis Silices montani et Orontes, quorum ad occidentem oppidum Gaugamela, item Suae in rupibus. supra Silicas Sitrae, per quos Lycus ex Armenia fertur; ab Sitris ad hibernum exortum Azochis oppidum, mox in campestribus oppida Diospege, Polytelia, Stratonicea, Anthemus. 119 quod diximus, Alexander iussit condi propter loci opportunitatem. dicta est et in Zeugmate Apamea, ex qua orientem petentes excipit oppidum LXX amplitudine et satraparum regia appellatum, quo tributa conferebantur, nunc in arcem redactum. 120 durant, ut fuere, Thebata et, ductu Pompei Magni terminus Romani imperi, Oruros, a Zeugmate L·CC. sunt qui tradunt Euphraten Gobaris praefecti opere diductum esse ubi diximus findi, ne praecipiti cursu Babylona infestaret, ab Assycat regium flumen. qua dirivatur, oppidum fuit Agranis e maximis,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsicus uocatur.¶ Regio ibi ma¬
ntima ceribob. qr u̾o ĩp̃a subit
xomedos dimas megala appel¬
latũ. locus arduo mõtis ascesu
ygradus introitu angusto ad
ꝑsepolim caput regni diuitaz
ab alexãdro.p̃terea h̃t mextre¬
mis finib laodiciaz ab anthi¬
chocõditã. ¶Inde adorientez
magi optinẽt ad sargida castel¬
luzinquocyri sepulcrũ ẽ.⁊ hoꝵ
egbathana oppidu tñslatu
adanio rege admõtes. ¶Int̾
ꝑthos ⁊ arrianos excurrũt para¬
tacez hiis gẽtib ⁊ enphrate in¬
feriora regna ĩcludũtur. Reliq̃
dicemꝰ amesopotamia excepto
ti dispẽsa p̃ter babiloniã et in¬
uuz.Macedones eaz inurbes ꝯ¬
gregauere ꝑp ub̾tatez soli. Op¬
pida p̃ter ia dc̃a h̃t selenciant
laodiciã artemitã. ¶ Itez ⁊ ara¬
buz gente qui amiciuocantur
et mandani antiochia q̃ apre¬
fecto mesopotanne ncanore
catur. ¶ Iungũtur hiis ara¬
bes introrsus eldamarii supra
qos ad pallacõta flumẽ bu¬
la. oppidu salmani et i aseo

Expanded text:
sicus vocatur. regio ibi maritima Ceribobus; qua vero ipsa subit ad Medos, Climax Megale appellatur locus arduo montis ascensu per gradus, introitu angusto, ad Persepolim, caput regni, dirutam ab Alexandro. praeterea habet in extremis finibus Laodiceam ab Antiocho conditam. 116 inde ad orientem Magi optinent Phrasargida castellum, in quo Cyri sepulchrum; est et horum Ecbatana oppidum, translatum ab Dario rege ad montes. inter Parthos et Arianos excurrunt Paraetaceni. his gentibus et Euphrate inferiora regna cluduntur. reliqua dicemus a Mesopotamia, excepto tim dispersa praeter Babylona et Ninum. Macedones eam in urbes congregavere propter ubertatem soli. oppida praeter iam dicta habet Seleuciam, Laodiceam, Artemitam; item in Arabum gente qui Orroei vocantur et Mardani Antiochiam, quae a praefecto Mesopotamiae Nicanore catur. 118 iunguntur his Arabes introrsus Eldamari, supra quos ad Pallacontam flumen Bura oppidum, Salmani et Masei
Abbreviated transcription (Latin):
mare quo facilius. deĩde reliqra
narrẽtir.Nãq media alio occa¬
su tñsu̾sa oblique ꝑthie occrenꝰ
utraq regna includit. ¶Hab⁊
ergo ip̃a Ab ortu caspios ⁊ ꝑthos
am̾idie sithia cenẽ ⁊ susianem
et ꝑsida ab occasu adianen. ad

Expanded text:
us dein reliqua noscantur. namque Media, ab occasu transversa oblique Parthiae occurrens, utraque regna praecludit. habet ergo ipsa ab ortu Caspios et Parthos, a meridie Sittacenen et Susianen, Persida, ab occasu Adiabenen, ab
Abbreviated transcription (Latin):
ram uccãt. infantib utilissimu.
Sr⁊ adultos illiniũt eos. Capłm.¬
ex ordeo et cruda ⁊ decocta
collectõnes ĩpetusq dis¬
cutit senit cõcoquit ¶Decoquit᷑
alias ĩ mulsa aqua aut fico sicca.⁊
adiocineris dolores cuz postea con¬
coqui opus est cuz uino cũ int̾ cor¬
quẽdu discutiendu q cura ẽ tu̾c¬
et in aceto melius aut ĩfece aceti
aut cotoneis pris ne decoctis. ¶i
¶Admultipedũ morsus cũ melle
ad serpẽtiuz iaceto ⁊ ꝯtͣ suppuran¬
ll.¶Ad extrahẽdas suppinatio¬
nes ex posca addita resina  galla.
¶Ad cõcoctõnes u̾o ⁊ ulcera uet᷑a
cuixresina. ¶Addiritias cu fimo
olibaui aut fico sicea aut cinere.
¶Ad ñuoꝵ ĩflamatõnes ĩtestino¬
tu ue aut uiriliuz dolores cũ papa¬
uere aut meliloto. ⁊ quociẽs ab os¬
sib caro recedit. ¶Ad strumas cũ
pice ⁊ ĩpubis pueriurina cuz oleo
cuzgreco feno.¶Cõtra tumores¬

