comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ome bia lauicana: passio sãctor claudii.
nichostrati. simphoriam castorii. et
simplicii: qui primo in carcerem trusi. deinde
scorpiombus grauissimis sunt cesi: sed cum
a fide christi mutari non possent. iussi sunt a
diocsetianio in medio mari precipites dari.
Item uia lauicana: quatuor coronatorum
seueri. seueriani. carpofori. et uictorini: quiiu¬
bente diocletiano ictibus plumbatarũ usq ad
mortem cesi sunt. Horum nomina cum mi¬
mine potuissent reperiri: domino reuelante,
interiectis annis postea ostensa sunt. Statutũ
est autem. ut amnuersarius dies ipsoꝵ. sub¬

Expanded text:
omae, via Lavicana, passio sanctorum Claudii, Nicostrati, Simproniani, Castorii et Simplicii, qui primo in carcerem trusi, deinde scorpionibus gravissime sunt caesi, sed cum a fide Christi mutari non possent, jussi sunt a Diocletiano in medio mari praecipites dari. Item via Lavicana, natalis quatuor coronatorum Severi, Severiani, Carpofori et Victorini, qui jubente Diocletiano ictibus plumbatarum usque ad mortem caesi sunt. Horum nomina cum minime potuissent repperiri, quae Domino revelante interjectis annis postea ostensa sunt, statutum est
Abbreviated transcription (Latin):
n galliis turoms cuutate: natalis
beati martini episcopi et confessoris:
cuius uita tantis extitit miraculis gliosa:
quod trum mortuorum meruit esse suscitator.
In scithia metropoli frigie salutarie: passio sãcti
menne martyris: qui ꝑsecutione diocletiam
postꝙͣ studuit celesci regi secreta cõuersatione in
heremo militare: procedens ad publicumͣ se christi¬
anũ libera boce declarans: primo diris cruciati¬
bus examinatur: nouissime firis in oratione
gembus. et domino ihesu xpristo gratias agens.
cesus est gladio. Item lugdum: sancti uerian
episcopi: cuius bita fide et uirtutum meritis il¬
lustris fuit.¬

Expanded text:
n Galliis, Turonis civitate, natalis beati Martini episcopi et confessoris, cujus vita tantis extitit miraculis gloriosa, ut trium mortuorum meruerit esse suscitator. In Scithia metropoli Frigiae Salutariae, passio sancti Mennae martyris, qui persecutione Diocletiani, postquam studuit caelesti regi secreta conversatione in heremo militare, procedens ad publicum, ac se Christianum libera voce declarans, primo diris cruciatibus examinatus, novissime fixis in oratione genibus, et Domino Jesu Christo gratias agens, gladio caesus est. Item Lugduni, sancti Verani episcopi, cujus vita fidei et virtutum meritis illustris fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitate beati emiliam presbiteri et cõ¬
fessoris: cuius admirabilem bitam braulio
cesaraugustamis episcopus simplici sermone
descripsit. Ciuitate agripmensi.: depofitio beat
gutberti episcopi. In territorio senonco: sancti
patermi martiris. Castello milliduno: sancti
lconii confessoris. Ipso die ciuitate ãdegauis:

Expanded text:
ssona, beati Emiliam presbiteri et confessoris, cujus admirabilem vitam Braulio Caesaraugustanus episcopus simplici sermone descripsit. Civitate Agripinensi, depositio sancti Cuniberti episcopi. In territorio Senonico, sancti Paterni martyris. Castello Miliduno, sancti Leonii confessoris. Idibus. Die 13. Ravennae,
Abbreviated transcription (Latin):
pud amasiam ciuitatẽ mauritanorum:
natalis sancti theodori martyris: qui
temporibus maximiani et maximi imperatoꝵ.
pro cõfessione christiane fidei fortiter cesus: ac
in carcerem missus. deinde domino saluatore
sibi apparente. et mouente. ut constanter et birilit
ag̾et. releuatus est. Nouissime postꝙͣ equuleo
susperisus et ungulis est corrosus: ita ut eie
interiora midarentur: ardentib traditꝰ ignib.
Eodem die ciuitate biturica: translatio sancti
ursim episcopi et confessoris: qui rome ordinatꝰ
a successoribus apostolorum: primus eidẽ urbi
destinatur episcopus. Et alioꝵ
D

Expanded text:
pud Amasiam civitatem Marmaritanorum, natalis sancti Theodori martyris, qui temporibus Maximiani et Maximini imperatorum, pro confessione Christianae fidei fortiter caesus ac in carcerem missus, dein, Domino Salvatore sibi apparente et monente, ut constanter et viriliter ageret, relevatus est. Novissime postquam equuleo suspensus et ungulis est corrosus, ita ut ejus interiora nuda apparerent, ardentibus traditur ignibus. Eodem die civitate Bituricas, sancti Ursicini confessoris, qui Romae ordinatus a successoribus apostolorum, primus eidem urbi destinatur episcopus. IV Idus. D
Abbreviated transcription (Latin):
oiriza affrice: natalis sancti felicis:
in huius sollenitate quendã psalmũ
beatus augustimis bidetur exponere ad popu¬
lum In oriente ciuitate teopoli: sanctorum
decem martyrum: qui sub sarracenis passi
leguntur in gests sanctoꝵ quadragnita.

Expanded text:
oniza Africae, natalis sancti Felicis. In hujus solemnitate quemdam psalmum beatus Augustinus videtur exponere ad populum. In Oriente civitate Theopoli, sanctorum decem martyrum, qui sub Sarracenis passi leguntur in gestis sanctorum quadraginta.
Abbreviated transcription (Latin):
en alexandria: beati a chille episcopi: qui¬
eruditione fide conuersatione et mori¬
bus insignis fuit. Apud ꝑusmã italie urb̃em:
natalis sancti herculam episcopi et martyris:
cuius corpus abscisioni capitis. ita unitũ atq
sanum die quadragesimo. ut scribit gregorus
papa repertum est: ac si milla hoc incifio ferri
tetigisset. Eodem die: beati amarandi marty¬
ris: qui apud albigerisem urbem. ꝑacto agonis
fidelis cursis sepultus uiuit in gloria.In
frisia: depositio sancti buellebrordi ep̃i. Et¬

Expanded text:
n Alexandria beati Achillae episcopi, quieruditione, fide, conversatione et moribus insignis fuit. Apud Perusinam, Italiae urbem, natalis sancti Herculani episcopi, cujus corpus, post abscisionem capitis, ita unitum et sanum die quadragesimo, ut scribit beatus Gregorius papa, repertum est, ac si nulla hoc incisio ferri tetigisset. Eodem die, beati Amaranti martyris, qui apud Albigensem urbem, exacto agonis fidelis cursu, sepultus, vivit in gloria. In Frisia, depositio sancti Willibrordi epi
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia aurelia: natalis sanctoꝵ processi
et martiniam: qui a beato petro apostolo
baptizati sub nerone autem oris concusionem.
equuleũ. neruos fustes. flãmas. scorpiones ꝑpessi.
nouissime gladio cesi: martyrio coronantur
Ipsodie: sanctoꝵ trium militum qui cũ apostolo
paulo passi sunt. Item. sanctoꝵ martirũ aristo¬
nis. crescentian. euticiam. urbam uitalis. iu¬
stini felicissimi. felicis marcie. et simphorose:
qui omnes apud campaniam glorioso martirio
coronati sunt. Turonis: depositio sancte mo¬

