comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
G. de spoleto in coĩcatu firmi iudice ordicião excitit q̃o uen¬
cilaca in qua idem iudens de iure ꝓcedons sicut assit ꝓ ip̃a
.D. culit sñĩam ꝯ̃ eum a qua idem. B. seniciens se grauatũ
ad cuu exam̃ se asfit appellasse. Postmodꝭ uo̾ quia tu assisbece
cibi .E. de.. iudice ⁊ assessore cuo sidoli nr̃o cora ce ꝑcibus

Expanded text:
G. de Spoleto, in comitatu Firmano judice ordinato, extitit quaestio ventilata: in qua idem judex de jure procedens, sicut asserit, pro ipsa B. tulit sententiam contra eum: a qua idem S. sentiens se gravatum, ad tuum examen se asserit appellasse. Postmodum vero, quod cum assistente tibi R. de Lauda, judice et assessore fideli nostro, coram te partibus
Abbreviated transcription (Latin):
mora ⁊ occõe femotis. Eidem ut citentur ad Cũr qui iniuste¬
nr̃o suit culm̃i nuꝑ oblaca petũs q̃rela ꝙ cum ip̃i ab. A. fre
eorp qui nuꝑ decessit ⁊ cui de uire saccedũt ĩmediate cascr̃ũ
de. ꝑ longa cꝑ̃a cenuissent ⁊ possedissent pacifice ⁊ quiete.
lit̾ obsidentes illud ceꝑunt ⁊ ad p̃sens decinẽt in ip̃oꝵ sr̃m
maĩfescum p̃iu̾diciũ occupatũ. Qd ꝗdẽ cascru usq ad dĩe occu¬

Expanded text:
motis. Cap. LIV. Eidem, ut citentur ad Curiam, qui injuslmini nuper oblata querela: quod cum ipsi ab A. fratre eorum, qui nuper decessit, et cui de jure succedunt immediate, Castrum de N. per longa tempora tenuissent, et possedissent pacifice et quiete:liter obsidentes, illud ceperunt, et ad praesens detinent, in ipsorum fratrum manifestum praejudicium occupatum. Quod quidem Castrum, usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
expettare. nam si festa dies nõ cessat ꝑdere surẽ qͣto minꝰ
sceleris patratõre nec te mouecit ꝙ ad accũ ño dux̾it q̃d¬

Expanded text:
gne poterit expectare. Nam si festa dies non cessat perdere furem, quanto minus gne poterit expectare. Nam si festa dies non cessat perdere furem, quanto minus am immensi sceleris patratorem. Nec te moveat quod ad effectum non duxerit q
Abbreviated transcription (Latin):
incussio p̃limoꝵ peña subire᷑ dcͤermꝰ capitalem. sãn ꝙ ĩmi
regnicole p̃cognitis undiq scipendus m̾icoꝵp maioĩtate ꝑsone
in medicat̃ois trutina. cum crim̃is enormicate suspendant
magruifica bñficia sibi a maiestate nr̃a collata nnõ ip̃ius
enormitatis excessus ad notitĩa ꝑferri uolumꝰ sirigłoꝵ. Poro
Hic ẽ qui de t̾ra feiteliteris educcus caducarp rerp opũletia
ad uotũ ⁊ ustra eeritit fecundticus. Quare moderate lascuũẽs
aĩo qui płerũq ꝯsucuit reb luxuriare fecandis minist̾i
cccõe lacentis sedulus de p̃concepto tnsgressionis fomite moͣ¬
cis austum ei studuit ꝓpinare a quo muldoꝵ salus ⁊ incolu¬
mitas ꝓcurat᷑ uolẽtes cum homicidio umo potius cũ homi
genimina faccoum pliuuũ desiccaret edixit cũ ꝯsilio ꝓccip
Siuino ꝓgramate imꝑiał eecellentie magnitudo ut t̾ras
singłas regni nr̃i cũ imꝓperis pagat ⁊ corm̃tis ułtimũ po¬

Expanded text:
incussio plurimorum, poenam subire decrevimus capitalem. Sane quod nostri regnicolae, praecognitis undique stipendiis meritorum, majoritatem personae in meditationis trutina, cum criminis enormitate suspendant: magnifica beneficia sibi a nostra Majestate collata, necnon ipsius enormitatis excessus ad notitiam praeferri volumus singulorum. Porro hic est, qui de terra fertilitatis eductus, caducarum rerum opulentia ad votum et ultra extitit foecundatus. Quare immoderate lasciviens animo, qui plerumque consuevit rebus luxuriare secundis, ministerii occasione latentis sedulus, de praeconcepto transgressionis fomite, mortis haustum ei studuit propinare, a quo multorum salus et incolumitas procuratur, volens cum homicidio, immo potius cum homicgenimina, et factionum fluvium desiccaret, edixit cum consilio procerum divino programmate Imperialis excellentiae magnitudo, ut terras singulas regni nostri cum impropriis peragat et tormentis ultimum po
Abbreviated transcription (Latin):
cormptela quẽ sꝑabat pat̃ post se dimute̾ succõrem cui ꝗcꝗdᵈ
poc̾at in renouatc̃e domoꝵ in ampliandis p̃diis ⁊ reb opulen¬
ciorib de pacris officio p̃paralut uidit ordine mutato moͬtuũ
ha deus oĩpotens ut quid in reb hũanis canc̃a patris ad filu
suret aut ad succedendũ patrib erga filios ordine fata p̃cede
canc̃a in secessu filii dolõis uchem̃tiam nõ senciret. nam col¬
serabili ͦ uideret᷑ nõ hũisse filiu ꝙͣ hĩcum ãmisisse eecessus
cãm pͥmi ꝑentis m̾u̾it. ut successiua poscitas cã sinistris e¬
ueticib augeret᷑ ⁊ ex cͣnsgressa illi coci gn̾is huãtu successio
suꝑest in eiꝰ memcia s lius qui dolorẽ aui ucnĩq liniret
⁊ pacris ymagin ⁊̃ p̃lentitet ut het uob̾ anxieratẽ reno¬
uent ⁊ ab cĩiłi uñ ipmros ñ abseͥgant. ueꝵm̃ si prudẽtiã

Expanded text:
corruptela! quem sperabat pater post se dimittere successorem, cui quicquid poterat in renovatione domorum, in ampliandis praediis et rebus opulentioribus de patris officio praeparabat, vidit ordine mutato mortuum,ha, Deus omnipotens! ut qui in rebus humanis tantam patris ad filium nsiret, aut ad succedendum patribus erga filios ordine recto fata ptantam in decessu filii doloris vehementiam non sentiret. Nam tolerabilius videretur non habuisse filium quam habitum amisisse. Excessus tamen primi parentis meruit ut successiva posteritas tam sinistris eventibus angeretur et ex transgressu illius totius generis humani successio superest in ejus memoria filius qui dolorem avi utcumque leniret et patris ymaginem praesentaret, ut haec vobis anxietatem renovent et ab oculis
Abbreviated transcription (Latin):
se nũcioꝵ ip̃oꝵ ꝓpõitõe notesce̾t cam ĩpam nolentes daire
diffagio p̾dẽo. in eordem nũtoꝵ cõspeccib p̃setitato qͣnta
tuuis nũtus socdiat᷑ de tici pdt̃a discereret ad te cum icb ab¬
latis omib redditur᷑. Qui dũ ad te sub nũcioꝵ cuors custodia
nesieris ad castrum qd̵ ouianũ dt̃ deuẽisset a p̃fatis nũcs¬

