comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tet᷑ homo Quasi dicat. Suis ẽ dñe
hõ iste : qͥ tanto fastu. tanta potẽ¬
tia. tantaq suꝑbia exurgit:
Quis ẽ iste filiꝰ ꝑditionis. qͥ supꝰ om̃e ꝗͥ
colit᷑ se extollit. ostentans se tãquã
sit ds̃ . Quis ẽ hic udex pessimꝰ. añ
cuiꝰ conspectũ õs gs iudicantur:
Exurge dñe succurre scĩs tuis. ne
qͥ peccatorib pͣualuit : iustĩ quoq
p̃ualeat homo. Iudicent᷑ gs̃ in c̃spec¬
tu tuo. Constitue dñe legi latorẽ

Expanded text:
tetur homo. » Quasi dicat: Quis est, Domine, homo iste qui tanto fastu, tanta pompa tantaque superbia consurgit? Quis est hic filius perditionis, qui supra omne quod colitur se extollit, ostentans se tanquam sit Deus? Quis est hic judex, ante cujus conspectum omnes gentes judicentur? Exsurge, Domine, succurre sanctis tuis, neque, qui peccatoribus praevaluit, justis quoque praevaleat homo, « judicentur gentes in conspectu tuo
Abbreviated transcription (Latin):
diaboli ciuitas. ẽ. Neȩ aũt dũ
dnõ associant᷑. scđm pͥorẽ statũ
destruunt᷑. Periit memoria eoꝵ
cũ sonitu. Magna enĩ memoria
tẽpla destructa: & deoꝵ religio

Expanded text:
diaboli civitas est, haec autem, dum Domino associamur secundum priorem statum, destruuntur. « Periit memoria eorum cum sonitu. » Magna, enim erat templa destructa, et deorum religio
Abbreviated transcription (Latin):
& sordiduꝰ sordescat adhuc. Cũ
enĩ aduers iustũ suꝑbit impiuꝰ.
dubiũ ñ ẽ: quin magiᷤᷤ sordescat.
iustificat᷑. Cõprehendent᷑ ĩ c̃sciliis
qͥb cogitãt. Mala qͥdem cogitañ:¬
& in malo cõprehendent᷑. Qm̃ lau¬
dat᷑ peccator ĩ desiđus animȩ suȩ
Desidat peccator sẽꝑ male agere.
actis. uñ fit ut nũquã resipiscat
In malis gͦ c̃sciliis cõprehendet᷑.
& iniquus benedicit᷑. A quibus:
ab adulatorib qͥdem & iniqͥs. Iniqꝰ
enĩ ẽ : qͥ deiniquitate benedicit
iniquũ. Exacerbaũ dnm̃ pecca¬
tor. Non cessab̾ inqͥt amalo. s&¬

Expanded text:
 sordibus est, sordescat adhuc. » Cum enim adversus justos superbit impius, dubium non est quin magis sordescat. justificabitur. « Comprehendentur in consiliis, in quibus cogitant, » mala qet in malo comprehendentur. « Quoniam laudatur peccator in desideriis animae suae. » Desiderat peccator semper male agere; actis. Unde fit ut nunquam resipiscat. In malis ergo consiliis comprehendetur. « Et iniquus benedicitur. » A quibus? ab adulatoribus quidem et iniquis. Iniquus est enim qui de iniquitate benedicit iniquum. « Exacerbavit Dominum peccator. » Non cessavit, inquit, a malo, s
Abbreviated transcription (Latin):
afflictionẽ : exclamat. Ut qͥd dñe
recessisti longe : Quare scõs tuos
derdiqͥsti: Cur sic eos affligi ꝑmit¬
tis Scio equidẽ scio. despicis &ñ
curas eos lib̾are: intã oportura
tribulatiõe. Dũ suꝑbit impiuꝰ
incendit᷑ pauꝑ. Uere oportuna ẽ
tribulatio: quia igne sp̃s in dei

Expanded text:
afflictionem, exclamat: « Utquid recessisti longe? » quare sanctos tuos dereliquisti? cur sic eos affligi permittis? Scio equidem, scio, « despicis » et non curas eos liberare in tam opportuna tribulatione. « Dum superbit impius, incenditur pauper. » Vere opportuna est tribulatio,
Abbreviated transcription (Latin):
queis expediunt: seipsos aut̃ ĩlaq̃os
mertͥcabile̾ in uoluunt. Cognosco
dñs iudicia facien̾: Hoc quippe tp̃r.
peccatores dnm̃ suũ neq cognos¬
cunt. neq cognoscere uolunt:
cognoscet᷑ tam̃ ab omĩb cũ adiudi
manuũ suaꝵ cõpͣhendet᷑ peccator.
Cõprehendent᷑ utiq peccatores ĩ oꝑib
suis. quando hanc regalẽ censuram.
suꝑse intonare audient. Cõu̾tant᷑
iudicũ carne recepta: in ĩfernũ con

Expanded text:
queis expeditum, seipsos autem in laqueos inextricabiles involvunt. « Cognoscetur Dominus judicia faciens. » Hoc quippe tempore peccatores Dominum suum neque cognoscunt, neque cognoscere voluerunt; cognoscetur tamen ab omnibus, cum manuum suarum comprehensus est peccator, » comprehendentur utique peccatores in operibus suis, quando hanc regalem censuram super se intonare audient: « Convertanjudicii carne recepta in infernum con
Abbreviated transcription (Latin):
p̾płs labiis me honorat: cor aũt eoꝵ
longe. ẽ ame. Sed intotocorde meo.
te ad orabo. telaudabo. tͥ mea pecea
ta confitebor. Harrabo omĩa mira¬
bilia tua. Omĩa quidẽ ea narrabo.
quȩ in nouo & uet̾i testam̃to scripta
inuemã. Lȩtabor & exultabo inte.
Inte lȩtabor. inte exultabo: sic̃ scrpp

Expanded text:
pulus labiis me honorat, cor autem eorum longe est a me, » sed in toto corde meo te adorabo, te laudabo, tibi peccata mea confitebor. « Narrabo omnia mirabilia tua, » omnia quidem enarrabo, quae in Novo et in Veteri Testamento scripta inveniam. « Laetabor, et exsultabo in te. » In te laetabor, in te exsultabo, sicut scrip
Abbreviated transcription (Latin):
les intelligunt᷑. Portȩ aũt aures
stͣ. ꝑquas uerba diuina m̃tes nr̃as
ingrediunt᷑. Nunciant gͦ apłi lauda¬
tiones dĩ inportiᷤᷤ filiȩ syon. dũ ĩ au¬
ditu fideliũ euagłm p̾dicant.
Exultabo ĩsalutari tuo. Insalute ĩqͥt
& filio tuo. exultabo: neminẽ time¬

Expanded text:
intelliguntur. Portae autem aures sunt, per quas verba Divina mentes nostras ingrediuntur. Nuntiant ergo apostoli laudationes Dei in portis filiae Sion, dum in auditu fidelium Evangelium praedicant. « Exsultabo in salutari tuo. » In salute et in filio tuo exsultabo, neminem time
Abbreviated transcription (Latin):
cora cãpi. Uolucres cęli & piscẽ
maris. qui ꝑambulant semitas
maris. ꝑoues. simplices homine:
ꝑ boues doc t̾ores ꝑpeccora cãpi.
bonos conuigatos ꝑuolucres cęli.
philosophos. & sapientes ꝑ pisces
mariꝰ. diuites. negotiisq scłarib
implicitoᷤᷤ. intelligimꝰ. Ergo qͥa
discipulis int̾rogatꝰ aꝑire noluit.
St̃ gͥ ista occulta. siquidẽ nec apłis
manifestata fuer̃. Dĩ nãt filiꝰ. qͥcoẽa

Expanded text:
pisces maris, qui perambulant semitas maris. » Per oves, simplices homines; per boves doctores; per pecora campi, bonos conjugatos; per volucres coeli, philosophos et sapientes; per pisces maris, divites negotiisque saecularibus implicitos intelligimus. Ergo quia discipulis interrogatus, aperire noluit. Sunt igitur ista occulta, si quidem nec apostolis manifesta fuerunt. Dei namque Filius, qui ca
Abbreviated transcription (Latin):
isses. aut filiꝰ hominis. qm̃ uisit̾aᷤ
eũ. Uere filiꝰ hominis: qͥa filiꝰ
uirginis: uisitas eũ. quia nũqͣm
derelinquis. Minuisti eũ paulo
minꝰ ab angłis. Namq quia mor-¬
talis fuit : ab angłis ẽ diminutꝰ.

