comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
t̾emptus ⁊ inde egistus ⁊ clicemestͣ
Sit et egialeã dỹamedis quigẽ ⁊ in
allibari scelem filii ꝯcubitus Et ut
de reliquis tateã conatur licophron
intlitam penelopis famam nauplis
consiliis matulare uolens eam cũ uno
e ꝓcatoribus suis nõmillas iso p̃nes
noctes egisse. p̃terea implacabilem
senẽ auit eam feruẽti ar̃o uindtam̃
optasse redemitib grecis ylione cõ¬
sumpto in prĩam ⁊ acri atq tmpi tẽ¬
pestate agitatis caphareũ conseendis¬
se montem ⁊ nocte accensa face qi
in portũ salubrẽ ꝑiclitãtes acciret
in letiferos scopnłos salutis aidos
euocasse ⁊ multis hoc facmore exitn
exstitisse cansa unde uirgilius Sidꝰ
et enboice cantes ultorꝙ capherius
⁊cͣ. ¶ Amõti aut̾ saciri r oppresse am¬
moiis a nep tuus assignat̾ barlaam
pautis uerbis rationẽm dicens satꝑ
uirgĩs fuisse pedagogũ neptimũ añt
lerneñ quemdã egĩptiũ insignem
alamedes nauplu finit filius Qau
cum esset una cũ grecis arca croi¬

Expanded text:
emptus, et inde Egystus et Clitemestra. Sic et Egyaleam Dyomedis coniugem in yllibari Steleni filii concubitus, et ut de reliquis taceam, conatur Lycophron inclitam Penelopis famam Nauplii consiliis maculare, volens eam cum uno e procatoribus suis non nullas insomnes noctes egisse. Preterea inplacabilem senem aiunt tam ferventi animo vindictam optasse, ut redeuntibus Grecis, Ylione consumpto, in patriam, et acri atque turpi tempestate agitatis, Caphareum conscendisse montem, et nocte accensa face, quasi in portum salubrem periclitantes acciret, in letiferos scopulos salutis avidos evocasse, et multis hoc facinore exitii extitisse causa; unde Virgilius: Sidus et Euboice cautes ultorque Caphareus etc. Amoti autem Satyri et oppresse Amimonis a Neptuno assignat Barlaam paucis verbis rationem, dicens: Satyrum virginis fuisse pedagogum, Neptunum autem Lerneum quendam Egyptium insignem, Palamedes Nauplii fuit filius. Qui, cum esset una cum Grecis circa Troi
Abbreviated transcription (Latin):
eũq sͫ qosdam a nitimine illetebn
amore dileccũ cũ qua cũ oꝑe mit̾tis cõ¬
cubuisset ignarus scelere cog̾to cam
dilexisse camq cum illi uim bellet᷑ ĩ¬
serre aufugisse Qd is neptiũ filius
fuerit possibile e cum fere cõte̾paneꝰ
uno neptiũ hõis uideatur. Si autem
non sic ea ratione neptum filius di¬
ci ꝓt̃ qua dicunt᷑ ceteri De anchiopa

Expanded text:
um quosdam a Nictimine illecebri amore dilectum, cum qua cum opere nutricis concubuisset ignarus, scelere cognito, eam dilexisse, eamque, cum illi vim vellet inferre, aufugisse. Quod is Neptuni filius fuerit possibile est, cum fere contemporaneus evo Neptuni hominis videatur. Si autem non sit, ea ratione Neptuni filius dici potest, qua dicuntur et ceteri. CA
Abbreviated transcription (Latin):
nmmpliũ apid eubotam regnasse ꝯstat
⁊ enus amt fuisse filiũ palamedẽ gcoꝵ
faccione occisum apuo troiã Qrd cñ
egerrime ferret nauplius nec ad ulti¬
õne suꝓpeterẽt uires ad ingeniũ usꝰ
stanib apud croiam gretĩs ut erat
senex cepit om̃em greciã cutiure et
segias intrare grẽcors pñtipũ ⁊ ibi
qmibus pogerãt suasionib hinges
eorom adulteriũ eñ quibustũq potat̾
craħt. Arbitratus ex hoc in rediugre¬
coꝵ seditiones exorturas plures eisq
agentibus grecos in sñ sangniem
r̃nituros et sic dumi se muicem tru¬
cidarent ĩmerico crucidati palamedis
mortẽ sins occisionib expiarẽt Cre¬
ditũq est ut leoncius assorebat oꝑe
suo clitemestrã in amprexus egisti

Expanded text:
Nauplium apud Euboeam regnasse constat, Nauplium apud Euboeam regnasse constat, et eius aiunt fuisse filium Palamedem, Grecorum factione occisum apud Troiam. Quod cum egerrime ferret Nauplius, nec ad ultionem suppeterent vires, ad ingenium versus, stantibus apud Troiam Grecis, ut erat senex cepit omnem Greciam circumire, et regias intrare Grecorum principum, et ibi quibus poterat suasionibus, coniuges eorum in adulterium cum quibuscunque poterat trahere, arbitratus ex hoc in reditu Grecorum seditiones exorturas plures, eisque agentibus Grecos in suum sanguinem ruituros, et sic dum se invicem trucidarentur, immerito trucidati Palamedis mortem suis occisionibus expiarent. Creditumque est, ut Leontius asserebat, opere suo Clitemestram in a
Abbreviated transcription (Latin):
gretos fumisse troiams ut in yliade
testatur homerus uerũ lin pelasgia
pelasga muliere greca nomẽ sortiti
sunt quam auit ex pelasgiis cũ copi¬
is in asiam tnsmeasse ⁊ cuutatẽ condi¬
disse ⁊ de suo nõĩe pelasgiã nuĩcupas¬
se ⁊ inde pelasgii qui secus liciã smt
appellati Alii contrariũ tenẽt pelas¬
gum regẽ fuisse in asia ⁊ ab eo pelas¬
gos ⁊ inde muliere pelasgã nbi post¬
ea fuere pelasgi in greciam ex asia tns¬
frecasse ⁊ ibidem occupata regione no
tĩ filio Qin genuit palamedem u¬
auplins neptiu ⁊ aminonis si¬
lie dauai regis filius fuit ut tes¬
t̾atur lactãtius qui de enns orignie
fubulã recitat talem. Amimonẽ dimai
filia dnmi studiose in siluis iatuło ex̾ci¬
taret᷑ nimis ad uertens ꝑcussit satirũ
Quam cũ bellet satirus uig lare illa
neptiũ implorant auxiliũ neptuꝰ
ant fugrito satiro ipe eam ꝯpressit ex
quo cõmpressu naupliũ suscepit hũc

