comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Non nihil ad uere conscia terra sapit:
A tq utinam primis aiãm mnt ponore cunis
l usisset quamis de tribus una seros
N am quo tam dabie seruẽtur spiritus hore
N estoris est iusus post tria serla cinis¬
Q ues tam longeue meminisser fata seuerte
Gallicus illiacis miles in aggeribus :
N on ille antilochi uidisset torpus humati
Diteret aut o mors cur mihi sora uenis
T u tamem amisso non nũquam flebis amico
Fas est preteritos semper amare uiros¬
⁊ estis qui niueum quondam pertassit adonem
Uenantem ydalio uertite durus aper
ilis formosum iacuisse paludibus iluc
Diceris effusa tu uenus isse coma:
S ed frustra mutos renocabis cynthia manes
N ec sic in columen minois thesea uidit
Hedalium lino cum duce rexit iter.
Quanta ego pretenta collegi gandia nosto
in mortalis ero si altera tals ert:
A t cum demisis suplex ceruitibus ibam
Ditebar sicco ibor esse lacu:
Nec mihi iam fastus opponere querit inquos
Nec mihi ploranti lenta sedrre potest
Atq utinam non tam seso mibi riota fuiser

Expanded text:
onscia terra sapit. atque utinam primis animam me ponere cunis iussisset quaevis de Tribus una Soror! nam quo tam dubiae servetur spiritus horae? Nestoris est visus post tria saecla cinis: cui si longaevae minuisset fata senectae Gallicus Iliacis miles in aggeribus, non ille Antilochi vidisset corpus humari, diceret aut 'O mors, cur mihi sera venis?' tu tamen amisso non numquam flebis amico: fas est praeteritos semper amare viros. testis, qui niveum quondam percussit Adonem venantem Idalio vertice durus aper, illis formosum iacuisse paludibus; illuc diceris effusa tu, Venus, isse coma. sed frustra mutos revocabis, Cynthia, Manisnec sic incolumem Minois Thesea vidit, Daedalium lino cum duce rexit iter; quanta ego praeterita collegi gaudia nocte: immortalis ero, si altera talis erit. at dum demissis supplex cervicibus ibam, dicebar sicco vilior esse lacu. nec mihi iam fastus opponere quaerit iniquos, nec mihi ploranti lenta sedere potest. atque utinam non tam sero mihi nota fuisset
Abbreviated transcription (Latin):
Queritur has landes ille maritus habit:
C olchida sic hospes quondam decepit iason
Excipta est tenuis namo creusa domo
Sic adulchio iuuene est elusa calypso
Sidit amatorem pandere uela suum:
A h nimium faciles aurem prebere puelle
Discite deserte non tamere esse bont :
N uit qͦ qui restat iam pridem queritus altni
Experta in primo stuta causie potes:
Nos quocumq loco: nos omĩ tpr̃e tecum
Suis egra pariter: suit ualente sumis.
I nterea nostri querura sibi nulnus ocelli
Q ue si forte aliquid uultu mihĩ dura negurit

Expanded text:
quaeritur: has laudes ille maritus habet. quaeritur: has laudes ille maritus habet. Colchida sic hospes quondam decepit Iason: eiecta est tenuit namque Creusa domo. sic a Dulichio iuvene est elusa Calypso: vidit amatorem pandere vela suum. a nimium faciles aurem praebere puellae, discite desertae non temere esse bonae! huic quoque, qui restat, iam pridem quaeritur alter experta in primo, stulta, cavere potes. nos quocumque loco, nos omni tempore tecum sive aegra pariter sive valellte sumus.interea nostri quaerunt sibi vulnus ocelli,quae si forte aliquid vultu mihi dura negarat
Abbreviated transcription (Latin):
O ssa tibi iuro per matris. & ossa parentis
Si fallo. cinis heu sit mihi uterq granis :
Me tibi ad exeremas masute uita tenebros
Ambos una fides auferet una dies :
Q uod si nec nomen: nec me tua forma tent
possem seruicium maite tenere tuum:
Septima iam plene deducitur orbita hune
Cum de me & dete tompita ralla tacłi
I nterea nobis nãnumꝙ̃ ianua mollis
Inferno damnes eace uidicio :
A tq inter ticii uolueres meai peria uagetur
Tumo ego hysipheo saxa labore geram:
Hoc mihi perpetuo uis est: quod solus cimato
Ne cito desisto. net temere incipio.
A t quantũ de me panthri tibi pagina finxit
Tantũ illi pantho: nesit amica uenus
S ed tibi iam uideor dodona uerror augur :
Ixorem ille tuus pulchet cimator habet :
⁊ot noctas periere inhil pudet: asput cantat
Libertu nimum credula sola iaces :
Et nunc inter eos tu sermo es ille suꝑbus tecũ
Dicit se imutũ sepe fiusse domi :
D ispeream si quieq iliud quam glia de te

Expanded text:
ossa tibi iuro per matris et ossa parentis ossa tibi iuro per matris et ossa parentis si fallo, cinis heu sit mihi uterque gravis! me tibi ad extremas mansurum, vita, tenebras: ambos una fides auferet, una dies. quod si nec nomen nec me tua forma teneret, posset servitium mite tenere tuum. septima iam plenae deducitur orbita lunae, cum de me et de te compita nulla tacent: interea nobis non numquam ianua mollis,inferno damnes, Aeace, iudicio, atque inter Tityi volucris mea poena vageturtumque ego Sisyphio saxa labore geram! hoc mihi perpetuo ius est, quod s amator nec cito desisto nec temere incipio. A QVANTVM de me Panthi tibi pagina finxit, tantum illi Pantho ne sit amica Venus! sed tibi iam videor Dodona verior augur. uxorem ille tuus pulcher amator habet! tot noctes periere: nihil pudet? aspice, cantat liber: tu nimium credula, sola iaces. et nunc inter eos tu sermo es, te ille superbus dicit se invito saepe fuisse domi. dispeream, si quicquam aliud quam gloria de te
Abbreviated transcription (Latin):
omnia ab externo sint modo tuta iuiro :
H ec igitur mihzi sit lepores andatia moles
Q ua formosa suo clituntus flumina luco
Integit: Amueos abluit unda boues :
⁊ u quociens aliquia conaibere uita memento
Uenturum paucis me tibi luciferis¬
S ic net me sole poterunt aerteret silus
Nec uaza mustosis plumina fusa uigis:
Q uim egẽ in assidua mutem tua nomina ligua
Absenti nemo ne nocuisse uelt.
Q uia ples abducta grauius brisorde i quid fiei
Anxia captiua tristuis emdromacha :
Q undue mes de frande deos insana fatigas.
Quid querris nostram sic tecidise fidem :
Non tum nocturna uoluris funestra quereli
Aetica eytropus obstrepit infolus:
N ec tantum mobe bis sex ad busta superba
sollicito lacrimans defluit asighilo :
Aᵈ e licet eiatis ab stringat brachia nodis
Sint met uel damaes condita mẽbra dero
In te ego & eratas rumpẽ mes iuita cathena
Ferratam danaes transiliamq domũ :
D e te quodcumo. ad surdas mihi dicit᷑ iuires
Tu mode ne dubita de grauitate mea :

