comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cessum sed eos qui ad prȩstantiã tuã
relicta urbe contendunt ad mecredo
uenturos quid qđ seques trata ad¬
fectione inuideo tecũ futuris solienĩ
bona prȩstantiae tuae capient quoꝵ
cõmunis mihi fructꝰ eẽ deberet &¬
ut est tam̃ ista condicio fratres nr̃os
celsum atq nicianũ ꝓbables uiros
non inuitus emisi cestus aliquid adnos
ex fabulis atq actib tuis eorũ relato¬
ne rediturum quos ut mature urb
studiisq restituas uicissim detepo¬
tulo namsite abͥ ac petitione dissimu
uideor eorum peregrinationẽ non
tuae detulisse reuerentiae sed meo
prȩstitisse fastidio
Cum sciamte animo eẽ placibili reto
proamico operam ueniae postula n
neq enim sic a recto deuii sumus ut te
um quã moueri temere suspice mure
epictetus causidicorum morȩ ꝓlapsus
dũ uult in pensius placere susceptob
quib: ille curaeest animos creditur
asperasse nec in merito quaerella
rectoros etiam p̃torianas acuit potes¬

Expanded text:
cessum, sed eos qui ad praesentiam tuam cessum, sed eos qui ad praesentiam tuam relicta urbe contendunt, ad me credo uenturos. Quid quod sequestrata adfectione inuideo tecum futuris? Soli enim bona praesentiae tuae capient, quorum communis mihi fructus esse deberet. Vtut est tamen ista condicio, fratres nostros Celsum atque Nicianum probabiles uiros non inuitus emisi, certus aliquid ad nos ex fabulis atque actibus tuis eorum relatione rediturum. Quos ut mature urbi studiisque restituas, uicissim de te postulo. Nam ni te hac petitione destimulem, uideor eorum peregrinationem non tuae detulisse reuerentiae, sed meo praestitisse fastidio.Cum sciam te animo esse placabili, recepi pro amico operam ueniae postulandae: neque enim sic a recto deuii sumus, ut te umquam moueri temere suspicemur. V. c. Epictetus causidicorum more prolapsus, dum uult inpensius placere suscepto, quibus ille curae est, animos creditur asperasse, nec inmerito. Querella rectoris etiam praetorianas acuit potes
Abbreviated transcription (Latin):
rem publicã uirtutib: obligasti quae
nancta diuinȩ fidei principem sibi
quodam modo consulatũ quẽtibi
solueret impetrauit ad huiusce lebri¬
tatem uoto a lacri cucurris sem nisi
deplomtis sacritarda ꝑlatio artas¬
sec interuallum dierũ acces sit hie¬
mis contẽplatio qua ȩ magna frigore
& breuib: lucis horis moratur excur¬
sus meus tam̃ animus meũ gaudium
tecũ est ego solus doloͣre debeo qđmbi
tan tumbonum casus in uiderittibi
& p̃sentiũ satis faciet numerus dicult̃
s preipue fr̃i nr̃o alexandro
nudicio ꝓbamus & amore con¬
etimur hunc licet noueris honoꝵ
si derio non moueri cõmunis tam̃
recundia non sinit testimonio care
militiae cumilli tribuni ac notarii
gnitatem dñ ualentinianus au¬
ustus ante in ruptionem trrannicã
sponte deculerit quaeso igitur ut p̃¬
rogatiuã sacri testimonii teadniten¬
te mereatur facile est enĩ ut sub
tãpio gubernatore rip̃ infortunio
hominũ sȩculi uincat humanitas

Expanded text:
rem publicam virtutibus obligasti, quae rem publicam virtutibus obligasti, quae nancta divinae fidei prquodammodo consulatum quem tibi solueret impetrauit. Ad huius celebritatem uoto alacri cucurrissem, nisi diplomatis sacri tarda perlatio artasset interuallum dierum. Accessit hiemis contemplatio quae magno frigore et breuibus lucis horis moratur excursus. Meus tamen animus, meum gaudium tecum est. Ego solus dolere debeo quod mihi tantum bonum casus inuiderit; tibi et praesentium satisfaciet numerus et cultus  praecipue fratri nostro Alexandro quem iudicio probamus et amore conplectimur. Nunc licet noueris honorum desiderio non moueri, communis tamen uerecundia non sinit testimonio carere militiae, cum illi tribuni ac notarii dignitatem d. n. Valentinianus Augustus ante inruptionem tyrannicam sponte detulerit. Quaeso igitur ut praerogatiuam sacri testimonii te adnitente mereatur. Facile est enim ut sub tam pio gubernatore rei p. infortunia hominum saeculi uincat humanitas.
Abbreviated transcription (Latin):
ui. multumq miratꝰ int̃ c̃iunctisi
fortuitam subito emersisse: discor¬
dam & dominũ ac fratrẽ meum lit¬
teris obsecraui nea suomore dissen¬
tiat teuero non meo tantum uerum
etiã tuo nomine rogo ut ceteris bo¬
nis morũ tuorũ similem patientiã
prestes ferasq: omnia quae solet pe¬
regrinationis habere condicio .spero
autem & filiimei flauiani c̃ciliatione
& eusebi archi atribulanditus posse
omnia mitigari
cnctȩ sunt. sed reb: ex uberant: & cũ
moueant deraritate qua erimoniã
tam̃ officii plenitudine memoriam
suscensionis obliterant qđ si eas creber
usus exerceat. desideriũ meũ sine fa¬
stidio sacietatis explebunt: seduideo
quid obsistat animo quid impediat
uoluntatem: eusebius tenoster fabu¬
lis & poculis demoratur quẽ cũred¬
dideris curȩ hostorum suorũ fore
arbitror ut animꝰ tuus ioci
ineptiis absolutus ad negotia ser
u pra modum gaudeo reditum c̃ẽme¬
ritistuis uetus debicũ iamdudũ nĩ

Expanded text:
vi, multumque miratus inter coniunctissimos vi, multumque miratus inter coniunctissimos fortuitam subito emersisse discordiam...... et dominum ac fratrem meum litteris obsecravi, ne a suo more dissentiat. te vero non meo tantum, verum etiam tuo nomine rogo, ut ceteris bonis morum tuorum similem patientiam praestes ferasque omnia, quae solet peregrinationis habere condicio. spero autem et filii mei Flaviani conciliatione et Eusebi archiatri blanditiis posse omnia mitigari.cinctae sunt, sed rebus exuberant, et cum moveant de raritate querimoniam, tamen officii plenitudine memoriam suscensionis oblitterant. quodsi eas creber usus exerceat, desiderium meum sine fastidio satietatis explebunt. sed video, quid obsistat animo, quid impediat voluntatem. Eusebius te noster fabulis et poculis demoratur. quem cum reddideris curae hortorum suorum. fore arbitror, ut animus tuus iocularibus ineptiis absolutus ad negotia seria Supra modum gaudeo redditum esse meritis tuis vetus debitum. iamdudum enim
Abbreviated transcription (Latin):
nunc fertur agens in reb proficis¬
cendi cunctatione remoratus &
quia uereor neaut lateant sup¬
pressa quaescripsi aut ꝑ aemulos
resoluta uitientur c̃siliũ fuit ut
adte dominum & fratrẽmeum
exemplaria omniamitteromus:
erit tuae circame ad fectionis deon¬
niũ rerũ fidelitate rescribereras¬
dentur uobis etiã castulȩ curas dom¬
sticas continentes quis decursis aefi¬
mabitis quid bonorum tẽporumu¬
stitia & fama desideret
SUMMACTEUS EFESTIONI
Sequntur abscessum tuum litterarũ
cohortes & ut solent athenas aitu
aliqui uel grmnasia petere mua¬
rum ita peregrinationes tuas desi¬
derio trahente comitantur. necab
ut aestimo militiae stipendus dfli¬
enti amicorũ c̃uentus onerosus est
pasceigitur eruditos dignitatis
tuae copiis & spera plures actũ um
tibi hospites ad futuros. postquam
romanȩ iuuentutis magistris sub¬
sidia detracta s̃ sollemnis alimoniȩ
rarũ quas miseras lectione cogno¬