Expanded text:
Grecos favisse Troianis, ut in Yliade Grecos favisse Troianis, ut in Yliade testatur Omerus. Verum hi Pelasgi a Pelasga muliere Greca nomen sortiti sunt, quam aiunt ex Pelasgiis cum copiis in Asyam transmeasse et civitatem condidisse, et de suo nomine Pelasgiam nuncupasse, et inde Pelasgii, qui secus Lyciam sunt, appellati. Alii contrarium tenent Pelasgum regem fuisse in Asya, et ab eo Pelasgos et inde mulierem Pelasgam, ubi postea fuere Pelasgi, in Greciam ex Asya transfretasse, et ibidem occupata regione nomtunni filio, qui genuit Palamedem. Nauplius Neptuni et Amimonis filie Danai regis filius fuit, ut testatur Lactantius, qui de eius origine fabulam recitat talem: Amimone Danai filia, dum studiose in silvis iaculo exercitaretur, minus advertens percussit Satyrum; quam cum vellet Satyrus violare, illa Neptuni imploravit auxilium. Neptunus autem, fugato Satyro, ipse eam compressit, ex quo compressu Nauplium suscepit. Hunc
Abbreviated transcription (Latin):
est obstinaca duricies auro ⁊ muuerib
fraingi posse cũ nã auri our̃es ⁊cupide
⁊ cẽnacissime sint In leones aũt ꝯuersi
ditunt᷑ qr in nemus cibelis comerunt
i in deliciis humanis hũdauerũt ⁊ ob
id elati sunt ⁊ sic leones uersi qũ leo¬
nes suꝑba suit aĩalia n õ uersauite
currin eibelis applicati sunt .i. in ꝓcessu
om̃o sumiꝰ obnoxii qr terrei unimu et
quãtũcũq suꝑbiences postromo ĩt̾rã
Elasgus ut dicit cheodoncius filiꝰ
suit neptiu ysidorus ub̾ ubi de
ethiologiis eñ iouis ⁊ larisse filiũ
dicit Sãne quĩ ex cõꝑtis apparet
theodonciũ taliũ solertissimũ indaga¬
torẽ fuisse plus illi in talib pstai
fidei ratus sũ et io nep trũ nõ ionis
posm filiũ hic autẽ ea in ꝑte gretie
regnanit que postea ab archade ca¬
listonis filio archadia deã est ⁊ abeo
denoiãta pelasgia. Dicebat leongus
⁊ in asia esse pelasgos eosq adu̾sus

Expanded text:
est obstinata duricies, auro et muneribus est obstinata duricies, auro et muneribus frangi posse, cum natura auri omnes et cupide et tenacissime sint mulieres. In leones autem idicuntur, quia in nemus Cybeles coiverunt, id est in deliciis mundanis habundaverunt, et ob id elati sunt, et sic in leones versi, quoniam leones superba sint animalia, et ideo versa vice currui Cybelis applicati sunt, id est in proomnes simus obnoxii, quia terrei vivimus, et quantumcunque superbientes, postremo in terram Pelasgus, ut dicit Theodontius, filius fuit Neptuni. Ysidorus vero, ubi De ethymologiis, eum Jovis et Larisse filium dicit. Sane quoniam ex compertis apparet Theodontium talium solertissimum indagatorem fuisse, plus illi in talibus prestandum fidei ratus sum, et ideo Neptuni, non Jovis posui filium. Hic autem ea in parte Grecie regnavit, que postea ab Arcade Calistonis filio Arcadia dicta est, et ab eo denominata Pelasgia. Dicebat Leontius et in Asya esse Pelasgos, eosque adversus
Abbreviated transcription (Latin):
q uirgo mueis p̃doctus enestigio ui¬
dente uirgine unu̾ ex malis ꝓĩecit
sulgore c̃iꝰ capta puella gradũ coll¬
tura p̃uertit ⁊ cum euolãsẜ interu
nueis illa prescantior facile añ ut
Ille scedmñ eiecit qd dum illa collũramo¬
ratur ille stadiũ arripit uolucer Sane
lla pnici nelocitate malo collc̃o ꝑna
mora currẽte p̃terit sist ille cum aa
meta cursus esset ꝓpiiqua terciũ ꝓiecit
quo decenca uirgo añꝙẜ uolucris puolas¬
se potuisset tenebat yppomenes t̾m
Quam ob cam̃ supata uirgo eius in ꝯ¬
iugiũ uenit cum qua dũm letus in pa¬
trĩam abiret yppomenes feruoris am¬
pacions ⁊ suscepti a uen̾e mumieris in¬
menior in lucũ cibelis illam deduxit ⁊
ibi cñ ea concubinit ex quo seubeneris
sen mr̃ĩs dñi indignatione sc̃m̃ sit amã¬
tes in leones uer̃si sunt ⁊ currui cibe¬
lis additi ¶ Qua sub sutione talis
pt̾ sonsus abscondi pͥmo mulier siqͣ

Expanded text:
etque virgo, iuvenis predoctus evestigio, vietque virgo, iuvenis predoctus evestigio, vidente virgine, unum ex malis proiecit, fulgore cuius capta puella gradum collectura prevertit; et cum evolasset interim iuvenis, illa prestantior facile anteivit. Ille secundum eiecit, quod, dum illa collectura moratur, ille stadium arripit volucer. Sane illa pernici velocitate malo collecto parva mora currentem preterit. Ast ille, cum iam meta cursus esset propinqua, tercium proiecit, quo detenta virgo, antequam volucris evolasse potuerit, tenebat Yppomenes terminum. Quam ob causam superata virgo, eius in coniugium venit. Cum qua dum letus in patriam abiret Yppomenes, fervoris impatiens, et suscepti a Venere muneris immemor, in lucum Cybeles illam deduxit, et ibi cum ea concubuit. Ex quo seu Veneris, seu matris deum indignatione, factum sit, amantes in leones versi sunt, et currui Cybelis additi. Qua sub fictione talis potest sensus abscondi. Primo mulierum si qua
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ut płimũ deoꝵ monitu sĩtubat in
silus hec cũ a multis in quigc̾ petet᷑
legem apposunt ut scilicet cursus ter¬
tãm̃e petẽtur ⁊ siqui suparent᷑ ab
ea morte mulcarent᷑ uictor añt espoti¬
retur ꝯmibio Et cum iam plures magꝭ
audactes ꝙͥ felites superati cam seuc̃ra
lege dampnati essent yppomenes ea nõ¬
dñm uisa tali ridebat stulticiã Tandẽ
cum casu ꝯtinget ut illam uide̾t mira¬
tus roseam fãciem sidereos otulos es
cumameũ auream cesariem pectus ꝑ¬
tensũ corpusq glabellum ⁊ gestus pła¬
cidos confestim eius in ardõrem intidit
qui ante dampnauerat alios nec dubi¬
taint ens postulare quigud ⁊ seuere
legis subire dist men uirgo ant ems
etati ⁊ fermositati ꝯpassa pͥmo enuit
deinde sollicitata ãmut yppomenes ue¬
neris implorauit auxiliũ q̃ illi tulit
ex biridario hesperidñ cria aurea ma¬
la eamqi docuit maloꝵbsum porro
cum cursu expediti intrassẽt anteu¬

Expanded text:
Que ut plurimum deorum monitu habitabat in Que ut plurimum deorum monitu habitabat in silvis. Hec cum a multis in coniugem peteretur, legem apposuit, ut scilicet cursus certamine peteretur, et, si qui superarentur ab ea, morte multarentur, victor autem eius potiretur connubio. Et cum iam plures magis audaces quam felices superati tam severa lege damnati essent, Yppomenes, ea nondum visa, talium ridebat stultitiam. Tandem cum casu contingeret, ut illam videret, miratus roseam faciem, sydereos oculos, os cinnameum, auream cesariem, pectus protensum, corpusque glabellum, et gestus placidos, confestim eius in ardorem incidit, qui ante damnaverat alios, nec dubitavit eius postulare coniugium, et severe legis subire discrimen. Virgo, autem, eius etati et formositati compassa, primo renuit, deinde sollecitata annuit. Yppomanes Veneris imploravit auxilium, que illi tulit ex viridario Hesperidum tria aurea mala, eumque docuit malorum usum. Porro cum cursum expediti intrassent, anteir
Abbreviated transcription (Latin):
insulam melos expiraint De medoe
tradit egei regis athenaꝵ et
mẽdee fuit filius Qnam idem instumis
dicit eñ pͥmgnũ bidisset adultũ ab egeo
ꝓ dinortiũ discessisse/ ⁊ colcos tũ mẽ¬
do filuo abiisse. Omonis ant dicit ob
se regna ẜr eam tennisse parcẽ quam̃
uri ͦ neptiũ filio. Q genuit megareñ
nchestus ẜ ͫ laccatiũ filis fuit
neptiũ Quem ẜmus ⁊lactãtiuis
dicunt onchestam cĩtatem ppinquã pro¬
motorio mitalesso ꝯstituusse ⁊ suo nõie
appellasse Nec de eo almd p̃ter incga
filio oncesti. Quigennit yppomenem
Egarens filius funit onthesti nt
Nt yp̃pomiene. Namq michi genitor
megarens onthestius ilłi Est neptuꝰ
uius ꝓuepos ego regis aquarũ ⁊cͣ
De yppomẽne. megarei filio uu¬
ppomonem megairei fuissi filiũ¬
satis onsum est de hot omdins talem
recitat fabulam erat in seiro cuntate
achlas cenei filia seu sasn uirgo insig
pulc̾tũdinis ⁊ ꝑuicissime belotitatis

