comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ilidhrerut adcam. Insanis. Illa aut̃
asfirmabat: sic se habere. Illi aut̾ dice¬
bant. Angelus eius est. petrꝰ audemꝑ
seu̾abat pussans. Cum autẽ aꝑuissent:
niderũt eũ ii obstupuert. hmuens autẽ¬

Expanded text:
illi dixerunt ad eam insanis illa autem adfirmabat sic se habere illi autem dicebant angelus eius est Petrus verabat pulsans cum autem aperuissent viderunt eum et obstipuerunt annuens aute
Abbreviated transcription (Latin):
ex uto matͥs claudus
udicante figurabat᷑
quia populus ille xͦ
in passione preua¬
lens in quibusdam
ꝑ fidẽ bñdictꝰ. in a¬

Expanded text:
ex utero matris claudus udicante figuratur, quia populus Domino in passione praevalens, in quibusdam per fidem benedictus, in
Abbreviated transcription (Latin):
C.G. Epicurei p̾ceptoris sui
carditatem secuti: felicita¬
tẽ hominis in sola uolupta
nui urtute posuerunt.
qui uit̾ se dissidentes apłm¬

Expanded text:
. Epicurei praeceptoris sui tarditatem secuti, felicitatem hominis in sola corporisa animi virtute posuerunt. Qui inter se quidem dissidentes, Ap
Abbreviated transcription (Latin):
nit saluã animã & corpus ostendit propt̃ in ca¬
les cois animã inmundicus. aut ciuo calido c̃turbat
gilit calefit enĩ dormidis magis quã &uigilans &
moibi enĩ maxime in somno p̃ualent qã quando &¬
surgois anima infycdauent̃:
Comnia uero ostendunt morborũ manifeste q̃idẽ
ostendat autẽ &minimas & futuras & quȩ sunt
.in & quȩ inmutantꝰ & solutas & desinentes & quib qid ẽ
oport& c̃tẽplan prescientia & quatonus dictũ est:

Expanded text:
nit, salvam animam et corpus ostendit propter incanit, salvam animam et corpus ostendit propter incalescens animam immunditiis aut cibo calido conturbat exilit, calefit enim dormiens magis quam exvigilans; et morbi enim maxime in somno prevalent quam quando exsurgens anima infricdaverit. Somnia vero ostendunt morborum manifeste quidem pora. Ostendat autem et minimas et futuras et que sunt et que inmutantur et solutas et desinentes ex quibus quidem oportet contemplati prescientia et quatenus dictum est.
Abbreviated transcription (Latin):
consticuta efficitꝰ ꝑuidere & c̃tẽ plare eis quino¬
uetns officia caloyb post enĩ potus & soruitionos
qui & uenis ad que uiscenb humores similia colores
corponstamen e qualia emittit anima itq &ꝑ unnas
uentns secessus apparere morbos. similiteraũ
& ꝑ uomitus c̃tẽplari aũ & ꝑungues. Manifestos
enĩ hab& calores & iudiciũ in noxietatis & penculo¬
rũ propt̃ hocdensus & purus constitutus ñ potest
inscipsũ humons desudatione quȩ coloresit nisi uto¬
laita sit. propt̃ qd̃ manifeste osteidit egꝯ tudines
& c̃pectionẽ hab& sic̃ ꝑuithũ. Iudicare aũo port&
& dehisquȩ in sõno uid aitꝰ egntudines propt̃ anima
quando in sõniũ c̃uenent qd̃ cũq: patitꝰciꝰcalore
& humores uictatalia sõnia recogitꝰ quando &go
similẽ quidẽ quib somnia fecennt aut patitꝰ dicat
aut audeat uidiuit & surgons eadẽ uere que memi¬

Expanded text:
constituta efficitur providere et contemplare eis qui noconstituta efficitur providere et contemplare eis qui nos officia coloribus. Post enim potus et sorbitiones qui ex venis adque ex visceribus humores similia colores corporis tamen equalia emittit anima ita et per urinas ventris secessus apparere morbos: similiter autem et per vomitus. Contemplari autem et per ungues: manifestos enim habet colores et judicium innoxietatis et periculorum. Propter hoc densus et purus constitutus non potest in se ipsum humoris desudatione que colore sit nisi violenta sit: propter quod manifeste ostendit egritudines et conspectionem habet sicut per vitrium. Iudicare autem oportet et de his que in somno videntur egritudines propter hoc: anima quando in somnum convenerit quodcumque patitur ejus calore ex humores victu talia somnia recogitat. Quando ergo similem quidem quibus somnia fecerint aut patitur dicat aut audeat vidivit exsurgens eadem vere que memi
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ alantẽ sicut & assit & pinguib carnib: nidos
& depiscib hocenĩ inustũ mut& coleres. sic itaq &
lingua nigrũ uero colorẽ eiꝰ. quiestanime recep¬
tonũ id est sanguinis ustionẽ &uaporẽ & ruptionẽ
sanguinis ostedens eã uero que iodes ẽ & õni cor pons
humorẽ c̃mixta simul.
uȩ autẽ matitides est & cacumina &enĩ causos &c eo
qd̃ est animȩ calons p̃ualentia suifacientes & de¬
ducetes & corpore tractione habates calidis in
estate egrotanti hec sunt ꝑ linguã prespicuã h&
aũ propt̃q anime hominis equalis habat sactio¬
nẽ muldi.
orponsaũ hominis & humorẽ quagulati conspa¬
tionẽ hab& & spectionẽ eorũ que in cosunt sicutip
chstallũ maxime aut ꝑ oculos. aut ꝑ linguã ꝓpt̃
hoc mens pars humons ꝑ õnia que est cystallo
& lapidib quiigne soluuntꝰ sic̃ ꝑ uito inspectionẽ
& lucidatio ꝑ hecfit sic & ꝑ corposir dehumore

Expanded text:
rem halantem sicut ex assis et pinguibus carnibus nidos, rem halantem sicut ex assis et pinguibus carnibus nidos, et de piscibus; hoc enim inustum mutet colores; sic itaque et lingua. Nigrum vero colorem ejus qui est anime receptorium id est sanguinis ustionem et vaporem et ruptionem sanguinis ostendens. Eam vero quae iodesem ex omni corporis humorem commixta simul; que autem matitides est et cacumina etenim causos ex eo quod est anime caloris prevalentia sui facientes et deducentes ex corpore tractione habentes calidis in estate egrotanti. Hec sunt per linguam prespicuam, hec autem propter que anime hominis equalis habent rationem mundi Corporis autem hominis ex humorem coagulati conspectionem habet et spectionem eorum que in eo sunt sicuti per cristallum maxime aut per oculos aut per linguam propter hoc: meris pars humoris per omnia que est cristallo et lapidibus qui igne solvuntur sicut per vitri inspectionem et laudatio per hec fit, sic et per corpora de humore
Abbreviated transcription (Latin):
stcre animȩ uonã balitudinẽ & malã & defectionẽ
egid tantis & uirtutẽ humons puntatẽ deuenti cus¬
lis morbos om̃s manifestẽ enĩ ostendunt h& ꝑ eaque
propt̃ dicta sunt iudicare autẽ oport& & oculorũ
animã quẽ ad modũ hab& propt̃ hȩc aduisus hu¬
midiores cũ sint corpos prespicuus est itaut animȩ
habitatio natusoc̃ & uirtutẽ indig& et inbecillitatẽ.
manifest& & morborũ innoxie tates & pencula
& carniũ humores qui& candido solute sunt que in¬
sunt. consequenter enĩ quod inuisũ est humons
omnib: causis & fortitudinis & in becillitati anima
& corpons ita ut agnoscese manifestesit & oculos ꝑha
queaũ in lingua sunt signa iudicant perista int̃noꝵ
enĩ uiscerũ & uenarũ & linguã ueluti sũmitas aut
capud est : Itaut animas qualescũq humores habu¬
ent tales nec&sseest ꝑ seipsa ꝓducere & quib: lin¬
gua colores hab& excorpore c̃chtos similit̃ quidẽ
intenonb: cholenb flauam quidẽ & pingui os humo¬

