comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sed nitium quad nomise semel desderium facumt ede cadem tẽ¬
pora anni semipes eius dem medicmas inuiti podagris quos ad¬
mitendas censuere. Decidunt satiatae & pondere ipso angui.¬
nuis detrade aut solo ⁊parsae. Alguendo tamen relimnqnunt aiffi.¬
xa capita quas causa uulniera insanabilia facit & multos interiit¬
sicut mesalinum ẽ consulauib patritis crm ad genu admisisset in.
neniunt uiius remedio uerso maxime rufae ita formicantur
ergo suggere oora forficib praecidunt ac ueluts ꝓ fomb defunt
sanguis paulatrmq capita morientium se contrahunt nec rebͥimngnũ¬
tirs. Naturas earꝵꝵ adnersantur simicib &e suffieu netat eos. tibri¬
naꝵ pellium cum pice ligiuda sinis combustaꝵ nercium profui¬
uia sistit sũco porri mollitus extrahit tela corpori inhaerentia sae
Siluri fluuuiatiles qui & alibi ꝙͫ in nilo nascimtur carnes impositȩ

Expanded text:
sed vitium, quod admissae semel desiderium faciunt circa eadem temsed vitium, quod admissae semel desiderium faciunt circa eadem tempora anni semper eiusdem medicinae. multi podagris quoque admittendas censuere. decidunt satiatae et pondere ipso sanguinis detractae aut sale adspersae; aliquando tamen relinquunt adfxa capita, quae causa volnera insanabilia facit et multos intersicut Messalinum e consularibus patriciis, cum ad genu admisisset, in veneni virus remedio verso. 124 maxime rufae ita formidaergo sugere orsas forficibus praecidunt, ac velut siphonibus defluit sanguis, paulatimque morientium capita se contrahunt , nec relinquuntur. natura earum adversatur cimicibus , suffitu necat eos.—Fibrinarum pellium cum pice liquida combustarum cinis narium profluvia sistit suco porri mollitus. Extrahit corpori tela inhaerentia saepsiluri fluviatilis, qui et alibi quam in Nilo nascitur, carnes inpositae,
Abbreviated transcription (Latin):
uos uel praecisos purguraꝵ callum quo se operiunt tusum gluti¬
nat letargicos tecanicos coagulum uituli adiuuat in uino potum
oboli pondere. Item eehiocolla tremulos inuat castoreum i exolto
perungantur. Mulos in cibo inutiles neruis inuenio fieri. Sangui
nem in piscium cibo putant fieri sistie pohyppo tonis ilitos decapuri
& haec tradint. Mluriam ipsam ex sese emutere & ideo non debere
addi in coquendo Secam harimdine ferros emineate initiumq trahe¬
re natura desinente ao sanguinem sistendim & ranaꝵ illonunit ⁊¬
nerem uel sauguine marefactum euidam ex ea rana: quam grae.
scentium ranaꝵ in agua quib adhuc cauda est in calice nouo com¬
bustaꝵ cmerem si per nares finat inficiendu. Hiuersus hirim¬
dinum quas sangiusugas uocant ad extrahendum sanguinem
usus est. Quippe eadem ratio earꝵ quae cucuribitaꝵ medicinali¬
um ad corpom leuanda sanguine spiramento laxanda iudicuntut

Expanded text:
vos vel praecisos purpurarum callum, quo se operiunt, tusum glutivos vel praecisos purpurarum callum, quo se operiunt, tusum glutinat. tetanicos coagulum vituli adiuvat ex vino potum oboli pondere, item ichthyocolla, tremulos castoreum, si ex oleo perunguantur. mullos in cibnem fieri piscium cibo putant, sisti polypo tuso inlito, de quo et haec traduntur: muriam ipsum ex sese emittere et ideo noinfici vitiumque trahere natura dissidente. ad sanguinem sistendum et ranarum inlinunt cinerem vel sanguinem arefactum. quidam ex ea rana, quam Graecibent, aliqui et nascentium ranarum in aqua, quibus adhuc cauda est, in calice novo combustarum cinerem, si per nares fluat, inferciendum . diversus hirudinum, quas sanguisugas vocant, ad extrahendum sanguinem usus est. quippe eadem ratio earum, quae cucurbitarum medicinalium, ad corpora levanda sanguine, spiramenta laxanda iudicatur,
Abbreviated transcription (Latin):
bres sins ex aqua mulsa data proficiunt. Icem sutus cantroru
fluuatilium cum melle. Rana quos aquatica in umo uetere & farre
decota ac pro cibo sumpta ita ut bibatu ex eodem nase: uel testuo
decisis pedib capite cauda Re intestinis exemptis reliqua carneita
condica ut ogra fastidium sumi possit. sancri fluiuatiles ex inre sũ¬
pti & ptysicis prodese dicuntur addusta sanantur lancri marmi ue
tio etiam piles restituit hmn cancroꝵ fliuuatilium mere putant
utendum cum cera & adipe uesmo. prodest & fibrinaꝵ pellumsi¬
nis. Ignem sacr restinguunt ranaꝵ uiuentium uentres impo¬
sicis pedib posteriorib pronas adalligarri iubent ut crebriore an¬
helitu prosint. Utuntur & suloꝵ salamento capitum cinere ex
aceto pruritum scabiemq. non hominum modo sers & quadrupe¬
dum efficacissime sedat. Ietur pastmacae decoctum in oleo. Ner¬

Expanded text:
bres sint, ex aqua mulsa datae proficiunt, item sucus cancrorum bres sint, ex aqua mulsa datae proficiunt, item sucus cancrorum fluviatilium cum melle, rana quoque aquatica in vino vetere et farre decocta ac pro cibo sumpta ita, ut bibatur ex eodem vase, vel testudo decisis pedibus, capite, cauda et intestinis exemptis, reliqua carne ita condita, ut citra fastidium sumi possit.—Cancri fluviatiles ex iure sumpti et phthisicis prodesse traduntur. Adusta sanantur cancri marini vetio etiam pilos restituit. item cancrorum fluviatilium cinere putant utendum cum cera et adipe ursino. prodest et fibrinarum pellium cinis.—Ignes sacros restingunt ranarum viventium ventres inpositi, pedibus posterioribus pronas adalligari iubent, ut crebriore anhelitu prosint. utuntur et silurorum salsamenti capitum cinere ex aceto.—Pruritum scabiemque non hominum modo, sed et quadripedum efficacissime sedat iecur pastinacae decoctum in oleo. Ner
Abbreviated transcription (Latin):
oculum deuorari. Magi otulis eaꝵ ance solis ortum adaligatis egro
ut caetas dimittant mn a quam tertianas abigi promittunt. fos¬
dem oculos tum cariub iusciniȩ in pelle eruma adalligatos preesta¬
re ugiliam semno fugato tradine letargum uergeatid coagiuo
balenae aut uituli marini ad olfatum utuntirr. Aui sanguinem
testuainum letargicis ilimniunt Fertianis mederi dicitur & spondi¬
lus parce adalligatus. Quartanis coclere finniatiles in cido recen¬
tes. Quidam ob ieꝰ aseruant salt ut dent tricas in potu Stidrndi en
aceto putre facti letarigicos excitant odore prosunt ꝙ cardiacis ca¬
chetis. quoꝵ corgus macis cõficitur & ca utilia funt cum ruta
ac melle ydropicis medetur. Adipis delphini cyatus liguatus &
cum emo potus grauitati sopotis octuritur tatas narib i
guento aut odorib uel quoquo modo obturaitis. Strumbi quaque
carue tritae &m muiss trib emiis pari modo aguae: aut si fe¬

