comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uias citur circifontes radixciis combusti & trita
dpe sius adiciunt ut nigra fuit & sterelis alope
pendat unguentum in sole: Cribro inlimite adicc
sue imis extantes decepte ad alligate iuegra
poruis adcelerant : herba quȩ gignit᷑ supra fi¬
maa ruri samnitra anginas efficacissime poll&:
Exaqua pota herba iuxta quam canes urinam fundunt
euulsa neferro at tingatur luxins clerrime med&᷑
Rumbotinum arborem demonstrauimus inter ar¬
busta iuxtahanc uidiam intȩ nascitur: herba quã
gillir hoda ram uocint ciulemhab& uirge ficulnee
modo geniculitum folia urticȩ in medio ex alluida
eadem ꝓcedente tempora tota rubentia florem
argenteum p̃cipua contratumores feruores¬
que &collectiones cum axungiauero u&eritusa
ita ut ferro non attingatur quiꝑ unctus est des¬
puit ad suami dexterami terna efficacius remediũ
cõ aiunt si trestrium nationum homiinum ꝑun¬
giant dextrorsus: Herbampia uocatur incanaro inp¬

Expanded text:
ascitur circa fontes. radix eius conbusta et trita cum adipe suis—adiciunt ut nigra sit et sterilis—alopecias emendat unguentium in sole.— Cribro in limite abiecto herbae intus extantes decerptae adalligataeque gravidis partus adcelerant.— 110 Herba, quae gignitur super fimeta ruris, contra anginas efficacissime pollet ex aqua pota.— Herba, iuxta quam canes urinam fundunt, evulsa ne ferro attingatur , luxatis celerrime medetur. Rumpotinum arborem demonstravimus inter arbusta . iuxta hanc viduam vite nascitur herba, quam Galli rodarum vocant. caulem habet virgae ficulneae modo geniculatum, folia urticae in medio exalbida, eadem procedente tempore tota rubentia, florem argenteum, praecipua contra tumores fervoresque et collectiones cum axungia vetere tusa ita, ut ferro non attingatur. qui perunctus est, despuit ad suam dexteram terna. efficacius remedium esse aiunt, si tres trium nationum homines perungant dextrorsus. Herba impia vocatur incana, ro
Abbreviated transcription (Latin):
preligatq nepotentia euanoscit : Sunt quidicant urãq
multifaria seddaorioros in agris p̃ingiis uerã quidens¬
mȩ sucis herbȩ turgeant medicenturq ubera piscaia
bant aut̃ baccinum quõ boues omnibori fere sint in
potentia earum ꝑqua drupedes & annum duab daris
tur equi pasti inflanimant᷑ rabiȩ circa potnicis uero
int̃nobilissimas aristolochiȩ nomendedise graudeus¬

Expanded text:
praeligantque, ne potentia evanescat. sunt qui dicant utramque nasci praeligantque, ne potentia evanescat. sunt qui dicant utramque nasci multifariam, sedm tum maxime sucis herbae turgeant medicenturque ubera pascuis. bibunt autem vaccinum , quoniam boves omnivori fere sunt in herbis. potentia earum per quadripedes etiamnum duobus claris tur, equi pasti inflammantur rabie, circa Potnias vero et asini. Inter nobilissimas aristolochiae nomen dedisse gra
Abbreviated transcription (Latin):
abea : inueniunt &cinas quȩ fastidium dicunt eãq:
in nr̃o conspectumandunt sedita ut numquã intellȩ¬
gatur quȩ sit & enĩ depasta cernit᷑ potata ẽ haecni¬
malis eius malignitas in alia herbamaior ꝑcussusenĩ
aserpente mederi sibi quã diuindicitur sed illa homine¬
in spectante nan decerpat: Simplicius ceruȩ mostra¬
uere elaphobos condequadiximus. Item helxinea
partudictam ostendere ut indicauimus detã nũ uol¬
nerate pastȩ statim telis decidentib non ȩst alibi
quã incr&aramis p̃tenue puleio simileferuens & ad¬
regusto folustantũ utuntur flos nullũ erat semon
aut caulis radixtenuis ac suꝑ uacua & iner&a autẽ
non spatiosa nascitur mireq: capris exp&itur ꝓeo ẽ
& pseudo dictaminum multis terminorib: a quib: dim
condris uocatum minoris effectus statim intellegi¬
tur dic tamnum enim minima pornione accedit
os quilegerẽeas in ferulaui ut harundine tondunt

Expanded text:
ab ea. Inveniunt et canes qua fastidium vincunt eamque ab ea. Inveniunt et canes qua fastidium vincunt eamque in nostro conspectu mandunt, sed ita, ut numquam intellegatur , quae sit; etenim depasta cernitur. notata est haec animalis eius malignitas in alia herba maior. percussus enim a serpente mederi sibi quadam dicitur, sed illam homine spectante non decerpit. Simplicius cervae monstravere elaphoboscon, de qua diximus, item helxinen a partu dictam, ostendere, ut indicavimus, dictamnum vulneratae pastu statim telis decidentibus. non est alibi quam in Creta, ramis praetenue, puleio simile, fervens et acre gustu. foliis tantum utuntur; flos nullus aut semen aut caulis, radix tenuis ac supervacua. et in Creta autem non spatiose nascitur mireque capris expetitur. pro eo est pseudodictamnum mulchondris vocatum. minoris effectus statim intellegitur; dictamnum enim minima potione accendit os. qui legere eas, in ferula aut harundine condunt
Abbreviated transcription (Latin):
horis feminas minus dimidio alligata ut deinde
in balneis . lescendatur incilidã & deinde & poste
oleo ac uino punguatur corpus diebiq uicenis int̃ positis
itemfiat. siqua admonitio doloris suꝑ sit hoc madorheuma¬
tis mos omnis sanat oculostos in ponitur nonimipsas in¬
flammanones: Sedinmminuta animalia quoq in uenere
herbas in primis quȩtelidoniam hȩc enĩ hirundinis ocu¬
lis pullorum innidor estituintq ñ uisum ut quidam uo¬
lunt & iamerutis oculis genera eius duo maior frutico¬
so folio pastinacg erraticȩ ampliore ipsi altitudine
duum cubitoꝵ colos albicans flos luteus minori folia¬
edererotundioraminus candida sucus croti mordax
sem̃ papaueris florent aduento hirundinũ disces¬
su marcescunt florentib: sucus exprimitur & in aert¬
o uc se cummelleattico leniter cinereferuenti de co¬
quitur singulari remedio contracaligine sõculoꝵ u
tuntur ꝑsesuco & incollrris quȩ tȩlidomȩ appellant᷑:

Expanded text:
horis, feminis minus dimidio adalligata, ut deinde horis, feminis minus dimidio adalligata, ut deinde in balineis descendatur in calidam et postea oleo ac vino perunguatur corpus, diebusque vicenis interpositis idem fiat, si qua admonitio doloris supersit. hoc modo rheumatismos omnes sanat occultos . inponitur non in ipsa inflammatione, sed inminuta. Animalia quoque invenere herbas, in primisque chelidoniam. hac enim hirundines oculis pullorum in nido ... restituuntque visum, ut quidam volunt, etiam erutis oculis. genera eius duocaule folio pastinacae erraticae ampliore, ipsa altitudine duum cubitorum, colore albicante, flore luteo: Minor hederae rotundiora, minus candida. sucus croci, mordax, semen papaveris. florent adventu hirundinum, discessu marcescunt. sucus florentibus exprimitur et in aereo vase cum melle Attico leniter cinere ferventi decoquitur, singulari remedio contra caligines oculorucollyriis, quae chelidonia appellantur
Abbreviated transcription (Latin):
netalias defuere inspaniȩ herbis ex quirendis ut inqͥ¬
b&iam nunchodie innumerosit lixiore coniuctu
potionem egentem herbis mulso additis credere salu¬
berrimã suiuis simãq: necquis quam genera carum iã
nouit aut multitudinẽ numerus tamen constat᷑ in no¬
mine nr̃a &as meminit: Herbam in marsis reꝑtã¬
butiascitur & inequiculis circauicum ner nerfiȩ uocait᷑
cosiligo ꝓdest ut demonstrauimus suoloco deploratis
inptisi inuenit nuꝑ & seruilius democrates coprimis
medentium quam appellauit hibtrida quã quã fictohibe¬
genes noniini inuentioniei: ad signata carmine nasc̃itur¬
nunn axime cirta u&era monumenta pariginasq: & in¬
culta itinerum flor& semꝑ folionas turci cauli cubita¬
li semine uix ut aspici possit radiciodor nasturci
usus estiteefficatior & recenti tantum tunditur
dfficulter coexendi cib: & articulis omnib: cumaxun¬
he gia modica utilissima uiris plurimũ quaternum

Expanded text:
nec alias defuere Hispaniae herbis exquirendis, ut in qunec alias defuere Hispaniae herbis exquirendis, ut in quibus etiam nunc hodie in more sit laetiore convictu potionem e centum herbis mulso additis credere saluberrimam suavissimamque . nec quisquam genera earum iam novit aut multitudinem , numerus tamen constat in nomine. Nostra aetas meminit herbam in Marsis repertam. nascitur et in Aequicolis circa vicum Nervesiae ; vocatur consiligo. prodest, ut demonstrabimus suo loco, deploratis in phthisi. Invenit nuper et Servilius Democrates e primis medentium quam appellavit Hiberida, quamquam ficto nomini inventione eius adsignata carmine. nascitmaxime circa vetera monumenta parietinasque et inculta itinerum; floret semper, folio nasturci, caule cubitali, semine vix ut aspici possit. radici odor nasturci. usus aestate efficacior et recenti tantum; tunditur difficulter. coxendicibus et articulis omnibus cum axungia modica utilissima , viris plurimum quaternis
Abbreviated transcription (Latin):
ugna & ea comm̃datio quodinore tã habentes
fanemq non sentiunt idem prestat apudeos i
da nuent quaferunt sanguint̃ sisti nonaꝑ
sdouena sed &iã p̃cisa serpit. eͣterra milio simi¬
ba dis folus asperis ec lamuginosis farcitir in nares quȩ ini¬
talia naiscitur & singuinem candem ad alligata fistit:
V& tones in hispania cãq uetonica dicitur ingallia Uxonica
uinitalia aut̃ serratula agrecis cestros au prchr otropo¬
nante cunctas liuditissima exit anguloso caule tubi¬
torum duũ aradice spargens folia fere lipithi serra¬
ta semine purpureo folia siccantur infarinã plurimos
adusus fituinum exea &ac&um stomacho & cliritati
oculoꝵ tantũq: gloriȩ hab& ut domos inquasita sit
tuta existim&ur apiaculis omnib: : Incadem inspania
inuontasit canthabrica ꝑdiui augusti tempora acan¬
tabris reꝑta nascit᷑ ubiq ciule iuncio pedali inquos
flosculi oblongiugluti caliti in hissemꝑ quamminutũ

Expanded text:
gna et ea commendatio, quod in ore eam habentes sitim famemque non sentiunt. — Idem praestat apud eosdem cia invenit, qua ferunt sanguinem sisti non aperta modo vena, sed etiam praecisa. serpit in terra, milio similis, foliis asperis et lanuginosis. farcitur in nares, quae in Italia nascitur, et ciet sanlvi 84 Vettones in Hispania eam, quae Vettonica dicitur in Gallia, in Italia autem serratula, a Graecis cestros aut psychrotrophon, ante cunctas laudatissima. exit anguloso caule cubitorum II, a radice spargens folia fere lapathi, serrata, semine purpureo. folia siccantur in farinam plurimos ad usus. fit vinum ex ea et acetum stomaacho et claritati oculorum, tantumque gloriae habet, ut domus, in qua sata sit, tuta existimetur a piaculis omnibus. In eadem Hispania inventa est Cantabrica per divi Augusti tempora a Cantabris reperta. nascitur ubique caule iunceo, pedali, in quo sunt flosculi oblongi veluti calathi, in his semen perquam minutum.
Abbreviated transcription (Latin):
infunditur. Int̃ folia cocta & cumceratrita in ponun¬
tur itempod agricis cortice & foluis inuino de cocti
fouerineruos utilissimũ : Nlostritus cũ foliis furfures
purgat in facie : folia contrita & pota intemperantiã
libidinis coercent atq: in totum auferunt usum se¬
pius sumptus : Amerinȩ nigrȩ semen cum spuma
argenti paripondere ab al neo inlituim psilorrũ ẽ
Non multũ a salice uitiliũ usudistat uitexfolioꝵ
quoq aspectu nisiodore gratiores sed grecilr con
uocant alia sagmon quõ matrone & hesiophoris
atheniensium castitatem custodientes his folus
cubitus sibis ternunt duo genera ei : maior ar
borem silicis modo ad surgat minor ramos a fo¬
luis candidierib: lanuginosis primȩ arborim fen¬
tit cumpur pureo quie & candidauocatur Ngre¬

Expanded text:
infunditur vel folia cocta et cum cera trita inponuninfunditur vel folia cocta et cum cera trita inponuntur. item podagricis cortice et foliis in vino decoctis foveri nervos utilissimum. flos tritus cum foliis furfures purgat in facie. folia contrita et pota intemperantiam libidinis coercent atque in totum auferunt usum saepius sumpta. Amerinae nigrae semen cum spuma argenti pari pondere a balneo inlitum psilotrum est. Non multum a salice vitilium usu distat vitex, foliorum quoque adspectu, nisi odore gratior esset. Graeci lygon vocant, alias agnon, quoniam matronae Thesmophoriis Athenieniensium castitatem custodientes his foliis cubitus sibi sternunt. duo genera eius: maior in arborem sliis candidioribus, lanuginosis. prima album florem emittit cum purpureo; quis et candida vocatur, nigr
Abbreviated transcription (Latin):
bacis exiuno nigropons Item uentris tumores in litis mis¬
c&ur & antidonis oxrporis urinasci& inlinitur &oculis
inepiphoris datur conuolsis ruptis torminib: uuliuis sci¬
aticis cumuino albo potũ pilulis quat̃nis aut decoctis.
XX. inuino sunt qui& ꝑunguant corpus e semineri: in
serpentiũ m&us. Salicis fructus antematuritatem in
araneam abit sed si prius colligat᷑ singuinẽ reicientib:
ꝓdest corticiscramis primiscinis ciluũ excallum
aquamixta sinat uitia cutis in facie emendat magis
ad mixto suco suo est aut̃ hic triũ generũ unũ arbor
ipsa exudat cummium modo alterum manat in plaga
cum flore exciso cortice triũ digitorum magnitudi¬
ne hic ad expurganda quȩ obstent oculis. Itemad
spis sandam quȩ opus sint ciendãq: urinam & a dom̃s
collectiones intus ox trabendas tertius sucus est de¬
truncatione ramorum a falcedestillans ex hisergo
aliquis cumrosaceo incalicepimico calfactus aurib:

Expanded text:
bacis ex vino nigro potis, item ventris tumores inlitis. misbacis ex vino nigro potis, item ventris tumores inlitis. miscetur et antidotis, oxyporis. urinas ciet. inlinitur et oculis in epiphoris. datur convolsis, ruptis, torminibus, volvis, ischiadicis cum vino albo potum pilulis quaternis aut decoctis xx in vino. sunt qui et perunguant corpus suco e semine eius in serpentium metu. Salicis fructus ante maturitatem in araneam abit, sed, si prius colligatur, sanguinem reicientibus prodest . corticis e ramis primis cinis clavum et callum aqua mixta sanat. vitia cutis in facie emendat, magis admixto suco suo. est autem hic trium generum: unum arbor ipsa exsudat cummium modo, altero manat in plaga, cum floret, exciso cortice III digitorum magnitudine. vis ad expurganda quae obstent oculis, item ad spissacollectiones intus extrahendas. tertius sucus est detruncatione ramorum a falce destillans. ex his ergo aliquis cum rosaceo in calice punici calfactus auribus
Abbreviated transcription (Latin):
urinam mouent folioꝵ mollissime exoleo & sileedunt᷑
ad pitui timbilẽ darahendim adom̃a efficatior quac
minor radicis eius decocre in uino duo cratipoti inr dro¬
picos exinaniunt uuluus emolliunt hus & folioꝵ decoc¬
te in sidentium caulis teneri mitioris sabuci inpiti
nis aoeti aluunm soluunt resistunt folia & serpentiũ
ictib: inuino pota podagricis cum sebo hircino ue¬
hementes ꝓsunt ciuliculi inliti idem in aqua ma¬
cerantur ut sparso pulices necentur foliorũ decoc¬
tosilocus spirganir mus ce nicintur bona appella¬
tur marbis popularum cum rubent corpora
sabuci ramo uerberatur crtex interiortritus¬
te raeraom̃a excalfacit extenuat cedroatas simi¬
lis & eius luo genera alteraminor utraq accensa
serpentes sugat semens tomachi pectoris litris
dolorib utile inflammationes algoresq: discutit tussis
concoquit duritias inlitum tumores sistit . Item aluõ

Expanded text:
urinam movent.foliorum mollissima ex oleo et sale eduntur urinam movent.foliorum mollissima ex oleo et sale eduntur ad pituitam bilemque detrahendam. ad omnia efficacior quae minor. radicis eius decoctae in vino II cyathi poti hydropicos exinaniunt, volvas emolliunt, has et foliorum decoctum insnis cocti alveum solvunt. resistunt folia et serpentium ictibus in vino pota. podagris cum sebo hircino vehementer prosunt cauliculi inliti. iidem in aqua macerantur, ut sparsa ea pulices necentur ; foliorum decocto si locus spargatur, muscae necantur . boa appellatur morbus papularum, cum rubent corpora; sabuci ramo ante cetera omnia excalfacit, extenuat, cedro alias similis. et huius duo genera, altera minor. utraque accensa serpentes fugat. semen stomachi, pectoris, leteris doloribus utile. inflationes algoresque discutit, tusses; ; concoquit duritias. inlitum tumores sistit, item alvum
Abbreviated transcription (Latin):
id cortouere ꝓdest umor in folliculis arboris
edculi soliorum primo uinide tocta tumores
trita aqua ad spersa pedum tumori umor quoq emedul¬
la utidiximus cistraite arboris effluens capilũ reddit
cuipiti in litus defluentesq contin& arbortilia lonitus
tadeadem fereutilis est atq: oleastor folia uit tantũ
uiusu & idinfintum ulcera inore a comnanducatũ
& detoctum urinã cient meses sistunt in lita sangni¬
nem potade rahunt: Sabucus hab& alterũgenus. De saibuco¬
magis sil uestre quod grxeci chamae acten alphellon
uocant multo brcuius utriusq de coctũ inuino u&eri
foliorum uel seminis uel radicis adoratos binos potum
instomicho inutilis est aluo da rahens a quamrefrigerat
&iam in flimmationẽ maxime recentis ambustia ca¬
nis inorsus cumpolenta mollissimis foliorum in litis su¬
cus cerebri collectiones priuatimq: menbranȩ quecir ca
cerebrum est lenit infusus Acinicius infirmiores quã
reliqua tinguunt cipillum potiac& abiili mensura

Expanded text:
 fovere prodest. umor in folliculis arboris cauliculi foliorum primi vino decocti tumores trita aqua adspersa pedum tumori. umor quoque e medulla, uti diximus, castratae arboris effluens capillum reddit capiti inlitus defluentesque continet. Arbor tilia lenius ad eadem fere utilis est, ad quae oleaster. folia autem tantum in usu et ad infantium ulcera et in ore et commanducata et decocta. urinam cient, menses sistunt inlita, sanguinem pota detrahunt. Sabucus habet alterum genus magis silvestre, quod Graeci chamaeacten, alii helion vocant, multo brevius. utriusque decoctum in vino vetere foliorum vel seminis vel radicis ad cyathos binos potum stomacho inutile, set alvo detrahens aquam. refrigerat etiam inflammationem, maxime recentia ambusta et canis morsus, cum polenta mollissimis foliorum inlitis. sucus cerebri collectiones privatimque membranae, quae circa cerebrum est, lenit infusus. acini eius infirmiores quam reliqua; tingunt capillum , poti acetabuli mensura
Abbreviated transcription (Latin):
diximus mollit calfacit discutit dissoluit claritatis uss
collyris conuenit. pruritum cicatrices albugines oc
tollit dentium dolores sedit efficatius accensum ꝓd
dy prnoicis pleuricis pulmonib uesicis urinȩ cruc
lienis chiadicis potum sicc& aluum soluit articulis &
dagrȩ cumpari pondere prcis autcerȩ & rosactocos
maturat panos extrabit clauos cum melle sic adus
emollit lienicum ac&o & cera eypria uel rosaceo ef¬
cissime in ponitur lassitucdines ꝑungui cum aeaoo
exiguo quȩ nitro utile & strracis naturã in pereg
arborib ex posuimus plac& pra&er illu quȩ dixini
maxime pinguis purus albicantib strangentis an
tussi faucib: pectoris uitiis uuluȩ p̃clusȩ duritiue
rantici & meses potu ad positoq aluom mollis in
potimodicȩ tristitiam animi resolui largore on

