comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Hãc aia ĩ tra ceso de corpore raptame
Fꝰ nc uitar. ut sẽꝑ capitolia nr̃a. forũd
D iuꝰ ab excessa ꝓspectet iulns edez¬
U ir ea fatꝰ erat meora c̃ seoe senatus
ꝯ stitir alma uenꝰ. niłi c̾uenda. suiq:¬
aibai rocẽtẽ ãitã aierta itulit astris
Emisitq simł. simł euolat. alciꝰ ilta:
Flãmifeñt t᷑hẽs specioso limite cͥnẽ:
S telta micat . naitiꝙ iudẽs bñstã: fatet᷑:
E ssi slus mibia. ⁊ uĩci gaudet ab illoz
Libera fama ñ ÷ nłłisq obnoxia iusblt
Dͦ magnis cedit tirilis agam̃noĩs atreꝰ:¬

Expanded text:
Hanc animam interea caeso de corpore raptam fac iubar, ut semper Capitolia nostra forumque divus ab excelsa prospectet Iulius aede.” Vix ea fatus erat, media cum sede senatus constitit alma Venus, nulli cernenda, suiqassa recentem animam caelestibus intulit astris. emisitque sinu: luna volat altius illa, flammiferumque trahens spatioso limite crinem stella micat natique videns bene facta fatetur esse suis maiora et vinci gaudet ab illo. libera fama tamen nullisque obnoxia iussis sic magni cedit titulis Agamemnonis Atre
Abbreviated transcription (Latin):
S ustẽt oranti: nͨ qui regit ima negare :¬
Oinridenq uocãt. ũbras erat illa recẽtes:¬
I int̃. ⁊ ĩ cessit passi de uulnere tardo:
Hãc fimł ⁊ legẽ rodopeiꝰ accipit orpheus
nͥ ᷑ flectat retͦ sua lumr̾a. donͦ auerrias:
Exierit ualies. aut irrita dona futura
IA rouꝰ. obscurꝰ. caligine oensus opacca
ñ ꝓcł abfuerãt telluris margĩe̾ sũe:
Nͥ cie deficeret metuẽs: audusq uidẽdi:
Fiex̃ amãs oculos. ⁊ ꝓrinꝰ illa relapsa est:
N u uͥcedentes infelix arripit aurais :
I ãq iterũ moriẽs: ñ ẽ de quige quicquã:¬

Expanded text:
sustinet oranti nec qui regit ima negare, Eurydicenque vocant. Umbras erat illa recentes inter et incessit passu de vulnere tardo. Hanc simul et legem Rhodopeius accipit Orpheus, ne flectat retro sua lumina, donec Avernas exierit valles: aut inrita dona futura. arduus, obscurus, caligine densus opaca. Nec procul afuerunt telluris margine summae: hic, ne deficeret, metuens avidusque videndi flexit amans oculos; et protinus illa relapsa est, nil nisi cedentes infelix arripit auras. Iamque iterum moriens non est de coniuge quicqua
Abbreviated transcription (Latin):
Sepe segit flores. ⁊ tẽ qͦ forte legebata
C̃ puerum iudit. aisũq optant habere
ꝗͣ se ꝯposuit ꝗͣ cireumsperit amuctus
q fincit uultura. ⁊ meruit formosa uidĩ
t c̃ sic orsa loqui. puer o dignissine credi.
E sre d̃i. sen tud̃ses. potes esse cupitoz
S iue es mortalis : qͥte genuere beati.
q mater felixͥ. ⁊ fortumata profecto ͤ
S i qͣ tili sorort᷑. ⁊ q̃ dedit ub̾a nutrir⁊

Expanded text:
epe legit flores. Et tunc quoque forte legebat, cum puerum vidit visumque optavit habere. se conposuit, quam circumspexit amictus, et finxit vultum et meruit formosa videri. Tum sic orsa loqui: “Puer o dignissime credi esse deus, seu tu deus es, potes esse Cupido, sive es mortalis, qui te genuere, beati, et frater felix, et fortunata profecto, siqua tibi soror est, et quae dedit ub
Abbreviated transcription (Latin):
I spirãt q gͣues mõs. nͨ uuln̾a membris.
Uila ferũt. mens q̃ dueos senciat ietus
A itulerant seẽ liqͥsi qͦ monstra ueneni:
Oris cerberei spsmtis ⁊ urus echinne
Erroresq nagos. cece q obliuia mentis.

Expanded text:
ues animos; nec uulnera membris Vlla ferunt: mens est quae diros sentiat ictus. Attulerat secum liquidi quoque monstra ueneni, Oris Cerberei spumas et uirus Echidnae Erroresque uagos caecaeque obliuia mentis
Abbreviated transcription (Latin):
S ub limes ocłos ⁊ alupm numĩc uino:
ñ ꝰ tulit. ⁊ͣ secũ. potuit de pelioe tratus.
U̾ t̾e incõnios pelagoq ĩ mergere nau̾tas.
⁊ lacͤãda suę natidare uisc̾a matri ᷤ
ĩ plices oꝑire nouis mineroes alis
N il pot̾it uinos nͥ multos flere dolores.
I p̃e docet qͥd agã. fas t̃ ⁊ ab hoste  dcc̃i
Qͥ d q furor ualeat pẽthea cede. satis q
Ac suꝑ ostẽdit. cͦ nͣ stimubatur. ererq
ꝑ cognata sius crempla furorib mno :
Est ira ͤ decliuis fuuesta nubila ram
Duc̃ ad ĩfernas riruta silc̾cra :s edes.
S . tre nebulas exait ̃rs. ũbͦ q recentes.¬
De scendũt illac. simulac᷑ fucta sepulos.
ꝑ allorhiẽsq tenẽt late loca sẽta pioiuq.
Igͣnorãt. uͥ sit nagͥ fera reͣgia ditis ⁊ olitõu¬
U rbs ht̃. nͣtq fretũ de tota flumr̃a t̾ra:
S ic om̃s aĩas locꝰ accipit ale. nec ulli:
Cxiguꝰ popło ÷. tͦbñ ue acced̾e sentit :

Expanded text:
Sublimes animos et alumni numine Iuno Sublimes animos et alumni numine Iuno Non tulit et secum: “Potuit de paelice natus Vertere Maeonios pelagoque immergere nautas Et laceranda suae nati dare uiscera matri Et triplices operire nouis Mineidas alis; Nil poterit Iuno nisi multos flere dolores? Ipse docet quid agam; fas est et ab hoste doceri; Quidque furor ualeat Pentheia caede satisque Ac super ostendit; cur non stimuletur eatque Per cognata suis exempla furoribus Ino?” Est uia decliuis funesta nubila taxo; Ducit ad infernas per multa silentia sedes; Styx nebulas exhalat iners umbraeque recenteDescendunt illac simulacraque functa sepulcris. Pallor hiemsque tenent late loca senta nouique, Ignorant, ubi sit nigri fera regia Ditis. Vrbs habet; utque fretum de tota flumina terra, Sic omnes animas locus accipit ille nec ulli Exiguus populo est turbamue accedere sentit.
Abbreviated transcription (Latin):
t ecta repente qͣti. pĩguesq ardẽ uidẽt᷑¬
L ãpades. ⁊ rutił collacent ignib edes:
F alsa q scuarũ sułatra ululare ferarũ:
F umida i ãdindũ latitãt ꝑ cecta sorores:
Diuerse q locis. ĩgnes ac lumĩa uitait:
D ũq petũt tenebras. paruos m̃bͣna ꝑ artꝰ:
P orrigit᷑: tenuesq ĩ dudt̃ bͣchia penne
Nͥ qͣ ꝑdiderint uet̾em racione figraramn.
Scrire siñt teneb̾. illas psina leuauus:
Sustinuere tñ se ꝑlumtibus alis.
Conaite q. loqͥ minintã ꝓ corpore uocẽ.
& mitũt. ꝑagt̃ q leues stͥbore querelas
Tecta q ñ siliras celebnt. lucẽ q pose.
Nocte uolãt. seroq tenẽt a uesꝑe nom̃z
Tũ uero totis bachi memorabue thebis.
Num̃ erat. magirasq oui maĩt̾a uires.
Narrat uͥq dĩ. detorq sororib expers:¬
p ͦͬ nt doloris erat. nͥ q̃ fecere sorores:
Aspic̃ hãs. tat᷑is thalamo q arhatãtis habẽtẽ

