comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
te somniros ꝑ coliuere. ora propter halitos frigida aqua moltutnus im¬
parii numeto adauendos decitium dolores
T M posta oculos contra lippitudines certn expeimenta sent sicutr
totius corporis ualtudim in uarietate uictus inobseruata hyppo crates
tradit non prandentium celerius senescere exta. Seꝙ id remediis co¬
ciis non epulis quippo multo utilissima est temperaritia in cibis
L. hicullus hanc de per se praefecturam seruo dederat. Ultimos pro¬
brium minus in cibis triumphali sede utebature: uel in capitaio epr¬
lanti pudenda res seruo suo faciluis pareie ꝗͣ sibi.
nares ut tradua osculo actingat stermuitamenta & singuituro : ob aoc
Carro suad& palmam altea mauu scalpere periq anulim e sim¬
stra in longissiinum dexerae digitum eransterre aut in e agna fer¬
uenet manus inmetgeis. łneeplhrastus sere labouiosius ste ruere

Expanded text:
te somnos colluere ora propter halitus, frigida matutinis inte somnos colluere ora propter halitus, frigida matutinis inpari numero ad cavendos dentium dolores , item posca oculos contra lippitudines certa experimenta sunt, sicut totius corporis valetudini in varietate victus inobservata. Hippocrates tradit non prandentium celerius senescere exta ; verum id remediis cecinit, non epulis, quippe multo utilissima est temperantia in cibis. L. Lucullus hanc de se praefecturam servo dederat, ultimoque probro manus in cibis triumphali seni deiciebatur vel in Capitolio epulanti, pudenda re servo suo facilius parere quam sibi. nares, ut tradunt, osculo attingat, sternumenta et singultum. ad hoc Varro suadet palmam alterna manu scalpere; plerique anulum e sinistra in longissimum dextrae digitum transferre, in aquam ferventem manus mergere. Theophrastus senese laboriosius sternuere
Abbreviated transcription (Latin):
ratione emim fricatio spissat lenit mollit Multa adiit cotpus auge
modica in primis uero prodest ambulatio gestatio &ea plurib modis
Requitatio stomaco ꝙ coxis utilissima ptysi nauigatio longrs morois
locoꝵ mutatio. Item somno sibi medere aut lectiuo aut rara uomitio¬
ne. Sugini cubitus oculis conducunt. At proni tussib in latera aduer¬
sum distalationes frristoteles & tabiauus plurimum somnitui crrca
uernum & uutiiium tradumt magisq sugino cubitu ac prononihl
ophrastus celeries concoqui dextri lateris incubitu difficilius a Iupiis
sdum quoq remedioꝵ maximum ab ipso sibi preserui potest sicuti
linceoꝵ strigiliumq uehementia pecfundere caput agna calila ance
baineoꝵ uaporationem & postea frigida saluberrimum incelligitur.
Item praesumere s cibos nnceipouere frigidam eiusdemq. potu semmos
antecedere ⁊ si libeat interrumgeie. Notundum nuutam aliud am̃et a¬
praetet hominem calidos potus segui Ileoq nen esse natieales Mlero an¬

Expanded text:
um ratione; vehemens enim fricatio spissat, lenis mollit, multa adimit corpus, auget modica. in primis vero prodest ambulatio , gestatio et ea pluribus modis, equitatio stomacho et coxis utilissima, phthisi navigatio, longis morbis locorum mutatio, item somno sibi mederi aut lectulo et rara vomitione . supini cubitus oculis conducunt, at proni tussibus, in latera adversus destillationes. Aristoteles et Fabianus plurimum somniari circa ver et autumnum tradunt, magisque supino cubitu, at prono nihil, Theophrastus celerius concoqui dextri lateris incubitu, difficilius a supinis . sol quoque, remediorum maximum, ab ipso sibi praestari potest, sicuti linteorum strigiliumque vehementia. perfundere caput calida ante balnearum vaporationem et postea frigida saluberrimum intellegitur; item praesumere cibis et interponere frigidam eiusdemque potu somnos antecedere et, si libeat, interrumpere. notandum nullum animal aliud calidos potus sequi, ideoque non esse naturales . mero an
Abbreviated transcription (Latin):
stat. quod mexime coatum e simmno fluit Addit exemptum ad¬
dͥito sule origalla uotatur. Religua decogieunt in olis. Poi quod fugerna¬
tat batrumꝰ est oleosum natura quo magis intus respuit hoc pruae¬
stantius uidicatur. plurib compositionib miscetur inueteratum. da¬
tura eius astringere molieie replere pirigare. oxigalla fit e alio
modo acido lacte aedito in retens quiot quod dum at acescit᷑ est sto¬
ROxIAIA in somunib acipis laus esti sed maxie siullo apud anti.¬
quos etiam le religiosius erat certe nouae nuptae intrantes etiam
num solemine habent postes eo attingere Inueteratur auob tedis¬
aut cum sale: aut sincerus tanto utilior: quanto uetustior.

Expanded text:
scat. quod est maxime coactum, in summo fluitat; id exemptum adscat. quod est maxime coactum, in summo fluitat; id exemptum addito sale oxygala appellant. relicum decocunt in ollis; ibi quod supernatat, butyrum est, oleosum natura. quo magis virus resipit, hoc praestantius iudicatur. pluribus conpositionibus miscetur inveteratum. natura eius adstringere, mollire , replere, purgare. Oxygala fit et alio modo, acido lacte addito in recens, quod velint acescere, utProxima in communibus adipi laus est, sed maxime suillo, apud antiquos etiam religiosius. certe novae nuptae intrantes etiam nunc sollemne habent postes eo attingere. inveteratur duobus modis, cum sale aut sincerus ; tanto fi
Abbreviated transcription (Latin):
Egenetib caseoꝵ dixmus tum de ubetib singulisq memotis amima¬
lium dicertius. Sextius eoseem esfecus equino quos bubulo tradit
hoc uocat hyppacen stomato ueules qui non sunt sasi idem retentes
eteres aluum sistunt corpusq minuunt stomaco utiliores & into¬
tum sala corpus minuunt alunt moles. Pasens retens cum melle
suguiata emendat Molus aluiun sistit sedat tormina pascillis in
tmno decoctis austero rurrsusq in patina tostis cum melle Sapiumn
uocant qui daridle  sorbis sictis e uino tritus potusq medetire
coeliatis genitalib. scribunculis caprinus tritus &impositos Itenas¬
cidns cam oximedite. Item maculis in balneo illitus oleo interbiat᷑¬
a plebe discernat plurimum e bubulo & inde nomen pinguisinnum
e eiuib fit & ex caprino in uase calefacto in aestate laste expraessõ
tantum crebro iacato in lengis uasis angusto foramine sprritum
actipientib hibipso rie alias pradigato adelitus paulum aqua are¬

