comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
occłte ueñit scitote ꝙ nõ tardabit. Uerbũ qd̾ funit in pͥncipio. ⁊ ẽ ⁊
fuit. ⁊ erat. ⁊ sẽꝑ ubiq ẽ. ĩ nobis ẽ manẽs. descendit et̃ra ut ex cutẽt
nob̾ de sub rugo diaboli. natꝰ est e uͥginali utõ ut de captuntate tra¬
heret mũdo. humiliauit semetip̃m hobediẽs patͥ usq ad mortẽ.
Saitote fr̃s qͥa nõ nos redemit ex auro. neq argẽto. neq ey gẽmis
p̃ciosis. neq ex rebꝰ t̾renis. s de ꝓpͥo sangͥne suo. nłłs ey nob ad fuit

Expanded text:
erbum quod fuit in principio et est et fuit et erat et semper ubique est in nobis est manens, descendit e terra ut excuteret nobis de sub jugo diaboli, natus est ex virginali utero ut de captivitate traheret mundo, humiliavit semetipsum hobediens patri usque ad mortem ; scitote, fratres, quia non nos redemit ex auro neque argento, neque ex gemmis preciosis, neque ex rebus terrenis, sed de proprio sanguine suo ; nullus ex nobis ad
Abbreviated transcription (Latin):
sic se gurpiuit seraldꝰ iã supͣdc̃s de ip̃m alodẽ ꝙ̃ tenebat ad ip̃o
puiole qͥ fuit emelio iaduino. sic segurpunt Geraldꝰ ꝯtra dõ ⁊ sc̃õ pet
⁊ eim̃ico abb̃e ⁊i auriolo mocho ⁊ cũcta norma mocħoꝵ. Et accepit
p̃ctũ de uob sic̃ int̃ me ⁊ uos bene cõplacuit. hoc ẽ .ui. sol dedena¬
rios. fc̃a guarpitoria ista ĩ mẽse madio. sub die fr̃a.ĩ. Regtiãte¬
rege rotb̃to. Uidẽte Geraldo qͥ guarpitoria ista scribe rogauit ⁊
manibꝰ firmauit. ⁊ firmare rogauit. Uidẽces b̃nardꝰ elianꝰ. Unar

Expanded text:
sic se gurpivit Geraldus jam supradictus de ipsum alodem quem tenebat ad ipso Pujole qui fuit Emelio Raduino, sic se gurpivit Geraldus contra Deo et Sancto Petro et Aimerico, abbate, et Auriolo, monacho, et cuncta norma monachorum et accepit precium de vobis sicut inter me et vos bene conplacuit, hoc est.VI. sol. de denarios. Facta guarpitoria ista in mense madio, sub die feria.Ia., regnante Rotberto. Vidente Geraldo qui guarpitoria ista scribere rogavit et manibus firmavit et firmare rogavit. Videntes : Bernardus, Elianu
Abbreviated transcription (Latin):
moꝵ bonoꝵ hõm̃ũ qͥ ibidẽ aderãt uł adfirmauerũt. ĩ eoꝵ
p̃sencia sic se guarpiuit ameliꝰ ĩ cõtra dõ ⁊ scõ pet᷑ lesadẽsis
monast̾i uł daniele abbe. ⁊ ad ip̃a cõgregatõe seĩ petͥ deip̃as
uineas q̃ cõcrapellabat qͥ fuerũt oriole. qͥ sũt ĩ pago tholo ĩ
loco q̃ dicũt mõte caluo. Unde hos dies ples habuerũt rõnes

Expanded text:
morum bonorum hominum qui ibidem aderant vel adfirmaverunt in eorum presentia, sic se guarpivit Amelius in contra Deo et Sancto Petro Lesadensis monasterii vel Daniele, abbate et ad ipsa congregatione Sancti Petri de ipsas vineas que contrapellabat que fuerunt Oriole, qui sunt in pago tholosano, in loco que dicunt Monte Calvo, unde nos dies plures habuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ec noticia guatpiteria de ip̃a honore q̃ est ĩ ip̃a uilla q̃ nõĩat᷑ pa¬
ternꝰ. quã honorẽ petrꝰ arnaldꝰ qñ ad ꝯũsionẽ uenit sc̃ pet̾ le¬
satẽsi cenobii retinuit ꝙͣ dni uu̾et ad seruiciũ corpori sui. Ista
honor ẽ unꝰ tusticꝰ cũ uyore sua ⁊ filiis suis ⁊ illoꝵ tenẽciã ⁊ me¬
dietatẽ de cõdamina. Et dũ eẽt adhuc nuus memor ⁊ sensatꝰ
ĩ ip̃a egritudĩe de qua mortuꝰ fuit uenit dõpnꝰ abba ponciꝰ ⁊¬
Rndꝰ amariꝰ. ⁊ alii semores ad ip̃m ⁊ it̾ragauetũt eũ de ip̃a
honore ut ĩdicaret eis cinꝰ deb̃et ẽẽ. Ille ũo respõdit qͥa scõ pe¬
tro citꝰ semetip̃m habebat datũ ⁊ ip̃am honorẽ. Ini u̾o diyũt
ei ut firmit̃ indicaret. ⁊ eis uolũtatẽ suã de ip̃a honore cuiꝰ
uoluiss eã eẽ. at ille app̃hendit dõpnũ alrem ponciũ ꝑ ma

Expanded text:
ipsa villa que nominatur Paternus, quam honorem Petrus Arnaldus quando ad conversionem venit Sancti Petri Lesatensi cenobii retinuit quamdiu viveret ad servicium corpori sui ; ista honor est unus rusticus cum uxore sua et filiis suis et illorum tenenciam et medietatem de condamina et dum esset adhuc vivus, memor et sensatus in ipsa egritudine de qua mortuus fuit, venit dompnus abba, Poncindus Ainarius et alii seniores ad ipsum et interrogaverunt eum de ipsa honore ut indicaret eis cujus deberet esse ; ille vero respondit quia Sancto Petro citius semetipsum habebat datum et ipsam honorem ; illi vero dixerunt ei ut firmiter indicaret et eis voluntatem suam de ipsa honore cujus voluisset causa esse ; at ille apprehendit dompnum abbatem Poncium per ma
Abbreviated transcription (Latin):
limo ⁊ mocħis p̃sentibꝰ ⁊ futis cũ aliq̃ ꝑte m̃ honoris. nonã
ꝑtẽ scilic eccłie de maurnag cũ uno aripẽto iiinee qͥ uocat᷑
pincagel :⁊ ht̃ affrõtationẽ ab orto Guilłm faure usq alaba¬
tud.:⁊ cũ illo honore quẽ hab̃o uł hab̾e uideor apd̃ alsag. ⁊
ego petrꝰ arnaldi ⁊ Gmilłmꝰ fr̃ meꝰ sũpdc̃m donũ matris nr̃e

Expanded text:
llelmo et monachis presentibus et futuris cum aliqua parte mei honoris, nonam partem scilicet ecclesie de Maurnag cum uno aripento vinee qui vocatur Pincagel, et habet affrontationem ab orto Guillelmi Faure usque a Labatud, et cum illo honore quem habeo vel habere videor apud Alsag ; et ego, Petrus Arn
Abbreviated transcription (Latin):
b̾nardo cosbiti militi ĩ uita dũ taxat cide b̃naroi lid puitũ qd̃
est ĩ honorsbꝰ decues int̃ ruiũ aualhole ⁊ gutã de cadilhac. qd pra¬
tũ pot̾ eẽ una sextariata ad mẽsurã uille lesati ⁊⁊ ꝙ post mortẽ
eiꝰ lib̾e ⁊ absq ĩpedim̃to qͦl lesateñ monastĩo reũtat᷑. Et dñs ab¬
bas p̃dc̃s ꝓse ⁊ successoribꝰ suis ꝓmisit b̃nardo p̃dc̃o de praco p̾̃dc̃o¬

Expanded text:
ti, in vita duntaxat ejusdem Bernardi, illud pratum quod est in honoribus de Cucs inter rivum a Valhole et gutam de Cadilhac, quod pratum potest esse una sextariata ad mensuram ville Lesati, et quod post mortem ejus libere et absque inpedimento quolibet Lesatensi monasterio revertatur ; et dominus abbas p
Abbreviated transcription (Latin):
setuicia. uira ⁊⁊ actiones. ⁊ detuq qͥꝙͥ alid̾ habebat ĩ pa¬
t̾ño ⁊ apd pat̃tiũ. Itẽ ĩ eũdẽ modũ uẽdidis ⁊ tradidit
eisdẽ qͥ cꝙꝑ ip̃e habebat aũ habẽ debebat aũ aliqs ꝓ eo apd̾
sc̃m Sigismũdũ ⁊ lesatũ ⁊i ĩfra t̾iuinos qͥ tenẽt ab aqͥs
scĩ Sigismũdi usq ad riuũ alnati ⁊ ariuo põtis nogue