Expanded text:
omae, via Aurelia, natalis sanctorum Processi et Martiniani, qui a beato Petro apostolo baptizati, sub Nerone autem oris contusionem, equuleum, nervos, fustes, flammas, scorpiones perpessi, novissime gladio caesi martyrio coronantur. Ipso die, sanctorum trium militum, qui cum beato Paulo apostolo passi sunt. Item, sanctorum martyrum Aristonis, Crescentiani, Euticiani, Urbani, Vitalis, Justi, Felicissimi, Felicis, Martiae, et Symphorosae, qui omnes apud Campaniam glorioso martyrio coronati sunt. Turonis, depositio sanctae Mo
Abbreviated transcription (Latin):
Apud cesareã capadocie: natalis sanicti basilii epi¬
copi et confessoris: qui tempore ualentis doc¬
trina et sapientia inisignis omnib birtutib
fundatus mirabiliter effulsit. In territorio
suessionis ciuitatis: sarictoꝵ martirum rufi.
et ualerii: qui a preside rictiouaro post illa ta
sibi tormenta iussi sunt decollari. Ipso die:
sancti quintiam cpiscopi et cõfessoris. Et al¬

Expanded text:
Apud Caesaream Cappadociae, natalis sancti Basilii episcopi, qui tempore Valentis doctrina et sapientia insignis, omnibusque virtutibus fundatus, mirabiliter effulsit. In territorio Suessionis civitatis, sanctorum martyrum Rufini et Valerii, qui a praeside Rictiovario post illata sibi tormenta jussi sunt decollari. Ipso die, sancti Quintiani presbyteri et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
ngalliis. apud urbem besuntionem:
sanctorũ martirũ ferreoli presbyteri
et ferrutiomis dyaconi: qui a beato hyreneo
episcopo ad predicandum uerbum dei missi.
postea sub claudio principe excruciati penis:
et grauia tormenta: martirii sui cursum ob¬
truncatione capitis impleuerunt Lugduni:
depositio beati aureliam episcopi arclanensis.

Expanded text:
Galliis apud urbem Vesuntionem, sanctorum martyrum Ferreoli presbiteri et Ferrutionis diaconi, qui a beato Hireneo episcopo ad praedicandum verbum Dei missi, postea sub Claudio judice excruciati poenis, et gravia tormenta, martyrii sui cursum obtruncatione capitis impleverunt. Lugduni, depositio beati Aureliani episcopi Arelatensis.
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia ardeatina: natalis sãcte felicule
birginis et martiris: que nolens nubere
nec ydolis immolare. tradita est cuidam uicario
qui fecit eam perseuerantem in confessione xp̃i
post tenebrosam custodiam et famis inopiam
leuari in equuleo: et sic demũ deponi et p̾cipitan
in cloacam. Codem die sancti fandile presbiteri
qui apud cordubam ciuitatem capite ãputato

Expanded text:
omae via Ardeatina, natalis sanctae Feliculae virginis et martyris, quae nolens nubere, nec idolis immolare, tradita est cuidam vicario, qui fecit eam perseverantem in confessione Christi, post tenebrosam custodiam et famis inopiam, levari in equuleo et sic demum deponi et praecipitari in cloacam. Eodem die, sancti Fandilae presbyteri, qui apud Cordubam civitatem, capite amputato,
Abbreviated transcription (Latin):
n silĩcia: nataus sanctoꝵ martirũ biti¬
et modesti et crescentie: qui sub dio¬
cleciano imperatore post ollam plumbi fer¬
uentis post bestias et catastas diuina uͥtute
superatas: cursum gloriosi certaminis per¬
esichii militaris: qui cũ beato iulio comphẽsus
sub preside maximiano: postea martirio coro¬

Expanded text:
n Sicilia, natalis sanctorum Viti Modesti, et Crescentiae, qui sub Diocletiano imperatore post ollam plumbi ferventis, post bestias et catastas divina virtute superatas, cursum gloriosi certaminis perEsychii militaris, qui cum beato Julio comprehensus, sub praeside Maximiano, postea martyrio coro
Abbreviated transcription (Latin):
pud campaniam : natalis sanctoꝵ ale¬
xandri et gan martyrũ. qui ut apollina¬
ris scribit. ierapolitanus episcopus. in libro aduer¬
sum catafrigas: persecutione antonini ueri glorioso
martyrio coronati sunt. In persida: sanctorum
martyrũ. numero quadragnita duoꝵ. Parisi:
deposicio docto nei abbatis: discipuli beati germam

Expanded text:
pud Apamiam, natalis sanctorum Alexandri et Gaii martyrum, qui, ut Apollinaris scribit Hierapolitanus episcopus, in libro adversum Catafrigas, persecutione Antonini Veri, glorioso martyrio coronati sunt. In Perside, sanctorum martyrum numero quadraginta duorum. Parisius, depositio
Abbreviated transcription (Latin):
Nbritãnia ciuitate augusta: natalis
beati auguli epĩ: qui cursum temporis
per martyriũ complens: eterna meruit suscipere
premia. Item sancti moysetis epĩ: hic primũ
in heremo uitam solitariam ducens. signis ⁊
uirtutib magnifice innotuerat: post uero gẽten
sarracenoꝵ cui episcopus fuerat factus: grãdi
ex parte ad fidem christi conuertit: sicq glorios
meritis quieuit in pace. Et asioꝵ plurimoꝵ.

Expanded text:
Britanniis civitate Augusta, natalis beati Auguli episcopi, qui cursum temporis per martyrium explens, aeterna meruit suscipere praemia. Item, sancti Moysetis episcopi. Hic primum in heremo vitam solitariam ducens, signis ac virtutibus magnifice innotuerat, post vero gentem Sarracenorum, cui episcopus fuerat factus, grandi ex parte ad fidem Christi convertit, sicque gloriosus meritis quievit in pace. VI Idus.
Abbreviated transcription (Latin):
pud armeniam minorem: natalis sã¬
ctoꝵ dionisii. emiliani. et sebastiani.
Eodem die alexandrie: sancte corinthe martyri
hanc pagani correctam ad ydola perducentes:
adorare cogebant. Quod cũ illa execrans recu-¬
saret: uincula pedibus eius innectentes. et ꝑ
plateas tocius ciuitatis eã trahentes: horrẽdõ
supplicio discerpserũt. Ciuitate corduba: salo¬
monis martiris. Et alioꝵ plurimoꝵ.