Expanded text:
nunc Festus agens in rebus proficisnunc Festus agens in rebus proficiscendi cunctatione remoratur. Et quia uereor ne aut lateant suppressa, quae scripsi, aut per aemulos resoluta uitientur, consilium fuit ut ad te dominum et fratrem meum exemplaria omnia mitteremus. Erit tuae circa me adfectionis de omnium rerum fidelitate rescribere. Reddentur uobis etiam chartulae curas domesticas continentes, quis decursis aestimabitis quid bonorum temporum iustitia et fama desideretSYMMACHVS HEPHAESTIONI. Sequuntur abscessum tuum litterarum cohortes, et ut solent Athenas Atticas aliqui vel gymnasia petere Musarum, ita peregrinationes tuas desiderio trahente comitantur. nec tibi, ut aestimo, militiae stipendiis adfluenti amicorum conventus onerosus est. pasce igitur eruditos dignitatis tuae copiis et spera plures actutum tibi hospites adfuturos, postquam Romanae iuventutis magistris subsidia detracta sunt sollemnis alimoniae.rarum, quas miseras, lectione cogno
Abbreviated transcription (Latin):
etiam felicitas publica & paxorbis
hortat᷑ ut larẽ repetas qͣuare in re
tibi oportunus incentor frat̃ nr̃
ponticianus accedeti bonorũ petitu
sostitus hanc operã ut tibi obrem
uxoriã demoranti desi derium re¬
uisendȩ urbis ad moueat
Nolo puerum crimineris obredi¬
tum tardiorem: mea ꝓsymmacho
conturbatiqne quꝗe ad rescribendũ
tempus inuenit & recursũ tabolla¬
ruusq ad spem bonã distulit᷑ nunc
quia periculum eius in aegritudi¬
nẽ uersu ẽ. hoc ipsũ loqui a pudte
dut faciet diuina miseratio quae
pias aures adplicat uotis parentũ:
V s tibi mox deeo qđ iuuet animũ secu¬
ritas mea nuntiet¬
Fotum mihi nonde fuit itineris ordi¬
endi sed tarda euocatio ꝑ uenienditẽ¬
pus astauit : atq ideo uerecundius
uisum ẽ ueniã poscere. quã ꝑ acto c̃¬
sulis officio ꝑuenire : super hoc ple¬
nissimas & ad dñ clementissimũ
principem dudũ litteras dedi & ad
ceteros qui ad eẽ uoluer̃ quasetiã

Expanded text:
etiam felicitas publica et pax orbis etiam felicitas publica et pax orbis hortatur ut larem repetas? Qua in re tibi oportunus incentor frater noster Ponticianus accedet bonorum petitu sortitus hanc operam, ut tibi ob rem uxoriam demoranti desiderium reuisendae urbis admoueat. Nolo puerum crimineris ob reditum tardiorem. Mea pro Symmacho conturbatio neque ad rescribendum tempus inuenit et recursum tabellarii usque ad spem bonam distulit. Nunc quia periculum eius in aegritudinem uersum est, hoc ipsum loqui apud te licuit. Faciet diuina miseratio quae pias aures adplicat uotis parentum, ut tibi mox de eo quod iuuet animum securitas mea nuntietVotum mihi non defuit itineris ordiendi, sed tarda euocatio perueniendi tempus artauit, atque ideo uerecundius uisum est ueniam poscere quam peracto consulis officio peruenire. Super hoc plenissimas et ad d. n. clementissimum principem dudum litteras dedi et ad ceteros qui me adesse uoluerunt, quas etiam
Abbreviated transcription (Latin):
sed ego quasiiam inueteratotuo
desi derio conuenirer officiũ scriben¬
di & munus arri pui nec expectato
ordine neomore seruato quisolet
amicis eẽ ꝓlege ut peregre locatitri¬
buant prius scripta quã sumant & est
uera ad factio omnisimpatiens etiã
iustȩ aclegitimȩ tarditatis : rupugit᷑
consuetudinem religione maiore e
quã sieam seruare uoluissem : quaeres
stibi grata ẽ & mihi faenus solue con¬
loquii & perlatorit alium litterarũ
benignus ad ridẽ cuiut ipse nihilpo¬
tu prȩstare quã litteras ita tunihil
poteris plus tribuere quã fauorẽ
losophi absq litteris meis abire par
non fuit nam illius merita poposcer̃
ut ad tuã curã p̃clariuiri pestinens
tuo patrocinio traderetur ꝓquo
non arbitror ambitu longȩ oratu¬
nis utendum cũ eam humanitatituȩ
contemplatio parentis sine cuius quã
edet pigetq iam scribere : quousq
enim stilii magine iucunditatem
uiui sermonis imitabimurꝰ quid qđ

Expanded text:
sed ego quasi iam inveterato tui sed ego quasi iam inveterato tui desiderio convenirer, officium scribendi et munus arripui nec expectato ordine nec more servato, qui solet amicis esse pro lege, ut peregre locati ,tribuant prius scripta quam sumant. et est vera adfectio omnis inpatiens etiam iustae ac legitimae tarditatis. rupi igitur consuetudinem religione maiore, quam si eam servare voluissem. quae res si tibi grata est, et mihi fenus solve conloquii et perlatori talium litterarum benignus adride. cui ut ipse nihil potui praestare quam litteras, ita tu nihil poteris plus tribuere quam favorem.losophi absque litteris meis abire par non fuit: nam illius merita poposcerunt ut ad curaturam praeclari uiri pertinens tuo patrocinio traderetur. Pro quo non arbitror ambitu longae orationis utendum, cum eam humanitati tuae contemplatio parentis sine cuiusquam pVS MAGNILLO Taedet pigetque iam scribere; quousque enim stili imagine iucunditatem uiui sermonis imitabimur? Quid quod
Abbreviated transcription (Latin):
monitis urgueatur : quaecũ in effo¬
tu teiuuante processerint quaeso
ut indicio scriptionis expectationẽ
meam non graueris instruere
hanc laetitiã tuus sermo geminaut
duob: igitur atemunerib: ad fectus
amicũ tibi cũ litteraria salutatione
Ante capere scribendi ordinẽ moi
muneris fuit: habes festinati offici
gloriamicũ ego fatear tarditatem:
& ceste potui allegare aliquid inex¬
cusatione orarũ suꝑ erat mihi pluri¬
mũ uiae . malui tedelaboris nr̃i abs¬
lutione facere securum sed pio studo
p̃ueniri nullus ẽ rubor: amaigit᷑
spontecedentem cui haeo ipsa simpli¬
cꝗͥtas concilare debet frequentes
litteras tuas. quãs si non ȩquauero
parinumero rursus tibi p̃miũ c̃fesfio
tem litteris credidiꝓ sequendumut¬
& tibi salutationis munus exsoluere
& illi cõmendationis aliquid exhibere :
quae soigiturte ut & meis litteris
uicissi tudo reddatur &illi defensio
roxime quidem urbe degressus es

