comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
omnesq: acrimonius quin & ipse frugum pestes in
aliquo sunt usu infelix dictum est a uirgilio lollium.
hoc timen molitum exac&o coctum in positumq sinat Lollium¬
in p&cigines celerius quo sepius mutatum est med&ur Ad in porigoes¬
& podigrȩ aliisq dolorib cumoxrmeuratio hacc
ac&eris sextirio uno diluuntur mellis uncieduȩ
iustum est ita temperat sextariis trib decoctȩ fi¬
rine lollus sextirios usq ad crassitudinẽ calidũq
in poni dolentib: mnenbris eadem firina extrahit ossa
fracta : Miluria appellitur herba necait milium¬
hiec trita & cornucum uino infusa pod agris ium̃¬
torum dicitur sanare bromos semenẽ spiram fe¬
rentis herbȩ nascitur int̃ uitia seg&is auenȩ
genore folu & stipula triticum imitatur incacumini¬
bus de prendentis paruolus ueluti lucustas hab&
semenutile adeata plasmata atq hordeum & simi¬
lia ꝓdest tussientib sucus Orobachen appelliui¬

Expanded text:
omnesque acrimonias. Quin et ipsae frugum pestes in omnesque acrimonias. Quin et ipsae frugum pestes in aliquo sunt usu. infelix dictum est a Vergilio lolium, hoc tamen molitum, ex aceto coctum inpositumque sanat inpetigines celerius, quo saepius mutatum est. medetur et podagrae aliisque doloribus cum oxymelite. ratio haec: aceti sextario uno diluuntur mellis unciae duae. iustum est ita temperatis sextariis tribus decoctae farinae lolii sextarios.... usque ad crassitudinem, calidumque inponi dolentibus membris. eadem farina extrahit ossa fracta. Miliaria appellatur herba, quae necat miliumhaee trita et cornu cum vino infusa podagras iumentorum dicitur sanare. Bromos semen est spicam frentis herbae. nascitur inter vitia segetis avenae genere, folio et stipula triticum imitatur; in cacuminibus dependentes parvolas veluti locustas habet. semen utile ad cataplasmata, ad quae hordeum et similia. prodest tussientibus sucus. Orobanchen appellavi
Abbreviated transcription (Latin):
unir a decoctiaqua in potũ collecta sinant
a scibiem quadmupedim ominium in amurea de toctiuel
utroq liquore potestea mixto fumus crematorum culi
mus &agrexis erysimon uocari galliuelam appellaN.
estaut̃ frutico sum folus cruçȩ angustiorib piulo semine
nasturci utilis simum tussientib: cummelle & intro¬
racis purulentis exereationib: ditur & regiomorbo &
lum borum uitis pleuriticis tormmini b cociuacis inli¬
nitur uero parotidum & carcinomatũ malis testium
ardorib: exaqua alius cum melle in fantib: quoq utilis¬
simum Item sedis uitus & articularis morbis cum mel¬
cumino simileẽ c&ero porro do drantali alntudine
duorum generum. Alteri semen nigricis & oblongũ¬
hoc ad uenerem stimulandam & ad oculorum arge¬
ma albugines. Altera candidius semen & rotundius
utroq tuso extrahuntur aculei & corpore ꝑse inlitũ
exiqua foli exac&o inposita panos ꝑseuel cũ melle
discutiunt item furunculos prius quã cipita faciuNT

Expanded text:
rba decocti, aqua in potum colata. sanant et scabiem quadripedum omnium in maurca decocti vel utroque liquore postea mixto. fumus crematorum culicmus et a Graecis erysimon vocari, Galli velam appellant. est autem fruticosum, foliis erucae, angustioribus paulo, semine nasturtii, utilissimum tussientibus cum melle et in thoracis purulentis excreationibus. datur et regio morbo et lumborum vitiis, pleuriticis, torminibus, coeliacis. inlinitur vero parotidum et carcinomatum malis, testium ardoribus ex aqua, alias cum melle, infantibus quoque utilissimum, item sedis vitiis et articulariis morbis cum melcumino simile est, cetero porro, dodrantali altitudine, duorum generum: alteri semen nigrius et oblongum—hoc ad venerem stimulandam et ad oculorum'.argema, albugines—, alteri candidius semen et rotundius. utroque tuso extrahuntur aculei ex corpore per se inlitovel ex aqua, folia ex aceto inposita panos per se vel cum melle discutiunt, item furunculos , priusquam capita faciant,
Abbreviated transcription (Latin):
gines apilos ab sumit : lint abibendum cinerem sarmenti
delicnis remedia a c&o compres sumita ut uinicrati
intepida a quabibantur. ut q e biberit inlienem uaccit
Eauicule ipsẽ quib: repunt uites tritȩ exaqua port
sistunt uomitionum consu&idinem: cinis uitium
cum axungia u&ere contratures pficit. fistulas pur¬
gat. mox & ꝑsanat neruorum dolores frigore hor¬
tos contractionesq contusas uero partes uelcum oleo
carnes ex crescntes inossib: cum ac&o & nitro scorpi¬
onim & cinim plagas cumoleo corticis ꝑsecinis
combustis pilos reddit: Omphacium quaficre trac
tonis incipientis uuȩ pubertate inunguentorũ
locodo cuimus. nunc ad medicinã deco ꝑtinentia in¬
dicibimus : sanatiea que innumera sint ulcera in
oris. toñ sillarũ genitalum oculorum claritati

Expanded text:
gini . et pilos absumit. dant et bibendum cinerem sarmentorum gini . et pilos absumit. dant et bibendum cinerem sarmentorum ad lienis remedia aceto conspersum ita, ut bini cyathi in tepida aqua bibantur utque qui biberit in lienem iaceat. claviculae ipsae, quibus repunt vites, tritae ex aqua potae sistunt vomitionum consuetudinem. cinis vitium cum axungia vetere contra tumores proficit, fistulas purgat, mox et persanat, nervorum dolores frigore ortos contractionesque , contusas vero partes vel cum oleo, carnes excrescentes in ossibus cum aceto et nitro, scorpiet canum plagas cum oleo. corticis per se cinis conbustis pilos reddit. Omphacium qua fieret one incipientis uvae pubertate, in unguentorum loco docuimus. nunc ad medicinam de eo pertinentia indicabimus. sanat ea quae in umore sint ulcera, ut oris, tonsillarum, ge
Abbreviated transcription (Latin):
fios fela unum a pimpina cuapiti dolorer ii c̃qdi¬
slammationes qi corporum mitigiNt cum polenta : fo
ꝑseardores stomadi ex aqua frigili cum farina uero
hordei. articulirios morbos pampimtriti &i positi tu¬
morem omnem siccãt : Sicus corum dr sintoricis insusus
malaui : lacruma uitum que uelunti cũmise est lepras
alianus aipsoras inro ane prȩparatis sinti : cad emcũ
olcosepius pilis in litis pslorri effeactum hab& mixime que
quam uiridis accense uites exudant. qua & uerruce tol¬
luntur: pampini sangiinem excreantib & mulicrum
a conceptu defectioni diluti poru ꝓsunt: cortex uitium
a folia arida uolnerum singuinem sistunt. psumq ud nus
con glutinant. Uitis albe uiridis ture suco in p&igines tol¬
luntur: tinis sarmentorum uitium que. & uina ccorũ.
condolomitis & sedis uitiis medxur: exa c&o itemiluixatis
& ambustis & lineis tumori camrosacco aruta & a c&o:
Itemignis sacro exuino citra oleum as ꝑgiur. & int̃ tri¬