Expanded text:
ctiones et denique quicquid aliud habebat in Paterno et apud Paternum ; item in eundem modum vendidit et tradidit eisdem quicquid ipse habebat aut habere debebat aut aliquis pro eo apud Sanctum Sigismundum et Lesatum et infra terminos qui tenent ab aquis Sancti Sigismundi
Abbreviated transcription (Latin):
ta pedis usq ad capd̾. et illi qͥ ĩ adiutorĩ ei stet̃unt benedẽi sit̃
Mittat suꝑ eos dñs benedictõem.⁊ sic ros ermõ q̃ descẽdit in
mõte sion. ita ueniat suꝑ eos oĩs benedictio am̃. Et si ẽ ullꝯ
homo qͥ forcia faciat pb̃r istiꝰ loci dicat cdamore ep̃o ⁊i si ep̃e ĩ¬
rectũ fac̃ reu̾̃ti dõ gñs agat. Si ũo nõ fac̃. dicat ad iusticia. Si
iusticia c̾re nõ succ᷑rerit ei. recto itiñe pagat᷑ ad comite. Et
si comes nõ uult succͣrere ei. succ̾rat ei ds̃. õiq tp̃r rogationẽ
ant ꝑticipes cũ eis qͥ dix̃unt dño dõ. recede a nob̾ sciẽtia inaꝵ tu¬

Expanded text:
usque ad capud ; et illi qui in adjutorium ei steterint benedicti sint mittat super eos Dominus benedictionem et sic ros Ermon que descendit in monte Sion ita veniat super eos omnis benedictio, amen ; et si est ullus homo qui forcia faciat presbiter istius loci dicat clamore episcopo et si epirectum facit reverti Deo gratias agat, si vero non facit dicat ad justicia ; si justicia terre non succurrerit ei recto itinere per agatur ad comite ; et si comes non vult succurrere ei succurrat ei Deus omnique tempore rogationem ant participes cum eis qui dixerunt domino Deo : « Recede a nobis, scientia viarum tu
Abbreviated transcription (Latin):
ot̃ sit cũctis ꝙ dãs pertꝰ de dalbs afias lesati ꝓ se ⁊ ꝯuẽtu eiꝰdẽ
loci donauit ⁊̃ feudĩ pot de sã Sigismũdo ⁊ eiꝰ ordĩo .i. sextari¬
acã tre q̃ est ĩ decimario de patno ĩ loco qͥ dr᷑ ad pratũ delaua¬
fuit de nagarcmna usq ad tr̃am eiꝰdẽ abb̃is. T̃ali pacto ꝙ dẽs
petrꝰ ⁊ eiꝰ ordimũ reddãt eidẽ ałb̃i et eiꝰ successoribꝰ. iii.d̾. toł.¬

Expanded text:
 de Dalbs, abbas Lesati, pro se et conventu ejusdem loci donavit in feudum Petro de Sancto Sigismundo et ejus ordinio.I. sextariatam terre que est in decimario de Paterno, in loco qui dicitur ad Pratum de la Va terra que fuit de na Garcina usque ad terram ejusdem abbatis, tali pacto quod dictus Petrus et ejus ordinium reddant eidem abbati et e
Abbreviated transcription (Latin):
reue cõmissũ q̃ adiliꝰ pbr fec̃ de om̃s res suas ĩ egtitudĩe sua
si de illo euadit. In pͥmis dono dõ ⁊ scõ pet᷑ ip̃a uinea de sc̃ã colũ¬
sc̃ pet̾ ceneãt ĩ uita illoꝵ ⁊ post illoꝵ discessũ remaneat sc̃i
pet᷑ ⁊ si fac̾e nõ uoluerũt teneat sc̃s petrꝰ ꝑmanet. Et ip̃a uinea
de cãtenago remaneat scl pet̾ ⁊⁊ ip̃a tr̃a de ip̃a olmeda remane¬
ar scõ pet ⁊i ip̃m parello de boues q̃ cũ ip̃os laborauerũt. c̃ ip̃m
cõstrctũ ⁊ cũ pratos q̃ ip̃i boues laborauerũt ab ĩqͥstũ uł i qͥren

Expanded text:
ue Adilius, presbiter, fecit de omnes res suas in egritudine sua si de illo evadit. In primis dono Deo et Sancto Petro ipsa vinea de Sancta Columdiscessum, remaneat Sancti Petri ; et si facere non voluerunt, teneat Sanctus Petrus permane ; et ipsa vinea de Cantenago remaneat Sancti Petri et ipsa terra de ipsa Olmeda remaneat Sancto Petro et ipsum parello de boves qui cum ipsos laboraverunt cum ipsum constructum et cum pratos que ipsi boves laboraverunt, cum ips
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ̃ uassalli ti ind̾ fiat puplicũ instrumẽtũ. Actũ esthꝰ¬
.Uii. idꝰ septebr. Regnãte lodo rege frãcoꝵ. Anno ab ĩ¬
carnatione xͥ. mͦ.ccͦ. xͦl .iiͦii. Roi huiꝰ testes st̃ magr̃. a.
de capranhano sacͥsta apam̃ arnaldꝰ garsia mocħs le¬
sareñ. ⁊ petrꝰ põcii de ma̾so scĩ anconini. bonetꝰ dd pupli¬

Expanded text:
instrumentum. Actum est hoc.VII°. idus septembris, regnante Lodovico rege Francorum, anno ab Incarnatione Christi.M°.CC°.XL°.IIII°. Rei hujus testes sunt : magister A. de Capranhano, sacrista Apamie, et Arnaldus Garsia, monachus Lesatensis, et Petrus Poncii de Manso Sancti Antonini, Bonetus David, pupli
Abbreviated transcription (Latin):
b hoc gͥ in dĩ nõie amelio nizezo ⁊ filios fuos ⁊ filias ⁊⁊
petro b̾nardo ⁊ filios suos ⁊ filias donatores sumꝰ dona¬
mꝰ tr̃o alode q̃ ãparauit ĩ loco q̃ uocãt ad auala. fic do¬
namꝰ ad altario de sc̃õ pet᷑ de pat̃no. ⁊ ip̃as tt̃as uł uine
as ht̃ aiacẽtias ĩ se. de una ꝑte aiac̃ riuoq̃ uocãt ad
auala. de alia ꝑte aiac̃ casale benedc̃o dom̃co. de alia
ꝑte aiac̃ riiuerdo. de alia ꝑte aiac̃ t̃ra ioleno desi¬
derado. Quãtũcũq ĩfra istas aiacẽtias .iͦi. ht̃ totũ
⁊ abĩtegrũ sic donamiꝰ nos ad alodẽ ad altario de scõ potᷤ
de pat̾no. fc̾a carta ista ĩ mese iun sub die fm̃ .ui.
Sigt amelio. Sigꝰ pet᷑. qͥ aarta ista seribe rogauerũt

Expanded text:
b hoc igitur, in Dei nomine, Amelio Nizezo et filios suos et filias et Petro Bernardo et filios suos et filias donatores sumus, donamus ipso alode que amparavit in loco que vocant ad Avala, sic donamus ad altario de Sancto as habet ajacentias in se : de una parte ajacit rivo que vocant ad Avala, de alia parte ajacit casale Benedicto Dominico, de alia parte ajacit Riuverdo, de alia parte ajacit terra Joleno Desiderado ; quantumcumque infra istas ajacentias.IIIIor. habet totum et ab integrum, sic donamus nos ad alodem ad altario de Sancto Petro de Paterno. Facta carta ista in mense juni, sub die feria.VIa. Sig. Amelio. Sig
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit cũctis ꝙ petrꝰ auriol de cauaco corñiꝰ. accessit ante
p̃senciã uitał de y̾saort cellararii lesaci ⁊i petit ab eo ut cõ¬
cederet ei oꝑari de officio suo ⁊ acciꝑe ligna ad opꝰ scutellaꝵ
atqi cifoꝵ ĩ gutanso ꝓpe pat̾niũ ⁊ ĩ guttis sci eꝑcii. hassimia¬
ci. ⁊ delaserrada ⁊⁊ ꝓmisit ind̾ statĩ in ĩgressu eidẽ celłario
stipłanti.xx. scutellas ⁊ totidẽ cifos. ⁊ .x. grzaletos. ⁊ ãpliꝰ
ind̾ seriure ei scd̾m ꝙ ibi oꝑabit᷑ ad cognitõem eidẽ cellararir¬

