comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qͣuis acrem ama torem inueneris. Nam ego omnes meas uindemio¬
las eo reseruo. ut illud subsidium senectut parem de fratte con¬
fido ita esse ut semper uolui & elaboraui. multa singna sunt
non mirum ꝙ soror pregnans eit. de comitus meis. a tibi me p¬
misisse memini & egoiam pridem hoc comunibus amicis
qui te expectant predico. te modo non accersam. sed pronbitobo
qd intelligam multo magis interesse tua te agere ꝗd agendũ
essec hoc t̾empore. ꝙͣ mea te adesse cominis. Prouide eo te¬
animo uelim esse. quasi mei negoti causa i ista lora missu
esses. sin autem cum & offender erga te ar audies quas mihi
que paita erunt non modo te presente. sed perte parta sint
Tullicla tibi diem dat. sponsore nõ appellat¬
t mea sponte faciebam antea o post duabus epistolis
tuis perdiligenter in eandem rationem scriptis mao pe
sum cominotus. eoꝰ accedebat hortator assiduus Salustius ut

Expanded text:
quamvis acrem amatorem inveneris; nam ego omnis meas vindemioquamvis acrem amatorem inveneris; nam ego omnis meas vindemiolas eo reservo ut illud subsidium senectuti parem. de fratre confido ita esse ut semper volui et elaboravi. multa signa suntnon minimum quod soror praegnas est. de comitiis meis et tibi me permisisse memini et ego iam pridem hoc communibus amicis qui te exspectant praedico, te non modo non arcessi a me sed prohiberi, quod intellegam multo magis interesse tua te agere quod agendum est hoc tempore quam mea te adesse comitiis. proinde eo animo te velim esse quasi mei negoti causa in ista loca missus esses; me autem eum et offendes erga te et audies quasi mihi si quae parta erunt non modo te praesente sed per te parta sint. Tulliola tibi diem dat, sponsorem me appellatt mea sponte faciebam antea et post duabus epistulis tuis perdiligenter in eandem rationem scriptis magno opere sum commotus. eo accedebat hortator adsiduus Sallustius ut
Abbreviated transcription (Latin):
temporis iam pauca cogerer scribere. primum tibi de nostro amico¬
& placando. aut etiam plane restituendo polliceer. Quod ego xs ẽi
mea sponte ante faciebam. eo nunc taien a agam studiõsius. &r ꝯ¬
tendam ab illo uehementius. ꝙ tantam ex epistola uoluntatem eiꝰ
rei tuam prospicere uideor. hoc te intelligere uolo pergrauiter illũ
esse offensum. sed quia nullam audio grauem subesse causam ma¬
gnopere confido illum fore in officio a in nostra potestate. Signa
nostra & hermeraclas. ut scribis. cum commodissime poteris ueliꝰ
iponas & si quod aliud oineion eius loci quem non ignoras re¬
ceries & maxime que tibi palestia gimnasu que uidebuntur erse. ꝙ¬
enuim ibi sedens hec ad te scripsi ut me locus ipse ad moueret pre¬
terea lipos tibi mando. quos in territorio atrioliposim indudere &
putealia sigillata duo bibliothecam tuam caue cuiꝗͣ despondeas

Expanded text:
temporis tam pauca cogerer scribere. primum tibi de nostro amicotemporis tam pauca cogerer scribere. primum tibi de nostro amico placando aut etiam plane restituendo polliceor. quod ego etsi mea sponte ante faciebam, eo nunc tamen et agam studiosius et contendam ab illo vehementius, quod tantam ex epistula voluntatem eius rei tuam perspicere videor. hoc te intellegere volo, pergraviter illum esse offensum; sed quia nullam video gravem subesse causam, magno opere confido illum fore in officio et in nostra potestate. signa nostra et Hermeraclas, ut scribis, cum commodissime poteris velim imponas, et si quod aliud οἰκεῖον eius loci quem non ignoras reperies et maxime quae tibi palaestrae gymnasique videbuntur esse. etenim ibi sedens haec ad te scribebam ut me locus ipse admoneret. praeterea typos tibi mando quos in tectorio atrioli possim includere et putealia sigillata duo. bibliothecam tuam cave cuiquam despondeas,
Abbreviated transcription (Latin):
Imium raro nobis abste littere afferuntur. cum & inlto
tu facilius reperias. qui Romam põficiscuntur. ꝗͣ ego qui
Athenas. & certius tibi sit me esse rome. ꝗͣ in ihi te athenisItaq
propter hano dubitationem meai breuior hec ipsa episcola est
ꝙ cum incertus essem ubi esses nollebam nostrum illum familia¬
rem sermonem in alienas manus deuenire signa mechanica. &r¬
thermas. de quibus ad me scripsisti. uehementer & pecto. Quicꝗd
eiusdem generis habebis dignum achadernia. tĩbi qd uidebitur
ne dubitẽs mittere & artis nõstre confido. genus hoc est uoluntatiᷤᷤ
mee que gimnasiade maxime sunt ea quero lentulus uires suas
pollicetur. peto abste ut hec cures diligenter. Chisillus te rogati
pro illo tuo cum essem in therainico. Uerumtainen cum ibi essemiro¬
mam. puer a soitre tua missus epistolam mihi abste allatam dedit.
nuntiauiq ego ipso die post meridiem missurum eum qui ad te pro¬
ficisceretur. eo factum est. ut epistole tue rescriberem aliquid breui

Expanded text:
imium raro nobis abs te litterae adferuntur, cum et multo tu facilius reperias qui Romam proficiscantur quam ego qui Athenas, et certius tibi sit me esse Romae quam mihi te Athenis. itaque propter hanc dubitationem meam brevior haec ipsa epistula est quod, cum incertus essem ubi esses, nolebam illum nostrum familiarem sermonem in alienas manus devenire. signa Megarica et Hermas, de quibus ad me scripsisti, vehementer exspecto. quicquid eiusdem generis habebis dignum Academia tibi quod videbitur ne dubitaris mittere et arcae nostrae confidito. genus hoc est voluptatis meae; quae γυμνασιώδη maxime sunt, ea quaero. Lentulus navis suas pollicetur. peto abs te ut haec diligenter cures. Thyillus te rogat epro illo tuo: cum essem in Ceramico verum tamen cum ibi essem, Roma puer a sorore tua missus epistulam mihi abs te adlatam dedit nuntiavitque eo ipso die post meridiem iturum eum qui ad te proficisceretur. eo factum est ut epistulae tuae rescriberem aliquid, brevitate
Abbreviated transcription (Latin):
aut pridie ad brundusium uenisse cesarem nam R ar¬
pis manserat. sed si postumiũ audire uelles. prosequu.¬
curus erat EN. cum transisse iam enim putabat coniecto¬
ra tempesta tum ac dierum. ego nautas eum non pu¬
tabam habiturum ille confidebat᷑ oreo magis ꝙ audita
nauicularus hominis liberalitas essec. Sed tota res brundo¬
sina ne habeat se duitius nestire non possum. Ego qr si tã
dui requiesto ꝗq̃ diu aut adte scribo aut tuas literas. lego
tamen & ipse egeo argumenco episcolatum. & tibi idem ac¬
cidere certe scio: que enim soluto animo familiariter scribi so¬
lent e temporibus his excludentur. que autem sunt horum
temporum ea iam contriuimus. Sed tamen ne me totum egri¬
sunt .&. temporum horum ut & abducam annnum a quere¬
lis & in eo ipso de quo agitur. exercear. he sunt huiusmnodi.¬

