comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Q tñ a̾missum q̃ sit iuindicta. docebe.
¶Contigerat nr̃as infana tp̃is apires¬
E uam cupiens falsam. sumo de labor olipo.
Q ui ds̃ humana lustio sub y magire tr̃as.
Longamoratõ e ꝙͣtum noxe sit abiq cextĩ¬
Archados hĩt sedeo ⁊ ĩ hospita tecta tiranien
I ngredior. therent cũ sera exepuscula noctem.s
R igna dedi ueĩsse dm̃. uulgusq p̃cari lom¬
Ceꝑat. reridet pͥmo pͥia uota licaon.
Mox ait experiar deus hic discrimĩe aperto
An sit mortalis nec erit dubitabile uerum
Nocte grauem sõno nec opina perde̾ mortem
Me parat. hec illi placet experientia ueri¬
Nec contentus eo: missi de gente molosa
obsidis unius iugulum mucrone resoluũ
Atq ita semineces partim feruentibus artus
Mollit aquis partim subiecto torruit igni
Quos simul imposuit mensis: ego uindice flamma
In dominum dignos euerti tecta penates
Territus ipse fugi̾t nactusq silentiã ruris
⁊ xululat frustraꝗ e loqui conat᷑. ab ipso

Expanded text:
n admissum, quae sit vindicta, docebo. Contigerat nostras infamia temporis aures; quam cupiens falsam summo delabor Olympo et deus humana lustro sub imagine terras. Longa mora est, quantum noxae sit ubiqueArcados hinc sedes et inhospita tecta tyranni Ingredior, traherent cum sera crepuscula noctem. Signa dedi uenisse deum uulgusque precari Coeperat. Irridet primo pia uota Lycaon; Mox ait: “Experiar, deus hic, discrimine aperto, An sit mortalis. Nec erit dubitabile uerum.” Nocte grauem somno nec opina perdere morte Me parat; haec illi placet experientia ueNec contentus eo est; missi de gente Molossa Obsidis unius iugulum mucrone resoluit Atque ita semineces partim feruentibus artus Mollit aquis, partim subiecto torruit igni. Quos simul imposuit mensis, ego uindice flamma In dominum dignos euerti tecta penates. Territus ipse fugit nactusque silentia ruris Exululat frustraque loqui conatur; ab ipso
Abbreviated transcription (Latin):
Cerpleum tͥgna uocat. cõchaq sonãci
Inspirare uibz. fiucrusq ⁊ flmina signo u¬
B az reuocare dato. caua bucina sumit illi por¬
E ottilio inlatũ q̃ tũrbine cressit ab imo¬
B uctina q̃ medio ꝯcepit il aera ponto¬
Li tora uoce replet/ sub utroq iacencia ꝓbebo.
ot̃ ssm̃ ¶Tu̾t ꝙͣ ut ora dĩ madida xorantia barba
Contignt ⁊ ceͣtimt iuissos inflata recessus
Et quib ẽ undio audita coherçiit om̃s  s
I am mar̃ lit h⁊ ꝓhenos capͣ alucus anẽo.
S ulmia subsidunt. colles ꝙ exir᷑ iudentur.
S urg̃ humꝰ. cc̃sañt locq iã deceescẽtib indis.
P ostqr dicm longam midata cacumĩa silue
Ostendũt limũqtenent infionte relictum.
N eddis ot̾sis erat. quẽ postꝙ̃ uidit t̃ anne

Expanded text:
eruleum Tritona vocat, concaque sonanti Inspirare iubet, fluctusque et flumina signo Iam revocare dato. Cava bucina sumitur illi Tor latum que turbine crescit ab imoBuccina, que medio concepit ubiaerapontLitora voce replet sub utroque iacentia Sole. Tunc quoque ut ora dei madida rorantia barba Contigit, et cecinit iussos inflata recessus, et quibus est undis audita, coercuit omnes. Iam mare litus habet, plenos capit alveus amnes, flumina subsidunt collesque exire videntur, surgit humus, crescunt loca decrescentibus undis, postque diem longam nudata cacumina silvae ostendunt limumque tenent in fronde relictum. Redditus orbis erat. Quem postquam vidit inanem
Abbreviated transcription (Latin):
S iqͣ domus mansit. potinit q resister̃ tãto¬
Indisiecta malo culm̃ tñ alcier huius¬
Dnda teg̃. p̃sseq latent subgñgite turces¬
N amq mare/ e tellũs prillũ discͥiie habebãt.
D ĩa pontus erant. decerãt qͦ licora ponto.¬
¶Occupat hic collem. çiba se det alt̾ adũca

Expanded text:
Siqua domus mansit potuitque resistere tantndeiecta malo, culmen tamen altior huiusnda tegit, pressaeque latent sub gurgite turres. Iamque mare et tellus nullum discrimen habebant: nia pontus erant; deerant quoque litora pontoOccupat hic collem, cumba sedet alter adunca
Abbreviated transcription (Latin):
E ⁊ mõ quo graciles/ g̃m̃ caipsere capelle
Qũt ibide formeo ponu sua corpora foce.¬
oiuot Pa irant᷑ sub aqua lucos urbeoq demosq
Aercides. siluasq tenp̃t delphines. ⁊ altio¬
Incũsant ramis. agitataq robora pulsant.
Nat lupus mnt̾ oues. fuluos uehit pĩda leoẽs.¬
u inda nehit tigres. nec uires fulmimis apro.
C tura nec ablato ꝓͦsut uelocia ceruo.
Quesitisq diu feao uͥ seistẽ possĩt¬
d Immar lassatis ulut̾o uaga decidit alis.¬
Obruerat tumulos imẽsa licentia pẽti
Pulsabãt ꝙ noui mõtania cacum̃a fluctus.
gngit a d axima ꝑo unda rapit᷑ quib uida pepeit
Illos longa doypãt ⁊opa i eum̾a uictu.¬
T erraferax. dum t̾ra fuit. s tptre imill a sabimy¬
ro aro marie rlatuo subitaꝵ cãpus aquaꝵ.
Mons u̾ticib petit ardums astra duob

Expanded text:
Et, modo qua graciles gramen carpsere capellae, Nunc ibi deformes ponunt sua corpora phocae. Mirantur sub aqua lucos urbesque domosque Nereides siluasque tenent delphines et altIncursant ramis agitataque robora pulsant. Nat lupus inter oues, fuluos uehit unda leones, Vnda uehit tigres; nec uires fulminis apro, Crura nec ablato prosunt uelocia ceruo Quaesitisque diu terris, ubi sistere possitn mare lassatis uolucris uaga decidit Obruerat tumulos immensa licentia ponti pulsabantque novi montana cacumina fluctus. Maxima pars unda rapitur; quibus unda pepercit, illos longa domant inopi ieiunia victu.terra ferax, dum terra fuit, sed tempore in illo pars maris et latus subitarum campus aquarum. Mons ibi verticibus petit a
Abbreviated transcription (Latin):
U re fuit chaũ illa metuencior ulla deop.
Tupit̾ ut lagidis stagñare paludib eibem
E t suꝑẽc uidet de tot mõ milib imd
E t suꝑeẽ uidet de tot mõ milib ixiam
In nocuos ambos cultoreo miminis ambos

Expanded text:
r fuit, aut illa reuerentior ulla deorum. Iuppiter ut liquidis stagnare paludibus orbem Et superesse uirum de tot modo milibus unum Et superesse uidet de tot modo milibus unam, Innocuos ambos, cultores numinis ambos
Abbreviated transcription (Latin):
N ec tibi grata minie pietas auguste tuoꝵ¬
M urmirea ꝯp̃sfit / tenuere scilentia cũctiu
Substitit ut clamor p̃ssus grauitate regentio.
I uppit̾ hͣ iteꝵx ẜmone scilencia xup̃.
Elle quidẽ penaos curã hãt dimic̾te soluit

