comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Fenũ habet incornu. longe fuge. dũ mͦrisũ
Excutiat sibi: ñ hic cuiꝗ parcet amico
&̾ qđ cũq semel cartis in leuerit: om̃s
Restiet afurno. redeuntes scire. lacuq.¬
Et pueros. & anꝰ: sagedũ pauca accipe ẽtra
Primũ ego me illoꝵ. dederĩ quib esse poctas
Excerpã ex numero. neq enĩ c̃clude u̾sũ

Expanded text:
enum habet in cornu, longe fuge; dummodo risum excutiat sibi, non hic cuiquam parcet amico et quodcumque semel chartis inleverit, omnis gestiet a furno redeuntis scire lacuqet pueros et anus.’ agedum pauca accipe contra. primum ego me illorum, dederim quibus esse poetis, excerpam numero: neque enim conclude
Abbreviated transcription (Latin):
E didit ariia. socũ uirtutis deseruit: qui
Semꝑ inaugenda festinat. & obruit᷑ re:
Uende cũ possis: captiuũ occidere noli.
Seruict utilit̃. sine p̾ascat durus. aretq
Nauiget. ac medus hiemet mercator inundis
Annona psit. portet frum̃ta. penũiq
Uirbonus & sapiens: alidebit dicere: penteu.

Expanded text:
erdidit arma, locum Virtutis deseruit, qui semper in augenda festinat et obruitur re. vendere cum possis captivum, occidere noli; serviet utiliter; sine pascat durus aretque, naviget ac mediis hiemet mercator in undis, annonae prosit, portet frumenta penusque. Vir bonus et sapiens audebit dicere: “Pentheu
Abbreviated transcription (Latin):
esi forte suas repeticũ uenerit dĩ olim.
rex auiũ plumas moueat cornicula rasum
urtiuiis nudata coloribus: sipse qͥd audes:
uȩ circũ uolitas agilis trna: non tibi paruũ

Expanded text:
si forte suas repetitum venerit olim grex avium plumas, moveat cornicula risum furtivis nudata coloribus, ipse quid audes? quae circumvolitas agilis thyma? non tibi parvu
Abbreviated transcription (Latin):
Subrantt uuttresicit ualeat res ludicia: sime
alma negata macrũ. donata reducit opimũ:
Sepe etiã audacẽ fugat hoc t̾recq poetam.

Expanded text:
subruit aut reficit. valeat res ludicra, si me palma negata macrum, donata reducit opimum. Saepe etiam audacem fugat hoc terretque poetam
Abbreviated transcription (Latin):
Namneq diuitib contingunt gaudia solis.
N ecuixit male qͥnatus moriensq fefellit:
Si ꝓ desse tuis. pauloq benignius ipsum

Expanded text:
nam neque divitibus contingunt gaudia solis, nec vixit male, qui natus moriensque fefellit. si prodesse tuis pauloque benignius ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
Fabula quẽ miserũ nato uixisse fugato
Induc̃ ñ sepeiu cruciauerit atq hic ꝑtinct¬
Si qͥs nc̃ quęrat quores hȩcꝑtinet: illuc
Dũ uitant stulti uicia: inẽtraria currunt.
Maltinꝰ tunicis demissis ãbulat ẽqui
Inguen ad obscenũ subductis usq: facetꝰ:
Pastillos rufillus olet gorgonius hircũ
Nil mediũ est: s̃ quinolunt tetigisse nisi illas:

Expanded text:
fabula quem miserum gnato vixisse fugato inducit, non se peius cruciaverit atque hic. siquis nunc quaerat ‘quo res haec pertinet?’ illuc: dum vitant stulti vitia, in contraria currunt. Maltinus tunicis demissis ambulat, est qui inguen ad obscaenum subductis usque; facetus pastillos Rufillus olet, Gorgonius hircum: nil medium est. sunt qui nolint tetigisse nisi illas
Abbreviated transcription (Latin):
Sũ mosses om̃s: ñ isto uiuimꝰ illie:
Q uotu rere mͦ domꝰ hac nec̃ purior ulla ẽ
Necmagis his aliena malis ͤ nil officit inꝗ:
Dicior hic aut ẽ. qͥa doctior. ẽ locꝰ uni oratꝰ¬
Cuiq suuꝰ: magnũ narras uix credibile: at qͥn

Expanded text:
summosses omnis.’ ‘non isto vivimus illic, quo tu rere, modo; domus hac nec purior ulla est nec magis his aliena malis; nil mi officit, inquam, ditior hic aut est quia doctior; est locus uni cuique suus.’ ‘magnum narras, vix credibile.’ ‘atq
Abbreviated transcription (Latin):
is iunccu curas. & striccis frondib urges:
ddit opꝰ pigro riuus sidecidit imber
ulta mole docendus aprico parcere prato:
uncage qͥd nr̃m concentũ diuidat audi:

Expanded text:
isiunctum curas et strictis frondibus exples; addit opus pigro rivus, si decidit imber, multa mole docendus aprico parcere prato. Nunc age, quid nostrum concentum dividat audi
Abbreviated transcription (Latin):
De nominatos & nepotuns
P et momores gonui otne sastos.
A uctore ab illo dueis originom.
Qui formiarum moctua dicitur
Princeps & mantem mariea
L i torib tenuisse lyrup

Expanded text:
denominatos et nepotum per memores genus omne fastos, auctore ab illo ducis originem, qui Formiarum moenia dicitur princeps et innantem Maricae litoribus tenuisse Lir
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ tua ꝑ uideas oculis mala lippꝰ inunctis.
Cur inamicoꝵ uitiis tã cernis acutũ
Quã aut aqͥla. aut serpens epiduriꝰ actͥ ẽ tra

Expanded text:
cum tua pervideas oculis mala lippus inunctis, cur in amicorum vitiis tam cernis acutum quam aut aquila aut serpens Epidaurius? at t
Abbreviated transcription (Latin):
ius orte bonis obtime romulȩ. Custos gentis
abes ĩa nimium diu. Maturũ reditũ pollicitꝰ
patrũ Sc̃o concilio: redi Lucem redde tuȩ
dux bone patrie: Instar ueris enim uultus tuuꝰ
ubi Affulsit popło: gratior it dies & soles meliꝰ
nitent Vt mat̾ iuuenem quẽ nothus inuido
Flatu carpatii trans maris & quora Cunctantẽ
spatio longius annuo Dulci destinat adomo.