Expanded text:
omnia ab externo sint modo tuta viro. ip haec igitur mihi sit lepores audacia mollis qua formosa suo Clitumnus flumina luco integit, et niveos abluit unda boves. tu quotiens aliquid conabere, vita, memento venturum paucis me tibi Luciferis. hic me nec solae poterunt avertere silvae, nec vaga muscosis flumina fusa iugis, quin ego in assidua mutem tua nomina lingua: absenti nemo non nocuisse velit. QVID fles abducta gravius Briseide? quid fles anxia captiva tristius Andromacha? quidve mea de fraude deos, insana, fatigas? quid quereris nostram sic cecidisse fidem? non tam nocturna volucris funesta querela Attica Cecropiis obstrepit in foliis, nec tantum Niobe, bis sex ad busta superba, sollicito lacrimans defluit a Sipylo. me licet aeratis astringant bracchia nodis, sint tua vel Danaes condita membra domo, in te ego et aeratas rumpam, mea vita, catenas, ferratam Danaes transiliamque domum. de te quodcumque, ad surdas mihi dicitur auris: tu modo ne dubita de gravitate mea.
Abbreviated transcription (Latin):
Munc aliam cytharam me mea musa docs
Surgȩ anima ex humila iã carmiẽ. sumitẽ uures
pierides: magni nune erit oris opus :
Iam nigat eufrates equitẽ post terga tueri
parthoꝵꝵ: & crassos se menunisse dolet:
India quis auguste tuo dat colla triumpho
& domus intacte te tremit arabie :
& siqua extremis tellus se subtrahit oris
sentiat illa tuas post modo captamanus
H ec eso castra sequar uates tua. castra camenda
Magnus ero: seruent hunc mihi fata diem
t caput in magnis ubi non est tangere sipi
ponitur ac imos ante corona prdes
S inos mnc inopes laudis conscendere carmi
pauperibus sacris uiha thura damus
N undum etiam asneos norine mia carmiaf
Sea medo pornissi flumine lauit amor
SCribant alii de te: uel sis ignota licebit
Laudet qui sterili semina ponit humo
Omnia crede mihi tecũ uno munera lesto
Auferer extremi funeris atra dics :¬
& tua transibit contemnei ossa uiator:

Expanded text:
nunc aliam citharam me mea Musa docet. nunc aliam citharam me mea Musa docet. surge, anima, ex humili; iam, carmine, sumite vires; Pierides, magni nunc erit oris opus. iam negat Euphrates equitem post terga tueri Parthorum et Crassos se tenuisse dolet: India quin, Auguste, tuo dat colla triumpho, et domus intactae te tremit Arabiae; et si qua extremis tellus se subtrahit oris, sentiat illa tuas postmodo capta manus! haec ego castra sequar; vates tua castra canendo magnus ero: servent hunc mihi fata diem! at caput in magnis ubi non est tangere signis, ponitur hac imos ante corona pedes; sic nos nunc, inopes laudis conscendere carmen, pauperibus sacris vilia tura damus. nondum etiam Ascraeos norunt mea carmina fontis, sed modo Permessi flumine lavit Amor. scribant de te alii vel sis ignota licebit: laudet, qui sterili semina ponit humo. omnia, crede mihi, tecum uno munera lecto auferet extremi funeris atra dies; et tua transibit contemnens ossa viator,
Abbreviated transcription (Latin):
F igite certantes: atq mihi soluite uitam
Sanguis erit uobis maxima palnia meus :
Sidera sunt testes: & matitina pruna
Et furtim misero ianua aperta mihi
T e nihil inuita nobis acceptius umquam
Nunc q eris. quãius sis inimica mihi
N ec domina. ulla mneo ponet uestigia lecto¬
Solus ero: quoniam nõ licet esse tuum:
A tq utinami siforte pios eduximus anãs
ille uir in medio fiat amore lapis :
N on obregna magis duris tecidere subarmi
Tebans media non sine matre duces
Q uem mihi si media liteat pugnare puella
Mortem ego non fugiam morte subire tua.
S Ea tempus luspare alus elicona chereis
& campum hemonio iam dare tempus equo
Iam liber e fortes memorare ad p̃lia turmas
& romana mei ditere castra ducis
Q uod si deficiant uires: audacia cente
laus erir in magnis R uoluisse sat est :
⁊ tas prima camnat uenores extrema tumultꝰ.
Bella canam: quando scripta puella mea ẽ
N unc uollo subdusfo grauior procedere unltu

Expanded text:
figite certantes atque hanc mihi solvite vitam! figite certantes atque hanc mihi solvite vitam! sanguis erit vobis maxima palma meus. sidera sunt testes et matutina pruina et furtim misero ianua aperta mihi, te nihil in vita nobis acceptius umquam: nunc quoque erit, quamvis sis inimica, nihil. nec domina ulla meo ponet vestigia lecto: s ero, quoniam non licet esse tuum. atque utinam, si forte pios eduximus annos, ille vir in medio fiat amore lapis! non ob regna magis diris cecidere sub armis Thebani media non sine matre duces, quam, mihi si media liceat pugnare puella, mortem ego non fugiam morte subire tua. sed tempus lustrare aliis Helicona choreis, et campum Haemonio iam dare tempus equo. iam libet et fortis memorare ad proelia turmas et Romana mei dicere castra ducis. quod si deficiant vires, audacia certe laus erit: in magnis et voluisse sat est. aetas prima canat Veneres, extrema tumultus: bella canam, quando scripta puella mea est. nunc volo subducto gravior procedere vultu,
Abbreviated transcription (Latin):
Cum tibi nec peleus aderat. net cerula mater
T unc igitur uoris gaudebat gretia natis
Scyria nec uiduo deidamia uiro:
A t tu non una potusti nocte uacare
Impia: nõ unum sola manere diem.
Q uim etiam duxisti malto pocula risu
Forsitam & de me uerba fuere mala¬
t ic etiam petitur qui te prius qpã relinꝗt
dii fatiant isto capta fenare iuro
N ec mihi tiota tram proptor suscepta salute
Cum capite hoc stigie iam potirẽtur aque
& lectum flẽctes circumstaremus amiti
Nic ubi tum prodii. perfida quisue fuit:
Q ua si longinquos retinerer miles ad yndos
Aut mea sistaret nauis in occeano:
S ed nobis facile est uerta: et componere frande
Hoc unum didicit femina samper opus
Non sic incertos mutantur flamine sirtes
Nec folia in hyberno tam tremefata notho:
Quam cito femina nõ constat fedus in ira
Siue ea causa grauis: sine ea causa leuis
N unc quemam ista tibi placuit santencia cedan
Tela precor pueri promite acuta magis