Expanded text:
tibus utilissimum, sed et adultos inlinunt eo. hordeo et cruda et decocta collectiones impetusque discutit, lenit concoquitque. decoquitur alias in mulsa aqua aut fico sicca; at iocineris doloribus, cum pus concoqui opus est, in vino; cum inter coquendum discutiendumque cura est, tunc in aceto melius aut in faece aceti aut cotoneis pirisve decoctis; ad ad multipedae morsus cum melle, ad serpentium in aceto et contra sup5 purantia, ad extrahendas suppurationes ex posca addita resina Gallica; ad concoctiones vero et ulcera vetera cum resina, ad duritias cum fimo columbarum aut fico sicca auad nervorum inflammationes aut intestinorum vel laterum dolores cum papavere aut meliloto, et quotiens ab ossibus caro recedit, ad strumas cum pice et inpubis pueri urina, cum oleo. cum Graeco feno contra pr
Abbreviated transcription (French):
scorpionũ ictibus. Ca
Cthcag̃iu folior odore ca¬¬
ulib aspis geniculatis
semĩe ngͦ nt edere bacis
Mollibꝰ ascit oꝑ icis c aspis et a

Expanded text:
scorpionum ictibus. — gravi foliorum odore, caulibus asperis, geniculatis, semine nigro ut hederae, bacis mollibus, nascitur in opacis et a
Abbreviated transcription (Latin):
bo crudũ bibitur cu apioraut adiã¬
to. Aou̾sus ĩflamatõnes calidũ pau¬
lati sorbetur ex aqua  Iocineris :¬
cãs cuzgallico nardo. lienis cuz ace¬
to aut pulte aut fico sũmitur. ¶Aad¬
u̾sati: fũgis ex accto. Itez iuscocior¬
te ex uino ⁊ muris aranci morsibus
drachom marmoscorpionib .¶Ou
lor claritati multu ꝯfert.¶ Epyfo¬
ns est passo ĩponitur sugillatis cum
suffitusanat. Aut si manẽt same cũ
melle tͥtuz ¶Urmnaz ac meses ciunt
tres .iiii. ue ramuli cuzgallici nardi
radice unaciatis aque sex. ¶Me¬
ses priuatiz cuzmelle sũptu ⁊ inuel¬
lere apposituz. Angie subuenit cũ
melle et nitro.¶ Epmictidas ex aq̃
scinat.¶Uulnera recẽtia priꝙͣ aqͣ
tãgantur ĩpositu. ¶Preterea capi¬
tis ulcera peculiariter. Ilib ĩponitur
cu cypͥa cera aut cu fico. ¶Sanat ⁊
priitus. ¶Nõ dandu infebri.¶Na¬
siasmanis. acet ĩ nauigatonibus

Expanded text:
bo crudum bibitur cum apio aut adianbo crudum bibitur cum apio aut adianto. adversus inflationes calidum paulatim sorbetur ex aqua, iocineris causa cum Gallico nardo, lienis cum aceto aut pulte aut fico sumitur. adversatur fungis ex aceto, item visco, cicutae ex vino et muris aranei morsibus, draconi marino, scorlorum claritati multum confert, epiphoris cum passo inponitur, suggillatis cum suffitu sanat aut, si manent sanie, cum melle tritum. urinam ac menses cient III IIIIve ramuli cum Gallici nardi radice una, cyathis aquae VI, menses privatim cum melle sumptum et in vellere adpositum. 51 anginae subvenit cum melle et nitro. epinyctidas ex aqua sant, volnera recentia prius quam aqua tangantur inpositum, praeterea capitis ulcera. peculiariter ilibus inponitur cum Cypria cera aut cum fico. sanat et pruritus. non est dandum in febri. nausiam maris arcet in navigationibus
Abbreviated transcription (Latin):
pli Romam celebrate peculiarter. si¬
quidez latinaruz  feriis quadrige
certãt incapitolio mctorq absin¬
thiu bibit. Credo sanitatez impre¬
mio dari honorifice  arbits maiori¬
bus.Stomachũ corroborat. et ob
hoc sapor eius muma transfertur
ut diximus. Bibitu ⁊ decoctum
aqua ac postea nocte ac die refti¬
geratu sub diuo dec octis sex drag¬
mis folioruz cũ ramis sius incele

Expanded text:
li Romani celebratae peculiariter, siquidem Latinarum feriis quadrigae certant in Capitolio victorque absinthium bibit, credo, sanitatem praemio dari honorifice arbitratis maioribus. stomachum corroborat, et ob hoc sapor eius in vina transfertur, ut diximus. bibitur et decoctum aqua ac postea nocte et die refrigeratum sub diu ; decoci VI drachmis foliorum cu
Abbreviated transcription (Latin):
Et inter hec dicatur pͥma¬
et alice rõ prestãtissime¬
saluberimeq palmã fru¬
gum indubitater ytalia conti¬
g̾it. Eit sine dubio et megipto
sed admodu spernẽda In italia
uo płrĩs locis sicut ueronẽsi pisa¬
noq agro incãpania tñ landa¬
tissimus cãpus est sb̾iacẽs mo
ut protinus soli natura dicatũ.
puluorea sũma inferior bibła et
pumicis fistularis iunce. mõtium
quoq ĩculpa ĩbonũcedit. crebroᷤ
cĩ ymbres ꝑcolat atq tnsimit¬
tit nec dilui aut madere uoluit
pꝑ facilitate cultirre Eade accep¬
tuz humorem nullis fontibus
panitõsemel bis  fere ⁊ tñ uere se¬
getes queĩter quieuere fundũt
rosaz odoratiorez satmaz adeote

