comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
etiam me desiderari subaccusariq Quae cum audissem: sine ulla dubita¬
tione abieci consilium profectionis: quo me hercule ne antea quidem
delectabar: lectis uero tuis litteris admiratus equidem sum: te nõ ue-¬
hementer sententiã commutasse: sed non sine causa arbitrabar: ꝗsi ꝗͣuis
non fueris suasor & impulsor profectionis mee. approbator certe fiusti:
id dũmodo fł. iañ. romae essem.: ita fiebat. ut dum minus periculi ui¬
deretur abessem: in flammam ipsam uenirem: sed hoc etiam si nõ pru¬
denter: tamen

Expanded text:
etiam me desiderari, subaccusari. quae cum audissem, sine ulla dubitaetiam me desiderari, subaccusari. quae cum audissem, sine ulla dubitatione abieci consilium profectionis quo me hercule ne antea quidem delectabar. lectis vero tuis litteris admiratus equidem sum te tam vehementer sententiam commutasse, sed non sine causa arbitrabar. etsi, quamvis non fueris suasor et impulsor profectionis meae, adprobator certe fuisti, dum modo Kal. Ian. Romae essem. ita fiebat ut, dum minus periculi videretur, abessem, in flammam ipsam venirem. sed haec, etiam si non prudenter, tamen
Abbreviated transcription (Latin):
re soleo cum aliquid
institui. Itaq ita in tuscula¬
no qui non meminissem me abusum isto proemio: conieci id in eum
librum. quem tibi misi. Cum autẽ in naui legerem academicos: agno¬
ui erratum meum: itaq statim nouum proemium exaraui & tibi mi¬
si. Tu illud desecabis. hoc agglutinabis. Pilie .s. d. & atticae delitiis atꝗ amo¬
ribus meis.
CTAUO idus sextil. cum a leucopetra profectus. inde enĩ tramittebã
stadia circiter ccc. processissem: reiectus sum ab austro uehementi ad
eandem leucopetrã: ibi cum uentum expectarem: erat enim uilla uale¬
rii nostri: ut familiariter essem & libenter regini quidam illustres ho¬
mines eo uenerunt: roma sane recentes: in his bruti nostri hospes. qui
brutum neapoli reliquisset: hoc afferebant edictum bruti & cassu: & fo¬
re frequentem senatum. E. a bruto & cassio litteras missas ad consula-¬
ris & praetorios. ut adessent rogare: summam spem nuntiabant fore:
ut antonius cederet: res conueniret: nostri romam redirent: addebãt

Expanded text:
re soleo cum aliquod σύγγραμα institui. itaque iam in Tusculano, qui non meminissem me abusum isto prohoemio, conieci id in eum librum quem tibi misi. cum autem in navi legerem Academicos, adgnovi erratum meum. itaque statim novum prohoemium exaravi et tibi misi. tu illud desecabis, hoc adglutinabis. Piliae salutem dices et Atticae, deliciis atque amoribus meis. viii Idus Sextil. cum a Leucopetra profectus inde enim tramittebam stadia circiter ccc processissem, reiectus sum austro vehementi ad eandem Leucopetram. ibi cum ventum exspectarem erat enim villa Valeri nostri, ut familiariter essem et libenter, Regini quidam illustres homines eo venerunt Roma sane recentes, in iis Bruti nostri hospes qui Brutum Neapoli reliquisset. haec adferebant, edictum Bruti et Cassi, et fore frequentem senatum Kalendis, a Bruto et Cassio litteras missas ad consularis et praetorios ut adessent rogare. summam spem nuntiabant fore ut Antonius cederet, res conveniret, nostri Romam redirent. addebant
Abbreviated transcription (Latin):
cenanti¬
bus nobis. Ego ut ad te pridie scripseram notis constitueram uenire in
tuseulanum. ibo igitur. quotidie tuas litteras ea pectabo: & maxime de
ludis: de quibus etiam ad brutum tibi scribendum est cuius epistolae. quã
interpretari ipse uix poteram exemplum pridie tibi miseram. Attice
mee uelim me ita excuses. ut omnem culpam in te transferens & ei ta¬
men confirmem: me minus tutã amore meo mecum attulisse. Bruti
ad te epistolam misi: di boni ꝗͣta

Expanded text:
cenantibus nobis. ego, ut ad te pridie scripseram, Nonis constitueram venire in Puteolanum. ibi igitur cotidie tuas litteras exspectabo et maxime de ludis; de quibus etiam ad Brutum tibi scribendum est. cuius epistulae quam interpretari ipse vix poteram exemplum pridie tibi miseram. Atticae meae velim me ita excuses ut omnem culpam in te transferas et ei tamen confirmes me immutatum amorem meum mecum abstulisse. Bruti ad te epistulam misi. di boni, qua
Abbreviated transcription (Latin):
nolo: nec me hercule ista uidere. quae tu potes iam animo prouidere
nec interesse istis malis possem: sed eo tardior ad discedendum fui. qͦd
difficile est de discessu uoluntario sine ulla spe reditus cogitare. Nã
ego hunc ita paratum uideo peditatu: equitatu: classibus. auxilis
gallorum: quos matius

Expanded text:
nolo nec me hercule ista videre quae tu potes iam animo providere, nolo nec me hercule ista videre quae tu potes iam animo providere, nec interesse istis malis possem. sed eo tardior ad discedendum fui quod difficile est de discessu voluntario sine ulla spe reditus cogitare. nam ego hunc ita paratum video peditatu, equitatu, classibus, auxiliis Gallorum quos Matius
Abbreviated transcription (Latin):
consiliorum tuorũ nõ
est a me collecta ad querelã: sed magis ad consolationem meam. nec
enim me tam haec mala angebant: ꝗͣ suspicio culpae & temeritatis
mee. Eam nullam puto esse. qm̃ cum consiliis tuis mea facta & con¬
silia consentiunt. Quod mea predicatione factum esse scribis magis
ꝗͣ illius merito: ut tantum ei debere uiderer: est ita: est ita: ego illa
extuli semper. & eo quidem magis: ne quid ille superiorum meminis.¬
se me putaret: quae si maxime meminissem: tamen illius temporis
similitudinem iam sequi deberem. nihil me adiuuit. cum posset &
postea fuit amicus: & tam ualde: & quam ob causam plane scio. Ergo
ego quoq illi: quin etiã illud par in utroq nostrum: quod ab eisdem di¬
lecti sumus: sed utinam tum ego ei prodesse potuissem ꝗͣtum mihi ille
potuit:. mihi tamen quod fecit gratissimum: nec ego nunc eum iuuare
qua re possum scio: nec si possem cum tam pestiferum bellum pararet
adiuuandum putarem: tantum offendere animum eius hic manẽs

