comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in pecuis hec pati eqũ est fieri ut a me uidantur dou̾s
Quod qui rescieruit culpent ⁊ illud stm̃ nui̾to oñs putent
Quid istut si certum est fatere facias/ berũ ne post conferas
Cuspam in me che non faciani tar uibes ne cheiubeo ĩmno corgo atq ĩꝑo¬
po lũꝙͣ defugiam autoritatẽ sugd cherea dii uertant bene
Suna Nontamp̃o quidẽ dono ꝙͣ ab̃te datũ eẽ Id bero secio t̾umphiat¬
a hut ꝓmise ut odi tompꝰ siet deducam ẜ eccũ militem¬
traso Eft istut datum ꝓfeto ut prota nuchi suit q̃ facis ouiis¬
aitato Aduerti hercle animũ traso uel repsemꝑ maximas nuuã¬
Michi aiebat quitquid fecererm. aliis non ihem¬
grrato sabere alieno magnani ꝑtam gloriã
Ueibis sepe in se tnsmouet qui habet salem
e onsiciagnia mirum traso tum sit obi eum sacietas
ionñ aut negonii si quando oduo eepal
Requiescẽ sdi Golebat quasi nostmetirato ssio
Quasi usi ilam eogueret nnseriam ex aio rast tenes

Expanded text:
An potius haec patri aequum est fieri ut a me ludatur dolis: An potius haec patri aequum est fieri ut a me ludatur dolis: Quod qui rescierint culpent: illud merito factum omnes putent. Quid istic? si certum est facere facias: verum ne post conferas Culpam in me. Non faciam. Iubesne? Iubeo, cogo, atque impero. Numquam defugiam auctoritatest? Non tam ipso quidem Dono quam abs te datum esse: id vero serio Triumphat. Huc proviso ut, ubi tempus siet, Deducam: sed eccum militem. Est istuc datum Profecto ut grata mihi sint quae facio omnia. Adverti hercle animum. Vel rex semper maximas Mihi agebat quidquid feceram; aliis non item. Labore alieno magnam partam gloriam Verbis saepe in se transmovet qui habet salem, , Consilia. Mirum. Tum sicubi eum satietas Hominum, aut negoti si quando odium ceperat, Requiescere ubi volebat, quasi—nostin? Scio: Quasi ubi illam exspueret iniseriam ex animo. Tenes.
Abbreviated transcription (Latin):
par Pro illo te deducam che audis par te illum esse ditam che intelligo¬
par Tum illis fruare cõmodis quib tu illum dicebas modo
Cibum una capiar. adsie. tangas. ludas. ꝑꝑ doumias
Quando quidẽ illarum nẽqͣ t̃e quisꝙͣ nouit ne q sceet qui sies
Preterea forma et etas ipã est facile ut pro eunitlio probes¬
che Dixti pulcre. nĩꝙͣ uidi melius consiliũ dari
Aige camus mtro nũt iam orna me. abduc dut qͣ̃tũ potes¬
par Quid aris iocabar equidẽ chre garris par perii quid ego
Egi miser quo trudis. ꝑtaleris iam tu me tibi equidem
dito mane. che camius par pergpm che catum est¬
u uide ne niium callidum hͦ sit mido che non est profecto
dine par iltem̃ iftet in me cudetur faba. ali
flaniciũ facmꝰ che an id flagitiũ est si ĩ domũ me̾triciam
deducar. ⁊ illis doncibus que nos nramq adolescentiã
Habent despitatam et q̃ nos semꝑ oĩb cruciant modis
Nunt reseram gratiam : atq eas itidem fallam ut ab hiis fallimui

Expanded text:
a? Pro illo te ducam. Audio. Te esse illum dicam. Intelligo. Tu illis fruare commodis quibus tu illum dicebas modo; Cibum una capias, adsis, tangas, ludas, propter dormias; Quandoquidem illarum neque te quisquam novit, neque scit qui sies. Praeterea forma et aetas ipsa est facile ut pro eunucho probes. Dixti pulchre: numquam vidi melius consilium dari. Age, eamus intro: nunc iam orna me; abduc, duc, quantum otes. Quid agis? iocabar equidem. Garris. Perii: quid ego egi miser? Quo trudis? perculeris iam tu me: tibi equidem dico, mane. Eamus. Pergin? Certum est. Vide ne nimium calidum hoc sit modo. Non est profecto: sine. At enim istaec in me cudetur faba. Ah! Flagitium facimus. An id flagitium est, si in domum meretriciam Deducar; et illis crucibus quae nos nostramque adolescentiam Habent despicatam, et quae nos semper omnibus cruciant modis, Nunc referam gratiam; atque eas itidem fallam ut ab illis fallimur?
Abbreviated transcription (Latin):
Quid hic stabas cur non recta introibat¬
par Ceterum de exclusione uerbum millid taiequid taces:¬
ple dane, quia dero he michi semper patent fores
Aut quia apud te sum pͥmus taramissa istec face¬
ple Quid missa o thais utinam esset michi
Hars equa amoris teruy ac pariter fieret¬
ut aut Raut hor tibi doleret i tidem ut michi dolet
Non pol aus qͥreniꝙs plis crners ant plus diligam
Eo fea s ita erãt ues satiũdum fui

Expanded text:
Quid hic stabas? cur non recta introibaQuid hic stabas? cur non recta introibas? Caeterum De exclusione verbum nullum. Quid taces? Sane quia vero hae mihi patent semper fores, Aut quia sum apud te primus. Missa istaec face. Quid missa? o Thais, Thais, utinam esset mihi Pars aequa amoris tecum, ac pariter fieret, Ut aut hoc tibi doleret itidem ut mihi dolet, Non pol quo quemquam plus amem aut plus diligam Eo feci: sed ita erat res; faciundum fui
Abbreviated transcription (Latin):
Etto ne illam. que illame que ne. que non. sure modo
Raoui me molum. sentiet qui uir siem¬
dͥ et uerba/ bna me hercle falsa lac̾mula
Quã oculos terendo misere six si exprresserit
Rescinguet. et te ultro accusabit et dabis ei
Et illam scelestem esse. ⁊ me miserum sentii
Et tedet. et amore ardeo. ⁊ prudens siens
unieus. Gidentq pereo/. ne quid agam scio¬
pa. Quid aras nisi ut te redinias captũ ꝙͣ queas
Nimino si neq̃as paululo. at quãti queas
Et ne te affitter plye ita ne suades par si sapis
Req preter quas ipse amor molestias
nabet addaas/. et illas quas habet uecte feras.
Sed ccca ipsa egreditur nr̃i fundi calamitas
Riam quod nos capere opport n̾ec int̾ipit
iseran ure uereor ne illud granius phedria
ulerit neire aliorsum atqr ego feci acceperit
Se heri intromissus nou est pħe totus ꝑmeno
Tremo horresq postꝙͣ aspexi hant par bono aũ es
accede ad ignem hunc iam calesces plus fatis¬
tais Quis his loquitur/ chem tu ne hic eras in phedria