Expanded text:
Filius hominis, quoniam visitas eum, » vere Filius hominis, quia filius virginis-visitas eum, quia nunquam derelinquis. « Minuisti eum paulo minus ab angelis. » Namque quia morlis fuit, ab angelis est diminutus.
Abbreviated transcription (Latin):
indño głet᷑. &psallã nõi tuo altĩ¬
sime. hac tenꝰ enĩ quȩcũq feci. ĩ nõe
Iouis. mercurii. saturni. c&eroꝵq feci
Deinceps aut̃ quȩ faciã. innomine tuofaciã.
Inconu̾tendo inmicũ meũ retrorsũ.
Dũ in quã inimicũ meũ retrorsũ cu̾tã.
in nomine tuo psallã. quia ñ meas uirẽ.
sed te detriũpho laudabo. Bene aũ dix̃
dũ conuertã. qͥa añ xp̃i incarnationẽ.
quasi princeps & dux itineris. nos dia¬
bolus pͣcedebat: nc̃ aut̃ uelud latro.
& pessimꝰ canis retͦ serpens calcaneo
nr̃o insidiat᷑. Infirmabunt᷑ &ꝑibunt
a facie tua. Quẽ enĩ suꝑiꝰ inimicũ dix̃.
ñ unũ. s totã inimicoꝵ congregationẽ

Expanded text:
 Et psallam nomini tuo, Altissime. » Hactenus enim quaecunque feci, in nomine Jovis, Mercurii, Saturni, caeterorumque feci, deinceps autem quae faciam. in nomine tuo faciam. « In convertendo inimicum meum retrorsum. » Dum, inquam, inimicum meum retrorsum convertam, in nomine tuo psallam, quia non meas vires, sed te de triumpho laudabo. Bene autem dixit, dum convertam, quia ante Christi incarnationem, quasi princeps et dux itineris nos diabolus praecedebat; nunc autem velut latro et pessimus canis, retro serpens, calcaneo nostro insidiatur. « Infirmabuntur et peribunt a facie tua. » Quem enim superius inimicum dixit, non unam, sed totam inimicorum congregationem
Abbreviated transcription (Latin):
raudi dẽ orationẽ cũ dep̃cor
Nc̃ te pat̾ dep̾cor: nunc exaudi
postulat: hoc ñ scd̾m diuinitatẽ. uerũ
scđm humanitatẽ intelligi deb&. Eaenĩ
exparte ꝗͣ hõ erat: infirmꝰ & mortał erat.¬
A timore inimici eripe auimã meã. Hic aũt

Expanded text:
xaudi, Deus, orationem meam cum deprecor. Nunc te, pater, deprecor. Nunc exaudi hristus postulat, hoc non secundum divinitatem, verum secundum humanitatem intelligi debet. Ea enim ex parte qua homo 310 erat infirmA timore inimici eripe animam meam. Hoc orat
Abbreviated transcription (Latin):
blunoni datꝰ sũ tamꝗͣ mortuuiꝰ a
corde. Sic inqͥt acorde iudeorũ
oblitꝰ sũ. acsi mortuuꝰ eẽm : atq
de illis uindicari ñ debuissẽ. ł actꝰ
sũ tamꝗͣ uas ꝑditũ. & nuliutilitati
idoneũ. Uasa ꝑdita erat᷑ latͦnes. qr & a
deo & abhominib odio habebant᷑.

Expanded text:
blivioni datus sum tanquam mortuus a corde. » Sic, inquit, a corde Judaeorum oblitus sum, ac si mortuus essem, atque de illis vindicari non debuissem. « Factus sum tanquam vas perditum » et nulli utilitati idoneum: vasa perdita erant latrones, quia et a Deo et ab hominibus odio habebantur.
Abbreviated transcription (Latin):
mundo me suscepisti: & ad dex̾tam tuã
residere fecisti. Exaltat filiꝰ patrem :
quia ꝑfiliũ laudatur pat̃. Nec delecta¬
sti inimicos meoᷤ suꝑme. Inmici xp̃i u¬
lectati demorte xp̃i: quia & contͣ eoꝵ
nebant. Dnẽ ds̃ ms̃. clamaui adte.
Clamaũ aut̃ cũ dix̃. Pat̾ clarificafiliũ
tuũ. & sanasti me. Erat enĩ infirmꝰ.
ꝓparte carniᷤᷤ. Sanaũ gͥ eũ pat̃. qr resu¬
scitando ipsã carnẽ in mortalẽ & in¬
corruptibilẽ fecit. Dnẽ eduxisti ab in¬
ferno animã meã. Expoliaũ ĩfernũ:
sponte ininfernũ. & mortẽ faucesq
diaboli descenduĩ. P sallite dño

Expanded text:
mundo me suscepisti, et ad dexteram tuam residere fecisti . Exaltat Filius Patrem, quia per Filium laudatur Pater. « Nec delectasti inimicos meos super me. » Inimici Chrilectati de morte Christi, quia et contra eorum nebant. « Domine Deus meus, clamavi ad te. » Clamavit autem, cum dixit: « Pater, clarifica Filium tuum. » « Et sanasti me; » erat enim infirmus pro parte carnis. Sanavit igitur eum Pater, quia resuscitando ipsam carnem immortalem et incorruptibilem fecit. « Domine, eduxisti ab inferno animam meam. » Exspoliavit infsponte in infernum, et mortem, et fauces diaboli descendunt. « Psallite Do
Abbreviated transcription (Latin):
eũ confessi st̃. uñ ipseait. Qui me c̾fes
fuerit corã hominib confitebor et
ego eũ corã patre meo. Abscondes eo
ĩ abscondito faciei tuȩ. a cont̾batiõe
hominũ. Iam ĩqͥt apeccatorib ñ con
tbabunt᷑. s añ faciẽ tuã lȩti ꝑsistaẽ.¬

Expanded text:
eum confessi sunt. Unde ipse ait: « Qui me confessus fuerit coram hominibus, confitebor et ego eum coram Patre meo . » -- « Abscondes eis in abscondito faciei tuae a conturbatione hominum. » Jam, inquit, a peccatoribus non turbabunt
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ dc̃ ꝓtec tor & domꝰ adquã c̃fugiã :¬
ga in nulla alia ꝓtec tione confido.
Qm̃ fortitudo mea & refugiũ meu̾
estu. Tusoluꝰ es mea fortitudo tusoł
es meũ refugiũ. tusoluꝰ gͦ lib̾a &ꝓte.
ropt̃ nom̃ tuũ qd̾ inuocabo. me
reuertentẽ adte deduces. ułdedu¬
ces me ꝑ apłos. ut tuũ nom̃ ĩ uniu̾sa
t̃ra nunciet᷑. & enutͥes me. dulcedi¬
ne uidelic& sũmi boni. ñ felli̾ ama¬
ritudine sic̃ iudĩ. Uł enutͥes meo
cybo spũali: corpore & sanguine
meo. Educes me delaqueo hoc quẽ
absconder̃ mͥ. Multi fuer̾ laquei.
multȩ fuer̃ deceptiones. quas xp̃o
iudei absconder̃. s semꝑ diuinitate
munitꝰ. anullo decipi potuit. qm̃¬

