comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nuo bero penas ille debitas luerit nos
subeamus si ita uccẽ ẽ non debitaslͥ
etur aut si forte pro pac̾a hꝰ uos aĩ
momimẽta recmnebitis corporis in
ytalia ullum sepulchrũ cẽ patienũ
lunc sua quisꝙͣ suĩa exhac urbe ex¬
pellet quẽouĩs urbes expulsum a
urũm iurtutẽ iustitiã fidẽ m̾ credite
Is maxiẽ probabit qui ĩ iudicib legẽ¬
dis optuũ et sapiẽtissim̃ quẽq leg̾ic¬
umi ꝓp̃egregiã ⁊ siglãrẽ
gñ płanc̃u iud̾ in mea
alute cuscodienda fidẽ tã
multos et bonos uios eius
honori iuderẽ eẽ fautores capiebam
aiumo nõ medioerẽ uoluptatẽ ꝙ eꝯ
officiũ michi saluti fuisset ei iueoꝵ
tempoꝵ memoriã suffiagari iudebã
cum aũc audirẽ meos parcim ĩnuicoe

Expanded text:
immo vero poenas ille debitas luerit: nos immo vero poenas ille debitas luerit: nos subeamus, si ita necesse est, non debitas. hetur, aut, si forte, pro patria? huius vos animi monumenta retinebitis, corporis in Italia nullum sepulcrum esse patiemini? hunc sua quisquam sententia ex hac urbe expellet quem omnes urbes expulsum a vestram virtutem, iustitiam, fidem, mihi credite, is maxime comprobabit qui in iudicibus legendis optimum et sapientissimum e egregiam et singularem Cn. Planci, iudices, in mea salute custodienda fidem tam multos et bonos viros eius honori viderem esse fautores, capiebam animo non mediocrem voluptatem quod, cuius officium mihi saluti fuisset, ei meorum temporum memoriam suffragari videbam. cum autem audirem meos partim inimicos,
Abbreviated transcription (Latin):
cẽturiones losq milites uobis nõ mõ
iuspectãtib ẜ i ͨ armatis et luic iudi¬
tio presidẽcib hec tãta birtus ex hac
urbe expelletur ext̃imĩabit᷑ ꝓiciet᷑
ome me miserũ o infelicẽ reuocare
tu me in patriã nilo potrusti ꝑ hos
ego te nn patria ꝑ eosdem Retinere nõ
potero quid respondebo liberis meis
Q. fõ qui nũt habes cõsorti mec̃ cẽpo¬
run illoꝵ me nõ pocuisse mulons sa¬
lutẽ tueri ꝑ eosdem ꝑ quos nrãm ille
ẜuasset at in qua causa nõ potiusse q̃
quo deprecãte me quoduã concepi
tãtũ scelus aut quod in me tĩfaciuꝰ
fonte dolores Quid me reduce̾ eẽ uo¬
liustis auc inspectãte me expellerẽ
sum putare iue restitutũ eẽ si distra¬
hor ab lius ꝑ quos restituta sum ut
du ñuortales fecissent pace tua prĩa
dixerun metuo eiuĩ ne stelerte dicã
inte quod pro milone dicã pie ut̃ p
Odii nuortales fortẽ et a nobis Iud̾. cõ¬
seruand uirum mĩme nimẽ inq̃t

Expanded text:
 vosque, milites: vobis non modo inspectantibus sed etiam armatis et huic iudicio praesidentibus haec tanta virtus ex hac urbe expelletur, exterminabitur, proicietur? O me miserum, o me infelicem! revocare tu me in patriam, Milo, potuisti per hos, ego te in patria per eosdem retinere non potero? quid respondebo liberis meis es, consorti mecum temporum illorum? mene non potuisse Milonis salutem tueri per eosdem per quos nostram ille servasset? at in qua causa non potuisse? ququo deprecante? me. quodnam ego concepi tantum scelus aut quod in me tantum facillo dolores. quid me reducem esse voluistis? an ut inspectante me expellerentsum putare me restitutum, si distrahor ab his per quos restitutus sum? Vtinam di immortales fecissent—pace tua, patria, dixerim: metuo enim ne scelerate dicam in te quod pro Milone dicam pie— utinaO di immortales! fortem et a vobis, iudices, conservandum virum! minime, minime; inquit
Abbreviated transcription (Latin):
natu res agebatur et disputata host̾¬
nodie copiõsius a Q. hortẽsio cui tũ
ẽ seuatus assẽsus hoc i᷑ sensima ciuiꝰ¬
tas nomuĩarẽt᷑ quã quisq tribũ crupi
largitoẽ corrũ peret eũ maxiẽ hus
homĩbus qui eis t̾bus ẽẽnt cẽ notũ
ita putãt senatus cum reo t̾bus ederẽt᷑
hee quas is largitoẽ deuictas hrẽt e¬
osd fore cristẽs et iudices acerbum
oiõ genus iudicu ẜ tñ si uel sua del
ederetur bix recusãd Tñ aũt laterẽsĩs¬

Expanded text:
natu res agebatur, et disputata hesterno die copiosissime a Q. Hortensio, cui tum est senatus adsensus? hoc igitur sensimus: cuiutas nominaretur quam quisque tribum turpi largitione corrumperet, eum maxime eis hominibus qui eius tribus essent esse notum. ita putavit senatus, cum reo tribus ederentur eae quas is largitione devinctas haberet, eosdem fore testis et iudices. acerbum omnino genus iudici sed tamen, si vel sua vel ederetur, vix recusand
Abbreviated transcription (Latin):
eͣ ritibua irtus nõ solum maxiã
s etiã mater uirtutũ om̃i reliqͣrũ
Quid ẽ pietas nsi uolũtas grata ĩ
parentes Cui sunt boni ciuies qui
belli qui domi. de pata benemerẽtes
meritã diis iortalib grã iustis
honorib et memori mente ꝑsoluũt
Que p̃t ẽẽ iocũditas bite sublatis¬
amucitus que potro amicitia potest
eẽ it ingratos Quis ẽ nr̃m libera¬
liter edũcatꝰ cui nõ educatores eiu
nõ igr̃i sui atq doctores cui nõ loca
ille ĩutꝰ ubi ipẽ alicuiꝰ aut doccꝰ
est oui grata recordatõẽ ĩ mẽte ber¬
setus ¶iꝯ opes tante ẽẽ possunit aᵈ
umꝙͣ fuũt que siue multoꝵ anui¬
coꝵ officus stare possuit Que certe
sublata memoria et grã nulla ex¬
tare possunt Equidẽ mł tã ꝓp̃u¬
hõis existnio ꝙͣ nõ mõ uenefitio
s etiã beniuolẽtie significatoe alli¬
gari nichil porro tam ĩhuãnũ tã
imaue tã feruuii. ꝙͣ cõmittere ut be¬
nefitio nõ dicã indignus ẜ uictue

Expanded text:
solum maxima, sed etiam mater virtutum omnium reliquarum. Quid est pietas, nisi voluntas grata in parentes? qui sunt boni cives, qui belli, qui domi de patria bene merentes; meritam Diis immortalibus gratiam, iustis honoribus et memori mente persolvunt? quae potest esse iucunditas vitae, sublatisamicitiis? quae porro amicitia potest esse inter ingratos? quis est nostrum liberaliter educatus, cui non educatores, cui non magistri fui, atque Doctores, cui non locus ille mutus, ubi ipse altus aut doctus est, cum grata recordatione in mente versetur? cuius opes tantae esse possunt aut umquam fuerunt quae sine multorum amicorum officiis stare possint? quae certe sublata memoria et gratia nulla exstare possunt. equidem nihil tam pis existimo quam non modo beneficio sed etiam benivolentiae significatione adligari, nihil porro tam inhumanum, tam immane, tam ferum quam committere ut beneficio non dicam indignus sed victus
Abbreviated transcription (Latin):
se ciuitatib suis factiuos putãt ꝙͣst
legationẽ et mãcata sua cõsecerut
l bero apuleus hẽ canti facit ut
morẽ illum maioꝵ qui p̃st̾bit in
parẽtiun loco questorib sus preco¬
das s certe qual tales si onĩs sꝑfuis¬
seut nũꝙͣ de sideuicꝰ uehemiẽs esset
sunt ac cerce ꝯ sunt prolata laudãt
iulto secus parẽs liberis amat bero
ut sodalẽut frẽm ut equalẽ quid

