comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sapio tam̃s apͥui uel sapu quams apui ꝓtul¬
lsro auetorer inuoniuntur probo tamen
sapur pluceꝵ dicneharisios ap̃ui ł rapiui
an pro sapiui & sapu soruđm uarro nemi
quod diomedos & iam approbut. Noniustum̃
marcollius demittas coniugationib sic pont
sap̃iui ꝓsãpui Nouius uirgine pregnanto
quando ego plus sapiui quifallonom conpross
quinqua tribus:Toronciur similiter. cum in
aequidom nune rosipui Pos⁊ quampos tus
l&icia onus Tum. ꝑ luutus in rudonto polma¬
gis rapissot si dormiuirsee domi coopio quod
inusunono coopi facit p̃teritum Torron¬
sub iunctiui oius uorbi quod uascitur ex p̃sonto
profort sinorom ego illum ac nonsox totir
monsibur pͥus olrocirsẽ. quum illo quie qua
ceper&: Sopinũ acupiui & sũpiui socnđm
supradie tum analogni mutata ui in tum
postur cũpitum. & sapetum. Inrĩo unum
inuenio pario popori. Uo tus ursimitum̃ &
ocundũ quas Ait̃ coniugationo hoc ꝓtullis so

Expanded text:
sapio tam sapui uel sapii quam sapiui protulsapio tam sapui uel sapii quam sapiui protulisse auctores inueniuntur; Probo tamen sapui placet dici, Charisio sapui uel sapiui, Aspro sapiui et sapii secundum Varronem, quod Diomedes etiam approbat. Nonius tamen Marcellus de mutatis coniugationibus sic ponit: sapiui pro sapui. Nouius uirgine praegnante : «quando ego / plus sapiui, qui fullonem conpressi Quinquatribus». Terentius similiter: «cum in: «equidem nunc resipiui, postquam pectus est laetitia onustum». Plautus in rudente : «pol magis sapisset, si din usu non est, coepi facit praeteritum. Terensubiunctiui eius uerbi, quod nascitur ex praesente, profert: «sinerem ego illum? ac non sex totis mensibus / prius olfecissem, quam ille quicquam coeperet?». supinum a cupiui et sapiui secundum supra dictam analogiam mutata ui in tum profertur, cupitum et sapitum. in rio unum inueni, pario peperi. uetustissimi tamen et secundum quartam coniugationem hoc protulisse
Abbreviated transcription (Latin):
cix in ĩ brauomi p̃ teritum uͦ integnum ma¬
n& ut incipio incõpi recipio recepi suscipio
suscopi supinun tam eiur qua omnium
in p̃i ł. psi ł mittor iinantium procoritũ
porptum. ꝓfertur ut caopi cap̃tum incopi
incõptum cõopi cooptum. rũpi ruptum. scaps
s. alpsum compsi com̃ptum prompsi promptio
dom̃ps dom̃psum scripr scriptum nups
nũptum oĩi emptum ađomi adoptum ra¬
pĩ quoqi raiccum ꝑuecta Similecer & Bo conpo¬
sita corripui correptum. arripui arroptu
Cu uono anto. pĩo. habentia o. inui conuertun
ł concupii Uotus tissiminũ & ia socundum
quas tat̃ coniugationẽ solebant ꝓrorro hoc
uerbumHuerocius ofsingoro ut as ta
nature primus torrarum elaui tra cupira
In uĩ diuisas Faciens p̃teritum unum
in uonio supradicto torminacionis rapio rar
& ex hioe conposita. cripio orĩpui surripio
surmipuinam sur̃ pui per sincopam ꝓnotulor
quidam po&urum. Ite horatius in nũ carmi¬
num quem me sur puorat mihi folix picinaro

Expanded text:
teritum uero integrum manet, ut incĭpio incēpi, recĭpio recēpi, suscĭpio suscēpi. supinum tam eius quam omnium in pi uel psi uel mi terminantium praeteritum per ptum profertur, ut cepi captum, incepi inceptum, coepi coeptum, rupi ruptum, scalpsi scalptum, compsi comptum, prompsi promptum, dempsi demptum, scripsi scriptum, nupsi nuptum, emi emptum, ademi ademptum. rapui quoque raptum facit; similiter ex eo composita, corripui correptum, arripui arreptum. cu uero ante pio habentia o in ui conuertuntuel concupii. uetustissimi autem etiam secundum quartam coniugationem solent proferre hoc uerbum. Lucretius: «effringere ut arta / naturae primus terrarum claustra cupiret». in ui diuisas faciens praeteritum unum inuenio supra dictae terminationis, rapio rapui et ex hoc composita, eripio eripui, surripio surripui; nam surpui per syncopam protulerunt quidam poetarum, ut Horatius in IIII carminum : «quae me surpuerat mihi, / felix post Cinaram».
Abbreviated transcription (Latin):
de ꝓconuiedus: ꝓlautus inseudolo arqut
& ruturum argu¬
turus & diriuat᷑ ox hocũba ar̃gutor argo¬
taris. Inuonitur tamon in usu &ium argictur
parguturus Salustius hi ũ historiarun
quos aduorsum multi exbychinia uolontos
occur roro Falsum filium arguituri
p lautus ltorum Insoudole desincophata re¬
quid argutus er̃ ꝓ conuitus. Excipitur
riccum ł rurcum. quod ũ corripurt ł quodi
sor uuuit. Nam socundum pucuri participium
hellum per gama. Et uidotur hoc porsincopa
÷ uoculos in p̃torito prolutum orutus ꝓ oructus
I deoq compus por Rorti simplox quod hiaburee

Expanded text:
 conuictus. Plautus in Pseudulo : «argutus turum arguturus et deriuatiuum ex hoc uerbum argutor argutaris. inuenitur tamen in usu etiam arguiturus pro arguturus. Sallustius in II historiarum : «quod aduersum multi ex Bithynia uolentes adcurrere, falsum filium arguituri». Plautus iterum in Pseudulo de sycophanta: «ecquid argutus es?» pro conuictus. excipitur rŭtum uel ruitum, quod u corripuit uel quod i seruauit; nam secundum futuri participium,bellum / Pergama». et uidetur hoc per syncopam i uocalis in praeterito prolatum, erutus pro eruitus, ideoque tempus perfecti sim
Abbreviated transcription (Latin):
tamonlngrato ex sainguone pastuipio us ur oꝵ¬
inurato: quod a uorbo exstinquo nuscitur
quom neq tom pestar porimot noq. longa
uetustas intor imiet. Qxtinquens p̃dumi
insignia caoli Idom parnuu oius uarbi in
prog nosticir protullit. Ve cum luna moanr
li porionis officit orbi slinguntur radii atta
caligine tocti Illud quoq sciendum quod in
uĩ diuisas torminantia p̃toritum por foctum
cum soloant corripere ponultimãtamen uo¬
tustis simi Inuoniuntur &ium produxisro
euudom ponultimam inis maxime quȩ a pro¬
sonti In uo desinente diuisur propicis cuntur
ut õruo er̃us arguo urgui & nũo ae nui
Gnnius ln ii auuit pose mecum decornore
Porno. Supina eorum. ĩ protorita lu tũm
conuertunt & producunt e ponultimam
ac̃ui acictum inbui inbutum indui inditum

