comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ditimbres ad inst argurgitum. qui denubib fluuN
quae p̃texunt cuncta de suꝑ: Si uoluerit extende¬
re nuber quasitentorium suum. & fulgorare
lumine suo desuꝑcardines quoq: maris operi&
Perh.cenim iudicat populos & datescas mul¬
tis mostalib: Inmanib: absconditlucem & prȩ¬
cipit ei ut rursus adueniat. Ad nuntiat deca a¬
mico suo quod possessio ciur sit. & ad cã pors&
a scendere. Suꝑ hoc expauit cormeum
&cmotum est delocosuo. Audite auditionem inter¬
rore uociseius & sonum dcorc illius procedentẽ
Subter omnescaclos ipse considerat. & lumen
illius suꝑterminos terrae : post cum rugi& soni¬
tus. Ton abit uoce magnitudinis suae & non inues¬
tigabitur cum audita fuerit uox eius. Ton abit ds̃
in uoce sua mirabiliter qui facit magna & inscruta¬
bilia Qui prȩcipit Niuiut descendat interram. &
hicmis pluuus &imbri fostitudinisuae. Quunma¬
nuomnium hominum signat. ut nouerint singuli

Expanded text:
dit imbres ad instar gurgitum qui de nubibus fluunt dit imbres ad instar gurgitum qui de nubibus fluunt quae praetexunt cuncta desuper si voluerit extendere nubes quasi tentorium suum et fulgurare lumine suo desuper cardines quoque maris operiet per haec enim iudicat populos et dat escas multis mortalibus in manibus abscondit lucem et praecipit ei ut rursus adveniat adnuntiat de ea amico suo quod possessio eius sit et ad eam possit ascendere super hoc expavit cor meum emotum est de loco suo audite auditionem in terrore vocis eius et sonum de ore illius procedentem subter omnes caelos ipse considerat et lumen illius super terminos terrae post eum rugiet sonitus tonabit voce magnitudinis suae et non investigabitur cum audita fuerit vox eius tonabit Deus in voce sua mirabiliter qui facit magna et inscrutabilia qui praecipit nivi ut descendat in terram et hiemis pluviis et imbri fortitudinis suae qui in manu omnium hominum signat ut noverint singuli
Abbreviated transcription (Latin):
natos Eripi& pauperm deangustia sua. & reuela¬
bit intribulatione aurem eius. Igitur saluabitte
deore angusto latirsime & non habentis funda men¬
tum subter se Requies autem mensa &uae erit plena
pinguedine causatua quasiimpuiudicata est. cau¬
sam iudiciumq recipies. Nonteergo super&ira ut
aliquem opprimas. Nec multitudo donorum in¬
clin&te. De pone magnitudinem tuam absq
tribulatione. & omnes robustos fostitudine :¬
Ne protrahas Noctem ut ascendant populi ꝓcis
Caue nedeclines ad iniquitatem hancenim cocpis¬
ti sequi post miseriam. Ecce dr̃ excelsus in fostitu¬
dinesua & pullur cisimilis in legis latorib. Quis
poterit scrutariuias  aut quis cidicere operatus es
iniquitatem: Memento quodignores opus eiꝰ. de qͦ
cecinerunt uiri. Omnes homines uident cum. unus¬
quisq: intu&ur procul. Ecce dr̃ magnus uincens
scientiam nostram. pumerus annorum cius in¬
aestimabilis. Qui aufest stalas pluuiae. & effun¬

Expanded text:
natos eripiet pauperem de angustia sua et revelanatos eripiet pauperem de angustia sua et revelabit in tribulatione aurem eius igitur salvabit te de ore angusto latissime et non habentis fundamentum subter se requies autem mensae tuae erit plena pinguedine causa tua quasi impii iudicata est causam iudiciumque recipies non te ergo superet ira ut aliquem opprimas nec multitudo donorum inclinet te depone magnitudinem tuam absque tribulatione et omnes robustos fortitudine ne protrahas noctem ut ascendant populi pro eis cave ne declines ad iniquitatem hanc enim coepisti sequi post miseriam ecce Deus excelsus in fortitudine sua et nullus ei similis in legislatoribus quis poterit scrutari vias eius aut quis ei dicere operatus es iniquitatem memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt viri omnes homines vident eum unusquisque intuetur procul ecce Deus magnus vincens scientiam nostram numerus annorum eius inaestimabilis qui aufert stillas pluviae et effun
Abbreviated transcription (Latin):
heliu. hacclocutus est. Sustine mepaululum &
indi cabotibi. adhuc enimhabeo quod prodõ loquar
Rep&am scientiam i eam a principio. &operatorẽ
meum ꝓbabo iustum. Vere enim absq: mendatio
sermones mei & ꝑfecta scientia probabitur tibi.
ds potentes non abict cum&ipscst potens sednon
aluatim pos &iudicium pauperib tribua Non
aufist aiusto oculos suos & reger insolio col locat
in ꝑp&ium. & illiceriguntur. Et si fuerint inea¬
tens & uimnciantur funib pauptatis. indicabit eis
opera eorim & scelera corum qui a uiolenti fueri
Rcuebit quoque aurem corum ut corripiat. &loq¬
tur utrcuestantur ab iniquitate. Si audierint &
obseru auerinti c̃omplebunt dies suos in bono & an¬
nos suos ingloria Sin autem non audierint tran¬
sibunt pgladium & consumentur instultitia.
Simulatorer & callidi prouo cantiram dĩ. Neque
cdamabunt cum uinctifuerint. Mori&ur intem¬
pestate anima corum & uita corum inter effemi¬

Expanded text:
Heliu haec locutus est sustine me paululum et Heliu haec locutus est sustine me paululum et indicabo tibi adhuc enim habeo quod pro Deo loquar repetam scientiam meam a principio et operatorem meum probabo iustum vere enim absque mendacio sermones mei et perfecta scientia probabitur tibi Deus potentes non abicit cum et ipse sit potens sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribuit non aufert a iusto oculos suos et reges in solio conlocat in perpetuum et illi eriguntur et si fuerint in catenis et vinciantur funibus paupertatis indicabit eis opera eorum et scelera eorum quia violenti fuerint revelabit quoque aurem eorum ut corripiat et loquetur ut revertantur ab iniquitate si audierint et observaverint conplebunt dies suos in bono et annos suos in gloria si autem non audierint transibunt per gladium et consumentur in stultitia simulatores et callidi provocant iram Dei neque clamabunt cum vincti fuerint morietur in tempestate anima eorum et vita eorum inter effemi
Abbreviated transcription (Latin):
peccauero. Itaq: ego rerpondebo sermonib tuis.
& a micistuis tecum. Suspice caelum & intuere
& contemplare a&hera quod altior te sit. Si pecca¬
ueris quid ei nocebir : et simulti plicatae fuerint
iniquitatertuae quid facies contracum: Porro si
iuste egeris quid don abir ei. aut quiddemanutua ac¬
cipi&: Homini qui similistui est nocebit impi&as
tua & filium hominis adiuuabit iustitiatua.
Propter multitudinem calumniatorum clama¬
bunt. & heiulabunt propteruim brachiityranno¬
rum. Et non dixit ubi est dĩ qui fecit me : qui dedit
carmina in nocte. Qui doc& nos suꝑiumenta ter¬
rae & suꝑ uolucres caeli erudit nos. Ibiclamabunt
& non exaudi&. propter suꝑbiammalorum.
causas intuebitur Etiam cum dixeris non con¬
siderat. iudicare corameo & expectacum. Nunc
enim pon infest furorem suum. Neculciscitur
scelus ualde. Ergo iob frustra aperit ossuum. &
absq scientia uerba multiplicat. AddeNs quoq