Expanded text:
 protector et domus ad quam confugiam, quia in nulla alia protectione confido. « Quoniam fortitudo mea et refugium meum es tu. » Tu solus mea fortitudo, tu solus es meum refugium, tu solus ergo libera me propter nomen tuum quod invocabo, me revertentem ad te deduces. Vel, deduces me per apostolos, ut tuum nomen in universa terra annuntietur. Et enutries me, dulcedine videlicet summi boni, non fellis amaritudine, sicut Judaei . Vel, enutries me eodem cibo spirituali, corpore ac sanguine meo. « Educes me de laqueo hoc quem absconderunt mihi. » Multi fuerunt laquei, multae fuerunt deceptiones, quas Christo Judaei absconderunt; sed semper divinitate munitus a nullo decipi potuit.
Abbreviated transcription (Latin):
mori ꝑmisit. Qm̃ ira ĩ indignati¬
one euis laudate inqͥt dm̃. &e no¬
lite inobȩdientes esse: ne indigna¬
tꝰ uobis irascat᷑. Ira nãq &e mors
ĩ dei indignatione fit: &uita ĩuo¬
luntate eiꝰ. Quia quicũq fecerit
Aduesꝑũ demorabit᷑ fletꝰ. & ad matu¬
morte nãq saluatoriᷤᷤ. qͥ circa horã
nonã spm̃ emisit: tristantes flebãt
apłi. S mane orto iã sole xp̃o resur¬
gente: im̃sa int̾ illos. est natalȩticua
fugauit. & noc tẽ & tenebras mũ

Expanded text:
mori permisit. « Quoniam ira in indignatione ejus. » Laudate, inquit, Dominum, et nolite inobedientes esse, ne indignatus vobis irascatur; ira namque et mors in Dei indignatione fit. « Et vita in voluntate ejus, » quia quicunque ejus Ad vesperum demorabitur fletus, et ad matumorte namque Salvatoris, qui circa horam nonam spiritum emisit , tristantes flebant apostoli; sed mane, orto jam sole, Christo resurgente, immensa inter illos est nata laetitia. fugavit, et n
Abbreviated transcription (Latin):
nũ. Iudei silic& qͥ dnm suũ cruci¬
fixer̃. uł gentiles qͥ idola coluer̃.
Frubescant enĩ in uidicio: quia ad
nuptias ͥntrare uolentes ñ ꝑmit¬
tent᷑. s ianua clausa. deducent᷑

Expanded text:
 Judaei scilicet, qui Dominum suum crucifixerunt; vel gentiles, qui idola coluerunt; erubescent enim in judicio, quia ad nuptias intrare volentes non permittentur, sed janua clausa deducentur
Abbreviated transcription (Latin):
misti me dñe ds̃ ueritatis. Iã cru¬
mundũq redemisti: uñ uerax dĩ
esse cõpbaris: qr cõplesti ea quȩ
ne xp̃s resurger& sepulcrũ custo¬
diebant. Illi qͦq suꝑ uacue custodi¬
unt uanitates: qͥsic t̾renis ĩ herae.
xp̃i. Ẽ go aũt̃ ĩ dño sꝑauiꝰ Ideoq sine
timore desepulcro exiui: & scđm¬

Expanded text:
misti me, Domine Deus veritatis, » jam crumundumque redemisti. Unde verax Deus esse comprobaris, quia complesti ea quae ne Christus resurgeret, sepulcrum custodiebant . Illi quoque supervacue custodiunt vanitates, qui sic terrenis inhaerent, « Ego autem in Domino speravi, » ideoque sine timore de sepulcro exivi, et se
Abbreviated transcription (Latin):
nisi q xp̃c carnẽ sumens. & infernum
a nob̾: & nos ab inferno sepauit. Int̾cidit
&iam uox dñi flãmã ignis: quia uicia
carnisq concupiscentias. euangelii an-¬
nuntiatio. ab audientib resẽcat. Uox
dnĩ concutientis desertũ. & cõmouebit
dñs desertũ cades. Cades cõmotio tineȩ
int̾pretat᷑. Significat aut̃ hunc mundũ
qͥ priꝰ ad nõ derelic tꝰ erat. s ueniens
dei filiꝰ mundũ concussit: desertũ cades
cõmouit: quẽ tinea & malignꝰ sp̃s cõmo¬
uerat atq corruꝑat. Excussit tyneas.:⁊
cõmouit uicia. sugauit peccata. Alit̾.
Cades legẽ & uetꝰ testam̃tũ significat.
Quidã enĩ cades scã int̾pretãt᷑. Uenienᷤ¬

Expanded text:
istus carnem sumens, et infernum a nobis, et nos ab inferno separavit. Intercidit etiam vox Domini flammas ignis, quia vitia carnisque concupiscentias Evangelii annuntiatio ab audientibus resecat. « Vox Domini concutientis solitudinem, et commovebit Dominus desertum Cades. » Cades commotio tineae interpretatur; significat autem hunc mundum, qui prior a Domino derelictus erat, sed veniens Dei Filius, mundum concussit; desertum Cades commovit, quem tinea et malignus spiritus commoverat atque corruperat, excussit tineas, commovit vitia, fugavit peccata. Aliter, Cades legem et Vetus Testamentum significat; quidam enim Cades sancta interpretatur. Venien
Abbreviated transcription (Latin):
fec̃. Uoxdni p̃parantiᷤ cercios. Cerui
apłos designant. qͥ agiles erant ad
currendum & euangeliũ nunciandũ.
quiq mortifera diaboli uenena par¬
uipendebant: & reuelabit condensa.
illis aꝑuit: & diuina mistĩa manifestaũ.

Expanded text:
 Domin praeparantis cervos. » Cervi apostolos designant, quia fragiles erant ad currendum, et Evangelium nuntiandum, quique mortifera diaboli venena parvi pendebant. « Et revelabit condensa, illis
Abbreviated transcription (Latin):
uoce ãmoniti. ait enĩ. Quicũq reli¬
querit patrẽ. aut matrẽ. agros.
seruos & ancillas: centuplũ accipior.
confringit. In maloꝵ aut parte sic
crucifixer̾. unicornes uocant᷑. hos
aut̃ ñ parua pęna & cont̾cio expectat.

Expanded text:
voce admoniti; ait enim: « Quicunque reliquerit patrem et matrem, agros, servos et ancillas, centuplum accipiet ., quae cedros confringit. In malorum autem parte sic crucifixerunt, unicornes vocantur: hos autem non parva poena
Abbreviated transcription (Latin):
niuntur. hii aut diluuiũ dicuntur.
qr affluentia scĩ sp̃s. & om̃ium scriptu¬
rarũ plenitudine redundant. Uł &iã
quia homines ablu int meccatis.
enĩ scĩ sedes dei. Dñs uirtutẽ pͦpło suo
dabit : neabinmicis suis & uiciis suꝑet᷑.
ĩ pacẽ. idẽ ad se ipsũ. Quia ipse ẽ pax nr̃a.¬

Expanded text:
luvium dicuntur, quia affluentia sancti Spiritus et omnium Scripturarum plenitudine redundant. Vel etiam, quia homines abluunt a peccatis. enim sancti sedes Dei. « Dominus virtutem populo suo dabit, » ne ab inimicis et vitiis superetur. in pacem, » id est ad semetipsu
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tũ : qͥ eã inse ipso hȩdificaũ. qͣndo
archa dephilistinoꝵ captiuitate
reduc t̃ a ẽ. id. ẽ ipsa ȩccła de potestate
diaboli. S ed qm̃ uerũ sacͥficiũ extra
ȩccłam ñfit. ĩcdeo ea cõsũmata dicit᷑

Expanded text:
tum, qui eam in seipso beatificavit, quando arca de Philisthinorum captivitate reducta est, id est ipsa Ecclesia de potestate diaboli. Sed quia verum sacrificium extra Ecclesiam non fit, ideo ea consummata dicitur: «
Abbreviated transcription (Latin):
baptismatis: qr ĩ nõe patͥs. & filii. & spũs
scĩ. baptizant scd̾otes. ds̃ maiestatis in¬
tonuit. Ille inqͥt ꝑseipsũ p̃dicauit
qͥ ds̃ ẽ maiestatis. potestatis. & excelsȩ
uirtutis. Intonuit dñs suꝑ aquas multa:¬

Expanded text:
baptismatis, quia in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti baptizant sacerdotes. « Deus majestatis intonuit. » Ille, inquit, per se ipsum praedicavit, qui Deus majestatis, potestatis, et excelsae virtutis intonuit. « Dominus super aquas multa
Abbreviated transcription (Latin):
sꝑans ñ infirmabor. Nõ infirmabor
ĩoꝑe. s sic̃ incepi usq ĩfinẽ oꝑabor.
Proba me dñe & tẽpta me. Probame
ĩqͥt & cognosce anuerũ sit: qd me
me innocent̾ uitã egisse dixi. &
tẽpta ut ꝓbes qualis & quantȩ

