comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
erat an aluid ꝙ al t̾ habuerat. Dũ tm̃¬
ꝙy imicuiq pro ut cuiq opus est non
ueget᷑. Si autẽ hinc inter nos cõtentio¬
inc uos probate A bat᷑.¬
qnͣtum uobis desit ĩ illo interiore
sco hĩtu cordis qui pro hĩtu corporis li¬
tigatis tam̃ si uestra toleratur ĩfirmi
tas ut hoc recipiatis qd̃ deposueratis
te qd̃ ponitis ita sane ut nullus sibi
aliquid oꝑetur s om̃ia oꝑa ur̃a in u¬
num fiant maiori studio et freq̃ntio¬
ria lacritate qm si uobis singulis fa¬
ceretis propria. Caritas enim de qͣ scͥp¬
tum ẽ ꝙ non q̃rat que sua sunt sic ĩ¬
telligitur qr cõmunia propriis ñ pro¬
pria cõminib aũponit et idõ qnͣto
ampluis rem cõmunẽ qmͣ ꝓpria ũra
curau̾itis tanto uos amplus profic̾e
nou̾itis ut in om̃ib quib utitur tnͣsi¬
tura nẽccitas suꝑemineat q̃ ꝑmane¬
at caritas.
onsequens ergo est ut ⁊̃ qui suis
filiis aut aliqua necͣcitudme ad se
ꝑtinentib ĩ monast̾io cõstitutis ł aliqͣ

Expanded text:
altera habuerat, dum tamen unicuique quod opus est non negetur. Si autem hinc inter vos contentiohinc vos probate quantum vobis desit in illo interiore sancto habitu cordis, quae pro habitu corporis litigatis. Tamen si vestra toleratur inftas, ut hoc recipiatis quod deposueratis,odibus habete quod ponitis. Ita sane, ut nullus sibi aliquid operetur; sed omnia opera vestra in commune fiant, majori studio et frequentiori alacritate, quam si vobis singulis faceretis propria. Charitas enim, de qua scriptum est, quod non quaerat quae sua sunt , sic intelligitur, quia communia propriis, non propria communibus anteponit. Et ideo quanto plus rem communem quam propriam vestram curaveritis, tanto vos amplius profecisse noveritis; ut in omnibus, quibus utitur transitura necessitas, superemineat quae permanet charitas. Consequens ergo est ut etiam qui suis filiis, aut aliqua necessitudine ad se pertinentibus in monasterio constitutis aliquando
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ incẽtis inueniendis prohibendis
indicandis. conuincendis iudicandi¬
q pe̾cis diligent̾. et fidelit᷑ obserue¬
tur cũ dilectione hominũ et odioni¬
tioꝵ. Quitũq autẽ in tm̃ progress̾
sũit malũ ut occulte ab aliquo lit¬
tas uel quodlibet mimus accipiat.
sihoc ultro confitet᷑ parcatur in et o¬
retur pro eo:Si autẽ dep̾hendit᷑ et om
uincitur sed̾m arbitrium prespit̾i uł
ppositi granius emendet᷑.
fustode ł duob ł quot suffice pos¬
sint ad eas excuciendas ne tinea ledã¬
tur. Et sicut pascimin ex imio cellario
sit iuduamini ex mo uestiario. Si ft̾

Expanded text:
etiam in ceteris inueniendis, prohibendis, etiam in ceteris inueniendis, prohibendis, indicandis, conuincendis uindicandisque peccatis diligenter obseruetur cum dilectione hominum et odio uitiorum. quaecumque autem in tantum progressa fuerit malum, ut occulte ab aliquo litteras uel quaelibet munuscula accipiat, si hoc ultro confitetur, parcatur iretur pro illo. Si autem deprehenditur atque convincitur, secundum arbitrium presbyteri vel pi grauius emendetur. custode uel duabus uel quot sufficere potuerint ad eas excutiendas, ne tinea laedantur, et, sicut pascimini ex uno cellario, sic induamini ex uno uestiario. et
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ł trium possit ore conuinici et cõ¬
petenti seueritate coerceri. A¬
ec uos iudicetis ẽẽ maliuolos.
qñ hoc iudicatis magis quippe
innocentes nõ estis si frẽs nestros
quos iudicando corrig̾e potestis ta¬
cendo ꝑire ꝑmittatis. Si enim frat᷑¬
tuus iuilnꝰ ht̃ in corpore qd̾ uelit occul¬
re ne det̾ius putrescat ĩ corde: Q an¬
qm aliis demonstret᷑ ꝑ quos ꝯuin¬
cendꝰ est si negau̾it prius preposito
debet ostendi si admonitus neglexe¬
rit corrigine forte possit secretiꝰ cor¬
restus non nnotescere cet̾is. Si autẽ
negau̾it tũc neganti adhibendi ft̃
mno teste argui. s a duob ł trib cõ¬
uinci.
onui ctus uo reus scd̃m p̃positi
ł ⁊̃ p̃sbit̾i ad cuius dispensatõnẽ
ꝑtinet arbitriũ debet emendatoriã
lubire uindictã. Qmͣ si ferre tecusa¬
u̾it. ⁊̃ si ip̃e recusans nõ abscesserit
de ur̃a societate proiciatur. Nõ enĩ
t hoc qd̾ dixi de oculo non figendo

Expanded text:
rum vel trium possit ore convinci, 16, et comrum vel trium possit ore convinci, 16, et competenti severitate coerceri. Nec vos judicetis esse malevolos, quando hoc indicatis. Magis quippe innocentes non estis, si fratres vestros, quos indicando corrigere potestis, tacendo perire permittitis. Si enim fratetuus vulnus haberet in corpore, quod vellet occulre, ne deterius putrescat in corde? Sed antequam aliis demonstretur, per quos convincendus est, si negaverit, prius praeposito debet ostendi, si admonitus neglexerit corrigi, ne forte possit secretius correptus non innotescere caeteris. Si autem negaverit, tunc neganti adhibendi sunt uno teste argui set a duobus vel tribus convinci Convictus vero secundum prepositi vel etiam presbiteri ad cuius dispensacionem pertinet arbitrium desustinere disciplinam. quam si ferre recusauerit et si ipsa non abscesserit, de uestra societate proiciatur. non enim et hoc, quod dixi de oculo non figendo,
Abbreviated transcription (Latin):
S ecce lateat et a nemine hominũ ui¬
deatur quid faciet desuper inspectore
quẽ latere nichil potest. An ideo putan¬
dus est nõ uid̾e̾ qr qͣnͣto uidet pacientiꝰ
tanto sapientius.
eo ergo uir sc̃s timeat displic̾e.
ne uelit femme male placere. il¬
lum cogitet om̃ia uid̾e ne uelit femi¬
ne male uidi. Illuis uanq et ĩ hac cã
cõmendatꝰ est timor ubi scriptũ ẽ ab¬
hominatio ẽ dño defigens ocłm. Qñ
ergo simul estis in ecc̃a et ubitumq
ubi femine sũt inuicẽ ur̃am pudiciti¬
am custodite. D̾s enĩ qͥ hĩtat in noł
hanc de qua locutus simi otłi petulen¬
tiam in aliquo uestrũ adu̾teritis sta¬
timadmonete ne cepta progrediant᷑¬
s deproximo corrigant᷑. Si autẽ ⁊ post
admonitionẽ it̃m ł alio quo dieid
ip̃m facere eum uid̾itis iam uelud
uulneratũ sanandũ prodat quicũ
q hoc potuerit inuenire. Prius tñ et
alt̾i uel t̾cio demonstrandũ. ut duo¬

Expanded text:
Sed ecce lateat, et a nemine hominum viSed ecce lateat, et a nemine hominum videatur; quid faciet de illo super inspectore, quem latere nihil potest? An ideo putandus est non videre, quia tanto videt patientius, quanto sapientius? Illi ergo vir sanctus timeat displicere, ne velit feminae male placere: illum cogitet omnia videre, ne velit feminam male videre. Illius namque et in hac causa commendatus est timor, ubi scriptum est: Abominatio est Domino defigens oculum . Quando ergo simul estis in ecclesia, et ubicumque ubi et feminae sunt, invicem vestram pudicitiam custodite. Deus enim qui habitat in vobis, hanc de qua loquor, oculi petulantiam in aliquo vestrum adverteritis, statim admonete, ne coepta progrediantused e proximo corrigantur. si autem et post admonitionem iterum uel alio quocumque die id ipsum eam facere uideritis, iam uelut uulneratam sanandam que hoc potuerit invenire; prius tamen et alteri vel tertio demonstratum, ut duo
Abbreviated transcription (Latin):
on sit notabilis hĩcus ũr. nec
affectetis uestib placere sed mo¬
rib. Qñ proceditis simul ambulate
cum ueneritis quo itis simul state. Ĩ
ĩcessu staru. hĩtu in om̃ib morib.
ceat scĩtatem. Ocłi uestri et si iaciã¬
gantur. Neq enim q̃n proceditis¬
feminas uidere prohibeminis ap¬
pet̾e ł ab ip̃is aꝑpeti uelle crimino¬
pet̾tu ⁊ affectu quoq appetitur ⁊ ap¬
pecit cõcupiscĩa feminaꝵ. Nec dica¬
tis uos habere aĩos pudicos si habe¬
atis ocłos impudicos qr impudieus
otulus impudici cordis est nuncius.
Um enim se muicẽ sibimet ⁊̃ tacen¬
te lingua cõspectu mutuo corda
nunciant impudica et scd̾m cõcuꝑis¬
centiam carnis alt̾utro delectantur ar¬
dore ⁊̃ in tactis ab immunda uiolatio¬
ne corporib fugit castitas ip̃a de mori¬
b. Nec putare debet qui ĩfeminam fi¬
git ocłm et illius in se ip̃e drrigit fixũ
ab aliis se nõ uid̾i cum hoc facit uidet᷑
om̃ino et a quib uderi se nõ arbitrat᷑.

Expanded text:
on sit notabilis habitus vester; nec affectetis vestibus placere, sed moribus. Quando proceditis, simul ambulate: cum veneritis quo itis, simul state. In incessu, statu, habitu, in omnibus motibus ceat sanctitatem. oculi uestri etsi iaciunnem. neque enim, quando proceditis, uiros uidere prohibemini sed appetere aut ab ipsis appeti uelleed affectu quoque et aspectu appetitur et appetit femina. nec dicatis uos habere animos pudicos, si habeatis oculos oculus, impudici cordis est nuntius. Et cum se invicem sibimet, etiam tacente lingua, conspectu mutuo, corda nuntiant impudica, et secundum concupiscentiam carnis alterutro delectantur ardore; etiam intactis ab immunda violatione corporibus, fugit castitas ipsa de moribus. Nec putare debet qui in feminam figit oculum, et illius in se ipse diligit fixum, ab aliis se non videri, cum hoc fecerit; videtur omnino, et a quibus se videri non arbitratur.
Abbreviated transcription (Latin):
tana: natał sc̃oꝵ papie et mauri mili¬
tum. Quoꝵ ora iussit lauclidꝰ urbis p̃fec¬
tus ad primam ꝯfessionem xp̃i lapidi¬
b ꝯtundi. et sic eos in carcerẽ retrudrac

Expanded text:
tana, natalis sanctorum Papiae et Mauri militum, quorum ora jussit Laudicius Urbis praefectus ad primam confessionem Christi lapidibus contundi, et sic eos in carcerem retrud
Abbreviated transcription (Latin):
optinent muniñta: seripto comĩdari. sigilli ur̃i auctoritate mu¬
niri. nrĩq nomnis subt̃ inscripto karactere corroborari p̾cepi¬
mus. Actũ publce parisiꝰ. Anno ab incarnatione dnĩ. millesimo¬
subtitilata siit. & signa. Signũ Radulfi iuromandoꝵ comitis
dapiferi nr̃i. D. Mathei camerarii. D̾. Mathei constabularii.
Sioauo Giulłmi buticularii. a¬
data ler Vamĩ Cadiaei a

Expanded text:
permaneat, scripto commendari, sigilli nostri auctoritate muniri nostrique nominis subter in scripto karactere corroborari precepimus. Actum publice apud Burias, anno ab incarnatione Domini Msubtitulata sunt et signa. Signum Radulphi, Viromandorum comitis, dapiferi nostri. S. Mathei camerarii. S. Mathei constabularii. S. Guillelmi buticularii. Data per ma
Abbreviated transcription (Latin):
ALTE RIUS filius niuatdi. dedit & concessit deo & sc̃ȩ mariȩ de
longo ponte. & monachis eiusdẽ loci de bosco qͥ uocat᷑ sc̃ĩ dioni¬
sii. de cominuni: ad omia tis necessaria. & de hoc misit donũ in maru
domni anquetini pͥoris claustri cluniacensis qͥ ce tẽporis ad hanc pacͥam
directus fuerat. & in manu domni odonis de perona: qͥ in illo tempore
erat prior de longo ponte. Huius rei sunc testes. Rob̾cus filius guillmi
regis angloꝵs. Symon dñs de monte forci. herueus filius arnaldi. Gua¬
i crannus filius rob̾ti coysant. Iohes barba. Hub̾cus famulus. Gir ardus

Expanded text:
alterius, filius Nivardi, dedit et concessit Deo et sancte Marie de Longo Ponte, et monachis ejusdem loci, de bosco qui vocatur Sancti Dionisii, de communi, ad omnia eis necessaria ; et de hoc misit donum in manu domni Anquetini, prioris claustri Cluniacensis, qui tunc temporis ad hanc patriam directus fuerat, et in manu domni Odonis de Perona, qui in illo tempore erat prior de Longo Ponte. Hujus rei sunt testes : Robertus, filius Guillelmi, regis Anglorum ; Symon, dominus de Monte Forti ; Herveus, filius Arnaldi ; Gualerannus, filius Roberti Coysant ; Johannes Barba ; Hubertus, famulus ; Girardus,
Abbreviated transcription (Latin):
Uciana soror hugonis de creciaco. dedit deo ascẽ mariȩ de longo põt
& monachis ciusdẽ loci totã partẽ terrȩ suȩ quã habebat apud agglias
& buxiacũ cũ reddicib suis. Qd̾ donũ ludouicus Rex francoꝵ. quia
ex eius feodo erat. laudauit. ⁊ concessit eisdẽ monachis: & ꝑpetuo consi¬
inauit possidendũ uidentib & audientib istis. Scepħo parisiensi ep̾o
Odone surpͥore scĩ marcim de cãpis. Hugone de creciaco. Arnulfomona
Radiufo comite. Manasse de turnomio. qͥ hoc idẽ ibidẽ concessit. Item
idem manasses & beatͥx uxor eius ipud creciacũ p̾satũ donũ laudauerẽ
& sepedictis monachis concessert̃. acq in manu ioħis pͥoris per quandas
portiunculã ligni misert̾: ut ex parte eoꝵ suꝑ altare sc̃ȩ mariȩ ponert¬