Expanded text:
aut pridie ad Brundisium venisse Caesarem. nam Kal. Araut pridie ad Brundisium venisse Caesarem. nam Kal. Arpis manserat. sed si Postumum audire velles, persecuturus erat Gnaeum; transisse enim iam putabat coniectura tempestatum ac dierum. ego nautas eum non putabam habiturum, ille confidebat et eo magis quod audita naviculariis hominis liberalitas esset. sed tota res Brundisina quo modo habeat se diutius nescire non possum. ego etsi tam diu requiesco quam diu aut ad te scribo aut tuas litteras lego, tamen et ipse egeo argumento epistularum et tibi idem accidere certo scio. quae enim soluto animo familiariter scribi solent ea temporibus his excluduntur, quae autem sunt horum temporum ea iam contrivimus. sed tamen ne me totum aegriικαὶ sunt et temporum horum, ut et abducam animum ab querelis et in eo ipso de quo agitur exercear. eae sunt huius modi
Abbreviated transcription (Latin):
ntur idq ut ex quiras meq certiorem facias te uehemen¬
ter rogo mos adhuc quid brundusu actum esset planer
nesciebamus cum sciemus. tum ex re& ex tempore consili¬
um capiemus. se utemur tuo.¬
Omicii filius transit formias uiii. idus currens ad:
matrem nea polim. mibiq nunciari uissit patrem
ad urbem esse. cum ex eo curiose quesisset seruus nosterdi¬
onisius nos autem audieramus eum profectum siue
ad pompeium siue in hispaniam. id cuius modi sit sa¬
re sane uelim nam ad id quod delibero pertinet si ille
certe nusꝗͣ discessit intelligere GN. non esse faciles nobis
ex it alia exitus. cum ea tota armis presidusq teneatur y
hieme presertim iam si commodius anni tempus esset
uel infero mari liceret uti. nunc nihil potest nisi supo
transmitti. quo iter interclusum est que res igitur ar
de domicio & lentulo a brundusio mila adhucꝰ sama
uenerat. & erat bic dies. uii idus quo die suspicabramur

Expanded text:
antur idque ut exquiras meque certiorem facias te vehemenantur idque ut exquiras meque certiorem facias te vehementer rogo. nos adhuc quid Brundisi actum esset plane nesciebamus. cum sciemus, tum ex re et ex tempore consilium capiemus sed utemur tuoomiti filius transiit Formias viii Idus currens ad matrem Neapolim mihique nuntiari iussit patrem ad urbem esse cum de eo curiose quaesisset servus noster Dionysius. nos autem audieramus eum profectum sive ad Pompeium sive in Hispaniam. id cuius modi sit scire sane velim. nam ad id quod delibero pertinet, si ille certe nusquam discessit, intellegere Gnaeum non esse facilis nobis ex Italia exitus, cum ea tota armis praesidiisque teneatur, hieme praesertim. nam si commodius anni tempus esset, vel infero mari liceret uti. nunc nihil potest nisi supero tramitti quo iter interclusum est. quaeres igitur et de Domitio et de Lentulo. a Brundisio nulla adhuc fama venerat, et erat hic dies vii Idus quo die suspicabamur
Abbreviated transcription (Latin):
causa querelam suam me prtat de municipiorim rm¬
becilitate de diłtibus. de pace de urbe de petunia de
piceno occupando plus uidisse ꝗͣse . si munc cum potero. nõ
uenero tum erit inimicus. quod ego non eo uereor ne mih¬
tum nostrum uiiꝰ quoquo tempore fuerit. ut tu scribis ac ue¬
piciop sore. nam quod ais sihic temperantius egent consi¬
derantius te consilium daturum. qui hic potest᷑ se gerere
non perdite. uita mores ante facta. ratio suscepti negocũ
sotũ uires honorum aut etiam constantia. uixdum episto¬
lam tuam legeram cum ad me currens ad illum postumi
curcius uenitꝰ nisi lasses loquens & exercitus erripiebat
hispanias tenebat asiam sicliam affricam sardiniam
confestim in gretiam persequebatur. eundum igitur est nͨ
tam ut belli . ꝗͦ ut fuge sotu sumus. nec enim ferre potero ser¬
mones istorum quicunq sunt non sunt enim cerce ut ap¬
pellantur boni. sed tamen id ipsum scire cupio quid loqͣ¬

Expanded text:
causa querelam suam. me putat de municipiorum imcausa querelam suam. me putat de municipiorum imbecillitate, de dilectibus, de pace, de urbe, de pecunia, de Piceno occupando plus vidisse quam se. sin cum potuero non venero tum erit inimicus, quod ego non eo vereor ne mihtum nostrum illi, quoquo tempore fuerit, ut scribis, ἀσμενιστὸν fore. nam quod ais, si hic temperatius egerit, consideratius consilium te daturum, qui hic potest se gerere non perdite? vetant vita, mores, ante facta, ratio suscepti negoti, socii, vires bonorum aut etiam constantia. vixdum epistulam tuam legeram cum ad me currens ad illum Postumus Curtius venit nihil nisi classis loquens et exercitus. eripiebat Hispanias, tenebat Asiam, Siciliam, Africam, Sardiniam, confestim in Graeciam persequebatur. eundum igitur est, nec tam ut belli quam ut fugae socii simus. nec enim ferre potero sermones istorum quicumque sunt; non sunt enim certe, ut appellantur, boni. sed tamen id ipsum scire cupio quid loqu
Abbreviated transcription (Latin):
inquis anni erunt centum quid ergo fiet si in alios.
scelus est im alteros supplicim imp̾etrabis inquis a
Cesare ut tibi abesse liceat & esse otioso supplicandum
igitur miserum. quid si non impetraro & de triumoho
enit inquis integrum quid si hoc ipso premar accipiam
quid fedius negem repudiar se totum magis etiam
quam olim in xxu iracum putabit ac soletꝰ cum se pũ¬
gat in me conferre omnem illorum temporum fligam col¬
pam ita me sibi fuisse mimicum. ut ne honorem quidem
a se accipere uellem quanto nunc hoc idem accipiet aspe¬
rius tanto scilicet. quanto o honor hic illo est amplior &ꝵ
ipse robustior. nam ꝙ negas te dubitate. quin magna m
offensa sim apud pompeuum hoc tempore non uideo ca¬
usam curita sit hoc quidem tempore. qui enim amnisso cõ¬
finio deniq cerciorem me sui consilu fecit. is queretur bñi¬
dusium me non uenisse cum inter me or brundusium Ce¬
saresset deinde etiam scit anapritiactoꝵ esse m hac