Expanded text:
e anime bonam valitudinem et malam, et defectionem egrotantis, et virtutem, humoris puritatem, de ventriculis morbos omnes. Manifeste enim ostendunt hec per ea que propter dicta sunt. Iudicare autem oportet ex oculorum animam quemadmodum se habet propter hec: ad vitus humidiores cum sint corpori prespicuus est ita ut anime habitatio naturam et virtutem indicet et imbecillitatem: manifestat et morborum innoxietates et pericula et carnium humores qui ex candido solute sunt que insunt. Consequenter enim quod invisum est humoris omnibus causis et fortitudinis et imbecillitati anima et corporis ita ut agnoscere manifeste sit ex oculos per hec. Que autem in lingua sunt signa judicant per ista; internorum enim viscerum et venarum est lingua veluti summitas aut capud est; ita ut animas qualescumque humores habuerit, tales necesse est per se ipsa producere ex quibus lingua colores habet ex corpore concretos similiter quidem interioribus choleribus. Flavam quidem et pinguiori io humo
Abbreviated transcription (Latin):
& sub clutire quid ẽ leuit̃ frequatius ualde mortale
est hocaũ ñ agnos ceis neq audidns neq intellegens
ualde moctale ẽ & & t̃nutatio de medi camine sternu¬
tatono ñ factũ uel tarde & languide st̃ nutans mor¬
talere fnguisse enĩ ostaidit cerebrũ hocaũ collinũ
dia non n dissolutũ mortale ẽ infnedas se enĩ osti¬
dit sanguinẽ hocaũ inepisto tonicis & tetanicis
multũ solutũ manifestã & celerꝯmã ostdidit
mortẽ & sudor inepistoconos spontaneus mor¬
talis & corpus solutũ & molle factũ mortalẽ
& seiciens ꝑnares potũ aut cibiũ sequentidie
mors &i sine uoces cõstitutirs ab initio opistotono
repete clam& aut deler& aut utraq incrus¬
tinũ mons montuid̃s aũ omnib: h& manifesta
fiunt õnia & uaaitres dissoluuntꝰ distdiditꝰ & in.¬
flantꝰ & anelant spissũ paulatĩ ab ipsis p&tonb
sufferunt᷑ sicuti pues plonaentes & nares trochentes

Expanded text:
Et subclutire quidem leviter frequentius valde mortale Et subclutire quidem leviter frequentius valde mortale est. Hoc autem non agnoscens neque audiens neque intellegens valde mortale est. Et extenuatio de medicamine sternutatorio non factum vel tarde et languide sternutans mortale: refriguisse enim ostendit cerebrum. Hoc autem collyrium dianon non dissolutum mortale est, infricdasse enim ostendit sanguinem Hoc autem in opistotonicis et tetanicis mentum solutum manifestam et celerrimam ostendit mortem; et sudor in opistotones spontaneus mortalis; et corpus solutum et molle factum mortalem, et reiciens per nares potum aut cibum sequenti die mors. Et sine voce constitutus ab initio opistotono repente clamet aut deliret aut utraque in crastinum mors. Morituris autem omnibus hec manifesta fiunt omnia: et ventres dissolvuntur distenduntur et inflantur. Et anelant spissum paulatim ab ipsis pectoribus, sufferuntur sicuti pueri plorantes et nares trahentes
Abbreviated transcription (Latin):
figidũ & silidis & bene inõni corpore sildite ꝓti¬
nus & demergates secundũ hoc ungues curbati &
liuidi facti aut nig. autrus saciualdemortale
& digiti fygidi & nigꝰ facti & curbatiualde maxi¬
me morte ostendunt & manus nigns cantes & pedes
aut ut sorq proxime constitutã mortẽ nuntiant
ẽẽ hocaũ labia fygida &pdidaitia ꝓpinquat mos
hocaũ uultus teribiles & molostus oculi corti
& iugnoculorũ absconditꝰ albuma ion ad parite
& trirnatura &uisus siccus & ñ splendens statĩ ualde
mortẽ nuntiant hocaũ qd tenebits ad petunt & ho¬
mines aduersatos & ñ patiaitiã sustinas sedsilatiũ
adpetes &igilans lauore multo &gnruide pos¬
sessus sinespesolide. In hocaũ spumã depulmo¬
nẽ emitteis ꝑore uiduo uel tnduo pnus quã animã
demitieat &st nutantes sio culos clasent alia uel
t̃tia die pen& eadẽ ora quã quidẽ cepent st̃ tere

Expanded text:
frigidum et silicus et vene in omni corpore silente protifrigidum et silicus et vene in omni corpore silente protinus et demergentes. Secundum hoc: ungues curvati et lividi facti aut nigri aut russaci valde mortale. Et digiti frigidi et nigri facti et curvati valde maxime morte ostendunt. Et manus nigrescentes et pedes aut utraque proxime constitutam mortem nuntiant esse. Hoc autem: labia frigida et pendentia propinquant mori. Hoc autem: vultus terribilis et molestus, oculi torti et nigri oculorum absconditur, alba majora adparente extra naturam et visus siccus et non splendens statim valde mortem nuntiant. Hoc autem: quod tencbras adpetunt et homines adversatos et non patientium sustinens sed silentium adpetens et vigilans labore multo et gravide possessus sine spe solide. In hoc autem spumam de pulmonem emittens per ore biduo vel triduo priusquam animam demittat, et sunt nutantes si oculos clauserit, alia vel tertia die periet eadem hora quam quidem coeperit stertere.
Abbreviated transcription (Latin):
& qui moculis alua meyscditia enĩ & liuidatã
quȩ albaerꝰ oculorũ mortales si&tra natuste
fuornt egrotantes quando qd̃ sanus habuit hoc
mortale. prohoc onginales constitutionis
corpons & animȩ que ad inuicẽ fortẽ motũ & dissolu¬
tionẽ ost bidit odor hocaũ lingua circainitia c̃dđisatũ
corpus habdis quapnus adcidditi tẽpore asperata
& libidata postmodũ uelnigres cdis &diuisa acxusta
ualde & mortalis. in pyncipio quidẽ nigrescens
lingua & celens eꝯsinsignificat: post modũ uero
tardiores siualde nigre fuennt longe ad quartũ
decimũ eysin pessima quidẽ nigra & pallidas quid
enĩ horũ signorũ deuilitatẽ egꝯ tudinẽ indicat
h& quidẽ in febꝯb & macutis morb ostddit mortẽ.
&uitã quȩ aũ in his labonb: & in aliis morbis que
o port& c̃siderose ut scias quid facias hocquidẽ testẽ
destrũ inficdatũ intromortale & dexter quidẽ
minus amboaũ pibpinquante hoc aũ suꝑcilia

