comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cãt honestissiõꝵ hoĩu ponderari s ĩ magnis disquisitioib repẽtinis ꝙ ꝑiculi
uita unius cuiusq esse teste quas uos Iudices nolite armis suis spoliatã ata
nudatã obicere ĩudie dedeͣ suspicioi̾. munite omẽ arcẽ bonoꝵ obsteiute
pfugia ĩpteꝵ ualeat ad penã et ad salutẽ plurimus quã solã uidetis ip̃a ex ui
Iudices ut nobis lib̾tatẽ retine̾ uorat si minus liceat dignitate. acusati sũt
uno noĩe ꝯfulares ut ia uideatur honoris ãplissi nomẽ plus ĩuidie q dia¬
atiz afferxe. Affuerũt inquit Catiline illu q laudarũt. nulla tñ putabat nuil
ueat cognita coiuratio defendebant aĩcu adexat saplici. uite eiꝰ turpitudiẽ isi¬
mis cuis ꝑiculis nõ ĩsequebãtur quĩ et parẽs tuus. Torquate ꝯsul res a

Expanded text:
causas honestorum hominum ponderari, sed in magnis disquisitionibus repentinisque periculis causas honestorum hominum ponderari, sed in magnis disquisitionibus repentinisque periculis vitam unius cuiusque esse testem. quam vos, iudices, nolite armis suis spoliatam atque nudatam obicere invidiae, dedere suspicioni; munite communem arcem bonorum, obstruite perfugia impiudices, ut nobis libertatem retinere liceat, si minus liceat dignitatem. accusati sunt uno nomine omnes consulares, ut iam videatur honoris amplissimi nomen plus invidiae quam dignitatis adferre. 'adfuerunt,' inquit, 'Catilinae illumque laudarunt.' nulla tum patebat, nulla erat cognita coniuratio; defendebant amicum, aderant supplici, vitae eius turpitudinem in summis eius periculis non insequebantur. quin etiam parens tuus, Torquate, consul reo de
Abbreviated transcription (Latin):
digͥtare Impioꝵ ꝑtẽ atq ĩparicidaꝵ cedẽ ac nuͣm trasferetis. ubi orit iq̃ illud for¬
tissiũ p̃sidiu pudoris/ Quo ĩ loco nobis uita añ acta ꝓdexit qd̾ ad tp̃s existimatiaͥs
ꝑte fructus reẜuabitur si ĩ extremo discrimiẽ ac dimicatione fortune deẜit
si nõ adexit si nichil adiuuabit/ Questiones nobis ẜuoꝵ ac tormẽta acusato
de xatur nã cuiꝰq tu aĩ tu corpoi̾s. Regit qͥstor fletit libido coreu̾pit spes infriuuat
metus ut ĩ tot xeꝵ ãgustiis. nidul ueritati loci relinquatur. uita. p. Sille. ⁊̃ or¬
quate ex ea q̃rebatur nõ que occultetur libido nõ ꝙ lateat facinus. nõ que cende¬
nichũ quẽq scire nich uidisse nich audisse arbitranur. S tñ si nicħ uos .p. sil
fortuna mou̾et. Iudices uraͣ moueat ur̾a eĩ qui cũ sũma elegãcia atq ĩteͥ¬
tate Uixistis. hoc maxie̾ ĩfest nõ ex libidie ata simultate aut leuitate testu

Expanded text:
in impiorum partem, atque in parricidarum coerum ac numerum transferetis? Ubi erit igitur illud fortissimum praesidium pudoris? quo in loco nobis vita ante acta proderit? quod ad tempus existimationis partae fructus reservabitur, si in extremo discrimine ac dimicatione fortunae deseret, si non aderit, si nihil adiuvabit? quaestiones nobis servorum accusator et torderatur natura cuiusque cum animi tum corporis, regit quaesitor, flectit libido, corrumpit spes, infirmat metus, ut in tot rerum angustiis nihil veritati loci relinquatur. vita P. Sullae torqueatur, ex ea quaeratur num quae occultetur libido, num quod lateat facinus, num quae crudenihil quemquam scire, nihil vidisse, nihil audisse arbitramur. sed tamen, si nihil vos P. Sullae fortuna movet, iudices, vestra moveat. vestra enim, qui cum summa elegantia atque integritate vixistis, hoc maxime interest, non ex libidine aut simultate aut levitate testium
Abbreviated transcription (Latin):
atq ut domui mee te aẜuare rogasti cũ a me qͦ id xnͣsu tulisses nullo mõ posse
isde ꝑietib tuto esse tecu qui mag ͦ ĩpiculo esse ꝙ iisde meĩb cõtine̾mur. Ad
quĩtu metellu p̾tore .x. p. uenisti a quo repudiatus. Ad sodale tuu uiꝵr optimus
candu sagacissimu. et ad Iudicandur fortissimu fore putasti. S ꝙͣ̃ lõge acare
iudet᷑ atq a uĩculis ab esse debe̾ qui se ip̃m ia digͫ custodia iudicaui̾t. Que cũ ita
sint catiliua dubitas si hic morari equo aĩo nõ potes/. abire in aliqugras t̾ras
et uitã istã multis supliciis iustis aebitꝰis q exeptã fuge solitudĩq madare. Ref¬
facia ut ĩtelligas. ꝗd hii de te sentiãt. Egred̃ ex hac uebe catilina. libera xip.¬
metu in exiliu si hãc uocẽ expectas ꝓficisfere. Quid est catilina qduattẽdiꝓ. et¬

Expanded text:
atque ut domi meae te adservarem rogasti. cum a me quoque id responsum tulisses, me nullo modo posse atque ut domi meae te adservarem rogasti. cum a me quoque id responsum tulisses, me nullo modo posse isdem parietibus tuto esse tecum, quia magno in periculo essem quod isdem moenibus contineremur, ad Q. Quintum Metellum praetorem venisti. A quo repudiatus ad sodalem tuum, virum optimum, candum sagacissimum et ad vindicandum fortissimum fore putasti. sed quam longe videtur a carcere atque a vinculis abesse debere qui se ipse iam dignum custodia iudicarit? quae cum ita sint, Catilina, dubitas, si emori aequo animo non potes, abire in aliquas terras et vitam istam multis suppliciis iustis debitisque ereptam fugae solitudinique mandare? ‘refaciam ut intellegas quid hi de te sentiant. egredere ex urbe, Catilina, libera metu, in exilium, si hanc vocem exspectas, proficiscere. quid est, Catilina? ecquidattendis? ec
Abbreviated transcription (Latin):
odiu uistu et dui debitu tibi dubitas quoꝵ mẽtes sensusq uubueras eoꝵ aspect
pñtiaq uitac̃. di te parẽtes tuuere̾t atq odissent tru neq eos ulla uoẽ placare
nẽm odit ac metuit. et ia dui de te nichil iudicat. nͥ de paricidio suo cogitare. hu¬
cã neq auctate uerebe᷑. neq uiditiu seq̾re s nec ui ꝑtimesces. Que tecũ catili¬
uł sotioꝵ ĩpunita fuit ac libera. Tu nõ solu ad negligẽdas leges et q̃stiones.
ut potui tuli nũc uõ me totã esse ĩ metu pꝑ te unu ꝗcꝗd ĩcrepuerit catilina tu¬
nulla uidei̾ ꝯͣ me ꝯsiliu huri posse. ꝙ atuo scełe abhorxeat nõ est fexẽdu. orua
ob re discede atq mͥ hũc tiore eripe si u̾us est ut opinser sin falsus. ut ta̾dẽ
aliqñ time̾ desiua. ħ si tecu ita ut dixi pria loquat᷑ nõ ne ĩpetrare debeat ⁊̃ si
m. lepidu te uelle dixisti hĩtare. A. quo nõ receptus ad me ẽt uenire ausus es