Expanded text:
 cum tibi nec Peleus aderat nec caerula mater,  cum tibi nec Peleus aderat nec caerula mater, tunc igitur veris gaudebat Graecia nuptisScyria nec viduo Deidamia toro. at tu non una potuisti nocte vacare, impia, non unum sola manere diem! quin etiam multo duxistis pocula risu: forsitan et de me verba fuere mala. hic etiam petitur, qui te prius ante reliquit: di faciant, isto capta fruare viro! haec mihi vota tuam propter suscepta salutem, cum capite hoc Stygiae iam poterentur aquae, et lectum flentes circum staremus amici? hic ubi tum, pro di, perfida, quisve fuit? quid si longinquos retinerer miles ad Indos, aut mea si staret navis in Oceano? sed vobis facile est verba et componere fraudes: hoc unum didicit femina semper opus. non sic incerto mutantur flamine Syrtes, nec folia hiberno tam tremefacta Noto, quam cito feminea non constat foedus in ira, sive ea causa gravis sive ea causa levis. nunc, quoniam ista tibi placuit sententia, cedam: tela, precor, pueri, promite acuta magis,
Abbreviated transcription (Latin):
Q uamuis ista mihi mos est in honesta futura
Mors inhonesta quilem. tu meriere tame
I lle etiam abrepta desertus conuize achiles
Cessare in teucros pertulit arma sua :
U iderat ille fuga tractos ĩ litore achiuos
Feruere & hecterea dorica castra face :
U iderat informẽ multa patroclon arena
porrectum: & sparsas cede iacere comas
O mua formosam propter briseida passuras
Tantus in erepito seuit amore delor :
A t postquam sera taptina est redddita pena
Fortem illum hemonius hectora traxit equis :
I nferur multo cum sim uł marte uel armi¬
I s te quod est ego sepe fiuised fors & in horã
Hoc ip̃o eiestõ tarior alter prit
P enelope poterat bis denos salua per años
Uiuere :tam multis femina digna procis:
C onuigium falsa poterat differrs minerua
Nocturno foluens texta diurna dolo :
U isura & quamius numqͥ speraret alixen
illum expectando facta remansit anus.
N et nõ exanimt̃ amplectẽs briseis achilem

Expanded text:
quamvis ista mihi mors est inhonesta futura: quamvis ista mihi mors est inhonesta futura: mors inhonesta quidem, tu moriere tamen. ille etiam abrepta desertus coniuge Achilles cessare in tectis pertulit arma sua. viderat ille fuga, stratos in litore Achivos, fervere et Hectorea Dorica castra face; viderat informem multa Patroclon harena porrectum et sparsas caede iacere comas, omnia formosam propter Briseida passus: tantus in erepto saevit amore dolor. at postquam sera captiva est reddita poena, fortem illum Haemoniis Hectora traxit equis. inferior multo cum sim vel matre vel armiste quod est, ego saepe fui: sed fors et in hora hoc ipso eiecto carior alter erit. Penelope poterat bis denos salva per annos vivere, tam multis femina digna procis; coniugium falsa poterat differre Minerva, nocturno solvens texta diurna dolo; visura et quamvis numquam speraret Vlixem, illum exspectando facta remansit anus. nec non exanimem amplectens Briseis Achillem
Abbreviated transcription (Latin):
Pocium eģo in alterius positam specfare lacei
Nec mia dicetur que modo dista mea est
o mma uertuntur: certie uor tuntur amons
Unteris aut uintis: hec in amore rota est.
Magni sepe dutes magni cecidert tyram̃
& thebe steterant altaq troia fuit:
u imera quanta dedi uel qualia carmina fea
illa tamẽ numꝗͣ ferea dixit amo
E ygo iam multos nimium temerarius amios
Improba qui tulerim teq tuamq domum:
& quando ne tibi liber sum uisus : emnusq
in nostrum iaties uerba superba capit
S it igitur prima monere etate propenti
Sed morere interitu gaudiat illa tuo :
E xapitet nostros manes sectetur & umbras
insultetq rogis: calcet & ossa mea
Q uid non antigone tumulo boctius hemon:
Corruit ip̃e suo sautius ense latus :¬
& sue cum misere permisuit ossa puelle
Qua sine thebanam noluit ire domũ:
S ed non effuges. mecum moriaris opert&
Hoc eodem ferro stillet uterq cruor:

Expanded text:
possum ego in alterius positam spectare lacerto? possum ego in alterius positam spectare lacerto? nec mea dicetur, quae modo dicta mea est? omnia vertuntur: certe vertuntur amores: vinceris aut vincis, haec in amore rota est. magni saepe duces, magni cecidere tyranni, et Thebae steterant altaque Troia fuit. munera quanta dedi vel qualia carmina feci! illa tamen numquam ferrea dixit 'Amo.' ergo iam multos nimium temerarius annos, improba, qui tulerim teque tuamque domum? ecquandone tibi liber sum visus? an usque in nostrum iacies verba superba caput? sic igitur prima moriere aetate, Properti? sed morere; interitu gaudeat illa tuo! exagitet nostros Manis, sectetur et umbras, insultetque rogis, calcet et ossa mea! quid? non Antigonae tumulo Boeotius Haemon corruit ipse suo saucius ense latus, et sua cum miserae permiscuit ossa puellae, qua sine Thebanam noluit ire domum? sed non effugies: mecum moriaris oportet; hoc eodem ferro stillet uterque cruor.
Abbreviated transcription (Latin):
Quam peccare pudet cynthia / tuta sat ẽ
G ausa est certe sublatam cynchia lezeni
Quam quondam edata stemus uterq diu
Ainos diuiderer: quamius diducere amĩates
Non queat iniustos iupiter ipẽ auos:
It maguns cesar : sed magnus cesas ĩ autuis
De uiche gentes nil in amore nalent
Nam ciciũs paterer capnt hoc discedore colo
Respiciens udis prodita luminibus :
A h mea tum qualis cameret tibia cantus
Tibia funesta testior illa tuba.
Unde mihi patriis natos prebere triumphis
Nullus denostro sanguine miles put
Q uod si uera mee comitarent castra puelle
Nõmihi sat magnus castoris iret equus :
N inc & onim tantum meruit mea gleria nor
Gloria ad hybernos lata boristenidas
⁊u mihi sola places: placeam tibi cyntiniao sola
Hic erit & patrios sanpuint pluris amor
E Ripitur nobis iam pridera cata puella
& tu me lacrimas fundere amire ueras.
U ulle sunt inimititie nisi amorii acerbe
Ipsum me uigula leuior hostis ero :