Expanded text:
pud Armeniam minorem, natalis sanctorum Dionisii, Emiliani et Sebastiani. Eodem die Alexandriae, sanctae Cointae martyris, hanc pagani correptam ad idola perducentes, adorare cogebant, quod cum illa execrans recusaret, vincula pedibus ejus innectentes, et per plateas totius civitatis eam trahentes, horrendo supplicio discerpserunt.  Bouid Armeniam minorem, natalis sanctorum Dionisii, Emiliani et Sebastiani.
Abbreviated transcription (Latin):
Pud cesaream capadocie: natalis sancte
dorothee uirginuis. que primũ eculeo ue¬
xata. deinde palmis diu cesa. ad ultimũ capite
punita est: in cuius confessione quidã theophi¬
lus scholasticus conuersus; et mox equuleo idẽ
acerrime tortus: nouissime gladio cesus est.
alluernis: beati antholiani martiris. Eodem
die: sanctoꝵ episcopoꝵ uedasti et amandi: quoꝵ
et uita et mors plurimis extitit miraculis glo¬
riosa: e quibz prior atrebatensium. sequẽs uero
traiectãtiũ rexit ecclesiam. Et alioꝵ.

Expanded text:
pud Caesaream Cappadociae, natale sanctae Dorotheae virginis, quae primum equuleo vexata, dein palmis diu caesa, ad ultimum capite punita est. In cujus confessione quidam Theophilus scolasticus conversus, et mox equuleo idem acerrime tortus, novissime gladio caesus est. Arvernis, beati Antholiani martyris. Eodem die, sanctorum episcoporum Vedasti et Amandi, quorum et vita et mors plurimis exstitit miraculis gloriosa. E quibus prior Adartensium, sequens vero Trajectensium rexit ecclesiam. VII Idus.
Abbreviated transcription (Latin):
Pud siciliam ciuitate cathanensium: na¬
talis sancte agathe uirginis et martyris:
que post a lapas et carcerem. post equuleũ et tortio¬
nes. post mãmillarũ abscisionem. post uolutationẽ
in testulis et carbonib: tandem sub iudice quin¬
ciano in carcere cõsũmata est. Uienne: beati
auiti episcopi et confessoris: auus fide et ĩdustria
atq ãmirabili doctrina: ab infestatione arriane

Expanded text:
pud Siciliam civitate Cathanensium, natalis sanctae Agathae virginis et martyris, quae post alapas et carcerem, post equuleum et tortiones, post mamillarum abscisionem, post volutationem in testulis et carbonibus, tandem sub judice Quintiano in carcere consummata est. Viennae, beati Aviti episcopi et confessoris, cujus fide, et industria atque admira
Abbreviated transcription (Latin):
pud affricam: natalis sanctoꝵ martre
mumero ducentorũ uiginti. Ciuitate
tingitana: passio sancti marcelli cẽturionis:
qui capitis abscisione martyriũ consũ mauit.
sub agricolano agente bices p̾fectorũ pretorio.
Antiochie: sancti serapionis episcopi eruditione

Expanded text:
pud Africam, natalis sanctorum martyrum, numero ducentorum viginti. Civitate Tingitina, passio sancti Marcelli centurionis, qui capitis abscisione martyrium consummavit sub Agricolano, agente vices praefectorum praetorio. Antiochiae, sancti Serapionis episcopi, eruditione
Abbreviated transcription (Latin):
ome natalis quadragnnita sex militũ.¬
qui simul bapti ati sunt a dronisio
papa. mox iubente claudio imꝑatore decollati.
ac bia salaria sepulti; ubi et alii marty. es
centum uigniti unus positi sunt. Inter quos
fucrunt quattuor mil tes xpristi: theodosius
lucius marcus atqz petrus. Eodẽ die petragoricas
ciitate: sancci frontonis. Qui rome a beato
petro episcopus ordinatus cũ georgio presbitero:
quem per apostoli baculum in itiere sopitum.
de morte recepit. ad predictã ciuitatem ueniens:
magnã gintis illius multitudinem ad chri-¬
stum conuertit: et multis miraculis clarus
martyrũ. crispim et crispimani: qui ꝑsecutione

Expanded text:
omae, natalis quadraginta sex militumqui simul baptizati a Dionisio papa, mox jubente Claudio imperatore decollati, ac via Salaria sepulti, ubi et alii martyres centum viginti unus positi sunt: inter quos fuerunt quatuor milites Christi, Theodosius, Lucius, Marcus et Petrus. Eodem die Petragoricas civitate, sancti Frontonis, qui Romae a beato Petro episcopus ordinatus, cum Georgio presbitero, quem per apostoli baculum in itinere socium de morte recepit, ad praedictam civitatem veniens, magnam gentis illius multitudinem ad Christum convertit, et multis miraculis clarus, rum Crispini et Crispini
Abbreviated transcription (Latin):
igilia ommũ sanctor. Rome natalis
et lucille filie eius. Qui cum fide xpristi flecti
nequaꝙͣ possent: iubente ualeriano ⁊ galieno
decollati sunt: sub octauo kalendarũ septem¬
brium die. Hic tamen benerabilior habetur
solẽmtas ipsor: quando a beato sixto corpa eor¬
uia appia honestius sunt tumulata. In galliis
oppido uirmidensi: sancti quintini: qui sub ma¬
xinano impera tore martiriũ passus est. Huius
corpus post annos qͥnquaginta quinqz reuelã¬
te angelo iuentum est.

Expanded text:
igilia omnium Sanctorum. Romae, natalis et Lucillae filiae ejus, qui cum a fide Christi flecti nequaquam possent, jubente Valeriano et Galieno, decollati sunt sub octavo Kalendarum Septembrium die. Hic tamen venerabilior habetur solemnitas ipsorum, quando a beato Sixto corpora eorvia Appia honestius sunt tumulata. In Galliis oppido Virmandensi, sancti Quintini, qui sub Maximiano imperatore martyrium passus est, cujus corpus post annos quinquaginta quinque, revelante angelo, inventum est.
Abbreviated transcription (Latin):
n hyspaniis ciuitate abulla: passio sã¬
ctorum martirũ bincentii. sabine et
cristete. Qui primo a deo in equulco sũt extẽti.
bt omnes compages cor mẽbror laxarentur:
deinde capita eorum lapidibz supposita usq
ad excussionem cerebri balidis bectib sunt
contusa: atq ita martyriũ compleuerunt
agente preside daciano Codem die apud tile
castrũ: sãcti florentii martyris Ipso diebigilia

Expanded text:
n Hispaniis, civitate Abula, passio sactorum Vincentii, Sabinae et Cristetae, qui primo adeo in equuleo sunt extensi, ut omnes compages eorum membrorum laxarentur, deinde capita eorum, lapidibus superposita, usque ad excussionem cerebri validis vectibus sunt contusa, atque ita martyrium compleverunt, agente praeside Daciano. Eodem die apud Tile castrum, sancti Florentii martyris.  Addit Bouilla
Abbreviated transcription (Latin):
atalis beator aploꝵ symonis chana¬
iei et tadei qui et iudas dicitur:
e quibus thadeus apud mesapotamiãe symõ
uero apud egyptum creditur predicasse. Inde
simul pcrsidem ingressi: cũ innumerã gẽtis
illius multitudinem. christo subdidissent:
martyrium consummauerũt Rome. sãcte
cirille. filie decii cesaris: que sub claudio prin¬
cipe pro christo iugulata et necata est gladio.
Ciuitate meldis: sancti faronis episcopi
et confessoris. Parisius: translatio saricte
genouese birgiis. Et alioꝵ.