Expanded text:
Egone illam quae illum? quae me? quae non? sine modo: Mori me malim: sentiet qui vir siem;" Haec verba una mehercle falsa lacrimula, Quam oculos terendo misere vix vi expresserit, Restinguet: et te ultro accusabit: et dabis Ei et Illam scelestam esse et me miserum sentio; Et taedet; et amore ardeo; et prudens sciens, Vivus vidensque pereo; nec quid agam scio. Quid agas nisi ut te redimas captum quam queas Minimo? si nequeas paululo, at quanti queas: Et ne te afflictes. Itane suades? Si sapis: Neque praeterquam quas ipse amor molestias Habet addas, et illas quas habet recte feras. Sed ecca ipsa egreditur nostri fundi calamitas; Nam quod nos capere oportet haec intercipit. iseram me! vereor ne illud gravius Phaedria Tulerit, neve aliorsum atque ego feci acceperit, Quod heri intromissus non est. Totus Parmeno Tremo horreoque postquam aspexi hanc. Bono animo es: Accede ad ignem hunc; iam calesces plus satis. Quis hic loquitur? ehem, tune hic eras, mi Phaedria?
Abbreviated transcription (Latin):
hec pͥmũ potĩ Est hũs tare̾ par ego ne: optumẽ¬
ueram heus tu hor lege tibi meam aste igo fidem
Que uera audiui taceo. et cõtines extrns¬
dñi saesuam aus banũ aut futum ẽ. ꝙrmuo palam ẽ
pbenus uimarum sum. hac atq illas perfluo
Nrom tu taceri si bis uera ditito ⁊ hodi¬
Iorest tageri hoc taio tum ibi matoi ꝓuelam
ouellam dono quidẽ mercator des ue
dicebat ipsa patriam et signa ceta
Neq factat neqi per eatem etiam potad et pouuat
Ayercator foc addebat. e predombus
unde cam emerat se ãdisse abieptam e sunio¬
Mater ubi acoepit. cepit studiose omĩa¬
docere educare ita ut si esset filia
douorem plerq c̃ẽ credebant meam
Ego cũ illo. quo cum tñ bno uem hẽbam hospite¬
Abii huic. qui nichi celiquit hec que haber omma¬
par utrumiq hoc falsum est. effluet tanquid istuc¬
par Rogas quia aeq tu dno eras contẽta neq solus dedit
Nam hnc quoq bonam magnam q partẽ ad te attulit¬
tais yta est sy sure me peruenire quo bolo

Expanded text:
Hoc primum, potin est hic tacere? Egone? optVerum heus tu, hac lege tibi meam astringo fidem: Quae vera audivi taceo et contineo optime; Sin falsum aut vanum aut fictum est, continuo palam est; Plenus rimaraum sum; hac atque illac perfluo. Proin tu, taceri si vis, vera dicito. SamiPotest taceri hoc. Ibi tum matri parvulam Puellam dono quidam mercator dedit Dicebat ipsa: patriam et signa caetera Neque scibat, neque per aetatem etiam potuerat. Mercator hoc addebat, e praedonibus Unde emerat se audisse abreptam e SunioMater ubi accepit, coepit studiose omniaDocere, educare ita uti si esset filia. Sororem plerique esse credebant meam. Ego cum illo quicum tum uno rem habebam hospiAbii huc; qui mihi reliquit haec quae habeo oma. Utrumque hoc falsum est: effluet. Qui istuc? Quia Neque tu uno eras contenta, neque solus dedit; Nam hic quoque bonam magnamque partem ad te attulit. Ita est: sed sine me pervenire quo volo.
Abbreviated transcription (Latin):
Bed hiis ultro arrideo et eorum ingenia admior sumil
Quitꝙꝰ dicunt laudo. Prursu si negant lando id quoe
Regar quis nego ait aio postremo impeiari egomet nuclsi
Omiã assentari. is que stuid nũt est multo Rberrimus
dammn herde hoiem̃ hit horẽs prorsus eo stastis insanoor facait¬

Expanded text:
ed his ultro arrideo, et eorum ingenia admiror simul. Quicquid dicunt laudo: id rursum si negant, laudo id quoque. Negat quis? nego: ait? aio. Postremo imperavi egomet mihi Omnia assentari. Is quaestus nunc est multo uberrimus." Scitum hercle hominem! hic homines prorsum ex stultis insano
Abbreviated transcription (Latin):
ptro. di dom quid hot aucrdi est. adeoñ hporẽs ammitarier
mere ut nõn comoscas ut nem doinoscas eẽ hoc nemo fuit
arimus neptus magis ferueno quisq̃ n ingꝭ centinens
des quie hit est qui huc periat altat luc quidẽ est pare asit ꝰ gnat
Milito ducit secum u̾na uirgie  deno hucc᷑ pape
facre honesta mirĩ in ego me turpit hodie hic Dabo
eum meo decrepito ioc encho hec suꝑar ppam̃ tardem¬

Expanded text:
tia. Di boni, quid hoc morbi est? adeone homines immutarier Ex amore ut non cognoscas eundem esse? Hoc nemo fuit Minus ineptus magis severus quisquam, nec magis continues. Sed quis hic est qui huc pergit? at at! hic quidem est parasitus Gnatho Militis: ducit secum una virginem dono huic. Papae! Facie honesta: mirum ni ego me turpiter hodie hic dabo Cum meo decrepito hoc eunucho. Haec superat ipsam Thaidem
Abbreviated transcription (Latin):
ubi queram ubi muestigem quẽ ꝑcucterꝰ quã ĩs tã biam
incertus sum una her spes est ubiubi est dui celaĩ nõ potest
O faciem pultram doles om̃s dehuis ex ar̃o mulieres

Expanded text:
Ubi quaeram? Ubi investigem? Quem perconter? Quam insistam viam? Ubi quaeram? Ubi investigem? Quem perconter? Quam insistam viam? Incertus sum: una haec spes est; ubi ubi est, diu celari non potest. O faciem pulchramn! deleo omnes dehinc ex animo mulieros.
Abbreviated transcription (Latin):
ina dex ego te totos parmeno hos menses quirtum reddam
Re suesam deorsum corsites nene usq ad lucem bigiles
Et quid beo te plu men pape gnͣsit soleo amicos par lando¬
gar detmeo te fortasse tu profecturus a lio fueras par nusꝙͣ¬
gita Tum iu uitur pauludum da nithi oꝑe. fac ut adiuittar
ad illam par lie modo nũt̾ tibi patent fores he. quia istã ducis¬
gustelllum quem euocari nnic uis foras por sine bidnũ hᵒ p̃tereat
Qui michi nunt uni digittulo fores aperis fortuatus
Re tu istas faxo calcibus sepe insultabis foustra
Etiam nuic hic stas parmend elio nĩ nã hic uelictͦ custes
Re quis int̾iũcius clam a milite ad istam cursicet¬
sfacete dictum mira Gers misiti que placeant s li¬
Ses uilron herilem filium miorem qut aduenire
Mirer quid ex pires abierit nã ibi custos  pullite est nunt
Ron tenere est ⁊ ꝓperans uenit nescio quid cuꝯspertat
cadi neqi airio est niiz ego quillã cospetu amisi meo

Expanded text:
tum reddam, Ne sursum deorsum cursites, neve usque ad lucem vigiles. Ecquid beo te? Men? papae! Sic soleo amicos. Laudo. Detineo te fortasse: tu profectus alio fueras. Nusquam. Tum tu igitur paululum da mihi operae: fac ut admittar Ad illam. Age modo; nunc tibi patent fores hae, quia istam ducis. Numquam evocari hinc vis foras? Sine biduum hoc praetereat: Qui mihi nunc uno digitulo fores aperis fortunatus Nae tu istas faxo calcibus saepe insultabis frustra. Etiam nunc hic stas Parmeno? eho numnam hic relictus custos, Ne quis forte internuntius clam a milite ad istam cursetFacete dictum: mira vero militi quae placeant. Sed video herilem filium minorem huc advenire. Miror quid ex Piraeeo abierit; nam ibi custos publice est nunc. Non temere est; et properans venit: nescio quid circumspectat. am; neque ego, qui illam e conspectu amisi meo.
Abbreviated transcription (Latin):
di id est peccatum. peccatum imprudentia e
poete non qui furtum facere studuerit
Pita esse uos iam uidicare peteritus
Colco mencndrl est in ea est parasitus colax¬
Et mulos plerrosus: eor se nom megãt
Personas transtulisse in cumchum suam
E greco sed eas sabulas factais pͥus
iatinas scisse se uo uero permegat
Ꝙ si pebsonis cisdemeti alns non licet
Qui magro lcet discurentes scouos seubere¬
Parasitum edatem gloriosum malitem
Puerrmn suppom falli per seruũ senem
Amore odisse suspitari / deniq
ullum est iamͣ ductimi quod non sit dictrm pͥns
Quare eqũ est nõs cognosoere atq ignosoere
Que ueteres facticarunt. si facient noui
date operam. ⁊ cum silentio anmaduertite
ut pernoscatis quid sibi enmichus uelit