Expanded text:
generibus caseorum diximus, cum de uberibus singulisque membris animalium diceremus. Sextius eosdem effectus equino quos bubulo tradit; hunc vocant hippacen . stomacho utiles qui non sunt salsi, id est recentes. veteres alvum sistunt corpusque minuunt, stomacho in- utiliores ; et in totum salsa minuunt corpus, alunt mollia. caseus recens cum melle suggillata emendat, mollis alvum sistit, sedat tormina pastillis in vino austero decoctis rursusque in patina tostis cum melle. saprum vocant qui cum sale et sorbis siccis e vino tritus potusque medetur coeliacis. genitalium carbunculis caprinus tritus inpositus, item acidus cum oxymelite maculis in balineo inlitus oleo interlia plebe discernat. plurimum e bubulo—et inde nomen—, pinguissimum ex ovibus fit et caprino, sed hieme calefacto lacte, aestate expresso tantum, crebro iactatu in longis vasis angusto foramine spiritum accipientibus sub ipso ore alias praeligato . additur paulum aquae, ut ace
Abbreviated transcription (Latin):
teriam uentris solutiones menses mulieꝵ sufit infunditnt auten
tenes mo. Illiniturr & pntrestentib ulterum¬
AUIDRAGAN uocant xenocrates leucacantho simiem palustren de
spmosam saule feruiaceo aito cum sumo capite inhaereat simnileono
in hoc arescente aestate uermiculos nasci tradit quos pyude conditis
ad alligari cum pane brachio ab ea parte qua dens doletat mites uliro
dolorem tolli. Ualere non diutius ano & ita si terram non attigerit.

Expanded text:
teriam, ventris solutiones mensesque mulierum sistit. infunditur autem teriam, ventris solutiones mensesque mulierum sistit. infunditur autem tenesmo. inlinitur et putrescentibus ulcerumm vocat Xenocrates leucacantho similem, palustrem et spinosam, caule ferulaceo, alto, cui summo capite inhaereat simile ovo. in hoc crescente aestate vermiculos nasci tradit, quos pyxide conditos adalligari cum pane bracchio ab ea parte, qua dens doleat, mireque ilico dolorem tolli. valere non diutius anno et ita, si terrain non adtigerint.
Abbreviated transcription (Latin):
tionem rei fictum acbitror. Usus m his dineiss Rubia gana
rabentos sistunt xi. fere pora in atmo nigro nigra grana uulus
medentire ex passo aut uino totidem pota. Fadix onnus uentris do¬
lores sedat in Umo aluumq purgat. Sanat epifotonum morbu
reguim renes uessicam Arteriam autem & stoniatum decocta
in anio aluuimq fistit. Aestur etiam congra malum mentis. sed in
edendo uii dracmae satif. sunt genera nigra auxiliantur &
suppraessionib nocturnis in Imo pota quo dictum est numero
Stomaticis uero & rosionib & est eam & ilimne prodest. Suppu¬
raciones quoq discntiuntut. Recentes nigro semine ueceres ru¬
bro. Utrumq auxiliatur a ierpente percussis & pueris conra
calculos incipiente sranguria.
De gnaphalio uel camozelon .C. luii.¬
Nartiauuat aliqui camezelon uocant. cuius tolis albis moliba pro lo.¬
mento utuntur Sane & similia sunt. Datur in Omo austero ad distn¬

Expanded text:
tionem rei fictum arbitror. usus in iis diversus. rubra grana tionem rei fictum arbitror. usus in iis diversus. rubra grana rubentes menses sistunt XV fere pota in vino nigro. nigra grana vulvis medentur ex passo aut vino totidem pota. radix omnes ventris dolores sedat in vino alvumque purgat, sanat opisthotonum, morbum regium, renes, vesicam, arteriam autem et stomachum decocta in vino, alvumque sistit. estur etiamin alimentis, sed in medendo IIII drachmae satis sunt. grana nigra auxiliantur et suppressionibus nocturnis in vino pota quo dictum est numero, stomachicis vero et rosionibus et esse ea et inlinere prodest. suppurationes quoque discutiuntur, recentes nigro semine, veteres rubro. utrumque auxiliatur a serpente percussis et pueris contra calculos incipientes stranguria. — Gnaphalium alium aliqui chamaezelon vocant, cuius foliis albis mollibusque pro tomento utuntur; sane et similia sunt. datur in vino austero ad dysin
Abbreviated transcription (Latin):
fictili crrcumlutum luto nchdanis caletaciunt. Deinde exem¬
pto sucum exprimunt eiusdem nominis. sus est & suci&
folioꝵ si terantur aduersus epiphoras quae uniuerso impetuca¬
dͥint. hinc temperatur coliirium quod medici a paglaution uocĩt¬
lactis quos ubereas meeimissa restituitur. Simitur huis reitan
sa ex aqua.
LtiSIDE quam aliqui peoniam aut petroradon uocant sauss
habꝵ duum patnoꝵ comitantid duob aut tric sub rutilum sute
lauri folia qualia issacis piiguiora rocundierag & minora gensẽ
in suiquis aliud grano rulence rudente aliud nigro. Duo autem
ge nera sint Hoemina existimatu. cunuis radicib tenbalani lon¬
giores creciteo oceto antem sex inderent Mlas plures hacͥq quo¬
mam non cuna radice nixus est palmii est altitudhire. canoudaq
gustri astringit . Foemimae folia mixram redolent Na cincut in sil
periculim ese ne sedes procidat. Magna id uanitate ad ostenta¬

Expanded text:
fictili luto circumlita in clibanis calfaciunt , deinde exemfictili luto circumlita in clibanis calfaciunt , deinde exempto sucum exprimunt eiusdem nominis . usus et suci et foliorum, si terantur, adversus epiphoras, quae universo impetu cadant. hinc temperatur collyrium, quod medici dia glauciu vocant.—lactis quoque ubertas intermissa restituitur; sumitsa ex aqua. cyside, quam aliqui Paeoniam aut pentorobon vocant, caulem habet II palmorum, comitantibus II aut III, subrutilum, cute lauri, folia qualia isatis, pinguiora rotundioraque et minora, semen in siliquis, aliud grano rubente, aliud nigro. 85 duo autem genera sunt: femina existimatur cuius radicibus ceu balani longiores circiter VIII aut VI adhaerent. mas plures non habet, quoniam una radice nixus est palmi altitudine, candida, quae gustu adstringit . feminae folia murram redolent et densiora sunt.periculum esse, ne sedes procidat, magna vanitate ad ostenta
Abbreviated transcription (Latin):
OEMUN hubulum appellatur hecba neruis ꝙiosa utilis retens
in aceto ac sale trita.¬
ArEMESIS aut ut ali galeobdolum uel galion cauiem ꝙ tolia
hab& inticae leuiora & quae grauem odorem trica reddant
flore piripureo. Nasciturr crica sępes ac femitas Iboiq folia caules¬
strumas panos parotidas discutumt ex usu est & decocte fuco toue¬
re putrescentia ł d ancrenas sanat cum sale¬
LAUs antiquitus euguiatum uocabatur cytiso &lenticulae foliis
simie auersa candidiora Rami in terram serpunt quini seni
adͥoclim tenues a radice flostuli puipurei extunt Ineniturt iu¬
xtamare soquiture in sorbitione simlagras ad eecitandam¬
ubertatem lactis eanis qui ꝑauserint balnes uti conuenit Qla¬
ucion In Syria & parthia nascitur huimilis herba dẽsis folis fe¬
reꝰ papaueris minorib tamen sordidioribiq odoris tetri gust
amari cum astrictione granum hab& croci coloris. hoc in olla