Expanded text:
otum sit cunctis quod Petrus Auriol de Cauiaco, tornerius, accessit ante presenciam Vitalis de Ysaort, cellararii Lesati, et peciit ab eo ut concederet ei operari de officio suo et accipere ligna ad opus scutellarum atque ciforum in Gutaiso prope Paternum et in guttis Sancti Eparcii, Bassiniaci et de la Serrada, et promisit inde statim in ingressu eidem cellarario stipulanti.XX. scutellas et totidem cifos et.X. grazaletos et amplius inde servire ei secundum quod ibi operabitur ad cognitionem e
Abbreviated transcription (Latin):
cio albi ⁊ cũeta cat̾ua mocħoꝵ qͥ hodie uiui sũt ⁊s ĩ ancea
fuci sũt. alodẽ nr̃m. hoc sũt t̾nis. uaneas. casales. mãsio¬
nes hoĩes: ⁊ feminas. In pͥmis donamꝰ ip̃os locales qͥ fũt
iuxta eccł̃iam sc̃i petͥ de pat̃no ad alodẽ sic̃ Rndꝰ tenebat
⁊ habebat ⁊ homo ꝑ illũ. In alio loco ĩ ip̃a ꝑrochia uͥ ap¬
pellat᷑ ad ualladar. unũ aripendũ deunea. Et ĩ alio
loco ĩ ip̃a uilla de paderno donamꝰ inũi hoĩem noĩe
iohem cũ suo casale ⁊ cũ sua uxore ⁊ filios ⁊ filias. ⁊
cũ totas tenẽtias q̃ ꝑtinẽt ad ip̃m casalẽ ad alodẽ. Et

Expanded text:
 cuncta caterva monachorum qui hodie vivi sunt et in antea futuri sunt alodem nostrum, hoc sunt terras, vineas, casales, mansiones, homines et feminas ; in primis donamus ipsos locales qui sunt juxta ecclesiam Sancti Petri de Paterno ad alodem sicut Raimundus tenebat et habebat et homo per illum ; in alio loco, in ipsa parrochia ubi appellatur ad Valladar, unum aripendum de vinea ; et in alio loco, in ipsa villa de Paderno, donamus unum hominem nomine Johannem cum suo casale et cum sua uxore et filios et filias et cum totas te
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ fore solutũ. remiciãs nõ numerati ⁊ nõ soluti
p̃cii exceptõi : Accũ ẽ hoc apd̾ lesatũ p̃sentibꝰ cestibꝰ
ĩfra scͥptis. Sig ..ꝯ pet̾ saq̃ti militis. S
garsie fabri. Sig. I. h̾ uicał de beuilla.
Sig .I. Rndi barraui. ad hoc testiũ roga¬
toꝵ. Arualdꝰ Dendi de ulla noua puplies notariꝰ
berati regatꝰ hãc cartã sepsit ⁊i hoc

Expanded text:
luti precii exceptioni. Actum est hoc apud Lesatum, presentibus testibus infrascriptis. Sig+num Petri Saqueti, militis. S. Garsie Fabri. Sig+num Vitalis de Bevilla. Sig+num Raimundi Barravi ad hoc testium rogatorum, Arnaldus Raimundi de Villanova, puplicus notarius Berati rogatus hanc cartam scripsit et hoc
Abbreviated transcription (Latin):
to suꝑ cõꝓmisso cõpositione seu indicio p̃dc̃is ꝯfecto plemꝰ ꝯtine¬
t᷑. Actũ est hoc apd̃ pat̾nũ p̾sencibꝰ testibꝰ ĩfra scͥptis. Sig⁊
Giuiłłmi amelii saq̃t. Sig̾ arualdi andree. Sig Rendi ro¬
del. Sig Rndi de uila ciscle. Sigt arnaldi garaldi. Sig⁊
bnardi de pimi. Sig̾ Guilłmi de puni. Sig÷ Guilłmi de
sarranta. Sigt Rndi daualha. ad hoc testiũ notatoꝵ. Ar¬
naldꝰ Rndi de inlla noua puplicꝰ notariꝰ berati regatꝰ hãc
cartã sc̃psit. Et hoc : ꝰ . fecit. hoc tũslatũ tnãtulit

Expanded text:
ctis confecto plenius continetur. Actum est hoc apud Paternum, presentibus testibus infra scriptis. S. Guillelmi Amelii Saquet. S. Arnaldi Andree. S. Raimundi Rodel. S. Raimundi de Vilaciscle. S. Arnaldi Garaldi. S. Bernardi de Pinu. S. Guillelmi de Pinu. S. Guillelmi de Sarrauta. S. Raimundi d’Avalha ad hoc testium rogatorum. Arnaldus Raimundi de Villanova, puplicus notarius Berati rogatus, hanc cartam scripsit et h
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. Ab hoc gͥ indĩ noie amelio inzezo ⁊ filios suos ⁊ petͦ b̾nar¬
do ⁊ filios suos donatares sumꝰ. donamꝰ ip̃a t̾ra q̃ uocãt acaual
tota cũ ioles gofre lacõpra de garaldamiel de maornag. sic
donamꝰ ad altario de sc̃o potͦ de pat̾no ⁊ ip̃a t̃ra hab aiacẽtias
ĩse. de ꝑte cercio aiac̃ ad ip̃a gutta de font orba. de capd̃ suꝑio¬
re de fõt orba ĩ asia cũ passal termes acapd̾̃ suꝑiore de com¬
ma falgusa. de ꝑte altano aiac̃ agutta aicui. de capd̃ subt̃iore
aiac̃ ad ip̃a gura q̃ uocãt ordega. Quãtũcũq ĩfra istas .iͦii.
adiacẽtias hab. totũ ⁊ abĩtegrũ sic donamꝰ nos uob̾ ad alodẽ.
In tale ũo ꝯuẽtu q̃ nłis homo nͨ ulla femina ex ꝓgenie nr̃a ñ
reqͥrat iã ampliꝰ. set sẽꝑ sit ĩ dñcatu scõ pet᷑ de padern. Et ulłis
dicꝰ nͥ senior nõ posseat dare nͨ uinde nͨ ułłs homo. Et si tantũ
erat ꝙ homo fec̃ ⁊ dõpnꝰ de maornag ariqͥria ad ip̃os cłicos ⁊

Expanded text:
lios suos et Petro Bernardo et filios suos donatores sumus, donamus ipsa terra que vocant a Caval tota cum Joles Gofre l’a compra de Garald Amiel de Maornag, sic donamus ad altario de Sancto Petro de Paterno ; et ipsa terra habet ajacentias in se : de parte cercio ajacit ad ipsa gutta de Font Orba, de capud superiore de Font Orba in asia cum passa’l termes, a capud superiore de comma Falgusa, de parte altano ajacit a gutta Aicii, de capud subteriore ajacit ad ipsa guta que vocant Ordega ; quantumcumque infra istas.IIIIor. adjacentias habet totum et ab integrum, sic donamus nos vobis ad alodem, in tale vero conventu que nullus homo nec ulla femina ex progenie nostra non requirat jam amplius set semper sit in dominicatu Sancto Petro de Padern et ullus clericus nec senior non posseat dare, nec vindere, nec ullus homo, et si tantum erat que homo fecit et dompnus de Maornag ariquiria ad ipsos clericos et
Abbreviated transcription (Latin):
irus ꝙͣ enã ⁊ defnĩcris ⁊⁊ ut ꝑtẽ habeamꝰ ĩ regno di. Et illas f̾uis
uł uineas uł agri fines uł macẽtias ht ĩ se. De ꝑte subtiore
aiac̃ ad guita eicione. de alt̃a ꝑte adiacit ad fõte orba. de alia ꝑte
aiac̃ acuma falgosa. uł ad ip̃a t̃ra uͥ uocãt ficanio. de aliu ꝑte
aiac̃ ad tp̃o semderio q̃ est int̃mino amaornaco. uł ad ip̃o ual atõ
q̃ fp̃e iolenꝰ ꝓparator ĩcoauit. Q uãtũcũq ifma istas aucẽtias ħt. to

Expanded text:
regno Dei ; et illas terras vel vineas vel agri fines vel ajacentias habet in se : de parte subteriore ajacit ad gutta Eicione, de altera parte adjacit ad Fonte Orba, de alia parte ajacit a cuma Falgosa vel ad ipsa terra ubi vocant Sicario, de alia parte ajacit ad ipso semderio que est in terminio a Maornaco vel ad ipso valato que ipse Jolenus conparator incoavit ; quantumcumque infra istas ajacentias habet
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dix uxorẽ suã succede militibꝰ sup̃dc̃is nire parẽtele. quã
successionẽ dẽs albas ꝯcessit salua donatiõe p̃dc̃a. Tandẽ uͦ
dc̃s b̾nardꝰ de orcianis auditis hĩc mo ꝓpositis ac ꝓbatiombꝰ
ut̾usq ꝑtis receptis :⁊ eis diligent̃ examinatis. qͥa ꝯsticit ei
donationẽ p̃dc̃am fc̃am fuise ut ap̃dc̃o ałb̃e fũat allegatũ.⁊⁊
allegaũant ab eodẽ albe fũant spoliati :⁊ ꝙ eũt heredes militũ p̃¬
dc̃oꝵ. ami cabilit̃ int̃ ꝑtes ꝯposuit ĩ hũc modũ. Uidelic ꝙ p̾fatus
albas ⁊ monast̾ũ lesateñ habeãt ĩ ꝑpetuũ de tota hereditate p̃dc̃a

