comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
h  ostis ad÷. ꝓhibet̃ aditus. litꝰ q tͦuent᷑:
Troes ⁊ hectorea ꝑͥmũ fatalit̾ hastams
ꝓtesiale cadis: comissa q p̾lia magnionͤ
Stant danais. fortes qͦ aie. nec cognitꝰ hector si
Nec p̾hriges exiguo qͥd achaicaͣ dext̾a possit:
Sanguine sensert. ⁊ iã signttta lrubebant :¬
Iitora. iã lero ꝓles neptunia aguiii
Mille uiros ded̾at. iã c̾rii stabat achilles:
Totaq peliace st̃nebat cuspidis ictu:
Agmina : ꝑ q acies. aut cp enũ. aut sstora q̃rẽs:
h ector erat. tũ colla iugo canentia p̃ssos:
retat ᷤ equos. currũ dirent inhostem
Concuciẽs q sius iubrantia tela lac̾tis:
Quisqͥs es oiuuenis dix solam̃ habeto:
Mottis abhemomo qd̾ sisꝰ uigult᷑ achille
Hactenꝰ eacides uocẽ gͣuis hasta secuta ⁊÷
q quãꝙͣ certa nullus fuit error ĩ hasta:
Nil t̾u emissi ꝓfecit in acumine ferri
U  ꝯꝙ hebeti pectus t̾m mͦ ꝯtidit ictu:

Expanded text:
hostis adest: prohibent aditus litusque tuentur hostis adest: prohibent aditus litusque tuentur Troes, et Hectorea primus fataliter hasta, Protesilae, cadis, commissaque proelia magno stant Danais, fortisque animae nece cognitus Hector. Nec Phryges exiguo, quid Achaica dextera possit sanguine senserunt. Et iam Sigea rubebant litora, iam leto proles Neptunia Cygnus mille viros dederat, iam curru instabat Achilles totaque Peliacae sternebat cuspidis ictu agmina, perque acies aut Cygnum aut Hectora quaerens Hector erat: tum colla iugo canentia pressos exhortatus equos currum direxit in hostem concutiensque suis vibrantia tela lacertis “quisquis es, o iuvenis” dixit “solamen habeto mortis, ab Haemonio quod sis iugulatus Achille.” Hactenus Aeacides; vocem gravis hasta secuta est. Sed quamquam certa nullus fuit error in hasta, nil tamen emissi profecit acumine ferri utque hebeti pectus tantummodo contudit ictu.
Abbreviated transcription (Latin):
Nocte dieq patet. tota ÷ ex. ere sonanti.
T ͣ ota fremit. uoces q refert. tc̃cit ꝙ qd̵ audit
Nulla quies intꝰ. nulla q silentia parte¬
Nͨ t̾n ÷ cdamor. s parue m̃mura uocis :¬
Q ualia de pelagi siqͥs ꝓcul audiat undis
sse solet̃: qualẽ ue sonũ cũ iuppit̃ atras
Increpuit nubes extrema conitͣa roddũt¬
Atͥa curba tenet. ueniũt leue̾ mlgꝰ euͣt q
Mirta q cũ ueris passim cometa uagant᷑
ilia rumoꝵ: ꝯfusa q uerba uolutant :
quib hunacuas inplẽt sermonib aures
Hii narrata fert alissimensuraq sicti ͤ¬
rescit : ⁊ auditis aliqͥd nouꝰ adicit auotor
llic credulitas illio cemerariꝰ error a¬
Se dicioq recẽs. dubioq auctore susurri¬
Is. fpa qͥd incelo rerũ pelagoq geratur
Et tellure iudr. totũ q inqͥrit morbẽ¬
Suenecerat᷑ hͣ notũ gͣias c̃ milite focti:
Aduentare rates. nͨ ineppectatꝰ ĩ armis:

Expanded text:
nocte dieque patet. Tota est ex aere sonanti, nocte dieque patet. Tota est ex aere sonanti, tota fremit vocesque refert iteratque quod audit. Nulla quies intus nullaque silentia partet clamor, sed parvae murmura vocis,qualia de pelagi, siquis procul audiat, undis esse solent, qualemve sonum, cum Iuppiter atras increpuit nubes, extrema tonitrua redduntturba tenet: veniunt, leve vulgus, euntque mixtaque cum veris passim commenta vagantur milia rumorum confusaque verba volutant. E quibus hi vacuas inplent sermonibus aures, hi narrata ferunt alio; mensuraque ficti crescit, et auditis aliquid novus adicit auctor. Illic Credulitas, illic temerarius Error Seditioque recens dubioque auctore Susurri. Ipsa, quid in caelo rerum pelagoque geratur et tellure, videt totumque inquirit in orbem. Fecerat haec notum Graias cum milite forti adventare rates, neque inexspectatus in armis
Abbreviated transcription (Latin):
N eptunũ credat. qr menia fec̃ait urbis
At ñ testoudes: seq eͥnĩ nescitꝰ ue. tacit ue
Sanguine uugineo placandã u̾oinis irã:
sse dc̾eꝰ p̃ostꝗͣ pietatẽ publica cͣauisa  :¬
N es ꝙͣͣ patrẽ ucit: castũ q dat᷑a cruorẽ.
Flentib aute  ara stetie effigenia mnist̾i
Uicta de᷑a ⁊: nubẽ qͣ ocłis obiecit ⁊ inter
Officiũ t᷑bã q sacri uoces q p̾cantum:
S upposita fert᷑ mutasse myscenida c̃ua
Ergo uͥ qua deciuit leuita ÷ cede diana
⁊ parit̾ phebes parit̾ maris ira recessit:
Mccipiũt uentos at̃go mille carme.¬
M ulta ꝙ ꝑ pesse phrigiã pocũit᷑ harena¬
Orbe locꝰ medio ÷: int̾ t̾ras q fretũ q
Celestes q plagas. tͥplicis ꝯfinia indi.
Uude qd̃ ÷ usꝙͣ quãius regionib absit¬
I I Iispicit᷑ penetrat q cauas uox õĩs ab aures
Fama ten̾et. sũma q domũ s legit ĩarͣce.
Inuiim̃osq additꝰ ac mille foramina tectis
A  odidit. ⁊ nullis indusit li mina portis.

Expanded text:
eptunum credant, quia moenia fecerat urbi. At non Thestorides: nec enim nescitve tacetve sanguine virgineo placandam virginis iram esse deae. Postquam pietatem publica causa rexque patrem vicit castumque datura cruorem flentibus ante aram stetit Iphigenia ministris, victa dea est nubemque oculis obiecit et inter officium turbamque sacri vocesque precantum supposita fertur mutasse Mycenida cerva. Ergo ubi, qua decuit, lenita est caede Diana, et pariter Phoebes, pariter maris ira recessit, accipiunt ventos a tergo mille carmultaque perpessae Phrygia potiuntur harenaOrbe locus medio est inter terrasque frefinia mundi, unde quod est usquam, quamvis regionibus absit, inspicitur, penetratque cavas vox omnis ad aures. Fama tenet summaque domum sibi legit in arce, innumerosque aditus ac mille foramina tectis addidit et nullis inclusit limina portis:
Abbreviated transcription (Latin):
ic epłas om̃s erisictonis ora ꝓfant uil
Accipuĩt. posct̃ q suul. cib oĩs millo
Causa ibi ÷ sõꝑ q locꝰ sit monis edendo
Iãq fime patͥas altiqͥ uo̾ragĩe uẽtͥs
Atenuarat᷑ opes. s ĩ atenuata mnanebat
T uc̃ qͦ dira fames. in placate q uigebat
E sama gule tandẽ demiso iinsc̾a censu
Filiaͣ restabat. ñ illo digna parente isto
Hanc qͦ uendit inopͥs . oñm gen̾osa recusat
Et uicina suas tendẽs suꝑ eqͦra palmas:¬

Expanded text:
Erysichthonis ora profani accipiunt poscuntque simul. Cibus omnis in illo causa cibi est, semperque locus fit inanis edendo. Iamque fame patrias altaque voragine ventris attenuarat opes, sed inattenuata manebat tum quoque dira fames, implacataeque vigebat flamma gulae. Tandem, demisso in viscera censu, filia restabat, non illo digna parente. Hanc quoque vendit inops. Dominum generosa recusat et vicina suas tendens super aequora palmas
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ qͥb ut soceri domꝰ÷ intrata perit
Accipe me gen̾ũ dm partioni nate.
Dint ⁊ alcides alii cessere u uobus.
Ille coue socerũ dare se. famã q laboꝵ
Et suꝑata sue refẽbat iussa nouerce
ꝯtͣra egoct᷑pe deu mortali cedere uiu s u̾ba acl¬
Cͦ sib obliqͥs int̾ tua regna fluontem.
N geñ ext̾nis hospes tͥ missus ab oris
S popłaris ero. ⁊ rerũ ꝑs una tuarum.¬
m̃ ne noceat. qd̃ me nͦ regia uino.¬
dit ⁊ oñis ab÷ iussoꝵ pena laboꝵ.¬
Nã qͥd̃ te iactas alcinena nͣate cͤatum.:
Iuppit̾ aut falsus pat̾ ÷ aut cͥmine uerꝰ.¬
M atͥs ad ultio patrẽ petis. elige sictum
Esse ioue ulitꝰ. aͣnte ꝑ dedecus ortum.

Expanded text:
uibus ut soceri domus est intrata petiti, “accipe me generum,” dixi “Parthaone nate:” dixit et Alcides. Alii cessere duobus. Ille Iovem socerum dare se famamque laborum et superata suae referebat iussa novercae. Contra ego “turpe deum mortali cedere” dixi cursibus obliquis inter tua regna fluentum. Nec gener externis hospes tibi missus ab oris, sed popularis ero et rerum pars una tuarum.m ne noceat, quod me nec regia Iunot omnis abest iussorum poena laboNam, quo te iactas, Alcmena nate, creatum, Iuppiter aut falsus pater est, aut crimine veris adulterio patrem petis. Elige, fictum esse Iovem malis, an te per dedecus ortum.”
Abbreviated transcription (Latin):
uh suibit. ⁊ pͥmo feriẽte cacunia sole. nad mane.¬
iscedut iuuenes. neq enĩ dũ flimĩa pacẽ
placidos habeat lapsus. tote ꝙ̃ residãt̃:
periunt᷑ aque uiatꝰ achelous agrestes:
Et lacerũ cornu mediis capd̃ abdidit iidis
Hũc tñ ablati domuit iactura detoris.¬
Ceta sospes ht̃ capitis qͦ fronde saligna
Aut suꝑ inpõita cel atꝰ anindine dãpnũ
At te uesse ferox eiꝰdẽ uirgmis aidor..¬
ꝑ did̾at. uolucri tͣiectũ t̾ga sagitta.
Nã q noua repetens patos cũ ꝯuige muros
Ucn̾̃at hebeni rapidas ioue natꝰ abũdas.
G ẜi a  solito. mĩbis hiemalib auc̾tus. nunẽ¬

Expanded text:
ux subit, et primo feriente cacumina sole discedunt iuvenes: neque enim dum flumina pacem et placidos habeant lapsus totaeque residant, opperiuntur, aquae. Vultus Achelous agrestes et lacerum cornu mediis caput abdidit undis. Hunc tamen ablati domuit iactura decoris,sospes habet; capitis quoque fronde saligna aut super inposita celatur harundine damnum. At te, Nesse ferox, eiusdem virginis ardor perdiderat volucri traiectum terga sagitta. Namque nova repetens patrios cum coniuge muros venerat Eueni rapidas Iove natus ad undas. Uberior solito, nimbis hiemalibus auctus ve
Abbreviated transcription (Latin):
usticione manꝰ ⁊ pugne m̃bra paraui.
sus. l tius hausto sꝑgit me pulue palmis.
nq iucẽ fulue tactu flauescit harene. Pxͦot̃ oht¬
t m ceruicẽ. mͦ cͥua micoͣntia capt̾a
itł captare putes. õi ꝙ a parre lacessit.
D e mea defendit gͣuit ᷤ. fiuista ꝙ petebat.
Aud̾ secꝰ ac moles ꝗͣ magnoᷤ m̃m̾e siuitꝰ
nꝙ gradu stetimꝰ certi ñ ced̾e. erat ꝙͣ¬
pede pes uĩctus. toto q ego pector ẽ ꝓmͣ
Et uigͣstos uigͣcdis ⁊ ftõtẽ srõnot p̃ mebĩ
Non alto uidi fortes ꝯcurrest rauretet

Expanded text:
ione manus et pugnae membra paravi. Ille cavis hausto spargit me pulvere palmis inque vicem fulvae tactu flavescit harenae. Et modo cervicem, modo crura micantia captat, aut captare putes, omnique a parte lacessit. Me mea defendit gravitas frustraque petebar, haud secus ac moles, quam magno murmure fluctus ue gradu stetimus, certi non cedere; eratpede pes iunctus, totoque ego pectore pronus et digitos digitis et frontem fronte premebam. Non aliter vidi fortes concurrere tauros,
Abbreviated transcription (Latin):
Eripe me dño . qͣni i apꝰte p̃mia nobis
Uginitatis habes. ait. ħ neptunꝰ habebat
Qͥ  p̾ce ñ sp̃ta: ꝗͣuis ea uisa sequenti.
nduit ⁊ uultꝰ pisces capientib aptos.
H acͤ dns spectans: o qͥ pendentia paruo
Credulus. ⁊ nullos nͥ finis sentiat hamos:
Que mͦ ꝯuili t᷑batis ueste capillis.
Tittore in hoc stecerat. nã stãtẽ ĩlittore uidit¬
U io uͥ sit: neq enĩ uestigia longĩ eytat
Gurgite ab h fiexi. studio q on̾̃atꝰ ĩhesi
Qͦq minꝰ dubites: sic has d̾ c ͤ eqis artes
A diuuet: ut nemo iã dudũ littore isto
Me tñ excepto: noc femina ꝯstitit ulla ..
C redidit. ⁊ u̾so dñs pede p̾ssit. harenam
Elusus q ahit: illi sua redita forma:
A st uͥ hab̾e suã tͣnsformia corꝑa sensit driot
Sepe pat dͥnĩc dnopeida tuidit. atͦ illa ut¬
N d equa nõ ales. mͦ bos. mͦ cerũ ab ibar sito

Expanded text:
eripe me domino; qui raptae praemia nobis virginitatis habes” ait. Haec Neptunus habebat. Qui prece non spreta, quamvis modo visa sequenti induit et cultus piscem capientibus aptos. Hanc dominus spectans “o qui pendentia parvo credulus et nullos, nisi fixus, sentiat hamos: quae modo cum vili turbatis veste capillis litore in hoc steterat nam stantem in litore vidi, dic ubi sit: neque enim vestigia longius exstagurgite ab hoc flexi studioque operatus inhaesi. Quoque minus dubites, sic has deus aequoris artes adiuvet, ut nemo iamdudum litore in isto, me tamen excepto, nec femina constitit ulla.” Credidit et verso dominus pede pressit harenam elususque abiit: illi sua reddita forma est. Ast ubi habere suam transformia corpora sensit, saepe pater dominis Triopeida tradit. At illa nunc equa, nunc ales, modo bos, modo cervus ab
Abbreviated transcription (Latin):
Iret: ⁊ oratis uellet᷑ duced̾e iñphit¬
Hesert radite pedos: cũ uelłe pugnat¬
Nec qͥcꝗͣ nͥ sũma mouz succrescit abimo
Totaꝙ paulatĩ lent᷑ p̃mit ĩguina cortix
Ut iuidit : conata manu lauiare capillos
F ronbe manũ ĩpleuit. frondes capd̾ õe tegelãt
At puer amphisos  nãq s au curtꝰ llli
Addid̾at nom̃: mat̾na rigesc̾e sentit᷑u
U b̾a. nͨ seqͥt᷑ ducentẽ lacteus humor.
S pectatͥu ad erã fati crudelis opemiq.
N pot̾ã tͥ ferre soror qͣuantũ q ualebã.
Crescentẽ trũc̃ ramos q amplera morabo̾r ar
Et fateor uolui subeodẽ cortice condi.
Et q̃rt driopen. driopen querontib ilł: S marito ⁊ p̃n.

Expanded text:
let discedere nymphishaeserunt radice pedes. Convellere pugnatuicquam nisi summa movet. Subcrescit ab imo totaque paulatim lentus premit inguina cortex. Ut vidit, conata manu laniare capillos, fronde manum implevit: frondes caput omne tenebant. At puer Amphissos namque hoc avus Eurytus illi addiderat nomen materna rigescere sentit ubera, nec sequitur ducentem lacteus umor. Spectatrix aderam facti crudelis opemque non poteram tibi ferre, soror; quantumque valebam, crescentem truncum ramosque amplexa morabar et, fateor, volui sub eodem cortice condi. ryopen: Dryopen quaerentibus i
Abbreviated transcription (Latin):
Uiuuꝰ innocue si mẽtior: arida ꝑdam
Quas habeo frõdes. ⁊ cesa seturib urar
Hũc t̾m infantẽ mat̾nis demite ramis
& dote uittͥci. nr̃a ꝙ sub arbore sepe
L ac facitote bibat. nr̃a q sub arbere lisoat
Eq lequi pͥoeit matrẽ facitote salutet
Et tstis dicat. latħ instipite mater
S tagna tu timeat. nͨ carpat ab arbore flores
Q frutices om̃s corpꝰ putet ẽẽ uedꝵ
Care uale ꝯiuix ⁊ tu gemana. paterq
Qͥ si qͣ  ⁊ pietas ⁊ ab acute uulñe faleis :

Expanded text:
imus innocuae: si mentior, arida perdam quas habeo, frondes et caesa securibus urar. Hunc tamen infantem maternis demite ramis et date nutrici; nostraque sub arbore saepe lac facitote bibat nostraque sub arbore ludat! Cumque loqui poterit, matrem facitote salutet, et tristis dicat “latet hoc in stipite mater.” Stagna tamen timeat nec carpat ab arbore flores, et frutices omnes corpus putet esse deorum! Care vale coniunx, et tu, germana, paterque! Qui, siqua est pietas, ab acutae vulnere falcis, a
Abbreviated transcription (Latin):
S rogtt iductus morieatia iumĩa corgẽ
Coipe mictato rami caluere recentes
Suos retert iole factũ miserabile dũ ꝙ
uerchidos lacmas admoto pollice siecat
Alemene. flec ⁊ ip̃a tñt c̃peituttr omẽm

Expanded text:
gat inductus morientia lumina cortex!” corpore mutato rami caluere recentes.” Dumque refert Iole factum mirabile, dumque Eurytidos lacrimas admoto pollice siccat Alcmene flet et ipsa tamen, conpescuit om
Abbreviated transcription (Latin):
Sic uͥ mortales tirmnthiꝰ enuit artus
Parte sui m̾eliore uiget. maior qͣ uidi
Ceꝑit.⁊ angusta sieri gͣuitate uerendꝰ.
Q ne pat̃ oĩpotẽs int̾ caua nubila raptũ¬
Qͥdriuio surrii radiantib intulit astͥc.
S ensit athlas pondus. neq ad huc stenelẽi
Exercebat atrox. at longis anna curis
Argoł ii alcinenẽ q̃stus uͭ poͣnat aniles
Cui referat na̾ti testatos orbe labores l
Cui ue suos casus iolen ht̃. ħ culis¬

Expanded text:
sic, ubi mortales Tirynthius exuit artus, sic, ubi mortales Tirynthius exuit artus, parte sui meliore viget maiorque videri coepit et augusta fieri gravitate verendus. Quem pater omnipotens inter cava nubila raptuadriiugo curru radiantibus intulit astris. Sensit Atlas pondus.—Neque adhuc Stheneleiue paternum exercebat atrox. At longis anxia curis Argolis Alcmene, questus ubi ponat aniles, cui referat nati testatos orbe labores, cuive suos casus, Iolen habet. Herculis
Abbreviated transcription (Latin):
Iuit̾ plena meri redunitꝰ pocła seras.
Iãq ualens: ⁊ mõe latꝰ diffusa sonabat:
S ecuro q artꝰ contẽptore qͦ peceb at
O suꝑi. toto q libens mͥ pectore grtor
Et mea ꝓgeͣmes. tutã qͦ nĩo fauore ⁊.
Obligor ipe tu. s eiũ nͨ pectora uano coche silue¬
Fida metu paueat̃. tipheas sꝑnite flãmas. oethas.
N ec t mat̾na uulcanũ ꝑte potentẽ
Sent᷑ret. et̾nũ ͤ a me ͤ qd̃ tit: expars.
At q inniine uecis ulła q domabile flãna
inq ego defuctũ tia celestib houi
Accipiã cũctis q meũ letabile factũ :¬
Dis fore ꝯfido. si quis tñ h̾cule si quis
Forte. de doliturꝰ erit data p̾mia noll.
S meruisse dari sciet. ĩ iuitꝰ ꝙ. ꝓbaiut.
Assensere d̾i ꝯuinx qͦ regia uita est
Cet̾a ñ duro. duro tñ utcimpa iułtu
Dicta tulisse iouis. se q ĩ doluisse notatẽ
I ict̃a qdc̃q fuit populabile flamme
M ultib̾ abstułat. nͨ cognoscenda remãsit
Limriare solz: sqͣmaq iut̃e recenti:

Expanded text:
inter plena meri redimitus pocula sertis. Iamque valens et in omne latus diffusa sonabat securosque artus contemptoremque petebat o superi, totoque libens mihi pectore grator, et mea progenies obligor ipse tamen. Sed enim ne pectora vano fida metu paveant: Oetaeas spernite flammas! Omnia nec nisi materna Vulcanum parte potentem sentiet: aeternum est a me quod traxit et expers atque inmune necis nullaque domabile flamma. Idque ego defunctum terra caelestibus oris accipiam, cunctisque meum laetabile factum dis fore confido. Siquis tamen Hercule, siquis forte deo doliturus erit, data praemia nolet, sed meruisse dari sciet invitusque probabit.” Adsensere dei: coniunx quoque regia visa est cetera non duro, duro tamen ultima vultu dicta tulisse Iovis seque indoluisse notatam. Interea quodcumque fuit populabile flammae Mulciber abstulerat, nec cognoscenda remansit riare solet squamaque nitere recenti,
Abbreviated transcription (Latin):
Fessa inalis. tendẽs q ad celũ pͣchia magno
iꝰ icina nͣexos partis qamoie uocabã
lia quid uenit. s p̃corrupta. meũ ꝙ
Q douareꝰ capit uinomi uell anique
Aite fores ara dextro ꝙ epoplae leĩ

Expanded text:
alis tendensque ad caelum bracchia magno Lucinam Nixosque pares clamore vocabam. Illa quidem venit, sed praecorrupta meumque quae donare caput Iunoni vellet iniquae. ante fores ara dextroque a poplite
Abbreviated transcription (Latin):
O stendi lãton tepido dat oscla ligno
Ad fusi q sue radicib arboris herẽt
N il nͥ iã faciẽ qͦd ũ foret arbor habebat :¬
ana soror. lacͥme misero de corꝑe factis
ruorant folus. ⁊ dũ licet. ora q p̃stãt
U ocis it̾ : talis effundit maera q̃stus ⁊̃ ꝯxqit

Expanded text:
ostendi loton. Tepido dant oscula ligno adfusique suae radicibus arboris haerent. Nil nisi iam faciem, quod non foret arbor, habebat cara soror: lacrimae misero de corpore factis rorant foliis, et, dum licet oraque praestant vocis iter, tales effundit in aera questus
Abbreviated transcription (Latin):
Inq sinupuerũ qui ndũ ĩplcũat anuũ
Dulce ferebat honꝰ. teridi q ope lactis alebat᷑¬
Haud᷑ ꝑ cul astagno tyuo s ͤ mitata colores
Iuspe baccaru florebat. aqͣtica lotos
Carserat i hic orione. qͦs oblecti mina nato ituo¬
Por rig̾et flores. ⁊⁊ idẽnfacta li debar

Expanded text:
inque sinu puerum, qui nondum impleverat annum, dulce ferebat onus tepidique ope lactis alebatHaud procul a stagno Tyrios imitata colores in spem bacarum florebat aquatica lotos. Carpserat hinc Dryope, quos oblectamina nato porrigeret, flores, et idem factura videbar
Abbreviated transcription (Latin):
agmine qͥmtiorat. fĩuitu regalia e̾be
Atrio q̃plent᷑. ñ ꝯiugialia felta.
ꝗqui canat ⁊ clamor s q fera uciẽt i anut̃
nas depentinos cuiuiuia ueesa duitilt̃
alimuusare tceto possis. ͥd sua quietui
entor rabies motis exasperat anotor
Smiis iuhis sy nens belli temariꝰ anctor
ranneũ qͣciens exeate cupadis hastam

Expanded text:
agmine commemorat, fremida regalia turba atria complentur: nec coniugialia festa qui canat est clamor, sed qui fera nuntiet arma. Inque repentinos convivia versa tumultus adsimilare freto possis, quod saeva quietum ventorum rabies motis exasperat undis. Primus in his Phineus, belli temerarius auctor, fraxineam quatiens aeratae cuspidis hastam
Abbreviated transcription (Latin):
e tñ hortende clippei quẽ leua gerebat
re reꝑcusso formã aspęnisse meduse.
u ꝙ gͣius somnꝰ colibrasq ipsãq cenebat
ripuisse caput collo. pennisq fugacẽ.
esagͥon ⁊ fontes matris de sangͥne natos
d dĩdit. ⁊ longi ñ falsa ꝑicula cursus
freti. qͥs terras sub se uidisset ab alto
⁊ que iactatis cetigiset sida penins
nte e pectatũ tacuit. tũ exapte oums¬
Mũo ꝓ corũ. querens. du sola soroium¬
esor att̾nis iniixtos cuib anguetu¬
I leospes ait. qm̃ setaris digna relatu
Accipe questoi  cauiã. clarissima forma
M uttor q fuit spes iniudiosa ꝓ quoꝵ:¬
lla. neq intota ꝯspectior. ulla capilł
Pars fuit. inueni qͥse uidisse referrent
Bãc pelagi rector. tẽplo uiciasse min̾ue
icit᷑ auersa ÷̃ ⁊ castos egĩde uultus
ata iouis text. neue hoc impime siuss.
qo utt attonitos form̃dine ereos hosies
etore in aduso qs fecit sustinet augues

Expanded text:
Se tamen horrendae clipei, quem laeua gerebat, Se tamen horrendae clipei, quem laeua gerebat, re repercusso formam aspexisse Medusae; Dumque grauis somnus colubras ipsamque tenebat, Eripuisse caput collo pennisque fugacem Pegason et fratrem matris de sanguine natos. Addidit et longi non falsa pericula cursus, Quae freta, quas terras sub se uidisset ab alto t quae iactatis tetigisset sidera pennis. Ante exspectatum tacuit; tamen excipit ucerum, quaerens cur una sororumerit alternis immixtos crinibus angues. Hospes ait: “Quoniam scitaris digna relatu, Accipe quaesiti causam. Clarissima forma Multorumque fuit spes inuidiosa procorulla, nec in tota conspectior ulla capillis Pars fuit; inueni, qui se uidisse referrent. Hanc pelagi rector templo uitiasse Mineruae Dicitur; auersa est et castos aegide uultus Nata Iouis texit; neue hoc impune fuisset, quoque, ut attonitos formidine terreat hostes, Pectore in aduerso, quos fecit, sustinet angues
Abbreviated transcription (Latin):
P̃cipiũt. largis saciant᷑ odorib ignes
Seuta q dependent tectis. ⁊ u̾biq lyreq
Tibia q ⁊ cantus animi felicia leti.
Argũmenta sonant reseratis aurea ualuis
Atcia tota patent. pulcro q instructa paratu
Cephenũ ꝓceies ineunt cũuiuia. rogis
Postꝙͣ epulis funicti: gen̾osi mune bachi:
iffudere animos: cultusq genꝰq locoꝵ
Narrat licides. moresq habitus q uroꝵ.
Esimul ẽdocuit: nẽ ofortissime dint.
Fare p̃cor. ꝑseu. quanta. uitute. quib q
Aitib abstuleris cͥnita draconibus ora
Narrat agrnorides gelidꝰ sub athlãte iacẽtẽ:
Esse locũ. solide tutũ inimimine molis¬
iiiiii. inuitͦitu geminas habitasse sorores¬
P orcidas : uniꝰ partitas luminis u̾surb.
Id se sollerti furtim dũ tradi᷑ ascͥu  i¬
Supposita sepisse manu. ꝑ q ab̾ dita songe᷑
Teuia ꝙ ⁊ siliꝑ horrentia saxa fragosis
Corgonias tetigiss domos. passim q ꝑ agͣs

Expanded text:
Praecipiunt; largis satiantur odoribus ignes Praecipiunt; largis satiantur odoribus ignes Sertaque dependent tectis et ubique lyraeque Tibiaque et cantus, animi foelicia laeti Argumenta, sonant; reseratis aurea ualuis Atria tota patent pulchroque instructa paratu Cepheni proceres ineunt conuiuia regis. Postquam epulis functi generosi munere Bacchi Diffudere animos, cultusque genusque locorum Narrat Lyncides moresque habitumque uirorum Quae simul edocuit: “Nunc, o fortissime,” dixit “Fare precor, Perseu, quanta uirtute quibusque Artibus abstuleris crinita draconibus ora. Narrat Abantiades gelido sub Atlante iacentem Esse locum solidae tutum munimine molis; Cuius in introitu geminas habitasse sororesPhorcydas, unius sortitas luminis usum; Id se sollerti furtim, dum traditur, astu Supposita cepisse manu perque abdita longe Deuiaque et siluis horrentia saxa fragosis Gorgoneas tetigisse domos; passimque per agr
Abbreviated transcription (Latin):
ncẽdit uirgo. p̃cium ꝙ⁊ causa laboriz
p̃e manus hausta uictrices abluit irĩda
Engniferũ q caput dura ne ledat harena:
Mollit humũ foliis natasq sub eq̾re uirgas
St̃nit. ⁊ inponit pͤhorcinidos ora mẽduse
Uirga recens. bibula q ⁊̃ ñc̃ uina mẽdulla
Uim rapuit monstri. tactu q mouruit huiꝰ
ꝑ cepit q nouũ ramis ⁊ fronde rigorem
At pelagi nimphe factũ mirabile tẽptãt
Plurib in uirgis. ⁊ ĩdẽ conting̾e gaudent
Semina q ex illis uͤt  rãt iactata ꝑ ũdas
N c̃ qͦ ctaliis eadẽ natura remansit
Duriciã tacto capient ut abothere. qd̾q
Uim̃ inequore erat.fiat suꝑ eqͦra saxum
Diistrib ilłe focat totidẽ de cespite ponit.
Leuũ mercurio. dextrũ t bellica uirgo
Ara iouis mẽdia ÷ mactat᷑ uacca minerue
Alipẽdi uitulus. taurus tͥ summe deoꝵ
tinus and romẽden. ⁊ tanti pͤmia facti.
ndorata rapit. tedas ymẽneul ͭ amor q.

Expanded text:
Incedit uirgo, pretiumque et causa laboris. Incedit uirgo, pretiumque et causa laboris. Ipse manus hausta uictrices abluit unda; Anguiferumque caput dura ne laedat harena, Mollit humum foliis natasque sub aequore uirgas Sternit et imponit Phorcynidos ora Medusae. Virga recens bibulaque etiam nunc uiua medulla Vim rapuit monstri tactuque induruit huius Percepitque nouum ramis et fronde rigorem. At pelagi nymphae factum mirabile temptant Pluribus in uirgis et idem contingere gaudent Seminaque ex illis ut erant iactata per undas, Nunc quoque coraliis eadem natura remansit, Duritiam tacto capiant ut ab aere, quodque Vimen in aequore erat, fiat super aequora saxum. Diis tribus ille focos totidem de caespite ponit, Laeuum Mercurio, dextrum tibi, bellica uirgo; Ara Iouis media est; mactatur uacca Mineruae, Alipedi uitulus, taurus tibi, summe deorum. Protinus Andromeden et tanti praemia facti Indotata rapit; taedas Hymenaeus Amorque
Abbreviated transcription (Latin):
Secupat auersũ neu seua retorqueat ora
S quamig̾is auidos sigit ceruicib ngues
I n achĩd es ferrũ c̾uo tenus adbibit. hamo
Uulnere lesa gͣui mõdo se sublimis ĩ auras
Attollit. m subdit aquis. mͦ more ferocre
U̾it apri. quẽ t̾ba canũ cͥcũsono t aet
plle aiuidos morsus uelocib effugt alh
Qq patẽas. ne terga cauis suꝑ obsite eecdis
Ne later̾ costas: ne qua tenussima caũda
Sesinit in piscem falcato uulñat ensens
Belia puniceo mixtos c̃ sanguine fiuetus
Ore uomit. mãduere gͣues asꝑgine penne
Nec bibulis uttͣ perseus talarib aususns
Crẽde. ꝯspent scopulũ qui u̾tice summo
G tantib extat aquis oꝑitur ab eqre moto
Sinis eo : rupis ꝙ tenẽs uiga pͥma sinistra
Der quat᷑ eregit repitita ꝑilia ferrum.
I atora cũ plansu clamor. suꝑas q. dede
mpleuere domꝰ. gaũdent gen̾ũ q saluitãt
Aipnliu q domꝰ seruatorẽ ꝙ fatentur
asioye cephẽ ꝙ pater: resoluta catenis.

Expanded text:
Occupat aduersum, neu saeua retorqueat ora, Occupat aduersum, neu saeua retorqueat ora, Squamigeris auidos figit ceruicibus ungueInachides ferrum curuo tenus abdidit hamo. Vulnere laesa graui modo se sublimis in auras Attollit, modo subit aquas, modo more ferocis Versat apri, quem turba canum circumsona terret. Ille auidos morsus uelocibus effugit alis; Quaque patent, nunc terga cauis super obsita conchis, Nunc laterum costas, nunc qua tenuissima cauda Desinit in piscem, falcato uulnerat ense. Belua puniceo mixtos cum sanguine fluctus Ore uomit; maduere graues aspergine pennae; Nec bibulis ultra Perseus talaribus ausus Credere conspexit scopulum, qui uertice summo Stantibus extat aquis, operitur ab aequore moto. Nixus eo rupisque tenens iuga prima sinistra, ter quater exegit repetita per ilia ferrum. Litora cum plausu clamor superasque deorum inplevere domos: gaudent generumque salutant auxiliumque domus servatoremque fatentur Cassiope Cepheusque pater. Resoluta catenis
Abbreviated transcription (Latin):
eꝑ̃a uos pot̾unt. ad opẽ b̾ius hora ferẽda:
ħanc ego si peterẽ ꝑseus. ioue natꝰ. ⁊ illa
Q qͥndam inpleuit fecũdo iurott̾ auro als
Forgonis ãgui come pseus suꝑator. ⁊ alis
Etherias ausus iactatis ire per auras
Pferrer cunctis c̃te gener: add̾e tantisi
Sottib ⁊ m̃itũ faueant mͦ minima tempto
It mea sit seruata mea uirtute. pasciscor.
Accipiu̾t legẽ: qͥs enĩ dubitaret. ⁊ orant᷑
Pinitiut q suꝑ regnũ dotale parentes.
cͣce u̾elut nauis p̾fixo concita rostro
Sulcat aquas uiuenũ sũdantib acta lac̾tis
it fera uimotis inpulsu pectoris uñdis
T antũ ab erat scͥopͤulis. qͣntũ balearia torto
Et unda potest plũbo mẽdii tͣnsmitte celi
ũ subito uiuonuis pẽdib tellure repulsa
Arduus innubes abiit. ⁊ inequore sũmo
Dmbra uiri uisa ÷. usã fera seuit ĩubram
Ut ꝙ iouis p̃pes  uacuo cũ iudit maruo. ⁊¬
p̾ bentẽ phebo liuencia terga draconem

Expanded text:
Tempora uos poterunt; ad opem breuis hora ferendam est. Tempora uos poterunt; ad opem breuis hora ferendam est. Hanc ego si peterem Perseus Ioue natus et illa Quam clausam impleuit foecundo Iupiter auro, Gorgonis anguicomae Perseus superator et alis Aethereas ausus iactatis ire per auras, Praeferrer cunctis certe gener; addere tantis Dotibus et meritum, faueant modo numina, tempto. Vt mea sit seruata mea uirtute, paciscor.” Accipiunt legem quis enim dubitaret? et orant Promittuntque super regnum dotale parentes. Ecce uelut nauis praefixo concita rostro Sulcat aquas, iuuenum sudantibus acta lacertis, Sic fera,dimotis impulsu pectoris undis, Tantum aberat scopulis quantum Balearica torto Funda potest plumbo medii transmittere caeli, Cum subito iuuenis pedibus tellure repulsa Arduus in nubes abiit. Et in aequore summo Vmbra uiri uisa est, uisam fera saeuit in umbram; Vtque Iouis praepes, uacuo cum uidit in aruo Praebentem Phoebo liuentia terga draconem,
Abbreviated transcription (Latin):
U idit ab anthiades nͥ ꝙ leiuis aura capillos:
Mouerat: ⁊ tepido manabat lumina fletu:
⁊ stupet enmie correptꝰ imagine forme.
Pene suas daderẽ : oblitꝰ in aere pennas¬
Sͥ ᷝ ͣ qͥb int̾ se cupidi iungunt᷑ amantes
Pande reqͥrenti nom̃i t̾re.q tuumͣq
&cͣ iuncla geras. pͥmo silz illa. nͦ aũders
Appellaie uirũ iurgo. manib qͣ modestoi ᷤ¬
Celasset ut̾tus. si nꝰ roligata ͤᷤ fuisset¬
Iumina qd̃ potuit lacͥmis inpleuit oborti¬
Sepiꝰ instanti: sua cu delicta sateri¬
N olle uiuet᷑. nomen terre q siuimq
Quauraq mai̾ne fuerit fiducia forme
ñdicãt ⁊ u̾dũ memoratis om̃ib iuiua
nsonuit. ueniens q in mñso belua ponto
mininet. ⁊ latũ sub pectore ꝓossidet eqͦr
n ciamat uirgo. geniti lugubs ⁊ una
pat ad÷. ambo miseri. s iustius illana
sec̃ auliũ. s dignos temꝑe gletus
łangorẽ q ferunt. uincto q ĩ corꝑe ad herẽt
sic hospes ait. lacrimarũ longa manere

Expanded text:
idit Abantiades nisi quod leuis aura capillos Mouerat et tepido manabant lumina fletu, Et stupet et uisae correptus imagine formae Paene suas quatere est oblitus in aere pennasSed quibus inter se cupidi iunguntur amantes, Pande requirenti nomen terraeque tuumque Et cur uincla geras. ”Primo silet illa nec audet Appellare uirum uirgo manibusque modestos Celasset uultus, si non religata fuissetLumina, quod potuit, lacrimis impleuit obortis instanti, sua ne delicta fateriNolle uideretur, nomen terraeque suumque, Quantaque maternae fuerit fiducia formae, Indicat; et nondum memoratis omnibus nsonuit ueniensque immenso belua ponto Eminet et latum sub pectore possidet aequor. Conclamat uirgo; genitor lugubris et una Mater adest, ambo miseri, sed iustius illa. Nec secum auxilium, sed dignos tempore fletus Plangoremque ferunt, uinctoque in corpore adhaerent, Tum sic hospes ait: “Lacrimarum longa manere
Abbreviated transcription (Latin):
Bella. mgdus q abuit. ĩ sana qͣ regͣnat erinis.
Cũcta ꝙ tela forẽt cantu mollita s ĩgẽs:
C lamor. ⁊ inflacto. betechĩtia tibia cornu:
Tỹpana q: ⁊ plausus. ⁊ bachei ululatus.
Ostrepuere sonu cythare. tũdeniq saxa: ipõ
Nexaudia rubuort sanguine uatis y orphey¬
Ao pͥmũ atconitas ⁊̃ nẽ uoce cãnẽtis
IIQuades. orphes titulũ raꝑuere theatii
nde cruentatis uertit ĩ orpbea dextͥs.
Et codut ut aues. si qnͣ luce nͥeͣgartẽ¬
Noctis aue cerut stoucto q utmĩq theat

Expanded text:
bella modusque abiit, insanaque regnat Erinys. Cunctaque tela forent cantu mollita, sed ingens clamor et infracto Berecyntia tibia cornu tympanaque et plausus et Bacchei ululatus obstrepuere sono citharae: tum denique saxa non exauditi rubuerunt sanguine vatis. Ac primum attonitas etiamnum voce canentis Maenades, Orphei titulum, rapuere, theatri. Inde cruentatis vertuntur in Orphea dextris et coeunt ut aves, si quando luce vagantnoctis avem c
Abbreviated transcription (Latin):
Coniciuĩt tẏrsos. ñ ħ inmun̾a factos.¬
Hec ꝗlebas. ille  di reptos arbore ramos:
ꝑs torqͣnt silices. neu desct̃ tela furori:
Forte boues p̾sso subigtbat uome t̾rã
Nec ꝓcul hĩo multo fructũ fudore parãtes:
Dura laccoio fodiebat arua coloni:
Agmine qui uiso fugiũt. oꝑis q relĩqutt:
Arma sui. uacuos q iacẽt disꝑsa ꝑ agrot¬

Expanded text:
coniciunt thyrsos non haec in munera factoaebas, illae direptos arbore ramos, pars torquent silices. Neu desint tela furori, forte boves presso subigebant vomere terram, nec procul hinc multo fructum sudore parantes dura lacertosi fodiebant arva coloni. Agmine qui viso fugiunt operisque relinquunt arma sui, vacuosque iacent dispersa per agro
Abbreviated transcription (Latin):
L uminis erigu suerat ꝓpe tẽpla recessus
Spelunce similis. natiuo pumice tectus
Religione sacer pͥscas qͦ multa sacerdos :¬
Lignea ꝯtulerat uet̾ũ simulachra deoꝵ
Hunc iit ⁊ uetito temerat sacraria ꝓbro
S acra retorsert ocłos. scrrita ꝙ mater:
An stigia sontes dubitauit m̃geret unda

Expanded text:
Luminis exigui fuerat prope templa recessus, Luminis exigui fuerat prope templa recessus, speluncae similis, nativo pumice tectus, religione sacer prisca, quo multa sacerdos lignea contulerat veterum simulacra deorum. Hunc init et vetito temerat sacraria probro. Sacra retorserunt oculos; turritaque Mater an Stygia sontes dubitavit mergeret unda.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ rursus pomi i actu remorata sodi e¬
ꝯ sequitur. transit q uirũ ꝑs ultima cͤsus.
Restabat. ñc̃ inquit ad es dea muñis auctor
Inq latꝰ cãpi quo tardiꝰ illa rediret ÷
Iecit ab obliqͦ nitidũ iuueniliter aurũ
An peteret uirgo uisa ÷. dubitare. coegi:
T olłezadieci sublato pondere malo.
Inpediiq hoñis parit̾ gͣuitate moraq
N eue meus sermo õsu sit tardior ipso:
p̃ terita ÷ uirgo. dux̃ sua p̾̃mia uictor
Digna ne ut gͣtes ag̾et cui turis honorẽ:
Ferret adomfui : nec qͣtes in meinor egit
N ec mͥ tura dedit. subitã ꝯuertor mirã
ꝯ tẽptu q dolẽs. ne sim sꝑuend a fitturis:
Eremplo caueo. me q ip̃a erortor inanibos
Tẽpla deũ matri que qͦndã clapꝰ echion:
Fecerat exuoto nemorosis abdita siluis
Transibãt. ⁊ iter longũ reqͥesc̾e sua sit.
Illic cũcubitꝰ in tempestiua cupido:
Occupat hẏpomenen ac numine ꝯscia nr̃o

Expanded text:
 rursus pomi iactu remorata secundi c rursus pomi iactu remorata secundi consequitur transitque virum. Pars ultima cursus restabat; “nunc” inquit “ades, dea muneris auctor!” inque latus campi, quo tardius illa rediret, iecit ab obliquo nitidum iuvenaliter aurum. An peteret, virgo visa est dubitare: coegi tollere et adieci sublato pondera malo impediique oneris pariter gravitate moraque. Neve meus sermo cursu sit tardior ipso, praeterita est virgo: duxit sua praemia victor. Dignane, cui grates ageret, cui turis honorem ferret, Adoni, fui? — nec grates inmemor egit, nec mihi tura dedit. Subitam convertor in iram; contemptuque dolens, ne sim spernenda futuris, exemplo caveo meque ipsa exhortor in ambos. Templa, deum Matri quae quondam clarus Echion fecerat ex voto, nemorosis abdita silvis, transibant, et iter longum requiescere suasit. Illic concubitus intempestiva cupido occupat Hippomenen, a numine concita nostro.
Abbreviated transcription (Latin):
H ĩc tͥa forte mea ueniẽs decerpta: ferebã:
Aurea poma manu nulliq uidẽda. nͥ ip̃i
Hẏpomenen adu: dotin q quis usus in ill̃¬
S igna tube dederãt. cũ carẽe. ꝓnꝰ uterq
Emicat. ⁊ sũmã celi pede libat hareuã
Posse putes illos sicco freta rad̾e passu
Et segetis cane stautes ꝑcurrere aristas
A dicit̃ animos iuueni clamor fauorq:
Hypomene ꝓpera : ñc̃ uirib ute totis
Pelle morã. unces: dubiũ magare̾ heros :¬
Gaudeat an uͥgo magis his ceneia dictis
O quociẽs cũ iã posset tͣnsire morata
ꝯpectatos q dui uultꝰ inuita reliquit
Aridus elasso ueniebat anchelitꝰ ore.
M eta q erat longe. tũ deniq detͥb unũ :¬
Fetib arboreis ꝓles neptunia misit
Obstupuit uirgo. nitidi q cupidine poiui
Declinat c̾sus aurũ q uolubile tollit
Pt̾it hy pomenes: resonãt spectaoła plausu
Illa morã celeri cessata q tẽꝑa cursu:

Expanded text:
Hinc tria forte mea veniens decerpta ferebam Hinc tria forte mea veniens decerpta ferebam aurea poma manu: nullique videnda nisi ipsi Hippomenen adii docuique, quis usus in illis. Signa tubae dederant, cum carcere pronus uterque emicat et summam celeri pede libat harenam. Posse putes illos sicco freta radere passu et segetis canae stantes percurrere aristas. Adiciunt animos iuveni clamorque favorque Hippomene, propera! nunc viribus utere totis! pelle moram, vinces!” Dubium, Megareius heros gaudeat, an virgo magis his Schoeneia dictis. O quotiens, cum iam posset transire, morata est spectatosque diu vultus invita reliquit! Aridus e lasso veniebat anhelitus ore, metaque erat longe. Tum denique de tribus unum fetibus arboreis proles Neptunia misit. Obstipuit virgo, nitidique cupidine pomi declinat cursus aurumque volubile tollit. Praeterit Hippomenes! Resonant spectacula plausu. Illa moram celeri cessataque tempora cursu c
Abbreviated transcription (Latin):
Non erit inuidie uictoria. nr̃a ferende
S ñ culꝑa mea ÷ utuã desiste̾ uellos ꝙ̃
Aut qm̃ es dom̃s: utinã uelocior esses
Ah quã iurgineus puerili uultꝰ inors ⁊
Ah miser hypomenes. nollẽ tͥ uisa fuisse
Tiũe dignꝰ cras. qd̾ si felicior essem .
N ec mͥ ꝯuigiũ fata in portuna negarẽt :
U nus eras. cũ qͦ sociare cubilia uellẽ ÷
Upperat. utꝰ rudis pͥmo q cupidine tacta.
Q d facit ignorãs amat. ⁊ ñ sentit amorẽ
Nã solitos poscũt cursus popłs q paterq :
C ũ ie solicita ꝓles neptunia uoce
Inuocat ipomenes. ꝙytherea q c̃ p̃cor ausis:
Adsit ait nr̃is ⁊ quos dedit adiuuet ignes
Detulit aura p̾ces adme. ñ ĩiud a blandas
M ota q sũ fateor. nͥ opis moia longua uabat᷑
Est ager. indigene damasenum noĩe dicũt
T elluris ciprie pets optima quã mͥ pͥsꝙ:
Sacrauere senes. tẽplis q acced̾e dotẽ :¬
Hãc uissere mois: mẽdio nitet arbor ĩ aruo
Fulua coma. suluo ramis crepitantb aruo

Expanded text:
invidiae victoria nostra ferendae. Sed non culpa mea est. Utinam desistere velles, aut, quoniam es demens, utinam velocior esses! A! quam virgineus puerili vultus in ore est! A! miser Hippomene, nollem tibi visa fuissem! Vivere dignus eras. Quod si felicior essem, nec mihi coniugium fata importuna negarent, unus eras, cum quo sociare cubilia vellem.” Dixerat; utque rudis primoque Cupidine tacta, quid facit ignorans, amat et non sentit amorem. Iam solitos poscunt cursus populusque paterque, cum me sollicita proles Neptunia voce invocat Hippomenes “Cytherea” que “comprecor, ausis adsit” ait “nostris et quos dedit adiuvet ignes.” Detulit aura preces ad me non invida blandas; motaque sum, fateor. Nec opis mora longa dabatur. Est ager, indigenae Tamasenum nomine dicunt, telluris Cypriae pars optima, quam mihi prisci sacravere senes templisque accedere dotem hanc iussere meis. Medio nitet arbor in arvo, fulva comas, fulvo ramis crepitantibus auro.
Abbreviated transcription (Latin):
Nec t̾n essugies. te qripͣa uiua carebis
⁊rita soite dĩ ꝑopacas in nuba siluas:
p̃ mia ueloci ꝯu̾ix thalamiq dabiat᷑
M ors p̾ciũ tardis. ea lex certaminis esto.
Illa qͥdẽ in mitis. s tanta potẽcia forme ÷
Uenit ad hãc logẽ tem̾aria t̾ba pcoꝵ.
S ed̾at hipomenes cius spectator iniqͥ
Ut faciẽ. ⁊ põito corpꝰ uelamine uidit.
Quale meũ ÷ uł qͣie tͣuuiͦ si femina fias:
Obstupuit. tollẽs q manꝰ ignoscute dix̃:
Quos m culpau. ñdũ mͥ p̃mia nota.
Q̃peteritis enãt: laudando ꝯapit igues
Et ne qͥs iuuenũ c̾rat uelociꝰ oꝑtant buu¬
Suuidiã q timet s cur certaminis huiꝰ:
Intẽptata mͥ fortuna relinqͥt᷑ inquit
Audentes d̾s ip̃e uiuat. dñ talia secũ
Engit hypomenes: passu uolat alite uͥgt¬

Expanded text:
nec tamen effugies teque ipsa viva carebis.” nec tamen effugies teque ipsa viva carebis.” Territa sorte dei per opacas innuba silvas praemia veloci coniunx thalamique dabuntur, mors pretium tardis. Ea lex certaminis esto.” Illa quidem inmitis: sed tanta potentia formae est venit ad hanc legem temeraria turba procorum. Sederat Hippomenes cursus spectator iniquiUt faciem et posito corpus velamine vidit, quale meum, vel quale tuum, si femina fias, obstipuit tollensque manus “ignoscite,” dixit “quos modo culpavi. Nondum mihi praemia nota, quae peteretis, erant.” Laudando concipit ignes et, ne quis iuvenum currat velocius, optat invidiaque timet. “Sed cur certaminis huius intemptata mihi fortuna relinquitur?” inquit “audentes deus ipse iuvat.” Dum talia secum exigit Hippomenes, passu volat alite
Abbreviated transcription (Latin):
Possit ad onimonet. fortis q fugatib esto
nqͥd. inaudaces ñ ÷ audaçia tuta.
Parce meo uiu̾enis tem̃ariꝰ ẽẽ perielo:
N eue feras qͥb aria dedit nat᷑a lacesse .i. ñ prouaca¬
N ec facies. neo que uenerẽ mou̾e leones.
Setigeros q sues: ocłosq aĩos q ferarũ
Flum̾i hñt acres maduncis dentib apri.
Impetꝰ ÷ fulius ⁊ uasta le omibus ira..
Iniusũ q mͥ genus ⁊s q̃ causa roganti.
Dicã ait. ⁊ ueteris monstrũ mir᷑abile culpe.
S labor in solitꝰ iã me lassauit. ⁊ ecce:
Oportuna sua blandit᷑ popłs umbra
Inq siu iuuenis põita c̃uice reclinis.
Sio ait. ⁊ mediis int̃terit oscła labris
Forsitan audieris aliꝙ certamĩe c̃sus:
Ueloces suꝑasse uiros: ñ fabula rumor:
Illo fuit suꝑ abit enĩ. nͨ dicere posses:
Laude pedũ: forme uo bono p̾stãcior eẽt
Salranti d̾s huic de ꝯiuge. ꝯiuge dyat
N il opꝰ ÷ athala᷑nta tͥ suge ꝯiugis usũ:

Expanded text:
possit, Adoni, monet, “fortis” que “fugacibus esto” possit, Adoni, monet, “fortis” que “fugacibus esto” inquit “in audaces non est audacia tuta. Parce meo, iuvenis, temerarius esse periclo, neve feras, quibus arma dedit natura, lacesse, acies nec quae Venerem movere, leones saetigerosque sues oculosque animosque ferarum. Fulmen habent acres in aduncis dentibus apri, impetus est fulvis et vasta leonibus ira, invisumque mihi genus est.” Quae causa, roganti “dicam,” ait “et veteris monstrum mirabere culpae. Sed labor insolitus iam me lassavit, et ecce opportuna sua blanditur populus umbra, inque sinu iuvenis posita cervice reclinis sic ait ac mediis interserit oscula verbis: “Forsitan audieris aliquam certamine cursus veloces superasse viros. Non fabula rumor ille fuit: superabat enim; nec dicere posses, laude pedum formaene bono praestantior esset. Scitanti deus huic de coniuge “coniuge” dixit “nil opus est, Atalanta, tibi: fuge coniugis usum!
Abbreviated transcription (Latin):
Iã iuuenis. iã uir iã se founosior ip̃e ÷
Iã placet ⁊ ueñi. matris ulciscit᷑ iges.
Nãq pharctͣtus dũ dat puer oscłã matͥ de cupidine.
Insciꝰ extanti distruixit harũdine pectꝰ. uencriͤ
Lesa mami uatũ dea reppulit. alciꝰ actũ:
Uuluus erat specie. pͥmoq fefelłat ip̃am.
Capta uiri forma: ñ iã citereia curat.
Littora. ñ alto repetit paphon eqͦre cĩctã
Piscosã q nĩdon gͣuidã q amatũta metalł
Abstinet ⁊ celo. celo p̾fert᷑ adonis.
Hẽ cenet. huic comes ÷. adsueta ꝙ sẽꝑĩ ũbra
I dulgere sibi. formã q augore colẽdo
ꝑiuga ꝑsiluas. dumosaq saxa uagat᷑.
Nuda geuiruestẽ ritu succinta diane
Hortat᷑ q. canesi tute ꝙ aĩalia prede.
Aũtt ꝓnos lepores aut̃ celsũ ĩ cornua c̃uũ
Aut agitat dãm᷑as. a fortib absainet apͥs
Raptores q lupos. armatos q u̾giub ursos:
itat. ⁊ arnient sat̾atos code leones.
t ͫq ut hos iemeas siqͥd ꝓdesse monẽdo

Expanded text:
is, iam vir, iam se formosior ipso est: iam placet et Veneri matrisque ulciscitur ignes. Namque pharetratus dum dat puer oscula matri, inscius exstanti destrinxit harundine pectus. Laesa manu natum dea reppulit. Altius actum vulnus erat specie primoque fefellerat ipsam. Capta viri forma non iam Cythereia curat litora, non alto repetit Paphon aequore cinctam piscosamque Gnidon gravidamve Amathunta metallis; abstinet et caelo: caelo praefertur Adonis. Hunc tenet, huic comes est; adsuetaque semper in umbra indulgere sibi formamque augere colendo per iuga, per silvas dumosaque saxa vagatur fine genu vestem ritu succincta Dianae hortaturque canes; tutaeque animalia praedae, aut pronos lepores aut celsum in cornua cervum, aut agitat dammas: a fortibus abstinet apris raptoresque lupos armatosque unguibus ursos vitat et armenti saturatos caede leones. Te quoque, ut hos timeas, siquid prodesse monendo
Abbreviated transcription (Latin):
treiciꝰ uates : ⁊ sara seqͣntia ducit¬
ecee nurꝰ cyconu teste liphata ferinis
Pectora uellerib tumuili d̾e ueraice cernunt:
Orphea. ꝑ cuissis sociant̾e carmina ñius
Q ͣe folus psuta nõta  sñ uuln̾e fecit
a ltiꝰ celũ lapis ÷. qui missus in ipso:
Ac uoluti suplex ꝓ tã furialib ausis:
Añ pͥedes iacuit s enĩ tem̃aria crescũt

Expanded text:
reicius vates et saxa sequentia duciecce nurus Ciconum, tectae lymphata ferinis pectora velleribus, tumuli de vertice cernunt Orphea percussis sociantem carmina nervisquae foliis praesuta notam sine vulnere fecit; alterius telum lapis est, qui missus in ipso ac veluti supplex pro tam furialibus ausis ante pedes iacuit. Sed enim temeraria crescunt
Abbreviated transcription (Latin):
qͥg qd in est iuntꝰ ⁊ mens intoruta leti:
ꝗ gͦ qd ab eqͣuoiea num̃at᷑ origine qͣrtus:
Ed qdꝰ amat: tanti ꝙ putat ꝯnubia nt̃a:
Ut pereat. sime sors illi dura negarit.
Dũ si cet hospes abi chalamos q relĩq centos
ꝯiugiũ crudele meũ ÷. tͥ nub̾e nulla:
N ollet. ⁊ optar potes a sapiente puella
U iderit. utt̾eat. quoniã tot cede ꝓcoꝵ:
A dmonitꝰ ñ ÷. agit᷑ q intedia uite i¬

Expanded text:
ens interrita leti? Quid quod ab aequorea numeratur origine quartus? Quid quod amat tantique putat conubia nostra, ut pereat, si me fors illi dura negarit? Dum licet, hospes, abi thalamosque relinque cruentos: coniugium crudele meum est. Tibi nubere nulla nolet, et optari potes a sapiente puella.Viderit! Intereat, quoniam tot caede procorum admonitus non est agiturque in taedia vit
Abbreviated transcription (Latin):
Annua plangoris ꝑaget si mulamĩa nr̃z
At cruor inflorẽ mutabit᷑. autͥ qͦudã :
Femineos artꝰ molentes u̾tere m̃tis:
ꝑsephone licuit: nobis. cynereiꝰ heros:
In iudie mutat᷑ erit: sic fata. cruorẽ:
Nectare odorato sparsit. qͥ tactꝰ ab illo:
Intumuit. sic̃ fuluo ꝑlucida celo.
S ꝑgere bulla solet. nͨ plona longior ora.
Facta moia ÷. c̃ sios de sãguine c̃ color arłꝰ ÷
Qualẽ c̃lento celãt sub cortice granum
Punica ferre solent. biuis ÷ tn usus uillo
Nã q male herentẽ. ⁊ minia lautate caduõ:
Excucuit idẽ: qui pstant omnia uenti¬

Expanded text:
annua plangoris peraget simulamina nostri. annua plangoris peraget simulamina nostri. At cruor in florem mutabitur. An tibi quondam femineos artus in olentes vertere mentas, Persephone, licuit: nobis Cinyreius heros invidiae mutatus erit ?” — Sic fata cruorem nectare odorato sparsit: qui tactus ab illo intumuit sic ut fulvo perlucida caeno surgere bulla solet. Nec plena longior hora facta mora est, cum flos de sanguine concolor ortus, qualem, quae lento celant sub cortice granum, punica ferre solent. Brevis est tamen usus in illo: namque male haerentem et nimia levitate caducum excutiunt idem, qui p
Abbreviated transcription (Latin):
Q ñ t̾ga fuge. s pugne pectora p̾bet.
Esfuge. ne u̾tꝰ tua sit dãpnosa duob
Iila qͥdẽ monuit iũctisꝙ ꝑ aera cignis
Carpit it̾. s stat monitis ꝯtͣria urtus
Forte sud latebris uestigia certa secuti :¬
Excũie canes. silus ꝙ enre parentẽ :¬
Fixerat obliquo iuiuenis ꝙynareiꝰ ictu
ꝓtinꝰ excussit pando uenabła tostro :¬
Sanguine ticta suo tͦpidũq ⁊ tuta petẽtẽ.
Trux aper inseqͥt᷑. totosq sub ĩguine dẽtes
Ad didit ⁊ fulua moribundũ st̾uit arena¬
U ecta leui curru medias tybea ꝑ auras
Cy pronolornis nondũ ꝑuenerat alis
Agnouit longe gemitũ moriẽtis ⁊ albas :¬
Fenit aues illuo. ut q ethe uidit abalto:
eranimẽ: inq suo iactãtẽ sang̃ne corpꝰ:
Desilicit. parit̃ q si nũ parit̾ q capillos:
Rupit. ⁊ indignis ꝑcussit pectora palmis
Questa q c̃facis. ⁊ ñ t̾n om̃ĩa uestri :¬
Iuris erũt dint luctꝰ mouim̾ta manebt̃:
Sẽper ad omimei. repetita q mortis imiago:

Expanded text:
 pugnae pectora praebet, effuge, ne virtus tua sit damnosa duobus.” Illa quidem monuit iunctisque per aera cygnis carpit iter: sed stat monitis contraria virtus. Forte suem latebris vestigia certa secuti excivere canes, silvisque exire parantem fixerat obliquo iuvenis Cinyreius ictu. Protinus excussit pando venabula rostro sanguine tincta suo trepidumque et tuta petentem trux aper insequitur totosque sub inguine dentes abdidit et fulva moribundum stravit harena. Vecta levi curru medias Cytherea per auras Cypron olorinis nondum pervenerat alis, agnovit longe gemitum morientis et albas flexit aves illuc. Utque aethere vidit ab alto exanimem inque suo iactantem sanguine corpus, desiluit pariterque sinum pariterque capillos rupit et indignis percussit pectora palmis. Questaque cum fatis “at non tamen omnia vestri iuris erunt” dixit. “Luctus monimenta manebunt semper, Adoni, mei, repetitaque mortis imago