Expanded text:
se civitatibus suis facturos putant quam si legationem suam et mandata confecerint. L. vero Apuleius hunc tanti facit ut morem illum maiorum qui praescribit in parentum loco quaestoribus suis praetodas, sed certe talis, quales si omnes semper fuissent, numquam desideratus vehemens esset sunt, at certe, cum sunt prolata, laudantur, multo secus est parens liberis—amat vero ut sodalem, ut fratrem, ut aequalem. quid
Abbreviated transcription (Latin):
a Iuuene uecere quod in stenicos Iure
maxnueq oppidano e adolestẽciã
truductã elegat᷑ tui quide̾ ꝯquod li¬
nũs optinmiq adolestẽtis rogatu idẽ
postra p̃mandatis iequisitus ator
hec ne ulla alia sune cõiectamale¬
dicta in eius bitã de co uos pudorere¬
sigione iutegritate dubitecis/ paẽ
uero inquit etiã obesse filio debet o ficẽ
diuã atq indignã tua probitate la¬
tereus pater uc inindicio capitis pr̃
ut in dnucatoẽ fortimaꝵ pat̾ uc apd
tales iuros obesse filio debeat Quisi
eẽt trr pissima sordidissima tũ ip̃o uo¬
mnẽ patrio baleret apudelemẽtes
iudices et imẜicordes balerec inꝙͣ cõi
sensu om̃i et dulcissima cõmẽditie
nature s cũ sit gñ planciuo is eq̃s

Expanded text:
a iuventute vetere quodam in scaenicos iure maximeque oppidano. O adulescentiam traductam eleganter, cui quidem cum quod liminis optimique adulescentis rogatu; idem postea praetoris mandatu requisitus. atque haec nec ulla alia sunt coniecta maledicta in eius vitam de cuius vos pudore, religione, integritate dubitetis. pater vero, inquit, etiam obesse filio debet. O vocem duram atque indignam tua probitate, Laterensis! pater ut in iudicio capitis, pater ut in dimicatione fortunarum, pater ut apud talis viros obesse filio debeat? qui si esset turpissimus, si sordidissimus, tamen ipso nomine patrio valeret apud clementis iudices et misericordis; valeret, inquam, communi sensu omnium et dulcissima commendatione naturae. sed cu
Abbreviated transcription (Latin):
cõiũcta ẜ ita magni amoris ut ille
necessitudiues cause leues eẽ bide¬
aucur fuit in creta postea cõcuber¬
nalis sacurmui ꝓpiiqui sui miles hꝰ
Q. metelli qui cũ fu̾it probatissima
hodieꝙ sic omĩbus eẽ se probatũ d¬
spͥeiate In ea prouĩtia legatus fuit ¶
sacerdos qua birtuce qua cõstãtia du
l. facta qui honio qui cius q̃lẽ hũc

Expanded text:
coniunctus, sed ita magnis amoris ut illae coniunctus, sed ita magnis amoris ut illae necessitudinis causae leves esse videantur. fuit in Creta postea contubernalis Saturnini, propinqui sui, miles huius Q. Metelli; cui cum fuerit probatissimus hodieque sit, omnibus esse se probatum sperare debet. in ea provincia legatus fuit C. Sacerdos, qua virtute, qua constantia vir! L. Flaccus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
me mrĩa grata fuit et eiũ si ãtere¬
dicum meũ gñ plantio se bulgo be¬
riboui cum luc t̾bunatũ peteret ul
putas profuisse an mĩcuruẽsee colo¬
ui ꝙ gñ. mariũ ciili errore atq
q iecrearũt ꝙ biatitũ congesserũt
ꝙ naugiũ dederũt ꝙ eũ liuquẽtẽ t̾¬
tisꝙ oĩbus ꝑsecuti sunt et̾ua ĩ lau¬
de bersũtur plautio ꝙ me uel iupl¬
sũ bel rõẽ cedentẽ recẽꝑit inuerit
te potuũt ne tu in ea bita de qua iã
dicã tot et tãta adiumuẽta luic ho¬
nori fuisse nurere hic ẽ eiũ qui a¬
dolescẽtulus cũ a. corqͣtomuenta pro¬
feccus in affricã sic ab illo grauissiõ
et stĩssumo atq onũi laudẽ et hono¬
ce digiussimodur dileccus ẽ ut et
cõtuberuni necessitudo et adolescẽtlĩ
modestissuui pudor postulabat O
illius frater patruet et socer E cor¬
quatus illi ouũ et uirtute et laude
par qui ẽquidem ꝯillo maxinus
uuicłĩs et ꝓpĩquitatis ⁊ affmitatie

Expanded text:
ia grata fuerit. etenim si ante reditum meum Cn. Plancio se volgo viri boni, cum hic tribunatum peteret, ulputas profuisse? an Minturnenses coloni, quod C. Marium e civili ferro atque sque recrearunt, quod viaticum congesserunt, quod navigium dederunt, quod eum linquentem tecuti sunt, aeterna in laude versantur; Plancio, quod me vel vi pulsum vel ratione cedentem receperit, iuverit, re potuerunt, ne tu in ea vita de qua iam dicam tot et tanta adiumenta huic honori fuisse mirere. hic est enim qui adulescentulus cum A. Torquato profectus in Africam sic ab illo gravissimo et sanctissimo atque omni laude et honore dignissimo viro dilectus est ut et contuberni necessitudo et adulescentis modestissimi pudor postulabat, qillius frater patruelis et socer, T. Torquatus, omni illi et virtute et laude par, qui est quidem cum illo maximis vinclis et propinquitatis et adfinitatis
Abbreviated transcription (Latin):
cipus six iã qui caruẽ latiuis pe¬
tu etiã huic obesse putas patrẽ publi¬
un fuisse inlionore plaucusinglã¬
re ueq ĩiuiria bel ꝙ erat pater is
qui est princepo iã du publicaõꝵ
uel ꝙis ab socus uince diligebãtur
uel ꝙ diligẽcissime rogabat sel quia
pro filio supplicabat sel ꝙ huiꝰ ip̃iꝯ
in illũ ordiuẽ sũma offitia questure
tribuuatꝰq cõscabãt uel ꝙ illi in eͦ

Expanded text:
cipiis vix iam qui carnem Latinis pequod tu huic obesse etiam putas, patrem publium fuisse in honore Planci singulare? neque iniuria, vel quod erat pater is qui est princeps iam diu publicanorum, vel quod is ab sociis unice diligebatur, vel quod diligentissime rogabat, vel quia pro filio supplicabat, vel quod huius ipsius in illum ordinem summa officia quaesturae tribunatusque constabant, vel quod illi in
Abbreviated transcription (Latin):
fitii ẜ precibus ad acculinus etiã
nos appellaui ppłm̃ tribuũ submisi
me et supplicaui ultro me hercule
se in̾ etiã offerẽtes bltro pollicẽtes ro¬
gaui baluit cã rogaudi nõ qrã nec
si bir amplissimã cui nichil ẽ quod
rogauti concedi nõ uirepossit de aͥqͥ
ut dicis nõ impetrauit egosũ arro¬
gãs ꝙ me baliusse dico nã ut omittã
illud quod ego pro eo laborribã qui
bolebat ipo ꝑsese rogatio ipã semꝑ ẽ
graciosissiuia que est officio necessi¬
sic rogabã ut petere iuderer quia fa¬
miliaris eẽt meus quia bieniq quia
huiꝯ ꝑente semꝑ pluñ essem usus
ẜut quasi pareñti et custodi meo nõ¬