Expanded text:
inquis averruncent! quid ergo fiet si in altero inquis averruncent! quid ergo fiet si in altero scelus est, in altero supplicium? impetrabis inquis a Caesare ut tibi abesse liceat et esse otioso. supplicandum igitur? miserum. quid si non impetraro? et de triumpho erit inquis integrum. quid si hoc ipso premar? accipiam? quid foedius? negem? repudiari se totum, magis etiam quam olim in xxviratu, putabit. ac solet, cum se purgat, in me conferre omnem illorum temporum culpam. ita me sibi fuisse inimicum ut ne honorem quidem a se accipere vellem. quanto nunc hoc idem accipiet asperius! tanto scilicet quanto et honos hic illo est amplior et ipse robustior. nam quod negas te dubitare quin magna in offensa sim apud Pompeium hoc tempore, non video causam cur ita sit hoc quidem tempore. qui enim amisso Corfinio denique certiorem me sui consili fecit, is queretur Brundisium me non venisse cum inter me et Brundisium Caesar esset? deinde etiam scit ἀπαρρησίαστον esse in ea
Abbreviated transcription (Latin):
su̾am causam ut ait agenti sed publicam tu quid cogites de
transeundo in epirrum sane scire uelim¬
Si nonis martus die tuo ut opinor expectabam episto¬
Slam a te longiorem. tainen ad eam ipsam breuer quã
ais te mansisse me & scribis isententia te manere. m
autem superioribus litteris udebate non dubitare quin
cederem ita si & cn. bene comitatus comitatus conscendis¬
set & consules transissent utrum hoc tu parum comine¬
ministi eam ego non satis intellexi. an mutasti sententiã
Sed aut ex epistola. quam expecto prospiciam quid senti¬
as. aut alias abste litteras eliciam brundusio nihił dũ
erat allatum. Orem difficilem plane q perditam quã
nihil pretermittis in consilio dando ꝗ nihil tñ qd tibiꝰ ipi
placeat explicas. non esse me una cum pompeio gaudes
at proponis ꝗͥ sit turpe me adesse cum quid de iuo de¬
trahatur nephas esse approbare certe aut̃ igitur dum

Expanded text:
suam causam, ut ait, agenti sed publicam. tu quid cogites de suam causam, ut ait, agenti sed publicam. tu quid cogites de transeundo in Epirum scire sane velimsi Nonis Martiis die tuo, ut opinor, exspectabam epistulam a te longiorem, tamen ad eam ipsam brevem quam ais te mansisse me et scribis in sententia te manere. mihi autem superioribus litteris videbare non dubitare quin cederem ita si et Gnaeus bene comitatus conscendisset et consules transissent. utrum hoc tu parum commeministi, an ego non satis intellexi, an mutasti sententiam? sed aut ex epistula quam exspecto perspiciam quid sentias aut alias abs te litteras eliciam. Brundisio nihildum erat adlatum o rem difficilem planeque perditam! quam nihil praetermittis in consilio dando; quam nihil tamen quod tibi ipsi placeat explicas! non esse me una cum Pompeio gaudes ac proponis quam sit turpe me adesse cum quid de illo detrahatur; nefas esse approbare. certe; contra igitur? di
Abbreviated transcription (Latin):
dio enim bonis uiris qui & nunc & sepe antea magno presi¬
dio reip. fuerunt. hanc contentionem nostram non probaĩ
multam q mihi esse uere in conuicus tempestiuis quidem
disputari cedamus igitur & ut boni ciues gimus bellum itah᷑
sequamur. Nam scipio uel in syriam proficiscitur sorte uel
cum genero hoste uel cesarem fugit iratum martelli quidẽ
nisi gladium cesaris timuissent manerent. Appius et eo¬
demꝰ timore & inimiciciarum recentium & tamen preter
himc .& c. cassium reliqui legati faustus pro quo rgo unus
cui utrumq uis. liceret frater accesserit quem sotium hunis
fortune esse non erat equum. cui magis eniam cesar rrascetur.
Sed impetrare non possum ut maneat dabimus. Hoc pompeio
quod debemus nam me quidem alius nemo mouet. non ꝓ¬
mo bonorum qui nulli sunt non causa que timide acta est¬
getur improbe. uni hoc damus ne id quidem toganti. nec

Expanded text:
dio enim bonis viris qui et nunc et saepe antea magno praesidio enim bonis viris qui et nunc et saepe antea magno praesidio rei publicae fuerunt hanc cunctationem nostram non probari multaque in me et severe in conviviis tempestivis quidem disputari. cedamus igitur et, ut boni cives simus, bellum Italisequamur. nam Scinio vel in Syriam proficiscitur sorte vel cum genero honeste vel Caesarem fugit iratum. Marcelli quidem, nisi gladium Caesaris timuissent, manerent. Appius est eodem in timore et inimicitiarum recentium etiam. praeter hunc et C. Cassium reliqui legati, Faustus pro quaestore; ego unus cui utrumvis licet. frater accedit quem socium huius fortunae esse non erat aequum. cui magis etiam Caesar irascetur, sed impetrare non possum ut maneat. dabimus hoc Pompeio quoi debemus. nam me quidem alius nemo movet, non sermo bonorum qui nulli sunt, non causa quae acta timide est, agetur improbe. uni, uni hoc damus ne id quidem roganti nec
Abbreviated transcription (Latin):
as legeres putabam fore ut scirem iam quid
brundusu actum esset. Nam camisio uiii R
purirdie postq̃ ille canusio mouerat tamen angebar singularõ
horarum expectatione. mirabar q mhil allatum esse. nerumo¬
ris quidem erat mirum scilentium sed hec fortasse renoctioc¬
aa sunt. que tamen iam sciantur necesse est ulud inolestua
me ad huc inuestigare non posse. ubi p. lentulus noster sit ub
pomitius quero autem quo facilius scire possim quid actu¬
risuit. ituti ne ad pomperum sunt qua quando ue ituri sit̃
urbem quidem iam referctam esse optimatium audio. sotiu
olupurquos TN uoster ante putabat brundusium uenturos
esse ꝗͣ se quid us dicere huic uero uulgo uenerint. & iaman.
lepidus. quo cum diem conterere solebam. cras cogitabat . nos
autem in formiano mirabamur. quo cicius andiremus. dem̃.
arpinum uolebamus inde iter ꝗͣ inaxie a natatitiro a ẽet
ad mrare sliperum remotis siue omnino mistis lictoribus. au¬