Expanded text:
ed inter prima dicatur et alicae ratio praestantissimasaluberrimaeque, quae palma frugum indubitata Italiae contingit. fit sine dubio et in Aegypto, sed admodum spernenda, in Italia vero pluribus locis, sicut Veronensi Pisanoque agro, in Campania tamen laudatissima. campus est subiacens ejus, ut protinus soli natura dicatur, pulverea summa, inferior bibula et pumicis fistulans vice. Montium quoque culpa in bonum cedit, crebros enim imbres percolat atque transmittit, nec diluit aut madore volvit propter facilitatem culturae. Eadem acceptum humorem nullis fontibus panico semel, bis farre. Et tamen vere segetes, quae interquievere, fundunt rosam, odoratiorem sativa: adeo te
Abbreviated transcription (Latin):
arbitrãtur ẜuari inter duos ỹ¬
brides iuxta riuos uł piscinaᷤ
utͥnq t̾ra obstructos. Capłm.¬
in scrobibus siccis st̃¬
mento optos ac deinde tera
obrutos ut eacumine existan
¶Catoitez trib modis me¬
rit. p̃secta findi iubet ꝑmede
dictu est iddi medulla um¬
ciri alterosi sese uites otigat
utrusq inoblicuu late otno
adrasauĩctis medullis colli.¬
ri.Tertiu genus ẽ terebrar
uitez inoblicuuz ad medulla
calamosq ad dere longos pede
binos atq ita ligatu insitum
intͥtaq illitu oꝑre terra cala¬
mis subrectis. ¶Nra etascor¬
rexit ut gallica uteretur tere¬
braq excauaret. Hec urit qm
adhustio oĩs hebetat᷑ ꝙͣ binis
ab insito eminẽt oculis ulmo
uimine alligatobina circunda¬
xime uites ĩfestat. Deinde cu
eualuissent flagelli pedes bi¬
nos uĩculu ĩsiti icideretur ub¬
tati crassitudĩe pmixta. ¶La¬
tib ĩserẽdis tẽpus dedere abe¬
quinoctio autũpno adgͥmĩa¬

Expanded text:
arbitrantur, servari inter duos imbrices iuxta rivos vel piscinas utrimque terra obstructos, in scrobibus siccis stramento opertos ac deinde terra obrutos, ut cacumine exstent. Cato vitem tribus modis inserit: praesectam findi iubet per medictum est, addi, medullas iungi. altero, si inter se vites contingant , utriusque in obliquum latere contrario adraso iunctis medullis colligari. tertium genus est terebrare vitem in obliquum ad medullam calamosque addere longos pedes binos atque ita ligatum insitum intritaque inlitum operire terra calamis subrectis. nostra aetas correxit, ut Gallica uteretur terebra, quae excavat nec urit—quoniam adustio omnis hebetat—, ab insito emineret oculis, ulmi... vimine alligato.... bina circumdaxime vites infestat; dein cum evaluissent flagella pedes binos, vinculum insiti incideretur, ubertati crassitudine permissa. vitibus inserendis tempus dedere ab aequinoctio autumno ad germina
Abbreviated transcription (Latin):
gas: ut obicere molliar catullu
ꝯt̾raneum meũ. agnoscis et hoc
castrense u̾bum. Ille cĩm ut scis ꝑ¬
mutatis priorib syllab̾ duriuscu¬
lum se fecit qͣriam uolebat existi¬
mul ut hac mea petulantia fiat qo̾
proximc non ficri qͥstus est ĩ alia

Expanded text:
 ut obiter emolliam Catullum conterraneum meum agnoscis et hoc castrense verbum: ille enim, ut scis, permutatis prioribus syllabis duriusculum se fecit quam volebat existimul ut hac mea petulantia fiat quod proxime non fieri questus es in alia
Abbreviated transcription (Latin):
statores ac tonãtes ⁊ feretos. elici¬
ũqͦq accepimꝰ iouẽ. ¶ Uaria ĩhoc
natẽ sacra audacis est credere. ⁊¬
Nec minꝰ habitis bñficiis abroga¬
ne eoprofecit scĩa ut nẽtura alia fi¬
nitodie p̃cinat. ⁊ an pẽptura sint .i¬
ftin aut pͥus alia fra que lateant
innumabili i utroq publicis pͥ¬
uatisq expim̃tis. Quã obrem
sint ista ut reꝵ nate̾ libiit alii
certa aliis dubia aliis probata.
aliis dãpnãda.nos de çetero que
sunt ĩhiis memorablia nõ omit

Expanded text:
s et Feretrios Elicium quoque accepimus Iovem. 141 varia in hoc naturae sacra audacis est credere, nec minus hebetis beneficiis abrogane eo profecit scientia, ut ventura alia finito die praecinat et an peremptura sint factum aut prius alia facta quae lateant, innumerabilibus in utroque publicis privatisque experimentis. quam ob rem sint ista ut rerum naturae libuit, alias certa alias dubia, aliis probata aliis damnanda: nos de cetero quae sunt in his memorabilia non omit
Abbreviated transcription (Latin):
sis disc̾nẽdi magͦ difficłtas ꝗppe
cũ ĩuẽtũ sit ex ueris gẽmis inalt̾i¬
us gen̾is falsas traducere. SAr¬
ita ut dep̃hediars ñ possit aliũde
nigꝰ. aliũde cãdido. aliũde minio.
sũptis oĩbr ĩ suo gen̾e ꝓbatissimis

