comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
alienas a me plebem fuisse uul¬
tis. qͣre non fuit muidie: si com¬
moueri oiã uidebant᷑ tempore.
si ius suberat armis. si societas
uis et de boms proscripto ferre¬
tur. cum et sacratis legibus. et
e.xii. tabulis scm̃ esset ut neq
pͥuilegiũ in rogari lice̾t. ne ue de
capite insi comiciis. centuriatis
rogari. Nulla uox est audita cõ¬
sulum. consatutũq est illo anno
quãtum in illis duabus hui im¬
te exturbari. que u̾o ꝓmulgata
illo anno fuerant que ꝓ missa
mnultis. que conscripea. que spa¬
ta. que cogitata: Quid dicã. qͣ
locus orbi terre iam non erat a¬
licui de stĩnatus:. Cuiꝰ ne gocii
publici cogitari. optari. fingi
curacio doluit: que non esset a¬
tributa atq descripta. Qd̾ ge¬
ms impii. aut que ꝓiũicia. que
racio aut flande aut conflande
pecunie non repiebat. Que
regio ora ue t̾rarũ erat lacior.
inqua non regnũ aliqd̾ scatue̾t.
Quis autem rex qui illo anno nõ.

Expanded text:
alienam a me plebem fuisse vulalienam a me plebem fuisse vultis, quae non fuit, invidiae; si commoveri omnia videbantur, tempori; si vis suberat, armis; si societas vis—et de bonis proscriptio ferretur, cum et sacratis legibus et duodecim tabulis sanctum esset ut ne cui privilegium inrogari liceret neve de capite nisi comitiis centuriatis rogari, nulla vox est audita consulum, constitutumque est illo anno, quantum in illis duabus huius imte exturbari? quae vero promulgata illo anno fuerint, quae promissa multis, quae conscripta, quae sperata, quae cogitata, quid dicam? qui locus orbi terrae iam non erat alicui destinatus? cuius negoti publici cogitari, optari, fingi curatio potuit quae non esset attributa atque discripta? quod genus imperi aut quae provincia, quae ratio aut flandae aut conflandae pecuniae non reperiebatur? quae regio orave terrarum erat latior in qua non regnum aliquod statueretur? quis autem rex erat qui illo anno non
Abbreviated transcription (Latin):
ula in Rep. macula regi publi¬
cati maneret: quam nemo iam pos
leret᷑ illis temporib ex hac ur¬
be. facile pat̾et᷑. Et emm qui su¬
piore anno senatu carusset quo
situ ueniret: He tamẽ sociũ su¬
orũ in fe p. consiliorũ uide̾ possit
is equo ammo tũ me expulso et
meo noĩe cũ uiiu̾so senatu tũ sen¬
tençia sua ddempnata in hac ur¬
be esse posset. Ille uo eidem tẽpori
quo nos eiusdem furori et isdem
consulibꝰ. eisdem imnis. insidiis
piculis cessit. Tuctũ nos hausim̃
maiorem: dolorem ille animi nõ
minorem. His de tot tantisoꝵ in¬
iuriis in socios in reges. in cuuita¬
tes liberas. consulũ querella eẽ
debuit in eius magistratus tute¬
la. Reges atq extere naciones
semp fuerũt. et que uox uinqͣm
est audita consulũ: Quãqm quis
auderet si maxime queri uellent
de cyprio rege quererent qui me
ciue nullo meo crimine patrie no¬
mine laborantem non modo stãtẽ
non defenderũt: s ne iacentem
quidem ꝓtexerũt: Cesseram si

Expanded text:
la in re publica macula regni publicati maneret, quam nemo iam possleretur illis temporibus ex hac urbe, facile pateretur. etenim qui superiore anno senatu caruisset, quo si tum veniret me tamen socium suorum in re publica consiliorum videre posset, is aequo animo tum, me expulso et meo nomine cum universo senatu tum sententia sua condemnata, in hac urbe esse posset? ille vero eidem tempori cui nos, eiusdem furori, eisdem consulibus, eisdem minis insidiis periculis cessit. luctum nos hausimus maiorem, dolorem ille animi non minorem. his de tot tantisque iniuriis in socios, in reges, in civitates liberas consulum querela esse debuit: in eius magistratus tutela reges atque exterae nationes semper fuerunt. ecquae vox umquam est audita consulum? quamquam quis audiret, si maxime queri vellent? de Cyprio rege quererentur qui me civem, nullo meo crimine, patriae nomine laborantem, non modo stantem non defenderunt sed ne iacentem quidem protexerunt? cesseram, si
Abbreviated transcription (Latin):
se dicam: cũ xii. secures in p̃do
colophoniẽ aut samũ nobilissimas
urbes innũabiledq alias captas̾
esse cõmemorẽ cũ urõs portus at¬
q eos portus quib uita et spm̃
ducitis in p̾donũ fuisse pocescate
sciatis. An ignoracis u̾o portũ ca¬
iete celeberrmiũ atq plenissimũ
nauiũ in spetante p̃tore a p̃doni¬
bus esse direptũ: Ex mileno aũt
eius ipius liberos qui cum p̃doni¬
bus antea ibi bellũ gesserũt: pre¬
donib esse sublatos. Nam quid
bit classis ea cui consul ppłi R

Expanded text:
se dicam, cum duodecim secures in praedse dicam, cum duodecim secures in praedColophonem aut Samum, nobilissimas urbis, innumerabilisque alias captas esse commemorem, cum vestros portus atque eos portus quibus vitam ac spiritum ducitis in praedonum fuisse potestate sciatis? an vero ignoratis portum Caietae celeberrimum et plenissimum navium inspectante praetore a praedonibus esse direptum, ex Miseno autem eius ipsius liberos qui cum praedonibus antea bellum gesserat a praedonibus esse sublatos? nam quid ntibus vobis classis ea cui consul populi R
Abbreviated transcription (Latin):
gentes ac naciones. deniq maria
oĩa cũ uiuersa. tũ in singulis ho¬
ris om̃s sinus atq portus. quis
eium toto mari locus ꝑ hos annos
aut tam firmũ hũit p̃sidiũ ut tu¬
tus esset. Aut tam fuit abdicus la
teret: Quis nauigauit qui nõ se
aut mortis aut seruitutis piculo
cõmitte̾t: cum aut hieme aut re¬
ferto p̃donũ mari nauigaret:
hoc tantũ belłu tam turpe tam
uetus tam late diuisũ atq disꝑ¬
sũ quis unqͣ arbitraret᷑ aut ab
temustis a p̾donib liberã ꝑho
ste amior. quod uectigal uobit
tutũ fuit. quẽ sociũ defendistis.
Cuiꝰ p̃sidio classib ur̃is fustis
Si multas ex istimastis insulas
esse desertas. q multas aut me¬
tu relictas aut a p̾dombꝰ captas
urbes esse socioꝵ: Sed quid ego
longinqua cõmemoro. fuit hoc
a domo bellare et ꝓpugͣculis
serint. Quid ad nos cũ ab exctis
nacionib uenirẽt. captos q̃rar.
cũ legati ppłi .x. redempti sint:

Expanded text:
gentes, ac nationes: denique maria gentes, ac nationes: denique maria omnia, tum universa, tum in singulis oris omnes sinus, atque portus. Quis enim toto mari locus aut tam firmum habuit praesidium ut tutus esset, aut tam fuit abditus ut lateret? quis navigavit qui non se aut mortis aut servitutis periculo committeret, cum aut hieme aut referto praedonum mari navigaret? hoc tantum bellum, tam turpe, tam vetus, tam late divisum atque dispersum quis umquam arbitraretur aut ab tenuistis a praedonibus liberam per hosce annos? quod vectigal vobis tutum fuit? quem socium defendistis? cui praesidio classibus vestris fuistis? quam multas existimatis insulas esse desertas, quam multas aut metu relictas aut a praedonibus captas urbis esse sociorum? sed quid ego longinqua commemoro? fuit hoc a domo bellare et propugnaculis serint? qui ad vos ab exteris nationibus venirent, captos querar, cum legati populi Romani redempti sint?
Abbreviated transcription (Latin):
sũt in hoc uno quãta in oĩbus re¬
liquis imꝑatoribus. quos aue ui¬
dimꝰ auc audiuimꝰ: nõ fuerũt. Te¬
stis est ycalia qua ille ipse uictor
i. silla huis u̾cute et subsidio con¬
fessus est liberata. Testis est sici¬
lia: quã multis undiq tincta pi¬
culis non terrore belli s celerita¬
te consilii explicauit. Testisꝰ est
Africa que magnis opp̃ssa hostiũ
copiis eorũ ipsorũ sanguĩe redun¬
dauit. Testis ese gallia ꝑ quã le¬
giombus nrĩs in hispama iter gal¬
lorũ int̾mcione patefactũ est. Te¬
stis est Hispama que sepissime plu¬
rimos̾ hosces ab hoc suꝑatos pro¬
stratosq conspexit. Testis est ite¬
rũ sepius ytalia que cũ seruili
bello tetro piculosoq p̾met᷑: ab
hoc auxilium ab sente expetiuit
qd̾ bellũ pompeni expetacione
actenuatũ atq ĩminutũ est. ad¬
uẽtu sublatũ ac sepultũ. Testes
iam omẽs hore atq omẽs extere

Expanded text:
sunt in hoc uno quanta in omnibus resunt in hoc uno quanta in omnibus reliquis imperatoribus quos aut vidimus aut audivimus non fuerunt. Testis est ItalL. Sylla, huius virtute et subsidio confessus est liberatam. Testis est Sicilia, quam multis undique cinctam periculis, non terrore belli, sed celeritate consilii, explicavit. Testis est Africa, quae magnis oppressa hostium copiis, eorum ipsorum sanguine redundavit, testis est Gallia, per quam legionibus nostris in Hispaniam iter, Gallorum internecione patefactum est. Testis est Hispania, quae saepissime plurimos hostes ab hoc superatos prostratosque conspexit, testis est iterum, et saepius Italia, quae cum servili bello tetro, periculosoque premeretur, ab hoc auxilium absente expetivit: quod bellum exspectationeattenuatum, atque imminutum est: adventu sublatum, ac sepultum, testes vero iam omnes orae, atque omnes exterae
Abbreviated transcription (Latin):
rũt plures ꝓ uĩcias cõfecit qm a¬
lii concupiuerũt. cuis adolescen¬
cia. ad sciam rei militaris nõ alie¬
nis pceptis s lus impiis. nõ of¬
tensiombus belli s uictoriis̾. nõ
scipendiis s triũphis est tradita
Quod demq genus belli ẽẽ po¬
test in quo illum nõ eẽcuerit for
nacionib serile nauale bellũ
uaria et diu̾sa genera et belloꝵ
et hosciũ non solũ gesca ab hoc
uno s ecia cõfectã nulla rem
esse declarãt in usu militari po¬
fita que huid uiri sciã fug̾e̾
possit. Iam uo u̾tuti Gñ. põ¬
pen que potest orõ par ĩueniri:
quid est quod quilq aut dignũ
illo aut uob̾ nouũ aut cuiqͣ
in auditũ possit afferre: N eqs
em̃ ille sũt sole u̾cutes imꝑatorie
q̃ uulgo ex istimãt᷑. labor in nego¬
ciis fortieudo in piculis. indultri¬
a in agendo celeritas̾ in cõficiẽ¬
do consiliũ in ꝓuidendo. que tãta

Expanded text:
runt, pluris provincias confecit quam arunt, pluris provincias confecit quam alii concupiverunt, cuius adulescentia ad scientiam rei militaris non alienis praeceptis sed suis imperiis, non offensionibus belli sed victoriis, non stipendiis sed triumphis est erudita. quod denique genus esse belli potest in quo illum non exercuerit fortnationibus, servile, navale bellum, varia et diversa genera et bellorum et hostium non solum gesta ab hoc uno sed etiam confecta nullam rem esse declarant in usu positam militari quae huius viri scientiam fugere possit. iam vero virtuti Cn.Gnaei Pompei quae potest oratio par inveniri? quid est quod quisquam aut illo dignum aut vobis novum aut cuiquam inauditum possit adferre? neque enim solae sunt virtutes imperatoriae quae volgo existimantur, labor in negotiis, fortitudo in periculis, industria in agendo, celeritas in conficiendo, consilium in providendo, quae tanta
Abbreviated transcription (Latin):
Utina Quirites uirorũ forciu
atq innocenciũ copia tantam
haberetis ut hec nob̾ delib̾acio
difficilis esset quẽ na potissiẽ
tantis rebus ac tanto bello p̾fici¬
endũ putaretis. Nuc̃ u̾o̾ cum sit
ums gñ. pompeuisꝰ qui nõ mo¬
do eorum hominũ qui nũc sunt
głia s ecia antiquitatis memo¬
ria uirtute suparit. que res est
que cuiusq animũ in hac causa
dubiũ facere possit. E go em
sic existimo in sũmo impatore qͣ¬
tuor has res inesse oportere. sciẽ¬
ciam rei militarit᷑. uirtutẽ. au¬
ctoritate felicitate. Quis g hoc
hoĩe sciencior unqͣ aut fuit auc
esse debuit qui eludo atq pueri¬
cie disciplina bello mayenno atq
acerrimit᷑ hostib ad patris ex̃citũ
acq in milicie disciplina ꝓfectus
est qui extrema puericia mileg
pator qui sepius cũ hoste cõflixit
qmͣ quisq cũ imimco concertauit.
plura bella gessit qm̃ ceteri lege¬

Expanded text:
Utinam, Quirites, virorum fortium, Utinam, Quirites, virorum fortium, atque innocentium copiam tantam haberetis, ut haec vobis deliberatio difficilis esset; quemnam potissimum tantis rebus, ac tanto bello praesiciendum putaretis! nunc vero cum sit unus Cn.Gnaeus Pompeius qui non modo eorum hominum qui nunc sunt gloriam sed etiam antiquitatis memoriam virtute superarit, quae res est quae cuiusquadubium facere possit? Ego enim sic existimo, in summo Imperatore quatuor has res inesse oportere, scientiam rei militaris, virtutem, auctoritatem, felicitatem. quis igitur hoc homine scientior umquam aut fuit aut esse debuit? qui e ludo atque e pueritiae disciplinis bello maximo atque acerrimis hostibus ad patris exercitum atque in militiae disciplinam profectus est, qui extrema pueritia miles perator, qui saepius cum hoste conflixit quam quisquam cum inimico concertavit, plura bella gessit quam ceteri lege
Abbreviated transcription (Latin):
pocte solent qui res romanas scri¬
bũt p̃terire me nrãm calamicatẽ
que tanta fuit ut eaz ad aures .l.¬
luculli nõ ex p̃lio nũcius. s ex ser¬
mone rumor afferret. Hic in illo i¬
pso malo grauissimaq belli of¬
fensione .I. lucullus qui tñ atq
aliqua ex ꝑte his incõmodis me¬
deri fortasle potuisset urõ iussu
coactus. ꝙ impii diuturmtati
modũ scatuẽdu ueteri exemplo
pucauistis ꝑtem milicũ qui iam
scipendiis confecti erant dimilit
ꝑtem glabriom tradidit.Multa
pretereo consulto. s ea uos cõie¬
ctura ꝑspicitis qnͣtũ illud bellum
futurũ putetis. qd̾ cõiũgãt regel
potentissimi renouẽt agitate na¬
ciones. suscipiãt integre gentes
nouus imꝑator ner̃ accipiat uet̾e
multa uerba fecisse uideor qua̾e
hoc bellũ esset genere ipso neces¬
sariũ magͥtudine ꝑiculosũ. Re¬
seat ut de impatore ad id bellu
deligendo ac cantis rebus p̃fi¬
ciendo dicendu esse uideatur.

