comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ilii libtorum. lib̾tarumq li¬
b̾tipenti et patroni mau̾mi¬
siõris domiciliuz aut origniẽ
sequũtur. ¶ uidua mulier q¬
missi mariti domiciliũ retĩn
exemplo clarissime ꝑsone ꝑ
maritu fc̃e. s utrũq aliis int̾¬
uemientibus nuptus ꝑmutat᷑.
pmcipes sũt lb̾ti. et meoloco
inquoip̃i domiciliur suauo¬
luntate tulerintnec aliꝙͥ ex
ħorigini patroni faciunt p̾¬

Expanded text:
ilii libertorum libertorumque liberti paterni et patroni manumissoris domicilium aut originem sequuntur. Vidua mulier amissi mariti domicilium retinet exemplo clarissimae personae per maritum factae: sed utrumque aliis interuenientibus nuptiis permutatur. Municipes sunt liberti et in eo loco, ubi ipsi domicilium sua uoluntate tulerunt, nec aliquod ex hoc origini patroni faciunt p
Abbreviated transcription (Latin):
dũolitis int̾ poĩturꝙ si ꝓcur¬
ator aliquẽ defendat ip̃e co¬
git᷑satisdare iudicatum io¬
nu scipłone. Paulus.

Expanded text:
litis interponitur. quod si procurator aliquem defendat, ipse cogitur satisdare iudicatum solvi stipulatione. Paulus
Abbreviated transcription (Latin):
aut sole petite sint. non est ue¬
rend̾ ne noceat rei iudicate ex¬
ceptio cirta sortis peticionem
eademer. et siquis exbone ficer

Expanded text:
ue solae petitae sint, non est uerendum, ne noceat rei iudicatae exceptio circa sortis petitionem:eadem erunt et si quis ex bonae fide
Abbreviated transcription (Latin):
Ex ꝓmissione dotis Nem.
non ur lucratiua cã esse us¬
s: quodamõ creditor.aut ep¬
tor intlłr qui dotem petit.
porro curcreditor ulemptor
net. sicut ex ꝯ̃rio. qui non er¬

Expanded text:
Ex promissione dotis: non uidetur lucratiua causa esse, sed quodammodo creditor aut emptor intellegitur, qui dotem petit. porro cum creditor uel emptor nent, sicut ex
Abbreviated transcription (Latin):
utit᷑ ꝓcuratori uent̾e ca lege
ut in pͥmis creditoribus
p̾cedentibꝰ sat̾fiat et siꝙͥ sr̃¬
tluur est fisco infatur aut
si accepit tot̾ fiscus soluat
ip̃e. iui limplicit̾ siuendidit
ꝓcͣator inbebit pecin̾a quã
deb̾i creditori pͥnato fu̾it

Expanded text:
ur procuratori uendere ea lege, ut inprimis creditoribus praecedentibus satisfiat et si quid superfluum est, fisco inferatur, aut, si acceperit totum fiscus, soluat ipse: uel simpliciter si uendidit procurator, iubebit pecuniam, quam deberi creditori priuato fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
Ireus post iudicatũ solui
stratu sit. nec inuitus ĩ ius
uocari possit tũ mnsi res bom
uiri arbitratu defendatur
fidenissores tñtuiIpiams.

Expanded text:
reus post iudicatum solui stratu sit nec inuitus in ius uocari possit, tamen, nisi res boni uiri arbitratu defendatur, fideiussores tenentur.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Exigendi tributi mumnus:
int̾ sordida mun̾a non h̾et᷑.
et id̾o decuriomibus quoq
mandatur. ¶Extansa fid̾i¬
ꝯmissi mau̾missus in mu¬
ñibus ciuilibus mau̾misso¬
ris origiiẽ sequit᷑. non eins
quilib̾tatẽ reliuqt. ¶In ad¬
optiua familia susceptum
exemplo dati mun̾ibus ci¬
ulibus ap̾ origĩe aui quor¬
nͣał̃. ixd̾e dino pio placuit
ꝙͣ is in uło frans nec susꝑi¬
tõquide int̾ueniret. ¶Error
euis qui se mu̾icipem aut
colonu existimans mun̾a
cunlia susceptur ꝓmisit de¬
fentionẽ iris non excludit.
¶ prĩs domicilium filiuiaali¬
orum incolam cunlibꝰ mu¬
m̃bus aliene ciuitatis non
astringit. cum in prĩs quor
psona domicilu r̃õ tpr̃aria
sit ¶ In q̃onibus nominatos
capitaliu criminũ ad no

Expanded text:
munus inter sordida munera non habetur et ideo decurionibus quoque mandatur. Ex causa fideicommissi manumissus in muneribus civilibus manumissoris originem sequitur, non eius qui libertatem reliquit. In adoptiva familia susceptum exemplo dati muneribus civilibus apud originem avi quondere diuo Pio placuit, quamuis in isto fraudis nec suspicio quidem interueniret. Error eius, qui se municipem aut colonum existimans munera ciuilia suscepturum promisit, defensionem iuris non excludit. Patris domicilium filium aliorum incolam ciuilibus muneribus alienae ciuitatis non adstringit, cum in patris quoque persona domicilii ratio temporaria sit. In quaestionibus nominatos capitalium criminum ad no
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuocatione in t̾poita ergo et
li abstine ordie iussus siret ꝓ¬
pticipare c̾hoc sit ꝯstitutum
et sit uiris. neqd pendẽte aꝑ¬
ssone nouetur¶Siquis expłi¬
bus facinoribꝰ ꝯdepnatus. Pp̾¬

Expanded text:
ita.Ergo et si abstinere ordine iussus sit et pparticipare, cum hoc sit constitutum et sit iuris, ne quid pendente appellatione nouetur.Si quis ex pluribus facinoribus condemnatus p
Abbreviated transcription (Latin):
recepta est si uonon est rece¬
pta. ne p̾uidiciu fiar ei quo¬
ad delib̾etur utrũ recipiend
tus a et aplłauer̃ non arcebit᷑.
relegatus est ꝓptꝰ cande̾ ronẽ
et siquis deportatus finc. ibeõ
cui de portandi ius est. uład¬
etur. nz ullam aliar iniuriar
ꝙͣ patitur qui sẽtentie non ac¬

Expanded text:
recepta est: si uero non est recepta, ne praeiudicium fiat, quoad deliberetur, utrum recipienda tus fuit et appellauerit, non arcebitur relegatus est.Propter eandem rationem et si quis deportatus fuit ab eo, cui deportandi ius est, uel adetur neque ullam aliam iniuriam, quam patitur, qui sententiae non a
Abbreviated transcription (Latin):
itoind amagr̾atibꝰ populi
rõani eiusq ordinis etiam¬
siex auct̾ pͥncipis lic noĩati
uidicẽ declarantis ded̾int. ip̃i
tnĩ magratus apłłabunt Ap¬

Expanded text:
iudice a magistratibus populi Romani cuiuscumque ordinis, etiamsi ex auctoritate principis licet nominatim iudicem declarantis dederint, ipsi tamen magistratus appellabunt
Abbreviated transcription (Latin):
post missione arrogand̃ se
p̾bu̾it udend̾ erit ne hinc
quor pmissa intelligatur
ea reru adimistrato.qͣs an
arrogatom incastris acꝯsi¬
erit. ꝙͣuis ꝯstitutiones pͥn¬
cipales dehus loqͣntur qui
ab initio cum ẽẽnt filiifa.¬

