comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
corpus st̾ile. uinas caꝑe contendunt:
qr cum unta sua succum eum euomũt.
⁊ maiorib quidem purpureis decͣcta
concha auferunt. minores cũ terra
uitis frangunt. ita demũ eũ exꝑuẽ¬
tes tyrii. p̾cipiuis hic asye menige
asfrice ⁊ getulo littore occeam in
laconica europe ut fasces securesq
romane uiãm faciũt. Idemq ꝓ maies¬
tate puericia est distinguit ab equi¬
tate curiam dus aduocant placandio
om̃emq uestem illmuinat. in tͥumpha

Expanded text:
sterile. vivas capere contendunt, quia cum vita sucum eum evomunt. et maioribus quidem purpuris detracta concha auferunt, minores cum testa vivas frangunt, ita demum eum expuentes. 127 Tyri praecipuus his Asiae, Meninge Africae et Gaetulo litore oceani, in Laconica Europae. fasces huic securesque Romae viam faciunt, idemque pro maiestate pueritiae est, distinguit ab equite curiam, dis advocatur placandis omnemque vestem inluminat, in triumpha
Abbreviated transcription (Latin):
gedi esophi fiius relictꝰ ab eo ĩ amplis
oꝑib heres ne tͥumphatu tuo minis
slipebiebat antoniut pene hutriom
comꝑatus. Et qͥdem ⁊̃ ala sponsione ad
hoc ꝓducto quo mag̃ resugiũ fiat. M
margarite : atq ut mire placere so
lus hoc iaret singulos uinoner comi
uit ꝙͦ absorbendos dedit. Rome ⁊ ꝓmis¬
cuũ ac freꝙ̃ tẽ usũ uenũse alexanda
indictõnem redacta pͥmũ autem cepisse
cea sillana tempora mĩnir as ⁊ uiles
fenestella tradit mainfesto errore
unonũ nomen ĩ punicum maxime
gͣndiꝰ margaritis ꝓdat. Et hoc tñ
ĩ mancipatũ : uenit ut p̾diũ aliquot.
Conchilia ⁊ purpuras om̃it hora acc̾it.
Quib eadem mat᷑ luxuriã: paria pe¬
ne eciam margaritis p̾cia fecit. .c.
płimũ septenis. latent rura pur

Expanded text:
amplis opibus heres, ne triumviratu suo nimis superbiat Antonius paene histrioni comparatus et quidem nulla sponsione ad hoc producto quo magis regium fiat, sed margaritae. atque ut mire placuere, ne solus hoc sciret, singulos uniones convivis quoque absorbendos dedit. Romae in promiscuum ac frequentem usum venisse Alexandria in dicionem redacta, primum autem coepisse circa Sullana tempora minutas et viles Fenestella tradit, manifesto errore, unionum nomen inponi cum maxime grandibus margaritis prodat. Et hoc tamen in mancipatum venit ut praedium aliquod: conchylia et purpuras omnis hora atterit, quibus eadem mater luxuria paria paene et margaritis pretia fecit. 125 urimum septenis. latent
Abbreviated transcription (Latin):
color eximinis ille. at tiruis pelagia
pͥmus saciatꝰ᷑ in matura uiridiqi
tina. Mox ꝑmutatͫ in bucino. laui
ei sĩia in colore sanguinis concu
ngͥcans aspectu: Idemq suspectu res¬
gens uñ ⁊ hom̾o purpureus dicu
urpure usum rome semꝑ pu
funsse uideo. S romulo in tia
riam toga p̃texta ⁊ latiore clauoti¬
lum hostiliũ e regib pͥmũ usũ: em¬
sir deuictis satis constat. Nepos corm¬
lius qui diui anguili pͥncipatu obm̃
me inqͥt inuene uiolacea purpiuni
uigebat. Quius libra denariis cen
ueniebat: nec multo poit rubͣ tan¬
tina. huic succesit diobapa tỹria.
in libͣs denariis mille nõ pot̾at emi
ac publius lentulus. spint̾ edił cun¬
lic pͥmus in p̾texta usus impbatir
que purpura quis nõ. lam inqͥo mn¬
clinaria facit. spint̾ edił fuit urti
Sic gignitur laudatus ałe paslo
turitate ftaudata. tantaq dilucio
funt quidẽ ꝓ fertaitate cecato

Expanded text:
colos eximius ille. at Tyrius pelagio primum satiatur inmatura viridique cortina, mox permutatur in bucino. laus ei summa in colore sanguinis concreti, nigricans aspectu idemque suspectu refulgens. unde et Homero purpureus dicitur urpurae usum Romae semper fuisse video, sed Romulo in trabea. nam toga praetexta et latiore clavo Tullum Hostilium e regibus primum usum Etruscis devictis satis constat. 137 Nepos Cornelius, qui Divi Augusti principatu obiit: Me, inquit, iuvene violacea purpura vigebat, cuius libra denariis centum venibat, nec multo post rubra Tarentina. huic successit dibapha Tyria, quae in libras denariis mille non poterat emi. hac P. Lentulus Spinther aedilis curulis primus in praetexta usus inprobabatur. qua purpura quis non iam, inquit, triclinaria facit? Spinther aedilis fuit sic gignitur laudatus ille pallor saturitate fraudata tantoque dilutior, sunt quidem pro fertilitate
Abbreviated transcription (Latin):
Inde aduectos tib̾io claudio pͥncipe op
uit. Qnquẽmo fere cura est adhibito
ut capti redderentꝰͫ mari. postea sre¬
quentes ĩuemiũtꝰ italie lictore nõ añ
ibi capti ad monet q sibi gulas sapores
piscib satis ⁊ nouam incolam mari
dedit: Nequis pegͥnas aues rome pa¬
rere miretꝰ. ꝓxima est mensa pecoris
dimitaxat mistelaꝵ quas mirum doũ
int̾ alpes quoq lacus retie bigͣntimꝰ
emulas murenis generat ex reliqͣ
nobłitate ⁊ gra maxima est. ⁊ copia
mollit sicut magnitudo modica binas¬
q libras ponderis raro ad modũ exsu¬
pant. nec ĩ ninarne piccinisq crestũt
Septemtͥonalis tantũ hos ⁊ ꝓxinsa
occidentis ꝑte nõ gĩgnit occeamus.
cet̾a gen̾a eoꝵ plura. ⁊iam ⁊ alga

Expanded text:
inde advectos Tiberio Claudio principe Optinde advectos Tiberio Claudio principe Optvit, quinquennio fere cura adhibita, ut capti redderentur mari. postea frequentes inveniuntur Italiae litore, non antea ibi capti, admovetque sibi gula sapores piscibus satis et novum incolam mari dedit, ne quis peregrinas aves Romae parere miretur. proxima est mensa iecori dumtaxat mustelarum, quas, mirum dictu, inter Alpis quoque lacus Raetiae Brigantinus aemulas marinis generat. Ex reliqua nobilitate et gratia maxima est et copia mullis, sicut magnitude modica, binasque libras ponderis raro admodum exuperant nec in vivariis piscinisque crescunt . septentrionalis tantum hos et proxima occidentis parte gignit oceanus. cetero genera eorum plura; nam et alga
Abbreviated transcription (Latin):
nensi ꝓmĩcia coitus tempore uiuaris
marem linea longiniqua ꝑ os ad bnͣchi¬
as religata emmiisum in mare eadẽq
linea retͣctum femine seqͣntꝰ ad littus
tursumq feninam mares ꝑtus temꝑe
apud antiquos pisciũ nobilissimus hĩ¬
tus accipenser om̃iũ unus sqͣmis ad
os u̾sis contͣ quam uatando meat. Nłło
nũc in honore est. Qd̃ quidem miro
cum sit rarus ĩuentũ. Quidam eũ
toritatem fusse lupo ⁊ aseslis nepos
cornelius ⁊ lab̾ins poeta nmniorum
tradid̾e. Lupoꝵ laudatissimi qͥ applłan¬
tur lanati: a candore molliciaq car¬
nis. aselloꝵ duo gen̾a costiri minores
⁊ brachi qui nõ nis̃ in alto capiunt᷑.
Ideo p̾lati pͥorib. at in lupis in annẽ
capti p̾fu̾nt. Nũc pͥncipatus scaro
datur qui solus pitiũ drͫ ruminare.
ħ̾bisq nesci. atq in aliis piscib car¬
phatio maxime mari frequens. ꝓmõ.¬
toriũ tͤadis lectum nĩꝙͣ sponte tͣnsit᷑.

