comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ut pulibro quo supl Tulliꝯ ideasserit. Caut exo
reor uerã hiuꝰ Iouis fuisse filiã et no ascorptica.
Et cũ satis sit nomẽ Alio mulierib usitatũ possibe
etiã est. fuisse propͥum nõ appositũ. Ueꝵ qualis¬
nunq fuerit nõ ea ẽ quã poete insignẽ urgiuitate
ꝑ petua uoluere. Cum legatur. Cant exmerario
dinẽ
leontiꝰ filiũ fuisse merairiũ. Cuc deoꝵuiici seu
interpeliẽ fore poete desccibunt eu uariis olna¬
mẽtis. signit lut ꝑ illa pateliatut eiusde offore pa¬
rietas. St̾bit .n. de es sit uirgiliꝰ. priniũ pedio cala
ua nectit. Areea q̃ sublunẽ alis sũ equbra supia
Qui terrã rapido parit ñ flamiã portat. Cũ
uirga capit hac aĩas ille ille uocat olro/. Pallentes
aliçis subtristia cartara mittit. Dat fominos adiiieq
et lumina mõte resignat᷑. Illa fretus agit uentos et
oois Mernici feninde nepos Athlantis. qui feros
ultꝰ lominũ recentũ. Uoce formasti cantus et

Expanded text:
o quo supra Tullius idem asserit. Hanc ego reor veram huius Jovis fuisse filiam et non ascriptitiam, et cum satis sit nomen illud mulieribus usitatum, possibile etiam est fuisse proprium non appositum. Verum qualiscunque fuerit, non ea est quam poete insignem virginitate perpetua voluere, cum legatur hanc ex Mercurio, dinem.Leontius filium fuisse Mercurium. Hunc deorum nuntium seu interpretem fore poete describunt, eumque variis ornamentis insigniunt, ut per illa intelligatur eiusdem officiorum varietas. Scribit enim de ria nectit aurea, quae sublimem alis sive aequora iuxta seu terram rapido pariter cum flamine portant. Tunc virgam capit: hac animas ille evocat Orco pallentes, alias sub Tartara tristia mittit, dat somnos adimitque et lumina morte resignat. Illa fretus agit ventos et Odis: Mercuri facunde nepos Atlantis, Qui feros cultus hominum recentum Voce formasti cantus ed
Abbreviated transcription (Latin):
diret᷑ xnibala et tympana et tripeos et aurmo pulsabant
ad sonitũ queꝑ mor sus quenientes apes mellasi os eiꝯ pi¬
ferebãt. Ob quos bũficiũ postea d̃ꝯ fattꝰ dedit ei ut absq
coitu gnarenti Aliis nõ platet ñ nimphis alendũ oarim
pat̃ quad ut d̾imiusli libris narrationp pyndarice assent
Meullsseo Cretonsi regi duas fuisse filias amalthea et mells¬
sam que coprino latte ac melli ionẽ mituerũt. uñ dĩ¬
phe Iouẽ infantẽ aberib suis aluisse. Et coid diat geriuanis
tesar  yraclo carmiẽ/ illa pucatur mtͥx eẽ ionis siuere
popr̃ infans ubera chreier mu̾isit fidissima caprel Si de raq
argus e sis dicas teneris signata labellis ubera te mouẽãt
nisi fortes oblinio lactis illihasteinger̃ nectar tibi suggerit an¬
le. Degrege ixempe fuit᷑ mitux tua icꝭ. Siuꝰ aut bĩt nõ
⁊ y̾dam sed̃ iudiccdũ montẽ mirẽ trasiissũo et ibidẽ nut¬
sic de educacõe iouis ĩfantis ait Nec sane rustico dignũ ẽsa¬

Expanded text:
diretur, cimbala et timpana et clipeos et arma pulsabant. Ad sonitum quorum, more suo convenientes apes, mella in os eius inferebant. Ob quod beneficium, postea deus factus, dedit eis, ut absque coitu generarent. Aliis vero placet eum Nynphis alendum datum, inter quas, ut Dydimus in libris Narrationis Pyndarice asserit, Mellisseo Cretensium regi duas fuisse filias Amaltheam et Melissam, que caprino lacte atque melle Jovem nutrierunt. Undnphe Jovem infantem uberibus suis aluisse; et ob id dicit Germanicus Cesar in Aratheo carmine: illa putatur Nutrix esse Jovis, si vere Juppiter infans Ubera Cretee mulsit fidissima capre, Sydere que Argus est, sic dicens: teneris signata labellis Ubera te moveant, nisi forte oblivia lactis, Illius astrigere nectar tibi suggerit aule. De grege nempe fuit nutrix tua etc. Servius autem dicit non in Ydam, sed in Dicteum montem a matre transmissum, et ob idem nutsic de educatione Jovis infantis ait: Nec sane rustico dignum es
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ĩ ad oĩã Intẽm modũ. ⁊ ulta quidẽ ꝑpessꝰ omp̃mira for:¬
citudine suꝑauit hic ponelopẽ ycari Rlia Iuuenis sumpsit
ĩgige uutate et corpore spenosissiniao uigginẽ et ex ea illico
chelamaũ suscẽp filĩ Tindẽ ilpta heleno aparioe dũ de¬
ottũ greco ⁊ sticeret palmiedes ut dĩt ẜui ue ad noĩa suge

Expanded text:
abentem modum. Multa quidem perpessus, omnia mira fortitudine superavit. Hic Penelopem Ycari filiam iuvenis sumpsit in coniugem, virtute et corpore speciosissimam virginem. Et ex ea illico Thelemacum suscepit filium. Tandem rapta Helena a Paride, dum delectum Grecorum faceret Palamedes, ut di
Abbreviated transcription (Latin):
comꝑtꝰ ẽ Ner palanirdes astutiã uiii sus picatꝰ capto par¬
uulo thelamato ad exploradaru iugenii sui fiaudẽ eli aratͦ
opposuit/. ulixes aũt iuisothelamaco ꝯfestim dimonit gratus¬
⁊ ã sit cognitꝰ ĩ expeditonẽ ne rohactꝰ dInqua Diomedidethi¬
liannatiã sume ꝑseuerante ob ẜ sidione huaiut et ad epi¬
euiã ꝓ captadis uentis sub spe impraꝵ suxisset ĩ faceu
cũ reliquis uemit trã ubi moloia ũ solertia adoptitẽdare
donaꝯ suo operefactũ ẽ at achilles amatre apõ filias licoms¬
dis ⁊ hasbitu uurginali abstondi rrueneiet᷑ eg ił obsidicur n
duceret᷑ suo opere seglpte herallis abso quib noia cope o
posse dicebãt eraula homꝑte sut et aphilottre enã obtenre et

Expanded text:
des astutiam viri suspicatus, capto parvulo Thelemaco, ad explorandam ingenii sui fraudem, eum aratro opposuit. Ulixes autem, viso Thelemaco, confestim dimovit aratrum, et sic cognitus in expeditionem ire coactus est. In qua Diomedis Etholi amicitiam summe perseverante obsidione servavit. Et cum Ephygeniam pro captandis ventis sub spem nuptiarum duxisset in sacris, cum reliquis venit Troiam. Ubi maxima cum solertia ad obtinendam  dicit Theodontius, suo opere factum est, ut Achilles, a matre apud filias Lycomedis in habitu virginali absconditus, inveniretur, et in obsidionem etiam duceretur. Suo opere sagicte Herculis, absque quibus Troiam capi non poss
Abbreviated transcription (Latin):
adidsq̃ dioianos uellũ gessit sandut dic̃ ẜuis dũ ylione deleto
priom nauih re peteret Rẽpestatẽ passus prosalure sua supis
tense litꝯ teueret ꝯͥtigit ut an alios filiꝯ desiderio iudendi pr̃e
illi Rieret obiuq que c̃ ut aliqui dñt inmolasset seuut au¬
is p̾lacet ĩ moiareluoluisset obeiꝯ immanitatẽs acilib pius
ẽ quã ob camĩ c̃ naues reascendisset salentinũ usq ꝓmõtoriũ
calabiie uectꝰ statuissetq ioibẽ exiliũ agere haudo longe alifore
Orsilocꝯ y domenei funt filigut ĩ odissea sceibit Romersi
Semenlogia eiꝰ aioul ĩ eũ lisq desroibit hit pr̃em youmenu¬