Expanded text:
ut diximus. mollit, calefacit, discutit, dissolvit. claritati visus ut diximus. mollit, calefacit, discutit, dissolvit. claritati visus in collyriis convenit, pruritum, cicatrices, albugines oculorum tollit, dentium dolores sedat, efficacius accensum. prodest dyspnoicis, pleuriticis, pulmonibus, vesicis , urinae cruentae, lieni, ischiadicis potum—sic et alvum solvit—, articulis et podagrae cum pari pondere picis aut cerae et rosaceo coctum. maturat panos, extrahit clavos cum melle; sic et duritias emollit; lieni cume aceto et cera Cypria vel rosaceo efficacissime inponitur. lassitudines perungui cum aceto et oleo exiguoque nitro utile. Et styracis naturam in peregrinis arboribus exposuimus . placet praeter illa, quae diximus, maxime pinguis, purus, albicantibus fragmentis. medetur tussi, faucibus, pectoris vitiis, vulvae praeclusae duritieve laboranti , ciet menses potu adposituque, alvum mollit. invenio potu modico tristitiam animi resolvi, largiore c
Abbreviated transcription (Latin):
tur : Cedrides hoc est frutices cedritus sum sanant
urinamcient aluium sistunt ut iles ruptis conuol¬
sis spaticis stranguriȩ uuluis contra ad mota lepo¬
res marinos eademq: supracollectionib: inflãmatio¬
nib: que degalba no diximus neq: umidũ neq aridũ
ꝓbatum & quules docuimus ꝑ sebibitur ad tussim
u&orem suspiria rupta compolsa in ponitur sc̃i¬
aticis lateris dolorib panis furunculis corpori ad
ossib: recedentib: strumis articuloꝵ nodisdentiũ
quoq: dolorib: inlinitur & cummelle capitis ul¬
cerib: purulentis in funditur aurib: cum rosaceo
uel stomachi defectu ab ortus non exeuntes tralit do
uel suffitu: Iteni rami elebori circumlitum atq sibiatt
serpentes nidore urentiũ fugari diximus : fugunt&
corrigit cummurra aut̃ & inuino mortuos extrahit ad
oleo & spondilio mixto tactunecat nocerȩ urinȩ exist¬
tur similis hammonĩcinatura atq lacrimȩ ꝓlundt

Expanded text:
tur. Cedrides, hoc est fructus cedri, tussim sanant, tur. Cedrides, hoc est fructus cedri, tussim sanant, urinam cient, alvum sistunt, utiles ruptis, convulsis, spasticis, stranguriae, vulvis, contra aconita, lepores marines, eadem quae supra, collectionibus inflammationibusque. De galbano diximus. neque umidum neque aridum probatur et quale docuimus. per se bibitur ad tussim veterem, suspiria, rupta, convulsa, inponitur ischiadicis , lateris doloribus, panis, furunculis, corpori ab ossibus recedenti, strumis, articulorum nodis, dentium quoque doloribus. inlinitur et cum melle capitis ulceribus. purulentis infunditur auribus cum rosaceo lante vel in stomachi defectu. abortus non exeuntes trahit adpositu vel suffitu, item ramo hellebori circumlitum atque subiectum. serpentes nidore urentium fugari diximus. fugiunt ecorrigit, cum murra autem et vino mortuos partus extraoleo et spondylio mixto tactu necat. nocere urinae existimatur. Similis hammoniaci natura atque lacrimae, probandae
Abbreviated transcription (Latin):
corrũpit mira differentia cũ uitã auferat spirantib:
de functisq ꝓuita sit uestes quoq corrumpit & anira¬
lia necat obhaeo non censeam in anginis hoc reme¬
dium utendũ neq in cruditatib: quodsua sere aliqui
gustudentes quoq: colluere exac&o indolorem timu¬
erim uel grauitati aut uermiũ aurib: instillari.
Portentũ est quod tradunt abortiuũ fieri inuenere
antẽ ꝑ fusa uirilitate ptiriasis ꝑungere eonondu¬
bitauerim. item porrigines suadent & contrauene¬
nũ leporis marinibibere in passo facilius in elephan¬
tia sunlinant & ulcera sordida & excrescentia in
his auctores quidem & oculorum albugines caligines¬
q: in unxere eo & contrapulmonis ulcera cratum
cius sorberiius serunt. Item aduersus taenias fit ex
eo & oleum quod pirseleon uocant uehementiores
ad omnia eadem usus cedri scobe serpentes fugari
certum est. Item bacis tritis cumoleosiqui ꝑ unguan¬

Expanded text:
corrumpit, mira differentia, cum vitam auferat spirantibus corrumpit, mira differentia, cum vitam auferat spirantibus defunctisque pro vita sit. vestes quoque corrumpit et animalia necat. ob haec non censeam in anginis hoc remedio utendum neque in cruditatibus , quod suasere aliqui, gustatu. dentes quoque conluere ex aceto in dolore timuerim vel gravitati aut vermibus aurium instillare. portentum est, quod tradunt, abortivum fieri in venere ante perfusa virilitate. phthiriasis perunguere eo non dubitaverim, item porrigines. suadent et contra venenum leporis marini bibere in passo. facilius in elephantiasi inlinant. et ulcera sordida et excrescentia in iis auctores quidam et oculorum albugines caliginesque inunxere eo et contra pulmonis ulcera cyathum eius sorberi iusserunt, item adversus taenias. fit ex eo et oleum, quod pisselaeon vocant, vehementioris ad omnia eadem usus. cedri scobe serpentes fugari certum est, item bacis tritis cum oleo si qui perunguan
Abbreviated transcription (Latin):
sedat piluleaduersus serpentiũ ictus bibunt᷑ aut si
̃ticiantur sanguis collectiomb: inlinunt᷑ ramiti quoq:
teneractuse cum axunga & lomento ꝓsunt bibuNt᷑
exeadem ciuisa parotidi &strumȩ cũ firina in po¬
nuntur exprimit᷑ sucus tusis cum semine qui mix¬
tus oleo caliginem oculoꝵ aufert. Itemuictoriati
pondere in uino potus in litusq cum uino siccapin¬
gui exem̃ iis granis uitiatestium sanat umores
discutit & cũ ferm̃to strumas radrxcum foluis trita
pota uesice &stranguiriȩ med&ur & contra pha¬
langia ramenta pota mesescient scorpionum
ictibus aduersantur : Cedros magna quam cedro¬
clatenuocant datpicem queccdriauocatur¬
dentium dolorib: utilissimã frangite nĩ dos & extrahit do¬
lores sedat cedri sucus exea quomodo fier& & diximus
magni aduolumina usus nicapitis dolorem inferr&
defuncta corpora in corrupta aeuis seruit uiuentia