Expanded text:
is. Folia vitium et pampini capitis dolores inflammationesque corporum mitigant cum polenta, folia per se ardores stomachi ex aqua frigida, cum farina vero hordei articularios morbos. pampini triti et inpositi tumorem omnem siccant, sucus eorum dysintericis infusus medetur. lacrima vitium, quae veluti cummis est, lepras et lichenas et psoras nitro ante praeparatas sanat. eadem cum oleo saepius pilis inlitis psilotri effectum habet, maximeque quam virides accensae vites exudant, qua et verrucae tolluntur . pampini sanguinem excreantibus et mulierum a conceptu defectioni diluti potu prosunt. cortex vitium et folia arida vulnerum sanguinem sistunt ipsumque vulnus conglutinant. vitis albae, viridis tusae, suco inpetigines tolluntur. cinis sarmentorum vitium et vinaceorum condylomatis et sedis vitiis medetur ex aceto, item luxatis et ambustis et lienis tumori cum rosaceo et ruta et aceto. item igni sacro ex vino citra oleum aspergitur et intertri
Abbreviated transcription (Latin):
cas quȩ grana in linteolo delicata posse obiciunt itasig
que in litum columbini decocti aquã horrorem tertun
tanȩ minuere creditur nigrum autem cumgalle dind
sicȩ tribuere contra serpentium ictus ac&o alimo
enis ab sumi certissimi auc tores adfirmant fairmen

Expanded text:
angunt, eaque grana in linteolo deligata post se abiciunt, ita furitumque inlitum. columbini decocti aqua horrorem tertianae et quartanae minuere creditur. nigrum autem cum gallae dimidio brassicae tribuere contra serpentium ictus ex aceto, at, lienem eius absumi certissimi auctores adfirmant. farin
Abbreviated transcription (Latin):
gtb fouendis albeutre mulierum uolue in lana
air multo aut̃ omnis amurca de cocta efficacior
ao aut uino &acre aut mulso ut quȩq: causa exi
liris morbis uero cumophaciore quoquatur ad
sgrissituditu nẽ causarios dentes extrahit. Idem
moꝵ scabiem cũ dec octo lupinorũ &chame leon
rha mire sanat cruda a murca podagros soueri
ssmũ. Olcastri foliorum eadẽ natura spodiũ
culis uehemientius in hib& rhematis mossedit
s eacrescentia lenit̃ & erodit siccatq & adcicatri
plucit c&era aut in oleis pecularem aut̃ qđ folia

Expanded text:
 fovendis, albae vero mulierum vulvae in lana admovetur. multo autem omnis amurca decocta efficacior.aceto aut vino vetere aut mulso, ut quaeque causa exigat, in i vero cum omphacio recoquatur ad mellis crassitudinem, causarios dentes extrahit ; item iumentorum scabiem cum decocto lupinorum et chamaeleonte herba mire sanat. cruda amurca podagras foveri utilissimum. Oleastri foliorum eadem natura. spodium e cauliculis vehementius inhibet rheumatismos. sedatet explet, excrescentia leniter erodit siccatque et ad cicatricem perducit . cetera ut in oleis, peculiare autem, quod folia
Abbreviated transcription (Latin):
m ꝙp̃tnimiã uim ardoris quidam ambituita
aocunt & plugis serpentiũ utiq: in linunt:
scaquoq: oenanthȩ fers sitis dictũ quȩ grȩcis del¬
osigria appellatas pissis & candicantib: foliis
lita rimoso cortice fertuuas rubentes cocci
quacutem infaciem mulierum purgunt &
osint radix decocta in aqua pota in uini choi
sdiob: unorem allici & id eo hy dropicis datur aaha
mnus crediderim et̃ quam uulgus uuam ta
uocit. Vtuntur cã ꝓamulexo & ad expiationẽ¬
nis quoq: adhibent non ultra gargaris satio

Expanded text:
 nimiam vim ardoris. quidam eam pituitariam vocant. plagis serpentium utique inlinunt. Labrusca quoque oenanthen fert satis dictam. quae, a Graecis ampelos agria appellata, spissis et candicantibus foliis, geniculata, rimoso cortice, fert uvas rubentes cocci modo, quae cutem in facie mulierum purgant et oliis et suco prosunt. radix decocta in aqua pota in vini Coi cyathis II umorem alvi ciet et ideo hydropicis datur. hanc potius crediderim esse quam vulgus uvam taminiam vocat. utuntur ea pro amuleto et ad expuitionesanguinis quoque adhibent, non ultra gargarizationes
Abbreviated transcription (Latin):
rib: c alidosistit. Corpora auget Chultise ne timbongi
si tantum uprita tolera uere neq alio ullo cibo dedt
lionis romili exemplocente simum annum excalent
diuius augustus hospes int̃rogiuit unam nuxine
pondit. intus mulso fõris olco Marro regium cagies¬
tum ar quatorum morbum tradit qũo mulsꝰ cauras¬
¶ Melites quofier& modo exmusto & melle docauns
cione ini seculis umfieri non arbitror hocggus
tionibus obnoxium solebat tamen inue termon
retens melior datur in sorbitione drsinterias

Expanded text:
pluribus calido sistit, corpora auget. multi senectam longam pluribus calido sistit, corpora auget. multi senectam longam mulsi tantum intrita toleravere, neque alio ullo cibo, celebri Pollionis Romili exemplo. centensimum annum excedentem eum divus Augustus hospes interrogavit, quanam maxime t ille respondit: intus mulso, foris oleo. Varro regium cognominatum arquatorum morbum tradit, quoniam mulso curetur. Melitites quo fieret modo ex musto et melle, docuimus in ratione vini. saeculis iam fieri non arbitror hoc genus, inflationibus obnoxium. solebat tamen inveteratum plet corpora. recens melior. datur in sorbitione dysintericis
Abbreviated transcription (Latin):
tubibendum alsiosis. Item animi humilis & p̃par&
quos illi dixere i ycropsicos & est ratio suptilita¬
tis in mense aplatone descendens corpusculis
rerum leuib: scabris angulosis rotundis magis
aut minus ail alioꝵ natura accedentib: Ideo non
eadem omnib: Amara autdulcia eẽ sic & inlas situ¬
dine ꝓniores cẽ adiracundiam & instint ergo &
haec animis asperitas seupotius anime dulciore
suco mitigatur. uenit transituspiritus & mollio¬
nes contrauenenum psimithis salutaris additoolo
contra hroseramum cum lacte maxime asimino
endisq: omnib: inuenta &usum dimina uere pistre
in nocente aqua minusq: ui no firmum longatonen uat
transit inuinum ut conftat inter om̃s stomachomitd¬
mum neruisq contrarium semꝑ Mulsum exuctere u
neq exdecocto mellȩ minusq impl& ꝗ fereuent. Aie
quoq reuocat auiditatẽ tibi aluum mollt frgib pit

Expanded text:
tum bibendum alsiosis, item animi humilis et praeparci, tum bibendum alsiosis, item animi humilis et praeparci, quos illi dixere micropsychos. ut est ratio subtilitatis inmensae a Platone descendens, corpusculis rerum levibus scabris, angulosis rotundis, magis aut minus ad aliorum naturam accedentibus, ideo non eadem omnibus amara aut dulcia esse; sic et in lassitudine proniores esse ad iracundiam et in siti. ergo et haec animi asperitas, seu potius animae, dulciore suco mitigatur lenito transitu spiritus et molliones, contra venenum psimithii salutaris addito oleo, item contra hyoscyami cum lacte maxime asinino,endisque omnibus . inveteratae usum damnavere posteri, minus innocentem aqua minusque vino firmum; longa tamen vetustate transit in vinum, ut constat inter omnes, stomacho inutilissimum nervisque contrarium. Semper mulsum ex vetere vino neque ex decocto melle, minusque implet, quod fequoque revocat aviditatem cibi. alvum mollit frigido potu,
Abbreviated transcription (Latin):
si s& contrauenena singos paralrtcos in mulsaquã¬
quam suȩ mulso dotes constant mel aurib instillatur
cũ rosicolendes & foeda capitis animalia necat.
usus despumati semꝑ aptior stomachũ tam̃ infla
bilem auga fastidium ereat & oculis ꝑse mutilcali¬
qui arbitrant᷑. Rec sus qui dim angulos exulceratos
melle tingere suadent: mellis causa atq differen¬
tuas nationesq & iudicinonẽ inapium acdeinde
florumnatura diximus cum ratio operis diuidico¬
ger& miscendasstursus naturam rerum ꝓ noscere
nolentib: in mellisoperib & qua mulsa deb& tracta¬
ri. duo genera eius subitȩ: acrecemis alterũ in¬
u&erate Repentina despumato melle p̃clura uti¬
litatem hab& incibo egrotantium leui hoc est alicȩ
elute iiribus recryandis orestomachoq mulcendo
ardore refrigerando frigidam enim diriutilius
uentrem molliendo inuenio apud auctores hoc po¬

Expanded text:
sis et contra venena, fungos, paralyticis in mulso, quamsis et contra venena, fungos, paralyticis in mulso, quamquam suae mulso dotes constant. mel auribus instillatur cum rosaceo, lendes et foeda capitis animalia necat. usus despumati semper aptior, stomachum tamen inflat, bilem auget, fastidium creat. et oculis per se inutile aliqui arbitrantur; rursus quidam angulos exulceratos melle tangi suadent. mellis causas atque differentias nationesque et indicationem in apium ac deinde florum natura diximus, cum ratio operis dividi cogeret miscenda rursus naturam rerum pernoscere volentibus. In mellis operibus et aqua mulsa debet tractari. duo genera eius, subitae ac recentis, alterum inveteratae. repentina despumato melle praeclaram utilitatem habet in cibo aegrotantium levi, hoc est alica eluta, viribus recreandis , ore stomachoque mulcendo, ardores refrigerando. frigidam enim dari utilius ventri molliendo. invenio apud auctores, decoc
Abbreviated transcription (Latin):
habeat utilitites admixtum aliis in mensum est re¬
ferre & nos simplicia tractamus quõ in hisniturã
ot̃ appar& m illis coniecturã sẽpius fillicem nullis
sat is custodita inmixturis concordia nitura ea¬
crepugnantia quadere moxplura. Non esset mel Demedlo¬
lis auctoritas in p̃tiominor quamlascris iubiq
nasceratir illud ipsa fabricata sit natura sedhiuc
gignendo animil ut diximus innumeros adusus
si quotiens misceitur aestimemus. Prima ꝓpolis
arborum dequa diximus aculeos & oma infixa
corpori extrabit tubera discunt dilcon coquit ddo¬
lores ner uoꝵ mulc& ulcera quȩ um desperantia
cicaitricem cdudit mellis quidem ipsius naturatalis
est ut putrescere corpora non sinat iucundo
sipore atq non aspero alia quã salis natura faucibus
tonsilli sangume omnib: q desidorii utilis simum
a rescentiq infebrib linguȩ um uero pigneum onics
pleuriticis de coctum Ite muolnerib: a serpente ꝑcus¬

Expanded text:
habeat utilitates admixtum aliis, inmensum est rehabeat utilitates admixtum aliis, inmensum est referre, et nos simplicia tractamus, quoniam in his naturam esse apparet, in illis coniecturam saepius fallacem, nulli satis custodita in mixturis concordia naturae ac repugnantia. qua de re mox plura. Non esset mellis auctoritas in pretio minor quam laseris, ni ubique nasceretur. illud ipsa fabricata est natura, sed huic gignendo animal, ut diximus, innumeros ad usus, si quotiens misceatur aestimemus. prima propolis alvorum, de qua dcorpori extrahit, tubera discutit, dura concoquit, dolores nervorum mulcet ulceraque iam desperantia cicatricem cludit. 108 mellis quidem ipsius natura talis est, ut putrescere corpora non sinat. iucundo sapore atque non aspero, alia quam salis natura, faucibus, tonsillis, anginae omnibusque oris desideriis utiarescentique in febribus linguae, iam vero peripneumonicis, pleuriticis decoctum , item vulneribus, a serpente percus
Abbreviated transcription (Latin):
sm iloes ex iino fou& & exoleo coctum in ponitur. si ee cal¬
locliuis pedum suprasis pͥrȩcipuȩ utilitatis confes¬
timenim purgit fuices uocemq raddit podagras
spongea dilutum postea lenit plcuriticis in sorbitio¬
neuinũ potoditur contractionib: opisthonoicis
ciceris nuguitiudint gçere circum litum in angina
girgarititor anhellatorib: aintus siue tusta cũ
porro & ac&oditur ad exato is quico agulũ latis
sorbuerunt p̃cordioꝵ uitiis sintecticis commitiab
cum uino inmulsa aqua linguȩ paralrsi coxendicib
lumborum dolorib: cum de cocto melle in linitur
Noncensuerim quod auctores suadent cauernis
dentiũ indolore inditum cera includimagno expe¬
rim̃to hominis qui se edem caus i p̃cipitauit ex alto
quippe tauros in flammati narib: in litis serpentes
auidis simas uini admixtum rumpit ideonec inun¬
guis suaserim cum attico lic& melle p̃cipunt quas

Expanded text:
perniones ex vino fovet et ex oleo coctum; inponitur sic et calperniones ex vino fovet et ex oleo coctum; inponitur sic et callo, clavis pedum superrasis; praecipuae utilitatis contim enim purgat fauces vocemque reddit. podagras in spongea dilutum posca lenit. pleuriticis in sorbitione vinum poturis datur, contractionibus, opisthotonicis ciceris magnitudine cera to circumlitum. in angina gargarizatur. anhelatoribus et in tussi vetusta cum porro ex aceto datur; at ex aceto his, qui coagulum lactis sorbuerint, praecordiorum vitiis syntecticis , comitialibus cum vino, in aqua mulsa linguae paralysi. coxendicibus et lumborum doloribus cum decocto melle inlinitur. non censuerim, quod auctores suadent , cavernis dentium in dolore inditum cera includi, magno experimento hominis, qui se ea de causa praecipitavit ex alto. quippe tauros inflammat naribus inlitis, serpentes avidissimas vini admixtum rumpit; ideo nec inungui suaserim, cum Attico licet melle praecipiant. quas
Abbreviated transcription (Latin):
ra ac& abuli abilienis radix ꝓdest arterus exas¬
s collectionib: singuinis in linitur sed in cibis concoqͥ
art inflitionib faci& truncos urinȩ quoq noxiȩ
arrucȩsedis crebriorecius suffitucadent lasere
nimeratum plurimis compositionib: infertur
ũt algores excilfacit potum ner uorum uitia
nuit feminis datur inuino & lanis mollib: ad mo
iuluȩ ad me sesciendos pedum cluuoscir cum¬
iniplurinium conferre senibus & feminis. Itẽ
quam estatt utilius & tuma quã bibentib ci¬
innequa sit exularatio intus ab egritudine re¬
tioni efficixin cibo tempestiue cnimdatum cuite
ioptin& ad ũ&is &iam utilius quã exꝑtib extera¬
rum indubititas comfessiones habent uenenate
& serpentium extinguit potum exiqua uolne
sd uero nonmatur escentib: cum farina ordeacia
croco aut pipere aut muriumfimo &ic&o ꝑmitio

Expanded text:
mensura acetabuli a balineis. radix prodest arteriis exasmensura acetabuli a balineis. radix prodest arteriis exasperatis, collectionibus sanguinis inlinitur. sed in cibis concoquitur aegre, inflationes facit et ructus. urinae quoque noxia verrucae sedis crebriore eius suffitu cadunt. xlix dona numeratum plurimis compositionibus inseritur, per se autem algores excalfacit, potum nervorum vitia extenuat. feminis datur in vino et lanis mollibus admovetur vulvae ad menses ciendos. pedum clavos circumcoctioni plurimum conferre senibus et feminis, item hieme quam aestate utilius, et tum aquam bibentibus. cavendum, ne qua sit exulceratio intus. ab aegritudine recreationi efficax in cibo; tempestive enim datum cauterii vim optinet, adsuetis etiam utilius quam expercorporum indubitatas confessiones habent: venena telorum et serpentium extinguit potum; ex aqua vuln, ulceribus vero non maturescentibus cum farina hordeacia croco aut pipere ac murium fimo et aceto.
Abbreviated transcription (Latin):
annanum serenum p̃fectum uenenum uigilum & mrla
centuriones quȩq: uoluptas tanta ancipitis cloqulrs
non item taxo aut robore. cupresso itt diximus sd
neni argumentum quo similior fuerit arborunficsa
pendentes suilli iunco trans fixi quales abrdmius
unt hi fluctionib: albi quas reumitis chonuocaint
dentur excrescentib q in sede carnib: minuunt e
eas & tempore absumunt. Item lentigneman
rum in facit uitia labantur &iam ut plumbum
hunc cibum solum & cogitatione antepascunturs
nouaculis aut argenteo apparatus comitanit P
fungi quiin coquendo duriores sient in nocennes
nitro addito coquentur utq ꝑ coquantur tuno
siunt cum carnet octi autcumpericulo piri pro
npertatur d&erior parthico sed medicos melius
to omni eyrenuico ut diximus usus sil plii in me
fliorum depurgandas uuiluas pellendosq emor
urtus detocumtur inuino albo &odorato utbibat᷑

Expanded text:
Annaeum Serenum, praefectum Neronis vigilum, et tribunos centurionesque. 97 quae voluptas tam ancipitis cibi? quidam erentibus, non item taxo aut robore, cupresso, ut diximus. sed neni argumentum, quo similior fuerit arborum cortipendentes suilli, iunco transfixi, quales e Bithynia veniunt. hi fluctionibus alvi, quas rheumatismos vocant, medentur excrescentibusque in sede carnibus; minuunt enim eas et tempore absumunt, item lentiginem et mulierum in facie vitia. lavantur etiam, ut plumbum, in praeparant hunc cibum solum et cogitatione ante pascuntur sucinis novaculis aut argenteo apparatu comitante. fungi, qui in coquendo duriores fient; innocentiores, qui nitro addito coquentur, utique si percoquantur. tutiores fiunt cum carne cocti aut cum pediculo piri; prosunt inportatur, deterius Parthico, sed Medico melius, extincto omni Cyrenaico, ut diximus. usus silphii in medicina foliorum ad purgandas vulvas pellendosque emortuos partus; decocuntur in vino albo et odorato, ut bibatur
Abbreviated transcription (Latin):
geminis ex uno pede origo prima cuuisiq: limo & aces¬
cente fucomadentis terrde aut radicis ftregrandi fere
initioq spumalentior dein corpus membra nȩ simile
cor ad fuit nascenti ominem ili cosucum alienum saporẽ¬
que inuenenum concoquit dep̃hendis ie quini
dicunt ipsi ilia uitia nequidem si serpentes cauerna iux¬
n surit si patesantes primo adhala uerit ci paciuent¬
norum cognitione aduirus accipiendum ita que
ciueri conueniat prius quam setondant scrpentes sigua
nec ante decidentia & bol&is quidemortus occisis qeans
ra &origo nonnisi & pituita arborum tutis sime qura
callo minus diluto rubore quambol &i mox candidiudit ip
flaminis in signib pediculis: Tertium genus sulisi

