comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aximum huic opus nature
ordiemur ⁊ cibos suos homi¬
ni narrabimꝰ fateri que
cogenius igntta esse ꝑ que
uinat. Nemo id ꝑnmi ao
modicũ existimau̾at nominũ utilitatem de¬
ceptus. pax si cũ hiis aut bellũ nate diceret᷑.
odia amiticiaq reꝵ surdaꝵ. ac sensu carenti
n ⁊ quo magis miremur om̃ia ea hominũ
sole deuorante lua aꝑiente alt̾o alterins
iniuria deficiente syd̾e. atq ut a sublimio¬
rib recedamus fr̾ũ a se trahente magne¬
te lapide ⁊ alio rursus abigente ea sere ad¬
amataꝵ opũ gandiũ in fragili om̃i cet̾a . ui.
⁊ uictũ sangnine hyrcino rumpente. Queq¬

Expanded text:
aximum hinc opus naturae ordiemur et cibos suos homini narrabimus faterique cogemus ignota esse per quae vivat. nemo id parvum ac modicum existimaverit, nominum vilitate deceptus. pax secum in his aut bellum naturae dicetur, odia amicitiaeque rerum surdarum ac sensu carentium et, quo magis miremur, omnia ea hominum sole devorante, luna pariente, altero alterius iniuria deficiente sidere atque, 2 ut a sublimioribus recedamus, ferrum ad se trahente magnete lapide et alio rursus abigente a sese, adamanta, rarum opum gaudium, infragilem omni cetera vi et invictum, sanguine hircino rumpente, qu
Abbreviated transcription (Latin):
bustit utilia gnstantia astringunt. Eemen ac¬
cetabuli mensura disintericis ꝓdest atq e
radice cocte maculas uestiũ elui dicunt. Item
membranaꝵ Intubi quoq nõ extra remedia
st̃. Succus eoꝵ cũ rossiceo ⁊ aceto capitit dolo¬
res lenit: Idemq cũ nino potut iocmerit et
uesice ⁊ epiforis imponitꝰ᷑. Erraticũ apud nos
quidam ambulam appłłanere. In egipto cicoris¬
un uocant qd̾ siluestre sit satinuĩ aut señt
qd̾ est minus ⁊ uennosins. cicorisi reftigerat.

Expanded text:
tantium os adstringunt. semen acetabuli mensura dysintericis prodest. aqua betae radice decocta maculas vestium elui dicunt, item membranarum. Intubi quoque non extra remedia sunt. sucus eorum cum rosaceo et aceto capitis dolores lenit idemque cum vino potus iocineris et vesicae; et epiphoris inponitur. erraticum apud nos quidam ambubaiam appellavere. in Aegypto cichorium vocant quod silvestre est, sativum autem serim, quod est mi
Abbreviated transcription (Latin):
Quartanas queq excut̾e potũ caput unũ
cũ laserpici obolo in uino austero. Tussim
⁊ alio modo acceptũ. suspiratõnes qͣntasli¬
bet tanat. fracte incoctũ fabe atq ĩ cibo
sũptimi: donec sanitatẽ restituat. facit ⁊
sop̃nos atq in totũ rubicundiora corꝑa¬
uenerem qͦ stimulat cũ coriandro uiridi
tͥtũ potũq emero. uicia eiꝰ st̃ ꝙ oculos
hebetat. inflatõnes facit stomachũ ledit
copiõsius sũptũ sitim gignit. cet̾um contͣ
pituitam ⁊ galline ⁊ gallinacen prodest
mixtũ farre in cibo. Ium̃ta urmam red¬
dere atq nõ torqueri tradunt si eo tͥco
natura tangatur. .c. um. de lactuca silnatica¬
pistes in mare deiecta ꝓtinis necantur:
qui sunt in ꝓximo huiꝰ lao exspissatũ mox
in aceto pondere oboloꝵ dnũ adiecto uno¬
aque ciato ydropicis datur. Caule ⁊ folin
ꝯtusis asꝑio sale nerui incisi sanant᷑. Eadẽ
ct̾a ex aceto conlutas matutinas bis e mense

Expanded text:
quartanas quoque excutere potum caput unum quartanas quoque excutere potum caput unum cum laserpici obolo in vino  alio modo ac pectorum suppurationes??? quantaslibet sanat fractae incoctum fabae atque ita in cibo sumptum, donec sanitatem restituat. facit et somnos, atque in totum rubicundiora corpora—venerem quoque stimulare cum coriandro viridi tritum potumque e mero. vitia eius sunt quod oculos hebetat, inflationes facit, stomachum laedit copiosius sumptum, sitim gignit. cetero contra pituitam et gallinaceis prodest mixtum farre in cibo. iumenta urinam reddere atque non torqueri tradunt, si trito natura tangatur. Lactucae sponte npisces in mare deiecta protinus necantur, qui sunt in proximo. huius lac spissatum mox in aceto pondere obolorum duum adiecto aquae uno cyatho hydropicis datur. caule et foliis contusis, asperso sale, nervi incisi sanantur. eadem trita ex aceto conluta matutinis bis mense
Abbreviated transcription (Latin):
item cũ aceto ⁊ uttro. Compescit distillatõ¬
nes cũ lacte coctũ uł tͥtũ ꝑmixtũ uł caseo
molti. Quo ⁊ raucitatem extemiat uel in
ptism in sabe sorbitõne. In tostum aũ coctũ
utilius crudo elixumq aut dostum. sic ⁊
uoci conft. tineas ⁊ reliqua aĩala int̾rane¬
oꝵ pellit in aceto mulso coctũ. tenesmo in
pulte medetꝰ. temꝑũ dolorib ilitũ elixũ:
⁊ pustulis coctũ cũ melle deinde tͥcũ. tusĩ
cũ adipe uetusto decectũ uł cũ lacte. ut
si sanguis eciam excreet᷑ uł purulenta sĩt:¬
Connulsis ⁊ ruptis cũ sale ⁊ oleo. Nam cũ
adipe tumores suspectos sanat. extrahit
fistulis uicia cũ sulphure ⁊ resina eciam ha¬
rundines cũ pice lepͣs licenas lentigines
exulcerat sanatq cũ organo ułcinis eiꝰ
ex oleo ⁊ garo illitꝰ. Sic ⁊ sacroᷤ ignes sug¬
gillata aut liuentia ad colorem reducit cõ¬
bustũ ex melle. credunt ⁊ comitialẽ mor¬
bum sanari si quit eo in cibo ut atͦ potõne.

Expanded text:
fusum cum aceto et nitro conpescit, destillationes cum lacte coctum vel tritum permixtumve caseo molli, quo genere et raucitatem extenuat vel in pisi aut fabae sorbitione. in totum autem coctum utilius est crudo elixumque tosto; sic et voci plus confert. taenias et reliqua animalia interaneorum pellit in aceto mulso coctum; tenesmo in pulte medetur; temporum doloribus inlinitur elixum et pusulis coctum, dein cum melle tritum; tussi cum adipe vetustosi sanguis etiam excreetur vel pura, suconvulsis, ruptis cum sale et oleo. item cum adipe tumores suspectos sanat. extrahit fistulis vitia cum sulpure et resina, etiam harundines cum pice; lepras, lichenas, lentigines exulcerat sanatque cum origano, vel cinis eius ex oleo et garo inlitus; sic et sacros ignes; suggillata aut liventia ad colorem reducit conbustum ex melle. credunt et comitialem morbum sanari, si quis eo in cibis utatur ac potione;
Abbreviated transcription (Latin):
ri. si foueant᷑ iuilnera ⁊ recentia ⁊ uetã
eciam carcinomat a. q̃ nullis alin medi¬
cam̃tis sanari poisunt. foueri pͥns aqua
calida iubet ac bis detͥcam imponi. Sic
etiam fistulas eluyatas ⁊ duores euo
capi: q̃q diduti opus sit. In sõpma etiam
uigiliasq tollere decodam si ieiuni edant
ꝙͣpłimam ex oleo ⁊ sale. Tormina si decccta
iterũ deccquat᷑: addito oleo ⁊ sale cumino
polenta. si ita simiatur sine pane mag̃
ꝓfuturam. Int̾ reliqua bilem detrahit
ꝑuinũ nigrũ pota. Qn ⁊ urmam eius qui
pueros pusillos e laues ea uria mĩqmͣ
debiles fieri. aurib quoq ex uino suctũ
brasice tepidũ instillari suadet. Idq eciã
tarditati audientiũ ꝓdesse: assueuerat.
⁊ in petigines eadem sanari sine ulcere.
Grecoꝵ quoq opitones tam ⁊ tatonis

Expanded text:
ri, si foveantur. vulnera et recentia et vetera, ri, si foveantur. vulnera et recentia et vetera, etiam carcinomata, quae nullis aliis medicamentis sanari possint, foveri prius calida aqua iubet ac bis die tritam inponi. 82 sic etiam fistulas et luxata et tumores, quos evocari quosque discuti opus sit. insomnia etiam vigiliasque tollere decoctam, si ieiuni edint quam plurimam ex oleo et sale; tormina, si decocta iterum decoquatur addito oleo, sale, cumino, polenta. si ita sumatur sine pane, magis profuturam. inter reliqua bilem detrahi per vinum nigrum pota. quin et urinam eius, qui pueros pusillos, si laves ea urina, numquam debiles fieri. auribus quoque ex vino sucum brassicae tepidum instillari suadet idque etiam tarditati audientium prodesse adseverat, et inpetigines eadem sanari sine ulcere. Graecorum quoque opiniones iam et Cat
Abbreviated transcription (Latin):
sit annis sexcentis. In tres species disere
eam grecii antiquissimi. crisꝑam ꝙͣ selina¬
cła uocauerunt a siłitudine apũ foliorũ
stomacho utilẽ. alim̃ modice mollientem.
alt̾am elyan latis foliis. e caule exeuntib.
unde callodẽ quidam uocauere. milłius in
medicina momenti t̾cia est apͥe appłłata ca¬
rambe temnorib foliis ⁊ simplicib denaisi¬
misq amarior s efficacissima. cato crispam
maxime ꝓbat. dein leuem grandib folus cau¬
le magno. ꝓdesse tradit capitis dolorib ocło¬
ꝵ caligini scintillatõnib quoq uł stomachi
p̾cordiis crudam ex aceto ⁊ messe coriandro
ruta menta. laseris radicula sũptam
acetabulis duob matutino tantamq esse.
uim ut qui ter ad ħ ualidiorem fieri sen¬
tiant. Ergo uł cuminis tͥtam sorbendam
uł ex hoc intĩctu sumendam. podagre añt
morbisq articłarii illit cũ rute corian¬
dri ⁊ salis mice ordei farma aqua quoq
eius decctta: neruos articłosq mire inua¬

Expanded text:
populus Romanus. in tres species divisere eam Graeci antiquissimi: crispam, quam selinada vocaverunt a similitudine apii foliorum, stomacho utilem, alvum modice mollientem; alteram heliam, latis foliis e caule exeuntibus, unde caulodem quidam vocavere, nullius in medicina momenti. tertia est proprie appellata crambe, tenuioribus foliis et simplicibus densissimisque, amarior, sed efficacissima. Cato crispam maxime probat, dein levem grandibus foliis, caule magno. prodesse tradit capitis doloribus, oculorum caligini scintillationique , stomacho, praecordiis crudam ex aceto ac melle, coriandro, ruta, menta, laseris radicula sumptam acetabulis duobus matutino, tantamque esse vim, ut qui terat haec, validiorem fieri se sentiat. ergo vel cum his tritam sorbendam vel ex hoc intinctu sumendam, podagrae autem morbisque articaqua quoque eius decocta nervos articulosque mire iuva
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ rumꝑit. phagedenas ulceꝵ expurgat
cũ melle. corendi cibus ⁊ lumbis cũ polẽ¬
ta ex aceto illinit᷑. Item lichem inguil
scabris. ꝯmipe natura eiꝰ caistica eit. oꝑ¬
timũ añ babilomũ. Siluestri ad om̃iaea
esfectus maior. in p̾cipuis aũ meditan¬
nib rute est ratõ. Satiue folia raltmo
ftucticosiora siluestris horrida ad esfcm̃
est. ⁊ ad om̃ia acͥor. suctus expͥmitur
cansa ea ⁊ aspsa modice aqua ⁊ ĩ pixide
cip̃a adseruat᷑ͫ. hic copiosior datus uene¬
ni noxam optinet matedone maxime
iuxͣ flumen anacimũ. mirumq citute
sucto extingintur. adeo eciam uenenoꝵ
uenena sunt. cicute succus q dest mam¬
b colligendũ se. Puta in cetero inter
pͥma m̃indetur antidotis. pͥcipueq gala¬
cie.Quecũq añ ruta aut ꝑ se pro an¬
tidoto ualet foliis tͥtis ⁊ ꝓ uino sũptis

Expanded text:
et rumpit, phagedaenas ulcerum expurgat et rumpit, phagedaenas ulcerum expurgat cum melle. coxendicibus et lumbis cum polenta ex aceto inlinitur, item licheni, unguibus scabris, quippe natura eius caustica est. optimum autem Babylonium; silvestri ad omnia ea effectus maior. In praecipuis autem medicaminibus ruta est. latiora sativae folia, rami fruticosiores; silvestris horrida ad effectum est et ad omnia acrior. sucus exprimitur tunsae aspersa modice aqua et in pyxide Cypria adservatur. hic copiosior datus veneni noxiam obtinet, in Macedonia maxime iuxta flumen Aliacmonem; mirumque, cicutae suco extinguitur: adeo etiam venenorum venena sunt. cicutae sucus prodest et manibus colligentium rutam. cetero inter prima miscetur antidotis, praecipueque Galatica; quaecumque autem ruta et per se pro antidoto valet foliis tritis ex vino sumptis,
Abbreviated transcription (Latin):
ditimꝰ tͥa folia siluestris eruce simtra ma¬
mi decerta ⁊ tͥta in aqua mulsa a bstati¬
tur. Eꝯtͣrio nasturciũ uenerẽ ruhibet.
amimũ exacuit. ut diximꝰ duo eiꝰ genera
es nigrius qd̾ capitis int̾ia purgat insũ
cõpurgat. cõmotas mentes sedat ex aceto
sũptũ bilem ex uno potũ ułcũ fico tuiti¬
ex melle si cotidie ieiumi sumant. semen
ex unio omm̃a iñtenmoꝵ aĩalia expeslit effi¬
catin addito mentastro. ꝓdem ⁊ contra
suspiria ⁊ tnssim cũ origano ⁊ uino dulci
illint᷑ ex aceto contͣ carcinomata. addiat᷑
ouoꝵ asbũ ⁊ liemb illinb ex aceto. Infan¬
tib uero e melle utilissime sextaruus addi
citur serpentes fugare. scorpionib resiste.
capitis dolorem contͥtũ alopecias emendare.
sinapi gͣuitatem auriũ cñ tͥto impostto
aurib cũ fico dentiũ dolores infuso ĩ aures
succo pruriginem ⁊ ulcera captris cũ adr¬
pe ansermo. furuncłos concoquit: cũ feb¬
mento carbunłos ad suspiratõnẽ ꝑduat

Expanded text:
stra manu decerpta et trita in aqua mulsa si bibantur. E contrario nasturtium venerem inhibet, animum exacuit, ut diximus. duo eius genera. est nigrius, quod capitis vitia purgat visum compurgat, commotas mentes sedat ex aceto sumptum , lienem ex vino potum vel cum fico suex melle si cotidie ieiuni sumant. semen ex vino omnia intestinorum animalia pellit, efficacius addito mentastro . prodest et contra suspiria et tussim cum origano et vino dulci,inlitum ex aceto; contra carcinomata adicitur ovorum album. et lienibus inlinitur ex aceto, infantibus vero e melle utilissime. Sextius adicit ustum serpentes fugare, scorpionibus resistere, capitis dolores contrito, alopecias emendari addito sinapi, gravitatem aurium trito inposito auribus cum fico, dentium dolores infuso in aures suco, porriginem et ulcera capitis cum adipe anserino. furunculos concoquit cum fermento. carbunculos ad suppurationem perducit
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. Wluas purgat in cibo ex acetouer¬
rutas mixto ceram̃to sutorio toslit. ue¬
nerem stimulat. Ideo etiam equis asmi
admisare temꝑe ingitur. .c. xiiii. de¬
eade om̃ia peculiarit ad uiciaq̃ nomitõ
aꝵ morsu radice efficatiisima. Eruce
semen scorpionĩ nens ⁊ muriẽ araneiꝙ
medet᷑. bestiolas om̃s m̃ascentes corꝑs ar¬
cet incia cutis in facie cũ melse illitũ lenti¬
gines ex aceto citat᷑ces igras reducit ad
candorem cũ felle bubulo. auĩt uerbera
subiturit potã ex uino duitiam ꝙ̃dã
contͣ sensũ induere. In condiendis obso¬
mĩs tanta es suauitas ut greci euto¬
noma applłau̾int. putant subc̾ta eruca
a foneantꝰ ocłł alaritatẽ restitm. tuisłi ĩ¬
fantiũ sedare. Dadix eiꝰ in aqua decccta ct̃ta

Expanded text:
tum, vulvas purgat in cibo ex aceto. verrucas mixto atramento sutorio tollit. venerem stimulat, ideo etiam equis asinisque admissurae tempore ingeritur. 124 Sem omnia, peculiaris ad vitia, quae vomitvino radice efficacissima. Erucae semen scorpionum venenis et muris aranei medetur, bestiolas omnes innascentes corpori arcet, vitia cutis in facie cum melle inlitum, lentigines ex aceto, cicatrices nigras reducit ad candorem cum felle bubulo. aiunt verbera subituris potum ex vino duritiam quandam contra ea sensus induere. in condiendis opsoniis tanta est suavitas, ut Graeci euzomon appellaverint. putant, subtrita eruca si foveantur oculi, claritatem restitui,... tussim infantium sedari. radix eius in aqua decoct
Abbreviated transcription (Latin):
aridoꝵ farina alt̾ut᷑ ꝑte exmanĩt. Ex
om̃ib brassice generib snamssima eir. dͥ
nec imitilis hẽtur difficilis in coquendo ⁊
effusam stirpiũ brassice auidoꝵ signit ĩ¬
t̾ra austica intesligit᷑ͫ. adeo dolores cum

Expanded text:
 farina alterutra parte exinanit. Ex omnibus brassicae generibus suavissima est cyma, at inutilis habetur, difficilis in coquendo eteffusam. stirpium brassicae aridorum cinis inter caustica intellegitur ad coxendicum
Abbreviated transcription (Latin):
flumatilib tͥto cũ uenire ad eum scorpĩ¬
ones e ꝓximo om̃s. diodorus memitericis ⁊̃
pedicłos fac̾e̾ ocimi cibũ. secuta etas acrit
defendit. Nam id eise capͣs nec cmꝙͣ m̃tẽ
mutari ⁊ scorꝑionũ t̾restriũ ictib mari¬
noꝵq nenenis mederi cũ inno addito aceto
exigno. usuquoq ꝯꝑtũ deficientib ex ate¬
to odoratu salutarem eẽ. Itẽ letargicit ⁊
inflãmatis resrig̾atõm sllitũ capitir doo¬
rib cũ rosaceo aut mirteo aut aceto. Itẽ

Expanded text:
fluviatilibus trito convenire ad id scorpiones ex proximo omnes. Diodorus in empiricis etiam pediculos facere ocimi cibum. 121 secuta aetas acriter defendit, nam id esse capras, nec cuiquam mentem motam, et scorpionum terrestrium ictibus marinorumque venenis mederi ex vino addito aceti exiguo. usu quoque conpertum deficientibus ex aceto odoratu salutare esse, item lethargicis et inflammatis refrigeratione, inlitum capitis doloribus cum rosaceo aut myrteo
Abbreviated transcription (Latin):
tit sudorẽ repͥmere. Itemq gen̾eatõ¬
nies ipediri hoc tibo. Ideo ꝙ fluio ge¬
uitali datur. ⁊ uenerẽ crebro ꝑ sop̃ma
sibitieant hoc cibo. necari enĩ ꝑtut
inuemo eadẽ ex om̃ib satio quadrupe¬
dũ queq morbis mn maximo utu eit. si¬
ue difficiles ꝑantib siue contͣ maleti¬

Expanded text:
tis sudorem reprimere, itemque generationem inpediri hoc cibo. ideo in profluvio genitali datur et venerem crebro per somnia abstineant hoc cibo, necari enim partus invenio. eadem ex omnibus satis quadripedum quoque morbis in maximo usu est, sive difficile
Abbreviated transcription (Latin):
riũt iubent᷑ ĩnocentiorem tñ esse marem
eaq cauia est. ne int̾ nefastos fructicet dap̃ne¬
tur. Mãmaꝵ duriciam potin m̃põitis solit
emollit. suauiores aꝗtas potui incatũ p̾stao
succo maxime radicis. cũ uino lumboꝵ dolo¬
res mitigat. eodem iure instillato gͣuitatẽ
aurĩ. semine ur uram sriet. menstrua
ac sccłbs ꝑtus. ⁊ si foneant᷑ semine deccto
fugilinata reddit colors. cũ om albo illii¬
tũ. aut ex aqua coctũ potũq renb me¬
detur. Infrigida tͥtũ oris ulcerib. Sem̃
culos frangit. Semendatur ex tͥb natis

Expanded text:
bera hauriant; innocentiorem tamen esse marem. bera hauriant; innocentiorem tamen esse marem. eaque causa est, ne inter nefastos frutex damnatur. mammarum duritiam inpositis foliis emollit. 115 suaviores aquas potui incoctum praestate. suco maxime radicis cum vino lumborum dolores mitigat, eodem iure instillato gravitatem aurium. semine urinam ciet, menstrua ac secundas partus et si foveantur semine decocto. suggillata reddit colori cum ovi albo inlitum. at ex aqua coctum potumque renibus medetur, in frigida tritum oris ulceribus. semen culos frangunt. semen dat
Abbreviated transcription (Latin):
cũ aneto tͥcũ t̾nis utrũq obolis datur.
⁊ ad serpentiũ ictus succuis deccctus. Da¬
dix misdetur uadici marachi inter ecfi¬
cacissima auxilia. si sanguis ꝑ urinam
reddatur semen asꝑagi ⁊ apu ⁊ cumini
t̾ mo obolis in uino quinis dieb crisippus
dari iubet. sic ⁊ ydropicis ꝯtͣrium ase.
occidit eos. In uino decocte radicit succus:
si ore contineatur dentib mederi. .c.xii.¬
pio gr̃a melgo ess. Namq de apio¬
sucto deccti alinq membroꝵ. Epiforis ꝑ se t̾a
aut cũ pane uł polenta impõitũ mire auxiliã¬
tur. pusdec quoq si egrotent in pndinis apie
uiridi recreant᷑. uerum apud eruditos nõ
alind erutũ t̾ra in maiore sentenciaꝵ aucdo¬
ritate est: distinguit᷑ sexu. crisippus feminã
esse dicit cͥspiorib foliis ⁊ duris ct aud caule¬
ĩmo om̃mo nesas. nam id definictoꝵ epulis fe¬
Caule femine uermiculos gigni. Idea eos
qui ederint stilescere. comitiales fieri qͥ hau¬

Expanded text:
 obolis. datur et ad serpentium ictus sucus decoctus; radix miscetur radici marathri inter efficacissima auxilia. si sanguis per urinam reddatur, semen et asparagi et apii et cumini ternis obolis in vini cyathis duobus Chrysippus dari iubet. set id hydropicis contrarium esse, occidi eos. in vino decoctae radicis sucum, si ore contineatur, dentibus mederi. Apio gratia in volgo est. namque suco decocti, aliisque membrorum epiphoris per se tritum aut cum pane vel polenta inpositum mire auxiliatur. pisces quoque, si aegrotent in piscinis, apio viridi recreantur. verum apud eruditos non aliud erutum terra in maiore sententiarum varietate est. distinguitur sexu. Chrysippus feminam esse dicit crispioribus foliis et duris, crasso cauleimmo omnino nefas, namque id defunctorum epulis fecaule feminae vermiculos gigni 114 ideoque eos, qui ederint, sterilescere,
Abbreviated transcription (Latin):
Ictericis nec nõ ⁊ freneticis. Daucis crue
succũ gargarirandũ bibendumq demõat.
cirticulis podagrisq imponũt. Epunctidas
⁊ qͥciͥd aliud serpit. in corꝑe impoĩta leuat.
Item repentinas caligiies has ⁊ sĩ mandit᷑
ex aceto suggillata uero ⁊ alios libros. pu¬
ba illita lepras ⁊ pidras cũ alimine rotũdo
ex aceto. Sic ⁊ fluentes capillos retm̃et.
Epitarinis t̾ciũ ⁊ genitaliũ malis hauc
utilissime imponi esficatius eandẽ cũ fabs

Expanded text:
ictericis nec non et phreneticis. raucis crudae ictericis nec non et phreneticis. raucis crudae sucum gargarizandum bibendumque demonstrat, et articulis podagrisque inponunt. epinyctidas et, quidquid aliud serpit in corpore, inposita levat, item repentinas caligines, has et si mandatur ex aceto; suggillata vero et alios livores pura inlita, lepras et psoras cum alumine rotundo ex aceto. sic et fluentes capillos retinet. Epicharmus testium et genitalium malis hanc utilissime inponi, efficacius eandem cum faba
Abbreviated transcription (Latin):
Itẽ alnũ soluere: eademq buscocta sut̾e.
uino adu̾sari id inimitam nitib. añcedẽ¬
de mñ cibis caueri ebriẽtãtẽ. postea sũpta
crapulam distuti. hunc cibum et dculoꝵ
gulis uł tactũ tactis. cũ addito melle płi¬
mũ facillime concequi ciboq eo sensũ pur¬
gari. Erasistratis icola clamat. nichil esse
utilius stomacho nerusq. Ideo ꝑaliticis ⁊
tremulis dari inbet: ⁊ sanguinem extre¬
antib. hẏpocͣtes coeliacis ⁊ dissintericis̃
bis coctam cũ sale. Item a tenesmon ⁊ re¬
mũ cãs. lactis quoq ubertatem puerꝑis
hec cibo fi̾ indicans ⁊ purgatõnẽ feminis
emortuos peslit. appollodorus adn̾sus figo
ꝑ uenena aut semen succũ bibendũ censet
philistion epitonitꝰ suctũ ex lacte caprino
cũ sale ⁊ melle. Inuenio ⁊ apodagͣ liberatos
edendo eam decceteq ius bibendo. hoc ⁊ car.¬
diacis datũ. ⁊ cõmitialib morbis addito
sale. Itẽ spleneticis in uino ałbo ꝑ dies .xl

Expanded text:
 alvum solvere eandemque bis coctam sistere. vino adversari ut inimicam vitibus, antecedente in cibis caveri ebrietatem, postea sumpta crapulam discuti. 85 hunc cibum et oculorum angulis tantum tactis cum Attico melle plurimum. facillime concoqui , ciboque eo sensus purgari. Erasistrati schola clamat nihil esse utilius stomacho nervisque, ideo paralyticis et tremulis dari iubet et sanguinem excreantibus. Hippocrates coeliacis et dysintericis bis coctam cum sale, item ad tenesmum et renium causa, lactis quoque ubertatem puerperis hoc cibo fieri iudicans et purgationem feminis. emortuos prum venena semen aut sucum bibendum censet, Philistion opisthotonicis sucum ex lacte caprino cum sale et melle. 87 invenio et podagra liberatos edendo eam decoctaeque ius bibendo, hoc et cardiacis datum et comitialibus morbis addito sale, item splenicis in vino albo per dies XL et
Abbreviated transcription (Latin):
uino ꝯccquũt᷑ addito᷑. ad lumboꝵ ⁊ remũ
ni bibit᷑. uenerem stimulant. urmam
Radix quoq płimoꝵ p̾dicatõne tͥta ⁊ in
uino albo pota caleulos quoq exturbat.
lumboꝵ ⁊ remũ dolores sedat. Quidam ad
nulue dolorem radicẽ cũ uino dulci ꝓpmãt.
Eadem in a ceto decccta: contra elephantĩ¬
am ꝓficit. aspago tͥco cũ oleo ꝑmnctũ pii¬
gi ab apib negant. siluestrem asꝑagum¬
aliqui corrudam aliqui libicũ uocant. attici
ormĩ huiꝰ ad supͣdc̃a omia efficacior uis et
candidiori maior. Regnĩ morbũ extemi¬
ant. ueneris cansa aquam eoꝵ decoctam

Expanded text:
um coquuntur, addito. ad lumborum et renium ni bibitur. venerem stimulant, urinam radice quoque plurimorum praedicavino albo pota calculos quoque exturbat, lumborum et renium dolores sedat. quidam et ad vulvae dolorem radicem cum vino dulci propinant . eadem in aceto decocta contra elephantiasim proficit . asparago trito ex oleo perunctum pungi ab apibus negant. Silvestrem asparagum aliqui Libycum vocant, Attici orminum. huius ad supra dicta omnia efficacior vis, et candidiori maior. morbum regium extenuant. veneris causa
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tenꝑib in capitu dolore. ꝯuitt᷑ ⁊ cont
scolopendras ⁊ storpiones marmos. ⁊ ad rõb¬
rentes. Epiphoris lunt ᷑ ⁊ omib s̃ capite
eruptõnib. Item fedis incut. rpe tarit¬
nes quoq uł si tentatur tia ꝓhitet. qu¬
mederi eam in orto gustatam ita ne uel¬
latur: n ic qui mordeat dicat sic heeieie¬
dere ꝑ dies .uiii. ande quaͣ fat ue  ł¬

Expanded text:
 temporibus in capitis dolore, sumitur et contra  temporibus in capitis dolore, sumitur et contra scolopendras et scorpiones marinos et ad serpentes. epiphoris inlinitur et omnibus in capite eruptionibus , item sedis vitiis. intertrigines quoque, vel si teneatur tantum, prohibet. aumederi eam in horto gustatam ita, ne vellatur , si is, qui mordeat, dicat se lieni mederi, per dies VIII; aridae quoque
Abbreviated transcription (Latin):
mũ extitat. ⁊ sapor aiditatẽ m ciomi
Ideo ĩ mãmaꝵ mixture familiati ir̃e
accessere: ut coire desersq lac nõ pati¬
atur. Quare lactis potõnib ad d c  ⁊
bis coagulati pto strangulant᷑ data
in aqua aut iulio. Cadem in resit̾e
⁊ generatõm credidur cohitendo ge¬
inrana densari eque marib ac femi¬
femmaꝵ inhibet cũ a muls ex aqua
nomĩtas mulue curauit ille. iociuen
iucia terut obolis ex mulo datis. qcẽ
sanguinẽ excreantib in sorbitõnen
ulcera in capite infantiũ mire sanat. ar¬
d̾at humidat sc̃cat. siccas astrmgio. ꝑitu¬
⁊ quigargariratur uua tumente adieate
ruta ⁊ coriandro ex lacte. utilit ⁊ contͣ
tonslias cũ a lumine m̃igne aspic cii
monit. Omgultꝰ ⁊ initionet sutit cum
succo granati nt demccritus monirt.¬
Recentis suctꝰ narñ icia fp̃d subductos ẽe¬
dat. ip̃a tͥta coleram i a ceto quidestoẜ eã
Sangũ fluitõnes mñ tusslleu enam xa¬
ta cũ polenta ⁊ simãme ⁊ endant  suĩs¬

Expanded text:
aviditatem in cibis, ideo embammatum mixturae familiaris. ipsa acescere aut coire densarique lac non patitur; quare lactis potionibus additur, et his, qui coagulati potu strangulentur , data in aqua aut mulso. eadem vi resistere et generationi creditur cohibendo genitalia densari. aeque maribus ac femifeminarum inhibet, cum amylo ex aqua vomicas vulvae curant illita, iocinerum vitia ternis obolis ex mulso datis, item sanguinem excreantibus in sorbitione. ulcera in capite infantium mire sanat, arterias umidas siccat, siccas adstringit, pituqui et gargarizatur uva tumente adiecta ruta et coriandro ex lacte; utilis et contra tonsillas cum alumine, linguae asperae cum lmonis. singultus et vomitiones sistit cum suco granati, ut Democritus monstrrecentis sucus narium vitia spiritu subductus emendat; ipsa trita choleras, in aceto quidem pota, sanguinis fluctiones intus, ileum etiam inposita cum polenta et si mammae tendantu
Abbreviated transcription (Latin):
dabant. flos busboꝵ tͥtus cruriũ maciaat
uarittatesq igneffactas emendat. diccles
hebetari ocłos ab hiis putat. elixos aisis̃
minꝰ utiles adiciunt esse. ⁊ difficile ꝯcoqui
exin uiiꝰ cuiꝰq nature bulbilem greci uo¬
cant herbam pace foliis rubicundo busto.
hec traditꝰ  uulnerib mire utilis dum¬
taxat recentib. bulbis ꝙ̃ nomitoriũ uo¬
cant ab esfcũ folia ht̃ ingra cet̾is longiõ
addito inflatõnes stomachi coliq cum. ao¬

Expanded text:
dabant. flos bulborum tritus crurum maculas varietatesque igni factas emendat . Diocles hebetari oculos ab his putat. elixos assis minus utiles esse adicit et difficile concoqui ex vi uniuscuiusque naturae. Bolbinen Graeci vocanhaec traditur vulneribus mire utilis, dumtaxat recentibus. bulbus, quem vomitorium vocant ab effectu, folia habet nigra, ceteris longioraaddito inflationes stomachi colique
Abbreviated transcription (Latin):
cont᷑ purulentas eccreatõnes sicce dg¬
mas suas sulphuris miam ⁊ dñnidiã sim
censent ⁊ contra cruentas ramos tres ĩ¬
umno deccctos. Datur ⁊ dissintericis cum
caseo iñ uino contͥta. dederunt ⁊ cubitu¬
iitie infrictam potõni. ꝓpt̾ auditũ. ex
alto lapsir seminis tres uicias. oler libra
uniq sextario illiuit ᷑ cũ oleo coctis fo¬
lt artub q̃ frigus adusserit. Si uyinam
mouet ut ypecͣti indetͦ  mirũ est qͦsdam
dare uelut inhibentẽ potu contra mots¬
nentiam urine. psoras ⁊ lepͣs cũ melle
⁊ alimine itita emendat. Itẽ ut iligmes
adipe suio ac taurmo seno. Ignẽ sacrũ
ex aceto. nõmilli laserpitiũ una illmi
uibent sine quo epmictidas pustulas cu¬
pant. Imponũt ⁊ mãms turgentibus
decactam ⁊ pituite eruptõnib cũ cera.
test iñ uero epiphoris cũ ramis lauree
teneris. adeo peculiaris est. n nist̾ib
hus effectus ut siluestri unta cũ auxũ¬
gia uet̾i islitos ramites sanari ꝓdant.

Expanded text:
contra purulentas excreationes siccae drachmas duas, sulpuris unam et dimidiam sumi censent, et contra cruentas ramos III decoctos in vino. datur et dysintericis cum caseo in vino contrita. dederunt et cum bitumine infriatam potioni propter anhelitum, ex alto lapsis seminis III uncias olei libra vinique sextario. inlinitur cum oleo coctis foliis partibus, quas frigus adusserit. si urinam movet, ut Hippocrati videtur, mirum est, quosdam dare velut inhibentem potui contra incontinentiam urinae. psoras et lepras cum melle et alumine inlita emendat, item vitiligines, adipe suillo ac taurino sebo, ignem sacrum ex iubent, sine quo epinyctidas pusulas curant. inponunt et mammis turgentibus decoctam et pituitae eruptionibus cum cera, testium vero epiphoris cum ramis lauri teneris, adeo peculiari in visceribus his effectu, ut silvestri ruta cum axungia vetere inlitos ramices sanari prodant,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sang̾nem sistit iñt̾iorem ⁊ uariũ indi
i dolore succut m̃fundit᷑. custodito ut
dixus modo siluesi. contra tardita¬
tem u̾ͥo sonitũ cũ posaceo uł cũ laureo
oleo aut cummo ⁊ melle. Suctꝰ ⁊ frene¬
ticis ex aceto t̾ce instillatur iñ temꝑe
⁊ cerebrũ. adiecerunt aliqui ⁊ serpillũ
⁊ iaurũ illimentes capita ⁊ colla. ded̾unt
⁊ letargicis ex aceto olfaciendũ dederũt
comitialib bibendũ. dececte suctũ in ciã¬
tis .iiiͣʳ. añ accesiones. Quaꝵ frigus iñto¬
lerabile est. alsiossq cruda dariĩ cibo.
priñam quoq uł conentam pellit. femi¬
naꝵ etiãm purgatõnes sccłasq eciã
emortuos ꝑtus. ut ypocrati uidetͫ ex
uino duici ng̃ro pota. Itaq illitam ⁊¬

Expanded text:
interiorem et narium indita in dolore sucus infunditur, custodito ut diximus, modo in silvestri, contra tarditatem vero sonitusque cum rosaceo vel cum laureo oleo aut cum vino et melle. sucus et phreneticis ex aceto tritae instillatur in tempora et cerebrum. adiecerunt aliqui et serpyllum et laurum, inlinentes capita et colla. dederunt et lethargicis ex aceto olfaciendum et comitialibus bibendum decoctae sucum in cyathis IIII; ante accessiones, quarum frigus intolerabile est, alsiosisque et crudam in cibo. urinam quoque vel cruentam pellit, feminarum etiam purgationes secundasque et iam emortuos partus, ut Hippocrati videtur, ex vino dulci nigro pota. itaque inlitam
Abbreviated transcription (Latin):
int̾raneit mederur qdem difficultatib
urme. semen eiꝰ decccts̃ ex mulso potũ.
Badix eiꝰ in nino decocta calculor peluit
⁊ lumboꝵꝵ ac lateris dolores. caut ⁊ abi¬
osi morsib potũ ⁊ illinitũ medeo. Suct᷑
eiꝰ algentes calefacit potus. Quartun
gemit ex eodem aliqui faciũt horiosel
simile urmne. ⁊ menstruit efficax. helio¬
selmo ins pͥuata contra araneat sed de
or eoselmo femine purgantꝰ᷑ e uiio. .c.

Expanded text:
interaneis medetur ; item difficultatibus urinae semen eius decoctum ex mulso potum. radix in vino decocta calculos pellit et lumborum ac lateris dolores. canis rabiosi morsibus potum et inlitum medetur. sucus eius algentes calefacit potus. quartum genus ex eodem aliqui faciunt oreoselinsimili, urinae et menstruis efficax. heleoselino vis privata contra araneos; eo et oreoselino fem
Abbreviated transcription (Latin):
sace ⁊ letargicos ⁊ iocierit intia. Ideoq
capͣs id asꝑnari. In hõib qucq fugiendũ
censet. addiciunt quidam tͥtũ si oꝑiat᷑
iapide scorpionẽ gignere ꝯmandutatũ
s eo die feriatꝰ qͥłpiam a scorpiont qui ede¬

Expanded text:
itia, ideoque capras id aspernari, hominibus quoque fugiendum censens. addunt quidam tritum, si operiatur lapide, scorpionem gignere, commanducatum si eo die feriatur quispiam a scorpione, quo ede
Abbreviated transcription (Latin):
morbos comiciales bibitur tho ⁊ aneso¬
castore talit̾ demonsinte. caule rubro et
longo deuiis geniculis folr lauri. semine al¬
bo tenuii gustui piꝑis utilis gĩgiuit dentib
oris suaitatt ⁊ ructib. or igamĩ qd in sapo¬
re cunelam emulatur ut diximꝰ pła gena
incussa in aceto ⁊ oleo ⁊ lana. tragoriga¬
non siłns eit. serpillo siluestri. urmam ciẽt
tumores discutit. contͣ instũ potum. iuꝑeq
ictum efficacissimum. stomacho acida ructan
exiliorib mollibq sansuco nõ dusmle quod
aliqui pͣsion uocare malunt. tͥciũ est ins. me
nam ⁊ iocide olet aximũ. ⁊mirneũ. demde

Expanded text:
morbos comitiales bibitur. Castor et aliter demonstrabat : caule rubro et longo, densis geniculis, foliis lauri, semine albo, tenui, gustu piperis, utilem gingivis, dentibus, oris suavitati et ructibus. Origanum, quod vi saporem cunilae aemulatur, ut diximus, plura genera bo, luxata et incussa in aceto et oleo et lana. Tragoriganum similius est serpyllo silvestri. urinam ciet, tumores discutit, contra viscum potum viperaeque ictum efficacissimum, stomacho acida ructantexilioribus, mollius, sampsucho non dissimile, quod aliqui prasion vocare malunt . tertium est inter haec nam et iucunde olet, proximum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuulsis mederi cũ panatis radice. ydropitit
cũ fico aut cũ ysopo acceptabuli mensurit
decoctũ ad sextam. Item scabiẽ prurignem
tur capitis ulceribus uenena opi ⁊ gripa
extinguit decoctũ si cũ tm̃ere ⁊ mno bibat
alnũ moslit accetabuli mentura sugglllatis
illinitꝰ. Item dentiũ dolori quib eciam et
candorem facit cũ melle ⁊ intro. dangumẽ
nariũ silit. ad parotias decarutt ᷑ cuꝰ ordea¬
cea farma. ad art̾ias asꝑas cũ galla ⁊ melle
tertt᷑. ad lienem folia cũ melle ⁊ cale eraut¬
ores pituitas ⁊ nigras extemiat. cectũ cũ
aceto ⁊ sale sũptum paulatim regio morlo
tͥtum cũ oleo in nares fundit᷑. laci ꝑmi¬
ginit᷑ ex eo. ita ut uenter atemgatur.
Epuuteidar cũ pice canat. feruncłoo aperto

Expanded text:
lsis mederi cum panacis radice, hydropicis cum fico aut cum hysopo acetabuli mensuris decoctum ad sextam; item ad scabiem, pruriginem, tur, capitis ulceribus. venena opii et gypsi extinguit decoctum, si cum cinere e vino bibatur. alvum mollit acetabuli mensura, suggillatis inlinitur, item dentium dolori, quibus et candorem facit, cum melle et nitro. sanguinem narium sistit. ad parotidas decoquitur cum hordeacia farina, ad arterias asperas cum galla et melle teritur, ad lienem folia cum melle et sale. crassiores pituitas et nigras extenuat coctum cum aceto et sale sumptum paulatim. regio morbo tritum cum oleo in nares infunditur. lassi perunguuntur ex eo ita, ne venter attingatur. epinyctidas cum pice sanat , furunculos ape
Abbreviated transcription (Latin):
messe ac sale uł cũ aceto ⁊ pice dececte
succo ꝑmictos eciam hñtes negant fe¬
riri ab hui maleficut. Serpentesq es
upant᷑. ruta in cdorem fuge. Efficacis¬
sinia tñ eit siluestris radix cũ uino siĩ¬
ta. Eandẽ adicitͫ esficatiorem esse. sẜ̃
diuo potam. prtagorat ⁊ in hac marẽ
iniorib herbaceiq coloris foliis a fe¬
na distrenit eciam latiorib foliis
⁊ colores. Idem ocłis noxiam pucauit.
talsũ qm̃i scalptores ⁊ pictores ħ cibo
utuntur ccłoꝵ cã nõ cũ pane q uel
dutusserunt caligines uł cũ lacte mu¬
herit pueꝵ enire uł puro succo angłis
ccłoꝵ tactis. Epiphoras cũ polenta ĩpõita.
lenit aũ capitis dolores. pota cũ uino au̾
cũ aceto ⁊ posaceo illita. Siu̾o sint ace¬
phaleti cũ farina ordeacea ⁊ aceto. Ea¬
dem cruditater dusdutit mox inflatõ¬
nes dolores stomachi uet̾es nuluas aꝑit.
corrigitq cõu̾sas illita. in melle toto
bibit᷑ ⁊ ad pectoris doloret laterũq ⁊ lũ¬

Expanded text:
melle ac sale vel cum aceto et pice decocta. suco perunctos, etiam habentes negant feriri ab his maleficis, serpentesque, si uratur ruta, nidorem fugere. efficacissima tamen est silvestris radix cum vino sumpta; eandem adiciunt efficaciorem esse sub diu potam. Pythagoras et in hac marem minoribus herbaceique coloris foliis a femina discrevit, et eam laetioribus foliis et colore. idem oculis noxiam putavit; falsum, quoniam scalptores et pictores hoc cibo utuntur oculorum causa cum pane vel usserunt caligines vel cum lacte mulieris puerum enixae vel puro suco angulis oculorum tactis. epiphoras cum polenta inposita lenit; item capitis dolores pota cum vino aut cum aceto et rosaceo inlita, si vero sit cephalaea , cum farina hordeacia et aceto. eadem cruditates discutit, mox et inflationes, dolores stomachi veteres. vulvas aperit corrigitque conversas inlita in melle toto bibitur et ad pectoris dolores laterumque et lum
Abbreviated transcription (Latin):
uentris aĩalia expeslere magna sccietas
cũ hac ad retreandos decectos aio puleiõ
cũ surculis sins in ampillat ut̃r eas ase
ntͥiq deiectis. Quade tanta digmos e ani¬
leio contra uartim ꝙͣ e posa cubitulir nos¬
impõita diꝰ lemare. qͣn ⁊ olfattu tapfra
tueri contͣ frigoꝵ estmq iiuriam ⁊ ab
siti tradit᷑. Neq etuare eot qui duocie
puleio surculos ipoĩtos amt itriã ioses
habebant. Ilmitur eciam in dolorib cũ
polenta ⁊ aceto. femiña efficaciõ. hec aũt
est flore purpureo. Mas candidũ ht̃. niau
sias cũ sale ⁊ polenta tn frigida aqua ꝓo¬
ta ihibet. Sic ⁊ pectorit ac᷑ uenaͣ. desore
sromachi aut ex aqua iut̾cisiones. Ontio e
nomitõnes cũ aceto ⁊ polenta. Int̾enmoꝵ
uicia melle decccto ⁊ ingro uino sanao. uri¬
nam pelłit ex umno ⁊ si ammeũ st ⁊ cał¬
culos ⁊ int̾iores om̃es dolores. Ex mesle
men obmittescentib oltact admoneao
comitialib in aceto ciati mensur dactur

Expanded text:
ietas cum hac ad recreandos defectos animo puleio, cum surculis suis in ampullas vitreas aceti utrisque deiectis. qua de causa dignior e puleio corona Varroni quam e rosa cubiculis nosinposita dicitur levare, quin et olfactu capita tueri contra frigorum aestusque iniuriam et ab siti traditur, neque aestuare eos, qui duos e puleio surculos inpositos auribus in sole habeant. inlinitur etiam in doloribus cum polenta et aceto, femina efficacius. est autem haec flore purpureo, mas candidum habet. item nausias cum sale et polenta in frigida aqua pota inhibet; sic et pectoris dolorem, stomachi autem ex aqua. item rosiones sistit et vomitvitia melle decocta et nitro sanat, urinam pellit ex vino et, si Ammineum sit, et calculos et interiores omnes dolores. ex melle men obmutescentibus olfactu admovetur. comitialibus in aceto cyathi mensura datur.
Abbreviated transcription (Latin):
tũ: ad icorptõnũ mn mno tͥcũ. matime aẽ
in sictis nastiiͫ ad ori etulceratõnet ad
tussim esficax hẽtur. flos retenturit̃
incensus pulices necat odore. xenceter
pulegiꝰ ramĩ sana iotũ in t̾er tiamt añ¬

Expanded text:
ad scorpionum in vino tritum, maxime quod in siccis nascitur. ad oris exulcerationes, ad tussim efficax habetur. flos recentis incensus pulices necat odore. Xenocrates pulei ramum lana involutum in tertianis an
Abbreviated transcription (Latin):
serpentiũ ictus dragmit diab tũ iui
rale oleo ⁊ aceto. Item adilcus scolopetũ¬
dras ius dececti adn̾sut om̃ia uenena
seruantur folia arida ad fltuemo¬
dũ. Substractũ ⁊ accensũ figateor
piõnes. potũ feminas purgat. s ꝑtus
necat. Ruptis ꝯmilsis s ꝑtĩnt. oppnos¬
cus torminib colerit efficatisimumo
Itẽ lumbis podagrit impositũ. Snctus
aurib uermiosit m̃st illatur ⁊ regio
morbo bibitur. strimus illinit᷑. oa ue

Expanded text:
serpentium ictus drachmis duabus in vini ale, oleo, aceto, item adversus scolopendras ius decocti. adversus omnia venena servantur folia arida ad farinae modum. substratum vel accensum fugat etiam scorpiones. potum feminas purgat, sed partus necat. ruptis, convulsis, orthopnoicis, torminibus , choleris efficacissimum, item lumbis, podagris inpositum . sucus auribus verminosis instillatur. in regio morbo bibitur, strumis inlinitur, somnia
Abbreviated transcription (Latin):
iam subsilla ꝑnulit certe crustis. Ex
cameras tͣnsiere : ut ꝓno uictu ⁊ hoc¬
certe inuentum ab agrip̃pa intermit
quas rome fecit. figulinũ opus encaus
as facturut cameras si pͥns io iuentũ
fuisset: aut a parietib srene srauri ut

Expanded text:
iam sub Sulla; parvolis certe crustis exstiam sub Sulla; parvolis certe crustis exstcamaras transiere vitro. novicium et hoc inventum; Agrippa certe in thermis, quas Romae fecit, figlinum opus encaustas facturus camaras, si prius inventum id fuisset aut a parietibus scaenae, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Tractum repente sed fallax. ubicumq
ymbres gelant netessarnm binas per
diuersum taxatõnes substerni. capita
eaꝵ p̾figi ne torqueant᷑. ⁊ ruderi no¬
uo tertiam ꝑtem teste tunse addere.
Rudus in quo due ꝑtes qͥnte calcu miste¬
antur pedali crassitudine festucari.
tũo nucleos crassos sex digitos induci
tos strui. fastigium uero seruari in pe¬
des denos sex conce ac diligenter cote
despumare. ueruis axib contabulari
quia torquentur mutile putant. Im
mo silicem aut paleam substerni me¬
luis esse. quo minor uis calcis ꝑueniat
necessario globosum lapidem substerm.
sinlit̾ sint spicata testacea. non negli¬
gendum eciam mĩ unũ genit grecani¬
cii ẜolo festucato inititur rudus. aut
testacenm panimentũ. deinde spise cal¬
catum carbonb inducit᷑ ex sabulo ⁊
calce ac fauilla. mixtiꝰ mat̾ie crassi¬
tudine sempedali. ad regulam ⁊ li¬
bellam extruioꝰ: ⁊ est. forma t̾rena.
si uero politum est. cote pamimenti
usum obtinet. litostrota acceptau̾e

Expanded text:
tractu tepente, sed fallax ubicumque imbres gelant. necessarium binas per diversum coaxationes substerni et capita earum praefigi, ne torqueantur, et ruderi novo tertiam partem testae tusae addi, dein rudus, in quo II quintae calcis misceantur, pedali crassitudine festucari, tunc nucleo crasso VI digitos induci, tos strui, fastigium vero servari in pedes denos sescunciae ac diligenter cote despumari. quernis axibus contabulari, quia torquentur, inutile putant, immo et felice aut palea substerni melius esse, quo minor vis calcis perveniat. necessarium et globosum lapidem subici. similiter fiunt spicata testacea.— Non neglegendum est etiamnum unum genus Graecanici : solo festucato inicitur rudus aut testaceum pavimentum , dein spisse calcatis carbonibus inducitur ex sabulo et calce ac favilla mixtis materia crassitudine semipedali, ad regulam et libellam exigitur, et est forma terrena; si vero cote depolitum est, nigri pavimenti usum optinet. Lithostrota coeptavere
Abbreviated transcription (Latin):
generosus qui ꝑgami strauit cam ere¬
q̃uem uocant asdroth. unde qũ purga¬
menta cene in panimento queq euerri so¬
lent uelut relicta fecerat parmiset ẽẽt.¬
utilis. t incti in uarios colores mirabi¬
facta: que nũc uocamus barbarica atq
sub tegulanea in italia e festucis cantia
hoc a ꝑte ex noĩe ip̃o intelligi poteso.
Rome scalpturatum : in iouis capito

Expanded text:
re Sosus, qui Pergami stravit quem vocant asaroton oecon, quoniam purgamenta cenae in pavimentis quaeque everri solent velut relicta fecerat parvis e tessellis tinctisque in varios colores. mirabimfacta quae nunc vocamus barbarica atque subtegulanea, in Italia festucis pavita. hoc certe ex nomine ipso intellegi potest. Romae scutulatum in Iovis Capito
Abbreviated transcription (Latin):
magnus usut. Eligitꝰ᷑ recens nec asꝑa
aquis. urit. discutit. ex trahit incipiẽ¬
tesq serpere ulcerum impetus coher
ad cicatricem. luxatis quo cũ adipe¬
detur.eadem compositõne ⁊ sirmis ma¬
ta e calce fit recenti gleba. uino restin¬
guit᷑. mox tundit᷑ cum adipe suillo et
ficu. duplici liniamento. Que res om̃iũ
tenacissima ⁊ duriciam lapidis antece
dens. Qd̾ maltatur oleo ꝑfricatur. añ
cognita calci res: gipsum est. plura eiut
sũma tellure thimeacum est. Qui co¬
quit ut lapis. nõ dissimilis alabastriti
celerius uratur. om̃ium aũt optimum
fieri comꝑtum est. elapide speculari:
sqͣmamq talem habere. Egipio madidis
statim utendum est. qm̃ celerrimi sicca¬
tur. tamen rursus tundit᷑. ⁊ in fari¬
nam resolui patitur. usus gipsi in albi¬
riis sigillis edificioꝵ ⁊ corus gratus m

Expanded text:
gnus usus. eligitur recens nec aspersa aquis. urit, discutit, extrahit incipientesque serpentium ulcerum impetus coercead cicatricem. luxatis quoquedetur, eadem compositione et strumis. Maltha e calce fit recenti. glaeba vino restinguitur , mox tunditur cum adipe suillo et fico, duplici lenimento. quae res omnium tdens. quod malthatur, oleo perfricatur ante. lix 182 Cognata calci res gypsum est. plura eius summa tellure et Tymphaicum est. qui coquitur lapis non dissimilis alabastritaecelerius urantur. omnium autem optimum fieri compertum est e lapide speculari squamamve talem habente. 183 gypso madido statim utendum est, quoniam celerrime coit; tamen rursus tundi se et in farinam resolvi patitur. usus gypsi in albariis, sigillis aedificiorum et coronis gratissimus.
Abbreviated transcription (Latin):
picte accõmodatior. maximus tamẽ
honos in candido tͣnslucente qm ꝓxima
crustalli similitudine. usus uero ad po¬
tandũ argenti. ⁊ auri pepulit metalia
Est aũt coloris impatiens niti p̾cedat
frigidus liquor cum addita aqua. ui¬
trea pila sole adu̾so in tm̃ excandesct.
ut uestes exurat. fragm̃ta temꝑata
agglutinantꝰ tĩ rursus tota fundi
nõ queunt. p̾c̾qmͣ abruto sibimet tin
quidam abotłos appellant. aliquos ⁊
płib modis uersicolores. uitrũ sulphu¬
ri concoctum ferruminat᷑ in lapides.
⁊ ꝑactic om̃ib qui constat ingemo ar¬
te natura fieri succurrit mirari. nncha¬
ex quib alibi plumbum alibi ꝓdigia.¬
pigmenta alibi medicanenta fundit.
gne lapides in lapides solumit᷑: igne fer¬
to lapide cementũ testis alligatur. ala
sepius uri ꝓdest eademq mat̾ia. alns
gignitꝰ pͥmis ignib. aliud scd̾is aliuotͥ¬
ciis. Qnͣdo ip̃e carbo uires habere incpẽ¬
restinctus. atq nt̾use creditus. maio¬

Expanded text:
picturae accommodatior. maximus tamen honos in candido tralucentibus, quam proxima crystalli similitudine .usus eorum ad potandum argenti metalla et auri pepulit. est autem caloris inpatiens, ni praecedat frigidus liquor, cum addita aqua vitreae pilae sole adverso in tantum candescant, ut vestes exurant. fragmenta teporata adglutinantur tantum, rursus tota fundi non queunt praeterquam abruptas sibimet in quidam ab oculis appellant, aliquos et pluribus modis versicolores.—Vitrum sulpuri concoctum feruminatur in lapidem. Et peractis omnibus, quae constant ingenio arte naturam faciente, succurrit mirari nihex quibus aliubi pigmenta, aliubi medicamenta fundit. igni lapides in aes solvuntur, igni ferto lapide caementa in tectis ligantur. alia saepius uri prodest, eademque materia aliud gignit primis ignibus, aliud secundis, aliud tertiis, quando ipse carbo vires habere increstinctus atque interisse creditus maio
Abbreviated transcription (Latin):
spumei colorit limpide aque. postrema
auctoritas in pondere est. inuento me
dicoꝵ. Quiq sunt urenda corpoꝵ nõ
trullam unam nõ ante multos mer¬
catam matre familias nec duute. Idẽ
uero amissaꝵ rerum nuncio accepto
duos calices cruallinos in suprema ira
fremuit elisos. hec fuit rõ scd̃m snũ
punientis ne quis alius ex eis bib̾et.
fragnenta sarciri nullo mͦ quennt.
feminaꝵ tũ adhuc tm̃ sucma obtinẽt:
eademq om̃ia hec que gẽme. anctori¬
tatem sane maiorem aliquib de cau
delicie qd̃ ad hunc excogitarunt. legẽ¬
tes modo eque ppetiantꝰ . me de ortu¬
eoꝵ. cum hoc qͦ inter sit ut sciant
ponere quicqͥd illi ꝓdidere : miran¬
dum. phetontis fulmine icti sorores
luctu mutatas in arbores populos
lacrimis eleclrum om̃ib annis fum¬
dere iuxta eridamĩ amnẽ quem pa¬
dum uocamus. ⁊ electrũ appellatũ
qm̃ sol uocatus sit helios plurimi
poete dixere pͥmiq ut arbitror

Expanded text:
spumei coloris , sed limpidae aquae. postrema spumei coloris , sed limpidae aquae. postrema auctoritas in pondere est. invenio apud medicos, quae sint urenda corporum, ntrullam unam non ante multos annos mercata matre familias nec divite. Nero amissarum rerum nuntio accepto duos calices crystallinos in suprema ira fregit inlisos. haec fuit ultio saeculum suum punientis, ne quis alius iis biberet. fragmenta sarciri nullo modo queuntfeminarum tamen adhuc tantum, sucina optinent, eandemque omnia haec quam gemmae auctoritatem; sane priora illa aliquis de causdeliciae quidem adhuc excogitaretes modo aequo perpetiantur animo, cum hoc quoque intersit vitae scire, non quidquid illi prodidere mirandum. Phaethontis fulmine icti sorores luctu mutatas in arbores populos lacrimis electrum omnibus annis fundere iuxta Eridanum amnem, quem Padum vocavimus, electrum appellatum, quoniam sol vocitatus sit Elector, plurimi poëtae dixere primique, ut arbitror,