comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
filius cont᷑ ꝓcussores patris & antoniũ ciuiliabella mouiss&e. uictoria potitus cromonensi ũ agros qui õtͣ
eum senserant militibus suis dedit. Qui cũ nõ sufficerent &i ã mantuanorũ iussit distribii. Non ꝓpter
culpã sed propt̃ uicinitatẽ. Vnde e m antua ue misere nimiũ uicina cremone. Perdito ergo agro uirgiliuꝰ
romã uenit. & potentium fauore meruit ut agrum suũ solus reciper&. Adquẽ accipiendũ ꝓfectus
ab arrio centurione qͥ eũ tenebat penẽ ẽ interemptus. nisi se p̃cipitasse in mintium:. Vnđ allegoricos
ipse aries &iã nunc uellera siccat. Postea ab augusto missis tribus uiris & ipsi integer ẽ agerredditus
& mantuanis ꝓparte: hinc ẽ quod cum in prima egloga legimꝰ eũ recepisse agrũ postea eũ querelantẽ

Expanded text:
filius contra percussores patris et Antonium civilia bella movisset, victoria potitus Cremonensium agros, qui contra filius contra percussores patris et Antonium civilia bella movisset, victoria potitus Cremonensium agros, qui contra eum senserant, militibus suis dedit. qui cum non sufficerent, etiam Mantuanorum iussit distribui, non propter culpam, sed propter vicinitatem, unde est Mantua vae miserae nimium vicina Cremonae . perdito ergo agro Vergilius Romam venit et potentium favore meruit, ut agrum suum solus reciperet. ad quem accipiendum profectus, ab Arrio centurione, qui eum tenebat, paene est interemptus, nisi se praecipitasset in Mincium: unde est allegoricos ipse aries etiam nunc vellera siccat . postea ab Augusto missis tribus viris et ipsi integer ager est redditus et Mantuanis pro parte. hinc est, quod cum in prima ecloga legimus eum recepisse agrum, postea eum querelantem
Abbreviated transcription (Latin):
eopastr maros: Intentio poe e hec ẽ. ut imitetur tbeeritũ s̃i racusanũ meliorẽ moscho & oeeris quibucolis
scripser Vnde ẽ prima firacusio dignata ẽ iudere uersu. nr̃a : Et aliqͥbus locis ꝑ allegoriã agat
grãs augusto uel aliis nobalibus quorũ fauore amissũ agrũ recepit. In qͣre tantũ dissentit a theoerito
Iue enim ubiq simplexẽ hic necessitate compulsus aliquibus locis miscȩ figuras qͣs perite plerũq ei ã
ex theocriti uersib facit. quos ab illo dietatos constatesse simpliciter. Hoc aut̃ sit poeita urbanitate
Si  uiuenalis auctoris aurunci spolium. Nam uirgilii uersum debasta dictum figurante ad spoliũ tralit
Et causa scribendorũ bucoliohorũ hec ẽ. Cũ post occisũ .iii. ĩ marar̃ die in senatu cesarẽ. augustus eius

Expanded text:
eo pastor Maro . intentio poetae haec est, ut imitetur Theocritum Syracusanum, meliorem Moscho et ceteris qui bucolica eo pastor Maro . intentio poetae haec est, ut imitetur Theocritum Syracusanum, meliorem Moscho et ceteris qui bucolica scripserunt, — unde est prima Syracosio dignata est ludere versu nostra — et aliquibus locis per allegoriam agat gratias Augusto vel aliis nobilibus, quorum favore amissum agrum recepit. in qua re tantum dissentit a Theocrito: ille enim ubique simplex est, hic necessitate compulsus aliquibus locis miscet figuras, quas perite plerumque etiam ex Theocriti versibus facit, quos ab illo dictos constat esse simpliciter. hoc autem fit poetica urbanitate: sic Iuvenalis Actoris Aurunci spolium ; nam Vergilii versum de hasta dictum figurate ad speculum transtulit. et causa scribendorum bucolicorum haec est: cum post occisum:iii: iduum Maiarum die in senatu Caesarem Augustus eius
Abbreviated transcription (Latin):
tras eniin sunt humilis mediuis grandilocus. Quos om̃sin hoc inuenimꝰ poea. Nam in aeneide grandiloo ũ
bae. In gtorgicis mediũ. in bucolicis bumilẽ. ꝓqualitate negotiorũ & ꝑsonarum : nam ꝑ sone iuc rusticue
sunt. simplicitate gaudentes. a quibus nichil altũ debe requiri. Adhibet᷑aut̃ ad earm̃ bucolicum: deb&e quarto
pedc termin are partẽ horationis. Qui pes si st dactilus meliorẽ efficit uersum. ut nos patrie fines. &edultia
Primus aeiã pes setundũ donatum. & daetil esse debe. & t̾minare partẽ orationis ut titire. Quã legẽ theocritꝰ
ueħeñter ob seruauit. uirgilius nõ adeo. Iile enim in paucis uersibus ab ista ratione deuiduit: hic eam in
paues secutaẽ. Terentianus cum dehoc maero dicerȩ. Plurimꝰ hoc pollȩ siculȩ telluris alumnus. Ner̃ rar

Expanded text:
 tres enim sunt characteres, humilis, medius, grandiloquus: quos omnes in hoc invenimus poeta. nam in Aeneide grandiloquum  tres enim sunt characteres, humilis, medius, grandiloquus: quos omnes in hoc invenimus poeta. nam in Aeneide grandiloquum habet, in georgicis medium, in bucolicis humilem pro qualitate negotiorum et personarum: nam personae hic rusticae sunt, simplicitate gaudentes, a quibus nihil altum debet requiri. adhibetur autem ad carmen bucolicum, quod debet quarto pede terminare partem orationis: qui pes si sit dactylus, meliorem efficit versum, ut nos patriae fines et dulcia . primus etiam pes secundum Donatum et dactylus esse debet et terminare partem orationis, ut Tityre . quam legem Theocritus vehementer observat, Vergilius non adeo; ille enim in paucis versibus ab ista ratione deviavit, hic eam in paucis secutus est: Terentianus cum de hoc metro diceret plurimus hoc pollet Siculae telluris alumnus , noster rarus
Abbreviated transcription (Latin):
opud rusticos boum. huius aũt carminis origo uaria ẽ. Nam alii dicunt eo tempore qͦ terges psar
pus inuasit ꝗ eciã cũ om̃s intra muros laterent. nec possent more solito diane sacra ꝑ solui. ꝑuenisse
luienas rusticos & in cius honorẽ himnos dixisse. Unde natũ carm̃ bueolicũ aetas posterior elimauit
asĩ dicunt orestẽ cũ diane fascilidis simulacrũ raptũ ex scithia adueher&e s ad sitiliã esse tempestate delat
conol iso annõ diant festis̃ celebrasse hrmnis. colleotis nautis siuis &e ali quibus pastoribus conuocatis. es ex ind
ꝓ mansisse aput ii sticos consuetudinẽ. Alu non diane sed apollins nomio consecratũ carm̃ hoc uolunt : q̃u
fmpor ad tcei regis pauit armenta. Alii rusticis numinibus a pastoribus dieatum hoc asserunt carm̃ :ut
panuꝰ: faumis. nimphis. ac sateris: Ethicẽ huius carminis tiulus. Qualitas ait̾ bec ẽ. Scilies humilis characcer

Expanded text:
apud rusticos boves. huius autem carminis origo varia est. nam alii dicunt eo tempore, quo Xerxes, Persarum rex, invasit Graeciam, cum omnes intra muros laterent nec possent more solito Dianae sacra persolvi, pervenisse ad montes Laconas rusticos et in eius honorem hymnos dixisse: unde natum carmen bucolicum aetas posterior elimavit. alii dicunt Orestem, cum Dianae Facelitidis simulacrum raptum ex Scythia adveheret et ad Siciliam esset tempestate delatus, completo anno Dianae festum celebrasse hymnis, collectis nautis suis et aliquibus pastoribus convocatis, et exinde permansisse apud rusticos consuetudinem. alii non Dianae, sed Apollini Nomio consecratum carmen hoc volunt, quo tempore Admeti regis pavit armenta. alii rusticis numinibus a pastoribus dicatum hoc asserunt carmen, ut Pani, faunis, nymphis ac satyris. et hic est huius carminis titulus. qualitas autem haec est, scilicet humilis character.
Abbreviated transcription (Latin):
Ligustrũ aut flosẽ. candidus sed uilissimus. Uaccinia uͦ sunt uiole. quaspurpurei coloris esse
manifestum ẽ.Quã diues .ꝑ .n. Tria sunt quibus amatores possunt placere. diuitus. pulehri¬
tudine. cantilena. quae omã se ualere cõmemorat: Et multis secundum homerũ qui ait. feaiha
aerkon legunt. Niuei quam lactis. sed melius ẽ. quã diuespeccoris niuei. Nam candide ouesinin¬
genti sunt᷑ precio. undẽ ingeorgicis legimus. Cominuoq greges lege mollibus albos. Item

Expanded text:
ligustrum autem flos est candidus, sed vilissimus. 'vaccinia' vero sunt violae, quas purpurei coloris esse ligustrum autem flos est candidus, sed vilissimus. 'vaccinia' vero sunt violae, quas purpurei coloris esse manifestum est. Ad v. 20 quam dives p. n. tria sunt quibus amatores possunt placere, divitiis, pulchritudine, cantilena: quae omnia se valere commemorat. et multi secundum Homerum, qui ait καὶ γάλα λευκὸν, legunt 'nivei quam lactis'. sed melius est 'quam dives pecoris nivei': nam candidae oves in ingenti sunt pretio, unde in georgicis legimus continuoque greges lege mollibus albos , item
Abbreviated transcription (Latin):
Bene addidit tristes. Plerumq enim ut ait terentius amantiũ irae amoris integratio ẽ
Ut uerã irã hostender&e. non fictã illã quae aliquid grãe habere consueuit. Vnde horatius
urit grata ꝓteruitas. Suꝑba fastidia. Ex fastidio enĩ : uenit om̃is suꝑbia : Nonne me¬
menalcham. Tres dicitur a masse uirgilius. alexandrũ quẽ donauit ei pollio. & ceb& ẽ puerũ
cum leria puella. quos a mecenate dr̃ accipisse. Unde uolunt quidã ꝑ amarillida. leriã. ꝑ me
formose puer. uelut intelligamus ꝑ irã eum alium uoluisse dicere. sed in hae uerba ne alerin
offender& amoris nec essitate compulsũ. Ne crede ne confide. Salustius. Virtuti satiscrede
bant. id confidebant.: alba ligustra .c. & rustice & a matoriae ex floribus facit comparationẽ

Expanded text:
maryllidis i. bene addidit 'tristes' — plerumque enim, ut ait Terentius, amantium irae amoris integratio est — , maryllidis i. bene addidit 'tristes' — plerumque enim, ut ait Terentius, amantium irae amoris integratio est — , ut veram iram ostenderet, non fictam illam, quae aliquid gratiae habere consuevit: unde Horatius urit grata protervitas . Ad v. 15 superba fastidia ex fastidio enim venit omnis superbia. nonne menalcam tres dicitur amasse Vergilius, Alexandrum, quem donavit ei Pollio, et Cebetem puerum cum Leria puella, quos a Maecenate dicitur accepisse: unde volunt quidam, per Amaryllida Leriam, per Me'formose puer', ut intellegamus per iram eum aliud voluisse dicere, sed in haec verba, ne Alexin offenderet, amoris necessitate compulsum. ne crede ne confide: Sallustius virtuti satis credebant , id est confidebant. Ad v. 18 alba ligustra c. et rustice et amatorie ex floribus facit comparationem.
Abbreviated transcription (Latin):
qđ ponat cibũ rusticis fessis id feruentibus uehem̃ti ardore fatigatis . allia serpillumq:
herbas calidas quae aestũ repellunt: Nam ut & iã plinuis dic̃ in naturali historia. om̃is medi¬
cina aut ac̃trario. aut asimili queritur. Vnde &eiã calor potest aut frigore. aut alio calore
depelli. hinc ẽ : quod in ultima egloga cum amator remedium querat ardori : dicit seiturum
aut ad scitiã. aut ad aetippiã. ut aethiopũ uersemus oues. subsidere cancri. Sane serpillus
herbaẽ quam greci erpilondicunt. In multis enim nominibus quae in greco aspirationem
ad si ꝑd. fuerit erit yꝑbaton. Vt sit dumtua iustro uestigia. ad me arbusta resonant cũ
raucis cicadis. sed melius ẽ ut at coniunctio sit. & ita intelligamus : testilis herbastritas

Expanded text:
quod ponat cibum rusticis. fessis id est ferventibus, vehementi ardore fatigatis. Ad v. 11 alia serpyllumque quod ponat cibum rusticis. fessis id est ferventibus, vehementi ardore fatigatis. Ad v. 11 alia serpyllumque herbas calidas, quae aestum repel- lunt: nam, ut etiam Plinius dicit in naturali historia, omnis medicina aut a contrario aut a simili quaeritur : unde etiam calor potest aut frigore aut alio calore depelli. hinc est quod in ultima ecloga, cum amator remedium quaerat ardori, dicit se iturum aut ad Scythiam aut ad Aethiopiam, ut Aethiopum versemus oves sub sidere cancri . sane serpyllus herba est, quam Graeci herpyllon dicunt: in multis enim nominibus, quae in Graeco aspirationem 'ad' si per 'd' fuerit, erit hyperbaton, ut sit 'dum tua lustro vestigia, ad me arbusta resonant cum raucis cicadis'. sed melius est, ut 'at' coniunctio sit et ita intellegamus: Thestylis herbas tritas
Abbreviated transcription (Latin):
eumq ad nõ datũ. Coridon auirgł ficto nomine uideri. Ea qͦ genere auis quae coridalis
dr̃ dulce canens : alexin uͦ puerũ qͣsi sine responsione ac suꝑbum. hunc aut̃ dilectũ fiuisse
pollionis. & gratũ se futurũ existimasse sieum laudare. euius forma pollio deletabatur¬
posita subito dicta. a grestia uelinsanientis dicta uerba uł in condita. in conscripta ut
salustius in .I.u. at illi quibus uires aderant cunctiruere ad portas in conditi temner
sibi ꝓcurans contra absentẽ loquebatur. Crudelis iđ in exorabilis. qui nõ flecteris meis
apriea loca. aestu. aestiua. Lacertis carpant lacertos id genus serpentis : Chestilis: iđ¬
nom̃ rustice mulieris: que messoribus aestu fatigatis. diuersa genera herbarum cõtunde
pulmentarũ his parat : uł concubina coridonis uł testilis. iđ fictilis : Rusticum nomen ab eo

Expanded text:
eumque a domino datum; Corydona a Vergilio ficto nomine nuncupari ex eo genere avis, quae corydalis eumque a domino datum; Corydona a Vergilio ficto nomine nuncupari ex eo genere avis, quae corydalis dicitur, dulce canens; Alexin vero puerum quasi sine responsione ac superbum; hunc autem dilectum fuisse Pollionis, et Vergilium gratum se futurum existimasse, si eum laudaret, cuius forma Pollio delectabaturmposita, subito dicta, agrestia: vel insanientis dicta verba: vel 'incondita' in- conscripta, ut Sallustius in libro v at illi quibus vires aderant, cuncti ruere ad portas, incondita temneresibi procurans contra absentem loquebatur. CRVDELIS inexorabilis, qui non flecteris meis aprica loca. aestv aestiva. lacertis carpant. Ad v. 9 lacertos genus serpentis. Ad v. 10 thestylis nomen rusticae mulieris, quae messoribus aestu fatigatis diversa genera herbarum contundens pulmentarium his parat: vel concubina Corydonis: vel Testilis, id est fictilis, rusticum nomen est ab eo,
Abbreviated transcription (Latin):
& inuidae se non habere illud quo titirus utitur. dumosa. id spinosa quid eũ pascitur spinosa
pende. Carmina iđ quã secundũ .ii. lib& aristũ canere carenti possessione.: Eythisum iđ
genus fructicis uł herba quae nascitur int̾̃ campos & siluas. Incithisa ciuitate amara homi¬
quae non remouent cum morantur. Castaneae id mala tntiquiores. Molles: id mature.
oridonis in persona: uirgłs intelligit᷑. Cesar alexis in ꝑsona inducit᷑. Ardebat iđ pacienter
diligebat. Et alebat & laudabat alexin. quẽ dicunt alexandrũ Fuit seruus a sinii pollionis
Virgł rogatus ad prandiũ cumuidisse in ministerio omniũ pulcherrimũ : dileait eum quẽ¬
dono accepit. C aesarẽ quidã acceperunt formosum i noperibus egła. alii puerum caesaris
onim turpiter eum diligebat  alucoridon afinii pollionis puerũ ad amatũ a uirgł ferunt

Expanded text:
et invidet se non habere illud, quo taurus utitur. DVMOSA idest drisidi, quod capra, cum pascitur, spinosa et invidet se non habere illud, quo taurus utitur. DVMOSA idest drisidi, quod capra, cum pascitur, spinosa pendet. CARMINA idest quia non libet aristum canere sua carenti possessione. CYTISVM idest genus fruticis vel herba, quae nascitur inter campos et silvas in Cytisa civitate. amaraquae non remordent, cum mordentur. CASTANEAE idest mala secundum antiquiores. MOLLES idest maturae. orydonis in persona Vergilius intellegitur, Caesar Alexis in persona inducitur. ardebat id est inpatienter diVirgdono accepit. Caesarem quidam acceperunt, formosum in operibus et gloria. alii puerum Caesaris,enim turpiter eum diligebat. alii Corydona, Asinii Pollionis puerum, adamatum a Vergilio ferunt,
Abbreviated transcription (Latin):
id ategendo dictum. Cespite. id terra cũ ꝓpria herba reuulsa.: Culm̃ ideo quoculm̃ tegiture
hic prisca : rustic anorũ e inpalis & in mensibus. Post aliquot. id tempora . quasi rustieus per
aristas numerat annos mea regna. idubi dominatus sum uel senẽ se dic̃ agros suos recepturum.
Impuis miles. lratus mnoelibeus impios milites dicit. seu qđ agrum suum ten̾eant. seu quod ciuile
gesserint bellũ. qui ꝓ antonio arma põtauit: quia bella ciuilia gessit. iđ desiderat. hic uirgiliũ
octauianũ augustum tam̃ sequtus ẽ ueritatẽ.: dum miles portando uincendo alios. Noualia iđ
noua quae ꝑ singulos annos nouare ꝑsemina habebit in spe ponit᷑. Insere. id semꝑ imperat
selir. Quasiiã diuego felix fui aliquando infinibus ur̃is. hic uid&e se pastor exolusũ esse

Expanded text:
idest a tegendo dictum. CESPITE idest terra cum propria herba revulsa. CVLMEN idest eo, quod culmo tegitur. idest a tegendo dictum. CESPITE idest terra cum propria herba revulsa. CVLMEN idest eo, quod culmo tegitur. Nam physica rusticanorum est in paleis et in messibus. POST ALIQVOT idest tempora idest quasi rusticus per aristas numerat annos. MEA REGNA idest, ubi dominatus sum, vel senem se dicit agros suos recepturum. IMPIVS MILES idest iratus Meliboeus milites dicit, seu quod agrum suum teneant, seu quod civile gesserint bellum. IMPIVS qui pro Antonio arma portavit, quia bella civilia gessit idest desiderat. Hic Virgilius Octavianum Augustum laesit, tamen secutus est veritatem dum miles portando vincendo alios. NOVALIA idest nova, quae per singulos annos novantur per semina. HABEBIT idest in spe ponitur. INSERE idest semet imperat. FELIX quasi iam diu ego felix fui aliquando in finibus vestris. Hic videt se pastor exclusum esse
Abbreviated transcription (Latin):
pluens in ꝑ siccũ sinum. Itaq trgres. uult diuersa int̾ se loca significare. Sic̃prius partũ ex arari
bibiturũ germanũ ex tigride.: quam sibi obliuio nẽ futurã nõ diuisi agri cesaris benefitio. Sitientis
ibumus afros. tropꝰ sinec doche: ab afris enim. libiã quae aqua indig& intelligi uult. Sc eehiamiñ¬
Daren plulistenes ait appollinis & cantilene filius. hunc oaren in creta oppidũ condidisse¬
& suo nomine nominasse uarro ait: quos magnos tantile partus adducta dolere. & geminis cu¬
piens dolorẽ . oarida palmis scindere dicta penitus subripuit. Dunsos.t. o.b olim uinta
fuit orbiterrarum britannia. Est enĩ insula reposita inoceano septẽtrionali. Et apoetis alter
uerbo ut infra in ipsolibro. En : erit umquã ille diẽs quod signifioat umquãne aliquando. Tugur

Expanded text:
influens in Persicum sinum. Itaque Tigris vult diversissima inter se loca significare. Dicit prius Parthum ex Arare influens in Persicum sinum. Itaque Tigris vult diversissima inter se loca significare. Dicit prius Parthum ex Arare bibiturum, Germanum ex Tigride, quam sibi oblivionem futuram non divisi agri Caesaris beneficio. SITIENTIS IBOaxen Philisthenes ait Apollinis et Anchiales filium: hunc Oaxen in Creta oppidum condidissed suo nomine nominavit, ut Varro ait quos magno Anpiens dolorem Oaxida palmis scindere dicta. PENITVS subripuit. DIVISOS idest quia olim iuncta fuit orbi terrarum Britannia. Est enim insula reposita in Oceano septemtrionali et a poetis alter ito verbo, alio loco conponit, ut infra in ipso libro: En erit umquam ille dies, quod significat umquamne, aliquando. TVGVRI
Abbreviated transcription (Latin):
hibleis. hibira : iđ quae postea magara oppidũ sicilie uel locus in attica ubi optimum
cito: Hoc uocat rusticum addultia. que sunt in rebus quibus delectat. Inire uđ
frondatoꝵ Frondator qͥ arbores amputat & frondibus manipulos facit hiemis tẽ¬
pore animalibus ad pastũ offerendos. & qͥ manibus uitũ folia auellit qͦ ardor soł uuã
qͣs uulgus tetas uocat & non dicunt᷑ latine. s multoꝵ auetoritas lutinum facit¬
Cicero in egia. Que talia masta soribit̾. Iam mare trrrenũ longe penitusq palumbes reliquit.
tuntir. cessabit. Et plautus. tibi obustos turtures: ab ulmo. id lignũ qđ subiuinea sit. In ediere
qsm nos cesar poterimꝰ obliuisci. Fraea. iđ maria. destituent iđ relinquent : Per erratis errore
ararim germaniae flum̃ biberunt: Illius id iulii cesaris. Labatur. iđ respuatur. uel obluuoni
eradatur Ararim. idarar. id fluuius gallie fluens in flum̃ rod anum. Tigris id armenie fluuuis

Expanded text:
 'fiat'. Ad v. 54 hyblaeis Hybla, quae postea Megara, oppidum Siciliae: vel locus in Attica, ubi optimum cito. hic vocat rusticum ad dulcia, quae sunt in rebus, quibus delectatur. Ad v. frondatorum: frondator, qui arbores amputat, et qui frondibus manipulos facit, hiemis tempore animalibus ad pastum offerendos, et qui manibus vitium folia avellit, quo ardor solis uvam  palumbes columbae, quas vulgus tetas vocat. et non dicuntur latine, sed multorum auctoritas latinum faciCicero in elegia, quae †talia masta inscribitur iam mare Tyrrhenum longe penitusque palumbes reliquit .turtur cessabit', et Plautus tibi obustos turtures . ab ulmo ulmus lignum est, quod sub vinea quam nos Caesarem poterimus oblivisci. FRETA idest maria. DESTITVENT idest derelinquent. PERERRATIS errore Ararim, Germaniae flumen, biberunt. ILLIVS idest Iulii Caesaris. LABATVR idest respuatur vel oblivioni tradatur. ARARIM idest Arar, fluvius Galliae, fluens in flumen Rodanum. TIGRIS idest Armeniae fluvius,
Abbreviated transcription (Latin):
cipio uniuersa consumpsit. s paulatim fecit laudẽ cum aetate ꝓcedere. Munuscula. Bene ur
lyrici dixer̃. fei pedes ad eras quod hac atq illac uagantur. Mire aũt puerum laudat et ipsis mu¬
neribus. Nam edere udicant futurum poaeã. Ut pastores ed era crescentẽ ornate poam: Bacda
u̾ herba ẽ. quae fascinũ pellit: Ut bacchare frontẽ cingite. neuati noceat malalingua futuro. Perquod
leones. Bona ususẽ moderatione dicens. Erunt quid ẽ magni leones s minime armentis noceb unt
apiastrisimilis liomines decipit. uł a conita: ut nec miseros fallunt aconita legentis: : assirium uulgo
n.a. a momũ herbaẽ suauissimi odoris quae tantum in assiria nascitur : uulgo : passim: heroũ¬

Expanded text:
cipio universa consumpsit, sed paulatim fecit laudem cum aetate procedere. munuscula bene in rebus cipio universa consumpsit, sed paulatim fecit laudem cum aetate procedere. munuscula bene in rebus lyrici dixerunt flexipedes hederas, quod hac atque illac vagan- tur. mire autem puerum laudat ex ipsis muneribus: nam hederae indicant futurum poetam, ut pastores hedera crescentem ornate poetam . baccar vero herba est quae fascinum pellit, ut baccare frontem cingite, ne vati noceat mala lingua futuro : per quod leones bona usus est moderatione, dicens: erunt quidem magni leones, sed minime armentis nocebunt. apiastri similis homines decipit: vel aconita ut nec miseros fallunt aconita legentes . ordo aun. a. amomum herba est suavissimi odoris, quae tantum in Assyria nascitur. vulgo passim, o
Abbreviated transcription (Latin):
audit currus habenas: ut hostender& tantas esse reliquias p̃teritor maloꝵ ut ne ab optimo quidẽ rectore
sedari posse uiderentur. Uestigia aut̃ scelerum dicit bella ciuilia. quae gessit augustus contra an¬
ronium apud mutinã. Contra antonium aut̃ fratrẽ antonii: apud perusium. Contͣ sextũ pompe¬
ium. filium pompei. infr&o siciliensi. Contra butrum & cassium. inthesalia. Contra antonium &
deo patrã in epiro apud accium ꝓmunctorium. Irrita. ad nichilum deducta ueftigia. Et nondic̃ iãu¬
s longa . Ille deumua. Sic̃ supͣ artificiose laudẽ confundit. ut possit esse comunis. Nam ad quemus
potest referri ille. Uel ad augustũ. uł ad salonium. Paccatumq reg& patrus. u.o. Uel augustus cesaris¬
uł saloninus. pollionis uirtute pacatũ orbẽ tenebit. Et mira laus utriusq & eius qui paccauit & qui pac

Expanded text:
audit currus habenas , ut ostenderet tantas esse reliquias praeteritorum malorum, ut ne ab optimo quidem rectore audit currus habenas , ut ostenderet tantas esse reliquias praeteritorum malorum, ut ne ab optimo quidem rectore sedari posse viderentur. vestigia autem scelerum dicit bella civilia, quae gessit Augustus contra Antonium apud Mutinam, contra L. Antonium autem, fratrem Antonii, apud Perusiam; contra Sextum Pompeium, filium Pompei, in freto Siciliensi; contra Brutum et Cassium in Thessalia; contra Antonium et Cleopatram in Epiro apud Actium promuntorium iuxta Leucaten. Ad v. 14 irrita ad nihilum deducta vestigia; et non dici 15 ille deum v. a. sicut supra, artificiose laudem confundit, ut possit esse communis: nam ad quemvis potest referri 'ille', vel ad Augustum, vel ad Saloninum. Ad v. 16 vel Saloninus Pollionis virtute pacatum orbem tenebit. et mira laus utriusque est, et eius qui pacavit, et qui pac
Abbreviated transcription (Latin):
laudes tam pueri quã pollionis quam augusti. Namfelicitas temporũ id imperatoris
nati. s ex numinibus & quasi ecelo lapsi. & hinc conicit fore aurea secula. quod augus
faue er lucina. cuius hortus scła in mutabit. aureis scilica ferrea Casta faue lucina. Modo diauã si
ꝗđ sibilla soł esse memorauit. & tangit augustum cui simulacrum factunȩ cum appollinis cunctis
insignibus. Inhibit inchoabit exordiuni accipi&. aureum scilic& scłm. Incipient .i.p.m. Illud¬
tangit. qđ iuluis & augustus nienses in honorẽ cesaris & augusti acceper nomina. Nam antea quin¬
tilis & sertilis dicti sunt: & hoc &e iã trahit ad argum̃tum aurei scłi  Teduce. uł auguste uł pollio ułsa¬
superioris aetatis. Sic in georgicis cum laudar & augustum & carpiss& tempora dicens uicinae ruptiꝰ
inter selegibus urbes arma ferunt. seuit tota mars in ꝓbꝰ urbe. intulit Fortur aequis auriga neque

Expanded text:
laudes tam pueri, quam Pollionis, quam Augusti: nam felicitas temporum ad imperatoris laudes tam pueri, quam Pollionis, quam Augusti: nam felicitas temporum ad imperatoris nati, sed ex numinibus, et quasi e caelo lapsi. et hinc conicit fore aurea saecula, quod Augustfave ei Lucina, cuius ortus saecula inmutabit, aureis scilicet ferrea. Ad v. 10 casta fave lucina modo Lucinam Dianam quod Sibylla Solis esse memoravit. et tangit Augustum, cui simulacrum factum est cum Apollinis cunctis insignibus. Ad v. 11 inibit inchoabit, exordium accipiet, aureum scilicet saeculum. et itangit, quod Iulius et Augustus menses in honorem Caesaris et Augusti acceperunt nomina: nam antea quintilis et sextilis dicti sunt. et hoc etiam trahit ad argumentum aurei saeculi. possumus et 'masuperioris aetatis. sic in georgicis cum laudaret Augustum et carpsisset tempora, dicens vicinae ruptis inter se legibus urbes arma ferunt, saevit toto Mars inprobus orbe , intulit fertur equis auriga neque
Abbreviated transcription (Latin):
ses facit: id theocritiae. Namtheocritꝰ siracusan fuit. quẽ inh opere uirgilius imitatur
ut dirimꝰ supͣ. Paulo maiora canam. Benepaulo. namlic&e ħ egloga discedat ab ucolico
mei .u.i.c.a. Sibillanã quae cumana fuit & scła ꝑ metalla diuisit. dix̃ &iã quis qͦ scło impe¬
rar&. & solẽ ultimum iđ decimum uoluit. Nouimꝰ aut̃ eundẽ esse apollinẽ. unde dicit
tuus iamregnat apollo. dix̃ &iã finitis om̃ibus seculis. rurreadẽ in nouari. Quam rem& iã
pluilosophi hac disputatione colligunt dicentes conplaeo magno ainno oma sidera inortus
suos redire. & ferri rursus eodẽ motu. Quod siẽ idẽ siderũ motus. nec esse ẽ ut om̃a quae
fuer̃ habeant iterationẽ. Uniuersa enim ex astrorum motu pendere manifestũ ẽ. hoc
secutꝰ uirgiluis dic̃ reuerti aurea scła. & iterari om̃a quae fuer̃. ab integro. denuo.

Expanded text:
ses facit — , id est Theocritiae: nam Theocritus Syracusanus fuit, quem in hoc opere Vergilius imitatur, ses facit — , id est Theocritiae: nam Theocritus Syracusanus fuit, quem in hoc opere Vergilius imitatur, ut diximus supra. paulo maiora canamus bene 'paulo': nam licet haec ecloga discedat a bucolico iam quis quo saeculo imperaret, et Solem ultimum, id est decimum voluit: novimus autem eundem esse Apollinem, unde dicit 'tuus iam regnat Apollo'. dixit etiam, finitis omnibus saeculis rursus eadem innovari: quam rem etiam philosophi hac disputatione colligunt, dicentes, completo magno anno omnia sidera in ortus suos redire et ferri rursus eodem motu. quod si est idem siderum motus, necesse est ut omnia quae fuerunt habeant iterationem: universa enim ex astrorum motu pendere manifestum est. hoc secutus Vergilius dicit reverti aurea saecula et iterari omnia quae fuerunt. Ad v.
Abbreviated transcription (Latin):
amarillidis iracundia. Maeu& dulcer. timebit ꝓdulcibus ne eos amitat  Sat prata biberunt. aut
incelligimus hunc exisse. ut uber& pueris sus. ut arua inrigarent. qđ illis cantantibus faciume
Et reuera dic̃ riuos claudite. aut certe allegoricos hocdicit. iam cantare desinite. Satiati enim
icelides musae .p.m.c. a sinius pollio ductorger manici exercitus. cum post captã salonan
dalmatie ciuitatẽ primo meruisse laureã. post&eiã consulatũ ad eptꝰ fuiss& eođ anno suscep̃
iũ. quẽ acepta ciuitate saloninum uocauit. Cui nunc uirgiliuꝰ genetliacon dicit. quem cõ¬
stat natum risisse statim quod parentibus omen ẽ infelicitatis: Namipsum puerũ inter
ipsa primordia perisse manifestũ ẽ. Sicelides musae aut̃ grecum ẽ. Nam latine sicilien¬

Expanded text:
Amaryllidis iracundia. 'metuet dulces' timebit pro dulcibus, ne eos amittat. Ad v. 111 sat prata biberunt aut Amaryllidis iracundia. 'metuet dulces' timebit pro dulcibus, ne eos amittat. Ad v. 111 sat prata biberunt aut intellegimus hunc exisse, ut iuberet pueris suis ut arva inrigarent, quod illis cantantibus factum est, et re vera dicit 'rivos claudite': aut certe allegoricos hoc dicit: iam cantare desinite, satiati enim . 1 sicelides musae p. m. c. Asinius Pollio, ductor Germanici exercitus, cum post captam Salonam, Dalmatiae civitatem, primo meruisset lauream, post etiam consulatum adeptus fuisset, eodem anno suscepit filium, quem a capta civitate Saloninum vocavit, cui nunc Vergilius genethliacon dicit. quem constat natum risisse statim: quod parentibus omen est infelicitatis: nam ipsum puerum inter ipsa primordia perisse manifestum est. 'Sicelides' autem graecum est — nam latine Sicilien
Abbreviated transcription (Latin):
loqueraẽ. Nam flos iste iacincti tantũ non &aiacis nom̃ raein&e : Tam̃ sciendũ enigmata ħ̃ sicut fere
esse apollinẽ in possibile ẽ. qđ ille ꝓmiserat. hic uͦ possibilia pollic&e : Non hic distinguendũ ut sit
sensus. Officu uidicis ẽ ferre sententiã. non eoꝵ qui inter se contendunt. Unde male quidam totũ
uingunt. non nr̃m inter uos conponere lites. Nam non negat se facturum esse quod faci&e. Iudi¬
caturꝰ enimẽ eos esse pares dicens: & uitula cudignus ahic. Componere finire. ut ante diẽ clauso cõ
digni estis uitula. & quicumq similis ur̃i ẽ. Nam supͣ unus dixerat triste lupus stabulis maturis .
amatoris similitudinẽ ꝑtin&e aut maeuaedulcer. namq hic menalcas & amabat & metuebat. neum¬
quam possae amor ille dissolui. contra damieas amaritudinẽ amoris ex ꝑtus fuerat. ex a mic ae

Expanded text:
loqueretur: nam flos iste Hyacinthi tantum, non et Aiacis nomen retinet. tamen sciendum aenigmata haec, sicut fere loqueretur: nam flos iste Hyacinthi tantum, non et Aiacis nomen retinet. tamen sciendum aenigmata haec, sicut fere esse Apollinem inpossibile est, quod ille promiserat; hic vero possibilia pollicetur. Ad v. 108 non hic distinguendum, ut sit sensus: officii iudicis est ferre sententiam, non eorum, qui inter se contendunt. unde male quidam totum iungunt 'non nostrum inter vos tantas componere lites': nam non negat se facturum esse quod faciet; iudicaturus enim est, eos esse pares, dicens 'et vitula tu dignus et hic'. componere finire, ut ante diem clauso compdigni estis vitula et quicumque similis vestri est: nam supra unus dixerat 'triste lupus stabulis, maturis famatoris similitudinem pertinet 'aut metuet dulces': namque hic Menalcas et amabat et metuebat, ne umquam posset amor ille dissolvi. contra Damoetas amaritudinem amoris expertus fuerat ex amicae
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. lumine suo ima quoque illius putei quamsũmã terram inradiat. S neutrum hoꝵ conuenit
rustico. Unde simpliciter intelligendus ẽ cuius lib& loci puteus. in quẽ oumquis descenderit.
tantum caeli conspicit spatium. quantum putei latitudo ꝑ miserit. Dic quibus in terris i n.
r.n .F. Quia soluere non potuit ipsealiam obicit questionẽ. & captiose quibus in terris diit.
racinthus enim ubiq nascit᷑ flos. qui natus primo ẽ de iacincti sanguine. postea aiacis. sic̃
&t iã ouidius doce. est aut̃ rubrum quasililium. designans primam racinoti luteram. Regũ
aut̃ nomina. nonqm̃ ipsi reges fuer̃. s qr regiũ filiiꝰ ut magnum regine. s enim miseratũ amorẽ.
cum de ariadne dicerae pasifae reginae filia. Sane multi uolunt nomina regum ꝓnomen regis
positum. ut sit quẽ ad modum illud in terentio. non ꝑp&i meretricũ contumelias. cum deuna

Expanded text:
ol, lumine suo tam ima illius putei, quam summam terram inradiat. sed neutrum horum convenit rustico: unde simpliciter intellegendus est cuiuslibet loci puteus, in quem cum quis descenderit, tantum caeli conspicit spatium, quantum putei latitudo permiserit. Ad v. 106 dic quibus in terris i. n. r. n. f. quia solvere non potuit, ipse aliam obicit quaestionem. et captiose 'quibus in terris' dixit: hyacinthus enim ubique nascitur flos, qui natus primo est de Hyacinthi sanguine, postea de Aiacis, sicut etiam Ovidius docet. est autem rubrum quasi lilium, designans primam Hyacinthi lit- teram. 'regum' autem 'nomina' non quoniam ipsi reges fuerunt, sed quia regum filii, ut magnum reginae sed enim miseratus amorem , cum de Ariadne diceret, Pasiphaae reginae filia. sane multi volunt 'nomina regum' pro 'nomen regis' positum, ut sit quemadmodum illud in Terentio non perpeti meretricum contumelias , cum de una
Abbreviated transcription (Latin):
stram radiis solis uidemus: dicit enim illis nec uisum posse: In ane uͦ dicunt. spatium inquo sunt athomi
bus alis rebus. hac aut ratione conꝓbatur ex athomis & in ani esse. quod nihil ẽ inrerum natura
equit mundi principium. iđ que mad modum coacte &e collecte at homi ꝑ magnum in ane fuissent.
igo ignis aeris terrarum & maris. Nam semina athomos dicit dicimus aut̃ haec athomus & hae

Expanded text:
fenestram radiis solis videmus; dicit enim illas nec visum posse recipere. inane vero dicunt spatium, in quo sunt atomi. de fenestram radiis solis videmus; dicit enim illas nec visum posse recipere. inane vero dicunt spatium, in quo sunt atomi. de aliis omnibus rebus. hac autem ratione comprobatur, ex atomis et inani omnia esse, quod nihil est in rerum natura, acta semina' canebat, inquit, mundi principium, id est quemadmodum coactae et collectae atomi per magnum inane fuissent origo ignis, aeris, terrarum et maris; nam 'semina' atomos dicit. dicimus autem 'haec atomus' e
Abbreviated transcription (Latin):
quod talis uobis uisus sum. ut &iamligari possum. aliud mercedis erit. Nimfaeminatur stuprum latenter
sueuerat canere. Et hoc dicit. Non tantum isti montes gaudent. cantante apolline uł orpheo. quantũ
Namq canebat uti magnũ ꝑ in ane cohacta. Semina. Uariae sunt philosoplorũ opiniones de rerũ
ongine. Nani alii dicunt om̃a ex igne ꝓcreari. ut anaxagoras. alii ex umore ut thales milesius. und
oc eanumq patrẽ : Alii ex quatuor elementis. ut empedocles. secundum quẽ ait lucretius. ex imbri
ra atq anima nascuntur & igni. Ep̃icurei uero quos nunc sequitur ichilhorũ conꝓbant. sed
Munt duo esse rerum principia. corpus & in ane. Om̃e enim qđ ẽ aut contine. aut contin& ur
e & athomi dicte sunt quas lucretius minutiores dixit esse illis corpusculis que in infusis per

Expanded text:
quod talis vobis visus sum, ut etiam ligari possim. Ad v. 26 huic aliud mercedis erit nymphae minatur stuprum latenter: quod talis vobis visus sum, ut etiam ligari possim. Ad v. 26 huic aliud mercedis erit nymphae minatur stuprum latenter: sueverat canere. et hoc dicit: non tantum isti montes gaudent cantante Apolline vel Orpheo, quantum po . Ad v. 31 namque canebat uti magnum per inane coacta semina variae sunt philosophorum opiniones de rerum origine: nam alii dicunt omnia ex igne procreari, ut Anaxagoras; alii ex umore, ut Thales Milesius, unde est Oceanumque patrem ; alii ex quattuor elementis, ut Empedocles, secundum quem ait Lucretius ex imbri, terra atque anima nascuntur et igni . Epicurei vero, quos nunc sequitur, nihil horum comprobant, sed dicunt duo esse rerum principia, corpus et inane: omne enim quod est, aut continet aut continetur. cipiunt, unde et atomi dictae sunt: quas Lucretius minutiores dixit esse illis corpusculis, quae in infusis per
Abbreviated transcription (Latin):
altera rome. Quod iste potea ad ascanium transtulit. sic ut comentatores loquuntur. Pergie pierides. hor¬
tatur musas ad referenda ea que silenus cantauerat pueris. Nam uult ex equi sectam epicuream quã didicerant
tam uirgilis quã uarus. docente sirone. Et quasi sub ꝑsona sileni. si ronẽ inducit loquentẽ.: Chromin autẽ
mnasilon se & uarum uult accipi: Quibus ideo coniungit puellã. ut hostendat plenam sectam epicure am
ero qui ad tempꝰ formidat excausa. Ut reuera timidis qui a ꝓueris ꝑaetatẽ naturaliter timor ẽ insitus.
litis ẽ. potuisse uderi. Soluite me. Sufficit enim quia potui a uobis uideri. Quodideo dicit qui a emidi
sm uolunt tantum uidentur. ut fauni. nimfue. silenus. Potest & alit̃ intelligi. soluiteme. Sufficit enĩ

Expanded text:
altera Romae : quod iste postea ad Ascanium transtulit, sicut commentatores loquuntur. Ad v. 13 pergite pierides horaltera Romae : quod iste postea ad Ascanium transtulit, sicut commentatores loquuntur. Ad v. 13 pergite pierides hortatur musas ad referenda ea, quae Silenus cantaverat pueris: nam vult exequi sectam Epicuream, quam didicerant tam Vergilius quam Varus docente Sirone. et quasi sub persona Sileni Sironem inducit loquentem, Chromin autem et Mnasylon se et Varum vult accipi. quibus ideo coniungit puellam, ut ostendat plenam sectam Epicuream, vero qui ad tempus formidat ex causa: aut re vera 'timidis', quia pueris per aetatem naturaliter timor est insitus.tis est potvisse videri solvite me; sufficit enim, quia potui a vobis, qui estis homines, videri: quod ideo dicit, quia hemithei cum volunt tantum videntur, ut fauni, nymphae, Silenus. potest et aliter intellegi: solvite me; sufficit enim,
Abbreviated transcription (Latin):
alana que deducitur intenuitatẽ. Nunc ego Ordo ẽ. Nunc ergo agrestẽ tenui meditabor arundinemus
ta fata describert. hic aut uarus germanos uicerat. Eetinde maximã fuerit &gdoriã e peccumã consecutus
el ab apolline uł ab augusto. haec quoq uidelic& uilia sicut heocriti. Et hoc dicit : Siquis lio& rustica
legere fuerit hista dignatus. tuas tamen in his laudes inueni&e. Nam ꝑ miricas. & nemora. bucolica sigñf.
Nec phebo.g.u.ẽ. nec enim pagina ulla apolliniẽ gratior quã que uari nomen gestat intitulo. Quod ideo
dicit quia hanc eglogã constat inhonore uari esse p̃scriptã : dicitur aut̃ ingenti fauore. a uirgilio esse recitata.
ideo ut cum eam postea citheris cantass& intheatro. quam in sine licoridẽ uocat. stupefacinus cicero. dum¬
uuiuis ess& requirer&. & cumeum tandẽ aliquando uix sciss& ditisse dr̃ & ad suam & adillus laudẽ magna spes

Expanded text:
anda praepararet. Ad v. 6 nunc ego ordo est 'nunc ego agrestem tenui meditabor harundine musanda praepararet. Ad v. 6 nunc ego ordo est 'nunc ego agrestem tenui meditabor harundine mustua facta describere. hic autem Varus Germanos vicerat et exinde maximam fuerat et gloriam et pecuniam consecutus: em vellit'. haec quoque videlicet vilia, sicut Theocriti. et hoc dicit: si quis, licet rustica, legere fuerit ista dignatus, tuas tamen in his laudes inveniet; nam per myricas et nemora bucolica significat. Ad v. 11 nec phoebo g. v. est nec enim pagina ulla Apollini est gratior, quam quae Vari nomen gestat in titulo: quod ideo dicit, quia hanc eclogam constat in honorem Vari esse praescriptam. dicitur autem ingenti favore a Vergilio esse recitata, adeo ut, cum eam postea Cytheris meretrix cantasset in theatro, quam in fine Lycoridem vocat, stupefactus Cicero, cuius esset, requireret. et cum eum tandem aliquando vidisset, dixisse dicitur et ad suam et ad illius laudem magnae spes
Abbreviated transcription (Latin):
rima siracusio dignata ẽ . l.u. nostra. Romana inquit musa. non erubuit se siluis ante cõmitten
id. imitari theo critum siracus anum. aeb ueolica scribere. Siracusio aut greceatt. Nam lati ne
siracusanus dicimꝰ. Nostra iđ romana : Ut tu quoq liitoribus nr̃is. Et dignata õ sicditit quasi e loco si¬
penore. Siluas habitare. sicut atq humiles habitare casas. Thalia musa scilica. Et grece ait. Nam
latine chalea debuit dicere. sicut chiteria. chiterea. S ꝓpt̃ eufoniã. contempsit uis regule. & ideo ingre¬
citate ꝑmansit . Cum canerẽ reges & p̃lia. cum canere uellem. Et significat aut aeneidẽ. aut gesta re
albanorum. quae coepta omisit. nominum asperitate de territus : Chintius apollo. achinto monte deli.¬
inquonatus ẽ. Aurẽ uellit. id mouit. Alibi. Postesq ac ardine uellit. iđ mouit . Aurẽ aut̃ ideo quia memoria
conserrataẽ. ut fronsgenio. digiti minerue. genua misericordie : deductum dicere .c. tenue trans lanio¬

Expanded text:
rima syracosio dignata est l. v. nostra Romana, inquit, musa non erubuit se silvis ante committere, id est imitari Theocritum Syracusanum et bucolica scribere. 'Syracosio' autem graece ait: nam latine 'Syracusanus' dicim silvas habitare sicut atque humiles habitare casas . thalia musa scilicet. et graece ait: nam latine 'Thalea' debuit dicere, sicut Κυθέρεια Cytherea; sed propter euphoniam contempsit ius regulae et ideo in graecitate permansit. Ad v. 3 cum canerem reges et proelia cum canere vellem. et significat aut Aeneidem aut gesta regum Albanorum, quae coepta omisit nominum asperitate deterritus. aliin quo natus est. aurem vellit id est movit: alibi postesque a cardine vellit . 'aurem' autem ideo, quia memoriae consecrate est, ut frons Genio, digiti Minervae, genua Misericordiae. Ad v. 4 pingues figurate 'pi
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑsona pasifes dictum accipimus. ut dicat silenus hoc illã aliquando ditisse. Errabund ab ouis .ii.¬

Expanded text:
a persona Pasiphaes dictum accipimus, ut dicat Silenus, hoc illam aliquando dixisse. Ad v. 56 a persona Pasiphaes dictum accipimus, ut dicat Silenus, hoc illam aliquando dixisse. Ad v. 56
Abbreviated transcription (Latin):
uocalẽ sequitur. Nam om̃is uocatiuus grecus a masculino ueniens a. terminatus longus ẽ. ut
aenea. hila. palla. Pasifen nota fabula cretensium reginã minois ux orẽ. quae tauri amore fa¬
uideatur esse quam morum. Uirgo aut̃ ut ditimus supͣ auiridiore aetate. Nam iam mater
fuerat fedre. ariad nes. androgei. Proetides implerunt . f .m.a. Proetides ꝓeti & st henebo ae. siue
& timerent aratra. has melampus postea purgasse ꝑhib& ur. Ilice subnigra uel umbrosa uel re
aut̃ dictaẽ. aruma idẽ inminente guituris parte. ꝑquã dimissus cibus acertis reuocatur anima
Pallentis aut̃ uł aridas. uł que uentris calore ꝓpria uiriditate caruerunt. aliquã in magno sequ
eum de bubus dirisse. cum armenta dicamus. lic& grexsit. quorum lib& animalium congregatio
Sic cicero inphilippicis. fudit a pothecas. cetidit greges armentorũ. Claudite nimphae. melius hos

Expanded text:
vocalem sequitur: nam omnis vocativus graecus a masculino veniens, 'a' terminatus, longus est, ut vocalem sequitur: nam omnis vocativus graecus a masculino veniens, 'a' terminatus, longus est, ut Aenea, Hyla, Palla. videatur esse, quam morum. virgo autem, ut diximus supra, a viridiore aetate; nam iam mater fuerat Phaedrae, Ariadnes et Androgei.  timerent aratra: quas Melampus, Amythaonis filius, autem dicta est a rumine, eminente gutturis parte, per quam demissus cibus a certis revocatur animalibus. 'pallentis' autem vel aridas, vel quae ventris calore propria viriditate caruerunt. Ad v. 55 aliqvam in magno seqvieum de bubus dixisse, cum pro prie armenta dicamus, licet grex sit quorumlibet animalium congregatio: sic Cicero in Philippicis fudit apothecas , cecidit greges armentorum . claudite nymphae melius hoc
Abbreviated transcription (Latin):
minibus indicauit. Vnde celestẽ ignẽ dr̃ esse furatus. Nam quadã arte ab eodem monstrata. suꝑenus
ignis eliciebatur. qui mortalibus ꝓfuit. donec eo bene usi sunt. Nam postea malo hominum ufu inper¬
nitiẽ eorũ uersus ẽ. sic ut inliuio lectumẽ. de tullo hostilio qui eo igni exustusẽ eum homnibus sius. Nu
mauͦ pompilius inpune eo usẽ tantum in sacris deorum. hincẽ quod igne rapto. ab iratis niminibus
morbi hominibus dicuntur in missi. his ad uingit hilam puerum comitẽ herculis. quẽ ꝑdidit infi¬
nibus ioniis. uata misiam. nec usquam potuit reperire. Postea cumessae cognitum quod periss &
infonte. ei statuta sunt sacra. in quibus inos fuerat ut eius nomen clamaretur in montibus. ad quã
imitationẽ nunc dicit ut litus hilahila omne sonar&. Postremum aut̃ la. breueẽ. ideo quia uoc al

Expanded text:
minibus indicauit, unde caelestem ignem dicitur esse furatus; nam quadam minibus indicauit, unde caelestem ignem dicitur esse furatus; nam quadam ignis eliciebatur, qui mortalibus profuit, donec eo bene usi sunt: nam postea malo hominum usu in perniciem eorum versus est, sicut in Livio lectum est de Tullo Hostilio, qui eo igni exustus est cum omnibus suis; Numa vero Pompilius impune eo usus est tantum in sacris deorum. hinc est, quod igne rapto ab iratis numinibus morbi hominibus dicuntur inmissi. ergo secundum nibus Ioniis iuxta Mysiam nec usquam potuit reperire. postea cum esset cognitum, quod perisset in fonte, ei statuta sunt sacra, in quibus mos fuerat, ut eius nomen clamaretur in montibus: ad quam imitationem nunc dicit 'ut litus Hyla Hyla omne sona
Abbreviated transcription (Latin):
iratidii duomala imiserunt terris. Macies&e morbos. sic ut & saffo & esiodus memorauit. quod tan¬
git & iã horatius dicens. Post ignẽ haetheri domo subductum. macier & noua febrium inoubuit ooho
eius cor ereder&. haec autẽ om̃a nonsine ratione finguntur. Nam ꝓ medieus uir prudentissi mus fui
ris indicauit. quam residens in monte altissimocaucaso nimia cura & sollicitudine prenderat. hic aut̃
monspositus ẽ circa assirios uicinus pene sideribus. Vnde &iã inaiora astra demonstrat. & diligent̃
eorum ortus occasusq signisicat. dicitur aut̃ aquila cor eius exedere. quod atrox fuit sollicitudo qͤ
ille ad fectus siderum om̃s de prenderat motus. Et hoc quia ꝑprudentiã fecit. duce mercurio qui
prudentiae & rationis deusẽ ad satum dr̃ esse religatus. dephendit p̃terea rationẽ fulminum & ho¬

Expanded text:
irati dii duo mala inmiserunt terris, mulieres et morbos, sicut et Sappho et Hesiodus memorant. quod tanirati dii duo mala inmiserunt terris, mulieres et morbos, sicut et Sappho et Hesiodus memorant. quod tangit etiam Horatius dicens post ignem aetheria domo subductum macies et nova febrium terris incubuieius cor exederet. haec autem omnia non sine ratione finguntur: nam Prometheus vir prudentissimus fuit, riis indicavit, quam residens in monte altissimo Caucaso, nimia cura et sollicitudine deprehenderat. hic autem mons positus est circa Assyrios, vicinus paene sideribus, unde etiam maiora astra demonstrat et diligenter eorum ortus occasusque significat. dicitur autem aquila cor eius exedere, quod θυμοβόρος est sollicitudo, qua ille adfecprudentiae et rationis deus est, ad saxum dicitur religatus. Deprehendit praeterea rationem fulminum et ho
Abbreviated transcription (Latin):
nebule magis ima petunt. Bonum sane secutus ẽ ordinẽ ut post solis & pluuiarum comemorationem
prudentibus rebus de mundi origine. subito ad fabulas transitum fecit. S dicimus aut exprimere
eum uoluisse sectam epicurei que rebus seris semꝑ inserit uoluptates. aut fabulis plenis admirationis
puerorum corda mulcere. Namfabule causa delectationis inuentae sunt. ut ipse eian in georgicis
doc& dicens. e& eraq uacuas tenuissent carmina mentes. Quod aut̃ dicit regna saturnia fabula¬
rum ordinem uertit. Nam quo tempore saturnus regnauit interris. non fuit diluuium. s sub ogige
rege chebanorum. Secundum aut̃ diluuium fuit. sub deucalione & phirro. Sane sciendum &e per
diluuium & ꝑeprrosin significari temporum mutationẽ . Caucaseasq refert.u.f.p. Et hie fabule
ordinẽ uertit. Quae talis ẽ. Prometheus post factos ase homines. dicitur aurilio minerue caelum
ascendisse. & ad hibita facula ad rotã solis ignẽ furatus. quẽ hominibus indicauit. obquam causam

Expanded text:
nebulae magis ima petunt . bonum sane secutus est ordinem, ut post solis et pluviarum commemorationem prudentibus rebus de mundi origine, subito ad fabulas transitum fecit. sed dicimus, aut exprimere eum voluisse sectam Epicuream, quae rebus seriis semper inserit voluptates; aut fabulis plenis admirationis puerorum corda mulceri: nam fabulae causa delectationis inventae sunt, ut ipse etiam in georgicis docet dicens cetera quae vacuas tenuissent carmina mentes . sane rum ordinem vertit: nam quo tempore Saturnus regnavit, in terris non fuit diluvium, sed sub Ogyge, rege Thebanorum. secundum autem diluvium fuit sub Deucalione et Pyrrha. sane sciendum, et per dilu- vium et per ecpyrosin significari temporum mutationem. ordinem vertit, quae talis est: Prometheus, Iapeti et Clymenes filius, post factos a se homines dicitur auxilio Minervae caelum ascendisse et adhibita facula ad rotam Solis ignem furatus, quem hominibus indicavit. ob quam causam