comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
soserigunt seoculos quaemaxime p&unt ita st
ut plerumque çeciac fame & meroris tabe
confecti reperi antur: quamquis alia tantai
discordiȩ causam attulerit nisi naturae spacti¬
culum sibi pͤaria conponentem. Est & alia di¬
micationis huius fama elephantis frigidis¬
simum esse sanguinem obidestu torrente p̃a¬
puaeꝰ draconib: exp&iquam obrẽ in amnis me¬
sos insidiari i bibentib: mor susq in ligata
manu inaurem morsum defigere qm̃ istintis
locus defenti non possit manus : dracones tii
tes ut totum sanguinem capiant itaq: dephus¬
tos abhis ebibi siccatos que concidere & dracns¬
e in ebriatos opprimi comnoriq genera cos
o a& hiopia indicis pares uicenum cubitorim¬
b id modomirum unde tristatos uitacredideris
a sachei uocantur a&hiopes apud quos maxine
nascuntur narranit᷑q: inmari timiseorũ qu¬
ternos quinosq inter se gratiamodomn pleros
erectis capitib uelificantes. ad meliora palilo

Expanded text:
rsos erigunt se oculosque maxime petunt. ita fit rsos erigunt se oculosque maxime petunt. ita fit ut plerumque caeci ac fame et maeroris tabe confecti reperiantur. 34 quam quis aliam tantae discordiae causam attulerit nisi naturam spectaculum sibi paria conponentem? Est et alia dimicationis huius fama. elephantis frigidissimum esse sanguinem; ob id aestu torrente praecipue draconibus expeti. quam ob rem in amnes mersos insidiari bibentibus coortosque inligata manu in aurem morsum defigere, quoniam is tantum locus defendi non possit manu. dracones esse tantos, ut totum sanguinem capiant, itaque elephantos ab iis ebibi siccatosque concidere et dracones inebriatos opprimi conmorique. xiii 35 Generat eos Aethiopia Indicis pares, vicenum cubitorum. id modo mirum, unde cristatos Iuba crediderit. Asachaei vocantur Aethiopes apud quos maxime nascuntur; narrantque in maritimis eorum quaternos quinosque inter se cratium modo inplexos erectis capitibus velificantes ad meliora pabula
Abbreviated transcription (Latin):
stabulis ꝓpaliolis elephantorum dentibus fieri
prolibus tradidit auctor regulusar egulo
Elephantos fert africa ultra siuicas solitudines
& in mauritania ferunt a&hiopes & throgodi¬
tae ut dictum est. sed maximosindia: bellantesq
cum his ꝑp&ua discordiu dracones tantȩ mag¬
nitudinis & ipsos incircum flexufacib amꝰ¬
biant nexuq nud praes trangant commoriti
eadimicatio uictosq corruens complexum ebidit
pondere mira animaliun praccipisq soller¬
tia est. ut his una arces sendi in tantũm altitudinẽ
difficultas praco Itaq tritumiter ad pabula s¬
culatur ab excelsu arbore inicit scitille in paren
sibiluctatur contranexus itaq ar borum aut ris¬
pium aut criptuum querit: cauent hoc draconess
obidq gressus primum alligant cauda resoliua
illinodos manu athi in ipsas nar es caput con¬
dunt̃ parit̃q spiritum praeclaudunt & mollinus
lanciant partes idem obuu dep̃ hensi in adue¬

Expanded text:
stabulis pro palis elephantorum dentibus fieri stabulis pro palis elephantorum dentibus fieri Polybius tradidit auctore Gulusa regulo. Elephantos fert Africa ultra Syrticas solitudines et in Mauretania, ferunt Aethiopes et Trogodytae, ut dictum est, sed maximos India bellantesque cum iis perpetua discordia dracones tantae magnitudinis et ipsos, ut circumplexu facili ambiant nexuque nodi praestringant. conmoritur ea dimicatio, victusque conruens conplexum elidit pondere. Mira animalium pro se cuique sollertia astutis sima . ascendendi in tantam altitudinem difficultas draconi ; itaque tritum iter ad pabula speculatus ab excelsa sibi luctatum contra nexus; itaque arborum aut rupium attritum quaerit. cavent hoc dracones ob idque gressus primum alligant cauda: resolvunt illi nodos manu; at hi in ipsas nares caput condunt pariterque spiritum praecludunt et mollissimas lancinant partes. iidem obvii deprehensi in adve
Abbreviated transcription (Latin):
fastidium crutiatum in potumaximum sentiuNT
Hausta harundine quamsangui sugam uulgo coe¬
pitꝰ se appellari aduertit. haec ubi in ipsoanin e
canali sefixit intolerando ad ficit dolore durissimũ
dor sotergus uentri molles a&arum nullum tegi¬
mentum nein cauda quidem praesidium abiendo
tediomus carum . Namque id & tanta uasttas sen¬
tit sed cancellata citis a muitans id genis animalium
odore ergocum exirent ire ceptre ex anima artatis
in rugas repente cancellis comprȩhense se necant¬
anthociis ꝑcauda iułia uillo est dentibus ingens
pr&ium & deorum simulucris lautissima exhis
matheriu inuenit luxuria commendationem
& aliam exp&it in callomanus saporis. haud alia
decausu credoquum quia ipsum ebur sibi man¬
dere uid&ur magnitudo dentium iud&ur qui¬
dem in templis precipua sed tamen in extremis
africae qua confinis a&hiopiȩ est positum uicem
in domicilus prebere. sepesque in his & pecorum

Expanded text:
fastidiunt. cruciatum in potu maximum sentiunt fastidiunt. cruciatum in potu maximum sentiunt hausta hirudine , quam sanguisugam vulgo coepisse appellari adverto. haec ubi in ipso animae canali se fixit, intolerando adficit dolore. durissimum dorso tergus, ventri molle, saetarum nullum tegimentum , ne in cauda quidem praesidium abigendo taedio muscarum namque id et tanta vastitas sentit, sed cancellata cutis, et invitans id genus animalium odore. ergo cum extentis recepere examina, artatis in rugas repente cancellis comprehensas enecant. hoc iis pro cauda, iuba, villo est. dentibus ingens pretium et deorum simulacris lautissima ex his materia. invenit luxuria commendationem et aliam expetiti in callo manus saporis, baud alia de causa, credo, quam quia ipsum ebur sibi mandere videtur. magnitudo dentium videtur quidem in templis praecipua, sed tamen in extremis Africae, qua confinis Aethiopiae est, postium vicem in domiciliis praehere saepesque in his et pecorum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑnitie indiclim a fricipaunt nec contueri audeNT
nam& muioris indicis magni tudo ẽ Idecemannis
gestareͥ ũtero uulgus exestimant aris toreles bien¬
& quos dam .ccc. iuuenta eorum a sexagesimo inci¬
pit. Gaudent amnib: maxime. &circa fluuios
uagantur cumalio quinnare propt̃ magnitudinẽ
corporis non possunt idem frigoris inpatientes
maximum hoc malum influtionemq & profluuiũ
alui nec alia morborum genera sentit ut olei potu
telaq̃ : corpori eorum inhereant decidere iuuenio
asudore autem facilius adherescere & terram
edisse his tabificum est nisi sepius mandant deuo¬
rant autem & la piaes truncos quideni gratissimo inci¬
batu hubent palmas excelsio res frite prosternunt
at queita iacentium ad sununt fructum. mandurT
orespirant &bibunt odoranturq: faud in proprius
appellata mani animalium maxime odere murẽ
& si pabulum in p̃sẽpio positum at tingi ab eo uidere

