comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iuȩ uͦ eũ temp̃ore trinseuał uelut iã dutiissa despicit
Ad huiꝰ resurretionis głam quã in se ueritas ostendir.
porta intetrti ne festinate. Terrena desideria que ib uo¬
tori siptnis fugite. eu tanto altiꝰ ad conspretũ sti
potentis ꝑtingitis. quanto mediatorẽ dei & hominũ singu¬

Expanded text:
ero cum tempore transeunt, velut jam dimissa despicite. Ad hujus resurrectionis gloriam quam in se Veritas ostendit tota intentione festinate. Terrena desideria quae ab auctore separant fugite, quia tanto altius ad conspectum Dei omnipotentis pertingitis, quanto Mediatorem Dei et hominum singu
Abbreviated transcription (Latin):
ecesse. ẽ. t̾rena succũbere: ubi cȩlestia p̃dicant᷑.
naturalia silere. cũ uirtutes loquuntur: Erigi¬
tur itaq infantiũ etas in laudẽ. quȩ delictorũ
ñ nouerat crim̃ : Dignꝰ adignis laudat᷑. et in no¬¬
censinnocentiũ testimonio cõꝓbat᷑: Ist sunt sincti

Expanded text:
ecesse est enim terrena succumbere, cum coelestia praedicantur; naturalia silere, cum virtutes loquuntur. Erigitur itaque infantium aetas in laudem, quae delictorum non noverat crimen. Dignus a dignis laudatur, et innocens innocentium testimonio
Abbreviated transcription (Latin):
assione
canunt. qđ sermone ñ nort̃: Occisi p̃dicant. qđ
uiui ñ poterant: Nec nouũ qͥd dicit᷑ aut in nocen
sanguis dõreferat laudes. aut suas indicet passi¬
onẽs. cũ abel sanguisclamat ad cȩlũ: aut occisoꝵs
animȩ ab altarĩ uociferant᷑ ad cȩlũ: Uidi supra

Expanded text:
assione canunt quod sermone non norunt, occisi praedicant quod vivi non poterant. Nec novum quid dicitur, ut innocens sanguis aut Deo referat laudes, aut suas indicet passiones, cum Abel sanguis clamet ad coelum, aut occisorum animae ab altari vociferentur ad Deum. Contulit
Abbreviated transcription (Latin):
ausculta. Archidiaconus aute cepit sursũ collũ extendere.
aureserigere. & suꝑ sumos articulos baculo sustentante stare.
sed credo eũ ñ fuisse equalis meriti. a qͦ hȩc ñ merebant᷑ audiri.
dedui mitas audire ꝑ mitteret. Er ectis autẽ. rursũ int̾rogat
senex.  audis:Q ait. Ucces psallentis tanquã in celo dudic.

Expanded text:
ausculta. Archidiaconus autem coepit sursum collum extendere, aures erigere, et super summos articulos, baculo sustentante, stare. Sed credo eum non fuisse aequalis meriti, a quo haec non merebantur audiri. ei divina pietas audire permitteret. Erectis autem, rursum interrogat senex: Quid audis? Qui ait: Voces psallentium tanquam in coelo audio,
Abbreviated transcription (Latin):
ihc̃ hirłm : uidens ciuitatẽ fleuit suꝑ illam
dicens. Quia si cognouisses & ti. Erłe. Fleuit¬
& enim pius redemptor ruinã ꝑfide ciuitatis.
quã ipsa sibi ciuitas non cognoscebat. eẽ. uenturã.
quȩ mͦ quia nescis malũ qͦd imminet. exultas.
Unde & subditur. & quidem in hac die tua quȩ
ad pacẽ tibi
habuerit. manifestat᷑ cũ subditur. Hunc autẽ abscondita
sunt ab oculis tuis. Si enĩ acor diseiꝰ oculis mala quȩ inminerent
ab sondita ñ. eent: leta in p̃sentib ꝓsꝑis non fuisset.

Expanded text:
icitur: Videns civitatem, flevit super illam dicens: Quia si cognovisses et tu. Flevit etenim pius Redemptor ruinam perfidae civitatis, quam ipsa sibi civitas non cognoscebat esse venturam. Cquae modo, quia nescis quod imminet, exsultas; unde et subditur: Et quidem in hac die tua quae ad pacem tibihabuerit, manifestatur, cum subditur: Nunc autem abscondita sunt ab oculis tuis. Si enim cordis ejus oculis mala quae imminerent abscondita non essent, laeta in praesentibus prosperis non fuisset.
Abbreviated transcription (Latin):
loquunt᷑. Uem hodie ad fontẽ aquȩ & orauidominum dicreus
domine deus abraham tu prorsperum fecisti desiderium meia.
Igicui p̃uella cui dixero da mihi aquan de yaria tua itbibam
a nla dixerio bi rdoimine et camelis uius potum tribuam ipsi
ed quam preguuuit daminus filio dymini mei. lu ꝓpin

Expanded text:
te. Resp. Veni hodie ad fontem aquae, et oravi Dominum, 761 dicens: Domine Deus Abraham, tu prosperum fecisti desiderium meum. Vers. Igitur puella cui dixero: Da mihi aquam de hydria tua ut bibam, et illa dixerit: Bibe, Domine, et camelis tuis potum tribuam, ipsa est quam praeparavit Dominus filio Domini mei. Domin
Abbreviated transcription (Latin):
oquente dño ad turbas. filia principis defuncta est.
quia tẽpore qͦ dñs in carne apparuit sinagoga A pa¬
terna religione & legis obseruatione defecerat. X

Expanded text:
oquente ad turbas, principis filia defuncta est, quia tempore quo Dominus in carne apparuit, Synagoga a paterna religione et legis observatione defecerat.
Abbreviated transcription (Latin):
ns noster fratres ut ouis adiuctimã ductꝰ est: sed non erat
ouis. Et sic̃ agnꝰ sine uoce. sed ñ erat agnꝰ. Iula enim in
sigura fiebant. hȩc ueriꝰ reꝑiuntur. Pro agno enĩ dñs factꝰ
saias autẽ ait. Sic̃ ouis

Expanded text:
us. Etenim ut ovis ad victimam ductus est, sed non erat ovis; Et sicut agnus sine voce , sed non erat agnus. Illa enim in figura fiebant, haec verius reperiuntur. Pro agno enim Dominus facsaias autem ait: Sicut ovis
Abbreviated transcription (Latin):
istice autẽ. Lacheus qui int̾pretat᷑ iustificatꝰ. credentẽ
exgentib popłm significat. qui qͣnto curis scłarib
occupatior. tanto flagiti is deprimentib erat factus
humilior. sed ablutꝰ est sed scĩficatꝰ sed iustificatus.
preciosi omnes muri tui. & turres uerusalem gemmis edificabuntur.¬

Expanded text:
achaeus, qui interpretatur justificatus, credentem ex gentibus populum significat: qui quanto curis saecularibus occupatior, tanto flagitiis deprimentibus erat factus humilior. Sed ablutus est, sed sanctificatus, sed justificatus pretiosi omnes muri tui. Turres Iherusalem gemmis edificabuntur
Abbreviated transcription (Latin):
sephinsomnis apparuit: ut ostenderet qͥa illi
ad angłoꝵ consortiũ sunt ꝑuenturi. qͥ amundi
ĩpedimentis & carnalibꝰ uelut dormientes sunt
alieni:̃ scceuidi agnum stantem supra montemsion et cum eo
sanctorum milia et habebant nomen eius et nomen patris eiusseri¬
Quasi gͦ dormiens uigi¬
lat: qui mundi suꝑfluas sollicĩtudines post po¬
nens. oculũ m̃tisin amore dĩ aꝑit. sicut ȩcełȩ
uoce dr̃ : Ego dormio: & cor meũ uigilat:
isunt quicum mulierib non sunt coinquinatiuirgines enim sunt et