Expanded text:
eras, eorum aspectum praesentiamque vitare? si te parentes timerent atque odissent tui neque eos ratione ulla placare  parens omnium nostrum, odit ac metuit et iam diu nihil te iudicat nisi de parricidio suo cogitare: huius tu neque auctoritatem verebere nec iudicium sequere nec vim pertimesces? quae tecum, Catiliue sociorum impunita fuit ac libera; tu non solum ad neglegendas leges et quaestiones ut potui tuli; nunc vero me totam esse in metu propter unum te, quicquid ntra me consilium iniri posse quod a tuo scelere abhorreat, non est ferendum. quam ob rem discede atque hunc mihi timorem eripe; si est verus, ne opprimar, sin falsus, ut tandem aliquando timere desinam.’ haec si tecum, ut dixi, patria loquatur, nonne impetrare debeat, etiam  habitare velle dixisti? A quo non receptus etiam ad me venire ausus es,
Abbreviated transcription (Latin):
spem ĩꝑii ac xeꝵ aplissĩaꝵ ult ͦ sibi a patriciis hoĩb oblatã negligerẽt ur̃aq salu¬
te sus opib aũtone̾nt id nõ diuinitus fctm̃ esse putatis. p̃ẜti ꝗuos nõ puquã¬
est. Celebratote illos de dies ꝯcũiuigib ac libexis ueiͬs. ⁊ã multi sepe honores
diis ĩ mortalib Iusti hĩti st̃ ac aebiti s ꝓfecto iustiores nũq. exrepti eĩ estis ac
crudellissiõ ac miserimo ĩt̾itu erepti siue cede sanguiẽ sine excitu sine dinica¬
tione me uno togato duce et ĩꝑatore uicistis. Et eĩ eccordamini .q. omẽs ciuile
discẽsioẽs neq solu cas quas audistꝭ. s et has qͦs uos met ip̃i memũstꝭ ⁊ iudisꝵ¬

Expanded text:
spem imperi ac rerum maximarum ultro sibi a patriciis hominibus oblatam neglegerent vestramque saluspem imperi ac rerum maximarum ultro sibi a patriciis hominibus oblatam neglegerent vestramque salutem suis opibus anteponerent, id non divinitus esse factum putatisest, celebratote illos dies cum coniugibus ac liberis vestris. nam multi saepe honores dis immortalibus iusti habiti sunt ac debiti, sed profecto iustiores numquam. erepti enim estis ex crudelissimo ac miserrimo interitu, erepti sine caede, sine sanguine, sine exercitu, sine dimicatione; togati me uno togato duce et imperatore vicistis. etenim recordamini, Quirites, omnis civilis dissensiones, non solum eas quas audistis sed eas quas vosmet ipsi meminis
Abbreviated transcription (Latin):
uullis ĩcredibilia uiaeba̾t᷑ ea nõ mõ cogitata a nephariis cuub u̾m et susttpta
esse sensistis. Illud uoͣ nõ ita pũs ne ut uutu iouis optĩ t max᷑ fctu esse uideat᷑.
ut cũ hodicruo die mane ꝑ foru nco uissu et cũiurati et eoꝵ Iudites in cae
quo et iaz maiore st̾ isti odio supplicioq digni qui nõ solu uriͣs donuciliis atq
ꝗͥb ego si me restitisse dica nimui mͥ suma̾ et nõ si ferendus. Ille Iupit restitit
Ille capitoliu. ille tẽpla. ille hãc uebẽ ille uos omẽs saluos esse uoluit. Inmorta¬
ia illa a lobrogu solicitatio sic a leutulo ceterisq domesticis hostib tã clemeter et¬
tã res credita etlĩquotis et barbaris comisseq leẽ nũqͣ esset ꝓfecto nͥ a diisi¬
mortalib huic etatẽ audatie. ꝯsiliu esset ereptu ꝙ uoͣ ut hoĩcs gali exciuitate
male placata q̃ geus una restat que bellu ppło .x. faceͬ et posse et uolle uidrat᷑.

Expanded text:
nullis incredibilia videbantur, ea non modo cogitata a nefariis civibus verum etiam suscepta esse sensistis. illud vero nonne ita praesens est uut, cum hodierno die mane per forum meo iussu et coniurati et eorum indices in aedem quo etiam maiore sunt isti odio supplicioque digni qui non solum vestris domiciliis atqre conati. quibus ego si me restitisse dicam, nimium mihi sumam et non sim ferendus: ille, ille Iuppiter restitit; ille Capitolium, ille haec templa, ille cunctam urbem, ille vos omnis salvos esse voluit.Iam vero illaAllobrogum sollicitatio, fic a Lentulo, ceterisque domesticis hostibus, tanta res tam dementer credita et ignotis, et barbaris, commissaequelliterae numquam essent profecto, nisi a Diis immortalibus huic tantae audaciae consilium esset ereptum. quid vero? ut homines Galli ex civitate male pacata, quae gens una restat quae bellum populo Romano facere posse et non nolle videatur,
Abbreviated transcription (Latin):
de ocupatis mieis tp̃rib cui fuerit negociu quide unqͣ ociossu nã quas
ꝯmenioras. Cassi legere te solere orͣones cu ociosus sis. has ego scxipsi
eudis et ferus ne oĩo unqͣ esse ociosus. Et ei .i. catonis illud ꝙ ĩpͥncapi
scripsit oeiguiu suaꝵ semꝑ maqͥficu et p̾claꝵ putaui claroꝵ uiroꝵ atq

Expanded text:
de occupatis meis temporibus, cui fuerit ne otium quidem umquam otiosum? nam quas de occupatis meis temporibus, cui fuerit ne otium quidem umquam otiosum? nam quas tu commemoras, Cassi, legere te solere orationes, cum otiosus sis, has ego scripsi ludis et feriis, ne omnino umquam essem otiosus. etenim M. Catonis illud quod in principio scripsit Originum suarum semper magnificum et praeclarum putavi, clarorum virorum atque
Abbreviated transcription (Latin):
liberalis isociis abstinẽs oĩb era uisus. oĩ ĩ ost officio diligentissimus. Exco¬
gitati quida erant a siculis honores ĩ auditi. Itaq hac spe deceba. ut m
ppł xo. ultro oĩa delaturu putare At cu ego cu casu dieb his itiieris
faciẽdi causa decedens e ꝓiuĩcia puteolos forte uenisse cũ plurimi et lau
die romã exisse et nõ quid ĩ ea esse noui cui tu rñdisse mea e yuĩcia dec¬
&e̾ et me heccule inquit ut opinor ex africa huic ego la stonacas stud¬
feci qui ad aquas uenissent.S ea res Iudices. haud scio an plus mͥ ꝓfuel
qͣ si mnͥ tu essẽt omes ꝯgeatulati. na postea qͣ sensi ꝑpłi ro. auxes hebetio
Feci ut postea quotidie pn̾te me uidexent habitaui ĩ oculis p̾ssi eoꝵ neĩe
a ꝯgressu meo neq Iantor meus neq sõnus absternir Et quid ego dica