Expanded text:
sedant. pilulae adversus serpentium ictus bibuntur aut si sedant. pilulae adversus serpentium ictus bibuntur aut si eiciatur sanguis; collectionibus inlinuntur. ramici quoque tenerae tusae cum axungia et lomento prosunt. bibuntur ex eadem causa. parotidi et strumae cum farina inponuntur. exprimitur sucus tusis cum semine. qui mixtus oleo caliginem oculorum aufert; item victoriati pondere in vino potus inlitusve cum fico sicca pingui exemptis granis vitia testium sanat, tumores discutit et cum fermento strumas. radix cum foliis trita pota vesicae et stranguriae medetur et contra phalangia. ramenta pota menses cient, scorpionum ictibus adversantur. Cedrus magna, quam cedrelaten vocant, dat picem , quae cedria vocaturdentium doloribus utilissimam. frangit enim eos et extrahit, dolores sedat. cedri sucus ex ea quomodo fieret diximus. magni ad volumina usus, ni capiti dolorem inferret, defuncta corpora incorrupta aevis servat, viventia
Abbreviated transcription (Latin):
cominalib mederi conceptũ feminarũ adiuuare
siominino secum habcant. Vlcora commanducito in po¬
gosstuq efficacissime sinari : Roboris pilula ex adipe¬
luero ursino alo pecias capillos replent. Cerri folia
& cortex & glans siccat collectiones sup puranonos¬
que fluctiones sistit corpentes menbrorum partes
corroborat de coctumeius fotucui & insider e expedit
ogsi ccandos astringendisq partib radixcerri aduer¬
satur scorpionib: : Suberis cortextritus exiqua Desu¬
calida potus sanguineni fluentem exutralib& parte
sistit eius dem cinis exuino calido sanguinẽ exereantib
magnopere laudit᷑ fagi folia manducintur ingin¬
giurũ labrorumq: uitus cauculis glandis faginee
cinis inlinitur id emcũ melle alo pecus: Cu pressi folia
ledoleat. Item ramiti quadecausa &bibuntur testiũ
quoq: tumori cumcerato inlinunt᷑ capillũ denigraNT
ex ac& eidemtrita cum duab: partib panis mollis
euino amineo subacta pedum ac neruarũ dolares

Expanded text:
comitialibus mederi, conceptum feminarum adiuvare, si omnino secum habeant; ulcera commanducato inpositoque efficacissime sanari. vii 13 Roboris pilulae ex adipe ursino alopecias capillo replent. — Cerri folia et cortex et glans siccat collectiones suppurationesque, fluctiones sistit. torpentes membrorum partes conroborat decoctum eius fotu, cui et insidere expedit siccandis adstringendisque partibus. radix cerri adversatur scorpionibus. Suberis cortex tritus ex aqua calida potus san- is guinem fluentem ex utralibet parte sistit. eiusdem cinis ex vino calido sanguinem excreantibus magnopere laudatur. Fagi folia manducantur in gingivarum labrorumque vitiis. calculis glandis fagineae cinis inlinitur, item cum melle alopeciis. Cupressi folia le doleat, item ramici , qua de causa et bibuntur. testium quoque tumori cum cera inlinuntur, capillum denigrant ex aceto. eadem trita cum II partibus panis mollis e vino Ammineo subacta pedum ac nervorum dolores
Abbreviated transcription (Latin):
aluũ m̃ torum pituitas sanat surculo ꝑ auremtraato a
ẽt. die eadem hora exempto scabiem quadrupedimaus
gat contrahorrores strangulatus in tempestiu ssom
res singultos infintos aut sternum̃ta stomachdss¬
ones tardiores uomitus aut longiores exiguos aumis
quippealia daresoliti quȩ concitarent uomimons¬
elleborum extraherent medicamentis aut disit
Vmemitiones obseruationẽ albibus linearum dspense¬
dabunt cumcelerius erumpat quo d largiuis sumsta
misom ibinas non amplius drachinas datiuit se¬
elleborum fortissumdulcis similitudine ꝓqulis
citatis enimintus omnib: ipsum in primis gt
rea mirum inuenitũ est quod inei sum foc
ut diximus seribant cortex reman&e hocmans¬

Expanded text:
umentorum pituitas sanat surculo per aurem traiecto et postero die eadem hora exempto, scabiem quadripedum cum legat contra horrores, strangulatus, intempestivas somni vires, singultus infinitos aut sternumenta, stomachi dissolutiones, tardiores vomitus aut longiores, exiguos aut nimios. quippe alia dare soliti, quae concitarent vomitionelleborum extrahere medicamentis aut clystet post vomitiones observatione alvi, balinearum dispensa parcius dabant, cum celerius erumpat, quo largius sumitur. Themison binas, non amplius, drachmas datavit; seelleborum fortissimi ducis similitudini aequabat; concitatis enim intus omnibus ipsum in primis exire. praeterea mirum inventum est, quod incisum forficulis, ut diximus, cribrant : cortex remanet, hoc in
Abbreviated transcription (Latin):
a uulgare autem candidius est & fruticosius alteri¬
us papaucre terti septentriones semine similes
&omnia in samiã gignentia cipitisq uertigines
praesso exprimitur separatim & cuilib folis quunt
costis si ue parchenius mer curii inuentum est do
grecos hermupoant inultiuocant eam a pudnos os
mercurialem duocius genera masculus & fenirq
ocimo angustiorib: folus geniculis donsis alarim cũ
multis semine inoculis dependente fȩmine cura¬
mari iuxta geniculas tantia rariore acbreuicn¬
toq femine soluto & candido folia marib nigior
feminȩ illam hoc contingere si a comncepnia ꝓni
bibatur sucus in passo medantur bceo inlidtat
exoleo & sale uelcruda exac&o quidam decocrss
in nouo fictili cumelio tropio & adiab tribispos
nec coquatur decoctum dari iubent & herlis
in cibo altero diepurgationis mulierib ꝑtrids

Expanded text:
a; vulgare autem candidius est et fruticosius, altia; vulgare autem candidius est et fruticosius, altius papavere; tertii semen irionis semini simile est, omnia insaniam gignentia capitisque vertigines. 36  et suco expresso. exprimitur separatim et caulibus foliisque. nozostis sive parthenium Mercuri inventum est. ideo apud Graecos Hermu poan multi vocant eam, apud nos omnes Mercurialem. duo eius genera, masculus et femina, quae  cacumine, ocimo angustioribus foliis, geniculis..., densis alarum cavis multis, semine in geniculis dependente , feminae cmari iuxta genicula stanteet rariore ac brevi contortoque, feminae soluto et candido. folia maribus nigriora, feminae, illam; hoc contingere, si a conceptu protinus bibatur sucus in passo edanturve folia decocta ex oleo et sale, vel cruda ex aceto. quidam decocunt eam in novo fictili cum heliotropio et II vel III snec cogatur. decoctum dari iubent et herbam ipsam in cibo altero die purgationis mulieribus per triduum ,
Abbreviated transcription (Latin):
amplius quam su pra dicta ꝓdest: quartum genus pona d¬
ces ab eodem chirone reptum centaurion cognominat᷑
sed & pharnicion in controuersia inuentioni saphar A¬
naci rege deductum seritur hoc longiorib: quã e&ere
follis & serratis radix odorata in umbra siccat᷑ uinoq
gratiam adicit huius genera duo fecere aliquis leuis fõ¬
lia hterum timuis heradcon siderion & ipsum ab her
cule inuentum est ciul&enui digitorũ quattuor
altitudine flore puniceo foliis corindri uxta lacus
& amnes inuenitur om̃aq: uulnera ferro in lata ef¬
ficacissim& sinat : Est chironis inuentũ amphelo AI
que uocatur chironia dequadiximus. Int̃ uites sicuti
deherba cuius inuentio ad signatur minȩrue her¬
culi eam quoq: ad scribunt quȩ a ppollinaris apud
arbilis alterum ipud grȩcos uero hroscramos ap¬
pellatur pluraeius genera unum nigrosemini fo¬
li penepurpurois spinosum talis nascit᷑ ingiliti¬

Expanded text:
amplius quam supra dicta prodest. — Quartum genus palaamplius quam supra dicta prodest. — Quartum genus palaces, ab eodem Chirone repertum , centaurion cognominatur, sed et Pharnaceon, in controversia inventionis a Pharnace rege deductum. seritur hoc, longioribus quam cetera follis et serratis. radix odorata in umbra siccatur vinoque gra???m adicit. alia eius genera duo fecere aliqui, levis folii, alterum tenuius. Heracleon siderion cule inventum est, caule tenui, digitorum IIII altitudine, flore puniceo, foliis coriandri. iuxta lacus et amnes invenitur omniaque vulnera ferro inlata efficacissime sanat. xvi Est Chironis inventum ampelos, quae vocatur Chironia, de qua diximus inter vites, sicuti de herba, cuius inventio adsignatur Minervae. xvii 35 Herculi eam quoque adscribunt, quae Apollinaris aut a rabie aliis altercum, apud Graecos vero hyoscyamos appellatur. plura eius genera: unum nigro semine, floribus paene purpureis, spinosum calice, nascitur in Galati
Abbreviated transcription (Latin):
numerosum & diis inuentorib: ad scripsit unũ quippe
as clepion cagnominat᷑ quois filiã panociam appellauit
sucus est coactus ferule qualem diximus radicẽ multi
corticis & salsi hac euulsa scrobem repleri uariogenere
frugum religio est acterrȩ piam̃tum ubi & quõfier&
modo aut qualom maximȩ ꝓbur&ur int̃peregrina docui¬
mus d quod macȩdonia adfertur bucolicon uocant ar¬
mentari sponte crumpentem sicum excipientib: hoc
celerrime cuanescit & in aliis aut̃ generib: in ꝓbatur
maximenigrum ac molle idenim argum̃to estcera ad¬
ulterati alterum genis heracdeom uocant & abhercule
silur̃ȩ quõ est origano simile radicȩ inutile de quo
origa nodiximus. Ternum panaces chironiũ cogno¬
minatur ab inuentore folumeius simile lapttho
maiustamen & byrsucius flos aurcus radix parua
niscitur pinguib: locis huius flos efficacissimus coque

Expanded text:
numerosum et dis inventoribus adscrlptum. unum quippe numerosum et dis inventoribus adscrlptum. unum quippe Asclepion cognominatur, a quo is filiam Panaciam appellavit. sucus est coactus ferulae qualem diximus, radice multi corticis et salsi. hac evolsa scrobem repleri vario genere frugum religio est ac terrae piamentum. ubi et quonam fieret modo aut quale maxime probaretur, inter peregrina docuimus. id, quod e Macedonia adfertur, bucolicon vocant armentariis sponte erumpentem sucum excipientibus ; hoc celerrime evanescit. et in aliis autem generibus inprobatur maxime nigrum ac molle; id enim argumento est cera adulterati. — Alterum genus Heracleon vocant et ab Hercule ut silvestre, quoniam est origano simile, radice inutili, de quo origano diximus.— Tertium panaces Chironium cognominatur ab inventore . folium eius simile lapatho, maius tamen et hirsutius, flos aureus, radix parva. nascitur pinguibus locis. huius flos efficacissimus, eoque
Abbreviated transcription (Latin):
feriq: campania mihi aliquod dieb: effossam int̃ difficul¬
tates saxeas radicis XXX. pedes longe adone sic quidem
solidȩ seda bruptȩ ab eamaxima auctoritas. herbaeesł Decatho
quamdo decatheo uocant omnium deorum maiestatum
commendantes inaqua pota omnib: morbis mederitra¬
dunt foliaeius .uii. lactucis simillima exeunt alutȩ ra¬
dicȩ u&is sima inuento pȩonia est nomen quȩ auctoris Laonia¬
r&in& quã quidam pentorobon appellant alii glrcio denã
haec quoq difficultas est quodeadem alit̃ alibi nuncupint᷑
nascitur opacis montib caulȩ int̃folia digitoꝵ quattuor
ferente incacumine uduti grecas nuces quattuor aut quinq:
in esthis semen copiosumrubrum ngrumq: haec med& ur
& fiunorum inqui&e iu dibriis p̃cipiunt eruere noctu
quõ sipicus martius uideat tuendo inoculos im p&um faciat
panaces ipso nomine omniũ morborum remediu ꝓmitut lo

Expanded text:
ferriquee Campania autumni aliquot diebus, effossam inter difficulferriquee Campania autumni aliquot diebus, effossam inter difficultates saxeas, radicis xxx pedes longae ac ne sic quidem solidae, sed abruptae. Ab ea maxima auctoritas herbae est, quam dodecatheon vocant omnium deorum maiestate commendantes. in aqua potam omnibus morbis mederi tradunt. folia eius septem, lactucis simillima, exeunt a lutea radice. Vetustissima inventu Paeonia est nomenque auctoris retinet, quam quidam pentorobon appellant, alii glycysiden. nam haec quoque difficultas est, quod eadem aliter alibi nuncupatur. nascitur opacis montibus, caule inter folia digitorum IIII, ferente in cacumine veluti Graecas nuces II aut v. inest his semen copiosum, rubrum nigrum - que. haec medetur et Faunorum in quiete ludibriis. praecipiunt eruere noctu, quoniam, si picus Martius videat, tuendo in oculos impetum faciat. Panaces ipso nomine omnium morborum remedia promittit,
Abbreviated transcription (Latin):
ededeant non obalios referre morte conscis a grȩ
hus herbas demonstratas minor equidem nec
orum tantũ quõ ea condicio uitiac est ut mori ple
eum optimi portus sit tradat quemuarro serui
edum equitem romanũ magnitu dine doloris in
coactum uenenum plura ꝑunxis se & postea caru
amatoria quideminemoro lulucullum imperatort̃ durissi¬
arguenda in primis fidecorum damnatã satis opere fuit
habundeq praestatum uitȩ salutares dixisse ac postea in¬
uentas latissima herbarũ est homero quam uocaria disputat
moli &imientionem est eiuis mercurio ad signat contraq
summ abeneficia demonstrationẽ nascieam hodiecirca
phencum & incillenea arcadiȩ tradunt specie illu hemeri¬
ca radice rutunda nigraq: magnitud inetȩpe foliosellȩ
effodi autem difficult̃ grȩci auctores floremeius lutȩum
pinxere cum homerus candidum scripserit inueniȩ peri¬
tis herbarum medicis qui& initalia nascieam dicer& ad¬

Expanded text:
doleant, non ob alios fere morte conscita. A Graecis et noxias herbas demonstratas miror equidem, nec venenorum tantum, quoniam ea condicio vitae est, ut mori plerumque etiam optumis portus sit, tradatque M. Varro, Servium Clodium equitem Romanum magnitudine doloris in podagra coactum veneno crura perunxisse et postea caruisse amatoria quidem, memor Lucullum imperatorem clarissiarguenda, in primis fide eorum damnata. satis operae fuerit abundeque praestatum vitae salutares dixisse, .... ac postea inventas. Clarissima herbarum est Homero teste quam vocari a dis putat moly, et inventionem eius Mercurio adsignat contraque summa veneficia demonstrationem. nasci eam hodie circa Pheneum et in Cyllene Arcadiae tradunt specie illa Homerica, radice rotunda nigraque, magnitudine cepae, folio scillae, effodi autem non difficulter. Graeci auctores florem eius luteum pinxere, cum Homerus candidum scripserit. inveni e peritis herbarum medicis qui et in Italia nasci eam diceret ad
Abbreviated transcription (Latin):
nec nisi pingiusdo foluis choriandri cauletubitali ca¬
pitib rotundis sẽpeplurib: quamt̃nis radice lignos
sedcuim inaruit supuacua sem̃huius cumi no simile
prioris inilio album acremodoratum omnib: & Eu
feruens secundum priorem uche mentius est . Iaco¬
q: parci sumi deb&: suammaxime tertiũgenus
ficere libeat est similis taphrlino quod pastina¬
camor raticam appellant semine oblongo radice
nui doupedimsi postabortus : exilis usis fe mag¬

Expanded text:
, nec nisi pingui solo ..... foliis coriandri, caule cubitali, ca, nec nisi pingui solo ..... foliis coriandri, caule cubitali, capitibus rotundis, saepe pluribus quam ternis, radice lignosa et, cum inaruit, supervacua. semen huius cumino simile, prioris milio, album, acre, odoratum omnibus et fervens. secundum priore vehementius est ideoque parce sumi debet. si iam maxime tertium genus facere libeat, est simile staphylino, quod pastinacam erraticam appellant, semine oblongo, radicequadripedi nisi post abortus. ex allis usus sem
Abbreviated transcription (Latin):
res aminctus fieri aduersus serpentes cnteritur
exiino est similis uerbus coherba quȩ sepefallit pea
cipta folus minus candidis ciuliculis plurib: flore
luteo hucc abiata plattas in scantrahat idemqugro¬
meblittana uocitur lȩmonium sucum lacttum
mittit concrescentem gimmis modo umidis locis. Nid¬
datur denarii pondus in uino quinq folium nulli in¬
ignotuniest cum &iam fragla gignendo cominen
& purigindis domib: aduersus serpentes : bibit᷑ &eius
radix que sparganion uocatur exuino albo daucige¬
nera quattuor fecit p&ronius diodotus que ꝑsequi ni¬
hnlattin& cum sint differentiȩ due ꝓbatissimȩ in
craa mox inadiua &ubicumq: insiccis uti feniculi c¬
similitudine tandidiorib: foliis & minorib: inr sitis¬
que ciuleped alirectoradice suuis simigustus &
odoris hoc insi xosis iuscitur meridianis. Reliqua
genera ubiq nascintur terrenis collib: limitib que

Expanded text:
res convictus fieri. adversus serpentes conteritur res convictus fieri. adversus serpentes conteritur ex vino. Est similis verbasco herba, quae saepe fallit pro ea capta, foliis minus candidis, cauliculis pluribus, flore luteo. haec abiecta blattas in se contrahit ideoque Romae blattaria vocatur. Molemonium sucum lacteum emittit concrescentem cummis modo, umidis locis. datur denarii pondus in vino. Quinquefolium nulli ignotum est, cum etiam fraga gignendo commendeet purgandis domibus. Adversus serpentes bibitur et eius radix, quae sparganion vocatur, ex vino albo. Dauci genera quattuor fecit Petronius Diodotus , quae persequi nihil attinet, cum sint differentiae duae, probatissimi in Creta, mox in Achaia et ubicumque in siccis nati, feniculi similitudiue, candidioribus foliis et minoribus hirsutisque, caule pedali recto , radice suavissimi gustus et odoris. hoc in saxosis nascitur meridianis; reliqua genera ubique nascuntur terrenis collibus limitibusque
Abbreviated transcription (Latin):
gne aliqui aris tereon. nr̃i uerbenetam uocant: hȩc est
quam legatos ferre adhostes indicauimus aciouis m̃se¬
bi uerritur domus purgantur lustrantq: generacius
duos̃ folios aquã feminam putant mas rariorib: foluis
ramulis utriusq: plures tenues cubitales. angulosi folia
minora quem quercus angustiora que diui suris ma¬
iorib: flos gluucus radix longa tenui snascit᷑ ubiq
inplanis a quosis quidam non distingunt. & unũ om¬
nino genus faciunt quõ utrasq eos demq̃ effectus
habeat : utraq sortiunt᷑ galli & p̃cinunt re spons
sed magiutiq: circahanc insiniunt banc ꝑ unctos
imp&rarent quȩ uelint febres abiere amicitias con¬
ciliare nulliq: non morbo mederi colligidebere
circa canis hortum itanduna haut sol conspiciat
scripta serro & fodi sinistramanu & in siblimem talli
sic ciri in umbra sepiratim foliaciulem radicm adlu¬
unt si qua spirgitur tridinium quã ad uorit laodio¬

