comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
parc: alia prepetes uolatus: alia¬
uires: alia nare. hominẽ scire ni¬
hil sine doctrina: non fari: non ĩ¬
gredi:non uesci:breuiterq nõ
aliud nature sponte q̃ flere. Itaq
multi extitere: qui non nasci op¬
timũ censerent: aut qz ocissime
aboleri. Un anmãtium luctu ᷤ
est datus.Um  luxuria:⁊ quidez
Innumerabib modis ac per sin¬
gula membran ambitio.uni a
uaritia.uni immensa uiuendi
cupito. Uni suꝑstitio. uni sepul¬
tura cura. Atq etiam post se de

Expanded text:
pare, alia praepetes volatus, alia nare: hominem nihil scire, nihil sine doctrina, non fari, non ingredi, non vesci, breviterque non aliud naturae sponte quam flere! itaque multi extitere qui non nasci optimum censerent aut quam ocissime aboleri. uni animantium luctus est datus, uni luxuria et quidem innumerabilibus modis ac per singula membra, varitia, uni inmensa vivendi cupido, uni superstitio, uni sepulturae cura atque etiam post se de
Abbreviated transcription (Latin):
aliq therebintu ẽẽ proprii gen̾s
potiusꝙͣ similez ei putanerunt.
s unde uestes lineas faciũt folis
mollis siłe calice pomicinor. ho.

Expanded text:
aliqui terebinthon esse proprii generis potius quam similem ei putaverunt. sed unde vestes lineas faciunt, foliis moro similis, calyce pomi cynorrho
Abbreviated transcription (Latin):
tradit et fabrus pictor mant¬
nalibus siuscum obsideretin
presidium romanum alguus
yrundinum apullis adse epi¬
stolam allatam et lino. id pi¬
dem eius ligato nodis signis

Expanded text:
tradit et Fabius Pictor in annalibus suis, cum obsideretur praesidium Romanum a Ligustinis, hirundinem a pullis ad se adlatam, ut lino ad pedem eius adligato nodis signi
Abbreviated transcription (Latin):
mite pagus sabeoru capite regni⁊
sobata in mõte excelso aquo octor
mãsionib distat. ¶ RRegio eoru
thurifera saba appellatur. hoc signi¬
ficare greci misteriu dicũt. Spec¬
tatur thus solis estiui undiq ma¬
ris scopulosis macesso. Idsolũ eru¬
bro lacteũ traditur.Siluarũ lõgi¬
tudo ẽ coheni.xx.latitudo dimidi
um.Choenus p Eratosthenis rato¬
ne stadia.lx.hoc ẽ passus.U aliq.
xxii.stadia singulis cheonis de

Expanded text:
mitae , pagus Sabaeorum capite regni mitae , pagus Sabaeorum capite regni Sabota in monte excelso , a quo octo mansionibus distat regio eorum turifera Sariba appellata; hoc significare Graeci mysterium dicunt. spectat ortus solis aestivi, undiqri scopulis inaccesso. id solum e rubro lacteum traditur. 53 silvarum longitudo est schoeni XX, latitudo dimidium eius. schoenus patet Eratosthenis ratione stadia XL, hoc est p. V, aliqui XXXII stadia singulis schoenis de
Abbreviated transcription (Latin):
ne.⁊ ĩmedia ⁊ ĩpõto adter.tur fo¬
liis punicis cu in liꝗb ut cohere¬
at cõuoluat q se mimie modum.
Est et que uocatur amomis minꝰ
uenosa atq durior ac minꝰ odora¬
ta a quo apparet aut aluid ẽe aut
colligi ĩmatur. ¶ Sile hiis et no¬
mine et frutice cardamomũ semi¬
ne oblongometitur eodez modo ⁊¬
in arabia quatuor eiꝰ sũt genera.⁊
Niridissimu ac pingue acutis an¬
gulis ꝯtumax fricãti. hoc maxime
laudatur. proximũ eius ruffo cãdi¬
cans. t̾ciũ breuiꝰ atq nicarius. Peiꝰ
tñ uariu ⁊ facile tritu odorisq ꝑui.
Q uerus costo uicinus ẽẽ debet. hoc
et apd̃ medos nascitur: Pretiu op¬
tim inlibras xii.¶Tinamomo
rabie diuitias indicari ꝯuenire cas
que cognom̃ illi felicis ac beate de¬
dere. Principalia ergo in illa thus
atq mirra hec ⁊ cu trogoditis cõis.¬
ac ne arabie ꝗdez unͥuerse
ĩmedio eius sunt fere atra¬

Expanded text:
ne et in Media et in Ponto. adulteratur fone et in Media et in Ponto. adulteratur foliis Punici et cummi liquido, ut cohaereat convolvatque se in uvae modum. est et quae vocatur amornis, minus venosa atque durior ac minus odorata, quo apparet aut aliud esse aut colligi inmaturum . Simile his et nomine et frutice cardamomum, semine oblongo. metitur, eodem modo in Arabia. quattuor eius genera: viridissimum ac pingue, acutis angulis contumax frianti—hoc maxime laudatur—, proximum e rufo candicans, tertium brevius atque nigrius, peius tamen varium et facile tritu odorique parvi, qui vero costo vicinus esse debet. hoc et apud Medos nascitur. pretium optimi in libras $X$ III. Cinnamomo rabiae divitias indicari conveniret causasque quae cognomen illi felicis ac beatae dedere. Principalia ergo in illa tus atque murra, haec et cum Trogodytis coac ne Arabiae quidem universae. in medio eius fere sunt Atra
Abbreviated transcription (Latin):
asaꝵ qd̃ ⁊ ip̃m aliq siluestre¬
⁊ nardu appellãt. Est autez
edere foliis rotũdiorib tm̃ molioribꝰ¬
q flore purpureo radice  gallici nar¬
di siłe acinosuz saporis calidi. ac ue¬
nosi. Montibus ĩ umbrosis bis an¬
nofloret.Optimu ĩpõto proximus
inphrigia.certiu ĩ illirico foditur
cu foliã mittere mcrpit.⁊ irsole sic¬
catur celeriter succũ trahens ac senc¬
scens ¶ Inueta nuꝑ⁊ intracia her¬
ba ẽ cuiꝰ folia nichil ab indico nardo
distant ¶Amomo uiba i usuz est
indica uite labrusca ut alii existima¬
uere frutice mirtuose palmi altitu¬
dine capit̾q cũ radice manu paula¬
tiz lenter ꝯponitur protinꝰ fragile lar¬
datur quã maxime punici mali foli¬
is siłe nec rugosis colore rufo.Scda
bonitas pallido. herbatiũ penis peᷤᷤ¬
simũq candidu qd̃ euetustate e¬
uenit. Pretiu uue inlibras.lxx.
friato uõ amomo.lxxii. Nascitur
et ĩ armenie ꝑte que uocatur ote¬

Expanded text:
 et ipsum aliqui silvestre nardum appellant. est autem hederae foliis, rotundioribus tantum mollioribusque, flore purpureo, radice Gallici nardi, semine acinosum, saporis calidi ac vinosi, in montibus umbrosis bis anno florens. optimum in Ponto, proximum in Phrygia, tertium in Illyrico. foditur, cum folia amittere incipit, et in sole siccatur, celeriter situm trahens ac senescens. inventa nuper et in Threcia herba est cuius folia nihil ab Indico nardo distant. Amomi uva in usu est ex Indica vite labrusca, ut alii existimavere, frutice fortuoso, palmi altitudine, carpiturque cum radice, manipulatim leniter componitur, protinus fragile. laudatur quam maxime Punici mali foliis simile nec rugosis, colore rufo. secunda bonitas pallido; herbaceum peius, pessimumqucandidum, quod et vetustate evenit . pretium uvae in libras $X$ LX, friato vero amomo $X$ XLIIX. nascitur et in Armeniae parte quae vocatur Ote
Abbreviated transcription (Latin):
ni lõgiores duros hṅtibo¬
oculos ut sb̃inde pedibus
longos salĩt ut locuste. Omib
aũt hiis semipedes. ¶Araneis⁊
cedũt bini internodͥa singulis ter¬
na. ¶Retonos ⁊ marmis ẽe dixi¬
mus polipis.sepiis. lolligmb can¬
cris qui brachia inotrariuz mouẽt.

Expanded text:
mi longiores duros haboculos, ut subinde pedibus longos, saliunt, ut locustae. omnibus autem his seni pedes. araneis cedunt bini. internodia singulis terna. octonos et marinis esse diximus, polypis, saepiis, lolligini, cancris, qui bracchia in contrarium movent
Abbreviated transcription (Latin):
tulli piaculo taceam.a
Quoile maxime excellentem
insigni p̃dicẽ.Quo potiꝰ ꝙͣ
iuersi ppłi et illius gentis Ã¬
plissimo testimoĩo ⁊ tota uita
Te dicẽte ligaria hoc ẽ. alimẽ¬
tasua ab dicarũt tͥb. Te suadẽ¬
te rolsio teatral seditonis auc¬
cori leges ignouerũt. notatost¬
noĩe tulerũt. Te orãte. proscͥp¬
tor liberos honores petere pudu¬
it. Tuũ chathilina fugit inge¬
niuz.Tu marcu antoniu pro¬
scͥpsisti.Saluie pͥmus omĩum
parens patͥe appellate. pͥmꝰ ĩto¬
ga tumphuz lingueq laureaz
merte ⁊ facũdie latinarũq lit¬
tam parẽs eque ut dictator ce¬
ahostis ꝯdam tuus de te scͥp¬
sit.omiu tumphoꝵ lauream¬
depte maiore quãto plus ẽ
ingenii romam terminos ĩ tm̃
et ccteros mortales sa
bentta ob idcati conĩculi aꝑo
umanos cognominati.¶ Apõ
ortcos sccrates or aculo appollis
ythoi platuis cũctis. Cap .xli.
m̃ortales oraculorum
societatez dedere chilo¬
ii lacedemoĩo.tͥa p̃cepta eius

Expanded text:
Tulli, piaculo taceam, quove maxime excellentem insigni praedicem? quo potius quam universi populi illius gentium amplissimi testimonio, e tota vita te dicente legem agrariam, hoc est alimenta sua, abdicarunt tribus; te suadente Roscio theatralis auctori legis ignoverunt notatasqanimo tulerunt; te orante proscriptorum liberos honores petere puduit; tuum Catilina fugit ingenium; tu M. Antonium proscripsisti. salve primus omnium parens patriae appellate, primus in toga triumphum linguaeque lauream merite et facundiae Latiarumque litterarum parens aeque ut dictator Caesar, hostis quondam tuus, de te scripsit omnium triumphorum laurea maiorem , quanto plus est ingenii Romani terminos in tantum e cpientia ob id Cati, Corculi apud Romanos cognominati, apud Graecos Socrates, oraculo Apollinis Pythii praelatus cunctis. xxxii mortales oraculorum societatem dedere Chiloni Lacedaemonio tria praecepta eius
Abbreviated transcription (Latin):
Adix pollipodii illita lu¬
xatis medetur dolorẽq
et tumores tollu̾t semez
psilli. Folia plantagĩs trita sale
modic̃e addito uerbasci semen
ex nmo decoctũ ꝯtritũ Cicuta cũ
ixungia. Eolia ephemerit uberi¬
bus tumorib illimũtũ que etiã¬
temutate illam dẽsitateq tum¬
cularu felle subeunte. Hypocra¬
tes auctor.Uii. die infebre mõti¬
feru signu esse docuit Nes scimꝰ
uixisse aliquos etiã obhãc des¬
peratõnez Eit u̾o ⁊ circa febres
Impugnaturq Centaurio ma¬
iore ut diximus poto. Uettoĩca
agarici obolis trib Exium uet¬
toris ciato Itez uerbenace folio
obol tribus ex uini callidi emi¬
na quatriduo. Sed cellerime ⁊
qnq folii sucus medetur trib
clamim radix dragmis tribus
bibitur ĩloco calido et apfrictio¬
nib tuto. Sudores eniz felleos
mouet.Eolia tussilagims ex
aqua. Semen linocostis utri¬
usq inspsum potioñ uł ab sin¬
thioaut Cicere decoctũ. hyso¬
pibace cũ aqua pote. Licen hẽba

Expanded text:
adix polypodi inlita luxatis medetur, doloremque et tumores tollunt semen psyllii, folia plantaginis trita, sale modice addito, verbasci semen ex vino decoctum contritum, cicuta cum axungia. folia ephemeri tuberibus tumoribusque inlinuntur, quae etiamtenuitatem etiam densitatemque tunicularum felle subeunte. Hippocrates a septimo die in febri mortiferum signum esse dicit. nos scimus vixisse aliquos etiam ab hac desperatione. fit vero et citra febres expugnanturque centaurio maiore ut diximus poto, Vettonica, agarici obolis III ex vini veteris cyatho, item verbenacae folia obolis III ex vini calidi hemina quadriduofolii sucus medetur III clamini radix drachmis III bibitur in loco calido et a perfrictionibus tuto — sudores enim felleos movet —, folia tussilaginis ex aqua, semen linozostis utriusque inspersum potioni vel cum absinthio aut cicere decoctum, hysopi bacae cum aqua potae, lichen herba,
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ putãt.Quidam radice ꝯt̾ta
inuim ciatis trib si febris absit
ulseĩe exumo nigro.Itẽ u̾bena¬
ca fasciculo manus plene de
cipue tamen cameattis sucus¬
aptissimus creditur. Eruptio¬
nes pituitasq emondant plã¬
tago cyclamini radix cuzmelle.¬
ebuli folia ꝯtͥta uet̾i inno ĩpõita
etiã bona sanãt.i. rubentes par¬
bulas. Pruriginez sucus steic¬
thin illitus Igni sacro medetir
ayzouz fola cicute Mandragõe
radix siccat᷑ iasses ut cucumis.
pͥmoq suꝑmustu suspenditur.
Mox infũmo deinde territurin
umo aue acceto prodest ⁊ min¬
no mirtheo fouere.mẽte lexiraz
umi sulfuris uricia exaceto si¬
multrita fuligo ex aceto. Igs
sacri plura sur

Expanded text:
 putant quidam, radice contrita in vini cyathis III, si febris absit, vel semine ex vino nigro, item verbenaca fasciculo manus plenae in aecipue tamen chamaeactaptissimus creditur. — Eruptiones pituitae emendant plantago, cyclamini radix ebuli folia trita e vetere vino; inposita etiam boam sanant, id est rubentes papulas, pruriginem sucus strychni inlitus. Igni sacro medenturn aizoum, folia trita cicutae, mandragorae radix; secatur iprimumque super mustum suspenditur, mox in fumo, dein teritus e vino aut aceto. prodest et vino myrteo fovere, mentae sextans vivi sulpuris uncia ex aceto simul trita, fuligo ex aceto. ignis sacri plura sunt
Abbreviated transcription (Latin):
rores cohercet.Itez panaces Ideor
ex calefactoria nat᷑a ut ꝑninẽ itĩs
bibere id perungiq eo precipiũt.
Et aristolocia ꝑfactioĩb resistit.
Frencticos sonus sanat. Qui con¬
tingit peucedano ex aceto capi¬
ti infuso.Anagallidu suco E di¬
uerso letargicos excitari labor est
hoc prestãte euforbio ut ex ace¬
to narib tractis pencedam sucꝰ
Contra insanias uettoi̾ca bibi¬
tir.Carbũculos rũꝑit pannaces.
Sriat nettoice farmna ex agyi
auturaffica cũthure frequet
potu stuide uł ecarbone iospeci¬
tu restrĩcto Eanilla digito su¬
lata et illitauł plantago tusaa
cos sanat. pãnaces plantago i
cibo cũ prius pane siccu edme¬
derint sine potu uettonicam.
uini aut mulsi uł agaricu uł sem
lonchitidis duabus linguilis
ex aqua potu. Prosilion ex u¬
no Anagalliduz sucus C. oti le¬
donis radix ex mulso. Ebulire¬
centis radix excussa tñi nec col¬
luta qd duo digiti ꝯp̃bendant

Expanded text:
rores coercet, item panaces, adeo rores coercet, item panaces, adeo excalefactoria natura, ut per nivem ituris bibere id perunguique eo praecipiant . et aristolochia perfrictionibus resistit. Phreneticos somnus sanat, qui contingit peucedano ex aceto capiti infuso, anagallidum suco. e diverso lethargicos excitare labor est; hoc praestant Euphorbeum ex aceto naribus tactis, peucedani sucus. contra insanias Vettonica bibitur. carbunculos rumpit panaces, sanat Vettonicae farina ex aqua aut brassica cum turepotu calidae, vel e carbone in conspectu restincto favilla digito sublata et inlita, vel plantago tusa, ii 119 Hydropicos sanat panaces, plantago in cibo, cum prius panem siccum comederint sine potu, Vettonica vini aut mulsi, vel agaricum vel semen lonchitidis II lingulis ex aqua potum, psyllion ex vino, anagallidum sucus, cotyledonis radix e mulso, ebuli recentis radix excussa tantum nec colluta, quod II digiti conprehendant,
Abbreviated transcription (Latin):
Ebres frigidas leinore¬
facit. Agaricu potu in
calida aquotertianas
syderitis oleacii.Itez ladanus⁊
qd̾ insezectib nascitũ ꝯtusum
plantago ex aqua mulsa dua¬
bus horis ante accessionez pota
bimis dragins uł sucus radiciᷤᷤ
madefacte ułtuse ulipa radixx
trita maqua ferro cascfacta. Or¬
dam tͥnas radices intrib ciatis
aque dedere eademq ĩquartanis
quatern⁊ fecerũt.Buglosso ma¬
rescente siquis medulla ecaule
expͥmat dicatq ad quem liberandꝰ
febre id  facio ⁊ alliget ei seꝑtez folia
ante accessionez auint afebre lib̾ari.
Item uetonice dragma ĩ aqua mł¬
se ciatis trib.Uel agaricum maxĩe ĩ
his febribus que cuz horrore uenii¬
unt. Qumq folii folia ꝗda tẽna
t̾cianis dedere quatͥna quartanᷤᷤ
plura ceteris aliis omĩb tribus
obolis cũpipere ex aqua mulsa.⁊
Uerbenaca quidez et ium̾toru fe
aquarto bibit. Bibituret sem̃ hy¬
beri utriusq ⁊ ĩquat̾nis horrorib
Nettoniceq: farina que omes hor¬

Expanded text:
ebres frigidas leviorefacit agaricum potum in calida aqua, tertianas sideritis cum oleo, item ladanum, quod in segetibus nascitur, contusum, plantago ex aqua mulsa II horis ante accessionem pota binis drachmis vel sucus radicis madefactae vel tusae vel ipsa radix trita in aqua ferro calfacta. quidam ternas radices in III cyathis aquae dedere. eadem in quartanis quaterna fecerunt. 116 buglooso inarescente, si quis medullam e caule eximat dicatque, ad quem liberandum febri id faciat, et alliget et VII folia ante accessionem, aiunt febri liberari; item Vettonicae . . . drachmam in aquae mulsae cyathis III vel agaricum, maxime in iis febribus, quae cum horrore veniant. quinquefolii folia quidam terna tertianis dedere, quaterna quartanis, plura ceteris; alii omnibus III obolos cum pipere ex aqua mulsa. 117 verbenaca quidem et iumentorum fea quarto. bibitur et semen hyperici utriusque in quartanis et horroribus, Vettonicae farina, quae omnes hor
Abbreviated transcription (Latin):
cutit. Itemagaricũ post cibos ĩ
aqua callida potum. Paralisiz
Nettonca sanare dicitur. Item
hyberis ut dictu est. Eade q⁊tor¬
pentibus mẽbris prodest. Itẽ agre¬
moniaomia queq sanari pericli¬
tentur discuciendo. ¶ Capitulu.
Omitiales sanantur pan¬
mus radice pota cũ eoa¬
gulo intuli marini. Ita ut sinit pã¬
tomca moximellitis dragnia.⁊¬
ul agarici obolis trib. Eolia ꝗn¬
q folii ex aqua.sanat ⁊arclezor¬
stis s anõ pota.Sanat ⁊ bachariᷤ
radix. arridampłuerez ot̾ta cia¬
tis trib cũ coriandro maqua ⁊¬
callida ⁊ çentũculus trita ĩaceto

Expanded text:
cutit, item agaricum post cibum in cutit, item agaricum post cibum in aqua calida potum. — Paralysin Bettonica sanare dicitur, item Hiberis ut dictum est. eadem et torpentibus membris prodest, item argemonia omniaque, quae secari periclitentur, discutiendo. lxx omitiales sanantur panmus, radice pota cum coagulo vituli marini ita, ut sint patonica in oxymelitis drachma vel agarico obolis III, foliis quinquefolii ex aqua. sanat et archezostis, sed anno pota. sanat et baccaris radix arida in pulverem contrita cyathis III cum coriandri uno in aqua calida, et centunculu
Abbreviated transcription (Latin):
ongiorib iadice allii modo rotũ¬
da dulc reficientibus se ab inbeçi¬
utate utilissima et forte talis na
est.Bibitur ꝯtra ptysiz dragma
inciatis ium tribusbis indie. Itẽ
cõtra inflatones. Et cruda idem
prestat. Sucus radicis auribus
bibatuz et ip̃a  decocta incibo cu
sale et oleo asõpno matutĩo refri¬
co cũcentaurio maiore mnumor
phasegedenis qd̃ nom̃ sine modo
eac̃tiu est. et allia ulcerũ tytymal¬
limedentur cũ sesamio sũpti. In¬
termala uniu̾sa corporis ugilie
sunt. plurisq barũ remedio mõ¬
stratur.Panaces clymenos ari¬
stologia odorare et pũcto capite
auzou. siue sedu si muolutũ pan¬
noigro ignorãtis puluino su¬
Thonothera si ue honear¬
hyllaritatem afferunt ĩ
lio flore rosaceo  fructicosa longa
radice et cũsiccata est inũ olẽ¬
te. hec inpotu data feras quoq
mitigat cruditates que nausiaz
faciunt digerit. N ettonica ead̾e
facit inoximellitis ciatis tribus¬
dragmez pondere ⁊ crapullã dis¬

Expanded text:
ioribus, radice mali modo rotunda, dulci, reficientigus se ab imbecillitate utilissima, et fere talis vera est. bibitur contra phthsisi drachma in cyathis vini III bis die, item contra inflationes, et cruda idem praestat. sucus radicis auribus bibatur, et ipsa decocta in cibo; e sale et oleo a somno matutino refricum cum centaurio maiore in vino. phagedaenis , quod nomen sine modo esurientium est et alias ulcerum, tithymalli medentur cum sesamis sumpti. Inter mala universi corporis vigiliae sunt plerisque . harum remedio monstratur panaces, clymenos, aristolochia odore et peruncto capite, aizoum sive sedum, si involutum panno nigro ignorantis pulvino sut onotheras sive onearhilaritatem adferens in lio, flore roseo, fruticosa, longa radice et, cum siccata est, vinum olente. haec in potu data feras quoque mitigat. cruditates, quae nausiam faciunt, digeruntur Vettonica pota; facit in oxymeldis
Abbreviated transcription (Latin):
cerebro profluentem. Effica¬
tior et contra recentia uulnera
Et contra ueteres canum mor¬
sus inspersa farina. Et contrax
ambusta igni cum adipe ac spu¬
ma argenti cerusaq ⁊ cera: uri¬
tur autem offis bubuli simi cir¬
cumlitu in clibans. Dein restri¬
guitur mulierum iacte. Terri¬
turque in mortariis ammixta
aqua plumia. Ac subinde turbi¬
dum transfunditur in ereum
uas. Et mandatur nitro Fex
eius intelligitur plumbossis¬
sima queque subsedit ĩ mora¬
rio: ambigiturque. Dein uas
in quo turbida transfusa sunt
opertum linteo per noctem re¬
linquitur et postero die quic¬
quid et natat effunditur: spõ¬
giaque aqua tollitur. Quocd
ibi subsedit: flos intelligitur
ac linteo interposito insole sic¬
catur non ut perarescat. Iterũ¬
que in mortario teritur: ⁊ in
pastillos duuditur. Ante om̃ia
autem urendi modus necessari¬
us est: ne plumbum fiat. Q ui¬
dam non fimo utuntur coquẽ¬
tes. sed. Alii tritum in aqua tri¬
plici linteo siccant: fecẽq abi¬

Expanded text:
cerebro profluentem, efficacissime et contra recentia volnera et contra veteres canum morsus inspersa farina et contra ambusta igni cum adipe ac spuma argenti cerussaque et cera. uritur autem offis bubuli fimi circumlitum in clibanis, dein restinguitur mulierum lacte teriturque in mortariis admixta aqua pluvia; ac subinde turbidum transfunditur in aereum vas emundatum nitro. faex eius intellegitur plumbosissima, quae subsedit in mortario abiciturque. dein vas, in quod turbida transfusa sint, opertum linteo per noctem relinquitur et postero die quidquid innatet effunditur spongeave tollitur. quod ibi subsedit, flos intellegitur ac linteo interposito in sole siccatur, non ut perarescat, iterumque in mortario teritur et in pastillos dividitur. ante omnia autem urendi modus necessarius est, ne plumbum fiat. quidam non fimo utuntur coquentes, sed adipe. alii tritum in aqua triplici linteo saccant faecemque abi
Abbreviated transcription (Latin):
Querit nuper et seruili¬
medentium quam appd
me circa uetera monumenta pa¬
rietinasq et incultantineri
floret sempez folio nasturcii ca¬
ule cubitali semine tam paruo¬
uix aspici possit. Radicedori
nasturcii.usus estate efficatio
et recentitantum Tunduntũ

Expanded text:
enit nuper et Servilimedentium quam appelme circa vetera monumenta parietinasque et inculta itinerum; floret semper, folio nasturci, caule cubitali, semine vix ut aspici possit. radici odor nasturci. usus aestate efficacior et recenti tantum; tunditu
Abbreviated transcription (Latin):
decocti hybisci radix cum glutti¬
no et acceto acri decocta aḋquar¬
tas.Defricantur eciam punnice
et rumicis radix trita ex accto
illinitur et fies uisci cum calce ⁊¬
subactus. Laudatur ettitima¬
lum cum resina decoctu. Et cet̾a.¬

Expanded text:
decocti, hibisci radix cum glutino et aceto acri decocta ad quartas. defricant etiam pumice, ut rumicis radix trita ex aceto inlinatur. et flos visci cum calce subactus laudatur et tithymalli cum resina decoctum. lic
Abbreviated transcription (Latin):
baliquib et thuris et piperis
mrtq tcie portones. Rursuso
costir in herco uase addertiur
colores ⁊epiforas. Radix decocta
na pellit aluu nomitonesq sistit
priuatim aũt draconũ morsibuᷤ
bis adhũc articłoꝵ nũm inuolu
ana succida nigra Iubeant. adi
rmedia strume pãnoru ue ieui¬
nuz debere ẽe qui coligat ita ire in
domũ abscentis cui medeatur su¬
perueĩentiq ter dicere icirmo ieui¬
ni medicam̃tu dare atq ita ad¬
alligare triduoq id facere. Qdi
igraminum genere.uii. Interno¬
dia habet ef cacissima c̃apiti c̃o¬
tra dolores alligatur.Quidam
propter uesice cruciatus .Decoc¬
tum ex uino ramen ad dimidi¬
as abalneis bibi iubent. Sũt
quim dactilon uocant. Hos con¬
uolutos naubus inserunt extra¬
untq sanguĩs ciendi gratia. Alx¬
tero qd̃ est̃ argo sumlẽ adpanari¬
chiaet prengia unguum ⁊ cu
one unguibus mereuerit.utun¬

Expanded text:
uis et turis, piperis, murrae tertiae portiones, rursusque coquitur in aereo vase ad dentium dolores, epiphoras. radix decocta nam inpellit, alvum vomitionesque sistit. privatim autem draconum morsibus bis ad hunc articulorum numerum involvi lana sucida nigra iubeant ad remedia strumae panorumve. 181 ieiunum esse debere qui colligat; ita ire in domum absentis, cui medeatur, supervenientique ter dicere, ieiuno ieiunum medicamentum dare, atque ita adalligare triduoque id facere. quod e graminum genere VII internodia habet, efficacissime capiti contra dolores adalligatur. quidam propter vesicae cruciatus decoctum ex vino gramen ad dimidias a balineis bibi iubent. cxix quini, dactylon appellant. hos convolutos naribus inserunt extrahuntque sanguinis ciendi gratia. altero, quod est aizoo simile, ad paronychia et pterygia unguium et, cum caro unguibus increvit, utun
Abbreviated transcription (Latin):
Ramen ip̃sum inter hxi¬
bas uulgatissimum ge¬
niculatis serpit interno¬
diis crebroq abhis et ex cacui¬
mine nouas radices spargit. Eo¬
lia eius in reliquo orbe mexilita¬
tem fattigartur Inpharnasor
tantum hederatea spendensius
quam usquam fructicariti flor
odorato candidoq ⁊umensis le¬
ba nõ alia gratiorsiue uiridis si¬
ue infeno siccata Turoitur is¬
persa aqua. Sucũ queq ei ̃naso
crdpitiadũt propt ubotaterin
dulcis hic est Inincem erus in
eniqua parte terraꝵ snccetrit. de¬
ratum ad mulriera o glatinada
oet ip̃a herbatusa prestat tue

Expanded text:
ramen ipsum inter herbas vulgatissimum geniculatis serpit internodiis crebroque ab his et ex cacumine novas radices spargit. folia eius in reliquo orbe in exilitatem fastigantur, in Parnaso tantum hederacia specie densius quam usque fruticant, flore odorato candidoque. iumentis herba non alia gratior, sive viridis sive in feno siccata et, cum detur, adspersa aqua. 179 sucum quoque eius in xcipi tradunt propter ubertatem; dulcis hic est. in vicem eius in reliqua parte terrarum succedit decoctum ad vulnera conglutinanda, quod et ipsa herba tusa
Abbreviated transcription (Latin):
certe egiptiis ab regis uxore tra¬
ditas sue helene plurimas nãrat.
ac nobille llud rephentos obliui¬
onem tristicie ueniamq: afferẽs.
et abhelena ntiq om̃ibus morta¬
libus propinatum. Primus añt

Expanded text:
certe Aegyptias a regis uxore traditas Helenae suae plurimas narrat ac nobile illud nepenthes oblivionem tristitiae veniamque adferens et ab Helena utique omnibus mortalibus propinandum. primus aut
Abbreviated transcription (Latin):
cus nõ ubiq inuenitur. sedul
potest crca uindemias quertur
Odor graius ei sed radicis et malii
grauior. Mala maturata mumbri

Expanded text:
cus non ubique invenitur , sed, ubi potest, circa vindemias quaeritur. odor gravis ei, ut et radicis et mali, gravior ex albo. mala matura in umbr
Abbreviated transcription (Latin):
nõ añ finez belli emissus ẽ ¶Pu
corona e florib capitisuo ĩposuᷤᷤ¬
set atq obid duci eu ĩuincula tͥ¬
u uiri iussissent. appellauit tribu¬
ros plebis. Nec intercessere illi alit̾
ꝙ̃ athenis ubi ꝯmessabũdi iuuue¬
nes añ meridier ꝯuẽtus sapientiuz
quoq doctͥne frequẽtabant ¶apd̃
nos exẽplu licẽtie huiꝰ nõ est aliud
ꝙͣ filia diui augusti cuiꝰ luxuria ⁊¬
noctib coronatu marsia littere
illius describũt. Noꝵ quidez popu¬
lus romanus honorez scipionitin¬
adhibuit. Suario  cognominaba
tur ꝑꝑsilitudinez suarii cuiꝰda ne¬
gociatores. Obiderat intribunatu

Expanded text:
lli emissus est. P. coronam e floribus capiti suo inposuisset, atque ob id duci eum in vincula triumviri iussissent, 9 appellavit tribunos plebei, nec intercessere illi, aliter quam Athenis, ubi comissabundi iuvenes ante meridiem conventus sapientium quoque doctrinae frequentabant. apud nos exemplum licentiae huius non est aliud quam filia divi Augusti, cuius luxuria noctibus coronatum Marsuam litterae illius dei gemunt. Florum quidem populus Romanus honorem Scipioni tantum habuit. Serapio cognominabatur propter similitudinem suarii cuiusdam negotiatoris. obiera
Abbreviated transcription (Latin):
herba nascit᷑ inpetͥs folio¬
pastinace radice magna
tate pariẽdi p̾stant. scd̾asq pũ¬
gant. tussi melle tollũt. urmã
cient. ¶ Radix ⁊ uesice niciis ⁊¬

Expanded text:
herba nascitur in petripastinacae , radice magna,tatem pariendi praestant secundasque purgant, tussim e melle tollunt, urinam cient. radix et vesicae vitiis
Abbreviated transcription (Latin):
la adu̾sus ẜpẽtes ⁊ scorpiones ⁊scra¬
bones siłia q bibituruino semine
trito. ¶Silĩs caderstomachoin¬
utilis. aluu soluit. ¶Addetrahẽ¬
daz bilez efficacissima duab drag¬
mis. ¶Scorpionibta ꝯtraria i
ut omĩo uisa ea torpescant.¶Ra¬
dicez eiꝰ asiaz uoliten uocant. qua al¬
ligata oculo. albugines tolli dicũt᷑.¬
camedaphne arida tusai
hydropicis datur iaqua coleari i
mẽsura. celerrime que redut aquã.
¶Etde: decocta ĩcinere sysa uino.
tumores siccat. aurib suco medet̃.
dicit᷑ rusticis. ¶ Radix decocta bibi¬
tur alt̾is dieb ĩ calculoꝵ ualitudi¬
ne ⁊ toruosiore urina uł cruenta. i¬
Radice pͥdie erui oportet posterior
mane decoqui. Ex cosextanio uim
ciatis duobus misceri. Sñt qui⁊
cruda radice tͥtar ex aquabibant
et ĩtotuz aduizilia cauliculis enis

Expanded text:
la adversus serpentes et scorpiones et crabrones similiaque bibitur e vino semine trito. silvestris eadem stomacho inutilis. alvum solvit , ad detrahendam bilem efficacissima duabus drachmnis, scorpionibus tam contraria, ut omnino visa ea torpescant. radicem eius Asiani boliten vocant, qua adalligata oculo albugines tolli dicunmaedaphne arida tusa hydropicis datur in aqua coclearii mensura, celerrimeque reddunt aquam. eadem decocta in cinere sparsa vino tumores siccat. auribus suco medetur. dicitur. Rusci radix decocta bibitur alternis diebus in calculorum valitudine et tortuosiore urina vel cruenta. radicem pridie erui oportet, postero mane decoqui, ex eo sextario vini cyathis duobus misceri. sunt qui et crudam radicem tritam ex aqua bibant, et in totum ad
Abbreviated transcription (Latin):
Bcatiusqͦ aluu mollit. ¶Illmitur
podagncs cruda ⁊ ꝯtuso acino s lec
coronar cã ⁊ ciboꝵ egyptii serunt a¬
dez q erat que ocymu nisi hrrsutior
ramis ac foliis ẽet ⁊ ad modur odo.
Plocasia glaucia Colecasia.
acria corporis leninputat

Expanded text:
Batis quoque alvum mollit. inlinitur podagricis cruda et contunsa. acinon et coronarum causa et ciborum Aegyptii serunt, eademque erat quae ocimum, nisi hirsutior ramis ac foliis esset et admodum odorata. locasia Glaucias acria corporis leniri puta
Abbreviated transcription (Latin):
nũꝙͣ marcescunt. Que decã. de¬
o coronãt illo. Qd̾ diligengen¬
tissime ẜuauit ꝑtolomeus rex e¬
gypti. ¶Nascitur ĩ frutectis. ciet
urinas uino pota.⁊messes duriti¬
as et ĩflamatioes discutit. Ambr¬
stis cu melle ĩponitur. ¶ Cõtra
serpentiu ictus ⁊ lũbor uicia. bibi¬
tur ¶ Sãgumez ꝯcretur uentris
pro fluuia mulieꝵ ĩuino albo.i
¶Uestes tuetur odore nõ melegã¬

Expanded text:
t; qua de causa deos coronant illo, quod diligentissime servavit Ptolemaeus Aegypti rex. nascitur in frutectis. ciet urinas e vino pota et menses. duritias et inflammationes discutit, ambustis cum melle inponitur. contra serpentium ictus et lumborum vitia bibitur. sanguinem concretum ventris profluvia mulierum in vino albo. vestes tuetur odore non inelegan
Abbreviated transcription (Latin):
imperatore codem munere dona¬
tum icosio. Colona augusti rus¬
gumȩ. Rusucurium cuntate ho¬
noratum a claudio.R uzasus co¬
ca impositum mari ⁊ fiumini am¬
psage. Intus colona augusta q̃
item̃ sucha. baritem: tubi: subtu
¶Cunitateo trmiq tigaua. Elu¬
men usariens nanigabile. flum̃
ampsaga: abest a cesarea. cc. xxxiii¬

Expanded text:
Imperatore eodem munere donaImperatore eodem munere donatum Icosium; colonia Augusti Rusguniae, Rusucurium civitate honoratum a Claudio, Rusazus cocca, inpositum mari et flumini Ampsagae. intus colonia Augusta, quae item Succhabar, item Tubusuptu, civitates Timici, Tigavae. flumen Vsar, gens Nababes. flumen Ampsaga abest a Caesarea CCCXXII
Abbreviated transcription (Latin):
isnli altitirdine appellant fre¬
foiminent uireti abile ab iio
nterm maris. ¶ Elumen
amunda nauigabile quc̃dam
et oiproum. Elumen Iaud et
ip̃m naiigiorum capax. ¶Ru¬
sadir orpidum et portus malua¬
na. Eluius naingabilis siga.op¬
proun ex aduerso maluane ĩ his¬
pania situm. Syphacis regia. al¬
terius iam mauritanie. ¶Nãq
diu regum nomina optinuere:
ut hogudiana appellauere extimꝰ.
Item que bocchi quem nunc ce¬
sariensis. Ab ea portus magnus
harpatio appellatus ciuium rõa¬
norum oppidum amnis mulu¬
cha Bocchi massesylorumq fi¬
nis.Quizacenitana pegrinoruz
oppidum. ¶Arsenaria latiorũ¬
na coloma augusti legio secũda
Item colonia ciusdem deductai
coborte pretoria gunugi. promõ¬
torium apolinis. Oppidumq ibi
celeberrimum cȩsarca antea uo¬
citatum iol Iubę regia a diuo i.¬
claudio colome iure donata eui¬
dem uissu deductis ueteranis. op¬
prdum nouum ⁊ latio datum i¬
tipasa. ¶Itemq auespesiano

Expanded text:
simili altitudine appellant. fresimili altitudine appellant. freto imminent iuncti Abilae. ab iis ora interni maris, flumen Tamuda navigabile, quondam et oppidum, flumen Laud, et ipsum navigiorum capax. Rhysaddir oppidum et portus, Malvane fluvius navigabilis. Siga oppidum ex adverso Malacae in Hispania siti, Syphacis regia, alterius iam Mauretaniae. namque diu regum nomina obtinuere, ut Bogutiana appellaretur extuma, itemque Bocchi quae nunc Caesariensis. ab ea portus Magnus, a spatio appellatus, civium Romanorum oppido. amnis Mulucha, Bocchi Masaesylorumque finis. Quiza Cenitana peregrinorum oppidum, Arsennaria Latinorumna, colonia Augusti legione secunda, item colonia eiusdem deducta cohorte praetoria Gunugu. promunturium Apollinis oppidumque ibi celeberrimum Caesarea, ante vocitatum Iol, Iubae regia a Divo Claudio colodem iussu deductis veteranis Oppidum Novum et Latio dato Tipasa, itemque a Vespasiano
Abbreviated transcription (Latin):
cius animalis promiscuum iis cẽ
sdundua ftrarumi uiscera.Iimctã
cthiopum gentem ques perorros
uecme satis constat. Iube ptola¬
mei pater: qui pr̃iuis utriq mauri¬
ennc imperauit. studiorum dari¬
rote memorabilior etiam qͣ regno
simila predidit te atlante: pret̾¬
nominc ab inuentore medicosuᷤ
ipellatam: cuius lacteum succũ
mns laudibꝰ celebrat in clarita¬
te insus contrao ẜpentes ⁊ uene¬
na omma priuati dictato uolui¬
mine. ¶ Et satis superq de at¬
est ⁊ gens in ca quondam preci
pua maurorum: unde nomen pro¬
umcie: quos pleriq maurusios
direunt. Attennata bellis ad
rancas retdit familias. ¶Pro¬
rima illi massesyllorum fuat.¬
sed simili modo extincta est. Ge¬
tule nunc tenent gentes banni¬
re multoq nalidissimi autolo¬
les. et horum pars quondam
nesimi: quia auulsi iis propriã
fuere gentem uersi ad ȩthiopaᷤᷤ
¶pa pronintia ab oriente mõ¬
tosa feit elephantos. In abila qͥ¬
ꝓ monte et quos septem frẽs

Expanded text:
ius animalis promiscuum iis esse et dividua ferarum viscera. iunctam Aethiopum gentem, quos Perorsos vocant, satis constat. Iuba Ptolemaei pater, qui primus utrique Mauretaniae imperitavit, studiorum claritate memorabilior etiam quam regno, similia prodidit de Atlante, praetnomine, ab inventore medico suo appellatam . cuius lacteum sucum miris laudibus celebrat in claritate visus contraque serpentes et venena omnia privatim dicato volumine. et satis superque de Atest. gentes in ea: quonpua Maurorum — unde nomen — quos plerique Maurusios dixerunt, attenuata bellis ad paucas recidit familias. proxima illi Masaesylorum fuerat; simili modo extincta est. Gaetulae nunc tenent gentes, Baniurae multoque validissimi Autololes et horum pars quondam Nesimi, qui avolsi iis propriam fecere gentem versi ad Aethiopas. 18 ipsa provincia ab oriente montuosa fert elephantos, in Abila quoque monte et quos Septem Fratres a
Abbreviated transcription (Latin):
melle curat.¶Candidus. egris aq̃
calida frigidaue madeft̃s. leuissimỹ
cibu prebet. ¶Oculoruz tumori ex
uino ĩponit᷑. ¶Sic ⁊ pustuł capitis
aut adiecta arida nitro. tremulis
panẽ ⁊ aqua ẽẽ ieunis statĩ abal¬
neis  demostrat qu ⁊gͣuitatez ocło

Expanded text:
melle aptissime curat. candidus aegris aqua melle aptissime curat. candidus aegris aqua calida frigidave madefactus levissimum cibum praebet. oculorum tumori ex vino inponitur; sic et pusulis capitis aut adiecta arida myrto. tremulis panem ex aqua esse ieiunis statim a balineis demonstrant. quin et gravitatem odo
Abbreviated transcription (Latin):
¶tez sistit aluuz epyforas
cculoru mhibet. ⁊ulcera sanat.i
Iter pusulas ⁊ fluctõnes sãgiis
Senas duzat emollit. ¶Datur
aiouohiis qui sãguinez reiecerũt.¬
li cũ ouo ⁊ passi tribus ouis subfer¬
uefẽa abalneo. ¶Quin ⁊ auene fa¬
rina  decocta inaceto tollit neuos.¬
alnis ip̃e quo uiuit᷑ innu¬
meras pene cotinet me di¬
cinas ex aqua ⁊oleo aut ro¬
faceo. mollit collectõnes. ex aqua
mulsa  duritias ualde mitigandas
ex umo addiscutienda aut que pre¬
strĩgi opus sit ⁊si magis⁊ iãnum a
ccto. ⁊ du̾sus occultas pituite fluctõ¬
nes quas greci reumatismos uocãt.
¶Itez ad ꝑcussa luxata. ¶domĩa
aut fermentatus qui uocat᷑ antopi¬
rus utilior. Illimunt᷑ ⁊ paronidis
et callo pedum ĩ aceto uetus. autu¬
ticus panis tusus accedit. ¶Iterũ
coctus sistit aluuz. uocis studiõsis ⁊
cõtra distillatõnes sucu ẽe pͥmo cibo.
¶Utilissimꝰ ẽ sicauiꝰ hoc ẽ ⁊ tͥm̃stri
incusa infacie aut desq̃mata cumi

Expanded text:
istit, epiphoras oculorum inhibet et ulcera sanat, item pusulas et fluctiones sanguinis. genas duras emollit. datur cum ovo iis, qui sanguinem reiecerint,li cum ovo et passi tribus ovis subfervefacta a balineo. quin et avenacea farina decocta in aceto naevos tollhic ipse, quo vivitur, innumeras paene continet medicinas. ex aqua et oleo aut rosaceo mollit collectiones ; ex aqua mulsa ad duritias valde mitigandas, ex vino ad discutienda aut quae praestringi opus sit et, si magis etiamnum, ex aceto, adversus acutas pituitae fluctiones , quas Graeci item ad percussa, luxata, ad omnia autem fermentatus, qui vocatur autopyrus, utilior. inlinitur et paronychiis et callo pedum in aceto. vetus aut nauticus panis tusus atque iterum coctus sistit alvum. 139 vocis studiosis et contra destillationes siccum esse primo cibo utilissimum est. sitanius, hoc est e trimestri, incussa in facie aut desquamata cum
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ in aluo nõ intumesce̾t qm̃ fa
cle redderctur. ⁊ assuctis. Hcibus
solus infebrib die possit dari tm̃
remotus abistis qui medicinam
fame excent.¶Sorbitonez tam̃
dri totuz uetit. aliud ue ꝙͣ sucũ
typsane.¶ Itez uetuit ꝙ̃ diupͤdes
fugidi eent tũc qdez nõpotionem¬

Expanded text:
m in alvo non intumesceret, quoniam facile redderetur et adsuetis hic cibus solus in febri bis die posset dari, tantum remotus ab istis, qui medicinam fame exercent. sorbitionem tamen dari totam vetuit aliudve quam sucum tisanae; item vetuit, quamdiu pedes frigidi essent, tunc q
Abbreviated transcription (Latin):
Rdeu optimũ qd̾ eus¬
didisimu:. ¶ Sucus
tecoet in aqua celesti digeritur
mpastilles ut infũdantur exul¬
eris inteaneis ⁊ uulius. ¶Ci¬
sus eius ambustis illinitur ⁊car¬
nib que recedũt abossibus et
cuptionib pituite muris arai¬
nci morsib. ¶Idez aspsosale ac
melle candore dentib ⁊ suaui¬
tate oris facit. ¶ Tis qui pane
ordeacco utũtur. morbo pedum
tẽptan negant. ¶ Nouer gͣnis si¬
firiiculu ꝗͦs curcuducat singulis
⁊ manu sinistra ⁊ oĩa inigne abi¬

Expanded text:
rdeum optimum quod candidissimum. sucus decocti in aqua caelesti digeritur in pastillos, ut infundantur exulceratis interaneis et vulvis. cinis eius ambustis inlinitur et carnibus, quae recedunt ab ossibus, et eruptionibus pituitae, muris aranei morsibus. idem asperso sale ac melle candorem dentibus, suavitatem oris facit. 135 eos, qui pane hordeacio utuntur, morbo pedum temptari negant. novem granis furunculum si quis circumducat, singulis ter manu sinistra, et omnia in ignem abi
Abbreviated transcription (Latin):
Elampodis famadiuma¬
tioms artibus nota est
ab hoc appellatur unuz
genus ellebori melampodion.a
aliqui pastorem eodem nomĩe
iuenisse.tradunt capras pur¬
gari pasto  illo aĩaduertente da¬
toq laçte carum sanasse parot
cisimulconuenit. ¶Primoduo
sunt carididum ac nigrum hoc
radicibus tantum intelligi trai¬
dunt. Pleriq alii folia nigri pla¬
tani similia.sed minora igrio¬
raq et pluribus  diursuris scrsax
alibi bete incipientib. hec quo¬
q nigriora et canialium dorso
rubescentia utraq caule palmi
ferulaceo  bulboꝵtumcis conuo¬
luto radice.Fimbriata ceparuz
modo.nigro equi. boues.sues.
necantur Itaq cauẽt iocum cã¬
dido uescantur tempestiuo In es¬
se tradunt messibus. plurimu
autem nascitur mcece monte q̃
optimum unoeius loco cirea
epyrum.aigrum ubi que pro¬
uenit.sed melius melicone qyi
mons et alias laudatur herbis. ⁊¬
Candidum probatur cetum scex¬
cundum ponticum tercio loco elea¬
ticum quod initibus nasci fex¬

Expanded text:
elampodis fama divinationis artibus nota est. ab hoc appellatur unum hellebori genus Melampodion. aliqui pastorem eodem nomine invenisse tradunt, capras purgari pasto illo animadvertentem, datoque lacte earum sanasse Proetici simul convenit. 48 Prima duo sunt, candidum ac nigrum. hoc radicibus tantum intellegi tradunt plerique, alii et folia nigri platano similia, sed minora nigrioraque et pluribus divisuris scissa, albi betae incipientis, haec quoque nigriora et canalium dorso rubescentia, utraque caule palmi, ferulaceo, bulborum tunicis convoluto, radice fimbriata ceparum modo, nigro equi, boves, sues necantur, itaque cavent id, cum candido vescantur. tempestivum esse tradunt messibus. plurimum autem nascitur in Oete monte et optimum, uno eius loco circa Pyram. nigrum ubique provenit, sed melius in Helicone, qui mons et aliis laudatur herbis. candidum probatur secundum Oetaeum Ponticum, tertio loco Eleaticum, quod in vitibus nasci fe
Abbreviated transcription (Latin):
Liam syderitim in ma¬
cheriis nascentem cuz
territur fedi odoris et
unnum aliam similem huic.
seo candidioribus foliis et piri¬
guioribus teninoribus cauli¬
culis iumneis nascentem. Ali¬
amuero quinum cubitorum
ramulis exilibus triangulis Eo¬
lio filicis. pediculo long̾o betẽ x¬
semine omnes uulueribus p̾¬
cipuas nostri eam que est altis¬
simo  folio scopam regiam uoi¬
cant Medetur anguinis suuz.
Nuenit et tencer eadez
etate teucrion quam q¬
dam hermineon uoc̃at
spargentem uincos tenues fo¬
ia parua asperis locis austero
sapore nunquam florentem ne¬
ꝙ semengiguit. Medetur liem¬
bus constatq sic uiuentam ⁊
cum extr super cam proiecta es¬
sent fertur ad hesisie lienm eũ¬
s exinamisse. obid aꝗbusda
splennon uocatur. Marrant. sueᷤ
qui radicem eius edunt sine ⁊¬
splenem inuenizi.Quidam ra¬
mis ysopi surculosam folio fa¬
be codem nomine aypellant et
bend adeo florere nondubitant.
maximeq exciliciis ⁊ possidia
montibus saudant. ¶Capitu

Expanded text:
 sideritim in maceriis nascentem, cum teratur, foedi odoris; 44 etiamnum aliam similem huic, sed candidioribus foliis et pinguioribus, teneriorem cauliculis, in vineis nascentem, aliqui vero binum cubitorum, ramulis exilibus, triangulis, folio felicis pediculo longo, betae semine, ones volneribus praecipuas. nostri eam, quae est latissimo folio, scopas regias vocant. medetur anginis suum. t et Teucer eadem etate Teucrion, quam quidam hemionion vocant, spargentem iuncos tenues, folia parva, asperis locis, austero sapore. numquam florem neque semen git. medetur lienibus, constatque sic inventam: cum exta super eam proiecta essent, adhaesisse lieni eumque exinanisse. 46 ob id a quibusdam splenion vocatur. narrant sues, qui radicem eius edint, sine splene inveniri. quidam ramis hysopi surculosam, folio fabae, eodem nomine appellant et — adeo florere non dubitant — maximeque ex Ciliciis et Pisidiae montibus laudant. xxi
Abbreviated transcription (Latin):
thelepbi. Alii ut̾roq usum me¬
ꝯicamento uolunt: Ai qui hãc
pacem heraclearm. Alii yde¬
atin hanc apud nos milefoliã
uccant.C ubitaliscapo tamosar
mutioribus quar feniculi
foliis uestitam abymo.Alniq
utilem. Seoueram achileon ẽe
seapoceruleo pedali sine yamis
&omniparte singulis foliis ro¬
tundis eleganter uestita. Alii ⁊¬
quadrato caule capitibus ma¬
rbi. Eolio quercus. hec etiam
peosesnernos gluttinare facĩt

Expanded text:
Telephi —, alii utroque usum medicamento volunt. aliqui et hanc panacem Heracliam, alii sideriten et apud nos milifoliam vocant, cubitali scapo, ramosam, minutioribus quam feniculi foliis vestitam ab imo. 43utilem, sed veram Achilleon esse scapo caeruleo pedali, sine ramis, ex omni parte singulis foliis rotundis eleganter vestitam; alii quadrato caule, capitulis marruvii, foliis quercus; hac etiam praecisos nervos glutinari. faciunt
Abbreviated transcription (Latin):
bis equa nocte diei ue¬
re: et antũpno. in cẽtru incidens
t̾re octanis ĩꝑtibus arietis ac
libre bis ꝑmutatis spaciis. In a¬
uetũ diei bruma octana iꝑte ca¬
pricormi. Noctis uero solsticio to¬
tidez ĩꝑtibus cãcri. Inequalitati
cã obliquitate signifericuz pars
equa mundi suꝑ subt̾q t̾ras om¬
nibo fiat mom̃tis.s que recta in
exortu fuo ꝯsurgũt signa. lõgio¬
re tractu tenent lucez. que uero
obliqua otõre trͣiseunt. spatio.

Expanded text:
bis aequata nocte diei, vere et autumno, in centrum incidens terrae octavis in partibus arietis ac librae, bis permutatis spatiis, in auctum diei bruma, octava in parte capricorni, noctis vero solstitio, totidem in partibus cancri. inaequalitatis causa obliquitas est signiferi, cum pars aequa mundi super subterque terras omnibus fiat momentis. sed quae recta in exortu suo consurgunt signa longiore tractu tenent lucem; quae vero obliqua, ociore transeunt spatio.
Abbreviated transcription (Latin):
Erisitale est flore luteor
foliis acanti bibitũ ein¬
no Itez camerops ⁊ in sor¬
bitione.Syrion ul plantago õi
tur quoq insanguie ip̃o homĩs
aĩalia exexiua corꝑis. Resistitur
uue tamime suco aut ueratri¬

Expanded text:
erysithales — flore luteo, foliis acanthi — e vino, item chamaerops et in sorbitione irio vel plantago omniturque in sanguine ipso hominis animalia exesura corpus. resistitur uvae taminiae suco aut veratri
Abbreviated transcription (Latin):
ria effectusq ĩ archariis sius re¬
liquit. Pompeius aũt omm re¬
ga preda potitus transferre ca¬
sermone nr̃o libertumsuũ lene¬
um gramatice artis doctissimu
uissit uite ita profuit nominus
quãrei publico inctoria illa. ⁊c̃.

Expanded text:
ria effectusque in arcanis suis reria effectusque in arcanis suis reliquit, Pompeius autem omni praeda regia potitus transferre ea sermone nostro libertum suum Lenaeum grammaticae artis iussit vitaeque ita profuit non minus quam reipublicae victoria ilia.
Abbreviated transcription (Latin):
somreius seneus magm liber¬
fis quo primũ tp̃re hane sci¬
uero ⁊ lãq mitnidates maxi¬
nus suaetate regu quem de¬
rllauit pompeuis omĩum an̾
segenitorum diligentissimus
ude fuisse argumentis p̃terꝙ̃
sama inteligiturUm ei eccog̾i¬
catu quottidie uenenuz bille̾z
pre sumptis remediis.ut osue¬
tome ip̃a ĩnoxium fieret. Pri¬
mo inuenta geriera antidoti
exquibus umumetia nomẽ
eius rettinet Illius inuentu
autumant mãnatuz pontico
nim miscere  antidotis quoni¬
im ueneno iuuerẽt.Atilluz as¬
clepiadis medendi arte clari uo¬
lummna ꝯposita extant. cũ soli¬
citatus ex urbe roma precepta⁊
prose mitteret.Illuz  so  luz mor¬
taliu mitridatem.xxii. linguus
tisgentib illuz hoĩe ꝑ int̾petrez
applaturi abco annis.lyi. qbus
regnauit.Is ergo inreliqua in¬
genii magnitudiẽ medicine pe¬
culiariter curiosus.et ab omĩb
subiectis qui fuere pars  magna
trarum singła exquirens scrimi¬
um ꝯm̃tationu haru et exẽpla¬

Expanded text:
ompeius Lenaeus Magni libertus, quo primum tempore hanc sciverto. namque Mithridates, maximus sua aetate regum, quem debellavit Pompeius, omnium ante se genitorum diligentissimus vitae fuisse argumentis, praeterquam fama, intellegitur. uni ei excogitatum cotidie venenum bibere praesumptis remediis, ut consuetudine ipsa innoxium fieret; primo inventa genera antidoti, ex quibus unum etiam nomen eius retinet; illius inventum, sanguinem anatum Pontic arum miscere antidotis, quoniam veneno viverent; ad ilium Asclepiadis medendi arte clari volumina composita extant, cum sollicitatus ex urbe Roma praecepta pro se mitteret; illum solum mortalium certum est XXII linguis tis gentibus ullum hominem per interpretem appellatum ab eo annis LVI, quibus regnavit. is ergo in reliqua ingeni magnitudine medicinae peculiariter curiosus et ab omnibus subiectis, qui fuere magna pars terrarum, singula exquirens scrinium commentationum harum et exempla
Abbreviated transcription (Latin):
exꝑtus.ac ne etate quidez memo¬
ria aut ugore cõcussis.Neq ali¬
ud mirata magis antiquitas repe¬
ritur. Inuẽta iam pride ratio esti
prenuntians horas nõ mõ dies.
ac noctes solis lune q defectum.
duratam tradita persuasio ĩ ma¬
gna parte uulgiueneficiis ⁊ her¬
bis idceginea nãq: femmnaruz
sciam  preualereCerte quid nõ re¬
pleuere fabulis colchis medea a¬
liaq inpͥmisq ytalia circedis
etiam ascripta.ende arbitror na¬
tum ut aescylꝰ euetustissimis mn
poctica re refertam ytalia herbam̃
potertia proderet multiq ciceios
ubi habitaut iliam magno agy¬
mento eciam tũc durante inmar¬
sis filia eius orugente quos esse
domitores serpentiu ꝯstat. Home¬
rus quide primus doctrinarum ⁊
antiquitatis parens multis aliaᷤᷤ
rriad muatione circagloriaz he¬¬
barum egypto tribuit.tu ear
cũq rigatur egyptus illa nõ ẽet
postea flumis limo inuecta her haᷤᷤ

Expanded text:
expertus ac ne aetate quidem memoexpertus ac ne aetate quidem memoria aut vigore concussis. neque aliud mirata magis antiquitas reperietur. 10 inventa iam pridem ratio est praenuntians horas — non modo dies ac noctes — solis lunaeque defectuum; durat tamen tradita persuasio in magna parte vulgi, veneficiis et herbis id cogi eamque unam feminarum scientiam praevalere. certe quid non repleverunt fabulis Colchis Media aliaeque, in primis Itala Circe dis etiam adscripta? 11 unde arbitror natum, ut Aeschylus e vetustissimis in poetica refertam Italiam herbarum potentia proderet, multique Circeios, ubi habitavit illa, magno argumento etiam nunc durante in Marsis, a filio eius orta gente, quoniam esse domitores serpentium constat. Homerus quidem primus doctrinarum et antiquitatis parens, multus alias in.admiratione Circae, gloriam herbarum Aegypto tribuit, cum etiam tum quae rigatur Aegyptus illa non esset, postea fluminis limo invecta. herba