comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶Inueniunt᷑ tñ ex his quȩdã facientia feminina in.a. ut leno. lena. luuenalis
in .ii. Aut ap̃ isiate poeiꝰ sacraria lenȩ. caupo qq̃ carpona sacit. qđ est tam
taberna. quã mulier. &. ad imianonẽ geoꝵ. leo. leena. ł lea. draco. dracena.
strabo. straba: In .i. neutra st̃. ut eornu. genu. gelu. ueru. St̃ duo in .c. neutra.¬
ut lac. lactis. allec. allecis: In .. neutra st̃. quid ł qdđ. & aliud. Nex enim
ratio nomina cͦe ostendit. & bogud. bogudinis. nom̃ barbarũ. qđ liuiꝰ in cen¬
tesimo .xiiii. declinauit bogudis: ln. al. latina neutra st̃ om̃ia. ut tribunal.
ceruical. uectigal. Excipit᷑ unũ monã hyllabũ maseulinũ. hie sal. salis. Terentiꝰ in al¬
in eunucho. ͥ habet in se salẽ. Salustiꝰ in iugurthino. Neq salẽ neq alia gulȩ
irrttam̃ta.Inueniunt᷑ tñ quidã uetustissimi etiã neutro genere hoc ꝓtulisse.

Expanded text:
inueniuntur tamen ex his quaedam in a facientia femininum, ut leno lena. Iuuenalis in II: «aut apud Isiacae potius sacraria lenae». caupo quoque caupona facit, quod est tam taberna quam mulier, et ad imitationem Graecorum: leo leaena uel lea, draco dracaena, strabo straba. in u neutra sunt: cornu, genu, gelu. in c duo sunt neutralac lactis et allec allecis. in d neutra sunt: quid uel quod et aliud haec enim ratio nomina esse ostendit et Bogud, nomen barbarum, quod Liuius in centesimo quarto decimo declinauit Bogudis. in al Latina neutra sunt omnia: tribunal, ceruical, uectigal. excipitur unum monosyllabum masculinum, hic sal salis. Terentius in eunucho : «qui habet in se salem». Sallustius in Iugurthino : «neque salem neque alia gulae irritamenta». inueniuntur tamen uetustissi
Abbreviated transcription (Latin):
concã qua signũ tegit᷑. Plautꝰ in uidularia. apposia ẽ clarendiĩ. at ego
lator aquȩ. Potest hoc tñ & figurate ad serpentẽ uideri redditũ. Qđ etiã
feminino genere ꝓfert᷑ ut idẽ. łinc maxima serpens. phiton. sicut p̃neste
sub ipsa. Obstetrix qq̃ pro obsttrir. Excipit᷑ hic fornur. qđ quãuᷤ penultimã
positionẽ longã habuit. tñ maselinũ ẽ. Adiecꝰtiua supradictã seruant gnr̃m
regłam. ut hie et hec et hoc ꝑnir.felir. Seiendũ tñ qd in u̾balibus in trix
t̃minantib inuenimꝰ obliquos casus. ẽiungi solere etiã neutris. ut inctriei signo.
Unde lucanꝰ. Quetricia tollite signa. Quãuis hoc uictrir ñ memini me legisse.
& si analogia declinationis exigat. In .ox. omnia adiectiua st̃ ut ꝑnor. ferox.
uelox. excepto uno celox.species ẽ uauis.s. monosylłis his. hȩe nox.uox. de

Expanded text:
conca que vexillum tegit; Plautus ‘opposita est clauxendix at ego lator aquae». potest tamen hoc et figurate ad serpentem uideri redditum, quod etiam feminino genere profertur, ut idem: «hinc maxima serpens / Python», sicut: «Praeneste sub ipsa», obstetrix quoque pro obstitrix. excipitur hic fornix, quod quamuis paenultimam positione longam habuit, tamen masculinum regulam: hic et haec et hoc pernix, felix. sciendum tamen, quod in uerbalibus in trix terminantibus inuenimus obliquos casus coniungi solere etiam neutris, ut uictrici signo, unde: «uictricia tollite signa», quamuis hoc uictrix non memini me legisse, etsi analogia declinationis exigat. in ox omnia adiectiua sunt: uelox, pernox, ferox, excepto uno celox species est nauis et monosyllabis, de
Abbreviated transcription (Latin):
hie s hec miles duicdꝰ in .u. metamorph. de ealistone loquens. Miles erat phebes
nec m̃en alsꝰ ottigi ulla Granor hac truuȩ s nulla porenta formȩ. longa est.
Similit p̾pes quiꝰ & quȩ in altũ uolat. Teres qꝗͣ rotundus. & rotunda. Comes qa¬
a conitando hne et hee comes. qđ tã ad mares quã ad feminas prina. Et omna
sinilit atri ꝙ generi c̃uenientia. hie ꝙ hȩc supstes. quadrupes diues. in quies.
sopesetia a. hosoet. Lueanꝰ in .u hospes in ext̃nis audiuit euria tectis. frequent᷑
tñ hee auo in genere feminino a t̾minant auc̾tores. uirgłs in.ii.eñ. Et gar̃
unehees bellu etra hospita portas. ⁊ueanꝰ in .ii. lẽ obrulit hospua tellus. Puppib
accessis faciles legere rudentes. &. sospita iuno. Duidiꝰ in .ii. sastorũ. Pr ieipio
Mensis srigie ẽsmina matrũ. Sospita de lubris dieit᷑ aueꝰ ta norus lauenitur¬

Expanded text:
hic et haec milĕs. Ouidius in II metamorphoseon de Callistone loquens: «miles erat Phoebes, nec Maenalon attigit ulla / gratior hac Triuiae: sed nulla potentia longa est». similiter praepĕs, qui et quae in altum uolat, terĕs quoque rotundus et rotunda, comĕs a comitando, quod tam ad mares quam ad feminas pertinet, et omnia similiter utrique generi conuenientia: diuĕs, superstĕs, quadrupĕs, inquiĕs, sospĕs etiam et hospĕs. Lucanus in V: «hospes in externis audiuit curia tectis». frequenter tamen haec duo in genere feminino a terminant auctores, ut Virgilius in III: «bellum, o terra hospita, portas». Lucanus in III: «tunc obtulit hospita tellus / puppibus accessus facilis, legere rudentes», et sospita Iuno. Ouidius in II fastorum: «principio mensis Phrygiae contermina Matris / sospita de
Abbreviated transcription (Latin):
in.i.ȩn̾. Uenit sũma dies &. in eluctabile tẽpꝰ dardaniȩ. & lucanꝰ in .ui.Non
usꝙ adeo ꝑmiscuit imis. Longꝰ sũma dies ut ñ si uoce metelli. Seruentur
leges malint a cȩsare tolli. Statiꝰ in .i. theb̾. longũ ꝙ in scła digne ꝓ meritu
tẽpus sig̃cat diei. Terentiꝰ in adelpħ.lpso meridie stipulã colligendo. Alia uͦ¬
omnia in .es. ꝓductã desinentia. quȩ st̃ ꝓpria mascłina inueniunt᷑. ut hereuleᷤᷤ.