Expanded text:
sorum propositione notesceret, causam ipsam nolentes dare diffugio, in eorum nunciorum conspectibus praesentato, quam tuis nunciis sociatus, de terra praedicta discederet ad te cum rebus ablatis omnibus rediturus. Qui dum ad te sub nunciorum tuorum custodia rediens, ad castrum q
Abbreviated transcription (Latin):
gratius ꝑ te ip̃m ꝙ si segata cue sup̃pme uoluntatis hec
cadem cescam̃cariꝰ discribucor aut quiuis heres legitimꝰ de¬
legasset ac in eis nõ cam rerp relicap inspeximꝰ qͣcitatẽ
ꝙͣ relinq̃ncis afft̃m ⁊ ip̃ius extremi iudicii consideraum
cõpbait ⁊ b̃nficioꝵ nr̃orp grata memoĩa quã agentes in ultimis
etĩa sp̃us retinebat induxit. Et cũ sicut audiuimꝰ adħuc te lect
adu̾se ualitudinis teneat nec in totu euanuit spes salutis ad
resumdas cõualescentie iures recepto p̃senti ilarit m̃t: fortatõis

Expanded text:
m si legata tuae supremae voluntatis haec eadem testamentarius distributor aut quivis haeres legitimus delegasset; ac in eis non tam rerum relictarum inspeximus quantitatem quam relinquentis affectum, et ipsius extremi judicii consideravimcompulit et beneficiorum nostrorum grata memoria quam agentis in ultimis etiam spiritus retinebat, induxit. Et quum sicut audivimus, adhuc te lectus adversae valetudinis teneat, nec in totum evanuit spes salutis, ad resumendas convalescentiae vires, recepto praesenti hilariter nos
Abbreviated transcription (Latin):
media laxitudo cibi merõĩs indulgeat ẜ aĩum redolens
forte muliebris mollities reliquit ad lacͥmas u̾borꝭ mor
hec ꝗꝗd̾.ide.. cibi de honore ⁊ ẜuitiis nr̃is u̾botenus ex
Ugubrem filii cui ccum Cuidam fideli suo cõsolando eum
p̃cogtutũ cuiꝰ doloris aculeus pri dñica peccora tͣnsiens
ꝙͣ̃ pat̾tia fecit in nõb̾ qͣcum licuit ⁊ detuit stac̃c̃em infesto
cibi stibo describunꝰ ⁊ licet eiꝰdem obitus nos in eiꝰdem obse¬
quior sbtractõe curbauu̾t ⁊ te sicut firmit̾ credimꝰ ĩ ca̾¬
nis decisione medullitꝰ uenabulo quodam inopinato ꝑcutiat
si modus cam̃ ⁊ qualitas mortis acceridit᷑ ꝯsolõnis reme¬
dium q̃d nos iam exĩn ꝓbabili rõe cõcepimꝰ locũ gͣndẽ
inueĩte firmitꝰ opinam in pr̃e dũ eñi idem filius cuus
canie m̃e ẜuiciis assidiuis ⁊ obsequiosus insiscet in cõ

Expanded text:
media lassitudo tibi moeroris indulgeat sed animum redolens forte tibi muliebris mollities reliquit ad lachrymas, verborumhaec quicquid N. tibi de honore et servitiis nostris verbotenus ex . Cap. IV. Cuidam fideli suo, consolando eumcujus doloris aculeus prius dominica pecora transiens, quam paterna, fecit in nobis quantum licuit et decuit stationem, infesto tibi stylo describimus. Et licet ejusdem obitus nos in ejusdem obsequiorum subtractione turbaverit, et te, sicut firmiter credimus, in carnis decisione medullitusi modus tamen et qualitas mortis attenditur, consolationis remedium, quod nos iam exinde probabili ratione concepimus, locum grandem invenire firmiter opinamur in patre. Dum enim idem filius tuus ca
Abbreviated transcription (Latin):
Iẜicordia pii pacris seiu̾ Iudicis exubance
nã diliuium quos offense dolor ⁊ iustitie ri¬
gor intrinsecus offirmabant. Mirabunt᷑ for¬
sican diri patres inuictũ publicis hostib cosarem dolore domes¬
tico potuisse cõuinci subiectus ẽ tãm cuiꝰlibet pͥncipis aĩis
ꝗ̃fuuis rigidiꝰ nẽ d̃ancis imꝑio que cum uires suas e̾cet
in quelib &eges ⁊ cesares nõ agnoscit. fãtem᷑ com̃ ꝙ qui
uiui &ogis suꝑbia flecti nequim sumꝰ cidem filii nr̃i casu
cõnincti sumꝰ cam̃ eoꝵpꝰ nec pͥcda nec ultimi qui silioꝵ de

Expanded text:
icordia pii patris seueri iudicis exuperantnatura diluuium, quas offense dolor et iustitie rigor intrinsecus obfirmabant. Mirabuntur forsitan diri patres, inuictum publicis hostibus Cesarem dolore domestico potuisse conuinci. Subiectus est tam cuiuslibet principis animus quantumuis rigidus nature dominantis imperio, que dum uires suas exercet in quemlibet, leges et Cesares non agnoscit. Fatemur, quod qui uiui regis superbia flecti nequiuimus, sumus eiusdem filii nostri casu conuicti. Sumus tamen eorum nec primi nec ultimi, qui de
Abbreviated transcription (Latin):
ũ ad se maturiꝰ uotare decreuãt sñcam eta eiꝰ ꝑstm diligentia
scia ⁊ ctate ut ad sũmum in eo nã deducta dum cgessisse
simul in eo ꝗcꝗͦ foret ꝑ longiora ꝙ̃ꝑa collatura suꝑiora iespi¬
eoꝵ obitũ obtinẽ. uob̃ gͥ bone pat̾ cui iusta deesse nõ põt in
tam boni filii ãmissione curbac̃o ꝓuide̾ cõuenit ⁊ penfare ne
cõtinuo ꝑendo deosori modũ extede uos ꝯtingat quia dc̃s adic
⁊ absculit ut eiꝰ nom debeat b̃ndici ⁊ nemo possit suo nu
subregare cum de nou chori cõiuigio spes optate fertilitatis
accedat dũmodo uiri prudentis aĩus dolons instancie q̃ mulie¬
biem frangit aĩum nõ uirisem ꝑꝑ assuctudine ño suctulut.
Nos aũt qui uos sinicẽ diligimꝰ ⁊ in adu̾sicatib ur̃is eque¬

Expanded text:
ca ejus profectum diligentiam scientia et aetate ut ad summum in eo natura deducta, dum congessisset simul in eo quicquam foret per longiora tempora conlatura, superiora respieorum obitum obtinere. Vobis igitur, bone pater, cui justa deesse non potest in tam boni filii amissione turbatio, providere convenit et pensare ne continuo parendo dolori modum excedere vos contingat, quia Dominus dedit et abstulit ut ejus nomen debeat benedici et nemo possit suo nut expectatam sobolem subrogare, cum de novi thori conjugio spes optatae felicitatis accedat, dummodo viri prudentis animus doloris instanciae qui muliebrem frangit animum, non virilem, per assuetudinem non succumbat. Nos autem qui vos diligimus et in adversitatib
Abbreviated transcription (Latin):
opum efficacia te m̃e celsicudini iux̃ morẽ solitũ ꝯmc̃a¬
bilem itp̃sentet. Suꝑ eo uo̾ qd cuis lictis dec lamisti
plee e sidelib nũ de marchia fuisse nuꝑ alienetis
disrobeatos ꝙ de capiendis de sonis iporo ꝑrta si contia
a ce postulant sicut dicis cibi duximꝰ calit̾ respondendum
ꝙ cum ad p̃scns illuc sollepnes nuntios destinem curabim
exinde ꝓuide̾ ꝓut honori nr̃o ⁊ salubritati dc̃oꝵꝭ fideliutn