Expanded text:
sis discernere magna difficultas, quippe cum inventum sit ex veris generis alterius in aliud falsas traducere, ut sarita, ut deprehendi ars non possit, aliunde nigro, aliunde candido, aliunde minio sumptis, omnibus in suo genere probati
Abbreviated transcription (Latin):
clides qͦq nc̃ uulgate fame fiunt
ueriꝰ ꝙͣ nascãt. In arabia reꝑtis in¬
gẽtibus glebis melle excoq trad̃t
septenis dieb noctibꝰq sine inter¬
p̾gata purãq glebã artificu inge¬
nio uaric distribui uenas ductus¬
q macłaꝵ ꝙͣ maxĩe uẽdibili rone
fec̾e ut equis regu ĩ oriẽte ꝓfale¬
me melł decoc tu nltescut precipue
corsicͥe in õi alio usu acͥmonia ai

Expanded text:
lides, quae nunc volgatissimae, fiunt verius quam nascuntur, in Arabia repertis ingentibus glaebis, quas melle excoqui tradunt septenis diebus noctibusque sine interpurgatam puramque glaebam artificum ingenio varie distingui venas ductusque macularum quam maxime vendibili ratione factas, ut equis regum in oriente fmae mellis decoctu nitescunt, praecipue Corsici in omni alio usu acrimonia ab
Abbreviated transcription (Latin):
uit Esolitu aureus cͥ sopͣssu herba¬
ceus melleꝰ melichrin. ꝙͣuis plura.
gen̾a melichroꝵ sĩt. Geminꝰ ꝑte fla¬
uus ꝑte mellẽ ¶Rocian croci. po
rosa ẽ melitis mali coloris calcitis
innigro ramose cãdidis maib int̾¬

Expanded text:
um herbaceus, melichrum melleus, cuius plura genera, melichlorum geminus, parte flavus, parte melleus, crocian croci, polrosae est, melitis mali coloris, chalcitis in nigro ramosa candidis vel
Abbreviated transcription (Latin):
tur inarabia. S Ideritis ferro
uocãt᷑. rtides ĩ littore sirtium
lore croco refulgẽtes ĩtꝰ nũt stellaᷤᷤ
ꝯtine̾t laguidas. Sngitis sti¬
pule ĩtriodio siłis ppetua fistula ca¬
s tres sucos reddit ab radi¬
cc nitrũ medio sãguineũ
sumo ocra. ¶ Eliridos cinei colo¬
ris aut rufi cãdidis radicibo specta¬
tur. ¶ Helicardios colore cordis¬

Expanded text:
tur in Arabia. —Sideritis ferro vocantur.—Syrtitides in litore Syrtium, lore croco refulgentes, intus autem stellas continent languidas. — Syringitis stipulae internodio similis perpetua fistula cased tres sucos reddit, ab radice nigrum, medio sanguineum, summo ochrum. — Thelyrrhizos, cinerei coloris aut rufi, candidis radicibus spectatur. — Thelycardios colore
Abbreviated transcription (Latin):
distictio quã eqde feceriz
inde uariata exposito¬
tne. siqde am̃bris corpoꝵ babent
noi  Epatitis a iocin̾e strati
sinonice nascit tres hoĩs ocłos ex¬
pͥmes ¶Uaĩalib cognoĩatur.
Chitis inpere. S Corpius scõpio¬
nis aut colore. iuit effigie.SCa¬
ritis scaripiscis. N Ricltis inul¬
LI E Coptalmos caprino oculo..
D Emallias suillo. Et acͥus collo
est aries. Ieracitis accipitris¬

Expanded text:
distinctio, quam equidem fecerim subinde variata expositione, siquidem a membris corporis habent nomina: hepatitis a iocinere, steatits in onyche nascitur tres hominis oculos ibus cognominantur: echitis viperae, scorpitis scorpionis aut colore aut effigie, scaritis scari piscis, triglitis mulli, aegophthalmos caprino oculo, item alia suillo, et a gruis collo geranitis, hieracitis ab accipitris
Abbreviated transcription (Latin):
nitoris ꝯtinet ĩse spẽ rufi
cͥnis. ¶Egetana ytalica
gemã est ueis repta niꝗͣ matiam
distinguẽte limite albo. Cap̾.li.
imedia nasci democritus
tradit electri colore. et si
quis ferat ĩuino palmeo ⁊ ctoco
cere mõ lẽtesçere odore magne
suauitatis. ¶Milãpis ĩeufra¬
te nascitur ꝓconesso marmori filis
medio colore glauco. ¶Orani¬
seos ĩ indo flumĩe nascitur mago¬
ru gc̃ma. Neq aliud ãpliꝰ de ea.

Expanded text:
nitoris continent in se speciem rufi crinis. — Veientana Italica gemma est, Veis reperta, nigram materiam distinguente limite albo. lxx 185 Media nasci Democritus tradit electri colore et, si quis terat in vino palmeo et croco, cerae modo lentescere odore magnae suavitatis. — Zamilampis in Euphrate nascitur, Proconnesio marmori similis, medio colore glauco. — Zoraniscaeos in Indico flumine Magorum gemma
Abbreviated transcription (Latin):
cedunt quadragenos denarios li¬
bre.Tantu emitur uoluptas. il¬
ena.Et eĩ odorez qui gerit. ip̃e ñfe
gnãda sunt. In Marai ciceromis
monimentis ĩuenit᷑ unguenta
gͣtiora eẽ que terrã qñq crocim¬