Expanded text:
oculum devorare. Magi oculus eorum ante solis ortum adalligatis aegro ita, oculum devorare. Magi oculus eorum ante solis ortum adalligatis aegro ita, ut caecos dimittant in aquam, tertianas abigi promittunt. eosdem oculos cum carnibus lusciniae in pelle cervina inligatos praestare vigiliam somno fugato tradunt. in lethargum vergentibus coagulo ballaenae aut vituli marini ad ofactum utuntur. alii sanguinem testudinis lethargicis inlinunt . tertianis mederi dicitur et spondylus percae adalligatus , quartanis cocleae fluviatiles in cibo recentes; quidam ob id adservant sale, ut dent tritas in potu. Strombi in aceto putrefacti lethargicos excitant odore. prosunt et cardiacis. cachectis, quorum corpus macie conficitur, tethea utilia sunt cum ruta ac melle.— Hydropicis medetur adips delphini liquatus et cum vino pots. gravitati saporis occurritur tactis naribus guento aut odoribus vel quoquo modo opturatis. strombi quoque carnes tritae et in mulsi III heminis pari modo aquae aut, si fe
Abbreviated transcription (Latin):
TRRIUMI cricuitus tolit iecut dephini gastatum ante actesieres
in ppocampi uetantut in rosaceo ut ꝑerungantur egri inffigidis
febrib ee iptꝰ adaligaintur. Item ex asello pisce lapilli qui luna plera
Iuuenuintiro m capite adaliguntur in iinteolo pagri fluniatilis
longifimus dens capilo adaligatur Ita ut .I. dieb eum qui alligaus¬
rit noncernat eget. Ranae in trũuo de cotae oleo adietis carmb
perumetos liberant quartanis. Sune qui strangilatas inoleo ipsae
lam adaligent oleas eo perungant. sor earꝵ acaligatum frigeta
februm inmuit &oleum in quo nicestina decota sunt maxime
auten quartanis liberant ablatis unguib ranae atq adaligatae &
rubetas ietut eiuis uel cot adaligetut in panno leucepho sancri flumi¬
atue triti in oleo q: aqua ptrunetis ante actesione in febrib pro¬
sunt Aigqui ee pipes addnnt. Aby̧ decoctos ad quartanas inuino
In balneo egris sic bibere fuadere in quartanis. Aigui uero smistruꝵ

Expanded text:
rium circuitus tollit iocur delphini gustatum ante accessiones. hippocampi necantur in rosaceo , ut perunguantur aegri frigidis febribus, et ipsi adalligantur aegris. item ex asello pisce lapilli, qui plena luna inveniuntur in capite, alligantur in linteolo. phagri fluviatilis longissimus dens capillo adalligatus ita, ut V diebus eum, qui adalligaverit, non cernat aeger, ranae in trivio decoctae oleo abiectis carnibus perunctos liberant quartanis. sunt qui strangulatas in oleo ipsas clam adalligent oleoque eo perunguant. cor earum adalligatum frigora febrium minuit et oleum, in quo intestina decocta sint. maxime autem quartanis liberant ablatis unguibus ranae aeque adalligatae et rubeta, si iocur eius vel cor adalligetur in panno leucophaeo. cancri fluviatiles triti in oleo et aqua perunctis ante accessiones in febribus prosunt; aliqui eegressis bibere suadent in quastanis , aliqui vero sinistrum
Abbreviated transcription (Latin):
ROXEMA DICANETUR
atrii metalla: cui& in usu pro¬
xiinum est praecium imo uero
ante arrgentum. ac pene etiam
ante airiz Corynthioquoqs stipis
auctoritas ut diximus hinc era
militum Tribuni ȩrarris & erarci¬
um abaerati ab ere diti Docuimus ꝙ̃ diu populus. Ruᵈ. gx
toritatem euis dedarara a rege Numa collegio tertio
emirioꝵ fabro nistructo uena quo ditum est modo ettadi

Expanded text:
roxime dicantur aeris metalla, cui et in usu proximum est pretium, immo vero ante argentum ac paene etiam ante aurum Corinthio, stipis quoque auctoritas, ut diximus. hinc aera militum, tribuni aerarii et aerarium, obaerati, aere diruti. docuimus quamdiu populus Romanus actoritatem eius declarat, a rege Numa collegio tertio aerarium fabrum instituto. Vena quo dictum est modo fodi
Abbreviated transcription (Latin):
aliquae non umittendae in auro differeatiae. Auxila quippe ꝙ ex¬
ternos torquib airreis donaueis. At ciues non nissaigenteis prae.¬
terq armillas ciuib dedere. quas non habent externi. Idem quo ma-¬
gis miremur soronas ex auto dedere. Ex ciub qui primũ teiredo¬
donatus sit ea non inueri & dequuidem quis primum donauerit al.
pisone tradicur. Aulus postumius dictator apud lacum regillum ca.¬
stris latinoꝵ expugnatis en. cuius maxima opera capta essent hãc
coronam ex praeda dedit. Item.L. lentulus confuel seriutio orneho
gi filium ex priuata pecumia donauit : eamq coronam testamento Rei
pe legauit

Expanded text:
aliquae non omittendae in auro differentiae. auxilia quippe et exaliquae non omittendae in auro differentiae. auxilia quippe et externos torquibus aureis donavere, at cives non nisi argenteis, praeterque armillas civibus dedere, quas non dabant externis. xi 38 Iidem, quo magis miremur, coronas ex auro dedere et civibus. quis primus donatus sit ea, non inveni equidem; quis primus donaverit, a L. Pisone traditur: A. Postumius dictator apud lacum Regillum castris Latinorum expugnatis eum, cuius maxime opera capta essent. hanc coronam ex praeda is dedit II l., item L. Lentulus consul Servio Cornelio  Frugi filium ex privata pecunia donavit eamque coronam testamento ei praelegavit
Abbreviated transcription (Latin):
mox ea debellata auctoritas nons uario sedictiorum euertn ciiti pn.¬
demum stabiliuit equestrum ordinem nomen in consuata suo cati¬
lianis rab ex eo se ordine profectum esse celebrans & enis ures petuti¬
ari populauitate quaerens. Ab illo tempore plane hoc tertium corpus
in ie .p. factum est cocpitq adici senatui populoq Ro. equester ordo
qua decausa ꝙ minc populum scribitur qi nouissime coeptum est
adiici. Quinetiam equitum nomen ipsum saepe uariatum est. In
liis quoq qui ad equitatum trabebantur caeres sub Romulo regi¬
busq appellati sunt. Deinde flexumentes postea trostadi cune oppidu
to peditum coepissent eius uocabuli idq durauit ulera .C. gracchuz
Iunius cecte qui ab amicitia eius gracchianus est appellatus scriptẽ
reliquit ius ueibis Q uod ad equetrem ordinem pertmꝵ antea tro¬
sulos uocabant. nime equites uiocant. Ideoq qr non inteligunt trosn