Expanded text:
monitis urgueatur. quae cum in effemonitis urgueatur. quae cum in effectum te iuvante processerint, quaeso, ut indicio scriptionis expectationem meam non graveris instruere.hanc laetitiam tuus sermo geminavit. duobus igitur a te muneribus adfectus amicum tibi cum litteraria salutatione Antecapere scribendi ordinem mei muneris fuit. habes festinati officii gloriam, cum ego fatear tarditatem. et certe potui allegare aliquid in excusationem morarum: supererat mihi plurimum viae; malui te de laboris nostri absolutione facere securum. sed pio studio praeveniri nullus est rubor. ama igitur sponte cedentem, cui haec ipsa simplicitas conciliare debet frequentes litteras tuas; quas si non aequavero pari numero, rursus tibi praemium confessio tem litteris credidi prosequendum, ut et tibi salutationis munus exolverem et illi commendationis aliquid exhiberem. quaeso igitur te, ut et meis litteris vicissitudo reddatur et illi defensio . AD MAGNILLVM. Proxime quidem urbe digressus es,
Abbreviated transcription (Latin):
tare non possum cumulatiorẽ circͥeũ
fore curamtui cũ eũ & uetusta cognito
& prȩsens sermo commendet
Tamiliaris emersit occasio. quae tibi
salitts meae ad portaret indicianteq
enĩ dubitare possum tibilitteras meas
es reddendas quassiluanus ad animi
nr̃i diligontiã pertinens ex hibebit
cuihaec ipsa recepti officii cõmenda¬
tio apudte debet esse suffragisȩoterũ
utres pondeas non laboro cummihi
uicissitudmem scriptorum tuorum
mutua polliceatur ad fectio
arens sana est & ad patientiam do¬
loris adducitur. quare hanc par¬
tem depone curarumanentemq
ad meliora compone: ceste sitibi ali¬
quid abretua otu est nr̃is negotis
diligentiã dignare prȩstare ut
operȩ sit p̃tium qđ in ex acto remit¬
tendo litteristuis & monitis satis
feci. multa oceano ut recordaris &
litteris & cõmonitoriis implenda
mandauimus. quib ex equendis par
eẽ non poterit . nisituo inpulsu &

Expanded text:
tare non possum cumulatiorem circa eum tare non possum cumulatiorem circa eum fore curam tui, cum eum et uetusta cognitio et praesens sermo commendet.SYMMACHVS MAGNILLO Familiaris emersit occasio, quae tibi salutis meae adportaret indicia. Neque enim dubitare possum tibi litteras meas esse reddendas, quas Siluanus ad animi nostri diligentiam pertinens exhibebit. Cui haec ipsa recepti officii commendatio apud te debet esse suffragio. Ceterum respondeas, non laboro, cum mihi uicissitudinem scriptorum tuorum mutua polliceatur adfectio. MACHVS MAGNILLO Parens sana est et ad patientiam doloris adducitur. Quare hanc partem depone curarum mentemque ad meliora conpone. Certe si tibi aliquid ab re tua otii est, nostris negotiis diligentiam dignare praestare, ut operae sit pretium, quod in exactore mittendo litteris tuis feci. multa Oceano, ut recordaris, et litteris et commonitoriis implenda mandavimus, quibus exequendis par esse non poterit, nisi tuo inpulsu et
Abbreviated transcription (Latin):
tim muneri p̃paranda rescripsi &ipse
saluauidiciaria existimatione curã
mibi religiosi ut solis frĩs exhibeas
& homines nr̃os conparandis quib¬
dam quae poscit editio iustum inpen¬
dum ministrare praecipias
AD MAGNIL LUM
Quaestorium paruuli nr̃i munus ac¬
celerans cõmumi aurelio amico quae¬
damcon paranda aut pro uidenda man¬
daui sed quia negotiis publicis & uaria
in iunctorum occupatione destringit᷑
eusebiũ familiarẽ nobis speciatim ad
temisi cuius ad monitione curatua in
effectũ omnium prouocetur & quia t¬
longum ui sum ẽ licterarum serieagen¬
da conplati non graueris commonito¬
rio strictim signata ꝑcurrere qđ satis
esse arbitror ad incitamentũ diligen¬
tiae tuae ineq enĩ p̃ces oportet ad¬
hiberi cumsola amici uoluntas studiũ
tuum debeat incitari ADMACNILLŨ¬
nam domi saepe uidisti: haec illi notitia
apudte debet eẽ suffragio. etiamsi
nullis iuuaretur alloquiis : nunc dubi¬

Expanded text:
tim muneri praeparanda perscripsi et ipse tim muneri praeparanda perscripsi et ipse salua iudiciaria existimatione curam mihi religiosi, ut soles, fratris exhibeas, et homines nostros conparandis quibusdam quae poscit editio iustum inpendium ministrare praecipias MAGNILLO Quaestorium paruuli nostri munus adcelerans, communi amico Aurelio quaedam conparanda aut prouidenda mandaui. Sed quia negotiis publicis et uaria iniunctorum occupatione distringitur, Eusebium familiarem nobis speciatim ad te misi, cuius admonitione cura tua in effectum omnium prouocetur. Et quia longum uisum est litterarum serie agenda conplecti, non graueris commonitorio strictim signata percurrere. Quod satis esse arbitror ad incitamentum diligentiae tuae; neque enim preces oportet adhiberi, cum sola amici uoluntas studium tuum debeat incitare. Valenam domi saepe uidisti. Haec illi notitia apud te debet esse suffragio, etiamsi nullis iuuaretur adloquiis. Nunc dubi
Abbreviated transcription (Latin):
sed hoc ipso officio damna absentiae
tuae grauius sentiunt᷑ pleniora enĩ
p̃sidia atq ornamenta deamico prȩ¬
stante caperemus: at nunc interuotiua
candidati mei negotia & quȩstorios ap¬
paratus fraudarinos conqueror so¬
cietate c̃siliorũ tuorũ : & tam̃ obeundi
nec ꝓcul locatus omitas nã & uestes
subsericas quas homines mei post in¬
lationem p̃tii retentabant & in stro¬
ctum reliquum muneralium p̃miorũ
tuus coegit instinctus: opto igitur tibi
promptum deorũ fauorem reditũq
felicem simulq oro si fors dederit
facultatem functioni nr̃ae inter ẽẽ
de ꝓperes cuius uoluptas magna paste
cumulabitur si laettiae nr̃ ae pasticeps
desideratus accesseris ADMAC MILLŨ
otuit sine litteris nr̃issanctus aurelius
siquid deme quaereres explicare sed
qua fastidiosa salutatio est quaenudo
sermone defertur: iunxi scripta man¬
datis habeigitur dicotibi simulq dep̃¬
cor ut scđm cõmonitoriũ quo sum ma-¬

Expanded text:
sed hoc ipso officio damna absentiae sed hoc ipso officio damna absentiae tuae grauius sentiuntur; pleniora enim praesidia atque ornamenta de amico praesente caperemus. At nunc inter uotiua candidati mei negotia et quaestorios apparatus fraudari nos conqueror societate consiliorum tuorum. Et tamen obeunda nec procul locatus omittis: nam et uestes subsericas quas homines mei post inlationem pretii retentabant et instructum reliquum muneralium praemiorum tuus coegit instinctus. Opto igitur tibi promptum deorum fauorem reditumque felicem simulque oro, si fors dederit facultatem, functioni nostrae interesse deproperes. Cuius uoluptas magna parte cumulabitur si laetitiae nostrae particeps desideratus accesseris. Vale. XXI. SYMMACHVS MAGNILLO Potuit sine litteris nostris sanctus Aurelius, si quid de me quaereres, explicare: sed quia fastidiosa salutatio est, quae nudo sermone defertur, iunxi scripta mandatis. Haue igitur dico tibi simulque deprecor ut secundum commonitorium quo summa
Abbreviated transcription (Latin):
ndicat᷑: quid enĩ mandes paginȩ cum
omnia quae scripto cõmitti solent
fabulis potius debeant reseruari
hoc est argumentũ p̃sentiũ litterarũ
quasi diis uotum uiuerint mox sequet᷑
ta ꝑ turbet inruptio: at ego puto non
minus tuam curã quã meã p̃sentiam
ꝓmouere : conicio ex aggerari a te
religios&e istã trepidationem dum
me romã studes trahere : ego autẽ
ñ modo amore otu abeẽ plusculum
cupio sed quia in ane erit quic quid
remoto atq in&sulto possessore
temptatur : consiliũ autẽ rei agendȩ
tuus & aliorum quib: cordisumus
tractatus inueniet: meae quieti
nullus inuideat quia longius produ¬
conda est cũ uicẽ nram bonorum ami¬
fronte constituo: merito incestus animi
cognitionem tuae salutis expecto quã
simihi tuus sermo prȩstiterit reditũ
nr̃m a lacritas incitabit
Nostuum praeoptamus aduentum
uiamicis munerib: desideria nr̃a sola¬
ris ad modum quidem delector oblats

Expanded text:
indicatur. Quid enim mandes paginae, cum indicatur. Quid enim mandes paginae, cum omnia quae scripto committi solent, fabulis potius debeant reseruari? Hoc est argumentum praesentium litterarum quas, si dii uotum iuuerint mox sequemurta perturbet inruptio. At ego puto non minus tuam curam quam meam praesentiam promouere. Conicio exaggerari a te religiose istam trepidationem, dum me Romam studes trahere. Ego autem non modo amore otii abesse plusculum cupio, sed quia inane erit, quidquid remoto atque inconsulto possessore temptatur. Consilium autem rei agendae tuus et aliorum quibus cordi sumus tractatus inueniet. Meae quieti nullus inuideat; quin longius producenda est, cum uicem nostram bonorum amifronte constituo. Merito incertus animi cognitionem tuae salutis expecto: quam si mihi tuus sermo praestiterit, reditum nostrum alacritas incitabit.ACHVS MAGNILLO Nos tuum praeoptamus aduentum; tu amicis muneribus desideria nostra solaris. Admodum quidem delector oblatis,
Abbreviated transcription (Latin):
omitto plura & in reliquum mihi di¬
ligentiã tuã spondeo quã quia religio
parui habuit. saltẽ ad monitio nostra
consuetudine nontã desidia quã oa¬
patio nede sciui:atq ideo petoinbona
pastem purgationẽ p̃teritȩ tacitur¬
nitatis accipias mecumq lactoris.
qđ d ñ theo dosii sacro diuinoque
iudicio merui consulatum: cuius multi¬
plex apparatus tuã requirit indus¬
triam sed rursus occurrit uoto &
studii meiꝰ ne honoristui tempora c̃¬
trahantur : qua propter tuae per
mitto sententiae. ut si uotiuo officio
domus nr̃ae inter ẽẽ desideras ad¬
ministrationis labore soluaris : sane
processus & ad bonã uiam morum
causi dicinã credidi profutura : unde
factum ẽ ut domino & fratremeo p̃¬
fecto ante consulto ad castra forensi¬
amitteretur. eo p̃sestim tẽpore quo
tuo ad miniculo possit institui quaꝓpt̃
pignus tuum suscipe: in formandum
bonis fraterna religione p̃ceptis

Expanded text:
Omitto plura et in reliquum mihi diOmitto plura et in reliquum mihi diligentiam tuam spondeo; quam quia religio parui habuit, saltem admonitio nostra consuetudine non tam desidia quam occupatione desciui, atque ideo peto in bonam partem purgationem praeteritae taciturnitatis accipias mecumque laeteris, quod d. n. Theodosii sacro diuinoque iudicio merui consulatum. Cuius multiplex apparatus tuam requirit industriam. Sed rursus occurrit uoto et studiis meis ne honoris tui tempora contrahantur. Quapmitto sententiae, ut si votivo officio domus nostrae interesse desideras, administrationis labore solvaris. XVI Xprocessus et ad bonam viam morum causidicinam credidi profuturam. unde factum est, ut domino et fratre meo pfecto ante consulto ad castra forensia mitteretur eo praesertim tempore quo tuo adminiculo posset institui. Quapropter pignus tuum suscipe informandum bonis fraterna religione praecepti
Abbreviated transcription (Latin):
exemplum tibi dabo frequentis
officiitunc enim probabis gratas
esset huic culpȩ talionem reponi
sed ego arbi trorimitanda ñ esse
qua edoleas & animo ꝑ suadeo alias
potius interuenisse causas officii
differendi quã residem uoluntat̃
quã quã uereor nefactũ tuum
haec ipsa grauet humanitas: nam
quimihi ꝓtesatis facio :ostendo nihl
metale meruisse : scribe ergo iam sȩpi¬
us & copiosius priusquam p̃fata ope
deorum inlucanos uela faciamus quid
enim iuuat proximis regionib: in mo¬
rari cumate nullae litterȩ deferant᷑:
&silentiũ tuum honeste possit excu
neq enuim potes sollemne illud & ꝑ¬
uulgatum genus defensionis induce¬
remeas teadhuc litteras operiri.
utquadam religione soluaris iam¬
dudum tibistilus meus facit auspi¬
cium. cuiñ ab uno redditã uicẽ sed aemu¬
lari studium nr̃m etiã uoluntario
postea officio debuisti: anex pectas
utte illa ex postulatione ꝑ stringã.
tunisi malo coactus recte facere nescis

Expanded text:
exemplum tibi dabo frequentis exemplum tibi dabo frequentis officii. Tunc enim probabis gratas esset huic culpae talionem reponi: sed ego arbitror imitanda non esse quae doleas, et animo persuadeo alias potius interuenisse causas officii differendi quam residem uoluntatem. Quamquam uereor ne factum tuum haec ipsa grauet humanitas. Nam qui mihi pro te satisfacio, ostendo nihil me tale meruisse. Scribe ergo iam saepius et copiosius, priusquam praefata ope deorum in Lucanos uela faciamus — quid enim iuuat proximis regionibus inmorari, cum a te nullae litterae deferantur? — et silentium tuum honeste possit excusneque enim potes sollemne illud et peruulgatum genus defensionis inducere, meas te adhuc litteras opperiri, ut quadam religione soluaris. Iamdudum tibi stilus meus facit auspicium: cui non abnuo redditam uicem, sed aemulari studium nostrum etiam uoluntario postea officio debuisti. An expectas ut te illa expostulatione perstringam: tu nisi malo coactus recte facere nescis?
Abbreviated transcription (Latin):
atur : nunc uoti mei summa eo proces¬
sit . ut atulo eius longum fruaris :¬
& ȩquis uitȩ diuturnitate moram
p̃mutui: dignũ quippe est conpen¬
sari prolixo gaudio serã solutionẽ
sed ubi causa pate factaẽ tarditatis.
& tebreui ad feroscripta p̃nuntia
spoponder : ingaudiũ cura conuer¬
sa est : ergo hospitii securus ad ꝓpera.
& aliquã diu romȩ interuallo quie¬
tis refotus auspicatissimos ad tolle
fasces postea ergate diligentia quic¬
quid instructus consularis flagitat
solacium cũ omniũ locorũ mȩsta
facies nullas egro animo prestet
indutias : anquis quã tãduro ingemo
natus est ut multorum curis dolo¬
ris uacuus intersit: qđ siuerũ eẽ con¬
cedis meetiã crede inter anxios
usum ipsum quodammodo amisisse
laetitiae : restat ut tuae litter ae
med ic inãmihi faciant. quasita libel
accipio ut nulla mihi ad siduitas
satis factura uideatur: ego preuen¬
tu occasionum quas fors optulerit

Expanded text:
atur. Nunc uoti mei summa eo procesatur. Nunc uoti mei summa eo processit ut titulo eius longum fruaris et aeques uitae diuturnitate moram praemii tui. Dignum quippe est conpensari prolixo gaudio seram solutionem.sed ubi causa patefacta est tarditatis et te breui adfore scripta praenuntia spoponderunt, in gaudium cura conuersa est. Ergo hospitii securus adpropera et aliquamdiu Romae interuallo quietis refotus auspicatissimos adtolle fasces. Nostra erga te diligentia, quidquid instructus consularis flagitat,solacium, cum omnium locorum maesta facies nullas aegro animo praestet indutias. An quisquam tam duro ingenio natus est ut multorum curis doloris uacuus intersit? Quod si uerum esse concedis, me etiam crede inter anxios usum ipsum quodammodo amisisse laetitiae. Restat ut tuae litterae medicinam mihi faciant, quas ita libenter accipio ut nulla mihi adsiduitas satisfactura uideatur. Ego pro euentu occasionum quas fors optulerit,
Abbreviated transcription (Latin):
singulari genero sitatituae edu
deferendum ut cognitionẽ mũn so¬
spitatis tuae mutuus rerendatꝰ Teq
Vereor eloquentiae tuae s. ripta
nr̃a cõmitterȩ sed dñ minꝰ caueo amo¬
rituo meorũ quic quam negare
dua sigitur oratiunculas nuꝑ editas
a nobis misi earum una adurba nos
fasces resultantẽ tenuit candidatũ
altera argumentũ dedit iam pridem
decreto senatus in probatã censura
sed iudiciũ meũ cum res acta est habi¬
tũ ꝓpagaui opere largiore necn .mi
uitio uortas priscȩ seueritatis re¬
pulsam nam quaedam solis specio
nominib: usu & experiundo plur¬
mum nocent rationes sententiae
meae lector inuenies solo tam̃ adii¬
spectionẽ dictorũ pasti utriq ȩquais
accedas merebitur ut spero ratu¬
nis ad sertio ut tuentiã uetustatis
patronus auctoritati ordinis manis
porrigas
Quã timeo neaures tuas existimer
lactareblanditiis consulatus hic
tuus talis est . ut meũ geminasse uide¬

Expanded text:
singulari generositati tuae credidi singulari generositati tuae credidi deferendum, ut cognitionem mihi sospitatis tuae mutuus rependat adfecMACHVS THEODORO Vereor eloquentiae tuae scripta nostra committere sed non minus caueo amori tuo meorum quidquam negare. Duas igitur oratiunculas nuper editas a nobis misi. Earum una ad urbanos fasces resultantem tenuit candidatum, alteri argumentum dedit iam pridem decreto senatus inprobata censura. Sed iudicium meum, cum res acta est, habitum propagaui opere largiore. Nec mihi uitio uortas priscae seueritatis repulsam. Nam quaedam solis speciosa nominibus usu et experiundo plurimum nocent. Rationes sententiae meae lector inuenies. Volo tamen ad inspectionem dictorum parti utrique aequus accedas. Merebitur, ut spero, orationis adsertio ut tu etiam uetustatis patronus auctoritati ordinis manum porrigas.S THEODORO Quam timeo ne aures tuas existimer lactare blanditiis! Consulatus hic tuus talis est ut meum geminasse uide
Abbreviated transcription (Latin):
cui ego excusationis meae in iungo par¬
tes quia uerbis agenda ñ sunt quae
melius interp̃tatur ad fectio
reuocat in lucem nescio aneum cõmen¬
dare tibidebeam cui summi gaudii au¬
ctor fuisti seruaigitur oro de promptȩ
in eum benignitatis tenorẽ & si hoca con¬
stantiatua sperandum magis quã postu¬
landum ẽ in dubiũ enĩ uoluntarii amoris
psemihi rescripti huius baiulum prȩ¬
stitisti duplicugitur nomine gratiã
debere me fateor nã etate ꝓfectꝰ ẽ
quilitteras ex hiberet & pertemihi
qui referret oblatus maneant oro
internos officiorum taliũ uices & int̃
alias laudestuas continuatȩ in amicos
religionis titulus censeatur
Caudeo mihi sermonis tui primitias
contigisse & inpendio postulo ut
humanissimũ inceptum religiosa cura
non deserat his enĩ maxime nutri¬
mentis amicitiarũ cultus ad olescit
cum haec scriberem rectemihi sanitas
suppetebat cuius rei indiciũ propt̃ea

Expanded text:
cui ego excusationis meae iniungo parcui ego excusationis meae iniungo partes, quia uerbis agenda non sunt quae melius interpretatur adfectio.reuocat in lucem. Nescio an eum commendare tibi debeam, cui summi gaudii auctor fuisti, Serua igitur, oro, depromptae in eum benignitatis tenorem, etsi hoc a constantia tua sperandum magis quam postulandum est. In dubium enim uoluntarii amoris MMACHVS THEODORO Ipse mihi rescripti huius baiulum praestitisti. Duplici igitur nomine gratiam debere me fateor: nam et a te profectus est, qui litteras exhiberet et per te mihi, qui referret, oblatus. Maneant, oro, inter nos officiorum talium uices et inter alias laudes tuas continuatae in amicos religionis titulus censeatur.MMACHVS THEODORO Gaudeo mihi sermonis tui primitias contigisse et inpendio postulo ut humanissimum inceptum religiosa cura non deserat. His enim maxime nutrimentis amicitiarum cultus adolescit. Cum haec scriberem, recte mihi sanitas suppetebat. Cuius rei indicium propterea
Abbreviated transcription (Latin):
onorum frequens astipula¬
tio desanctis morib: tuis in
hoc me desi derium ꝓuocauit
ut amicitias tua simpatienter
exoptem nã qui omniũ sermone cele¬
brantur& probitatis laude conspicui
sinit in cognitos quosq ad amorem ꝓ¬
nriae familiaritatis inuitant ergo
si haec uoluntatis meae ñ asperna¬
ris indicia repende quaeso conloquiũ
ut & factimei confirmatione delecter
pectata est ut arbitror tibia micitiȩ
meae ueritas hinc factum ẽ ut me
in consortium festorũ tuorũ consul
accires prȩstetur oro his litteris ea¬
dem fides quaenos euocatione dignos
ꝓbauit diuinter desideriũ tui & unici
mei curã dubius electionis pependi
tuus honor suadebat ꝓfectionẽ illius
institutio p̃tendebat obuias manus
tandem secutus sum qđ ipse fecisses offi¬
cia enĩ illa laetitiae sunt ista pietatis
tuae amplitudinis curulem stipabant
obsequia multorũ huic in solo patre
totũ ẽ plura pronobis indulgenti ssim
in suos animds tuus tecum lequetur

Expanded text:
onorum frequens adstipulatio de sanctis moribus tuis in hoc me desiderium prouocauit, ut amicitias tuas inpatienter exoptem. Nam qui omnium sermone celebrantur et probitatis laude conspicui sunt, incognitos quosque ad amorem propriae familiaritatis inuitant. Ergo si haec uolontatis meae non aspernaris indicia, repende, quaeso, conloquium, ut et facti mei confirmatione delecter, VS THEODORO Spectata est, ut arbitror, tibi amicitiae meae ueritas. Hinc factum est ut me in consortium festorum tuorum consul accires. Praestetur, oro, his litteris eadem fides quae nos euocatione dignos probauit. Diu inter desiderium tui et unici mei curam dubius electionis pependi. Tuus honor suadebat profectionem, illius institutio praetendebat obuias manus. Tandem secutus sum quod ipse fecisses. Officia enim illa laetitiae sunt, ista pietatis. Tuae amplitudinis curulem stipabunt obsequia multorum: huic in solo patre totum est. Plura pro nobis indulgentissimus in suos animus tuus tecum loquetur;
Abbreviated transcription (Latin):
tuorum cũ cetero onere decederetisci¬
repostulo anp̃dicta curatio efficax
fuerit ine sub egerit causa etiã sangui¬
nis emissione uenas iuuari̧ parrequi¬
rit adfoctio quantã uobis fidem faciat
filiae meae sanitas uthis ex uoto cogni¬
tis sollicitudinũ acuta de ponã inãmihi
obalia quoq aegre ẽ turbas patriae co¬
gitanti quas p̃cipuae mouent in usũ

Expanded text:
cetero onere decederet. Scire postulo an praedicta curatio efficax fuerit nec subegerit causa etiam sanguinis emissione uenas iuuari. Par requirit adfectio quantam uobis fidem faciat filiae meae sanitas, ut his ex uoto cognitis sollicitudinum acuta deponam. Nam mihi ob alia quoque aegre est turbas patriae cogitanti
Abbreviated transcription (Latin):
diis eius uelut aequalis ad iunxi
repuerascere enim nos iubet pie¬
tas ut litterarum dulcedinem libe¬
ris nr̃is labor participatus insinuet
tuae res non ingermine sed infruges
cuius eloquentissimus iuuenis ut
fando conperi proximis facundiȩ
calcib urgi et parentẽ. otebeatũ
amice si uinceris nostra adhuc in¬
stitutio molitur florẽ creare nec
imperari potest unicolabor itaq
intermetũ meũ & diligentiã lentꝰ
pignoris nr̃i ꝓfectus ado lescit
plane ut arbitror quaesitis satis¬
fecimus nuncuicissimrerũ tuarum
ordinẽ cupio cognoscere facilis
autem tibisime litteris dignum
putes cõmeantium copia est cũ tabol¬
lariis in aula positi fratris ut aris

Expanded text:
diis eius uelud aequalis adiunxi. diis eius uelud aequalis adiunxi. Repuerascere enim nos iubet pietas, ut litterarum dulcedinem liberis nostris labor participatus insinuet. Tuae res non in germine, sed in fruge sunt; cuius eloquentissimus iuuenis, ut fando conperi, proximis facundiae calcibus urguet parentem. O te beatum, amice, si uinceris! Nostra adhuc institutio molitur florem creare, nec imperari potest unico labor. Itaque inter metum meum et diligentiam lentus pignoris nostri profectus adolescit. Plane, ut arbitror, quaesitis satisfecimus. Nunc uicissim rerum tuarum ordinem cupio cognoscere. Facilis autem tibi, si me litteris dignum putes, commeantium copia est, cum tabellariis in aula positi fratris utaris
Abbreviated transcription (Latin):
facigitur si quidinte opis est ut ad¬
flictȩ domuipia tẽporum parcat
humanitas alioquin integrata per
indulgentiam bona uel auctione fae¬
noris detrabentur sequetur ut spes
est paterna bene facta iuuenis augustus
atquem sicuti successio imperii ũ c̃¬
a fratre ꝑuenit itabonitatis imitatio
AD PRO TADIUM
ilarasti mihi diem litteris quaete¬
statȩs uigere apudte nrãe amicitiae
diligentiã multũ pectorimeo uolu¬
ptatis in lapsumest & sane statueram
scriptis ante uestere officium tuum
site medio lanium uenisse didicissem
dederã quippe hanc prouinciam
germanotuo cuius tibi amore non
cesserim ut aduentũ tuum ꝓpere
nuntiaret sed conludio quodã mo¬
ratus indicium tibi ordiendesaluta¬
tionis
prẽ locũ prȩstitit neq ego moleste
ro qđ apud cegratia fratrisantis¬
at inter ea respondendumẽ inqui¬
sitioni quascire postulas quib: actib:
uitã colamus dũ filius meus grȩcis
litteris initiatur ego medenuo stu¬

Expanded text:
Fac igitur, si quid in te opis est, ut adFac igitur, si quid in te opis est, ut adflictae domui pia temporum parcat humanitas; alioquin integrata per indulgentiam bona uel auctione fenoris detrahentur. Sequetur, ut spes est, paterna benefacta iuuenis Augustus ad quem sicuti successio imperii una cum fratre peruenit, ita bonitatis imitatio PROTADIO Hilarasti mihi diem litteris quae testatae sunt uigere apud te nostrae amicitiae diligentiam. Multum pectori meo uoluptatis inlapsum est. Et sane statueram scriptis anteuertere officium tuum, si te Mediolanium uenisse didicissem. Dederam quippe hanc prouinciam germano tuo cuius tibi amore non cesserim, ut aduentum tuum propere nuntiaret: sed conludio quodam moratus indicium tibi ordiendae salutationis priorem locum praestitit. Neque ego moleste fero quod apud te gratia fratris antistat. Interea respondendum est inquisitioni qua scire postulas, quibus actibus uitam colamus. Dum filius meus Graecis litteris initiatur, ego me denuo stu
Abbreviated transcription (Latin):
res gai caesaris explicant᷑ aut sum part
desideriotuo liuius sume ephemeridẽ
c̃ caesaris decerptam biblio teculae
meae ut tibi muneri mittereturhȩc
te origines situs pugnas & quic quid
fuit in morib: aut legib: galliarũ
docebit enitar si forsuotum iuuet
etiam plinisecundi germani cabella
conquirere tantis per esto contentus
fide operis oblati & fratrẽ nr̃m mi¬
neruium scriptorũ meorũ doctissimũ
plausorem facsotium lectionis quan¬
quã hoc ate scio nequaquã petendum
nihil enim bonȩ rei interuos diuidi
amor aequus ac mutuus sinit
in prologo ut itadixerim litterarum
salutem ualetudinemq dico dehinc
meorum subicio postulatũ flauianus
uir incõmune pignus diu eluctatus
fostunȩ aspera sed diui principis bene¬
ficio intranquillum reductus soluere
salarium patris iussus est taxatione
p̃tiorum grauiter aggerata neque
census exilis tanto onere conuenit

Expanded text:
res Gai Caesaris explicantur, aut si inpar est res Gai Caesaris explicantur, aut si inpar est desiderio tuo Liuius, sume ephemeridem C. Caesaris decerptam bibliotheculae meae, ut tibi muneri mitteretur. Haec te origines, situs, pugnas, et quidquid fuit in moribus aut legibus Galliarum, docebit. Enitar, si fors uotum iuuet, etiam Plinii Secundi Germanica bella conquirere. Tantisper esto contentus fide operis oblati, et fratrem nostrum Mineruium scriptorum meorum doctissimum plausorem? — fac socium lectionis. Quamquam hoc a te scio nequaquam petendum; nihil enim bonae rei inter uos diuidi amor aequus ac mutuus sinit.in prologo, ut ita dixerim, litterarum salutem ualetudinemque dico. Dehinc meorum subicio postulatum: Flauianus uir inl. commune pignus diu eluctatus fortunae aspera, sed diui principis beneficio in tranquillum reductus, soluere salarium patris iussus est, taxatione pretiorum grauiter aggerata, neque census exilis tanto oneri conuenit.
Abbreviated transcription (Latin):
non nunquã rusticas uoluptates
cui tandem primorũ senatus tanta
uacationis felicitas suppetit utint̃¬
patriae curas respiret opere sil¬
uestri conperisti haud dudum fru¬
mentarias magnȩ urbis qua erellas
successit huic olei poenuria & ad huc
manet defruge causatio hinc rerũ
fessi uiros curiae oratum remedia
legauimus & spes est clementissimum
diuinumq principẽ salutari ope con¬
sulturũ pecitis interea laborantiũ
murmur est. strepit ciuitas. tununc
amice uenaris &nimis anxios deli¬
ciarũ tuarum iactatione sollicitas
sed qui fieri potest ut talẽ tantumq
te ꝑscrutandis cubilib: leporũ credã
uacare unde ergo ẽ qđ isdem litte¬
ris a meposcis historiã quib: canum
tuorum festos ac ꝓfestos dies p̃dicas
dissimulari studiauera non possunt
nam fateris inuitus interfigmenta
ludicra morbum legendi non ibo lon¬
gius priscas gallorũ memorias defer¬
ri in manustuas postulas reuolue
patauini scriptoris extrema quibus

Expanded text:
nonnumquam rusticas uoluptates: nonnumquam rusticas uoluptates: cui tandem primorum senatus tanta uacationis felicitas suppetit, ut intpatriae curas respiret opere siluestri? Conperisti haud dudum frumentarias magnae urbis querellas: successit huic olei penuria, et adhuc manet de fruge causatio. Hinc rerum fessi uiros curiae oratum remedia legauimus, et spes est clementissimum diuinumque principem salutari ope consulturum petitis. Interea laborantium murmure strepit ciuitas. Tu nunc, amice, uenaris et nimis anxios deliciarum tuarum iactatione sollicitas. Sed qui fieri potest, ut talem tantumque te perscrutandis cubilibus leporum credam uacare? Vnde ergo est, quod iisdem litteris a me poscis historiam, quibus canum tuorum festos ac profestos dies praedicas? Dissimulari studia uera non possunt; nam fateris inuitus inter figmenta ludicra morbum legendi. Non ibo longius. Priscas Gallorum memorias deferri in manus tuas postulas. Reuolue Patauini scriptoris extrema quibus
Abbreviated transcription (Latin):
um quidom nimis ȩger animi & p̃
tanto luctu obeundis in par officus
sednum quã fortunȩ in metantum
licebit ut honorẽ tuum uictꝰ mȩrore
dissimulem quin immo his delenim̃¬
tis remedia uulnerimeo facio quae
& si ꝓmagnitudine doloris in ualida
sunt medicinã tam̃ mihi efficacissi¬
mã tui sermonis auxer̃ quid ex pectẽ
uides redde operã siuidet᷑ amicitiae¬
cum trmũ facundiae spirent litterȩ
tuae nemihi ossubleueris aliaotu
alia negotii signas unt haec resuer¬
ba solet rusticus uino anhellus est
ganeon autem sequitur grauedo
suos amici camenarum florẽ ructa¬
tis heliconis quastu nobis indagines
leporũ quos natales canũ dies quae
uenatica festa mentiris cessent posse
mere trahi a uoluminum studio in
eas astes quas tibi ad rogas ne primȩ uus
quidem cũ ferret aetas amrleos
aut molossos alere curaui tantum
ab est ut haec annis insenectã uergen¬
tib: uelim. candidior postquã conderłi
barba cadebat sed facuellem fͤ obire

Expanded text:
Sum quidem nimis aeger animi et prae tanto luctu obeundis inpar officiis, sed numquam fortunae in me tantum licebit, ut honorem tuum uictus maerore dissimulem. Quin immo his delenimentis remedia uulneri meo facio. Quae etsi pro magnitudine doloris inualida sunt, medicinam tamen mihi efficacissimam tui sermonis adferunt. Quid expectem, uides: redde operam, si uidetur, amicitiae decum thymum facundiae spirent litterae tuae. Ne mihi os subleueris! Alia otii, alia negoti signa sunt. Acres herbas olet rusticus, uino anhelus est ganeo, nautam sequitur grauedo sua: uos amici Camenarum flores ructatis Heliconis. Quas tu nobis indagines leporum, quos natales canum dies, quae uenatica festa mentiris? Censen posse me retrahi a uoluminum studio in eas artes quas tibi adrogas? Ne primaeuus quidem, cum ferret aetas, Amyclaeos aut Molossos alere curaui: tantum abest, ut haec annis in senectam uergentibus uelim, candidior postquam tondendi barba cadebat. Sed fac uelle me obire
Abbreviated transcription (Latin):
aduerborum copiam nimis cõmodũ
Nam rurisum nec tamen rusticor tan¬
tuĩ deripatiberis nã ꝑfines meos flu¬
uius elabit᷑ onusta specto nauigia
ñ iam sollicitus ut ante de fame ciuũ
uersus est Namq ex in opia ingau¬
dia publicus metus postquam ue¬
nerabilis pater patriae macedo¬
nicis cõmeatib africȩ damna pen¬
sauit quem nunc om̃s ut altorem¬
generis humani deũ diligunt nihil
enĩ passus ẽ austris contumacib:
aduersum romã licere ergode agri
mei specula peregrinarum nauiũ
numero transcursus & gaudeo ui
uoto principis regiscio haec in au¬
res eius eẽ uentura deuotione qua
soles ñ occulere bonum publicum
merito pastius loqueͦr tuae facun¬
diae relinquens ut haec ornatui
siita placebit insinues quaenos in¬
culta ueritate narrauimus

Expanded text:
ad uerborum copiam nimis commodum. ad uerborum copiam nimis commodum. Nam ruri sum nec tamen rusticor. Tantum de ripa Tiberis — nam per fines meos fluuius elabitur — onusta specto nauigia non iam solVersus est namque ex inopia in gaudium publicus metus, postquam venerabilis pater patriae Macedonicis commeatibus Africae damna pensavit: quem nunc omgeneris humani deum diligunt. Nihil enim passus est austris contumacibus aduersum Romam licere. Ergo de agri mei specula peregrinarum nauium numero transcursus, et gaudeo uicuoto principis regi. Scio haec in aures eius esse uentura deuotione qua soles non occulere bonum publicum. Merito parcius loquar tuae facundiae relinquens, ut haec ornatius, si ita placebit, insinues, quae nos inculta ueritate narrauimus
Abbreviated transcription (Latin):
ais exclusis in probis spembonis ras¬
ditam non ut in solitũ uel inchoatũ
recens gratulor. nam sollemne est
d ñ theo dosio insuos exercere censi¬
rã morumq agere dilectum & sin¬
gulo sut nouos semꝑ expendere ne
consuetudini condonare iudicium
inde est qđ sincerissimos mores tuos
benignius respicit quosseuerȩ &
diligentor inspexit: quid qđ etiam
longe intendit oculos & ꝑ inmensũ
requirit uenias bonorum nullosq
auidius trahit quam nihil deside¬
rantes ut flauianũm eũ atq: ideo
tuum nuꝑ exciuit quem ad huc
uerecundia tegeret nisi clarame¬
rita ꝓdidissent᷑ haec sunt quae
mihi ꝓtempore laetitia dictauit.
nunc ut amantissimũ fratrem ł
qđ ẽ uerius pastẽ mei diligas rogo
sponte facturum ama ineo studia
tua & quicquid agnoueris uirtu¬
tib: tuis proximũmihi ut est curȩ
qđ a fratre discernerit a solacio
erit si eum sciam uere inte sym¬
machum repperisse
cohibetur exemplo & est otium mihi

Expanded text:
ais exclusis inprobis spem bonis redais exclusis inprobis spem bonis redditam, non ut insolitum uel inchoatum recens gratulor. Nam sollemne est d. n. Theodosio in suos exercere censuram morumque agere dilectum et singulos ut nouos semper expendere nec consuetudini condonare iudicium. Inde est quod sincerissimos mores tuos benignius respicit, quos seuere et diligenter inspexit. Quid quod etiam longe intendit oculos et per immensum requirit uenas bonorum nullosque auidius trahit quam nihil desiderantes? Vt Flauianum meum atque ideo tuum nuper exciuit, quem adhuc uerecundia tegeret, nisi clara merita prodidissent. Haec sunt, quae mihi pro tempore laetitia dictauit. Nunc ut amantissimum fratrem, uel quod est uerius, partem mei diligas, rogo sponte facturum. Ama in eo studia tua et quidquid agnoueris uirtutibus tuis proximum. Mihi ut est curae, quod a fratre discernor, ita solacio erit, si eum sciam uere in te Symmachum repperisse.cohibetur exemplo, et est otium mihi
Abbreviated transcription (Latin):
rimis quidem litteristuis uicissi¬
tudinem mox rependi sed quia nouȩ
familiaritatis auspicib: plus de¬
betur officii ex colere amicitiam
litterario munere ꝑseuero ut per¬
spicias bene cum his misceri foedus
animorum quicumulatiorem gra¬
tiã religionis referre nouerunt
dens sermonis tui honorificentia
& splendore delector idq ut me¬
rear etiam ipse non desero dili¬
gentiã frequentis officu stetigit᷑
internos ut animorũ fida since¬
ritas ita huius muneris amicacer
quã mihi indiciũ defr̃is honore
fecistiuicit offensionem uoluptas
& in eam conditionem res redit ut
ei agam gratias quem pie obiurgare
meditabar tuuero subꝰ ac pactione
dũ uoles retice modo ut postea bonis
epistolis redimas stilitiu ferias
O nuntium uoto tuo similem nullũ
decuit haec scribere nisi eum quem
constat optasse netam̃ p̃t̃ gaudiũ
qđ de processu fr̃is ad quiro etiamiu¬
dicium tuũ admodum decolorem
solus enĩ tibi uisus sum reparatis uir¬
tutum p̃miis posse gaudere sed qđ

Expanded text:
rimis quidem litteris tuis uicissitudinem mox rependi. Sed quia nouae familiaritatis auspicibus plus debetur officii, excolere amicitiam litterario munere perseuero, ut perspicias bene cum his misceri foedus animorum, qui cumulatiorem gratiam religionis referre nouerunt.tiens sermonis tui honorificentia et splendore delector; idque ut merear, etiam ipse non desero diligentiam frequentis officii. Stet igitur inter nos, ut animorum fida sinceritas, ita huius muneris amica cerquam mihi indicium de fratris honore fecisti, uicit offensionem uoluptas, et in eam condicionem res rediit, ut ei agam gratias, quem pie obiurgare meditabar. Tu uero sub hac pactione, dum uoles, retice, modo ut postea bonis epistulis redimas stili tui ferias. O nuntium uoto tuo similem! Nullum decuit haec scribere nisi eum, quem constat optasse. ne tamen praeter gaudium, quod dc processu fratris adquiro, etiam iudicium tuum admodum decoloSolus enim tibi uisus sum reparatis uirtutum praemiis posse gaudere. Sed quod