Expanded text:
liberalis, sociis abstinens, omnibus eram visus in omni officio diligentissimus; excoliberalis, sociis abstinens, omnibus eram visus in omni officio diligentissimus; excogitati quidam erant a Siculis honores in me inauditi. itaque hac spe decedebam ut mihi populum Romanum ultro omnia delaturum putarem. at ego cum casu diebus eis itineris faciendi causa decedens e provincia Puteolos forte venissem, cum plurimi et lautdie Roma exissem et num quidnam esset novi. cui cum respondissem me e provincia decedere: etiam me hercule, inquit, ut opinor, ex Africa. huic ego iam stomachans fastidfeci qui ad aquas venissent. sed ea res, iudices, haud scio an plus mihi profuerit quam si mihi tum essent omnes gratulati. nam postea quam sensi populi Romani auris hebetiorfeci ut postea cotidie praesentem me viderent, habitavi in oculis, pressi forum; neminem a congressu meo neque ianitor meus neque somnus absterruit. ecquid ego dicam
Abbreviated transcription (Latin):
de uiciis laterẽsis dice̾ nul pot nisi eu nimis ĩse rratõdu putabis fusse
Idez effers laterensez laudib facile pacior id te age̾ młtis u̾bis ꝙ ad iuo¬
ui. nõ ꝑtineat et id te accusante ta diu dice̾ ꝙ ego defensor sine ꝑiculo po
ꝯfiteri ata nõ mõ ꝯfiteor sũma ĩ laterense ornamẽta esse s te rephẽdo e¬
nõ enueͬs. alia quedar ĩania et leuia ꝯqeas/ p̾nestre fecisse ludos/ quio
alii q̃stores nõ ne si fecerit. Cixenis liberale ĩpublicanos. Iustu ĩ socios
fiusse. Qiuis negat s ita mlta rome gerutur nõ uercor ne mͥ aliqd¬
ra aut gratiore ac clariorẽ fuisse. U̾e me hercule hoc dica sic tu existi¬
maba. nichiloĩnus aliud xome nͥ de q̃stura mea loꝗ frumẽti ĩ sũma carita
maximu ntͣm miẜa negociatorib conus mercatorib Iustus municipis

Expanded text:
de vitiis Laterensis dicere. nihil potest nisi eum nimis in se iracundum putavisse. de vitiis Laterensis dicere. nihil potest nisi eum nimis in se iracundum putavisse. idem effers Laterensem laudibus. facile patior id te agere multis verbis quod ad iudicium non pertineat, et id te accusantem tam diu dicere quod ego defensor sine periculo possim confiteri. atqui non modo confiteor summa in Laterense ornamenta esse sed te etiam non enumeres, alia quaedam inania et levia conquiras. Praeneste fecisse ludos. quid? alii quaestores nonne fecerunt? Cyrenis liberalem in publicanos, iustum in socios fuisse. quis negat? sed ita multa Romae geruntur ut vix ea qam aut clariorem aut gratiorem fuisse. vere me hercule hoc dicam: sic tum existimabam, nihil homines aliud Romae nisi de quaestura mea loqui. frumenti in summa caritate maximum numerum miseram; negotiatoribus comis, mercatoribus iustus, mancipibus
Abbreviated transcription (Latin):
re bñ gesta triupbatẽt Rogas q̃ castra uideret ꝗ et miles ĩ crcta hoc ĩ tp̃
et tribunurs ĩmacedo hua militu fu̾i̾t et q̃stor tm̃ ex re nulitari detraxer̃t
de uixe enͣdisse dicat omic̃s eĩ istuismoi̾ actes ĩ his rep̃hẽdũt᷑ qui ꝯpfessi
sut satifface̾ nõ possũt nõ ĩ his qui abffuisse ab istis atudiis ꝯfitẽtur. u̾tus
ꝓbitas integritas. ĩ candidato. nõ lĩgue uolubilitas nõ aes nõ sciã reqi¬
solet. ut nos ĩmãcipiis parandis qͣrus frugi hoĩe si ꝓ fabro aut textore emi¬
mus ferre moleste solemus. si eas artes / quas ĩemẽdo secuti sumus fors
nesciexit. si aũt emimus q̃ uillicu ĩponexemus. que pecori ꝓficeremus
nichil ĩ eo nisi frugalitate laborẽ uigilãcia esse curamus. Sic ppłus eo
asq Iurisꝑitus est ut cos numeres qui nolũt esse. Qꝵ si p̃t̾ȩa honore diu
nemo est qd nã tot optĩs et ornatissis ciuib est futur. Iubes pla̾ciui

Expanded text:
derit; qui et miles in Creta hoc imperatore et tribunus in Macedonia militum fuerit, et quaestor tantum ex re militari detraxerit de iure respondisse dicat. omnes enim istius modi artes in eis reprehenduntur qui, cum professi sunt, satis facere non possunt, non in eis qui se afuisse ab istis studiis confitentur. virtus, probitas, integritas in candidato, non linguae volubilitas, non ars, non scientia requsolet. ut nos in mancipiis parandis quamvis frugi hominem si pro fabro aut pro tectore emimus, ferre moleste solemus, si eas artis quas in emendo secuti sumus forte nesciunt, sin autem emimus quem vilicum imponeremus, quem pecori praeficeremus, nihil in eo nisi frugalitatem, laborem, vigilantiam esse curamus, sic populus Romanus ris peritus est, ut cos numeres qui volunt esse? quod si praeterea honore dignus nemo, quidnam tot optimis et ornatissimis civibus est futurum? iubes Plancium
Abbreviated transcription (Latin):
ssent xe. et sentenciis declararent hoc ꝑfecto tpre ea potãtẽ omẽ hatetis
gis excitu dici aut fingi põt. qui sepe amplissimoꝵ p̾mioꝵ adre.pu. aducti¬
et ꝓcellas ĩ illis dũtaxat fluctib cõtionu sc̃ꝑ putaui milloni esse sub eu̾das

Expanded text:
ssent, re et sententiis declararent, hoc profecto tempore eam potestatem omnem vos habetis ssent, re et sententiis declararent, hoc profecto tempore eam potestatem omnem vos habetis gis exercitum dici aut fingi potest, qui spe amplissimorum praemiorum ads in illis dumtaxat fluctibus contionum semper putaui Miloni esse subeundas
Abbreviated transcription (Latin):
scilentiu policent᷑. Reliqua uero multitud que quide est ciuiu tota nr̃a est neq
eorr quisqͣͣ qui uos undiq ĩtuentes. unde aliqua ꝑs fori aspici po̾t Et huiꝰ cae̾
pr̃a de fortunis hodierno die decertai̾ putat. Unu genꝰ est ĩffestu adu̾su q noł¬
co eoꝵ quos publii clodii furor rapiis et ĩcendiis et oĩb exiciis publicis
pauit. qui hosterna et ꝯtione incitati sũt ut uob̾ uote ꝑirent quid iudicare¬
tis. Quort clomor si quis forte fuerit admonere uos debebit ut eu ciuer
retizieatis. qui semꝑ genus illud hoĩu clamoresq massiõs pro nr̃a salute
neglexit. Quã obre adeste aĩs iudices et timorere si quẽ haletis. de
na si q unq̾ de bonis et fortib uiris si unqͣr de benemeritis ciuib porãs uob
iudicandi fuit. si deniq unqͣ locus amplissimoꝵ ordinu diẜtis uiris datus est
uibi sua scudia erga fortes et bonos cues que uultu et uebis seye siguifica¬