Expanded text:
seph in somnis apparuit, ut ostenderet quia illi ad angelorum consortium sunt perventuri, qui a mundi impedimentis ac carnalibus curis velut dormientes sunt Resp. Ecce vidi Agnum stantem supra montem Sion, et cum eo sanctorum millia. Et habebant nomen ejus, et nomen patris ejus scriQuasi ergo dormiens vigilat, qui mundi superfluas sollicitudines postponens, oculum mentis in amorem Dei aperit sicut Ecclesiae voce dicitur: « Ego dormio, et cor meum vigilat sunt qui cum mulieribus non sunt coinquinati: virgines enim sunt. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
Uenerat dĩ filiꝰ ad solemnitatẽ scenophiȩ. & nouissimo
die eiꝰdem festiuitatis stap in tẽplo. docebat popłm qui
ad diem festũ confluxerat. Redarguebat iudeos inside¬
les. & misteriis diuinitatis sue instruebat fideles.
rgo miseri & totiꝰ boni inimici uidei. uerba illiꝰ ferre
non ualescentes ad lapides c̃fuger̃. quȩrentes obruere
quẽ non poterads intelligere.
Ipse autẽ
transu. ꝑ mediũ illoꝵ ibat. Necdũ quippe uenerat
hora quã prȩfinierat passioni. qͥa non inscenophegia
sed in pascha pati disposuerat. In ł c Rabbiquis peccauit hic¬

Expanded text:
Venerat Filius Dei ad solemnitatem Scenopegiae, et novissimo die ejusdem festivitatis stans in templo, docebat populum qui ad diem festum confluxerat. Redarguebat Judaeos infideles, et de mysteriis suae divinitatis instruebat fideles. Sed miseri, et totius boni inimici Judaei, verba illius ferre non valentes, ad lapides confugerunt, quaerentes obruere quem non poterant intelligere. Ipse autem transiens per medium illorum ibat. Necdum quippe venerat hora quam praefinierat passioni, quia non in Scenopegia, sed in Pascha pati disposuerat. Praeteriens ergo
Abbreviated transcription (Latin):
uos uidens dñs labilẽ et
caducã huiꝰ mundi głam quȩrere. & cȩlestẽ paruipendere.
respondit. Uos ascendite ad diem festũ. ego ñ ascendam
addiẽ festũ. Cũ igit᷑ hȩc & plura alia ad redarguendos
galilea. lã uero mediante die festo. Nam ꝑoctonos dies
ipsa agebat᷑ solẽpnitas sic̾ nunc lectũ est. & ipse iħc ascen¬
dit & mirabant᷑ udei dicentes. Quomͦ hic luteras scit¬

Expanded text:
uos videns Dominus labilem et caducam hujus mundi gloriam quaerere, et coelestem parvipendere, respondit: Vos ascendite ad diem festum, ego non ascendam ad diem festum istum. Cum igitur haec et plura alia ad redarguendos Galilaea. Jam autem mediante die festo nam per octo dies agebatur ipsa solemnitas, sicut nunc lectum est, et ipse Jesus ascendit. Et mirabantu
Abbreviated transcription (Latin):
ã consilio malo de p̃henso tanto minꝰ nascit᷑ c̃fusio. A¬
quanto fuerit ꝑ sona deterior. Sed discipłi magistri¬
furoris tui deus conturbata est omnis terra sed tu do mine misere
esar dugustus herodẽ filiũ antipatris alienigẽnã iudeis
dianos dic̃ milites herodis tetrarchȩ. qͥ & ipse
tc̃ tẽporis erat hierosolimis. atq in spernendo sirri¬
dendo dnm. pilato & uideis consensit: ut lucas euan¬

Expanded text:
 consilio deprehenso, tanto minor nascitur confusio, quanto fuerit persona deterior. Sed discipuli talifuroris tui, Deus, conturbata est omnis terra; sed tu, Domine, miserere. esar Augustus Herodem filium Antipatris alienigenam et prosedianos dicit milites Herodis tetrarchae, qui et ipse tunc temporis erat Jerosolymis, atque in spernendo et irridendo Dominum Pilato et Judaeis consentiebat, ut Lucas evan
Abbreviated transcription (Latin):
Estote gͦ misericordes: sicut & pat̾ ur̃ misericors
est. crłe Misericors ÷ ds̃ suꝑ in gratos & malos.
uel multiplici scilicet sua misccłia quȩ etiã ium̃ta
saluat temporalia bona largiendo. uł cęlestia
dona sigulari grã qua ȩlectos solũ glificat in spirando.¬
polumus. Nolite iudicare. & non iudieabim ini
poe lo comibui aliud nobis p̃cipi epistimo mnsc uoren
fasti qu e dubium÷ quo animo fiant. in meliorem
part unter pretemus. o oo des igenece drtdẽ

Expanded text:
isericordes, sicut et Pater vester misericors est. Misericors est Deus super ingratos, et majore vel multiplici scilicet sua misericordia, qua etiam jumenta salvat, temporalia bona largiendo vel coelestia bona singulari gratia, qua electos solum glvolumus. Nolite judicare, et non judicabimini, Hoc loco, nihil aliud nobis praecipi existimo, nisi ut ea facta, quae dubium est quo animo fiant, in meliorem partem interpretemur, quo
Abbreviated transcription (Latin):
Libet fr̃s lm̃i euangelicȩ uerba lectionis iubbreui¬
tate transcurrere. ut post diutiꝰ liceat in contẽplation
tantȩ solẽpnitatis immorari. Hodie uanq spͥs sel ter
in sui amorẽ ꝑmutauit. & foris apparentib linguis
igneis. intus facta suis corda flãmantia qͥa dũ dñ ip
igriis uisione suscipiun. ꝑ amorẽ suauiter arserunt

Expanded text:
rissimi, evangelicae verba lectionis sub brevitate transcurrere, ut post diutius liceat in contemplatione tantae solemnitatis immorari. Hodie namque Spiritus sanin sui amorem permutavit, et foris apparentibus linguis igneis, intus facta sunt corda flammantia, quia dum Deum in ignis visione suscipiunt, per amorem suaviter arserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Am̃i quanta sit ista solempnitas. habere in cordis hospitio
aduentũ dea. Certe si domũ urãm quisquã diues
ac p̃poteris amicus intrarit. om̃ifestinantia domꝰ tota
mundaret᷑. ne quid fortasse esset qͦd ocłos amici intran¬
tis offenderet. Tergat gͦ sordes prauioꝑis. qͥdõ prȩparat