Expanded text:
uciana, soror Hugonis de Creciaco, dedit Deo et Sancte Marie de Longoponte et monachis ejusdem loci, totam partem terre sue quam habebat apud Agglias et Buxiacum, cum redditibus suis. Quod donum Ludovicus, rex Francorum, quia ex ejus feodo erat, laudavitt possidendum, videntibus et audientibus istis : Stephano, Parisiensi episcopo, Odone suppriore Sancti Martini de Campis, Hugone de Creciaco, Arnulfo monacho, Radulfo comite, Manasse de Turnomio, qui hoc idem ibidem concessit. Item, idem Manasses et Beatrix, uxor ejus, apud Creciacum prefatum donum laudaverunt et sepedictis monachis concesserunt atque in manu Johannis prioris per quandam portiunculam ligni miserunt, ut ex parte eorum super altare Sancte Marie poner
Abbreviated transcription (Latin):
in posterũ comiamoratione ꝑcelebret. Ed ut ꝑpetuȩ stabilitatis
optinent muniñta: seripto comĩdari. sigilli ur̃i auctoritate mu¬
niri. nrĩq nomnis subt̃ inscripto karactere corroborari p̾cepi¬
subtitilata siit. & signa. Signũ Radulfi iuromandoꝵ comitis
dapiferi nr̃i. D. Mathei camerarii. D̾. Mathei constabularii.
Sioauo Giulłmi buticularii. a¬
data ler Vamĩ Cadiaei a

Expanded text:
 habebimus. Quod ut perpetue stabilitatis obtineat munimenta, scripto commendari, sigilli nostri auctoritate muniri nostrique nominis subter inscripto karactere corroborari, precepisubtitulata sunt et signa. Signum Radulphi, Viromandorum comitis, dapiferi nostri. S. Mathei camerarii. S. Mathei constabularii. S. Guillelmi buticularii. Data per ma
Abbreviated transcription (Latin):
oBERTUS nebos domnuas⁊ onis prestucet ide cocha ⁊ dõn̾
obcus. aedertͥ se ipsos deo ꝙ seẽ orarie qelongo ponce adrno¬
nachicũ habitũ siscipiendũ incapiculo preente domno Rolbor
sci armulsi de tocha. ac ꝑ qucndã calcellũ hiuas reicestimomũ ꝑhibente
posuert᷑ donũ suꝑ alcare sc̃c oaR te

Expanded text:
obertus, nepos domni Aszonis, presbiteri de Tocha, et domnus Obertus dederunt se ipsos Deo et sancte Marie de Longo Ponte, ad monachicum habitum suscipiendum in capitulo, presente domno RobertoSancti Arnulsi de Tocha, ac per quendam cultellum, hujus rei testimonium perhibentem, posuerunt donum super altare sancte
Abbreviated transcription (Latin):
a iudeis et grecis primo flãmis iniectꝰ sed
nichil lesus est: dehinc cruci affixus marti¬
riũ suũ impleuit. In armenia ciuitate
imlitana: natalis sanctoꝵ martiꝵ hermo¬
genis. gaii. expediti. aristonici. rufi. galathe
una die coronatoꝵ. Ciuitate cancoliberti:
passio sãcti uincentii martiriᷤᷤ. Cenobio laubiiᷤ.

Expanded text:
aditur, primo flammis injectus, sed nihil laesus est, deinde cruci affixus martyrium suum implevit. In Armenia civitate Militana, natalis sanctorum martyrum Hermogenis, Gaii, expediti, Aristonici, Rufi, Galatae, una die coronatorum. Civitate Caucoliberi, passio sancti Vincentii martyris. Coenobio Laubiis,
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis beati publii episcopi : qui secũdus¬
post dyonisium ariopagitam atheniẽsiũ
ecclesiam nobiliter rexit: preclarus uirtutibus
et doctrina prefulgens. ob christũ martirio glori-¬
ose coronatur. Rome. passio sancte agnetis uir¬
gnus: que sub prefecto urbis simphronio ignib
miecta. sed his per orationem eius extinctis: gladio
percussa est. In hispaniis ciuitate terracona:
sanctoꝵ martirũ fructuosi epĩ augurii et eulogn
diaconoꝵ. Qui tempore galieni primo ĩ carcere
trusi. deinde flãmis mietti: exustis uinculis
manib in modum crucis expansis. orantes

Expanded text:
atalis beati Publii episcopi, qui secunduspost Dionysium Areopagitam Atheniensium Ecclesiam nobiliter rexit, et praeclarus virtutibus, ac doctrina praefulgens, ob Christi martyrium gloriose coronatur. Romae, passio sanctae Agnetis virginis, quae sub praefecto Urbis Symphronio ignibus injecta, sed his per orationem ejus extinctis, gladio percussa est. In Hispaniis civitate Tarracona, sanctorum martyrum Fructuosi episcopi, Augurii et Eulogii diaconorum, qui tempore Galieni in primo carcere trusi, deinde flammis injecti, exustis vinculis, manibus in modum crucis expansis, orantes
Abbreviated transcription (Latin):
õme natalis beati fabiani pape. Qui cũ
tredecim annis rexisset ecclesiam: martiriũ
est passus tempore decii: et in cuiterio calixti
sepultus. Eodem die ad catacũbas: sancti seba¬
stiani martiris. Qui cũ haberet principatum pͥme
cohortis: iussus est sub titulo christianitatis, a
diocsetiano imperatore ligari in medio campo.
et sagitari a militibus: atq ad ultinum fustiga¬
ri donec deficeret. Uia cornelia: sanctorũ martirũ
marii et marthe: cum filiis suis audifax et aba¬
cut nobilium de persida: qui ad orationem uene¬
rant romai tempore claudii principis. Ex quib
post toleratos fustes. equuleũ ignes ungues ma-¬
nuũ precisionem: martha in limpha precipitata.
ceteri sunt decollati. et corpora eoꝵ incensa. Et alioz

Expanded text:
omae, natalis beati Fabiani papae, qui cum tredecim annis Ecclesiae praeesset, martyrium est passus tempore Decii, et in cimiterio Calisti sepultus. Eodem die Catacumbas, sancti Sebastiani martyris, qui cum haberet principatum primae cohortis, jussus est sub titulo Christianitatis a Diocletiano imperatore ligari in medio campo, et sagittari a militibus, atque ad ultimum fustigari donec deficeret. Via Cornelia, sanctorum martyrum Marii, et Marthae cum filiis suis Audifax et Abacuc, nobilium de Persida, qui ad orationem venerant Romam tempore Claudii principis. E quibus post toleratos fustes, equuleum, ignes, ungues, manuum praecisionem, Martha in nympha necata, caeteri sunt decollati, et corpora eorum incensa. XII Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
eleusipi et meleusipi. Qui cũ essent uiginiti qũ
annoz: cum auia sua leonilla et ionilla. et neo¬
ne martiriũ cõsũmauerũt: tempore aureliani ĩpe
ratoris. Bituricas ciuitate: deposicio sancti sulpi¬
cii episcopi: cuius uita et mors preciosa gloriosis