Expanded text:
nec tibi grata minus pietas, Auguste,murmura conpressit, tenuere silentia cuncti. Substitit ut clamor pressus gravitate regentis, Iuppiter hoc iterum sermone silentia rupit: “Ille quidem poenas, curam hanc dimittite, solvit
Abbreviated transcription (Latin):
pt.nis eoliis aquilonẽ claudit ĩ antris¬
Et quecqͣ fugãt ĩ ductas flamia nubes.¬
Emictitq notͥũ madidio notus euolat alio.
Tribile picta tectus caligm̃ uultũ
Barba grauis m̃bis/ canis fluit unda capillis.
Eronte sedent nebule. rorãt penne̾simisꝙ¬

Expanded text:
tinus Aeoliis Aquilonem claudit in antrcumque fugant inductas flamina nubes Notum. Madidis Notus euolat alis, Terribilem picea tectus caligine uultum; Barba grauis Fronte sedent nebule, rorant penneque s
Abbreviated transcription (Latin):
uudr S ic opus ẽ / aꝑite domos. at mole xemota
ao. I usserat. hiiredeunt at fontib ora relarãt
stde fienato uoluntir ⁊ equore eesi an
I ꝑe tridente suo tram ꝓcussit at illa  urarit¬
ntiemuit motuq uas patefecit aquaꝵ.
E xpaciata ruũt ꝑ aptos flumĩa cãpos.¬
C aq salis aibusta simł. pecudee uixroq

Expanded text:
ras; Sic opus est. Aperite domos ac, mole remota, .” Iusserat; hi redeunt ac fontibus ora relaxant Et defrenato uoluuntur in aequora cursu. Ipse tridente suo terram percussit; at illa Intremuit motuque uias patefecit aquarum. Expatiata ruunt per apertos flumina campose satis arbusta simul pe
Abbreviated transcription (Latin):
Fit feago densi fundũt ab ethere m̃bi¬
A ũcia iunonis uarios ĩ duta colores
Concipit irio aqua s almitaꝙ mibib affeẽt.
Gͣ fmĩt᷑ segetes. de plorata coloniãn furus
Data iacent. longiq labor ꝑit irritꝰ ani.

Expanded text:
Fit fragor et densi funduntur ab aethere nintia Iunonis uarios induta colores Concipit Iris aquas alimentaque nubibus affert. Sternuntur segetes et deplorata colonis Vota iacent longique perit labor irritus anni.
Abbreviated transcription (Latin):
a ot ait exꝑiar ds hic discrimine apto¬
Ansit mo mortalie. nec erit dubitabile.
N octe grauẽ soys inopira ꝓdere morte
m e parat. ħ illi placet exꝑiencia ueri.
Nec pẽtẽtꝰ eol mossi de gente molossa
Obsidis umꝰ iugulũ mucrote resoluit.
Atq ita seminetoo ꝑtim feruentib aetpe
M ollit aꝗo. ꝑtim subiecto tõruit igni

Expanded text:
ox ait ”experiar deus hic, discrimine apan sit mortalis. Nec erit dubitabile verum.” Nocte gravem somno necopina perdere morte me parat: haec illi placet experientia veri. Nec contentus eo est: missi de gente Molossa obsidis unius iugulum mucrone resolvit, atque ita semineces partim ferventibus artus mollit aquis, partim subiecto
Abbreviated transcription (Latin):
Erubuit phetons nãꝙ pudore repssit.¬
ẜ .⁊. tiit ad climene epaphi ꝯuicia intẽ.
Q uoy mag̾ magio doleas genitze ait. en ego libẽ
Ille ferox tacii pud ħ opro pria nołi ⁊ aoeoe¬
Et dici potiusse / e nõ potuisse refelli.

Expanded text:
 pudore repressit Et tulit ad Clymenen Epaphi conuicia matrem: “Quoque magis doleas, genetrix,” ait “en ego liber Ille ferox tacui; pudet haec opprobria nobis Et dici potuisse et non potuisse refelli.
Abbreviated transcription (Latin):
D t lerta dae uultus cap̃ illa pͥoreo.
Fitq qd ant sunit. fugiũt de coepore seto.
Cornua de crescũt. sit lumis arciõ orbio.
gntiat̃ rictus. xedeũt humĩq manueq
Ongula qͥĩ ꝗuos dilapsa ad sumit̃ ungues.
Officioq pedu nimphe ꝯtenta duoꝵ.
E rigit᷑: metuitq loqui ne more iuuẽce
Mugir. ⁊ tanade u̾ba int̾missa retẽptat. i¬
N ẽ d̾a iligena colifͣ celeberima t̃ba.¬

Expanded text:
dea est, uultus capit illa priores Fitque quod ante fuit; fugiunt de corpore setae, Cornua decrescunt, fit luminis arctior orbis, Contrahitur rictus, redeunt humerique manusque Vngulaque in quinos dilapsa assumitur ungues; Officioque pedum nymphe contenta duorum Erigitur metuitque loqui, ne more iuuencae Mugiat, et timide uerba intermissa retemptat. nc dea linigera colitur celeberrima t
Abbreviated transcription (Latin):
P ellicis argo lice. stimłosq ĩ ꝑxctor̃ cetis
¶Oꝑtimus ipeso restabas mle labori¬
Q uem simnlł ac tetigit poĩtis qꝙ ĩ mãginie xipe
Protubuit genib resupinoq ardua callo¬
Quor potuit solos tolles ad sidera uultus
Et geĩtu e lacͥmio ⁊ mlasono mugitu .¬
Cũ ioue uisa q̃xi ẽ. finẽq orare maloꝵs.
Cõuigis ille sue cõplexus colla lactie.
Fimiat ut penas tãde rogat. ĩq futite

Expanded text:
osque in pectore caecos Vltimus immenso restabas, Nile, laboriQuem simul ac tetigit, positisque in margine ripae Procubuit genibus resupinoque ardua colloQuos potuit solos, tollens ad sidera uultus, Et gemitu et lacrimis et luctisono mugitu Cum Ioue uisa queri est finemque orare malorum. Coniugis ille suae complexus colla lacertis, Finiat ut poenas tandem rogat: “In” que “futurum
Abbreviated transcription (Latin):
I nq pat̾s blandis heres t̾iuitę lac̾tis
D a m̾ ꝑpetua genitor capissine dixit
U reginitate frui. dedit ħ pr am̃ diane. agi esl
¶lle quidem obsequit̃. s te decor iste/ ꝙoptas r¬
E sse uetat. uotoꝵ tuo tua forma repugnat.
¶ heb amat. uiseq cupit conubia dap ies:
Mͬ cupit scperat. suaq illum ortula falaiͣt.¬
Utq leues ħ stipulẽ dep̃tis adolentꝰ. aristis.
Et facib sepes ardent q̃s forte uiator
Uł minis ad mouit uł i a sublute reliqd
Sio dõ ĩ fiam̃as abiit/ sic pertor toto o pu¬
Urit/ asterilem sꝑando muitrit amorẽ.
pectat ⁊̃ ormatos collo pendẽ capillosi
Et ꝗd si com̃at᷑ ait uidet igne micãteo
Si derib simyles ocłos. iudet oscła que nom¬
Est iudisse satis. laudat digitos. q man̾q.
Ba.chiaq. ⁊ mudos media plus ꝑte lac̾tos.
Siqua latent meliora putat ssug̃ ocior aura
Illa leuil neq ad hͣreuocãtis u̾ba resistit
Aimpha p̃cor peneia mane. nõ ĩsecͥo hostio