Expanded text:
uxta morem solitum, commendabilem repraesentet. Super eo vero, quod tuis literis denotasti, plures ex fidelibus nostris de Marchia, fuisse nuper a Venetis disrobatos, quod de capiendis de bonis eorum propterea licentiam a te postulant, sicut dicis, tibi duximus taliter respondendum: Quod cum ad praesens illuc solennes nuncios destinemus, curabimus exinde providere, prout honori nostro, et salubritati dictorum fidelium,
Abbreviated transcription (Latin):
in tnscundis aquaꝵ decuisib dum ex e pluuiali macĩe cur¬
groscunt alluuie hũanis persepe casib ingonant᷑ attis cur¬
fice ꝓuidit antiquitas ut in fliualib. locis deputatis ad eñ¬
sicum ꝙ utrĩq ripe cõpaginata comꝯitas tũitianais aq̃ ꝓ sucita
surꝑbia ꝑ ponciũ citamices uiatorib. pandat it as qu ord. ꝯ stuic

Expanded text:
x fluviali maxime turgescunt alluvia, humanis persaepe casibus ingeruntur, artis artificis providit antiquitas, ut in fluvialibus locis deputatis ad transitum, utriusque compaginata commoditas, minantis aquae prostrata superbia, per pontium tramites viatoribus pandat iter, etc
Abbreviated transcription (Latin):
tucis bacius fuam pti n̾ui exueeine mumꝰ bndictõis accipĩos
p̃ers obouncis manꝰ sup aipi mẽu fłebia deuotõe tenem
ac dẽm pat̾no fe̾cro matris preuiꝰ obsequiis aiꝰ filiꝰ obsegos
adẽem. Cũq nõ suit id ꝑmissum. ut matris flecib uria
ãĩ cõiuge ac silis sociarer/ audicis cum cuisus pat̾ni ru¬
morib esfuẜ lacͥmis ⁊ corde curbato de functi aĩam oĩonib

Expanded text:
 benedictionis accipiens, pias patris obeuntis manus supra caput meum flebili devotione tenerem: ac deinde paterno feretro matris praevius exequiis ejus filius obsequiosus adessem. Cumque non fuerit hoc permissum, ut matris fletibus una cum coniuge et filiis fociarer, audiris tamen cursus paterni rumoribus, effusis lachrymis et corde turbato defuncti animam orationibus
Abbreviated transcription (Latin):
cia uẽientes in ꝑsonis iniurias. ⁊ in reb dc̃pna nõ mqͣica
nouimꝰ suisse ꝓpessos ⁊ ibidem iura imꝑii multipliait̾ diminuta.
sle gͥ tasentũ nob̾ creditum negligent̃ absconde̾ uiddam ut¬
pote qui uissicatõtus nr̃e rõem sumꝰ in eramine discͥci iu¬
dicii reddicuri. ad hoc dirigimꝰ aciem m̃tis nr̃e ^ ad ꝓcurandꝭ

Expanded text:
na non modica novimus fuisse perpessos: et ibidem jura Imperii multipliciter diminuta. Ne igitur talentum nobis creditum negligenter abscondere videamur, utpote qui villicationis nostrae rationem, sumus in examine districti judicii reddituri, ad hoc dirigimus aciem mentis nostrae, ut ad procurandum
Abbreviated transcription (Latin):
uapor ad moicum durans fẽnũ agri q̃d manie floret uespe
decidit ⁊ aresat. ad tucelat agri ꝑ illam sincopam a qua
alłus gͣmacicus excusat᷑ scatũ ⁊ c̃ñsicum reciꝑcantes in uõb̾
unũ efficax ꝑ locũ a sunili in uõb̾ colligite argum̃tũ siłr
oxigr̃ . p. salut̃e ⁊ attende̾ uscimũ añ pͥmũ. amaĩtudo ama¬
rissima ⁊ mat̾ia cõcreta dolorib hũanis nouit᷑ m̃cib cccurtẽr
nam unicus ⁊ singularis in t̾ris ħo. in quo uelut in suo
pͥo leges cõuenerat ⁊ uiuebani. eloquencie turba ⁊ cõsilii
uit accicus e nimĩu de mepente głia uulus eius S ciꝰ
cau iõ solum lomlardia sole pͥuata suo. uer etia maxĩa ꝑs
uiueñtia cõtius sucͥmis ingemescit ⁊ doloris gladius młtor
de gscaipeis iurio apicib sensus insormaret inseames/ ⁊ ad hac¬

Expanded text:
vapor ad modicum durans, velut fenum agri, quod mane floret et vespere vapor ad modicum durans, velut fenum agri, quod mane floret et vespere decidit et arescit. Ad tutelam igitur, per illam syncopam a qua nullus grammaticus excusatur, statum et transitum reciprocantes in vobis, unum efficax per locum a simili in vobis colligite argumentum, similiter universis P. salutem, et attendere ultimum ante primum. Amaritudo amarissima, et materia concreta doloribus humanis noviter mentibus occurrerunt. Nam unicus et singularis homo, in quo, velut in suo proprio, leges convenerant et vivebant, eloquentiae tuba, consilii avit, attritus est nimium derepente gloria vultus ejus, de cujus occasu non solum Lombardia sole privata suo, verum etiam maxima pars viventium, continuis lachrymis ingemiscit, et doloris gladius multorum descriptis juris apicib
Abbreviated transcription (Latin):
ss popłis regnanciũ solia ⁊ diu̾sor pͥncip̃u pot̃ates.
Sariusset nãq libentꝰ hũania cõdic̃o iugo dñii
fier libtatt a sc̃ quam cis nã donau̾at hoĩes abdicassent iisi
ꝙ impunie sicentia sceles in cuidentem ꝑniciẽ hũani gn̾is
redundcibat ⁊ sic neccitate quadam oꝑtuit nãm subẽe iustitie
⁊ ẜuire iuidicio lib̾tate. S nec oecͥnsetus cequiri detuit spẽm
asiam c̾ature cui se p̃sentata ꝑ hoĩem celestis ymago subicet

Expanded text:
s. Caruisset namque libenter humana conditio jugo dominii, nec libertarem a se, quam eis natura donaverat homines abdicassent, nisi quod impunita licentia scelerum, in evidentem perniciem humani generis redundabat, et sic necessitate quadam oportuit nostram subesse justitiae et servire judicio libertatem. Sed nec extrinsecus exquiri decuit speciem aliam
Abbreviated transcription (Latin):
mia discurrebat. ut gͥ de sigillo ip̃o ultius plagitiosa sigm̃ta
ñõ ꝓdcant ip̃m cibi cuiꝰ honor̃ augm̃tum de bono semꝑin
melius cupimꝰ ꝓmouendum sub anuli nr̃i clausura t̃nsmit¬
timꝰ ⁊ falsariũ monochum ut culpas suas distͥcti doleat
quas lasciuus ingessit cartis nr̃i cõpedib dec̾uimꝰ decĩ.¬

Expanded text:
mia discurrebat. Ut igitur de sigillo ipso ulterius flagitiosa figmenta non prodeant, ipsum vobis, cuius honoris augmentum de bono semper in melius cupimus promovendum, sub anuli nostri clausura transmittimus, et falsarium monachum, ut culpas suas districtius doleat, quas lascivus ingessit, carceris nostri compedibus mandavimus deti
Abbreviated transcription (Latin):
sua carẽre dosemꝰ cibi nichoꝰ cõdolences qui bdnũ de ip̃o filiũ
amisisti. S cũ diuuine uoluntati resisc̾e̾ nemo uossit ⁊ reuo¬
cari nequeat qd uocauit ⁊ si suꝑ obitu cuidam filii cui ꝓ¬
hibere tibi sacͥmas nõ possimꝰ ucpote qui te mutato ordine
ad fata p̃uenit a quo spabas si recciꝰ ordo ꝓcedet sepelir t̃m
modtestia in doloris uchem̃cia bẜriata possis cõfidentꝰ ĩ nr̃a

Expanded text:
condolentes qui bonum de ipso filium amisisti. Sed cum divinae volutati resistere nemo possit, et revocari nequeat quod vocavit, et si super obitu ejusdem filii tui prohibere tibi lachrymas non possimus, utpote qui mutato ordine ad fata pervenit, a quo sperabas si rectus ordo procederet sepeliri: modestia in doloris vehementia observata, possis in nostra
Abbreviated transcription (Latin):
doloris ⁊ gaudii subseq̃ntis insimiata ꝑ eam in meã noctĩa
deduxe. dum sensib m̃is ꝯscant᷑ cõstuit ꝑ easdem. ꝙ ce
de infirmo resũpsit sanitas sirenitatis. Compassus ꝗde
cibi sum in dolore nõ moĩcum deus niouit ⁊ in cõuale¬
scentie gaudio cogauisus. non iniuste ueꝵm cue ce¬
dulitritis uora si meti m̃cium acies dirigat᷑ scdĩs

Expanded text:
doloris et gaudii subsequentis insinuata per eam in meam notitiam deduxere, dum sensibus meis constanter constitit per eamdem quod te de infirmo resumpsit firmitas sanitatis. Compassus quidem tibi sum in dolore non modicum, novit Deus, et in convalescentiae gaudio congavisus. Non injuste verumtamen tuae credulitatis
Abbreviated transcription (Latin):
amplexib qͣuasitatis inuoluit. Mulca quide nob ⁊ tibi sũt
exin halomõis assiumda cõsilia ut ⁊ nos decedentis pr̃is
occasum. suꝑsticib cõsolem᷑ infiliis in quib nob̃ affinitatis
solic̾t pignora remãẜunt ⁊ cu q̃cumq tibi turbidus eũẽtͦ
ingesẜit in nõb̾ teꝑabilia sentias decrim̃ta/ qui cam ex cã

Expanded text:
amplexibus aequalitatis involvit; multa nobis et tibi sunt exinde solaminis assumenda consilia, ut et nos decedentis patris occasum superstitibus consolemur in filiis. In quibus nobis affinitatis solidae pignora remanserunt, et tu quaecunque tibi tam turbidus casus ingesserit, in nobis reparabilia sentias detrimenta; qui tam ex
Abbreviated transcription (Latin):
defł̾oraiũt. Luxit nãq aiuid criduo pͥmogenĩtũ assaloñe
⁊ in pompei gna sui an̾es fortuña ⁊ aĩam soc̾i ꝓseq̃ntis/
oxignificus ille iulius pͥmꝰ cesar pat̾ne pietacis offc̃m
⁊ lacmas nõ negauit. nec dolor actimꝰ ex cͣusgressione cõ¬
iieuos est efficar patencib medicina doloris quin in obicu

Expanded text:
avid triduo primogenitum Absolonem; et in Pompeji generi fui cineres, fortunam et animam soceri persequentis, magnificus ille Julius primus Caesar paternae pietatis officium, et lachrymas non negavit. Nec dolor acerrimus ex transgressione ceptus, est efficax parentibus medicina doloris, quin in obitu
Abbreviated transcription (Latin):
gentes accedentes ad fidem ob illiꝰ honore auꝰ intuitu respiratõe
ducunt᷑ ⁊ qui eos de nouo ad se uocat benigne ꝓtege̾ fou̾e ac cuen
potent᷑ ab incu̾sib masignoꝵ ⁊ ob reu̾entĩã imꝑii ꝯmdatos hñte ue
siais at uniu̾sos ⁊ singłos possimꝰ in mito ꝯm̃dne. dit ⁊c̃. Exor
onsueuit ĩniata ꝯsuetudo dium s̾uper gratiiẜ faciendis conu̾s¬
iuisto pietatis exam̃e ac pia iustitie moderacõe discutẽ ut ꝯu̾sos
pie recipiat ⁊ ꝯu̾sionis ip̃oꝵ micis ac deuocãe perisacis iuste ad
eos grãm sibalicacis effandat. habet eñi in so gr̃osa mutia ꝓuidẽtia
pͥncipalis ut ⁊ ꝯuis fubdicis ꝯdescendat ad gr̃am ⁊ deuocũ ip̃oꝵ zelu¬

Expanded text:
gentes accedentes ad fidem, ob illius amorem , cujus intuitu et inspiratione ducuntur, qui eas denuo ad se vocat, benigne protegere, fovere ac tueri potenter ab incursibus malignorum, et ob reverentiam Imperii commendatas habere velies ad fidem, ob illius amorem , cujus intuitu et inspiratione potenter ab incursibus malignorum, et ob reverentiam Imperii commendatas habere vejusto pietatis examine, ac pia justitiae moderatione discutere, ut conversos pie recipiat, et conversionis ipsorum meritis, ac devozione pensatis, juste ad eos gratiam liberalitatis effundat. Habet enim in se gratiosa munera providentia principalis, ut et conversis subditis condescendat ad gratiam, et devotio
Abbreviated transcription (Latin):
fidelib ad ꝓfcm̃ si motus m̃õs quos armat potentia sic̃ m̃asuetu¬
dine decoremꝰ ut pene duritĩe quã iuris rigor aliq̃n dictat in sub¬
ditos clem̃ae ar̃e molliatꝰ unguentis cum crescat in subdicis
nigor dum pena remictit᷑ ⁊ dum deuotors succrescit cumłus nr̃i
honor ꝓ cõseq̃ns titulus augeat᷑. hac ittiq rõne cõmoti cenore

Expanded text:
fidelibus ad profectum, si motus nostros, quos armat potentia, sic mansuetudine decoremus, ut poenae duritiem, quam juris rigor aliquando dictat in subditos, clementiae nostrae molliamus unguentis: cum crescat in subditis vigor, dum poena remittitur, et dum devotorum succrescit cumulus, nostri honoris per consequens titulus augeatur. Hac itaque ratione commoniti, tenore
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ exigente neg̃oꝵp ⁊ cp̃m cempestate que nr̃e libulitacis ordinẽ in
psensq ꝑmutant utisitatẽ nichominꝰ que minꝰ neccitate rigida suadẽte
quodłmmͦ not̃a inhũanitatis obice̾ ꝙ de filii spolus dicauit garancos
⁊ libulicatis mũificentie gr̃am qũa in te Sudum gr̃õ sus infuderat
s ferre id potiꝰ eqͣnunit̾ arbitram cũ ꝓbabili debeas argͣm̃to p̃¬
sumẽ ut qui nr̃e miuficentie dext̾am ad fideles bñmĩtos libent
extendimꝰ canto cͥ libentiꝰ ⁊ lib̾ius ꝑagamꝰ quãto nob̾ hoc ardentiꝰ
⁊ ius suggerit ⁊ ñã dum ap̃ nos grandia duplici rõe ꝓ mĩtis car¬
nis nõb̃ ideptitate ꝑticipas ⁊ labores nr̃os ⁊ ona scudiosus ⁊ ꝑugil
ꝯtinua cõicatõe suꝑꝑtas. Golumꝰ gͥ nt ꝓuisione li qũa nedũ ꝑ accu¬

Expanded text:
m tempestate, quae nostrae liberalitatis ordinem in plerisque permutant, utilitate nihilominus, quominus necessitate rigida suadente,quodammodo notam inhumanitatis objicere, quod de filii spoliis ditavit extraneos et liberalitatis munificae gratiam, quam in te dudum infuderat, sed id ferre potius aquanimiter arbitramur. Cum in probabili debeas argomento praesumere, ut qui nostrae munificentiae dexteram ad fideles benemeritos libenter extendimus, tanto tibi libentius et liberius porrigamus, quanto nobis hoc ardentius et jus suggerit, et natura: dum apud nos grandia, duplici ratione pro meritis, carnis nobis identitate participas, et labores nostros et onera studiosus et pervigil continua co
Abbreviated transcription (Latin):
Icet ad ꝓseq̃nda miuficentie uoca fideliũ libalitatis regie dexta gn̾ali
quadam irreglitate sit hubilis illis cam̃ gr̃õsa porrgit᷑ quadã spa¬
sicate liberior quos ad obsequia grata ꝯtinuos ⁊ uciles claris somp
Nignum cẽ decreuimꝰ ⁊ cõsencenẽũ iõni ut hu quos int̃sum i
segitimis actib deftũs nacaliũ impedit. legitimacõis honore ꝑ

Expanded text:
litatis regiae dextera generali quadam irregularitate sit habilis: illis tamen gratiosa porrigitur quadam specialitate liberior, quos ad obsequia grata continuos, fructuosos et utiles claris sempeDignum esse decrevimus et consentaneum rationi, ut ii, quos interdum in legitimis actibus, defectus natalium impedit legitimationis honore, per
Abbreviated transcription (Latin):
uid ꝙ maior nã exolusis minorib frib ⁊ coherẽd in cascro ip̃o suc¬
cedat ⁊ int̾ eos nlło eꝑ̃e diuidendo. Salius in om̃ib madato or¬
s fulgore chori cesarei ꝓmociõne sua de duce in Regem. 4f.¬
uelud ex sole indii sic cce ꝓdeunt dignitatos ut pͥme lucis
integntas minorati sum̃is nõ sentiat decͥm̃ta tantoq mãg
imꝑiale sceptum extollit᷑ canto cura regimĩs sollicitudinb
giones. hac itaq cõsideratõt cõmoci qui celesti ꝓuidentia
Eõani imꝑii moderam henas solii nr̃i detus cam uetum
dignitatũ ornacib cõfouem᷑ ꝙ̃ nouis honorib ampliam̃. Tus
gͣ deuotissime pͥnceps nr̃ supplicat̃tib inoli. nec ninꝰ ad ex

Expanded text:
uod major natu exclusis minoribus fratribus et cohaeredibus in Castro ipso succedat, inter eos nullo tempore dividendo: salvis in omnibus mandato, orsuper promozione sua de duce in regem. Felut ex sole Radii, sic caeterae prodeunt dignitates, ut primae lucis integritas minorati luminis non sentiat detrimenta, tantoque magis Imperiale sceptrum extollitur, et tanto cura regiminis folicitudinibgiones. Hac igitur consideratione commoniti, qui coelesti providentia Romani Imperii moderamur habenas, solii nostri decus tam veterum dignitatum ornatibus confovemus, quam novis honoribus ampliamus. Tuis igitur, devotissime P
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipũ a sola gĩe libalitace ꝓutĩant. młtum cum̃ decõr et
cãm socũ colens ꝓsecutõis aducunt si oleo cõdita iustitia in
subiectos sic̃ effłluũt.: ut sua ꝗblumq peteticib iura reddant
ad qd̾ dñantis aucc̃as canto p̃bere debet uirtucis amore s h¬
let q̃tt sibi ꝑ id honor̃ augm̃ta magnificat ⁊ gtendis iy
subdicis deuocõĩs increm̃ta cõponit. que licetꝰ ꝑ se eetendere
segt nẽ patiat᷑ ad sirg̃los cͥca illos cam̃ p̃cipue ꝑ sponcança .. qua¬
nec̾cĩtate se ingert quos ⁊ plenitudo iusticie insita peti ae¬
cõe. condiuuãt ⁊ ẜuiti gratitudo młtipsicis in ecauditõe gẽ

Expanded text:
principum a sola gratiae liberalitare proveniant, multum tamen decoris, et causam secum celebres prosecutionis adducunt, si oleo condita justitiae in subjectos sic effluunt, ut sua quibuscunque petentibus jura reddant. Ad quod dominantis autoritas, tanto praebere debet virtutis amore se habilem, quanto sibi per id honoris augmenta magnifiter se extendere lege naturae patiatur ad singulos, circa illos tamen praecipue quasi spontanea necessitate se ingerit, quos et plenitudo justitiae insita petitioni coadjuvat, et servitii gratitudo multiplicis an exauditione gratiae
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝯuia nͥ culpa p̃cederet locũ ueĩa nõ ħr̃et ẜquacũq hora sub̾¬
dicus ad fic̾em nr̃am cõu̾sus su̾it: patuł brachiis recipiamꝰ
sue duximꝰ apponendas ⁊ micis sue bone ꝯusacõis indticti
eũ cũ.. casao t̾ra familia ⁊ bonis suis om̃ib cã stabilib.
ꝙͣ̃ mobilib in ñe grãm recipimꝰ maiesticis. offensas ot̃ñs
⁊ culpas quas erga nr̃am excẽllam ⁊ fideles nros uba uel
oꝑe poruit hact comisisse sibi ⁊ herẽdꝰ. suis m̃it᷑ indułit̃¬

Expanded text:
a nisi culpa praecederet, locum venia non haberet, quacunque hora subditus ad fidem nostram conversus fuerit, patulis brachiis recipiamussuae duximus apponendas, et meritis suae bonae conversationis inducti, eum cum Castro, terra, familia et bonis suis omnibus, tam stabilibus quam mobilibus, in nostrae gratiam recepimus Majestatis: offensas omnes et culpas, quas erga nostram Excellentiam et fideles nostros, verbo vel opere potuit hactenus commisisse, sibi et haeredibus suis misericordit
Abbreviated transcription (Latin):
statu pacifico gub̾nemꝰ amatoresq pacis sub umbra alaꝵ m̃t̃uꝑ uiuc̃
gladius m̃r quẽ ad uinct̃am malestoꝵ ⁊ saudt bonoro suscepim¬
in facmorosds sic scuiat ꝙ ĩnoxios cueat᷑. hic itaq cosidemcde
oe poitum intrantib hostiuum ad pomerii ñi delicias aggressus ho¬
stib sepe iam patuit ⁊ ꝑtes intͥnsetus manus int̾dum p̃domã uio¬
sauit tasit᷑ ꝓuidimꝰ ordinanda ut in partib illis plantatõe fi
delium ꝓpagata ꝙ ꝑ eã ꝓdicõib nr̃is ⁊ rebellib ꝓ ip̃e insultatib
c adu̾so malefaciendi aditus p̃cludat᷑ ⁊ aliis quoꝵ iura ⁊ sal
a celsicudine nr̃a dependet quies ⁊ pax ꝑpetua p̃paret᷑. Solẽtes
g illuc salubrib actursare remedis uñ morbꝰ intdum inꝑe

Expanded text:
statu pacifico gubernemus: amatoresque pacis sub umbra alarum nostrarum vgladius noster, quem ad vindictam malorum, ad in facinorosos sic saeviat, quod innoxios tueatur. Hac itaque consideratione ucii: unde velut per expositum intrantibus hostium, ad pomerii nostri delicias aggressus hostibus saepe jam patuit, et partes intrinsecas manus interdum praedonica violavit: taliter providimus ordinanda, quod indelium propagata, proditoribus nostris et rebellibus, pro tempore insultantibus ex adverso, malefaciendi aditus praecludatur, et aliis quorum vita et salus a Celsitudine nostra dependet, quies et pax perpetua praeparentur. Volentes igitur illuc salubribus occursare remediis, unde morbus interdum obre
Abbreviated transcription (Latin):
riuilegium concessum neapolitanis
bile opus sedonicis in solio clem̃tia saadentt ꝓ¬
tquim᷑ si ꝑ lubrica culpe defiram̃ta cadentibi ad
subleuanda remedia cito se nr̃a monꝰ habilitat
⁊ indulgemꝰ obrioxiis uenĩa ꝓtͦ rectã. pulcium
uinct̃e genus extũnatites ignoscẽ ⁊ sic mͣalis gladii resrenare
licentĩa ut sc uiuendi uoluntate sopita cẽꝑem̃ intdum mĩe c̃õ¬
dim̃to rigoit. daca nob ab ip̃o sragilitatis hũanie pͥncipio uolũ¬
tate q̃i domescica misendi ut dum pͥmi pencis in pi̾eros deci¬
uaciua discͥtiũa in nalem quodath cͣnsgressionis norm̃a fluxisse
cognoscimꝰ reꝑacõis głiose suffragia libent᷑. supoliaib largianur.

Expanded text:
rivilegium concessum Neapolitanis. Nobile opus, sedentis in solio clementia suadente, prosequimur, si per lubrica culpae deliramenta cadentibus ad sublevanda remedia cito se nostra manus habilitat, et indulgemus obnoxiis veniam post reatum: pulchrum vindictae genus aestimantes ignoscere, et sic materialis gladii refrenare licentiam: ut saeviendi voluntate sopita, temperemus interdum misericodimento rigorem, data nobis ab ipso fragilitatis humanae principio voluntate quasi domestica miserendi, ut dum primi parentis in posteros derivativa discrimina, in naturalem quodammodo transgressionis normam, defluxisse cognoscimus, reparationis gloriosae suffragia libenter supplicibus largiamur.
Abbreviated transcription (Latin):
suioi si pladro pausapientes uiri ad ariolos ⁊ oracła curstent. At ñ apud homer̃ ut quedũs
ingenti s eculo cdariꝰ atnis. hec duo ditributa. seors diunatoĩs secrł sapĩe officia. Ad s̃ duo
cosumina tonꝰ etereitꝰ qissident agam̃non regno pollens ⁊ achilles bello potens. Acsidãt᷑ s ilnu
falundia laudatꝰ ⁊ ꝑitia memoratꝰ. qͥ atridȩ suꝑbiã s ⁊ pelide ferocia so peseas iũ ero eos au¬
deliegei dist q nocte intepesta castra hostũ penetrent. ñne ulrxes cũ diomede deliguant ueliu

Expanded text:
quibus etiam sapientes uiri ad hariolos et oracula cursitent. An non apud Homerum, ut quodam ingenti speculo, clarius cernis haec duo distributa, seorsus diuinationis, seorsus sapientiae officia? Nam cum duo columina totius exercitus dissident, Agamemnon regno pollens et Achilles bello potens, desideraturque uir facundia laudatus et peritia memoratus, qui Atridae superbiam sedet, Pelidae ferociam conpescat atque eos audeligendi sunt qui nocte intempesta castra hostium penetrent, nonne Ulysses cum Diomede deliguntur velu
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ sit. ⁊ libr̾. Quousq disces: ĩam ⁊ p̾cipe. Quid ÷. er̾ audi¬
amqd̾ leg̾e̾ possum:. Mut im inquit uiua uox facit. n̾
quid ħ quȩ alienis u̾bis ꝯmoditur. ⁊ acu̾rii uice sun¬
de iñ mneate se seqn̾r quȩ ad huc queritur. numquan
aut̃ inuenietur si ꝯtenti fuerimꝰ inuentis. Pret̾ ea qͥ
aliud sqr. nicħ inuenit. ĩmo nͦquerit. Quid gͦ. Non ibo
ꝑpͥoꝵ uestigia. Ego uero. utar uia uetere. Sed si pͥorem
planitioremq in uen̾o̾: hanc muniã. Qui ante nos ista
niouerunt: non dñ nr̃i. s duces sunt. P itet omĩbus
uitas. nondum ÷ occupata. Multum eͥ illa ⁊̃ futuris re¬
lictum ÷. Ua le. Quõ delectat magnũ ꝓfeetꝰ disagnli. ⁊ ꝙ magꝰ¬

Expanded text:
tersit et librum. Quousque disces? Iam et praecipe. " Quid est qutersit et librum. Quousque disces? Iam et praecipe. " Quid est quere possum?" "Multum," inquit, "viva vox facit." Non quidem haec, quae alienis verbis commodatur et actuari vice fundeinde in ea re secuntur, quae adhuc quaeritur. Numquam autem invenietur si alium sequitur, nihil invenit, immo nec quaerit. Quid ergo ? Non ibo per priorum vestigia? Ego vero utar via vetere, sed si propiorem planioremque invenero, hanc muniam. Qui ante nos ista moverunt, non domini nostri, sed duces sunt. Patet omnibus veritas, nondum est occupata. Multum ex illa etiam futuris relictum est. VALE. Senec
Abbreviated transcription (Latin):
ascultantib fatilus enĩ fingła in sidunt cͥcuinscͥpta. et
carminis modoinclus a. Ideo puens ⁊ sententias ediscen
ł animꝰ pot̾ quiplus ad huc non cap̾ c̾ti ꝓfectus. Uiros
captare flosculos turpe ⁊. ⁊ fulcire se notissimis ac puu¬
cissimis uocibis ⁊ memoria stare. sibiiam inuitat᷑. icat
ista non teneit. Turpe ⁊ enĩ seni aut ꝓspitienti senecdu¬
tem. ex ꝯm̃tario saꝑe. ħ zenõ dixit. Cu quid: ħ cleanteᷤᷤ.
Tu quid ᷑ duo usq fubalio mou̾is: ⁊ imꝑa.⁊ dic qd̾ memo¬
cħ existimo hr̃e gn̾osi. numquam ausos aliqn̾ facere
qd̾ diu didicerant. memoriam in alienis ex̾cuerunt. A¬
liud est aut̃ meminisse. aliud ⁊ scire. Meminisse est rẽ
ꝯmissam memorie custodire. At contͣ scire ÷ ⁊ sua fa¬
cere qͣ. nec ad exemplar pend̾e. ⁊ totiens respice̾ adin¬
agistrum. ħ dixit zenon. hoc cleantes aliquid int̾te in¬

Expanded text:
auscultantibus; facilius enim singula insidunt circumscripta et auscultantibus; facilius enim singula insidunt circumscripta et carminis modo inclusa. Ideo pueris et sententias ediscendlis animus potest, qui plus adhuc non capit. Certi profectus viro captare flosculos turpe est et fulcire se notissimis ac paucissimis vocibus et memoria stare; sibi iam innitatur. Dicat ista, non teneat. Turpe est enim seni aut prospicienti senectutem ex commentario sapere. " Hoc Zenon dixit"; tu quid ? " Hoc Cleanthes"; tu quid ? Quousque sub alio moveris ? Impera et dic, quod memohil existimo habere generosi, numquam ausos aliquando facere, quod diu didicerant. Memoriam in alienis exercuerunt. Aliud autem est meminisse, aliud scire. Meminisse est rem commissam memoriae custodire. At contra scire est et sua facere quaeque nec ad exemplar pendere et totiens respicere ad magistrum. " Hoc dixit Zenon, hoc Cleanthes ! " Aliquid inter te in
Abbreviated transcription (Latin):
mus subrege: sibi quisq se uendicit. Apud istos quicqͥd
herinatiꝰ dyxit. quicqͥd metrodoriis. ad umm refertur.
Omĩa que quisq inillo ꝯturbio locutus ⁊ uniꝰ ductu ⁊ au¬
spitiis dicta sunt. Non possumꝰ inquam temptemus
educe̾ aliquidextanti rerum ȩqualium multitudine:
pauꝑis est numerare peccus. Qn ocumq miseris occulũ¬
id tibi occurret qd emin̾e poss nisi pͥaria leg̾etur. Qr̾ õ¬
pone istam sp̃ẽ. posse te sũmatim degustare ingenia
maximoꝵ uitoꝵ. tota tibi inspitiaenda sunt. tota tractan¬
da. Resgerit᷑ ⁊ ꝑlineam̃ta sua ingenii opus necditur. Ex
quo nicħ subduci sine ruina pot̾. Nec recuso cominꝰ singła
menbta dummͦ in ipso homine ꝯsid̾es. hon ⁊ formosa cuiꝰ
passim iacentium. Sumenda erit non colligenda. Hon enĩ
excidunt. s esfluunt ꝑpetua ⁊ int̾ se ꝯtexta sunt. Nec du¬
bito quin mulcum offerant rudib adhuc ⁊ excrinsecus

Expanded text:
mus sub rege; sibi quisque se vindicat. Apud istos quicquid mus sub rege; sibi quisque se vindicat. Apud istos quicquid Hermarchus dixit, quicquid Metrodorus, ad unum refertur. Omnia quae quisquam in illo contubernio locutus est, unius ductu et auspiciis dicta sunt. Non possumus, inquam, licet temptemus, educere aliquid ex tanta rerum aequalium multitudine. Pauperis est numerare pecus. Quocumque miseris oculuid tibi occurret, quod eminere posset, nisi inter paria legeretur. Quare depone istam spem, posse te summatim degustare ingenia maximorum virorum; tota tibi inspicienda sunt, tota tractanda. Res geritur et per lineamenta sua ingenii opus nectitur, ex quo nihil subduci sine ruina potest. Nec recuso, quo minus singula membra, dummodo in ipso homine, consideres. Non est formonsa, cuius passim iacentium, sumenda erunt, non colligenda. Non enim excidunt, sed fluunt. Perpetua et inter se contexta sunt. Nec dubito, quin multum conferant rudibus adhuc et extrinsecus
Abbreviated transcription (Latin):
una arbor ubi in eand̃ altitudinem tota silua surrexit.
Eiusmodi uocibus referta sunt carmina. referte histo¬
tiȩ. Itaq nolo illas epicuri existimes e̾e. publice sunt
ueniunt. quia inspectate. qr mirum ÷ fortit̾ alioriud
dici ab homine mollitiam ꝓfesso. Ita enĩ płiq iudi¬
cant. Apud me epicurꝰ ÷ ⁊ fortis lic manu leatꝰ sit for¬
ticudo. ⁊ industria.⁊ adbellum ꝓmpta mens: tam in
ꝓsꝑosquam in alte cinetos cadit. Hon ÷ gͦ ꝙ exigasex¬
cepta ⁊ repetita ꝯtinuum ⁊ apud nr̃os qucquid ap̾
alios exc̾pit᷑. Non hñis itaq ista odorifera. nec empto¬
rem decipimꝰ. Hichil inuent᷑m cum intrauerio p̾¬
t illa quȩ in fronte suspensi sunt ipsis ꝑmittimus
uñ uelint sum̃e exemplaria. Puta uos uelle singła senten.¬
tias exturba seꝑate cui illas a ssignabimꝰ : zenonran
cleanti. ancͥssippo. anpanetio. anpossidonio: Non su-¬

Expanded text:
una arbor, ubi in eandem altitudinem tota silva surrexit. una arbor, ubi in eandem altitudinem tota silva surrexit. Eiusmodi vocibus referta sunt carmina, refertae historiae. Itaque nolo illas Epicuri existimes esse; publicae sunrveniunt, quia inexpectatae, quia mirum est fortiter aliquid dici ab homine mollitiam professo. Ita enim plerique iudicant. Apud me Epicurus est et fortis, licet manuleatus sit. Fortitudo et industria et ad bellum prompta mens tam in Persas quam in alte cinctos cadit. Non est ergo quod exigas excerpta et repetita; continuum est apud nostros quicquid apud alios excerpitur. Non habemus itaque ista ocliferia nec emptorem decipimus nihil inventurum, cum intraverit, praeter illa, quae in fronte suspensa sunt. Ipsis permittimus, unde velint sumere exemplaria. Puta nos velle singulares sententias ex turba separare; cui illas adsignabimus ? Zenoni an Cleanthi an Chrysippo an Panaetio an Posidonio ? Non su
Abbreviated transcription (Latin):
euade. ꝑduc te intutum. ⁊ subm̃ ꝯsida. quã pulcra res sit ꝯ¬
sũmare uitan aute mortem. Dem̾ gepecdare securum
plicidiꝰq eris. ⁊ crastini negligens. ⁊ insumma tui neces¬
sitate. Uilsite quiosit qd fatiat homines auidos fucurs.
Hemo sibi ꝯtingit. Optauerunt itaq tibi talia parentes
quid a te transferunt alicui detͣhãd̾ ÷. Opto tui tibifac¬
ultatem ut uagis cogitationib agitata mens tand̾ resist¬
at. ⁊ c̾ti sic ut placete sibi ⁊ intellectis uerb bonis q̃ simul
intellecta sunt possident᷑ etatis adiectione nonegeat.
Ille demũ necessitites suꝑg̾issus est ⁊ ex actoratꝰ ac lib̾ qui
esideras ls queq epłis sic̃ pͥorib ascribi. aliq̃ͣs
uoces nostroꝵ ꝓcerum. non fuerunt circa flosculos
occupato cotus ꝯtextus illoꝵ uirił ÷. In equalitatem sa¬
as ẽẽ. ubiq̃ enunent notabila sunt. Non ÷ admiratiõi

Expanded text:
evade, perduc te in tutum et subinde considera, quam pulchra res sit cevade, perduc te in tutum et subinde considera, quam pulchra res sit consummare vitam ante mortem, deinde expectare securum placidusque eris et crastini neglegens ut in summa tui satietate ! Vis scire, quid sit, quod faciat homines avidos futuri ? Nemo sibi contigit. Optaverunt itaque tibi alia parentes uicquid ad te transferunt, alicui detrahendum est. Opto tibi tui facultatem, ut vagis cogitationibus agitata mens tandem resistat et certa sit, ut placeat sibi et intellectis veris bonis, quae, simul intellecta sunt, possidentur, aetatis adiectione non egeat. Ille demum necessitates supergressus est et exauctoratus ac liber, qui esideras his quoque epistulis sicut prioribus adscribi aliquas voces nostrorum procerum. Non fuerunt circa flosculos occupati; totus contextus illorum virilis est. Inaequalitatem scias esse, ubi quae eminent, notabilia sunt. Non est admirationi
Abbreviated transcription (Latin):
aue argento. Non pot̾ ex hac mat̾ia imago dei expͥ¬
mi simi. Cogita illos cum ꝓpitii fuissent ficales fu¬
n quiro ace.⁊ ab omnib sciscitor qui ex ista regio
ne. quid igas. uͥes. cumquib moreris. Uerba dare
non potes. tecum sum. Sic inue. tamquã. quid fa¬
tias auditurus sim: immo tanquam uisurus sim. Q¬
ris quid me maxime ex his quȩ de te audio delecdet.
Qd̾ nicħ audio. quod płiq ex lns quos int̾rogo neseniis
quid agas. hoc ÷ s ilutare non ꝯũsari dissimilibus et
diu̾sa cupientibis habeo quid̃ fidutum non posse
te torqueri. mansurũq imꝓposito. ⁊̃ si sollicitanti¬
moratur. Utiq intanta b̾uitate uite quam b̾uiorem ĩ¬
ꝯstantia facimꝰ. Aliud eiꝰ subm̃. atq aliud fatientes ini¬
tium deducimꝰ illam inpirticulas. ac lancinamꝰ ꝓꝑa
si at̾go hostis instaret. si equitem aduentare suspisca¬
ueris. ac fugientium p̾m̾es uestigia: fit hoc p̾m̃is. accelera ⁊

Expanded text:
vel argento; non potest ex hac materia imago deo exprvel argento; non potest ex hac materia imago deo exprimi similis: cogita illos, cum propitii essent, fictiles funquiro de te et ab omnibus sciscitor, qui ex ista regione veniunt, quid agas, ubi et cum quibus moreris. Verba dare non potes; tecum sum. Sic vive, tamquam quid facias auditurus sim, immo tamquam visurus. Quaeris quid me maxime ex iis, quae de te audio, delectet ? Quod nihil audio, quod plerique ex his, quos interrogo, nesciunt quid agas. Hoc est salutare, non conversari dissimilibus et diversa cupientibus. Habeo quidem fiduciam non posse te detorqueri mansurumque in proposito, etiam si sollicitantimoratur, utique in tanta brevitate vitae, quam breviorem inconstantia facimus aliud eius subinde atque aliud facientes initium. Diducimus illam in particulas ac lancinamus. Prsi a tergo hostis instaret, si equitem adventare suspicareris ac fugientium premere vestigia. Fit hoc, premeris; accelera et
Abbreviated transcription (Latin):
ccupas: incipis deoꝵ sociꝰ ẽẽ non supplex. Quomo.¬
do inquis isto ꝑuenitur: Nonꝑpoenium grarum¬
uenientem ꝑ  deserta candauię.neo sutestibi. nec sci¬
eris. pardeo surges. parem autem te deo peccun¬
a non fatiet. Ueus nicħ ht̃ p̾cexta non fatiet. ds̃ nu¬
dus ÷. fama non fatiet. nec ostentatio tui.⁊ inppłoᷤᷤ
nominis dimissa noticia. Hemo nouit dm̃. Multi
de illo: male existimant.⁊ umpune. Honturba ser¬
uoꝵ lecticam tuam ꝑitinera urbana acꝑegͥna
÷ quodnon fiat indies ei quȩ non possĩt obstari.
Quid ħ ÷ animꝰ.s hic rectus. bonus. magnus. Qiuid
aliud uoces hunc qm dm̾ incorpore hospitantem:
hic animꝰ tam in equitem romanum. qm in lib̾qñ.
qmͣ inseruum pot̾ cad̾e. Quid est eques romanꝰ. aut
lib̾tinus. aut seruus: Homina ex ambitione. Aut in
iuria tiͣta.subsilire incęlum ex angulo licet. Exur¬
gemͦ ⁊ te qͦ dignum deo finge. Finges aut̾ ñ auro.

Expanded text:
ccupas, incipis deorum socius esse, non supplex. "Quomoccupas, incipis deorum socius esse, non supplex. "Quomodo," inquis, "isto pervenitur?" Non per Poeninum Graiumve montem nec per deserta Candaviae, nec Syrtes tibi nec Scyeris, par deo surges. Parem autem te deo pecunia non faciet; deus nihil habet. Praetexta non faciet; deus nudus est. Fama non faciet nec ostentatio tui et in populos nominis dimissa notitia; nemo novit deum, multi de illo male existimant, et inpune. Non turba servorum lecticam tuam per itinera urbana ac peregrina est, quod non fiat in dies eius, quoi non possit obstari. Quid hoc est ? Animus, sed hic rectus, bonus, magnus. Quid aliud voces hunc quam deum in corpore humano hospitantem ? Hic animus tam in equitem Romanum quam in libertinum, quam in servum potest cadere. Quid est enim eques Romanus aut libertinus aut servus ? Nomina ex ambitione aut ex iniuria nata. Subsilire in caelum ex angulo licet. Exurge modo et te quoque dignum Finge deo. Finges autem non auro
Abbreviated transcription (Latin):
melior surge. ⁊ inspira. ⁊ diuũ istum si potes unos¬
piritu ee suꝑa. Geñosos animos labor nutrit. Hon ÷
gretibruelis: quid optes. ⁊ intot̾ iam ꝑmixima ac¬
to uro turpeest etiam nc̃ deos fatigare. Quid uo-¬
tisopius est: facte ip̃e felicem. faties aut̃ sumtellex¬
cilid ÷ nicħ sine aere frigidum: ita honesta ⁊ tiuipi¬
a iurtutis ac milicie societas efficit. Quid gͦ est bonũ:
Rerum scĩa. Quid malum᷑: Rerum imꝑitu. Ille pru¬
dens. atq arcifex ꝓtempore ꝙ̃ repellet aut eliget.
gͦ in quis labor friuolus. ⁊ suꝑuacuus est qͣuẽ hu¬
milesciuse uoeruerunt. non ÷ malus: non mag̾
quam ille qui pulchͥs rebus impendr̾. qm̾̃ animi
÷ ipsa tolerantia quȩ se addura ⁊ asꝑa ortatur. Ae
dicit. Quid cessas: Non ÷ iuritimẽ sudoreni: huio
⁊ illud accedit: ut ꝑfecta iirtus sit equalitas. ac¬
diuina noscarit᷑. hoc ÷ sũmum bonuni. Quod sio¬

Expanded text:
melior, surge et inspira et clivum istum uno, si potes, smelior, surge et inspira et clivum istum uno, si potes, spiritu exsupera." Generosos animos labor nutrit. Non esgere tibi velis, quid optes; et in totum iam per maxima acto viro turpe est etiamnunc deos fatigare. Quid votis opus est ? Fac te ipse felicem. Facies autem, si intellexcalidum est, nihil sine aere frigidum; ita honesta et turpia virtutis ac malitiae societas efficit. Quid ergo est bonum ? Rerum scientia. Quid malum est ? Rerum imperitia. Ille prudens atque artifex pro tempore quaeque repellet aut eliget. ergo?" inquis, "labor frivolus et supervacuus et quem humiles causae evocaverunt, non est malus ? " Non magis quam ille, qui pulchris rebus inpenditur, quoniam animi est ipsa tolerantia, quae se ad dura et aspera hortatur ac dicit: " Quid cessas ? Non est viri timere sudorem." Huc et illud accedat, ut perfecta virtus sit, aequalitas acdivina noscantur. Hoc est summum bonum. Quod si o
Abbreviated transcription (Latin):
Gnosco lucilium meum incipit quẽ ꝓmi¬
serat. exib̾e. Sequere illum unpetum ani¬
Imi quo ad optima q̃ calcaitis bonis ppłarib ibas. ñ
idesido maiorem ineliorem ꝰ te fieri. quam molies. aris.
sundam̃ta tua mult̾ loci occupauerunt. Cantũ effie
qn̾tum conitꝰ es. ⁊ illa quȩ tecum in animo tulisti tc̃da.
adsũum sapienseris. si cdauseris aures quib ceram
parum ⁊ obde. firiniore pissam̃to opus est qmͣ insocĩ¬
is usum ulixem ferunt. Ill uox quȩ timebatur erat
scopło. s ex omĩ t̾ratum parte circum sonat. p̃t̃ ueħ̾e i¬
taq non unum locum insidiosa uoluptate suspecuu.
s om̃s urbes. Sirdum te amantissimis tuis p̃sta. Hono
animomale p̾cantur. Et si ẽẽ iux felix: deosora. neqͥd
tibi ex his oiuiȩ optantur eueniant. Hon funt ista bo
tio. Itaq inuanum oꝑosos culpaiũm. Riitsus ad hones¬
ca nntentes qͣnto migis incubuerint. mmꝰq sibi umn¬
ci ꝯsurg̾ere ꝑmiserint. Admirabor. ⁊ clamabo. canto

Expanded text:
Agnosco Lucilium meum; incipit, quem promiserat, exhibere. Sequere illum impetum animi, quo ad optima quaeque calcatis popularibus bonis ibas. Non desidero maiorem melioremque te fieri quam moliebaris. Fundamenta tua multum loci occupaverunt; tantum effice, quantum conatus es, et illa quae tecum in animo tulisti, tracta. Ad summam sapiens eris, si cluseris aures, quibus ceram parum est obdere; firmiore spissamento opus est quam in sociis usum Vlixem ferunt. Illa vox, quae timebatur, erat scopulo, sed ex omni terrarum parte circumsonat. Praetervehere itaque non unum locum insidiosa voluptate suspectum, sed omnes urbes. Surdum te amantissimis tuis praesta; bono animo mala precantur. Et si esse vis felix, deos ora, ne quid tibi ex his, quae optantur, eveniat. Non sunt ista bontio. Itaque in vanum operosos culpaverim. Rursus ad honesta nitentes, quanto magis incubuerint minusque sibi vinci ac strigare permiserint, adprobabo et clamabo: " Tanto