Expanded text:
mox debellata auctoritas nominis vario seditionum eventu circa pumox debellata auctoritas nominis vario seditionum eventu circa pudemum stabilivit equestre nomen in consulatu suo Catilinianis rebus, ex eo ordine profectum se celebrans eiusque vires peculiari popularitate quaerens. ab illo tempore plane hoc tertium corpus in re p. factum est, coepitque adici senatui populoque Romano et equester ordo. qua de causa et nunc post populum scribitur, quia novissime coeptus est adici. Equitum quidem etiam nomen ipsum saepe variatum est, in iis quoque, qui id ab equitatu trahebant. celeres sub Romulo regibusque sunt appellati, deinde flexuntes, postea trossuli, cum oppidum adiumento cepissent eius vocabuli, idque duravit ultra C. Gracchum. Iunius certe, qui ab amicitia eius Gracchanus appellatus est, scriptum reliquit his verbis: Quod ad equestrem ordinem attinet, antea trossulos vocabant, nunc equites vocant ideo, quia non intellegunt tro
Abbreviated transcription (Latin):
go eius cipae institores deferendi annulis. hac decausa constitu.¬
tum ne cui uis id esq insi cuia ingenuo ar patri auoq pater¬
na sestertia . ccoc. census fuissent lege iulia theatrali in .xiiii. ot
hacc discriimna. Caius princeps decuriam auintam adiecit tan¬
tumq est fastis nactus ut quae sub diuo augusto impleri non po.¬
tuerant deturiae nunc capiant enm ordinem passimq ad otra¬
inenta ea etiam seruitute liberati transiliant quod non anteti img̃
enir fictam. quoniam in ferreo anmnulo quits Iendes q imnteliego¬
bantur. Adeoq promistuun esse coepit ut apud slaudium catsarem
in censura eius unus ex equitibi Hlauius produs. ecce ex ea causa reos
postular& ita dum separatur orde ab sugenuis communicatus est cum
seruis iudicum autem appellatione seperare enm oidinem primi om̃i¬
um inficuere gracchi discordia popularitatis in sontumelia senatꝰ.

Expanded text:
go institores eius culpae defendi anulis. hac de causa constitugo institores eius culpae defendi anulis. hac de causa constitutum, ne cui ius esset nisi qui ingenuus ipse, patre, avo paterno HS CCCC census fuisset et lege Iulia theatrali in quattuordechaec discrimina C. princeps decuriam quintam adiecit, tantumque enatum est fastus, ut, quae sub divo Augusto impleri non potuerant, decuriae non capiant eum ordinem, passimque ad ornamenta ea etiam servitute liberati transiliant, quod antea numquam erat factum, quoniam ferreo anulo et equites iudicesque intellegbantur. adeoque id promiscuum esse coepit, ut apud Claudium Caesarem in censura eius unus ex equitibus Flavius Proculus cccc ex ea causa reos postularet. ita dum separatur ordo ab ingenuis, communicatus est cum servitiis. iudicum autem appellatione separare eum ordinem primi omnium instituere Gracchi discordi popularitate in contumeliam senatus,
Abbreviated transcription (Latin):
in ferreo annulo fuit: hiq non equite sed iudice uocabantur. Eqni¬
tum nomen subsistebat in trrrmis equoꝵ publicoꝵ. iudicum qua
fuerint non dum prouintiis ad hoc muus adinissis seruatue in
hodierum diem est ne quis e nouis ciuib in his indicarꝵ¬
selectoꝵ & uidicum praeteo hos etiamnum non genti uocabantum
ex ommnib seleti ad castodiendas suftragioꝵ cistas in comitiis &e di¬
uisus hic quos ordo erat superba usirpatione nominum cum alius
se nonrgentum Aliuis selectum alius tribunum appellars lyberii de¬
mum principatus nono anno in uitatem uenit equester ordo
annuloꝵq auctoritati constituta est forina. C. Asinio pollione .c. an¬
tistio uetere consuib amo irbis condite. decͦhexu. quod mirent᷑
futili pene decausa cum.c. sulpitius galba iuuenlem famam apđ
principem popmaꝵ poenis aucupatire. quaestus ess in senatu ul̃¬

Expanded text:
in ferreo anulo fuit iique non equites, sed iudices vocabantur. equiin ferreo anulo fuit iique non equites, sed iudices vocabantur. equitum nomen subsistebat in turmis equorum publicorum. iudicum quoque  inventa sunt, nondum provinciis ad hoc munus admissis, servatumque in hodiernum est, ne quis e novis civibus in iis iudicarselectorum et iudicum. praeter hos etiamnum nongenti vocabantur ex omnibus electi ad custodiendas suffragiorum cistas in comitiis. et divisus hic quoque ordo erat superba usurpatione nominum, cum alius se nongentum, alius selectum, alius tribunum appellaret. viii 32 Tiberii demum principatu nono anno in unitatem venit equester ordo, anulorum auctoritati forma constituta est C. Asinio Pollione C. Antistio Vetere cos. anno urbis conditae DCCLXXV, quod miremur, futtili paene de causa, cum C. Sulpicius Galba, iuvenalem famam apud principem popinarum poenis aucupatus, questus esset in senatu, vol
Abbreviated transcription (Latin):
tempore uidenurs tamen pose in extrdius auaoricarem eiug ra
mtelligtie crrea policratem Samii tyrannum cui diectus uit amiuo
in mare abiectus capto relatus est pisce ipso cnciter .ccxxxͦ. anno urbis
nostrae intetfecto. selebratior quidem usus cum foenore coepisse deb
argumento et consuctudo uulgi ad sponsiones etiamnum annulo exi¬
liente ab eo tempore quo non dimi erat ara uelotior ut plane affir¬
mare possimus niummos ante apud nos toepisse mox annulos
De nummis paulo post dicetur Anniui distixere alter ordinen
a plebe ut simul coeperant ese celebres: sicut tunica ufog inuemim¬
latiore tunica usos Inuenimus etiam praecones sicut patrem iuty ely
stilonis praetonis ob id cognomimati: sed amniuli plane totum ordini
mediumq plebi ꝙ patrib inseruere xͣ quod antea mulitaros equi no¬
men dederant hoc nimc pecimiae indices tribuunt nec pridem id fa¬
cum. Diuo enim fiugusto decurias ordinante maior pars iuditum

Expanded text:
tempore, videmur tamen posse in externis auctoritatem eius rei tempore, videmur tamen posse in externis auctoritatem eius rei intellegere circa Polycraten Sami tyrannum, cui dilectus ille anulus in mare abiectus capto relatus est pisce, ipso circiter ccxxx urbis nostrae annum interfecto. celebratior quidem usus cum faenore coepisse debet. argumento est consuetudo volgi, ad sponsiones etiamnum anulo exiliente, tracta ab eo tempore, quo nondum erat arra velocior, ut plane adfirmare possimus nummos ante apud nos, mox anulos coepisse. de nummis paulo post dicetur. Anuli distinxere alterum ordinem a plebe, ut semel coeperant esse celebres, sicut tunica latiore tunicae usos invenimus etiam praecones, sicut patrem L. Aelii Stilonis Praeconini ob id cognominati. sed anuli plane tertium ordinem mediumque plebei et patribus inseruere, ac quod antea militarmen dederant, hoc nunc pecuniae indices tribuunt. nec pridem id factum. 30 divo Augusto decurias ordinante maior pars iudicum
Abbreviated transcription (Latin):
ostentanit alis plntes q̃ unum gestire labor est. Alii braiteas infert̃¬
in leuore materia & propter easum gemmaꝵ totam sollicitudine
putant. Ali sub geniinos uenena cludunt sicut Demosthene simmnꝰ
graetiae orator annulosq mortis gratia habent Benis ut plurrimũ
opumscelera armulis fiunt. Quae fuit illa pristoꝵ uita : qualis in¬
nocentia in qua inhil signabatur at nuno cibi quoq ac potus uim
dicatur a miulo a rapina hoc profetere mancipioꝵ legiones & in
domo turba ex terna acta seruoꝵ quoqi causa nomen. culator
adhibentus dis flitee apud anciquos singuli maripores luciperes¬
ue demmoꝵ gentiles omnem uistum in promiscuo habebant: necus
tur epidat pariterq qui rapiant e laues quos ipsas signasse non est
satis grauatis somno aut moriencib annuli detrahunture maiorq
uitae circa hoc ratio instrumentum esse coepit intertum. A quo

Expanded text:
ostentant. aliis plures quam unum gestare labor est, alii bratteas inferciostentant. aliis plures quam unum gestare labor est, alii bratteas infercire leviore materia propter casum tutius gemmarum sollicitudini putant, alii sub gemmis venena cludunt, sicut Demosthenes summus Graeciae orator, anulosque mortis gratia habent. 26 denique vel plurima opum scelera anulis fiunt. quae fuit illa vita priscorum, qualis innocentia, in qua nihil signabatur! nunc cibi quoque ac potus anulo vindicantur a rapina. hoc profecere mancipiorum legiones, in domo turba externa ac iam servorum quoque causa nomenclator adhibendus. aliter apud antiquos singuli Marcipores Luciporesve dominorum gentiles omnem victum in promiscuo habebant, nec ultur epulae pariterque qui rapiant eas, et claves quoque ipsas signasse non est satis. gravatis somno aut morientibus anuli detrahuntur, maiorque vitae ratio circa hoc instrumentum esse coepit. incertum a quo
Abbreviated transcription (Latin):
parte qua digito ocultantire auco clusit aurꝵq. milib lapilloꝵ uilius fe¬
geminas cnrros ipso signat ut clandii catiaris principatu repertim. nac
nor ex feruitia fere auro tinginit. dlia persese inero auro decorant c
uus licentiae origo nomme ipso insamo thrace instentum declarat singn¬
lis primo digitis gerere mos fuerat: qui sunt minimis proximi sicut in
Numae & sernis Tullis statiũs nidemus postea pollici optrmno moluere¬
proximo etiam deoꝵ similachris dem iuuit eminimo daregaluie
britamuaes medio dicintur usae. hic nimc solus extipitur. sueteri om̃s
minimo congerant. Ali uero &huic unum tantum. quo signanda
signent sonditusq ile ut resrara ꝑ ad Iniuriae usus indgna uelut
esacrario promitur &innum in minimo digieo haduisse practiosso¬
ris est in recondito suppellectuis ostencutio est. Iam alii põdera eoꝵ

Expanded text:
ea parte, qua digito occultantur, auro clusit aurumque millis lapillorum vilius feea parte, qua digito occultantur, auro clusit aurumque millis lapillorum vilius fegemmas auroque ipso signant. id Claudii Caesaris principatu repertum . nec non et servitia iam ferrum auro cingunt— alia per sese mero auro decorant—, cuius licentiae origo nomine ipso in Samothrace id institutum declarat. Singulis primo digitis geri mos fuerat, qui sunt minimis proximi. sic in Numae et Servi Tullii statuis videmus . postea pollici proximo induere, etiam in deorum simulacris, dein iuvit eBrittanniaeque medio dicuntur usae. hic nunc solus excipitur, ceteri omnes i uni tantum minimo congerant, alii vero et huic tantum unum, quo signantem signent. conditus ille, ut res rara et iniuria usus indigna, velut e sacrario promitur, ut et unum in minimo digito habuisse pretiosioris in recondito supellectilis ostentatio sit. iam alii pondera eorum
Abbreviated transcription (Latin):
Scipionem quos ꝙ diusum ex amiuo in auctore uenali iniuicitiae
coepere. Inde origo sotials belli et exitia rege. Nec tum quidem om̃s
senatores habuerunt ut pote cum memoria auoꝵe. Aluti practuara
quos fundi in ferieo cons iẽuerit gitut calpurnium & manulium qui
legatus .c Maui fuerat in iugurtino belio tenestella ge tradit & muti
L fusidium ullum ad quem staurus de uita sua scribit. In quintioꝵ fimiba
gencium hominumq qui etiam sub imp̧erio nostro degunit hodieq habeat
non signa oriens autan aegiptus etiam nunc lutenis contenta solis mutis
hoc modis ut cactera omnia huxuria uariauit geminas addendo eaqui¬
siti fulgotis censu q opimo digitos onerando sicut dicemus in gemimnaꝵ
Voliitme Mlox &i etigies celando uauas ut alibi arş alibi matena esset
mͥ praetio. Aliqs deinde gemimas uiolari nefas putauit. at nequis signan¬
di causam marmulis esse intelliger soudas indũit quasdam uero nec ab