Expanded text:
post missionem arrogandum se praebuerit: videndum erit, ne huic quoque permissa intelligatur earum rerum administratio, quas ante arrogationem in castris acquisierit: quamvis constitutiones principales de his loquantur, qui ab initio quum essent filii fa
Abbreviated transcription (Latin):
rem putat aliena que sit uen¬
ditoris. affectione emptoris
h̾at. ut cur ñdum putat ꝯdici¬
onem extitisse. qi ñdum pu¬
tat sibi emisse .ꝙ. aptius queri
pot̾. sicum de functus emiss
hr̃di eius tradatur. qui nescut
de functu: emsse. szex alia ca
⁊sibi tradi an usucapio cesset.
pecunia intradiem ctum so¬
luta ẽet meptares fiet non:
usucapturur nsi psoluta pe¬
cii .i. s uideam̃ utru: conditio
sit hec anꝯuentio siꝯuentio
est mag̾ resoluẽ quã imple¬
bitur. sundiem adiectio ft̃a

Expanded text:
lienam, quae sit venditoris, affectionem emptoris habeat, at cum nondum putat condicionem exstitisse, quasi nondum putat sibi emisse. quod apertius quaeri potest, si, cum defunctus emisset, heredi eius tradatur, qui nesciat defunctum emisse, sed ex alia causa sibi tradi, an usucapio cesset. pecunia intra diem certum soluta esset, inempta res fieret, non usucapturum nisi persoluta pecunia. sed videamus, utrum condicio sit hoc an conventio: si conventio est, magis resolvetur quam implebitur. Si in diem addictio facta
Abbreviated transcription (Latin):
demũciatio que
liupediende uenditionis cã
fit. ¶Si int̾ primũ et ẜ. in lis cõ¬
testatasit. et ego at̾tio emero
qui nuusa ꝯtrou̾siam patie¬
batur indeanius an exceptõi
innec̃ eius litẽ int̾se iungant
ar cum ip̃o litigare non pot̾a¬
nr. ¶ Si tricum ꝓcuratore tu¬
tore curatore ue. alicuius ac¬

Expanded text:
iatio, quae impediendae venditionis causa fit. Si inter Primum et Secundum sit lis contestata et ego a Tertio emero, qui nullam controversiam patiebatur, videamus, an exceptioni in necem eius litem inter se iungant, qui cum ipso litigare non poterant. si tamen cum procuratore tutore curatoreve alicuius
Abbreviated transcription (Latin):
Ifilio fa. delatum sit ius uir̃ad̃
et uicau̾it patre suum dare
non opt̾e danda est patri ex¬
ceptio  simalea remuendã
ut ludam et emetare ꝯuemar
exceptione sõ mouebrͣ ẽptor
si ẜ uus ꝓmuttat dño pecinam

Expanded text:
ilias delatum sit iusiurandum et iurauerit patrem suum dare non oportere, danda est patri exceptio. Si in alea rem uendam, ut ludam, et euicta re conueniar, exceptione summouebitur emptor. Si seruus promitta
Abbreviated transcription (Latin):
urͣ ꝓmista quocient suasponte
dñs mau̾misit. et ppẽa uelit li¬
b̾cum pecu̾iar ꝓmict̾e ut non
exigat eam s ut lib̾tus eum
tumeit eo optẽpet ei. de litizi¬

Expanded text:
romitti, quotiens sua sponte dominus manumisit et propterea uelit libertum pecuniam promittere, ut non exigat eam, sed ut libertus eum timeat et obtemperet ei. DE L
Abbreviated transcription (Latin):
estimandus est. qui cuiusq
rei agende inpedimento est
litigandi. porroquid magis
inpedimĩcto est. qua motus
corpis contra naturam.qm
te bre appellant igicur si reii¬
dicande tp̾r ait̾ exlitigatorib
febrem hint res nonur indi

Expanded text:
existimandus est, qui cuiusque rei agendae impedimento est. litiganti porro quid magis impedimento est, quam motus corporis contra naturam, quem febrem appellant? igitur si rei iudicandae tempore alter ex litigatoribus febrem habuit, res non uidetur
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃s instituatur et lib̾tus
fidi eius ꝯmisit. ut quid
daret. et hoc stipłanti fid̃i¬
ꝯmissario ꝓmisit non eit
cogendus soluere ne ꝑs
ex legibus uerecũdie patr¬
onali debita minuatur.a
¶De illo dubitari pot̾ qcad¬

Expanded text:
heres instituatur et libertus fidei eius commisit, ut quid daret, et hoc stipulanti fideicommissario promiserit, non erit cogendus soluere, ne pars ex legibus uerecundiae patronali debita minuatur. De illo dubitari pot
Abbreviated transcription (Latin):
ssz fideuissor erit nonteue¬
biturĩtem si filius. apre. uel
ẜuus adño stipuletur. nẽc
fidenissor acceptus cenetur
obligatus. ex diu̾so igitur
patre afilio uł dũo. aẜ uosti¬
pul.ato fidenissor acceptus
tenetur ¶si nuos alieuos
qituos mutuos ded̾is sine

Expanded text:
 fideiussor erit, non tenebitur.Item si filius a patre uel seruus a domino stipuletur, nec fideiussor acceptus tenetur, obligatus. ex diuerso ergo patre a filio uel domino a seruo stipulato fideiussor acceptus tenetur.Si nummos alienos quasi tuos mutuos dederis sine
Abbreviated transcription (Latin):
qr ꝓcodemap̾ euntem debe
non possunc. ¶Si preto id q̃.
debitoribus hr̃d itarus exe¬
g̾at. petenti hr̃ditatem rest¬
ituit debitores lib̾.ibuntur.¬
¶Si .x.aut hoĩem daristipul¬
atus fũo. et duos fideuissor¬
es accepo ticium et memũ
priusꝙ̃ meuiut quor .u. sol¬

Expanded text:
pro eodem apud eundem debere non possent.Si praedo id, quod a debitoribus hereditariis exegerat, petenti hereditatem restituerit, debitores liberabuntur.Si decem aut hominem dari stipulatus fuero et duos fideiussores accepero Titium et Maeuium priusquam Maeuius quoque
Abbreviated transcription (Latin):
Actulatores qui dem¬
ẜ pentes circũfer et ꝓponũt
stcui ob eoꝵ metu damp¬
nur datum est. ꝓ modo ad¬
missi accio dabitur.s sꝑ.¬

Expanded text:
culatores, qui serpentes circumferunt et proponunt, si cui ob eorum metu‹m› damnum datum est, pro modo admissi actio dabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
catur crim̾e iudicu pii. de¬
tulisse. iudiciurpi. non est
qr n lege anquade hac re
sistentẽ statuatur publica
actatio inducta est.

Expanded text:
catur crimen iudicii publici destituisse, iudicium publicum non est, quia neque lege aliqua de hac re sistentem statuitur, publica accusatio inducta est.
Abbreviated transcription (Latin):
nisi ad dũm redierit. usucꝰ¬
pinon possit. tũ si eo uoĩe
us estimata fu̾it.ułfuri dũ
cam uendid̾it. ñ int̾peslari
ia usucapionis insdicend̃ ẽ¬

Expanded text:
nisi ad dominum redierit, usucapi non possit, tamen, si eo nomine lis aestimata fuerit uel furi dominus eam uendiderit, non interpellari iam usucapionis ius dicendum e
Abbreviated transcription (Latin):
dication̾e collisicut exdin̾¬
sopost solutã dupli aut qͣd¬
rupli pen̾a salua est uendi¬
itatio et odietio. ¶Qu ferrai¬
mẽta sciens ꝯmodauerit
ad effringend̾ hostiũ ułar¬
mariũ iñ scała sciens ꝯmos¬
dau̾ir ad ascendend̾l nullii¬