Expanded text:
guens participio usus est, quod a uerbo stinguo nascitur: «quem neque tempestas perimet neque longa uetustas / interimet stinguens praeclara insignia caeli». idem passiuum eius uerbi in prognosticis protulit: «ut cum luna means Hyperionis officit orbi, / stinguuntur radii caeca caligine tecti». illud quoque sciendum, quod in ui diuisas terminantia praeteritum perfectum cum soleant corripere paenultimam, tamen uetustissimi inueniuntur etiam produxisse eandem paenultimam, in his maxime, quae a praesenti in uo desinente diuisas proficiscuntur, ut eruo erūi, arguo argūi, annuo annūi. Ennius in II: «adnūit sese mecum decernere ferro». supina eorum i praeteriti in tum conuertunt et producunt u paenultimam: acui acūtum, imbui imbūtum, indui indūtum
Abbreviated transcription (Latin):
Faciat pasticipium Futuri morcuus. focit p¬
intio
dosinons porsi facai precoritum gominata .s.
quãt no quars. quod torto charisoo
musunonort ꝑ cũcio porcus si in cutio incussi
torminantium por fortum insum oxit quus su
Vnde froquontatiuum quusso quussas
simulitor porcursum incussum Nam us si
ustum & torsi tortum uoltorsum. Exo¬
piuntur a que quasto coniugationis insi ter¬
minant protoritum porfoctum Farcio
farsi far̃tum surtio sarsino sartum
Fułcio fułsi pułtum haurio hãcis haustũ
puero ante si posita sicut supradie tum
ert ꝑptum faciunt supinum demo dompsi
dem̃p̃tum. prõmo prompsi proptum nũbo
nũpsi Nuptum scribo scripsi scr̃iptum
Iutior deponenr tam tortig quani quarco
coniugationis unum inuenitur pocior liorg
innĩ. ao neidos. Fus omno a brum pit polido¬
rum obtruncat & auro uĩ potitur ĩ senđm
tortium coniugationem corripute ponul¬
timã Lucilius uoro in .u. defocit al maco¬

Expanded text:
faciat participium futuri, mortuus fecit pfaciat participium futuri, mortuus fecit ptio desinens per si facit praeteritum geminata s: quatio quassi, quod teste Charisio in usu non est, percutio percussi, incutio incussi. terminantium perfectum in sum exit, quassum, unde frequentatiuum quasso quassas; similiter percussum, incussum. nam ussi ustum et torsi tortum uel torsum excipiuntur et quae quartae coniugationis in si terminant praeteritum perfectum: farcio farsi fartum, sarcio sarsi sartum, fulcio fulsi fultum, haurio hausi haustum. p uero ante si posita, sicut supra dictum est, per ptum faciunt supinum: demo dempsi demptum, promo prompsi promptum, nubo nupsi nuptum, scribo scripsi scriptum. in tior deponens tam tertiae quam quartae coniugationis unum inuenitur, potior. Virgilius in III Aeneidos : «fas omne abrumpit, Polydorum obtruncat et auro / ui potĭtur». i secundum tertiam coniugationem corripuit paenultimam. Lucilius uero in V: «deficit alma Ce
Abbreviated transcription (Latin):
hii Tum dic turio &e die tico Sie orgo pas tum
pas turio & pas tito Stacius tumon m
thebuidos pas ticipio faturi addidit I.ledo
ianĩor desinoncia orior ot morior tams eenđ
tordiam qr secundum quas tũ coniugationẽ
doclinauerunt auetoror orior ororis & orirs
morior moreris et mõririr Hucanur in uũ
nongratis moritur iugulo quipto uoat hostom
Enmus lu. xuii annalium Nunc os⁊ illo dior
cun gloria maxima soso nobisostondit
Si uiuimus siue morimur. Torroninis Ino unu¬
cho riso o moriri om̃s donquo. Norꝙ in ũi
ar neidos telis uostrorum obriumur orit quo
miserrima codos Hucilius iu ni conturba¬
ro animam potis ost quicumquo adorctur¬
C orum supina ortum & mortau quam uir
oriturus non onturus Inueniatur pasticipiũ
futuro s. precoria ortur uonortus diectur
Horatius epis uolurũ libro i ihilhoriturã
alias uihul oreus talo patentor. A morior quoq
notandum quod cum moreturus pocnđi analogi

Expanded text:
dicturio et dictito. sic ergo partum parturio et partito. Statius tamen in XII Thebaidos participio futuri addidit i: «misin rior desinentia, orior et morior, tam secundum tertiam quam secundum quartam coniugationem declinauerunt auctores, orior oreris et oriris, morior moreris et moriris. Lucanus in IIII: «non gratis moritur, iugulo qui prouocat hostem». Ennius in XIIII annalium : «nunc est ille dies, cum gloria maxima sese / nobis ostendat, si uiuimus siue morimur». Terentius in eunucho : «risu emoriri omnes denique». Virgilius in II Aeneidos : «telis / nostrorum obruimur, oriturque miserrima caedes». Lucilius in III: «conturbare animam potis est, quicumque adoritur». eorum supina ortum et moritum, quamuis oriturus, non orturus inueniatur participium futuri, sed praeteriti ortus, non oritus dicitur. Horatius epistularum libro II: «nil oriturum alias, nil ortum tale fatentes». a morior quoque notandum, quod, cum moriturus secundum analogiam
Abbreviated transcription (Latin):
uenitur Cycoro in iũ in uoctiuarum rerum
potiri uolunt. Supinum oius initam dosinit pen¬
tima ꝓ ducta potitum. Inuero diuisas qua¬
cuinq anto codonto consonante dosinentia mu¬
tant o. in ĩ ut ãcuo. acui imbuo imbui induo
indui diłuo đi lui anñuo annur spuo sp̃u
suõ sũi mõtuo mõtui arguo ar̃gui. Uorꝙ̃¬
in uni nisus ad hec me nulla dier umquam
tam fortib: ausir dosimilom anquorit tantũ
fortunas Idom in .xĩ uerba nedur uerit
xcipiuntur strũo i tr̃ux fluo. pluxi pluo
dicunti facore p̃toritumcharisius uoro
unxi tantum coquo uohut alu cõco cõxi linqu
liñqui tiñgo ł tinguo tinexi Haoetam̃
non uidentur ine ũo diuisas corminaro in
quibus y uim litcoro ai mittͥt. undo in
guo quidom syllubã torminantia huiusco¬
modi soruunt regulum. ingo torminato¬
rum sicut & quȩ inͦsto finiuntur rationom se¬
quntur in cõ dofiuencium dicimur gitur
uñguo uñ xi & linguo linxi ut pinge pira
& linq̃uo liĩqui ut uinco uĩce ninguo quoq¬