Expanded text:
pernicie. Indicum Africi pavent nec contueri audent, pernicie. Indicum Africi pavent nec contueri audent, nam et maior Indicis magnitudo est. x 28 Decem annis gestare in utero vulgus existimat, Aristoteles bienannis et quosdam CCC. iuventa eorum a sexagesimo incipit. gaudent amnibus maxime et circa fluvios vagantur, cum alioqui nare propter magnitudinem corporis non possint. iidem frigoris inpatientes; maximum hoc malum inflationemque et profluvium alvi nec alia morborum genera sentiunt. olei potu tela, quae corpori eorum inhaereant, decidere invenio, a sudore autem facilius adhaerescere. 29 et terram edisse iis tabificum est, nisi saepius mandant; devorant autem et lapides; truncos quidem gratissimo in cibatu habent. palmas excelsiores fronte prosternunt atque ita iacentium absumunt fructum. mandunt ore, spirant et bibunt odoranturque haut inproprie appellata manu. animalium maxime odere murem et, si pabulum in praesepio positum attingi ab eo videre,
Abbreviated transcription (Latin):
poplitis ner uos ferit cuncta prȩceleri ꝑnicitate ꝑ a¬
gens alii tutior e genere sed magis falluci ingentes
arcus intentus defigunt humi longius : hos prȩci¬
pui uiribus iuuenes continent: alii conixi parico¬
natu contendant ac praeter euntib: sagitarum ue¬
nabulu infigunt: mox sanguinis uestigiis secunt᷑.
elephantorum generis feminȩ multo pauidiores:
Domantur autem rapidi famȩ & uerberib: elephan¬
tis aliis ad motis quitu multuantem catenis coerce¬
ant & aliuscirca coitus maxime efferantur &
stabulu in dorum dentibus sternunt qua propter
arcent eos coitu feminarum: quȩ pecuariu sepa¬
rant quȩ aud alio modo quam armentorumꝰ abent
Domitimilitant & turres armarum indor sis
fi erunt magnaq: ex parte horientes bellu conficiuNT
prosternunt acies proterunt armatos: idẽ mini¬
me suis stridore terrentur uulneratis utiq & ter¬
ritis terroronđ p̃cedunt aut minore partium suarũ

Expanded text:
poplitis nervos ferit, cuncta praeceleri pernicitate perapoplitis nervos ferit, cuncta praeceleri pernicitate peragens. alii tutiore genere, sed magis fallaci, ingentes arcus intentos defigunt humi longius; hos praecipui viribus iuvenes continent, alii conixi pari conatu contendunt ac praetereuntibus sagittarum venabula infigunt, mox sanguinis vestigiis secuntur. ix 27 Elephantorum generis feminae multo pavidiores. domantur autem rabidi fame et verberibus, elephantis aliis admotis, qui tumultuantem catenis coerceant. et alias circa coitus maxime efferantur et stabula Indorum dentibus sternunt. quapropter arcent eos coitu feminarumque pecuaria separant, quae haut alio modo quam armentorum habent. domiti militant et turres armatorum in dorsis ferunt magnaque ex parte orientis bella conficiunt: prosternunt acies, proterunt armatos. iidem minimo suis stridore terrentur vulneratique et territi retro semper cedunt, haut minore partium suarum
Abbreviated transcription (Latin):
ufessos uulneratos ue: inmediũ agmnen recipiunt.
cuelit imperio aut ratione ꝑuices subeunte c̃apiti
pindia inũ ex domitis a gente rectore qui de prae¬
en sum solitirium ab actum ue a grege uerberẽ
um quofatigatis. trancendit meum nec secus acpri¬
rem roit : africa foueis capit inquus deerrante ali¬
uoptinis e&eri congerunt ramos molles de uoluunt
egeres construunt omniq negaintur extrahere :
ne amitandigratia regeȩ equitatu cogebant
uallẽ manufactã & longo tractu fallacem. cuius in¬
uses rpisfos sisq: fame domabant: argum̃tum
łt ranus homine porrigente clementer accept᷑
inc denium causa pedescorum iaculantur alio
sendantur arbores in detotius agminis nouis¬
nispeculũ extremas inclunes desiliunt leua
s uenditur caud a pedes stipantir insinistro
semine.: Itapendens alterum poplitem dextracede ac prȩ¬
acuta bipenni hocerure tardato profugiens alterius

Expanded text:
aut fessos vulneratosve in medium agmen recipiunt, aut fessos vulneratosve in medium agmen recipiunt, acie velut imperio aut ratione per vices subeunte. viii 2in India unum ex domitis agente rectore, qui deprehensum solitarium abactumve a grege verberet ferum: quo fatigato transcendit in eum nec secus ac priorem regit. Africa foveis capit, in quas deerrante aliquo protinus ceteri congerunt ramos, moles devolvunt, aggeres construunt omnique vi conantur extrahere. 25 ante domitandi gratia reges equitatu cogebant in vallem manu factam et longo tractu fallacem, cuius inclusos ripis fossisque fame domabant. argumentum erat ramus homine porrigente clementer acceptus. nunc dentium causa pedes eorum iaculantur alioqconscendunt arbores; inde totius agminis novissimum speculati extremas in clunes desiliunt. laeva adprehenditur cauda, pedes stipantur in sinistro femine: ita pendens alterum poplitem dextra caedit ac praeacuta bipenni hoc crure tardato profugiens alterius
Abbreviated transcription (Latin):
non sine uexatione populi circum datis qui deaus
caesar dictator porꝰ tesimile spectaculum edituo
euripis harenam circum dedit quos ncroprines
sustulit equitiloca addens. Sed pomperon cuis
fugre spemi sericor diam uul gimnorar rabilin
querentes subplicauere quadam seselañtacor
codb antes tanto populi dolore ut oblitus imperatoris
i runsiaentiȩ honorisuae ex quisite flens un iuersus
ion sior g̃t̃ dirasquȩq pompeio quasille mox luit in pꝰ
m ausuiginti contrapedites . d. iterumq totidem
torricum sexagenis ꝓpugnatorib: eodem quo pri¬
tͥnimnro peditum & pariequitum ex aduerso di¬
nant postea singulis principibus claudio & neroni
inconsiminatione gladiatorium ipsius animalis
sa nirratur clementia contraminus ualidos. ut
ngrgipecudum occurrentia pecudumanu dimo¬
cat nequod obterat in prudens nec inisi lacessiti no¬
aent idque cum graegatim semꝑ ambulent minime
aomnib soliuagi aequitatu circũ uenti infirmos

