comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nõ hũano uitio ĩproximoᷤ queq usus
lucrũ ducit. ĩ plubicũ iiuũt. q cões opeᷤ
congeriit imediũ. Nec fas deliberare g¬
ustu prĩ ꝙͣ plena horrea securo spõdeant
meses. quis porro tatus ardor operis
que ne offitior ꝑtitio ut alie congerat
honerai. alie accipiãt. alie linat. Que seue¬
titas ĩcastiganda ihertia. oulta deũ iusu¬
q mirada. p̾uiroere trpestates. nec dub¬
io se celo tradere: nec ultra iciniam ⁊
nubilo tendere: Na si leues iquior ⁊¬
aura rapuit ad dirigendos ĩdistinat.a cũ¬
sus modico lapilli pondẽ librare penaᷤ
illas maioꝵ pectoꝵ totis pro rege cast̾s
ꝓcurrere et unue bella. mortẽ q hoestam
ꝓ duce appetere: adice siquas aut c̾tas
Aut etas longior aut morbus opp̃ssit. ef¬
ferutur prĩ corpor.a. posterior q operũ ꝙͣ
funerũ cura est. quid illigare gruribu
flores. qd ore succo ᷤ ĩplubicũ ferre. o x
tñ ip̃iꝰ operis p̾cupua admĩatio subit.
nõ est temere nec furtuita figura et se¬

Expanded text:
roximos quaeque usus lucrum ducit; in publicum vivitur, et communes opes congeruntur in medium, nec fas est delibare gustu prius quam plena horrea securos spondeant menses. quis porro tantus ardor operis quaeve officiorum partitio, ut aliae congerant onera, aliae accipiant, aliae linant! quae severitas in castiganda inertia! multa dictu visuque miranda: praevidere tempestates nec dubio se cnubilo tendere. Iam si leves iniquioraura rapuit, ad dirigendos in destinata cursus. modico lapilli pondere librare pennas. Illas maiorum pectorum totis pro Rege castris procurrere; et inire bella mortemque honestam pro duce opperere. Adice quod siquas, aut aetas longior, aut morbus oppressit, efferuntur prius corpora, posteriorque operum, quam funerum cura est. Quid illigare cruribus flores? quid ore sucos in publicum ferre? Me tamen ipsius operis praecipua admiratio subit. Non temere, nec fortuiram figuram et se
Abbreviated transcription (Latin):
digna ꝓsequi lande dica aĩal quodã mo
puũ hoĩs erẽplar. Hoc hũana excogitare
nõ potuit solertia etĩa ratio ur̃a que su¬
b terns lucrũ ĩuenit. que maria ĩquisiti¬
one sua siderib miscuit. hoc tñ efficere
cõseq ĩmitari nõ potuit. Uenena potins
iueĩnus.I.iz primũ future laud.ibilis i
uite digna pricipia. Non illas libido ꝓ¬
generat domitrre oĩu.aĩalm̃ uenus ut¬
que hoĩes iercusationẽ sui fallibilit̾ trad¬
iderũt q deoꝵ suoꝵ posteritas has regniꝰ
sius excepit. Abest ĩnimica uirtutũ uo¬
luptis castis sine labe corporibꝰ sole oĩ¬
u nõ edũt fetus s fucĩt. Ip̃e paulatĩ¬

Expanded text:
digna prosequar laude? Dicam animal quodammodo digna prosequar laude? Dicam animal quodammodo parvum hominis exemplar? hoc humana excogitare non potuit solertia, et ratio nostra, quae sub terris lucrum invenit, que maria in quisitione sua sideribus immiscuit, hoc tamen efficere, conlechi, imitarino~ potuit. Venena potius invenimus. Iam primum futurae laudabilis vitae quam digna principia! non illas libido progenerat, domitrixque omnium animalium Venus. Utque homines, in excusationem sui fabulis tradiderunt etiam Deorum posteritas has regnis suis excepit. Abest inimica vittutum voluptas castis sine labe corporibus, solae omnium non edunt faetus, sed faciunt, qui, ut
Abbreviated transcription (Latin):
quis dubitat qn dãpnũ sit ei ĩpnt. and̃
sine quo nõ accioiss. Intelligo neq pr¬
et assuete uoluptatis desioerm. Sñt que¬
dã qͥ hac cã q̃ sarcire pena nõ possit. O. nõ
forsit.an materia uideat᷑ effectus. sipanpeᷤᷤ¬
amare nisi pua nõ possumus. et necc̃ioi
nobis p̾tiosaq sola sũt aĩu meñ extĩcte
unius ore mom̃to tot aĩe mouet ꝙ perie¬
rũt deme bene merite. Qui ip̃m leti ge¬
nus addit idignatione. ueneno perierũt.
Quis hec ulla satis proseq possit ĩuidia
apes ueneno hec illis gratia refertur. qd̾
ullis que scindendo solo uł matũado ttiã¬
possũt sine hoĩe et tm̃ coacti ꝓsũt.. Apes i
faciĩt iuisse ac sine ullo timoris hoĩs h¬
nane misterio totus fructus ultro uenit.
Adice ꝙ cetera aut sacuri ĩcurrũt. ant in¬
cibus nocẽt. primaq ut fama ẽ hostie
Ca peccudi fuit leta finges. haꝵ itaq in
noxius ꝑ prata silluasq discurnt labor
ut tãtũ fem̃ opus appareat. Qua satis

Expanded text:
s dubitet, quin damnum ei sit imputandum, sine quo non accidisset? Intelligo neque pret assuerae volupratis desiderium. Sunt quaedam in hac causa, quae sarcire poena non possit. Maior forsitan materia videatur affectus. Si pauperesamare nisi paria non possumus, et necessario nobis pretiosa, quae sola sunt: animum meum exstinctae unius horae momento tot animae movent, quot perierunt de me bene meritae. Quin ipsum lethi genus addit indignationem Veneno perierunt. Quis hoc ulla satis persequi possit invidia? Apes veneno? haec illis gratia refertur, quodillis, quae velscindendo solo, vel maturando itipossunt sine homine, et tantum coacta prosunt. apes opus faciunt iniussae, ac sine ullo rationis humanae ministerio totus fructus ultro venit. Adice quod cetera aut satis incurrunt aut vitibus nocent, primaque, ut fama est, hostiae causa pecudi fuit laesa fruges. harum itnoxius per prata silvasque discurrit labor, ut tantum factum opus appareat. Qua satis
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ si libero suo̾ obstulisiet. ex olbus tamͣ
quecũq ĩogata maudira passi sũt. nullos
si mo solatiu. bene ad mones dolor illos
liceat innadere qui mũc miagis. amantũ
quos orbitus nla corsedat. Sr quo cucur
ub ̃i uisi totitẽ sint mũ illis parcit. ac
siraul etas et ante oiao ꝓtimus pat̾. dece¬
cisset facinus. rõ qui liberos nõ hret. qo
hoĩb qui leges ⁊ pas faciũt nocentes. nr̃o
tae he cule uoĩe caluii. mãtib debetis ira¬

Expanded text:
liberos suos optulisset. ex omnibus tamen, quicumque incognita, inaudita passi sunt, nullos sumo solacium? bene, bene admones, dolor: illos, illos, liceat invadere, qui nunc magis amantur, quos orbitas nostra commendat. sic quoque cirur, nisi totidem sunt, nisi illis par est ac similis aetas et ante omnia optimus pater. dececisset facinus homo, qui liberos non haberet. hominibus, qui leges ipsas faciunt nocentes? vestro mehercules nomine calumniantibus debetis ira
Abbreviated transcription (Latin):
uł suas dedisset. cum̃ istut nõ pririat᷑a
actoe formule merebat᷑. uenũ leges ͥx̃¬
re emere. nosde deniq uet it ĩenit. bi¬
le peste. oculta fraude grassante. mal
reret ĩnocentia ubi ĩpotate scrieta sceł¬
ẽ. uelno uenenũ. et quis̃ p̾sentanen¬