Expanded text:
n II inuectiuarum : «rerum potiri uolunt». supinum in itum desinit paenultima producta, potītum. in uo diuisas quacumque antecedente consonante desinentia mutant o in i, ut acuo acui, imbuo imbui, induo indui, diluo dilui, annuo annui, spuo spui, suo sui, metuo metui, arguo argui. VirI: «Nisus ad haec: me nulla dies umquam tam fortibus ausis / dissimilem arguerit; tantum fortuna secunda». idem in XI: «uerba redarguerit». excipiuntur struo struxi, fluo fluxi, pluodicunt facere praeteritum, Charisius uero unxi tantum. coquo uel, ut alii, coco coxi, linquo liqui, tinguo uel tingo tinxi. haec tamen non uidentur in uo diuisas terminare, in quibus u uim literae amittit, unde in guo quidem syllabam terminantia huiuscemodi seruant regulam in go terminatorum, sicut et quae in quo finiuntur, rationem sequuntur in co desinentium: dicimus igitur unguo unxi et linguo linxi, ut pingo pinxi, et linquo liqui, ut uinco uici, ninguo quoq
Abbreviated transcription (Latin):
al uinos rerum romana ũ trimo illecunerniscapnoliacelsatriupt is
spontedeumputuero. Ciifr&a nulla repostos abscondere sinus nonitute

Expanded text:
Albinus rerum Romanarum I: «ille, cui ternis Capitolia celsa triumphis / sponte deum patuere, cui freta nulla repostos / abscondere sinus, non tut
Abbreviated transcription (Latin):
seꝓmediaȩ ꝓfertur s llabȩbabũs ꝓbotub: hosatius in epodobeatus ille
qui ꝓcul negotis fai narura babus ex erc& suis : Nominatius uero plutilis
& accusatiuus & uoc at iuus quis imules iunt iaio abiciunt u consonantis

Expanded text:
mediae proferuntur syllabae, bobus pro bouibus. Horatius in epodo : «beatus ille, qui procul negotiis / paterna rura bobus exercet suis». nominatiuus uero pluralis accusatiuus et uocatiuus, qui similes sunt, raro abiciunt u consonantis
Abbreviated transcription (Latin):
lis. frater uero frams. is. in .i. conuersa assumpsit. elis:¬
longã habent omnia in. ilis. quȩ a nominib diuantur :

Expanded text:
lis: frater vero fratris, is in u conversa, assumpsit elis. Omnia in ilis quae a nominibus derivantur
Abbreviated transcription (Latin):
sus inuoniri significationor cun inmultis alus quo¬
q. dictionib: hoc inuonitur. Ut cir cum nomon & ad¬
uerbium eõ prononion a uorbumdaduerbium &
coniunctio. Similitor malus plurinus hoc inuonis
si cut supradu tum ost. Igitur participiuns inuou

Expanded text:
sas inueniri significationes, cum in multis aliis quosas inueniri significationes, cum in multis aliis quoque dictionibus hoc inuenitur, ut circum nomen et aduerbium, eo pronomen et uerbum et aduerbium et coniunctio. similiter in aliis plurimis hoc inuenis, sicut supra dictum est
Abbreviated transcription (Latin):
pos sunt oẽ diuorst meadom substantia. Un sidici
marcus tulłius eicoro quia una ost substantia. Non
og& coniunctionib sin aũ dicam sapiens & loquo
& felix cicoro diuersa ostondo accdentiu muna
subi tantia Itaq. ogent coniunctiono: illus quoq
ammonondum quod quomi ad modum conungtaur
ad uerbium uorbo sicdiam pasticipio. Nec mirã
cũpro uerbo pouitur ut bone lagons de loctat probono
logit. & dolo tit. & quam uis ab indicatiuis
doriuaantur uerbis pasticipta. potostato tum
& uĩ significationis oñis continont modos hoc
uolo pro oxponoro & docoro uolo: Eius orgo
optin& uim modi cuius uerbo conungitur. & inbo
quoq quantam haboat cum iubineto eonunitro no
ostondetur Insineta oni similiton cum abinchai¬
tiuo nus cuntur proomi niac cipiunt᷑ modo: duo o
scriboromo indico pros cribo scriboru te
im̃poro pros eribere scribore me opto ꝓ utinã
scribam scribore mo uolo cũlegoro procumscri¬
bani logoro. Noc mirũ in lus una uoco tanidiuor¬

Expanded text:
substantia, ut si dicam Marcus Tullius Cicero, quia una est substantia, non eget coniunctionibus, sin autem dicam sapiens et eloquens et felix Cicero, diuersa ostendo accidentia in una substantia, itaque egent coniunctione. illud quoque admonendum, quod, quemadmodum coniungitur aduerbium uerbo, sic etiam participio. nec mirum, cum pro uerbo ponitur, ut bene legens delectat pro bene legit et delectat. et quamuis ab indicatiuis deriuantur uerbis participia, potestate tamen et ui significationis omnes continent modos hoc uolo pro exponere et docere uolo. ergo eius obtinet uim modi, cuius uerbo coniungitur; et in hoc quoque quantam habeat cum infinito coniunctionem ostenditur. infinita enim similiter cum ab indicatiuo nascuntur, pro omni accipiuntur modo: dico enim scribere me indico pro scribo, scribere te impero pro scribe, scribere me opto pro utinam scribam, scribere uolo, tum legere pro cum scribam legere. nec mirum in his una uoce tam diuer
Abbreviated transcription (Latin):
ut bie& hoc ⁊ hoc amans. Nam cõmuno duũgo¬
norũ & opiconu inparticipio in uoniri natura
ipsu prohib&. Cum enĩ uerba exquib: nastuntur
gonerib: ad sociatur Et si quidom inñe don¬
nat. quod fit in p̃senti tomporo quod ost&o
protoritũ in porfoctum sine dubio erium est
generum. Cõuione ad formã nominũ ad ioctiuo

Expanded text:
ut hic et haec et hoc amans; nam commune duum geut hic et haec et hoc amans; nam commune duum generum et epicoenum in participio inueniri natura ipsa prohibet. cum enim uerba, ex quibus nascuntur generibus associatur. et siquidem in ns desinat, quod fit in praesenti tempore, quod est etiam praeteritum imperfectum, sine dubio trium est generum commune ad forma
Abbreviated transcription (Latin):
pondoo & docontom audio. & illo doconto didici
Orgo nonunatiuus & uocatiuus intransitiuir sola
eẽ lit logens ogo. hõmofacio prologo ego hõmo
& p̃acio. Gt smulitor uocatiuus olionobono legens
rac. Id ost o homo bono logo & fac. C& oriuero
magis transeciuis uint ut predutum ort uebellantis
hominis misoreor probollat homo & oius misoroor
Im paranti honuni hobodio pro imporit homo
a m̃oboodio. do centom hominom audio prodoca
homo & cũm auchio. Huconte sole uideo ꝓreluca
utimur consue cudine transitiuorũ quo̧ ałlo¬
pathium significant. ut musareor mei logentir
probeo ni legenti ac carsome legentem Fruor
mo logentem. & ad eumcasum maxime coniun¬
guntur quom uorbu doriderant. ut supra dictũ
ent mifaroor tui misoronstui ut inuidoo tibi
iuidons tibi accũsoto accusunste dignorte illuro
Inificatio tom̃pus numorur figura gonur
mas culinum litamatus. Eonuninũ utamaca
Nautrum ut amatum. Communo triumgonorũ