Expanded text:
i id est peccatum, peccatum imprudentia est Poetae; non qui furtum facere studuerit. Id ita esse vos iam iudicare poteritis. Colax Menandri est; in ea est parasitus ColaxEt miles gloriosus; eas se non negat Personas transtulisse in Eunuchum suam Ex Graeca; sed eas fabulas factas prius Latinas scisse sese id vero pernegat. Quod si personis iisdem uti aliis non licet, Qui magis licet currentes servos scribereParasitum edacem, gloriosum militem, Puerum supponi, falli per servum senem, Amare, odisse, suspicari? Denique Nullum est iam dictum, quod non dictum sit prius. Quare aequum est vos cognoscere atque ignoscere Quae veteres factitarunt si faciunt novi. Date operam, et cum silentio animadvertite, Ut pernoscatis quid sibi Eunuchus velit
Abbreviated transcription (Latin):
egro impetuare nequeo hoc ab̃te biduum¬
Sastem ut concedas solum ple si quidẽ biduum
becum ne fiant isti uigniti dies¬
tato Profecto non plus diduum aut phe aut nichil moror ult¬
ues Nõ fiet hoc mõ sine te exorem phe saliez
sfariũdum est quod uis ttuemi̾to te ano pghiebene facis
Ita facere certum est mos grerm̃due est taidi
En ꝑmeno huc fat illi dedicantur ppr maxime¬
hein hoc bidiũ tais uale taui mi phedria ⁊̃ .  ͥ.
Nñquid uis aliud phe ego ne quid Belim
Cnm mlite isto p̃sens absens ut sies
dies noctesq aͣmes‸ me desideres¬
Arle sõmes Iure expectes. de ne cogites
Me speres me te oblectes / mecñ tota sis
Mcnie fat sie postienio aĩiꝰ qñ ẽg̃o sum tuuis¬

Expanded text:
Ego impetrare nequeo hoc abs te, biduumEgo impetrare nequeo hoc abs te, biduumSaltem ut concedas solum? Siquidem biduum; Verum ne fiant isti viginti dies. Profecto non plus biduum, aut — "Aut" nihil moror. Non fiet: hoc modo sine te exorem. Scilicet Faciendum est quod vis. Merito amo te. Bene facis. Ita facere certum est: mos gerendus est Thaidi. Tu, Parmeno, huc fac illi adducantur. Maxime. In hoc biduum Thais vale. Mi Phaedria Et tu; numquid vis aliud? Egone quid velim? Cum milite isto praesens absens ut sies; Noctes diesque me ames; me desideres; Me somnies; me expectes; de me cogites; Me speres; me te oblectes; mecum tota sis: Meus fac sis postremo animus, quando ego sum tuus
Abbreviated transcription (Latin):
huit est abrepta oduxit mar pro sua
doror est dicta cupio abducere ut uedidaim suis
Nempe omniã het nt uerba hut uedcał deraꝙ egto
excludor ille reapitur qͥua gͣmaia¬
rasi si iclum plus anias ꝙͣ̃ me : ⁊ istam nut̃ trmos
Que aduecta est ne illum talem preripiat tidi¬
tare Eego ne id timeo p̾łe Quid te eripo aluud sollicitat. cedo
Ram ille solus dona dat/. nũ ubi meam
uenignitatem sensisa in te claudier
Nõne ubi michi dixti cupere te co ethiopia
Anallulam uelictis rebus omĩbus
Quesiu. porro en mirhum dixti belle te
Quia sole btuntur hiis uegnie. reꝑi
heri nnas uigniti pro ambobus dedi
Is fieri posse mapire uerumptamen
Ndocuis ꝙͣ te muimicũ lc̃am faciam ur ausseris¬
pare utinam istus berbum ex aunuo at bere diteres
Nocius ꝙͣ te minmitum habeam. si istuc crederem
Suncere din quidius posem ꝑpẽti¬
tuis Etron ex año mistra dico/ quam uco
Rem uoluuisti a me tandem quin perfeceris

Expanded text:
Hinc est abrepta; eduxit mater pro sua: Hinc est abrepta; eduxit mater pro sua: Soror est dicta: cupio abducere, ut reddam suis." Nempe omnia haec nunc verba huc redeunt excludor; ille recipitur: qua gratia? Nisi illum plus amas quam me, et istam nunc times Quae advecta est, ne illum talem praeripiat tibi. Ego id timeo? Quid te ergo aliud sollicitat? cedo. Num solus ille dona dat? nuncubi meam Benignitatem sensisti in te claudier? Nonne ubi mihi dixti cupere te ex Aethiopia Ancillulam relictis rebus omnibus Quaesivi? porro eunuchum dixti velle te, Quia solae utuntur his reginae; repperi. Heri minas viginti pro ambobus dedi:Id fieri posse maxime, verumtamen, Potius quam te inimicum habeam, faciam ut iusseris. Utinam istuc verbum ex animo ac vere diceres, "Potius quam te inimicum habeam." Si istuc crederem Sincere dici quidvis possem perpeEgo non ex animo misera dico? quam ioco Rem voluisti a me tandem quin perfeceris?
Abbreviated transcription (Latin):
habram te. ⁊ mea consilia ut tibi credam oiã
ruper enis fiateo aliquãtũ ad uem est aiidior
etͣ fidibus sure preciũ sperans illico
Preducit bendit forte fortuna affuit
Hit meus aĩcus᷑ emit cam dono michi
Remhẽ fungit causas ne det sedulo
ait si fidem habeat se iri prepoĩtũ tibi
ilpud me ac non id metuat ne ub̃i accepum
Se se reluiquã uelle se illoain michi dare
uañ id eteri sed eiro q̃tam suspicor
ald uirginem aĩu adiecit phe eciã ne amplius
tals Nichil nam q̃simuᵃ mit ego eam ini phedora
aulte sunt cause ꝙ̃obrem cupiam abduc̃t
ISiuũ ꝙ sororͧ est ditta pretea ut suis
Restuiiam at reddam. sola sum heo hit neminem
Req amicum neq cognatũ quãtbrem phedria
Cupio aquos parare amicos bñfitio meo
I amade aduita me quo id fiat faciliis
Sine illlim priores ꝑtes ꝑ hoste aquot dies
Apud me hẽre nichil respondes q pessima
Egon quitꝙͣ cum istis fuctis tibi uespendeam
plfe aot ego nescicbam quor sum tu ires / paruola