Expanded text:
nensi provincia coitus tempore e vivariis nensi provincia coitus tempore e vivariis marem linea longinqua per os ad branc hias religata emissum in mare eademque linea retractum feminae sequantur ad litus rursusque feminam mares partus tempore. Apud antiquos piscium nobilissimus habitus acipenser , unus omnium squamis ad os versis contra quam in nando meant, nullo nunccum sit rarus inventu. quidam eum aecipuam auctoritatem fuisse lupo et asellis Nepos Cornelius et Laberius poeta mimorum tradidere. luporum laudatissimi qui appellantur lanati a candore mollitiaque carnis. asellorum duo genera, callariae minores et bacchi, qui non nisi in alto capiuntur, ideo praelati prioribus. at in lupis in amne capti praeferuntur. Nunc principatus scaro datur, qui solus piscium dicitur ruminare herbisque vesci atque non aliis piscibus, Carpathio maxime mari frequens. promunturium Troadis Lectum numquam sponte transit .
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃e existimant᷑ ut lupi coran sciena
pagri. Cum asꝑe hỹemes fuere: młti
ceti capimitꝰ. Itaq hiis mensib iacõ
spelimcis conditi sic in gen̾e t̾ restͥm
retuliimus. Maxime hupirus ⁊ corace¬
ni hyeme nõ capti p̾t̾ quam estatis di¬
eb paucis ⁊ hiudem semꝑ. Item mu¬
rena ⁊ orpbus ꝯger ꝑce ⁊ saxatiles
om̃s. t̾ra quidẽ ħ est. uado marir ex¬
cauato condi ꝑ hyemes torpedinem
piston soleam tradũt. Quidam ruriꝰ
estus in pacientia mediiis feruorib
sexagenis dieb latent : ut glancus
aselli aurite fluatiliũ silurus cani¬
cule exortu sid̾at ⁊ alias iempꝑ fulgo¬
re sopitͦ. ħ ⁊ in mari accid̾e cipͥo pu¬
tant : ⁊ alioqͥn totum mare sentit
exortum eiꝰ ꝙd̾is : ꝙ maxime ĩ bospho¬
ro apparet. alge enĩ ⁊ pisces suꝑfitꝰ¬
igilum natuta ridetͣcib ⁊ ꝙ nõ ndẽ
toto se occultari credentiũ. Idem tamẽ¬
tanta facilitas ut in ꝑhenice ⁊ narbo¬

Expanded text:
habere existimantur, ut lupi, chromis, sciaena habere existimantur, ut lupi, chromis, sciaena , phagri . cum asperae hiemes fuere, multi caeci capiuntur. itaque his mensibus iacent speluncis conditi, sicut in genere terrestrium retulimus, maxime hippurus et coracini, hieme non capti praeterquam statis diebus paucis et isdem semper, item murena et orphus, conger, percae et saxatiles omnes. terra quidem, hoc est vado maris excavate, condi per hiemes torpedinem, psettam, soleam tradunt. Quidam rursus aestus inpatientia mediis fervoribus sexagenis diebus latent, ut glaucus, aselli, auratae. fluviatilium silurus caniculae exortu sideratur, et alias semper fulgure sopitur; hoc et in maria accidere cyprino putant. et alioqui totum mare sentit exortum eius sideris, quod maxime in Bosporo apparet . alga enim et pisces superfeugilum natura ridetur intotos se occultari credentium. isdem tam incauta salacitas , ut in Phoenice et in Narbo
Abbreviated transcription (Latin):
crebro delphini magnitudinẽ exõe¬
denti sub pm̃a afficit aculeo: tantoq
infestat dolore ut naues sepe mĩo
exiliant. Qd̃ ⁊ alias faciũt alioꝵ uña
timentes uigłes maxime tam p̾cipue
besso ambulante in lutore augustops¬
cis e mari ad pedes eiꝰ exiliit. Quo i¬
gumento uates Rndere neptunuĩ
pedib cesaris futuros qui maria tem¬
pe isso tenerent. pisciũ femine maio¬
res ꝙͣ mares in quodam genere õmo
enĩ ouis grauide capiunt. uagantꝰ
g̾gatim fere. Cuiꝰq gen̾is sqͣmost ca¬
pimitꝰ ante solit ortimm. tunc inariẽ
piciũ fallit ͦ uisus. Noctib quidẽ ilii
gurges int̾eẽ capture. Itaq plures
scd̃o tractu capi: quam primo. Gusti
olei maxime de ĩmodicis imbrib ga¬
dent. aliũt᷑q. Qppe ⁊ harundines qͥ
in palude ꝓgnate nõ tamen sñ im̃ibi
adolescunt. Et alias ubicũq piscesi
eadem aqua assidiri si nõ affluat exans¬
nantꝰ. p̾gelidam hyemẽ om̃s senti¬
unt. S maxime qui lapidem ĩ capite

Expanded text:
crebro delphini magnitudinem excedenti, sub pinna adfigit aculeo tantoque infestat dolore, ut in naves saepenumero exiliant. quod et alias faciunt aliorum vim timentes mugiles maxime, tam praecipuae bello ambulante in litore Augusto piscis e mari ad pedes eius exilivit, quo argumento vates respondere, Neptunum pedibus Caesaris futuros qui maria tempore illo tenerent. Piscium feminae maiores quam mares. in quodam genere omnino enim ovis gravidae capiuntur. vagantur gregatim fere cuiusque generis squamosi. capiuntur ante solis ortum: tum maxime piscium fallitur visus. noctibus quies , setgurges interesse capturae; itaque plures secundo tractu capi quam primo. gustu olei maxime, dein modicis imbribus gaudent alunturque. quipped et harundines, quamvis in palude prognatae, non tamen sine imbre adolescunt, et alias ubicumque pisces in eadem aqua adsidui , si non adfluat, exanimantur. Praegelidam hiemem omnes sentiunt, sed maxime qui lapidem in capite
Abbreviated transcription (Latin):
hñ mugilem uelocissimũ om̃iũ hñtes
des uocant: hamo deuorato coccteroo¬
om̃ia int̾anea euomũt donec hamũ car¬
egerant deinde sorbent. at uulpes si¬
mili in ꝑiculo gluciũt ampliꝰ usq ad
infirma liñee que facile ꝓrodant. Clan¬
cius qui glanis uocat᷑ an̾sus mordet ha¬
mos nec de uorat s eida spoliata gras¬
m calo stantiũ occultat us. umbra
sĩ qndo nandi uoluptas ĩuitet exspetat¬
⁊ ũo edato extra aquam capite putan¬
tuĩ cm̃ibas speculat᷑. occultatusq adna¬