Expanded text:
imi, quanta sit ista solemnitas, habere in cordis hospitio adventum Dei. Certe si domum vestram quisquam dives ac praepotens amicus intraret, omni festinantia domus tota mundaretur, ne quid fortasse esset quod oculos amici intrantis offenderet. Tergat ergo sordes pravi operis, qui Deo praeparat
Abbreviated transcription (Latin):
et erem hominem renouans saluater uenit ad baptis mum ut
naturam quȩ corrupta est ꝑ aquam rrtuperaret in corruptibili ust
tagia deum et redemptoremomu es glorificamus. aptista contre¬
muit et non audet targere sanctom dei uerticem sed clamat cum tre¬
more sanctifica mesaluator. Caput draccnis saiuator contriuit inior¬
dane flumine ab eius pctestate omnes eripuutass agnummisterium de¬
cdaratur hodie quia ertator omrium inuordane expurgat postra faei¬
uora. Omnes de sabda uenient aurum et ⁊ sius deferentes. Et laudem
recursor iohannes exultat in iordane
haptitato domino facti est orbis terrarum ȩxultatio facta est peceatorum
nostrorum rremissio sanctificans a quas ipsi omnes lamemus misertre nobis
Surge illuminareia Fontes a quarum sanctificatisunt xp̃o appa¬
pente in gloria orbi terrarum heurite aquas defonte saluatoris salictificauit
enim nunc omnem creaturam xꝑc deus noster

Expanded text:
eterem hominem renovans Salvator venit ad baptismum, ut naturae quae corrupta est per aquam recuperaret incorruptibili  Fortagia, Deum et Redemptorem omnes glorificamus. Ant. Baptista contremuit et non audet tangere Sanctum tuum, sed clamat cum tremore: Sanctifica, me, Salvator. Ant. Caput draconis Salvator contrivit in Jordane flumine; ab ejus potestate omnes eripuit. Ant. Magnum mysterium declaratur hodie, quia Creator omnium in Jordane expurgat nostra facinora. Anecursor Joannes exsultat cum in Jordane baptizato Domino facta est orbis terrarum exsultatio, facta est peccatorum nostrorum remissio sanctificans aquas. Ipsi omnes clamemus Miserere nobisratio. Ant. Fontes aquarum sanctificati sunt, Christo apparente in gloria orbis terrarum. Haurite aquas de fonte Salvatoris; sanctificavit enim nunc omnem creaturam Christus Deus noster
Abbreviated transcription (Latin):
iuda ui fuit iohanna: Qui fuit resa. Qui fuit roroba¬
bel: Qui fuit salathiel:ui fuit neri:Qui fuit melchi
ui fuit addi:ui fuit cosan: Qui fuit helmadan: Qui fu¬
it her Qui fuit hiesu: Qui fuit elieter. Qui fuit iorĩ:
Qui fuit matthat:ui fuit leui:ui fuit symeon Qui
fuit iuda:ui fuit ioseph Qui fuit iona: ui fuit elia

Expanded text:
 qui fuit Resa, qui fuit Zorobabel, qui fuit Salathiel, qui fuit Neri, qui fuit Melchi, qui fuit Addi, qui fuit Cosan, qui fuit Elmadan, qui fuit Her, qui fuit Jesu, qui fuit Eliezer, qui fuit Jorim, qui fuit Mathat, qui fuit Levi, qui fuit Simeon, qui fuit Juda, qui fuit Joseph, qu
Abbreviated transcription (Latin):
iħm corpore ãbulantẽ . sed intellexit in eo diuinita¬
tẽ manentẽ. & ideo exclamauit dicens. Eoce agnꝰdĩ:
ecce qͥtollit peccata mundi Acsidicer et Eore inno¬¬
censint᷑ peccatores: iustus int̃ reꝓbos. pius int̃ ĩpios:
carnẽ traxit exadã: nullũ tam̃ precatũ exonigi¬
ne sũpsit ade: ideo potens. ẽ. tollere peecata mundi

Expanded text:
um corpore ambulantem, sed intellexit in eo divinitatem manentem; et ideo exclamavit, dicens: « Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi. » Ac si diceret: Ecce innocens inter peccatores, justus inter reprobos, inter impios carnem traxit ex Adam, nullum tamen peccatum ex origine sumpsit Adae, ideo potens est tollere peccata mundi;
Abbreviated transcription (Latin):
eptima quippe dies
sabbati id est requiei. ꝑ legẽ uocari & haberi p̃cepia ese.
Et apte liber psalmoꝵ post tanta cęlistium p̃cepto
instituta. tot archanoꝵ spiritualiũ misteria decantata:
tanta saluberrime c̃fessionis ac dep̃cationis humilli¬
mȩ uoces. editas. septẽ alła titulis finit᷑.

Expanded text:
eptima quippe dies Sabbati, id est requiei, per legem vocari et haberi praecepta est. Et apte liber psalmorum post tanta coelestium praeceptorum instituta, tot arcanorum spiritualium mysteria decantata, tantas saluberrimae confessionis ac deprecationis humillimae voces editas, semper Alleluia titulis finitur:
Abbreviated transcription (Latin):
t sermonib odii circũ¬
deder̃ me. & expugnauer me gratis. Dicendo sermonib
odii circundeder̾ me. tẽpus illud significat qͣndo iniqua
conspiratione pilato dixer̃. crucifige. crucifugȩ. Nã sermo¬
nes utiq odioꝵ ñ ueritatis fuer̃. qui morte̾ immaculati ex¬

Expanded text:
t sermonibus odii circumdederunt me, et expugnaverunt me gratis. Dicendo, sermonibus odii circumdederunt me, tempus illud significat quando iniqua conspiratione Pilato dixerunt, Crucifige, crucifige . Nam sermones utique odiorum, non veritatis fuerunt, qui mortem immaculati ex
Abbreviated transcription (Latin):
dñs sedens docuerit. quando scribis & phariseis conseden¬
tib paraliticũ curauit. lucas breuiandi gratia p̃teri it.
sed Matheus & Marcus qui narrant. quȩstionẽ facere
uidentur. qm̃quidem Matheus in ciuitate sua. Marcus
in capharnaũ hoc fecisse testat᷑. Quȩ difficiliꝰ solueret᷑.
si Matheus etiã nazaret nominaret. Ẽ. Aduenit ignis diui¬
unc uͦ uel ipsa galilea in qua erat nazaretħ.
intelligenda est dicta ciuitas xp̃r. ad distinctionẽ ui¬
delicet regionis transmarinȩ gerasenon. de qua trans¬
fretando sic Matheus scribit uenerat galileam̃. Sỹs fs¬

Expanded text:
Dominus sedens docuerit, quando Scribis et Pharisaeis consedentibus paralyticum curavit, Lucas breviandi gratia praeteriit, sed Matthaeus et Marcus qui narrant, quaestionem facere videntur, quoniam quidem Matthaeus in civitate sua, Marcus in Capharnaum, hoc eum fecisse testatur. Quae difficilius solvetur, si Matthaeus etiam Nazareth nominaret. Nunc vero vel ipsa Galilaea, in qua erat Nazareth, intelligenda est dicta civitas Christi, ad distinctionem videlicet regionis transmarinae Gerazenorum: de qua transfretando, sicut Matthaeus scribit, venerat Galilaeam vel
Abbreviated transcription (Latin):
d t̃t suȩ ꝑsonȩ nat᷑am dignat᷑ ostendere. dũis qͥut ho¬
ł ipse in una nauicula cũ disciptissuis
uscendit: alibi qͥd significet apparet. cũ p̃nuntiato
suȩ passionis resurrectionisq misterio: moxdice¬
Bat ad om̃s: Siqͥs uult pꝰme uenire. ab raeget semaet¬
ipsũ: & tollat crucẽ suã &. sequat᷑ me¬

Expanded text:
suae personae naturam dignatur ostendere, dum ipse qui ut hom ipse in unam naviculam cum discipulis salvator ascendit, alibi quid significet aperit, cum praenunciato suae passionis resurrectionisque mysterio, mox dicebat ad omnes: Si quis vult post me venire, abneget semetipsum et tollat crucem suam et sequatur me
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ qͥ credentes in te fonte baptismatis innouasti. ha
renatis in xp̃o concede custodiã. ut nullo erroris incui¬
su gratiã tux benedictionis amittant. ꝑeunđ.¬
s qui ꝓsalute mundi sacrificiũ paschale fecisti. ꝓpiciare
supplicationib nr̃is. ut int̃pellans ꝓ nob pontifex summꝰ.
nos ꝑ id qͦd nr̃i est similis recciluet. ꝑ id qͦd tibi ẽ ȩqualis

Expanded text:
 qui credentes in te fonte baptismatis innovasti, hanc renatis in Christo concede custodiam, ut nullo erroris incursu gratiam tuae benedictionis amittant. Peaschale fecisti, propitiare supplicationibus nostris, ut interpellans pro nobis pontifex summus, quos per id quod nostri est similis, reconciliatur, per id quod tibi est aequalis,
Abbreviated transcription (Latin):
addac.Cũq diu multũq illã eloquenllo ꝓtraheret. multoq
sutiot e callide suadet. &ad desideriũ nequitiȩ suȩ flectere
n quiret. despai de suo conamine scęq martiris conuersione
unde aliquando sententiã dedit: ut uirgo dñĩ gladio uita
suairet. Lictoris autẽ ministri scelerũ illã accipientes. clude
extra ciuitatẽ ut iussacesarisimplerent. Igͥ cũ uenisset au

Expanded text:
Cumque diu multumque illam eloquendo protraheret multoque sudore callide suaderet et ad desiderium suae nequitiae flectere nequiret, desperatus in suo conam ine sanctaeque martyris conversione, tandem aliquando sententiam dedit, ut virgo domini gladio vitam finiret. II 188 Lictores autem, ministri scelerum, illam accipientes eduxerunt extra civitatem, ut iussa cesaris adimplerent. II 189 Videntes au
Abbreviated transcription (Latin):
ud lazarus uulneratꝰ cupiebat saturari de micis. quȩ cade¬
bant de m̃sa diuitis. & nemo illi dabat. qͥa gentilẽ quenq
ad cognitionẽ legis ad mittere. suꝑbus ille popłs despiciebat.
Qui dũ docirinã legis non ad caritatẽ habuit. sed ad hela¬
tionĩ quasi de acceptis oꝑibus tumuit. Et quia ei uerba
difluebant de scientia. quasi micȩ cadebant de merisa.
populi mei et fui tecum inomnibus quibu scunq: ambulasti firmans regnũ¬
onnunquã solent in sacro eloqͥo. ꝑcanes p̃dicatores
intellegi. Canũ & enĩ lingua uulnꝰ dũ lingit curat
quia & doctores scĩ dũ inconfessione. peccati nr̃i nos
instruun. quasi uulnꝰ mtientis ꝑ linguã tangunt. Et qͥa
nos loquendo a peccatis eripiua. quasi tangendo uul¬
nere ad saluit̃ reducuuł. Quia enĩ canũ nomine p̃di¬
cęli prȩ multitudine iniquitatis meę quoniam irritaui iram tuã
& malũ coram te feci.  Quoniam iniquitatẽ meã ego agnosco.

Expanded text:
debant de mensa divitis, et nemo illi dabat, quia gentilem quemque ad cognitionem legis admittere superbus ille populus despiciebat. Qui dum doctrinam legis non ad charitatem habuit, sed ad elationem, quasi de acceptis opibus tumuit. Et quia ei verba defluebant de scientia quasi micae cadebant de mensa.populi mei, et fui tecum in omnibus ubicunque ambulasti, firmans regnuonnunquam solent in sacro eloquio per canes praedicatores intelligi. 1653 Canum etenim lingua vulnus dum lingit, curat, quia et doctores sancti dum in confessione peccati nostri nos instruunt, quasi vulnus mentis per linguam tangunt; et quia nos loquendo a peccatis eripiunt, quasi tangendo vulnera ad salutem reducunt. Quia enim canum nomine, praedicoeli, prae multitudine iniquitatis meae, quoniam irritavi iram tuam, et malum coram te feci. Vers. Quoniam iniquitatem meam ego agnosco,
Abbreviated transcription (Latin):
requentatione gͦ gaudii tr̃¬
lis. ad et̾na gaudia mens incalestat & ferurat. ut ixuerita¬
te lȩticie ꝑfruat᷑ in patria. qͦd de umbra gaudii meditat᷑

Expanded text:
requentatione ergo gaudii temporalis ad aeterna gaudia mens incalescat et ferveat, ut ex veritate laetitiae perfruatur in patria quod de umbra gaudii meditat
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ hodie celebramus. debemꝰa dnram spĩtalẽ
circũcisionẽ inflectere .&. quomͦ ñ corpore sed spũ
circũcidi conueniat considerare: Ouem uidistis¬
deo enĩ ille corporalit̾ circũcisus. ẽ: ut nosspĩtalit̾ uir¬
qui acircũcisio sp̃ĩtalit̃ ñ uniꝰ menbri. sed om̃iũ mẽ¬
ecꝓͥ est iã circũcisio corporalis: ubi defuerit sp̃itał:¬
Circũcidendi sunt oculi ab illicito uisu: neuideant
mulierẽ ad concupiscendũ eã: Dregemcȩli

Expanded text:
us, debemus ad nostram spiritualem circumcisionem animum inflectere: et quomodo non corpore sed spiritu circumcidi conveniat, considerare. Ideo enim ille corporaliter circumcisus est, ut nos spiritualiter cirquia circumcisio spiritualis non unius membri, sed omnium memdest jam circumcisio corporalis, ubi defuerit spiCircumcidendi sunt oculi ab illicito visu, ne videant mulierem ad concupiscendam eam. Unde et i
Abbreviated transcription (Latin):
in dextera sedebat. Qui stola candida cooꝑtus apparuit.
qͥa festiuitatis nr̃ȩ gaudia nuntiauit. Candor & enim uestis.
splendorẽ nr̃ȩ denuntiat solemnitatis. Nr̃ȩ dicamꝰ an
suȩ : sedut fateam̃ ueriꝰ & suȩ dicamꝰ & nr̃ȩ. Illa qͥppe redẽpto¬
ris nri resurrectio. & nr̃a festiuitas fuit. qͥa nos ad immor

Expanded text:
tis apparuit, quia festivitatis nostrae gaudia nuntiavit. Candor etenim vestis splendorem nostrae denuntiat solemnitatis, nostrae dicamus an suae? Sed ut fateamur verius, et suae dicamus et nostrae: illa quippe Redemptoris nostri resurrectio, et nostra festivitas fuit, quia
Abbreviated transcription (Latin):
cõꝵ meritis inlita
gaucdi. pangamꝰ socugestaq fortia nam gliscit animꝰ ꝓmere
cintib iuctor genus optimũ. Hisunt qͦs retinens mundus
inhorriut ipsum nã sterili flore ꝑ aridu speuere penitus teq
sec atisunt rex xp̃e bone cȩlitus. Hi ꝓte furias atu forocia
calcarunt hominũ: uaq uerbera cessit his lacerans fortiter
ungula nec carpsit peretralia. Cedunt᷑ gladus more bidentiu
niur mur resonat non querimonia sed eorde tacito mens beue
uscia conseruat pacientiã. Quȩ uoxquȩ poterit lingua retȩx

Expanded text:
 meritis inclite gaudia Pangamus socii gestaque fortia Nam gliscit animus promere cantibus Victorum genus obtimum Hii sunt quos retinens mundus inorruit Ipsum nam sterili flore per arduum Sprevere penitus teque secuti sunt Rex Christe bone celitus Hii pro te furias adque ferocia Calcarunt hominum, saevaque verbera: Cessit his lacerans fortiter ungula Nec carpsit penetralia. Caeduntur gladiis more bidentium: Non murmur resonat, non querimonia; Sed corde tacito mens bene conscia Conservat patientiam. Quae vox, quae poterit lingua retex
Abbreviated transcription (Latin):
de quo dixiratis. michi. dc̃ misereat᷑ tui filimi. festinauito indmo
& plorauit. quia rrũ prbant lacrimȩ & non poterat se contineri.
Attollens auio iosephocłos suos uidit Beniamin stanteͣ. commota sunt
demone fidei lum̃ aspiciañ. deinde ad laudes dei tacentia
priꝰ ora larentur. Dixit ioseph undecim fratribus ego sũ ioseph¬
qũ uendidistis in egẏptum. adhuc uiuit pat̾ noster senior de quodice¬
ratis michi . ite adducite eũ ad me ut possit uiuere. Bienniũ est¬
erũ quod fames cepit esse in terra. adhuc restant anni qͥnq. Ite adducus.

Expanded text:
 mihi? Deus misereatur tibi, fili mi; festinavitque in domum et ploravit, quia erumpebant lacrymae, et non poterat se continere. Vers. Attollens autem Joseph oculos, vidit Benjamin stantem. Commota sunt daemone, fidei lumen aspiciant, deinde ad laudes Dei tacentia prius ora laxentur. Quiquem vendidistis in Aegyptum. Adhuc vivit pater noster senior, de quo dixeratis mihi? Ite, adducite eum ad me, ut possit vivere. Vers. Biennium est quod coepit esse fames in terram; adhuc restant a
Abbreviated transcription (Latin):
iudicuĩCongregati gͦ uniuersi maiores
natu isrł  uener̾ ad samuhelẽ in ramatha: dixerq
ei. Ecce tu seniuisti. & filii tui non ambulant inuus
tuis. Constitue nobis regẽ. ut iudicet nos: sicut¬
&s uniuersȩ habent nationes.
is plicuit sermo in oculis samuhelis. eo qͦd dixis¬
sent danobis regẽ ut iudicet nos. E orauit samue¬
ad dnm̃. Dixit autẽ dñs ad samuhelẽ. Audi uocẽ¬

Expanded text:
go universi maiores natu Israhel venerunt ad Samuhel in Ramatha dixeruntque ei ecce tu senuisti et filii tui non ambulant in viis tuis constitue nobis regem ut iudicet nos sicut universae habent nationes displicuitque sermo in oculis Samuhelis eo quod dixissent da nobis regem ut iudicet nos et oravit Samuhel Dominum dixit autem Dominus ad Samuhel
Abbreviated transcription (Latin):
heremiq cultor maxime uatũ. Derta t̃ denis alios coronant
acta crem̃tis duplicata qͦsdã trinacenteno cumulata fructu
te sac̃ ornant. Nc̃ potens nr̃i. meritis opimis pectoris duros
lapides repelle asꝑũ planans it̾ & reflexos dirige calles.
Ut pius mundi sator &redẽptor mentib pulsa luione puri
rite dignetur ueniens sacratos ponere gressus. Laudib.

Expanded text:
onant Aucta crementis, duplicata quosdam Trina centeno cumulata fructu Te sacer ornant. Nunc potens nostri meritis opimis Pectoris duros lapides repelle, Asperum planans iter, et reflexos Dirige calles. Ut pius mundi sator et redemptor, Mentibus pulsa livione puris, Rite dignetur veniens sacratos Ponere gressus. Laudibus
Abbreviated transcription (Latin):
popłm: qͥlegis litterȩ sub carnali obseruantia
seruiebat in fide paruulus. & a sensu doctrinȩ
spĩtalis alienus:¬
finitũ tẽpꝰ apatre.: illud tẽpus intellige quo pat̾
uita excedens. filiũ tutorib et actorib ꝓuida

Expanded text:
populum, qui legis litterae sub carnali observantia serviebat, in fide parvulus, et a sensu doctrinae spiritualis alienus,aefinitum tempus a patre. Illud tempus intellige, quo pater vita excedens, filium tutoribus et actoribus provida
Abbreviated transcription (Latin):
ditu ꝑcipere debemꝰ. sedulaq intentione ꝑsisitre. quatinꝰ
adhet contingere debimꝰ. Quid est enĩ quod merito lȩtius
audiat᷑: quã ꝑuenire posse ad gaudia. quȩ nunquã possit au¬
ferri:
Iotandũ autẽ quod tota lectionis huiꝰ

Expanded text:
ditu percipere debemus, sedulaque intentione persistere, quatenus ad haec contingere mereamur. Quid est enim quod merito laetius audiatur quam perveniri posse ad gaudium quod nunquam possit auferri? Notandum autem quod tota lectionis hujus
Abbreviated transcription (Latin):
srła Specialit̾ hoc de hereticis intelligendũ ÷.
quia uidentur continentia. castitate. ieiunio. quasi
quadam pietatis se ueste circũdari: intrinsecus uͦ
habentes animũ uenenatũ. simpliciora frm̃ corda
decipiunt.¬

Expanded text:
sed specialiter de haereticis intelligendum, quia videntur continentia, castitate, jejunio, quasi quadam pietatis se veste circumdari, intrinsecus vero, habentes animum venenatum, simpliciora fratrum corda decipiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
habitauit inter gentes nec inuenit reqͥem. Om̃s ꝑsecutores
eiꝰ app̃hender̃ eam int̾ angustias. spime. Uiȩ sion lugent
eo qͦd non sinł qui ueniant ad solemnitatẽ. Om̃s porte eiꝰ de¬
structȩ. sacerdotes eiꝰ gementes. uirgines eiꝰ squalidȩ. &
ipsa oppressa a maritudine. N In monte oliueti orauit ad patrẽ.

Expanded text:
tavit inter gentes, nec invenit requiem: omnes persecutores ejus apprehenderunt eum inter angustias. Viae Sion lugent, eo quod non sunt qui veniant ad solemnitatem. Omnes portae ejus destructae, sacerdotes ejus gementes, virgines squalidae et ipsa oppress
Abbreviated transcription (Latin):
rotectꝰ est deniq
uirtute diuinitatis suȩ. qͥa filiꝰ erat hominis & idem filius
dĩ induabus naturis. una sine aliqua dubitatione ꝑsona
habe S in potestate ponendi animã suã. & iterũ sumendi rã.
ꝓtectus est itaque. quia malignoꝵ insidias potentiȩ suꝑ

Expanded text:
rotectus est denique virtute divinitatis suae, quia filius erat hominis, et idem Filius Dei in duabus naturis una sine aliqua dubitatione persona: Habens in potestate ponendi animam suam, et iterum sumendi eam . Protectus est itaque, quia malignorum insidias potentiae suae
Abbreviated transcription (Latin):
bi enim discipłi dnm̃ cõmonen.
ut dimittat turbas emere quȩ sibi necessaria suNs.
hic autem dñs supra turbã esurientẽ miscđia mo
Ibi ordeacei. hic cuius generis annonȩ fuerint
non declaratur.¬

Expanded text:
bi discipuli Dominum commonent, ut dimittat turbas emere quae sibi necessaria sunt, hic autem Dominus supra turbam esurientem misericordiibi hordeacei, hic cujus generis annonae fuerint, non declaratur
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ pice autẽ mulier hȩc gentilis¬
sed cũ fide ad dñm ueniens eccłam ut supra diximꝰ
designat. de gentib collectã. quȩ ꝓfilia demoniaca
drim rogat. cũ ꝓ popłis suis necdum credentib ut et
ipsi a diaboli faucib absoluant᷑ suꝑnȩ pietati supplicat.

