comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oro obtestorq te: ut Q. fratrem ames quem ego miserum ꝑdidi misere:
nec ue quidem paciare grauius consulere de se ꝗͣ expediat. Sororis tue filio
meum Cicoronem cui nihil missello reliquo p̃t inuidiam & ignominiã
iommis mei: tuere quoad poteris. Terentiam unam omniũ erum nosi¬
mam sustentes tus offitiis. ego inepirum proficiscar: cum primorum die¬
rum nuntios excepero. Tu adme uelim proximis ltis ue se iniua dederĩt
ꝑscribas. Data pridie kl decembris.
Ntea qͣ ad me scripsissetis: uestro consensu consulum prouinti¬
as ornatas ee: & si uerebar. quorsum id casurum eẽt tamen
sperabam uos aliq̃ndo aliquid uidisse prudentius postea qͣ mihi
Uditum est & scriptum: uehementer consilium ur̃m reprehendi sum
grauiter cõmotus. ꝙ illa ipsa spes exigua quę erat uidetur esse sublata: nã¬
.pl. nobis succensent: quę pot spes eẽ: ac uidentur uire succensere

Expanded text:
oro obtestorque te ut Quintum fratrem ames quem ego miserum misere perdidi oro obtestorque te ut Quintum fratrem ames quem ego miserum misere perdidi neve quid eum patiare gravius consulere de se quam expediat sororis tuae filio, meum Ciceronem quoi nihil misello relinquo praeter invidiam et ignominiam nominis mei tueare quoad poteris, Terentiam, unam omnium aerumnosissimam, sustentes tuis officiis. ego in Epirum proficiscar quom primorum dierum nuntios excepero. tu ad me velim proximis litteris ut se initia dederint perscribas. data pridie Kal. Decembr. antea quom ad me scripsissetis vestro consensu consulum provincias ornatas esse, etsi verebar quorsum id casurum esset, tamen sperabam vos aliquid aliquando vidisse prudentius; postea quam mihi et dictum est et scriptum vehementer consilium vestrum reprehendi, sum graviter commotus, quod illa ipsa spes exigua quae erat videretur esse sublata. napl. nobis suscensent, quae potest spes esse? ac videntur iure suscensere,
Abbreviated transcription (Latin):
nolim nonos te. pl. ferre sed perferant modo quid iubet uno capite qͦ
reuccabor modo reconficiatur: ero contentus. iam dudum pudet tam multa
scribere. Uereor enim ne re iam desperaca legas ut hȩc mea diligentia
miserabilis cibi aliis irridenda uideatur: sed si est aliquid inspe. uide legẽ
qͦm i fadio scripsit. T. Uisellius: ea mihi per placet: nam sestii nr̃i. qua
tu tibi probari scribis miha non placet. Tertia est epła pridie idus noueb
data inqua ex ponis prudenter & diligenter: quę sint quę rem distinere
eantur de crasso de pompeio. de cęteris. quare oro te ut si qua spes eru
posse studiis bonorum auctoritate multitudine comparata tem confici: des
oꝑam: ut uno impetu per fringatur. In eam tem incumbas: cęterosq ex¬
cites. Sin ut ego perspicio cum tua coniectura tum et mea spes nihil est

Expanded text:
t sane nolim novos tribunos pl. ferre; sed perferant modo quidlibet; uno capite quo t sane nolim novos tribunos pl. ferre; sed perferant modo quidlibet; uno capite quo revocabor, modo res conficiatur, ero contentus. iam dudum pudet tam multa scribere; vereor enim ne re iam desperata legas, ut haec mea diligentia miserabilis tibi, aliis inridenda videatur. sed si est aliquid in spe, vide legem quam T. Fadio scripsit Visellius. ea mihi perplacet; nam Sesti nostri quam tu tibi probari scribis mihi non placet. tertia est epistula pridie Idus Novembr. data, in qua exponis prudenter et diligenter quae sint quae rem distinere videantur, de Crasso, de Pompeio, de ceteris. qua re oro te ut, si qua spes erit posse studiis bonorum, auctoritate, multitudine comparata rem confici, des operam ut uno impetu perfringantur, in eam rem incumbas ceterosque excites. sin, ut ego perspicio cum tua coniectura tum etiam mea, spei nihil est,
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. quod ꝑ leges pł. ue .s.G. hoc est quod ꝑͥ legem clodiam promulgait
ibrogaro de rogare ob rogare sine fraude sua non liceat: non licuer
quo maior est suspitio malitie aliquo uis cum̃ id quod ad ĩpsos nihil pa¬
nebat erat autem contra me: scripserunt at noui tr. pł si eẽnt timidi¬
ores multo magis sibi eo capite utendum putarit̃: neq id a clodio preter¬
missum est. dixĩt enim contione ad ui nõn nouembris hoc capite designa¬
tis tr pl perscriptum eẽ quid liceret tam in lege nulla ẽẽ ciusmõi capuc te
fugerit inuestiges uolim. & quis attulerit. & quare octo te. pl adsenatũ
me referre non dubitarint. siue quod obseruandum illud caput non
pucabant. & iidem in abrogando tam cauti fucrunt: ut id metuecẽt soli¬
ti cum c̾ẽnt: quod ne iis quidem: qui lege tenentur est curandum. Id cap

Expanded text:
est quod per leges plebisve scita, hoc est quod per legem Clodiam, promulgare, est quod per leges plebisve scita, hoc est quod per legem Clodiam, promulgare, abrogare, derogare, obrogare sine fraude sua non liceat, non licuerit, quo maior est suspicio malitiae aliquoius, cum id quod ad ipsos nihil pertinebat erat autem contra me scripserunt, ut novi tribuni pl. si essent timidiores multo magis sibi eo capite utendum putarent. neque id a Clodio praetermissum est; dixit enim in contione a. d. III Nonas Novembris hoc capite designatis tribunis pl. praescriptum esse quid liceret. tamen in lege nulla esse eius modi caput te fugerit investiges velim et quis attulerit et qua re octo tribuni pl. ad senatum de me referre non dubitarint, sive sive quod observandum illud caput non putabant, eidem in abrogando tam cauti fuerint ut id metuerent soluti cum essent, quod ne iis quidem qui lege tenentur est curandum. id capu
Abbreviated transcription (Latin):
t unum de reditu meo scriptum incaute: nihil enim restituitur p
ciuitatem q ordinem: qđ mihi pro meo casu satis ẽ: sed quę cauenda
fuerunt. & quomodo te non fugit. Alterum caput est tralaticium de
mpunitate si quid contͤ alias leges eius legis ergo factum sit. Teru
caput mi pomponi: quo consilio ẽ aquo sit inculcatũ uide: Scis enim
Clodium sanxisse: ut uix auc omnino non posset: nec ꝑse natum nͥ per
populum infirmari sua lex: sed uides nunqͥ ẽe obseruatas sanctiones
earum legum quę abrogarentur: Nam si ĩd eẽt: nulla fere ab rogau
posset: neq enim ulla ẽ quę non ip̃a se sepiat difficultate abrogationis
sed cum lex abrogatur: illud ipsum ab rogatur: quom̃o eam abrogari opor¬
teat. hoc quod & re uera ita sit: cum sem̃per ita habitum obseruatũo
octo nostri te pł. caput posuerunt. hoc si quid inhac rgatione soriptũ