Expanded text:
ans non infirmabor. » Non infirmabor in opere, sed, sicut incoepi, usque in finem operabor. « Proba me, Domine, et tenta me. » Proba me, inquit, cognosce an verum sit quod me innocenter vitam egisse dixi. Et tenta, ut probes qualis et quan
Abbreviated transcription (Latin):
noscit᷑ ds̃. Oculi mei semꝑ ad dñm. Soloe
fieri ut aliqͥs ad aliqͥd intuendũ inten¬
tꝰ. ñ consid̾ans ubi pedes ponat: ĩ foueã
cadut. Qd̃ iste omĩno timens ait. Oculi
mei semꝑ ad dñm. nec laqueũ timebo. qm̃
ipse euell& delaqueo pedes meoᷤᷤ. espice
ĩ me. Respice inqͥt inme. qͥa ego qͥdem
ñ respicio nͥ adte. & miserere mei. Qd̾
debes. qr unicuꝰ & pauꝑ sũ ego. Unicuꝰ

Expanded text:
nus. « Oculi mei semper ad Dominum. » Solet fieri ut aliquis ad aliquid intuendum, intentius non considerans ubi pedem ponat, in foveam cadat. Quod iste omnino non timens ait: « Oculi mei semper ad Dominum, » nec laqueum timebo, « quoniam ipse evellet de laqueo pedes meos. Respice in me. » Respice, inquit, in me, quia ego quidem non respicio nisi ad te. « Et miserere mei, » quod debes, « quia unicus et pauper sum ego. » Unicus
Abbreviated transcription (Latin):
PRiora sabbati. Prima nãq sabbati
uictꝰ ẽ. inimicꝰ. regnat c̃ditor
÷ & saluator.
humana in baptismo innouata: quia
iã ñ regnat peccatũ ĩ nr̃o mortali
tatorib suis. Ueldñi ẽ t̾ra. id. ẽ uni¬
uersaliꝰ ȩccła: quȩ qͣsi in medio maris
posita. undiq aduersitatib concutit᷑.
Quia ipse suꝑ maria fundaũ eã. Super
maria fundata ẽ ȩccła. quia iuxta
amaras huiꝰ scłi fluc tuationes sita ẽ.
Siue suꝑ maria & ñ submari fundata
e. qͥa nullis impioꝵ torm̃tis superat᷑.
uiciis dnãt᷑. Et suꝑ flumina p̃p̃aũ cã.¬

Expanded text:
Prima Sabbat. Prima namque Sabbati victus est inimicus, regnat Conditor et Salvator.humana in baptismo innovata, quia jam « non regnat peccatum in nostro mortali tatoribus suis. Vel, Domini est terra, id est, universalis Ecclesia, quae, quasi in medio maris posita, undique adversitatibus concutitur. « Quia ipse super maria fundavit eum. » Super maria fundata est Ecclesia, quia juxta amaras hujus saeculi fluctuationes sita est. Sive, super maria, et non sub mari fundata est; quia nullis impiorum tormentis superatur. vitiis dominatur. « Et super flumina p
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ&̃nũ uiuent. Uñ &iã dictũ est.
isi manducaueriti carnẽ filii ho¬
minis. ñ habebitis uitã in uobis.
Reminiscent᷑ & conuertent᷑ ad dnm.¬
reminiscent᷑ dñi: cuiꝰ ꝑ lignũ uetitũ
obliti fuerant. & c̃uertent᷑ ad dñm¬

Expanded text:
num vivent; unde etiam dictum est: « Nisi manducaveritis carnem Filii hominis, non habebitis vitam in vobis . » « Reminiscentur et convertentur ad Domreminiscentur Domini, cujus per lignum vetitum obliti fuerant. Et convertentur ad Dom
Abbreviated transcription (Latin):
dñm fuerint: eos adse dñs dirig&.
Siue illi qͥ cũ in hoc scło ab infidelib
in iuste iudicant᷑. &mpatientia et
mansuetudine tam̃ ꝑsistunt: nec ad¬
uersitatib franguntur. recto it inere
ad dnm uadunt. dirig̃ &iã mansu¬
etos inuidicio: qͥa recte uidicandi
eis tͥbuit discretionẽ. Docebit mite̾
uias suas. qͥb ad se uenire possint. S q̃st̃¬

Expanded text:
m fuerit, eos ad se Dominus diriget. Sive, illi qui eum in hoc saeculo ab infidelibus injuste judicantur, in patientia et mansuetudine tamen persistunt, nec adversitatibus franguntur, recto itinere ad Dominum vadunt. Dirigit etiam mansuetos in judicio, quia recte judicandi eis tribuit discretionem. « Docebit mites vias suas, » quibus ad se pervenire possint Sed q
Abbreviated transcription (Latin):
Constituta ẽ ecła. p̃paratꝰ ẽ mons
domꝰ domini. ĩu̾tice montiũ. Set
qͥs inqͥt ĩhunc montẽ ascendo&e: Qui
se ȩccłȩ associabit. Aut qͥs postꝗͣ ascen¬
derit stabit in loco scõ eiꝰ : Ascendere
namq cuiꝰsb& ẽ: stare aut̃ prudentiũ
& ꝑfec t̾oꝵ. A scendit enĩ uidas. s mi¬
nime stetit. Ascender̃ & multi alii:
s conuersi abiere retrorsũ. Quis gͥ
stabit. Seqͥt᷑. In nocens manib & mundo
corde : qͥ neq oꝑat᷑. neq cogitat. mala.

Expanded text:
paratus est mons domus Domini in vertice montium. Sed quis, inquit, in hunc montem ascendet? Quis se Ecclesiae associabit? « Aut quis, postquam ascenderit, stabit in loco sancto ejus? » Ascendere namque cujuslibet est; stare autem, prudentium et perfectorum. Ascendit enim Judas, sed minime stetit. Ascenderunt multi alii, sed conversi abierunt retrorsum. Quis igitur stabit? Sequitur: « Innocens manibus, et mundo c
Abbreviated transcription (Latin):
clamabo ꝑdiẽ & ñ e audies.
Contͣria enĩ st̃ exaudiri. & ñȩx¬
audiri. Hic enĩ se exauditũ dic̃:
ibi uͦ ñ exaudies. Apudte laus
mea ĩ ȩccła magna. m utacio
ꝑsonȩ. Quod gͦ inquit in magna
& uniuersali ȩccła laudor. ateẽ.

Expanded text:
clamabo per diem, et non exaudies; contraria enim sunt exaudiri, et non exaudiri. Hic enim se exauditum dicit: ibi vero non exaudies. « Apud te laus mea in Ecclesia magna. » Mutatio personae, quod ego, inquit, in magna et universali Ecclesia laudor, a te est.
Abbreviated transcription (Latin):
refec t̃ iõis. id ẽ baptismo abluendo per¬
xit. ꝑ qͣs adcęlestia iusti gͣdiunt᷑. ꝓpt᷑
nom̃ suũ: ñ exmeis meritis.deoq
iã nichil timeo. Sienĩ ds̃ ꝓ nob̾ quis
cont᷑ nos: Nã & siambulauͦ in medio
umbrȩ mortis: ñ timebo mala. Quãuis¬

Expanded text:
refectionis, id est in baptismo abluendo pecxit, per quas ad coelestia justi gradiuntur. nomen suum, » non ex meis meritis, ideoque jam nihil timeo. « Si enim Deus pro nobis, quis contra nos? » « Nam, et si ambulavero in medio umbrae mortis, non timebo mala. » Qu
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ adiutor ms̃ & ꝓtector m̃s. Adiutor
ut uincamꝰ. ꝓtector neuulnerati de
qͥdem: qr inbaptismo amissa uetustate.
noua & iuuenis fac t̾a. ẽ. Uel reflorebit
indie iudicii. qͦn corruptibile hoc ĩduerit

