comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
igilia apostolorum petri et pauli: et na¬
talis beati leonis pontificis et doctoris.
Apud lugdunũ gallie. sancti hyrenei episcopi et
martiris: quem constat beati policarpi sacerdotis
et martiris fuisse discipulum ut sc̾bit iheronimꝰ¬
et apostolorum tempori bicinuim. Postea uero per¬
secutione seueri. cum omni fere sue ciuitatis poplo
glorioso coronatus est martyrio. Alexandrie. sc̃õr
martirũ plutarchi. seueri heraclidis herosi pota¬
mene marcelle cum aliis tribus. Inter quos preci¬
pue emicuit potanniana uirgo : q̃ primo immẽsos
et inmuncros agones pro uirgiitate desudans.
demde etiam promartirio ex quisita et maudita
tormenta perpessa: ad ulinũ igne cõsumpta

Expanded text:
igilia apostolorum Petri et Pauli, et natalis beati Leonis pontificis et doctoris. Apud Lugdunum Galliae, sancti Hirenei episcopi et martyris, quem constat beati Policarpi sacerdotis et martyris fuisse discipulum, ut scribit Hieronymus apostolorum temporum vicinum. Postea vero persecutione Severi, cum omni fere civitatis suae populo, glorioso coronatus est martyrio. Alexandriae, sanctorum martyrum Plutarchi, Sereni, Heraclidis, Herois, Potamienae, Marcellae cum aliis tribus, inter quos praecipue emicuit Potamiena virgo, quae primo immensos et innumeros agones pro virginitate desudans, deinde etiam pro martyrio exquisita et inaudita tormenta perpessa, ad ultimum igni consumpta
Abbreviated transcription (Latin):
tissime lucine discipule apostoloꝵ. Lemouicas
ciuitate: sancti marcialis epistopi: cũ duobus
presbiteris alpiniano. et austridiniano: quoꝵ
Ip̃o die: sancti corsiti presbiteri et seonis subdia¬
coni. In territorio uiuariensi: sancti ostiani

Expanded text:
tissimae Lucinae discipulae apostolorum. Lemovicas civitate, sancti Marcialis episcopi, cum duobus presbyteris Alpiniano et Stratocliniano  BouiIpsa die, sancti Corsici presbiteri et Leonis subdiaconi. In territorio Vivariensi, sancti Ostiani
Abbreviated transcription (Latin):
auenne: natalis sanctor martyrũ
ualentim solutoris et uictoris. In
prouincia apud ciuitatem aquis: beati nutrii
clarissimi martiris. In aiffrica: sãctoꝵ martiꝵ
archadii. pascasii probi et euticiani: qui cũ
in arrianam ꝑfidiam nullatemis declinare¬
paterentur: primũ proscripti deinde in exilium
accicũ atrocissimis suppliciis excruciati: ac postre¬
mo diuersis mortibus interempti sunt. Turoni
depositio sancti britii episcopi et confessous.¬
Ciutate toleto: sancti eugeni episcopi ⁊ ꝯfesso¬

Expanded text:
avennae, natalis sanctorum martyrum Valentini, Solutoris et Victoris. In Provincia apud civitatem Aquis, beati Mitrii, clarissimi martyris. In Africa, sanctorum martyrum Archadii, Paschasii, Probi et Euticiani, qui cum in Arrianam perfidiam nullatenus declinarearbaro, primum proscripti, deinde in exsilium acti, tum atrocissimis suppliciis excruciati, postmodum diversis mortibus interempti, illustridepositio sancti Briccii episcopi. Civitate Toleto, sancti Eugenii episcopi et confesso
Abbreviated transcription (Latin):
apostatam a puero nutriuit: et sacris
litteris erudiuit a quo ipse postea in tyberim pro
fide xpristi necatus est. In mauritana natalis
sanctorum romuli et secundi fratrum: qui pro
rpristo passi sunt. Apud syriã: sancti seleucn.
Item in frigia. sancti agapiti. Et aliorum plu¬

