comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
it ampullas. &.
qui pedalia uerba.
ras cor spectantis tetigisse querela.
t udentib arident. ita flentib ad sunt
bimani uultus. suuis me flere. dolendii ẽ.
A ut dormitabo. aut ridebo tͥrstno
udentem lasciua. seuerum seruads
ormat eni nata pͥus uos. ut᷑ ad oñ
ortunafũ habitum auuat aut ipdes
Mercator ne uag̾. cultor ne urenti a
Colcꝰ. anassiriꝰ thebis nutritus. ert
Scraptor honoratũ si forte reponis ahas
Inpiger. iracũdus inex orabsis acer.
Lura neget sibi nati nicbil ñ arionit an
Sit medea ferox in uicti flebił ino:¬
Sier ꝑtũ scene c̃mittis: ⁊ audes
diꝰiliacum carmen deducis in actus.
omis ꝓferres ignota. indictaq pͥmꝰ:
plra materies pͥuati iuiris erit. si
prauilem patulumq morab̾is orbem
tuerbum uerbo curabis redð̃e fidus
t̃pres: nec desilies imitator in artũ.
de pedem ꝓferre pudor uetet aut oꝑis lex
ile incipies. ut scriptor ciclicus olim. soeuicioso presto¬
tanã pͥami cantabo. ⁊ nobile bellum

Expanded text:
it ampullas et sesquipedalia verba, si curat cor spectantis tetigisse querella.ut ridentibus adrident, ita flentibus adflent humani voltus. si vis me flere, dolendum est aut dormitabo aut ridebo. tristialudentem lasciva, severum seria dictu. format enim natura prius nos intus ad omnem fortunarum habitumutrix, mercatorne vagus cultorne virentis agelli, Colchus an Assyrius, Thebis nutritus, an Argis. ia finge scriptor. honoratum si forte reponis Achillem, inpiger, iracundus, inexorabilis, acer iura neget sibi nata, nihil non adroget armis. sit Medea ferox invictaque, flebilis Inoxpertum scaenae conmittis et audes Iliacum carmen deducis in actus quam si proferres ignota indictaque primus: publica materies privati iuris erit, si non circa vilem patulumque moraberis orbem nec verbo verbum curabis reddere fidus interpres nec desilies imitator in artum, unde pedem proferre pudor vetet aut operis lex, nec sic incipies, ut scriptor cyclicus olim: 'fortunam Priami cantabo et nobile bellum.'
Abbreviated transcription (Latin):
iumen a tribus ignibus:
ib hec puer iam ñ ut aute mollibus
enire uerbis impias:
d dubius. unde rumperet silentium.
ist thiestes preces
mena magnum fas. uefasq ñ ualent
onuertere humanam uicem
iris agimuos. dira de destatio
illa expiatur uictima
un ubi ꝑire iussus expirauero.
aturnus occurram furor:
tmꝙ uulcus umbra curius unguib
inquietis assidens p̃cordiis.
auore sonnos auferam
a curba uicatim hinc ⁊ huic saxis petens
incundet obscenas anus:
st insepulta m̃bra different lupi.
d quiline alites
N eꝙ hoc parentes. heu michi suꝑ stites.
Effugerit spectacubum.

Expanded text:
bitumen atris ignibus.” bitumen atris ignibus.” sub haec puer iam non, ut ante, mollibus lenire verbis inpias, sed dubius unde rumperet silentium, misit Thyesteas preces: “venena maga non fas nefasque, non valent convertere humanam vicem. diris agam vos: dira detestatio nulla expiatur victima. quin, ubi perire iussus exspiravero, nocturnus occurram Furor petamque voltus umbra curvis unguibus, et inquietis adsidens praecordiis pavore somnos auferam. vos turba vicatim hinc et hinc saxis petens contundet obscaenas anus; post insepulta membra different lupi et Esquilinae alites neque hoc parentes, heu mihi superstites, effugerit spectaculum.
Abbreviated transcription (Latin):
ud dix̃. aut quid tacuit omeis rebus
on infideles arbitre
or. ⁊ diana que silentium regis
rchana dum fiunt sacra.
i nẽ ad este. nc̃ in hostiles domos
Iram atq numen uertice
Formidolose dumlatent siluis fere
Dulci sopore languide.
Senemꝙ om̃s rideant ad ulcerium
Latrent sub urane canes
Pordo punctum quale non ꝑfechus
Mee laborarint manus
Quid accidit.: cur dira barbare minis
Uenena medee ualent.
Qiubus suꝑbam fugit ulta pelicem
Magni creontis filiam.
Cur palla cabo munus inbutũ nouam
Incendio nuptam abstulit
At qui nec herba. nec latens in asperis
Radix fefellit me locis.
Indormit unctis omĩu cubilibus
Obliuione pelicem
Ha solutus ambulat uenefice
S cientioris carmine
Hon usicatis ear uare potioribus
Omulta fleturum caput
Ad me recurres. nec uocata m̃s tua
Marsis redibit uocibus
nis parabo. mauis in fundam cibi
indienti poculum:
nuis ꝗ celum sedet inferius mari
elure porrecta super:
um non amore sic meo flagres uti

Expanded text:
d dixit aut quid tacuit? “o rebus meis non infideles arbitrae, Nox et Diana, quae silentium regis, arcana cum fiunt sacra, nunc, nunc adeste, nunc in hostilis domos iram atque numen vertite. formidulosis cum latent silvis ferae dulci sopore languidae, senem, quod omnes rideant, adulterum latrent Suburanae canes nardo perunctum, quale non perfectius meae laborarint manus. quid accidit? cur dira barbarae minus venena Medeae valent, quibus Superbam fugit ulta paelicem, magni Creontis filiam, cum palla, tabo munus imbutum, novam incendio nuptam abstulit? atqui nec herba nec latens in asperis radix fefellit me locis. indormit unctis omnium cubilibus oblivione paelicum? a, a, solutus ambulat veneficae scientioris carmine. non usitatis, Vare, potionibus, o multa fleturum caput, ad me recurres nec vocata mens tua Marsis redibit vocibus. maius parabo, maius infundam tibi fastidienti poculum priusque caelum Sidet inferius mari tellure porrecta super quam non amore sic meo flagres uti
Abbreviated transcription (Latin):
ore formasti catus. ⁊ decor e¬
ore palestre
e canam. magni iouis ⁊ deoꝵ
untium. curuȩq lirȩ parente.
allidum quicquid placuit iocoso

Expanded text:
oce formasti catus et decoore palaestrae, te canam, magni Iovis et nuntium curvaeque lyrae parentem, callidum, quidquid placuit, iocoso
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ẽ eqͥlias: aliena negotia tentum.
tus orabat sibi ad esses ad puteal cras.
⁊ oõmuni seribe magna atq nouate
uit his curaͣ mecenas signa tabellis.
imꝰ oc tauo ꝓpior iam fugerit aunus
mecenas me cepit habere suoꝵ
mero dũtaxat adħ: quẽ tollere reda
et it̃ faciens. ⁊ cui cond̾ d̾e uugas
orina parum cautos iam frigora mordẽt