Expanded text:
Femur bubulum appellatur herba, nervis et ipsa utilis recens Femur bubulum appellatur herba, nervis et ipsa utilis recens in aceto ac sale trita.psis aut, ut alii, galeobdolon vel galion caulem et folia habet urticae leviora et quae gravem odorem trita reddant, flore purpureo. nascitur circa saepes ac semitas ubique. folia caulesstrumas, panos, parotidas discutiunt. ex usu est et decoctae suco fovere. putrescentia quoque et gangraenas sanat cum sallaux antiquitus eugalacton vocabatur, cytiso et lenticulae foliis similis; aversa candidiora. rami in terra serpunt quini seni, admodum tenues, a radice. flosculi purpurei exeunt. invenitur iuxta mare. coquitur in sorbitione similaginis ad excitandamubertatem lactis; eam qui hauserint , balineis uti convenit. Glaucion in Syria et Parthia nascitur, humilis herba, densis foliis fere papaveris , minoribus tamen sordidioribusque, odoris taetri, gustus amari cum adstrictione. granum habet crocei coloris . hoc in olla
Abbreviated transcription (Latin):
paruetes et illae quoq sordes ex talefactoriam um habere dicunint pmos
discutuint uterib senum pueroꝵq & desquamatis amibustis ue ilimitur.
es minus omti conuenit ab animo hominis pendentis medicinas absti¬
nere a tbo ninio aut potu Alias uino tantum aut carne alias balnas
cum quid eoꝵ postul& ualitudo in praesentissiis habeatur remedis.¬

Expanded text:
parieles, et illae quoque sordes excalfactoriam vim habere dicuntur ; panos parieles, et illae quoque sordes excalfactoriam vim habere dicuntur ; panos discutiunt, ulceribus senum puerorumque et desquamatis ambustisve inlinuntur. Eo minus omitti convenit ab animo hominis pendentes medicinas. abstinere se cibo omni au potu, alias vino tantum aut carne, alias balneis, cumquid eorum postulet valetudo, in praesentissimis remedi
Abbreviated transcription (Latin):
dib cadere. Si ueco ex alii ossib impositis capiti ex erdem uase oslito¬
serdes hominis in magnis fecere remedis guaeltioꝵ gymnasiagie¬
corum quippe ea strigimenta mollunt calefaciunt discutiunt cõ¬
plent sudore & oleo medicinam facientib uuluis inflamatis connei¬
ctisq admouentur sic & menses cient sedis infiamationes & condi¬
leonatq leniunt Item necuoꝵ dolores luxata articuoꝵ nodos esticd¬
tiora ad eadem strigmenta a balneis ideo miscentur suepuratoris me¬
dicamentis. Nam illa quae echeromate permixta ceno articulos
quoq molliunt calefaciunt discutuunt efficatius: sed ad caeteraminꝰ
ualent. Excedit fidem inpudens cura pua ordles unalitatis contrea
scriponun idus singula s tinedis celeberimꝰ aueore clamant T urisis in
fremiis quas infantium aluo editas in ntero ipso contra sterilitatem sub¬
di censeno. Meconium uocant ia nno etiam ipsos gymnasioꝵ Frasece

Expanded text:
dibus ; si vero ex aliis ossibus, inpositis capiti ex eodem vase ossidibus ; si vero ex aliis ossibus, inpositis capiti ex eodem vase ossiii 50 Quin et sordes hominis in magnis fecere remediis quaestus gymnici Graecorum, quippe ea strigmenta molliunt, calfaciunt, discutiunt, conplent, sudore et oleo medicinam facientibus. volvis inflammatis contractisque admoventur; sic et menses cient, sedis inflammationes et condylomata leniunt, item nervorum dolores, luxata, articulorum nodos. efficaciora ad eadem strigmenta a balneis, et ideo miscentur suppuratoriis medicamentis. nam illa, quae sunt e ceromate permixta caeno, articulos tantum molliunt, calfaciunt, discutiunt efficacius, sed ad cetera minus valent. excedit fidem inpudens cura, qua sordes virilitatis contra scorpionum ictus singularis remedii celeberrimi auctores clamant, rursus in feminis qua infantium alvo editas in utero ipso contra sterilitatem subdi censent; meconium vocant. immo etiam ipsos gymnasiorum rasere
Abbreviated transcription (Latin):
sint subietam ignari ceruitalib de beneticio deficiente enocare maici¬
um ut ipse dicat quiol sidi datum sit & udi & quo tempore auitors
tamen non nominare Tuimine utiq percuso trrcumactum in uiun
hominem logui protinus constat. Ignib medentur aliqni liceum telat
detractum alugantes nouenis septenis ue nodis ad singios nomi¬
nantes uiduam aiquam atq. ita inguina adaluigante liteo ꝙ clauu
aliudue qued quis calcauerit alligatum ipsos ubent gerere ne sie do¬
lori uulnus. Uercucas a uolenta .xxꝰ. limna in hinitib supina iptam in¬
tuentes uitra caput manib porrectis & quicquid aeprachendent eo
tricantes. Clauum corporis cum cadit stelia si quis destengat uelcito
sarari aiunt cardinib hostioꝵ aceto affusus. lutum fronti illitum
capitis dolorem sedarri. Item laqueum suspendio si circundatum ten¬
porib siquid e pisce haeserit faucib demissis in aquam frigidam pe¬

Expanded text:
sint, subiectam ignari cervicalibus de veneficio deficientis evocare indicisint, subiectam ignari cervicalibus de veneficio deficientis evocare indicium, ut ipse dicat, quid sibi datum sit et ubi et quo tempore, auctorem tamen non nominare. fulmine utique percussum circumactum in vulnus hominem loqui protinus constat. inguinibus medentur aliqui liceum telae detractum alligantes novenis septenisve nodis, ad singulos nominantes viduam aliquam atque ita inguini adalligantes. liceo et clavum aliudve, quod quis calcaverit, alligatum ipsos iubent gerere, ne sit dolori vulnus. verrucas abolent a vicensima luna in limitibus supini ipsam intuentes ultra caput manibus porrectis et, quicquid adprehendere, eo fricantes. clavum corporis, cum cadit stella, si quis destringat, vel cito sanari aiunt, cardinibus ostiorum aceto adfusis lutum fronti inlitum capitis dolorem sedare, item laqueum suspendiosi circumdatum temporibus. si quid e pisce haeseritin faucibus, cadere demissis in aquam frigidam pe
Abbreviated transcription (Latin):
uppari eos qui cum pedes lauant aqua inde ter oculos tamngant . in¬
matara morte raptoꝵ manu strumas parotidas guttam tacta sana¬
ri affrrmant. Quidam uero cuuiscuns defincti dintaxit fui sexs̃
leua manu auerio & ligno fulgurre icto reietis post cerga manib de¬
morderi aliquid & ad dentem qui doleat aomoueri remedio est pro¬
aunt. Sunt qui practipiant dentem sufrti dente hominus suisexus&
eum qui aminus uocetur in sepulto &xemptum adaligari Terram exo
manducata genita dentes cadere ulcera non serpere & osse hommis cit.¬
cuniscripta: ali e trib puteis pari mensura aquas miscent & prdibant
nouo fictili Reliquum dant in tertianis accesli febrium bibendum. Item in
quartanis fragmentum daui e cruce inuolutum lana collo subnetunt
aut partum e cruce illiberaitos condimit cauerna quam sol non attingat
Magoꝵ haec ommenta funt ut cotem qua terramenta siepe exacuta

Expanded text:
lippire eos, qui, cum pedes lavent, aqua inde ter oculos tangant. Inlippire eos, qui, cum pedes lavent, aqua inde ter oculos tangant. Inmatura morte raptorum manu strumas, parotidas , guttura tactu sanari adfirmant, quidam vero cuiuscumque defuncti, dumtaxat sui sexus, laeva manu aversa. et ligno fulgure icto reiectis post terga manibus demorderi aliquid et ad dentem, qui doleat, admoveri remedio esse produnt. sunt qui praecipiant dentem suffiri dente hominis sui sexus et eum, qui caninus vocetur, insepulto exemptum adalligari. —Terram e nita sit, commanducata dentes cadere, ulcera non serpere osse hominis circumscripta. alii e tribus puteis pari mensura aquas miscent et prolibant novo fictili, relicum dant in tertianis accessu febrium bibendum. iidem in quartanis fragmentum clavi a cruce involutum lana collo subnectunt aut spartum e cruce, liberatoque condunt caverna, quam sol non attingat. Magorum haec commenta sunt, ut cotem, qua ferramenta saepe exacuta
Abbreviated transcription (Latin):
cellerat hic mos ex quo quaecunꝙ concoeperit si cinctu suo soluto foe¬
minam cuixerit Den soluerit Adieta praecatione se cinxise cn¬
dem & solutuꝵ ato abierit Sanguinem iesius hominis ex quatimo
patie emisso eficacissme angumam ullini tradint otpheus & archela¬
us. Item ora somitiali morbo lapsoꝵ exurgeri enim protinus Qiuidam
si pollices pedum pungantire eeq guttae reterantur in faciem aut
si uirgo dextro police attigat liae couietura censentes uirgies car¬
nes edendas schines achemensis egrementoꝵ mece ingiis mede¬
bature & tonslis uiuiis & cartinomatis hoc mediamentum uecabat bo¬
trion Mlulta genera morboꝵ primo coitu soluuntur primoq foerm¬
naoꝵ mense Aut si iea non concingat longinqua funt meximar. e
mitiale Qum ꝙ a etpente ac scorpions pertusos coitu leuari predũt
Ierum foeminas uenere ea laedi Oculoꝵ uitia fieri negant. nec

Expanded text:
celerat et mas, ex quo quaeque conceperit, si cinctu suo soluto fecelerat et mas, ex quo quaeque conceperit, si cinctu suo soluto feminam cinxerit, dein solverit adiecta precatione, et cinxisse eundem et soluturum, atque abierit. Sanguine ipsius hominis ex quacumque parte emisso efficacissime anginam inlini tradunt Orpheus et Archelaus, item ora comitiali morbo conlapsorum, exurger e enim protinus; quidam, si pollices pedum pungantur eaeque guttae referantur in faciem, aut si virgo dextro pollice attingat, hac coniectura censentes virgines carnes edendas. —Aeschines Atheniensis excrementorum cinere anginis medebatur et tonsillis uvisque et carcinomatis. hoc medicamentum vocabat botryon.— Multa genera morborum primo coitu solvuntur primoque feminarum mense aut, si hoc non contigit, longinqua fiunt, maximeque comitiales. quin et a serpente, a scorpione percussos coitu levari produnt, verum feminas venere ea laedi.—Oculorum vitia fieri negant nec
Abbreviated transcription (Latin):
airtib prosunt Ita &re diuma sanari. Serpentium uero ictum con¬
tusi dentis humani faria. Capillus puero qui primum decisus et
podagrtt impetus dicitur leuarre crecimligatus & inthorin in¬
plubium positus. Ureoꝵ quoq capillus anis morsib medetur ex
aceto : & capitum uulneub ex oleo aut Tmo Si credinus ac reuusse
cruci quartanis combustus utiq capillus cartinomati pueriqui
primus ceciduut deus ut terram non attingat indusus in armila
& assidue in brachio habitus mulieorium locoꝵ dolores ꝓtohibg pollex
in pede pradigatus proximo digito tumore iiguinum sedat .In ma¬
nu dextera duo medii lino lenites colligati distilationes atq lippitudines
arcent. Qum & eiectus capillus calculoso alligatus qui supra p̃ubem le¬
uare caeteios dicitur ac iocineris etiam dolores q cdlertaten parcus fa¬
cere edt̃ granus erficatiorem ad hoc esse ferro exemptum pareus ac¬