Expanded text:
inque patris blandis haerens cervice lacertis ihi perpetua, genitor carissime,” dixit “virginitate frui: dedit hoc pater ante Dianae.” Ille quidem obsequitur, sed te decor iste quod optas esse vetat. Votoque tuo tua forma repugnat: Phoebus amat visaeque cupit conubia Daphnes, quodque cupit, sperat, suaque illum oracula fallunt.ue leves stipulae demptis adolentur aristis, ut facibus saepes ardent, quas forte viator vel nimis admovit vel iam sub luce reliquit, sic deus in flammas abiit, sic pectore toto uritur et sterilem sperando nutrit amorem. Spectat inornatos collo pendere capillos et “quid, si comantur?” ait. Videt igne micantes sideribus similes oculos, videt oscula, quae nost vidisse satis; laudat digitosque manusque bracchiaque et nudos media plus parte lacertos. Siqua latent, meliora putat. Fugit ocior aura illa levi neque ad haec revocantis verba resistit: “Nympha, precor, Penei, mane! Non insequor hostis:
Abbreviated transcription (Latin):
Nostes q̃q suos./ amor ẽ mͥ cã sequend.¬
fas e nnẜum ne ꝓna cadas indigna ledi
Cñra nocenit sentes / ⁊ sim cã doloris.
A sꝑa qͣ ꝓperas loca sunt. moderanciꝰ oro.
Cũre/ fugãq inhibe. moderantius ĩ seq̃r iỹe.
Cui plateas inquiretir nõ incola mõtis rũ
⁊Lõ egosum pastõ. no hic arm̃ta gregoaq ite
Orridus obẜuo: nesis temeraria nescis

Expanded text:
ostes quaeque suos; amor est mihi causa sequendi.serum! Ne prona cadas indignaue laedi Crura notent sentes et sim tibi causa doloris. Aspera, qua properas, loca sunt; moderantius, oro, Curre fugamque inhibe; moderantius insequar ipse. Cui placeas inquire tamen; non incola montis, Non ego sum pastor, non hic armenta gregesque Horridus obseruo. Nescis, temeraria, nescis
Abbreviated transcription (Latin):
P dere blanditias iuuems de utqi mo nebat
S pe amor/ adimisso seꝗt uestigia passu.
¶U t caĩs ĩ uatuo leporez cũ galicus aruoa.
Sidit ⁊ħ p̃dã pedib petit ille salufes
A it ĩ hesurro simibꝰia iãq tenrre
S ꝑat/ ⁊ extento string̃ uestigia rostio

Expanded text:
dere blanditias iuvenis deus, utque monebat ipse Amor, admisso sequitur vestigia passu. Ut canis in vacuo leporem cum Gallicus arvo vidit, et hic praedam pedibus petit, ille salutem: alter inhaesuro similis iam iamque tenere sperat et extento stringit vestigia rostro
Abbreviated transcription (Latin):
Te m̃s acchus ait quantoq aĩalia cedũt adĩgn¬
C ucta dõ tãto minor ẽ tua głia nr̃a.
PDixito dixo ꝑcussis aere peni Cntudi
Impiger u̾mbrosa ꝑ nasi costitit arce.
A tq sagiptifera ꝓnisit duo tela pharet᷑¬
Q d̃ facit auatũs.  cuspide fulget atũta.
Mhoc dõ imipripham penerde fiex̃ . ac illo
Lesit apolineas traiecta ꝑ ossa medullas.
Exuuuis gandeno. ĩ nupte semilla phebes ongi
Uicta cobertebat poĩtos siñ lege capillos.¬
Impatiẽs ex sꝑo quiri nemora auia lustrat.
S epe pr̃ dixit debes m nata nepotes¬
Illa uelud crim̃ tedas erosa iugales
Pulcra uerecundo suffũ derat ora rubore/.¬

Expanded text:
Te meus arcus; ”ait “quantoque animalia cedunt Cuncta deo, tanto minor est tua gloria nostra”. Dixit et, eliso percussis aere pennis, Impiger umbrosa Parnassi constitit arce Deque sagittifera prompsit duo tela pharetQuod facit auratum est et cuspide fulget acuta; Hoc deus in nympha Peneide fixit; at illo Laesit Apollineas traiecta per ossa medullas. Exuuiis gaudens innuptaeque aemula Phoebes; Vitta coercebat positos sine lege capillos.expersque uiri nemora auia lustrat NSaepe pater dixit: “Debes mihi, nata, nepoIlla,uelut crimen taedas exosa iugales, Pulcra uerecundo suffundens ora rubore
Abbreviated transcription (Latin):
A lt̾a ꝑo uiuit / rudio ẽ pãs alt̾a tellus.
Tiuppe u tempiem sãpsere humorqucalorq iream lu¬
Concipiũt / ⁊ abhis oriunt᷑ cũcta duob.
Cũq sit ionis aque pugnar/ napor hũndus qs
Res cieat ⁊ discors ꝯcordia fetibi apta est.¬
¶ Ergo ubi dilluuion tellue lutulenta recenti
S olib ethereis altoq recanduit estu
E didit innumeras species ꝑtunq figuras.
R etulit antiquas noua ꝑtim mostra cauit
Illa quidem nolleg: s te qͣ maxime phycon.
Tum grmuit ppłis q nouis ĩ coginte spens
Terror eras. tãtũ spatii demote tenebas.

Expanded text:
ars vivit, rudis est pars altera tellus. Quippe ubi temperiem sumpsere umorque calorque, concipiunt, et ab his oriuntur cuncta duobus; cumque sit ignis aquae pugnax, vapor umidus omnes res creat, et discors concordia fetibus apta est. Ergo ubi diluvio tellus lutulenta recenti etheriis altoque recanduit aestu, edidit innumeras species, partimque figuras rettulit antiquas, partim nova monstra creavit. Illa quidem nollet, sed te quoque, maxime Python, tum genuit, populisque novis, incognite serpens, terror eras: tantum spatii de monte tenebas.
Abbreviated transcription (Latin):
Ante n ĩ damis capͣis ꝙ sugaçibi usus
M ille grauẽ telio ex austa pene faretra
P ithea ꝑ domite ẜpentio noĩe dictos.
h ic iuuenũ qnq mani pedib rotaue
Dicerat / esculee capiebat frandus honorclu uns¬
N õdũ laurꝰ erat longoq decentia crine

Expanded text:
ante nisi in dammis capreisque fugacibus usus, mille gravem telis exhausta paene pharetra perdomitae serpentis nomine dictos. Hic iuvenum quicumque manu pedibusve vicerat, aesculeae capiebat frondis honodum laurus erat, longoque decentia crine
Abbreviated transcription (Latin):
Creuerã faciemq aliquace ꝑe morando.
Sic u teseruit madidos seprefluus a groei.
N ilus / ⁊ antiquo sua flumina reddit alupo
E thereoq reçens exarsit. limus
P lurima culcores uͥ sis aĩalia glebis
A ascendi spaçiũ / quedã imꝑfeta suleq

Expanded text:
creverunt faciemque aliquam cepere morando. Sic ubi deseruit madidos septemfluus agros Nilus et antiquo sua flumina reddidit alveo aetherioque recens exarsit sidere limus, plurima cultores versis animalia glaebis nascendi
Abbreviated transcription (Latin):
Uiderat / ad ducto flectentẽ cormua neruo.
Dinsͣ tibi las ciuie puer cũ fortib armmis
Dix̾at. ista decẽt hum̾os gestanña nradi
Qui dare çerta fere darmulma possoz ostm
Qui mõ pestifero tot uigera uẽtie p̾mẽtez¬
S strauiz ĩ nuimeris tumidũ phycona sagiptis.
Et uface nescio qͦs esto cõtẽptus amires bilru.¬
I titare tua. nec laudes assere nr̃aẽ.  to Rni