Expanded text:
non sine vexatione populi, circumdatis clausnon sine vexatione populi, circumdatis clausCaesar dictator postea simile spectaculum editurus euripis harenam circumdedit, quos Nero princeps sustulit equiti loca addens. sed Pompeiani amissa fugae spe misericordiam vulgi inenarrabili habitu quaerentes supplicavere quadam sese lamentatione conplorantes, tanto populi dolore, ut oblitus imperatoris ac munificentiae honori suo exquisitae flens universus consurgeret dirasque Pompeio, quas ille mox luit, inpretu eius viginti contra pedites D iterumque totidem turriti cum sexagenis propugnatoribus, eodem quo priore numero peditum et pari equitum ex adverso dimicante, postea singuli principibus Claudio et Neroni in consummatione gladiatorum. 23 Ipsius animalis tanta narratur clementia contra minus validos, ut in grege pecudum occurrentia manu dimoveat, ne quod obterat inprudens. nec nisi lacessiti nocent idque cum gregatim semper ambulent, minime ex omnibus solivagi. equitatu circumventi infirmos
Abbreviated transcription (Latin):
hannibal cum famameius dimicationis contemptũ
adlaturam beluis intelleger & equites misit quid
euntem interficerent. proboscidem eorum facll¬
me amputari pyrri proeliorum experimentis
patuit. Romȩ pugnasse fenestella tradit prim
omnium incirtͦo claudi pulcri edilitate curuli q̃
antonio aulo postuno cos annourbis clv: Itempo
annos iugintilucullorum aedilitate curuli adio¬
sus tauros. Pompei quoque altero consulatu de liuto¬
netempli ueneris uictricisiuginti pugnauere in
to aut ut quidam tradunt xuii getulis exaduers
iaculuntibus mirabili unus demicatione quipd
confossif repsit genib: in cateruas abrepta scuti ues¬
ens in subli me quȩdecidentia uolubitate specticto
erant in orbem circum acta uelutarte non fure
beluae iacerentur magno & in altero miraculunse
uno occiso pilum autem suboculo ad actum inuseli
capitis uenerat. Viuersi ereptionẽ tem ptiue

Expanded text:
Hannibal, cum famam eius dimicationis contemptum Hannibal, cum famam eius dimicationis contemptum adlaturam beluis intellegeret , equites misit qui abeuntem interficerent. proboscidem eorum facillime amputari Pyrri proeliorum experimentis patuit. Romae pugnasse Fenestella tradit primum omnium in circo Claudi Pulchri aedilitate curuli M. Antonio A. Postumio cos. anno urbis DCLV, item post annos viginti Lucullorum aedilitate curuli adversus tauros. Pompei quoque altero consulatu, dedicatione templi Veneris Victricis, viginti pugnavere in circo aut, ut quidam tradunt, XVIII, Gaetulis ex adverso iaculantibus, mirabili unius dimicatione, qui pedibus confossis repsit genibus in catervas, abrepta scuta iaciens in sublime, quae decidentia voluptati spectantibus erant in orbem circumacta, velut arte, non furore beluae, iacerentur. magnum et in altero miraculum fuit uno ictu occiso; pilum autem sub oculo adactum in vitalia capitis venerat . universi eruptionem temptavere,
Abbreviated transcription (Latin):
regis bello & boues lucas appellauit inlucanis uisos
anno urbis cccc LXXII. Roma autem intrium¬
pho vii. annis ad superiorem numerum aoditis
eadem plurimos an no. dii. uictoria. ł m& elli pon¬
tificis insiciliu depoenis captos .c xLii. suere. aut
ut quidam .cxl. trauecti ratibus qua dolqͥorum
consertis ordinibus in posuerat uerrius eos pugnas¬
se incirco interfectosque. iaculis tradit penuria con¬
silium qm̃ neq ali plucuiss& neq donari r egib
Lpiso in doctos dumtaxat incircum atq: ut contẽp¬
tus eorum increscer& ab opera riis hastas praepili¬
tis habentibus ꝑcircum totum auctor nequid dems¬
ispactum sit auctores explicant qui non putant int̃
i fectos Clara est unius ero manis dimicatio aduersis
dephantum: cum hannibal captiuos nr̃os dimicare
inter se coegiss& nam que unum qui suꝑ erat obiect
elephanto & illedimitti pactus si intere miss& solus
marena congressus mugno poenorum dolo cͥnst̃

Expanded text:
regis bello et boves Lucas appellavit in Lucanis visos regis bello et boves Lucas appellavit in Lucanis visos anno urbis CCCCLXXII, Roma autem in triumpho VII annis ad superiorem numerum additis, eadem plurimos anno DII victoria L. Metelli pontificis in Sicilia de Poenis captos. CXLII fuere aut , ut quidam, CXX, travecti ratibus quas doliorum consertis ordinibus inposuerat . Verrius eos pugnasse in circo interfectosque iaculis tradit paenuria consilii, quoniam neque ali placuisset neque donari regibus; L. Piso inductos dumtaxat in circum atque, ut contemptus eorum incresceret, ab operariis hastas praepilatas habentibus per circus totum actos. nec quid deiis factum sit auctores explicant qui non putant interfectos. vii 18 Clara est unius e Romanis dimicatio adversus elephantum, cum Hannibal captivos nostros dimicare inter sese coegisset. namque unum qui supererat obiecit elephauto , et ille dimitti pactus, si interemisset, solus in harena congressus magno Poenorum dolore confecit.
Abbreviated transcription (Latin):
ulteria nouere nulliue propter feminas interse prae¬
liu c&eris animalibus ꝑnitialia nõe quiadesit illis amo¬
rissuis Namque traditur unusamas se quandam in aegyp¬
to corollas uendentem acnequis uolgariter electam
pute miregra tam aristo pani cele berrimo in arte
grammatica. alius menandrum furacus anum incipi¬
entis iuuentȩ i exercitu ptholomei desiderium eius quo¬
tociens nouider& in aediutestatus & unguentaria quon¬
dam dilectam iuba tradit. Omnium amoris fuere ar¬
gumenta gaudium a conspectublanditiȩque in condite
stirpos quas populus dediss& seruatȩ & insinum ef¬
fusae nec mirum ẽẽ amorem quibus sit memoria.
Idem namque tradit agnitum insenectam multos an¬
nos qui rector iniuuenta fuisse idem diuinationem
quandam iustitiae cum boccus extriginta elephoi
tos sed procur santibus inter eos quiluscescerent nec
potuisse efficiut crudeltatis aliene ministerio fun¬
gerentur. Elephantos italia primum uidit pirri

Expanded text:
ulteria novere nullave propter feminas inter se proeulteria novere nullave propter feminas inter se proelia ceteris animalibus pernicialia , nec quia desit illis amoris vis, namque traditur unus amasse quandam in Aegypto corollas vendentem ac,ne quis vulgariter electam putet, mire gratam Aristophani celeberrimo in arte grammatica, alius Menandrum Syracusanum incipientis iuventae in exercitu Ptolemaei, desiderium eius, quotiens non videret, inedia testatus. et unguentariam quandam dilectam Iuba tradit. omnium amoris fuere argumenta gaudium a conspectu blanditiaeque inconditae, stipes , quas populus dedisset, servatae et in sinum effusae. nec mirum esse amorem quibus sit memoria. idem namque tradit agnitum in senecta multos post annos qui rector in iuventa fuisset; idem divinationem quandam iustitiae, cum Bocchus rex triginta elephantisse t, procursantibus inter eos qui lacesserent, nec potuisse effici ut crudelitatis alienae ministerio fungerentur. Elephantos Italia primum vidit Pyrri
Abbreviated transcription (Latin):
mit tunt. Nemaiorum ingressũ aterrentȩ alucum.
crescat gurgia altitudo antipater auctor est duos
ant hiocho regeͥ inbellicis usibus celebres &iam cognomi¬
nibus fuisse & enim nouere ea certe ato cumimpera¬
torum nominu annalibus d&raxerit eum quifor¬
tissime praeliatus eẽt inpunica acies utrũ tradi¬
dit. uocatum altero deremutulato. antiochouadũ
fluminis experienti rennunrt aia xalio quidux ag¬
minis seꝑtum ꝑnuntiatum eius fore principatũ
quitr ansiss& ausumque patrodum obid phaleris
argenteis quomaxime gaudens & reliquo omni pri¬
matu donauit ille quinotabatur inaediu mortẽ
ignominiȩ prat̾ulit. Mirus namque pudorest
ouis tus q: uocem fugẽ uictoris terram acuerbenas por¬
rigit pudorenumquam nisi in abdito coeunt. Mars quin¬
quennis femina decennis initur autem bennio quinis
ut ferunt cuiusque annis diebus necamplius sexto ꝑro
funduntur amnem non ante reduces ad agmen nec ad si¬

Expanded text:
mittunt, ne maiorum ingressu atterente alveum mittunt, ne maiorum ingressu atterente alveum crescat gurgiti altitudo. Antipater auctor est duos Antiocho regi in bellicis usibus celebres etiam cognominibus fuisse; etenim novere ea. certe Cato, cum imperatorum nomina annalibus detraxerit, eum, qui fortissime proeliatus esset in Punica acie, Surum tradidit vocatum altero dente mutilato . Antiocho vadum fluminis experienti renuit Aiax, alioqui dux agminis semper. tum pronuntiatum eius fore principatum qui transisset, ausumque Patroclum ob id phaleris argenteis, quo maxime gaudent, et reliquo omni primatu donavit. ille, qui notabatur, inedia mortem ignominiae praetulit. mirus namque pudor est, victusque vocem fugit victoris, terram ac verbenas porrigit. pudore numquam nisi in abdito coeunt, mas quinquennis, femina decennis. initur autem biennio quinis, ut ferunt, cuiusque anni dfunduntur amne, non ante reduces ad agmen. nec ad
Abbreviated transcription (Latin):
m&u s ubsistore abol factu circum spectare istas pro¬
flure nec calcare sederutum proximo tradereillum reliquenti
sequentis mihi nuntio usq ad extremum tuic agm̃
circum agi & reuerti aciemque dirigi adeo omniũ¬
modo  indurareuisus illud maiore exparte nenudorũ
lenta atq ipsa elephantis quoque spernens uesti
gia hominissiuso trans ferridicit protinus catulos.
quo nammodo agnito ubi ante conspectaillo quemti¬
m& & enimtales siluas minime frequentari certũ
est. sanemirentur ipsam uestigu raritatem sedun de
siunt timendiee immouero curuel ipsius conspectũ
paueant tanto uirib magnitudine uelocitate praestan¬
tiores nimirum haec est natura rerum. Haec poten¬
tia eius. seuissimas ferarum maximasq: quaenum¬
quam uidissent quod debeant timere & statim
intellegere cumsit timendum. Elephantigregatim
semꝑ ingrediuntur: ducitagmen maximus natii cogit
a& ate proximus amnem transituri minimos prae¬

Expanded text:
metu, subsistere ab olfactu , circumspectare, iras prometu, subsistere ab olfactu , circumspectare, iras proflare nec calcare, sed erutum proximo tradere, ilium sequenti , simili nuntio usque ad extremum, tunc agmen circumagi et reodori durare virus illud maiore ex parte ne nudorumlenta atque ipsa elephanti gia , hominis viso transferre dicitur protinus catulos, quonam modo agnito, ubi ante conspecto illo quem timet? etenim tales silvas minime frequentari certum est. sane mirentur ipsam vestigii raritatem. sed unde sciunt timendi esse? immo vero cur vel ipsius conspectum paveant, tanto viribus, magnitudine, velocitate praestantiores? nimirum haec est natura rerum, haec potentia eius, saevissimas ferarum maximasque numquam vidisse , quod debeant timere, et statim intellegere, cum sit timendum. Elephanti gregatim semper ingrediuntur. ducit agmen maximus natu, cogit aetate proximus. amnem transitulri minimos prae
Abbreviated transcription (Latin):
ũ exhis ud tiberorum ductus grecarum deci¬
se solitumq ꝑscribere eius linguȩ uerbis ipse
golue scripsi & spolia celtica dicaui . łtemque
eudente puteolis cumaduecti enaue egredi
lleront auersos r& ror susisse. Praedonni psi
pscerpetandam sciunt solam ẽẽ in armissuis
uaeiuua cornuu appellat hero dotus tanto
ntiquior & consu& udonielius dentes quã obrẽ
eciduos casu aliquo uel senecta defodiunt. Hoc
dumebur est c&ero & in his quoque quacorp:
texitulitas osse a qua quam nuꝑosfa &iam
luminas stericoepere penuria & enmmrara
nplitudo undentium pra&er quam ex india repe
̃intellogitur iuuenta circa hosbelli fummacurȩ
irius mucroni parcunt. Nesit praelis hebeꝵsalterus
prario usa fodiunt radices in pellunt molescircũ¬
Sios arbori froigunt prae daque seredimunt.
ron mpleris que animalium sc̃ire quarȩpetion
oforte insolitudine & simpliciter oberrante.
prius quam hominem intremescore: insidiarum

