comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sumitur abrotanum nec non & uile melantum
Allia per se se sanant. ã uis coriandri.
Qum. & marrubium decoctum haustumq iuuabit.
Poleiumue potens & agreste iugatur anerum.
Cinthesis ħ prodest unda mollita calenti:
Colo sedando.
UM colus inuisum morbi. genus intima carp̃
Mandegile uiram uclucrem qͦuam nomine dicunt
Aut pauidi leporis made facta coagola pota
Siue apione petas tereti cum mastice iungas
Nec non & speties ambas athlantis aneti
Quarum decoctos patiens haurito liquores.
Icui uessice tardus cunctabitur humor.
Hec mora rumpetur uino peruicta uetusto
Prodest ex paruis acinos potare sambucis
Aut hedere sucum ã lacrimosi trita sinapi.
Nec non resinas ex oricia terebinto
In specie hiruilie paruos glomerabis in orbes
Quos tepida tͣnos mixtos hausisse medellae
Quondam etiam nimio preceps urina fluento
Irrigat ex uuias obscenoq inficit hymbri¬
Tum leporis cerebrum ex uino potare decebit

Expanded text:
sumitur abrotonum nec non et uile melanthum. sumitur abrotonum nec non et uile melanthum. alia per sese sanant aut uis coriandri. quin et marrubium decoctum haustumque iuuabit. puleiumue potens et agreste iugatur anethum: synthesis haec prodest unda mollita calenti. cap. 30: Colo sedando Cum colum, inuisum morbi genus, intima carpit, mande galeritam uolucrem quam nomine dicunt. aut pauidi leporis madefacta coagula pota. siue apio nepetas tereti cum mastice iunge nec non et species ambas halantis anethi, quarum decoctos patiens haurito liquores. i cui uessicae tardus cunctabitur umor, haec mora rumpetur uino peruicta uetusto. proderit ex paruis acinos potare sabucis aut hederae sucum aut lacrimosi trita sinapi. nec non resinas ex Oricia terebintho in speciem eruiliae paruos glomerabis in orbos, quos ternos tepida mixtos hausisse medella est. Quondam etiam nimio praeceps urina fluento inrigat exuuias obscaenoque inficit imbritum leporis cerebrum ex uino potare licebit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ramentum niuei credt prodesse elefanti
Arbore piramea cortex direpta coquentur
Axe sub ethereo sic nigro mixta lieo
Inmsum poterit potius retinere fluorem
Nummis aut iussu cedrum cum mastice misces
Mollitamq picem & nasum de nauibus unguen
Languida quo fidens medicamine membra fouebit
Proderit & pueris quos dentis origo fatigat
Castaneas coxisse nuces & sorua uetusta
Atq apium caulesq rubi quos fundit acuta
Potio quae fliudam consumpta morabitur aluum:
Unon aduersum miseris mortalibus aldit
Natura intͬno cum uiscere tinea serpens
Et lumbricus edax iuuant inimica creanti
Quod genus assiduo laniat precordia morsu
Sepe etiam scandens oppletis faucibus heret¬
Obsessasq uias uitte concludit anhele
Ergo cinis cornu ceruini proderit haustus
Ues nepete tritum ex uino cum lacte capellae
Nec non & sucus medic potatur aceti
Prodest preterea cum baccho persica frondis.
De mocritus memorat mente condicere porum.

Expanded text:
ramentum niuei credunt prodesse elephanti. arbore Pyramea cortex derepta coquetur axe sub aetherio, tum nigro mixta Lyaeo inmensum poterit potu retinere fluorem. numinis aut iussu cedrini mastice misces mollitamque picem et rasum de nauibus unguen: languida quo fidens medicamine membra fouebis. Proderit et pueris, quos dentis origo fatigat, castaneas coxisse nuces et sorba uetusta atque apium caulesque, rubus quos fundit acuta: potio quae fluidam consumpta morabitur aluum. is aspurgandis Quid non aduersum miseris mortalibus addit natura, interno cum uiscere taenia serpens et lumbricus edax uiuant inimica creanti? quod genus assiduo laniat praecordia morsu, saepe etiam scandens oppletis faucibus haeretobsessasque uias uitae concludit anhelae. Ergo cinis cornu ceruini proderit haustus uel nepetae tritum ex uino uel lacte capellae; nec non et sucus medici potatur aceti. prodest praeterea cum Baccho Persica frondis. Democritus memorat mentae conducere potum.
Abbreviated transcription (Latin):
Aut cerasi uictum longo iam tempore pomum
Sucus amineae uitis cum pane medetur.
Uel bene per mixrum calida potatur acetum.
Uile quidem facili facto tamen utile opinor
Sin autem longo decurrent intima flux u
Atq in mane malum multo iam tempore gliscit
Torridus ex uino cortex potabitur oui

Expanded text:
aut cerasi uictum longo iam tempore pomum. aut cerasi uictum longo iam tempore pomum. sucus Aminei cum pane medetur Iacchi uel bene permixtum calida potatur acetum: uile quidem facili factu, tamen utile potu. sin autem longo decurrent intima fluxu atque immane malum multo iam tempore gliscet, torridus ex uino cortex potabitur oui
Abbreviated transcription (Latin):
Est ꝗ preualidum frixo sale miscetur acetum
Atq olei suco recreat albentia membra.
Falleris & frustra inmensaq nomismata fundens
Quinage & intenui certam cognosce salutem
Aut igitur tecum lana supponis alumen.
Aut edis inpatenis tenis decocta sambucis
Uel tulacte caprae salsum mulsumq capes ces
Crede tamen potum meliorem lactis equini
Dr̃ hic ualidos asinae pre iuncere sucos.
Siluestris fici lacrima prodesse loquuntur.
Quodq satis melius uerbis dicemus horatii
M itius & uiles pellent obstantia conchae
Sed cocleas prius urtica aut fur fure pasci
Purior hinc gustus noxa sine mouerit aluum
Sepe talasso mel iuinctum cumulauimus hymbri¬
N aec purgant parili fuerint si pondere mixta:
Solutione uentris & dissinterie conpescende
AMuanii casus mortalia secla fatigant
Ut sint diuersis ob noxia corpora morbis
Sepe & enim nimio cursu fluit impetus alui
Prenat commixto cum feru& braifica uino