Expanded text:
geminus ex uno pede. 94 origo prima causaque e limo et acesgeminus ex uno pede. 94 origo prima causaque e limo et acescente suco madentis terrae aut radicis fere glandiferae, initioque spuma lentior, dein corpus membranae simile, cor adfuerit nascenti, omnem ilico sucum alienum saporemque in venenum concoqui deprehendisse qui niigunt ipsi? alia vitia ne hi quidem, si serpentis caverna iuxta fuerit, si patescentem primo adhalaverit , capaci venenorum cognatione ad virus accipiendum. itaque caveri conveniat prius, quam se condant serpentes. signa nec ante decidentia. et boletis quidem ortus occasusque oma genera , sed origo non nisi ex pituita arborum. tutissimi qui rubent callo, minus diluto rubore quam boleti; mox candidi , velut apice flaminis insignibus pediculi
Abbreviated transcription (Latin):
cadem palphebrarum pilos in ordinatis sumos ꝓcũ¬
mi efficacissime ragit. doro theus stomicho & concoe¬
tionib: utilem carminib: suis ꝓnuntiauit alio qͥ semi¬
nis &oculis generatioq uiroꝵ contrariã putauere
intereaq temere mandunt᷑: bolctos merito posue¬
rim opimi quidem oscibi sed inmenso exemplo incri¬
men adductus ueneno tiberios daudio principi ꝑ
hanc occansionem ad coniugi agrippina dato quo
facto illa terrisue nenum alttrum sibiq anteom¬
nis neronem suum dedit quorundam ex his faccre
noscuntur uenen a diluto rubore rancido aspectu
liuido intus colore rimosis tria pallido ꝑambitũ
libro non sunt haec inquib: dam sicciq: & uerisimiles
ueluti guttas inuertice albas extunica siu gerunt
uoluam enĩ trram obhocgignit ipsum postta in uol¬
uace uinouo est luteum nec tunicȩ minor gratia
incibo infantes bol&i rumpit᷑ hacc primo nascentẽ

Expanded text:
eadem palpebrarum pilos inordinatissimos pro cumeadem palpebrarum pilos inordinatissimos pro cummi efficacissime regit. Dorotheus stomacho et concoctionibus utilem carminibus suis pronuntiavit. alioqui feminis et oculis generationique virorum contrariam putavere. Inter ea, quae temere manduntur, et boletos merito posuerim, opimi quidem hos cibi, sed inmenso exemplo in crimen adductos, veneno Tiberio Claudio principi per hanc occasionem ab coniuge Agrippina dato, quo facto illa terris venenum alterum sibique ante omnes Neronem suum dedit. quorundam ex iis facile noscuntur venena diluto rubore, rancido aspectu, livido intus colore, rimosa stria, pallido per ambitum labro. non sunt haec in quibusdam , siccique et veris similes, veluti guttas in vertice albas ex tunica sua gerunt. vulvam enim terra ob hoc prius gignit, ipsum postea in vulva, ceu in ovo est luteum. nec tunicae minor gratia in cibo infantis boleti. rumpitur haec primo nascente,
Abbreviated transcription (Latin):
li & instomachi rosionib: cum semine cucumeris nude is¬
q: pineis in linit᷑ & sedis collectionib bibit᷑ contra ser¬
pentes scorpionesq radixuero inlinit᷑ eadem de coc¬
ta mnoleo punicimali calice aurium morbis p̃sidiũ¬
Sodr est haccom̃a ex albo cleemporus nigro ꝓhib& uesci
ut morbos faciente de albo consentiens agoro desaiĩ
contra sanguinẽ tauri de monstrati sucuei: refrige¬
ratoriam tam̃ uimet̃ conuenit nigro & hac causa
inponendũ cumpolenta Zenõ radicẽ albis transguria
siud&: Condrion siue condry le foliahab& intubicir Condronꝰ¬
cum rosis similia caulemiminus pedilem suco ma¬
dentẽ amaroradice fibȩ simili aliquando numcrose
hub& pxumã terrȩ musticem uberculo fibe que
aposita feminarum meses trahere dicitur. Tusicũ
radicib tota diuiditur in pastillos contra serpentes
argum̃to ꝓbabili siquidem mures a grestes lesi ab
hns hane esse dicuntur sucus exurno cocte aluom siftit

Expanded text:
et in stomachi rosionibus cum semine cucumeris nucleiset in stomachi rosionibus cum semine cucumeris nucleisque pineis. inlinitur et sedis collectionibus. bibitur contra serpentes scorpionesque, radix vero inlinitur. eadem decocta in oleo et punici mali calyce, aurium morbis praesidium est. haec omnia ex albo. Cleemporus nigro prohibet vesci ut morbos faciente, de albo consentiens . Agathocles etiam contra sanguinem tauri demonstrat sucum eius, refrigeratoriam tamen vim esse convenit nigro et hac causa inponendum cum polenta. Zenon radicem albi in stranguria suadet. Condrion sive condrille folia habet intubi, circumrosis similia, caulem minus pedalem, suco madentem amaro, radice fabae simili, aliquando numerosa. habet proximam terrae mastichen tuberculo fabae, quae adposita feminarum menses trahere dicitur. tusa cum radicibus tota dividitur in pastillos contra serpentes, argumento probabili , siquidem mures agrestes laesi ab his hanc esse dicuntur. sucus ex vino coctae alvum sistit.
Abbreviated transcription (Latin):
dni pigor rumos scribsere uelut ꝓuidentiã
naturȩ hoc adiumiento tc̃ ualentis simo idẽ grauiolen¬
na malarum emendat radicisemedullatt uncia
inuini falerni heminis trib: decocta adtertias &
ab al neo iciuno. Item̃q poscat cibum ciatis sngulis
pota mirum ẽ ꝙ denocrates ꝓmitut experimen¬
ut quem theo seo apud calima cumapponit haccui
le ut̃q albus & niger lactucȩ similis ambonisi spino¬
si essent caulecubitali anguloso intus cauos & quifrac¬
tus copioso lacte man& alius quie lacte nitro utilis
orthopnoicis lictu carum modo exembamba caucu¬
inlos ꝑurinam pellit eomonstrat &oris grauem¬
olentiam cominanducatã corrigi sucustriũ crato¬
rum mensura in uino albo xoleo calefactus adiuuat
partus itaut apud ambulent grauidedxur & in
sorbitione ipse caulis de coctus ficit lactis habun¬
dintiã nitricib: coloremq: meliorem in fantiũ uti¬
lissimus isq: lac sibi coire sentunt instillatur auri¬
b: sucus calidusq: in tranguriabibit᷑ cyatimensura

Expanded text:
 pigerrimos scripsere , velut providentia naturae hoc adiumento tunc valentissimo . item graveolentiam alarum emendat radicis emedullatae uncia, in vini Falerni heminis tribus decocta ad tertias et a balineo ieiuno itemque post cibum cyathis singulis pota. mirum est, quod Xenocrates promittit experimen— ut quem Theseo apud Callimachum adponat Hecale — uterque, albus et niger. lactucae similes ambo, nisi spinosi essent, caule cubitali, anguloso, intus cavo, sed qui fractus copioso lacte manet. albus, cui e lacte nitor, utilis orthopnoicis lactucarum modo ex embammalos per urinam pelli eo monstrat et oris graveolentiam commanducato corrigi . sucus trium cyathorum mensura in vino albo et oleo calefactus adiuvat partus ita, ut a potu ambulent gravidae. datur et in sorbitione. ipse caulis decoctus facit lactis abundantiam nutricibus coloremque meliorem infantium, utilissimus his, quae lac sibi coire sentiant. instillatur auribus sucus, calidusque in stranguria bibitur cyathi mensura
Abbreviated transcription (Latin):
quartadie solutum panos in melle in positum es
qnẽ exomnib: que ȩduntur sic conulliminus pon
st necplus unlitates mites cunt cinorem aut
cildis colorem homines frequentiores incibo ex¬
int amari contra aspidas ualent ulcera atra ari
nncatiq: triti supposito linteolo aduiũu corpus
int strumas parotidas in ac&o coctidiscutiunt su
octorum cumruta &pipere uel in febritudatur
tris animalia pellenda minorib: xXX. annoꝵ
genere tosti& inde frito poti uel exmelle sup̃ti
auditatem cibi faciunt fastidium derahunt.
ueorum ac&o sub acta papulas pruritusq in
flimmationes cum polenta sedat siluestriũ effi¬
uis est contra coxendicium & iumborum debilita
sdmdecocta lentigines & cutem fouentiũ corri
suero ad mellis crassitudinẽ decoquant᷑ uel satiui

Expanded text:
quarto die solutum. panos in melle inpositum suppritudine. ex omnibus, quae eduntur, sicco nulli minus ponderis est nec plus utilitatis. mitescunt cinere aut aqua calidis. colorem hominis frequentiores in cibo exhilarant, amari contra aspidas valent. ulcera atra aridi decorticatique triti supposito linteolo ad vivum corpus redigunt. strumas, parotidas in aceto cocti discutiunt. sucus decoctorum cum ruta et pipere vel in febrad ventris animalia pellenda minoribus XXX annoruunt, et alio genere tosti vel in defruto poti vel ex melle sumpti. iidem aviditatem cibi faciunt, fastidium detrahunt. farina eorum aceto subacta papulas pruritusque ininflammationes cum polenta sedat. 156 silvestrium efficacior vis contra coxendicum et lumborum debilitatem. ex iisdem decocta lentigines et cutem foventium corrigunt, si vero ad mellis crassitudinem decoquantur, vel sativi
Abbreviated transcription (Latin):
quoq radix nitro addito inlitasanat: sic cano
in eosusuprius est nesucosua madeat qui onti
pentium ictus non facit deteriorem eamssan¬
ind quoq: inholere siluestri agrȩtis ponitur itos
semine singultus confestim exac&o sedit inlis
ambustis urinasci& de coctȩ sucus prodest st
iocineri renib: uesigȩ haecest quanaris thopla
curipidi po&e obicit iocularit̃ matrẽtius ueh
quidem legitimum uenditas se seds andiam eas
erathentris necum siteniora folia & adortnor
ber& peculiarilius cius quod fatigato uenert
toflorem fertcandidum concilium aocot¬

Expanded text:
quoque radix nitro addito inlita sanat, siccanda quoque radix nitro addito inlita sanat, siccanda autem in eo usu prius est, ne suco suo madeat, qui contra serpentium ictus non facit deteriorem eam. Scandix quoque in olere silvestri a Graecis ponitur , ut stit, semine singultus confestim ex aceto sedat. inlinitur ambustis, urinas ciet. decoctae sucus prodest stomacho, iocineri, renibus, vesicae. haec est quam Aristophanes Euripidi poetae obicit ioculariter: matrem eius ne olus quidem legitimum venditasse, sed scandicem. eadem erat enthryscum, si teneriora folia et odoratiora haberet. peculiaris laus eius, quod fatigato venere multo, florem fert candidum; conchylium voc
Abbreviated transcription (Latin):
le cubitali foliis multis longisq: capite a neti lau¬
ditim incibis xiphocrate in medicina glaucone
&nicandro. semen contra serpentes ual& folia Ddlo¬
ad secundus feminarum uel sucum exuino in li¬
nunt & strumis folia cumsale & uinoradix
contra serpenits ditur inuino &urinȩciende:
Baprestn Ini prestim magna in constantia grȩci in liu¬
dibus ciborum &iam habuere. idemq: remediatin
contrauenenum ꝓdiderunt & ipsum nomen indi
boum certe uenenum eẽ quos̃ dis seri degustia
tur qua ꝓpt̃ nec dehac pluradicimus: est uero a
quare uenena monstreinus inter gramineas con
nisi libidinis causã ex p&enda alicui uidetur qu
aliter magis accendiputant quam potȩ: aclips¬
conferulaceum ẽ geniculatum digiti grosstudi
semine corrmbis dependentibus filis effigies a
amaris foliis holus atri & hoclaudatum in cibisiq¬
pe &iam conditum ꝓrogatur adurinam cienda
fama ẽ hoc pabulo ceruos resistere serpentib: fistuo

Expanded text:
le cubitali, foliis multis longisque, capite aneti, laule cubitali, foliis multis longisque, capite aneti, laudatum in cibis ab Hippocrate, in medicina Glaucone et Nicandro. semen contra serpentes valet. folia ad secundas feminarum vel sucum ex vino inlinuncontra serpentes datur in vino et urinae ciendae. xxxvi 78 Buprestim magna inconstantia Graeci in laudibus ciborum etiam habuere, iidemque remedia tamquam contra venenum prodiderunt. et ipsum nomen indicio est boum certe venenum tur. quapropter nec de hac plura dicemus. est vero causa, quare venena monstremus inter gramineas coronas! nisi libidinis causa expetenda alicui videtur, quam non aliter magis accendi putant quam pota ea. Elaphoboscon ferulaceum est, geniculatum digiti crassitudine, semine corymbis dependentibus silis effigie, set non amaris, foliis olusatri. et hoc laudatum in cibis —quippe etiam conditum prorogatur—, ad urinam ciendam fama est, hoc pabulo cervos resistere serpentibus. fistulas
Abbreviated transcription (Latin):
cum pane stomachouero exac&o. ulcerib: u&us¬
tis in linicrurum & udl nerun recentium in pe¬
tus lenire & luxatorum pedum ac uesicȩ dolo¬
res: siluestri teninora folia sed in hisdem reme¬
dus effectus maiores & in sananda hominum acpec¬
corum scabie: practerea nitorem corpore ficri
dentib: q candorem sifricentur radice ea semine
linguȩ subdito sitim non sentiri. hoc quoq man¬
di &utraq &um condiri: cratcuas tertium quo¬
nasci subedera maxime ꝓdcẽ epistotonis con¬
tractionib: neruorum trib: obolis insextariũ
aquȩ acanthito piariȩ &urbana herba elato lon¬
goq folio crepidines marginum ad surgentium¬
que puluim norum toros uestientes duo genera s̃
aculeatum & crispum quod breuius. alterum leue
ꝙ aliqui pederotȩ uocant alii mell anphillum:
huius radices ustis luxatisq mirȩ ꝓsunt Item
ruptis conuolsis &ꝓthinsin m&uentib: ideo coc¬
nascentium holerum numero grecihabent. cau¬

Expanded text:
cum pane, stomacho vero ex aceto. ulceribus vetuscum pane, stomacho vero ex aceto. ulceribus vetustis inlini crudum et vulnerum recentium impetus lenire et luxatorum pedum ac vesicae dolores. silvestri tenuiora folia, sed in iisdem remes effectus maiores et in sananda hominum ac pecorum scabie. praeterea nitorem corpori fieri dentibusque candorem, si fricentur radice ea, semine linguae subdito sitim non sentiri. hoc quoque mandi et utraque etiam condiri. Crateuas tertium quonasci sub hedera maxime, prodesse opisthotonis, contractionibus nervorum tribus obolis in sextarium aquae. Acanthi, topiariae et urbanae herbae lato longoque folio crepidines marginum adsurgentiumque pulvinorum toros vestientis, duo genera sunt: aculeatum et crispum, quod brevius, alterum leve, quod aliqui paederota vocant, alii melamphyllum. huius radices ustis luxatisque mire prosunt, item ruptis, convulsis, et phthisin metuentibus, id cocnascentium olerum numero Graeci habent, cau
Abbreviated transcription (Latin):
ce in accto de cocta tollidicit. Item sicoccumi osciomo
apiceliquida alarum quoq & feminũ uitia. capillũ
criscipiorem sieri rasoprius capite siradice aficxur.
timon lipides renium in uino potiq decoctiq eximi
ippocrates semine adimp&us lienis diricens& iii¬
mentorum quoq: ulcere ad scabiem radix in lita
aut detocta sucus udpilum reducit. mures eadem
fugintur cauerna p̃clusa moriuntur: asphodelũ
aibhesiodo quidam alimon appellari existimauere
quod falsum arbitror estenim suo pomine alimon
non parui & ipsum erroris inter auctores: alitni
frutiam cẽ dicuint densunccandidumt sine spina
folus oleae sed in molliorib coci haet ciberum gra¬
tieradice tormina discutit drachinaes pendere
holus maritimum eẽ dixere salsum & inde
Nomen folus in rotunditatem longilaudatum incibis :
duorum pra&er ea generum siluestrȩ &mitius.
utrumq prodet̃ dysintericis &iam exulceratis

Expanded text:
ce in aceto decocta tolli dicit, item suco cum hyoscyamo ce in aceto decocta tolli dicit, item suco cum hyoscyamo et pice liquida alarum quoque et feminum vitia; et capillum crispiorem fieri, raso prius capite, si radice ea fricetur, Simos lapides renium in vino decocta potaque eximi. Hippocrates semine ad impetus lienis dari censet. iumentorum quoque ulcera ac scabiem radix inlita aut decoctae sucus ad pilum reducit. mures eadem fugantur, caverna praeclusa moriuntur. Asphodelum ab Hesiodo quidam halimon appellari existimavere, quod falsum arbitror; est enim suo nomine halimon, non parvi et ipsum erroris inter auctores. alii enim fruticem esse dicunt densum, candidum, sine spina, foliis oleae, sed mollioribus; coqui haec ciborum gratia, radice tormina discuti drachmae pondere olus maritimum esse dixere salsum et inde nomen, foliis in rotunditatem longis, laudatum in cibis. duorum praeterea generum, silvestre et mitius, utrumque prodesse dysintericis etiam exulceratis
Abbreviated transcription (Latin):
is medentur & strumis panis ulccrib infacie
lara inuino cinis eradice alopitius emen¬
dit arimas pedisq detocta radicis in olco sũcuꝑni¬
ones & ambusta & grauitaite aurium infunditur
a comtraria aure andolore dentrum ꝓdest & urine
pota modice radix & menstruis & lateris dolorib
item ruptis comuol sis tussib drachmȩ pondcre in
uino potxeadem & uomitiones adiuuat comman
ducita scmine sumpto turbaturuent̃. Chry se¬
rinus & parotidas inuinode cocta radice curauit.
Item strumas admixta cachrr exiuno. qui dini aiuNT
siinpositaradice parseius sunfumo suspendatur
quartoq die soluatur unacum radice aresccrestru¬
mam. socres ad podagras utroq modo cocta crudique
usus est adꝑnitiones decocta exoleodedit & iuffusis
felle inuino & hydropicis uenerem quoq concita¬
re cumuino & melle ꝑunctis aut uinuntib tra¬
didere xenocrates & lychenas psoris lepras radi¬

Expanded text:
dictis medentur et strumis, panis, ulceribus in facie dictis medentur et strumis, panis, ulceribus in facie decocta in vino. cinis e radice alopecias emendat et rimas pedumsedisque, decoctae radicis in oleo sucus perniones et amlbusta et gravitatem aa contraria aure in dolore dentium. prodest et urinae pota modice radix et menstruis et lateris doloribus, item ruptis, convulsis, tussibus, drachmae pondere in vino pota. eadem ducata . semine sumpto turbatur venter. Chrysermus et parotidas in vino decocta radice curavit, item strumas admixta cachry ex vino. quidam aiunt, si inposita radice pars eius in fumo suspendatur quartoque die solvatur, una cum radice arescere strumam. Diocles ad podagras utroque modo, cocta crudaque, usus est, ad perniones decocta ex oleo; dedit et suffusis felle in vino et hydropicis . venerem quoque concitari cum vino et melle perunctis aut bibentibus tradidere. Xenocrates et lichenas, psoras, lepras radi
Abbreviated transcription (Latin):
cures sicriputunt in cibum corum additis. peco
eur ue ximus. folio ro tundo tollit eximie uer
ahe sium quaoque non dissimili amaritudine est.
u stminam cẽ defectis corporibus aptisicis cons
inthericum uocauimus ł semenł bulbos dedit
o tribdbracmis substrauitq somno contra
&us datur & contrauenenate marina & contra
pendras terrestres: coclee mire in campinia
mcum ꝑsequuntur & sugendo arefaciunt.
quoque in linuntur uenena tarum uol nerib :
nobulbi neruis articilosq: cum polenta tun
muntur: prod est & concisis exac&o lichenus
to lineolo medentur : fere in quoqͥcum que
bo magis decoctis utuntur. Item adtiburi
tulcera rimasq: corporum quacumq: in par
eria areficturum: autum noaũt colligunt᷑
plurmum ualent. sucus quoq &tirsis ex
s antdecoctus ut ilisfit corporis doloricum
e udenidolorem corporis uicundum affec¬
abcumiriarida & salis exiguo foliu & supra

Expanded text:
res fieri putant in cibum eorum additis, pecorinatur, ut diximus, folio rotundo. tollit eximie verrucas. thesium quoque non dissimili amaritudine est, ac feminam esse. defectis corporibus et phthisicis constat anthericum vocavimus, vel semen vel bulbos dedit in vino tribus drachmis substravitque somno contra hos metus. datur et contra venenata marina et contra scolopendras terrestres. cocleae mire in Campania caulem eum persequuntur et sugendo arefaciunt. folia quoque inlinuntur venenatorum vulneribus ex vino. bulbi nervis articulisque cum polenta tunsi inlinuntur . prodest et concisis ex aceto lichenas posito linteolo medentur. fere in quocumque morbo magis decoctis utuntur, item ad tibiarum taetra ulcera rimasque corporum quacumque in parte farina arefactorum. autumno autem colliguntur, cum plurimum valent. sucus quoque ex tusis exs aut decoctis utilis fit corporis dolori cum melle, idem odorem corporis iucundum affectantibus cum iri arida et salis exiguo. folia et supra
Abbreviated transcription (Latin):
tra ilita cum sinapi extenuare. Item sto¬
ni ihi & uentris uitia modicis tamen uten¬
d est cordy lonã ex calfaciunt quauisi¬
snt aluumq: si exulcera casunt denarii
pndus insestarium ac&i & mellis ad di
piritat Itemsilateris dolor sit aut in¬
ter scapulus aut intorace p̃cordiis me¬
dinuir ex ac&o cum melle que potio
Atur & in alienatione mentis ac mel¬
ancholicis datur & comitialib quoscor¬
reptos olfactus excitat t hymum aiuNT dearo¬
& dormirecos oportere in mollithy¬
mo ꝓdest a orthopnoicis & anhelatio¬
nis mulierumq: mensib r&ardatis
uel siemortui sint inutero partus de¬
coctum in aqua ad tertias & uiriuero
contra in flutiones cum melle & ac&o
& si uenter turgeat testesue autsiue¬
sice dolor exigat euinotumores & in¬
p&us inpositum tollit. Item cum a¬
c&o callum & uerrucas coxendicib
in poniturcum articularis morb
& luxatis trium aclanȩ insꝑsum

Expanded text:
tra inlita cum sinapi extenuare , item stotra inlita cum sinapi extenuare , item stomachi et ventris vitia. modicis tamen utendum est, quoniam excalfaciunt; qua vi sistunt alvum, quae si exulcerata sit, denarii pondus in sextarium aceti et mellis addi oporteat, item si lateris dolor sit, aut inter scapulas aut in thorace. praecordiis medentur ex aceto cum melle, quae potio datur et in alienatione mentis ac melancholicis. datur et comitialibus, quos correptos olfactu excitat thymum. aiunt et dormire eos oportere in molli thymo. prodest et orthopnoicis et anhelatoribus mulierumque mensibus retardatis vel si emortui sint in utero partus, decoctum in aqua ad tertias, et viris vero contra inflationes cum melle et aceto et si venter turgueat testesve aut si vesicae dolor exigat. e vino tumores et impetus inpositum tollit, item cum aceto callum et verrucas . coxendicibus inponitur cum vino , articulariis morbis et luxatis tritum ac lanae inspersum
Abbreviated transcription (Latin):
myniantes exeo appellauimus. tradidi
multa alia p̃terea in remedus eis ad scri¬
bisse me contrasententius eorum grauis¬
simi uiri auctoritates mou& sophodes
enimpostea uenenatum iddicit simos
quoq: & medicis de cocti aut contriti sucũ
in fusum corporis easdem demuredines
facere quasi ꝑcussis a serpente in ponat᷑
ergo non aliter utendum eoquã contra
uenena consuerim. fortassis enim & his
uenenis int̃se contraria sit natura si c̃
multis aliis. Item anim ad uerto sem̃
eius cuius minimas iNT folix ittilẽ eẽ
ad custodiendã muliexem cutis gratia¬
Deiimo in facie inlium Thrinum colligio porix inflo¬
re & in umbrasiae ii duo auti in sunt genera
cius candidum radice lignosa in allib nas
que nigriultra q oculoriun claritati mul¬
tum confeoir existimantur & incibo &
in meilic pȩntis Item diuti nae tus sielig¬
mate facles excreanones facere cumaixo
&siles aguinem concrescere non patie be
melle longas faucium destillationes ex¬

Expanded text:
quod minyanthes ex eo appellavimus, tradi, quod minyanthes ex eo appellavimus, tradi, multa alia praeterea in remediis eius adscribi. sed me contra sententias eorum gravissimi viri auctoritas movet, Sophocles enim poeta venenatum id dicit, Simos quoque ex medicis, decocti aut contriti sucum infusum corpori easdem uredines facere, quas si percussis a serpente inponatur. ergo non aliter utendum eo quam contra venena censuerim. fortassis enim et his venenis inter se contraria sit natura, sicut multis aliis. item animadverto semen eius, cuius minima sint folia, utile esse ad custodiendam mulierum cutis gratiam in facie inlitum. Thymum colligi oportet in flore et in umbra siccari . duo autem sunt genera eius: candidum, radice lignosa , in collibus que nigri. utraque oculorum claritati multum conferre existimantur et in cibo et in medicamentis; item diutinae tussi ecligmate faciles excreationes facere cum aceto et sale, sanguinem concrescere non pati e melle, longas faucium destillationes ex
Abbreviated transcription (Latin):
liũ sicut araneoꝵ. Item scorpionũ. itẽ con
poliurum strangulationes addito nitro
t a sedis uitus cum sale decocte sucieus fe¬
is purgat & in flamitiones discutit &
rsanat articularios morbos sedat canis
cis caligines oculorum suco cum melle in un¬
oculis med&ur cumlu teo cum aut̃ lini semi¬
ne maxillarum quoq: dolores lenit &cipi¬
tis cum rosaceo. Item aurium epissoquȩq
in manib: intumescant uelerum pint
stomachi dolores inuno decocta uelcruda
tritaꝙidem effectus & aduulus testes
retentem exaquadecocta uel ex passadiec¬
to rosaceo inlinuntur ad carcinom ta
deferuescit inuino dulci peculiar it᷑ e con¬
trameliceridas efficax, Trifolium sciore¬
di p̃ualere contraserpentium & scorpimĩ
ictus exuino aut posca seminis granis.
potis uel solns & totam herbã de coctã ser¬
pentesq numquã intrifolio aspici p̃terea
Cio celebratis auctoribus contra om̃a uene¬
na ꝓantidoto sufficere .XXU. grana eius

Expanded text:
lium, sicut araneorum, item scorpionum, item contra volvarum strangulationes addito nitro,nuntur et sedis vitiis cum sale. decoctae sucus feminas purgat et inflammationes discutit et ulcera sanat. articularios morbos sedat canisqcis. caligines oculorum suco cum melle inunoculis medetur cum luteo ovi aut lini semine. maxillarum quoque dolores lenit et capitis cum rosaceo, item aurium e passo quaeque in manibus intumescant vel erumpant, stomachi dolores in vino decocta vel cruda tritaque. idem effectus et ad vulvas, ad testes recentem ex aqua decoctam vel ex passo. adiecto rosaceo inlinitur ad carcinomata. defervescit in vino dulci. peculiariter et contra meliceridas efficax. Trifolium scio credi praevalere contra serpentium et scorpionum ictus ex vino aut posca, seminis granis xx potis vel foliis et tota herba decocta, serpentesque numquam in trifolio aspici; praeterea a celebratis auctoribus contra omnia venena pro antidoto sufficere xxv grana eius,