Expanded text:
Caepionem quoque et Drusum ex anulo in auctione venali inimicitiae Caepionem quoque et Drusum ex anulo in auctione venali inimicitiae coepere, unde origo socialis belli et exitia rerum. ne tune quidem omnes senatores habuere, utpote cum memoria avorum multi praetura que functi in ferreo consenuerint— sicut Calpurnium et Manilium, qui legatus C. Marii fuerit Iugurthino bello, Fenestella tradit, et multi L. Fufidium ilium, ad quem Scaurus de vita sua scripsit—, in Quintiorum verogentium hominumque , etiam qui sub imperio nostro degunt, hodieque habeat. non signat oriens aut Aegyptus etiam nunc litteris contenta solis. Multis hoc modis, ut cetera omnia, luxuria variavit gemmas addendo exquisiti fulgoris censuque opimo digitos onerando, sicut dicemus in gemmarum volumine mox et effigies varias caelando, ut alibi ars, alibi materia esset in pretio. alias dein gemmas violari nefas putavit ac, ne quis signandi causam in anulis esse intellegeret, solidas induit. quasdam vero neque ab
Abbreviated transcription (Latin):
dilis cirrulii crearetirs e uinto Antio pruenesino qui paucis ante an¬
nis hostis fuisse praeteritis.C. pecellio & domitio. quoꝵ patres con
quissimis reperiatur annalib fallit plerosq qued eum & equestrem
cidinem id fecisse aribitrantur. &enim adietum hoc quos sedbe faleri
posita propter nomen equitum adiectum est amulos quaq depositos
a nobilitate in annales relatum est non ab senatu uniuerso & hoc attĩ
.p. Sempionio. L. Sulpitio consulibi Hauius uouit aedem concordiȩ
si populo concilias& eidines & cum id pecunia pubata non decernera¬
tur ex muitatitia foeneratorib condenmatis aediculam eream fecit
ni graecostasi : quae tunc supra comitum erat: Inciditq in tabula gcca
xii ͫ a condlita urbe getum est pest primum annuoꝵ ueltigiumex.¬
tat promistui usus. Aiteꝵ secundo punico bello neq enim aliter potu¬
issent tramodia illa annuloꝵ carchagnem ab lmibale mitti. Inter

Expanded text:
aedilis curulis crearetur cum Q. Anicio Praenestino, qui paucis ante anaedilis curulis crearetur cum Q. Anicio Praenestino, qui paucis ante annis hostis fuisset, praeteritis C. Poetilio quissimis reperiatur analibus. fallit plerosque quod tum et equestrem ordinem id fecisse arbitrantur; etenim adiectum hoc quoque sed et phaleras positas propterque nomen equitum adiectum est, anulosque depositos a nobilP. Sempronio L. Sulpicio cos. 19 Flavius vovit aedem Concordiae, si populo reconciliasset ordines, et, cum ad id pecunia publice non decerneretur, ex multaticia faeneratoribus condemnatis aediculam aeream fecit in Graecostasi, quae tune supra comitium erat, inciditque in tabella aeVIIII a condita urbe gestum est et primum anulorum vestigium extat; promiscui autem usus alterum secundo Punico bello, neque enim aliter potuisset trimodia anulorum ilia Carthaginem ab Hannibale mitti. inter
Abbreviated transcription (Latin):
fracta in ore annuli gemma fatim expirasse & indicium cumita ee¬
tinctum. frgo ut maxime. M. M. pondo cum capta est roma anno¬
tclxiii. fuere cum iam capitum liberorum censa essent sentum¬
im quingenti.lxxxiii. fadem pest annos . ctc Uii. quod ex sapitoli¬
nae aedis incendio cactersq onnibidelubris .c. Marius filius prae¬
neste detulerat .xiiiᵒ. pondo quae sub eo titulo in triumpho transtu
lit & argenti .xi. item ex reliqua omni uictoria pridie transtuleras
auri pondo .xu. Argenti pondo . exu. milia traequentior autem
usus anniuloꝵ non ante. en. Hauium Amini filium depracher¬
tur hic nams publicatis dieb fastis quos populo a paucis principu
quoctidis petebat tantam gratiam plebis adeptus est Alioquin libe¬
tino patre genitus & ipse appii caeti scriba: cuius hortatu ex coeperat
eos dies consuitando asidue sagaci ingenio promuigaueratq ut at

Expanded text:
fracta in ore anuli gemma statim expirasse et indicium ita exfracta in ore anuli gemma statim expirasse et indicium ita extinctum. CCCLXIIII fuere, cum iam capitum liberorum censa essent CLII DLXXIII. in eadem post annos CCCVII, quod ex Capitolinae aedis incendio ceterisque omnibus delubris C. Marius filius Praeneste detulerat, XIIII pondo, quae sub eo titulo in triumpho transtulit Sulla et argenti VI. idem ex reliqua omni victoria pridie transtulerat auri pondo XV, argenti p. CXV. vi 17 Frequentior autem usus anulorum non ante Cn. Flavium Anni filium deprehenditur. hic namque publicatis diebus fastis, quos populus a paucis principum cotidie petebat, tantam gratiam plebei adeptus est — libertino patre alioqui genitus et ipse scriba Appi Caeci, cuius hortatu exceperat eos dies consultando adsidue sagaci ingenio promulgaratque —, ut
Abbreviated transcription (Latin):
dextera fuerit ostentandus quod si imgedimentum potuit mea
aliquod inteligi eciam sertoris usus argumentum est maius in le¬
ua fuisse fua scutum capiatur. Et quidem apud eundem homeꝵ uiroe
criuib auꝵ implexum. Ideo nescio anprier usus a foemiinis actoepe¬
rit. Romae quidem non fuit airꝵ nisi admodum exiguum lengo tem¬
pore terte cum a gallis capta irbe ut pax emeretur nom plusꝙ̃  ponob mn.¬
potuere nec ignoro duo. Al pondo auri reperise suo s pompetum
Tertio sonsulati apitolim Iouis solio a camilio ibi condita gidto
ã plerisq existimari duo M. pondo collata sed quod accesit exgas¬
lorum praet praeda fuit detrastumq ab his in parte capite urdi
de libris. Gallos autem cum auro pugnare solitos Torguatos indicio el
quidem in augurio nitellectum est tum capitohnus dupium reddi¬
aus et slluo quos obiter iudicari sonuenit. Qeioniam de annilis
sermonem repetiuimus editium custodiae eius comprachens iri