Expanded text:
peccavero itaque ego respondebo sermonibus tuis peccavero itaque ego respondebo sermonibus tuis et amicis tuis tecum suspice caelum et intuere et contemplare aethera quod altior te sit si peccaveris quid ei nocebis et si multiplicatae fuerint iniquitates tuae quid facies contra eum porro si iuste egeris quid donabis ei aut quid de manu tua accipiet homini qui similis tui est nocebit impietas tua et filium hominis adiuvabit iustitia tua propter multitudinem calumniatorum clamabunt et heiulabunt propter vim brachii tyrannorum et non dixit ubi est Deus qui fecit me qui dedit carmina in nocte qui docet nos super iumenta terrae et super volucres caeli erudit nos ibi clamabunt et non exaudiet propter superbiam malorum causas intuebitur etiam cum dixeris non considerat iudicare coram eo et expecta eum nunc enim non infert furorem suum nec ulciscitur scelus valde ergo Iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplicat addens quoque
Abbreviated transcription (Latin):
Ex quo abscon derit uultum. quis est qui contem¬
pleurcum: Et suꝑ gentem est & supomner
homines : qui regnare facit hominom hrpochritã
propter peccata populi. Qui a ergo ego locutur sũ
addm̃. te quoque non prohibeo. Sierraui. tu do¬
ceme. Siiniquitatem locutus sum ultra non
addam. Num quid a tedr̃ expeteeam quia dis¬
plicuittibi : tuenim coepisti loqui & non ego:
quod si quid nosti melius. loquere. Uiri intelle¬
gentes loquantur mihi. &uir sapiens audiat
me. Iobstulte locutus est & uerba illius non so¬
nant disciplinam. Patermi prob&ur iobus¬
q ad finem: Nedesinas ab homine: iniquitatis.
qui ad didit suꝑ peccata sua blasphemiam. Inter
nos interim constringatur. & tunc adiudiciũ
prouoc& sermonib: suis dm̃. Igitur heliu haccrur¬
sum locutus est. Num quid aequa tibi uid&ur tua
cogitatio. ut diceres iustiorsum Dixistienim non
tibi plac& quod iustum est. uel quid tibi proderit siego

Expanded text:
ex quo absconderit vultum quis est qui contemex quo absconderit vultum quis est qui contempletur eum et super gentem et super omnes homines qui regnare facit hominem hypocritam propter peccata populi quia ergo ego locutus sum ad Deum te quoque non prohibeo si erravi tu doce me si iniquitatem locutus sum ultra non addam numquid a te Deus expetit eam quia displicuit tibi tu enim coepisti loqui et non ego quod si quid nosti melius loquere viri intellegentes loquantur mihi et vir sapiens audiat me Iob autem stulte locutus est et verba illius non sonant disciplinam pater mi probetur Iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitatis quia addit super peccata sua blasphemiam inter nos interim constringatur et tunc ad iudicium provocet sermonibus suis Deum igitur Heliu haec rursum locutus est numquid aequa tibi videtur tua cogitatio ut diceres iustior Deo sum dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid tibi proderit si ego
Abbreviated transcription (Latin):
tu eum quiiustus est in tantum condempnar :¬
Qui dicit regi apostata: Quiuocat ducerimpior.
qui non accipit ꝑsonas principum. Nec cog nouit
trrannum cum disceptar & contra pauperem
Opus enim manuum cius. sunt uniuersi: subito
morientur & in media nocte turbabuntur popu¬
li. & ꝑ transibunt & auferent uiolentum absq
manu. Oculi enim eius suꝑuias hominum. &
omnes gressus eorum considerat. Non sunt tene¬
brae & non estumbra mostir. ut abscondantur
ibi qui operantur iniquitatem. Neq enim ultra
in hominis potestate est. ut ueniat addm̃ iniudi¬
ciũ. Conter& multos innumerabiles. & stare faci&
alios proeis . Nouit enimoperacorum. &idcirco
posuit tenebras & conterentur. Quasiimpior ꝑcus¬
sit eos in loco uidentum: qui quasi deindustria re¬
cesseruN abeo & omnes uiasciur intellegere nolu¬
erunt : Vt ꝑuenire facerent ad cum clamorem
egeni & audir& uocem pauperum. Ipso enim
concedente pacem. quis est qui condempn&

Expanded text:
tu eum qui iustus est in tantum condemnas tu eum qui iustus est in tantum condemnas qui dicit regi apostata qui vocat duces impios qui non accipit personas principum nec cognovit tyrannum cum disceptaret contra pauperem opus enim manuum eius sunt universi subito morientur et in media nocte turbabuntur populi et pertransibunt et auferent violentum absque manu oculi enim eius super vias hominum et omnes gressus eorum considerat non sunt tenebrae et non est umbra mortis ut abscondantur ibi qui operantur iniquitatem neque enim ultra in hominis potestate est ut veniat ad Deum in iudicium conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro eis novit enim opera eorum et idcirco inducet noctem et conterentur quasi impios percussit eos in loco videntium qui quasi de industria recesserunt ab eo et omnes vias eius intellegere noluerunt ut pervenire facerent ad eum clamorem egeni et audiret vocem pauperum ipso enim concedente pacem quis est qui condemnet
Abbreviated transcription (Latin):
nos uideamus quid sit melius. Quiꝰdixit iobiustus
sum & ds̃ sub uestit iudicium meum. In iudicando
enim me mendacium est. uiolenta sagitta mea
absq ullo peccato. Quis est uir ut est iob: quibibit
sub sannationem quasi aquam. Qui graditur
cum operantib: iniquitatem. & ambulat cum
uiris impis. Dixit enim non placebit uirdõ.
&iam si currerit cum eo. Ideo uiri cordati audite
me. Absit adõ impi&ar. & ab omni potente iniqͥ¬
tas. Opus enim hominis redd& ei. & iuxta uias
singulorum restitu&. Verc enim dr̃ non condem¬
nabit frustra. Nec om̃ps subuest & iudicium.
Quem constituit alium suꝑterram. aut quem po¬
suit suꝑ orbem quem fabricatus est : Si direxerit
ad eum corsuum. sp̃m illius & flatum ad setrah&.
Defici& omnis caronmul. & homo incinerem
reuest&ur. Si habesergo intellectum. audiquod
dicitur. & ausculta uocem eloquiimci. Num quid
qui non amat iudicium sanari potest : et quo modo