Expanded text:
is orte bonis, optume Romulae custos gentis, abes iam nimium diu; maturum reditum pollicitus patrum sancto concilio redi. lucem redde tuae, dux bone, patriae: instar veris enim voltus ubi tuus adfulsit populo, gratior it dies et soles melius nitent. ut mater iuvenem, quem Notus invido flatu Carpathii trans maris aequora cunctantem spatio longius annuo dulci distinet a domo
Abbreviated transcription (Latin):
Nidumꝰ ponit ithis flebilit̾ gemens. Infelix
male barbaras Regũ est ulta libidines Diẽt
intenero gramine pinguium Custodes ouium
carmina fistula Delectante dm: cui pec̾ & nugri
Colles archadie placent. Aoduxere sitim tẽpora

Expanded text:
nidum ponit, Ityn flebiliter gemens, infelix male barbaras regum est ulta libidines. dicunt in tenero gramine pinguium custodes ovium carmina fistula delectantque deum, cui pecus et nigri colles Arcadiae placent. adduxere sitim tempora
Abbreviated transcription (Latin):
Ignem fraude mala gentib intulit:
Post ignem ꝯętheria domo
Sub ductĩrmacies & noua febrium
Terris incubuit cohors.
Semotiq prius tarda necessitas
Locti corripuit gradum:
Expͣtus uacuum dedalus aera
Pȩnnis. non homini datis

Expanded text:
ignem fraude mala gentibus intulit; post ignem aetheria domo subductum macies et nova febrium terris incubuit cohors semotique prius tarda necessitas Leti corripuit gradum; expertus vacuum Daedalus aera pennis non homini datis
Abbreviated transcription (Latin):
Oblitus. &terneq uestę.
I n colomi ioue & urbe roma.
hoc cauerat mens prouida reguli.
Dissentientis conditionibus
Fedis. & exemplo trahentis
ꝑnitiem ueniens inaeuum :
Si non periret inmiserabilis
Captiua pubes. ssigna ego punicis
Adfixa de lubris. & arma
M ilitib sine cede dixit.
Direpta uidi. uidi ego ciuium
Retorta tergo brachia libero:
Portasq non clausas & arua
Marte coli populata nro  romes
Auro repensus scilicet acmor
Miles redibit: flagitio additis
Damnum: necłimissos colores
Lana refert medicata suco:
Nec uera uirtus cum semel excidit
Curat reponi deteriorib:
Sipugnat extricata densis
Qtonia plagis. erit ille fortis
Quiꝑ fidisse credidit hostibus:
& marte poenos proteret altero.

Expanded text:
oblitus aeternaeque Vestae, incolumi Iove et urbe Roma? hoc caverat mens provida Reguli dissentientis condicionibus foedis et exemplo trahentis perniciem veniens in aevum, si non periret inmiserabilis captiva pubes. “signa ego Punicis adfixa delubris et arma militibus sine caede” dixit “derepta vidi, vidi ego civium retorta tergo bracchia libero portasque non clausas et arva Marte coli populata nostro. auro repensus scilicet acrior miles redibit: flagitio additis damnum; neque amissos colores lana refert medicata fuco nec vera virtus, cum semel excidit, curat reponi deterioribus. si pugnat extricata densis cerva plagis, erit ille fortis qui perfidis se credidit hostibus et Marte Poenos proteret altero
Abbreviated transcription (Latin):
Inter erit saciris paulum pudibunda pt̃ uis
Non ego inornata & dominantia nomina solũ
Uerbaq pisones satiroꝵ scriptor amabo:
Nec sic enitar tragiço differre solori.
Ut nichil int̾ sit dauus ne loquatur anaudax
Pithias. emuncto luerata simone talentum.
An custos famulusq dĩ silenus alumni
Exnoto fictũ carm̃ sequar. ut sibi quiuis
Sꝑ& idem Sudet multũ frustraq laboret
Ausus idẽ. tantũ series iuncturaq poll&.
Tantũ demedio sumptis accedit honoris:
Siluis deducti caueant me iudice fauni:
Ne uelut innati triuiis acpene forenses.
Aut nimiũ teneris iuuenentur uersib uinquã:
Aut inmunda crepent ignominiosaq dicta:
Offenduntur enĩ quib est eqͦ. & pat̃. & res.

Expanded text:
intererit Satyris paulum pudibunda protervis. intererit Satyris paulum pudibunda protervis. non ego inornata et dominantia nomina solum verbaque, Pisones, Satyrorum scriptor amabo nec sic enitar tragico differre colori, ut nihil intersit, Davusne loquatur et audax Pythias, emuncto lucrata Simone talentum, an custos famulusque Dei Silenus alumni. ex noto fictum carmen sequar, ut sibi quivis speret idem, sudet multum frustraque laboret ausus idem: tantum series iuncturaque pollet, tantum de medio sumptis accedit honoris. silvis deducti caveant, me iudice, Fauni, ne velut innati triviis ac paene forenses. aut nimium teneris iuvenentur versibus umquam aut inmunda crepent ignominiosaque dicta. offenduntur enim, quibus est equus et pater et res
Abbreviated transcription (Latin):
Indoctꝰ quid enĩ saper& liberq laboꝵ
Rusticꝰ urbano confusus. turpis honesto.
Sic priscę motũq & luxuriã addidit arti
Tibicen. traxitq uagus ꝑ pulpita uestem:
Sic etiã fidib uoces ereuere seueris.
& tulit eloqͥum insolitũ facundia p̃ceps
Utiliumq sagax rerũ. & diuina futuri:
Sortilegis non discrepuit sententia delfis:
Carmine qui tragico uilem certauit obircũ:
Mox etiam agrestes satiros nudauit. & as ꝑ
In columi grauitate iocũ tẽptauit. eo qđ
Illecebris erat & grata nouitate morandꝰ
Spectator. funct᷑q sacris: & pot̾ & exlex:¬
I.
Uerum ita risores. ita cõmendare dicaces
Conuemiet satiros. ita uertere seria ludo:
Nequicũq ds̃ quicũq adhibetur heros.
Regali conspectus in auro nuꝑ & ostro:
Migret in obscuras humili sermone tabernas.
Aut dũ uitat humũ: nubes & in ania captet
IEffuti re leues indigna tragedia uersus:
Ut festis matrona moueri iussa dieb

Expanded text:
indoctus quid enim saperet liberque laborum indoctus quid enim saperet liberque laborum rusticus urbano confusus, turpis honesto? sic priscae motumque et luxuriem addidit arti tibicen traxitque vagus per pulpita vestem; sic etiam fidibus voces crevere severis, et tulit eloquium insolitum facundia praeceps utiliumque sagax rerum et divina futuri sortilegis non discrepuit sententia Delphis. carmine qui tragico vilem certavit ob hircum, mox etiam agrestis Satyros nudavit et asper incolumi gravitate iocum temptavit eo quod inlecebris erat et grata novitate morandus spectator functusque sacris et potus et exlex. verum ita risores, ita commendare dicacis conveniet Satyros, ita vertere seria ludo, ne, quicumque Deus, quicumque adhibebitur heros, regali conspectus in auro nuper et ostro, migret in obscuras humili sermone tabernas aut, dum vitat humum, nubis et inania captet. effutire levis indigna tragoedia versus, ut festis matrona moveri iussa diebus,
Abbreviated transcription (Latin):
N ec ds̃ int̾sit: nisi dignꝰ umdice nodus
I ncidertt nec quarta loqͥ ꝑsona laboret:
¶Actoris partes chorus officiumq uirile
Defendat. neu qͥd medios int̾cinat actus.
Q đ ñ proposito conducat & hereat apte
Ille bonis faueatq & consilietur amice.
& regat iratos. & amet peccare timentes.
Ille dapes laudet mense breuis. ille salubrẽ
Iusticiã. legesq & aꝑtis ocia portis.
Ille tegat cõmissa. dõsq p̾cetur & oret.
Ut redeat miseris habeat fortina suꝑbis
Tibia non ut nc̃ orichalcho iuneta. tubeq
Emula. sed tenuis simplexq foramine paruo:
Aspirare & ad. ẽe. choris erat utilis atq
Nondũ spissa nimis conplere sedilia flatu.
Quosane popls numerabilis ut pote paruus.
& frugi. castusq uerecundusq cohibat:
Post ꝗ cepit agros extende uictor. & urbes
Latior amplecti murus. uinoq diurno
Placari genius festis inpune diebus:
Accessit numerisq modisq licentia maior

Expanded text:
nec Deus intersit, nisi dignus vindice nodus nec Deus intersit, nisi dignus vindice nodus inciderit, nec quarta loqui persona laboret. actoris partis chorus officiumque virile defendat, neu quid medios intercinat actus quod non proposito conducat et haereat apte. ille bonis faveatque et consilietur amice et regat iratos et amet pacare tumentis, ille dapes laudet mensae brevis, ille salubrem iustitiam legesque et apertis otia portis, ille tegat conmissa Deosque precetur et oret, ut redeat miseris, abeat fortuna superbis. tibia non, ut nunc orichalco, vincta tubaeque aemula, sed tenuis simplexque foramine pauco adspirare et adesse choris erat utilis atque nondum spissa nimis complere sedilia flatu; quo sane populus numerabilis, utpote parvos, et frugi castusque verecundusque coibat. postquam coepit agros extendere victor et urbis latior amplecti murus vinoque diurno placari Genius festis inpune diebus, accessit numerisque modisque licentia maior.
Abbreviated transcription (Latin):
Q uerit & inuentis miser abstinet. actimet uti:
Uł qđ res om̃s timide gelideq ministrat.
Dilator. spe longus. iners. auidusq futuri.
Difficilis. querulus. laudator tẽporis acti
Se puero. castigator censorq minoꝵ:
¶Multa ferunt anniuenientes cõmoda secum.
Multa recedentes adiniunt. neforte seniles
Mandentur iuueni partes. pueroq uiriles:
Semꝑ inadiunctis auoq morabimur aptis:
A ut agitur res incenis aut acta refertur:
Segnius irritant animos demissa ꝑ aurem:
Q uã quȩ sunt oculis subiecta fidelib . & quȩ
Ipse sibi tradit spectator. nontam̃ intus
Bigna geri promes inscenam. multaq tolles
Ex oculis: quȩ mox narret facundia p̃sens
Nec pueros corã poplo medea trucidet:
A ut humana palam coquat exta nefarꝰ atreus.
A ut in auẽ progne uertat᷑. cat mꝰ in anguem:
Qđ cũq ostendis mͥsic: incredulus odi:
¶Neue minor neusit quinto ꝓductior actu
Fabula: que posciuult. & syectata reponi:

Expanded text:
quaerit et inventis miser abstinet ac timet uti, quaerit et inventis miser abstinet ac timet uti, vel quod res omnis timide gelideque ministrat, dilator, spe longus, iners avidusque futuri, difficilis, querulus, laudator temporis acti se puero, castigator censorque minorum. multa ferunt anni venientes commoda secum, multa recedentes adimunt: ne forte seniles mandentur iuveni partes pueroque viriles: semper in adiunctis aevoque morabitur aptis. aut agitur res in scaenis aut acta refertur. segnius inritant animos demissa per aurem quam quae sunt oculis subiecta fidelibus et quae ipse sibi tradit spectator: non tamen intus digna geri promes in scaenam multaque tolles ex oculis, quae mox narret facundia praesens: ne pueros coram populo Medea trucidet aut humana palam coquat exta nefarius atreus aut in avem Procne vertatur, Cadmus in anguem. quodcumque ostendis mihi sic, incredulus odi. neve minor neu sit quinto productior actu fabula quae posci volt et spectanda reponi.
Abbreviated transcription (Latin):
emꝑ ad euentũ festinat & in medias res.
onsecus ac notas auditorẽ rapit & que
esꝑat tractata nitescere posse: relinquit:
tq ita mentitur. sicueris falsa remiscet.
rimo ne medium. medio ne discrep& imum.
Tuquid ego & popłs mecũ desideret audi:
Si plausoris eges aulea manentis. & usq
Sessuri. donec cantor uos plaudite dicat:
&tatis cuiusq notandi sunt tibi mores.
Mobilibq decor naturis dandus & annis:
R eddere qͥ uoces iamscit puer. & pede certo
Signat humũ: gestit parib colludere. & irã
Colligit. acpo nt̃e temere. & mutatur in horas:¬
Inberbis iuuenis. candẽ custo de remoto.
Q aulet equis. canibq & a prici gramine cãpi.
Cercus inuitium flecti. monitorib asꝑ.
u tilium tardus prouisor. ꝓdigus aris.
Sublimis. cupidusq & amata relinquere ꝑnix
Conuersis studiis: &tas animꝰq uirilis
Q uerit opes & amiticias inseruit honori:
Cõmisisse cauet: qđ mox mutare laboret:
Multa senẽ circũ ueniunt in cõmoda. uł qđ

Expanded text:
er ad eventum festinat et in medias res non secus ac notas auditorem rapit et quae desperat tractata nitescere posse relinquit atque ita mentitur, sic veris falsa remiscet, primo ne medium, medio ne discrepet imum. tu, quid ego et populus mecum desideret, audi, si plausoris eges aulaea manentis et usque sessuri, donec cantor 'vos plaudite' dicat. aetatis cuiusque notandi sunt tibi mores, mobilibusque decor naturis dandus et annis. reddere qui voces iam scit puer et pede certo signat humum, gestit paribus conludere et iram colligit ac ponit temere et mutatur in horasinberbis iuvenis, tandem custode remoto, gaudet equis canibusque et aprici gramine campi, cereus in vitium flecti, monitoribus asper, utilium tardus provisor, prodigus aeris, sublimis cupidusque et amata relinquere pernix. conversis studiis aetas animusque virilis quaerit opes et amicitias, inservit honori, conmisisse cavet quod mox mutare laboret. multa senem circumveniunt incommoda, vel quod
Abbreviated transcription (Latin):
Tolletis fabri. Lectus genialis inaula est:
Nll ait. c̃e. prius. melius ml: celibe uita:
Sinonisrtbene solis. ẽe. maritis.
Quotencã uult̾ mutantẽ ꝓtheaa nodo
Q uio pauꝑ Ride: mutat cenacula lectos.

Expanded text:
tolletis, fabri!” lectus genialis in aula est: nil ait esse prius, melius nil caelibe vita; si non est, iurat bene solis esse maritis. quo teneant voltus mutantem Protea nodo? quid pauper? ride: mutat cenacula, lectos
Abbreviated transcription (Latin):
Tã teneor łono quãsi dimittar onustus
Ut libet: hec poreis: hodie comedenda relinques
Prodigus & stultus donat quę sꝑnit & odit:

Expanded text:
tam teneor dono, quam si dimittar onustus. ut libet; haec porcis hodie comedenda relinques. prodigus et stultus donat quae spernit et odit
Abbreviated transcription (Latin):
Ratuleris panni:
Aitingit soliũ iouis & cȩlestia tempiat:
Principib placuisse uiris: ñ ultima laus ẽ:
Nec cui uis homini contingit adire corinthũ:

Expanded text:
tuleris pannum.attingit solium Iovis et caelestia temptat: principibus placuisse viris non ultima laus est. non cuivis homini contingit adire Corinthu
Abbreviated transcription (Latin):
Custodes. uideam̃ ut̃ plus scribe possit:
Dibene fecer̃ in opis me qđq pus illi
Finxer̃ animiraro & ꝑ pauca loquentis:
Accu conclusas hyrcinis follib auras
Uͣq laborantes : dũ ferrũ molliat ignis
Ut mauis imitare: beatꝰ faunius. ultro
Delatis capsis. & imagine: cũ mea nemo
Scripta legat. uulgo recitare tinitis obhano rẽ:¬
Cul pari dignos: quẽ uis media erue turba.
Aut ob auaritiã aut misera ambitione laborat.
Hic nuptarũ in sanit amoribꝰ. hic pueroꝵ
H c̃ capit argenti splendor. stupet albiuꝰ aere
Hic mutat merces surgente aͣsole: adcũ quo sol

Expanded text:
custodes; videamus, uter plus scribere possit.’ di bene fecerunt, inopis me quodque pusilli finxerunt animi, raro et perpauca loquentis; at tu conclusas hircinis follibus auras usque laborantis, dum ferrum molliat ignis, ut mavis, imitare. beatus Fannius ultro delatis capsis et imagine, cum mea nemo scripta legat, volgo recitare timentis ob hanc reculpari dignos. quemvis media elige turba: aut ob avaritiam aut misera ambitione laborat. hic nuptarum insanit amoribus, hic puerorum: hunc capit argenti splendor; stupet Albius aere; hic mutat merces surgente a sole ad eum, quo
Abbreviated transcription (Latin):
heb uolentem p̃lia me loqui. Uictas & urbes.
increpuit lira : Neparua tirrenũ ꝑ &r quor
Uela darem tua cesar atas. Pruges & agris
retulit uberes: Et signa nr̃o resticuit ioui.
Direpta parthoꝵ suꝑbis. Postibus: & uacuum
duellis Ianum quirini dausit. & ordinem
Rectum & uaganti frena licentię Iniecit:
dimouitq culpas. Et uettres reuocauit artes.
ł quas latinũ nomen. & italȩ. Creuere uires.
famaq & imꝑii Porrecta maiestas ad ortus
Solis ab hesꝑio cubili. Custode rerum cesare:
non furor. Ciuilis. aut uis exiget otium: Non
ira quȩ ꝓcudit enses: Et miseras inimicat
urbes: Non qui profundum danubium bibunt.
Edicta rumpent uilia: nongete. Nonseres.
infidiue ꝑsȩ. Nlontanam prope flum̃ or.ti:
Nosq & profestis lucib & sacris: Inter iocosi
munera liberi. Cum prole. matronisq nr̃is. Rite
dõs prius app̃cati: Uirtute functos more patrũ
duces. Lidiis mrcto carmine tibus. Troiamq
& anchisen. & almę. Progeniem ueneris canemꝰ.:¬

Expanded text:
ebus volentem proelia me loqui victas et urbis increpuit lyra, ne parva Tyrrhenum per aequor vela darem. tua, Caesar, aetas fruges et agris rettulit uberes et signa nostro restituit Iovi derepta Parthorum superbis postibus et vacuum duellis Ianum Quirini clausit et ordinem rectum evaganti frena licentiae iniecit emovitque culpas et veteres revocavit artis, per quas Latinum nomen et Italae crevere vires famaque et imperi porrecta maiestas ad ortus solis ab Hesperio cubili. custode rerum Caesare non furor civilis aut vis exiget otium, non ira, quae procudit ensis et miseras inimicat urbis. non qui profundum Danuvium bibunt edicta rumpent Iulia, non Getae, non Seres infidique Persae, non Tanain prope flumen orti. nosque et profestis lucibus et sacris inter iocosi munera Liberi cum prole matronisque nostris, rite deos prius adprecati, virtute functos more patrum duces Lydis remixto carmine tibiis Troiamque et Anchisen et almae progeniem Veneris canem
Abbreviated transcription (Latin):
umano capiti ceriucem pictor eqͥnam
Iungere siuelit. & uarias inducere plumas
Undiq collatis m̃bris. ut turpiter atrum
Desinat inpiscem mulier formosa suꝑne.
Spectatũ admisfi. risum teneatis amicie.
Credite piͦsones isti tabulę fore librum
ꝑsimilem: cuius uelut egri somnia uanȩ
Fingentur speties. ut nec spes nec caput uni
Reddatur formę pictorib atq poctis
Q uid libet audendi semꝑ fuit &equa potestas:
Scimꝰ & hanc ueniam petimꝰq damꝰq uicissim.
Sed nonut placidis coeant inmitia. non ut
Serpentes auib geminentur tigrib agni:
I nceptis grauib plerumq d magna ꝓfesfis.
Purpure̾ latȩ qͥsplendeat unus & alter
Assuitur pannus: cũ lucus & ara dianę.
& ꝓperantis aquę ꝑ amenos ambitus agros.
Aut flum̃ reni aut pluuꝰ describitur artus:
Sednimo ñ erat his locus & fortasse cup̃ssũ

Expanded text:
umano capiti cervicem pictor equinam iungere si velit, et varias inducere plumas, undique conlatis membris, ut turpiter atrum desinat in piscem mulier formosa superne, spectatum admissi risum teneatis, amici? credite, Pisones, isti tabulae fore librum persimilem, cuius, velut aegri somnia, vanae fingentur species, ut nec pes nec caput uni reddatur formae. 'pictoribus atque poetis quidlibet audendi semper fuit aequa potestas.' scimus, et hanc veniam petimusque damusque vicissim; sed non ut placidis coeant inmitia, non ut serpentes avibus geminentur, tigribus agni. inceptis gravibus plerumque et magna professis purpureus, late qui splendeat, unus et alter adsuitur pannus, cum lucus et ara Dianae et properantis aquae per amoenos ambitus agros aut flumen Rhenum aut pluvius describitur arcus; sed nunc non erat his locus. et fortasse cupressu
Abbreviated transcription (Latin):
Dec ipimꝰ spetie recti: breuis esse laboro:
Obscurus fio: sectantẽ leuia: nerui¬
Deficiunt animiq: ꝓfess grandia turget:
Serpit humi tutꝰ nimium. ti midusq procellȩ:
Quiuariare cupitrem prodigialit̃ unam
Del finum siluis apingit. fluctib a prum
circustatium miuent culpę fuga: sicaret arte.
Emilium cirea ludũ faber imus & ungues
Tefontium quicelat ongines. s llusq & hister.
rapidusq tigris. Ie beluosus quitemotis. Ob¬
strepit oceanus brittannis. Te ñ pauentis fua¬
nera pallię: Duręq tellus audit hiberie.
Tecede gaudentes sicambri: Compositis uene¬
rantur armis¬

Expanded text:
decipimur specie recti: brevis esse laboro, obscurus fio; sectantem levia nervificiunt animique; professus grandia turget; serpit humi tutus nimium timidusque procellae: qui variare cupit rem prodigialiter unam, delphinum silvis adpingit, fluctibus aprum: vitium ducit culpae fuga, si caret arte. Aemilium circa ludum faber imus et unguis te fontium qui celat origines Nilusque et Hister, te rapidus Tigris, te beluosus qui remotis obstrepit Oceanus Britannis, te non paventis funera Galliae duraeque tellus audit Hiberiae, te caede gaudentes Sygambri conpositis venerantur armis
Abbreviated transcription (Latin):
Uerba deuoluit. numerisq fertur lege solutis:
Scu dõs reges uecanit doꝵ Sanguinem. ꝑquos
cecidere iusta Morte centauri. cecidit trȩm̃ de
flama chimerę: Siue quos elea domũ reducit
Palmacelestes. pugileniue equum ue Dicit &¬
centum potiore signis Munere donat Flebili

Expanded text:
erba devolvit numerisque fertur lege solutis, seu deos regesque canit, deorum sanguinem, per quos cecidere iusta morte Centauri, cecidit tremendae flamma Chimaerae, sive quos Elea domum reducit palma caelestis pugilemve equomve dicit et centum potiore signis munere donat, flebili
Abbreviated transcription (Latin):
Rectiuꝰ atq etiã meliꝰ ꝑsepe toga tͥe.
Adde huc. qđ merc̃e sine fucis gestat aꝑtã
Qđ uenale habet: ostendit. neq siqͥd honesti :¬
Ii acrat. habetq palã: quęrit quoturpia celet:
Regib hic mos.ẽ. ubi equos mercantur: oꝑtos
Inspitiunt: nesi facies ut sepe decora.
Molli fulta pede est: emptorẽ inducat hiantẽ
Q đ pulcͥre clunes breuȩ ꝗ caput. ardua ceruix:

Expanded text:
rectius, atque etiam melius persaepe togatae. adde huc, quod mercem sine fucis gestat, aperte quod venale habet ostendit nec, siquid honesti est, iactat habetque palam, quaerit, quo turpia celet. regibus hic mos est, ubi equos mercantur: opertos inspiciunt, ne si facies, ut saepe, decora molli fulta pede est, emptorem inducat hiantem, quod pulcrae clunes, breve quod caput, ardua cervix
Abbreviated transcription (Latin):
Nontimes detur. socerum & scelestas
Falle sorores:
Quae uelut nactae uitulos leane
Singulos eheu lacerant: ego illis
Mollior: nec te feriam nec intra
El austra tenebo:
Me pater seuis oneret catenis.
Quod uiro clemens misero peꝑci.
en euł extremos numidarum in agros
Clase releget
Ipedes quote rapiunt. & aurae
Dum fauet nofe& uenus. scđo
O mine. & nr̃i memorem sepulchro
calpe querelam:¬
Iiserarumest nec amori dare ludum.
Neꝗdulei mala umnolauere. aut
Ex animari metuentes patrua¬
u erbera linguae:
Tibi qualum cẏtheree puer ales
Tibi telas. operos&q mineruae
Studium aufert neobale li par ei
Nitor haebri.
Simul unctos tiberinis humeros
Lauit inundis. eques ipso melior
Belloro fonte. neq pugno. neq segni pede uict᷑:
Catus idem ꝑ aꝑtum fugientes
Agitato grege ceruos iaculari. &
Celer arto lati tantem fruticeto exciꝑe aprũ:

Expanded text:
non times detur; socerum et scelestas non times detur; socerum et scelestas falle sorores, quae velut nactae vitulos leaenae singulos eheu lacerant: ego illis mollior nec te feriam neque intra claustra tenebo. me pater saevis oneret catenis, quod viro clemens misero peperci, me vel extremos Numidarum in agros classe releget: i pedes quo te rapiunt et aurae, dum favet nox et Venus, i secundo omine et nostri memorem sepulcro scalpe quereliserarum est neque amori dare ludum neque dulci mala vino lavere, aut exanimari metuentis patruae verbera linguae. tibi qualum Cythereae puer ales, tibi telas operosaeque Minervae studium aufert, Neobule, Liparaei nitor Hebri, simul unctos Tiberinis umeros lavit in undis, eques ipso melior Bellerophonte, neque pugno neque segni pede victus, catus idem per apertum fugientis agitato grege cervos iaculari et celer arto latitantem fruticeto excipere aprum.
Abbreviated transcription (Latin):
Mouit amphion lapides canendo:
Tuq testudo resonare septem
Callidaneruis.
Nex loquax olim neq grata. nunc &
Diuitum mensis & amica templis.
Dic modos lyde quib obstinatas
Applicet aures:
Quȩ uelut latis equa trima campis
Ludit exultim: metuitq tangi.
Nuptiarum expers. & ad huc. propt̾uo
Crudamarito.
Tupotes tigres. comitesq siluas
Ducere. & riuos celeres morari:
Cessit inmanis tibi blandienti
L anitor aula
Cerberus. ꝗuis furiale centum
Muniant angues caput eius. atq
Sp̃o teter saniesq manet
Ore trilingui
Q iumixion. tityusq uultu.
Risit inuito. stetit urna paulun
S icca dum grato danai puellas
Carmine mulces
Audiat lydę scclus. atq notas
u irginum poenas. & in ane limphae
Dolium fundo pereuntis imo.
Seraq fata:
Qua manent culpas etiam sub orco:
Perdere ferro.
Una demultis face nuptiali
Digna: ꝑuirum fuit in parentem
Splendide mendar: & in om̃e uirgo
Nobilis auum:
Surge quae dixit iuueni marito
Surge. ne longus tibi somnus unde

Expanded text:
movit Amphion lapides canendo, tuque testudo resonare septem callida nervis, nec loquax olim neque grata, nunc et divitum mensis et amica templis, dic modos, Lyde quibus obstinatas adplicet auris, quae velut latis equa trima campis ludit exsultim metuitque tangi nuptiarum expers et adhuc protervo cruda marito. tu potes tigris comitesque silvas ducere et rivos celeres morari; cessit immanis tibi blandienti ianitor aulae Cerberus, quamvis furiale centum muniant angues caput eius atque spiritus taeter saniesque manet ore trilingui; quin et Ixion Tityosque voltu risit invito, stetit urna paulum sicca, dum grato Danai puellas carmine mulces. audiat Lyde scelus atque notas virginum poenas et inane lymphae dolium fundo pereuntis imo seraque fata, quae manent culpas etiam sub Orco. perdere ferro. una de multis face nuptiali digna periurum fuit in parentem splendide mendax et in omne virgo nobilis aevum, “surge” quae dixit iuveni marito, “surge, ne longus tibi somnus unde
Abbreviated transcription (Latin):
Annunimꝰ parit̃: uetuli notiq columbi:
Tu nidu seruas ego laudoruris amęni
Riuos. & musco circũlita saxanemusq

Expanded text:
adnuimus pariter vetuli notique columbi. Tu nidum servas; ego laudo ruris amoeni rivos et musco circumlita saxa nemusq
Abbreviated transcription (Latin):
Mutauit m̃te popłs leuis: & calet uno¬
cribendi studio pueri patresq seueri:
ronde conias iuncti cenant. & carminadictant:

Expanded text:
mutavit mentem populus levis et calet uncribendi studio; pueri patresque severi fronde comas vincti cenant et carmina dictant
Abbreviated transcription (Latin):
Liuidus & mordax uideor tibi:m̃tio siqua
Decapito lini furtis iniecta petilli decaptolio furatus est¬
Te corã fuerit: defendas ut tuus est mos
Mecapitolinꝰ conuictore usus. amicoq

Expanded text:
lividus et mordax videor tibi? mentio siquae de Capitolini furtis iniecta Petilli te coram fuerit, defendas, ut tuus est mos: ‘me Capitolinus convictore usus amicoq
Abbreviated transcription (Latin):
sciten: Quis germania quos horrida parturte
Fetus in colum cesare: quis ferȩ Bellũ curet
hiberie: Condit quisq diem collib insuis.
Et uitem uiduas ducit ad arbores: Hinc:
aduina uenit letus. & alteris Te m̃sis adhibet

Expanded text:
Scythen, quis Germania quos horrida parturit fetus incolumi Caesare? quis ferae bellum curet Hiberiae? condit quisque diem collibus in suis et vitem viduas ducit ad arbores; hinc ad vina redit laetus et alteris te mensis adhibet
Abbreviated transcription (Latin):
Quid cause est. merito quin illis iupit̃ ambas
Iratꝰ buccas inflet neq se fore pꝰ hac
Tãfacilẽ. dicat. uotis ut p̃beat aurem:
Pret̾ ea ne sicut qͥ iocularia ridens
Qd uetat. ut pueris olĩ dant crustula blandi
Doctores. elem̃ta uelint ut discere prima:
Sed tam̃ amoto queremꝰ seria ludo.
Ille grauẽ duro terrã qͥ uertit aratro
Perfidus hic caupo. miles. nautęq ꝑ om̃e
Audaces mare qͥ currunt: hac m̃te laborẽ
Sese ferre. senes ut inotia tuta recedant
Aiunt: cũ sibi sint cũ gesta cibaria. sicut
P aruula nã exẽplo est magni formica laboris
Ore trait qđ cũq potest. atq addit aceruo
Quẽ struit haud ignara. aeñ incauta futuri:
Q uȩ simul muersũ contristat aquariꝰ annũ:

Expanded text:
quid causae est, merito quin illis Iuppiter ambas iratus buccas inflet neque se fore posthac tam facilem dicat, votis ut praebeat aurem? praeterea, ne sic ut qui iocularia ridens e verum quid vetat? ut pueris olim dant crustula blandi doctores, elementa velint ut discere prima — sed tamen amoto quaeramus seria ludo: ille gravem duro terram qui vertit aratro, perfidus hic caupo, miles nautaeque, per omne audaces mare qui currunt, hac mente laborem sese ferre, senes ut in otia tuta recedant, aiunt, cum sibi sint congesta cibaria: sicut parvola—nam exemplo est—magni formica laboris ore trahit quodcumque potest atque addit acervo quem struit, haud ignara ac non incauta futuri. quae, simul inversum contristat Aquarius annu
Abbreviated transcription (Latin):
nichil .i. sinunquã noui fuis seN
nunquã eent uętes qr nihil uetꝰ
qđ non sit priuꝰ nouum.
Hic ostendit qđ fuerit inicium
poetice ꝓfessionis. & dic̃ qr quã diu
habuerunt greci bella ñstuduert᷑
Fhoc ẽ. coep̃ amare picturã inquã
intenderet uultus et mens hominis.
pueila sua nutricem solet lasciuere
Ostendit nosnil amart uł odisse. qđ
ñ sacietate mutctur.
Degrecoꝵ morib trausit ad c̃suctudines
romanoꝵ qͥantequã coepissent lasciuire
& poetriȩ scudert pͥmomane domũ
aꝑiebant uigilantes adopꝰ aliqđ
bolicielientib .i. minorib: amicis p̃cepta
dare quoꝵ maioꝵ amicoꝵ amicicia
colerent et largiri cautos nũ mos
c̃gruis ꝑsonis & aliis bonis studus
intendere sed cupiditas ⁊ leuitas mu¬
ut in t̾missis alus studis tantũ mͦ
poctrie intenderent

Expanded text:
nihil. Idest si numquam noui fuissent, numquam fuissent ueteres, quia nihil uetus, quod non sit prius nouum.Hic ostendit, quod fuerit initium poeticae professionis, et dicit: quamdiu habuerunt Graeci bella, non studebant . Coepit amare picturam, in quam intenderet uultus et mentes hominispuella solet sub nutrice lasciuireare uel odisse, quod non satietate mutetur. De Graecorum moribus transit ad consuetudinem Romanorum, qui, antequam coepissent lasciuire et poetriae studere, primo mane domum aperiebant uigilantes ad opus aliquod, soliti clientibus, idest minoribus amicis, praecepta dare, quo maiorum amicorum amicitiam colerent, et largiri cautos nummos congruis personis et aliis bonis studiis intendere. Sed cupiditas et leuitas muut intermissis aliis studiis tantummodo poetri
Abbreviated transcription (Latin):
Seruans bonũ ordinẽ scđm laudis
et grammatica professio
ad huc debile balbũq corrigit᷑¬
Ostendit utilitatẽ magnã apo¬
etis urbi inferre qr ipsi componunt̃
carmina quib dii placantur
ora pueroꝵ et puellar̾ sic̃ est
illius seculare carm̃ qđ pueri
et puellȩ cantauert̃ in capitolio
q̃ carmina ditiramba ł poema uo¬
qui carmina c̃ponit.
Antiquitus enĩ pueris et puellis
p̃cipiebat᷑ cantare carm̃. ut ae¬
tas in nocencior deos placaret.

Expanded text:
seruans bonum ordinem secundum lauuel grammatica professionadhuc debile balbumque corrigitOstendit utilitatem magnam a poetis urbi inferri, quia ipsi componunt carmina, quibus dii placantur per ora puerorum et puellarum, sicut est istius Saeculare Carmen, quod pueri et puellae cantauerunt in Capitolio. Quae carmina ditirambica uel poema uooetae, qui carmina componit. Antiquitus enim et pueris et puellis praecipiebatur cantare carmen, ut aetas innocentior deos placaret.
Abbreviated transcription (Latin):
ł sopus enĩ & roscius famosissimi
comici fuerunt
Dic̃ idcirco senes iuniore despicere.
quitas eis iun iorib obedire uel qr
qđ in infantia didicert̃ secu semꝑ
retinere ueliNT.

Expanded text:
sopus et Roscius antiquissimi comici fuerunt. Dicit idcirco senes iuniores despicere,  eis iunioribus oboedire uel quia, quod in infantia didicerunt, secum semper retinere uelint.
Abbreviated transcription (Latin):
Sic fautor ueterũ. ut tabulas peccare uetantes¬
Quas bis quinq uiri sanxer̃. fędera regũ
Uel gabiis. uł cũrigidis ęquata sabinis.
Pontificũ libros. annosa uolumina natũ.
Dictitet albano musas in monte loqulttas
Siqua grecoꝵ sunt antiqͥssima queq
Scripta. uł optima romani pens antur eadẽ¬

Expanded text:
sic fautor veterum, ut tabulas peccare vetantquas bis quinque viri sanxerunt, foedera regum vel Gabiis vel cum rigidis aequata Sabinis, pontificum libros, annosa volumina vatum dictitet Albano Musas in monte locutas. Si, quia Graiorum sunt antiquissima quaeque scripta vel optima, Romani pensantur eade
Abbreviated transcription (Latin):
Scire uelĩ chartis p̃tiũ quotꝰ arroget annus¬
Seriptor abhinc annos centũ qͥ decidit int̃.
Efectos ueteresq referri debet. an inter
U iles atq nouos: excludat iurgia finis:

Expanded text:
scire velim, chartis pretium quotus arroget annusscriptor abhinc annos centum qui decidit, inter perfectos veteresque referri debet an inter vilis atque novos? excludat iurgia finis
Abbreviated transcription (Latin):
pat̃nus In pueros animus nerones Fortes cre¬
antur fortib & bonis Est in iuuencis ẽ. in eqͥs
patrũ Uirtus. neq inbellẽ feroces ꝓ generant
aquile columbã. Doctrina sed uim ꝓmouet
insitam. Rectiq cultus pectora roborant:
Vt cumq defecere mores. Inde corant bene
nata culpe Quid debeas õ roma neronibus

Expanded text:
paternus in pueros animus Nerones. fortes creantur fortibus et bonis: est in iuvencis, est in equis patrum virtus neque inbellem feroces progenerant aquilae columbam. doctrina sed vim promovet insitam rectique cultus pectora roborant; utcumque defecere mores, indecorant bene nata culpae. quid debeas, o Roma, Neronibus
Abbreviated transcription (Latin):
& sutor bonꝰ & solus formos. & est rex.
Cur optas qđ habes: ñ nosti qͥd pat̃ inqͥt
Chrisippꝰ dicat: sapiens crepidas sibi ñ ꝗ hor tendit hoc¬
Nec soleas fecit sutor tam̃ est sapiens quo
Ut qͣuã uis tacet hermogenes: cantor tam̃ atq
Optimꝰ est modulator. ut alfeniꝰ uafer. om̃i

Expanded text:
 sutor bonus et solus formosus et est rex, cur optas quod habes? ‘non nosti, quid pater’ inquit ‘Chrysippus dicat: sapiens crepidas sibi numquam nec soleas fecit; sutor tamen est sapiens.’ qui? ‘ut quamvis tacet Hermogenes, cantor tamen atque optumus est modulator; ut Alfenus vafer omni
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdidit arma. locũ uirtutis deseruit: qui
Semꝑ iaugenda festinat. & obruit᷑ re:
Uende cũ possis: captiuu. occidere noli.
Seruict utilit̃. sine p̾ascat durus aretq

Expanded text:
didit arma, locum Virtutis deseruit, qui semper in augenda festinat et obruitur re. vendere cum possis captivum, occidere noli; serviet utiliter; sine pascat durus aretq
Abbreviated transcription (Latin):
tꝓficiscentẽ docuite sepe. diuq
Augusto red des signata uolumina uinni
Si ualidus si lętus erit. sideniq posect
Nestudio nr̃i pecces. odiumq libellis
Sedulus in portes oꝑa uehem̃te minister:
Site forte mee grauis uret sarcina cartȩ:

Expanded text:
ficiscentem docui te saepe diuque, Augusto reddes signata volumina, Vini, si validus, si laetus erit, si denique poscet; ne studio nostri pecces odiumque libellis sedulus importes opera vehemente minister. si te forte meae gravis uret sarcina chart
Abbreviated transcription (Latin):
Nã ut qͥsq in sanꝰ nigris mediũ inpediit crus
Pellibꝰ. & latũ demisit pectore clauum:
Audit c̃tinuo: qͥs homͦ hic & qͦpatre natus
Ut siqui egrotet quomorbo arꝰ. habi
Vt cupiat formos erat quocũq puellis

Expanded text:
nam ut quisque insanus nigris medium impediit crus pellibus et latum demisit pectore clavom, audit continuo ‘quis homo hic est? quo patre natus?’ ut siqui aegrotet quo morbo Barrus, haberi et cupiat formosus, eat quacumque, puellis
Abbreviated transcription (Latin):
Stirpesq raptas. & pecus. & domos
Uoluentis una. non sine montium
Clamore. uicin&q siluae.
Cumfera diluiues quietos
Irritat amnes: ille potens sui
Laetusq deget: cuilicet indiem
Dicisse. uixi cras: uł atra
Nube polum pater occupato.
u el sole puro. non tamen irritum
Quod cumq retro est efficiet. neq
Diffinget infectumq reddet:
Qd fugiens semel hora uexit
Fortuna saeuo lata negotio. &
Ludum in solentem ludere ꝑtinax:
Transmutat incertos honores
Nunc michi nunc alii benigna
Laudo manentem: si celeres quatit
Psnnas: re signo quę dedit. & mea
Vntute me inuoluo. probamq
Pauperiem sine dete quęro:
Non est meum si mugiat africis
Malus procellis ad miseras preces
Decurrere & uotis pacisci.
Necypriaeq merces tyriae

Expanded text:
stirpisque raptas et pecus et domos stirpisque raptas et pecus et domos volventis una, non sine montium clamore vicinaeque silvae, cum fera diluvies quietos inritat amnis. ille potens sui laetusque deget cui licet in diem dixisse “vixi: cras vel atra nube polum pater occupato vel sole puro; non tamen inritum quodcumque retro est efficiet neque diffinget infectumque reddet quod fugiens semel hora vexit.” Fortuna saevo laeta negotio et ludum insolentem ludere pertinax transmutat incertos honores, nunc mihi nunc alii benigna. laudo manentem; si celeres quatit pennas, resigno quae dedit et mea virtute me involvo probamque pauperiem sine dote quaero. non est meum, si mugiat Africis malus procellis, ad miseras preces decurrere et votis pacisci ne Cypriae Tyriae
Abbreviated transcription (Latin):
Iam dudum apđme esteripe temorae
Deliue contempleris aruum. &
Telegoni uiga parricida&:
Fastidiosam desere copiam. &
Molem propinquam nubib arduis:
Omittae mirari beatae
Fumum. & opes. strepitumq romae.
Pleruriq gratae diuitib uices.
Mund&q paruo sublare pauperum
Caene. sine auleis & ostro.
S ollicitam explicuere frontem.¬
Iam clarus occultum andromede pat̃
Ostendit ignem. iam prochion furit.
A stella uae sani leonis.
Sole dies referente siccos.
Lam pastor umbras cum grege languido
Riuumq fessus quęrit. & horridit
Dumeta siluani. caretq
Ripa uagis taciturna uentis
Tu ciuitatem quis deceat status
Curas & urbi sollicitus times
Quid seres. & regnata cyro
Bracta parent. tanaisq discors:
Prudens futuri temporis exitum
Caliginosa nocte premit deus.
Ridetq simortalis ultra
Fas trepidat quod ad est memento
Componere equuis: cetera: fluminis
Ritu feruntur. nunc medio alueo
Cum pace delabentis atruscum
Inmare: nunc lapides adesos

Expanded text:
iamdudum apud me est: eripe te morae declive contempleris arvum et Telegoni iuga parricidae. fastidiosam desere copiam et molem propinquam nubibus arduis, omitte mirari beatae fumum et opes strepitumque Romae. plerumque gratae divitibus vices mundaeque parvo sub lare pauperum cenae sine aulaeis et ostro sollicitam explicuere frontem.Iam clarus occultum Andromedae pater ostendit ignem, iam Procyon furit t stella vesani Leonis, sole dies referente siccos; iam pastor umbras cum grege languido rivumque fessus quaerit et horidi dumeta Silvani, caretque ripa vagis taciturna ventis. tu civitatem quis deceat status curas et urbi sollicitus times quid Seres et regnata Cyro Bactra parent Tanaisque discors. prudens futuri temporis exitum caliginosa nocte premit deus ridetque, si mortalis ultra fas trepidat. quod adest memento conponere aequos; cetera fluminis ritu feruntur, nunc medio alveo cum pace delabentis Etruscum in mare, nunc lapides adesos
Abbreviated transcription (Latin):
Inculit a gresti latio: Sic: horridus ille
Deflux̃ numerꝰ saturniꝰ: & graue uirus
Muiditiȩ pepulere: sed in longuũ tam̃ euũ

Expanded text:
intulit agresti Latio, sic horridus ille defluxit numerus Saturnius, et grave virus munditiae pepulere ; sed in longum tame
Abbreviated transcription (Latin):
rederem sed tu simul obligasti
fidum uotis caput: enitefcis
ulchrior multo: iuuenũq prodis
Publica cura:

Expanded text:
rederem: sed tu simul obligasti perfidum votis caput, enitescis ulchrior multo iuvenumque prodis publica cura.
Abbreviated transcription (Latin):
Et michi res. non ine reb sub iungere conor
Ut nox longa quib mentitur annea diesq¬
Longa uidetur opus debentib. nͭt piger annꝰ

Expanded text:
et mihi res, non me rebus, subiungere conor. Ut nox longa quibus mentitur amlonga videtur opus debentibus, ut piger ann
Abbreviated transcription (Latin):
Nee cultura placet longior aniia.
Defunctumq laboribus.
& quali recreat sorte uicarius.
Illic matre carentiba
Eri uignis mulier temꝑat in nocens:

Expanded text:
nec cultura placet longior annua defunctumque laboribus equali recreat sorte vicarius. illic matre carentibus privignis mulier temperat innocens
Abbreviated transcription (Latin):
In pransus ñ qui ciuẽ dinosceret hostee¬
Que libet inque uis obꝓbria fingere sciuis.
Pernicies. & tepestas. baratrũq macelli.

Expanded text:
impransus non qui civem dinosceret hostelibet in quemvis opprobria fingere saevus, pernicies et tempestas barathrumque macelli
Abbreviated transcription (Latin):
lesboũ ꝓpt̃̾ alceũ & sapho. quos apud lesbũ
natos eẽ constat. aut ab alceo lesbio qui
primꝰ fuit liric scriptor. aut aperiandro
rege lesbi cupͥmũ mercuriꝰ liram
oftendit :¬

Expanded text:
Lesboum propter Alcaeum et Sappho, quos in Lesbo insula natos esse constat, aut ab eo Lesbio, qui primus fuit lyricus scriptor, aut a Periandro rege Lesbi, cui primum Mercurius lyram ostendit
Abbreviated transcription (Latin):
illis debemꝰ substantiã unde sumimꝰ.
Frontiũ po& arũ scilic&. qr poecȩ tantũ
hedera c̃sueuerant coronari. ut uirgł
pastores hedera crescentẽ ornate
poetã diuinũ gͦ honorẽ sedicit
ꝑ poema adepturum :¬
& bachȩ. idõ leues dicunt᷑. ꝙr insaltando
& ludendo uelocit̃ se rotant

Expanded text:
. frontium. Poetarum scilicet, quia poetae tantum hedera consueuerant coronari; ut Vergilius : Pastores hedera crescentem ornate poetam. Diuinum ergo honorem se dicit per poema adeptumet Bacchae ideo leues sunt, quia se in saltando et ludendo uelociter rotant
Abbreviated transcription (Latin):
.A. Matrib accestata. ꝓpc̃ morei
filior̾ ꝙ inbello pueri & ad altsantes
uota metuduplicant matres:
ita ut ñ capiant᷑ affectu coniugum¬
dũ potius eligunt uoluptaten
uenandi¬

Expanded text:
 matribus detestata. Propter mortes filiorum, quia in bello pueri et adulescentes gilius : Vota metu duplicant matres. ita ut non capiantur affectu coniugum, dum eligunt uoluptatem uenandi
Abbreviated transcription (Latin):
Acquore damiriȩ̨:
U idimus flauum tiberim retortis
Litore etrusco uiolenter undis
Ire deiectum monumenta regis
Templaq ueste.

Expanded text:
aequore dammae. vidimus flavum Tiberim retortis litore Etrusco violenter undis ire deiectum monumenta regis templaque Ve
Abbreviated transcription (Latin):
Gay cesaris mortẽ significat ꝙ in
senatu occiso. plurime tẽpestates
niuis & grandinis eo anno roniȩ
fuer̃ qͦ tẽpr̃ & inundationẽ
⁊ ꝓnt̃ cesarẽ in honorẽ augusti
cesaris ultoris eiꝰ uult ostendere
uideri. Pa de ipso q uirg̃¬
Idẽ ñ recto meatu fluens extra
numa põpiliꝰ habicauit uestẽ
habens regiã. Cicero de code
loco nuo me ad regiã pene con¬
opiniones nã ilia mat̾ romul
fuit quẽ ex marte suscepit qͦ
aquis anio cẏneres iliȩ in
tyberĩ dedux̃ dicta ẽ. ilia
tyberi nupsisse. & idõ dix̃
uxoriꝰ annis qui se de eiꝰ que¬
rela iactar& ultorẽ: Ali
dicunt qđ ista ilia anieni.
nupserit & multi hoc senti¬
unt poetȩ. sed boratiꝰ ut tyberi
det causas irascendi tyberis
ditas. hoc dicit ꝓpt bella ciuilia
nã & augustꝰ ꝑ cusiores eiꝰ usq
generis spreuisse :

Expanded text:
Gai Caesaris mortem significat, quo in senatu occiso plurimae tempestates niuis et grandinis fuerunt, quo tempore et inundatione propter Caesarem in honorem Augusti Caesaris ultoris eius uult factum uideri. Nam de ipso et Vergs. Non recto meatu fluens qui extra Numa Pompilius habitauit ad Vestae habens regiam. Cicero de eodem loco: Nuper me ad regiam pene conpositiones sunt. Nam Ilia mater Romuli fuit, quem ex Marte suscepit, quae aquis Anio cineres Iliae in Tiberim deduxit, dicta est Ilia Tiberi nupsisse, et ideo dixit ‘uxorius annus’, qui se ad eius querelam iactaret ultorem. Alii dicunt, quod ista Ilia Anieni nupserit; nam multi hoc sentiunt poetae. Sed Horatius, ut Tiberi det causas irascendi, Tiberisditas dicit per bella ciuilia. Nam et Augustus percussores eius usque generis spreuisse. p
Abbreviated transcription (Latin):
Ambiguam tellure noua salamina futuram
Ofortes peioraq passi
Mecũ saepe uiri: nc̃ umo pellite curas.
Cras ingens iterabimus aequor:lu¬
Tędeos oro simbarim cur ꝓperes amando

Expanded text:
ambiguam tellure nova Salamina futuram. o fortes peioraque passi mecum saepe viri, nunc vino pellite curas; cras ingens iterabimus aequorte deos oro, Sybarin cur properes amando
Abbreviated transcription (Latin):
Si parcent puero fata suꝑ stiti
Quid si prisca redit uenus.
Diductosq iugo cogit aneo.
S i flaua excutitur chloe.
Reiectaeq patet ianua lidiae:
Quamꝗ sidere pulchrior
Ille est tuleuior cortice: & improbo
Iracundior hadria.
Tecum uiuere amẽ. tecum obeam libens

Expanded text:
si parcent puero fata superstiti.” si parcent puero fata superstiti.” “quid si prisca redit Venus diductosque iugo cogit aeneo? si flava excutitur Chloe reiectaeque patet ianua Lydiae?” “quamquam sidere pulchrior ille est, tu levior cortice et inprobo iracundior Hadria: tecum vivere amem, tecum obeam lubens.”