Expanded text:
Eleusippi et Meleusippi, qui cum essent viginti quinque annorum, cum avia sua Leonilla et Janilla, et Neone martyrio coronati sunt, tempore Aureliani impratoris. Bituricas civitate, depositio sancti Sulpitii episcopi, cujus vita et mors pretiosa gloriosis
Abbreviated transcription (Latin):
lexandrie: passio sancti uiliam martyris.
is cum ita podagra constrictus esset. ut
neqz incedere neq stare posset: una cum enno
ministro suo in sella iudici offertur. Qui came¬
lis impositi. per totam iubentur arcũduci urbem:
et flagris huic inde spectante populo lamari. usq qͥ
finem ipsis uerberibus sortirentur. In hispaniis
ciuitate hyspali: natalis sancti leandri episcopi et
gens gothoꝵ cũ rege ab arriana impietate cõu̾si

Expanded text:
lexandriae, passio sancti Juliani martyris. Is cum ita podagra constrictus esset, ut neque incedere, neque stare posset, una cum Euno ministro suo, in sella judici offertur; qui camelis impositi jubentur per totam circumduci urbem, et flagris hinc inde inspectante populo laniari, usquequo finem ipsis verberibus sortirentur. In Hispaniis civitate Hispali, natalis Visigothorum gens ab Arriana impietate conversa
Abbreviated transcription (Latin):
N ciuitate pergem pamphisie: natasis
beati nestoris episcopi: qui persecutione
decii. cum die noctuqz oratione insisteret postu¬
lans ut grex xp̃i custodiretur, cõprehensus: nomẽ
diũ mira sibertate et alacritate confessus: equu¬
leo crudelissime tortus est: ex hunic crucis suspẽdio
uictor migrauit. Apud alexandriam: sancti
alexandri episcopi gloriosi senis: hic post beatũ
petrũ arrium presbiterũ suũ heretica impietate
deprauatũ et diuina ueritate conuittũ de ecclesia
ciecit: ac postea inter trecentos decem et octo pa¬
tres eũdem in niceno consisio dãmauit. Et alioꝵ¬

Expanded text:
n civitate Pergen Pamphiliae, natalis beati Nestoris episcopi, qui persecutione Decii, cum die noctuque orationi insisteret, postulans ut grex Christi custodiretur, comprehensus, nomen Domini mira libertate, et alacritate confessus, equuleo crudelissime tortus est. Exin crucis suspendio victor migravit. Apud Alexandriam, sancti Alexandri episcopi, gloriosi senis. Hic post beatum Petrum, Arrium presbyterum suum haeretica impietate depravatum, et divina veritate convictum, de ecclesia ejecit, ac postea inter trecentos decem et octo Patres, et eumdem in Nicaeno concilio damnavit. I
Abbreviated transcription (Latin):
pud egiptũ: natalis sanctoꝵ uictormi.
ictoris. nichofori. claudiani. dioscori.
serapionis. et papie. sub numeriano imperato¬
re: quoꝵ primus secundus et tercius pro con¬
fessione deitatis corstanter exquisita supplicio
genera toserantes: resiqui quatuor. claudianꝰ
et dioscorus flãmis incensi: serapion et papias
gladio cesi sunt: omnes itaqz celebre marty-¬

Expanded text:
pud Aegyptum, natalis sanctorum Victorini, Victoris, Nicofori, Claudiani, Dioscori, Serapionis et Papiae sub Numeriano imperatore: quorum primus, secundus et tertius pro confessione deitatis constanter exquisita suppliciorum genera tolerantes, reliqui quatuor Claudianus et Dioscorus flammis incensi, Serapion et Papias gladio caesi sunt. Omnes itaque celebre marty
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis beati mathie apostoli: qui post
ascensionem diũ ab apostolis sorte elec¬
tus: apud iudeam christi euangeliũ predicauit.
Item ĩuentio capitis precursoris dñi: tempor e
martiani principis: quando isdem precursor
duobus monachis primũ ubi idem eius capud
celatum iaceret reuelauit. In cesarea capadocie:
sancti sergii martyris: cuius gesta preclarissi¬

Expanded text:
atalis beati Matthiae apostoli, qui post ascensionem Domini ab apostolis sorte electus, apud Judaeam Christi Evangelium praedicavit. Item, inventio capitis Praecursoris Domini, tempore Martiani principis, quando idem Praecursor duobus monachis, primum, ubi idem ejus caput celatum jaceret, revelavit. In Caesarea Cappadociae, sancti Sergii martyris, cujus gesta praeclarissi
Abbreviated transcription (Latin):
patris nostri. Qui chrianissimus sancte catho¬
ecclesie lucifer splendidus: et in sancta predi-¬
catione alter quodãmodo paulus: redonensis
ne probabiliter fundatus: a primo lapide deo¬
auctore. Fontisebraldi basilicam. eiusdẽq ba-¬
silice quãplures cellas fundauit. edificauit.
multiplicauit: et in eisdem locis deo inspirãte
uiros ac mulieres ad seruiendum deo omĩpotẽ¬
ti fideliter coadunauit: quos etiam adhuc dũ
in carne uiueret. sanctoꝵ patrũ exemplis regu¬
lis oĩq sana doctrina ad plenũ ĩformauit.¬
Hic fortis atletha uerbi diũ fidelissimus dis¬
pensator. dũ ex more suo ad exteras natione ᷤᷤ
predicationis scẽ gratia procederet: apud pre¬
dictũ socũ quẽ ip̃e deo fauente edificauerat qui
uocãte deo senex et plenus dierũ uiã uniuerse
carnis ingressus: celo gaudente terra plorante
glorioso fine quiescens: corpus terre spiritũq
polo reddidit: anno ab ĩcarnatione dñi misle¬
simo centesimo septimo decimo. Eaior¬

Expanded text:
ostri: qui vir fuit Christianissimus, sanctaEcclesiae lucifer splendidus, et in sancta praedicatione alter quodammodo Paulus. Redonensis ne probabiliter fundatus, a primo lapide auctor Fontis Ebraldi, basilicam ejusdemque basilicae quamplures cellas fundavit, aedificavit, multiplicavitque, et in eisdem locis, Deo inspirante, viros ac mulieres ad serviendum Deo omnipotenti fideliter coadunavit: quos etiam, dum adhuc viveret, et sanctorum Patrum exemplis et regulis, omnique sana doctrinaHic fortis athleta verbi Domini fidelissimus dispensator, dum ex more suo ad exteras nationes praedicationis sanctae gratia procederet; apud praedictum locum, quem ipse Deo favente aedificaverat, qui jungitur, vocante Deo, senex et plenus dierum, viam universae carnis ingressus est, coelo gaudente, terra plorante, glorioso fine quiescens, corpus terrae spiritumque polo reddidit, anno ab Incarnatione Domini millesimo centesimo decimo septimo.
Abbreviated transcription (Latin):
Pud cesaream palestine: sanctoꝵ mar¬
lyrum marin militis. et asterii sena¬
toris. sub persecutione ualeriani: quoꝵ prior
cum acusatus a cõmilitonibus ꝙ christianus
esset. et ille chrĩanũ se esse clarissima uoce testare
tur: martyrii coronã capitis abscisione cõpleuit.
Cũq sequens capite trũcatũ martyris corpus
subiectis humeris et substrata ueste qua ĩduebat᷑
exciperet: honorem quem martyri detusit cõti¬
nuo ipse martir accepit. Eodem die: sanctorum
emitherii et cesedonii: qui primũ apud singonẽ¬
sem gallie ciuitatem milites. exurgente persecu¬
tionis procella. pro confessione nominis christi
plurimis affecti tormentis: callagurim usq per¬
ducti atq ibi martyrio coronati sunt. Eodem¬