Expanded text:
nos videamus quid sit melius quia dixit Iob iustus nos videamus quid sit melius quia dixit Iob iustus sum et Deus subvertit iudicium meum in iudicando enim me mendacium est violenta sagitta mea absque ullo peccato quis est vir ut est Iob qui bibit subsannationem quasi aquam qui graditur cum operantibus iniquitatem et ambulat cum viris impiis dixit enim non placebit vir Deo etiam si cucurrerit cum eo ideo viri cordati audite me absit a Deo impietas et ab Omnipotente iniquitas opus enim hominis reddet ei et iuxta vias singulorum restituet vere enim Deus non condemnabit frustra nec Omnipotens subvertet iudicium quem constituit alium super terram aut quem posuit super orbem quem fabricatus est si direxerit ad eum cor suum spiritum illius et flatum ad se trahet deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetur si habes ergo intellectum audi quod dicitur et ausculta vocem eloquii mei numquid qui non amat iudicium sanare potest et quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
tiferis. Si fuerit proeo angelus loquens unum
Miserebitur eiur & dic& Libera eum. ut nonder
Consumpta est caro eiur a supplicus. reuestatur
addier adolescentiae suae. De precabitur dm̃
& placabilis eierit. &uidebit faciem eiur in iubilo.
& redd& homini iustitiam suam. Respici& homines
& dic&. Peccaui &uere dereliqui. &ut eram dignꝰ
non recepi. Liberauit animam suam ne ꝑger& in
interitum. sed uiuens lucem uider&. Eccehaec
omnia operaturdr̃ trib: uicib ꝑsingulos ut reuoc&
animas corum a corruptione. & in lumin& luce
uiuentium Ad tende iob & audime & tace dum ego
loquar : si autem habes quod loquaris. responde
mihi . Loquere uolo enimte apparere iustum: qđ
si non habes audime. tace & docebote sapientiam.
Pronuntians itaq heliu. &iam haec locutus ẽ
Audite sapientes uerba mea. & cruditi auscultate
me. Auris enim uerba probat. & guttur escas
gusto diudicat. Iudicium cligamus nobis & inter

Expanded text:
tiferis. Si fuerit pro eo angelus loquens unum tiferis. Si fuerit pro eo angelus loquens unum Miserebitur ejus, et dicet: Libera eum, ut  Al. eConsumpta est caro ejus a suppliciis, revertatur ad dies adolescentiae suae. Deprecabitur Deum, et placabilis ei erit: et videbit faciem ejus in jubilo, et reddet homini iustitiam suam respiciet homines et dicet peccavi et vere deliqui et ut eram dignus non recepi liberavit animam suam ne pergeret in interitum sed vivens lucem videret ecce haec omnia operatur Deus tribus vicibus per singulos ut revocet animas eorum a corruptione et inluminet luce viventium adtende Iob et audi me et tace dum ego loquar si autem habes quod loquaris responde mihi loquere volo enim te apparere iustum quod si non habes audi me tace et docebo te sapientiam pronuntians itaque Heliu etiam haec locutus est audite sapientes verba mea et eruditi auscultate me auris enim verba probat et guttur escas gustu diiudicat iudicium eligamus nobis et inter
Abbreviated transcription (Latin):
dus sum ego absq peccato in maculatus. & non ẽ.
iniquitas inme Quia qu ere las inme repperit
ideo arbitratus est me inimicum sibi. Posuit in
neruo pedes meos. custo diuit omnes semitasmeas.
hoc est ergo in quo non es iustificatus: respondebo
contendis. quod non adomnia uerba responderit
tibi Semelloquitur dr̃. & secundo idipsum non
rep&it. Per somnium inuisione nocturna. quan¬
do irruit sopor suꝑ ominer. & dormiunt in lec¬
tulo. Tunc aperit aures uirorum. & crudiens
eos. instruit disciplina. Ut auestat hominem ab
his quae facit. & liber& cum desuꝑbia. Eruens
animam eius a corruptione. & uitam illius ut ñ
transeat ingladium Increpat quoq: ꝑdolorem
in lectulo. & om̃a orsa eius marcescere facit
ab omin abilis ei fit inuita sua panis. & anima eilli¬
uscib ante desiderabilis Tabesc& caro eius. &
ossaquaetecta fuerant pudabuntur. Ad propin¬
quabit corruptioni anima eius. & uita illius mor¬

Expanded text:
dus sum ego, absque delicto immaculatus, et non est dus sum ego, absque delicto immaculatus, et non est iniquitas in me. Quia querelas in me reperit, ideo arbitratus est me inimicum sibi. Posuit in nervo pedes meos, custodivit omnes semitas meas. Hoc est ergo, in quo non es justificatus: respondebo contendis, quod non ad omnia verba responderit tibi: Semel loquitur Deus, et secundo idipsum non repetit. Per somnium in visione nocturna, quando irruit sopor super homines, et dormiunt in lectulo. Tunc aperit aures virorum, et erudiens eos instruit disciplina. Ut avertat hominem ab his quae facit, et liberet eum de superbia: Eruens animam ejus a corruptione: et vitam illius, ut non transeat in gladium. Increpat quoque per dolorem in lectulo, et onnia ossa ejus marcescere facit. Abominabilis ei fit in vita sua panis, et animae illius cibus ante desiderabilis. Tabescet caro ejus; et ossa, quae recta fuerant, nudabuntur, Appropinquavit corruptioni anima ejus, et vita illius mor
Abbreviated transcription (Latin):
sunt locuti. st&erunt Nec responderunt ultra
Respondebo & ego pastemmeam. & ostendam
scientiam meam. Plenus sum enim sermonib:
& coastat me sp̃s uterimei. Enuenter meus .r.¬
quasi mustum absq: spiraculo. quod lagunculas
nouar disrumpit. Loquar & rerpirabo paululũ
aperiam labiamea & rerpondebo. Non accipiã
ꝑ sonam uiri. & dm̃ homininon aequabo Nescio
enim quam diu subsistam & si post modicum tol¬
lat me factor meus Audiigitur iob
uerba mea: &omnes sermones meos ausculta.
Eccc aperuiors meum. loquatur linguamea infau¬
cib meis. Simplici cordem eo sermoner mei. &
sententiam labia mea puram loquentur. Sp̃rdĩ
fecit me. & spiraculum omnipotentis uiui ficauit
me. Si poterresponde mihi. & aduersur faciem
meam consiste. Ecce & me sicut & tefecit dr̃. &
deodem luto ego quoq formatus sum. Verum
tia mea non sit tibi grauis. Dixistiergo inaurib:
meis & uocem uerborum tuorum audiui. Mun¬

Expanded text:
sunt locuti: steterunt, nec responderunt ultra: sunt locuti: steterunt, nec responderunt ultra: Respondebo et ego partem meam; et ostendam scientiam meam. Plenus sum enim sermonibus, et coarctat me spiritus uteri mei. En venter meus quasi mustum absque spiraculo, quod lagunculas novas disrumpit. Loquar et respirabo paululum; aperiam labia mea, et respondebo: Non accipiam personam viri, et Deum homini non aequabo. Nescio enim quamdiu subsistam, et si post modicum tollat meloquia mea et omnes sermones meos ausculta ecce aperui os meum loquatur lingua mea in faucibus meis simplici corde meo sermones mei et sententiam labia mea puram loquentur spiritus Dei fecit me et spiraculum Omnipotentis vivificavit me si potes responde mihi et adversus faciem meam consiste ecce et me sicut et te fecit Deus et de eodem luto ego quoque fotia mea non sit tibi gravis, Dixisti ergo in auribus meis, et vocem verborum tuorum audivi: Mun
Abbreviated transcription (Latin):
tus est: Eo quod non inuenissent responsionẽ
ration abilem. sed tantum modo condem nassen
seniores seerient quiloquebantur. Cum autem ui¬
diss& quod tresres pondere nom potuissent. iratus
est uehementer. Res pondeusq helicu filius
barachelbutites dixit Iunior sum tempore
uosautem antiquiores. Id circo dimis socapite:
Sperabamenim quod a& as prolixior loquer&
& annorum multitudo docer& sapientiam. Sed
ut uideo sp̃s est in hominib: : & in spiratio omnipo¬
tentis dat intellegentiam. Non sunt longeuisa¬
pientes. Nec senes intellegunt iudicium. Id eodicã
auditeme. ostendam uobis &ia mego meam scien
prudentiam uestram. Donec discepta remini ser¬
monib: & doncputabam uos ali quid dicere con¬
siderabam. Sedut uideo non est qui arguere pos
cum & non homo. Nihillocutus est mihi. & cgo
non secundum uestros sermoner respondebo illi
leruntq a se eloquia: Qm̃igitur expectaui & non

Expanded text:
tus est, eo quod non invenissent responsionem tus est, eo quod non invenissent responsionem rationabilem, sed tantummodo condemnassent seniores se essent qui loquebantur. Cum autem vidisset quod tres respondere non possent  Al. potuissent, iratus est vehementer. RESPONDENSQUE ELIU FILIUS BARACHEL BUZITES, DIXIT: Junior sum tempore, vos autem antiquiores, idcirco, demisso capite, Sperabam enim quod aetas prolixior loqueretur, et annorum multitudo doceret sapientiam. Sed, ut video, Spiritus est in hominibus, et inspiratio Omnipotentis dat intelligentiam. Non sunt longaevi sapientes, nec senes intelligunt judicium. Ideo dicam: Audite me, ostendam vobis etiam ego meam scientprudentiam vestram, donec disceptaremini sermonibus. Et donec putabam vos aliquid dicere, considerabam: sed, ut video, non est qui arguere posseum, et non homo. Nihil locutus est mihi, et ego non secundum sermones vestros respondebo illi.leruntque a se eloquia. Quoniam igitur exspectavi, et non
Abbreviated transcription (Latin):
eius ut saturemur : Foris non mansit peregrinꝰ.
ostium ineum uiatori patuit. Si abscondiquasi
homo peccatum meum. & caelaui in sinum eo ini¬
quitatem meam. Si expaui admultitudinem ni¬
miam : et dispectio propinquorum terruitme
et non magistacui. Nec egressus sum ostium.
quis mihi tribuat auditorem: ut desiderium meũ
om̃ps audiat: Et librum scribat ipse qui iudicat:
Vt in humero meo postem illum. & circumdem illũ
quasi coronam mihi. Persingulos gradurieos
pronuntiabo illum & quasi principi offeram illũ.
Si aduersum me terram ea clamat. & cum ipsa
sulcieius deflent. Si fructus cius comedi ibsque
pecunia & animam agricolarum cius aflixi
Pro frumento oritur mihi tribulus & prohordeo
spina Finita sunt uerba iob: Omiserunt autẽ
tres uirusti respondere iob. coquod iustir sibi ui¬
der&ur Et iratur in dignatus q heliu. fius bara¬
chelbutiter de cognationerã. Iratus est autem
ramdõ. Porro aduersũ amicos eius indigna¬

Expanded text:
eius ut saturemur foris eius ut saturemur foris ostium meum uiatori patuit. si abscondi quasi homo peccatum meum et celaui in sinu meo iniquitatem meam? si expaui ad multitudinem nimiam, et despectio propinquorum terruit me, et non magis tacui, nec egressus sum ostium? quis mihi tribuat auditorem, ut desiderium meum omnipotens audiat et librum scut in umero meo portem illum et circumdem illum quasi coronam mihi per singulos gradus meos pronuntiabo illum et quasi principi offeram eum si adversum me terra mea clamat et cum ipsa sulci eius deflent si fructus eius comedi absque pecunia et animam agricolarum eius adflixi pro frumento oriatur mihi tribulus et pro hordeo spina finita sunt verba Iob omiserunt autem tres viri isti respondere Iob eo quod iustus sibi videretur et iratus indignatusque Heliu filius Barachel Buzites de cognatione Raram Deo. Porro adversum amicos ejus indigna
Abbreviated transcription (Latin):
& absq operimento pauperem. Si n on benedixer̃¬
mihi latera cius : & deuellerib: ouium mearum cale¬
factur est. Sileuaui suꝑpupillum manum in eam.
&iam cum uiderem me in posta superiorẽ : hume¬
rus meus aiunctura sua cadat. & brachium meũ
cum suis ossib: confringantur. Semꝑenim qua¬
situmentes suꝑ me fluctus timui dm̃. & pondur cĩ
ferre non potui. Si put aui aurum roburmeum.
& obrito dixi fiduciamea. Sila&atussum suꝑ
multis diuitus meis. & quia plurima repperit
manus mea. Siuidisolem cum fulger&. & lunã
incedentem clare. Et la&atum est in abscondi¬
to cormeum. & osculatur sum manumm eam ore
meo. Quae est iniquitas maxima. & negocio con¬
tradm̃ altissimum. Si gauisus suma driunã cius
quimeoderat. & exultaui quod inucnisr& cum
malum Non enim dedi ad peccandum guttur mcũ.
ut exp& erem maledicens animam cius. Sinon
dixerunt uiritabernaculimei. quisd& de carnib

Expanded text:
et absque operimento pauperem. si non benedixeret absque operimento pauperem. si non benedixermihi latera eius et de velleribus ovium mearum calefactus est si levavi super pupillum manum meam etiam cum viderem me in porta superiorem umerus meus a iunctura sua cadat et brachium meum cum suis ossibus confringatur semper enim quasi tumentes super me fluctus timui Deum et pondus eius ferre non potui si putavi aurum robur meum et obrizae dixi fiducia mea si laetatus sum super multis divitiis meis et quia plurima repperit manus mea si vidi solem cum fulgeret et lunam incedentem clare et lactatum est in abscondito cor meum et osculatus sum manum meam ore meo quae est iniquitas maxima et negatio contra Deum altissimum si gavisus sum ad ruinam eius qui me oderat et exultavi quod invenisset eum malum non enim dedi ad peccandum guttur meum ut expeterem maledicens animam eius si non dixerunt viri tabernaculi mei quis det de carnibus
Abbreviated transcription (Latin):
rat: Si ambulauiin uanitate aut festinauit in dolo
pesmeus. appendat me instatera iusta. & sciat dr̃
dat & progenies mea eradic&ur. Sideceptum est
cormeum suꝑmuliere & si ad ostium amici mei in¬
sidiatussum: scostum sit alterius uxormea. & suꝑ
illam incuruentur alii. Hoc enim nefas est & ini¬
quitas maxima Ignis est usq: ad ꝑditionem deuo¬
rans. & omnia cradicanrgenimina Si contemp¬
si subire iudicium cum seruo meo & ancillae meae
cum disceptarent aduersus me. Quid enim faciam
cum surrexerit adiudicandum dr̃: Et cum quaesi¬
erit quid respondebo illi: Num quid non utero fe¬
cit me qui &illum operatus est. et formauit me in
uulua unus : Sine gaui quod uolebant pauperib:
& oculos uiduae expectare feci. Sicomedibucellã
icam solus & non comedit pupillus exca. Quia
ab infantia mea creuit mecum miseratio & deute¬
romatris meae egressa est mecum. Si despexi
p̃ereuntem eo quod non habuerit indumentũ

Expanded text:
rat? Si ambula vi in vanitate, et festinavit in dolo rat? Si ambula vi in vanitate, et festinavit in dolo pes meus: Appendat me in statera justa, et sciat Deus dat: et progenies mea eradicetur. Si deceptum est cor meum super muliere, et si ad ostium amici mei insidiatus sum scortum sit alteri uxor mea et super illam incurventur alii hoc enim nefas est et iniquitas maxima ignis est usque ad perditionem devorans et omnia eradicans genimina si contempsi subire iudicium cum servo meo et ancillae meae cum disceptarent adversum me quid enim faciam cum surrexerit ad iudicandum Deus et cum quaesierit quid respondebo illi numquid non in utero fecit me qui et illum operatus est et formavit in vulva unuet oculos uiduae expectare feci. si comedi bucellam meam solus et non comedit pupillus ex ea, quia ab infantia mea creuit mecum miseratio et de utero matris meae egressa est mecum. si despexi pereuntem, eo quod non habuerit uestimentum,
Abbreviated transcription (Latin):
ualide. Scio qui a mostitradas me ubi constituta do
mus est omniuiuenti. Uerum tamen non ad consũp¬
tionem corum emittis manumtuam : & si corruerin
ipse saluabis. Flebam quondam suꝑ eo qui ad flictus
erat : & compatiebatur anima mea pauperi. Expec¬
tabambona & uencrunt mihimala. Prȩsto labar
lucem & cruperunt tenebrae . Interiora mea effer¬
uerunt absque ulla requiae. Praeuenerunt me
dies ad flictionis. Maerens incedebã: sine furore
consurgens in turba clamaui Frater fuidraconũ
& socius st rutionum Cutirmea denigrata est suꝑ
me & ossa mea aruerunt p̃caumate. Uersa est
inluctum erhara mea : & organum meum in uocẽ
flentium. Pepigi foedur cum oculis meis. ut neco¬
gitarem quidem deuirgine. Quam enim pastem
habͣ & dr̃ in me de suꝑ & hereditatem omni potens
de excelsis: Numquid non ꝑditio est iniquo. & alie¬
natio operantib: iniquitatem: Non ne ipse consi¬
derat uias meas. & cunctos gressus meos dinume¬

Expanded text:
valide. Scio quia morti trades me, ubi consvalide. Scio quia morti trades me, ubi consmus est omni viventi verumtamen non ad consumptionem eorum emittis manum tuam et si corruerint ipse salvabis flebam quondam super eum qui adflictus erat et conpatiebatur anima mea pauperi expectabam bona et venerunt mihi mala praestolabar lucem et eruperunt tenebrae interiora mea efferbuerunt absque ulla requie praevenerunt me dies adflictionis maerens incedebam sine furore consurgens in turba clamavi frater fui draconum et socius strutionum cutis mea denigrata est super me et ossa mea aruerunt prae caumate versa est in luctum cithara mea et organum I. Pepigi foedus cum oculis meis, ut ne cogitarem quidem de virgine. Quam enim partem haberet Deus in me desuper, et haereditatem Omnipotens de excelsis? Numquid non perditio est iniquo, et alienatio operantibus injustitiam? Nonne ipse considerat vias meas, et cunctos gressus meos dinume
Abbreviated transcription (Latin):
giuntꝰ & faciemm eam conspuere non uerentꝰ᷑
Phar& ram enimsuam a peruit & a flixit me
& frenume posuit in os meum Addexteram orien¬
tis calamitatis meat. ili co surrexerunt. De des me¬
os sub uesterunt. & oppresserunt quas fluctib:
semitissuis. Dissi pauerunt itinera mea. insidia¬
ti sunt mihi & prȩualuerunt : & non fuit qui fer¬
r& auxilium. Quan rupto muro & aꝑta ianua
inruerunt suꝑme & admeas miscrias deuolutis̃
redactur sum innihili. Abstulistiquasi uentus de si¬
derium in cum & uelut nubes ꝑtransiit salusmea.
Nunc autem in mem&ipsomarcescit animamea:
& possident me diera fflictionis. Nocte d meum
ꝑforatur dolorib: & qui me comedunt̃ non dormi
unt In multitudine corum consumitur uestimen¬
me. Comparatus sum luto & ad similatus fauillae
& cineri. Clamo adte & non exaudisme. Sto &
non respicis me. Mutatus er mihi in crudelem &
uinduritia manustuae aduersaris mibi
Eleuastime & quasi suꝑuentum ponens elenistime