Expanded text:
centem audio et illo docente didici. ergo nominatiuus et uocatiuus intransitiuus solet esse, ut legens ego homo facio pro lego ego homo et facio, et similiter uocatiuus: o homo bene legens fac, id est o homo bene lege et fac; ceteri uero magis transitiui sunt, ut praedictum est, ut bellantis hominis misereor pro bellat homo et eius misereor, imperanti homini oboedio pro imperat homo et ei oboedio, docentem hominem audio pro docet homo et eum audio, lucente sole uideo pro luceutimur consuetudine transitiuorum, quae ἀλλοπάθειαν significant, ut misereor mei legentis, praebeo mihi legenti, accuso me legentem, fruor me legente, et ad eum casum maxime coniunguntur, quem uerba desiderant, ut supra dictum est: misereor tui, miserens tui; ut inuideo tibi, inuidens tibi; accuso te, accusans te; dignor te illa re, gnificatio, tempus, numerus, figura. genus masculinum, ut amatus, femininum, ut amata, neutrum, ut amatum, commune trium generum,
Abbreviated transcription (Latin):
nomina diuorsa siadunum roporunt᷑ sino coniuno¬
tiono o port& ga proforro. Nisinadio tiuago¬
cus tullius. Cỹcoro sionim dicarpius & aonour
ł marcus & tullius & acoro quandoalio &ulio
dicis Accidontiu uͦ riuo achoctiua sigominabuntur
Necorse ẽ interponi coniunctionẽ utbonus & pius
& iũtur ot fortis aonoas. Uorba quoq & pasticipu
siroquuntur soso & gont coniunctione Ut logie
& scribit doctor: loquons & currons Pocit. Noc mi¬
rum propriaq: in secabilom subs tanciã demonstrunt :
ut s̃ocratos scipio Noc appellatiua quȩ socabiloni¬
ulert id ostgio rulẽ łspociulõ quo diuidi pocost
substantiã indicant. Ut animul corpus hõmo
taurus aoquus aurum. lupis non ogoro coniuno¬
tionomn. Diuerse enim s ubtantiȩ in uno ⁊iungi
nomporsunt. Itaq: cunidicam publius cornoliur
s cĩpio afpricanus. Nonogeo coniunctionib unã
eiumbis indico ẽs omnib: subs tantiam. Similitor
liõ mo ort animul rationũbilo mort alo disciplinȩ

Expanded text:
 sine coniunctione oportet ea proferre, nisi si adiectiua gecus Tullius Cicero; si enim dicas pius et Aeneas uel Marcus et Tullius et Cicero, quasi de alio et alio dicis. accidentia uero siue adiectiua si geminabuntur, necesse est interponi coniunctionem, ut bonus et pius et iustus et fortis Aeneas. uerba quoque et participia si sequantur sese, egent coniunctione, ut legit et scribit doctor, loquens et currens fecit. nec mirum, propria, quae insecabilem substantiam demonstrant, ut Socrates, Scipio, nec non appellatiua, quae secabilem id est generalem uel specialem quae diuidi potest substantiam indicant, ut animal, corpus, homo, taurus, equus, aurum, lapis, non egere coniunctione: diuersae enim substantiae in uno coniungi non possunt. itaque cum dicam Publius Cornelius Scipio Africanus, non egeo coniunctionibus: unam enim his indico esse omnibus substantiam. similiter homo est animal rationale, mortale, disciplinae
Abbreviated transcription (Latin):
do est uerbir id ort casur compleant coniune¬
ta nominibur Necrolum perobliquor casur est
utilo pariacipium. N & ium ꝑro nominatiuum
Diuorsuoiuim uerba absq coniunctiono adiungi¬
re non possunt Vt logo dis̃to ł docoo discir Non
e dicondum s. lõgo & disco ł docõo & dircis nam

Expanded text:
deest uerbis, id est casus, compleant coniuncta nominibus. nec solum per obliquos casus est utile participium, sed etiam per nominatiuum. diuersa enim uerba absque coniunctione adiungere non potes, ut lego disco uel doceo discis non est dicendum, sed lego et disc
Abbreviated transcription (Latin):
ploruq amitoritiu uimpos tic ipii transount in nominu : Et potons : in po¬
tens doctus indoctus : Idoo uũ dixinus ploruq: qđ illu pas ticipiu
uidontur ex simplicib: suis oo compositu : quo non uorborũ su tomporis s
pas tic ipiorũ simpliciũm rogulic̃ seruant: Vt conoigi contactus. as implio
tactus : coegi coactus a simplici actus: contuli collictus ĩsimplici lutus :
Nomina uero componuntur : ł cumuliis nominib: ut ommiparon patti¬

Expanded text:
pleraque amittentia uim participii transeunt in nomina, ut potens impotens, doctus indoctus. ideo autem diximus pleraque, quod illa participia uidentur a simplicibus suis esse composita, quae non uerborum sui temporis, sed participiorum simplicium regulam seruant, ut contigi contactus a simplici tactus, coegi coactus a simplici actus, contuli collatus a simplici latus. nomina uero componuntur uel cum aliis nominibus, ut omniparens, pater
Abbreviated transcription (Latin):
plicos repeluuntur dietionor s. & nũ inanto composetus sicut untoa
iuo atribus ł ampliorilus componuntur : Ipsa tũ mon anto compostr
nocorro õ induus intellogib lor dictionor rerolui Componuntur tum̃
ex hioc componitur impotonsommipotoms gnipdonons unru pbororeis¬
simplici & do composito. et sciondũ quod siduo sint nominatiui exuto
lum iuris urun quod groci numiquũ faciunt incom posttis: dicunt

Expanded text:
plices resoluuntur dictiones, sed etiam in ante compositas, sicut sunt ea, quae a tribus uel amplioribus componuntur. ipsa tamen quoque ante composita necesse est in duas intellegibiles dictiones resolui. componuntur tamen ex hoc componitur impotens, omnipotens, ignipotens, uiripotesimplici et decomposito. et est sciendum, quod, si duo sint nominatiui, ex utraque dum iurisiurandi, quod Graeci nu
Abbreviated transcription (Latin):
de adiungitur. quod aũtostie ost os tonditur
oxoo quod dicimus ogo focu tufocisti ipropott
Et quod tortio̧ porrono in aderans porriporsunt
quod maximo intorrogatiuis anim aduos ti poror
Numquã onim intorroganto aliquo quis dixie quis
Focit quis audiuit Rorpondo muripro proogo
ł pro tu redpro aliqua tortiu porronayquidam &iũ
nomon hoc putauorunt. quia ort quando ꝓsolus

Expanded text:
tenditur ex eo quod dicimus ego feci, tu fecisti, ipse fecit, et quod tertiae personae in id transferri possunt, quod maxime in interrogationibus animaduerti potest. numquam enim interrogante aliquo quis dixit? quis fecit? quis audiuit? respondemus ipse pro ego uel pro tu, sed pro aliqua tertia persona. quidam etiam nomen hoc putauerunt, quia est quando pro solus
Abbreviated transcription (Latin):
cionom. Primrtiuu uͦ non romꝑ. Itaq ꝑfoctum
ad dircrecionom ẽ ego quidom afrui tuautõ
non aderus doficions uero quantũ ad dircrotio¬
nem at suiquidam ponaderus aũ. Iuro gitur
apudgrecor primu ⁊s ocunda ꝑrona ꝓ nominum
quȩ uo dubio domons rurunt articulir ad¬
iungi nonporr nor ter ue quando do monstraqua
ortꝰ NAMOarToC quando dicunt relictiuo
utuntur. nondomoustrictiuo Cumigitur &+
culus rolutionem & ꝑnomen relutione lbane