Expanded text:
 adjutor meus et protector meus, » adjutor, ut vincamus, protector, ne vulnerati defquidem, quia in baptismo amissa vetustate nova et juvenis facta est. Vel reflorebit in die judicii, quando « corruptibile hoc induerit
Abbreviated transcription (Latin):
cato .ẽ. Eccła uͦ unica: quia sola crȩdit.
Canis. infernꝰ intelligit᷑. qm̃ more
canino auide cuncta uorat. uel
erue demanu canis. id.ẽ depotestate
iudaici pͦpłi. sine causa latrantiᷤ.
Salua me exore leonis. Perleonẽ
eundẽ pꝰpłm significamꝰ. qͥ omĩb
neqͥtia p̃min&. & a cornibus
unicorniũ humilitatẽ meam.
Unicornis erat pͦpłs iudaicus.
qr soluꝰ uno cornu erigebat᷑. idẽ
deͥge & testam̃to suꝑbiebat. qͦ
cȩt̾as gente̾ uentilabat. atq
uincebat. Qd̾ si feceris. narrabo
nom̃ tuũ frĩb meis. Noc fecit

Expanded text:
cato est; Ecclesia unica, quia sola credit. Canis infernus intelligitur, qui more canino avide cuncta vorat. Vel, erue de manu canis, id est potestate Judaei populi sine causa latrantis. « Salva me ex ore leonis. » Per leonem, eumdem populum significamus qui omnibus nequitia praeeminet. « Et a cornibus unicornium humilitatem meam. » Unicornis erat populus Judaicus, quia solus uno cornu erigebatur, id est de lege et testamento superbiebat, quo caeteras gentes ventilabat atque vincebat. Quod si feceris, « Narrabo nomen tuum fratribus meis. » Hoc fecit
Abbreviated transcription (Latin):
dñm quęrit: & diabolꝰ et eiꝰ portȩ ab
hominib fuger̃. P ortȩq ȩt̃nales ele¬
uatȩ st̃. qr soli ȩt̾no regi. pͣdicti sensuꝰ
aꝑiunt᷑. Alit̃. Postꝗ̃ pͥmũ homint̃ de
xuRiã : mortẽ &epenã ingrediunt᷑.
Hȩ aũt st̃ illȩ portȩ quas malignꝰ sp̃s nob̃
detinuistis. Uos aut̃ patͥarchȩ & ꝓpħȩ¬

Expanded text:
diabolus et ejus portae ab hominibus fugerunt, portaeque aeternales levatae sunt, quia soli aeterno Regi praedicti sensus aperiuntur. Aliter. Postquam primum hominem de luxuriam mortem et poenam ingrediuntur: haec sunt illae portae quas malignus spiritus nobis detinuistis; vos autem, patriarchae e
Abbreviated transcription (Latin):
erubescitis: Ieq irrideant me inumici
mei. Irridebant nãq gentilẽ scõs.
&idola sua digito demonstrantes:
fundant᷑ om̃s iniq̃ agentes. suꝑuacu
absit. Quis gͥ. Qui hoc suꝑ uacue

Expanded text:
erubescitis? » « Neque irrideant me inimici mei. » Irridebant namque gentiles sanctos, et idola sua digito monstrantes fundantur omnes iniqua agentes supervacue. Absit! Quis igitur? Qui haec supervacue
Abbreviated transcription (Latin):
liũ dedit. ꝗͣ diuina sapientia ĩbuit.
priuꝰ lapidea & dura. nc̃ ẽ humilis
& pia. omĩq miscđia plena. aruit
tamꝗͣ testa uirtꝰ mea. Qm̃ prius
mortalis & corruptibilis erat: postea
uͦ inmortalis & incorruptibilis factꝰ ẽ.
gore ostendit. neq se ipsũ defendit
qͥ aliis auxiliari solebat. &lingua
stime . id. ẽ in locũ sepult̾ȩ uł min
canes multi. idẽ iudei sine causa
latrantes. neq aꝑegͥnis. latrones
decernentes. quiq barraban latͦnẽ
congaudebant: & cont᷑ me cꝰtodẽ¬
malignantiũ iudeoꝵ obaedit me.
foder᷑ manꝰ meas & pedes meos. hoc
dicebant. tot sunt. uidete ut om̃s
capiant᷑. Ipsi uͦ considerauer̃ & inspe¬
xer̃ me. Id. ẽ ipsi & ñ mutati ab imi¬
quitatis ꝓposito. consid̾abãt qualis
essẽ. & solũ corpꝰ uidentes. purum
hominẽ esse putabant. Diuiser̃ sibi
& suꝑ uestẽ meã miser̾ sortẽ.
Qd̃ aut̃ uestim̃ta diuiser̃: suã dis¬
cordiã & herrorẽ regniᷤ diuisionẽ

Expanded text:
lium dedit, quam divina sapientia imbuit, prius lapidea et dura, nunc est humilis et pia, omnique misericordia plena. « Aruit tanquam testa virtus mea. » Quia prius mortalis et corruptibilis erat, postea vero immortalis et incorruptibilis factus est. gore ostendit, neque seipsum defendit, qui aliis auxiliari solebat. « Et linsti me, » id est in locum sepulturae, vel in canes multi, » id est Judaei sine causa latrantes, neque a perigrinis latrones decernentes quique Barabbam latronem congaudebant, et contra me custodemalignantium » Judaeorum « obsedit me. Foderunt manus meas et pedes meos, » hodixerunt: Tot sunt, videte ut omnes capiantur. « Ipsi vero consideraverunt et inspexerunt me. » Idem ipsi, et non mutati ab iniquitatis proposito, considerabant qualis essem, et solum corpus videntes, purum hominem esse putabant. « Diviserunt sibi « Et super vestem meam miserunt sortd autem vestimenta diviserunt, suam discordiam et errorem regnique divisionem
Abbreviated transcription (Latin):
sensus aꝑuit : ut script᷑as in tel¬
ligerent. In medio ecłȩ laudabo
ȩccłam significat: quȩ cotidie
penitendo diabolũ suplantat.
exorta. totũ mundũ inpleuit.
Hi aut̃ glorificabant dnm̃. qm̃
ubiq eũ p̃dicabant. Timeat
eũ omẽ sem̃ isrł. Idem ẽ sem̃¬

Expanded text:
sensus aperuit, ut Scripturas intelligerent . « In medio Ecclesiae laudabo Ecclesiam significat, quae quotidie poenitendo diabolum supplantat. exorta, totum mundum implevit. Hi autem glorificaverunt Dominum, quia ubique eum praedicaverunt. « Timete eum, omne semen Isr
Abbreviated transcription (Latin):
Et calix meuꝰ mebrians. quã pͣclarꝰ est.
His aũt sp̃ales uiri in ebriant᷑. Quienĩ
patrẽ & matrẽ fugit. domũq ꝓpͥã.
aurũ & argentũ. agros & uineas
derelinqͥt. & uilissimis indutꝰ uestib
inheremũ fugit: ñ ne his ebrius
esse uidet᷑. Hoc enĩ multi scõꝵ
fecer̃. tasi calice mnebriati. E tmĩa

Expanded text:
tuus inebrians quam praeclarus est! His autem spirituales viri inebriantur: qui enim patrem et matrem fugit, domumque propriam, aurum, argentum, agros et vineas dereliquit, et vilissimis indutus vestimentis in eremum fugit, nonne ebrius his esse videtur? Hoc enim multi sanctorum fecerunt, tali calice inebriati. « Et mis
Abbreviated transcription (Latin):
adcurrendũ agiles. & qͥ mbonoꝵ
oꝑũ cursu. ñcito deficeraẽ. qͥq
ꝑsequentiũ oculis seult᷑ ĩ ferraẽ.
& suꝑ excelsa statuens me. Idest
incȩlestib regnis: ubi scõꝵ ẽ. habita¬
cio: Ideo psalmi gͣues st̃. qͥa ꝑsona
enumerat. Qui docẽ manꝰ meas ad

Expanded text:
ad currendum agiles, et qui in bonorum operum cursu non cito deficerent, quique persequentium oculis se ultro inferrent. « Et super excelsa statuens me, » id est in coelestibus regnis, ubi sanctorum est habitatio. Ideo psalmi graves sunt, quia persona enumerat. « Qui docet manus meas ad
Abbreviated transcription (Latin):
bones ignis. Ac sidicat. Transieruis¬
utiq nubes. S qͦmͦ transier̃:
clamando. minando. fut᷑um iudicium
p̃dicando: ignẽ ubiq mittendo. hu¬
mana pectora fidei ardore accen¬
dendo. Hoc ẽ qd seqͥtur. Et in tonuit
decȩlo dñs. Quia apłica uoce docuit
g̃s. Ut ipse ait. Nõ enĩ uo̾ estis qͥloqͥ¬

Expanded text:
bones ignis, » ac si dicat: Transierunt nubes, sed quomodo transierunt? clamando, minando, futurum judicium praedicando, ignem ubique mittendo, humana corda fidei ardore accendendo. Hoc est quod sequitur: « Et intonuit de coelo Dominus, » quia apostolica voce docuit gentes, ut ipse ait: « Non enim vos estis qui loqu
Abbreviated transcription (Latin):
Respice inqͥt pat̾ & uide humilitatẽ
meã. Respice quȩ & quanta ĩ tui
obedientia mundiq redẽptione
mala patiar. Respice filium tuũ
incrucẽ pendentẽ : respice clauoᷤ.
respice coronã. respice seruos in
dñm insultantes. Quare me dere¬
liquisti: Nũqͥd filiũ pat̾ derelinq̃re
potuit: Nõne semꝑ filiꝰ ẽ inpatre. ⁊
&pat̃ infilio: Est utiq Quomͦ gͦ
eũ pat̃ dereliqͥt.: Ipse met dicat
qͥ soluꝰ ẽ uerax: cui maxime creden¬
dũ. ẽ. Longe asalute mea. Audis
qͥd dicit: Sederelictũ c̃querebat᷑.
salutẽ suꝑiꝰ postulabat. Hoc enim
pͣdicta uerba sonare uidentur.
te longe ẽẽ dic̃. Qͥd gͥ erat qd̾ postu¬
labat: qnͦ quide ñ nisi salutẽ quȩ¬
rebat: Seqͥt᷑. Uerba delic toꝵ meoꝵ.¬

Expanded text:
ice, inquit, Pater, et vide humilitatem meam; respice quae, et quanta in cui obedientiam mundique redemptionem mala patiar, respice Filium tuum in cruce pendentem, respice clavos, respice coronam, respice servos in Dominum insultantes. « Quare me dereliquisti? » Nunquid Pater derelinquere Filium potuit? Nonne semper Filius est in Patre, et Pater in Filio est? Utique. Quomodo eum dereliquit? Ipsemet dicat, qui solus verax est, cui maxime credendum est. « Longe a salute mea. » Audis quid dicit. Se derelictum conquerebatur, salutem superius postulabat; hoc enim praedicta verba sonare videntur. te longe esse dicit. Quid igitur erat quod postulabat, quandoquidem non sibi salutem quaerebat? Sequitur: « Verba delic
Abbreviated transcription (Latin):
sũ factꝰ obꝓbriũ hominũ. et
abiec tio plebiᷤᷤ. Ut enĩ u̾mis
ex solo ligno sine patre nascit᷑.
ita & xp̃s exsola uirgine sine
uirili semine natꝰ ẽ. Uñ ysaias
ait. Noli timere uermis iacob.
crucẽ & spineã coronã. Abiectio
plebis. quia barraban elegerunt.¬

Expanded text:
sum factus « opprobrium hominum et abjectio plebis. » Ut enim vermis ex solo ligno sine patre nascitur, ita et Christus ex sola Virgine, sine virili semine natus est. Unde Isaias ait: « Noli timere, vermis Jacob . crucem et spineam coronam. Et « abjectio plebis
Abbreviated transcription (Latin):
subpedib eiꝰ ẽẽ diximꝰ. corpꝰ dnicũ in¬
telligimꝰ. In hoc aut̃ tanta caligo
fuit : ut uix pauci diuinitatẽ lati¬
tantẽ cognoscere posseis. fuit etiã
caligo in hoc corpore. qͥa omnis
inclinat᷑. quã qͥ decęlo mĩfernũ
descendit : Ꝙ descendit. Quomͦ

Expanded text:
sub pedibus ejus esse diximus, corpus Dominicum intelligimus. In hoc autem tanta caligo fuit ut vix pauci in eo divinitatem latitantem cognoscere possent. Fuit etiam caligo in hoc corpore, quia omnis inclinatur quam qui de coelo infernum descendit. Et descendit, quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
dulcedinis. Om̃s eiꝰ uolunt᷑es cõpleuisti:
qr multũ & ult᷑ om̃s eũ dilexisti. Dile¬
xisti qͥdem. Siqͥdem ĩbenedir t ionib
illũ p̃uenisti. Priꝰ enĩ ꝗͣ hõ fieret ab
oĩb patͥarchis & ꝓpħis benedictus ẽ.
Posuisti ĩ capite eiꝰ coronã delapide p̃ci¬
oso. diabolũ qͥdem uic̃. regnũ abstulit:
cȩlosq coronatꝰ ascendit. Eccłam

Expanded text:
dicat: Omnes ejus voluntates complevisti, quia multum et ultra omnes dilexisti; dilexisti quidem, quia in benedictionibus illum praevenisti. Prius enim quam homo fieret ab omnibus patriarchis et prophetis benedictus est. « Posuisti in capite ejus coronam de lapide pretioso. » Diabolum quidem vicit, regnum abstulit, coelos coronatus ascendit. Ecclesiam
Abbreviated transcription (Latin):
qͥdem. Uñ hoc : Et enĩ seruuꝰ tuuꝰ custo¬
dit ea. Ac si dicat. Nisi dulcia qͥdem
essent: scĩ tui ea ñ custodirõe. Incustodi¬
endis illis ret̾butio multa. Sienĩ custo
bitis in mea dilectione: qua maior
retͥbutio esse ñpotẽ. Delicta qͥs in¬
telligit : Quis se in qͥt peccatorẽ esse
cognoscit. Quis sua peccata dñõ c̃fitet᷑.
nisi ille qͥdic̃: aboccultis meis munda
m. dñe : idẽ ab his quȩ ĩ secreto
cordis. uł alio nesciente cõmisi.

Expanded text:
quidem. Unde hoc? « Etenim servus tuus custodit ea, » ac si dicat: Nisi dulcia quidem essent, sancti tui ea non custodirent. « In custodiendis illis retributio multa. » -- « Si custodbitis in mea dilectione , » qua major retributio esse non potest. « Delicta quis intelligit? » Quis se, inquit, peccatorem esse cognoscit? quis sua peccata Domino confitetur, nisi ille qui dicit: « Ab occultis meis munda me, Domine, » id est ab his quae in secreto c
Abbreviated transcription (Latin):
Edefensio. & susceptor m̃s. qͥa die t̾cia.
me suscitabiͦ. Q̾ideo laudan̾ ĩ uocabo
dnm. Propt̃ p̃dict̾as inqͥt causas.
ĩtpr crucis. laudando ĩ uocabote
Et ab inimicis meiᷤ saluuꝰ ero.
Habes ne inimicos: seqͥt᷑. Circũde¬
der̃ me dolores morti. Preteritũ
ꝓfutõ posuit. Aesi dicat. Ecce
ascendimꝰ hrerosoliniã. Scorui abei:¬

Expanded text:
 quia die tertia me suscitavit. « Laudans invocabo Dominum. » Propter praedictas causas; in tempore crucis laudando invocabo te, « et ab inimicis meis salvus ero. » Habesne inimicos? Sequitur « Circumdederunt me dolores mortis. » Praeteritum pro futuro posuit, ac si dicat: « Ecce ascendimus Hierosolymam, et consummab
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ ñ respiẽ. Sic̃ scriptũ ẽ. Respexit
dñs admunera abel. ad munera sͦ
cain ñ aspex̃. Apostropha. Cũ seõ
& in nocens cũ ĩ nocente habitabis.
electꝰ. semꝑ eriᷤ cũ ea electa. Et cũ

Expanded text:
autem non respicit, sicut scriptum est: « Respexit Dominus ad munera Abel, ad munera vero Cain non aspexit . » Apostrophe. « Cum sancto t innocens cum innocente » habitabis. electus semper eris cum ea electa « et cum
Abbreviated transcription (Latin):
idem apłi. qͥ abyss erant. & alta
ꝓfunditas. qualẽcũq mediocrem
scientiã inꝑfectis annunciabant.
Sic̃ scriptũ ẽ. Lac potũ dedi uob̾.
ñ escam. Nõ st̃ loquelȩ neq ser¬

Expanded text:
idem apostoli, qui abyssus erant, et alta profunditas, qualemcunque mediocrem scientiam imperfectis annuntiabant. Sicut scriptum est: « Lac potum dedi vobis, non escam . » Non sunt loquelae neque ser
Abbreviated transcription (Latin):
eos faciat. qr saluatorẽ ñ receperuis.
Nec exaudi& eõ dñs. Et cõminuã eos
ut puluerẽ añ faciẽ uenti. Non sal¬
uabo inqͥt eo̾. s contͥtos & cõminutõ
magno qͥdem turbine: in ĩfernũ
deiciã. Ut lutũ plateaꝵ deleboeoᷤᷤ:
dicebant qr bonꝰ ẽ: alii uͦ ñ. s seducit

Expanded text:
faciat, quia Salvatorem non receperunt, nec exaudiet eos Dominus. « Et comminuam eos ut pulverem ante faciem venti. » Non salvabo, inquit, sed contritos et comminutos, magno quidem turbine in infernum dejiciam. « Ut lutum platearum delebo eos, » dic
Abbreviated transcription (Latin):
Qui mundũ inmorte iacentẽ ad se tͣxit.
Et disciplina tua correx̃ me ĩfinẽ.
id ẽ ad plenũ : & disciplina tua ipsa me
docebit. Qui em̃ sacras script᷑as legit. ĩ qͥb
dĩ disciplina continet᷑: & auiciis corrigit᷑.
et deuirtute inuirtutẽ. ad finẽ om̃ĩũ¬
rerũ dm̃ irtͤ docet᷑. Dilatasti gress̾

Expanded text:
acentem ad se traxit. « Et disciplina tua correxit me in finem, » id est ad plenum. « Et disciplina tua ipsa me docebit. » Qui enim sacras Scripturas legit, in quibus Dei disciplina continetur, et a vitiis corripitur, et de virtute in virtutem ad finem ire docetur. « Dilatas
Abbreviated transcription (Latin):
uicia ꝑseqͥ incepi: tu aut̃ dilatasti.
&agiles fecisti pedes meo. uigorẽq
eis dedisti: ne intali cursu fatigare s.
scant. & ñ conuertar donec deficiãt.
id. ẽ ñ cessabo carnẽ affligere. donec
om̃s concupiscentiȩ int̾imantur.
Cõfringã illos nec pot̾im̃ stare c̃t᷑¬

Expanded text:
vitia coepi, tu autem dilatasti et agiles fecisti pedes meos, vigoremque eis dedisti, ne in tali cursu fatigentur. scant. « Et non convertar donec deficiant, » id est, non cessabo carnem affligere, donec omnes concupiscentiae interimantur. « Confringam illos, nec potuerunt stare,
Abbreviated transcription (Latin):
ut̃o eũ eduxit. Uł de sinagoga eũ
et rꝰ. qrȩ turpitidinis & imqͥtatis est
reonditio. excłȩq coniunxit.
inqua cęlestes thȩsauri reponunt᷑.
Spes mea abuberib meȩ ante ꝓiectꝰ
enĩ quã hõ fuiss&e. in nullo se ma¬

Expanded text:
o eum deduxit. Vel de Synagoga eum extraxit; quae turpitudinis et iniquitatis est reconditio, et Ecclesiae conjunxit, in qua coelestes thesauri reponuntur. « Spes mea ab uberibus matris enim quam homo fuisset, in nullo se ma
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃ tu illuminas lucernã meã dñe.¬
ds̃ m̃s illumina tenebraᷤ meas. Quia
ĩhis inqͥt. quȩ scio meilluminasti. in
his qͦq quȩ ignoro me illumina.
Uł qͥa apłos illuminasti & ꝑfectos.
illumina &iam idyotas & in ꝑfecto.
Siue qͥa illuminasti iusto̾. illumina
& peccatores. Qm̃ in te eripiar atẽp¬
tacione. Idõ in qͥt te dep̃cor. & ñ aliũ.
qͥa ꝑte solũ auicioꝵ tẽptacione
lib̾abor. Et indeo meo transgrediar
murũ. id ẽ peccatoꝵ obstaculũ. qd̾
ne adte uenire possẽ. mimicꝰ michi
opposuit. Uł uiã quȩ cet̃is. arduus
murꝰ nimisq difficiliᷤᷤ esse uidet᷑:
examinata. id ẽ in ipsis tribula¬
deserit sꝑantes inse Hoc ẽ qd̵
seqͥt᷑. Protector. ẽ. omĩũ sꝑan¬
tiũ inse. & in eo qͥdem sꝑare

Expanded text:
m tu illuminas lucernam meam, Deus meus, illumina tenebras meas. » Quia, inquit, in his quae scio, me illuminasti; in his quoque quae ignoro me illumina. Vel quia apostolos illuminasti et perfectos, illumina idiotas et imperfectos. Sive, quia illuminasti jute eripiar a tentatione, » ideo, inquit, te deprecor et non alium, quia apud te solum a vitiorum tentatione liberabor. « Et in Deo meo transgrediar murum, » id est peccatorum obstaculum, quod ne ad te venire possem, inimicus mihi opposuit. Vel, viam quae caeteris arduus murus, nimisque difficilis esse videtur, examinata, » id est, in ipsis tribuladeserit sperantes in se. Hoc est quod sequitur: « Protector est omnium sperantium in se. » Et in eo quidem sperare
Abbreviated transcription (Latin):
iusticiã meã Quia iustꝰ in qͥt fui:
iusticiȩ meritũ recipiã. Repeticio.
& scđm puritatẽ manuum meaꝵ idẽ
Et iꝰticias eiꝰ ñreͥpuli ame. Suia iudicẽ
cognoui. iusticiã obseruaui. Qero
ĩmaculatꝰ cũ eo. acsidicat. Etfeci et
faciã. & seꝑ erommaculatꝰ cũ eo: qui

Expanded text:
 quia justus, inquit, fui, justitiae meritum recipiam. Repetitio. « Secundum puritatem manuum mearum, » id est, « Et justitias ejus non repuli a me, » quia judicem cognovi, justitiam observavi. « Et ero immaculatus cum eo, » ac si dicat: Et feci, et faciam, et semper ero immaculatus cum eo, qui
Abbreviated transcription (Latin):
bentib. homines ĩse multociẽs
cade fac̃. Uel sic̃ aqͣ effusuꝰ sũ. quia
doc trina euangłii ame qͣsi ab uno
font: ꝓrdins ubiq ĩraꝵ sicca gen¬
tiũ corãa germinare facit. &dis¬
ꝑsa sunt omĩa ossa mea. Ossa xp̃i

Expanded text:
bentibus, homines multoties cadere facit. Vel, sicut aqua effusus, quia doctrina Evangelii, a me quasi ab uno fonte procedens, ubique terrarum sicca gentium corda germinare facit. « Et dispersa sunt omnia ossa mea. » Ossa Chri
Abbreviated transcription (Latin):
soluere cõpulgr̃. Cogitauer̃
conscilia: quȩ ñpotuer̃ stabilire.
Cogitauer̃ enĩ nom̃ tuũ de terra
auferre : & sepulcrũ neforte
resurgeres custodire. hoc aut̃ nõ
potuer̃ stabilire : qm̃ & resurre¬
risti. & nom̃ tuũ ubiq magnificat᷑.
Uñ scio. qm̃ pones eos dorsũ . id. ẽ ĩfugã
ut neq resipiscant: neq saluentur.
diligant. Inreliqͥis tuis pͣparabĩ
uultũ eoꝵ. Quia adea quȩ tu
oĩno derelinqͥs. & ñuis: illi qͥdem¬
parati & uoluntarii st̃. Qd̾ enĩ tu
uis. illi nolunt. Alit̃. In reliqͥis
tuis p̃parab̾ uultũ eoꝵ: qͥa helyas
& enoch. quos dñs ad pͣliandum
rorem & maculas eoꝵ uultib¬
nec maculã ht̃ nec rugã. Qut
ħ fiat. exaltare dñe inuirtute
tua. id.ẽ resurge: & mane mȩ
qualitate patͥs. Uł ostende potẽ¬
tiã & maiestatẽ: qͥ priuꝰ uenisti
inhumilitate. Nos aũt cantabimꝰ.
& psallemꝰ uirtutes tuas.