Expanded text:
s Troianos bellum gessit. Sane, ut dicit Servius, dum Ylione deleto patriam navibus repeteret, tempestatem passus pro salute sua Superis tense litus teneret, contigit, ut ante alios filius desiderio videndi patrem illi fieret obvius. Quem cum, ut aliqui dicunt, immolasset seu, ut aliis placet, immolare voluisset, ob eius immanitatem a civibus pulsus est. Quam ob causam cum naves reascendisset, Salentinum usque promontorium Calabrie vectus, statuissetque ibidem exilium agere, haud longe a litore Orsilocus Ydumenei fuit filius, ut in Odissea scribit Omerus, ubi genologiam eius a Iove in eum usque des
Abbreviated transcription (Latin):
ii et obexuniã formositatẽ eleste uererẽ anpreis arbitiatã sdeam
dctanĩ et canꝙͣ dea sacuis hongratã/ eiusq paphos templũ et ara
fuit. eõq aĩa solo thure et florbus ildaeutem fanebãt: eoꝙ
uenus chonaliis cauĩs od dribus delecetur. Auĩtq ñ het̃ ti¬
rofuisset suꝑstes tanto feruuisse pruxitu ut fere iupubucũ de¬
climnaret lupanar Etad suũ pobliandũ scelus dicluit eã yp̃is
muulierih suasisse meretrinũ etłistitiusse at facerẽt uulgato colꝑe
questũ exq ssilbsentũ ẽ ut uirgines/ eciã ad litora micterentti¬
ueneri uirinitats et future pudiate libamẽta dature atq ero

Expanded text:
formositatem celestem Venerem a Cypriis arbitratam, dea dicta est, et tanquam dea sacris honorata, eique apud Paphos templum et ara fuit, eamque aram solo thure et floribus redolentem faciebant, eo quod Venus ex variis causis odoribus delectetur. Aiuntque cum hec viro fuisset superstes, tanto ferbuisse pruritu, ut fere in publicum declinaret lupanar, et ad suum palliandum scelus, dicunt eam Cypriis mulieribus suasisse meretricium, et instituisse ut facerent vulgato corpore questum, ex quo subsecutum ut virgines etiam ad litora mitterentur,Veneri virginitatis et future pudicitie libamenta dature, atque ex
Abbreviated transcription (Latin):
eunitab tiãsimiẜat ꝙobiẽ is eis oñbit sautũ aqͦ et ip̃e labu
uictꝰ ẽ et pp̃uslibia let sic iudet᷑ minoel apõ ytalos aliq̃ñ ie¬
gnasse q̃o el miror et suspior ne coreupta nocabula hystorico
oriana fe fult aynois ex phasipheut sepe cesta᷑ ouidiꝰ. het
theseũ ab Ntheuiẽ sibus Cretã missũ amauit: et eiꝯ crausa
itubernio sũpta fedel ꝙ eã ĩ ꝯuigẽ er phediã sororẽ suã ꝓ ypolito
aspertaret /leu douit quo patto laberethũ posẜ ĩnare et huhotau¬
ꝑlsupare: et sõ diace laberuitũ exir̃. Qui ñ ꝑsensset oĩa noctu

Expanded text:
am ob rem is eis ostendit scutum, a quo et ipse Labicus dictus est, et populi Labici. Et sic videtur Mynoem apud Ytalos aliquando regnasse. Quod ego miror, et suspicor, ne corrupta vocabula hystoriam Adriana filia fuit Mynois ex Pasiphe, ut sepe testatur Ovidius. Hec Theseum ab Atheniensibus Cretam missum amavit, et eius clam usa contubernio sumpta fide, quod eam in coniugem et Phedram sororem suam pro Ypolito asportaret, eum docuit, quo pacto laberintum posset intrare, et Mynotaurum superare, et filo duce laberintum ex
Abbreviated transcription (Latin):
Phedhia fafuut minois et phasi phis ut satis ueroii falua uulgatũ
e. hec ar adrana sorore su ꝑato minotauro nõ theselo abiiteta¬
ouanaut su pdectũ ẽ relitta eiꝯ fatta ẽ ꝯĩix et exeo pepit demo¬
phontẽ ect antigilomũ. Candẽ cũ cheseꝯ ũ ꝑichoo raptiriꝰ ꝓserpi¬
nã descendisset ad inferos ypolitũ pͥiugnũ amauit cꝯ libidini ã
ꝯfentire nollet y palltꝰ furore ĩ censa illũ redeunt theseo amisa¬
uit ꝙ illi uini ubiuisset ĩferẽ. quã obrẽ ypolitꝰ ⁊ irã prĩs effu¬
giens fereut su pͣ dictio ẽ li ue ypolito abeqius distiactꝰ omsq̃e

Expanded text:
a fuit Mynois et Pasiphis, ut satis veteri fama vulgatum est. Hec cum Adriana sorore, superato Mynotauro, cum Theseo abiit, et Adriana, ut supra dictum est, relicta, eius facta est coniunx. Et ex eo peperit Demophontem et Anthilocum. Tandem cum Theseus cum Perithoo rapturus Proserpinam descendisset ad Inferos, Ypolitum privignum amavit. Cuius libidini eum consentire nollet Ypolitus, furore incensa, illum redeunti Theseo accusavit, quod illi vim voluisset inferre. Quam ob rem Ypolitus iram patris effugiens, fere ut supra dictum est ubi de Ypolito, ab equis distractus,
Abbreviated transcription (Latin):
et ex eo quol diximꝰ filios peꝑisse: lut ĩ liͦ tporẽ desribit si¬
sebiꝙ et sisit sit tũc fictũ ẽ eũlioiuis fuissi falĩ seuadeiꝰ głam
ampliandã/ seu qr exsuis oꝑibus sse iui planere siule exhibu¬
erit. ffuit in. int alia ħo oĩb subdiis equlis et seilerꝰ iustitiae
legesqr ⁊rerẽsibisdedit quas nõ dũ yabuerãt et ut arud populo
acreptiõis ħrent᷑ solꝯ secedebat ĩ antiũ et ã q̃d iudeba᷑ oportunũ
ꝯposuisset exiẽs illũs se se aioue prẽ reportare mõstrabat: qua
astutia et ĩo forte ꝯseaitũlẽ eñ arbicrari iouis filiũ et lezes ase
iuidet᷑ atpore ã ꝯstas astiũ ĩneta regnasse danoo regnate argid
arca onos mũdil .iiiͦ. d etliii ũ bellũ abeoħitum adidsq̃ atheni¬
enses fuĩt egeo regnãrẽ ꝗ regnauit arca conos mũda lii ccit lxo
Dedalũ aũt euolasse ⁊s ditiũ ẽ qr logis hĩts nauih q̃ remigio

Expanded text:
ut in libro Temporum describit Eusebius. Et si sic sit, tunc fictum est eum Iovis fuisse filium, seu ad eius gloriam ampliandam, seu quia ex suis operibus se Iovi planete similem exhibuerit. Fuit enim inter alia homo omnibus subditis equus et severus iustitia, legesque Cretensibus dedit, quas nondum habuerant, et ut a rudi populo acceptiores haberentur, solus secedebat in antrum, et cum quid videbatur oportunum composuisset, exiens, illud se a Iove patre reportare monstrabat; qua astutia et id forsan consecutum est, eum arbitrari Iovis filium, et leges a se e, cum constet Asterium in Creta regnasse, Danao regnante Argis, circa annos mundi III dccliii, cum bellum ab eo habitum adversus Athenienses fuerit, Egeo regnante, qui regnavit circa annos mundi III dcccc lx. Dedalum autem evolasse ideo dictum est, quia longis habitis na
Abbreviated transcription (Latin):
sibĩ iuxit et exdant placet aliquib thbantẽ leni iegẽ suscẽp̃
Saue c suꝑasset baclaꝯ y dorpregẽl et eigamasset fliã adilana
diu ob yor questa eẽt abacho amplexih et blanorais leuitã coronã
eiꝯ quã añ ullcanꝰ fecerat et uenĩ dederat et uienꝯ adriane ꝯ¬
essiat ĩ celũ substulit et nouẽ stellis ornauit et inasuo noĩe
aouanã uoctitã liberã eque secũ ĩ celũ txͣit et telestẽ fec yma¬
giẽ. Naxo seu chyos insille ser̃t oꝑtĩo hũtes uino quo captã adiẜ

Expanded text:
i regem suscepit. Sane cum superasset Bachus Yndorum regem, et eius amasset filiam, et Adriana diu ob hoc questa esset, a Bacho amplexibus et blanditiis lenita, coronam eius, quam ante Vulcanus fecerat et Veneri dederat, et Venus Adriane concesserat, in celum sustulit, et novem stellis ornavit et inde a suo nomine Adrianam vocatam, Liberam eque secum in celum traxit, et celestem fecit ymaginem. Na
Abbreviated transcription (Latin):
Inꝑueniẽte n aliuo eẽt illis dudsonũ. Hylei senis ꝓuin
oris agelli pnrgustiolũ pitrãt ꝙ uo illos Incoguitos omiter si¬
sce piss ꝙͣ ato adidtit deos eẽ omso boue eis sacfitiũ obtulit.
qua deuotiõe motꝰ iupr̃ dixi ei ut pet̾et q̃a optaret ꝗ dix̃ se
hio hr̃e ꝯiugẽ et p̃mortue ꝓmisisse se aliã nõ sũptur optatae¬
in filiũ. Inpĩ at ã reliquis duob uiis bouis onsi sumpsere
coriudet ad ĩleo mĩxisset iusserũt senrut .x. mẽsib trã suꝑust¬

Expanded text:
eniente nec aliud esset illis diversorium, Hyrei senis, parvi cultoris agelli, gurgustiolum intrarent. Qui cum illos incognitos comiter suscepisset, quam cito advertit deos esse, occiso bove eis sacrificium obtulit. Qua devotione motus Iuppiter, dixit ei ut peteret quod optaret. Qui dixit se non habere coniugem, et premortue promisisse se aliam non sumpturum, optare tamen filium. Iuppiter autem cum reliquis duobus diis, bovis occisi sumpsere corium, et cum in eo minxissent, iusserunt seni ut decem mensibus terra su
Abbreviated transcription (Latin):
subiegi putat. Uenp de aidẽs pnstatũ pͥstinũ ꝯgesat: et a ꝑꝑet ibidẽ sacͣ
quoddani lã siquis pntapella quot roꝑ uoluerit Iuramiẽta desscibat
enã descciptũ su ꝑaquã deponat si iusta sint oĩa tapella narat si
ĩiusta diuergitᵃ periurꝰ alit inflatur adeo ut sacdos loa nullã
abes ꝓpurganione sacisfacionẽ amꝑiat. Macbiꝯ ũt esẜit ꝙ si furrti
uł allaiꝰ alteriꝰ rei inꝯtroidsia ẽet int̾aliquod et amsatꝰ dicẽt᷑
se apud diateras iuramẽto itelle purgare sumptis uadib q̃rede¬
bant sed is qui iurabat rite Iurasse ẽẽtq mnocẽs illesqabibat.
ere alibis e iat ĩtales losts autqui põtas. Cui aũt iouis dc̃ti sĩt fan
q̃ aplago illa mõns echue obimbiẽ cadebat meigebat᷑ et quicꝗ̃o

Expanded text:
 decidens in statum pristinum conquiescit, et apparet ibidem sacrum quoddam. Nam si quis in tabella quot rerum voluerit iuramenta describat, et descriptum super aquam deponat, si iusta sint omnia, tabella natat, si iniusta demergitur. Periurus autem inflatur, adeo ut sacerdos loci nullam ab eo pro purgatione satisfactionem accipiat. Macrobius autem asserivel alicuius alterius rei controversia esset inter aliquos, et accusatus diceret se apud crateras iuramento velle purgare, sumptis vadibus accedebant, si is qui iurabat rite iurasset, essetque innocens, illesus abibat. grandis erat in tales hostis antiqui potestas. Cur autem Iovis dicti sunt filii que a plaga illa montis Ethne ob imbrem cadebat
Abbreviated transcription (Latin):
stãte adhut altero aliquãtisꝑ apud ĩ feros tanꝙͣ mortali. pellu¬
tẽ solũ iumortalẽ fuisse afulgorelsyderis existẽnus ĩ capite pollu¬
as sumptũ rec̃r qui longe maior ẽ ꝙͣ is qui ex sydere castorie rer¬
uit᷑ ꝗ aliqũ obuaꝑoris grossiciẽ nõ iudetur nũ polluas iudeat᷑
ꝯtirne paulꝯ uõ dĩt lastoiẽ polluns oꝑe alacedemonib nũo dõꝵ
additũ est sic immõtalẽ fitiũ ꝑolluxaũt postea ob pietatẽ ergi fũ
habitã et quia insignis eẽt Io ⁊̃ deificatꝰ ẽ. et fr̃i ꝯuĩctꝰ et sit
alt̾na mõte se iniucẽ redererũt. ¶lã pͣ lastor ne pallux̃ omdẽ
tuis omsꝰ ẽ Sdõ pollux ut fi ẽĩt ednus eũ deũ fi fent et ip̃o
posuere ad ondendã iuuenũ delectationẽ et rcã dio uxenta
pots ꝙͣ obrẽ aliã quicquid ẜuiꝯ dicat extino:¬
ielens iore e helence xos iouis filea.

Expanded text:
stante adhuc altero aliquantisper apud Inferos tanquam mortali. Pollucem solum immortalem fuisse a fulgore syderis existentis in capite Pollucis sumptum creditur, qui longe maior est, quam is qui ex sydere Castoris cernitur, qui aliquando ob vaporum grossiciem non videtur, cum Pollucis videatur continue. Paulus vero dicit, Castorem Pollucis opere a Lacedemonibus numero deorum additum, et sic immortalem factum; Pollux autem postea ob pietatem erga fratrem habitam, et quia insignis esset homo, etiam deificatus est et fratri coniunctus. Et sic alterna morte se invicem redemerunt. Nam primo Castot. Secundo Pollux, ut frater esset eternus, eum deum fieri fecit, et ipse posuere ad ostendendam iuvenum delectationem et curam, dum vixerunt, potius quam ob rem aliam, quicquid Servius dicat, existi
Abbreviated transcription (Latin):
resta ĩare ueteri nuy quidẽ sormositas gelis atoy assyanasto
plilis eo euo pluximũ danosa fuit et potissinũ exltosa tia.¬
lestia ludentẽ acheseo acheniẽsiũ iege raptã. Demũ eo ꝑetre
ꝓfecto ab eiusoẽ ntã nire lastori atq pollinuia reperenb rest¬
tuatã in uõ menelco regi la cedemonũ hiugio iunctał Tande apa¬
ude ut placet aliquibus sub spẽ legacõis hesionõ re postẽre et ie¬
nelai hrspite eo ⁊ lbsente palrcitdiẽ ẽt facetiis elꝯ capto hospi¬
calitats qur̃ negletto noĩ suꝑpellectili utia inp̃tã ea uolete
Lactãaꝯ uõ dĩc eũ classe fꝑtlo q̃sisse/ et ñ postulata hesyona nõ¬

Expanded text:
r in Arte veteri. Cuius quidem formositas Grecis atque Asyaticis populis eo evo plurimum damnosa fuit, et potissimum exitiosa Troiapalestra ludentem a Theseo Atheniensium rege raptam; demum eo peregre profecto, ab eiusdem matre Castori et Polluci repetentibus restitutam. Inde vero Menelao regi Lacedemonum coniugio iunctam. Tandem a Paride, ut placet aliquibus, sub specie legationis Hesyonam reposcente, et Menelai hospite, eo etiam absente, pulchritudine et facetiis suis capto, hospitalitatis iure neglecto, cum omni supellectili regia, raptam, ea volente. Lactantius vero dicit eum classe
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑatos. fecto itinẽ ĩ choato nõ abs ignomiiã temeritatis mes
subsistendũ ẽ Opcabã p̃teres celestiũ iudes prĩam q et qͦ ordĩe
anttissi illigẽtiliũ cheologi tẽpla palana ata /domiosq disposu

Expanded text:
superatos, infecto itinere incohato, non absque ignominia temeritatis mee superatos, infecto itinere incohato, non absque ignominia temeritatis mee subsistendum est. Optabam preterea celestium videre patriam, et quo ordine sanctissimi illi gentilium the
Abbreviated transcription (Latin):
gitẽ putiar̃ et fluctꝰ insydã usq surgẽtes mõdixo ꝯstẽdere lẽbo
poni uastũ litꝯ om̃e meditraneimiaris ĩ duulle scopulos et
soñana saxa ambũ mõtes stabroos ascende lubucas calçare
ualles renebrosaq ma subire ꝑfsrutari lustro sera ꝵ et siluaz
atqy nemoꝵ sepoicas umbras lustrar̃ urbes et oppida . et q̃b lõge
rerribiliq ad manes us descender et dins opatas runate do¬
mos et pre iuscã oculisitenebrar. et sic alioꝵ dõꝵ ĩ ꝓlẽ renitẽ
tẽ calanio tanꝙͣ ognitã ĩmediũ nadere. Nũc aut si iouẽ nõ
mdero qͦ pc̃to elꝯ q̃ amplissẽ ẽ posfitatẽ sceipsisse poto Siãt
iouẽ indisse ucli puceluõ ieneceẽ ẽ. qͣ. felix ex subbimi saltu
qͦ ex mõte elso ⁊̃ llud memet ueid̃. Suis me eo uẽtorpex¬
ollet rnperi q̃ deferẽt ꝯdempsa nutes aũt ip̃iq iouis armuger¬
nouit et mortalibiĩsuetas eli uias oñdene / ip̃e fetsan opõtni¬

Expanded text:
fluctus in sydera usque surgentes modico conscendere lembo; potui vastum litus omne Mediterranei maris inter mille scopulos et sonantia saxa ambire, montes scabrosos abscendere, lubricas calcare valles, tenebrosa antra subire, perscrutari lustra ferarum et silvarum atque nemorum sepositas umbras, lustrare urbes et oppida, et, quod longe terribilius, ad Manes usque descendere, et Ditis opacas intrare domos, et terre viscera oculis teognitam in medium trahere. Nunc autem, si Jovem non videro, quo pacto eius, que amplissima est, posteritatem scripsisse potero? Si autem Jovem vidisse velim, in celum ire necesse est. Quo, infelix, ex sublimi saltu, quo ex monte celso in illud meme deiciam? Quis me eo ventorum extollet impetus? Que deferet novit, et mortalibus insuetas celi vias ostendere; ipse forsan oportuni
Abbreviated transcription (Latin):
anebꝯꝙ cõpositidlimusas im pecũ fectĩ et eas abeis sumpas qriuss eot¬
minare sipossit conant᷑ pasiptidi et dũ male. tellctis us boetii se
armnatos existrmãt ĩ ctamẽ iuerines descenoũt et q̃ sug̃ite demusi
detã sũt Intuẽter dicãt nũguis has cõ sublimes mulieres ilupa¬
nari iuderĩt: Nũquideis abusi sunt. Uliquidcedat pselmistã yR¬
yarr iob aliosq dei sanctissimgs utros illas emeretuao maitadu¬
disse lut intistcea olumĩ ollocarẽt: Sionegarẽt hes unꝙ hos
qulas indifferenter stenicas meretri culas diũt uses nisi tests m

Expanded text:
e compositis, in Musas impetum facere et eas, ab eis sumptis armis, exterminare, si possint, conantur insipidi, et dum male intellectis verbis Boetii se armatos existimant, in certamen inermes descendunt et, que succincte de Musis dicta sunt intuentes, dicant, nunquid has tam sublimes mulieres in lupanari viderint, nunquid eis abusi sint, nunquid credant Psalmistam, Ysaiam, Job, aliosque sanctissimos Dei viros illas e meretricio manu duxisse, ut inter sacra volumina collocarent? Scio negarent hos unquam his, quas indifferenter scen
Abbreviated transcription (Latin):
uuoppregẽ ei uolentẽ iñ infertre intemisse. Deuiũ ad remꝑassent
helenõ soiorẽ acheseo rapta/ eã eadem aparide asportatã ad teteue
ꝯceas nlonib irẽt Illã ⁊epetitu Sũt ꝗ dicãt eos hec adtã deuieisse
n⁊ la cedemoniẽ rediisse sr elũ raptos signũgenñoꝵ feasse Tllꝯ
tũ sceibit ab homero dia ess lacedemone fuisse sepiutes Et oniꝰ u

Expanded text:
um regem, ei volentem vim inferre, interemisse. Demum cum recuperassent Helenam sororem a Theseo raptam, cum eandem a Paride asportatam cum ceteris Grecis navibus irent illam repetituri, sunt qui dicant eos nec ad Troiam devenissen Lacedemonam rediisse, sed in celum raptos signum Geminorum fecisse. Tullius tamen scribit ab Omero dici eos Lacedemone fuisse sepultos. Et Ovidiu
Abbreviated transcription (Latin):
pĩ qs ordosedendi q̃ presidens maiestas/ q̃ leges dorentͣ quie
et qͦ ruu largirent᷑ imꝑiti ut ĩfinẽ bebitũ mũdi guberaret
suorcalitas et alia ⁊̃ cã ꝑgrandis magnalia. Cereꝵdũ Sic uide¬
o desioerio celũ ꝑfinengi itiueris angerer pũ desꝑatiõe piue¬
ei/ et ecre exlitoie siculo me etiã gubernaulũ nõ regentere¬
nõ aun ydeũ montẽ aspexi ꝙͣ resoluta mẽtis caligiẽ nenoeuilli¬
stiatꝰ umiẽ pletarii buis ognori unabula atq fortto

Expanded text:
is ordo sedendi, que presidentis maiestas, que leges darentur, que et quo ritu largirentur imperia, ut in finem debitum mundi gubernaretur mortalitas, et alia etiam tam pregrandis dei magnalia. Ceterum, dum hinc videndi desiderio celum ac perficiendi itineris angerer, inde desperatione premerer, et ecce ex litore Syculo, me etiam gubernaculum non regente, renostratus lumine, proletarii Jovis cognovi cunabula atque fornic
Abbreviated transcription (Latin):
bat et ad ab eie obgrederetur imi ꝑabat sibi hedificar fauũ
et sus gospiasꝙ sui noĩe isignin q̃i ut exhor pos fet anuate
ledeuis menioria ꝯẜuaii Et hac astutia sattũ ut ꝯstitu¬
ta set templa ioui ataburio ioui labiiando n ataburlis
et labriandꝰ auxiliares eiꝯ fiurnt ĩ bello sit et ioui la prio
et Ioui molioni et Ioui cusiol et q huignĩoi sunt.  d ille ast¬
tissie exrogitauit: ut sibi diuinũ honorẽ et hospitch sius ꝑ¬

Expanded text:
edificari fanum et suo hospitisque sui nomine insigniri, quasi ut ex hoc posset amicitie ac federis memoria conservari. Et hac astutia factum est, ut constituta sint templa Iovi Ataburio, Iovi Labriando, cum Ataburius et Labriandus auxiliares eius fuerint in bello. Sic et Iovi Laprio, et Iovi Molioni, et Iovi Casio et que huiusmodi sunt, quod ille astutissime excogitavit, ut sibi divinum honorem et hospit
Abbreviated transcription (Latin):
as regis suis filiũ et iouis ditiu quia getulos abeotiemis ethiope
solitudib et areuis feruẽtib ĩ affunõ litꝰ eduꝑ̃ et eos ĩ multis
adhumanitarẽ ꝑtinẽtib instilix̃. prẽdea iã dĩtꝯ. paulꝯ lo¬
ge al deyo iorba alibi scribit Dĩc i. se legisse baraniandẽ spe¬
iosissimã atq nobile regiõis ulliꝰ fuisẜuirginẽ et ad̃ab estu¬

Expanded text:
tis regis fuisse filium, et Iovis ideo dictum quia Getulos ab extremis Ethyopie solitudinibus et harenis arentibus in Affricum litus eduxit, et eos in multis ad humanitatem pertinentibus instruxit. Preterea iam dictus Paulus longe aliter de hoc Iarba alibi scribit. Dicit enim se legisse Garamantidem speciosissimam atque nobilem regionis illius fuisse virginem, et
Abbreviated transcription (Latin):
Catillo latibli fuit fiꝰ falii amphiaraeat soliniꝯ asẜit uͥ sup
qui sic lato feat restimoniũ arc̾ias fuiti et classis euanari
De Corace pͥmi catlli fi
loroxut soliuꝯ de mirabilihmũdi dĩt filiꝯ fuit Catillidiꝰ .s. ꝗ siꝰ¬
fuit amphiarçi et uno c̃ tyburtino et latillo fũbũs urtẽ e
re moiore tiourĩ uocauerunt:
h̃õ insolẽns / et ĩ portabilis/ q  nõ eẽt rfegia sublimitate o¬
tentꝰ/ conatꝰ ẽ sa deũ ẽẽ suis ondere/ et fabrcatso eneo põte in
sublini adẽo it eldis ꝑhemi desuꝑ regbret suꝑ eo uraꝰ agitari
faiebat quitã suo stirepitu ꝙ pontis enei sonbritate ĩ tã grã¬
dem sonũ uenidbatt it tonitiił uideret᷑. qd ñ exĩ piouiso fa¬
ceret ad ĩstar tonitii subditos exterrebat. preorea ex exaelso
guias faab similitudinẽ fulminũ ianuabant᷑ stãtib sacellitib
eiꝯ̃ĩrents ut fulminatꝰ quilibet si face necta nõ porisset glat¬
diis iussu suo omderet. Et hac fanutare se iouẽ felinnante a¬

Expanded text:
atylli filii Anphyarai, ut Solinus asserit ubi supra. Qui, sicut Cato fecit testimonium, Archas fuit, et classis Evandri De Corace primi Catylli filio. Corax, ut Solinus De mirabilibus mundi dicit, filius fuit Catylli, eius sfuit Anphyarai, et una cum Tyburtino et Catyllo fratribus urbem fratre maiore Tyburim vocaverunt. homo insolens et importabilis. Qui cum non esset regia sublimitati contentus, conatus est se deum esse suis ostendere et, fabricato eneo ponte in sublimi, adeo ut Elydis partem desuper tegeret, super eo currus agitari faciebat, qui, tam suo strepitu, quam pontis erei sonoritate, in tam grandem sonum veniebat, ut tonitruum videretur. Quod cum ex improviso faceret ad instar tonitrui, subditos exterrebat. Preterea ex excelso ignitis facibus in similitudinem fulminum iaculabatur, stantibus satellitibus eius intentis ut fulminatus quilibet, si face iniecta non perisset, gladiis iussu suo occideretur. Et hac fatuitate se Iovem fulminantem a
Abbreviated transcription (Latin):
Pelops filis sfuit tantali et Taygete et ut ait barlacõ ho bell¬
⁊ꝓ fuit et pusignis plirrimũ qui ũ apuo fugꝯ regnar̃t bellũ sa¬
fuit et pimnaxiniũ ut scoibit chuchitides uellilcarũ dic̃ paulꝰ
fuisse y ꝓpodamiã Enomoy filiã apelope dilcta atq ĩ ꝯiugiuũ
postulatã et denegatã. Dicit n ẜueꝯ hꝯ yppodamie mltos fu¬
se petitor̃s obinsignẽ eius puladitudũ qllih ab enomao ea
Sarlaã diat nõ sic se habuisse negotiũ quiniius tũ pelopi ini¬
deret i Sumona ꝯoitio adidss enomaũ armaemouit let magniis
unic iũ quocatis subsidiis fidude merali p̃fecti armoꝵ Enordi
estutia pelopis or euptiseũ suꝑauit. Et sit yꝓpodamia regno
potitꝰ nuirtlu postulatitẽ poitionis p̃mid deilent ĩ mare huc̃
argiuis pelopẽ olimpiiel iutfuisse/ et postea adidse pudarme

Expanded text:
Pelops filius fuit Tantali et Taygete et, ut ait Barlaam, homo bellorum fuit, et insignis plurimum. Qui cum apud Frigas regnaret, bellum hafuit et permaximum, ut scribit Tucchitides. Belli causam dicit Paulus fuisse Hyppodamiam Enomai filiam a Pelope dilectam, atque in coniugium postulatam et denegatam. Dicit enim Servius huius Hyppodamie multos fuisse petitores ob insignem eius pulchritudinem, quibus ab Enomao ea Barlaam dicit non sic se deretur inhumana condicio, adversus Enomaum arma movit, et magnis hinc inde convocatis subsidiis, fraude Myrtili prefecti armorum Enomai, astutia Pelopis corrupti eum superavit. Et sic Yppodamia et regno potitus, Myrtilum postulantem proditionis premium deiecit in mare. Hunc Argivis, Pelopem Olympiis interfuisse, et postea
Abbreviated transcription (Latin):
E si homero fides alla p̃standa ẽ ii illud festina nop drremnisset
ui ctor aiax iadiisset ad suos / ea tam̃ su ꝑiboliente m̃ illi uetufto
more hector donlsset gladium et ab dõ balteũ iuscepisset recẽs
menit Aiax et cũ balcheo labachille onsus sit ecchoi Aax
aũt ylione capto atq diruto de cirmiis achillis p̃mortui adu̾sus
ulixẽ Iungẽs Uitigiũ luĩt. Tandẽ ad rezneret luitiũe uellicã
eloquẽne ceder̃/ ⁊ fuiorẽ idsq eo se quẽ ab hertore susseꝑat glo¬
dio Indemit. Et ut ait iudiꝰ ĩ florẽ sui noĩs id ius p̃ ĩ quo
nos doet annquitos nr̃os uires cadua floris morelĩ nhilim
Uace iuit ĩ Tioniolnũ uellũ eo tandẽ ꝑacto ũ absq fũ rediisset

Expanded text:
et si Omero fides ulla prestanda est, ni illud nimis festina nox diremisset, victor Aiax, rediisset ad suos. Ea tamen superveniente cum illi vetusto more Hector donasset gladium, et ab eo baltheum suscepisset, recensmit Aiax, et cum baltheo ab Achille occisus sit Hector. Aiax autem, Ylione capto atque diruto, de armis Achillis premortui adversus Ulixem ingens litigium habuit; tandem cum cerneret virtutem bellicam eloquentie cedere, in furorem versus, eo se, quem ab Hectore susceperat, gladio interemit, et, ut ait Ovidius, in florem sui nominis versus est. In quo nos docet antiquitas nostras vires caduci floris more in nichiluAiace ivit in Troi
Abbreviated transcription (Latin):
nuãt ex ealfiliũ nasaturũ qui maio eẽt prẽ ad hanc nꝵ
obtinẽdam aubatiqui lesꝑ fuere opporane. Nã ũ peleꝯ ⁊silio
prochei senis eã die quaol episset/ /ipã ĩuarias mutato fordiõ
adeo eũlextunt ut dmiitteueił ab eo ꝗ ad piocheũ iadiẽs abeo¬
de sibi suosuiẽ ne putationes illas tiulerett ꝗnymo ĩ tenendo

Expanded text:
rum, qui maior esset patre. Ad hanc tamen obtinendam audacia viresque fuere oportune. Nam cum Peleus consilio Prothei senis eam die quadam cepisset, ipsa in varias mutata formas adeo eum exterruit, ut dimitteretur ab eo. Qui ad Protheum rediens, ab eodem sibi suasum est, ne mutat
Abbreviated transcription (Latin):
aluei saeũ effeasse Mã ab eono sponte lomsqe et sit fugi¬
ditare perpetia lapidi sinulis factꝯ ẽ. Quod ĩseli aseprent¬
onali plaga sullifictatꝰ Iuceat suĩa Tallii ubi de quastioih̃
Euscllañ sequendam puto qui be eo et reliquis aut. Mer sella¬
tꝯ Cepheg al uxore genero fllia traderetͣ insi celestiũ dilqna
ugnitio nom̃ eoꝵ ad ex ror̃t fabula nadux isset hec Tulliu
eteꝵ detporẽ eiꝯ amoigit᷑ csceibat Eusebis eld om̃disse gor¬
sonẽ amibiuudi iii.d..c.xxxuiiii. in sl eodem arino ẜm

Expanded text:
am ab eo non sponte occisus est, et sic frigiditate perpetua lapidi similis factus est. Quod in celis a septentrionali plaga stellificatus luceat, sententiam Tullii, ubi De questionibus Tusculanis, sequendam puto, qui de eo et reliquis ait: Nec stellatus Cepheus cum uxore, genero, filia traderetur, nisi celestium divina cognitio nomen eorum ad errorem fabule traduxisset. Hec Tullius. Ceterum de tempore huius ambigitur, cum scribat Eusebius eum occidisse Gorgonem anno mundi III dcc xxviiii.
Abbreviated transcription (Latin):
pama sda descendit et humuditas tere Iungit adeo ut ꝗ uluad
Ex qͦ sit qui dicãt eũ egipa fuisse regẽ: De quo ioẽ solina
acoloa oppellaruã uarũ dĩt het ille. hic Eunen apd mabes mp
fuit auttoritatis adeout mouẽti ̃ quada rubii nlaus ĩ sula reteus
famosiorõ ĩ signe plurimũ sepulaũ ꝯstiuiẽt eũq loto dei colerẽt
et ab eoubud moĩ denoiarent srinaũ quo noĩe ad hut gie uom̃ĩ¬

Expanded text:
am, ibi descendit, et humiditati terre iungitur adeo, ut qui vivas esto sint qui dicant eum Egypti fuisse regem. De quo idem Solinus a colore appellatum Varo dicit. Hec ille. Hic Eritreus apud Arabes maxime fuit autoritatis, adeo ut morienti in quadam Rubri maris insula ceteris famosiore insigne plurimum sepulcrum construerent, eumque loco dei colerent, et ab eo Rubrum mare denominarent Eritreum, quo nomine adhuc Greci
Abbreviated transcription (Latin):
et restiruto menelao. Qui nõut reeticerĩ naũi intasset patiiã pe¬
cituꝰ tempestate actꝰ ũt sceibit Ensebius ad tuoꝵ regẽ egi pti quẽ
polibum appellat homerꝰ ũ ea deuectꝰ ẽẽt et aprotheo uace ut ꝑ
homer prli lodissea ꝯsilio sumpto/ postꝙͣ otto amiis eexasset ⁊̃ late¬
demoniã redist agamenone biu an eso et illis forte dub egisto
Qudtandẽ illi succesẜit quo ũł qua dilm clansit nõ ĩueni¬
Armiona ut ouꝰ resta᷑ ĩ e pistulis menelaifuit felia exheleno
Hec aũt lxoresti filiol aganienonis desponsata fluit porero
pirrus ũ ocuso Agamienone regiã octupasset Egisti et figiẜ
gorestes et Anoiomacha dli etthous quige quã atioia captiuã¬

Expanded text:
stituta. Qui cum, ut ceteri, navem intrasset patriam petiturus, tempestate actus, ut scribit Eusebius, ad Tuorim regem Egipti, quem Polybum appellat Omerus, cum ea devectus est, et a Protheo vate, ut per Omerum patet in Odissea, consilio sumpto, postquam octo annis errasset, in Lacedemoniam rediit, Agamenone diu ante ceso, et illis forte diebus Egysto. QuHermiona, ut Ovidius testatur in Epistolis, Menelai fuit filia ex Helena. Hec autem Horesti filio Agamenonis desponsata fuit; porro Pyrrus, cum, occiso Agamenone, regiam occupasset Egystus, et fugisset Horestes, Andromaca Olim Hectoris coniugem, quam a Troia captiva
Abbreviated transcription (Latin):
De horeste lyorests filio.
Morestes ut solmꝰ de merabilih mũdi testat᷑ fiꝯ fuit horestle
hermione/ dt ab eo affirmat᷑ ppłos qui lroiestides appellat
denoiatos dices sic Micenis ꝓfugus matriadia c̃ abscessus¬
longiꝰ destinasset natũ sibi in einachia ꝓunlũ dehermiona
quã ĩ onĩs caso sotiã ab sctinuorat hic mãdauat omlendũ ado¬
quicquid ẽ quos procedit ĩ macedonitũ sinũ et aoriatĩ salũ
cter̃a ui iui petrauãt horestiã dix̃. De Soc ego iul ulterius
legi . longam nũ posticatẽ oeuenisse suos creditũ e adeo ut
effirmat trogus pompens pausamã philippi regis mace¬
donũ omnsorẽ ab Roreste duxisse onginẽ sed quib meorrdueti¬
quẽ e Noẽ u bacho dicerẽ si nõ essent ia matie dissiniles no
pẽ Idẽ culliꝯ eiꝰ fien orgla arbilletur. possibile camẽ Dut si
nocte iuites fouẽt et ad iucienientũ atq matugoitatẽ uuodds¬
ducĩt et sit hic eut qui ĩ allmiẽ olitur inse altero ex puas

Expanded text:
De Horeste Horestis filio. Horestes, ut Solinus De mirabilibus mundi testatur, filius fuit Horestis ex Hermione, et ab eo affirmat populos, qui Horestides appellantur, denominatos, dicens sic: Micenis longius destinasset, natum sibi in Emathia parvulum de Hermiona, quam in omnes casus sociam adsciverat, hic mandaverat occulendum. Adoquicquid est, quod procedit in Macedonicum sinum, et Adriaticum salum, terram cui imperitaverat Horestiam dixit etc. De hoc ego nil ulterius legi, in longam tamen posteritatem devenisse suos creditum est, adeo ut affirmet Trogus Pompeius Pausaniam, Phylippi regis Macedonum occisorem, ab Horeste duxisse originem. Sed quibus mediis vetunon essent in matre dissimiles, cum ipse idem Tullius ei fieri Orgia arbitretur. Possibile tamen est, ut sic es fovent, et ad incrementum atque maturitatem uvas deducunt. Et sic hic erit qui in culmine colitur Nyse, altero ex Parnasi
Abbreviated transcription (Latin):
tolꝯ ꝗamicꝰ deoꝵ fuit. Nõ ille fuit Io prg et lormlnioro rexetnore
pͥor Lact̃atis aũt dĩt hãt filibi fuissel cantali et penoloxis łec
ut placet chepͦ. npta fuit anephioni regi t hebabp ut faueĩet
amphion ꝑtib pelopis uellũ gẽiens adidsus Euoraũ Elyois reĩ
et. pise exoquo lnpiione ip̃a peꝑit seprẽ filios totideq filcas
Esi Somerꝰ/ Ipiade nũ hni fuisse filios dicat hec elati spr̃s̃
nuli sac̃ ficancib thebanis yssu iuãtonis filie thyiẽsie latou ep
eos arciter pacropare iodbis et se latone p̃fexõ quã obcam̃ ꝑa¬

Expanded text:
 fuit. Nam ille fuit homo pius et Corinthiorum rex et tempore prior. Lactantius autem dicit hanc filiam fuisse Tantali et Penelopis. Hec, ut placet Theodontio, nupta fuit Amphioni regi Theberum, ut faveret Amphyon partibus Pelopis bellum gerentis adversus Enomaum regem Elydis et Pise. Ex quo m duodecim fuisse filios dicat. Hec elati spiritus mulier, sacrificantibus Thebanis iussu Manthonis filie Thyresie Latone, cepit eos acriter increpare verbis et se Latone preferre. Quam ob causam in
Abbreviated transcription (Latin):
tõnẽs oblitꝰ inquẽ rueret. sesta monu exegit ult corpo ac pu¬
er statun petore receptꝰ psis atergo eptitit : Cadit illle ⁊g
eis p̃ter parilii cruẽ ĩ prĩs escam nil legit᷑ .
De pelopia thiests filia.
ut põmet lactant̾ꝰ asẜit chiestes r̃uso de suꝑ dito huo op¬
pressit et ex ea fuiꝰ natołe quẽ ipõ rubore sceloris ꝯfestun Re

Expanded text:
tenens, Oblitus in quem rueret, infesta manu Exegit ultra corpus, ac puer statim Pectore receptus ensis a tergo extitit; Cadit ille etc. eis preter patrui crimen, et patris escam nil legitur. CAP. IX. De Pelopia Thyestis filia. ut ipsemet Lactantius dicit, Thyestes, responso desuper dicto habito, oppressit, et
Abbreviated transcription (Latin):
Menelaꝯ lacedemonũ rex ut theoͦ placet fis. fuit phistulis et fiaga
nenonp. hos seneco pitrogedia chiesto iudet oĩo tenere filios fuissi
Menelas ad sit piobis iucte fioes. Ex hoc petat᷑ scelere sibella aumũt
et gerer̃ uolũt odia si paternũ uecut pr̃ e itꝭ. Et fic atrei exmeio¬
peuident᷑ filii teneat quod mauult lactor aenelaꝯ aũt ut fusebiꝯ¬

Expanded text:
um rex, ut Theodontio placet, filius fuit Phystenis, et frater Agamenonis. Hos Seneca in tragedia Thyestis videtur omnino tenere filios fuisse Menelaus assit. Prolis incerte fides Ex hoc petatur scelere, si bella abnuunt Et gerere nolunt odia, si patruum vocant Pater est etc. Et sic Atrei ex Merope videntur filii; teneat quod mavult lector. Menelaus autem, ut Eusebi
Abbreviated transcription (Latin):
loroꝵ cõposuit diat Ioppe opridũ palestine maritiũ̃ in tutu
Dan ubi hod̃ieq sapo mõstiantur i litore inquibꝰ andiomora
religata persey quondã miri sui fertur liberata fuisse subsidio
hec hierotuimꝰ. eplimꝰ. uẽ pnd̾ sceiptores elebereiꝰ homo
scoibit belue mi dicebat expositã fuisser andromedã ossa rome
pportata eporpido iudee ioppe onci int reliqua miraula ied¬
litare .m. scauri llongitudine pedum .xi. altitudine costaꝵ yn¬
dicos elephantos exrederẽ sꝑine grossitudiẽ sexꝓpedali et
Perseũ aurẽ hostes et priti iusaxa idtisse capere Gorgonid oñso
rel saliud puro nsi qr luittos diuitiis Obigonis casutos illos reo

Expanded text:
locorum composuit, dicit: Ioppe Oppidum Palestine maritimum in tribu Dan, ubi hodieque saxa monstrantur in litore, in quibus Andromeda religata Persei quondam viri sui fertur liberata fuisse subsidio. Hec Ieronimus. Plinius vero, inter scriptores celeberrimus homo, scribit: Belue, cui dicebatur expositam fuisse Andromedam, ossa Rome apportata ex oppido Iudee Ioppe, ostendit inter reliqua miracula in edilitate M. Scaurus, longitudine pedum quadraginta, altitudine costarum Yndicos elephantos excedente, spine grossitudine sexquipedali etc. Perseum autem hostes et Pritum in saxa vertisse capite Gorgonis ostenso, nil aliud puto, nisi quia victos divitiis Gorgonis tacitos il
Abbreviated transcription (Latin):
stes efficerent᷑. Insu ꝑerat apud Ichreu aries dequo sic Seneca
tagies Est pelipis altis nobile iustabulis recq archangau¬
es duccor opulenn gregis huis ꝑomẽcoreo i fuso corria de pon¬
det auio hetergo noui aurata reges sceptra cancaliazeruu
possessois quis regnat Hunc tate domi fortuna seqͣ ncase pouta
sanes In ꝑre capit proata que clauoit lapie ttlle sages

Expanded text:
stes efficerentur. Insuper erat apud Atreum aries, de quo sic Seneca tragicus: Est Pelopis altis nobile in stabulis pecus Arcanus aries, ductor opulenti gregis. Huius per omne corpus infuso coma Dependit auro, cuius e tergo novi Aurata reges sceptra Tantalici gerunt; Possessor huius regnat; hunc tante domus Fortuna sequitur; tuta seposita sacer In parte carpit prata, que claudit lapis Fatale sacro
Abbreviated transcription (Latin):
ad memioriã ĩgẽtis infortimii fu ꝑbe mulieus ĩ sypilo lapidet ap¬
posusse flentis mulioris statuã. et nĩ fugide cõ plexionis sit lapis
siegenbus ĩ eũ ua porib ext̾ra humidis lapis fugioitate suułũt
guctas iqueas ad plistar lacennaꝵ. Et hĩt forsan arbitiant᷑ i¬
guari Nichẽ adhuc plendo deficere.

Expanded text:
ad memoriam ingentis infortunii superbe mulieris in Sypilo lapideam apposuisse flentis mulieris statuam, et cum frigide complexionis sit lapis, surgentibus in eum vaporibus ex terra humidis, lapidis frigiditate solvuntur in guttas aqueas ad instar lacrimarum, et hinc forsan arbitrantur ignari Nyobem adhuc flendo deficere.
Abbreviated transcription (Latin):
ut intporia et aquas positꝰ fame sitiq uiuẽs depereat ĩ selio io.
Nc̃ apiis quid sentiẽdũ sit adidtendũ Et ꝯresso eũ iorus fuisse filiũ
seu ueꝵ seu õb aliquã similitadinẽ accͥbutũ. Et q̃ ad ganimedẽ sꝑe¬
cãt a de Banime̾de poita sut̃ dico eũ cdiis feliũ apposuisse diccũ
qr c̃ auarissimꝰ io fuit et rẽ domesticã plurimũ augere curauit

Expanded text:
ut inter poma et aquas positus fame sitique vivens depereat infelix homo. Nunc quid ex his sentiendum sit advertendum. Et concesso eum Iovis fuisse filium, seu verum, seu ob aliquam similitudinem attributum. Et que ad Ganimedem spectant, ubi de Ganimede posita sint. Dico eum ob id diis filium apposuisse dictum, quia cum avarissimus homo fu
Abbreviated transcription (Latin):
pigenia agamenonis fuit fent i ogituenõis nogedia iestãt
Io ceneta hãc iñ ata alii a phianossa nõcat ut luriet ꝯ dicẽs
Dulede quo pacto trnai uargis erõ fhianassei triparẽt segne
feoi hecl signis pulctudiẽ uirgo fuit / dequa ẜuiꝰ tale refert Ry¬
sora eri holã itui ñ dulidẽ soguenissent egamenon diane
et iõ c̃ nanigar nõ posset̃ et pestẽ pasuꝑ substineiẽt oranla ꝯsuladi

Expanded text:
 Agamenonis tragedia testatur idem Seneca. Hanc tamen alii Yphianassam vocant, ut Lucretius dicens: Aulide quo pacto Trivai virginis aram Ypianassai turparent sanguine fedi etc. Hec insignis pulchritudinis virgo fuit. De qua Servius talem refert hystoriam. Greci Troiam ituri cum ad Aulidem devenissent, Agamenon Diane et ideo cum navigare non possent, et pest
Abbreviated transcription (Latin):
mopliospiũ et exmar me exussa ꝓndo distiahebat sic sonaes
⁊noluibnib extuatiũ fluminũ uultroni fantes atꝙ ihnes
fancini nepule et linteri paludes epalio et morte ampł ssimt
ad huec ĩsignse nomiĩe atꝙ formiaꝵ fere delata uestigio et logiusiule
radiah mõciũ Calenꝰ scelerãtẽs atq Cãpanꝯ agei mira fertli¬
tate cõspicui et suꝑeminene agois optpida Suessa Cheanu Sidi¬
mũ lasiunũ Thelisie et alia piura tã romonore ꝙ̃ carcha¬

Expanded text:
a distrahebant. Sic sonantes revolutionibus extuantium fluminum Vulturni fauces atque Lyris, Fucini nebule, et Linterni paludes, exilio et morte venerandissadhuc insignis nomine, atque Formarum fere deleta vestigia, et longiuscule in radicibus montium Calenus, Stelenates, atque Campanus agri mira fertilitate conspicui, et super eminentia agris oppida Suessa, Theanum, Sidicinum, Casilinum, Thelesie, et alia plura tam Romanorum
Abbreviated transcription (Latin):
et illos aliꝙͣtsꝑ uagos exonerar uessicõ ꝑmicte̾ et recenti fiuuio
ac florido recceariflato pto lũ ip̃s apdmercẽnariũ hospitẽ potu
sibimet ꝑat et sonno. Et aratori ĩ structo qꝙ omĩe ager nome
sassꝰ nõ ssit ꝑts adhus diei suꝑstite/ iugo bones soluer et ĩꝗetẽ
et pasca ire ꝑ micte̾ dũ ip̃e leue blandiẽte gura fusta subuemo
umbro Iani satur contu ruidi duros conat᷑ obliiss labores nud¬
et egreglo uelloꝵ dua poĩto ĩ fine certamiis itũ nõ sit sassos et
sangurẽ geaues dato signo reuocar nulues ut et a ꝑiailo cladis
retiahat / et restaurans otio uiribus eod alios ĩ hostes acioras
mictat Quis nchi nõ eẽ fas ditet esto finẽ muose plis resis¬

Expanded text:
et illos aliquantisper vagos exonerare vesicam permittere, et recenti fluvio atque florido recreari prato, dum ipse apud mercennarium hospitem potu sibimet parcit et somno. Et aratori instructo, quanquam omnis ager vomere scissus non sit, parte adhuc diei superstite iugo boves solvere, et in quietem et pascua ire permittere, dum ipse, leni blandiente aura, fusca sub nemorum umbra iaet egregio bellorum duci, posito in finem certaminis itum non sit, fessos et sanguine graves, dato signo, revocare milites, ut et a periculo cladis retrahat, et, restauratis ocio viribus, eos alias in hostes acriores inmittat. Quis michi non esse fas dicet, esto in
Abbreviated transcription (Latin):
dissuodet quod dissuasit idostentat maritinis moũ
rbeqrit atq plungant : Quod quidẽ libidis propͥiuni
de audenu N lã tmpitudine sceleris erubes aliut et
sonstiene ꝓccati uexarus aculeo E fit piempu¬
salun rosa delectat paruoq elapsu temporio mi¬
tet. dic et labido parue breuesq deluctatiõs et lorge
penitenas cãuã ẽl cum iubiemi deadat quod delegat
et quod officit uexet Iulongũ Marinã cncã ĩ mãibus
gestat. ut ꝑ eã ueneris oñqͥatur illecebra. Toto n. ao¬
aꝑto corpora rofert Iuba conca nuscet᷑ In coytũ.
De lupido ueneris filio.
upidont simonidi poete placet seruis teste ex ue¬
nere sola naty ẽ. Dequo cũ alibi plura dicenda teni¬
aut / sacis erit mẽtionet feasse muimodo

Expanded text:
dissuadet, quod dissuasit id ostentat. Maritimis modirubeant atque pungant, quod quidem libidinis proprium esse videtur. Nam turpitudine sceleris erubescimus et conscentia peccati vexamur aculeo; et sicut per tempusculum rosa delectat, parvoque lapsu temporis marcet, sic et libido parve brevisque delectationis et longe penitentie causa est, cum in brevi decidat quod delectat, et quod officit vexet in longum. Marinam concam manibus gestat, ut per eam Veneris ostendatur illecebra toto enim adaperto corpore, refert Juba, conca miscetur in coitum.De Cupidine Veneris filio. Cupido, ut Symonidi poete placet, Servio teste, ex Venere sola natus est. De quo, cum alibi plura dicenda veniant, satis erit mentionem fecisse tantummodo
Abbreviated transcription (Latin):
dos qui illa piuitantur ꝑ sepe fanat. Aut qui lupurie
cenue / et si iulongũ ꝑseueret ocaltum candem aum
minꝰ arbitrantur obsceni procedit Inpublicũ om̃i palli¬
mos remota. Uel porius quia absq nuditate cõmucti
nõ possit. Nacaniẽ aut i̾eo uenerem pnigũt ut In¬
felĩ amantũ amaritudinibus Immipra uitã pro

Expanded text:
imitantur persepe faciat. Aut quia luxurie crimen et si in longum perseveret occultum, tandem, dum minus arbitrantur obsceni, procedit in .publicum, omni palliatione remota, vel potius quia absque nuditate committi non possit. Natantem autem ideo Venerem pingunt, ut infelicium amantium amaritudinibus inmixtam vita