Expanded text:
hi mugilem velocissimum omnium habentes hi mugilem velocissimum omnium habentes des vocant, hamo devorato omnia interanea evomunt, donec hamum egerant, deinsimili in periculo gluttiunt amplius usque ad infirma lineae, qua facile praerodant. cautius qui glanis vocatur aversos mordet hamos nec devorat, sed esca spoliat. Grasin salo stantium occultatus umbra, si quem nandi voluptas invitet, expectat, nunc elato extra aquam capite piscantium cumbas speculatur occultusque adna
Abbreviated transcription (Latin):
n limosic subiecta semꝑ nec imꝙͣ sine
comite ꝙ̃ pinoteren uocant. alii pilo¬
enacen idest chilła ꝓua alicubi carcer
ab adsectato pandit se pira luminib
bum corpus intꝰ mimitis piscibus
rebens. assultant illi ꝓtimis : ⁊ nsi
cencia audacia creuit im̃plent eam.
oc tempꝰ speculatus index morsu leni
gnifitat. Illa ore comp̃iso quicqͣt in¬
cluserit: exanimat ꝑtemq socio tͥbuit.
smuo magit miroz quoidam et istimaise
aquatilib millũ meẽ censim. Nouit
torpedoum suã ip̃a nõ torpens ip̃aq
mersa ⁊̃ limo se occultat pides qui se¬
curis natantes obtorpuere corripiens.
huiꝰ iecoris teu̾itas milla p̾fertur. Nec
mino sollercia rane: que in mari pec¬
tatx uocatur. eminencia sb̾ oculus co¬
nicula turbato limo eterit assiltantes
padiculos ꝑtͣhens donec tam ape acce
Item que uocantꝰ᷑ rane. Nam pastina¬
ta latrocinat᷑ ex occulto: tͣnseuntes
radio qd̃ telum eit ei figens. argumẽ¬
ta sollercie huiꝰ ꝙ tardissimi putium

Expanded text:
n limosis, subrecta semper nec umquam sine comite, quem pinoteren vocant, alii pinophylacem; is est squilla parva, aliubi cancer dapis adsectator. pandit se pina, luminibus orbum corpus intus minutis piscibus praebens. adsultant illi protinus et, ubi licentia audacia crevit, implent eam. hoc tempus speculatus index morsu levi significat. illa conpressu quicquid inclusit exanimat partemque socio tribuit.m existimasse aquatilibus nullum inesse sensum. novit torpedo vim suam ipsa non torpens, mersaque in limo se occultat, piscium qui securi supernatantes obtorpuere corripiens. — huius iecori teneritas nulla praefertur. — nec minor sollertia ranae, quae in mari piscatrix vocatur. eminentia sub oculis cornicula turbato limo exerit, adsultantibus pisciculis praetrahens, donec tam prope acceditem quae vocantur raiae. nam pastinaca latrocinatur ex occulto transeuntes radio, quod telum est ei, figens. argumenta sollertiae huius, quod tardissimi piscium
Abbreviated transcription (Latin):
sium. Rursũ absolutũ ieb̾atim
prio: ut fit ex ut roq nomẽ ĩpbũ.
nsiq uixuria duplex: ⁊ cũ ꝯfecere
milia tͥnsire melius in tyriũ pu¬
nt. penitenciam hoc pͥmũ debet
crisse. artifice unuitante qd̾ dẽpna¬
t inde tatõnata uotum quoq fcm̃

Expanded text:
stum; rursum absolutum inebriatur Tyrio, ut sit ex utroque nomen inprobum simulque luxuria duplex, et cum confecere conchylia transire melius in Tyrium putant. 140 paenitentia hoc primo debet invenisse, artifice mutante quod damnabat. inde ratio nata, votum
Abbreviated transcription (Latin):
subĩde carnib quas estide uenis nerest
est decimo ferme die liqͣta cortina u¬
lus elit̾atũ mergitꝰ in exꝑimentũ et
donec spei satis fiat uritꝰ liqͦ uubẽ
color ingnͣte det̾ior. Quis lana potai
horis rursusq mergit᷑ carminata
donec om̃em ebibat samem. bncm̃u
lagio ad modũ alligat᷑ minieq eius
nigͥcie dat. aust̾itatem ilłam intore¬
q qui ꝯueritͦ cocti ita ꝑmixtis uirit

Expanded text:
subinde carnibus, quas adhaesisse venis necesse subinde carnibus, quas adhaesisse venis necesse est, decimo ferme die liquata cortina vellus elutriatum mergitur in experimentum et, donec spei satis fiat, uritur liquor. rubens color nigrante deterior. 134 quinis lana potat horis rursusque mergitur carminata, donec omnem ebibat saniem. bucinulagio ad modum alligatur nimiaeque eius nigritiae dat austeritatem illam nitoremque qui quaeritur cocci. ita permixtis vir
Abbreviated transcription (Latin):
urpure nomine alio pelagie nera
uocantꝰͫ. Eaꝵ gen̾a plura pabulo
⁊ solo discreto lutẽ se putrilimo et
algense emttͥcum alga iulissimũ utͥsa
melius tenionse: intenei maris collec¬
cnis dãculose applłantͫ a caltulo mari
mire captum conchiliis ⁊ longe opti¬
mũ purpuris dia lucense id est uario
alto iactis inesb esca clusies mordaces¬
ꝙ conche cum italos indemꝰ. has semi¬
netes. S redditas mari aindo hỹatu
reuinistentes: appetunt purpure
porrectiq linguis infestant. at ille
aculeo exstimulate claudũt sese ꝯpͥ¬
mũt que mordentia. Ita pendentes
ficauere fluxns hñt succos. Sed id tĩ¬
gnentiũ officine ignorant. tñ sũma
uertatꝰ in eo. Eximitꝰͫ postea uena ꝙͣ
dixinis cui addi saltem netessarium
rari triduo iustũ. Q uiite maio uis
tanto ꝙͣto recentior feruere ĩ plito
singulas amphoras centenas atq qͥi¬
gentenas medicaminis libͣs̃ equars
ac medico uapore torreri. Et ideoli¬
ginqͥ fornacis cuniculo ita dispumas̃

Expanded text:
urpurae nomine alio pelagiae vocantur. earum genera plura pabulo et solo discreta: lutense putre limo et algense nutritum alga, vilissimum utrumque. melius taeniense in taeniis maris collectius. calculenses appellatur a calculo in mari, mire aptum conchyliis, et longe optimum purpuris dialutense, id est vario alto iactis. inest his esca, clusiles mordacesque conchae, ceu mitulos vidimus. has semineces, sed redditas mari avido hiatu revivescentes, appetunt purpurae porrectisque linguis infestant. at illae aculeo exstimulatae claudunt sese conprimuntque mordentia. ita pendentes ificavere, fluxos habent sucos. sed id tinguentium officinae ignorant, cum summa vertatur in eo. eximitur postea vena quam diximus, cui addi salem necessarium, rari triduo iustum, quippe tanto maior quanto recentior, fervere in plumbo, singulasque amphoras centenas aquae, quingentenas medicaminis libras aequali ac modico vapore torreri et ideo longinquae fornacis cuniculo. ita despumatis
Abbreviated transcription (Latin):
ore pena ⁊ aliis munita suppliciis.
qrppe int̾ icopulos maior ꝑs. ⁊ueni¬
tur. s in alto quoq comitant᷑ mari¬
nir camb: neo tñ aures feminaꝵ
arcent᷑. Q. uidam tradũt sicut apib
it̃a conchaꝵ examinib singulas mag¬
uitudine ⁊ uetustate p̾cipuas esse
ueluti duces ad cauendũ sollercie.
has urmantiũ cura peti: illit cap¬
cdudi. multo deide obrutas sale ĩ
uasit ficlilib erosa carne om̃i. Nũc¬
leos quosdam corꝑum hoc est. unio
dubiũ est. coloremq indiligencia
inutandas. Om̃es in candore mag¬
nitudine orte leuiore pondere haut
antur idutrets: unde nomẽ unionũ
romane. s inposuere delicie. ⁊ am

Expanded text:
ore poena, et aliis munita suppliciis, ore poena, et aliis munita suppliciis, quippe inter scopulos maior pars invenitur, in alto quoque comitantibus marinis canibus, nec tamen aures feminarum arcentur. quidam tradunt sicut apibus, ita concharum examinibus singulas magnitudine et vetustate praecipuas esse veluti duces, mirae ad cavendum sollertiae. has urinantium cura peti, illis capcludi, multo deinde obrutas sale in vasis fictilibleos quosdam corporum, hoc est unionedubium est coloremque indiligentia mutare. dos omnis in candore, magnitudine, orbe, levore, pondere, haut antur indiscreti: unde nomen unionum Romanae scilicet inposuere delici
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣdam ex utroq naturam ccredooo¬
hũt: urticis dico ⁊ spongiis ur etcco¬
tant. Carnose frondis hñt natura:
ut carne uescantꝰ. uix pruritu mor¬
dax eademq que t̾rectͥs urtice. Con¬
trahit ergo se quam maxime rigens
ac p̾natante pisciculo frodem suam sꝑ¬
git̃ ꝯplectens q deuorat. alias marcẽ¬
ti similis ⁊ iactare se passa fluctu :¬
tre scalpentes pruritum ĩuadit eadẽ
noctu pectinet ⁊ echinos ꝑquirit.
neo mis in umenta constat ille qui
queuit igo. Crascescunt ⁊̃ in se¬
necta conchisq ad herescunt. Nec
hub euelli queutit. nisi luna quib
una tantũ est facies ⁊ ab ea rotũ¬
ditas au̾sit planicies obid timpania
nominant᷑. Cohentes indemꝰ ĩ conchis:
hac dote unguenta: cͥcumfe̾ntib. Ce¬
Eui in aquã mollit unio exemptus
ꝑtimis durescit. Concha ip̃a nõ ma¬
nũ udet ꝯp̾mit sese oꝑitq opes suas
gͣnatã pp̃ illas se peti: mam̃q sĩ p̾¬
ueniat acie sua alicidit. Nulla iusti¬

Expanded text:
x utroque naturam habent, urticis dico et spongeis. Urtictant. carnosae frondis iis natura, et carne vescuntur. vis pruritu mordax est eademque, quae terrestris urticae. contrahit ergo se quam maxime rigens ac praenatante pisciculo frondem suam spargit conplectensque devorat. 147 alias marcenti similis et iactari se passa fluctu trae scalpentes pruritum invadit. eadem noctu pectines et echinos per .nec nisi in iuventa constat ille qui quaeritur vigor. crassescunt etiam in senecta conchisque adhaerescunt nec his evelli queunt nisi lima. quibus una tantum est facies et ab ea rotunditas, aversis planities, ob id tympania nominantur. cohaerentes videmus in conchis hac dote unguenta circumferentibus. cetero in aqua mollis unio, exemptus protinus durescit. Concha ipsa, cum manum vidit, conprimit sese operitque opes suas, gnara propter illas se peti, manumque, Si praeveniat, acie sua abscidat, nulla iusti
Abbreviated transcription (Latin):
cortice rubro intꝰ albũ inluditꝰ sapore
sub dulce. fertur in montuosio ĩ ueniri.
uenerem eciam si omĩno mami toneap ͣ
radix stimulat. adeo si hibatur ĩ uino
austero. arietib ꝙͦ ⁊ hirtis seniorib in
potu dari etates armat. Equis ob assidu¬
imi iaborem pingiorib in coitu. Quod
intiũ ꝓcedamũ uocant. Restinguit ñ
eiꝰ aqua mulsa ac lactuca sũp̃ta. In totũ
qd̾ greci cum ꝯcitatõnem hauc uolunt sig̃

Expanded text:
bum includi sapore subdulce, fere in montuosis inveniri. 98 venerem, etiam si omnino manu teneatur radix, stimulari, adeo si bibatur in vino austero; arietibus quoque et hircis segnioribus in potu dari, et a Sarmatia equis ob adsiduum laborem pigrioribus in coitu, quod vitium prosedamum vocant. restinguit vim eius aqua mulsa aut lactuca sumpta. 99 in totum quidem Graeci, cum
Abbreviated transcription (Latin):
agaricũ in aceto mulsa obolis duobus.
uimplee eraclie radix in uino pota ⁊
ip̃a ꝯsumit. cessanthenus dragma bis
die sũpta. In nini albi ciatit duob ꝑ dies
.xiͦ. uenem drͫ paulatim emitc̾e ꝑ uri¬
nam. ꝓdest ⁊ ysopũ cum ficu decoctum.
lonchiditis radix decocta pͥusꝙͣ semen
emittit. peucedam qͦ radix ⁊ liem ⁊¬
reb lien acoro poto consumitur. p̾cor¬
diis ⁊ ylib ut ilissimo. Radicis climene
cemen sũptum dieb .xxx ͣ pondere de¬
narii in uino albo. uetonice faria ex
meile ⁊ aceco sciluto sup̃ta. uadix lon¬
chitidis in aqua tenucrie hintur. Itẽ
greti uesice malis contraq calculot gͣnuis¬
sinis cruciatib ut dixi auxilio est. pole¬
moma ex uino pota. Item agaricum
plantago radice uł folis potis ex passd¬
⁊ uetonica ut in iocinere dixm̃nis. Item
ramitis pota atq illita. Eadem ad
trãguriat efficacissima. ad calculos qͥdẽ¬
uietonicã ⁊ uerbenam ⁊ mille foliũ equis
potõnib ex aqua ꝓ singulari remedio

Expanded text:
um in aceto mulso obolis II. nymphaeae Heracliae radix in vino pota et ipsa consumit. cissanthemus drachma bis die sumpta in vini albi cyathis II per dies XL lienem dicitur paulatim emittere per urinam. prodest et hysopum cum fico decoctum, lonchitidis radix decocta prius quam semen demittat, peucedani quoque radix et lie suco acori poto consumitur, praecordiis et ilibus utilissimae radices; .... clymeni semen potum diebus xxx pondere denarii in vino albo, Vettonicae farina ex melle et aceto scillite pota, radix lonchitidis in aqua. Teucrium inlinitur, item Graeco. Vesicae malis contraque calculos, gravissimis cruciatibus , ut diximus, auxilio est Polemonia ex vino pota, item agaricum, plantago foliis vel radice potis ex passo, Vettonica ut in iocinere diximus, item ramici pota atque inlita, eadem ad strangurias efficacissima. quidam ad calculos Vettonicam et verbenacam et milifolium aequis portionib
Abbreviated transcription (Latin):
humorem trahit sicut alme: Succe fa¬
rina uino potastnͣguriam tollit essi¬
catus addito clauo. liem qͦ utilis adu̾sus
serpentes bibitur. Ium̃tis qͦ in pituita
aut srnͣguria ordeo insꝑsa succurrit. can¬
tilion esb. lenti simillimia que in uino po¬
ta uesicam intꝰ liberat. sanguinẽ sislit.
uino cũ asꝑagi radice uesice płimũ
ꝓdest. Eadem p̾stat hipꝑiton. ꝙͣ alii
thamephitĩ alii coricon appellant hole¬
raceo fructice tenui cubitali rubente
folio. Dute odore acri semine silique
ngro maturescente cum or deaceo. na¬
tura spissandi. aliũ sistit. urinã cit¬
ad calculos uesice cum uino bibitur.
Eir aliud hipꝑicon quod aliqui caros
appellant. folio tamarici ⁊ sub ea

Expanded text:
e siccae farina, e vino pota stranguriae efficacius addito dauco, lieni quoque utilis. adversus serpentes bibitur. iumentis quoque in pituita aut stranguria hordeo inspersa succurrit. Anthyllion est lenti simillima, quae in vino pota vesicas vitiis liberat, sanguinem sistit. vino cum asparagi radice vesicae plurimum prodest. eadem praestat hypericon—alii chamaepityn, alii corissum appellant—, oleraceo frutice, tenui, cubitali, rubente, folio rutae, odore acri, semine in siliqua nigro, maturescente cum hordeo. natura semini spissandi. alvum sistit, urinam ciet, vesicae cum vino bibitur. est aliud hypericon, quod aliqui caron appe
Abbreviated transcription (Latin):
i sponte desinit ⁊ ĩ płib curatur. me¬
dentur radicer panacis cum iua passa
suctus ioscicmi cum farm̃a uł semen
stordion. ex aceto hib̾is icti dictum eis.
uerbenaca cum axungia trita cyoia
temine psillion cicuta cum lithargiro
aut axungia. aioum in pͥmo impetu
podagre rubentis hoc eid calide. utͥlibet
uero ꝯuemit terigeron cũ aximgia
ma esset ramosior ac płib folius. aspa.¬
rugosa. asioris ⁊ sucti ponderis .xi. de
mitꝰ᷑. p̾cip̃ue uero liberat eo malo phi¬
costalasson idem. succus marimis lactuce
similis qui conciliis subit̾nitur. nõ po¬
dagre modo s om̃ib articłoꝵ morsib
impositꝰ pͥuiꝙͣ ex arefiat. tria autẽ
ta uestes tinguntur. om̃ia eoidem ĩ¬
usus. nitander eam ⁊ a du̾sus serpentes
in uino dedit. Salutare est ⁊ semen
eiꝰ herbe qmͣ pallion appellauimꝰ made
laudantur. ⁊ mandragore folia cum

Expanded text:
 sponte desiit et in pluribus cura. medentur radices panacis cum uva passa, sucus hyoscyami cum farina vel semen, scordion ex aceto, Hiberis uti dictum est, verbenaca cum axungia trita, cyclasemen e psyllio, cicuta cum lithargyro aut axungia, aixoum in primo impetu podagrae rubentis, hoc est calidae. utrilibet vero conveit erigeron cum axungia,nisi esset ramosior ac pluribus foliis, rugo. superioris et sucus pondere $X$ I mitur. — Praecipue vero liberat eo malo phycos thalassion, id est fucus marinus, lactucae similis, qui conchyliis substernitur, non podagrae modo, sed omnibus articulorum morbis inpositus, priusquam arefiat. tria autem ta vestes tingunt, omnia eiusdem usus. Nicander ea et adversus serpentes in vino dedit. salutare est et semen eius herbae, qualaudantur et mandragorae folia cum
Abbreviated transcription (Latin):
euntib addito intro seu polenta simis
post cibũ detur. colo infunditͫ emin
succi nel in febri. agaritũ potum obꝰ¬
.III. in uini uet̾is ciato uno liens medrꝰ
e panace om̃iũ generũ radix ĩ muld.¬
qͣtũ manus capiat in aceti eminiis tͥb
Q uulmis illinitur eadem ex acero aut
s tolerari nõ possit ex sicco uł aqua. po¬
lemonia bibitur ex uino. uetonita drag¬
ma in oximellis ciatis tͥb. aristologia
contra serpentes. argemonia tͥb dieb¬

Expanded text:
euntibus addito nitro vel polenta, si multo post cibum detur. colo infunditur hemina suci vel in febri. Agaricum potum obolis III in vini veteris cyatho uno lieni medetur, e panace omnium generum radix in mulsoquantum manus capiat, in aceti heminis III ad heminam. inlinitur eadem ex aceto aut, si tolerari non possit, ex fico vel aqua. Polemonia bibitur ex vino, Vettonica drachma in oxymelitis cyathis III, aristolochia ut contra serpentes. 76 argemonia
Abbreviated transcription (Latin):
ex aqua. ⁊ linitur uesice uitiis. pence¬
dani suctus infartib ramiciẽ .i. uri¬
bilicis eminentib. Item psillion illint
urinam cient. anachallides. acoriq ra¬
dix decocta uł ip̃a trita potaq ciã ue
ice uicia sanari calculos herba ⁊ radix
dtiledonis. Itemq genitaliũ inflãmatõ
em ꝑi pondere ⁊ caulis ⁊ seminit ⁊
mrre. Ebulum teneꝵ cum folus tͥtũ
et uino potum calculos peslit : imposi¬
tim teires sanat. frigeton qͦ cũ fari¬
ua thuris ⁊ uino dulci testiũ intlãma¬
tõnes sanat. gimphiti radix illita in¬
cero celas anfert ⁊ genitaliũ nomas
hypocistis asba. arthemisiã ꝙͦ datur ꝯtͣ

Expanded text:
ex aqua et inlinitur. vesicae vitiis peucedani sucus, infantium rami et umbilicis eminentibus psyllion inlinitur. 80 urinam cient anagallides, acori radices decoctum vel ipsa trita potaqueculos et herba et radix cotyledonis itemque genitalium inflammationem omnem pari pondere et caulis et seminis et murrae. ebulum teneris cum foliis tritum ex vino potum calculos pellit, inpositum testes sanat. erigeron quoque cum farina turis et vino dulci testium inflammationes sanat. symphyti radix inlita enterocelas cohibet, genitalium nomas hypocisthis a
Abbreviated transcription (Latin):
ab ypotrate ad modum laudata esb.
int̾ eas que dicunt᷑ siluestriũ herbaꝵ.
hanc certe apud callimachũ apponit
tustica ula hecale. Spice sunt elate or¬
tensis. caulis palmũ aluũ semen f̾uens.
odoratum seu baloditis rotundũ. siccatũ
rumpit᷑. hõ intus nucleũ candidũ quem
aliqui catri uotant. folio pingni albitan¬
te ueluti oline crassiore. ⁊ salso gustu.
Badices digiti crassitudine tres aut .iiii.
nascitur in marittimis petrosit. estur
crudũ coctum ue cũ olere odorati saporis
⁊ iocundi. Seruatur eciam in muriã:

Expanded text:
ab Hippocrate admodum laudatae. est autem inter eas quae eduntur silvestrium herbarum; hanc certe apud Callimachum adponit rustica illa Hecale. species quae elatae hortensiae. caulis unus palmum altus; semen fervens, odoratum ceu libanotidis, rotundum; sicccandidum, quem aliqui cachrym vocant. folia pinguia albicant veluti olivae, crassiora et salsa gustu; radices digiti crassitudine III aut IIII. nascitur in maritimis petrosis. 83 estur cruda coctave cum olere, odorati saporis et iucundi. servatur etiam in muria.
Abbreviated transcription (Latin):
trib obolis constat. ficos a cibo sũpsisse
fauces urit lemit̾. Eit enim tam feruẽ¬
tis natute ut ꝑ se extra corꝑi impõĩtũ
pustulas igiũ modo faciat ⁊ pro causti¬
co in nsu sĩt. alterum gemis titimani
mir ticem uocant. alii caroen. foliis mirti
acutis ⁊ punguentib s molliorib ⁊ ip̃m¬
in asꝑis naicens. colliguntur come eius
ordeo turgescente siccateq in umbra
dieb .ix. in sole marestunt. frnctus nõ
parit̾ maturescit s ꝑs anno sequente
⁊ ux uocatur. Inde cognomen greci
dedere. Demictitꝰ cum messiũ maturi¬
tate. lauatum deinde siccatur ⁊ datur
cum papaueris ingri duab ꝑtib ita
ut sit totum acetabuli modo. inimus

Expanded text:
III obolis datur. ficos a cibo sumpsisse III obolis datur. ficos a cibo sumpsisse melius est. fauces urit leniter, est enim tam ferventis naturae, ut per se extra corpori inpositus pusulas ignium modo faciat et pro caustico in usu sit. — Alterum genus tithymalli myrtiten vocant, alii caryiten, foliis myrti acutis et pungentibus, sed maioribin asperis nascens. colliguntur comae eius hordeo turgescente siccataeque in umbra diebus VIIII in sole inarescunt. fructus non pariter maturescit, sed pars anno sequente, et nux vocatur. inde cognomen Grdedere. demetitur cum messium maturitate lavaturque , deinde siccatur et datur cum papaveris nigri II partibus ita, ut sit >totum acetabuli modus. minus
Abbreviated transcription (Latin):
digitali crasttudine rubris rugosis qͥq
ant sex cubitali longitudine a radicis fo¬
liis penele in cacuminib coma iunci. nas¬
citur in asꝑis legittimis. Legitur enĩ sem̃
autũpno cum coma. Siccatum sole tundi¬
tur ⁊ reponitur. Succus uero incipiente
pomoꝵ lamigine defractis ramulis exti¬
pitur farma herm aut fici ut cum hiis
arescat. Quinas aũt guttas singulis exri¬
pi satis est. traduntq eciam tociens p᷑¬
gari. ydropicos fico sup̃ta. Quot guitas
⁊ lactis exceꝑit. Succus cũ colligit᷑: ne
atcingat ocłos cauendũ eib. fit ⁊ foliis
tonsis pͥore minus efficax. sit ⁊ decoctum
in namis. Est ⁊ semen in succum melle
decocto. ad captapotia soluenda. alui gr̾a
⁊ radices decocte umo aut oleo. Illimũt¬
⁊ lichenas succo bibuntq eum ut purget
uomitõnes ⁊ aluo soluta alias stomacho
inutilem trahit pituitam sale adiecto
in potu. Bilem a fronitro si per alinim
purgari libeat : in poida. Si uomitõnẽ
in passo aut aqua mulsa. media potio

Expanded text:
crassitudine, rubris, sucosis, v aut VI, cubitali longitudine, a radice foliis paene oleae, in cacuminibus coma iunci. nascitur in asperis maritimis, legitur semen autumno cum coma, siccatum sole tunditur et repomorum lanugine defractis ramis excipitur farina ervi aut ficis, ut cum iis arescat. quinas autem guttas singulis excipi satis est, traduntque totiens purgari hydropicos fico sumpta, quot guttas ea lactis exceperit. sucus cum colligitur , ne attingat oculos, cavendum est. fit et e foliis tunsis priore minus efficax.e ramis. est et semen in usu cum melle decoctum ad catapotia solvendae alvi gratiet radicis decocto e vino aut oleo. inlinunt et lichenas suco bibuntque eum, ut purget vomitione et alvo soluta, alias stomacho inutilem. trahit pituitam sale addito in potu, bilem aphronitro, si per alvum purgari libeat, in posca, si vomitione, in passo aut aqua mulsa. media potio
Abbreviated transcription (Latin):
heliosdopio aut carachie hoc circa oppida
nascit᷑ͫ cemine albo columbis gcnsimo quod
qm̃ capita cum sole ctumagit. trahit be
ꝑ interna: maximelle dimidio acetabulo.
uocant. appellant alii coribiten alii. amig¬
daliten a similitudine: neo ullius latior
copiosissimũ. Eiꝰdem effectus cinꝰ carachia
aptoscila siue raphanasagͥa iuncos duot
siue tres sꝑgit in t̾ra. rubentes foliis int
radice cepe s amplior. Quare quidam rapt¬
nuc̃ siluestre uocant. Intus ht̃ manimam
extra cortices igros. nascitur ĩ monti¬
osis ⁊ asꝑis aliqñ ⁊ herbons. Effodit᷑ uedͥ
turati in fictili mergit᷑. deiectoq quodis¬
ꝑnatat reliquus succus purgat utraꝵ
ꝑte sesqui obolo in aqua mulsa. Sic ⁊ hid¬
pitis datur acetabuli mensura. Insꝑgim
⁊ aride radicis farma potioni. Auĩt suꝑii¬
rem ꝑtem eiꝰ uomitõnes ⁊ biles extrabͥ
gignit acori radix claucũ uł si lactue
modo sumatur. ladanũ cipͥum potum⁊

Expanded text:
circa oppida nascitur, semine albo, columbis gratissimo. m capita cum sole circumagit. trahit bilem per inferna in oxymelite dimidio acetabulo. vocant, alii corymbiten, alii amygdaliten a similitudine. nec ullius latiora copiosissimum, eiusdem effectus cuius characiaschas sive raphanos agria, iuncos II aut III spargit in terra rubentes, foliis rutae. radix cepae, sed amplior, quare quidam raphanum silvestrem vocant. intus habet mammamextra cortices nigros. nascitur in montosis asperis, aliquando et herbosis. effoditur vere tusaque in fictili mergitur, deiectoque quod supernatat reliquus sucus purgat utraque parte sesquiobolo in aqua mulsa. sic et hydropicis datur acetabuli mensura. inspergitur et aridae radicis farina potioni. aiunt superiorem partem eius vomitione biles extrahere, gignens, acori radix, daucum vel si lactucae modo sumatur. ladanum Cyprium pot
Abbreviated transcription (Latin):
modo. Quare ⁊ scorpion aliqui appłła¬
uere. nec defuere qui mictonon applła¬
re mallent qm̃ ꝓcul ⁊ e longinquo odore
mures necat. nascitur in midis qͣt aco
nullo iuxta puluare quidem nutͥente.
uelocitas sentiretur.e.iii. de ethiopida¬

Expanded text:
modo, quare et scorpion aliqui vocamodo, quare et scorpion aliqui vocavere. nec defuere qui myoctonon appellare mallent, quoniam procul et e longinquo odore mures necat. nascitur in nudis cautibusnullo iuxta, ne pulvere quidem, nutriente. que admota velocitas sentiretur. Aethiopi
Abbreviated transcription (Latin):
uestib inser tum tineas arcet. culicet
ex oleo ꝑunctis abigit ⁊ fumo słurat᷑
atram̃tũ tibraꝵ ex diluto eiꝰ temꝑatũ
lit t̾as a musci tuetur. capillum de¬
nigrat absincinis unguento rosaceoq
ꝑmixtus. Eit ⁊ abslnthiũ marinum
qd̃ quidam scͥpum uocant ꝓbatissimũ
in taposiri egipti. huiꝰ ramũ misiati
p̾fbe sollempne hñt. anguitius pͥore
ninusq amarũ sromacho inimicum.¬
aluũ mollit peslitq aĩalia int̾raneoꝵ.
Bibitur cũ oleo ⁊ sale aut m̃ farma
tͥmestri sorbitõne. dilutum coquitur
ꝙͣtum manus capiat. in aq̃ sextario
ad dimidias. callitẽ alio noĩe porrũ
nigrũ greci uocant herbã fruticosam.¬
saluberr. ine ꝓmulgai̾e: aꝑta ꝓfessione
malũ qrndẽ nillũ sine aliquo bono dice
plura .iiiͨ. aut radice lenter hirsuta.
Radicem modicam cãmaro similem ma¬
rino. Quare quidam cãmaron applłauere.
alii theliphonon ex qua diximꝰ causa.
arida radix incuruatur paulũ scorpionũ

Expanded text:
vestibus insertum tineas arcet. culices ex oleo perunctis abigit et fumo, si uratur. atramentum librarium ex diluto eius temperatum litteras a musculis tuetur. capillum denigrat absinthii cinis unguento rosaceoque permixtus. — Est et absinthium marinum , quod quidam seriphum vocant, probatissimum in Taposiri Aegypti. huius ramum Isiaci praeferre sollemne habent. angustius priore minusque amarum, stomacho inimicumalvum mollit pellitque animalia interaneorum. bibitur cum oleo et sale aut in farinae trimestris sorbitione dilutum. coquitur quantum manus capiat in aquae sextario ad dimidias. xxx 54 Balloten alio nomine porrum nigrum Graeci vocant, herbam fruticosamsaluberrime promulgavere aperta professione, ne malum quidem ullum esse sine aliquo bono. plura IIII, ab radice, leniter hirsuta, radicem modicam, cammaro similem marino; quare quidam cammaron appellavere, alii thelyphonon ex qua diximus causa. cauda radicis incurvatur paulum scorpionum
Abbreviated transcription (Latin):
cum sale. Qͥnq foliũ ꝑsole radĩ ut t̃
srumis. Item damasomũ nerbatcum
cũ sua radice tusũ uino asꝑsũ folioq
innolutũ ⁊ ita in cinere cale factum
ut imponatur calidũ. Exꝑti affirma¬
uere płimũ remediũ si uirgo impo¬
nat mda ieuna ieuino ⁊ manu su¬
pina tangens dicat. negat appollo pet¬
tem poite creidere ꝙ̃ nuda uirgo rem¬
guat atq ita retorsa mami ut dicat
tociensq despuant ambo. Medetur ⁊
radix mandragore ex aqua radicer
scamonie decocte : cum melle. Sideri¬

Expanded text:
cum sale, quinquefolium, persollatae radix ut in cum sale, quinquefolium, persollatae radix ut in strumis, item damasonium, verbascum cum sua radice tusum, vino aspersum folioque involutum et ita in cinere calefactum, ut inponatur calidum. 93 experti adfirmavere plurimum referre, si virgo inponat nuda ieiuno et manu supina tangens dicat: Negat Apollo pestem posse crescere cui nuda virgo restinguat atque ita retrorsa manu ter dicat totiensque despuant ambo. medetur et radix mandragorae ex aqua, radicis scamoniae decoctum cum melle, sideri
Abbreviated transcription (Latin):
ma uł seminis. Scadici semine ⁊ foliis¬
⁊ thritrodanis tͥtis. Sanantur panace
poto ⁊ infricato. polemonia aristolocie
decocto folii agarico quidẽ ⁊ n̾uoso qui
palatus appellatur ⁊ humeroꝵ dolor
tanatur obolit tͥb in uini uet̾is ciato
uno poto. Qlq foliũ sciaticis bibitur
⁊ imponitur. Item scamonia de tocta
⁊ cum ordes farma. Semen hippici utͥnsq
bibitur ex uino. sedis uicia ⁊ atcͥtut
celerrime sanat: plantago. condiloma¬
ta qͥnq foliũ. sedeam calũpinam ꝯu̾sã
ciclamini radix ex aceto anagastidũ
cerulea ꝓredentia sedis retroagit .G.
testiũ tumores radix dectocta ĩ uiño
trita ⁊ illita. Intertrigineo negat
fieri cato. absinthiũ ponticũ secum
lii adiciũt ⁊ pulegiũ quo die innnus
qui legerit si post se alliget. Ingui¬
nis dolores ꝓhibet aut sedat coeptos
ĩguinaria. ꝙ quidam arcemon uocãt
sanat. panaces cum melie. plantago

Expanded text:
hma vel seminis. Ischiadici semine et foliishma vel seminis. Ischiadici semine et foliis erythrodani tritis sanantur, panace poto et infricato, Polemonia, aristolochiae decocto folii. agarico quidem et nervus, qui platys appellatur, et umerorum dolor sanatur obolis III in vini veteris cyatho uno poto. quinquefoliumischiadicis et bibitur et inponiet cum hordei farina. semen hyperici utriusque bibitur ex vino. Sedis vitia et adtritus celerrime sanat plantago, condylomata quinquefolium, sed ea in callum iam conversa cyclamini radix ex aceto. anagallidum caerulea procidentiam sedis retro agit, e testium tumores acori radix decocta in vino tritaque inlita. intertrigines negat fieri Cato absinthium Ponticum secum diciunt et puleium, quod ieiunus quis legerit: si post se alliget, inguinis dolores prohibet aut sedat coeptos. inguinalis, quam quidam argemonion vocantsanat panaces ex melle, plantago
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ data ex uno albo. uerbenaca ꝙͣ folut
decccta ad t̾cias uł radix eiꝰ e mulso cali¬
do calculos eicit. Item ꝑp̾ssa que areti
⁊ illirico nascitur in aqua decta e trib¬
eminis ad uinũ pota trifoliũ ex uino
calculos eict. ꝑuis a radice foliũ qͥms
caulis longis duob flore roseo. Radices
glariosis ⁊ ꝑhennib riuis cubitalit a¬
pii sałitudine. coquit ᷑ ut olus acidum
magna ut ilitate uesice. Que si scabiẽ
sentiat panacis radice sanat᷑ aliter
iutilis. uesice calculos pellit malum
erraticum radicis ubra in congio decoc¬
ta ad dimidias. Inde sumũt᷑ emine ꝑ¬
ca marina ⁊ clacum plantaginis sem̃
ex uino ⁊ herba fulmana trita ex
nino ⁊ ħ nom̃ inuentoris ht̃ uota trac¬
tantib. urinas cit. Scordion testium
timmores sedat hydidiamũ genitalib
medetur. pencedam succus ex melle
semen: stnͣgurie. agaricũ obolit trib
in uini uet̾is ciato ino. trifolii radix
dragiis duab in uino dulci: una drag¬

Expanded text:
 data ex vino albo, verbenacaque cum foliis decocta ad tertias vel radix eius e mulso calido calculos eicit; item perpressa, quis Arreti et in Illyrico nascitur, in aqua decocta ex III heminis ad unam pota, trifolium ex vino calculos eicit, parvis a radice foliis quinis, caulibus longis II, flore roseo, radices glariosis et perennibus rivis, cubitalis apii similitudine. coquitur ut olus acidum, magna utilitate vesicae. quae si scabiem sentiat, panacis radice sanatur, aliter inutilis vesicis. — Calculos pellit malum erraticum radicis libra in congio decocta ad dimidias — inde heminae ca marina et daucum et plantaginis semen ex vino et herba Fulviana trita ex vino. et haec nomen inventoris habet, nota tractantibus. urinas ciet scordion, testium tumores sedat hyoscyamum, genitalibus medetur pencedani sucus, ex melle semen, stranguriae agaricum obolis III in vini veteris cyatho uno, trifolii radix drachmis II in vino, dauci una drac
Abbreviated transcription (Latin):
Eadem semel pota iñ .xl. dies inioniã
qͦ ueneris a ienmo pota ⁊ in cibo sũp¬
ta. illita quo radix genit alib inhibet
nõ solũ uenerem. s ⁊ affluenciam ge¬
inture. ob id corpus alere uocemq dis
appetenciam uenerit facit radix xiphĩ
nacrion appellant. ormenos agrios cũ
nis porri caule palmeo flore purpu¬
reo gemina radice testiculit simili.
ita ut maior siue ut aliqui dicunt te¬
muor ex aqua pota excitet libidinẽ
minor siue mollior e lacte capͥno inhi¬
beat. Q uidam folo scũle esse. dicunt
lemori ac minori caule spinoto. Radi¬
ces sanant orit ulcera. thoracis pitu¬
itas aluũ sistũt ex uino pote. concit¬
tricem nim hc̃ satirion. duo eiꝰ gener¬
una longiorib foliis ꝙͣ olee. caule. mͥ
digitoꝵ flore purpureo radice gemi¬
na ad formam hõis testiũ. alternis
anuis intumescente ac residente. alt̾ͥa
naititur fere ixta mare. hec timo¬
res ⁊ uitia ꝑtiũ eruitipentia cum polenta

Expanded text:
eadem semel pota in XL dies, insomnia quoque veneris a ieiuno pota et in cibo sumpta. inlita quoque radix genitalibus inhibet non solum venerem, sed et affluentiam geniturae; ob id corpus alere vocemque dicitur. adpetentiam veneris facit radix e xiphio cremnon agrion appellant, orminos agrios cum liis porri, caule palmeo, flore purpureo, gemina radice testiculis simili, ita ut maior sive, ut aliqui dicunt, tenuior ex aqua pota excitet libidinem, minor sive mollior e lacte caprino inhibeat. quidam folio scillae esse dicunt leviore ac minore, caule spinoso. radices sanant oris ulcera, thoracis pituitas, alvum sistunt e vino potae. 96 Concitatricem vim habet et satyrion, duo eius genera: longioribus foliis quam oleae, caule IIII digitorum, flore purpureo, radice gemina ad formam hominis testium, alternis annis intumescente ac residente. altera nascitur fere iuxta mare. haec tumores et vitia partium earum cum polenta
Abbreviated transcription (Latin):
tussilaginis laucũ semen lentodi tͥtum¬
polenta suppuratõnib imponunt᷑ pig¬
nocomi folia trita cum polenta uł
semen. Item orchis uicia: que sunt in
ossib satiri radice impoĩta efficaciisĩ¬
me sanari dicunt᷑. nome ⁊ coslectões
radix collectõnes discutit. ambusta
sanantur plant ago arctio ita ut
cicatrix fallat. folia eiꝰ in aqua decoc¬
ta contͥta illimuntꝰ᷑ radices cyclamimi
ando herba ip̃a hiꝑici qd̾ corisũ appłła¬

Expanded text:
tussilaginis, daucum, semen leontpolenta. suppurationibus inponuntur pycnocomi folia trita cum polenta vel semen, item orchis. vitia, quae sint in ossibus, satyrii radice inposita efficacissime sanari dicuntur, nomae et collectiones radix collectiones discutit. Ambusta sanantur plantagine, arctio ita ut cicatrix fallat —folia eius in aqua decocta contrita inlinuntur—, radice cyclamini, aizoo, herba ipsa hyperici, quod corissum app
Abbreviated transcription (Latin):
aũt ꝙͣ galli sic uocant ueneti cotoneã
medetꝰ lateri. Item renib ꝯmilsiaq et
ruptis. similis est. cunicule bubule cacu¬
minib thimo dulcis ⁊ sitim sedant tase
radicis alibi albe. alibi nigre. Eosdem
caulis geminis foliis capitib grecule
rose ex uino potus. Sciaticos dolores ⁊

Expanded text:
am Galli sic vocant, Veneti cotoneam, medetur lateri, item renibus convolsisque et ruptis. similis est cunilae bubulae, cacuminibus thymo, dulcis et sitim sedans, radicis alibi albae, alibi nigcaules geminos foliis, capitibus Graeculae rosae, ex vino pota. — Ischiadicos dolores
Abbreviated transcription (Latin):
uerbasci semen ex uino decoctũ ad scan¬
contrita cicuta cũ axugia folia guinẽ.¬
ephemerit. uberũ tumorib illminnt᷑
que eciam dũ discuti possunt. morbũ
mitatem illam densitatemq tumicła¬
ꝑ felle subeunte. hẏpotͣtes a septimo
bie in febre mortiflim signum eite.
docuit. nos scimꝰ dixisse aliquos eciam ob hõ

Expanded text:
verbasci semen ex vino decoctum contritum, cicuta cum axungia. folia ephemeri tuberibus tumoribusque inlinuntur, quae etiamtum discuti possunt. lxxvi nuitatem etiam densitatemque tunicularum felle subeunte. Hippocrates a septimo die in febri mortiferum signum esse dicit. nos scimus vixisse aliquos etiam ab hac
Abbreviated transcription (Latin):
mulso. Ebuli recentis radix excinsa tñ
uet colluta que duo digiti ꝯp̾hendant
ex uini uet̾is caudi emina trifolii ra¬
slatiphillon cognõie semen hiꝑici qd̾
aros appellatur. Eam quidam ẽẽ. ebn¬
uim pittant. quidam radice contͥta
ñ uimi cĩatis trib si febris obuit uel
semine ex uino ingro. Item uerbena¬
ta fasciculo mams plene decocta in¬
aqua ad dimidias. p̾cipue tñ chame¬
leacte suctus. aptissimus creditur. E
ruptõnes pituitasq emendant. plan¬
tago cẏclamini radix. Item cũ melle
ebuli folia trita ueti uino im̃posita
eciam boam sanant. idew rubentes
pabulas pruriginem succus strichin
slitꝰ. Igni sacro medetur auoũ folia
ticute. mandragore radix siccatur
in has res ut cucumis. pͥmoq suꝑ mustũ
suspendit᷑  mox in fumo. deinde tundit
in uino aut aceto. ꝓdeib ⁊ in uino mir¬
ceto. Ignis sacri plura sunt genera.
Interq mediũ hoĩem ambitꝰ qui coster

Expanded text:
mulso, ebuli recentis radix excussa tantum mulso, ebuli recentis radix excussa tantum nec colluta, quod II digiti conprehendant, ex vini veteris caldi hemina, trifolii raplatyphyllon cognomine, semen hyperici, quod caros appellatur, lum putant quidam, radice contrita in vini cyathis III, si feris absit, vel semine ex vino nigro, item verbenaca fasciculo manus plenae in aqua decocta ad dimidias. praecipue tamen chamaeactes sucus aptissimus creditur. — Eruptiones pituitae emendant plantago, cyclamini radix e melle, ebuli folia trita e vetere vino; inposita etiam boam sanant, id est rubentes papulas, pruriginem sucus strychn Igni sacro medentur aizoum, folia trita cicutae, mandragorae radix; secatur in asses ut cucumis, primumque super mustum suspenditur, mox in fumo, dein teritus e vino aut aceto. prodest et vino myrceto. ignis sacri plura sunt genera, inter quae medium hominem ambiens, qui zoster