Expanded text:
solvere compulerunt. « Cogitaverunt consilia quae non potuerunt stabilire, » cogitaverunt enim nomen tuum de terra auferre, et sepulcrum, ne forte resurgeres custodire. Hoc autem non potuerunt stabilire, quia et resurrexisti, et nomen tuum ubique manifestatur. Unde scio quia « pones eos deorsum, » id est in fugam, ut neque resipiscant neque salventur. diligant. « In reliquiis tuis preparabis vultum eorum. » Quia ad ea quae tu omnino derelinquis, et non vis, illi praeparati et voluntarii sunt. Quod enim tu vis illi nolunt. Aliter. In reliquiis tuis praeparabis vultum eorum. Quia Elias et Enoch, quos Dominus ad praefudendum rorem et maculas a vultibnec maculam habet, nec rugam. Et ut hoc fiat. « Exaltare, Domine, in virtute tua, » id est resurge, et mane in aequalitate Patris. Vel ostende potentiam et majestatem, qui prius venisti in humilitate. Nos autem « cantabimus, et psallemus virtutes tuas.
Abbreviated transcription (Latin):
bones ignis. &misit sagittaᷤ suas
adissipaũ eos. Quid ꝑsagittã: nisi
doc tores intelligimꝰ. Mit tens gͥ
dñs doc tores. dissipauit eoꝰ id est
uicia in eis. Fulgura multiplicauit.
id ẽ miracula : & suȩ potenciȩ clari¬
tatẽ. Q̾contꝰ bauit eos. Quia qͥd face¬
r&̃ nesciebant. Ut illi quidixer᷑ ad
petrũ. Qd faciemꝰ uiri fr̃s : qͥb ipse

Expanded text:
misit sagittas suas et dissipavit eos. » Quid per sagittas, nisi doctores intelligimus? Mittens igitur Dominus doctores, « dissipavit eos, » id est vitia in eis. « Fulgura multiplicavit, » id est miracula et suae potentiae claritatem. « Et conturbavit eos, » quia quid facerent nesciebant. Ut illi qui dixerunt ad Petrum: « Quid faciemus, viri fratres. » Quibus ipse
Abbreviated transcription (Latin):
id. ẽ qm̃ iratũ seillis ostendit. Nisi
malignꝰ qͥdem sp̃s̃. uiciaq predicta.
plus solito ñ cont᷑barent᷑. Ascendit
fumꝰ inira eiꝰ qͥa fumo excitant᷑
lacrimȩ : placrimis fumũ posuit.
Qẽ causa ꝓeffectu. Ac si dicat.
Dño irascente. uiciisq expulsis &
cont᷑batis. homines iam emundati.
lacͥmosa cõmotione flere ceper̃.
Etignis afacie eiꝰ ex arsit. Ignis nãq
in hominib exarsit. qͥa & uicia
exussit. & scõs illuminaũ. Carbo¬
nes succensi st̃ abeo. Carbones qͥdem
extinct̾i erant . qͥa pͥmꝰ hõ qnͦ peccaũ.
lum̃. feruorẽ. & claritatẽ humano
gñi abstulit: eiq cecitatẽ. mortẽ.
& nigredinẽ intulit. Eraĩ gͥ hoĩes
grã ardere fecit. Inclinaũ cȩlos
& descendit. Priꝰ inqͥt ȩccła ĩclinaũ

Expanded text:
tum illis ostendet; nisi malignus quidem, vitiaque praedicta, plus solito non conturbarentur. « Ascendit fumus in ira ejus. » Quia fumo excitantur lacrymae, pro lacrymis fumum posuit, et est causa pro effectu, ac si dicat: Domino irascente, vitiisque expulsis et conturbatis, homines jam emundati, lacrymosa compunctione flere coeperunt. « Et ignis a facie ejus exarsit, » ignis namque in omnibus exarsit, quia et vitia excussit, et sanctos illuminavit. « Carbones succensi sunt ab eo, » carbones quidem exstincti erant, quia primos homo quando peccavit, lumen, fervorem et claritatem humano generi abstulit, eique caecitatem, mortem et nigredinem intulit. Erant igitur homgratia ardere fecit. « Inclinavit coelos et descendit. » Prius, inquit Ecclesia, inclinavit
Abbreviated transcription (Latin):
carnis indum̃to assũpto: ñ ab om̃ĩb
cognitꝰ ẽ. Incircuitu eiꝰ tab̾naculũ
eius. id.ẽ apłica congregatio. Tipsa
caro assũpta. Obiec tio. Quare gͥ¬
cognitꝰ ñ ẽ. cũ ab omĩb ꝓpħis esset
annunciatꝰ : atille. Tenebrosa aqͣ
ꝓpħaꝵ dic t̾a intelligunt. Preful¬
gorȩ inconspect̾u eiꝰ nubes tͣnsier̃.
Prefulgorȩ. una pars ẽ. Ut sicdicat᷑.
frefulgore .id. ẽp̃clarȩ & splendidȩ
nubes. in conspec tu dni semꝑ exis.¬

Expanded text:
to assumpto non ab omnibus cognitus est. « In circuitu ejus tabernaculum ejus, » id est apostolica congregatio, vel ipsa caro assumpta. Objectio. Quare cognitus non est, cum ab omnibus prophetis esset annuntiatus? Cui ipse: « Tenebrosa aqua  dicta intelligunt. « Prae fulgore in conspectu ejus nubes transierunt. » Prae fulgore, una pars est, ut sic dicatur: « Prae fulgore, » id est praeclarae et splendidae nubes in conspectu Domini semper exis
Abbreviated transcription (Latin):
uł quõ ipse saluabit potentes er̃. hii
in currib & hũ in equis. Peccatores in qͥt
indiuiciis scłiq honorib lȩtent᷑. &
in ipsa fortuna quȩ rotis describit᷑.
Partẽ illã quȩ dignior ẽ. ꝓcęt̾is posuit.

Expanded text:
 ques ipse salvabit, potentes erunt. « Hi in curribus, et hi in equis. » Peccatores, inquit, in divitiis saeculique honoribus laetantur, et in fortuna quae in rotis describitur. Partem illam quae dignior est, prae caeteris posuit.
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ cherubin. Cherubinscientiȩ¬
te
plectudo int̾pͣtat᷑. Significat
aut̃ eosdẽ apłos: qͥ omĩs sciẽti
fonte. inebriati erant. Inclina¬
ra equos. ascendit suꝑ cherubĩ.
ascendit suꝑ equos suos. Et uolaũ.

Expanded text:
rubim; » cherubim scientiae plenitudo interpretatur, significat autem eosdem apostolos, qui omnis scientiae fonte inebriati erant. Inclinara equos, ascendit super cherubim, ascendit super equos suos. « Et volavit.
Abbreviated transcription (Latin):
turbauer̃ me. Quia ecce t᷑ba & qͥ
uocabat᷑ iudas ueñ. Ueñ torrens.
& iniquoꝵ impetꝰ. ad discipuloꝵ gre¬
gẽ conturbandũ. Quia pastore ꝑcu̾so.
disꝑdent᷑ oues gregis. Dolores ĩferm
circũded̾unt me: id.ẽ illi quõ ĩfer¬
nales dolores expectant. Preoccupa¬
uer̃ me laquei mortiᷤ. Qͥa cũ gladiis
& fustib undiq suꝑ ueni&̃. Laquei
mortis ideo dicunt᷑: qͥa diabolicȩ¬
fraudis deceptiones. in eis erant.

Expanded text:
 quia ecce turba, et qui vocabatur Judas, venit. Venit torrens, et iniquorum impetus ad discipulorum gregem conturbandum, quia, pastore percusso, dispergentur oves gregis . « Dolores inferni circumdederunt me. Id est, illi, quos infernales dolores expectant. Praeoccupaverunt me laquei mortis: quia cum gladiis et fustibus undique supervenerunt . Laquei mortis ideo dicuntur, quia diabolicae deceptiones in eis erant.