comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
illis tela s hec lento mos est aptae flagello.
nule scutum grande. unde et nũo arma et ancile appłantur
paros lancee tela nõ sunt bellita. Salustius ĩ cateline. bello. S
ꝙ omui copia cirete̾ pars quarta erat nõ militarib arnis instuc¬
ta. Ceteri ut quemq casus armauerat spaisos aut lanceas alii pre¬
acutas sudes portubant..
hallere sũg bello orramta. Salustius in uigurae bello At si restitui¬
et hastas uexillã phalleras et alia militaua̧i armaa uira. enoy. h.
arma est scutur orcue. Salustuis hysto. liͦ. iiiiͦ. Silocoꝵs peregimaui
et solui nectere̾ et niminib uasa agrestiã ibi tum ꝙ ĩ opia stuto¬
⁊ fuere ab ea arne Ie quisque in forma parme equestũ in for¬
mam armabat .s.
caentnii leuis armatira. quidquid opus esset aupilio feuet exausi
leui arimis grauib nd pͥñpoedin Cato de re militari. Inde parter
equĩtatusq ferentauos yicdatũ misit. Solustius in Catellima postq eo

Expanded text:
illistela, sed haec lento mos est aptare flagello. illistela, sed haec lento mos est aptare flagello. ANCILE, scutum grande: unde etiam Numae arma et ANCILE appella<n>tur. SPAROS LANCEAE tela sunt non bellica. Sallustius in Catilinae bello sed ex omni copia circiter pars quarta erat militaribus armis instructa; ceteri, ut quemque casus armaverat, sparos aut lanceas, alii praeacutas sudes portabant. 1PHALERAE sunt bello ornamenta. Sallustius in Iugurtae bello at si res <pos>tulet, hastas, vexillum, phaleras, alia militaria dona. 1PARMA est scutum breve. Sallustius Historiarum lib. IIII hi locorum perignari et soliti nectere ex viminibus vasa agrestia, ibi tum, quod inopia scutorum fuerat, ea arte se quisque in formam parmae equestris armabat. TARI<I>, levis armatura, qui quibus opus esset auxilio ferrent excursu levi, armis gravibus non inpediti. 2Cato De re militari inde partem equitatus atque ferentarios praedatum misit. 3Sallustius in Catilinae bello po
Abbreviated transcription (Latin):
leues parmis antesignani quaoratis multis insignib techi.
uncitores sunt qui cũ funelis magis dimicant. Saustius in iuitinte
bello. sp̃e cũ expeelitis ohortib de hine fimolitoꝵ et sagiptarioꝵ de¬
lecta manu. apud pͥmos crat. Scisena histo. l .iiiiͦ. Se post arma¬
tos funoitores. ae sagiptarios ponit/
landis est plumbu ĩ modicũ informatu. Salustius mñ iuginte belo
Pars eminus glande aut lapiclihi pugnaie. ung. eney .hᵒ. uiiͦ.¬
Pars maxima giandesi iuẽtis plumbi spargit .
hysto.h.iiiͦ. Longius. scorpios catupulta cõcintos.
iagula est hasta. Salustius hysto. hͦ. iiiͦ. Aiuoissims atq promptis
ducib ut metellus ictu tagule. scuiciaretur uario meleagris.
aut illit coruĩ. quiꝰ uolabille aiuens sparso secutus tragula ue tiaiitit
ugio est gladius preus. Salustius hysto. li iiiͦ At oppius postꝗ
orans nihil prosiciebat. timicie: ueste sit tertus putionem expedñe co¬
natus acocta uultioq impeditur :

Expanded text:
leves parmis,antesignani quadratis multis insignibus tecti. 1FUNDITORES sunt qui fundis magis dimicant. Sallustius in Iugurtae bello ipse cum expeditis cohortibus, dehinc funditorum et sagittariorum delecta manu apud primos erat. 2Sisenna Historiarum lib. III ac post armatos funditores et sagittarios ponit. 1GLANDIS est plumbum in modum glandis informatum. Sallustius in Iugurtae bello pars eminus glande aut lapidibus pugnare. 2Vergilius lib. VIIpars maxima glandesliventis plumbi spargit. nna Historiarum lib. III longius scorpios catapulta concitos. 1TRAGULA est hasta. Sallustius Historiarum lib. III avidissimis atque promtis ducibus, ut Metellus ictu tragulae sauciaretur. 2Varro Meleagris aut ille, cervum qui volabili currenssparo secutus tragulave traicit. PUGIO est gladius brevis. Sallustius Historiarum lib. III at Oppius, postquam orans nihil proficiebat, timide veste tectum pugionem expedire conatus a Cotta Vulcioque inpeditur.
Abbreviated transcription (Latin):
ppnatiua ꝑ nõ ꝑ ciput qiͣ ab egio portu
opistis quiꝰ ex duobi dõceptis uno ab ortu excluso ad partum ductur
eiue᷑ dicitur. frater mauti. quasi lerus uir
ritriẽ. appellantura quass fratiu intͦ se upores.
mitini fratrum et mariti et femine filie.
atruetes matia et fiatrũ filii.

Expanded text:
naturam, non per caput, quasi ab aegro partu. VOPISCUS, qui ex duobus conceptis uno abortu excluso ad partum legitimLEVIR dicitur frater mariti, quasi l<a>evus vir. FRATRIAE appellantur fratrum inter se uxores. AMITINI, fratrum maris et feminae filii. PATRUELES, marium fratrum filii.
Abbreviated transcription (Latin):
niͦ patciẽt hascis.
nista sicp masera et minera grauiora guib eacu̾tirr. Nucelliu in
uoͦ . Qiuo sit balitis iactans centenarias. Sasena hirsto. li iiᵒ. iuiͦ
Kalistas quatuo talentarias.
enabulam ueniantius telu altissimũ a ceters acier loneissune eiit.

Expanded text:
ent hostis. BALLISTAE, saxa maiora et gravia quibus iaciuntur. Lucilius lib. XXVIII quid fit? Ballistas iactans centenarias. Sisenna Historiarum lib. IIII ballistas quattuor talentarias. VENABVLVM, venantium telum latissimum ac ceteris acrius longitudines est.
Abbreviated transcription (Latin):
apars qd̃ est mnclitiu appellabant q̃d de musto ad mediã portem
de coxerat.
efictir si ꝙ quabus portib ad tertiam ⁊ eclegerant de friuere facien
issoz oanio. de uita populi ⁊omani.h. pͦ. Passum nominabãt ilo¬
i in iunoernia uumm duitius cocta legciẽt eamiqi passi essent in solt
aduriri

Expanded text:
apam appellabant quod de musto ad mediam partem decoxerant; defretum, si ex duabus partibus ad tertiam redegerant defervefaciendo. PASSVM. Varro De vita populi Romani lib. I passum nominabant, si in vindemia uvam diutius coctam legerent eamque passi essent in sole aduri.
Abbreviated transcription (Latin):
uarro seyq ulixe Inrespiaciu oio derepente.
icius et aus est main dedicata. quã picã uł pitã uocint et dcusꝗ
sarus ⁊omanis aslhibetͦ: ao milius. Mat̾ inthogele. hͦp̃ Etinui eaa¬

Expanded text:
.11Varro Sesqueulixein Thespiadum <ch>oro derepente. .11Varro Sesqueulixein Thespiadum <ch>oro derepente. 1PICUMNUS et avis est Marti dicata, quam PICUM vel PICAM vocant, et deus qui sacris Romanis adhibetur.
Abbreviated transcription (Latin):
ringitũ. Lucilluis saty.h.uiiiiͦ. Quius de subito tͥnis deonces alis . h.ł.
et cre cogestu fimis de siebito esset oinatu. Neuiꝰ dane. Desubito
fama tolu̾̃t siquam sol̃i neie in uia.
tniniꝰ s phenĩat.ei tũ de repente: exalto ĩ altur oespexit mare. Na¬
nius in incenlio. Non usq quaq ydoneũ ĩuemias locu abi ee repont aui
uelis facias lutuz. Iẽe mn homine: t ile dͥe ⁊epente uirtĩtu exilit cõ
tendit ocłos ge repente abit colo. Accius Astianane. Aspirio de repennte¬
ꝙ nemore palilu et proptiate gad egredi Neui in Aho. Scalpis dẽtes
de repente ĩ cena si potaueris. Terentius in Echiria. Ita Corripuit
derepente tantus aol filiam. Pompomꝰ preconȩ posteuore. uis facrie
ut nou̾ca uetulu derepente deẜat. Emnus hectoris lustus Ecce aũt
caligo obtorta est. omne prospecti absula derepente cõtulit sest ĩ pedes¬

Expanded text:
ringitur. Lucilius Satyrarum lib. X quringitur. Lucilius Satyrarum lib. X quet aere congesto funus desubito esset ornatum. 14Naevius Danaedesubito famam tollunt, siquam solam videre in via. altum despexit mare. Afranius Incendio non usquequaque idoneum invenias locum, ubi derepente, cum velis, facias lutum. Idem in Homine atque ille derepente iumentum exilit.  contendit oculos: derepente abiit colo. Accius Astyanacte hic peex nemore pavidum et properantemegredi.7Novius Macchoscalpis dentes derepente in scena si peccaveris.8Terentius Hecyraita corripuit derepente tacitus se ad filiam.9Pomponius Praecone posteriorevis facere ut noverca vetulum derepente deserat?10Ennius Hectoris lystrisecce autem caligo oborta est; omnem prospectumabstulit:derepente contulit sese in pedes
Abbreviated transcription (Latin):
Alnes artem sccuti negana adu̾biis p̃positionẽ: addi opportre
S auctãs ueterũ preponi iubet:
esubito titinins prelio Sede amado quid de subito ame orat mulier¬
tam ⁊epente adme uenisti femniꝰ Pancrasiaste Cum de subito me
orat mulier larmãsq ael gomia accidit. Affanus. Emampãto
Ql br̃e stomice iudeatur in mlieies que ungo et beniuolentia
terrẽt de subito uños. Cecilurs mesoto. Nam ego ouab uigiliis tasattis
cluco de subito domnũ.. Q undĩgarius annali.h. ii ͦ. s oe subito utusq nũptiatur
ip̃oꝵ capias ao esse. Nouiꝰ tũpatita. Postq̃i st uioit hrob ce subito
duiortur fecert : Lucͣtuis .hͦ.iiͦ. uimi cupidam ꝙͥ tam de subito ꝙͣ mt̃s
habet ipta Accueꝰ Eurisant. Lot trophea tiaslens̃ sina gloua euertis¬
sine tam de subito. Pomponiꝰ yapo agucola uolo sçie eote cur ubanaꝑ
res si destibito oeseris. . õẽ pistore . Sit de subito yrlaris tusis saltat riões

Expanded text:
Omnes artem secuti negant adverbiis praepositionem addi oportere, sed auctoritas veterum praeponi iubet. DESVBITO. Titinius Prilia sed te amabo: quid desubito tam repente ad me venisti? Ennius Pancratiaste cum desubito me orat mulier lacrimansque ad genua accidit. Afranius Emancipato quam beatae scenicae videntur mihi mulieres, quae iurgio et benivolentia terrent desubito viros! Caecilius Asoto nam ego duabus vigiliis transactis duco desubito domum. Quadrigarius Annali lib. II his desubito utrisque nuntiatur ipsorum copias adesse. Novius Triptam desubito quam mens avet ipsa. Accius Eurysace tot tropaea transdes? Summam gloriam evorti ssines tam desubito? Pomponius Pappo agricola volo scire ex te: cur urbanas res desubito deseris? Idem Pistore fit desubito hilarus; tristis saltat; ridens
Abbreviated transcription (Latin):
priapt. Quot anng eypectare sat est: uarro de uita patru h. pͣ. ubi
ditant oltũ ac piste. Et iam nũe sabmoꝵ phanis paupioribus pleusq
uut fictiles suit aut enec:
intrist lectantis intorst iuidlimus preter amner ciẽterisi sumere aquã
eppontt. uairo de iuita patu h ͦ.iiiͦ. Aqͥ simbartanã predam inqua.

Expanded text:
Priape, quotannisexpectare sat est.2Varro De vita populi Romani lib.ditant oleum. Lepistae etiamnunc Sabinorum fanis pauperioribus plerisque aut fictiles sunt aut aeneae laetantis inter se vidimuspraeter amnem, creterris sumere aquam ex fonte.2Varro De vita
Abbreviated transcription (Latin):
nã sindonẽ nõ ouicimus quarã dim̃nat est pligt. uarro dde¬
uita patiũ li .iiiͦ. Tlamides plage uasa aurea.
tolam ueteres. nõ honestam uestam solu s ẽt omme qđ corpus
tegoret. Qnmꝰ thelepho. Cedo et gnigo cũ uestitus squalida
Eumenidi. Partim uenusta muliebri ornat stola.
alla est honeste mulicus uestim̃tu ħ est imue pału lugiliuis saty hͦ¬
x̾uͦ. Cũm tectu est quid uis sitis est uisini sint alieni homines sp̃i¬
philopatro. Me miẜam quid agant ing̾iuas ẽpła decidit mͥ infelx
ingͥrumicula. atq strophũ collocita. M.ł.in clodiu. Cum strophyo¬

Expanded text:
IAM SYNDONEM dicimus; quarum diminutivum est PLAGes, plagae, vasa aurea. STOLAM veteres non honestam vestem solum, sed etiam omnem quae corpus tegeret. Ennius Telepho cedo et caveo cum vestitus, squalida Eumenidibus partim venusta muliebri ornat stola. PALLA est honestae mulieris vestimentum, hoc est tunicopallium. lib. XVcum tecum est, quidvis satis est; visuri alienisint homines, spiPhilopatrome miseram, quid agam? Inter vias epistula exciditmihi!Infelix inter tuniculam ac strophium conlocaram.2M.
Abbreviated transcription (Latin):
cnõ neq Capitra neq scrophio. ncꝙ zorias. Iot iñ Eodem. Eseq ieꝰ
ab orbita matiu familias institutis ꝙ pectoie ac lacertis erant apertis
nec capitia habebant. hec et capitulla appellauit
nrõmbatnita. et ꝑ naçidis graᷤ uestu puellariã. H. Cato de liberis
educancis ut puelle ħebat. potius ĩ uestitu clamieles ĩcombomata ae

Expanded text:
cas neque capitia neque strophia neque zonas. 2Idem in eodem neque id ab orbita matrum familias instituti, quod eae pectore ac lacertis erant apertis nec capitia habebant. 3Haec et CAPITULA appellavit. ENCOMBOMATA et † PARNACIDIS, genera vestium puellarium. Varro Cato vel de liberis educandis ut
Abbreviated transcription (Latin):
ichas. uaio de re rustica .li. pͦ. Sepe uh conditu umũ nouu orche
in his pama feruore musti rapte.
ascitrizia uas aquale. uarro de re rustita .hͦ pͦ. ut ex arre aenea
urccos uasiteina Item aliam
atinuiss. uarro de rẽ rustica .hͦpͦ. Promendu frum̃tu. q̃đ turculiones
a lormistũi fistula brcius qua tibia cometar Ciccio in Oritore. Remouebe
onnis insignis ornatus quali margaritaꝵ nee calamistii adhibebuntur
cachesia bacho et: gior. Iiͦ.iiiiͦ. R at cape meo neq charchesia bachi.¬
Alia ꝓ. sum̃a pais mali .i. foramina. que sum̃a mali funes recipũt
Lualluis. li ͦ iiͦ. Hio mali suꝑat carchesia sim̃o Catuilus ocionẽsis¬
Luadaq splenoet carchesia mali.
unca uas uinarũ: Plautus in Amphituone. Cadus ciat uiny inde
impleui cirneam.
ixtauĩa quo mistemus. Lucanus h.uͦ. uiceus haud longe gemi¬
no mixtarus paulo.
nipar nomine antiquo colũ. uarro ce uita patu. iͦ.pͦ. Q añꝙ¬

Expanded text:
 orcae in Hispania fervore musti ruptae. NASSITERNA, vas aquale. Varro De re rustica lib. I ut ex aere aenea, urceos, nassiternam, item alia. 1CATINUS. Varro De re rustica lib. I promendum id frumentum quod curculiones CALAMISTRVM, fistula brevis, qua cirri continentur. Cicero in Oratore removebitur omnis icarchesia baccho.2Et Georgicon lib. IIIImater, cape M<a>eonii carchesia bacchi.3Alias summa pars mali, id est foramina quae summo mali funes recipiunt. 4Luciliustertius hinc mali superat carchesia summa.5Catullus Veronensislucida qua splendent carchesia mali. HIRNEA, vas vinarium. Plautus in Amphitryonecadus erat vini: inde inplevi hirneam. MIXTARIUM, quo miscemus. Lucilius lib. Vurceus haud longe Gemino, mixtarius Paulo. CALPAR nomine antiquo dolium. Varro De vita populi Roman
Abbreviated transcription (Latin):
luctimi cũ omnẽ uestitã eiclicationẽ ac luxuuosu postea institutu po¬
nũt᷑. ⁊ecimia sumũt
aticieli lepne capitis muliebie uarro sexq olipe. Suspendit lauib ma¬
rmas mołl pillit pilla reticula ae strophiã..
apethe tgme unite pictu ee colorib uniis. uario. herale socratico
quomodo collocemꝰ in culatra plumea ẜ psaltuã ae ducamꝰ.
ubbuccula uarro er uita patrli .hͦ pᵒ. Postea ꝙͫ binas timitos hr̃e

Expanded text:
luctibus, cum omnem vestitum delicatiorem ac luxuriosum postea institutum ponunt, ricinia sumunt Varro Sesqueulixesuspendit Laribus †marinas† mollis pilas,reticula ac strophia. 1TAPETE, tegmen unite pictum de coloribus variis. Varro Hercule Socratico Quomodo? Conlocemus in culcita plumea; psaltriam adducamus. SUBUCULA. Varro
Abbreviated transcription (Latin):
apus uesties sumditidit ueste utebantũ i/. Affianius excepto. Meretux
buuestt longa apegimo ̃ loco sedet. solet. tutupidi causa sest sumeie
abasis pallaũ. q̃uo filuini amifilitir uł eprł opuentiẽ cã nut stuau
in nodum collegerat auro. M. T. inuc̾re de suplinis. Tabeminla
stea caibasmeo ut magis pellib tegere̾tur toge.
retexta insigne ⁊omanu q̃d supͣ timicas honoran quiq simiũt. MH.
t. desuplinis. Sortentie diande locã togã pretexta sella ainułe iuis¬

Expanded text:
apud veteres subcinctiore veste utebantur. Afranius Excepto «meretrix cum veste longa?» «Peregrino in loco solent tutandi causa sese sumere». CARBASVS, pallium quo Fluvii amiciuntur vel opulentiae causa, ut sericum, in nodum collegerat auro.4M. Tullius In Verrem, de suppliciis tabernacula stea carbasineo magis ut pellibus tegerentur. TOGAE PRAETEXTA, insigne Romanum, quod supra tunicas honorati quique sumunt. M. Tullius De suppliciis sententiae dicendae locum, togam pr
Abbreviated transcription (Latin):
Uanatilis aut marinuis aut cerultus agreto tractũ quasi fluc¬
tuũ simłis fluctus em grete cymatã õn Titinius. seri¬
hma. Et qͥũẽ colos cumatilis deccat Plautus ĩ epidico Comatile
aut plumatile.
dioc inumagiere color flous simis malue. Ctilius pausimache¬
Canbasma molochina ampcuina Pinutus ĩ Aululaua. Institores mo¬
ocħin toloris molochina nos apellauit:u en¬
in pliuuatus color quasi fumato sdili̧idio implutꝰ ꝗ ẽ mutinẽsis qũe¬
qũe nĩco dicimus. Pluitus  Epicuito.. Impliunatra ut iste sticiũt
uestim̃tis nd̃ĩa.
uidiro. In lusiatar patagiatam catulam aut cortulam. Plouus peelio¬

Expanded text:
UMATILIS aut marinus aut caeruleus; a graeco tractum, quasi fluctuum similis; fluctus enim graece cymata dicuntur. 2Titinius Setinaet quem colos cumatilis deceat?3Plautus in Epidicocumatile aut plumatile. 1MOLOCHINUM, a graeco, color flori similis malvae.2Caecilius Pausimachocarbasina molochina ampelina.3Plautus in Aulularia institores molochini coloris molocinarios appellavit. 1INPLUVIATUS color, quasi fumato stilicidio inplutus, qui est Mutinensis quem nunc dicimus. 2Plautus in Epidicoinpluviata, ut istae faciunt vestimentis nomina. pidicoindusiatam, patagiatam, caltulam aut crocotulam.4Novius Paedio
Abbreviated transcription (Latin):
barro ĩ bimarco. Qui nõ modo ignorasse me clamit s omm̃ĩo ões
hercas negat nestisse.¬
mediam qiꝰ de insuꝑ astantiu manib in murum attollitur.
ipailare q̃đ nos uiutatẽ u̾bi cuitantes sibilare dicimus et est maleeica
uoas sutnificatio. cũ uł contumeliosa popularidĩ d siphilationib quis
coplogitia. agreco cluceie originẽ inuenimus. huiꝰ ren auctor est ue

Expanded text:
 τρόπους qui non modo ignorasse meclamat, sed omnino omnis heroas negatnescisse.medium quasi, deinsuper stantium manibus, in murum adtollitur. 1SIFILARE quod nos, vilitatem verbi evitantis, SIBILARE dicimus: et est maledica vocis significatio vel contumeliosa popularium, cum sifilationibus quis exploditur a Graeco ducere originem invenimus. 2Huius rei auctor es
Abbreviated transcription (Latin):
uimus quã insparagos totu legitu cu̾tamus/
litũ olus lene. uarro Eumenidih Emphedodes natos homineo q
teia ait ut olitur .I.¬
upatũi uario ĩ mocio. hanc cande uoluptatt̃ taticulus taxim con¬
sequi lupatio et tisana̧ passim.

Expanded text:
ius quam in sparagos totam lecythum evertamus. BLITUM, olus leve. Varro Eumenidibus Empedocles natos homines ex terra ait ut blitum. LAPATIUM. Varro Modio hanc eandem voluptatem tacitulus taxim consequi lapatio et tisana possum.
Abbreviated transcription (Latin):
res linties
ciphe sunt nauicule que maiores naues cosecũti. Salustiuis hysto.
h ͦ.iiiiͦ. Eum itaq metrophanẽ: Senatus magna ĩelustria ꝑ quirebat
cũ ꝑ tot scaphas quas ad hostiam cũ pautis fioens ꝑ cinictat᷑ miserant.
elicarias naues et mĩco ꝯsuctudo apellar eo ꝙ in fluminib siñt ut¬

Expanded text:
re lintres. 1SCAPHAE sunt naviculae quae maiores naves consecuntur. 2Sallustius Historiarum lib. III eum atque Metrophanen senatus magna industria perquirebat, cum per tot scaphas, quas ad ostia cum paucis fideis percunctatum miserant. 1CODICARIAS naves etiamnunc consuetudo appellat eo,
Abbreviated transcription (Latin):
dereta clomi tũe si uasa habes ꝑtusa. plumbu nõ ht ad aquam rem
nobis est confluuũ ad quam rem umarĩ
to polibio aurueo t glutio fabius pictor li ͦxtiᵒ. Quam manibi pe¬
elib qr cͥato polibrũ sinistia manu teneto elixtera uasum rũ cguges
imp uiui Io auto est modus matulle ꝑimateo. Non uides ihos depo

Expanded text:
dere domi tuae? Si vasa habes pertusa, plumbum non habes? Ad quam rem nobis est confluvium? Ad quam rem urnarium? nteo polybro, aureo eglutro. Fabius Pictor lib. XVI aquam manibus pedibusque dato, polybrum sinistra manu teneto, dextera vasum cum aqua. SIMPVIVM. Varro Est modus matulae, Περὶ μέθης non vides ipsos deo
Abbreviated transcription (Latin):
aut celer aut tardu aut bonũ fiat aut pessimũ. Accensa en finore
dido amoris miqua iuolentia. qui ut ip̃e ait ormua uĩat amore an¬
te diem merito uidetur occidere:/ ꝙ et homeii eiusmodi est. quẽ
ungilius noster onmni emulatione sectatur
mpiatentiam enim potentiam autorits eeolit. Saistma historiaꝵ hͦ. iniᵒ. Dutblut̃¬

Expanded text:
aut celer aut tardum aut bonum fiat aut pessimum. 18Accensa enim furore aut celer aut tardum aut bonum fiat aut pessimum. 18Accensa enim furore Dido amoris iniqui violentia, qui<a>, ut ipse aitomnia vincit amor,ante diem merito videtur occidere. 19Quod etiam Homeri eius modi est, quem Vergilius noster omni aemulatione sectaturσINPOTENTIAM etiam potentiam auctoritas dedit. Sisenna Historiarum lib. III subl
Abbreviated transcription (Latin):
Itaq qui optantes młtis annis dicũt młtos annos meluis dixeũt. ong.
imiota manet multosq ꝑ annos. Multa unũ uolens cdurando secula uĩ¬
cit. Pautus int̾nuo. Quia ruri dum sum ego ymo sex dies me
absente atq in̾stiente in consulto meas edis uenalis ip̃e inscrpsit littus.
Tmpilius phylopatio. Ecre au̾t tuo more ut soles iudere mihi egie
pati. quia hos dies complusculos inter capedo supã facuncdi fuit:.. Seleni
hecteraꝵ as illas cu nigria habitamus hyemẽ totam cũ mulierculis.
ung geor .hͦ. iiiiͦ. Septem illos toto ꝑhibet ex ordine mẽses flupisse.¬
Citero de ⁊e pubca li pͦ. Nce tñ caitago hũisset opu sexcentos fere annos
romuli cũ ducentos annos et uiginti fere firma mansisset. Salustius
intellectu uates posui manutanus. S miscrante die subitoq accensa
ait sui curq mores fingũt omnipotens fortuna esse desinit ꝙ dalustis
atur et fatu. Põt. etiam fatur moꝵi mutabilitate douerti ait ex his

Expanded text:
Itaque qui optantes MULTIS ANNIS dicunt, MULTOS ANNOS melius dixerint. 3Verinmota manet multosque per annosmulta virum volvens durando saecula vincit.4Plautus Trinummoquia, ruri dum sum ego unos sex dies,me absente atque insciente, inconsulto me,aedis venalis hasce inscripsit litteris. 5Turpilius Philopatroecce autem tuo more, ut soles; videre mihiaegre pati quia hos dies conplusculosintercapedo sumti faciundi fuit.6Idem Het<a>erarus ad illas conmigrat;habitamus hiemem totam cum mulierculis. totos perhibent ex ordine mensesflevisse.8Cicero De republica lib. I nec tantum Carthago habuisset opum sescentos fere annos Romuli cum ducentos annos et viginti fere firma mansisset. 10Sallustiintellectu vates posuit Mantuanussed misera ante diem subitoque accensa aitsui cuique mores fingunt;omnipotens fortuna esse desivit; 16quod Salatur et FATUM, potest etiam fatum morum mutabilitate converti, ut ex his
Abbreviated transcription (Latin):
rror cõsuetudis apđ pio inutit᷑ Itaq uitiose dianius cum nos in
fore fuisse dicamus apud aut ad fore fuisse. cum apuel iupta
significat. Acciꝰ Eirisace. Apuo ip̃ assistas. Turpiluis lericadia.¬
utinam nũe apud unẽ aliquẽ agnũ obsidem . M.T. de repub¬
ii ͦ.iiiͦ. Cuiis etiam focu Cato ille noster cũ uenerat. ad se in sabi¬
nos utexip̃o audiebamus uiscit solebat. apuod quẽ sedens ille sare¬
tums quenela hostu tã ram dientuꝵ suoꝵ dona ⁊ degauerar. Acciũs
diomedt. Aelsuz apua te genito. Salistius mñ iugurtmo belo: Ceter

Expanded text:
2Error consuetudinis APUD pro in utitur. Itaque vitiose dicimus, cum nos in foro fuisse dicamus, APUD aut AD FORUM FUISSE, cum APUD iuxta significet. 3Accius Eurysaceapud ipsum adistas.4Turpilius Leucadiautinam nunc apud ignem aliquem magnum adsidam!5M. Tullius De republica lib. III cuius etiam focum Cato ille noster, cum venerat ad se in Sabinos, ut ex ipso audiebamus, visere solebat, apud quem sedens ille Samnitium, quondam hostium, tum iam clientium suorum, dona relegaverat. 6Accius Diomedeadsum apu
Abbreviated transcription (Latin):
Ululti homiñes portonta. in homeri usb ficta monstia putant quoꝵ
impmiys pholiphemus euaentos cidos longus pedes et porrio huie maus h¬
cillã ꝙͣ malus nanis in corbita maxmius
fluctuoso. Idem in eadem. Hea oꝑa laborne et rethe et horia l¬
artirus est nauis asiana pregranlis. Plautus in sticho. Cum ꝑ cunae
portitores et que nauis uenerit ex asia negant uenisst : Conspicatus
sum interiz criceꝵ quo ego quo ego me maiorẽ nõ uioisst censto.

Expanded text:
multa homines portenta in Homeri versibus ficta monstra putant; quorum in primis Polyphemus ducentos Cyclops longus pedes et porro huic maius bacillum quam malus navi e corbita maximus fluctuoso. Idem in eadem mea opera, labore et rete et horia CERCYRVS navis est Asiana pergrandis. Plautus in Stiportitores, ecquae navis venerit ex Asia, negant venisse, conspicatus sum interim cercurum, quo ego me maiorem non vidisse censeo.
Abbreviated transcription (Latin):
cur fers. sde pro mothes .h pͦ. Iol ut stias auch. hoc qđ falsini diãs esst.
nemini ocłos opus esst si hr. Salustius hystoriaꝵ .hi. iiͦ. Ruina que pãs
magna siusmet ac proximoꝵ telis ceteri more petorũ obtrucabantur.
Affianius uopisto. Tande ut possimus indi fungi munera Ide fratas
Iel aurũ me condonat licteris Lualluis hiͦ xpiiiᵒ. hor tu siuoles ꝑ auns
pertus irgarie

Expanded text:
 ut scias, audi hoc quod falsum dicis esse, nemini oculos opus esse, si habet. Sallustius | Historiarum lib. II ruinaque pars magna suismet aut proxumorum telis, ceteri vicem pecorum obtruncabantur. Afranius Vopisco tandem ut possimus nostra fungi munera. Idem Fratriis id aurum me condonat litteris. Lucilius lib. XXVI haec tu si voles per auris pectus inrigarie
Abbreviated transcription (Latin):
antentei atqi cauicy pͥmũ cõflan atꝙ ĩ auciũ condin et in alio.
sđe later quem conquahrauis ⁊ egulus
odesia moderatio modus moliñ mociore hũs hñt ordine: Mode¬
sia Rineamtu. soliditas basisi ip̃a untutis est. tqua moseritio tisuiũ
que remꝑat aiigatq mocdes quiꝰ cosup memoritise odlsardrs. in¬

Expanded text:
aurei primum conflati atque in aerarium conditi. Et in alio idem later quod conquadravit regius. MODESTIA, MODERATIO, MODVS, MODICVM, MEDIOCRE hunc habent ordinem, quod MODESTIA fundamentum, soliditas, basis ipsa virtutis est. E qua gignitur MODERATIO, quae temperat aurigatque MODOS, qui ex supra memoratis dis
Abbreviated transcription (Latin):
ipͦ. Si brachia forte remisit. Arq illũ m precepo piorapit aluecis anini.¬
ħt &iam huimodi intellectu ut dicas ałr. Eto sta nł locutus su atq tri.hͦ

Expanded text:
 Georgicon lib. Isi brachia forte remisit,atque illum in praeceps prono rapit alveus amni.4H Georgicon lib. Isi brachia forte remisit,atque illum in praeceps prono rapit alveus amni.4Habet etiam huius modi intellectum, ut dicas: alit
Abbreviated transcription (Latin):
ci cõe exauclio anbaloꝵ sonitu. Cicero ĩ uerrinisi l iiͦ. Preter ołos
soli feibant.
ortiles apud iomano ueteres romani crant qui sancto legatoꝵ offs̃ ab his
qui ad uorsin populu rominli aut rapinis aut muiriis hostii mente cõ¬
mouerat pignera ficto federe uire repetebant. nec bella indirebantireque
tñ plig placabant pͥusqͫ ꝗo fiusset fẽtialib denũptiatu. uario de uita pa¬
tar h.l.uiͦ. Itaq bella taĩce et mugna licentia suscipie̾bant ꝙ bellu nullũ
nͥ piuiꝰ putibant geri oportere priusꝙͫ meiterẽt bellu his aquib in unuas
factas sciebant. fortiales legntos res repetitu mutebãt quatror quos ora¬
tores uocabant. Iae . hͦ iiͦʳ. Sicuiꝰ legan molui essent qui io feasset qͣuiꝰ
his rebus cognoscerẽt cudicaẽt statuerẽt et constitueiẽt /¬
tq particulo si dilufentius intuet᷑ młta habet significantia ut uel illđ
est eninii atq ascendit nunos romana uiuentus qdđ est festne et

Expanded text:
 sonitum. Cicero in Verrinis lib. II praeter oculos Lolli ferebant. FAETIALES apud veteres Romanos erant qui sancto legatorum officio ab his, qui adversum populum Romanum vi aut rapinis aut iniuriis hostili mente conmoverant, pignera facto foedere iure repetebant; nec bella indicebantur, quae tamen pia vocabant, priusquam quid fuisset faetialibus denuntiatum. Varro De vita p lib. II itaque bella et tarde et magna <di>ligentia suscipiebant, quod bellum nullum nisi pium putabant geri oportere: priusquam indicerent bellum his, a quibus iniurias factas sciebant, faetiales legatos res repetitum mittebant quattuor, quos oratores vocabant. 4Idem lib. III si cuius legati violati essent, qui<i>d fecissent, quamvis his rebus cognoscerent, iudicarent et statuerent et constituerent. 1ATQUE particula, si diligentius intellegitur, multam habet significantiam; 2ut vel illud est Enni<atque> atque accendit muros Romana iuventus;quod est festine et
Abbreviated transcription (Latin):
uenibo
oemiors pio pottiat. Cctilus. amial. hẽ pͦ. Cum iuut sine ꝑiculo bellupi
geriꝰ pottratur
crigauius anmali .hͦ.iiiͦ. Adeo memorari uiy põt. ut orimnos sim̃ł sunt
uenit de plorabundus.
connt prooloe s quoqusi Plautus i Aululauã Solet ne cotur
arer pio manlento. plautus ĩ Aulularia. Qeii ossa ac pellis tonsita mar᷑:

Expanded text:
venibo. POTERATUR, pro poterat. Caelius Annali lib. I cum iure sine periculo bellum geri poteratur. drigarius Annali lib. III adeo memorari vix potest<ur>, ut omnes simul suum venit deplorabundus. COCTUM, pro ad coquendum. Plautus in Aululariasolet ire coctum. MACET, pro macilento. Plautus in Au
Abbreviated transcription (Latin):
eleranter pio celeritt᷑. Acci Antenoridis Sed quis hie est quĩ matutiũ
cuisii huc celerante rapit.
apsile. somponinꝰ. ruftico. Qeuid nõ ius ficri. ueir̃e sumẽ dapsile ac
dilucide.
x quisitu uario aiant. Stragmẽtitio aere eger mediros eaꝵ quisitim
cõnocahas ut cõualesceret.
ylare. M .ł. de oratore. Nuis nũꝗͫ res pret̾ hũo tragitas pene comit̃
tustis remiisir se horas hylaie. Affianiꝰ p̃ugno. Et ꝑp patiuełe tuam

Expanded text:
ELERANTER, pro celeriter. Accius Antenoridis sed quis hic est qui matutinum cursum huc celeranter rapit? DAPSILE. Pomponius Rustico «quid nunc vis fieri?» «Verrem sume dapsile ac dilucide». EXQVISITIM. Varro Aiace stramenticio acre aeger medicos exquisitim convocabas, ut convalesceres. HILARE. M. Tullius De oratore quis umquam res praeter hunc tragicas paene comice, t
Abbreviated transcription (Latin):
comunitus sie ciuitas singłe familie debems++
censori: Emnnius saty.l. gͦ. des quicqiuo elas celrie.s
enagniter pro benigie. Litiniuis gemina Nimirũ te patroainaii consto
benignite᷑
esiustet pro festiue. Neuiꝰ in gemũs. Cdomus parata pultet fimiha
festiuiter
uarunt᷑ pio Auare. Pbutus in curgulione. Hec iuiee ut ĩ gurgitit piua
inist meꝵ auarit᷑. Quadrigarius onalur l. xuiiiiͦ. Eruoeliat᷑ ille

Expanded text:
conmunitus civitas, sic singulae familiae debemus. censorie! Ennius Satyrarum lib. I dum quidquid des celere. BENIGNITER, pro benigne. Titinius Gemina nimium te patrocinari censeo benigniter. FESTIVITER, pro festive. Novius Geminis o domus parata pulchrae familiae festiviter! AVARITER, pro avare. Plautus Curculione hoc vide ut ingurgitat impura in s
Abbreviated transcription (Latin):
uũ thaydi ih. ł. de senertur Curo ilã diuinũ amimnori conci lum
cetumq prosicaiscar. t̃q eohac tuba et colluiuone distenda. Pautus in Ai¬
iuloria . Redeo intio ne quid hie tuibe. fiat . Eccilus imibris. Mnii adeo
miss frater domi ebrius turbam aliquem dedit:
emensur. Terentius in phormione quasi deminutu posuit ꝙ ille un¬
tiatiz iux demẽso suo suu de fiudans genui compoisit miser. Cicro
lt oratore li Existimatu uł aequatu diat. que nõ epunsidliis s apeut
palam eraborat. ut uba u̾bisqͦi oemensa et paria responcert.¬

Expanded text:
animorum concilium oetumque proficiscar cumque ex hac turba et conluvione discedam. | Plautus in Aulularia redeo intro, nequid hic turbae fiat. Caecilius in Imbriis mirium adeo, nisi frater domi ebriatus turbam aliquam dedit. DEMENSVM Terentius in Phormione quasi deminutum posuit quod ille unciatim vix de demenso suo, suum defrudans genium, conpersit miser. Cicero in Oratore aestimatum vel aequatum dicit quae non ex insidiis, sed aperte, palam elaboratur u
Abbreviated transcription (Latin):
et predam ꝑ parturps equiter partita est
ublicitus pio pubła. Luçillins saty.h. xuͤ. Hũit homini questore aliqͦ
esst opus atis coago plubliritus qui m atq episto prebeat auru¬
Ide . liͦ. xuiͦ. Dublint uendit᷑ tñ atq lig eetrema liguris. Plautus m¬
phituone. Hospitio puoliatus accipiat: Cealius plotro sbo domai add
plebem ꝑtit᷑ publicit̾ ꝑ oefencent est. Pomponius. causa panis darͣ
ob sonio. et fullonim. Publicitus cibaria:
ioteruiter pio proterue. Enniũs panp panchratieste Quis est qui mos.¬

Expanded text:
et praedam per participes aequiterpartita est. 1PUBLICITUS, pro publice. Lucilius Satyrarum lib. XIIhuic homini quaestore aliquo esse opus atque corago,publicitus qui mi atque e fisco praebeat aurumIdem lib. XVI publicitus vendit tamen atque estrema ligurris. Plautus Amphitryone hospitio publicitus accipiar. Caecilius Plocio ibo domum: ad plebem pergitur; publicitus defendundum est. Pomponius Campanis dantor Dossenno et fullonibus publicitus cibaria. PROTERVITER. Ennius Pancratiaste quis est qui nos
Abbreviated transcription (Latin):
epeubitar. pio repcuitur. Somponius añulo postcuoreneitii
Io redo me tuis ne ĩudia dessa cũ nomo quiꝰ ate ⁊capiat ⁊ epibitur
olautus in epioito. Quio est ila fiet fidiana ig aliqua ⁊es ĩceibitur
Cccilus obolo. Nũe uo̾ est cũ mee morti remedu icꝑibit nẽmo
ossetur pio posset. Quuieutarus añaliu hiqħ. Cum nõ possetur. ddetrrm
uteius putaretuꝰ uictoria essę.

Expanded text:
REPERIBITVR, pro reperietur. Pomponius Anulo posteriore id, credo, metuis, ne invidia desit, cum nemo, qui a te recipiat, reperibitur. Plautus in Epidico «quid illa fiet fidicina igitur?» «Aliqua res reperibitur». Caecilius Obolo nunc enimvero est cum meae morti remedium reperibit nemo. POSSETVR, pro posset. Quadrigarius Annalium lib. I cum non possetur decerni, utrius pu
Abbreviated transcription (Latin):
est. ael tiribam ubi sera militia ĩnumera uelli ut prestare.
agum uestimoitiꝵ militare. Salustius historiaꝵ hiͦ.iiͦ. Scciriũt duii
et pliu accendere agͥeo uni metello insagũ hirculeo in brachũ rela
ueniret. uirg. eney. hͦ.uiiiͦ. ungatis luaent sagulis. M .ł. ad cesarẽ
uniorẽ iiͦ. pͦ. Dudie nonas febuguas cũ ao te hãs mane deis
sem lescenci al foruz togatus tũ reliqui cõsulares sagati uellent

Expanded text:
est. Ad turbam abii, fera militia in munera belli ut praestarem. SAGVM, vestimentum militare. Sallustius Historiarum lib. II occurrere duci et proelium accendere; adeo uti Metello in sagum, Hirtuleio in brachium tela venirent. Vergilius lib. VIII virgatis lucent sagulis. M. Tullius Ad Caesarem iuniorem lib. I pridie nonas Februarias cum ad te litteras mane de | dissem, descendi ad fo
Abbreviated transcription (Latin):
laie ũł polluere uł finare.. Accius aimoꝵ iudino. hiter quos sepe
et m̃lto ioutos sangtiune: sełe menalippo Credite me amici moͬ¬
tem ĩbutinũ manii. Paccuiꝰ ꝑiboea. Nam si recte geret pudor siue
bello. Ea quasi uenenis malis imbuta corpus aniur q uiriłe effermat.
uirg. eney. hͦ.uiiͦ. Que fors pͥma dedit Pinguis nõuus imbuit arma

Expanded text:
vel polluere vel inficere. Accius Armorum iudicio inter quos saepe et multo inbutos sanguine. Idem Melanippo credite me amici morte m inbuturum manus? Pacuvius Periboea nam si te regeret pudor sive bello ea quasi venenis malis inbuta corpus animumque virilem effeminat. 8Vergilius lib. VIIquae fors prima dedit, sanguis novus inbuit arma
Abbreviated transcription (Latin):
duz comites quoꝵ unnis homers est sceptia potitur Neuiꝰ liguigo¬
die quo pacto eum potiti pugna uł dolis. Accui phenessis natus ut tuit
potitur proximũ patus.
pos lest ouoprnon pioela ne. Elautus mastellora. Hali auter bopuz m
opus est Et in captius ia mautimi ommes milites opus sut nos e u

Expanded text:
dum comites, quorum unus Homerussceptra potitus.3N<a>evius Lycurgodic quo pacto eum potiti: pugna an dolis?4Accius Phoenissisnatus ut tute spotitur transmissu patris. REM, pro illa re. | Plautus Cistellaria malum aufer, bonum mihi opus est. Et in Captivis iam maritimi omnis milites opus sunt tibi Lu
Abbreviated transcription (Latin):
ixͦ. Sinihil ael faciem et ss dłi lupa postribulũ q nurnimi opꝰ atq obsit.
Paccuiꝰ ꝑhiboea. Postꝗͣ est oneratus figu et floris libcri.
rendis terart iã omiu potitus est. Affianiꝰ excepto. Q uire striddun
uita piu.hͦ. qiͦ. ut noster exercitus ita sit figatus: ut galli rome ca¬
pitoli sunt potiti neqi iħ ante seyrtises gessciũt sigͥnisicata no gentur¬
im porestitem uenit. Plauntus iñ cuaptius. Ille aũit alt̾ potus hosis. Saluistiꝰ

Expanded text:
 si nihil ad faciem et si olim lupa prostibulumque, nummi opus atque ob sit. Pacuvius Periboea postquam est oneratus frugum et floris Liberi. ndendis terrarum iam omnium potitus est. Afranius Excepto quod vitae studium ro De vita populi Romani lib. II ut noster exercitus ita sit fugatus, ut Galli Romae Capitolii sint potiti neque inde ante sex menses cesserint. Significat a ad genetivin potestatem venit» Plautus Ca
Abbreviated transcription (Latin):
estmatim pro festinant᷑. Lompinyiꝰ in ismnaria eoilui de norto aclano¬
laz fullone festinarim./ Saisena. hysto.hͦ. iiiiͦ. Propter festinati de castello
ad castra mas ꝑcaitis conouat.
ugritꝰ pro pugnis: Ceclius fallania. Nisi quide qui st malt pugnitus
pesundari
utile pro futilitt Eniniꝰ pheniat. ot q̃dl factur est funle anĩo uos
fucratis fortitt.¬
umanitꝰ prohumaniter /. Turpilius predio. Qune esse dicat quisꝗ
nimicitit̾. Accius discaloꝵ. lͦ.pͦ. Placare hostem fallarem inimicititerq
accensu.

Expanded text:
i de nocte ad molam fullonis festinatim.2Sisenna Historiarum lib. IIII praetor festinatim de castellis ad castra maxima peditis conducit. PUGNITUS, pro pugnis. Caecilius Fallacianisi quidem qui se malit pugnitus pessumdariTILE, futtiliter. Ennius Phoeniceut quod factum est futtile, amici, vos fueratis fortiter. 1HUMANITUS. Turpilius Paedioquare esse dicat quisquam INIMICITER. Accius Didascalicorum lib. Iplacare hostem ferocem inimiciterque accensum.
Abbreviated transcription (Latin):
Salustius hysto. h.uiͦ. Cuiꝰ duas
inisulas propinquas int̾se et dece staiduz iniocul aigadib statis consta¬
bat suepta genio alim̃ta motalib gignere. Afranius uopito Antia¬
tas petenda im̃pͥnaipio est. mn maiores ñ ĩ cupidͥiori liberũ fueit M.
ł. de offifiis hcus. An emat denario quio se mille denariin.¬

Expanded text:
Sallustius Historiarum lib. I cuius duas insulas, propinquas inter se et decem milia stadium procul a Gadibus, satis constabat suopte ingenio alimenta mortalibus gignere. Afranius Vopisco antiquitas petenda in principio est mihi: maioris vestri incupidioris liberum fuere. M. Tullius De officiis lib. III an emat denario quod sit mille denari
Abbreviated transcription (Latin):
ulgit pio ful̾get. Luailluus saty. h uiiͦ. Primsi falgit uni caliolus et feuiatoꝵ
strrdi. Rompornus macho Sequestre simłe est quas c̃ in caleo fulgit ꝑꝑ
limam lucifer. Luctius li .uiiͦ. fulgit item nubis ignis c̃ semina młta
fugit. utẽ cũ rnestũt quoq mibia celi.
ugere corepte pio fultne. Lucͣtiũs h.uͦ. Multa uieemus eiu celesti
bus insitã flamis. fulgere cũ celi donauit plaga natine: Pacauꝰ in edo.
Lingue biscalgis acta cuspo fultere. Accius bachis. Letu in parnaso intͥ
pͥmos tũpudiante in cnulis luelo arq thedis fulgere. Lucillius saty. h. xiͦ.
Conuentus pulaeꝵ brache. saga fulgere torques magni./
s pro esto. Luallus l xxuiiͦ. Coniate intio ac hono animo es uioro¬
implanti  pio amplificantur. Paccuꝰ in peacio. ubiꝰ poete pio sua parte
falsta conficta canant qui cuusam humile dictis. amplint:

Expanded text:
GIT, pro fulget. Lucilius Satyrarum lib. VII primum fulgit, uti caldum ex furnacibus ferrum. Pomponius Macc ho sequestre simile est quasi cum in caelo fulgit propter lunam Lucifer. Lucretius lib. VI fulgit item, nubis ignis cum semina multa.  fulgit item, cum rarescunt quoque nubila caeli. FVLGERE, correpte, pro fulgere. Lucretius lib.sita flammis fulgere, cum caeli donavit plaga vapore. Pacuvius Medo linguae bisulcis actu crispo fulgere. Accius Bacchis laetum in Parnaso inter pinos tripudiantem in circulis ludo atque taedis fulgere. Lucilius Satyrarum lib. XI conventus pulcher: bracae, saga fulgere, torques magni. ES, pro esto. Lucilius lib. XXVIII coice te intro ac bono animo es! PoAMPLANT, pro amplificant. Pacuvius Teucroubi poetae pro sua parte falsa conficta canant,qui causam humilem dictis amplant.
Abbreviated transcription (Latin):
ermis in castra profuquit./.¬
due gallias. mulieus quencti iutats ad monistĩa so mostiua soluenda
mõte ascendut
ffigia pio esigico Astaniꝰ in uopisto. Cui te suscitat ymago aui efligpea
quo gnatus patre.
tias in maritu
oematoꝵ pio poeminũ. Affianius pugno. Poernatoꝵ nõ honoꝵ.plaut¬
in asinaria. Nam neq fictu unꝗ̃ est neq pictu neq scuptu in pota¬

Expanded text:
ermis in castra perfugiunt. Gua solvenda montem ascendunt. EFFIGIA, pro effigies. Afranius Vopiscocuius te suscitatimago, cuius effigia, quo gnatus patre? ias in maritum. 1POEMATORUM, pro poematum. Afranius Privignopoematorum non bonorum.2Plautus Asinarianam nec fictum u
Abbreviated transcription (Latin):
storiaꝵ .hͦ. iiiiͦ. Curio uulganalioꝵ die ĩbiłe moratus:
umuli. Emniꝰ hectoris histus: Qiuo hoc clamoris quid tumulii est
nom̃ẽ qui usiupat meu.Tipilius predio pregrerlio foras uisere quied
tumulti ante fores. Salustius in Catelline bello. Ille cohortes urteranas
quas tumulii &di conscupstrat s̃ fionce post eas certu excratu ⁊̃ subsidio
locit Affianius uopisto Eir quud hoe pͣhii ꝑtimui quid tumulti exauei¬
rogemiꝰ pro progeniei. Paccuiꝰ paulo. Pat supreme nos nr̃e progeni pris.
tiepiti pro strepitus Emnius bectoris histris Quid ĩ castris strepiti este
rabilitas pro aomiratio M. T. de offiis h.iiͦ. Ergto et hac animi eus¬
picientia admirabilitade magna fant.
tiner pio iter. Emniꝰ thelogho. Deu q heo de consilio hoc itinere
ciedo conatus meo. Pactiuĩ athalanta. Delet piget q mnapo nuagisi¬
q me conatũ ħ ue quiłͫ itiner. Idẽ cdolous te delphos uenũ petus se
cunde ad stabula.

Expanded text:
storiarum lib. IIII Curio Vulcanaliorum die ibidem moratus. 1TUMULTI. Ennius Hectoris lytrisquid hoc hic clamoris, quid tumulti est? Nomen quiusurpat meum?2Turpilius Paedioprogredior foras visere quid hic tumultiante fores.3Sallustius in Catilinae bello ille cohortis veteranas, quas tumulti causa conscripserat, in frontem, post eas ceterum exercitum in subsidio locat. 4Afranius Vopiscohem, quid hoc? Perii! Pertimui! Quid tumulti exaudii? PROGENII. Pacuvius Paulopater supraeme, nostrae progeni<i> patris. STREPITI, pro strepitus. Ennius Hectoris lytrisquid in castris strepiti est? <AD>MIRABILITAS, pro admiratio. M. Tullius De officiis lib. II ergo et haec animi despicientia admirabilitatem magnam facit. ITINER, pro iter. Ennius Telepho deumque de consilio hoc itiner credo conatum modo. Pacuvius At halanta dolet pigetque magis magise me conatum hoc nequiquam itiner. Idem Duloreste Delphos venum pecus egi, inde ad stabula,
Abbreviated transcription (Latin):
ulgaria pio uulgarẽ. Nouiꝰ inͦ reno aquę. faalitatẽ neto uteris uulgnia łi¬
pilius transirone. Non est mediocus ⁊es neq uulgaria fallanã. h. Affianiũs
p̃uigno. oe hino temeritatẽ iepudio uulgauã./
am̃oi pro pannis. Pomponius ĩ Achis. Semiis bono añmo es uideo ea¬
pisti pͥmitus de pañib.
noctoris pro indecoꝵ. Accius athamante. Cuiꝰ sit uita mdetoris : mordẽ
etis prio fetib. Accuis. in bachis obi sanctus etheron frondet uiridantih

Expanded text:
ULGARIAM, pro vulgarem. Novius Zonaatque facilitatem, video, uteris vulgariam.2Turpilius T<h>rasyleonenon est mediocris res neque vulgariafallacia haec. 3Afranius Privignodehinc temeritatem repudio vulgariam. PANNIBUS, pro pannis. Pomponius Macchis geminis«bono animo es!» «Video, eripis te primiter de pannibus». 1INDECORIS, pro indecora. Accius Athamante cuius sit vita indecoris, mortem FETIS, pro fetibus. Accius Bacchisubi sanctus Cith<a>eronfrondet viridantibus
Abbreviated transcription (Latin):
Iet bimarco. Clissa eni omer rinunatu innpies.
iccantui. uario i Eumenieib ego mediana scrapi utor quotidie pre¬
cumntur intelligo zerte scuptui esste dephiste hera.
uas pro mirauis. Uarro cumemeib hospes quid miras animo arae
sirapim quios qiͣ noͣ curat tandĩcłẽ: Austotiles. Idem eiusdẽ aut ambos
olitote pro nolirte. Sasena historiaꝵ hͦ. uiͦ. N olitote miraii ꝙͣ desperata
uoluntate acl una belli faciench uam
glisctiretiar
piesitr pio gnesit. Labeuus colare figura humana ininia aubrt
ignesatur

Expanded text:
imarco Odyssiam enim Homeri ruminari incipis. PRECANTVR. Varro Eumenidibus «ego medicina, Serapi, utar!» Cotidie precantur. Intellego recte scriptum esse Delphis: θεῷ ἦρα MIRAS, pro miraris. Varro Eumenidibus hospes, quid miras auro curare Serapim? Quid? Quasi non curat tantidem Aristoteles? Idem eisdem aut ambos e eodem. NOLITOTE, pro nolite. Sisenna Historiarum lib. III nolitote mirare, quam desperata voluntate ad unam belli faciendi viam. glisceretur. IGNESCITUR, pro ignescit. Laberius Colacefigura humana inimici ardore ignescitur.
Abbreviated transcription (Latin):
mnit prosonat. Accuis Eneadis. Aut decio gł clamore et gemitu
templuꝵ resonit celitu Iđe fundis At ubi tinbo lictore latratu imda
sub undis labunda sonit. Antonius hectoris histris. Et sonit frangiu᷑
haste terra sudat sangunẽ : Paccuiꝰ cdolorescee hymeneũ freniuit eꝗͣ.¬
les aura resonit crepitu mirifico:¬
direre nũo expedibõ iusuirandu date. Pomponius in umbonib: S quĩ
qui tonitui turbida turbo repente cõcussa equora. coeli sensimus soncre.
olito pro noli. Lucillius .liͦ. xxxͦ. Nolito tibi me maledicia posse putaie.
uxim egcum. Paccuiꝰ ꝑiboea. Aut que ego ago uł auxim eucuice.¬

Expanded text:
NIT, pro sonat. Accius Aeneadis aut Decio clamore et gemitu templum resonit caelitum. Idem Phinidis ac ubi curvo litore latratu unda sub undis labunda sonit. Ennius Hectoris ly stris aes sonit, franguntur hastae; terra sudat sanguine. Pacuvius Duloreste hymenaeum fremunt aequales; aura resonit crepitu musicodibo: id modo iusiurandum date. Pomponius Vernionibus sed qui quid tonitru turbida torvo concussa repente aequora caeli sensimus sonere? NOLITO, pro noli. Lucilius lib. XXXnolito tibi me maledicere posse putare. AXIM, egerim. Pacuvius Periboeaaut quae egi, ago vel axim, verrunce
Abbreviated transcription (Latin):
Iele R̾numo. Sequere hac me gnata ut mũdus fungaris tuli. Luallius
ꝑem aut se nigentia munera fungi. Tupilius epiolero S uole ut sa¬
milia m̃a offitrã fungancir sua. sce pͬlio. Nuptias abieñ amudos utor
pͥmõis unos. Patiuꝰ coloreste. Non ne offtñ fungar ẜuulgi arq gre
malefactur feram

Expanded text:
.4Lucilius perem ait se ingentia munera fungi.6Turpilius Epiclerosed volo ut familia nostra officia fungatur sua.7Idem P<a>edionuptias abieci; amicos utor primoris viros.8Pacuvius Dulorestenonne officium fungar vulgi atque aegre malefactum feram
Abbreviated transcription (Latin):
simultaze mea uereri salte uetib gñto pro act̃o poni placrt.ffmũs
ꝯpitalib. Sino uercar nemo uereatur tui. sde simłit mnꝰ uereturme
ad re misit oratu petere ĩ emantĩpato optaneł uxorẽ quiꝰ nõ uereatũ uris¬
Paccuiꝰ hemiona. łindauo fieri contumeliã cuiꝰ ad ie uꝰterł maxie acta
gratulano ne nihil ne te popħ ueretur. qui uonstrae ĩ uia. uarro sarrdis
Si tui ueretur te progonitoris cedo

Expanded text:
etivum pro accusativo poni placet. Afranius Compitalibussi non verear, nemo vereatur tui.10Idem Simulantetuiveretur, me ad te misit oratum pater.11Et in Emancipatooptandum uxorem, quae non vereatur viri?12Pacuvius HermionaTyndareo fieri contumeliam,cuius a te veretur maxume?13Atta Gratulationenihilne te populi veretur, qui vociferere in via?14Varro Sardis si tui veretur te progenitoris, cedo.
Abbreviated transcription (Latin):
letas aut calestere a pricatione meluis uł igni.
tiner pro iter dicarz. uario ĩ pansa. Prata luma expectant actua se iti¬
ner longuz fimone leuare Olautus ĩ mercitore. Qumn tu ergo itiner exe
Comũca sis pater ca te itiner toncere. Idem meltagio. labore aut mi¬
miat labore itiner ingressu uia. Turpilius transieona. Agt age egredere
arq utinã istue ꝓ petuli itiner sit tib
fuat sestinem.
att noĩanio casa abeo ꝙ ẽ lac. Emiꝰ li.uͦ. E si mulicr eiubuit scu¬
lactet et pinpina mixta. Emĩa añału i. iiiͦ. Extiberĩ lacte hainite. Ce¬
cilus tuit prchti que nõ peperit lacte nõ habet. uarro Andabatis. Can¬
diduz lacte papilla confluit:
ansuett. Eet om̃ansues prio masuetuz st nominãts mansues. plautus in¬

Expanded text:
ere apricatione melius vel igni? ITINER dictum pro iter. Varro Pranso parato Luna expectans Adriam se itiner longum sermone levare. Plautus in Mercatore quin tu ergo itiner exseconiugium Pisis petere, ad te itiner tendere. Idem Meleagro labore aut minuat itiner ingressum via. Turpilius Thrasyleone age, age, egredere! Atque utinam istuc perpetuum itiner sit tibi! facit festinem. LACTE, nominativo caslacte et purpura mixta.2Hemina Annalium lib. IIII ex Tiberi lacte aurire. 3Caecilius Tit<th>epraesertim quae non peperit, lacte non habet.4Varro Andabatiscandidum lacte papilla cum fluit. 1MANSUETE<M> et MANSUEM, pro mansuetu
Abbreviated transcription (Latin):
si me matrez mansues miar cupsit. honossyras. Quẽ iudisi simula¬
cuꝵ ironis. adeh me loco. ub quõda subito cũ cũ iudissẽt quadiupe gilli
nil est fullonies ub questi. plautus: sulularia. Nam h apus nos ml
ponius. Pistore. Nam plus quesi facciẽ qͣ quaduiã si hre molas. Tur¬
pilius de imurgo.Hulier meictux que me queli causa cognouuit Iuiu

Expanded text:
vidisti simulacrum leonis ad Idam e<o> loco, ubi quondam subito eum cum vidissent quadrupedem galli nihil est, fullones, vobis quaesti.2Plautus Aulularianam hic apud nos nihil is.5Pomponius Pistorenam plus quaesti facerem quam quadrinas si haberemmolas.6Turpilius Demiurgomulier meretrix, quae me quaesti ca