comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Paulus seruus iħu xp̃i uoeatus a postolus segregatus
in acuuangelium dĩ. quod ante promiseram perpro¬
phetas suas inscripturis scĩs defilio suo. quifactus est
ei exsemine dauid sȩcundum carnem
Adpro pheticas paginas piam sollicitu dinem
contulis set & inueniens promisionem di
adhabraam dicentis
Inseminituo benedicenturom nes gentes ne
dehuius seminis propriȩtate dubitar& sequut̾
fuis s& apostolum dicentem. Abraam dictes
promissiones & seminieius. Nondicit & semi

Expanded text:
Paulus servus Jesu Christi, vocatus apostolus, segregatus Paulus servus Jesu Christi, vocatus apostolus, segregatus in Evangelium Dei, quod ante promiserat per prophetaei ex semine David secundum carnem , » ad propheticas paginas piam sollicitudinem contulisset, et invenisset promissionem Dei ad Abraham, dicentis: « In semine tuo benedicentur omnes gentes . » Sed ne de hujus seminis proprietate dubitaret, secutus fuisset Apostolum dicentem: « Abrahae dictae sunt promissiones, et semini ejus . » Non dicit in semi
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩnatuitas temporalis. illin atiuitati diuise e sẽpit̃¬
ne Nihil minuit nihil contulit. sedtotam se reparando
homini quierat deceptus inpendit. Nt & mortem uin¬
ceret. & diabolum quim ortis habebat imperium. sua
uirtute destruetur
Nonenim superare Non possumus peccati & mortis
auctorem. Nisi naturam nostram illesus ciper&. & suã
facer&. quem nec peccatum contaminare. necmors
potuit detinere. conceptus quippe est despu sancco
intra uterum uirginis matris queullum itasalua
uir ginitate edidit
Quem admodum salua uirgontate concepit Sed
si dehoc xpĩ ane fidei fonte. purissimo sincerum intel¬
lectum haurire Nonpo terat quia splendorem ꝑ¬
spicuȩ ueritaus obcecatione sibi pro pria tenebrarat
doctrinae sae euuangelicae sub didissor & dicendi ma¬
theo. Libergenerationis iħu tp̃i filii dauid filu habraã
A postolicae quoque predicationis expetiss& instructũ
& legens in aepistola ad romanos

Expanded text:
Quae nativitas temporalis illi nativitati divinae et sempiteQuae nativitas temporalis illi nativitati divinae et sempiternae nihil minuit, nihil contulit, sed totam se reparando homini qui erat deceptus impendit; ut et mortem vinceret, et diabolum, qui mortis habebat imperium, sua virtute destrueret. Non enim superare nos possemus peccati et mortis auctorem, nisi naturam nostram ille susciperet, et suam faceret, quem nec peccatum contaminare, nec mors potuit detinere. Conceptus quippe est de Spiritu sancto intra uterum Virginis matris; quae illum ita salva virginitate edidit, quemadmodum salva virginitate concepit. Sed si de hoc Christianae fidei fonte purissimo sincerum intellectum haurire non poterat, quia splendorem perspicuae veritatis, obcaecatione sibi propria tenebrarat, doctrinae se evangelicae subdidisset, dicente Matthaeo: Liber generationis Jesu Christi, filii David, filii Abraham . Apostolicae quoque praedicationis expetisset instructum, et legens in Epistola ad Romanos:
Abbreviated transcription (Latin):
cum mundũ omniũ regenerandorum uoce depromit᷑
istius adhuo senis corde non capitur. Nos ciensigit᷑
quid debere deuerbidĩ incarnatione. sentire nec uolens
ad promerendum lumen intellegentia inscãrũ
scripturarum latitudinem laborare illam
salutem communem & indis cretam confessionẽ
sollieto recepiss& auditu que fidelium uniũ sitas ꝓfitet᷑.
crederese indm̃ patrem omni potentem. &iniłm ⁊pm̃ fili
uirgine. Quibus tribus sententus omnium fere heretico¬
rum machine destruuntur Cum enim ds &omnipotens
pater creditur. cansẽpi ternus eiusdem filius demonstra¬
tur. innullo a patre differens quia dedõ ds̃ deommipotentẽ
omni potens de aeternonatus est coaeternus. Non posteri¬
or tem pore non inferior potestate. Non dissimilis gloria.
nondiusus essentia. idem uero sempiterni genitoris unige¬
nitus semptiernus. Natus est despũ scõ & maria uargine

Expanded text:
totum mundum, omnium regenerandorum voce depromitur, totum mundum, omnium regenerandorum voce depromitur, istius adhuc senis corde non capitur. 87 Nesciens igitur quid deberet de Verbi Dei incarnatione sentire, nec volens ad promerendum lumen intelligentiae, in sanctarum Scripturarum latitudine laborare, illam saltem communem et indiscretam confessionem sollicito recepisset auditu, qua fidelium universitas profitetur credere se in Deum Patrem omnipotentem, et in Jesum ChriVirgine. Quibus tribus sententiis, omnium fere haereticorum machinae destruuntur. Cum enim Deus et omnipotens et Pater creditur, consempiternus cidem Filius demonstratur: in nullo a Patre differens, quia de Deo Deus, de omnipotente omnipotens, de aeterno natus est coaeternus: non posterior tempore, non inferior potestate, non dissimilis gloria, non divisus essentia. Idem vero sempiterni genitoris unigenitus sempternus, natus est de Spiritu sancto et Maria Virgine.
Abbreviated transcription (Latin):
gtis dilectionis tuae epistolis quas miramur fuisse tã
seras &geftorum episcopalium ordinarecens seteo tan¬
dem quiapud uos scandali contra in tegritatem fidei
xortum fuiss& agnouimus & que prius uid ebantur
occulta: Nunc nobis reserata patuerunt
Quibus &iutices qui pres biteri nomine honerabilis uide¬
batur multum in prudens. & nimis imperitus ostendit᷑
Vt&iam deipso dictum sit a propheta Noluit intellege¬
re utbene ageret. Iniquitatem meditatus est in cubili
suo quidautem iniquus quam impia sãpere & sapientio¬
nbus doctoribus que Noncredere.⁊ Sedinhane insi pien¬
tiam cadunt quicum ad oognoscenda iueritatem aliquo
impediuntur obscuro. Non ad ꝓpheticas. uoces. Non ada¬
postolicas litteras. Nec ad euuangelicas a uctoricates seda
sem & ipsos recurrunt:
It idõ magistri erroris ex istunt quia ueritatis discipuli
Nonfuerunt. quam enim eruditionem desacris noui
& ueteris testamenti paginis ad quisiuit quinec ipsius
quidem symboli intia conpraehendit. & quod ꝑco

Expanded text:
tis dilectionis tuae litteris, quas miramur fuisse tam seras, et gestorum episcopalium ordine recensito, tandem quid apud vos scandali contra integritatem fidei exortum fuisset agnovimus: et quae prius videbantur occulta, nunc nobis reserata patuerunt. Quibus Eutyches, qui presbyterii nomine honorabilis videbatur, multum imprudens et nimis imperitus ostenditur: ut etiam de ipso dictum sit a propheta: Noluit intelligere ut bene ageret: iniquitatem meditatus est in cubili suo . Quid autem iniquius quam impia sapere, et sapientioribus doctioribusque non cedere? Sed in hanc insipientiam cadunt qui, cum ad cognoscendam veritatem aliquo impediantur obscuro, non ad propheticas voces, non ad apostolicas litteras, nec ad evangelicas auctoritates, sed ad semetipsos recurrunt: et ideo magistri erroris existunt, quia veritatis discipuli non fuerunt. Quam enim eruditionem de sacris Novi et Veteris Testamenti paginis acquisivit, qui ne ipsius quidem symboli initia comprehendit? Et quod per
Abbreviated transcription (Latin):
lus dẽ fortis princeps pacis pater futurus saeculi. Noofrus¬
tratoria eloquens ita uerbum dicer& carnem factum
ut editus utero uirginus xp̃s haberet. formam hominis
& non haber& materis: corporis ueritatem
ris mondenatura concipientis fuerit caro concepo
Sed nonita intellegenda en illa generatio singularit
mirabilis & mirabilitor singularis
Ue perno uitatem ereationis sps ses dede Veritas
autem corporis sum pta decorpore est & aedificina
sibi sapientia domum Uerbum carofactum est &
habitauit in nobis Hoc est incarne quam sumpse

Expanded text:
us, Fortis, Princeps pacis, Pater futuri saeculi . Nec frustratorie loquens, ita Verbum diceret carnem factum, ut editus utero Virginis Christus haberet formam hominis, et non haberet materni corporis veritatem.ris, non de natura concipientis fuerit caro concepti. Sed non ita intelligenda est illa generatio singulariter mirabilis, et mirabiliter singularis, ut per novitatem creationis proprietas remotautem corporis sumpta de corpore est, et aedificante sibi Sapientia domum « Verbum caro factum est, et habitavit in nobis , » hoc est, in ea carne quam sumpsit
Abbreviated transcription (Latin):
sibilis uoluit conp̃hendi. antetem pora manens esse coept
extempore Vniuersitatis dominus seruilem forma obuen¬
binta inaiesta tissuae in isitate suscepit inpassibilisde¬
ñ dedignatus est homo esse passibilis & in mortolis mor¬
cis legib subia core Noua aut̃ noutiate generat q inuda¬
te m̃datiũ du in uicẽ s̃ & hum ilitas hominis & alttudo ditatis Sit̃
enĩ dẽ nmutat̃ miseratione ita homo ñ osumit᷑ dignitate Aitem
utraq forma cũ alterius cõmunione qđ ꝓpriũ ẽ Verbo scilia&
operante qđ uerbi ẽ. Etcarne ex sequentẽ qđ curnis ẽ Vnũ horũ¬

Expanded text:
nsibilis, voluit comprehendi. Ante tempora manens, coepit esse nsibilis, voluit comprehendi. Ante tempora manens, coepit esse ex tempore. Universitatis Dominus servilem formam obumbrata majestatis suae immensitatelis mortis legibus subjacere. Nova autem nativitate generatus, quia inviolate mendacium, dum invicem sunt, et humilitas hominis et altitudo deitatis. Sicut enim Deus non mutatur miseratione, ita homo non consumitur dignitate. Agit enim utraque forma cum alterius communione quod proprium est, Verbo scilicet operante quod Verbi est, et carne exsequente quod carnis est. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
unmam nem humanarum subitt infirmitatu i dani
idem informa serui faccus est homo Ten & enim sine defitugpn¬
aetatẽ suã utiuq nacurã & siluicforinã seruidi forman di¬
mit lta fenma diserai sorma non minuunt Nãq glmabat
diabolus hominẽ sua fraude deceptã diuinis carius semimier¬
ribus & in mortalitatis dote nudatũ dura morcs sibis se se¬
tio inuenis se solatium Dm̃ quoq iustitiae exigentẽ rato¬
nem erga hominem quemtanto hono re condiderat. ꝓ¬
priam mutasse sententiã opus fuit secreq dispensatiors
consili ut in com mutabilis ds̃ huiis uoluntas n potest sua
benignitate priuari Primam enga nos piaeta tis siue ds¬
positionem insacramento occultiore compleretur Iho¬
mo diabolicae iniquitatis uersutia actus in culpã c̃ori
ma silius di deceolesti saq de descendens & ad patna glona
non recedens Nouo ordine noua natiuta tegeneratis Nan
ordine qr in uisibilis insuis aisibilis est factus in nris in conpha¬

Expanded text:
unionem humanarum subiit infirmitatum, ideo idem in forma servi factus est homo. Tenet enim sine defectu proprietatem suam utraque natura. Et sicut forma servi Dei formam non adimit, ita forma diabolus hominem, sua fraude deceptum, divinis caruisse muneribus, et immortalitatis dote nudatum, duram mortis subiisse setio invenisse solatium, Deum quoque, justitiae exigente ratione, erga hominem, quem in tanto honore condiderat, propriam mutasse sententiam: opus fuit secreti dispensatione consilii, ut incommutabilis Deus cujus voluntas non potest sua benignitate privari primam erga nos pietatis suae dispensationem sacramento occultiore compleret, et homo diabolicae iniquitatis versutia actus in culpam contranfirma Filius Dei, de coelesti sede descendens, et a paterna gloria non recedens, novo ordine, nova nativitate generatus. Novo ordine, quia invisibilis in suis, visibilis est factus in nostris. Incomprehe
Abbreviated transcription (Latin):
ius crans fixũ eẽ & para drsi portas fidei latronis aperi
olita ñ eiusdematureẽ dicere Ego & pater unũ sumus
initram q naturã intellegendã & filius hominis legrt᷑ des¬
uate ipsaqua unigenit᷑ c̃sẽpit̃ nꝰ & c̃substantialis ẽpatri.
edmna turȩ humanȩ sit infirmitate ꝑpessus. Vnde unige

Expanded text:
clavis transfixum esse, et paradisi portas fidei latronis aperire ; ita non ejusdem naturae est, dicere: Ego et Pater unum sumus traque natura intelligendam, et filius hominis legitur deson in divinitate ipsa qua unigenitus consempiternus et consubstantialis est Patri, sed in naturae humanae sit infirmitate perpessus. Unde unige
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ꝑqđ unu saluati sumꝰ in pudentissimis uacuare sigitis:
Caligans uero circa natura corporisxp̃ĩ necesse eit etiã inpas¬
sione eiꝰ eadẽ obcecationẽ desipiat Nasicrucẽ dñi nputat falsam
& susceptã ꝓmundisalite suppliciũ uerũ fuisseñ dubitat
cuiꝰ credit mortẽ. Agnoscat et carnẽ Nec diffiteatꝰ nr̃i
corporis homint̃ quẽ cognosc& fuisse passibilem qmĩnega¬
touere carnis negatio ẽ etiã corporee passionis Siengo
xpĩ anã suscipit fidẽ & p̃dicationẽ euuangelii suũ ñ auertit
auditũ Videat ꝙ natura transfixa dauis pependerit incro¬
cis ligno & apto ꝑmilitis lanceã latero crucifix intellegat
unde sanguis & aqua fluxerit. ut a eccła di e lauacro ri¬

Expanded text:
quod unum salvati sumus, impudentissimis evacuare figmentis? Caligans vero circa naturam corporis Christi, necesse est ut etiam in passione ejus eadem obcaecatione desipiat. Nam si crucem Domini non putat falsam, et susceptum pro mundi salute supplicium verum fuisse non dubitat, cujus credit mortem, agnoscat et carnem; nec diffiteatur nostri corporis hominem, quem cognoscit fuisse passibilem: quoniam negatio verae carnis, negatio est etiam corporeae passionis. Si ergo Christianam suscipit fidem, et a praedicatione Evangelii suum non avertit auditum, videat quae natura transfixa clavis pependerit in crucis ligno; et aperto per militis lanceam latere crucifixi, intelligat unde sanguis et aqua fluxerit; ut Ecclesia Dei, et lavacro ri
Abbreviated transcription (Latin):
N nocentius : aurelio caritatis nnãe officium nullo
unteruallo dirimitur &iã sicarta nullo sapices
ferat. Viuit enĩ spiritalis gratia alternis in cor¬
dib: & amorem nr̃m confou& sacerdo talis ipsa
soti&ias Curergo indignum est unitatem ec olȩ
custodiri  ldẽq: om̃s parit̃ & sentiamus et ꝓnis¬
tiaemus frat̃ Rm̃e Ha sergo lit teras dena¬
onep aschalialterius dico futuri anni p̃scripsi
Namcũ antediem undecimum Ralendarum
apriliũ peneluna xVI colligatur Nãquis¬
ante hoc pascha factũ essecognoscimus senteptias
mecie ex posuiatq: edixitenorem sapruddani¬
aeerit tuae consros mihi frat̃ cũ unanimiscũsacerds¬
tib nr̃s banc ipsãtẽi nsi nodordigio qissimaretractart
Vtsi nihildis positioninnaẽ resultat nobisplenissime
a ꝑtaeq rescribas qđ deliberatam paschalem diem
ialiteris antemoris est reseruandã suo tẽ pr̃p̃sen¬

Expanded text:
NNOCENTIUS AURELIO. Charitatis nostrae officium nullo intervallo dirimitur, etiamsi charta nullos apices ferat. Vivit enim spiritalis gratia alternis in cordibus, et amorem nostrum confovet sacerdotalis ipsa societas. Curato, ut dignum est, unitatem Ecclesiae custodire; idemque omnes pariter et sentiamus et pronuntiemus, frater charissime. Has ergo litteras de ratione paschali alterius dico, futuri anni praescripsi. Nam cum ante diem undecimum kalendarum Aprilium pene luna XVI colligatur nam quidantehac factum esse cognoscimus. Sententiae meae exposui atque edixi tenorem. Jam prudentiae erit tuae, consors mihi frater, cum unanimis et consacerdotibus nostris hanc ipsam rem in synodo religiosissima retractare: ut si nihil dispositioni nostrae resultat, nobis plenissime aperteque rescribas, quo deliberatam Paschalem diem, jam litteris ante, ut moris est, servandam, suo tempore praes
Abbreviated transcription (Latin):
Nnocentius ꝓboconturbatio ꝓcelle barbari¬
cae faculta telegisintulit casum Nambene
Lconstituto matrimonio intenfortunium&ur¬
samcaptiuitatis incursus fecerat neuum nisi
scã religionisstatuta prouiderent cumenim
in captiuitatep̃dicta ursamuli er teneretur :
aliud coniugiũ cũ restituta fortunius memora¬
tus in isse cognoscitur. Sed fauorednĩ reuersa ursa
nosaddiit : & nullo diffitente uxorem sememoniti
eẽ ꝑdocuit . Quaderedomine filimerito in lustris
statuimus fidecatholica suffragante illude ẽ coniu¬
gium qđ enat primit᷑ gratia diuina fundatum. Con¬
uentũq: secunde mulieris priores suꝑstite Nec diuo tio
eiec tenullo pacto posseeẽ legitimum IN T̃ NÕC¬
N nocentius aureligio & augustino epis accep +V
Atissimi Mihi germani conprbiillo recursusuacuusof¬
fitioniãe eẽ nondebuit ꝑ caro sonĩ salutare carissimos
naturale quodã modo no bis uidetur & consequens
Gaudereigitur indnõ urãm germanitatem amantis¬

Expanded text:
nnocentius Probo. Conturbatio procellae barbaricae facultati legum intulit casum, nam bene constituto matrimonio inter Fortunium et Ursam captivitatis incursus fecerat naevum, nisi sancta religionis statuta providerent. Cum enim in captivitate praedicta Ursa mulier teneretur, aliud conjugium cum Restituta Fortunius memoratus inisse cognoscitur. Sed favore Domini reversa Ursa nos adiit, et nullo diffitente uxorem se memorati esse perdocuit. Quare, domine fili merito illustris, statuimus, fide catholica suffragante illud esse conjugium, quod erat primitus gratia divina fundatum conventumque secundae mulieris, priore superstite, nec divortio ejecta, nullo pacto posse esse legitimum. Ad nnocentius Aurelio et Augustino episcopis. 23 Acceptissimi mihi germani compresbyteri, illo recursus vacuus officio nostro esse non debuit. Percharos enim salutare charissimos naturale quodammodo nobis videtur, et consequens. Gaudere igitur in Domino vestram germanitatem, amantis
Abbreviated transcription (Latin):
ipceito sublimi ũ potestatũ ad notent᷑ scrptis ꝑdidi¬
mus ꝓfecto nosipsi nos inquã scĩ moniȩ reuerentiam
quiquasi uilissimumaliquid sumos efficimus sa cerdotos
usũ incipiat quasinoxum. Aliquid publicis int̃ locuti
da ꝑom̃s a fricanos ecclesi asscriptti dirigas &istisconeo¬
tasquasa diun ximus littenas p̃fectorũ ut conciliũ
dehis: iniq: laudant᷑ iuditiũq: siquit taleꝓbare
Pererit fiat ut p̃torita mala sidoceant᷑ admissa dignas
seueriiate quoerce antur & decet ero caueat᷑¬

Expanded text:
certo sublimium potestatum adnotentur scriptis. Perdidicerto sublimium potestatum adnotentur scriptis. Perdidimus profecto nos ipsi, nos, inquam, sanctimoniae reverentiam, qui quasi vilissimum aliquid summos efficimus sacerdotes, ut jam incipiat quasi noxium aliquid publicis interlocutioda per omnes Africanas Ecclesias scripta dirigas, et istis connectas, quas adjunximus litteras praefectorum ut consilium de his quae inique laudantur, judiciumque, si quid tale probari poterit, fiat, ut et praeterita mala, si doceantur admissa, digna severitate coerceantur, et de futuro caveat
Abbreviated transcription (Latin):
lectissimo fintria urelio in nocentius : Qua indiȩ¬
nitate quã molestia maletractet᷑ eccłẽ p̃cipue¬
quȩ eps̃ relegtim ł audiam&tua frat̃ nitasbone
nouit & egutũidonea tanto dolori uerba inueni¬
renonpossũ dũ facile in ponunt᷑manꝰ dũ neglegen
tsimussa cerdos adlegitur : Eccefacttiesi qurellax
publieai quȩ fecit semꝑ ut cõmuni somnib: trem̃da sit
reuerentia. Siccleri ecclesiasticoꝵ docmatũ nu¬
inat honorati Intraaltaria xp̃ĩrespuunt᷑ sic p̃te¬
reum̃pmouent᷑ quasine fassit ad primatũ ꝑordinem ꝑueni¬
re Nãcũ inuolutĩ mundanis nexibusactib: ł morib ab rup¬
to adciscunt᷑ adtanti collegiũ sacerdotii Milliuident᷑ con¬
tẽpnide quib: oportuerat eligi &istimale intromittiqui
pĩ ordinẽ in rumpunt quã ligant᷑. Quã enĩmisteriũ esteũ
mag strũ fieriquinũ quã discipulis fuit i Eum sumum
fiensacerdotem qui nunquã innullo graduobsecutus fu¬
insacerdotio relotȩ p̃fectorũ litteras &iuidequeł fals¬

Expanded text:
lectissimo fratri Aurelio Innocentius. 24 Qua indignitate, qua molestia male tractari Ecclesiam, praecipueque episcopos relegam vel audiam, et tua fraternitas bene novit, et ego idonea tanto dolori verba invenire non possum, dum facile imponuntur manus, dum negligenter summus sacerdos alligitur. Ecce facta est querela publica, quae fecit semper ut communis omnibus tremenda sit reverentia. Sic clerici ecclesiasticorum dogmatum nutriti vel honorati intra altaria Christi respuuntur: sic praetereuntur, quasi nefas sit ad primatum per ordinem pervenire. Nam cum involuti mundanis nexibus, actibus, vel moribus abrupte asciscuntur ad tanti collegium sacerdotii, et illi videntur contemni, de quibus oportuerat eligi, et isti male intromitti, qui praeter ordinem irrumpunt potius quam deliguntur. Quam enim miserum est eum magistrum fieri qui nunquam discipulus fuit! Eum summum fieri sacerdotem, qui nunquam ullo gradu obsecutus fuerit sacerdotii! Relege praefectorum litteras, et vide quae vel
Abbreviated transcription (Latin):
antas nonest quare exipso posuit. & non ex ipsis
idsriset Sienim cerco certius uolueris unitatom
riutaus agnoscere Asepe dicto doccor egontium
postolo poteris uniuersa condiscere & se qui catho¬
amsidem &arrianorum respuere prauitatem
iftantia ab in uicem separare non possunt. Cae¬
erum frater dilectissime que tua contineban
ienpta ex subiectis sententus maxime omnia
ateris colligere Neces seẽ fr̃ & arissime adeẽ
diunum ubi humanum cessat auxilium & aut
atipse timotheo scribit dicens
ledeia di uiui. colunina & firmamentumest ue¬
aas. & manifeste magnum est pietatis sacra¬
mentun qđ manifostatum est in carne. iustifi¬
uũ est inspu Apparuit angelis predicatũ ẽ.

Expanded text:
tas non est, quare ex 362 ipso posuit, et non ex ipsis astruxit? Si enim certo certius volueris unitatem Trinitatis agnoscere, a saepe dicto doctore gentium apostolo poteris universa condiscere, et sequi catholicam fidem, et Arianorum respuere pravitatem: ue ab invicem separari non possunt. Caeterum, frater charissime, quae tua continebant scripta, ex subjectis sententiis maxime omnia poteris colligere. Necesse est, frater charissime, adesse divinum, ubi humanum cessat auxilium. Et utquae ipse Timotheo scribit dicens: Ecclesia Dei vivi, columna et firmamentum est veritatis. Et manifeste magnum est pietatis sacramentum, quod manifestatum est in carne, justificatum est in spiritu, apparuit angelis, praedi
Abbreviated transcription (Latin):
prõrum constituta quede aecdesiasticis ordinib &
canonum ꝓmulgatas disciplinis. Ita uob & omnibus
epis acunctis generalit̃ sacerdotib custodiri debero
mandamus. Vtsiquis milla cõmisserit ueniã sibidem¬
ceps nouerit denegari. Qm̃ occurrer& ueritas si
falsitas dis plicer &. Et merito nos quisũma aecclesiae
tenere debemus. gubernacula causa respicit sisilentio

Expanded text:
nostrum constituta, quae de ecclesiasticis ordinibus et nostrum constituta, quae de ecclesiasticis ordinibus et canonum promulgata sunt disciplinis, ita vobis et omnieraliter sacerdotibus custodiri debere mandamus, ut si quis in illa commiserit, veniam sibi deinceps noverit denegari: quoniam occurreret veritas, si falsitas displiceret. Et merito nos, qui summa Ecclesiae tenere debemus gubernacula, causa respicit, si silentio
Abbreviated transcription (Latin):
perquod pastor intr&. Audite frs̃ mesed ipsã di¬
test ponere p̃t̃ id qđ positũ. ẽ. cum p̃dicta duo funda¬
menta In aeccła tantũ modo inueniant᷑ posita: quie¬
quid am plius positũ in his inueniant᷑. stare nullate¬
nus poterit & idoͣ cumomnibussus fundam̃tis & acti¬
onibus atq radicib ut euellat᷑ necesseẽ. ita ut ãpli¬
us pullulare. nec germinare ualeant. Nergo gene
gis splendes c& in lucẽ. et qđ toties repetendo ad mo¬
netur minus usurpatur. Super his enim multa iam
ab ante cessoribus nr̃is dictast aquibus ipsi sict̃ nunc
a nob itaolim abeis dãpnaa & ꝓhibitis. Idõ sepius repe¬
tentes oms̃ monemꝰ ut uitentur huius modi & atalibis.
se abstineant quinoluorint unacũeis a sacer dotali
ministerio ut rebelles fieri alieni: Qđ itademum ꝓ¬
bare poterimus sitales extirpare. et neis fauore de¬
certauerius & ita inp̾modũ detali rẽ querella cessa¬

Expanded text:
per quod pastor intret? Audite, fratres, non per quod pastor intret? Audite, fratres, non test ponere, praeter id quod positum est: cum praedicta duo fundamenta in Ecclesia tantum inveniantur posita, quidquid amplius positum in his inveniatur, stare nullatenus poterit. Et ideo, cum omnibus suis fundamentis, et actionibus, atque radicibus ut evellatur necesse est, ita ut amplius pullulare nec germinare valeat. Non ergo genegis splendescit in lucem; et quod toties repetendo admonetur, minus usurpatur. Super his enim multa jam ab antecessoribus nostris dicta sunt; a quibus ipsi, sicut nunc a nobis, ita olim ab ipsis damnati et prohibiti sunt. Ideo saepius repetentes, omnes monemus, ut vitentur hujusmodi, et a talibus se abstineant, qui noluerint una cum eis a sacerdotali ministerio, ut rebelles, fieri alieni. Quod demum probare poterimus, si tales exstirpare, et non eis favere, decertaveritis; et ita in postmodum de tali re querela cessa
Abbreviated transcription (Latin):
im omne reddebam. & quic quid surto perierat
ame exibeas. Die noctuq aestu urebargelu. fu¬
gebat somnus aboculis meis. Sugit᷑ sic laborat &
upilit qͥ pascit oues laban. quanto labori quan¬
so uigilis deb& intendere qͥ pascit oues dĩ ÷ Sed
dis omnibus ipsenos instruat qͥprosuis deditouib:
inmam & ad iuu& nos ut deis qui nob̵ cõmisist̃
huetu multiplic& acmensurã suꝑ effluentẽ ad ae¬
erna gaudia reportare c̃cedat tantusq uos bea¬
iperi apłorum principis amorancendat: ut ino
dipsius cuiomis creature s̃ traditȩ Om̃s taliter
grantes & inlicita atq ꝓhibita p̃sum̃ tesseã urĩs ftu¬
sũmo redintegrare cũ desiderio festineas. qualit̃ animȩ
ut
hostium perquod ingrederentur. Quia ut dictum est
si nec epi sunt & plusquam pb̃i eẽ. ambiunt ꝑ qđ hostium
intrabunt cumhitantum duo ordines in aeccłalegt̃
necamplius adpastorale officiũ aliqđ pat& hostium

Expanded text:
um omne reddebam: et quidquid furto perierat, um omne reddebam: et quidquid furto perierat, a me exigebus: die nocteque aestu urebar et gelu: fugiebat somnus ab oculis meis. Si ergo sic laborat et vigilat qui pascit oves Laban, quanto labore, quantisque vigiliis debet intendere, qui pascit oves Dei. Sed in his omnibus ipse nos instruat, qui pro suis dedit ovibus animam; et adjuvet nos, ut de his qui nobis commissi sunt, fructum multiplicem ac mensuram superfluentem ad aeterna gaudia reportare concedat. Tantusque vos beati Petri Apostolorum principis amor incendat, ut in ovili ipsius, cui omnes creaturae sunt traditae, omnes taliter errantes et illicita atque prohibita praesumentessummo redintegrare cum desiderio festinetis, qualiter animant ostium per quod ingrederentur: quia ut dictum est si nec episcopi sunt, et plusquam presbyteri esse ambiunt: per quod ostium intrabunt, cum hi tantum duo ordines in Ecclesia leguntur, nec amplius ad pastorale officium aliquod patet ostium,
Abbreviated transcription (Latin):
dixnidnĩ desideramus eẽ discipuli ipsius imitem᷑
aeftigia ut denobis dicat᷑. Egosum pastor bonus
x ognos cooues meas. & uoco eas nominatim
iũe sedis cui per habund antiam diuinȩ gratiae
ore sumpsimus Ipsius amore & reuerentia
ohertamur utiantȩ super stitionis quȩ nulli us
un sȩpe dictum est. fulcit᷑ auctoritate periculũ
quantum possumus declinemus nebeati magistri
nri sum p&risummi apłi dilectio quase amato¬
rem dĩ eẽ testatus est. uana inueniat᷑ in nobis.
Qm̃ omis negle genter pascens toties cõmenda¬
tm sibi domini cũ gregem conumeitur sum¬
mum non amare pastorem nec eius uellese
uspulum fiericuius exempla neglegit imitari
Vamgrã porsus maiora ad quirit᷑ side cõmis¬
s ouib lucrum offerat dõ sollicitu dopastoris.
Nam & beatũ iacob quiꝓ uxoribus diu seruierat
icisse meminimus extiannis fuite cũ ouestuȩ
÷ caprȩ steriles ñ fuert̃ arietes gregistui ñ cõ¬
medi nec captum abestia ostenditibi Egodamp¬

Expanded text:
Domini desideramus esse discipuli, ipsius imitemur vestigia, ut de nobis dicatur: Ego sum pastor bonus, et agnosco oves meas, et voco eas nominatim, sanctae sedis cui per abundantiam divinae gratiae praesumus ipsius amore et reverentia coarctamur, ut tantae superstitionis, quae nullius ut saepe dictum est fulcitur auctoritate, periculum quantum possumus declinemus, ne beati magistri nostri Petri summi apostoli dilectio, qua se amatorem Dei esse testatus est, vana inveniatur in nobis: quoniam omnis negligenter pascens toties commendatum sibi dominicum gregem, convincitur summum non amare pastorem, nec ejus velle se discipulum fieri, cujus exempla negligit imitari. Nam gratia prorsus major acquiritur, si de commissis ovibus lucrum offerat domino sollicitudo pastoris. Nam et beatum Jacob, qui pro uxoribus diu servierat, dixisse meminimus : Viginti annis fui tecum: oves tuae et caprae steriles non fuerunt: arietes gregis tui non comedi, nec captum a bestia ostendi tibi. Ego damn
Abbreviated transcription (Latin):
tum eit Onsds & sps prophetaru misit angel
suum ostendere seruissuis queo port& fiericios
Siuntias non est. quare cum patre & filium & spi
Sub p̃texco trium personarum & nominuna
troduxit: Ictrinitas ñ .ẽ quare in deitiero nom
hic ẽdixit & ñ hi st̃ pluralinum ero designaui
Sitrinitas ñ ẽ quare in eodem dicitur libro
cumra phelo angelo mitter& & benedicen e
INuobis: Siunitas ñ ẽ quare ipse imples
dixit & non ipsi im pleant intimauti
Postremo sitrinitas ñ ẽ. qua re dñs dis cipilos
nomine dixit. & non in hominibus precipino
perdocuit. Si trinitas ñ .ẽ. quare apłs paulus o¬

Expanded text:
t spiritus prophetarum misit angelum suum, ostendere servis suis quae oportet fieri cito ? Si unitas non est, quare cum Patrem et Filium et Ssub praetextu trium personarum et nominum introduxit? Si Trinitas non est, quare in Deuteronomio hic est dixit, non ii sunt plurali numero designavit? Si Trinitas non est, quare in eodem libro dicitur:cum Raphael archangelo mitteret, benedicens eum, in vobis ? Si unitas non est, quare ipse impleat dixit, et non ipsi impleant intimavit? Postremo si Trinitas non est, quare Dominus discipulos nomine dixit, et non in nominibus percipiendum perdocuit? Si Trinitas non est, quare Paulus
Abbreviated transcription (Latin):
tione in caritate. infide in castitate. Dum uenio
adtende lectioni exortationi doctrinae. Noli
neglegere gratiam queinte ẽ quedata ẽ. tibi
ꝑ proph&iam cum inpositione manuum pb̃ru
Haec me ditare. in his esto ut profectus tuus
manifestus sit omnibus adtende tibi& doctri¬
ne insta in illis. hoc enim fatiens ecteipsum
saluum faues et eos quite audiant. fameenĩ¬
nimis affligitur populus romanus. Qui a
clade atq aliis anxietatibus uexatus longa
epistolam minime scribere uolui. Tempore
congruo denuo sinecesse fuerit mitte. Etea
que desi deraueris sum me: Orce in colomen cus¬

Expanded text:
tione in caritate in fide in castitate dum venio tione in caritate in fide in castitate dum venio adtende lectioni exhortationi doctrinae noli neglegere gratiam quae in te est quae data est tibi per prophetiam cum inpositione manuum presbyterii haec meditare in his esto ut profectus tuus manifestus sit omnibus adtende tibi et doctrinae insta in illis hoc enim faciens et te ipsum salvum facies et qui te audiunt seninimis affligitur populus Romanus, qua clade atque alii anxietatibus vexatus longam epistolam minime scribere valui. Tempore congruo denuoi si necesse fuerit mitte, et ea quae desideraveris, sume. Deus te incolumen cus
Abbreviated transcription (Latin):
unde adtendentes spiritibus erroris & doctri¬
us demoniorum & in ypocrisi loquentiũ menda¬
um. & cauteriatã habentium suã conscientiã
prohibentium nubere abstinere acibis quo
nosds̃ creauit adpercipi endun cumgratiarũ
unone fidelibus & his qui cognouerunt ueritatẽ:
Qua omnis ereatura dibona & nihil reicien¬
bm quod cum gratiarum actione percipitur
cficatur enim peruerbum dĩ & orationem
Aaec proponens fratribus bonus eris minister
ep̃i iħhu enutritus uerbis fidei et bonȩ doctrinȩ
ium assecutus es. in eptas aiem & in anes fabu¬
os deuita & exercetẽ ipsum ad piaeta tem.
dam cor poralis exercitatio admo dicum inuti¬
sist pietas autem adomnia utilis est. pro¬
uissionem habens uitȩ quenunc est & futurae
idelis sermo & omni acceptione dignus. in hoc
um laboramus & maledicimur quia spera¬
nus indm̃uiuum: quiest s aluator omnium
dquinum maxime fidelium praecipehaec
luce prmo adoles centiam tuam contempnat
sed exemplum esto fidelium in uerbo in conuersa¬

Expanded text:
dentes spiritibus erroris et doctrinis daemoniorum, in hypocrisi loquentium mendacium, et cauteriatam habentium suam conscientiam, prohibentium nubere, abstinere a cibis, quos deus creauit ad percipiendum cum gratiarum actione fidelibus et his qui cognoverunt veritatem quia omnis creatura Dei bona et nihil reiciendum quod cum gratiarum actione percipitur sanctificatur enim per verbum Dei et orationem haec proponens fratribus bonus eris minister Christi Iesu enutritus verbis fidei et bonae doctrinae quam adsecutus es ineptas autem et aniles fabulas devita exerce te ipsum ad pietatem nam corporalis exercitatio ad modicum utilis est pietas autem ad omnia utilis est promissionem habens vitae quae nunc est et futurae fidelis sermo et omni acceptione dignus in hoc enim laboramus et maledicimur quia speravimus in Deum vivum qui est salvator omnium hominum maxime fidelium praecipe haec et doce nemo adulescentiam tuam contemnat sed exemplum esto fidelium in verbo in conversa
Abbreviated transcription (Latin):
dnm sabahot sedentem suꝑthronũ excelsum & sera¬
phin stabant incir cuitu eius sexalȩuni & sexalȩ al¬
ceri Duab uelabant fatiem. Duabus aut̃ uelabant
pedes & duabus uelabant & clamabant. ad alte¬
ẽ quare subtrina repetitione. unum dm̃ acdnm in
tm artꝰ Sitrinitas non ẽ cur in geneseos dr̃ dix̃ ds̃
fecit ds̃ & benedix̃ ds̃ Siuero unitas nonẽ quare
tertio ds̃ dixit & ñdeos: Plurali numero cõm̃dauit
& sitrintas nĩ ẽ quare in exodo dictum ẽ tertio Dnẽ
redũtertio dicer& dñe & postea miserator singula¬
rit̃ dicit & ñ miseratores ut plures ostenderet in ti¬
mauit. Si trinitas ñ. ẽ. curhabraham ad hilitem
uiderat trib salutationib obseqͥũ reddidit: Sitrini¬
iacob t̃tio dr̃. unitatem ostendens hoc mihi nom̃ ẽ
quare dđ t̃tio dix̃ benedicatnos ds̃ ds̃ nr̃ benedicat
ds̃ Si unitas nẽ quare cũ dm̃t̃uo nomi nass& benedi¬
cat dix̃. & ñ benedicant adiunxit⁊ Si trinitas ñ ẽ

Expanded text:
hronum excelsum, et Seraphim stabant in circuitu ejus: sex alae uni et sex alae alteri: duabus velabant faciem, duabus autem velabant pedes, et duabus volabant, et clamabant alteest, quare sub trina repetimarunt? Si Trinitas non est, cur in Geneseos dicitur: Dixit Deus, fecit Deus, et benedixit Deus ? Si vero unitas non est, quare tertio dixit, Deus, et non deos pluraliter commendavit? Et si Trinitas non est, quare in Exodo dictum est tertio: Domre dum tertio diceret, Domine, postea miserator singulariter dixit, et non miseratores, ut plures ostenderet, intimavit? Si Trinitas non est, cur Abraham ad ilicem t non ut viderat tribus salutationis obsequium reddidit? Si uniJacob, tertio diceret, unitatem ostendens, Hoc mihi nomen esquare David tertio dixit: Benedicat nos Deus, Deus noster, benedicat nos Si unitas non est, quare cum tertio Deum nominasset, benedicat dixit, et non benedicant adjunxit? Si Trinitas non est,
Abbreviated transcription (Latin):
euerentis simo fratri dauid ep̃o benedictus sałt
in dno Respondere litteris urĩs plenius cogitaui
seddum hoc meditarer tantus me dolor tetigit ut
magis flere quam aliquid dicere delectatussum:
sed ne funditus remaner& pauca uobis scribere curti¬
adporiora uos tempr̃ congruo inuitans Qđ autem
litterȩ tuȩ costatesunt quosdã intraꝓiuntiam beati¬
cam eẽ. qui dicerent neminem ueratiter possepro¬
bare trinitatem unitatem fieri. cum neq tres unum
neque unum in tribus posse quem quam propriaȩ
ad probari quib obcausas dilectissime consulta
tibi a postolice sedis missimus. Vt his eos aut ad rectã
fidem conuerti facias. aut ab aeccła ante quam pestos
heclatius diuulget᷑ reppellas hisfr̃scripturarũ testimo

Expanded text:
everendissimo fratri episcopo David, Benedictus salutem in Domino. Respondere litteris vestris plenius cogitavi; sed cum hoc meditarer, tantus me dolor tetigit, ut magis flere quam aliquid dicere, delectatus sim. Sed ne funditus remaneret, pauca vobis rescribere curavpotiora vos tempora congrue invitans. Quod autem litterae tuae testes sunt, quosdam intra provinciam Baeticam esse, qui dicerent, neminem veraciter posse probare, Trinitatem unitatem fieri, cum neque tres unum, neque unum in tribus posset quemquam proprie approbare: quas ob causas, dilectissime fili, consulta tibi apostolicae sedis misimus, ut aut his eos ad rectam fidem converti facias, aut ab ecclesia antequam pestis haec latius divulgetur, repellas. His frater Scripturarum testimo
Abbreviated transcription (Latin):
uestigiaeorum crum. Illi aut̃ p̃cipiente
duõ illis quedonuntiante ut illi & suocessores eoꝵ
tantũ modo ꝑmanꝰ inpositionẽ traderent s pm̃ som̃¬
nullũ ũquã exlxx tascientes eis idlicitum fore
quorum tr̃pũ ut p̃dictumẽ chorepĩ antequã ꝓ¬
hitieent̃ in ecłã gerebant tradero ꝑ manꝰ in po¬
siti onem spm scm̃ permiserunt. dantes successoribus eorũ
exemplum neum quam talia praesumerent. Vn¬
de & in actibus a postolorum scriptum est. Cum au¬
dissent a postoli quierant hierosolimis quia recepit

Expanded text:
estigia eorum. Illi autem, praecipiente Domino, illisque denuntiante, ut illi et successores eorum tantummodo per manus impositionem traderent Spiritumnullum unquam ex septuaginta scientes eis illicitum fore, quorum typum ut praedictum est corepiscopi, antequam prohibiti essent, in Ecclesia gerebant, tradere per manus impositionem Spiritum sanctum permiserunt, exemplum, ne unquam talia praesumerent. Unde in Actibus apostolorum scriptum est : Cum audissent apostoli qui erant Hierosolymis
Abbreviated transcription (Latin):
eos affitient. Eteritis odio omnib ꝓpt̃ nom̃ meion
Quiaut̃ ꝑseuerauerit usq infinẽ hic saluiserit. Lni
nãq & cl&um nuihillegit᷑umquam egisse expenti fiul
ministerio potestatiue. sed quantũ eis ab eato p&ropoa
qui st̃ in ꝓuintia ep̃is ordinari Siaut̃ difficilefiei
aut ꝓpt̃ instantẽ necessitatẽ aut ꝓpt̃ itineris longnudisꝰ
a tribus tam̃ omnimodis in idipsum c̃uenientib &d¬
sentib quoq parimodo decernentib & ꝑscripta ion¬
sentientib: tunc ordinatio celebretur sirmitas au
eerum que geruntur ꝑunã quãq ꝓuntiã metri

Expanded text:
is odio omnibus propter nomen meum. Qui autem perseveraverit usque in finem, hic salvus erit . Linum namque et Cletum nihil legitur unquam ex pontificali ministerio egisse potestative: sed quantum eis a beato Petro prqui sunt in provincia episcopis ordinari. Si autem hoc difficile fuerit, aut propter instantem necessitatem, aut propter itineris longitudinem, a tribus tamabsentibus quoque pari modo decernentibus et per Scripturam consentientibus, tunc ordinatio celebretur. Firmitas autem eorum quae geruntur per unamqua
Abbreviated transcription (Latin):
uim inter longinqua spatia regionum unum corda uestra senserunt consilium & qu
ponsa nonunius sed plurimorum eplae intimarunt Deordinationibus uero epis coporum super quibus nos consule¬
re uoliuistis olim. in sci predecessoris piostr anadeti quedam iam decreta repperimus Scimus enim beatis simum
acolum quidicebatur iuscus. Quiecium saecundum carnom frater dñi nuncupatus est apetro ia cobo &iohanne a¬
postolis hiero solimorum ep̃m ee ordinatum Siautem noniinus quama tribus apłis tantus iir fuit ep̃s ordina¬
us patu profecco eos formam istituente dño tradidisse non aminus quamatiibus epis. ep̃mordinare debere. Sed¬

Expanded text:
um inter longinqua spatia regionum unum corda vestra senserunt consilium, et quae desiderabatis responsa, non unius, sed plurimorum epistolae intimarunt. De ordinationibus vero episre voluistis, olim in spiritu praecessoris nostri Anacleti, quaedam jam decreta reperimus. Scimus enim, beatum Jacobum, qui dicebatur justus, qui etiam secundum carnem frater Domini nuncupatus est, a Petro, Jacobo, et Joanne apostolis Hierosolymis episcous episcopus, patet profecto eos formam instituente Domino tradidisse, non a minus quam a tribus episcopis ep
Abbreviated transcription (Latin):
ipsius xpi futuro dicturi sumus ex amins
si sermonem eius ueritatem confundimus
predicare quiderit de nobis cum deiomius¬
sis nobis animabus & deofficio siscepto raciore¬
astis index xps ds nr̃ districtam exegerti lab¬

Expanded text:
ipsius Christi futuro dicturi sumus examine, ipsius Christi futuro dicturi sumus examine, si sermonum ejus veritatem confundimur praedicare? Quid erit de nobis cum de commissis nobis animabus et de officio suscepto ratiostus Dominus noster districtam exegeri
Abbreviated transcription (Latin):
perueniat Unne enim qđ rephensible est
catholica defendit aecdaesia Nonlic& erg
in prbi uel cui quam pi&atem custo dienti aliqiõ
contra mandata diuina presumere Nec que¬
quani qđ euuangelicis pro ph&isq & apostolies
regulis obuiatur agere
Iniustum enuim luditium & defintco inufar
gio i&u uel iussu aiudicibu s ordinata pen
ualeat Hx quicquam quod contra eua¬
constitutionem ue eorum siue scõrum patro
actum fuerit stabit. & qđ ab insi delibus ai
lier&icis factum fueri emnino c assabitus
Nociua ergo scĩ pre decessores mei dampnare
confidenter studerunt
Quorum &pus illi tas mea lic& in par& muinima
pro sus cepto tamen diuina dignatione
ministeriopedisse quacupit existere
Uȩ enim erit nobis quihiuius minifieru ons
susceptum habemus si ueritatem saluators
nostri iħuxpi quam apostoli prxgicauerum
predicare neglexerimus
Vȩerit nobis sisilentio ueritatem oppresseri
quierogare numnulariis iubemur ides
xp̃i anos populos in buere & docere Quan

Expanded text:
risti. Omne enim quod irreprehensible est, catholica defendit Ecclesia . Non licet ergo imperatori, vel cuiquam pietatem custodienti, aliquid contra mandata divina praesumere: nec quiquam, quod euangelicis propheticisque seu apostolicis regulis obviet, agere. Iniustum iudicium et diffinitio iniusta regio metu vel iussu ordinata non valeat, nec quicquam, quod contra euainstitutionemque eorum sive sanctorum patrum actum fuhaereticis factum fuerit omnino cassabitur. Nociva ergo sancti praedecessores mei damnare confidenter studuerunt, Quorum et pusillitas mea, licet impar et minima, pro suscepto tamen, divina dignatione, ministerio, pedissequa cupit existere. Vae enim erit nobis, qui hujus ministerii onus susceptum habemus, si veritatem Salvatoris nostri Jesu Christi, quam Apostoli praedicaverunt, praedicare neglexerimus . Vae erit nobis, si silentio veritatem oppresserimus, quam erogare nummulariis jubemur, id est Christianos populos imbuere et docere . Quid in
Abbreviated transcription (Latin):
tinus Cres conius Iudertinus. in nocentius
mauanatis. lohannis spolitanus. Custasius
remanensis Laurus. Vergo matis. Cu carpꝰ.
ieresaperufentius agnacinus. Seronus
Nolanus martianus a canus Euticius
Vulternensis in nocentius forsim ꝓni¬
ensis felix Nepesinus hilarus tempe¬
ranensis In nocentius direntium. uberiorã
soueninus. Tundaritanus Silianus. Ueli¬
cerninus Sebasianus suranus mercurius

Expanded text:
ocentius Binatis, Joannes Spoletinus, Eustasius Cremonensis, Laurentius Verginatis, Eucarpius Meresapae, Rufentius Agnatinus, Serenus Nolanus, Martianus Acanus, Euticius Vulternensis, Innocentius Forsimpromensis, Felix Nepesinus, Hilarius Tempranensis, Innocentius Tarentinus, Tyberniorum, Severinus Tundaritanus, Sylvanus Veliternus, Sebastianus Suranus, M
Abbreviated transcription (Latin):
tate firmentur
Nogamus Dic tum est ViIIͦIͦ. & adiecit Eau¬
di xp̃e srmmacho uita dictum est . Uili. Vt
haec intemerata seruentur Dictum est.
it sta intemerato iurae custodiantur. Preca¬
mur Dictum est xii Quihaec sponte uiola¬
ueri per p&uo anathema feriatur. Roganus

Expanded text:
tate firmentur rogamus; dictum est octies. Et adjecit: Exaudi, Christe, Symmacho vita, dictum est octies. Ut haec intemerata serventur, dictum est decies. Ut ista intemerato jure custodiantur precamur, dictum est duodecies. Qui haec sponte violaverit, perpetuo anathemate feriatur rogamus,
Abbreviated transcription (Latin):
s futura erigero Unde obiurgando ortando
nadendo blandiendo consolando prodesse quib
os sumus festinemus
igua nra bonis fomentum sit prauis aculeus
umidos r&undat iratos mitig&. pigros &acu
deñ des ortando succendat: refigientibus sua¬
iat asperis blandiatur desperatos consol&ur
i quia doctores dicimus uiam salutis gradientibus
ifendamus Scimus in custodia uigilantes adi¬
es contra hostis insidias solliecti muniamur &si
duxerit toto illam adnisu ad caulas reuocarȩ
dominicas contendamus Vt depastoris nomine
quod habemus Non supplicium sed premium conse¬
quamur
Qua ergo inhis omnibus diuinae gratiae adiu¬
torium opus est omni potentis dĩ assi duis precibus
dementiam exoremus Quatenus adhaec nobis
operanda & uelle tribuat. & posse concedat
Atq in ea nos uia cum fructu boni operis quam
stastor pastorum esse testatus est dirigat
t sine quonihil aspergimus peripsum implere

Expanded text:
 fructum dilectio. Unde abjurgando, hortando, suadendo, blandiendo, consolando, prodesse, quibus possumus, festinemus. Lingua nostra bonis fomentum sit, pravis aculeus. Timidos retundat, iratos mitiget, pigros exacuat, desides hortando succendat, refugientibus suadeat, asperis blandiatur, desperatos consolatur, ut quia doctores dicimur, viam salutis gradientibus ostendamus. Simus in custodia vigilantes, aditum contra hostio insidias solliciti muniamus. Et duxerit, toto illam annisu ad caulas dominicas revocare contendamus, ut de pastoris nomine quod habemus, non supplicium, sed praemium consequamur. Quia ergo in his omnibus divinae gratiae adjutorium opus est, omnipotentis Dei, assiduis precibus clementiam exoremus, quatenus ad haec nobis operanda, et velle tribuat, et posse concedat, atque in ea nos via, cum fructibus boni operis, quam se pastor pastorum esse testatus est, dirigat, ut sine quo nihil agere possumus, per ipsum implere
Abbreviated transcription (Latin):
nensis Bone fatius. aque uiuensis maximus.
Bleranus Emilianus. suranus. maximus
benensis fortunatus fulginensis mercurius
sucrinus. stephanus. Nea politanus hilarus
Tem sanusmaximilianus perusinus.
innocentius fertinatis. Concordius mesitanis
Vitalis fundanus castus. portunensis aris

Expanded text:
inensis, Bonifacius Aquemuensis, Maximus Bleramus, Emilianus Furanus, Maximus Boensis, Fortunatus Fulginensis, Mercurius Sutrinus, Stephanus Neapolitanus, Hilarius Tensanus, Maximilianus Perusinus, Innocentius Fortunatus, Concordius Mesinatis, Vitalis Fundanus, Castus Portuensis
Abbreviated transcription (Latin):
crandus animimorbus inserpat Vt simedicus
cum uiderit huius terreni corporis aliquem esse
languorem magnum sue artis aesimat documen¬
tumꝰ Scito quis illius interuentus desperatus eua¬
dat ł cumposse uulnus aspexerit adhib& fomen¬
ta uł c&eri quibus illud poss& quod natum fuerat
uulnus obduci acsi idmanens sanarinon poterit
Necorpus reliquum sua tabe cor rumpat ferro
amput& quod nocebat quo reliquum integrum
& seruat hntactum precidendum
Idergo ett quod uelut puro sanoq nimium con¬
poruulnus obrepsit Necum tardius abftergtur
inipsis poene iusceribus hunis mali namhaurienda
presentina considatur. Ferroenim abscidenda
sunt uulnera que fomenta nonsentiunt Simłt¬
&illi extorres debent fieri ab aeccła quis a cerdora¬
li aminonitione non corrigentur Dicente dño
Auferte malum a uobis
Vniuersa synodus surgens ad clamauti Vtta
fiant rogamus Dictum est Uiii Itaseruent
precamur Dictum est X Vt inperp&uum ma¬
neant & uestra a uetoritate firmentur Dic¬

Expanded text:
crandus animis morbus inserpat, ut si medicus, cum uiderit huius terreni corporis aliquem esse languorem. magnum suae artis aestimat documentum, si cito quis illius interuentu desperatus euadat. uel, cum putre uulnus aspexerit. adhibet fomenta uel cetera. quibus illud possit, quod natum fuerat, uulnus obduci, ac, si id manens sanari non poterit, ne corpus reliquum sua tabe corrumpat, ferro amputet, quod nocebat, quo reliquum integrum et seruet intactum. praecidendum id ergo est, quod uelut puro sanoque nimium corpori uulnus obrepsit, ne, cum tardius abstergitur, in ipsis paene uisceribus huius mali non exhaurienda post sentina considasunt vulnera, quae fomenta nonilli extorres debent fieri ab Ecclesia qui sacerdotali admonitione non corriguntur, dicente Domino: « Auferte malum a vobis . » Universa synodus acclamavit: Ut ista fiant rogamus; dictum est octies. Ista serventur precamur, dictum est decies. Ut in perpetuum maneant et vestra auctoritate firmentur, dic