Expanded text:
vel suas dedisset, crimen istud non privatam vel suas dedisset, crimen istud non privatam taxationem formulae merebatur. venenum leges habere, emere, nosse denique vetant, inevitabilem pestem occulta fraude grassantem. male haeret ibi innocentia, ubi in potestate est secretum scelus. velut venenum, et quidem praesentane
Abbreviated transcription (Latin):
ebibẽt maturmo. legerent pores celes¬
tes aquas ad horteũ feri ponent. nec
sibi s̾ operi biberent. he triste spectas¬
ulũ iteratur nõ ip̃i iu fecerat miran¬
dũ. Illa ad pranũ feralis succi haustu
ĩ solito cõsternat et haustũ fagit. S
fugisse nic̾ prodest. Illa longiores cxpe¬
titura pastus ⁊̃ aitũ tollitur. uitã q ĩa
ulit mors lentie stent egrt scĩe t
sub ipĩs pendere icitia uiglobũ ueraᷤᷤ
et mutuo ãplees sola uemsit.
quis figurare posire quis dicere qr mł
tuas mali formas. ꝙ uaria leti gũa fece¬
rint tot mortes semel ut ip̃e tustem
finia expoĩtõ ne dicendũ est oẽs ꝑdioi.
celebe illõ alueariũ. et dño suo notuiꝰ¬
ad nichilũ recidit. Andete nũc lasse eẽ
diuitẽ quilꝰ irte cã superes. exerit lib̾¬
tatẽ sũa fertib nerbis siquit offederit.
Et quos difficaunũ fuit ia exptus e
uenenũ. qd ñ en fortuna. uł ĩgeni rre

Expanded text:
ebiberent, matutinos legerent rores et caelesebiberent, matutinos legerent rores et caelestis aquas ad horreum ferre possent, nec sibi sed operi biberent. hic triste spectaculum et tantum non ipsi, qui fecerat, miserandum: illa ad primum feralis suci haustum insolito consternata gustu fugit, sed fugisse nihil prodest. illa longiores expetitura pastus in altum tollitur vitamque in auulit mors lentior, sicut aegrae solent sub ipsis pendere portis, in globum nexas et mutuo amplexas mors sola divisit. quis figurare possit, quis dicere, quam multas mali formas, quam varia leti genera fecerint tot mortes! semel ut ipse tristem finiam expositionem, dicendum est: omnes perdidi. celebre illud alvearium et domino suo notiilum recidit. Audete nunc lacessere divitem, quibus vitae causa superest, exerite libertatem fortibus verbis, si quid offenderit; et quod difficillimum fuit iam expertus est: venenum. quod si mihi fortuna vel ingenii vires
Abbreviated transcription (Latin):
pellere uulgus ignauũ. alie longũ pr¬
o mese it fatigate hanelitũ traberent.
hec ad stiuũ solẽ portectas ꝑanderet. mi¬
serũ me ignoscite m̾o ger tib meis.
nõ flosculoᷤ ꝑdidi mõ eaduca folia ꝓxi¬
mo laxura uento aprici. hee cũ uolarent
effugiũ tenuitatis in ee solatiũ senectu¬
tis amisi. Nuꝙͣ me alias pauperũ pu¬
tiũ et manis aluai meccita tãtũ opera
et iuas re .ꝵ. uor ur̃s extiate quate nuᷤ
rec. pratis hũc effectũ meũ libentꝰ bib¬
no brume glatialis penetrabilis ngor
no supsi longa siti flores ĩ duxerunt
ieiuna miseris fam no. auiditas iusta
fessas morbues iuasit. no dapnatis seoib
sius amas suuas petiere fuga. Apes pa
res maleficis succs uonenũ mellai
cou̾tit. sparsit oibus floribus mortẽ.
et qũato plia interĩ rorũpit. quaꝙͣ
apes astulisset. Iste stadio cotrorni
operis ercitato ut primo aurora li cẽ¬
uocauit. In assueta rasere dascua uo¬
lant. ut añ ꝙ̃ noctis hamore radii soł

Expanded text:
longum permensae iter fatigatae anhelitum traherent, haec ad aestivum solem porrectas panderet pinnas. miserum me, ignoscite modo gemitibus meis: non flosculos perdidi, nec caduca folia proximo lapsura vento; apisci K cum volarent suffugium tenuitatis meae, solacium senectutis amisi. numquam me alias pauperem putium et inanis alvei inchoata tantum opera et rudes cerecipiatis hunc adfectum meum: libenter bibnon brumae glacialis penetrabilis intulit rigor; non suppressi longa siti flores induxerunt ieiunam miseris famem, non aviditas iniusta fessas morbus invasit, non damnatis sedibus suis avias fuga petiere silvas. apes paures maleficis sucis et in venenum mella convertit. Sparsit omnibus floribus mortem, et quanto plura interim corrupit quam quae apes abstulissent! illae studio cotidiani operis excitatta miserae pascua volant, ut, ante quam noctis umorem radii solis
Abbreviated transcription (Latin):
diũ ambigna possessio nõ est. et uacce
et armenta et õe pectudũ genus. S illa
ex nullis aĩalis dãpno hec edi formula
põt. Nam errare. pecudes solent. et fuge̾¬
cotidian.a macipia. si hec ĩceteris nõ obst
at uagari tu nolles ĩopus exire. et ade
tidianũ censu laboris assiomn nõ detrac
militia. at nõ ip̃e dom sua spote reuolãt
finẽq laboris sin solẽ mẽtiunt. et om̃s¬
ĩtra domoᷤ solitas turba conditur. noctẽ¬
qr modesto silentio trabũt. age porro ut
no sit eaꝵ certa possessio dũ uolant. ne

Expanded text:
on ambigua possessio est, et vaccae et armenta et omne pecudum genus. 'Sed illa ex nullius animalis damno haec edi formula potest. nam et errare pecudes solent et fugere mancipia. si hoc in ceteris non obstat, apes vagari tu nolles, in opus exire et ad cotidianum censum laboris assidui non detractare militiam? at non ipsae domum sua sponte revolant finemqintra solitas domos turba conditur, noctemque modesto silentio trahunt? Age porro, ut non sit earum certa posselsio dum volant: ne
Abbreviated transcription (Latin):
pĩqui amici castigent. nõ ego alicuiꝰ
ras cupiditates ꝑ illicitoᷤ duco cõplexis
luuentas credo meretuces ut eẽt aliqo
ꝙ licere᷑ amare pauperib. nullã ego circa
corpora ista cõsistẽ ĩpatientĩa puto. Dil¬
igatur ĩmodice sola que nõ licet. ut in
furorẽ caritas aliqua cõualescat opus
fiui licet. et quecũ ĩm̃tib circa pmissa
cadescũt. nõ sut desideri s uolũtatis hoc
ip̃m tibi mulier obitio ꝙ no ͨ ĩfabulas
sermoes q misisti. solus debet amare ⁊¬
meretuce que mẽtux oderit. p auperi de¬
dit odii potionẽ. quid illã putatis odiᷤᷤ¬
se diuitib. Sime hercule repente nobis
tione reuooaet et ista nũe serie grarus
uellet ĩpatientia priore retinere meretr᷑
scienti. prima pars saĩtatis ẽ ut libentͥ ac¬
cipiat. Quin imo cur nõ potius datur ⁊¬
amatori. ꝙ̃to melius ꝙ̃to prouidentiꝰ et