Expanded text:
Tecta repente quati pinguesque ardere uideTecta repente quati pinguesque ardere uideLampades et rutilis collucent ignibus aedes Falsaque saeuarum simulacra ululare ferarum. Fumida iamdudum latitant per tecta sorores Diuersaeque locis ignes ac lumina uitant; Dumque petunt tenebras, paruos membrana per artus Porrigitur tenuesque includunt brachia pennae; Nec qua perdiderint ueterem ratione figuram, Scire sinunt tenebrae. non illas pluma leuauit; Sustinuere tamen se perlucentibus alis Conataeque loqui minimam pro corpore uocem Emittunt peraguntque leues stridore querelas Tectaque, non siluas, celebrant lucemque perosae Nocte uolant seroque tenent a uespere nomen. Tum uero totis Bacchi memorabile Thebis Numen erat magnasque noui matertera uires Narrat ubique dei deque tot sororibus expers Vna doloris erat, nisi quem fecere sorores. Aspicit hanc natis thalamoque Athamantis habentem
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ puer ut possit. nͨ urrũq ⁊ utrũq uidr̾
Ergo uͥ sẽ liqͥdas quo uͦr descẽderat u̾dasi
Semimarẽ fecisse uidet. mollitaq ĩ iłł.
m̃ bͣ: manꝰ tendẽs. s rã ñ uoce iurili:
hermafroditꝰait. nato date mint̾a ur̃o:
qͥ sqͥs ĩ hos fontes uiruenit. ereat ide.
Semiuir. ⁊ tactis subito mollescat ĩ u̾dis
Motꝰ ut̃q parẽs. nati rata uota biformis:
Fecit. et incerto fõtẽ medicamĩe tĩxit¬
Finis erat dc̃is. s adhuc minera ꝓles.
T ĩpana c̃ subito ñ apparencia raucis.
Obstrepuere sonis. ⁊ adũco tibra cornu.
R es q fide maior cepere iuresc̾e telez
I q ed̾e faciẽ pendẽs frõdescere tela: ͤ
Palmire mutãt᷑. de stamĩe pãpinꝰ exit:
p᷑ pura fulgorẽ pictis accõmodat uuis:
I ñq dies exactus erat. tẽpꝰq subibar.
Q d̾ tunͨ teneb̾s nͨ posses dicere lucem:
S cũ luce tñ dubie confinia noc̃tis.

Expanded text:
Nec puer ut possit; neutrumque et utrumque uidetur. Nec puer ut possit; neutrumque et utrumque uidetur. Ergo ubi se liquidas, quo uir descenderat, undas Semimarem fecisse uidet mollitaque in illis Membra, manus tendens, sed iam non uoce uirili, Hermaphroditus ait: “Nato date munera uestro, Quisquis in hos fontes uir uenerit, exeat inde Semiuir et tactis subito mollescat in undis.” Motus uterque parens nati rata uerba biformis Fecit et incerto fontem medicamine tiFinis erat dictis. Sed adhuc Minyeia proles tympana cum subito non adparentia raucis obstrepuere sonis, et adunco tibia cornu resque fide maior, coepere virescere telae inque hederae faciem pendens frondPalmite mutantur; de stamine pampinus exit; pura fulgorem pictis accommodat uuis. Iamque dies exactus erat tempusque subibat, Quod tu nec tenebras nec posses dicere lucem, Sed cum luce tamen dubiae confinia noctis;
Abbreviated transcription (Latin):
& nc̃ hac iuueni nc̃ cͥꝯfunditur mlac
Deruq nitentem contͣ. elabiq uolentem:
Ĩ pͥlicat ut serpẽs. ꝗ̃ regia sustinet aͣles.
Subliraẽq rapit pẽdens capt illa pedesq.
Alligat. ⁊ cauda spacit̃tes ĩplicat alas:
E q solẽt hed̾e lõgos intexere rerins
Ut q sub equorib dep̾nsũ posipus hostẽ.
ꝯ tinet: ex om̃ demissis parte fl agellis.
¶ ꝑ stat athlãciades speraraq gaudra nĩphe.
Denegat. illa p̾mit. demissaq corꝑe tote:
Sic̃ ĩ herebat: pugnes licer p̃pbe dixit:
Ñ tñ esfugies. ita dii iubeatis. et istum.
N ulla dies anie. nͨ me deducat ab isto
Nota snos habuere dcos. nã mixta ouorũ.
Corpora iuĩgunt᷑. Faciesq ĩducit᷑ illis:
Una. uelut siquis qdueat corrice ramos:
Crescendo iungi parit᷑ q adolesc̾e c̾nit:
S ic ubi ꝯplexii coierũt m̃bra tenaci
N᷑ duo sũt. s forma duplex. nͨ femĩa dici:

Expanded text:
nunc hac iuueni, nunc circumfunditur illac. nunc hac iuueni, nunc circumfunditur illac. Denique nitentem contra elabique uolentem Implicat ut serpens quam regia sustinet ales Sublimemque rapit; pendens caput illa pedesque Alligat et cauda spatiantes implicat alas; Vtque solent hederae longos intexere truncos, Vtue sub aequoribus deprensum polypus hostem Continet ex omni dimissis parte flagellis. Perstat Atlantiades sperataque gaudia nymphae Denegat; illa premit demissaque corpore toto Sicut inhaerebat: “pugnes licet, improbe,” dixit “Non tamen effugies; ita dii iubeatis et istum Nulla dies a me nec me diducat ab isto!” Vota suos habuere deos;nam mixta duorum Corpora iunguntur faciesque inducitur illis Vna, uelut, siquis conducat cortice ramos, Crescendo iungi pariterque adolescere cernit; Sic ubi complexu coierunt membra tenaci, Nec duo sunt sed forma duplex, nec femina dici
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ qͦ respiciens. fruticũ q recondita silua:
Delituit. flexoq gemui sũmisit. at ille:
Silicet ut nacuꝰ. ⁊ ĩ obseriratus in herbis:
L uc is. ⁊ hĩc illuc. ⁊ ĩ alludenͣtibus undis.
rͦ fͣnora temꝑie blandarũ captꝰ aquarũ:
Mollia de ten̾o uelamĩa corpore p᷑onit:
Tũ uͦ stũpuit. nudeq cupidine forme:
S̾ almacis exarsit. flagrãt qͦ lumĩa nĩphe
Ñ alit̾ ꝙͣ cum puro nitidissimus orbe.
Oiposita speculi referitur unagĩe phebꝰ.
ix q i aorã pritit᷑. uix iñ sira gaudia disfere
I ã cupit ãplectrrã se nrale ꝯtiẽt amẽs
Iue canis ucior aplanso pectore palmis:
D esilit in latues. alt̃naq brachia ducẽs.
I liqͥdis̃ tͣnslucet aqͥs. ut ebͣnea siquis.
S igna tegat claro ł cãdida lilia uitro:
U icimꝰ. ⁊ meuses. exclamat mais ⁊ omĩ:
U este ꝓcul racta. mediis ĩmitrit᷑ undis
Pugnantẽq tenet. luctãcraq oscła carpit:
Subiectat q mranꝰ. ĩ uitaq pectora tãgit:

Expanded text:
que respiciens, fruticumque recondita silva delituit, flexuque genu submisit. At ille, scilicet ut vacuis et inobservatus in herbis, huc it et hinc illuc, et in adludentibus undis Nec mora, temperie blandarum captus aquarum Mollia de tenero uelamina corpore ponit. Tum uero stupuit nudaeque cupidine formae Salmacis exarsit; flagrant quoque lumina nymphae, non aliter quam cum puro nitidissimus orbe opposita speculi referitur imagine Phoebus. Vixque moram patitur, vix iam sua gaudia differt, iam cupit amplecti, iam se maleIlle cauis uelox applauso corpore palmis Desilit in latices alternaque bracchia iactans In liquidis translucet aquis, ut eburnea siquis Signa tegat claro uel candida lilia uitro. “Vicimus et meus est!” exclamat nais et, omni Veste procul iacta, mediis immittitur undis Pugnantemque tenet luctantiaque oscula carpit Subiectatque manus inuitaque pectora tangit Et
Abbreviated transcription (Latin):
Solq locũ fugit. mõstͥs exterrita coniũx:
Tritꝰ ÷ athauras. tectoq exire parabant
Obstirit infelix. aditũq obseoit erinis
Nera q inpercis distẽdẽs bchia nodis
Cesariem excussit. mote sonuere colubrez
Sibila dãt. saniẽq nomt̃. lĩguisq coruieãt:¬

Expanded text:
Solque locum fugit. Monstris exterrita coniunx, Solque locum fugit. Monstris exterrita coniunx, Territus est Athamas; tectoque exire parabant; Obstitit infelix aditumque obsedit Erinnys Nexaque uipereis distendens bracchia nodis Caesariem excussit; motae sonuere colubrae Sibila dant saniemque uomunt linguisque coru
Abbreviated transcription (Latin):
Regia diues hr̃. qui me cũ ꝯuige semper.
Sp̃uit. ⁊ expͥonit causas odiiq mieq
qͥ d q uelit. qd̾ ueuet erat. ne regia cadmi.
Stares. ⁊ infacinus tͣherẽt athamãta fuoreᷤ.
Ĩ ꝑiũ ꝓmissa p̃ces confundit in unum:
S ollicitatq deas. sic ħ uinone locura:
T hesiphone canos ut erat t᷑bata capillos.
Mouit. ⁊ obstantes reiecit abore colubras:
Atq ita ñ longis opꝰ ⁊̃ ambagib inquit.
E cã pintas q̃ꝯq iubes. mamabile regnũ:
Desere. teq refer celi melioris ad aureͬsz
Icta redit iuno. quã celum intͣre parantẽ:
R oratis lustrauit aqͥs thaumãcras iris z
Nͦ mora t hesphone nradefactã sãguĩe sumit.
Ĩ portuna facẽ. fluidoq erliore rubentẽ:
Ĩduitur pallã. tortoq incingitur angue
Egreditur q domo. luctꝰ comitatur errẽ :¬
R pauor ⁊ t̾̃ror. trepidoq insanta uultu:
Limine ꝯstiterat. postes tͤmuisse ferunt᷑:
Colii. pallor q fores. infecit aceruas:

Expanded text:
Regia diues habet, qui me cum coniuge semper Spreuit?” et exponit causas odiique uiaeque Quidque uelit; quod uellet, erat ne regia Cadmi Staret et in facinus traherent Athamanta furores. Imperium, promissa, preces confundit in unum Sollicitatque deas. Sic haec Iunone locuta, Tisiphone, canos ut erat turbata capillos, Mouit et obstantes reiecit ab ore colubros Atque ita: “Non longis opus est ambagibus” inquit; “Facta puta quaecumque iubes. inamabile regnum Desere teque refer caeli melioris ad auras.” Laeta redit Iuno, quam caelum intrare parantem Roratis lustrauit aquis Thaumantias Iris. Nec mora, Tisiphone madefactam sanguine sumit Importuna facem fluidoque cruore rubentem Induitur pallam tortoque incingitur angue Egrediturque domo.Luctus comitatur euntem Et Pauor et Terror trepidoque Insania uultu. Limine constiterat; postes tremuisse feruntur Aeolii pallorque fores infecit acernas
Abbreviated transcription (Latin):
A ssidue repert̃ quas ꝑdt᷑ belioes undas
Qͦ s om̃s facie pꝰqͣm saturuia torita:
U idit: ⁊ añ om̃s ẏxiona. rursus ab illo:
Sisiphon aspiciẽs. cur hͥc fr̃ĩbus inqruit.
ꝑ petuas pati᷑ penas. atlamãta sippbũ.¬

Expanded text:
siduae repetunt, quas perdant, Belides undas. Quos omnes acie postquam Saturnia torva vidit et ante omnes Ixiona, rursus ab illo Sisyphon adspiciens “cur hic e fratribus” inquit “perpetuas patitur poenas, Athamanta superbu
Abbreviated transcription (Latin):
Sustiet ire illuc cclesti sede relicta.
T antũ otiis ireqdabat saturnia iuno:
Qsimł intͣuit. sacro q a corpore p̃ssumm.¬
T r᷑muit lum̃. tͥa cerberꝰ extłit ora:
tͦs latratꝰ semel coidit. Nla sorores:
Iocte uocar genitas. gͣue ⁊ ĩplacabile n̾im̃.¬
C arceris ante fores clausas a dantãte sedebãt:
Doq suis atͦs pectebant cͥnibꝰ angues
Qͣ simł agnorũt inter caliginis u̾bras.
S urrerere dce. sedes sccłata uocatur:
Uisc̾a p̃bebat ticiꝰ lamanda. nouemq.
Iugerib distractus erat. tͥ tãtale ulłe.
Dep̃noũtur aq̃ q̃q ĩminet esfug̾ arbor:
A ut peris aut urges reditur̾ sisiphe saxũ:

Expanded text:
Sustinet ire illuc, caelesti sede relicta, Tantum odiis iraeque dabat, Saturnia Iuno. Quo simul intrauit sacroque a corpore pressum Intremuit limen, tria Cerberus extulit ora Et tres latratus simul edidit. Illa sorores Nocte uocat genitas, graue et implacabile numenCarceris ante fores clausas adamante sedebant Deque suis atros pectebant crinibus angues; Quam simul agnorunt inter caliginis umbras, Surrexere deae. sedes scelerata uocatur; Viscera praebebat Tityus lanianda nouemque Iugeribus distractus erat; tibi, Tantale, nullae Deprehenduntur aquae quaeque imminet effugit arbor; Aut petis aut urges ruiturum, Sisyp
Abbreviated transcription (Latin):
Ceu milla ÷ ego sĩ. thalamũq ineamꝰ eũdẽ
N ais abhis tacuit. pueri pudor ota nogauit:
Nescit enĩ qͥo amior s ⁊ erubusse d edebat:
Roclor ⁊ pͥsca penderrib irbore malis.
C̃ frust᷑ resonant ena auriliaria line.
Poscẽri ĩphe sũ fine sororra saltem.
Oscula: tã q manꝰ ad ebnea ᷤ colla ferenti.
Desmis aut fugio. tec̃q at ista relĩquo

Expanded text:
seu nulla est, ego sim, thalamumque ineamus eundem.” Nais ab his tacuit. Pueri rubor ora notavit nescit enim, quid amor, sed et erubuisse decebat. Hic color aprica pendentibus arbore pomis cum frustra resonant aera auxiliaria, lunae. Poscenti nymphae sine fine sororia saltem oscula iamque manus ad eburnea colla ferenti “desinis? aut fugio, tecumque” ait “ista relinquo.”
Abbreviated transcription (Latin):
Mar̃nos inctus. hõstutia busta prastĩ
Ienferias hosti peꝑi. qͦ ferera resto: uiuo¬
Id u̾e moror : qͦ me seruas ãnosa senestꝰͦ
qͦ dii crudeles. nꝰ nti noua fim̾a ceritam:
Uutacẽ difertis anͣũ: quis posse putaret:
E cucẽ pͥamũ: pꝰ diruta ꝑganta dici:
Felix morte suaẽ. nͨ te mea tͦrata ꝑẽptã:
A spicit. ⁊ uitã parit̾ regnũ q reliquit:
¶At puro sunib dotabere regra uirgo:
octurq cuũ monim̃tis corpus auitis:
Ñ h est fortuna domꝰ. tͥ munera matris:
ꝯ tingent fletꝰ. ꝑ egͥneq haustꝰ harene:
O mĩa ꝑdidimus. suꝑest cͦ inuere tempus:
I brene sustineã. ꝓͦples gratisama mratri:

Expanded text:
maternos luctus, hostilia busta piasti! maternos luctus, hostilia busta piasti! Inferias hosti peperi! Quo ferrea resto? Quidve moror? Quo me servas, annosa senectus? Quo, di crudeles, nisi uti nova funera cernam, vivacem differtis anum? Quis posse putaret felicem Priamum post diruta Pergama dici? Felix morte sua est, nec te, mea nata, peremptam adspicit et vitam pariter regnumque reliquit. At, puto, funeribus dotabere, regia virgo, condeturque tuum monumentis corpus avitis. Non haec est fortuna domus: tibi munera matris contingent fletus peregrinaeque haustus harenae! Omnia perdidimus: superest, cur vivere tempus in breve sustineam, proles gra
Abbreviated transcription (Latin):
Oͫ scuta q ore regit. ꝯsuetaq pͥectora plãgit:
p  iura qͥdẽ. s ⁊ ħ iantato pectore dixit:
Q ne ꝑdiderĩ qͣuẽqiram sine cede mcorũ:
Tu qͦ ułmis h̃s. at ce qͥn femuina rebar:
A ferro turã : cedisti ⁊ femina ferro:
Tot q tuos idem frẽs : te ꝑdidit idem:
e  ricium troie. nr̃iq orbator achilles
At pꝰꝗͣ cecidit puridis phebiq sagitis:
NIc̃ certe dixi ñ est metuendus achillesz
genꝰ ñ seuit. tumiuo q̃. sensimꝰ hostem¬
acide fecunda fui. pacer ylion ingens:¬
e uent᷑u q graui: finita ẽ publica clades:
s ⁊ͣ fͦinita cñ: son mͥ pergama restant:
Incursuq meus dolor÷. m marĩã rerũ:
Tot gen̾is natis q p̾otens nuribꝰq uiroq:
N c̃ fͤfor erurinops. tͥumulis auulsa meoã.¬
ꝑ enelope mimꝰ. q̃ me tat᷑a pensa trahentẽ:
Mat᷑b ostendẽs itacis. hec ħtoris illa est:
Ciara parẽs. ħ est dicet pͥamera coniunr
pꝰ q tot amissos: tu nẽ q̃ sota ieitabas

Expanded text:
etaque pectora plangit plura quidem, sed et haec laniato pectore dixit: t ne perdiderim quemquam sine caede meorum, tu quoque vulnus habes! At te, quia femina, rebar a ferro tutam: cecidisti et femina ferro, totque tuos idem fratres, te perdidit idem, exitium Troiae nostrique orbator, Achilles. At postquam cecidit Paridis Phoebique sagittis, “nunc certe,” dixi, “non est metuendus Achilles!rgenus hoc saevit, tumulo quoque sensimus hostemcunda fui! Iacet Ilion ingens,entuque gravi finita est publica clades, — sed finita tamen; soli mihi Pergama restant, in cursuque meus dolor est: modo maxima rerum, tot generis natisque potens nuribusque viroque, nunc trahor exul, inops, tumulis avulsa meorum, Penelopae munus; quae me data pensa trahentem matribus ostendens Ithacis “haec Hectoris illa est clara parens, haec est” dicet “Priameia coniunx!” Postque tot amissos tu nunc, quae sola levabas
Abbreviated transcription (Latin):
qr tanꝗͣ tolli cũ coͬ pore cruniira possent.
Eranimẽ ẽ scopulo subiectas mifit ĩ undas:
¶Intore treicio classẽ reugarat atrides.¬
doñ Dũ mare paccatũ. dũ uentꝰ amicior eẽt:
H ic subito quãtꝰ dũ uiueret eẽ solebat:
e ͭ ͣ rit numo late rupta: simiłq minãti:
T emporis illius uiatũ referebat achilles:
qͦ ferus iniusto pecit agam̃nona ferro⁊
Ĩ memoresq mei disceditis inqͥt achiuiͤ
O brutaq mec̃ uirtutis gracra nr̃e a
Ne facite. inq meũ ñ sit sũ honore sepulcrũ:
P lacet achilleos macdtata polixena manes:
D irit. ⁊ immitti sociis paẽtibꝰ umbre:
N apta simi mr̃is qͣ rã ꝓpe sola fouebat:
Ducit᷑ ad tumulũ diro q fit hostia busto:
q̃ memor ip̃a sui: postꝗͣ crudelibꝰ aris:
Aomota ost. sensit q sibi fera sacͣ parari:
U t q ncoͣptolemũ stãtẽ: ferrũq tenentẽ:
Ĩ q suos iudit: figentẽ lumina uultꝰ:

Expanded text:
quam tolli cum corpore crimina possent, quam tolli cum corpore crimina possent, exanimem scopulo subiectas misit in undas. Litore Threicio classem religarat Atrides, dum mare pacatum, dum ventus amicior esset. Hic subito, quantus cum viveret esse solebat, exit humo late rupta similisque minanti temporis illius vultum referebat Achilles, quo ferus iniustum petiit Agamemnona ferro, “inmemores” que “mei disceditis” inquit “Achivi, obrutaque est mecum virtutis gratia nostrae? Ne facite! utque meum non sit sine honore sepulcrum, placet Achilleos mactata Polyxena manes!” Dixit, et inmiti sociis parentibus umbrae, rapta sinu matris, quam iam prope sola fovebat, ducitur ad tumulum diroque fit hostia busto. Quae memor ipsa sui, postquam crudelibus aris admota est sensitque sibi fera sacra parari, utque Neoptolemum stantem ferrumque tenentem utque suo vidit figentem lumina vultu,
Abbreviated transcription (Latin):
Sepe uide patrẽ: inõstratũ a mat᷑ solebat:
Iãq uiã suadet ioccas. flatuꝙ secundo:
Carbasa mota onãt. iubet uti nauita uẽtis:
Fraitale rapim᷑ clamãt. dãt oscuba terre:
Fades ⁊ patrie fumãcta tecta relinqunt:
U ttunta ꝯscendit classẽ miserabile uisi.
I mcdiis hẽcube natorũ ĩuẽta sepulcris.
p̃ nsantẽ tumulos. atq ossib oscła dantẽ:
D ulichie tͣcere manꝰ. tñ unius hausit.
S ꝙ si ni cineres sec̃ tulit h̃toris austros:
ħ toris in tumulo canũ de u̾tice crinẽ :
I fesias inopes cͥnẽ: lacͥmas ꝙ reliquit:
u̾ trora fuit frigie qͣtraria cellus.¬
U tͣ ustoniis habitata uiris. polinestoris ilic
R egia diues erat. cui te ꝯmifit alendũ:
Clã pͤoudore pͣr̃. phrigiisꝙ remouit ab armiᷤ
ꝯ  siliũ sapiẽs. sccłis nͥ prem᷑ia magnas.
A diecisset opes. animi irͣritam̃ auari:
U t cecidit fortuna phrigũ. capit ĩpiꝰ ensẽ:
R ex tracũ. iuguloq sui demisit alũpni : polidor.¬

Expanded text:
epe videre patrem monstratum a matre solebat. Iamque viam suadet boreas, flatuque secundo carbasa mota sonant, iubet uti navita ventis. “Troia, vale! rapimur” clamant, dant oscula terrae Troades et patriae fumantia tecta relinquunt. Ultima conscendit classem miserabile visu! in mediis Hecube natorum inventa sepulcris: prensantem tumulos atque ossibus oscula dantem Dulichiae traxere manus, tamen unius hausit inque sinu cineres secum tulit Hectoris haustos; Hectoris in tumulo canum de vertice crinem, inferias inopes, crinem lacrimasque reliquit. Est, ubi Troia fuit, Phrygiae contraria tellus, Bistoniis habitata viris: Polymestoris illic regia dives erat, cui te commisit alendum clam, Polydore, pater Phrygiisque removit ab armis, consilium sapiens, sceleris nisi praemia magnas adiecisset opes, animi inritamen avari. Ut cecidit fortuna Phrygum, capit impius ensem rex Thracum iuguloque sui demisit alumni et, tam
Abbreviated transcription (Latin):
Edidit odrisius. p̃de q assuctus amore.
I secreta uenit. tc̃ blãd̾e callidus orer
Tolle moras hecube dirit. da mum̃a irato:
ꝑ suꝑos iuro. spectat truciilenta loquentẽ:
Faisaq iurantẽ. tumida q exestirat ira¬
Atq ita correpto. captiuar̃ agmĩa mratrũ.:

Expanded text:
Credidit Odrysius praedaeque adsuetus amore Credidit Odrysius praedaeque adsuetus amore in secreta venit. Tum blando callidus ore “tolle moras, Hecube,” dixit, “da munera nato! per superos iuro.” Spectat truculenta loquentem falsaque iurantem tumidaque exaestuat iraque ita correp
Abbreviated transcription (Latin):
A blñe: ⁊ sꝑsos immitti sãguĩe uiatus
Dix̃. ⁊ ad uittus passu procedit aniliz
Albẽtes lac̾ata comas. date tͦades nnrã:
D r̃at ifelm liqͥdas hauiriret ut u̾das¬
Aspicit ciectũ polioori in littore corpus
Fc̃ãq tr̾eiciis ingencra uulnera tens
tͦ ades erclamãt. obmutuit iua oolore :¬
Q parit᷑ uocẽ : tacͥmas intrͣoisus obortas:
Deuorat ip̃e dolor. duroq simillima saxo:
Torpet. ⁊ adu̾sa figit mͦ luminia terra
I nt̃dũ toruos extouit ad eth̾a uultus:
n  po s ͤti spectat ułtũ. nc̃ ułn̾a nati
U łn̾a p̃cipue. seq arnat. ⁊ ĩstruit ira
ꝗ simulexarsit: tanꝗͣ regina maneret :
Ulcisci statuit. peneq ĩ iͥmagine tota est
Utq furit catło lactente orbata leenaa
Ñ oblita animorũ: anorũ oslta suorum: suc senͤtin¬
U adit ad atificẽ dire polinestora cedis:
Colloqͥũq petit. nã sẽ mõstrare relictum:
U elle iatens illi qd̾ nato reoderet au̾rũ:

Expanded text:
abluere et sparsos inmiti sanguine vultus?” Dixit et ad litus passu processit anili, albentes lacerata comas. “Date, Troades, urnam” dixerat infelix, liquidas hauriret ut undasiectum Polydori in litore corpus factaque Threiciis ingentia vulnera telis! Troades exclamant: obmutuit illa dolore, et pariter vocem lacrimasque introrsus obortas devorat ipse dolor, duroque storpet et aduersae figit sua lumina terrae, interdum toruos extollit ad aethera uultus, nunc positi spectat vultum, nunc vulnera nati vulnera praecipue, seque armat et instruit iram.” Qua simul exarsit, tamquam regina maneret, ulcisci statuit poenaeque in imagine tota est, utque furit catulo lactente orbata leaena non oblita animorum, annorum oblita suorum, vadit ad artificem dirae, Polymestora, caedis conloquiumque petit: nlli, quod nato redderet, aurum.
Abbreviated transcription (Latin):
̃ nonis ciba mei ͣeruo. qͥ forcta frustͣ.¬
ꝓ  pat᷑o tulit arma suo. pͥmisq sb̾ãnis :¬
Occidit a forti sic dii uoluistis achille:
Da p̃cor huic aliꝙ̃ solacra mortis honorẽ:
Iupit̾ ãmierat. c̃ m̃nonis ardiis alto:¬

Expanded text:
Memnonis orba mei venio, qui fortia frustMemnonis orba mei venio, qui fortia frust patruo tulit arma suo primisque sub annis occidit a forti, sic vos voluistis, Achille. Da, precor, huic aliquem, solacia mortis, honorem, Iuppiter adnuerat, cum Memnonis ard
Abbreviated transcription (Latin):
T ũ qͦ sitħoñios ulistauit mesta ꝑ agros
ꝓccilsꝰ troasq suos: hostes ꝙ pelasgos:
I iuꝰ fcetuna deos qͦ mouerat ͤomnes:
ẽ euentꝰ ecubã meruisse negan̾at illos
Cladib ⁊ casu tͦieq hecubeq moueriz¬
m̃ nonis aͣmissi. frigiis ꝙͣ uiitea cãpis:
Uidit achillca pereuntẽ cuspide nͣrat̃: nurora
U idit. ⁊ ille cͥolor qͦ matutina rubescũt:
T ẽpora p᷑alluerat. latuitq ĩ nubibꝰ ether:
At ñ impositos su p̃mis ignibꝰ artus:
S nstinuit ꝰ spͥectare pares. s cͥne soluto.
S ic̃ erat magni genib ꝓcumbere ñ est:
Dedignata iouis. lacͥmisq has add̾e uoces:
deañib ⁊̃ ferior qͣs sustiẽt aurcꝰ ether:
Nã mͥ st̃ totũ rarissima tẽpla ꝑ orbẽ:
Diua tñ ueni. ñ nt delubra diesq :
Des mͥ sacͥficos. calit᷑asq ignib aras
T c̃ c̃ luce norra noctis ꝯfinta seruo.¬
p̃ ͤiͣa d a ca putes. s ñ ea cͥur᷑a neq hͣ :
Nc̃ itat᷑ curore: meritos u̇ poscat honores

Expanded text:
thonios ululavit maesta per agros. illius Troasque suos hostesque Pelasgos, illius fortuna deos quoque moverat omnes, e eventus Hecubam meruisse negaverit illos.cladibus et casu Troiaeque Hecubaeque moverimnonis amissi, Phrygiis quem lutea campis vidit Achillea pereuntem cuspide mater: vidit, et ille rubor, quo matutina rubescunt tempora, palluerat, latuitque in nubibus aether. At non impositos supremis ignibus artus sustinuit spectare parens, sed crine soluto, sicut erat, magni genibus procumbere non est dedignata Iovis lacrimisque has addere voces: “Omnibus inferior, quas sustinet aureus aether nam mihi sunt totum rarissima templa per orbem, diva tamen veni, non ut delubra diesque des mihi sacrificos caliturasque ignibus aras. tum cum luce nova noctis confinia servo,ia danda putes; sed non ea cura neque hic est nunc status Aurorae, meritos ut poscat honores:
Abbreviated transcription (Latin):
M at̃ obest. minunq nocis mͥgaudia. qͣuis.
Ñ mea mors ali: u̾er̃ sua uita gem̃da ¬
U os mͦ ne stigios adoã ñ libera manes:¬
C ste ꝓcł. si iusta peto. tactuq uiriles:
Uͥ gineo remouete mranꝰ. acceptior inli:
qͥ sqͥs is ost: q̃ cede mea placare paratis:
I iber erit sãguis. si qͦs tñ uitinta nr̃i:
U̾ bamouẽt oris. pͥami uos filra regis:

Expanded text:
 minuitque necis mihi gaudia, quamvis non mea mors illi, verum sua vita gemenda est. Vos modo, ne Stygios adeam non libera manes, ite procul, si iusta peto, tactuque viriles virgineo removete manus! Acceptior illi, quisquis is est, quem caede mea placare paratis, liber erit sanguis. Siquos tamen ultima nostri verba movent oris Priami vos filia regis,
Abbreviated transcription (Latin):
R eddite. neͣue miro redinar ius tͥste sepłeri:
S iacͥmis. tc̃ c̃ pot̾at: redimebat et aitro:
Dix̾at. at ppłs lacrinias qiras illa tenebat:
N tenot. ip̃e nͥ flons inuitus q sacerdos:
P̃ bita comecto rupit p̃cordra ferro:
Illa suꝑ t̾ram defecto poplite labens:
ꝑ tulit ĩ trepidos: ad fata nouissuna ułoꝰ :
Tc̃ qͦ cura fuit: partes uclare tegendas:
C̃ cad̾et. castiq deciis: seritare pudorisz
tͦ ades excͣipiũt. deplormosq recensent:
pͥ amidaͦs. ⁊ qͥd dederit domꝰ una cruoris:
Regia dc̃ã parc̃s asie florentis imtago
e a did̾at. dnm matri uix ĩuenit hector:
q̃ corpꝰ ꝯplera aĩe rum fõrris inane : uacuũ¬

Expanded text:
reddite, neve auro redimat ius triste sepulcri, sed lacrimis! Tunc, cum poterat, redimebat et auro.” Dixerat, at populus lacrimas, quas illa tenebat, non tenet; ipse etiam flens invitusque sacerdos praebita coniecto rupit praecordia ferro. Illa super terram defecto poplite labens pertulit intrepidos ad fata novissima vultus. Tunc quoque cura fuit partes velare tegendas, cum caderet, castique decus servare pudoris. Troades excipiunt deploratosque recensent Priamidas et quid dederit domus una cruoris, regia dicta parens, Asiae florentis imago, nedideras: dominum matri vix repperit Hector! Quae corpus complexa animae tam fortis inane, qua
Abbreviated transcription (Latin):
Suppliciũ meruisse par̃ ÷. maledcãq culpe.
Additis. ⁊ nonest paciencra lib̾a uobis:
Ibimus in penas. ⁊ qͣ uocat ira sequem᷑:
Rident ampedes. sꝑnũtq minãcia u̾ha:
Conantesq loqͥ magno clamore ꝓt̾uas:
I tant᷑are manꝰ : pennasq exire ꝑ ũgues.¬
A erc pendebãt: nemorũ coni̾icia pice
Nc̃ qͦ in alitib facũdia prisca remãsit
N micaq garrulitas. stuonĩq ĩ mane loq̃di
Repuerat dẽis tͥtonia talib aures
carmĩaq aonidũ iustãq ꝓbau̾at irã
tc̃ scc̃ laudare parũ ÷. lmudem᷑ ⁊ ipe :¬
Numĩa nͨ sꝑni sñ pena nr̃a sinemus
Meonie q aiumũ fãtis ĩtendit aragneᷤ.
ꝗͣ sibi lanisice ñ cedere laudib artis:
Audierat. ñ illaͤ loco neq origine gentis.
tioaa. s arte fuit. pr̃ huic colophoniꝰ ismon:
hocaco᷑ bibulas tĩgebat murice lants
O cesd̾ar mater. s ⁊ ħ de plebe. suoq:
Equa uiro fuerat. lidias tñ ula ꝑ urbes:

Expanded text:
supplicium meruisse parum est maledictaque culpae additis et non est patientia libera nobis, ibimus in poenas et, qua vocat ira, sequemur.” Rident Emathides spernuntque minantia verba: conataeque loqui et magno clamore protervas intentare manaere pendebant, nemorum convicia, picae. Nunc quoque in alitibus facundia prisca remansit raucaque garrulitas studiumque inmane loquendi.” Praebuerat dictis Tritonia talibus aures carminaque Aonidum iustamque probaverat iram. Tum secum “laudare parum est; laudemur et inumina nec sperni sine poena nostra sinamus” Maeoniaeque animum fatis intendit Arachnes, quam sibi lanificae non cedere laudibus artis audierat. Non illa loco neque origine gentis clara, sed arte fuit. Pater huic Colophonius Idmon Phocaico bibulas tingebat murice lanas. Occiderat mater; sed et haec de plebe suoque aequa viro fuerat. Lydas tamen illa per urbes
Abbreviated transcription (Latin):
Purpureus fieri cum pͥmũ aurora mouet᷑.
Q breue poit tempꝰ candesc̾e solis ab ictu:
ꝑ stat inincͥ epto. stolideq cupidine palme.:
Ĩ sua fata ruit. neq enĩ ioue naͣta recusat:
NI monet ult̾iꝰ. nec iam certamina disfert:
H aut mora cõsistũt diu̾sis partibus ambez
Q gͣcili geminas intendũt stamine telas
Tela iũgo iũctaẽ. stam̃ secceruit ariꝰdoͥ
I nserit᷑ meoiũ radiis subregnen acutis
ꝗ digiri expediũt. arq int̾ stamina ductũ:
ꝑ cusso feriũt insecti p̾ectine dentes: ille cãt

Expanded text:
purpureus fieri, cum primum aurora movetur, et breve post tempus candescere solis ab ortu. Perstat in incepto stolidaeque cupidine palmae in sua fata ruit: neque enim Iove nata recusat, nec monet ulterius, nec iam certamina differt. Haud mora, constituunt diversis partibus ambae et gracili geminas intendunt stamine telas tela iugo iuncta est, stamen secernit harundo; inseritur medium radiis subtemen acutis, quod digiti expediunt, atque inter stamina ductum percusso paviunt insecti pectine dentes. Ut
Abbreviated transcription (Latin):
eosopiũ iuuenẽ sacͦs agtare iugales.¬
Finierat doctos e nobis marila cantꝰ:
At nĩphe uicisse deas elicorra colenres :¬
ꝯ coroi dixere sono. con uicia uicte pionides.
Cõ facerẽt: qm̃ dixit certamine uobis :¬

Expanded text:
Mopsopium iuvenem sacros agitare iugales.Mopsopium iuvenem sacros agitare iugales.Finierat doctos e nobis maxima cantus. At nymphae vicisse deas Helicona colentes concordi dixere sono. Convicia victae cum iacerent, “quoniam” dixit “certamine vobis
Abbreviated transcription (Latin):
gͣ ta mͥ: suꝑas eguxit prima sub auras
H ac aretusa tenꝰ gemĩos dea fertił ãgues
Currib ammouit. frenisq choercuit. ora:
q mediũ ceti terre q ꝑ nera uecta est:
Atq leuem currũ tͥtonit a misit in urbẽ:
tͥ tolemo: partimq rͣsioi data semĩa iussit:
S ꝑg̾e humo partĩ pꝰ tempora lõgua reclte:
Iã suꝑ europã. sublimis. ⁊ asida terram:
U ectꝰ erat iuuenis. sithicasq adu̾tit᷑ : oras
R ex iͥ luncus eras. regis subit ule penaites:
qͣ ueniat: cãm q uie. nomenq rogarus.
qr patͥã. patͥa s clare mͥ dixit athene:
t tolemus nom̃. ueni nͨ puppe ꝑ undas.
Dona fero cereris. latos q̃ sparsa ꝑ agros.
Frugiferas messes: alim̃taq mitia reddãt:
Barbarus ĩuidit. tnͣriq ut mĩis auetor.
Ip̃s sit. hospicio recipit. sũꝑno q gͥitatũ :¬
Aggeit᷑ ferro. conãtem figere peclus.¬
I icica ceres fec̾. rursusq ꝑ aera iuslit:

Expanded text:
grata meae superas eduxit prima sub auras.” grata meae superas eduxit prima sub auras.” Hac Arethusa tenus. Geminos dea fertilis angues curribus admovit frenisque coercuit ora et medium caeli terraeque per aera vecta est atque levem currum Tritonida misit in urbem Triptolemo; partimque rudi data semina iussit spargere humo, partim post tempora longa recultae. Iam super Europen sublimis et Asida terram vectus erat iuvenis; Scythicas advertitur oras. Rex ibi Lyncus erat: regis subit ille penates. Qua veniat, causamque viae nomenque rogatus et patriam, “patria est clarae mihi” dixit “Athenae, Triptolemus nomen. Veni nec puppe per undas, Dona fero Cereris latos quae sparsa per agros frugiferas messes alimentaque mitia reddant.” Barbarus invidit; tantique ut muneris auctor ipse sit, hospitio recipit somnoque gravatum adgreditur ferro. Conantem figere pectus lynca Ceres fecit rursusque per aera iussit
Abbreviated transcription (Latin):
Ferre tuos arcꝰ. inclusaq tela pharetͣ:
Mota dãe̾. sꝑsisq ferẽs e nubibus unam:
Me suꝑ miccit. lustrat caligine tectã.
ã   uis. ⁊ ignarus cͥcũ caua nubila q̃rit
Uisq locũ qͦ me oea texerat. ĩsciꝰ ambit:
Qͥbis io aretusa: io arethusa uocauit:
qͥ dmͥ tẽ animi misere fuit ñne ꝗͣ agne ÷¬
S i qͣ lupos audit cͥ ũ stabła alta fͤm̃esͤ
A ͣ alepori qͥ uepre larens hostilia ceruit:¬
Tonguis ulla pedũ seriait nubemq locũꝙ:
O ccupar obsessos sudor mͥ frigidus artus:
Cerusceq cadunt toto de pectore gintez
Quaq pedem moui mantit locꝰ. eq capulis:
R os cadit. ⁊ cicius quã nc̃ tͥ fata renarro
Ilatices mutor. s enĩ cognoscit ainatas:
ã ħiis aqͣs. p᷑osito q uiri ꝗ sumpserat ore:
S̾tit᷑ in ꝓprias ut se mͥ misceat undas:
D esia ruppit humũ. cecisq e m̾sa cauernis:
Aduelior oitigrã. q̃ me cognomine diue:

Expanded text:
ferre tuos arcus inclusaque tela pharetra.” ferre tuos arcus inclusaque tela pharetra.” Mota dea est spissisque ferens e nubibus unam me super iniecit. Lustrat caligine tectam amnis et ignarus circum cava nubila quaerit. Bisque locum, quo me dea texerat inscius ambit et bis “io Arethusa io Arethusa!” vocavit. Quid mihi tunc animi miserae fuit? anne quod agnae est, siqua lupos audit circum stabula alta frementes, aut lepori, qui vepre latens hostilia cernitlongius ulla pedum: servat nubemque locumque. Occupat obsessos sudor mihi frigidus artus, caeruleaeque cadunt toto de corpore guttae, quaque pedem movi, manat lacus, eque capillis ros cadit, et citius, quam nunc tibi facta renarro, in latices mutor. Sed enim cognoscit amatas amnis aquas, positoque viri, quod sumpserat, ore vertitur in proprias, ut se mihi misceat, undas. Delia rupit humum; caecisque ego mersa cavernis advehor Ortygiam, quae me cognomine divae
Abbreviated transcription (Latin):
M olliaq imporio salici uelamt᷑a curue
Nudaq m̾gor aqͥs. qͣs dũ ferio q traho q.¬
Mille modis labens excussaq brachta racto:
NIescio qd̃ medio sensi sub gurgite mͦmur:
Sicut erãfugio. sñ uestib. alt̾a uestes :¬
Ripa meas habuit. tãto mag̾ ĩstat: ⁊ ardet
Qr qͥa nuda fui sũ uisa paracior illiz
S ic ego currebã. sic me ferꝰ ille p̾mebat:
Mẽnaliosq sinus gelidũq erimãton ⁊ elim.
Curre̾ sustinui. necͣ me uelocior ille:
S tolerare diu cursus ego uirib impar :
Ñ pot̾ã. longi priciẽs erat ille laboris.
ꝑ tñ et campos ꝑ oꝑtos arbore montes :
Saxaqͦ ⁊ rappes ⁊ qua uia nulla cueurriz
Solerat a tergo. uidi p̾cedere longam:
Ã te pedes umbrã. nͥsi timorilla uidebat:
S c̾te. sonituq pedũ t̾rebar. et ingens :¬
Cͥ uales uittas afflabat auelitus oris:
Fessa labore fuge feropẽ. dep̃ndum᷑ inqͣ
Armig̾e diana tue. cui sepe dedistiz

Expanded text:
molliaque impono salici velamina curvae molliaque impono salici velamina curvae nudaque mergor aquis. Quas dum ferioque trahoqmille modis labens excussaque bracchia iacto, nescio quod medio sensi sub gurgite murmur Sicut eram, fugio sine vestibus: altera vestes ripa meas habuit. Tanto magis instat et ardet, et quia nuda fui, sum visa paratior illi. Sic ego currebam, sic me ferus ille premebatMaenaliosque sinus gelidumque Erymanthon et Elin currere sustinui; nec me velocior ille. Sed tolerare diu cursus ego, viribus impar, non poteram: longi patiens erat ille laboris. Per tamen et campos, per opertos arbore montes, saxa quoque et rupes et qua via nulla, cucurri. Sol erat a tergo: vidi praecedere longam ante pedes umbram, nisi si timor illa videbat; sed certe sonitusque pedum terrebat et ingens crinales vittas adflabat anhelitus oris. Fessa labore fugae “fer opem, deprendimur” inquam, “armigerae, Diana, tuae, cui saepe dedisti
Abbreviated transcription (Latin):
F onte caput. uirido e ᷤ q̃ m̾ranu siccata capilloᷤ
Fluminis alphei uetẽs narrauit amores:
Pars ego nĩpharũ q̃ sũt ĩ achͤalaͣ dixit:
U na fui. nec me studiosus altera saltus.
Legit. nͨ posuit studiosiꝰ altera casses
S quãuis forme ñ ꝙͣ mͥ fanra petita est
ꝗͣ iis fortis erã: formose nom̃ habebam:
Nͨ mea me facies nimiũ laudata iuuabrt:
qͦ q alie gaud̾e solent. ego rustica dote.
Corporis erubui. cͥmenq placere putauiz
Tassa reu̾tebar. memini sti᷑phalide silira:
estꝰ erat. magn̾q labor gemĩau̾at estũ:
Iuenio sñ uortice aqͣs. sñ mͦm᷑e euntes
ꝑ spiciras ad humũ ꝑ qͣs nuim̾abilis al te
Calcusus om̃is erat. quas tuuix ire putareᷤ:
Cana salicta dabãt. nutͥtaq populus u̾da:
Sponte sira natas ripis des siubus ũbͦs:
Accessi. pͥmũq pedis: uestigia tiuxi¬
oplite deinde tenꝰ. nẽqͣ eo ꝯtẽta recĩgor:

Expanded text:
fonte caput viridesque manu siccata capillos fonte caput viridesque manu siccata capillos fluminis Elei veteres narravit amores. “Pars ego nympharum quae sunt in Achaide” dixit, “una fui, nec me studiosius altera saltus legit nec posuit studiosius altera casses. Sed quamvis formae numquam mihi fama petita est, quamvis fortis eram, formosae nomen habebam. Nec mea me facies nimium laudata iuvabat, quaque aliae gaudere solent, ego rustica dote corporis erubui, crimenque placere putavi. Lassa revertebar memini Stymphalide silva: aestus erat, magnumque labor geminaverat aestum. Invenio sine vertice aquas, sine murmure euntes, perspicuas ad humum, per quas numerabilis alte calculus omnis erat, quas tu vix ire putares. Cana salicta dabant nutritaque populus unda sponte sua natas ripis declivibus umbras. Accessi primumque pedis vestigia tinxioplite deinde tenus: neque eo contenta, recingor
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣ pꝰquã toto frustra quesistis in orbe:
ꝓ tinꝰ ut ur̃am sentirent equora curã:
Posse suꝑ fluctꝰ alarũ ĩsistere penuisz
Oprastis. facilesq dõs habuistis. et artꝰ :
Uidistis ur̃os subitis flauescere pennis:
Ne rũ ille cauor młcendas nratꝰ ad anres:
Tauta qͣ dos onis lĩgne ne ꝑd̾et usum :¬
Aginei ułtus: ⁊ uor humana rͣentãsit.¬
U t mediꝰ fr̃ĩsqͣ sui mesteqͥ  sororis.
Iupit̃. ex ex equo uoluẽtẽ duuioit annũz
N c̃ d̾ea regnorũ numĩ ꝯmune duorum
c̃ mat᷑ est totidẽ: totidẽ cũ ꝯiuge m̃ses
U̾ tit᷑ extemplo facies et mentis et oris
N am mͦ q̃ pot̾atꝰ  diti quoq mesta uideri:
L eta dee frons est. ut sol qui tectus aguosis.
Nubib añ fuit uictis uͥ nubibus exit:
Erigit almaceres nata secura recepta:
q̃ tͥ causa fuge: cur sis aretusa sacer fons.
ꝯ ticuere unde. girarũ dea sustulit alto:

Expanded text:
Quam postquam toto frustra quaesistis in orbe, Quam postquam toto frustra quaesistis in orbe, protinus, ut vestram sentirent aequora curam, posse super fluctus alarum insistere remis optastis, facilesque deos habuistis et artus vidistis vestros subitis flavescere pennis. Ne tamen ille canor mulcendas natus ad aures tantaque dos oris linguae deperderet usum, virginei vultus et vox humana remansit.t medius fratrisque sui maestaeque sororis Iuppiter ex aequo volventem dividit annum. Nunc dea, regnorum numen commune duorum, cum matre est totidem, totidem cum coniuge menses. Vertitur extemplo facies et mentis et oris: nam modo quae poterat Diti quoque maesta videri, laeta deae frons est, ut sol, qui tectus aquosis nubibus ante fuit, victis e nubibus exit. Exigit alma Ceres, nata secura recepta, quae tibi causa fugae, cur sis, Arethusa, sacer fons. Conticuere undae: quarum dea sustulit alto
Abbreviated transcription (Latin):
Ñ ita fata sint̃. qm̃ ieiunia uirgo ⁊¬
S olũat. ⁊ cultis dũ simplexerrat ĩ ortis:
p laniceũ curita decerpserat anrbore pomũ
Sũptaq pallẽti septem de cortice grana:
p̃ sserat ore suo. solusq ex omnib uuud:
A ͦ scalaphus uidit. q̃ qͦndã dicitur oͣme.
I t̃ au̾nales haut innotissinta nĩphas.
x acheronte suo fuluis peꝑisse sb̾ antͥs:
Uidit. ⁊ indicio reditũ crudelis ademit:
I gemuit regina erebr. testemq profanũ :¬
I rostrũ ⁊ pluntas ⁊ gͣndia lumura u̾tit :
Ille sibi ablatꝰ : fulins amicitur aͣlis
I q cap̃t crescit. lõgosq reflectit᷑ ũgues
U ixq mouet naras ꝑ ĩħ̾cia bͣchra pẽntis
Fedaq fit uolucͥs. uenturi nũcra luctꝰ
Ignauꝰ bubo. dirũ moͣitalibus omen
S ic tñ indicio penam lingiraq uidi:
pͭ ͣ lũma pedesq auiũ c̃ uͥginis ora geratis.
Ĩ qͥa c̃ leg̾et uernos proserpura flores:
Ĩ comitũ nũo mixte serẽnes eratisͤ

Expanded text:
n ita fata sinunt, quoniam ieiunia virgo solverat et, cultis dum simplex errat in hortis, Poeniceum curva decerpserat arbore pomum sumptaque pallenti septem de cortice grana presserat ore suo. Solusque ex omnibus illud Ascalaphus vidit, quem quondam dicitur Orphne, inter Avernales haud ignotissima nymphas, ex Acheronte suo silvis peperisse sub atris: vidit et indicio reditum crudelis ademit. Ingemuit regina Erebi testemque profanam  rostrum et plumas et grandia lumina vertit. Ille sibi ablatus fulvis amicitur in alis, inque caput crescit, longosque reflectitur ungues vixque movet natas per inertia bracchia pennas: foedaque fit volucris, venturi nuntia luctus, ignavus bubo, dirum mortalibus omen. Hic tamen indicio poenam linguaque videri pluma pedesque avium, cum virginis ora geratis? an quia, cum legeret vernos Proserpina flores, in comitum numero, doctae Sirenes, eratis?
Abbreviated transcription (Latin):
mñ tis inobs. longuaq uenis ꝯͣfeeba senecta
q nimiũ iuxisse diu noces. audiat illas.¬
ꝓ fecisse putes : cadem÷ sentẽcia nobis
Cur non ipã uenit : cur ħ certaña uitar:
Tũ dea uenit. nit. formãq remouit amilẽ:
pͤ  alladaq eribint uenerãt᷑ numĩa nĩphe

Expanded text:
“Mentis inops longaque venis confecta senecta. “Mentis inops longaque venis confecta senecta. Et nimium vixisse diu nocet. Audiat isprofecisse putes, eadem est sententia nobis. Cur non ipsa venit? cur haec certamina vitat?” Tum dea “venit” ait, formamque removit anilem Palladaque exhi
Abbreviated transcription (Latin):
Deseruere suas nimpl pastolides undas:¬
N factas solumꝰ uestes spectare iuuabat :
T c̃ qͦ cũ fierent. tantus decor asfuit arti
Siue r᷑udem pͥmos lanc̃ glom̾abat in orbes:
S eu digitis sub ngerat opus. repetitaq lõgo:
U ellera mollibat nebulas equancra tractu.
S iue ieiuͣ teretẽ uersabat pollice fusum:
S eu pingebat acu. scires a pallade doctamz
ꝗ tñ ipã negat tanta est offensa magistͣ
Pauias añ simłat. falsosq ĩ temꝑa canos.
Adtit. ⁊ infirmos baculo qͦ sustinet artus
T c̃ sic ousa loqui : ñ omnia grãdior etas:
q̃ fugiamus ht̃. seris ienit᷑ usus ab annis:
ꝯsiluim ne sꝑne meum. tͥ fama petatur.
Int̃ noitales faciende maxima tele:
Cede dce. ĩeniamq tuis temeraria dictis:
Suplice uoce roga. ueniã dabit illa rogãtiz
A spicit hãc toruis: inceptaq fila relĩquit :
U ix q manꝰ retine̾s ꝯfessaq uultibus irã:
T alibus obscurã resecuta ⁊ ꝑrarada dictis

Expanded text:
deseruere suas nymphae Pactolides undasc factas solum vestes spectare iuvabat; tum quoque, cum fierent: tantus decor adfuit arti. Sive rudem primos lanam glomerabat in orbes, seu digitis subigebat opus repetitaque longo vellera mollibat nebulas aequantia tractu, sive levi teretem versabat pollice fusum, seu pingebat acu, scires a Pallade doctam. Quod tamen ipsa negat, tantaque offensa magistra Pallas anum simulat falsosque in tempora canos addit et infirmos, baculo quos sustinet, artus. Tum sic orsa loqui: “Non omnia grandior aetas, quae fugiamus, habet: seris venit usus ab annis. Consilium ne sperne meum. Tibi fama petatur inter mortales faciendae maxima lanae: cede deae veniamque tuis, temeraria, dictis supplice voce roga: veniam dabit illa roganti.” Adspicit hanc torvis inceptaque fila relinquit, vixque manum retinens confessaque vultibus iram talibus obscuram resecuta est Pallada dictis:
Abbreviated transcription (Latin):
Pͥ maq de tota renuissima q̃q liguescũt
Cerulei crines. digitiq i cͥra. pedes q̃
N ã bͤius ingelidas membris exilib ũdas:
Pecdora q ĩ tenues abcũt cuaͣmidaruios:
Domq ꝓ uiuo uiciatas sanguine uenas.¬
llami nonubis ueniens amora capilis.
Cessantem uitit. ñ hebens. ĩla duabus:
E iãmig̾as pinꝰ manib succẽdit ab ethua
q̃ q pinosas tulit in requieta tenebras¬
N ursus uͥ alma ies hebetarat sidanatã:
S olis ad occasus solis querebas ad ortus
F essa labore. sitĩ conceperat. oraꝙ nulli.
Colluerant fontes. ꝯtecrã stͣmine uidit
F᷑ orte casã. parunsq fores płsauit. at iñ.
Sulce dedit: testa ꝗ coxerat antre polentã:

Expanded text:
primaque de tota tenuissima quaeque liquescunt, caerulei crines digitique et crura pedesque: nam brevis in gelidas membris exilibus undas pectoraque in tenues abeunt evanida rivos. Denique pro vivo vitiatas sanguine venasIllam non udis veniens Aurora capillis cessantem vidit, non Hesperus. Illa duabus flammiferas pinus manibus succendit ab Aetna perque pruinosas tulit inrequieta tenebrasRursus ubi alma dies hebetarat sidera, natam solis ab occasu solis quaerebat ad ortus. Fessa labore sitim conlegerat oraque nulli colluerant fontes; cum tectam stramine vidit forte casam parvasque fores pulsavit: at inde dulce dedit,