Expanded text:
dictionem tolli: sicut ex diverso post solutam dupli aut quadrupli poenam salva est vindicatio et condictio. Qui ferramenta sciens commodaverit ad effringendum ostium vel armarium, vel scalam sciens commodaverit ad ascendendum: li
Abbreviated transcription (Latin):
nemcradas uidend̾ est siego er¬
rem. ꝓcurator meus nonerret
rantis et si ꝑcurator meus errer
egononerrẽ mag̾ est ut acqui

Expanded text:
sessionem tradas, uidendum est, si ego errem, procurator meus non erretranti. sed si procurator meus erret, ego non errem, magis est, ut adqui
Abbreviated transcription (Latin):
hrditatem filius. petit ne pecu
mampr erstipulatione supra
relata kudit. non puto turpẽ
esse cam stipłonis ut pote ci

Expanded text:
res filius: petit nunc pecuniam pater ex stipulatione supra relata. respondit: non puto turpem esse causam stipulationis, utpote c
Abbreviated transcription (Latin):
tum este dicis ꝑtem ate peto.
dundundo ag̾e sb̾eod̾e indi¬
ceatem si eius fundi quẽ tu
possideas. et ego ꝓpͥur meiun
esse dicam. fructus ꝯdic̾e tibi
uelim. qitum est an excepto
nonfiat. obstat. an denegada

Expanded text:
tuum esse dicis, partem a te peto diuidundo agere sub eodem iudice: item si eius fundi, quem tu possideas et ego proprium meum esse dicam, fructus condicere tibi uelim: quaesitum est an exceptio non fiat' obstet an deneganda
Abbreviated transcription (Latin):
pͣ. Saut adħ ut retiĩe nob liceat a. po¬
sside̾mus restituende possomis¬
ordo est. auc interdicto expedit
sutͣclictu exceptiodatur ex:
Aułtis cais ei qui possidet. ꝓpetu
aut̾ ħ interdicto isũt hͨq. nͨ

Expanded text:
 aut ad hoc, ut retinere nobis liceat quod possidemus. restitutae possessordo aut interdicto expedituinterdictum. exceptio datur ex multis causis ei qui possidet. Perpetuo autem hoc interdicto insunt haec:
Abbreviated transcription (Latin):
mulus .u. si creditor a sempmo
nouandi aĩo stipulatus eẽt.
itaut apͥma obligone mu
mu̾sum discederetur. rurs
caidẽ res apost̾iore debitore
siue ꝯsensu pͥorit obligari

Expanded text:
 si creditor a Sempronio nouandi animo stipulatus esset ita, ut a prima obligatione in uniuersum discederetur, rursum easdem res a posteriore debitore sine consensu prioris obligari
Abbreviated transcription (Latin):
p̾textu expilate hr̃ditatis ant
roĩs geste non differũtsfidicon¬
missariam lib̾tatem ab hr̃de nõ
eligat qui mau̾mittendus ent.
¶Seruu pecului castrensis qmpr
fid̾i ꝯmissi ibis. alegitrinus fi¬
ius hr̃dibus lib̾ari uoluit. filiu̾¬

Expanded text:
textu compilatae hereditatis aut rationis gestae non differtur. Fideicommissariam libertatem ab herede non eligat qui manumittendus est. Seruum peculii castrensis, quem pater fideicommissi uerbis a legitimis filiis heredibus liberari uoluit, filiu
Abbreviated transcription (Latin):
relicta porriginon placuit. ¶ nu
afilio. post .u. .in. si eo temꝑe mer¬
cetendiurna filio p̾stitiss ma¬
umita uoluit bienno pximo
uagatus non p̾stitat condinione
defectus uidebatur. sitñ hr̾s filius
aut turores eius mist̾rum ẜm ꝑ¬

Expanded text:
orrigi non placuit.Seruum a filio post quinque annos, si eo tempore mercedem diurnam filio praestitisset, manumitti uoluit: biennio proximo uagatus non praestiterat: condicione defectus uidebatur. si tamen heres filius aut tutores eius ministerium
Abbreviated transcription (Latin):
fr̾ereunt̾eq cohr̾dem citra dap¬
num uolutatis redini̾e nonco¬
ferendacur  peculiur castrense
filius etiam intlegittimos hr̾do
pcipuu retne atẽtianfidi con

Expanded text:
eundemque coheredem citra damnum uoluntatis redimere non coferenda, cum peculium castrense filius etiam inter legitimos heredes praecipuum retineat.Eti
Abbreviated transcription (Latin):
falcidie non agnouit cogend̾ en.
et pecua acciꝑe hita legis falcidie
rone. et euofidi ꝯmuccariam libia¬
tem prare cumsemes fundilegnt
agnouit. ¶Aaduobus hr̾dibus qui
tressuos hebant. petut ut duos er
hus quos uoluissẽt maimutt̾ent
atohrdum latitant̾e alt de clarat
quor uelit maimutt̾e pot̾ dicifi
libos. uc pinde lib̾tas competat. ac
sipsens solus mau̾mtr̾e potiset
ꝙ si exfuis unus deces it. sine erit¬

Expanded text:
gnouerit, cogendus est et pecuniam accipere habita legis Falcidiae ratione et seruo fideicommissariam libertatem praestare, cum semel fundi legatum adgnouit.A duobus heredibus qui tres seruos habebat petit, ut duos ex his quos uoluissent manumittant: altero heredum latitante alter declarat, quos uelit manumittere. potest dici fieri liberos, ut perinde libertas competat, ac si praesens solus manumittere potuisset. quod si ex seruis unus decesserit, siue i
Abbreviated transcription (Latin):
pediendam lib̾tatis peticionenisi.
redemerit eum cuuis semel ꝯdito
extit̾itad ꝓband̃ est et sinon uolu̾¬
taria alienatio abhrde eta est nec
refragabitur. ꝙ non pip̾m aliena¬
tio fcaest. fuic e qiͣstatulb̾. et qua¬
cũq r̾one ꝯdiciompletaest. He.¬

Expanded text:
pediendam libertatis petitionem, si redemerit eum, cuius semel condicio extitit. idem probandum est et si non uoluntaria alienatio ab herede facta est: nec refragabitur, quod non per ipsum alienatio facta est. fuit enim quasi statuliber et quacumque ratione condicio impleta
Abbreviated transcription (Latin):
puiusur ꝓfic̾e ꝓmissor coge¬
tur. er est ꝯstit᷑utuxs ĩquisq
expollicitatoe tradid̾ it rer
inuncipibus. et neudicare
eumuelit. repellendus est
llatas pemitentia non reuo¬
cari. ¶ S et si desierint mun¬
icipes possid̾e dicend̾ erit ac¬
cionẽ eis xedendã. Marc̾.¬

Expanded text:
o cogetur, et est constitutum. Si quis quam ex pollicitatione tradiderat rem municipibus uindicare uelit, repellendus est llatas paenitentia non reuocari. sed et si desierint municipes possidere, dicendum erit actionem eis concedendam. 4 Marc
Abbreviated transcription (Latin):
est. siis qui totur fund̃ emebͣr
ꝓnidiuisa ꝑtẽ aliquar aliena
essescit. eam eĩ dumtaxat nõ
capiet cet̾aꝵ no ꝑtiu ñ impe¬
diet longa posrone usucapio.