Expanded text:
re parentele, quam successionem dictus abbas concessit salva donatione predicta ; tandem vero dictus Bernardus de Orcianis, auditis hinc inde propositis ac probationibus utriusque partis receptis et eis diligenter examinatis, quia constitit ei donationem predictam factam fuisse ut a predicto abbate fuerat allegatum et allegaverant, ab eodem abbate fuerant spoliati et quod erant eredes militum predictorum ; amicabiliter inter partes conposuit in hunc modum, videlicet quod prefatus abbas et monasterium Lesa
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quẽtu eiꝰdẽ loci ex ꝑte una ⁊i petrꝰ saq̃ti miles filiꝰ qͦndã
fabrissa uxox eiꝰdẽ petͥ filia Gũilab̾ti de pano auriolo mili¬
tis ⁊ dñe saure de cuita guauella uxoris eiꝰ ex altã. cõꝓmi¬
serũt ĩ b̾nardũ de orcianis militẽ auũcłm eiꝰdẽ pet̾ militis
suꝑ illa ca q̃ erat mt̃ ip̃os de illa hereditate ⁊ de illis honori¬
bꝰ quã uł qͥs Rendꝰ de iustihaco ⁊⁊ ponciꝰ de iustinhaco frat̃
eiꝰ milites habebãt uł habe debebãt apd̾ pat̃mĩ. ⁊ apd̾ esꝑciã
⁊ apd̾ marcafabã ⁊⁊ ĩ õibꝰ locis uͥcũq sit̃ atraucho scĩ nlia

Expanded text:
entu ejusdem loci, ex parte una, et Petrus Saqueti, miles, filius quondam Fabrissa, uxore ejusdem Petri, filia Guilaberti de Podio Auriolo, militis, et domine Saure de Cinta Gavella, uxoris ejus, ex altera, conpromiserunt in Bernardum de Orcianis, militem, avunculum ejusdem Petri, militis, super illa causa que erat inter ipsos de illa hereditate et de illis honoribus quam vel quos Raimundus de Justinhaco et Poncius de Justinhaco, frater ejus, milites, habebant vel habere debebant apud Paternum et apud Esperciam et apud Marchafabam et in omnibus l
Abbreviated transcription (Latin):
ei homagiũ fec̃ ⁊ fidelitatẽ iurauit. ⁊ ita oscłati sese sũt abbas
⁊ petrꝰ saq̃ti p̃dc̃i. actũ lesati ĩ aula dñi alb̃is. p̃sentibꝰ adema¬
rio mocho. petͦ Ioħ̃is capellano lesati. põcio rosselli cłico. bnar¬
do de orcianis milite. Garsia fabro. ⁊ Rndo faia. ad ħ rogatis
testibꝰ ⁊ uocatis. Ego petrꝰ de carreria puplicꝰ notariꝰ lesati hus
õibꝰ int̃fui ⁊ iogatꝰ scͥpsi hoc puplicũ ĩstrumẽtũ. ⁊ E hoc trãs¬

Expanded text:
t ita osculati sese sunt abbas et Petrus Saqueti predicti. Actum Lesati, in aula domini abbatis, presentibus Ademario, monacho, Petro Johannis, capellano Lesati, Poncio Rosselli, clerico, Bernardo de Orcianis, milite, Garsia Fabro et Raimundo Faia ad hoc rogatis testibus et vocatis. Ego, Petrus de Carreria, puplicus notarius Lesati, hiis omnibus interfui et rogatus scripsi hoc puplicum instrumentum.
Abbreviated transcription (Latin):
mnlitis. recagnouit ⁊ cõcessit in p̃sẽtia dm̃i petͥ dedalbs alb̾is le¬
sati. ꝙ p̃dc̃s pat̃ suus ĩ infir nitate de q̃ obiit cõstitutꝰ. i suo bono
sensi: ⁊ ꝑfcã memoria. se filis eiꝰ ⁊ qͥbꝰdã alis suis amicis uoca¬
tis. recgnouit se culpabilẽ ĩ młtis ꝯtra dm̃ ⁊ monasfi lesateñ
ꝑ eo qꝙ młta dãpna ꝑ se ⁊ cũ alus nitulat monastĩo añdc̃o ⁊ muł¬

Expanded text:
tia domini Petri de Dalbs, abbatis Lesati, quod predictus pater suus, in infirmitate de qua obiit constitutus, in suo bono sensu et perfecta memoria, se filio ejus et quibusdam aliis suis amicis vocatis recognovit se culpabilem in multis contra Deum et monasterium Lesatense pro eo quod multa dampna per se et cum aliis intulerat monasterio
Abbreviated transcription (Latin):
abb̃is uõie posside donͦ ĩ possessionẽ ĩtraũit corꝑalẽ õiũ
p̃dc̃oꝵ. ĩ quã ĩtrãdi licentiã sua auctoritate ei cõtes¬
sit: ab oĩ qͦ hoĩe supͣdc̃a oĩa idẽ bnardꝰ ꝑse suosq he¬
redes eidẽ dño alb̃i ⁊ successoribꝰ eiꝰ. ĩ ꝑꝑetuũ legicime.
defendẽ.auctorizare ⁊⁊ guirẽtire ꝓmisit. Qd si p̃¬

Expanded text:
e possidere donec in possessionem intraverit corporalem omnium predictorum in quam intrandi licentiam sua auctoritate ei concessit ; ab omni quoque homine supradicta omnia idem Bernardus per se suosque heredes eidem domino abbati et successoribus ejus in perpetuum legitime defendere, auctorizare et guirentire promisit
Abbreviated transcription (Latin):
co ĩ ꝑrochia de paderno donamꝰ totas uineas de Rndo Rodg̾io
sic̃ ip̃e uisꝯ ẽ hab̾e ⁊ posside ⁊ alii hoĩes ꝑ illũ amedietate eprͣ
duos aripẽdos ad alodẽ. Et ĩ alio loco donamꝰ ⁊ reddimꝰ me¬
dietatẽ de eccł̃ia. ⁊ mediecatẽ de ip̃o alode de ualle geno sic̃ rod¬
geriꝰ ameli de sc̃o petͦ tenebat ⁊ habebat. ⁊ ego Rendꝰ ꝑilĩ. Et¬

Expanded text:
de Raimundo Rodgerio sicut ipse visus est habere et possidere et alii homines per illum a medietate extra duos aripendos ad alodem ; et in alio loco donamus et reddimus medietatem de ecclesia et medietatem de ipso alode de Vallegeno sicut Rogderius Ameli de Sancto Petro tenebat et habebat et ego, Rai
Abbreviated transcription (Latin):
ra desꝑcia usq ad garontã ⁊ ꝙꝓ feudis p̃dẽis erãt ⁊ debebãt ẽe
.hoĩes ⁊ milites albis lesati ⁊i nirare sq̃ꝑ fidelicarẽ ⁊ fac̃e homa
giũ ĩ mutatione dñi ⁊ fendatarii. q̃re dẽs dñs bnardꝰ de orci¬
anis reqͥsinit eũdẽ dñm abb̾em ut ip̃ni ĩuestiat de feudis ip̃is
⁊ eũ nd̾ suũ hoĩem ⁊ militẽ reagnoseat. Dñs u̾o albas p̾dẽs
retinẽs sͥ ⁊ monastĩo lesateñ. ac saluãs om̃s possõnes ⁊ uim

Expanded text:
ra d’Espercia usque ad Garonnam ; et pro feudis predictis erant et debebant esse hogium in mutatione domini et feudatarii ; quare dictus dominus Bernardus de Orcianis requisivit eundem dominum abbatem ut ipsum investiat de feudis ipsis et eum inde suum hominem et militem recognoscat ; dominus vero abbas predictus, retinens sibi et monasterio Lesa
Abbreviated transcription (Latin):
Regñ lodõ rege fr̃coꝵ. Rudo tholo cõite. Rudo ep̃o.¬
.x. lẽal septẽbĩ. Hotũ sit ꝙ b̃nardꝰ de orcianis mules
filiꝯ qͦndã dñi adem arii de orcianis itlitis seu de bello¬
mõte⁊i dñe aldiai dis de orcianis uyoris eiꝰ. hoc ĩstru¬
mẽto uãditõis ĩ p̾senti. iure ꝓpͥo u̾edidit ⁊ cradidit
dño Petro de dalbs abb̃i lesaci eiꝰq successoribꝰ ⁊ oĩ eoꝵ
ordĩo ĩ ꝑpetuũ. totã illã ꝑtẽ quã ip̃e habebat ⁊ hab̾e de

Expanded text:
o comite, Raimundo episcopo,.X. kal. septembris. Notum sit quod Bernardus de Orcianis, miles, filius quondam domini Ademarii de Orcianis, militis seu de Bellomonte, et domine Aldiardis de Orcianis, uxoris ejus, hoc instrumento venditionis in presenti jure proprio vendidit et tradidit domino Petro de Dalbs, abbati Lesati, ejusque successoribus et omni eorum ordinio in perpetuum totam illam partem quam ipse habebat et h
Abbreviated transcription (Latin):
eccłia qͥ est fu̾data ĩ honor scĩ pauli apłi. ip̃a medi¬
etas q̃ btrado dedimꝰ. dñ inui teneat. ⁊ donet .xx. pa¬
nes: cdmndio mode uino.⁊ post suo discessio re¬
maneat scõ pet᷑ aplõ. dũ ego aicardus ⁊ uxor fua
Geptrudes unmĩt dõpni ⁊ potestas siãt. pꝰ illoꝵ dis
mochs nõ donet.nͨ uĩdat. nͨ trãsiutet. nͨ nlłã ca¬
lũpina faciat. nͥ ĩ comunia fracrorũ mittãt
ip̃m fructũ ⁊ si fac̃e uolũt ueniũt filias illoꝵ
uł fali de illas ⁊ doriẽt. u. soł. suꝑ altario sc̃õ petro
⁊ hãnt ip̃o alodẽ. De unia ꝑtes aiacit ad morite

Expanded text:
esia qui est fundata in honore sancti Pauli apostoli ipsa medietas que Bertrado dedimus, dum vivi, teneat et donet.XX. panes et dimidio modio de vino et post suo discessio remaneat sancto Petro apostolo, dum ego, Aicardus, et uxor sua Geptrudes vivunt dompni et potestas siant, post illorum monachus non donet, nec vindat, nec transmutet, nec nulla calumpnia faciat nisi in comunia fratrorum mittant ipsum fructum ; et si facere volunt, veniunt filias illorum vel fili de illas et donent.V. sol. super altario Sancto Petro et habeant ipso alodem ; de una partes aja
Abbreviated transcription (Latin):
neat ĩ seruiciũ dĩ ⁊ sc̃i petͥ. Qd̃ siqͥs ħ trãsgressꝰ
fũit ego Dendꝰ aut unꝰ ex ꝓpĩquis cõsanqͥneis mt̃us
habeãt ip̃m alodẽ. Fc̃a carta guarpitõis ista ĩ
mẽse ianuarii. sub die fr̃a cuͣ. regnãte anrico
rege. Sigꝰ Rndo qͥ carca ista scrste rogauit
⁊ manibꝰ firmauit.⁊ firmare rogauit. Sigr̾¬

Expanded text:
si quis hoc transgressus fuerit ego, Raimundus, aut unus ex propinquis consanguineis meis habeant ipsum alodem. Facta carta guarpitionis ista in mense januarii, sub die feria.Va., regnante Anrico rege. S. Raimundo qui carta ista scribere rogavit et manibus firmavit et firmare rogavit. S. G
Abbreviated transcription (Latin):
It dĩ nom̃ Rainabo ⁊ uxore sua Garsen cõpa¬
ratores sumꝰ. ego eĩ ameliꝰ ⁊ uxor sua dazeldiũ¬
ditores sumꝰ. iñdimꝰ nos uob̾ aliqͣ de ꝓpͥetate m̃a
q̃ mͥ adueni ꝑ alode parẽtoꝵ m̃oꝵ. ẽ in paco tho
lano ĩ t̾minio caulengͦ. Quãtũ hab̾o ĩ illo loco.
Aiacẽtias habet ĩ se. de duas ꝑtes aiac̃ ad alodr
Rainaldo . ⁊ de tc̃iã ꝑtẽ aiac̃ ad strada puplica.
⁊ de qͣrtã ꝑtẽ aiac̃ ĩ media guta. Quãtũcũq
ĩ istas iacẽtias habõ ego uob̾ iũdo ⁊⁊ accepi de uob
p̃ciũ ualdẽtes sał .iii.⁊ .d̾.iii. ⁊ de isto p̃cio nõ re¬
mãsit ad soluend. tcã carta uẽdicione ista ĩ mẽ¬
se decrmbrio. frã. iii. Regnãte dõ rege. Sigꝵ
amelio ⁊ uxoꝵ sua dateld qͥ carta ista rogauisct¬
ħe ⁊ manibꝰ firmauerũt. Sig ladgario. Sigꝵ
Gerardo. Sig̾ petͦ ⁊ ad albto fidefec̾unt de auc¬
toricio sic̃ lex ẽ. Ebrardus p̃br scͥpsi. Hoc traslatũ¬

Expanded text:
In Dei nomen. Rainaldo et uxore sua, Garsen, conparatores sumus, ego enim, Amelius, et uxor sua, Dazeld, vinditores sumus, vindimus nos vobis aliqua de proprietate mea que mihi adveni per alode parentorum meorum, est inin illo loca ; ajacentias habet in se : de duas partes ajacit ad alode Rainaldo et de tercia parte ajacit ad strada puplica et de quarta parte ajacit in media guta ; quantumcumque in istas jacentias habeo, ego vobis vindo et accepi de vobis precium validentes sol..III. ta carta venditione ista in mense decembrio, feria.IIIa., regnante Deo rege. S. Amelio et uxore sua, Dateld, qui carta ista rogavi scribere et manibus firmaverunt. S. Ladgario. S. Gerardo. S. Petro et Adalberto fidefecerunt de auctoricio sicut lex est. Ebrardus, presbiter, s
Abbreviated transcription (Latin):
de tr̃as qͥ ab aliq̾s hoĩes ꝑ emẽdationẽ culpaꝵ ĩ hele¬
mosinã sũt dotiateꝑ uĩ sue fortitudinis recognos¬
cit detulisse. dignũ est ũ emẽdationẽ faciat eis cͥ se
ĩ iuriã fecisse cognoscit. sciẽs scͥptũ qd tͥ nõ uis fieri
sõe ⁊ ĩ diuidue tͥnitatis grauit̃ me deliqͥsse cognos¬
cẽs de illo alode q̃ uocãt balcag. siue de mont falcon
⁊ scõ petͦ apło lesadẽsis cenobii ⁊ sc̃o ancomio. ⁊ Ei¬
merico abb̾e ⁊ cõgregatõe ip̃iꝰ loci. Et ego Rndꝰ
iã dictꝰ cõcinpellabã. sic facio cartã guarpitionis

Expanded text:
de terras qui ab aliquos homines per emendationem culparum in helemosinam sunt donate per vim sue fortitudinis recognoscit detulisse, dignum est ut emendationem faciat eis cui se injuriam fecisse cognoscit sciens scriptum : quod tibi non vis fieri et individue Trinitatis, graviter me deliquisse cognoscens de illo alode que vocant Balcag sive de Montfalcon  apostolo Lesadensis cenobii et Sancto Antonio et Eimerico, abbate, et congregatione ipsius loci ; et ego Raimundus jamdictus contrapellabam sic facio cartam guarpitionis
Abbreviated transcription (Latin):
mus. Ego eĩ durãno ⁊ uxore sua uirgilia iũditores sumꝰ
iũdimꝰ nos uob̾ aliqͣ de ꝓpͥetate nr̃a. t̾ra. umea ĩ termi¬
nio bella costa. ħ fut . xiii. ꝑticas de alto ⁊⁊ .ui. ꝑticas de
lato. aiacẽtias habet ĩ se. de duas ꝑtes aiacit ad alode de
ip̃o cõparatore.⁊ ĩ capd̃ suꝑiore aiac̃ ĩ media uia. ⁊ de
t̃ciã ꝑtẽ aiacit ad uinea durãnio. Quãtũcũq ĩ istas

Expanded text:
Duranno, et uxore sua, Virgilia, vinditores sumus, vindimus nos vobis aliqua de proprietate nostra, terra, vinea in terminio Bellacosta, hec sunt.XIII. perticas de alto et.VI. perticas de lato ; ajacentias habet in se : de duas partes ajacit ad alode de ipso conparatore et in capud superiore ajacit in media via et de terciam partem ajacit ad vinea Duranno,
Abbreviated transcription (Latin):
no ip̃o m̃o capmaso cũ ip̃o cõstructo ⁊⁊ cũ om̃em suppositũ
ecoꝵ. Et ĩ ip̃o herẽte dono ip̃a uinea q̃ uocãt ad ip̃a clausa¬
da. Et ĩ ip̃o loco dono tp̃a tr̃a csĩ ip̃a uinea q̃ uocãt a
umea lõga. Et ip̃a tr̃a ⁊ ip̃os casales q̃ ad ip̃m herẽte ꝑti¬
nẽt dono siłr. Ip̃e alodes iacẽtias ht̃ ĩ se. de ꝑte altano
miacit auinea aigone. siue ad ip̃m donatorẽ. de ꝑte mõ

Expanded text:
um ipso constructo et cum omnem suprapositum earum ; et in ipso herente dono ipsa vinea que vocant ad ipsa Clausada ; et in ipso loco dono ipsa terra cum ipsa vinea que vocant ad Vinealonga ; et ipsa terra et ipsos casales que ad ipsum herente pertinent dono similiter ; ipse alodes jacentias habet in se : de parte altano ajacit a vinea
Abbreviated transcription (Latin):
unioꝵ ꝙͣ decũctoꝵ. ⁊ si hoc mãdatũ meũ qͥs trãsmuta¬
re uolu̾it. ueniat Rodgariꝰ ⁊ benedẽs sacerdꝰ ⁊⁊ aliꝯ
benedc̃s. aũ unꝯ ꝓpĩqͥs fidelibꝰ m̃is. ⁊ donet scõ petro¬
.iiͦiiͦ. d̾.⁊ habeãt ip̃am hereditatẽ. Qd si ego donator
aut aliqͥs ex parẽtibꝰ m̃us aut ex ꝓpĩquis tt̃s aut aliqͣ
ꝑsona qͥ cõtra hãc donationẽ ꝓ ĩ rũpend̾ insurg̃e uolu

Expanded text:
um ; et si hoc mandatum meum quis transmutare voluerit veniat Rodgarius et Benedictus, sacerdos, et alius Benedictus aut unus propinquis fidelibus meis et donet Sancto Petro.IIIIor. d. et habeant ipsam hereditatem ; quod si ego donator aut aliquis ex parentibus meis aut ex propinquis meis aut aliqua persona qui contra hanc donationem pro inrumpend
Abbreviated transcription (Latin):
de aliqͣ ꝓpͥetate nr̃a faciamꝰ carta dõ i pͥmo ⁊ sc̃o
petͦ᷑ apło ⁊ ĩ uocatione sc̃uario lesadẽsis monast̾io. ħ
ẽ uillano nõie spanes ⁊⁊ ẽ in paco tholano. in ter¬
minio menestĩo lesadẽsis. Quãtũcũq ip̃os alodes
aspici uł aspic̃e iudet᷑. pratis. pascuis. tuus. a aͥs
disc̾sibꝰ. filius. garticibꝰ. om̃s suꝑpositꝰ aaꝵ ⁊ ip̃a

Expanded text:
de aliqua proprietate nostra faciamus carta Deo in primo et sancto Petro apostolo et invocatione sanctuario Lesadensis monasterio, hec est villario nomine Spanes et est in paco tholosano, in terminio monesterio Lesadensis ; quantumcumque ipsos alodes aspici vel aspicere videtur pratis, pascuis, rivis, aquis discursibus, silvis, garricibus, omnes superpositus
Abbreviated transcription (Latin):
uidentẽ. damꝰ dõ ⁊ scõ petͦ. sic̃ insuꝑ scͥptũ est ne¬
minẽ cõtradicẽtẽ an nłłam cõtrarietatẽ. ⁊ qͥ hoc
feceri . L. libras aureas ĩ uincło cõponat. ⁊ postea
se tacea. Fcã carta donatione ista ĩ mẽse aꝑille.
fr̃a .uͣ. Regnãte dõ rege. Sigͥ aicarde. Sigi cap¬
trude qͥ carta donatõis ista scribe regauerũt: ⁊

Expanded text:
o Petro sicut insuper scriptum est neminem contradicentem an nullam contrarietatem, et qui hoc fecerit.L. libras aureas in vinculo conponat et postea se tacea. Facta carta donatione ista in mense aperille, feria.Va., regnante Deo rege. S. Aicarde. S. Geptr
Abbreviated transcription (Latin):
mochis qͥ mͦ sũt uł post modũ fuci᷑ erũt. ĩ eoꝵ
manu ⁊ ĩ presc̃tia bonoꝵ hoĩnũ qͥ ibi em̃t. id est
die iã ampliꝰ nulła cõcipellationẽ faciã. nͨ frã¬
cheza. nͨ semoraticũ. nͨ ꝑ alodẽ. nͨ ego nͦ nlis filiꝰ¬
meꝰ iã nullã ãparationẽ faciat. Siłr ⁊ de illa ui¬
nea qͥ est acone mocho quã ego ĩpignoratã habe¬
bã facio guarpitionẽ. Sic̃ supscͥptũ est de illo alo¬
sol. In talicõnentu facio hãc guarpitiotiẽ ut de
isto sũpͣdc̃o alode iã ułłs albas neq ullꝯ inochs licẽ¬
tiã habecit ad uĩdere. nͦ bescannare. nͨ ad feuus

Expanded text:
monachis qui modo sunt vel postmodum futuri erunt, in eorum manu et in presentia bonorum hominum qui ibi erant, id est die jam amplius nullam contrapellationem faciam nec francheza nec senioraticum nec per alodem, nnullam amparationem faciat ; similiter et de illa vinea qui est Atone, monacho, quam ego inpignoratam habebam, facio guarpitionem sicut suprascriptum est de illo alosol. ; in tali conventu facio hanc guarpitionem ut de isto supradicto alode jam nullus abbas neque ullus monachus licentiam habeat ad vindere, nec bescamiare, nec ad
Abbreviated transcription (Latin):
ad extrema morte ad ĩfa̾tes nr̃os andreo: slzerio ⁊ laurẽ¬
tio ⁊ ꝑ bona uolu̾tate. ⁊ side slos ifates nõ aparuent. iti¬
simł teneãt. ⁊ quales qͥ amorit remaneat ad unũ pꝰ urũ
Et si de illos totus tres uadit. renianeat sc̃s pat de lesado.
ꝓpt̃ illoꝵ aĩas ⁊⁊ apt̃ amorẽ dĩ. Ecã carta sub die. ⁊ mese

Expanded text:
rio et Laurencio, per bona voluntate et si de illos infantes non aparuit insimul teneant et quales quia morit remaneat ad unum post unum et si de illos totus tres vadit remaneat Sancto Petro de Lesado propter illorum animas et propter amore Dei. Facta carta sub die et m
Abbreviated transcription (Latin):
DE pͥnoĩe Radulfo ⁊ muliere sua nom̃ benedc̃a. ĩ nr̃o ue¬
nit. ut unꝰ qͥsq homo de suis ribꝯ faciat ĩ m̃o aĩo uenit
q̃ facimꝰ donationẽ de alode nr̃o uł uiea nr̃a. faciamꝰ
carta donatõe ascõ pet᷑. ĩ ꝓpt̃ aĩas nr̃as e⁊ ẽ ip̃a tr̃a uł ip̃a
uallo ⁊⁊ ip̃a iunieai aiacãtias ht̃. de ꝑtis cercio aiac̃ ainnea
adilo aster. ⁊ benedẽo astar ⁊ martino. ⁊ de ꝑtis altano
acr̃a scĩ petͥ ⁊ ꝑtis mõtisdanco. ad ip̃o bosco scĩ petͥ. ⁊ de
alia ꝑte ad ip̃a strada puplica. Et ego quãtũeũq ĩ istas

Expanded text:
 nomine. Radulfo et muliere sua, nomen Benedicta, in nostra venit ut unusquisque homo de suis rebus faciat in nostro animo venit que facimus donatione de alode nostro vel vinea nostra faciamus carta donatione a Sancto Petro inpropter animas nostras ; et est ipsa terra vel ipsaVallo, et ipsa vinea ajacencias habet : de partis cercio ajacit a vinea Adilio Aster et Benedicto Aster et Martino et de partis altano a terra Sancti Petri et partis montisanico ad ipso bosco Sancti Petri et de alia parte ad ipsa strata puplica
Abbreviated transcription (Latin):
res m̃as distribuere faciatis ad eccłias dõ ⁊ sac̃dotibꝰ
honorãdos. pouꝑes distribeiẽdos helemosinas ⁊ fiia
m̃a aigone remaneat ip̃a t̾ra ⁊ uineas ⁊ bosco. de ip̃o
ceres q̃ uocãt regobes. ĩ antea usq at̾minio Gaulancꝰ
siue mõte falcone tp̃iꝰ boscos q̃ cõꝑaut de daui pbros¬

Expanded text:
res meas distribuere faciatis ad ecclesias Deo et sacerdotibus honorandos pauperes distribuendos helemosinas ; ad filia mea, Aigone, remaneat ipsa terra et vineas et bosco de ipso Ceres que vocant Recobes in antea usque a terminio Gaulencus si
Abbreviated transcription (Latin):
neati uurelo ei emei falios m̃os. exscepctũ ip̃o spõ¬
salicio ã fec̃ ad aldgane dũ iuũt tetieãt ⁊ posside¬
ant. post illoꝵ discestio temaneat armano ⁊ ferar¬
do ad usu fructuario. nõ ũdãt. nͦ trãstauitẽt. neq
donacionẽ faciãt. neq ad feuus nõ donẽt. ⁊ post̃¬

Expanded text:
edo et Emelio, filios meos, exsceptrum ipso sponsalicio que fecit ad Albergane ; dum vivunt, teneant et possideant, post illorum discessio remaneat Armanno et Gerardo ad usufructuario ; non vindant nec transmutent neque donationem faciant neque ad fevus non donent, et post
Abbreviated transcription (Latin):
huiꝰ rei sũt testes. Ademariꝯ pͥor betati. permi de uiheco pͥor
darnesp. uitał de psaort. ⁊ R ndꝯ de casalibi mochi. bonus
homo de bens capellanꝰ sc̃i bi. ariolus miles. Sanciꝰ dar¬
gut. E nardꝰ de noguers. Rndꝯ de las arguilas. petrꝰ b̃nardi.
⁊ R ndꝰ de mõte alto puplicꝰ tabellio salue tr̃e descõ eꝑcio
qͥ hãc cartã scͥpsit. z. hoc crãslatũ trãstulit arnald on¬

Expanded text:
testes : Ademarius, prior Berati, Petrus de Binheco, prior d’Arnesp, Vitalis de Ysaort et Raimundus de Casalibus, monachi, Bonus Homo de Bezins, capellanus Sancti Beati, Ariolus, miles, Sancius d’Argut, Enardus de Noguers, Raimundus de Las Arguilas, Petrus Bernardi et Raimundus de Montealto, puplicus tabellio Salveterre de Sancto Eparcio, qui hanc cartam scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit cũctis ꝙ dñs Petm de dalbs abb̾s lesati donauit
ad fendũ. de cõsilio ⁊ assansu ioħis de sc̃o michale pͥo¬
ris sci ẜi. uitali de casalibꝰ ⁊ oĩ eiꝰ ordĩo. ilã domũ. q
est ĩ castro sc̃i b̃i ⁊ tetiet amuro castri usꝙ ad domũ
⁊ de locali de sala uiridi usq ad platoa. Et dodẽ ex al¬
tã ꝑte placee illã bordã que cenet de plorea p̾dc̃a usq
ad locale dotuꝯ quã cenebat bonꝰ homo de geri amu¬
ro dẽi castri usq ad mã ꝑ quã incant᷑ ad domos aristẽ¬
tes ibidẽ. Et alibi excra dc̃m castrũ in loco qͥ drꝰ legras¬

Expanded text:
otum sit cunctis quod dominus Petrus de Dalbs, abbas Lesati, donavit ad feudum de consilio et assensu Johannis de Sancto Michaele, prioris Sancti Beati, Vitali de Casalibus et omni ejus ordinio illam domum que est in castro Sancti Beati et tenet a muro castri usque ad domum  Ortiguerius, et de locali de Sala Viridi usque ad plateam ; et ibidem, ex altera parte platee, illam bordam que tenet de platea predicta usque ad locale domus quam tenebat Bonus Homo de Geri a muro dicti castri usque ad viam per quam intratur ad domos existentes ibidem ; et alibi extra dictum castrum, in loco qui
Abbreviated transcription (Latin):
eminas ⁊ apd garau .iii. emias :⁊ apd̾ bo .iii. eminas.
⁊ ĩ uilla deles medietarẽ tociꝯ solagge de nnlioꝰ n ĩ ina¬
queq ualla dargut. scilic ĩ suꝑiori argut .ii. eminas
tritici ⁊ ĩ argut inferiori .iii. enmas ⁊ apd̾ fos .ii. seyt̃.
frumẽti ⁊ .iiii. de segule ⁊ mediotatẽ del solagge delmil.¬

Expanded text:
 apud Boz.III. eminas et in villa de Lez medietatem tocius solagge de milio et in unaqueque villa d’Argut, scilicet in superiori Argut.III. eminas tritici et in Argut inferiori.III. eminas et apud Fos.II. sext. frumenti et.IIIIor. de segule et medietatem del solagge del mil
Abbreviated transcription (Latin):
albi domꝯ lesati. ꝙ ip̃e Petrꝰ tenebat ap̃dc̃o albe: ⁊
pͥore. ⁊ eccłia scĩ bi ĩ feudũ. cotũ illũ cãpũ cũ do¬
mo ⁊ soletio ibi hedificatis ⁊ cã oĩbꝰ aliĩs hedificiis
⁊ bastimẽtis ibi existẽtibꝰ ⁊ ꝑtinẽtibꝰ. q̃ oĩa sũt apd̾
uillã de sãrunis ⁊ ꝙ ip̃e Patrꝰ hospes debebat ꝓ p̃dẽo
cãpo. domo. ⁊ soletio. ⁊ ꝓ õib alũs ibi sitis tede̾e qͦ
ãno p̃dc̃o pͥori ⁊ eiꝯ successoribꝰ ⁊⁊ duobꝰ mocħis .i.

Expanded text:
etrus tenebat a predicto abbate et priore et ecclesia Sancti Beati in feudum totum illum campum cum domo et solerio ibi hedificatis et cum omnibus aliis hedificiis et bastimentis ibi existentibus et pertinentibus, que omnia sunt apud villam de Garraus, et quod ipse Petrus Hospes debebat pro predicto campo, domo et solerio et pro omnibus aliis ibi sitis reddere quoque anno predicto priori et ejus succ
Abbreviated transcription (Latin):
ribꝰ eiꝰdẽ eccłie p̾sentibꝰ ⁊ fut᷑is obliã toiũ panũ uniꝰ
sextarii tͥcici. ĩ festo assũptõis sc̃e marie. quas obłs
debẽt ãmiañ prefato die dare hoĩes casał dela angla¬
da p̃sentes ⁊ futi᷑. habitatoribꝰ iãdẽe eccłie ꝓꝑt̃ tr̃ã de
mori cãps ⁊ qͥcꝙͣ ullo iure. ullo mͦ. ulla rõne. hab̾e¬

Expanded text:
 ejusdem ecclesie presentibus et futuris obliam trium panum unius sextarii tritici in festo Assumptionis sancte Marie, quas oblias debent annuatim prefato die dare homines casalis de la Anglada, presentes et futuri habitatoribus jamdicte ecclesie propter terram de Moncamps, et quicquid ullo jure, ullo m
Abbreviated transcription (Latin):
garau. do dño dõ ⁊ cocł̾ie sc̃i bi gratuua ac spõtanea
uolũtate. utiã refectionẽ ãnuauĩ duobꝰ mocħis ⁊ t̃cio
capellano de garauz en la trila deuclos ⁊ el cãp del ari¬
at casalẽ meũ uł domũ faciat illã refectionẽ ei si fac̾e
nolũt. pͥor de sc̃o bo ⁊ habicatores eiꝰdẽ loci hãnt potesta

Expanded text:
ratuita ac spontanea voluntate unam refectionem annuatim duobus monachis et tercio capellano de Garauz en la trila deu Clos et el camp del Ariat casalem meum vel domum faciat illam refectionem, et si facere noluerit, prior de Sancto Beato et habitatores ejusdem l
Abbreviated transcription (Latin):
illã in hobediẽtiã dõpm alb̃is atonis ⁊⁊ hoc totũ
facio ĩ p̃sentia p̃dc̃i lesateñ alb̃is ac ĩ manusua.
defũctoꝵ ꝓ remedio mee aĩe. õĩũq m̃oꝵ parẽtũ
Huiꝯ rei sũt testes: Auriolꝯ de sc̃õ bõ. petrꝰ archi¬
diaconꝰ de lecio. petmꝰ boneti. Gilłs bru. petrꝰ de
fos. bnardꝰ de bocio. Anno dñice ĩ cartiatõis. mͦ.

Expanded text:
am in hobedientiam dompni abbatis Atonis, et hoc totum facio in presentia predicti Lesatensis abbatis ac in manu sua, defunctorum pro remedio mee anime omniumque meorum parentum. Hujus rei sunt testes : Auriolus de Sancto Beato, Petrus, archidiaconus de Lecio, Petrus Boneti, Guillelmus Bru, Petrus de Fos, Bernardus de Bocio, anno dominice Incarnationis.M°.
Abbreviated transcription (Latin):
eccłie lesati alb̃i. eiꝯq successoribꝰ. uineã desopoia. ⁊ cã¬
pos qͥ uixta eã sũt. q̃ iinea ⁊ cãpi sũt de podio de sopoia
usq ĩ riuũ qͥ dr᷑ bauart :⁊ de uineis de gara usq ad p̃¬
facũ podiũ ⁊ erũt guirẽtes firmi de oĩbꝰ q̃ꝑatoribꝰ ipsi
eoꝵq ꝓgenies ⁊ ordimũ habitatoribꝰ p̾fate eccłie sc̃i bi
qͥ iuxta eã sũt. huiꝯ rei sũt tostes petm martinꝯ de lez.
.R. dardiia . A. de bezits cłi̾ci ⁊ fortañiꝯ de tarsac qͥ hãc
scͥpsit cartã. anno. mͦ. cͦ.xͦc.iͦi. Mense Iunii. fña .ui. reg¬
nãte filipo frãcoꝵ rege. B. cõuenaꝵ cõite ⁊ Rnido ar¬

Expanded text:
Lesati abbati, ejusque successoribus, vineam de Sopoia et campos qui juxta eam sunt ; que vinea et campi sunt de podio de Sopoia usque in rivum qui dicitur Bavart et de vineis de Garaz usque ad prefatum podium ; et erunt guirentes firmi de omnibus amparatoribus ipsi eorumque progenies et ordinium habitatoribus prefate ecclesie Sancti Beati qui juxta eam sunt. Hujus rei sunt testes : Petrus Martinus de Lez, R. d’Ardeia, A. de Bezins, clerici, et Fortanerius de Tarsac qui hanc scripsit cartam anno.M°.C°.XC°.III°., mense junii, feria.VIa., regnante Filipo Francorum rege, Ber. Convenarum comite et Raimundo Ar
Abbreviated transcription (Latin):
mocho. Sig inzezio mocho. Sig liuatio¬
no mocħo. Sig benedẽo adilio pbro. Sig
elece mãcio ꝑbro. Sig mancio asnerio pbro.
Sig⁊ baroes de lauz tuert. Sigz Sancio
ariol. Sigz at baro. Acta sũt ħ .uͦi. Idꝰ auaus¬
ci ĩ festinitace sc̃ĩ siriaci. fr̃a .ui.ł.y. Epacta

Expanded text:
cho. S. Nizezio, monacho. S. Livanono monacho. S. Benedicto Adilio, presbitero. S. Electe Mancio, presbitero. S. Mancio Asnerio, presbitero. S. Baroes de Lauzivert. S. Sancio Ariol. S. At Baro. Acta sunt hec.VIo. idus augusti, in festivitate sancti Ciriaci, feria VIa, luna Xa
Abbreviated transcription (Latin):
ceret ꝑ se atq ꝑ suos. Audiẽs hoc deusdei de dit ei¬
.i. esparueriũ qͥ cõsticit .xuiii.d̾. de molfo agulo.
⁊ ꝓmisit Gułłs fuert demid̾ ⁊ cõuenit deode. ⁊¬

Expanded text:
ceret per se atque per suos ; audiens hoc Deusde dedit eiceret per se atque per suos ; audiens hoc Deusde dedit ei.I. esparverium qui constitit.XVIII. d. de Raolfo Agulo, et promisit Guillelmus Fuert deinde et convenit Deode
Abbreviated transcription (Latin):
bauart. ⁊ de uieis de gaialc usq ad p̃fatũ podñ
Postea ũo qño supͣscͥptꝰ cãpꝰ funit plãtatꝰ ⁊ clausꝰ
a deusde. uenit emersendis de fos ad deusde. ⁊ ꝓpt̃
penuriã ⁊ laborẽ qͥa nõ habebat unde filios suos
posset mitͥre ⁊ amiseria extorq̃re. traxit .i. cã¬
pũ uenalẽ p̃fato deode. quẽ ip̃a habebat iuxta
suũ. ⁊ uẽdidit ei ⁊ dedit suo ordĩo. ꝑ .iiii. soł. morł.
hinꝯ rei sũt testes. Guilłs daplos ⁊ arnaldꝰ fr̃¬
eiꝯ ⁊⁊ bonetꝰ delez. ⁊ de hoc fuit fizanza porcellꝯ
⁊ caluetꝰ. Et qño deusde habint plãtatũ ⁊ clausũ
istũ cãpũ. uenit Guilłs fuert de azliuaco. ⁊ era¬
dicauit illũ ⁊ epelusit. ⁊ de hoc ariollꝰ sci bi con¬
q̃stus ẽ Garsie Sãcio de zabarta. qͥ ceperũt placi¬
cũ apd̾ bauart. ⁊ ĩ illo placito fint emersẽdis
Gmlłs fuert ad deusde. rogãs eũ ut aliꝙͥ ei da¬
ret. om̃ẽq q̃rimoniã ⁊ clamorẽ illiꝯ cãpi ei ei¬

Expanded text:
de Gairalc usque ad prefatum podium. Postea vero quando suprascriptus campus fuit plantatus et clausus a Deusde, venit Emersendis de Fos ad Deusde et propter penuriam et laborem quia non habebat unde filios suos posset mittere et a miseria extorquere, traxit.I. campum venalem prefato Deode quem ipsa habebat juxta suum et vendidit ei et dedit suo ordinio per.IIIIor. sol. morl. Hujus rei sunt testes : Guillelmus d’Arlos et Arnaldus, fret Bonetus de Lez ; et de hoc fuit fizanza Porcellus et Calvetus. Et quando Deusde habuit plantatum et clausum istum campum, venit Guillelmus Fuert de Azimaco et eradicavit illum et exclusit, et de hoc Ariollus Sancti Beati conquestus est Garsie Sancio de Zabarta, qui ceperunt placitum apud Bavart, et in illo placito fuit Emersendis Guillelmus Fuert ad Deusde rogans eum ut aliquid ei daret, omnemque querimoniam et clamorem illius campi ei ei
Abbreviated transcription (Latin):
idã fĩs ei. ꝙ hoc idẽ faciẽt uitare alios fr̃s su¬
os scilic Centod ⁊ perron. Pest modũ p̃fatꝰ pͥor
dedit iãdẽas decimas collectoribꝰ p̾dc̃is ad redditũ an¬
nualẽ. indelic ꝙ̃dni extic̃it pͥor eccłie sũpdc̃e. Ita
ꝙ qͣlib ãno debẽt date adẽ pori ꝓ dẽis decimis .iiͦii.

Expanded text:
 ejus quod hoc idem facient jurare alios fratres suos, scilicet Centod et Peiron ; postmodum prefatus prior dedit jamdictas decimas collectoribus predictis ad redditum annualem videlicet, quamdiu extiterit prior ecclesie supradicte, ita quod quolibet anno debent dare eidem pr
Abbreviated transcription (Latin):
fucis ꝓ tetnedio aĩaꝵ patris sui oddonis ⁊ parẽtũ
suoꝵ ⁊⁊ ꝓ remissione suoꝵ peccamitiũ. om̃s sesta¬
ragges qͦs habebat ulla rõne ĩ decimariis sc̃i beati
salic .iii. ennas tritici apd salisa ⁊ an. emnias
apd̃ essaim ⁊ apd̃ bauart .iii. emuias ei apd ga¬
rau .in.eminas. ⁊ apd̾ bo .iii. eminas. ⁊ ĩ uil¬
la de lez medieratẽ cociꝯ solagge de nullio ⁊ in
una queq uilla dargut. scilie ĩ suꝑiori argut¬
.III. eminas tritici ⁊ ĩ argut infariori .iii. eniias.
⁊ apd fos .ii. saxt̃. frumẽti ⁊ iiiiͦ. de segule. ⁊ me

Expanded text:
edio animarum patris sui, Oddonis, et parentum suorum et pro remissione suorum peccaminum, omnes sestaradges quos habebat ulla ratione in decimariis Sancti Beati, scilicet.III. eminas tritici apud Salisa et.III. eminas apud Essaun et apud Bavart.III. eminas et apud Garauz.III. eminas et apud Boz.III. eminas et in villa de Lez medietatem tocius solagge de milio et in unaqueque villa d’Argut, scilicet in superiori Argut.III. eminas tritici et in Argut inferiori.III. eminas et apud Fos.II. sext. frumenti et.IIIIor. de seg