Expanded text:
pud Caesaream Palestinae, sanctorum martyrum, Marini militis, et Asterii senatoris, sub persecutione Valeriani; quorum prior, cum accusatus fuisset a commilitonibus quod Christianus esset, tur, martyrii coronam capitis abscisione suscepit. Cumque sequens, capite truncatum martyris corpus subjectis humeris et substrata veste, qua induebatur, exciperet, honorem, quem martyri detulit, continuo ipse martyr accepit. Eodem die, natalis sanctorum Emetherii et Celedonii, qui primum apud Legionensem Galliciae civitatem milites, exsurgente persecutionis procella, pro confessione nominis Christi, plurimis afflicti tormentis, Calagurrim usque perducti, atque ibi martyrio coronati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia apia: natalis beati lucii pape¬
et martyris: qui persecutione ualeria¬
ni et galieni ob christi fidem exilio relegatus:
et postinodũ diuino nutu ad ecclesiam suam
redire permissus: martyriũ capitis obtrũcatio¬
ne compleuit. Item rome uia apia: sanctor
martyrum nongentoꝵ: qui sunt positi in ci¬
miterio ad sanctam ceciliam. Eodem die. sãcti
gani palatini in mare mersi. et alioꝵ uiginti¬

Expanded text:
omae via Appia, natalis beati Lucii papaet martyris, qui persecutione Valeriani et Galieni, ob fidem Christi exilio relegatus et postmodum divino nutu ad ecclesiam suam redire permissus, martyrium capitis obtruncatione complevit. Item Romae via Appia, sanctorum martyrum nongentorum, qui sunt positi in cimiterio ad sanctam Caeciliam. Eodem die, sancti Caii palatini in mare mersi. III Non
Abbreviated transcription (Latin):
achomedie: natalis sancti uictoris. ui¬
tasis. et uictorini: qui per trienniũ cũ
claudiano et bassa uxore eius tormentis mul¬
tis afflicti. et retrusi in carcerem: ibiden uite
sue cursum ĩpleuerunt. Ciuitate toleto: deposi¬
tio iuliani epĩ: qui apud eiusdem soci incolas
famosissimus habetur. Et alioꝵ plurimoꝵ.

Expanded text:
comediae, natalis sanctorum Vitoris et Victorini, qui per triennium cum Claudiano et Bassa uxore ejus, tormentis multis afflicti et retrusi in carcerem, ibidem vitae suae cursum impleverunt. Civitate Toleto, depositio Juliani episcopi, qui apud ejusdem loci incolas famosissimus habetur. Nonis. Die 7.
Abbreviated transcription (Latin):
Ome. sanctoꝵ martyrũ ducẽtor
sexaginta: quos uissit primo
claudius pro christi nomme dam¬
natos harenam fodere: deinde pre¬
cepit ut foras muros porte salarie
mitterentur: et in amphiteatro eiusdem ciuitati
militum sagittis interficerentur. Eodem die:
sancti donati martyris: qui sub duce ursatib
et marcellino tribuno cartagini passus est.
Andegauis: sancti albini episcopi et cõfessoriᶜ.
uiri preclarissime uirtutis et sanctitatis. Ciui¬
tate massilia: sanctoꝵ hermetis. et adriani.

Expanded text:
omae, sanctorum martyrum ducentorum sexaginta, quos jussit primo Claudius pro Christi nomine damnatos arenam fodere. Deinde praecepit, ut foras muros portae Salariae mitterentur, et in amphitheatro ejusdem civitatis militum sagittis interficerentur. Eodem die, sancti Donati martyris, qui sub duce Ursacio et Marcellino tribuno Carthagini passus est. Andegavis, sancti Albani  Bouillart., Albini episcopi et confessoris, viri praeclarissimae virtutis et sanctitatis. Civitate Massilia sanctorum Hermetis et Adriani.
Abbreviated transcription (Latin):
pud persidem: nacalis beati symcõis¬
episcopi et martiris: qui iubente
sapore persarum rege, comprchensus. ferroqz¬
libera et constantissima testaretur: primũ
carcerali ergastulo cum aliis centum e qͥbus¬
alii episcopi. alii erant presbiteri. alii diuer¬
sorum ordimum clerici maceratus: nouis¬
sime cum ommibus iussus est pariter decol¬
lar Passi sunt etiam cum eo clarissimi
quidã uiri instazadis. abdella. ananias et
pusicius cũ filia que erat sacra uirgo.
Alexandrie: sãcti aratoris presbi teri fortunati
selicie siluii et uitalis: qui in carcere qͥeuer̃t¬

Expanded text:
pud Persidem, natalis beati Symeonisepiscopi et martyris, qui jubente Sapore Persarum rege comprlibera et constantissima testaretur, primum carcerali ergastulo cum aliis centum, e qalii episcopi, alii presbiteri, alii diversorum ordinum clerici, maceratus, novissime cum omnibus jussus est pariter decollari. Passi sunt cum eo etiam clarissimi quidam viri Ustazadis, Abdella, Ananias et Pusitius, cum filia, quae erat sacra virgo. Alexandriae, sanctorum Aratoris presbiteri, Fortuni, Felicis, Silvii, Vitalis, qui in carcere quieveru
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia appia: natalis beati gan pape:
qui cum eccleftã undecim annis men¬
sibus quatuor dieb duodeciin rexisset: mãtirio
coronatus est sub diocleciano principe. Apud
epũs. cum presbitero iacobo: mareas et uicoi
nichilominus episcopi. cum clericis fere du¬
centis et quinquagintaz monachis etiam
et sacratis uirginibus plurimis. Inter quas
et symeonis episcopi soror nomine tarbua: cũ
pedisse qua sua serra scissa est. Ciuitate corduli:
natalis parmenii elimeni. et crisoteli presb teroz
luce et muciidyaconor: qͦr triũphus martyrii
in passione beatilaurẽtii habet. Lugdum:
iancti cpiphodii martiris: qui ꝑsecutione ãtonim
ueri. post illa ta sibi grauia torme ita: martiriũ
capitis abscisione compleuit. Parisius: iuẽtio