Expanded text:
Habeam te, et mea consilia ut tibi credam omniaNuper. Eius frater aliquantum ad rem est avidior. Et fidibus scire, pretium sperans ilico Producit, vendit. Forte fortuna affuit Hic meus amicus: emit eam dono mihi, Rem habere, fingit causas ne det sedulo. Ait, si fidem habeat se iri praepositum tibi Apud me, ac non id metuat, ne ubi acceperim Sese relinquam, velle se illam mihi dare; Verum id vereri: sed, ego quantum suspicor, Ad virginem? Nihil; nam quaesivi. Nunc ego eam, mi Phaedria, Multae sunt causae quamobrem cupiam abducere: Primum quod soror est dicta; praeterea ut suis Restituam ac reddam: sola sum: habeo hic neminem Neque amicum, neque cognatum; quamobrem, Phaedria, Cupio aliquos parare amicos beneficio meo. Id amabo adiuta me, quo id fiat facilius. Sine illum priores partes hosce aliquot dies Apud me habere. Nihil respondes? Pessima, Egon quicquam cum istis factis tibi respondeam? vir es. At ego nescibam quorsum tu ires: "Parvula
Abbreviated transcription (Latin):
dtq ex aliar umi ttemis nũ me indicet
Eto pol que michi sum constia hoc certo scio
Req me finxisse falsi quitꝙͣ neqi mes
Casi esse quemꝙͣ cariorem hoc phedria
Et quicꝙ̃y huius feci. causa uirginis
fec nam me eius fuatrem spero piope modum
Iam reperisse adolescentem adeo nobilem
Et iehodie uenturum ad me ꝯstiauit domũ
Conatam huit intio atqi expetabo dones uenia¬

Expanded text:
tque ex aliarum ingeniis nunc me iudicet. Ego pol quae mihi sum conscia hoc certo scio, Neque me finxisse falsi quicquam, neque meo Cordi esse quemquam cariorem hoc Phaedria: Et quicquid huius feci causa virginis Feci; nam me eius spero fratrem propemodum Iam repperisse, adolescentem adeo nobilem: Et is hodie venturum ad me constituit domum. Concedam hinc intro atque expectabo dum veni
Abbreviated transcription (Latin):
tntim̃ ⁊ plrm abduoit sum purrãq ob eã ueri
clam uoliũt qui natus ẽ ex ea extuuguere bathalius
si scireni qui firmare meani apad uos possem fidem
sanctius ꝙͣ iusiurandũ id polligerer t̾ lãches me segis¬
gatum trabusse uxoreni ut duxit a me pampsilit̃¬
lathes lepida es ses sem quod deolo pomus soseu facias¬
batgis quid uis cedo latheset cis mulieren h̃ic intro
atis istrie insirrandũ idem pollireare illis exple ami

Expanded text:
m abduxit suam; Puerumque ob eam rem clam voluit natus qui est extinguere. Aliud si scirem qui firmare meam apud vos possem fidem Sanctius quam iusiurandum, id pollicerer tibi, Lache, Me segregatum habuisse, uxorem ut duxit, a me Pamphilum. Lepida es; sed scin quid volo potius sodes facias? Quid vis? cedo. Eas ad mulieres huc intro, atque ist
Abbreviated transcription (Latin):
fortirm sam uus ꝑ hunc nulla est mora¬
chus domũ modo io ut apparentur ditam atq que renũas¬
sunos Runt e tro done qm̃ solus quitei esfecisa har nus au

Expanded text:
factum. Nunc per hunc nulla est mora. Domum modo ibo: ut apparentur dicam: atque huc renuntio. Nunc te oro Dave quoniam solus mihi effecisti has nu
Abbreviated transcription (Latin):
si utrumuis horum malres unꝙͣ t̾ uisus forẽ nõ sic lu¬
dibrio tuis factis habitus essem nur quib phid ilt io¬
gitas peperit filia hem tates ex quo nurr Istut patre

Expanded text:
si utrumvis horum, mulier, unquam tibi visus forem, Non sic ludibrio tuis factis habitus essem. Quibus? At rogitas? Peperit filia. Hem, taces? ex quo? Istuc patre
Abbreviated transcription (Latin):
cers Non tais credin te impuire habiturum¬
cere unam hant noxam nũtte. si aliam adinisero
unꝙͣ. ocadito ta nũ ureã seniciã ueritus che non¬
tais Quid ergo che haut metui nẽ me t̾minaret᷑ tibi¬
tais Quid feceras che paulũ quiddã prth eho parlũ Impudens
an paulum esse hoc tibi bidetur uirgniem
uiciare cuem che conseunam eẽ credidi¬

Expanded text:
? Non. Credin te impune habiturum? Non. Credin te impune habiturum? Unam hanc noxiam Mitte: si aliam admisero umquam, occidito. Num meam saevitiam veritus es? Non. Quid igitur? Hanc metui ne me criminaretur tibi. Quid feceras? Paulum quiddam. Eho, paulum, impudens? An paulum hoc esse tibi videtur, virginem Vitiare civem? Conservam esse credid
Abbreviated transcription (Latin):
Inforiy si quidem tu ĩstet sera p̾dicas / aũ id lat̾inat sugo¬
pitli ꝑ opmor tam Sund iuis sacrilega
Istuccine int̾mmata sum huis abuens tibi¬
pitti Quid facerem: ita ut tu iussis sle pe dita ẽ er ln¬
Ait murhi data ese uerba. quid illĩc houiẽ est
ritsi comp̾hendi iuibe qͣtum poteꝵ taus Quid illi faciemꝰ Itulta¬
piieluns furrgm rogao: uide am̃aso si ñ cũ aspicias os ipudens¬
pet uidein non est tum que euis confidẽtia eto
pud antiphonem ueuq pratẽr et mater
auasi dedita oꝑa domi ciant. ut nuulo modo
introire possem quin uiderine aue interun
uouit soi uidi/ egomet in peder q̃tum ques
In angiportum quoddam defertum: Inde item
In aliuid nĩ in aluid. iide miserriiis
Curi fugitando ne quis me coquestẽt¬
Sos est ne har thaus quem bideo: ip̃a est: herco¬
Qiuid faciami : quis mea autem: quid faciet michi¬
tates Adeamus. bone uir dore salue. dic mecħz. sane¬
an fugistm cirea hera factum tais satm id tibi placet¬

Expanded text:
Infelix, siquidem tu istaec vera praedicas. Num id lacrimat virgo? Id opinor. Quid ais sacrilega? Istucine interminata sum hinc abiens tibi? Quid facerem? ita ut tu iusti soli credita est. Sic mihi data esse verba. Quid illic hominis est? hendi iube quantum potest. Quid illo faciemus stulta? Quid facias rogas? Vide amabo si non, qutun adspicias, os impudens Videtur: non est? tum quae eius confidentia est! pud Antiphonem uterque, mater et pater, Quasi dedita opera domi erant, ut nullo modo Introire possem quin viderent me. Interim Venit. Ubi vidi, ego me in pedes quantum queo In angiportum quoddam desertum; inde item In aliud, inde in aliud: ita miserrimus Fui fugitando ne quis me cognosceSed estne haec Thais quam video? Ipsa est. HQuid faciam? quid mea autem? quid faciet mihi? Adeamus. Bone vir Dore salve. Diefugistine? Hera, factum. Satin id tibi placet
Abbreviated transcription (Latin):
Laugã sintifero. presentim cũ se seruũ fateatur tuum¬
tace Missahec fariamus non te dignum cherea
fecisti nam si ego duna hac ꝯtumelia
du maxue , at tͣu indigriꝰ qui faceres tamen.
Reꝙ edepol quid nũc ꝯsilii capiam
Stro de uirgine istat : ita ꝯturbasti michi
Raciones omes uͣt eam non possan sun sctłi uiiatꝭ¬
ot equa fuerat atq ut studui tradere
ut solidum hoc parerem michi sñficiũ cherea
at mec̃. dehunit spero eter nam int̾ nos graciam
ffere thaus sepe uo huioi re capian