Expanded text:
 precibus aliquid attulimus etiam nos. appellavi populum tributim, submisi me et supplicavi; ultro me hercule se mihi etiam offerentis, ultro pollicentis rogavi. valuit causa rogandi, non gratia. nec si vir amplissimus, cui nihil est quod roganti concedi non iure possit, de aliquo, ut dicis, non impetravit, ego sum adrogans quod me valuisse dico. nam ut omittam illud quod ego pro eo laborabam qui valebat ipse per sese, rogatio ipsa semper est gratiosissima quae est officio necessisic rogabam ut petere viderer, quia familiaris esset meus, quia vicinus, quia huius parente semper plurimum essem usus, sed ut quasi parenti et custodi
Abbreviated transcription (Latin):
incipia cõm̃ctoẽ etiã uiciuitatis ne¬
hemẽter mouẽt᷑ omĩa q̃ dico de plã¬
tio dico exꝑtus in nobis sumꝰ eiũ
fruntinui acinatib laudãda ẽ uel 2
amãda uiciuitas Recmẽs ueterem
illũ osficii morẽ nõ infustata ma¬
liuolẽtia nõ assueta mẽdatus non
suicata nõ fallax nõ erudita artisitõ
similãcõis uel suburbauo sl rꝰ urba¬
no uenio arpmas ñ plantiostudu¬
it nenio sopanꝯ neno cassinas ne¬
mo aqͥuas cotus ille celeberrnus
nrã illa aspera et mõtuosa et fidel
et sumplex et faucx suorn regio
se hꝰ ornari honore se augeri dig¬
testimõio nec miõre nũc sunt solli¬
citudine ꝙͫ erũt scudio et eiũ est gͥ¬
uius spoliari forcims ꝙͣ nõ augeri
dignitate Ergo ut alla in te erane
ielustora latẽcensis q̃ t̾ maiores tui
celiquerãt sic teplautius h ͦ nõ so ͫ¬

Expanded text:
icipia coniunctione etiam vicinitatis vehementer moventur. omnia quae dico de Plancio dico expertus in nobis; sumus enim finitimi Atinatibus. laudanda est vel etiam amanda vicinitas retinens veterem illum offici morem, non infuscata malivolentia, non adsueta mendaciis, non fucosa, non fallax, non erudita artificio simulationis vel suburbano vel etiam urbano. nemo Arpinas non Plancio studuit, nemo Soranus, nemo Casinas, nemo Aquinas. tractus ille celeberrimus ique ea nostra ita aspera et montuosa et fidelis et simplex et fautrix suorum regio se huius honore ornari, se augeri digtestimonio, nec minore nunc sunt sollicitudine quam tum erant studio. etenim est gravius spoliari fortunis quam non augeri dignitate. ergo ut alia in te erant inlustriora, Laterensis, quae tibi maiores tui reliquerant, sic te Plancius hoc non so
Abbreviated transcription (Latin):
cum precorẽ bidert̃ ꝙ p̾mus ille nõ
illã sellã currulẽ acculisset mirãdũ
ĩ modũ lecati siit alteros credo qr
refertũ ẽ inuncipiũ cõsularib nã
maliuolos nõ ẽẽ certestio iꝙͣ intel¬
lexi dehemẽtius hospitũ suoꝵ houo¬
meo loquar quoꝵ houorib agͥ ꝓpe
des custlã nũ aͥquẽ de m catone illo
in õi uirtute p̾ncipe nũ de Tcorũca¬
ardentia cu tãta quãta in hom̃b
iã sacuratis honoribus eẽ potuer̃t
deide tui municipes sũt illi quid̃
splẽdidissim honuẽs ẜtaniẽ pauci
si quid̃ ꝯ atiuatib cõferãtur huꝰ p̃¬
fectura plena buorum forcissinioꝵ
sic ut nulla tota ytalia firquẽtior
dici possit quã quidẽ m̃c mulcitu¬
diuẽ bidetis Iud̃ in squalore etluctu
supplicem nodis lu cot equites. ꝑ
cot t̾bumi aeritim nã pledẽ a iuditiodi¬
muisimꝰ que cuucta comicus affuit¬

Expanded text:
praetorem viderunt, quod primus ille non illam sellam curulem attulisset, mirandum in modum laetati sunt; alteros—credo, quia refertum est municipium consularibus, nam malivolos non esse certo scio—numquam intellexi vehementius suorum honomeo loquar? quorum honoribus agri ipsi vides Tusculanum aliquem de M. Catone illo in omni virtute principe, num de Ti. Coruncaardentia, tu tanta quanta in hominibus iam saturatis honoribus esse potuerunt. deinde tui municipes sunt illi quidem splendidissimi homines, sed tamen pauci, si quidem cum Atinatibus conferantur; huius praefectura plena virorum fortissimorum, sic ut nulla tota Italia frequentior dici possit; quam quidem nunc multitudinem videtis, iudices, in squalore et luctu supplicem vobis. hi tot equites Romani, tot tribuni aerarii—nam plebem a iudicio dimisimus, quae cuncta comi
Abbreviated transcription (Latin):
nobilitatẽ amiẽc bude ista ẽ nrã cul¬
pa etenĩ ad caput et ad fontẽ ut̾ 
etiã ĩenticia tot ereliquis mnunici¬
pus oĩbus nõ sunt l ẽ eprefectut
aciuati nõ cã prista nõ tã honorata

Expanded text:
nobilitatem ament, num ista est nostra culnobilitatem ament, num ista est nostra culpa? etenim ad caput et ad fontem generietiam Iuventia —tot ex reliquis municipiis omnibus non sunt—hic est e praefectura Atinati non tam
Abbreviated transcription (Latin):
que tractari siue cõtinuelia nõ p̃t
equitis .R. filius ẽ inserior ẽẽ debuit
nehil dico ampliuis hͦ tamẽ muor
cur cu lunc potissimũ irastare qͥ lõgis¬
sue a te abfuit Equidẽsi qñ ut fit
iactor in turba nõ illũ accuso qͥ est
in sũma sacrabia cum ego ad fabiũ
sornicẽ impellor ẜ eum qui ĩ me ip̃
incurrit atq incidit Tu ueq q. pe¬
dio forti uiro succẽsses neq luic aplo¬
tio oruatissimo hõi familiari meo
et ab eo qui hos dimouit potius ꝙͣ
ablus qui in teip̃m incubuerunt
ce depulsum putas ¶ S tñ a ͨ t̾ est
ꝙͣ ego a meis competitorib et alus
et incõsulatꝰ petitõe uicebar Sm
de ne h ͨ ipã que despicis huic sussia¬
gata suit sic enĩ cõfertimꝰ ẽ tnũ no¬
mẽ btraq familia cõsulare non
dubicas ⁊gicur quĩ onĩs qͥ fauent
nobilitati qui id putãt eẽ pulchri¬
ducunc᷑ te ẽdilem feceruit equidẽ
nõ dubito ẜsi parum mlt̃isunt qui

