comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Aninius idem tuus & idem nr̃ cum ad me nuper ues¬
peri ueniss & se postridie mane ad te iturum ẽẽ dixi¬
sset. dixi ei me daturum aliquid mane Eut peteret togaui.
Conscripsi epłam noctu. nec ille ad me rediit. oblitumꝰ cre¬
didi. attamen eam ip̃am tibi epła misissem per meos nisi o¬
audissem ex eodem postridie te mane e tusculano exiturũ.
ninius mane. proficisci ad te statim dixit. Et si erat suaras
illa epła presertim tantis postea nouis rebus allatis/ tũ ꝑi¬
e lucubrationem meam nolui & eam ip̃am canino dedi
& cum eo & cum hoĩe docto & amantissimo locutus ea sum
que pertulisse illum ad te existimo. Tibi aut me hertule idem
onsilii do. quod mͥ met ip̃i ut uitemus oculos hoĩnum
linguas minus facile possimus qui enim uictoria se afferũt
quasi uictos nos intuentur. qui aũt uictos ẽẽ nrõs moleste
erunt. nos dolent uiuere. Queres fortasse cur cum
in utbe sunt non absim ꝗͣadmodum tu. Tu enim ip̃e qui

Expanded text:
aninius tuus et idem noster cum ad me pervesperi venisset et se postridie mane ad te iturum esse dixisset, dixi ei me daturum litterarum aliquid; mane ut peteret rogavi. conscripsi epistulam noctu; nec ille ad me rediit; oblitum credidi. ac tamen eam ipsam tibi epistulam misissem per meos, nisi audissem ex eodem postridie te mane e Tusculano exiturum. ninius mane; proficisci ad te statim dixit. etsi erat e/wlos illa epistula, praesertim tantis postea novis rebus adlatis, tamen perire lucubrationem meam nolui et eam ipsam Caninio dedi; sed cum eo ut cum homine docto et amantissimo tui locutus ea sum, quae pertulisse illum ad te existimo. tibi autem idem consili do quod mihimet ipsi, ut vitemus oculos hominum, si linguas minus facile possimus; qui enim victoria se efferunt, quasi victos nos intuentur, qui autem victos nostros moleste ferunt, nos dolent vivere. quaeres fortasse cur, cum haec in urbe sint, non absim quem ad modum tu. tu enim ipse, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Litteras nunꝗͣ habui cui darem quin dederim. a te ut idem
facias peto. imprimisq ut ita ad tuos fribas ut me tuum sci¬
Rate mͥ tue lr̃e. nisiq sinuessamum diuersiolum cõtem

Expanded text:
Litteras ad te numquam habui cui darem, quin dederim ; a te ut idem Litteras ad te numquam habui cui darem, quin dederim ; a te ut idem facias peto, in primisque ut ita ad tuos scribas, ut me tuum sciae litterae, nisi quod Sinuessanum deversoriolum contem
Abbreviated transcription (Latin):
Ibentissime legi tuas lrãs in quibus iccondissimum micł
fuit ꝙ cognouiꝰ meas tibi redditas cẽ. non enim dubita¬
bam: quin eas libenter lectũs eẽs. uerebar it redderentur. Bel¬
um quod est in syria syriamq prouinciam tibi tributam
a cesare ex tuis lr̃is cognoui. eandem rem tibi uolo bene &
feliciter uenire. quod ita fore confido fretus & industria &
udentia tua. S de parthici belli suspitione quod scribi
sane me cõgnouit. ꝗͣtu copiarum haberes/ cum ip̃e coniectura
consequi poteram. tum ex tuis lrĩs cognoni. Itaq opto ne se
illa gens moueat hoc tp̃re. dum ad tehe legiones perducant᷑.
quas audio duci. Ꝙ si pares copias ad confligendum non o¬
habebis non te fugiet uti consilio . n. bibuli. qui se opido mu¬
nitissimo & copio susmo tam diu tenuit ꝗͣ diu in prouinco
parthi fuerunt. S hec melius exc re & ex tp̃re constitues. &
Michi quidem usq cure erit quid agas dum quid egeris sciero. o¬

Expanded text:
ibentissime legi tuas litteras ; in quibus iucundissimum mihi fuit, quod cognovi meas tibi redditas esse ; non enim dubitabam quin eas libenter lecturus esses, verebar ut redderentur. bellum quod est in Syria Syriamque provinciam tibi tributam esse a Caesare ex tuis litteris cognovi. eam rem tibi volo bene et feliciter evenire ; quod ita fore confido fretus et industria et prudentia tua. sed de Parthici belli suspicione quod scribis, sane me commovit. quid enim copiarum haberes cum ipse coniectura consequi poteram tum ex tuis litteris cognovi. itaque opto ne se illa gens moveat hoc tempore, dum ad te legiones eae perducantur quas audio duci. quod si paris copias ad confligendum non habebis, non te fugiet uti consilio M. Bibuli, qui se oppido munitissimo et copiosissimo tam diu tenuit quam diu in provincia Parthi fuerunt. sed haec melius ex re et ex tempore constitues ; mihi quidem usque curae erit quid agas, dum quid egeris sciero.
Abbreviated transcription (Latin):
facies. meq amabis & scripto aliquo lacesses. ego enim respõ¬
dere facilius possum ꝗͣ prouoxare : ꝙ si ut es cessabis lace
nec tua ignauia etiam ignertiam afferet. plura ociosus. hec
cum ẽemꝰ in senatu excaraui:

Expanded text:
facies meque amabis et scripto aliquo lacesses ; ego enim respondere facilius possum quam provocare. quod si, †ut es, cessabis, lacessam, nec tua ignavia etiam mihi inertiam adferet. plura otiosus ; haec cum essem in senatu exaravi.
Abbreviated transcription (Latin):
Eminiq tum̃ de sipere uidebare cũ istis pocius uiue̾s
q̃ nobiscum. erat enim multo domicilium huius urbi
tum quidem hec urbs aptius humanitati & suauitati tue ꝗͣ
tota peloponnesus ne dum pr̃e. nunc contra & uidisse mØ
multum uideris. cum prope desperatis his rebus te in Ø¬
gretiam contulisti. & hoc tp̃te non solum sapiens qui hĩc
aͦbsis s etiam beatus q̃ꝗͣ quis qui aliquid sapiat nũc beat
ẽe põt : s quod tu cui licebat pedibus es consc̾utus ut tibi
eẽs ubi nunc pelopidarum. nosti cetera. Nos idem ꝓpe
modum consequimur alia ratione. Cum enim salutatiõĩ
nos dedimus amicorum que fit hoc etiam frequentius ꝗͣ so¬
lebat. ꝙ quasi auem albam uidentur benesentientem cuie
uidere. abdo me in biblio teçam/. Itaq opeta efficio tanta
quanta fortasse tu senties. Intellexi enim ex tuo sermone
quedam cum meam mestitiam &s desperationem acusaeͬs
domi tue dicere te ex m̃eis libris animum meum de siderare

Expanded text:
emini cum mihi desipere videbare, quod cum istis potius viveres quam nobiscum. erat enim multo domicilium huius urbis, cum quidem haec urbs, aptius humanitati et suavitati tuae quam tota Peloponnesus, nedum Patrae. nunc contra et vidisse mihi multum videris, cum prope desperatis his rebus te in Graeciam contulisti, et hoc tempore non solum sapiens, qui hinc absis, sed etiam beatus. quamquam quis, qui aliquid sapiat, nunc esse beatus potest? sed quod tu cui licebat, pedibus es consecutus ut ibi esses, 'ubi nec Pelopidarum' nosti cetera, nos idem prope modum consequimur alia ratione. Cum enim salutationi nos dedimus amicorum, quae fit hoc etiam frequentius quam solebat, quod quasi avem albam videntur bene sentientem civem videre, abdo me in bibliothecam. itaque opera efficio tanta quanta fortasse tu senties; intellexi enim ex tuo sermone quodam, cum meam maestitiam et desperationem accusares domi tuae, discere te ex meis libris animum meum desiderare
Abbreviated transcription (Latin):
Siter mͥ nece ssarium cetro ad alpis uersus incida̾t. adeo ꝙ intimi
di armis sunt neq de mana causa bellienus uerna de me¬
triusq ibi cum presidio erat. domitium quendam nobilem
abi cesaris hospitem a contraria factione nũmis acceptis
comprehendit & strangulauit ciuitas ad arma & eo nũc
cohortibus mͥ per niuesꝰ eundum est. Usq quaq inquis se e¬
omicii mali dant. Uellem quidem uene̾ propugnatu
tantum animi habuisse in nr̃o domitio quantum ip̃e cade
natus. in hoc hũit ciceronem. f. f.d.

Expanded text:
iter mihi necessarium retro ad Alpis versus incidit? ideo quod Intimilii iter mihi necessarium retro ad Alpis versus incidit? ideo quod Intimilii in armis sunt, neque de magna causa. Bellienus, verna Demetri, qui ibi cum praesidio erat, Domitium quendam, nobilem illi, Caesaris hospitem, a contraria factione nummis acceptis comprendit et strangulavit ; civitas ad arma iit ; eo †num cohortibus mihi per nivis eundum est. 'usque quaque,' inquis, 'se Domitii male dant.' vellem quidem Venere prognatus tantum animi habuisset in vestro Domitio quantum Psecade natus in hoc habuit. Ciceroni f. s. d.
Abbreviated transcription (Latin):
Iquando tu hoĩe ineptiorem ꝗͣ tuum. En. põpeium Ø¬
uidisti. quid tantas turbas qui tam nugas ẽẽ comorit.
&quem aut cesare nr̃o acriorem in rebus gerendis code mo
in uictoria temꝑatorem aut legisti aut audisti quid est.
nunc tibi nr̃i milites qui durissimis & frigidissimis locis. teter¬
rima hreme bellum ambulando confecerunt malis orbicula¬
tis ẽẽ pasti uidentur. quid iam. inquis gloriose oĩa si scias ꝗͣ
solicitus sum : tum hanc meam gloriamͦ que ad me nichil o¬
pertinet desideras que tibi exponere nisi coram non possu
idq celeriter fore sꝑo. Nam me cum expulisset ex italia põpe¬
ius constituit ad urbem uocare. id quod existimo cõfectu.
nisi si maluit põpeius brũdusii cirunsedere peream si mini¬
ma causa est properando isto mͬ. ꝙ te uidere & oĩa intima
conferit discupio. habeo aũt qͣmulta. hui uereor qd̾ solet fi¬
eri ne cum te uidero omnia obliuiscar/ s tum ꝗͣ obscelus

Expanded text:
quando tu hominem ineptiorem quam tuum Cn. Pompeium vidisti, qui tantas turbas, qui tam nugax esset, commorit? ecquem autem Caesare nostro acriorem in rebus gerendis, eodem in victoria temperatiorem aut legisti aut audisti? quid est? num tibi nostri milites, qui durissimis et frigidissimis locis, taeterrima hieme bellum ambulando confecerunt, malis orbiculatis esse pasti videntur? 'quid iam?' inquis. gloriose omnia. si scias quam sollicitus sim, tum hanc meam gloriam quae ad me nihil pertinet derideas ; quae tibi exponere nisi coram non possum, idque celeriter fore spero ; nam me, cum expulisset ex Italia Pompeium, constituit ad urbem vocare, id quod iam existimo confectum, nisi si maluit Pompeius Brundisi circumsederi. peream, si minima causa est properandi isto mihi, quod te videre et omnia intima conferre discupio, habeo autem quam multa. Hui vereor, quod solet fieri, ne cum te videro omnia obliviscar. sed tamen quod ob scelus
Abbreviated transcription (Latin):
prouidendum sit ne qua iusta querella ẽẽ possit. Hes sic se ht̃
is bellum confecerit qui antonium opptesfit. hoc quam uim
habeat te ex istimare malo ꝗͣ me apertius scribere:¬

Expanded text:
providendum est ne quae iusta querela esse possit. res se sic habet : providendum est ne quae iusta querela esse possit. res se sic habet : is bellum confecerit, qui Antonium oppresserit. hoc quam vim habeat te existimare malo quam me apertius scribere
Abbreviated transcription (Latin):
Ses uno die a te accepi lrãs. unam breuem quam Aacco
uolumĩo dederas. duas plenioris. quarum alteram ta¬
besarius .t. iubii actulit. alteram ad me misit lupus. Ex tuis irĩs
ut ex greci orõne non modo non restinctum bellum s ẽt infla¬
matum uidetur. Non dubito aut pro tua singulari prudentia
quin perspicias si aliquid firmitatis nactus sit antonius/ illaØ
preclara in rem.p. merita ad nichillum eẽ uentura. ita ei
romam erat nunciatum/ ita persuasu oĩbus cum paucis mexin
pertĩtis metu fracto aĩo fugisse antonium. qui si ita se habuit u
que madmodũ audieham de greccio configi cum eo sine pericu¬
Lonon possit non ille m fugisse a mutina uidetur. s locum belli
gerendi mutasse. Itaq hoĩes alii fracti sunt non nulli etiam
queruntur ꝙ persecuti non sitis. oppͥmi potuisse. si celeritas ad¬
hibita cẽt existimant. omnino ẽ hoc pplĩ maxĩe q nr̃i in eos
ponissimum ab uti libertate per quem cam consecutus sit. S tñ

Expanded text:
s uno die a te accepi epistulas, unam brevem quam Flacco Volumnio dederas, duas pleniores, quarum alteram tabellarius T. Vibi attulit, alteram ad me misit Lupus. ex tuis litteris et ex Graecei oratione non modo non restinctum bellum sed etiam inflammatum videtur. non dubito autem pro tua ,singulari prudentia quin perspicias, si aliquid firmitatis nactus sit Antonius, omnia tua illa praeclara in rem p. merita ad nihilum esse ventura. ita enim Romam erat nuntiatum, ita persuasum omnibus, cum paucis inermis, perterritis metu, fracto animo fugisse Antonium. qui si ita se habet ut, quem ad modum audiebam de Graeceio, confligi cum eo sine periculo non possit, non ille mihi fugisse a Mutina videtur sed locum belli gerendi mutasse. itaque homines alii facti sunt ; non nulli etiam queruntur, quod persecuti non sitis ; opprimi potuisse, si celeritas adhibita esset, existimant. omnino est hoc populi maximeque nostri, in eo potissimum abuti libertate per quem eam consecutus sit ; sed tamen
Abbreviated transcription (Latin):
ad urbem accederem ubicũq ẽẽs. ad te percurrissem & hoc ate
presens contendissem atq omni ui te retinuissem. Etiam atq
iam cicero cogita. ne te tuosq oĩs funditus euertas. ne
sciens. prudensq eo dimittas. unde exitum nullum uides ẽẽ.¬
oꝵ si te aut uoces optimatium commouent aut non nullorui
hominum insolentiam/ aut iactationem facere non potes eligas
censeo aliquod oppidum uacum a bello dum hec decernuntur
que tua erunt confeceris. & ego te sapienter fecisse iudicabo.
& cesarem non offendes

Expanded text:
rius quam ad urbem accederem, ubicumque esses, ad te percucurrissem et hoc a te rius quam ad urbem accederem, ubicumque esses, ad te percucurrissem et hoc a te praesens contendissem atque omni vi te retinuissem. etiam atque etiam, Cicero, cogita ne te tuosque omnis funditus evertas, ne te ciens prudensque eo demittas unde exitum vides nullum esse. quod si te aut voces optimatium commovent aut non nullorum hominum insolentiam et iactationem ferre non potes, eligas censeo aliquod oppidum vacuum a bello, dum haec decernuntur ; quae iam erunt confecta. id si feceris, et ego te sapienter fecisse iudicabo et Caesarem non offendes
Abbreviated transcription (Latin):
deniq illud cogita quid offense fuerit in ista cunctatione te¬
us subisse nunc te contra uictorem facere quem dubiis reb
ledere noluisti. & ad eos fugatos accedere quos resistentis seꝗ
nolueris summe stulticie est. Uide ne dum pudet te & parum
loptatq ẽẽ. parum diligenter qui optimum sit elligas. Ꝙ
tum tibi persuadere non possum saltem dum quid de his pãniis
agamus scitur expecta quas tibi nuntio aduentu cesaris fore
cãs quam isti spem habeant amissis hispaniis nescio. Q
porro tuum consilium sit ad desperatos accedere non medius
fidius reꝑio. Hoc quod tu non dicendo mͥ sigĩficasti cesar au¬
uerat. ac simul atq habuit mͣ dixit. statimꝰ quid de te au¬
set exposuit. neguui me scire: s tñ ab eo petii ut ad te lr̃as o
mitteret. quibus maxime ad remanendum commoueri posses.
de secum in hispaniam duxit. nam nisi ista faceret ego pͥ

Expanded text:
denique illud cogita, quod offensae fuerit in ista cunctatione tedenique illud cogita, quod offensae fuerit in ista cunctatione te subisse ; nunc te contra victorem Caesarem facere, quem dubiis rebus laedere noluisti, et ad eos fugatos accedere, quos resistentis sequi nolueris, summae stultitiae est. vide ne, dum pudet te parum optimatem esse, parum diligenter quid optimum sit eligas. quod si totum tibi persuadere non possum, saltem, dum quid de Hispaniis agamus scitur, exspecta ; quas tibi nuntio adventu Caesaris fore nostras. quam isti spem habeant amissis Hispaniis nescio ; quod porro tuum consilium sit ad desperatos accedere non medius fidius reperio. hoc quod tu non dicendo mihi significasti Caesar audierat ac, simul atque 'have' mihi dixit, statim quid de te audisset exposuit. negavi me scire, sed tamen ab eo petii ut ad te litteras mitteret, quibus maxime ad remanendum commoveri posses. me secum in Hispaniam ducit ; nam nisi ita faceret, ego, p
Abbreviated transcription (Latin):
cogitare ostendisti. neq id quid ẽẽt perscripsisti non tum qualis eẽt
ꝗͣ cognita res aperuisti. has ad te illico lrãs scripsi. Per fortunas
cicero. per liberos oro. obsecto ne quid grauius desalute
& incolumitate tua consulas. nam deos hominesq amicitiam¬
q nr̃am testificor me tibi predixisse neq temere monuisse. sed
q cesarem conuenerim sententiamq eius qualiter fuerit ẽ
parta uictoria cognouerim. te certiorem fecissem. S existimas
eandem rationemꝰ fore cesaris in dimitendis aduersariis & cõ¬
onibus ferendis erras. nichil nisi atrox & seuum cogitat
atq etiam loquitur. iratus senatui exiliit. is intercessi oĩbus pla
ius inicus. si domus si spes tue reliquie tibi cure sunt si al¬
quid apud te nos si uir optimus gener tuus ualet. quorum for¬
tunas non debes uelle conturbare. sequere enim causam in cuius
ictoria salus nr̃a est ne aut odisse aut relinquere cogamur
aut impiam cupiditatem contra salutem tuam habeamus.¬

Expanded text:
cogitare ostendisti neque id quid esset perscripsisti neque non tamen quale esset quod cogitares aperuisti, has ad te ilico litteras scripsi. per fortunas tuas, Cicero, per liberos te oro et obsecro ne quid gravius de salute et incolumitate tua consulas. nam deos hominesque amicitiamque nostram testificor me tibi praedixisse neque temere monuisse sed, postquam Caesarem convenerim sententiamque eius qualis futura esset parta victoria cognorim, te certiorem fecisse. si existimas eandem rationem fore Caesaris in dimittendis adversariis et condicionibus ferendis, erras; nihil nisi atrox et saevum cogitat atque etiam loquitur; iratus senatui exiit, his intercessionibus planeius unicus, si domus, si spes tuae reliquae tibi carae sunt, si aliquid apud te nos, si vir optimus, gener tuus, valemus, quorum fortunam non debes velle conturbare, ut eam causam in quoius victoria salus nostra est odisse aut relinquere cogamur aut impiam cupiditatem contra salutem tuam habeamus—
Abbreviated transcription (Latin):
Ero icus mirificas apud megrãs egit prorsus incredibi
nim est illo adolescente gratius. s me hercule m qͦ gratissit
fecisti. pluris enim ex omni nobilitate neminem facioꝰ. Itaq sĩ
ea feceris que ille per metecum agi uoluit gratissimum mͥ fe¬
cris. primum de pansania a labandensi sustentes rem du
nero ueniet uehementer eius causa cupere eũ intellexi. itaq hoc
ualde te rogo/. Dinde niseos quos nero impͥmis habet necessaĩos
liligentissimeq tuhetur ac defendit hãs tibi comendatissim
ut intelligat illa ciuitas sͥ in neronis patrocinio summum ẽẽ p̃¬
sidium. Srabonem seruilium tibi sepe comendaui. nũc eo facio
d impensius q eius causam nero suscepit. Tantũ a te pet
ut agas eam rem ne relinquas hõiem innocentem ad alicuiꝰ¬

Expanded text:
ero meus mirificas apud me tibi gratias egit, prorsus incredibilnim illo adulescente gratius ; sed me hercule mihi quoque gratissimum fecisti ; pluris enim ex omni nobilitate neminem facio. itaque si ea feceris quae ille per me tecum agi voluit, gratissimum mihi feceris, primum de Pausania Alabandensi sustentes rem, dum Nero veniat vehementer eius causa cupere eum intellexi ; itaque hoc valde te rogo; deinde Nysaeos, quos Nero in primis habet necessarios diligentissimeque tuetur ac defendit, habeas tibi commendatissimos, ut intellegat illa civitas sibi in Neronis patrocinio summum esse praesidium. Strabonem Servilium tibi saepe commendavi ; nunc eo facio id impensius, quod eius causam Nero suscepit. tantum a te petimus ut agas eam rem ne relinquas hominem innocentem ad alicui
Abbreviated transcription (Latin):
Um appio claudio. C. f. summa mͥ necessitudo ẽ multis eius
officiis & meis mutuis constituta. Peto a te maiorem in mo¬
dum uel humanitatis tue uel mea causa ut eum auctoritate tua que
Splurimum ualet conseruatum uelis. Uolo te cum forcissimus uir
cognitus sis etiam clementissimum existimari magno tibi eritØ
ornamento nobillissimum adolescentem beneficio tuo ẽe saluumØ
cuis quidem causa hoc melior debet eẽ. ꝙ pretate adductus ꝑꝑ pa¬
tris restitutionem me cum antonio coĩunxit. Quare & si minus ue¬
ram causam habebis tñ uel probabilem aliquam poteris inducere.
Alitius potes hoĩem summo loco natum summo ingenio sũma uir¬
tute officiosissimum preterea ẽt gratissimum incolumem in ciuita¬
te retinere. Quod ut facias ita a te peto ut maiore studio mag̃¬
ue ex aĩo petere non possim:¬

Expanded text:
um Appio Claudio C. f. summa mihi necessitudo est multis eius officiis et meis mutuis constituta. peto a te maiorem in modum vel humanitatis tuae vel mea causa ut eum auctoritate tua, quae plurimum valet, conservatum velis. volo te, cum fortissimus vir cognitus sis, etiam clementissimum existimari. Magno tibi erit ornamento nobilissimum adulescentem beneficio tuo esse salvum ; cuius quidem causa hoc melior debet esse, quod pietate adductus propter patris restitutionem se cum Antonio coniunxit. qua re etsi minus veram causam habebis, tamen vel probabilem aliquam poteris inducere. nutus tuus potest hominem summo loco natum, summo ingenio, summa virtute, officiosissimum praeterea et gratissimum, incolumem in civitate retinere. quod ut facias ita a te peto, ut maiore studio magisve ex animo petere non possim
Abbreviated transcription (Latin):
E et pietatis in tuos. & animi in rem .p. & clarissimi atq
optimi consulatus .S. marcello consule facto fructũ cepis
limus uerissimis ac iustissimis laudibus. Nam cute apuericiao
tua unice dilexerim tuq me ĩ omni genere semꝑ aplissimu c̃ẽ &
uolueris & iudicaris tum hoc uł tuo officio uel .p.r. de te iudicio
multo acrius uehementiusq diligo maximaq leticia afficiortis
cũ ab hominibus prudentissimis uirisq optimis oĩbus dictis fac¬
tis studiis institutis ułme tui similem eẽ audio uł te mci. Unum
uero si addis ad p̾clarissimas res consulatus tui ut aut mͥ succedat
qͣp̾mum aliquis aut ne quid accedat tpr̃is ad id quod tu mͥ et .s.
.e. & lege finisti oĩa me ꝑ te consecutum putabo: cura ut ualcas &
me abse̾ntem diligas atq defendas q̃ m̃ de parthis nũciata sũt
quia non putabamꝰ a me eciam nũc scribenda c̃ẽ publiee. ppai mes
pro familiaritate quidem nr̃a uolui ad te scribere ne cũ ad con¬

Expanded text:
e et pietatis in tuos et animi in rem p. et clarissimi atqueoptimi consulatus C. Marcello consule facto fructum cepisslimus verissimis ac iustissimis laudibus. nam cum te a pueritia tua unice dilexerim tuque me in omni genere semper amplissimum esse et volueris et iudicaris, tum hoc vel tuo facto vel populi R. 4e te iudicio multo acrius vehementiusque diligo maximaque laetitia adficior cum ab hominibus prudentissimis virisque optimis omnibus dictis, factis, studiis, institutis vel me tui similem esse audio vel te mei. unum vero si addis ad praeclarissimas res consulatus tui, ut aut mihi succedat quam primum aliquis aut ne quid accedat temporis ad id quod tu mihi et senatus c. et lege finisti, omnia me per te consecutum putabo. cura ut valeas et me absentem diligas atque defendas. quae mihi de Parthis nuntiata sunt, quia non putabam a me etiam nunc scribenda esse publice, propterea ne pro familiaritate quidem nostra volui ad te scribere, ne, cum ad con
Abbreviated transcription (Latin):
re. Difficile est eni ꝑsuade̾ hõibus.g. uero & .g. uirtute iusti¬
cia .g. ꝑari & uerũ & probabile estꝰ. ip̃e enim epicurus aqͦ cẽs
cacii & amafinii mali uerboꝵ ĩterpretes proficiscũtur dicito.g.¬

Expanded text:
re. difficile est enim persuadere hominibus to\ kalo\n di' autre. difficile est enim persuadere hominibus to\ kalo\n di' autarari et verum et probabile est ; ipse enim Epicurus, a quo omnes Catii et Amafinii, mali verborum interpretes, proficiscuntur, dicit
Abbreviated transcription (Latin):
Ongior epła fuiss nisi eo ip̃o tp̃re petita eẽt ame cũ ĩam
iretur ad te. lõgior aũt si.g. aliquem habuiss. nam . g.
sine piculo uix possumus ridere. Igitur ĩquies possumus: non
me hercule facilime. uerum tñ alia aberratione a molestiis
mea molesta ẽ. pͦudet enim ẜ̾uire. itaq facio me alias res agere
ne conuictum platonis audiam. De hispania nich adhuc certũ
nichil omnino noui. Te abesse mea causa moleste fero tuaga¬
udeo. S flagitat tabelarius. Ualebis igitur. meq ut a puero
fecisti amabis:¬
On me hercule in hac mea ꝓrgrinatioẽ ꝗcꝗͣ libẽtiꝰ facio ꝗͣ
scribo ad te. Uideor enim da p̃sente loqui & iocariso
Nec tñ hoc usu uenit ꝑꝑ spectra catĩa. pro quo tibi proxima epła tos
sticos stoicos regeram ut catiu athenis natum eẽ dicas. pãsa
nr̃m secũda uolũtate hoĩum plaudatũ exurrexisse cũ in ĩpiꝰ cã
atq ea que maxime mali petant. & cõcupiscant ad bonos ꝓueni¬

Expanded text:
ongior epistula fuisset, nisi eo ipso tempore petita esset a me, cum iam iretur ad te ; longior autem flu/aron aliquem habuisset nam spouda/zein sine periculo vix possumus. 'ridere igitur,' inquies 'possumus?' non me hercule facillime ; verum tamen aliam aberrationem a molestiis mea molesta est ; pudet enim servire ; itaque facio me alias res agere, ne convicium Platonis audiam. de Hispania nihil adhuc certi, nihil omnino novi. te abesse mea causa moleste fero, tua gaudeo. sed flagitat tabellarius. valebis igitur meque, ut a puero fecisti, amabison me hercule in hac mea peregrinatione quicquam libentius facio quam scribo ad te ; videor enim, cum praesente loqui et iocari. nec tamen hoc usu venit propter 'spectra Catiana' ; pro quo tibi proxima epistula tot rusticos Stoicos regeram, ut Catium Athenis natum esse dicas. Pansam nostrum secunda voluntate hominum paludatum ex urbe exisse cum ipsius causa gatque ea, quae maxime mali petant et concupiscant, ad bonos perveni
Abbreviated transcription (Latin):
probare debemus cũ discẽtirr pħos uideret nõ quesiit quid bonũ
xẽt. & oĩa bona coemit. cuiꝰ ego in ortem forti mehercule aĩo tulli.
nec tñ cesar diũtius nos eũ desiderare pacietur. nam ht dãnatos
quos ꝓ nobis restituat. nec ip̃e sectore desiderabit cũ filium uidĩt.
Nũc ut ad re .p. redeam quid ĩhispanis gerat᷑ rescribere. ꝑ eam
nisi solicitus sum. ac malo uetere & clemẽtem dñm habere. ꝗͣ
nos rustice gladio uelit.g. quid fiat si me diligis rescribe. Huy ꝗͣ
uelim scire utrum ista solicito aĩo an soluto legas. scia enis eode
tp̃re quid me facere oporteat. ne lõgior sim uale. me ut facis ama.
Si cesar uicit celerit me expecta:¬

Expanded text:
obare debemus, cum dissentire philosophos videret, non quaesiit quid bonum esset sed omnia bona coemit. cuius ego mortem forti me hercules animo tuli. nec tamen Caesar diutius nos eum desiderare patietur ; nam habet damnatos quos pro illo nobis restituat, nec ipse sectorem desiderabit, cum filium viderit. nunc ut ad rem p. redeam, quid in Hispaniis geratur rescribe. peream nisi sollicitus sum ac malo veterem et clementem dominum habere quam nos rustice gladio velit antimukthri/sai. quid fiat, si me diligis, rescribe. Hui, quam velim scire utrum ista sollicito animo an soluto legas ! sciam enim eodem tempore quid me facere oporteat. ne longior sim, vale ; me, ut facis, ama. si Caesar vicit, celeriter me exspecta
Abbreviated transcription (Latin):
do iracõdianam ea tam uehemens fortasse non fuiss s cum
inclusum illud odium. multarum eius in me iniuriarum qđ egõ
fugisse me oe arbitrabar residuum tum insciente mẽ fugisset de re¬
ite apparuit. Quo quidem tp̃re ip̃o quidam hoĩes & idem
illi quos sepenietu significatioẽq appello cum se maximum fructũ
cepisse dicerent ex libertate mea meq tum deniq sibi ẽẽ uisum rei
ublice qualiter fuissem restitutum cumq ea contentio iͥ mag
etiam foris fructum tuliss guudere se dicebant mͥ & illum inimi¬
cum & eos qui in eadem causa cẽnt nunqͣ amicos futuros. o¬
Q uorum iniqui ẜmones cum ad me per hoĩes honestissimos per

Expanded text:
credo, iracundia nam ea tam vehemens fortasse non fuisset, sed, cum credo, iracundia nam ea tam vehemens fortasse non fuisset, sed, cum inclusum illud odium multarum eius in me iniuriarum, quod ego effudisse me omne arbitrabar, residuum tamen insciente me fuisset, omne repente apparuit. quo quidem tempore ipso quidam homines et eidem illi, quos saepe significo neque appello, cum se maximum fructum cepisse dicerent ex libertate mea meque tum denique sibi esse visum rei publicae, qualis fuissem, restitutum, cumque ea contentio mihi magnum etiam foris fructum tulisset, gaudere se dicebant mihi et illum inimicum et eos, qui in eadem causa essent, numquam amicos futuros. quorum iniqui sermones cum ad me per homines honestissimos per
Abbreviated transcription (Latin):
de quo in iuditio illum defenderem dixi me facere quiddam qd in
eunucho parasitus suadet militi ubi nominauit phedriam tu pãphi
ut qͣm quidam nobiles hoĩes. & de me optime meriti nimis ama¬
rent inimicum meum meq inspectante sepe eum in senatu mõ
seuere seducerent mõ familiariter atq illare lamplexarentur o¬
qm̃ q illi hr̃ent suum publium darent mͥ ip̃i alium publum in
quo possem illorum animos mediccriter lacessitos leuiter repũgere
neq solum dixi s etiam sepe facio de his hõĩbus q approbantibus.
Habes de uatinio cognosce de crasso. Ego cum mͥ cum illo magna
lũtaria. quadam obliuione contriueram repentinam eius defensi¬
iem ꝗ̃ abinii quem proximis superioribus diebus acerrime op¬
gnasset tm̃ si sine ulla mea contumelia suscepiss tulissem. s cũ me
disputantem non lacessentem lacessisset exarsi non solum presẽti

Expanded text:
de quo in iudicio, quom illum defenderem, dixi me facere quiddam, quod in de quo in iudicio, quom illum defenderem, dixi me facere quiddam, quod in Eunucho parasitus suaderet militi: Ubi nóminabit Phut, quoniam quidam nobiles homines et de me optime meriti nimis amarent inimicum meum meque inspectante saepe eum in senatu modo severe seducerent, modo familiariter atque hilare amplexarentur, quoniamque illi haberent suum Publium, darent mihi ipsi alium Publium, in quo possem illorum animos mediocriter lacessitus leviter repungere; neque solum dixi, sed etiam saepe facio deis hominibusque adprobantibus. habes de Vatinio; cognosce de Crasso. ego, cum mihi cum illo magna luntaria quadam oblivione contrieram, repentinam eius defensionem Gabini, quem proximis superioribus diebus acerrime oppugnasset, tamen, si sine ulla mea contumelia suscepisset, tulissem; sed, cum me disputantem, non lacessentem laesisset, exarsi non solum praesenti,
Abbreviated transcription (Latin):
enim te ex istimare uelim. cum a uobis mee salutis autoribus o¬
decesserim neminem c̃ẽ cuius officiis me tam ẽẽ deuincst
non solum confitear s etiam gaudeam. Qđ q̃m tibi exposui
facilia sunt ea que ame de uatinio & crasso requiris. Nam đ
appio qđ scribis sicuti de casare te non reprehendere gaudeo
tibi consilium probari meum. Ee uatinio aũt primum reditus intercessã
in gratiam per põpe ium statim ut ille pretorẽm factus: cum quide
ego eius petitionem grauissimis in senatu sententiis oppugnassem o
neq tam illius ledendi causa ꝗͣ defendendi atq ornandi catonis.
post autem cesaris ut illum defenderem mira contentio est conse¬
tibi ego idem reponam cumueneris. tamet si possum uel absenti: re¬
cordare enim quibus laudationem ex ultimis terris miseris: nec
hoc quidem pertimueris/ nam a me ip̃o laudabantur & landa¬
intur iidem. S tñ defendendi uatinii fuit. & iam ille stͥmulus

Expanded text:
enim te existimare velim, cum a vobis meae salutis auctoribus denim te existimare velim, cum a vobis meae salutis auctoribus discesserim, neminem esse, cuius officiis me tam esse devinctum non solum confitear, sed etiam gaudeam. quod quoniam tibi exposui, facilia sunt ea, quae a me de Vatinio et de Crasso requiris. nam de Appio quod scribis sicuti de Caesare te non reprehendere, gaudeo tibi consilium probari meum. de Vatinio autem primum reditus intercesserat in gratiam per Pompeium, statim ut ille praetor est factus, cum quidem ego eius petitionem gravissimis in senatu sententiis oppugnassem, neque tam illius laedendi causa quam defendendi atque ornandi Catonis; post autem Caesaris, ut illum defenderem, mira contentio est consetibi ego idem reponam, cum veneris. tametsi possum vel absenti: recordare enim, quibus laudationem ex ultimis terris miseris; nec hoc pertimueris, nam a me ipso laudantur et laudabuntur idem. sed tamen defendendi Vatini fuit etiam ille stimulus,
Abbreviated transcription (Latin):
etiam sensu sepe iam tabellaq docuerũt. Itaq iam tota sapiẽtu
eẽ debet. id enim iubet idem ille plato. quem ego uehemete
auctorem sequor tantum contendere ĩre.p. quãtu probare s¬
tuis litteris possis ⁊uim neq parenti neq patrie afferre opoͬtere.
atq hanc quidem ille causam sibi ait non attigende. rei.
senectute. cumq eum nẽc persuadendo nec cogendo regi pos
uidiss cum persuaderi posse diffideret. cogi fas ẽe non arbitro¬
tur mea ratio fuit alia ꝙ neq desipiente ppło. nec integra re mͣ ad
consulendum capescerem ne rem.p. implicatus tenerem. s tum
bono recta defendere. Huc accessit commemoranda quedam.
& diuina cesaris. in me fratremq meum liberalitas: qui mͥ qͣsꝯq
res gereret tuendus ẽẽt. Nũc in tanta felicitate tantisq uic
etiam si in nos non eẽt qui est tñ memorandus uideretur sic o¬

Expanded text:
etiam sensu saepe iam tabellaque docuerunt. itaque tota iam sapientium etiam sensu saepe iam tabellaque docuerunt. itaque tota iam sapientium voluntas mutata esse debet. id enim iubet idem ille Plato, quem ego vehementer auctorem sequor, tantam contendere in re publica, quantum probare tuis civibus possis; vim neque parenti nec patriae adferre oportere. atque hanc quidem ille causam sibi ait non attingendae rei senectute, cumque eum nec persuadendo nec cogendo regi posse vidisset, cum persuaderi posse diffideret, cogi fas esse non arbitraretur. mea ratio fuit alia, quod neque desipiente populo nec integra re mihi ad consulendum, capesseremne rem publicam, implicatus tenebar, sed laebono recta defendere. huc accessit commemoranda quaedam et divina Caesaris in me fratremque meum liberalitas; qui mihi, quascumque res gereret, tuendus esset, nunc in tanta felicitate tantisque victoriis, etiam si in nos non is esset, qui est, tamen ornandus videretur. sic
Abbreviated transcription (Latin):
deniq suis uiribus recuperauisset. Neq uero ego mͥ postea quicqͣ assũ¬
ꝑsi ncq hodic assummo qđ quẽqͣ maleuolentiᷤssimu uie possit of¬
fendere tantum enitor ut neq amicis neq etiam a lenioribus
opera/ consilio. labore desim. Hic mee uite cursus offendit cos for¬
tasse qui splendorem & spem huius uite intuentur solicitudinem
aũt & laborem perspicere non potest. Illud uero non obsture que¬
runtur in meis sñtuis quibus ornem cesarem qiͣ desisterem prestĩa
causa. Ego aũt cum illa sequor que paulo ante proposiu tũ ħ
in postremis de quo ceperam exponere non offendes eundem bono¬
rum sensum leritule quem relinquisti qui confirmatus consula¬
tu nr̃o non nũꝗͣ postea interruptus afflictus ante te consulem
reercatus ubste totus esti nũc ab his a quibus tuẽdus fuerat. Idq
non solum fronteatq nultu quibus simulatio fucilime sustinetur
ecłant ii qui xura nr̃o illo statu optimates nominabantur.

Expanded text:
o ego mihi postea quicquam adsumpsi neque hodie adsumo, quod quemquam malevolentissimum iure possit offendere; tantum enitor, ut neque amicis neque etiam alienioribus opera, consilio, labore desim. hic meae vitae cursus offendit eos fortasse, qui splendorem et speciem huius vitae intuentur, sollicitudinem autem et laborem perspicere non possunt; illud vero non obscure queruntur, in meis sententiis, quibus ornem Caesarem, quasi desciscere me a pristina causa. ego autem cum illa sequor, quae paulo ante proposui, tum hoc non in postremis, de quo coeperam exponere. non offendes eundem bonorum sensum, Lentule, quem reliquisti, qui confirmatus consulatu nostro, non numquam postea interruptus, adflictus ante te consulem, recreatus abs te totus est nunc ab iis, a quibus tuendus fuerat, derelictus; idque non solum fronte atque vultu, quibus simulatio facillime sustinetur, declarant ii, qui tum nostro illo statu optimates nominabantur, sed
Abbreviated transcription (Latin):
Ec sepe est cui lrãs demus. ncc rem habemus ullam Ø¬
quam scribere uelimus. ex tuis lt̃is quas proxime ac¬
cẽpi. cognoui predium nullum uenire potuisse. Quare uidea¬
tis uelim quomodo satisfiat & cui satis a me satisfieri uelle. Q
nr̃a tibi grãs agit. id ego non mitor te mereri ut ea tibi m̃ito
tuo grãs agere̾ possitꝰ Pollicem si adhuc non est profectus ꝙͣ
pͥmum fac extrudas. cura ut ualcas.id. quĩti..

Expanded text:
ec saepe est cui litteras demus nec rem habemus ullam quam scribere velimus. ex tuis litteris, quas proxime accepi, cognovi praedium nullum venire potuisse. qua re videatis velim quo modo satis fiat ei, cui scitis me satis fieri velle. quod nostra tibi gratias agit, id ego non miror te mereri ut ea tibi merito tuo gratias agere possit. Pollicem, si adhuc non est profectus, quam primum fac extrudas. cura ut valeas. Idib. Quint.
Abbreviated transcription (Latin):
tus & consilio tuo idq ame recte factum puto : ꝙ no
tim ut appellatus imperator sim: s aliis rebus additis o¬
estiuisq ꝯfectis lras misserim. Hec igitur tibi erunt cure
ꝑͣ ad modum ostendis: meq totum & mea & meos c¬
datos habebis:¬

Expanded text:
te et consilio tuo idque a me recte factum puto, quod non te et consilio tuo idque a me recte factum puto, quod non statim, ut appellatus imperator sim, sed aliis rebus additis aestivisque confectis litteras miserim. haec igitur tibi erunt curae, quem ad modum ostendis, meque totum et mea et meos commendatos habebis
Abbreviated transcription (Latin):
ac muneris tui m persoluas. cum ip̃am cognitioẽ iuris augurii
consequi cupio tum me hercule tuis incredibiliter studuis. erga
e muneribusq delector. Q aũt a me tale quiddam de¬
deras sane mͥ considerandum est quonam te remunerem
potissimum genere. Nam profecto non est mecum qui in scĩ¬
bendo ut soles admirari tm̃ industrie ponam committe
negligens scribendo fuisse uidear. presertim cum id non mõ
neglgentis s etiam ingrati animi crimen futurum sit. uerũ
xcͦ uidebimus ¶Illud quod polliceris/ uelim ꝑro tua tid
ligentiaq & pro nr̃a non instituta s iam in ueterata amici¬
cia cures. enitare ut supplicatio nobis ꝗͣ honorificenti ssĩme
pͥmum decernatur. O ninino serius misi lir̃as ꝗͣ uellem
qͦ cum dificultas nauigandi fuit odiosa tũ in ip̃m dicessu
senatus incidisse credo meas lrãs s id feci auctoritate ad duc¬

Expanded text:
ac muneris tui, mihi persolvas. Cum ipsam cognitionem iuris auguri ac muneris tui, mihi persolvas. Cum ipsam cognitionem iuris auguri consequi cupio tum mehercule tuis incredibiliter studiis erga me muneribusque delector. quod autem a me tale quiddam desideras, sane mihi considerandum est, quonam te remunerer potissimum genere. nam profecto non est meum, qui in scribendo, ut soles admirari, tantum industriae ponam, committere ut neglegens in scribendo fuisse videar, praesertim cum id non modo neglegentis, sed etiam ingrati animi crimen futurum sit. verum haec videbimus. illud, quod polliceris, velim pro tua fide diligentiaque et pro nostra non instituta, sed iam inveterata amicitia cures, enitare, ut supplicatio nobis quam honorificentissime quam primumque decernatur. omnino serius misi litteras quam vellem in quo cum difficultas navigandi fuit odiosa, tum in ipsum discessum senatus incidisse credo meas litteras, sed id feci adductus auctorita
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ gratiam relaturum/. tu uero facile facies. nicħ est enim qd
studio & beniuolentia uel amore pocius effici non possit. IEgo &¬
si ip̃e ita indicabam & fiebam crebro a meis per lras certior tñ
maximam lilentiam cepi ex tuis lr̃is de spe minime dubia &
plane explorata triũphi tui : neq uero ob eam causam qͦ ip̃e fa¬
qm̃ pluris tu hẽs ꝗͣ ceteri quos scias in hanc prouinciam profi¬
cisci ꝙ te adeunt fere cẽs si quid uelis gratissimum m feceris
si ad me simul atq adeptus eris quod & tu contidis & ego opto
litteras miseris.Longi subselii ut nr̃ põpeius appellat iudicatio
mora . si quem tibi item unum alterum ue diem abstulerit
quid enim põt amplius tua tamen dignitas suum locum ob¬
tinebit. s si me diligis si a me diligi uis. ad me litteras ut ꝗͣ pͥ¬
mum leticia afficiar mittito. Et uelim reliquum qđ ẽ pro

Expanded text:
mihi gratiam relaturum? tu vero facile facies; nihil est enim quod mihi gratiam relaturum? tu vero facile facies; nihil est enim quod studio et benevolentia vel amore potius effici non possit. ego, etsi ipse ita iudicabam et fiebam crebro a meis per litteras certior, tamen maximam laetitiam cepi ex tuis litteris de spe minime dubia et plane explorata triumphi tui, neque vero ob eam causam, quo ipse faam pluris tu habes quam ceteri, quos scias in hanc provinciam proficisci, quod te adeunt fere omnes, si quid velis, gratissimum mihi feceris, si ad me, simulatque adeptus eris quod et tu confidis et ego opto, litteras miseris. 'longi subselli,' ut noster Pompeius appellat, iudicatio et mora si quem tibi item unum alterumve diem abstulerit quid enim potest amplius?, tua tamen dignitas suum locum obtinebit; sed, si me diligis, si a me diligi vis, ad me litteras, ut quam primum laetitia adficiar, mittito. et velim, reliquum quod est promissi
Abbreviated transcription (Latin):
lx tandem legi luteras dignas appio clodio plenas hũã¬
nitatis officuꝰ diligentie. aspectus iudelicet urbis tibi tu
ristinam urbanitatem reddidit. Nam quas ex itinere añꝗͣ
ex asia egressus es ad me litteras misisti unas delegatis a me
prohibitis proficisci. alteras de appiorum edificatiõe impedita le¬
gi perinuitus. Itaq conscientia mea constantis erga te uolun¬
tͦatis: rescripsi tibi subiratus.his uero luteris lectis quas philotĩo
liberto meo dedisti. cognoui intellexiq in prouincia multos fuisse
qui nos qͦ aĩo inter nos sumus cẽ nollent. ad urhem uero ut ac¬
cesseris uel pocius ut pͥmum tuos uideris cognoͬsse te ex his qͣ
in te absentem fide qͣm oĩbus officus tuendis erga te obseruã¬
tia & constantia fuissem. Itaq quanti illud me existimare
putas. quod ẽ in tuis litteris scriptum: si quid inciderit quod Ø¬
ad meã dignitatem pertineat. & si uix fieri posset tñ tę pare

Expanded text:
x tandem legi litteras dignas Ap. Claudio, plenas humanitatis, offici, diligentiae. aspectus videlicet urbis tibi tuam pristinam urbanitatem reddidit; nam quas ex itinere ante quam ex Asia egressus es ad me litteras misisti, unas de legatis a me prohibitis proficisci, alteras de Appianorum aedificatione impedita, legi perinvitus; itaque conscientia meae constantis erga te voluntatis rescripsi tibi subiratus. Iis vero litteris lectis, quas Philotimo, liberto meo, dedisti, cognovi intellexique in provincia multos fuisse, qui nos, quo animo inter nos sumus, esse nollent, ad urbem vero ut accesseris vel potius ut primum tuos videris, cognosse te ex iis, qua in te absentem fide, qua in omnibus officiis tuendis erga te observantia et constantia fuissem. itaque quanti illud me aestimare putas, quod est in tuis litteris scriptum, si quid inciderit, quod ad meam dignitatem pertineat, etsi vix fieri possit, tamen te parem
Abbreviated transcription (Latin):
Bemus ut uerrium tuum & camillum  qua mondicia ho¬
mines. qua ellegantia. uocare sepius audeamus. S
de audaciom. etiam hircio cenam dedi. sine pauone.
tũ in ea cena coquus meuus preter ius feruens nichil
potuit umnitari. Hec igitur ẽ nũc uita nr̃a mane sa¬
mus domi & bonos ułros multos s itistis. & hos letos
uictores/. qui me quidem perofficiose. & peamanter obs uant
ubi salutatio de fluxit lris me inuoluo aut scribo ant lego nue¬
nunt etiam qui me audiunt quasi doctum hoĩe. quia paulo
sum qͣ ip̃i doctior. Inde corpori omne tp̃s datur. Patriam eluaci iaz
& grauius & diutius ꝗͣ ulla mater unicum filium S cura si me
amas ut ualeas. ne ego te iacente bona tua comedam. statui o¬
enim tibi ne egroto ꝗͥdem parcere..¬

Expanded text:
bemus, ut Verrium tuum et Camillum qua munditia hobemus, ut Verrium tuum et Camillum qua munditia homines, qua elegantia! vocare saepius audeamus. sed vide audaciam ; etiam Hirtio cenam dedi, sine pavone tamen. in ea cena cocus meus praeter ius fervens nihil non potuit imitari. haec igitur est nunc vita nostra: mane salutamus domi et bonos viros multos, sed tristis, et hos laetos victores, qui me quidem perofficiose et peramanter observant. Ubi salutatio defluxit, litteris me involvo, aut scribo aut lego ; veniunt etiam qui me audiunt quasi doctum hominem, quia paulo sum quam ipsi doctior. Inde corpori omne tempus datur. patriam eluxi iam et gravius et diutius quam ulla mater unicum filium. sed cura, si me amas, ut valeas, ne ego te iacente bona tua comedim ; statui enim tibi ne aegroto quidem parcere.
Abbreviated transcription (Latin):
pliciter delectatus sum tuis lr̃ĩs. & qd ip̃e risi: & ꝙ
te intellexi iam posse ridere. Me aũt ate ut succur¬
ram uel item male oneratum ẽe non moleste tuli. Illud
doleo in ista loca uenire me ut constitueram non potuisse. ha¬
buisses enim non hospitem s contubernalem. At quem uiru:
non eum quem tu es solitus promulside conficere. Integra
famem ad ouum affero. itaq ad assum uitellinum oꝑa o
perducitur. Illa mea que solebas ante ea laudare. O. hoĩe
facilem. o hospitem non grauem abierunt. Nunc omne
am de re .p. curam. cogitationem de dicenda in sen¬
tu señtia comentationem c̾ausaꝵ. ab iecimus in epicurri
nos adu̾sarii nr̃i castra coniecimus. nec tñ ad hanc insolen
i s illam tuam lauticiam ueterem dico cum in sumptũ
habebas. & si nũꝗͣ plura prelia habuisti prouide te para
cum hoĩe & edaci tibi res est. & qui iam aliquid intelligat
sportelle & archolagini tui. nos iam ex arcis tantum ha¬

Expanded text:
pliciter delectatus sum tuis litteris, et quod ipse risi et quod te intellexi iam posse ridere ; me autem a te ut scurram velitem malis oneratum esse non moleste tuli ; illud doleo, in ista loca venire me, ut constitueram, non potuisse ; habuisses enim non hospitem sed contubernalem. at quem virum! non eum, quem tu es solitus promulside conficere ; integram famem ad ovum adfero, itaque usque ad assum vitulinum opera perducitur. illa mea, quae solebas antea laudare, 'O hominem facilem! O hospitem non gravem!' abierunt ; nam omnem nostram de re p. curam, cogitationem de dicenda in senatu sententia, commentationem causarum abiecimus, in Epicuri nos, adversari nostri, castra coniecimus, nec tamen ad hanc insolentiam, sed ad illam tuam lautitiam, veterem dico, cum in sumptum habebas ; etsi numquam plura praedia habuisti. proinde te para; cum homine et edaci tibi res est et qui iam aliquid intellegat sportellae et artologam tui. nos iam †ex artis tantum ha
Abbreviated transcription (Latin):
Natulor baiis nr̃is. si quidem ut scribis salubres re¬
pente facte sine. ñ forte te amant & tibi assen¬
aitui & tum diu dum abeises sunt oblite sui: quod qđ
si ita est mitume miror celum etiam et terras uim suam si
tibi ita conueniat dimittere. Oratiunculam pro diotait quã
equirebas habebam mecum quod non putaram. itaq
stibi misi quam uelim sic legas ut eam tenuem & inope
nec scriptione magnopere dignam s ego hospiti & amico
teri munusculum mittereleui dnseꝰ crasso filio cuius
modi solent ẽẽnt munera. Tu uelim aĩo sapienti fortiq o
sis ut tua moderatio. & grauitas illotum infamet in iura.

Expanded text:
atulor Baiis nostris, si quidem, ut scribis, salubres repente factae sunt ; nisi forte te amant et tibi adsentantur et tam diu, dum tu ades, sunt oblitae sui. quod quidem si ita est, minime miror caelum etiam et terras vim suam, si ita tibi conveniat, dimittere. oratiunculam pro Deiotaro, quam requirebas, habebam mecum, quod non putaram. itaque eam tibi misi ; quam velim sic legas ut causam tenuem et inopem nec scriptione magno opere dignam ; sed ego hospiti veteri et amico munusculum mittere volui levidense crasso filo, cuius modi ipsius solent esse munera. tu velim animo sapienti fortique sis, ut tua moderatio et gravitas aliorum infamet iniuriam.
Abbreviated transcription (Latin):
Custodius ẽ tribulis & municeps & familiaris meꝰ.
ls cansam. habet quam causam ad terefert. Comẽ¬
do tibi hõiem sicut tua fides. & meus pudor postulat tm̃ ut
facilis ad te aditus habeat. que equa postulabit ut libẽ
te impetret. sentiat meam sibi amiciciam etiam cum longis¬
sime absim ꝓdesse ĩpͥmis ap̃te. Uale:¬

Expanded text:
Custidius est tribulis et municeps et familiaris meus. is causam habet, quam causam ad te deferet. commendo tibi hominem, sic ut tua fides et meus pudor postulat, tantum ut facilis ad te aditus habeat, quae aequa postulabit ut libente te impetret, sentiatque meam sibi amicitiam, etiam cum longissime absim, prodesse, in primis apud te
Abbreviated transcription (Latin):
dicem coniurationis oder̃t partim non credunt & a me insidias
metuunt. nec putant ei numos deesse posse qui ex ob sidione te¬
ad dimidium fortis magna copia ẽ. Ego aũt meis rebus gestis
hoc sum assequtus/ aut bonum nomen adeptus existimer. Comum
tuam / atq edificationem omnem perspexi & uehementer probaui
Antonium & si eius in me officia oẽs desiderant tamen in sena-¬
tũ grauissime ac diligentissime defendi. senatumq uehe menter
tione mea atq autoritate commoui. Tu ad me uelim litten
crebrius mittas.

Expanded text:
dicem coniurationis oderunt, partim non credunt et a me insidias dicem coniurationis oderunt, partim non credunt et a me insidias metuunt nec putant ei nummos desse posse, qui ex obsidione feus magna copia est; ego autem meis rebus gestis hoc sum adsecutus, ut bonum nomen existimer. domum tuam atque aedificationem omnem perspexi et vehementer probavi. Antonium, etsi eius in me officia omnes desiderant, tamen in senatu gravissime ac diligentissime defendi senatumque vehementer oratione mea atque auctoritate commovi. tu ad me velim litteras crebrius mittas.