Expanded text:
omae via Appia, natalis beati Gaii papae, qui cum Ecclesiam undecim annis, mensibus quatuor, diebus duodecim rexisset, martyrio coronatus est sub Diocletiano principe. Apud psimas quoque episcopus, cum presbitero Jacobo. Mareas et Bicor nihilominus episcopi, cum clericis fere ducentis quinquaginta, monachis etiam et sacratis virginibus plurimis. Inter quas et Symeonis episcopi soror, nomine Tarbua, cum pedissequa sua, serra scissa est. Civitate Cordula, natalis Parmenii, Helimenae et Chrisoteli presbiterorum, Lucae et Mucii diaconorum, quorum triumphus martyrii in passione beati Laurentii habetur. Lugduni, sancti Epipodii, qui persecutione Antonini Veri, post illata sibi gravia tormenta, martyrium capitis abscisione complevit.  Addit Bo
Abbreviated transcription (Latin):
Asmyrna : natalis beati germanici mͣr¬
tiris: qui sub marco antonio et sucio
aurelio per gratiam uirtutis dei metũ corporee
fragilitatis excludens: preparatam bestiam sponte
ipso moriens. Apud spoletum sancti pontiani
martiris: temporibus antonini imperatoris.
Quem iudex pro xp̃o uchementissime uirgis cesũ:
iussit super carbones nudis pedibus ambulare:
a quibus nil lesus equuleo et uncinis ferreis
iussus est suspendi: et sic in carcerem trudi: Ubi
angelica uisitatione meruit confortari. Post que
plumbo feruente perfusus tandem gladio ꝑussus
est.¬
In pago dorcassino: sancti launomau presbi¬

Expanded text:
Smirna, Natalis beati Germanici martyris, qui sub Marco Antonino et Lucio Aurelio, per gratiam virtutis Dei, metum corporeae fragilitatis excludens, sponte praeparatam bestiam provocari. Apud Spoletum, sancti Pontiani martyris, temporibus Antonini imperatoris, quem judex pro Christo vehementissime virgis caesum, jussit super carbones nudis pedibus ambulare: a quibus nil laesus, equuleo et uncinis ferreis jussus est suspendi, et sic in carcerem trudi; ubi angelica visitatione meruit confortari - post quae plumbo fervente perfusus, tandem gradio percussus est.In pago Dorcasino, sancti Launomari presby
Abbreviated transcription (Latin):
fulget ¶ In galliis ciuitate ualencia:
natalis sanctoꝵ selicis presbiteri forturiati
et achilli dyaconor: qui cũ maximã partẽ
supra dc̃t̃c urbis. ad fidem xp̃i conuertissent
a duce cornelio in carcerẽ trusi sunt: deinde
ditissime uerberati. cruribq confractis
circa rotarũ uertiginẽ astrict: fumũ quoq
in equulei suspensione perpessi: ad extremũ
gladio ꝯsũmati sunt. Et alioꝵ¬

Expanded text:
honorat. In Galliis civitate Valentia, natalis sanctorum Felicis presbiteri, Fortunati et Achillei diaconorum, qui cum maximam partem supradictae urbis ad fidem Christi convertissent, a duce Cornelio in carcerem trusi sunt, dein diutissime verberati, cruribusque confractis circa rotarum vertiginem stricti, fumum quoque in equulei suspensione perpessi, ad extremum gladio consummati sunt.  A
Abbreviated transcription (Latin):
n perside ciuĩtate diospoli: passio sancti
georgii martyris: iuius gesta passioni ᷤ.
et si inter apocrifas numerantur scripturas:
tamen illustrissimum eius martiriũ inter
coronas martirum ecclesia dei uererabilitᷤ

Expanded text:
n Perside, civitate Diospoli, passio sancti Georgii martyris, cujus gesta passionis etsi inter apocryphas connumeratur scripturas, tamen illustrissimum martyrium ejus inter coronas martyrum Ecclesia Dei venerabiliter
Abbreviated transcription (Latin):
n egipto: hierenne prophete: qui a poplo
lapidibus obrũtus: apud taphnas oc¬
cubuit. Item. natalis brator aploꝵ philippi et
iacobi; ex quibus philippus postꝙͣ pene scithiã
ad fidem xp̃i conuertisset: apud icropolim asie
ciuitatem. glorioso fine quieuit. Iacobus uero.
qui et frater domnin legitur: iuxca templum
ihero solimorum ubi et precipitatus fuerat:
sepultus est. In galliis territorio uiuariensi:
beati audeoli subdiacons: quem misit ab ori¬
ente sanctus policarpus. una cum aliis ad p̾¬
dicandum uerbum dei ingalliã. Cuius pre¬
dicatione imperator seuerus comꝑta: spinosis
fustibus crudelissime flagellatum ĩ carcerẽ
trudi p̾cepit: et sic demũ ense ligneo in crucis
modum caput ei scindi. Ciuitate sedunensi:
natalis sancci sigismũdi regis Apud ciuitatẽ
ariscium: sancti orientii ep̃i: qui uirtutibus or¬

Expanded text:
n Aegypto, Hieremiae prophetae, qui a populo lapidibus obrutus, apud Taphnas occubuit. Item, natalis beatorum apostolorum Philippi et Jacobi, ex quibus Philippus, postquam pene Schytiam ad fidem Christi convertisset, apud Hierapolim Asiae civitatem glorioso fine quievit. Jacobus vero, qui et frater Domini legitur, juxta templum Hierosolimorum, ubi et praecipitatus fuerat, sepultus est. In Galliis territorio Vivariensi, beati Andeoli subdiaconi, quem misit ab Oriente sanctus Policarpus una cum aliis, ad praedicandum verbum Dei, in Galliam, cujus praedicatione imperator Severus comperta, spinosis fustibus crudelissime flagellatum, in carcerem trudi praecepit, et sic demum ab ense ligneo, in crucis modum caput ejus scindi. Civitate Sedunensi, natalis Sigismundi regis. Apud civitatem Auscium, sancti Orientis episcopi, qui virtutibus or
Abbreviated transcription (Latin):
amelis prophete. Rome. sãcte praecedi
uirginis: hec in omni castitate ⁊ lege
diuina erudita: uigiliis et orationibz atq
ieuimis assidue uacans. quieuit in xpristo
Sepultaqz est iuxta sororem suã potencianã.
uia salaria. In galli s ciuitate marsilia:
natalis sancti uictoris martiris: qui cum
esset miles. et nec militare nec ydolis sacrifi¬
care bellet: primo in carcerem trusus, biqz
ab angelis bisitatus: deinde bariis excrucia¬
tus pẽnis: nouissime cõtritus ĩmola pisto¬
ria. martirium cõsumauit. Passi sunt cũ
eo tres milites. alexander feliciamis et longi¬
nus. Trecas sancte iulie uirginis et martirͬ.¬

Expanded text:
elis prophetae. Romae, sanctae Praxedis virginis. Haec in omni castitate et lege divina erudita, vigiliis et orationibus atque jejuniis assidue vacans, quievit in Christo, sepultaque est juxta suam sororem Potentianam via Salaria. In Galliis civitate Massiliae, natalis sancti Victoris, qui, cum esset miles, et nec militare, nec idolis sacrificare vellet, primo in carcerem trusus, ibique ab angelis visitatus, deinde variis excruciatus poenis, novissime contritus in mola pistoria, martyrium consummavit. Passi sunt cum eo tres milites, Alexander, Felicianus et Longinus. Trecas, sanctae Juliae virginis et martyr
Abbreviated transcription (Latin):
acalis sancti epasre; qui a beato paulo
colosis ordinatus episcopus: clarus
birtutibus ibidem martim palmam ꝓ ouib
sibi commendatis. uirili agone percepit.
Apud thebaidem: sancti patris nostri arsemi:
de quo in uerbis semorum refertur: quia ꝓpter
redundationẽ lachrimarum tergendam. su¬
darium semꝑ in simu belin manu habuerit.
primo equulei extensione et ungularum la¬
matione uexate sunt: post carceris media/ et
doloribus afflicte tandem iusta in carcere
spiritum exalauit: rufine ceruix confracta.
m confessione est. Et aliorũ.