Expanded text:
id fecerim; Praesertim cium se servum fateatur tuum. Missa haec faciamus. Non te lignum, Chaerea, Fecisti; nam etsi ego digna hac contumelia Sum maxime, at tu indignius qui faceres tamen. Neque edepol quid nunc consili capiam scio De virgine istac: ita conturbasti mihi Rationes omnes, ut eam non possim suis, Itaequum fuerat atque ut studui, tradere, Ut solidum parerem hoc mihi beneficium, Chaerea. At nunc dehinc spero aeternam inter nos gratiam Fore, Th
Abbreviated transcription (Latin):
Quid tibi uis e quid cum illa  rei tibi est¬
chie Scibis. principio eam c̃ẽ dico liberam traso hem¬
thsre Miles ñs adõ edico tibi ne uini facias
Rutricem ut cam adducam et signa oñdam hec¬
trafo Tu ne prolubeas meam ne tanganichre prohibeo anuꝙͣ¬
gna audin tu. hic furti se alligat chre satrs hoc tibi est¬
traso Idem hoc tu aĩs tais quere qui respondeat tib¬
gnat Wuid m̃c agim d̃ qum redeam.ͦ. iam ꝯ tibi aderit supplitans nltroᷝ¬

Expanded text:
quid tibi vis? quid cum illa rei tibi est? Scibis: principio eam esse dico liberam. Tem! Miles, nunc adeo edico tibi Ne vim facias Nutricem, ut ean adducam, et signa ostendam haec. Tun me prohibeas Meam ne tangam? Prohibeo, inquam. Audin tu? hic furti se alligat. Satis hoc tibi est. Idem hoc tu ais, Thais? Quaere qui respondeat. Quid nunc agimus? Quin redimus? Iam haec tibi aderit supplicans Ultro
Abbreviated transcription (Latin):
enim ego plura a cerba credo esse ex amore homĩ
Cunꝙ̃ oblatu ꝙͣ m̃ heu me nfelioem haucture
iego uitam pabsi perdere hacoure cã ego eram tãtoꝑe
cupidus redoundi domum au ꝙͣto fuerat prestubilius
osse miferum me resciscere Nlan nos omneiͣ qͥbus
est alicunde aͥs obiectus labor Oune quod ẽ mea
qui te ex pedias huis erũpouns i eperias Si non redis¬
ses hee ire fatte essent multo ampliores Sed nunt
aduentũ turm ambr̃ir pamphile scio reuerituras leua¬
sant q̃ tu ꝑ grauia eẽ in auimũ induxti tuum pamiqͥs
uxorem duxi habebam alibi amimũ amori deditũ iam
in hac ueut taceam cumuis facile ẽ satu ꝙͣ fue rim
miser tñ nũꝙͣ ausus sum recusare eam quã nichi
obtradit pater uix me illiut abstrax atq impeditum
in ea expedim am̃i meum uixar huic contuleram hẽ
noua res orta ẽ porro ab hac q̃ mre abstirihat tum
matrẽ ex ea re a uxorem in culpa iuentirũ ar¬
bitror Ouod cum ita ẽẽ muenero quid restat insi

Expanded text:
ni ego plura acerba credo esse ex amore homini unquam oblata Quam mihi. Heu me infelicem, hancine ego vitam parsi perdere? Hacine causa ego cram tantopere cupidus redeundi domum, Cui quanto fuerat praestabilius esse miserum me resciscere. Nam nos omnes, quibus est alicunde aliquis obiectus labos, Omne quod est interea qui te expedias his aerumnis reperies. Si non redisses, hae irae factae essent multo ampliores; Sed nunc adventum tuum ambas, Pamphile, scio reverituras. Reae tu pergravia esse in animum induxti tuum. Quid  Prius quam hanc uxorem duxi habebam alibi animum amori deditum: Iam in hac re, ut taceam, cuivis facile scitu est quam fuerim miser: Tamen nunquam ausus sum recusare eam quam mihi obtrudit pater. Vix me illinc abstraxi, atque impeditum in ea expedivi animum meum, Vixque huc contuleram; hem, nova res orta est porro ab hac quae me abstrahat. Tum matrem ex ea re me aut uxorem in culpa inventurum arbitror; Quod ita quum esse invenero, quid restat nisi
Abbreviated transcription (Latin):
xopecto ꝙͣ mox uem̾at qͥ aduiat hic mn ꝯsuetudurem¬
phe Aliis quia desit quod ament egͤ est t̾ quia suꝑ est
dolet amore abundans ã thiplo nã tua quidẽ Gercle
certe uita qs expectanda optandaq ẽ / Ita me dii bñ a¬
ment ut m̃ liceat taidin quod amo frutiã depatisci
morte cupiotu coñito aeteua quid ego eo hac ĩopia
capiam mĩt ⁊ qͥd tu ex istat copia ut ne cddã ꝙ sure
sumptu ingenuam wberalem nactus es quod habes
eta ut uoliusti uxorem sure malla fama palã beatus
nimium q de̾sit aniuꝰ qͥ modeste istet ferat quod
si tibi res sit cum es lenone q cum mͥ est tũ sontias
⁊ta pleriq ingeno sumꝰ oẽs nostri nosunret penit¬
dria tu de itegro est pt̃tas etiã ꝯsulẽdi qͥd uelis
uetimere amare / anntte̾ / ego in eum mcidi infelix locum
Ut neqi m eius sit auittendi nec retiendi copia d
quid hͦ est uideon ego getã currentẽ huc adueĩre Id ẽ¬

Expanded text:
exspecto quam mox veniat qui adimat hanc mihi consuetudinemexspecto quam mox veniat qui adimat hanc mihi consuetudinem. Aliis quia defit quod amant aegre est: tibi quia superest dolet. Amore abundas, Antipho. Nam tua quidem hercle certo vita haec expetenda optandaque est. Ita me Di bene ament ut mihi liceat tam diu quod amo frui; Iam depecisci morte cupio: tu coniicito caetera; Quid ego ex hac inopia nunc capiam, et quid tu ex hac copia; Ut ne addam quod sine sumtu ingenuam liberalem nactus es; Quod habes, ita ut voluisti, uxorem sine mala fama palam; Beatus ni unum hoc desit, animus qui modeste istaec ferat. Et si tibi res sit cum eo lenone quocum mihi est, tum sentias. Ita plerique ingenio sumus dria, Cui de integro est potestas etiam consulendi quid velis; Retinere, amare, amittere. Ego in eumn incidi infelix locum Ut neque mihi eius sit amittendi nec retinendi copia. Sed quid hoc est? videone ego Getam currentem huc advenire? Is e
Abbreviated transcription (Latin):
qui in ueniã sit oret Nunc omitte q̃so hut̃ cetẽrum
Ubr ego quit abiero uel occidito Dauꝰ Quid pedlagoi
ille qui citharistriã quid rei gerit geta sic tenutter¬
da non multũ ht̃ quod det fortassẽ gela Inimo inchil
isi spem mueram dauꝰ pater eius rediit an non¬
nion cestũ scaio si epistolã ab co allatã esse audiui mõ
⁊ ad portitoues eẽ delatam hant petam da nũꝙy
geta alud me ui greta ut bñ sit t̾ puer Geus emon
sur prodit capeda hoc dortio
deon rem redisse Ut qͣui mͥ consultim optime uelit
Lex̃ phedria patrom extimescam ubi in mẽtẽ mcã
eius aduentꝰ uenit q in fuissem incogitans ita eum
expectarẽ ut pair fuit phe Maud istuc ẽ anti rogitas
qui tã audatis facuioris mn conscuis sis quod utinã ne
phoriom id suadere in mentẽ incidisset neu me cu¬
pidã eo impulisset quod mñ pͥncipiũ est mali non
potitus eem̃ fuissi tñ ꝑ illos mn eg ͤ aliquot dies at nõ
totidiana cura hͨ angeri ommũ pħe audio antidũ

Expanded text:
itte, quaeso, hunc: caeterum "Ubi ego hinc abiero, vel occidito." Quid paedagogus ille, qui citharistriam? Quid rei gerit? Sic tenuiter. Non multum habet Quod det fortasse. Immo nihil nisi spem meram. Pater eius rediit an nonNon certum scio; Sed epistolam ab eo allatam esse audivi modo, Et ad portitores csse delatam: hanc petam. Numnquid, Geta, aliud me vis? Ut bene sit tibi. Puer, hens. Nemone huc prodit? Cape, da hoc Dorcio. deon rem redisse ut qui mihi consultum optime velit esse, Phaedria, patrem ut extimescam, ubi in mentem eius adventi venit? Quod ni fuissem incogitans, ita eum exspectarem ut par fuit. Quid istuc est? Rogitas, qui tam audacis facinoris mihi conscius sis? Quod utinam ne Phormioni id suadere in mentem incidisset, Neu me cupidum eo impulisset, quod mihi principium est mali. Non potitus essem: fuisset tum illos mihi aegre aliquot dies: At non quotidiana cura haec angeret animum. Audio. Dum
Abbreviated transcription (Latin):
daꝰ Certe horcle mĩt scipsñs fallit. haud ego¬
lga dĩom tidi. nt̾iinatus sumi ne faces numi ueritᵈ᷑ qd retulit¬
Credon tibi. hec mui pepisse hanc e pamphilo
eneo quid eruet s quid agam hẽo/. quid taces¬
da Quid credis quasi non tibi renũciata suit liec sicfore

Expanded text:
 Certe hercle nunc hic se ipsus fallit haud ego. Edixin tibi, Interminatus sum ne faceres? num veritus? quid retulitCredon tibi hoc, nunc peperisse hanc e Pamphilo? Teneo quid erret: et quid agam habeo. Quid taces? Quid credas? quasi non tibi renunciata sint haec sic fore
Abbreviated transcription (Latin):
anosius dẽ ⁊̃ os aibitior ꝙ̃ ut ceperas eicere sant nã
upites dni nos respicunt gnatam ĩuemi mptã tã
tuo filis demi siem qs parto id potuit chre nõ satis tu¬
tus ẽ ad narrandũ q̃ socus demilt tu intro abi
qre seus ne fisii quidem nõi qͦ resascut cgo nolo
Etuo sum ut mee ros sese hũ frut cbnigise q̃d
uult ꝙ̃ scitum õ eiusmodi pauare ĩ aĩo cupiditater qͣs
cum aduerse ues sient pauilo mederi possis h fiuul¬
ut cirgentũ repperit cura se expedunst Ego millo
possam remredio me euellere ex hiis tubis qnsi qͦ
celetur patri in metu sin patefit improbro siem
Neq me domum nint reciꝑem in michi eẽt spes otẽ¬
tata huiuste habende E uomã getam muemre

Expanded text:
peras, Mancre hanc; nam upiter, Di nos respiciunt: gnatam inveni nuptam cum tuo tilio. Hem, Quo pacto id potuit? Non satis tutus est ad narrandum hic locus. At tu abi intro. Heus, ne filii quidem nostri hoc resciscant volo. tus sum, ut meae res sese habent, fratri obtigvult. Quam scitum est eiusmodi parare in animo cupiditates res adversae sient, paulo mederi possis! Hic simul argentum repperit cura sese expedivit. Ego nullo possum remedio me evolvere ex his turbis Quin, si hoc celetur, in metu, sin patefit, ill probro sim. Neque me domum nunc reciperem, ni mihi esset spes ostenta Huiusce habendae. Sed ubinam Geta
Abbreviated transcription (Latin):
ognatain comperi esse nobis deui quie de liras epasi eait
non teniere dico redi mecum ĩ mem̾oi iami de Iutir sanꝰ es
cfie dus obsecio ne ĩ cognatam peces doiiaioñ ẽ chre
ae uegis parras nomen aliund ditũ ẽ hoc errasti demerõ
ane hodie concedes in noqi intellig̃es dcmi si tũ nͤ nairas¬
gue pergis denmiroo quo qo est equidẽ hercle me

Expanded text:
c, Cognatam comperi esse nobis. Quid? deliras? Sic erit. Non temere dico: redii mecum in memoriam. Satin sanus es? Au, obsecro, cave ne in cognatam pecces. Non est. Ne nega. Patris nomen aliud dictum est: hoc tu errasti. Non amne hodie concedes mihi, Neque intelliges? Si tu nihil narras— Pergis? Miror quid hoc siet. Equidem hercle ne
Abbreviated transcription (Latin):
ut quomodo atta hec suit sciat sed quis osturra
pepusisti fones tacet cur n lundo hant aliquãtisper
meluus est quãdeqͣuidem hoc nũꝙͣ ipse nuchi uoliut
cuedeue  sucsse michi respondes eschirid equidẽ mstas
quid fatiam nui Ita nan mrabar quid hi mepotii
esset tibi⁊ cruouit salua res esteschi dic sodes pater
tibi uero quid istit ert rei mitio Nlchil michi quidem
amicuos quidem me a foro addixxit medo hus ad¬
aocatum sibr eschi quid iino ego ditam tibi habitanuo
qit q̃dam nuisieres panꝑtule ut opmor has non uos¬
pe te a certe saio neq emin dui hut cõungrauerũt¬
estei quid tum portea nitis uirgo est cum matue¬
eseq̃unꝰ pergemitio her uirgo orba est patre hͦ nrmis

Expanded text:
ut quomodo acta haec sint sciat. Sed quis ostium pepulisti fores? Tacet. Cur non ludo hunc aliquantisper? Melius est, Quandoquidem hoc nunquam mihi ipse voluit credere. Nihil mihi respondes? Non equidem istas quod sciam. Ita? nam mirabar quid hic negoti esset tibi. Erubuit: salva res est. Dic sodes, pater, Tibi vero quid istic est rei? Nihil mihi quidem: Amicus quidam me a foro abduxit modo Huc advocatum sibi. Quid? Ego dicam tibi: Habitant hic quaedam mulieres pauperculae, Ut opinor; has non nosse te et certo scio; Neque enim diu huc commigrarunt. Quid tum postea? Virgo est cum matre. Perge. Haec virgo orba est patre: Hic meus
Abbreviated transcription (Latin):
bono aiõ es inꝙͣ escii pater obsetro nũ ludis tu nc̃ me
mitio ego te ꝙͣobreñi eschi nestio insi qͥa tam misere
hoc esse cupio uerum ideo uercor magis nutio abi
domuã ⁊ deos comp̃care ut uxorem accersas abi sth
ꝙͣ potest eschi dii me pater onner oderuit in magis
lus miris abiit periit nauẽ ascendit sed cur cersas¬
esclii abi pater tu pociꝰ deos comprecare nam tibi
eos certe scio quo uir melior multo es qͣ ego ob¬
temperaturos magis aitio Ego eo intro ut q̃ opus
sunt parent᷑ tu fat ut dixi si sapis esthi quid hͦ est ne¬
gocii hͦ est patrem esse aut hoc est filum ẽẽ si fra¬
ter aut sodalis e ẽt qui magis myre gereret qꝰ non
amandus hiccuie non gestandus in finu hẽ itaq
adeo magnã iͥ nuecit sua cõmoditate curã ne forte imi¬
prudens fatiam quod nolit ille sciens cauebo Red cesso
ire intro ne mora meis nuptiis egomet siem¬