Expanded text:
tum est Esquilias, aliena negotia centum psecundam Roscius orabat sibi adesses ad Puteal cras.’ ‘de re communi scribae magna atque nova te  his cura Maecenas signa tabellis.’septimus octavo propior iam fugerit annus, ex quo Maecenas me coepit habere suorum in numero, dumtaxat ad hoc, quem tollere raeda vellet iter faciens et cui concredere nugas ‘matutina parum cautos iam frigora mordent’
Abbreviated transcription (Latin):
e possũ. casunte sors obtulit: oͣptimꝰ olim
irgilus post hunc uarꝰ dycere quid eẽm.
t ueni coram: singultĩ pauca locutus.
nfans namq pudor ꝓhibebat plura ꝓfari.
go me claro natum patre. ñ ego circum
rsature iano uectari rura caballo.
quod eram:. narro. respondes ut cuus ẽ mos
uica abeo. ⁊ reuocas. ncͦpost mense: iubesꝙ
se inamicoꝵ numero: magnũ ħ ego ditco repuro.¬
d̾placui tͥ. qui turpi se cernis honestum.
pͣtre pclaro. s uita ⁊ ꝑectore puro
tꝰ qui si uiciis mediocribus ac mea paucis

Expanded text:
 mihi te fors obtulit: optimus olim Vergilius, post hunc Varius dixere, quid essem. ut veni coram, singultim pauca locutus — infans namque pudor prohibebat plura profari — non ego me claro natum patre, non ego circum me Satureiano vectari rura caballo, sed quod eram narro. respondes, ut tuus est mos, pauca; abeo, et revocas nono post mense iubesque esse in amicorum numero. magnum hoc ego duco, quod placui tibi, qui turpi secernis honestum non patre praeclaro, sed vita et pectore puro. atqui si vitiis mediocribus ac mea paucis
Abbreviated transcription (Latin):
Plocius. ⁊ uarus. mecenas uirgiliusꝙ¬
U algiꝰ ⁊ ꝓbet hec octauiꝰ. oꝑtimꝰ. atq
Fuscuis ⁊ bȩc utinã uiscoꝵ laudoꝵ utt̃ꝙ
Ambitione relegata: te dicere possum
Pollio te messala tuo cũ fr̃e simulꝙ
Uos bibuli. ⁊ seruii. simul his te candicice du n
õ pluresꝙ alios. doctos ego qͦs ⁊ amuos
Arridere uelimm. doliturꝰ si pͥsaceant spe
Deterius um̃. demetri. teq tͦgelle
ascipularũ int̾ iubeo plorare erhedras
puer atꝙ ineocitꝰ hec subcbe liballo

Expanded text:
enas Vergiliusque, Valgius et probet haec Octavius optimus atque Fuscus et haec utinam Viscorum laudet uterque ambitione relegata. te dicere possum, Pollio, te, Messalla, tuo cum fratre, simulque vos, Bibule et Servi, simul his te, candide Furni, conpluris alios, doctos ego quos et amicos arridere velim, doliturus, si placeant spe deterius nostra. Demetri, teque, Tigelli, discipularum inter iubeo plorare cathedras. i, puer, atque meo citus haec subscribe libello
Abbreviated transcription (Latin):
U ina syra reparata merce.
Dus carus ipsis. quippe ter ⁊ quater
Anno. reuis: ens equor athlanticum
I mpune me pascunt oliuȩ
Me cychorea. leuesq maluȩ
Frui paratis ⁊ ualido michi
Lator dones. at p̾cor in tegra
um mente. nec turpem senectani
Degere. nec cythara carentem¬
oscimus si quid uacui subumbra
lusimus tecum. quod ⁊ hunc ꝑannũ
Diuat.⁊ plures. age dic latinum
Barbite carmen.
les bio primum modulate ciui.
Qui ferex bello. tamen int̾ arma
Siue iactatam religarat udo
Littore nauim:
Liberum.⁊ musas. ueneremq. ⁊ illi
Semꝑ herentem puerum canebat.
Ehycum nigris occilis. nigroq
Crine decoꝵ:
O decus phoebi. ⁊ dapibus sup̃mi
Grata testudo iouis. olabor is
D uce lenimen mͥ. cumq salue

Expanded text:
ina Syra reparata merce, dis carus ipsis, quippe ter et quater anno revisens aequor Atlanticum inpune. me pascunt olivae, me cichorea levesque malvae. frui paratis et valido mihi, Latoe, dones et precor integra um mente nec turpem senectam degere nec cithara carentemoscimur. si quid vacui sub umbra lusimus tecum, quod et hunc in annum vivat et pluris, age dic Latinum, barbite, carmen, Lesbio primum modulate civi, qui ferox bello tamen, inter arma sive iactatam religarat udo litore navim, Liberum et Musas Veneremque et illi semper haerentem puerum canebat et Lycum nigris oculis nigroque crine decorum. o decus Phoebi et dapibus supremi grata testudo Iovis, o laborum dulce lenimen, mihi cumque salve
Abbreviated transcription (Latin):
Oqͣndo saba pitagore cognata simulq
Uncta satis pingui ponent᷑ holuscula lardo
Ouoctes ceneq deũ. quib ipse meiq

Expanded text:
ndo faba Pythagorae cognata simulque uncta satis pingui ponentur holuscula lardo? o noctes cenaeque Deum, quibus ipse meiq
Abbreviated transcription (Latin):
Tucior at ꝗͣto mers est inclase sẽda
Libertinarum dico salustius inquas
S ininus in satut ꝗ qui mechatur: at hic si
uares qua ratio suaderet. quaꝙ modaste
M uni ficoxe. licet uellet bonus atꝙ banigiꝰ
sse: laret quantum satis eẽt. gielibidum io

Expanded text:
tutior at quanto merx est in classe secunda, libertinarum dico — Sallustius in quas non minus insanit quam qui moechatur. at hic si, qua res, qua ratio suaderet quaque modeste munifico esse licet, vellet bonus atque benignus esse, daret quantum satis esset nec sibi damno
Abbreviated transcription (Latin):
fabiĩs. ł cum ruidis equata sabinis
taficum libros annosa uolumina uatũ.
bret albano musas in monte locutas
siotores tͥrutina: ñ ẽ. qd multaloquam̃.

Expanded text:
abiis vel cum rigidis aequata Sabinis, pontificum libros, annosa volumina vatum dictitet Albano Musas in monte locutas.scriptores trutina, non est quod multa loquam
Abbreviated transcription (Latin):
Sarm̃ti scurre pugnã messiꝙ ee ciecrri
Uusa uelim memores. ⁊ qͦ patre natus ut̃ꝙ
Contulerit lites: Tmessi clarũ gns osqi.
Sam̃ti dña extat: ab bis maiorib orti.
Ed pugnã uenere Iprior sarm̃tus equi ce
sse feri siilem dico. ridemus ⁊ ipse

Expanded text:
Sarmenti Scurrae pugnam Messique Cicerri, Musa, velim memores et quo patre natus uterque contulerit litis. Messi clarum genus Osci; Sarmenti domina exstat: ab his maioribus orti ad pugnam venere. prior Sarmentus ‘equi te esse
Abbreviated transcription (Latin):
I pse uidetur s neqͥor somis enĩ res
U̾ tꝰ fama. decus. diuina humanaꝙ pulchris
Diuitiis parent qͥs qui cõturit: ille