Expanded text:
in II: «uenit summa dies et ineluctabile tempus / Dardaniae». Lucanus in III: «non usque adeo permiscuit imis / longus summa dies, ut non, si uoce Metelli / seruantur leges, malint a Caesare tolli». Statius in I: «longumque in saecula digne / promeriturignificat tempus diei. Terentius in adelphis : «ipso meridie stipulam colligendo». alia uero in es productam desinentia, quae sunt propria, masculina inueniuntur, ut Herculēs,
Abbreviated transcription (Latin):
Salusti in .i. hisforiuorũ Nob̾ prime disensiones uieio humom ingeniẽ uene
qđ inquies atꝙ indomitũ sẽꝑ in certamine lib̾iatis aut głe aut dominatiõis
agit᷑ Alia uͦ omnia id quȩ nulla sig̾eatione natural ẽ cõmunionẽ habent
cũ femininis mascłina st̾ ut gurges. trames. stipes. poples. fomes. cespes. ercep
seges segetis. teges. tegetis. & uno arboris nomine. qđ ratione supradicta
feminint̃ ẽ. abies &. cõpes. cõpedis. Terentiꝰ habendȩ cõpedes. aries.& paries.¬
masełina & seruant in obliqus casib ẜ In. es ꝓducꝰtã si sint quintȩ declinatiõis
seminina st̃. Excipit᷑ unũ dies. qđ tã masceulini. quã feminini generis. in
singulari numero inuenit᷑. Ex quoꝰ diminutiuũ sit diecula. Terentius in

Expanded text:
I historiarum : «nobis primae dissensionis uitio humani ingenii euenere, quod inquies atque indomitum semper in certamine libertatis aut gloriae aut dominationis agit». alia uero omnia, id est quae nullam significationis naturalem communionem habent cum femininis, masculina sunt, ut guseges segetis, teges et femininum est, abiĕs, et compĕs compedis. Terentius: «habendae compedes». in es prsi sint quintae declinationis, feminina sunt. excipitur unum diēs, quod tam masculini quam feminini generis in singulari numero inuenitur ex quo et diminutio fit, diecula. Terentius in
Abbreviated transcription (Latin):
mecenas mecenaris. Est etiꝙ̃ lenas. qđ differentiȩ eausa in fine cir eusleetã.
luuenalis in .i. & captator emat lenas aurelia uendat. Inueniunt᷑ tñ alia ꝙ
ppria in formã gentiluũ plata. ut aneias istorieꝰ quuidã. Ẽ monohillaba.
as asis mas. maris uas. masełinũ uadis. sas. neutrũ uasis. et hoc fas. nefas. nugaᷤᷤ.¬
cõmine om̃is generis. quȩ tͣ indeclinabilia sureca uͦ tã in .as. quã in alias

Expanded text:
ecenas Maecenatis est etiam Laenâs, quod differentiae causa in fine circumflectitur. Iuuenalis in I: «quod captator emat Laenâs, Aurelia uendat». inueniuntur tamen alia quoque propria in formam gentilium prolata, ut Antias historicus, et monosyllaba: as assis, mas maris, uas masculinum uadis, neutrum uasis, et hoc fas, nefas, nugas etiam, omnis generis, quae sunt indeclinabilia. Graeca uero tam in as quam in alias
Abbreviated transcription (Latin):
eptaru si sora in t̃ris rider&. demoeritꝰ seu. Diu̾sũ esusa genꝰ panchera ea¬
melo. Siue elephas ałb uulgi ẽpertere. ora. Et magis in quadrupedib hoc
intaesus. Nc̃ in alus amimalibꝰ si sint ꝓmiseua in .a.feminini artieulos assununt.
ln a. neitra ñ inueniunt᷑ latina. s gͣea. ut poema. seema. emblema. tore una.
peripetasma. nisi tria moncylło latina eiꝰdẽ generis. litterarũ nomina in¬
decłimabilia . a. e a iha dm̃ia eñ: nomina elem̃toꝵ ꝓpria neutra si tã aõ
geos. quã ap̃ nos. et indeclinabilia. Numeroꝵ uͦ nomina quȩ deelinantio

Expanded text:
ris, rideret Democritus, seu / diuersum confusa genus panthera caris, rideret Democritus, seu / diuersum confusa genus panthera camelo / siue elephas albus uulgi conuerterit ora». et magis in quadrupedibus hoc inuenis: nam in aliis animalibus, si sint promiscua in a, feminini articulos assumunt. in a neutra non inueniuntur Latina, sed Graeca, ut poema, schema, emblema, toreuma, peripetasma, nisi tria monosyllaba Latina eiusdem generis literarum nomina indeclinabilia: a, ka, ha. omnia enim nomina elementorum propria neutra sunt tam apud nos quam apud Graecos et indeclinabilia numerorum uero nomina, quae declinantur,
Abbreviated transcription (Latin):
osfitioꝵ st̃ ad uiros ꝑtinentiũ. masculina eͥe nulla ẽ dubitatio. ut seriba. lir.
collega. Quȩ uͦ eũ ap̃ gͣeos cõmunia st̃ ł mobilia. ap̃ latinos in .a. desinunt
tantũ. nec a maseulins in ais. desinentibꝰ transfermant᷑ eõmunia tantũ. & pene
omnia a ũb st̃ cõposita ł deriuata. ut hie et hȩc agrieola. eȩlieola. aduena.
parrieida graiugena. ẽuiua. sõplniꝰ in auctorato. Ẽ ueni om̃s ẽuiuas meas.
Horatiꝰ in sermonũ .u. ur  c̃uiua saitra. Alia uͦ omnia ꝓpria siuie appellatuia
in .a. desinentia feminina st̃. ut musa. curia. roma ailia. ln. ꝓmiseuis tñ inuemoꝰ
quȩaã auctorutate ueterũ sed̾m genꝰ maseilinũ plara. ut uirgłs in primo¬
georgieon. Aut oenlis eapti fodere enbilia tape. Ide in bueolieo.Cũ eanibus
timidi uement ad pocula dãnȩ foratꝰ tñ seminino hoc idẽ ptulit in pͥmo
carminũ. &. suꝑiecto pauidȩ natarunt ȩquore dãmȩ. ltẽ horate̾ aner.¬

Expanded text:
esse nulla est dubitatio: scriba, lixa, collega. quae uero, cum apud Graecos communia sunt uel mobilia, apud Latinos in a desinunt tantum nec ex masculinis in us desinentibus transformantur, communia tantum et paene omnia a uerbis sunt composita uel deriuata, ut hic et haec agricola, caelicola, aduena, parricida, Graiugena, conuiua. Pomponius in auctorato : «conueni omnes conuiuas meas». Horatius in sermonum I: «ut conuiua satur». alia uero omnia propria siue appellatiua in a desinentia feminquaedam auctoritate ueterum secundum genus masculinum prolata. Virgilius in georgicon I: «aut oculis capti fodere cubilia talpae». idem in bucolico : «cum canibus timidi uenient ad pocula dammae». Horatius tamen feminine hoc idem protulit in I carminum : «et superiecto pauidae natarunt / aequore dammae». item Horatius in
Abbreviated transcription (Latin):
De singulis gͥ t̾minationib qͦmͦ possint cõphendi gnr̃a. ꝓut ualuero hinc tctare
incipiã. Masculini gnr̃is t̃minales luterȩ inueniunt᷑ .uii. a .o. l.n .r.s.x. ut¬
seriba. eicero. sol. flamen. cȩsar bonꝰ. rex. feminini qꝗͣ eȩdẽ. ut roma. uirgo.
tanaquil. siren. mater: eiuitas. pax. in.e. qq ꝓductã inueniunt᷑ feminina. sed
grera dũ tarat. ut taigete. eut̃pe. Et in ũ. s figurate. ut gliceriũ mea &. dorciu
et philoenĩ. Cõmunia in easdẽ litteras desinunt in quas et maseulina. ut hie et
hȩc aduena. homo. uigil. tibicen. fidicen. ut quibdã placet. Nã usus eoꝵ femini¬
na in .a. t̃minat. tibicina. fidicina. hic &. hȩe pauꝑ. eiuis. dux. Neutroꝵ.xii.
inueniunt᷑ t̃minales lilterȩ.a .e. correpta.i.u.l.m.n.r.s.c.t.d. ut poema.
mare. gumi. cornu. mel. regnũ. numen. tuber. sidus. lac. caput. aliud. Comunia