Expanded text:
ceduntque quadringenos denarios librae: tanti emitur voluptas aliena; etenim odorem qui gerit, ipse non ssignanda sunt, in M. Ciceronis monumentis invenitur unguenta gratiora quae terram quam
Abbreviated transcription (Latin):
sio ẽ huiꝰ noĩs data otra effasci¬
natõnes.Uciliaria magit
uolũt arabic eboris simillima.¬
s ⁊ hoc inderetur nͥ abnueret du¬
ritia.Putat otra dolores n̾uoꝵ
prodesse habẽtib.Roma¬
ĩegypto circa phinas uͥq lap̾i¬
dosa ⁊ murre coloris Bestoᷤᷤ¬
ĩ archadie mõtib nascit coloris
ferrei. ¶ Spillati democritus
ĩ arabia slasci tradidit. igneico¬
quẽtata. C ameli fimo pleneti¬
cis ad alligari. Inueniriq ini

Expanded text:
data. contra effascinationes auxiliari eam Magi volunt.—Arabica ebori simillima est, et hoc videretur, nisi abnueret duritia. hanc putant contra dolores nervorum prodesse habentibus.— Aromain Aegypto circa Philas, ubique lapidosa et murrae coloris etin Arcadiae montibus nascitur coloris ferrei. — Aspisatim Democritus in Arabia nasci tradit, ignei cocum cameli fimo splenicis adalligari, inveniri uti
Abbreviated transcription (Latin):
Copos nitro siłis ẽ pumicosa
aureis guttis s lata.Cuz hac ole¬
u sufferuefactũ pũctis lassitudi¬
nez si credimus soluit.Laba¬
stritis nascitur ĩ alabastrida egyp¬
ti⁊ ĩsyrie damasco. cadorẽ ĩt̾cĩc
ta uariis coloribo. hec cremata ⁊¬
cu forsill̾ alea tͥta guitates oris
et dẽtiu extenuare dr ¶Lec
ĩpositũ ab eo qd̾ ĩpetus hominu
nõ explicant. Atipates ni¬
gra nõ tnͣslucet. Exꝑimẽtu eniᷤ
ut coqͣtur in lacte facit enĩmir

Expanded text:
colore similis est, pumicosa, guttis aureis stellata. cum hac oleum suffervefactum perunctis lassitudinem , si credimus, solvit.—Alabastritis nascitur in Alabastro Aegypti et in Syrito variis coloribus. haec cremata cum fossili sale et trita gravitates oris et dentium extenuare dicitur.inpositum ab eo, quod impetus hominum non explicant. — 145 Antipathes nigra non tralucet. experimentum eius ut coaquatur in lacte; facit enim id
Abbreviated transcription (Latin):
Eorum opproa echinus in faucib
suꝑchii fluminis. Thermopylar
angustie. quo argumẽto q̃ituor¬
dicta est: mons ubi caltoromus
oppida celebria. hellas: halos: la¬

Expanded text:
eorum oppida Echinus, in faucibus Sperchii fluminis Thermopylarum angustiae, quo argumento Idicta est. mons ibi Callidromus; oppida celebrata Hellas, Halos, La
Abbreviated transcription (Latin):
et estate nĩbosa semp quodãmo
uernat ul autũpnat. ¶ Ytalie¬
qͦq ptib hiisque aseptẽtrionei
descendũt adteporẽ qualis est
urb̾cãpanie tc̃tus iuxta hieme.
et estate fulgurat.qd̃ nõ malior
plura gn̾a tradunt᷑. Que
sicca ueniũt nõ adurunt
sz dissipãt. que humida nõ adui¬
runt s infuscãt. Tertiu ẽ qd cla¬
ru uocãt mirifice maxime natẽ.
quodolia ex auriũtũ intactis opi¬
mẽtis. milloq alio uestigio relic¬
to auꝵ ⁊ es ⁊ argẽtu liq̃tũ intus
saccus ip̃is nullom̃o ambustis.
ac ne oꝯfuso ꝗdem sigͦcere. ¶ Mar¬
cia pͥnceps romanoꝵ icta gͣuida p¬
tu exaiiato. ip̃a circa illu aliud ĩ¬
catilianis prodigiis põpeiano ex
municipiis. Marcus heremus¬
decurio sernodie fulmine ictus
Atscoꝵ litt̾e nouẽ deos ẽ
em tna iaculari. Romam duo
buentes ioui. noctirna sũmano.
tpre fca seua maxime ⁊ execbilia.
cuz sint omĩa que t̾rena existimãt.
nõ illa gñalia nec asyderib ueniẽ¬

Expanded text:
semper quodammodo vernat vel autumnat. Italiaeque partibus iis, quae a septentrione descendunt ad teporem, qualis est urbis et Campaniae tractus, iuxta hieme et aestate fulgurat, quod non in alio plura genera traduntur.  adurunt, sed dissipant; quae umida, non urunt, sed infuscant. tertium est quod clarum vocant, mirificae maxime naturae, quo dolia exhauriuntur intactis operimentis nulloque alio vestigio relicto, aurum et aes et argentum liquatur intus, sacculis ipsis nullo modo ambustis ac ne confuso quidem signo cerae. Marcia, ... princeps Romanorum, icta gravida partu exanimato ipsa citra ullum aliud inCatilinianis prodigiis Pompeiano ex municipio M. Heredecurio sereno die fulmine ictus rum litterae novem deos emiim trina iaculari. Romani duo buentes Iovi, nocturna Summano, tempore facta saeva maxime et exsecrabilia, cum sint omnia, quae terrena existimant, non illa generalia nec a sideribus venien
Abbreviated transcription (Latin):
cusso nlła uestia edũt cũ sit illa rõ
nõ infieri ictus. s adu̾si. Satm
ca asydere proficisci sb̾tiliꝰ ista cõ¬
sectati putant sic̃ cremãtia. amar¬
tis. quałr cũ uulsinis opidu tus¬
coꝵ opulẽtiu totũ ꝯcrematũ ẽ ful¬
mine. Uocãt ⁊ familiaria in totam
uit.a. fatidica. que pͥma fiũt fami¬
lia suã cuiq ĩdẽpto. ¶ Ceteꝵ exi¬
stimant nõ ult̃ .x. ãnos portendere
Xtat. innaliũ memoria