Expanded text:
Bono animo es, inquam. Pater, Obsecro, non ludis tu nunc Bono animo es, inquam. Pater, Obsecro, non ludis tu nunc me? Ego te? quamobrem? Nescio; Nisi quia tam misere hoc esse cupio verum eo vereor magis. Abi domum, ac Deos comprecare ut uxorem arcessas: abi. um potest. Di me, patelesius? Abiit; periit; navem adscendit. Sed cur cessas? Abi pater: Tu potius Deos comprecare; nam tibi eos certo scio, Quo vir melior multo es quam ego, obtemperaturos magis. Ego eo intro ut quae opus sunt parentur: tu fac ut dixi, si sapis. Quid hoc est negoti! Hoc est patrem esse? aut hoc est filium esse? Si frater aut sodalis esset, qui magis morem gereret? Hic non amandus? hicine non gestandus in sinu est? hem! Itaque deo magnam mili iniecit sua commoditate curam Ne forte imprudens faciam quod nolit: sciens cavebo. Sed cesso ire intro ne morae meis nuptiis egomet siem
Abbreviated transcription (Latin):
nostra aut quid nobre cũsuias abeamꝰ quidẽ quid
diue onmia ⁊ scio nãte amo quo mapis q̃ anios cune
sant nuiti esthi ⁊ta uesim ut me promerẽtẽ ames
dum uinas o mni pater ut me hͦ delictum admisisse
in me id nuthi Gelemẽter dolet ⁊ me tui pudet initis
Eredo sercse nam ingemũ noui tuum liberase sedi
uereor ne indilugens niniũ siers In qua tuiitate tan¬
dem te arb̃itiars uiuere uirgiiẽ uiciasti quã te ius
at humanũ tamen fecere alii sepe idem bom at
post quam id euenit cedo nũquid cirꝯspexisu aut
nũꝙ̃ tute prospexti tibi quid fieret ⁊ qua fieret si
teipsum mithi puduit dicere qua uescissoerẽ hec dũ
dubitas menses abierunt decem prodidisti te atqr il¬
lan miserami ⁊ gnatũ quodquidẽ ini te fuit ⁊ quid cre¬
debas dormienti hec tibi confectuos deos ⁊ illã
sine tua opera in cubiculum iri deductum domumi
nolun oeterarum uerum te secordem codẽ mõ esse
Bouo anmo es duces uxorem hant eschi hem mitro

Expanded text:
 abeamus. Quid est? Quid divi omnia Et scio; nam te amo; quo magis quae agis curae sunt mihi. Ita velim me promerentem ames dum vivas mi pater, Ut me hoc delictum admisisse in me id mihi vehementer dolet, Et me tui pudet. Credo hercle; nam ingenium novi tuum Liberale: sed vereor ne indiligens nimium sies. In qua civitate tandem te arbitrare vivere? Virginem vitiasti quam te ius at humanum tamen. Fecere alii saepe item boni: at postquam id evenit, cedo Numquid circumspexti? aut numquid tute prospexti tibi, Quid fieret, qua fieret? si te ipsum mihi puduit dicere, Qua resciscerem? Haec dum dubitas menses abierunt decem. Prodidisti et te, et illam miseram, et gnatum, quod quidem in te fuit. Quid? credebas dormienti haec tibi confecturos Deos, Et illam sine tua opera in cubiculum iri deductum domum? Nolim ceterarum rerum te socordem eodem modo. Bono animo es: duces uxorem hanc. Hem.
Abbreviated transcription (Latin):
illas censes nichil enim qmenta mater est essẽ ex alio
munt omsi nta matrr est ess⁊ampsilio
uiio nescio quo puerũ natum neq eum nominat pri¬
orem esse illum non oportere huit dari eschi ehio nõ¬
ne hec iuista tibi uidentur postea nutio non eschi obsecͦ
non an illam quic abducet pater autis quidi illain
abiducat escli factum a uobis duriter miisericorditera
atq eciani si est pater dicendum magis aꝑte illiber aͫ¬
liter miris ꝙobrem eschi rogas me quid illi tandem
creditis fore animi mmisero qui cũ illa ꝯsueuit prirs
qui infelix haud scio an illam misere nunt amat cũ
hanc sibi uidebit pñs presenti eripi abduci ab oculis
fatiꝰ indignum pater mitis qͣ ratione istuiͣ᷑ quis des¬
pondit quis dedit cui qñ nupsit auctor suis reb qb est
car duxit alienam ethi An sedere oportirit domi
unguiem tam gramdeni duim cornatꝰ hic illuit uemiet
expectantem ipct  iiͦ p̃ater te datere equum fut aet

Expanded text:
illas censes? nihil enim. Commenta mater est esse ex aliom. Commenta mater est esse ex alio viro Nescio quo puerum natum; neque eum nominat; Priorem esse illum; non oportere huic dari. Eho, nonne haec iusta tibi videntur postea? Non. Obsecro, non? an illam hinc abducet, pater? Quid illam ni abducat? Factum a vobis duriter Immisericorditerque; atque etiam, si est, pater, Dicendum magis aperte, illiberaliter. Quamobrem? Rogas me? quid illi tandem creditis Fore animi misero quicum illa consuevit prius, Qui infelix haud scio an illam misere nunc amat, Quum hanc sibi videbit praesens praesenti eripi, Abduci ab oculis? Facinus indignum, pater. Qua ratione istuc? quis despondit? quis dedit? Cui, quando nupsit? auctor his rebus quis est? Cur duxit alienam? An sedere oportuit Domi virginem tam grandem, dum cognatus hinc Illinc veniret exspectantem? Haec, mi pater, Te dice
Abbreviated transcription (Latin):
reciquit nre homo atq abiit dauꝰ dni biam̃ fidem
Quis turbe qst apud forum. quot illic hom̃i Agͥant
Lum annona tara est. quid diam aliud nestia¬
mis eur tu obsecro dit me solarti ͤ deuꝰ hem q̃ hiet est fabula
Cho misto puer hit unde est quis ue huc attulit¬
imistatin sanus es qui me id rogites¬
da Quen ego criro uoiem qui hat neninrẽ a lio bi decam

Expanded text:
Reliquit me homo atque abiit. Di vestram fidem, Quid turbae est apud forum? quid illic hominum litigant? Tum annona cara est: quid dicam aliud nescio. Cur tu obsecro hic me solam? Quae est haec fabula? Eho Mysis, puer hic unde est? quisve huc attulit? Satin sanus es qui me id rogites? Quem igitur rogem? Qui hic neminem alium videam.
Abbreviated transcription (Latin):
^delimupiter ausis quid et da sponse pat̾ it̾ueuit
Repudio consiliũ quod p̾mum intenderam
restio quid narres da ero quoq huat. al dextena
uenire me assuilabo tu ut subseriras
Oraciom ubitimq opus sit uerbis inde¬
na Ego quid aas nichil intelgo sed si quid est
Quod mea oꝑa opus sit sobis . aut m pl ꝰ uides
annebo ne quid drm̃ remorer cõmodũ
Eeueirtor postꝙͣ opus q̃ fuere ad muptias