Expanded text:
quae quidem est civium, tota nostra est, nec eorum quisquam quos undique intuentis, unde aliqua fori pars aspici potest, et huius epatria, de fortunis hodierno die decertari putat. unum genus est adversum infestumque nobis eorum quos P. Clodi furor rapinis et incendiis et omnibus exitiis publicis pavit; qui hesterna etiam contione incitati sunt ut vobis voce praeirent quid iudicaretis. quorum clamor si qui forte fuerit, admonere vos debebit ut eum civem retineatis qui semper genus illud hominum clamoresque maximos prae vestra salute neglexit. quam ob rem adeste animis, iudices, et timorem, si quem habetis, deponite. nam si umquam de bonis et fortibus viris, si umquam de bene meritis civibus potestas vobis iudicandi fuit, si denique umquam locus amplissimorum ordinum delectis viris datus est ut sua studia erga fortis et bonos civis, quae voltu et verbis saepe significa
Abbreviated transcription (Latin):
rephendẽdu putas esse. quid tande de his existimess sũmis uiris et claxissims uiris¬
et ciuib quoꝵ studio et dignitate celebrari hoc Iudicio ornari causa cefendi
huiꝰ ĩ nocentis uides. nõ ci una est ratio defensionis ea que poĩta est ĩ orͣone oẽ

Expanded text:
reprehendendum putas esse, quid tandem de his existimes summis viris et clarissimisreprehendendum putas esse, quid tandem de his existimes summis viris et clarissimis civibus, quorum studio et dignitate celebrari hoc iudicium, ornari causam, defendi huius innocentiam vides. non enim una ratio est defensionis ea quae posita
Abbreviated transcription (Latin):
qei facti roͣne uobis co̾stanciãq huiꝰ officii ac defenssiois ꝓbaro. cã quoq me .p.
muie pbatuꝵ. Ac pͥmu abt̾te .l. torquato qͥeo cur me acetexis clarissis uiris. ac
entipibꝰ cuutatis ĩ hoc officio atq ĩdefẽsiois Iure se cexnas. ꝗd est cĩ quã obee
abctibe. hoctensi factu larissimi uiri atq ornatissimi repͥhẽdatur repbẽdat᷑
defent. meut demꝙ gcanius esse iudiciu. erui adiuuãdus ĩ his caĩs qui opugnãdu
qui aefendẽdis quiꝰ deserendus esse uioeatur. Ita ĩqurit tu eĩ ĩuetitgasti tu patefe¬
cisti ꝯiurationes e cũ dicit nõ attendit cu qui patefeceit hoc curasse ut id
onic̃s uiderent ꝙ antc̃a fuisset oculto. eruare ista ꝯiuratio si patefacta ꝑ me
et ta patet᷑ hortẽsio ꝙͣ mͥ quẽ cu uideas honore hoc auc̾tate uirtute ꝯsilio
em Noctensio patuerit m ĩttlussus esse abuerit. Quero illud et si me ꝗ defendo

Expanded text:
 huius offici ac defensionis probaro, causam quoque me P. Sullae probaturum. ac primum abs te illud, L. Torquate, quaero, cur me a ceteris clarissimis viris ac principibus civitatis in hoc officio atque in defensionis iure secernas. quid enim est quam ob rem abs te Q. Hortensi factum, clarissimi viri atque ornatissimi, non reprehendatudebent, meum denique gravius esse iudicium, qui adiuvandus in his causis, qui oppugnandus, qui defendendus, qui deserendus esse videatur? 'ita,' inquit; 'tu enim investigasti, tu patefecisti coniurationem.' quod cum dicit,non attendit eum qui patefecerit hoc curasse, ut id omnes viderent quod antea fuisset occultum. qua re ista coniuratio, si patefacta per me est, tam patet Hortensio quam mihi. quem cum videas hoc honore, auctoritate, virtute, consilio us ad causam Hortensio patuerit mihi interclusus esse debuerit; quaero illud etiam, si me, qui defendo,
Abbreviated transcription (Latin):
suetues publicatio tonoꝵ exiłiu p̃poneret᷑. hec ꝑpeti si actidexe̾̃t maluit ꝙͣ custodia
fioiens doxhachii ꝙ erat ĩ fite mea peteͣ ꝯtendi quo co̾ueisse cognoui idad audie
cud refcrta esse grena scderatissioꝵ hoĩus ac nepharioꝵ quoꝵ ĩpiu feerũ iqiusꝙ
seq me mare teassisse cognouit audi audi atq atende laterẽsis ut sciã quid ego
olacio debia ꝯfitrare aliqñ ꝙ faciã me et geate et ꝓie face̾ hiuc que ꝓ salute mea
reccit si minus ꝓfutura funit᷑ obesse cexte nõ oporte᷑ na simłat me dirachiuis
attigisse aonust ⁊ stati ad me lictorib dimissis ĩ signib abieetis ueste nutato ꝓfectu
etacerba mͥ Iudices memoriã tp̃ris illus et loci. cũ hic me ĩcidit cõ ꝯploxuis
St ꝯp ꝯspaesit q lacrimis nec loqui p̃metore potiuit. o rem tu auditu ceudlo
az uisu mepliarp o reuquas omes dies noctesq eas quib iste ame nõ reçedoi¬

Expanded text:
 mors proponeretur, haec perpeti, si acciderent, maluit quam custodiam audiens Dyrrachium, quod erat in fide mea, petere contendi. quo esse Graeciam sceleratissimorum hominum ac nefariorum, quorum impium ferrum ignisque atque mare me transisse cognovit—audi, aquae pro falute mea fecerit, si minus profutura sint, obesse certe non oportere: nam simul ac me Dyrrachium attigisse audivit, statim ad me lictoribus dimissis, insignibus abiectis, veste mutata profectus est, ô acerbam mihi, Iudices, memoriam temporis, illius, et loci, cum hic in me incidit, complexus est, conspersitque lacrimis, nec loqui prae maerore potuit. O rem cum auditu crudelem, tum visu nefariam? ô reliquos omnes dies, noctesque cas, quib
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi uercõ Iudices ne tpre sit ꝓfortissimo uiro dice̾ ĩcipiendu
timere minimeq deceat. cũ anllo titus ãniꝰ ip̃e magis de rei pu ͨ
salute qͣi de sua ꝑturbetur meq ad cuiꝰ causa pare aĩ magͥtudiẽ
afferre nõ posse tñi hec noui iudicii. noua forma terret oculos
qui quocũq ĩciderĩt uet̾e ꝯsuctudie fori et pͥstinu more iudicioꝵ minime¬
uident. Non ei coranaꝯsensus ur̃ cictus est ut solebat nõ usitata frenquẽtia
stupati sumus. Na illa p̾sidia que ꝓ tẽplis oĩb cernitis et si ꝯͣ ui collata sũt
tp̃ri iudices nec ĩt̾ tãta ui armoꝵ existimarẽ oratori locu esse. S me recre
et refficit: ħn. põpeii lapientissimi et illustrissimi uiri cõsiliur qui ꝓfecto nec iustici

Expanded text:
tsi vereor, iudices, ne turpe sit pro fortissimo viro dicere incipientem timere minimeque deceat, cum T. Annius ipse magis de rei publicae salute quam de sua perturbetur, me ad eius causam parem animi magnitudinem adferre non posse, tamen haec novi iudici nova forma terret oculos qui, quocumque inciderunt, veterem consuetudinem fori et pristinum morem iudiciorum requirunt. non enim corona consessus vester cinctus est, ut solebat; non usitata frequentia stipati sumus; non illa praesidia quae pro templis omnibus cernitis, etsi contra vim conlocata sunttempori, iudices, nec enim inter tantam vim armorum existimarem esse orationi locum. sed me recreat et reficit Cn. Pompei, sapie
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdigu nõ putoit ꝯde ꝑuitie .x. p. exitio huiꝰ uebis ta acerbe taqͣ crudelit̾ cogitauit
et apelari posse ppłare. Itaq hõ mittissimus atq lenissimus nõ dubitat .p. leutulu
nori ut omẽs aĩ cruciati et corporis et egestas ac mẽdacitas sequat᷑ eu. quã
ob re sine hoc statuerit. ddexitꝭ mͥ comitẽ a cõtioe̾ ppłi caꝵ et ⁊ atq iocũdu su
silani sña sequi malueritis facile me atq uos a crudelitatꝭ iutuperatione ppłm
manitate punienda crudelitas. Ego eĩ de meo sensu iudico. Nazita mͥ salua.x.p̃. uol
cu̾ ꝑfrui liceat / ut ego qui inhac ca̾ uehenẽtior su nõ attitate aĩ mouear ꝗs eĩ est
me mitior s singłari quadã humanitate et miẜicordia. Uideor cĩ mͥ hãc urbẽ uidẽ¬

Expanded text:
ie populi Romani, exitio huius urbis tam acerbe, tam crudeliter cogitarit, etiam appellari posse popularem. itaque homo mitissimus atque lenissimus non dubitat P. Publium Lenorum, ut omnis animi cruciatus et corporis etiam egestas ac mendicitas consequatur. quam ob rem, sive hoc statueritis, dederitis mihi comitem ad contionem populo carum atque iucundum, sive Silani sententiam sequi malueritis, facile me atque vos crudelitatis vituperatione populus manitate punienda crudelitas? ego enim de meo sensu iudico. nam ita mihi salva re publica vobiscum perfrui liceat ut ego, quod in hac causa vehementior sum, non atrocitate animi moveor — quis enim est me mitior? — sed singulari quadam humanitate et misericordia. videor enim mihi vide
Abbreviated transcription (Latin):
disensioẽ huiꝰ ordinis ad sotietatẽ ꝯcordiaq reuocatos hodiernus dies uobisꝰ
atq hec cã cõiũgit. Quã si ꝯiuxationẽ ꝯsulatu ꝯfirmatã nico pyetuo .xͥ. in
x.p. tenuerimus ꝯfremo uobis posthac malu ciuile ac domesticũ ad illa
quis est ci cũ nõ hec tẽpla aspectus urbis post̾o libertat  lux demq hec ip̃a
et ħ in cõe pei̾e solu cũ lit caꝵ tũ uoͣ dulce atq iocũdu. Ope p̃tiu est .p.c.¬

Expanded text:
dissensione huius ordinis ad societatem concordiamque revocatos hodiernus dies vobiscum atque haec causa coniungit. quam si coniunctionem in consulatu confirmatam meo perpetuam in confirmo vobis nullum posthac malum civile ac domesticum ad ullam quis est enim cui non haec templa, aspectus urbis, possessio libertatis, lux denique haec ipsa et commune patriae solum cum sit carum tum vero dulce atq
Abbreviated transcription (Latin):
neͣ laboꝵ et miseriaꝵ aetẽ esse. Itq ea sapientes nuꝙ inuiti fortas sepe et libe̾tꝰ
appetiuerũt. uincula uõ et ea sempit̾na certe ad singlarem penã nepharii scełis
i uenta st̃ municipiis disꝑtiri Iubet. Hrc uidet᷑ ista res imꝗtate si ĩꝑare uellis
difficultatẽ si uogae̾ dͣnant᷑ &cexuatur tñ si placet. Ego eĩ suscipia et ut spero
repeta ꝙ id ꝙ salutis oĩu crĩ statuerit nõ putet esse sue dignitatis recusare.Adiũ gi
grauẽ pena municipis si quis uincala eoꝵ rupit hostiles stul tustodias circũdat.et
digna scrłe hoĩu ꝑditoꝵ sancit ne quis eoꝵ pena quos ꝯde̾̃nat aut ꝑ senatũ aut
ꝑ p̃oł leuare possit. Exxipit ẽt spẽ que sola hoĩe in miseriis ꝯsolari solet bona p̃t̾ca
publitari iussit iutã sola reliquit necͣtiis hoĩb. quã si erxipusset. multas uno d

Expanded text:
 miseriarum quietem. itaque eam sapientes numquam inviti, fortes saepe etiam libenter oppetiverunt. vincula vero et ea sempiterna certe ad singularem poenam nefarii sceleris inventa sunt. municipiis dispertiri iubet. habere videtur ista res iniquitatem, si imperare velis, difficultatem, si rogare. decernatur tamen, si placet. ego enim suscipiam et, ut spero, reperiam qui id quod salutis omnium causa statueritis non putent esse suae dignitatis recusare. adiungit gravem poenam municipiis, si quis eorum vincula ruperit; horribilis custodias circumdat et dignas scelere hominum perditorum; sancit ne quis eorum poenam quos condemnat aut per senatum aut per populum levare possit; eripit etiam spem quae sola hominem in miseriis consolari solet. bona praeterea publicari iubet; vitam solam relinquit nefariis hominibus: quam si eripuisset, multas uno do
Abbreviated transcription (Latin):
erũt. ut .p. lẽtulus cũ se p̃tura abdicasset tũ in custodia trade̾t᷑. Itẽq uti cetegus¬
.l. pĩtirius .p. gabinus. qui omẽs pñtes erãt in custodiã teade̾nt᷑ atq ide hoc deceetũ
est in .l. cassiu qui sibi ꝓcurationẽ ĩcẽdẽde uebis de poposterat .m.m. cepariu cui
erat in hac alobrogu solititatione u̾satus. In .p. umbrenũ libextinũ hoĩe a quo
pͥmu galos ad gabinũ ꝑductos esse ꝯstabat atq ca lenitate senatus est usus .q.
ut ex tanta ꝯiuratioẽ tantaq ui ac multitudiue domesticoꝵ hostiu. nouẽ hoĩu pi¬
tissimoꝵ pena.x.p. ꝯsuata reliqꝵ mẽtes sanaĩ posse abitret᷑ atq et supplicatio¬

Expanded text:
erunt ut P. Publius Lentulus, cum se praetura abdicasset, in custodiam traderetur; itemque uti C. Gin custodiam traderentur; atque idem hoc decretum est in L. Lucium Cassium qui sibi procurationem incendendae urbis depoposcerat, in M. Marcum Ceparium cui m hoc Furio semper erat in hac Allobrogum sollicitatione versatus, in P. Publium Umbrenum, libertinum hominem, a quo primum Gallos ad Gabinium perductos esse constabat. atque ea lenitate senatus est usus, Quirites, ut ex tanta coniuratione tantaque hac multitudine domesticorum hostium novem hominum perditissimo
Abbreviated transcription (Latin):
iliis ꝓs fendite id ne diutius uobis faciendu sit aitq ut imꝑpetua pece esse possitꝭ
ꝑiculo esse solicitos/ Est mͥ iocũda in malis et geata indolore. urã eiga
erga me uolũtas. d ea ꝑ deos ĩmortalles q̃so aeponite atq obliti salut
mee de uob̾ ac liberis ur̃is cogitate mͥ si hec ꝯdcto ꝯsulatus data est ut omos acer¬
bitates/ omes dolores cruciatus q refferrẽ ꝑferrã nõ solu sortitꝰ u̾m et libẽt̾¬