Expanded text:
t faciem meam conspuere non verentur. Pharetram enim suam aperuit, et afflixit me, et frenum posuit in os meum. Ad dexteram orientis calamitates meae illico surrexerunt: pedes meos subverterunt et oppresserunt quasi fluctibus semitis suis dissipaverunt itinera mea insidiati sunt mihi et praevaluerunt et non fuit qui ferret auxilium quasi rupto muro et aperta ianua inruerunt super me et ad meas miserias devoluti sunt redactus sum in nihili abstulisti quasi ventus desiderium meum et velut nubes pertransiit salus mea nunc autem in memet ipso marcescit anima mea et possident me dies adflictionis nocte os meum perforatur doloribus et qui me comedunt non dount. In multitudine eorum consumitur vestimenme. Comparatus sum luto, et assimilatus favillae et cineri. Clamo ad te, et non exaudis me; sto, et non respicis me. Mutatus es mihi in crudelem, et in duritia manus tuae adversaris mihi. Elevasti me, et quasi super ventum ponens, elisisti me
Abbreviated transcription (Latin):
runt ecce facta sunt omnia noua. Ominia autem
ex dõ quire conciliauit nos sibi perxpm. & dedit¬
dĩ erat in xp̃o mundum reconcilians sibi. Non re¬
putans illis delicta ipsorum : & posuit in nobis
uerbum reconciliationis. proxp̃o ergolegatio¬
nem fungimur : tamquam dõ exhostante ꝑnos.
Obsecramus ꝓxp̃o reconciliaminidõ. Sum qui
non nouerat peccatum ꝓnobis peccatum fecit. ut¬

Expanded text:
runt, ecce facta sunt omnia noua; omnia autem ex deo, qui reconciliauit nos sibi per ChriDeus erat in Christo mundum reconcilians sibi non reputans illis delicta ipsorum et posuit in nobis verbum reconciliationis pro Christo ergo legationem fungimur tamquam Deo exhortante per nos obsecramus pro Christo reconciliamini Deo eum qui non noverat peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
dus operatur in nobis. Non contemplantib: nobis
quae uidentur . sed quae non uidentur. Quaeenim
uidentur temporalia sunt : quac autem non uidex¬
tur a&erna sunt. Scimus enim quoniamsi terrestrir
domus nostrahuius habitationis dirsoluatur. qđ
a edificationem exdõ habeamus domum nõtimanu¬
factam a&ernam in caclir. Nam & in hoc ingemes¬
cimus. habitationem nostram quaede caclo est suꝑ¬
andui cupiente Sitamenuestiti ponnudi in uenia¬
mur
Nam& qui sumus in hoctabernaculo: ingemesci¬
mus grauati eo quod nolumus expoliari sed suꝑ¬
uestiri : ut absorbeatur quod mostale est auita.
Quiautem efficit nos in hoc ipsum: dr̃ quidedit
nobis pignurspr̃ . Audtentes igitur semꝑ. & scien¬
tes quoniamdumsumus incorpore. peregrina¬
mur adnõ. Perfidem enim ambulamus & non
perspeciem : Audemus autem & bonam uoluntatẽ
habemus magis peregrinari a corpore : & p̃sen¬
tes esse addm̃. Et ideo contendimus siue absenes

Expanded text:
dus operatur in nobis : non contemplantibus nobis dus operatur in nobis : non contemplantibus nobis quae uidentur, sed quae non uidentur. quae enim uidentur temporalia sunt, quae autem non uidentur aeterna sunt scimus enim quoniam si terrestris domus nostra huius habitationis dissolvatur quod aedificationem ex Deo habeamus domum non manufactam aeternam in caelis nam et in hoc ingemescimus habitationem nostram quae de caelo est superindui cupientes si tamen vestiti non nudi inveniamur nam et qui sumus in tabernaculo ingemescimus gravati eo quod nolumus expoliari sed supervestiri ut absorbeatur quod mortale est a vita qui autem efficit nos in hoc ipsum Deus qui dedit nobis pignus Spiritus audentes igitur semper et scientes quoniam dum sumus in corpore peregrinamur a Domino per fidem enim ambulamus et non per speciem audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad Deum et ideo c
Abbreviated transcription (Latin):
situistutisdĩ & non ex nobis. In omnib: tribulatio¬
nempatimur: sed non angustiamur. Aporiamur :
sed nondestituimur. Persequutionem patimur:
sed non derelinquimur. Deicimur sed non perimus.
ferentes: ut & uita ihũ xp̃i in corporib: nostris mani¬
fest&ur. Semꝑ enimnos quiuiuimus in mostem
tradimur ꝓpter ihm. ut & uita ihũ mani fest &ur
in carne nostra mostali. Ergo mors in nobis opera¬
tur: uita autemin uobis. Habentes autem eundem
sp̃mfidei sicut scriptum est. credidi ꝓpter quod lo¬
quutursum & nos credimus ꝓpter quod & loqͥmur:
Scientes quoniam qui suscitauit dnmihm̃. & nos
cumihũ suscitabit & constitu& uobiscum. Omnia
enim ꝓpteruos. ut gratta abundans permultor
gratiarum actione ab und& ingloriamdĩ. Propt̃
quod non deficimus. Sedlic& .is. qui foris est pr̃
homo corrumpitur : tamen .is quiintus est reno¬
uatur dedie indiem. Id enim quod in p̃senti est mo¬
mentaneum & leue tribulationis nostrae : supra
modum in sublimitatem a&ernum gloriae pon

Expanded text:
tutis Dei: et non ex nobis. In omnibus tribulationem patimur: sed non angustiamur. Aporiamur: sed non destituimur. Persecutionem patimur: sed non derelinquimur. Dejicimur: sed non perimus. ferentes: ut et vita Jesu in cordibus nostris manifestetur. Semper enim nos qui vivimus: in mortem tradimur Jesu: ut et vita Jesu manifestetur in 342 carne nostra mortali. Ergo mors in nobis operatur: vita autem in vobis. Habentes autem eundem spiritum fidei sicut scriptum est. Credidi propter quod locutus sum et nos credimus propter quod et loquimur scientes quoniam qui suscitavit Iesum et nos cum Iesu suscitabit et constituet vobiscum omnia enim propter vos ut gratia abundans per multos gratiarum actione abundet in gloriam Dei propter quod non deficimus sed licet is qui foris est noster homo corrumpitur tamen is qui intus est renovatur de die in diem id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae supra modum in sublimitatem aeternu
Abbreviated transcription (Latin):
tari opost & ante tribunal xp̃i : ut referat unus¬
quisq: ꝓpria corporis ꝓut gessit : siue bonum siue
malum. Scientes ergo timorem dñi. hominibus
suad emus dõ autem manifesti sumus. Spero aut̃¬
& in conscientiis uestris manifestos nos esse Non
iterum nos cominendamus uobis. sed occasionem
damur uobis gloriandi ꝓ nobis. ut habeatis ad eos
qui infacie gloriantur & non in corde. Siue enim
mente excidimus: dõ Siue sobrii sumus: uobis.
Caritas enim xp̃i urg&nos . Aestimantes hoc
quoniam siunus ꝓ omnibus mostuus est ergo
omnes mostui sunt & ꝓomnibus mostuus est. Vt¬

