comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cum semp plenus ẽ nũq̃ ut exũda¬
zet comptumẽ
leuo lacꝰ ẽ que Renus maxiaz aqͣru̇
copiã trahens de se ipo post longn d̾cur¬
sum fãc ⁊ eius ĩ medio insula eq̃ leno
noiãta amplectens demũ exiñ exi¬
ens iterum sese cogit in ripas
Uennis lacus ẽ apudMarsos senut qḋa
dicũtapud eꝯculanos forsan abobus
cont̾minꝰ. Nã hodie milgod̾r lacꝰ Marsi
optimos aũt pisces nutrit. ab hoc au̾̃t
lacuuolunt quidã hanstũ sen absortũ
fuisse oppidum archipe qd̾ olĩ Marsias
Lidorũ duxaqͦ mãsi dc̃isũt condiderat.
Urial lacus e boetie insani gn̾ator a¬
moris. diẽt eĩ ꝗ ex eobib̾int ĩ tatũ libi¬
dinis ardorẽ ince̾di ut fereagi furiis
id̾ãt᷑. et obhoc nom̃sortitꝰ ẽ furialis.
Alilee laciis ẽq̃ hebrei moe
suo marenõiant.oez eĩ ãqꝵ¬
collectõez Tarsim uocãt qd̾
latine maresonat. hic aut
dulces ht aquas tanq̃z qui ex Iordane
mare eoꝙ illi suꝑ ĩmineat cintas

Expanded text:
cum semper plenus sit, nunquam ut exundaret compertum est. FLEVO lacus est quem Rhenus, maximam aquarum copiam trahens, de se ipso post longum decursum facit et in eius medio insulam eque Flevo nominatam amplectens. Demum exinde exiens iterum sese cogit in ripas. FUCINUS lacus est apud Marsos seu ut quidam dicunt Equiculanos: forsan ambobus conterminus. Nam hodie vulgo dicitur lacus Marsi. Optimos autem pisces nutrit. Ab hoc autem lacu volunt quidam haustum seu absorptum fuisse oppidum Archippe quod olim Marsyas Lydorum dux, a quo Marsi dicti sunt, condiderat. FURIALIS lacus est Boetie insani generator amoris. Dicunt quidem qui ex eo biberint in tantum libidinis ardorem incendi ut fere agi Furiis videantur. Ob hoc nomen sortitus est Furialis. 6 GALILEE lacus est quem Hebrei more suo mare nominant. Omnem enim aquacollectionem 'tarsim' vocant, quod latine mare sonat. Is autem dulces habet aquas, tanquam qui ex Iordane mare, eo quod illi superimmineat civitas
Abbreviated transcription (Latin):
ut penũ maxima ꝑte exercitus pͥua
ret eũq ducem cogẽt mediis ĩ ñdis
elephanto suꝑstiti inside̾ que ado
nocturins atq palustrib auris af¬
fecit ut oculo capetur uno. Et obhoc
arbitror a ueteri fama in hodiernũ
us sernatũ ut obsemicecatũ hostẽ
florentim quor forsan mnagro cȯ¬
tigit cognoiãti sint ceci.⁊ si tantũdẽ
flumꝰ egiss alterant cecus pug̾sset
Penus aut quieta Italiã omisiss.¬
Bana fluniꝰ ẽ damasci in radicib li¬
banimontis exortus in siriacum
effunditur mare.
Diga fluuius ẽ Nlumidie.
Usepus flimns ẽ asie apd̾ lapsacũ

Expanded text:
ut Penum maxima exercitus parte ut Penum maxima exercitus parte privaret eumque ducem cogeret mediis in undis elephanto superstiti insidere. Quem adeo nocturnis ac palustribus auris affecit ut oculo caperetur uno, et ob hoc arbitror a veteri fama in hodiernum usque servatum ut ob semicecatum hostem Florentini, quorum forsan in agro contigit, cognominati sint ceci. Et si tantundem fluvius egisset alter, aut cecus pugnasset Penus aut quietam Ytaliam omisissBANA fluvius est Damasci; in radicibus Libani montis exortus, in Syriacum effunditur mare. ABIGA fluvius est Numidie. ABSEPUS fluvius est Asye apud Lampsacum
Abbreviated transcription (Latin):
ualliũ occidñ petens abmitio pancis
ferturundis m̃adintus ab aliis grã¬
diusculus ftñs ẽ asinistris Aritiuz no¬
Slorentinũ intrat agrũ eons labit᷑
mii mbaris francisci Petraite cõspicu¬
generosissimã sedẽ. Inde florentiaz
totius Italie singularedecus parno
cursu contingit. Seiꝰ ꝑ mediũ curres
petit alpheos quorũ antiquissima
nrbe pisas postq̾ iꝑtes dinisitdua
hand longe abea ut diximus effudit̃
in Tiremi. ꝙ et si nauigabił non sit
nec pisciũ fecinditate famosus siꝗs
recitarenelit pluriũ clarissimoꝵ fa¬
cinorũ facile effitietur insigͥs Ex qb
ut aliis p̾stetur locus unrũ recitasse
satissit.Is quippe c̾tantib de orbis
impio Romanisatq cartaginesib
ꝓRomanis ꝑtib uires poũit suas. la̾
eñiamalpes exhispania uenĩes haĩ¬
bal Penus supasset⁊ apperino tras¬
scenso ex Galia uenisset in Tusciã a
sesulis itrus aritiũ qiex compõito
totus effluens in tantũ upas excessit

Expanded text:
vallium occiduum petens, ab initio paucis fertur undis. Inde adiutus ab aliis grandiusculus factus, a sinistris Aritium vFlorentinum intravit agrum eo usque labitur mii iubaris Francisci Petrarche poete conspicui vetustissimam sedem. Inde Florentiam, totius Ytalie singulare decus, parvo cursu contingit et eius per medium currens petit Alpheos, quorum antiquissimam urbem Pisas postquam in partes divisit duas, haud longe ab ea, ut diximus, effunditur in Tyrrhenum. Qui etsi navigabilis non sit nec piscium fecunditate famosus, si quis recitare velit plurium clarissimorum facinorum facile efficietur insignis, ex quibus ut aliis prestetur locus unum recitasse satis est. Is quippe, certantibus de orbis imperio Romanis atque Carthaginensibus, pro Romanis partibus vires posuit suas. Nam cum iam Alpes ex Hispania veniens Hannibal Penus superasset et Appennino transcenso ex Gallia venisset in Tusciam a Fesulis iturus Aritium, quasi ex composito totus effluens in tantum ripas excessit
Abbreviated transcription (Latin):
Rcesim Indie fluruꝰ. ĩ Indum effluit.
Rdalio finnius ẽ inter thebaste̾⁊ ax
trideram ciuitates.
Rdea fiunius ẽ hispane aqͦ arenates
denomirati sunt.
Rethon finmꝰ exacarmania cadens
grandis atq nanigabił efficit⁊ cͥcu¬
datis cursu ambratie ciuitatis muris
an sinũcadit ambratiũ.
Ram histrie fluuins ẽ.
Rimaspus flimins ẽ aureis harenis
effluens int̾sithas.
Rimuius fiurꝰ Italie penes ariminũ
oppidum ase denoĩatum.
Rinocorila flunins ẽ egipti⁊ t̾re ꝓmi¬
sionis termimis.
Rint flunins ẽ apuddacos.
Rmodis flunins ẽ apud ethiopas
nascitur ⁊ ĩ simi mergitur ꝑsico.
Rmila flunins ẽ int̾ polomã defiri¬
ens et kussiam.

Expanded text:
ARCESIM Yndie fluvius est et in Yndum fluit. ARCESIM Yndie fluvius est et in Yndum fluit. ARDALIO fluvium est inter Tebestem et Metrideram civitates. AREVA fluvius est Hispanie a quo Arevaces denominati sunt. ARETHON fluvius ex Atamania cadens grandis atque navigabilis efficitur et circumdatis cursu Ambrachie civitatis muris in sinum cadit Ambrachium. ARGAON Hystrie fluvius est. ARIMASPUS fluvius est aureis harenis effluens inter Scythas. ARIMINUS fluvius Ytalie penes Ariminum oppidum a se denominatum. ARIVOCORILA fluvius est Egypti et Terre Promissionis terminus. ARINC fluvius est apud Dacos. ARMODIUS fluvius apud Ethiopas nascitur et in sinu mergitur Persico. ARMILLA fluvius est inter Polloniam defluens et Russiam.
Abbreviated transcription (Latin):
ad̾o leniter erit utuix ĩtelligi possit
quã ĩpte desce̾dat t̾adẽ miscet Rodão.
Ratus Molosorum flimins ẽ.
Raxes ingens armeme flumꝰe. Et
ab fmnocorũ fontib origine thens
qͣz din secat arna. Armene placidus
quietusq descendit ad̾o ut utrã ĩptẽ
effluat ñ facile possis dignosce̾ cum
ũo rupib p̾mitur tanto pnitior effi¬
ci iudetur q̃zto uenerat illne us qe¬
tior. rapit quid̃se nasto cũ murme
uoluitur adeo ueloxntanq̃z alueu̾
attingat sese nltra nehat unda. de¬
mũ ubi curnatur iterñ fit trãqllus
⁊qui uno exiuerat alneo diuisꝰ m
ut nichiliam durtedacta utarbirė¬
tur potins q̃ sciant rucole quo ĩ loco
tam clara cnritas põĩta finͣt aliq pu¬
Rasasces fluris ẽ pͥncipio rubri ma¬
ris ꝓpinquus qͥ deserta loca ⁊ cineri
Magis q̃ terresimilia efflues̾.
Ranis sabeorum fluuins ẽ.
Rabim Parthorum ẽ fluuius
Rbor armeniemaioris fluuirs ẽ.

Expanded text:
adeo leviter currit ut vix intelligi possit adeo leviter currit ut vix intelligi possit quam in partem descendat. Tandem miscetur Rodano. ARATUS Molossorum fluvius est. ARAXES ingens Armenie fluvius est, et ab Eniochorum montibus originem trahens quam diu secat arva Armenie placidus quietusque descendit, adeo ut utramque in partem effluat facile non possis dignoscere. Cum vero rupibus premitur tanto pernicior effici videtur quanto venerat illuc usque quietior. Rapit quidem se et vasto cum murmure volvitur adeo velox ut antequam alveum attingat sese ultra vehat unda. Demum ubi curvatur iterum fit tranquillus, et qui uno exiverat alveo divisus in ad nichilum iam diu detractam ut arbitrentur potius quam sciant incole quo in loco tam clara civitas sita fuerit. Aliqui pumare. ARASACES fluvius est principio Rubri maris propinquus, per deserta loca et cineri magis quam terre similia effluens. ARAVIS Sabeorum fluvius est. ARBIM Parthorum est fluvius. ARBOR Armenie Maioris fluvius.
Abbreviated transcription (Latin):
ua nisa lima descende̾ ⁊ sese lanare .ñ
exenntes ẽa salutare⁊ĩ silas redire.
Iheins fluuins ut quidã dicũt ex mo¬
tearmenio nascitur et ꝑcancasuz
ĩ adesopothania transiẽs oceurrit
Pactolo flumini ex cancaso cade̾ti
Sumi facti ĩ Enfrate̾ d̾mergu̾tur.
dus fluuius Apolonie int̾ Meropũ
etassuaũ montes d̾currit ĩ adconiã
Pidans thesalie fluuins inqͦ ⁊mni¬
sacus Melax et phenix miscet᷑ quoᷤ
ip̃e secum in penneõ defert.
Per flunius ẽ int̾ poloniã Nisias.
Ppior flunius Germaie int̾ sarmataᷤᷤ
nascitur et effluit ĩ daimbiũ.
Pnis fluuins Oallie cisalpie ĩ pa¬
dum mergitur
ponus uenetiaꝵ flninꝰ hand longe
a Patano.
Racosia flumꝰ cͥca aracosiã ciuitate.
Rabis  flnus car manie apd̃ ceno¬
phagos labẽs qui quide̾ sũt homiẽs
testudinũ concis casas tegentes bir¬
ti coriis q pisciũ nestiti incede̾tes.
Ranta flumiꝰ lacedemoie ciuitatii¬
cins
Rar Sermaie fimuiꝰ ẽ euageso effinẽs

Expanded text:
ndere et sese lavare, inde exeuntes eam salutare et in silvas redire. ANXIUS fluvius ut quidam volunt ex monte Armenio nascitur et per Caucasum in Mesopotamiam transiens occurrit Pactolo flumini ex Caucaso cadenti, et unum facti in Eufratem demerguntur. AOUS fluvius Apollonie, inter Meropum et Asnaum montes, decurrit in Meoniam. APIDANUS Thessalie fluvius est in quo Emisacus, Mela et Phoenix miscentur, quos ipse secum in Peneon defert. APER fluvius est inter Polloniam et Rusiam. APPION fluvius est Germanie. Inter Sarmathas nascitur etAPIUS fluvius Gallie Cisalpine in Padum mergitur. APONUS Venetiarum fluvius haud longe a Patavio. ARACOSIA fluvius circa Aracosiam civitatem ARABIS fluvius Carmanie apud Cenolophagos labens, qui quidem sunt homines testudinum conchis casas tegentes, hirti coriisque piscium vestiti incedentes. ARANTA fluvius est Lacedemonie civitati vicinus. ARAR Germanie fluvius est e Vogeso effluens
Abbreviated transcription (Latin):
Ua fluniꝰ ẽ Sithie ⁊ ĩ pontũ cadit.
uentimuis u̾ritanie fimuns.
Uenlĩphius fnmus ẽ hiberme per
Dublima effluens regione.
Uenimorus in hibernia ẽ flunins
Lismoriensem rigans ꝓĩtiam.
Terracina cinitas.
Ufidus apulie fiunius ẽ ex hirpinis
exiens montib camisiũ p̃terfuunt
⁊ inAdriaticũ mareruit. ħtñ abali¬
supenimẽs nũenpat᷑. Celebris quid
ẽ illa Romanoꝵ ingenticlade ex q̃
uictor hambal ex occisorũ maniba
nobiliũ tria collegit modia amloꝵ
Uoceladus hispanie flumꝰ ẽ inter
Celticos effiners.
si pecora potent nigros paruit fetuis
Abenna fluuins ẽ ĩ Illi¬
ricum oirrens.
Bactus apd̾ darsenoᷤᷤ
flimins ẽ.
S̾ acitsis flumius ẽ cirra fines sithie
sb̾ monte effines parapanis uͥ dactro¬
rũçiuitas zanastes dea ẽ s et ip̃aet
ppłi a flumo nomen sortitisunt.

Expanded text:
ntum cadit. AVENTIUS Britannie fluvius. AVELIMPHIUS fluvius est Hibernie per Dubliniam effluens regionem. AVENIMORUS in Hibernia est fluvius Lismoriensem rigans provinciam. Terracina civitas. AUPHIDUS Apulie fluvius est. Ex Hirpinis exiens montibus Canusium preterfluit et in Adriaticum mare ruit. Hic tamen ab alisuperveniens nuncupatur. Celebris quidem est illa Romanorum ingenti clade ex qua victor Hannibal ex occisorum manibus nobilium tria collegit modia anulorum. AVOCELADUS Hispanie fluvius est inter Celticos effluens. si pecora potent nigros pariunt fetus. 2 BABENNA fluvius in Illyricum currens. BACCUS apud Darsetios fluvius est. BACTRUS fluvius est circa fines Scythie sub monte effluens Parapanis, ubi Bactrorum civitas Zanastes dicta est, sed et ipsa et populi a fluvio nomen sortiti sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Icomis Germaie finuiꝰ e ⁊in eade̾ nascit᷑.
Ilus asie minois fluuiꝰ cit᷑ paphagoĩa.
singibila finꝰ albie ẽ ĩocceanii fu̾dit᷑
Lesa fluus ẽ Galie
Oandus hibernie fluuꝰ e et pregio¬
nẽ mediam simditur.
Ombos alnuius hand longe a se¬
leutia Calidano flumini ĩminete.
Orcamis Sardinie  fiuuius ẽ.
Oreus flimius boteo ꝓmõtorio occe¬
ano serico uncto ꝓximus ẽ.
Oristenes flunꝰ ẽ Sithaꝵ nom̃ ĩco¬
lis sibi adiacetibatq lacui tͥbnes
hic clarus atq potabił labitur pabu¬
la leta alens ⁊pisces optimi saporis
qbuis q milla sinit ossa. Exlogĩquo
płimi effunt et ex incogͥto fõte ado
ut ꝑ spatiũ itineris xldierũ stringã
aluieo ⁊ tanto ẽ nanigiis aptus spa¬
tio ⁊ uix d̾oristenida atq Olbiam
Greca oppida cadit ĩ Ensimi.
Oria orientałatq nanigabił ẽ flu¬
nins in Gangem finens.

Expanded text:
ICORNIUS Germanie fluvius est et in eadem nascitur. BILLUS Asye Minoris fluvius citra Paphlagoniam. BISINGIBILA fluvius Albie est et in Occeanum funditur. BLEXA fluvius Gallie. BOANDUS Hibernie fluvius est et per regionem mediam funditur. BOMBOS fluvius haud longe a Seleucia Calicadno flumini imminente. BORCANI Sardinie fluvius est. BORIUS fluvius Borio promontorio Occeano Serico iuncto proximus est. BORISTENES fluvius est Scytharum nomen incolis sibi adiacentibus atque lacui tribuens, hic clarus atque potabilis labitur pabula leta alens et pisces optimi saporis quibusque nulla sunt ossa. Ex longinquo plurimum effluit et ex incognito fonte, adeo ut per spatium itineris .XL. dierum stringatur alveo, et tanto est navigiis aptus spatio, et iuxta Boristenidam atque Olbiam Greca oppida cadit in Euxinum. BOVA orientalis atque navigabilis est fluvius in Gangem fluens.
Abbreviated transcription (Latin):
Acus fluinus ẽ colchorũ ĩ ora Emo¬
chianorũ atq prentehorũ.
Ab cuntꝰ flimins ẽ septentonał cͥdo
Paronie ꝓpinquus. h ĩ Saro flu¬
mine apud siri ñ oppidũ flut.
Ae Turingorũ fluuins ẽ.
Aletus Brutiorũ ẽ finins ꝓpinquꝰ
portin pothenno.
Amborus flumꝰ ẽapd̃ Ethiopaᷤ ela.¬
radditas confertus ipotamis ⁊ cocodlis.
Ana sirie flunins ẽ q̃ sup̃ sb̾libao
diximꝰ ⁊ abananominauums.
Anna flumꝰ ẽ hib̾uie ꝑ ultonia ef¬
fiuens regione. Nam exiẽs exlacu
boreale decurrit. in hoc eĩ olĩ piscis re¬
ꝑtus ẽ form̾a salmonis hñs tante
magnitudis ut nullomo integer
in margine trahi posset.
Angis Germanie flunius ẽ exmo¬
tibus scaturiens sarmathaꝵ
Arbarus flumus e ĩ littore Indicioc¬
ceam q̃ transinita lex. Maçedo.
Hargeus Nimudie flunius ẽ.
Argus Trachie fluiius ĩ ebrũ cadit.
astros Maioris armenie flunius.
Atimas fluuius ẽ chersonenso ut
asileus fluunus insule cipr
Elus finuius phenicis ex Cadea sen

Expanded text:
ora Eniochianorum atque Preutelozum. BACUNTIUS fluvius septentrionalis, credo Pannonie propinquus. Hic in Sao flumine apud Sirmium oppidum fluit. BAC Turingorum est fluvius. BALETUS Brutiorum est fluvius propinquus potui Parthenno. BAMBOTUS fluvius est apud Ethiopas Claradditas, confertus Yppotamis et crocodillis. BANA Syrie fluvius est quem supra sub Libano diximus et Abana nominavimus. BANNA fluvius est Hibernie per Ultoniam effluens regionem. Nam exiens ex lacu Occeanum decurrit. In hoc enim olim piscis repertus est formam salmonis habens, tante magnitudinis ut nullo modo integer in margine trahi posset. BANGIS Germanie fluvius est ex montibus scaturiens Sarmatarum. BARBARUS fluvius est Yndici Occeani quem transivit Alexander Macedo. BARGENS Numidie fluvius est. BARGUS Thracie fluvius, in Ebrum cadit. BASTROS Maioris Armenie fluvius est. BATINIAS fÎuvius est Chersoneso ut ASILEUS fluvius insule CypriBELUS fluvius Phenicis ex Candea seu
Abbreviated transcription (Latin):
bellũ agens aduersus Cartaginẽses
q̃rẽtib militib suis ꝗ ad flum̃ aqͣtũ
ibant seaserpente infestari accessit
⁊ compit secus fiñ ẜperitẽ lõgissi¬
nũ inquẽ cũbalistis aliisq machĩs
bellicis mlageͬ posset coniocato ad
opus exercitu lapidibꝰ obrin fecit.d̾¬
mũ sb̾lato ei mortuo corio lõgitudĩs
pedũ cxx Romã qĩ mirabile misit
Rison egipti flumius ẽ⁊ aniloimplẽ
cnmis ĩ confinio elephantes abũdãtꝰ¬

Expanded text:
bellum agens contra Carthaginenses, querentibus militibus suis qui ad flumen aquatum ibant se a serpente infestari, accessit et comperit secus flumen serpentem longissimum, in quem cum balistis aliisque machinis bellicis nichil agere posset, convocato ad opus exercitu lapidibus obrui fecit, demum sublato ei mortuo corio longitudinis pedum .CXX. Romam quasi mirabile misit. BRISON Egypti fluvius, et a Nylo impletur, cuius in confinio elephantes abundant
Abbreviated transcription (Latin):
Terms fuinrius e Italie que penes
Adria coloma ẽ. hic ꝑ. Marsos d̾cur¬
rit inadriaciu.
Thesis fliuins Galliecisalpie̾ ĩ tͥdẽ¬
tinis oritur alpib ẽsu rapidꝰ dride̾¬
tũ radit in ueronã induas diuidit
ꝑtes ⁊ postremo padi paludes ãplis¬
simas suꝑfluens haud longe a Drn¬
dulo integ̾ madriaticũ mare m̃git
Thenis Gallie fluuius ẽ
Tir fluiis ẽ dabardie ciuitatis aq¬
tanie ĩ occeanũ deflint.
Tiras fuumꝰ inter constãtinopoliir¬

Expanded text:
TERNUS fluvius est Ytalie quem penes Adria Colonia est. Hic per Marsos decurrit in Adriaticum. ATHESIS fluvius Gallie Cisalpine in Tridentinis oritur Alpibus. Cursu rapidus Tridentum radit, inde Veronam in duas dividit partes et postremo Padi paludes amplissimas supra fluens haud longe a Brundulo integer in Adriaticum mare funditur. ATHENIS Gallie fluvius est. ATIR fluvius est Tarbacle civitatis Aquitanie. In Occeanum defluit. ATIRAS fluvius inter Consta
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpłidenoĩati creduntur
lauria D̾ritame fluuius ẽ
Ibis Germanie fluuiꝰe suenos a c̾ui¬
ciis diuidens mergitur i occeam̃
lbe ulanbee fiumẽ in uascoma
Lbanes flunius albanie cui amazone
sauramate ꝓpinqui

Expanded text:
denominati creduntur. ALAUNA Britannie fluvius est. ALBIS Germanie fluvius est et Suevos a Cervetiis dividens mergitur in Occeanum. ALBE BAMBLEE flumen est in Vasconia. ALBANEIS fluvius Albanie, cui Amazones et Sauromathe propinqui.
Abbreviated transcription (Latin):
stili exigentiã ĩꝓpͥe imo utantur pro
alto. flume quippeomis aq̃ ẽ q̃ abipȯ
tinguit᷑ continet᷑. ¶ Elumꝰ is ẽ locns
ꝑ quẽ flum̃ ppetuo eursu deducitur
Ruins ant ẽ tenuis aq̃ q̃ ex fonte ul
lacu exnberante ꝓcedit uł q̃ aq̃tioĩs
sen oblectatois alterins cã a fiinuo
inꝑtem deflectitur aliquã. ¶Torrẽs
is ẽ qui agentib imbrib repente fit
turgidus ⁊ ĩpetuosus sese emontib
ad fluuios Qnos anes qñz loci ameĩ¬
tas ꝑ quẽ uadunt m̃cupari facit eo
ꝓpitio iussu cuiꝰ eorum flexibarida
humectant᷑ ceptus alphabeti ẜnabĩ
ordo longoq agmm dux dabit᷑ aru
Slorentie enutatis fluuiꝰ. non qd̾ tã¬
qr obliterarũ ordine meritus s quia
Fantia cognitꝰ bonaergo legentiuz
pace fiet eoq pancis expedito cofesti
ordo reassumetur mreliquis.
bappe̾nino effinens m̾git᷑
in direnũ cums lapsꝰ pan

Expanded text:
stili exigentiam, improprie uno utantur pro stili exigentiam, improprie uno utantur pro altero. Flumen quippe omnis aqua est que ab ipso tinguitur, continetur. Fluvius is est locus per quem flumen perpetuo cursu deducitur. Rivus autem est tenuislacu exuberante procedit, vel que aquationis seu oblectationis alterius causa a fluvio in partem deflectitur aliquam. Torrens is est qui agentibus imbribus repente fit turgidus vel impetuosus, sese e montibuad fluvios, quos amnes quandoque loci amenitas per quem vadunt nuncupari facit, Eo propitio iussu cuius eorum flexibus arida humectatur, ceptus alphabeti servabitur ordo, longoque agmini dux dabitur Arnus Florentie civitatis fluvius, non quidem tanquam ob licterarum ordinem meritus, sed quia fantia cognitus. Bona ergo legentium pace fiet, eoque paucis expedito confestim ordo reassumetur in reliquis. ex Appennino effluens mergitur in Tyrrhenum; cu
Abbreviated transcription (Latin):
ntrũfalta expte motis rediũt ĩ łacr¬
Igm̃eto
poetico t¬
mĩa aboc¬
ceano et
terra fins
seꝓgenita
nec equid
eruditos
homines tanta finsse caligie ofusça¬
tos ut aĩaliũ more arbitraret᷑ ꝙ ħ
ꝓcceatio fcã sit qu imo sb̾ tã tenui
uelam̃to senserũt exãplissio occe¬
om̃ez humore terra deduci cuiꝰ i
uiscerib postqr amaritudo digestaẽ
omis et ceptus meatꝰ ĩ exitũ usq p¬
actiᷤ ẽ hiis in locis inquib ant trax̃
aut ĩpulit potentia maior fontes
parturiantur et lacus exubertate
quoꝵ ut iam p̾tactumi ẽ deriuantur¬
et flummia et quia de fontib ac lacubo
ꝑ qualitate laboris assumpti sãt dem̃
ziterde fluminib congrue dici põt
pͥncipia fluxus et fines pancis explicã¬
do. dehis potissime dico quos ad noti¬
tiaz nranantiquoꝵ deduxit solortia
seu ipĩ sup̃serimus ocuł regioes naͣias
rinus et torrens insealiquid diu̾si¬
tatis h̃ntes. Est nõmũq̃ seriptores ẜm

Expanded text:
nt altera ex parte montis redduntur in lacigmento poetico tmina ab Occeano et Terra fuisse progenita. Nec equidem eruditos homines tanta fuisse caligine offuscatos ut animalium more arbitrarentur hec procreatio facta sit, quin imo sub tam tenui velamento senserunt ex amplissimo Occeomnem humorem in terram deduci, cuius in visceribus, postquam amaritudo digesta est omnis et ceptus meatus in exitum usque peractus est, his in locis ad quos aut traxit aut impulit potentia maior fontes parturiantur et lacus, ex ubertate quorum ut iam pretactum est derivantuet flumina. Et quia de fontibus atque lacubus pro qualitate laboris assumpti satis dictet iterum, de fluminibus congrue dici potest, principia, fluxus et fines paucis explicando. De his potissime dico quos ad notitiam nostram antiquorum deduxit solertia seu ipsi sumpsimus oculis regiones varias rivus et torrens in se aliquid diversitatis habentes, esto non nunquam scriptores, secundum
Abbreviated transcription (Latin):
bucephasa fecit constri ciuitatẽ di¬
missisq Trasile et poro Indarris re¬
gib naues intrauit occeanũ petiturꝰ.
Hume ego arbitror in Gangẽ efflũe.
Cis flumꝰ ẽ Seicilie ex Ethua mõte ꝓce¬
dens excuiꝰ ripis fert᷑ poliphenui sa¬
xam ulixem egisse. huc i d̾ fõtib fõ¬
tem diximus.⁊ ibidem fabulã scripsi¬
mus mutatois enis de.
Cris italie flumꝰ ẽ heraclee cinitati
dicunt eñ ex laen orignie thẽ. bonos
quid̾ pisces mitͥt  potissiẽ timolos.
Doms fluuins sunt ꝗ dieũt nascitur
haud longe a diberiade ciuitate zlȯgo
deflues cursna cretico recipit᷑ mari qd̾
mͥ ĩpossibile unde̾t cũ ĩsiriacũ potiꝰ c̾dã.
Dina llumidie flumus ẽ
dume fiuuius haud loge a Roma.
dusa Epiri flimieẽ a quibdã Eas ap¬
pellatum apollome ꝓpinquus.
Eris uł areas Macedone flumꝰ ẽ et de¬
currit in yoniu̇ qd' non credo.
Esis flunius ẽ ĩ piceno ex appẽmno
ꝓfluens in ãdriaticũ cadit haud lõ¬
ge a senogaliacnutate.

Expanded text:
civitatem dimissisque Taxile et Poro Yndianis regibus naves intravit Occeanum petiturus. Hunc ego arbitror in Gangem effluere. ACIS fluvius est Sycilie ex Etna monte procedens, ex cuius ripis fertur Poliphemum saxa in Ulyxem egisse. Hunc, ubi de fontibus, fontem diximus, et ibidem fabulam scripsimus mutationis eiusdem. ACRIS Ytalie fluvius est Heraclee civitati dicunt eum ex lacu originem trahere. Bonos quidem pisces nutrit et potissime timolos. ADONIUS fluvius sunt qui dicant nascitur haud longe a Tyberiade civitate et longo defluens cursu a Cretico recipitur mari: quod michi impossibile videtur, cum in Syriacum potius credam. ADIMA Numidie fluvius est. ADUMEN fluvius haud longe a Roma. ADUS Epyri flumen est, a quibusdam Eas appellatum, Apollonie propinquus. AECIS vel AERAS Macedonie fluvius est et decurrit in Yonium; quod non credo. AESIS fluvius est in Piceno: ex Appennino fluens in Adriaticum cadit haud longe a Senogallia civitate.
Abbreviated transcription (Latin):
dequo plene infra nͥ de Nilo seribet.
Stabus et hͥ flumꝰ ẽ Meroẽ insulã E¬
thiopiã altera exꝑte circũfiues ut
ꝑx ͤ supra dietum ẽ
Stura hisparie flnuius ẽ aqͦ asture
hispami pplidenonnãti.
Sterion achaye fluuins ẽ ĩ nemea
silua placide effiuens.
Stron fluns ẽ phrigie
Stias flumiꝰ armenie maioris
Strargus fimmꝰ ẽ Ethiopie cinꝰ ripa
incolurit Ethiopes Nomades ĩ occi

Expanded text:
. ASTABUS et hic fluvius est Meroem insulam Ethiopum altera ex parte circunfluens, ut proxime supra dictum est. ASTURA Hispanie fluvius est a quo Astures Hispani populi denominati. ASTERION Achaie fluvius est in Nemea silva placide effluens. ASTRON fluvius est Frigie. ASTIAS fluvius Armenie Maioris. ASTRAGUS fluvius est Ethiopie cuius ripas inc
Abbreviated transcription (Latin):
Sdrubela finims nascitur ĩ mõtibo
bodua et ĩ mare Caspiũfiuit.
Sciaces flumus ẽ sithaꝵ int̾ Colipo¬
das asiacas q discurrens.
inlittore danromenitanoꝵ descedẽs.
dinia fiuuius ẽ Uritanie.
Sopus Boetie fininꝰ ex qͦ talẽ netereᷤ
recitant fabulã ꝙ cũ Iupit̾ ĩ aqla trs¬
formatꝰ Egina filiã snãuitiass totis

Expanded text:
SDRUBELA fluvius nascitur in montibus Bodua et in mare Caspium fluit. ASIACES fluvius est Scytharum inter Calipodas Asiacasque discurrens. in litore Tauromenitanorum descendens. ASIMA fluvius est Britannie. ASOPUS Boetie fluvius est, ex quo talem veteres recitant fabulam: quod cum Iuppiter in aquilam transformatus Eginam filiam suam vitiasset totis
Abbreviated transcription (Latin):
ab yppone Regio.
Samus finmius aoesie ẽ
Sana Mauritaie flunius ẽ ex athła¬
te scaturiens haustu salsus cocodriloᷤ
atq ipotames nutriens.
Saurus fuiuꝰ ẽ ⁊ hesalie secꝰ heraclea
euutatẽ q̃ in radicibẽ mõtis Oethe

Expanded text:
ab Hippone Regio. ASAMUS fluvius Mesie est. ASANA Mauritanie fluvius est ex Atlante scaturiens, haustu salsus, crocodillos ue hyppotamos nutriens. ASARUS fluvius est Thessalie secus Heracleam civitatem, que in radi
Abbreviated transcription (Latin):
Idrocus flumnus ẽ Cilitie ex am̃ano
Ionte progrediẽs.
Tiene fiumꝰ ẽ inter sabinos ⁊ Romãos
q̃ aliqui anio nocant ex ex drebao¬
ruiii montib oriri dicint insignis
nietoria dulli hostilii regis qua s dena¬
tes fudit Romanorum hostes.
Niger sen antiger uł anager flumꝰ
e chesalie inquo cẽtanri ab hercule
uulerati lauer̃t nuln̾a sua qua ob
rẽ dicũt cũ pͥmo hĩnss aqͣs dulces
atq potabiles hũit pea fetida  tpeᷤᷤ.
Ihcer flumiꝰ ẽ Tuscie ꝓpinquꝰ pisis.
Ateum Britame flime.¬
Nulo flumꝰ ẽ Manritaĩe ĩquoiam

Expanded text:
DROCHIUS fluvius est Cilicie ex Amano monte progrediens. ANIENE fluvius est inter Sabinos et Romanos, quem aliqui Anio vocant et ex Trebanorum montibus oriri dicunt, insignis victoria Tulli Hostilii regis qua Fidenates fudit Romanorum hostes. ANIGER seu ANTIGER vel ANAGER fluvius est Thessalie in quo Centauri ab Hercule vulnerati laverunt vulnera sua. Quam ob rem, cum primo habuisset aquas dulces atque potabiles, habuit postea fetidas atque turpes. ANXER fluvius Tuscie propinquus Pisis. ANTRUM Britannie flumen
Abbreviated transcription (Latin):
tignãt ut alexͦ. Maçedomi relatu ẽ.
Rmoniacus Iidie flimins ẽ
Rsama ar meie flmꝰ ẽ ĩ Enfrate de¬
fluens que digri misceri ꝗda nolunt
⁊ dernũ cũ lemus finat separari et ĩ
Eufratem mergi.
Ricandus fluus ĩ fiuit ĩ limira
baudlonge amonte Masitico.
Rsena Gallie flimius ẽ
Esia fluuins Ilirici est.
Rula flunius Reno propinquꝰ
Rusgrosmes fiumꝰ ẽ handlȯge adosforo.¬

Expanded text:
 Macedoni relatum est. ARMONIACUS Numidie fluvius est. ARSANIA Armenie fluvius est in Eufratem defluens, quem Tygri misceri quidam volunt et demum, cum lenius fluat, separari et in Eufratem mergi. ARICANDUS fluvius influit in Limyra haud longe a monte Masicito. ARSENA Gallie fluvius est. ARSIA fluvius Illyrici est. ARULA Buvius Rheno propinquus. ARUSOROSINES fluvius est haud longe a Bos
Abbreviated transcription (Latin):
Gilaa  fluuiꝰ ẽ Mauritanie cesariesis
Gisnes fliuus ẽ orientał apd̾cẽsõas
aphilos ꝑque a lexander Macedo ad
oceanũ tendens denectus ẽ.
¶Gnices fiuimus ẽ armenie celebris q
in digrim effunt.
Gon fluuius ẽ Ethiopie.
Gra calaurie flnuinsẽ haud longea
freto siculo.
¶Gatenia scicilie fmuns ẽ a coloma
Terme non distans.
Labastros flnnins ẽ phrigie haud lõge
tibi troia fuit.
Flacemo fiuius ẽ Macedonie adq̃z peco¬
ra q̃ candida nasci nolut deduẽt incole
cũ q̃ ingra uelint ad axum.
Lader flunius ẽ Gallogretie haud lõgi
a uico que disconocãt incole
lachin fiumus ẽ Magarensiñ cuiꝰ fõte

Expanded text:
GILA fluvius est Mauritanie Cesariensis. AGISINES fluvius est orientalis apud Censonas et Aphilos, per quem Alexander Macedo ad Occeanum tendens devectus est. AGNICES fluvius est Armenie celebris, qui in Tygrim effluit. AGON fluvius est Ethiopie. AGERA Calabrie est fluvius haud longe a freto Syculo. AGATENIA Sycilie fluvius est a colonia Terme non distans. ALABASTROS fluvius est Frigie haud longe ubi Troia fuit. ALACMON fluvius est Macedonie ad quem pecora que candida nasci volunt deducunt incole; cumque nigra velint, ad Axum. ALADER fluvius est Gallogrecie haud longe a vico quem Tiscon vocant incole. ALAEBIN fluvius est Megarensi
Abbreviated transcription (Latin):
gat᷑ et in font̾e arethusam apd̾ sira¬
cusas ĩ sciciliã exeat zimare scicnlis
uadat qd̾ ĩ olimpiacis sacris ꝑcipit᷑
ut sͣ nͥ de arethusa dem̃ ẽ sc̾bitur uͥ et
fabula amoris eius infonte. Sũt pt̾ea
qui dicant fonteĩ archadia c̃ẽ exquo
Alphens et arethusa ꝓcedunt separis
alueis ⁊demũ post aliqualẽ cursũ coe¬
u̾̃tes ĩ unũ terras subemt et in siracu¬
sanũ agrum effluumt.
Iphidamus thesalie fnnius ẽ.
Liartes Boetie Aunius ẽ.
Liagmio flunius ẽ. Macedonie
Libocus flumius ẽ orientis nascitiu ex
Monte liseo mocceanũ tendit.
lis flmius ẽ capadocie int calibes de¬
curres uiͣx Licastam cinitate insigni
uictoria. Danlii uulsonis et clade Gal¬
Iogrecoꝵ qui ibidẽ ducib lonorio atq
Nutario sup̃serant sedes. oritur quid̾
ria ab urbe distans eniotib crustimie¬
riis effiuens in diberĩ Romanis ꝯppe
abhominabił.nã ibidẽ a Gallis ure¬
nodnce xuͦ kal angusti uures eorn
om̃s atcrite sunt exqͦ islico urbis sb̾se¬

Expanded text:
gatur et in fontem Arethusam apud Syracusas in Syciliam exeat et in mare Syculum vadat, quod in olympiacis sacris percipitur, ut supra, ubi de Arethusa dictum est, scribitur; ubi et fabula amoris eius in fontem. Sunt preterea qui dicant fontem in Arcadia esse ex quo Alpheus et Arethusa procedunt separatis alveis, et demum post aliqualem cursum coeuntes in unum terras subeunt et in Syracusanum agrum effluunt. ALFIDAMUS Thessalie fluvius est. ALIARTES Boetie fluvius est. ALIAGMON fluvius est Macedonie. ALIBOCRUS fluvius est orientis. Nascitur ex monte Lyseo et in Occeanum tendit. ALIS fluvius est Capadocie inter Calibes decurrens iuxta Lycastam civitatem insignis victoria Manilii Vulsonis et clade Gallogrecorum qui ibidem ducibus Lonorio atque Lutario sumpserant sedes. Oritur quidemria ab Urbe distans, e montibus Crustomerinis effluens in Tyberim. Romanis quippe abominabilis est, nam ibidem a Gallis Brenno duce .XV. kal. augusti vires eorum omnes attrite sunt, ex quo illico urbis subse
Abbreviated transcription (Latin):
tandẽ u̾sus in taurũ longã cũ hertcule
pugrĩa exercuit. postremo alt̾o pͥnatꝰ
corun se uctũ confessus ẽ. herenles
an̾t deo copie dicanit illud. mĩphis¬
q exhibuit Cuiꝰ reiu̾itas fuit ꝙ cñ
eẽt achelons bicornis multũ crcu¬
paret agri quidam rex conatꝰ ẽ enz
ĩ uniũ alueũ cogẽ qd̾ quid̾ ⁊ si diffici¬
limũ fu̾it tandem pegit  locus ille
ꝗ acsu finuii remasit ĩ muris cũ eẽt

Expanded text:
tandem versus in taurum longam cum Hercule tandem versus in taurum longam cum Hercule luctam exercuit, postremo altero privatus cornu se victum confessus est. Hercules autem dee Copie dicavit illud nymphisque exhibuit. Cuius rei veritas fuit quod cum esset Achelous bicornis et multum occuparet agri, quidam rex conatus est eum in unum alveum cogere, quod quidem, etsi difficillimum fuerit, tandem peregit et locus ille qui a cursu fluvii remansit immunis, cum esset
Abbreviated transcription (Latin):
U̾sartus fluuiꝰ ẽ in pachieriis mõti¬
brasie ortꝰ in pontũ effluit haudlõ¬
gea t̾pezonta cũ Emnocoꝵ flumꝰ sit.
Usirtus flnuiꝰ ẽ Colchorũ que fingũt
ex sangnie absirti frĩs medee abead̾
fugientecum Iasone occisi ortũ et iõ
sic nocatum. Ego aũt puto secꝰ hũc
fluuiũ absirtu aaedea occisũ zob
id uetere flnii nomĩe sb̾tracto ab ab¬
sirto denomĩatus sit.
Bus fluuiꝰ ẽ ꝓiri ĩ finib apolõĩatũ.
Bona fluins ẽ Britanie.
Cates scicilie finuiꝰ ẽ in quo soliti
sũt reꝑiri lapides qacates a flumi¬
ne dicti sunt.
Capsconsis flumꝰ ẽasie apd̾ Emocoᷤᷤ
Pntehos colchoꝵ gentes.
salie monte defiues Etholiã abaca¬
ma dundit zĩ Maliacũ sinũ effuuit
Hͥãt apd̾ poctas famosissimꝰ d̾ eo nã¬
tał ex eo fabula recitatur. ꝙ d̾ian¬
rã Meleagri sororẽ in ꝯingiuĩ uoles
cũ hereule qͥ eã desponsauerat cͥtam̃
huit Et cũ se inuarias uerteret foras

Expanded text:
ABSARRUS fluvius est in Pachieris montibus Asye ortus. In Pontum effluit haud longe a Trapezonta, cum Eniocorum fluvius sit.SYRTUS fluvius Colchorum, quem fingunt ex sanguine Absyrti fratris Medee et ab eadem fugiente cum Iasone occisi ortum, et ideo sic vocatum. Ego autem puto secus hunc fluvium Absyrtum a Medea occisum et ob id, vetere fluvii nomine subtracto, Absyrtus denominatus sit. ABUS fluvius Epyri in finibus Apolloniatum. ABONA fluvius est Britannie. ACHATES Sycilie fluvius in quo soliti reperiri lapides qui et achates a flumine dicti sunt. ACAPSEONSIS fluvius est Asye apud Eniocos, Preutebros Colchorum gentes. uens; Etoliam ab Armenia dividit et in Maliacum sinum effluit. Hic autem apud poetas famosissimus est et de eo nartalis ex eo fabula recitatur, qui Deianiram Meleagri sororem in coniugium volens cum Hercule qui eam desponsaverat certamen habuit et cum se in varias verteret formas,
Abbreviated transcription (Latin):
EPtabolus lacus ẽ apd̃
Mauritaniam.
Upilislac e Gallie Cisalpie exqͦ ꝓgre¬
diti lambrꝰ fumꝰ ĩ Padũ deflu̾ens
Xꝗlimis lacus rome fuit sb̾ monte
qui oppius dicitur.
acultal lacꝰ Rome fuit re¬
giõe Exqlia apd̾ q̃ s̾nius
dulius Romanorũ rex
sepultus est.

Expanded text:
EPTABOLUS lacus est apud EPTABOLUS lacus est apud Mauritaniam. EUPILIS lacus est Gallie Cisalpine, ex quo progreditur Lambrus fluvius in Padum defluens. EXQUILINUS lacus Rome fuit, sub monte qui Oppius dicitur. 5 FACULTALIS lacus Rome fuit regione Exquilina, apud quem Servius Tullus Romanorum rex sepultus fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
bulose diçebat antigtas. nacũ aliqũ
adhos ppłos deuemisset horcules ⁊ ad
ondẽda nirtutẽ suã forte puocaretur
abeis defixit in solo uectẽ ferreũ q̃
cloacis exhanstꝰ e Noĩs huiꝰ tͥplicem
cam retulerñtantiq. quidã dixerũt
eo in loco terre hyatum apparnisse
⁊ ab arnspicib finsse r̃nsum deũma¬
nio postilione̾ postulare .i. cine fortis¬
simii eodẽ mitti quã obre̾. Ꝙzobrez
postularetur armatũ consce̾disse equũ
scõ consse terram. Et sic eiꝰ corpus hu¬
matũ fuisse locoq nome datu uisũ
ẽ et sic non lacus udetur fusseaqͥꝵ¬
s sic locus ꝓlibito uocitatus. E alii
dicunt sabino bello qdinter Roniu¬
acriter urgente romanoꝵ atiez sese
in palude ibidẽ existentẽ comecisse
exqua cũisnasioe suoꝵemersiss eos¬
q ni capitoliĩ collegiss a se lacui
consulto circũseptum eñq curtiũ
appellatũ ꝗ a Curtioconsule factuz
sit ꝗ eã tẽpestate M Genitio collegaeãt.
quo electriinasci dicit᷑.

Expanded text:
dicebat antiquitas. Nam cum aliquando ad hos populos devenisset Hercules et ad ostendendam virtutem suam forte provocaretur ab eis, defixit in solo vectem ferreum; quem cloacis, exhaustus est. Nominis huius triplicem causam retulerunt antiqui. Quidam dixerunt eo in loco terre hyatum apparuisse et ab aruspicibus fuisse responsum deum Manio postilionem postulare, idest civem fortissimum eodem micti. Quam ob rem postularetur, armatum aiunt conscendisse equum facto coisse terram et sic eius corpus humatum fuisse locoque nomen datum visum est: et sic non lacus fuissesed sic locus pro libito vocitatus. Alii dicunt Sabino bello, quod inter Romuacriter, urgente Romanorum acie, sese in paludem ibidem existentem coniecisse, ex qua cum suasione suorum emersisset eosque in Capitolium collegisset se, lacui consulto circumseptum eumque Curtium appellatum quia a Curtio consule factum sit, qui ea tempestate Marco Genitio collega erat. quo electrum nasci dicitur.
Abbreviated transcription (Latin):
pliatullum uasto effũd̃t̃
alueo forsitan Caldaici deĩqr aut ĩ
Caldea ant caldre nom dederint.
Alcanũ A frice lacus ẽ
Aspins lacus ẽ esto caspiũ dicatur
mare sic̃ et Asfaltidis lacũ mare mȯ¬
tuũ appellamus. Ueꝵ huie ꝯieĩenti
obĩm̃sã ens magintudĩe dicinuᷤ.
Est gͥinter caspios et hucanos ta lato
lõgo̾q tͣctu diffusus ut mare ñ ĩꝯgrne
nuciipet᷑. s constat eũ ex ꝯcursuma¬
ximoꝵ fluminũ ab aqlone cadetiũ
in aq̃s ꝓpetuas ⁊ maximas ãpliatu
millos exitus patentes hũte̾ nec se
usq̃ alicui mari ungẽtẽ. Est p̾t̾ea
natõib multis cont̾minꝰ hr̃is ĩcͥcu¬
itu portus ⁊ littora et nauigia uehit
ingentia paties in suꝑ tõpestates et¬
alia maris accidentia.
Litorius lacꝰ ẽ Italieeniꝰ exaq̃ si qs
potanerit inodiũuini mcidit
Litapims lacus ẽ umbrie apud que
aiunt maximos bones gigni. sip̃
eũ fontẽ diximus.
Ocitus ẜmquosdalacus ẽapud in¬
feros alii dicunt fluiuns.

Expanded text:
pliati illum vasto effundunt alveo, forsan Caldaici dicti quia aut in Caldea aut Caldee nomen dederint. CALEARCIUM Affrice lacus est. CASPIUS lacus est, esto Caspium dicatur mare, sicuti et Asfaltidis lacum Mare Mortuum appellamus; verum huic convenientius, ob immensam eius magnitudinem, dicimus. Est igitur inter Caspios et Hyrcanos tam lato longoque tractu diffusus ut mare non incongrue nuncupetur. Sed constat eum ex concursu maximorum fluminum ab aquilone cadentium in aquas perpetuas et maximas ampliatum, nullos exitus patentes habentem nec se usquam alicui mari iungentem. Est preterea nationibus multis conterminus, habens in circuitu portus et litora, et navigia vehit ingentia, patiens insuper tempestates et maris accidentia reliqua. CLITORIUS lacus est Ytalie, cuius ex aqua si quis potaverit in vini odium incidit. CLITUMNUS lacus est Umbrie, apud quem aiunt maximos boves gigni; supra eum fontem diximus. COCYTUS secundum quosdam lacus est apud inferos; alii dicunt fluvium.
Abbreviated transcription (Latin):
Mesa̾ llumidie fluuins ẽ.
Mesus anuius Rome nicinus.
Ophita fluuius cͥea mitiũ Numidie.
Ophrisus flumꝰ thesalie penes quẽ a¬
pollo poĩta deitate ꝑꝑ fulminatũ Escu¬
lapiũ filiũ sũ septe̾ ãnis sb̃ forma
pastoris admeti regis panit armeta.
Mim̃o arginoꝵ flnunis ẽabamimce
Danayregis filia nũcupatus ut p̾mo¬
stratu ẽ supra nͥ de amimoe fonte
IMis Germaĩe fiumꝰ ẽ ĩ occeanũ efflnẽs.
Apsaga uł ampsager initiũ e lumidie
ĩmare decurrẽs apd̾ coloniã angustã¬
Missis Germanie finnius ẽ ĩ occeami
se furidens.
¶Missus anmꝰ ẽ haudlogea pilo cun¬
tate hestoris Meseña interfines cĩtate̾.
¶Nas fluuiuse hispaie lusitamã ab¬
Ethica separãs. orit᷑ qd̾ ĩ laniminicao
agro hispanie citerioris⁊mo in stagna
se fundens ⁊ mĩc ĩ angnstias resorbes
ant ĩ cnniculis totũ secondẽs adui¬
timũ ĩ atlanticũ cadit occeanu.
Napis scieilie finuins ẽ lenter fiuẽs
hũc quida anapassolios uocant.

Expanded text:
MESA Numidie fluvius est. AMESUS fluvius Rome vicinus. AMPHITA fluvius circa initium Numidie. AMPHRISUS fluvius Thessalie penes quem Apollo posita deitate propter fulminatum Esculapium filium suum septem annis sub forma pastoris Admeti regis pavit armenta. AMIMON Argivorum fluvius est ab Amimone Danai regis filia nuncupatus, ut premonstratum est supra ubi de Amimone fonte. AMIS Germanie fluvius est in Occeanum effluens. AMPSAGA vel AMPSACUS initium est Numidie in mare decurrens apud Coloniam Augustam. AMISSIS Germanie fluvius est in Occeanum se fundens. AMISSUS fluvius est haud longe a Pylo civitate Nestoris, Messenam interfluens civitatem. ANAS fluvius est Hispanie Lusitaniam a Betica separans. Oritur quidem in Lauminitano agro Hispanie Citerioris et modo in stagna se dividens et nunc in angustias resorbens aut in cuniculis totum se condens ad ultimum in Atlanticum cadit Occeanum. ANAPIS Sycilie fluvius est leniter fluens. Hunc quidam Anapsolios vocant.
Abbreviated transcription (Latin):
Cheron fnuius lucanoꝵ e cossentia
ciuitatẽ cireñdans. apd̾ hu̇e alexader
Epirotarũrex olimpiadis fr̃ ꝗ u̾ru¬
tiis aduersus Iucanos auxilio uen̾at
ĩtrãsitua Incano satellite occisus ẽ.
Ces nus flumꝰ ẽ ꝑsie et in Indii fluui¬
ñ cadit nauigabilis quid̾⁊ magnus
circa que ferunt arundines tãte ma¬

Expanded text:
sentiam civitatem circumdans. Apud hunc Alexander Epyrotarum rex et Olympiadis frater, qui Brutiis adversus Lucanos auxilio venerat, in transitu a Lucano satellite occisus est. ACESINUS fluvius est Persie et in Yndum fluvium cadit, navigabilis quidem et magnus, circa quem ferunt arundines tante ma
Abbreviated transcription (Latin):
Ertoma Terracinie lacꝰ ẽ
Iala haud multũ longe a libanola¬
cꝰ modieꝰ e ex quo sũt ꝗ cred̾at Ior¬
dan̾e oriri ⁊ ꝑuo discurso tractua
terra sorber ⁊ad radice libani iter
rebulire qd̾ auit dephendisse pmo
philippũ detrartha paleis ĩ fiala
poĩtis eis q apud panea recollecti

Expanded text:
ERONIA Terracine lacus fuit. PHIALA haud multum longe a Libano lacus modicus est, ex quo sunt qui credant Iordanem oriri et, parvo discurso tractu, a terra sorberi et ad radicem Libani iterum ebullire. Quod aiunt deprehendisse primum Philippum tetrarcam paleis in Fiala positis eisque apud Paneam r
Abbreviated transcription (Latin):
arBitrabitur id sequatur.
hemistea ꝓmontorm̃ ẽ in ꝯspectu in¬
sularũ apdisiarũ poĩtũ mitio psidiᷤ
propinqͥnũ.
Enarus lacomce ꝓmotoriu̇ ẽ cͥça fi¬
re descensum.
Orũtrus. Macedome mons est ꝓxi¬
mus Apolomie
Enothemamons ẽ Ethiopum uuict
oteao occidentali flammis flagras

Expanded text:
arbitrabitur id sequatur. arbitrabitur id sequatur. TEMISTEA promontorium est in conspectu insularum Aprodisiarum positum, initio Persidis propinquum. TENARUS Laconie promontorium est circa fire descensum. TENINTRUS Macedonie mons est mus Apollonie. TEON OCHEMA mons est Ethiopum, iunctus Occeano occidentalis, fla
Abbreviated transcription (Latin):
inter hec clanstra tractus postq̃ supãs
fexuosus enadit ad cognata Rypheoꝵ
montiũ niga infinitis t̾re nõib exͣne¬
is clarus incedit. Nam pͥmo Moxegidiᷤ¬
Paropanisus Circons cõpages paria¬
adis Eoatras Oroges Oroantes Impetꝰ
daurus qr deu̇s ẽ. et ubi semet ip̃z ex¬
uberat Cancasus ubi ingentia mittit
brachia Sarpedon doracesns Sragas
iterumq daurus noĩatur. Ubi nõ dcli¬
nat seq pplis facilem p̾bet portaꝵ te
sibi uendicat noĩa q̃ alibi Armenice
alibi Caspice alibi a cilicie uocitãt᷑
Et quiamue contractus et effugies
aliqũ marra plurib ĩmiscet gẽtib
a dextris Ireamis ⁊ easpins aleno nõ
pariedrns Mortius amaronicꝰ Coro¬
sins Sithicus appellatus ẽ. Abimũ¬
sa nõ Grecia Cerauinꝰ. et tandėdu̇ ĩ
urã exit maria  daurus  deũs ẽ Exqͦ
Et si longe plura serib possint hec
supioribo ubi de Cançaso uuneta dċa
suffitiant. Solers aũt lector qd̾ ueriꝰ

Expanded text:
inter hec claustra coactus, postquam superans inter hec claustra coactus, postquam superans flexuosus evadit ad cognata Ripheorum montium iuga infinitis fere nominibus et extraneis clarus incedit. Nam primo EdiParopanisus, Circous, Compages, Pariadis, Coatras, Oreges, Oroantes, Impetus Taurusque dictus est. Et ubi semetipsum exuperat Caucasus, ubi ingentia emictit brachia Sarpedon, Toracesius, Gragas iterumque Taurus nominatur. Ubi vero declinat seque populis facilem exhibet, Portarum sibi vindicat nomina, que alibi Armenice, alibi Caspie, alibi Cilicie vocitantur. Et quia nunc, contractus et effugiens aliquando maria, pluribus immiscetur gentibus, a dextris Hyrcanus et Caspius, a levo vero Pariedrus, Mortius, Amaronicus, Corosicus, Scythicus appellatus est, ab universa vero Grecia Ceraunius; et tandem dum in nostra exit maria Taurus dictus est. Ex quo etsi longe plura scribi possint, hec superioribus, ubi de Caucaso, iuncta dicta sufficiant. Solers autem lector quod verius
Abbreviated transcription (Latin):
az et mare poĩtus libero pri et apol¬
lim sacer olum.
ũ mõtẽ hĩtanerũt filii. Iapheth.
Amus ꝓmotoriũ ẽ qd̾ daurns attollit
collis. Credo ide̾ eũ supiori.
Aarpeius mõs ẽ romeqͥ olĩ sat̾mus
postea Capitolimis deũs.
aurius mons ẽ Germanie altissuis.
amromitanꝰ Sicilie mos ẽ asꝑ eo ꝙ
acutissimos ht̃ colles.
Aurus mõs amultis ide̾cũ caudaso
creditur.namasiã om̃ez ab Eois ĩ ci¬
piẽs ꝯĩ cilitium mare desmẽs ĩ duaᷤ
fere equales dinidit ꝑtes. Sane q̃ztũ¬
citq de Cancaso multa dcã sint ⁊ si re¬
iterari iterũ indeant de hoc neterũo¬
pimones scripsisse nõ pingebit. Io.
qͥa pͥmis orientis littorib surgẽs Ce¬
lidomo disterminatur ꝓmotorio. et
nbi pͥmo ab Indico sese extolit occe¬
ano in occidĩ tendẽs ꝑnarios cͥcũ¬
agitur flexus. hiric phenicũ iñ põ¬
tieum illiuc Caspium Irtanumq¬
et adu̾sus. Meotidas palndes agit᷑. gͦsic

Expanded text:
am et mare positus, Libero patri et Apolam et mare positus, Libero patri et Apollini sacer olim. rum montem habitaverunt filii Iapheth. TAMUS promontorium est, quod Taurus attollit collis: credo idem cum superiori. TARPEIUS mons est Rome, qui olim Saturnius, postea Capitolinus dictus est. TAUNUS mons est Germanie altissimus. TAUROMENITANUS Sycilie mons est asper quod acutissimos habeat lapides. TAURUS mons a multis idem cum Caucaso creditur. Nam Asyam omnem ab eois incipiens et in Cilicium mare desinens in duas fere equales dividit partes. Sane quantumcunque de Caucaso multa dicta sint, etsi reiterari fere videantur, de hoc veterum opiniones scripsisse non pigebit. Is igitur a primis orientis litoribus surgens Celidonio disterminatur promontorio, et ubi primum ab Yndico sese extollit Occeano, in occiduum tendens per varios circumagitur flexus, hinc Phenicium, inde Ponticum, illinc Caspium Hyrcanumque adversus Meotidas paludes agitur. Ergo sic
Abbreviated transcription (Latin):
Ismotũ mons e Gallie Ci salpiẽ apd̃
Ligures.
uiniũ pinontoriũ atice regioĩs fimi¬
ens adlittus Elados qd̾ spectat adori¬
entẽ. apud hoc amintab apollie sagit¬
tis occisum phit on onito.idẽ guber¬
natore nauis Menelayza cenelas
xbidem sepulto.
urcetũ p̃motorui Mauritaiẽ ẽ ĩ occasñ
exerens motes q brace exeludens.
Abin mons ẽ inter antro¬
pophagos scithas emi¬
nes occeano septetriona¬
li muctꝰ inter quẽz ẽan¬
rum serẽs habitant.
Lãbor mos ẽ medio Galilee mira rotu̇¬
ditate spͤtabił atq sb̾limmus q̃ penes
nazarethemitas ex q̃ denoĩatꝰ salua¬
iste ẽ cũ solꝰ in terris ĩ suã tnͣsfig̃atu
diuinitate xp̃ ind̾rit nõdũ passum.
aburius sirie mons ẽ Isacar termi¬
nans sortem
Ubumus mons ẽ ĩ sãmo oluetis ꝯ¬
spicnus.
Ager mons ẽ i hyspania olisippo
Ipmquns in quo eq̃ sũt statute am
tpr̃ exneto cõcipientes Fanomio.
NAigeta mons ẽ lacomunit̾ lacedẽdĩ¬

Expanded text:
Gallie Cisalpine apud Ligures. SUNIUM promontorium est Attice regionis, finiens ad litus Ellados quod spectat ad orientem. Apud hoc aiunt ab Apolline sagittis occisum Phrontin Onitoridem gubernatorem navis Menelai, et a Menelao ibidem sepultum. SURRENTUM promontorium Mauritanie, in occasum excurrens montesque Brace includens. TABIM mons est inter antropophagos Scythas eminens, Occeano septentrionalis iunctus, inter quem et Taurum Seres habitant. TABOR mons est in medio Galilee mira rotunditate spectabilis atque sublimis, quem penes Nazareth civitas ex qua denominatus Salvaum solus in terris in suam transfiguratum divinitatem Christum viderit nondum passum. TABURIUS Syrie mons est, Isacar terminans sortem. TABURNUS mons est in Samnio, olivetis conspicuus. TAGER mons est in Hispania Olisippo propinquus, in quo eque sunt statuto anni tempore ex vento concipientes favonio. TAYGETA mons Laconum inter Lacedemoni
Abbreviated transcription (Latin):
seu nebulosus puto ĩsiria sit.¬
Ilua ne¬
mus et
lucus ⁊¬
dẽ uerũ
longela¬
teq apõ
latinos
arboꝵ
mun more gentilũ netusto forsã
dicata fuisset illicanimme nemois
sortiebatur nomen Qd̾ tũ suꝑstitõib
illis cessantib siluis inmorib in ho¬
dierm̃ diẽ tribuitur. Incus aũt et
silua et nemus ẽẽpõt dũ mõ petatẽ
⁊negligentiã freq̃ntia arborũ⁊ramo
xcondenseturadeo ut diei luxaufe¬
ratur solo ex quo pantifrasiz silua
uł nemus qd̾ obscurum ẽ lucus p̾ca
appellatur. Ceterũqr si lue nti baba
hominũ ⁊ mulieꝵ erines mõtin
sũt ornamenta feraꝵ domicilia ae
pastoꝵ armentoꝵq psepe refugia
llec nõ ⁊ multis mortalui oportiñ¬
taribus p̾stenti comoda postq d̾ mõ¬
tibus dcm̃ ẽ deeis et nemorib luciᷤᷤ¬

Expanded text:
seu nebulosus. Puto in Syria est.seu nebulosus. Puto in Syria est.ilva, nemus et lucus idem. Verum longe lateque apud Latinos arborumini, more gentilium vetusto, forsan dicata fuisset, illico a numine nemoris sortiebatur nomen, quod tamen superstitionibus illis cessantibus silvis minoribus in hodiernum usque tribuitur. Lucus autem et silva et nemus esse potest, dum modo per etatem et negligentiam frequentia arborum et ramorum condensetur adeo ut diei lux auferatur solo, ex quo per antiphrasim silva vel nemus quod obscurum est lucus postea appellatur. Ceterum quia silve, uti barba hominum et mulierum crines, montium sunt ornamenta, ferarum domicilia ac pastorum armentorumque persepe refugia nec non et multis mortalium opportunitatibus prestent commoda, postquam de montibus dictum est, de eis et nemoribus lucisq