Expanded text:
Iupiter. Quid est? Sponsae pater intervenit. Repudio quod consilium primum intenderam. Nescio quid narres. Ego quoque hinc ab dextera Venire me assimulabo: tu ut subservias Orationi ut quomque opus sit verbis vide. Ego quid agas nihil intelligo: sed si quid est Quod mea opera opus sit vobis, aut tu plus vides, Manebo, ne quod vestrum remorer commodum. Revertor postquam quae opus fuere ad nuptias
Abbreviated transcription (Latin):
Atq ante nr̃am iannam apporre ronsus obfetro
Eas substerne misis Quẽobrem illud ticti non facis¬
dauꝰ Quia si opurs sitad herũ iuremrando michi
Non apposuisse ut liquido possi auisii intellugo
Noua nut ueligio an te istet icessit cedo

Expanded text:
Atque ante nostram ianuam appone. Obsecro eas substerne. Quamobrem id tute non facis? Quia si forte opus sit ad herum iurandum mihi Non apposuisse ut liquido possim. Intelligo: Nova nunc religio in te istaec incessit cedo
Abbreviated transcription (Latin):
Hoe mido te obsetro ut ne credas. a me alleratĩ hul̃ senem¬
Sine ine ut expurgem atq illum huc corã adducem¬
su ldducas pan sine pater chi e quũ postulat da ueniã¬
pã sie te hot exouem suno ͤ quid uĩs cupio iuluoss¬
dum ne ab hoc me falli comperiar chreme¬
choepro pettaro magno paululũ supplicii satis est patoi
¶ute caare una herain q̃uis causa me ut facam mouet
crito daluus sis chremder¬
crem Quid in atlieus insobens crito euenit sed hiccine est simo
crcto Qua de re sun rogas tu ne impuire hec facias
Lu ne hit hommnes adolescentulos
imꝑitos rerum edutt̃os libe̾ in frandem illicis¬
Sollicitando ⁊ polliatando eorũ aiõs iactas trito sanu n es
silalt merẽttios amores nuptiis onglutinas¬
Non ita arbitoer. bonus est hic uir sinrhit sit bonnio uir
Ita ne aste mperote uenit hodie in ipsis imptis

Expanded text:
Hoc modo te obsecro, ut ne credas a me allegatum hunc senemHoc modo te obsecro, ut ne credas a me allegatum hunc senemSine me expurgem atque illum huc coram adducam. Adducas! Sine, pater. Aequum postulat: da veniam. Sine te hoc exorem. Sino. Quidvis cupio dum ne ab hoc me falli comperiar Chreme. Pro peccato magno paulum supplici satis est patri. itte orare: una harum quaevis causa me ut faciam monett. Salvus sis, Chreme. Quid tu Athenas insolens? Evenit: sed hicine est Simo? ? Qua de re? Rogas? Tune impune haec facias? tune hic homines adolescentulos Imperitos rerum, eductos libere, in fraudem illicisSollicitando et pollicitando eorum animos lactas—? Sanusne Ac meretricios amores nuptiis conglutinasNon ita arbitrere: bonus est hic vir. Hic vir sit bonus? Itane attemperate venit hodie in ipsis nupti
Abbreviated transcription (Latin):
am tandem cuus pliceriũ est pã ita predicant¬
sufio Ita predicant o ingentem considentiam
Numꝰ cogitat quid dicat nun facti pudet¬
uide num cius color pudoris signũ usq indicat
Adeon impotenti ẽẽ ar̃o ut p̃ter ciuium
Iorem atq legem ⁊ sui uoluntatem pal̾e
Tamen hant hẽre studeat cũ sũmo probͦ
enas⁊ osim isftuc osim cũ ita aniniũ induxti tuum¬
hoc quod cuperes aquo pacto efficurdũ tib
Rodem die istus uerbum in te uere accidit
gcur meam senectutem nuuiͦ sollicitor amentia¬
Rdii ut pio hiuiꝰ pectatis ego supplitiũ sufferam
quio habeas ualeat uiuat cum illa pani o ini par¬
sim Quid ini pater . quasi tu huius indigeas patris
domus upor liberi. iuenti iuito prẽ
Aapucti qui illam cuiem dicant uiceris¬
pani Pateo lacet ne panca sun quid dites michi¬
Pã Ero me amare lant fateor si id pettare est sategr idipmn
Tibi pater me dedo quid uis oueris impone᷑ ipͣera
Cis me sxorem duct hanc uis anutte. ut poto feram

Expanded text:
 tandem? civis Glycerium est? Ita praedicant. 'Ita praedicant!' O ingentem confidentiam! Num cogitat quid dicat? num facti piget? Num eius color pudoris signum usquam indicat? Adeo impotenti esse animo ut praeter civium Morem atque legem et sui voluntatem patris Tamen hanc habere stude? Olim istuc, olim, cum ita animum induxti tuum Quod cuperes aliquo pacto efficiendum tibi, Eodem die istuc verbum vere in te accidit. Cur meam senectutem huius sollicito amentia? an Ut pro huius peccatis ego supplicium sufferam? Immo habeat; valeat; vivat cum illa. Mi pater. Quid 'mi pater?' quasi tu huius indigeas patris. Domus, uxor, liberi inventi invito patre: Adducti qui illam civem hinc dicant: viceris. Pater licetne pauca? Quid dices mi. Ego me amare hanc fateor: si id peccare est, fateor id quoque. Tibi pater me dedo: quidvis oneris impone; impera. Vis me uxorem ducere? hanc amittere? ut potero, feram.
Abbreviated transcription (Latin):
satius ẽ animo uiril presentiqi st sis para
uides peccatum tuum iam ẽẽ latun foras Neqi iam id
celaie posse te uxoiẽm tuani Nunc quod ipã yo aliis
auditura sit clsreme id nosiet indicare ip̃i placabilius
ẽ Tunc huit ᷤ impuratũ potermͦ nr̃o mõ ulcisit¬
phor atat infi michi prospicio heres lini gladiatorio ain¬
no ad me affectant uiam chre lt uerear ut placcrt
possit ddeuii bono aĩõ c̃s ego redigam uoa in gran hoc
fretus chreme cum de medis excesserit unde qrc̃ suscepta
est tibi poliar ⁊ta ne agitis mecirmn satre mre astutoen aanrte di¬
Neq quaiso sĩe ueritus fenine ꝑ̾marie quin nous mõ

Expanded text:
ius est. Animo virili praesentique ut sis para: Vides tuum peccatum esse clatum foras; Neque iam id celare posse te uxorem tuam. Nunc quod ipsa ex aliis auditura sit, Chreme, Id nosmet ipsos indicare placabilius est. Tum hunc impuratum poterimus nostro modo Ulcisci. Atat, nisi inihi prospicio, haereo. Hi gladiatorio animo ad me affectant viam. At vereor ut placari possit. Bono animo es. Ego redigam vos in gratiam, hoc fretus, Chreme, Quum e medio excessit unde haec suscepta est tibi. Itane agitis mecum? Satis astute aggrediNeque huius sis veritus feminae primariae, Quin novo mo
Abbreviated transcription (Latin):
mes caspu fateor fieri Non me san eani di cem
dessatum usqp adue est nunc iam porrs ech̃ine
expergiscere Nunt hoc pͥium est ad illas ibo ut
purgem me accedam ad fores perii horresco semper
purtem mesars occipio sores mĩseo hens hens eschii¬
nus eg̃o sum aperite aliquis altutũ hostĩ prodiit ne¬
scio quis concedam hut¬

Expanded text:
mea culpa fateor fieri. Non me hanc rem patri Ut ut Cessatum usque adhuc est: nunc porro, Aeschine, expergiscere! Nunc hoc primum est: ad illas ibo ut purgem me; accedam ad fores. Perii! horresco semper ubi pultare hasce occipio miser. Heus, heus: Aeschinus ego sum: aperite aliquis actutum ostium. Prodit nescio quis: concedam hu