Expanded text:
as legeres putabam fore ut scirem iam quid Brundisi actum esset nam Canusio viiii Kxiiii die post quam ille Canusio moverat, tamen angebar singularum horarum exspectatione mirabarque nihil adlatum esse ne rumoris quidem; nam erat mirum silentium. sed haec fortasse κενόσπουδα sunt, quae tamen iam sciantur necesse est; illud molestum me adhuc investigare non posse ubi P. Lentulus noster sit, ubi Domitius. quaero autem, quo facilius scire possim quid acturi sint, iturine ad Pompeium et, si sunt, qua quandove ituri sint. urbem quidem iam refertam esse optimatium audio, Sosium et Lupum quos Gnaeus noster ante putabat Brundisium venturos esse quam se ius dicere. hinc vero vulgo vadunt; etiam M'. Lepidus quocum diem conterere solebam cras cogitabat. nos autem in Formiano morabamur, quo citius audiremus; deinde Arpinum volebamus; inde iter qua maxime ἀπάντητον esset ad mare superum remotis sive omnino missis lictoribus. au
Abbreviated transcription (Latin):
& qua. & quando. domicius ut audio in cossano est quidẽ
ut auint paratus ad nauigandum . si in hispaniam non pro¬
bo. si ad Q̃n. laudo quouis potius certe . ꝗͣ ut certum uideat quẽ
ego pronus aspicere non possum. quid alios. Sed opinor qui¬
escamus ne nostram culpam coarguamus. qui dum urbem⁊
idest patriam amamus. dumq rem conuenturam putamꝰ
ita nos gessimus. ut plane interclusi captiq simus. Eura¬

Expanded text:
et qua et quando. Domitius, ut audio, in Cosano est et quidem, et qua et quando. Domitius, ut audio, in Cosano est et quidem, ut aiunt, paratus ad navigandum, si in Hispaniam, non probo, si ad Gnaeum, laudo; quovis potius certe quam ut Curtium videat quem ego patronus aspicere non possum. quid alios? sed, opinor, quiescamus, ne nostram culpam coarguamus qui, dum urbem, id est patriam, amamus dumque rem conventuram putamus, ita nos gessimus ut plane interclusi captique simus. scr
Abbreviated transcription (Latin):
etiam excptetei. addet almi rotalem causam agendi. &r¬
ego uero hec efficiam & canda uita puto optimatibus uero
tuis nibil confido nihiliam ne inseruio quidem. uideo ut
se huic dent. ut daturi sint quicꝗͣ tu illa putas fuisse de ua¬
litudine decreta municipiorum prelus. de uictoria gratula¬
tionibus. timent inquies. at ipsicum se timuisse dicunt
sedd uideamus quid actum sit brundusii ex eo fortasse ea
consilia nascentur. heq littere nos adhuc brundusio. nihil
roma scripsit balbus putare iam lentulum consulem tras¬
misisse me nec enim a minore balbo conuentum ꝙ his
hoc iam camisi audisset inde ad se eum scripsisse. & bre¬
ui tempore eum ad urbem futurum. ergo utar tuo consi¬
lio. neqi me arpinum hoc tempore abdam. & si ciceroni
meo togam puram. cundare arpini uellem. hanc eram ip̃a
excusationem relicturiis ad cesarem sed fortasse in eo ip̃o
offendetur. cur non rome potius. sed tamen si est conuemi¬
endus hic potissimum tum reliqua uidebimus ⁊ dest & qͦ

Expanded text:
etiam εὐεργέτῃ, adde tali viro talem causam agenti? ego vero haec officia mercanda vita puto. optimatibus vero tuis nihil confido, nihil iam ne inservio quidem. video ut se huic dent, ut daturi sint. quicquam tu illa putas fuisse de valetudine decreta municipiorum prae his de victoria gratulationibus? timent inquies. at ipsi tum se timuisse dicunt. sed videamus quid actum sit Brundisi. ex eo fortasse νέα consilia nascentur aliaeque litterae. nos adhuc Brundisio nihil. Roma scripsit Balbus putare iam Lentulum consulem tramisisse nec eum a minore Balbo conventum, quod is hoc iam Canusi audisset; inde ad se eum scripsisse; vi tempore eum ad urbem futurum. ergo utar tuo consilio neque me Arpinum hoc tempore abdam, etsi, Ciceroni meo togam puram quom dare Arpini vellem, hanc eram ipsam excusationem relicturus ad Caesarem. sed fortasse in eo ipso offendetur, cur non Romae potius. ac tamen si est conveniendus, hic potissimum. tum reliqua videbimus, id est et quo
Abbreviated transcription (Latin):
recieant prime quonent & rogant ne me proiciam. prixĩe
gaudere te ostendunt me rematisisse. eas cum lego minus
inihi tipis uideor. Sedd tam diudum lego deinde emer¬
git rursum dolor aiexpor patitatia.& obrem obsecro
te mi nite erripe hunc mihi dolorem aut minue saltim
aut cansolatione aut consilio. aut quacunq re potes qꝗ
tiuauteo ppossis: aut quid homo quisꝗ uix iam ddeus eꝗł
illud molior quod tu mones speras ꝙ fieri posse ut mihi ce¬
sor concedat ut absim cum aliquid in senatu contra qrieĩ
agatun⁊ fe timeo ne non impetrem. uenic ab eo foruitis
& quedem sitas quos ȩquamut que titinni filum cm ce¬
seire esse nuntat. Sed illum maiores inihi gratias agere q uel¬
lem quid aut me roget paucis ille quidemꝰ uerbis sed ena
ron ueo. togosce ex ipius epistola me miserum ꝙ eu
non ualiusti una fuissemus consilium certe non defuissar
fatra molebam uc populari ut ea solicitudine senectutem

Expanded text:
recreant. primae monent et rogant ne me proiciam, proximae recreant. primae monent et rogant ne me proiciam, proximae gaudere te ostendunt me remansisse. eas cum lego, minus mihi turpis videor, sed tam diu dum lego. deinde emergit rursum dolor et αἰσχροῦ. quam ob rem obsecro te, mi Tite, eripe mihi hunc dolorem aut minue saltem aut consolatione aut consilio aut quacumque re potes. quid tu autem possis? aut quid homo quisquam? vix iam deus. equidem illud molior quod tu mones sperasque fieri posse, ut mihi Caesar concedat ut absim cum aliquid in senatu contra Gnaeum agatur. sed timeo ne non impetrem. venit ab eo Furnius. ut quidem scias quos sequamur, Q. Titini filium cum Caesare esse nuntiat, sed illum maiores mihi gratias agere quam vellem. quid autem me roget paucis ille quidem verbis sed ἐν δυνάμει, cognosce ex ipsius epistula. me miserum quod tu non valuisti! una fuissemus; consilium certe non defuisset;facta volebam uti populari vita, sollicitudine senectutem
Abbreviated transcription (Latin):
Cripta iam epistola. capia littere sunt allate hoc
exemplo pompeius mare transit cum omnibus mi¬
litibus. quos secum habuit. hic numerus est hominum milia
cũm eo omnes cum uxoribus & liberis consendisse dicuntur
adiu nonas martis. ex ea die fuere septemtriones uenti na¬
ues quibus non est uius omnis aut precidisse aut incendis
te sollicitus eram & angebar sicut res .s. ipsa coge
ceuis & consules ex italia exierunt non angors ed arddeo do
mꝗ nuha crede mentis compos tantum mihi dedecen ad¬
torsisse uideer ine non primum cum pompeio qualicunq
conilio usus demde cum bonis esse. ꝗuis catisa qudece m¬
stituta tund presertim cum hi ipsi quoniinepo cali¬
satimidius me fortune committebam uxor filia cice ones i¬
puerime illud sequi mallent h&c me indignum & ture¬
puta rentetiam quintus quidem frater quicquid mibi pla¬
gret d rectum pucare seaiebat i aninio equissimo seque¬
batur tuas nunc epistolas apͥmo lego he mo paudubqua

Expanded text:
cripta iam epistula Capua litterae sunt adlatae hoc a exemplo: Pompeius mare transiit cum omnibus militibus quos secum habuit. hic numerus est hominum milia i fuerunt cum eo omnes cum uxoribus et liberis. conscendisse dicitur a. d. iiii Nonas Martias. ex ea die fuere septemtriones venti. navis quibus usus non est omnis aut praecidisse aut incendisste sollicitus eram et angebar, sicut res scilicet ipsa cogebpeius et consules ex Italia exierunt, non angor sed ardeo doloinquam, mihi crede, mentis compos; tantum mihi dedecoris admisisse videor. mene non primum cum Pompeio qualicumque consilio usus est, deinde cum bonis esse quamvis causa temere instituta? praesertim cum ii ipsi quorum ego causa timidius me fortunae committebam, uxor, filia, Cicerones pueri me illud sequi mallent, hoc turputarent. nam Quintus quidem frater quicquid mihi placeret id rectum se putare aiebat, id animo aequissimo sequebatur. tuas nunc epistulas a primo lego. hae me paulum
Abbreviated transcription (Latin):
oimito causam reip.quam ego amissam puto . cum nul¬
neribus suis tamen medicamentis his que parantur. de
pompeio quid agam cui plane quid enim hoc negem. succẽ¬
sui. semper enimꝰ cause euentorum. magis mouent ꝗ ipsa e¬
uenta. hec igitur mala quibus maiora esse que possunt cõ¬
siderans uel potius udicans eius opera accidisse & culpa imi¬
micicior huic eram ꝗͣ ipsi cesari. ut maiores nostri funestio¬
rem diem esse uoluerunt alliensis pugne ꝗ̃ urbis capte ꝙ
hec malum ex illo. itaqaltor religiosus etiam minc dies al
ter in uulgus ignotus. sic ego decem annorum peccata retõ¬
dans in quibus merat ille aiam annus. qui nos hoc defen¬
dente ne dicam grauius afflixerat presentisq temporis cogno¬
scens temeritatem ignauiam negligentiam succenscebam S
ea iam mihi exciderunt beneficia eiusdem cogito etiam digni¬
tatem. intelligo seruisse quidem ꝗ̃ uellem pͦropter epistolas

Expanded text:
omitto causam rei publicae quam ego amissam puto cum vulomitto causam rei publicae quam ego amissam puto cum vulneribus suis tum medicamentis iis quae parantur, de Pompeio quid agam? quoi plane quid enim hoc negem? suscensui. semper enim me causae eventorum magis movent quam ipsa eventa. haec igitur mala quibus maiora esse quae possunt? considerans vel potius iudicans eius opera accidisse et culpa inimicior eram huic quam ipsi Caesari. ut maiores nostri funestiorem diem esse voluerunt Alliensis pugnae quam urbis captae, quod hoc malum ex illo itaque alter religiosus etiam nunc dies, ter in vulgus ignotus, sic ego decem annorum peccata recordans in quibus inerat ille etiam annus qui nos hoc non defendente, ne dicam gravius, adflixerat praesentisque temporis cognoscens temeritatem, ignaviam, neglegentiam suscensebam. sed ea iam mihi exciderunt; beneficia eiusdem cogito, cogito etiam dignitatem; intellego serius equidem quam vellem propter epistulas
Abbreviated transcription (Latin):
aerteiac. In his ego me consultationibus exertens et diserẽs
i utranq partem tum grete tum latine. & abduco parump
aaipoc sim. si enim recte ambulauit is qui hanc opistolam
tulit in ipsum tuum diem madit¬
Atali die tuo scripsisti epistolam ad me plenam con¬
sili. summe q cum beniuolentie tum etiam pnidentie
am mibi philotimus postridie ꝗͥ ate acceperit reddidit. sunt is¬
ta quidem que disputas difficilima iterad superum nauigatio
infero discessus arpinum ne hunc fugisse mansio formus ne
obtulisse nos gratulanoni uideamur. Sed miserius ni¬
hil ꝗ̃ ea uidere que tamen iam inꝗͣ uidenda erunt. fuit
a pũd me postumius. scripsiq adte ꝗͣ grauis uenit ad me
etiam q fuflus. quo uultu quo spiritu properans brundu¬
sium scelus accusans pompei leuitatem & stulticiam se¬
natus het qui in mea uilla non feram cur eum in curia
potero ferre. age finge me ꝙuis eyctoMaxoc hec ferẽ¬
tem quid ia dic .n. tulli quem habebunt exitum &r

Expanded text:
litei/as. in his ego me consultationibus exercens et disserens in utramque partem tum Graece tum Latine et abduco parumper e tibi ἄκαιροσ sim. si enim recte ambulavit is qui hanc epistulam tulit, in ipsum tuum diem iatali die tuo scripsisti epistulam ad me plenam consili summaeque cum benevolentiae tum etiam prudentiae. eam mihi Philotimus postridie quam a te acceperat reddidit. sunt ista quidem quae disputas difficillima, iter ad superum, navigatio infero, discessus Arpinum ne hunc fugisse, mansio Formiis ne obtulisse nos gratulationi videamur, sed miserius nihil quam ea videre quae tamen iam, inquam, videnda erunt. fuit apud me Postumus, scripsi ad te quam gravis. venit ad me etiam Q. Fufius quo vultu, quo spiritu! properans Brundisium, scelus accusans Pompei, levitatem et stultitiam senatus. haec qui in mea villa non feram, Curtium in curia potero ferre? age, finge me quamvis εὐστομάχωσ haec ferentem; quid illa dic, M. Tulli? quem habebunt exitum? et
Abbreviated transcription (Latin):
nec si congressi essent pompeium ad ullam condicionem
actessurum putabam. ꝙ uideris non dubitare si consules
transeant. quid nos facere oporteat certe transeunt. uel
quomodo minc est transierunt. Sed memento preter
appium neminem esse fore : qui non uis habeae transeũ¬
di nam aut cum imperio sunt. ut pompeuis ut Scipio. fã
nius uoconius. Sextius. ipsi consules quibus more maioru
concessum est. uel omnes adire prouincias aut legati sunt
eorum. Sed nibil desero quid placeat tibi &r quid prope
modum rectum sit intelligo. plura scriberemꝰ si ipse pos¬
sem. sed ut mihi uideor potero biduo balbi corneli litera¬
rum exemplum. quas eodem die accepi quo tuas misir
ad te ut meam uicem doleres cum mederi uideres¬

Expanded text:
nec, si congressi essent, Pompeium ad ullam condicionem nec, si congressi essent, Pompeium ad ullam condicionem accessurum putabam. quod videris non dubitare, si consules transeant, quid nos facere oporteat, certe transeunt vel, quo modo nunc est, transierunt. sed memento praeter Appium neminem esse fere qui non ius habeat transeundi. nam aut cum imperio sunt ut Pompeius, ut Scipio, Sufenas, Fannius, Voconius, Sestius, ipsi consules quibus more maiorum concessum est vel omnis adire provincias, aut legati sunt eorum. sed nihil decerno; quid placeat tibi et quid prope modum rectum sit intellego. plura scriberem, si ipse possem. sed, ut mihi videor, potero biduo. Balbi Corneli litterarum exemplum quas eodem die accepi quo tuas misi ad te, ut meam vicem doleres, cum me derider
Abbreviated transcription (Latin):
fascibus ne sit quod cum scies facies ut scamus habes ad
primam epłam secuite sunt due pͥ h R. ambe date que.
me contelerint de pĩstrino statu iam tamen ut ante ad te
scripsi labantem nec me mouet quod scribis iouis sinicu
nam periculum in utruisq iraꝯdia propositum eit. Uicto¬
ria autem ita in certa. ut deterior causa paratior mibi es¬
seuideatur. nec me me consules mouent. qui ipsi pluma
aut foleo faciluis mouentur. officii deliberatio me cruciat̃
cruciauit q ad huc cautior certe est mansio & honescior¬
existimatur traiectio in alo interdum inulti me non cau¬
te q̃ pauci non honeste fetisse existiment. de lepido &r tul¬
lio quod queris illi uero non dubitant. quin cesari presto
futuri. senatum q uenturi sint. retentissima est tua epis¬
tola .R. aprił data in qua optas congressum pacem q non
desperas. Sed ego cum hec scribebam nec illos congressuros

Expanded text:
fascibusne sit. quod cum scies, facies ut sciamus. habes ad fascibusne sit. quod cum scies, facies ut sciamus. habes ad primam epistulam. secutae sunt duae pr. Kal. ambae datae quae me convellerunt de pristino statu iam tamen, ut ante ad te scripsi, labantem. nec me movet quod scribis Iovi ipsi iniquum. nam periculum in utriusque iracundia positum est, victoria autem ita incerta ut deterior causa paratior mihi esse videatur. nec me consules movent qui ipsi pluma aut folio facilius moventur. offici me deliberatio cruciat cruciavitque adhuc. cautior certe est mansio, honestiorexistimatur traiectio. malo interdum multi me non caute quam pauci non honeste fecisse existiment. de Lepido et Tullo quod quaeris, illi vero non dubitant quin Caesari praesto futuri in senatumque venturi sint recentissima tua est epistula Kal. data, in qua optas congressum pacemque non desperas. sed ego cum haec scribebam, nec illos congressuros
Abbreviated transcription (Latin):
net mesare quid domicius enim acturus sit quid nost
lentulus. de domito uaria audiemus modo esse in tybur¬
taut lepidi quo cum lepidus accerrisset ad urbem quod it
flumen udeo esse in te enim iepidus eum nescio quo pe¬
netrasse itineribus occultandi sin causa an maris adipisten¬
dipie id quidem sit ignorat enim. de fillio addit illuo sane
molesturo petuniam domicio satis grandem quam is drr̃¬
euibabuerit non esse redditam. de lenculo autem nihil au¬
dimus.hec uelim ex quiras ad meq petscribas.¬
didit unam ueterem. iiii.R. quam te scribis dedis¬
se pinario quem non uidimus. in quem spectas quid na
premissus agit uibullius. qui omnino non est uisus a cesa¬
re id altera epistola uideo tescire ita esse o quemadinõs
redeuntem excipiam Cesarem. quem omnino uitare cogito
o haud a hemonis fuga nitendis commutationem qui uite
tue. quod tibi puto esse faciendum & ignoras. domituis c̃

Expanded text:
inet me scire quid Domitius acturus sit, quid noster inet me scire quid Domitius acturus sit, quid noster Lentulus. de Domitio varia audimus †modo esse in Tiburti aut lepidi quo cum lepidus accessisse ad urbem†, quod item falsum video esse. ait enim Lepidus eum nescio quo penetrasse itineribus †occultandi† sui causa an maris adipiscendi ne is quidem scit. ignorat etiam de filio. addit illud sane molestum, pecuniam Domitio satis grandem quam is Corfini habuerit non esse redditam. de Lentulo autem nihil audivimus. haec velim exquiras ad meque perscribas.didit, unam veterem iiii Kal. quam te scribis dedisse Pinario quem non vidimus; in qua exspectas quidnam praemissus agat Vibullius qui omnino non est visus a Caesare id altera epistula video te scire ita esse, et quem ad modum redeuntem excipiam Caesarem quem omnino vitare cogito, et †authemonis† fugam intendis commutationemque vitae tuae, quod tibi puto esse faciendum, et ignoras Domitius cum
Abbreviated transcription (Latin):
igitur proficit. qui anticipes eius rei molestiam: quam triduo
sciturus sis. nihil equidem sed ut dixi tetum perlibenter laqͥr¬
olemi simul scito labare eum consilium illud quod satis fix̃
uidebatur non mihi satis idonei sunt autores hiꝗ & te ꝓbant᷑
quod enim unꝗͣ eorum i reꝑ. forte factum ex illis autor
ab iis ullam rem laude dignam desiderat nec me herdi¬
ledauddandos existimo qui transmare belli parandi eausa
prosectusunc. ꝗ̃ ꝗ hec ferenda non erant uicdeo enimatis
id bellum & ꝗ pestiferum fucurum sit. sed me moueur
unus uur auus fugientis comes. remp. recuperantis sotius
rodeor esse debere totiens ne igitur sentenciam inmistao
ego tetum qͥ q̃ metum loquor. quis autem est tanta quiddem
dene. quin̾uane secum ipse disputet. simul & icre
cupio sentenciam tuam si manet ut firmior sim si muta¬
tae est ut tibi assentiar. omnino ad id de quo dubito pera¬

Expanded text:
igitur proficis qui anticipes eius rei molestiam quam triduo igitur proficis qui anticipes eius rei molestiam quam triduo sciturus sis? nihil equidem; sed, ut supra dixi, tecum perlibenter loquor, et simul scito labare meum consilium illud quod satis iam fixum videbatur. non mihi satis idonei sunt auctores ii qui a te probantur. quod enim umquam eorum in re publica forte factum exstitit? aut quis ab iis ullam rem laude dignam desiderat? nec me hercule laudandos existimo qui trans mare belli parandi causa profecti sunt—quamquam haec ferenda non erant—, video enim quantum id bellum et quam pestiferum futurum sit; sed me movet unus vir cuius fugientis comes, rem publicam reciperantis socius videor esse debere. totiensne igitur sententiam mutas? ego tecum tamquam mecum loquor. quis autem est tanta quidem de re quin varie secum ipse disputet? simul et elicere cupio sententiam tuam, si manet, ut firmior sim, si mutata est, ut tibi adsentiar. omnino ad id de quo dubito pert
Abbreviated transcription (Latin):
manibus epistolis mitterem. faceremn inepte. eintibus uero
domesticis. presertim ut nihil ad te dem litterarum facere
non possum. & simul crede mihi requiesto paululum in
his miseriis cum quasi tecum loquor cum uero tuas epistolas
lego. inulto etiam magis omnino intelligo nullum fuisse
tempus post has fugas & formidines. quod magis defuerit
multut esse a litteris. propterea ꝙ neq Rome quicꝗͣ audi¬
tur noui nec in his locis que abrundisio absunt propius. ꝙ
tu biduum aut triduum brundusũ autem omne certamen
uertitur. huius primi temporis qua quidem expectatione tõ¬
queor. Sed omina ante nos sciemus. eodem enim die Uideo
Gesarem a corfinio post meridiem profectum esse id est fera¬
libus quo camisio mane pompeium eo modo autem ambri¬
la Cesare custodiaris militum celeritatem incitat. ut time¬
am ne cicius ad brundusium ꝗͣ opus sit accesserit. dices quio

Expanded text:
inanibus epistulis mitterem, facerem inepte; euntibus vero, inanibus epistulis mitterem, facerem inepte; euntibus vero, domesticis praesertim, ut nihil ad te dem litterarum facere non possum et simul, crede mihi, requiesco paulum in his miseriis, cum quasi tecum loquor, cum vero tuas epistulas lego, multo etiam magis. omnino intellego nullum fuisse tempus post has fugas et formidines nostras quod magis debuerit mutum esse a litteris, propterea quod neque Romae quicquam auditur novi nec in his locis quae a Brundisio absunt propius quam tu bidui aut tridui. Brundisi autem omne certamen vertitur huius primi temporis. qua quidem exspectatione torqueor. sed omnia ante Nonas sciemus. eodem enim die video Caesarem a Corfinio post meridiem profectum esse, id est Feralibus, quo Canusio mane Pompeium. eo modo autem ambulat Caesar et iis †diariis† militum celeritatem incitat ut timeam ne citius ad Brundisium quam opus sit accesserit. dices, quid
Abbreviated transcription (Latin):
nactus hic esset q̃ Neum nosirum . spes dubia pacis. sin iller
ante transmisisset exitiosi belli metus. sed ne uides in quem ho¬
si me hercule neminem occiderit neq cuiꝗͣ quicꝗͣ ademerit. ab
his. qui eum maxime timuerant. maxime diligetur. multum mo¬
tum municipales homines loquuntur. multum rusticani nihil
prorsus aliud curant nisi agros. nisi uillulas nisi anulos suos.
& uide ꝗͣ conuersa res est illum quo antea confidebant metuũt
hunc amant quem timebant. id quantis nostris peccatis uitusq
uenerit. non possum sine molestia cogitare. que autem impen¬
dere putarem. scripseram adte &iamꝰ tuas luteras expectabam¬
On dubito quin tibi ediose sint epistole quotdiane cum
Upresertim neq noua de re aliqua cerciorem te faciam. ne¬
q nouam deniq iam reperiam scribendi ullam sententiam s
si dedita opera cum causa nuilla esset tabellanos ad te cum

Expanded text:
nactus hic esset Gnaeum nostrum, spes dubia pacis, sin ille nactus hic esset Gnaeum nostrum, spes dubia pacis, sin ille ante tramisisset, exitiosi belli metus. sed videsne in quem hosi me hercule neminem occiderit nec cuiquam quicquam ademerit, ab iis qui eum maxime timuerant maxime diligetur. multum mecum municipales homines loquuntur, multum rusticani; nihil prorsus aliud curant nisi agros, nisi villulas, nisi nummulos suos. et vide quam conversa res sit; illum quo antea confidebant metuunt, hunc amant quem timebant. id quantis nostris peccatis vitiisque evenerit non possum sine molestia cogitare. quae autem impendere putarem, scripseram ad te et iam tuas litteras exspectabamon dubito quin tibi odiosae sint epistulae cotidianae, cum praesertim neque nova de re aliqua certiorem te faciam neque novam denique iam reperiam scribendi ullam sententiam. sed si dedita opera, cum causa nulla esset, tabellarios ad te cum
Abbreviated transcription (Latin):
ad me iter tibi expeditum sit. atq istas copias conungere opti¬
morum ciuium possis cum his legionibus de quarum uolũ¬
tate dubitamus quo etiam magis tuis Litteris sum commotꝰ
neq enim eorum militum quos mecum habeo uoluntate satis
confido. ut de omnibus fortunis rer ꝑ dimicem. neq etiam. ne¬
q etiam qui ex ducibus conscripti sunt consulibus conuienerũt
quare da operam. si ulla ratione etiam nunc efficere potes ut
te explices huc ꝗͣ ꝗͣ primum uenias. ante ꝗͣ omnes copie adu̾¬
sarium coriueniañt neq enim celeriter uł exdił̃ctibus h oc
homines conuenire possunt & si conuenirent ꝗͣtum his com¬
mittendum sit ꝙ inter se nec quidem non sunt. contra uete¬
ranas legiones non te preterit¬
Sppitudinis mee signum tibi sit librari maniis & eade
causa breuitatis. & si nuo quidem quod scriberem nihil¬
lerat omnis expectatio nostra erat in nuntiis brundusinis si