Expanded text:
poetae solent qui res Romanas scripoetae solent qui res Romanas scribunt, praeterire me nostram calamitatem, quae tanta fuit ut eam ad auris imperatoris non ex proelio nuntius sed ex sermone rumor adferret. hic in illo ipso malo gravissimaque belli offensione L. Lucullus, qui tamen aliqua ex parte eis incommodis mederi fortasse potuisset, vestro iussu coactus qui imperi diuturnitati modum statuendum vetere exemplo putavistis, partim militum qui iam stipendiis confectis erant dimisit, partim M'. Glabrioni tradidit. multa praetereo consulto; sed ea vos coniectura perspicite quantum illud bellum factum putetis quod coniungant reges potentissimi, renovent agitatae nationes, suscipiant integrae gentes, novus imperator noster accipiat vetere multa verba fecisse videor, quare hoc bellum esset genere ipso necessarium, magnitudine periculosum: restat, ut de imperatore ad id bellum deligendo, ac tantis rebus praeficiendo, dicendum esse videatur.
Abbreviated transcription (Latin):
tu concitabant᷑. Nostre autẽ ex-¬
ercitus et si urbem ex Tigranis
regno ceꝑat et p̾liis usus erat
secũdis̾ tñ nima longinquitate lo¬
corũ ac desiderio suorũ cõmoueba¬
tur. hic iam plura non dicam.
Fuit eni illud extremũ ut ex his
locis a milicib nr̃is reditus ma.¬
gis maturus qͣ ꝓcessio longior
nacionũ iunabat᷑. Hoc iam fere
sic fieri solere accepinius ut regũ
afflicte fortune facile mulcorum
opes alliciant ad misericordia.
Maximeq eorũ qui aut reges sũt.
aut uiuũt in regno ut regale his
nomẽ magnũ et sanctũ esse uide¬
atur. Itaq tantũ uictus effice̾ po¬
cuit qnͣtũ incolumis nũqͣ est au¬
sus optare. Nam cũ se in regnum
suũ recepisset non fuit eo conten¬
tut᷑ qd̾ ei p̃ter spem acciderat. ut
illam postea qua pulsus erat t̾rã
unqͣ acting̾e̾t. s in exercitũ nr̃m
clarũ ator uictorem impetũ fecit
Sunte hoc loco Quirites. sicut

Expanded text:
tu concitabantur. noster autem extu concitabantur. noster autem exercitus, tametsi urbem ex Tigrani regno ceperat et proeliis usus erat secundis, tamen nimia longinquitate locorum ac desiderio suorum commovebatur. hic iam plura non dicam; fuit enim illud extremum ut ex eis locis a militibus nostris reditus magis maturus quam progressio longior nationum iuvabatur. iam hoc fere sic fieri solere accepimus ut regum adflictae fortunae facile multorum opes adliciant ad misericordiam, maximeque eorum qui aut reges sunt aut vivunt in regno, ut eis nomen regale magnum et sanctum esse videatur. itaque tantum victus efficere potuit quantum incolumis numquam est ausus optare. nam cum se in regnum suum recepisset, non fuit eo contentus quod ei praeter spem acciderat, ut illam postea quam pulsus erat terram umquam attingeret, sed in exercitum nostrum clarum atque victorem impetum fecit. sinite hoc loco, Quirites, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
quã p̾dicant in fuga frĩs sui mẽ¬
bra in his locis qua se parens
psequeret᷑ dissipauisse. ut coꝵ colło
dispersa merorq patrius celerita¬
tem ꝑ sequẽdi retardaret: Sic Mi¬
tridates fugiens maxima uim au¬
ri acq argenti pulcherrimarũq
retũ oĩum quas et a maiorib ac¬
ceꝑat et ipõ bello suꝑiore ex tota
asia direptas in suũ regnũ conges¬
serat in ponto omem̃ reliquit. hec
dum urĩ colligũt oĩa: diligencius
rex ipse emanib effugit. ita illum
i ꝑsequẽdi scudio meror. hos le¬
ticia retardauit. huc in illo tiore
et fuga. Tigranes rex armemus
excepit. difftidentemq rebus suid
confirmauit et afflictũ erexit. ꝑdi¬
cũqz recteauit. Cuius in regnum
postea ꝙͣ .l. lucullus cũ exercitu ue
das bello neq temptandas putauit.
Erat ecia alia grauis atq uehe¬
mens opimio q̃ ꝑ animos gencium
barbararũ puaserat famꝰ locuple¬
tillimi et religiosissimi diripiedi

Expanded text:
quam praedicant in fuga fratris sui memquam praedicant in fuga fratris sui membra in eis locis qua se parens persequeretur dissipavisse, ut eorum conlectio dispersa maerorque patrius celeritatem consequendi retardaret. sic Mithridates fugiens maximam vim auri atque argenti pulcherrimarumque rerum omnium quas et a maioribus acceperat et ipse bello superiore ex tota Asia direptas in suum regnum congesserat in Ponto omnem reliquit. haec dum nostri conligunt omnia diligentius, rex ipse e manibus effugit. ita illum in persequendi studio maeror, hos laetitia tardavit. hunc in illo timore et fuga Tigranes, rex Armenius, excepit diffidentemque rebus suis confirmavit et adflictum erexit perditumque recreavit. cuius in regnum postea quam L.Lucius Lucullus cum exercitu vendas bello neque temptandas putavit; erat etiam alia gravis atque vehemens opinio quae per animos gentium barbararum pervaserat, fani locupletissimi et religiosissimi diripiendi
Abbreviated transcription (Latin):
tam uehemẽtissime quã .l. lucil¬
lus u̾tute. assiduitate. consilio. su¬
inis obsidionis ꝑiculis liberauit.
Ab eodem imꝑatore classem ma.¬
gnam et ornãtam. q̃ ducib serto¬
riams ad ytaliam studio inflã
de pressam magnas hostiũ p̾tͥca
copias multis p̾liis esse deletas.
claulus elset. Synopem acq
amstũ quib in opidis erat domi¬
cilia regis̾ oĩbus rebus ornatas
atq refertas. ceterasq urbes põ¬
ti et capadocie ꝑ multas uno adi¬
tu aduentu esse clausas regẽ spo¬
liatũ regno patrio acq auito ad
alios se reges atq ad alias gẽtes
supplicem contulisse atqz hec oiã
saluis ppłi .R. sociid atq intego
uectigalibus esse gesca. Satis o
ex hoc loco esse laudatũ reqͥret
fortasse. nuc quẽ ad modũ cum
Hec ita sint. reliquũ possit esse¬
magnũ bellũ. Cognoscite qͥrites.
nõ eñ sine causa queri uidetur.
pͥmũ ex suo regno sic mitridates
ꝓfugie ut ex codem ponto.. Mede¬
a illa quondaz ꝓfugisse dicitur