Expanded text:
est, si is, qui totum fundum emebat, pro indiuiso partem aliquam alienam esse scit: eam enim dumtaxat non capiet, ceterarum partium non impedietur longa possessione capio.
Abbreviated transcription (Latin):
ti iuxta ãnonam urbis hñr
Icipiendi hospitic ucc̾itas
et muliti ex lib̾aliu arciu
ꝓfessoribus int̾ceta renusta
lurit. ¶Metis post applloem
medio tp̃ facuitatious pa¬
uptatis oꝑtentu non excu¬
santur. ¶Defensores.r.ꝑab

Expanded text:
ti iuxta annonam urbis habetcipiendi hospitis necessitas et militi et liberalium artium professoribus inter cetera remissa sunt. Auctis post appellationem medio tempore facultatibus paupertatis obtentu non excusantur. Defensores rei
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ pr̾ari mcħ ualebit hui
decuriones decrei̾mt decret̾
idnon nũꝙͣ ullius erit mo¬
m̃ti.ut puta si oblib̾ałe artẽ
fũir ꝯstitutu.uł ob medicin¬
di diuo adrianꝰ incõmeden¬

Expanded text:
itatem praestari, nihil ualebit huiudecuriones decreuerint, decretum id nonnumquam ullius erit momenti: ut puta si ob liberalem artem fuerit constitutum uel ob medicindi diuus Hadrianus Nicomeden
Abbreviated transcription (Latin):
tite remͣ meam euis eauique
ego surripũo uietiam tuus
tibi furti actõe. eł̃ sidnt rei siz
s hus caĩbus usucapio qĩ fur¬
tiue rei non impedietur quͣi
.et si alius surripiat et inmer
ex ac̾uofrum̃ti modiũ sustu
ac̾u furem ẽe putatnam era
¶qui anr̃e anci terigͥ in quitͦ
¶etrebatiꝰ totum ind̃i emnteri¬
gisse ꝓm̃ inquir et qui dolium
apuit et in parĩnuim ꝓostulit

Expanded text:
fide rem meam emeris eamque ego subripuero, uel etiam tuus tibi furti actione, etsi dominus rei sum. sed his casibus usucapio quasi furtiuae rei non impedietur, quoniam et si alius subripiat et in meaex aceruo frumenti modium sustulacerui furem esse putat: nam et qui aurem alicuius tetigit, inquit Trebatius totum eum uideri tetigisse: proinde et qui dolium aperuit et inde paruum uini abstulit
Abbreviated transcription (Latin):
itẽ si quis maioris pond̾is ꝯtẽ
apuit aur efregit ꝙ tolłe nõ
possit. non est eñi oĩum rerũ
cuz eo furti actio.s earum tm
qͣt tuł̾it. qr totuz tosse non po¬
lse non potuit soluit ut xͣter.¬

Expanded text:
i maioris ponderis quid aperuit aut refregit, quod tollere possit, non est omnium rerum cum eo furti actio, sed earum tantum quas tulit, quia totum tollere non potollere non potuit, soluit, ut contr
Abbreviated transcription (Latin):
esse fure. i solu̾it uc sĩgłas uĩ
¶ Siduo płe ne unũtignum
furati sũc cusingłi tolłe non.
potuerũt dicend̃ est oes eos
turti in solid̾teñ. qmͣuis io
uꝰ xtare nec tosse solus

Expanded text:
esse furem, licet soluerit, ut singulas uel Si duo pluresue unum tignum furati sunt, quod singuli tollere non potuerint, dicendum est omnes eos furti in solidum teneri, quamuis id contrectare nec tollere solus
Abbreviated transcription (Latin):
fursiꝑer mag̾ est ut ħ nonto¬
in appotheca aphoras ẽẽ uini¬
easq sb̾ tractassingłaꝵ furtu¬
fit. nontocnis appothece quẽ
adm siexpłibus rebus moue¬
tibus in borreis reclusus mĩa
tͣuur. QQu furti faciendici
conclaue intrau̾it. ũdum
fur est. ꝙius furandi causa
intraintq̃d ergo qua actoe

Expanded text:
on toin apotheca amphoras esse uinique subtractas, singularum furtufit, non totius apothecae, odum si ex pluribus rebus moutibus in horreo reclusis unam tulerit. Qui furti faciendi causa conclaue intrauit, nondum fur est, quamuis furandi causa intrauit. quid ergo? qua actione
Abbreviated transcription (Latin):
Iis qui simulabat seꝓtur¬
atore eẽ effic̾et. ut uł sibi ł
cui meͣ delegau̾it ꝓmittẽ
furti cum eo ag̾e non pos¬
suz. qui nullũ corpusint̾¬

Expanded text:
is, qui simulabat se procuratorem esse, effecisset, ut uel sibi uel cui me delegauit promitterem, furti cum eo agere non possum, quoniam nullum corpus int
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ id negociu uł abeo reu̾¬
titur. ¶siqs tũ plus usto
tpr̃is aucitiñe. auc inalio lo
coꝯmoratus ꝯsũpẜit ita ea
int̾pretanda erũt. ur ex eosp̃r
uacat̾onis dies incipi.it ei ce

Expanded text:
d negotium uel ab eo reuertitur. si quis tamen plus iusto temporis aut itinere aut in alio loco commoratus consumpserit, ita ea interpretanda erit, ut ex eo tempore uacationis dies incipiat ei ce
Abbreviated transcription (Latin):
ẽe ꝯstat eos quibꝰ debet᷑ exqͣ¬
cũq actio̾e uł ꝑsecurione. s
uire ciuili. sñ ulla excepti¬
onis ppetue remotõe u ho¬
debeatur non sũt loco credi
uł ex alio ullo ccͣtu deber
¶S si ex deucto debeatur m

Expanded text:
ibus debetur ex quacumque actione uel persecutione, uel iure ciuili sine ulla exceptionis perpetuae remotione uel hoi natura debeatur, non sunt loco credituel ex alio ullo debetur. sed et si ex delicto debeatur, m
Abbreviated transcription (Latin):
emuierez supra. alueum fec̃.
et eumaluento. aux̃ duobus
rostiorib moit post̾ior insula¬
priuatafit eius cuiis ag̾ ꝓpior
fuat.cum pͥmu extitit nam
et natura flumnus hec est ut
cursusuo mutato aluei cãz
mutet nec quicq int̾sit utr
de aluer dumtarit solo muta
causa ꝓpͥetatis non mutatur.¬
¶Alluiuo agtu restituit eur
ꝙ inpetus fuus totum. ibstu¬
ut itaq si. ig̾etur que int̾ mã
pi. et flumen fuit in undati
non paulatim s eotẽ inpet
recessu fluminis restitutꝰ est.
ad pͥstinu: dñin ꝓtines. flul¬
mina em̃ censitoꝵ uice fun¬
guntur ur ex p̾nato in pub¬
licur adducãt. et expublico
inpͥnatum. itasicutih fundꝰ
cur alueus fluminis fc̃s ẽet
in mare iactauo et.s̃. eas med¬

Expanded text:
eminentem supra alueum fecit et eum alluendo auxit. duobus posterioribus modis priuata insula fit eius, cuius ager propior fuerit, cum primum extitit: nam et natura fluminis haec est, ut cursu suo mutato aluei causam mutet. nec quicquam intersit, utrum de aluei dumtaxat solo mutatcausa proprietatis non mutatur.Alluuio agrum restituit eum, quem impetus fluminis totum abstulit. itaque si ager, qui inter uiam publicam et flumen fuit, inundationon paulatim, sed eodem impetu recessu fluminis restitutus, ad pristinum dominum pertinet: flumina enim censitorum uice funguntur, ut ex priuato in publicum addicant et ex publico in priuatum: itaque sicuti hic fundus, cum alueus fluminis factus esset, in mare iactauerim et supra eas inaed
Abbreviated transcription (Latin):
non mag̾ eum dando liba
et uulu̾atum. ale offerret.
non libabitur iudicio quo
accepto siboiem is cur quo
ag̾etur nuln̾atur ase ofer

Expanded text:
non magis eum dando liberet uulneratum a se offert, non liberatur. iudicio quoque accepto si hominem is cum quo agetur uulneratum a se
Abbreviated transcription (Latin):
cet. qiͣ indebitum tua nolũ¬
tate ticio solu̾et idq iuris er¬
it et si mortuo ticio .x. soluit
stipulandi hoĩem darisip¬
ulati fu̾nt et ꝓmissor utriq
ꝑtes diu̾soꝵ hoiũ dederit:
dubiuz non est qii libetur
s si enis de hoi̾s ꝑtes utriq te¬
derit libatio ꝯtingit qr obli

Expanded text:
cet, quasi indebitum tua voluntate Titio solveret. idemque iuris erit etiam, si mortuo Titio decem solverit,stipulandi hominem dari stipulati fuerint et promissor utrique partes diversorum hominum dederit, dubium non est, quin non liberetur. sed si eiusdem hominis partes utrique dederit, liberatio contingit, quia obli
Abbreviated transcription (Latin):
uł naturalem tñffusio. atq tñ¬
slatio atqħ est. cum exp̾cedẽ¬
ti causa ita noua ꝯstituatur.
ut prior pinatur nonatioe̾
anouo nomẽ accepit. et ano¬
na obligonesillud non incest¬
qualis p̾cessit obligo utrum
naturał auciuił. an honorar¬
ia. et utrũ u̾b̾anre. anꝯsensu
qualcũq igͥ obligo sit q̃ pre¬
cessit nouari ũb̾ potest. dum¬
mõ sequẽs obligo aut ciui¬
lrteneat aut naturale. ut pu¬
ta sipupillus sine cutoris:
auc̃te promiserit. HDem

Expanded text:
el naturalem transfusio atque translatio, hoc est cum ex praecedenti causa ita nova constituatur, ut prior perematur. novatio enim a novo nomen accepit et a nova obligatione. Illud non inqualis processit obligatio, utrum naturalis an ciuilis an honoraria, et utrum uerbis an re an consensu: qualiscumque igitur obligatio sit, quae praecessit, nouari uerbis potest, dummodo sequens obligatio aut ciuiliter teneat aut naturaliter: ut puta si pupillus sine tutoris auctoritate promiserit. 2 Idem
Abbreviated transcription (Latin):
Freditas em̃ non hr̃dis pso̾ar
sidefuncti sustmet ut młtis
Qi meami ulpupilli alii trad¬
idit. non recessit. abeis dn̾m
et milla est alienatio qr neo
tonsentiam inca̾is uodistẽ¬
tiamus. non aĩadutatur mne¬
fficax sit traditio ułuti siego
cclam meextestõ tibi obliga¬
tumesse. ut fundu tradam¬
tu existimas exstipłatu. eum
tibi debi.nam et si pecu̾iam.¬
miatam tibi trada tonandi
constat ꝓpetatem adtetran

Expanded text:
reditas enim non heredis personam, sed defuncti sustinet, ut multis quasi meam vel pupilli alii tradiderint, non recessit ab eis dominium et nulla est alienatio, quia nemo consentiamus, in causis vero dissentiamus, non animadverto, cur inefficax sit traditio, veluti si ego credam me ex testamento tibi obligatum esse, ut fundum tradamtu existimes ex stipulatu deberi. nam et si pecuniamratam tibi tradam donandi constat proprietatem ad te tran
Abbreviated transcription (Latin):
Istipulatu: fuo m aut pup¬
uio dare ꝓmissor sinctuto¬
ris auc̃te soluendo pupillo
uerurã accipe debemus en
cui mandatũ est. ui sp̃aliter

Expanded text:
stipulatus fuero 'mihi aut pupillo dare?', promissor, sine tutoris auctoritate soluendo pupillo,uerum autem accipere debemus eum, cui mandatum est uel specialiter
Abbreviated transcription (Latin):
publice sunt quedam pͥua¬
te qdam uicinales publicas
sulares uas appesianta ꝑriu¬
ate st̃ quas agrarias quida.
dñt ꝙ ita ũ est si non excona¬
tione priuatoꝵ hoc it̾ ꝯstitut᷑
est air̾ atq siexcollatione p̾¬
uator reficiatur. namsi ex
couatione pͥuatoꝵ reficiat᷑
non utiqr pͥuata est. refecnio
quest magris quibus impo¬
sita est ẜuitus ut ad agrum
alt̾iuus ducant. uł hec que. ad
agros ducũt. ꝑquas oibus
ꝯmeare liceat in quas eritur
de uia ꝯsulari et sie post illar
excipit uia uł it ue actus ad
inulam ducẽs. has ergo que
post ꝯsulares excipiuntur
inuillas. ui malias coloma
ducente ꝓutẽ etiam pudłi¬

Expanded text:
publicae sunt, quaedam priuatae, quaedam uicinales. publicas sulares uias appellant. priuatae sunt, quas agrarias quidam d ita verum est, si non ex collatione privatorum hoc iter constitutum est. aliter atque si ex collatione privatorum reficiatur: nam si ex collatione privatorum reficiatur, non utique privata est: refectio quae sunt in agris, quibus imposita est servitus, ut ad agrum alterius ducant, vel hae, quae ad agros ducunt, per quas omnibus commeare liceat, in quas exitur de via consulari et sic post illam excipit via vel iter vel actus ad villam ducens. has ergo, quae post consularem excipiunt in villas vel in alias colonias ducentes, putem etiam ip
Abbreviated transcription (Latin):
Mirbitas uo non. haꝵ eniin
curaptin ad magratui si
uie pu. cxemptus ꝯm̃e at̾us
niunt magr̃atũs ¶ Siquis
clohacã inuiam puã mitter
acam fiatͤtem eum labeo
scribitĩmisisse eñ eum ĩsi¬

Expanded text:
im cura pertinet ad magistratus. Si viae publicae exemptus commeatus niunt magistratus. Si quis cloacam in viam publicam immitteret acam fiat, teneri eum Labeo scribit: immississe enim eum vide
Abbreviated transcription (Latin):
stipulatur sinsũ stipuletur
nicħ s siquis it̃ stipulatus ac.¬
nins postea stipuletur aliud
mas sipłatur alud eñi est
Iter aliud actus. Panlus.

Expanded text:
stipulatus si usum stipuletur, nihil agit. sed qui iter stipulatus actum postea stipuletur, aliud magis stipulatur: aliud est enim iter, aliud actus. 10 Paulu
Abbreviated transcription (Latin):
bona fide emptorem nontem
qr dolus ei duntarat nocere
debeat qui cum admisit. ꝙͣ. ad̾
diximus non tenieum siab:
ip̃o debitore ignorans emerit
is a qui dolo.m.enut. bona fide
aementi uendit. insolid̾ p̾ciui
rei q accepit tenebitur. Uꝑ¬

Expanded text:
bona fide emptorem non teneri, quia dolus ei dumtaxat nocere debeat, qui eum admisit, quemadmodum diximus non teneri eum, si ab ipso debitore ignorans emerit: is autem, qui dolo malo emit, bona fide autem ementi uendidit, in solidum pretium rei, quod accepit, tenebitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Rpfunt electione eẽ ntr
quis uelit crimẽ expila¬
te br̃ditatis ex̃ ordinem:
ap̾ prefectum urb̃ uł apd̃
presidẽ ag̾e in hr̃ditatem
apostõribus iure ordina

Expanded text:
runt electionem esse, utrum quis uelit crimen expilatae hereditatis extra ordinem apud praefectum urbi uel apud praesides agere an hereditatem a possessoribus iure ordina
Abbreviated transcription (Latin):
⁊is qui pignori remac¬
cepit cum ceuendendo
uendidit aut añ quam
dies uenditoĩs ueir et pe¬
cuma ñsoluta id fec̾fur¬
ti seobligat. ¶Dem.

Expanded text:
is, qui pignori rem accepit, cum de uendendo uendidit, aut ante, quam dies uenditionis ueniret pecunia non soluta, id fecit: furti se obligat.
Abbreviated transcription (Latin):
est. ꝯmodati actio extͣm¬
guit᷑. siꝯ modati actõni
furti excepto obicit᷑ eiꝰ.
rei q̃ ꝓbr̃de possidet᷑ furti
actio ad posẜorẽ non ꝑti¬
nec ꝙ̃uis usucape ꝯs pos¬
sit. qr furti ag̾e pot̾ is cuiꝰ
ꝯposuit. qĩ datura c̾eturi¬
oni ut ad officiu tnͣs mit¬
t̾ent᷑. s nondedit lũcius
ꝓtribunali eos recitauit
qi officio traditos. quero
uenti.n centuriõi trad
g̾e qui non st̃dati. mod̾¬

Expanded text:
est, commodati actio exstinguitur, si commodati, actioni furti exceptio obicitur. Eius ro herede possidetur, furti actio ad possessorem non pertinet, quamuis usucapere quis possit, quia furti agere potest is, cuius mposuit quasi datura centurioni, ut ad officium transmitterentur, sed non dedit: Lucius pro tribunali eos recitauit quasi officio traditos: non eque centurioni tradigere, qui non sint dati? Mod
Abbreviated transcription (Latin):
¶ D ade socus dictum est. sinr
et hu inqnͣtum fac̾e possunt
ꝯdepuetur. et causa cognita.
se facturum p̾tor edicit
te ictum fuit. ii quide uiuo
mariro ꝯtempnatio fiet in
qnͣcum face potest ꝯdepnat
tuo uo marito insolidi

Expanded text:
 de sociis dictum est, ut et hi in quantum facere possint condemnentur, causa cognita se facturum praetor edicit.te actum fuerit, si quidem uiuo marito condemnatio fiet, in quantum facere potest fiet tuo uero marito in solidu
Abbreviated transcription (Latin):
uł pecciñam datuꝵ inusur¬
As non ꝯueĩetur. s si mora
cepit fac̾e. usure accedunt.
gari eum qui polucitus est
sciend̾ estis si quidẽ ob hon¬
orem ꝓmisir dec̾tu sibiai
decͥnend̾. uł ob aliã iustam
cãmtenebr ex pollicitatone.
tiomibus et uet̾ibus et nouic
cept tũ fac̾e obligatuiꝰ est ꝗ
cepit¶ Eepisse sie actipimus.
si fundam̃ita ĩactauit. uł loc̃
purgauitss et silocus illi
petenti destinatus esti mag
est ut cepisle udeatur. ¶Ite
si .ꝓꝓpatu siue inpensam in
publico posuitss si nom p̃e
cepit. Srcu c̾tam pectm̃am

Expanded text:
vel pecuniam daturum, in usuras non convenietur: sed si moram coeperit facere, usurae accedunt, gari eum, qui pollicitus est, sciendum est. si quidem ob honorem promiserit decretum sibi vel decernendum vel ob aliam iustam causam, tenebtionibus et ueteribus et nouis en facere, obligatus est qui coepit.Coepisse sic accipimus, si fundamenta i‹ec›it uel locum purgauit. sed et si locus illi petenti destinatus est, magis est, ut coepisse uideatur. item si apparatum siue impensam in publico posuit.Sed si non ipse coepit, sed cum certam pecuniam
Abbreviated transcription (Latin):
damus siquis ꝯscita morre.
ulła iustacã precedente inre¬
Lacudecesẜu. an sipati fu̾int
hr̃des cãs suscipe et nocentem
defũctu ostent̾e. iudiendi
dasunt. qm̃ si decrie fu̾it pro¬
batum. aom̃i mõ publican¬
dasints: diius piꝰ moden¬
no taurmno repsit sipati sint
hr̾des defentione suscipe. nõ

Expanded text:
scita morte nulla iusta causa praecedente in reatu decesserit, an, si parati fuerint heredes causam suscipere et innocentem defunctum ostendere, audiendi da sint, quam si de crimine fuerit probatum: an vero omnimodo publicanda sunt. sed divus Pius Modesto Taurino rescripsit, si parati sint heredes defensiones susci
Abbreviated transcription (Latin):
ptuum fund̃ et me. ab ea:
ui expusis. plongũtp̾e non
utento anttã uia qr necpo¬
ssidi intelligitur iusincorp
temẜuitutum usucapi pos¬
seuerius est.qr eausucapi¬
onem sustulit lex pompon̾
que ẜuitutẽ ꝯstituebat nõ
etiam ea que lib̾tatẽ pr̃at
sublata ẜuitute. itaq sicu
tibi suitute deb̾em nemͥ
putalic̾et altius edificare

Expanded text:
tuum fundum et tu me ab ea vi expuleris, per longum tempus non utendo amittam viam, quia nec possideri intellegitur ius incorptem seruitutium usucapi posse uerius est, quia eam usu capionem sustulit lex Scribonia, quae seruitutem constituebat, non etiam eam, quae libertatem praestat sublata seruitute. itaque si, cum tibi seruitutem debere‹m›, ne mihi puta liceret altius aedificare
Abbreviated transcription (Latin):
Retor aic dapin infect suo no¬
mine ꝓmitti. alieno sat̾ dari
iubebo ¶Ei qui iurat̾ut non cal¬
npnie ca idse postinare eumue
ciꝰ noĩe aget postulaturũ fui.
nec neqͥ cauebit sb̾ excẽptione
sat̾dari ibeo. ¶De ẽooꝑe q. in
flu. ꝑ ripa ne eius fiatanannos

Expanded text:
etor ait: "damni infecti suo nomine promitti, alieno satisdari iubebo ei, qui iuraverit non calumniae causa id se postulare eumve cuius nomine aget postulaturum fuissnec ne qui cavebit, sub exceptione satisdari iubebo. de eo opere, quod in lico ripaue eius fiet, in annos
Abbreviated transcription (Latin):
El obligatus est induplu Usꝑ.
debere.ꝓnide siquid cuidam ob
hanc actione licito iuire deditdi¬
cend̾ est in boc edictum cadẽ dup¬
lum obligatur uł ip̃i uenditori
pot dicendum nonee obligatũ.¬
Onterd̃ euenit ut is qui ꝯpauit.
bac in quadruplũ actionẽ nam
iip quid quisciens ꝓsuo ueit

Expanded text:
el obligatus est, duplari debere.Proinde si quid cuidam ob hanc actionem licito iure dedit, dicendum est in hoc edictum cadere duplariue.Obligatum uel ipsi uenditori potest, dicendum non esse obligatum.Interdum euenit, ut is qui comparauit habeat in quadruplum actionem: nam in ipsum quidem, qui sciens pro seruo ueniit,
Abbreviated transcription (Latin):
Egis faie crimue supp̾sti
mancipii bona fide postor
non tenetur id est qui ign¬
orabat ẜnũ aliemũ. et quiuo¬
ĩtatedm̃ id putabat eum

Expanded text:
Legis Fabiae crimine suppressi mancipii bona fide possessor non tenetur, id est qui ignorabat seruum alienum, et qui uoluntate domini putabat
Abbreviated transcription (Latin):
Ilibum hoĩem emptor sci¬
ens eũnt capitale crime
adũiut eum exlege fama
deplagio nascinurquo ne¬
ditor quor sit obnoxins si
sciens lb̾um ẽe uendid̃ir.¬
.qui cũ ab sentes ẜuos hrent
eos uenditerit. aliud est eñi
abesse aliud nifuga ẽẽ ĩtem
non ptiñe ad eumqui mã¬
dauit ẜnuz fugituuz ꝑse¬
quend̾ et distrahend̾. necem̃
fugã nendidit. ħ amplius
dicend̾est. et siquis ticiomã

