comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
In fiorre ingenti longũ curuamĩe celũ.
In qͦ diu̾si niteant cũ nuille colores.
Transitꝰ ipse tam̃ spectantia lumina fallit.
ꝑsq ad eo qđ caugit rẽ ꝑ. tatũ ultima distãt.
Illic & lentũ filis i̾mittit᷑ aurũ:
uet᷑ in tela de alucit᷑ arguũttũ.
Iycropia pallas seopulũ manortis ĩ arce
ꝑ ingit. nantiꝗͣ de terrȩ nomine litem:
P is sex eglestes medio ioue sedib abtis
auguita gͣuitate sedent. sua quẽq dece
Inscribit facies. iouis ÷ regalis imago.
S tare dñi pelagi longoq ferire tridente
Asꝑa saxa facit. medioq e uuln̾e saxi
Exiluisse ferũ. quo pignore uindicet urbẽ.
At sibi dat clipeu̾̃. ⁊ acutȩ cuspidis hastã.
Dat galeã capiti. defendit᷑ egide pectus.
ꝑ cussã q sua simulat de ctispide t̾ram.
e dere cũ baccis fetũ candentis oliue.
M irariq deos. oꝑis uictoria finis.℥.
Ut tañ exẽplis intelligat emula laudis.

Expanded text:
inficere ingenti longum curvamine caelum: inficere ingenti longum curvamine caelum: in quo diversi niteant cum mille colores, transitus ipse tamen spectantia lumina fallit; usque adeo quod tangit idem est, tamen ultima distant. Illic et lentum filis inmittitur aurum et vetus in tela deducitur argumentum. Cecropia Pallas scopulum Mavortis in arce git et antiquam de terrae nomine litem. Bis sex caelestes medio Iove sedibus altis augusta gravitate sedent. Sua quemque deorum inscribit facies: Iovis est regalis imago. Stare deum pelagi longoque ferire tridente aspera saxa facit, medioque e vulnere saxi exsiluisse fretum, quo pignore vindicet urbem; at sibi dat clipeum, dat acutae cuspidis hastam, dat galeam capiti, defenditur aegide pectus, percussamque sua simulat de cuspide terram edere cum bacis fetum canentis olivae mirarique deos: operis Victoria finis. Ut tamen exemplis intellegat aemula laudis,
Abbreviated transcription (Latin):
Pulladaq exibuit. uen̾ant᷑ numina nĩphȩ.
M igdonides quuirꝰ. sola ÷ ñ t̾rita uirgo.
B tam̃ erubuit. subitꝰ q iuita notauit
Ora rubor. rursusq euanuit.: ut solet aer
Purpureꝰ fieri: cũ pͥmũ aurora mouet᷑.
P. breue pꝰ tempꝰ: candescere solis ab ictu.
ꝑ stat in ĩcepto. stolidȩ q eupidine paltu.
Iusua fata ruit. neq crũioue nata reensat
Het mouet ulterius. nec iã certamĩa differt.
haudincaa: ꝯstituĩt diu̾sis partib ambȩ
⁊ gracili gominas intendũt stamine telas.
Tela uigo nincta stam̃ seceruit arundo.
Inserit᷑ mediũ radiis sub tegm̃ acutis.
q a digiti expediune. atq int̾ stamĩa ductũ.
ꝑtusso feriũt in secti pectine dentes.
p traq festinat. cinctę q ad pectora uestes.
Prachia docta mouent. studio fallente labor ẽ.
Illies tiriũ quȩ purpura seusit aenum.
Fexit᷑. ⁊ tenues parui discͥminis umbre
Qualis ab tmbre solet ꝑcuissis nubibꝰ arc.

Expanded text:
Palladaque exhibuit. Venerantur numina nymphae Mygdonidesque nurus: sola est non territa virgo. Sed tamen erubuit, subitusque invita notavit ora rubor rursusquPurpureusque fieri, cum primum Luna movetur, Et breve post tempus candescere solis ab ictu.Perstat in incepto stolidaeque cupidine palmae in sua fata ruit: neque enim Iove nata recusat, nec monet ulterius, nec iam certamina differt. Haud mora, constituunt diversis partibus ambae et gracili geminas intendunt stamine telas tela iugo iuncta est, stamen secernit harundo; inseritur medium radiis subtemen acutis, quod digiti expediunt, atque inter stamina ductum percusso paviunt insecti pectine dentes. Utraque festinant cinctaeque ad pectora vestes bracchia docta movent, studio fallente laborem. Illic et Tyrium quae purpura sensit aenum texitur et tenues parvi discriminis umbrae, qualis ab imbre solet percussis solibus arcus
Abbreviated transcription (Latin):
upit̾: exęquo uoluentẽ diuidit annũ.¬
N c̃ dea reguo num̃ ꝯmune duoꝵ.
Cũ matre : totidẽ. totidẽ cũ ꝯuigem̃ses.
Sertit᷑ ex tĩplo facies ⁊ mentis. ⁊ oris.
Nã mͦ quȩ pot̾at dici qͦ mesta uideri
Leta deȩ frons ÷. ut sol qͥ tectꝰ aquosis
Nubib ante suit. uictis e mubib exie
xigit alina ceres nata secura recepta.

Expanded text:
Iuppiter ex aequo volventem dividit annum. NuIuppiter ex aequo volventem dividit annum. Nunc dea, regnorum numen commune duorum, cum matre est totidem, totidem cum coniuge menses. Vertitur extemplo facies et mentis et oris: nam modo quae poterat Diti quoque maesta videri, laeta deae frons est, ut sol, qui tectus aquosis nubibus ante fuit, victis e nubibus exit. Exigit alma Ceres, nata secura recepta
Abbreviated transcription (Latin):
In rostrũ ⁊ plumas: gͣndii lumina uertit.
Ille sibi ablatꝰ. fidius amgͥcit᷑ in alis.
Inq caput crescit. longosq reslectit᷑ un ques
U ixq mouet ntaui ꝑuihs tia brachia pẽnas
Fedaq fit uolucris: uenturi nuntia luct
Ignauus bubo. dirũ mortalib omen.
Sic tam̃ inditio pęnã. linguaq uideri
qͥ meruisse potest. uob̾ acheloides undȩ ÷¬
Pluma pedesq auiũ: cũ uirginis oera geratis.
An qͥa cũ leg̾et uernos ꝓserpina flores.
In comitũ numo mixtȩ serenes eratis:
Quã pꝰꝙͣ toto frustra quesistis in orbe.
ꝓtinꝰ ut urãm sentirent ęquora curã.
P osse suꝑ fluctꝰ alarũ insistere remis
ptastis. facilesq deos habuistis. in artus
idistis ur̃os subitis flauescere pennas.
He tam̃ ille canor mulcendas natꝰ ad aures.
Fantaq dos oris. linguę deꝑderet usũ.
Firginei uultꝰ: ⁊ nox humana remansie
t mediꝰ fratͥsq sui. mestȩq sororis.

Expanded text:
in rostrum et plumas et grandia lumina vertit. in rostrum et plumas et grandia lumina vertit. Ille sibi ablatus fulvis amicitur in alis, inque caput crescit, longosque reflectitur ungues vixque movet natas per inertia bracchia pennas: foedaque fit volucris, venturi nuntia luctus, ignavus bubo, dirum mortalibus omen. Hic tamen indicio poenam linguaque videri commeruisse potest: vobis, Acheloides, unde pluma pedesque avium, cum virginis ora geratis? an quia, cum legeret vernos Proserpina flores, in comitum numero, doctae Sirenes, eratis? Quam postquam toto frustra quaesistis in orbe, protinus, ut vestram sentirent aequora curam, posse super fluctus alarum insistere remis optastis, facilesque deos habuistis et artus vidistis vestros subitis flavescere pennis. Ne tamen ille canor mulcendas natus ad aures tantaque dos oris linguae deperderet usum, virginei vultus et vox humana remansit. At medius fratrisque sui maestaeque sororis
Abbreviated transcription (Latin):
Natamͥ tecũ. s si mͦ nomina rebus
A dd̃e uera placet: ñ hoc in uiria factũ:
Ferũ amor. neq erit lob̾ gener ille pudori.
Eu mͦ diuauelis. ut desint cet̾a. qͦutũ÷
Esse iouis fratrẽ: qͥd qđ ñ cetera desũt:
Hec cedit nͥ sortemͥ. s tanta cupido
Si tͥ discidii ÷: repetat ꝓserpina cxlũ.
Lege tam̃ certa: si nullos ꝯtigit illic
recibos. nã sic parcarũ federe cautũ:
Dixerat. at cereri certũ ÷ educere natã.
e ou ita fatasinũt. qm̃ ieiunia uirgo
Soluerat.⁊ cultis dũ simplex errat ĩ hortis.
Puuiceũ curua decerpserat arbore poniũ.
Piiptaq pallenti septẽ de cortice grana.
psserat ore suo.solusq ex om̃ib illud:
Aschalaphus uidit. quẽ qͦndã dicit᷑ orpne
Int̾ au̾nales haud ignotissima nĩphas.
Ex acheronte suo fuluis peꝑisse sub antͥs.
idit: ⁊ indicio reditũ ergdelis ademit.
ngemuit regina herebiscestẽq ꝓphanũ
Fecit auẽ. sparsũq caput pͥhege coni̾de lĩpha

Expanded text:
nata mihi tecum. Sed si modo nomina rebus addere vera placet, non hoc iniuria factum, verum amor est; neque erit nobis gener ille pudori, tu modo, diva, velis. Ut desint cetera, quantum est esse Iovis fratrem! — Quid quod non cetera desunt nec cedit nisi sorte mihi? sed tanta cupido si tibi discidii est, repetet Proserpina caelum, lege tamen certa, si nullos contigit illic ore cibos; nam sic Parcarum foedere cautum est.” Dixerat. At Cereri certum est educere natam. Non ita fata sinunt, quoniam ieiunia virgo solverat et, cultis dum simplex errat in hortis, Poeniceum curva decerpserat arbore pomum sumptaque pallenti septem de cortice grana presserat ore suo. Solusque ex omnibus illud Ascalaphus vidit, quem quondam dicitur Orphne, inter Avernales haud ignotissima nymphas, ex Acheronte suo silvis peperisse sub atris: vidit et indicio reditum crudelis ademit. Ingemuit regina Erebi testemque profanam fecit avem, sparsumque caput Phlegethontide lympha
Abbreviated transcription (Latin):
Paxaqi urupes.⁊ qua uia nulla cueurri.
Iol erat a t̾go. uidi p̃cedere longani.
Inte pedes u̾brã: ñ si timor illa uidebat.
S certe son itu q pedũ t rebar. ingens
C riuales uittas afflabat hauelit̾ oris.
F essa labore fugę fer opẽ dep̃ndim᷑ inꝙͣ.
Irinigerȩ dian̾a tuę.cuiͣ sepe dedisti
Ferre tuos arcus. inclusaq tela pharet᷑:¬
ꝥ ota dea÷. sparsisq ferens e nubili unã
ꝙ e siqꝑ siuecit. lustrat caligine tectã.
Ins. ꝯ iguarus circũ eaua nubila querit.
Bisq locũ qͦ me dea texerat. insciꝰ ambit.
bis io arethusa.io arethusa uocauit.
ẜi qua lupos aure circũ stabula alta frem̃tes.
Dut lepori. qͥ ueprͤ latens. hostilia ceruit
Era canũ. nullosq audet dare corpeinatꝰ.¬
P tam̃ abscedlie. neq enĩ uestigia ceruit
Iongius ulla pedũ. seruat nubẽq locũ q
Iccupat obsessos sudor mͥ frigidus artus.
Ierulee q cadũt toto de corꝑe gut᷑ȩ.
Eq pedẽ moui manat locꝰ.eq capallis

Expanded text:
 rupes et qua via nulla, cucurri. Sol erat a tergo: vidi praecedere longam ante pedes umbram, nisi si timor illa videbat; sed certe sonitusque pedum terrebat et ingens crinales vittas adflabat anhelitus oris. Fessa labore fugae “fer opem, deprendimur” inquam, “armigerae, Diana, tuae, cui saepe dedisti ferre tuos arcus inclusaque tela pharetra.” Mota dea est spissisque ferens e nubibus unam me super iniecit. Lustrat caligine tectam amnis et ignarus circum cava nubila quaerit. Bisque locum, quo me dea texerat inscius ambit et bis “io Arethusa io Arethusa!” vocavit. siqua lupos audit circum stabula alta frementes, aut lepori, qui vepre latens hostilia cernit ora canum nullosque audet dare corpore motusn tamen abscedit: neque enim vestigia cernit longius ulla pedum: servat nubemque locumque. Occupat obsessos sudor mihi frigidus artus, caeruleaeque cadunt toto de corpore guttae, quaque pedem movi, manat lacus, eque capillis
Abbreviated transcription (Latin):
C alculus om̃is erat. quas tu uixire putares.¬
ana solicta dabant nit̾taa popłs unda
Iponte sua: natas ripis decliuib ũbras
eceisi ẜmũq pedis uestigia tuxi.
p oplite a eude teliꝰ. nec eo ꝯtenta: reciugor.
n elliaq ĩpono salici uelamina curuę.¬
udaq mergor aqͥs.dũ quas ferioq trahoq:
s elle miodis labens. excussaq brachia iacto.
I ascio qđ medio sensi sub gurgite mur iͦ.
s icut erã fugio sine uestib. alt̾a uestes
ꝑ upa meas habuit. tanto magis iustat. ⁊ ardet.
I qͥa nuda fui: sũ uisa paratior illi
Pic ego currebã. sic me ferꝰ ille p̃mebat.
Et fu g̾e accipitrẽ pẽna trepid aute colũbȩ
Et solet accipit̾ tͤpidas urgere colũbas.
Y sq sũb &chouierion. sophidaq cillenẽq
M euaũiosq sinus. gelidũ q eruuanthon. ⁊ elmt
I urrere sustiriui. nec me uelocior ille.
Pi utlerare duu cursus ego uirih impar
potã. longipatiens erat ille laboris

Expanded text:
calculus omnis erat, quas tu vix ire putaresana salicta dabant nutritaque populus unda sponte sua natas ripis declivibus umbras. Accessi primumque pedis vestigia tinxi, poplite deinde tenus: neque eo contenta, recingor molliaque impono salici velamina curvae nudaque mergor aquis. Quas dum ferioque trahoque mille modis labens excussaque bracchia iacto, nescio quod medio sensi sub gurgite murmur tSicut eram, fugio sine vestibus: altera vestes ripa meas habuit. Tanto magis instat et ardet, et quia nuda fui, sum visa paratior illi. Sic ego currebam, sic me ferus ille premebat, ut fugere accipitrem penna trepidante columbae, ut solet accipiter trepidas urgere columbas. Usque sub Orchomenon Psophidaque Cyllenenque Maenaliosque sinus gelidumque Erymanthon et Elin currere sustinui; nec me velocior ille. Sed tolerare diu cursus ego, viribus impar, non poteram: longi patiens erat ille laboris
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinꝰ appositas nudȩ uestigia nĩphȩ
Instruxere epulis m̃sas. dapibq remotis:
In gẽmã posu̾e merũ. tũ maximꝰ heros
Equora ꝓspitiens oculis subiecta. qͥs inqͥt
Ille locus ͤ digitoq ostendit. insula nom̃
A d gerat illa doce. ꝗͣꝙͣ ñ una uidet᷑:

Expanded text:
tinus adpositas nudae vestigia nymphae instruxere epulis mensas dapibusque remotis in gemma posuere merum. Tum maximus heros, aequora prospiciens oculis subiecta, “quis” inquit “ille locus?” digitoque ostendit, “et insula nomen quod gerit illa, doce: quamquam non una videt
Abbreviated transcription (Latin):
Alleuat.⁊ lougas ꝑ brachia porrigit alas.
Corneaq ora facit. u̾ sasq paera mittit:
Int̾ea theseus sociati pirte labceis
Functꝰ. ericthoias tͥtouidos ibat ad arces.
Elausit iter. feeitq moras a chelois eunti:
Imbre tuniens. suecede meis ait inlite cais¬
Cycropide. nec te ꝯmitte rapacib undis.
Ferre trabes solidas: obliquaq uolu̾e magno
Mͦ niure saxa solent. uidi ꝯt̾mina ripȩ
C̃ gregib stabula alta trahi. nec fortib illic
ꝓ fuit arm̃tis. nec eqͥs uelocib esse.
Multa qͦ hic toerens niuib de monte solutis
Corꝑa tͣbin eo iuuenilia u̾tice mersit.
Tutior÷ reqͥes. solito dũ flumina currãt.
Limite. dũ tenues captet suꝰ alueꝰ undas.
Anuit egides. utorq acheloe domoq
ꝯsilioq tuo respondit.⁊ usus utͦq.
Pumice multicauo. nec leuib atͥa tophis
S tructa subit. molli tellus erat humida musco.
Sũ ma lacus: nabãt alt̾no murice conchȩ.

Expanded text:
adlevat et longas per bracchia porrigit alas adlevat et longas per bracchia porrigit alas corneaque ora facit versasque per aera mittit. Interea Theseus sociati parte laboris functus Erechtheas Tritonidos ibat ad arces. Clausit iter fecitque moras Achelous eunti imbre tumens. “Succede meis,” ait “inclite, teCecropida, nec te committe rapacibus undis: ferre trabes solidas obliquaque volvere magno murmure saxa solent. Vidi contermina ripae cum gregibus stabula alta trahi: nec fortibus illic profuit armentis, nec equis velocibus esse. Multa quoque hic torrens nivibus de monte solutis corpora turbineo iuvenalia flumine mersit. Tutior est requies, solito dum flumina currant limite, dum tenues capiat suus alveus undas.” Adnuit Aegides, “utar” que “Acheloe, domoque consilioque tuo” respondit; et usus utroque est. Pumice multicavo nec levibus atria tophis structa subit: molli tellus erat umida musco, summa lacunabant alterno murice conchae.
Abbreviated transcription (Latin):
F oesitan: matrẽ: cresẽt ignisq. dolorq.
Inq leues abiit paulatĩ spiritꝰ auras.
Paulatĩ prunã cana uelante fauilla:
Alta iacet calidon. lugent iuuenesq senesq
Pulgꝰq ꝓceresq gemũt. scisse q capillos:
Puluere canitiẽ genitor. uultusq seniles.
Ff edat humi fusus. sꝑatiosũq increpat exũ.
Nã de matre: manꝰ diri sibi conscia facti.
Ex egit peuas. acto ꝑ uiscera ferro:
Nmͥ si centũ d̃s ora sonantia linguis.
Ingeniũq capax. totũq elicona dedisset.
Fristia ꝑsequerer miserarũ uota soroꝵ.
I memores decoris. li uentia pectora tundt̃.
Dũq manet corpꝰ. corpꝰ refouentq. fouent q:
Oscula dant ipsi posito. dant oscula lecto.
pꝰ cui̾em. cuie̾s haustos ad pectora p̃ssant.
Affuse q iacent tumulo. signataq saxo
Nomina ꝯplexe: lacͥmas in nomine fundt̃.
Qͣs pꝰ oetide tandẽ latonia clade
Exsatiata domꝰ. p̃ter gorgẽq nurũq
Nobilis almenȩ: natis in corꝑe penns

Expanded text:
forsitan et matrem. Crescunt ignisque dolorque inque leves abiit paulatim spiritus auras paulatim cana prunam velante favilla. Alta iacet Calydon: lugent iuvenesque senesque, vulgusque proceresque gemunt, scissaeque capillos Pulvere canitiem genitor vultusque seniles foedat humi fusus spatiosumque increpat aevum. Nam de matre manus diri sibi conscia facti exegit poenas acto per viscera ferro. Non mihi si centum deus ora sonantia linguis ingeniumque capax totumque Helicona dedisset, tristia persequerer miserarum dicta sororum. Inmemores decoris liventia pectora tundunt, dumque manet corpus, corpus refoventque foventque, oscula dant ipsi, posito dant oscula lecto. Post cinerem cineres haustos ad pectora pressant, adfusaeque iacent tumulo signataque saxo nomina complexae lacrimas in nomina fundunt. Quas Parthaoniae tandem Latonia clade exsatiata domus praeter Gorgenque nurumque nobilis Alcmenae natis in corpore pennis
Abbreviated transcription (Latin):
Feruentesq auras. uelut ẽ franace ꝓfunda
Pre trahit. currꝰ q suos candesc̾e sensit.
ꝥneq iã cineres. eiectatã q fauillã
Ferre potest. calidoq ĩuoluit᷑ uudiq: sumio
Pq: eat. aut uͥ sit. picea caligine tect¬
h escit. ⁊ arbitͥo uolucrũ raptat᷑ equoꝵ
Fanguine tũ crediit ĩ corꝑa sũ ma uocato
Ithiopũ populos nigrũ traxisse colorẽ.
T ũ facta ÷ libie raptis humorib estu
Arida. tũ nẏmphe spassis fontesq lacꝰq
Pefleuore comis. querit boctia dyrcẽ:
s egos amimonẽ. nephyrȩ pyreuidas undas
Nec soccita loco distantes flumina ripas.
Fnta manẽt. mediis thanais fumauit ĩ undis.
Peueꝰq senex. theutrantheq cay cus
⁊ celer ismenos. cũ phocaceo erimanto.

Expanded text:
ferventesque auras velut e fornace profunda ferventesque auras velut e fornace profunda ore trahit currusque suos candescere sentit; et neque iam cineres eiectatamque favillam ferre potest calidoque involvitur undique fumo, quoque eat, aut ubi sit, picea caligine tectus nescit et arbitrio volucrum raptatur equorum. Sanguine tum credunt in corpora summa vocato Aethiopum populos nigrum traxisse colorem. Tum facta est Libye raptis umoribus aestu arida, tum nymphae passis fontesque lacusque deflevere comis: quaerit Boeotia Dircen, Argos Amymonen, Ephyre Pirenidas undas. Nec sortita loco distantes flumina ripas tuta manent: mediis Tanais fumavit in undis Peneusque senex Teuthranteusque Caicus et celer Ismenos cum Phegiaco Erymant
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ cipites spacio t̾rę ꝓpͥiore fepunt᷑.
I nferiꝰq suis fratuos currere luna
a diuirat᷑ equos. ambustaq nubila sumãt¬
C certpitꝰ flamis ut queqi alcissun a tallus
F issaqragit praias. sucis aret adõtius.
P apiil⁊ canes cũticũ frondib urit᷑ arbor
M at̾iã q suo y̾bei seges arida dãpno
P arua queror magne ꝑeunt cũ meniberbes.
Cũ q sis totas popłis incendia gentes.
I n cinere ueruĩt silue cũ mõti b arlẽt.
Arolet achos taiq cilix ⁊ chi nolus ⁊ cete
Et tũ sicen pꝰ celeberrima fontib yde.
U irgint̾ ꝙ elithon ⁊ nõdũ oeagriꝰ hemꝰ.
Ardet inĩmensũ geminatis ignib ethua.
P arnasus q biceps ⁊ eryx ⁊ cuichus ⁊ otͥx.
Dindmiaq ⁊ michale nat̾ q ad sacra citharom
N ec ꝓsũt scychie sua frigora caucasus ardet.
o ssaq cũ pindo maior q m bobus obi
ꝗeriȩq alpes.⁊ nubifer aperninus.
t ũ uͦ phetini cunctis ẽ partib orbeui
Aspicit accensũ. nec tantos sustiuet estꝰ

Expanded text:
praecipites spatio terrae propiore feruntur. Inferiusque suis fraternos currere Luna admiratur equos, ambustaque nubila fumant; corripitur flammis ut quaeque altissima, tellus fissaque agit rimas Pabula canescunt, cum frondibus uritur arbor Materiamque suo praebet seges arida damno. Parua queror; magnae pereunt cum moenibus urbes Cumque suis totas populis incendia gentes In cinerem uertunt. Siluae cum montibus ardent, ardet Athos Taurusque Cilix et Tmolus et Oete et tum sicca, prius creberrima fontibus, Ide, virgineusque Helicon et nondum Oeagrius Haemus; ardet in inmensum geminatis ignibus Aetna Parnasusque biceps et Eryx et Cynthus et Othrys, Dindymaque et Mycale natusque ad sacra Cithaeron. Nec prosunt Scythiae sua frigora: Caucasus ardet Ossaque cum Pindo maiorque ambobus Olympus aeriaeque Alpes et nubifer Appenninus. Tum vero Phaethon cunctis e partibus orbem adspicit accensum nec tantos sustinet aestus,
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ sic ȩsonides. o eui debere salutẽ
Excessitq fidẽ meritoꝵ sũma tuoꝵ.
Si tam̃ hoc possũt qͥd enĩ ũ carmina posst̃:
Dime nieis annis.⁊ dẽptos adde parenti.
Hec tenuit lacͥias mota pietate rogantis.
Disimilẽ ꝙ auinũ subiit pat̾ eta relictus.

Expanded text:
Cum sic Aesonides: “O cui debere salutem excessitque fidem meritorum summa tuorum, si tamen hoc possunt quid enim non carmina possunt?, deme meis annis et demptos adde parenti.” Nec tenuit lacrimas. Mota est pietate rogantis, dissimilemque animum subiit Aeeta relictus.
Abbreviated transcription (Latin):
Tumͥ da ciues.⁊ mania menia supple.
Intreniuit. ramisq sonũ sine flamĩe motis
Alta dedit quercꝰ. pauido mͥ m̃bra timore
horruerãt. stabãtq comȩ. tam̃ oscula t̾re
Roboribq dedi. uec me sꝑare fatebar.
s pabã tam̃. atq animo inea uota fouebã.
Hox subit.⁊ curis exercita corꝑa somnꝰ
Iccupat. aute ocłos eadẽ uͥi quereꝰ adesse:
Hrani totidẽ. totiaẽq animalia ramis
Ferre sius uisa ÷. parit̾q tmisc̾e motu.
Franiferũq agm̃ subiectis sparg̾e i aruis.

Expanded text:
“tu mihi da cives et inania moenia supple.” “tu mihi da cives et inania moenia supple.” Intremuit ramisque sonum sine flamine motis alta dedit quercus. Pavido mihi membra timore horruerant, stabantque comae. Tamen oscula terrae roboribusque dedi; nec me sperare fatebar: sperabam tamen atque animo mea vota fovebam. Nox subit, et curis exercita corpora somnus occupat: ante oculos eadem mihi quercus adesse et ramos totidem totidemque animalia ramis ferre suis visa est pariterque tremiscere motu graniferumque agmen subiectis spargere in arvis
Abbreviated transcription (Latin):
Fini̾ib. neq enĩ capiebãt funera portȩ.
Qut in hunata p̃mũt t̾ras. aut deut᷑ ii altos
Indotata rogos.: is reuentia nulla÷.
eq rogis pugnãt. alienisq ignib ardert.
Qlacͥment dest̃ indeflete q uagant᷑¬
Nee locꝰ: tumulo. nec sufficit arbor in iene¬
Attonitꝰ tanto meserarũ turbine rerũ:
Iuppit̾ o dixi. si te non falsa loquitt᷑
Isse sub amplexus qͦndã a sopidos eginȩ:
Nec te magne pat̾ nr̃i pudet esse parentẽ
Aut mͥ redde meos: aut me qͦ cũde sepulcro.
Ille notã fulgore dedit. tonitruq secũdo.
accipio. sint ista p̾cor felicia mentis
Signa tuȩ dixi. quȩ das mͥ pignora num̃:
Torte fuit iuxta patulis rarissimaramis
Saera ioni quercus: de semine dodoneo:
Hic nos frugilegas aspeximꝰ agnine̾ longo
Grande honꝰ exiguo formicas ore gerentes.
Rugosoq suũ seruantes cortice callẽ.
Dũ num̾ũ mniror. totidẽ pat̾ optime dixi.

Expanded text:
funeribus: neque enim capiebant funera portae. funeribus: neque enim capiebant funera portae. Aut inhumata premunt terras aut dantur in altos indotata rogos. Et iam reverentia nulla est, deque rogis pugnant alienisque ignibus ardent. Qui lacriment, desunt; indefletaeque vagantnec locus in tumulos, nec sufficit arbor in igneAttonitus tanto miserarum turbine rerum, “Iuppiter o!” dixi “si te non falsa loquuntur dicta sub amplexus Aeginae Asopidos isse, nec te, magne pater, nostri pudet esse parentem, aut mihi redde meos aut me quoque conde sepulcro.” Ille notam fulgore dedit tonitruque secundo. “Accipio, sintque ista, precor, felicia mentis signa tuae” dixi. “Quod das mihi, pigneror omen.” Forte fuit iuxta patulis rarissima ramis sacra Iovi quercus de semine Dodonaeo: hic nos frugilegas adspeximus agmine longo grande onus exiguo formicas ore gerentes rugosoque suum servantes cortice callem. Dum numerum miror, “totidem, pater optime” dixi,
Abbreviated transcription (Latin):
Qbraq pendentis tendũt ad sida cęli.
Nic. illic. uͥ mors dep̾ndat exalantes.
ꝗͥ dmͥ tẽ animi fuit. aut qͥd debuit esse:
It uitã odissẽ.⁊ cuꝑem pars esse mer
E se cũq acies oculoꝵ flex̾at. illic
ulgus erat stratũ: ireliri cũ pitͥa motis
Poma cadũt ramis. agitataq ilic: glãdes.
ẽpla uides ꝯtra gͣdib sublimia longier
Pexoatis animã siniuit in aris.
Paud expectato cecidunt uulu̾e tauri.
Ipse ego sacra ioui ꝓme. pat̾aq t̾bꝰq.
Cũ facerẽ natis. nugitꝰ inctima diros
¶didit. subito collapsa sine itib ullis:
Iriguo tixit subitos sanguine cultͦs.
Fibra qͦ egra notas ueri. monitꝰ ꝙ. deoꝵ
ꝑdidat. tristes penetiãt ad uiscera nicibi:
Ante sacros uidi ꝓiecta cad auera postes.
ꝗnte ipsas qͦ mors foret inuidiosici aras.
Parsanimã laqueo elaudũt. mortisq tiiorẽ
Porte fugant. ultͦq uocant uenientia fata.
Corꝑa missa neei. nullis de more struut᷑

Expanded text:
membraque pendentis tendunt ad sidera caeli, membraque pendentis tendunt ad sidera caeli, hic illic, ubi mors deprenderat, exhalantes. Quid mihi tunc animi fuit? an quod debuit esse, ut vitam odissem et cuperem pars esse meorum? Quo se cumque acies oculorum flexerat, illic vulgus erat stratum, veluti cum putria motis poma cadunt ramis agitataque ilice glandes. Templa vides contra gradibus sublimia longis: non exoratis animam finivit in aris, haud exspectato ceciderunt vulnere tauri! Ipse ego sacra Iovi pro me patriaque tribusque cum facerem natis, mugitus victima diros edidit et subito conlapsa sine ictibus ullis exiguo tinxit subiectos sanguine cultros. Exta quoque aegra notas veri monitusque deorum perdiderant: tristes penetrant ad viscera morbi. Ante sacros vidi proiecta cadavera postes, ante ipsas, quo mors foret invidiosior, aras. Pars animam laqueo claudunt mortisque timorem morte fugant ultroque vocant venientia fata. Corpora missa neci nullis de more feruntur
Abbreviated transcription (Latin):
bra patent. aurȩq qͣues captant᷑ hiatu.
ꝥ stratũ. ñ ulla pati uelamiua possũt.
Dura si it terra. pͥonu̾t p̃cordia. nec fit
F orpꝰ humo gelidũ. s humꝰ de corꝑe feru&.
Nec mod̾ator adest. inq ipsos seua iedentes
In partẽ lexi citiꝰ uenit. atq salutis
ꝑpes abiit. finẽq uident ĩ fuiie morbi.
Indulgent aninuis: nulla qͥd ittile cura:
I tile enĩ nicħ ÷. passi posito ꝙ pudore
Fontib fluuiis. puteisq capacib herent.
Hec sitis extuicta pus ÷ quã utta bibendo.
Inde gͣues morbo nequeũt osurg̾e : ipsis
Inoriunt᷑ aqͥs. aliqͥs tam̃ haurit : illas.
Tantaq st̃ miseris inuisi tedialeti
ł silũtt. aut si ꝓhibent osutere uires.
Corꝑa deuoluunt in hucm̃. fugnit q peuntes
Aͥsqisuos. sua cuiq domꝰ fuuesta uidet᷑.
Sqͥa causa latet: locus: inc̾niine notus.
Penianines errareuiis dũ siare ualebẽ
Aspic̾es. flentes alios. traq iaeentes.
Laslaq uersantes sup̃molumina motu.

Expanded text:
auraeque graves captantur hiatu. Non stratum, non ulla pati velamina possunt, dura sed in terra ponunt praecordia; nec fit corpus humo gelidum, sed humus de corpore fervet. Nec moderator adest, inque ipsos saeva medentes in partem leti citius venit. Utque salutis spes abiit finemque vident in funere morbi, indulgent animis et nulla, quid utile, cura est: utile enim nihil est. Passim positoque pudore fontibus et fluviis puteisque capacibus haerent, nec sitis est exstincta prius quam vita bibendo. Inde graves multi nequeunt consurgere et ipsis inmoriuntur aquis: aliquis tamen haurit et illas. Tantaque sunt miseris invisi taedia lecti: prosiliunt, aut si prohibent consistere vires, corpora devolvunt in humum: fugiuntque penates quisque suos, sua cuique domus funesta videtur, et quia causa latet, locus est in crimine parvus Semianimes errare viis, dum stare valebant, adspiceres, flentes alios terraque iacentes lassaque versantes supremo lumina motu:
Abbreviated transcription (Latin):
Qcer equꝰ qͥndã. magnęq in pulu̾e famę
degen̾at. palmę. uet̾ũq oblit̾ honoꝵ.
Id p̃sepegemit. leto moritur merti.
ħ. aꝑ trasei ineminit. non fide cursu
F erua. nec arũtis incurrere fartib ursi.
p mĩa langor ht̃. siluisq agͥsq uiisq
oira loqͣt: ñ illa canes. auidȩq uolueres.
n on cani tetig̾e litpi. dilapsa liq̃seũt.
a fflatuq nocent agũt ꝯtagia late.
P estis.: in magnę dominat᷑ męnibus urbis.

Expanded text:
Acer equus quondam magnaeque in pulvere famae Acer equus quondam magnaeque in pulvere famae degenerat palmas veterumque oblitus honorum ad praesepe gemit leto moriturus inerti. Non aper irasci meminit, non fidere cursu cerva, nec armentis incurrere fortibus ursi. Omnia languor habet; silvisque agrisque viisque Mira loquor; non illa canes avideque volucres, Non ea tetigere lupi; dilapsaque liquescunt Afflatuque nocent, et agunt contagia late. Pestis, et in magne dominatur menibus urbis.
Abbreviated transcription (Latin):
Hãc utinã uob̾ possẽ nemotare sincillo
Si dine nẽ repetã neu longa an̾ibuge iccer uos.
Issa. cinis qu iaceut. nem i os ñte reqͥris.
A quota pars illi rerũ ꝑiere mearũ.
Dira lues ira pepłis iunonis inique
Excidit. exose dictas a pelice t̾ras.
Du uisũ morrale malũ: tanteq: latebat
Causa noceus cladis. pugnatũ ÷ arte medendi.
Exiciũ sitꝑabat opes. uieteq iacebant.
Priicipio celũ spissa caligine t̾ras
Pssit. ⁊ utnauos melusit nubib. estꝰ¬
I una: quat̾ plenũ tenuata retexint orbe
Iętiteris calidi spirar̃t ꝯeib austri.
stat: in fontes uiciũ ueuisse. laertsq
idoq incultos serpentũ multa ꝑ agros
ꝗrrasse. atq suis fluuios temerasse uenenis.
dtage canũ pͥmo. uolucrũq ouiũq boũq
Iuo: fecis subito dep̃nsa potentia morbi.
Qcide infelix ualidos mirat aratm
¶nt̾ opus caitros. medioq recũbere suleo.
Ianigeris gregib balatꝰ dantib egros.
s ponte sua lauęq: eadũt. ⁊ corꝑa tabent.

Expanded text:
Hanc utinam possem vobis memorare sine illo! Ordine nunc repetam. Neu longa ambage morer vos: ossa cinisque iacent, memori quos mente requiris. Et quota pars illi rerum periere mearum! Dira lues ira populis Iunonis iniquae incidit exosae dictas a paelice terras. Dum visum mortale malum tantaeque latebat causa nocens cladis, pugnatum est arte medendi: exitium superabat opem, quae victa iacebat. Principio caelum spissa caligine terras pressit et ignavos inclusit nubibus aestuluna, quater plenum tenuata retexuit orbem, letiferis calidi spirarunt aestibus austri. Constat et in fontes vitium venisse lacusque, iaque incultos serpentum multa per agros errasse atque suis fluvios temerasse venenis. Strage canum primo volucrumque oviumque boumque, inque feris subiti deprensa potentia morbi. Concidere infelix validos miratur arator inter opus tauros medioque recumbere sulco; lanigeris gregibus balatus dantibus aegros sponte sua lanaeque cadunt et corpora tabent.
Abbreviated transcription (Latin):
In gredit᷑. ranũq tenens popłaris oliuȩ.
Adextͣ. leuaq duos gͥtate inmores.
Haior ht̃ diton.⁊ butẽ pallante creatos.
ost ꝗͣ ꝯgressu: pͥmo sua uerba tuler̃t
Ficropidȩ: cephalꝰ ꝑagit mandata. rogatq
Auxiliũ. fędusq refert. ⁊ iura parentũ.
Imꝑiũq peti. tociꝰ achaidos adddit.
Sic uͥ mangatã iiuit facundia causã.
ꝑ acus in capulo regni uitente sinistra:
He petite auxiliũ. si sumite dix̃ athene.
Nec dubiȩ uires quas hec ht̃ uisula nr̃as.
Dicite ⁊ om̃is eat rerũ statꝰ iste mearũ.
Robora ñ dest̃. suꝑat mͥmiles.⁊ hosti.
F ra dĩs. felix ⁊ in excusabile tenpꝰ.
I mo ita sit cephalus creseat tua culib opto
Urbsait. aduesiens eqͥdẽ mͦ gaudia cepi
Cũ tã pulchra mͥ tã par ętate iuuentꝰ
buia ꝓcessit. multos tam̃ inde reqro.
Eacus ingeniuit. tͥstiq ito uoce loentꝰ¬

Expanded text:
 ramumque tenens popularis olivae a dextra laevaque duos aetate minores maior habet, Clyton et Buten, Pallante creatos. Postquam congressus primi sua verba tulerunt, Cecropidae Cephalus peragit mandata rogatque auxilium foedusque refert et iura parentum imperiumque peti totius Achaidos addit. Sic ubi mandatam iuvit facundia causam, Aeacus, in capulo sceptri nitente sinistra, “ne petite auxilium, sed sumite”, dixit “Athenae; nec dubie vires, quas haec habet insula, vestras ducite; et omnia habet rerum status iste mearum. Robora non desunt, superat mihi miles et hosti: gratia dis, felix et inexcusabile tempus.” “Immo ita sit,” Cephalus, ”crescat tua civibus opto urbs!” ait. “Adveniens equidem modo gaudia cepi, cum tam pulchra mihi, tam par aetate iuventus obvia processit. Multos tamen inde requiro, Aeacus ingemuit tristique ita voce locut
Abbreviated transcription (Latin):
Dixis. ⁊ aute actis uelitti male credet. Mastã:
ꝙ uit ĩ adu̾sũ licia de plebe menoeten
oricam q simul. subi ecta q: pectora rupit.
plangente gͣuẽ moubundo pectore t̾rã:
Ixtrahit illud idem calido de uuln̾e telũ:
Atq ait. hex manus ÷. hec qua mͦ uincimꝰ hasta.

Expanded text:
Dixit et, ante actis veluti male crederet, hastam misit in adversum Lycia de plebe Menoeten loricamque simul subiectaque pectora rupit. Quo plangente gravem moribundo pectore terram extrahit illud idem calido de vulnere telum atque ait: “Haec manus est, haec, qua modo vicimus, hasta
Abbreviated transcription (Latin):
Descit agenorides natã: paruũq nepotẽ
E quouis eise deos. lucti serieq maloꝵ
Uictꝰ.⁊ ostentis. quȩ plurima uid̃at. exit
ꝯditor urbe suattanꝗͣ fortuna locoꝵ
Non sila se p̃niet. longisq errorib actus.
Atigit illiricos ꝓfuga cũ ꝯuige fines.

Expanded text:
Nescit Agenorides natam paruumque nepotem Nescit Agenorides natam paruumque nepotem Aequoris esse deos; luctu serieque malorum Victus et ostentis, et quae plurima uiderat, exit Conditor urbe sua, tamquam fortuna locorum, Non sua se premeret; longisque erroribus actus Contigit Illyricos profuga cum coniuge
Abbreviated transcription (Latin):
s đ mortale futt. maiestatẽq uerendã
Iporitt. nom̃q sirulfaciẽq nouauit:
Feuchothoeq: dm̃ cũmatre palanona dixit
Si donie comrtes quãtũ ualis sequitte.
Siona nedũ pͥmon dere nouissiuna saxo:
Hec dubiũ demoterate: cadieia palinis
deplanxere domi scusis cũ ueste capullis
Iuuidiã fecore dee. ꝯuitia uiuo
h orcilit : faciã uosipsas inax una dixte
S euitie morum̃ta inex. resdieta sequitta
ħ ã quȩ p̃eiprie fuerat pia: psequat inqͥt
Infreta regina sa tũq alatira .ii. oueri
Haud usꝗͣ potuit. scopuloq affixa cohesit
Alt̾a dũ solito tẽptat plangore ferire:
ꝑectora: tẽptatos sentit riguisse lacertos.
Iila manꝰ ut forte tetend̾at in maris undas:
S axea facta. mauꝰ in easdẽ poerigit undas:
Huiꝰ ut arreptũ laniabat uertice crinẽ
Duratos subito digitos in crine uideres.
Qͦ quȩq in gestu dep̾nsa ÷: hesit in illo.
Pars uolucres facte. quȩ nẽ qͦ gurgite in illo
Equora distrĩgũt sũmis myneydes alis.

Expanded text:
e fuit maiestatemque uerendam Imposuit nomenque simul faciemque nouauit Leucotheaque deum cum matre Palaemona dixit. Sidoniae comites, quantum ualuere, secutae Signa pedum, primo uidere nouissima saxo; Nec dubium de morte ratae, Cadmeida palmis Deplanxere domum, scissis cum ueste capillis, Inuidiam fecere deae. conuitialit et: “Faciam uos ipsas maxima” dixit “Saeuitiae monumenta meae”. Res dicta secuta est. Nam quae praecipue fuerat pia: “Persequar” inquit “In freta reginam” saltumque datura moueri Haud usquam potuit scopuloque affixa cohaesit. Altera, dum solito temptat plangore ferire Pectora, temptatos sentit riguisse lacertos; Illa, manus ut forte tetenderat in maris undas, Saxea facta manus in easdem porrigit undas; Huius, ut arreptum laniabat uertice crinem, Duratos subito digitos in crine uideres; Quo quaeque in gestu deprensa est, haesit in illo. Pars uolucres factae; quae nunc quoque gurgite in illo Aequora distringunt summis Cadmeides alis.
Abbreviated transcription (Latin):
Asimul intͣuit. mauibq obstantia uirgo
Sõnia dimouit. uestis fulgore reluxit
Sacra domꝰ. tardaq ds̃ gͣuitate iacentes.
U ix ocłos tollens: tt̾umq it̾ũ q relabens.
Pũmaq ꝑcutiens nutanti pectora mento.
Excussit tandẽ sibi se. cubitoq leuatꝰ.
Q ueniat. cognouit enĩ scitat᷑. at illa: aic.¬
Sõne quies rerũ placidissima. sõne dem
Pax animi. quẽ cura fugit. qͥ cooꝵa duris
Iessu ininisterus mulces. reꝑasq: labori.
Iõuia quȩ ueras ęquant imitamine formas
erculea tracina iube sub imagine regis
icionẽ adeant. simulaebraq uaufraga fingant.
.ris. abit. neq enĩ ultiꝰ tolerare soporis
ꝓbmpot̾at. labiq ut sõnũ sensit ĩ artꝰ.
E sugit. ⁊ remeat ꝑ qͦs mͦ uen̾at arcus:
Excitat artificẽ. simulatorẽq figurȩ
P crpħea ñ illo iussos sollercius alt̾
Expͥmit incessus. uultũq sonũq: loq̃ndi

Expanded text:
Quo simul intravit manibusque obstantia virgo Quo simul intravit manibusque obstantia virgo somnia dimovit, vestis fulgore reluxit sacra domus, tardaque deus gravitate iacentes vix oculos tollens iterumque iterumque relabens summaque percutiens nutanti pectora mento, excussit tandem sibi se; cubitoque levatus, quid veniat cognovit enim, scitatur. At illa: “Somne, quies rerum, placidissime, Somne, deorum, pax animi, quem cura fugit, qui corpora duris fessa ministeriis mulces reparasque labori, somnia, quae veras aequent imitantia formas, Herculea Trachine iube sub imagine regis Alcyonen adeant simulacraque naufraga fingant. Iris abit neque enim ulterius tolerare soporis vim poterat, labique ut somnum sensit in artus, effugit et remeat per quos modo venerat arcus. Excitat artificem simulatoremque figure Morphea, non illo iussos solertior alter Exprimit incessus vultumque sonumque loquendi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ons cauus. ignaui domꝰ ⁊ penͤcralia sõni.
Qnũ ꝗͣ. radiis. oriens. medius ue. cadens ue
Ihebꝰ adire pot̾. nebulȩ caligine mixtȩ.
Exalant᷑ humo. dubiȩq crepuscula lucis.
Huigil ales ibi cristati cantib oris
Quocat aurorã. nec uoce silentia rũpũt
Humanȩ ue sonũ reddũt ꝯuicia linguȩ.
M uta quies habitat. saxo tũ exit ab uno
ꝑuꝰ aquȩ lethes. ꝑ quẽ cũ iͦmure labens
Inuitat sõnos crepitantib unda lapillis.
Ante fores antri fecuncla papaua florent:
Inumereq herbȩ. quarũ de lacte soporẽ
N ex legit. ⁊ spargit ꝑ opacas humida t̾ras..
anua ne u̾so stridorẽ cardine reddat
Kulla domo ĩ tota ÷. custos ĩ limine nultus.
At medio thorus ÷ ebeno: sublimis in antro
Plumeꝰ. unicolor: pullo uelamine tectus
ꝑcubat ipse deꝰ. m̃bris langore solutis:
Hẽ circa passim uarias imitantia formas.
S õuia uana iacent. totidẽ. qͦt messis aristas.
Silua gerit frondes. eiectat littus harenas.

Expanded text:
ons cavus, ignavi domus et penetralia Somni, Quo nunquam radiis oriens mediusve cadensve, Phebus adire potest, nebule caligine mixte Exalantur humo dubieque crepuscula lucis. Non vigil ales ibi cristati cantibus oris Evocat Auroram nec voce silentia rumpunt Humaneve sonum reddunt convicia lingue. Muta quies habitat, saxo tamen exit ab imo, Rivus aque Lethes, per quem cum murmure labens Invitat somnos crepitantibus unda lapillis. Ante fores atrii fecunda papavera florent, Innumereque herbe, quarum de lacte soporem Nox legit, et spargit per opacas humida terras. Ianua ne verso stridorem cardine reddat, Nulla domo tota est, custos in limine nullus. In medio thorus plumeus, unicolor, pullo velamine tectus: quo cubat ipse deus membris languore solutis. Hunc circa passim varias imitantia formas somnia vana iacent totidem, quot messis aristas, silva gerit frondes, eiectas litus harenas.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ql atꝰ sũmũ ingulo÷ exacta si nistro.
Non iudeor debere tui p̾onnia rebus
Herculis. o rodię ductor pulcherrinie classis.
Hec tñ ult̾ius quã fortia facta silendo
Asermone senis repetito mune bachi
Furrex̾e thoris. niox ÷ data cet̾a sõno
⁊ ds ȩqͦreas qui cuspide tẽꝑat uidas.
En uoluerẽ corpꝰ nati cigneida uersũ
ente dolet patͥa: seuũq posus achilbẽ.¬
xercet memores plusꝗͣ cuulit̾ iras.
rrita qͥ mecũ posuiti menia tͦie
Ec qͥd ꝰ u has iã iã casuras asꝑicis arces
ngemis: ec qͥd : tot defendentia muros
Milia cesa delesꝰ ec qͥd: ni ꝑsequar hostes:
Hecti. is ubra subit cͥcũ sua menia tracti.
P ũ tũ ille ferox. belloq cruentior ipso
Punt adhuc. oꝑis nr̃i populator achilles.
P et mͥse. faxo tͥplici qͥ cuspide possĩ¬
B entiat. at qm̃ ꝯcurrere comuꝰ hosti

Expanded text:
perque latus summum iugulo est exacta sinistro». perque latus summum iugulo est exacta sinistro». Nunc videor debere tui praeconia rebus Herculis, o Rhodiae rector pulcherrime classis? Nec tamen ulterius, quam fortia facta silendo a sermone senis repetito munere Bacchi surrexere toris: nox est data cetera somno. At deus, aequoreas qui cuspide temperat undas, in volucrem corpus nati Phaethontida versum mente dolet patria saevumque perosus Achillem exercet memores plus quam civiliter iras, inrita qui mecum posuisti moenia Troiae, ecquid, ubi has iamiam casuras adspicis arces, ingemis? Aut ecquid tot defendentia muros milia caesa doles? Ecquid, ne persequar omnes, Hectoris umbra subit circum sua Pergama tracti? cum tamen ille ferox belloque cruentior ipso vivit adhuc, operis nostri populator, Achilles. Det mihi se! faxo, triplici quid cuspide possim, sentiat; at quoniam concurrere comminus hosti
Abbreviated transcription (Latin):
S tͣuit. ⁊ ĩmi̾itas urbes. elinq pilũq
Siruit. inq meos ferrũ. flãmasq penates¬
I inpulie utq: alios taceã. qͦs ille pemit.
Bis sex neleide fuimꝰ. ꝯspecta iuuent.
Pis sex herculeis cecider̃t. me minꝰ uuo
Hirib. atqalios uinci potuisse ferendũ
Sumꝰe qͣs uellet. rursusq reponẽ sũptas.
Neptunꝰ dedłat. uelei sanguinis auetoa.
Fertit᷑ in faciem uolue̾s. quȩ fulmĩa curius
Ferre solet pedib. diuũ gͣtissima regi.
Sirib usus auis. penuis. rostro q redutico.
N amatis q uiri lamauat unguib ora.
t endit ĩ hẽniiũ certos tiriithiꝰ arcus.
Atq int̾ nubes sublimia m̃bra ferent
Pendentẽq ferit. lat̾i qua uingit᷑ ala.
Nec gͣueuuluꝰ erat. s rupti uulne̾ nerui
Deficũt. uiresq negant. motũ q uolandi.
Deciait ĩ t̾rã ñ ꝯcipientib auras
I firinis pennis. : qua leuis heserat alȩ.¬
orꝑis affixi p̾ssa÷ grauitate sagieta.

Expanded text:
stravit et inmeritas urbes Elimque Pylumque stravit et inmeritas urbes Elimque Pylumque diruit inque meos ferrum flammamque penatis inpulit, utque alios taceam, quos ille peremit, bis sex Nelidae fuimus, conspecta iuventus: bis sex Herculeis ceciderunt me minus uno viribus; atque alios vinci potuisse ferendum sumere, quas vellet, rursusque reponere sumptas Neptunus dederat, Nelei sanguinis auctor. vertitur in faciem volucris, quae fulmina curvis ferViribus usus avis pennis rostroque redunco hamatisque viri laniaverat unguibus ora: tendit in hunc nimium certos Tirynthius arcus atque inter nubes sublimia membra ferentem pendentemque ferit, lateri qua iungitur ala; nec grave vulnus erat sed rupti vulnere nervi deDecidit in terram non concipientibus auras infirmis pennis, et qua levis heserat ala corporis affixi pressa est gravitate sagitta,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmonuit. iñtẽq subit. qͦ p̾mia facto
Quaq uiri faliã speciẽ mercede pararis.
Pł qͥd nata uide. itł qͥd sis passa. colũq
I. cap e cũ calathis ⁊ stamina polliee torque.
ꝑ ella relinque uiris. iactanti talia: ceueꝰ
Extentũ cuysu missa latꝰ eruit hasta.
Qua uir equo ꝯmissus erat. furit ille dolore.
Pudaq philei iuuenis ferit ora sarissa.
P secus hȩc resilit: ꝙͣ tecti a eulmine gͣndo.
A ut si qͥs paruo feriat caua tĩpana saxo.
Cominꝰ aggredit᷑. lat̾iq recũ dẽ duro
Luctat᷑ gladiũ. gladio loca puia ñ st̃.
Haud tũ effugies. medio iugulab̾is ense.
D blicat. longaq ãplectit᷑ ilia dext̃.
P laga facit gemitꝰ. ut corꝑe marinoris ict
ractaq desiliit ꝑ cusso lamina collo.
t satis illesos miranti p̃buit artus.

Expanded text:
commonuit, mentemque subit, quo praemia facto commonuit, mentemque subit, quo praemia facto quaque viri falsam speciem mercede parasti? Quid sis nata, vide, vel quid sis passa, columque, i, cape cum calathis et stamina pollice torque: bella relinque viris.” Iactanti talia Caeneus extentum cursu missa latus eruit hasta, qua vir equo commissus erat. Furit ille dolore nudaque Phyllei iuvenis ferit ora sarisa. Non secus haec resilit, quam tecti a culmine grando, aut siquis parvo feriat cava tympana saxo. Comminus adgreditur laterique recondere duro luctatur gladium: gladio loca pervia non sunt. “Haud tamen effugies! medio iugulaberis ense, obliquat longaque amplectitur ilia dextra. Plaga facit gemitus in corpore marmoris icti, fractaque dissiluit percusso lammina callo. Ut satis inlaesos miranti praebuit artus,
Abbreviated transcription (Latin):
F ix̃ in adu̾so ecenu sine euspide uultu.
Recte phelotroniꝰ machareꝰ in pectꝰ adacto
Pt̾nit erigipidũ. memini⁊ uenabula condi
Inguine nessei. manib comiecta cineli.
Nec tu credidis tantũ cecinisss futura
ã phicidon mopsũ mopso iaculante: biforinis
Occubuit. frustraq loqͥ tẽptauit odites.
Ad mentũ lingna. m̃to q ad gut᷑a fixo
Quq neci ceneus ded̾at stiphelũq bromũq
Antinachũq. helinũq. securi ferũq piranũ.
Uuln̾a ñ memini. nuniũ. nom̃ q notaui.
ꝑ uolat hemathii spoliis armatꝰ alesi.
Q uẽ dedat leto. m̃bris ⁊ corꝑe latreꝰ
Maximꝰ. huic ȩtas int̾ iuuenẽ q senẽq.
Uis iuuenilis erat. uariabant tp̾ra cani:
Aclipeo. gladioq macedoniaq sarisa
ꝯspicuꝰ. faciẽq obu̾sus in agm̃ utrũqi.
Armaq c̃cussit. certũq eqͥtauit inoebẽ.
U erbaq tot fudit uacuas animosus ĩ auras.
ꝑte ceni ferã s̾nã tu mͥ femina senꝑ.
Tumͥ cenis eris. nec te natalis origo

Expanded text:
num sine cuspide vultu? Vecte Pelethronium Macareus in pectus adacto stravit Erigdupum, memini et venabula condi inguine Nesseis manibus coniecta Cymeli. Nec tu credideris tantum cecinisse futura Ampyciden Mopsum: Mopso iaculante biformis accubuit frustraque loqui temptavit Hodites ad mentum lingua mentoque ad guttura fixo. Quinque neci Caeneus dederat, Styphelumque Bromumque Antimachumque Elymumque securiferumque Pyraechmen: vulnera non memini, numerum nomenque notavi. Provolat Emathii spoliis armatus Alesi, quem dederat leto, membris et corpore Latreus maximus: huic aetas inter iuvenemque senemque, vis iuvenalis erat, variabant tempora cani. Qui clipeo gladioque Macedoniaque sarisa conspicuus faciemque obversus in agmen utrumque armaque concussit certumque equitavit in orbem verbaque tot fudit vacuas animosus in auras: “Et te, Caeni, feram? Nam tu mihi femina semper, tu mihi Caenis eris. Nec te natalis origo
Abbreviated transcription (Latin):
Qucuit iliacũ. media q in cede uiroꝵ:
Para ꝑ ignotos fyargebtẽ ceruit achiuos
Iela parim rassusq am̃. qͥd spicula ꝑdis
Dix ⁊ ostendens st̾nentẽ troica ferrt
F orꝑa pelidẽ. arcus obiitit in illũ:
Fextaq lexifera direxit spicula dextͣ.
f đ pͥamiꝰ gaude senex pꝰ hectora posse
Soc fuit. illeigit᷑ tantoꝵ uietoe achille
Uictus es a tinido gnuę raptore marite.
At si femineo fuat tͥ marte cadendu.
er medontia ca malles cecidisse securi.
I ã tunorille frigũ. decꝰ tutela pelasqi
II ominis caciães. capit isuꝑatile bello.
Nescio qͥd: paruã qđ ñ bene ꝯpleat urnã.
It uiuit totũ quȩ gloria ꝯpleat orbẽ.
Hȩc illi m̾isura uirorespondet.: hec ÷
Par tͥ pͥeliãe. nec inana tartara serti..
Ipse: uit cuiꝰ fuerit cognosc̾e posses
ella mouet cliꝑ eꝰ.ꝑq ariis arma ferunt᷑.
ñ ea titides. ñ audet oiletius aiax.
ħ munor atͥdes. ñ bello maior.⁊ ȩuo
P oscere. ñ alii. soli telamone creato.

Expanded text:
n caede virorum rara per ignotos spargentem cernit Achivos tela Parim fassusque deum “Quid spicula perdis Dixit et ostendens sternentem Troica ferro corpora Peliden, arcus obvertit in illum certaque letifera direxit spicula dextra. Quod Priamus gaudere senex post Hectora posset, hoc fuit: ille igitur tantorum victor, Achille, victus es a timido Graiae raptore maritae! At si femineo fuerat tibi Marte cadendum, Thermodontiaca malles cecidisse bipenni! Iam timor ille Phrygum, decus et tutela Pelasgi nominis, Aeacides, caput insuperabile bello, nescio quid parvam, quod non bene conpleat urnam: at vivit totum quae gloria conpleat orbem! Haec illi mensura viro respondet, et hac est par sibi Pelides nec inania Tartara sentit. Ipse etiam, ut, cuius fuerit, cognoscere posses bella movet clipeus, deque armis arma feruntur. Non ea Tydides, non audet Oileos Aiax, non minor Atrides, non bello maior et aevo poscere, non alii: solis Telamone creato
Abbreviated transcription (Latin):
audice qͥ misso: quẽ uix uega bina mou̾ent
Iuncta ꝓhiolonidẽ asu̾mo t̾itice fregit.
Ast ego. dũ parat hic arius midare ucentẽ.
S̾ cit tu hoce genitor. gladiũ spoliantis ĩ ia
I. lia demisi: thoniꝰ qͦ. theleboasq
Ense iacent nr̃o: ranũ pͥer ille bifureũ
C esseine. hic iaculp̃. iaculo mͥ uulua fecit.
Signa uides. apparet ad huc uetꝰ inde cicatͥx:
T c̃ ego debuam capiendaa ꝑgama uititi.
Tue uot̾am magni si ñ suꝑare. miorari
I ecto.is ariameis. illo s. tẽpore. nullus
puir hiesie erat. nc̃ me mea deficit ȩtas.¬

Expanded text:
dice qui misso, quem vix iuga bina moverent, Tectaphon Oleniden a summo vertice fregit. Ast ego, dum parat hic armis nudare iacentem, scit tuus hoc genitor gladium spoliantis in ima ilia demisi. Chthonius quoque Teleboasque ense iacent nostro: ramum prior ille bifurcum gesserat, hic iaculum; iaculo mihi vulnera fecit: signa vides! adparet adhuc vetus inde cicatrix. Tunc ego debueram capienda ad Pergama mitti, tum poteram magni, si non superare, morari Hectoris arma meis! Illo sed tempore nullus, aut puer Hector erat, nunc me mea deficit aetas.
Abbreviated transcription (Latin):
nsẽ fatiferũ. cecãq in uiscera mouit
Hersauitq manũ. uuluꝰq ui uuln̾e fecit.
cceruũt uasto rapidi clamore biũbrei.
elaq ĩ hc̃ om̃s unũ miitũt. feriuntq.
ela retusa cadũt. manet ĩꝑfossus ab onii.¬
q eruentatꝰ cene clateius ictur
ecat attonitos noua res. heti dedecꝰ ingens
Ponicꝰ exclamat. ppłs suꝑainur ab uno.

Expanded text:
em fatiferum caecumque in viscera movit versavitque manu vulnusque in vulnere fecit. Ecce ruunt vasto rabidi clamore bimembres telaque in hunc omnes unum mittuntque feruntque. Tela retusa cadunt: manet inperfossus ab omni inque cruentatus Caeneus Elateius ictu. Fecerat attonitos nova res. “Heu dedecus ingens!” Monychus exclamat, “populus superamur ab uno