Expanded text:
vehementissime; quam L.Lucius Lucullus virtute, adsiduitate, consilio summis obsidionis periculis liberavit. ab eodem imperatore classem magnam et ornatam quae ducibus Sertorianis ad Italiam studio atque odepressam; magnas hostium praeterea copias multis proeliis esse deletas pclausus fuisset; Sinopen atque Amisum, quibus in oppidis erant domicilia regis omnibus rebus ornata ac referta, ceterasque urbis Ponti et Cappadociae permultas uno aditu adventuque esse captas; regem spoliatum regno patrio atque avito ad alios se reges atque ad alias gentis supplicem contulisse; atque haec omnia salvis populi Romani sociis atque integris vectigalibus esse gesta. satis opex hoc loco esse laudatum. requiretur fortasse nunc quem ad modum, cum haec ita sint, reliquum possit magnum esse bellum. cognoscite, Quirites; non enim hoc sine causa quaeri videtur. primum ex suo regno sic Mithridates profugit ut ex eodem Ponto Medea illa quondam fugisse dicitur,
Abbreviated transcription (Latin):
loco uidi̾t qͥnciũ. qd̾ ubi ex publicio
pueros c̾cũ aĩcos dimictit ipẽ suos
necessarios ab atriis licimi ⁊ a fau¬
cib macelli conrogat. ut ad tabu¬
iã sextiã sibi assint. Hora n  postri¬
die uenũt frequẽtes testificat᷑ iste
stetisse se tabule max ͤ signis hoiu
nobiliũ ꝯsignant᷑. Discedit: postũ¬
iat a burrieno pr̃. nemꝰ ut ex edi¬
cto bona possidere liceat. iussit
bona ꝓ sc̾bi eius qͥ cũ faĩliaricus
fuerat societas erat. ad finitas li¬
beris istiꝰ uuus diuelli millomͦ
pot̾at. Qua ex re intelligi facile
potuit nlłu esse offim tam scm̃
atq sollẽne qd̾ nõ aua̾icia cõmi¬
miere ac uiolare soleat ⁊ enĩ si
uitate amicicia fide societas pie¬
tate ꝓpiiqͥtas colit ᷑: necesse est
iste qui amicũ sociũ affinẽ fama
ac fortunis spoliare conatus est.
uanũ se ⁊ ꝑfidiosũ ⁊ impiũ ẽẽ fate¬
atur libellos sex. alphenꝰ ꝓcura¬

Expanded text:
loco viderit Quinctium. quod ubi ex Publicio loco viderit Quinctium. quod ubi ex Publicio audivit, pueros circum amicos dimittit, ipse suos necessarios ab atriis Liciniis et a faucibus macelli corrogat ut ad tabulam Sextiam sibi adsint hora secunda postridie. veniunt frequentes. testificatur iste stetisse se; tabulae maxime signis hominum nobilium consignantur, disceditur. postulat a Burrieno praetore Naevius ut ex edicto bona possidere liceat; iussit bona proscribi eius quicum familiaritas fuerat, societas erat, adfinitas liberis istius vivis divelli nullo modo poterat. qua ex re intellegi facile potuit nullum esse officium tam sanctum atque sollemne quod non avaritia comminuere ac violare soleat. etenim si veritate amicitia, fide societas, pietate propinquitas colitur, necesse est iste qui amicum, socium, adfinem fama ac fortunis spoliare conatus est vanum se et perfidiosum et impium esse fateatur. libellos Sex. Alfenus, procura
Abbreviated transcription (Latin):
Uenit ad uadimoniũ nemꝰ. Obse¬
cro c. aqͥli uosq q̃ adestis ĩ ꝯsilio
ut diligẽt̾ attendatis ut singłare
genꝰ fraudis ⁊ noua rõnẽ insidi¬
arũ ꝯgnosce̾ possitis ait se auctio¬
natũ esse in gallia qd̾ sibi uid̾e̾t᷑
se uendidisse curasse nequid sibi
societas debe̾t se iam neq uada¬
ri ampliꝰ neq uadimoniũ ꝑmit
recusare. Hic cũ rẽ gallicana cu¬
peret reuisere hoĩem ĩ pñcia nõ
uadat᷑ ita sine uadimono discedi¬
tur. Dem̃ rome dies .xxx. fere qͥn¬
monia differt ut expeditus in gal¬
liã ꝓficisci possit ꝓficiscit: Roma e¬
gredit ante diem ni. kłs februari¬
as qͥnciꝰ spicione ⁊ norbano consu
libus queso. ut eum diem memo¬
rie mandetis .l albiꝰ sex. sił qͥnias
uir bomis ⁊ cũ pͥmis honestꝰ yna
profetꝰ est cũ uenissẽt ad badabo¬
iaterrana q̃ noĩat᷑ uident ꝑ fami¬
liarem neni qui ex gallia pueros
uenales isti adducebat .l. publiciũ
qͥut romã uenit narrat nemo qͦ i

Expanded text:
enit ad vadimonium Naevius. obsecro, C. Aquili vosque qui adestis in consilio, ut diligenter attendatis, ut singulare genus fraudis et novam rationem insidiarum cognoscere possitis. ait se auctionatum esse in Gallia; quod sibi videretur se vendidisse; curasse ne quid sibi societas deberet; se iam neque vadari amplius neque vadimonium promitt, non recusare. hic cum rem Gallicanam cuperet revisere, hominem in praesentia non vadatur; ita sine vadimonio disceditur. deinde Romae dies xxx fere Quinmonia differt ut expeditus in Galliam proficisci posset; proficiscitur. Roma egreditur ante diem ii Kalend. Februarias Quinctius Scipione et Norbano coss. quaeso ut eum diem memoriae mandetis. L. Albius sex. filius Quirina, vir bonus et cum primis honestus, una profectus est. Cum venissent ad Vada Volaterrana quae nominantur, vident perfamiliarem Naevi, qui ex Gallia pueros venalis isti adducebat, L. Publicium; qui, ut Romam venit, narrat Naevio quo in
Abbreviated transcription (Latin):
nutũ dicionẽq nemi si que pu¬
dore ornamenta sibi peꝑit. ea
potest contra petulançiã te de¬
fendente obtine spes est ⁊ hũc
miserũ. atq infelicem alñ tãdẽ
posse ꝯsistere. Sn ⁊ pot̾it nemꝰ
id qd̾ libet ⁊ ei libebit. id qd̾ nõ
licet quid agendum est. qui deus
appellandus est. cuiꝰ hoĩs fides
imploranda est: qui demq qͤstus

Expanded text:
nutum dicionemque Naevi, si, quae punutum dicionemque Naevi, si, quae pudore ornamenta sibi peperit, ea potest contra petulantiam me defendente obtinere, spes est etiam hunc miserum atque infelicem aliquando tandem posse consistere. sin et poterit Naevius id quod libet, et ei libebit id quod non licet, quid agendum est? qui deus appellandus est? cuius hominis fides imploranda est? qui denique questus
Abbreviated transcription (Latin):
as artes quib tu magnꝰ es tibi
concedit fatetur se non uelle di¬
cere non ad uolũtatem loqͥ posse
no ab afflicta amicicia tnͣsfug̾e
acq ad florentem aliam deuola¬
re. non profusis sup̃tib uiu̾e nõ
ornare magnifice splendideq
cõuiuium. non habere domu
clausam pudori ⁊ sanctimonie
patentem atq adeo ex positam
cupiditati ⁊ uoluptatib contra
sibi officiũ fidem. diligencia. ui¬
tam. oĩo semꝑ horridam ac aridã
cordi fiusse. Iula suꝑiora esse ac
plurimũ posse hiis moribꝰ sentit
quid ergo est. non usq eo tñ ut
in capite fortumsq hominũ ho¬
nestissimorũ dominent. hii qui
relicta uirorũ bonorũ disciplina
⁊ questũ ⁊ sumptũ gallonii sequi
maluere atq ecia qd̾ in illo nõ
fuit. cũ audacia ꝑfidiaq uixerũt
Si licet uiue eum quẽ sex nemꝰ
non uult. si est homim honesto
locus in cuutate iuito nemo
si fas est respirare ꝑ. qͥntiũ ꝯt̃

Expanded text:
as artis quibus tu magnus es tibi as artis quibus tu magnus es tibi concedit; fatetur se non belle dicere, non ad voluntatem loqui posse, non ab adflicta amicitia transfugere atque ad florentem aliam devolare, non profusis sumptibus vivere, non ornare magnifice splendideque convivium, non habere domum clausam pudori et sanctimoniae, patentem atque adeo expositam cupiditati et voluptatibus; contra sibi ait officium, fidem, diligentiam, vitam omnino semper horridam atque aridam cordi fuisse. ista superiora esse ac plurimum posse his moribus sentit. quid ergo est? non usque eo tamen ut in capite fortunisque hominum honestissimorum dominentur ei qui relicta virorum bonorum disciplina et quaestum et sumptque etiam, quod in illo non fuit, cum audacia perfidiaque vixerunt. si licet vivere eum quem Sex. Naevius non volt, si est homini honesto locus in civitate invito Naevio, si fas est respirare P. Quinctium contra
Abbreviated transcription (Latin):
tũ agrũ qui coĩs est suũ face̾ pos¬
sit Nunc cã porata res ipã
⁊ ꝑiculi magnitudo c. aquili co¬
gere uidet ut te atq eos qui tibi
in consilio sunt obsecret obteste¬
turq p. qnciꝰ ad senectutẽ ac so¬
litudine suã nicħ aliud insi ut
urẽ nature bonitatiq obseqͣnũ
ut cũ ueritas hec faciat. plus
Hiuiꝰ mopia possit ad mẜicordi¬
am ꝙͣ illius opes ad crudelitatẽ.
Quo die ad te iudicem uenimꝰ
eodem die illorũ minas quas añ
horrebamꝰ negligere cepimꝰ si
cã cũ causa ꝯtenderet idcirco uo¬
eẽ arbitrati sumꝰ ea res enĩ nũc
in discrimine u̾satur. utrũ pos¬
sit ne se contra luxuriem ac licẽ¬
ciam rusticana illa atq inculta
parsimonia defende. aut de for¬
mata atq ornamẽtis oĩbus spo¬
liata mida cupiditati peculancie¬
q addicatur non comꝑat se tecũ
grã p. qnciꝰ sex nem nõ opibus
non facultate cõtendit. omnes tu¬

Expanded text:
tum agrum, qui communis est, suum facere postum agrum, qui communis est, suum facere possit. nunc causa perorata res ipsa et periculi magnitudo, C. Aquili, cogere videtur, ut te atque eos qui tibi in consilio sunt obsecret obtesteturque P. Quinctius per senectutem ac solitudinem suam nihil aliud nisi ut vestrae naturae bonitatique obsequamini, ut, cum veritas cum hoc faciat, plus huius inopia possit ad misericordiam quam illius opes ad crudelitatem. quo die ad te iudicem venimus, eodem die illorum minas quas ante horrebamus neglegere coepimus. si causa cum causa contenderet, nos noesse arbitrati sumus. ea res nunc enim in discrimine versatur, utrum possitne se contra luxuriem ac licentiam rusticana illa atque inculta parsimonia defendere an deformata atque ornamentis omnibus spoliata nuda cupiditati petulantiaeque addicatur. non comparat se tecum gratia P. Quinctius, Sex. Naevi, non opibus, non facultate contendit; omnis tu
Abbreviated transcription (Latin):
postea recitaui edictũ qd̾ aꝑte do¬
minũ de predio detrudi uetaret.
In qͦ ꝯstitit nemũ ex edicto nõ pos¬
sedisse cũ ꝯfite̾tur ex p̃dio ui de
trusũ eẽ qͥnciũ. Oĩa aũt bona pos¬
sessa non esse ꝯstitui ꝙ bonorum
possessio spectetur non in aliqͣ
ꝑte s in uniu̾sis que teneri ⁊ pos¬
sideri possint. dixi domũ rome
fuisse quo iste ne ad spirarit qui¬
dem ẜuos complures ex quibus
iste possederit neminez. ne attige¬
rit quide unũ fuisse quẽ actinge̾
conatꝰ sit ꝓ hibitũ fuisse quie¬
uisse in ipsa gallia cognostis.in
p̃dia pͥuata qͥncii sex̃. nemũ nõ
uenisse. deniq ex hoc ipso saltu
quẽ ꝑ uim expulso socio posse¬
dit. ẜuos p̾uatos qͣncii omẽs eiectos
esse ex quo ⁊ ex ceteris dictis fa¬
ctis cogitatisq sex. nemi quiuis
pt̃ intellige istũ nicħ aliud egisse
neq nũc ag̾e nisi uti ꝑ uim ꝑ in¬
iuriã ꝑ iniquitatem iudicii to¬

Expanded text:
postea recitavi edictum quod aperte dopostea recitavi edictum quod aperte dominum de praedio detrudi vetaret; in quo constitit Naevium ex edicto non possedistrusum esse Quinctium. omnino autem bona possessa non esse constitui, quod bonorum possessio spectetur non in aliqua parte, sed in universis quae teneri et possideri possint. dixi domum Romae fuisse quo iste ne aspirarit quidem, servos compluris, ex quibus iste possederit neminem, ne attigerit quidem; unum fuisse quem attingere conatus sit; prohibitum quievisse. in ipsa Gallia cognostis in praedia privata Quincti Sex. Naevium non venisse; denique ex hoc ipso saltu quem per vim expulso socio possedit servos privatos Quincti non omnis eiectos esse. ex quo et ex ceteris dictis, factis cogitatisque Sex. Naevi quivis potest intellegere istum nihil aliud egisse neque nunc agere nisi uti per vim, per iniuriam, per iniquitatem iudici to
Abbreviated transcription (Latin):
suesset. neq emĩ si tribunos ap¬
pellarit. id circo minꝰ iudicio
pati ꝑatũ fuisse neq potẽcia
ꝓcuratoris nemo ius ereptum
randi potestatem dare. quesiui
que causa fuiss cur bona non
uenissent cũ ex edicto possiderẽ¬
tur. Deinde illud quoq rcq̾siui
qua rõne ex tot creditorib nemo
neq tũ idẽ fecerit. neq nũc ꝯtra
dicat oẽsq ꝓ p. qncio pugnẽt
p̃ẜtim cũ in tali iudicio testiõ¬
ma creditoꝵ existimẽt ad rem
max ͤ ꝑtin̾e. postea sũ usus adu̾¬
sarii tẽstimonio qui sibi eũ nuꝑ
dedit sociuĩ. quẽ quõ nũc intẽdit
ne in uiuorũ quide nũo tũ demõ¬
strat fuisse. tũ illam incredibilẽ
celeritatem seu pociꝰ audacia pro¬
tuli ꝯfirmaui necesse est. aut bi¬
duo uc̃c. milia passuũ eẽ decur¬
sa aut sex. nemũ dieb cõpluibꝰ
ante in possessionẽ misisse. ꝙͣ po¬
stularet uti eiꝰ lice̾t bona posside̾

Expanded text:
suesset; neque eum, si tribunos apsuesset; neque eum, si tribunos appellarit, idcirco minus iudicio pati paratum fuisse, neque potentia procuratoris Naevio ius ereptum;randi potestatem dare. quaesivi quae causa fuisset cur bona non venissent, cum ex edicto possiderentur. deinde illud quoque requisivi qua ratione ex tot creditoribus nemo neque tum idem fecerit neque nunc contra dicat, omnesque pro P. Quinctio pugnent, praesertim cum in tali iudicio testimonia creditorum existimentur ad rem maxime pertinere. postea sum usus adversarii testimonio, qui sibi eum nuper edidit socium quem, quo modo nunc intendit, ne in vivorum quidem numero tum demonstrat fuisse. tum illam incredibilem celeritatem seu potius audaciam protuli; confirmavi necesse esse aut biduo dcc milia passuum esse decursa aut Sex. Naevium diebus compluribus ante in possessionem misisse quam postularet uti ei liceret bona possidere.
Abbreviated transcription (Latin):
cionẽ tuli si uell peciũa pete̾
p. qͥnciũ iudicatũ solui iudicatu¬
rũ aũt ipse si qͥd pete̾t pari con¬
dicione utẽtur ostendi ꝙͣ młta
qui bona possideri postularẽt
preẜtim cũ rome domꝰ eiꝰ uxor
uberi eẽnt. ⁊ ꝓcurator eque ut¬
usq necessariꝰ. docui cũ deẜtũ
esse dicat uadimoniũ oĩo uadiõ¬
mũ nullũ fuisse. quo die hũc sibi
promisisse dicat eo die ne rome
quidẽ eũ fuisse id testib me pol¬
licitus sum planũ facturũ qͥ et
scire deberẽt ⁊ cãm cur mentirẽt
nõ haberent. Ex edicto aũt̃ nõ po¬
tuisse bona possideri de mõstra
ui ꝙ neq fraudandi cã latitass
neq exilii cã solũ u̾tiss dic̾e̾tur
reliquũ est ut eũ nemo iudicio
defenderit qd̾ ꝯtra copiosissime
defensũ eẽ ꝯtendi. nõ ab hoĩe a¬
lieno neq ab aliqͦ calũpinatore
acq imꝓbo. s ab equite ꝓpin¬
quo ac ncĩo suo quẽ ip̃ẽ sex. ne¬
mꝰ ꝓcuratorẽ relinqu̾e antea cõ¬

Expanded text:
cionem tuli, si vellet pecuniam petere, P. Quinctium iudicatum solvi satis daturum, dum ipse, si quid peteret, pari condicione uteretur. ostendi quam multa qui bona possideri postularentur, praesertim cum Romae domus eius, uxor, liberi essent et procurator aeque utriusque necessarius. docui, cum desertum esse dicat vadimonium, omnino vadimonium nullum fuisse; quo die hunc sibi promisisse dicat, eo die ne Romae quidem eum fuisse; id testibus me pollicitus sum planum facturum qui et scire deberent et causam cur mentirentur non haberent. ex edicto autem non potuisse bona possideri demonstravi, quod neque fraudandi causa latitasset neque exsili causa solum vertisse diceretur. reliquum est ut eum nemo iudicio defenderit. quod contra copiosissime defensum esse contendi non ab homine alieno neque ab aliquo calumniatore atque improbo, sed ab equite quo ac necessario suo, quem ipse Sex. Naevius procuratorem relinquere antea con
Abbreviated transcription (Latin):
ac diligẽcia: uiderint inquit ista of¬
ficia uiri boni de me autẽ ita cõfide¬
rẽt. nõ qͥd habea. s quib reb ĩue¬
nerim q̃rant ⁊ quẽ admodũ natus ⁊
quo pacto educatꝰ sim memim uetꝰ

Expanded text:
ac diligentia? viderint, inquit, ista officia viri boni, de me autem ita considerent: non quid habeam sed quibus rebus invenerim quaerant, et quem ad modum natus et quo pa
Abbreviated transcription (Latin):
iure ĩcõmodi cade̾ possit ad uadiomũ
nõ ueĩt qͥs ꝓpĩquꝰ si res ista gͣuissiã
sua sponte uidẽtur: tñ eiꝰ at̾rocitas
necessitudĩs noĩe leuaret: ad badiõ¬
mũ nõ uenit qͥs. sociꝰ eciã gͣuiꝰ. aliqͥd
ei debe̾s ꝯcedere. q̃ cũ te aut uolũtas
ꝯgregasset aut fortuã ꝯiũxiss ad
uadimoniũ nõ uenit qͥs. is qui tibi
presto semꝑ fuit gͦ in eũ qͥ semel h
ꝯmisit ut cibi p̃stõ nõ eẽt oiã tela
diecisti que pata sunt in eos q ꝑmł¬

Expanded text:
iure incommodi cadere possit. ad vadimonium iure incommodi cadere possit. ad vadimonium non venit. quis? propinquus. si res ista gravissima sua sponte videretur, tamen eius atrocitas necessitudinis nomine levaretur. ad vadimonium non venit. quis? socius. etiam gravius aliquid ei deberes concedere, quicum te aut voluntas congregasset aut fortuna coniunxisset. ad vadimonium non venit. quis? is, qui tibi praesto semper fuit. ergo in eum qui semel hoc commisit, ut tibi praesto non esset, omnia tela coniecisti quae pa
Abbreviated transcription (Latin):
ius oĩs fama ⁊ existiãcio cũ honis
simł possidetur de quo libelli in
celebrmuis locis ꝓponũt. hic ne
pire quidem tacite obscureq ꝯcẽ¬
qͥ qua lege ⁊ qua ꝯdicione ꝑeat ꝓ¬
nũcient de quo hoĩe p̃cons uox p̃¬
ptores ut camfices ad reliqͥas uite
iacerãdas ⁊ distrahendas Itaq ma¬
iores nri raro id accid̾e̾ noluerũt
Pretores ut ꝯsidate fiẽt ꝯpauerũt
uiri bom cũ palam fraudant. cum
expiũdi ptãs nõ est cimide tñ ⁊ pe¬
detẽptĩ istuc descendũt. ui ac neces¬
sitate coacti ĩuiti młtis uadimom¬
is deẜtis sepe illusi ac destituti ꝯ si¬
derant enĩ qͥd ⁊ qnͣtũ sic altĩꝰ bona
posset ꝑdere peꝑcisse ꝙͣ cũ ꝑce̾ potu¬
erit ꝑdidisse hec in hoĩes alienissi¬
mos deniq ĩninassimos uiri bom
faciĩt ⁊ hoĩu existimacionis ⁊ coĩs
hũantatis causa ut cũ ipĩ nichil
alti scientes incõmoderĩt nicħ ipĩs

Expanded text:
ius omnis fama et existimatio cum bonis ius omnis fama et existimatio cum bonis simul possidetur; de quo libelli in celeberrimis locis proponuntur, huic ne perire quidem tacite obscureque conce qua lege et qua condicione pereat pronuntient, de quo homine praeconis vox prptores ut carnifices ad reliquias vitae lacerandas et distrahendas. itaque maiores nostri raro id accidere voluerunt, praetores ut considerate fieret comparaverunt. viri boni cum palam fraudantur, cum experiendi potestas non est, timide tamen et pedetemptim istuc descendunt vi ac necessitate coacti, inviti, multis vadimoniis desertis, saepe inlusi ac destituti; considerant enim quid et quantum sit alterius bona posset perdere pepercisse, quam cum parcere potuerit perdidisse. haec in homines alienissimos, denique in inimicissimos viri boni faciunt et hominum existimationis et communis humanitatis causa, ut, cum ipsi nihil alteri scientes incommodarint, nihil ipsis
Abbreviated transcription (Latin):
edicto bona possidere lice̾t. ad hec
extrema ⁊ mimiassima uira tam
turpiꝰ qͥd uo miseriꝰ. aut acbis
usu uenire. qd̾ tm̃ euenire de decꝰ
q̃ tanta calamitas ĩueici pt̾. pe¬
cuĩa cuipiã si fortuna ademit a
si alicuiꝰ eripuit ĩuria. tũ dũ existi¬
macio est integra facile ꝯsolatur
honestas egestatẽ at nõ nemo aut
ignonnnia ad fectus aut iudicio tur¬
pi duictus bonis suis quide utit
altiꝰ opes id qd̾ miẜrimũ est nõ ex¬
pectat. hoc tñ in miseriis ad umẽ¬
to ⁊ solacio subleuatur Cuiꝰ uobo
na uemerũt cuiꝰ nõ mõ ille ãplissiẽ
fortune s eciã uictus uestitusq ne¬
cessariꝰ sub p̾cone cũ de decore sub¬
iectus est: is nõ mõ ex nũo uiuorũ
exturbatus s si fieri potest infra
ecia mortuos mandatur ⁊ em̃ mors
honesta sepe uicã quoq turpẽ ex¬
ornat. uita turpis ne morti quidẽ
Honeste locũ reliquit Ergo hercule
cuiꝰ hona ex edicto possident. Hu¬

Expanded text:
edicto bona possidere liceret? ad haec edicto bona possidere liceret? ad haec extrema et inimicissima iura tam turpius, quid viro miserius aut acerbius usu venire? quod tantum evenire dedecus, quae tanta calamitas inveniri potest? pecuniam si cuipiam fortuna ademit aut si alicuius eripuit iniuria, tamen, dum existimatio est integra, facile consolatur honestas egestatem. at non nemo aut ignominia adfectus aut iudicio turpi convictus bonis quidem suis utitur, alterius opes, id quod miserrimum est, non exspectat, hoc tamen in miseriis adiumento et solacio sublevatur. cuius vero bona venierunt, cuius non modo illae amplissimae fortunae sed etiam victus vestitusque necessarius sub praeconem cum dedecore subiectus est, is non modo ex numero vivorum exturbatur, sed, si fieri potest, infra etiam mortuos amandatur. etenim mors honesta saepe vitam quoque turpem exornat, vita ita turpis ne morti quidem honestae locum relinquit. ergo hercule, cuius bona ex edicto possidentur, hu
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ potẽtes diẜti nobiles oẽs aduocã¬
di sũt. adhibẽda uis est uitati.
cule oĩa cũ q̃ contra pugnẽt uideo
⁊ cũ illũ ꝯsensũ ꝯsidero adesse impẽ¬
dere uident᷑ neq uitari ullo mõ
posse. Cũ at ad te C. aqͥli oculos aĩu¬
q retuli. quo maiore conatu studi¬
oq agũt eo leuiora infirmioraꝙ
extimo nicħ̾ gͥ debuit ut tu ipẽ p̃¬
dicas. qͥd si debiiss. ꝯtinuo ne cã
fuisset cur a p̃tore postulares ut
bona possideres. nõ opmor id qͥdẽ
neq ius esse nec cuiꝙͣ expedire
qͥd g̾ demõstrat: uadimoniũ sibi
nõ eẽ:lib mͥ caquili ea officii roẽ
atq ex oĩu cõsuetudine rẽ ipsa
⁊ factũ simł sex nemi ꝯsidare ad
uadĩomũ nõ uenerat ut ais is qͥ¬
tũ tibi asfitas societas. oes deĩq
cause ⁊ necessitudines yetes int̾ce¬
debant ilico ne ad p̃torẽ ire ꝯuent
ꝯtinuo ne uerũ fuit postulare. ut ex

Expanded text:
est; potentes, diserti, nobiles omnes advocanest; potentes, diserti, nobiles omnes advocandi sunt; adhibenda vis est veritati, cule omnia, cum qui contra pugnent video, et cum illum consessum considero, adesse atque impendere videntur neque vitari ullo modo posse; cum autem ad te, C. Aquili, oculos animumque rettuli, quo maiore conatu studioque aguntur, eo leviora infirmioraque existimo. nihil igitur debuit, ut tu ipse praedicas. quid si debuisset? continuone causa fuisset cur a praetore postulares ut bona possideres? non opinor id quidem neque ius esse neque cuiquam expedire. quid igitur demonstrat? vadimonium sibi offici ratione atque ex omnium consuetudine rem ipsam et factum simul Sex. Naevi considerare. ad vadimonium non venerat, ut ais, is quicum tibi adfinitas, societas, omnes denique causae et necessitudines veteres intercedebant. ilicone ad praetorem ire convenit? continuone verum fuit postulare ut ex
Abbreviated transcription (Latin):
si qͥd debẽtur petet nõ oĩa iudicõ
fieri mallet. ꝙͣ unũ illd̾ unde hec
oĩa iudicia nascũt. Qui inter tot
annos ne appellarit qͥdẽ qͥnciũ cũ
potestas esset agendi cotidie. qͥ ꝓtẽ¬
pore p̾mũ male age̾ cepit ĩ uadimo¬
niis differẽdis tẽpꝰ omẽ cõsupẜit
q̃ postea uadimoniũ qͦq missũ fe¬
cerit. Hũc ꝑ insidias de agro coi de¬
iecerit qͥ cũ de re agẽdi nullo recusã¬
te potestas fuiss. spõsionẽ de ꝓbro
face̾ maluerit. qͥ cũ reuocet᷑ ad id
iudiciũ unde hec nata sũt oĩa Di¬
cionẽ eqͥssimã repudiet. fateat᷑ se
non pecuĩa s uitã ⁊ sãguĩe petẽ̾
is nõ hoc pala dicit. mͣ si qͥd debe̾¬
tur peterem atq adeo iãp̾de abstu¬
lissem: ncħ hoc tanto negocio. nicħ
tã ĩuidioso iudicõ: nicħ tã aduocaci
corquedũ ẽ inuito atq ingͣto qd̾ nõ
deb eripiẽdũ atq expmẽdũ ẽ. De
fortiũs oĩb ꝑ. qͥnciꝰ deturbandus

Expanded text:
si quid deberetur, peteret; non omnia iudicia fieri mallet quam unum illud unde haec omnia iudicia nascuntur. qui inter tot annos ne appellarit quidem Quinctium, cum potestas esset agendi cotidie, qui, quo tempore primum agere coepit, in vadimoniis differendis tempus omne consumpserit, qui postea vadimonium quoque missum fecerit, hunc per insidias vi de agro communi deiecerit, qui, cum de re agendi nullo recusante potestas fuisset, sponsionem de probro facere maluerit, qui, cum revocetur ad id iudicium unde haec nata sunt omnia, condicionem aequissimam repudiet, fateatur se non pecuniam sed vitam et sanguinem petere, is non hoc palam dicit: mihi si quid deberetur, peterem atque adeo iam pridem abstulissem; nihil hoc tanto negotio, nihil tam invidioso iudicio, nihil tam copiosa torquendum est invito atque ingratis; quod non debet, eripiendum atque exprimendum est; de fortunis omnibus P. Quinctius deturbandus
Abbreviated transcription (Latin):
minis fuiss admouẽdi u̾bũ nullũ fa¬
cis. biẽmo iam ꝯfecto fere appel¬
las. qͥs tã ꝑditꝰ ac ꝓfusus nepos nõ
adesa iã s abũdãti ecia peciũa sic
dissolutꝰ fuiss. ut fuit sex. nemꝰ.
cũ hoĩe noĩo satis mͥ uideor dice̾. de¬
buit tibi c. qͥncꝰ nũꝙͣ petisti: mor¬
tuꝰ est ille res ad hedem uenit: cũ
eũ cotidie uide̾s: post biẽmũ denq
appellas. dubitabit utrũ sic ꝓba¬
biliꝰ sex. nemũ statĩ si ꝙͥ debet᷑ pe¬
titurũ fuisse. an ne appellatur qͥdẽ
biẽmo. Appellãdi tꝑs̃ nõ eãt. at te¬
cũ plus ãnũ uixit in gallia agi nõ
potuit: ac ⁊ inꝓiũcia ius dicebat᷑
⁊ rome iudicia fiebãt: restat ut aut
sũma negligẽcia tibi obstit̾it aut
uinca libalitas. si negligẽciã dices
mirabũt᷑. si bonitatẽ ridebimꝰ neq
p̃t̾ea qͥd possis dice̾ ĩuenio. Satis ẽ
argumẽti nicħ ẽẽ debitũ nemo ꝙ

Expanded text:
minis fuisset admonendi, verbum nullum faminis fuisset admonendi, verbum nullum facis; biennio iam confecto fere appellas. quis tam perditus ac profusus nepos non adesa iam sed abundanti etiam pecunia sic dissolutus fuisset ut fuit Sex. Naevius? Cum hominem nomino, satis mihi videor dicere. debuit tibi C. Quinctius, numquam petisti; mortuus est ille, res ad heredem venit; cum eum cotidie videres, post biennium denique appellas. dubitabitur utrum sit probabilius, Sex. Naevium statim si quid deberetur petiturum fuisse, an ne appellaturum quidem biennio? appellandi tempus non erat? at tecum plus annum vixit. in Gallia agi non potuit? at et in provincia ius dicebatur et Romae iudicia fiebant. restat ut aut summa neglegentia tibi obstiterit aut unica liberalitas. si neglegentiam dices, mirabimur, si bonitatem, ridebimus; neque praeterea quid possis dicere invenio. satis est argumenti nihil esse debitum Naevio, quod
Abbreviated transcription (Latin):
etia hoĩs ꝓpĩqui sãguie uitãq e¬
ripere conat Huic tu molestꝰ esse
uidel noliusti quẽ nũc respirare
libere nõ sims̃ quẽ nũc int̾fice̾ ne¬
pharie cupis eũ tñ pudẽt᷑ appella¬
re uolebas. Ita credo hoĩe ꝓpinq ͫ
tiu obẜuãtẽ uirũ bonũ pudentem
maiorẽ natu nolebas aut nõ aude¬
bas appellare sepe ut fit cũ ipse te
ꝯfirmasses cũ statiusses mẽcõnẽ de
peciũa fac̾e̾ cũ ꝑatus meditatꝰq ue¬
nisses: hõ timidꝰ u̾ginali u̾ecũdia
subito ipẽ te retinebas excidebat
repente orͣ. cũ. cuꝑes appellare nõ
audebas. ne muitꝰ audiret. id erat
ꝓfecto credamꝰ hoc. sex. nemũ cuiꝰ
caput oppugnet eiꝰ auribꝰ peꝑcisse
si debiiss sexte petisses. s petisses
statim si nõ statĩ paulo qͥdẽ post si
nõ paulo at aliĩ sex qͥdẽ illis mẽsib
ꝓfecto ãno u̾tẽte sine ꝯtrou̾sia. ãno
⁊ sex mẽsib u̾o cũ tͥ cotidie pt̃as ho¬

Expanded text:
etiam hominis propinqui sanguinem vitamque eripere conatur? huic tum molestus esse videlicet noluisti quem nunc respirare libere non sinis; quem nunc interficere nefarie cupis, eum tum pudenter appellare nolebas. ita credo; hominem propinquum, tui observantem, virum bonum, pudentem, maiorem natu nolebas aut non audebas appellare; saepe, ut fit, cum ipse te confirmasses, cum statuisses mentionem de pecunia facere, cum paratus meditatusque venisses, homo timidus virginali verecundia subito ipse te retinebas; excidebat repente oratio; cum cuperes appellare, non audebas, ne invitus audiret. id erat profecto. credamus hoc, sex. Naevium, cuius caput oppugnet, eius auribus pepercisse. si debuisset, Sexte, petisses, et petisses statim; si non statim, paulo quidem post; si non paulo, at aliquanto; sex quidem illis mensibus profecto; anno vertente sine controversia. anno et sex mensibus vero, cum tibi cotidie potestas ho
Abbreviated transcription (Latin):
est ꝙ hac tandem de re nob̾ possit ui¬
deri ꝓfecto si recte urãm bonitatem
ato prudẽcia cognoui. nõ mltũ me
fallit si ꝯsulamnii qͥd sitis respõsu¬
ri Pͥmũ expectare Deinde si lati¬
tare ac diuciꝰ ludificare uideat aĩ¬
cos ꝯueniri quere quis ꝓcurator
sit. domũ denũciare. dici uix pt̃ qͣm
młta sint q̃ respondeatis: ante fieri
oportere ꝙͣ ad hanc rõne extremã
necessaria deuenire Quid ad hoc

Expanded text:
est quod hac tandem de re vobis possit viest quod hac tandem de re vobis possit videri? profecto, si recte vestram bonitatem atque prudentiam cognovi, non multum me fallit, si consulamini, quid sitis responsuri: primum exspectare, deinde, si latitare ac diutius ludificare videatur, amicos convenire, quaerere quis procurator sit, domum denuntiare. dici vix potest quam multa sint quae respondeatis ante fieri oportere quam ad hanc rationem extremam necessario devenire. quid ad haec
Abbreviated transcription (Latin):
uere̾ nõ statim ad c. aqͥliũ autl.
ne ipse qͥdem ad te retulisti ne hec
qͥdem tecũ locutus es. Hore due fu¬
erũt qͥnciꝰ ad yadimoniũ nõ uenit
quid ago. si me ħcule hec tecũ duo
u̾ba fecisses. quid ago. respirass cu¬
piditas atq auai̾cia paululũ. ali¬
qͥd loci rõni ⁊ ꝯsilio dedisses tu te
collegisses non in eam turpitudiẽ
uenisses. ut hoc tibi eẽt apud uiros
ꝯfitendũ qͣ tibi uadimoniũ nõ sit
obitũ eadem te hora ꝯsiliũ cepisse
hoĩs ꝓpinqͥ fortũas funditꝰ eute̾.
Ego ꝓ te nũc hoc ꝯsulo post tẽpꝰ
⁊ in aliena re qm̃ tu in tua re cum
tempꝰ erat cõsule oblitꝰ es. Quero
abste C. aquili. luti luculli p. qͥntili
M. marcelle uadimoniũ michi non
obiit quida sociꝰ ⁊ affinis meus qui¬
cũ michi necessitudo uetus ꝯtͦu̾sia
de repeciũaria recens int̾cedit. po¬
stulo ne a p̾tore ut eiꝰ bona mͥ posside̾
liceat. ancũ rome domꝰ eiꝰ uxor li¬
beri sint domũ pociꝰ denũciem. qͥd

Expanded text:
lium aut L. ne ipse quidem te consuluisti, ne hoc quidem tecum locutus es: Horae duae fuerunt; Quinctius ad vadimonium non venit. quid ago? si me hercule haec tecum duo verba fecisses: quid ago? respirasset cupiditas atque avaritia, paulum aliquid loci rationi et consilio dedisses, tu te conlegisses, non in eam turpitudinem venisses ut hoc tibi esset apud talis viros confitendum, qua tibi vadimonium non sit obitum, eadem te hora consilium cepisse hominis propinqui fortunas funditus evertere. ego pro te nunc hos consulo post tempus et in aliena re, quoniam tu in tua re, cum tempus erat, consulere oblitus es; quaero abs te, C. Aquili, L. Lucili, P. Quinctili, M. Marcelle: vadimonium mihi non obiit quidam socius et adfinis meus quicum mihi necessitudo vetus, controversia de re pecuniaria recens intercedit; postulone a praetore ut eius bona mihi possidere liceat, an, cum Romae domus eius, uxor, liberi sint, domum potius denuntiem? quid