Expanded text:
primitiua uero non semper. itaque perfectum ad discretionem est ego quidem affui, tu autem non aderas, deficiens uero quantum ad discretionem affui quidem, non aderas autem. iure igitur apud Graecos prima et secunda persona pronominum, quae sine dubio demonstratiuae sunt, articulis adiungi non possunt nec tertia, quando demonstratiua est: nam ὁ αὐτός quando dicunt, relatiuo utuntur, non demonstratiuo. cum igitur et articulus relationem et pronomen relationem habe
Abbreviated transcription (Latin):
accipitur quod ruum ort nominir impla. uorba
primo & socundo porsong adiuncta ꝓ nominilus
porRoctionom faciunt Ogo scripsi tudo cuisli tio¬
minib autom non nsisint uerba rubs tortiua Tuo
catiua ut cryphodicor cycorosum ipro uoro orini¬
bur uorbis ad iunitum ꝑroctiono hab& ipro dodi
iprode disti. Ergo hoc pronomonidortipio:
inpostiuum ł rubiunetiuum uocant grpci ł quod
rub iungit. łrab iungitur altoriꝓnominis diriua¬
diriuantur ĩ a singuluri gon&iuo unũ mer
meus: a pluruliduo nostrum ł nr̃i nr̃t & ñr̃ ar

Expanded text:
uum est pronominis implet. uerba primae et secundae personae adiuncta pronominibus perfectionem faciunt: ego scripsi, tu docuisti, nominibus autem non, nisi sint uerba substantiua uel uocatiua, ut Trypho dicor, Cicero sum; ipse uero omnibus uerbis adiunctum perfectionem habet: ipse dedi, ipse dedisti. ergo hoc pronomen id impositiuum uel subiunctiuum, uocant Graeci, quod uel subiungit uel subiungitur alteri pronomini. deriuaderiuantur tria; a singulari genetiuo unum, mei meus, a plurali duo, nostrum uel nostri, noster
Abbreviated transcription (Latin):
quo que grecũ infemininis. inuenimus a po&is : proferrisedraro : Idem statius
in .vii. ram queferunt raptã futriis aegm̃anabundis: De uocatiuocasupe

Expanded text:
quoque Graecum in femininis inuenimus a poetis proferri, sed raro. idem Statius in VII: «namque ferunt raptam patriis Aeginăn ab undis». de uocatiuo casu
Abbreviated transcription (Latin):
cus: nauiũ p̃fectos sine ullacausa detõ plexu par enrtiũ suonũ hospitũ tuorum
admor tẽ crutiatũ querapiuisti : Notandũ &iã quodomnia seꝑpluralia quȩ

Expanded text:
: «nauium praefectos sine ulla causa de conplexu parentium suorum, hospitum tuorum, ad mortem cruciatumque rapuisti». notandum etiam, quod omnia semper pluralia, qu
Abbreviated transcription (Latin):
S. upina eorum insieum. oxount arcossitum lucorsitu
capos ritum soenđm in ui dosinontuĩ rogulum. do quai
sope insuporiorib diximus. Apiuso autom pi tun
deb& oẽ Linde pistor nomen uorbulo Are pastum. pañ
urtum ui lor gostum gortor. In tõ e antocodente in¬
uo nio pocdo cuiꝰ p̃ torttum ploriq pexuias ꝑ eumenpa¬
tus charisius pexi. ꝓtullore Mochaenas inoctauum
& cum id milii uisus Facoro õ tum rocianexit: proporeius
ut cibi qui nos tro nexuii ti rocia locto. Floxo uͦ tloxi
fuert &e plocto ploxi antiqui Liuius in i oreo pep
capite ineo t repidans. Ibons iurolito plexi mnunoro po
onim ploctor & umploctor dicimur si plector passiuum
eere Tor roncus ortondet in phioriione ogo ploctur

Expanded text:
xeunt: arcessitum, lacessitum, capessitum, secundum in ui desinentium regulam, de qua saepe in superioribus diximus. a pinso autem pistum debet esse, unde pistor nomen uerbale, ut pastum pastor, ustum ustor, gestum gestor. in to c antecedente inuenio pecto, cuius praeteritum plerique pexui, Asper tamen pectui, Charisius pexi protulerunt. Maecenas in Octauiam / et cum id mi uisus facere est, tum retia nexit». Propertius: «at tibi, qui nostro nexisti retia lecto». flecto uero flexi facit et plecto plexi antique. Laeuius in V erotopcapiti meo trepidans, libens / insolito plexi munere». nunc enim plector et amplector dicimus. sed plector passiuum esse Terentius ostendit in Phormione : «ego plectar
Abbreviated transcription (Latin):
Uorbu aictom & pas ticipue gono tiuo ł datiuo Heceur¬
sutiuo
ł ablatiuo solent ad sociari misoreor illiun mi¬
soruus illius. parco illi parconrill oroillum
oranrillum caro uillo caronrillari de at tira
quidom plorumq accursatiuum sequntur par¬
siua uoro ablieciuum ł datiuuni figuruto gono¬

Expanded text:
uerba autem et participia genetiuo uel datiuo uel accusatiuo uel ablatiuo solent associari: misereor illius, miserens illius; parco illi, parcens illi; oro illum, orans illum; careo illo, carens illo. et actiua quidem plerumque accusatiuum sequuntur, passiua uero abl
Abbreviated transcription (Latin):
im mobilo man& insuprardrts temporo
ex coptisquat tuor uerbir stottlu
plicant consonantom. haoc uocalom in proson¬
ti corro prami ponultimã in pretorito por¬
Pocto ꝓ ducunt: quod in nullo alio supradige
coniugationis. accidit uerbo socinda
ueno & tortia inomni loco ontrubi inue¬
uius mouori liecoruas ł syllabas prontis
Por singulas gitur tã uocalor ꝗironantn¬

Expanded text:
immobile manet in supra dicto tempore exceptis quattuor uerbis: sto steti, plicant consonantem, haec uocalem in praesenti correptam paenultimam in praeterito perfecto producunt, quod in nullo alio supra dictae coniugationis accidit uerbo. in secunda uero et tertia in omni loco est, ubi inuenimus moueri literas uel syllabas praesentis. per singulas igitur tam uocales qua
Abbreviated transcription (Latin):
rum &uam norna dierum in u deninentia semperpul raliti gonaiu
uero & ablititũ secundũ tertũ: Vt huec utl cana lea hogum tulcaro

Expanded text:
rum etiam nomina dierum in ia desinentia semper pluralia genetiuuet ablatiuum secundum tertiam, ut haec Vulcanalia horum Vulca
Abbreviated transcription (Latin):
a uorbo doriuutur ꝓ ducontom õ. ponultimuam id
C udiro. Ergoudor quoq cumub oodomfit uorbo
quodrursur prohibebat nogulu noutrorũ in or
tor minuncium: duub igi tursibi ad uorsis rogu¬
ui repugnuentibus mansit indo clinubilo: quum uir