Expanded text:
 ex iis et litterarum ductus Graecarum didicisse solitumque perscribere eius linguae verbis: Ipse ego haec scripsi et spolia Celtica dicavi, itemque se vidente Puteolis, cum advecti e nave egredi llerent, aversos retrorsus isse. Praedam ipsi in se expetendam sciunt solam esse in armis suis, quae Iua cornua appellat, Herodotus tanto antiquior et consuetudo melius dentes. quam ob rem deciduos casu aliquo vel senecta defodiunt. hoc solum ebur est; cetero et in his quoque, qua corpus intexit, vilitas ossea . quamquam nuper ossa etiam in laminas secari coepere paenuria: etenim rara amplitude iam dentium praeterquam ex India reperintellegitur iuventa . circa hos beluis summa cura: alterius mucroni parcunt, ne sit proeliis hebes, alterius operario usu fodiunt radices, inpellunt moles; circuminpactos arbori frangunt praedaque se redimunt. Mirum in plerisque animalium scire quare petanturobvio forte in solitudine et simpliciter oberrante cprius quam homine intremescere insidiarum
Abbreviated transcription (Latin):
pugn&. Elephans cha meleone concolori fronore¬
uorato occurrit oleastro huic uenenosuo. Vrsicũn¬
dragorȩ malu gustauere formicas lambunt. çcrius
herba cinure uenenatis stabulis restit t pdũ lo
graculȩmcrule ꝑdices lauri filio annium fastidum
purgant. Colũ betotis & gallinacei herba que uocans
hel sine anathes anseres c&era eq a quaticȩ herlu
deritae Grues & similis. Iustro corius occiso cande¬

Expanded text:
pugnet. 101 elephans, chamaeleone concolori frondi depugnet. 101 elephans, chamaeleone concolori frondi devorato, occurrit oleastro huic veneno suo. ursi cum mandragorae mala gustavere, formicas lambunt. cervus herba cinare venenatis pabulis resistit. palumbes, graculi, merulae, perdices lauri folio annuum fastidium purgant, columbae, turtures et gallinacei herba quae vocatur helxine, anates, anseres ceteraeque aquaticae herba siderit
Abbreviated transcription (Latin):
Mustela rutã in murium uenatum cum his dimi¬
catione conserta Ciconia origano: edera a primor¬
bis sibi medentur & cancros uescendo maxime mari¬
eiectos Anguis hibernositu menbranu corporis
obducta : fenu culi suco inpedimentũ illud exuit niti¬
dusq uernat : exuit autem acapite primũ nec: cele¬
rius quã uno die & nocte replicans ut extrasiat mẽ¬
bra nȩ quod suerat intus: Idem hibernu latebra ui¬
su obscurato mirato herbae se ad fricans oculos in¬
tucdae suco restinguit. panteras ꝑfricatas corne scs¬
a conita uenenũ idẽ barbari uenantur: occupatꝰ
ilico fauces carum angor. quarepardali anches
iduenenum appelluuere quidam atfera contra
hoc extrementis Tominis silui m&d&ur: & alias ton
auidacorum ut apastorib: exindustria& a quouaser
suspensu altius quam ut quȩat saltu at tingere iad¬
lando ꝓap&endoq deficiunt᷑ & postremo expirat
alio qui uiuacitatis ad olent iut eiectis interaneis di

Expanded text:
mustella ruta in murium venatu cum iis dimimustella ruta in murium venatu cum iis dimicatione conserta. ciconia origano, hedera apri in morbis sibi medentur et cancros eiectos. 99 anguis, hiberno situ membrana corporis obducta, feniculi suco inpedimentum illud exuit nitidusque vernat. exuit autem a capite primum nec celerius quam uno die et nocte, replicans, ut extra fiat membranae quod fuerit intus. idem hiberna latebra visu obscurato maratho herbae se adfricans oculos intucae suco restinguit. 100 pantheras per fricatas carnes aconito barbari venantur. occupat ilico fauces earum angor, quare pardalianches id venenum appellavere quidam; at fera contra hoc excrementis hominis sibi medetur, et alias tam avida eorum, ut a pastoribus ex industria in aliquo vase suspensa altius, quam ut queat saltu attingere, iaculando se appetendoque deficiat et postremo expiret, alioqui vivacitatis adeo lentae, ut eiectis interaneis diu
Abbreviated transcription (Latin):
recenti harundinum cesuras speculatu  atq ubi acu¬
tissimamuidit stir pem in primens corpus uenani
quandam incrure uulnerat atque ita ꝓfluuio san¬
guinis morbidum alia scorpus exonerat a plugim
lomorursus obducit : Simile quiddam & uolucris in
cadem egypto monstrauit que uocatur ibis rostri adun¬
etite ꝑcam partem sempluens quared diciliorum one¬
ra maxime sulubr cest. nec haec sola multis animalib
repta sunt usui futurae ex homini. Detam num her¬
bam ex trabendis sagittis monstrauere ꝑcussi eotelo
pastuq herbe cius electo. Idem ꝑcussi apha langio
quo dest aranei genus. aut aliquosimili cancros eden¬
do sibimedentur: Est & ad serpentium ictus praeci¬
puaqua se lucert quotiens cum his conser uerepug¬
nam uilnerati refouent chelidoniam uisui saluber¬
rimam hirundines monstrauere uexatis: polloꝵ
oculis illa medentis. Testudo cunicule quã bubulã P¬
uocant partuuif esse contra serpentes refou&

Expanded text:
recenti harundinum caesura speculatum atque, uhi acurecenti harundinum caesura speculatum atque, uhi acutissimam vidit stirpem, inprimens corpus venam quandam in crure vulnerat atque ita profluvio sanguinis morbidum alias corpus exonerat et plagam limo rursus obducit. Simile quiddam et volucris in eadem Aegypto monstravit, quae vocatur ibis, rostri aduncitate per eam partem se perluens , qua reddi ciborum onera maxime sa- lubre est. nec haec sola: multis animalibus reperta sunt usui futura et homini. dictamnum herbam extrahendis sagittis cervi monstravere percussi eo telo pastuque herbae eius eiecto ; iidem percussi a phalangio , quod est aranei genus, aut aliquo simili cancros edendo sibi medentur. est et ad serpentium ictus praecipua qua se lacerti, quotiens cum his conseruere pugnam, vulnerati refovent. chelidoniam visui saluberrimam hirundines monstravere vexatis pullorum oculis illa medentes . testudo cunilae , quam bubulam vocant, pastu vires contra serpentes refovet,
Abbreviated transcription (Latin):
donant᷑ factuq eius generis hominum ut pyllorum
serpentes fugantur. Heb&es oculos hoc animal dicitur
hubere in aqua extra acerrimi uisus quat tuor quemen¬
ses hiemis semꝑ in aedia tramit ter & inspecu: quidã
hoc unum quamdiuuiuat crescere arbi trantur. ui¬
uit aut̃ longo tempore. Maioraltitudine in codem
nilo belua hippo potamis editur ungulis binis quales
bubus dorso equi & iuba & innituros troresimo cauda
& dentibus a prorum aduncis sedminus noxi is tergoris
adscutagaleasq inpene trabilis. praeter quam si umorẽ
madeant: oepascitur seg& es destinatione ante ut fer̃
determinatas indiem. & ex agro ferentib: uestigis neqͣ
reuertenti insidie comparentur. Primus enim & qͥuin¬
q crocodilos romȩ aedilitatis suȩ ludis or. scaurustẽ¬
porario eurippo ostendit
Hippo potamus inquadam medendi parte &iam ma¬
gister extitit. ad siduanamq saci&ate obesusexit in lit᷑

Expanded text:
olfactu- que eius generis hominum, ut Psyllorum olfactu- que eius generis hominum, ut Psyllorum serpentes, fugantur. hebetes oculos hoc animal dicitur habere in aqua, extra acerrimi visus, quattuorque menses hiemis semper inedia tramittere in specu. quidam hoc unum quamdiu vivat crescere arbitrantur; vivit autem longo tempore. Maior altitudine in eodem Nilo belua hippopotamius editur, ungulis binis quales hubus, dorso equi et iuba et hinnitu, rostro resimo, cauda et dentibus aprorum aduncis, sed minus noxiis, tergoris ad scuta galeasque inpenetrabilis, praeterquam si umore madeant . depascitur segetes destinatione ante, ut ferunt, determinatas in diem et ex agro ferentibus vestigiis, ne quae revertenti insidiae comparentur. Primus eum et quinque crocodilos Romae aedilitatis suae ludis M. Scaurus temporario euripo ostendit. hippopotamius in quadam medendi parte etiam magister exstitit . adsidua namque satietate obesus exit in litus
Abbreviated transcription (Latin):
ocedillo maiore sat pestis quam ut uno e&̃ ei:
orũ dor sotamquã ad huncusum cultellata mn
rma abigentes eos predam acuelut in suotantũ
aduer su norunt sua telu norunt occa siones partesq
dissidentiũ inbelis inuentre mollis est tenuisq cutis
cro codillo ideose ut territimergunt: del phinis obeun¬
tesq: aluum illa secant spinci. Qun & gens hominũ est
huic beluȩ aouersa in ipsonilo at intyro in sula inqua
habitat apellata mensura eorum parua seo p̃sentia ho¬
minum in hoctantũ usumira terribilis Haȩ contra
suga ces belua est sugax contraserpentes sed aduersũ
iresoli hiaudent qui & flumini innatant. dorsoque
equi tantium modoin positi hiantib resupino capite
admor sum addita in osclaua dextra acleua tenentes
extremaeius utrimq ut frenis int̃rã agunt captiuos
acuoce &iam sola territos cogunt euome reentia cor¬
pora. ad sepulturam :i taque uni  insulȩ crocodilo non adnatant

Expanded text:
crocodilo maior erat pestis quam ut uno esset eicrocodilo maior erat pestis quam ut uno esset eiquorum dorso tamquam ad hunc usum cultellata inpinna , abigentes eos praedam ac velut in suo tantum adversa, norunt sua tela, norunt occasiones partesque dissidentium inbelles . in ventre mollis est tenuisque cutis crocodilo: ideo se ut territi mergunt delphini subeuntesque alvum illa secant spina. quin et gens hominum est huic beluae adversa in ipso Nilo, a Tentyri insula, in qua habitat, appellata. mensura eorum parva, sed praesentia animi in hoc tantum usu mira. terribilis haec contra fugaces belua est, fugax contra sequentes. sed adversum ire soli hi audent, quin et flumini innatant dorsoque equitantium modo inpositi hiantibus resupino capite ad morsum addita in os clava, a dextra ac laeva tenentes extrema eius utrimque, ut frenis in terram agunt captivos ac voce etiam sola territos cogunt evomere recentia corpora ad sepulturam . itaque uni ei insulae crocodili non adnant
Abbreviated transcription (Latin):
ars dones obliquo capite speculatus inuadat in
is o becontentus aliud haudmitius debellat
pron pariter acflumine infestum ainum hoc
maltorrestrȩ linguȩ usu car & unum superio
noblimaxilla in primit morsum : alias terribi
xianttm sti pante sedentium serie magnitudi
enadit plerumq: duo deuiginti cubita parit oua
inta anseres eaque extraeũ locum semꝑ incubat
unatione quac dam adquem sumo auctueo anno
os suris ẽ nilus nec aliutꝰ animal exminoreͥ origi
nmnaiorẽ crescit magnitudinem & ungiub: aut̃
utus ẽ contraom̃s ictus cute inuicta: dies int̃
qt noctes inaqua teporis utrũq: ratione.
re somno datum parua auis quae trochilos
ocatur rexauium initaliac inuitat adhiant᷑ũ
uisiugratico osprimum eius cid sultum repur¬
smordentes & intus fauces quoq: ad hanc sca¬
didulcedine quam maximehiantes inquauo¬
aesomno pressum conspicatus ichneumon ꝑ

Expanded text:
 donec obliquo capite speculatus invadat in fauces. nec hoc contentus aliud haud mitius debellat et terra pariter ac flumine infestum. unum hoc animal terrestre linguae usu caret, unum superiore mobili maxilla inprimit morsum, alias terribile pectinatim stipante se dentium serie. magnitudine excedit plerumque duodeviginti cubita. parit ova quanta anseres, eaque extra eum locum semper incubat praedivinatione quadam, ad quem summo auctu eo anno egressurus est Nilus. nec aliud animal ex minore origine in maiorem crescit magnitudinem. et unguibus autem armatus est, contra omnes ictus cute invicta. dies in terra agit, noctes in aqua, teporis utrumque ratione.litore somno datum parva avis, quae trochilos ibi vocatur, rex avium in Italia, invitat ad hiandum pabuli sui gratia, os primum eius adsultim repurgans, mox dentes et intus fauces quoque ad hanc scabendi dulcedinem quam maxime hiantes, in qua voluptate somno pressum conspicatus ichneumon, per
Abbreviated transcription (Latin):
fermeuagantur nec nisi cum pari uita est fa
alterutra inter empta incredibilis utionis
ricura ꝑsequitur int̃fectorẽ unũq: eũ inquo¬
lib& populo agmine notitia quadã infestat ꝑrt¬
pit om̃s difficultates ꝑmeat spatia nec nisus
arcetur aut p̃celeri fuga. Non est fateri rer un
tura largius mala anremedia genuerit : ũp
hẽb & esoculos huic malo dedit eosque non in
te aduersocerner& sed intemporibusi taque
tatur sed sepsus quani uisu deinde interns
hac gloria maxime in eadem natum aegipi
mergit selimo sepius sic catque sole mor us
rib: eodem modo secopbis lorica utinomues¬

Expanded text:
ferme vagantur, nec nisi cum pari vita est. itaque ferme vagantur, nec nisi cum pari vita est. itaque alterutra interempta incredibilis ultionis alteri cura: persequitur interfectorem unumque eum in quantolibet populi agmine notitia quadam intestat, perrumpit omnes difficultates, permeat spatia nec nisi amnibus arcetur aut praeceleri fuga. Non est fateri rerum natura largius mala an remedia genuerit. iam primum hebetes oculos huic malo dedit, eosque non in fionte adversos cernere, sed in temporibus— itaque excitatur saepius auditu est animal hac gloria maxime, in eadem natum Aegypto. mergit se limo saepius siccatque sole, mox ubi pluribus eodem modo se coriis loricavi
Abbreviated transcription (Latin):
dem in fame uesci t̾ra. int̃auguria ad dexterã cõ¬
meantiũ pcisoitinere si pleno id ore fecerit nullũ
hominũ praestantius. Sunt in eogenerẽ quiceriu
uocantur qualẽgalliu in pompei magni harena
ta tum diximus huic quã uis in fame mandes
si res pexerit obliuionẽ cibi subrepere aiunt digro
quere aliud. Quod ad serpentes at tin&: uulgatunes
loro eiũs plerasque terras habere inqua occultont
innumera cẽ genera. cerastis corpore emi nero
nicula sepe quadrigemina quorum moturdio
Icorpore occulto sollicitent ad se aues. Geminũ cup
amphis benȩ hoc est & acauda tã quam parunc̃
uno ore fundiuenenum. aliis quamameõ : alis
turas. Homnib: exitaliiurus Iaculũ ex arborũ
& misili uolare tormento. Colla aspidum intus
cere nulloictus remedio p̃ter quam si confestine
tes contactȩ amputent᷑: unus huictam pestifiri
animalis sensus uel potius affectus est conius

Expanded text:
dem in fame vesci terra inter auguria; ad dexteram comdem in fame vesci terra inter auguria; ad dexteram commeantium praeciso itinere si pleno id ore fecerit, nullum ominum praestantius. sunt in eo genere qui cervari vocantur, qualem e Gallia in Pompei Magni harena spectatum diximus. huic quamvis in fame mandenti, si respexerit, oblivionem cibi subrepere aiunt digressumque quaerere aliud. Quod ad serpentes attinet, vulgatum est colorem eius plerasque terrae habere, in qua occultentur. innumera esse genera. cerastis corpore eminere cornicula saepe quadrigemina, quorum motu, reliquo corpore occulto, sollicitent ad se aves. geminum caput amphisbaenae, hoc est et a cauda, tamquam parum esset uno ore fundi venenum. aliis squamas esse, aliis pictures, omnibus exitiale virus. iaculum ex arborum ut missile volare tormento. colla aspidum intucere, nullo ictus remedio praeterquam si confestim partes contactae amputentur. unus huic tam pestifero animali sensus vel potius affectus est: coniugia
Abbreviated transcription (Latin):
so tranare atque abire indeserta trans figurari que
inlupum & cumc&eris eiusoem generis congregari:
ꝑanno s .viiii. quo in temporesi hominesẽ abstinueru
reuerti adidem stagnum : & cum trauerit effigiem
reperire ad pristinum habitum ad dito noueman
norum senio : Io quo que fabius candem reciperare
uestem. Mirum est quo ꝓcedat greca credulitas.
Nullumitam inpudens mendatiũ est ut teste carłãt
ita popas quiolimpioni cas scripsit narratdemȩ nȩtũ
parrhasium in sacrifitio quodarta desio uil yceo hu¬
mana &iam tum hostia faciebat immo latipueri
ex ta degustasse & inlupum seconuertisse eundem
xͦ. anno restitutũ athleticae restitus s& in pu¬
gillutu uictoremq uictoria ol ympia reuersum
quin& caudae huius animalis creditur uulgo ineẽ
amatoriũ uirus exiguo inuillo eumq: quicapiatur
abici nec idem pollere nisi uiuenti dereptum. Dies
quib coeat toto anno non amplius duo decim eun¬

Expanded text:
so tranare atque abire in deserta transfigurarique so tranare atque abire in deserta transfigurarique in lupum et cum ceteris eiusdem generis congregari per annos VIIII. quo in tempore si homine se abstinuerit, reverti ad idem stagnum et, cum tranaverit, effigiem recipere, ad norum senio. id quoque adicit, eandem recipere vestem. 82 mirum est quo procedat Graeca credulitas! nullum tam inpudens mendacium est, ut teste careat. item Apollas, qui Olympionicas scripsit, narrat Demaenetum Parrhasium in sacrificio, quod Arcades Iovi Lycaeo humana etiamtum hostia facebant, immolati pueri exta degustasse et in lupum se convertisse, eundem X anno restitutum athleticae se exercuisse in pugilatu victoremque Olympia reversum. 83 quin et caudae huius animalis creditur vulgo inesse amatorium virus exiguo in villo eumque, cum capiatur, abici nec idem pollere nisi viventi dereptum. dies, quibus coeat, toto anno non amplius duodecim. eun
Abbreviated transcription (Latin):
monstro sẽpeanime nec dum concupiuere recensui¬
dere muste larum uirus exitio estad conaturae nihil
placuit t̃ sine parẽ : n t̃siciunt has cauernis facle
cogͥnitis: solitapiene cantille simul odore moriunt᷑¬
Delupis tr quȩ a naturae pugñã conficit̃s : Sed initaliu quoque credi¬
tur luporum uisus esse noxius uocemq: homini quem pri¬
ores contempl&ur adimere a d p̃sens: nertes hos paruos¬
q africa & aegyptus gignunt: asperos truncosq frigi¬
dior pluga homines in lupos uerti rursusq res gi
sibifal sum eẽ confidenter exestimare Idebemus
aut credere omnia quȩ fabulosa tot sacculis comperimꝰ
Vnde tam̃ ista uulgo infixa sunt fama intantũ ut᷑m le¬
dictis uersi pelles habeat indicabitur. Euuanthes int̃
auctores graeciȩ non pra&us tradit archadas scribere &¬
ex gente antipuiusdum sorme familiȩ lectum ad stagnũ
quoddam regionis eius duci uestituq inquercusus pen¬

Expanded text:
monstro — saepe enim enectum concupivere reges vimonstro — saepe enim enectum concupivere reges videre — mustellarum virus exitio est: adeo naturae nihil placuit esse sine pare. inferciunt has cavernis facile cognitis soli tabe. necant illae simul odore moriunturque, et naturae pugna conficitur. xxxiv 80 Sed in Italia quoque creditur luporum visus esse noxius vocemque homini, quem priores contemplentur, adimere ad praesens. inertes hos parvosque Africa et Aegyptus gignunt, asperos trucesque frigidior plaga. homines in lupos verti rursusque restitui sibi falsum esse confidenter existimare debemus aut credere omnia quae fabulosa tot saeculis conperimus. unde tamen ista vulgo infixa sit fama in tantum, ut in maledictis versipelles habeat, indicabitur. 81 Euanthes, inter auctores Graeciae non spretus, scribit Arcadas tradere ex gente Anthi cuiusdam sorte familiae lectum ad stagnum quoddam regionis eius duci vestituque in quercu suspen
Abbreviated transcription (Latin):
media fronte cubitorũ duum eminente : hanc ferã
uiuã negant capi : apud hesperios x hiopas fonsest
nigris ut pleriq: exestimauere nili a pud argumenta
que diximus ꝑsuadent :iuxtahunc sera appellatur cato¬
blepas modici alioqui c&erisq membris in erscaput
tantum p̃graue ogre ferens id ociectum semꝑ int̾rã.
alias int̃nitio humanigeneris omnibus qͥ oculos ciusui¬
dere confestim expirantib: łudem & debasiliscis
serpentis est uiscyrenaica hunc generat ꝓuincia
duo decim non amplius digitorũ magnitudine candi¬
da incapite macula ut quodam diademate insignẽ
sibilo om̃s fugat serpentes necflexii multiplici utreli¬
qua& corpus inpellit sẽdcelsus & crectus in medio incedens:
nec ad frutices non contactos modo uerum & adflitõs
exurit herbus rumpit saxa alisiuis malo est creoitũ
quon dam ex quo occisamt hasta : & ꝑcamsubcunte iu non
equitem modo seis equum quoq ad sumptũ huic tali

Expanded text:
media fronte cubitorum duum eminente. hanc feram media fronte cubitorum duum eminente. hanc feram vivam negant capi. Apud Hesperios Aethiopas fons est Nigris, ut plerique existimavere, Nili caput, ut argumenta quae diximus persuadent. iuxta hunc fera appellatur catoblepas, modica alioqui ceterisque membris iners, caput tantum praegrave aegre ferens — id deiectum semper in terram — , alias internicio humani generis, omnibus, qui oculos eius videre, confestim expirantibus. Eadem et basilisci serpentis est viduodecim non amplius digitorum magnitudine, candida in capite macula ut quodam diademate insignem. sibilio omnes fugat serpentes nec flexu multiplici, ut reliquae, corpus inpellit, sed celsus et erectus in medio incedens. necat frutices, non contactos modo, verum et adflatos, exurit herbas, rumpit saxa: talis vis malo est. creditum quondam ex equo occisum hasta et per eam subeunte vi non equitem modo, sed equum quoque absump
Abbreviated transcription (Latin):
stna ut obliqua uttũq ratio monstrauit.
rocissimos tiur os sil uestres maiores agresti
loriuia mobiliã tergori duritia silicis omne
uens ulnus feras om̃s uenant᷑ ĩpsi non aliter
isuais cupti seritatis seꝑ intercunt: apud cos
usa ceiesuas scribit quam manti choranap¬
pellat. triplici dentium ordine pectinatim cocuntium.
s.facie & auriculis hominis oculis glaucis colores anguineo
corporeleonis caudas corpionis modo spiculu in fingentẽ
uocis ut simisceatur fistulae & tubae concentis uelocita¬
ts magni humanicorporis uel p̃cipuȩ ad p&atem :
inindia aboues soliois ungulis unicornes & feramno¬
mine u minulci pelle plurib: candidiorib:q macilis
sacrorum liberi patriss or saci Indi simi as candentes
toto corpore uenantur : as primã aut̃ serã monocero¬
item reliquo corpore equo smnilem capite gruo pedib¬
elephanto ciuda aꝓmugitu graui unocor nu nigro

Expanded text:
infesta aut obliqua, utcumque ratio monstravit infesta aut obliqua, utcumque ratio monstravit —, sed atrocissimos tauros silvestres , maiores agresticornua mobilia. tergori duritia silicis , omne respuens vulnus. feras omnes venantur, ipsi non aliter quam foveis capti feritate semper intereunt. apud eosdem nasci Ctesias scribit quam mantichoran appellat, triplici dentium ordine pectinatim coeuntium, facie et auriculis hominis, oculis glaucis, colore sanguineo, corpore leonis, cauda scorpionis modo spicula infigentem, vocis ut si misceatur fistulae et tubae concentus, velocitatis magnae , humani corporis vel praecipue adpetentem. in India et boves solidis ungulis, unicornes, et feram nomine axin hinnulei pelle pluribus candidioribusque maculis, sacrorum Liberi patris — Orsaei Indi simias candentes toto corpore venantur  —, asperrimam autem feram monocerotem, reliquo corpore equo similem, capite cervo, pedibelephanto, cauda apro, mugitu gravi, uno cornu nigro
Abbreviated transcription (Latin):
ur essigie lupi par dorum maculis: idem ex aethiopra
usioant cephus quurum pedes posteriores pedibus
omans acruribus priores manib: fucre similes. hoc ani¬
d posta romanonuidit :isdem ludis & rinoceros
nus imare cornuss qualis sepeuisus alter hicgenitus:
sis dephanto cornu ad saxalimato praeparat sepug
indiniatione aluum maxime petens quã scit c̃ẽ mol¬
ammis inpectore geminis a& hiopia generat muls¬
que alia monstra similic pennatos equos & corni
irmatos quos pegasos uocant. Erogbitas uelut ex
elupoq conceptos omnu dentib: frangentes ꝓti¬
sq deuorata conficientes uentre. Certophitecos
riscaptib: pilo a sinĩ &dissimils c&eris uoce: indi
lci ungulu ore adaures usq rescis sodentium
Nosse ꝓpauo: hancferã humanasuoces tradiã
flnuutles cauda elephanti colore nigra uel
unguibis aprimaiora cubitalib: cornua habens
i que al terna inpugna sistunt uariaq

Expanded text:
 effigie lupi, pardorum maculis. iidem ex Aethiopia quas vocant κήπους, quarum pedes posteriores pedibus humanis et cruribus, priores manibus fuere similes. hoc animal postea Roma non vidit. Isdem ludis et rhinoceros unius in nare cornus , qualis saepe, visus. alter hic genitus hostis elephanto cornu ad saxa limato praeparat se pugnae, in dimicatione alvum maxime petens, quam scit esse molmammis in pectore geminis, Aethiopia generat multaque alia monstris similia, pinnatos equos et cornibus armatos , quos pegasos vocant, crocotas velut ex cane lupoque conceptos, omnia dentibus frangentes protinusque devorata conficientes ventre, cercopithecos nigris capitibus, pilo asini et dissimiles ceteris voce, Indicos bisulca ungula, ore ad aures usque rescisso, dentium locis osse perpetuo —hanc feram humanas voces tradunt fluviatilis, cauda elephanti, colore nigra vel fulva, maxillis apri, maiora cubitalibus cornua habens mobilia, quae alterna in pugna sistit variatque
Abbreviated transcription (Latin):
aliqui ab austro sic & incr&si alibi mon¬
tes nihil ergo in his ꝑp&uȩ obserua¬
tionis iuudicabitur quarum sunt no¬
dictum est multumq: alicui loco pectore
incubans ranas salix enim erratica &
alnus aut urtex autharundo aut hede¬
ra sponte proueniunt & conriuatio¬
ne aque pluuiȩ in locum humiliorem
superioribus defluentis augurio falla¬
ci cercior multo nebulo su exalatione
anteortum solis longius intuentibus
quodquidam exedito speculantur proni
a quam feruentissimo atuse

Expanded text:
aliqui ab austro, sicut in Creta Albi monaliqui ab austro, sicut in Creta Albi montes. nihil ergo in his perpetuae observationis iudicabitur. Aquarum sunt nodictum est, multumque alicui loco pectore incubans rana. salix enim erratica et alnus aut vitex aut harundo aut hedera sponte proveniunt et conrivatione aquae pluviae in locum humiliorem e superioribus defluentis, augurio fallaci, certiore multo nebulosa exhalatione ante ortum solis longius intuentibus, quod quidam ex edito speculantur proni nota, quam ferventissimo ae