Expanded text:
auribus. produnt ita et reduvias sanari, serpentium vero ictum conauribus. produnt ita et reduvias sanari, serpentium vero ictum contusi dentis humani farina. Capillus puero qui primum decisus est, podagrae inpetus dicitur levare circumligatus; et in totum inpubium inpositus, virorum quoque, capillus canis morsibus medetur ex aceto et capitum volneribus ex oleo aut vino; si credimus , e revulso cruci quartanis, conbustus utique capillus carcinomati. pueri qui primus ceciderit dens, ut terram non attingat, inclusus in armillam et adsidue in bracchio habitus muliebrium locorum dolores prohibet. —Pollex in pede praeligatus proximo digito tumores inguinum sedat , in manu dextera II medii lino leviter colligati destillationes atque lippitudines arcent. quin et eiectus lapillus calculoso alligatusque supra pubem levare ceteros dicitur ac iocineris etiam dolores et celeritatem partus facere; adicit Granius efficaciorem ad hoc esse ferro exemptum. partus ac
Abbreviated transcription (Latin):
matutina uelut quoctidie in unctione Caremomata malo terras sub.
dextri pedis anteꝗ̃ mduatur. Item cum quis transeat locrmn in quo
aliquod periculim addierit martyron simyrneus quide simplicibe se¬
etio scripsit rumpi scolopeneras marinas sputo tradit. Item nuibetas
aliasq ranas. opmylius seipentes si quis in hatum eaꝵ expuat salpe
Torporem sedari quocunq membroistrepente si quis in sinum eepuat
aut si supeuior palpebra sauua tangature. Nos haee credatre rite ex¬
tranei interuentu aut si spectetur dormieas infans d nutrice ter
solum infantium custos qui deus inter sacra romana a uestalibico¬
litur s surrus triumohantium sub his pendens medicus munidiae¬
iubꝙq eosdem recipere simul medicia iinguae ut sit exorati a
tergo fortima glorias carifex. Morsus hominis inter asperrima
quoq non rroature Medentire sordes ex cirabi: ac ne quis miretur &
scoipionum itib serpentiumq statim imposite melius & percussi

Expanded text:
matutina cottidie velut inunctione , carcinomata malo terrae subacdextri pedis, priusquam induatur, item cum quis transeat locum, in quo aliquod periculum adierit. Marcion Zmyrnaeus, qui de simplicibus effectibus scripsit, rumpi scolopendras marinas sputo tradit, item rubetas aliasque ranas, Ofilius serpentes, si quis in hiatum earum expuat, Salpe torporem sedari quocumque membro stupente, si quis in sinum expuat aut si superiores palpebras saliva tangat.cur nonet haec credamus rite fieri, extranei interventu aut, si dormiens spectetur infans, a nutrice ternsolum infantium , custos, qui deus inter sacra Romana a Vestalibus colitur, et currus triumphantium, sub his pendens, defendiiubetque eosdem respicere similis medicina linguae, ut sit exorata a tergo Fortuna gloriae carnifex. Morsus hominis inter asperrimos quosque numeratur . medentur sordes ex auribus ac, ne quis miretur, et scorpionum ictibus serpentiumque statim inpositae, melius e percussi
Abbreviated transcription (Latin):
guiori paulo sanien papaueas nascient ubiq praecpue in campes bridus
medentire ulcerib folia cum melle ¶Thncapsi duum geneꝵ est angusbs
folis digiali longitucine & latieuone in terram uesis in acumime
duusis cauicido semipedali non sine ramis peltaꝵ soetie semine in.¬
cluso ienticulae efigie nissꝙ inftringitur: Unde nomen flos albicat Ri¬
scitur in semitis & laerio. Semei apperi gustus bilem & petuitam utes
extrahit modus sumendi acetabuli mensura. prodest  Istmatici m¬
fusum doneo feren sanguiem eotrahat menses cuoq ⁊q sed partꝰ
necit altte thxectĩ im aigui pehiconase uocint latis fibs madiabritaa¬
gnis & ipsum utle sscimaticoꝵ infusioni ptodest ꝙ ingumab utruns
praecipitur ut qui colligit dicat lumnmere se contra inguia ꝗ contra
omnes collectione & contra uuinea. Unaq manu todat decrachtra¬

Expanded text:
guiora pauloguiora paulogenerum est: angustis foliis, digitali latitudine et longitudine, in terram versis, in cacumine divisis, cauliculo semipedali non sine ramis, .... peltarum specie semine incluso, lenticulae effigie, nisi quod infringitur, unde nomen . flos albicat. nascitur in semitis et saepibus. semen asperi gustus bilem et pituitam utrimque extrahit; modus sumendi acetabuli mensura. prodest et ischiadicis infusum. potione sanguinem trahit, menses quoque ciet, sed partus necat. altegnis, et ipsum utile ischiadicorum infusioni . prodest et inguinibus utrumque. praecipitur, ut qui colligat dicat, sumere se contra inguina et contra omnes collectiones et contra vulnera, una manu tollat.— Trach
Abbreviated transcription (Latin):
picis daturꝰ. quib & sucus ilimitnt & malagmnate cortice muoo & adob¬
sonia ntuntire trm mulio R olto agaro maxime in elixis carnibisi¬
miul soncoctiones facie si pore smmilima piperi fadem in dolore stomato
CIEPINION portulatas est smnilis & caule de folis crusis & tarnosls
Nascitur incuitis & maxime inter uites. Ilmitar & lentigii. At cu
maruit deteritut. Ilinitiro & iitiigini ternis ferẽ mensibi senis hecis
nostis aut diei postea faruina erdeatta ulimnitur medetiurt & uumerib & fi¬
stiuui srichomanes adiancho simile est exilius modo nigriusq folis lentica.¬
us densis amaris aduersis meto se. Decotum eius srangirrias sanat in
Umo eloo potimi addito suimino uistico laesum cohib&. Capilos defluentes
aut si e fluxerit reparat . Allopetiasq densat tritum & in oleo ut ilitaꝵ
Stemutamenta suoq gustatu mong Theari trbom fulia serianori haee pin¬

Expanded text:
 potui, quibus et sucus inlinitur. et in malagmate cortice arido et ad ob potui, quibus et sucus inlinitur. et in malagmate cortice arido et ad obsonia utuntur cum mulso et oleo et garo, maxime in elixis carnibus.—Sinon concoctiones facit, sapore simillima piperi. eadem in dolore stomachi ant foliis crassis, carnosis. nascitur in cultis et maxime inter vites. inlinitur lentigini et, cum inaruit, deteritur. inlinitur et vitiligini ternis fere mensibus senis horis noctis aut diei et ut postea farina hordeacia inlinatur. medetur et vulneribus et fistulis.— Trichomanes adianto simile est, exilius modo nigriusque, foliis lenticulae, densis, parvis, adversis inter se. decoctum eius strangurias sanat in vino albo potum addito cumino rustico, liennem. cohibet capillos fluentes aut, si effluxerint, reparat alopeciasque densat tritum in oleo et inlitum. sternumenta quoque gustatu movet. — Thalictrum folia coriandri habet, pin
Abbreviated transcription (Latin):
be qualitarem Oride s nomen. Nascitur & in saxoste colib ei ter¬
renig afus eius caleficrre extenuare urmam &x mẽses coꝵ folia &
radia & semen aliuim sistit Radix coletione & sugpurationes non
ueteres Item dircitias dscutit illita. prodest ꝙ contra phalangia ec
setpentes aomigto cachu. aut poline. aut melis ephylo in ximo pota sed
ꝙ paiticulatm. quoniam niueisa uemitionem mou& Qua deta¬
usa aliquando cum tuta datur. Medetur tussi & ortopneae semen
uel radix Item thoracis aut lienis aut renum aut uesitae utis Ra¬
dix autem ruptis coniuisis partus quos adiunat &e secundas pellit.
Datue e Ichiaticis cum chretamo in amo Sudorem cis ꝙ ruptus
Ideo ifiamationem stemati discucit. Vulnera add cicatriem perducit
exprinitur & sũcu radicis utilis & foeminis &thoracis praecordioꝵq
desyderiis. suefacit enim& concoquit & purrgat. Semen peculiarite hydro

Expanded text:
bet qualitatem, unde et nomen. nascitur et in saxosis collibus et in terbet qualitatem, unde et nomen. nascitur et in saxosis collibus et in terrenis . usus eius calfacere, extenuare. urinam et menses cient folia et radix et semen. alvum sistit. radix collectiones et suppurationes non veteres, item duritias discutit inlita, prodest et contra phalangia ac serpentes admixto cachry aut polio aut me particulatim , quoniam universitate vomitiones movet; qua de causa aliquando cum ruta datur. medetur tussi et orthopnoeae semen vel radix, item thoracis aut lienis aut renium aut vesicae vitiis, radix autem ruptis, convolsis. partus quoque adiuvat et secundas pellit. datur et ischiadicis cum crethmo in vino. sudores ciet et ructus, ideo inflationem stomachi discutit. vulnera ad cicatricem perducit . exprimitur et sucus radici utilis feminis et thoracis praecordiorumque desideriis, calfacit enim et concoqu
Abbreviated transcription (Latin):
costo nigro similis minor ꝙ rufior paulo sine odore calefaciens gu¬
stu & astringens. fadem trita Umi colorem reddit ad croctu m.¬
tum sedat ex passo ulita insignita cum melle & alia huentia ex ace:¬
to farina eius inspargitur contra cacohete & sangninem recien:¬
tes dracmae pondere in aqua disententis e coeliatis si febri care¬
ant in xmo. Sin aliter ex aqua facilius teritur nocte antecedente
madefacta. Hatut & decoctum eius bibendum duplici mensura aq
rupta contuia conuuisis ex sublimi dendutis si pectoris sint dolore
aeditur piperis aliquid & myrrde. si dissolutio stomaci ex frigida
aqua sumitur: sic & in tussi uetere a prurulentis ex creatiom¬
bus. Item epaticis spleneticis Ischiaticis ad renum uitia suspiriss
ortopneas arterii exscabritias sanat ex passo trib obodis potistri¬
ta aut decoctam eius. Lichenas quoq ex acero imposita purgat.

Expanded text:
costo nigro similis, minor et rufior paulo, sine odore, calfaciens gucosto nigro similis, minor et rufior paulo, sine odore, calfaciens gustu et adstringens. eadem trita  epiphoras oculorum sedat ex passo, insignita cum melle et alia liventia ex aceto. farina eius inspergitur contra caco ëthe et sanguinem reicientibus drachmae pondere in aqua, dysintericis autem et coeliacis, si febri careant, in vino, sin aliter, ex aqua. facilius teritur nocte antecedente madefacta. datur et decoctum eius bibendum duplici mensura ad rupta, convolsa, contusis, ex sublimi devolutis . si pectoris sint dolores, additur piperis aliquid et murrae; si dissolutio stomachi, ex frigida aqua sumitur; sic et in tussi vetere ac purulentis excreationibus, item hepaticis, splenicis, ischiadicis. at renium vitia, suspiria, orthopnoeas, arteriae scabritias sanat ex passo III obolis potis trita aut decoctum eius. lichenas quoque ex aceto inposita purgat.
Abbreviated transcription (Latin):
trt unia quals sit desribere superiatium habeo cum sit usus
eius tantum adamatoriasphylen a graetis uocaturr hetba in sarosis
montib toemma magis herbatei coloris caule tenui radice par¬
ua gemime rotundo papaueri fimile haec fui sepus facit partus
Maris autem a semme tantum difftiens quod est icipiente liua
Strimq bibitur in xmospeliandrion nascitur in palustrib folio api.
Dibitur semen eiuis proptet talcuios & uesicae incomoda& phaleri
hyrizon folia habꝵ myrti radices multas hac tusae dantur e um̃o
eutra serpentes presue & quadrupedib sprospmaca hecba uiuga¬
ris est eximis aduecsus scorpiones remedii. Eadem contrita add¬
dita muria & olei emina. Anginam exiie curari tradune. prae¬
terea in guancaslibg lassitudines recceari defenos etiam enmob¬
mutuerint si subiiciatur iinguae si deuoreturr uomitionen se¬
qui salutarem.¬
ECNOMA affirtur ex his quae supra pontum sunt regionib radix

Expanded text:
teuma quale sit, describere supervacuum habeo, cum sit usus eius tantum ad amatoria.— Phyllon a Graecis vocatur herba in saxosis montibus. femina magis herbacei coloris, caule tenui, radice parva. semen papaveri rotundo simile. haec sui sexus facit partus, mares autem mas, semine tantum differens, quod est incipientis olivae. utrumque bibitur in vino.— Phellandrion nascitur in palustribus folio apii. bibitur semen eius propter calculos et vesicae incommoda.— Phaleris — Polyrrhizon folia habet myrti, radices multas. hae tusae dantur e vino contra serpentes, prosunt et quadripedibus. — Proserpinaca herba vulgaris est, eximii adversus scorpiones remedii. eadem contrita, addita muria e menis et oleo, anginam eximie curari tradunt, praeterea et quantalibet lassitudine recreari defessos, etiam mutuerint, si subiciatur linguae; si devoretur, vomitionem sequi salutarem.ecoma adfertur ex iis quae supra Pontum sunt regionibus. radix
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ esent inuenta neq enim minus profuere medicinas reperiendo
ꝙ ptosunt praebendo nunc quae in ipsis auxilientur indicari. Eeq
ulic in totum omisa. Ittas haec ese quaedam alia illis tamen conexi
Ircipiemus autem ab homine ipsim sibi exquirentis imuensa statiu
difficuitate obuia. Sanguinem quiden gladiatoꝵ bibunt ut bibentib
p̃ocul sit somitiales morbi quod spectare facientes in tadem hatenai
feias quoq horior est At hertiue ili ex homine ipso sorberi eticassi¬
mum putant calidum ppirantemq & unam ipsam animam exosco¬
las ꝰ aut quaerunt &cecebꝵ infantium. Nec pauci apud graeco singo¬
loꝵ uisceꝵ membroꝵꝙ etiam sipores dixerce ommnia persetuti usq as
resegmiina unguium quasi ueto sanitas uideri possit feram ex homi.¬
ne fieri. motbq dignum in ipsa medicinae oratia heccule frustratio¬
ne si non prosit aspici himana exta nefas habetur quanto magis

Expanded text:
essent inventa — neque enim minus profuere medicinas reperiendo essent inventa — neque enim minus profuere medicinas reperiendo quam prosunt praebendo —, nunc quae in ipsis auxilientur indicari, neque illic in totum omissa; itaque haec esse quidem alia, illis tamen conexa. ii 4 Incipiemus autem ab homine ipsum sibi exquirente, inmensa statim difficultate obvia. sanguinem quoque gladiatorum bibunt, ut viventibus poculis, comitiales morbi, quod spectare facientes in eadem harena feras quoque horror est. at, Hercule, illi ex homine ipso sorbere efficacissimum putant calidum spirantemqulas crurum quaerunt et cerebrum infantium. 5 nec pauci apud Graecos singulorum viscerum membrorumque etiam sapores dixere, omnia persecuti ad resigmina unguium, quasi vero sanitas videri possit feram ex homine fieri morboque dignum in ipsa medicina, egregia, Hercules, frustratione, si non prosit. aspici humana exta nefas habetur: quid
Abbreviated transcription (Latin):
radice rubra. quas ignes sacros cum folio polentas sanat imposi¬
ta. Iocineris uitia autem in Umno albo pota.
IR CEa thrico satuio similis est flore uigro pusillo paruo semie
niilis nascentis in quibdam cornculii radice semipedali triplier
ferme aut quadrupedilici alba odorata gustus calidi. Nascitnr in
aprias saxis diluitur in tino bibiturq ad dolorem uuluas quitia
Nacerari oport& in sextacis trib quadrantem radicis trise node
& die trahit eadem potio & secundas semine. lac minuit in uno
aut mulsa aqua potu.
liis spinosis crecundatus. Spinae molles sunt folia bonis linguȩ
suuilia minora subcandida in satmine capitula pipureaque
Soluuntur in lanugines hanc herbam nadicem ue enis adalligata
dolores uaucum saare tradunt. De cintegonon tur¬

Expanded text:
radice rubra, quae ignes sacros cum flore polentae sanat inposiradice rubra, quae ignes sacros cum flore polentae sanat inposita, iocineris autem vitia in vino albo pota. trychno sativo similis est, flore nigro, pusillo, parvo semine milii nascente in quibusdam corniculis, radice semipedali, triplici fere aut quadruplici , alba, odorata, gustus calidi. nascitur in apricis saxis. diluitur in vino bibiturque ad dolorem vulvae et vitia —macerari oportet in sextariis III quadrantem radicis tusae nocte et die—et trahit eadem potione secundas, semine lac minuit  in vino aut mulsa aqua poto. foliis spinosis circumdatus. spinae molles sunt; folia bovis linguae similia, minora, subcandida, in cacumine capitula purpurea, quae solvuntur in lanugines. hanc herbam radicemve eius adalligatam dolores varicum sanare tradunt. — Crataegonon
Abbreviated transcription (Latin):
cae foliis similis iugosa ueluti contracta sine conie ab ia radice
exeuntib foliis. Nascitur in scopuilis maxims testisq terra compraehen¬
sis practipua sictandi ei spissandiq uis & coliestiones inflamationtq
ounes inhiubendi praetipues po dagrtae & quicpuid rebigernri opus
susBupleuri semen ad ictas serpentium dari reperio fiutr pla.¬
gas decota ea hecda adiedis folips mori aut origuni.
ATIRMCEEN thenalam herbam qualis sie destribi a nob su¬
peruatuum est tum sis usus add amatoria tantum. Illuod non ab re
est dixise ad detegendas magicas uanitates electa. Ad hinc usum
coniectura quoniam urescens contraherq se ad ppetiem unguũ¬
nului exanimatiseadem & causa hecmos silebitar a nob¬
arSA duoꝵ geneꝵ est una similis haro nascitur in arationibicol¬
liis in leguminib decodi sanant tenes mon. Aleꝵ genus enis quida
anchusam uocant: Alii rinodiam folia lactucae longiora plumosa

Expanded text:
cae foliis similis, rugosa velut contracta, sine caule ab una radice cae foliis similis, rugosa velut contracta, sine caule ab una radice exeuntibus foliis. nascitur in scopulis maxime testisque terra conprehensis. praecipua siccandi spissandique vis ei et collectiones inflammationesque omnes inhibendi, praecipue podagr57 Bupleuri semen ad ictus serpentium dari reperio foverique plagas decocta ea herba adiectis foliis mori aut origani. Thessalam herbam, qualis sit, describi a nobis supervacuum est, cum sit usus eius amatoria tantum. illud non ab re est dixisse ad detegendas magicas vanitates, electam ad hunc usum coniectura, quoniam milui exanimati. eadem ex casa et cemos silebitur nobduorum generum est. una similis aro nascitur in arationibus , colles cum foliis in leguminibus decocti sanant tenesmon. alterum genus eius quidam anchusam vocant, alii rhinocliam. folia lactucae longiora, plumosa,
Abbreviated transcription (Latin):
nem habent angustius priore miuusq amaꝵ stomaco inimicum. A:¬
uum mollit. pellitq animalia interraneoꝵ Bibitur cumoleo &
sale: aut in farina crimestris sorbitione dilutum soquitur quantẽ
manus capiat in aquae sextario ad dimidias.¬
ALIOF EN alio nomine porr̾um nigrum graeai uocant hecba
fruticosam angulosis caulib nigris hyisutis folis uincientib ma¬
iorib ꝙͣ porri ꝙ nigriorib grauedtentib. U eius esticoix aduer¬
fus canis morsus ex sale foliis tritis imposite. Item ad condiloma:¬
ta coctis cinere in folio oleris. puigat & sordida ulcera cum melle.
OTRIS fruticosa herba est luters ramulis semen crrcn tocos nasci¬
tur. folia sicorio similis. Inuenitur in torrentum ripis. medetur
ortopnoitis. hoc capadoces ambrosiam uocant. alii archemisiam
Brabilla spissandi uim habꝙ soctonei mali modo. nec amplius de
ea tradimt edore/ ¶Brion marina herba sme medicatione lacta¬

Expanded text:
ne habent. angustius priore minusque amarum, stomacho inimicum, alne habent. angustius priore minusque amarum, stomacho inimicum, alvum mollit pellitque animalia interaneorum. bibitur cum oleo et sale aut in farinae trimestris sorbitione dilutum. coquitur quantum manus capiat in aquae sextario ad dimidias.alloten alio nomine porrum nigrum Graeci vocant, herbam fruticosam angulosis caulibus, nigris, hirsutis, foliis vestientibus maioribus quam porri et nigrioribus , graveolentibus. vis eius efficax adversus canis morsus ex sale foliis tritis inpositae, item ad condylomata coctis cinere in folio oleris. purgat et sordida ulcera cum melle. herba est luteis ramulis. semen circa totos nascitur, folia cichorio similia. invenitur in torrentium ripis. medetur orthopnoicis. hoc Cappadoces ambrosiam vocant, alii Artemisiam.— Brabilla spissandi vim habet cotonei mali modo, nec amplius de ea tradunt auctores. — Bryon marinum herba sine dubitatione est lactu
Abbreviated transcription (Latin):
ses cient tres .iiiiͦ. ue ramuli cum gallici nardi radice una ꝯatis
aquae sex. Mlenses priuatim cum melie simiptum & in ueliere ap¬
positum Anginae subuenit cum melle & nitro. Epmictida ex aqua
sanat culnera recentia prius ꝙͣ aqua tangantur impositum. prae¬
terea capitis ulcera peculiariter ilib imponitur cum cypria cera aut
cum fico sanat & pruritus. tron est dandum in febri. Nausctis maris
arte in nauigationib potum Inguinum tumorem in neatrali
habitum somnos alliat olfatum. aut inscio sub capite positumuestid
insertum tintas arc&. sulices ex aceto perundtis abigit ꝙ fumo siurat᷑
Atramentum librarium ex dilcito eius temperatum licteras a mu¬
scis tuetur. apillum denigrat abscynthii muis ⁊ nguento rosiceoque¬
permixtus¬
S T & abscynchium mariium. quod quidam seriphum uocant proba¬
tissiium in traposyrim aegypti huius ramum isiaci praeferre solem¬

Expanded text:
ses cient III IIIIve ramuli cum Gallici nardi radice una, cyathis ses cient III IIIIve ramuli cum Gallici nardi radice una, cyathis aquae VI, menses privatim cum melle sumptum et in vellere adpositum. anginae subvenit cum melle et nitro. epinyctidas ex aqua sanat, volnera recentia prius quam aqua tangantur inpositum, praeterea capitis ulcera. peculiariter ilibus inponitur cum Cypria cera aut cum fico. sanat et pruritus. non est dandum in febri. nausiam maris arcet in navigationibus potum, inguinum tumorem in ventrali habitum. somnos adlicit olfactum aut inscio sub capite positum. vestibus insertum tineas arcet. culices ex oleo perunctis abigit et fumo, si uratur. atramentum librarium ex diluto eius temperatum litteras a musculis tuetur. capillum denigrat absinthii cinis unguento rospermixtuset absinthium marinum, quod quidam seriphum vocant, probatissimum in Taposiri Aegypti. huius ramum Isiaci praeferre sollem
Abbreviated transcription (Latin):
git concotiones adiuiuat cruditates detrahit cum ruta & pipere
de sale Ancigui purgationis causa dabant cum marinae a quae
ueteris sextario seminis sex dracmis cum tribisalis & melus ya¬
to eficatius purgat duplicato sale. Diligenter autem teri debet
propter difficulcatem quidam & in polenta dedere supradictum
pondus addito puliegio. aiii pueris folia in fico sicta ut amaritudinem
fallerent. Toracem purgat cum raide sumptum in regio morbo oru.¬
dum bibitur cum apio: aut adianto adueslis inflamationes calidum
paulatun serbetur e⁊ aquaso cineriꝰ tausas cumi galieo notedo lienis
cum accto aut puite aut fico simuitar Aduersatur fingus ex aceto.
Item uisco itutae ex uino giiris arauei morsihi draconi ma¬
rino scorpionib oculoꝵ daritati muitum confert. exiphoris e pas¬
so imponitur sugillatis cum melle Aures ius decosti uapor iuffi¬
tu sanat aut si manent sanie cum melle tritum Trinam ac mẽ¬

Expanded text:
get, concoctiones adiuvat, cruditates detrahit cum ruta et pipere get, concoctiones adiuvat, cruditates detrahit cum ruta et pipere et sale. antiqui purgationis causa dabant cum marinae aquae veteris sextario seminis VI drachmas cum III salis, mellis cyatho; efficacius purgat duplicate sale. diligenter autem teri debet propter difficultatem. quidam et in polenta dedere supra dictum pondus, addito puleio, alii pueris folia in fico sicca, ut amaritudinem fallerent. thoracem purgat cum iride sumptum. in regio morbo crudum bibitur cum apio aut adianto. adversus inflationes calidum paulatim sorbetur ex aqua, iocineris causa cum Gallico nardo, lienis cum aceto aut pulte aut fico sumitur. adversatur fungis ex aceto, item visco, cicutae ex vino et muris aranei morsibus, draconi marino, scorpionibus. oculorum claritati multum confert, epiphoris cum passo inponitur, suggillatis cum melle. aures decocti eius vapor suffitu sanat aut, si manent sanie, cum melle tritum. urinam ac men
Abbreviated transcription (Latin):
rifice arbitratis maiotib. Stomacum corroborat & ob id sapor eiuis in
Uma tranfectur ut diximus Bibitur & de costum aqua ac posteti
nocte ac diu refrigeratum sub diuo de coctis sex dracmis folioꝵ cum
Dilutiratio ut quisiguis fuerit modus aqua rigitur per triduum. Faro
in usu est sicut & sucus expraesi. Ex primitus autem cum primum
semen turgescit madefactum agna triduo recens aut sictum .Uii. diet̃
Dem coctum in aento uase ad tertias .x. eminis inaquae sextariis. xli.
Iteꝵq peccolatum hecba lente coguitut ad crassitudinem mellis. qualiter
& mmnore entaurio quaeritur sucus sed hic abscynchii mutiis stoma¬
co̾ capicis est cum sit ille decoctus saluberrimus. Namq astringit stoma¬
cumbilemq detrahit rinamq ci& Aliuun emollit & in dolore sanat
Ventris animalia fanat pellit maiachiam stomaci & inflamationes oi¬
scutit unm sale & nardo galico aceto exiguo addito fastidia abster.¬

Expanded text:
rifice arbitratis maioribus. stomachum corroborat, et ob hoc sapor eius in rifice arbitratis maioribus. stomachum corroborat, et ob hoc sapor eius in vina transfertur, ut diximus. bibitur et decoctum aqua ac postea nocte et die refrigeratum sub diu ; decoci VI drachmis foliorum. diluti ratio ut, quisquis fuerit modus aquae, tegatur per triduum. tritum raro in usu est, sicut et sucus expressi . exprimitur autem, cum primum semen turgescit, madefactum aqua triduo recens aut siccum VII diebus, dein coctum in aēneo vaso ad tertias x heminis in aquae sextariis XLV iterumque percolatum, herba electa, coquitur ad crassitudinem mellis, qualiter ex minore centaurio quaeritur sucus. sed hic absinthii inutilis stomacho capitique est, cum sit ille decoctus saluberrimus. namque adstringit stomachum bilemque detrahit, urinam ciet, alvum emollit et in dolore sanat, ventris animalia pellit, malaciam stomachi et inflationes discutit cum sile et nardo Gallico, aceti exiguo addito, fastidia abster