Expanded text:
atalis beatorum apostolorum Simonis Chananei et Thadei, qui et Judas dicitur; e quibus Thadeus apud Mesopotamiam, Simon vero apud Aegyptum traditur praedicasse. Inde simul Persidam ingressi, cum innumeram gentis ipsius multitudinem. Christo subdidissent, martyrium consummaverunt. Romae, sanctae Cirillae filiae Decii Caesaris, quae sub Claudio principe pro Christo jugulata et necata est gladio. Civitate Meldis, sancti Faronis episcopi et confessoris. Parisius, translatio sanctae Genovefae virginis. IV Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
erosolimis: natalis beati narcissi episcopi:
quẽ sanctitate paciencia ac fide laudabi¬
lem fuisse. hystoria narrat ecclesiastica Ipso die
apud sydonem brbem: zenobni presbuteri: qui sub
nouissime ꝑsecutionis acerbitate, martyrio
coronatus est. In lucania prouincia: sanctoꝵ
martirum i acinci. quinti feliciam et lucni.

Expanded text:
erosolimis, natalis beati Narcissi episcopi, quem sanctitate, patientia ac fide laudabilem fuisse, historia narrat ecclesiastica. Ipsa die, apud Sidonem urbem, beati Zenobii presbiteri, qui sub novissimae persecutionis acerbitate martyrio coronatus est. In Lucania provincia, sanctorum martyrum Jacincti, Quinti, Feliciani et Lucii.
Abbreviated transcription (Latin):
pud anchiochiã syrie: natalis sancti
theodorici presbiter et martyris: qui
ꝑ secutionc iuliam impii post equulei penã. et
multos ac durissimos cruciatus. etiã lampadib
circa latera appositis inflãmatus. cũ in xpristi
cõsummauit. In hispaniis: sanctoꝵ seruandi
et germam martirum : qui post uerbera squa¬
lorem carceris sitis ac fanis muiriam. et lon¬
gissimi itineris laborem: nouissime martyrii
sui cursum ferro cesis ceruicibus. impleuerũt.
Ex quib germanus emerite: seruandus uero
hispali conditus est. Ciutate colonia: sancti
seuermi episcopi et confessoris In pago picta uesi:
sanct beredicti episcopi ⁊ cõfessoris. Et alior¬

Expanded text:
pud Antiochiam Syriae, natalis Sancti Theodorici presbiteri, qui persecutione Juliani impii, post equulei poenam et multos ac durissimos cruciatus, etiam lampadibus circa latera appositis inflammatus, cum in confessiconsummavit. In Hispaniis natale sanctorum Servandi et Germani, qui post verbera squalorem carceris, et famis ac sitis injuriam, et longissimi itinersui cursum, ferro caesis cervicibus, impleverunt. Ex quibus Germanus Emeritae Servandus vero Hispali conditus est. Civitate Colonia, sancti Severini episcopi et confessoris. In pago Pictavensi, sancti Benedicti confessoris. IX Kal
Abbreviated transcription (Latin):
pud alerandriam egipti metropolim:
natalis sanctorum martirũ ꝑtholomei.
et lucn sub antonino cognomento pio: quoꝵ
prioi multo tempore squalore carceris mace¬
ratus: ad ultimũ cum de xpristi magisterio
publica cõfessione testaretur. iussus est duci ad mo-¬
tem̃. Sequens quoq cum se christianũ liberrime
fateretur: similem sentenciã accepit. In antiochia
syrie. sanctor martir beronici et pelagie et alior qua¬

Expanded text:
pud Alexandriam Aegypti metropolim, natalis sanctorum martyrum Ptolomei et Lucii, sub Antonino cognomento Pio, quorum prior multo tempore squalore carceris maceratus, et ad ultimum, cum de Christi magisterio publica confessione testaretur, jussus est duci ad mortem. Sequens quoque, cum se Christianum liberrime fateretur, similem sententiam excepit. In Antiochia Syriae sanctorum martyrum Beronici, Pelagiae et aliorum qua
Abbreviated transcription (Latin):
pud auiensem prouinciã: n a talis ma
xiiii leuite et martiris: qui paciẽdi
desiderio inquirentib se ꝑsecutorbz palã ostendit:
et post responsiomis cõstantiã equuleo suspẽsus
ac tortꝰ. deinde fustib cesus. ⁊ ad ultimũ obrutꝰ.
occubuit. In galliis cuuitate agenno: sancti
caprasn martyris : qui cũ iabic̃ ꝑ secutionis
declinans lateret in speluncã: tandẽ animatus
ad tolleranciã passionũ. ad arcã certaminis
properauit. ⁊ paliriã martyri fortit᷑ dim icando¬

Expanded text:
pud Aviensem provinciam, natalis beati ximi levitae et martyris, qui patiendi desiderio, inquirentibus se persecutoribus palam ostendit, et post responsionum constantiam, equuleo suspensus ac tortus, dein fustibus caesus et ad ultimum obrutus occubuit. In Galliis civitate Agenno, sancti Caprasii martyris, qui cum rabiem persecutionis declinans, lateret in spelunca, tandem animatus ad tolerantiam passionum, ad aream certaminis properavit, et palmam martyrii fortit
Abbreviated transcription (Latin):
n uemuisia cuutate apulie: natalis sanctor¬
martyrũ felicis episcopi. audacti. et iami¬
arii presbiterorum fortunati et septum lectorum:
quii tempor e diocletiam multis du uinculis
et carcerib macerati: in affrica et in sicilia tãdẽ
in occisione gladii consummati sunt. selir quin

Expanded text:
n Venusia civitate Apuliae, natalis sanctorum Felicis episcopi, Audacti et Januarii presbiterorum, Fortunati et Septimi lectorum, qui temporibus Diocletiani, multis diu vinculis et carceribus macerati in Afin occisione gladii consummati sunt. Sunt autem
Abbreviated transcription (Latin):
pud affricam: natalis sanctor martire.
rogatiam presbiteri. et felicissimi: qui
persecutione decii et ualerian illustri sunt mar¬
tyrio coronati: de quibus etiam scribit beatus
cypriams in epistola ad cõfessores. Ciuitate
narbona; sancti rustici episcopi et confessoris.

Expanded text:
pud Africam, natalis sanctorum martyrum Rogatiani presbyteri et Felicissimi, qui persecutione Decii et Valeriani illustri sunt martyrio coronati, de quibus etiam scribit beatus Cyprianus in epistola ad confessores, Civitate Narbona, sancti Rustici episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
pud andrianopolim traciẽ: natalis san¬
ctorum martirum. philippi episcopi.
eusebii. et hermetis. Item beati marci episcopi
clarissimi et doctissimi biri: qui primus ex gen¬
tibus ecclesiam ierosolimorum suscepit regẽdã:
ac non multo post martirii meruit palmani.
Item sancte salome: que in euangelio legitur
circa domini sepulturã sollicita. In ciuitate
hosea: sanctarum birginum mimlonis ⁊ clodie:
que pro confessione xpĩsti diutia custodia ma

Expanded text:
pud Adrianopolim Thraciae, natalis sanctorum martyrum Philippi episcopi, Eusebii et Hermetis. Item beati Marci episcopi, clarissimi et doctissimi viri, qui primus ex gentibus ecclesiam Hierosolymorum suscepit regendam, ac non multo post martyrii meruit palmam. Item sanctae Salomae, quae in Evangelio legitur circa Domini sepulturam sollicita. In civitate Osca, sanctarum virginum Nunilonis et Elodiae, quae pro confessione Christi diutina custodia m
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia salaria: natalis sancti mar¬
celli pape. qui ob catholice fidei defen¬
sionen iubente maximino tyrãno. primo fusti¬
bus cesus. deinde ad seruiciũ aĩalium cũ custo¬
dia publica deputatus: post multos annos
ib̾idem seruiendo amictu indutus cilicino defun¬
ctus est. Apud arelatum: beati honorati epĩ:
et confessoris. Parrona monasterio: sancti
fursei confessoris Et aliorum.