Expanded text:
insulam Melos expiravit. CAP. insulam Melos expiravit. CAP. tradit, Egei regis Athenarum et Medee fuit filius. Quam, idem Justinus dicit, cum privignum vidisset adultum, ab Egeo per divortium discessisse, et Colcos cum Medo filio abiisse. Ovidius autem dicit, obse regna, sed eam tenuisse partem, quam VIII Neptumni filio, qui genuit Megareum. Onchestus, secundum Lactantium, filius fuit Neptuni. Quem Servius et Lactantius dicunt Onchestam civitatem propinquam promontorio Micalesso constituisse, et suo nomine appellasse. Nec de eo aliud, preter quod Megarfilio Onchesti, qui genuit Yppomenem. Megareo filius fuit Onchesti, c Yppomene: Namque michi genitor Megareus Onchestis illi Est Neptunus avus, pronepos ego regis aquarum etc. CAP. LVII. De Yppomene Megarei filio. Yppomenem Megarei fuisse filiuostensum est. De hoc Ovidius talem refert fabulam: Erat in Sciro civitate Athalas Cenei filia seu Jasii, virgo insignis pulchritudinis et pernicissime velocitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
in bello troiano uit ylione autẽ deito
dumi crediret in prĩam tempestate in
traciam delatus a plullide ligurgi regis
filia hospitio et lc̃o fusceptus est Et cñ
aluydm secũ fuisset audito ꝙ amnestens
achenaro rex agitatus ꝓcelłis ⁊ naustat
bexatus maris appulisset ad insulam
melos ⁊ ibidem clausisset diem regni
cupidine traccus impetrata ꝑ tempus¬
culuumn licontia a phillide resarcitis na¬
ibus athenas rediit Et post uigesi¬
Iustimis athenaꝵ regnũ assumpsit neq
de reditu curauit ad phillidem Et cũ
anns .xxxxiii regnass mortuus est
Cui successit osintes utrum hic eiꝰ fuit
filius fuit thesei et phedre Et ut
dicit baclaam natu maior demophõte
Et post fugatũ ab athemẽsib prem̃ fe
adlinc pubes ab achemẽsibus assuptus
et rex scus aestensq uocatus Qui
troiam uadens non satis de ingenio de¬
mopliontis fidens eñ secũ tr̃axit hic
rediens tempestate accus nuna apido

Expanded text:
in bellum Troianum ivit. Ylione autem deiecto, in bellum Troianum ivit. Ylione autem deiecto, dum rediret in patriam, tempestate in Traciam delatus, a Phillide Ligurgi regis filia hospitio et lecto susceptus est. Et cum aliquandiu secum fuisset, audito quod Mnesteus Athenarum rex, agitatus procellis, et nausea vexatus maris, appulisset ad insulam Melos, et ibidem clausisset diem, regni cupidine tractus, impetrata per tempusculum licentia a Phyllide, resarcitis navibus, Athenas rediit, et post XXIJustinus, Athenarum regnum assumpsit, neque de reditu curavit ad Phyllidem; et cum annis XXXIII regnasset, mortuus est. Cui successit Osyntes; utrum hic eius fuerit filius fuit Thesei et Phedre, et, ut dicit Barlaam, natu maior Demophonte, et post fugatum ab Atheniensibus patrem fere adhuc pubes ab Atheniensibus assumptus, et rex factus Mnesteusque vocatus. Qui Troiam vadens, non satis de ingenio Demophontis fidens, eum secum traxit. Hic rediens tempestate actus nimia apud
Abbreviated transcription (Latin):
to eũ querebat in penã accieã torram
reliquit ⁊ in ytaliam uenit hand louge
a loco nbi postea condica roma ⁊ mũ¬
tato noĩe se uirbiũ appellati iussit q
bis uir fuisset semel aute euẽtũ Et itm
postꝙͣ bñficio esculapii in uitã uidebat᷑
appellauit dicit p̃terea idem theodõtiꝰ
falsum esse ypolitũ celibẽ uitã egisse
quymo secreto amore aritiã nobilem at¬
tice regionis feminaui adamaint quam
dyanam eo ꝙ benacoĩbus uatai bocabat
⁊ se dyanam cole asserebat ⁊ ope hmq
ancie fc̃m̃ dicit ut ab esculapio sana
Ir bnis filius fuit ypoliti ⁊ aritie
post ypoliti fugam ex accica sus¬
lceptus Qui cũ adoleuiss enea ylione
deleto in ꝓtaliam bemence a prẽ missi
est in subsidiũ turm put dest ẜit uir¬
gilius qbat ⁊ ypoliti ꝓles pult ̾renna
bello uirbius insignẽ quẽ mr̃aritia
tius asserit silins fuit theser er
pħedra. luc quidem cũ ceteris gretis

Expanded text:
to eum querebat in penam, Atticam terram to eum querebat in penam, Atticam terram liquit et in Ytaliam venit, haud longe a loco, ubi postea condita Roma, et, mutato nomine, se Virbium appellari iussit, quia bis vir fuisset, semel ante eventum, et iterum postquam beneficio Esculapii in vitam videbatur afalsum esse Ypolitum celibem vitam egisse, quin imo secreto amore Ariciam nobilem Attice regionis feminam adamavit, quam Dianam, eo quod venationibus vacaret, vocabat et se Dianam colere asserebat, et opere huius Aricie factum dicit, ut ab Esculapio sanarVirbius filius fuit Ypoliti et Aricie, post Ypoliti fugam ex Actica susceptus. Qui cum adolevisset, Enea Ylione deleto in Ytaliam veniente, a patre missus est in subsidium Turni, prout describit Virgilius: Ibat et Ypoliti proles pulcherrima bello Virbius, insignem quem mater Aricia tius asserit, filius fuit Thesei ex Phedra. Hic quidem cum ceteris Grecis
Abbreviated transcription (Latin):
rem bersus filii necem optant uerũ
ypolitus tunens consenso curru fugã
cepit Quo fugiente fortiutu phot᷑e
quem litus exmerat audiẽtes equoꝵ
strepitũ dum sese in mare sugiẽtes
pcipitant equos exterrut̃ ypolitiQt
ꝑ scopulos aduersus enis imꝑnũ ui¬
resq currũ trahentes atq in eñis cõpa¬
gem dissoluẽtes omem̃ infelice̾ nnuerẽ
łoris implicitũ adeo ꝑ ab̾rupta traxe
ut ꝓ mortuo a cutũbitinis collgis sit
Esto poete om̃s ⁊ figuant̾ tragedus se¬
neca in tragedia ẽmusd̃ ypoliti laterti¬
tum atq discerptũ omem asserãt roca¬
sum Q in candem oꝑe atq subsidio escu¬
lapn quasi ab inferis in santatẽ pris¬
tinã non absꝙ longo labore reuocatus
ut ter posset optare quod uellet Et qr
nũt filiũ optasset occidi phocas a prẽ
emissas in litus ypolitus aut̃ ne t̾ciã
pris experiretur iram qui aũ ypolitẽ
matyẽ eius occiderat. et nuĩt eo m audi¬