Expanded text:
Viderat adducto flectentem cornua neruo: e “tibi, lasciue puer, cum fortibus armis?” Dixerat “ista decent humeros gestamina nostros, Qui dare certa ferae, dare uulnera possumus hosti, Qui modo pestifero tot iugera uentre prementem Strauimus innumeris tumidum Pythona sagittis. Tu face nescio quos esto contentus amores Irritare tua, nec laudes assere nostras.” Fi
Abbreviated transcription (Latin):
Quaq uia ẽ uobis enit ⁊ m̃ dix eaden.
Seq iacet ue̾cors e sũme culmĩe t̾ris.¬
Et calit ĩ uultus discussis ossib orit.
T un dit humũ moriẽs scelerato sanguiñ ticta.¬
¶ M usa loque bat. peñe somiere ꝑauras.¬

Expanded text:
ia est vobis, erit et mihi” dixit “eadem”, seque iacit vecors e summae culmine turret cadit in vultus, discussisque ossibus tundit humum moriens scelerato sanguine tincta” Musa loquebatur: pennae sonuere per auras
Abbreviated transcription (Latin):
S  eñ is tumidu uultuoq ⁊ ĩ mãmor suplex
ẜ ũmissey mans faccos ob naxia marit¬
d ictor ab antiades par̾oe cũ cõuige muros
Acrisioneas ꝓ̃theus possederat artoe.¬
Sz nec ope armor nͨ quã male ceꝑat arte¬
Torua colubriferi suꝑat lumĩa mõstele qabar
Te tñ o parue rector polideste seriphi
Aet iuiuenio iurtus ꝑ lo spectata labor es
Aeguis ẽe netẽ. dabimus t̾ pignora ueri. ̃ u. ce¬
P arçite luminib ꝓseus ait. oraq regis
Dre meduseo silic̃e sm̃ sanguĩ fecit.
A ctenus aurigeñ connise cetoma fer̃¬
S ededit. inde caua crecũdata mibe seriphon
Deserit./ a dextra copro gpatoq relictis

Expanded text:
en os timidum vultusque in marmore supplex submissaeque manus faciesque obnoxia mVictor Abantiades patrios cum coniuge muros Acrisioneas Proetus possederat arceed nec ope armorum, nec, quam male ceorva colubriferi superavit lumina monstri. Te tamen, o parvae rector, Polydecta, Seriphi, nec iuvenis virtus per tot spectata labores nec rguis esse necem. “Dabimus tibi pignera veri. Parcite luminibus!” Perseus ait oraque regis ore Medusaeo silicem sine sanguine fecit. Hactenus aurigenae comitem Tritonia frse dedit: inde cava circumdata nube Seriphon deserit, a dextra Cythno Gyaroque relictis
Abbreviated transcription (Latin):
Cũpulit ad bellu ꝓciuge mouinus arma.
Respite audenti qd̵ anttimidissime phineu
Et possũ tribiusse ⁊ magnũ e munus ĩhaeti
Porie metũ tribua nullo uiolabe ferro: ar̃ po¬
Qui eciã mãsura dabo monim̃ta ꝑ eiuiz
U. t. mea se sporisi seletiot ꝓrnagine cõ uie.
Dixa ĩ partes phorcimda trãstulit illaz
Ad quã se reꝑido phins̃ ꝯu̾terat oreiu

Expanded text:
mpulit ad bellum: pro coniuge movimus arma. mpulit ad bellum: pro coniuge movimus arma. e audenti “quod” ait, “timidissime Phineu, et possum tribuisse et magnum est munus inerti, pone metum tribuam: nullo violabere ferro. Quin etiam mansura dabo monimenta per aevut mea se sponsi soletur imagine coniunx?” Dixit et in partem Phorcynida transtulit illam, ad quam se trepido Ph
Abbreviated transcription (Latin):
Gorgonçis torpetis hatix ẽ cũ rite mef
Et ꝓsternite humi iuuuienẽ magita aͬ ma mouẽtẽ.
Incur suruo erat. tenuit nestigia tellue.
Imnomuoq salet axmataq mãsit ymago.
U ii tñ exm̾ito penas subiere s umis
M iles erat ꝑsci ꝓ quo dũ puqͣt ac dõtes
Gorgone cospetta saro ꝯcreuit ob orto.
Quẽ ratus astyages ⁊ tc̃ uiuere longo
sis acutis.
Noĩa longa moraẽ media dopbebe uiror
Dicet bis centu restabãt corpora pugne.
Gorgone bio centuz riguerũt cõꝑa uisa
o emitet ĩ uisti nc̃ deniq phinea belli.
s ⁊ ꝗd agat si mltta iuidet diusa figuris.
A gnosata suos. ⁊ noĩe quẽq uocatur¬
p oscit opem credẽsq paꝵ sibi ꝓxima tãgit¬
Corpora marmor erãt aũtit᷑ atq ita supplex iuimo¬
Ce u̾saoq manis obli quaq beachiã tendens
Dincio ait ꝑseu remoue tua mostea. tueq
Sapi ficoo uultus quet̃ꝙ ea tolle me duses
Telle stornõ tios odiui regniq cupido lresinolio¬

Expanded text:
“Gorgoneis torpetis” Eryx: “incurrite mecum et prosternite humi iuvenem magica arma moventem!” Incursurus erat: tenuit vestigia tellus, inmotusque silex armataque mansit imago. Hi tamen ex merito poenas subiere; sed unus miles erat Persei, pro quo dum pugnat, Aconteus, Gorgone conspecta saxo concrevit oborto. Quem ratus Astyages etiamnum vivere, longo sis acutis.na longa mora est media de plebe virorum dicere: bis centum restabant corpora pugnae, Gorgone bis centum riguerunt corpora visa. Paenitet iniusti tunc denique Phinea belli. Sed quid agat? simulacra videt diversa figuris agnoscitque suos et nomine quemque vocatuopem, credensque parum sibi proxima tangitorpora: marmor erant. Avertitur, atque ita supplex confessasque manus obliquaque bracchia tendens, “vincis” ait, “Perseu. Remove tua monstra tuaeque saxificos vultus, quaecumque ea, tolle Medusae, tolle, precor. Non nos odium regnique cupido co
Abbreviated transcription (Latin):
Cernere iudi ip̃m matͥno sangiune ti asci.
E xapit urame quecũq ẽ cã uidendi
Que mirata diu factas pedis ictib undas
S iluaꝵ lucos cixcũspĩt antiquaꝵ.¬
Antraq ⁊ i num̾is distincas flora herbas.
Ce licesiq uetat paril studiis lodiari lion¬

Expanded text:
cernere: vidi ipsum materno sanguine nasci.” Excipit Uranie: “Quaecumque est causa videndi Quae mirata diu factas pedis ictibus undas, silvarum lucos circumspicit antiquaruantraque et innumeris distinctas floribus herbas felicesq
Abbreviated transcription (Latin):
C o tertue q fuga ẽ neq eñ dat tepũs ethemon
S furit a tupicos ulto dax̃ uulna collo
N õ circũs pectis exactũ uirib ensem
Fregit ⁊ extienia ꝑcussa parte colune
Damma dissiluit. dm̃q. gugture fira e.
y laga dedit trepidũ ꝑsena ̧ ̃erciã feustea
Drachia tedenter cilleide c̃fodit arre.
U erũ uͥ iurtutẽ turbe subcũbere uidit¬
ꝑ seu Auxiliũ ꝓseus q̃m sic agitis ipt.
Dix ab hoste petazauiltus. au̾rice ur̃os
Siqs amicus adȩ. ⁊ gpegonis extulit orai¬
o ¶D uere aluĩ pria que moueant miacla dix
Cescelus utaz manu iaculu fatale pabat