Expanded text:
pulsu nulla vestigia edunt, cum sit illa ratio non inferi ictus, sed adversi. a Saturni ea sidere proficisci subtilius ista consectati putant, sicut cremantia a Martis, qualiter cum Volsinii, oppidum Tuscorum opulentissimum, totum concrematum est fulmine. vocant et familiaria in totam vitam fatidica, quae prima fiunt familiam suam cuique indepto. ceterum existimant non ultra decem annos portendere tat annalium memoria
Abbreviated transcription (Latin):
¶Idez illiso ip̃o repcusus arrepta
secu in celu refert. sorbetq ĩ excelsũ.
specu. s minꝰ latoꝙͣ ꝓcella. nec sine
fragore turbinẽ uocãt ꝓxima q̃q
prost̾nẽte. ¶ Idez ardentior accẽ¬
susq du furit p̃ster uocat᷑. ambu¬
rens ꝯtcta pariter ⁊ ꝓterens.Cap̃.¬

Expanded text:
idem inlisu ipso repercussus correpta secum in caelum refert sorbetque in excelsum. specu, sed minus lato quam procella, nec sine fragore, turbinem vocant, proxima quaeque prosternentem. idem ardentior accensusque, dum furit, prester vocatur, amburens contacta pariter et proterens.
Abbreviated transcription (Latin):
Ieme et estate rara fłim¬
na oͣriis de causis qm̃
hieme dẽsatus aer nubi¬
uinrcrassiore corio spisat.oĩsq
t̾rarũ exalatõ rigens ac gelida
qcꝗd accipit ignei uaporis ex¬
tinguit. Querõ ĩmunẽ scithi¬
a ⁊ circa rigẽtia a fulminũ caũ
prestat. ⁊ ediu̾so nimiꝰ ardor e¬
egyptuz.Si ꝗde caldi sicciq ha¬
litus t̾re raro ad modũ tenues¬

Expanded text:
ieme et aestate rara fulmina contrariis de causis, quoniam hieme densatus aër nubium crassiore corio spissatur, omnisque terrarum exhalatio rigens ac gelida quicquid accipit ignei vaporis exstinguit. quae ratio inmunem Scythiam et circa rigentia a fulminum casu praestat, e diverso nimius ardor egyptium, siquidem calidi siccique halitus terrae raro ad
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ.distat ap̃stere quo flãma abi¬
gne. ħ late funditũ flatu illudo¬
globatur ĩpetu. ¶ Uertex autez
remeãdo distat aturbine.⁊ quo
stridor afragore procella latitui¬
dine. abutroq disiecta nube ue¬
rius ꝙͣ rupta. fit ⁊ caligo belue
silis nube dira nauigãtib. Roca¬
tur ⁊ colũpna ꝯspissatus humõ
rigẽsqz. Ipẽ se sustinet ex eodez
genẽ ⁊ inlõgu ueluti festucam.
nubes aqua tralit. Cap̃. liii. q¬

Expanded text:
distat a prestere quo flamma ab igni. hic late funditur flatu, illud conglobatur impetu. vertex autem remeando distat a turbine et quo stridor a fragore, procella latitudine ab utroque, disiecta nube verius quam rupta. fit et caligo beluae similis in nube, dira navigantibus. vocatur et columna, cum spissatus umor rigensque ipse se sustinet, ex eodem genere et aulon, cum veluti fistula nubes aquam trahit. li
Abbreviated transcription (Latin):
No uera cõiectura existit
haud frustra spĩn sydus
lune existimari ⁊ hoc ẽe
qd trã.saturet accedẽsq corꝑa
impleat abscedẽs inaniat. Ideo
cũ increm̃to eiꝰ augeri conchilia.
et maxime sp̃m sentire quibus
sanguis ñ sit.Sz ⁊ sangumnem
hoĩu q̃ cũ lumine eius auger ⁊
aut minui. Frondes qͦ ⁊ pabula
ut suo loco dicetursentie inom¬
nia eadez penetrãte in.Cap̃.Ciiii.

Expanded text:
o vera coniectatio existit, haut frustra spiritus sidus lunam existimari; hoc esse quod terras saturet accedensque corpora impleat, abscedens inaniat. ideo cum incremento eius augeri conchylia et maxime spiritum sentire quibus sanguis non sit, sed et sanguinem, hominum etiam, cum lumine eius augeri ac minui, frondes quoque et pabula — ut suo loco dicetur — sentire, in omnia eadem penetrante vi. ciii
Abbreviated transcription (Latin):
stłauit sõpnu adc̃ptũ sͥ uolucꝙ̃
otẽtu. At illi drachone ĩlongis¬
sima m̃brana depictu circũde de¬
re loco. çoq t̾rore tũc aues siluis¬
se narrãtur. Et postea posse cõpr¬
sci siꝗs ceris pĩgeret hãc pict᷑a
mirare. ¶Quis pͥmus ex cogita¬
uent nõꝯstat. Quida aristodie

Expanded text:
stulavit somnum ademptum sibi volucrum concentu; at illi draconem in longissima membrana depictum circumdedere luco, eoque terrore aves tune siluisse narratur et postea posse compesci. Ceris pingere ac picturam inurere quis primus excogitaverit, non constat. quidam Arist
Abbreviated transcription (Latin):
causti picture extiteri ut
polignoti q nichanoris ⁊ arche¬
ceptor ñ pinxisse solu encaus¬
to s ⁊̃ docuisse tradit᷑. ¶ Pausi¬
ansitionũ pͥmũ ĩ hoc gen̾e nobi¬
le.brietis filiꝰ hͥ fuit eideq pri¬
mo discipłs. pĩcit ⁊ ip̃e penicillo
parietes thebis cũ reficerentur.
ria primꝰ pĩgere ĩstituit. Nec ca¬
m̾as ante eu talit̾ adornare
mos fuit. Paruas pĩgebat tabel¬
las maxĩeq pueros hoc emuli cũ¬
ẽẽt illa. Quã obrẽ daturus ce le¬
ritatis famã ab soluit una tabel¬
laz q̃ uocata ẽ emerosios puero pic¬
to. Amauit ut ĩuẽta glicerã my¬
nicipez suã.ĩuẽtͥcẽ coronaꝵ cͥtan¬
doq ĩmitatõne eiꝰ ad numosissi¬
maz floru uarietatez ꝑ dur artẽ
carne
illaz. Postremo pixit ipc̾i sedẽ¬
te cu corona.Que e noblissi¬
mis tabła appellata ẽ stephãe¬
plecos. ab aliis stephane ꝑlotis.
sustentau̾at pauꝑtatẽ. Huiꝰ ta¬
bulc exẽplar. qd apog̃phon nocã.

Expanded text:
caustae picturae exstitere, ut Polygnoti et Nicanoris, Mneaeceptor, non pinxisse solu encausta, sed etiam docuisse traditur Pausian Sicyonium, primum in hoc genere nobilem. Bryetis filius hic fuit eiusdemque primo discipulus . pinxit et ipse penicillo parietes Thespiis, cum reficerentur ria primus pingere instituit nec camaras ante eum taliter adornari mos fuit; parvas pingebat tabellas maximeque pueros. hoc aemuli et illa. quam ob rem daturus ei celeritatis famam absolvit uno die tabellam, quae vocata est hemeresios, puero picto. amavit in iuventa Glyceram municipem suam, inventricem coronarum , certandoque imitatione eius ad numerosissimam florum varietatem perduxit artem illam. postremo pinxit et ipsam sedentem cum corona, quae e nobilissimis tabula est, appellata stephanoplocos, ab aliis stephanopolis, sustentaverat paupertatem. huius tabulae exemplar, q
Abbreviated transcription (Latin):
peracius sunt eq̾stre p̾liu .xii. dii
thescus ĩquodixit cunde apdi
parthasiuz rosa passuz ẽẽ suuz uͥo
carne. ¶ Nobił eiꝰ est.tabula ephe
ortẽsiꝰ orator m̾catus ẽ. eiqr ede
fecit ĩtusculanosuo.Cap̾.xxui.¬
÷ dimicãs athenis ⁊ lucta

Expanded text:
ius sunt equestre proelium, XII dei, Theseus, in quod dixit eundem apud Parrhasium rosa pastum esse, suum vero carne. nobilis eius tabula Ephesi Hortensius orator mercatus est eique aedem fecit in Tusculano suo, Eu dimicans Athenis et lucta
Abbreviated transcription (Latin):
dictus c̃ anobis. Fecit ⁊ colosos ⁊
marmora ⁊ cyphos scalpsit dociłꝰ
ac laboriosus añoes ⁊ ĩquacũq t
genẽ excelles ac sͥeqͣlis ¶Hic
primꝰ uidet᷑ ⁊ exp̃fsisse sgña eoꝵ¬

Expanded text:
dictus est nobis. fecit et colossos et marmorea et typos scalpsit, docilis ac laboriosus ante omnes et in quocumque genere excellens ac sibi aequalis. hic primus videtur expressisse dignitate
Abbreviated transcription (Latin):
Et ergo folioma tu¬
xime q̃rrio assimillati
multo proceritate amps¬
or q̃ latitudine. i leuo se flee¬
tens cacumĩe pana conicef
gura  desinẽs parme. uibi ame¬
dio excursu cyncthos uocat᷑. ps
lunatos duo cornua emittens
leucopetrã dextͣ. laciniu sinit
¶Datet longitudine ab aly¬
nco fine p̾torie auguste ꝑ urbo
capua. que cursu meate regiu¬
oppidũ in hum̾o eius sitũ. lqu
ueluti c̾uicis incipit flexꝰ decies
cẽtena ⁊ uigiti m ilia passuum
instoq ãplior mñsur a fieret lac¬
inũusq nitalis obliqtas inli¬
tus digredi uidetũ. ¶Latitu¬
do ciꝰ uaria ẽ. q̃drigẽtoꝵ decẽ mi¬
liuz int̾ duo maria. infer et si¬
peꝵ. amines q uarũ atq arsiam
¶Aediaz aũt ferme circauile
romã abostio at̾ni anmis i. di¬
aticũ mare ĩflue̾tis ad tyb̾inai

Expanded text:
t ergo folio maxime querno adsimulata, multo proceritate amplior quam latitudine, in laevam se flectens cacumine et Amazonicae figura desinens parmae, ubi a medio excursu Cocynthos vocatur, per sinus lunatos duo cornua emittens, Leucopetram dextra, Lacinium sinistra. patet longitudine ab Inalpino fine Praetoriae Augustae per urbem Capuaoppidum, in umero eius situm, a quo veluti cervicis incipit flexus, decies centena et viginti milia passuum, multoque amplior mensura fieret Lacinium usque, ni talis obliquitas in latus degredi videretur. latitudo eius varia est, quadringentorum decem milium inter duo maria Inferum et Superum amnesque Varum atque Arsiam, media autem ferme circa urbem Romam ab ostio Aterni amnis in Hadriaticum mare influentis ad Tiberina
Abbreviated transcription (Latin):
illo ĩloco  ducẽtis latitudinẽ ex¬
dens. ¶Unisi aũt ãbitus. i
datis t̾ris ystria ac liburnia. qb
locis cẽtena milia ab ephrioill¬
rico qnqͣginta ab affrica minis
ducenta.ut auctor ẽ oarcus
uarro. Ab sardinia cẽtu ingin
milia. ab sitilia mille qngen

Expanded text:
o CC latitudinem excedens. universae autem ambitus a datis terris Histria ac Liburnia quibusdam locis centena milia, ab Epiro et Illyrico quinquaginta, ab Africa minus ducenta, ut auctor est M. Varro, ab Sardinia centum viginti milia, ab Sicilia MD, a
Abbreviated transcription (Latin):
tez ⁊ uͥtutuz rapacissimm. Imꝰq
diu solus ioez.ille.M.Cato oĩum
bonaꝵ xrtiũ magist̾ paucis duta¬
xat attigit. boũ etiã medicamian

Expanded text:
t virtutum rapacissimi, primusque et diu solus idem ille M. Cato, omnium bonarum artium magister, paucis dumtaxat attigit, boum etiam medicin
Abbreviated transcription (Latin):
uocãt qd silure sit. Satiuũ auter
seri qd est minꝰ ⁊ uenosius. Capꝰ
Iehoriuz refrigerat. Inde¬
⁊cibu sũptu ⁊ illitu col¬
lectiones. Sucus decocti
ttentiers soluit. iocineri ⁊ renbꝰ et
stom acho prodest. Ite si m accto
decoquatur urmc tornua discutit.
Ites morbũ regiũ emulsosisine fe¬
bri sit resica adiuuat. ⁊ dulier
deo prodest ut emortuos ptus tra.¬
hant. Adituĩt magisi suco tocius
cu oleo pũctos fabora utiliores fic¬
ri ⁊ que uelit facilius ĩ petrar. Qd̾
quidas propter singulare salubri¬
tatez aliqui creston appellant. alii
et dissinticis prodest magis cu len¬
te. Rupta ⁊ ꝯuulsa utroq generei
inuãtur. Ite qb genitura ualitur¬

Expanded text:
d silvestre est, sativum autem serim, quod est minus et venosius. xxx horium refrigerat incibo sumptum vel inlitum collectiones; sucus decocti ventrem solvit, iocineri et renibus et stomacho prodest. item, si in aceto decoquatur, urinae tormina discutit, item morbum regium e mulso, si sine febri sit. vesicam adiuvat. mulierum deo prodest, ut emortuos partus trahat. adiciunt Magi suco totius cum oleo perunctos favorabiliores fieri et quae velint facilius impetrare. quamqu am idem propter singularem salubritatem aliqui chreston appellant, alii et dysintericis prodest, magis cum lente. rupta et convulsa utroque genere iuvantur, item genitura quibus valetu
Abbreviated transcription (Latin):
opus sic. t̾nis stillis additis in
ẜpentiui exta ĩposita auxiliari. e¬
o qr qui aliqñ iꝑe iecur coctum
hauserint nũꝙ̃ postea ferin aser¬
ꝑmẽsez luna ĩstigatus.
Sepe prodest uiuus ꝯp̃hensus ⁊
inaqua ꝯtusus si foueãtur ita i¬
morsus.Quin et iẽe ⁊ remedi
multa dicũtur ut dicemus et
ideo esculapio dedicatur.Demo¬
critus quidez mõstrat quedam
ex hiis ꝯficit ut possint auium
sermones ĩtelligi. Esculapius e¬
pidauro  roma aduectus est uul¬
goq pascitur ⁊ ĩdomiib.Ac nͥ in¬
cendiis semina exurerẽtur nõ ẽ
fecunditati eoꝵ resistere inorbez
t̾raruz.¶Pulcerimũ anguiuz
genus est qdẽ iaqua uiuithi¬
di uocantur nullo ẜpẽtiu infe¬
riores ueneno. Horuz iecur ẜua¬
tu aduersus ꝑcussos habetur ax¬

Expanded text:
opus sit, ternis stillis additis in serpentium exta inposita auxiliari, eosque, qui aliquando viperae iecur coctum hauserint, numquam postea feriri a sermensem luna instigatus, et prodest vivus conprehensus et in aqua contusus, si foveantur ita morsus. quin et inesse ei remedia multa creduntur, ut digeremus, et ideo Aesculapio dicatur. Democritus quidem monstra quaedam ex his confingit, ut possint avium sermones intellegi. anguis Aesculapius Epidauro Romam advectus est vulgoque pascitur et in domibus, ac nisi incendiis semina exurerentur, non esset fecunditati eorum resistere in orbe terrarum. pulcherrimum anguium genus est quod et in aqua vivit; hydri vocantur, nullo serpentium inferiores veneno. horum iecur servatum adversus  percusso ab iis au