Expanded text:
rem versus, filii necem optavit. Verum rem versus, filii necem optavit. Verum Ypolitus timens, conscenso curru, fugam cepit. Quo fugiente, fortuitu phoce, que in litus exiverant, audientes equorum strepitum, dum sese in mare fugientes precipitant, equos exterruere Ypoliti. Qui per scopulos adversus eius imperium viresque currum trahentes, atque vi eius conpagem dissolventes omnem, infelicem iuvenem loris implicitum adeo per abrupta traxere, ut pro mortuo a circumvicinis collectus sit. Esto poete omnes, et signanter Seneca in tragedia eiusdem Ypoliti, laceratum atque discerptum omnem asserant et occisum. Qui tandem opere atque subsidio Esculapii, quasi ab Inferis in sanitatem pristinam non absque longo labore revocatus ut ter posset optare quod vellet, et quia nunc filium optasset occidi, phocas a patre emissas in litus. Ypolitus autem ne terciam patris experiretur iram, qui ante Ypolitem matrem eius occiderat, et nunc eo inaudi
Abbreviated transcription (Latin):
perithoo accerbero orci tane trucida¬
to mortis ip̃e in ꝑitulo fuit in forte
suꝑneĩsset hercułes qui illũ adist᷑¬
mnie liberauit et reduxit ad superos
Et athrenas rediens ꝯuigẽ querulam
accusantẽꝙ falso de scũpri int̾ pellatõe
ypolitũ comꝑit quem sugauit ⁊ quã¬
tum in eo fiñt occidit postremo iam
senex a cimbus suis pulsus exula¬
pud scirũ minorem insulã diẽ clausit
cum ãnis uignicinone a themẽsibus
imꝑasset hãs em̃laudes st̃ om̃s om¬
dnñs pautis testat᷑ carmũbus nbidt
Ingenũ faciente canũt te maxime
thesen et infra ꝑ bndecim uersus.
De ypolito thesei filio. qͥ ge ͭ uirbium.
politus thesei ⁊ ypolites amazo¬
ns fuit filius hic cũ benatõibus
celibem bitã dutens bactret ⁊ gio cõ¬
stanti aĩo mulieres ꝑꝑnet a phedra no¬
uerca absente theseo amatus est desidio
cuius obtemꝑare noluisset theseo re¬
domiti ab̾ ea accusatus est Qui in furo¬

Expanded text:
Perythoo a Tricerbero Orci cane trucidaPerythoo a Tricerbero Orci cane trucidato, mortis ipse in periculo fuit, ni forte supervenisset Hercules, qui illum a discrimine liberavit et reduxit ad superos. Et Athenas rediens coniugem querulam accusantemque falso de stupri interpellatione Ypolitum comperit, quem fugavit, et quantum in eo fuit occidit. Postremo iam senex a civibus suis pulsus, exul apud Schyrum minorem insulam diem clausit, cum annis XXVIIII Atheniensibus imperasset. Has eius laudes fere omnes Ovidius paucis testatur carminibus, ubi dicit: Ingenium faciente canunt: te, maxime Theseu, et infra per undecim versus. CAP. L. De Ypolito Thesei filio, qui genuit Virbium. Ypolitus Thesei et Ypolites Amazonis fuit filius. Hic cum venationibus, celibem vitam ducens, vacaret, et omnino constanti animo mulieres sperneret, a Phedra noverca, absente Theseo, amatus est, desiderio cuius, cum obtemperare noluisset, Theseo redeunti ab ea accusatus est. Qui, in furo
Abbreviated transcription (Latin):
enrisceo ac̃tite terre ĩmissũ cũcta uustãtẽ
apud marathoiem int̾fecit Sit sciro¬
nem lacronem hospites suos dũ reside̾t
in scopulo aut lauare fibi pedes ant se
adorare cogentẽ oosq incantos p̃cipitã¬
tem in mãre. Et ꝓcustẽ eque latronem
suꝑ cephso fłine hitantẽ ⁊ nocte suos
hospites crucidantẽ suꝑanit atꝙ occid ͭ
helenã insuꝑ castoris acq pollucis so¬
yorem uirgnnẽ celestis pule̾ tudĩs insig¬
nẽ in palestra ludentẽ raput mmotaũ¬
rũ int̾emit ⁊ achenas a tmpi seruitio
liberanit Adrianã atq phedrã mino¬
is filias prĩ surripinit ⁊ adriana re¬
licta phedram sibi quigio copulamt
ex qua quosdã filios sũsceꝑit Atheroẽ¬
ses ꝑ diuersa passim uagates in prĩa
reuocauit ⁊ in formã eiumũ spartos a¬
eosꝙ suꝑauit illiq com̃es ad inferos
usq ad rapiendam ꝓserpmnã ut ẜ
mimus felicitꝰ ex hec illi fuccessit nã

Expanded text:
Euristeo Attice terre immissum cuncta vastantem, Euristeo Attice terre immissum cuncta vastantem, apud Marathonem interfecit. Sic Scyronem latronem hospites suos, dum resideret in scopulo, aut lavare sibi pedes, aut se adorare cogentem, eosque incautos precipitantem in mare. Et Procustem eque latronem super Cephyso flumine habitantem, et nocte suos hospites trucidantem, superavit atque occidit. Helenam insuper Castoris atque Pollucis sororem virginem, celestis pulchritudinis insignem, in palestra ludentem rapuit. Minotaurum interemit et Athenas a turpi servitio liberavit. Adrianam atque Phedram Mynois filias patri surripuit, et Adriana relicta, Phedram sibi coniugio copulavit, ex qua quosdam filios suscepit. Athenienses per diversa passim vagantes in patriam revocavit, et in formam civium sparsos aeosque superavit, illique comes ad Inferos usque ad rapiendam Proserpinam ivit, sed minus feliciter ex hoc illi successit; nam
Abbreviated transcription (Latin):
sens aut adriane consilio untor manda¬
toꝵ ĩmenior nõ amoto ingro uelo redie¬
bat Egens excelsa turrĩ ꝓspectans in¬
grũ uidens uelum cheseñ mortĩ arbit¬
tus ex turri se deiecit in mare⁊ mor¬
cuus ab achemẽfibus liberaos ⁊ neptiũ
silius ⁊ mars deus in solaciũ thosei con
xꝑolitũ. demophontẽ et anthigonũm.
hesens melitus a chenaꝵ a rex fuit
egei Regis filius ⁊ echre iigentis
tꝙ generosi aĩ iueĩs plura mẽontu
nes expedicionẽ suscepit ut dicit Iusti
Et cum multas occidissent atq cepissẽt
cep̾e int̾ alias menalippẽ atq ypelitẽ
anthiope regnie sorores Ez hercules ꝓ
armis regiñe menalipp̃ẽ sorori restituit
Thesens bero ypolicẽ que sibi in sortem
prede contigerat sumpsit uxorẽ ex qua
ypolitũ fiłiũ suscepit p̃terea ingenti
uiituce ut refert statius creontis thebãĩ
regis suꝑbũ retudit imperiũ egitq l
pmnbebat᷑ officia fimeralia possent occisis
in bello regibus exhiberi Et taurũ ab̾

Expanded text:
seus autem Adryane consilio victor, mandatorum immemor, non amoto nigro velo, redibat. Egeus excelsa turri prospectans, nigrum videns velum, Theseum mortuum arbitratus, ex turri se deiecit in mare, et mortuus ab Atheniensibus liberatis et Neptuni filius et maris deus in solatium Thesei consYpolitum, Demophontem et Anthigonum. Theseus inclitus Athenarum rex fuit egis filius et Ethre. Ingentis atque generosi animi iuvenis plura memoratu nes expeditionem suscepit, ut dicit Iustinus, et cum multas occidissent atque cepissent, cepere inter alias Menalippem atque Ypolitem Anthyope regine sorores. Sed Hercules pro armis regine Menalippem sorori restituit. Theseus vero Ypolitem, que sibi in sortem prede contigerat, sumpsit uxorem, ex qua Ypolitum filium suscepit. Preterea ingenti virtute, ut refert Statius, Creontis Thebani regis superbum retudit imperium, egitque que prohibebat officia funeralia, possent occisis in bello regibus exhiberi. Et taurum, ab
Abbreviated transcription (Latin):
esect᷑ onemi Theodoncus aũt epimeldã
ħn ant̃ qm̃ ex uxore aloy nati funt nt
plinũ abonde appellant sicut et sepe her¬
pulem a nittrico amphit᷑ dm ade appel¬
lamus ħn quid̃em nore digitis sugtulis
mensibus cresd̾e sidebantũr Qnãbbie᷑
pue in temꝑe mole ugentis corꝑis mni¬
rabiles st̃i fruit Dicit gm̃ homerus huis
iõ tam grande incremẽtum fuisse eo ꝙr
a terrã nut̾rent᷑ eosꝙ non ampsitos uo
ais uixisse et eoꝵ designas magtudine
diit nonem brachioꝵamplitũdinẽ huisse.
longitudinẽ boͥ nonẽ ꝑassuũ. luis insu
ꝑditit homerus in yliade bellũ suisse
aduersus martem enuq ab eis captim

Expanded text:
Electrionem, Theodontius autem Epymeidam. Electrionem, Theodontius autem Epymeidam. Hi autem quoniam ex uxore Aloy nati sunt, ut plurimum Aloyde appellantur, sicut et sepe Herculem a victrico Anphytrioniadem appellamus. Hi quidem VIIII digitis singulis mensibus crescere videbantur; quam ob rem parvo in tempore mole ingentis corporis mirabiles facti sunt. Dicit enim Omerus his ideo tam grande incrementum fuisse, eo quod a terra nutrirentur, eosque non amplius VIIII annis vixisse, et, eorum designans magnitudinem, dicit novem brachiorum amplitudinem habuisse, longitudinem vero VIIII passuum. His insuper dicit Omerus in Yliade bellum fuisse adversus Martem, eumque a
Abbreviated transcription (Latin):
eius pmiens ⁊ manibus guotur in mor¬
tem ire coegit Qui euescigio a pre̾ in
anem su noĩs mutatꝰ̃ arma reliquit
athilli ¶ Horo sigmẽtoro talis expo¬
sitio esse p̃t Neptiũ filius deus ẽ cignꝰ
forsan ob candorem entis ⁊ mẽbropagi¬
litatẽ cum hn qui hũĩdi sunt ꝯplexione
que a nreptũo hmditatis prẽ ꝓcedit co¬
lore suit candidi ⁊ ut plimia molles
ente cui hm̃ditati si ꝓportione debita ĩ¬
mixtus sit calor lui tales optima mẽbis
agilitate frmĩtur ex quo sit ut docti in
enitandis ittibus ut quosdã bidimꝰ fro
feriri nequeant ⁊ ut lassitudine unitãt᷑
mecesse est si sit qui tales superare belet
risaor ut in libro de origmiib reꝵ¬
affirmat rabanus nept̃m̃ frnt fili
t̾o et ephialte xxuiͦ. neptum filiis
tqus et ephialtes ut asserit ẜu
filii funit neꝑtiũ ex ypymedia
aloy titanis ꝯuige Enauridem neptimꝰ
oppressit ut in odissea testat᷑ homeruia
hant tame yphimediam paulus botat

Expanded text:
eius premens, et manibus guttur in moreius premens, et manibus guttur in mortem ire coegit. Qui evestigio a patre in avem sui nominis mutatus, arma reliquit Achilli. Horum figmentorum talis expositio esse potest. Neptuni filius dictus est Cignus forsan ob candorem cutis et membrorum agilitatem, cum hi qui humidi sunt complexione, que a Neptuno humiditatis patre procedit, colore sint candidi, et ut pluma molles cute, cui humiditati si proportione debita immixtus sit calor, hi tales optima membrorum agilitate fruuntur; ex quo fit, ut docti in evitandis ictibus, ut quosdam vidimus, ferro feriri nequeant, et ut lassitudine vincantur necesse est, si sit qui tales superare velit. risaor, ut in libro De originibus reraffirmat Rabanus, Neptuni fuit filius, XXV et Ephyalte XXVI Neptunni filiis. Othus et Ephyaltes, ut asserit Servius, filii fuerunt Neptuni ex Yphimedia Aloy Tytanis coniuge, quam idem Neptunus oppressit, ut in Odissea testatur Omerus. Hanc tamen Yphimediam Paulus vocat
Abbreviated transcription (Latin):
fecisse quos wliro dicima tarlos, con¬
cepit q ob uitĩatas trabes sequutũ
ruiam Qnam cũ p̃muĩtrasẜ iphiclo
meruit libertatẽ Tandẽ cũ int̾ rogassi
yphictus silios non ꝓcreans qut̃o ad
ꝑcreaudos esset agendũ suasit ilłi ut
serpẽtis potaret uenemĩ Quo st̃o cc̃¬
cepit bxor yphicłi ⁊ filiũ in epẽ pepu
Quo liñfitio ab yꝓhiclo illi restitutist
bones q mb̃us deductis ut dcĩ est pi¬
ro deduxit uxorem que illi pepit an
to ꝑles neptinã cignus mille uiros
dederat ⁊tͣ hic ut idem dicit omidius
habuerat a ptẽ ut ferro iblnãbilis
esset Qna cõmodatate audax fc̃ns troi¬
gus auxiliator młtis ex gretis cesis
aduersus achillem iniũt cercamen
Eui tum illũ gliantem se cerue̾t ꝙ fro
eeluerari non posset sumpto ingenti
lapide in eũ fessũ atq iam trẽbris
iccibus acconiaõ iecit Cignus antẽ
gram impuilsus ictu cecidit quẽ cõ¬
festim arhilles occupauit ⁊ geni petrꝰ

Expanded text:
fecisse, quos vulgo dicimus tarmos, confecisse, quos vulgo dicimus tarmos, concepitque ob viciatas trabes secuturam ruinam; quam cum prenuntiasset Yphiclo, meruit libertatem. Tandem cum interrogasset Yphiclus, filios non procreans, quid ad procreandos esset agendum, suasit illi, ut serpentis potaret venenum. Quo facto concepit uxor Yphicli et filium in tempore peperit. Quo beneficio ab Yphiclo illi restituti sunt boves. Quibus deductis, ut dictum est, Pyro deduxit uxorem, que illi peperit Ato proles Neptunia Cignus Mille viros dederat etc. Hic, ut idem dicit Ovidius, habuerat a patre ut ferro invulnerabilis esset, qua commoditate audax factus Troianis auxiliator, multis ex Grecis cesis, adversus Achillem inivit certamen. Qui cum illum gloriantem se cerneret, quod ferro vulnerari non posset, sumpto ingenti lapide in eum fessum atque iam crebris ictibus attonitum iecit. Cignus autem gravi impulsus ictu cecidit, quem confestim Achilles occupavit, et genu pectus
Abbreviated transcription (Latin):
Iro uirgo nelei ⁊ cloris filia fuit ut
in odissea stbit homerus hecnt
ẽm asserit adeo formosa sint ut illi
fere om̃s grecoro nobiles optarẽt qm¬
giu eamq neleo postularet Qri nilli
illam inge uoluit ni sponderet ab yphi¬
elo matris nelei patruo bones auferre
quos detinebat ⁊ dare negabat. Et cũ
nemo sponsionem hanc facẽ auderet
nelampus bates ea tempestate char
bre sũi suo oñdit post tempus fieri posse
ut ab yphicto deducentur bones quos
poscebat nelens suasitq illi sponsionẽ
ut tam spectabilis uirgis quigiũ conse¬
queret Gyas añt fratri cẽdeñs spopon¬
dit neleo quod petebat Et dum enta
recupationẽ boum conaret᷑ yphicli
nissũ captus ⁊ carceratus est post tp̃s
aut dimissus bones reduxit ⁊ puro
habint in uxorem. hec fere in textu
lomeri ꝯtinent᷑ ulira quem dicebat
leontius ꝙ cum biis ꝑ amnũ in carce
ꝑuaret᷑ sensit trabes donius uermes

Expanded text:
Pyro virgo Nelei et Cloris filia fuit, ut Pyro virgo Nelei et Cloris filia fuit, ut in Odissea scribit Omerus. Hec, ut idem asserit, adeo formosa fuit, ut illius fere omnes Grecorum nobiles optarent coniugium, eamque Neleo postularent. Qui nulli illam iungere voluit, ni sponderet ab Yphiclo matris Nelei patruo boves auferre, quos detinebat et dare negabat. Et cum nemo sponsionem hanc facere auderet, Melampus, vates ea tempestate clarus, Bye fratri suo ostendit post tempus fieri posse, ut ab Yphiclo deducerentur boves quos pascebat Neleus, suasitque illi sponsionem, ut tam spectabilis virginis coniugium consequeretur. Byas autem, fratri credens, spopondit Neleo quod petebat; et dum circa recuperationem boum conaretur, Yphicli iussu captus et carceratus est. Post tempus autem dimissus boves reduxit, et Pyro habuit in uxorem. Hec fere in textu Omeri continentur. Ultra quem dicebat Leontius, quod cum Byas per annum in carcere servaretur, sensit trabes domus vermes
Abbreviated transcription (Latin):
liabus nestoris homero ceste Et sic aꝑ¬
paret eñ alias ħũisse quaꝵ ego noĩa
non cognom nec de ista aliud audimi
richmenon nelei filius funit et
cloris ut ouidius cestat᷑ affmãs
ħuic a neꝑtũo auo ꝯcessim nt posẜ
se in quas bellet pnsfoire figuras
epror aduersus messanos atq pibros
elipios atri dimiciet pngna hic
forte occisoꝵ frm̃ dolore ꝯmotus in
auem deesus herculem untis pedib
infestaret plurimũ ut ħtules illini
uolitantẽ sagieta it̾imeret unc
uertibilem in quam uellet sormã aul
abud incilligo ꝙͣ eis mẽbroꝵ agili¬
tatem qua t̃timꝙͣ cerus saltabãt t̃¬
rebatq nti uolasset auis ⁊ hmõi facie¬
bat Cum uolitãtem aut̃ occissũ credo
nolutri tͤsu fuglẽtem. De cronuo neleia ͦ
Ronius nelei fuit filius ⁊ cloris
ut etiam affirmat homerus or
quidem ea in pugna quã pilii ⁊ messem
aduersum hercułem gesserũt cum detẽ
frĩbus suis occisus est ut satis etiam

Expanded text:
liabus Nestoris, Omero teste, et sic apliabus Nestoris, Omero teste, et sic apparet eum alias habuisse, quarum ego nomina non cognovi, nec de ista aliud audivi.ericlimenon Nelei filius fuit et Cloris, ut Ovidius testatur, affirmans huic a Neptuno avo concessum, ut posset se in quas vellet transformare figuras.Epyorum adversus Messanos atque Pylios et Elypios acri dimicaret pugna, hic forte occisorum fratrum dolore commotus, in avem versus, Herculem uncis pedibus infestaret plurimum, et ut Hercules illum volitantem sagicta interemeret. Hunc vertibilem in quam vellet formam, nil liud intelligo quam eius membrorum agilitatem, qua tanquam cervus saltabat, currebatque uti volasset avis et huiusmodi faciebat. Eum autem volitantem occisum credo volucri cursu fuCromius Nelei fuit filius et Cloris, ut etiam affirmat Omerus. Qui quidem ea in pugna, quam Pylii et Messeni adversum Herculem gesserunt, cum decem fratribus suis occisus est, ut satis etiam
Abbreviated transcription (Latin):
nas ⁊ in concordiam discordes redute̾t
huit euridices filia chimenii ut dicit
domerus quix fuit ex qua seꝑtem si¬
lios ⁊ filiam unam suscepisse idem testa
homerus Q no tanẽ sme subtractus sit
nthilocus filius fuit nestoris ⁊
giriditis ut appet ꝑ homerũ in
uadissẽa qui st̾bit pistratũ nestoris si¬
lui in dons menelai apud lacedomo¬
muam moitem eis flencem arã sequu¬
tus prdm ad troianũ bellum ibidem in
pugna dum birilitꝭ agẽt a mẽnone
Sestoris et euridicis hũc autem
unestor dedit in sociũ thelemaco ulixis
filio bolenti ire lacedemoniã int̾roga¬
basimiedes nestoris funt filiꝰ et
euriditis Quem secum nestor
ut testat᷑ homerus duxit in troianũ
et. arithoo. filiis nestoris ue
a hephon stracios. persens et
arithos filu fuere nestoris et enri¬
diats Quos iõ in unũ ixi qr mł ꝑtieu
Olicastis filiã fuit nestoris fĩlio¬
nestoris ⁊ enriditis Inmor ex si¬

Expanded text:
iras et in concordiam discordes reduceret. iras et in concordiam discordes reduceret. Huic Euridices filia Clymenii, ut dicit Omerus, coniunx fuit, ex qua septem filios et filiam unam suscepisse idem testatur Omerus. Quo tamen fine subtractus sit,nthilocus filius fuit Nestoris et Euridicis, ut apparet per Omerum in Odissea, qui scribit Pysistratum Nestoris filium in domo Menelai apud Lacedemoniam mortem eius flentem. Nam secutus patrem ad Troianum bellum, ibidem in pugna, dum viriliter ageret, a Mennone Nestoris et Euridicis. Hunc autem Nestor dedit in socium Thelemaco Ulixis filio, volenti ire Lacedemoniam, interrogaTrasymedes Nestoris fuit filius et Euridicis, quem secum Nestor, ut testatur Omerus, duxit in Troianum et Aritho filiis Nestoris. Echephron, Stratios, Perseus et Arithos filii fuere Nestoris et Euridicis. Quos ideo in unum iunxi, quia nil olycastis filia fuit Nestoris et Euridicis, iunior ex fi
Abbreviated transcription (Latin):
ibidem hĩtauit deoꝵ cultor huic fuit
qmx cloris amphionis orcomem regis
filia Ex qua ut idem dicit homerus sus¬
Aritũ et policastim femipiam ⁊ u¬
ꝓstor filius fuit netei ex cłori
ꝯmge ut dc̃m est cui undeti fuere
sralres ut cestatur dindius dicens
Ris sex neleides fuimꝰ ꝯspecta uniẽ¬
cus ⁊c fuit eñ homo hic etate longe¬
uis ut ip̃õmet ep̃e troiam belli facet᷑¬
aprdd omdiũ dicens Spectatorem operũ
multoro rudere uixi annos bis cencum
mĩt tertia uiuit᷑ etas ⁊cͣ Bellicosus
p̃terea fuit nam int̾ alia uirente adhue
pr̃r eo existente inuẽtulo bellũ adn̾sus
epyos gessit et multos i pngua pe¬
unt homero ceste in yliade postea no
cum thesco in iiptiis pichoi fuit incͥ¬
tanne aduer sus centauros Et ut de re¬
liquis tateam cum grecis apud troiã
arnia senex gessit᷑ ⁊ sepe troians os¬
nue fuit in pngna fint insuꝑ fucmndia
celebris adeo nt sepe pncipũ mitiga

Expanded text:
ibidem habitavit deorum cultor. Huic fuit ibidem habitavit deorum cultor. Huic fuit coniunx Cloris Anphyonis Orcomeni regis filia, ex qua, ut idem dicit Omerus, susAritum et Polycastim feminam. Nestor filius fuit Nelei ex Clori coniuge, ut dictum est. Cui XII fuere fratres, ut testatur Ovidius dicens: Bis sex Neleides fuimus, conspecta iuventus etc. Fuit enim homo hic etate longevus, ut ipsemet tempore Troiani belli fatetapud Ovidium dicens: Spectatorem operum multorum reddere, vixi Annos bis centum, nunc tercia vivitur etas etc. Bellicosus preterea fuit; nam inter alia, vivente adhuc patre, eo existente iuvenculo, bellum adversus Epyos gessit, et multos in pugna peremit, Omero teste in Yliade. Postea vero cum Theseo in nuptiis Perythoi fuit in certamine adversus Centauros. Et, ut de reliquis taceam, cum Grecis apud Troiam arma senex gessit, et sepe Troianis obvius fuit in pugna. Fuit insuper facundia celebris adeo, ut sepe principum mitigaret
Abbreviated transcription (Latin):
t̾mentũ eius dixit se inuẽtutẽ pelie ħ¬
bis restitu̾e uelle ut paulo ante ensom
restituerat Et fic credulis filiabus pe¬
lie suasit ut omem̃ sangniem frigidũ
atq uererem ex tremulõ pelie sems cor¬
pore cultris exhaurirẽt ut gionũ atq
fforionin uenis posset ĩnutte Qued cr
fetissent puelle exspirisset ip pelia ad
iasonem rediit medea dicit theodontiꝰ
int peliam ⁊ filias a medea sem̃atam
Srzanam ⁊ obeam puellas ferro inse¬
Castus teste seneca poeta utra¬
gedia medee pelie fint fluis De¬
eĩ sic ã errore paid qmppe te pene
expenit retoq acastus regua thessalica
obtinens Semo tremẽtem debili aeq
euo granem patrem prcũq querie
⁊cẽsi sems discissa menbra cum dobo
capte tuo. pie sorores impmũ auderẽt
nestorẽ pericumenonẽ cromiũ ⁊ piro puellã
nt sup̃ ubi de pelia monstratũ
Tmi ut st̾bit homerus a pelia fr̃ẽ
puisus ex thesalia pelion condidit et

Expanded text:
trimentum eius dixit se iuventutem Pelye htrimentum eius dixit se iuventutem Pelye herbis restituere velle, ut paulo ante Ensoni restituerat, et sic credulis filiabus Pelye suasit, ut omnem sanguinem frigidum atque veterem ex tremulo Pelye senis corpore cultris exhaurirent, ut novum atque floridum venis posset immittere. Quod cum fecissent puelle, expirassetque Pelya, ad Jasonem rediit Medea. Dicit Theodontius inter Pelyam et filias a Medea seminatam zizaniam, et ob eam puellas ferro in seilio. Acastus, teste Seneca poeta in tragedia Medee, Pelye fuit filius; dienim sic: Terrore pavidum, quippe te pene expetit Letoque Acastus regna Tessalica obtinens. Senio trementem debili atque evo gravem Patrem peremptum queritur et cesi senis Discissa membra, cum dolo capte tuo Pie sorores impium auderent Nestorem, Periclimenonem, Cromium et Pyro puellam. ut supra ubi de Pelya monstratum Qui, ut scribit Omerus, a Pelya fratre pulsus ex Thesalia Pylon condidit, et
Abbreviated transcription (Latin):
surripe ⁊ sic eni facile ꝑituꝵ qr in
cum assumpsisset ⁊ p̃ter spem pelie
cum aureo uellere ⁊ medea ꝯmge redi¬
isset es itimi est an ope mede p̃eliasa
sabus occide̾tur filio a casto suꝑstite
yca i quõd fictum est diceb atleon¬
tins peliam neptiũ hois fuisse filu
enmq secus emphenm in spetre iueis
inicole a tħiro dilc̃i eam nou resistentẽ
atq similitudine forme deceptam opps¬
gee⁊ ex ea flios suscepisse duos De
constat omdio inter alios re pelie¬
cctante Que taiẽ illis fum̃t noĩa a
nennẽ dcm̃ comperio hee quid ut mor
est siliarũ senectuti pelie pris eoꝵ com¬
patientis ei astabant cõtimne Quas
auit medeam frande decepisse adeo ut eaꝵ
pietas in prem in scelestũ uert̾et᷑ faicinꝰ
nam cum cernet̾ medea senectutẽ pelie
ut dicebat leoncius Iasonis obstare ĩpio
ficco cum Iasone nrgio secessit ad illas
⁊ dude iiquitate Tasonis questa in de¬

Expanded text:
surripere, et sic eum facile periturum. Qui surripere, et sic eum facile periturum. Qui cum assumpsisset, et preter spem Pelye cum aureo vellere et Medea coniuge rediisset, eo itum est, ut opere Medee Pelyas a filiabus occideretur, filio Acasto superstite. Circa id quod fictum est, dicebat Leontius Pelyam Neptuni hominis fuisse filium, eumque secus Enypheum in specie iuvenis incole a Tyro dilecti, eam non resistentem atque similitudine forme deceptam oppressisse, et ex ea filios suscepisse duos. CAconstat, Ovidio inter alios recitante, que tamen illis fuerint nomina a nemine dictum comperio. He quidem, ut moris est filiarum, senectuti Pelye patris eorum compatientes ei astabant continue. Quas aiunt Medeam fraude decepisse, adeo ut earum pietas in patrem in scelestum verteretur facinus. Nam cum cerneret Medea senectutem Pelye, ut dicebat Leontius, Jasonis obstare imperio, ficto cum Jasone iurgio secessit ad illas, et diu de iniquitate Jasonis questa, in de
Abbreviated transcription (Latin):
tesimop̾mo neptum filio Qangenuit
filias et sicastum ⁊ u e yao¬
Elias silius fuit reꝑtiũ ⁊ thro
nmplie filie salmoner rogis sala¬
e ut in odissea satis extensẽ dest ẜit
honierus Dicit i. hanc consuersse t
sipas empher fłis delectari erulaebre
neptumꝰ emphei sumpta formua lenge
tontubitu geminas genunt peliam stil
et neleñ Tiro aũt postea impsit cerchio
pelre apud thesaliam regnante nt ditit
lattantius ab oratulo rñfam ese Tmir
issi ꝓpinquaui mortem fore cum eidẽ meꝑ¬
timo prõ sacrificanti aliqius pede nido
smpueniret in satris Cui aiã satra ꝑa¬
giut suꝑnent iason nepes altero
pede nidus celeranti em̃ ad sacrũdar
ħmo flius caltiamẽtum retentio est ded
enm budisset pelias oratuli memor con¬
festum non tm̃ sibi sed filiis tunes ꝓptꝭ
esrerians Iasomis uircure eidem seas
Iasdm i expedicionẽ in coltos ad gło¬
ram sm nõis consequendã assimer
existimaus ut fama ferebatur ardim̃
iumis et difficile aureñ uellus posse

Expanded text:
I Neptuni filio, qui genuit filias et Acastum. Pelyas filius fuit Neptuni et Tyro ynphe filie Salmonei regis Salamine, ut in Odissea satis extense describit Omerus. Dicit enim hanc consuevisse circa ripas Enyphei fluminis delectari; quam ob rem Neptunus, Enyphei sumconcubitu geminos genuit Pelyam scilicet, et Neleum. Tyro autem postea nupsit Crythio. Pelye autem apud Thesaliam regnanti, ut dicit Lactantius, ab oraculo responsum est: tunc illi propinquam mortem fore, cum eidem Neptuno patri sacrificanti aliquis pede nudo superveniret in sacris. Cui annua sacra peragenti supervenit Jason nepos altero pede nudus; celeranti enim ad sacrum in limo fluminis calciamentum retentum est. Quod cum vidisset Pelyas, oraculi memor, confestim non tantum sibi, sed filiis timens propter egregiam Jasonis virtutem, eidem Jasoni suasit, ut expeditionem in Colcos ad gloriam sui nominis consequendam assummeret, existimans, ut fama ferebatur, arduum nimis et difficile aureum vellus posse
Abbreviated transcription (Latin):
dignanti nona frena recepat ore Cum
lems aomas ungula fecit aquas. Nñt
fruit᷑ celo qa pẽiis ante petebat Et
intidis scellis quͣq decemq micat
D unt his apportis quio sensiste
põtuerit ueteres exquirẽdin est
Ego lñe equũ famã rep gestaꝵar
bitror cmꝯuelocitas ꝑ cursũ et uola¬
tum equi quin desiguat᷑ Q ideo nep¬
tĩ ⁊ gorgois̃ dicit᷑ filius qr ex gestis
in mari ⁊ t̾ra fama oriat᷑ ex forti
tis auc̃ nenũ mr̃e fama debet᷑ exte¬
merarie fc̃ĩs potu debet᷑ infruna¬
Quod huit equo pedes suit ferrei dem̃
puro ut demõstret᷑ qm̃ in circũendo
nũꝙͣ fame defitiant uires Corma ub
apponũtur ei ut famosoꝵ ꝙphenda᷑
elatio Sic ⁊ anelitus ignens ut geru¬
lonũ feruens dicendi desideriũ cõgnes¬
catur Cum castaliũ effẽdisse fonten
satis maĩfeste declarat qr cupidine
fume atq głorie tꝑalis a nõ millis af¬
feccio ponĩt᷑ oĩs/ ex qua quotiens op¬

Expanded text:
dignanti nova frena receperat ore, Cum dignanti nova frena receperat ore, Cum levis Aonias ungula fecit aquas. Nunc fruitur celo quod pennis ante petebat; Et nitidis stellis quinque decemque micat etc. Nunc his appositis, quid sensisse potuerint veteres, exquirendum est. Ego hunc equum famam rerum gestarum arbitror, cuius velocitas per cursum et volatum equi huius designatur. Qui ideo Neptuni et Gorgonis dicitur filius, quia ex gestis in mari et terra fama oriatur. Quod itis autem nemini iure fama debetur, ex temerarie factis potius debetur infamiaQuod huic equo pedes sint ferrei dictum puto, ut demonstretur quoniam in circumendo nunquam fame deficiant vires. Cornua vero apponuntur ei, ut famosorum comprehendatur elatio. Sic et anelitus igneus, ut gerulonum fervens dicendi desiderium cognoscatur. Eum Castalium effondisse fontem satis manifeste declarat, quia cupidine fame atque glorie temporalis a non nullis affectio ponitur omnis, ex qua quotiens op
Abbreviated transcription (Latin):
Sangiie̾ pspersi ꝓsilusse cenus. de nã
omdii oꝑiõnem sulgentiꝰ sequit᷑ ⁊ albe¬
ricus. Nunc p̃tẽrea non solũ uelocis¬
smiũ ẜ uolucrẽ am̃t fuisse eod omidio
teste. huic supͣ mibes ⁊ subt̾ sidera
lapso celum ꝓ c̾ra ꝑ pede pẽna fuit
Cumq dicint pede castaliũ iusis esẜo¬
disse fonte ut idem st̃ omidins. fama
noui fontis nrũs ꝑneit̃ ad aures. dũ
medigsei quẽ pp̃etis ungula rapit Et
paulo nnfra uera tamẽ fama ẽ ⁊ pega¬
lus hum origo fontis ⁊ ad lances dedux¬
it pallada sacros ⁊cͣ hñc insuꝓ dicut
bellorophontẽ aduersus chmerã mõ¬
Irum emitẽ tulisse. Sit ⁊ ꝑseũ dum
ad gorgones mnit Anselmus uo nb̃i
de ymãgine mũdi huic equo quedam
addit que ab alio nemuĩe dcã comperi
dicit eiũ illi cormia esse eñq igneũ
hrẽ anelicũ ⁊ ferreos pedes nt̃ cotus
monstro sit similis Illum postremo
int̾ sidera locane̾ ouio teste Iamq ĩ¬

Expanded text:
Sanguine respersis prosiluisse comis. Quam Sanguine respersis prosiluisse comis. Quam Ovidii opinionem Fulgentius sequitur et Albericus. Hunc preterea non solum velocissimum sed volucrem aiunt fuisse eodem Ovidio teste: Huic supra nubes et subter sydera lapso Celum pro terra, pro pede penna fuit etc. Eumque dicunt pede Castalium Musis effondisse fontem, ut idem fert Ovidius: Fama novi fontis nostras pervenit ad auras Dum Medusei quem prepetis ungula rupit. Et paulo infra: Vera tamen fama est, et Pegasus huius origo Fontis, et ad latices deduxit Pallada sacros etc. Hunc insuper dicunt Bellorophontem adversus Chimeram monstrum euntem tulisse. Sic et Perseum dum ad Gorgones ivit. Anselmus vero, ubi De ymagine mundi, huic equo quedam addit, que ab alio nomine dicta comperi. Dicit enim illi cornua esse, eumque igneum habere anelitum et ferreos pedes, ut totus monstro sit similis. Illum postremo inter sydera locavere. Ovidio teste: Iamque in
Abbreviated transcription (Latin):
lacus ⁊ insuꝑ carpeni. hñc tamen
dicit p̾mus ꝑ mare ad ꝓtaliã neisse
et inde reptiũ filiũ dcũ Cum aut̃ in¬
in bello pierit ab igne bero iuunem
eo ꝙ neptum filiũs quem deñ coustat
esse aquaꝵ Ab isto dicñt eminũ poctã
dite se origniem ducẽ eñq eqnoꝵ dõ¬
ꝓducta De bisimi xuii ͦ neptimi fils.
esyris neptiũ fuit filius ex libia
argnus uł rex nł potius tirãnnis sins
dr̃e hosprtes ĩmolabat Quem seruius
ab hercule occisum dicit eo ꝙ cum apͣ
illum diuertisset ut alios sic et eñ no¬
lusset occide̾ Et idem ẜmus afferit huiꝰ
bnspris lander ab ysotrace descriptas.
De pegaso equo .xuiii ͦ neptrmni filio ⁊¬
Egasus eqmus alatus ut testan¬
sinius ⁊ lactãtius filius fuit nep
⁊ meduse in templo pallãdis con¬
ceptus ut s bbi de medusa Omdins at̃
enm natum dicit ex sangiẽ cadẽte ab
exciso meduse capite ut nbide fastis dͭ
Credit᷑ huic cese grauido ceruice meduse.

Expanded text:
lacus, et insuper Capeni. Hunc tamen lacus, et insuper Capeni. Hunc tamen dicit Servius per mare ad Ytaliam venisse, et inde Neptuni filium dictum. Eum autem inin bello perierit, ab igne vero immunem, eo quod Neptuni filius, quem deum constat esse aquarum. Ab isto dicunt Emnium poetam dicere se originem ducere, eumque equorunn domXXVI. De Busyri XVII Neptunni filio. Busiris Neptuni fuit filius ex Lybia Argivis, vel rex, vel potius tyrannus suis diis hospites immolabat. Quem Servius ab Hercule occisum dicit, eo quod cum apud illum divertisset, ut alios sic et eum voluisset occidere. Et idem Servius asserit huius Busiris laudes ab Ysocrate descriptas.quo XVIII Neptunni filio. Pegasus equus alatus, ut testanServius et Lactantius, filius fuit Neptuni et Meduse, in templo Palladis conceptus, ut supra ubi de Medusa. Ovidius autem eum natum dicit ex sanguine cadente ab exciso Meduse capite, ut ubi De fastis dicit: Creditur hic cese gravido cervice Meduse