Expanded text:
oma via Salaria, natalis sancti Marcelli papae, qui ob catholicae fidei defensionem, jubente Maximino tyranno, primo fustibus caesus, deinde ad servitium animalium cum custodia publica deputatus, post multos annos ibidem serviendo amictu inductus cilicino defunctus est. Apud Arelatem, beati Honorati episcoet confessoris. Parrona monasterio, sancti Fursei confessoris. XVI Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
atalis sanccorum confessorum torq̃ti.
tisefontis secundi. indalecii. cecilii.
esien ⁊ eufrasni: qui rome a sanctis aposto¬
lis episcopi ordinati: ad predicandũ uerbun
dei ad hyspanos tunc adhuc gẽtili erro e im¬
plicatos directi sunt. Cumq diu̾sis urbib
euangeliz assent: et innumeras multitudi¬
nes xpristi fidei subiugassent: torquatꝰ acci¬
et tisefon uergi. secundus abule. indalecius
urci. cecilius eliberi esitius carcesi. eufrasius
elitiugi quieuerunt. Apud insula chiũ:
beati ysodori martiris: in cuius basilica extat
puteus in quo ⁊ fertur miectus: de cuiis aq̃
infiram sepius potati sanantur. Lamosacũ:
passio sancti petri ⁊ andree pauli ⁊ drymfie.¬

Expanded text:
atalis sanctorum confessorum Torquati, Tesifontis, Secundi, Indalecii, Cecilii, Esicii, Eufrasii, qui Romae a sanctis apostolis ordinati, et ad praedicandum verbum Dei, ad Hispanias tunc adhuc gentili errore implicatas, directi sunt. Cumque diversis urbibus evangelizassent et innumeras multitudines Christi fidei subjugassent, Torquatus Acci, Tesifon Vergii, Secundus Abulae, Indalecius Urci, Cecilius Heliberri, Esicius Carcesi, Eufrasius Eliturgi quieverunt. Apud insulam Chium, beati Isidori martyris, in cujus basilica exstat puteus, in quo et fertur injectus, de cujus aqua infirmi saepius potati salvantur. Lamosacum, passio sanctorum Petri et Andreae, Pauli e
Abbreviated transcription (Latin):
ome. uia appia: natalis sanctorum
caloceri. et parthemii cumichorum:
quorum prior cum esset prepositus cubiculi
imperatoris decii. alter primicerius. nolentes
sacrificare ydolis: ab eodem occisisunt. Item
rome: sancte potenciane uirginis: que
post innumeros agones. post multorum
martirum uencrãbiliter ex hibitas sepul¬
turas. post omes facultates suas pro xp̃o
paupcribus erogatas: tandem de terris ad
tunicam usqz ad coronam uite inaculate
custodiuit et seruauit. Rodem die:¬

Expanded text:
omae via Appia, natale sanctorum Caloceri et Parthenii eunuchorum, quorum prior cum esset praepositus cubiculi imperatoris Decii, alter primicerius, nolentes sacrificare idolis, ab eodem occisi sunt. Item Romae, sanctae Potentianae virginis, quae post innumeros agones, post multorum martyrum venerabiliter exhibitas sepulturas, post omnes facultates suas pauperibus pro Christo erogatas, tandem de terris ad tunicam usque ad coronam vitae immaculate custodivit, et servavit. Item
Abbreviated transcription (Latin):
n isauria prouincia: natalis sanctoꝵ¬
aquilim et uictoriani. quor gesta
haberitur. Apud antisiodorum: beati pere¬
tatis: qui capitali sentencia mulctatus:
coronam meruit sempiternam. In pago
foro uiliensi: sancte maxime uirginis. que
multis clara uirtutibus in pacẽ quieuit.

Expanded text:
n Isauria provincia, natalis sanctorAquilini et Victoriani, quorum gesta habentur. Apud Autisiodorum, beati Pereipsius, qui capitali sententia multatus, coronam meruit sempiternam. In pago Forojuliensi, sanctae Maximae virginis, quae multis clara virtutibus, in pace quievit.
Abbreviated transcription (Latin):
atalis sancte marie ad martires.
quando beatus bonifacius papa ec¬
clesiam i honore semꝑ uirgunis marie. et om¬
nium martirũ dedicauit Item beati mutii
presbiteri et martiris: qui primo ĩ ancibuli
urbe. multis penis atz cruciatibus in confes¬
sione xpristi affectus: postea bizanciũ usqr
ꝑductus. capitali sentencia occubuit. Ipso
die: sancti seruacii tungrensis ecclesie cpiscopi
et confessoris: ob cuius incritum omnibus
demonstrandum: cum tempore hyemis om¬
nia in circuitu nx repleret: minꝙͣ sepulcrũ
euis operuit. donee industria cuuum bas lica
¶Pridie idus maii. Luna

Expanded text:
atalis sanctae Mariae ad martyres, quando beatus Bonifacius papa ecclesiam in honore semper virginis Mariae et omnium martyrum dedicavit. Item, beati Mucii presbyteri et martyris, qui primo in Amfibuli urbe, multis poenis atque cruciatibus in confessione Christi affectus, postea Byzantium usque perductus, capitali sententia occubuit. Ipso die, sancti Servatii Tungrensis Ecclesiae episcopi et confessoris, ob cujus meritum hominibus demonstrandum, cum tempore hiemis omnia in circuitu nix repleret, numquam sepulchrum ejus operuit, donec industria civium, basilica Pridie Idus Die 14.
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia ardiatina: natalis sanctor
martirum nerei et achillei fratrum:
Qui primo apud insulam pontiã longum
duxerunt exilium: et postinodum a quodam
iudice grauissimis sunt uerberibus attrectati
deinde cum equi leo, et flammis compellerẽ¬
tur ad immolandum; et dicerent se a beats
petro apostolo baptizatos milla ratione posse
ydolis ĩmolare: capite cesi sunt Item uia
aurelia: sacti, pancracii martiris: qui cũ
esset annorũ . quatuordecim sub dioclecião
martirium. capitis detruncatione cõpleuit
Codem die: sancti dyonisn patrui eiusdem
beati pancracii; qui premis celestibus car
et dignus deo. in pace diem uite huiꝰ clausit.
Apud cyprum. sãcti patris nostr. epiphamii
salamine episcopi. Et al¬

Expanded text:
omae via Ardeatina, natalis sanctorum martyrum Nerei et Achillei, fratrum, qui primo apud insulam Pontiam longum duxerunt exilium, et postmodum a quodam judice verberibus gravissimis sunt attrectati, deinde cum equuleo et flammis compellerentur ad immolandum, et dicerent se a beato Petro apostolo baptizatos, nulla ratione posse idolis immolare, capite caesi sunt. Item via Aurelia, sancti Pancratii martyris, qui cum esset annorum quatuordecim, sub Diocletiano martyrium capitis detruncatione complevit. Eodem die, sancti Dionisii, patrui ejusdem beati Pancratii, qui cum praemiis caelestibus, carus et dignus Deo, in pace diem vitae hujus clausit. Apud Cyprum, sancti patris nostri Epiphanii Salaminae episcopi.
Abbreviated transcription (Latin):
n egipto: sancti dioscori lectoris et mar¬
tiris: in quem preses multa ⁊ uaria
lormenta exercuit. ita ut ungues eius effo¬
deret. et lampadibus eius latera ĩflãmaret:
sed celestis luminis fulgore territi ceciderũt
mimstri: nouissime laminis ardentibus
adustus martirium consummauit.
Ipsodie: sancti felicis episcopi: qui apud spel¬
latensem urbem sub maximiano imperatore
palmam martirii adeptus est Et aliorũ¬

Expanded text:
n Aegypto, sancti Dioscori lectoris, in quem praeses multa et varia tormenta exercuit, ita ut ungues ejus effoderet et lampadibus ejus latera inflammaret, sed coelestis luminis fulgore territi ceciderunt ministri, novissime laminis ardentibus adustus martyrium consummavit. Ipso die, sancti Felicis episcopi, qui apud Spellatensem urbem, sub Maximiano imperatore, palmam martyrii adeptus est. XI
Abbreviated transcription (Latin):
n galliis ciuitate cimel anatalis¬
porci martiris: cuius predicatione
et indristria postꝙͣ comuersi sunt duo phi¬
sippi imperatores ad fidem xpristi. ipse qͥͦꝙ
sub ualeriano et galicnio principibus. mar¬
tirn paliam adeptus est In syria. saictor
martyrum uictoris. et corone sub ãtomno
imperatore: que corona cum esset uxor
cuiusdam. et copisset beatificare sanctũ
uictorem ob martiri cõstariciã: uidit du¬
as coronias de celo lapsas. unã ui ctori..
et alterã sibi missam. Cũq ex hoc cũctis
audientib protestaret᷑: ipsa quidẽ inter
arbores scissa; uictor uero decollatus est.
Eodem dic: sãcti patris nostri paconi
qui cũ esset factus a postolice gratie fu¬

Expanded text:
n Gallia civitate Cimela, natalisPontii martyris, cujus praedicatione et industria, postquam conversi sunt duo Philippi imperatores ad fidem Christi, ipse quoque sub Valeriano et Galieno principibus martyrii palmam adeptus est. In Syria, sanctorum martyrum Victoris et Coronae, sub Antonino imperatore, quae Corona cum esset uxor cujusdam, et coepisset beatificare sanctum Victorem, ob martyrii constantiam, vidit duas coronas de coelo lapsas, unam Victori, et alteram sibi missam. Cumque et hoc cunctis audientibus protestaretur, ipsa quidem inter arbores scissa, Victor vero decollatus est. Eodem die, sancti Patris nostri Pachomii, qui cum esset factis apostolicae gratiae
Abbreviated transcription (Latin):
n tuscia: sancti torpetis martiris: hic¬
magnus in officio neromis cesaris
primo fuit. sed postea pro fide xp̃i iubente
codem a lapis ceditur; uerberibus diutissime
afficitur ac bestiis deuorandus traditur.
sed minime leditur. Tandem uero decollatõe
martiriũ suũ tertio kalendas maias tomi¬
pleuit: sed tamen eius festuuitas celebrius
hic recolitur. Eiuitate mueduno: sanctor
craclii pauli. et aquilini. cũ aliis duobus

Expanded text:
n Tuscia, sancti Torpetis martyris. Hicmagnus in officio Neronis Caesaris primo fuit; sed postea pro fide Christi, jubente eodem, alapis caeditur, verberibus diutissime afficitur, ac bestiis devorandus traditur, sed minime laeditur; tandem vero decollatione martyrium suum III Kal. Maias complevit. Sed tamen ejus festivitas celebrius hic recolitur. Civitate Niveduno, sanctorum Eraclii, Pauli, Aquilini, cum aliis duobus
Abbreviated transcription (Latin):
ome. natalis sanctoꝵ martyrũ zonei.
hyrmei iacincti et amantii. In oriente:
sancte sotheris uirginis: que grauiter et diitissime
alapis cesa: cum cetera quoq penarũ genera ui¬
cisset. gladio martiriũ consũmauit. Item rome
uia lauicana: militũ decem. Apud castrum
cassinum: sancte scolastice uirginis: sororis
sanct henednt afhatis. nn ꝑigo rothomagensi.
sancte austrebergte uirginis.

Expanded text:
omae, natalis sanctorum martyrum Zotici, Hirenei, Jacincti, et Amantii. In Oriente, sanctae Sotheris virginis, quae graviter et diutissime alapis caesa, cum caetera quoque poenarum genera vicisset, gladio martyrium consummavit. Item Romae via Lavicana, militum decem. Apud Castrum Cassinum, sanctae Scolasticae virginis, sororis sancti Benedicti abbatis. In pago Rothomagensi, sanctae Austrebertae virginis.
Abbreviated transcription (Latin):
pud lugdunũ: natalis sancti desiderii
episcopi et confessoris. Eodem die ca¬
stro nãtonensi: sancti seuerini abbatis mo¬
nasterii a caunensis: cuius precibus cultor dei
rex clodoueus a diutina infirmitate sua libera¬
tus est. Alexandrie: depositio sancte eufraxie
uirgnnus: que in monasterio uirtute abstinẽcie

Expanded text:
gdunum, natalis sancti Desiderii episcopi et confessoris. Eodem die castro Nantonense, sancti Severini abbatis monasterii Agaunensis, cujus precibus cultor Dei rex Clodoveus a diutina infirmitate sua liberatus est. Alexandriae, depositio sanctae Eufrasiae virginis, quae in monasterio virtute
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia salaria: natalis sancte ba¬
sille uirginis et martiris: que cum
esset ex regio genere. et haberet sponsumn
illustrissimũm: accusata ab codem ꝙ esset
christiana: decretum est a galieno augusto
ut aut sponsum reciperet. aut gladio interi¬
rec. Conuenta de hoc et renuens assensum
prebere: gladio transuerberata est. In gallis
ciuitate nemauso; sancti baudelii martiris:
qui comprchensus cum sacrificare nolet
et in fide xpristi ĩnobilis inter uerbera et
tormenta persisteret: martirii paliã preciosa
morte percepit Bituricas: sãcti austregisul
episcopi et confessoris. Eodem die: sancti ber¬

Expanded text:
omae via Salaria, natalis sanctae Basillae virginis et martyris, quae cum esset ex regio genere et haberet sponsum illustrissimum, accusata ab eodem quod esset Christiana, decretum est a Galieno Augusto, ut aut sponsum reciperet, aut gladio interiret. Conventa de hoc, et renuens assensum praebere, gladio transverberata est. In Galliis civitate Nemauso, sancti Baudelii martyris, qui comprehensus, cum sacrificare nollet, et in fide Christi immobilis inter verbera et tormenta persisteret, martyrii palmam pretiosa morte percepit. Bituricas, beati Austregisili episcopi et confessoris. XII Kal. Die
Abbreviated transcription (Latin):
abbatis. Rome. dedicatio sancti nicho¬
medis presbiteri et martiris. Apud cesareã pale¬
stme. sub ꝑsecutione maximim. beati pãphili pres¬
biteri et martiris: cuius uitam eusebius cesari¬
ensis episcopus. tribus libris comprehendit. Sed et
sanctus iheronimus scribit quedam bolumina
manu eius exarata se reperisse: que tanto inquit
amplector et seruo gaudio; ut cresi opes habere
me credam. Augustuduni: sanctorũ seueriam
episcopi. et paulini presbiteri cum aliis decem:
qui sub aureliano principe martirio coronati
sunt. Ipso dic: sancti caprasii abbatis monastern
lirinensis. Et aliorum¬

Expanded text:
. Romae, dedicatio sancti Nicomedis presbiteri et martyris. Apud Caesaream Palestinae sub persecutione Maximini, beati Pamphili presbiteri et martyris, cujus Vitam Eusebius Caesariensis episcopus tribus libris comprehendit. Sed et sanctus Hieronymus scribit, quaedam volumina manu ejus exarata se reperisse, quae tanto, inquit, amplector et servo gaudio, ut Cresi opes habere me credam. Augustoduni, sanctorum Reveriani episcopi et Pauli presbiteri, cum aliis decem, qui sub Aureliano principe martyrio coronati sunt. Ipso die, sancti Caprasii abbatis monasterii Lirinensis.  A
Abbreviated transcription (Latin):
atalis beati incolai episcopi mirreorũ¬
sicie: de quo inter plura miraculorum
insignia. illud memorabile fertur: ꝙ imꝑato¬
rem constantinũ ab interitu quorũdam lõge
constitutus ad misericordiã et monitis per
bisum deflexit et mimis. In affrica: sanctorũ¬
martyrũ. dionisie. datiue. leõcie. et religiosi biri
nomine tercii et emiliam et bonefacii cũ aliis
tribus. Qui ommes pro confessione fidei catho¬
lice: grauissimis et ĩnumeris supplici s excru¬
ciati: cõfessoꝵ christi mumero seciari meruerũt
tomis martyris. sub decio imperatore:
qui cum esset militaris. et prohiberet quosdã
uolentes illudere mortius cadauerib martiꝵ:
clamor repente tõtius uulgi aduersus eum
extollitur. Oblatus autem iudici cũ in cõfes¬
sione ꝑ sisteret: capite pro pietate damnatus
est. Ciuitate sanctonas: sanct martin abba¬
tis: ad cuius tumulum creberrime diimitus
fiunt miracula In pago melgensi: sancte

Expanded text:
atalis beati Nicolai episcopi MiroruLiciae, de quo inter plura miraculorum insignia, illud memorabile fertur quod imperatorem Constantinum ab interitu quorumdam, longe constitutus, ad misericordiam et monitis per visum deflexit et minis. In Africa, sanctarum Dionisiae, Dativae, Leontiae et religiosi viri nomine Tertii et Emiliani et Bonifacii cum aliis tribus, qui omnes pro confessione fidei catholicae, gravissimis in innumeris suppliciis excruciati, confessorum Christi numero sociari meruerunt.thonis martyris, sub Decio imperatore, qui cum esset militaris et prohiberet quosdam volentes illudere mortuis cadaveribus martyrum, clamor repente totius vulgi adversus eum extollitur. Oblatus autem judici, cum in confessione persisteret, capite pro pietate damnatus est. Civitate Sanctonas, sancti Martini abbatis, ad cujus tumulum creberrime divinitus fiunt miracula. In pago Meldicensi, sanctae
Abbreviated transcription (Latin):
ome. natalis beati damasi pape. Item
passio sanci trasonis martyris: qui
cum esset christianissimus iubente maximiano
tentus est: ac cũ aliis duob pontiano ⁊ pre¬
texato. martyrio coronatus. Ciuitate am-¬
bianis: sanciorũ martyrũ fusciam ⁊ gẽtiam.
in horum auribus uel naribus iussit tarĩgas
uidex immitt: et clauis candentib capita
trans figi: deinde oculos euelli. ac postremo ꝑ
eoꝵ corpora iaculari: sicqz una cum sancto uie¬
torico hospite suo capitib amputatis mig̃¬
ucrunt ad dominũ. In hispaniis: sãcti eutichii
cuius gesta habentur.¬

Expanded text:
omae, natalis beati Damasi papae, et passio sancti Trasonis martyris, qui cum esset Christianissimus, jubente Maximino tentus est, ac cum aliis duobus Pontiano et Praetextato, martyrio coronatus. Civitate Ambianis, sanctorum martyruIn horum naribus et auribus jussit judex tarincas immitti, et clavis candentibus capita transfigi, deinde oculos evelli, ac postremum per eorum corpora jaculari, sicque una cum sancto Gentiano hospite suo capitibus amputatis migraverunt ad Dominum. In Hispaniis, sancti Euticii, cujus gesta habentur.
Abbreviated transcription (Latin):
pud narbonã: natalis sanch pauli
confessoris; quem beatus paulus apo
eodem apostolo ad hyspanias p̾dicandi gratia
pergens. ibidem relictus est. Ubi predicationis
ossicio nõ segniter impleto: clarus miraculis
coronatus quieuit. In alexandria: sanctoꝵ
martyrum epimachi et alexandri: qui
cum essent multo tempore in uinculis. et di¬
uersis supoliciis confecti ꝑdurassent in fide:
ignibus ad postremũ consumi iubẽntur.
FTem alerandrie: sanctarum mulierum¬
et martyrũ. ammomarie et mercurie cum
aliis duabus: que inauditis tormentorum
gtenerib tolerat᷑ ac superatis: finem ommũ¬
ferro cẽdente suscipiunt. Iem sanctoꝵ martirꝵ
hermoccenis. donati. et alioꝵ uiginiti duorum
In pacco unmnacenisi: sancti uualerici presb̾iteri
et confessoris. Et alioꝵ.

Expanded text:
pud Narbonam, natalis sancti Pauli confessoris, quem beatus Paulus aposeodem Apostolo ad Hispanias praedicandi gratia pergens, ibidem relictus est, ubi praedicationis officio non segniter impleto, clarus miraculis coronatus quievit. In Alexandria, sanctorum martyrum Epimachii et Alexandri, qui, cum essent multo tempore in vinculis, et diversis suppliciis confecti perdurassent in fide, ignibus ad postremum consumi jubentur. Item Alexandriae, sanctarum mulierum Ammonariae et Mercuriae cum aliis duabus, quae, inauditis tormentorum generibus toleratis et superatis, finem omniumferro caedente, suscipiunt. Item sanctorum martyrum Hermogenis, Donati et aliorum viginti duorum. In pago Vinnacensi, sancti Walerici presbyteri et confessoris. Idibus.
Abbreviated transcription (Latin):
pud cuutatem hyspolitanã: sarictoꝵ
martirũ carpofori presbiteri et habũdi
diaconi : qui ꝑsecutione diocletiam primo fustib
crudelissime cesi: deinde in carcerem negato cibo
et potu retrusi: rursum equuleo torti et post hec
diu in carcere macerati: nouissime gladio per¬
cussi sunt ¶n hyspaniis ciuitate emerita: passio
sancte eulalie uirginis: que cum esset ãnor
tredecini. pro cõfessione christi uissu datiani pre¬
sidis: plurima tormenta perpessa est Nouissime
in equuleo suspensa et exungulata: faculis ar¬
dentibz ex utroqz latere appositis: hausto igne
spiritũ reddidit. Eodem dic apud p̾fatã urbẽ:¬
sancte uilie martyris: que fuit cõuirgnialis beate

Expanded text:
pud civitatem Hispolitanam, sanctorum martyrum Carpofori presbiteri et Abundii diaconi, qui persecutione Diocletiani primo fustibus crudelissime caesi deinde in carcerem negato cibo et potu retrusi, rursum equuleo torti, et post haec diu carcere macerati, novissime gladio percussi sunt. In Hispania civitate Emerita, passio sanctae Eulaliae virginis, quae cum esset annorum tredecim, pro confessione Christi, jussu Daciani praesidis, plurima tormenta perpessa est, novissime in equuleo suspensa et exungulata, faculis ardentibus ex utroque latere appositis, hausto igne spiritum reddidit. Eodem die apud praefatam urbeae Juliae martyris, quae fuit
Abbreviated transcription (Latin):
atalis sancte leochadie bitginis et¬
martyris: que a prefecto hispamaꝵ
datiano. apud toletum dira carcerls custodia
macerata: cum grauissimos beaiẽ eulalie. et
reliquorum martirũ audisset cruciatꝰ gembꝰ
in oratione positis impolliiũ christo spiritũ
reddidit. Ipso die: sancti eypriam abbat petrago¬
rici. magnifice sanctitatis et clarissimi in

Expanded text:
atalis sanctae Leochadiae virginis, quae a praefecto Hispaniarum Daciano, apud Toletum dura  Bouillart, dira, carceris custodia macerata, cum gravissimos beatae Eulaliae et reliquorum martyrum audisset cruciatus, genibus in oratione positis, impollutum Christo spiritum reddidit. Ipso die, sancti Cypriani abbatis Petragorici, magnificae sanctitatis et clarissimi in
Abbreviated transcription (Latin):
gemcricis marie. Rome. natalies
euticiam̃ pape: qui rexĩ ecclesiam ãno uno.
trecentos quadragnta duos martires. manu fua se¬
peliuit Ipso die apud alexandriã: sancti machai
iori cõstancia fidem suam ꝓfiteretur: uiuus ad
ustimum iubetur exuri. Et alioruẽ¬

Expanded text:
EMBRIS. Romae, natalis sancti Eutychiani papae, qui rexit Ecclesiam anno uno, trecentos et quadraginta duos martyres manu sua sepelivit. Ipso die apud Alexandriam, sancti Macharijore constantia fidem suam profiteretur vivus ad ultimum jubetur exuri. G.
Abbreviated transcription (Latin):
n affrica apud colomã thesbatinã: na¬
talis sancte crispine birginis ⁊ matyris
que temporibus diocletiam et maximiani cũ
sa crificare noluisset: iussu anolim ꝓconsulis
decollata est. Eodem die in italia: sancti dal¬
maeni martyris. Ciuitate treueris: sancti
nicetii episcopi: totius sanctitatis bui. Iem
ciuitate logora: sanctorũ iulii et potanne.¬

Expanded text:
n Africa, apud Coloniam Thebestinam, natalis sanctae Crispinae martyris, quae temporibus Diocletiani et Maximiani cum sacrificare noluisset, jussu Anolini proconsulis decollata est. Eodem die, in Italia, sancti Dalmacii martyris. Civitate Treveris, sancti Nicecii episcopi, totius sanctitatis viri. Item civitate Thagora, sanctorum Julii et Potamia
Abbreviated transcription (Latin):
pud paphum: sancti titici diacomi disci¬
puli beati pauli: huius memut
in suis epistolis idem apostolus: pronũtian
eum fratrem carissimũ. ac conseruũ suun
fore in domino. In numidia apud cutensem
coloniam: natalis sanctorum martirum
agapii. et secundim episcopoꝵ: qui ꝑsecutione
ualeriam post longum exilium apud p̾fatã
urbem in qua tunc maxime gentilium rabiess
ad tentandam iustoꝵ fidem inhiabat: ex illu¬
stri sacerdotio effecti sunt martires gloriosi.
Passi sunt in eorum collegio emilianꝰ miles.
tercula. et antomina. sacre uirgines: et quedã
mulier cum suis geminis Apud mediolanũ¬

Expanded text:
pud Paphum, sancti Tychici diaconi, discipuli beati Pauli. Hujus meminit in suis epistolis idem Apostolus, pronuncians eum fratrem carissimum ac conservum suum fore in Domino. In Numidia apud Cirtensem coloniam, natalis sanctorum martyrum Agapii et Secundini episcoporum, qui persecutione Valeriani, post longum exilium, apud praefatam urbem, in qua tum maxime gentilium rabies ad tentandam justorum fidem inhiabat, ex illustri sacerdotio effecti sunt martyres gloriosi. Passi sunt in eorum collegio Emilianus miles, Tertulla et Antonia, sacrae virgines, et quaedam mulier cum suis geminis. Pridi
Abbreviated transcription (Latin):
ome. letama maior ad sanctũ petrũ
Apud alexandriã: natalis beati marci
euangeliste. Uic discipulus et interpres
apostoli petri rogatus a fratribus sc̃bit euan¬
gelium. quo assumpto perrexit egyptũ pͥmib
alexandrie xpristum ãnuncianis constituit
ecelesiam: ac postea pro fide christi tentus.
et grauiter afflictus primo angelica uisiõe
confortatus. deinde ⁊pso domnno sibi apparẽte
ad celestia regna bocatus est: mortuus aut̃
ectauo neronis anno. Ciuitate ciracusana:¬

Expanded text:
omae, Letania major ad sanctum Petrum. Apud Alexandriam, natalis beati Marci evangelistae. Hic discipulis et interpres apostoli Petri, rogatus Romae a fratribus scripsit Evangelium, quo assumpto, perrexit Aegyptum, primusque Alexandriae Christum annuntians constituit Ecclesiam, ac postea pro fide Christi tentus et graviter afflictus, primo angelica visitatione confortatus, deinde ipso Domino sibi apparente, ad coelestia regna vocatus est. Mortuus est autem octavo Neronis anno. Ci