Expanded text:
ltimam, id est adōro. ergo ador quoque, cum ab eodem sit uerbo, quod rursus prohibebat regula neutrorum in or terminantium. duabus igitur sibi aduersis regulis repugnantibus mansit indeclinabile, quamui
Abbreviated transcription (Latin):
obses obsidis desis desidis : Excipitur haec apes huius apis quia boc
apede compositum ut quibus dã uidetur elongam sercauit nequȩ
ulla creuit syllaba ingen& iuo eniũ eulacom posi abeogd

Expanded text:
obses obsidis, deses desidis. excipitur haec apēs huius apis, quia hoc solum a pede compositum, ut quibusdam uidetur, e longam seruauit neque ulla creuit syllaba in genetiuo, quamuis e
Abbreviated transcription (Latin):
acurpirpfant. Cato contragiũpissonom uidoo
has dompos lato concucurrirro onis aduorsurior
tor mninunt precoricum mutaciono vi intum
prosoruntur secundm supra dictum rogula
triui tritum. quẽ siui quesitum. Stuiuͦ pocundu
causu uetoror r&cum ꝓ zetum dicontor hoc ratũ

Expanded text:
cucurrissent». Cato contra Gaium Pisonem : «uideo hac tempestate concurrisse omnes aduersarios». terminant praeteritum, mutatione ui in tum proferuntur secundum supra dictam regulam: triui tritum, quaesiui quaesitum. seui uero secundum causa ueteres Setum
Abbreviated transcription (Latin):
plera pars pessudata ẽ : ASollio intertio historiurum :¬
ao uorbi alitor sineque qui extulit ut fiori sol&: plorum ãt in
uic toriu micior manfliotiorq fiat : Ergonihil aliuo ost in
lus xominibi quo ĩnosi se llabied epie tiis ir quo modo .co. inquilid

Expanded text:
plera pars pessumdata est». Asellio in III historiarum aduerbialiter sine que extulit: «ut fieri solet plerum, ut in uictoria mitior mansuetiorque fiat». ergo nihil aliud est in his nominib
Abbreviated transcription (French):
Qiuomobigitur siessent participiis similias tea q̃uoro preferenł. belmati¬
si cuit imria quȩsindia si particitis noriniouuissc &am ꝑ sinorł prolita udat nione e

Expanded text:
urriculo». quomodo igitur, si essent participiis similia, fixa quartae proferrentsicut omnia quae simi
Abbreviated transcription (Latin):
trium sunt generũ commonia Sin uͦ in urn
niuntur masculina paritor adsimilitudi nom
adiertiuorũ in ã finiunt. ꝥ ominina & in uina
noutra quod rit in omni p̃terito temporo& faturo
Nec mirã ad formũ ad ad ioutiuorũ hoc dirigi cumpono
uim habeant Pasticipia quoq nominũ adio tiuorũ
Accidentia enĩ proprus ł appellatiuis Nominib sig¬
nificant ł ut illu icebon: homo segilens homo & illues
accidit & hoc acciditꝰ Fortis scipio logons scipio slec
nos inoueat quod suit quedam uerbi q: naturuliter
admares ꝑtinent ł ad rommnus quȩ uidentui eSuofu
nubo Fictũoni nabons Namilludadinuros hoc udeo¬
minas prtinort solum s. illud ad condumus quod adeo
naturu ipsius uorbi & par ticipu eõ munis ontriũ
gonorũ quod siuo urtuporutionis causu siuo figu̾rꝑ¬

Expanded text:
trium sunt generum communia. sin uero in us fianiantur masculina, pariter ad similitudinem adiectiuorum in a finiunt feminina et in um neutra, quod fit in omni praeterito tempore et futuro. nec mirum ad formam adiectiuorum haec dirigi, cum paene uim habeant participia quoque nominum adiectiuorum; accidentia enim propriis uel appellatiuis nominibus significant, uelut illa, ut bonus homo, scribens homo, et illud accidit et hoc accidit: fortis Scipio, legens Scipio. nec nos moueat, quod sunt quaedam uerba, quae naturaliter ad mares pertinent uel ad feminas, quae uidentur exigere, nubo, futuens, nubens nam illud ad mares, hoc ad feminas pertinet solum, sed illud attendamus, quod adeo natura ipsius uerbi et participii communis est trium generum, quod siue uituperationis causa siue figur
Abbreviated transcription (Latin):
genere inuenit᷑ : uirgił iniͦ: neptunus muros mignoq emota tridente funda¬
menta quutit : ocuples quoque quutriũ ÷ generũ alo cuplete uellocupleti fi¬
cit ablatiuũ : Ciero infrumentaria In prouinti locupl&i hacreferta : in

Expanded text:
genere inuenitur. Virgilus in II: «Neptunus muros magnoque emota tridenti / fundmenta quatit». locuples quoque, quia trium est generum, a locuplete uel locupleti facit ablatiuum. Cicero in frumentaria : «in prouincia locupleti ac referta». in
Abbreviated transcription (Latin):
sopor altus habelit: Ab oue quoq bouũ deb& fier: sed hoc nom̃ notauddiũ¬
inquo .u. esonantẽ. a sumunt obliqu singulares hiatus causa: Abi ciunt

Expanded text:
sopor altus habebat». a boue quoque bouum debet fieri; sed hoc nomen notandum, quod u consonantem assumunt obliqui singulares hiatus causa, abiciunt
Abbreviated transcription (Latin):
ẜonione eic uarro tribuncio auxilio amiminuculie¬
tus s ruendum quoduerbis quoqi plurimir queo̧ nuno
inusi deponentiu sure ueteres sicot eo mnunib us isuutt
dequib cumi do uerbo tractabumus docuimus a uorbo
sum quod osta noniulum. Uioto ros presentis tempo¬
ris ꝓrorobant pas tiipiuni enr undo ionponitur poti
namfuturus magis afio uorbo uidotur nasei poror
tamondium a fui oẽ oxistimuri: DEΝUMERΟ
umerus participus accidit utorq siugularis ut cur¬
rons pluralis ut currontos & siate nondo ficiunt
caribus ric noc numorur do foctiua inuonuor pastuci

Expanded text:
βοηθηθείς. Varro: «tribunicio auxilio adminiculatus». sed sciendum, quod uerbis quoque plurimis, quae nunc in usu deponentia sunt, ueteres sicut communibus usi sunt, de quibus, cum de uerbo tractabamus, docuimus. a uerbo sum, quod est anomalum, ueteres praesentis temporis proferebant participium ens, unde componitur potens; nam futurus magis a fio uerbo uidetur nasci, potest tamen etiam a fui esse existimari. de numero numerus participiis accidit uterque, singularis, ut currens, pluralis, ut currentes. et sicut non deficiunt casibus, sic nec numeris defectiua inuenies partici
Abbreviated transcription (Latin):
ex quocontto uenuer deponons: Cicoro inptagora¬
nunc auobis õ ꝓtagora et socrato postalo ut deisto
concodutis Altor alteri & intor uos dohuius ce¬
modi robus contro. uorsomini ponconcortetis:
Cunt aliaquȩ & coniugacionom mutant cunigenoro
ineadem manenciã significatione: ut labo labar¬