Expanded text:
t; unum de reditu meo scriptum incaute; nihil enim restituitur praeter t; unum de reditu meo scriptum incaute; nihil enim restituitur praeter civitatem et ordinem, quod mihi pro meo casu satis est; sed quae cavenda fuerint et quo modo te non fugit. alterum caput est tralaticium de impunitate, si quid contra alias leges eius legis ergo factum sit. tertium caput, mi Pomponi, quo consilio et a quo sit inculcatum vide. scis enim Clodium sanxisse ut vix aut ut omnino non posset nec per senatum nec per populum infirmari sua lex. sed vides numquam esse observatas sanctiones earum legum; quae abrogarentur. nam si id esset, nulla fere abrogari posset; neque enim ulla est quae non ipsa se saepiat difficultate abrogationis. sed cum lex abrogatur, illud ipsum abrogatur quo modo eam abrogari oporteat. hoc quom et re vera ita sit et quom semper ita habitum observatumque sit, octo nostri tribuni pl. caput posuerunt hoc: si quid in hac rogatione scriptum
Abbreviated transcription (Latin):
turus: & quod mei studiosos habeo dyxrachinos. ad eos perrexi
cum illa superiora thessalonice scripsissem: Inde cum ad te
me conuertam: faciam ut scias: tuq adme uelim omnia diligẽtissime
ui modo sunt scribas. Ego iam aut rem: aut ne spem quidem exp
Data Ui. El cecembris: dyrrachii
D. U. Kł. septembi. tres ep̃las ate accepi unam datam ad
Uiii. Rl nouembr. inqua me hortaris: ut forti animo mẽ¬
sem ianuarium expectem: eaq quę ad spem putas pertineu
de lentuli studio: de metelli uoluntate: de tota pompeii ratione ꝑscribis
utilitatis eam promulgationẽ actulisse scribis: in quo si iam hęe nostra
saluscum hac lege despata erit: uelim pro tuo in me more: hanc in a¬
nem meam diligentiam miserabilem potius: ꝙ ineptam puces. Sin est
aliquid spei desoperam: ut maiore diligentia post hac anostris magis¬
tratibus defendamur: Nam ea ueterum te. pl. rogatio tria capita habu¬

Expanded text:
turus et quod mei studiosos habeo Dyrrachinos, ad eos perrexi, turus et quod mei studiosos habeo Dyrrachinos, ad eos perrexi, cum illa superiora Thessalonicae scripsissem. inde cum ad te me convertam, faciam ut scias, tuque ad me velim omnia quam diligentissime cuicuimodi sunt scribas. ego iam aut rem aut ne spem quidem exspecto. data vi Kal. Decembr. Dyrrachi. A. d. v Kal. Decembr. tris epistulas a te accepi, unam datam a. d. viii Kal. Novembris in qua me hortaris ut forti animo mensem Ianuarium exspectem, eaque quae ad spem putas pertinere de Lentuli studio, de Metelli voluntate, de tota Pompei ratione perscribis quid putes utilitatis eam promulgationem attulisse perscribis. in quo si iam nostra salus cum hac lege desperata erit, velim pro tuo in me amore hanc inanem meam diligentiam miserabilem potius quam ineptam putes, sin est aliquid spei, des operam ut maiore diligentia posthac a nostris magistratibus defendamur. nam ea veterum tribunorum pl. rogatio tria capita habui
Abbreviated transcription (Latin):
quo minus ut consuesti ad me quid ageretur: & quid in¬
geres ꝑ seriberes me adhuc plancus liberalitate sua retinet. iã
aliquotiens conatum ire in epirum: spes homini est iniecta nõ eadẽ
quę mihi posse nos una decedere: quam rem sibi magno honorispe¬
rat fore: sed iam cum aduentare milites dicentur faciendũ ne
erit. ut ab eo discedamus: quod cum faciemus. ad te statim mitteꝰ
ut scias ubi sormus. Lentulus suo innos offitio quod ꝙ re & ꝓmis¬
sis & licteris declarat. spem nobis non nullam affert pompeii uolũ¬
tatis: sepe enim tu adme scripsisti: cum totũ eẽ in illius potestate
de metello scripsit ad me frater qͥtum sperarh profoctum ẽẽ ꝑte
mi pomponi. pugna ut tecum & cum meis mihi liceat iuuere.
ꝗ scribe ad me omnia premor luctu desiderio cum omniũ rey
qui mihi me cariores semper fuerant. Cura ut ualeas:
ho per thessaliam si irem in epirum: per diu nihil eram audi¬

Expanded text:
quo minus, ut consuesti, ad me quid ageretur et quid inquo minus, ut consuesti, ad me quid ageretur et quid intellegeres perscriberes. me adhuc Plancius liberalitate sua retinet iam aliquotiens conatum ire in Epirum. spes homini est iniecta non eadem quae mihi posse nos una decedere; quam rem sibi magno honori sperat fore. sed iam, cum adventare milites dicentur, faciendum nobis erit ut ab eo discedamus. quod cum faciemus, ad te statim mittemus, ut scias ubi simus. Lentulus suo in nos officio, quod et re et promissis et litteris declarat, spem nobis non nullam adfert Pompei voluntatis; saepe enim tu ad me scripsisti eum totum esse in illius potestate. de Metello scripsit ad me frater quantum speraret profectum esse per te. mi Pomponi, pugna ut tecum et cum meis mihi liceat vivere et scribe ad me omnia. premor luctu, desiderio cum omnium rerum tum meorum qui mihi me cariores semper fuerunt. cura ut valeas. ego quod per Thessaliam si irem in Epirum perdiu nihil eram audi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ liberabor ista cura: tibi tamen co plus debebo quo tua inmo hu¬
manitas fuerit excelsior: qͣ in te mea: uelim quid uideas: quid ĩtel¬
ligas: quid agatur: ad me scribas: omnisq ad nostram salutẽ ad hõ¬
ter. Rogacio sestii neq dignitatis satis hab& nec cautionis. nam & no¬
natim ferre oportet & de honis diligentius scribi: & id animai¬
uercas uelim: Sata iui non octobres thessalonice:
Riginta dies erant ipsi: cum has dabam litteras. ꝑ quos
nullas auobis accepam. Mihi autemerat inanimo. iam
ut antea ad te scripsi ire inepirum: & ibi omnem causam
potissimum ex pectare. Te oro ut si quid eric quod ꝑspicias quã cũq
in partem qͣ planissime ad me scribas & meo nomine ut scribis łras
quibus putabis opus ẽẽ ut des. Daca U kł nouembr.
T si diligenter ad me R. feater & piso quae ẽẽnt acta
scripserant: tamen uellem tua te occupatio non impediss:

Expanded text:
et liberabor ista cura, tibi tamen eo plus debebo quo tua in me huet liberabor ista cura, tibi tamen eo plus debebo quo tua in me humanitas fuerit excelsior quam in te mea. velim quid videas, quid intellegas, quid agatur ad me scribas tuosque omnis ad nostram salutem adhortere. rogatio Sesti neque dignitatis satis habet nec cautionis. nam et nominatim ferri oportet et de bonis diligentius scribi, et id animadvertas velim. data iiii Nonas Octobris Thessalonicae. triginta dies erant ipsi cum has dabam litteras per quos nullas a vobis acceperam. mihi autem erat in animo iam, ut antea ad te scripsi, ire in Epirum et ibi omnem casum potissimum exspectare. te oro ut, si quid erit quod perspicias quamcumque in partem, quam planissime ad me scribas et meo nomine, ut scribis, litteras quibus putabis opus esse ut des. data v Kal. Novembris. etsi diligenter ad me Quintus frater et Piso quae essent acta scripserant, tamen vellem tua te occupatio non impedisset
Abbreviated transcription (Latin):
tius edibus amoenissimis agam tecum & cum meis. Ego huic speig
expectationi. quȩ nobis proponitur. maxime tamen uolui pi¬
ari apud te in epiro: sed ita ad me scribitur: ut putem ẽẽ cõmodius is
eis dem in locis el̃ de domo ꝙ curionis or̃one ut scribis. ita ẽ inim
uersa saluce sed ea modo nobis testituetur: iuerunt omnia exquibus
nihil malo ꝗͣ domum. sed tibi nihil mando nominatim: totum me
tuo amori fideiq cõmendo. Quod te mihi tanta hereditate ab omni
acupatione expedisti: ualde mihi gratum est: quod facultates tuas ad
meam salutem polliceris: ut omnibus rebus ate preter ceteros uiuer
id qͣtum sit praesidium: uideo intelligoq te multas partis mee salutis
susciꝑe & posse sustinere: neq ut ĩta facias rogandum ẽẽ. Qđ n
uetas quicꝙͣ suspicari accidisse ad animum tuũ. quod secus ad meer¬
ya te cominissum. aut pretermissum uideretur: geram tibi moreꝵ

Expanded text:
tuis aedibus amoenissimis agam tecum et cum meis. ego huic spei et tuis aedibus amoenissimis agam tecum et cum meis. ego huic spei et exspectationi quae nobis proponitur maxime tamen volui praestolari apud te in Epiro, sed ita ad me scribitur ut putem esse commodius nos eisdem in locis esse. de domo et Curionis oratione ut scribis ita est. in universa salute, si ea modo nobis restituetur, inerunt omnia; ex quibus nihil malo quam domum. sed tibi nihil mando nominatim, totum me tuo amori fideique commendo. quod te in tanta hereditate ab omni occupatione expedisti, valde mihi gratum est. quod facultates tuas ad meam salutem polliceris ut omnibus rebus a te praeter ceteros iuver, id quantum sit praesidium video intellegoque te multas partis meae salutis et suscipere et posse sustinere neque ut ita facias rogandum esse. quod me vetas quicquam suspicari accidisse ad animum tuum quod secus a me erga te commissum aut praetermissum videretur, geram tibi morem
Abbreviated transcription (Latin):
scripsi supͣ Te oro & obsecto ł pomponi si me omnibus amplissimis
carissimis iocundissimisq rebus. perfidia hominum spoliatũ si ames
ris consiliariis praditum & proiectum uides si intelligis me ceacti
qui põt ẽẽ saluus sustentes. Terentiam liberosq meos tucare. Me
i putas ce istic iusurum expectes: si minus inuisas si potes mihi
agro tuo tm assignes: qͣtum meo corpore occupari põt: pueros adme
cum literis qͣ prĩmum & ꝙͣ sepissime mitas. data xUi Rł & tobuis¬
ita esse & auunculum tuum functum ẽẽ offitio: uehe mẽ¬
tissime probo: ꝯaudere mecũ dicam: si mihi hoc uerbo lice¬
bit uti: me miscrum ꝗ̃ omnia cent exsnĩa: si nobis animus. si co¬
lium. si fides corum: quibus credidimus non de fuisset: quę colligere
nolo: ne augeam moerorẽ: sed tibi uenire in mentem certo stio quę
tunas: incumbe ut facias diemq nacalem reditus mei cura uis

Expanded text:
scripsi supra. te oro et obsecro, T. Pomponi, si me omnibus amplissimis, scripsi supra. te oro et obsecro, T. Pomponi, si me omnibus amplissimis, carissimis iucundissimisque rebus perfidia hominum spoliatum, si me a meis consiliariis proditum et proiectum vides, si intellegis me coactum qui potest esse salvus sustentes, Terentiam liberosque meos tueare, me, si putas te istic visurum, exspectes, si minus, invisas, si potes, mihique ex agro tuo tantum adsignes quantum meo corpore occupari potest, et pueros ad me cum litteris quam primum et quam saepissime mittas. data xvi Kal. Oita esse et avunculum tuum functum esse officio vehementissime probo, gaudere me tum dicam, si mihi hoc verbo licebit uti. me miserum! quam omnia essent ex sententia, si nobis animus, si consilium, si fides eorum quibus credidimus non defuisset! quae conligere nolo ne augeam maerorem; sed tibi venire in mentem certo scio quae , per fortunas! incumbe, ut facis, diemque natalem reditus mei cura ut in
Abbreviated transcription (Latin):
Uod eiusmoi mihi littere auobis afferebantur ut aliqua
exus eẽt expectandum: spe & cupiditate thessalonice reteus
sum: posteaꝗͥ omnis actio huius onni confecta nobis uidelit
iasiam ire nõlui quod & celebritas mihi odio est: ꝙ si fieret aliquid a
nouis magt̃atibus. ab c̃ẽ longe nolebam: Itaq in epitum ad te statu nt
conferre. non quo mea interesset loci nã: qui lucem omnino fugetem ses
ut saliem libentissime ex tuo portu proficiscar: & si ea precisa erĩt. ni
facilius hanc miserimam uitam uel sustentabo uel quod multo ẽ melus
abiecero tum paucis multitudinem dimittami: me tue littere dli na ius
tantam speni addux erunt. qͥ tam aliorũ Artamen mca sperẽt ten¬
tuosas preces nec sesti ceterorumq promissa nec spem erum nos¬
sime mulieris Terentię nec miserime mulieris Tulliole obsecrato
Q fidelis luteras tuas. Mihi cpirus aut iter ad salutem dabit aut qđ

Expanded text:
quoad eius modi mihi litterae a vobis adferebantur ut aliquid quoad eius modi mihi litterae a vobis adferebantur ut aliquid ex iis esset exspectandum, spe et cupiditate Thessalonicae retentus sum; postea quam omnis actio huius anni confecta nobis videbatur, in Asiam ire nolui, quod et celebritas mihi odio est et, si fieret aliquid a novis magistratibus, abesse longe nolebam. itaque in Epirum ad te statui me conferre, non quo mea interesset loci natura qui lucem omnino fugerem, sed et ad salutem libentissime ex tuo portu proficiscar et, si ea praecisa erit, nusquam facilius hanc miserrimam vitam vel sustentabo vel, quod multo est melius, abiecero. ero cum paucis, multitudinem dimittam. me tuae litterae numquam in tantam spem adduxerunt quantam aliorum; ac tamen mea spes etiam tentuosas preces nec Sesti ceterorumque promissa nec spem aerumnosissimae mulieris Terentiae nec miserrimae mulieris Tulliolae obsecrationem et fidelis litteras tuas. mihi Epirus aut iter ad salutem dabit aut quod
Abbreviated transcription (Latin):
lumes amore nr̃o perfruamur. Tuas litteras semper maxime expeclo.
inquibus caue ne aut diligentia tua mihi molesta. aue ueritas accerba
Xpec tationem nobis non paruam attuleras: cum scripse¬
ras uarronem tibi pro amicitia confirmasse. causã nram
pompeium certe suscepturum. & simul acesare ei littere qͣs
expectaret: remisse eẽnt: auctorem etiam dacurum: utrum id nihil fiit:
an aduersate sunt caesaris lutere: an est aliquid inspe : Etiam illud scrips¬
oras eundem secundum comitia dixisse. fac si uides quantis in malis iaccas
ꝓsi pucas eẽ humanitatis tuȩ: me fac de tota causa nr̃a certiorem. Nam
Afrater homo mirus: qui me tam ualde amat omnia mittit spei ple¬
na metuens credo defectionem animi mĩ. Tue aũt litere sunt uatię
neq enim me desperare uis. nec temere sperare fac obsecro te: ut om̃ia
qu perspici ate possunt sciamus.

Expanded text:
lumes amore nostro perfruamur. tuas litteras semper maxime exspecto; lumes amore nostro perfruamur. tuas litteras semper maxime exspecto; in quibus cave vereare ne aut diligentia tua mihi molesta aut veritas acerba pectationem nobis non parvam attuleras cum scripseras Varronem tibi pro amicitia confirmasse causam nostram Pompeium certe suscepturum et, simul a Caesare ei litterae quas exspectaret remissae essent, actorem etiam daturum. utrum id nihil fuit, an adversatae sunt Caesaris litterae, an est aliquid in spe? etiam illud scripseras eundem secundum comitia dixisse. fac, si vides quantis in malis iaceam et si putas esse humanitatis tuae, me fac de tota causa nostra certiorem. nam Quintus frater, homo mirus, qui me tam valde amat, omnia mittit spei plena metuens, credo, defectionem animi mei; tuae autem litterae sunt variae; neque enim me desperare vis nec temere sperare. fac, obsecro te, ut omnia quae perspici a te possunt sciamus.
Abbreviated transcription (Latin):
putabis ita scribas. daca xii. H apriles.¬
E. Q. fr̃o nuntu nobis tristes nec uarii uenerant exañ diem
in xeguli. E ad me a regulo missus uenit I omnino mentio¬
nem nullam factam eẽ nuntiauit sed fusse tamen sermonem .c. clodii
filio isq mihi cum a fratre litieras aitulit sed postridie Sestii pueri
nerunt. qui a te litteras actulerunt: non tam exploracas atimore
qͥ sermo liuini fuerat: Sane sum in meo infinito mocrore sollicitus. &
eo magis. ꝙ appii questio est catera quę ad me cisdem luteris scribis de
nostra spe intelligo cẽ langiudiora ꝗ̃ alii ondunt. ego aue quoniam
nõ longe ab eo tp̃t absumũ inquo res diudicabr aue adte confera me
aut ꝙ nunc circum haec loca cõmorabor. Scribit ad me frater omnia
sua per te unum sustineri. Quid te aut horter q̃ facis aut agamgras
od non expectas tantam uelim fortuna det nobis pocestatẽm ut in¬

Expanded text:
putabis ita scribas. data xii Kal. de Qputabis ita scribas. data xii Kal. de Quinto fratre nuntii nobis tristes nec varii venerant ex ante dieus L. Reguli libertus ad me a Regulo missus venit. is omnino mentionem nullam factam esse nuntiavit sed fuisse tamen sermonem de C. Clodi filio isque mihi †qm a fratre litteras attulit. sed postridie Sesti pueri venerunt qui a te litteras attulerunt non tam exploratas a timore quam sermo Livinei fuerat. sane sum in meo infinito maerore sollicitus et eo magis quod Appi quaestio est. cetera quae ad me eisdem litteris scribis de nostra spe, intellego esse languidiora quam alii ostendunt. ego autem quoniam non longe ab eo tempore absumus in quo res diiudicabitur, aut ad te conferam me aut etiam nunc circum haec loca commorabor. scribit ad me frater omnia sua per te unum sustineri. quid te aut horter quod facis, aut agam gratias quod non exspectas? tantum velim fortuna det nobis potestatem ut inco
Abbreviated transcription (Latin):
titui & reliqui. me meos tradidi inimicis inspectante ꝙ tacentet
qui si non plus ingenio ualebas ꝙͣ ego certe timebas minus. si poies
erige aflictos. E in eo nos uiua Sin omnia sunt obstructa
desine: Ego si tuã fidem accusarẽ: non me pocissimũ tuis tectiscu¬
derẽ: meam amicitiam accuso. quod ate tantum amari: ꝗtum
ego uellem putaui: quod si fuiss& fidem eandẽ curã maiorem ao¬
hibuisses: me cerce ad exitium precipitantẽ recinuisses: Istos laloa
quos nunc in naufragiis nr̃is suspitiis nõ subisses. Er fac ut om̃as
ame ẽẽ accusatum putes siꝗ erunt. ꝗb putes opꝰ eẽ meo nõ miniẽ lu
dari ueli cõscribas curesq dandas. Data xuii. El Septembris¬
Otum itet mihi incertum facit expectatio litterarum nr̃atũ
qum id quod actulcrunt ad spem infirmant ut facile appareat ie ꝙ conso¬
lacioni seruire & ueritati idq te rogo plane ui ad me quę scis ue erunt q̃

Expanded text:
stitui et reliqui, me, meos meis tradidi inimicis inspectante et tacente te stitui et reliqui, me, meos meis tradidi inimicis inspectante et tacente te qui, si non plus ingenio valebas quam ego, certe timebas minus, si potes, erige adflictos et in eo nos iuva; sin omnia sunt obstructa,niter consolari desine. ego si tuam fidem accusarem, non me potissimum tuis tectis crederem; meam amentiam accuso quod me a te tantum amari quantum ego vellem putavi. quod si fuisset, fidem eandem, curam maiorem adhibuisses, me certe ad exitium praecipitantem retinuisses, istos labores quos nunc in naufragiis nostris suscipis non subisses. qua re fac ut omnia a me esse accusatum putes. si qui erunt quibus putes opus esse meo nomine litteras dari, velim conscribas curesque dandas. data xiiii Kal. Sept. totum iter mihi incertum facit exspectatio litterarum vestrarum tulerunt ad spem infirmant, ut facile appareat te et consolationi servire et veritati. itaque te rogo plane ut ad me quae scies ut erunt, quae
Abbreviated transcription (Latin):
in curie poste fixisse ne refferi ne ue dici liceret: Quomo igĩcur domitius
se dixit relacurum: quom̃o aũt is quo tuscribis. Ede redicentibus
ut referretur postulantibus. Clodius cacuit: Ac si per populum poterit¬
ne nisi de omnium te.pł sententia: quid de bonis: quid de domo
poterit ne restitui: aut si non poterit ego met quom̃o potero. hec nisi
uides expediri: quam inspem me uocase. Sin dũt spei nihil ẽ. quę est
mihi uita : itaq ex pecto thessalonice acta. kl Sext. ex quibus statua
in tuos ne agros confugiam ut neq uideam homines quos nolim &
te ut scribis uideam:  propius sim si quid agatur. Idq intellexi cũ
eẽ consilu decreras: auc te nihil plus mihi debere. ꝙ ut presto ces. qn¬
cum ego proditus inductus coniectus: in fraudem omnia mea pes¬
sidi a neglexi. totam italiam in me erectam adme defendendu de¬