Expanded text:
ne. aliqui aristereon, nostri verbenacam vocant. haec est ne. aliqui aristereon, nostri verbenacam vocant. haec est quam legatos ferre ad hostes indicavimus; hac lovis mensa verritur, domus purgantur lustranturque. genera eius duo : foliosa, quam feminam putant, mas rarioribus foliis. ramuli utriusque plures, tenues, cubitales, angulosi, folia minora quam quercus angustioraque, divisuris maioribus, flos glaucus, radix longa, tenuis. nascitur ubique in planis aquosis. quidam non distingunt et unum omnino genus faciunt, quoniam utraque eosdem effectus habeat. utraque sortiuntur Galli et praecinunt responsa, sed Magi utique circa hanc insaniunt: hac perunctos inpetrare quae velint, febres abigere, amicitias conciliare nullique non morbo mederi. colligi debere circa canis ortum ita, ne luna aut sol conspiciat, scriptam ferro effodi sinistra manu et in sublime tolli; siccari in umbra separatim folia, caulem, radicem. aiunt, si aqua spargatur triclinium , in qua maduerit, laetio
Abbreviated transcription (Latin):
si prafocum fugat acdomib: serpentes : Argemo
ibuntur ineo aut̃ genere medendi primũ nomi
iumq: in quo maxime ualebit folia hab& equa
imone diuisa a pii modocaput in cauliculo.
papaueris siluestris. Item radicem sucum crocicolore
acre & acutum nascitur in aruis apud nr̃i uã genera
cius ficiunt & id demum ꝓbant cuiusradixtus redo
hos porum colore candidodant᷑ obolis quattuor contri
ticumbims cratis ac&imulsi id qđ ingallia nascitur
uene dulcis mox in a maritudine transit: Echios utriusq¬
dibut generis pulciosimilis foluis coronata drachmnis ouab:
&uinicratis quattuor : Item altera quȩ lu miginedis¬
tinguitur spinoso cin & capitula iuperȩ similia sunt
haec exinno &ic&o quid amechion ꝑsonatã uocant. Cuius
foliã nullũ est lacius grandes lippas ferentem huius ra¬
dicem de coctam exac&odaint potui: bioseramũ contu¬
sum cum folus exuinoditur peculialit̃ contra aspidas
nulla tam̃ romanȩ nobilitatis plus hab& hierabotȩ¬

Expanded text:
pensa supra focum fugat e domibus serpentes; argemonominabuntur, in eo autem genere medendi primum nominari quamque, in quo maxime valebit. folia habet qualia anemone, divisa apii modo, caput in cauliculo papaveris silvestris, item radicem, sucum croci colore acrem et acutum. nascitur in arvis. apud nos tria genera eius faciunt et id demum probant, cuius radix tus redolBosporum colore candido; dantur oboli IIII ti cum binis cyathis aceti mulsi. id, quod in Gallia nascitur,  dulcis mox in amaritudinem transit. Echios utriusque generis puleio similis, foliis coronat; datur drachmis II ex vini cyathis IIII. item altera, quae lanugine distinguitur spinosa, cui et capitula viperae similia sunt; haec ex vino et aceto. quidam echion personatam vocant, cuius folio nullum est latius, grandes lappas ferentem; huius radicem decoctam ex aceto dant potui.—Hyoscyamum contusum cum foliis ex vino datur peculiariter contra aspidas. Nulla tamen Romanae nobilitatis plus habet quam hiera bota
Abbreviated transcription (Latin):
nerius discurrentib: ꝑscapulas umeris spinelumbis
put in iocinere articulis quinq: folium in positis
drgorȩ folia cumpolenta uel radix recens tusa cum
pare siluestri uel decoeta inaqua cubitorum in pedi
mnis polypodii radix articulis sucus hyosciami cum
nu amonon sucus decocta. Item centunculus decoc
imiscus retens exaqua obligatus donec in arescat
lppe boariȩ radixeuinopota crdaminos decoc
tomiaq: alia frigoris uitia ꝑniunculos & cotr
cum ixungia folia exbathrachio epithimi sucus
spdum extrahit ladanum cum castoreo uerbena
es dedis qu&̧ oris corporib: grassantur emedii aut̃
crnminia inuenio ante om̃s potanda decathium¬

Expanded text:
nervis discurrentibus per scapulas, umeris, spinae, lumbis nervis discurrentibus per scapulas, umeris, spinae, lumbis pota ut in iocinere, articulis quinquefolium inpositum, mandragorae folia cum polenta vel radix recens tusa cum cucumere silvestri vel decocta in aqua, digitorum in pedibus rimis polypodii radix, articulis sucus hyoscyami cum axungia, amomon suco decocto, item centunculus decocta vel muscus recens ex aqua obligatus, donec inarescat, item lappae boariae radix e vino pota. —Cyclaminos decocta mniaque alia frigoris vitia, perniunculos et cotydelon cum axungia, folia ex batrachio, epithymi sucus. clavos pedum extrahit ladanum cum castoreo, verbenadicemus de iis, quae totis corporibus grassantur. remedia autem haec communia invenio aput auctores potanda
Abbreviated transcription (Latin):
medullã habentes aduenerem ꝓniores fieri dicint
digiosa sunt quȩ circa hoc tradit theo phrastus auct
aliqui grauis septua geno contuduras selibidinẽ conto¬
Sesi de herbȩ cuius nomen quȩ non posuit : Sideritis adilli
uaricesminuit & sine dolore p̃stat podagrȩ morb
solebat eẽ non modo patrum auorumq: memori
rum &iã nr̃a peregrȩnus & ipsenã si italiȩ fuse
quitus latinum nomen inuenis s& in sanabilis nor
dentur radicis panacis cum uua passa sucus hr osciua
farina uel semen scordion ex ac&o hiberis utidietic
riubenaca cumaxungia trita orclimini radix cuus do
oncicuta cum lrthargiro aut absungia al ⁊oum in
uenit erigeron cum axungia plantaginis folugt̃
similis a nagallid nisi ẽe& ramosior ac plurib falis
lis quo in cr&a uestes tingunt om̃a eius demusus ni
moleo subacnis mirȩ ꝓdest articulis sucus ecenturi
ore Idem neruis utilissimus. Itemncentauris u&to

Expanded text:
ad venerem proniores fieri dicuntur. prodigiosa sunt quae circa hoc tradit Theophrastus , auctor alioqui gravis, septuageno coitu durasse libidinem contactu herbae, cuius nomen genusque non posuit. — Sideritis adalligata varices minuit et sine dolore praestat. Podagrae morbus rarior solebat esse non modo patrum avorumque memoria, verum etiam nostra, peregrinus et ipse, nam si Italiae fuisset antiquitus, Latinum nomen invenisset . insanabilis non est medentur radices panacis cum uva passa, sucus hyoscyami cum farina vel semen, scordion ex aceto, Hiberis uti dictum est, verbenaca cum axungia trita, cyclamini radix, cuius demen e psyllio, cicuta cum lithargyro aut axungia, aizoum in t vero convenit erigeron cum axungia, plantaginis folia tr lappago, similis anagallidi, nisi esset ramosior ac pluribus foliis, foliis, quo in Creta vestes tingunt, omnia eiusdem usus. Nicum oleo subactus mire prodest, articulis sucus e centaurio minore. idem nervis utilissimus, item centauris. Vettonica
Abbreviated transcription (Latin):
cubitalinudo radicr gemina cuius inferior pirs & muor
pigriorib: in cortu quod uitium ꝓsed amum uocant
guit uim eius aqua mulsa aut lactuca supta imorĩc
grȩci cum concitationẽ hanc uolunt significare sutr
appellant sic & crategin cognominantes & teliquo no

Expanded text:
cubitali, nudo, radice gemina, cuius inferior pars et maior cubitali, nudo, radice gemina, cuius inferior pars et maior pigrioribus in coitu, quod vitium prosedamum vocant. restinguit vim eius aqua mulsa aut lactuca sumpta. in totum quidem Graeci, cum concitationem hanc volunt significare, satyrion appellant, sic et crataegin cognominantes et thelygono