Expanded text:
iliisque defendite. id ne vobis diutius faciendum sit atque ut in perpetua pace esse possitispericulo esse sollicitos. est mihi iucunda in malis et grata in dolore vestra erga me voluntas, sed eam per deos immortalis! deponite atque obliti salutis meae de vobis ac de vestris liberis cogitate. mihi si haec condicio consulatus data est ut omnis acerbitates, omnis dolores cruciatusque perferrem, feram non solum fortiter verum etiam libent
Abbreviated transcription (Latin):
at ne longũ sit quirites tabellas ꝓ ferxi uissimus que a quoq̾ dicebãt᷑ date. pͥmũ
on̾dimus cetego. Sig  cognouit nos iũgu ĩcidimus legius. erat scriptũ ip̃i
manu alobrogu senatui et ppło sesc que eoꝵ legatis ꝯfirmasset factuꝵ esse orare
ut ẽt illi face̾ut que sibi eoq legati pcepissent. tũc ceregus q paulo an̾ aliꝗd
cõscĩa deuictus repẽte cõticuit. Introductus est statilius. coquouit manũ et
sigͥͫ suu recitate sũt tabule i eãder fere ẜ siuã ꝯfessus est tũc on̾di tabulas¬
lentulo et q̃siui coguosce̾r. Anniut. Est uo̾ inqrͣ notu signu uuago aui tui
claxissimi Uiri qui amauit unice pria et ciues suos que ꝗdẽ te a tanto tumultu
quã obre domu sua ꝯuenissent. Itẽq a uulturtio ꝙ ꝯilli breuit̾ ꝯstant̾q respi¬

Expanded text:
ac ne longum sit, Quirites, tabellas proferri iussimus quae a quoque dicebantur datae. primo ostendimus Cethego: signum cognovit. nos linum incidimus; legimus. erat scriptum ipsius manu Allobrogum senatui et populo sese quae eorum legatis confirmasset facturum esse; orare ut item illi facerent quae sibi eorum legati recepissent. tum Cethegus, qui paulo ante aliquid ectus conscientia repente conticuit. introductus Statilius cognovit et signum et manum suam. recitatae sunt tabellae in eandem fere sententiam; confessus est. tum ostendi tabavi tui, clarissimi viri, qui amavit unice patriam et civis suos; quae quidem te a tanto scelere etiam quam ob rem domum suam venissent, itemque a Volturcio. qui cum illi breviter cons
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcendia et lequ ĩt̾itu et bellu cuule ac domesticu ac totiꝰ urbis atq ĩꝑii ocasu
aꝓpinqͣre dixerũt nͥ dii ĩmortalles oĩ rõne placati suo nuĩe ꝓpe fata ip̃a flexissẽt.
Itaq illoꝵ xnͣsis tũc et ludi ꝑdecẽ dies facti st̾ ucc res ulla que ad placandos
signu ꝙ uidetis solis ortũ et foꝵ curiãq ꝯspicẽt fore ut ea ꝯsilia q̃da q̃ essẽt
uuta ꝯͣ salute urbis atq ĩꝑii illustrent᷑ ut a scuatu ppłoq romano ꝑspici possẽt.¬

Expanded text:
lum civile ac domesticum et totius urbis atque imperi occasum appropinquare dixerunt, nisi di immortales omni ratione placati suo numine prope fata ipsa flexissent. itaque illorum responsis tum et ludi per decem dies facti sunt neque res ulla quae ad placandos signum quod videtis solis ortum et forum curiamque conspiceret, fore ut ea consilia quae clam essent inita contra salutem urbis atque imperi inlustrarentur ut a senatu populoque Romano
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmediocres lbidiẽs hoĩu. nõ humane ac tolexande audatie nichil cogitãt nͥ cedes
nͥ ĩcenoia nisi capinas. patrimonia sua ꝓfuderũt. fortunas suas obligauerut.
s tñ essent fcrẽdi. hec uo̾ quis ferre possit. Hihertes hoĩes forsi fortissĩs uiris insi¬
diari. stultissimos prudentib. Ebĩos sobriis dornuẽtes uigilantib. qui mͥ accubã¬
tes in cõuiuiis cõplexi mulieres ĩpudicas uino langiudi cõferti cibo. sertis redi¬
miti unguẽtes obliti abilitati stupris exuctãt ẜmonib suis cede bonoꝵ atq urbi

Expanded text:
sunt mediocres hominum libidines, non humanae et tolerandae audaciae; nihil cogitant nisi caedem, sunt mediocres hominum libidines, non humanae et tolerandae audaciae; nihil cogitant nisi caedem, nisi incendia, nisi rapinas. patrimonia sua profuderunt, fortunas suas obligaverunt;sed tamen essent ferendi: hoc vero quis ferre possit, inertis homines fortissimis viris insidiari, stultissimos prudentissimis, ebrios sobriis, dormientis vigilantibus? qui mihi accubantes in conviviis, complexi mulieres impudicas, vino languidi, conferti cibo, sertis redimiti, unguentis obliti, debilitati stupris eructant sermonibus suis caedem bonorum atque urbis
Abbreviated transcription (Latin):
ẜiuebat aliis fructu libidis aliis morte ꝑentu nõ mõ implendo u̾m et adiuuãdo
pollicebat᷑. Nũc uo̾ ꝙͣ subito nõ solu ex urbe. ui et ex agris ĩgentẽ ꝑditoꝵ nuͣ colli¬
ire alieuo fuit quẽ nõ ad hoc ĩcredibile sceleris fedus asciuerit. Atq ut cius
euersa studia in dissiłi xõne ꝑspicẽ possitis. Nemo est in ludo gladiatorio paulo ad
facinus audatior qui se nõ intimu catiline esse fateatur. Neuio in scena lenior et
neꝗtior qui se nõ eiusde ꝓpe sodale fuisse cõmenoret. atq ide tãtoꝵ stuproꝵiet
sceleru excitacioe assuefactus frigore et fame et siti et uigiliis ꝑferendis fortis
ab his p̃dicabãt cũ industrie subsidia atq ĩstrumẽta u̾tutis in libidĩe audatiaq
cã sunẽt. Nũc uoͣ si secuti exũt tui comites si ex uebe exiexunt desꝑatoꝵ hoĩu flag¬

Expanded text:
serviebat, aliis fructum libidinum, aliis mortem parentum non modo impellendo verum etiam adiuvando serviebat, aliis fructum libidinum, aliis mortem parentum non modo impellendo verum etiam adiuvando pollicebatur. nunc vero quam subito non solum ex urbe verum etiam ex agris ingentem numerum perdiaere alieno fuit quem non ad hoc incredibile sceleris foedus asciverit. atque ut eius diversa studia in dissimili ratione perspicere possitis, nemo est in ludo gladiatorio paulo ad facinus audacior qui se non intimum Catilinae esse fateatur, nemo in scaena levior et nequior qui se non eiusdem prope sodalem fuisse commemoret. atque idem tamen stuprorum et scelerum exercitatione adsuefactus frigore et fame et siti et vigiliis perferendis fortis ab istis praedicabatur, cum industriae subsidia atque instrumenta virtutis in libidine audaciaque consumeret. hunc vero si secuti erunt sui comites, si ex urbe exierint desperatorum hominum flag
Abbreviated transcription (Latin):
da. excãt ꝓficistant᷑ nec patiant᷑ aesiderio sui catilinã mseꝵ tabesce̾. & mostrabo¬
igit᷑ iter. aurielia uia ꝓfectus est. Si actelexaẽ uollẽt ad uesẜa ꝯseq̃ntur.
exautore ex hausto releuata mͥ et eecreata .x.p. quidẽ uiat᷑. quid eĩ mali aut
scełis fingi aut cogitai põt qd̾ ille nõ ceꝑit quis tota italia ueneficus quis
ladiator. quis. lat ͦ quis sicarius quis paricida quis test̾oꝵ suluector quis ci¬
cũscriptor. quis gaueo quis nepos quis lusuiosus quis adulter. que mułx ĩ fa¬
mis quis acoruptor Iuuẽtutilo quis corruptus quis ꝑditus ĩueniri põt qui
cõ catilina familiarissime iuxisse nõ fateat᷑. Que cedes ꝑ hosc̾e ãnos sine illo
facta est ꝙ nephariu stupͣ nͥ ꝑ illu. Iam uõ que tanta usq̃ mullo hoĩe iuuẽtutis
illecebra fuit ꝙͣta in illo qui alios ip̃e amabat turpissic̃. Asoꝵ amoi̾ flagitiossie̾