Expanded text:
in curiae poste fixisse, ne referri neve dici liceret. quo modo igitur Domitius in curiae poste fixisse, ne referri neve dici liceret. quo modo igitur Domitius se dixit relaturum? quo modo autem iis quos tu scribis et de re dicentibus et ut referretur postulantibus Clodius tacuit? ac si per populum, poteritne nisi de omnium tribunorum pl. sententia? quid de bonis? quid de domo? poteritne restitui? aut si non poterit, egomet quo modo potero? haec nisi vides expediri, quam in spem me vocas? sin autem spei nihil est, quae est mihi vita? itaque exspecto Thessalonicae acta Kal. Sext., ex quibus statuam in tuosne agros confugiam, ut neque videam homines quos nolim et te, ut scribis, videam et propius sim si quid agatur, idque intellexi cum esse consili decreras aut te nihil plus mihi debere quam ut praesto esses, quoniamque ego proditus, inductus, coniectus in fraudem omnia mea praesidia neglexi, totam Italiam iam erectam ad me defendendum de
Abbreviated transcription (Latin):
sin erit qui ferri non sinat: eidem .Sc. intercedet nec quic aliđd
opus est l. q̃ ab rogari. tiã prior lex nos nihil ledebat: quã siut ẽ
promulgata laudare uoluissemus. aut ut erat negligenda: neglige
nocere om̃nino nobis non potusset hic mihi primumꝰ incum consilum
defuit sed ẽt obfuit. Ceci leci inq̃ fuimus inuestitu mutando inppło
rogando: quod nisi nominatim mecum agi coeptum eẽt. fieri ꝑniti¬
osum fuit: sed pergo preterita. Uerum camen obhanc causam: ut si
quid ageretur: legem illam inqua ppłaria multa sunt ne tangaus. Ueꝵ
e stultum me ꝑcipere quid agatis. Uerum est stultum: aut quom̃o
modo agatur aliquid quo ip̃a multa occultant tue lutere: credo ne uehe¬
mentuts desperacione perturber: quid enim uides agi posse aut quomõ
ꝑ senacum ne. Ast tu te scripsisti adme quoddam capue legis: Clod

Expanded text:
sin erit qui ferri non sinat, idem senatus consulto intercedet. nec quicquam aliud sin erit qui ferri non sinat, idem senatus consulto intercedet. nec quicquam aliud opus est quam abrogari; nam prior lex nos nihil laedebat. quam si ut est promulgata laudare voluissemus aut ut erat neglegenda neglegere, nocere omnino nobis non potuisset. hic mihi primum meum consilium defuit sed etiam obfuit. caeci, caeci inquam fuimus in vestitu mutando, in populo rogando, quod nisi nominatim mecum agi coeptum esset fieri perniciosum fuit. sed pergo praeterita verum tamen ob hanc causam ut, si quid agetur, legem illam in qua popularia multa sunt ne tangatis. verum est stultum me praecipere quid agatis aut quo modo. utinam modo agatur aliquid! in quo ipso multa occultant tuae litterae, credo, ne vehementius desperatione perturber. quid enim vides agi posse aut quo modo? per senatumne? at tute scripsisti ad me quoddam caput legis Clodium
Abbreviated transcription (Latin):
iosum peccaui uehementius: neq haec eo scribo quote: non meo
casu maximo dolore esse affectum sciam: sed profecto quantũ me
sus mihi per suaderi uale nobis esse legem de collegis ferti: sed tu tm
lacrimas prebuisti dolori meo: quod erat amoris. tanꝗͣ ipse ego ꝗͣ
meritis meis perfectum potuit: ue dies & noctes: quid mihi facien¬
im eẽt cogitarem: si abste meo non tuo scelere precermissum ẽ ꝗo
si non modo tu: sed quisꝗ̃ fiuss&. qui me pompeii minus liberali ce¬
sponso per teritum aturpissimo consilio reuocar&: quod unus tu face̾
me enim ipsum multo magis accuso: dem̃ te. quasi me alteru &
simul meę culpe socium: quȩ̃ ac si restituor et minus uidebitur
deliꝗsse apsteq certe: quoniam nullo tuo ip̃ius beneficio diligemur.
uod te cum culleone scribis de priculegio locutum est aliquid. s
multo est melius abrogari: Si etim nemo impedie. sic est firmus

Expanded text:
ipsum peccavi vehementius. neque haec eo scribo quo te non meo ipsum peccavi vehementius. neque haec eo scribo quo te non meo casu maximo dolore esse adfectum sciam, sed profecto, si quantum me sus mihi persuaderi utile nobis esse legem de collegiis perferri. sed tu tantum lacrimas praebuisti dolori meo, quod erat amoris, tam quam ipse ego; quod meritis meis perfectum potuit, ut dies et noctes quid mihi faciendum esset cogitares, id abs te meo non tuo scelere praetermissum est. quod si non modo tu sed quisquam fuisset qui me Pompei minus liberali responso perterritum a turpissimo consilio revocaret, quod unus tu facereme enim ipsum multo magis accuso, deinde te quasi me alterum et simul meae culpae socium quaero. ac si restituor, etiam minus videbimur deliquisse abs teque certe quoniam nullo nostro tuo ipsius beneficio diligemur. quod te cum Culleone scribis de privilegio locutum, est aliquid sed multo est melius abrogari. si enim nemo impediet, sic est firmius;
Abbreviated transcription (Latin):
stius fidem ualuisse. Cateros quos purgas debent mihi probati eẽ:
tibi si sunt. sed hȩc sero agimus: Crassi libertum nihil puto sincere
icutum. in senatu rem probe scribis actam: sed quid curio ani
oĩonem non legit: quę unde sit prolata nescio : Sed anxius ciusdẽ
dici scribens ad me acta non ita laudat curionem: ac potest ille
aliquid pretormute. tu nisi quod erat profecto non scripsisti. Uaro¬
nis sermo facit expectacionem cesaris. atq utinam ipse Uarro
incumbat in causam. quod profecto cum sua sponte tum te ĩstãte
faciat: Ego si me aliquando uri ꝙ prię compotem fortuna fecerit
certe efficiam: ut maxime latere unus ex omnibus amicis meaq
offitia q studia: quę parum atia luxerũt. fatendum est eni: sic
exequar: ut me ęque tibi ac frĩ ꝙ liberis nr̃is restitutũ putes si
uid inte peccaui: ac pocius quoniam peccaui ignosce. In me eni

Expanded text:
istius fidem valuisse. ceteros quod purgas, debent mihi probati esse, istius fidem valuisse. ceteros quod purgas, debent mihi probati esse, tibi si sunt. sed haec sero agimus. Crassi libertum nihil puto sincere locutum. in senatu rem probe scribis actam. sed quid Curio? an illam orationem non legit? quae unde sit prolata nescio. sed Axius eiusdem diei scribens ad me acta non ita laudat Curionem. at potest ille aliquid praetermittere, tu, nisi quod erat, profecto non scripsisti. Varronis sermo facit exspectationem Caesaris. atque utinam ipse Varro incumbat in causam! quod profecto cum sua sponte tum te instante faciet. ego si me aliquando vestri et patriae compotem fortuna fecerit, certe efficiam ut maxime laetere unus ex omnibus amicis meaque officia et studia quae parum antea luxerunt fatendum est enim sic exsequar ut me aeque tibi ac fratri et liberis nostris restitutum putes. si quid in te peccavi ac potius quoniam peccavi ignosce; in me enim
Abbreviated transcription (Latin):
non hr̃o. Nam si cume uno pon sine moerore cares ꝗ me cense
qui & te & omnibus: & si tu incolumis me requiris & quonõ
ame ipsam incolumitatem desiderari putas: Nolo comemoro
quibus rebus sim spoliacus. non solum qr non ignoras: sed it
ne scindam ipse dolorem meu hoc confirmo nẽq tantis toni
eẽ priuatum quẽqͣ neq in tantas miserias incidisse: Dies autẽ
non modo nõ leilat luctum huno sed et̃ aug& / nam eoteri do¬
lores mitigantur uetustato hic non põt non & son su prȩsentis
miserię recordatione preterite uite quottidie augeri: desidero enis
non mea solum. neq meos sed me ipsum: Quid enim sum E sed nõ
faciam ut aue tuum animum angam querelis: aut meis uulnerib
sopius manus afferam: nam quod purgas eos quos ego millii scripsi ĩ¬
uidisse & in eis catonem ego u̾o tantum illum puto ab isto scelere ab¬
isse ut maxime doleam plus apud me simulationem malorũ q̃

Expanded text:
non habere. nam si tu me uno non sine maerore cares, quid me censes non habere. nam si tu me uno non sine maerore cares, quid me censes qui et te et omnibus? et si tu incolumis me requiris, quo modo a me ipsam incolumitatem desiderari putas? nolo commemorare quibus rebus sim spoliatus, non solum quia non ignoras sed etiam ne rescindam ipse dolorem meum; hoc confirmo neque tantis bonis esse privatum quemquam neque in tantas miserias incidisse. dies autem non modo non levat luctum hunc sed etiam auget. nam ceteri dolores mitigantur vetustate, hic non potest non et sensu praesentis miseriae et recordatione praeteritae vitae cotidie augeri. desidero enim non mea solum neque meos sed me ipsum. quid enim sum? sed non faciam ut aut tuum animum angam querelis aut meis vulneribus saepius manus adferam. nam quod purgas eos quos ego mihi scripsi invidisse et in eis Catonem, ego vero tantum illum puto ab isto scelere afuisse ut maxime doleam plus apud me simulationem aliorum quam
Abbreviated transcription (Latin):
ncidisso: ea si qui casus aliqua ex parte correxerint minus mo
fecemus nos dixisse & adhuc uiuere. ego propter uie celebritan
& quottidianam expectationem xerũ nõuarũ non commoui me
ad thessalonica sed iam exteudimur non a planco. nam is quide
counet uecum ab ipso loco minime apposito ad tollerandam intãt
italiam cẽ tine si aliquid acomitiis audierimus nos inasiam con¬
uercemus. neq adhue stabat quo potisimum sed scies. data xiii
sextiles chessalonice:
Ccepi idibus sextilibus quatuor eplas ate missas una
qua me obiurgas ut sim firmior alteram qua ceassil¬
bertum ais tibi de mea sollicitudine macieq nãrasse l¬
tiam qua de monstrans acla insenatu: Quartam de lo quod aua¬
rone scribis tibi eẽ confirmatum de uoluntate pompeii. Ab priman
tibi hoc scribo me ita dolere ut non modo amente non desetar. sed
id ipsum doleam: me tam firma mente: ubi utar & quibus cura

Expanded text:
incidisse. ea si qui casus aliqua ex parte correxerit, minus moleste incidisse. ea si qui casus aliqua ex parte correxerit, minus moleste feremus nos vixisse et adhuc vivere. ego propter viae celebritatem et cotidianam exspectationem rerum novarum non commovi me adhuc Thessalonica. sed iam extrudimur non a Plancio nam is quidem retinet verum ab ipso loco minime apposito ad tolerandam in tanto Italiam esse. hinc, si aliquid a comitiis audierimus, nos in Asiam convertemus; neque adhuc stabat quo potissimum sed scies. data xii Sextilis Thessalonicae. accepi Idibus Sextilibus quattuor epistulas a te missas, unam qua me obiurgas et rogas ut sim firmior, alteram qua Crassi libertum ais tibi de mea sollicitudine macieque narrasse, tertiam qua demonstras acta in senatu, quartam de eo quod a Varrone scribis tibi esse confirmatum de voluntate Pompei. ad primam tibi hoc scribo, me ita dolere ut non modo a mente non deserar sed id ipsum doleam, me tam firma mente ubi utar et quibuscum
Abbreviated transcription (Latin):
fuisset cum ego us quibus meam salutem carissimam ee arburabar:
umicissimis crudelissimisq usus sum: qui ut me paulum incdinarit¬
more uiderunt. sic impulerunt ut omni suo scelere & perfidia abues¬
rentur ad exuum meum nunc quoniã est &zicum nobis cundẽ
quo rarius ad me littere perferuntur: hoc uelim diligentius omniag
pucaris mo scire opus eẽ perscribas. Q fratrem meũ fac diligas quẽ
ego misor incolumem telinquo non me totum perisse arbitrabor
data nonis sextilibus.
Xtuis luteris plenus sum expectatione de pompeio ꝗdnã
uelit aut oñdat comitia enim credo ẽẽ habita. quibus
absolutis scribis illi placuisse agi de nobis: si tibi stultus
ẽt̃ uideor qui sperem: facio tuo iussu. & scio te meis eplis potius.
potiusꝙ moa spes solitum eẽ remorare Nunc uelim mihi plane ue¬
scribas quid iudeas: scio nos nr̃is multis peccatis in hanc erumnam

Expanded text:
fuisset! cum ego iis quibus meam salutem carissimam esse arbitrabar fuisset! cum ego iis quibus meam salutem carissimam esse arbitrabar inimicissimis crudelissimisque usus sum; qui, ut me paulum inclinari timore viderunt, sic impulerunt ut omni suo scelere et perfidia abuterentur ad exitium meum. nunc quoniam est Cyzicum nobis eundum, quo rarius ad me litterae perferentur, hoc velim diligentius omnia quae putaris me scire opus esse perscribas. Quintum fratrem meum fac diligas; quem ego miser si incolumem relinquo, non me totum perisse arbitrabor. data Nonis Sextilibus. ex tuis litteris plenus sum exspectatione de Pompeio quidnade nobis velit aut ostendat. comitia enim credo esse habita; quibus absolutis scribis illi placuisse agi de nobis. si tibi stultus esse videor qui sperem, facio tuo iussu, etsi scio te me iis epistulis potius et meas spes solitum esse remorari. nunc velim mihi plane perscribas quid videas. scio nos nostris multis peccatis in hanc aerumnam
Abbreviated transcription (Latin):
Uod adte scripseram me in epiro fucurum posteaqͣ extenuãi
spem nr̃am & cuanescere uidi multaui consilium. nec mo
chessalonica cõmoui ubi eẽ statueram. quo ad aliquid ad me
le eo scriberẽs quod proꝵimis litteris scripseras fore uti secundum comi¬
cia aliquid de nobis insenatu ageretur. Id ubi pompeium dixisse. qua de
re qͣm comitia habica sunt: cuq nihil ad me scribis proin habeo acsi
uem aut mocum te uidere scripseras: qui nobis ualis fore uideretur cũ
iant qui ueniunt nullum fore in te p̃l designatis: reliqͣ spes est:
quam si ex pectaro non erit quol putes me causę meę: uoluntati meorũ
defuisse. Quod me sępe accusas: cur hunc meum casum tam grauiter
seiam debes ignoscere: cum ita me afflictum uideas ut neminem unꝗͦ n
uderis nec aiudieris. Nam qđ scribis te audire me et mentis errore. ex
dolore affici: mihi uõ omnes integia est. Aiq utinam tam inpericulo

Expanded text:
quod ad te scripseram me in Epiro futurum, postea quam extenuari quod ad te scripseram me in Epiro futurum, postea quam extenuari spem nostram et evanescere vidi, mutavi consilium nec me Thessalonica commovi, ubi esse statueram quoad aliquid ad me de eo scriberes, quod proximis litteris scripseras fore uti secundum comitia aliquid de nobis in senatu ageretur; id tibi Pompeium dixisse. qua de re quoniam comitia habita sunt tuque nihil ad me scribis, proinde habebo ac siquem autem motum te videre scripseras qui nobis utilis fore videretur, eum nuntiant qui veniunt nullum fore. in tribunis pl. designatis reliqua spes est. quam si exspectaro, non erit quod putes me causae meae, voluntati meorum defuisse. quod me saepe accusas cur hunc meum casum tam graviter feram, debes ignoscere, cum ita me adflictum videas ut neminem umquam nec videris nec audieris. nam quod scribis te audire me etiam mentis errore ex dolore adfici, mihi vero mens integra est. atque utinam tam in periculo
Abbreviated transcription (Latin):
Scribis quare insenatu dici nhil liçeat itaq siletur. hic u¬
pł & iimĩco consule designato: percusisti aut me ẽt de orone prolata
ui uulneri uc scribis medere si quid potes Sccipsi equidem olim ei
notus. quod ille prior scripserat sed ita compresseram: ut nunqͥ man¬
aturam putarem. quo modo exciderint nescio: sed quia nunq̃ accidit ut
cum eo uerbo uno concertarem. & quia scripta mihi uidetur negligẽ¬
nus q̃ cetere. puto ẽẽ probari non esse in eam. id si pucas me posse sa¬
nati cures uelim. Sin plane perii. minus laboro: ego ẽt nunc eodem
in leco iaceo sine sermone ullo: sine cogitacione ulla: licet tibi ue scribissi¬
gnificaremut ad me uenires: si donuam ut incelligo te istic predesse
hic ne uerbo quidem leuare me posse nõ queo plura scribere nec ẽ quod
scribam ur̃a magis expecto: daca xUI. Rł Sextiles chessalonice.

Expanded text:
scribis qua re in senatu dici nihil liceat. itaque siletur. hic scribis qua re in senatu dici nihil liceat. itaque siletur. hic pl. et inimico consule designato? percussisti autem me etiam de oratione prolata. cui vulneri ut scribis medere, si quid potes. scripsi equidem olim ei iratus, quod ille prior scripserat, sed ita compresseram ut numquam emanaturam putarem. quo modo exciderit nescio. sed quia numquam accidit ut cum eo verbo uno concertarem et quia scripta mihi videtur neglegentius quam ceterae, puto posse probari non esse meam. id, si putas me posse sanari, cures velim; sin plane perii, minus laboro. ego etiam nunc eodem in loco iaceo sine sermone ullo, sine cogitatione ulla. scilicet tibi, ut scribis, significaram ut ad me venires; †si donatam ut† intellego te istic prodesse, hic ne verbo quidem levare me posse. non queo plura scribere nec est quod scribam; vestra magis exspecto. data xvi Kal. Sextilis Thessalonicae.
Abbreviated transcription (Latin):
fecisti q̃ plurimis de rebus ad me uelim scribas ut prorsus ne qd ig¬
tem bata xiiii kl E uintilis: thessalonice:
Es tue licterę & quiddam boni nuntii non optimis tn
auctoribus & ex pectatio uestrarum luterarum: Q ꝙ cibi
ita placuerat adhuc thessalonice tenebant: Si accepo luto¬
ras quas expecto: si spes erit ea: quę rumoribus afferchatur adre me
conferam: si non erit faciam te certiorẽ ꝗd egerim. Tu me ut facis:
oꝑa. consilio. gr̃a iuua consolari iam desine obuirgare uõ noli qd
cum facis ut ego tuum amorem & dolorem desidero: quẽ ita affe¬
tũ mea erumna eẽ arburor. ut te ipsum consolari nomo possie
Qiuntum ftem optimum humanissimumq sustenta. Ad me obscacrote
ut omnia certa perscribas. data iui. Rl. Qumtiles
Uquidem sedulo argumentaris quid sit sperandumꝗ
maxime per senatum: idemq caput rogacionis proponis.

Expanded text:
fecisti, quam plurimis de rebus ad me velim scribas, ut prorsus ne quid igfecisti, quam plurimis de rebus ad me velim scribas, ut prorsus ne quid ignorem. data xiiii Kal. Quintilis Thessalonicae. me et tuae litterae et quidam boni nuntii, non optimis tamen auctoribus, et exspectatio vestrarum litterarum et quod tibi ita placuerat adhuc Thessalonicae tenebat. si accepero litteras quas exspecto, si spes erit ea quae rumoribus adferebatur, ad te me conferam; si non erit, faciam te certiorem quid egerim. tu me, ut facis, opera, consilio, gratia iuva; consolari iam desine, obiurgare vero noli; quod cum facis, ut ego tuum amorem et dolorem desidero! quem ita adfectum mea aerumna esse arbitror ut te ipsum consolari nemo possit. Quintum fratrem optimum humanissimumque sustenta. ad me obsecro te ut omnia certa perscribas. data iiii Kal. Quintilis. tu quidem sedulo argumentaris quid sit sperandum et maxime per senatum idemque caput rogationis proponi sc
Abbreviated transcription (Latin):
dit: possum obliuisci qui fuerim: non sentire qui sum: quo caream hy¬
nore : qua gloria quibus liberis: quibus fortunis quo fiẽ quẽ ego ut
nouum calamitatis genus attendas: cum pluris faterem ꝗͣ ine ip̃sum
sempq fecissem: uitaui ne uidetem: ne aut illius luctum squalore¬
q ãspicerem. aut me: quem ille florentissimum reliquerat ꝑditũ illi
fflictumq offerem. Mito cętera intollerabilia: & enim fletu im¬
dior. hic utrum tandem sum accusandusq doleo an ꝙ cõmisi u
haec aue non retinerem quod facile fuisset: nisi intra parietes meos
le mea pnicie consilia mirentur: aut certe unius non amittere:
eo scripsi ut potius releuares me quod facis. qͣ ut castigatione aui b¬
iurgatione dignum putares. Eoq ad te minus multa sccibo. ꝙ a
icerore impedior ꝙ ꝙ expectom istince magis habeo ꝙͣ ꝙ ipse scu¬
am. quę si erunt allata: faciamte consilii nr̃i certiorẽ lu adhi

Expanded text:
dit? possum oblivisci qui fuerim, non sentire qui sim, quo caream hodit? possum oblivisci qui fuerim, non sentire qui sim, quo caream honore, qua gloria, quibus liberis, quibus fortunis, quo fratre? quem ego, ut novum calamitatis genus attendas, quom pluris facerem quam me ipsum semperque fecissem, vitavi ne viderem, ne aut illius luctum squaloremque aspicerem aut me quem ille florentissimum reliquerat perditum illi adflictumque offerrem. mitto cetera intolerabilia; etenim fletu impedior. hic utrum tandem sum accusandus quod doleo, an quod commisi ut haec non aut retinerem, quod facile fuisset nisi intra parietes meos de mea pernicie consilia inirentur, aut certe vivus non amitterem? haec eo scripsi ut potius relevares me, quod facis, quam ut castigatione aut obiurgatione dignum putares, eoque ad te minus multa scribo quod et maerore impedior et quod exspectem istinc magis habeo quam quod ipse scribam. quae si erunt adlata, faciam te consili nostri certiorem. tu, ut adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
foctus es prope diem nos uidebis. litteras quas ad pompeium scri¬
psi tibi misi. data idi. iunii thessalonice:
luteris. Reliqua expectabam ut tibi placebat thessalonice
quibus allatis: facilius statuero potero ubi sim: nam si erit
causa si quid agetur si spem uidero: aut ibidem opperiar: aut me ad
te conferam sin ut tu scribis ista euanuerint: aliud aliquid uidebimꝰ
Omnino adhue nihil mihi significatis nisi discordiam istorum quȩ eñ
inter cos de omnibus potius rebus est ꝗͣ de me: Itaq quid ea mihi pro-¬
it nescio: sed tamen quo adme uos sperare uolecis uobis obtemꝑab
Nam q me tam sepe & cam uehementer obiurgas & animo infirmo
ẽẽ dicis: queso & quod tantum malum est quod in mea calamitate
non sit: & quis unꝗͣ tam extemplo statu: tam in bona cã: tantis
cultatibus ingenii: consilii gẽę̃ tantis pręsidiis bonorum omniũ cãi¬

Expanded text:
fectus es, prope diem nos videbis. litteras quas ad Pompeium scrifectus es, prope diem nos videbis. litteras quas ad Pompeium scripsi tibi misi. data id. Iun. Thessalonicae. litteris; reliqua exspectabam, ut tibi placebat, Thessalonicae. quibus adlatis facilius statuere potero ubi sim. nam si erit causa, si quid agetur, si spem videro, aut ibidem opperiar aut me ad te conferam; sin, ut tu scribis, ista evanuerint, aliquid aliud videbimus. omnino adhuc nihil mihi significatis nisi discordiam istorum; quae tamen inter eos de omnibus potius rebus est quam de me. itaque quid ea mihi prosit nescio sed tamen quoad me vos sperare vultis vobis obtemperabo. nam quod me tam saepe et tam vehementer obiurgas et animo infirmo esse dicis, quaeso, ecquod tantum malum est quod in mea calamitate non sit? ecquis umquam tam ex amplo statu, tam in bona causa, tantis facultatibus ingeni, consili, gratiae, tantis praesidiis bonorum omnium conci
Abbreviated transcription (Latin):
tue luterę sustentant ex quibus q̃tum tu ipse speres facile ꝑspicio¬
ꝑ quę quidem tamen aliquid habeant solatii: anteq̃ eo uenistia
pompcio. Aunc hortensium allice ꝙ eiusmõi uiros. ob secro mi popo¬
nii: nondum ꝑspicis quorum oꝑa: quorum insidiis: quorum stdere
pierim: sed tecum hȩc̨ omnia coram agomus: tantũ dico. q̃ serre te
puto: nos non inimici sed inuidi ꝑdiderunt. Nunc si ita sunt quȩ
speras sustinebimus nos & spe qua iubes nitemur. Sin ut mihi uidẽ¬
tur firma sunt. quod optimo gñe facere nõ licuit: minus idoneo fict:
orentia tibi sȩpe agit gr̃as: mihi ẽt unum de malis in mę tu ẽ. fratris
seri negotium: quod si sciam cuius mõi sit: sciam quid agendun
mihi sit. Me et istorum beneficiorum & licterarum ex pectatio
ut tibi placet thessalonice tenet. Si quid noui erit allatum: sciam
de reliquo quid agendũ sit. Tu si ut scribis Kl. Iuniis roma pro¬

Expanded text:
tuae litterae sustentant ex quibus quantum tu ipse speres facile perspiciotuae litterae sustentant ex quibus quantum tu ipse speres facile perspicio; quae quidem tamen aliquid habebant solaci ante quam eo venisti a Pompeio. nunc Hortensium adlice et eius modi viros. obsecro, mi Pomponi, nondum perspicis quorum opera, quorum insidiis, quorum scelere perierimus? sed tecum haec omnia coram agemus; tantum dico quod scire te puto, nos non inimici sed invidi perdiderunt. nunc si ita sunt quae speras, sustinebimus nos et spe qua iubes nitemur; sin, ut mihi videntur, infirma sunt, quod optimo tempore facere non licuit minus idoneo fiet. Terentia tibi saepe agit gratias. mihi etiam unum de malis in metu est, fratris miseri negotium; quod si sciam quoius modi sit, sciam quid agendum mihi sit. me etiam nunc istorum beneficiorum et litterarum exspectatio, ut tibi placet, Thessalonicae tenet. si quid erit novi adlatum, sciam de reliquo quid agendum sit. tu si, ut scribis, Kal. Iuniis Roma pro