comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nescio quam facies gͥ pulcherrime matre̾¬
h ã mͥ quã male sum. quos tu sortita parẽtes
Quid mͥ significãt ergo m̃a uisa. qd̾ autẽ
Sõpnia pondue habent: an habent ⁊ sõpnia põdo.
Dii meliꝯ. dii nẽpe suas habuere sorores
Sic saturnꝰ opĩ iũctã ꝯͥ sangͥne iunxit duxit
Ooceamisq thetĩ. uinonẽ rector olimpi
S ũt suꝑie sua iura. quid ad celestia ritus
Exigere humanq diuersaq federa tẽpto.
At nỹo uetitus decorde fugabitur ardor.
A ut hce si nequerm: peream p̃cor ip̃i choroq
Mortua ꝯponar. positeq det oscłã frater.
Et tamẽ arbritriũ querit res ista duorũ.
Finge placere mͥ: scelus eẽ uidebitur illi
At non . eosid ͤ tala mos timuere sororum.
U nd̾ s hos noui: curħ exẽpla paraui
Q uod̾ feror: obscene ꝓcui hĩc discedite flãme.
N ec nͥ qua fas ẽ germane fr̾ ametur.
Sitam̾ ip̃e mĩ captꝰ pͥor eẽt amore
Forfitam illiꝯ possem ĩdulgere furori

Expanded text:
Nescioquam facies igitur, pulcherrime, matremNescioquam facies igitur, pulcherrime, matrem: at mihi, quae male sum quos tu sortita parentes,Quid mihi significant ergo mea visa?—quod autem somnia pondus habent?—an habent et somnia pondus? Di melius!—di nempe suas habuere sorores: Sic Saturnus Opem iunctam sibi sanguine duxit, Oceanus Tethyn, Iunonem rector Olympi. Sunt superis sua iura! Quid ad caelestia ritus exigere humanos diversaque foedera tempto? Aut nostro vetitus de corde fugabitur ardor, aut hoc si nequeo, peream, precor, ante toroque mortua conponar, positaeque det oscula frater.— Et tamen arbitrium quaerit res ista duorum. Finge placere mihi: scelus esse videbitur illi! At non Aeolidae thalamos timuere sororum! Unde sed hos novi? Cur haec exempla paravi? Quo feror? Obscenae procul hinc discedite flammae, nec, nisi qua fas est germanae, frater ametur!— Si tamen ipse mei captus prior esset amore, forsitan illius possem indulgere furori.
Abbreviated transcription (Latin):
I p̃a sue spẽm. dubiaq ita mente profat᷑.¬
Memiseram. tacite quid uult s betis ymago
Quã nolĩ rata sit. cur ħ ego sõnia uidi.
Ille quidẽ ẽ oculis quãuio formosus iniqͥs
et placet. ⁊ posse̾m si nõ sit fr̾ amare.
Et me dignꝰ erat. uerũ nocet ẽẽ sororẽ
Dũ mͦ tale nichil uigilãs ꝯmittere tẽpte
Sepe lioet simili redeat sub ymagie̾ somnꝰ
T estis abest sõno. nec abest imitata uoluptas.
ꝓch uenus. ⁊ tenera uoluoer cum matre cupido
G audiã quãta tuli. ꝙͣ me manifesta libido
C ontigit. ͥͭ iacui totis resoluta medulis.
⁊ me nisse iuuat. ꝙͣuis breuis illa uoluptas.
S oxq fuit p̾ceps. ⁊ ceptis ĩ uida nostris.
S ego si noeat mutato nomine iungi
Quã bñe caune nrõ poterae gener ẽẽ parẽti
Quã bene caune tuo poterim num ẽẽ parẽti
Omĩa dii facerent e̾ẽnt comunia nobis
P reter auos. tu me uellem generosior eẽs.

Expanded text:
ipsa suae speciem dubiaque ita mente profatipsa suae speciem dubiaque ita mente profatMe miseram! tacitae quid vult sibi noctis imago? Quam nolim rata sit! cur haec ego somnia vidi? Ille quidem est oculis quamvis formosus iniquis et placet, et possim, si non sit frater, amare, et me dignus erat. Verum nocet esse sororem.— Dummodo tale nihil vigilans committere temptem, saepe licet simili redeat sub imagine somnus! testis abest somno, nec abest imitata voluptas. Pro! Venus et tenera volucer cum matre Cupido, gaudia quanta tuli! quam me manifesta libido contigit! ut iacui totis resoluta medullis! ut meminisse iuvat! quamvis brevis illa voluptas noxque fuit praeceps et coeptis invida nostris. O ego, si liceat mutato nomine iungi, quam bene, Caune, tuo poteram nurus esse parenti! quam bene, Caune, meo poteras gener esse parenti! Omnia, di facerent, essent communia nobis, praeter avos: tu me vellem generosior esses!
Abbreviated transcription (Latin):
M ic tibi dũ sequitur pate curuanĩa xipe¬
P ilia meandri tociene redeuntis cotẽ.
Cognita ciane p̃stanti corpore nĩpie
U iplides cũ cauno prole ẽ enira geme llã
B iblis in exemplo ẽ. ut amẽt cõcessa puelle.
Siblis apollinei correpta cupidi̾e fr̾is
Nõ soror ut fre̾m. nec qua debebat amabat.
I ua quid̾ pͥmo nllos ĩ telligit ignes
Ioc pecasse putat ꝙ sepiꝯ oscła iũgat.
Q d̃ sua fr̃no circumdet brachia collo.
M endaciq diu pietatis fallitur u̾bra.
ꝑ aulatĩ declinat amor. uisuraq fr̾em
Culta uenĩt. nimiũq cupit formosa uid̾i.
et siqua est illic formosior. ĩ uid illi.
S nõdũ manifesta sͥ.ẽ. nullũq sub illo
Igne facit uotum. um tñ estuat ĩtus.
am dm̃i appelat. iã nomĩa sangͥnis odit.
Biblita iã mauuit quã se uocet ille sororẽ
S pes tamẽ obscenas aĩo dimitere nõ est
Ausa suo uigilãs. placida resoluta qͥete
S õpnus abit. silet illa diu repetitq qͥetis

Expanded text:
a ripae, filia Maeandri totiens redeuntis eodem cognita Cyanee, praestantia corpora forma, Byblida cum Cauno, prolem est enixa gemellam. Byblis in exemplo est, ut ament concessa puellae: Byblis Apollinei correpta cupidine fratris: non soror ut fratrem, nec qua debebat, amabat. Illa quidem primo nullos intellegit ignes nec peccare putat, quod saepius oscula iungat, quod sua fraterno circumdet bracchia collo, mendacique diu pietatis fallitur umbra. Paulatim declinat amor, visuraque fratrem culta venit nimiumque cupit formosa videri et siqua est illic formosior, invidet illi. Sed nondum manifesta sibi est nullumque sub illo igne facit votum: verumtamen aestuat intus. Iam dominum appellat, iam nomina sanguinis odit: Byblida iam mavult, quam se vocet ille sororem. Spes tamen obscenas animo demittere non est ausa suo vigilans: placida resoluta quieteSomnus abit: silet illa diu repetitque quietis
Abbreviated transcription (Latin):
I p̾e suo capiti p̾bebat cornibꝰ umbras.
Cornua fulgebãt auro. pemissaq ĩ armos
D endebant tereti demissa monilia collo.
Bulla suꝑ frontẽ. paruis argentea loris
Uĩcta mouebat᷑. parilesq etate nitebãt
Auribꝰ ingemͥi cͥcum caua tẽꝑa bacce.
Isq metu uacuꝰ. naturaliq pauore
Dpeposito. ce lebrare. domos. muloẽdaq colla

Expanded text:
ipse suo capiti praebebat cornibus umbras. ipse suo capiti praebebat cornibus umbras. Cornua fulgebant auro, demissaque in armos pendebant tereti gemmata monilia collo. Bulla super frontem parvis argentea loris vincta movebatur parilique aetate: nitebant auribus e geminis circum cava tempora bacae. Isque metu vacuus naturalique pavore deposito celebrare domos mulcendaque colla
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ nemꝰ eliatum. nec frondib esculꝰ altie
Sec tilie molles. nͨ fagꝰ. ⁊ ĩ nuba laurus:
corali fragiles. ⁊ fraxinꝰ utilis hastis:
enodisq abies. curuataq glãdibibꝰ ilex
et platano gemalis. acq ooloribꝰ impar
Amnicoleqr simui salices. ⁊ aquatica lothos.
p erpetuoq uirens buxꝰ. tenuesq mirice.
⁊ bicolor mirtꝰ. ⁊ baccis cerula ficus¬
u es ꝙͦ neripedes hedere uenistis. ⁊ una
ꝑ ampinee uiltes ⁊ amicte u̾cily ulmi
Orniq. ⁊ piceẽ. pomoq ħon̾ata rubẽti
Arbutus. ⁊ lente uictoris p̾mia palme.
⁊ succinta comas hirsutaq uertice pinꝯ
G rata dm̃ matri. siquis ceresełiꝯ achis.
Exuit hac hoĩem trumcoq ĩ duruit illo.
affuit huic turbe metas imitata cup̾ssꝰ
N u̾e arbor: puer ante. d̾o dilecto ab illo
Qui citharã neruis. ⁊ neuis tẽperat arcũ.
N ãq sacer nimphis carchea tenentib arua
Ingens ceruꝰ erat. lateq patentibꝰ altas

Expanded text:
non nemus Heliadum, non frondibus aesculus altis, non nemus Heliadum, non frondibus aesculus altis, nec tiliae molles, nec fagus et innuba laurus, et coryli fragiles et fraxinus utilis hastis enodisque abies curvataque glandibus ilex et platanus genialis acerque coloribus impar amnicolaeque simul salices et aquatica lotos perpetuoque virens buxum tenuesque myricae et bicolor myrtus  una pampineae uites et amicae uitibus ulmi ornique et piceae pomoque onerata rubenti arbutus et lentae, uictoris praemia, palmae et succincta comas hirsutaque uertice pinus, grata dexuit hac hominem truncoque induruit illo. Adfuit huic turbae metas imitata cupressus, nunc arbor, puer ante deo dilectus ab illo, qui citharam nervis et nervis temperat arcum. Namque sacer nymphis Carthaea tenentibus arva ingens cervus erat, lateque patentibus altas
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ectora. nẽ lapites. quos humida sustinet ide
O rantẽ frustraq itm transire uolenteᷤ
ꝑ otitor arguerat. septẽ tñ ille diebus
Scalias in ripa cereris sine mun̾e sedit.
Eura. doiorq aĩ. lac̾m̃q alim̃ta fuere.
esse deoꝰ erebi cruteles. questo i altã
Ses recepit rodopẽ. pulsmq aquaonim henũ.
T ercius equoreis inclulsum piscibꝰ ãnum
F inierat titan omẽniq refugerat orpheꝯ
Femineã uenerem. seu qd̾ male cesserat illi.
S iue fidẽ tederat. muitas tñ ardor habetut
Iuigere se uati. multe doluere repuise.
Iue ⁊ tracum ppłis fuit auctor amorem
In tenems transferre mares. citraq iuuẽtã
e tatio breue uer pͥmos carpere flores
¶C dilis eit. collẽq suꝑ planissima cãpi
Area. quã uiridẽ faciebãt gramĩis herbe¬
U inbra loco deerat. qua pꝯqͣm parte resed̾¬
u iis genitus genim uates. ⁊ fila sonãcia mouit¬
U nibra loco uẽit. nõ chaonis defuit arbor:

Expanded text:
pectora, nunc lapides, quos umida sustinet Ide. pectora, nunc lapides, quos umida sustinet Ide. Orantem frustraque iterum transire volentem portitor arcuerat. Septem tamen ille diebus squalidus in ripa Cereris sine munere sedit: cura dolorque animi lacrimaeque alimenta fuere. Esse deos Erebi crudeles questus, in altam se recipit Rhodopen pulsumque aquilonibus Haemum. Tertius aequoreis inclusum piscibus annum finierat Titan, omnemque refugerat Orpheus femineam venerem, seu quod male cesserat illi, sive fidem dederat. Multas tamen ardor habebat iungere se vati, multae doluere repulsae. Ille etiam Thracum populis fuit auctor amorem in teneros transferre mares citraque iuventam aetatis breve ver et primos carpere flores. Collis erat collemque super planissima campi area, quam viridem faciebant graminis herbae. Umbra loco deerat: qua postquam parte resedit dis genitus vates et fila sonantia movit, umbra loco venit. Non Chaonis afuit arbor.
Abbreviated transcription (Latin):
N e flectat retro sua lumĩa. donec aũnas
e xierit ualles. aut irrita dona futura.
Carpitur accliuis ꝑ muta silencia tram̃s
Arduꝰ. obscum. caligine deniꝰ opacra.
Nec ꝓcul affuerant telluris margi̾e sũme.
hͥ ne deficeret metuens aurdꝯq uidendi.
F iexit ama̾s ocłos. ⁊ ꝓtinꝰ illa relapsa est.
Brachia quia intendens. p̾ndiq ⁊ p̾ndere captãs.
N a ut cestoentes iusene arripit auras.
I amq it̾i moriens nõ est te duuuge qͥatͣ
Q uesta sio. quid enĩ nisi se sequeretur amata.
s uppͥmũq ualeq qꝙ̃ iam uix aurib ie
a ceppere uixit. reuocata q rursꝰ eodem est
N sͣ auiter stupuit gemina nece diugis orrhe¬
qͥ uã tria qͥtimim medio portante cathenas¬
E olla cams uidit. quẽ nõ paruor añ reliãt
Q uani natura pͥor saro ꝑ corpꝰ aborto¬
a uiq in se cͥmẽ traxit uoluitq uideri
O lenos eẽ nocens. tuq o ꝯfisa figure
I nfetix ietea tue. iunctissima quodã

Expanded text:
ne flectat retro sua lumina, donec Avernas ne flectat retro sua lumina, donec Avernas exierit valles: aut inrita dona futura. Carpitur acclivis per muta silentia trames, arduus, obscurus, caligine densus opaca. Nec procul afuerunt telluris margine summae: hic, ne deficeret, metuens avidusque videndi flexit amans oculos; et protinus illa relapsa est, bracchiaque intendens prendique et prendere certans nil nisi cedentes infelix arripit auras. Iamque iterum moriens non est de coniuge quicquam questa suo: quid enim nisi se quereretur amatam? Supremumque “vale,” quod iam vix auribus ille acciperet, dixit revolutaque rursus eodem est. Non aliter stupuit gemina nece coniugis Orpheus, quam tria qui timidus, medio portante catenas, colla canis vidit, quem non pavor ante reliquit, quam natura prior, saxo per corpus oborto; quique in se crimen traxit voluitque videri Olenos esse nocens, tuque, o confisa figurae, infelix Lethaea, tuae, iunctissima quondam
Abbreviated transcription (Latin):
U ipera diffudit. crescentesq abstulit ãnos
P osse pati uolui. nec me temptasse negabo
Famaq si uetecis. nõ est mentita rapine
P er chaos nꝰ ingens. uastiq silencia regni
Euridices oro ꝓpata retexite fata.
H ec quoq cũ iustos matura ‸ egerit ãnos
I uric erit ur̃i. ꝓ numere poscimꝰ usum:
Q d̾ si fata negant ueniã ꝓ diuge. c̾tum ẽ
Nolle redire mͥ. leto gaudete duorum
¶Talia discentẽ neruosq ad u̾ba mouẽtẽ
Exanguens flebãt aĩe. nec tantalus u̾tã
Captauit refugam. stupuitq rxionisꝰ orbis
Nec carpsere iecur uolucres airnisq uacarũt
Beudes. inq tuo sedisti sisiphe saro.
Tum pͥmũ lacrimis uictarum carmĩe fama ẽ
Cumenidũ maduisse genas. nͨ regia cõiux̃
Sustinet oranti. nec qui regit ima negare.
Curidicemq uocant. umbras erat illa recẽtes
Inter. ⁊ incessit passu de uulnere tardo otpheꝯ
H ãc simul ⁊ legem rodopeius accipit hero

Expanded text:
vipera diffudit crescentesque abstulit annos. vipera diffudit crescentesque abstulit annos. Posse pati volui nec me temptasse negabo:famaque si veteris non est mentita rapinaeper chaos hoc ingens vastique silentia regni, Eurydices, oro, properata retexite fata. Haec quoque, cum iustos matura peregerit annos, iuris erit vestri: pro munere poscimus usum. Quod si fata negant veniam pro coniuge, certum est nolle redire mihi: leto gaudete duorum.” Talia dicentem nervosque ad verba moventem exsangues flebant animae: nec Tantalus undam captavit refugam, stupuitque Ixionis orbis, nec carpsere iecur volucres, urnisque vacarunt Belides, inque tuo sedisti, Sisyphe, saxo. Tunc primum lacrimis victarum carmine fama est Eumenidum maduisse genas. Nec regia coniunx sustinet oranti nec qui regit ima negare, Eurydicenque vocant. Umbras erat illa recentes inter et incessit passu de vulnere tardo. Hanc simul et legem Rhodopeius accipit Orpheus,
Abbreviated transcription (Latin):
affuit ille quidẽ. s nec sollempnia u̾ba
Nec letoꝵ uultus. nec felre aitulit omen.
fax qͦ quã tenuit lacͥmoso stridula fumo
uisq fuit. nullosq inuenit motibꝰ ignes.
exitus auspicuo grauior. nã nupta ꝑ herhiᷤᷤ
dũ noua naialdũ turba comitata uagat᷑
Occroit. in talum serpentis dente recepto.
Quam satis ad suꝑas postꝙͣ rodopeiꝰ auras.
defsuit uates. nec nõ temptaret ⁊ u̾bras.
ad stigia tͥenaria ẽ ausꝰ descendere porta.¬
ꝑ q leues ppłos simulacraq functa sepulcͦ
persephonẽ adiit. in amenaq regna tenẽtẽ
umbratum dñm. pulsisq ad carmĩa neruie
Sic ait. opositi sub t̾ra numĩa mundi
Inquẽ recidimꝰ quieq̃t mortale creamur¬
Silis.⁊ falsi positis ambagibꝰ oris
u era loqu sinitis. nõ hue ut opaca uid̾em
t artara descendi. nec uti uillosa colubͥs
T ͭ ͦ erna meduse uincerẽ gutura monstri.¬
Causa uie ẽ ꝯiũe. inquã calcata uenem̃i

Expanded text:
Adfuit ille quidem, sed nec sollemnia verba Adfuit ille quidem, sed nec sollemnia verba nec laetos vultus nec felix attulit omen. Fax quoque, quam tenuit, lacrimoso stridula fumo usque fuit nullosque invenit motibus ignes. Exitus auspicio gravior: nam nupta per herbas dum nova naiadum turba comitata vagatur, occidit in talum serpentis dente recepto. Quam satis ad superas postquam Rhodopeius auras deflevit vates, ne non temptaret et umbras, ad Styga Taenaria est ausncta sepulcro Persephonen adiit inamoenaque regna tenentem umbrarum dominum. Pulsisque ad carmina nervis sic ait: “O positi sub terra numina mundi, in quem reccidimus, quidquid mortale creamurlicet et falsi positis ambagibus oris vera loqui sinitis, non huc, ut opaca viderem Tartara, descendi, nec uti villosa colubris terna Medusaei vincirem guttura monstricausa viae est coniunx, in quam calcata venenum
Abbreviated transcription (Latin):
T ed̾a te quodã tuaq hͨ insignia uidi. ⁊ tuor¬
Sistorum. memoriq am̾o tua iussa notaui
Consilium monitumq tuum ẽ miserere duaꝵ.
Auxilioq iuua. lacͥme sunt u̾ba secute.
Uisa dea ẽ monuisse suag. ⁊ mouerat aras.
⁊ templi tremuere fores. ĩ mitataq lunã
Cornua fulserũ crepuitq sonabile sistrũ.
Nõ secura quid̃ fãsto tñ omine leta.
Mater abit tẽplo. sequitur puer iphis eũtẽ.
Quã solita ẽ maiore gradu. nec candor more
Pemanet. ⁊ uires augentiu: ⁊ abͥcͥor ip̃e ẽ¬
N ec timida gaudete fide. date mun̾a tẽplio.
Addunt ⁊ titulum. titulꝯ breue carm̃ habebat.
ona puer soluit que femina mou̾at iphiͦ.
ostera lux radiis latũ patefecerat orbe̾.
um uenꝯ ⁊ iuno. sociusq imeneꝰ ad ignes
onueniũtq potiturq sua puer iphis hiãte¬
Nde ꝑimensum crooeo uelatus amictu
aera digreditim ciconũq himeneꝯ ad horaᷤ
rendit. ⁊ orphea nec quicꝙͣ uoce p̾catur ͧͥ

Expanded text:
 dea, te quondam tuaque haec insignia vidi sistrorum, memorique animo tua iussa notavi. consilium munusque tuum est. Miserere duarum auxilioque iuva!” Lacrimae sunt verba secutae. Visa dea est movisse suas et moverat aras, et templi tremuere fores, imitataque lunam cornua fulserunt, crepuitque sonabile sistrum. Non secura quidem, fausto tamen omine laeta mater abit templo: sequitur comes Iphis euntem, quam solita est, maiore gradu, nec candor in ore permanet, et vires augentur, et acrior ipse esnec timida gaudete fide! Dant munera templis, addunt et titulum; titulus breve carmen habebat: DONA PUER SOLVIT QUAE FEMINA VOVERAT IPHIS Postera lux radiis latum patefecerat orbem, cum Venus et Iuno sociosque Hymenaeus ad ignes conveniunt, potiturque sua puer Iphis Ianthnmensum croceo velatus amictu aethera digreditur Ciconumque Hymenaeus ad oras endit et Orphea nequiquam voce vocatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ambustiq sonãt nerui. cecaq medullie
⁊ abe li quefactis. tollẽs ã sidera palmas
Ciadibꝰ exclamat. saturma pascere nr̃is
P ascere. ⁊ hãc pestẽ̾ specta cruteł ab alto.
E rgo ego fedante̾ ꝑegͥno templa eruore
B usirim tomini. seuoq alim̃taq parentis
Antheo rͣapui. nec me postoris hiperi
Forma triplex. neͤᷤ forma triplee cerbere mou̾
Rox ne manꝯ ualidi p̾sistis cornua taumn
T ermodonchiaco celatꝯ baiteꝯ auro.
Pomaq abinsõpni nõ custodita dr᷑chone

Expanded text:
ambustique sonant nervi: caecaque medullis ambustique sonant nervi: caecaque medullis tabe liquefactis tollens ad sidera palmas “cladibus,” exclanmat “Saturnia, pascere nostris, pascere et hanc pestem specta, crudelis, ab alto cErgo ego foedantem peregrino templa cruore Busirin domui saevoque alimenta parentis Antaeo eripui? Nec me pastoris Hiberi forma triplex, nec forma triplex tua, Cerbere, movit? Vosne, manus, validi pressistis cornua tauri?Thermodontiaco caelatus balteus auro pomaque ab insomni
Abbreviated transcription (Latin):
Incursꝯq animꝰ uarios abit. oĩbꝰ istis
Prerulit mnbutã nesseo sang̾ne uestem
Mitt̾e. q̃ uires defecto reddat amori.
Dona det illa uiro mandat. capͥ i sciꝯ heros
Induiturq hum̃is lerneẽ uim echinne.
Thura dabat pͥmis. ⁊ u̾ba p̾cancia flamis.
inaq marmoreas patera fũdebat ĩarts.
caluit illa mali. resolutaq flãmis
Herculeos abiit late dlspia perartus.
n̾ potuit solit̾a gemitũ uirtute rep̾ssit.
icta mal ͥ ꝓpostꝙͣ est paciencia. reppulit ars.
ipleuitq suis nemorosã uocibꝰ oetem.
ẽ mori. pesti ferã conatur scindere uestẽ
Qua trahitur. illa cutẽ. fedũq relacu est.
Aut heret mẽbris frustra tẽpta ᷝ . reuelli.
Aut laceuis arta ⁊ grandia detegit ossa
p̃e cruor gelido ceu̾/. lamina candens
inta lacu stridet. eoquiturq ardẽte ueneno.
Nec modꝯ ẽ. sorbẽt auide p̾cordia fiame.
Ceruleꝯq flui ͭ de toto corpore sudor.

Expanded text:
In cursus animus varios abit: omnibus illis In cursus animus varios abit: omnibus illis praetulit inbutam Nesseo sanguine vestem mittere, quae vires defecto reddat amori. dona det illa viro, mandat. Capit inscius heros induiturque umeris Lernaeae virus echidnae. Tura dabat primis et verba precantia flammis vinaque marmoreas patera fundebat in aras: incaluit vis illa mali resolutaque flammis Herculeos abiit late dilapsa per artus. Dum potuit, solita gemitum virtute repressit; victa malis postquam est patientia, reppulit aras inplevitque suis nemorosam vocibus Oeten. Nec mora, letiferam conatur scindere vestem: qua trahitur, trahit illa cutem, foedumque relatu, aut haeret membris frustra temptata revelli, aut laceros artus et grandia detegit ossa. Ipse cruor, gelido ceu quondam lamina candens cta lacu, stridit coquiturque ardente veneno. Nec modus est: sorbent avidae praecordia flammae, caeruleusque fluit toto de corpore sudor,
Abbreviated transcription (Latin):
emicuit. mixtꝰ lernei tabe ueneni
Excipit hũc nesso. nec eĩ moriem᷑ inulti
Secum ait: calido uelamĩa tineta eruore
Dat munue rapte uelut irritam̃ amoris
Longa fuit medii mora tẽporis. actaq magni
Herculis implerant t̾ras. odiũq nouerce¬
Uota ioui. cum fama locax ꝑuenit adaures
Deyanira tuas q̃ ueris addere falsa
G audet. ⁊ eminimo sua ꝑmẽdacia crescit.
Amphytrioniadẽ ioles ardore teneri
Credit a mãs. uenerisq noue ꝑt̾r̾ita fama
Indulsit pͥmo lacͥmis. flendoq dolorẽ
Di ffudit miseranda suum. mox de iñ. ꝙͥ at¬
Flemꝯ ait. pelex lacͥmie letabr̃ istis.
Duni lioet. ⁊ nod̾ thalamos tenz altera nr̃oz.
Con querar ansilea. repetã calidona. morer ne:
Excedam tectis. ac sit nicħ ampliꝯ obstẽ. obtem
Q d̃ si me meleagre tuã memorẽ ẽẽ sorore
Forte paro facinꝰ. ꝙͣ tũcũq ĩ iuria possit
F emineusq dolor iugulata pelice testor

Expanded text:
emicuit mixtus Lernaei tabe veneni. emicuit mixtus Lernaei tabe veneni. Excipit hunc Nessus “neque enim moriemur inulti” secum ait et calido velamina tincta cruore dat munus raptae velut inritamen amoris. Longa fuit medii mora temporis, actaque magni Herculis inplerant terras odiumque novercaevota Iovi, cum Fama loquax praecessit ad aures, Deianira, tuas, quae veris addere falsa gaudet et e minimo sua per mendacia crescit, Amphitryoniaden Ioles ardore teneri. Credit amans, venerisque novae perterrita fama indulsit primo lacrimis flendoque dolorem diffudit miseranda suum; mox deinde ait “paelex lacrimis laetabitur istis. dum licet et nondum thalamos tenet altera nostros. Conquerar an sileam? Repetam Calydona morerne? Excedam tectis an, si nihil amplius, obstem? Quid si me, Meleagre, tuam memor esse sororem forte paro facinus, quantumque iniuria possit femineusque dolor, iugulata paelice testor?”
Abbreviated transcription (Latin):
O off̾itoq meo ripa sistetur i nilla
H ait alcide. tu uirib utere nando.
P allentẽq megu. fluiũq ip̃mq cim̃tẽ
Tradidit a oͣmꝯ pauidã calidonia nesso.
Mox ut erat pharetraq grilie spolioq leoĩs
N am clauã ⁊ curuos trãs ripã miserat areꝯ.
Q uãdo quidẽ cepi suꝑentur flumi̾a dixit.
N ec dubitat. nec qua sit clem̃tissimꝰ amnis
Querit. ⁊ osequio deferri sꝑuit aquar
Iamq tenuẽs ripã. missos c̃ tolleret arcꝯ
Con iuigis agnouit uocc̃. nessoq paranti
Falłe de poĩtum. qͦ te fiducia clamat
U ana pedum uiolente rapit. tͥ nesse biformis
Dicimus exaudi. ne res ĩ tercipe nr̃as.
Site nłłã mͥ reuerencia mouit. at orbes
Cõcubitus uetitos poterant ĩhibere paterni.
ha ut tñ effugies ꝙͣuis ope fidis equina.
Uulnere nõ pedibue te ꝯsequar. ultima dcã
res ꝓbat. ⁊ missa fugiencia terga sagita
Traiecit. ⁊ extabat ferrũ de pͤtore aduncũ
Qd̾ ue simul eiussũ ẽ. sãguis ꝑ utrũq foram̃e

Expanded text:
officio” que “meo ripa sistetur in illa haec,” ait “Alcide. Tu viribus utere nando!” pallentemque metu fluviumque ipsumque timentem tradidit Aonius pavidam Calydonida Nesso. Mox, ut erat, pharetraque gravis spolioque leonis nam clavam et curvos trans ripam miserat arcus, “quandoquidem coepi, superentur flumina!” dixit, nec dubitat nec, qua sit clementissimus amnis, quaerit et obsequio deferri spernit aquarum. Iamque tenens ripam, missos cum tolleret arcus, coniugis agnovit vocem: Nessoque paranti fallere depositum “quo te fiducia” clamat “vana pedum, violente, rapit? Tibi, Nesse biformis, dicimus. Exaudi nec res intercipe nostras! Si te nulla mei reverentia movit, at orbes concubitus vetitos poterant inhibere paterni. Haud tamen effugies, quamvis ope fidis equina: vulnere, non pedibus te consequar.” Ultima dicta res probat, et missa fugientia terga sagitta traicit: exstabat ferrum de pectore aduncum. Quod simul evulsum est, sanguis per utrumque foramen
Abbreviated transcription (Latin):
E uoirũtis. tm̃ ne aliquie sibi posse uitet
Qno eg̃it rediit. fatis iuuescere aebent
U os ceiam m ut hoo aio melore feratis
Pondera despicitu. ñ quo x ordie recit at
ꝑ icta iouis mouere deos. nͨ ferã sustimet ulla¬
ũ iudeat fessos ratamatõ ⁊ eaco aniis
et minda queri. qui dũ fuit ĩ teg̾ eui
Terruerat magnas ip̃oꝰ/ nomĩe gñtes

Expanded text:
“quo ruitis? Tantumne aliquis sibi posse videtur, quos egit, rediit, fatis iuvenescere debent Vos etiam, quoque hoc animo meliore feratis,pondera despicitur nec quo prius ordine regnat.” Dicta Iovis movere deos, nec sustinet ulluum videat fessos Rhadamanthon et Aeacon annis et Minoa, queri. Qui, dum fuit integer aevi, terruerat magnas ipso quoque nomine gentes
Abbreviated transcription (Latin):
D atus erit. facto piꝯ ⁊ sceleratn eodem.
A itonitusq malie exul mentisq domꝰq
Uultibꝰ eumenidũ macrixq agitabitur ubͥs.
Donec eũ ꝯiũe fatale poposcerit aurũ.
Cognatũq latus phlegreius hauserit ẽsiģ.
a noue callroe natio i fancibꝯ annor¬

Expanded text:
t facto pius et sceleratus eodem; attonitusque malis exsul mentisque domusque, vultibus Eumenidum matrisque agitabitur umbris, donec eum coniunx fatale poposcerit aurum, cognatumque latus Phegeius hauserit ensis. ab Iove Callirhoe natis infantibus anno
Abbreviated transcription (Latin):
N utrit. ⁊ ad flamas aĩa ꝑducit amili.
Mul tifrdasq faors. nmaliaq arida tecto
Detuut. ⁊ minuit. paruoq admouit aeno.
Qb̃q suꝯ diu̾x riguo collegerat horto
T runcat holꝯ foliĩs. furta leuat ille uicorni
Sordida terga suis nigro pendencia tigno
Seruatoq resecat ꝑtem detergore porci
Exiguam. sectãq domat feuentib undis
nterea medias fallũt sermonibꝰ horas.¬

Expanded text:
nutrit et ad flammas anima producit anili. nutrit et ad flammas anima producit anili. Multifidasque faces ramaliaque arida tecto detulit et minuit parvoque admovit aeno. Quodque suus coniunx riguo conlegerat horto, truncat holus foliis; furca levat illa bicorni sordida terga suis nigro pendentia tigno servatoque diu resecat de tergore partem exiguam sectamque domat ferventibus undis. Interea medias fallunt sermonibus horas
Abbreviated transcription (Latin):
Cofbus est fugiis. modico c̾cũdata muro.
I p̾e locum uidi. nã me pelopeia phiteꝯ
M isit ĩ arua suo quõdã regnata parẽn᷑¬
Qũc celebres mergis. fulicisq palustͤm ũde.
upiter huc sp̃e mortali cumq parẽte.
U enit athalanciades poĩtisq caducifer alis.
Mille domos adiere. locum. reqͥẽs petẽtes
M ille domos clausere sere. tñ una recepit
pa rua quide. stipulis ⁊ c̃ana tecta palustri
S pia baucis anũ. pariliq etate pilemõ.
ue᷑ sunt annie iũcti iuuenilib. illa
onsenuere casa. pauꝑtatẽq ferendo
ffecere leuẽ. nͨ iniqua mẽte ferendã.
A oo refert dños illic famłos uͥe requiras¬
C ota domus duo s̃. idẽ papẽta iubẽtq
Ergo uͥ celicole paruos subiere penates.
umissoq humiles ĩ tiarũt uertice postes
M embra senex poĩto iusfit releuare sedili
Quoꝰ suꝑ ĩ iecit textũ riroe sedula baucis.
Inde foco tepidũ cinerẽ dimouit. ⁊ ignes
Suscitat externos. foliisq cortice sicco

Expanded text:
collibus est Phrygiis modico circumdata muro. Ipse locum vidi; nam me Pelopeia Pittheus misit in arva, suo quondam regnata parentinunc celebres mergis fulicisque palustribus undae. Iuppiter huc specie mortali cumque parente venit Atlantiades positis caducifer alis. Mille domos adiere locum requiemque petentes, mille domos clausere serae. Tamen una recepit, parva quidem, stipulis et canna tecta palustri; sed pia Baucis anus parilique aetate Philemon illa sunt annis iuncti iuvenalibus, illa consenuere casa paupertatemque fatendo effecere levem nec iniqua mente ferendo. Nec refert, dominos illic famulosne requiras: tota domus duo sunt, idem parentque iubentque. Ergo ubi caelicolae parvos tetigere penates submissoque humiles intrarunt vertice postes, membra senex posito iussit relevare sedili, quo superiniecit textum rude sedula Baucis. Inque foco tepidum cinerem dimovit et ignes suscitat hesternos foliisque et cortice sicco
Abbreviated transcription (Latin):
:um quibus. ut soceri domꝯ est ĩtrͣa petiti
Accipe me generũ dixi partaone nate¬
B ixit etrt alcides. alii cessere duobꝯ.
I ne iouẽ socerum dare se famãq laboꝵz
Et fuꝑata sue referebat uissa nouerre.
Contra ego turpe dm mortali cedere dixi
Iõdũ erat ille d̾s. dñm me c̾nie aquaꝵ
Cursib obliquie inter tua regna fluẽtẽ
Nec gener externis hospes tͥ misso ab horis
S  pplaris ero. ⁊ reiz ꝑs una tu arum.
Tantũ ne noceat. ꝙ me nec regia uno
O dit. ⁊ om̃is abẽ inussoꝵ pena laborz.
Nam quo te iactas al mena matre creatũ
Iupiter aut falsꝰ pater ẽaut cͥmine uem.
Matris adulterio patrẽ petis. elige fictũ

Expanded text:
Cum quibus ut soceri domus est intrata petiti, Cum quibus ut soceri domus est intrata petiti, “accipe me generum,” dixi “Parthaone nate:” dixit et Alcides. Alii cessere duobus. Ille Iovem socerum dare se famamque laborum et superata suae referebat iussa novercae. Contra ego “turpe deum mortali cedere” dixi nondum erat ille deus, “regem me cernis aquarum cursibus obliquis inter tua regna fluentum. Nec gener externis hospes tibi missus ab oris, sed popularis ero et rerum pars una tuarum. Tantum ne noceat, quod me nec regia Iuno odit et omnis abest iussorum poena laborum. Nam, quo te iactas, Alcmena nate, creatum, Iuppiter aut falsus pater est, aut crimine verus. Matris adulterio patrem petis. Elige, fictum
Abbreviated transcription (Latin):
u̾c equa. nũc ales. modo bos. mͦ ceruꝰ abibat.
bebatq auido nõ ĩusta alimẽta parenti.
is tñ illa mali postꝙͣ ⁊sũpserat omẽm
ateniã. dederatq graui noua pabula morbo
I p̃e suos artꝯ lacer diuellere morsu
orporis oiuuenes. numero finita potestae.
Nam modo qui n̾c fũ uideor. mͦ flector ĩanguẽ.
Armẽti mͦ dux. uires incormia sũmo.
ormia dũ sũpsit. nẽ pars caret altã telo
F rontis. ut ip̃e uides. gemitꝰ s̃ u̾ba secuti
ue gemitus. trũoeq dõ neptumꝰ heuos
c ausa rogat frontis. cũ sic calidoniꝰ ãnis
cepit. ĩ ornato redimitꝰ harũdine cͥnes.
triste pens munꝰ. quis eiꝰ sua p̃nlia uic̃to
C omemorare uelit. referã tñ ordine. not tam
turpe fuit uinci ꝙͣ ꝯtendisse decor ẽ.
Magnaq dat nb̃ tantus solacia uiotor.
Nomĩe siqͣ suo tandem ꝑuenit adaures
Deyanira tuas. qͦndã pulchima uirgo.
Multorzq fuit spes ĩ uidiosa procorum.

Expanded text:
nunc equa, nunc ales, modo bos, modo cervus abibat nunc equa, nunc ales, modo bos, modo cervus abibat praebebatque avido non iusta alimenta parenti. Vis tamen illa mali postquam consumpserat omnem materiam dederatque gravi nova pabula morbo, ipse suos artus lacero divellere morsu andi est corporis, o iuvenis, numero finita potestas. Nam modo qui nunc sum videor, modo flector in anguem, armenti modo dux vires in cornua sumo, — cornua, dum potui! nunc pars caret altera telo frontis, ut ipse vides.” Gemitus sunt verba e gemitus truncaeque deo Neptunius heros causa rogat frontis, cum sic Calydonius amnis coepit inornatos redimitus harundine crines: “Triste petis munus. Quis enim sua proelia victus commemorare velit? Referam tamen ordine. Nec tam turpe fuit vinci, quam contendisse decorum est, magnaque dat nobis tantus solacia victor. Nomine siqua suo fando pervenit ad aures Deianira tuas—quondam pulcherrima virgo multorumque fuit spes invidiosa procorum.
Abbreviated transcription (Latin):
Induit. ⁊ uultus pisces capientibꝰ aptos.
Hãc dñs spectans. o qui pendencia paruo
Era cibo celas moderator harundinis. ĩ quit
Sic mare ꝯpoĩtum tibi fit. sic picis ĩ unda
Credulus. ⁊ nlłos nͥ fixus sencia hamos.
Que mͦ cũ uisli turbatis ueste capillis
L utore ĩ ħ sterͤat. nã stantẽ ĩ iutore uidi
Dic ubi sit. neq enĩ uestigia longiꝯ extant
I lla dei munꝯ bñe tedere sensit. ⁊ ase
S e quen gaudens. hio est resecuta rogãtẽ.
Or ͦ squis es ignoscas. ĩ nłłam lumĩa ꝑtem
G urgite ab hoc flexi. studioq honeratus ĩ hesi
Q uoq minꝯ dubites. sic has d̾s equoris artes
A diuuet. ut nemo iã dudũ lutore misto
M e tñ excepto nec femina ꝯstitit ulla.
Credidit. ⁊ u̾so dñs pede p̾ssit harenã.
Elusꝯq abiit. illi sua reddita forma est
Ast usbi habere fuam transformia corpora sẽfit
epe pater dñis driopeia tradit. at illa

Expanded text:
induit et cultus piscem capientibus aptos. induit et cultus piscem capientibus aptos. Hanc dominus spectans “o qui pendentia parvo aera cibo celas, moderator harundinis,” inquit “sic mare compositum, sic sit tibi piscis in unda credulus et nullos, nisi fixus, sentiat hamos: quae modo cum vili turbatis veste capillis litore in hoc steterat nam stantem in litore vidi, dic ubi sit: neque enim vestigia longius exstant.” Illa dei munus bene cedere sensit et a se se quaeri gaudens, his est resecuta rogantem: “Quisquis es, ignoscas; in nullam lumina partem gurgite ab hoc flexi studioque operatus inhaesi. Quoque minus dubites, sic has deus aequoris artes adiuvet, ut nemo iamdudum litore in isto, me tamen excepto, nec femina constitit ulla.” Credidit et verso dominus pede pressit harenam elususque abiit: illi sua reddita forma est. Ast ubi habere suam transformia corpora sensit, saepe pater dominis Triopeida tradit. At illa
Abbreviated transcription (Latin):
Inq epuns epłas querit. qđq urbibꝰ ẽẽ
Q d̾q satis poterat pplõ. nõ sufficit uni
tq rapat ignis nõ unquã alim̃ta recusat.
Innumerasq faces  cremat. ⁊ quo copia maior
est data. plã petit. turbaq uoraciõr ip̃a ẽ
Sic epulas om̃s erisithome oma profami
Accipiũt. poscũtq simul oĩe eibͣus ĩ illo ẽ.¬
Causa cibi eꝰ semꝑq locus fit inanis edendo
Iamq fame patrias altiq uoragine uentris
aitenuarat opes. s ĩ auemiata manebat
t ͥ nnc qͦ dira fames. implacateq uigebat
F lama gule. ⁊ tandẽ demisso ĩ uisoera censu
F ilia restabat. nõ illo digna parente
Hano quoq uendit inops. dnm̃n generosa recusat.
⁊ uicina sua tendene suꝑ equora palmas
Cripe me dno quirate premia nob̾
Uͥ giaitatis ht̃ ait. hoc nepturiꝰ hẽbat.
Qͥ prece nõ sp̾ta. qͣuis ea nota sequẽti
Esset hero. formãq nouat uultũqi uirilẽ

Expanded text:
inque epulis epulas quaerit; quodque urbibus esse inque epulis epulas quaerit; quodque urbibus esse quodque satis poterat populo, non sufficit uni,utque rapax ignis non umquam alimenta recusat innumerasque faces cremat et, quo copia maior est data, plura petit turbaque voracior ipsa est: sic epulas omnes Erysichthonis ora profani accipiunt poscuntque simul. Cibus omnis in illo causa cibi est, semperque locus fit inanis edendo. Iamque fame patrias altaque voragine ventris attenuarat opes, sed inattenuata manebat tum quoque dira fames, implacataeque vigebat flamma gulae. Tandem, demisso in viscera censu, filia restabat, non illo digna parente. Hanc quoque vendit inops. Dominum generosa recusat et vicina suas tendens super aequora palmas “eripe me domino; qui raptae praemia nobis virginitatis habes” ait. Haec Neptunus habebat. Qui prece non spreta, quamvis modo visa sequenti esset ero, formamque novat vultumque virilem
Abbreviated transcription (Latin):
Ossa sub incuruis extabãt arida lumbis.
U enttie erit ꝓ uentre locꝯ. pend̾e̾ putares
Auxerat articło macies genuũq tumelut
Orbio. ⁊ ĩ modico ꝓdibãt tubere tani.¬
¶ H anc ꝓcul ut uidit. neq eĩ accedere iuxtaẽ
Ausarefert mãdata dee. paulũq morata
¶D ieta fames cereris ꝙͣuis ꝯtrãria semꝑ¬
I lliꝯ ẽ operi. ꝑagit. ꝑq aera uento
Sacrilegi thalamoe. altoq sopore solutũ
Noctie eĩ tẽpo geminis amplectit᷑ alis.
S eq uiꝑo inspirit. faucesq ⁊ pectꝰ ⁊ ora
A ffiat. ⁊ ĩ uacuis peragit ieiunia uenis.
Functaq mãdato fecundũ deserit orbẽ
Inqr domos inopes assueta reu̾titur arua.
Leniẽ adhuc sompnꝰ placidis erisithona pẽnis
Mulcebat. petit ille dapes sb̃ ymagie sõpni.
Oraq uana mouet. denteq ĩdente fatigat
e rercetq cibo delusũ gubtur iani
G erq auidas fauces ĩ mẽsaq uiscera regnat
p oscit. ⁊ apoi̾tie queritur ieiunia mensis.

Expanded text:
ossa sub incurvis exstabant arida lumbis, ossa sub incurvis exstabant arida lumbis, ventris erat pro ventre locus, pendere putares Auxerat articulos macies, genuumque tumebat orbis, et inmodico prodibant tubere tali. Hanc procul ut vidit neque enim est accedere iuxta ausa, refert mandata deae: paulumque morata, Dicta Fames Cereris, quamvis contraria sempillius est operi, peragit. Perque aera vento sacrilegi thalamos altoque sopore solutum noctis enim tempus geminis amplectitur ulnis: seque viro inspirat faucesque et pectus et ora adflat et in vacuis spargit ieiunia venis. Functaque mandato fecundum deserit orbem inque domos inopes adsueta revertitur antra. Lenis adhuc somnus placidis Erysichthona pennis mulcebat: petit ille dapes sub imagine somni oraque vana movet dentemque in dente fatigat exercetque cibo delusum guttur inanierque avidas fauces incensaque viscera regnat.poscit et adpositis queritur ieiunia mensis
Abbreviated transcription (Latin):
N õ adeũda dee ẽ. neq eĩ cereremq famẽq
Fataq coĩre sinu̾t. mõtana numinis unã
C alibus agrestẽ ꝯpellat hoieada dẽĩs.
est locus extremis sichiẽ glacialis ĩ horis
Triste solũ. steritĩs sĩñe fruge sũ arbore tellꝰ.
Etig iners. illic hĩtant pallorq tremorq
Et ieiunsa fames. ea se in p̾cordia condat
Sacri legi scełata iube. neᷤ copia rerum
Uincat eã. suꝑetq m̃as certamĩe uiree
N eue uie spaciũ te t̾reat. accĩpe currus.
a coipe quos sre nis alte moderere drachones
Et bedit illa dato fub uecta ꝑaera curru
D e uenĩt ĩ sichiã. rigidiq cacumĩe mõtis
Cauca son appellãt. serpentũ colla leuauit.
Quesitãq famẽ lapidoso uidit magro.
Unguibꝰ ⁊ iarie uellentẽ dentib herbus.
hirc terit crine. caua lumĩa. pallor ĩore
L abra incaua situ. scabre rubigine fauces
D ura cutis. ꝑ qͣm spectari uiscera possent.

Expanded text:
non adeunda deae est neque enim Cereremque Famemque non adeunda deae est neque enim Cereremque Famemque fata coire sinunt, montani numinis unam talibus agrestem compellat oreada dictis: “Est locus extremis Scythiae glacialis in oris, triste solum, sterilis, sine fruge, sine arbore tellus; Frigus iners illic habitant Pallorque Tremorque et ieiuna Fames. Ea se in praecordia condat sacrilegi scelerata iube; nec copia rerum vincat eam, superetque meas certamine vires. Neve viae spatium te terreat, accipe currus, accipe quos frenis alte moderere dracones.” Et dedit. Illa dato subvecta per aera curru devenit in Scythiam rigidique cacumine montis Caucason appellant serpentum colla levavit quaesitamque Famem lapidoso vidit in agro unguibus et raras vellentem dentibus herbas. Hirtus erat crinis, cava lumina, pallor in ore, labra incana situ, scabrae rubigine fauces, dura cutis, per quam spectari viscera possent;
Abbreviated transcription (Latin):
o bstupuere om̃e aliquisq ex oĩb audet
Deterrere nephas. seuãq ĩ hibere bipẽnẽ
a spicit hũc mentisq pie cape p̾mia dixit
T hesalue. inq uirũ ꝯũtit abarbore ferrũ
Detrũcatq caput. repetitaq robora cedit.
E ditus emedio sonus ẽ de robore talis.
N ĩ pha sub hoo ego sum cereri gratissima ligno.
Q ue tibi fãtoꝵ penae ĩstare tuorum
Uaticinor moriẽs. nr̃i solacta leti
ꝑ sequitur scelus ip̃e suũ. labefẽaq tantẽ
ctibus ĩ numeris abductaq funib arbor
orruĩt. ⁊ mltam postrauit pondere siluaᷤ
ã ttonite driades dampno nemoꝵq suoq
Om̃s germane cererẽ cũ uestib atris
M ęrentes adeunt. penãq crisithonie orãt.
Amunit hiis. capitisq sui pulcħima motu
Concusit grauidis honeratos messibꝰ agroꝵ.
Moliturq genus pene miserabile. si nõ
Iue suieeẽt ullis miserabilis actis¬
ꝑ estifera lacerare fame. q̃ qͣtinꝰ ip̃i

Expanded text:
Obstipuere omnes, aliquisque ex omnibus audet Obstipuere omnes, aliquisque ex omnibus audet deterrere nefas saevamque inhibere bipennem. Adspicit hunc “mentis” que “piae cape praemia!” dixit Thessalus, inque virum convertit ab arbore ferrum detruncatque caput repetitaque robora caedit, redditus et medio sonus est de robore talis: “Nympha sub hoc ego sum Cereri gratissima ligno, quae tibi factorum poenas instare tuorum vaticinor moriens, nostri solacia leti.” Persequitur scelus ille suum, labefactaque tandem ctibus innumeris adductaque funibus arbor corruit et multam prostravit pondere silvam. Attonitae dryades damno nemorumque suoque, omnes germanae, Cererem cum vestibus atris maerentes adeunt poenamque Erysichthonis orant. Adnuit his capitisque sui pulcherrima motu concussit gravidis oneratos messibus agros. Moliturque genus poenae miserabile, si non ille suis esset nulli miserabilis actis, pestifera lacerare Fame. Quae quatenus ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
S tabat ĩhis ingens anonoso robore q̃reꝯ
Uuanemꝰ. uilte mediã mediã m̃moresq tabelle
Sertaq cingelu̾t. uoti argum̾ta potentis
Sepe sub hac driades festas duxere choreas.
S epe ⁊ manibꝯ nexis exordine trũei
Cirruire modũ. mẽsuraq roboris ulnas
q uĩq ter implebat. nec nõ ⁊ cetera tm̃
Silua sub hac. oi̾e. quãtũ fuit ħba subiua¬
N ec tñ idoͥco ferrũ driopeius ula
Abstinuit. famłoꝰq iubet succĩdere sacrũ
Robur. ⁊ ut iussos cu̾ctari uioit abuno.
E didit ħ iapta sceleratꝰ u̾ba securi.
Nõ dilecta dee solũ. s ⁊ ip̃a licebit
S it dea. iã tãget frondẽte cacumĩe tr̾ã
Dixit. obliquos telum dũ librat mietꝯ
Contremuit. gemitũq dedit dodonida q̃rrꝰ.
Et pariter frondes pariter pallesoe glãtes
Cepere. at longi pallore duoere rami.
Cuius ut ĩ trunco fecit manus ĩpia uulnꝰ
C o̾ridit. abrupta cruor eꝰ. ceruice ꝓfusꝯ ꝓfundi

Expanded text:
Stabat in his ingens annoso robore quercus, Stabat in his ingens annoso robore quercus, una nemus; vittae mediam memoresque tabellae sertaque cingebant, voti argumenta potentis. Saepe sub hac dryades festas duxere choreas, saepe etiam manibus nexis ex ordine trunci circuiere modum, mensuraque roboris ulnas quinque ter implebat. Nec non et cetera tantum silva sub hac, silva quantum fuit herba subn tamen idcirco ferrum Triopeius illa abstinuit famulosque iubet succidere sacrum robur; et ut iussos cunctari vidit, ab uno edidit haec rapta sceleratus verba securi: “Non dilecta deae solum, sed et ipsa licebit sit dea, iam tanget frondente cacumine terram.” Dixit, et obliquos dum telum librat in ictus, contremuit gemitumque dedit Deoia quercus: et pariter frondes, pariter pallescere glandes coepere ac longi pallorem ducere rami. Cuius ut in trunco fecit manus impia vulnus, urus concidit, abrupta cruor e cervice profundi.
Abbreviated transcription (Latin):
erta suꝑ ramos ponẽsq recencia dixi
ura d̾m dii sũt. ⁊ qui coluere colantur
esiẽrat. cũctosq ⁊ res ⁊ mouerat auctor
hesea p̾cipue quẽ fc̃a audire uolutẽ
Mira dm̃. in nirꝰ cubito calidoniꝯ heros
t alibus alloquitur. gͥ o  fortissime quoꝵ
Forma semel mota ẽ. ⁊ ĩ ħ renouamĩe ma̾sit
Sunt quib inplẽs ẽ uis transire sigurae
Ut tibi ꝯplexi tr̾am mario ĩ cola ꝓteu.
Iam mͦ te iuuenẽ. mͦ te uitere iconẽ.
N̾ũe uiolento aper. nẽ ꝙ tenigisse timerẽt
Anguis eras. mͦ te facieba̾t cornua taurum.
Sepe lapis poteras. arbor qͦ sepe uiden.
nterlum faciem liquidarũ ĩ mittatꝰ aqͣꝵ
lumẽ eras. interdũ undis ꝯtrariꝰ ignis
N ec minꝯ autoloci ꝯiux erisithone nata
I uris ht̃. pater huiꝯ erat qui numĩa diuũ
S ꝑneret. ⁊ nllos auie adoleret honores
Iue ⁊ cereaie nemꝯ uiolasse securi
D icitur. ⁊ luco ᷤᷤ fexro temerasse uetustos

Expanded text:
serta super ramos, ponensque recentia dixi serta super ramos, ponensque recentia dixi “cura deum di sint, et qui coluere colantur.”” Desierat cunctosque et res et moverat auctor, Thesea praecipue. Quem facta audire volentem mira deum, innixus cubito Calydonius amnis talibus adloquitur: “Sunt, o fortissime, quorum forma semel mota est et in hoc renovamine mansit, sunt, quibus in plures ius est transire figuras, ut tibi, complexi terram maris incola, Proteu. Nam modo te iuvenem, modo te videre leonem; nunc violentus aper, nunc, quem tetigisse timerent, anguis eras, modo te faciebant cornua taurum. Saepe lapis poteras, arbor quoque saepe videri; interdum, faciem liquidarum imitatus aquarum, flumen eras, interdum undis contrarius ignis. Nec minus Autolyci coniunx, Erysichthone nata, iuris habet. Pater huius erat, qui numina divum sperneret et nullos aris adoleret odores. Ille etiam Cereale nemus violasse securi dicitur et lucos ferro temerasse vetustos.
Abbreviated transcription (Latin):
Uertitur ĩ tẽplũ. fureas fubiere columpne
Stramina flauescũt. aurataq tecta uide̾t᷑.
Celateq fores. adoꝑtaq marmore tellꝰ.¬
Dicite iuste sener ⁊ femina oinge iusto
Digna. quid optatis. cũ banerde pauca locumꝯ
Iurdiciũ suꝑis aꝑit comune pilemõ.
Coce sacerdotes delubraq ur̃a tueri
Auferat hora duos eacẽ. nͨ diugis unꝙͣ
Busta mee uideã neͣusim tumulamꝰ abilla
Uota fĩdes sequitur. tẽpli tutela fuere¬
P onec uita data ẽ. annis uliꝰq soluti
Ante gram sacros cũ starent. forte lociaz
Narrarent casꝯ. frondere pħilemona. bauçis
Baucida ꝯspexit senior frondere puemõ.
Iamq suꝑ geminos crescente cacumĩe uultꝯ
M utua dum licuit reddebãt dcã. ualea
Ora frutex. ostendit adhuc rureniꝰ illic
In cola. degenniõ uicinos arbore trũcos
hec mͥ nõ uani nec erat cur falłe uellẽt
N arrauere senes. equidẽ pendencia uidi

Expanded text:
vertitur in templum: furcas subiere columnae, vertitur in templum: furcas subiere columnae, stramina flavescunt, aurataque tecta videntur caelataeque fores adopertaque marmore tell“Dicite, iuste senex et femina coniuge iusto digna, quid optetis.” Cum Baucide pauca locutus iudicium superis aperit commune Philemon: “Esse sacerdotes delubraque vestra tueri auferat hora duos eadem, ne coniugis umquam busta meae videam neu sim tumulandus ab illa.” Vota fides sequitur. Templi tutela fuere, donec vita data est. Annis aevoque soluti ante gradus sacros cum starent forte locique narrarent casus, frondere Philemona Baucis, Baucida conspexit senior frondere Philemon Iamque super geminos crescente cacumine vultus mutua, dum licuit reddebant dicta “vale” ora frutex. Ostendit adhuc Thyneius illic incola de gemino vicinos corpore truncos. Haec mihi non vani neque erat cur fallere vellent narravere senes: equidem pendentia vidi
Abbreviated transcription (Latin):
A ccessere boni. nͨ mners pauperq uolũtte
Interea hau̾stũ tociens cratera repleri
S ponte sua. ꝑseq uident su crescere uina
Attoniti nouitate pauent. manibusq supinis
Concipiũt bautisq p̾oes timidq paemõ
et ueniã dapibꝰ ulłisq paratibꝰ orant¬
O nieꝯ anser erat minime custodia lie
Q uẽ diis hospitibus dm̃ mactare parabant
lle celer penna tardos etate fatigat.
Eluditq diu. tãdenq est uisꝰ adipos
Confugisse deo. suꝑi uetuere necari.
Diiã fumus. m̾itasq luet nitima penas
I mpia dixerunt ⁊ ub̃ ĩ munib huius
esse mali dab̾r. mͦ ur̃a relĩquite tecta
At nr̃o comitare gradꝰ. ⁊ ĩ arclua mõtis
N itũtur longo uestigia ponere cliuo
T antũ aberant sũmo quãtũ semel ire saguta
M issa põt. fiexere cclõs.⁊ mẽsa palude
Cetera ꝓspiciũt. tm̃ sua tecta manere
ũq ea mirantur. dũ deflent fata suoꝵ.¬

Expanded text:
accessere boni nec iners pauperque voluntas. accessere boni nec iners pauperque voluntas. Interea totiens haustum cratera repleri sponte sua per seque vident succrescere vina: attoniti novitate pavent manibusque supinis concipiunt Baucisque preces timidusque Philemon et veniam dapibus nullisque paratibus orant. Unicus anser erat, minimae custodia villae: quem dis hospitibus domini mactare parabant. Ille celer penna tardos aetate fatigat eluditque diu tandemque est visus ad ipsos confugisse deos. Superi vetuere necari “di” que “sumus, meritasque luet vicinia poenas impia” dixerunt; “vobis inmunibus huius esse mali dabitur. Modo vestra relinquite tecta ac nostros comitate gradus et in ardua montis nituntur longo vestigia ponere clivo. Tantum aberant summo, quantum semel ire sagitta missa potest: flexere oculos et mersa palude cetera prospiciunt, tantum sua tecta manere. Dumque ea mirantur, dum deflent fata suoru