Expanded text:
dextra fuerit ostentandus. quodsi inpedimentum potuit in eo dextra fuerit ostentandus. quodsi inpedimentum potuit in eo aliquod intellegi, etiam serioris usus argumentum esset: maius in laeva fuisset, qua scutum capitur. ecrinibus aurum inplexum ; ideo nescio an prior usus feminis coeperit. Romae ne fuit quidem aurum nisi admodum exiguum longo tempore. certe cum a Gallis capta urbe pax emeretur, non plus quam mpotuere. nec ignoro MM pondo auri perisse Pompeii III consulatu e Capitolini Iovis solio a Camillo ibi condita, et ideo a plerisque existimari MM pondo collata. sed quod accessit, ex Gallorum praeda fuit detractumque ab iis in parte captae urbis delubris — 15 Gallos cum auro pugnare solitos Torquatus indicio estquidem in augurio intellectum est, cum Capitolinus duplum reddidisset . illud quoque obiter indicari convenit—etiam de anulis sermonem repetivimus—, aedituum custodiae eius conprehensum
Abbreviated transcription (Latin):
quoniam ita exteroꝵ honoratissni intelligebantur neq alis uti mos
fuit ꝙ̃ qui e ea causi publicas accyepissent iuulgos sic trimp habãt
& cum sorona ee auro hetrusta sustmeretur a tergo amuidos tamer
in digito fecreus erat ꝰ aee triumphantes &e terui soronam sustinentes
tum sumpsite traditire. hi quos qui ob legationem arcueperant au¬
reos in publico tantum utebantue his intra domos uero ferreis quio
ma & quidem nec iliacis temporubiulios finise annilos uideo muisq̃
certe tlomerus dicit tum & codicillos missitatos iple episllarum
gratia indic& & conditas aricis uestes at uasa aurea agenieat &
ess colligatas nodi non annuli nota. sortiri quoq contra pronocatio¬
nem duces non ainulis tradit. Tabricare etiam deum fibulas &
alia muliebris cultus situt in auteos in primordio fatitasse sine
mentione anniuloꝵ dicuntur & quisquis primis primus instituit

Expanded text:
quoniam ita exterorum honoratissimi intellegebantur. neque aliis uti mos quoniam ita exterorum honoratissimi intellegebantur. neque aliis uti mos fuit quam qui ex ea causa publice accepissent , volgoque sic triumphabant et, cum corona ex auro Etrusca sustineretur a tergo, anulus tamen in digito ferreus erat aeque triumphantis et servi prae se coronam sustinentis. tum sumpsisse traditur. ii quoque, qui ob legationem acceperant aureos, in publico tantum utebantur iis, intra domos vero ferreis, quo ma. equidem nec Iliacis temporibus ullos fuisse anulos video. nusquam certe Homerus dicit, cum et codicillos missitatos epistularum gratia indicet et conditas arcis vestes ac vasa aurea argenteaque et eas colligatas nodi, non anuli, nota. sortiri quoque contra provocationes duces non anulis tradit, fabricae etiam deum fibulas et alia muliebris cultus, sicut inaures, in primordio factitasse, sine mentione anulorum. 13 et quisquis primus instituit,
Abbreviated transcription (Latin):
bellicat urrcutis insigne de regibus Romanis non facile dixerim. Nul.¬
lum habꝙ romuli in capitolio statua nec praetet Numae seriuiq Tullis
aliae nec .l. quidem Bruti. Hoc in carquiniis maxime miror. quoru
egregia fuit origo. Inde hic amuloꝵꝵ usus uenit ꝙ̃ ꝗ̃ etiam nunc lace¬
demonas terreo utintur. Sed a prisco larguinio omnium primo fii¬
um cum praetextae amus octidisse hostem bulla aurea donatum
constat. Inde mos bullae durauit ut eort qui equo meriussent fi¬
lii insigne id haberent caeteri lorum & ideo miror Iarquanii eins
statuam sine anulo esse ꝗͣ ꝙ̃ e de nomine ipso ambigi uideo qracti
ã digitis appeliauere Apua nos pristi inguinum uocabant. postta &
graeci & nostri symbolum leugo certo tempore nec senatum quiđt
Romanum habuisse aureos manifestum est. Siquidem hn tantum qui
legati ad exteras gentes itiri essent annuli publice dabanturr sredo

Expanded text:
 virtutis bellicae insigne. de regibus Romanis non facile dixerim. nul virtutis bellicae insigne. de regibus Romanis non facile dixerim. nullum habet Romuli in Capitolio statua nec praeter Numae Serviique Tullii alia ac ne Lucii quidem Bruti. hoc in Tarquiniis maxime miror, quorum e Graecia fuit origo, unde hic anulorum usus venit, quamquam etiam nunc Lacedaemone ferreo utuntur. sed a Prisco Tarquinio omnium primo filium, cum in praetextae annis occidisset hosted, bulla aurea donatum constat, unde mos bullae duravit, ut eorum, qui equo meruissent, filii insigne id haberent, ceteri lorum; et ideo miror Tarquinii eius statuam sine anulo esse. quamqmqua et de nomine ipso ambigi video. Graeci a digitis appellavere, apud nos prisci ungulum vocabant, postea et Graeci et nostri symbolum. longo certe tempore ne senatum quidem Romanum habuisse aureos manifestum est, siquidem iis tantum, qui legati ad exteras gentes ituri essent, anuli publice dabantur, credo,
Abbreviated transcription (Latin):
UUAT & aurꝵ accesions itinamq possq e uita in totum abdicari
aiui sacra fames ue celeberrimi auctores dixere procisum coniutiio
ab optimis quibq & ad pernitiem uitȩ repertum Quantum feliciore
elo ģio cum res plae permutabantur inter sese sicut ꝙ in troianis
temporib tactitatum horero credi sonuenit. Ita enim ut opmor
omertia uictus gratia Inuenta alis coriis boum. alios ferro captiuisq
cit ut centum boum arma aurea permucas se glaucum diceg oioms¬
dis armis uiiii. boum ex qua consuetubine multa rer legum antiqua¬
rum pecore constat etiam romae pessimum scelus uitae tecit qui id eri¬
mus mouit digiti nec hoc quis fecent ttaditur. Namde prerietheo
tiquitas Vinculimis id non gestamen ieeligi uoluerit. Mae quidam an¬
nulum quo circumatto habentem nemo cerner&e quis non etiam fabuso¬
siorem fateatir. Manus ꝙ piorsus smistrae maximam auttoritatem
conciliauere auro non quidem Romae ne quoꝵ in more ferrent. ecat

Expanded text:
t, iii 6 utinamque posset e vita in totum abdicari sacrum fame, ut celeberrimi auctores dixere proscissum conviciis ab optimis quibusque et ad perniciem vitae repertum, quanto feliciore aevo, cum res ipsae permutabantur inter sese, sicut et Troianis temporibus factitatum Homero credi convenit! ita enim, ut opinor, commercia victus gratia invecta. 7 alios coriis boum, alios ferro captivisquecit, ut C boum arma aurea permutasse Glaucum diceret cum Diomedis armis VIIII boum. ex qua consuetudine multa legum antiquarum pecore constat etiam Romae. iv 8 Pessimum vitae scelus fecit qui primus induit digitis, nec hoc quis fecerit traditur. nam de Prometheo tiquitas vinculumque id, non gestamen, intellegi voluit. Midae quidem anulum, quo circumacto habentem nemo cerneret, quis non etiam fabulosiorem fateatur? manus et prorsus sinistrae maximam auctoritatem conciliavere auro, non quidem Romanae, quarum in more ferrei erantut
Abbreviated transcription (Latin):
le illitus cutemq erugat extendat septenis dieb illitus ita ut amo octauo
candido ouoꝵ foueantur. Nurricum generis sunt quae uocant gratai
collutia alii coriphia turbinata aeq sed minora nruito efficatiora etia
oris alitum custodientia. Icthyocolia erugat cutem extenuitq inaqna
detocta horis .iiiiͦ. . dem colluta & subacta ad liquerem uso mellis de
ira praeparata in uase nouo conditur & in usu .iiiiᵃ. draonis cus¬
binae sulphuris & anchusue totidem .Uni. spnmae argenteae uo¬
ainitur aparsaq agua teruntur una: sic atiti ilita fueies ꝑost .iii ᵒ . ho¬
ras abluitur.o¬

Expanded text:
le inlitus cutemque erugat et extendit septenis diebus inlitus ita, ut octavo le inlitus cutemque erugat et extendit septenis diebus inlitus ita, ut octavo candido ovorum foveantur. muricum generis sunt quae vocant Graeci coluthia, alii coryphia, turbinata aeque, sed minora, multo efficaciora, etiam oris halitum custodientia. ichthyocolla erugat cutem extenditque in aqua decocta horis IIII, dein contusa et subacta ad liquorem usque mellis. 85 ita praeparata in vase novo conditur et in usu IIII drachmis binae sulpuris et anchusae totidem, VIII spumae argenteae adduntur aspersaque aqua teruntur una. sic inlina facies post IIII horas abluitur.
Abbreviated transcription (Latin):
ceria m olei ueteris sextario sub aerea teta decoxere ut infunde¬
rent pe autem dolentis maxillae. Alii ietur ranae decoctum &
trieum cum melle imposuere dlentilb omua faeste supris enpti e¬
noctem praecipiunt. postea tantundem salis adodi atq fricari¬
tib superiorib in dolore superioꝵ giigiuas scarificant inferioꝵ in¬
ferioribi Augui amino tantum eaꝵz contentislunit. Utimeue ꝙ can¬
croꝵꝵ cinere Nam muricum cinis dentifricium est lichenas &
lepras tollit Adeps uitili marini Murenaꝵꝵ cinis cum mellis obe¬
lis ternis. Iecur pastinacie in oleo de cotum hyppocampi aut delphi
ni inis ex aqua illitus exulcerationem sequi debꝙ curatio quae
perducit ad si tatritem. Quidam deiphmni iecur in fitui terrent
donec pinguitudo similituine dei fluat. hanc perungunt muritõ
uel conchilioꝵ testę sinis maculas in facie mulieꝵ pugat cum mel.¬

Expanded text:
corda in olei veteris sextario sub aereo testo discoxere, ut infundecorda in olei veteris sextario sub aereo testo discoxere, ut infunderent per aurem dolentis maxillae. alii iocur ranae decoctum et tritum cum melle inposuere dentibus. omnia supra scripta enoctem praecipiunt, postea tantundem salis addi atque itatibus superioribus in dolore superiorum gingivas scariphant , inferiorum inferioribus; aliqui canino tantum earum contenti sunt. utuntur et cancrorum cinere, nam muricum cinis dentifricium est. Lichenas et lepras tollit adips vituli marini, menarum cinis cum mellis obolis ternis, iocur pastinani cinis ex aqua inlitus. exulcerationem sequi debet curatio, quae perducit ad cicatricem. quidam delphini in fictili torrent, donec pinguitudo similis oleo fluat; hac perungunt. 84 muricum vel conchyliorum testae cinis maculas in facie mulierum purgat cum mel
Abbreviated transcription (Latin):
combustoꝵ sinis addita faria marmeris. Item remedia este
ythia uetere luga in nouo uase. Deinde trita prosunt dolori¬
bus aeq prodene dicunntur omnium salsamentoꝵ seinae combu¬
stae tritneq & ilitne. Decoquuntur e ranae singulae in aceti
eminis ut dentes ita colluantur contineatutq in ore sucus & fifasti:¬
dium obtar& suspendebat pedib posteriorib ta salustius diouy suuis
ut ex ore nirus defluer& in acetum feruens saq ẽ plurib ranis for¬
tiorib stomacis ex urre mandendas dabat. Maxiuares ita sanari
dente/ praccipue pritant. mobues uero supraditto acdto stabilrr.
ad huec quidam ranaꝵ corpoꝵ binarium praecisis pedici in uini
ennna macerant & ita collidentes labantes iubent. Algni totas
acaligant maxilli dy denas in sextaris trib aceti deoxere adtor¬
tras partes ut mobiles dentium stabilirent. necnon .xxxui. ranoꝵ

Expanded text:
combustorum cinis addita farina marmoris inter remedia est. et combustorum cinis addita farina marmoris inter remedia est. et cybia vetera eluta in novo vase, dein tria prosunt doloribus. aeque prodesse dicuntur omnium salsamentorum spinae combustae tritaeque et inlitae. decocuntur et ranae singulae in aceti heminis, ut dentes ita colluantur contineaturque in ore sucus. si fastidium obstaret, suspendebat pedibus posterioribus eas Sallustius Dionysius, ut ex ore virus deflueret in acetum fervens, idque e pluribus ranis; fortioribus stomachis ex iure mandendas dabat. maxillaresque ita sanari praecipue dentes putant, mobiles vero supra dicto aceto stabilir.??? ad hoc quidam ranarum corpora binarum praecisis pedibus in vini hemina macerant et ita collui dentium labantes iubent. aliqui totas adalligant maxillis. alii denas in sextariis III aceti decoxere ad tertias partes, ut mobiles dentium stabilirent. nec non XLVI ranarum
Abbreviated transcription (Latin):
OCANT & in mari pediculos eosq tritos instillari ex aceto aurib
Iubent geper se conchilium infecta lana magnopere prodest. Quidas
aceto & uitro madefaciunt. Sunt qui praecipus conera omnia au.¬
tis uitia laudent gari excellentis sũcum cyato mellis dimidio am¬
plius aceti catum in calice nouo lenta prima decoguere subin.¬
ds spuma penuuis detersa & postgͣ desierit spumare tepiduin¬
fundere si tumeant aures sorianori suco prius mitigandas si.¬
dem praccipiunt. Rariaꝵ adeps instillatus statim dolore tollit. ancroꝵ
Luuiatilium fuicus cum farma ordeacen autium uulnerib eficacissi:¬
me prodest parotidas muricum tete inece cum melle uel corchilio¬
rum ex inulso curant.
uis cerebro sanicular in oleo detocto afferuatos. & ut ex eo dente
semel amo coliuanturr pastinacat quos radio scruficars gingauis¬
& in dolore utilissimum conteritire is & cum elleboro albo ilitus
dentes sine uexatione xtranit. salsamentoꝵ etiam fictili uase

Expanded text:
ocant et in mari peduculos eosque tritos instillari ex aceto auribus iubent. et per se et conchylio infecta lana magnopere prodest; quidam aceto et nitro madefaciunt. sunt qui praecipue contra omnia aurium vitia laudent gari excellentis cyathum, mellis dimidio amplius, aceti cyathum in calice novo leni pruna decoquere subinde spuma pinnis detersa et, postquam desierit spumare,, tepidum infundere. si tumeant aures, coriandri suco prius mitigandas iidem praecipiunt. ranarum adips instillatus statim dolores tollit. cancrorum fluviatilium sucus cum farina hordeacea aurium volneribus efficacissime prodest. parotides muricum testae cinere cum melle vel conchyliorum ex mulso curantur. decocto alservatoque , ut ex eo dentes semel anno colluantur. pastinacae quoque radio scariphari gingivas in dolore utilissimum . contritus is et cum helleboro albo inlitus dentes sine vexatione extrahit. salsamentorum etiam in fictili vase
Abbreviated transcription (Latin):
argentum medicatis aquis inficitur atq etiam afflatu sate sic᷑
urediterrantis inspanias i argenti & auri metalus Nascunt᷑
etiamnum pigmenta sic ꝙ ceruleum fit proprie himus est. opti¬
mum eo eo quod atticom uocatur pretium in .p.horas .xxi. pto¬
ximum marinoritum suo dimidio attici praetio Pertium genus est
praesum quod alii ł yricmnto uotant ex insua tyro Iam quod ex acha¬
yͥa quo utintrꝵ ad pieturas unibras praetum in libra. łłs. inii. dy¬
pondius nero e tratis q nod iucidium uocant ẽ galia ueniens. hoc an¬
temgattico allimimatur in abachos non nisi marmoroso: quonia
marinos i eo resistit amaritudim caltis eoditut & .xx. ab irbe la¬
pid̾e in montib. post iratur praesum appellentib gni auitant.

Expanded text:
is inficitur atque adflatu salso, sicut is inficitur atque adflatu salso, sicut in mediterraneis Hispaniae.— In argenti et auri metallis nascuntur etiamnum pigmenta, sil et caeruleum. sil proprie limus est. optimum ex eo quod Atticum vocatur, pretium in pondo libras $X$ II; proximum marmorosum dimidio Attici pretio. tertium genus est pressum, quod alii Scyricum vocant, ex insula Scyro, iam et ex Achaia, quo utuntur ad picturae umbras, pretium in libras HS bini; dupondiis vero detractis quod lucidum vocant, e Gallia veniens. hoc autem et Attico ad lumina utuntur, ad abacos non nisi marmoroso , quoniam marmor in eo resistit amaritudini calcis. effoditur et ad xx ab urbe lapidem in montibus; postea
Abbreviated transcription (Latin):
nos in eadem aede & suenus & cupido sacrae gentis uenantis incy.¬
phis magnam famam post hos celebratus est antipater qui satyrim in
phiala generatum sbmmno collocauise pieluis ꝙ̃ celasst dictus est. Stra.¬
tonicu mox siricenus tauritus. stem ariston & thonitus mitile¬
xiteles possidonius ephesuis lidis tratices qui praelia orimatosq ce¬
lauit Lophrius qui ariopagitas & indicium urestis in duob cypłris
pondo .xii. extimatis : fuit demnde pytheas cuius duae unciae .xx.
uenerunt. Olixes & diomedes erant mn phialȩ emblamatȩ paula¬
dimro suruipientes fecit idem &ꝙ cocos magitisia appellatos parimlis
potoris. Sed ex quib nec exemplatia qnidem licer& ex primere eum
oportima hiiuriae subtilitas erat habuit & thencer crustarius fa¬
mam: subitoꝙ haccais ita exolenit ut sola iam uecustate censeant
usq actritis celatuus ne figura discerni possit auctoritas constat

Expanded text:
phi, Myos in eadem aede Silenos et Cupidines. Acragantis et venatio in scyphi, Myos in eadem aede Silenos et Cupidines. Acragantis et venatio in scyphis magnam faram phiala gravatum somno conlocavisse verius quam caelasse dictus est . . ., Stratonicus mox Cyzicenus, Tauriscus. item Ariston et Eunicus Mitylesiteles, Posidonius Ephesius hedys, Thracides, qui proelia armatosque caelavit, Zopyrus, qui Areopagitas et iudicium Orestis in duobus scyphis HS |XII| aestimatis. fuit et Pytheas, cuius II unciae 𐆖 X venierunt: Ulixes et Diomedes erant in phialae emblemate Palladium subripientes. 157 fecit idem et cocos magiriscia appellatos parvolis potoriis et e quibus ne exemplaria quidem liceret exprimere; tam opportuna iniuriae subtilitas erat. habuit et Teucer crustarius famam, subitoque ars haec ita exolevit, ut sola iam vetustate censeatur usuque attritis caelaturis sic, ne figura discerni possit, auctoritas constet
Abbreviated transcription (Latin):
&e quid haec attinꝵ colligere cum capili militum ebore etiamta.¬
stidito celentur argento uagmae catulis baltea laminis crepiteat
Iam uero a pedagogis in transitu urulitatis custodiantur. Argentote¬
minae lauenturr & nisi argentea solia fastidiant: eademq. mate¬
ria & cibis & piobris seruiat Uidec haec tabritius & stratus aigen¬
to mulieꝵ balneas ita ut ueigio locus sit cum uiris lauantium. t̃i¬
britius qui bellicosus imperator plusg̃ pateram & salmum ex ar¬
gento habere uitabat Iuberꝙ hiue deia fortium fieri aut in hoc frã.¬
nem argento multos. Maxime tamen laudatus est mentor: de
quo fugradixinus niiͦ. paria ab eo omiimo facta sunt. de iam ml:¬
lum extore cdͥicitur ephesiuat dionae temiplim iaq capitdlmi mcẽdi
larro & aereum signum habuise stresit proxima ab eo aamiratio.¬
ne Agregas & Boctinis ꝙ nios fuere. Extant ommnium operam in

Expanded text:
et quid haec attinet colligere, cum capuli militum ebore etiam faet quid haec attinet colligere, cum capuli militum ebore etiam fastidito caelentur argento, vaginae catellis, baltea lamnis crepitent, iam vero paedagogia in transitu virilitatis custodiantur argento, feminae laventur et nisi argentea solia fastidiant, eademque materia et cibis et probris serviat? videret haec Fabricius et stratas argento mulierum balineas ita, ut vestigio locus non sit, cum viris lavantium! Fabricius, qui bellicos imperatores plus quam pateram et salinum habere ex argento vetabat, videret hinc dona fortium fieri aut in haec franse, argento multos. maxime tamen laudatus est Mentor, de quo supra diximus. quattuor paria ab eo omnino facta sunt, ac iam nullum extare dicitur Ephesiae Dianae templi aut Capitolini incendiis. Varro se et aereum signum eius habuisse scribit. proximi ab eo in admiratione Acragas et Boëthus et Mys fuere. exstant omnium opera hodi