Expanded text:
quam peccare pudet, Cynthia, tuta sat est.or eris. gavisa est certe sublatam Cynthia legem, qua quondam edicta flemus uterque diu, ni nos divideret: quamvis diducere amantis non queat invitos Iuppiter ipse duos. 'At magnus Caesar.' sed magnus Caesar in armis: devictae gentes nil in amore valent. nam citius paterer caput hoc discedere collorespiciens udis prodita luminibus. a mea tum qualis caneret tibi tibia somnos, tibia, funesta tristior illa tuba! unde mihi Parthis natos praebere triumphis? nullus de nostro sanguine miles erit. quod si vera meae comitarent castra puellae, non mihi sat magnus Castoris iret equus. hinc etenim tantum meruit mea gloria nomen, gloria ad hibernos lata Borysthenidas. tu mihi sola places: placeam tibi, Cynthia, s: hic erit et patrio nomine pluris amor. eripitur nobis iam pridem cara puella: et tu me lacrimas fundere, amice, vetas? nullae sunt inimicitiae nisi amoris acerbae: ipsum me iugula, lenior hostis ero.
Abbreviated transcription (Latin):
Me licet unda ferat: te modo ter̃a tegat
I am deus amplexi uotũ persoluit: at illi¬
Aurea diuinas urna profudit aquas :
Crudelem & boream rapta oritia negauit :
Hit deus & terras. & maria alta domat :¬
Cride mihi nobis mitescet scilla: nec umq̃
Alternante uorans uasta caribdis aqua :
Ipsac sidera trunt nullis obscura tenebris
purus & orion: purus & hedus erit :
Q uod mihi siponenda tuo sit corpore uita
Exitus hic nobis non in honestus erit :
At uos incertam mortalis funeris horum
Queritii: & qua sit mors aditura ma
Q uentis: & celo phenicum inuenta sereno
Que sit stella homini com̃oda ques mala
S en pedibus parthos sequimue: sen classe brraña
& maris & terre eeta pericla uie :
R ursus & obiectum flemus cappiti esse tumultuõ
Cum mauors dubias miscent utrinq manus
P reterea domibus flamam domibus q runas
Neu subeaant labris pocula mera tuis¬
Solus amans nouit quando periturus: & a qui
Morte: neri hic boree flabra neq arma trrs.

Expanded text:
me licet unda ferat, te modo terra tegat.iam deus amplexu votum persolvit, at ilurea divinas urna profudit aquas. crudelem et Borean rapta Orithyia negavit: hic deus et terras et maria alta domat crede mihi, nobis mitescet Scylla, nec umquam alternante vacans vasta Charybdis aqua; ipsaque sidera erunt nullis obscura tenebris, purus et Orion, purus et Haedus erit. quod mihi si ponenda tuo sit corpore vita, exitus hic nobis non inhonestus erit. AT VOS incertam, mortales, funeris horam quaeritis, et qua sit mors aditura via; quaeritis et caelo Phoenicum inventa sereno, quae sit stella homini commoda quaeque mala! seu pedibus Parthos sequimur seu classe Britannos, et maris et terrae caeca pericla viae; rursus et obiectum flemus caput esse tumultu cum Mavors dubias miscet utrimque manus; praeterea domibus flammam domibusque ruinas, neu subeant labris pocula nigra tuis. s amans novit, quando periturus et a qua morte, neque hic Boreae flabra neque arma timet.
Abbreviated transcription (Latin):
Q uid frustra missis in me certatis habenis
Non datur ad mussas currere lata uia
Multi roma tuis laudes anualibus addent
Qui finem imperii bactra futura canent
S ed quod pace ligas opus hoc de monte soroꝵ
Detulit in tacta pagina nostra uia¬
u ollia pegasides date uestro serta peste
Non faciet capite dura corona mbo.

Expanded text:
quid frustra immissis mecum certatis habenis? quid frustra immissis mecum certatis habenis? non datur ad Musas currere lata via. multi, Roma, tuas laudes annalibus addent, qui finem imperii Bactra futura canent. sed, quod pace legas, opus hoc de monte Sororum detulit intacta pagina nostra via. mollia, Pegasides, date vestro serta poetae: non faciet capiti dura corona meo.
Abbreviated transcription (Latin):
Cinthius im poesitis temperat articulis
Siue in amore rudis: siue peritus erit:
N ec qͦ per fecto ludebat iasone uarro
Uarro laochadie maxima flama sue :
H ec q lasciui camtarũt scripta catulli
Lesbia. quis ip̃a notior est helena :
t ec etiam docti confessa est pagina calui
Cum caneret misere funera quintilie :
Et modo formosa quam multa licoride gallus
Mortuuus inferna uulnera lauit aqua :
Cinthia quim etiam uersu laudata propertiy
tlos inter sime ponere fama uolet
Allimachi manes: & choi facra philite
in uestrum queso me sinite ure uomus:
P rimus eco ingredior puro de fonte sacerdos
itala per graios orgia fer̃t choros
D icite quo pariter carmen tenuistis in antro
Quo ne pede ingressi: quã ue bibistis aquã
A h ualeat phebum quicumq moratur in armis
Exactus tenui pumice uersus eat :
Q uonme fama leuat tera sublimis: & a me
Nata coronatis musa trumphat quis
& mecum in currum parui nectantur amores
Scriptorum q meas turba secuta retas

Expanded text:
Cynthius impositis temperat articulis.ive in amore rudis sive peritus erit. haec quoque perfecto ludebat Iasone Varro, Varro Leucadiae maxima flamma suae; haec quoque lascivi cantarunt scripta Catulli, Lesbia quis ipsa notior est Helena; haec etiam docti confessa est pagina Calvi, cum caneret miserae funera Quintiliae. et modo formosa quam multa Lycoride Gallus mortuus inferna vulnera lavit aqua! Cynthia quin etiam versu laudata Properti, hos inter si me ponere Fama volet. allimachi Manes et Coi sacra Philitae, in vestrum, quaeso, me sinite ire nemus. primus ego ingredior puro de fonte sacerdos Itala per Graios orgia ferre choros. dicite, quo pariter carmen tenuastis in antro quove pede ingressi? quamve bibistis aquam? ah valeat, Phoebum quicumque moratur in armis! exactus tenui pumice versus eat, quo me Fama levat terra sublimis, et a me nata coronatis Musa triumphat equis, et mecum in curru parvi vectantur Amores, scriptorumque meas turba secuta rotas.
Abbreviated transcription (Latin):
possum inimicicias tunt ego ferẽ iouis :
Q uandocumq igitur nr̃os mors claudet ocellos
Accipe que serues funeris acta mei
N et mea tune longa spatietur imagine põpa
Nec tuba sit fati uana querella mei:
R ec mihi tunc fulcro sternatur lectus eburno
Nec sit in attalico mors mea nixa toro
D esit oderiferis ordo mihi lancibus: ad sint

Expanded text:
um inimicitias tunc ego ferre Iovis. quandocumque igitur nostros mors claudet ocellos, accipe quae serves funeris acta mei. nec mea tunc longa spatietur imagine pompa nec tuba sit fati vana querela mei; nec mihi tunc fulcro sternatur lectus eburno, nec sit in Attalico mors mea nixa toro. desit odoriferis ordo mihi lancibus, adsint
Abbreviated transcription (Latin):
Sumere & in nostras trita uenena manus
N et hieet intruuis sicca requiescere luna
Aut per rimosas mittere uerba fores:
Q nod quamiuis ita sit: dnam mutare caueli
Tum flebit: tuam in me senserit esse fidem.
Assidue multis edium peperere querele
foangitur in tacito femina sepe uro:
S. quid uidisci semper udisse. negato
tut si quid doluit forte dolere nẽga:
& faceret scissas languida ruga genas :
A n nõ titoni spernens aurera senectam
Desertum cos passa iacere domo est :
llum sere suis detedene fouet in ulnis
q uam prus ediunctos sedala laut eques
Illa deos currum cimi stendens dixit iniquos¬
inuitum & terris prescitit officium

Expanded text:
sumere et in nostras trita venena manus; sumere et in nostras trita venena manus; nec licet in triviis sicca requiescere luna, aut per rimosas mittere verba fores. quod quamvis ita sit, dominam mutare cavebo: tum flebit, cum in me senserit esse fidem. assiduae multis odium peperere querelae: frangitur in tacito femina saepe viro. si quid vidisti, semper vidisse negato! aut si quid doluit forte, dolere nega! et faceret scissas languida ruga genas? at non Tithoni spernens Aurora senectam desertum Eoa passa iacere domo est: illum saepe suis decedens fovit in ulnis quam prius adiunctos sedula lavit equos; illa deos currum conscendens dixit iniquosterris praestitit officium
Abbreviated transcription (Latin):
Non semper placidus. per iuros ridet amantes
Iupiter: & surda negligit aure preces¬
U idistis toto sonitus percurrere celo
Fulmina q etherea desiluisse domo :
N on hec pleiades faciunt neq aliquosus oriõ
Nec sie de nhilo fulmanis ira cadit
P eriuras tune ille solet pimire puellas
Deceptus quomam fleuit et ipe deui
Q uare ne tibi sit tanti sydema nestis
Ot timsas quetiens naibilus auster erit
M Entiri noctem: premissis ducere amantem
Hoc erit infectas sanguine habere manus :
H orum ego sum uates quotiens desertus amaras
Ex pleui noctes: fractus utros thoro¬
U el tu tantalea moueare ad flumina sorte
Ut liquor arenti fallat abore sitim.
el tu fisyphios licet admirere labores
dificile ut toto monte nelutet onus.
D urius in terris nihil est quod uiuat amantẽ
Nec mode sisapias quod minus esse uelis:
Q uem mode pelicem in uidia admirante. fersbã
Nunc decimo ad mittor uix ego cͥo dis :
A unc iacere eduro corpus iuuuiat impia saxo

Expanded text:
non semper placidus periuros ridet amantis non semper placidus periuros ridet amantis Iuppiter et surda neglegit aure preces. vidistis toto sonitus percurrere caelo, fulminaque aetheria desiluisse domo: non haec Pleiades faciunt neque aquosus Orion, nec sic de nihilo fulminis ira cadit; periuras tunc ille solet punire puellas, deceptus quoniam flevit et ipse deus. quare ne tibi sit tanti Sidonia vestis, ut timeas, quotiens nubilus Auster erit. mentiri noctem, promissis ducere amantem, hoc erit infectas sanguine habere manus! horum ego sum vates, quotiens desertus amaras explevi noctes, fractus utroque toro. vel tu Tantalea moveare ad flumina sorte, ut liquor arenti fallat ab ore sitim; vel tu Sisyphios licet admirere labores, difficile ut toto monte volutet onus; durius in terris nihil est quod vivat amante, nec, modo si sapias, quod minus esse velis. quem modo felicem invidia admirante ferebant, nunc decimo admittor vix ego quoque die. nunc iacere e duro corpus iuvat, impia, saxo,
Abbreviated transcription (Latin):
Candide tam fedo brachia fusa uiro
N on quia pectarim testor te: sed quia uulgo
Formosis leuitas semper anea fuit :
B arbarus exelusis agitat uestigia lumbis
A subito felix nune mea regna tener :
A spice quid denis exiphila inuenit amaris
Aeserit R quantuse nupta creusa mals :
N ulla ne sedabit nr̃os in iuria flectus :
An dolor hic uicus nescit abesse sius ᶜ
⁊ ot iam abiere dies cũ me nac cura theatͥ
Nec tecigit campi nee mea musa nuiat :
A h pudest certe. prideat nisi forte ꝙ aũt
Tiepis amer surdis auribus esse solet
Cerrie ducem modo qui fremitu compleuit inc
Actia damnatis equora milicibus :
H une insamis enor uersus dare torga cariril
Iussit: & extremo quertre in orbe fugam
C esaris hec iurtus: et gla tesaris hec est
illa qua uicit condidit arma manii :¬
Sed quas cume tibi uester quos tumq sina ragds
Quos ue dẽdit flanos lumine chrysolitos.
H et uideam rapidas in uanũ ferre procellas:
Que tibi terra uelim: que tibi fiet aqua :

Expanded text:
candida tam foedo bracchia fusa viro, non quia peccarim testor te, sed quia vulgo formosis levitas semper amica fuit. barbarus exclusis agitat vestigia lumbis, et subito felix nunc mea regna tenet! aspice quid donis Eriphyla invenit amaris, arserit et quantis nupta Creusa malis. nullane sedabit nostros iniuria fletus? an dolor hic vitiis nescit abesse tuis? tot iam abiere dies, cum me nec cura theatri nec tetigit Campi, nec mea mensa iuvat. at pudeat certe, pudeat! nisi forte, quod aiunt, turpis amor surdis auribus esse solet. cerne ducem, modo qui fremitu complevit inani Actia damnatis aequora militibus: hunc infamis arnor versis dare terga carinis iussit et extremo quaerere in orbe fugam. Caesaris haec virtus et gloria Caesaris haec est: illa, qua vicit, condidit arma manu. sed quascumque tibi vestis, quoscumque smaragdos, quosve dedit flavo lumine chrysolithos, haec videam rapidas in vanum ferre procellas: quae tibi terra, velim, quae tibi fiat aqua.
Abbreviated transcription (Latin):
A miser in tuncha suspicor esse uirum:
N is olim ut fama est uiciis ad prelia uetum s
His troiana indes funera principiis:
A spera centauros endem dementia iusit
prangere in aduersum pocula pirithoum
Cur exempla petam graium : tu crimũs auto
Mutritus duro romule lacte lupe :
Turapere in tacras decuisti impimne sabinas
Perte nũc rome quilibet audet amor:
Felix admeti coniunx & lectus ulixis :¬
& que cũq uiri femina limen amat :¬
empla pudicitie quid opus statauisse puells.
Si cuius nupte. culibet esse licet :
Que manus obscenas depinxit prima tabellas
& posuit casta turpia signa domo:
I lla puellarum ingenuos corrupit occellos
tequitis q sus noluit esse mas
A h gemat in terris ista qui protulit arte
Iurgia sub tacita condita leticia:
sum paries nullo crimine pictis erat:

Expanded text:
et miser in tunica suspicor esse virum. et miser in tunica suspicor esse virum. his olim, ut fama est, vitiis ad proelia ventum est, his Troiana vides funera principiis; aspera Centauros eadem dementia iussit frangere in adversum pocula Pirithoum. cur exempla petam Graium? tu criminis auctor nutritus duro, Romule, lacte lupae: tu rapere intactas docuisti impune Sabinas: per te nunc Romae quidlibet audet Amor. felix Admeti coniunx et lectus Vlixis, et quaecumque viri femina limen amat! templa Pudicitiae quid opus statuisse puellis, si cuivis nuptae quidlibet esse licet? quae manus obscenas depinxit prima tabellas et posuit casta turpia visa domo, illa puellarum ingenuos eorrupit ocellos nequitiaeque suae noluit esse rudis. a gemat, in terris, ista qui protulit arte urpia sub tacita condita laetitia! tum paries nullo crimine pictus erat.
Abbreviated transcription (Latin):
Non solum tauris ferit uncis cormbus hest
Uerum etiam istanti lesa repugnat ouis¬
D ec tibi periure scindam de corpore uestes
Net mea preclusas fregerit ira fores :
N et tibi cõnexos iratus carpere crines
Nec duris ausim ledere pollitibus :
R usticus het aliquis tam turpia prelia q̃rat
Cuius nõ hedere circĩuere caput:
S ribam igitur qued nõ uinquã tna delent eta
Cynthia ferma potens. eynthia uerba lones.
Crede mihi quamius conteñas murmura fime
tre tibi pallori cynthia uersus erie.
N on ita complebant ephiree laydos edes¬
Ad cuius iacuit grecia tota fores:
Turba menandre fuerat net thaydos olim
Tanta in qua populus lusit heri ctonis
Rec que delertas potuit componere thebas
phirne tam miitis facta becta nrs.
Quin ot̃ falsos fingis tibi sepe prepinquos
Me tener in cunis & sine uote puer:
Me ledet si multa tibi dabit oscula mater
Me soror & cum qua dormis anicha siriuil:
Omnia me leaeũt: timidus sum ignosee timori

Expanded text:
non m taurus ferit uncis cornibus hostem, non m taurus ferit uncis cornibus hostem, verum etiam instanti laesa repugnat ovis. nec tibi periuro scindam de corpore vestis, nec mea praeclusas fregerit ira fores, nec tibi conexos iratus carpere crinis, nec duris ausim laedere pollicibus: rusticus haec aliquis tam turpia proelia quaerat, cuius non hederae circuiere caput. scribam igitur, quod non umquam tua deleat aetas, 'Cynthia, forma potens; Cynthia, verba levis.' crede mihi, quamvis contemnas murmura famae, hic tibi pallori, Cynthia, versus erit. non ita complebant Ephyraead cuius iacuit Graecia toea fores; turba Menandreae fuerat nec Thaidos olim tanta, in qua populus lusit Erichthonius; nec quae deletas potuit cormponere Thebas, Phryne tam multis facta beata viris. quin etiam falsos fingis tibi saepe propinquos, me tener in cunis et sine voce puer; me laedet, si multa tibi dabit oscula mater, me soror et cum quae dormit amica simul: omnia me laedent: timidus sum ignosce timori
Abbreviated transcription (Latin):
Hostis siquis erit nobis amet ipẽ puellas
Gaudiat in puero siquis anntus erit:
Tranquillo tuta descundit flumine cymba
Quia tibi tam parui litoris unda nocet :
A ltor sope uno tintar pretordia uerdo
Altera iux ipõ sanguine mollis erit¬
N oc uoꝵ est tota ta fieri eynthia roma
& nõ ignota uiuere nequitia:
N ec merui sperare: dabis mihi perfida pena
& nobis aquillo cynthia uentus erit
I nueniam tamen emultis fallacibus unam
Que fieri nostro carmine nota uedit :
N ec mihi tam auris insultet moribus: & te
Uondicet: heu sero flebis amata diu :
N unc est ira retens : nuc est᷑ distedere tempus
Sidolor ab fuerit: crede redibit amer :
Non ita carpathie uariant aquilonibus unde
Nec dubio nubes uertitur atra notho :
Quam facile irati uerbo mntantur amãtts
hum licet: inuisto sbtrahe colla iugo :
Nec tu non aliquid sed prima nocte dolehu
omne in amore malũ si patiares seue qst
A t tu per dñe uinonis dilcia dona
parte tius animis uita nocere tibi:

Expanded text:
hostis si quis erit nobis, amet ille puellas: gaudeat in puero, si quis amicus erit. tranquillo tuta descendis flumine cumba: quid tibi tam parvi litoris unda nocet? alter saepe uno mutat praecordia Verbo, altera vix ipso sanguine mollis erit. hoc verum est, tota te ferri, Cynthia, Roma, et non ignota vivere nequitia? haec merui sperare? dabis mihi, perfida, poenas; et nobis aliquo, Cynthia, ventus erit. inveniam tamen e multis fallacibus unam, quae fieri nostro carmine nota velit, nec mihi tam duris insultet moribus et te vellicet: heu sero flebis amata diu. nunc est ira recens, nunc est discedere tempus: si dolor afuerit, crede, redibit amor. non ita Carpathiae variant Aquilonibus undae, nec dubio nubes vertitur atra Noto, quam facile irati verbo mutantur amantes: dum licet, iniusto subtrahe colla iugo. nec tu non aliquid, sed prima nocte, dolebis; omne in amore malum, si patiare, leve est. at tu per dominae Iunonis dulcia iura parce tuis animis, vita, nocere tibi.
Abbreviated transcription (Latin):
Qicumq ille fuit puerũ qui pinxit amore
Nõ ne putas miras hunc hauisse manus¬
H ic primum uidit sine seasu uiuse amotes
R leuibus curis magna penre bona :
I dem nõ fonstra uertosas adenidit alas
N on tot achimeniis armãtur hetrusca sagitis¬
Sspicula quot nr̃o poctore fyett ammor
H ic me tam gratiles uetuit cõtemuere musas
Iussit & ascraeum sic habitare nemus :
Non ut pierie quercus mea uerba sequant

Expanded text:
icumque ille fuit, puerum qui pinxit Amorem, nonne putas miras hunc habuisse manus? is primum vidit sine sensu vivere amantis, et levibus curis magna perire bona. idem non frustra ventosas addidit alasnon tot Achaemeniis armantur etrusca sagittis spicula quot nostro pectore fixit Amor. hic me tam gracilis vetuit contemnere Musas, iussit et Ascraeum sic habitare nemus, non ut Pieriae quercus mea ve
Abbreviated transcription (Latin):
N ulla neq ante euas orietur rixa fenestias
Nec tibi cdamate somnus amarus erit :
s ola eris: et solos pertabis cyntria montes
& pecus & fmes pauperis ngricole :
I llic te nulli pottrunt torumpere ludi
Tanac pecatis plurima causa tuis:
llie assidue tauros spectabis arantes
Et uitem docta ponere falce comas :
a tq ibi ran feres in culto thura sacello

Expanded text:
nulla neque ante tuas orietur rixa fenestras, nulla neque ante tuas orietur rixa fenestras, nec tibi clamatae somnus amarus erit. sola eris et solos spectabis, Cynthia, montis et pecus et finis pauperis agricolae. illic te nulli poterunt corrumpere ludi, fanaque peccatis plurima causa tuis. illic assidue tauros spectabis arantis, et vitem docta ponere falce comas; atque ibi rara feres inculto tura sacello,
Abbreviated transcription (Latin):
Quam grouis amisso mennone luctus erar
& cane tocione oscula ferre come:
Q ium eģo diminio curam: quod sepe cupido
Nuit malus esse soler: cui bomis aante fuit.
N unc etiam infectos demens inuitane britanos
luolis et externo tincta nitore caput :
U t natura dedit sic omnis tecta figura
Turpis romano belgcus ore color
i lli subterris fiant mala multa puelle
Que mentita suas uertit inepta comas :
D e me mihi certe poteris formosa inderi
Mi formosa satis / si modo sepe uenis:
An si ceruleo quedam sua tempora fuco
Tuixert idarco cerula bona forma est:
Cum tibi nec frater: nec sit tibi filues ullus
frater R ego tibi sum filius unus ego:
pẽ tuus semper tibi sit tustodia hertus
Nec minus ornata fyonte sedere uebs :
C redam ego narranti noli connitere fame
A terram rumor transilit & maria.
E Tsime inuito discedis cynthia roma
Letor quod sine me deuia rura colis:
Nullus erit castis uiuenis torruptor in agris
Qui te blandicus non sinat esse meam

Expanded text:
quam gravis amisso Memnone luctus erat. canae totiens oscula ferre comae.quin ego deminuo curam, quod saepe Cupido huic malus esse solet, cui bonus ante fuit. nunc etiam infectos demens imitare Britannos, ludis et externo tincta nitore caput? ut natura dedit, sic omnis recta figura est: turpis Romano Belgicus ore color. illi sub terris fiant mala multa puellae, quae mentita suas vertit inepta comas! deme: mihi certe poteris formosa videri, mi formosa sat es, si modo saepe venis. an si caeruleo quaedam sua tempora fuco tinxerit, idcirco caerula forma bona est? cum tibi nec frater nec sit tibi filius ullus, frater ego et tibi sim filius unus ego. ipse tuus semper tibi sit custodia lectus, nec nimis ornata fronte sedere velis. credam ego narranti, noli committere, famae: et terram mmor transilit et maria. ETSI me invito discedis, Cynthia, Roma, laetor quod sine me devia rura coles. nullus erit castis iuvenis corruptor in agris, qui te blanditiis non sinat esse probam;
Abbreviated transcription (Latin):
Que togat extincti funris umbra locum:
U duo siñt uersus: quinunc iacet or̃ida pulius
Unius hic quondam seruus amoris erit¬
M ic minus hec nostri notescet fama sepulcri
Quam fuerant pitiia busta cruenta uiri
⁊uqͦ si quando uenies ad fata memento
Hoc iter ad lapides cana ueni momores.
Interea caue sis nos aspernata sepulaos
Non nihil na uere conscia terra sapit

Expanded text:
m, et duo sint versus: QVI NVNC IACET HORRIDA PVLVIS, VNIVS HIC QVONDAM SERVVS AMORIS ERAT. nec minus haec nostri notescet fama sepulcri, quam fuerant Pthii busta cruenta viri. tu quoque si quando venies ad fata, memento, hoc iter ad lapides cana veni memores. interea cave sis nos aspernata sepultos: non nihil ad verum conscia terra s
Abbreviated transcription (Latin):
Ueritis un mihi tociens scribantur amores
Unde meus uemiat molis inora liber :
N on hec caliopeinõ hec mihi cantat apollo
Ingeniũ nobis ipã puella facit.
S uie illam chois fulģentẽ incedere togis
Hoc totum echoa ueste uolumen erit :
S eu uidi adfrontem sparsos errare capillos
Gaudet laudatis ire superba comis :
S iue lire carmen digitis pertussit eburnis
Miramur faciles ut premat artr manus
S eu cũ poscentes somnus declinat ocellos
Inuenio causas mille poeta nouas
S eu nuda erepto mecum luctatur amictu
Tunc uaro longas tondimus yliadas
S eu quiequia fecit: sine est quodeũq locuta
Maxima de nichilo nascitut hystorta :
Q uod mihi sitantũ mecenas fata dedisent
Ut possem heroas ducere in arma manris:
N on ago tytanas canerem: nõ ossam olimpo
Impositum ut celi peleon esset iter :
N on ueteres thebas net pergama nomẽ homer
xerxis: & imperio bina coisse uada.
R egnaue prima remi: ant animos cartagisala
B elaq resꝗ tiui memorarem cesaris. et tu

Expanded text:
eritis, unde mihi totiens scribantur amores, unde meus veniat mollis in ore liber. non haec Calliope, non haec mihi cantat Apollo. ingenium nobis ipsa puella facit. sive illam Cois fulgentem incedere cogis, hac totum e Coa veste volumen erit; seu vidi ad frontem sparsos errare capillos, gaudet laudatis ire superba comis; sive lyrae carmen digitis percussit eburnis, miramur, facilis ut premat arte manus; seu cum poscentis somnum declinat ocellos, invenio causas mille poeta novas; seu nuda erepto mecum luctatur amictu, tum vero longas condimus Iliadas; seu quidquid fecit sive est quodcumque locuta, maxima de nihilo nascitur historia. quod mihi si tantum, Maecenas, fata dedissent, ut possem heroas ducere in arma manus, non ego Titanas canerem, non Ossan Olympo impositam, ut caeli Pelion esset iter, nec veteres Thebas, nec Pergama nomen Homeri, Xerxis et imperio bina coisse vada, regnave prima Remi aut animos Carthaginis bellaque resque tui memorarem Caesaris, et tu
Abbreviated transcription (Latin):
A pharerra exhumero onosia utroq iacet
In uit tela manent manet et puerilis ymagt
Sed certe peñas perdidit ille suas
uolat heu nostro quenam de pectort nusq
assiduus q meo samguine bellagerit:
Quid tibi iocundum est siccis habitare medullis
Si puer est alo trasce puella tuo
ntactos isto sacuis temptare ueueno
Nonego sed tenuis uapulatumbra inta:
Quam si perdideris quis erit qui talia cantet
Nec mea musa leuis gloria magna tua est :
Q ui caput: & digitos: A lumina ngna puelle¬

Expanded text:
 pharetra ex umero Cnosia utroque iacetin me tela manent, manet et puerilis imago: sed certe pennas perdidit ille suas; evolat heu nostro quoniam de pectore nusquam, assiduusque meo sanguine bella gerit. quid tibi iucundum est siccis habitare medullis? si pudor est, alio traice tela una! intactos isto satius temptare veneno: non ego, sed tenuis vapulat umbra mea. quam si perdideris, quis erit qui talia cantet, haec mea Musa levis gloria magna tua est, qui caput et digitos et lumina nigra puell
Abbreviated transcription (Latin):
I inc legitur radix de qua flos aureus exir
Quẽ cũ tinoli uocant mentula tinoli fuit
H inc legimus cirrẽ athlãtiadẽq calipsũ
urandia dulichii uasa tulisie iuri
H ui & altioni mirata est filia membrũ
Frondenti ramo uix potiusse tegi
Aduetulam tñ ille suam yperabat & ois
Mens erat in cimo penelo pea tuo :
Q ue sie caste mane ut iam conuiuia uisas
Etq fututoꝵ sit tua plena domus
E quibus ut scires quicumq ualentior esset
tec es ad arrectos uerba locuta pros
N emo meo melius neruũ tendebat ulixe
Sine ili laterum sen fuit artis opus
Qui quoniam periit modo uos ĩtondite quale
Esse iurũ sciero uir sit ut ille meus :
Hac ego prnelope potui tibi parte placere
ille sea nõ dum tempore factus eram:
CUm fici tibi suauitas subibit

Expanded text:
. hic legitur radix, de qua flos aureus exit, . hic legitur radix, de qua flos aureus exit, quam cum μῶλυ uocat, mentula μῶλυ fuit. hic legimus Circen Atlantiademque Calypson grandia Dulichii uasa petisse uiri. huius et Alcinoi mirata est filia membrum frondenti ramo uix potuisse tegi. ad uetulam tamen ille suam properabat, et omnis mens erat in cunno, Penelopea, tuo: quae sic casta manes, ut iam conuiuia uisas utque fututorum sit tua plena domus. e quibus ut scires quicumque ualentior esset, haec es ad arrectos uerba locuta procos: 'nemo meo melius neruum tendebat Ulixe, siue illi laterum siue erat artis opus. qui quoniam periit, uos nunc intendite, quemquem esse uirum sciero, uir sit ut ille meus.' hac ego, Penelope, potui tibi lege placere, illo sed nondum tempore natus eram. Cum fici tibi suauitas subibit
Abbreviated transcription (Latin):
Creditur e tepida uictima porcus ara
Ne tñ extraneum facias pecus omne pͥapr
Intra uiscera habere concupistis
Pt nelopes prima cuido fac prima segtur
& primam cant sillaba prima remi
Q uodq fit ex illis tumi de prehensus ĩoro
fur dabis. hac pena culpa luenda tua c̃.
Qusticus in docte siquid dixisse uidebor
Da ueniam libros non lego poma lego
S ed rudis hic dominuĩ tociens audirt̃ legeiẽ
merdaliom certe nisi res nõ mũda uocat¬
& pediconũ mentula s merdaleũ est
Q uod nisi tenareo placusset troica cũno
Mentula quod edeneret nõ habiusset opus
Mentula tantalide bñ si nõ neta fuisset
Ril semor chrises quod quereretur erat
et ec eadem socium tenera spoliaut amica¬
I lle pelethroniã cecinit miserablle carmẽ
Ad citharã cithara tensior ipse sua¬
H obilis hinc nota nẽpe incipit ilia̾ ira
A ltera materia est error fallentis ulixis
Si ueꝵ queras hant quoq mouit annõ¬

Expanded text:
caeditur e tepida uictima porcus hara: caeditur e tepida uictima porcus hara: ne tamen exanimum facias pecus omne, Priape, intra uiscera habere concupiscis. Penelopes primam Didonis prima sequatur et primam Cadmi syllaba prima Remi, quodque fit ex illis, tu mi deprensus in horto, fur, dabis: hac poena culpa luenda tua est. Rusticus indocte si quid dixisse uidebor, da ueniam: libros non lego, poma lego. sed rudis hic dominum totiens audire legentem Μερδαλέον certe si res non munda uocatur, et pediconum mentula merdalea est. Qui, nisi Taenario placuisset Troica cunno mentula, quod caneret, non habuisset opus. mentula Tantalidae bene si non mota fuisset, nil, senior Chryses quod quereretur, erat. haec eadem socium tenera spoliauit amicaille Pelethroniam cecinit miserabile carmen ad citharam, cithara tensior ipse sua. nobilis hinc nata nempe incipit Ilias ira: altera materia est error fallentis Ulixei; si uerum quaeras, hunc quoque mouit amor
Abbreviated transcription (Latin):
seri frngeris ustulant aura
Nec uenti pliiue ue siccitas ue
Quod de se quereror mali dederũt
Non sturmis niba grachulus ue rapter
Aut coruix anus aut aquosus anstor
Aut tornus nocuit sititalos us
sed quia carruina pessimi porte
Ramis sustineo laboriosis
St curi dormitr canos cussodist ertum
Cum sibi dilesta syrius srigene.
Agente terra per cancula rimas
sirculosam sustinens estaitum
poꝵ qued meos suꝑ fluñt sinus imbres
e incapilles grandines cadunt nossres
Rigerq duro barba uincta crystallo:
Parꝵ quod acta sub laboribus luce
Parem diebus periugil traho noltam
Manus sine arte rustice dolauerunt
Interq cunstos ultimũ deos numere
Cu curibitaꝵ lignens uotor custos:
Libidioso tenta ppramis neruo
Ad hanc puella: pene nomẽ adieci
solet uenire cũ s̨uo fututore
Quiddam molior anseris medulla
Furatum uenit huc amore pene
Furetur liter usq non uidebo:
Hie tibi qui rosro crescentia lilia mersit

Expanded text:
seri frigoris ustulauit aura, seri frigoris ustulauit aura, nec uenti pluuiaeue siccitasue, quod de se quererer, malum dederunt; non sturnus mihi graculusue raptor aut cornix anus aut aquosus anser aut coruus nocuit siticulosus: sed quod carmina pessimi poetae ramis sustineo laboriosis. Securi dormite, canes: custodiet hortum cum sibi dilecta Sirius Erigone. agente terra per caniculam rimas siticulosam sustinemus aestatem; parum, quod imos perfluunt sinus imbres et in capillos grandines cadunt nostros rigetque dura barba uincta crystallo; parum, quod acta sub laboribus luce parem diebus peruigil traho noctem. manus sine arte rusticae dolauerunt, interque cunctos ultimum deos numen cucurbitarum ligneus uocor custos. libidinoso tenta pyramis neruo. ad hoc puella — paene nomen adieci — solet uenire cum suo fututore,Quidam mollior anseris medulla furatum uenit huc amore poenae: furetur licet usque, non uidebo. Hic tibi qui rostro crescentia lilia morsit,