Expanded text:
liberum hominem emptor sciens emerit, capitale crimen aduersus eum ex lege Fabia de plagio nascitur, quo uenditor quoque fit obnoxius, si sciens liberum esse uendiderqui, cum absentes seruos haberent, eos uendiderunt: aliud est enim abesse, aliud in fuga esse.Item non pertinere ad eum, qui mandauit seruum fugitiuum persequendum et distrahendum: nec enim fugam uendidit.Amplius dicendum est et s
Abbreviated transcription (Latin):
cui ẜuitus debetiusitaq qui boc
nit̾tlicto utitur duas res debet
ostend̾e et roc anno se usũ et en
ꝙ hoc anno fecit. eñio qui uult
refic̾e. Aliquid noui facit. ir d:
nisi ue hat ẜ uitutẽ fi aut̃ por̃
ut qui ius eundi hat et agendi¬
⁊ reficiendi ius non h̾at. qui aĩ
fuitute ꝯstituenda cautur sit
ne ei reficiendi ius sit. aut sic
ut si uent refic̾e usq ad cͥti
mod̾ reficiendi ius sit. m̾ito
uti ius est hoc est reficias sicuri
ꝓẜ ututẽ in poĩta lisrefice sic
accipimus ad pͥstiña torma
it̾ et agur reduc̾e. hoc est neꝗs
dulãret aut ꝓdnͣcͣit aut ce pri¬
mat. Aut ex agͣgͣet. Aluidest eͥ
labeonẽ queritur si pontem
quis nonũ nelit facere me
minuende caan ei ꝑmictatur
et ait ꝑmittend̾. Ni ꝑe sit reteen

Expanded text:
cui seruitus debetur. itaque qui hoc interdicto utitur, duas res debet docere, et hoc anno se usum et ei qui hoc anno fecit? enimuero qui uult reficere, aliquid noui facit neque dnisi uere habet seruitutem. Fieri autem potest, ut qui ius eundi habeat et agendi, reficiendi ius non habeat, quia in seruitute constituenda cautum sit, ne ei reficiendi ius sit, aut sic, ut, si uelit reficere, usque ad certum modum reficiendi ius sit: merito 'uti ius est' hoc est sic uti per seruitutem impositam licet. Reficere sic accipimus ad pristinam formam iter et actum reducere, hoc est ne quis dilatet aut producat aut deprimat aut exagger‹et›: aliud est enim Labeonem quaeritur, si pontem quis nouum uelit facere uiae muniendae causa, an ei permittatur: et ait permittendum, quasi pars sit refe
Abbreviated transcription (Latin):
bocł ẜuus tuus ignorantete
possid in.idcu non posside..
qm̃ is quimitua pot̾ate est.
ignorantitibi noncorpalez
possonem sr iustam potest
acq̃rere sic̃ id ꝙ expeculio ad
eum puenit possidet. nam

Expanded text:
uus tuus ignorante te ui possidet, id tu non possides, quoniam is, qui in tua potestate est, ignoranti tibi non corporalem possessione, sed iustam potest adquirere: sicut id, quod ex peculio ad eum peruenerit, possidet. nam
Abbreviated transcription (Latin):
qui tacitar fid̾e. acomodaũ
ut non capienti resticueret
br̃ditatem. si deducta qrͣtapte
restituit. nicħ retiñe deberet

Expanded text:
Qui tacitam fidem accommodauit, ut non capienti restitueret hereditatem, si deducta parte quarta restituit, nihil retinere debet
Abbreviated transcription (Latin):
que aduocati facudia et fori
ꝯsuetudine et iuidicii in quo
erant acturus estimationez
adhibeat. du molicitũ hon¬
orariu qnͣtitas non eg̾clat᷑

Expanded text:
oque aduocati facundia et fori consuetudine et iudicii, in quo erat acturus, aestimationem adhibeat, dummodo licitum honorarium quantitas non egrediatur:
Abbreviated transcription (Latin):
posse acc̾iri. qd tũ si sp̾alit̾ en
cuz quo ad ult̾iu fecit denũ¬
ciatoni ⁊ plexuc est. moxue¬
lit ennex alt̾uis ꝑsona ace̾¬
are. mag̾ est ut non debeat
ciauit obicit s et si ꝑ ꝑcurato¬
rẽ denũciau̾it. puto posse
eum accationẽ siuelir msti¬
tũe. suffic̾eq ꝓcuratoris de
atio. ¶Querĩ . in alius adult̾a
alius adult̾uz postulare
possit. ut ꝙͣuis. ib eode̾ ambo
luuł postulari non possunt
adiu̾tis tũ singłi post̃ s non
abre est. hoc ꝓbare duu̾isos
acc̾atores ad̾mitti posse. dũ
si an̾denũciatõe nupẜit pri¬
or mle accͣari non pot̾iex pec¬

Expanded text:
posse accusari. Quid tamen si specialiter, cum quo adulterium fecerit, denuntiationi complexus est, mox uelit eam ex alterius persona accusare? magis est, ut non debeat tiauit obicit. Sed et si per procuratorem denuntiauerit, puto posse eum accusationem si uelit instituere sufficereque procuratoris denatio. Quaeritur, an alius adulteram, alius adulterum postulare possit, ut, quamuis ab eodem ambo simul postulari non possint, a diuersis tamen singuli possint. sed non ab re est hoc probare diuersos accusatores admitti posse, dum, si ante denuntiationem nupserit, prior mulier accusari non possit. exspec
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmissi cã pranda est. int̾cipe hrdita
arbitrũ dare debeat ap̾ꝙ̃ ꝯstaret:
quid suare pot hr̃di. nĩquar.adẜuũ

Expanded text:
missi causa praestanda est, intercipere hereditararbitrum dare debeat, apud quem constaret, quid seruari potest heredi, antequam ad
Abbreviated transcription (Latin):
atumest et dñs eiussu post rẽ ꝯͣte
iudicitam te hr̃dem fec̃. aut alio
quo noĩe is tuus ẽẽ cepiss pete euz
tuu ẽẽ pot̾is nectibi obstabit rei ui¬
dicate prescriptio. lab̾. ħuerba sut¬

Expanded text:
est et dominus eius serui post rem contra te iudicatam te heredem fecit aut alio quo nomine is tuus esse coepisset, petere eum tuum esse poteris nec tibi obstabit rei iudicatae pr‹ae›scriptio. Iauolenu
Abbreviated transcription (Latin):
nactus quis põstea fur̾e cepit
et posẜo et eatẽ causa durat
de ħ quor p̾cario ꝙ furiosusb
que ad̃m int̾tlicto quo ut
possideris furiosi noĩe recte
em ꝑ aliu nactus est. ¶ uacu¬
atem. uł post aditam int̾cess¬
iss ad usucapionẽ hr̃di ꝓte

Expanded text:
it, et possessio et causa eadem durat de hoc, quod precario furiosus habet, quemadmodum interdicto quoque uti possidetis furiosi nomine recte em per alium nactus est. Uacuatem uel post aditam intercessit, ad usucapionem heredi
Abbreviated transcription (Latin):
nu inpletu mau̾mtt̾et᷑.
et ut c̾tam m̾cedem int̾mmi
mestrua p̾beret. ꝯdicionẽ
lb̾catiᷤ. in cedes non facere
Robsequio temparie ẜuitu

Expanded text:
num impletum manumitteretur et ut certam mercedem interea menstruam praeberet. condicionem libertati mercedes non facere, sed obsequio temporariae seruitut
Abbreviated transcription (Latin):
mau̾mnissio non competit.
puellam ei lege uendidit
ut post. muũ ab emptore
mau̾mtt̾etur ꝙ si nõ ma¬
umisiss ꝯuenit ut mairim
it̾et aut dece aureos empior