Expanded text:
quae tractari sine contumelia non potest, quae tractari sine contumelia non potest, equitis Romani filius est, inferior esse debuit, nihil dico amplius; hoc tamen miror cur huic potissimum irascare qui longissime a te afuit. equidem, si quando, ut fit, iactor in turba, non illum accuso qui est in summa sacra via, cum ego ad Fabianum fornicem impellor, sed eum qui in me ipsum incurrit atque incidit. tu neque Q. Pedio, forti viro, suscenses neque huic A. Plotio, ornatissimo homini familiari meo, et ab eo qui hos dimovit potius quam ab eis qui in te ipsum incubuerunt te depulsum putas. sed tamen haec tibi est  hic magis quam ego a meis competitoribus et alias et in consulatus petitione vincebar. sed vide ne haec ipsa quae despicis huic suffragata sint. sic enim conferamus. est tuum nomen utraque familia consulare. num dubitas igitur quin omnes qui favent nobilitati, qui id putant esse pulcherriducuntur, te aedilem fecerint? equidem non dubito. sed si parum multi sunt qui
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ nuremur si campus atq ille nĩ
comitioꝵ ut mare ꝑẜuid et ñuẽsũ
s esferuestunt quõd quasi estu ut ad
alios accedãt ab alũs aut̃ recedant
tauto nos inipecu scadiorũ ⁊ mo¬
tu tenũtatis mod aquẽ et cõsiliũ et
rcõuẽ reqrauius Quare noli me
ad contionẽ dr̃m uocare laterensis
et enĩ si pp ͦ guita ẽ tubella q̃ frontee
aꝑit hoñ mentes cegit dacq eam
libertatẽ uc quod beluit fc̃ĩant ꝑni ͭ¬
satis ẽ iudici hc factũs ẽ Curiste
potius ꝙͣ ego bel nestio uel uõ dicose
deuiq quõd iñ grauissum̃ eẽc sic dr̃e
ẜ mmipnne taiẽ deberẽ dicere nõ itẽ
nã quid asseq̃rer si illa extrenia de ẜ¬
feusione uterer poplũ quos uoliuiss
fecisse nõ quod debuisset Quid si pplr
quoq fr̃m deffendo laterẽsis et coceo
gñ plantiũ nõ obrepsisse ad honorẽ
ẜeo benisse cursu qui semꝑ patui̾t
ne eripere orõui tue cõtentiouẽ bõm

Expanded text:
esse miremur, si campus atque illae undae esse miremur, si campus atque illae undae comitiorum, ut mare profundum et immensum, sic effervescunt quodam quasi aestu ut ad alios accedant, ab aliis autem recedant, tamen nos in impetu studiorum et motu temeritatis modum aliquem et consilium et rationem requiremus? qua re noli me ad contentionem vestrum vocare, Laterensis. etenim si populo grata est tabella, quae frontis aperit hominum, mentis tegit datque eam libertatem ut quod velint faciant, promisatis est iudici: hic factus est. cur iste potius quam ego? vel nescio vel non dico vel denique quod mihi gravissimum esset, si dice impune tamen deberem dicere: non recte. nam quid adsequerere, si illa extrema defensione uterer, populum quod voluisset fecisse, non quod debuisset? quid? si populi quoque factum defendo, Laterensis, et doceo Cn. Plancium non obrepsisse ad honorem, sed eo venisse cursu qui semper patuerne eripere orationi tuae contentionem vestrum,
Abbreviated transcription (Latin):
ras aut si quod mea nunqint̾est ide
ce magis forte delectat reddã t̾ istãe¬
dilitãtẽ etiã neglicenter petẽti S ã¬
plissimos houõres ut pro dignicate
tua cõsequare ꝯdiscas ceuseo mͥ paulo¬
aute diligentius supplicare hec pp̾orõ¬
C̃ area bero la terẽsis hec quare bicca
sis nõ deberẽ iudicẽ querẽ mõ nelargi¬
cione sis bictus nã si quotiẽsq p̾t̾itus
erit is qui nõ debiu̾s p̃tiui totiens opor¬
cebit enm qui factus erit cõdempna¬
ei nchil iaui ẽ quod a pplõsupplicet᷑
nichil quod dirreptio nichil quod sup¬
giorum expeccetur sunt ut qͥsuic
prrfessi iudeo quid dicã hic fumilia
cõsulari ẽ ille precoria reliquos iu¬
cum precorio equester locus sublata
siuie scudia exciicte sussragatoẽs nulle
contentoẽs nulla libertas ppͥ. ĩ mãdã¬
dis ingrãtibus nulla expectatõ suffra¬
giorĩi nichil ut pleruq eueĩt
precͥ opinionẽ accidet nulla erit post
accidit ut et stõs aͥquos et non scõs

Expanded text:
ras, aut si, quod mea minus interest, id te magis forte delectat, reddam tibi istam aedilitatem etiam neglegenter petenti, sed amplissimos honores ut pro dignitate tua consequare, condiscas censeo mihi paulo diligentius supplicare. haec po haec: qua re victus sis non debere iudicem quaerere, modo ne largitione sis victus. nam si, quotienscumque praeteritus erit is qui non debuerit praeteriri, totiens oportebit eum qui factus erit condemnari, nihil iam est quod populo supplicetur, nihil quod diribitio, nihil quod giorum exspectetur. simul ut qui sint professi videro, dicam: hic familia consulari est, ille praetoria; reliquos vicum praetorio nomine equester locus. sublata sunt studia, exstinctae suffragationes, nullae contentiones, nulla libertas populi in mandandis magistratibus, nulla exspectatio suffragiorum; nihil, ut plerumque evenit, praeter opinionem accidet, nulla erit posthrsaepe accidit ut et factos aliquos et non factos
Abbreviated transcription (Latin):
tutesiue iugeno bita etiã cõtempta
at sordida de siderarũc te inquit occlłi
mei cum tu om̃s cireuis me enũ ꝙͣ
socios tua foui si iurtute malebam¬
Gel cur quo plus et ppꝰ int̾erat eo pla
aberat a me certe nõ iudebã de indesici¬
entẽ me uirtutis tue deserusti ac
deirliquisti Ceperis enĩ petere tr̃ pł.
temꝑibus hus que istã eloquẽtiã et
uirtutẽ requirebãt quã pecitõnẽ cum
reliquisses si li ͦ iudicasti canta ĩ tẽpesta¬
te ce gubernare nõ posse de iurcute
cuã dubitaui si nolle de uoluutate
Sin quod magis intelligo temꝑib te
alus reẜuasti Ego quoqͣ inꝙͣ ec r ꝑ.¬

Expanded text:
rtute, sine ingenio, vita etiam contempta rtute, sine ingenio, vita etiam contempta ac sordida. desiderarunt te, inquit, oculi mei, cum tu esses Cyrenis; me enim quam socios tua frui virtute malebam, et quo plus intererat, eo plus aberat a me, cum te non videbam. deinde sitientem me virtutis tuae deseruisti ac reliquisti. coeperas enim petere temporibus eis quae istam eloquentiam et virtutem requirebant; quam petitionem cum reliquisses, si hoc indicasti, tanta in tempestate te gubernare non posse, de virtute tua dubitavi, si nolle, de voluntate; sin, quod magis intellego, temporibus te aliis reservasti, ego quoque, inquiet
Abbreviated transcription (Latin):
n ciues culeruit Est eiũ cõditio
liberoꝵ pueroꝵ precipueq huius
pricipis pp̾ et om̃i gentiũ dñi atq
mur ac fluctibus ferre modice ppłi
uoluntates allicẽ alieuas retuere
partas placare turbatas houores si
eos expectamus nõ de fatigari suꝑ¬
plicãdo uenio iam ad ipsius ppłi
partes ut illius contra te oratõne ꝑo¬
tius ꝙͣ mea disputẽ quisi tecũ cõ¬
grediatur. et si bua loqui boce possit lͤ
qui a me concendert ꝙͣ ad eũ qui
iͥ nõ unus submisse suplicarat
respondebis credo te splendore et ue¬
tustate familie fretum nõ balde am¬
biend pucasse at uero te ille ad sua
bit sempse dicet rogari boluisse sꝑ
quidem pplendorẽ incoluuẽ a cala¬
mitate iuditii retiuere potusẜ hõi
nobilissimo m̃ocẽtissimo eloꝙͣtissimo
m pisomi preculisse p̃posuisse se Q.
caculosiũua in familia nato sapiẽ¬
tissimo et scĩssimo biro nõ dico C. seu¬
satis magni et cõsilii s gñ mauliũ
nõ solnm ignobilẽ berum sine bu¬

Expanded text:
ulerunt. est enim haec condicio liberorum populorum praecipueque huius principis populi et omnium gentium domini atque mur et fluctibus ferre modice populi voluntates, adlicere alienas, retinere partas, placare turbatas; honores si eos expetamus, non defetigari supplicando. venio iam ad ipsius populi partis ut illius contra te oratione potius quam mea disputem. qui si tecum congrediatur et si una loqui voce possit, haec qui a me contenderat quam ad eum qui mihi non nimis submisse supplicarat. respondebis, credo, te splendore et vetustate familiae fretum non valde ambiendum putasse. at vero te ille ad sua bit; semper se dicet rogari voluisse, sequidem splendorem incolumem a calamitate iudici retinere potuisset, homini nobilissimo, innocentissimo, eloquentissimo, M. Pisoni, praetulisse; praeposuisse se Q. Catulo, summa in familia nato, sapientissimo et sanctissimo viro, non dico C. Sert consili—sed Cn. Mallium, non solum ignobilem verum sine vi
Abbreviated transcription (Latin):
Oioi boui sapiẽtes iusti graues qui
te indignũ edilitate indicauissent
gramiqͣ de te iudicatũ putarẽ ꝙͣ chͦ
quod tu metius ne a ppͦiudĩcatũ
eẽ uideatur nõ eiũ comitus iudicat
dit precibus facit eos a quĩbus ẽ
fecissec ferenda nõ semꝑ laudãda di¬
uerunt quare cum te ẽdilẽ fieri o¬
portuisse dicis pp̾ culpã nõ cõpetitoꝵ
accusas ałt fui̾is dignior ꝙͣ plãcius¬
de quo ita tecum cõtendã paulo post
ut cõẜuẽ dignitatẽ tuã s ut fu̾i̾s
dignior nõ compecitor a quo es bic
re comitus preftini delicus studi¬
nn eẽ pp̾ nõ uiditiũ eblandita illa
nõ enucleata ẽẽ suffragia eos qui
suffragiũ ferant quid demq ip̃i
debeaũt deliberare sepius ꝙͣ quid
ciuq are .p. uideatur deberi sinau

Expanded text:
viri boni, sapientes, iusti, graves, qui viri boni, sapientes, iusti, graves, qui te indignum aedilitate iudicavissent, gravius de te iudicatum putarem quam est hoc quod tu metuis ne a populo iudicatum esse videatur. non enim comitiis iudicat dit precibus, facit eos a quibus est fecisset ferenda, non semper laudanda dixerunt. qua re, cum te aedilem fieri oportuisse dicis, populi culpam, non competitoris accusas. ut fueris dignior quam Plancius—de quo ipso tecum ita contendam paulo post ut conservem dignitatem tuam—sed ut fueris dignior, non competitor a quo es victre, comitiis, praesertim aediliciis, studium esse populi, non iudicium; eblandita illa, non enucleata esse suffragia; eos qui suffragium ferant, quid cuique ipsi debeant considerare saepius quam quid cuique a re publica debeatur. sin au
Abbreviated transcription (Latin):
quibus salutẽ suã cõmuitti putat hu
leuiorib comutus diligenda et grã
pecitoꝵ honos paritur nos hus or¬
nauiẽtis q̃ ẽẽ inte uidenq nã quod
ad pplm̃i ꝑtinet semꝑ dignitatis im¬
quus uidex ẽ qͥ aut iidet aut fauet¬
Qͣꝙͣ ichil pt̃ in telaterẽs cõstitue̾
quid sic ꝓp̾nn laudis tue quĩ id cibi
sit cõe oum plautio Si l ͦ totinu age
alioloco nũc cñi disputo de Iuir ꝑ.
preti̾re nec si app ͦ preteritii ẽ quẽ
apud maiores nros tenere nõ potu
gerebat is qui ceperat si patres aucto¬
res nõ erant st̃i ñc postulatur auos
nolui iauua sin ingressus in cãmspe¬
rare iudeor tm̃̃ abfucurã eẽ ocõnem
meã a nũma suspitiõe offeusionis
tue ce ut potius obuugeꝰ ꝙ nquũ
in disc̾mẽ adducas dĩgnitatẽ tuã
quã ut ego eã ulla cõutunuelia co¬
ꝙ edilis nõ sis factus frrctos eẽ et
abrectos et repudiatos putas uidecãd
latereusis ꝙͣtum ate dissẽtiã Sime
dius fidius x soli eẽut in ciuitate

Expanded text:
quibus salutem suam committi putat; his levioribus comitiis diligentia et gratia petitorum honos paritur, non eis ornamentis quae esse in te videmus. nam quod ad populum pertinet, semper dignitatis iniquus iudex ee quod sit proprium laudis tuae quin id tibi sit commune cum Plancio. sed hoc totum agetur alio loco; nunc tantum disputo de iure poppraeterire; nec, si a populo praeteritus est quem apud maiores nostros tenere non potuegerebat is qui ceperat, si patres auctores non erant facti; nunc postulatur a vobis nolui ianua sum ingressus in causam, sperare videor tantum afuturam esse orationem meam a minima suspicione offensionis tuae, te ut potius obiurgem, quod iniquum in discrimen adducas dignitatem tuam, quam ut eam ego ulla contumelia coquod aedilis non sis factus, fractos esse et abiectos et repudiatos putas? vide tandem, Laterensis, quantum ego a te dissentiam. si me dius fidius decem soli essent in civitate
Abbreviated transcription (Latin):
in mencẽ adirrãd̃ eẽ m laterẽsem
lucis mee reum sibi hunc potissim̃ de¬
legisse ꝙͣ metuẽd ne nobis idille ma¬
sus erga menĩtĩs ĩpuintatẽ cõsecu¬
curũ p̃utẽ nisi eius integ̾rnuã bitã
modestissimos mores sũmã fidẽ cõti¬
uẽtiã pietatẽ inuocẽtiã ostendero ncħ
de peua recusalo sin õia prestitero q̃
buatis Equidẽ ad reliquos labores qͦs
in hac cã maiores suscipio ꝙͣ incet̾is 2
lutẽ nõ secꝰ ac meã tueri debeo ẜ ⁊ ꝓ
me ip̃o de quo accusatores plura pene
est in meipõ ita reprelẽsum id ab hoc

Expanded text:
in mentem admirandum esse M. Laterensem, lutis meae, reum sibi hunc potissimum delegisse quam metuendum ne vobis id ille masuis erga me meritis impunitatem consecutum putem. Nisi eius integerrimam vitam, modestissimos mores, summam fidem, continentiam, pietatem, innocentiam ostendero, nihil de poena recusabo; sin omnia praestitero quae recante tribuatis. equidem ad reliquos labores, quos in hac causa maiores suscipio quam in ceterilutem non secus ac meam tueri debeo, sed etiam pro me ipso, de quo accusatores plura paeneest in me ipso ita reprehensum ut id ab hoc
Abbreviated transcription (Latin):
certe id equũ et certe expectatũ ẽ et fu ͭ
dignũ cõstãtia tua ciuꝰ tu t̾bus uẽdi¬
tõrẽ et corruptorẽ et sequestrẽ plauti¬
nui fuisse clamitas eã tͥbum ꝑstõ se¬
uerissimoꝵ p̃ẜtim hõii et grauissiõ¬
rum edere debiusti ac bolitĩmã libet
ouĩ tibi nestio quid eciã de illa t̾bucͥ¬
nũari hanc igitur ipãm cur nõ edidi¬
sci Quid plaucio cum lemonia q biẽ¬

Expanded text:
 et fuit dignum constantia tua. cuius tu tribus venditorem et corruptorem et sequestrem Plancium fuisse clamitas, eam tribum profecto, severissimorum praesertim hominum et gravissimorum, edere debuisti. at Voltiniam; libet enim tibi nescio quid etiam de illa tribu criminari. hanc igitur ipsam cur non edidisti? quid Plancio cum lemonia,
Abbreviated transcription (Latin):
et precipitẽ feroĩ cõfitear in cãsi te
aut a plãtio aut ab ullo dignitate
potuisse suꝑari dixero Itaq discedã
ab ea contentiõẽ ad quã cume bocas
ec beniã ad illã ad quã me cã ipã
deducit Quid cu mauẽ diguitatẽũ

Expanded text:
et praecipitem ferri confitear in causa, si te et praecipitem ferri confitear in causa, si te aut a Plancio aut ab ullo dignitate potuisse superari dixero. itaque discedam ab ea contentione ad quam tu me vocas et veniam ad illam ad quam me causa ipsa deducit. qui
Abbreviated transcription (Latin):
usu nrõ tãtaq ancitia molestum becq
cum illo iãdiu est ut idẽ auncisemꝑ
beluit uiq ẽ ullum anuicitie ctius
uiuclĩ ꝙͣ cõsensus et societas cõsilioꝵ
⁊ bolũtatũ anichi aũc nõ idẽ in hac re
molescissim̃ contra illũ diẽ ẜ multo id
magis quod in ea cã cõtuidicẽd ẽ in qua
qued homm ip̃õꝵ uidetur stĩenda eẽ cõ¬
tentio Caierit eiũ laterẽsis atq ħ nuo
maxie urget qua se mrtute qͥ laude
plancius qua laude suꝑarit Ita si cedo
illius ornamẽtis q̃ multa ⁊ magua
sunt nõ solũ huiq dignitatis iac̃tura
stienda ẽẜ 2 largitionis recipiẽda ẽ¬
suspitio sin hũc illi aute pono cõtu¬
meliosa ẽ hũda oruco et dicendũ est
id quod ille me flagitat laterẽsẽ a
plãtio dignitate ẽsse superatũ itaut
amicissum hõis honũs existimatõ of¬
fendẽda ẽ si illã accusatõis ꝯditõem
sequar aut optime de memici salus
deserenda ẽ sed ego laterẽsis tecũ me

Expanded text:
usu nostro tantaque amicitia molestum. vetucum illo iam diu est, ut idem amici semper velint, neque est ullum amicitiae certius vinculum quam consensus et societas consiliorum et voluntatum. mihi autem non id est in hac re molestissimum, contra illum dicere, sed multo illud magis quod in ea causa contra dicendum est in qua quaedam hominum ipsorum videtur facienda esse contentio. quaerit enim Laterensis atque hoc uno maxime urget qua se virtute, qua laude Plancius, qua dignitate superarit. ita, si cedo illius ornamentis, quae multa et magna sunt, non solum huius dignitatis iactura facienda est sed etiam largitionis recipienda suspicio est; sin hunc illi antepono, contumeliosa habenda est oratio, et dicendum est id quod ille me flagitat, Laterensem a Plancio dignitate esse superatum. ita aut amicissimi hominis existimatio offendenda est, si illam accusationis condicionem sequar, aut optime de me meriti salus deserenda. sed ego, Laterensis, caecum me
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ ip̃m ut obliuistar quãti me sꝑ
feceritis q̃ si uos ceꝑit obluuo aut si
hoc tãtũ maliuidero uũt me bua cõ¬
solatio sustẽtat ꝙͣ tibi o ti. amiinul¬
lũ ame amoꝵ nullũ scudii nullũ pi¬
etatis officiũ defuit ego minucitias
potẽtiũ prote appeticui ego meum
sepe corpus et bitã obieri arms im¬
micoꝵ auoruui ego me plũuis pir
te suplicẽ a bieci doua forcuas meas
ac liberoꝵ mueoꝵ in cõioue tuoꝵ tẽpo¬
oni contuli hoc demq i põdie si q̃uis
Quidiam restat quid habeo quid
tis insi ut eã fortuuã queq erit gua
obsecio Iud̾ ut urã beueficia q̃ in me
conculistis aut in huiq salute augea¬
tis auc in eius exitio occasura ẽssem
est quods incredibili iobore aĩ auxi¬
liumi ibi eẽ putat insi birtute nõsit
locus mortẽ nature fiuẽ eẽ nõ penã
ius reciuebitis ip̃m eitietis et erit
dignior locus in t̾ris ulł qui hãc iur¬
tutẽ excipiat ꝙͣ ħꝰ qui procreauit
uos uos appello foreissimi uiri qui mł¬

Expanded text:
quidem ipsum ut obliviscar quanti me semper feceritis. quae si vos cepit oblivio aut si in hoc tantum mali videro. nunc me una consolatio sustentat, quod tibi, T. Anni, nullum a me amoris, nullum studi, nullum pietatis officium defuit. ego inimicitias potentium pro te appetivi; ego meum saepe corpus et vitam obieci armis inimicorum tuorum; ego me plurimis pro te supplicem abieci; bona, fortunas meas ac liberorum meorum in communionem tuorum temporum contuli; hoc denique ipso die, si qua vis quid iam restat? quid habeo quod itis nisi ut eam fortunam quaecumque erit tua obsecro, iudices, ut vestra beneficia quae in me contulistis aut in huius salute augeatis aut in eiusdem exitio occasura esse —est quodam incredibili robore animi—exsilium ibi esse putat ubi virtuti non sit locus; mortem naturae finem esse, non poenam. nis retinebitis, ipsum eicietis? et erit dignior locus ullus in terris qui hanc virtutem excipiat quam hic qui procreavit? vos, vos appello, fortissimi viri, qui m
Abbreviated transcription (Latin):
ergaine mĩora eẽ drent ꝙͣ a meipõ
predicarẽt᷑ auc si eẽnt sũma negarẽc
ea camẽ ita magni ut ego pũtarẽ
ponderis apud dõs eẽ debere hͤ michi
sunc cractanda uid̾ et modice neꝙ
ipẽ offeridã tecum deiq cum respõso̾
c̾nũbus nenõ tã inuocẽtia reus sua
ꝙͣ recordatõe iueoꝵ tempoꝵ defensus cẽ
uideat ¶ Sed inͥ in cã facili acq expli¬
cata ꝑ difficił iud̾ et lubrica deffẽsiõis

Expanded text:
erga me minora esse dicerent quam a me ipso praedicarentur, aut, si essent summa, negarent ea tamen ita magni ut ego putarem ponderis apud vos esse debere, haec mihi sunt tractanda, iudices, et modice, ne quid ipse offendam, et tum denique cum respondero criminibus, ne non tam innocentia reus sua quam recordatione meorum temporum defensus esse videatur. sed mihi in causa facili atque explicata perdiffici
Abbreviated transcription (Latin):
adiugo dolebã iud̾ ec acerbe ferebam
s luiq salus ob eãipãm cãm eẽt infe¬
scior ꝙ is meã salutẽ atq bitã sua beĩ¬
uolẽtia presidio custodiaq cexisset nũc
autẽ nr̃. iud̾. conspectꝰ et cõsensus iste
cara fui̾t cuiq nõ excec in me suũnũ
tum cui nõsun obstrietꝰ meõria beue¬
ficu sempic̾ua Itaq nõ extuuesto ne

Expanded text:
ebam, si huius salus ob eam ipsam causam esset infestior quod is meam salutem atque vitam sua benivolentia praesidio custodiaque texisset. nunc autem vester, iudices, conspectus et consessus iste cara fuerit, cuius non exstet in me summum meritum, cui non sim obstrictus memoria benefici sempiterna. ita
Abbreviated transcription (Latin):
sent Ille deiuq unius mali inchil
fecisset qui mortuns buo ex siue
incenderit Quo quid miserius q
aceobius quid luctuosius sidiiꝰ
tomplũ sc̃ĩtatis amplitudins mẽ¬
tis cõsilis publici caꝑut brbis arã
sociori portũ onũ gentiũ sedem

Expanded text:
sent, ille denique vivus mali nihil sent, ille denique vivus mali nihil fecisset cui mortuo unus ex suis incenderit? quo quid miserius, quid acerbius, quid luctuosius vidimus? templum sanctitatis, amplitudinis, mentis, consili publici, caput urbis, aram sociorum, po
Abbreviated transcription (Latin):
obstare/ nouo reditu in grãm qͣi
deuictum arbitrabat᷑ cesaris potẽ¬
tiã suã potẽtiã eẽ dicebat lonoru
aummos in meo casu cõcempsert
alo bnus urgebat hic dii ñuorta¬
les ut supra dixi mentẽ dederiuit¬
illi perdico ac furioso ue huic face¬
ret insidias alr̃ perire pestis illa nõ
cõscripsisse necũ solebat quidẽid fa¬
cere in p̾uato eodem hͦ aquid ꝓfecãt
Au consules in pretore cohercendo for¬
ces fuissent pͥmũ nuilone occiso ha¬
buisset suos consules deinde quis in
eo pretore consul fortis esset ꝑ quẽ
enui cum ueliquis legibus clodia¬
ius seruos nõs libertos suos fecisset
postreno insi eũ dii ĩmortales ĩ eãmẽ¬
tem impulissẽt ut hõ effemĩato for¬
tissimũ dirũ conaretur occidere ho¬
die rẽ p. nullã haberetie at ille p̃cor
ille bero cõsularis si mõ lͤ templa
atꝙ ipã menia stare eo biuo tãdiu
et cõsulatum eius expectaie potius¬

Expanded text:
obstare novo reditu in gratiam sibi obstare novo reditu in gratiam sibi devinctum arbitrabatur; Caesaris potentiam suam esse dicebat; bonorum animos in meo casu contempserat: Milo unus urgebat. hic di immortales, ut supra dixi, mentem illi perdito ac furioso dederunt ut huic faceret insidias. aliter perire pestis illa non rcumscripsisset. ne cum solebat quidem id facere, in privato eodem hoc aliquid profecerat. an consules in praetore coercendo fortes fuissent? primum Milone occiso habuisset suos consules; deinde quis in eo praetore consul fortis esset per queeum cum reliquis legibus Clodianis, servos nostros libertos suos effecisset; postremo, nisi eum di immortales in eam mentem impulissent ut homo effeminatus fortissimum virum conaretur occidere, hodie rem publicam nullam haberetis. an ille praetor, ille vero consul, si modo haec templa atque ipsa moenia stare eo vivo tam diu et consulatum eius exspectare potuis
Abbreviated transcription (Latin):
tõibus siue fuuẽ oblitus couore ⁊
luto spoliatus illius sup̃m dieice¬
lebritate quã cedẽ etiã ĩuici solẽt
ambureret᷑ iꝰ abiectꝰ nõ fuisse cre
cerari ꝙͣ in quo uica eẽt dampnata
dura in medius fidius iã forcuua¬
ppłĩ R. et crudelis iudebat᷑ q̃ tot
anuos illuu in hãc rem p. insul¬
tare patere: polluerat scupro sc̃ĩssie¬
mas religiones senacus grauissiã
decreca perfregerac peciũa se iudi¬
cibus palã dedemeuit bexarat in
tͥbuuatu senatũ om̃i ordinũ cõsẽ¬
su pro salute R ꝑ. gesta resciderat
me patria expulerat bona dirri¬
puerac domũ incẽderat liberos cõ¬
iugẽ meã bexauerat gir̃pompeyo
nẽfariũ bellum indixerat ingrãcoꝵ
priuatoꝵq cedes effecerat douiũ
mei fracris incẽderat uastarat etru¬
riã multos sedibus ac forcimis ciece
quod nõ hͦ auno suũ fore pucabat
obscabat eius cogitatõibus nemo
prec̾ illum nulouẽ ipmũ qui poterat

Expanded text:
tionibus, sine funere, oblitus cruore et tionibus, sine funere, oblitus cruore et luto, spoliatus illius, supremi diei celebritate, quam concedere etiam inimici solent, abuteretur etiam abiectus. Non fuisse credcerati, quam in quo vita esset damnata. Dura mihi medius fidius iam fortunapopuli Romani et crudelis videbatur, quae tot annos illum in hanc rem publicam insultare pateretur. polluerat stupro sanctissimas religiones, senatus gravissima decreta perfregerat, pecunia se a iudicibus palam redemerat, vexarat in tribunatu senatum, omnium ordinum consensu pro salute rei publicae gesta resciderat, me patria expulerat, bona diripuerat, domum incenderat, liberos, coniugem meam vexarat, Cn. Pompeio nefarium bellum indixerat, magistratuum privatorumque caedis effecerat, domum mei fratris incenderat, vastarat Etruriam, multos sedibus ac fortunis eiecerquod non hoc anno suum fore putaret. obstabat eius cogitationibus nemo praeter Milonem. illum ipsum qui poterat
Abbreviated transcription (Latin):
socie et equales quas ille preceps a¬
mẽtia cesis prostratisq stĩssimis lucꝭ
substouccõnũ in sanis molib opp̾̃sse¬
runt brã uibbaluit quã ille onũ sce¬
sere polluerat Tuq ex tuo edito mõ¬
te lacialis saucte iupit̾ cui qille laca
nemoras finesq sepe onũ uefurio
scupro et scelere maclãrat alũ ad
enui pumẽd occlõs aꝑiusti uobis ille
uobis ur̃õ in cõspectu sere ẜ iuste tñ ec
debite pene soluce sunc insi forte liͦe¬
tiã casu factum eẽ dicema nt aute¬
pm̃ sacrariũ lone dee quod ẽ ĩfũdo
ci sexti Galli in p̾mis honesti et
ornati adolescẽtis aute ip̃am inꝙͣ
bonã deã cuui p̃liũ cõmisisset p̾mũ
illud wlnus acceꝑie quo teconuã
mortẽ obiret ut nõ absolutꝰ iuditõ
illo nefario iuuderetur ẜ ad hanc
iusiguẽ penã rehuatus nec bero
noñ eadem iradeorum hãc eius
satellitibus iuecit amẽtiã ut sine
ymagibus sine cantu auc ludis
suie exequus siuelamẽtis siue lauda¬

Expanded text:
sociae et aequales, quas ille praeceps amentia caesis prostratisque sanctissimis lucis substructionum insanis molibus oppresserunt, vestra vis valuit, quam ille omni scelere polluerat; tuque ex tuo edito monte Latiari, sancte Iuppiter, cuius ille lacus, nemora finisque saepe omni nefario stupro et scelere macularat, aliquando ad eum puniendum oculos aperuisti: vobis illae, vobis vestro in conspectu serae, sed iustae tamen debitae poenae solutae sunt: nisi fortehoc etiam casu factum esse dicimus, ut anteipsum Sacrarium Bonae Deae, quod est in fundo T. Sextii Galli, inprimis honesti et ornati adolescentis anteipsam, inquam, Bonam cum proelium commisisset, primum illud vulnusacceperit, quo teterrimam mortem obiret, ut non absolutus iudicio illo nefario videretur; sed ad hanc in signem poenam reservatus. Nec vero non eadem ira Deorum hanc eius satellibus iniecit amentiam, ut sine imaginibus, sine cantu, sine ludis, sine exequiis, sine lamentis, sine lauda
Abbreviated transcription (Latin):
obiuutestet becustas quĩ hͦ tempore
ipõ cum om̃s a sius ĩumcis faces iui¬
die mee subiciãtur tũ onĩ in honĩ
cetu gratiis agendis et gratulatõi¬
bus hũdis et oĩ ẜmonẽ celebrem᷑
omitto etrurie festos et actos ⁊ ĩstitu¬
tos dies cẽtesua lux ẽ hec ab intĩtu
p. clodii et opmor altera qua fiues
nmꝑn pp̾ comãi sũt nõ solũ fama iã
bus in tois etiã uersatur et semꝑ
habitabit nouũs mei glã. ħtumẽ¬
cun sepe hus absentibus ẜ usd̾ au¬
diẽtibus hec ego tecum nulo T̃e ꝙ cum
illo animo es satis laudare nõ possũ
maiore a te dolore diuellor nec bero
si in̾ eriꝑis reliqua ẽ illa tũ ad cõso¬
land querela ut lius uasti possim a
quibus tmñ ebluus accepero nõ enĩ
ñunci mei te m̾ eripient ẜ anucissi¬
nu nõ male aliĩ de me mĩci ẜoptiẽ¬

Expanded text:
ustas. quin hoc tempore ipso, cum omnes a meis inimicis faces invidiae meae subiciantur, tamen omni in hominum coetu gratiis agendis et gratulationibus habendis et omni sermone celebramur. omitto Etruriae festos et actos et institutos dies. centesima lux est haec ab interitu P. Clodi et, opinor, altera. qua fines imperi populi Romani sunt, ea non solum fama iam ibus in terris et iam versatur et semper hic habitabit nominis mei gloria. haec tu mecum saepe his absentibus, sed isdem audientibus haec ego tecum, Milo: te quidem, cum isto animo sis, satis laudare non possum, maiore a te dolore divellor. nec vero, si mihi eriperis, reliqua est illa saltem ad consolandum querela ut eis irasci possim a quibus tantum volnus accepero. non enim inimici mei te mihi eripient, sed amicissimi, non male aliquando de me meriti
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑii magnitudo neq solille nec celi
et signoꝵ motus nec bicissicudines
rerum atq ordines mone̾s neq id
quod maxinũ ẽ maioꝵ sapĩa qui
sacra qui cermioĩas q̃ auspitia et
ip̃i scĩssime coluerũt et nobis suis
posteris prodider̃t Et ẽ prostõ illa
uis neq in hus corporib acq ĩ hac
iubecillitate nr̃a mest quida quod bi¬
reat et sentiat et non mest in hͦ tãto
sapimus qua ꝓuidemꝰ qua h ͨ ipã ag¬
nꝰ ac dicunꝰ bidere aut plaue qͣlis
auc ubisit sentire possunq ea dis
la est iͬ que sepe incredibiles huic
brbi felicitates atq opes acculit que¬
lã ꝑuitiẽ exdiuxit ac sustulit cui
p̾mũ mẽtẽ miecit ut bi irritare serro¬
q lacessere fortissimũ dirũ auderet
illa perfecca religiones me hercule
ipẽ que cũ illã beluã cadere iuderũt
cõmosse se bidentur et ius in illosũ
reciuuisse dos eñ albaui tiuulĩ acq

Expanded text:
nostri magnitudo, neque sol ille, nec Caeli, et signorum motus, nec vicessitudines rerum atque ordines movent, nequeid quod maximum est, maiorum sapientia, sacra, qui ceremomias, qui auspicia et ipsi sanctissime coluerunt, et nobis suis posteris prodiderunt. Est, est, profecto illa  neque in his corporibus atque in hac imbecillitate nostra inest quiddam quod vigeat et sentiat, non inest in hoc tanto sapimus, qua providemus, qua haec ipsa agimus ac dicimus, videre ac plane qualis aut ubi sit sentire possimus. ea vis igitur ipsa quae saepe incredibilis huic urbi felicitates atque opes attulit illam perniciem exstinxit ac sustulit, cui primum mentem iniecit ut vi inritare ferroque lacessere fortissimum virum auderet illa perfecta. regiones me hercule ipsae quae illam beluam cadere viderunt, commosse se videntur et ius in illo suum retinuisse. vos enim iam, Albani tumuli atque
Abbreviated transcription (Latin):
facuoris sũspitoem nõ st̃i couu̾en
obstare addĩt ħ que certe bera sunt sor¬
tes et sapieñtes uiros nõ tam p̃nua se¬
qui solere rcẽ factorum ꝙͣ ipã itẽ stã
se uichil inuita nisi p̃clarissime fecis¬
se si quide inchil sic ꝑrescabilius biro
ꝙͣ periclĩs patriã liberare bc̃os eẽ qͥb
ea res houori fuit a sius cruibus nẽt

Expanded text:
facinoris suspicionem, non facti crimen obstare. addit haec, quae certe vera sunt, fortis et sapientis viros non tam praemia sequi solere recte factorum quam ipsa recte facta; se nihil in vita nisi praeclarissime fecisse, si quidem nihil sit praestabilius viro quam periculis patriam liberare. beatos esse quibus ea res honori
Abbreviated transcription (Latin):
et auctoritatiseuatꝰ deditꝰ et ĩhaciu¬
loms siue ĩuudia siue fortuua singã¬
ui duũa ec incredibili fide si iansa¬
tis multa decã ex̃ cãm etiã inimigbr¬
repuguãte hͦ et exposto et imploro
nolite si in uro om̃i fletu nullã lac̃¬
mã aspexistis milõis si nultũ semꝑ
enuid si bocẽ si oroẽ scabilẽ ac no
mutatã iuderis hͦ nuiꝯ ei parcere haud
scio an multo etiã sit adiuuãda ma¬
gis fteĩ si in gladiatorus pugnis
et infanu generis om̃i condicõe atq
fortuua tmudos et supplices et ut
uiuereliceat obsecrãtes etiã odisse
solemus fortes et aĩõsos et se ac̾ter
ip̃i mortis offerẽtes ẜuare cupinia
eorũq nos magis miseret q̃ nrãm¬

Expanded text:
, auctoritati senatus deditus, et in hac Milonis sive invidia sive fortuna, singulari, divina, incredibili fide. sed iam satis multa de causa, extra causam etiam nimis forrepugnante hoc et imploro et exposco? nolite, si in nostro omnium fletu nullam lacrimam aspexistis Milonis, si voltum semper eundem, si vocem, si orationem stabilem ac non mutatam videtis, hoc minus ei parcere: haud scio an multo etiam sit adiuvandus magis. etenim si in gladiatoriis pugnis et in infimi generis hominum condicione atque fortuna timidos et supplices et ut vivere liceat obsecrantis etiam odisse solemus, fortis et animosos et se acriter ipsos morti offerentis servari cupimus, eorumque nos magis miseret qui n