Expanded text:
atalis sancti Epafrae, qui a beato Paulo Colossis ordinatus episcopus, clarus virtutibus, ibidem martyrii palmam pro ovibus sibi commendatis virili agone percepit. Apud Thebaidem, sancti patris nostri Arsenii, de quo in verbis seniorum refertur, quia propter redundationem lachrymarum tergendam, sudarium semper in sinu, vel in manu habuerit. primo equulei extensione et ungularum laniatione vexatae sunt, post carcere, inedia et doloribus afflictae, tandem Justa in carcere spiritum exhalavit, Rufinae cervix confracta in confessione est. XIII Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
ncyra galatie: natalis sancti pla tonis
martirs:. cuius gesta haberitur. E odẽ
die: sancte marie magdalene; et sinticẽ beate
que philippis dormit sepulta; de qua aposto
paulus scribit Monasterio fontiella: depo

Expanded text:
ncira Galaciae, natalis sancti Platonis martyris, cujus gesta habentur. Eodem die, sanctae Mariae Magdalenae et Sinticen beatae, quae Philippis dormit sepulta: de qua apostolus Paulus scribit. In monasterio Fontinella  Bo
Abbreviated transcription (Latin):
pud cartãginem: sancte gau denes
martyris: que iussu rusim pro¬
consulis, ob xpristi confessionem quater
diuersis temporibus equulei extensione
bexata: et ungulari m horrẽda laceratioẽ
cruciata: carceris etian squalore diutissi¬
me afflita: nouissime gladio cesa est
Ciuitate dorostoro: sancti emilian

Expanded text:
pud Cartaginem, sanctae Guddenes martyris, quae jussu Rufini proconsulis, ob Christi confessionem, quater diversis temporibus equulei extensione vexata, et ungularum horrenda laceratione cruciata, carceris etiam squalore diutissime afflicta, novissime gladio caesa est. Civitate Dorostoro, sancti Emilian
Abbreviated transcription (Latin):
atalis beati ioseph. qui cognommatus
est iustus. hic predicationis et sarcti¬
tatis ofsicio inseruiens. multamq pro fide
xpristi persecutionem a iudeis susimens. uic¬
toriosissimo fine in iudea quieuit De qͦ refert᷑
ꝙ uenenum biberit: et nichil ex hoc triste ꝑtu¬
lerit. ꝓpter domini fidem. Apud damascum:
sanctorum sabim marimi uliam macrobii.
cassii et paule. cum alyis decem. Ciuitate cor¬
duba: sancti pauli dyacom et martiris. Eodẽ¬

Expanded text:
atalis beati Joseph, qui cognominatus est Justus. Hic praedicationis et sanctitatis officio inserviens multamque pro fide Christi persecutionem a Judaeis sustinens, victoriosissimo fine in Judaea quievit. De quo refertur, quod venenum biberit, et nihil ex hoc triste pertulerit, propter Domini fidem. Apud Damascum, sanctorum Sabini, Maximi, Juliani, Macrobii, Cassii, Paulae, cum aliis decem. Civitate Corduba, sancti Pauli diaconi et martyris.
Abbreviated transcription (Latin):
Altalis beati iohannus. epĩ constãtinopo¬
litani cognomento crisostori: qui uerbo
et exemplo plurimũ profuit christiane religiom.
Item sancti mauri. abbatis monasterii bobacen
sis: cuius uitã uirtutibus pleniã: uir illustris
ac patricius diuamius scribit. In bethleem iude:
dormitio sancte paule: huius uitam uirtutib
admirandam. sanctus hieronimus scribens: te¬
statur eam longo coronatam esse martyrio.
In affrica: sancti auiti martyris. Cenomanis¬

Expanded text:
atale sancti Joannis episcopi Constantinopolitani, cognomento Chrysostomi, qui verbo atque exemplo plurimum profuit Christianae religioni. Item beati Mauri abbatis monsis; cujus vitam virtutibus plenam vir illustris, ac patricius Dynamius scribit. In Bethleem Judae, dormitio sanctae Paulae. Hujus Vitam virtutibus admirandam sanctus Hieronymus scribens, testatur eam longo coronatam esse martyrio. In Africa, sancti Aviti martyris. V. Ka
Abbreviated transcription (Latin):
n neapoli campaiie: natalis sanctorũ
i amarii beneuentane ciuitatis episcopi:
festi et proculi dyaconoꝵ desiderii eutici ⁊ acuti:
qui post uincula et carceres capite cesi sunt.
in ciuitate puteolana. sub diocletiano principe.
Item in palestina sancor martirũ pelei et iulli
episcoporum: qui tempore ꝑsecutiome cũ plium
clericis pro christi nomine igni consum pti sunt.
Apud inceãnatalis sãctor martuũ felicis. et con¬
stancie: qui sub nerone imperatore pasiune
In territorio lingonice ciuitatis sãcti signi pres

Expanded text:
n Neapoli Campaniae, natalis sanctorum Januarii Beneventanae civitatis episcopi, Festi et Proculi diaconorum, Desiderii, Eutici et Acuti, qui post vincula et carceres capite caesi sunt in civitate Puteolana, sub Diocletiano principe. Item in Palestina, sanctorum martyrum Pelei et Nili episcoporum, qui tempore persecutionis cum plurimis clericis pro Christo igni consuApud Niceriam Nuteriam sancti martyris Felicis et Constantiae, qui sub Nerone passi sunt. In territorio Lingonicae civitatis sancti Sigonis
Abbreviated transcription (Latin):
atalis sancti patris nostri athanasii.
alexandrine brbis episcopi. et con¬
fessoris: n huius persecutione uniuersus
pene cõurrauit orbis: et cõmoti sunt principe
terre. gentes regna et exercitus cõuenerunt
aducysus eum. Qultaqz arrianoꝵ perpessꝰ
insidiis: toco orbe profugus agitur: nec ei
ussus tutus ad latendum supererat locus
dum ad inuestigandum eum omes moue¬
rentur. Moritur autem quadragesiõ ⁊ sexto
anno sacerdocii sui; post multos agones. mul¬
tasqz pacientie coronas; tempore ualẽtimam
et ualentis ¶ Codem die: sanctor saturmm
et neopolis: qui in carcere qui cuerunt. Ipso

Expanded text:
atalis sancti Patris nostri Athanasii, Alexandrinae urbis episcopi, et confessoris. In hujus persecutionem, universus pene conjuravit orbis, et commoti sunt principes terrae, gentes, regna, et exercitus cojerunt adversus eum, multaque Arianorum perpessus insidiis, toto orbe profugus agitur, nec ei ullus tutus ad latendum supererat locus, dum ad investigandum eum omnes moventur. Moritur autem quadragesimo et sexto anno sacerdotii sui, post multos agones, multasque patientiae coronas, tempore Valentiniani et Valentis. Eodem die, sanctorum Saturnini et Neopolis, qui in carcere requieverunt. V No
Abbreviated transcription (Latin):
filuam ciusdem urbis cpiscopi: qui ꝑ¬
sccutione diocletiam cum plurimis suoꝵ clẽ
ricor martirio coronatus est. Ierosolimis:
passio sancti quiriaci episcopi sub uihano
imperatore. Item in metala fanensi: scorã
martirum quadraginta. qui simul capite
cesi sunt. Nichoniedie: natalis antomẽ
martiris: que nmium tormer tis ⁊ balidis
afflucta cruciatibus. ab uno brachio tribus
diebus suspensa: et incarcere biẽmo detrusꝙ¬
et ad ułtimũ in confessione domini flãmis
exusta est. In noricoripensi: sancti floriam¬
martiris: qui presidis iussu sigato ad collum
saro: in flumen anisi precipitatus est. Antis¬
siodoro: sancti corcodomi dyaconi. Et asioꝵ.

Expanded text:
pi: qui persecutione Diocletiani, cum plurimis clericorum suorum, martyrio coronatus est. Hierosolymis, passio sancti Quiriaci episcopi, sub Juliano imperatore. Item in metalla Fanensi, sanctorum martyrum quadraginta, qui simul capite caesi sunt. Nicomediae, natalis Antoniae martyris, quae nimium torta et variis afflicta cruciatibus, ab uno brachio tribus diebus suspensa et in carcerem biennio detrusa, ad ultimum in confessione Domini flammis exusta est. In Norico Ripensi, sancti Floriani, qui praesidis jussu, ligato ad collum saxo in flumen Anisii praecipitatus est. Autisiodoro, sancti Curcodemi diaconi. III Non.
Abbreviated transcription (Latin):
erosolimis: inuentio sancte crucis, ab
helena regina. sub constantino pͥncipe
Rome uia numentana: passio beati alexãdri
pape. euentii. et theodoli presbiteroꝵ. sub adriano
principe. Quorum primus post uincula et
carceres. equuleum ungulas. et ignes puncti
creberrimis. per tota membra peremptus est:
sequentes uero post longam carceris macera¬
tionem ignibus examinati. ad ultimum de¬
collati sunt. Ipso die: sancti iuuenalis epis¬
copi et confessorie. Et aliorũ.

Expanded text:
erosolimis, inventio sanctae Crucis ab Helena regina, sub Constantino principe. Romae via Numentana, passio beati Alexandri papae, Eventii et Theodoli presbiterorum, sub Adriano principe, quorum primus post vincula, carceres, equuleum, ungula et ignes, punctis creberrimis per tota membra peremptus est. Sequentes quoque, post longam carceris sustinentiam, ignibus examinati, et ad ultimum decollati sunt. Ipso die, sancti Juvenalis episcopi et confessoris. IV Non.
Abbreviated transcription (Latin):
n scithia ciuitate thonnis: natalis scõrum
euagni et benigni. Tessaloniee: passio scar
uirginum agapis. et chionie sub diocletiano: que
primo in carcere maccrate. post in ignem misse:
sed intacte a flãmis post orationem ad dominũ
fusam ammas reddiderunt. Apd̾ tauromenũ
sicilie. beati pancraci. Et alioꝵ.

Expanded text:
n Scithia civitate Thomis, natalis sanctorum Evagrii et Benigni. Thessalonicae, passio sanctarum virginum Agapis et Chioniae sub Diocletiano, quae primo in carcere maceratae, post in ignem missae, sed intactae a flammis, post orationem ad Dominum fusam, animas reddiderunt. Apud Tauromenium Siciliae, beati Pancratii.
Abbreviated transcription (Latin):
a talis beatiiacobi apostoli: fratris
iohannis euangeliste. qui ab herode
decollatus est. Huius sacratissima ossa ab
therosolimis ad hispanias translata et in
ultimis earum fimbus condita: celeberrima
issarum gentium ueneratione excoluntur.
In licia ciuitate samo: sancti xp̃oson: qui
birgis ferreis actritus. et a flaminis estuãtiᷤ
incendii christi uirtute saluatus: ad ultinñe
sagittarum ictibus confossus. martirium
capitis obtruncationc compleuit. Ciuitate
barcinona: na talis beati cucuphatis
martyris: qui pro nomine donnn atrocis
inna tormenta sub tribus expertus uidi¬
cibus: nouissime gladio biccor migrauit.
Ciuitate parisius: translatio sancti ger¬
mani episcopi et cõfessoris Cenomãnis:

Expanded text:
atalis beati Jacobi apostoli, fratris Joannis evangelistae, qui ab Herode rege decollatus est. Hujus sacratissima ossa ab Hierosolymis ad Hispanias translata, et in ultimis earum finibus condita, celeberrima illarum gentium veneratione excoluntur. In Licia civitate Samon, sancti Christofori, qui virgis ferreis attritus, et a flammis aestuantis incendii, Christi virtute salvatus, ad ultimum sagittarum ictibus confossus, martyrium capitis obtruncatione complevit. Civitate Barcinona, natalis beati Cucufatis martyris, qui pro nomine Domini atrocissima tormentorum genera sub tribus expertus judicibus, novissime gladio victor migravit. Civitate Parisius, translatio sancti Germani episcopi et confessoris. VII Kal. Die
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia tiburtina: natalis sancti bin¬
centii. Apud emeritã hispanie ciuitatẽ:
sancti uictoris militis: qui cum duobus fra¬
tribus stercatio. et antiogeno. diuersis exa¬
minatus suppliciis: martiriũ consũmauit.
In italia ciuitate tyro. sancte cristine uirgini ᷤ.
que in cristum credens. primo sub duobus
iudicibus tormenta constanter perferens:
nouissime per successorem eorum abscisione
lingue et sagitarum confirione cursum
martun sui compleuit. Eodem die. sãctar
martyrum nicee et aquilme: que beati
christosor martiris predicatione ad cristũ
conuerse: martyrii palmam capitis abscisi¬
one sumpserunt Ciuitate amin terna:
militum occognita trium. Et alior¬

Expanded text:
omae via Tiburtina, natalis sancti Vicentii. Apud Emeritam Hispaniae civitatem, sancti Victoris militaris, qui cum duobus fratribus Stercatio et Antinogeno diversis examinatus suppliciis, martyrium consummavit. In Italia civitate Tyro, sanctae Christinae virginis, quae in Christum credens, primo sub duobus judicibus tormenta constanter perferens, novissime per successorem eorum, abscisione linguae et sagittarum confixione, cursum martyrii sui complevit. Eodem die, natalis sanctorum Nicetae et Aquilinae, quae beati Christofori martyris praedicatione ad Christum conversae, martyrii palmam capitis abscisione sumpserunt. Civitate Amiternina, militum octoginta trium.  Bo
Abbreviated transcription (Latin):
n affrica: sanctorum martirum uictoriam
frumentii et alterius frumentii. et duorũ
germanorum: qui persecutione uuandalica bt
scribit uictor affricanus episcopus: sub honerico
rege pro constancia catholice confessioms. ĩma¬
nssimiᷤ suppliciis excruciati. egregio coronati st̾ mari

Expanded text:
n Africa, sanctorum martyrum Victoriani, Frumentii et alterius Frumentii et duorum germanorum, qui persecutione Wandalica, ut scribit Victor Africanus episcopus, sub Hunerico rege, pro constantia catholicae confessionis, immanissimis suppliciis excruciati, egregio martyri