Expanded text:
ipse videretur sibi nequior. ‘omnis enim res, virtus, fama, decus, divina humanaque pulchris divitiis parent; quas qui construxerit, ille
Abbreviated transcription (Latin):
Que finis: aut ꝗ me manet stipendum
fat iussas cumfide penas luam
inis expiare. seu popesceris
qrum uuencos. sine m̃daci lira
ats sonari tu pudica. tuꝓba
imnbulabis astra sidus aureum:
simis helene castor offensus iuce
rꝯ mogni castoris uicti p̃ce:
depta uati reddidere lumina
mpotes nam solue me dementia.
ut pat̾nis obsoleta sordibus:
n in sepulcris pauperum prudens anus
mendiales dissipare pulueres.
tihospitale pectus. ⁊ pure manus
more rubros obstetrix pannos

Expanded text:
quae finis aut quod me manet stipendium? quae finis aut quod me manet stipendium? effare; iussas cum fide poenas luam, paratus expiare, seu poposceris centum iuvencos sive mendaci lyra voles sonare: “tu pudica, tu proba perambulabis astra sidus aureum.” infamis Helenae Castor offensus vice fraterque magni Castoris, victi prece, adempta vati reddidere lumina: et tu, potes nam, solve me dementia, o nec paternis obsoleta sordibus neque in sepulcris pauperum prudens anus novendialis dissipare pulveres. tibi hospitale pectus et purae manus ore rubros obstetrix pannos
Abbreviated transcription (Latin):
audia parce uocibus tandem sacris.
amꝙ retro solue solue turbinem.
t nepotem telephus nereum.
quem suꝑbus ordinarat agmnina
bum ⁊ inquem tela acuta torserat
mere ⁊ matres ilie ad dictum feris.
labus atꝙ canibus. homicidam hectorem
Serosa duris exuere peslibus
Laboriosi remiges ulixei
Uolente circe menbra ct mns⁊ sonus
Pelatus att uotus iniuiltais bonor.
Dedi satis. suꝑꝙ penarunt tibi.
Amata multum nautis ⁊ insticoribus
Fugit uiuentas. ⁊ uerecundus color
Relinquit ossa pelle a mictalurida:
Tins capilliss albus ẽ. odoribus
Nullum a labore me reclinat ocium.
rget diem nax. ⁊ dies noctem neꝙ ẽ.
Leuare cemptata sp̃u p̾cordia
Ergo negatum uincor ut crecdam miser.
Sabella pectus increpare carmina.
Caput ꝙ mars a desilire nenia:
Qud amplius uis: omare. ⁊ terra ardes
Quantum neq atro delibutus hercules
Hessi cruore. nec sicana feruida
Urens in ethna flamma. cudonee
In uiriosis aridus uentis ferar
Cales uenenis officina cholchitis

Expanded text:
dia: parce vocibus tandem sacris citumque retro solve, solve turbinem. movit nepotem Telephus Nereium, in quem superbus ordinarat agmina Mysorum et in quem tela acuta torserat. unxere matres Iliae additum feris alitibus atque canibus homicidam Hectorem,saetosa duris exuere pellibus laboriosi remiges Vlixei volente Circa membra; tunc mens et sonus relapsus atque notus in voltus honor. dedi satis superque poenarum tibi, amata nautis multum et institoribus. fugit iuventas et verecundus color reliquit ossa pelle amicta lurida, tuis capillus albus est odoribus, nullum a labore me reclinat otium; urget diem nox et dies noctem neque est levare tenta spiritu praecordia. ergo negatum vincor ut credam miser, Sabella pectus increpare carmina caputque Marsa dissilire nenia. quid amplius vis? o mare et terra, ardeo, quantum neque atro delibutus Hercules Nessi cruore nec Sicana fervida virens in Aetna flamma; tu, donec cinis iniuriosis aridus ventis ferar, cales venenis officina Colchicis.
Abbreviated transcription (Latin):
B aude qd spectant oculi te mille loquenq
Snauus mane forũ. ⁊ ues ꝑtinꝰ pete cectũ.
Ne plus frumenti dotalibus emetat agris
Mutus. ⁊ indignũ qd sit peioribus ortus
h ic tͥ sit pocius quantu mirabilis illi:
Ed qͥd sub t̾ra ẽ. in apricum ꝓferet etas.
De fodiet. condetty intentia: cũ bene notũ
Poiticus a grippe. ⁊ ua te conspexit appa
Ire cam̃ restat. numa qͦ de uenit ⁊ ancu
Silatus aut renes morbo cẽptantur acute
Quere fugam morbi: uis recit iuiuere: qͣ
Si uirtus hoc una potest dare : fortis omis
hoc age deliciis uirtutem uerlu putis
Lucum ligna. caue ne poͬtus occupet alt.
N ec tybiratica. ne bytina negotia ꝑdas
M ille talenta rotumdentur: totidem alci¬

Expanded text:
; gaude quod spectant oculi te mille loquentem; ; gaude quod spectant oculi te mille loquentem; navus mane forum et vespertinus pete tectum, ne plus frumenti dotalibus emetat agris Mutus et indignum, quod sit peioribus ortus hic tibi sit potius quam tu mirabilis illi. quidquid sub terra est, in apricum proferet aetas, defodiet condetque nitentia, cum bene notum porticus Agrippae, via te conspexerit Appi, ire tamen restat Numa quo devenit et Ancus. Si latus aut renes morbo temptantur acuto, quaere fugam morbi, vis recte vivere: quis non? si Virtus hoc una potest dare, fortis omissis hoc age deliciis. Virtutem verba putas et lucum ligna: cave ne portus occupet alter, ne Cibyratica, ne Bithyna negotia perdas; mille talenta rotundentur, totidem al
Abbreviated transcription (Latin):
nmis arta p̃munt olide conuiuia capre:
equotus c̾e. uelis: rescribe. ⁊ reb omissis
dia seruantem postico falle clientem
ilammirari: ꝓpe res est una numici
Solaꝙ que possit facere ⁊ seruare beatũ:
uinc solem.ce tellas. ⁊ decedentia certis
empora momentis.: st̃ qͥ formidine uulla
biti spestent qͥdcenses munera t̾re
i potes archiacis conuiua recũb̾e lectis.
Nec modica cenare times: holus omepa
Sił p̃mote sole domi corquate manebo:
ina bibes iterum tauro diffusa palustres.
Iam dudum splendet focus: t mũdisies
Quid maris eritemos aribas ditintis ⁊ indor
udicra cd plausus. ⁊ amici dona quirtas
uospectanda modo quo sensu cresis. u
Q uicunet bis aduersa. fere mirat᷑ in aor¬
Sandeat andoleat cupiat metuat ne. s
De frcit᷑ ociuns animoq ⁊ corpore toipet.
In sani sapiens nom̃ feret equus inigui.
Uitra quam satia ÷ uirtutẽ si pecet ipsans
Li hunic argentum.⁊ marmor uet᷑ etiꝙ
Suscipe cũ geminis cirios mirare coors¬