Expanded text:
consiliorum tuorum non est a me conlecta ad querelam sed magis ad consolationem meam. nec enim me tam haec mala angebant quam suspicio culpae ac temeritatis meae. eam nullam puto esse, quoniam cum consiliis tuis mea facta et consilia consentiunt. quod mea praedicatione factum esse scribis magis quam illius merito ut tantum ei debere viderer, est ita. ego illa extuli semper et eo quidem magis ne quid ille superiorum meminisse me putaret. quae si maxime meminissem, tamen illius temporis similitudinem iam sequi deberem. nihil me adiuvit cum posset; sed postea fuit amicus, etiam valde, nec quam ob causam plane scio. ergo ego quoque illi. quin etiam illud par in utroque nostrum, quod ab eisdem inlecti sumus. sed utinam tantum ego ei prodesse potuissem quantum mihi ille potuit! mihi tamen quod fecit gratissimum. nec ego nunc eum iuvare qua re possim scio nec, si possem, cum tam pestiferum bellum pararet, adiuvandum putarem. tantum offendere animum eius hic manens
Abbreviated transcription (Latin):
negligentiã
miram: semel ne putas mihi dixisse balbum & faberium possessionẽ
relatam: quin etiam meorum iussu miserim. qui profiteretur ita enĩ
oportere dicebant. professus est philotimus libertus: nosti credo libra¬
rium: sed scribis & quidem confectum. Ad faberium ut tibi placet
litteras misi: cum balbo autem puto te aliquid fecisse. Hin capitolio
in uergilio mihi nulla est

Expanded text:
neglegentiam miram! semelne putas mihi dixisse Balbum et Faberium professionem relatam? qui etiam eorum iussu miserim qui profiteretur. ita enim oportere dicebant. professus est Philotimus libertus. nosti, credo, librarium. sed scribes et quidem confectum. ad Faberium, ut tibi placet, litteras misi, cum Balbo autem puto te aliquid fecisse †H in Capitolio†. in Vergilio mihi nulla est
Abbreviated transcription (Latin):
ENATO mihi etiam dormitanti pridie N. maias epistola est illa red¬
dita: in qua de agro campano seribi.quid quaeris: primo ita me pu¬
pugit. ut somnum mihi ademerit: sed id cogitatione magis: ꝗͣ mole¬
stia. Cogitanti autem haec fere succurrebant: pracimum ex eo. quod
superioribus litteris scripseras. ex familiaritate illius audisse: prolatũ
rei aliquid. quod nemo improbaret: maius aliquid timueram: hoc
mihi eiusmodi non uidebatur. Deinde ut me ego consoler: omnis
expectatio largitionis agrariae in agrum campanum uidetur esse
deriuata: qui ager ut dena iugera sint. non amplius. homines ꝗnq
milia potest sustinere. Reliqua omnis multitudo ab illis alienetur
necesse est. Preterea si ulla res est. quae bonorum animos. quos iam
uideo esse commotos. uehementius possit incendere: haec certe est.
& eo magis. quod portoriis italiae sublatis. agro campano diuiso: quod
uectigali superest domesticum preter uigesimam: quae mihi uidetꝰ
una contiuncula clamore pedissequorum nostror

Expanded text:
enato mihi et iam dormitanti pridie K. Maias epistula est illa reddita in qua de agro Campano scribis. quid quaeris? primo ita me pupugit ut somnum mihi ademerit, sed id cogitatione magis quam molestia; cogitanti autem haec fere succurrebant. primum ex eo quod superioribus litteris scripseras, ex familiari te illius audisse prolatum iri aliquid quod nemo improbaret, maius aliquid timueram. hoc mihi eius modi non videbatur. deinde ut me egomet consoler, omnis exspectatio largitionis agrariae in agrum Campanum videtur esse derivata, qui ager; ut dena iugera sint, non amplius homines quinque milia potest sustinere; reliqua omnis multitudo ab illis abalienetur necesse est. praeterea si ulla res est quae bonorum animos quos iam video esse commotos vehementius possit incendere, haec certe est et eo magis quod portoriis Italiae sublatis, agro Campano diviso, quod vectigal superest domesticum praeter vicensimam? quae mihi videtur una contiuncula clamore pedisequorum nostroru
Abbreviated transcription (Latin):
qui potui non uidere. cum per emporium puteolanorũ iter facerẽ:
in quo illum agentem aliquid credo salutaui: Fostea iam iussi uale¬
re: cum me expense sua uilla nunquid uellem rogasset: hunc homi¬
nem parum gratum quisꝗͣ putet: aut non in eo ipso laudandum: qͦd
audiri non laborarit. Sed redeo: illud nolim putare mihi aliam cõ¬
solationem esse huius ingentis molestiae: nisi quod spero non longio¬
rem annua fore. Hoc me ita uelle multi non credunt ex consuetu¬
dine aliorum. Tu qui scis. omnem diligentiam adhibebis. tum scilicet:
cum id agi debebit. Cum ex epyro redieris. de re.p. seribas ad me
uelim: siquid erit quod operare: non dum enim satis huc erat alla-¬
tum quoquo modo caesar ferret: de auctoritate prescripta: erat ru¬
mor de transpadanis. eos iussos illi uiros creare. Quod si ita est. magnos
motus timeo: sed aliquid ex pompeio sciam.

Expanded text:
qui potui non videre cum per emporium Puteolanorum iter facerem? qui potui non videre cum per emporium Puteolanorum iter facerem? in quo illum agentem aliquid credo salutavi, post etiam iussi valere cum me exiens e sua villa numquid vellem rogasset. hunc hominem parum gratum quisquam putet aut non in eo ipso laudandum quod laudari non laborarit? sed redeo ad illud. noli putare mihi aliam consolationem esse huius ingentis molestiae nisi quod spero non longiorem annua fore. hoc me ita velle multi non credunt ex consuetudine aliorum; tu qui scis omnem diligentiam adhibebis tum scilicet cum id agi debebit, cum ex Epiro redieris. de re publica scribas ad me velim si quid erit quod †operare†. nondum enim satis huc erat adlatum quo modo Caesar ferret de auctoritate perscripta, eratque rumor de Transpadanis eos iussos iiii viros creare. quod si ita est, magnos motus timeo. sed aliquid ex Pompeio sciam.
Abbreviated transcription (Latin):
in sermone significes uelim.
Oui. idus maias cum has dabam litteras e pompeiano proficiscebar:
ut eo die manerem in trebulano apud pontiũ: deinde cogitabam sine
ulla mora iusta itinera facere. In cumano cum essem uenit ad me qͦd
mihi pergratum fuit noster hortensius: cui deposcenti mea mandata
caetera uniuersa mandasti. Illud prope ne pateretur. ꝗͣtum esset in ip¬
so prorogari nobis prouincias: in quo eum tu uelim confirmes gratumq
mihi fecisse dicas. quod & uenerit ad me: & hoc mihi preterea: quod si
quid opus esset promiserit. Confirmaui ad eam causam etiã turniũ
nostrum quem ad annum tribunum pl. uidebam fore: habuimus in
cumano quasi pusillam romam: tanta erat in his locis multitudo. cũ
interim nisio noster quod se a uestorio obseruari uidebat: stragem¬
alto hominem percussit: nam ad me non accessit: ita mecum horten¬¬
sius ueniret. & infirmus etiam longe hortensius: cum maxima p̃terea
multitudo: ille non lenit: non inꝗͣ: non uidisti igitur hominẽ inꝗes:

Expanded text:
in sermone significes velim. A. d. vi Idus Maias, cum has dabam litteras, ex Pompeiano proficiscebar ut eo die manerem in Trebulano apud Pontium. deinde cogitabam sine ulla mora iusta itinera facere. in Cumano cum essem, venit ad me, quod mihi pergratum fuit, noster Hortensius; cui deposcenti mea mandata cetera universe mandavi, illud proprie, ne pateretur quantum esset in ipso prorogari nobis provincias. in quo eum tu velim confirmes gratumque mihi fecisse dicas quod et venerit ad me et hoc mihi praetereaque si quid opus esset promiserit. confirmavi ad eam causam etiam Furnium nostrum quem ad annum tribunum pl. videbam fore. habuimus in Cumano quasi pusillam Romam. tanta erat in his locis multitudo; cum interim Rufio noster, quod se a Vestorio observari videbat, strategemate hominem percussit; nam ad me non accessit. itane? cum Hortensius veniret et infirmus et tam longe et Hortensius, cum maxima praeterea multitudo, ille non venit? non, inquam. non vidisti igitur hominem? inquies.
Abbreviated transcription (Latin):
XPECTATIONEM nobis non paruam attuleras: cum scripseras: uar-¬
ronem tibi pro amicitia confirmasse: causam nostram pompeium cer-¬
te suscepturum: & simul ac a caesare littere. quas expectaret remissae
essent:acriorem etiam daturum. Utrum id nihil fuit: an aduersa¬
te sunt caesaris littere: an est aliquid in spe: Etiam illud scripseras
eundem secundum comitia dixcisse. fac si uides ꝗͣtis in malis iaceam:
& si putas esse humanitatis tue: me fac de tota causa nostra certiorẽ:
nam.q. frater homo mirus. qui me tam ualde amat. omnia mittit spei
plena: metuens credo defectionem animi mei. Tuae autem litterae sunt
uariae: neq enim me desperare uis: nec temere sperare: fac obsecro te:
ut omnia quae perspici a te possunt sciamus.

Expanded text:
pectationem nobis non parvam attuleras cum scripseras Varronem tibi pro amicitia confirmasse causam nostram Pompeium certe suscepturum et, simul a Caesare ei litterae quas exspectaret remissae essent, actorem etiam daturum. utrum id nihil fuit, an adversatae sunt Caesaris litterae, an est aliquid in spe? etiam illud scripseras eundem secundum comitia dixisse. fac, si vides quantis in malis iaceam et si putas esse humanitatis tuae, me fac de tota causa nostra certiorem. nam Quintus frater, homo mirus, qui me tam valde amat, omnia mittit spei plena metuens, credo, defectionem animi mei; tuae autem litterae sunt variae; neque enim me desperare vis nec temere sperare. fac, obsecro te, ut omnia quae perspici a te possunt sciamus.
Abbreviated transcription (Latin):
caetera noli putare
amabiliora. fieri posse ulla litora prospectu maris. tum his reb omib.
Sed neq haec digna longioribus litteris: nec erat quid scriberẽ . &
somnus urgebat: male me hercule atamante. tuus autem dolor
humanus is quidem. sed magnopere moderandus. Consolationum
autem multe uiae: sed illa rectissima: impetret ratio. quod dies
impetratura est. Alexim uero curemus imaginem tyronis. quẽ
egrum romam remisi: & siquid habet collis

Expanded text:
cetera noli putare amabiliora fieri posse villa, litore, prospectu maris, tumulis his rebus omnibus. sed neque haec digna longioribus litteris nec erat quod scriberem, et somnus urgebat. male me hercule de Athamante. tuus autem dolor humanus is quidem sed magno opere moderandus. consolationum autem multae viae sed illa rectissima: impetret ratio quod dies impetratura est. Alexin vero curemus, imaginem Tironis, quem aegrum Romam remisi, et, si quid habet collis
Abbreviated transcription (Latin):
audiam. an uideam: aut locupletior mihi sit quaerendus auctor
ꝗͣ socrates. qui cum xxx. tyranni essent. pedem porta non extulit
Est mihi preterea precipua causa manendi: de qua aliquando tecũ
loquar. Ego xiiiͦ. łt. cum eadem lucerna hanc epistolam scripsissem
quin flammarum tuam formis ad pompeium si de pace ageretur
profectus: si de bello: quid ero:¬

Expanded text:
audiam an videam, aut locupletior mihi sit quaerendus auctor audiam an videam, aut locupletior mihi sit quaerendus auctor quam Socrates qui, cum xxx tyranni essent, pedem porta non extulit. est mihi praeterea praecipua causa manendi. de qua utinam aliquando tecum loquar! ego xiii Kalend., cum eadem lucerna hanc epistulam scripsissem qua inflammaram tuam, Formiis ad Pompeium, si de pace agetur, profecturus, si de bello, quid ero
Abbreviated transcription (Latin):
oram quidem maritimam iam relinquemus. Afranium expectabi¬
mus. petreium: nam in labieno parum est dignitatis. Hic tu in me
illud desideras: nihil de me dico. alii
uiderint: hic quidem quae est
Domi uestrae estis & eritis om¬
nes boni: quis tu: se mihi non ostendit: quis nunc adest hoc bello.
sic enim iam appellandum est. Uibullii res geste sunt adhuc maxi¬
mae id ex pompeii litteris cognosces: in quibus animaduertito illũ
locum ubi erit dipilae uidebis: de. en. nostro ipse uibullius quid exi¬
stimet. Quo igitur haec spectat oratio: ego pro pompeio libenter emo¬
ri possum: facio pluris omnium hominum neminem. sed non ita nõ
meo iudicio spem de salute rei.p. significas enim aliꝗͣto secus: ꝗͣ sole¬
bas. ut etiam italia si ille cedat. putes cedendum. Quod ego nec rei
.p. puto esse utile. nec liberis meis: praeterea neq rectum neq hone¬
stum. sed cur: poteris ne igitur uidere tẏrannum: quasi intersit

Expanded text:
oram quidem maritimam iam relinquemus, Afranium exspectabioram quidem maritimam iam relinquemus, Afranium exspectabimus et Petreium. nam in Labieno parum est dignitatis. hic tu in me illud desideras. nihil de me dico, alii viderint. hic quidem quae est ? domi vestrae estis et eritis omnes boni. quis tum se mihi non ostendit? quis nunc adest hoc bello? sic enim iam appellandum est. Vibulli res gestae sunt adhuc maximae. id ex Pompei litteris cognosces; in quibus animadvertito illum locum ubi erit διπλῇ. videbis de Gnaeo nostro ipse Vibullius quid existimet. quo igitur haec spectat oratio? ego pro Pompeio libenter emori possum; facio pluris omnium hominum neminem; sed non ita ut tu uno in eo iudico spem de salute rei publicae. significas enim aliquanto secus quam solebas, ut etiam Italia, si ille cedat, putes cedendum. quod ego nec rei publicae puto esse utile nec liberis meis, praeterea neque rectum neque honestum †sed cur†. poterisne igitur videre tyrannum? quasi intersit
Abbreviated transcription (Latin):
Sed mihi uideris aliud tu honestum neq dignum in hac causa iudica¬
re. atq ego existimem. Mihi enim nihil ulla ingente unꝙͣ ab ullo
auctore rei .p. ac duce turpius factum esse uideatur: ꝗͣ a nostro ami¬
co factum est. quoius ego uicem doleo. qui urbem reliquit idest pa¬
triam.: pro qua & in qua mori preclarum fuit. Ignorare mihi uide¬
ris haec ꝗͣta sit clades: is enim etiam nunc domi tuae: sed inuitis per¬
ditissimis hominibus esse diutius non potes: hoc miserius. hoc turpi¬
us quicꝗͣ: uagamur egentes cum coniugibus ac liberis: in unius ho¬
minis quot annis periculose egrotantis anima positas omnis nostras
spes habemus. expulsi: sed euocati ex patria: quam non seruandam
ad reditum nostrum: sed diripiendam inflammandamq reliquimus.
lta multi nobiscum sunt non in suburbanis. non in ortis: non in ipsa &
si non sunt. non erunt. nos interea ne capue quidem. sed lucerie &

Expanded text:
sed mihi videris aliud tu honestum meque dignum in hac causa iudicased mihi videris aliud tu honestum meque dignum in hac causa iudicare atque ego existimem. mihi enim nihil ulla in gente umquam ab ullo auctore rei publicae ac duce turpius factum esse videtur quam a nostro amico factum est. quoius ego vicem doleo; qui urbem reliquit, id est patriam, pro qua et in qua mori praeclarum fuit. ignorare mihi videris haec quanta sit clades. es enim etiam nunc domi tuae sed invitis perditissimis hominibus esse diutius non potes. hoc miserius, hoc turpius quicquam? vagamur egentes cum coniugibus et liberis; in unius hominis quotannis periculose aegrotantis anima positas omnis nostras spes habemus non expulsi sed evocati ex patria; quam non servandam ad reditum nostrum sed diripiendam et inflammandam reliquimus. ita multi nobiscum sunt? non in suburbanis? non in hortis? non in ipsa urbe? et, si nunc sunt, non erunt? nos interea ne Capuae quidem sed Luceriae,
Abbreviated transcription (Latin):
IHl uero omnia grata: & quod scripsisti ad me quae audieras. & qͥd
non credis te quae digna diligentia mea non erant. & quod monui¬
sti. quod sentiebas. Ego ad caesarem unas capuae litteras dedi. quib
ad ea rescripsi. quae mecum ille de gladiatoribus suis egerat breuis
sed beniuolentiam significantes non modo sine contumelia: sed etiã
huius maxima laude pompen. Idem enim illa sententia postulabat
qua illum ad concordiam hortabar: eas si quo ille misit in publico pro¬
ponat uelim. Alteras eadem die dedi: quo has ad te non potui non
dare cum & ipse ad me scripsisset & balbus. earum exemplum ad te
misi: nihil arbitror fore. quod reprehendas: siqua erunt doce me
quomodo enim effugere possim. Nihil inquies omnino scripseris. qͦ
magis effugias eos qui uolent fingere: uerum tamen ita faciam qͦ ad
fieri poterit. Nam quod me hortaris ad memoriam factorũ dictorũ
scriptorum etiam meorum: facis amice tu quidem mihiq gratissimũ.

Expanded text:
ihi vero omnia grata, et quod scripsisti ad me quae audieras et quod non credidisti quae digna diligentia mea non erant et quod monuisti quod sentiebas. ego ad Caesarem unas Capua litteras dedi quibus ad ea rescripsi quae mecum ille de gladiatoribus suis egerat, brevis sed benevolentiam significantis, non modo sine contumelia sed etiam cum maxima laude Pompei. id enim illa sententia postulabat qua illum ad concordiam hortabar. eas si quo ille misit, in publico proponat velim. alteras eodem die dedi quo has ad te. non potui non dare, cum et ipse ad me scripsisset et Balbus. earum exemplum ad te misi. nihil arbitror fore quod reprehendas. si qua erunt, doce me quo modo μέμψιν effugere possim. nihil inquies omnino scripseris. qui magis effugias eos qui volent fingere? verum tamen ita faciam, quoad fieri poterit. nam quod me hortaris ad memoriam factorum, dictorum, scriptorum etiam meorum, facis amice tu quidem mihique gratissimum
Abbreviated transcription (Latin):
quidem ut tibi uidebitur: mittam tamen ad te excemplum fortasse
lanuuino. nisi forte romam: sed cras scies: epistolam ad caesarem. no¬
bis uero semper rectissime placuit: ut isti ante legerent: aliter enim
fuissemus & in hos officiosi & in nosmet ipsos: si illum offensuri fuimus.
pene periculosi: isti autem ingenue: multiq gratum: quod qui senti¬
rent. non tenuerunt. Illud uero uel optime. quod ita multa muta¬
ri uolunt: ut mihi de integro scribendi causa non sit. Quanꝗͣ de par¬
thico bello quid spectare debui nisi quod illum uelle arbi trabar.
Quod enim aliud argumentum epistolae nostre nisi collatia fuit: an
si ea. quae optime putarem suadere uoluissem: oratio mihi non defuis¬
set: Totis igitur litteris nihil opus est.Ubi enim

Expanded text:
quidem, ut tibi videbitur. mittam tamen ad te exemplum fortasse quidem, ut tibi videbitur. mittam tamen ad te exemplum fortasse Lanuvio, nisi forte Romam. sed cras scies. de epistula ad Caesarem nobis vero semper rectissime placuit ut isti ante legerent. aliter enim fuissemus et in hos inofficiosi et in nosmet ipsos, si illum offensuri fuimus, paene periculosi. isti autem ingenue; mihique gratum quod quid sentirent non reticuerunt, illud vero vel optime quod ita multa mutari volunt ut mihi de integro scribendi causa non sit. quamquam de Parthico bello quid spectare debui nisi quod illum velle arbitrabar? quod enim aliud argumentum epistulae nostrae nisi κολακεία fuit? an, si ea quae optima putarem suadere voluissem, oratio mihi defuisset? totis igitur litteris nihil opus est. ubi enim
Abbreviated transcription (Latin):
sequi solet: sed spintero syllabam de uir¬
gilii parte ualde probo.Sic agesigitur. equidem iderit primum ma¬
ximum clodiae: quod si neutrum metuo nec urbem: & irruam in dru¬
sum intemperans sim in eius rei cupiditate. quam nosti. Itaq reuoluor
identidem in tusculanum: quiduis enim potius: ꝗͣ ut non hac aestate
absoluatur. Ego ut tempus est locum nostrum habeo nullum ubi fa¬
cilius esse possim: ꝗͣ asture: sed quia qui mecum sunt: credo quod me¬
stitiam meam non ferunt: domum properant: & si poteram remane¬
re: tamen ut scripsi tibi proficiscar hinc: ne relictus uidear. Quo ãt
lanio conor equidem in tusculanum: sed faciam te statim certiorẽ:
tu litteras conficies: equidem credibile non est: ꝗͣtum seribam: quin
etiam noctibus: nihil enim somni. Heri etiã effeci epistolam ad cae¬
sarem. tibi enim placebit. ꝗͣ non fuit malum seribi: si forte opus esse
putares: ut quidem nunc est: nihil sane est necesse mittere: sed id

Expanded text:
sequi solet sed Spintharo syllabatim. de Vergili parte valde probo. sic ages igitur. et quidem id erit primum, proximum Clodiae. quod si neutrum, metuo ne turbem et inruam in Drusum. intemperans sum in eius rei cupiditate quam nosti. itaque revolvor identidem in Tusculanum. quidvis enim potius quam ut non hac aestate absolvatur. ego, ut tempus est nostrum, locum habeo nullum ubi facilius esse possim quam Asturae. sed quia qui mecum sunt, credo, quod maestitiam meam non ferunt, domum properant, etsi poteram remanere, tamen, ut scripsi tibi, proficiscar hinc ne relictus videar. quo autem? Lanuvio conor equidem in Tusculanum. sed faciam te statim certiorem. tu litteras conficies. equidem credibile non est quantum scribam, quin etiam noctibus; nihil enim somni. heri etiam effeci epistulam ad Caesarem; tibi enim placebat. quam non fuit malum scribi, si forte opus esse putares; ut quidem nunc est, nihil sane est necesse mittere. sed id
Abbreviated transcription (Latin):
secus: ꝗͣ uolumus: ꝗͣq oportet. nec satis est in eiusmodi re se quenꝗͣ
prestare: ac maximȩ partes istius officii sunt ueri ciceronis: siue iã
adolescentis: quod quidem illum soleo hortari: ac mihi uidetur ma¬
trem ut ualde debeat amare: teq mirifice: sed est magnum illud
quidem. uerũtamen multiplex pueri ingenium: quod ego regendo
habeo negotii satis. Om̃ respondi postreme tuae paginae prima mea
nunc ad primam reuertar tuam. Peloponesias ciuitates omnes mari¬
timas esse: hominis non neꝗͣ sed etiam tuo iudicio probati dicearchi
tahulis credidi. Is multis nominibus in trophonia nachaeronis narra¬
tione graecos in eo reprehendit:. quod mare tam secuti sunt: nec ul¬
lum in peloponesso locum excipit: quin mihi auctor placeret. Enim
erat

Expanded text:
secus quam volumus quamque oportet. nec satis est in eius modi re se quemque secus quam volumus quamque oportet. nec satis est in eius modi re se quemque praestare ac maximae partes istius offici sunt pueri Ciceronis sive iam adulescentis; quod quidem illum soleo hortari. ac mihi videtur matrem valde, ut debet, amare teque mirifice. sed est magnum illud quidem verum tamen multiplex pueri ingenium; in quo ego regendo habeo negoti satis. quoniam respondi postremae tuae paginae prima mea, nunc ad primam revertar tuam. Peloponnesias civitates omnis maritimas esse hominis non nequam sed etiam tuo iudicio probati Dicaearchi tabulis credidi. is multis nominibus in Trophoniana Chaeronis narratione Graecos in eo reprendit quod mare tantum secuti sint nec ullum in Peloponneso locum excipit. quom mihi auctor placeret etenim erat
Abbreviated transcription (Latin):
UMphilogenes libertus tuus laodiciã ad me salutandi causa uenis¬
set: & se statim ad te nauigaturum esse diceret: has ei litteras de¬
di: quibus ad eas rescripsi. quas acceperam abruti tabellario. & respõ¬
debo primum postremae tuae paginae: quae mihi magnae molestie¬
fuit. Quod ad te scriptum est a cincio de statii sermone: in quo hoc
molestissimum est.statium dicere: a me quoq id consilium probari:
de isto aũt hactenus dixerim: me uel plurima uincla tecum sũmȩ
coniunctionis optare: & sint amori artissima: tantum adest: ut ego
ex eo. quo astricti sumus laxari aliquid uelim. Illum autem multa
de istis rebus asperius solere loqui saepe sum expertus: saepe enim leni¬
ui iratum: id scire te arbitror. In hac autem peregrinatione militia¬
ue nostra. saepe incensum ita uidi: saepe placatum: quid ad statium
adscripserit nescio: quicꝗd acturus de tali re fuit: scribendum tam̃
ad libertum non fuit. Mihi autẽ erit maxime curae: nequid fiat

Expanded text:
um Philogenes libertus tuus Laodiceam ad me salutandi causa venisset et se statim ad te navigaturum esse diceret, has ei litteras dedi quibus ad eas rescripsi quas acceperam a Bruti tabellario. et respondebo primum postremae tuae paginae quae mihi magnae molestifuit quod ad te scriptum est a Cincio de Stati sermone; in quo hoc molestissimum est, Statium dicere a me quoque id consilium probari. probari autem? de isto hactenus dixerim, me vel plurima vincla tecum summae coniunctionis optare, etsi sunt amoris artissima; tantum abest ut ego ex eo quo astricti sumus laxari aliquid velim. illum autem multa de istis rebus asperius solete loqui saepe sum expertus, saepe etiam lenivi iratum. id scire te arbitror. in hac autem peregrinatione militiave nostra saepe incensum ira vidi, saepe placatum. quid ad Statium scripserit nescio. quicquid acturus de tali re fuit, scribendum tamen ad libertum non fuit. mihi autem erit maximae curae ne quid fiat
Abbreviated transcription (Latin):
CRIPSERAM ad te epistolam. quam parem .iiii. idus. sed eos dies
cui dare uolueram non est profectus. Uenit autem eo ipso die il¬
le celeripes. quem saluius dioxerat: attulit uberrimas tuas literas
quae mihi quidem qua stant muta est illi aiunt. Recreatum enĩ
me non queo dicere: sed plane

Expanded text:
cripseram ad te epistulam quam darem iiii Idus. sed eo die is cui dare volueram non est profectus. venit autem eo ipso die ille celeripes quem Salvius dixerat. attulit uberrimas tuas litteras; quae mihi quiddam quasi animulae instillarunt; recreatum enim me non queo dicere. sed
Abbreviated transcription (Latin):
certe fore bellum. Haec me species cogitatioq per¬
turbat: ne gemã: quod ibi tum licuit: nobis nunc licebit: nã aper¬¬
te letati sumus: deinde habent in ore nos ingratos: nullo modo lice¬
bit. quod tum: & tibi licuit & multis

Expanded text:
certe fore bellum. haec me species cogitatioque perturbat. neque enim iam quod tibi tum licuit nobis nunc licebit. nam aperte laetati sumus. deinde habent in ore nos ingratos. nullo modo licebit quod tum et tibi licuit et multis
Abbreviated transcription (Latin):
mihi periculum est credere: ad resistendum me paro: studia spero
me summa habiturum omnium ordinum. Te cum ego desidero:
tum uero res ad tempus illud uocat: plurimum consilii animi prae¬
sidii deniq mihi si te ad tempus uidero accesserit. Uarro mihi satisfa¬
cit: pompeius loquitur diuinitus. spero nos aut certe cum sũma
gloria: aut etiam sine molestia discessuros. Tu quid agas. quemad-
modum te oblectes. quid cum sycioniis egeris ut sciam cura.

Expanded text:
mihi periculosum est credere, ad resistendum me paro. studia spero mihi periculosum est credere, ad resistendum me paro. studia spero me summa habiturum omnium ordinum. te cum ego desidero, tum vero res ad tempus illud vocat. plurimum consili, animi, praesidi denique mihi, si te ad tempus videro, accesserit. Varro mihi satis facit. Pompeius loquitur divinitus. spero nos aut cum summa gloria aut certe sine molestia discessuros. tu quid agas, quem ad modum te oblectes, quid cum Sicyoniis egeris ut sciam cura.
Abbreviated transcription (Latin):
ria. Itaq archilodia in illum edicta bibuli populo ita sunt iocunda
ut eum locum ubi proponuntur. pre multitudine eorum. qui legũt
transire nequeamus: ipsi ita acerba: ut tabescat dolore: mihi me her¬
cule molesta: quod & eum. quem semper dileximus excruciant. &
timeo. tam uehemens uir tamq acer inferro & insuetus contumeliae
ne omni animi impetu dolori & iracundiae pareat. Bibuli. qui sit exi¬
tus futurus nescio: ut nunc se se habet admirabili gloria est.qui cũ
comitia in mensem octobrem distulisset. quod solet ea res propter uo-¬
luntatem offendere putarat caesar oratione sua posse impelli contio¬
ni ut iret ad bibulum: multa cum seditiosissime diceret uocem ex¬
primere non potuit: quid quaeris: sentiunt: se nullam ullius partis uo¬
luntatem tenere: eo magis uis nobis est timenda. Clodius inimicus
est nobis. pompeius confirmat eum nihil esse facturum contra me.

Expanded text:
ria. itaque Archilochia in illum edicta Bibuli populo ita sunt iucunda ria. itaque Archilochia in illum edicta Bibuli populo ita sunt iucunda ut eum locum ubi proponuntur prae multitudine eorum qui legunt transire nequeamus, ipsi ita acerba ut tabescat dolore, mihi me hercule molesta, quod et eum quem semper dilexi nimis excruciant et timeo tam vehemens vir tamque acer in ferro et tam insuetus contumeliae ne omni animi impetu dolori et iracundiae pareat. Bibuli qui sit exitus futurus nescio. ut nunc res se habet, admirabili gloria est. qui cum comitia in mensem Octobrem distulisset, quod solet ea res populi voluntatem offendere, putarat Caesar oratione sua posse impelli contionem ut iret ad Bibulum; multa cum seditiosissime diceret, vocem exprimere non potuit. quid quaeris? sentiunt se nullam ullius partis voluntatem tenere. eo magis vis nobis est timenda. Clodius inimicus est nobis. Pompeius confirmat eum nihil esse facturum contra me.
Abbreviated transcription (Latin):
laude uersatus circunfluens gloria deformatus corpore. fractus ani¬
mo quo se conferat nescit. progressum precipitem. inconstantem re¬
ditum uidet: bonos inimicos habet: improbos ipsos non amicos. Ac
uide mollitiem animi: non tenui lachrymas: cum illum ante .viii. N.
sextiles uidi de edictis bibuli contionantem. qui antea solitus esset
iactare se magnificentissime. illo in loco summo cum amore popu¬
li: cunctis fauentibus: ut ille tum humilis ut demissus erats ut ip¬
se etiam sibi non iis solum qui oderant displicebat: O speculum
uni crasso iocundum: caeteris non item: nam quia deciderat ex astris
si protogenes alsirsum illum suum ceno oblitum magnum credo
acciperet dolorem: sic ego hunc omnibus a me pictum & politũ
artis coloribus subito deformatum non sine magno dolore uidi:
quanꝗͣ nemo putabat propter clodianum negotium me illi amicũ
esse debere:tamen tantus fuit amor: ut exhauriri nulla possit iniu¬¬

Expanded text:
laude versatus, circumfluens gloria, deformatus corpore, fractus anilaude versatus, circumfluens gloria, deformatus corpore, fractus animo, quo se conferat nescit; progressum praecipitem, inconstantem reditum videt; bonos inimicos habet, improbos ipsos non amicos. ac vide mollitiem animi. non tenui lacrimas cum illum a. d. viii Kal. Sextilis vidi de edictis Bibuli contionantem. qui antea solitus esset iactare se magnificentissime illo in loco summo cum amore populi, cunctis faventibus, ut ille tum humilis, ut demissus erat, ut ipse etiam sibi, non iis solum qui aderant, displicebat! o spectaculum uni Crasso iucundum, ceteris non item! nam quia deciderat ex astris, Protogenes si Ialysum illum suum caeno oblitum videret, magnum, credo, acciperet dolorem, sic ego hunc omnibus a me pictum et politum artis coloribus subito deformatum non sine magno dolore vidi. quamquam nemo putabat propter Clodianum negotium me illi amicum esse debere, tamen tantus fuit amor ut exhauriri nulla posset iniu
Abbreviated transcription (Latin):
Ere.p. quid ego tibi subtiliter: tota periit. atq hoc est miserior ꝗͣre
liquisti: quod cum uidebatur eiusmodi dominatio ciuitatẽ oppres¬
sisse. quae iocunda esset multitudini: bonis autẽ ita molesta: ut tamen
sine pernitie: nunc repente tanto in odio est omnibus ut quorsus
eruptura sit horreamus. Nam iracundiam atq intemperantiã illoꝵ
sumus experti qui catoni irati omnia perdiderunt: sed ita leuib
uti uidebantur uenenis: ut posse uideremur sine dolore interire:
nunc uero sibilis uulgi: sermonibus honestorum: fremitu italie. ue¬
reor ne exarserint: equidem sperabam. ut saepe etiam loqui tecum
solebam: sic orbem rei .p. esse conuersum: ut ux sonitum audire uix
impressam orbitam uidere possemus: & fuisset ita : si homines tran-¬
situm tempestatis expectare potuissent. Sed cum diu occulte suspi¬
rassent. postta iam gemere: ad extremum uero loqui omnes & dam¬
nare ceperunt. Itaq ille amicus noster insedens infamiae semper in

Expanded text:
 quid ego tibi subtiliter? tota periit atque hoc est miserior quam reliquisti, quod tum videbatur eius modi dominatio civitatem oppressisse quae iucunda esset multitudini, bonis autem ita molesta ut tamen sine pernicie, nunc repente tanto in odio est omnibus ut quorsus eruptura sit horreamus. nam iracundiam atque intemperantiam illorum sumus experti qui Catoni irati omnia perdiderunt, sed ita lenibus uti videbantur venenis ut posse videremur sine dolore interire; nunc vero sibilis vulgi, sermonibus honestorum, fremitu Italiae vereor ne exarserint. equidem sperabam, ut saepe etiam loqui tecum solebam, sic orbem rei publicae esse conversum ut vix sonitum audire, vix impressam orbitam videre possemus; et fuisset ita, si homines transitum tempestatis exspectare potuissent. sed cum diu occulte suspirassent, postea iam gemere, ad extremum vero loqui omnes et clamare coeperunt. itaque ille noster amicus insolens infamiae, semper in
Abbreviated transcription (Latin):
eripui: pisonem consulem nulla in
re consistere unꝗͣ sum passus: desponsam homini iam syriam ademi.
senatum ad pristinam suam seueritatem reuocaui atq abiectum exci¬
taui: clodium presentem fregi in senatu cum oratione perpetua ple-¬
nissima grauitatis. tum altercatione eiusmodi: ex qua licet pauca de¬
gustes: nam caetera non possunt habere neq uim. neq uenustatem re¬
moto illo studio contentionis. quem

Expanded text:
eripui, Pisonem consulem nulla in re consistere umquam sum passus, desponsam homini iam Syriam ademi, senatum ad pristinam suam severitatem revocavi atque abiectum excitavi, Clodium praesentem fregi in senatu cum oratione perpetua plenissima gravitatis tum altercatione huius modi; ex qua licet pauca degustes; nam cetera non possunt habere eandem neque vim neque venustatem remoto illo studio contentionis quem
Abbreviated transcription (Latin):
multa inꝗͣ mala cum dixisset suo capite ut
aiunt: sed ut eam mansuetudinem conieceram in fasciculum una cũ
tua uenientem ad illum epistolam hanc ad me referri uolo: nec ul¬
lam ob aliam causam pollicem seruum a pedibus meis romam misi
eo autem ad te scripsi: ut si tibi forte reddita esset: mihi curares re-¬
ferendam: ne in illius manus perueniret. Noui siquid esset seripsis¬
sem. Pendeo animi expectatione corfiniensi: in qua de salute rei
.p. decernitur: ut fasciculum. qui est de .m. curione scriptus uelim
cures ad eum perferendum: tyronemq curio commendes: ut peti
siquid opus erit in sumptum roges.
BSIGNATAiam epistola quam de nocte daturus eram sicut de¬
di: nam eam uesperi scripseram . C. sosius praetor in formianũ uenit

Expanded text:
multa, inquam, mala cum dixisset: suo capiti, ut aiunt. sed en meam mansuetudinem! coniecerim in fasciculum una cum tua vehementem ad illum epistulam. hanc ad me referri volo nec ullam ob aliam causam Pollicem servum a pedibus meum Romam misi. eo autem ad te scripsi ut, si tibi forte reddita esset, mihi curares referendam, ne in illius manus perveniret. novi si quid esset scripsissem. pendeo animi exspectatione de re Corfiniensi, in qua de salute rei publicae decernetur. tu fasciculum, qui est M'. Curio inscriptus, velim cures ad eum perferendum Tironemque Curio commendes et ut det ei si quid opus erit in sumptum roges. obsignata iam ista epistula quam de nocte daturus eram, sicut dedi nam eam vesperi scripseram, C. Sosius praetor in Formianum venit
Abbreviated transcription (Latin):
gratum esse debet: qui modo iudicant hunc exercitum esse rei .p.ti¬
bi tanto gratius: ꝗͣto maiore & animo & gloria libertatem nostram
defendis & dignitate: si contigerit nostris consiliis exitus quem opta¬
mus. perfunctus es. Ego etiam mi cicero proprio familiariterq te ro¬
go. ut ueterem ames. uelisq esse ꝗͣ amplissimum: qui & si nulla re deter¬
reri a proposito potest: tamen excitari tuis laudibus indulgentiaq po-¬
terit. quo magis amplexetur ac tueatur iudicium suum: & mihi gra¬
tissimum erit.

Expanded text:
gratum esse debet qui modo iudicarint hunc exercitum esse utilem rei publicae, tigratum esse debet qui modo iudicarint hunc exercitum esse utilem rei publicae, tibi tanto gratius quanto maiore et animo gloriaque libertatem nostram defendis et dignitate, si contigerit nostris consiliis exitus quem optamus, perfuncturus es. ego etiam, mi Cicero, proprie familiariterque te rogo ut veterem ames velisque esse quam amplissimum; qui etsi nulla re deterreri a proposito potest, tamen excitari tuis laudibus indulgentiaque potent quo magis amplexetur ac tueatur iudicium suum. id mihi gratissimum erit.
Abbreviated transcription (Latin):
ET ERIS antistii talis animus est in rem .p. ut non dubitem: quin &
in caesare & antonio se prestaturus fuerit acerrimum propugnatorẽ
communis libertatis: si occasioni potuisset occurrere. Nam qui in acha¬
ia congressus .p. dolobella milites atq equites habente quoduis adire
Sericulum ex insidiis paratissimi ad omnia latronis maluerit: ꝗͣ uideri
aut coactus esse pecuniam dare: aut libenter dedisse homini nequis¬
simo atq improbissimo. Is nobis ultro & pollicitus est & dedit.HS.xx.
ex sua pecunia: & quod multo carius est se ipsum obtulit & cõiunxit:
huic persuadere cepimus: ut imperator in castris remaneret remq. p.
defenderet: statuit id sibi. qm̃ exercitum dimisisset: statim uere redi¬
turum ad nos confirmauit legatione suscepta. nisi praetorum comitia
habituri essent consules. Nam illi ita sentienti de re .p. magnopere
auctor fui: ne differret tempus petitionis su&e: cuius factum omnib

Expanded text:
eteris Antisti talis animus est in rem publicam ut non dubitem quin et in Caesare et in Antonio se praestaturus fuerit acerrimum propugnatorem communis libertatis, si occasioni potuisset occurrere. nam qui in Achaia congressus cum Dolabella milites atque equites habente quodvis adire periculum ex insidiis paratissimi ad omnia latronis maluerit quam videri aut coactus esse pecuniam dare aut libenter dedisse homini nequissimo atque improbissimo, is nobis ultro et pollicitus est et dedit HS xx ex sua pecunia et, quod multo carius est, se ipsum obtulit et coniunxit. huic persuadere cupimus, ut imperator in castris remaneret remque publicam defenderet. statuit id sibi  , quoniam exercitum dimisisset. statim vero rediturum ad nos confirmavit legatione suscepta, nisi praetorum comitia habituri essent consules. nam illi ita sentienti de re publica magno opere auctor fui ne differret tempus petitionis suae. cuius factum omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
ON occupatione: qua eram sane impeditus: sed paruula lippitudine
adductus sum: ut dictarem hanc epistolam: & non ut ad te soleo ip¬
se scriberem. Et primum me tibi excuso in eo ipso. in quo te accuso.
me enim nemo adhuc rogauit. nunquid in sardiniam uelim. tepu¬
to saepe habere:qui nunquid romam uelis quaerant: Quod ad me
lentuli & sestii nomine scripsisti: locutus sum cincio. quomodo res
se habet: non est facillima: sed habere profecto quiddam sardinia
appositum ad recordationem preterite memoriae. Nam ut ille grac¬
cus augur posita postea ꝗͣ in istam prouinciam uenit. recordatus ẽ.
quid sibi in campo martio comitia consulibus habentibus contra au¬
spicia accidisset: sic tu mihi uideris in sardinia de forma numisiana
& de nominibus pompeianis in ocio recogitasse. Sed ego adhuc emi
nihil: culleonis auctio facta est. tusculano emptor nemo fuit: si cond¬
tio ualde bona fuerit: fortassis non omittam de aedificatione tua.

Expanded text:
on occupatione, qua eram sane impeditus, sed parvula lippitudine adductus sum ut dictarem hanc epistulam et non, ut ad te soleo, ipse scriberem. et primum me tibi excuso in eo ipso in quo te accuso ; me enim nemo adhuc rogavit num quid in Sardiniam vellem, te puto saepe habere qui num quid Romam velis quaerant. quod ad me Lentuli et Sesti nomine scripsisti, locutus sum cum Cincio. quoquo modo res se habet, non est facillima, sed habet profecto quiddam Sardinia adpositum ad recordationem praeteritae memoriae. nam ut ille Gracchus augur, postea quam in istam provinciam venit, recordatus est quid sibi in campo Martio comitia consulum habenti contra auspicia accidisset, sic tu mihi videris in Sardinia de forma Numisiana et de nominibus Pomponianis in otio recogitasse. ego adhuc emi nihil. Culleonis auctio facta est. Tusculano emptor nemo fuit. si condicio valde bona fuerit, fortassis non amittam. de aedificatione tua
Abbreviated transcription (Latin):
ra propter furiosae aedilitatis expectationem. Nam comitia sine mora
futura uidentur: edicta sunt ad xi. kł. febr̃. te tamen solicitum esse no¬
lo: omne genus a nobis cautionis adhibebitur. De rege alexandrino
factum est senatus consultum cum multitudine eum reduci. periculo¬
sum rei.p. uideri: reliqua cum esset insenatu contentio: lentulus ne
an pompeius reduceret: obtinere causam lentulus uidebatur. In ea
re nos & officio erga lentulum mirifice: & uoluntati pompeii precla¬
re satisfecimus: sed per obtrectatores lentuli calumnia tracta est. Cõ¬
secuti sunt dies comitiales. per quos senatus haberi non poterat: ꝗd
futurum sit. latrocinio tribunorum non diuino: sed tamen suspicor
peruim rogatione caninium prelaturum. In ea re pompeius quid ue¬
lit. non dispicio: familiares eius quid cupiant

Expanded text:
ra propter furiosae aedilitatis exspectationem ; nam comitia sine mora futura videntur ; edicta sunt in a. d. xi K. Febr. te tamen sollicitum esse nolo ; omne genus a nobis cautionis adhibebitur. de rege Alexandrino factum est senatus consultum cum multitudine eum reduci periculosum rei publicae videri. reliqua cum esset in senatu contentio Lentulusne an Pompeius reduceret, obtinere causam Lentulus videbatur in ea re nos et officio erga Lentulum mirifice et voluntati Pompei praeclare satis fecimus, sed per obtrectatores Lentuli calumnia extracta est. consecuti sunt dies comitiales, per quos senatus haberi non poterat. quid futurum sit latrocinio tribunorum non divino, sed tamen suspicor per vim rogationem Caninium perlaturum. in ea re Pompeius quid velit non dispicio, ; familiares eius quid cupiant
Abbreviated transcription (Latin):
obrem id facere possem. Sed si ad caeteras miserias accessit etiã id
quod mihi chrysippus dixit parare. tu nihil significasti de domo.
quis me miserior uno iam fuit: oro:obsecro: ignosce: non possũ plu¬
ra scribere ꝗͣto merore urger profecto uides. Quod si mihi com¬
mune cum caeteris esset. qui uidentur in eadem causa esse: minor
mea culpa uideretur: & eo collocabilior esset. Nunc nihil est quod
consoletur: nisi quid tu efficis. si modo etiam nunc effici potest: ut
neq singulari afficiar calamitate & iniuria. Tardius ad te remisi ta-¬
bellarium: quod potestas mittendi non fuit a tuis & nummorum
accepi Hs.xx. & uestimentorum quod opus fuit. Quibus tibi ui-¬
debitur uelim des litteras meo nomine: nosti meos familiares: signũ
requirent. aut manum dices. uel me ꝓpter custodias ea uitasse.

Expanded text:
ob rem id facere possem. sed si ad ceteras miserias accessit etiam id ob rem id facere possem. sed si ad ceteras miserias accessit etiam id quod mihi Chrysippus dixit parari tu nihil significasti de domo, quis me miserior uno iam fuit? oro, obsecro, ignosce. non possum plura scribere. quanto maerore urgear profecto vides. quod si mihi commune cum ceteris esset qui videntur in eadem causa esse, minor mea culpa videretur et eo tolerabilior esset. nunc nihil est quod consoletur, nisi quid tu efficis, si modo etiam nunc effici potest ut ne qua singulari adficiar calamitate et iniuria. tardius ad te remisi tabellarium quod potestas mittendi non fuit. a tuis et nummorum accepi HS L_X_X_ et vestimentorum quod opus fuit. quibus tibi videbitur velim des litteras meo nomine. nosti meos familiaris. si signum requirent aut manum, dices me propter custodias ea vitasse.