Expanded text:
ex quo controuersor deponens. Cicero in Prnunc a uobis, o Protagora et Socrates, postulo, ut de isto concedatis alter alteri et inter uos de huiuscemodi rebus controuersemini, non concertetis». sunt aliain eadem significatione, ut "labo, laba
Abbreviated transcription (Latin):
gur ira pecies : antiotus simi tamen & hiegausapes & bati gauana&
hoc gauspe & plurale neutribaee gausapa quasi a nomitiue hocgausa¬
pũ protulis se inueniuntur: Vnde casius adine cenatẽ guusa popur poce

Expanded text:
usape pectes». antiquissimi tamen et hic gausapes et haec gausapa et hoc gausape et plurale neutri haec gausapa quasi a nominatiuo hoc gausapum protulisse inueniuntur, unde Cassius ad Maecenatem : «gausapo purpure
Abbreviated transcription (Latin):
picis dipeducis, trig trucis coniux coniugis salix salicis ꝓ Excipiuntus¬
ea quoque: quae nee gnec chibent ante s ingenetiuo : Nigniuis An

Expanded text:
pĭcis, dux dŭcis, trux trŭcis, coniunx coniŭgis, salix salĭcis. excipiuntuea quoque, quae nec g nec c habent ante is in genetiuo: nix niuis an
Abbreviated transcription (Latin):
pałpo & pałpor potost & potoster rumino & ruminor
tolloro & tolloror sołoro & rołoror proragio & p̃sagior
opiño & opiñor suortalia quoc uinsint ac tiua pͥ mo con¬

Expanded text:
palpo et palpor, protesto et protestor, rumino et ruminor, tolero et toleror, soleo et soleor, praesagio et praesagior, opino et opinor. sunt alia, quae, cum sint actiua primae con
Abbreviated transcription (Latin):
s. grae corumtantum & misculinoruo: Vt hic scriba pora huec noma musa hnc&e
haiec asuena hncuenieas. hic anchises enis gen& uius. & ditiuus inae diptongũ de

Expanded text:
s Graecorum tantum et masculinorum, ut hic scriba, poeta, haec Roma, Musa, hic et haec aduena, hic Aeneas, hic Anchises. eius genetiuus et datiuus in ae diphthongon de
Abbreviated transcription (Latin):
mine bellipisnici ad cuius similitudinem deb& &ũ hoc editt ilic: Excipitur&ũ
bacglis gliris quodit r habuit & haco us buius uis cuiũ plura lesimilit uistĩ

Expanded text:
mine belli Punici, ad cuius similitudinem debet etiam hoc dite dici. excipitur glīs gliris, quod pro t r habuit, et haec uīs huius uis, cuius plurale similiter uis
Abbreviated transcription (Latin):
quod imporatiuus modus nocos sitatomsignis¬
X: uo luntas aũ libora dob&: uo: Iraq. hoc
uerbum quod caroro dobot Nocos stato:c aror
ipo ratiuo: e hoc iumon conpositum haba
impora cuuanit insocunda porsona oini dosinento

Expanded text:
quod imperatiuus modus necessitatem significat, uoluntas autem libera debet esse: itaque hoc uerbum, quod carere debet necessitate, caret imperatiuo. ex hoc tamen compositum habet imperatiuum in secunda pers
Abbreviated transcription (Latin):
& penubmȩ syllabȩ uocales & reliquã eiuscdẽ syllabȩ uelnuỹllabaru parte.
mutat in .i. corseptã & assumit. dus: Vt herba hea lidus. turba tur bidts

Expanded text:
 paenultimae syllabae uocales, et reliquam eiusdem syllabae uel syllabarum partem mutat in i correptam et assumit dus, ut herba herbĭdus, turba turbĭdus,
Abbreviated transcription (Latin):
& Frangor aurem ꝑ cutte ouontum uiridir quacolli¬
ge pauninã sidoficoret iot uincoretur: condo
ao difico & caelo gratulor gaudoo parit̃ cumalio
Vgratias ago A franius ucinorrio sexto fratormi
saluo cum salug uonis meliurq õ gratulor id oͦ ingra¬
ciũs ago multa practorea similitertum inuorbis
quam inalur pastib orationis duplicor halontia signi¬
ficationer inuenior
DETOM PORI bUS UERUORUN¬

Expanded text:
«et fragor aurem / percutit, euentum uiridis qua colligo panni. / nam si deficeret», id est uinceretur. condo, aedifico et celo; gratulor, gaudeo pariter cum alio et gratias ago. Afranius in cinerario : «Sexte o frater mi, salue! cum saluus uenis / meliusque est, gratulor dis», id est gratias ago. multa praeterea similiter tam in uerbis quam in aliis partibus orationis duplices habentia significationes inuenies. de temporibus uerbor
Abbreviated transcription (Latin):
nar productã latina musculiꝰ uel communis uel neutrigeneris & sunt uel mono¬
syllala uel x monosy llabis compositi hic nrihuius naris hic & huec & hoc

Expanded text:
ar productam Latina masculini uel communis uel neutri generis, et sunt uel monosyllaba uel ex monosyllabis composita: hic Nār huius Naris, hic et haec et hoc
Abbreviated transcription (Latin):
maticao: Nanitortig quoq ꝑ sono imperuntos
intor nuncia un mur socunda ꝑ rona Uegram¬
mnatico logat discipulus tuus. Ergo siabsit rocun¬
da per sona nonpos sumus imporaro tostiao
uisi Rigurato: Ad nos met ipsos loquontor. quas.

Expanded text:
matice; nam tertiae quoque personae imperantes internuntia utimur secunda persona, ut grammatice legat discipulus tuus. ergo si absit secunda persona, non possumus imperare tertiae nisi figurate ad nosmet ipsos loquentes quas
Abbreviated transcription (Latin):
s. altorã tostiam ut isto & illo faciunt.
& prima: quido in potost&im socunda &
testia absontib ꝑ seloqui ut ropissi mo apua
comicos uidomus induciporsonar q̃ ipse adro
loquantur. Ut si no. lnandria: non dubium ost
quin uxoroni nolit filius. socunda uoro ł tora
sino prima non potest ee.. potore ta monpri¬
ma & rocunda si ne tortia. & prima & torlia
si ne recunda in uoniri estonim abriprapi
ꝑfona adsoquasi ad socundam lo quitur ꝑsona
s. figurate ut dido in .ii. uirgłii Iupelixoioo nuno
tefacta impia tangunt. Tune docuit cams cop¬

Expanded text:
 ille faciunt. et prima quidem potest etiam secunda et tertia absentibus per se loqui, ut saepissime apud comicos uidemus induci personas, quae ipsae ad se loquantur, ut Simo in Andria : «non dubium est, quin uxorem nolit filius». secunda uero uel tertia sine prima non potest esse; potest tamen prima et secunda sine tertia, et prima et tertia sine secunda inueniri. est enim ubi ipsa prima persona ad se quasi ad secundam loquitur personam, sed figurate, ut Dido in IIII Virgilii: «infelix Dido! nunc te facta impia tangunt? / tunc decuit, cum scep
Abbreviated transcription (Latin):
logistu log̃it illo ł logit̃ cycoro. Nanisidicã
logo cycoro solocis simurostnis. ad didero ꝓ nom̃
dicons logo ogo cycero ł logistu cecoro encop¬
tis illis uorbis qͦ. sunt subi tantiuoł uocandi Ut
pris̃ cian: sum pris cianꝰ uocor priscian. nõminor
pris ei anꝰ nun upor: & prima quidem potor
sibi & secundã & tertiam coniungore utego
& tufacimus og̃o & illo facimus socunda uoro