Expanded text:
mis arta premunt olidae convivia caprae, tu quotus esse velis rescribe et rebus omissis atria servantem postico falle clientem. Nil admirari prope res est una, Numici, solaque quae possit facere et servare beatum, hunc solem et stellas et decedentia certis tempora momentis sunt qui formidine nulla imbuti spectent: quid censes munera tei potes Archiacis conviva recumbere lectis nec modica cenare times holus omne patella, supremo te sole domi, Torquate, manebo, vina bibes iterum Tauro diffusa palustris erium fer. iamdudum splendet focus et tibi quid maris extremos Arabas ditantis et Indos, ludicra quid, plausus et amici dona Quiritis, quo spectanda modo, quo sensu credis et ore? Qui timet his adversa, fere miratur eodgaudeat an doleat, cupiat metuatne, quidefixis oculis animoque et corpore torpet? insani sapiens nomen ferat, aequus iniqui, ultra quam satis est Virtutem si petat ipsam. I nunc, argentum et marmor vetsuspice, cum gemmis Tyrios mirare colores
Abbreviated transcription (Latin):
S mieit ꝑ suadet uti mercetar agellum
M eititur ue te longis anbagibus ultra
Quam sitis ẽ morer: ex nitido sit rasficisa
S ulcos ⁊ uineta crepat mer p̃panit ilm
Inmoritut suidiis. ⁊ amore senesct hali
Ueram ubi ones surto mordo ꝑiere apal
pem mentita seges. dis e. enertus armd
S seusui ampnis metlia de nocte caballũ
itipit. isꝙ thilipi tendit adeati.
i simul asperit seabrã intonsãꝙ ti¬

Expanded text:
promittit, persuadet uti mercetur agellum. promittit, persuadet uti mercetur agellum. mercatur. ne te longis ambagibus ultra quam satis est morer, ex nitido fit rusticus atque sulcos et vineta crepat mera, praeparat ulmos, immoritur studiis et amore senescit habendi. verum ubi oves furto, morbo periere capellae, spem mentita seges, bos est enectus arando, offensus damnis media de nocte caballum arripit iratusque Philippi tendit ad aedis. quem simul aspexit scabrum intons
Abbreviated transcription (Latin):
dis fortune qͦ sit patre quoue patrono:
radt.⁊ nartat uulteium nomine menã
dem cenui. censu sine crimine notum
rrire loco. ⁊ cessare. & querere ⁊ uti
adentem paruisq sodalibus.: lare certo.
ucis ⁊ pꝰ decisa negotia campo:
tiri libet. ex ipso quodcitmꝙ refers dic
enam ueniat: non sane credere mena
di secum tacitus qͥd multa beniglie¬
l espondet. negat ille mͥ negat in ꝓbusi.
N eglegit aut horret. uulteũ mane phe
Uiliauendentẽ cunicato scruta popello
Sccunit ⁊ saluere uibet pͥor ille philipo.
Ex cusare laborem ⁊ mercenaria uindis
Met icenas boctie maetũ. ut libet ergto
Lest nonam uenies. nc̃ i rem sarxnuiꝰ augs
t uentũ ad cenam ÷ dicenda tacendalo
Tandem dormitũ dimittitur hic nbi se
ocultum uisuis decurrete piscis ad humt
ura suburtuni indictis comes ite iati
um septem donat see c̃cia mutua septas

Expanded text:
cuius fortunae, quo sit patre quove patrono.” it, cuius fortunae, quo sit patre quove patrono.” it, redit et narrat, Voltcium nomine Menam, praeconem, tenui censu, sine crimine, notum et properare loco et cessare et quaerere et uti, gaudentem parvisque sodalibus et lare certo et ludis et post decisa negotia Campo. “scitari libet ex ipso quodcumque refers: dic ad cenam veniat.” non sane credere Mena, mirari secum tacitus, quid multa? benignerespondet. neget ille mihi? “negat improbus et te neglegit aut horret.” Volteium mane Philippus vilia vendentem tunicato scruta popello occupat et salvere iubet prior, ille Philippo excusare laborem et mercennaria vincla, me tibi, si cenas hodie mecum.” ut libet. “ergo post nonam venies: nunc i, rem strenuus auge.” ut ventum ad cenam est, dicenda tacenda locutus tandem dormitum dimittitur. Hic ubi saepe occultum visus decurrere piscis ad hamum, rura suburbana indictis comes ire Latinis, dum septem donat sestertia, mutua septem
Abbreviated transcription (Latin):
ruiduum repetes artũ quemͦna t᷑a subisti
cgpsicompellor imagine: cuncta resigno
cimnũ plebis laudo satur alcilim̃ nec altiliũ
oduuciis arabum liberĩma muto.
ꝑ uerecũdum laudasti. rexꝙ pat᷑as
iasti coram. nec ubo partius absens.
ipce si possũ donata reponere letus
⁊ nale telemachus ꝓles pacientis ulixis.
iptus equis itace locus. ut neꝙ planis.
pnetus spaciĩs. nec multe. ꝓdigus herbe
nar magis aptatͥ tua dona re linquam
num parua decent: mͥ iam ñ regia roma:
uaiũ tibur placet ibelle tarentum
mius⁊ fortis. causisꝙ philipus agendis
nis ab officiis octauam circiter horam
ciredit atq foro iumiũ distare carinas
agrandis natu queritur. conspexit ut auint
tsũ quẽtlã uacua consoris in unbra
eillo ꝓpͥos purgantem lenit̃ ungues.
petri puer hic non leue iussa philippi
tebat: abi quere. ⁊ refer unde domo qͥs

Expanded text:
macra cavum repetes artum, quem macra subisti.” macra cavum repetes artum, quem macra subisti.” hac ego si compellor imagine, cuncta resigno; nec somnum plebis laudo satur altilium nec otia divitiis Arabum Uberrima muto. saepe verecundum laudasti, rexque paterque audisti coram nec verbo parcius absens: inspice si possum donata reponere laetus. haud male Telemachus, proles parientis Ulixei: “non est aptus equis Ithace locus, ut neque planis porrectus spatiis nec multae prodigus herbae: Atride, magis apta tibi tua dona relinquam.” parvum parva decent: mihi iam non regia Roma, sed vacuum Tibur placet aut imbelle Tarentum. Strenuus et fortis causisque Philippus agendis clarus, ab officiis octavam circiter horam dum redit atque Foro nimium distare Carinas iam grandis natu queritur, conspexit, ut aiunt, adrasum quendam vacua tonsoris in umbra cultello proprios purgantem leniter unguis. Demetri, puer hic non laeve iussa Philippi accipiebat “abi, quaere et refer, unde domo, quis,
Abbreviated transcription (Latin):
onciactus ꝙ leget: te dulcis amice itunst
Eũ repbiris si concedis. ⁊ hirundine pͥma
N qͦ more piris uesci calaber uibet hospes.
Tume fecisti locupletem uescere sodes
Tam satis est. at cu quantũ uis colle benigno
Hon inusa feres pueris munuscula parus
am ceneor dono quã si dimicar onustus.
t libet her porcis hodie comedendarelinqi
E digus ⁊ stultus donat que sperint ⁊odit
Mhec seges in gratos culit ⁊ feret omib annis
Uir bonus ⁊ sipiens dignis agit ee. parati
Hec tam̃ iinorat qͥd distent era lupuns
Dignum p̃stabo me etiam plaude merent
Quod si me noles unquã discedere riddes
Forie latus. nigros angusta fronce capilos
Re does dulce loqui. eodes redire decoꝵ
Int̾ uina fugam cynare merere ꝓteriȩ
Forte ꝑ augustam cenus uulpetula rimant
hras pleno tendebat. cor poie fristra
mnistela ꝓcul: siuisait effugere istinc