Expanded text:
ontentusque fuga est: neque enim dat tempus Echemmon, sed furit et, cupiens saltu dare vulnera collo, non circumspectis exactum viribus ensem fregit, et extrema percussae parte columnae lammina dissiluit dominique in gutture fixa est. plaga dedit: trepidum Perseus et inermia frustra bracchia tendentem Cyllenide confodit harpe. Verum ubi virtutem turbae succumbere vidit, “auxilium” Perseus “quoniam sic cogitis ipsi” dixit “ab hoste petam. Vultus avertite vestros, siquis amicus adest!” et Gorgonis extulit ora. “Quaere alium, tua quem moveant miracula” dixit Thescelus; utque manu iaculum f
Abbreviated transcription (Latin):
Et p̃cib sp̃tis fugisse ꝑ auia nmphã.
I ouee arenosi placidum ladonie ad annez
D enerat: hic illã cũsii npipediẽtib undie¬
Et senitarẽt liqdao orasse sorores.
P anaqcuĩ p̃nsam sibi ia sirig̃ta putaret¬
l. onpore ꝓnimphe calamg tenuisse palustres.¬
D uinq ibi suspirat motos marũdine nẽtos

Expanded text:
Et precibus spretis fugisse per auia nympham, arenosi placidum Ladonis ad amnem Venerat; hic illam cursum impedientibus undie mutarent, liquidas orasse sorores; Panaque, cum prensam sibi iam Syringa putaret, Corpore pro nymphae calamos tenuisse palustreDumque ibi suspirat, motos in arundine uentos
Abbreviated transcription (Latin):
In de sius uicib capiebãt bina q̃rente⁊¬
Ceta ẜuabãt / atq̃ ĩ statioẽ menabat.
Constit̾at quocũq loto spectabat adio.
Añ oclos io ꝙ̃ius au̾s habebat. ⁊ nocti¬
L ace sinit pasçi/cũ sol tellure sub alta ẽca
Tlaudit a ĩ digno circundat uĩcuła collo: e¬
Crondibi arboreis. a amqra pascit herba.¬
I ncubat ⁊ felix limosa q flumina potat᷑
T endẽ. nõ habuit q̃ brachia tendẽt argo.
E t conata querimugu edidit oce.
Cormia ꝑtimuit. seseq extrita fugit.
N aides ingnorat. ĩgnorat ⁊ ĩ achus ip̃e

Expanded text:
t bina quieteservabant atque in statione manebant. Constiterat quocumque modo, spectabat ad Io: ante oculos Io, quamvis aversus, habebat. Luce sinit pasci; cum sol tellure sub alta est, claudit et indigno circumdat vincula collo. frondibus arboreis et amara pascitur herbaIncubat infelix limosaque flumina potat. Tendere, non habuit quae bracchia tenderet Argo; Et conata queri mugitus edidit ore cornua, pertimuit seque exsternata refugit. Naides ignorant, ignorat et Inachus ipse
Abbreviated transcription (Latin):
P leyas e emixa. leroq det nmꝑat argũ.
ꝑ ua mora ẽ alas pedib u̾gazq potẽtelicm
S oͣmfera siupsissẽ manu tegm̃qr ca pill.
Mec uͥ disposiñ patria ique natꝰ ab arce
D esilit int̾ias. illic tegtm̃ q eemouit.
H at agit ut postor ꝑ deuia rirra capellas
Dũ uehit aductas a steuctio cãtat aueĩs
Uoce noue captꝰ custos npnonio a artel
Argus ait. neaieĩs petori fecundio ullo
h erba loro ẽ aptãqi indes ꝑastoĩb umbxan.
Sedit. atlantiades ⁊ eũtr̃ młta loq̃do
Detimut ẜmone die. unitisq canẽdo¬

Expanded text:
Pleias enixa est, letoque det imperat Argum. Parva mora est alas pedibus virgamque potenti somniferam sumpsisse manu tegimenque capillis. Haec ubi disposuit, patria Iove natus ab arce desilit in terras. Illic tegimenque removit Hac agit, ut pastor, per devia rura capellas, dum venit, adductas et structis cantat avenis. Voce nova captus custos Iunonius “at tu, Argus ait “neque enim pecori fecundior ullo Herba loco est aptamque uides pastoribus umbram.” Sedit Atlantiades et euntem multa loquendo Detinuit sermone die
Abbreviated transcription (Latin):
A tq suues ꝯuit uͥ sit orcũspitit. utqu
D ep̃nsi toties bñ nosãg furta mariti:
Quẽ postꝙ̃ celo nõ repȩrit. aut cgo fallor
Aut ego ledor ait. te lapsaqr abhectẽ sũmo
Constitit int̾ris / nebulasq redẽ uissit.

Expanded text:
Atque suus coniunx ubi sit circumspicit, ut quae Deprensi totiens bene nosset furta mariti. Quem postquam caelo non repperit: “Aut ego fallor, Aut ego laedor” ait; delapsaque ab aethere summo Constitit in terris nebulasque recedere iussit.
Abbreviated transcription (Latin):
Immare de ducũt fessas ẽrorib undas.
¶Y nat̾ue inus ab est imnoq recondit᷑ antio
F letib auget aquas. matãq misimus. uo
P uget ut amissam. nescit uita ne feuãta
Esse putat nisꝙ  atq aĩo perora uẽt᷑.
T iderat aprĩo redeuntẽ iupit illam
E lumĩe ⁊ uigo ioue digna tuoq bãtu
N escio qͣ factura thoro peta dix̾at umbraer
d um calet / ⁊ medio sol ẽ altissisꝰ orle.
Eõ si sola times latebras mt̃re fexaro
põ side tuta do/ ne mozo secieta seballre subibio.
da e de plebe to. sy qͦ telestia magna ansia slu  cn sidin ida : felatg¬

Expanded text:
mare deducunt fessas erroribus undas. us unus abest imoque reconditus antro Fletibus auget aquas natamque miserrimus Io Luget ut amissam; nescit uita ne fruatur, Esse putat nusquam atque animo peiora ueretur. Viderat a patrio redeuntem Iuppiter illam Flumine et: “O uirgo Ioue digna tuoque beatum Nescio quem factura toro, pete” dixerat “umbras “dum calet et medio sol est altissimus orbe. Quodsi sola times latebras intrare ferarum, praeside tuta deo nemorum secreta subibis, nec de plebe deo, sed q
Abbreviated transcription (Latin):
Eex pr̃ inꝗt opemi si flimia numien hẽtio.
Qⁱ minium placui tellus aut ipelł ipam
Que fatit ut ledar mutando pẽde figũam.
Uie p̃ce funta tõpor grauis occupat art᷑
Mollia cingũt᷑ tenui p̃cordia libro. mustand̃i eamos
Infronde e̾nes mraos brachia ciescũt.
Pes mo tã uelox pigris radicib herȩtt uduta¬
Complexusq sui ramos ut mebra lac̾tis
O scła dat ligno. resug̃ tñ oscła lignũ¬
⁊ tbor eris terte diĩ mã. semp̃ habebũt .i. d dinsu s̃¬
Te come. te cithere te nr̃e laure pharetͤ.  sa ata.
Tu ducib letio ad herie cãleta triumphiĩ
Box canet / ⁊ longas uisent capitola i opas.

