comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑabstinentiam afficitur cõ
pus. aut ꝑ cõpassionem ꝓ¬
ximi affligitur animus.
Pensemus qualiter utroq
mõ paulus crucem suam
tulerat qui dicebat. Casti¬
go corpus meum ⁊ inser¬
uitutem redigo. ne forte
aliis p̾dicans ip̃e repb effi¬
ciar. Etce in afflictione cor-
mentis: ait. Quis infĩmat᷑
et ego non in firmor. Quis
scandalicatur ⁊ ego non
uror. ꝑ fectus quippe predi¬
cator ut exemplum daret
abstinentie. crucem porta¬
bat in corpore. Et quia in
se trahebat dampna infir¬
mitatis aliene. crucem por¬
tabat in corde. S quia ip̃r
untutib quedã uitia iux¬
ta sunt. dicendum nobis
est qđ uitium abstinentiã
cãnis. ⁊ qd̃ obsideat cõpas¬
sionem mentis. Et uicino
namiq abstinentiã cãnis.
ñumquã uana gła obsi¬
det. quia dum tenuitas in
corpore dum pallor in uul¬
tu respicitur. uirtus pate¬
facta laudatur. ⁊ tanto se
celerius foras fundit. q̃nto
ad humanos ocłos ꝑ ostẽ¬
sum pallorem exiit. Et ple¬

Expanded text:
per abstinepus, aut per compassionem proximi affligitur animus. Pensemus qualiter utroque modo Paulus crucem suam tulerat, qui dicebat: Castigo corpus meum, et in servitutem redigo, ne forte aliis praedicans ipse reprobus efficmentis, ait: Quis infirmatur et ego non infirmor? quis scandalizatur et ego non uror? Perfectus quippe praedicator ut exemabstinentiae, crucem portabat in corpore. Et quia in se trahebat damna infirmitatis alienae, crucem portabat in corde. 3. Sed quia ipsis virtutibus quaedam vitia juxta sunt, dicendum nobis est quod vitium abstinentiam carnis et quod obsideat compassionem mentis. E vicino namque abstinentiam carnis nonnunquam vana gloria obsidet, quia dum tenuitas in corpore, dum pallor in vultu respicitur, virtus patefacta laudatur; et tanto se celerius foras fundit, quanto ad humanos oculos per ostensum pallorem exit. Et ple
Abbreviated transcription (Latin):
fgo quidem a memetĩpo ee¬
mortiuis non sum. quia ĩ
xp̃o sp̃ualiter uius. Dicat
me uilt uenire. ab neget
semetĩpm. quia nisi quis
asemetip̃o deficiat. ad cum
qui suꝑ ip̃m est non appro¬
pinquat nec ualet appre¬
hentere ꝙ ultra ip̃m est.
s nesciret mactare ꝙ est.
Sic olerum plante trans¬
ponuntur ut ꝓficiant. atq
ut ita dixerim credicantur
ut crescant. Sic rerum se¬
nuina int̾re amuixtione
deficiunt ⁊ in reparatione
sui generis uberius assur¬
gunt. Unde enim uident᷑
ꝑ didisse ꝙ erant. inde in¬
cipiunt hoc apparere qd̃
non erant. S iam qui se
auiciis ab negat. ex quirẽ¬
de ei uirtutes sunt in gbi
crescat. Nam cum dictũ

Expanded text:
at: Ego quidem a memetipso exsat: Ego quidem a memetipso exsmortuus non sum, quia in Christo spiritaliter vivo. Dicat me venire, abneget semetipsum. Quia nisi quis a semetipso deficiat, ad eum qui super ipsum est non appropinquat; nec valet apprehendere quod ultra ipsum est, si nescierit mactare quod est. Sic olerum plantae transponuntur ut proficiant, atque, ut ita dixerim, eradicantur ut crescant. Sic rerum semina in terrae admistione deficiunt, ut in reparatione sui generis uberius assurgant. Unde enim videntur perdidisse quod erant, inde accipiunt hoc apparere quod non erant. 3. Sed qui jam se a vitiis abnegat, exquirendae ei virtutes sunt in quibus crescat. N
Abbreviated transcription (Latin):
mus. Relinq̃mus nos me¬
tip̃os qͣles peccando nos
fecimus. ⁊ maneamꝰ nos¬
metip̃i quales ꝑ gr̃am fc̃i
sumus. Ecce ⁊ enim qui
xp̃m humilis factus est. se¬
metip̃m reliquid. Si luxu¬
tiam uitam mutauit. ab¬
negauit utiq qd̃ fuit. Si
ꝓpria. qui prius aliena ra¬
piebat. ꝓculdubio semeti¬
psum reliquid. ⁊p̃e quid̃
est ꝑnaturam. s non est
ip̃e ꝑ malitiam. hinc erũ
scriptum est. Nerte impioᷤ
et non erunt. Conu̾si nãq
impii non erunt. nõ ꝗa¬
tia. s sailicet non erunt ĩ
impietatis culpa. Tunc gͦ
nos metip̃os relinquimus.
cum uitamus ꝙ ꝑuetusta¬
tem fuimus. ⁊ ad hoc niti¬
mur ꝙ ꝑ nouitatem uoca¬
mur. pensemus quo modo
se paulus ab negauerat qͥ
dicebat. lliuo autẽ iam
xp̃c . Extinctus quippe fue¬
rat seuus ille ꝑsecutor. ⁊
uiuere ceꝑat predicator
pius. Si enim rp̃e ẽet. piꝰ
ꝓfecto non ẽẽt. S qui ui
uẽ se de negat dicat. unde
est ꝙ sancta u̾ba ꝑ doctri¬
nam ueritatis clamat. pro

Expanded text:
s: ‘Relinquamus nosmetipsos quales peccando nos fecimus et maneamus quales per gratiam facti sumus. Ecce enim qui humilis factus est, semetipsum reliquit; si luxuitam mutauit, abnegauit quod fuit; si propria qui prius aliena rapiebat, procul dubio semetipsum reliquit. Ipse quidem est per naturam, sed non est ipse per malitiam. Hinc enim scriptum: Verte impios, et non erunt . Conversi namque impii non erunt, non tia, sed scilicet non erunt omnino in impietatis culpa. Tunc ergo nosmetipsos relinquimus, cum vitamus quod per vetustatem fuimus, et ad hoc nitimur quod per novitatem vocamur. Pensemus quomodo se Paulus abnegaverat, qui dicebat: Vivo autem, jam xstinctus quippe fuerat saevus ille persecutor, et vivere coeperat praedicator pius. Si enim ipse esset, pius profecto non esset. Sed qui se vivere denegat, dicat unde est quod sancta verba per doctrinam veritatis clamat. Prot
Abbreviated transcription (Latin):
sentia huius miserieordie
to lerabant: ambo futura
bona illius beatitudinis ex¬
pectabant. Nec ip̃i soli. s u
tionib eruenda. in illa feli¬
citate seruanda. Q uas duas
cauerant. singuli singulas.
uerum ⁊ in hac temporaliter
ambulauerunt ambo per
fidem: ⁊ ula in eternum fruẽ¬
tur ambo ꝑspeciem. In festo

Expanded text:
aesentia hujus miseriae aesentia hujus miseriae tolerabant. Ambo futura bona illius beatitudinis exspectabant. Nec ipsi soli, sed utionibus eruenda, in illa felicitate servanda. Quas duas raverunt, singuli singulas: verum et in hac temporaliter ambulaverunt ambo per fidem, et illa in aeternum fruentur ambo per speciem. O
Abbreviated transcription (Latin):
sit sciens. p̃destinatione pł
amat. ut ad eam nos aman¬
to ꝑducat. Quo cuta qm̃¬
psentem nouimus quia sẽ¬
timus. ⁊ iteo miscricordiã
comini quam nob̾ de mise¬
ricordia lberandis ex hiberi
uolumus plus amamus:
camq cotidie maxime pro
peccatorum remissĩone po¬
scuus ⁊ habemus. Hoc ꝑ
petrum signiscatum est.
plus amantem s minus
amatum: quia minus ama
nos xp̃c miseros quam beatos.
eritatis autẽ contempla¬
tionem qualis tunc futura
est. minus amamus. quia
non dum nouimus nec ha¬
bemus. Hec per ioħem sigͥ¬
ficata est minus amantem
atq ideo ⁊ ad ip̃am ⁊ ad eiꝰ
in nob̾ amorem qualis ci
tebetur implendum. donec
ueniat dominus ex pectan¬
tem. s plus amatum. qͥ a
efficit iratum. Nemo tanien¬
istos insignes apłos separet.
et in co qo signicabat petrus
ambo erant: ⁊ in eo qd signi¬
ficabat iͥ ołxs ambo futuri e¬
rant. Significãtio seque¬
batur iste. manebat ille. c̾re¬
dendo autem ambo mala p̃¬

Expanded text:
sit, sciens praedestinatione, plus sit, sciens praedestinatione, plus amat, ut ad eam nos amando perducat. Quocirca, qesentem novimus, quia sentimus; et ideo misericordiam Domini, quam nobis de miseria liberandis exhiberi volumus, plus amamus, eamque quotidie maxime pro peccatorum remissione poscimus et habemus: hoc per Petrum significatum est plus amantem, sed minus amatum; quia minus nos amat Christus miseros quam beatos. Veritatis autem contemplationem qualis tunc futura est, minus amamus, quia nondum novimus nec habemus: haec per Joannem significata est minus amantem, atque ideo et ad ipsam, et ad ejus in nobis amorem, qualis ei debetur, implendum, donec veniat Dominus exspectantem; sed plus amatum, quia efficit beatum. istos insignes apostolos separet, et in eo quod significabat Petrus, ambo erant; et in eo quod significat Joannes, ambo futuri erant: significando sequebatur iste, manebat ille; credendo autem, ambo mala pr
Abbreviated transcription (Latin):
co ioħes. ut in illa in morta¬
litate ẜuetur. E ed ista ratiõe
illd̾ ostẽdit᷑ cur ãpliꝰ ioħm ꝗͣ petrũ¬
si plus nos diligit xp̃c infu¬
turo seculo. ubi cum illo si¬
ne fine uiuemus. quam ĩ
isto unde erunnur ut illic¬
semper simus. ꝓpterea nos
tunc eum minus dilecturi
sumus quando meliores en¬
mus. cum meliores utiq
nisi cum amplius diligen¬
do nullo mõ eẽ possumus.
Cur ergo ioses minus euz
diligebat quam petrus. si cã
uitam significabat in qua
multo amplius ẽ diligen¬
dus. nisi quia ꝓptea dictũ
est uolo cum manere idẽ
ex pectare donec ueniam:
qm̃ et ip̃m amorem qui tc̃
dum habemus. s futuru
ex pactamus. ut cum ip̃e ue¬
nerit habcamus: Lam sic̃
non dum apparuit qd̃ crimꝰ.
s̾cimus qm̃ cum appaciũt. si¬
miles ei crimus. qm̃ uicebi¬
mui cum sicuti est. Tunc gͦ
amplius qd̾ uidebimus di¬
ligimus. Ip̃e aũt dominus
illam que futura ẽ uitam
nĩam. qualis in nob̾ futũa

Expanded text:
eo Joannes, ut in illa immortaeo Joannes, ut in illa immortalitate servemur. Sed ista ratione illud ostenditur, cur amplius si plus nos diligit Christus in futuro saeculo, ubi cum illo sine fine vivemus, quam in isto unde erusemper simus; et propterea nos tunc eum minus dilecturi non sumus, quando meliores erimus, cum meliores utique, nisi amplius eum diligendo, nullo modo esse possimus. Cur ergo Joannes minus eum diligebat quam Petrus, si eam vitam significabat in qua est multo amplius diligendus, nisi quia propterea dictum est, Volo eum manere, id est, exspectare, donec venio, quoniam et ipsum amorem, qui tunc dum habemus, sed futurum exspectamus, ut cum ipse venerit, habeamus? Nam sicut Nondum apparuit quod erimus. Scimus quoniam cum apparuerit, similes ei erimus, quoniam videbimus eum sicuti est . Tunc ergo amplius quod videbimus, diligemus. Ipse autem Dominus illam quae futura est vitam nostram, qualis in nobis futura
Abbreviated transcription (Latin):
tie. manet aut̃ donec ueni¬
at xp̃c. tunc manifestanda
plenitudo scientie. Hic qͥ ppe
tolerantur mala huius mun¬
di int̾ra morientium. ibi ui¬
tebuntur bona domini int̾ra
uiuentium. Qd̃ enim ait.
sic cum uolo manere donec
ueniam. non sic intelligen¬
dum est. quasi dixĩt rema¬
nere uł ꝑmanere. s expecta
non utiq nunc s cum ue¬
nerit xp̃c implebitur. Qd̃ ãt
ꝑ hunc significatur cui dictu
est tu me sequere. nisi nũc
agatur. non ꝑuenietur ad
illud qd̃ ex pectatur. In hac
ergo actiua uita quanto ma¬
gis xp̃m diligimus. tanto
facilius liberamur amalo.
at ip̃e nos minus diligit q̃¬
les nunc sumus. ⁊ hinc ideo
lberat. ne semper tales simꝰ
Ibi uero amplius nos dilig̃.
qñ qd̃ ei displiceat ⁊ qd a
nobis aufe rat non habebi¬
mus. net obaliud hic nos
diligit nisi ut sanet. ⁊ trans¬
ferat ab hiis que non dilig̃.
hoic ergo minus. ubi ñ uult
Sremaneamus. ibi amplius.
talitate liberetur. ametur ab

Expanded text:
tiae: manet autem donec venitiae: manet autem donec veniat Christus, tunc manifestanda plenitudo scientiae. Hic quippe tolerantur mala hujus mundi in terra morientium, ibi videbuntur bona Domini in terra viventium. Quod enim ait, Volo eum manere donec veniam, non sic intelligendum est quasi dixerit, remanere vel permanere; sed, exspectanon utique nunc, sed cum venerit Christus, implebitur. Quod autem per hunc significatur, cui dictum est, Tu me sequere, nisi nunc agatur, nec pervenietur ad illud quod exspectatur. In hac autem activa vita quanto magis Christum diligimus, tanto facilius liberamur a malo. At ipse nos minus diligit quales nunc sumus; et hinc ideo liberat, ne semper tales simus. Ibi vero amplius nos diligit, quoniam quod ei displiceat, et quod a nobis auferat, non habebimus. Nec ob aliud hic nos diligit, nisi ut sanet, et transferat ab iis quae non diligit. Hic ergo minus, ubi non vult, remaneamus; ibi amplius, talitate liberemur; ametur ab
Abbreviated transcription (Latin):
flagellatur malis ne extol¬
latur in bonis: altera intanta
plenitudine gr̃e caret omĩ
malo. ut sine ulla tempta¬
tione suꝑbie cohereat sũmo
bono. Una bona ⁊ mala dis¬
cernit altera sola que boã
sunt cernit. Ergo una bona
est s ad huc misera. alter me¬
lior ⁊ beata. Ista signifcata
est ꝑ apłm petrum. illa per
iołem. Tota hic agitur ista
et illic inuenit fineni: diffẽ¬
tur illa complenda post huiꝰ
seculi finem. s in futuro se¬
culo non habet finem. Ideo
dicitur huic sequere me. te
illo aut̃. sic cum uolo ma¬
nere donec ueniam. quid ad
te. tu me sequere. Quid enĩ
est hoc. Quantum sapio. qͣn¬
tum capio quid ẽ hoc. nisi
tu me sequere ꝑimitatiõe
ꝑferendo tꝑalia mala. ille
maneat donec sempit̾na ue¬
niam redditurus bona. Qd̃
aꝑcius ita dici pot̾. ꝑfecta
me sequatur actio. informa¬
ta mec passionis exemplo. ĩ¬
choata uero contemplatio
maneat donec ueniam. per
tem piam plenitudo patiẽ¬

Expanded text:
flagellatur malis, ne extolflagellatur malis, ne extollatur in bonis, altera tanta plenitudine gratiae caret omni malo, ut sine ulla tentatione superbiae cohaereat summo bono; una bona et mala discernit, altera quae sola bona sunt cernit: ergo una bona est, sed adhuc misera; altera melior et beata. Ista significata est per apostolum Petrum, illa per Joannem. Tota hic agitur ista et illic invenit finem: differtur illa complenda post hujus saeculi finem, sed in futuro saeculo non habet finem. Ideo dicitur huic, Sequere me: de illo autem, Sic eum volo manere donec veniam; quid a te? Tu me sequere. Quid enim est hoc? Quantum sapio, quantum capio, quid est hoc, nisi, Tu me sequere per imitationem perferendi temporalia mala; ille maneat donec sempiterna venio redditurus bona? Quod apertius ita dici potest: Perfecta me sequatur actio, informata meae passionis exemplo; inchoata vero contemplatio maneat donec venio, perfitem pia plenitudo patien
Abbreviated transcription (Latin):
uas itaq uitas sibi diuini¬
tus p̃dicatas ⁊ cõmendatas
nouit eccłia. Quarum una
est infide. altera in speU
na int̾pre ꝑegrinationis. al¬
tera in eterntate mansioĩs.
Una in labore. altera in reqͥe.
uina inuia. altera inpatria.
Una in opere accionis. alt̾a
in mercede contemplatiõis.
Una declinat amalo ⁊ facit
bonum: altera nullum ht̃
aquo declinet malum. et
magnum habet quo frua¬
tur bonum. Una cum ho¬
ste pugnat. altera sine ho¬
ste regnat. Una fortis est
in ad uersis. altera nichil
sentit aduersi. Una carna¬
les libidines frenat. altera
sp̃ualib delectationib ua¬
cat. Una est uincendi cura
sollicita. altera uictorie pa¬
ce secura. Una in temptati¬
onib ad iuiuatur. altera si¬
ne ulla temptatione in ip̃o
ad iutore letatur. Una sub¬
uenit indigenti. altera ibi ẽ
ubi nullum inuenit indigẽ¬
tem. Una aliena pecẽa ut sua
sibi ignoscantur ignoscit. alta nͨ
patitur qd̃ ignoscat. nec fac̃
qd̾ sibi poscat ignosci. Una

Expanded text:
Duas itaque vitas sibi divinitus praedicatas commendatas novit Ecclesia: quarum una est in fide, altera in specie. Una in tempore peregrinationis, altera in aeternitate mansionis; una in labore, altera in requie; una in via, altera in patria; una in opere actionis, altera in mercede contemplationis; una declinat a malo et facit bonum, altera nullum ha quo declinet malum, et magnum habet quo fruatur bonum; una cum hoste pugnat, altera sine hoste regnat; una fortis est in adversis, altera nihil sentit adversi; una carnales libidines frenat, altera spiritualibus delectationibus vacat; una est vincendi cura sollicita, altera victoriae pace secura; una in tentationibus adjuvatur, altera sine ulla tentatione in ipso adjutore laetatur; una subvenit indigenti, altera ibi est ubi nullum invenit indigentem; una aliena peccata ut sua sibi ignoscantur ignoscit, altera nec patitur quod ignoscat, nec facit quod sibi poscat ignosci; una
Abbreviated transcription (Latin):
saxa ⁊ edificia ciuitatis. s
habitatores uocat: quam pa¬
tris plangit affectu. sicut ⁊
in alio loco legimus. qd̃ ui¬
dens eam fleuerit. In eo aũt
qd̃ dicitur. quotiens uolui
congregare filios tuos: cẽs
retro ꝓpħas a se missos ẽẽ
testatur. Galline quoq siłi¬
tudinem congregantis sp̾
alas pullos suos. incantico
de utero nomii legimus.
Sicut aquila ꝓcegit nidũ¬
dum silum. ⁊ super pullos
suos desidet. expandens alas
suas assumpsit eos. ⁊ tulit
super primas suas. Ette relĩ¬
quetur uob̾ domus ur̃a de¬
serta. Hoc ip̃m exꝑsona ie¬
remie antea iam dixerat.
Reliqui domum meam. di¬
misi hereditatem meam.:
facta est michi hereditas
mea. quasi spelunca yenne.¬

Expanded text:
saxa et aedificia civitatis, sed habitatores vocat, quam patris plangit affectu, sicut et in alio loco legimus quod videns eam fleverit. In eo autem quod dicit: Quoties volui congregare filios tuos, omnes retro prophetas a se missos esse testatur. Avis quoque similitudinem congregantis sub alas pullos suos, in cantico Deuteronomii legimus: Sicut aquila protegit nidum suum, et super pullos suos desideravit, expandens alas suas suscepit et tulit super pennas suas . 192 Ecce relinquetur vobis domus vestra deserta. Hoc ipsum ex persona Jeremiae jam ante dixerat: Reliqui domum meam, dimisi haereditatem meam: facta est mihi haereditas mea quasi spelunca hyaenae
Abbreviated transcription (Latin):
tes et scribas. ⁊ exillis occidetis
et crucifigetis. ⁊ ex eis flagel¬
labitis in synagogis ur̃is. et ꝑ¬
sequemini de ciuitate in ciu¬
tatem. ut impleatis mensu¬
ram patrum ur̃orum. Simłq
obserua uixta apłm scriben¬
tem ad corinthios. uaria doã
ẽẽ discipulorum xp̃i. Alios
ꝓpħas qui uentura predicẽt.
alios sapientes. qui nouerĩt
quando debeant ꝓferre ẜ mo¬
nem. alios scribas in lege.
doctissimos. Ex quib lapida¬
cus est stephanus. paulus
occisus. crucifixus petrus. fla¬
gellati in actib apłorum
discipuli. ⁊ per secuti sunt eo¬
de ciuitate inciuitatem.
ex pellentes de iudea: ut ad gẽ

Expanded text:
etis, et crucifigetis, et flagellabitis in synagogis vestris, et persequemini de civitate in civitatem, ut impleatis mensuram patrum vestrorum. Simulque observa juxta Apostolum scribentem ad Corinthios, varia esse dona discipulorum Christi, alios prophetas, qui ventura praedicant; alios sapientes, qui noverint quando debeant proferre sermonem; alios scribas in Lege doctissimos, ex quibus lapidatus est Stephanus, Paulus occisus, crucifixus Petrus, flagellati in Actibus apostolorum discipuli: et persecuti eos sunt de civitate in civitatem; expellentes
Abbreviated transcription (Latin):
gladium. ueni enim separ¬
rare hominem a patre suo.
et matrem a filia. et nurũ
a socru. et inimici hominis
fectus contempserint. et di¬
uitias atq seculi uolupta¬
tes. isti centuplum accipiẽt.
et uitam eternam possidebt.
Ix occasione huius senten¬
tie quidam introducunt
mille annos post resurrectio¬
centuplum omnium rerũ
quas dimisimus. ⁊ uitam
et̾uam c̃ẽ reddendam. non
intelligentes qd si incete¬
ris digna sit retributio. in
uxorib appareat turpitudo.
ut qui unam ꝓ domino di¬
miseri t. cẽt. iplũ recipiat
in futuro. Sensus igitur
iste est. Q ui carnalia. prosa¬
luatore dimiscrit. sp̃ualia
recipiet. que cõmparatione
et merito sui ita erunt. qͣi
paruo numero centenarius
numerus comparetur. Uñ
tum domum et unius pro¬
uintie paruissimos agros
dimiserat. Quasi nichil. ha¬
uentes. et omnia possidẽtes.¬

Expanded text:
gladium. Veni enim separare hominem a patre suo, et matrem a filia, et nurum a socru: et inimici hominis fectus contempserint, atque divitias et saeculi voluptates: isti centuplum recipient, et vitam aeternam possidebunt. Ex occasione hujus sententiae, quidam introducunt mille annos post resurrectiocentuplum omnium rerum quas dimisimus, et vitam aeternam esse reddendam: non intelligentes quod si in caeteris digna sit repromissio, in uxoribus appareat turpitudo; ut qui unam pro Domino dimiserit, et centum recipiat in futuro. Sensus ergo iste est: Qui carnalia pro Salvatore dimiserit, spiritualia recipiet: quae comparatione et merito sui ita erunt, quasi si parvo numero centenarius numerus comparetur. Undetum domum, et unius provinciae parvos agros dimiserat: Quasi nihil habentes, et omnia possidentes
Abbreviated transcription (Latin):
constantini augusti filiam
haor factum ab his qui uide¬
rant narraretur. Erat autẽ
ip̃a constantia regina uir¬
go prudentissima. s ita ob¬
sessa ulnerib. ut a capite
usq ad pedes nulla men¬
brorum pars libera reman¬
spe recuperande salutis. ue¬
nit ad tumulum martyris
nocte. licet pagana tamen
credula. animi intentione
preces fideliter fundebat. Qd̃
cum faceret. repentina som¬
pni suauitate corripitur.
beatissimam. taliter sibii
monita p̃ferentem. Constã¬
ter age constantia. crede
dci ẽẽ saluatorem tuum. ꝑ
quem modo consequeris
omnium uulnerum. que

Expanded text:
Constantiam Augusti filiam hoc factum ab his qui viderant, narraretur. Erat enim ipsa Constantia virgo prudentissima, sed ita obsessa vulneribus, ut a capite usque ad pedes nulla membrorum pars libera remanspe recuperandae salutis, venit ad sepulcrum martyris nocte; et licet pagana, tamen credula animi intentione preces fideliter fundebat. Quod cum faceret repente somni suavitate corripitur, beatissimam Agnem talia sibi monita praeferentem: Constanter age, Constantia, et crede Dei esse Salvatorem tuum, per quem modo consequeris omnium vulnerum, qu
Abbreviated transcription (Latin):
hillam ꝑrexit. qui celeste
intuens desiderium et pu¬
diciciam. tanteq castitatis
amorem inuirginem palli¬
um album et uestem can¬
didam super uenerabile ca¬
put illius imposuit. Que
tetigit. qd̃ lignum in com¬
memoratioem pristine
uirtutis. usq ad presens
tempus uiride ac si non cẽt
incisum atq decorticatum.
s in radicib fixum uirescit.
et usq hodie langores et
morbos ab omnib ex pellit

Expanded text:
ca perrexit. Qui coeleste intuens desiderium et pudicitiam, et tantae castitatis amorem in tali virgine, pallium album et vestem candidam super ipsius venerabile caput imposuit. Quae tetigit. Quod lignum in commemoratione pristinae virtutis, usque ad praesens tempus viride, ac si non esset excisum, et decorticatum, sed in radicibus fixum viresceret; et usque hodie languores et morbos de hominibus expellit
Abbreviated transcription (Latin):
homine. deus nascitur. uir¬
go sine uiro grauidatur.
Mox uin nesciam sermo
deo maritat. simul facta ẽ
mater et uirgo. Mat̾ facta.
s incorrupta. uirgo habẽs
filium. nesciens uirum.
s emꝑ clausa. s non infe¬
cunda. Solus est sine pecc̃o
natus. quem sine uirili cõ¬
plexu. non concupiscentia
carnis. s obechientia genuit
mentis. Uirgo concepit.
sola uulneri nr̃o medici¬
nam parere potuit. que ñ
ex pectati uulnere germen
pie ꝓlis emisit. Igitur cũ¬
gaudio dicamus sancte
uirgini matri domini nr̃i
iħ̾u xp̃i. dicamus et non
confundamur. Lacta mat̾
cibum. lacta panem de ce¬
lo uenientem. Lacta eum
qui talem fecit te. ut ip̃e
fieret inte. Qui tibi ⁊ mu¬
nus fecunditatis attulit
conceptus. et donum uir¬
ginitatis non abstulit na¬
tus. Qui sibi ante quam
nas ceretur. et uterum de qͦ
nasceretur. et tempus quo
nasceretur. et diem inquo
nasceretur. et cuuitatem in¬

Expanded text:
homine: Deus nascitur, virgo sine viro gravidatur. Mox viri nesciam sermo Dei maritat: simul facta est mater et virgo; mater facta, sed incorrupta; virgo habens filium, nesciens virum; semper clausa, sed non infecunda. Solus enim sine peccato est natus, quem sine virili complexu non concupiscentia carnis, sed obedientia genuit mentis. Virgo concepit, sola vulneri nostro medicinam parere potuit, quae non ex peccati vulnere germen piae prolis emisit. 2. Cgaudio dicamus sanctae virgini Mariae matri Domini nostri Jesu Christi; dicamus, et non confundamur: Lacta, matecibum. Lacta panem de coelo venientem, qui talem fecit te, ut et ipse fieret in te, qui tibi et munus fecunditatis attulit conceptus, et donum virginitatis non abstulit natus: qui sibi antequam nasceretur, et uterum de quo nasceretur, et civitatem in qua nasceretur, et diem in quo nasceretur, elegit, et ip
Abbreviated transcription (Latin):
domum rediit. Et cum um¬
bra solaris ꝑ omnia foraĩ¬
na domus sue intrinsecus
intraret. illa umbrosa ocu¬
lorum acie uelata. arborem
fuisse transuerse fixam pu¬
inarbore grandi et firma. sũ
tatores ac uicini hoc ingenti¬
gnis cam laudib excollebãt.
et silentio non est p̾tereun
brigida cum in agro iuxta
gregem ouium pascendũ.
bita. alius nequam iuue¬
nis uł adolescens calide sb̾¬
ripiens. et ip̃ius largitatẽ
berbices in una die detulit.
et insecreto abscondit. et
uesperum ad caulas fuifset
dinumeratus. sine dampno

Expanded text:
omum rediit. Et cum umbra solaris per foramina domum intrinsecus intraret, illam umbram obtusa oculorum acie, arborem fuisse transversam et fixam puin arbore grandi et firma, in itatores vicini hoc ingent laudibus extollebant. Et hoc silentio opus non est praetereundum. Brigida in agro juxta gregem ovium pascendum cura cita, aliquis nequam adolescens callide subripiens, et ipsius largitatem verveces in una die detulit, et in secreto abscondit. Et vesperum ad caulam esset ime adnumeratus, sine damno
Abbreviated transcription (Latin):
uidetur ẽẽ miraculo. Adue¬
et cum ea manentib. cum
non haberet unde eos pascẽt.
ad uita dei multiplici uir
poscebat necessitas. uaccã
unam. eandẽq contra con¬

Expanded text:
idetur esse, et admirabile. Adveet cum ea hospitantibus, cum non haberet unde eos cibaret, adjuta Dei multiplici virtposcebat necessitas, vaccam unam tribus, contra con
Abbreviated transcription (Latin):
is̾u xp̃o ꝓmeruit. ut ineiꝰ
nomine uirtutum clare¬
habitu scĩmoniali annis
fatum martyrem oꝑibus
puis consumata.. Eodem
Sub antonino un¬
peratore . duce alexandrie
sebastiano. Erat autẽ uic¬
tor miles acilicia. Cui se¬
bastianus inconfessione
fidei confringi digitos et
euelli iussit acute. Me iñ
illum in caminum ignis
mitti. ubi triduo ꝑ manẽs
non est lesus. De inde ue¬
nenum bibere iussus nõ
est mortuus. s ueneficũ
potius ad fidem conu̾tit.
corporis cius tolli. de inde
oleum bulliens mitti in
pudendum eius. Post ħ
so ad latera applicari. pꝰt
hec acetum ⁊ calcem simł
misceri ⁊ dari ei in ore. tem̃ ocłos erui. de¬
spiraret. iussit cum excori¬
ari . Tunc corona cum eẽt
pit beatificare sanctum ui¬
ctorem ꝓ gła martyrii. et
dum hoc faceret. uidit du¬
as coronas de celo lapsas.
unam uicton ⁊ alteram
sibi missam. Cumq ⁊ hoc
cunctis audientib ꝓtesta¬
retur. tenta ẽ aduce. Ius¬
sumq duas arbores pal¬
me curuari ad inuicem. q

Expanded text:
ino promeruit ut in ejus nomine virtutum signis clarehabitu sanctimoniali annos fatum martyrem, operibus piis consummata. Eodem sub Antonino imperatore, duce Alexandriae Sebastiano. Erat autem Victor miles a Cilicia, cui Sebastianus in confessione fidei confringi digitos, et evelli jussit ungues a cute, deinde illum in caminum ignis mitti, ubi triduo permanens, non est laesus. Deinde venenum bibere jussus, non est mortuus, sed veneficum potius ad fidem convertit. corporis ejus tolli; deinde oleum bulliens mitti in pudendis ejus. Post hoso ad latera applicari: post haec acetum et calceum simul misceri, et dari ei in ore; deinde oculos erui. Despiraret, jussit eum excoriari. Tunc Corona cum esset pit beatificare sanctum Victorem pro gloria martyrii. Et dum hoc faceret, vidit duas coronas de coelo lapsas, unam Victori, et alteram sibi missam. Cumque et hoc cunctis audientibus protestaretur, tenta est a duce; jussumque est duas arbores palmae curvari adinvicem, et
Abbreviated transcription (Latin):
et glorificantes teum. An¬
gelus autem domini appa¬
rens. domine quondam
ip̃ius. iem factami beati mã¬
tyris indicauit. Que con¬
festim cum omni uenera¬
tione obuiauit sco corpori.
et edificans ei domum di¬
gnam reposuit illud in ea.
ab urbe roma stadiorum
tecimo die mensis maii.
aput tharsum metropolĩ
cilicie᷑: sepultusͤ rome no¬
nas iunii. Beata uero ag̃¬
lahes ab renuntiauit mũ¬
do. et pompis eius. distribu¬
ens uniuersa que posside¬
bus egenis. ac monasteriis.
relaxans uniu̾sam familiã
suam aiugo seruitutis. et

Expanded text:
et glorificantes Deum. Anet glorificantes Deum. Angelus autem Domini apparens dominae quondam ipsius, rem factam beati martyris indicavit. Quae confestim cum omni veneratione obviavit sancto corpori, et aedificans ei domum dignam, reposuit illud in ea, ab urbe Roma stadiorum decimo die mensis Maii apud Tarsum metropolim Ciliciae, et sepultus est Romae Nonis Junii. Beata vero Aglahes abrenuntiavit mundo et pompis ejus, distribuens universa quae possidebat egenis ac monasteriis, relaxans universam familiam suam a jugo servitutis, et
Abbreviated transcription (Latin):
cebant. Ille modo madul¬
terio aut intab̾na positus
epulatur. cum ergo inter
se colloquerentur. contigit
ut obuiaret ei unus de
commentariensib. Quem
int̾rogant. Ilidisti aliq̃m
iuirum pcregrinum roma¬
num: Ille ait cis. Hestẽ¬
no die uir ꝑegrinus absci¬
sus est capite instadio. et
iterum int̾rogauit. Quał
erat aspectus eius. At illi
dieerunt. Uir quadratus
et crassus robusto capillo.
coccinea armelasia indutꝰ
et dicit. Ille quem que¬
ritis apud nos hesterno die
martyrio est finitus. At illi.
hominem quem nos que¬
rimus. ad ulter est ⁊ ebrio¬
sus. Dicit eis ille. Neni¬
te uidere cum. Cumq os¬
mum caput eius. dixerũt
ei. Iste est quem querimꝰ.
petimus ut des nobis eũ.
Qui respondit. Ego gratis
possum. Illi aũt dantes.
ei solidos quingentos. acce¬
perunt corpus sancti mar¬
tyris et ungentes eum aro¬
matibus inuoluentesq lĩ¬
teaminibus preciosis. po¬
suerunt illud in basterna.
et sic reu̾tebantur gaudẽtes

Expanded text:
cebant: Ille modo in adulcebant: Ille modo in adulterio, aut in taberna positus epulatur. Cum ergo inter se colloquerentur, contigit ut obviaret eis unus de commentariensibus, quem interrogaverunt: Vidisti aliquem virum peregrinum Romanum? Ille ait eis: Hesterno die vir peregrinus abscisus est capite in stadio. Et iterum interrogant: Qualis erat aspectus ejus? At ille dixit: Vir quadratus et crassus, robusto capillo, coccinea armelausia indutus. Et dicit eis: Ille quem quaeritis, apud nos hesterno die martyrio est finitus. Aiunt illi: Homo, quem nos quaerimus, adulter est et ebriosus. Dicit eis ille: Venite, videte eum. Cumque osaput ejus, dixerunt ei: Iste est quem quaerimus; petimus ut des nobis eum. Qui respondit: Ego gratis possum. Illi autem dantes ei solidos quingentos, acceperunt corpus sancti martyris, et ungentes aromatibus, involventesque linteaminibus pretiosis, posuerunt illud in basterna, et sic revertebantur gaudentes
Abbreviated transcription (Latin):
piciens autẽ simplicius
udex. iussit eum applicãi
ad tribunal. eiq dixit. Qͥs
es tu: Sanctus bonifatiꝰ
dixit. xp̃ianus sum et
bontfacius uocor. Tunc
iratus iudex. iussit eum
suspendi. ⁊ tam dui corpꝰ
eius ungulis radi. donec
ossa cius apparerent. De¬
inde calamos acutos sub
ungulis manuum eius
affigi. Cumq sanctus dei
martir ucelum aspiciens.
a lacriter dolores tolleraret.
uidens impius iudex uis¬
sit aꝑiri os eius ⁊ plum¬
bum bulliens infundi.
Ranctus autem martyr
dicebat. Gras ago tibi do
uiI. De inde uidex iussit
afferri ollam. et eam pi¬
ce impleri. atq sanctum
martyrem uerso capite
in bullientem picem mit¬
ti. Sed cum nichil lesus
ẽet. iussit impius iuder
ut gladio capud cius ab¬
scideretur. Quo facto t̾ere¬
motus magnus factus ẽ.
ita ut multi in fideles uir¬
tutem xp̃i in martyre cer¬
nentes crederent. Conser¬
ui uero martyris bonifa¬
cii. circuibant ubiq re¬
quirentes eum. ⁊ non in¬
uenientes ad inuicem di¬

Expanded text:
piciens autem Simplicius judex, jussit eum applicari ad tribunal, cui et dixit: Quis es tu? Sanctus Bonifacius dixit: Christianus sum, et Bonifacius vocor. Tunc iratus judex, jussit eum suspendi, et tandiu corpus ejus ungulis radi donec ossa ejus apparerent? deinde calamos acutos sub ungulis manuum ejus affigi. Cumque sanctus Dei martyr in coelum aspiciens alacriter dolores toleraret, videns impius judex, jussit aperiri os ejus, et plumbum bulliens infundi. Sanctus autem martyr dicebat: Gratias tibi ago, Dei. Deinde judex jussit afferri ollam, et eam pice impleri, atque sanctum martyrem verso capite in bullientem picem mitti. Sed cum nihil laesus esset, jussit impius judex, ut gladio caput ejus abscideretur. Quo facto, terraemotus magnus factus est, ita ut multi infideles virtutem Christi in martyre cernentes, crederent. Conservi vero martyris Bonifacii circuibant ubique requirentes eum, et non invenientes, ad invicem di
Abbreviated transcription (Latin):
martyrum clamare cepit.
Et accurrens consedit pedi¬
hus corum deosculans uin¬
cula ac dicens. Certate mã¬
tyres xp̃i. calcate dyabolũ.
modicum ꝑseuerate. Par¬
uus quidem labor. s mul¬
ta requies ⁊ in effabilis pꝰt¬
modum satietas. Ista enĩ¬

Expanded text:
martyrum clamare coepit. martyrum clamare coepit. Et accurrens consedit pedibus eorum deosculans vincula, et dicens: Certate, martyres Christi, calcate diabolum, modicum perseverate; parvus quidem labor, sed multa requies, et ineffabilis postmodum satietas. Aspi
Abbreviated transcription (Latin):
ris sub dioclitiano et
maximiano apud thar¬
sum ciuitatem passi. set
rome in uia que latina
nuncupatur sepulti.
Qui cum esset pro¬
curator rerum cuiusdam no¬
bilis matrone nomine ag¬
misceretur. tandem uiriq
diuino nutu compuncti ꝯ¬
silium habuerunt. ut ad
requirendum corpora mar¬
tirum bonifacius mittere¬
tur. Si quo mõ seruentes
atq obsequentes eis per
eorum orationes saluari
mererentur. P er ueniens gͥ
post dies aliquot charsum
ciuitatem. dixit ad eos qui
cum eo erant boni facius.
Uiri euntes requirite nob̾
hospicium. ego aũt ibo ui¬
dere eos quos ualde desidero.
martires certantes. Festinans
itaq ad locum. uidit beatis¬
simos alium suspensum ꝑ
pedes igne subposito. ali¬
um in quattuor lignis ex¬
tensum ⁊ diutissime afflic¬
tMI. alium ungulis ex¬
aratum. alium manibus
abscisum. alium stipitem
incollo habentem in frxũ.
et at̾ra eleuatum. ⁊ sic per
diu̾sa supplicia martyria
ab impio carnifice disposi
magnum deum sanctorũ

Expanded text:
ris sub Diocletiano et Maximiano apud Tarsum civitatem passi, sed Romae, in via quae Latina nuncupatur, sepulti. Qui cum esset procurator rerum cujusdam nobilis matronae nomine Agmisceretur, tandem utrique divino nutu compuncti, consilium habuerunt, ut ad requirendum corpora martyrum Bonifacius mitteretur, si quo modo servientes atque obsequentes eis, per eorum orationes salvari mererentur. Perveniens igitur post dies aliquot Tarsum civitatem, dicit ad eos, qui cum eo erant, Bonifacius: Viri, euntes requirite nobis hospitium, ego autem ibo videre eos, quos valde desidero, martyres certantes. Festinans itaque ad locum, videt beatissimos, alium suspensum per pedes igne subtus posito, alium in quatuor lignis extensum, et diutissime afflictum; alium ungulis exaratum; alium manibus abscisum; alium stipitem in collo habentem infixum, et a terra elevatum: et sic per diversa supplicia, martyria ab impio carnifice dispositmagnum Deum sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
omnes mundi diuitias re¬
ꝓmisit. si consensum suum
cius coniunctioni non ne¬
sponsum. Discede ame fo¬
mes peccati. nutrimentum
facinoris. pabulum mortis
Miscede ame. quia iam ab
alio amatore preuenta sum.
qui michi satis meliora op¬
tulit ornamenta. ⁊ anulo
fidei sue sub arrauit me. lon¬
ge te nobilior et genere et
dignitate. Ornauit in estima¬
bili dextrocherio dexteram
meam. ⁊ collum meum cin¬
xit lapidib pretiosis. Fradi¬
dit aurib meis in estimabi¬
les margaritas. et cutũdedit
me uernantib atq corri¬
scantib gemimis. Posuit
signum in faciem meam:
ut nullum preter eum ama¬
torem admittam. Induit i¬
me cyclade auro texta. et ĩ¬
mensis monilib ornauit
me. Ostendit michi thesau¬
ros ĩcomparabiles. quos mͥ
se daturum si in ei ꝑ seuera
uero repmisit. Non ergo po¬
tero ad contumeliam prio¬
tis amatoris. uł aspicere hs̃.
et illum derelin quere cum
pulchiior. amor suauior.
et omnis gratia elegantior.

Expanded text:
tque omnes mundi divitias retque omnes mundi divitias repromisit, si consensum suum ejus conjunctioni non nesponsum: Discede a me, fomes peccati, nutrimentum facinoris, pabulum mortis: discede a me; quia jam ab alio amatore praeventa sum, qui mihi satis meliora obtulit ornamenta, et annulo fidei suae subarrhavit me, longe te nobilior et genere et dignitate. Ornavit inaestimabili dextrocherio dexteram meam, et collum meum cinxit lapidibus pretiosis. Tradidit auribus meis inaestimabiles margaritas, et circumdedit me vernantibus atque coruscantibus gemmis. Posuit signum in faciem meam, ut nullum praeter ipsum amatorem admittam. Induit me cyclade auro texta, et immensis monilibus ornavit me. Ostendit mihi thesauros incomparabiles, quos mihi se datvero amore. Non ergo potero ad contumeliam prioris amatoris vel aspicere alium et illum relinquere, cumpulchrior, amor suavior, et omni gratia elegantior.
Abbreviated transcription (Latin):
sacratissime uirginis celebre¬
mus. hinc psalmi resonent.
inde concrepent lectiones. Hĩc
populorũ turbe letentur. iñ
subleuentur pauperes xp̃i.¬
omnes eigo gratulemur ĩ
domino. et ad edificationem
uirginum. qualit̃ passa sit
beatissima agnes. ad memo¬
riam reuocemus. sertio deci¬
mo ecatis sue anno mortẽ
perdidit. ⁊ uitam inuenit.
quia solum uite dilexit auc¬
torem. In fantia quidem cõ¬
putahatur in annis. s erat
sorpore quidem iuuencula.
s animo cana. Pulcra fa¬
cie. s pulchrior fide. Dum¬
a scolis reuertitur. a prefecti¬
urbis filio ad amatur. cuiꝰ
parentes cum requisissent.
cepit offerre plurimam. et
ampliora ꝓmittere. Deniq
tetulerat secum pretiosissĩa
ornamenta. que a beata agne¬
te ueluti quedam stercora:
sunt recusata. Unde factũ ẽ.
ut iuuenis ille maiori per¬
urgeretur stimulo. ⁊ putãs
eam meliora uelle accipere
ornamenta. omnem lapidũ
pretiosorum secum defert glo¬
riam. ⁊ ꝑse ip̃m et ꝑ notos

Expanded text:
sacratissimae uirginis . celebremus .| hinc psalmi resonent Inde concrepent lectiones| Hinc populorum turbae laetantur . inde sub| leuantur pauperis christi. Ergo gratulemur in domino et ad aedi| ficationem uirginum . qualiter passa sit agnis beatissima| ad memoriam . reuoluamus. Tercio decimo aetatis suae| anno mortem perdedit uitam inuenit Quia solum uitae| delexit auctorem infantia conputabatur in annis . sed| erat corpore quidem iuuencola . sed animo cana| Pulchra faciae sed pulcrior fide ab scholis revertitur, a praefecti filio adamatur: cujus parentes dum requisisset, coepit offerre plurima, et plura promittere; denique detulerat secum pretiosissima ornamenta quae a beata Agnete veluti quaedam stercora sunt recusata. Unde factum est ut juvenis majori perurgeretur stimulo, et putans eam meliora velle accipere ornamenta, omnem lapidem pretiosum secum defert et gloriam, et per se ipsum, et per notos
Abbreviated transcription (Latin):
ca que de matre est. seterũ
quomodo natus est de patre
incelo. quis potest ex plicare.
quis potest en arrare. uł in¬
uestigare: teneamus nos ad
istam humanam natiuita¬
tem. ꝑ quam nobis deus.
tonauit grãm suam. Grã.
in quam donata. non mer¬
ces reddita. Qui creauit. sa¬
nat. Per ip̃am leuat ruen¬
tem. ꝑ ip̃am curat egrotã¬
tem. ꝑ ip̃am coronat uin¬
centem. ⁊p̾a est fides. ip̃a
est ueritas. Hoc est fidei xͥa
ne.fundamentum. quia u¬
nus homo ꝑ quem ruina.
alius homo xp̃c ꝑ quem ⁊¬
structura. secidit qui non
mansit. erigit qui non ce¬
cidit. Ruit ille quia di¬
misit manentem. manẽs
xp̃c in patre. descendit ad
iacentem. Ueniamus ad eũ¬
credendo. ꝓficiamus gr̃as
agendo. agnoscamus per¬
seuerando. Neniamus ad
illum. et inter nos concor¬
demus. Quare de eius na¬
tiuitate li tigamus: An ut
medicum uocantem non
audiamus: O infelix infir¬
mitas. ulenit ad egrotum
medicus. et litib uacat e¬

Expanded text:
ea quae de matre est. Caeterum ea quae de matre est. Caeterum quomodo natus est de Patre in coelo, quis potest explicare? quis potest enarrare vel investigare? Teneamus nos ad istam humanam nativitatem, per quam nobis Deus donavit gratiam. Gratia, inquam, donata, non merces reddita; quia qui creavit, sanat. Per ipsam levat ruentem, per ipsam curat aegrotantem, per ipsam coronat vincentem. Ipsa est fides, ipsa est veritas, hoc est christianae fidei fundamentum, quia unus homo per quem ruina, alius homo Christus per quem structura. Cecidit qui non mansit; erigit qui non cecidit. Ruit ille, quia dimisit manentem; manens Christus in Patre descendit ad jacentem. credendo, proficiamus gratias agendo, agnoscamus perseverando. Veniamus ad illum, et inter nos concordemus. Quare de ejus nativitate litigamus? An ut medicum vocantem non audiamus? O infelix infirmitas! Venit ad aegrotum medicus, et litibus vacat ae
Abbreviated transcription (Latin):
rum. et reuiuiscet. Accepit
scruus baculum. et posuit
super puerum. et non resur¬
rexit. Propterca iudei legẽ
accipere potuerunt. uiuere
ex ea non potuerunt. O tu
mutari. Si non uis mutari.
inuetustate habes dampna¬
n. noli amare ueterem tu¬
nicam. Pater tuus crucifi
xit. tu odisti. Ille manu: tu
corde. ambo facinus imple¬
stis. Displiceat tibi qd̾ fe¬
cit pater tuus. audi qd̾ di¬
cit dominus tuus. Pater in¬
quit in me manens. ipse mͥ
mandatum dedit. qͣuid di¬
cam: aut quid laquar. et
scio quia mandatum eius
i mandatum patris uita. etẽ¬
na est. si uerbum patris iũ
batus erat uita eterna. nõ
ergo. fecit aliquid a se. quia
non est ase. Sed a quo ẽ.
apatre. Pater enim deus. s
non de deo. filius aũt deus.
sed de deo. Ideo filius. quia
de deo genitus est. Et sempẽ
filius sine initio genitꝰ ⁊ tñ
dite ꝓpħam ꝑ me. Genera¬
tionẽ eius quis en arrabit:
et tamen multa diximus
de ipsius. generatione. sed

Expanded text:
rum, et reviviscet . Accepit rum, et reviviscet . Accepit servus baculum, posuit super puerum; et non resurrexit. Propterea Judaei Legem accipere potuerunt, vivere in illa non potuerunt. O tu, mutari; si non vis mutari, in vetustate habes damnari: noli amare veterem tunicam. Pater tuus crucifixit Christum; tu odisti: ille manu, tu corde; ambo facinus implestis. Displiceat tibi quod fecit pater tuus; audi quod dicit Dominus tuus: Pater, inquit, in me manens, ipse mihi mandatum dedit quid dicam, et quid loquar, et scio quia mandatum ejus i mandatum Patris vita aeterna est, si Verbum Patris est ebatur erat vita aeterna. Non ergo fecit aliquid a se, quia non est a se. Sed a quo est? A Patre. Pater enim Deus, sed non de Deo: Filius autem Deus, sed de Deo: ideo Filius, quia de Deo genitus est, et semper Filius, sine initio genitus, et tdite prophetam per me, Generationem ejus quis enarrabit ? Et tamen multa diximus de ejus generatione, sed de
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ carnem quam suscepit.
tus est. a matre sueit qd̃ no¬
ueramus. Mercatus est a
nobis qd̾ hic habundat.
nasci et mori. Nesurgere ⁊
in eternum uiuere. non hͥ
erat. In uenit hic uiles mer¬
ces terrenas. et terrestrib
Si ex pauesçis o qui es
auditor mortis xp̃i. ama
resurrectionem xp̃i. Multi qͥ¬
dem contempserunt humilẽ
xp̃m. et non ꝑuenerunt us¬
q ad altitudinem xp̃i. Qui
autem adorauerint humilẽ.
inuenient ex celsum. Audi¬
unt iudei. et dicunt. Noster
est xp̃. O uidei ceci. Si ues¬
trum agnouistis. quare &c¬
cidistis. Dominus quidem
suscepit cutumcisionẽ. abla¬
turus ip̃am cirtũcisionem.
Suscepit umbram. daturus
lucem. Suscepit figuram.
imꝑleturus ueritatem. Ip̃e
quidem uobis legem dedit.
set in qua fuit helyseus i
quando resuscitauit mortu¬
um filium cuiusdam reli¬
giose. in ca figura data est
lex. hoc autem factum est.
nuntiatum est helyseo. Mõ¬
tuus est infans. Dedit ser¬
uo suo baculum. et dieit

Expanded text:
r carnem quam suscepit, r carnem quam suscepit, tus est a matre, suxit quod noveramus. Mercatus est a nobis quod hic abundat, nasci et mori. Resurgere, et in aeternum vivere, non hic erat. Invenit hic viles merces terrenas, et terrestribusSi expavescis, o quisquis es auditor, mortem Christi; ama resurrectionem Christi. Multi quidem contempserunt humilem Christum, et non pervenerunt usque ad altitudinem Christi. Qui autem adoraverunt humilem, invenerunt excelsum. unt Judaei, et dicunt, Noster est Christus. O Judaei caeci, si vestrum agnovistis, quare occidistis? Dominus quidem suscepit circumcisionem, ablaturus ipsam circumcisionem: suscepit umbram, daturus lucem; suscepit figuram, impleturus veritatem. Ipse quidem vobis Legem dedit; sed in qua fuit Elisaeus, quando resuscitavit mortuum filium cujusdam religiosae, in ea figura data est Lex. Hoc factum est. Nuntiatus est Elisaeo mortuus infans: dedit servo suo baculum, et ait il
Abbreviated transcription (Latin):
ad huc enim in manib ma¬
tris portabaris. et iam do¬
minus orbis agnoscebaris.
bat. Pulcher incelis. pulc¬
her interris. Pulcher in pa¬
tre uerbum. pulgher in ma¬
tre caro et uerbum. Pulc¬
her inutero uirginis. ubi
non amisit diuinitatem.
cum suscepit humanitatẽ.
Qui cum hic fuisset. et cũ
manib portaretur. letati
sunt celi. gauisi sunt celt¬
angłi. Magos stella direxit.
adoratus est in prescpio. ci¬
baria mansuetorum. adora¬
tus est intemplo puer xp̃c.
a sene symeone gestatus ẽ
in ulnas. a quo ipse regeba¬
tur. Pulcher ergo xp̃c inmi¬
raculis. inflagellis. inser¬
monib. in uerberib. Pulc¬
her non curans mortem. ⁊
mortuos suscitans. Pulchẽ
inligno. pulcher in celo.
pulchaer in scpulchro. Quis
igitur fratres km̃ni non ado¬
ret primum et nouissimũ.
initium et finem. alpha ⁊
o. Quis in quam non adoret
ꝑ quem aspirauit dies. effu
peccator. Sic enim scriptũ
est. Infirma mundi elegit
deus. ut confundat fortia.

Expanded text:
Adhuc enim in manibus maAdhuc enim in manibus matris portabaris; et jam Dominus orbis cognoscebaris. bat: pulcher in coelis, pulcher in terris; pulcher in Patre Verbum, pulcher in matre caro et Verbum; pulcher in utero Virginis, ubi non amisit divinitatem, cum suscepit humanitatem: quia cum hic esset, cum manibus portaretur, locuti sunt coeli, gavisi sunt Angeli, Magos stella direxit. Adoratus est in praesepio cibaria mansuetorum; adoratus est in templo puer Christus a sene Simeone, gestatus est in ulnis, a quo ipse regebatur. Pulcher ergo Christus in miraculis; in flagellis, in sermonibus, in verberibus pulcher; non curans mortem, et mortuos suscitans; pulcher in ligno, pulcher in coelo, pulcher et in sepulcro. Quis igitur, fratres charissimi, non adoret primum et novissimum, initium et finem, α et ω ? quis, inquam, non adoret per quem aspiravit dies, effugpeccator. Sic enim scriptum est: Infirma mundi elegit Deus, ut confundat fortia .
Abbreviated transcription (Latin):
ictum ei fuerat a domino.
qd̾ non gustaret mortem.
nisi uideret xp̃m domini na¬
tum. Natus est xp̃c. Ille¬
ueniebat. ⁊ ille ibat. Sed
nisi ueniret ille. iste ire no¬
lebat. Iam senectus matu¬
ra ex cludelut. sed sincera
pietas detinebat. At ubi na
diuinam infantiam pia se¬
nectus agnouit. et accepit
eum in manib suis. et di¬
xit. Nunc dimittis domine
seruum tuum in pace. ad¬
impletum est desiderium se¬
nis. in mundi senectute
qui mundum inueteratũ
in uenit. In isto quidem se¬
culo. diu ẽẽ nolebat. et xp̃m
in hat seculo uidere cupie¬
bat. cantans cum ꝓpħa et
dicens. Ostende nobis dñe
conclusit dicens. Nunc di¬
mitte domine seruum tu¬
um in pace. quia uiderunt
oculi mei salutare tuum.
hec sunt testimonia tua do
tibi sternerentur fluctus ma¬
ris. campi cederent imperã¬
ti. ante quam uentus te
iubente siluisset. mortui te
uocante resurrexissent. sol
te moriente palluisset. t̾rã
te resurgente tremuisset. ce¬
lum te ascendente patiusset.

Expanded text:
ictum ei fuerat a Domino quod non gustaret mortem, nisi videret Christum Domini natum. Natus est Christveniebat ille, ille ibat: sed donec veniret ille, ille ire nolebat. Jam senectus matura excludebat, sed sincera pietas detinebat. At ubi venit, at ubi natvinam infantiam pia senectus agnovit; accepit eum in manus suas, et dixit: Nunc dimittis, Domine, servum tuum in pace; impletum est desiderium senis in mundi ipsius senectute. qui mundum in veteratum invenit. In isto quidem saeculo diu esse nolebat; et Christum in hoc saeculo videre cupiebat, cantans cum propheta, et dicens: Ostende nobis, Domiconclusit dicens: Nunc dimittis servum tuum in pace; quia viderunt ocuHaec sunt testimonia nativittibi substernerentur fluctus maris calcanti, cederent imperanti; antequam ventus te jubente siluisset, mortuus te vocante resurrexisset, sol te moriente palluisset, terra te resurgente tremuisset, coelum te ascendente patuisset.
Abbreviated transcription (Latin):
alcissimus. O omni potẽtia
nascentis. o magnificentia¬
uas de celo ad terram descen¬
dentis. Ad huc inutero por¬
tabatur. et ex utero matris
a iołx baptista salutabatur.
In templo presentabatur.
et asymeone sene famoso.
annoso. ꝓbato. coronato co¬
gnoscebat᷑. Func agnouit.
tunc adorauit. tunc dixit.¬
Et nunc domine dimitte
seruum tuum in pace. qͥa
uiderunt oculi mei salutare
tuum. Differebatur ex ire
de seculo. ut uideret natum
ꝑ quem conditum est secu¬
lum. agnouit infantem
senex. factus est in puero
puer. Innouatus est ineta¬
te. quia plenus erat pie¬

Expanded text:
desiderium. O omnipotentia nascentis! o magnificentia de coelo ad terram descendentis! Adhuc in utero portabatur; et ex utero matris a Joanne Baptista salutabatur. In templo praesentabatur; et a Simeone sene famoso, annoso, probato, coronato agnoscebatur. Tunc cognovit, tunc adoravit, tunc dixit: Nunc, Domine, dimittis servum tuum in pace; quoniam viderunt oculi mei salutare tuum . Differebatur exire de saeculo, ut videret natum per quem conditum est saeculum. Agnovit infantem senex, factus est in puero puer. Innovatus est in aetate, qui plenus erat pie