comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Erum quia urbis huius fecimꝰ mentionem. iustum dissoluta est:¬
uidetur cõmemorare etiã illud in ea ꝙ hystoria dignũ duximꝰ. Aulierẽ
quam sangnis ꝓfliuũo laborantẽ a saluatore curatã euangłia tradider̃t. lou
urdis ciuem constat fuisse. domusq eiꝰ mea etiã nũc ostendit᷑. ꝓforibꝰ uero
domus ipsius basis quedã in loco editiore collocata monstrat᷑: ĩn qua mlieas
ipsius uelut genibꝰ ꝓuolute. palmasq suppliciter tendẽtis imago. ere uide¬
ref expressa. Adstat uõ alia ere mhilomĩ fusa statua habitu uiri stola cõ¬
pta cucũdati. & dexterã mulieri porrigentis. Huiꝰ ad pedẽ statue. ebasi ħba
quedã noua specie nascit᷑. Que cum exorta fuerit. ex crescere usq ad stole illi
erei indum̃ti fimbriã solet. Quã cũ sũmo uertice crescens herba contigerit: ui¬
res inde ad depellendos om̃s morbos languoresq conꝗrit. ita ut quecunq
fuerit illa infirmitas corporis. austu exiguo madefacti salutaris gram̃is depel¬

Expanded text:
erum quia urbis hujus fecimus mentionem, justum videtur commemorare etiam illud in ea gestum, quod historia dignum duximus. Mulierem quam sanguinis profluvio laborantem a Salvatore curatam Evangelia tradiderunt, hujus urbis civem constat fuisse; domusque ejus in ea etiam nunc ostenditur. Pro foribus vero domus ipsius basis quaedam in loco editiori collocata monstratur, in qua mulieris ipsius veluti genibus provolutae palmasque suppliciter tendentis imago aere videtur expressa. Astat vero alia aere nihilominus fusa statua, habitu viri, stola compte circumdati, et dexteram mulieri porrigentis. Hujus ad pedem statuae, e basi herba quaedam nova specie nascitur; quae cum exorta fuerit, excrescere usque ad stolae illius aerei indumenti fimbriam solet; quam cum summo vertice crescens herba contigerit, vires inde ad depellendos omnes morbos languoresque conquirit; ita ut quaecunque illa fuerit infirmitas corporis, haustu exiguo madefacti salutaris graminis depel
Abbreviated transcription (Latin):
tu qddam libie ꝑtraxerũt. ibiq eos in loco squalidissimo & oĩ humaĩtatis ca uli¬
rente a paretomo triũ dieꝵ itinere in desertum ꝓtento: nexos uinculis relique

Expanded text:
tum quoddam Libyae pertraxerunt, ibique eos in loco squallidissimo, et omni usu humanitatis catum quoddam Libyae pertraxerunt, ibique eos in loco squallidissimo, et omni usu humanitatis carente, a Pa
Abbreviated transcription (Latin):
randu. ceteros autẽ neq esse deos neq adorari debere. in castrũ quoddã deserti
qđ cefro appellatur in exiliũ truditur. ob hoc precipue electũ. qđ loci incole
gentiles erant. & idoloꝵ suꝑstitiombꝰ satis dediti. Quiq exulẽ diony sium
primo hostili animo. & satis aduersa mente suscipiũt. Post uõ cu paulatim
ꝑ dñi grãm uerbũ dei his seminare cepisset. pars maxiã trucis & barbari
ictis idolis conuersa ẽ ad deum uerũ. christo q subiecta. Quo comꝑ
rursus eũ ad alium locu uicinũ quidẽ alex andrie. sed incolis desertũ. ac pene
h̃itatoribꝰ uacuũ transtuler̃t. Sed & ibi cum ꝓ urb̾ uicinitate nr̃oꝵ ppłi eu fre¬
quentarent. & tanꝗͣ odore pastoris recepto grex letior & constantior agonibꝰ
redderet᷑. rursu miss̾is cu centurione militaribꝰ uiris. ipsum dionysiũ. & cu
eo gaium & petrũ cathens constrictos & diuersis cruciatibꝰ afflictos: in deser¬

Expanded text:
randum, caeteros autem neque esse deos, neque adorari debere; in castrum quoddam deserti, quod Cefro appellatur, in exsilium truditur, ob hoc praecipue electum quod loci incolae gentiles erant, et idolorum superstitionibus satis dediti. Qui exsulem Dionysium primo hostili animo et satis adversa mente suscipiunt; post vero cum paulatim per Domini gratiam verbum Dei his seminare coepisset, pars maxima trucis et barbari populi, relictis idolis, conversa est ad Deum verum, Christoque subjecta. Quo comperto, rursus eum ad alium locum, vicinum quidem Alexandriae, sed incolis desertum, ac pene habitatoribus vacuum transtulerunt. Sed et ibi cum pro urbis vicinitate nostrorum populus eum frequentaret, et tanquam pastore recepto grex laetior et constantior agonibus redderetur, rursum missis cum centurione militaribus viris, ipsum Dionysium, et cum eo Gaium et Petrum catenis constrictos, et diversis cruciatibus afflictos, in deser
Abbreviated transcription (Latin):
contractus: ita ut neq incedere neq stare posset. cum his qui eũ ĩ sellula⁊
iuliano sene in dnĩ iesu christi confessiõe ꝑdurat. Quiq iubent᷑ camelis impo¬
& nusꝗͣ se inferior factus. inconfessioẽ ꝑsistens. capitis ꝓpͥetate damnat᷑. Ali¬
negandũ suaderet᷑. & eo maiore ꝯstantia fidem suã ꝓfiteret᷑. uiuus ad ulti¬
& incruciatibꝰ carceris torti. etiã freqñt̾ & du̾sis suppliciis cõfecti ꝑdurassent
mensis eã atq exquisitis cruciatibꝰ affligente. eo maxĩe ꝙ eius sentẽtiã uin¬
cere cupiebat. qua laudabli uoce decreuerat nihil se ꝓrsus eoꝵ que sibi ex¬
tra fas imꝑabant᷑ acturã. Que statuti sui tenax. ad ultimũ capite punit᷑¬
Scda uõ fuit uirgo mercuria nor̃e: anus uenerabłis & fecundissiã ĩ filiis.
mia utunt᷑ constantia apud iudicẽ: & ille uinci erubesce̾t a feminis. ĩ audi¬
tis tormtoꝵ generibꝰ toleratis fmẽ oiũs ferro cedente suscipiũt. Heron qͦs

Expanded text:
constrictus esset, ut neque incedere neque stare posset, cum his, qui eum in sellula pus, cum Juliano sene in Domini confessione perdurat: quique jubentur camelis impoet nusquam se inferior factus, in confessione persistens, capite pro pietate damnatur. Passad negandum suaderetur, et eo majore constantia fidem suam profiteretur vivus ad ultiis et cruciatibus carceris torti, etiam frequenter et divisis suppliciis confecti, perdurassent mensis eam atque exquisitis cruciatibus affligebat, et maxime, quod ejus sententiam vincere cupiebat, quia laudabili voce decreverat nihil se prorsus eorum quae sibi contra fas imperabatur, acturam; quae statuti sui tenax ad ultimum capite punitur. Secunda vero, Mercuria, anus venerabilis et fecundissima in filiis, mia utuntur constantia apud judicem, et ille vinci erubescit a feminis, inauditis tormentorum generibus tolerat, finem omnium, ferro cedente, suscipiunt, glorios
Abbreviated transcription (Latin):
sꝙͥturaꝵ. In quibꝰ cum absolutio uł explanatio nulla sit: ad quasda se narrati¬
ones in congruas inconueniẽtes q conuertunt. que non tam explanatiom sini
his que obscura sunt. ꝗͣ laudem plausumq disserentib conferant. Nam ea
que moyses agresti & simplici sermone consqͥsit diuinitꝰ sancita & figuris
atq enigmatibꝰ obtecta confirmant. atq ingentibꝰ repleta mysteriis. inflati mẽ¬
te ac tumidi. obturbato insemetipsis rationis humane iudicio. sacramenta
ant: in quibꝰ imperitus & agrestis scriptor explicare se non ualet.E¬

Expanded text:
Scripturarum, in quibus cum absolutio vel explanatio nulla sit, ad quasdam narrationes incongruas inconvenientesque convertunt, quae non tam explanationes sunt his quae obscura sunt, quam laude plausumque disserentibus conferat. Nam ea quae Moyses agrestici et simplici sermone conscripsit, divinitus sancita et figuris atque aenigmatibus obtecta confirmant, atque ingentibus oppleta mysteriis inflati mente ac tumidi, turbato in semetipsis rationis humanae judicio, sacramenta putant, in quibus se agrestis scriptor explicare non valet.
Abbreviated transcription (Latin):
gusti cũ resꝑposceret eccł̃iam ostrui. rupes quedã uicini montis ex parte
orientis obiecta. ex alia uo p̃terfluens fluuius. spatiũ qnͣtu eccł̃ie sufficẽt
ad construendã eccl̃iam non hreñt. ille fide plenus ꝑ noctasse in or̃one dr̃.
ut granũ sinapis & dicetis monti huic tolle te & mitte te in mare. & fiet
inuenta ẽ rupis importuna secessisse tantu: qnͣtu spatii ad condendã que¬

Expanded text:
gusti, cum res posceret ecclesiam construi, rupes quaedam vicini montis ex parte Orientis objecta ex alia vero praeterfluens fluvius, spatium quantum ecclesiae sufficeret ad construendam ecclesiam non haberent, ille fide plenus pernoctasse in orationem diut granum sinapis”, “Diceretis monti huic ‘Tolle te et mitte te in mare’; et fieinventa est rupes importuna secessisse tantum, quantum spatii ad condendum que
Abbreviated transcription (Latin):
trio cõnatus. sedẽ sui ep̃atus cornelio dereliquit. In hierosolimis uõ alexãder
ep̃s rursu ꝓ confessioẽ christi iudici sistitur. & uinculis carceris tradit᷑. quiq
cũ longeue etatis ueneranda canitie p̃fulgeret. postea ꝗͣ frequent̾ passionibus
suis & ciuciatibꝰ głificauerat dñ. du de uinculis ad tribunal: & a tͥbunalibꝰ
reuocat᷑ ad uincula. inter ipa uicissim sibi succedentia torm̃ta defecit. Huic ĩ¬

Expanded text:
tyrio coronatus, sedem sui episcopatus Cornelio dereliquit, qui et ipse marfidei, judiciis sistitur, et vinculis carceris traditur. Quique cum longaevae aetatis veneranda canitie praefulgeret, postquam frequenter passionibus suis et cruciatibus glorificaverat Dominum, de vinculis ad tribunalia, et a tribunalibus revocaretur ad vincula, inter ipsa vicissim sibi succedentia tormenta, bono fine quievi
Abbreviated transcription (Latin):
& imago p̃cesserat. Uerũ illi qm̃ ut diximꝰ ad breue tp̃s uite huiꝰ chri¬
sti appellabant ad solam ueri christi imagiẽ ꝯseruanda: quãuis cõposi¬
tioẽ quadam mistica consecrati olei: tamẽ huiꝰ que inter nos haberi solet
materie ac liquoris ꝑ unguebant: Uerus autem hic qui de cel uenerat
& cui omnia que precedebãt gesta fuerant christus: non humaĩs opibꝰ
quesita sumit unguenta: sed nouo ac singłari modo pat̾no spũ infusus &
unctus christꝰ efficit᷑. sicut multis añ scłis de eo uates isaias p̃dixerat ex

Expanded text:
praecesserunt. Verum illi quoniam ad breve tempus vitae hujus, christi appellabantur, ad solam veri Christi imaginem conservandam, quamvis compositione quadam mystica consecrati olei, tamen hujus quae inter nos haberi solet materiae liquore ac liquoris perungebantur. Verus autem hic, qui de coelis venerat, et cui omnia quae praecedebant gesta fuerunt, Christus non humanis opibus quaesita sumit unguenta, sed novo ac singulari modo paterno Spiritu infusus, et unctus Christus efficitur, sicut multis ante saeculis de eo vates Isaias praedixerat, ex
Abbreviated transcription (Latin):
q qui ex successicẽ generis susceꝑit sac̾dotiũ sicut apd̃ hebreos fieri mos erat.
Et ideo scdm̃ ordinẽ ipĩus sacerdos futurꝰ dr̃ christus: qui nõ olei liqͦre sed
uirtute celestis sp̃s ꝯsecret᷑. Idcirco demiq cũ multi apd̃ hebreos oleo in hoc
ipm̃ sollẽnit̾ consecrato uncti sint christi: & siue reges siue ꝓpħe siue etiã
pontifices ꝑ hoc fuerĩt instituti: nullus tñ ipoꝵ uel genti uł discipul aut
sectatoribꝰ ex suo uocabłõ nomẽ dare potuit & appellare discipłos christia¬
nos: nisi hic solus qui uerus ẽ christꝰ & nõ oleo humão s paterno spiritu

Expanded text:
que qui ex successione generis susceperit sacerdotium, sicut apud Hebraeos fieri mos erat; que qui ex successione generis susceperit sacerdotium, sicut apud Hebraeos fieri mos erat; et ideo secundum ordinem ipsius sacerdos futurus dicitur Christus, qui non olei liquore, sed virtute coelestis Spiritus consecretur. Idcirco denique cum multi ante, apud Hebraeos oleo in hoc ipsum solemniter consecrato uncti sint christi, et sive reges, sive prophetae, sive etiam pontifices, per hoc fuerint instituti, nullus tamen ipsorum vel genti, vel discipulis aut sectatoribus ex suo vocabulo nomen dare potuit, et appellare discipulos Christianos, nisi hic solus, qui verus est Christus et non oleo humano, sed paterno Spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
tui. Dilexisti iustitiã & odisti iniquitatẽ ꝓpterea unxit te ds̃ ds tuus oleo le¬
titie p̃consortibꝰ tuis. In ꝗbꝰ uerbis primo quidẽ eũ euident̾ deu dignat. se¬
cũdo uõ ꝑ eqͥtatis uirgã sceptrũ in eo regale cõmemorat. Post uõ etiã qua¬
lit̾ christus effectus sit indicat dicens. ꝙ unctus sit ds̃ a dõ: non oleo com¬
muni sed oleo letitie. Nec sicut participes sui .i. illi qui in iagiẽ p̃cesserãt.
sed preparticipibus suis. Oleũ uero letitie in sacris uolum̃ibꝰ intellectu mi¬
stico sp̃s sc̃s designat᷑. Sed & de pontificatu eiꝰ idẽ dauid alio in loco tale
aliꝗd archanis signat eloꝗis tanꝗͣ ex ꝑsona prĩs de filio ꝓnuntiantis. De
uentre inꝗt ante luciferũ genui te Iurauit dñs & nõ pemtebit eũ tues sa¬
cerdos metͥnũ scdm ordĩe melchisedech. Hic autẽ melchisedech ĩ diuinis
uolum̃ĩbꝰ sacerdos fuisse sũmi di refertur: sed qui nõ oleo coi ꝑunctus sit: ne¬