Expanded text:
ribunal Christi, ut referat unusquisque propria corporis, prout gessit, sive bonum, sive malum. Scientes ergo timorem Domini, hominibus suademus, Deo autem manifesti sumus, spero autem et conscientiis vestris manifestos nos esse. Non iterum nos commendamus vobis, sed occasionem damus vobis gloriandi pro nobis, ut habeatis ad cos qui in facie gloriantur, et non in corde. Sive enim mente excidimus, Deo; sive sobrii sumus, vobis. Caritas enim Christi urget nos: aestimantes hoc, quoniam si unus pro omnibus mortuus est, ergo omnes mortui sunt, et pro omnibus mortuus est
Abbreviated transcription (Latin):
rimum quideco serco on em feci
de omnibus otheophile. quae coepit
ihs facere & docere: usq indiem qua preci¬
piens a postolis per sp̃mscm̃ quos elegit.
ad sumptus est. Quibur & p̃buit seipsum
uiuum post parsionem suam inmultis argu¬
mentis ꝑdies quad raginta. apparens eis¬

Expanded text:
rimum quidem sermonem feci de omnibus o Theophile quae coepit Iesus facere et docere usque in diem qua praecipiens apostolis per Spiritum Sanctum quos elegit adsumptus est quibus et praebuit se ipsum vivum post passionem suam in multis argumentis per dies quadraginta
Abbreviated transcription (Latin):
unusquisq a nequitia sua. Loquentib autẽ
illis ad populum : suꝑuenerunt sacerdotes
& magistratus templi & saducaei dolentes
quod docerent populum : & atinuntiarent
inihu resurrectionem exmostuis: &inie¬
cerunt in eosmanus : & posuerunt eos in
custodiam incrastinum. Erat enim iamuer¬
pera. Multi autem eorum qui audierant
uerbum : crediderunt. Et factus est nume¬
rus uirorum quinq milia Factum est autẽ
incrastinum ut congregarentur principes
eorum & seniores & scribae inhierus alem:
& annas princeps sacerdotum & caiphas &
iohannes & alexander : & quot quoterant
degenere sacerdo tali cumeis. Et statuenes

Expanded text:
unusquisque a nequitia sua loquentibus autem unusquisque a nequitia sua loquentibus autem illis ad populum supervenerunt sacerdotes et magistratus templi et Sadducaei dolentes quod docerent populum et adnuntiarent in Iesu resurrectionem ex mortuis et iniecerunt in eis manus et posuerunt eos in custodiam in crastinum erat enim iam vespera multi autem eorum qui audierant verbum crediderunt et factus est numerus virorum quinque milia factum est autem in crastinum ut congregarentur principes eorum et seniores et scribae in Hierusalem et Annas princeps sacerdotum et Caiphas et Iohannes et Alexander et quotquot erant de genere sacerdotali et
Abbreviated transcription (Latin):
principes uestri. Dr̃ autem quae p̃nuntiauit
peros omnium ꝓph& arum patix pm̃ilum :
impleuit sic paenitemini igitur & conuesti¬
mini ut deleantur uestra peccata. Vt cum
uenerint tempora refrigerii a conspectu
suscipere usq: in tempora restitutionis om¬
nium quaelocutus est dr̃ per os scõrum suo¬
rum asaeculo ꝓph&arum. Morses quidem
dixit. Quia ꝓph&am uobir suscitabit dñids̃
uester defratribus uestris. tam quam me:
ipsum audi&is. iuxta omnia quaecumq
locutus fuerit uobis. Erit autem omnis
anima quae non audierit ꝓph& amillum : ex¬
terminabitur deplebe: Et omnes ꝓph&ae
a samuhel & deinceps quilocuti sunt: ad¬
nuntiauerunt diesistos. Uos estis filu pro¬
ph&arum & testamenti: quod dis posuit dr̃
ad patres uestros dicens ad abraham. In semi¬
n& uo benedicentur omnes familiae terrae
Vobis primum dr̃ suscitans filium suummi¬
sit cum benedicentem uobis: ut conuestat se

Expanded text:
principes vestri Deus autem quae praenuntiavit principes vestri Deus autem quae praenuntiavit per os omnium prophetarum pati Christum suum implevit sic paenitemini igitur et convertimini ut deleantur vestra peccata ut cum venerint tempora refrigerii a conspectu um quidem suscipere usque in tempora restitutionis omnium quae locutus est Deus per os sanctorum suorum a saeculo prophetarum Moses quidem dixit quia prophetam vobis suscitabit Dominus Deus vester de fratribus vestris tamquam me ipsum audietis iuxta omnia quaecumque locutus fuerit vobis erit autem omnis anima quae non audierit prophetam illum exterminabitur de plebe et omnes prophetae a Samuhel et deinceps qui locuti sunt et adnuntiaverunt dies istos vos estis filii prophetarum et testamenti quod disposuit Deus ad patres vestros dicens ad Abraham et in semine tuo benedicentur omnes familiae terrae vobis primum Deus suscitans Filium suum misit eum benedicentem vobis ut convertat se
Abbreviated transcription (Latin):
ipse erat qui ad elemosrnam sed ebat ad specio¬
sampostam templi : & impl&i sunt stupore
& exthasi : in eo quod contigerat illi. Cum te¬
ner& autemp&rum & iohannem : concurrit
omnis populus ad eos ad posticum quae appel¬
latur salomonis stupentes. Videns autem
p&rus respondit ad populum. Viri is rahelitȩ
quid miramini in hoc : aut nos quid intuemi¬
ni quasi nostrauistute aut pi&ate fecerimus
hunc ambulare : Dr̃ abraham & dr̃isaac &
ds̃ ia cob. dr̃patrum nostrorum glorificauit
filium suumiłim : quemuos quidem tradidistis
& negastis ante faciempilati: iudicante illo
dimitti. Vos autem sc̃m &iustum negastis :¬
& p&istis uirum homicidam donari uobis.
Auctoremuero uitae interfecistis: quem dr̃
suscitauit amostuis. cuius nos testessumus.
Et infide nominis eiꝰ hunc quem uid&is
& nostis. confirmauit nomen ei. Et fides quae
percum est : dedit in tegram sanitatem istam in
conspectu omnium uestrum. Et nunc fratres
scio quia ꝑignorantiam fecistis: sicut &

Expanded text:
emosynam sedebat ad Speciosam portam templi et impleti sunt stupore et extasi in eo quod contigerat illi cum teneret autem Petrum et Iohannem concurrit omnis populus ad eos ad porticum qui appellatur Salomonis stupentes videns autem Petrus respondit ad populum viri israhelitae quid miramini in hoc aut nos quid intuemini quasi nostra virtute aut pietate fecerimus hunc ambulare Deus Abraham et Deus Isaac et Deus Iacob Deus patrum nostrorum glorificavit Filium suum Iesum quem vos quidem tradidistis et negastis ante faciem Pilati iudicante illo dimitti vos autem sanctum et iustum negastis et petistis virum homicidam donari vobis auctorem vero vitae interfecistis quem Deus suscitavit a mortuis cuius nos testes sumus et in fide nominis eius hunc quem videtis et nostis confirmavit nomen eius et fides quae per eum est dedit integram sanitatem istam in conspectu omnium vestrum et nunc fratres scio quia per ignorantiam fecistis sicut et
Abbreviated transcription (Latin):
repl&ur spuscõ: dixit ad eos. Principes populi
& seniores audite. Sinos hodie diiudicamur
in benefacto hominis infirmi in quo iste
saluus factus est: Notum sit omnib: uobis
& omni plebi isrł. quia in nomine ihũ xp̃i
nazareniquemuos crucifixistis quem dr̃
suscitauit amostuis: in hoc iste a stat corã
uobis sanus. Hic est lapis qui reꝓbatus est
a uobis aedificantib. qui factus est incaput
anguli : & non est in alio aliquo salus. Nec
enimnomen aliud est sub caelo datum homi

Expanded text:
ritu Sancto dixit ad eos principes populi et seniores si nos hodie diiudicamur in benefacto hominis infirmi in quo iste salvus factus est notum sit omnibus vobis et omni plebi Israhel quia in nomine Iesu Christi Nazareni quem vos crucifixistis quem Deus suscitavit a mortuis in hoc iste adstat coram vobis sanus hic est lapis qui reprobatus est a vobis aedificantibus qui factus est in caput anguli et non est in alio aliquo salus nec enim nomen aliud est sub caelo datum homi
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ & habentes gratiam ad omnem plebem.
Dñs autem augebat qui salui fierent cotidie
ascendebant intemplum: adhoram orationis
Nonam. Et quidamuir qui erat claudur ex
utero matrissuae baiulabatur : quem pone¬
bant cotidie ad postam templi quaedicitur
speciosa ut p&er& elemosynam ab introeun¬
tibus intemplum. Is. cumuidiss& p&rum &
iohannem incipientes intrare intemplum :¬
rogabat ut elemosynam acciper& . Intuens aũ
in eum p&rus cumiohanne: dixit. Pespice in
nos. Atille intendebat in eos. sperans se ali¬
quid accepturum ab eis: p&rus autem dixit.

Expanded text:
Deum, et habentes gratiam ad omnem plebem. Deum, et habentes gratiam ad omnem plebem. Dominus autem augebat qui salvi fierent quotidie ascendebant in templum ad horam orationis nonam et quidam vir qui erat claudus ex utero matris suae baiulabatur quem ponebant cotidie ad portam templi quae dicitur Speciosa ut peteret elemosynam ab introeuntibus in templum is cum vidisset Petrum et Iohannem incipientes introire in templum rogabat ut elemosynam acciperet intuens autem in eum Petrus cum Iohanne dixit respice in nos at ille intendebat in eos sperans se aliquid accepturum ab eis Petrus
Abbreviated transcription (Latin):
ad p&rum & ad reliquos a postolos. Quid fa¬
ciemus uiri fratres: P&rus uero ad illos. pȩ
catorum uestrorum : & accipi&is donum scĩ
sp̃s. Vobis enim est reꝓmirsio & filur uestris.
& omnibus qui longe sunt quoscumq ad uoca¬
uerit dñs dr̃noster. Aluis &iam uerbis plurib:
testificatus est : & exhostabatur eosdicens.
Saluamini a generatione ista praua. Quier¬
go receperunt sermonem eiꝰ: baptizati sunt:
& appositae sunt in illa die animae circiter
triamilia. Erant autem perseuerantes indoc¬
trina a postolorum & communicatione frac¬
tionis panis. & orationib: Fiebat autem om
nianimae timor. Multa quoq: ꝓdigia &
qui credebant erant pariter: & habebant
omnia communia. Possessiones & substan¬
tias uendebant: & diuid ebant illa omnibus
put cuiq opus erat. Cotidie quoq perdu¬
rantes uniamiter in templo. & frangenter cir¬
ca domos panem: sumebant cibum cum ex ulta¬
tione & simplicitate cordis: conlaudanter

Expanded text:
ad Petrum et ad reliquos apostolos quid faad Petrum et ad reliquos apostolos quid faciecatorum vestrorum et accipietis donum Sancti Spiritus vobis enim est repromissio et filiis vestris et omnibus qui longe sunt quoscumque advocaverit Dominus Deus noster aliis etiam verbis pluribus testificatus est et exhortabatur eos dicens salvamini a generatione ista prava qui ergo receperunt sermonem eius baptizati sunt et adpositae sunt in illa die animae circiter tria milia erant autem perseverantes in doctrina apostolorum et communicatione fractionis panis ni animae timor; multa quoque prodigia et qui credebant, erant pariter, et habebant omnia communia. Possessiones et substantias vendebant, et dividebant illa omnibus, prout cuique opus erat. Quotidie quoque perdurantes unanimiter in templo, et frangentes circa domos panem, sumebant cibum cum exsultatione, et simplicitate cordis, collaudantes
Abbreviated transcription (Latin):
mea requiesc& inspe. Qm̃ non derelinques
animamim eamin inferno: Neq dabis scm̃tuũ
uidere corruptionem Notas fecisti mibi ui¬
as uitae replebis me iocunditatecum facie dia
Uiri fratres. liceat audenter dicere a duos
depatri archadauid: quoniam defunctus est
& sepultus: & sepulchrum eius est apud nos
usq: in hodiernum diem. proph&aigitur cum
ess& & scir& quia iureiurando iurass& illi
dr̃ defructu lumbi eiur sedere supersedemei:
ꝓuidens locutus est deresurrectione xp̃i qr
nequederelictur est in inferno. Neq: caro eius
uidit corruptionem. Hunciħm resuscitauit ds̃
cui omnes nos testes sumus. Dextera igitur
dĩ ex altatus & ꝓmissione sp̃s sc̃i accepta ã pa¬
tre: effudithoc donum quod uos uid&ir &
auditis. Non enim dauid ascendit in caelos.
Dicit autemipse. Dixit dñsd nõmeo. sede adex¬
tris meis : Donec ponam inimicostuos. scabel¬
lum pedumtuorum. Cestissi me ergo sciat
His auditis. conpuncti sunt corde : & dixerun

Expanded text:
mea requiescet in spe quoniam non derelinques animam meam in inferno neque dabis Sanctum tuum videre corruptionem notas fecisti mihi vias vitae replebis me iucunditate cum facie tua viri fratres liceat audenter dicere ad vos de patriarcha David quoniam et defunctus est et sepultus est et sepulchrum eius est apud nos usque in hodiernum diem propheta igitur cum esset et sciret quia iureiurando iurasset illi Deus de fructu lumbi eius sedere super sedem eius providens locutus est de resurrectione Christi quia neque derelictus est in inferno, neque caro eius vidit corruptionem. Hunc Iesum suscitauit Deus, cui omnes nos testes sumus. Dextera igitur Dei exaltatus, & promissione Spiritus sancti accepta a patre, effudit hoc donum quod vos videtis & auditis. Non enim Dauid ascendidicit autem ipse dixit Dominus Domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum certissime ergo sciat crucifixistis his auditis conpuncti sunt corde et dixerunt