Expanded text:
dam: exeant, proficiscantur, ne patiantur desiderio sui Catilinam miserum tabescere. demonstrabo iter: Aurelia via profectus est; si accelerare volent, ad vesperam consequentur. a exhausto levata mihi et recreata res publica videtur. quid enim mali aut sceleris fingi aut cogitari potest quod non ille conceperit? quis tota Italia veneficus, quis gladiator, quis latro, quis sicarius, quis parricida, quis testamentorum subiector, quis circumscriptor, quis ganeo, quis nepos, quis adulter, quae mulier infamis, quis corruptor iuventutis, quis corruptus, quis perditus inveniri potest qui se cum Catilina non familiarissime vixisse fateatur? quae caedes per hosce annos sine illo facta est, quod nefarium stuprum non per illum? iam vero quae tanta umquam in ullo iuventutis inlecebra fuit quanta in illo? qui alios ipse amabat turpissime, aliorum amori flagitiosissime
Abbreviated transcription (Latin):
rcmansisset ꝙ ꝙͣ qͦ ad fuit oĩb ciꝰ ꝯsiliis octariͣ atq obstiti tñ ut leuissime dicã di¬
ame ministrata ut deoꝵ ĩmortaliu nuptu atq ꝯsilio et gesta et ꝓuisa cẽ uideãt᷑. Id ꝙ
cõ cõiectura ꝯscꝗ possumus ꝙ uix uidet᷑ huuianis ꝯsiliis tãtã molẽ xcꝵ gub̾natiõe¬
cõseꝗ potusse. Tu uõ pñtes his tp̃rib ope et auxiliu nobis tulerũt. ut cos pene
oculis uide̾ possimꝰ. Na ut illãs omittas iusas nocturno tpre ab oriẽte faces ardorecq

Expanded text:
 quoad fuit, omnibus eius consiliis occurri atque obstiti, tamen, ut levissime dicam, dita sunt a me administrata ut deorum immortalium nutu atque consilio et gesta et provisa esse videantur. idque cum coniectura consequi possumus, quod vix videtur humani consili tantarum rese, tum vero ita presentes his temporibus opem et auxilium nobis tulerunt ut eos pene oculis videre possemus. 68 Nam ut illa omittam, visas nocturno tempore ab occidente faces ardoremque
Abbreviated transcription (Latin):
esset locutus. tũ subito ille sccłe aemẽs qͣta ꝯsientie ius esser on̾dit. Nã cũ
io posset ĩficiari xepẽte p̃t opinice oĩu ꝯfessus est ita ei nõ mõ dice̾di ĩgeniũ
hensi ĩpudentia aua suꝑabãt omẽs ĩpbitas qr deficit. uulturtius uo subito lr̃as
ꝓferei atq aꝑiri iussit quas sibi alc̾tulo ad catiliuã datas esse dicebat atq
ibi uehementissime ꝑturbatus lentulus tñ et sig ͫ suu et manu cognouit
erãt scripte sine noĩe. S ita qui scies ex co quẽ ad te missi cura ut uir

Expanded text:
e demens quanta conscientiae vis esset ostendit. nam, cum id posset infitiari, repente praeter opinionem omnium confessus est. ita eum non modo ingenium ehensi impudentia qua superabat omnis improbitasque defecit. Volturcius vero subito litteras proferri atque aperiri iubet quas sibi a Lentulo ad Catilinam datas esse dicebat. atque ibi vehementissime perturbatus Lentulus tamen et signum et manum suam cognovit. erant autem sine nomine, sed ita: ‘quis sim scies ex eo quem ad te mis
Abbreviated transcription (Latin):
equites romaĩ honestissii uiri atq optĩ ceteriq fortissimi ciues ꝗ ciecũstãt
senatu quoꝵ tu et fecq̾ntia uidẽ et studia ꝑspice̾ et paulo aũ uoces exaudire
potiusti. Quoꝵ egouix marcht absce ia diu manus ac tella ꝯtiueo  eos des facule
meditẽ tũ ut ullu exilliu cogites. Ut tibi ista mẽte dii ĩ mortalles darẽt am
ta et si uido si mea uoce ꝑteritus ire ĩ cxiliu aiu ĩduxeris. quãta tẽ pestaso
ĩiudie est nobis si minus in pñs tp̃s recenti memioria sceleeu tuoꝵ at ĩ poste¬
uitate ipediat s est mͥ tanti dũ mõ ista tua pͥuata sit calanutas et a x. p. pielis¬

Expanded text:
issimi cives qui circumstant senatum, quorum tu et frequentiam videre et studia perspicere et voces paulo ante exaudire potuisti. quorum ego vix abs te iam diu manus ac tela contineo, eosdem facile meditere, tu ut ullum exsilium cogites? Vtinam tibi istam mentem di immortales duint! tametsi video, si mea voce perterritus ire in exsilium animum induxeris, quanta tempestas invidiae nobis, si minus in praesens tempus recenti memoria scelerum tuorum, at in posteritatem impendeat. sed est tanti, dum modo tua ista sit
Abbreviated transcription (Latin):
te ꝑtimescenda. Ille erat solus tauẽdus exhis oĩb. s tã diu du me uebis ꝯtineba
oĩa norat. oĩu aditus tenebat apclae̾ tẽptare solicitate̾ poterat audebat. erat ei
ꝯsiliu ad facinus aptu ꝯsilio aũt neq liugua neq manus dederat Ia ad cetera
res ꝯficiendas cetos hoĩos delectos ac descriptos hẽbat. Neq uõ cũ aliꝗd manda¬
uerat ꝯfpectu putabat. Lich erat ꝙ nõ ip̃e obire occuxe̾ uigilaxe lib̾ae̾ feigus situ¬

Expanded text:
tem pertimescendam. ille erat unus timendus ex istis omnibus, sed tam diu dia norat, omnium aditus tenebat; appellare, temptare, sollicitare poterat, audebat. erat ei consilium ad facinus aptum, consilio autem neque lingua neque manus deerat. iam ad certas res conficiendas certos homines delectos ac descriptos habebat. neque vero, cum aliquid mandarat, confectum putabat: nihil erat quod non ipse obiret, occu
Abbreviated transcription (Latin):
municipiis ux̃i fortiores a me facti de hac noturua excursione tatiline facile se¬
uetes ꝙ suas fue̾q defendent gladiatoress qͣͣ sibi ille manu et potiss fortissima¬
nebut᷑. Q. metellus quẽ ego ꝓspiciens in agru galicu picenũq p̃miffĩ aut oppͥ
hoc. aut cius oĩs motus conatusq ꝓhibebit. Reliquis aũt dereb ꝯstituendis
maturandis aqcndis i ad senatu refferemꝰ quẽ uocari uidetꝭ Nũc illos qui
in urte remãserũt: atq adco qui d uebis salutẽ oĩu q nẽm uebe a catiliua relic¬