Expanded text:
dicam lego Cicero, soloecismus est, nisi addidero pronomen, dicens lego ego Cicero uel legis tu Cicero, exceptis illis uerbis, quae sunt substantiae uel uocandi, ut Priscianus sum, Priscianus uocor, Priscianus nominor, Priscianus nuncupor. et prima quidem potest sibi et secundam et tertiam coniungere, ut ego et tu facimus, ego
Abbreviated transcription (Latin):
lipunici: ad cuius similitudinẽ deb& & hoc dite dici: unde pluralit̃ dicia :¬
Elicanus in .iuiiͦ. nonillic libice posuorunt dicia gentes tẽpla : lucilius tamen

Expanded text:
li Punici. ad cuius similitudinem debet et hoc dite dici, unde pluraliter ditia Lucanus in VIIII: «non illic Libycae posuerunt ditia gentes / templa». Lucilius tamen
Abbreviated transcription (Latin):
uorg ñi: sou spumantir yqui fodoret. calcaribus
armos: ꝵarquoq: naris mona syllabum : Similcter
ꝓducit᷑ ingonetuo & ẽ proprium Fluuii: Namsna sum
uelimus significaro haoc nuris huius naris simi lomgo¬
nftiuo nominutiuũ ꝓforimur sicut froquontor ouidius

Expanded text:
 VI: «seu spumantis equi foderet calcāribus armos». Nar quoque Nāris monosyllabum similiter producit a in genetiuo et est proprium fluuii. nam si nasum uelimus significare, haec naris huius naris similem genetiuo nominatiuum proferimus, sicut frequenter Ouidius
Abbreviated transcription (Latin):
attoneius inspiciat non ponitur absistunt uo¬
hȩc aprimitiuoruosignificatione : Notatidam
tam̃ &iam. soctor sectaris: qđ dipforen¬
iao causa. puto ꝑ Nntopam .v. penultimȩ p

Expanded text:
attentius inspiciat, non penitus absistunt ec a primitiuorum significatione. notandum tamen etiam sector sectaris, quod differentiae causa puto per syncopam u paenultimae p
Abbreviated transcription (Latin):
tectis: haec bospescuria: Inuenitur tamem & haeo hospita: Virgł
los iii: bellum ootandoi ospita portas: Similit haec sospes & sospita prolatũ ÷ ab ou

Expanded text:
tectis», haec hospes curia inuenitur tamen et haec hospita: Virgilius in Aeneidos III: «bellum, o terra hospita, portas». similiter haec sospes et sospita prolatum est ab au
Abbreviated transcription (Latin):
imnina inueniuntur amascubnis uerli alib: iued enominatius in to: dis¬
legqurata quȩ mutam.& in.rtx: utuictor uiti onatia senatitȩ

Expanded text:
inina inueniuntur a masculinis uerbalibus siue denominatiuis in tor desdefigurata, quae mutant or in rix, ut uictor uictrix, senator senat
Abbreviated transcription (Latin):
par t̃ nomina tui singulans uel pluralis in .en : & assumunt sis : Vt cirta cirtensis
ollua osuiensis. sardini& sardiiensis. his pania his paniensis caq nacagn ensis enna
en nensis. mintur nemintur nensis. Castrũ castrensis. forũ fosenis. ihiumihensis. loen

Expanded text:
partem nominatiui singularis uel pluralis in en et assumunt sis: Cirta Cirtensis, Olbia Olbiensis, Sardinia Sardiniensis, Hispania Hipsaniensis, Catina Catinensis, Enna Ennensis, Minturnae Minturnensis, castrum castrensis, forum forensis, Ilium Iliensis, Lo
Abbreviated transcription (Latin):
imul introuoni aocersi ad patrem prondi
manum Intorram ut cubaebat nudu adeui
ut cõnquoxi Interin mulioros conspiciunt
Exxipitur pro tero a eius domtorminationi
conp̃osco coñpor cui dis porco dir̃por cui qđ
ponit apologius indialogo qui ort dodoo r.¬
oricns cum & habita cula sunma ab infimir
t anta Iutor capadino fastigu dis pos aut
ꝓ dis tent: Excipitur p̃toroa dis̃ ca didici
por̃co poposai & oxois conposita ques im

Expanded text:
«simul intro ueni, accessi ad patrem, prendi «simul intro ueni, accessi ad patrem, prendi manum; / in terram ut cubabat nudam ad eum ut conquexi, interim / mulieres conspiciunt». excipiuntur praeterea eiusdem terminationis compesco compescui, dispesco dispecui, quod ponit Apuleius in dialogo, qui est de deo Socratis : «cum et habitacula summa ab infimis tanta intercapedine fastigii dispescant», pro distent. excipitur praeterea disco didici, posco po
Abbreviated transcription (Latin):
pit. Ut amaui amauisti ł umasti amauit
amauimus. amauistis łumastis amauent
łamarunt nõo. nõui nouisti ł nosti
nẽuit nẽuimus neuistis ł nistis nõ uorun
pati non potost. Ut lauo luui luuisti non
porsinius dicore lusti noc proluuĩstis lusti
fosti no prorolussti solti s. in uonio ho¬
raciũ a uetortto fecisro inquib dam con¬
cisionom quam uis positio uerbi habatu
consonantom. mq̃uoo moui mouisti oxquos¬
mos ses posuit Horatius ꝓsum mouis ros
in ĩ sormonum hunc hominom uellor sira¬
dore dis porium nisum morsor oms nonisto
uiuimus illie quoturoro modo.I com com¬
morit pro commouortt Idom horacius po¬
nec in ũ sormonum adillo que mo cõmorie
melius contungere clumo Elobit. Unum luuo¬
nitur in sc̃o dosinons uerbum apud uetur.¬
tssimos cuius protoritum por foctum i
xĩ protulor unt testo capro conquenisp
conq̃uo xi os ⁊ aurom conqui nisto ca put mnelia
pomponius inuacca uol marsupio. art

Expanded text:
pit, ut amaui amauisti uel amasti amauit pit, ut amaui amauisti uel amasti amauit amauimus amauistis uel amastis amauerunt uel amarunt; neo neui neuisti uel nesti neuit neuimus neuistis uel nestis neueruntpati non potest, ut lauo laui lauisti, non possumus dicere lasti nec pro lauistis lastis fosti, nec pro soluisti solsti. sed inuenio, Horatium auctoritate fecisse in quibusdam concisionem, quamuis positio uerbi habeat u consonantem: moueo moui mouisti, ex quo summosses posuit Horatius pro summouisses in I sermonum : «hunc hominem uelles si tradere, dispeream, ni / summosses omnes:: non isto uiuimus illic, / quo tu rere modo». item commorit pro commouerit idem Horatius ponit in II sermonum : «at ille, / qui me commorit melius non tangere, clamo / flebit». unum inuenitur in sco desinens uerbum apud uetustissimos, cuius praeteritum perfectum in xi protulerunt teste Capro: conquinisco conquexi. est autem conquinisco caput inclino. Pomponius in uacca uel marsuppio ait: