comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cidam. Multas rer̃ nͦd mortis uias aꝑꝑuit. ⁊ mu¬
lts itinib fata decͤtunt. O mana iustiora iudi¬
ciis. O paitiores ꝑcelle patre. Non putatis mise¬
ricordem qui qͦ daptiauit pumiend̾ fri dedit.
pat̾. Heutr̃ ex siliis tuis particidium fecit.
Narra pat̾ qͣ tu te dimiserit. sic dimissus.
se. Ita ut nesciebas. Hon licuit. Hõ debui.
Non potui.
ẽẽ piratam. dimisit me inpatrocini¬
um suum. ut quia non occid̾at uideretur
nec autem uoluisse. Quis porio mo uno mi
partem transiit ut aliqͥd debuent¬
dici innou̾ea. Fuert̃ ⁊ illi qui nõ quidem pa¬
lam dice̾nt s E suspitionem. ⁊ figuras. Quod
passienus ñ ꝓbaliat. asserens muius uẽtund̾
esse. aut tolerabile infamare nou̾cam. ꝗͣ ac¬
cusare. Quidam pͥncipia tmñ habuenint in
sua potestate pꝰ ablati sunt inpetu. Ea cu¬
satͥiis :÷ aut̃ in maliun colorem incid̾e. quã
tiunsue. hispanus duro colore usus. ħ sec

Expanded text:
cidam. Multas rerum natura mortis uias aperuit et mucidam. Multas rerum natura mortis uias aperuit et multis itineribus fata decurrunt. 0 maria iustiora iudiciis! o mitiores procellae patre! Non putatis misericordem qui quem damnauit puniendum fratri dedit? pater, neuter ex filiis tuis parricidium fecit. Narra, pater, quomodo te dimiserit sic dimissus. se. ita tu nesciebas ? Non licuit, non debui, non potui. esse piratam. Dimisit me in patrocinium suum, ut quia non occiderat, uideretur nec ante uoluisse. Quis porro me uno mispartem transiit, ut aliquid dici debuerit in nouercam; fuerunt et illi qui non quidem palam dicerent, sed per suspicionem et figuras; quod PASSIENVS. non probabat adserens minus uerecundum esse aut tolerabile infamare nouercam quam accusare. quidam principia tantum habuerunt in sua potestate, post ablati sunt impetu. excusatius est autem in malum colorem incidere quam transire. HISPANVS duro colore usus, hoc se
Abbreviated transcription (Latin):
ui. fr̃ uiquit. tu puus indomo parricidium fa¬
cies. Iacebat in litore uauigium. Q⁊ integium
in felicit᷑ recerat. Credam parricidam sitibi
ꝓficissent nauigium suũ reddidit. Subito mͥ
batione tenebre stupentib offudunt᷑ ocuł. In¬
tellexi ꝗͣ disficile ẽẽt parricidium fac̃e ⁊ quod
in ꝑass pat̾. Ita mͥ q̃ sola miseros indomo urã
resꝑic̃ fortuna succ̾rat. ꝑfectus pat̾̃ tͣnquillo
man auspucato itin̾e integͣ unui. Quidħ est
felicius nauigauit. dap̃natus ꝗͣ qui dap̃nau̾at.
N crum uob̃ uidr̃ in nocentiam ap̃ pinatas dedi¬
cisse. anne ap̃ piratas quidem ꝑdidisse. Pie¬
ras pat̾ nisi in parricidam in cidisses. Scissa qͦ
uela fec̾ant sinus. ⁊ instructas cdasses ciaufra¬
gio p̃cessãt nauis. Scires nauigare qui serua¬
curꝰ ẽẽt pairem. Erat nauigium. Immo fu̾at.
Mana iam quiescunt. ẜ redones miserentur.
Irati paret̃. Ueni aduosut ꝓbem me parri¬

Expanded text:
ui. Frater, inquid, tu primus in domo parricidium faui. Frater, inquid, tu primus in domo parricidium facies. Iacebat in litore nauigium, quod etiam integrum infeliciter uexerat. Credam parricidam, si tibi proficiscenti nauigium suum reddidit. Subito mihbatione tenebrae stupentibus offunduntur oculis. intellexi quam difficile esset parricidium facere, etiam quod imperasset pater. Ita mihi, quae sola miseros in domo nostra respicit, Fortuna succurrat. Profectus pater tranquillo mari, auspicato itinere, integra naui. quid hoc est? felicius nauigauit dampnatus quam qui damnauerat. Vtrum uobis uidetur innocentiam apud piratas didicisse an ne apud piratas quidem perdidisse? Perieras, pater, nisi in parricidam incidisses. Scissa quoque uela fecerant sinus et instructas classes naufraga praecesserat nauis. scires nauigare qui seruaturus esset patrem. Erat nauigium, immo fuerat. maria iam quiescunt, praedones miserentur, irati parcunt. Veni ad uos ut probem me parri
Abbreviated transcription (Latin):
Uobus filiis quidam suꝑduxit notĩcã.
Alt̾ta domi parncidii dãpnauit. tradi¬
dit fui puni endiun. Ille eum exarmato nauigio
inposuit. Delatus adolescens ad piratas archi¬
pirata factus ꝑegnantem patrem cepit. ⁊ re¬
misit. ħ eu̾sus pater abdicat filium.
Nta cenpestate confusus despicere
nil potui. Nec satis memi ueram tale
inuustĩum mͥ pater anou̾ea mrandass. M inis¬
t̾ium an penam ⁊ uoluils uindictam parri¬
cidii an parricidiuin. In sui frmͣ culleo uibe̾.
Non sossum. Hon ignoscis. an ñ ẽdis : ẜ go contẽ¬
do nec te quidem posse. Nenio reꝑcus est uaufr¬
agii comes. Omĩa instrumenta cͥcũcissa sunt. ad¬
miraculum spei nullum. Patri sum excusandꝰ
c̃d̾em ui domo . inꝙͣ. tñ facile parricidium c̃
nubib. flumina ⁊ tenpestates horride absco¬
derant diom. Intumuerat mare. Istis qͦ naui¬
uni. Si innocens culleum. Non potui fac̾e par¬
ncidium. Ꝙ facile erramus om̃s ⁊ factum puta¬

Expanded text:
uobus filiis quidam superduxit nouercam. alterum domi parricidii damnauit; tradidit fratri puniendum. ille eum exarmato nauigio inposuit. delatus adolescens ad piratas, archipirata factus peregrinantem patrem cepit et remisit. reuersus pater abdicat filium. Tanta tempestate confusus dispicere nil potui nec satis memineram. tale ministerium mihi pater an nouerca mandassed, ministerium an poenam esse uoluissed, uindictam parricidii an parricidium. Insui fratrem culleo iubes? non possum. non ignoscis? an non credis? ego contendo ne te quidem posse. Nemo repertus est naufragii comes; omnia instrumenta circumcisa sunt, adminiculum spei nullum. patri sum excusandusut crederem. In domo in qua tam facile parricidium crenubibus fulmina et tempestates horridae absconderant diem; intumuerat mare iustis quoque nauium, si nocens, culleum. Non potui facere parricidium — quam facile erramus omnes — et factum puta
Abbreviated transcription (Latin):
dum eloquio pͥncipatu hu̾it usq eo cõ¬
citatus actor fuit. ut in media orõne. exdama¬
ret uotimus rens. Rogo uos udices non si sste
disertus iõ me dãpnari oporret.
at. dux̃ aliam. sustulit ex ea filium.
habebat speciosum ꝓcuratorem. Cum sepe ob¬
iurgaremt. nou̾ca ⁊ pͥrugnus iussit cum se¬
migrare. Ille cͣns parietem habitationem conde¬
xit. Rumor erat de ad ult̾io matris. ⁊ ꝓcurato¬
ris. quodam tenꝑe pat̾ in cubiculo suo occissus
inuentꝰ est. Uxor uulu̾ata. Conmunis paries ꝑ¬
fossus. placuit ꝓpinquis. quer afilio qͥnqñni.
qͥ una dormierat. ꝙͣ ꝑcusorem cognosc̾et. Ille ꝓ¬
cutatorem. digito monst̾uit. accusat filiꝰ ꝓ cura¬
torem cedis. Ille eum parncidũ.
Gandiui damorem siꝗͣ fides est. dep̃hen¬
sos adult̾os c̾didi. da puenuim. aliquis ñ ẽ
uno teste conteptus. da populum. Obicite pͥuigno
parricidium filio m̃datium.
i puer quis occid̾it patrem. dic auda¬
cit̾. Efundem nominas ꝙͤ populus. Nor

Expanded text:
de eloquentiae principatu habuit, usque eo concitatus actor fuit, ut in media oratione eius exclamaret Vatinius reus: rogo uos, iudices, num si iste dissertus est, ideo me dampnari oportet? at, duxit aliam; sustulit ex ea filium. habebat speciosum procuratorem. cum saepe iurgarent nouerca et priuignus, iussit eum semigrare; ille trans parietem habitationem conduxit. rumor erat de adulterio matris et procuratoris. quodam tempore pater in cubiculo suo occisus inuentus est, uxor uulnerata, communis paries perfossus. placuit propinquis quaeri a filio quinquenni qui una dormierat, quem percussorem cognosceret; ille procuratorem digito monstrauit. accusat filius procuratorem caedis, ille eum parricidii. Vt audiui clamorem, si qua fides est, deprehensos adulteros credidi. Da puerum. aliquis non est uno teste contentus? da populum. Obicit priuigno parricidium, filio mendacium. Dic, puer, quis occiderit patrem; dic audaciter; eundem nominas quem populus. Nox
Abbreviated transcription (Latin):
Indica qͥs uendid̃it. dicet᷑ illi. T̃uuendebas cu¬
ꝗͣ ueuenum. Tu abdicato. Nesciebas cui daturꝰ
ess. que ntis cum ueneñ ꝑau̾it. Honbibit. Quod
Minqͥt ꝑaui. Ne quis dubitet an illa possit oc¬
cide. Tum itiuisum tͥ fuisse patrem dico ut oc¬
ade uoluens. Tam intusum ipẽ conficens ut
mori uoluens.
Ot iectura dupler aꝑsona una. angͥ
E ꝑaint. an patri. labium dicius uilius
ludis sius miinum ꝓdux̃. de iñ equestri ordini
reddit. quem eum iudiss irx sensum om̃s eqͥtes
ita se coatauerunt. ut ueniente in non recipet.
Multos tẽ iusenatum legerat oesar. ⁊ pt replo¬
ret ex haustum bello cuuli ordinem ⁊ũbis qui
bũ de parib meiuerant grãm referret. Cic̃o in

Expanded text:
Indica quis uendiderit; dicetur illi: tu uendebas cuIndica quis uendiderit; dicetur illi: tu uendebas cuiquam uenenum? tu abdicato? nesciebas cui daturus esset? Quaeritis cui uenenum parauerit? non bibit. Quod ihi, inquid, paraui; ne quis dubitet an alium possit occidereTam inuisum tibi fuisse patrem dico, ut occidere uolueris; tam inuisum ipse confiteris, ut mori uolueris. Extra. Coniectura duplex a persona una: an sibi parauerit, an patri. Laberium diuus Iulius ludis suis mimum produxit, deinde equestri ordini reddidit. quem cum iussisset ire sessum, omnes equites ita se coartauerunt, ut uenientem non reciperent. Multos tunc in senatum legerat Caesar et ut repleret exhaustum bello ciuili ordinem et ut eis qui bene de partibus meruerant, gratiam referret. Cicero in
Abbreviated transcription (Latin):
Ulla cenꝑa uicͥmen uocas. dicis notid̾ ho
cesse fuit popilio occid̾e quo cic̾onem mori Ci¬
conis ꝓscͥptio fuit occidi mea occid̾e. Iussit imꝑ¬
ator. Iussit iuctor. Ego illi negare qͥc ꝗ̃ possem.
cui nicħ negare pot̾at res publica. c
o pilium paucis ex historicis tradiderunt
int̾fectorem cic̾onis. & hĩ qͦ nõ parcidũ
reũ acic̾one defensum s in pͥuato iudicio.
est. iu sec̃ta domus. partę. medicamen¬
tum t̾rens. Interrogatus quid ess ait. beneñ
uelle se mori. ⁊ effudit. accusat᷑ particidii.
Ic quid comiiserim. c̃rte nec secta fallt̾.
ut int̾̃uenit pat̾. ini has cogito̾nes abir
qͥsꝗͣ ne me mag̃ odit ꝙͣ ego : Miseren mei ce¬
pi. ter cãm dixĩ. accessit adħ suplici mea ue¬
uenum uiuam. Si nec ħ t̾ satis est habuit ue
neo parricidam ⁊̃ in suam inorten ꝑdͥũ.
⁊ tum est ꝙ uegas. cut tantũ sit ꝙ fateris. Ue¬
nenum q̃sisti. Uenenum emisti ueuenũ itulisti.
in eam domũ inqͣ habebas inimicum patrom.

Expanded text:
a in crimen uocas, dicis non de hom si eo tempore necesse fuit Popilio occidere quo Ciceroni mori? Ciceronis proscriptio fuit occidi, mea occidere. iussit imperator, iussit uictor: ego illi negare quicquam possem, cui nihil negare poterat respublica? Extra. Popilium pauci ex historicis tradiderunt interfectorem Ciceronis et hi quoque non parricidii reum a Cicerone defensum, sed in priuato iudicio. est in secreta domus parte a patre medicamentum tenens. interrogatus quid esset, ait uenenum: uelle se mori; et effudit, accusatur parricidii. Dic quid commiserim: certe te nec secreta fallunt. Vt interuenit pater, in has cogitationesquamne me magis odit quam ego? misereri mei coepi. Ter causam dixi; accessit ad haec supplicia mea uenenum; uiuam si nec hoc tibi satis est. Habuit uenneo parricidam etiam in suam mortem paratum. Quantum est quod negas, cum tantum sit quod fateris ? Venenum quaesisti, uenenum emisti, uenenum intulisti in eam domum in qua habebas inimicum patrem.
Abbreviated transcription (Latin):
uncuł duos alligat. uicto mat̾ cathenas denũ¬
tiat. uictori ad piratas eundem ełt. filiꝰ familie.
Nulli possum seruire nͥ patͥ petis ab eo alinta.
q̃ pater ꝑegre mittit. Ptime parces patris sunt.
sedẽ matris. Ille ꝑegte ẽ. cu domi. Illo captus. tu
lib̾a. Ille int̾ piratas. cu int̃ aiues. Ille alligatus.
tu ab soluta. at tu ceca es. Infelicior ille ꝙ uidet.

Expanded text:
uinculis duos alligat. Victo mater catenas denuntiat, uictori ad piratas eundum est. Filius familiae nulli possum seruire nisi patri. Petis ab eo alimenta quem pater peregre mittat. primae partes patris sunt, secundae matris. ille peregre est, tu domi; ille captus, tu libera; ille inter piratas, tu inter ciues; ille alligatus, tu soluta. at tu caeca es. infelicior ille quod uidet
Abbreviated transcription (Latin):
dare ipsos ẜ adu̾sarium albutii si iuraret. Ille
iurauit. Albutius nõ culit hanc contumeliam.
S iratus calũpniam s̃ inposuit. Hõꝙͣ ampluis
in foro dix̃. Enit enim hõ sũme ꝓbitatis. qui nec fa¬
cere nuunam uec pati poss ⁊ solebat dic̾e̾. Quid
habeo quare inforo dicam. Cum ples me doun au
tibi uolo. dico̾ ꝗͣ. du uolo. ⁊ quanus non fateatur
delectabat illum indeclamationib ꝙ sc̾emata sñ
ꝑiculo dicebantur. Nec inscolasticis tñ effugere
contumelias potãt cestũ mordacillum hominis
misit. Inposuit frmͣ in culleum ligneum. Cestius
ead̾ dicturus sic expostũt contiou̾siam. Quidã
frẽm domi apatre dãpnatum. nou̾ca accusan¬
te cũ accepiss ad supplicium in posuit inculleũ
ligneum. Ingens nsus omĩũ secutus est. S uec
ip̃i bñ cessit delamatio. paucas enim res bonas
dix̃. ⁊ cũ ascolasticis non laudaretur nemo inqͥd
in ponit hos inculleum ligneum ut ꝑueniat

Expanded text:
dare ipsos secundum aduersarium Albucii, si iuraret; ille dare ipsos secundum aduersarium Albucii, si iuraret; ille iurauit. Albucius non tulit hanc contumeliam, sed iuratus calumniam sibi inposuit numquam amplius in foro dicere. Erat enim homo summae probitatis qui nec facere iniuriam nec pati sciret. et solebat dicere: quid habeo quare in foro dicam, cum plures me domi adiu uolo; assum utri uolo. et quamuis non fateretur, delectabat illum in declamationibus quod schemata sine periculo dicebantur. Nec in scholasticis tamen effugere contumelias poterat Cestii, mordacissimi hominis.misit: imposuit fratrem in culleum ligneum, Cestius eandem dicturus, sic exposuit controuersiam: quidam fratrem domi a patre damnatum nouerca accusante, cum accepisset ad supplicium, imposuit in culleum ligneum. Ingens risus omnium secutus est. Sed nec ipsi bene cessit declamatio; paucas enim res bonas dixit. et cum a scholasticis non laudaretur, nemo, inquit, inponit hos in culleum ligneum, ut perueniant
Abbreviated transcription (Latin):
menter h gnẽ utebatur. Quid eo mag̃ in ira¬
bar quia tenera etas refugit. om̃e ñ tĩ qd̾ sor¬
didum s ꝙ sordido simile ÷. Raro albutꝰ respõ¬
ciit. ħ ulum sollicitudo fugauit aforo. ⁊ cũ uniꝰ
sigͤe crude lis euentus. Ham in quodam iudi¬
cio centum iurali ꝯdicẽtur iuns iurandi con-¬
dicio aliqnͦ scã ab adu̾sanio iudux̃ eius iͦi si¬
guram qͣ illi omĩa cͥmina regerẽt. Plac in qͥt
cͥ rem iuire urando tnsigi. Iurai. S ego ius iu¬
indum dabo. Iura ꝑ patris cineres qui incon¬
diti funt. Iuia ꝑpatris memoriam. ⁊ ereciitus
est locum. Quo ꝑfecto surrerit. Batuntius exdi¬
u̾so. ⁊ait accepimus conditionem. Iurauit. Ua-¬
inabat abbutius. Non deculi conditionem. Scera
dix̃. Auuntiꝰ instabat. c uiti. reb iam ultimis ꝓꝑ-¬
abat. Albutiꝰ clamabat. ista rõne scemata de re¬
rer̃ n᷑a tolluntur. anunꝰ aiebat. collant᷑. Potimꝰ
sine ilł uiuere. Sũma rei ħ fuit. C uuri direnunt

Expanded text:
enter hoc genere utebatur; quod eo magis mirabar, quia tenera aetas refugit omne non tantum quod sordidum, sed quod sordido simile est. Raro Albucio responerat. Haec illum sollicitudo fugauit a foro et tantum unius figurae crudelis euentus. nam in quodam iudicio centumuirali, cum diceretur iurisiurandi condicio aliquando facta ab aduersario, induxit eiusmodi figuram qua illi omnia crimina regereret. Placet, inquit, tibi rem iureiurando transigi? iura, set ego iusiurandum dabo: iura per patris cineres qui inconditi sunt, iura per patris memoriam; et executus est locum. quo perfecto surrexit L. Arruntius ex diuerso et ait: accipimus condicionem; iurabit. Clamabat Albucius: non detuli condicionem; schema dixi. Arruntius instabat. centumuiri rebus iam ultimis properabant. Albucius clamabat: ista ratione schemata de rerum natura tolluntur. Arruntius aiebat: tollantur; poterimus sine illis uiuere. Summa rei haec fuit: centumuiri dixerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
sue splendorem his ad mirtum sordib non defẽ¬
di. s inquinari. ⁊ ħ ÷ equale omium est. ut ui¬
cia sua et ensare maluit. ꝗͣ esfug̾e. albutiꝰ enĩ
ñ qͦmͦ ñ eis scolasticꝰ querebat. s quom̃ ñ uid̾et᷑.
Nicħ dethobat ex suꝑuacuo strepitu. ħ sordida
uera ad patrocinium alioꝵ afferebat. ħ illi ac¬
cidebat inconstantia uidicũ. quem ꝓrime dicẽ¬
tẽ cominode audierat. imitati uolebat. Nem¬
ini illum oitinib omissis reb ap̃ fabiauum pħ¬
um tanto iumiorem ꝗͣ ipẽ erat. cum codicib sed̾e.
memuni admiratione hermnagora stupentem.
ad unitationes eius ardesc̾e. Nulla erat fiducia
ingenii sti.⁊ iõ assidua mutõ. Itaq dũ gn̾a dicẽ¬
di cnͣsfeiret. iħ exilis esse uult nudisq reb hrẽ.
mͦ horndꝰ. ⁊ ualens potius ꝙͣ cultus. m̾ biuis ⁊ cõ¬
nio suo ĩlusit. ⁊ longe dec̾ius senexdix̃ ꝙͣ uiuenis

Expanded text:
suae splendorem his admixtis sordibus non defensuae splendorem his admixtis sordibus non defendi, sed inquinari: set hoc aequale omnium est, ut uitia sua excusare malint non quomodo non esset scolasticus quaerebat, sed quomodo non uideretur. nihil detrahebat ex superuacuo strepitu; haec sordida uerba ad patrocinium aliorum adferebat. Huc illi accedebat inconstantia iudicii: quem proxime dicentem commode audierat, imitari uolebat. Memini omnibus illum omissis rebus apud Fabianum philosophum tanto iuueniorem quam ipse erat, cum codicibus sedere; memini admiratione Hermagorae stupentem ad imitationem eius arescere. nulla erat fiducia ingenii sui et ideo adsidua mutatio; itaque dum genera dicendi transfert et modo exilis esse uolt nudisque rebus haerere, modo horridus et ualens potius quam cultus, modo breuis et connio suo inlusit et longe deterius senex dixit quam iuuenis
Abbreviated transcription (Latin):
les ⁊ splendide affectus efficacit᷑ moũ. figura¬
bat egg̃ie p̃ꝑabat susptiose. Nicħ ÷ autem tã
inimic̃ ꝗͣ mauifesta ꝑ̃atio. apparet enum sub
tio est. ut sit illa p̃ꝑatio nõ confessio. lociun
beate inplebat. Hon posses de inopia sermonis
latim quen. cum illum audires. Tantum or̃o¬
nis cultum fluebat. Huuꝗͣ se corsit qͦ mͦ di¬
c̾et si quid dic̾et. susficieba̾t illi iuꝙͣ tum uo¬
luerat explicandi uis. Itaq ip̃e dic̃e solebat ꝯ uel¬
let ostãd̾e. non hesitare se melectione ũboꝵ. Cũ
rem animus occupauit ũba ambiunt. Inequali¬
tatem iu illo mirari libeat. Splenditissimris erat.
Idem res dicebat omnium sordidissimas. acetum.
hogias. Hicħ putabat esse ꝙ dici in de clamatio¬
ne non poss. Erat aũ illa causa. cunebat ne
scolasticꝰ uid̾et᷑. dum aliud uitiumi deuitat. in¬
cidit in aliud. Nec uidebat nuniura illum or̃ois

Expanded text:
les et splendidae. Adfectus efficaciter mouit, figurales et splendidae. Adfectus efficaciter mouit, figurabat egregie, praeparabat suspiciose. nihil est autem tam inicum quam manifesta praeparatio: apparet enim subedhibenda, ut sit illa praeparatio, non cofessio. Locum beate implebat. non posses de inopia sermonis Latini queri, cum illum audires: tantum orationis cultae fluebat; numquam se torsit quomodo diceret, sed quid diceret. sufficiebat illi in quantum uoluerat explicandi uis; itaque ipse dicere solebat, cum uellet ostendere non haesitare se in electione uerborum: cum rem animus occupauit, uerba ambiunt. Inde aequalitatem in illo mirari non licebat. splendidissimus erat: idem res dicebat omnium sordidissimas, acetum et ongias; nihil putabat esse quod dici in declamatione non posset. erat autem illa causa: timebat ne scolasticus uideretur. dum alterum uitium deuitat, incidebat in alterum nec uidebat nimium illum orationis
Abbreviated transcription (Latin):
cupit in omĩ controu̾sia dic̾e non quic quid de¬
bet dici. s quic quid pot̃. Argumentabatur
moleste mag̃ ꝙͣ subtilit̾. Argumenta enini ar¬
⁊ illud in argumeutatione uitium. quod q̃sti¬
onem non tanꝙͣ partem controũsie. s canquã
controu̾siam inplebat. Omis q̃stio sciam ꝓpo¬
sitionem habebat suam excusationẽ. suos ex¬
cessus. suas iudignationes. Epilogum qͦ suũ.
Ita in iniam controu̾siam exꝑonebat plures
questio ꝑ uum̾os suos inplenda. Quid ni: s tã¬
quam accessio. nõ canꝗͣ sũma. Nullum habi¬
le menbrum ẽ si corꝑi par est. Splendor orõtuł
ꝗͣ cus nescio an in illa alio fu̾it. Non thesis
magna. s frasis. dicebat enim citato cͤsu. ⁊es
bant qui ꝓpitus norant uon deerat s puta¬
batur ipse sͥ deeẽ. Sentũcie quas optime pol¬
lio a sinũs albas uocabat simplices aꝑte nicħ
occultum nisi insꝑatum adferentes. s uoca¬

Expanded text:
cupit in omni controuersia dicere non quidquid decupit in omni controuersia dicere non quidquid debet dici, sed quidquid potest. Argumentabatur moleste magis quam subtiliter: argumenta enim ar illud in argumentatione uitium quod quaestionem non tamquam partem controuersiae, sed tamquam controuersiam implebat. Omnis quaestio suam propositionem habebat, suam exsecutionem, suos excessus, suas indignationes, epilogum quoque suum. Ita unam controuersiam exponebat, plures quaestio per numeros suos inplenda est? Quidni? sed tamquam accessio, non tamquam summa. nullum habile membrum est si corpori par est. Splendor orationis quantus nescio an in nullo alio fuerit. Non hexis magna, sed phrasis. dicebat enim citato et effuso bant qui propius norant, non deerat, sed putabat ipse sibi deesse. Sententiae quas optime Pollio Asinius albas uocabat, simplices, apertae, nihil occultum, nihil insperatum adferentes, sed uoca
Abbreviated transcription (Latin):
Anus geminus ap̃ cesarem dixit:
cesar qui apud te aud̾et dic̾e maguitu¬
dinem tuam ignorant. qui non huuam tatem
H Stans michi cotidie de albittio. Hon
ultra uos differam. quamuis non au¬
dieum frequenter cum ꝓtotum annum quinqͥeᷤᷤ
senes ue populo diceret. ad secietas exercitatiõeᷤᷤ
nun multi iuterrumperent quos tñ gr̃e sue pe¬
intebat. Alius erat cum turbe se committebat.
alius cum paucitate contẽptus erat. Iucipiebat
euim sedens. ⁊ si qͣmͦ illum ꝓduxerat color Er¬
urgere audebat. Illa intenpestirra inde dina¬
tionib eius pħia sine mͦ ⁊ cuno. ⁊sine fine etia¬
gabat᷑. Raro totam controu̾siam inplebat. Hõ
posses dic̾e diuisionem esse. Huuc posses decla¬
mationem. danꝙͣ declamationi multum deerat.
Ganꝗͣ diuisioni multum suꝑenit. Cum poplõ
dic̾et᷑ om̃s uires suas aduocabat. ⁊ iõ non desi¬
nebat. Sepe de clamante illo terbueinauit. dũ

Expanded text:
GEMINVS aput Caesarem dixit: GEMINVS aput Caesarem dixit: Caesar, qui apud te audent dicere, magnitudinem tuam ignorant, qui non audent, Instatis mihi cotidie de Albucio: non ultra uos differam, quamuis non audierim frequenter, cum per totum annum quinquies sexiensue populo diceret, et ad secretas exercitationes non multi inrumperent quos tamen gratiae suae paenitebat. Alius erat cum turbae se committebat, alius cum paucitate contentus erat. incipiebat enim sedens et si quando illum produxerat calor, exsurgere audebat. illa intempestiua in declamationibus eius philosophia sine modo tunc et sine fine euagabatur; raro totam controuersiam implebat: non posses dicere diuisionem esse, non posses declamationem; tamquam declamationi multum deerat, tamquam diuisioni multum supererat. Cum populo diceret omnes uires suas aduocabat et ideo non desinebat. Saepe declamante illo ter bucinauit, dum
Abbreviated transcription (Latin):
iguis extuitus est. Hun quid de nupciis appella¬
ta est. ad ultimum uesta inuoco. ut tam infes¬
ta sit sac̾doti ꝙͣ ininisa es. Recita carnem d̾
quero qͣlesit. Tucarmen scbas. Tnu̾ba pedib
tuis emollias. ⁊ seu̾itatem templo debitam mo¬
dulatione frangas: Quod fuitq laudare ius
nuptias naira Increciam de illuis morte scͥbe.
añꝗͣ uirabis de cua. Ote omni supplicio dignã
cui qͥcꝙͣ sac̃dotio felicius est. dulce ẽ ꝙͣ exp̃s¬
sa uex. ꝙͣ erimis iuscib emuissa. non exꝑte tiũ
s delectate. In cesta ÷ ⁊iam sine stupro que
cupit stuptum.
totus. Non oportet inquit scb̾e carmẽ.
Multum int̃ est. ob uirges au punias. In cesti
dãpnan nulla pot̾. nisi cuius iuolatum corpꝰ ⁊
ꝗuid tu putas poetas q̃ senatiũnt scͥb̾e: Uix̃
modeste. castigate. Non cultus in illa luxuri¬
osior. Non conu̾satio cũ uitis licentiosior. Uñ
cͥmen eius uobis confiteor. Ingenium ht̃. Qid¬
ni inuideat çornelie: Quid ii illi que cato¬

Expanded text:
us est? “Moriar:” numquid de nuptiis appellata es? Te ad ultimum, Vesta, inuoco, ut tam infesta sis sacerdoti quam inuisa es. Recita carmen, dum quaero quale sit. Tu carmen scribas, tu uerba pedibus tuis emollias et seueritatem templo debitam modulatione frangas? Quodsi utique laudare uis nuptias, narra Lucretiam, de illius morte scribe antequam iurabis de tua. O te omni subplicio dignam cui quicquam sacerdotio felicius est! “Dulce est:” quam expressa uox, quam ex imis uisceribus emissa non expertae tantum sed delectatae. Incesta est etiam sine stupro quae cupit stuprum. r, ne hic quidem totus. Non oportet, inquit, scribere carmen. Multum interest obiurges an punias. Incesti damnari nulla potest nisi cuius uiolatum corpus est. Quid, tu putas poetas quae sentiunt scribere? Vixit modeste, castigate; non cultus in illa luxuriosior, non conuersatio cum uiris licentiosior; unum crimen eius uobis confiteor: ingenium habet. Quidni inuideat Corneliae, quidni illi quae Cato
Abbreviated transcription (Latin):
Illa mortem petit. R aptor contclic̃.
łtaret ibi non ampltus ꝙͣ semel licuit.
cutĩ ħ semel lic̾et. Ninnum ẽ. In hac ꝑturba.¬
tione deductus sũ ut ignorarem quid fecissem.
mantum ess habitura. Raptorem dimisi sti
iam ñ pud. Nor. uinũ: ertor. Quid usc̾is
re ꝙͣ. tulit ũ pꝰ. Que sitor ñ mutat ꝓnuntia¬
tionem. Hicħ tam ciuile. tã utile. ꝙͣ breuen
potestatem esse q̃ magna ÷. Simortem optaũis
penderet. hagit ut ip̃e oꝑtet utiuam
ñ illum lib̾aret metu ꝗ iudicis sin cle¬
mentiam mo ł st quedam ꝓrima ignocentie

Expanded text:
illa mortem petit. raptor contradicit. illa mortem petit. raptor contradicit. Optare tibi non amplius quam semel licuit.mel licere nimium est. In hac perturbae deductus sum, ut ignorarem quid fecissem. maritum esset habitura. Raptorem dimisisti, iam non pudet. nox, uinum, error — quid irasceris, re quam tulit, non potest; quaesitor non mutat pronuntiationem. Nihil tam ciuile, tam utile, quam breuem potestatem esse quae magna est. Si mortem optaueris penderet; hoc id agit, ut ipse optet. Vtinam non illum liberaret metu quod iudicis sui clementiam nouit. Est quaedam
Abbreviated transcription (Latin):
tac̃ẽ ꝓ ditionem. Hec loqͥ filiꝰ ꝓditorem. Ex pec¬
ta dum mitant᷑ legati. dicis. affectus non
sustinet moram. gͦ siredim̾e nõ potes uiuũ.
saltim moritur̾ redime. Nũꝙͣ tam diu hostĩ
fuit. ut pai̾nis lacͥmis non flecterentur. ca¬
uete ꝓdicionem. Idem ne quis uisciis custodi¬
b exeat ne quis ignorante. re .p̃. ad hostem
ꝑueniat. ne quis exhostium cast̾s g̾uis auro
rite que dix̃. Uidete cui nicħ dixit.
N conuciis filio cessi. dec̾tum nõ¬
expectaui. s amens. s atonitꝰ ꝓtinꝰ
cͤcuñ. ad summã festinaui uec occͣn. Scie¬
esse ꝓditionẽ .s se ꝓditorem ñ esse
Suspectus ÷ inquit uidia qui płꝰꝙͣ sede¬
fendit. Cestiꝰ posita suasoria delib̾at ale¬
randriã. An occranum naiget. ꝯ exau¬
dita uox ess qͦ usq inuicte deficienti dis¬
cipulo late alexandn uictorias gentesq
Iuuenis raptorem se negauit. Conunictus est.

Expanded text:
tacere proditionem, nec loqui filius proditorem. Expectacere proditionem, nec loqui filius proditorem. Expecta dum mittantur legati. dicis: affectus non sustinet moram. ergo si redimere non potes uiuum, saltim mortuum redime. numquam tam durus hostis fuit, ut paternis lacrimis non flecteretur. “Cauete proditionem;” id est, ne quis insciis custodibus exeat, ne quis ignorante republica ad hostem perueniat, ne quis ex hostium castris grauis auro aeritis quem dixit? uidete cui nihil dixerit.o cessi. Decretum noexpectaui, sed amens et attonitus protinus cucurri. ad summam, festinaui nec occurri. Scieesse proditionem, set se proditorem non esse. Suspectus est, inquid, iudici qui plus quam se defendit. CESTIVS posita suasoria: “deliberat Alexander an Oceanum nauiget, cum exaudita uox esset: quousque, inuicte?” describenti discipulo late Alexandri uictorias gentesque iuuenis raptorem se negauit. conuictus est.
Abbreviated transcription (Latin):
te ꝓditorem. Reus sit pat̾ ꝑditionis. Imꝑator
supplicrum tulit.
ꝑ ditor p̃cium. tͥstiorem istum uidimꝰ. cum fi¬
lius imꝑator renuntiatus est ꝙͣ eum captꝰ.
quem admod̾ redisti cutus senęr. solus cum.
aturo cum ⁊ imꝑatores capiãtur. plus acepit
auri. ꝙͣ ꝙ poss abscondi. Holite mirari. ⁊ in¬
ꝑatorem. ⁊ filium uendid̾at. Cauete pdito.¬
rem. Iani comitem cauimus. abstulissent tͥ
durum hostes non dedissent. cauete ꝓditorẽ.
Indicium fuit morientis. Sue filii u̾ecundũ.
c̃ dimissus es si nicħ aliud. ⁊ dricem genuisti.
⁊ dux esse uoliusti. Cãdidatus p̃cessit ꝯͣ patrẽ.
Iam tunc nob̾ ue̾cunde indicauit filus. tͥ cre
ꝑat̾ afferebat. Non inmobilis dingusti. e¬
Non illic qͣi ⁊ ipse affixꝰ hesisti. Quid tam ato
recedis. ad huc ⁊ iuuit. ⁊ loquit᷑. uoce ꝓditio¬
nem indicauit. silentio ꝑditorem. Optimꝰ
ñ dix̃. Cauete ꝓditorem. Hec inꝑator potuit

Expanded text:
te proditorem. reus fit pater proditionis. Imperator te proditorem. reus fit pater proditionis. Imperator supplicium tulit, proditor pretium. Tristiorem istum uidimus, cum filius imperator renuntiatus est, quam cum captus. Quemadmodum redisti tutus, senex, solus, cum auro, cum etiam imperatores capiantur? Plus accepit auri, quam quod posset abscondi. nolite mirari: et imperatorem et filium uendiderat. “Cauete proditorem.” iam comitiis cauimus. Abstulissent tibi aurum hostes, nisi dedissent. “Cauete proditorem.” indicium fuit morientis breue, filii uerecundum. Cur dimissus es? si nihil aliud, et ducem genuisti et dux esse uoluisti. Candidatus processit contra patrem: iam tunc nobis uerecunde indicauit. filius tuus tpater auferebat. Non immobilis deriguisti, non illic quasi et ipso affixus haesisti. quid tam cito recedis? adhuc et uiuit et loquitur. Voce proditionem indicauit, silentio proditorem. Optimusnon dixit: caue proditionem. Nec imperator potuit
Abbreviated transcription (Latin):
patre tirdimum desid̾as. Non est illi p̃mium uñ
spectare omiũ craces. Dominã ñ stopͤuit. Auge
bñficium. nec dnm̃ occidit. nec ueneñ dedit.
Nõ ẽ bñficii scłe abstinere. Ꝙ alie intirãni¬
de passe sunt. ħ ui lib̾tate. cet̾e ab sentib suis
ħ p̃sentib. In aliis stuprum nocatur. in hac
matͥmonium. Timuit ille supplicium. Sauit
rem publicam libandam. Daturos penas qui cõ¬
raminassent. ⁊ ad uentare tiramndi tempꝰ ulti¬
mũ uidit. ⁊uenite seruuli. Conuenite lib̃ti.
ep̃ta cognatio.
nõ marti petulantiam tunebit. nõ u̾boꝵ cõ¬
tumeliam. non pelicem. nõ repudium. Hemi¬
nem n᷑a lib̾um fec̃. Neminem seruum. Iupo¬
suit ħ fortuna. pꝰ ea singulis nomina. Hiꝑ
sunt .xl. legati ad redimendum imꝑatorem.
Puntib occuirit pat᷑. dix̃ sero se aurum adie¬
dep̃tionem tulisse filium crucifixum esse. Illi
ꝑuenerunt. Quib imꝑator excruce dix̃. caue¬

Expanded text:
patre tyrannum desideras. Non est illi praemium, unum patre tyrannum desideras. Non est illi praemium, unum spectare omnium cruces? Dominam non stuprauit. auge beneficia: nec dominum occidit nec uenenum dedit. non est beneficium scelere abstinere. Quod aliae in tyrannide passae sunt, haec in libertate; ceterae absentibus suis, haec praesentibus; in aliis stuprum uocatur, in hac matrimonium. Timuit ille supplicium; sciuit rempublicam liberandam, daturos poenas qui contaminassent; et aduentare tyrannidi tempus ultimum uidit. Conuenite seruuli, conuenite liberti, emta cognatio. non mariti petulantiam timebit, non uerborum contumeliam, non pelicem, non repudium. Neminem natura liberum fecit, neminem seruum; inposuit haec fortuna postea singulis nomina. Nuper sunt decem legati ad redimendum imperatorem. euntibus occurrit pater, dixit sero se aurum ad redemptionem tulisse, filium crucifixum esse. illi peruenerunt, quibus imperator ex cruce dixit: caue
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfugerunt pͥncipes ciuitatis. ⁊ simul qͥ filium
habebat. ⁊ filiam ꝯõs serui dnãs uiciassent. Ser¬
uiis eius uirginẽ seruauit. Occiso ciranno reu̾si
sunt pͥncipes in crucem seruos sustulerunt. Ille
manu misso filiam uinx̃. Reusẽ a filio dem̃tie.
Ab emus solatium sihas niptias cirãtꝰ
feciss nõ pat̃. Sañ putatis esse. qui itui¬
tari tiinnũ maluit ꝗͣ seruu. fec̃ se sĩnulem
tirantio. filiam raptis. lib̾tum cruciaris. płꝰ ꝑmi¬
sit seruo dñs ꝗͣ tiraimꝰ. quisqͥs has uuptias fec᷑
aut insanꝰ ÷ aut tuimꝰ. E gͤgius gener. cui m¬
tẽ sub patre ꝑdidit. ꝗͣ seruauãt sub turanno.
Ita ne est uuptiis digͥnus. qr indignus est eruce.
Melior conditio uiciatar᷑ ꝗͣ uirginis ÷. Illis muta¬
re nuptias contigit. Ppitius pat̾r ita collocaũ
filiam suam. uͥ iratus tirannus alienas. Cum sa¬
nus ess pat̾ ne has uideret uuptias fugit. Mi¬
sertuna soror subtiranno patrem delid̾abas. sub

Expanded text:
ciuitatis et simul qui filium habebat et filiam. cum omnes serui dominas uitiassent, seruus eius uirginem seruauit. occiso tyranno reuersi sunt principes; in crucem seruos sustulerunt; ille manumisso filiam iunxit. reus est a filio dementiae. Haberemus solatium, si has nuptias tyrannus fecisset, non pater. Sanum putatis esse qui imitari tyrannum maluit quam seruum? Fecit se similem tyranno, filiam raptis, libertum cruciariis. Plus permisit seruo dominus quam tyrannus. Quisquis has nuptias facit, aut insanus est aut tyrannus. Egregius gener, cui tem sub patre perdidit quam seruauerat sub tyranno. Itane est nuptiis dignus, quia indignus est cruce? Melior condicio uitiatarum quam uirginis est: illis mutare nuptias contigit. Propitius pater ita conlocauit filiam suam, ut iratus tyrannus alienas. Cum sanus esset pater, ne has uideret nuptias, fugit. Miserrima soror, sub tyranno patrem desiderabas, sub
Abbreviated transcription (Latin):
pͥuatam domum compulit. Incendit domũ
cum illo dominis dãpni. p̾mio.¬
Uem exclusisti. ⁊ quem recepisti. Qͣre
nullam aliam domum tirannius pe¬
cũt. Nemo nõ uenienti domi inclusit. Ad ituł
in domum non habui. qui in arcem hui. Non
gaudes inpendisse te. Aliquid publice lib̾tati:
ꝙͣ monstraris. Redde in quit domũ. Ita uiuo
tiranno nõ ꝑdid̾as. cutii amicꝰ. ⁊ tiranmi sa¬
delles. c̾te ꝙ negare ñ pot̾ hospes. diu expecta¬
ui an eice̾t᷑ tirannus. fac ilius potes accus are.
aut te qui tam familians tiranno fusti. ut
illi cua inaxͣ placeret domus. qui illum rece¬
pisti. aut tirannũ qui tͥ dapnum dedit quod
in domũ tiram ꝯfugit. aut calpare lib̾um.
facilius potes accusare. forcunam potissimĩ¬
donrum. Nec enim ħ illi uacabat s in eum
ꝙͣ potuit irrup̃. Cun ego in ea non essẽ. Nac¬
tus ħͥ occasionẽ nocendi iutrare noluit s ti¬
rannicidiũ eleg̃. dubiũ. lentũ ꝑiculosum ur

Expanded text:
priuatam domum compulit. incendit domum: priuatam domum compulit. incendit domum: cepit. agit cum illo dominus damni. uem exclusisti et quem recepisti? quare nullam aliam domum tyrannus petiit? Nemo non uenienti domum clusit. Aditum in domum non habui qui in arcem habui. Non gaudes impendisse te aliquid publicae libertati tamquam tyrannicida monstraris. Redde, inquid, domum. Ita uiuo tyranno non perdideras? Tyranni amicus, tyranni satelles, certe, quod negare non potes, hospes. Diu exspectaui an eiceretur tyrannus. Facilius potes accusare aut te qui tam familiaris tyranno fuisti, ut illi maxime tua placeret domus, qui illum recepisti, aut tyrannum qui tibi damnum dedit, quod in domum tuam confugit, aut ut culpa te liberem, facilius potes accusare fortunam quae tyr— nec enim hoc illi uacabat — sed in eam quam potuit inrupit, cum ego in ea non essem. Nactus hic occasionem nocendi intrare noluit, sed tyrannicidium elegit dubium, lentum, periculosum urb
Abbreviated transcription (Latin):
ro uuln̾a. familiam reficio. expugnatam do¬
mum lugeo. Crectam uͥginem consolor. Mi¬
animum. Hon ẽ facile hominẽ occid̾e p̾mo
int̾im gemitus meos. ⁊ intͦrsus enunpentes
lacͥmas ago. Scio quid futurum sit. Uultus
te meus decep̃. stulte quem ꝙͣ putas morari
filie sue nupcias. in securis uicͦts ⁊ carni¬
ficem ultro uocas. Cum rogare debeas tũ¬
uicium facis. Nemo aliqͥd uindicare se cogi
tam mortemq destitui. Iam bñfic iũ
ent. ⁊ si mortem optau̾it. In amorem filie is¬
tius incidi. Appellare debui. de nuptiis patr¬
em feci. S uidetis qͣ ⁊ in lege lentus sit. Ra¬
ptor uctam alieni arbitrĩ. ht̃ lib̾tatem sui.
scͥptum. qͦn inno statim. Quotiens tempus non
adicitur p̃ sens intelligit᷑. Gam longum tibi iꝰ
incaput cuius ꝑ mitit᷑ : cradelius ÷ inquam
mori suꝑ mortem tim̃e.¬
Apm̃ illati fit actio. Quidam tiran ñu
ex arce fugientem cum ꝑseque̾t᷑. In

Expanded text:
ro uulnera, familiam reficio, expugnatam doro uulnera, familiam reficio, expugnatam domum lugeo, ereptam uirginitatem consolor, mianimum; non est facile hominem occidere; premo interim gemitus meos et introrsus erumpentes lacrimas ago. Scis quid futurum sit: uultus te meus decepit. Stulte, quemquam putas morari filiae suae nuptias? In securem incurris et carnificem ultro uocas. cum rogare debeas, conuitium facis. Nemo uindicare se cogittam mortemque destitui. Iam beneficium erit etiamsi mortem optauerit. In amorem filiae istius incidi. appellare debui de nuptiis patrem; feci; sed uidetis quam etiam in lege lentus sit. Raptor uitam alieni arbitrii habet, libertatem sui. scriptum quando. immo statim; quotiens tempus non adicitur, praesens intellegitur. Tam longum tibi ius in caput ciuis permittatur? Crudelius est quam mori, semper mortem timeamni inlati actio sit. Quidam tyrannum ex arce fugientem cum persequeretur, in
Abbreviated transcription (Latin):
tum me putatis. captus sum. R edd̾
qui me hosti redd̾it. setuatoxin uocabo. anuoᷤ
abdicationem atrocem putatis. ⁊ iam si accio ẽ.
Lex que de seruato loquitur ad ꝑsonas tiuͣ extra¬
neas ꝑtiuet. ad filium ⁊ ad patrem. nõ mag̃ ꝙͣ
ad seruum. ⁊ ad domunĩ lib̾tum ⁊ patronum.
Ut apatͥs porestate discedat. ⁊ ad estunationẽ
bñficũ uemias. qui uitam dat: si pͥor acc ip̃
non obligat. s redit. Pcessi inatiem erem¬
plum filio meo. uic̃ me ñ hostis. s etas. ser¬
uauit quem sepe seruait̾am. Redde iuiuũ me
senem. mẽtrix uocat. P arasitoꝵ uocanttum
mat̾ra sum. Omib istis canꝙͣ seruatorib ca¬
c̾e iubeor filũ. Siuui̾e mͥ non licꝵ. cͣ ꝑire ñ
licuit: Ego te in quit ꝓtexi. Ita ut ad olescñs
in aciem nõ añ patrem fecisti : Audite filĩi
nus quib seruaretur dedit.
rapta ducatur. pater non uult.
Ste raptor est. ego in uis ed ucor.
Non ÷ tam facile homini ꝓbo occi¬
dene ꝙͣ ꝑdito mori. Comirunis inquit lex :

Expanded text:
tum me putatis? captus sum. Redde mquis me hosti reddiderit, seruatorem uocabo. An uos abdicationem actionem putatis? etiamsi actio est, lex quae de seruato loquitur ad personas tantum extraneas pertinet, ad filium et ad patrem non magis quam ad seruum et ad dominum, libertum et patronum. Vt a patris potestate discedas et ad aestimationem beneficii uenias, qui uitam dat, si prior accepit, non obligat, sed reddit. Processi in aciem exemplum filio meo, uicit me non hostis, sed aetas, seruauit quem saepe seruaueram. Rediuiuum me senem meretrix uocat, parasitorum iocantium materia sum; omnibus istis tamquam seruatoribus tacere iubeor. Fili, si uiuere mihi non licet, cur perire non licuit? Ego te, inquid, protexi. Ita tu adolescens in acie non ante patrem stetisti? Audite filii mnus quibus seruaretur dedit. rapta educatur. pater non uult. ste raptor est, ego in ius educor. Non est tam facile homini probo occidere quam perdito mori. Communis, inquid, lex est.
Abbreviated transcription (Latin):
rum situ. rubiginẽ duc᷑. Naso dx̃. uidi ego
iactatas motas facescłc̾e̾ flammias. Etrͣ sus
uullo ꝯcutiente mori. hͥ aũ dix̃. Qiuc qͥd
laboris ẽ in ħ ẽ. ut uxori uir̾. ⁊ uxorem
iuro dilig̾e concedas. Ne cẽe̾ ẽ. deiñ ut uunre
ꝑ mittas si amare ꝑmisseris. EPSdeoi:
pauca nosti pater cͥmina ⁊ ligͥatiuuinꝰ aliqñ.
⁊ cecidinus. ⁊ ꝙ fortasse non putas ꝑierimꝰ
O S atus aliqu̾ ab amicis suis. ut
ut tres exciꝑeut. in quos nicħ illis lic̾et.
Seͥpseraut illi quos tolli uelln̾t sec̾to. hic
quos tutos esse uell⁊. In utris ꝙ codicel¬
lis idem u̾sũs erant. Ex quib primum fu
iudicium de fuisse. ad concufiscendam licen¬
tiam carminũ suoꝵ. s aĩiͣ aiebat uit̾i̾m de¬
centiorem faciem esse in qua aliquis neuu̾.
esset.
APcor nisi ⁊ suum. ⁊ rapte patrẽ.¬
dementie

Expanded text:
rum situ rubiginem ducit. Naso dixit: uidi ego rum situ rubiginem ducit. Naso dixit: uidi ego iactatas mota face crescere flammas et rursus nullo concutiente mori. hic autem dixit: quicquid laboris est in hoc est, ut uxori uirum et uxorem uiro diligere concedas. necesse est deinde ut iurare permittas, si amare permiseris. Eiusdem: pauca nosti, pater, crimina: et litigauimus aliquando et cecidimus et, quod fortasse non putas, peierauimus. ogatus aliquando ab amicis suis ut ut tres exciperet, in quos nihil illis liceret. scripserant illi quos tolli uellent secreto, hic quos tutos esse uellet: in utrisque codicillis idem uersus erant, ex quibus primum fuiiudicium defuisse ad conpescendam Ticentiam carminum suorum; sed animum. aiebat interim decentiorem faciem esse, in qua aliquis naeuus esset. apdementi
Abbreviated transcription (Latin):
se decessisse. Uxor se p̃cipitauit. Recreata
iul etur a patre uirum relunquere. Non.
uult abdicatur Cõ b̃ Rddicit.
¶ IN mortales qua debetis piudñtia
humanum gn̾s regitis. Effecistis ut
ilłd uon ꝑiculum amantis ess s exꝑimnentũ
hos diuicte uult soc̾ quos nec mꝙs ꝙ diu¬
det. Moriar inquit. haboo. ⁊ cãm. ⁊ exemplũ.
quedam se matitoꝵ rogis ardñtib miscue¬
nuit. Quedam anima redimerunt man¬
torũ salutem sollicitudine breui. Inter
has puella uiua nu̾at᷑. Assidue contẽptioẽs
erant. Sine te uiu̾e non posẜam. Immo ego
sine te qui c̾to̾tũi exitus esse sol⁊ iurauimꝰ.
hic animus sine dubio uiramentũ fuit ut
diuiderentuR.
potes sine uiro pati. ꝑ egͥnationem eius tulis¬
arellium fuscum magistrum suitm
hanc õcontrou̾siam declamauit. Nam latro¬
nis ammirator erat. Latro iup̃satione qͣdã
dix̃. Non uides ut ͥ mota fax torpeat.⁊ignes
ex agitata resittuat. Mollit uiros. ocium. fer¬

Expanded text:
se decessisse. uxor se praecipitauit. recreata iubetur a patre uirum relinquere; non uult. abdicatur. contradicit. Dii immortales, qua debetis prudentia humanum genus regitis: effecistis ut illud non periculum amantis esset sed experimentum. Hos diuidere uult socer quos ne mors quidem diuidet? Moriar, inquit; habeo et causam et exemplum: quaedam se maritorum rogis ardentibus miscuerunt, quaedam anima redemerunt maritorum salutem. sollicitudine breui inter has puella uiua numeratur. Assiduae contentiones erant: “sine te uiuere non possum;” “immo ego sine te” qui certantium exitus esse solet, iurauimus. Hic animus sine dubio iurantium fuit, utdiuiderentur. e recepit. Potes sine uiro pati; peregrinationem eius tulisArellium Fuscum magistrum suum hanc controuersiam declamauit; nam Latronis admirator erat. Latro in praefatione quadam dixit: non uides ut immota fax torpeat et ignes exagitata restituat? mollit uiros otium, fer
Abbreviated transcription (Latin):
inconmoda ꝙ abdicationem filius
non tumnet. Senatorium gͣdum census ascẽ¬
dit. Census equitem a pͥeble disc̾nit. C ensꝰ
ui castris ordinem ꝓmouet. Censu uidex ĩ
foro legit᷑. Facilus est pauꝑtatem laudare
ꝙͣ ferre. Si emendati uquit fueĩt lib̾i mei
ꝓposueu̾nt. colores tuent᷑. Non enim
alicuuis sentñtie dulcedo sureppit. nullum
schena sollicitat. Sic que iralam faciem ha¬
bãt sepe pudice sunt. Non aiimus illis d̾ ẽ.
s corrũptor. Gallus iuibius fuit. tam mag.
ne eloqñtie olim ꝙͣ pꝰ ea insanie. Cui ħ acci¬
disse uni scio ut ad insaniam non casu cadet.
s uidicio ꝑueniret. Ham dumn insanos uni¬
tat᷑. duin lenocinium ingenũ furorẽ putat.
ꝙ simulabat ad uerum redegit. Othonuis
gallid tir̃ atithiphontis libros uocat. ttĩ
in illis sõpnioꝵ est. Sy nacus ⁊ͣ maximum
stertinum a quo p̃mebatur. cũ comes eius
dic quid peccau̾rint S ħ ÷ consuetudo ur̃a
in uirram uocatis finem seruitutis

Expanded text:
incommoda, quod abdicationem filius non timet. Senatorium gradum census ascendit, census equitem Romanum a plebe discernit, census in castris ordinem promouet, censu iudex in foro legitur. Facilius est paupertatem laudare quam ferre. Si emendati, inquit, fuerint liberi mei, roposuerint colores tuentur; non enim alicuius sententiae dulcedo subrepit, nullum schema sollicitat. sic quae malam faciem habent saepe pudicae sunt: non animus illis deest, sed corruptor. GALLVS VIBIVS fuit tam magnae olom eloquentiae quam postea insaniae; cui hoc accidisse uni scio, ut ad insaniam non casu caderet sed iudicio perueniret; nam dum insanos imitatur, dum lenocinium ingenii furorem putat, quod simulabat ad uerum redegit. OTHO IVNIGALLIO noster Antiphontis libros uocat: tantum in illis somniorum est. SYRIACVS contra Maximum Stertinium a quo premebatur, cum comes eius dic quid peccauerim? sed haec est consuetudo uestra, iniuriam uocatis finem seruitutis.
Abbreviated transcription (Latin):
parricida es. Non inpio uite. s in patrem
pio ammno dix̃. Suspectum huĩt ꝙ reliq̃ras
patrẽ. int̾ cathenas filii mei iaceo. eod̾ clau¬
sus engastulo. Ingͣte testem tuum simul al
solui pot̾at sitestimonium falsum ꝓ
frẽ dixiss panicidium de patre finx̃. d ft̃e
coninisit. uenisse patrem mͥ carnifex nũtiaũ.
ing̃co erat ip̃a bene mee dilatio. Et pectare
gͣuꝰ uidebatur ꝙͣ pati. Imaginabar micħi cul
soluat. qui insciꝰ suplũ. diues paupẽ
uicinum rogauit. ut sibi arborem uend̾et᷑.
pla anũ. Cum qua ⁊ domꝰ arsit ꝓ arbore pol¬
licet᷑. qua druplum. ꝓ domo simpltun.
Excitatus flãmarum sono: uiciioꝵ pͥ¬
I mo fidem explorauisse ab̾bor nimis ex¬
cͤrentib toram domum texerat. Hon p̃t
exorarr uicendat᷑. Est ħ inpotñtie sine fine

Expanded text:
parricida es. Non impio in te, sed in patrem parricida es. Non impio in te, sed in patrem pio animo dixit: suspectum habuit quod reliqueras patrem. Inter catenas filii mei iaceo eodem clausus ergastulo. ingrate, testem tuum simul allsolui poterat, si testimonium falsum pro fratre dixisset. Parricidium de patre finxit, de fratre commisit. Venisse patrem mihi carnifex nuntiauit. Ingrata erat ipsa poenae meae dilatio: exspectare grauius uidebatur quam pati; imaginabar mihi cullsoluat, qui inscius, simplum. Diues pauperem uicinum rogauit ut sibi arborem uenderet qplatanum cum qua et domus arsit. pro arbore pollicetur quadruplum, pro domo simplum. Excitatus flammarum sono, uicinorum primo fidem exploraui. Arbor ramis excurrentibus totam domum texerat. “Non potest exorari; incendatur.” Est hoc inpotenti
Abbreviated transcription (Latin):
negare potiuistis. Uinc̾e ꝑꝑ particidium nolũt.
uinci ꝑꝑ abdicationẽ. Abdico eum qui uictus erit.
demẽns meliorem abdicaturꝰ es. In uoco iouem.
tus ꝯmunas sit. Om̃s agebant fr̃es cũ luxurio¬
sol. Minatus sum nõ ut filiss inec̃ inpon̾em s
Ui falsum testimoniũ dix̾it unciat᷑.
ap̃ eum inquem dixit. Ex duob filus
ꝓ fecttis ⁊ cũ uno pat̾. adolescens solus rediit
Accusatus ⁊ a fre parricidil ⁊ dap̃natus dieb
festis intercedentib pena ex lege dilata est.
Reduĩt pat̾. accusauit dap̃natus frm̃ falsi
testimonii ⁊ optinuit. ⁊itix̃. Cogit pater
ut unctum soluat. Nolentem abdicat.
ȩxorabilem p̃sta. Ctudelem frmͣ miraris si
sus pectum parricidium conditum est. oͦ
ego duos filios hr̃e ñ possum. ad olescens iã
potes. ⁊ parricidium fac̾e. allegans ÷ alt̃ filꝰ.
quia non reu̾tebar. Alt̃ quia redũ. Nonꝗͣ
soluas frm̃ sitalis est. si nicħ testis m̃cita ÷

Expanded text:
negare potuistis. Vincere propter parricidium nolunt, negare potuistis. Vincere propter parricidium nolunt, uinci propter abdicationem. “Abdico eum qui uictus erit.” demens, meliorem abdicaturus es. Inuoco Iouem ctus communis sit. Omnes aiebant fratres conlusuros. Minatus sum non ut filiis metum inponerem, sui falsum testimonium dixerit, uinciatur aput eum in quem dixerit. Ex duobus filiis profectus est cum uno pater; adolescens solus rediit. accusatus est a fratre parricidii et damnatus. diebus festis intercedentibus poena ex lege dilata est; rediit pater. accusauit damnatus fratrem falsi testimonii et optinuit et uinxit. cogit pater ut uinctum soluat; nolentem abdicat. exorabilem praesta. Crudelis in fratrem miraris, si in te parricidium creditum est? Ergo ego duos filios habere non possum? adolescens, iam potes et parricidium facere. Alligatus est alter filius quia non reuertebar, alter quia redii. Numquam solues fratrem? si talis es, nihil testis mentitus est: