comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfecta remissione restitue. Misere¬
re dñe gemituũ. miserere lacmai¬
⁊ nõ habentes fidutiam nisi in tua
misccłia. ad sacramentũ reconcili¬
auestatem tuam supplices depreca¬
mur o ĩpotens d̾s: ut his famulis
ceratis: miserationis tue ueniã lar¬
giri digneris. ut nuptiali ueste
recepta: ad regalem mensã unde
eiecti fuerant mereant᷑ ĩtroire. ꝑ.¬

Expanded text:
perfecta remissicae restitue. Miserere Dne gemituum, miserere lacrimaret non habentem fiduciam nisi in tua misericordia ad sacramentum Majestatem tuam supplices deprecamur, omnipotens Deus, ut his famulis ceratis miserationis tuae veniam largiri digneris, ut nuptiali veste recepta ad regalem mensam unde ejecti fuerant mereantur introire,
Abbreviated transcription (Latin):
sabaoth sic nouoꝵ plantatio faci¬
enda est: ut purgetur execratio
uetustatis. Quãuis enĩ ad uitam
bonitatis ⁊ pietatis dei nichil tẽ¬
poris uacet: nũc tñ ⁊ largior per
indulgentiã est remissio omĩum
pcc̃oꝵ. ⁊ copiosior ꝑ grãm assum¬
ptio renascentiũ. augem̃ regene¬
randis: crescimꝰ reu̾sis. Lauant
aque: lauant ⁊ la cͥme. Inde est
gaudiũ uocatoꝵ: hinc letitia
de absolutione penitentiũ. Inde
est: qd̾ supplices tui postea quã
tu mandatoꝵ celestium ⁊ moꝵ ꝓba¬
bilium transgressione ceciderũt.
humiliati atq ꝓstrati. ꝓphetica uo¬
ce clamant dicentes. Peccauimus
cũ patribꝰ nr̃is: impie gessimus.
iniquitatem fecimꝯ. Miserere nr̃i
nõ frustra aure capientes. beati qui
lugent. qm̃ ip̃i consolabũt᷑ mandu¬
cauerũt sic̃ scriptũ est panem dolo¬
ris. lacrimis stratum rigauerunt.
cor suũ luctu. corpꝰ suũ afflixerũt
ieiuniis: ut animaꝵ reciperent quã
ꝑdiderant sanitatẽ. Unicũ itaq ẽ

Expanded text:
Sabaoth sic novorum plantatio facienda est, ut purgetur exsecratio vetustatis. Quamvis enim ad viam bonitatis et pietatis Dei nihil temporis vacet, nunc tamen largior per indulgentiam est remissio omnium peccatorum, et copiosior per gratiam assumptio renascentium. Augemur regenerandis; crescimus reversis. Lavant aquae, lavant lacrymae. Inde est gaudium vocatorum, hinc laetitia de absolutione poenitentium. Inde est quod supplices tui postquam tum mandatorum coelestium et morum probabilium transgressione ceciderunt, humiliati atque prostrati prophetica voce clamant dicentes: Peccavimus cum patribus nostris, injuste egimus, iniquitatem fecimus; miserere nostri, non frustra aure capientes: Beati qui lugent, quoniam ipsi consolabuntur, manducaverunt, sicut scriptum est, panem doloris; lacrymis stratum rigaverunt, cor suum luctu, corpus suum afflixerunt jejuniis, ut animarum reciperent quam perdiderant sanitatem. Unicum itaque est
Abbreviated transcription (Latin):
et̾ne d̾s. honoꝵ dator. ordinũq di¬
stributor. ac officioꝵ dispositor. qͥ
in te manens in nouas omĩa.⁊ cũc¬
ta disponis ꝑ u̾bum. uirtutem.
sapientiamq tuam iħm xp̃m fili
um tuum dnm̃ nr̃m. sempit̾na pro¬
uidentia p̃parans. ⁊ singulis qͥbꝯq
temporibꝰ aptanda dispensans.
celestium gratiaꝵ uarietate distin¬
ctam. suoꝵq cõnexam distinctione
mẽbroꝵ. ꝑ legem mirabilem totiꝰ
cõpagis unitam. in augm̃tum tẽpli
tui crescere dilatariq largiris. sacͥ
muneris seruitutem. trinis gradibꝰ
ministroꝵ nomini tuo militare con¬
stituens: electis ab initio leui filiis.
qui in misticis oꝑationibꝰ domus
tue. fidelibꝰ excubiis ꝑmanentes:
hereditatem bñdictionis et̾ne sor¬
te ꝑpetua possiderẽt. Suꝑ hũc famu

Expanded text:
ens Deus, honorum dator, ordinum distributor, officiorumque dispositor. Qui in te manens innovas omnia, et cuncta disponens per Verbum, Virtutem, Sapientiamque tuam Jesum Chrium tuum Dominum nostrum, sempiterna providentia praeparas, et singulis quibusque temporibus aptanda dispensas. coelestium gratiarum varietate distinctam, suorumque connexam discretione membrorum, per legem mirabilem totius compagis unitam in augmentum templi tui, crescere dilatarique largiris, sacri muneris servitutem trinis gradibus ministrorum nomini tuo militare constituens. Electis ab initio Levi filiis, qui, in mysticis operationibus domus tuae fidelibus excubiis permanentes, haereditatem benedictionis aeternae sorte
Abbreviated transcription (Latin):
ri: hiuꝯ uitam quãtũ possum ꝯ esti¬
mamꝰ. Te aũt dñe ea que nob̾ sũt
ignota nõ transeũt. te occulta nõ
fallunt.: tu cognitor es secretorũ
tu scrutator es cordium. tu eorum
uitam celesti poteris exanimare
iudicio. qͥ semꝑ p̃uales ⁊ admissa
purgare.⁊ ea que sunt agenda
munere roboret᷑. habundet in eo¬
cotiꝯ forma uirtutis. auctoritas
modesta. pudor cõstans. in no¬
centie puritas.⁊ sp̃ualis obseruã¬
tia discipline. In moribꝰ eiͣ ꝯ pre¬
cepta tua fulgeant: ut sue casti¬
tatis exemplo imitationẽ scã

Expanded text:
ri, hujus vitam, quantum possumus, aestimamus. Te autem, Domine, ea quae nobis sunt ignota non transeunt, te occulta non fallunt. Tu cognitor secretorum, tu scrutator es cordium, tu ejus vitam coelesti poteris examinare judicio, quo semper praevales, et admissa purgare, et 747 ea quae sunt agenda munere roboretur. totius forma virtutis, auctoritas modesta, pudor constans, innocentiae puritas et spiritalis observantia disciplinae. In moribus eorum praecepta tua fulgeant, ut suae castitatis exemplo imitationem sa
Abbreviated transcription (Latin):
iħu xp̃i. qui te ad pontificatꝰ subli¬
mari uoluit dignitatem. ip̃e te cris¬
mate.⁊ mistice delibutionis liquo¬
re ꝑfundat. ⁊ sp̃ualis bñdictionis
ub̾tate fecundet. ut quicqͥd bñdixe
cet᷑. ⁊ consecrate manꝯ istiꝯ uł polli¬
cis impositio: cunctis ꝓficiat ad sa¬
lutem. E AM̃. Bñdictio baculi pasto

Expanded text:
Christi, qui te ad pontificalem sublimari voluit dignitatem, ipse te chrismate et mysticae delibutionis liquore perfundat, et spiritualis benedictionis ubertate fecundet, ut quidquid cetur, et consecratae manus istius vel pollicis impositio cunctis proficiat ad salutem. Per. Benedictio baculi. O
Abbreviated transcription (Latin):
⁊in celis. Quoꝵ detinu̾it peccata
detenta sunt: ⁊ quoꝵ dimiserit tu
dimittas. Qui bñdix̾it ei sit bñdi¬
ctus: ⁊ qui maledixi̾t ei. maledic¬
tionibꝯ repleat᷑. Sit fidelis seruus¬
⁊ prudens quem constituas tu dñe

Expanded text:
et in caelis. Quorum retinuerint peccata, et in caelis. Quorum retinuerint peccata, detenta sint; et quorum dimiserint, tu dimittas. Qui benedixerit, sit benedictus; et qui maledixerit eis, maledictionibus repleatur. Sint fideles servi p
Abbreviated transcription (Latin):
ribꝰ actibꝯq clarescat. Comple in
sac̾dote tuo dñe minist̾ii tui sum¬
mam. ⁊ ornamentis totiꝯ głificati¬
onis instructum. celestis unguenti
cretur caput tuum celesti bñdictio¬
ne. in ordine pontificali: in noĩe patͥs.
oc dñe copiose in eiꝯ capite or̃o
ĩfluat: hoc in oris subiecta decurrat.
hoc in totiꝯ corꝑis extrema descẽdat.
ut tui sp̃s uirtus. ⁊ interiora eiꝯ re¬
pleat: ⁊ extiora circũtegat. Habun¬
det in eo constantia fidei. puritas di
lectionis. sinceritas pacis. Sint spe¬
ciosi munere tuo pedes eiꝯ ad euã¬
geliçandũ pacem. ad euangeliz ãdũ
bona tua. Da ei dñe ministeriũ re¬
cõciliationis in uerbo ⁊ infactis: in
uirtute signoꝵ ⁊ ꝓdigioꝵ. Sit sermo
eiꝯ ⁊ p̃dicatio. nõ inꝑsua sibilibꝯ ħu¬
mane sapientie uerbis: s in osten¬
sione sp̃s ⁊ uirtutis. Da ei dñe cla¬
ues regni celoꝵ. ut utat᷑ ⁊ glietur
potestate quam tribis: nõ in des¬

Expanded text:
ribus actibusque clarescat. Comple in ribus actibusque clarescat. Comple in sacerdotibus tuis mysterii tui summam, et ornamentis totius glorificationis instructos, coelestis unguenti cretur caput tuum, coelesti benedictione, in ordine pontificali, in nomine Patris, omine, copiose in ejus caput + influat, hoc in oris subjecta + decurrat, hoc in totius corporis extrema descendat, ut tui Spiritus virtus, et interiora ejus repleat, et exteriora circumtegat. Abundet in eo constanlectionis, sinceritas pacis. Sint speciosi munere tuo pedes horum ad evangelizandum pacem, ad evangelizandum bona tua. Da eis, Domine, ministerium reconciliationis in verbo, et in factis, et in virtute signorum et prodigiorum. Sit sermo et praedicatio non in persuasibilibus humanae sapientiae verbis, sed in ostensione Spiritus et virtutis. Da eis, Domine, claves regni caelorum utantur, ne glorientur potestate, quam tribuis in aed
Abbreviated transcription (Latin):
ysen fainulum tuũ secreti familia¬
ris affatu. int̾ cet̾a celestis docum̃¬
ta culture. de habitu quoq indu¬
menti sac̾dotalis instituens. electũ
aaron mistico amictu uestiri inter
sacra iussisti: ut intelligentie sensũ.
de exemplis pͥorum caꝑet secutura
postitas. ne erudicio doctͥne tue ulli
deesset etati: cũ ⁊ apud uet̾es reue¬
rentiam ip̃a significationũ species
obtineret.⁊ apud nos certiora ẽent
exꝑimenta rerum quam enigiata
figuraꝵ. Illiꝯ nãq sac̾dotii ant̾ioris
habitꝰ nr̃e mentis ornatꝰ est. ⁊ pon¬
tificalem głiam nõ iam nob̾ honor cõ¬
mendat uestium. s splendor animaꝵ.
Quia ⁊ illa q̃ tunc carnalibꝰ blandi¬
ebant᷑ obtutibꝯ. ea potiꝯ que ĩ ip̃is
erãt intelligenda poscebãt. Et idcirco
huic famulo tuo .N. quẽ ad sũmi sa¬
cͥdotii ministeriũ elegisti. Hanc qs
illa uelamina infulgore auri. in ni¬
tore gemmaꝵ. ⁊ in multimodi operis
uarietate signabant: hoc in eiꝯ mo¬

Expanded text:
ysen famulum tuum secreti familiaris affatu, inter caetera coelestis documenta culturae, de habitu quoque indumenti sacerdotalis instituens, electum Aaron mystico amictu vestiri inter sacra jussisti, ut intelligentiae sensum de exemplis priorum caperet secutura posteritas, ne eruditio doctrinae tuae ulli deesset aetati, cum et apud veteres reverentiam ipsa significationum species obtineret; et apud nos certiora essent experimenta rerum, quam aenigmata figurarum. Illius namque sacerdotii anterioris habitus nostrae mentis ornatus est, et pontificalem gloriam non jam nobis honor commendat vestium, sed splendor animarum. Quia et illa quae tunc carnalibus blandiebantur obtutibus, ea potius quae in ipsis erant intelligenda, poscebant. Et idcirco huic famulo tuo, quem ad summi sacerdotii ministerium elegisti, hanc quauidquid illa velamina in fulgore auri, in nitore gemmarum, ivarietate signabant, hoc in horum mo
Abbreviated transcription (Latin):
minẽ ꝑfectum. Sit sollicitudine
impiger: sit sp̃u feruens. Oderit suꝑbiã.
diligat u̾itatem. nec eam iunquam
deserat aut laudibꝯ aut timore suꝑa¬
tus. Non ponat lucem tenebras: nec
tenebras lucem. Nõ dicat malum
bonũ. nec bonũ malum. Sit sapi¬
fructum de ꝓfectu omĩum conse
episcopalem ad regendã eccłiam
tuam. ⁊ plebem sibi cõmissã. Sis
ei auctoritas. sis ei potestas. sis ei¬
firmitas. Multiplices suꝑ eũ bñdi¬
ctionẽ ⁊ grãm tuam: ut ad exoran¬
dam semꝑ miscd̃iã tuã. tuo mune
re idoneus: tua gr̃a possit esse de¬

Expanded text:
minem perfectum. Sint sollicitudine impigri, sint spiritu ferventes. Odiant superbiam; diligant veritatem; nec eam unquam deserant aut lassitudine aut timore superati. Non ponant lucem tenebras, nec tenebras lucem; non dicant malum bonum, nec bonum malum. Sint sapifructum de profectepiscopalem ad regendam Ecclesiam tuam, et plebem universam. Sis ei auctoritas, sis ei firmitas, sis ei potestas. Multiplices super eum benedictionem et gratiam tuam, ut ad exorandam semper misericordiam tuam, tuo munere semper idoneus, tua gratia possit esse de
Abbreviated transcription (Latin):
lestia cogitanti renũtianti tibi
ac scło tuo. ⁊ beate ĩmortalitati
uicturo. Da g honorẽ adueniẽti
sp̃ui sco. qͥ ex summa celi arce des¬
cendens. ꝑturbatis fraudibꝯ tius.
diuino fonte purgatũ pectꝰ. idest
scĩficatum d̾o templum ⁊ aptum¬

Expanded text:
 tibi ac saeculo tuo, et beatae immortalitati victuris. Da igitur honorem advenienti Spiritui sancto, qui ex summa caeli arce descendens, perturbatis fraudibus tuis divino fonte purgata pectora, id est, sanctificata, Deo templum et
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ columem custodiat. ut dum tãli mo¬
deramine in deo nr̃o honꝯ qd̃ suscepis¬
tilꝑogẽris: in diẽ et̾ne liaͥbutionis:

Expanded text:
incolumem custodiat, ut dum cum tali moderamine in Domino nostro onus quod suscepisti peregeris, in die aeternae retributionis
Abbreviated transcription (Latin):
llat. nulla adu̾sitas atterat. idest ut
cante ⁊ cũ discretione agere te uo¬
lumꝯ. ut absq rep̃hensione iuuere

Expanded text:
llat, nulla adversitas atterat, id est necaute et cum discretione agere te volumus, ut absque reprehensione
Abbreviated transcription (Latin):
tẽtem. ⁊ equalem ꝑ omĩa patͥ indi ui¬
nitate. temꝑalit̾ natũ de sp̃u scõ ex
maria semꝑ uirgine. cũ anima rati¬
onali. duas habentẽ natiuitates. unã
ex patre ct̾nã. alt̾am ex matre tp̃alẽ.¬

Expanded text:
tem et coaequalem per omnia Patri in divinitate, temporaliter natum de Spiritu sancto ex Maria semper Virgine cum anima rationali, duas habentem nativitates, unam ex Patre aeternam, alteram ex matre te
Abbreviated transcription (Latin):
̾ ille sp̃c scĩ munere afflatꝰ
ur̃is auribꝰ infudit euiscem
sp̃c dono caꝑe mente ualeatis.
aM. Quo eius documento
de diuinitate nr̃i redemytoris
edocti. ⁊ amando qd̾ trad.dit.
⁊p̃dicando qd̾ docuit. ⁊ exeq̃n¬
do qd̾ iussit ad dona ꝑueni¬
ie nereamt̾ni quem idẽ ih̾s¬

Expanded text:
itus sancti munere afflatus vestris auribus infudit, ejusdem Spiritus dono capere mente valeatis. Amen. Quo, ejus documento de divinitate nostri Redemptoris edocti, et amando quod tradidit, et praedicando quod docuit, et exsequendo quod jussit, ad dona pervenire mereamini, quae idem
Abbreviated transcription (Latin):
urãmq ad saꝑna excitet in¬
tentionem qui hanc sacratis¬
simam diem natiuitate filii
sui fecit ẽe sollempnẽ. Am.
Et qui eum qui panis est an¬
geloꝵ inp̃sepi ecclie cihum fe¬
cit ẽẽ fidelium aĩalium ĩe uos
inp̃senti scło degustait faci
eius infantiam uiliħꝰ uobu¬
it indui panis ip̃e nos celes¬
tium uestimentoꝵ induat
ornamentis.aq̃. Qd ir̃e.p.¬

Expanded text:
ramque ad superna excitet intentionem, qui hanc sacratissimam diem Nativitate Filii sui fecit esse soleinnem. Amen. Et qui eum qui Panis est angelorum in praesepi Ecclesiae cibum fecit esse fidelium animalium, ipse vos et in praesenti saeculo degustare ejus infantiam vilibus voluit indui pannis, ipse vos coelestium vestimentorum induat ornamentis. Amen. Quod ipse p
Abbreviated transcription (Latin):
nearnatione unigeniti
sui mundi tenebras effugauit.
⁊ cius gliosa natiuitate hanc
sacratissimam noctem irradia¬
uit effuget nr̃oꝵ tenebras uitio¬
rum ⁊ uradiet corda nr̃a luce
urtutum.Am. Quiq cius
sacra fissime natiuitatis gaudi¬
um magnũ pastoribꝰ ab ange¬
io uoluit nuntiari ip̃e super
uos hñdictionis sue gratisiimũ
hymminẽ infundat atq r̃o uas¬
tore uo. ad et̾noꝵ gardorĩ

Expanded text:
ncarnatione Unigeniti sui mundi tenebras effugavit, et ejus gloriosa nativitate hanc sacratissimam noctem irradiavit, effuget a vobis tenebras vitiorum, et irradiet corda vestra luce virtutum. Amen. Quique ejus sacratissimae Nativitatis gaudium magnum pastoribus ab angelo voluit nuntiari, ipse super vos benedictionis suae gratissimum imbrem infundat, atque ipso pastore vos ad aeternorum gaudiorum
Abbreviated transcription (Latin):
ginensis. capł .uii. lector cũ ordina¬
relator᷑. habiturꝯ si fidelit̾. ⁊uti¬
lit̾ impleueris officium tuum.¬
partem cum his qui u̾bum di
ligunt tẽ fr̃s tui. ut sis lec stio¬
tor in domo dei tͣui. ⁊ agnoscas
officium tuum. ⁊ impleas illud.¬
Potens est enĩ d̾s. ut augeat tͥ¬

Expanded text:
enum. VIII. Lector cum ordinaverbi Dei relator, habiturus, si fideliter et utiliter impleveris officium,partem cum his qui verbum Dei ligunt te fratres tui ut sis lector in domo Dei tui, et agnoscas officium tuum, et impleas illudpotens est enim Deus ut augeat t
Abbreviated transcription (Latin):
et̾ne d̾s. Qui inuisibili potentia. sa¬
cram̃toꝵ tuoꝵ mirabilit̾ operaris ef¬
fectum. ⁊ licet nos tantis misteriis
exequendis simꝯ indigni. tu tamen
gr̃e tue dona nõ deserens: etiam ad

Expanded text:
erne Deus. Qui invisibili potentia sacramentorum tuorum mirabiliter operaris effectum, et licet nos tantis mysteriis exsequendis simus indigni, tu tamen gratiae tuae dona non deserens etiam ad
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempit̾ne d̾s: adesto magne
pietatis tue misteriis. ad esto sacra¬
mentis: ⁊ ad creandos nouos pplos
qͦs tͥ fons baptismatis parturit. spi¬
ritum adoptionis emitte: ut qd̃ nr̃e
humilitatis gerendũ ẽ ministerio:
tue uirtutis impleat᷑ effectu. ꝑ dum̃

Expanded text:
s sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte, et quod humilitatis nostrae gerendum est ministerio, tuae virtutis compleatur effec
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ incrementoꝵ omĩum ⁊ ꝓfectuũ sp̃ua¬
lium munerator. qui in uirtute sc̃ĩ sp̃s
tui in becillaꝵ mentium rudmenta cõ¬
firmas: te oramꝯ dñe. ut uenturis ad
beate regenationis lauacrum. tribuas
ꝑ unctionem istius creature. purificati¬
onem mentis ⁊ corꝑis. ut sique illis ad¬
tactum deniq scĩficati olei huiꝯ absce¬
dant. Nullus spũalibꝯ nequitiis locus.
nulla refugis uututibꝰ sit facultas. nu¬
lla insidiantibꝰ malis latendi licentia
relinquat᷑: s uenientibꝰ ad fidem seruis
tius. ⁊ scĩ sp̃s tui oꝑatione mundandis.¬
sit racñonis huiꝯ p̃paratio utilis ad sa¬
lutem: quam etiã celestis regenationis
natiuitatem. in sacramento sunt baptis

Expanded text:
s incrementorum et profectuum spiritalium munerator, qui virtute sancti Spiritus tui imbecillarum mentium rudimenta confirmas, te oramus, Domine, ut venturis ad beatae regenerationis lavacrum tribuas per unctionem istius creaturae, purgationem mentis et corporis. Ut si quae illis adtactum sanctificati olei hujus abscedant. Nullus spiritalibus nequitiis locus, nulla refugis virtutibus sit facultas, nulla insidiantibus malis latendi licentia relinquatur, sed venientibus ad fidem servis tuis, et sancti Spiritus operatione mundandis,sit unctionis hujus praeparatio utilis ad salutem, quam etiam per caelestis regenerationis nativitatem in sacramento sunt baptis
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatis. ill. unanimit̾ elegerũt
rectorem.⁊ ad nos usq ꝑduoẽtes
petierunt cõsecrari ep̃m.⁊ id̾o deo
as te maximum pondꝰ suscepisse la¬
boris. qd̾ est sarcina regiminis ani¬
maꝵ. ⁊ cõmodis deserure multoꝵ.
oĩumq fieri minimũ atq ministrũ.
⁊ pro credito tͥ talento. in die diuini
examinis rationem redcdurum. Nã
si saluator nr̃ dixit. nõ ueni ministra¬
ri s ministrare. ⁊ animã suam posuit
ꝓ ouibꝰ siuis: quãtomagͥ nos desidi¬
osi serui sũmi patͥs familias. debemꝰ
maximo sudore incumbere. oues dñi¬
cas nob a summo pastore cõsigna¬
tas. ad ouile dñicum suffragante
diuina gr̃a absq morbo uł macu
la ꝑducere: Exortam᷑ itaq dilecti¬
onem tuã ut fidem quã in exordio
consecrationis breuit̾ lucideq di¬
gentissimꝯ. illibatam ⁊ ũuolabilẽ
custodias. qr fides est fundam̃tũ
omĩum uirtutum. Scimꝯ aũt qd̃
ab infantia sacͥs li es litt̾is eruditꝰ.

Expanded text:
clesiae unanimiter elegerunt rectorem, et ad nos usque perducentes petierunt consecrari episcopum, et ideo Deo as te maximum pondus suscepisse laboris, quod est sarcina regiminis animarum, et commodis deservire multorum, omniumque fieri minimum atque ministrum, et pro credito tibi talento in die divini examinis rationem redditurum. Nam si Salvator noster dixit: Non veni ministrari, sed ministrare, et animam suam ponit pro ovibus suis , quanto magis nos desidiosi servi summi patrisfamilias debemus maximo sudore incumbere oves Dominicas nobis a summo Pastore consignatas ad ovile Dominicum, suffragante divina gratia, absque morbo et mancha perducere? Exhortamur itaque dilectionem tuam ut fidem breviter lucideque digessimus, illibatam et inviolabilem custodias; quia fides est fundamentum omnium virtutum. Scimus autem quod ab infantia sacris es litteris eruditus,
Abbreviated transcription (Latin):
ficatum sꝑare debebit. Hac tñ le¬
ge seruata. ut neq bigamꝯ. neq
penitens ad hos gradꝰ possit ad¬
mitti. Sane ut etiam defensores
eccłie qui ex laicis fuerĩt supͣdic¬
ta obseruatione teneant᷑. si me¬
ruerint in ordine esse cłicatus.
ante tempꝯ examinis. meritum
lahoris. ante exꝑimentum disci¬
pline. Et sicut boni oꝑis com pa¬
rat fructũ qui rectum scrutatur
ie li gendo sac̾dote iudicium: ita
graui semetip̃m afficit dampno.
qui in sue dignitatis collegio su¬
blimat indignũ. psalmista idẽ cãtor.¬
postquã ab archidiacono ĩstructꝯ fu¬
erit: pot̃ absq cõscientia ep̃i sola iu¬
ssione p̃sbit̾i offm̃ cantandi susciꝑe:¬

Expanded text:
ficium sperare debebit, hac tamen lege servata, ut neque digamus neque poenitens ad hos gradus possit admitti. Sane, ut etiam defensores Ecclesiae, qui ex laicis fiunt, supradicta observatione teneantur, si meruerint in ordine esse clericatus. nte tempus examinis? ante meritum laboris? ante experientiam disciplinae? sicut boni operis confortat fructus, qui rectum scrutatur in eligendo sacerdote judicium, ita gravi semetipsum efficit damnum, qui in suae dignitatis collegium sublimat indignum. posteaquam ab archidiacono instructus fuerit, potest absque scientia Epi, sola jussione presbiteri officium suscipe
Abbreviated transcription (Latin):
post deorsum ep̃i stent. p̃sbit̾i uͦ a dextͥs ⁊
a sinistris. Cruces uͦ ⁊ cet̾a utͥmq int̾ il¬
aut cui ille preceꝑit tam ad clerum quã
ad ppłm. ⁊ faciat sermonẽ de ꝯsecratiõe
cͥsmatis ꝯgruentem. T̾unc ꝯu̾tat se ep̃s¬
palem cͥsmatis archidiacono tenente
añ illum ampullam. insinistro brachio

Expanded text:
post dorsum episcopi, presbyteri vero a dextris et a sinistris. Cruces vero et caetera utrinque inter ilaut cui ille praeceperit tam ad clerum quam ad populum, et faciat sermonem de confectione chrysmatis congruentem. Deinde convertat se orientem, archidiacono tenente ante ipsum ampullam in sinistro brachio
Abbreviated transcription (Latin):
unigeniti filii sui passionem. uetus
pascha in nouum uoluit conu̾ti: con¬
cedatq uob̾. ut expurgato ueteris fer¬
menti contagio. noua in uob̾ ꝑseueret
consꝑsio. Am̃. Et qui ad celebrandum
redemptoris cenam m̃te deuota cõue¬
nistis. et̾naꝵ dapium uob̾cũ epulas
reportetis. Am̃. Ip̃iusq opitulante
clementia. mundemini a sordibꝰ pec¬
catoꝵ. qui ad insinuandũ humilita¬
tis exemplũ. pedes uoluit lauare
one expleta dica̾. Et̃ pax eiꝯ sit semꝑ uobx.¬

Expanded text:
Unigeniti sui passionem vetus pascha in novum voluit converti, concedatque vobis ut, expurgato veteris fermenti contagio, nova in vobis perseveret conspersio. Amen. Et qui ad celebrandam Redemptoris nostri coenam mente devota convenistis, aeternarum dapium vobiscum epulas reportetis. Amen. Ipsiusque opitulante clementia, mundemini a sordibus peccatorum, qui ad insinuandum humilitatis exemplum, pedes voluit lavare ONE
Abbreviated transcription (Latin):
tet᷑ euãgłm Postea sequant᷑ bini illi
xii. p̃sbit̾i. testes ⁊ cooꝑatores ei ꝯdem
sacͤscĩ cͥsmatis misterii. Tũc uo subseqͣn¬
hos uersus.  ̃d
Redemptor sũme carnen temet concinentdũ. A udẽ uidexs
mortuoꝵ una spes mortaliũ audĩ uoces ꝓfereatium dõnlsũ patis
preulum. A rbor feta alma luce hoc sacrandum ꝓtulit fert hoe¬
aluum umnplens uuginis pande uitam claude metem crsmatis consorꝰ

Expanded text:
e bonum. Postea sequantur bini et bini illi XII presbyteri testes et cooperatores ejusdem sacrosancti chrismalis mysterii. Tunc vero subsequanhos versus. AudRedemptor sume carmen temet alta concinnentium. Audi judex uorum, una spes mortalium, Audi voces proferentum Donum pacis praevium. O Red. Arbor feta alma luce, Hoc sacrandum aivum implens Virginis. Praesta lucem claude mortem chrismatis consorti
Abbreviated transcription (Latin):
crediderit doceãt. qdͤ docuerit¬
imitet᷑. Iustitiam. constantiam.
mĩam. fortitudinem. in se osten¬
ant
dat. exemplo ꝓbet᷑. am monitio¬
ne confirmet. ac purũ ⁊ in macu¬
latum ministerii sui donum cu¬
stodiat. ⁊ ꝑ obsequium plebis
sanguinẽ filii tui ĩmaculata
bñdictione trãs formet.⁊ in uiola¬
bili caritate. in uirum ꝑfectum.
in mensuram etatis plenitudi

Expanded text:
crediderint doceant, quod docueriimitentur: justitiam, constantiam, misericordiam, fortitudinem in se ostendant, et exemplo probent, admonitione confirment, ut purum atque immaculatum ministerii tui donum custodiant, et per obsequium plebis sanguinem Filii tui immaculata benedictione transforment, et inviolabili charitate in virum perfectum, in mensuram aetatis p
Abbreviated transcription (Latin):
aspira. tu has simplices aquas tuo
ore bñdicito: ut p̃ter naturalẽ emũ¬
dationem quam lauandis possũt adhi

Expanded text:
 tu benignus aspira, tu has simplices aquas tuo ore benedicito, ut praeter naturalem emudationem, quam lavandis possunt adhi
Abbreviated transcription (Latin):
ppło de petra produxit. hic t̾tiam¬
filium eiꝯ unicum dnm̃ nr̃m: qui te
inchana galilee signo ad mirabili
sua potentia conu̾tit in uinum. Qui
pedibꝯ suꝑ te ambulauit. ⁊ aiohe ĩ
iordane in te baptiçatus est. Qui te
una cũ sanguine de latere suo pro

Expanded text:
pulo de petra produxit. BenediFilium ejus unicum Dominum nostrum. Qui te in Chana Galileae signo ammirabili sua potentia convertit in vinum. Qui pedibus super te ambulavit, et a Johanne in Jordane in te baptizatus est. Qui te una cum sanguine de latere s
Abbreviated transcription (Latin):
in modũ crucis. Qui hanc aquam
regenerandis hominibꝯ p̃paratam.
archana sui luminis admixione fe¬
cundet: ut scĩficatione concepta. ab
in maculato diuini fontis utero: in
nouam renata creaturã. ꝓienies ce¬
lestis emergat: ut quos aut sexus
ĩ corpore. aut etas discernit ĩtẽpore.
om̃s inunam pariat grã mat̾ ĩfã¬

Expanded text:
 modum crucis. Qui hanc aquam regenerandis hominibus praeparatam arcana sui luminis admistione fecundet, ut, sanctificatione concepta, ab immaculato divini fontis utero in novam renata creaturam progenies coelestis emergat. Et quos aut sexus in corpore, aut aetas discernit in tempore, om
Abbreviated transcription (Latin):
na ꝑ aquas abluens. regeneratioĩs
speciem in ip̃a diluuii effusione si¬
gnasti: ut uniꝯ eitisẽq elementi
misterio. ⁊ finis esset uitiis. et origo
uirtutibꝯ. Respice dñe in faciem

Expanded text:
na per aquas abluens, regenerationis speciem in ipsa diluvii effusione signasti, ut unius ejusdemque elementi mysterio, et finis esset vitiis et origo virtutibus, respice, Domine, in faciem
Abbreviated transcription (Latin):
baptismo. ⁊ in confirmatione: unus
patͥnus potest fieri: si necessitas co¬
git. Non ẽ tam̃ cõsuetudo romana. ser
ꝑ singula singuli suscipiũt. leonis. ppͣ.
infantem accedãt. qu̾a unꝯ. siue uir. si¬
ue mulier. In confirmationibꝰ quoq id¬

Expanded text:
baptismo, et in confirmatione unus pater potest fieri, si necessitas cogit: non est tamen consuetudo Romana, sed per singula singuli suscipiunt. CAP. XXV.-- Uinfantem accedant, quam unus, sive vir, sive mulier. In confirmationibus quoque id
Abbreviated transcription (Latin):
fragiliores sumꝯ. tanto his plu
tum ate d̾s scd̃i miti muno op¬
tineat.: censurãq moꝵ exemplo
sue cõu̾sationis insinuet. Sicͣ
ceat in eo totiꝰ forma iustitie
ut bonam rationẽ dispensationis
sibi credite redlitur: et̾ne beatitu¬
dinis p̃mia consequat᷑. ꝑ eũdẽ dnm̃¬
nr̃m. ĩ unitate ei ꝯd̾. hic reflectat

Expanded text:
fragiliores sumus, tanto his plurfragiliores sumus, tanto his plurtum a te, Deus, secundi meriti munus obtineat, censuramque morum exemplo suae conversationis insinuet. Sit ceat in eo totius forma justitiae, ut, bonam rationem dispensationis sibi creditae redditurus, aeternae beatitudinis praemia consequatur. Per eumdem Dominum.
Abbreviated transcription (Latin):
Et̾ne d̾s. honoꝵ auctor ppħo:¬
⁊ distributor omĩum dignitatũ.
ꝑ quem ꝓficiunt uniu̾sa: ꝑ quẽ
cuncta firmant̾. amplificatis sẽꝑ
in meliꝯ nature rationalis incre¬
mentis. ꝑ ordinent congrua racio¬
ne dispositum: Dñ ⁊ facͥdotales gra¬
dus atq officia leuitaꝵ. sacram̃tis
misticis instituta creuerunt.t
cũ pontifices sũmos regendis
p̃fecisses ppłis. ad eoꝵ societatis
⁊ oꝑis adium̃tum. sequentis ordi¬
nis uiros ⁊ scd̃e dignitatis elige¬
res. Sic inheremo ꝑ septuaginta
uiroꝵ prudentiũ mentes: moy si
sp̃m ꝓpagasti: quibꝰ ille ad uito¬
ribꝯ usus in ppło. innumeras ml¬
titudines facile gub̾nauit. Sic
in eleazaro ⁊ hithamar pat̾ne
fudisti: ut ad hostias salutares
⁊ freq̃ntioris officii sacramenta.
tores fidei comites ad clidisti: qͥbꝰ
illi orbem totũ scd̃is p̃dicatori¬
bꝯ impleuerũt. Quaꝑꝑ infirmi¬
tati quoq nr̃e dñe q̃s hec adiu¬
menta largire. qui quãtomag̃

Expanded text:
erne Deus, honorum auctor et distributor omnium dignitatum, per quem proficiunt universa; per quem cuncta firmantur, amplificatis semper in melius naturae rationalis incrementis per ordinem congrua ratione dispositum; unde et sacerdotales gradus, atque officia levitarum Sacramentis misticis instituta creverunt; ut cum pontifices summos regendis praefecisses, ad eorum societatis et operis adjumentum, sequentis ordinis viros et secundae dignitatis eligeres. Sic in eremo per septuaginta virorum prudentium mentes Moysi spiritum propagasti, quibus ille adjutoribus usus in populo innumeras multitudines facile gubernavit. Sic in Eleazaro et Ithamar filiis fudisti, ut ad hostias salutares et frequentioris officii sacramenta mtores fidei, comites addidisti, quibus illi orbem totum secundis praedicatoribus impleverunt. Quapropter infirmitati quoque nostrae, Domine, haec adjumenta largire, quia quanto magis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝓfamulo tuo.N. quem ad ep̃atꝰ
ordinẽ ꝓmouere dignatꝯ es: quesu¬
mus dñe ut placatꝰ accipias. ⁊ ꝓpitiꝰ
in eo tua dona custodias. ut qd̃ diui¬
no munere consecutꝯ est: diuinis ef¬

Expanded text:
 famulo tuo N. quem ad episcopatus ordinem promovere dignatus es, quaesumus, Domine, ut placatus accipias, et propitius in eo tua dona custodias, ut quod divino munere consecutus est, divinis ef
Abbreviated transcription (Latin):
plebs adquirat. ⁊ bonum cõ¬
scientie testimonium p̃ferens:
in xp̃o firmiis ⁊ stabilis ꝑseue¬
ret. Dignisq successibꝰ de inferi¬
ori gradu. ꝑ grãm tuam capere

Expanded text:
plebs acquirat; et bonum conscientiae testimonium proferens, in Christo firmus, et stabilis perseveret; dignisque successibus de inferiori gradu per gratiam tuam capere
Abbreviated transcription (Latin):
affectu. ut tuis exequiis expedi¬
tus scĩs altaribꝰ muneris tui
purꝰ adcrescat. Et indulgentia
purior. in eoꝵ gradu quo apłi
⁊ uirtutibꝰ uniu̾sis. quibꝰ t̾ ser¬
uire oportet instructꝯ: complace

Expanded text:
aspectu, ut tuis obsequiis expediti, sacris altaribus ministri puri adcrescant, et indulgentia puriores, eorum gradu, quos apostoli et virtutibus universis, quibus tibi servire oportet, instructi complace
Abbreviated transcription (Latin):
sui ꝓ eius amore festinat: ut do¬
net ei sp̃m scm̃. qui habitũ re¬
ligionis in eo imꝑpetuũ seruet.
⁊ amundi impedimento uł secu¬
lari desiderio cor eiꝯ defendat.
ut sic̃ ĩmutat᷑ in uultu: ita manꝰ
dextere eiꝯ. ei uirtutis tͥbuat
incrementa.⁊ ab onuĩ cecitate

Expanded text:
sui pro ejus amore festinat, ut donet ei Spiritum sanctum, qui habitum religionis in eo perpetuum conservet, et a mundi impedimento, vel saeculari desiderio cor ejus defendat, ut sicut immutatur in vultu, ita manus dextera ejus ei virtutis tribuat incrementa, et ab o
Abbreviated transcription (Latin):
est. Tunc dõpnꝰ ep̃s ⁊ qui uixta eũ sunt:
salutent eam. ⁊ descendat ꝑ or dinem sicut
altera. ⁊ deferat᷑ omĩbꝯ ad salutandũ. his
ꝑactis: eodem ordine ⁊ decore qͦ ascend̾at
in eccłiã. recedant ambe ad sacrariũ. Tũc
pontifex lauet manꝯ. ⁊ diaconi uadant
ad altare: ⁊ discoꝑiant sc̃a. Et pontifex ue¬
niens ad altare. diuidat oblatas ad frã¬
gendum. ⁊ cõmunicet omĩs ppls ordine
suo.⁊ sumat. de ip̃is oblatis integͥs ad
reseruandũ usq mane die parasceue. de
quibꝯ comunicent absq sanguine dñi.
Sangius uo dñi eadem die penitꝰ cõsu¬

Expanded text:
etc. Tunc domnus Episcopus et qui juxta eum sunt salutent eam et descendat per ordinem sicut altera, et deferatur omnibus ad salutandum, his ita peractis eodem ordine et decore quo ascenderant in ecclesiam redeant ambae ad sacrarium; tunc lavet pontifex manus et diaconi vadunt ad altare, et discooperiant sancta. Et pontifex veniens ad altare dividat oblatas ad frangendas, et communicet omnis populus ordine suo et sumat de ipsis oblatas integras ad servandum usque mane diei parasceve, de quibus communicent absque sanguine Domini, sanguis vero eadem die penitus consu
Abbreviated transcription (Latin):
telam humani generis ꝓcreauit.
⁊ ppło uenienti ad credulitatem
ꝑ seruos suos consecrari p̃cepit.
ut in nomine sc̃ẽ tͥnitatis efficia¬
ris salutare sacramentũ. ad effu¬
gandum inimicum. Puide roga¬
mus te dñe d̾s nr̃. ut hanc creatu¬
ram salis scĩficando scifices. bñdi¬
cendo benedicas: ut fiat omĩbꝯ ac¬
cipientibꝯ ꝑfecta medicina ꝑma¬
nens inuisceribꝰ eoꝵ: in nomine
ip̃o sale sac̾dos. ⁊ ponat ĩ ore ĩfan
conditor ueritatis. te supplices de¬
p̃cam᷑: ut hunc famulũ tuũ. ill̃.¬
respicere digneris ꝓpitius. ⁊ hoc
pͥmum pabulum salis gustantẽ.
nõ diutius esurire ꝑmittas quo
minꝯ cibo expleat᷑ celesti: quatenus
udens. tuo semꝑ nomini seruiens.
⁊ ꝑduc eum ad noue regenerati¬
onis lauacrum: ut cũ fidelibꝯ tu

Expanded text:
telam humani generis procreavit, et populo venienti ad credulitatem per servos suos consecrari praecepit, ut in nomine sanctae Trinitatis efficiaris salutare sacramentum ad effugandum inimicum. Proinde rogamus te Domine Deus noster, ut hanc creaturam salis sanctificando sanctifices, et benedicendo benedicas, ut fiat omnibus accipientibus perfecta medicina, permanens in visceribus eorum in nomine ipso sale, et ponatur in ore infantis: conditor veritatis, te supplices exoramus, ut hunc famulum tuum respicere digneris propitius, ut hoc primum pabulum salis gustantem, non diutius esurire permittas, quo minus cibo expleatur caelesti, quatenus udens, tuo semper nomini serviens; perduc eum ad novae regenerationis lavacrum, ut cum fidelibus tu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ custodiam. mandatoꝵ tuoꝵ ad
regenerationis głiam ꝑuenire
generis ita es conditor. ut sis etiã
reformator: ꝓpitiare ppłis adopti¬
uis.⁊ nouo testam̃to sobolẽ noue
ꝓlis ascribe: ut filii ꝓmissionis
qd̾ nõ potuerũt assequi ꝑ naturã.
gaudeant se recepisse ꝑ gr̃am. ꝑ.

Expanded text:
d regenerationis pervenire generis ita es conditor, ut sis etiam reformator, propitiare populis adoptivis, et novo testamento sobolem novae prolis adscribe, ut filii promissionis, quod non potuerunt adsequi per naturam, gaudeant se recepisse per gratiam.
Abbreviated transcription (Latin):
hanc domũ cũ habundantie tue bñdi¬
tionis infundas. Bona omĩa largiaris.
ꝓsꝑa tribuas. adu̾sa rẽpellas. Maloꝵ
fautorem diabolũ destruas. angelum lucis
amicum. bonoꝵ ꝓuisorem defensorẽq¬
I constituas. Domum in tuo nomrae
ceptam. te ad iutore ꝑfectam: bñdictio
tua in longum mansuram confirmet.
Uuum hec fundam̃ta p̃sidium culmi
na tegumentum. hostia introitũ pe¬
netralia mereant᷑ ac cessam. Sit pe

Expanded text:
hanc domum cum abundantia tuae benedihanc domum cum abundantia tuae benedictionis infundas, bona omnia largiaris, prospera tribuas, adversa repellas. Malorum fautorem daemonem destruas, angelum lucis amicum, bonorum provisorem defensoremque constituas. Domum in tuo nomine coeptam, te adjutore, perfectam benedictio tua in longum mansura confirmet. Tuum haec fundamenta praesidium, culmina 147 tegumentum, ostia introitum, penetralia mereantur accessum. Sit pe
Abbreviated transcription (Latin):
que montibꝯ p̃ssa nõ clauderis. que
scopulis illisa nõ frangeris. que t̾ris
diffusa non deficis. Tu sustines aridã
portas montiũ pondera. nec demer¬
geris. Tu celoꝵ uertice continens. cu
rata constricta es. Tu rursum salsis re¬
soluta uerticibꝰ. nili acolas ꝑdis. et
hostilem globum freto scuiente ꝑseque¬
ris. Una eademq es salus fidelibꝰ. et
ultio criminosis. Te ꝑ moysen ꝑcussa
rupes euomuit. nec abdita cautibꝯ la¬
tere potuisti. cũ maiestatis imꝑio uissa
ꝓdires. Tu gestata nubibꝯ. hymbre
iocundo arua fecundas. ꝑte aridis ha¬
ustus corporibꝰ dulcis ad gr̃ãm. saluta¬
ns ad uitam infudit᷑. Eu intimis scatu¬
riens uenis. aut sp̃m inclusa uitalem.
aut succum fertilem p̾̃stas. ne siccatis
examinata uisceribꝯ. sollempnes neget
t̾ra ꝓuentꝯ. ꝓ te initium. ꝑ te finis exul¬
tat. uł potius ex deo tuum est.⁊t t̾minũ
oꝑum insignia p̃dicamꝰ. bñdictionis
auctor. salutis origo. te supplices dep̃ca¬

Expanded text:
Quae montibus pressa non clauderis, quae scopulis illisa non frangeris, quae terris diffusa non deficis. Tu sustines aridam, portas montium pondera, nec dimergis. Tu coelorum vertice contineris, cirata constringeris, tu rursum salsis resoluta vorticibus Nili accolas perdis, et hostilem globum freto saeviente persequeris. Una eademque es salus fidelibus, et ultio criminosis. Te per Moysem percussa rupes evomuit, nec abdita cautibus latere potuisti, cum Majestatis imperio jussa prodires. Tu gestata nubibus imbre jucundo arva fecundas. 526 Per te aridis aestu corporibus dulcis ad gratiam, salutaris ad vitam potus infunditur. Tu intimis scaturiens venis, aut spiritum inclusa vitalem, aut succum fertilem praestas, ne, siccatis examinata visceribus, solemnes neget terra proventus. Per te initium, per te finis exsultat, vel potius ex Deo tuum est, ut terminuoperis insignia praedicamus, benedictionis auctor, salutis origo, te supplices depreca
Abbreviated transcription (Latin):
ec aũt singulis gradibꝯ ordinatoꝵ
obseruanda sunt tẽpora. si ab infã¬
tia ec c̃asticis ministeriis studium
dederit. int̾ lectores usq ad uicesi¬
mũ etatis suc annũ continuata
desideret mancipari. siue int̾ lec¬
tores. siue int̾ exorcistas quinque¬
nnio teneat᷑. ac deinde acolitus.
sic ad bñdictionẽ diaconi si me¬
ret᷑ accedat. In quo ordine .U. ã
nis inculpate si se gesserit: here¬
meritis ꝑ tot gradꝰ datis ꝓprie
fidei documẽtis: p̃s biterii docu¬
sac̾dotum poterit ꝓmoueri. De
qͦ loco si illum exactior ad bonos¬
mores uita ꝑduxerit: sũmũ ponti.

Expanded text:
ec autem singulis gradibus observanda sunt tempora: Si ab infantia ecclesiasticis ministeriis nomen dederit, inter lectores usque ad vicesimum aetatis annum continuata desideret mancipari, sive inter lectores, sive inter exorcistas quinquennio teneatur, esic ad benedictionem diaconatus, si meretur, accedat: in quo ordine quinque annis, si inculpate gesserit, adhaereer tot gradus, datis propriae fidei documentis, presbyterii sacerdotium poterit promereri. De quo loco si illum exactior ad bonosmores vita perduxerit, summum ponti
Abbreviated transcription (Latin):
circũdet ⁊ inp̃senti scło coro¬
na iustitie ⁊ infuturo. ꝑducat
uos ad coronam gł̾ie am̃.
Illius obtentu tribuat nob̾
dei ⁊ ꝓximi caritatem semꝑ
cxuherare qui hanc studuit
etiam inter lapidantiũ impe¬
tus obtinere. Am̃. Quo eius
exemplo rohorati ⁊ int̾cessio¬
ne muniti ab eo quem ille
a dextris uidit stantem me¬
ie amini benedici. Ac̃. Q r̃e.¬

Expanded text:
circumdet, et in praesenti saeculo corona justitiae, et in futuro perducat vos ad coronam gloriae. Amen. Illius obtentu tribuat vobis Dei et proximi charitate semper exuberare, qui hanc studuit etiam inter lapidantium impetus obtinere. Amen. Quo ejus exemplo roborati, et intercessione muniti, ab eo quem ille a dextris Dei vidit stantem, mereamini benedici. Amen. Q
Abbreviated transcription (Latin):
qui regenerare dignatꝯ es hos
famulos ⁊ famulas tuas ex aqua
⁊ sp̃u scõ. quiq dedisti eis remis¬
sionem oĩum peccatoꝵ: mitte ̃
scm̃ paraclitum de . sp̃m sa¬
pientie ⁊ intellectus. p̃m ꝯsilii ⁊
fortitudinis. sp̃m scientie ⁊ pieta¬
tis. adimple eos sp̃u timoris tui.
⁊ consigna eos signo crucis in

Expanded text:
qui regenerare dignatus es hos famulos et famulas tuas ex aqua et Spiritu sancto, quique dedisti eis remissionem omnium peccatorum, emitte in sanctum paraclitum de coelispientiae, et intellectus, Spiritum consilii et fortitudinis, Spiritum scientiae et pietatis: adimple eos 74 Spiritu timoris tui, et consigna eos signo crucis in
Abbreviated transcription (Latin):
Infantiam infantum innocen¬
tum catuas. herodis funesti
ꝑemit seuitia. sue uob̾ benedicti¬
onis trbuat dona gratissima.
Am. Et qui eis concesfit ut
unicum filium eius dr̃m nr̃m
non loquendo s moriendo cõ¬
fiterentur concedat nob ut fi¬
dem ueram quã lingua nr̃a
fatet᷑ etiam mores pr̃obi. ⁊ iuta
inculpabilis fateatur. aMen.
Quiq uos pͥmitium fructum
sue sc̃ẽ suscepit eccłie cum
fructu bonoꝵ uos. faciat ꝑue

Expanded text:
fantia, infantum innocentum catervas Herodis funesti remit saevitia, suae vobis benedictionis tribuat dona gratissima. Amen. Et qui eis concessit ut unicum Filium ejus Dominum nostrum non loquendo, sed moriendo confiterentur, concedat vobis ut fidem veram, quam lingua vestra fatetur, etiam mores probi, et vita inculpabilis fateatur. Amen. Quique eos primitivum fructum sanctae suae suscepit Ecclesiae, cum fructu bonorum operum vos faciat pe
Abbreviated transcription (Latin):
pe Os cuiꝯ unigenit:
hodierna die ne legem sol¬
ueret quam adimplerẽ uenerat
orporalem suscepit circũcisio¬
nem sp̃ali circũcisione m̃tes
tiuis expurget. ⁊ suam in uos
infundat bñdictionem. Am̃.
Et qui legem ꝑ moysen de¬
dit ut ꝑ mediatorem nr̃m be¬
nedictionem daret exuat uos.
mortificatione uitioꝵ et faciat
ꝑseuerare in nouitate urtutum.
aM. Quo sic insenarũ numeri:
ꝑfectione in hoc scło uiuatis.
⁊ septenario int̾ beatoꝵ spxr̃i
agmina requiescatis : octauo
sine fine mansura nunatis
nitum suum hodierna dĩę
stella duce gentibꝰ uoluit re¬
uelare sua nos dignet᷑ bñdic¬
hoste sp̃tisq contagiis uitiorũ
ad et̾nam patam redire ualea¬
tis. ꝑ uiam uirtutum. Am̃.
Detq uob̾ ueram mentiũ in no

Expanded text:
eus, cujus Unigenitus hodierna die, ne legem solveret, quam adimplere venerat, corporalem suscepit circumcisionem, spiritali circumcisione mentes tivis expurget, et suam in vos infundat benedictionem. Amen. Et qui legem per Moysen dedit, ut per mediatorem nostrum benedictionem daret, exuat vos mortificatione vitiorum, et faciat perseverare in novitate virtutum. Amen. Quo sic in senarii numeri perfectione in hoc saeculo vivatis, et in septenario inter beatorum spirituum agmina requiescatis, quatenussine fine mansura pervenianitum suum hodierna die, stella duce, gentibus voluit revelare, sua vos dignetur benedichoste, spretisque contagiis vitiorum, ad aeternam patriam redire valeatis per viam virtutum. Amen. Detqu
Abbreviated transcription (Latin):
̾ ille sp̃c scĩ munere afflatꝰ
ur̃is auribꝰ infudit euiscem
sp̃c dono caꝑe mente ualeatis.
aM. Quo eius documento
de diuinitate nr̃i redemytoris
edocti. ⁊ amando qd̾ trad.dit.
⁊p̃dicando qd̾ docuit. ⁊ exeq̃n¬
do qd̾ iussit ad dona ꝑueni¬
ie nereamt̾ni quem idẽ ih̾s

Expanded text:
itus sancti munere afflatus vestris auribus infudit, ejusdem Spiritus dono capere mente valeatis. Amen. Quo ejus documento de divinitate nostri Redemptoris edocti, et amando quod tradidit et praedicando quod docuit, et exsequendo quod jussit, ad dona pervenire mereamini quae idem Jes
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃s d̾s. ⁊ has canbelas tua
bñdictione ꝑfunde: quatenus
fidelis ppłs eas in maras ꝯ pertãs
nõ solum ext̾iiori lumine gau¬
deat: s cecitate cordis expulsa

Expanded text:
otens Deus: has candelas tua benedictio + ne perfunde: quatenus fidelis populus eas in manibus portans: non solum exteriori lumine gaudeat: sed cecitate cordis expulsa:
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m. ut huiꝯ creature pinguedinem
sp̃s ei admiscere uirtutem. cooꝑante po¬
tentia xp̃i tui. a cuiꝯ sco nomine cͥsma
nomen accepit: unde unxisti sacerdotes.
crismatis insacramentum ꝑfecte salutis
uiteq confirmes: ut sc̃ificatione uncti¬
tionis infusa. ac corruptione pͥme natiui

Expanded text:
nostrum, ut hujus creaturae pinguedinem ncti Spiritus ei admiscere virtutem, cooperante potentia Christi tui, a cujus sancto nomine chrisma nomen acchrismatis in sacramentum perfectae salutis vitaeque confirmes; ut sanctificatione unctionis infusa, corruptione primae nativi
Abbreviated transcription (Latin):
tauit: ⁊ cum mundi crimina diluuii
quondam expiarent᷑ effusione. simili¬
tudinem futuri muneris columba
demonstrãs: ꝑ oliue ramum pacẽ t̾ris
redlitam nuntiauit. Qd̃ innouissimis
temporibꝯ manifestis est effectibꝰ decla¬
ratum: cũ baptismatis aquis omĩum
criminũ cõmissa delentibꝰ. hec olei un¬
ctio uultus nr̃os iocundos efficit ac se¬
renos. unde etiã moysi famulo tuo mã¬
datum dedisti: ut aaron frẽm suũ pͥus
aqua lotum. ꝑ infusionem huiꝯ unguẽ¬
ti constitueret sac̾dotem. ac cessit ad
hoc amplior honor. cũ filius tuus iħc
iordanicis exegisset.: ut sp̃u sco ĩ colũbe
similitudine desuꝑ misso. unigenitum
tuum in quo tibi obtime complaciusse
testimonio subsequentis uocis ostend̾es.¬
⁊ hoc illd̾ ẽẽ manifestissime comꝓbares:
qd̾ eum oleo letitie pre consortibꝰ siuis

Expanded text:
t. Et cum mundi crimina diluvio quondam expiarentur effuso, in similitudinem futuri muneris columba demonstrans, per olivae ramum pacem terris redditam nuntiavit. Quod in novissimis temporibus manifestis est effectibus declaratum, cum baptismatis aquis omnium criminum commissa delentibus, haec olei unctio vultus nostros jucundos efficiat ac serenos. Inde etiam Moysi famulo tuo mandata dedisti, ut Aaron fratrem suum, prius aqua lotum, per infusionem hujus unguenti constituerit sacerdotem. Accessit ad hoc amplior honor, cum Filius tuus, Domanne undis Jordanicis exegisset, et Spiritu sancto, in columbae similitudine, desuper misso, Unigenitum tuum, in quo tibi optime complacuisse testimonio subsequentis vocis ostenderes, hoc illud esse manifestissime comprobares, quod cum oleo laetitiae prae consorti
Abbreviated transcription (Latin):
lumine tue claritatis sic repleas:
ut om̃s infidelitatis tenebras a nob̾
repellas. Et sic̃ hodie seruũ tuum
ualeamꝯ intrare. Quatenꝯ uere lu
minis leti cũ hymnidicis angeloꝵ
choris. ualeamꝯ uidere faciẽ inde¬
fessi solis. ꝑ eũdẽ. Bñdictio noui¬

Expanded text:
lumine tuae claritatis sic repleas, ut omnes infidelitatis tenebras a nobis repellas; et sicut hodie servum tuum valeamus intrare, quatenus radiis minis laeti cum ymnidicis Angelorum choris valeamus videre faciem indefessi solis. Per eundem. D. n
Abbreviated transcription (Latin):
nis Marie: ⁊quem longe ante pro¬
misisti ꝓpharũ oraculis. temporibꝰ
nouissimis ip̃m misisti lucem ppłis
one tua dignens bendicere has
candelas nomini tuo ĩparatas.
qui nos transtulisti a pocestate te¬
nebrarũ. in lucem ⁊ regnũ dilati
filii tui: ꝑ quem exortum in tenẽbris
lumen rectis corde. ⁊ gaudium sa¬
lutis et̾ne. Et qui iustũ symeonem
fideli replesti expectatione ut nõ
mundi lumen ⁊ salutare: ip̃e nos

Expanded text:
nis Marie et quem longe ante promisisti Prophetarum oraculis: temporibus novissimis ipsum misisti lucem populione tua digneris benedicere has candelas nomini tuo preparatas: qui nos transtulisti a potestate tenebrarum in lucem: et regnum dilecti Filii tui: per quem exortum est in tenebris lumen rectis corde: et gaudium salutis eterne. Et qui justum Symeonem fideli replesti expectatione: ut nonmundi lumen et salutare: ipse nos
Abbreviated transcription (Latin):
subdiaconatꝯ officium uocare digna¬
tus est: infundat bñdictionem suam¬
⁊ grãm. ut in conspectu eiꝯ fidelit̾
seriuens: p̃destinata scĩs p̾mia con¬
suum. qͥ cũ eo uiuit ⁊ regnat ĩ unita¬

Expanded text:
subdiaconatus officium evocare dignatus est, infundat benedictionem et gratiam suam, ut, in conspectu suo fideliter serviens, destinata sanctis praemia consu
Abbreviated transcription (Latin):
que in officium acoliti consecramꝰ.
poscentes clementiam tuã: ut eiͣꝯ
menteͣm ⁊ lumine scientie illustres.
⁊ pictatis tue rore irriges: ut ita
ꝑagat. qualit̾ ad et̾nam remune¬
rationem ꝑuenire mercat᷑. ꝑ eun.

Expanded text:
 consecramus, poscentes tuam clementiam, ut ejus mentem et lumine scientiae illustres, et pietatus tuae rore irriges, ut ita agat, qualiter ad aeternam remunerationem pervenire mereatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ide cuiꝯ ministeriũ tͣibi tradit᷑.¬
⁊ ideo siusq nunc fiusti  tardus ad
eccłiam: amodo debes cẽ assi duus.
Siusq nũc sompnolentꝰ: amͦ uigil.
Si usq nũc ebriꝰ. amͦ sobriꝯ. Siusq
nunc ĩhoĩstus. amͦ castus. Ideo am¬
niunt in altari. panes ꝓpositionis
appellant᷑. De ip̃is oblationibus
tãtũ debet in altari poni: quãtũ
ppło possit sufficere. ne aliqͥd pu¬
tridum in sacrario remaneat. Pal¬
in alio uase debent lauari: in alio
tisterium debet mergi. Ppħo.¬

Expanded text:
ide, cujus ministerium tibi traditur; et ideo si usque nunc fuisti tardus ad Ecclesiam, amodo debes esse assiduus; si usque nunc somnolentus, amodo vigil; si usque nunc ebriosus, amodo sobrius; si usque nunc inhonestus, amodo castus. niunt in altare panes propositionis appellantur. De ipsis oblationibus tantum debet in altari poni quantum populo possit sufficere, 222 ne aliquid putridum in sacrario remaneat. Palin alio vase debent lavari, in 734 alio tisterio debet vergi. Ideo