Expanded text:
pice autem mulier haec gentilissed cum fide ad Dominum veniens Ecclesiam, ut supra diximus, designat de gentibus collectam, quae pro filia daemoniaca Deum rogat, cum pro populis suis, necdum credentibus, ut et ipsi a diaboli fraudibus absolvantur, supernae pietati supplicat.
Abbreviated transcription (Latin):
laueris. & Mum̃to meidũ bene tibi fuerit. ut suggeras pharaoni
ut educat me de isto cartere. quia furtim sublatus sũ et hic innoceps
in lacũ missus sũ. Tres enim adhuc dies sunt post quos recordabit᷑
pharao ministerii tui & reuocabit te in gradũ pristinũ. tunc mum̃tome.

Expanded text:
Resp. Memento mei dum bene tibi fuerit, ut suggeras Pharaonem, ut educat me de isto carcere, quia furtim sublatus sum, et hic innocens in lacum missus sum. Vers. Tres enim adhuc dies sunt post quos recordabitur Pharao ministerii tui, et revocet te in gradum pristinum; tunc memento
Abbreviated transcription (Latin):
Sic beatꝰ apłs anno sexagesimoseptimo post passio¬
nẽ dnĩ saluatoris. sub traiano pͥncipe longeue uetu¬
statissenio fessus. cũ diẽ transmigrationis suȩ in mi¬
nere sibi sentiret. iussisse fert᷑ effodere sibi sepulchrũ.
atq inde ualedicens fr̃ib facta oratione uiuenstu¬

Expanded text:
ic autem anno sexagesimo septimo post passionem Domini Salvatoris sub Trajano principe longo jam vetustatis senio fessus, cum diem transmigrationis suae imminere sibi sentiret, jussisse fertur effodere sibi sepulcrum, atque inde valedicens fratribus, facta oratione, vivens tu
Abbreviated transcription (Latin):
miens reqͥeuit. Unde accidit ut eũ uiuere asse¬
rant. nec mortuũ insepulchro sed dormientem
iacere contendant. maxime ꝓeo qđ illic t̾ra sensĩ
abimo scaturiens ad suꝑficiẽ sepulchri contendata
ut quasi flatuqͥ escentis deorsũ adsupiora puluis ebul¬

Expanded text:
ectulo requievit. Unde accidit, ut quidam eum vivere asserant, nec mortuum in sepulcro, sed dormientem jacere contendant, maxime pro eo quod illic terra sensim ab imo scaturiens, ad superficiem sepulcri conscendat, et quasi flatu quiescentis deorsum, ad superiora pulvis ebul
Abbreviated transcription (Latin):
potestas datur. licet cuiq non uti. & tanquã de suo iu¬
apłs. cũ his qui euangeliũ annuntiaban de euangelio
uiuerent. illa apostolis loquebat᷑. ut securi ñ posside¬
rent neq portaren hiuc riecessaria nec magna nec
minima. ideo posuit nic uirgã ostendens a fidelib
suis om̃a deberi ministrari nulla suꝑflua requirentib.
ac ꝑhoc addendo dignꝰ est enim oꝑariꝰ cibo suo. pror¬
sus aꝑuit & illustrauit unde hȩc om̃a loqueretur¬

Expanded text:
potestas datur, licet cuique non uti et tamquam de suo iude Evangelio vivere, illa Apostolis loquebatur, ut securi non possiderent, neque portarent huic vitae necessaria, nec magna nec minima. Ideo posuit, nec virgam: ostendens a fidelibus suis, omnia 111 deberi ministris suis nulla superflua requirentibus, ac per hoc addendo: Dignus est enim operarius cibo suo, prorsus aperuit et illustravit, unde et quare
Abbreviated transcription (Latin):
respice in me. celerrimũ sibi resurrectionis ꝓuenĩre dep̃¬
citur auxiliũ. Sequit᷑. Quare me dereliqͥsti: Istud quare
ñ nullã afferre cognoscit᷑ quęstionẽ. ut ille sapientiȩ ma¬
gister c̃substantialis & enarrator patris. ita sit uicina
carnis suȩ morte turbatꝰ. ut qͥsi nescius int̾rogaret patrẽ

Expanded text:
Respice in me, celerrimum sibi resurrectionis provenire deprecatur auxilium. Sequitur, quare me dereliquisti? Istud quare, nonnullam afferre cognoscitur quaestionem; ut ille sapientiae Magister consubstantialis  carnis suae morte turbatus, ut quasi nescius interroget Patre
Abbreviated transcription (Latin):
urora lucis rutilat. cęlũ laudib intonat. mundus exultans
iubilat. gemens infernꝰ ululat. Cũ rex ille fortissimꝰ mortis
confractis uirib. pede conculcans tarthara soluit a pena
miseros. lle qͥ clausus lapide custodit᷑ sub milite . triũ phaid
pomipa nobili uictor surgit de funere. Solutis iã gemitib
& infernidolorib. qͥa surrexit dñs resplendes clamat
angłi. Tristes erant apłi de nete sui dñi. que pera mortis
crudeli serui dã pnaran impii. Sermone blando angelus
p̃dicit mulierib. ingalilea dñs uidendus est quantotius.
Illȩ dũ ꝑgunt concite apłis hoc dicere. uidintes cũ uiuere am
plictunit pedes dñi. Quo agnito discpłi ingalileã ꝓpere.
ꝑguã uidere facuerti desideratĩ dñ. Claro puschali gaudio
poreo. Osterisa sibi uulnera iñ xp̃i carne fulgida. resurrexisse
dñm uoce fatenit᷑ publica. Rer xp̃e clim̃tissime tu conrda nr̃a¬

Expanded text:
urora lucis rutilat, Coelum laudibus intonat, Mundus exsultans jubilat, Gemens infernus ululat, Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille qui clausus lapide Custoditur sub milite, Triumphans pompa nobilplendens clamat Angelus. Tristes erant Apostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis crudeli Servi damnarunt impii. Sermone blando Angelus Praedixit mulieribus: In Galilaea Dominus Videndus est quamtocius. Illae dum pergunt concitae, Apostolis haec dicere: Videntes eum vivere, Osculant pedes Domini. Quo agnito Discipuli In Galilaeam propere Pergunt, videre faciem Desideratam Domini. Claro paschali gaudio poreo. Ostensa sibi vulnera In Christi carne fulgida, Resurrexisse Dominum, Voce fatentur publica. Rex
Abbreviated transcription (Latin):
frugi aeluxurioso filioeligant̃ exposiat. Eu argłii ystoriã
ita consolarils dissertionib de clarauit. ut unica fore
deniq lasi udine beatꝰ hieronimꝰ fatigatꝰ e: uit etia instratu su
iacens. funiculo trabe suspenso: suisq manib app̃henso erigeret᷑.
ut scilicet officiũ monasterii ꝓut pot̾at exhib̾et. Transier in squa¬
lore corporis uocisq tenuitate: dies plurim i.

Expanded text:
frugi et luxurioso filio eleganter exposuit Evangelii historiam, ita consolatoriis dissertionibus declaravit, ut unicam fore denique lassitudine fatigatus est, ut etiam in stratu suo jacens, funiculo trabe suspenso, supinisque manibus apprehenso erigeretur; ut scilicet officium Monasterii prout poterat exhiberet, transeuntes in squalore corporis, vocisque tenuitate dies plurimi.
Abbreviated transcription (Latin):
& ecidit sors tribui beniamin. E applicuit tribũ
beniamin & cognationes eius. & cęcidit cognatio
mes ri: e erenit uid ac saul fuium chus. S nliau
post hec dum̃. utrũ nam uenturus. eẽt. illuc. Respon¬
ditq dns. Ecce absconditus ÷ domi. Cucurrer̃ itaq.
s tulerunt inde. Stetitq in medio popłi. a
fuit uniuerso popło. ab humero & sursum.¬

Expanded text:
ecidit sors tribus Beniamin et adplicuit tribum Beniamin et cognationes eius et cecidit cognatio Metri et pervenit usque ad Saul filium Cis qupost haec Dominum utrumnam venturus esset illuc responditque Dominus ecce absconditus est domi cucurrerunt itaque et tulerunt eum inde stetitque in medio populi et altior fuit universo populo ab umero et sursum
Abbreviated transcription (Latin):
gis est eamus et in quiramus eum et offeramus ei munera aurum qa
patre unigenitꝰ ad nosuenit ꝑuirginẽ. baptis ma
cruce consecrans cunctos fideles generans. leclo
celsus ꝑddiit excepit formã hominis factura morte
redimens gaudia uitȩ largiens. octe redẽpit

Expanded text:
magni Regis est, eamus et inquiramus eum, et offeramus ei munera, aurum, thus, Patre, Unigenite, Ad nos venis per Virginem, Baptismi rore consecrans, Cunctos fide regenerans. De coelo celsus prodiens Excepit formam hominis Victor a morte rediens, Gaudia vitae largiens. Hoc te, Redempt
Abbreviated transcription (Latin):
lenitudo gͦ tẽporis. etasmun¬
disenescentis extrẽma intelligĩ potest: in qua ei
ita credita & cõmissa ẽ. ueritatis agnitio. sic̃ ꝑste¬
tio annis filio. recte ꝓfundarũ rerũ credit᷑ insti¬
tutio:
t sane p̃terita scła. quȩ in pͥmo
parente nrõfea sub infernali ergastulo teneban¬
tur longa indigebant dilatione : ut iã multis
tẽporibꝰ expiatã. xp̃i liberarent᷑ aduentu:¬

Expanded text:
Plenitudo ergo temporis, aetas mundi senescentis ex venia intelligi potest, in qua ei ita commissa et credita est veritatis agnitio, sicut profecto annis filio, recte profundarum rerum creditur institutio, et sane praeterita saecula, quae in primo parente nostro rea sub infernali ergastulo tenebantur, longa indigebant dilatione, ut jam multis temporibus expiatione Christi liberarentur adventu
Abbreviated transcription (Latin):
euangłii considemꝰ: inueniemꝰ ñ sine causa nec fru¬
stra mariã & ioseph miratos suꝑhis quȩ depuero
iħu dicebant᷑:
ecolebant enĩ quod in
eĩ natiuitate apastorib audierant angłos appa¬
ruisse. & gaudiũ om̃i popło nunciasse.atq uirgi¬
ẽ concepisse & peperisse:  lle enimqͣ¬
mirabilis . ẽ. inscĩs suis. scilicet inuirtutib scorũ
mirabilior apparere uoluit in exordiis suis si¬
ue insuis uirtutib sicut idẽ euangł ista alibiait:
Stupebant autẽ om̃s: & mirabantꝰ suꝑ pruden¬
tia & responsis eius:

Expanded text:
Evangelii consideremus, inveniemus non sine causa nec frustra Mariam et Joseph miratos super his quae de puero Jesu dicebantur; recolebant enim quod in ejus nativitate a pastoribus audierant angelos apparuisse, et gaudium omni populo nuntiasse, atque virginem concepisse et peperisse. Recmirabilis est in sanctis suis, scilicet in virtutibus sanctorum, mirabilior apparere voluit in ipsis exordiis suis, sive in suis virtutibus, sicut idem Evangelista alibi ait: « Stupebant autem omnes et mirabantur super prudentia et responsis ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
ntra deserti teueris
sub annis ciuiũ turmas fugiens petisti neleui saltẽ maculare uitã
famine posses. Prebuit hirtũ tegim̃ camelus artub sacris strophiũ
bidentes cui latex haustũ sotiata pastũ mella locustis. Ceteri tantũ
cecinere uatum corde presago iubar ad futurũ tu qͥdẽ mundi scely
aduferentem indice ꝓdis. Laudib ciues.¬

Expanded text:
ntra deserti teneris sub annis, Civium turmas fugiens, petisti, Ne levi saltem maculare vitam Famine posses. Praebuit hirtum tegimen camelus, Artubus sacris strophium bidentes, Cui latex haustum, sociata pastum Mella locustis. Caeteri tantum cecinere vatum Corde praesago jubar adfuturum, Tu quidem mundi scelus auferentem Indice prodis. Non fu
Abbreviated transcription (Latin):
odie refulsit scđs ille adã. ñ
in cola sed dñs paradisi: quẽ int̃dicte arboris pulchri¬
tudo ñ fallat. serpens ñ decipiat. mulier ñ seducat:
hodie exortũ. ẽ. intenebris lum̃: hodie illud qđ cȩ¬
lũ & cęli cȩlorũ sehabere gaudebant: mundꝰ dũ

Expanded text:
odie refulsit secundus ille Adam, non incola, sed dominus paradisi, quem interdictae arboris pulchritudo non fallat, serpens non decipiat, mulier non seducat. Hodie exortum est in tenebris lumen. Hodie illud quod coelum, et coeli coelorum se habere gaudebant, mundus, dum
Abbreviated transcription (Latin):
moisen significat. Unde bene iuxta lucã euangelistã
Iairus est dictus. qͥ interp̃tatur illuminatꝰ. siue illuminans.
qm̃ idem legis lator Moises dũ uerba uttȩ ali is minis¬
traturus adrĩo accepit. & ipse illuminatꝰ est spiritali
gr̃a. & alios sua doctrina illuminauit.

Expanded text:
Moysen significat. Unde bene juxta Lucam evangelistam Jairus est dictus, qui interpretatur illuminans, sive illuminatus; quoniam idem legislator Moyses dum verba vitae aliis ministraturus a Deo accepit, et ipse illuminatus est spiritali gratia, et alios sua doctrina illuminans.
Abbreviated transcription (Latin):
nabui preter inte deus israhel qui irasce ris oppi cius eris & omnia
pecata hominum intribulatio nedimittis. Domine deus rexcęli &
terrȩ respice adhumili tatem nostram. Quirat. XII. Merito
introgati tacent. qͥ contra dictũ qͥcqͥd dixerint uident. Nã
silicet sabbato curare. quare saluatorẽ ancuret obseruant.
Siñ licet. quare ipsi sabbato peccora curant: Ipse uͦ app̃hensũ
sanauit eũ : ac dimisit. Memento meideus inbo num & ne dele
as miserationes meas quas feci indomo dei mei & incerimoniis e ius
Memento uerbi tui seruo tuo domi ne in quo michi spende disti. Gne deleas

Expanded text:
habui praeter te, Deus Israel, qui irasceris, et propitius eris; et omnia peccata hominum in tribulatione dimittis. Vers. Domine Deus coeli et terrae, respice ad humilitatem nostram. Antiphona in eointerrogati tacent, qui contra se dictum quidquid dixerint vident. Nam si licet Sabbato curare, quare Salvatorem an curet observant? si non licet, quare ipsi Sabbato pecora curant? Ipse vero apprehensum a de Esdra. Resp. Memento mei, Deus, in bono, et ne deleas 863 miserationes meas, quas feci in domo Dei mei, et in caeremoniis ejus. Vers. Memento verbi tui servo tuo, Domine, in quo mihi spem dedisti. In
Abbreviated transcription (Latin):
qͥnec minimũ obseruat. Congregate sunt gentes in multitu¬
dineut dimicent contranos oignora mus quid agere debe a¬
mus domine deus adte sunt oculi nostrine pere amus:Tuscis¬
quȩ cogitant in nos quo modo poterimus subsistere ante faciem illo rum
nisitu adiuues nos. Dñe dẽ.

Expanded text:
minus. Resp. Congregatae sunt gentes in multitudine, ut dimicent contra nos, et ignoramus quid agere debeamus. Domine Deus, ad te sunt oculi nostrique cogitant in nos; quomodo poterimus subsistere ante faciem illorum, nisi tu adiuves nos?».
Abbreviated transcription (Latin):
in corde maris sitã. diuitiis locupletã. sed nec auitiis uacuã.
Nabuchodonosor qͦq regẽ babiloniȩ ad eiꝰ destructionem
festinantẽ describit.x De capolis autẽ regio
÷trans iordanẽ decẽ urbes habens. ut in ipso nomine
cõꝑbatur. Nã deca grece. latine detẽ. Polis uͦ in hoc loco.

Expanded text:
itam, divitiis locupletem, sed nec a vitiis vacuam. Nabuchodonosor quoque regem Babyloniae, ad ejus destructionem festinantem describit. Decapolis autem regio trans Jordanem, decem urbes habens, ut ipso nomine comprobatur. Nam δέκα Graece, Latine decem: πολις vero, in hoc loco
Abbreviated transcription (Latin):
murantib. sic̃ requisita quȩ hanc p̃cedit scĩ euangeli i
lictio declarat. ꝓposuit dñs duas parabolas. Alterã homi¬
nis de inuenta oue ꝑdita gaudentis. alterã inulieris
ostenders in c̾dusione parabolȩ qͣntũ sit gaudiũ incęlo
suꝑ c̃uirsis peccatoribus.
einde subiuixit
& hatric similitudinẽ. non solũ suũ de c̃uersis peccatorib

Expanded text:
murantibus, sicut requisita quae hanc praecedit sancti evangelii lectio declarat, proposuit Dominus duas parabolas: alteram hominis de inventa ove perdita gaudentis, alteram mulieris sostendens, in conclusione parabolae, quantum sit gaudium in coelo super conversis peccatoribus. Deinde dixit et hanc similitudinem,
Abbreviated transcription (Latin):
qui plantauit uineã. Passurus ꝓ salute hominũ dri
filiꝰ uenit uerłem. triũ phali pompa ab exultantib tur¬
bis exceptꝰ quo tali gła inimicoꝵ suoꝵ animos ad suã
necẽ maturandã ampliꝰ incitaret. ibiq ꝑ qͥnq dies non
cessauit docens popłm. & ꝓpositis similitudinib scriba¬
rũ & phariseoꝵ scedera redarguens.
omo iste pͥat̾ familias ds̃ omĩps est: qui sic homines i
mundo. quasi dñs suos famulos possidet in domo. Hu ẽ
ille pat̾ familias qͥ habuit duos filios. quiq scđm loci
alteriꝰ parabolã. conduxit operarios inuineã suã. i.¬
ui plantauit uineã. plebẽ uidelicet israheliticã. quã
de om̃ib gentib in popłm sibi peculiarẽ elegit. Hȩc est
illa uinea: de qua isaias incantico locutꝰ ad ultimũ addi¬
dit. Uinea enim dñi sabaoth. domꝰ israhel est. Cũ autẽ

Expanded text:
t ei, etc. . Passurus pro salute hominum Dei Filius venit Hierusalem triumphali pompa, et ab exsultantibus turbis exceptus est, quo tali gloria inimicorum suorum animos ad suam necem maturandam amplius incitaret; ibique per quinque dies non cessavit docens populum, et propositis similitudinibus, Scribarum et Pharisaeorum scelera redarguens. Homo iste paterfamilias, Deus omnipotens est, qui homines in mundo, quasi dominus suos famulos possidet in domo. Hic est ille paterfamilias, qui habuit duos filios, quique secundum alterius loci parabolam conduxit operarios in vineam suam, qui plantavit vineam, plebem videlicet Israeliticam, quam de omnibus gentibus in populum sibi peculiarem elegit. Haec est illa vinea, de qua Isaias in cantico locutus, ad ultimum addidit: Vinea Domini sabaoth domus Israel est , de qua et
Abbreviated transcription (Latin):
ñ dubitarent. Uocauit angelus domini abraham decelodicens
bene dicam tibi et multiplicabote sicut stellas celi. Et benedicentur
insomine tuo omnes tribus terrȩ quia obedisti uocimee. Etn¬
ed qͥa carnales ad huc erant discipuli. nullomodo
ualebant caꝑe uerba misterii.uenit᷑ ad miraculum.
Ante eoꝵ oculos cetꝰ lum̾ recepit. ut qͥcelestis misteru
uerba ñcaꝑent. eos ad fidem cęlestia facta solidaren.
Deus domini mei abraham dirige uiam meam ut cum salute reuer¬
tar indoinum domini me i. Angelus domini qui cumfuit cum

Expanded text:
 quod. Resp. Vocavit angelus Domini Abraham de coelo dicens: Benedicam tibi, et multiplicabo te sicut stellas coeli. Vers. Et benedicentur in semine tuo omnes gentes terrae, quia obedesti voci meae. Eted quia carnales adhuc discipuli nullo modo valebant capere verba mysterii, venitur ad miraculum. Ante eorum oculos caecus lumen recipit, ut qui coelestis mysterii verba non caperent, eos ad fidem coelestia facta soDeus Domini mei Abraham, dirige viam meam, ut cum salute revertar in domum Domini mei. Vers. Angelus qui fuit cum
Abbreviated transcription (Latin):
ed quia beatꝰ ioħes ꝑso¬
nã suã ex nomine in notescere noluit. designa¬
uit exmerito cũ dix̃: uidit illũ discipłm quẽ di¬
ligebat iħc Diligebat enĩ eũ iħc. non exceptis
cȩterissingularit᷑solũ. sed specialit̃ int̃ ceteros

Expanded text:
ed quia beatus Joannes personam suam ex nomine innotescere noluit, designavit ex merito, cum dixit: « Vidit illum discipulum, quem diligebat Jesus. » Diligebat enim eum Jesus, non exceptis caeteris sing