Expanded text:
ad me iter tibi expeditum sit atque istas copias coniungere optiad me iter tibi expeditum sit atque istas copias coniungere optimorum civium possis cum his legionibus de quarum voluntate dubitamus. quo etiam magis tuis litteris sum commotus. neque enim eorum militum quos mecum habeo voluntate satis confido ut de omnibus fortunis rei publicae dimicem neque etiam qui ex dilectibus conscripti sunt consulibus convenerunt. qua re da operam, si ulla ratione etiam nunc efficere potes, ut te explices, hoc quam primum venias, ante quam omnes copiae ad adversarium conveniant. neque enim celeriter ex dilectibus hoc homines convenire possunt et, si convenirent, quantum iis committendum sit qui inter se ne noti quidem sunt contra veteranas legiones non te praeterippitudinis meae signum tibi sit librari manus et eadem causa brevitatis; etsi nunc quidem quod scriberem nihil erat. omnis exspectatio nostra erat in nuntiis Brundisinis si
Abbreviated transcription (Latin):
di optinere. ex quibus repugnemus id quod neutrum nobis hoc
tempore contigit.ꝙ & magnam partem italie cesaroctupauit¬
& nos non habemus exercitum tam amplum neq tam magnũ
ꝗͣ ille. Itaq nobis prouidendum est. ut summam rerp. ratiõe:
habeamus etiam atq etiam te hortor. it cum omni copia q
primum ad me uenias. possumus etia nunc rem p. engere
si comuni consilio negotium administrabimus. si distrah em̃
infirmi erimus. mihi hoc consticutum est¬
Is litteris scriptis sic ad pocte mihi litteras & man¬
data actulit. quod me tu hortaris ut istuc ueniam. id
me facere non arbitror posse ꝙ non magnopere his legionib¬
re mihi a te reddite sunt. ad xiii. Ral. mart in quibiis
scribis cesarem apud corfinium castra posiusse. quo puta¬
ui & premonui sic ut nec in presentia committere tecum pre¬
lium uelit. & omnibus copiis adductis preter te explicet. ne

Expanded text:
di obtinere e quibus repugnemus; id quod neutrum nobis hoc di obtinere e quibus repugnemus; id quod neutrum nobis hoc tempore contigit, quod et magnam partem Italiae Caesar occupavit et nos non habemus exercitum tam amplum neque tam magnum quam ille. itaque nobis providendum est ut summam rei publicae rationem habeamus. etiam atque etiam te hortor ut cum omni copia quam primum ad me venias. possumus etiam nunc rem publicam erigere, si communi consilio negotium administrabimus; si distrahemur, infirmi erimus. mihi hoc constitutum estis scriptis Sicca abs te mihi litteras et mandata attulit. quod me hortare ut istuc veniam, id me facere non arbitror posse, quod non magno opere his legionibrae mihi a te redditae sunt a. d. XIII Kal. Martias in quibus scribis Caesarem apud Corfinium castra posuisse. quod putavi et praemonui fit, ut nec in praesentia committere tecum proelium velit et omnibus copiis conductis te implicet, ne
Abbreviated transcription (Latin):
pars ad te accedat ut non pugnet sed locis suis repugnet
herebis. neq tu solus cum ista copia tantam mułtitudi¬
nem sustinere potens & frumentatum eas ꝗ obrem ma
gnopere hortor ut ꝗͣ primum cum omnibus copiis hoc
uenias. consules constituerunt idem facere. ego metuscilio
ad te mandata dedi. prouidendum esse ne due legiones
sine picentinis cohortibis in conspectum cesaris commiterẽ¬
tur. & obrem nolito commoueri si audieris me regredi si for¬
te cesar ad me ueniat. cauendum enim puto esse ne implica¬
tus heream. uam neq castra propter anni tempus & militũ
animos facere possum. neq ex omnibris copias oppidis contͣ¬
here expedit. ne receptum amittam. Itaq non amplius xiiii
cohoites luceriam coegi. cõs. presidia omnia reducturi sunt. ⁊¬
aut in Siciliam ituri nam aut exercitum firmum habere opo̾¬
tet quo confid amus perrumpere nos posse. aut regiones eius mo¬

Expanded text:
pars ad te accedat, ut non pugnet sed locis suis repugnet, pars ad te accedat, ut non pugnet sed locis suis repugnet, haerebis neque solus cum ista copia tantam multitudinem sustinere poteris ut frumentatum eas. quam ob rem te magno opere hortor ut quam primum cum omnibus copiis hoc venias. consules constituerunt idem facere. ego M. Tuscilio ad te mandata dedi providendum esse ne duae legiones sine Picentinis cohortibus in conspectum Caesaris committerentur. quam ob rem nolito commoveri, si audieris me regredi, si forte Caesar ad me veniet; cavendum enim puto esse ne implicatus haeream. nam neque castra propter anni tempus et militum animos facere possum neque ex omnibus oppidis contrahere copias expedit, ne receptum amittam. itaque non amplius XIIII cohortis Luceriam coegi. consules praesidia omnia ad me deducturi sunt aut in Siciliam ituri nam aut exercitum firmum habere oportet quo confidamus perrumpere nos posse aut regiones eius mo
Abbreviated transcription (Latin):
Licteras abste M. calemus ad me attulit ad xiiii L.
martias. in quibus litetis scribis tibi in animo esse obser¬
uare Ces arem . & si secundum mare ad me ire cepiss
confestim in Samnium ad me uenturum. Sm autem
ille cutum ista loca commoraretur te ei si propius acces¬
sisset resistere uele. te animo magno etiam fortiistam
rem agere existimo. Sedd diligentius nobis est uidendũ
ne distracti pares esse aduersarło non possimus cum ille
magnas copias habeat & maioris bieui habiturus sit
non enim pro tua prudentia debes illud solum animad¬
uertere quot in presentia cohortes contra te habeat cesar
sed quantas breui tempore equitum a peditum copiasy
ornaturus sit. cui rei testi monio sunt littere quas beysenꝰ
ad me misit in quibus scribit id quod ab illis quoq inihi
scribitur. presidia curionem. que m umbria  tuscis ert̃
contrahere.& ad cesarem itet facere. que si cõpie in unũ
locum fuerint coacte ut pars ex eititus ad albam mittat᷑

Expanded text:
litteras abs te M. Calenius ad me attulit a. d. xiiii Kal. Martias; in quibus litteris scribis tibi in animo esse observare Caesarem et, si secundum mare ad me ire coepisset, confestim in Samnium ad me venturum, sin autem ille circum istaec loca commoraretur, te ei, si propius accessisset resistere velle. te animo magno et forti istam rem agere existimo, sed diligentius nobis est videndum ne distracti pares esse adversario non possimus, cum ille magnas copias habeat et maiores brevi habiturus sit. non enim pro tua prudentia debes illud solum animadvertere quot in praesentia cohortis contra te habeat Caesar sed quantas brevi tempore equitum et peditum copias contracturus sit. cui rei testimonio sunt litterae quas Bussenius ad me misit; in quibus scribit, id quod ab aliis quoque mihi scribitur, praesidia Curionem quae in Umbria et Tuscis erant contrahere et ad Caesarem iter facere. quae si copiae in unum locum fuerint coactae, ut pars exercitus ad Albam mittatur,