Expanded text:
est qui praeualidum fricto sale miscet acetum est qui praeualidum fricto sale miscet acetum atque olei suco, refricatque albentia membra falleris frustraque immensa nomismata fundes. quin age et in tenui certam cognosce salutem. aut igitur tectum lana supponis alumen aut edis in patinis tenerae decocta sabuci uel cum lacte caprae salsum mulsumque capessis. crede tamen potum meliorem lactis equini: dicitur hic dulces asinae praeuincere sucos. siluestris fici lacrimam prodesse loquuntur. quodque ratis melius uerbis dicemus Horati: 'mitulus et uiles pellunt obstantia conchae'. sed cocleas prius est urtica aut furfure pasci: purior hinc gustus noxa sine mouerit aluum. saepe thalassomeli adiecto cumulauimus imbri: haec purgant, parili fuerint si pondere mixta. cap. 28: Solutioni uentris et dysenteriae compescendae Tam uarii casus mortalia saecla fatigant, ut sint diuersis obnoxia corpora morbis. saepe etenim nimio cursu fluit impetus alui: frenatur, mixto cum feruet brassica uino
Abbreviated transcription (Latin):
ORRUPTI ieconis uitio uel splenis aceruo
Crestit hidrops aut cum siccaro febre medille¬
Atq auidae fauces gelidum rraxere liquorem
Tum limpham terius uitio gliscente tumescit
Secernens miseram propinus deuiscere pellem.
Conueniet tenerae radix decocta sambuci
In geminis calidi ciatis potanda liei
Fͦ raxineum semen cum bađchi rore bibendum est
N ec non apposito curantur drapace membra
Aut calido filicis radicem mollit iacco
Unguine quo frangit uires languoris aquosi:
EPE tibi specie uitio uel corporis ipso
Potibus aut duris restricta morabitur aluus
Uincetur talis mora gramine mercuriali
Cuius aquam cocti minimo cum melle bibemus
Prunaq conuentunt quae mittit clani damascus
Multos p̃tu medici componere sucos
Assuer̃ : pretiosa tamen cum uen̾is emptu
Noc etiam intepidis conuoluere certus harenis
Sepe sed adiuncto pelluntur noxia baccho
Eleboro bene cogatur limphaticus herror.
Aut huius uice uel scopulosae rite genista
Miscetur mulsis & cauns ducitur undis

Expanded text:
orrupti iecoris uitio uel splenis acerbus crescit hydrops aut cum siccatae febre medullatque auidae fauces gelidum traxere liquorem. tum lympha interius uitio gliscente tumescit secernens miseram proprio de uiscere pellem. Conueniet tenerae radix decocta sabuci in geminis calidi cyathis potanda Lyaei. fraxineum semen cum Bacchi rore bibendum est. nec non adposito curantur dropace maut calido filicis radicem mollit Iaccho, unguine quo frangit uires languoris aquosi. lliendo Saepe cibi specie, uitio uel corporis ipso potibus aut duris restricta morabitur aluus. uincetur talis mora gramine Mercuriali, cuius aquam cocti minimo cum melle bibemus. prunaque conueniunt, quae mittit clara Damascus. multos praeterea medici componere sucos adsuerunt; pretiosa tamen cum ueneris emptunec non in tepidis conuolues corpus harenis. saepe et scillino pelluntur noxia Baccho. elleboro bene purgatur lymphaticus error. aut huius uice sementis scopulosa genestae miscetur mulsis et cautis ducitur undis.
Abbreviated transcription (Latin):
autem signum inutilis balnei est: Ante uero an postea quam in
aquam calidam se demiuat aliquis, per ungui debeat: ex ratione
ualetudinis sucie cognoscat. Fere tamen nis ubi nominatim ut
postea fiat id praecipietur. Moto sudore leuiter corpus per un¬
ouendum: deinde in aquam calidam demittendum est.Atq hic
quoq habenda uirium ratio est. Neq conmittendum ut per aestũ
anima deficiat: secl maturius is auferendus: curioseq inuestimẽ¬
tis in ueluendus est: ut neq ad eum frigus aspiret: & ibi queq antẽꝗͣ¬
aliquid a sumat insudet:¬
est quae nos alunt: idest cibum & potionem: haec autem non omiũ
tantum morborum: sed etiam secundae ualetudinis communia prae¬
sidia sunt. Pertinetq ad rem omnium proprietates nosse: primum ut
sani sciant quomodo his utantur: deinde ut ex sequentibus nobis mor
subicere. Neq necesse est subinde singulas eas nominare: scire igitur

Expanded text:
autem signum inutilis balnei est. Ante vero, an postea, quam in autem signum inutilis balnei est. Ante vero, an postea, quam in aquam calidam se demittat, aliquis perungi debeat, ex ratione valetudinis suae cognoscat. Fere tamen, nisi ubi nominatim, ut postea fiat, praecipietur, moto sudore leniter corpus perungendum; deinde in aquam calidam demittendum est. Atque hic quoque habenda virium ratio est, neque committendum, ut per aestum anima deficit; sed maturius is auferendus, curioseque vestimentis involvendus est, ut neqaliquid adsumat, insudetest, quae alunt, id est, cibum et potionem. Haec autem non omnium tantum morborum sed etiam secundae valetudinis communia praesidia sunt; pertinetque ad rem omnium proprietates nosse, primum ut sani sciant, quomodo his utantur, deinde ut exsequentibus nobis morbsubicere, neque necesse s
Abbreviated transcription (Latin):
res: quibusdam etiam per aures exit fereq bilis uominus insequit:
quorundam sensus obtunduntur: appellatiq ignorant: quorundam trux
uultus est. Quorundam oculi quasi resoluti huc atq illuc mouentor
tereq tertio uelquinto die delirium accedit: multorum etiam nerui
distenduntur. Ante mortem autem pleriq fascias quibus caput deliga¬
tum est: lacerant: ac nudum uulnus frigori obiciunt:
Di stomachus autem percussus est: singultus & bilis uomitus insequis:
siquid cibi uel potionis ad sumptũ est: ea redlitur cito. uena rum motꝰ
elanguescunt: sudores tenues oriuntur. per quos extremae partes
frigescunt:¬

Expanded text:
res, quibusdam etiam per aures exit; fereque bilis uomitus insequitur. res, quibusdam etiam per aures exit; fereque bilis uomitus insequitur. Quorundam sensus optunduntur, appellatique ignorant; quorundam trux uultus est; quorundam oculi quasi resoluti huc atque illuc mouentur; fereque tertio uel quinto die delirium accedit; multorum etiam nerui distenduntur. Ante mortem autem plerique fascias, quibus caput deligatum est, lacerant ac nudum uulnus frigori obiciunt. Vbi stomachus autem percussi quid cibi vel potionis adsumptum est, ea redditur cito. Venarum motus elanguescunt, sudores tenues oriuntur, per quos extremae partes frigescunt
Abbreviated transcription (Latin):
parte precordiorum profusus sanguis: ad spinam reducta precor¬
dia: in uentrem cuhandi dulcedo. punctiones doloresq usq ad ugu¬
lum uinctumq e⁊ iatus scapularum: os intentum: quibus non nliqͣ
etiam biliosus uomitus accedit:¬
IIBIS uers percussis dolor adinguina testiculosq descendit dif¬
Uiculrer urina reciditur eaꝗ aut haec cruenta aut cruor fertus
cordia cum uentriculo ab eadem parte indurescunt : sitis ingens erit᷑:¬
dolor ad iugulum. sicut iocinere uulnerato uenit:
CUM uulua percussa est dolor inguinibus & coxis & femorib
est: sanguinis pars per uulnus: pars per naturale descendit. Uomitꝰ
bilis insequitur: quaedam obmutescunt: quaedam mente labuntur:
quaedam sui eompotes neruorum oculorumq dolore: urgueri se
confitentur: morientesq tandem: quae corde uuleraro patiuntur.
Sin cerebrum: membranaue eius uulnus accepit: sanguis per na¬

Expanded text:
parte praecordiorum profusus sanguis; ad spinam reducta praecorparte praecordiorum profusus sanguis; ad spinam reducta praecordia; in uentrem cubandi dulcedo; punctiones doloresque usque ad iugulum iunctumque ei latum scapularum os intenti; quibus nonnumquam etiam bilis vomitus acceditibus vero percussis, dolor ad inguina testiculosque descendit; difficulter urina redditur; eaque aut est cruenta, aut cruor fertur.entriculo ab eadem parte indurescunt; sitis ingens oritdolor ad iugulum sicut iocinere uulnerato uenit. At cum uulua percussa est, dolor inguinibus et coxis et feminibus est; sanguinis pars per uulnus, pars per naturale descendit; uomitus bilis insequitur. Quaedam obmutescunt, quaedam mente labuntur, quaedam sui conpotes neruorum oculorumque dolore urgeri se confitentur, morientesque eadem, quae corde uulnerato, patiuntur. Sin cerebrum membranaue eius uulnus accepit, sanguis per na
Abbreviated transcription (Latin):
ribus oculis subiecta sunt. quorundam ipse sedes indices sunt. quas
alio loco demostrauimus: cum positus interiorum partiuni osten¬
dimus Uerũtamen quia quaedam uicina sunt interest queque
uulnus insumma parte sit: an pęnitus penetrouerit. Necessariũ
est notas subicere: per quas quid intus actum sit setre possimus
& ex quibus uel spes uel desperanio oritur¬
IU corde percusso sangius mulrus fertur uenae langue¬
scunt. color palidissimus: sudores frigidi maliq odoris tanquam
in rorato corpore oriuntur: extremisq partibus frigidis ma¬
tura mors sequitur:
ULM ONE icto. spirandi difficultas est. Sanguis exore spumans
ex plaga ruber. Simul etiam spiritus cum sono fertur in uulnꝰ
inclinari uuct. Quidam sine ratione consurgunt. multi si in ip̃m
uulus inclinotꝰ sumt loqiuintur. Si in aliam partem. obmutescũt.¬
OINEB IS autem uulnenati notae sunt: multus sub dexrra

Expanded text:
ribus oculis subiecta sunt; quorundam ipsae sedes indices sunt, quas ribus oculis subiecta sunt; quorundam ipsae sedes indices sunt, quas alio loco demonstrauimus, cum positus interiorum partium ostendimus. Verum tamen quia quaedam uicina sunt, interestque uulnus in summa parte sit an penitus penetrauerit, necessarium est notas subicere, per quas, quid intus actum sit, scire possimus, et ex quibus uel spes uel desperatio oriaturur corde percusso sanguis multus fertur, uenae elanguescunt, color pallidissimus, sudores frigidi malique odoris tamquam inrorato corpore oriuntur, extremisque partibus frigidis matura mors sequitur. Pulmone uero icto spirandi difficultas est; sanguis ex ore spumans, ex plaga ruber; simulque etiam spiritus cum sono fertur; in uulnus inclinari iuuat; quidam sine ratione consurgunt. Multi si in ipsum uulnus inclinati sunt, loquntur, si in aliam partem, obmutescunt.is autem uulnerati notae sunt multus sub dextra
Abbreviated transcription (Latin):
acuto quoq quam retunso relo uuhenam commodius sit. Peius
etiam uuilnus est: ex quo aliquid excisum est. Ex quo ue caro
alia parte abstissa: alia dependet pessimo quae plaga curua est
tutissima que linea inodo recta est: quo de inde propus huic
illiue figune uulus est: eo uel deterius: uel tollenabilius est:
quin etiam confert aliquid e etos & corpus a uite propositã.¬
& anni tempus. quia facilius sanescit puer.: uel adulescens : ꝗͣ
senior ualens qͣ infirmus: neq nimis tenus neq nimis plenꝰ:
quam si alterum ex his est. Integri habitus quam corrupti: exer¬
citatus quam in ens sobrius & temperans: quam uino: ueneriq
deditus: oportunissinnimq curationi tempis uernun est: aut̃
certe neq feruens neq frigidum: Siquidem uulnera & nimius
calor: Q nimium frigus insestant: maxime tamen horum ua¬
nȩtas: ideoq pernitiosusimus autumnus est. Sed pleraq exiuile¬

Expanded text:
acuto quoque quam retunso telo uulnerari commodius sit. Peius acuto quoque quam retunso telo uulnerari commodius sit. Peius etiam uulnus est, ex quo aliquid excisum est, exue quo caro alia parte abscisa alia dependet. Pessimaque plaga curua est: tutissima quae lineae modo recta est; quo deinde propius huic illiue figurae uulnus est, eo uel deterius uel tolerabilius est. Quin etiam confert aliquid et aetas et corpus et uitae propositt anni tempus; quia facilius sanescit puer uel adulescens quam senior, ualens quam infirmus; neque nimis tenuis neque nimis plenus, quam si alterum ex his est; integri habitus quam corrupti, exercitatus quam iners, sobrius et temperans quam uino uenerique deditus. Oportunissimumque curationi tempus uernum est, aut certe neque feruens neque frigidum, siquidem uulnera et nimius calor et nimium frigus infestant, maxime tamen horum uarietas; ideoque perniciosissimus autumnus est. Sed pleraque ex uulne
Abbreviated transcription (Latin):
aut lienis: aut uulua: aut uessica: aut ullum intestinum: aut septũ
tan suersum uulneratum est. hi quoq in pracipiti sunt inquib
usq ad grandes intusq conditas uenas in alis uel poplitibus mu¬
cro desedit periculosa et iam uulneni sumt ubicũq uenae maio¬
res sunt: Quoniam ex haurire hominem profusicne sanguitrs
possunt: idq ẽuenit non inalis tontum ar mopliribus. sed etum
in his uenis: quae adanum testiculos q peruenunt. Y neter hatc
malum uulnus est quodcunque in alis uelfeminibus: uelinanih
locis: uel in articulis: uel interdigitos est. Item quedcunq mu¬
sculum: aut neruum: aut arteriam: aut menbrana: aut os: aut
carthilaginem laesit.
TSSI MUA omnium quod incarne est: & haec quidem loco
uel peiora: uel meliora sunt. Modo uero periculum facit: quodcũq
magnum est:
quod etiam collisum : quam quod tantum discissum est. Adeo ut

Expanded text:
aut lienis aut uulua aut uesica aut ullum intestinum aut saeptum aut lienis aut uulua aut uesica aut ullum intestinum aut saeptum transuersum uulneratum est. Ii quoque in praecipiti sunt, in quibus usque ad grandes intusque conditas uenas in alis uel poplitibus mucro desedit. Periculosa etiam uulnera sunt, ubicumque uenae maiores sunt, quoniam exhaurire hominem profusione sanguinis possunt. Idque euenit non in alis tantum atque poplitibus, sed etiam in is uenis, quae ad anum testiculosque perueniunt. Praeter haec malum uulnus est, quodcumque in alis uel feminibus uel inanibus locis uel in articulis uel inter digitos est; item quodcumque musculum aut neruum aut arteriam aut membranam aut os aut cartilaginem laesit. omnium, quod in carne est. Et haec quidem loco uel peiora uel mitiora sunt. Modo uero periculum facit, quodcumque magnum est. quod etiam conlisum quam quod tantum discissum est, adeo ut
Abbreviated transcription (Latin):
peremit Deince ubi gnaus metus. sine certa tamen desperamone
et indicare necessaruis periclitantis indifficilis spem essẽ. ne si uicta
ars malo fuerit uel ignorasse uei fefellise se uideatur. Sedut haec
prudenti uiro conueniunt: sic rursus histrionis est : paruam rem atol¬
lere. quos plis prestitise uoeatur oblgarie ae quum es condesiont¬
prompte rei. quo curiosus etiam circũspiciat. Ne quod perse exi¬
quum est: maius curantis negligentia fiat:¬
ERUARI non potest cui basis cerebri: cui cor:cui stomachus:
cui iocineris portae: cui in spina medulla percussa est: cuiq aut
pulmo medius: aut ieiunum: aut tenuius intestinum: aut uen¬
triculus: aut renes uulnerati sunt: cui ue circa fauces: grandes
uenae: uel arteriae praecisae sunt:
Qui uix adsanitater perueniunt
IXautem ad sanitatem perueniunt: quibus ulla parre pulmo:
aut iocineris crassum: aut menbrana: quae continet cerebrum:

Expanded text:
interemit; deinde ubi grauis metus sine certa tamen desperatione interemit; deinde ubi grauis metus sine certa tamen desperatione est, indicare necessariis periclitantis in difficili spem esse, ne, si uicta ars malo fuerit, uel ignorasse uel fefellisse uideatur. Sed ut haec prudenti uiro conueniunt, sic rursus histrionis est paruam rem adtollere, quo plus praestitisse uideatur. Obligarique aecum est confessionpromptae rei, quo curiosius etiam circumspiciat, ne, quod per se exiguum est, maius curantis neglegentia firuari non potest, cui basis cerebri, cui cor, cui stomachus, cui iocineris portae, cui in spina medulla percussa est, cuique aut pulmo medius aut ieiunum aut tenuius intestinum aut uentriculus aut renes uulnerati sunt; cuiue circa fauces grandes uenae uel arteriae praecisae sunt. Vix autem ad sanitatem perueniuntix autem ad sanitatem perueniunt, quibus ulla parte aut pulmo aut iocineris crassum aut membrana, quae continet cerebrum,
Abbreviated transcription (Latin):
tritae casiae ꝓꝑi
AI facultates medicamentorum proposuerim: genera inquibus nexa¬
corpori est proponam. Ea quinq sunt cum quid extrinsecus lesit ut
in uulneribus. cum quid intra seipsum corruptum est. ut in canero. cũ
quid in natum eit it inuesica caieuius. Cum quid increuit ut uena
quae in tumescens in uaricem conuertitur. cum quid deeit: ut cum
Eryo dilatis his quae praecipuae sculpellum & manum postulant nunc
de his dicam quae maxime medicamentis egent. Diuidam autem haanc
quoq curandi partem sicut priorem: & ante dicam quae in quam libet
partem corporis incidunt: Tum de his quae certas partes intestant
incipiam auusneribus. hn his autem ante omnia scire medicus debet.
qua in sanabilia sint. Quae difficiem curationem habeant. Quae promp¬
torem. Es enim prudentis hominis prinum eura qui seruari non
rotest non attingere nec subire ĩpetiem eius ut occisi quem sors ipstꝰ

Expanded text:
tritae casiae P. #tritae casiae P. #1108 I. Cum facultates medicamentorum proposuerim, genera, in quibus noxacorpori est, proponam. Ea quinque sunt: cum quid extrinsecus laesit, ut in uulneribus; cum quid intra se ipsum corruptum est, ut in cancro; cum quid innatum est, ut in uesica calculus; cum quid increuit, ut uena, quae intumescens in uaricem conuertitur; cum quid deest, ut cum Ego dilatis iis, quae praecipue scalpellum et manum postulant, nunc de is dicam, quae maxime medicamentis egent. Diuidam autem hanc quoque curandi partem sicut priorem et ante dicam de is, quae in QVAMLIBET PARTEM corporis incidunt, tum de is, quae certas partes infestant. Incipiam a uulneribus. In his autem ante omnia scire medicus debet, quae insanabilia sint, quae difficilem curationem habeant, quae promptiorem. Est enim prudentis hominis primum eum, qui seruari non potest, non adtingere, nec subire speciem    eius, ut occisi, quem sors ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
paueris lacrimae. uinci rotundi: mirrae: nardi singł ꝑͦ .x.ui. quae
melle excipiuntur. id autem & deuorari potest. & ex aqua calida sum̃i
E N EA uero mortuum: aut secunddas expellit aquae potio
cui salis hammoniaci ꝑ x.i aut cui dictamni crenci. & i adiectum
est expartu laborint᷑ aerisimum ex uno tepido ie une dari debet¬
CAI adiuuat turis .p. ꝑ .i. induobus cyathis uini datum:
UR Uurinae difficultatem piperis longi: castorei: murrae
calbani papaueris lacrimae: croci: costi: unciae singulae: stinicis. re¬
imnae therebinthinae pondo sextantes: mel: ab sinthi ciathus. ex
quibus ad magnitudiem fabae aegyptiae: & mane. & cie nato dari
debet
Ar R A E uero hoc modo fit casiae iridis cinnamomi: nardi.
passi tribus sextariis decocuntur donec mellis crasitudo his frat.
dum. Fodemq modo decoquuntur. Aut eiusdem passi heminae tres
usq eo coquuntur donec extracta inde guita in durescat eo adicitur

Expanded text:
paveris lacrimae, junci rotundi, myrrhae, nardi, singulorum p. -. VI. quae paveris lacrimae, junci rotundi, myrrhae, nardi, singulorum p. -. VI. quae melle excipiuntur. Id autem et devorari potest, et ex aqua calida sumi. Infantem vero mortuum, aut secundcui salis Hammoniaci P. #1108 I, aut cui dictamni Cretici P. #1108 I adiectum est. Ex partu laboranti erysimum ex uino tepido ieiunae dari debetcem adiuuat turis P. #1108 I in duobus cyathis uini datum. Aduersus urinae difficultatem piperis longi, castorei, murrae, galbani, papaueris lacrimae, croci, costi unciae singulae; styracis, resinae terebenthinae pondo sextantes, melabsinthi cyathus. Ex quibus ad magnitudinem fabae Aegyptiae et mane et cenato dari debet. Arteriace uero hoc modo fit: casiae, iridis, cinnamomi, nardi, passi tribus sextariis decocuntur, donec mellis crassitudo his fiat. dum, eodemque modo decocuntur. Aut eiusdem passi heminae tres usque eo coquuntur, donec extracta inde gutta indurescat; eo adicitur
Abbreviated transcription (Latin):
raucie ooua data: & aumum dcicres leuant: adiectis exiquo
mocia riruȩ suc: ac possi: & tormina supprimunt exuino siqua¬
ta & ine oimotienem uuliae coeree ne mixta caenato ex iresa
facto. cum paulum his croci quoq accessit: & ex aqua fronti inducta:
pituitam in oculos decurrentem tenent. Item si uulua dolens somnũ
umo uetere: & quod lupini magnitudinem habet intribus cyathis
aquaie diliutur id tamen infebre periculose datur:
habeat.
PECA T RIS dolores finiendos. piperis: aristolochiae: nardi: murre
pares portiones.
mellis hemmae tres
& ad magnitudinem fabae nostrae bina catapotia mane: bina noctu
dormituro dantur. Si tussis somnum prohibet: ad uirũq heraclidis ta
Osi purganda sunt ulcera in faucibus tussientibus sunt: panacis mur
⁊ conterenda sunt: hisq hemina mellis acucienda & quod digito
excipi potest: de uorindum est.
III. petroselins. ꝑ.x. iiii piperis & longi & rotundi singł ꝑ.x u pa¬

Expanded text:
ta uel ex aqua data, et aurium dolores leuant, adiectis exiguo ta uel ex aqua data, et aurium dolores leuant, adiectis exiguo modo rutae suci ac passi, et tormina supprimunt ex uino liquata, et inflammationem uuluae coercent mixta cerato ex rosa facto, cum paulum his croci quoque accessit; et ex aqua fronti inducta pituitam in oculos decurrentem tenent. Item si uulua dolens somnum uino uetere, et quod lupini magnitudinem habet in tribus cyathis aquae diluhabeat. Ad lateris dolores finiendos, piperis, aristolochiae, nardi, myrrhae pares portiones. mellis heminae treset ad magnitudinem fabae nostrae bina catapoita mane, bina noctu dormituro dantur. Si tussis somnum prohibet, ad utrumque Heraclidis Tarsi purganda ulcera in faucibus tussientibus sunt, panacis, myryssopi p. -. conterenda sunt, hisque hemina mellis adjicienda, et quod digito excipi potest, devorandum est. lorum p. -. III. petroselini p. -. IV. piperis et longi et rotundi, singulorum p
Abbreviated transcription (Latin):
autem eiuidem magnitudinis quae supra posita est: abunde est
su nosiist. Siue auteͦm capitis dolores. siue ulcera. siue lippitudo
siue dectos. siue piritus difficultas: siue intestinorum termen¬
ta sue inflommatio uuua est siue coa. siue iecur: aut
lienis: aui lotus ter quet siue uins lecerum aliquo prolabitur.
& ob mutescit eccurrit dolori per quietem eius modi caropotiũ
nis grano li.haec per se cotarito rursus instillato subinde
pass simiu omiia teruntur: donet crassitudo sordium fiat aeNe
paulum . it deueratur: aut aqua diluitur. & potui daturquin
etsa sil. ie stri payaueris cum iam ad excipiendam lacrimam
inumies. per infunditur aqua: quae id contegat sarq̃
I: quitur Ubi iam bene manipulus is coctus est sibidem
mussi prcicitir & cum eo humore passi pari mensum nifcet
IIaI exeofiunt ad nostrae fabae magnitud merichabenns
usum muaiostem ham & somnum faciunt uel perse ad sump

Expanded text:
autem eiusdem magnitudinis, quae supra posita est, abunde est autem eiusdem magnitudinis, quae supra posita est, abunde est sumpsisse. Siue autem capitis dolores siue ulcera siue lippitudo siue dentes   siue spiritus difficultas siue intestinorum tormenta siue inflammatio uuluae est, siue coxa siue iecur aut lienis aut latus torquet, siue uitio locorum et obmutescit, occurrit dolori per quietem ejusmodi catapotium. . III. piperis grana LVI. Haec per se contrita, rursus instillato subinde passo simul omnia teruntur, donec crassitudo sordium fiat. Ex eo paulum aut devoratur, aut aqua diluitur, et petiam silvestris papaveris, cum iam ad excipiendam lacrimam emittitur, et superinfunditur aqua, quae id contegat, atque ita coquitur. Ubi iam bene manipellus is coctus est ibidem expressus proicitur; et cum eo umore passi par mensura miscetucatapotia ex eo fiunt ad nostrae fabae magnitudinem, habentque usum multiplicem. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
NCHAST A cutem gnaeci uocant liquida quae inlinunt:
quale est qued fit adulcera purganda: & implei.da maxime
inter ner uos paribus portionibus interse mixtis: huturi
medulle uitulinae: seui uitulini. adipis onserinae caerae:
mellis. resinae therebinthinae rose: olei cylicini: quae sepa¬
ratim omnia liquantur: de inde liquida mistentur: et tũ
simul teruntur: & hoc quidem magis purgat: magis uero
emollit si ꝓ rosa cẏprus infunditur. Ac sacrum ignem spu¬
mae acgenti p.ꝑ.x.ui. cormi buboli conbust ꝑ p xii.
conteruntur: adiciturq inuicem uinum: & id quod spetialiter sil
uocatur. & murreum donec uiriusq terni cyathi corciantur:
TPTA quoq multa sunt. uariisq decausis fiunt. Tanodina
uocant. quae somne dolorem leuant: quibus uti nisi nimia neces¬
sitas urget: alienum est. Sunt enim ex uehemenribus medica¬
mentis &ͦ& stomacho alienis: potest tamen etiam ad concoquendũ:
hobet satis eit deuorisse. Alterum stomacho peius: ad somnum

Expanded text:
nchrista autem Graeci uocant liquida, quae inlinuntur. Quale est, quod fit ad ulcera purganda et inplenda, maxime inter neruos, paribus portionibus inter se mixtis: buturi, medullae uitulinae, sebi uitulini, adipis anserinae, cerae, mellis, resinae terebenthinae, rosae, olei cicini. Quae separatim omnia liquantur, deinde liquida miscentur, et tum simul teruntur. Et hoc quidem magis purgat: magis uero emollit, si pro rosa cyprus infunditur. Et ad sacrum ignem: spumae argenti P. #1108 VI; cornu bubuli combusti P. #1108 XII conteruntur, adiciturque inuicem uinum et id quod specialiter sil uocatur, et murteum, donec utriusque terni cyathi coiciantur. CATAPOTIA quoque multa sunt, uariisque de causis fiunt. Anodyna uocant, quae somno dolorem leuant; quibus uti, nisi nimia necessitas urget, alienum est: sunt enim ex uehementibus medicamentis et stomacho alienis. Potest tamen etiam ad concoquendum, habet, satis est deuorasse. Alterum stomacho peius, ad somnum
Abbreviated transcription (Latin):
S cognitis.: et iam nunc quaedam alia noscenda sunt: ad omnia uul
nera u̾lceraq de quibus dicturi sumus pertinentia. Ex his autem
exit sanguis: sanies. pus. Sangiuis omnibus notus est. sanies est
temuor hoc uarie crassa & glu̾tinosa & colonita. Pus crassissimũ.
albidisimumq olurinosius & sanguine & sanie. Exit autem sanguis
ex uulnere recenti: aut iam sanescente.: sanies est inter utrunq tem¬
pus: pus exubere iam ad sanitatem spectante. Rursus & sanies
& pus quasclam speties graecis nominibus distinctas habent.
T enim quedam sanies quae uel hycͥrops. uel melitera nominat.¬

Expanded text:
s cognitis, etiamnum quaedam alia noscenda sunt, nera ulceraque, de quibus dicturi sumus, pertinentia. Ex his autem exit sanguis, sanies, pus. Sanguis omnibus notus est: sanies est tenuior hoc, uarie crassa et glutinosa et colorata. Pus crassissimum albidissimumque, glutinosius et sanguine et sanie. Exit autem sanguis ex uulnere recenti aut iam sanescente, sanies est inter utrumque tempus, pus ex ulcere iam ad sanitatem spectante. Rursus et sanies et pus quasdam species Graecis nominibus distinctas habent. t enim quaedam sanies, quae uel hidros uel melitera nominat
Abbreviated transcription (Latin):
OMMU NES uero ieuini intestini & uentriculi uulnerati notae
sunt nam cibus & potio peruulnus exeunt: praecordia indurescũt.
Nonnunꝗqͣ bilis per os redditur. intestino tantum sedes inferior est.
Caetera intestina icta: uel stercus uel edorem eius exhibent:
EDULLA uero quae inspina est discussa: nerui resoluuntur: aut
distenduntur: sensus intercidit: interposito tempore aliquo: sine uo¬
luntaite inferiores partes: uel semen: uelurinam: uel etiam stercus
excernunt:
Ut. Si septum transuersum percussum est: precordia sursum contra¬
huntur spina dolet : spiritus rarus est: sanguis spumans fertur:
prourina sanguis: at ex ipso uulnere urina descendit: stomachus affi.¬
citur itaq aut blem uomunt: cut singultiunt. frigus. & exeo mors
sequitur:¬

Expanded text:
ommunes uero ieiuni intestini et uentriculi uulnerati notae sunt: nam cibus et potio per uulnus exeunt; praecordia indurescunt; nonnumquam bilis per os redditur. Intestino tantum sedes inferior est. Cetera intestina icta uel stercus uel odorem eius exhibent. Medulla uero, quae in spina est, discussa nerui resoluuntur aut distenduntur; sensus intercidit; interposito tempore aliquo sine uoluntate inferiores partes uel semen uel urinam uel etiam stercus excernunt. At si septum transversum percussum est, praecordia sursum contrahuntur; spina dolet; spiritus rarus est; sanguis spumans fertur. pro urina, sanguis; at ex ipso vulnere urina descendit; stomachus afficitur; itaque aut bilem vomunt, aut singultiunt; frigus, et ex eo mors sequitur
Abbreviated transcription (Latin):
Os utro qui uolentius so gerunt uincire st conuenit: ne ua¬
denter & mistrabiliter letucr .ir. quiniam il celus insim:¬
tis est ⁊ere uero antiqui ties goros iteueins dabelant
eo quod eis contrarium esset exrerreri: & ac quicna aniun:
tenebras ipsos conferre ꝗliquin inu̾icabiat. St aseliprades
tanquam renobris iꝑsintentibu inluimne hobenilo esse
dixii. Ne uerum tomen peupetium est Alium enamlux aliũ
tenebrę magi turhont. xͥ operumtura inquibit niillium di¬
scrimen de prenenui ueł hoc uel illo medo pasisntimumitos
est urrunq expeniri & halere cuni qui untbre lerren
in luce. eum qui lurem intenohres Me uhi nulluu aleclisc¬
men est. ager s iure: haher licc locido si notibahet ebs uro¬

Expanded text:
os, qui uiolentius se gerunt, uincire conuenit, ne uedenter et miserabiliter loquitur, quoniam is dolus insanientis est. Fere uero antiqui tales aegros in tenebris habebant, eo quod is contrarium esset exterreri, et ad quietem animi tenebras ipsas conferre aliquid iudicabant. At Asclepiades, tamquam tenebris ipsis terrentibus, in lumine habendos eos dixit. Neutrum autem perpetuum est: alium enim lux, alium tenebrae magis turbant; reperiunturque, in quibus nullum discrimen deprehendi uel hoc uel illo modo possit. Optimum itaque est utrumque experiri, et habere eum, qui tenebras horret, in luce, eum qui lucem, in tenebris. At ubi nullum tale discrimen est, aeger, si uires habet, loco lucido; si non habet, obs
Abbreviated transcription (Latin):
quod neq insama essernesi tebre incento. Heꝗ tancius nici
inueimisigne sins rere mintritur. sed istr inhis somnum
muiia frietieni ausimu Cun et inteneso tebras somnum
impechar: ex trictio nontỹsi in remissunt ein urilis sit heaq
hec quoq augiliuma &d lant poxterire. Quid igitur est: multa
innrecims periculo uretetium alias omitendia e continunia
quea st ori haber teratora. quibus ersi non reminis in oniomen

Expanded text:
od neque insania esset, nisi febre intenta; neque sanguis, nisi in remissione ejus, recte mitteretur. Sed ipse in his somnum multa frictione quaesivit; quum et intentio febris somnum impediat, et frictio non nisi in remissione ejus utilis sit. Itaque hoc quoque auxilium debuit praeterire. Quid igitur est? Multa in praecipiti periculo recte fiunt, alias omittenda. Et continuata quoque febris habet tempora, quibus, ets
Abbreviated transcription (Latin):
ie corimiuni mouere sier nutamenta medicamentis inid es aa¬
clie ꝗ uae tamen facienda sunt in his quibus uires ron desunt.
si uero i ibetillitas est rosa taintum copiit adiecto serpullo suniliq¬
ihau uale societua. Ut les otiam inquibuscunq ur:bui
presearui rplerur cuit sebris remiserit. frictione utendũ
est : receus atra inhi quimors hilares: ꝗin his qui nimis tri
gerere se procuuisq natura. neccsarium est. Quorundam enim
omi metus leuanb sum sicut in heniue pradoũte famemti¬
rente incidu. euiribinde falae he reditates numnabantur. Quo¬
tundam ouc̃quia de lartendi est sicun in his fit inquibus continẽ¬

Expanded text:
 contritam, mouere sternumenta medicamentis in id efficacibus. Quae tamen facienda sunt in is, quibus uires non desunt: si uero inbecillitas est, rosa tantum caput adiecto serpullo similiqiendum est. Utiles etiam in quibuscumque viribus presso caput impletur. Cum febris remisit, frictione utendum est, parcius tamen in iis, qui minus hilares quam in iis, qui nimis trisgerere se pro cuiusque natura necessarium est. Quorundam enim vani metus levandi sunt, sicut in homine praedivite famem timente incidit, cui subinde falsae hereditates nuntiabantur. Quorundam audacia coercenda est, sicut in iis fit, in quibus continen
Abbreviated transcription (Latin):
mis quibusclam ex asperatur. corpus emacrescit: os: sur&. pedes
intumesunt Ubi uetus morhus est: digiti inmanibus pedibusq
sub tumore corduntur. febric ula oritur: quae facile tot malis obru¬
tum hominem consumit. Protinus enyo inter initia sangius per
biduum mit. debet aut nigro ueratro uenter solui adhibenda
tum quanto sustiner: potest: media est. Paulum deinde uires resi.¬
ciendae: & ducenda aluius post haec ubi conpus leuarum est: utẽ¬
dum est exercitotione praecipueq cursii: suoor prinum labore
ipsius corporis de inde etiam siccis sudanonibus euocandus Fric¬
tio adhibenda moderandus q inter haec ut uires conseruentur:
balneum: num esse debet cibus sine pinguibus. sine glutinosis:
sine inf lontibis: Unum preterꝗͣ priinis diebus recte dator: cer¬
pus contrra plantac & illita opinne tueri uidetur.
DEATTONITIS
TNTOS queq raro uidemis. querum & cerpus &mens stu¬

Expanded text:
mis quibusdam exasperatur; corpus emacrescit; os, surae, pedes mis quibusdam exasperatur; corpus emacrescit; os, surae, pedes intumescunt. Vbi uetus morbus est, digiti in manibus pedibusque sub tumore conduntur; febricula oritur, quae facile tot malis obrutum hominem consumit.—Protinus ergo inter initia sanguis per biduum mitti debet, aut nigro ueratro uenter solui. Adhibenda tum, quanta sustineri potest, inedia; paulum deinde uires reficiendae, et ducenda alvus: post haec, ubi corpus levatum est, utendum est exercitatione, praecipueque cursu: sudor primum labore ipsius corporis, deinde etiam siccis sudationibus evocandus: frictio adhibenda: moderandumque inter haec, ut vires conserventur. Balneum rarum esine inflantibus; uinum praeterquam primis diebus recte datur. Corpus contrita plantago et inlita optime tueri uidetur. Attonitos quoque raro uidemus, quorum et corpus et mens stu
Abbreviated transcription (Latin):
frigida perfundatur. Paulum cibi assummat: conquiescat: rursus an-¬
te noctem ambulatione utatur. Iterum uehementer perfricetur: sic ut
neq uenter: neq caput contingatur: post haec cenet inter positisq
tribus aut quartuor diebus uno aut altero acria ad sumat. Si ne per
haec quidem fuerit liberatus: caput radat: unguatur oleo uetere
adiecto aceto & nitro: perfundatur aqua salsa: bibat ieunus exaqua
castoreum. Nulla aqua nisi de cocta potionis causa utatur. Quidam
iugulati gladiatoris calido sanguine epoto: tali morbo sese libenarunt.
Ipud quos miserum auxilium tollerabile miserius malum fecit. quod
ad medicum uero pertinet: ultimum est. uixta talum exutroq crure
paulum sanguinis mitere: occipitium incidere: & cucurbitulas admo¬
uere : ferro candente in occipitio quoq & infra qua summa uertebra cũ
capite commiititur: adurere duobus locis: ut per ea pernitiosus hu¬

Expanded text:
frigida perfundatur; paulum cibi adsumat; conquiescat; rursus anfrigida perfundatur; paulum cibi adsumat; conquiescat; rursus ante noctem ambulatione utatur; iterum uehementer perfricetur, sic ut neque uenter neque caput contingatur; post haec cenet, interpositisque tribus aut quattuor diebus uno aut altero acria adsumat. Si ne per haec quidem fuerit liberatus, caput radat; unguatur oleo ueteri, adiecto aceto et nitro; perfundatur aqua salsa; bibat ieiunus ex aqua castoreum; nulla aqua nisi decocta potionis causa utatur. Quidam iugulati gladiatoris calido sanguine epoto tali morbo se liberarunt; apud quos miserum auxilium tolerabile miserius malum fecit. Quod ad medicum uero pertinet, ultimum est iuxta talum ex utroque crure paulum sanguinis mittere, occipitium incidere et cucurbitulas admouere, ferro candenti in occipitio quoque et infra, qua summa uertebra cum capite committitur, adurere duobus locis, ut per ea perniciosus hu
Abbreviated transcription (Latin):
inter positis denis diehus demitteuclus est aeģer insclium: inquo sit
aqua calida & oleum. cateris diebus bibendo aqua: sum & uinum
si tussis non est potui frigidum dandum si estos est e gelidum: Uti
le est etiam cibos in remissitu que idio dari: frictiones. gesta.¬
tionesq similiter odhibers e oc̾em deria iii aut .u. die sumere:
interdum herbam sorguinale eicite. uel plantaginem esse: me¬
ex melle concoctum ita ut illiu eyas hus sorbeatur: Nuius coclea¬
re plenum paulatim de lingatur uel iaurse mixta & incocta:
resinae therebinthinae ydis dimidia: butiri & mellis pans alte¬
ra: praecipua tamer e: nis cinibus sunt: uictus uehiculum
& nauis & sor bitio aluue a utiq uitonda est. Uomitus in hoc
morbo treoguens pernitiosi. est maxeneq sanguitis Qui¬
meliusculus esse coepit: adicere debet exercitationes: frictiones. ci¬
bos: deinde ipse se subpresso spiritu perfricare diu: abstinere a uino
balneo: uenere.

Expanded text:
interpositis denis diebus, demittendus est aeger in solium, in quo sit interpositis denis diebus, demittendus est aeger in solium, in quo sit aqua calida et oleum: ceteris diebus bibenda aqua; tum et vinum, si tussis non est, potui frigidum dandum; si est, le est etiam cibos in remissionibus cotidie dari, frictiones gestationesque similiter adhibere, eadem acria quarto aut quinto die adsumere, interdum herbam sanguinalem ex aceto vel plantaginem esse. Mecum melle incoctus; ita ut illius cyathus sorbeatur, hujus cochleare plenum paulatim delingatur; vel inter se mixta, et incocta resinae terebinthinae ra. Praecipua tamen ex his omnibus sunt uictus, uehiculum et nauis, et sorbitio. Aluus cita utique uitanda est. Vomitus in hoc morbo frequens perniciosus est, maximeque sanguinismeliusculus esse coepit, adicere debet exercitationes, frictiones, cibos, deinde ipse se suppresso spiritu perfricare, diu abstinere a uino, balneo, uenere.
Abbreviated transcription (Latin):
est gestami: ungui perfricari s potest max̾ime per se ipsum¬
Scepius eodem die & ante cibum. & post eum. Sic ut interdũ
oleo quaedam adiciantur calfacientia: donec insudet: prodestq
ieiuno prendere per multas pantes cutem: & ad mahere ut
relaxetur : aut inposita resina & abducta subinde idem facere.
Utile est etiam intertum balneum: sed post cibum exiouum. Atq
in ipso solio recte cibi aliquid ad summitur: aut si sine hoc frictio
fuit post eam prorinus. Cibi uero esse debent ex his qui facile
concoquuntur: qui maxime alunt. Ergo uini quoq sed austens
necessarius usus est: mouenda urina. At si malus corporis ha¬
bitus est: primum obstinendum est: deinde aluus ducenda: Tũ
paulatim cibi dandi adiectis exercitationibus: unctionibus: frictio¬
nibus: utilius his frequens balineum est: sed ieinis usq sudorẽ
Cibis uero opus est copiosis: uariis: boni suci. Quiq etiam si somnis

Expanded text:
est, gestari, ungui, perfricari, si potest, maxime per se ipsumest, gestari, ungui, perfricari, si potest, maxime per se ipsumsaepius eodem die, et ante cibum et post eum, sic ut interdum oleo quaedam adiciantur calfacientia, donec insudet. Prodestque in ieiuno prendere per multas partes cutem et adtrahere, ut relaxetur; aut inposita resina et abducta subinde idem facere. Vtile est etiam interdum balneum, sed post cibum exiguum. Atque in ipso solio recte cibi aliquid adsumitur, aut si sine hoc frictio fuit, post eam protinus. Cibi uero esse debent ex iis, quae facile concoquantur: qui maxime alunt. Ergo uini quoque, sed austeri, necessarius usus est; mouenda urina. At si malus corporis habitus est, primum abstinendum est, deinde aluus ducenda, tum paulatim cibi dandi, adiectis exercitationibus, unctionibus, frictionibus. Vtilius his frequens balineum est, sed ieiunis, etiam usque sudorem. Cibis uero opus est copiosis, uariis, boni suci, quique etiam si minus
Abbreviated transcription (Latin):
Medicamentum eo tempore ulceri est sucus assumptus: uel porri: uel
marrubii: & omni cibo porrum ipsum adiectum. Oportebit autẽ
uti inhis partibus: quae non afficientur frictionibus: item ambu¬
lationibus lenibus. Uitandumq erit ne uel luctando uel currendo
uel alia ratione. sanestentia ulcera ex asperentur. In hoc enim mor¬
bo pernitiosus. iadeoq omnimodo cauendus scinguinis uomitus est

Expanded text:
Medicamentum eo tempore ulceri est sucus adsumptus uel porri uel Medicamentum eo tempore ulceri est sucus adsumptus uel porri uel marrubii, et omni cibo porrum ipsum adiectum. Oportebit autem uti in is partibus, quae non adficientur, frictionibus, item ambulationibus lenibus; uitandumque erit, ne uel luctando uel currendo uel alia ratione sanescentia ulcera exasperentur: in hoc enim morbo perniciosus ideoque omni modo cauendus sanguinis uomitus est
Abbreviated transcription (Latin):
sima uenere utendum est si quando quis in eam pro lapsus est. Tum
oleo leuiter diuq inlectulo perfricari manibus puerilibus potiusꝗͣ ui¬
rilibus debet: Suppurationes autem quae in aliqua interiori parte
oriuntur ubi notte fuerunt. primum id agere oportet: per ea
digerunt : dissipentur. Quod si consecuti non sumus: sequitur ut euo
cetur: deinde ut maturescat. omnis tunc uomicae finis est ut rum¬
patur. Inditiumq est: pus uel aluo: uel ore redditum sed nihil fa¬
cerȩ opontet quo minus quicquid est puris excedat. Utendum maxi¬
me sorbitione est: & aqua calida. Ubi pus ferri de sut transeundũ
ad faciles quidem: Sed tamen ualidiores & frigidos cibos: Frigidãq
aquam: sic ut ab egilidis tameninitium fiat Primoq cum melle
quaedam edenda: ut nuclei pinei: uel gnaecae nuces: uel auellanae:
Postea sub mouendum id ipsum: quo maturius induci cĩcatrix possit.

Expanded text:
sima Venere utendum est. Si quando quis in eam prolapsus est, tum sima Venere utendum est. Si quando quis in eam prolapsus est, tum oleo leniter diuque in lectulo perfricari manibus puerilibus potius, quam virilibus, debet. Suppurationes autem, quae in aliqua interiori parte oriuntur, ubi natae fuerint, primum id agere oportet per ea digerunt, dissipentur. Quod si consequuti non sumus, secetur, deinde, ut maturescat. Omnis tum uomicae finis est, ut rumpatur; indiciumque est pus uel aluo uel ore redditum. Sed nihil facere oportet, quo minus, quicquid est puris, excedat. Vtendum maxime sorbitione est, et aqua calida. Vbi pus ferri desiit, transeundum ad faciles quidem sed tamen ualidiores et frigidos cibos frigidamque aquam, sic ut ab egelidis tamen initium fiat. Primoque cum melle quaedam edenda, ut nuclei pinei uel Graecae nuces uel Abellanae; postea summouendum id ipsum, quo maturius induci cicatrix possit.
Abbreviated transcription (Latin):
pere necessarium est. At si quo loco uel naturales: uel etiam manufacte
tales natationes sunt: his potissimum utendum est: praecipueq in his
agitanda menbra: quae maxime deficiunt:Si id non est balneum
tamen prodest. cibus esse debet ex media materia: maximeꝗ exue¬
natione. Potio sine iuno aquae calidae: si tamen uetus morbus est:¬
interponi quarto uel quinto die purgationis causa uinum graecum
calida repleti: aut bitumen cum ordeacia farina mextum: atq in¬
ipso potissimum dolore: utendum gestatione uehementi est quod in-
aliis doloribus pessimum est:¬
nam mouentibus intenditur. Inimica etiam habet balmea assasq:
sudationes: bibenda aqua est: acri ambulatione utendum. Item unc¬
tionibus frictionibusq maxime perse ipsum. Pila similibusq su-¬
periores partes dimouendae: cibo quo libet utendum: dummodo con¬
coctioni utiq studeatur. Secundum cibum: curis abstinendum. Raris¬

Expanded text:
pere necessarium est. Ac si quo loco uel naturales uel etiam manu factae pere necessarium est. Ac si quo loco uel naturales uel etiam manu factae tales natationes sunt, is potagitanda membra, quae maxime deficiunt: si id non est, balneum tamen prodest. Cibus esse debet ex media materia, maximeque ex venatione; potio sine interponi quarto uel quinto die purgationis causa uinum Graecum calida repleti, aut bitumen cum hordeacia farina †iactum. Atque in ipso potissimum dolore utendum gestatione uehementi est; quod in aliis doloribus pessimum estnam mouentibus intenditur. Inimica etiam habet balinea assasque sudationes. Bibenda aqua est; acri ambulatione utendum, itemque unctionibus frictionibusque, maxime per se ipsum; pila, similibusque superiores partes dimovendae; cibo quolibet utendum, dummodo concoctioni utique studeatur; secundum cibum, curis abstinendum; raris