Expanded text:
de singulis igitur terminationibus quomodo possint comprehendi genera, prout ualeam, hinc tractare de singulis igitur terminationibus quomodo possint comprehendi genera, prout ualeam, hinc tractare incipiam. masculini gscriba, Cicero, sol, flamen, Caesar, bonus, rex; feminini quoque eaedem, ut Roma, uirgo, Tanaquil, Siren, mater, ciuitas, pax. in e quoque productam inueniuntur feminina, sed Graeca dumtaxat, ut Taygetē, Euterpē, et in um, sed figurate, ut Glycerium mea et Dorcium et Philotium. communia in easdem literas desinunt, quas et masculina, ut hic et haec aduena, homo, uigil, tibicen, fidicen ut quibusdam placet, nam usus eorum feminina in a terminat, fidicina et tibicina, hic et haec pauper, ciuis, dux. neutrorum duodecim inueniuntur terminales literae: a, e correpta, i, u, l, m, n, r, s, c, t, d, ut poema, marĕ, gummi, cornu, mel, regnum, numen, tuber, sidus, lac, caput, aliud. communia
Abbreviated transcription (Latin):
mobilia. ut lucifer. lucifera. frugifer: frugif era. Siue enĩ de sole. siue de luna.
siue de agro siue de t̾ra loquar: nulla discretio ẽ. generis naturalis in rebus
ipsis s in uoce solas St̃ alia quasi mobilia. cũ a se ñ a maseulinis feminina naseunt᷑
ut helenꝰ. helena. danaus. danaa. lib. libra. fib. fibra. Unũ qđ ꝙ enĩ eoꝵ ꝓoriam &
amotã a sigcatione masculini ht̃ demonstrationẽ &. positionẽ. St̃ alia quȩ diffe¬
rentiȩ sigcationis causa mutant genr̃a. ut hȩc pirus. & hoc pirũ. hȩc malus. ħ
malũ. hȩc arbutus. hoc arbutũ. hȩc mirtus. hoc mirtũ. hȩc prunꝰ. hoc prunũ.
et hoc in plerisq inuenis arboꝵ nominib in quibꝰ ipse arbores feminino gnr̃e.
fructꝰ uͦ neutro pferunt᷑. ł ligna. ut hȩc buxus. arbor: hoc buuũ id est lignũ.
uirgłs. Dant arbuta siluȩ eruenta ꝙ mirta. cerea pruna uolubile buxum.

Expanded text:
mobilia, ut lucifer lucifera, frugifer frugifera: siue enim de sole siue de luna mobilia, ut lucifer lucifera, frugifer frugifera: siue enim de sole siue de luna siue de agro siue de terra loquar, nulla est discretio generis naturalis in rebus ipsis, sed in uoce sola; sunt alia quasi mobilia, cum a se, non a masculinis feminina nascuntur, ut Helenus Helena, Danaus Danaa, liber libra, fiber fibra. unumquodque enim eorum propriam et amotam a significatione masculini habet demonstrationem et positionem; sunt alia, quae differentiae significationis causa mutant genera, ut haec pirus hoc pirum, haec malus hoc malum, haec arbutus hoc arbutum, haec myrtus hoc myrtum, haec prunus hoc prunum. et hoc in plerisque inuenis arborum nominibus, in quibus ipsae arbores feminino genere, fructus neutro proferuntur uel ligna, ut haec buxus arbos, hoc buxum lignum. Virgilius: «dant arbuta siluae», «cruentaque myrta», «cerea pruna», «uolubile buxum».
Abbreviated transcription (Latin):
duo quȩ iol a nouit ratio nature maseulinũ & femiminũ senera enĩ dieues
a generando oprie quȩ generare post̃. quȩ st̃ maseulinũ et feminino
sis comuine et neutrũ. uocis magis qualutare quã natura dinoseunt. que st̃
sibi ẽtraria. Na cõmune. mͦ maseuliui. mͦ feminini significationẽ posidet
Neutrũ uͦ quantũ ad iosꝰ uocis qualiatẽ. nec maseuliũ nec femininum e ł.
unae conune articulũ siue articulare ꝑnomen. tã maseulini qua feminini
mn fiecure dubia aut̃ s̃ geñra. que nilla ratione cogente aue tor mas ueterũ
diuerso genere ꝓtulit. ut hic finis. ł hȩc finis. et hȩc eortex. silex. margo duni.¬
solũ mascrilini & feminini. s etiã neutri. & st̃ adiectiua. ut hie et hȩc et hoc
fedin sapiens. St̃ quedã tã natura quã uoce mobilia. ut natus. nata. filiꝰ. filia. Sug
petrius amita. auunculus. matertera. St̃ alia uoce ñ etiã naturȩ sigeatione

Expanded text:
genera enim dicuntur a generando proprie quae generare possunt, quae sunt masculinum et femininum. nam commune et neutrum uocis magis qualitate quam natura dinoscuntur, quae sunt sibi contraria. nam commune modo masculini modo feminini significationem possidet, neutrum uero, quantum ad ipsius uocis qualitatem, nec masculinum nec femininum est. unde commune articulum siue articulare pronomen tam masculini quam femini nificare. dubia autem sunt genera, quae nulla ratione cogente auctoritas ueterum diuerso genere protulit, ut hic finis esolum masculini et feminini, sed etiam neutri, et sunt adiectiua, ut hic et haec et hoc felix, sapiens. sunt quaedam tam natura quam uoce mobilia, ut natus nata, filius filia; sunt patruus amita, auunculus matertera; sunt alia uoce, non etiam naturae significatione
Abbreviated transcription (Latin):
fictilis. a pare etiã deriuatũ qł a u̾bo paro nascit᷑. unde cõparo. cõparas.
ꝓp̾e enim pares st̃. qui int̾ se posst̃ cõparari. u̾baliũ regłam seruauit parił.
Ouidiꝰ in .uii. metamorpħ. arte suũ parili roiurescere posse parentẽ. Cetera
qqͣ omĩa .i. penultimã corripiunt. Et si sint a u̾b pͥmȩ ẽiugationis.a. longam
hñt ante penultimã. ut amo. amas. amabilis. penetro. penetras. penetrabilis.
quasso. quassas. quassabilis. laudo. laudas. laudabilis. tracto. tractas. tractabił.
penultimã.a. corripuit. Lucanꝰ in .u. Quã ñ estabili tremulo s eulmine eunela

Expanded text:
fictĭlis. a pare etiam deriuatiuum, quod a uerbo paro nascitur unde comparo comparas. fictĭlis. a pare etiam deriuatiuum, quod a uerbo paro nascitur unde comparo comparas. proprie enim pares sunt, qui inter se possunt comparari uerbalium regulam seruauit, parilis. Ouidius in VII metamorphoseon : «arte suum parili reuirescere posse parentem». cetera quoque omnia i paenultimam corripiunt et, si sint a uerbis primae coniughabent antepenultimam, ut amo, amas, amabilis; penetquasso quassas quassābilis, laudo laudas laudābilis, tracto tractas tractābilis, enultimam a corripuit. Lucanus in V: «quam non e stăbili, tremulo sed culmine cuncta
Abbreviated transcription (Latin):
tralis : In .elis. pauea inuenio denominatiua. ut fidus. fidi.fidelis. erudꝰ.
crudi. erudelis. patruus. patrui. patruelis. frater fr̃is. fratuelis. Et
nota qđ omnia extremã.i. genitiui in. e.ꝓductã mutantia assũpsert̃
lis. frat᷑ uͦ fr̃is.is. in.u. ẽuersa. assũpsit. elis. l. hñt longã omnia in.ilis.
senex. semilis. anus. anilis. puer. puerilis. uir. uirilis. seurra. scurrilis. euuis.
eiuilis. seruꝰ. seruilis. quintꝰ. quintilis. sȩitꝰ sextilis. gens. gentilis. hostis. hostił.
subtel. subtił. Excipit᷑ par. paris. parilis. Exilis etiã a g̃eo. ezi Ae oe. facꝰtũ
otule. monile. cubile. sedile. Nã in ilis. desinentia u̾balia. siue participialia
corripiunt.i. eandẽ penultimã. ut fero. fertilis. utor. utilis. futio. ex quo
cõpositũ effutio. furilis. uolo. uolatilis. textus. textilis. altꝰ. ł alitꝰ. altilis. fieꝰtꝰ.

Expanded text:
tralis. In elis pauca invenio denominativa: fidus, fidi, fidelis; crudus, tralis. In elis pauca invenio denominativa: fidus, fidi, fidelis; crudus, crudi, crudelis; patruus, patrui, patruelis; frater, fratris, fratruelis. Et nota quod omnia extremam syllabam genitivi in e productam mutantia assumpserunt lis: frater vero fratris, is in u conversa, assumpsit elis. Omnia in ilis s; anus, anilis; puer, puerilis; vir, virilis; scurra, scurrilis; civis, civilis; servus, servilis; quintus, quintilis; sextus, sextilis; gens, gentilis; hostis, hostilis; subtel, subtilis: excipitur par, parilis. Exilis etiam agrem . . . . . factum, ouīle, monīle, cubīle, sedīle. nam in ilis desinentia uerbalia siue participialia corripiunt eandem i paenultimam: fero fertĭlis, utor utĭlis, futio ex quo compositum effutio futĭlis, uolo uolatĭlis, textus textĭlis, altus uel alitus altĭlis, fictus
Abbreviated transcription (Latin):
extremã .i. genitiui. Sin t̃ciȩ.is. murant in .a. longã et assumunt lis. ut¬
neutralis. lib̃. liberi. liberalis. theatrũ. theatri. theatralis. uidicium.
fati. fatalis. genitꝰ. geniti. genitalis. caput. capiti. capitalis. uirgo. uir¬
gini. uirginalis. cardo. cardinis. cardinalis. hospes. hospitis. hospitalis.
nauis. naui. naualis. dos. dotis. dotalis. flos. floris. floralis. corpꝰ. corporiᷤᷤ.
corporalis. cȩlebs. cȩlibis. cȩlibalis. mors. mortis. morialis. uiuenis. uiue.¬
ni. iuuenalis. Inuenit᷑ & uuenilis. Princeps. pͥncipis. principalis. muni¬
ceps. municipis. municipalis. erinis. erinis. crinalis. uox. uocis. uocalis.
Sin a quartȩ declinationis nominibꝰ deriuant᷑. abiecta .s. sin a quintȩ. es.
nominatiuo assumunt. alis. ut manꝰ. manualis. census. censualis. species.
specialis. Uerbalia qq̃ a pͥma ẽiugatione inueniunt᷑ in alis. penetro. pene¬

Expanded text:
extremam i genitiui; sin tercie, is muextremam i genitiui; sin tercie, is mualis; liber, liberi, liberafati fatālis, genitus geniti genitālis, caput capitis capitālis, uirgo uirginis uirginālis, cardo cardinis cardinālis, hospes hospitis hospitālis, nauis nauālis, dos dotis dotālis, flos floris florālis, corpus corporis corporālis, caelebs caelibis caelibālis, mors mortis mortālis, iuuenis iuuenālis inuenitur et iuuenilis, princeps principis principālis, municeps municipis municipālis, crinis crinālis, uox uocis uocālis. sin a quartae declinationis nominibus deriuentur, abiecta s, sin a quintae, es ex nominatiuo specialis. Verbalia quoque a prima conjugatione inveniuntur in alis, ut penetro, pene
Abbreviated transcription (Latin):
id .a. inuenit᷑ ultima in c̃eisione habens eundẽ accentũ. Inueniunt᷑ tñ etiam
ꝓpria differentiȩ causa in fine cireũflexa. ut lenas. lenatis. menas. menatis.
sepes. luo. lues. struo. strues. macerio. macies. luxurio. lururies. illuo. illuuie.
A pr̃o. rupi. rupes. In .is. denominatiua. siue u̾balia. multas &. diu̾sas habent
formas. Alia enĩ in alis. alia. in elis. alia. in ilis. alia. in.ulis. finumt᷑. ut curialis.
fidelis. uirilis. docilis. curulis. alia uͦ in.ris. a. longa antecedente ut ab appol.¬
line. appollinaris. seolaris. Alia in ensis. ut atheniensis. catinensis. alia duas ẽlo-¬
nantes hñt ante. is. ut agrestis. celestis. salubris. muliebris. samnis. insignis.
Ergo in alis. desinentia. ł ale. si sint a nominib pͥmȩ declinationis. assumuñ
nominatiuo pͥmitiuoꝵ. lis. ł. le. & ꝓducunt .a. penultimã. ut curia. curiał.

Expanded text:
id est a inuenitur ultima in concisione habens eundem accentum. inueniuntur tamen etiam id est a inuenitur ultima in concisione habens eundem accentum. inueniuntur tamen etiam propria differentiae causa in fine circumflexa, ut Lenâs Lenatis, Menâs Menatis, luo" "lues", "struo, strues", "macero, maciea praeterito: rupi rupēs. in is denominatiua siue uerbalia multas et diuersas habent formas. alia enim in alis, alia in elis, alia in ilis, alia in ulis finiuntur, ut curialis, fidelis, docilis, uirilis, curulis, alia uero in ris a longa antecedente: Apollināris, scholāris, alia in ensis: Atheniensis, Catinensis; alia duas consonantes habent ante is: agrestis, caelestis, salubris, muliebris, Samnis, insignis. ergo in alis desinentia nominativo primitivorum lis vel le, et producunt a penultim
Abbreviated transcription (Latin):
arpinatis. Unde neutra q̃ eoꝵ in .e. desinunt. primate. optimate. arpinate.
a. abłts in .i. more eoꝵ quȩ in .is. desinentia cũ sint cõmunis generis &. faciass
in.e.neutrũ. in .i. tͣminant ablatiuũ. a primati. optimati. arpinati. Et testiᷤᷤ
in.is. quã in.as. huiꝰcemodi nomina solere ꝓferri. Cato censoriꝰ in primo
originũ. Sed lurꝰ capenatis. Idẽ in.ii. Si quis mortuus ẽ. arpinatis eiꝰ heredẽ
saera ñ sequunt᷑. lbidẽ. lucũ dianiũ in nemore aricino. egerius. lisbius.
tusculanꝰ. dedieauit dictator latinꝰ. Hi ppłi cõmunit᷑. tuse ulanꝰ. arieinus.
lanuiinꝰ. Laurens. coranꝰ. tiburt ispometinꝰ. ardeatis. rutulus. Ardeatis dixit.
plac&. artiũ seriptorib qui de accentibꝰ seripserunt. Debent hec qq̃ idẽ serua.¬
re. eũ ti. subtracta penultima uocalis quȩ cireũ flecꝰtebat᷑ in dichone ꝑfecta.

Expanded text:
Arpinatis, unde neutra quoque eorum in e desinunt: primate, optimate, Arpinate, Arpinatis, unde neutra quoque eorum in e desinunt: primate, optimate, Arpinate, et ablatiuus in i, more eorum, quae in is desinentia, cum sint communis generis et faciant in e neutrum, in i terminant ablatiuum: a primati, optimati, Arpinati. et testis ein is quam in as huiuscemodi nomina solere proferri. Cato censorius in I originum: «sed lucus Capenatis». in II: «si quis mortuus est Arpinatis, eius heredem sacra non secuntur». ibidem: «lucum Dianium in nemore Aricino Egerius Baebius Tusculanus dedicauit dictator Latinus. hi populi communiter: Tusculanus, Aricinus, Lanuuinus, Laurens, Coranus, Tiburtis, Pometinus, Ardeatis, Rutulus», Ardeatis dixit pro placet artium scriptoribus, qui de accentu scripserunt debeant haec quoque idem seruare, cum ti subtracta paenultima uocalis, quae circumflectebatur in dictione perfecta,
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritas. Excipiunt᷑ pauca quȩ .b. ł .p. sine .s. hñt ante.er. Nex enĩ nomina¬
tiuo assumunt tas. ut pub̃. pub̾tas. ub̾. ub̾ras. pauꝑ. pauꝑtas. Sed hoc possumus
etiã in sede declinationis nominib obseruare. ut supradicꝰtũ ẽ. Unde liber.
Salub.&. salubris. facit nominatiuũ. ido ꝙ salubritas. Et celeb. ł celebris. cele.¬
tas. ut uetustas. Excipiunt᷑ etiã hȩc quȩ in .or. desinentia.or mutauerunt
in es.&. assũpserunt. tas. maior. maiestas. honor. honestas. St̃ alia in. as. denomi.¬
natiua. quȩ plerũq similia st̃. acet̾o plurali primitiuoꝵ suoꝵ &. stͣ cõmunia.
ut primas. optimas rauennas. capenas. erotonias. arpinas. pontias. larias. quȩ
idõ in sine hñt circũflexũ accentũ. quia ꝑ sineopã ꝓferunt᷑. ꝑfecta enĩ hoꝵ
inueniunt᷑ ap̃ antiquissimos in. tis. desinentia. hic & hȩc primatis. optimatis.

Expanded text:
auctoritas. excipiuntur pauca, quae b uel p sine s habent ante er: haec enim nominaauctoritas. excipiuntur pauca, quae b uel p sine s habent ante er: haec enim nominatiuo assumunt tas, ut puber pubertas, uber ubertas, pauper paupertas. sed hoc possumus etiam in secundae declinationis nominibus obseruare, ut supra dictum est. unde liber saluber et salubris facit nominatiuum ideoque salubritas et celeber uel celebris celetas: uetustas. excipiuntur etiam haec, quae in or desinentia mutauerunt or in es et assumpserunt tas: maior maiestas, honor honestas. sunt alia in as denominatiua, quae plerumque similia sunt accusatiuo plurali primitiuorum suorum et sunt communia, ut primâs, optimâs, Rauennâs, Capenâs, Arpinâs, Crotoniâs, Pontiâs, Larinâs, quae ideo in fine habent circumflexum accentum, quia per syncopam proferuntur. perfecta enim eorum inueniuntur apud antiquissimos in tis desinentia, hic et haec primatis, optimatis,
Abbreviated transcription (Latin):
sedȩ declinationis genitiuo. sin t̾eiȩ datiuo. assumt̃ tas .i. penultima ubiq eor¬
repta. ut pbꝰ pbi. ꝓbitas. nouus. noui. nouitas. bonꝰ. boni. bonitas. mendicꝰ. men¬
integri. integritas. sincerꝰ sinceri. sinceritas. sedulus. seduli. sedulitas. tumidus.
tumidi. tumiditas. Et notandũ qd quȩ in genit̾o duplieant.i. extremã earuo
mutant in .e. euphoniȩ eausa. ut piꝰ. pii.pietas. mediꝰ. mediꝰ. medui. medietas.
anxiꝰ. anxii. anxietas. sociꝰ. socii. societas. lib qq̃ excipit᷑. qd nominatiuo assumit
tas. ñ genitiuͭ o. lib̾ias. Terciȩ uͦ declinationis nomina. datiuo siẽt supradirioᷤ.¬
ñ genitiuo. assumt̃ tas. ut capax. capaci. capacitas. tenar. tenaci. tenacitas.
rapar. rapaci. rapacitas: pear: peaei. peaeitas. feli feliei. felicitas. affinis. affini.
affinitas. infidelis. infideli. infidelitas. celer. celeri. celeritas. auc̾tor. auetori.

Expanded text:
secundae declinationis, genetiuo, sin tertiae, datiuo assumunt tas, i paenultima ubique corsecundae declinationis, genetiuo, sin tertiae, datiuo assumunt tas, i paenultima ubique correpta: probus probi probĭtas, nouus noui nouĭtas, bonus boni bonĭtas, mendicus menintegri integrĭtas, sincerus sinceri sincerĭtas, sedulus seduli sedulĭtas, timidus timidi timidĭtas. et notandum, quod, quae in genetiuo duplicant i, extremam earum mutant in e euphoniae causa, ut pius pii pietas, medius medii medietas, anxius anxii anxietas, socius socii societas. liber quoque excipitur, quod nominatiuo assumpsit tas, non genetiuo: libertas. tertiae uero declinationis nomina datiuo, sicut superius diximus, assumunt tas: capax capaci capacitas, tenax tenaci tenacitas, rapax rapaci rapacitas, procax procaci procacitas, felix felici felicitas, affini affinitas, infideli infidelitas, celeri celeritas, auctori
Abbreviated transcription (Latin):
sitaster. sur daster. antoniaster: catalaster. Alia uͦ om̃ia.e. hñt ante.st̃. excepto.
paluster. et hȩc quidẽ denominatiua st̃: St̃ aũt u̾balia quȩ u̾boꝵ csonantẽ
seruant ante .r. ut rubeo. ruber. Horatiꝰ in .i. sermonũ. Obsceno ꝙ ruber
porrectus ab inguine palus. fige. piger macero. marxer  In .or. e in air
a u̾b inuenio fieri abiectione.o. ut eoloro. color. laboro. labor honoro.honor.
decoro. decor. adoro. ador. murmuro. murmur. auguro. augur. saturo. satur.
Noc tñ facit &. femininũ. satura. &. neuirũ saturũ aAlia uͦ in .or. desinentia assu¬
munt u̾bo.r. ut amo. amor. furo. unde furens. furor. Alia a nominib ł par.¬
ticipus in .us. desinentib fiunt mutatione. us. in.or. ut senatꝰ. senator. dictatꝰ.
dictator. tonsus. tonsor In as. pleraq denominatiua st̃. quoꝵ pͥmitiua si st̃

Expanded text:
sitaster, Antoniaster, Catulaster. alia uero omnia e habent ante ster excepto sitaster, Antoniaster, Catulaster. alia uero omnia e habent ante ster excepto paluster. et haec quidem denominatiua sunt. sunt autem uerbalia, quae uerborum consonantem seruant ante er: rubeo ruber Horatius in I sermonum :«obscenoque ruber porrectus ab inguine palus», piget piger, macero macer. in or et in ur a uerbis inuenio fieri abiectione o, ut coloro color, laboro labor, honoro honor, decoro decor, adoro ador, murmuro murmur, auguro augur, saturo satur: hoc tamen facit et femininum satura et neutrum saturum. alia uero in or desinentia assumunt uerbo r: amo amor, furo unde furens furor; alia a nominibus uel participiis in us desinentibus fiunt mutatione us in or: senatus senator, dictatus dictator, tonsus tonsor. in as pleraque denominatiua sunt, quorum primitiua, si sint
Abbreviated transcription (Latin):
factũ ẽ tibieen. hec solũ .i. s aliȩ qꝗ uocales in multis dictionibꝰ sic solent ex
duabꝰ sylłis in unã longã transire. ut buugȩ. bigȩ. quadriuigȩ. quadrigȩ.
desinentia deriuatiua. si elonantẽ habeant ante.ar. penultima sylła ꝓducit᷑.
Sin uocalẽ eorripit᷑. ut cȩsus. cȩsar. lacꝰ. lacunar lupa. lupanar: laqueus aũt
laquear. In er deriuatiua a nominib plerũq .s. & .t. hñt ante er. ut equeᷤ.
equester. pedes. pedester: silua. siluester. cãpꝰ. cãpester. apiũ. apiaster. olea. oleast᷑.
Et sciendũ qđ . a. habeant ante ster. eũ in nomine pͥmȩ posirionis nulla sit cło.¬
nalis int̾ uocales penultimȩ &. ultimȩ syllȩ. ut apiũ. apiaster. olea. oleaster
Diminutiua qq̃ huiꝰcemodi formȩ de quib iã diximꝰ hñt. a. ante.ster. para¬

Expanded text:
factum est tibicen nec solum i, sed aliae quoque uocales in multis dictionibus sic solent ex factum est tibicen nec solum i, sed aliae quoque uocales in multis dictionibus sic solent ex duabus syllabis in unam longam transire, ut biiugae bīgae, quadriiugae quadrīgae, desinentia deriuatiua si consonantem habeant ante ar, paenultima syllaba producitur, sin uocalem, corripitur, ut caesus Caēsar, lacus lacūnar, lupa lupānar, laqueus autem laquĕar. in er deriuatiua a nominibus pleraque s et t habent ante er: eques equester, pedes pedester, silua siluester, campus campester, apium apiaster, olea oleaster. et sciendum, quod a habent ante ster, cum in nomine primae positionis nulla sit consonans inter uocales paenultimae et ultimae syllabae, ut apium apiaster, olea oleaster. diminutiua quoque huiuscemodi formae, de quibus iam diximus, a habent ante ster: para
Abbreviated transcription (Latin):
i. hñt correptã. ut moneo. mones. monimen. rego. regis. regimen. tego. tegis.
tegimen. et ꝑ c̃cisionẽ teginen. a specio. specis. uł specie. specimen.ł.ii. ꝓductã.
si in .uo. desuit u̾bũ. ut acuo. acumen. fluo. flumen. nuo. numen. Numen
enĩ ẽ. dĩ nutus. Unde uirgłs in .i. enꝰ. Meo sine numine uenti. iđ sine meo
nutu. luo. lumen. qͦ om̃ia abluunt᷑. id purgant᷑ a tenebris. A u̾b̃ qqͣ quartȩ¬
pecten. a filo. filamen. qd ꝑ sincopã .i. flam̃ dicimꝰ. Ꝙ. a canendo tñ cõposita
maseulina st̃. quȩ in cen. desinentia .i. correptã hñt. penultimã. tubieen lirieen.
cornicen. fidicen. Excipit᷑ unũ tibieen. qđ id̾o solũ .i. ꝓductã habuit penul¬
timã. qđ sineresis facta ẽ duarũ .ii. breuuũ. in unã longã. Debuit enĩ gemina¬
ri. quia sol&. plerũꝙ in cõpositione.a.in.i. c̃uerti. ut eado. incido. facio. inficio

Expanded text:
i habent correptam, ut moneo mones monĭmen, rego regis regĭmen, tego tegis i habent correptam, ut moneo mones monĭmen, rego regis regĭmen, tego tegis tegĭmen et per concisionem tegmen, a specio specis uel spsi in uo desinit verbum; acuo, acumen; fluo, flumen; nuo, numen; numen enim est Dei nutus; unde Virgilius: Meo sine numine venti. id est, sine meo nutu; luo, lumen, quo omnia abluuntur, id est purgantur a tenebris. A verbis u quartpecten, a filo filamen quod per syncopam i flamen dicimus. et a canendo tamen composita masculina sunt, quae in cen desinentia i correptam habent paenultimam: tubĭcen, cornĭcen, fidĭcen. excipitur unum tibīcen, quod ideo solum i productam habuit paenultimam, quod synaeresis facta est duorum i breuium in unam longam. debuit enim i geminari, quia solet plerumque in compositione a in i conuerti, ut cado incido, facio inficio,
Abbreviated transcription (Latin):
ut ornaui. ł ornatꝰ. ornamentũ. monui. uł monitꝰ. monimentũ. alui ł alitꝰ.
alim̃tũ. increui. ł ineretꝰ. inerem̃tũ. muniui. ł munitꝰ. muniñtũ. fulciui. ful¬¬
cimentũ. in moniũ. etiã inueniunt᷑ deruatiua .i. correpta antecedente.
ut patri. patrimoniũ. matri. matrimoniũ. testi. testimoniũ. Stͣ alia in ꝙ̃.
participis similia. ut factũ. tectũ. dictũ. uisũ. Alia quȩ a u̾b̾ deriuant᷑.o.
in.uoi. c̃uertentia. ui regno. regnũ. uelo. uelũ. stagno. stagnũ. uado. uadũ.
¶In .en. desinentia deriuatiua .m. antecedente pene om̃ia u̾balia st̃ & neutra.
Et si sint a prima c̃iugatione.a. longã hñt penultimã. ut solor. solaris. solam̃.
foro. foras. foram̃. curuo. curuas. curuam̃. oblecto. oblectas. oblectam̃. purgo.
purgas. purgam̃. irrito. irritas. irritam̃. ligo. ligas. ligam̃. Sin a scđda ł t̾cia.

Expanded text:
ut "ornaui" uel "ornatus, ornamentum", "monui, monitus, mout "ornaui" uel "ornatus, ornamentum", "monui, monitus, motus incrēmentum, munīui munītus munīmentum, fulcīui fulcīmentum. in monium etiam inueniuntur deriuatiua, i correpta antecedente, ut patri patrĭmonium, matri matrĭmonium, testi testĭmonium. sunt alia in um participiis similia, ut factum, tectum, dictum, uisum, alia quae a uerbis deriuantur o in um conuertentia: regno regnum, uelo uelum, stagno stagnum, uado uadum. in en desinentia deriuatiua m antecedente paene omnia uerbalia sunt et neutra, et si sint a prima coniugatione, a longam habent paenultimam, ut solor solaris solāmen, foro foras forāmen, curuo curuas curuāmen, oblecto oblectas oblectāmen, purgo purgas purgāmen, irrito irritas irritāmen, ligo ligas ligāmen, sin a secunda uel tertia,
Abbreviated transcription (Latin):
& statura redit. Staturus qqͣ & staturũ ꝓducunt᷑. quãuis status. stata. statum.
corripiant᷑. Idẽ in .x. Rephiros qqͣ uana uetustas his asseripsit aquis quoꝵ
stata tpr̃a flatus. Inueniunt᷑ etiã quȩdã in culũ. desinentia. quȩ a
culũ. perior. periris. unde peritꝰ. periculũ. oro. oras. oraculũ. ꝓpugno.
ꝓpugnas. ꝓpugnaculũ. obsto. obstas. obstaculũ. miror miraris. miraculuor
ꝑpendo. ꝑpendis. ꝑpendiculũ. A sĩplici qqͣ qđ in usu ñ ẽ. specio.specis. specubu ̃¬
ꝓ speciculũ. ꝑ sincopã ei. euphoniȩ causa. Similit̾ a fero.fers. ferculum
Alia uͦ in mentũ. desinunt. quȩ plerũꝙ a u̾b̾ ueniunt. uestio. uestis. uestĩtũ.
hortor: hortaris. hortamentũ. orno. ornas. ornamentũ. saero. sacras. sacram̃tũ.¬
fundo. fundo. fundas. fundam̃tũ. moneo. uł monitꝰ. monimentũ. alo. alis. ali-

Expanded text:
et statura redit». stāturus quoque et stāturum producuntur, quamuis stătus stăta stătum et statura redit». stāturus quoque et stāturum producuntur, quamuis stătus stăta stătum corripiuntur. idem in X: «zephyros quoque uana uetustas / his adscripsit aquis, quorum stata tempora flatus». inueniuntur etiam quaedam in culum desinentia, quae a culum, pugnas, propugnaculum; obstas, obstaculum; mirariperpendis perpendiculum. a simplici quoque, quod in usu non est, specio specis speculum pro speciculum per syncopam ci euphoniae causa. similiter a fero fers ferculum. alia uero in mentum desinunt, quae plerumque a uerbis ueniunt: uestio uestis uestimentum, hortor hortaris hortamentum, orno ornas ornamentum, sacro sacras sacramentum, fundo fundas fundamentum, moneo monitus monimentum,
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ forma similis ẽ. diminutiuis. et ueniunt a nominib ł a u̾b̃. ut cuna.
cunabulũ. uesta ł uestis. uestibulũ. tus. turis. turibulũ. uoeo. uocas. uoca.¬
bulũ. c̃cilio. c̃cilias. ẽciliabulũ. sto. stas. stabulũ. pasco. pabulũ. ꝓsto ꝓstibubũ.
patior. ł pateo. patibulũ. Et adtendendũ qd penultima in om̃ibꝰ corripitur.
ante penultima uͦ si .i. habeat corripitur. ut uestibulũ. turibulũ. ꝓstibulũ.
patibulũ. Sin uͦ.a. ꝓducit᷑. ut cunabulũ. uocabulũ. c̃ciliabulũ. pabulũ. Excipit᷑
stabulũ. qđ solũ corripit.a. Nec mirũ cũ u̾bũ qqͣ. stabulo. stabulas eandem
corripuit sylłam. et stabilis. et statꝰ. & quȩ cũꝙ a u̾bo stos. stas. deriuata fuerus̃.
Excipit᷑ stam̃. et statura. qd tã nom̃. quã participiũ ẽ. Lucanꝰ in .u. Laxant
rũpentes stamina parcas. Idẽ in.uiii.xnaꝙ ꝑcussit pontũ sĩplegas in anem.

Expanded text:
quae forma assimilis est diminutiuis, et ueniunt a nominibus uel a uerbis, ut cuna cunabulum, Vesta uel uestis uestibulum, tus turis turibulum, uoco uocas uocabulum, concilias conciliabulum, stas stabulum, pasco pabulum, prosto prostibulum, patior uel pateo patibulum. et attendendum, quod paenultima in omnibus corripitur, antepaenultima uero, si i habeat, corripitur: uestĭbŭlum, prostĭbŭlum, patĭbŭlum, sin uero a, producitur: cunābŭlum, uocābŭlum, conciliābŭlum, pābŭlum. excipitur stăbŭlum, quod corripit a; nec mirum, cum uerbum quoque stăbulo stăbulas eandem corripuit syllabam et stăbilis et stătus et quaecumque a uerbo sto stas deriuata fuerint excipitur stāmen et stātura, quod tam nomen quam participium est. Lucanus in III: «lassant rumpentes stamina parcas». idem in II: «uanaque percussit pontum Symplegas inanem /
Abbreviated transcription (Latin):
pecu. testa. testu. thonitruꝰ. tonitrd. cornꝰ. cornu. nec inter ẽ. aliqͥd
int᷑ pͥmituoꝵ e. deruatiuoꝵ sigcationẽ. Idõ ꝙ dubiũ an sint deriuatiua
dicenda. In .al. desinentia denominatiua si pͥmitiua eoꝵ penultimam
natura: positione habuerint ꝓductã. ea qq̃ longã hñt penultimam.¬
¶ In .il.ł.ul. desinentia. siue a nominibꝰ siue a u̾b̃ deriuatiua sint. fiunt abiecti¬
one extremarũ uocaliũ siue syllabarũ pͥmitiui. ut prigillus. pugil. uigilo.
uigil. ẽsulo. ẽsul. exulo. exul. psulo. p̃sul.: In.am. inuenit᷑ unũ triũ generũ

Expanded text:
pecu, testa testu, tonitrus tonitru, cornus cornu. nec interest aliquid pecu, testa testu, tonitrus tonitru, cornus cornu. nec interest aliquid inter primitiuorum et deriuatiuorum significationem, ideoque dubium, an sint deriuatiua dicenda. in al desinentia denominatiua, si primitiua eorum paenultimam natura uel positione habuerint productam, ea quoque longam habent paenultimam uel ul desinentia, siue a nominibus seu a uerbis deriuata sint, fiunt abiectione extremarum uocalium siue syllabarum primitiui, ut pugillus pugil, uigilo uigil, consulo consul, exulo exul, praesulo praesul. in am
Abbreviated transcription (Latin):
formido. ꝓpt supradictã causã. In tudo. uͦ desinentia si a nominibus
ueniunt sedȩ declinationis. ñ a participus uł participialib genitiuo. sin
tͣciȩ datiuo assumunt tudo .i. ante penultima correpta. ut amplius.
ãpli. ãplitudo. magnꝰ. magni. magnitudo. firmꝰ. firmi. firmitudo. longus.
longi. longitudo. celsus. celsi. celsitudo. multꝰ multi. multitudo. solꝰ soli.
solitudo. similis simili similitudo. suauis. suauis suauitudo. fortis. forti. for¬
ttudo. Sin a participus uł participialib in tus. desinentib deriuantur.
abiecta .s. assumunt. do. ut habitus. habitudo. Atesta qq̃ uł testu. testudo
qđ corporale ẽ. Necñ omia in.do. desinentia. quãuis ñ sint deriuatiua
penultimã .i. habentia. ꝓducunt eã uł natura. ł positione. ut hirundo
harundo. hirudo.: In .u. deriuatiua pauca inuenio. specus. specu. pec̾.

Expanded text:
formīdo propter supra dictam causam. in tudo uero desinentia, si a nominibus formīdo propter supra dictam causam. in tudo uero desinentia, si a nominibus ueniunt secundae declinationis, non participiis uel participialibus, genetiuo, sin tertiae, datiuo assumunt tudo i antepaenultima correpta, ut amplus ampli amplĭtudo, magnus magni magnĭtudo, firmus firmi firmĭtudo, longus longi longĭtudo, celsus celsi celsĭtudo, multus multi multĭtudo, solus soli solĭtudo, similis simili similĭtudo, suauis suaui suauĭtudo, fortis forti fortĭtudo, sin a participiis uel participialibus in tus desinentibus deriuantur, abiecta s assumunt do: habitus habitudo. a testa quoque siue testu testudo, quod est corporale. nec non omnia in do desinentia, quamuis non sint deriuatiua, paenultimam u habentia producunt eam natura uel positione, ut hirūndo, harūndo, hirūdo. in u deriuatiua pauca inuenio: specus specu, pecus
Abbreviated transcription (Latin):
¶In .do. desinentia deriuatiua tã a nominib quã a u̾b̃. uł participus ueni.¬
unt. Rȩx qq̃ mͦ .e. longã.mͦ.i.mͦ. tu. habent ante. do. ut aeris. acredo. duleiꝰ.¬
dulcedo. int̃capio. int̃capedo. torpeo. torpedo. lib&. libido. cupio. cupido.
sormido. formidas. formido. formidinis. qđ ido fecit nomen u̾bale simile
pͥmitiuo u̾bo. quia ipsa positio u̾bi talẽ habuit formã. li. tudo. fortitudo.
magnitudo. habitudo.Et sciendũ qđ. e. ꝓductã ante. do. habentia. si a
nominib deriuant᷑ extremȩ hlłȩ t̃minationes in .e. c̃uertunt. et accipiuas
do. ut duleis. dulcedo. acris acredo. Sin a u̾b̾. sed̾arũ t̃minationes psona
in .eꝓductã similit̾ ẽuertunt et accipiunt. do. &. faciunt supradictȩ for.¬
mȩ deriuatiuũ. int̃ eapio. int̾capis. int̃capedo. torpeo. torpes. torpedo.

Expanded text:
in do desinentia deriuatiua tam a nominibus quam a uerbis uel participiis ueniin do desinentia deriuatiua tam a nominibus quam a uerbis uel participiis ueniunt. haec quoque modo e longam uel i modo tu habent ante do, ut adulcedo; intercapio, intercapedo; torpeo, torpedo; libet, libido; cupio, cupido; formido, formidas, primitiuo uerbo, quia ipsa positio uerbi talem habuit formam. in tudo: fortitūdo, magnitūdo, habitūdo. et sciendum, quod e productam ante do habentia, si a nominibus deriuantur, extremae syllabae terminationes in e conuertunt et accipiunt do, ut dulcis dulcin e productam similiter uertunt et accepta do faciunt supra dictae formae deriuatiuum, ut intercapio intercapis intercapēdo, torpeo torpes torpēdo.
Abbreviated transcription (Latin):
plurima deriuatiua inueniunt᷑. mͦ in .io. mͦ in .go. mͦ in .do. desinentia.& pene
opmia rerũ st̃ in corporaliũ. In .io.gͥ t̾minantia plerũq a participus fuirs
preteriti tp̃ris. quoꝵ genit̾s assũpta.o. et correpta .i. facit huiꝰcemodi no¬
mina. oratꝰ. orati. oratio. accusatꝰ. aceusati. accusatio. statꝰ. stati. statio. datus.
dati. datio. nexus. nexi. nexio. abolitꝰ aboliti. abolitio. auctꝰ. auẽti. auctio.
lectꝰ. lecti. lectio. ꝑfectꝰ. ꝑfecti. ꝑfectio. munitꝰ. muniti. munttio. haustus.
hausti. haustio. int̾nectꝰ. inĩnecti. int̾nectio. fecit euphoniȩ causa abiecta .t.
¶In .go. uͦ desinentia siue sint pͥmitiua seu deriuatiua. seu cõposita. penulimã¬
uligo. rubigo. ferrugo. erugo. uirgo. margo. Excipit᷑ unũ ligo. cuiꝰ penultuna
corripit᷑. Nec mirũ eũ sit masculiũ. & solũ dissyllabũ. uocalẽ ante.go. hñs.

Expanded text:
plurima deriuatiua inueniuntur modo in io modo in go modo in do desinentia, et paene plurima deriuatiua inueniuntur modo in io modo in go modo in do desinentia, et paene omnia rerum sunt incorporalium. in io igitur terminantia plerumque a participiis fiunt praeteriti temporis, quorum genetiuus assumpta a et correpta i facit huiuscemodi nomina: oratus orati oratio, accusatus accusati accusatio, status stati statio, datus dati datio, nexus nexi nexio, abolitus aboliti abolitio, auctus aucti auctio, lectus lecti lectio, perfectus perfecti perfectio, munitus muniti munitio, haustus hausti haustio; internectus autem internecti internecio fecit euphoniae causa abiecta t. in go uero desinentia, siue sint deriuatiua seu primitiua siue couligo, rubigo, ferrugo, aerugo, virgo, margo; excipitur unum ligo, cujus penultima corripitur, nec mirum, cum sit masculinum et solum disyllabum uocalem ante go habens.
Abbreviated transcription (Latin):
la. aduenio. aduena. c̃uenio. c̃uena. c̃uiuo. c̃uiua. In .e. desinentia
deriuatiua neutra sunt. ut sedile. monile. cubile. utile. et quia pleraq
a cõmunib in.as. t̾minantib nascunt᷑. meliꝰ eũillis tractabunt᷑. In .i.
duo stͣ denominatiua. ut plerisq uidet᷑. indeclinabilia. a fruge. frugi.¬
a nichilo. nichili. Quidã enĩ figurate frugi datiuũ. et nichili genitiuũ¬
ut ante dictũ ẽ cũ aliis omĩb c̃ungi casib ñ irrationabilit᷑ dicunt. siet̾
mancipi. nemancipi. et cordi. et huiꝰmodi. & illiꝰ modi. et similia.  li .o.
masculina quidẽ cõmunia pauca inueniunt᷑. deruatiua. ut a cicere.
cicero. ab eo qd ẽ eatꝰ. cato. et a capite. capito. a labe. labeo. a latendo.
latro. a leniendo. leno. a comedendo. comedo. a palpando. palp̃o. ab epu¬
lando. epulo. Cicero de oratore. Tres uiros epulones uideo seminina uero

Expanded text:
la, aduenio aduena, conuenio conuena, uiuo conuiua. in e desinentia la, aduenio aduena, conuenio conuena, uiuo conuiua. in e desinentia deriuatiua neutra sunt, ut sedile, monile, cubile, utile, et quia pleraque a communibus in is terminantibus nascuntur, melius cum illis tractabuntur. in i duo sunt denominatiua, ut plerisque uidetur, indeclinabilia, frugi a fruge, nihili a nihilo. quidam enim figurate frugi datiuutionabiliter dicunt, sicut mancipi et nec mancipi et cordi et huiusmodi et illiusmodi et similia. in o masculina quidem et communia pauca inueniuntur deriuatiua, ut a cicere Cicero, ab eo quod est catus Cato et a capite Capito, a labe Labeo, a latendo latro, a leniendo leno, a comedendo comedo, a palpando palpo, ab epulando epulo. Cicero de oratore : «tres uiros epulones». feminina uero
Abbreviated transcription (Latin):
custodela. mandatũ. mandati. mandatela. cliens. clienti. clientela.. nota
qđ omia extremã uocalẽ genitiui si sedẽ sint. sin uͦ t̾ciȩ datiui in.e.
ꝑsona abieiunt.s. &. asumunt. la. ut candeo. candes. candela. suadeo suades.
habent penultimã. ł natura. ł positione. ut officiũ. officina. medicus.
medicina. rex. regis. regina. leo. leena. doctrix. doctrina. tonstrix.
uident᷑ eꝰ ẽ deriuatiua. Sagana enĩ et saga. idẽ sigeaut. Ra. aũt t̾minan.¬
tia omnia. participus femininis futuri tp̃ris similẽ hñt formã. Unde
penultima qqͣ .u. sine dubio ꝓducit᷑. ut seriptura. censura. tonsura. usura.
litura. natura. cultura. armatura. Et sciendũ qđ supradictȩ om̃s formȩ.
id in .a. desinentes. ꝓprie st̃ feminini generis. Inueniunt᷑ tñ u̾balia pauca
ut supradictũ ẽ. masculina. ł cõmunia. csonantes u̾boꝵ seruantia. ut seribo.

Expanded text:
custodēla, mandatum mandati mandatēla, cliens clienti clientēla. et nota, custodēla, mandatum mandati mandatēla, cliens clienti clientēla. et nota, quod omnia extremam uocalem genetiui, si secundae sint, sin tertiae, datiui in e persona abjiciunt s et assumunt la: candeo candes, candela; suadeo suades, habent penultimam, vel natura vel positione: officium, officina; medicus, medicina; rex regis, regina; leo leaena; doctrix, doctrina; piscis, uidentur esse deriuatiua sagana enim et saga idem significant. ra autem terminantia omnia participiis penultima quoque u sine dubio producitur, scriptura, censura, pictura, tonsura, usura, litura, natura, armatura. Et notandum quod supradictae omnes formae, id est in a desinentes, proprie sunt femut supra dictum est, masculina siue communia consonantes uerborum seruantia, ut scribo,