Expanded text:
escentia enim et livida tam que alba erunt oculorum, mortales, si ex naturam fuerint egrotantis quando quod sanus habuit. Hocmortale pro hoc: originales constitutionis corporis et anime que ad invicem fortem motum et dissolutionem ostendit odor. Hoc autem lingua circa initia condensatum corpus habens qua prius adcidenti tempore asperata et lividata, postmodum vel nigrescens et divisa ac exusta valde est mortalis. In principio quidem nigrescens lingua et celeris crisin significat: postmodum vero tardiores si valde nigre fuerint longe ad quartum decimum crisin, pessima quidem nigra et pallidas; quid enim horum signorum debilitatem egritudinem indicat. Hec quidem in febribus et in acutis morbum ostendit mortem et vitam. Quae autem in his laboribus et in aliis morbis que oportet considerare, ut scias quid facias. Hoc quidem testem dextrum infricdatum intro mortale, et dexter quidem minus, ambo autem propinquante.Hoc autem supercilia
Abbreviated transcription (Latin):
iginationẽ ut qd̃ uult illud signific& c̃certo ser¬
mone & c̃iecturã & semetipsis dissimilẽ ñide cea
dis similimulta panadiuersa maxime c̃ueniunt
inucationes &uanȩ maxime obiectant: Coci
pulm̃ta c̃diunt hominib: &diuer sis uana c̃pe¬
tdites & & eisdẽ non eosdẽ p̃paraent cibos homi¬
nib &c aũ totũ similẽ fuent nulla habebit suauita¬
tẽ &siiã panacta inunũ fuent mixta neq hoc rec

Expanded text:
ginationem ut quod uult illud significet concentu harginationem ut quod uult illud significet concentu harmonie et coniecture ex semet ipsis dissimiles, non eaededissimilium. Multa uaria diuersa maxime conueniunt.mutationes et uarię maxime oblectant. Coci pulmenta condiunt hominibus ex diuersis, uaria compellentes et ex eisdem non eosdem preparant cibos hominibus. Si autem totum similem fuerit, nulla habebit suauitatem et si iam parata in unum fuerint mixta, neque hoc rec
Abbreviated transcription (Latin):
faciat hominẽ natusã specialit̃ . Hocalit̃ innatũ
habdis & seo dis nisisur exent fatigatꝰ &agitatꝰ.
nisi requie uegt nol& huius modi multa hab& na¬
tuse medicine fabꝯtegnani secantes unus quid ẽ
inpingit alius uero ad secrocit similẽ patitꝰ ut nũq
sustin&. aluꝑtundunt unus taxhit & alius in pingit
depꝯm̃tib: in supen orẽ partẽ decusrit de ossũmi¬
nuentes maus faciunt . & maius facientes mimi¬
unt natusoc̃ homines imitantes similit̃ s p̃sunus
similituoo &structo res & diuersis c̃gruã rẽ faciunt
quȩ humida sunt siccantes & quȩ sicca sunt humec¬
tantes & matena quid ẽ diuiddites & diuersis uoro
unũ faciunt eis hoc genesoc uilit̃ fit adimitationẽ
uic tus human ut qd̃ fuent humidũ siccetꝰ & qd̃
siccũ fuent humectetꝰ quodq in unũ fueꝯt diuidatꝰ
utile est qd fuent factũ. de cOuSICIS
qusicũ organũ sicdeb& esse pͥnmo& goinea c̃pa¬

Expanded text:
faciat hominem? Naturam specialiter hoc aliud innatum faciat hominem? Naturam specialiter hoc aliud innatum habet: et sedens nisi surrexerit fatigatur, et agitatus nisi requieuerit dolet. Huius modi multa habet natura medicine. Fabri tegnarii secantes, unus quidem inpingit, alius uero ad se trait: similem patitur utrumque sustinet. Alii pertundunt, unus trahit et alius inpingit. Deprimentibus in superiorem partem, decurrit deorsum. Minuentes maius faciunt et maius facientes minuunt, naturam homines imitantes. Similiter spiritus, unus Similiter et structores ex diuersis congruam rem faciunt, quę humida sunt siccantes et quę sicca sunt humectantes, et materia quidem diuidentes, ex diuersis uero unum faciunt. Eis hoc generaliter fit ad imitationem uictus humani, ut quod fuerit humidum siccetur et quod siccum fuerit humectetur, quodque in unum fuerit diuidatur le est quod fuerint facta. De musicis Musicum organum sic debet esse: primo erit in ea compa
Abbreviated transcription (Latin):
nebras infens lucẽ infens tenebre cȩlo illa adhuc
deducuntꝰ & h& ꝓperant ad illa & õmi tẽporecis talis
cõmutatio & traensitus inferorũ ad supents & supeibrũ
adinferna & adea quidẽ que agunt ignorant : quȩ
aũ ũ agunt & &timant sescire cũ eaque uid entꝰ nosse
ignosent quȩ cũq uedagunt p̃cepto & necessitatẽ
agunt diuina &iã illa quȩ sponte uidantꝰ agere &¬
ꝑurguante sed insitã illis ad sumant escã efficiunt¬
similepatitꝰ in pima puenlitatẽ escaq in est ei
fortior efficitꝰ follonis adeq similia & ercant
calcantes tunddites p̃cidetes cogaites forti¬
oroc faciunt uestim̃ta tundeites quã in sunt &c̃¬
iungeites meliora faciunt: H& patiuntꝰ & sutoses
ficantes quȩ fuerantiã parte facta salua faci¬
efficit quid enĩ aliud prestat medicina quã nisi
qd̃ c̃tra nũ est & qõ dolorẽ facit auferat & saluũ

Expanded text:
nebre inferis, lux inferis, tenebre cęlo. Illa ad huc nebre inferis, lux inferis, tenebre cęlo. Illa ad huc deducuntur et hęc properant ad illa et omni tempore eis talis commutatio et transitus inferorum ad supera et superorum ad inferna. Etiam ea quidem quę agunt ignorant. Quę autem non agunt et extimant se scire, cum ea quę uidentur nosse ignorent. Quęcumque uero agunt, precepto et necessitatem agunt diuina, etiam illa quę sponte uidentur agereperurguente, sed insitam illi absumunt escam et cuSimile patitur homo in prima puerilitatem: esca que inest ei fortior efficitur. Follonis adeque similia exercent: calcantes, tundentes, precidentes, cogentes fortiora faciunt uestimenta; tundentes quę insunt et coniungentes meliora faciunt. Hęc patiuntur hominesficantes quę fuerant etiam putrefacta salua faciefficitur. Quid enim aliud prestat medicina quam nisi quod contrarium est et quod dolorem facit auferat et saluum
Abbreviated transcription (Latin):
Esrimant autemhomines Eaquae
deprofundo ad lucẽ ueniunt nascique uero hanc
lucẽ ad profundũ ceciderꝰ definigtiã pen: hoc
aũid circo faciunt : qd magis oculis quã intellectũ.
credunt. nec ipsa quidẽ quȩ oculis uidentꝰ quȩ &¬
ante agnoscer& : egoaũ hoc intellectuualeo & pli¬
care animalia ergosunt & hec & illa : &animalia
ñ solũ mouẽtꝰ sed cũonib: quia cõmunis est illisnors:
neq potest quic quã fien sinemateha eundẽ enĩ
potest fion sed &i nascunt᷑ uniuersa & deficiunt
magna &nimia possibilia tam̃ qd aũdiconasci &
depenre propter turbas edis serut̃ etiã qualit̃
misceantꝰ &itenĩ separentꝰ narrabo: est autẽ sic
nasci & depeꝯre id ẽ c̃miscere & sepastenidẽ est
aduersũ unũ idẽ est nhil & õnib idẽ est & enĩnatu
honb: Incellegis uero optime sciens uniuersa crescre
& breuitatẽ : Idẽ h& ipsa & ñ tam̃ ipsã lucẽ cȩlo & te¬

Expanded text:
Estimant autem homines ea quae Estimant autem homines ea quae de profundo ad lucem ueniunt nasci, que uero hac luce ad profondum ceciderunt definientia perire. Hoc autem idcirco faciunt quod magis oculis quam intellectui credunt, nec ipsa quidem quę oculis uidentur queunt agnoscere. Ego autem hoc intellectu ualeo explicare. Animalia ergo sunt et hęc et illa, et animalia non solum moriuntur sed cum omnibus, quia communis est illis mors, neque potest quicquam fieri sine materia unde enim potest fieri?, sed et nascuntur uniuersa et deficiunt magna et minima possibilia tamen. Quod autem dico nasci et deperire, propter turbas edisseram. Etiam qualiter misceantur et iterum separentur narrabo. Est autem sic: nasci et deperire idem est, commiscere et separari idem est, aduersum unum idem est, nihil ex omnibus idem est. Lex enim natur in inferioribus. Intellegis uero optime sciens uniuersa crescere  breuitatem. Idem hęc ipsa et non tamen ipsa: lux cęlo et te
Abbreviated transcription (Latin):
& optinet &optinetꝰ neuenũ enĩ penitus ual& op¬
tinere obhoc aqua ignis ꝑueniens ad finẽ a quo̧
card nuco m̃tũ adque idcir corecurnł ad eũ a qo mitno
Similner eraqua peruentTAðΡINEM
Ignis casot motũ adqid eo recenetꝰ & esta refacta
ignis ponituse c̃sumit. Pocir conoutrũ corpenitus
potest optinere siuero alt̃eoꝵ aliquando tenuent
nunlent eor que nunchabaitꝰ sic quomodo dcuino
simul deficiunt. Ignis ergo &aqua ut suprx dictũi
sufficientia sunt sẽꝑ uniuersa & plixitatẽ & bre¬
uititẽ similit̃ aque his ouob adentꝰ Ignis quide
calma & siccitas: aq uero fꝯcoor & humor & mu¬
tuis sublebant᷑ h&dũ bene funt habeitq ignis
& animaliũ in hominib dissimiles & faciȩ &ur¬
turẽ ut pote & ipsi desineitib: uirtutemutatã¬
antiqua fuis set seo permisticionẽ eorũ & sepa¬
rationẽ eorum fit ut omnia uanantꝰ:

Expanded text:
et optinet et optinetur. Neutrum enim penitus ualet opet optinet et optinetur. Neutrum enim penitus ualet optinere ob hoc: aqua ignis perueniens ad finem aquę caret nutrimentum adquę idcirco recurrit ad eum a quo nutritur. Similiter et aqua perueniens ad finem ignis caret motum adque ideo retenetur et estare facta, ignis penitus eam consumit. Idcirco neutrum eorum penitus potest optinere. Si uero alter eorum aliquando optenuerit, nihil erit eorum quę nunc habentur sic quomodo se nunc simul deficiens. Ignis ergo et aqua, ut supra dictum est, sufficientia sunt semper uniuersis, et prolixitatem et breuitatem similiter aeque. His duobus adherent hęc: igni quidem calor et siccitas, aque uero fricdor et humor. Ex mutuis sublebantur hęc dum bene fiant: habet aque ignis et animalium in omnibus dissimiles et facię et uirtutem. Vtpote et ipsis non desinentibus uirtute mutandamantiquum fuit, sed per mistionem eorum et separationem eorum fit ut omnia uariantur.
Abbreviated transcription (Latin):
minis oppiemitꝰ ualitudinẽ igitꝰ dehacretẽ tauerꝰ
aliquanti ꝑ quirere dicereaũ ut c̃gruit ñ potuerꝰ
que ego c̃prehendes dixi& p̃satire ualeo in cõmo¬
do & prȩdicare dequa prouenit nimietatẽ neq enĩ
statĩ in firmitatẽ occupantꝰ homines seo paulatim
adunato malo subito oppymuntꝰ pnus ergo quo in cõ¬
modo imitetꝰ salus hominis & quib fiat modis inueni&
qualit̃ represeitetꝰ salus scipsiaũ hoc inuatio &
scꝯpturoe finẽ accipit omnis ad inuatio cogitationũ
conscatitaq: animalia uniuersa simul& homo
& diu&sis quidẽ uirtutẽ c̃ueniditib utilicate
id est igne & a qua hȩcaũ duosimul & aliis omnib
sufficiunt &si bupsis sepanac tĩ neutrũ uero neq
auc aln aut sibi ipsi itaq uirtutes sunc horũtale¬
signis quidẽ potest totũ ꝑ omnia mouere. a qua
uero totũ ꝑ omnia nutnre partilit̃ tam̃ unũ qoq eoꝵ

Expanded text:
minis oppremitur ualetudinem. Igitur de hac re tentauerunt minis oppremitur ualetudinem. Igitur de hac re tentauerunt aliquanti perquirere; dicere autem, ut congruit, non potuerunt que ego compręhendens dixi, et presentire ualeo incommodo et prędicare de qua prouenit nimietatem. Neque enim statim infirmitatem occupantur homines sed paulatim adunato malo subito opprimuntur. Prius ergo quam incommodo mutetur salus hominis, et quibus fiat modis inueni et qualiter representetur salus. Scripsi autem inuento ad scripta: finem accipit omnis adtentantio cogitationum. Constat itaque animalia uniuersa simul et homo ex diuersis quidem uirtutem, conuenientibus uero utilitate, id est igne et aqua. Hęc autem duo simul et aliis omnibus sufficiunt et sibi ipsis; separatim uero neutrum neque aut alii aut sibi ipsi. Itaque uirtutes sunt horum tales: ignis quidem potest totum per omnia mouere, aqua uero totum per omnia nutrire; partiliter tamen unumquodque eorum
Abbreviated transcription (Latin):
& statũ anminquib mostentꝰ sco &ortus stillarũ &
occasus deb& agnoscere uc possit inmutationes
scire & obseruare nimie tatẽ ciui & potus & uentoꝵ
totiusq mundi unde ualitudines hominib: nascussqꝰ
hȩccũ agno uent uniuersã integrã inudiiat ratione
necesse est enĩ fuisso & inuentũ ut iuxta natustcunius¬
cuiusq m̃sunat̃ &iã seruarentꝰ ciui& labons & numẽ¬
rus c̃peteisq nulla habesetnimietatẽ copie uel
in opie recta inudita essec medella firma hominib:
Nuxcaurem que dic rasunt uniusrsa
inuenta sunt si quomodosunt hocaũ in possibile ẽ
inuenire itaq sipotuent quisquã studiose ꝑ isui¬
rere & ꝓuidere inueni& hominẽ quis alutistud &
cuius quib quid ẽ accipere partius & exercitare autẽ
ꝓmodo si uero quisquã orũnimietatẽ p̃ualuent homo
quid euilitatꝰ egotam̃ quȩ potui ad prehendere dixienĩ
siciui supero uennt lauorẽ aut certe labor cibos su¬
perruent tẽpons prolixitatẽ sin eduuio corpus ho¬

Expanded text:
 statum anni. Sed et ortus stillarum et occasus debet agnoscere, ut possit inmutationes scire et obseruare nimietatem ciui et potus et uentorum totiusque mundi, unde ualitudines hominibus nascuntur. Hęc cum agnouerit uniuersa non integram inueniet rationem. Necesse est enim fuisse et inuentum ut, iuxta natura uniuscuiusque, mensura etiam seruarentur ciui et laboris et numerus competens que nulla haberet nimietatem copie uel inopie: recte inuenta esset medella firma hominibus. Nunc autem que dicta sunt uniuersa inuenta sunt sic quomodo sunt; hoc autem inpossibile est inuenire. Itaque si potuerit quisquam studiose perquirere et prouidere, inueniet hominem qui saluti studet ciuus quibus quidem accipere partius et exercitare autem pro modo. Si uero quicquam orum nimietatem preualuerit, homo quidem deuilitatur. Ego tamen quę potui adprehendere dixi. Enim si ciui superauerint lauorem aut certe labor cibos superauerit, temporis prolixitatem sine duuio corpus ho
Abbreviated transcription (Latin):
nature fortius qualit̃q adiciatꝰ inualidis uirtus
arte hoc faciens tẽpons oportunitatẽ. his ergo
agnitis potent sufficere medicinã adhiben ho¬
mininã manducans & uiudis homo ñ potent ẽẽ sa¬
nus nisi & lauonruent quia enĩ h& duo ẽtrenasꝰ
sibi uinb id est cuius & laba sedc̃uenientia sibisa¬
tutẽ labons ipsius quique natusoc lesest quiq
ꝑ necessitatẽ obuenit qui&iã labor nutnre po¬

Expanded text:
nature fortibus, qualiterque adiciatur inualidis uirtus nature fortibus, qualiterque adiciatur inualidis uirtus arte, hoc faciens temporis oportunitatem. His ergo agnitis, non poterit sufficere medicinam adhiberi homini. Nam manducans et uiuens homo non poterit esse sanus nisi et lauorauerit, quia enim hęc duo contraria sunt sibi uiribus, id est ciuus et labor, sed conuenientia sibi satutem laboris ipsius, quique naturales est, quique per necessitatem obuenit, qui etiam labor nutrire po
Abbreviated transcription (Latin):
daplenq hominũ cũprus aliqua dixeynt oequali¬
b&re disputances postenorẽ de cadẽre bicdituis
dequa detrarc tantũ audire ignostentes possehomi
nẽ eodẽ intellectu & eaq dicta sunt scire & illa que
minus potuerant ab aliis rep̃hendi muenise: prom¬
de &gosic̃ predixi in eaq recte dicta sunt c̃sertio
que uerominus in tegre inuata sunt osteidã quib
modis sunt sed aliã pandã quȩ qualit̃ se habeant
nullus ausus ost pnornarrare. Igitꝰ cũ uoluorit
aliquis recte conscbere derationeuite humane
deb& pnus naturaẽ totius hominis scire & agnos
nesciat qd̃ dominatꝰ in corpore hominis quon iodo
potent offerrihomini qd̃ illisit c̃ducibile
Pnmoago oport& hascire c̃scoptorẽ secundaciboꝵ¬
rationẽ. tertio cuius sint uirtutes naturae lit̃ quã
&iã uimhabeant necessitates subiecta & arti hu¬
manȩ deb& etiã nosse qualit̃ que resoluatꝰ uirtus

Expanded text:
idem plerique hominum, cum prius aliqui dixerint de qualiidem plerique hominum, cum prius aliqui dixerint de qualibet re disputantes, posteriorem de eadem re dicente de qua detractantur audire, ignorantes posse hominem eodem intellectu et ea que recte dicta sunt scire, et illa quę minus potuerant ab aliis deprehendi inuenire. Proinde ergo, sicut prędixi, in ea que recte dicta sunt consentio; que uero minus integre inuenta sunt, ostendam quibus modis sunt. Sed aliam pandam quę, qualiter se habeant, nullus ausus est priorum narrare. Igitur cum uoluerit aliquis recte conscribere de ratione uite humane, debet prius naturam totius hominis scire et agnoscnesciat quod dominatur in corpore hominis, quomodo poterit offerri homini quod illi sit conducibile? Primo ergo oportet hęc scire conscriptorem, secundo ciborationem, tertio cuius sint uirtutes naturaliter, quam etiam uim habeant necessitati subiecta et arti humanę. Debet etiam nosse qualiterquę resoluatur uirtus
Abbreviated transcription (Latin):
Pacip lisOR PoRidiaris. iΡSIUSΥpo¬
GRATIS
ucoper uidissemeos quipRIUS CONSCRp¬
serꝰ deratione medicine ciuorũq uolsola cau
ad quiesceredictis &eorũ sequi uestigia nuncuero
cũ multi scopsennt nec unus quid ẽ in qõ rectũ est aut
senui oportuitita agnoscere singulis aneput sorstu¬
lit aliquantulũ dixer ñ tam̃ adplenũ totũ potuer in¬
uenre itaq ego c̃sidenans singuloꝵ dicta rep̃hede¬
re eos nolo siñ potuerꝰ inuenire uerac̃ ractionẽ Immo
uero ẽ laudo eos qui ꝑ qui sendo quid ẽ necũ quã poluerꝰ
ad p̃hedere Iudicio igitꝰ meo quȩ recte dicta sunt
cfirimo infingo ueo eaq caset uir infirmitatẽ
quȩ cũq eiũ recte apn onb: dicta sunt quomodo
possũ ego alit̃ senbere ñita egredicere naq: ñ secte
dicta sunt red arguens quasi ualida nichil faciono¬
uis eo &bis ipsis carpens quȩ mihi uid ditꝰ egiadicta
ad sero qd uolo propt̃ ea aũ hoc uerbũ ꝓposui ut qo¬

Expanded text:
pit liber Peri Diatis ipsius Ypogratis um peruidissem eos qui prius conscripserunt de ratione medicine ciuorumque uel sola caadquiescere recte dictis et eorum sequi uestigia. Nunc uero, cum multi scripserint, nec unus quidem in quod rectum est aut scriui oportuit potuit agnoscere. Singuli sane prout sors tulit aliquantulum dixerunt, non tamen ad plenum totum potuerunt inuenire. Itaque ego considerans singulorum dicta reprehendere eos nolo, si non potuerunt inuenire ueram rationem; immo uero conlaudo eos qui perquirendo quidem nec umquam potuerunt adprehendere. Iudicio igitur meo quę recte dicta sunt confirmo; non infringo uero ea que carent ueram firmitatem. Quęcumque enim recte a prioribus dicta sunt, quomodo possum ego aliter scribens integre dicere? Nam que non recte dicta sunt redarguens quasi inualida, nichil facio noui. Sed ex his ipsis carpens quę mihi uidentur integra dicta, adsero quod uolo. Propterea autem hoc uerbum proposui, ut qu
Abbreviated transcription (Latin):
constitutũ est: Cũ enĩ aliud corpus in fhedat & plu¬
ꝯmo & corhumorẽ c̃sũpsennt: deuapore aũ in fu¬
sione factã mortalib locis & alat colores sp̃s&
ꝑgit illuc unde constitit inaere aliud quid ꝑcarnes
aliud ꝑ eaquȩ in capite sunt respiramina actenus
deuita quȩ uocantꝰ amutatꝰ. suꝑ est mihi ꝑ singulas
eã crodens melius esse recte intellegdis ante pn¬
orr quã noua & falsa dicere. defebib quid ẽ õnib¬

Expanded text:
pus infricdat et plurimo et cor humorem consumpserit, de vapore autem infusione factam mortalibus locis exalat colores spiritus et pergit illuc unde constitit in aëre aliud quid per carnes, aliud per ea que in capite sunt respiramina,hactenus de vita quae vocantur a mutatur. Superest mihi per singulas eam, credens melius esse recte intellegens ante priora quam nova et falsa dicere. De febribus quidem omnib
Abbreviated transcription (Latin):
aut unnã multũ manauent similit̃ ausoluti¬
onẽ uoitos fortẽ similitor aut reiactationẽ mul¬
tã similit̃ & mulioꝰ quidẽ idis trua similit̃ h&
ueniditia ensinfaciunt ora enĩ quid fuent signoꝵ
siue & tenionb partib corpons humore quid li¬
quatꝰ in ensin egn tudinũ quando hoꝵ aliquid euene¬
ꝯt signorũ sinuero horũ nihil obuenent demise¬
magna dolorẽ fortes emgere in aliquolo cocor¬
pon in quocũq cesset humor stabes que decausa facta ẽ
reiactationes quidẽ & sanguinis fluxũ prȩcidere
oport&. quib: supenores partes corpons quȩ circa
uenas magis uegeta sunt quã infenores. ⁊negn tudi¬
nis aũ solutiones uetns future unne p̃dicere opoet&

Expanded text:
aut urinam multum manaverit similiter, aut solutiaut urinam multum manaverit similiter, aut solutionem ventris fortem similiter, aut rejactionem multam similiter, et mulieribus quidem menstrua similiter hec venientia crisin faciunt; ora enim quid fuerit signorum, sive exterioribus partibus corporis humore quid liquatur, in crisin egritudinum quando horum aliquid evenerit signorum. Sin vero horum nihil obvenerit, demisemagna, dolorem fortes emergere in aliquo loco corporis, in quocumque cesset humor stabes que de causo facta est. Rejactiones quidem et sanguinis fluxum precidere oportet quibus superiors partes corporis que circa venas magis vegeta sunt quam inferiores. In egritudini
Abbreviated transcription (Latin):
neq mortiferac̃ secundo autẽ siñ tẽpus ipsudapse egꝰ¬
tudinis c̃luctatꝰ. plerũq enĩ ñoptin& naturẽ ho¬
minis mundiuir tutam. de inde autẽ siq sunt circa
faciẽ &x tenuatꝰ &bdie que in manib: & in angulis
oculoꝵ suꝑciliis tranquillitatẽ habeat in p̃teꝯtũ
nꝰ tranquille h& aũ uox & in becillior & lenior facta
& anelitũ remollitũ & in tenuis factũ ad suꝑ ueni¬
antẽ diẽ ad solitionẽ egn tudinis h&cergo oport&
c̃tẽplas ad ensincirca sũmã linguã ueluti saliua alba
linitꝰ & in sũma lingue hoc idẽ fitminus qͣldẽ sitenue
h& fuennt int̃tiũ solutio egꝰ todinis:
iad huc grossio sit fuennt cnestino si ad hucgrossic ipsa
die hocaũ oculorũ aluida inmitio egn tudinis neces¬
scest ngrescere ualitudinẽ in morbo. hȩcaũ mundã
igneũ humons uocationẽ constitutis febsb
qd̃ ad duxit ignis sudons solutionẽ cnsinfacore
Si autẽ non sudor manauent sanguinis fluxũs

Expanded text:
e egritudinis conluctentur. Plerumque enim non optinet naturam hominis mundi virtutem. Deinde si que sunt circa faciem extenuatur et venae que in manibus et in angulis oculorum superciliis tranquillitatem habeat, in perteritum non tranquille. Hec autem et inbecillior et lenior facta et anhelitum remollitum et intenuis factum ad supervenientem diem ad solutionem egritudinis. Hec ergo oportet contemplari ad crisin circa summam linguam veluti saliva alba linitur et in summa lingue hoc idem fit, minus quidem, si tenue hec fuerint, in tertium solutio egritudinis; si adhuc grossiora fuerint, crastino, si adhuc grossior, ipsa die. Hoc autem oculorum albida in initio egritudinis necesse est nigrescere valitudinem in morbo; hec autem mundam igneum humoris vocationem constitutis febribus, quod adduxit ignis sudoris solutionem, crisin facere. Si autem non sudor manaverit, sanguinis fluxum
Abbreviated transcription (Latin):
ne & equale & uentosa & aquosa crꝰ & speciet
magna & sibi simillinã in becillis autem &
manꝰ sueti consiliis quib autẽ tenues innuda
& inaquosa. et mutationes autẽ tẽporum
tẽpesuta huic regiones species conueniunt
solidas & fortes flabas & fusciores mores autẽ
su racundiȩ spontanee & suis iuris: nonenim
inmutationes sunt adsioue tẽporũ & multũ
differentos magne enĩ s nature inmutationes

Expanded text:
nem et aequalem et ventosam et aquosam, erunt et specie nem et aequalem et ventosam et aquosam, erunt et specie magna et sibi simillimam, inbecilles autem et mansueti consiliis. Quibus autem tenuia et nuda et inaquosa, et mutationibus autem temporum non temperata, huic regionis species conveniunt solidas et fortes et flavas et fusciores, mores autem et iracundiae spontaneae et suis iuris. Non enim inmutationes sunt adsiduae temporum et multum differe
Abbreviated transcription (Latin):
sunt: adhuc manifestius dicã. quicũq regio¬
nẽ montuosã habitant & aspesũẽ & excelsa
& aquas hasmutationẽ illis fiunt tẽporum
& differentia illic conuenit species magnas
esse & ad laborẽ & aduirilitatẽ bene constitu¬
te Ragreste & ferinũ huiusmodi nature non
minime habent: qui autẽ concabas regiones
calidis
Hii quidẽ magni noner neq in latitudinẽ
effecti & incorposati &i nigris capillis & ipsi
fusci magis quã albidiores fleumaticiquidẽ
minime quã colerici. qõ enĩ uirtutes & qd̃
labore inanima natusoe quidẽ non similit&
iberere lex autẽ adueniens effici& sicut
speciẽ consticutã & siquioẽ flumina iorunt
quio eregionẽ coucant Statiuã quidã aquã
& fluuialẽ hu quioẽ salubriores erꝰ & lipidio¬
res ets̃ flumin a quioẽ fuorint aqua autete
loca stabiles huhabebunt & paludestri te
cesse est huiusce modi species uentrosas esse &
spleneticas. quicũq altiores habitant regio¬

Expanded text:
nifestius dicam: quicumque regionem montuosam habitant et asperam et excelsam et aquosam, mutationes illis fiunt temporum multum differentes, illic convenit species magnas esse et ad laborem et ad virilitatem bene constitutas, et agreste et ferinum huiusmodi naturae non minime habent. Qui autem concavas regiones calidis, hii quidem magni non erunt neque in latitudinem effecti et incorporati et nigris capillis et ipsi fusci magis quam albidiores, fleumatici autem minime quam colerici, quod enim virtutis et quod laboris in anima, natura quidem non similiter inhererit, lex autem adveniens efficiet sicut speciem constitutam. Et si quidem flumina inerunt, quae de regionem educant stativam quidem aquam et pluvialem, hii quidem salubriores erunt et limpidiores. Sed si flumina quidem non fuerint, aqua s autem loco stabiles hii habibunt et paludestre s, necesse est huiusce modi species ventrosas esse et spleneticas. Quicumque altiorem habitant regio
Abbreviated transcription (Latin):
demit cit sternutatio ꝑ hos & ꝑnares eduedis
qd̃ preualeat calorẽ uiscehb &iens aũ it̃ facu
traen quillare calorẽ & in fundant corpus &ani
enĩ multũ iuuat releuans & demittit bullitio¬
nẽ calons quomodo siquis coꝵq deigne bulli¬
unt corpotohã offesaet & refhco& rectius ũ
infhedat demittat calorẽ fonsire sibi sisit
sternutatio corpons facit &iterũ auertr
aut n congregatũ calio ũ dolorẽ in necat elia
cholerũ eouctionẽ facientẽ &udito sic
minime innascuntꝰ &q in sunt celenus desinunt
desternutationibus.
port& autẽ & p̃cor dia cata plasmare tum̃tialini
semine leuiut ꝑmanes color in hec colligat san¬
guinẽ sccũ & spassos faciens occidit cusocre aũ sic
oport& om̃s febres. iudicare oport& lus modi
signis quale qui deueni& ex febrib & ex causo &acu¬
tis morbis & & aliis &tigationib pꝯmo quidẽ de
colenb totius corpons & partiũ eiꝰ & lingua & & oculis¬

Expanded text:
demittit sternutatio per et per nares educens demittit sternutatio per et per nares educens quod prevaleat calorem visceribus; exiens autem item facit tranquillare calorem et infundant corpus in loenim multum juvat relevans et demittit bullitionem caloris, quomodo si quis eorum quae de igne bulliunt corpotariam offerat et refricdat: rectius autem infricdat demittat calorem foris ire sibi si sit sternutatio corporis facit et iterum avertit aut non congregatum calidum dolorem innectat. Flegmatis cholerum conductionem facientem et ventositatem minime innascuntur et quae insunt celerius desinunt de sternutationibus. Oportet autem et precordia cataplasmare tumentia lini semine levi, ut permanens calor in haec colligat sanguinem secum et spasmos faciens occidit. Curare autem sic oportet omnes febres. Iudicare oportet hujusmodi signis quale quid eveniet et ex febribus et ex causo et acutis morbis et ex aliis extigationibus primo quidem de cole
Abbreviated transcription (Latin):
Oporte dũ d occioenti tẽpore caput rola¬
usor osrisetonẽ dante noncomedullo &
celobro cõnexi sunt enimsibi meoi camimb
reubene olentib &sternutato misriacline
fl eumã deducere ñ uiolent nonenĩ conuenit
pocumultũ & fogido & depulmono culigcipto¬
Setionẽ oport& fien ꝑunguibiscioas bene
olentibi timul oef ꝯcre linguã ispent d dunẽ
song cituta & quid ẽ cnscossunt signa defscotui
singua beccunae facis sco& aluis signis ñpeccauis
quis est ictens latituo inẽ enĩ tartere n ecienĩ
pues sicã facere cu humore caliou eoriceis inni
faciatib mollib &ciuorũ deuentybi secessub
oport& facere de sucis boniodons & dedue conb
aut collinis educentib: aut licmatib mollib un¬
diq enĩ opor t& corponaꝗ
equal ẽ respi¬
factionẽ & & alationẽ uidi alidi facere
& inicians & medians &cl¬
sumans
ternutamina aũ iuuant propt̃ hoc sternu¬
tationib spũ respistente qd̃ deciuo ẽ eoqui
cognatus est calos in flãmationis mustionis

Expanded text:
autem et occidenti tempore caput relevare respirationem dante non ex medullo et celebro, connexi sunt enim sibi. Medicaminibus ergo bene olentibus et sternutatoriis revelare et fleumam deducere non violentum. Non enim convenit potum multum et frigido et de pulmone calido spirationem oportet fieri, perungui viscidas bene olentibus, simul defricare linguam aspera et duram constitutam. Et quidem criseos sunt signa defricata lingua hec cura facis; sed ex aliis signis non peccavis quis est sciens: latitudinem enim tarteressicam facere cum humorem calidum educens urinam facientibus. Mollibus et ciborum de ventribus secessu oportet facere de sucis boni odoris et deductoribus aut colliriis educentibus aut licmatibus mollibus. Vndique enim oportet corpori aequalem respirationem et exalationem calidi facere et initians et medians et consumans ternutamina autem juvant propter hoc: sternutationibus spiritum respirante quod de cibo est eo qui cognatus est calori inflammationis inustionis
Abbreviated transcription (Latin):
& uoce & exuentositatẽ. Quẽ ad moduĩ anelante
& & uenis & & aliis signis que concinuo manifes¬
tabo.
Hec autẽ omnia manifestũ iudiciũ habet ꝓpt̃
in crescit humor coꝵ quidẽ quȩ nascuntꝰ suꝑtesrã
& & calore quod qd̃ desolẽ est sicut uiti &ceteroꝵ
fructũ qd̃ aũ in animalib est humons & & eoqd̃ ina¬
nima est calido propt̃ eahominis anima feruditior
constituta uition& cõmisc& humorẽ qd̃ est in cor¬
ponb itaut tale quid fuent qd manima ẽ humons
talẽ & colorẽ inoculos & in lingua. & incute &i nu
mnis & insecossus & intenort ad & tehoradare

Expanded text:
 voce, et ex ventositatem, quemadmodum anhelante, et ex venis et ex aliis io signis que continuo manifestabo. Hec autem omnia manifestum judicium habent propter: increscit humor eorum quidem que nascuntur super terram et ex calore quod quidem de solem est, sicut uitis et ceterorum fructuum. Quod autem in animalibus est humoris et ex eo quod in anima est calido propterea hominis anima ferventior constituta uitionex commiscet humorem quod est in corporibus ita ut tale quid fuerit quod in anima est humoris talem et colorem in oculos et in lingua et in cute et in urinis et in secessus et in
Abbreviated transcription (Latin):
copons humeros accuuitis intehores uenas inci¬
dere sanguinẽ detihere propt hochomines
qua ndo epr letenuen nt & supeh ohb partib cor¬
que animehabent &res piroent nahbi trahentus
se decolesac deadipib quas febres cile facientos ꝑ
partes corpoms soluent maxime aũ dosubcute cau¬
tite sine prales aũ ipsi sanguinis inuiscerũ cabuai

Expanded text:
corporis humeros accuintis interiores venas incicorporis humeros accuintis interiores venas incidere sanguinem detrahere. Propter hoc homines quando epyle tenuerint ex superioribus partibus corque anime habent et respirant naribus trahentes se de cholera de adipibus quas febres calefacientes per partes corporis solvent. Maxime autem de sub cute cavitate sinepialis autem ipsis sanguini
Abbreviated transcription (Latin):
ceob & muenis fuehtplusquã in his c̃gregaticilide
bu morẽ qd in suꝑficiẽ corporis humidũ & frgidũ
colligens corpone ad seipsũ intiõ & pralũ facit &¬
tenon corpons inanito calido cũ humidiliquore
mero quo constituti in his aũtẽ poyb & colere
cuta taubit & adipib & quib febres & sitis incres¬
cunto funt aũ phec inmutationib aũ desinunt
Pmopier eiꝰ quiest animicalor auiolentia &cer¬
samine intnieis calidũ ꝑcarnes & siccans respi¬
pont ꝑgithumor qd̃ adduxit calor res pisat aũ
pmaresaut posplusquã sanus . quotiens que solet
senrare ita ut actenus infycod omnẽ corpus ꝑmo
dios aũ dies iterũ similiter colligit licores fiunt
autẽ si quartane & cetere febres quȩ itertent Qa
cuit egntudines quẽ admodũ cusoere oporte. tunc
quartana febres deinde &alias &acutos morbos
precipio ergo foctib constititis epiliali& inteh¬
os quiinscesib calore uocant qõ intes orẽ partẽ

Expanded text:
et in venis fuerit plus quam in his locis congregate calidi humorem quod in superficiem corporis humidum et frigidum colligens corpore ad se ipsum intro epialum facit exterior corporis inanito calido cum humidi liquore intro quo constitute. In his autem temporibus et colera multa trahit ex adipibus ex quibus febres et sitis increscunt. Fiunt autem per haec: in mutationibus autem desinunt propter hoc: eius qui est animi calor a violentia et certamine internum eius calidum per carnes exsiccans respirant pergit umor quod adduxit calor. Respirat autem per nares aut per os plus quam sanus quotiensque solet respirare ita ut hactenus infricdet omnem corpus. Per medios autem dies iterum similiter colligit liquores. Fiunt autem sic quartanae et ceterae febres que iterant et acutae egritudines. Quemadmodum curare oportet nunc quartanas febres deinde et alias et acutos morbos: praecipio ergo fortibus constitutis epiliali ex interiori qui in visceribus calore vocant quod interiorem partem
Abbreviated transcription (Latin):
obdomada aut t̃tia & sexigesima in nona ebdo¬
mada sic̃ innona die siquis aũ numets istos tren¬
sient diutꝰ na iã fi& cõstitutio & p̃sentatio febis
diucotidiane aut t̃tiane & quartane autirpihȩ
autquinq m̃suũ sic̃ inquinq diȩrũ febres. aut
septẽ mensuũ. sic̃ in septẽ dierũ febres aut septẽ

Expanded text:
ebdomada aut tertia et sexagesima in nona ebdoebdomada aut tertia et sexagesima in nona ebdomada sic in nono die. Si quis autem numeros istos transierit, diuturna jam fiet constitutio et presentatio febris diu.Cotidianae aut tertianae et quartanae aut lypirie aut quinque mensuum sicut in quinque dierum febres aut septem mensu
Abbreviated transcription (Latin):
tali sest quando aũ febisminuitꝰ & sudores in¬
fundantꝰ sic̃ in mundo nubib aque & uentinascantꝰ
fhgidi sicergo febis diutꝰna quidẽ & tarta fit
mortalis aũ minimo a parui. Propt̃ hoc ñ puste
estignis & flumatis humore & fꝯgore sic̃ nubilũ
fundens calorẽ anime hominiqd̃ eũ ꝓhib& &i ñ con¬
tinue incenderẽ febrẽ neq celehusurentẽ sol¬
uerẽ ad salutẽ aut ad mortõ soluuntaũ febres
septima autnona & undecima aut quar ta deci¬
ma insecunda ebdomada aut una & icesima
in t̃tia ebdomada aut duasminus atꝯcesima
in quarta ebdomada sic̃ enĩ febres inuis septe¬
nos & quattuor decim diessunt duo ebdomada
decnsis fiunt quat tuor decĩ dierũ. Aut quinta &
ticesima in quinta ebdomada ut inquintadie aut
inquad st gesima & secunda in vi eboomada. aut
ñminus a quinquaginta inseptima eboomada sic̃
inseptimo diȩ ut sexta & quinquagesima inoctaui

Expanded text:
talis est. Quando autem febris minuitur et sudores intalis est. Quando autem febris minuitur et sudores infundantur sicut in mundo nubibus aquae et venti nascuntur frigidi sic ergo febris diuturna quidem et tarda fit mortalis autem minime apparuit: propter hoc non pura est ignis et flegmatis humore et frigore sicut nubilum fundens calorem anime homini quod eum prohibet et non continue incenderem febrem neque celerius urentem solverem ad salutem aut ad mortem. Solvunt autem febres septima aut nona aut undecima aut quarta decima in secunda ebdomada, aut una et vicesima in tertia ebtlomada aut duas minus a tricesima in quarta ebdomada. Sicut enim febres in bis septenos vel quatuordecim dies sunt duo ebdomada de crisis fiunt fiunt quatuordecim dierum aut quinta et tricesima in quinta ebdomada ut in quinta die aut in quadragesima et secunda in VI ebdomada aut una minus a quinquaginta in septima ebdomada sicut in septimo die aut sexta et quinquagesima in octava