Expanded text:
pinqui amicique castigent. non ego alicuiusras cupiditates per inlicitos duco conplexus. inventas credo meretrices, ut esset aliquid, quod liceret amare pauperibus. nullam ego circa corpora ista consistere impotentiam puto; diliguntur inmodice sola, quae non licent. ut in furorem caritas aliqua convalescat, opusbi frui licet, et quaecumque in mentibus circa permissa coalescunt, non sunt desiderii sed voluptatis. hoc ipsum tibi, mulier, obicio, quod nos in fabulas sermonesque misisti. solus debet amare meretricem, quem meretrix oderit. pauperi dedit odii potionem; quid illam putatis dedisse divitibus? si mehercules repente nobis tione revocaret, et ista nunc seria, gravis vellet inpatientia priore retinere. meretriscienti; prima pars sanitatis est, ut libenter accipiat. quin immo cur non potius datur amaturo? quanto melius, quanto provide
Abbreviated transcription (Latin):
ngentẽ nultũ et destitutas genas et ina¬
nes fauciũ sinus. prona cerurx et tergum
ossibus mequale inferius xmaginib faĩ¬
lie feda ẽet cad mera. at siqo tale nõ ẽ con¬
fite itur se us i saturit tez comedisse.

Expanded text:
rigentem vultum et destitutas genas et inarigentem vultum et destitutas genas et inanes faucium sinus; prona cervix, tergum ossibus inaequale, infernis imaginibus similes, foeda etiam cadavera. aut si quis talis non est, confiteatur se us
Abbreviated transcription (Latin):
rant a fume nostra ĩnocentes fere inanes
uille sut. et teserta horrea. in rumi ꝓcube̾
nullis inuersis troglebis cãpus uret nu¬
llũ solũ opere renouatur. ia et ĩsequẽte in¬
nũ timeo. redite indomos uras uidebrns
norieᷤ. focos et ignes tabo cad. aueꝵ extĩctoᷤᷤ
et tecta mortibus grauia cũ maxie inferi¬
mus intumules ossa insepulta ducimũ op¬
ertis exequias et ad sepultura residua cõf¬
enrit᷑. et tamde cmnera igni pmittam
nhi uero imun̾s is fumilias fames extĩcxi
que pos maxia s̃ manes domoᷤ sicõduct
ucent relicte sine ħrde sarcine. Inuenitũ
itera clausa tomo. creditũ dñs sicuĩ morᷤ
fimen enasit que nmiates nõ ĩuenere ꝓ¬
rimi. qui int̾ suos ultimus decessit. qu
uor micto ip̃a intuemim cõcionẽ unius
deticientis. spe tota cutas ħt cauũ ma¬
ne capud et conditos penitus ocłos ⁊ lax¬
im cutẽ nudos laboris tremetib dentes.i

Expanded text:
rant a fame nostrae innocentes ferae, inanes rant a fame nostrae innocentes ferae, inanes villae sunt et deserta horrea in ruinam procumbunt. nullus inversis aratro glebis campus nitet, nullum solum opere renovatur. iam et in sequentem annum famem timeo. redite in domos vestras: videbitis noxios focos et ignes tabo cadaverum extinctos et tecta mortibus gravia; cum maxime inferimus in tumulos ossa insepulta, ducimus opertas exequias, et ad sepulturam residua conferuntur, et tandem cadavera igni permittimus. ubi vero universas familias fames extinxit, quae pars maxima est, inanes domus situm ducunt, iacent relictae sine herede sarcinae. invenitur interim clusa domo conditus dominus, si cuius mors famem evasit, quem rimantes non invenere proximi, qui inter suos ultimus decessit. quo vos mitto? ipsam intuemini contionem, unius deficientis speciem tota civitas habet, cavum macie caput et conditos penitus oculos et laxam cutem, nudos labris trementibus dentes,
Abbreviated transcription (Latin):
re. rer alit ꝙ male aget. ut arbitior ledit.
an extianias hac legatis dari pecedi li¬
centia ut quecũq scelera in eo bffc̃o con¬
miserũt cu hiis hoĩb hac una lege deci¬
dãt. oĩu ĩuitend̃ huiꝰ legatonis coditoe
si tibi et famen remisit et lege̾. Set er¬
ditiũ fuit deconsuctudĩe ⁊p̃a uira exe¬
derat. Qu̾o lege̾ mea effugis Nã ubi
ab eo qui argnit lesa. In quib siquid tibi
fidutie fuisset. nõ a criminibus crimĩa. a¬
pplerares nec ad altera peniã trãsfugeres n
Set te ab hac qua intenditũ tuerens. Dico
lesa ẽe rem publicã. Drõem hic opus est.
aut reliquoꝵ more accussatoꝵ hor mĩe mie̾
queredũ quatenus res uerhis aggrinetur
Adeo infi.mitis ẽ calamitatu mẽoria que
si posset excidere nõ ta narrinda nobis set
hostendenda erat nuna publica. Ige ou
siuitetur extra portas prospicitesqualida
arua et spinis obsitas segetes et se mess¬
oo arboꝵ tracos uidius cultore agris tr¬

Expanded text:
re? rem autem qui male agit, ut arbitror, laedit. an existimas hanc legatis dari peccandi licentiam, ut quaecumque scelera in eo officio commiserunt, cum his omnibus hac una lege decidant? o nimium invidendam huius legationis condicionem, si tibi et famem remisit et legem! sed erudicium fuit, desuetudine ipsa iura exciderint: quomodo legem meam effugis? nam nisi ab eo, qui arguitur, laesa. in quibus si quid tibi fiduciae fuisset, non a criminibus crimina appellares, nec ad alteram poenam transfugeres, sed te ab hac, quae intenditur, tuereris. Dico laesam esse rem publicam. oratione hic opus est, aut reliquorum more accusatorum hoc nunc mihi quaerendum, quomodo res verbis adgravetur? adeo infirma est calamitatium memoria? quae si posset excidere, non tamen narranda vobis, sed ostendenda erat ruina publica. agedum, si videtur, extra portas prospicite squalida arva et spinis obsitas segetes et semesos arborum truncos. viduis cultore agris er
Abbreviated transcription (Latin):
aĩu futura q ratione. nẽ ꝙ relĩqueret᷑
meus eet effectus. Iteꝵ cũ meretnce po¬
situs su nrsus in se cogitatões meas rũ¬
sus retorsit oculoᷤ et hoĩe qu̾e ab ĩcõmo
ditate uł sotietas uł etis uł fortũe sue
fuit dimissura conditio ad ppecua ĩpatiẽ¬
tiã uirib nimie diu̾sitatis impleuit. Hoe
solũ ĩsatiabile genus mortis ẽ. ut odis¬
ducit r̃oignitas alteri gemitus alt̾i quer¬
ela repetenda ẽ. cũ meretncis sit ꝙ amatõ
biles opes affluetes q ĩdulsit. fortũa di¬
uitias quoꝵ felicitas carpere carpe ĩam¬
ore luxuria. Habui tñ unde ad uite necc̃¬
tates concessa gandia pea medioc̾tate suf¬
ficerent. Ideo meretrices tm̃. et que c̾tissi¬
ma ẽ ĩnoluptate frugalitas una fuisser
peate q cõtentus. At ip̃a sero grauis
que nũc amare recusat. D. ꝙ uoluit
amari quib artibus qua calliditate mi¬
sera siplicitatẽ mea sollicitauit. primũ.
deinde tenut donee ꝙͣtalacũq sustatiar