Expanded text:
contractusque leget; te, dulcis amice, reviset contractusque leget; te, dulcis amice, reviset cum Zephyris, si concedes, et hirundine prima. Non quo more piris vesci Calaber iubet hospes, tu me fecisti locupletem. vescere, sodes. iam satis est. at tu quantum vis tolle. benigne. non invisa feres pueris munuscula parvis. tam teneor dono, quam si dimittar onustus. ut libet; haec porcis hodie comedenda relinques. prodigus et stultus donat quae spernit et odit; haec seges ingratos tulit et feret omnibus annis, vir bonus et sapiens dignis ait esse paratus, nec tamen ignorat quid distent aera lupinis. dignum praestabo me etiam pro laude merentis. quod si me noles usquam discedere, reddes forte latus, nigros angusta fronte capillos, reddes dulce loqui, reddes ridere decorum et inter vina fugam Cinarae maerere protervae. Forte per angustam tenuis volpecula rimam rsus ire foras pleno tendebat corpore frustra; cui mustela procul, si vis, ait, “effugere istinc,
Abbreviated transcription (Latin):
efdut lat̾. & cogat. trans pond̾a dextĩa.
irigere hic multũ infabia ualet. ille uelina
ulbet hic fasces dabit.eripiet ꝙ curule
uuolet in portunꝰ ebur frat᷑. pat̾. adde:
igilius qͥ mane plagas uenabula seruos.
fertum transire forũ. popłm ꝙ iubebat.
sit emultis ppło spectante referret.
atũ mulus aprũ. crudi tumidiꝙ lauem᷑.
gui renuigiũ uitiosum itacensis ulpxei
u pocior patria fuit int̾ dicta uoluptas:
aumeritiꝰ uticenset. sine amore iocisꝙ
sddus inꝑti si mil bis ut̾e mecum.
unq dies ÷ pollcttus me rure futurus
Sertilẽ totum m̃dax desideroi
Simẽ uui̾ere ius sanũ recteq ualentem
Quam mͥ das egͥb. dabis egrotare aimenti.
etenas ueniam. dum ficus pͥma calorꝙ
De signacorẽ decorat: lictorib acris
Dũ pueris om̃ĩs pat᷑. ⁊ mat̾tula pallit.
sficiosaꝙ sedulitas. ⁊ o pella forensis:
Adducit febres. ⁊ testam̃ta resiguat.
Aued si bruma niues albanis illinet ag is.
dmare descendet uates cuus : sibi parig

Expanded text:
et cogat trans pondera dextram porrigere: “hic multum in Fabia valet, ille Velina; cui libet hic fasces dabit eripietque curule cui volet importunus ebur.” frater, pater adde: Gargilius, qui mane plagas, venabula, servos differtum transire forum populumque iubebat, unus ut e multis populo spectante referret emptum mulus aprum, crudi tumidique lavemudigni, remigium vitiosum Ithacensis Ulixei, cui potior patria fuit interdicta voluptas. si, Mimnermus uti censet, sine amore iocisqucandidus imperti; si nil, his utere mecum. nque dies tibi pollicitus me rure futurum, Sextilem totum mendax desideror. atque si me vivere vis sanum recteque valentem, quam mihi das aegro, dabis aegrotare timenti, Maecenas, veniam, dum ficus prima calorque dissignatorem decorat lictoribus atris, dum pueris omnis pater et matercula pallet, officiosaque sedulitas et opella forensis adducit febris et testamenta resignat. quod si bruma nives Albanis illinet agris, ad mare descendet vates tuus et sibi parcet
Abbreviated transcription (Latin):
podes inquit uerum mͥ ponere nomen.
de ꝑgeni um dextramꝙ dõsꝙ penates
atio ⁊ obtestor: uice me redde priori:¬
oumulaspexit quantũ dimissa petitis
estent mature redeat repetatq relicta:
o se queniꝙ suo modulo ac pede uerũ ẽ.
leso gaudere ⁊ bene rẽ gerere albmouano
ꝯusa rogata refer comiti scribeq neroris.
qerit qd̾ agam: dic multa ⁊ pulchra minãtẽ
ere nec recte nec suauit̾ aut qi grando.
niderit uites. oleamꝙ momord̾it estus.
nia longinquis. armentũ egrotet ĩ agris:
na mente minꝰ ualidus ꝗ corpore toto:
udire uelim nil discere qd leuet egrũ
isoffendar medicis irascar amicis.
ue funesto ꝓperent arcere ueterno.
epum auriculis hoc infillare mem̃to:
itrtunam: sic nos te celse feremus.
qtimꝰclaudi nimirum intelligit unꝰ
luntime facias: nã cum rogat. ⁊ p̃ce cogit:
lut ut ł se laudare ⁊ taradere coner.
aĩ mente domoꝙ legentis honestaneronis.

Expanded text:
 inquit, “verum mihi ponere nomen. quod te per Genium dextramque deosque Penatis obsecro et obtestor, vitae me redde priorisemel aspexit, quantum dimissa petitis praestent, mature redeat repetatque relicta. metiri se quemque suo modulo ae pede verum est. Celso gaudere et bene rem gerere Albinovano Musa rogata refer, comiti scribaeque Neronis, si quaeret quid agam, dic multa et pulchra minantem vivere nec recte nec suaviter; haud quia grando contuderit vitis oleamque momorderit aestus, nec quia longinquis armentum aegrotet in agris; sed quia mente minus validus quam corpore toto nil audire velim, nil discere, quod levet aegrum; fidis offendar medicis, irascar amicis, cur me funesto properent arcere veterno; praeceptum auriculis hoc instillare memento: ut tu fortunam, sic nos te, Celse, feremus. Septimius, Claudi, nimirum intellegit unus, quanti me facias, nam cum rogat et prece cogit scilicet ut tibi se laudare et tradere coner, dignum mente domoque legentis honesta Neronis,
Abbreviated transcription (Latin):
si : frimam. regina pecunia donat.
ine iũmatũ decorat suadela. uenꝰꝙ:
aipis locuples: eget eris cappadocũ rex
feris hictu clamides lucullusut aiunt.
s̃pꝰ paulo scribit sibi milia qunꝙħ
e domi clamidũs partẽ uł colleret oms
suis domꝰ ẽ. ubi non ⁊ multa suꝑ st̃.¬

Expanded text:
s et formam regina Pecunia donat, ac bene nummatum decorat Suadela Venusque, mancupiis locuples eget aeris Cappadocum rex: ne fueris hic tu. chlamydes Lucullus, ut aiunt, si mittam:” post paulo scribit sibi milia quinque esse domi chlamydum; partem vel tolleret omnis, exilis domus est, ubi non et multa su
Abbreviated transcription (Latin):
uis desiderio sit pudor aut modus
Tam capitis cari: p̃cipe lugubris¬
Cantus mel pomene. cui liquidam pater
Uocem cum cytara dedit:
Ergo quintilium ꝑ petuus sopor
Urget. cui pudor. & ursticiȩ soror¬
Incorrupta fides. nudacq li eitttie
Quando ullum inueniet parem.
Pultis ille bonis flebilis occidit.
D ulli flebilior quam cibi uirgili
u frustra pius heu ñ ita cisedicum

Expanded text:
uis desiderio sit pudor aut modus cari capitis? praecipe lugubriscantus, Melpomene, cui liquidam pater vocem cum cithara dedit. ergo Quintilium perpetuus sopor urget? cui Pudor et Iustitiae sororincorrupta Fides nudaque Vequando ullum inveniet parem? multis ille bonis flebilis occidit, nulli flebilior quam tibi, Vergili. tu, frustra pius, heu non ita creditum
Abbreviated transcription (Latin):
lauca reformido dqunꝰ ne: ĩta deamꝰ amicũ
ꝯancipiũ dño. ⁊ fruͣgi qͣd̾ sit satis ħe.
Ut uitale putes. age libertate decebriᷤᷤ
undo ita maiores uoluer̃t ut̾e. narta:
ars hoĩnũ uiciis gauoet constant̃. ⁊ urgca
positũ: pars multa naͣtat. mͦ recta capessens
idum parus obnoxia. Isepe notatus
ĩ tribus anallis. m leua pͥscus in aui
irit ĩneqͥlis: clauũ ut mutaret in horas:
Dundior eriret uped ibtinus uoueste
Inui mechus pome.ũ malloe chotor athenis¬

Expanded text:
auca reformido.’ ‘Davusne?’ ‘ita, Davus, amicum auca reformido.’ ‘Davusne?’ ‘ita, Davus, amicum mancipium domino et frugi quod sit satis, hoc est, ut vitale putes.’ ‘age libertate Decembri, quando ita maiores voluerunt, utere: narra.’ ‘pars hominum vitiis gaudet constanter et urget propositum; pars multa natat, modo recta capessens, interdum pravis obnoxia. saepe notatus cum tribus anellis, modo laeva Priscus inani vixit inaequalis, clavum ut mutaret in horas, mundior exiret vix libertinus honeste; iam moechus Romae, iam mallet doctus Athenis
Abbreviated transcription (Latin):
are uiam mͥ crede comes. t̾restria qͣndo
ctales animas uiuunt sortita: neꝙ ulla ẽ.
it magno aut paruo leti fuga. qͥ bone c̃ta
um licet in rebus iocundis uiue beatus.
restem peyułe domo: leuis exilit: unde
nbo ꝓpositũ ꝑagũt it̃. urbis auentes
mnia nocturni sub reꝑe: iamq cenebat
ix mediũ celi spacium: cum ponit ut̾q
ocuplete domo uestigia. rubro uͥ eoccoͣ
meta suꝑ lectos cand̾e uestis ebur nos
ulta q̃tle magna suꝑessent fercula cena
pcul extructis inerant hest̾na canistris:
tgo uͥ purpurea porrectum inueste locauit
grestem ĩeluti succinctus cursitat hospes
intinuatꝙ dapes. nec ñ u̾nalit̃ ipsis
ingitur officiis. p̃ lambens ome qd̾ affert:
le cubans gaudet mutata sorte. bonisq
bus agit᷑ letũ conuuiã: cũ subito ingens
urum strepitus lectis excussit utrũꝙ
urrere ꝑtotum paiudi conclaue. mag̾op
ranimes crepidate fitułdomꝰ alta molosis

Expanded text:
arpe viam, mihi crede, comes, terrestria quando mortalis animas vivunt sortita neque ulla est aut magno aut parvo leti fuga: quo, bone, circa, dum licet, in rebus iucundis vive beatus, agrestem pepulere, domo levis exsilit; inde ambo propositum peragunt iter, urbis aventes moenia nocturni subrepere. iamque tenebat nox medium caeli spatium, cum ponit uterque in locuplete domo vestigia, rubro ubi cocco tincta super lectos canderet vestis eburnos multaque de magna superessent fercula cena, quae procul exstructis inerant hesterna canistris. ergo ubi purpurea porrectum in veste locavit grestem, veluti succinctus cursitat hospes continuatque dapes nec non verniliter ipsis fungitur officiis, praelambens omne quod adfert. ille cubans gaudet mutata sorte bonisque rebus agit laetum convivam, cum subito ingens valvarum strepitus lectis excussit utrumque. currere per totum pavidi conclave magisque exanimes trepidare, simul domus alta Molossis
Abbreviated transcription (Latin):
Qnte lare apͥum uescor. ũnasq ꝓcaces
Sascolibatis capib ꝓut cuiꝙ libido ẽ.
Siccat in eqͥles calices cõuiua. solutus
Legibus nsanis. seũ qͣuis capit acria fortis
Pocula seu modicis humescit letius gͥ
Diuiciis hoĩes an sint uirtute bãti.
Quidue adͣmititias. usus. rectũ ne trahat
& que sit nat̾a boni. sũmũq qͥd euis.
Ceruius hec int̾ uicuiꝰ garrit aniles
Exre fabellas. siquis nam lauciat arelli
Sollicicas ignarꝰ opes. sic incipitiolim
A ridum. ⁊ ore ferens acimi. semesaꝙ lare
Frusta dedit. dupiens uaria fastidia cȩna
Uincẽ tangentis male singula dente suy
Cum pat̾ ipse domꝰ palai porrectus morn
Esset ador. loliumq dais meliora relinqñ
U is tu homines. urbẽq feris p̃ponẽ siluts.¬

Expanded text:
nte larem proprium vescor vernasque procacis pasco libatis dapibus. prout cuique libido est, siccat inaequalis calices conviva solutus legibus insanis, seu quis capit acria fortis pocula seu modicis uvescit laetius. erdivitiis homines an sint virtute beati, quidve ad amicitias, usus rectumne, trahat  quae sit natura boni summumque quid eius. cervius haec inter vicinus garrit anilis ex re fabellas. siquis nam laudat Arelli sollicitas ignarus opes, sic incipit: ‘olim aridum et ore ferens acinum semesaque lardi frusta dedit, cupiens varia fastidia cena vincere tangentis male singula dente superbo, cum pater ipse domus palea porrectus in horna esset ador loliumque, dapis meliora relinquens. ? vis tu homines urbemque feris praeponere silvis
Abbreviated transcription (Latin):
n officio quisꝙ respondeat urge¬
uaquilo radit t̾ras. seu bruma nuialẽ
ie diem giro trahit: ire uecesse ẽ

Expanded text:
 officio quisquam respondeat, urgeaquilo radit terras seu bruma nivalem diem gyro trahit, ire necesse e
Abbreviated transcription (Latin):
clio plantoꝙ dabit romanꝰ adeptum
utilio. uaidq egocur ad qͥrere pauca
possũ inuideor: cũ lingua catonif ient
ennonẽ patriũ dicauerit. ⁊ noua rerum
oniua ꝓtulerit: licuit semꝑꝙ licebit.
ignatum p̃sente nota ꝓducere nomen
t silue folis ꝓ nos

Expanded text:
Caecilio Plautoque dabit Romanus ademptum Caecilio Plautoque dabit Romanus ademptum Vergilio Varioque? ego cur, adquirere pauca si possum, invideor, cum lingua Catonis et Enni sermonem patrium ditaverit et nova rerum nomina protulerit? licuit semperque licebit signatum praesente nota producere nomen. ut silvae foliis pronos
Abbreviated transcription (Latin):
Obscurꝰ fiossectantem leuia nerui
Deficiunt aniniq ꝓfessus grandia. turget
Serpit humi tutus nimium tunidusꝙ ꝓcs
Delphines siluis adpingit. fluc̾tib apri:
Inuicium ducit culpe fuga: sicarit arte.
Emiliũ circaludum faber inus: ⁊ unges
Exprimet.⁊ molles imitabitur ere cplis
In felix oꝑis sũma: quia ponere totum
Nesciet hunc ego me si quid c̃ponere cure
Honmagis ẽẽ uelim: quã naso uiuere pͤus
Spectandum nigris ocłis. nigroq capilo:
Iaduleant. humeri: cui lecta potent̃ erit res.
⁊ ficumdia deseret hunic: nec lucidus ordo.
anis hec uutꝰ erit.⁊ uenꝰ. haut ego fallor:
tundicat. iam nc̃ debentia dici.
uent egregie notũ si callida uerbum.
ad̾it iunctura nouũ. si forte necesse ẽ.
ilicus monstrare recentib abdica rerũ.
ngere cinctutis ñ exaudica cethegis.
inget. dabiturꝙ licentia su pta prudent᷑
t ina fictaq nuꝑ habebunt ũba fidẽ si
tofonte cadent parce detorta. qͥd aũt

Expanded text:
obscurus fio; sectantem levia nervi deficiunt animique; professus grandia turget; serpit humi tutus nimium timidusque prodelphinum silvis adpingit, fluctibus aprum: in vitium ducit culpae fuga, si caret arte. Aemilium circa ludum faber imus et unguis exprimet et mollis imitabitur aere capillos, infelix operis summa, quia ponere totum nesciet: hunc ego me, si quid componere curem, non magis esse velim quam naso vivere pravo, spectandum nigris oculis nigroque capilloquid valeant umeri. cui lecta potenter erit res, nec facundia deseret hunc nec lucidus ordo. ordinis haec virtus erit et venus, aut ego fallor, ut iam nunc dicat iam nunc debentia dici, s egregie, notum si callida verbum reddiderit iunctura novum. si forte necesse est indiciis monstrare recentibus abdita rerum et fingere cinctutis non exaudita Cethegis, continget dabiturque licentia sumpta pudenter, et nova fictaque nuper habebunt verba fidem, si Graeco fonte cadent parce detorta. quid autem
Abbreviated transcription (Latin):
aliam obcausam. nͥ qd uirtus in urroq
uima fuit duoᷤ si discordia uexet inertes
ut si disparibus bellum incidat. ut diomedi

Expanded text:
aliam ob causam, nisi quod virtus in utroque summa fuit: duo si discordia vexet inertis aut si disparibus bellum incidat, ut Diomedi
Abbreviated transcription (Latin):
ox erat ⁊ celo fulgebat luna se
Int̾ minora sidera.
um tu magnoꝵ numen lesura deorum
iuba iurabas mea.
rtius atq ẽciera ꝓcera astringitur ilex
ntis ad herens brachiis
t pecoris lupis.⁊ nautis infestus orion
erbaret hibernum mare

Expanded text:
ox erat et caelo fulgebat Luna sereno inter minora sidera, cum tu, magnorum numen laesura deorum, in verba iurabas mea, artius atque hedera procera adstringitur ilex lentis adhaerens bracchiis; dum pecori lupus et nautis infestus Orion turbaret hibernum mare
Abbreviated transcription (Latin):
ror iurtus nom posuisset bonessum:
le pat̾ ut nati. sic nos debemus a mici
i̾ sit uicium: ñ fastidire. strabonẽ
mib hoc uicium cantorib i̾nt̾ amicos
Ut nũꝙ inducant aĩum ca̾ntare rogai
niussi nũꝗ desistant. sardus habebat
Ille tigellius hoc: cesar qui cogere posset.
Si peteret ꝑ amiciciam patris. at ꝙ suã. not
Quicꝗ proficeret. si collibiusseg: ab orio
Usꝙ ad mala citaret. iobache mͦ sumia

Expanded text:
virtus posuisset honestum. ac pater ut gnati, sic nos debemus amici siquod sit vitium non fastidire. strabonem ibus hoc vitium est cantoribus, inter amicos ut numquam inducant animum cantare rogati, iniussi numquam desistant. sardus habebat ille Tigellius hoc. Caesar, qui cogere posset, si peteret per amicitiam patris atque suam, non quicquam proficeret; si conlibuisset, ab ovo usque ad mala citaret ‘Io Bacchae’ modo summa
Abbreviated transcription (Latin):
scemina ꝑ he inuenta licentia morem.
asibus alt̾nis obꝓbria rustica fudit:
ibertasꝙ recurrentes accepta ꝑannos
usit amabiliter: donec iam seuus aꝑtam
nrabiem uerti cepit iocꝰ. ⁊ per honestas
re domos inpune minax: doluere cruento.

Expanded text:
scennina per hunc inventa licentia morem versibus alternis opprobria rustica fudit, libertasque recurrentis accepta per annos lusit amabiliter, donec iam saevus apertam in rabiem coepit verti iocus et per honestas ire domos impune minax, doluere cruento
Abbreviated transcription (Latin):
Stultꝰ ⁊ in sanꝰ: qͥd si qͥs ñ sit ausarus.
Cõtinuo sanꝰ : minime. cͦ stoiee  aicam.
Nẽ cardiacꝰ creterũ cdixisse putato
ħ eger. recte ẽ gͥ surgetq: negabit
Qd̾ latꝰ. ⁊ renes morbo teptent᷑ acuto
N ẽ ꝑuirꝰ. neq sordidus. iminoloe equis

Expanded text:
anus. quid, siquis non sit avarus, continuo sanus? minime. cur, Stoice? dicam. ‘non est cardiacus’ Craterum dixisse putato ‘hic aeger’. recte est igitur surgetque? negabit. quod latus aut renes morbo temptentur acuto non est periurus neque sordidus: inmolet aequis
Abbreviated transcription (Latin):
I mitris ugulo ferrum te pe fecit acutũ
Eͥn ex quo ẽ habitus male cͥute m̃tis orentes:
Nil sane fecit qͦd tu dephedere possis.
ħ philadem ferro uiolare ausus ue sororem
Electrã: cantũ maledicit utriq. nocando
h anc furiam. hũc aliud qͦd iussit splendidabił
Pauꝑ opuniꝰ argenti positiuitꝰ ⁊ auri
Que gentanũ festis potare diebus
Canpana solitus trulla. uapamꝙ ꝓfestis
Qndã letargo grandi ẽ. opp̃ssus ut heres
Iam circũ loculos. ⁊ claues letus. ouansq
Currerte: huc̃ medicꝰ multũ celer atꝙͣ fideł
Excitat ħ pͥac ło m̃sã poni iub& atꝙ
Effundi saccos nũmoꝵ. aceed̾e plures
Ad nimerandũ hoĩem sic egͣit addit ⁊ illud
Ni tua c̾todis. auidꝰ iã ħ auferet heres
Deficient in oꝑem uenete. nicib atꝙ
I gens accedat stomaco fultura ruenti

Expanded text:
 matris iugulo ferrum tepefecit acutum? quin, ex quo est habitus male tutae mentis Orestes, nil sane fecit quod tu reprehendere possis: non Pyladen ferro violare aususve sororem Electran, tantum maledicit utrique vocando hanc furiam, hunc aliud, iussit quod splendida bilis. pauper Opimius argenti positi intus et auri, qui Veientanum festis potare diebus Campana solitus trulla vappamque profestis, quondam lethargo grandi est oppressus, ut heres iam circum loculos et clavis laetus ovansque curreret. hunc medicus multum celer atque fidelis excitat hoc pacto: mensam poni iubet atque effundi saccos nummorum, accedere pluris ad numerandum: hominem sic erigit; addit et illud: ‘ni tua custodis, avidus iam haec auferet heres.’ deficient inopem venae te, ni cibus atque ingen
Abbreviated transcription (Latin):
is inimice senex custodt᷑s ne tͥ desit:
ntulũ enĩ sũme curtabit qͥsꝙ dierũ. ñ obh u̾tͥ desit¬
Ing̾e̾ si caules oleo mȩliore. caꝑut ꝙ
eꝑis inspexa fedũ prurigine qͣre
iqͥduis sacis ẽ. peuiras. surripis aufers
noiꝙͣ tu insanus . płm si cedere saxis
cipias seruos ue tuos qͦs ere pararis
sanũ ce om̃s ꝑueri clament ꝙ puelle.
ĩ laq̃o uxorem interimis. matrĩ ꝓueneno
solum capiu ei dͦqd enim: nequt ħ fatis agts.
e ferro ut demens genitͥ. Icẽ occioit orestes:
a tureris eum occisa in sanisse parente.
A cñ añ mał dem̃tẽ actur furiis: quam

Expanded text:
is inimice senex custodis? ne tibi desit? quantulum enim summae curtabit quisque dierum, unguere si caules oleo meliore caputque coeperis inpexa foedum porrigine? quare, si quidvis satis est, peiuras, surripis, aufers undique? tun sanus? populum si caedere saxis incipias servosve tuos, quos aere pararis, insanum te omnes pueri clamentque puellae; cum laqueo uxorem interimis matremque veneno, incolumi capite es? quid enim? neque tu hoc facis Argis nec ferro ut demens genetricem occidis Orestes. an tu reris eum occisa insanisse parente ac non ante malis dementem actum Furiis quam
Abbreviated transcription (Latin):
ine tu mauis erẏcina ridens
uam iocus circũuolat ⁊ cupido¬
iue neglectum genus &e nepotes a¬
espicis auctor
eu nimiᷤ longo sociate ludo¬
uem iuiuat clamor galeȩꝙ leues
der ⁊ mauri peditis cruencum
ultus in hostem
iue mutata uiuenem figura¬
les in t̾ris imicaris. alme
ius maiȩ patiens uocari.
ȩsaris ultor
erus in celum redeas. diuq¬
etus int̾sis ppło quirini
eue ce nr̃is uiciis iniquum¬
tior aura
ollat hic mnagnos potius triumphos

Expanded text:
ive tu mavis, Erycina ridens, quam Iocus circum volat et Cupidoive neglectum genus et nepotes respicis, auctor eu nimis longo satiate ludouem iuvat clamor galeaeque leves acer et Marsi peditis cruentum voltus in hostem; sive mutata iuvenem figurales in terris imitaris almae ius Maiae, patiens vocari Caesaris ultor: serus in caelum redeas diuqtus intersis populo Quirini neve te nostris vitiis iniquumcior aura tollat; hic magnos potius triumphos,
Abbreviated transcription (Latin):
udiet pugnas. uicio parentum
ara uiuentus
uem uocet diuum spłs ruentis
mperĩiebus p̃ce qua fatigent
irgines scẽ minus audientem¬
armina uestam
ui dabit partes scelus expiandi¬
upit̾ : candem uenias p̃camur
ubȩ candentes humeros amictus
ugur apollo.¬

Expanded text:
udiet pugnas vitio parentum rara iuventus. quem vocet divum populus ruentis imperi rebus? prece qua fatigent virgines sanctae minus audienarmina Vestam? cui dabit partis scelus expiandppiter? tandem venias precamur nube candentis umeros amictus augur Apollo
Abbreviated transcription (Latin):
ntesꝙ ꝑcusse stupent:
uast acerba fata romanos agunt
dusꝙ fraterne necis
t inmerentis fluxit int̾ram remi
uer ne potibus cruorStituta
Iogare longo putidam te scło¬

Expanded text:
erculsae Stupent. sic est: acerba fata Romanos agunt scelusque fraternae necis, ut inmerentis fluxit in terram Remi er nepotibus cruor. Pro exD SVPRA. rogare longo putidam ne s
Abbreviated transcription (Latin):
mari nolit.: dicam siculiꝙ pocte
rrabo interitũ: ds̃ in mortalis haberi
icupit enpedocles. ardentem frigidus ehtnã
siluit: sit uis liceatq perire poetis
uitũ qͥ seruat idem fatit occidenti
⁊ semel hoc fecit nec si retractus erit iã
Siet homo⁊ ponet famose moris amor
Det satis apparet cur u̾sus fagͥet utrim¬
inxerit in patrios cineres: antute ras
Mouerit incestus certe furit. ac uelur
biectos cauee. ualuit si frangere clãt
ndoctum doctũqy fuat recitator ađ
N on missura cutẽ nisi plena cruorisins¬

Expanded text:
servari nolit?' dicam siculique poetae servari nolit?' dicam siculique poetae narrabo interitum. 'Deus inmortalis haberi dum cupit Empedocles, ardentem frigidus Aetnam insiluit. sit ius liceatque perire poetis: invitum qui servat, idem facit occidenti. nec semel hoc fecit nec, si retractus erit, iam fiet homo et ponet famosae mortis amorem. nec satis adparet, cur versus factitet, utrum minxerit in patrios cineres an triste bidental moverit incestus: certe furit ac velut ursus, obiectos caveae valuit si frangere clatros, indoctum doctumque fugat recitator acenon missura cutem, nisi plena cruoris
Abbreviated transcription (Latin):
Quintilio siquid recitares corrige sodes
Hoc aiebat. ⁊ hoc. melius te posse negin
Sistert exꝑtũ frustra: delere uatit
male cornatos incudi redde uersis
Si defend̾e̾ delictũ quã u̾tere miles.
Nullũ ulera u̾bũ aut operã ĩumedt¬
unlo calamo signũ. ambitiosa recidet
iñta parũ claris. lucem dare coget
sut ambigue dictum. mutanda notabit
aristarchus. ñ dicet.cur ego amicũ
indam innugis: he nuge seria ducent
qula derisum semel.ex ceptũꝙ sinistre:
nala qͥ scabies. aut morb regius urget
efinaticus error. ⁊ iracundadiana.
anũ tetigisse timent. fugiuntq poetã
ospiunt. agitant pueri. incantiꝙ secũtur:
i dũsublimis u̾ sus ructatur ⁊ errat.
neuti merulis intentus decidat auceps.
pateũ foueã ue licet succurrite longũ
amet iociues: nonsit qͥ tollere curet.
aureł qͥs opẽ ferre. ⁊ dimittere funẽ.
usis anprudens huc se ꝓiecerit. atꝙ

Expanded text:
Quintilio siquid recitares, 'corrige sodes Quintilio siquid recitares, 'corrige sodes hoc' aiebat 'et hoc'. mulius te posse negares bis terque expertum frustra: delere iubebat et male tornatos incudi reddere versus. si defendere delictum quam vertere malles, nullum ultra verbum aut operam insumetransverso calamo signum, ambitiosa recidet ornamenta, parum claris lucem dare coget, arguet ambigue dictum, mutanda notabit: fiet Aristarchus; non dicet 'cur ego amicum offendam in nugis?' hae nugae seria ducent in mala derisum semel exceptumque sinistre. ut mala quem scabies aut morbus regius urget aut fanaticus error et iracunda Diana, vesanum tetigisse timent fugiuntque poetam qui sapiunt, agitant pueri incautique sequuntur. hic, dum sublimis versus ructatur et errat, si veluti merulis intentus decidit auceps in puteum foveamve, licet 'succurrite' longum clamet, 'io cives', non sit qui tollere curet. si curet quis opem ferre et demittere funem, 'qui scis, an prudens huc se deiecerit atque