Expanded text:
er” inquit “opem, si flumina numen habetis; Qua nimium placui, Tellus, ait, hisce vel istam Quae facit ut laedar, mutando perde figuram”. Vix prece finita, torpor grauis occupat artus, Mollia cinguntur tenui praecordia libro, In frondes crines, in ramos bracchia crescunt; Pes modo tam uelox pigris radicibus haeret, Complexusque suis ramos, ut membra, lacertis Oscula dat ligno; refugit tamen oscula lignumArbor eris Te coma, te citharae, te nostrae, laure, pharetrae: Tu ducibus laetis aderis, cum laeta triumphum Vox canet, et longas visent Capitolia pompas.
Abbreviated transcription (Latin):
Postib augustio eadẽ fidissiã custos di.¬
I ñ fores stabis: mediãꝙ tueber̃ quẽcum.
Dtq m̃u ĩ tonsis capͣ ẽ iuiuenile capillis
¶Emerat pean. fctĩs mo laurea ramia
A nnuit acq captid uisa ẽ agĩtasse cacum.¬

Expanded text:
Postibus augustis eadem fidissima custos  fores stabis, mediamque tuebere quercum. Utque meum intonsis caput est iuvenile capillis, erat Paean; factis modo laurea ramis Annuit utque caput uisa est agitasse cacum
Abbreviated transcription (Latin):
Cħ ec suꝑ mposuit li quidu ⁊ grauurate carente¬
Ethera nec quitꝙ̃ tẽrene fecis habencem.¬
mi ¶ Uix ita limitib diseceuerat omĩa certis:
Cumq̃ p̃ssa diu massa la tuere sibip̃a
Sitera ceperũt toto Eferuescẽ celo.
teu regio foret ulla suis aĩalib orba¬

Expanded text:
ec super inposuit liquidum et gravitate carenteethera nec quicquam terrenae faecis habentem. Vix ita limitibus dissaepserat omnia certis, cum, quae pressa diu massa latuere sub illa, sidera coeperunt toto effervescere caelo. Neu regio foret ulla suis animalibus orba
Abbreviated transcription (Latin):
Cessere nitidis babitande piscib unde.
Terras feras cepit uolueres agitabilio aer.
¶s ancius hiis aiam̃tieq capati altei
De erat ad huc ⁊ qd dñri icet̾a posset
Natus he ẽ. siue hũc diuino semine fecit pũ lcrearoñ aio sm aolegres¬
Ille opifex rer mundi melioris origo . upp̃¬
¶Siue recẽs tellus seducta mip abalto¬
E there cognati retinebat sem̃a celi.¬

Expanded text:
Cesserunt nitidis habitandae piscibus undae, Terra feras cepit, uolucres agitabilis aer. Sanctius his animal mentisque capacius altae Deerat adhuc et quod dominari in cetera posset. Natus homo est; siue hunc diuino semine fecit Ille opifex reille opifex rerum, mundi melioris origo, ive recens tellus seductaque ethere cognati retinebat semina caeli
Abbreviated transcription (Latin):
R. sidaq ⁊ radiis uga q̃ subdita matutinõ.
u esꝑ ⁊ occiduo/ q̃ litora sole tepescunt
p roxma sũt zephiro. sitĩa seꝑtẽ ꝙ trionee.
Horcifer muasit boreas. ꝯtria tellus
N ubibus assiduis pluuoq matescit ab austio.

Expanded text:
rsidaque et radiis iuga subdita matutinis; rsidaque et radiis iuga subdita matutinis; r et occiduo quae litora sole tepescunt, proxima sunt Zephyro: Scythiam septemque triones horrifer invasit Boreas: contraria tellus nubibus adsiduis pluviaque madescit ab Austro.
Abbreviated transcription (Latin):
Que diuersa locis partim sorbent᷑ ab ip̃a.
Immare ꝑueniunt ꝑtim. cãpoq recepta
Liberioris aque proripis litora pulsant.
I ussit ⁊ extendi campos. subsitere ualle
Fronde tesi siluas. lapͥitosos surgẽ mõtes.
Atqs due textea celum totiteme sinistea
P arte secant zone: qnte est artencior illis¬
S ic Lonus inclusum nũs distinxit. eodem
Cura tri. totidemq plage tellure p̾mũt᷑.
R ix tegit. altas duas. totidẽ intͥ utraq locauit᷑.
Temperiemq tedit/ muixta cũ frigore fiamq̃.
¶ mmet his aer: qui quanto ẽ pontere terre
Pontercaaque le uior cãto ẽ honexosor igni¬
Illic ⁊ nebulas illic ꝯsistere mubes
Iux. ⁊ humanas motura tonitrua m̃tes.
E t cũ fulminibz facientio frigoxa uentos.
hio qr nõ passim mũdi fabricator habendũ
A eraꝑmisit uix mĩc obsistit illio
Cumsua quisq regat diũso flamĩa tractia.
Q um lament mũdũ tanta ẽ discordia fratu.¬
E uruo ad auroram naba̾theaq reg̃ recessit.

Expanded text:
quae, diversa locis, partim sorbentur ab ipsa, in mare perveniunt partim campoque recepta liberioris aquae pro ripis liIussit et extendi campos, subsidere ualles, Fronde tegi siluas, lapidosos surgere montes. Vtque duae dextra caelum totidemque sinistra Parte secant zonae, quinta est ardentior illisSic onus inclusum numero distinxit eodem Cura dei totidemque plagae tellure premuntur. nix tegit alta duas: totidem inter utrumque locavit temperiemque dedit mixta cum frigore flamma. net his aer. Qui quanto est pondere terrae, pondere aquae levior tanto est onerosior ignIllic et nebulas, illic consistere nubes iussit et humanas motura tonitrua mentes et cum fulminibus facientes fulgura ventos. His quoque non passim mundi fabricator habendum aera permisit: vix nunc obsistitur illis, cum sua quisque regant diverso flamina tractu, quin lanient mundum: tanta est discordia fraEurus ad Auroram Nabataeaque regna recessit
Abbreviated transcription (Latin):
Corpora.dii ceptis nau uos mutastis ⁊ illas¬
At mea ꝑpetuũ deducite tp̃ra carmen.
U mis erat toto nẽ uultus in or bednara
Quem dizere cahos. rudis indagestaq moles. aili at raganli a mn pends¬
N ec ꝗcꝙ̃ nͥͦ pondus inhere. ꝯgestaq eodem
A on bñ uĩctar. Siscordia semina rezr.
Aullus ad huc mundo ꝓbebat lumina titam.¬
ie N ec noua trescendo reparabat cornua phebe.¬
Nec ctum fuso pendebat maere tellus
P onderib sibratasius nec brachia longo
Margine t̾raꝵ põreterat amphitripteo.¬
Sic erat ĩ stabilis tellus. ninabił unda.¬
Lucis eges aer. nalli sua form¬
Obstabat q aliis aluil. nã corpore muno
Frigida pugnabant calidio. hũcia siccis.
ar ollia cũ duris sine pondere hñcia pondus.
¶Hanc ds̃ ⁊ melior lite᷑ nã dixcnnt
Nam celo trao ⁊ tr̃is abscidit undas.¬

Expanded text:
Corpora; dii, coeptis, nam uos mutastis et illasrpetuum deducite tempora carmen. Vnus erat toto naturae uultus in orbe, Quem dixere chaos, rudis indigestaque moles Nec quicquam nisi pondcquam nisi pondus iners congestaque eodem non bene iunctarum discordia semina rerum. nullus adhuc mundo praebebat lumina Tita nec nova crescendo reparabat cornua Phircumfuso pendebat in aere tellus ponderibus librata suis, nec bracchia longo margine terrarum porrexerat AmphitriteSic erat instabilis tellus, innabilis unda,ucis egens aer: nulli sua formobstabatque aliis aliud, quia corpore in uno frigida pugnabant calidis, umentia siccis, mollia cum duris, sine pondere habentia pondus. Hanc deus et melior litem natura diremit. Nam caelo terras et terris abscidit undas
Abbreviated transcription (Latin):
ss Aam celo Eliquidum spisso secreuit ab echere celuna
¶ue postq̃ euoluit excoq etemit aceruo
Dissociata locis cõcordi pate ligauit.
ssazEqnea optexi uis ⁊ sine pondere celi
Emicuit. sũma q locum sibi legit marce.
D ensier hie tellus. elem̃taꝙ g̃ndia tͣtit
Et p̃ssa ẽ grauitate. sua. cirtufiuis humor
Głtima possedit. solidumq cchercuit orbem.¬
d ¶ S ic ubi dispõitam quisquis fuit ille deoꝵi
Congeriem secuit: fectam q immenbra redeg̃
Principio tram ne nõ equalie ab om̃i
ꝑ te foret / magni speciem glom̃auit morbis.
Tuẽ freta diffudit.rapidioq tumesce uentis
I ussit. ⁊ ambite circundaxe litoxe tr̃e
A ddidit ⁊ fontes ⁊ stagnaimm̃sa lacusq.

Expanded text:
s Et liquidum spisso secreuit ab aere caelum. postquam euoluit caecoque exemit aceruo, Dissociata locis concordi pace ligauit. Ignea conuexi uis et sine pondere caeli Emicuit summaque locum sibi legit in arce. Densior his tellus elementaque grandia traxit Et pressa est grauitate sui; circumfluus humor Vltima possedit solidumque coercuit orbem. Sic ubi dispositam, quisquis fuit ille deorum, Congeriem secuit sectamque in membra redegit, Principio terram, ne non aequalis ab omni Parte foret, magni speciem glomerauit in orbis. Tum freta diffudit rapidisque tumescere uentis Iussit et ambitae circumdare litora terrae. Addidit et fontes et stagna immensa lacusq
Abbreviated transcription (Latin):
Os bõies sublime dedit . celũq uidere
Iussit/. ⁊ erectos ad sidrea tollẽ uultus.¬
Induit ĩgnotas hoĩum ꝯusa figuras.¬
Aurea pͥmasata ẽ etas/ q̃ uintacemullo
s ponte sua sine lege fidem rcctuq colebat: lua seista¬
Pena metuaqr albgxant. gec ũbaminãcia sesse
E re ligabant᷑. nec suplextũba timebat
Iudicis orasui. s erant siñ undice tutia¬
Montib inliꝗda  pimis descenderat undas.
N ułaq mortales p̃t̾ sua litora norant:
Nõ dũ p̃cipitea cingebant pitns as
N õ tuba directi. nõ erio cormia fleti¬
⁊⁊o galee nõ ensio erat. sine militis usu
Mollia secũre ꝑagebant ocia gentes.

Expanded text:
omini sublime dedit caelumque videre Iussit et erectos ad sidera tollere uultus.Induit ignotas hominum conuersa figurarea prima sata est aetas, quae uindice nullo, Sponte sua, sine lege fidem rectumque colebat. Poena metusque aberant nec uerba minantia fixo r, nec supplex turba timebat iudicis ora sui, sed erant sine vindice tutiMontibus in liquidas pinus descenderat undas, Nullaque mortales preter sua litora norant. Nondum precipites cingebant oppida fosse: Non tuba directi, non eris cornua flelee, non ensis erant; sine militis usu Mollia secure peragebant otia gentes.
Abbreviated transcription (Latin):
Equib umuo aic. litie qͦ fertilie agris
Nõ impine deam uetereo spreueri coloni.
P digio notum. nã me iã grandior eux
Impaciens q uie genitõ de ducẽ lectos. uchi¬
Iusserat inde bones. gentisq illuis eunta.¬
I pe ducez de derat ⁊cũquo dũ pascua lustito
Ecce lacu medio sacroꝵ nigra fauilla¬
Ara uetus stabat tremulis circũdata cãnio.
R esticit. ⁊ pauido faueas mͥ murmure dix.
Dux meus. ⁊ siłi faue as michi miͣmree dixi.¬
ms ⁊⁊ aiadũ faumite foxet t̃ ara rogabam
Indigene ue dei. cũtalia retalit hospes. poñt eisponsiors illius.
Illa suã ugcat hãc cuiquondam regia ꝯuĩx

Expanded text:
quibus unus ait: “Lyciae quoque fertilis agris non impune deam veteres sprevere coloni.  locumque prodigio notum. Nam me iam grandior aevo impatiensque viae genitor deducere lectos iusserat inde boves gentisque illius euntpse ducem dederat. Cum quo dum pascua lustro, ecce lacu medio sacrorum nigra favillavetus stabat tremulis circumdata cannis. Restitit et pavido “faveas mihi” murmure dixit dux meus; et simili “faveas” ego murmure dixi. Naiadum Faunine foret tamen ara rogabam indigenaeve dei, cum talia rettulit hospes: “Non hac, o iuvenis, illa suam vocat hanc, cui quondam regia coniunx
Abbreviated transcription (Latin):
Et rante acapit tũscũ leuis insula nabat.¬
Edidit inuita ge̾minos latona nouerca.
Huic qͦ uinonẽ fugisse pucipera fertur rnbima diaña¬
Inq suos portasse simis duo  numina natto.
Iamq chimerifere cũ sol grauis utreret arua

Expanded text:
rantem accepit, tum cum levis insula nabat.edidit invita geminos Latona noverca. Hinc quoque Iunonem fugisse puerpera fertur inque suo portasse sinu, duo numina, natos. Iamque Chimaeriferae, cum sol gravis ureret arva
Abbreviated transcription (Latin):
D ix̾at. ⁊ somut cõtento nexuue abarsii
Qui p̃ter molez unaz cõtẽrruit omẽs.
Illa mala ẽ audax stabant cũ liestib atris
A ñtoros fratrũ demisso crine sorores.
E quibi una teahens hexencia uiscere telaps
Impopto frĩ moribunda relanquit.ore.
A lea solari misam conata parentez muo
Tonntuit subito. duplicataq uuln̾e eetoẽ¬
ħ es feustra fugieno collalif. illa soxori r̃ mnto ai¬
Sexqi daris leto/ du̾isaq uul nera passis
⁊ltiã restabat. quã toto corpore mat /. Car¬
Lota ueste tegens una minimĩaq celinꝙ
Da mllis minimaz pesto / clamauit i ⁊ unã unt
Dñq rogat ꝓ qua rogat occidit. orba resedit
Diriguitq malio nullos mouit aura tayillas.
Inuultucolor e siñ sangiune luia mestis
Congolas. ⁊ uene desistunt posse moueria
A ec flecni ceriux nec brachia reddere motus
C let m̃. ⁊ ualie circundata turbine uentia.
In patam lapta ẽ tubi fixa cacimine montis

Expanded text:
Dixerat, et sonuit contento nervus ab arcu. Qui praeter Nioben unam conterruit omnes: illa malo est audax. Stabant cum vestibus atris e toros fratrum demisso crine sorores. E quibus una trahens haerentia viscere tela imposito fratri moribunda relanguit ore: altera solari miseram conata parentem conticuit subito duplicataque vulneHaec frustra fugiens collabitur, illa sorori inmoriSexque datis leto diversaque vulnera passis ma restabat. Quam toto corpore mater, tota veste tegens “unam minimamque relinque de multis minimam posco” clamavit “et unam.” Dumque rogat, pro qua rogat, occidit. Orba resedit deriguitque malis. Nullos movet aura capillos, in vultu color est sine sanguine, lumina maestis congelat, et venae desistunt posse moveri; nec flecti cervix nec bracchia reddere motus n et validi circumdata turbine venti In patriam rapta est, ubi fixa cacumine montis
Abbreviated transcription (French):
Retulit exiciu saprri xeminiscitur altec.
Quẽ tertemaça la tous arũd me iuctuz
Affecit pena. eiuidme i detrahis mꝗt.¬
hAl pͣiget hanõ ẽ clamabat tibia tanti¬
Clamãti cuctis e sũmos direpta ꝑtus.
De tectiq patent neriu tre pideq siñ ulla
ꝑ elle mitant uene salentia iustera posses

Expanded text:
rettulit exitium, satyri reminiscitur alter, rettulit exitium, satyri reminiscitur alter, quem Tritoniaca Latous harundine victum adfecit poena. “Quid me mihi detrahis“a piget a non est” clamabat “tibia tantimanti cutis est summos direpta per ardetectique patent nervi, trepidaeque sine ulla pelle micant venae; salientia viscera posses
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ i ꝓcul abscedat ꝯuitia ꝙ ĩsuꝑ addunt.
grs⁊i ec satis ẽ ip̃os/ eçia pedibqr manuq
Turbauere la tu sinaqs egũgite mollez
huc illuc limũ saltu mouere maligno.
D istulit irasitim  peg. eł iã silia dei¬
Supplicat indignos met dicẽ substinet ultra
d exba minora dea. tolleneq ad sidera palmas põit cr̃o¬
E tnũstagno dix̃ uiuatis ĩ isto.
Et ugniũt optata dee iiuiat ẽc̃ subundis/
E t m̃õ tpta caua sũmẽgẽ itienbra palude
Nũc ꝓferre caput: sũmo m̃õ gurgite nare.
s epe suꝑ ripaz stagm ꝯsistere. sepe
Litibz excecent linguas pulsaꝙ pudore
Quãuis sint sub aqua sub aqua malediçẽ tẽptãt.
d ox ꝙͦ iram rauca ẽ ĩ flatas cella tumescũt.
I p̃aq dilatãt p atusos ꝯuicia xictus
T erga caput tangũt. colla int̾tepta uident᷑:
S pina iuiret. uenter ꝑs maxima corꝑis alb.
imoseq noue saliunt. ĩ ꝯur gite rane.
¶Sit uͥ nescio qs licia de gente uiror

Expanded text:
insuper addunt. Nec satis est, ipsos etiam pedibusque manuque turbavere lacus imoque e gurgite mollem huc illuc limum saltu movere maligno. Distulit ira sitim: neque enim iam filia supplicat indignis nec dicere sustinet ultra verba minora dea, tollensque ad sidera palmas “aeternum stagno” dixit “vivatis in isto.” Eveniunt optata deae: iuvat esse sub undis et modo tota cava submergere membra palude, nunc proferre caput, summo modo gurgite nare, saepe super ripam stagni consistere, saepe litibus exercent linguas pulsoque pudore, quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere temptant. Vox quoque iam rauca est, inflataque colla tumescunt, ipsaque dilatant patulos convicia rictus. Terga caput tangunt, colla intercepta videntur, spina viret, venter, pars maxima corporis, albet, limosoque novae saliunt in gurgite ranae.”” Sic ubi nescio quis Lycia de gente virorum
Abbreviated transcription (Latin):
Silcreo sictata sitim cgllegit ab estii  pha duua¬
Gberaq ebiberant quidi lactancia nati.
Corte la cumediocris aque ꝓspex̃ ĩuus alg uũ
U allib. agrestes illic fructtosa lchebant.
uimina cũ iũctios gratãq paludib uluas̃¬
P̾ssit ut auenet gelidos potuꝵ aliquores.
Rustica trreba uetat. dea sic affata uetantes
Quisd phibetio aquasl usus comirno aquapẽ¬

Expanded text:
reo siccata sitim conlegit ab aestu, uberaque ebiberant avidi lactantia nati. Forte lacum mediocris aquae prospexit in imis vallibus; agrestes illic fruticosa legebant vimina cum iuncis gratamque paludibus ulvassit, ut hauriret gelidos potura liquores. Rustica turba vetat. Dea sic adfata vetantes: “Quid prohibetis aquis? usus communis aquaru
Abbreviated transcription (Latin):
zi ã pr amphion fereo ꝑ pettus ad acto nas¬
E unerat moriens parit̾ culuce dolorez.
Et mediã tulerat gressus resupina ꝑ urbez
Corporib gelibio ĩ cũbit᷑  or dine nullo¬
O scla dispẽsat/ natos supp̃ma ꝑ om̃es.
A quib ad celum lurentia brachia tollens

Expanded text:
pater Amphion ferro per pectus adacto finierat moriens pariter cum luce dolorem. et mediam tulerat gressus resupina per urbem, Corporibus gelidis incumbit et ordine nullola dispensat natos suprema per omnes. A quibus ad caelum liventia bracchia tollens
Abbreviated transcription (Latin):
Diuulsere loues / ad uatis fata recũrunt.
Tendentezq manus atq illo tp̃r pͥmũ
Irripa dicrntez nequicꝙ̃ uoce mouentrz
Audituz saxis intellectum q ferarum
Sensib muẽtos aĩa exalata recessit.
Te meste uolutres orpheu te turba fer
Te rigidi silices tua carmĩa sepe secute
Fleuerũt silua. poĩtis te frondib arbor
Tonsa comas luxͬ. lacrimis q: flumĩa dicũt
Increuisse sius. obsçaraqi garbasa pullo.
Naiadeo/ ⁊ driades/ sparsos habuere capillos.¬

Expanded text:
divulsere boves, ad vatis fata recurrunt divulsere boves, ad vatis fata recurrunt Tendentemque manus et in illo tempore primum inrita dicentem nec quicquam voce moventem auditum saxis intellectumque ferarum sensibus in ventos anima exhalata recessit. Te maestae volucres, Orpheu, te turba ferarum, te rigidi silices, tua carmina saepe secutae fleverunt silvae, positis te frondibus arbor tonsa comas luxit. Lacrimis quoque flumina dicunt increvisse suis, obstrusaque carbasa pullo naides et dryades passosque habuere capillos.
Abbreviated transcription (Latin):
Ac ueluti supplexi ꝑ tã foxialib ausis
Añ pedes iaquit s eñ temeraria ciescũt
Belia. modus q abiit ã sana ꝙ regnat herims.
Tuctaq tela forent cantu mollita. s ĩgnes
Clamor ⁊ inflato beretĩtia tibia  ia
Timpanaq ⁊ plausus/ ⁊ bachei ululatue
Non exauditi rubuerũt sanguĩe natis
Ae pͥmũ actonitas ⁊ nũc uoce cquẽtio
Menadue orphei titulũ ⁊capuere tratri.
I nde ceuentatio ꝯu̾tunt i grphea dextris.
O t matutina ceruus ꝑituras harena
Pr xcda ca nũ ⁊auatẽꝙ petũt / ⁊ fronde uixenti¬
H. et glebae/ ille direptas ab arbore ramos
Pars torquẽt silicro / neu desint tela furori
Fortr loues p̃sso subigebãt uomẽ traz
Nec ꝓcẜ hĩc/ młty frugtũ sudore parãtes
Dura lac̾tosi fodiebãt arua coloni
A gmine qui uiso fugiũt oꝑisꝙ relinquũt
Amnasui. uatuosq iacent disꝑsa ꝑ agros
Sarculaqr ⁊ rastei graues longiq ligones.
Que postꝙ̃ rapuere fere cornuq minaci

Expanded text:
s ante pedes iacuit. Sed enim temeraria crescunt bella modusque abiit, insanaque regnat Erinys. Cunctaque tela forent cantu mollita, sed ingens clamor et infracto Berecyntia tibia cornu tympanaque et plausus et Bacchei ululatus non exauditi rubuerunt sanguine vatis. Ac primum attonitas etiamnum voce canentis Maenades, Orphei titulum, rapuere, theatri. Inde cruentatis vertuntur in Orphea dextris eo ceu matutina cervus periturus harena praeda canum est, vatemque petunt et fronde virentHae glaebas, illae direptos arbore ramos, pars torquent silices. Neu desint tela furori, forte boves presso subigebant vomere terram, nec procul hinc multo fructum sudore parantes dura lacertosi fodiebant arva coloni. Agmine qui viso fugiunt operisque relinquunt arma sui, vacuosque iacent dispersa per agros sarculaque rastrique graves longique ligones. Quae postquam rapuere ferae cornuque minaci