Expanded text:
ustitiam, et odisti iniquitatem; propterea te unxit Deus, Deus tuus oleo laetitiae prae participibus tuis . In quibus verbis primo quidem eum evidenter Deum designat. Secundo vero, per aequitatis virgam, sceptrum in eo regale commemorat; post vero etiam qualiter Christus effectus sit indicat dicens quod unctus sit Deus a Deo, non oleo communi, sed oleo laetitiae, nec sicut participes sui, id est, illi qui in imagine praecesserunt, sed prae participibus suis. Oleo vero laetitiae in sacris voluminibus intellectu mystico Spiritus sanctus designatur. Sed et de pontificatu ejus idem David alio in loco tale aliquid arcanis signat eloquiis, tanquam ex persona Patris de Filio pronuntiantis: De ventre, inquit, ante Luciferum genui te. Juravit Dominus, et non poenitebit eum, tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech . Hic autem Melchisedech in divinis voluminibus sacerdos fuisse Dei summi refertur , sed qui non oleo communi perunctus sit, ne
Abbreviated transcription (Latin):
scriptũ ẽ. quia apparuit deus habrae tanꝗͣ cõmiis aliquis hõ sedẽti
ad ilicem manbre. At ille exurgens cu hoĩe uideret: adorat ut deum.
& uenerat᷑ ut dnm. Sed & ꝓprie uocis ꝓfessione p̃sentiã se testat᷑ non
ignorare diuinã dicens. Dñator dñe qui iudicas onmẽ t̾rã nonne f̾a
cies iuditiũ : Que utiq omnia non ad patrẽ sed ad filiũ referẽda. poste¬
rior incarnatio dispẽsatoĩs plenus expleta designat. Et idem ꝓpheta¬

Expanded text:
scribitur, quia apparuit Dominus Abrahae tanquam communis aliquis homo sedenti ad ilicem Mambre. At ille exsurgens cum hominem videret, adorat ut Deum et veneratur ut Deum. Sed et propriae vocis professione praesentiam se testatur non ignorare divinam di Domine . Quae utique omnia non ad Patrem, sed ad Filium referenda posterioris incarnatio dispensationis plenius expleta designat. Item Prophet
Abbreviated transcription (Latin):
& epĩ nobiles. macedonii magis errorẽ secuti sunt.
dignationẽ sibi augusti sponte p̾sumenti armis ire obuiam parat. ui¬
gesimoqͣrto post occasu patris imperii sui anno. in oppido cilicie iop¬
socrenis diem functus est.XXu¬

Expanded text:
t Episcopi nobiles Macedonii magis errorem sunt t Episcopi nobiles Macedonii magis errorem sunt dignationem sibi Augusti sponte praesumenti, armis ire obviam parat, vicesimo et quarto post occasum patris imperii sui anno, in 254 oppido Ciliciae Mopsocrenis diem defunctus est.
Abbreviated transcription (Latin):
licet spm̃ scm̃ eque ut illi blasphemaret. tamẽ ab illis expellitur. qr similia
ut de patre etiam de filio p̃dicaret. Neq uero nr̃is coniungit᷑. a quibꝰ de spũ
scõ diuersa sentiret. Ita pestifera illa bestia. que ꝑ arriu primu quasi de in¬
fernis extulerat caput: subito triformis apparuit. ꝑ euomianos qui di-¬
cunt ꝑ omĩa dissimilẽ filiu patri. qui a nullo genere possit ẽeᷤ similis fa-
ctori. Parrianos. qui dicunt similez quidẽ posse dici filiũ pat
sed largitate gratie non ꝓprietate nature. in quantũ scilicet põt creato¬
ri creatura conferri : ꝑ macedonianos. qui dicunt similẽ quidẽ filiũ per
omĩa patri. sctm̃ uero spm cũ prẽ & filio nihil hr̃e cõmune. Hec quidẽ
inter illos ita gesta sunt. Sed sicut de talibꝰ scͥptu ẽ. discissi sunt & non
sunt compuncti. Plurimi sane eoꝵ qui uidebant attentiorem uitam

Expanded text:
licet Spiritum Sanctum aeque ut illi blasphemaret, tamen ab illis expellitur, quia similia licet Spiritum Sanctum aeque ut illi blasphemaret, tamen ab illis expellitur, quia similia ut de Patre, etiam de Filio praedicaret. Neque vero nostris conjungitur, a quibus de Spiritu Sancto diversa sentiret. Ita pestifera illa bestia, quae per Arium primo quasi de inferis extulerat caput, subito triformis apparuit: per Eunomianos, qui dicunt per omnia dissimilem Filium Patri, quia nullo genere similis possit esse factura factori: Per Arianos, qui dicunt, similem quidem posse dici Filium Patri, sed largitate gratiae, non proprietate naturae, in quantum scilicet potest creatori creatura conferri: Per Macedonianos, qui dicunt similem quidem Filium per omnia Patri, Sanctum vero Spiritum cum Patre et Filio nihil habere commune. Haec quidem inter illos ita gesta sunt. Sed sicut de talibus scriptum est: Discissi sunt, et non sunt compuncti : plurimi sane eorum, qui videbantur attentiorem vitam
Abbreviated transcription (Latin):
adquiescentes eusebiĩ ceteroꝵ q simulationibꝰ cum arrio exiliu ꝑtulis¬
sent. post modũ nec ipsi arrio regresso de exilio cõicare uoluer̃t. eo ꝙ¬
simulata ꝯfessione coĩcasset his qui de ip̃a substantia di patris filiũ cõ¬
fiterent᷑. quia ipĩ ea que pͥmo docuerat arrius. ex nullis extantibꝰ creatũ &
factũ non natu filiu. satis libera seu potius impudenti blasphemia ꝯfirma¬
bant. Qđ & post illoꝵ obitu actius quidã. post actium ualidius. & lati¬
us asserebat eunomius. uir corpore & aiõ leprosus. & interius exteriusq
morbo regio corruptꝰ. Arte tamẽ dialetica p̃potens. płima contra fidẽ nr̃a
scͥpsit. & disputandi leges secutoribꝰ suis dedit. Aqͦ etiam nũc eunomiana
heresis appellat᷑. Alius q macedonius noĩe. quẽ nr̃is expulsis ĩmo potius

Expanded text:
adquiescentes Eusebii caeterorumque simulationibus, cum Ario exilium pertulisadquiescentes Eusebii caeterorumque simulationibus, cum Ario exilium pertulisse postmodum nec ipsi Ario regressode exilio communicare voluerunt, eo simulata confessione communicasset iis, qui de ipsa substantia Dei Patris Filium confiterentur: quia ipsi ea quae primo docuerat Arius, ex nullis extantibus creatum et factum, non natum Filium, satis libera, seu potius impudenti blasphemia confirmabant. Quod et post illorum obitum Aetius quidam, post Aetium validius et latius asserebat Eunomius, vir corpore et anima leprosus, et interius exteriusque morbo regio corruptus, arte tamen dialectica praepotens, plurima contra fidem nostram scripsit, et disputandi leges sectatoribus suis dedit. A quo etiam nunc Eunomiana haeresis appellatur. Alius quoque Macedonius nomine, quem, nostris expulsis, imo potius
Abbreviated transcription (Latin):
Ierosolimis uõ cirillus post maximinu sacerdotio confusa iã ordinatiõe
suscepto. aliquando in fide. sepius in cõione uariabat. Apud alexãdriã
uero georguis satis procaciter uir aptus ep̃atu gerebat. ita ut magis sibi
iuris dicendi creditos fasces. ꝗͣ sacerdotiũ ministrandu religiosis officiis
Pud antiochiã sane diu̾sis tpribus multa & admalũ .x¬
confuse gesta sunt. Nam defuncto eudoxio. cũ multi diu̾saꝵ urbium
epĩ ad ilsam sedem suma ambitione niterent᷑. ad ultimũ meletiũ dese¬
bastia armenie ciuitate. contra decreta concilii illuc transferũt. Qui
tamen ab ipĩs rursu in exiliu truditur. ꝙ cõntra opinionẽ ip̃õꝵ. non
arrii sed nrãm fidem cepit in eccł̃ia predicare. Que
Nterea ut aliquando etiã in semetipã prediues malitia deseuiret. sacer¬
dotes & ppłi qui arrio duce primitus fuerant ab eccł̃ia diuulsi. intres
denuo sectas partesq findunt᷑. Nam illo qͦs paulo suꝑius dixeramꝰ non

Expanded text:
erosolymis vero Cyrillus post Maximum, sacerdotio confusa jam ordinatione suscepto, aliquando in fide, saepius in communione variabat. Apud Alexandriam vero Georgius satis procaciter vi raptum episcopatum gerebat, ita ut magis sibi juris dicendi creditos fasces, quam sacerdotium ministrandum religiosis officiispud Antiochiam sane diversis temporibus multa et admodum confuse gesta sunt. Nam defuncto Eudoxio, cum multi diversarum urbium Episcopi ad illam sedem summa ambitione niterentur, ad ultimam Meletium de Sebastia Armeniae civitate, contra decreta concilii illuc transferunt. Qui tamen ab ipsis rursum in 252 exilium truditur, quod contra opinionem ipsorum non Arii, sed nostram fidem caepit in Ecnterea ut aliquando etiam in semetipsam praedives malitia desaeviret, sacerdotes, et populi, qui, Ario duce, primitus fuerant ab Ecclesia divulsi, in tres denuo sectas partesque finduntur. Nam illi quos paulo superius dixeramus, non
Abbreviated transcription (Latin):
illuc mererent᷑ intrare. & ideo rectũ sibi uideri. ut tantũ ꝑfidie aucto¬
rato errore ꝑfidie ad fidẽ patrũ statutaq conuerti. nec negare aditũ
redeuntibꝰ. quin potius de eoꝵ conuersione gaudere. qua & ille euan¬
gelicus iunior filius paterne depopulator substantie. in semetipsũ re-¬
uersus. non solum suscipi meruit. sed & dignus pat̾nis complexibus
deputatur. & anulu fidei recipit. & stola circũdat᷑. ꝑ quã quid aliud
ꝗͣ sacerdotii declarant᷑ insignia: Nec probabilis extitit apud patrẽ se¬
mor filius. ꝙ inuidit recepto. nec tantũ meriti habuit nõ delinquẽdo
quantũ note contraxit nõ indulgendo germano.

Expanded text:
illuc mererentur intrare. Et ideo rectum sibi videri, ut tantum perfidiae auctoilluc mererentur intrare. Et ideo rectum sibi videri, ut tantum perfidiae auctorato errore perfidiae, ad fidem patrum statutaque converti, nec negare aditum redeuntibus, quin potius de eorum conversione gaudere: quia et ille evangelicus junior filius, paternae depopulator substantiae, in semetipsum reversus, non solum suscipi meruit, sed et dignus paternis complexibus Al. amplexibus deputatur, et anulum fidei recepit, et stola circumdatur: per quam quid aliud quam sacerdotii declarantur insignia? nec probabilis extitit apud patrem senior filius, quod invidit recepto: nec tantum meriti habuit non delinquendo, quantum noxae contraxit non indulgendo germano.
Abbreviated transcription (Latin):
preprosperũ catholicu quidẽ & sct̃m uirũ. ac ꝑ oĩa dignũ sacerdotio pau¬
linu epm̃ collocauit. sed tamen in quẽ adqͥescẽ plebsꝰ utraq nõ posset.
Ergit interea eusebius alexandria. ibiq confessoꝵ concilio co¬
gregato. pauci nũo sed fide integri & meritis multi. quo pacto post he¬
reticoꝵ ꝓcellas & ꝑfidie turbines tranquillitas reuocaret᷑ eccłie. oĩ cura
& libratione discutiunt. Aliis uicdebat᷑ fidei calore feruentibꝰ. nullu
debere ultra in sacerdotiu recipi. qui se ut cũq heͬtice cõĩonis ꝯtagione
cunctoꝵ humilians se descendit in mortẽ. quo scilicet in ueniret᷑ & ĩ
mortius uita. dicebant melius e̾ẽ humiliari paululũ ꝓpter deiectosꝰ.
& inclinari ꝓpter elisos. ut eos rursus erigerent. nec sibi met solis pu¬
ritatis merito celoꝵ regna defenderent. sed ẽẽ głiosius sĩ cu płibus

Expanded text:
praeproperus catholicum quidem et sanctum virum, ac per omnia dignum sacerdotio Paupraeproperus catholicum quidem et sanctum virum, ac per omnia dignum sacerdotio Paulinum Episcopum collocavit, sed tamen in quem adquiescere plebs utraque non posset. ergit interea Eusebius Alexandriam, ibique Confessorum concilio congregato, pauci numero, sed fide integri, et meritis multi, quo pacto post haereticorum procellas, et perfidiae turbines tranquillitas revocaretur Ecclesiae, omni cura et libratione discutiunt. Aliis videbatur fidei calore ferventibus, nullum debere ultra in sacerdotium recipi, qui se utcumque haereticae communionis contagione cunctorum humilians se, descendit in mortem, quo scilicet inveniretur et in mortuis vita: dicebant melius esse, humiliari se paululum propter dejectos, et inclinari propter elisos, ut eos rursus erigerent, nec sibimet solis puritatis merito caelorum regna defenderent, sed esse gloriosius, si cum pluribus
Abbreviated transcription (Latin):
Ost quem iulianus presumptũ prius. dem̃ ut legitimũ solus optinet
principatũ. Is primo uelut arguens perpera gesta constantii. ep̃os iubet
de exilio relaxari. Post uõ aduersũ nr̃os tota nocendi arte cõsurgit.
Interim qui suꝑfuerant epĩ de exiliis relaxant᷑. Nam liberius urbis ro¬
me ep̃s constantio uiuente regressus ẽ. Sed hoc utrũ qđ ad quieuerit
uoluntati sue ad subseribendu an ad ppłi romani grãm a quo ꝓficiscẽs
exoraret᷑ ab eusebio. quia uterq in partibꝰ uicinis egypto fuerat relegatꝰ.
ut aduidendũ athanasiu alexandriã pergerent. cõmuniq tractatu
cu his qui suꝑfuerant sacerdotibꝰ destatu eccł̃ie decernerent. p̃sentiã sui
abnegans. legatũ pro se diaconẽ suũ mittit. atq ip̃e intento aĩo antiochi¬
am ꝑgit. Ibi q dissidentibꝰ ad huc partibꝰ. sed in unũ tamẽ reuocari posse
sꝑantibꝰ si ibĩ talis eligeret᷑ ep̃s erga quẽ nõ una plebs sed utraq gaudẽt.

Expanded text:
ost quem Julianus, praesumtum prius, deinde ut legitimum, solus obtinuit principatum. Is primo velut arguens perperam gesta Constantii, Episcopos jubet de exiliis relaxari. Post vero adversum nostros tota nocendi arte consurgit. Interim qui superfuerant Episcopi, de exiliis relaxantur. Nam Liberius urbis Romae Episcopus, Constantio vivente, regressus est. Sed hoc utrum quod adquieverit voluntati suae ad subscribendum, an ad populi Romani gratiam, a quo proficiscens exoraretur ab Eusebio, quia uterque in partibus vicinis Aegypto fuerat relegatus, ut ad videndum Athanasium Alexandriam pergerent, communique tractatu cum his qui superfuerant sacerdotibus, de statu Ecclesiae decernerent, praesentiam sui abnegans, legatum pro se diaconum suum mittit, atque ipse intento animo Antiochiam pergit: ibique dissidentibus adhuc partibus, sed in unum tamen revocari posse sperantibus, si sibi talis eligeretur Episcopus, erga quem non una plebs, sed utraque gauderet,
Abbreviated transcription (Latin):
bellu pararet.atq exercitũ duceret. erat quidẽ iam christiãe religiomi
fautor. ueriq dei uenerator. nõ du tame ut ẽ sollẽne nr̃is mitiatus si¬
gnu dm̃ce passionis acceꝑat. Cum igitur anxuis & multa secũ de im¬
nentis belli necessitate ꝑuoluens iter ageret. atq ad celũ sepius oculos
leuaret. & inde sibi diuinu precaretur auxiliu. uidit ꝑ soporẽ adori¬
entis partem in celo signu crucis igneo fulgore rutilare. Cũq tãto
uisu fuisset exterritus. ac nouo ꝑ turbatetur aspectu. adstare sibi uidet
angłos dicentes. Constantine TOYPIUNIR A. ꝙ est. in hoc uince. Tũc
uero letus redditus. & de uictoria iam securus. signũ crucis quod
in celo uiderat in sua fronte designat. Et ita celitꝰ inuitatꝰ ad fidẽ. nõ mͥ
uidetur illo inferior. cui similit de celo dictum ẽ. saule saule ꝗd me ꝑseque¬
ris. ego sũ iesus naçarenꝰ nisi quia hic nõ adhuc ꝑsequens. s iã ꝯsequens

Expanded text:
num exercitum duceret, erat quidem jam tunc Christianae religionis fautor, Deique veri venerator, nondum tamen ut solemne, nostris initiatus, signum Dominicae passionis acceperat. Cum igitur anxius, et multa secum de imminentis belli necessitate pervolvens iter ageret, atque ad coelum saepius oculos elevaret, et inde sibi divinum precaretur auxilium, vidit per soporem ad Orientis partem in coelo signum crucis igneo fulgore rutilare. Cumque tanto visu fuisset exterritus, ac novo turbaretur aspectu, astare sibi vidit angelos, dicentes: Constantine, in hoc vero laetus redditus, et de victoria jam securus, signum crucis, quod in coelo viderat, in sua fronte designat, et ita coelitus invitatus ad fidem, non mihi videtur illo inferior, cui similiter de coelo dictum est: Saule, Saule, quid me persequeris? ego sum Jesus Nazarenus , nisi quia hic non adhuc persequens, sed etiam exconsequens
Abbreviated transcription (Latin):
om̃is metus uł ambiguitas auferat᷑. huiꝰ edicti nr̃i lege sancimꝰ ut cũctis
innotescat. licere his qui christianã sectam religionẽ q uenerant᷑ hac nr̃e
religioni huic sollẽnitatiq deseruiat. Sed & orationũ domos. id dm̃ca
sua ut instaurent ꝓuoluntate ꝑmittimus. Sane qͦ in om̃ibꝰ cumulatior
habeat᷑ hec nr̃a largitio. etiã illud hac lege sancimꝰ. ut siq domus. agriuł
quelibet predia. ex christianoꝵ bonis ante hac parentũ nr̃oꝵ p̾ceptis ad fi¬
sci ius fuerant sociata. si qua etiã ibi ab aliqͦ competita sut. uł siqͣ distracta.
aut dono in aliquẽ collata. hec omĩa in antiquũ ius christianoꝵ pre¬
cipimꝰ reuocari. dm̃sq propriis uniuersa restitui. ut & in hoc omnes¬

Expanded text:
omnis metus vel ambiguitas auferatur, huius edicti nostri lege sanccimus, ut cunctis innotescat licere his, qui Christianam sectam religionemque venerantur, hoc nostrae  animo libet, religioni huic sollempnitatique deserviat. Sed et orationum domus, id est dominica sua, ut instaurent pro voluntate, permittimus. Sane quo in omnibus cumulatior habeatur haec nostra largitio, etiam illud hac lege sanccimus, ut, si quae domus, agri vel quaelibet predia ex Christianorum bonis antehac parentum nostrorum preceptis ad fisci ius fuerant sociata, si qua etiam ab aliquo competita sunt vel si qua distracta aut dono in aliquem collata, haec omnia in antiquum ius Christianorum precipimus revocari dominisque propriis universa restitui. Hanc m
Abbreviated transcription (Latin):
fugabat᷑. & uterq de eccłia erat. Ara nusꝗͣ nec ĩmolatio. nec libamina.
uicatio tamen & lapsus erat. ac ruina multoꝵ. Similis pena . s
par uictoria. Similit̾ cruciabant᷑. s non similit̾ głiabant᷑. quia dolebat
eccłia etiam illius casu. qui impellebat ad lapsu.

Expanded text:
fugabatur, et uterque de Ecclesia erat. Ara nusquam, nec immolatio, nec libamina: fugabatur, et uterque de Ecclesia erat. Ara nusquam, nec immolatio, nec libamina: praevaricatio tamen et lapsus erat, ac ruina multorum. Similis poena, sed impar victoria. Similiter cruciabatur, 251 sed non similiter glorificabantur: quia dolebat Ecclesia etiam illius casum, qui impellebat ad lapsum.
Abbreviated transcription (Latin):
Ed t̾ali consilio gestu fuisse negotiũ. rei exitus docuit. Illis nãq de me¬
dio sublatĩs. continuo sinodus apud ariminu congregat᷑. Ibi scđm ea
que orientales apud seleutia composuerãt. callidi hor̃es & uersuti: sim¬
plices etiam imperitos ocidẽtaliũ sacerdotes facile circũueniũt. hoc modo
ꝓponendo eis. quẽ magis colere & adorare uellent homousion an chri¬
stum. illis q uirtutẽ uerbi quid homousion significaret ignorantibꝰ. ue¬
lut in fastidiu quoddã & execrationẽ sermo deductus ẽ. christo se credẽ
plapsi sunt animi decepti. contra ea que patres apud niceam osꝙͥserãt
uenientes. homousion qĩ ignotũ. & ascripturis alienũ sermonẽ. aufer¬
ri de fidei expositione decernũt. cõmunionẽq suã hereticoꝵ societate cõ¬
maculant. Ea tempestate facies eccłie feda. & admodũ turpis erat. Non
enim sicut prius ab externis. sed a ꝓpriis uastabat᷑. Fugabat alius. alius

Expanded text:
ed tali consilio gestum fuisse negocium, rei exitus docuit. Illis namque de medio sublatis, continuo synodus apud Ariminum congregatur. Ibi secundum ea quae Orientales apud Seleuciam composuerant callidi homines et versuti, simplices et imperitos Occidentalium sacerdotes facile circumveniunt, hoc modo proponendo eis: Quem magis colere et adorare vellent, ὁμοούσιον, an Christum? Illisque virtutem verbi, quid ὁμοούσιον significaret, ignorantibus, velut in fastidium quoddam et exsecrationem sermo deductus est, Christo se credereprolapsi sunt, animi decepti, contra ea quae patres apud Nicaeam conscripserant, venientes, ομοούσιον quasi ignotum et a Scripturis alienum sermonem auferri de fidei Expositione decernunt, communionemque suam haereticorum societate commaculant. Ea tempestate facies Ecclesiae foeda et admodum turpis erat. Non enim sicut prius ab externis, sed a propriis vastabatur. Fugabat alius, alius
Abbreviated transcription (Latin):
Uiq uolens utilem uiru. annis maturũ. in tantis regni curis habẽ
participẽ. & quia ut sermo diuinus monet. melius duo ꝗͣ unus. con
ciscit theodosiu. ei q orientis ꝓcuratione ꝑmissa. partes sib
ac fratri occiduas reseruauit. Ueru is post ꝗͣ multa religiose ac fortitꝰ
gessit. a maximo trranno apud britaniãs exorto. ꝑ andragatiũ ducẽ
lugduni suoꝵ magis ꝓditione ꝗͣ ui hostiũ ꝑemptus ẽ.¬

Expanded text:
uique videns utile, virum annis maturum in tantis regni curis habere participem, et quia, ut sermo divinus monet: Melius duo, quam unus , consortem adsciscit Theodosium, eique Orientis procuratione permissa, partes sibi ac fratri Occiduas reservavit. Verum is postquam multa religiose ac fortiter gessit, a Maximo tyranno apud Britannias exorto, per Andragathium ducem, Lugduni, suorum magis proditione, quam vi hostium, peremptus e
Abbreviated transcription (Latin):
publico & priuato res oĩ instantia gerebat᷑. Interea insultare nr̃is &
uelut reparatis sibi regni tpr̃ibꝰ cõminari acrius. ac seuitia ostẽtare.
prorsus in magno tumore & suꝑbia agere. Cyrillus post maximũ cõ
adhibita. nihil oĩo deerat. quin die postera ueteribꝰ deturbatis. noua ia-¬
Res erat in expectatione.

Expanded text:
publico et privato res omni instantia gerebatur. Interea insultare nostris, et publico et privato res omni instantia gerebatur. Interea insultare nostris, et velut reparatis sibi regni temporibus, comminari acrius, ac saevitiam ostentare, prorsus in magno tumore et superbia agere. Cyrillus post Maximum Confadhibita, nihil omnino deerat, quin die postera, veteribus deturbatis, nova jaRes erat in exspectatione.
Abbreviated transcription (Latin):
post uictoriã persicã meliuis se christianos debellaturũ. ꝓfectus quidẽ
est: sed nullus reditus. Ibi nãq incertũ. a suis an ab hostibꝰ cõfossus.
post annũ & octo menses p̃sũpti augustał imꝑii finẽ dedit . xxxu.¬
Anta uõ eius ad decipiendũ subtilitas & calliditas fuit. ut etiã ĩ felices
iudeos: uanis spebus illectos. ut ipẽ agitabat᷑ illuderet. Quos primo
oiũ conuocatos ad se interrogat. cur non sacrificarẽt: cũ eis lex sua
de sacrificiis imꝑaret. At illi occasionẽ se inuenisse tpr̃is rati. non
possumꝰ inquiunt. nisi in solo hierosolymoꝵ templo. Ita nãq p̃cipit
x. Et accepta ab eo reparandi templi licentia. in tantũ inso
locis atq prouintiis conuenere iudei. locum tẽpli olim igne ꝯsũpti
aggredi cepere. comite properandi oꝑis ab imꝑatore concesso. sũptu

Expanded text:
post victoriam Persicam melius se Christianos debellaturum, profectus quidem post victoriam Persicam melius se Christianos debellaturum, profectus quidem est, sed nullus redit. Ibi namque, incertum a suis, an ab hostibus confossus, post annum et octo menses praesumti Augustalis imperii, finem vitae anta vero ejus ad decipiendum subtilitas et calliditas fuit, ut etiam infelices Judaeos vanis spebus illectos, ut ipse agitabatur, illuderet. Quos primo omnium convocatos ad se interrogat, cur non sacrificarent, cum eis lex sua de sacrificiis imperaret? At illi occasionem se invenisse temporis 263 rati: Non possumus, inquiunt, nisi in solo Jerosolymorum templo. Ita namque praecipit lex. Et accepta ab eo reparandi templi licentia, in tantum insollocis atque provinciis convenere Judaei, locum templi olim igne consumti aggredi caepere, Comite properandi operis ab Imperatore concesso: sumtu
Abbreviated transcription (Latin):
Q salustius eius p̾fectus nõ probamꝰ. licet e̾e̾t gentilis. tamẽ iuissus ex¬
quit᷑. & apprehensu quenda adolescẽte. qui pͥmꝰ occurrit th
tis carnificibꝰ torsit. ut nulla etas simile factũ meminerit. Cũ tam̃ ille
in eculeo sublimis. & hinc inde lateribꝰ instante tortore nihil aliud fe-¬
cerit. nisi uultu securo & leto psalmũ quẽ pride oĩs eccl̃ia cecinerat ite¬
recepto in carcẽ iuuene. abisse fertur ad imꝑatorẽ. & quid egerit nun-¬
tiasse. ac monuisse ne tale aliquid tentare uellet decetero. Alioquin: &
illis głam. & sibi ignominiã querẽt. Hunc theodorũ ip̃i nos postmodũ
apud antiochiã udimus. & cu requirẽmꝰ ab eo si sensu doloris habu¬
isset ex integro. dicebat dolores se quidẽ parũ sensisse. astitisse autẽ
& aquam frigida frequent̾ infundet. & ita se ẽe delectatũ. ut tũc me-¬
stior factus sit qñ deponi de eculeo iussus ẽ. Cõminatꝰ igit᷑ imꝑator.

Expanded text:
 Sallustius Praefectus ejus non probans, licet esset Gentilis, tamen jussus exequitur, et apprehensum unum quendam adolescentem qui primus occurrit, Thtis carnificibus torsit, ut nulla aetas simile factum meminerit. Cum tamen ille in eculeo sublimis, et hinc inde lateribus instante tortore, nihil aliud faceret, nisi quod vultu securo et laeto psalmum, quem pridie omnis Ecclesia cecinerat, iteperspiceret, recepto in carcerem juvene, abiisse fertur ad Imperatorem, 262 et quid egerit nunciasse, ac monuisse ne tale aliquid tentare vellet de caetero, alioquin et illis gloriam et sibi ignominiam quaereret. Hunc Theodorum ipsi nos postmodum apud Antiochiam vidimus. Et cum requireremus ab eo si sensum doloris habuisset ex integro, dicebat se quidem dolores parum sensisse, adstitisse autem  aquam frigidam frequenter infunderet, et ita se esse delectatum, ut tunc moestior factus sit, quando deponi de eculeo jussus est. Comminatus igitur Imperator,
Abbreviated transcription (Latin):
Nterea cu ad bellu sarmaticũ ualentinianꝰ de gallie partibꝰ uenisset
illiricu. ibi uix du cepto bello. egritudine subita oppressus. diẽ obiit.
relictis hẽdibus in imꝑio filiis. gratiano augusto. ualentinianoq ad¬
modũ paruulo. & nõ dum regis insignibꝰ initiato. Quem tamen
necessitas eoꝵ qui tanꝗͣ uacuu imꝑii locũ conabãt᷑ inuadẽ. cõpulit
ꝑ omnes se thracias infudit. armisq urbes & agros uastare feraliter
cepit. Tum uõ ualentis bella que ecclesiis inferebat in hostẽ cepta. duti.
nachos iubet. ip̃e tamen ab hostibꝰ circũuentus in prelio quo ex bello tre¬
pidus confugerat. impietatis sue penas igni exustus dedit. annis ĩ impio
cu frẽ primõ & post cũ frĩs filiis quattuordecim pariter exactis. Que
pugna. initiu mali romano imꝑio tunc & deinceps fuit. Igit᷑ gra¬
tianus cum fratre ad modu paruulo post patrui necem. orientis ꝙ
suscepit imꝑiu. Is pietate & religione om̃s pene qui ante fuerant

Expanded text:
bellum Sarmaticum Valentinianus de Galliae partibus venisset Illyricum, ibi vixdum coepto bello, aegritudine subita oppressus diem obiit, relictis haeredibus in Imperio filiis, Gratiano Augusto, Valentinianoque admodum parvulo, et nondum regiis insignibus initiato. Quem tamen necessitas eorum, qui tanquam vacuum imperii locum conabantur invadere, compulit, per omnes se Thracias infudit, armisque urbes et agros vastare feraliter coepit. Tum vero Valentis bella quae Ecclesiis inferebat, in hostem coepta convenachos jubet. Ipse tamen ab hostibus circumventus in praedio, quo ex bello trepidus confugerat, impietatis suae poenas igni exustus dedit, annis in Imperio cum fratre primo, et post cum filiis fratris, quatuordecim pariter exactis. Quae pugna initium mali Romano Imperio tunc et deinceps fuit. Igitur Gratianus cum fratre admodum parvulo, post patrui necem Orientis quoque suscepit Imperium. Is pietate et religione omnes pene, qui ante fuerant
Abbreviated transcription (Latin):
functus: iosephũ cui & cayphas nomẽ fuit accepit successorẽ. Hac ꝑ¬
hoc oẽ tp̃s qđ dñs & saluator nr̃ interris docuisse ꝑscribit᷑: intra qua¬
driennii tprĩs spacia coartat᷑. In quo quattuor iste quas iosephꝰ me¬
morat: successiones pontificũ describunt: uix ꝑannos singłos mini

Expanded text:
functus, Josephum, cui et Caiphas nomen fuit, accepit successorem. » functus, Josephum, cui et Caiphas nomen fuit, accepit successorem. »  tempus quod Dominus et Salvator noster in terris docuisse describitur, intra quadriennium temporis spatia, in quo quatuor istae, quas Josephus memorat, successiones pontificum describuntur, vix per annos singulos qui
Abbreviated transcription (Latin):
plicemꝰ. Herodem inꝗt porro amarior indies morbus urgebat. sup¬
plitia cõmissi dudum sceleris expetens. Lento nãq igne extrĩsecus
insuꝑficie corporis urebat᷑ intrinsecus uõ uastũ c̃ debat᷑ incendiu.
Auiditas in explebił semꝑ merat cibi: nec tamẽ satiari unꝗͣ rabidis
mcitata faucibus ualebat ingluuies. Intestina intrĩsecus ulceribus

Expanded text:
ait: Herodem porro amarior in dies morbus urgebat supplicia commissi. dudum sceleris expetens. Lento namque igne extrinsecus in superficie urebatur, intrinsecus vero vastum condebatur incendium. Aviditas inexplebilis semper inerat cibi, nec tamen saciari umquam rabidis incitata faucibus valebat ingluvies. Intestina intrinsecus ulceribus
Abbreviated transcription (Latin):
ei latebras p̃buerant uidebat᷑ indicatus fuisset: tanꝗͣ dei spũ admonitꝰ.
ipã nocte qua ad eum comp̃hendendũ cũ iudicibꝰ ueniebat᷑. post annos
sex migrauit ad aliũ locũ. Ita illi qui uenerant frustrati. dñis qͦ in

Expanded text:
ei latebras praebuerant, videbatur, indicatus fuisset, tanquam Dei spiritu admonitus, ei latebras praebuerant, videbatur, indicatus fuisset, tanquam Dei spiritu admonitus, ipsa nocte qua ad eum comprehendendum cum indicibus veniebatur, post annos sex migravit ad alium locum. Ita illi qui venerant 247 frustrati, dominisque in
Abbreviated transcription (Latin):
ultra talem hoĩe uiuẽ. Factoq impetu. suis eum discerꝑe maibꝰ parant.
Sed archelaus qui cu ceteris ex p̃cepto imꝑatoris concilio p̃sidebat. erep¬
tu eum de discerpentiũ manibꝰ ꝑ occultos exitus eduxit. ac fugae qua
solu posset. salutez monuit cõmendare. Conciliũ tamen rursu cõueni¬
ens. tanꝗͣ si nihil oĩo deprehensu fuisset. ut confessũ de intentatis crimi¬
nibus athanasiu codemnat. Et gesta in hunc modu ficta ꝑ orbe terre
mittentes ad sceleris sui consensu imꝑatore cogente ceteros epos pepuleĩt.
maxĩe. si id minus: caput certe athanasii detulisset. Et ita totis regni
uiribus frustra aduersus eu cui d̃s aderat certabat᷑. Interea sex con-¬
tinuis annis ita latuisse fertur in lacu cisterne non habẽtis aquã. ut so¬
lem nũꝗͣ uiderit. Sed cum ꝑ ancillã que sola conscia dñoꝵ officiis qui

Expanded text:
ultra talem hominem vivere: factoque impetu, suis eum discerpere manibus parant. ultra talem hominem vivere: factoque impetu, suis eum discerpere manibus parant. Sed Archelaus, qui cum caeteris ex praecepto Imperatoris concilio praesidebat, ereptum eum de Al. ex discerpentium manibus, per occultos exitus eduxit, ac fugae qua solum posset salutem monuit commendare. Concilium tamen rursum conveniens, tanquam si nihil omnino deprehensum fuisset, ut confessum de intentatis criminibus Athanasium condemnat. Et gesta in hunc modum ficta per orbem terrae mittentes, ad sceleris sui consensum, Imperatore cogente, caeteros Episcopos perpmaxime, si id minus, caput certe Athanasii detulisset. Ita totis regni viribus frustra adversum eum, cui Deus aderat, certabatur. Interea sex continuis annis ita latuisse fertur in lacu cisternae non habentis aquam, ut solem numquam videret. Sed cum per ancillam, quae sola conscia dominorum officiis qui
Abbreviated transcription (Latin):
cato. Tum ille. Quis enm inquit ur̃m arseniu nouerat. ut hanc
ipsius dexterã ẽẽ cognoscatis: Exurrexer̃t aliqnͣti qui se dicerẽt optime
scire arseniũ. in quib nõ nulli erant absq conscientia factionis. Orat de¬
hinc a iudicibꝰ athanasius. ut hominẽ suũ quem negotiũ deposceret
iubeat introduci. Cumq introductus eẽt arsenius. eleuato eius uultu.
athanasius concilio & iudicibus ait. Hic est arsenius. Et eleuãs eius
nihilominus dexterã. hec ẽ inquit etiam dextera eiꝰ hec ẽ & simstra.
Hec autem quã isti offerunt manus. unde sit uos requirite. Tũc ue
se uerterent nesciebant. Ipm̃ & eni arseniu testes qui paulo añ scire
se dixerant confirmabant. Ueru quia non iudicandi s opprimendi
hxĩs causa conciliũ gerebat᷑. fragor oiũ repente attollitur. magu ẽe¬
athanasiu. & decipere intuentiu oculos acclamat᷑. nec debẽ ullo modo

Expanded text:
cato. Tum ille: Quis enim, inquit, vestrum Arsenium noverat, ut hanc cato. Tum ille: Quis enim, inquit, vestrum Arsenium noverat, ut hanc ipsius esse dexteram cognoscatis. Exsurrexerunt aliquanti, qui se dicerent optime scisse Arsenium, in quibus nonnulli erant absque conscientia factionis. Orat dehinc a judicibus Athanasius, ut hominem suum, quem negocium deposceret, jubeant introduci. Cumque introductus esset Arsenius, elevato ejus vultu, Athanasius concilio et judicibus ait: Hic est Arsenius. Et allevans ejus nihilominus dexteram: Haec est, inquit, etiam dextera ejus, haec est et sinistra. Haec autem, quam isti offerunt, manus unde sit, vos requirite. Tunc Alse verterent, nesciebant. Ipsum etenim esse Arsenium testes qui paulo ante scire se dixerant, confirmabant. Verum, quia non judicandi, 246 sed opprimendi hominis caussa concilium gerebatur, fragor omnium repente attollitur, magum essAthanasium, et decipere intuentium oculos, conclamatur, nec debere ullo modo
Abbreviated transcription (Latin):
mansi apud te aliquando. aut uim tibi ut asseris feci: Tunc illa ut
mulierũ se taliũ ꝓcacitas h̃t. obiurgans timotheu. tu tu inꝗt mͥ uim fe¬
cisti. tu mn illo loco cõmaculasti castitatẽ meã. Simul & conuersa ad iudi¬
ces. obtestari fidem dei cepit. uera se dicere. Tunc om̃s ridiculosus pudor
habere cepit. ꝙ tam facile tacente eo factio compositi criminis patuisset
ec tamẽ ꝑmissi sunt iudices habere de muliere questionẽ. unc
ꝑ quos aut quomꝰ fuisse aptata calunia. qm̃ iudicãdi libertas penes ac¬
cusatores erat. Hinc transit᷑ ad aliud erimen. ꝓfertur facinus seculis ĩ au¬
ditũ. Ecce inquiũt. ubi nemo possit uerboꝵ prestigiis deciꝑe. Oculis res¬
agitur. uerbis cessantibꝰ. Brachiũ hoc te aiunt athanasi accusat excisũ
hec est arsenii dextera. quã tu quomͦ uł ad quos usus excideris indi¬

Expanded text:
mansi apud te aliquando, aut vim tibi, ut asseris, feci? Tunc illa ut mansi apud te aliquando, aut vim tibi, ut asseris, feci? Tunc illa ut mulierum se talium procacitas habet objurgans Timotheum: Tu tu, inquit, mihi vim fecisti, tu in illo loco commaculasti castitatem meam. Simul et conversa ad judices, obtestari fidem Dei coepit, vera se dicere. Tum omnes ridiculosus pudor habere caepit, quod tam facile, tacente Al. docente eo, factio compositi criminis patuisset. Nec tamen permissi sunt judices habere de muliere quaestionem, unde haec, vel per quos, aut quomodo fuisset aptata calumnia, quoniam judicandi libertas penes accusatores erat. Hinc transitur ad aliud crimen. Profertur facinus seculis inauditum. Hoc est, inquiunt, ubi nemo possit verborum praestigiis decipi, res oculis agitur, verbis cessantibus: Brachium hoc te, aiunt, Athanasi, accusat excisum. Haec est Arsenii dextera, quam tu quomodo, vel ad quos usus excideris, indi
Abbreviated transcription (Latin):
te inquit o maxime cũ qͦ mihi unũ atq ide confessiõis insigne ẽ. cũ
qͦ mihi pariter mortale lumẽ effossu clariorẽ diuini luminis xiliauit
aspectum. te inꝗͣ non patiar sedere in concilio malignantiũ. & cũ iiqua
gerentibus introire. Iniectaq manu eleuans eu de medio eoꝵ. ac de si¬
gulis instruens. ꝑpetua dehinc athanasio cõmunione sotiauit. Sed interĩ
causa dicitur. Prima introducif accusatio mulieris cuiusdã. que se dice̾t
aliquando hospitio athanasiũ recepisse. & ab eo noctu nihil suspicantem
uim corruptionis eeᷤ ꝑpessa. Introduci ad hec iubet᷑ athanasius. Ingredit
cũ timotheo pb̃ro suo. eumq monet. ut postea ꝗͣ mulier dicendi finem
fecisset. se tacente ipẽ ad ea que dixerat responderet. Cumq mlr ea que
docta tuerat ꝑ orallet. timotreus coueriui acea. Uere inquit musier ego

Expanded text:
Te, inquit, o Maxime, cum quo mihi unum atque idem confessionis insigne est, cum Te, inquit, o Maxime, cum quo mihi unum atque idem confessionis insigne est, cum quo mihi pariter mortale lumen effossum, clariorem divini luminis conciliavit aspectum: te, inquam, non patiar sedere in concilio malignantium, et cum iniqua gerentibus introire. Injectaque manu elevans eum de medio eorum, ac de singulis instruens, perpetua dehinc Athanasio communione sociavit. Sed interim caussa dicitur. Prima introducitur accusatio mulieris cujusdam, quae se diceret aliquando hospitio Athanasium recepisse Al. suscepisse, et ab eo noctu nihil suspicantem, vim corruptionis esse perpessam. Introduci ad haec jubetur Athanasius: ingreditur cum Timotheo presbytero suo, eumque monet, ut posteaquam mulier dicendi finem fecisset, se tacente, ipse ad ea quae dixerat responderet. Cumque mulier ea quae edocta fuerat, perorasset, Timotheus conversus 245 ad eam: Vere, inquit, mulier, ego