Expanded text:
imum futuramque rationem, ne, quod relinqueretur, meus esset adfectus. iterum cum meretrice compositus sum, rursus in se cogitationes meas, rursus retorsit oculos, et hominem, quem ab incommoda caritate vel satietas vel aetas vel fortunae suae fuit dimissura condicio, ad perpetuam inpatientiam viribus nimiae diversitatis inplicuit. hoc solum insanabile genus amoris est, ut odisabducit indignitas; altius gemitus, altius querela repetenda est: cum meretricis sit, quod amator biles opes, adfluentes indulsit fortuna divitias, quorum felicitas capere possit in amore luxuriam. habui tamen, unde ad vitae necessitates concessa gaudia parca mediocritate sufficerent. ideoque meretrice tantum, et, quae certissima est in voluptate frugalitas, una fui semper eademque contentus. at ista seria, gravis, quae nunc amari recusat, o quam voluit amari! quibus artibus, qua calliditate miseram simplicitatem meam sollicitavit primum, deinde tenuit, donec quantulamcumque substantiam
Abbreviated transcription (Latin):
umas tenaci limĩe fuo aut fessis ap¬
ibus ultro prebere mella aut fugien
exam̃ ere t̾rene. aut bella sedare pulu¬
eris iactu. tũ ne quid piculi saltẽ sĩg¬
ulis eẽt auidas longe fugare uoluc¬
res. et arcere pua deu aĩasia redusas
dedera laboribus meis iustã sener i¬
issionẽ. Rebam que pro me opus facẽt
peri diues. Nũ euocasset me subito tre¬
pidũ. toto q fortue sue strepitu crcũst¬
etisset. Quid tu in quid no potes ĩper¬
trare apibus tius. Int̾ priuatũ uolereti
ne ortoꝵ meoꝵ floribus insidiãt ne in
meo rorez legat. Remone tr̃asfer ĩpoten¬
tissie terane. quo nũquit tꝰ latũ possi
inpotentie nolui relraquure auides la¬
res et cõscios nataliti p. rictes ⁊ ip̃ar
nutricuła casar ĩaq panpr̃e focũ et f¬
umosa tecta et coscitas nicis maĩbus
a;busculas destinatus exul decreuer.a.¬
uolu nr̃õ decedere. uolui set nullũ po¬
tui ĩuere agellũ in quo nõ m icuniꝰ
dines eẽt. nec tñ licart dui quere for¬

Expanded text:
rimas tenaci linire fimo, aut fessis apibus ultro praebere mella aut fugiens examen aere terrere aut bella sedare pulveris iactu, tum, ne quid periculi saltem singulis esset, avidas longe fugare volucres et arcere parva aditu animalia, reclusas Dederam laboribus meis iustam senex missionem; habebam, quae pro me opus facerenperi dives! cum evocasset me subito trepidum totoque fortunae suae strepitu circumstetisset, 'quid? tu,' inquit, 'non potes imperare apibus tuis intra privatum volent, ne hortorum meorum floribus insidant, ne in meo rorem legant? remove, transfer!' inpotentissime tyranne, quo? numquid tam latum possidinpotentiae. volui relinquere avitos lares et conscios natalium parietes et ipsam nutriculam casam iamque pauperem focum et fumosa tecta et consitas meis manibus arbusculas destinatus exul ~decreveracedere, volui, sed nullum potui invenire agellum, in quo non mihi vicinus dives esset. Nec tamen licuit diu quaerere. for
Abbreviated transcription (Latin):
plũ ẽ infũde in sepulcra. et ad metire tu¬
mulis ibi sũt qui madauerũt quid ali¬
ud efficisti afferendo fructũ. qua ut noꝰ
quid ad huc fecimus peniteret. nũc me
magis pudet nũc cibos meo ᷤ obinrgo.p¬
otui heri nõ comedisse. o nephas ĩquo

Expanded text:
plum est? infunde in sepulcra et admetire tuplum est? infunde in sepulcra et admetire tumulis! ibi sunt, qui mandaverunt. quid aliud effecisti adferendo frumentum, quam ut nos, quod adhuc fecimus, paeniteret? nunc me magis pudet, nunc cibos meos obiurgo; potui heri non comedisse. o nefas, in quo
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tũ totũ uenit ĩportũ. nec laborasti tãq̃
numiũ omistas naues simulaueris du¬
plũ afferre poterãt nõ euexata armam̃ta
turbatosq funes aut scissoᷤ ueloꝵ sinus
quereris classis statĩ exut et ꝙ magnur
integre signũ ẽ. cito redut porro tepesta
ĩunu agebat angulũ. nie potuerũt ob¬
liquata uela deflectere. Nõ potes ultra
procedere cura. applica effuge raptores.
effuge nõ demissuros si aluid fieri nõ po¬
test. cũ tẽpestate discede. naufragio ĩ des¬
erto litus ĩpinge. quid deuitata procelł
prodest. quid subducta nubib nimusq
classis. In portu naufragiũ fecimus et
frum̃tũ ad anchoras ꝑdidimꝰ. ego uo̾ ĩ ꝗt
actuli. et quidẽ duplũ. quos felices n¬
pamus saturitate precordia pascamur
in pret̾itũ et fam̃ cen ditati pensem. fru¬
intii actulisti. quid ꝙ medicina mortu¬
ego frum̃tũ nõ desidero naufragio tabul¬
ar attulistis. mortuo applicas naue̾. du¬

Expanded text:
enit in portum, nec laborasse, tamquam nimium onustas, naves simulaveris; duplum adferre poterant. non vexata armamenta turbatosque funes aut scissos velorum sinus quereris; classis statim exiit et, quod magnum integrae signum est, cito redit. porro tempestas in unum agebat angulum? nihil potuerunt obliquata vela deflectere? non potes ultra procedere; citra applica. effuge raptores, effuge non dimissuros. si aliud fieri non potest, cum tempestate decide, naufragio in desertum litus inpinge. Quid devitata procella prodest, quid subducta nubium minis classis? in portu naufragium fecimus et frumentum ad ancoras perdidimus. 'Ego vero,' inquit, 'attuli, et quidem duplum.' o nos felices! rumpamus saturitate praecordia, pascamur in praeteritum et famem cruditate pensemus! frumentum attulisti? quid, quod medicina mortuego frumentum non desidero? naufrago tabulam abstulisti, mortuo adplicas navem. du
Abbreviated transcription (Latin):
pectore meo pene. et ne morte salte hoᷤᷤ me¬
tus effugũ. occupant grauia apud ĩferoᷤ¬
fuga cibus cibis elusus senex adeo ne apo
inferos quide ulla pena ẽ fame maior et ille
hor patitur qui hoĩer apposuit. ad epuladũ.
nobis ĩminet saxu. nobis stridet ferree tũ¬
res. nr̃is cais urna ia stetit. nobis uuax¬
aues laniat. excutuit tm̃ in prox⁊ mo u̾toẽ
inhũate nt̃oꝵ aĩe. oiseru me uera nec hec
sũt. an mens aspicit laceras uido in anes
it tiñcas ꝑtibus suis iibras. quid hoe ẽ
no de sipulcas iasurgut uo aliquo terr&
incendite. illu agnib petite. et ta longe
nore erigite rõer. nobis dicat duplũ actu¬
li nobis dieat adiẽ ueni Ego s huiꝰ penar

Expanded text:
pectore meo poena, et, ne morte saltem hos metus effugiam, occupant gravia apud inferofugacibus cibis elusus senex. adeo ne apud inferos quidem ulla poena est fame maior. et ille haec patitur, qui hominem apposuit epulandum. nobis imminet saxum, nobis stridunt ferreae turres, nostris causis urna iaaves laniant. excipiunt nos in proximo litore inhumatae nostrorum animae. miserum me, verane haec sunt, an mens aspicit? laceros video manes et truncas partibus suis umbras. quid hoc est? non de sepulcris insurgunt, non aliquo terrarum intendite, illum anguibus petite et tam longae morae exigite rationem. vobis dicat: 'duplum attuli', vobis dicat: 'ad diem veni'. ego, si huius poenam
Abbreviated transcription (Latin):
tius reseruatus ẽ mesis eũ pius medioct¬
tate munusculus illa semꝑ adiceretur cõ¬
mendatio. Hec tibi mittũt apes mee. Pn¬
to relata ẽ mͣ gratia..Amonun inquit ut
trasferres denũtiiii. iocco cõtumacẽ me¬
rito punisti. nõ eĩ uuideo quid alud patrͦ¬
cimo tuo conferit hec cõtinnatio supnac¬
ua. siño licuit tibi facere ꝙ nõ queror ĩiu¬
sta. silicuit uista. aut sine ista aut cũ ista
udire culpã deffendis supbia. aut tãdẽ tu¬
as pecudes ꝙͣuis diffusa stabula nõ capi¬
ent tibi om̃e arm̃tis mugiet nemus. Tu
gregibus arma sulcabis et ad excollendos
agro procedit ignota q̃ uillici faĩlia. tius
horreis ppłi annona pendebit nec tñ ĩuide¬
bimus. nec qsꝙͣ tã graue putauit sibi istõ
fortũe tue pondus. Nos si paucas apes ĩt̾
angustias pauperis orti cõposumꝰ. que
tñ nobis nulla facũt. Id prorsus ĩdign᷑

Expanded text:
tuis reservatus est mensis, cum parvis mediocrituis reservatus est mensis, cum parvis mediocritate munusculis illa semper adiceretur commendatio: 'hoc tibi mittunt apes meae'? puto, relata est mihi gratia! 'Admonui,' inquit, 'et, ut transferres, denuntiavi.' idcirco contumacem merito punisti? non enim video, quid aliud patricinio tuo conferat haec denuntiatio supervacua; si non licuit tibi facere quod queror, iniusta; si licuit, iusta; aut sine ista, aut ne cum ista udire culpa, defendi superbia! an tandem tuas pecudes quamvis diffusa stabula non capient, tibi omne armentis mugiet nemus, tu gregibus arva sulcabis, et ad excolendos agros procedet ignota etiam vilicis familia, tuis horreis populi annona pendebit, nec tamen invidebimus, nec quisquam tamen grave putabit sibi istud fortunae tuae pondus? nos si paucas apes intra angustias pauperis horti conposuimus, quae tamen vobis mella faciunt, id prorsus indigne
Abbreviated transcription (Latin):
q eaꝵ uidẽt maturitas et ignotus occa¬
sus ẽ. et sine uentis quo solita nã labi¬
tur gratia. n ꝗcꝙͣ ẽ flos nisi nouus. Q¬
uare sidicerẽ abstulere pitura et que ꝓ¬
tinus humi iacuissent iusus hõiu cõu̾¬
tosa sit huiꝰ aĩa uł rapina. nescimus qͣ
pnicitate plerũq uix cõtactis floribus
reuolet discurrat q psĩgłos uelox expim̃¬
to qua etĩa ubi ĩmiorabant̾ libratis pend̾
eq uel mate flurtib uite et fragantesi
timo colles quatũ cõiectura suspicari p̃t
pabulũ mĩstrãt. nõ oĩb florib carput
utilia oꝑi suo. s ĩoĩbus querũt presens
quid̃ illa protinus redditur quod oĩbi¬
brem contactu iu sui relinqunt. Hoe tui
dapnu intelligis hoe ueneno uiz dicas qd
me hercule mhymano qͥ fumo prohibius¬
set. an nõ te solus uicinus colui. nõ fiug¬
um meaꝵ p̾mitias oĩ uere misi. nõ si
quis ceris noiis candidior ĩcidit famiꝰ

Expanded text:
 videtur maturitas et ingenitus occa videtur maturitas et ingenitus occasus est, et iam sine ventis quoque soluta natura labitur gratia, nec quicquam est flos nisi novus. quare si dicerem: abstulere peritura, et, quae protinus humi iacuissent, in usus hominum conver, quam momentosa sit huius animalis rapina? nescimus, qua pernicitate plerumque vix contactis floribus revolet discurratque per singulos velox experimento, quam etiam, ubi inmorantur, libratis pendeaaeque vel maturae fructibus vites et fraglantes thymo colles, quantum coniectura suspicari potest, pabulum ministrant. non omnibus floribus carpunt utilia operi suo, sed in omnibus quaerunt. praesens quidcontactu vim sui relinquunt. hoc tu damnum intellegis? hoc veneno vindicas, quod mehercule inhumane etiam fumo prohibuisses? An non te sedulus vicinus colui, non frugum mearum primitias omni vere misi, non, si quis ceris novis candidior incidit favus,
Abbreviated transcription (Latin):
et struitur pnitiosa nocendi cõtentio et ĩ
uicẽ legis ira succedit. p̾metur qd̾e obno¬
eia ĩfirmitas et pancoꝵ dñoꝵ subiecta
plebes triste ẜuitiũ p̃feret. Est tñ nec pa¬
uperib int̾i dolor et ut facilius nobis
noceri põt. ita uobis latius. postremo pla¬
ceas tibi. licet opũ tu. qꝵ fidutia diueᷤ si
m̃ uidere nõ expedit pares sumꝰ. quid erg
siquid tibi dapni atulisset apes mee nõ
m̃ aufferetu ro s forsan aliqua daretur
et tibi. Nũc no quid queritis. Credo dep
et quicqd ĩtelligitis uid̃. quato dolore d̾¬
gnũ sit ꝙ ego ꝓdidi. si q̾ hoc dãpnũ est
flores aufferre. Ita plane alioqu tu illũ
ĩnetustatẽ resernabas et duraret ad huc
or alligat cortex. nõdũ dixeris florem
paulatir dem̃ ĩnidiori succo tumescit ute¬
rus. et albentes accipit ninas. nec dũ tñ
flos ẽ. at cũ se iuptis ia tumeis ĩpatuł
capita foderent. et uelud fissa ĩorbẽ. Iaz

Expanded text:
et instituitur perniciosa nocandi contentio, et, in et instituitur perniciosa nocandi contentio, et, in vicom legis, ira succedit. Premetur quidem obnoxia infirmitas, et pavo corum dominio subiecta plebs triste servitium perferert. Est tamen pauperibus interim dolor: et ut facilius nobis noceri porest, ita vobis latius, Postremo placeas licet tibi opum tuarum siducia dives, si mihi vivere expedit, pares sumus. Quid ergo? si quid tibi attulissent apes meae, non mihi auferretur ratio, sed forsitan aliqua daretur et tibi. Nunc vero quid quereris? Credo depoEcquid intelligitis Iudio ces, quanto dolores dignum sit, quod ego perdidi, si etiam hoc damnum est, flores auferre? Ita plane. Alioqui tu illos in vetustarem refervabas, et durarent adhuc, turos exterior alligat cortex, nondum dixeris florem. paulatim deinde vividiore suco tumescit uterus et albentis accipit rimas, necdum tamen flos est. at cum se ruptis iam tunicis in patulum capita fuderunt et ve
Abbreviated transcription (Latin):
nasta solitudĩe horndas occupant totas
Atqui ĩtra paucoꝵ umbras latent efini¬
bus suis ppłs excluditur nec nullus pro¬
cedentis finis ẽ. nisi cũ et ĩalt̾u diuiter
ĩciterit. At hec m̃ spolia trasentin et ab a¬
cti peccor greces sub hoc titulo deffendeb¬
antu. Ia priuati uenem prescrptio est.
Iter. ac sepuis u̾id. admoneo. cosiderate:
discite: aut mẽ usꝙ cõtra ius licet. ant
ĩpriuato oĩa. et aduisus ĩferentẽ dãpn᷑
iusta ultio fuit. dicã nũc qũa iniqua
sit inuicẽ ĩuirie conpensatio ꝙ̃ꝙͣ non
solũ legi adusa s paci. Barbaroꝵ mos ẽ
ppłoꝵ quo pcul oĩs iuiris hũal societate su
motos proxia bellius natura efferrar. Nlos
ideo magistratus leges q maiorib nñs
et assidue sceleris cãe se refellant. si ul¬
tio crimĩe mirabitur dãpnũ accepisti.e¬
rat lex. forũ. uidex. nisi sinoᷤᷤ uire iĩdicã
putet. at me hercule ĩa ad. irma mittim̃

Expanded text:
vasta solitudine horridas occupant, totae vasta solitudine horridas occupant, totae aquae intra paucorum umbram latent, e finibus suis populus excluditur, nec ullus procedentis finis est, nisi cum et in alterum divitem inciderit. adhuc tamen spolia transeuntium et abacti pecorum greges sub hoc titulo defendebantur; iam privati veneni transcriptio est? iterum ac saepius, iudices, admoneo, considerate, dispicite: aut nihil usquam contra ius licet aut in privato omnia. 'Etenim adversus inferentem damnum iusta ultio fuit.' dicam nunc, quam iniqua sit invicem iniuriae conpensatio quamque non solum legi adversa sed paci? barbarorum mos est populorum, quos procul omni iuris humani societate sumotos proxima belluis natura efferavit. Nos ideo magistratus legesque a maieribus nostris et assiduae scelerum causae se refellant, si ultio crimen imitabitur. Damnum accepisti? Erat lex, forum, iudex: nisi si vos iure vindicati puder. At me hercule iam ad arma mittimur.
Abbreviated transcription (Latin):
uel cremare igni. uł aquis ĩmergere. al¬
neo᷑. an ẽ aliquod aĩal ꝙ nõ liceat nisii
uenenis occidere. ut dapnũ sit inquiti
succurnte exeplo. nõ sufficit hrĩ partib
unus rusticus ꝑauꝑ obuia plubice eũd̾
est et obiciende adu̾sus nascentẽ licẽti¬
am cũ sensu manus. Credite m̃ maior
lite questio ẽ. hoc uobis hodie urdicadi
ẽ ut scelus facere no liceat. na nõ hoc iõ
de homiadio respondeat. cur nõ delatrocĩo
Non eĩ uire isto s mõ differũt. Aperitur
ĩgens furm ua et obluctantia diu legũ
uelud claustus scelera libera porta prup̾t
si ĩpriuatũ uira nõ ueniat et imanefesti¬
ssia quor noxa nõ defcõ querit̃ s deloco
no equa portione cũ sceleratis diuisimuᷤ
ubi ei no ia diuitũ prinatũ ẽ. paꝵ ẽ pro¬
ximos equare termino ᷤ et possioẽs suas
uelud quasda gentes flui̾nb mõtibus
distinguere. Ia etia demoᷤ saltus ꝗ siluas

Expanded text:
vel cremare igni vel aquis inmergere alvel cremare igni vel aquis inmergere alvos? an est aliquod animal, quod non liceat nisi venenis occidere? 'Ut damnum sit,' inquit, succurrite exemplo; non sufficit his partibus unus rusticus pauper, obviam publice eundum est et obiciendae adversus nascentem licentiam consensu manus. credite mihi, maior lite quaestio est. hoc vobis hodie iudicandum est, ubi scelus facere non liceat. nam cur non hoc idem de homicidio respondeat, cur non de latrocinio? non enim iure ista sed modo differunt. aperitur ingens furori via, et obluctantia diu legum velut claustris scelera libera porta prorumpunt. si in privatum iura non veniant, et in manifestissima quoque noxa non de facto quaeritur, sed de loco, non aequa portione cum sceleribus terras divisimus; ubi enim non iam divitum privatum est? parum est proximos solo aequare terminos et possessiones suas velut quasdam gentes fluminibus montibusque distinguere. iam etiam devios saltus et silvas
Abbreviated transcription (Latin):
r.as exigno puluere nel uniꝰ pena duci
resedit oĩs tumor. Illa uo admiranda
sedulitas ꝙ opori totus isuitur dies ĩ
dñoꝵ redditus abblata supplent. Age
si obsequi possent quid aplius ĩperares
intelligo huᷤ gnauis ultra necc̃itate ẽẽ
responsũ sino sũt apes mee nec id qurõ
qd̾ hu efficitur meñ ẽ. at qui nulla ũqͣ̃
iuei̾ri potuit ĩprudẽtia que fractus mel¬
lis dubiũ uocaret. hoc ergo fieri pot. ut
Age sim̃ aluei furto ab eent utr̃ nulla
diretur actio. annimĩs mo uiliꝰq terti
pretiũ formula taxasser. et ꝑinde agerer
qua siĩ.mes ꝑdidissem. nisi fallor eet ex¬
timatio et apũ. an tande̾ quas subripe¬
no auderet licẽt. liceat occitere nõ esti
dapnũ. ꝙ exutus sum. qd̾ redditus ꝑd¬
idi. ꝙ ãnnos suctus presidi.⁊ pauptatis
amisi. nõ ẽ dãpnũ id ꝑdidisse ꝙ ut pro¬
ximo utar argum̃to. si hr̾e uoluero em¬
endũ ẽ quid ergo tibi opus ẽ malificiꝰ
succis cũ liceret pała trucidare. et plena

Expanded text:
ras, exiguo pulvere vel unius poena ducis residit omnis tumor. illa vero admiranda sedulitas, quod operi totus insumitur dies, in dominorum reditus ablata supplentur. age, si obsequi possent, quid amplius imperares? Intellego his vanis ultra necessitatem esse responsum. si non sunt apes meae, ne id quidem, quod his efficitur, meum est; atqui nulla umquam inveniri potuit inpudentia, quae fructus mellis in dubium vocaret. hoc ergo fieri forte poage, si mihi alvei furto abessent, utrum nulla daretur actio? an viminis modo vilisque texti pretium formula taxassem, et proinde agerem, quasi inanes perdidissem? nisi fallor, esset aestimatio et apum. an tandem quas subripere non liceret, liceat occidere? non est damnum, quod exutus sum, quod reditus perdidi, quod annuos fructus, praesidia paupertatis amisi? non est damnum id perdidisse, quod, ut proximo utar argumento, si habere voluero, emendum est? quid ergo tibi opus est maleficis sucis, cum liceret palam trucidare et plenas
Abbreviated transcription (Latin):
illĩ. respondet dir dedimus. tutã siat̾te¬
llatus tẽpestatib serius uenis es tecra¬
res mare et ambignos flatus et til op¬
tura can hẽe uidereris. cũ dice es. ante
ro potiu. Et nõ hoe cogitaranꝰ huo cesi¬
bus amplami s tp̃s m̃ illũ tibi uiem
dedimus. S qr illic citius euenisti qu̾a

Expanded text:
'Illum,' respondet, 'diem dedimus.' tu tamen, si interpellatus tempestatibus serius venisses, excusares mare et ambiguos flatus, et tibi bonam causam habere videreris, cum diceres: 'ante non potui.' et nos hoc cogitavimus, his casibus ampliavimus tempus. nos illum tibi diem ded
Abbreviated transcription (Latin):
dis mediũ mare. nõ uelũ. in hospitalesi
sirces. aut norace̾ caribdym preter ueheriᷤᷤ
totã fugã uela torquebis. nũꝙͣ ẽ pericol¬
osius legatõnis tue naufragiũ. Tunt co¬
gi posses. tuut affern frum̃tũ posset. effe¬
cisti. tatũ ħituri sumus ꝙͣ̃tũ reliqueriti
pudor esurientiũ. qui deduplo iactas fr
miñtũ uendidisse potuerũt. mẽ soluerei
quid refers. alienũ benefitiũ est. aliudi
configit᷑ hoc loco m̃datiũ. tẽpestate ĩquit
ad pulsus sur. Ia plane ĩ felrx nauigator
es et cuus notis aure nõ respondet. nes¬
cumus te duplo melius nauigasse ꝙͣ̃ spe¬
raueramus. nescuus sigulis cõmeatib
bina itmera cõfecta. Nescimꝰ inuna lega¬
tione uentos quat̾ secũdos stati ez at uẽ¬

Expanded text:
dis medium mare, non velut inhospitales dis medium mare, non velut inhospitales Syrtis aut voracem Charybdim praetervehens tota in fugam vela torquebis? nusquam est periculosius legationis tuae naufragium: tu, ut cogi posses, tu, ut auferri frumentum posset, effecisti. tantum habituri sumus, quantum reliquerit pudor esurientium. quid te duplo frumentum iactas vendidisse? potuerunt nihil solvere; quod refers, alienum beneficium est. Alterum confingitur hoc loco mendacium: 'tempestate,' inquit, 'appulsus sum.' ita plane; infelix navigator es et cuius votis aurae non respondeant. nescimus te duplo melius navigasse quam speraveramus, nescimus singulis commeatibus bina itinera confecta, nescimus in una legatione ventos quater secundos? sat erat ve
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃e gratuitũ dupplo earũ est. sim̃ credi¬
te dolor iste patrocum ẽ. et dirũ satiro ⁊¬
occio cogitata defensio nõ pot simił usq
fames fuisse. No grane hĩ anni sidus
afflauit nĩm hoc fatũ fuit. quos nõ tatũ
fea. S etia ẽpta fallũt. qui nr̃a classe
nr̃o uento nr̃o legato felicissio cursu cõ¬
meatũ tm̃ perdidimꝰ. nos . aũt frumeto
longius sumꝰ. ad ilłã cintatẽ potuit fre¬
quent. iccetere negotiator sepius appli¬
cari omista classis. Itaqr nõ accedere hu¬
misere lagatoᷤ nullis illis comeatus lõ¬
gns petendus fuit ꝙ̃ felicissia annoa
iffluentib copus fortunatis opibus
contigit. nie̾ emerũt nisi deuectũ quaẽ
nulla cã istius que fingis me metus fu
superat tepus obitus negotiatus es. Ra¬
pturos putam ꝗd dicis scelerate. et ca hoc
timeres applicabas. Onustus mator apõ
latrones hospitaris. cõmeatũ publicũ ann¬
one inscopulos ĩ pingis et plene fium̃to¬
duris classis anchoras ad fam̃. nõ preci¬

Expanded text:
habere gratuitum, duplo carum est. Sed mihi credite: color iste patrocinii est et diu in saturo otio cogitata defensio. non potest similis usquam fames fuisse. nos grave huius anni sidus adflavit, nostrum hoc fatum fuit, quos non tantum sata sed etiam empta fallunt, qui nostra penostro vento, felicissimo cursu commeatum tamen perdidimus. nos a frumento longius sumus, ad illam civitatem potuit frequenter accedere negotiator, saepius adplicari onusta classis. itaque non misere legatos, nullus illis commeatus longius petendus fuit. quod felicissima annona, affluentibus copiis, fortunatis opibus contigit, nihil emerunt nisi devectum. quare nulla causa istius, quem fingis, metus fupererat tempus, obiter negotiatus es. 'Rapturos putavi.' quid dicis, scelerate? et cum hoc timeres, adplicabas? onustus viator apud latrones hospitaris, commeatum publicum in scopulos annonae inpingis et plenae frumento classis ancoras ad famem ducis? non praeci
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtatũ cõmeatus recipiã. siminꝰ. certe dab¬
itur bene mori. liceat et moriẽtẽ manũ
cõferre inaciem. cõfugere credãt. se ꝓe̾a
licet murus longus obsidio erit it̾m c̾te
bostiũ potius cadauerib iuuamꝰ. S. nulł
iuus fuit nulla exterior ĩuma. tuñ certe
cõmeatũ ideo rapiit iure miseri sumiᷤ
et exstipulatu legati nñ perimus. nendi¬
nr̃as hoc accende. et moras fortasse du

Expanded text:
meos tantum commeatus recipiam; si minus, certe dabmeos tantum commeatus recipiam; si minus, certe dabitur bene mori. liceat et manum conserere, in aciem confligere: condant se postea licet muris, in longius obsidio eat, interim certe hostium potius cadaveribus vivemus. Sed nulla vis fuit, nulla exterior iniuria; tuum certe commeatum nemo rapuit. iure miseri sumus, et ex stipulatu legati nostri perimus. vendiad nostras accederet moras, fortasse diu
Abbreviated transcription (Latin):
cupare uoliusti. ut nobis ĩiuiria tu potissi¬
mu faceres multũ me hercule suos fallit
datus quide uelanieta contingat oppini¬
one sua diffundit. et queres mini̾e.S
coargui põt. utit̾ se teste ne nos periremꝰ
applicarent nõ timiusti. nõ repetisti. nñs
certe malis ꝙꝙͣ mẽ poterat accidere. in¬
opinatũ tñ inte meatus tẽpestatũ. et a¬
cipites inħ̾tis maris casus cõficeor ne fr¬
um̃tũ saluet classẽ ꝑdere nõ timimus.
no dico ut maxia us parata sit. ut mõ¬
te ĩmanes latroni turba raptoꝵ litus pr¬
emat nel repugnabilis fuge uł itroga lu¬
censur̃. naues ueprenserũt puta ĩmitaẽ
potius ꝙͣ totũ frumtũ utiq ppło pereat.
pcite uł gratis dũ nobis aliquis quo re¬
cepissemus. afferas illud quo certe nc̾
asperius accidere patne faciet fortũa quo
uoluerit legatu s precepto nõ recedat.i
ẽ ꝑ aliena prata pascar. si qua ĩuillis de
ta. Si contĩgerit equũ fortue iuditiũ ñ

Expanded text:
cupare voluisti, ut nobis iniuriam tu potissimum faceres? multum mehercules vos fallit ndacii quidem velamenta contingant. opinione sua defenditur, et, quae res minime coargui potest, utitur se teste. ne nos periremusapplicarentur, non timuisti. nostris certe malis quamquam nihil poterat accidere inopinatum, tamen inter metus tempestatium et ancipites incerti maris casus, confiteor, ne frumentum salva classe perderemus, non timuimus. non dico: 'ut maxima vis parata sit, ut more inmanis latrocinii turba raptorum litus premat, vel repugna vel fuge vel roga, incensurum naves depressurumque minitare. potius quam totum frumentum utique populo pereat, partire vel gratis, dum nobis aliquid, quo respiremus, adferas.' illud quo certe nihil asperius accideret, rapi patere; faciat fortuna quod voluerit, legatus a praecepto non recedat. est, per aliena prata pascar. si qua in villis decramenta. si contigerit aequum fortunae iudicium, non
Abbreviated transcription (Latin):
la nẽo diues ẽ auras captamus. rore ues¬
cunur et ia sperare torm̃tu ẽ. cotidie uires
deficiũt. Iaz nõ inus inluctus s redimus
Ineditis scopulis ppłs sedet. dñ manes exp¬
ectant ĩpascua nõ redit. Aquas ingredim
et unus . ad te spectatiũ ntus ẽ ⁊ cũ defece¬
rũt oĩa spirãt te exspectates ĩtentis ecłis
morim̃. in mari mortui cadũt quotiens
sole pcussa nubes refulxit. naues putamꝰ
quoties fracto fluctus meanduit. uela ĩ¬
cerp̃tam̃. o mobiles miseroꝵ spes ab una¬
queq solatia ab uno quor modo mutãt.
hec certe nanis ẽ. ecce uela ꝑandut᷑. ꝓpins
appellatur. et accedendo crescit nr̃a est.i
bernati fluctus sũt. hec dicimus at illa in¬
terĩ tr̃asuolat. fietus inde et desperatio q
lucis odiũ. Nichil eĩ grauiꝰ ꝙ̃ destitute
spes torquẽt. ne int̾og.ae quide licuit ani
quare. nẽo applicabat. Si ergo oĩu rerũ

Expanded text:
amus et rore vescimur, et iam spirare tormentum est. cotidie vires deficiunt: iam non imus in litus, sed repimus. in editis scopulis populus sedet, dum naves expectat, in pascua non redit. aquas ingredimur, et unus ad te spectantium rictus est, et, cum defecerunt omnia, expirant. te, te expectantes intentis oculis morimur, in mare mortui cadunt. quotiens sole percussa nubes refulsit, navem putamus, quotiens fractus vento fluctus incanuit, vela interpretamur. o mobiles miserorum spes! ad unaquaeque solacia ab unoquoque quomodo mutantur>. 'haec certe navis est; ecce vela panduntur, propius appellitur et accedendo crescit. nostra est, bernati flatus sunt.' haec dicimus, at illa interim transvolat. fletus inde et desperatio et lucis odium. nihil enim gravius quam destitutae spes torquent. ne interrogare quidem licuit aut qu
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ timeo me hercule ne par solatus meis
no sim ne me iste quor pro liberis iriscõ.
affectus in media ultiõe destituar. Set. ao¬
iiuate miscumi ppinqui. ad iuuate on¬
ici. ed si forte defeccro. til ultioe mẽa pie¬

Expanded text:
 timeo mehercules, ne par solaciis meis non sim, ne me iste, quo pro liberis irascor, affectus in media ultione destituat. sed adiuvate, miseremini, propinqui, adiuvate, amici, et, si forte defecero, tu ultionem mea
Abbreviated transcription (Latin):
creaiunus. Iam denum̾atis tprib que se¬
cũdi uenti breuiora fecerũt. cotidie spo
et sane ꝓpe ẽ. At legatus m̃s ad eirdũ mo
profiscitur. Tu ig̾ tot cunũ mortes ĩputo
tibi strage̾ ppłi. tibi liberoꝵ pare̾tũq mise¬

Expanded text:
creavimus. iam dinumeratis temporibus, quae secundi venti breviora fecerunt, cotidie spero, et sane prope est. at legatus meus ad emendum modo proficiscitur. tibi ergo tot civium mortis inputo, tibi stragem populi, tibi liberum parentumque mise
Abbreviated transcription (Latin):
cusande fame querebam̃ grauies nobis
raro negotu gesseras quo nobis peocia
uectũ d tande̾ uendas. ħita ẽ itinerisi
magno uendidisti apparet et em̃te̾ mẽ
coactũ. Set si semel poĩs haustũ salutis
si redẽptores uite ad mittis et noꝰ ãmone
entiam̃. libertatẽ nr̃aꝵ adicimus fines pu¬
blicos tradimus oĩa licet eandẽ iicina i¬
cuutas polliciatur. plus nõ põt. prosit mͥ
ꝙ apud negotiatores solet mante cessus
deoit triplũ. quadruplũ ꝙͣtũ possis acci¬
pere. et illa peccĩa frumtũ licet uicinis af¬
ferras si nobis nicͥ de comeatu nr̃o ꝑtiris.⁊
nos uicine ciuitati uendemus. liceat seru¬
ire ubi fium̃tũ ẽ. nõ exigua res ẽ. ꝓ uita se¬

Expanded text:
vesani de fame querebamur, gravis nobis tam bene negotium gesseras, quomodo nobis pecuniam evectum tantidem venderes! 'habita est itineris magno vendidisti. apparet enim te nihil coactum. sed si semel ponis hastam salutis, si redemptores vitae admittis, et nos admone;etimur, libertatem nostram addicimus, fines publicos tradimus. omnia licet eadem vicina civitas polliceatur, plus non potest. prosit mihi quod apud negotiatores solet: in antecessus dedi. triplum, quadruplum, quantum poposceris accipe, et illa pecunia frumentum licet vicinis adferas. si nobis nihil de commeatu nostro partiris, nos vicinae civitati vendemus; liceat servire, ubi frumentum est. non exigua res est:
Abbreviated transcription (Latin):
saltẽ si scire licuisset ubi frumtũ uendi¬
disset ip̃i petissemꝰ. Iã quo ad sĩgula mo¬
m̃ta tẽpoꝵ mutabant aĩ bene ẽ serenus
sol occidit purus se dies tollit. ad noꝰ ueti
ferut. ia uemiet. pendet interĩ fames ⁊ ill
dies. ad mortẽ supsit. Nła quid profecit
meĩstis cũ cũtrarii uenti flare cepissent
cõploratio ꝙ̃ti fluctus fuer̾it retinebitũ
stabit. laborabit. ac sidiiᷤ placet legatus⁊
noster. cũ maxĩe bene nailigabat. Noᷤ in
hac fortũa ĩ hoc tã graui cau. in eiustẽ mõ
cogitatoib sumꝰ. tu sinus maris e̾ eius ⁊ ꝑ
om̃s curuatoꝵ lictoꝵ ambitus t̾ram legis
sic fit ut uuiet te diu nauigare. nullusi
amenus pmittitur portus. nulla celebriᷤᷤ
ciuitas iniusitata trasitur. mentior eĩ adi
esurientes applicãt. deinde sim ꝙͣ ĩiuria
patieris quesleris. nõ fera te morãtẽ. No¬

Expanded text:
set, ubi frumentum vendidisses; ipsi petissemus. iam quomodo ad singula momenta temporum mutabantur animi! 'bene est, serenus sol occidit, purus se dies tollit, ad nos venti ferunt. iam veniet.' pendet interim fames, et ildies ad mortem supersint. numquid profecit? meministis, cum contrarii venti flare coepissent, conploratio, quanti planctus fuerint: 'retinebitur, stabit, laborabit!' At, si diis placet, legatus noster tum maxime bene navigabat. nos in hac fortuna, in tam gravi casu, in eiusmodi cogitationibus sumus; tu sinus maris circuis, et per omnis curvatorum litorum ambitus terram legis. sic fit, ut te iuvet diu navigare. nullus amoenus praetermittitur portus, nulla celebris civitas invisitata transitur. mentior? etiam ad esurientis adplicas. dein, si quam tu maris iniuriam quereris, non feram te morantem;