comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Optandũ: silaureriti custodit in agro:¬
Conductas coruinꝰ oues: ego possideoplus
P allante &licinis expecterit ergo tribuni¬
Uincant diuitiae. sacro neccedat honori:
Nuꝑ in hanc urbem pedib qͥuenerat albis
Quando quidem int̾nos sanctissima diuiciarũ Eoꝑsmupat usti l¬
Maiestas. & si funesta pecunia templo¬
Nondũ habitas nullcis nũmorũ ereximꝰ aras :
Ot colit᷑ pax atq fides. uictoria. uirtus
Quȩq salutato crepitat concordia nido:¬

Expanded text:
optandum, si Laurenti custodit in agrconductas Corvinus oves, ego possideo plus Pallante et Licinis?’ expectent ergo tribuvincant divitiae, sacro ne cedat honori nuper in hanc urbem pedibus qui venerat albis, quandoquidem inter nos sanctissima divitiarum maiestmaiestas, etsi funesta pecunia templonondum habitas, nullas nummorum ereximus aras, ut colitur Pax atque Fides Victoria Virtus quaeque salutate crepitat Concordia nido
Abbreviated transcription (Latin):
Perfama et populũ : nigros efferre maritos:
Aude aliquid breuib graris & carcere digeiũ :
Suus eẽ aliquid ꝓbitas laudat᷑ & alget:
Criminib debent hortos. p̾toria m̃sus.
Argentũ uetus & stantẽ extra pocul& caprũ:¬
Quẽ patit᷑ dormire nurus corruptor auarȩ¬
Quem sponsȩ turpes & p̃textatus adult̃
Sinatura negat facit in dignatio uersum
Qualẽ cũq potest. qualesego ł cluuienus¬
Exquo deu calion nimbis tollentib aequor

Expanded text:
per famam et populum nigros efferre maritos, aude aliquid brevibus Gyaris et carcere dignum, si vis esse aliquid; probitas laudatur et alget. criminibus debent hortos praetoria mensas, vetus et stantem extra pocula caprudormire nurus corruptor avarquem sponsae turpes et praetextatus adulter? si natura negat, facit indignatio versum qualemcumque potest, quales ego vel CluvienusEx quo Deucalion nimbis tollentibus aequor
Abbreviated transcription (Latin):
Irat is Attu uietrix ꝓuncia ploras¬
ħ aec ego non eredã uenusina digua lucerna
H accego nonagite. sed quid magis hereulcias
Aut diomedeas. aut mugitũ lberinthi
Et mare ꝑcussum puero fabrũq uoleititẽ¬

Expanded text:
iratis, at tu victrix provincia ploras. Haec ego non credam Venusina digna lucerna? haec ego non agitem? sed quid magis Heracleas aut Diomedeas aut mugitum labyrinthi  percussum puero fabrumque volante
Abbreviated transcription (Latin):
ngeniũ dulciq senex uicinus rmetõ
Qui partẽ acceptȩ seua int̃ uinla cicutȩ:
Accusatori nollet dare: plurima felix
Paulatim uitia atq errores exuit onis:
Prima docet ᷑ rectũ sapientia: quippeminuti
Semꝑet infirmi est animi exiguiq uoluptas
Vłtio : continuo si collige. qđ uindicta
Nemo magis gaudet : quã femina curtam̃ hostu¬
Euasisse putas. quos diri conscia facti
Aens habet at tonitos et surdo uerbere cȩdit
Ocultũ quãtiens animo tortore flcigellũ
Poena aut̃ uehemens ac multo seug or illis.
Quas et cedius grauis inuenit. et radamantus.
Nocte dieq suũ gestare inpeccore testẽ:
S parchano cuidã : respondit prthia uates
Haud inpunitũ quoridã fore. qđ dubitaret
Depositũ retinere & fraude iure tueri
Iurando: que raebat eni. quȩ numinis cẽt

Expanded text:
ngenium dulcique senex uicinus Hymetto qui partem acceptae saeua inter uincla cicutae accusatori nollet dare. Plurima felix paulatim uitia atque errores exuit omnes prima docet rectum sapientia, quippe minuti semper et infirmi est animi exiguique voluptas ultio, continuo sic collige, quod vindicta nemo magis gaudet quam femina. Cur tameuasisse putes quos duri conscia facti mens habet attonitos et surdo uerbere cedit occultum quatiente animo tortore flagellum? poena autem vehemens ac multo saevior illis quas et Caedicius gravis invenit et Rhadamanthus, nocte dieque suum gestare in pectore testem. Spartano cuidam respondit Pythia vates haut inpunitum quondam fore quod dubitaret depositum retinere et fraudem iure tueri iurando; quaerebat enim quae numinis e
Abbreviated transcription (Latin):
łlos asiȩ ante ipsum p̃cio molore paratus
Quam fuit et tulli cerisus. pugnacis & anci
łtnete teneam : romanorũ omã regum
Eriuole: quodeũ itasit tugetulũ gani medẽ
Respice cũ sicies : nescit totmilib emptus
P auperib miscere puer: sed forma sedaetas
Dsgriu sũꝑcilio quando adte ꝑuenit ille
Quando uocaitus ad est calidȩ gelidȩq minuister
in dignat᷑ ueteri paraere clienti

Expanded text:
los Asiae ante ipsum, pretio maiore paratus quam fuit et Tulli census pugnacis et Anci et, ne te teneam, Romanorum omnia regum vola. quod cum ita sit, tu Gaetulum Ganymedem respice, cum sities. nescit tot milibus emptus pauperibus miscere puer; set forma, set aetas rcilio, quando ad te pervenit ille? quando rogatus adest calidae gelidaeque minister? quippe indignatur veteri parere clienti
Abbreviated transcription (Latin):
Arma coeger. tam decestabile monstrũ
Audere: anne aliã terra memphiti desicca
nuidiam facerent nolenti surgere nilosꝰ

Expanded text:
arma coegerunt tam detestabile monstrum audere? anne aliam terra Memphitide sicca invidiam facerent nolenti surgere Nilo
Abbreviated transcription (Latin):
Nam si quid dignũ censoris fecerit ira
Quando quldẽ et᷑ similem tibi seii corpore tantũ
N ecuul tu dederit. morũ q ꝗ filius: et cũ
Oma deterius tua ꝑuestigia peccet.
Corripies nimirũ. et castigabis acerbo
Clamore. ac posthȩc tabulcis mutare parabis

Expanded text:
nam siquid dignum censoris fecerit ira quandoque et similem tibi se non corpore tantum nec vultu dederit, morum quoque filius, et qui omnia deterius tua per vestigia peccet, corripies nimirum et castigabis acerbo clamore ac post haec tabulas mutare parabis
Abbreviated transcription (Latin):
lecrucem : p̃tiũ sceleris tulit. hicdia dema
ic animũ dirȩ trepidũ formidine culpȩ
Confirmlt. tuncte sacra ad delu bra uocantẽ

Expanded text:
le crucem sceleris pretium tulit, hic diadema.’ Sic animum dirae trepidum formidine culpae confirmat, tunc te sacra ad delubra vocante
Abbreviated transcription (Latin):
Null& ȩquare queas p̃toris pulpita lauti:
Di spectes quanto capitis diserimine constent
meremta domus. aerata nultus in arca
iscus et adugilẽ ponendi castora nũmi : ertobec
Exquomars ultor galeam q̃q̃ ꝑdidit etres
Non potuit seruare suas : ergo om̃a florȩ
anto maiores humana negotia ludi¬
hmagi obiettant animũ iactata petauro
or pora quiq solet rectũ descendere funẽ¬
Quã tu coritia semꝑ quipuppe moraris
Atq habitas choro semꝑ collendus et austro
Perditus asiculis sacci mereator olenitis

Expanded text:
nulla aequare queas praetoris pulpita lauti, si spectes quanto capitis discrimine constent incrementa domus, aerata multus in arca fiscus et ad vigilem ponendi Castora nummi, ex quo Mars Vltor galeam quoque perdidit et res non potuit servare suas. ergo omnia Florae aiores humana negotia ludimagis oblectant animum iactata petauro corpora quique solet rectum descendere funu, Corycia semper qui puppe moraris, atque habitas, Coro semper tollendus et Austro, perditus ac vilis sacci mercator olentis
Abbreviated transcription (Latin):
itabit uacuus coram latrone uiator:
Prima fere uota et cunctis notissima tẽplis:
s. crescant
N rã sit arche foro. sed nulla aconita bibunt᷑
F ictilib tunc illai time cũ pocula sumes
Gemmata et lato secinũ ardebit inauro:
Lam ne igit᷑ laudas qđ desapientib alt̃
Ridebat. quotiens alimine mouerat unũ
Pcotuleratq pedem flebat contrarius alt̃
Ded facilis cuiu̾s rigidi censura cachinni:
A irandũ ÷ unde ille oculis suffecerio humor
Perpetuo risu pulmonẽ agitare solebat
Demoritus quãquã ñ eẽnt urbib illis sattih sh eltale

Expanded text:
tabit vacuus coram latrone viator. Prima fere vota et cunctis notissima templis  crescant ra sit arca foro. sed nulla aconita bibuntur fictilibus: tunc illa time, cum pocula sumes geminata et lato Setinum ardebit in auro. iamne igitur laudas quod de sapientibus alter ridebat, quotiens de limine moverat unum protuleratque pedem, flebat contrarius auctor? sed facilis cuivis rigidi censura cachinni: mirandum est unde ille oculis suffecerit umor. perpetuo risu pulmonem agitare solebat Democritus, quamquam non essent urbibus illis praetextae
Abbreviated transcription (Latin):
Feruet et exultat rauco uictoria circo:
Nobilis hic quocũq uenit degramine cuius
Clara fuga antealios. et primꝰ inaequore puluis
Sed uenale pecus corithȩ posteritas &
H irpini sirara iuigo uictoria sedit. Voredu sram nes rdlo¬
Umbrarũ. dominos p̃tus mutare iubent᷑¬
ł xigiuis trito ducunt epr redia collo

Expanded text:
fervet et exultat rauco victoria circo; obilis hic, quocumque venit de gramine, cuius clara fuga ante alios et primus in aequore pulvis, sed venale pecus Coryphaei posteritas et Hirpini, si rara iugo victoria sedit; nilm; dominos pretiis mutare iubentur exiguis, trito ducunt epiraedia collo
Abbreviated transcription (Latin):
U ox dnĩ fremat instantis. uirgaq tenentis:
Ergo miser trepidcis ne scercore feda caonino
A tria displiceant oculis uenientis amici
Ne ꝑfusaluto sit porticus et tam̃ uruio

Expanded text:
omini furit instantis virgamque tenentis. ergo miser trepidas, ne stercore foeda canino atria displiceant oculis venientis amici, ne perfusa luto sit porticus; et tamen uno
Abbreviated transcription (Latin):
Imputet huius enĩ rari summiq uoluptus
Nulli boni quotiens animo corrupta supbo¬
Plus alo es. quã mellis habet: quis deditus aut̃
Usq adeo ut non illam quã leuidib effert¬
H onreat inq dies septenis oderit horisꝰ¬
Q uȩdei parũa quidem sed ñ toleranda mciritis:¬
N am quid rancidius. quẽ qđ se nom putat ullar
Formoscim. nisi quae detusca grecula facta ÷.¬

Expanded text:
imputet? huius enim rari summique voluptas nulla boni, quotiens animo corrupta supplus aloes quam mellis habet, quis deditus autem usque adeo est, ut non illam quam laudibus effertreat inque diem septenis oderit horiQuaedam parva quidem, sed non toleranda nam quid rancidius, quam quod se non putat ulla formosam nisi quae de Tusca Graecula facta
Abbreviated transcription (Latin):
Labente offitio. crudis donanda nec illud
Quod primai pronocte datur cũ lance beata
Dacicus et scripto radicit germanicꝰ auro¬
Est animꝰ submitte cciput . ceruice parata
Ardeat  ipsa licet: tormentis gau det amantis
ł espolus : igitur longeminꝰ utilis illi
V xor. quisquis erit bonus. optandusq maritus :¬
N il umquã inuita donabis coniuge: uendes
Hac obstante nihil nihil haec sinolit emet᷑:¬

Expanded text:
labente officio crudis donanda, nec illud quod prima pro nocte datur, cum lance beata Dacicus et scripto radiat Germanicus aurest animus, summitte caput cervice parata ardeat ipsa licet, tormentis gaudet amantis et spoliis; igitur longe minus utilis illi uxor, quisquis erit bonus optandusque maritusil umquam invita donabis coniuge, vendes ac opstante nihil, nihil, haec si nolet, emet
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ sit turpe magis nris nescire lotine :
Hoc sermone pauent. hoc irã gaudia curas
Hoc cuncta effundunt animi secreta qđ ultra:
Concum bunt grecȩ. dones tam̃ isto puellis:
Tune etiam. quã sextus et octogesimꝰ annꝰ
Pulscit adhuc grecȩ: non ÷ hic sermo pudicus
Inuetula. quotiens lesciuũ int̾uenit illud.
⁊ iti Rai. rxE modo sublo dice relictis

Expanded text:
cum sit turpe magis nostris nescire Latine; hoc sermone pavent, hoc iram gaudia curas, hoc cuncta effundunt animi secreta: quid ultra? concumbunt Graece, dones tamen ista puellis tune etiam, quam sextus et octogensimus annus pulsat, adhuc Graece? non est hic sermo pudicus in vetula: quotiens lascivum intervenit illud ζωὴ καὶ ψυχή, modo sub lodice relictis
Abbreviated transcription (Latin):
Clausus et armatis obstat casa candida nautis :
Grandia tollunt᷑ cristallina: maxima rursus
M irrina deinde adamans notissimꝰ etberonics Gnes gus
Indigito : factus p̃ciosior : hunc dedit olim¬
Barbarus in caestȩ dedit hunc agrippa sororin ur¬

Expanded text:
clausus et armatis opstat casa candida nautis, grandia tolluntur crystallina, maxima rursus myrrhina, deinde adamans notissimus et Beronices in digito factus pretiosior: hunc dedit olimbarbarus incestae, dedit hunc Agrippa sorori,
Abbreviated transcription (Latin):
M alouenusincĩ. quamte cornelici mat̃
Gracorũ sicũ magnis uirtutib affers
Grandẽ suꝑcilium. et numeras in doce triũphos:¬
Tolletiũ p̃cor hannibalẽ uictũq siphacem
In castris et cũ tota cartagine migra
Hil pueri faciunt. ipsam confi gite matrẽ
Amphion damat. sed pȩan contrdit arũ:¬
Extulit ergo greges natorũ ipsumq parentẽ
Dum sibi nobilior lotonȩ gente uidet᷑
Atq ecidem scrofa niobe foecundior alba

Expanded text:
malo Venusinam quam te, Cornelia, mater Gracchorum, si cum magnis virtutibus grande supercilium et numeras in dote triumphoolle tuum, precor, Hannibalem victumque Syphacem in castris et cum tota Carthagine migra. il pueri faciunt, ipsam configite matrem,’ Amphion clamat; sed Paean contraextulit ergo greges natorum ipsumque parentem, dum sibi nobilior Latonae gente videtur atque eadem scrofa Niobe fecundior alba
Abbreviated transcription (Latin):
Prȩsidiũ attonitis et in omĩ gente laborat:
T antũ igitur muros intratoga contulit illi¬
Nominis. actitulii quantũ ñ leucate: quantũ
Thessaliȩ campis octauius abstulit udo
Caedib assiduis gladio sed roma parentẽ:¬
Roma patrẽ patriȩ ciceronẽ libera dix̃¬
Arpinas alius uol scorũ in monte solebat
Poscere mercedes aliexio lassus arai¬

Expanded text:
praesidium attonitis et in omni monte laborat, tantum igitur muros intra toga contulit inominis ac tituli, quantum sibi Leucade, quantum Thessaliae campis Octavius abstulit udo caedibus adsiduis gladio; sed Roma parentem patriae Ciceronem libera dixs alius Volscorum in monte solebat poscere mercedes alieno lassus ara
Abbreviated transcription (Latin):
Et demarmoreo citharã suspende coloso:¬
Q uid catilina tuis natalib: atq cetegi.
Inueniet quis quã sublimius: arma tam̃ uos
Nocturna et flammas domib: templisq parastis
V tbrachatorũ pueri. senonũq minores¬
A usi quod liceat tunica punire molesta:
Sed iugilat consul. uexillaq urã cohercet¬
Hic nouus. arpincis. ignobilis et modo romȩ

Expanded text:
et de marmoreo citharam suspende colosQuid, Catilina, tuis natalibus atque Cethegi inveniet quisquam sublimius? arma tamen vos nocturna et flammas domibus templisque paratis, ut bracatorum pueri Senonumque minoreausi quod liceat tunica punire molesta. sed vigilat consul vexillaque vestnovus Arpinas, ignobilis et modo Romae
Abbreviated transcription (Latin):
Cadna consul fuit nobilissimus
qui dolens in consulatu sibi p̃latum
ciceronẽ cũ cethego Lentulo ga¬
bio & reliqͥs comuratione facta ur¬
bẽ parauit incendere ꝙ ꝑfuluam
a nallã detectũ et indicatũ ẽ cicero¬
ni qui om̃s qui coniurauerant dep̃¬
hensos in carcerẽ tullianũ dã pnaũ
p̃t̃ catilinam qui macie ꝑut¬

Expanded text:
na Romanus fuit nobilissimus, qui dolens sibi in consulatu praelatum Ciceronem, cum Cethego, Lentulo, Gabinio et ceteris coniuratione facta, urbem paravit incendere. Quod per Fulviam ancillam detectum et indicatum est Ciceroni, qui omnes qui coniuraverant comprehensos in carcerem Tullianum damnavit praeter Catilinam, qui in acie
Abbreviated transcription (Latin):
Perditus. ut dubitet seuecam p̾ ferre neronio¬
Cuius supplicio non debuit una parari
Simia. nec serpens unus. necculleus unus.¬
Dissimilem. quippe illediis auctorib ultor
Patris erat cęsimedia inter pocula: sednec
Flectrȩ ugulo se polluit. aut sparthani
Miscuit. inscena nũ quã cantauit horestes.
Troica non scripsit: quidenĩ uerginius armis¬
Debuit ulcisci magis aut cũ uindice galba
Quid nero tam sȩua crudaq tirannide fecit
Haec opera. atq illȩ generosi principis artes

Expanded text:
perditus ut dubitet Senecam praeferre Neronicuius supplicio non debuit una parari simia nec serpens unus nec culleus unus.dissimilem: quippe ille deis auctoribus ultor patris erat caesi media inter pocula, sed nec Electrae iugulo se polluit aut Spartam miscuit, in scaena numquam cantavit Orestes, Troica non scripsit, quid enim Verginius armdebuit ulcisci magis aut cum Vindice Galba, quod Nero tam saeva crudaque tyrannide fecit? haec opera atque hae sunt generosi principis artes
Abbreviated transcription (Latin):
Consilia. etuitȩ diuersum it ingrediet᷑:
Adpugnã qui rethorica descendit abumbra
Summulci nepereat. quȩuilis tesserauenit

Expanded text:
consilia, et vitae diversum iter ingredietur ad pugnam qui rhetorica descendit ab umbra, summula ne pereat qua vilis tessera venit
Abbreviated transcription (Latin):
U tile consiliũ modo: sed cõmune dedisti:
N unc mibi quid suades. post dampnũ tepors et spes
Deceptas: festinat enĩ decurrere uelox
E losculus. anguste misereq breiussima uitȩ

Expanded text:
‘Utile consilium modo, sed commune, dedisti, nunc mihi quid suades post damnum temporis et spes deceptas? festinat enim decurrere velox flosculus angustae miseraeque brevissima vit
Abbreviated transcription (Latin):
N on audent homines ꝑtusa dicere lena:
& ueldringenta tibi siquis deus aut similis dus
ł tmelior fatis donaret homuntio quantus¬
Fxnichlo quantus fieres uirfonis amicus :¬
N atrebio pone ad trebium uis frat̃ ab ipsis
Ilib sonumi uobis hunc prestat honorẽ
Vos estis fratres dominus tam̃. et domini rex
Siuis tu fieri nullus tibi paruulus aulei
Iuserit aeneas. nec filici dulcior illo:
Iocundũ et carum sterilis facit uxor amicũ:
Sed tua nunc mrecile pariat licet. et pueros tres

Expanded text:
non audent homines perfusa dicere laena. quadringenta tibi si quis deus aut similis dis et melior fatis donaret homuncio, quantushilo, quantus fieres Virronis amicus! ‘da Trebio, pone ad Trebium. vis, frater, ab ipsis o nummi, vobis hunc praestat honorem, vos estis fratres, dominus tamen et domini rex si vis tu fieri, nullus tibi parvolus aula userit Aeneas nec filia dulcior illo; iucundum et carum sterilis facit uxor amicum. sed tua nunc Mycale pariat licet et pueros tres
Abbreviated transcription (Latin):
Composut. sius aliam decerpere ficũ
Aitt alicis tractare rosas medicam̃ habendũ:
Sorbere anteuibũ qđ debeat aut pat aut rȩx
M onstro uoluptatẽ egregiã cii nulla theatra

Expanded text:
composuit; si vis aliam decerpere ficum atque alias tractare rosas, medicamen habendum est, sorbere ante cibum quod debeat et pater et Monstro voluptatem egregiam, cui nulla theatra
Abbreviated transcription (Latin):
Quaq die miserum dirus caput hannibal implet
Quicquid id ÷ dequo deliberat. anpetat urbẽ
A cannis. anpost nimbos. et fulmina. cautus

Expanded text:
quaque die miserum dirus caput Hannibal inplet, quidquid id est de quo deliberat, an petat urbem , an post nimbos et fulmina cautus
Abbreviated transcription (Latin):
Haec quota pars scelerũ quȩ cuscos gallicus urbis.
Usq alucifero donec lux occidit: audit:
Humani generis mores tibi nosse uolenti:
Sufficit una domꝰ. paucos cansume dieset

Expanded text:
haec quota pars scelerum, quae custos Gallicus urbis usque a lucifero donec lux occidat audit? humani generis mores tibi nosse volenti sufficit una domus: paucos consume dies et
Abbreviated transcription (Latin):
Seduetat optari faciem lucretia. qualẽ
psu habuit cuperet rutilȩ uerginia gibbũ
Accipere. atq sucĩ rutilȩ dare: filius aut̃
Corporis egregi i miseros. trepidosq parentes
Semper habet: rara: adeo concordici formȩ
Atq pudiciciȩ: scõs licet horrĩda mores
T radiderit domus. ac ueteres imitata sabinas:
Preterea castũ ingeniũ. uultũq modestũ.
Sanguine feruentẽ. tribiat natura benigna
L arga manu. quid enĩ puero c̃ferre potest plus.

Expanded text:
sed vetat optari faciem Lucretia qualem ipsa habuit, cuperet Rutilae Verginia gibbum accipere atque suum Rutilae dare. filius autem corporis egregii miseros trepidosque parentes semper habet; rara est adeo concordia formae atque pudicitiae, sanctos licet horrida mores tradiderit domus ac veteres imitata Sabinos, praeterea castum ingenium vultumque modesto sanguine ferventem tribuat natura benigna larga manu quid enim puero conferre potest plus
Abbreviated transcription (Latin):
Prouidu pompeio dederat cãpania febres
Obtandus: sed multȩ urbes et pũpplicu uota
Vicer : igit᷑ fortuna ipsius et urbis:¬
Seruatũ uicto caput abstulit hoc cruciatu
Lentulus hac poena caaruit cetiditq cethegus¬
nteger. et iacuit catilina ca dauerẽ tõto

Expanded text:
provida Pompeio dederat Campania febres optandas, sed multae urbes et publica vota vicerunt: igitur Fortuna ipsius et urbiservatum victo caput abstulit, hoc cruciatu Lentulus, hac poena caruit ceciditque Cethegunteger, et iacuit Catilina cadavere toto
Abbreviated transcription (Latin):
Afficiunt poenis etlegũ prima securis:¬
M alo pat̃ tibi sit thersites. dũ modo tusis
A eacidȩ similis uulcaniaq arma capessas :
Quã te tersitȩ similẽ ꝓducat achilles:
Et tam̃ ut longe repetas. longeq reuoluas
Nom̃ ab in fami gentẽ deducis asrlo¬
A aiorũ primus quis quis fuit ille tuorũ:
Occurras. fronte obducta ceu marsia uictꝰ: s. erat tristis¬
Quid tibi cũ uultu: qualem dep̃hensus habebat

Expanded text:
adficiunt poenis et legum prima securisMalo pater tibi sit Thersites, dummodo tu sis Aeacidae similis Vulcaniaque arma capessas, quam te Thersitae similem producat Achilles, et tamen, ut longe repetas longeque revolvas nomen, ab infami gentem deducis asylo: maiorum primus, quisquis fuit ille, tuorum occurras, fronte obducta ceu Marsya victus, quid tibi cum vultu, qualem deprensus habebat
Abbreviated transcription (Latin):
Iac turȩ temergat honus: nec rara uidẽm
Quȩ pateris casus multis hic cognitus aciã¬
Tritus et emedio fortunȩ ductus aceruo:
Ponamꝰ nimios gemitus flagrantior aequo qutaite¬
N ondebet dolor eẽ. uiri. nec uulnerȩ maior: sausidlor
Tuquãuis leuiũ minimã exigliaq laboru
P articulc̃ uix ferre potes spumantib ardens
Uiscerib sacrũ tibi qđ non reddat amicus¬
Depositũ. stupet haec: qui iam postterģa reliquit

Expanded text:
iacturae te mergat onus, nec rara videmus quae pateris; casus multis hic cognitus atritus et e medio fortunae ductus acervo. ponamus nimios gemitus, flagrantior aequo non debet dolor esse viri nec vulnere maior, tu quamvis levium minimam exiguamque malorum particulam vix ferre potes spumantibus ardens visceribus, sacrum tibi quod non reddat amicusepositum; stupet haec qui iam post terga reliquit
Abbreviated transcription (Latin):
emplo quod cũq malo cõmittit᷑: ipsi
isplicet auctori: prima ÷ haec ultio qđ se
Iudice nemo nocens ab soluit᷑. imꝓba qua uis
Quid sentire putas oñs calune recenti
Descelere. & fidei uiolatȩ crimines sed nec¬
Tam tenius census tibi contigit: ut medocris

Expanded text:
emplo quodcumque malo committitur, ipsi displicet auctori: prima est haec ultio, quod se iudice nemo nocens absolvitur, improba quamvis quid sentire putas omnes, Calvine, recenti de scelere et fidei violatae crimine? sed nectam tenuis census tibi contigit, ut mediocris
Abbreviated transcription (Latin):
Nouit auis nr̃trunculus acrudis omni
Tempore. et exiguȩ fuitis inbutus ofellȩ
Pleios calices et paucis assib emptos
Porriget incultus puer atq afrigore tutus.¬
Non frix. aut licius. non a mangone petitus
Quisꝗ erit: et magno cũ poscis posce latine :¬
dem habitus cunctis tonsi rectiq capili
A tq hodie tantũ propt̃ conuuia pexĩ
P astoris duri hic ÷ filius. ille bubulci:
Suspirat longo nonuisam tẽpore matre

Expanded text:
novit avis noster, tirunculus ac rudis omni tempore et exiguae furtis inbutus ofellae. plebeios calices et paucis assibus emptos porriget incultus puer atque a frigore tutus.Phryx aut Lycius, non a mangone petitus quisquam erit et magno: cum posces, posce latine. idem habitus cunctis, tonsi rectique capilli atque hodie tantum propter convivia pexi. pastoris duri hic est filius, ille bubulci; suspirat longo non visam tempore matre
Abbreviated transcription (Latin):
ransilit: opposuit natura alpemq nueq
Diducit scopulos. et montẽ rũpit aceto:
Acti in quit nibil ÷ nisi poeno milite portas
Frangimus. etmẽdia uexillũ pono subura
O qualis facies et quali digna tabellua

Expanded text:
ransilit; opposuit natura Alpemque nivemque: diducit scopulos et montem rumpit aceto, acti, inquit, ‘nihil est, nisi Poeno milite portas frangimus et media vexillum pono Subura.’ o qualis facies et quali digna tabella
Abbreviated transcription (Latin):
Littore ab occeang gallis uenientib &dus
Officiũ uatis ꝑagentib. his monuit nos
Hanc leitis reb curam prestare solebat
Fictilis ȩenullo uiolatus iuppit̾ auro:
Illa domi natas nrãq ex arbore mensas
Tempora uider̃: hos lignũ stabat inusus
Annosam siforte nuce de secerat eurus

Expanded text:
litore ab Oceani Gallis venientibus et dis officium vatis pergentibus, his monuit nos, Latiis curam praestare solebat fictilis et nullo violatus Iuppiter auro. Illa domi natas nostraque ex arbore mensas tempora viderunt; hos lignum stabat ad usus, annosam si forte nucem deiecerat Eurus,
Abbreviated transcription (Latin):
Has. tociens optata exegit gła poenas
Daspaciũ uitȩ multos dci iuppit̃ annos.
h ocrecto uultu solũ hoc et palidus optas

Expanded text:
has totiens optata exegit gloria poenas. Da spatium vitae, multos da, Iuppiter, annos : hoc recto vultu, solum hoc, et pallidus optas
Abbreviated transcription (Latin):
As saraci. magnis sollempnib hacc tore funus
Portante. acreliquis fratrũ ceruicib. int̾̃¬
liudũ leicrimas. ut primos edere pladictus
Cassandra inciperet scissaq polixena pallel:

Expanded text:
Assaraci magnis sollemnibus Hectore funus portante ac reliquis fratrum cervicibus intliadum lacrimas, ut primos edere,planctus Cassandra inciperet scissaque Polyxena pall
Abbreviated transcription (Latin):
Quas satũ. etrupto poscentẽ sulphura utro¬
Istomachus domini feruet uinoq ciboq¬
F rigidior geticis petit᷑ de cocta pruinis:
Non eadem uobis poni modo uin querebar
Uosalicim potatis aquẽi tibi poculei cursor
Seculus dabit. aut nigri manus ossea mauri
Eteui permedicim nolis occurrere noctẽ
Eliuosȩ ueheris dũꝑmonum̃ta latinȩ

Expanded text:
quassatum et rupto poscentem sulpurstomachus domini fervet vinoque ciboqfrigidior Geticis petitur decocta pruinis. non eadem vobis poni modo vina querebar: vos aliam potatis aquam, tibi pocula cursor tulus dabit aut nigri manus ossea Mauri et cui per mediam nolis occurrere noctem, clivosae veheris dum per monumenta Latin
Abbreviated transcription (Latin):
La nai pati: deconuiua cor rbanta uidebis:
Iurgia ꝓludunit: sed mox et poculu torques a simes
Saucius et rubra deterges uulnera mappa:
Int̃ uos quotiens libertorũq cohortem
Pugna sciguntina feruet cõmissa lugena:
Ipsecapillato diffusum consule. potat¬
C alcataq tenet bellis socialib uuam
Cardiaco numquã ciatũ missurus amico:
Cras bibet albanis aliquid demontib autde¬
Setinis. cuius patriã. titulũq senectus
Peleuit multa uereris fuligine testȩ¬
Quale coronati trasea heluidiusq bibebant :¬
Brutorũ et casu ncitalib: ipse corpaces
A eliadum crustas. et in aequales berillos¬

Expanded text:
lana pati: de conviva Corybanta videbis. iurgia proludunt, sed mox et pocula torques saucius et rubra deterges vulnera mappa, r vos quotiens libertorumque cohortem pugna Saguntina fervet commissa lagona. ipse capillato diffusum consule potatcalcatamque tenet bellis socialibus uvam, cardiaco numquam cyathum missurus amico; cras bibet Albanis aliquid de montibuSetinis, cuius patriam titulumque senectus delevit multa veteris fuligine tesquale coronati Thrasea Helvidiusque bibebant Brutorum et Cassi natalibus. Ipse capaces Heliadum crustas et inaequales berullo
Abbreviated transcription (Latin):
Nam uirro. ut multi gemmas ad poculu transfert
A digitis. quas inuaginȩ fronte solebat
Ponere: ⁊ elotipo uiueniis platus arbȩ¬
Tube neuentani sutoris nom̃ habentem
Siccabis calicem nasorũ . uͦuͬi. ac iam

Expanded text:
nam Virro, ut multi, gemmas ad pocula transfert a digitis, quas in vaginae fronte solebat ponere zelotypo iuvenis praelatus IarbBeneventani sutoris nomen habentem siccabis calicem nasorum quattuor ac iam
Abbreviated transcription (Latin):
itẽ ꝓpositi nondũ pudet. atq eadẽ : mers
tbonu summa putes. aliena uiuere quadra
Sipotes illu pati.quȩ nec sarm̃tus iniquas
Cesaris admensas: nec uilis gabba tulisset: Igalb¬
Quãuis iuirato metuã tibi credere testi¬
U entre nihil noui frugalius: hoc tam̃ ipsum

Expanded text:
te propositi nondum pudet atque eadem est mens, ut bona summa putes aliena vivere quadra; si potes illa pati quae nec Sarmentus iniquasCaesaris ad mensas nec vilis Gabba tulisset, quamvis iurato metuam tibi credere testiventre nihil novi frugalius; hoc tamen ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
Tam ieuitia. ftimes. cum possis ahonestius illic¬
Et tremere etsordes farris mordere camini:
Primo figeloco qđ tu discumbere iussus:
Mercedem solitam ueterũ ccipis officiorũ.
Silibuit menses neglectũ adhibere clientẽ.
Tertia neuaicuo cesscret culcita lecto
Vncisimus tit: uotorum summa: quid ultra
Q uaeris habet trebius ꝓpt̃ qđ rum pere somnũ
Debeat. et lȩgulcis dimittere sollicitus ne¬
Tota salutatrix iam turba per egerit orbẽ entutũ ł odic¬

Expanded text:
tam ieiuna fames, cum possit honestius illiet tremere et sordes farris mordere canini? Primo fige loco, quod tu discumbere iussus mercedem solidam veterum capis officiorum, si libuit menses neglectum adhibere clientem, tertia ne vacuo cessaret culcita lecto, una simus, ait. votorum summa! quid ultraquaeris? habet Trebius propter quod rumpere somnum debeat et ligulas dimittere, sollicitus ntota salutatrix iam turba peregerit orbem, si
Abbreviated transcription (Latin):
Sirixa ÷. ubi tupulsas. ego uapulo tantũ¬
tat contra stariq iubet: paraẽre necesse ÷ : snih
N am quid agtis cũ tefuriosus cogat. et idem
Fortior undeuenis exclamat : cuiꝰ aceto
Cuius conca tumesꝰ quis tecũ secͣtile porrũ¬
Sutor. et elixi ueruecis labra comedit

Expanded text:
si rixa est, ubi tu pulsas, ego vapulo tantutat contra starique iubet: parere necesse est; nam quid agas, cum te furiosus cogat et idemfortior? unde venis? , exclamat, ‘cuius aceto, conche tumes? quis tecum sectile porrtor et elixi vervecis labra comedit
Abbreviated transcription (Latin):
Vitari iubet. et comitum longissimus ordo:
Multũ praeterea flammarũ et cienea lãpas.
Aleque lunci solet deducere. etbreue lum̃
Candelȩ cuius dispenso. et tempero filum
Con tempnit miserȩ cognoscere prania rixae :¬

Expanded text:
vitari iubet et comitum longissimus ordo, m praeterea flammarum et aenea lampas; m luna solet deducere vel breve lumen candelae, cuius dispenso et tempero filum, contemnit, miserae cognosce prohoemia rixae
Abbreviated transcription (Latin):
uestiuculũ mihi datã aurã reuerentia his dieb at¬
Atulit familiaris nr̃ fredilo inqua requirebat᷑ qͥd ꝓpͥe
uiri non in lecebres intellexerint eẽ ceroma. Id uerbũ
fertur in auctorib ingenuarũ arciũ disciplina summo pere
pditis. necnon & apud nr̃os. quipalmã romani eloquio suo
seculo meruer᷑. Quãuis igt̃ pueros & in becilles nosiudicent¬
illi quineruos & medusias. ipsumq uedicit᷑ sanguinẽ exlibris
antiquorũ elicunt. sententiarũ potius altitudonẽ quã uerbo

Expanded text:
estiunculam mihi datam a vestra reverentia his diebus attulit familiaris noster Fredilo, in qua requirebatur quid proprie viri non incelebres intellexerint esse ceroma. Id verbum fertur in auctoribus ingenuarum artium disciplinae summopere praeditis, necnon et apud nostros qui palmam Romani eloquii suo saeculo meruerunt. Quamvis igitur pueros et imbecilles nos judicentilli qui nervos et medullas ipsumque, ut dicitur, sanguinem ex libris antiquorum eliciunt, sententiarum potius altitudinem quam verbo
Abbreviated transcription (Latin):
La enaq qđ pͥma nondum defecera orca
Hic aliquis degente hircosa centurionũ
Esse qđ archesilis erum nosiq salones
Otipo capite & figentes lumine tra
Aurmura cũ setũ & rabiosa silentia roduit
Aq. exporrecto tritinant᷑ ũba labello
:Aegroti ueteris meditantis sonnia: gigni
De nichilo pichil innichilũ nilposse reũti
Hoc ẽ qđ palles curꝗs ñ prandeat hoc ÷̃
his populus rid& multũq torosa iuuẽtus
INgemunat. naso tremulo scrispante cachinpios::
Inspice nescioquid trepidat mpectus & egris
ẜ aucib exuperat grauis alitꝰ: inspice sodes
Quidicit medico: iussus requiescere postquã
Tertia cõpositas uidit nox currere uenas
Demaiore domo modice siciente lagena
Lenia loturo sibi si rentin smdgaut
tus Cmis hoc fiet: icdse hasfict ꝗel qͥua si magnũ

Expanded text:
maenaque quod prima nondum defecerit orca. maenaque quod prima nondum defecerit orca. Hic aliquis de gente hircosa centurionum esse quod Arcesilas aerumnosique Solones obstipo capite et figentes lumine terram, murmura cum secum et rabiosa silentia rodunt atque exporrecto trutinantur verba labello, aegroti veteris meditantes somnia, gigni de nihilo nihilum, in nihilum nil posse reverti, hoc est quod palles? cur quis non prandeat hoc est? his populus ridet, multumque torosa iuventus ingeminat tremulos naso crispante cachinnos. Inspice, nescio quid trepidat mihi pectus et aegris faucibus exsuperat gravis halitus, inspice sodes qui dicit medico, iussus requiescere, postquam tertia conpositas vidit nox currere venas, de maiore domo modice sitiente lagoena lenia loturo sibi Surrentina rogavitiam pridem hunc sepeli: tu restas. perge, tacebo.
Abbreviated transcription (Latin):
Ettͥ quȩ samios didux̃ littera ramos.
Surgemtẽ dextro monstrauit limite calłẽ Ed
Sertis adhuc : laxũq caput copage soluta q¬
scitat hesternũ dissutis umdiq malis
Est aliꝗd quotendis & in quo dirigis artũ:
Anpassim sequeris cornos testaq lutoq
Securus quopesferat atq extẽpore uiuiso
Elleborũ frustra cũ iã cutis e̾ra tumebit
Poscentes uideas uenienti occurrite morbo
Et ꝗd opus cratero magnos ꝓmittere montes:
Discite omiseri & causas cognoscite rerũ ał th¬
Quidsumus & quidnã uicturigignim᷑ ordo
Quisdat᷑ aut metȩ. qua mollis flexus ⁊ unde
Quis modus argento ꝗd fas optarei quid asper
Utile riummus hab& patria carisq ꝓꝙinqͥs
Quantũ elargiri deceat: quete dr̃ esse
Dussĩ ec humana qua parte locutusesinire
Discẽ neq inuideas qđ multa fidelia puta.
palocuplete pinu defensis pingiib umbris
Etpiper & pernȩ marsi monim̃ta cluntis:

Expanded text:
et tibi, quae Samios diduxit littera ramos, et tibi, quae Samios diduxit littera ramos, surgentem dextro monstravit limite callem; stertis adhuc? laxumque caput conpage soluta oscitat hesternum dissutis undique malis? est aliquid quo tendis, et in quod derigis arcum? an passim sequeris corvos testaque lutoque, securus quo pes ferat, atque ex tempore vivis? Elleborum frustra, cum iam cutis aegra tumebit, poscentis videas: venienti occurrite morbo, et quid opus Cratero magnos promittere montis? discite et, o miseri, causas cognoscite rerum: quid sumus et quidnam victuri gignimur, ordo quis datus aut metae qua mollis flexus et unde, quis modus argento, quid fas optare, quid asper utile nummus habet, patriae carisque propinquis quantum elargiri deceat, quem te deus esse iussit et humana qua parte Iocatus es in re; disce, nec invideas quod multa fidelia putet in locuplete penu defensis pinguibus Vmbris, et piper et pernae, Marsi monumenta cluentis,
Abbreviated transcription (Latin):
Magne pat̾ diuũ seuos punire tyrannos
Haut alia ratione uelis. cũ dira libido
Mouerit ingeniũ feruenti tincta ueneno
Uirtemuideant in tabescantq relicta:
Anne magissiuli gemuerunt aeraiuuenci.
Et magis auratis pendens laquearib ensis.
Purpureas subt̃ ceruices terruit : imus
uadmus precipites quãsisibi dicat & intꝰ¬
i: Palleat infelix qđ proxima nesciat uxor.
Sepe oculos memii tamgebam paruus oliuo
Grandia si nollem morituri ũ bacatonis
Discere. & insano multũ laudanda magistro
Quȩ pat̾ adductis sudans audir &e amicis.
Iure & eñĩ idsũmo qđ̃ des der senio ferret
Sure erit inuoto dampna̾sa canicula q̃ͣntũ
Rader&: angustȩ collo ponfallier orcȩ
Neuquis callidior buxum torquere fla gello
Haut tͥ in exꝑtũ curuos deprendere mores
Queq docet sapiens bracatis illita medis
Porticus. in somnis qͥb & deconsa uiuent᷑
Ipiuigilat. siliquis & grandi parta palenta

Expanded text:
Magne pater divum, saevos punire tyrannos Magne pater divum, saevos punire tyrannos haut alia ratione velis, cum dira libido moverit ingenium ferventi tincta veneno: virtutem videant intabescantque relicta, anne magis Siculi gemuerunt aera iuvenci, et magis auratis pendens laquearibus ensis purpureas subter cervices terruit, imus imus praecipites quam si sibi dicat et intus palleat infelix quod proxima nesciat uxor? Saepe oculos, memini, tangebam parvus olivo, grandia si nollem morituri verba Catonis dicere non sano multum laudanda magistro, quae pater adductis sudans audiret amicis, iure etenim id summum, quid dexter senio ferret scire erat in voto, damnosa canicula quantum raderet, angustae collo non fallier orcae, neu quis callidior buxum torquere flagello. Haut tibi inexpertum curvos deprendere, mores, quaeque docet sapiens bracatis inlita Medis porticus, insomnis quibus et detonsa iuventus invigilat siliquis et grandi pasta polenta;
Abbreviated transcription (Latin):
N igra qđ infusa uanescat sepia limpha
Dilutas querit᷑ gemin& qđ fistula guitas: peꝑsi
Omiser inq dies ultramiser huccine rerũ
Uenimꝰ. A curñ pocius teneroq colũ bo
Et similis regũ pueris papare minutũ
Poscis& iratus mamme lal larecusas o
Antalistͤ deã calamo: cui ũba: quid istas disds̃
Succinis ambages tibiludit᷑. effluis amens
Contempnere: sonat uiciũ: ꝑcussa maligne
Respondet uiridi noncocta fidelia limo:
F ingendus sine fine rota: ẜ rure pat no
est tibi farmodicũ. purũ ⁊ sinilabe salinũ:
Qđ metuas cultrixq foci secura patella :
Hoc satis andeceat pulmonẽ rũpere uẽtis
Stemmate qđ tusco ramũ mille sime ducis.
Censorẽ uetuũ uel qđ trabeate salutas:
Adpopulũ phaleras: ego te intꝰ uncutenoui :
Nonpudet ad morẽ discinti uiuere patȩ
S stup& hic uitio &e fibris increuit opimũ
ꝥinguetaret culpa: nescit quid ꝑdat : & alto
Demersus sũma rursũ nonbullit inunda:

Expanded text:
nigra set infusa vanescit sepia lympha; nigra set infusa vanescit sepia lympha; dilutas querimur geminet quod fistula guttas. O miser inque dies ultra miser, hucine rerum venimus? aut cur non potius teneroque columbo et similis regum pueris pappare minutum poscis et iratus mammae lallare recusas? An tali studeam calamo? cui verba? quid istas succinis ambages? tibi luditur. effluis amens, contemnere: sonat vitium percussa maligne respondet viridi non cocta fidelia limo. fingendus sine fine rota. sed rure paterno est tibi far modicum, purum et sine labe salinum quid metuas? cultrixque foci secura patella, hoc satis? an deceat pulmonem rumpere ventis, stemmate quod Tusco ramum millesime ducis censoremve tuum vel quod trabeate salutas? ad populum phaleras! ego te intus et in cute novi. non pudet ad morem discincti vivere Nattae? sed stupet hic vitio et fibris increvit opimum pingue, caret culpa, nescit quid perdat, et alto demersus summa rursus non bullit in unda.
Abbreviated transcription (Latin):
Feruentis massȩ crudo depuluere ussit
Peccat &hec peccat uiciotam̃ utit᷑: at uos
Dicite pontifices in sco ꝗd facit aurum.
Nempehoc qđ ueneri donatȩ aiurgine puppȩ
Quin damus id suꝑis damagna qd̃ dare lance
Nonpossit magni messale lippa ꝓpago.
Compositũ ius fasq animi sanctosq recessus
Mentis & incoctũ generoso pectus honesto
Hȩccedo ut amoueam templis ⁊ fare litabo:
ntrat. & angustas extendit lumine rimas
Stertimꝰ in domitũ qb̵ despumare falernũ de¬
Sufficiat. quinta dũ linea tãgit᷑ umbra:
Cenꝗdagis siccas in sana canicula messes:. ua¬
Iam dudũ coquit. ⁊ patula pecꝰ om̃e sub ulmo÷:
Unus ait comitũ: uerũne :itane : otuis assit
Huc aliquis nemon: t̾gescit uitrea bilis
Findor ut archadiȩ petuaria ruderediscas:
Iã liber. & bicolor positis m̃brana capillis.
Inq manus cartȩ nodosaq uenit harũ do:
Tum querit᷑ crassus calamo qđ pendeat humor

Expanded text:
ferventis massae crudo de pulvere iussit. ferventis massae crudo de pulvere iussit. peccat et haec, peccat, vitio tamen utitur, at vos dicite, pontifices: in sancto quid facit aurum? nempe hoc quod Veneri donatae a virgine pupae. quin damus id superis, de magna quod dare lance non possit magni Messalae lippa propago: compositum ius fasque animo sanctosque recessus mentis et incoctum generoso pectus honesto. haec cedo ut admoveam templis, et farre litabo. intrat et angustos extendit lumine rimas; stertimus, indomitum quod despumare Falernum sufficiat, quinta dum linea tangitur umbra, en quid agis? siccas insana canicula messes iam dudum coquit et patula pecus omne sub ulmo est unus ait comitum. verumne? itan? ocius adsit huc aliquis, nemon? turgescit vitrea bilis: findor ut Arcadiae pecuaria rudere credas, iam liber et positis bicolor membrana capillis inque manus chartae nodosaque venit harundo; tunc querimur crassus calamo quod pendeat umor,
Abbreviated transcription (Latin):
dapetus & gregibus fecũ: qͦpessime pacto
Tottͥ cum infłãmas uinicũ om̃taliquescant:
At tamen hic extis &opimo uincere ferto.
Intendit: iam crescet ager iam crescet oluie:
Iamdabit᷑. iã iã: donec deceptꝰ & expes
Neqͥquã fundo suspiret nũmis inimo:
Sitibi crateras argenti incussaq pingui
Auro dona feram sudes. & pectore leuo
Excutias guitas letari ꝑtrepidũ cor:
Hinc illud subit auro sacras qđ ouato
Perducis facies Nom fratres inter aenos
Sonnia pictuita qͥ purgatissima mittunt
Prȩcipui sunto sitq. illis aurea barba:
Aurum uasa nume saturniaq impulit ȩra
Uestalesq urnas & tus cũ fictile mutat:
ꝯcuruȩ int̾ris animȩ & celestiũ inanes.
Quid iũ uat hoctemplis pr̃os onmuteremores.
Et bonadiis ex hac scelerata ducerepulpa.
Hec sibi corpupto casiam dissoluit oliuo.
hȩc calabrũ coxit uiciato murice uellus.
Hex bacã conchȩ rasisse & ftrangere uenas

Expanded text:
da pecus et gregibus fetum! quo pessime, pacto, da pecus et gregibus fetum! quo pessime, pacto, tot tibi cum in flammis iunicum omenta liquescant? et tamen hic extis et opimo vincere ferto intendit: iam crescit ager, iam crescit ovile, iam dabitur, iam iam—donec deceptus et exspes nequiquam fundo suspiret nummus in imo. Si tibi crateras argenti incusaque pingui auro dona feram, sudes et pectore laevo excutiat guttas laetari praetrepidum cor. hinc illud subiit, auro sacras quod ovato perducis facies; nam fratres inter aenos somnia pituita qui purgatissima mittunt praecipui sunto sitque illis aurea barba, aurum vasa Numae Saturniaque impulit aera Vestalesque urnas et Tuscum fictile mutat. O curvae in terris animae et caelestium inanis! quid iuvat hoc, templis nostros immittere mores et bona dis ex hac scelerata ducere pulpa? haec sibi corrupto casiam dissolvit olivo, et Calabrum coxit vitiato murice vellus; haec bacam conchae rasisse et stringere venas
Abbreviated transcription (Latin):
Ignouisse putas. qͥa co̾tonat otiuꝰ ilex
Triste iaces lucis euutandũq bidental
Id circostolidam p̃bet tibi uellere barbã
Iupit̃ aut ꝗd nãẽ quatu mercede deoꝵ
Emeris auriculas pulmone & lactib unccis:
Ecce auias uit metuens diuũ mat̾teracunis
Exenut puerũ: frontẽq atq. uda labella
nfami digito & listralib ante saluuis.
Expiat: urentis oculos inhibere perita
Tum manib quatit & spemmacrã supplico
Nunc licini incampos. nͨ crassi mittit inedes:
Iunc opt& generũ rex &regina. puellȩ:
Hunc rapiant: quic ꝗđ calcauerit hicrosafiat:¬
uii. Ast ego ĩiutrici ponmando uota. Negato
Iupit̾ hec illi: quamuis te albata rogarit:
Poscit opem neruis corpusq fidele senecte¬
Gio Esto agi sed pingues patenȩ tuccetaq crassa.
Annuere his superos uetuere: iouẽq morant᷑
Rexꝰstruere exoptascȩ soboue. mercuriũq.
Arcessis fibra: dafortunare penates

Expanded text:
ignovisse putas, quia, cum tonat, ocius ilex ignovisse putas, quia, cum tonat, ocius ilex triste iaces lucis evitandumque bidental, idcirco stolidam praebet tibi vellere barbam Iuppiter? aut quidnam est qua tu mercede deorum emeris auriculas? pulmone et lactibus unctis? Ecce avia aut metuens divum matertera cunis exemit puerum, frontemque atque uda labella infami digito et lustralibus ante salivis expiat, urentis oculos inhibere petita; unc manibus quatit et spem macram supplice voto nunc Licini in campos, nunc Crassi mittit in aedis: hunc optent generum rex et regina; puellae hunc rapiant; quidquid calcaverit hic, rosa fiat. ast ego nutrici non mando vota; negato, Iuppiter, haec illi, quamvis te albata rogarit! Poscis opem nervis corpusque fidele senectae, esto, age; sed grandes patinae tuccetaque crassa adnuere his superos vetuere Iovemque morantur. Rem struere exoptas caeso bove Mercuriumque accersis fibra: da fortunare penatis,
Abbreviated transcription (Latin):
unc macrine diẽ munera meliore lapillo
uitibi labentes aporut candidus annos:
DFunde merũ genio p̾tu prece poscis emaci.
Quȩ nͥ seductis nequeas cõmittere diuis:
Atbona pars ꝓcerũ tacita libabit a cerra:
Haut cuiius promptũ. ẽ. mͦmꝰq humilesq susurros
Tolle redetemplis &aperto uiuere uoto
Eens bona. fama. fides ħ dare ut audiat hospes
Subrastro crepet argenti m̾seria dextro
Heccule: pupillũ ueutinã quẽ ꝓximꝰ heres
Impello expumgã nãq ẽ scabiosus & acri
B ile tumet: nerio iamtertia c̃dit᷑ uxor:
Hȩc sce ut poscas tiberino in gurgite mergis
d ane caput bist̃q & noctẽ flumine purgas:
heus age responde : minimũ ẽ qđ scire laboro
Deioue qđ sentis ẽ et̃p̃ponere cures
Hunc cuinam: cuinã : iusstaio : anscilic& hȩres
Quis pocior iudex pueris ue ꝗs aptior orbis:
Hocigit᷑ qđ tu iouis aurẽ impellere temptos.
Dic agedũ staio ꝓiupit̾: obone clamat
Iupit̃: atsese ñclamet iuppit̃ ipse.

Expanded text:
unc, Macrine, diem numera meliore lapillo, qui tibi labentis apponit candidus annos, funde merum Genio, non tu prece poscis emaci quae nisi seductis nequeas committere divis. at bona pars procerum tacita libabit acerra; haut cuivis promptum est murmurque humilesque susurros tollere de templis et aperto vivere voto. mens bona, fama, fides haec clare et ut audiat hospes; sub rastro crepet argenti mihi seria dextro Hercule! pupillumve utinam, quem proximus heres inpello, expungam! namque est scabiosus et acri bile tumet. Nerio iam tertia conditur uxor! haec sancte ut poscas, Tiberino in gurgite mergis mane caput bis terque et noctem flumine purgas? Heus age, responde minimum est quod scire laboro: de Iove quid sentis? estne ut praeponere cures hunc—cuinam? cuinam? vis Staio? an scilicet haeres? quis potior iudex puerisve quis aptior orbis? hoc igitur, quo tu Iovis aurem impellere temptas, dic agedum Staio: pro Iuppiter! o bone, clamet, Iuppiter! at sese non clamet Iuppiter ipse?
Abbreviated transcription (Latin):
Duis igit᷑ genioq ducis centũ paria obres
Egregie gestas induco: qͥsuetat : aude
Uetͥ sico niues o ecumarto creasq popello
Largior anꝓhibes dicclare : ñaudeo in qͥs
Ex ossat᷑ ager iuxta ᷑: age simͥ pulla
lam reliqͣ examitis. patruelis pulla ꝓmeptis
Pulla man& patruisterilis mattera iux̃
Deq auia nichilũ suꝑ t̃. accedo bouillas
Cluiũq ad urbu. presto : mͥ manuꝰ heres
Progenies t̃rȩ quȩre exmȩ qͥsmͥ quartꝰ

Expanded text:
dis igitur genioque ducis centum paria ob res dis igitur genioque ducis centum paria ob res egregie gestas induco. quis vetat? aude. vae, nisi conives! oleum artocreasque popello largior, an prohibes? dic clare non adeo, inquis, exossatus ager iuxta est. age, si mihi nulla iam reliqua ex amitis, patruelis nulla, proneptis nulla manet patrui, sterilis matertera vixit, deque avia nihilum superest, accedo Bovillas clivumque ad Virbi, praesto est mihi Manius heres, proge