Expanded text:
municipesque vestri, certiores a me facti de hac nocturna excursatione Catilinae, facile municipesque vestri, certiores a me facti de hac nocturna excursatione Catilinae, facile urbes suas, finesque defendent: gladiatores, quam sibt ille maximam manum, et certissimantus Metellus quem ego hoc prospiciens in agrum Gallicum Picenumque praemisi aut opprimet hominem aut eius omnis motus conatusque prohibebit. reliquis autem de rebus constituendis, maturandis, agendis iam ad senatum referemus, quem vocari videtis. nunc illos qui in urbe remanserunt atque adeo qui contra urbis salutem omniumque vestrum i
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃as que uit ꝯfligũt ꝯtẽdeͣ uelimꝰ ex eo ip̃o ꝙ ualde illi iaccãt ĩtellige̾ possi¬
mus. Ex hac eĩ ꝑte pudor pugnat illine petulantia. huic pudicicia illic
stupru hĩc fides illuic fraudatio hic pictas illi̾c scelus. hic ꝯstantia illic
furor hinc hoẽstas illiuc turpitudo. hic ꝯtinẽ̾tia illic libido hic aeniq eꝗtas
tepãtia fortitudo prudẽtia u̾tutes. omẽs certãt/ cũ unatate luxuria iqua
uia temeĩtate cũ uiciis oĩb. Postremo copie cũ egestate. bona xõ cu̾ ꝑdita
mẽs sũma cũ amẽtia tona deniq spes cũ oĩu xeꝵ desꝑante cofligit.
ab his p̃clarissimis u̾tutib tot et ta̾ta uitia suꝑari. Que cũ ita suit.o.q.x. uos
quẽadmõr ia aña dixi tecta ur̾a custodiis uigiliisq defendite. mͥ ut urbi sine ur̃o
metu ac̃ siue ullo trmultu satis esse p̃sidii ꝯsultu atq p̃uissu est. Coloni omẽs

Expanded text:
inter se confligunt contendere velimus, ex eo ipso quam valde illi iaceant intellegere possumus. ex hac enim parte pudor pugnat, illinc petulantia; hinc pudicitia, illinc stuprum; hinc fides, illinc fraudatio; hinc pietas, illinc scelus; hinc constantia, illinc furor; hinc honestas, illinc turpitudo; hinc continentia, illinc libido; hinc denique aequitas, temperantia, fortitudo, prudentia, virtutes omnes certant cuvia, temeritate, cum vitiis omnibus; postremo copia cum egestate; bona ratio cum perdita; mens sana cum amentia; bona denique spes cum omnium rerum desperatione confligit'. s virtutibus, tot et tanta vitia superari? Quae cum ita sint Quirites, vos, quemadmodum iam antea dixi, vestra tectacustodiis, vigiliisque defendite: mihi, ut urbi sine vestro motu, ac sine ullo tumultu satis esset praesidii, consultum, ac provisum est. Coloni omnes,
Abbreviated transcription (Latin):
illustrata pactefacta copta sũt ꝑ me uobis ia exponãs breuit.o.ꝙ.x. ut et
ꝙͣta et manifesta et quia rõne ĩuestigata et ꝯphensa sł uos qui ignoratis ex
actis scree potestis. principio et catilina paucis ante dieb crupit ex uebe tom
sceleris su sotios huiꝰce nepharii belli accerrimos duces rome reliaset semp

Expanded text:
inlustrata, patefacta, comperta sunt per me, vobis iam exponam breviter ut et inlustrata, patefacta, comperta sunt per me, vobis iam exponam breviter ut et quanta et quam manifesta et qua ratione investigata et comprehensa sint vos qui et ignoratis et exspectatis scire possitis. principio, ut Catilina paucis ante diebus erupit ex urbe, cum sceleris sui socios huiusce nefarii belli acerrimos duces Romae reliquisset, semper
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃os arq dmiciliu clarissimi ĩꝑii fortissimãq pulcerrimã ꝙ urtes
hodierno die deoꝵ ĩmortaliu Sumo erga uos amore latorib ꝯsiliis
ꝑiculis meis e flãma atq ferõ ac pene e faucib. fati creptã et uobis ẜuata
ac restituta uidetis et si nõ minꝰ uobis iocũdi. atq illustees sũt hi dies quib
ꝯẜuamur qͣ illi quib nascimur ꝙ salutis certa leticia est nascendi in certa
cõdt̾tio et qr siue sensu nascimur cũ uoluptate ẜuamiur ꝓfecto qr illũ cõdidu
hãc uetẽ ad romulu ad xos ĩmortalles beniuolẽtia fanaq sustulimus apud
uos posterosq uros in honore debebit. Is quide qui eandẽ hãc uelẽ cõditã ampli¬
a fatãq ẜuauit. Na̾ totius urbis tẽplis alubris tectis oĩb ac menib subiectos
ꝓpe iaz ignes circõdatosq xestrinximus. Itẽq gladios dist̾ctos ĩ.x. p. recludimus¬
uł xetrudimus mueronesq eoꝵ a ugulis urĩs deiecinus que quõ in senatu

Expanded text:
atque hoc domicilium clarissimi imperi, fortunatissimam pulcherrimamque urbem, hodierno die deorum immortalium summo erga vos amore, laboribus, consiliis, periculis meis e flamma atque ferro ac paene ex faucibus fati ereptam et vobis conservatam ac restitutam videtis. et si non minus nobis iucundi atque inlustres sunt ei dies quibus conservamur quam illi quibus nascimur, quod salutis certa laetitia est, nascendi incerta condicio et quod sine sensu nascimur, cum voluptate servamur, profecto, quoniam illum qui hanc urbem condidit ad deos immortalis benivolentia fvos, posterosque verstros in honore debebir dies is, qui candem hanc urbem conditam amplificatamque servavit: nam rotius urbis templis, delubris, tectis ac moenibus subiectos prope iam ignes, cireumdatosque restrinximus: iidemque gladios in  rettudimus mucronesque eorum a iugulis vestris deiecimus. quae quoniam in senatu
Abbreviated transcription (Latin):
senatu xeffere̾ placc̾t ne si nichil esset ĩuẽtu teme̾ a me tãtus tumultus
ĩiectus cuutatri uidẽt᷑ negaui me esse factuꝵ ut de ꝑiculo puͨ ͦ nõ ad ꝯsilui
pu ͫ uẽ ĩtegrã refferẽ. Et eĩ quieites si ea que erãt ad me delata reꝑta nõ
essct tñ ego nõ arbitrabar in tãtis.x.p. ꝑiculis esse mͥ nimiã diligẽtia ꝑtuuestẽ¬
da senatu frcqͥntẽ celeritꝰ ut uidistis coegi. atq ĩt̾ea statĩ admonitu alobrogi¬

Expanded text:
ferri placeret, ne, si nihil esset inventum, temere a me tantus tumultus iniectus civitati videretur, negavi me esse facturum ut de periculo publico non ad consilium publicum rem integram deferrem. etenim, Quirites, si ea quae erant ad me delata reperta non essent, tamen ego non arbitrabar in tantis rei publicae periculis esse mihi nimiam diligentiam pertimescendam. senatum frequentem celeriter, ut vidistis, coegi. atque interea statim admonitu Allobrog