Expanded text:
manumisso non competit. Puellam ea lege uendidit, ut post annum ab emptore manumitteretur: quod si non manumisisset, conuenit, uti manum iniceret aut decem aureos empto
Abbreviated transcription (Latin):
s et siẜmis mens fecit uł
is cuiꝰ hr̃s sũ hoc fec̾it. ẜ m̃
quid̾ noxe ded̾e debeo ꝙ̃ at̾
is cui hr̃s sum fecit piñ ex¬
tat qĩ egoip̾e fecissem. esti¬
mationẽ aut̾ uidex faciet

Expanded text:
si servus meus fecerit, aut is cui heres sum hoc fecit, servum quidem noxae dedere debeo: quod autem is cui heres sum fecit, perinde est, atque si ipse fecissem. Aestimationem autem iudex faciet
Abbreviated transcription (Latin):
eñ paliu apͥncipe qd posti¬
legatione an ex nctͣia cansa
moram passus sit ordim prie
legati ei qui mumuis ut or
obut. non nocet. ¶hiis qui

Expanded text:
er alium a principe quid postulegationem an ex necessaria causa moram passus sit, ordini patriae legati ei, qui munus ut oportet obiit, non nocet. 3 I
Abbreviated transcription (Latin):
am rerum dinum namcit¬
cimur. iure gentium . q. rõe
naturali int̾ oẽs homines per¬
eq̃ fuatur: q̃uarumdamint¬
capientium fiunt. Norentinꝰ.¬

Expanded text:
am rerum dominium nanciscimur iure gentium, quod ratione naturali inter omnes homines peraeque seruatur, quarundamcapientium fiunt: 2 Florentin
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝯdempnatio finit secu¬
tasexcepto repetundarũ
et maiestatis iudicio que
etia mortius reis. eum
quibꝰ ncħ̾ actu est. ad¬
buc exceri placuit ut uo¬
na eor fisco uendicentur.
adeo ut diuꝰ seu̾us et anto¬
mau̾mitt̾e enm posse. ¶Ex

Expanded text:
et condemnatio fuerit secuta, excepto repetundarum et maiestatis iudicio, quae etiam mortuis reis, cum quibus nihil actum est, adhuc exerceri placuit, ut bona eorum fisco uindicentur: adeo ut diuus Seuerus et Antocau
Abbreviated transcription (Latin):
fuisse ꝯmittaturb̾ clausula
sm aut adiectunisit. si hino
rei dolus malus non aberit
qnti ea res est dare spondes.
et ob ex̃nei dolũ ꝓmissorde
pena tenebitur. dol at̾ mali
clausula sic̾ relique stipłoes
inquibus tp̃c noĩatim ad¬
iectum nonest ad principi¬
um stipulationis. refertur.

Expanded text:
mittatur haec clausula. Si autem adiectum sit: 'si huius rei dolus malus non aberit, quanti ea res est, dari spondes?', et ob extranei dolum promissor poena tenebitur. Doli autem mali clausula, sicut reliquae stipulationes, in quibus tempus nominatim adiectum non est, ad principium st
Abbreviated transcription (French):
uiedes ac̾im ne frum̃iti iuxͣ
u̾batus igni necari iubetur.
aut noxam sarcire iubetur:
aut si mins idonens sir leuins .¬
castigatur. appsłone ã edium

Expanded text:
edes aceruumue frumenti iuxta uerberatus igni necari iubetur, aut noxiam sarcire iubetur aut, si minus idoneus sit, leuius castigatur. appellatione autem aedium
Abbreviated transcription (Latin):
si statim abinitio pure. icte¬
ptus eẽt. reo sb̾conditione
obligato ¶Si reo in tundu
minus. an non obligetur
qi m aliud. nob̾ in eo uidet

Expanded text:
si statim ab initio pure acceptus esset reo sub condicione obligato. Si reo in fundumminus, an non obligetur quasi in aliud. nobis in eo videtur
Abbreviated transcription (Latin):
uͣm excã donationis ip̾.¬
pmista pecumã est. si dubiũ
sit aneares eousq donaror¬
is facultates exaurire possit
ut uix quicꝙ ei in bonis reli

Expanded text:
um ex causa donationis promissa pecunia est, si dubium sit, an ea res eo usque donatoris facultates exhaurire possit, ut uix quicquam ei in bonis reli
Abbreviated transcription (Latin):
etm̃ petentibus .dses ad solue¬
¶rãnd̃ dandisunt ser ꝓrogandi
si res erigatisi quitn potuma¬
non possit ex plicare pecumar¬
differant solution̾e. pignorib̾¬
captis ꝯpellendi sunt. adsatiffa¬
ciend exforma qua caslio ꝓcon¬
e suli diuiis pius inħ uerba r ꝓ
sit. hn quitibi fatebunt᷑ se debe
aut gxre iudicata negcͣe hẽbunt
redte iuttpc adsoluend datur.
quod suffic̾e ꝓfacuitate cuius¬
qr uidebiturcõꝵq qui intͣdiẽ
uł.ab initio datum. uł ex eacã
post mod̃ ꝓrogatum sibi. nõc
reðdidint. pignora capiea que¬
si intraduos m̃enses nonsol¬
uerint uend antur siquid ex
p̾cus super sit reddatur ei ciĩ
pignora uendita erant. Der¬

Expanded text:
m petentibus dies ad soluendum dandi sunt, sed et prorogandi, si res exigat: si qui tamnon possint explicare pecudifferant solutionem, pignoribcaptis compellendi sunt ad satisfaciendum ex forma, quam Cassio proconsuli disit: 'His, qui fatebuntur debere aut ex re iudicata necesse habebunt reddere, tempus ad soluendum detur, quod sufficere pro facultate cuiusque uidebitur: eorum, qui intra diem uel ab initio datum uel ex ea causa postea prorogatum sibi non reddiderint, pignora capi eaquesi intra duos menses non soluerint, uendantur: si quid ex pretiis supersit, reddatur ei, cuius pignora uendita erant'.
Abbreviated transcription (Latin):
Iuir uxori uł uxor Idemi.¬
iuro donait si. menares do.¬
ta fu̾it. ũͥm est ꝙ trebatius puta¬
bat si papior is quidonas ñ
fieret usucapio̾e possit̾eti ꝓcet̾e.¬

Expanded text:
uir uxori uel uxor uiro donauerit, si aliena res donata fuerit, uerum est, quod Trebatius putabat, si pauperior is qui donasset non fieret, usucapionem possidenti proce
Abbreviated transcription (Latin):
Iuolius fid̾i tue ꝯmtto ut stichum
et itasisticꝰ uolu̾it pot̾it ei b̾tas.is¬
quẽadm si mch̾ legatu ẽẽt siticius
capitoliuz ascendit.ꝙ suta scͥpcusit
sihẽs uoluit non ualebit. s ita dem¬
um sitotu in uolũtate fecit hr̃dis
siei uou̾it cet̾u si arbitriu illi qiͣ
uiro bono dedit. non dubitamus
qui lib̾tas debeatur.namet ita relic¬

Expanded text:
uolueris, fidei tuae committo, ut Stichum et ita 'si Stichus uoluerit' potest ei libertas adsquemadmodum si mihi legatum esset, si Titius Capitolium ascenderit.Quod si ita scriptum sit 'si heres uoluerit', non ualebit, sed ita demum, si totum in uoluntate fecit heredis, si ei libuerit. ceterum si arbitrium illi quasi uiro bono dedit, non dubitabimus, qui libertas debeatur: nam et e