Expanded text:
apostatam a puero nutrivit et sacris litteris erudivit, a quo ipse postea in Tyberim pro fide Christi necatus est. In Mauritania, natalis sanctorum Romuli, et Secundoli fratrum, qui pro Christo passi sunt. Apud Syriam, sancti Seleuci. Item in Phrygia, sancti Agapiti. VIII
Abbreviated transcription (Latin):
pud smyrnãm: beati sineti monachi et¬
martyris: qui iubente maximiano ĩpera¬
tore tentus: cum se christianũ esse confiteretur.
capite cesus est. Iten natalis sexaginta duoꝵ.
qui martyrii certamen in prefata urbe cousũmã¬
tes: regna mansura perceperunt. Ipso die: poli¬
carpi presbiteri et confessoris: qui cum beato se¬
hastiano plurimos ad christi fidem conuertit
atq ad martirii głoriam exortando perduxit Et¬

Expanded text:
pud Syrmium, beati Sineri monachi etmartyris, qui jubente Maximiano imperatore tentus, cum se Christianum esse confiteretur, capite caesus est. Item natalis sexaginta duorum, qui martyrii certamen in praefata urbe consummantes, regna mansura perceperunt. Ipso die, sancti Policarpi presbiteri et confessoris, qui cum beato Sebastiano plurimos ad Christi fidem convertit, atque ad martyrii gloriam exhortando perduxit
Abbreviated transcription (Latin):
n galliis suessiomis ciuitate: natalis bea¬
ti medardi episcopi nouiomensis: qui
quanti fucrit meriti ostensum est. cũ in cius obi¬
tu ces aperti sunt: atq ante eum diuina micue¬
runt luminaria. Codem die: sancti gildardi ro¬
thomagensis episcopi. Item senonis: sacti erachi
episcopi et confessoris. In sardima:sc̃i salustiam
Eordube. sancti abundi presbiteri et martiris.

Expanded text:
n Galliis Suessionis civitate, natalis beati Medardi episcopi Noviomensis, qui quanti fuerit meriti ostensum est, cum in ejus obitu coeli aperti sunt, atque ante eum divina micuerunt luminaria. Eodem die, sancti Gildardi Rothomagensis episcopi. Item Senonis, sancti Eraclii episcopi et confessoris. In Sardinia, sancti Salustiani. Cordubae, sancti Abundii presbyteri et martyris.
Abbreviated transcription (Latin):
ormitio sancte dei genitricis marie Cu¬
ius sacratissimũ corpus et si non in¬
uenitur super terram: tamen pia mater eccle¬
sia uenerabilem eius memoriam sic festiuam
agit: ut pro conditione carnis eam migrasse
non dubitet. Quo autem illud uerierabile spi¬
ritus sancti templum. nutu et consilio diuino
occultatum sit plus elegit sobrietas ecclesie
cum pietate nescire: ꝙͣ aliquid friuolum et a¬
pocrifum inde tenendo docere Rome. uia appia
sancu tharsicii accoliti et martiris: qui cũ
deferret quadã die xprist. corporis sacramẽta.
et nec uellet ea discutientibus paganis prod̾e̾:
tamdui est fustib et lapidibz maceratus ab ex.
quousq ex alaret spiritum Et alioꝵ¬

Expanded text:
ormitio sanctae Dei genitricis Mariae, cujus sacratissimum corpus etsi non invenitur super terram, tamen pia mater Ecclesia venerabilem ejus memoriam sic festivam agit, ut pro conditione carnis, eam migrasse non dubitet. Quo autem illud venerabile Spiritus sancti templum nutu, et consilio divino occultatum sit, plus elegit sobrietas Ecclesiae cum pietate nescire, quam aliquid frivorum et apocriphum, inde tenendo docere. Romae via Appia, sancti Tharsicii acoliti et martyris, qui cum deferret quodam die Christi corporis Sacramenta, et nec vellet ea discutientibus prodere paganis, tam diu est fustibus et lapidibus maceratus ab eis, quousque exhalaret spiritum. XVI
Abbreviated transcription (Latin):
n nicea bithime : natalis beati ursacni
confessoris et milicis: qui sub licinio ꝑ¬
secutore milicia relicta. solitariam bitam agẽs
tantis claruit birtutibus: ut et demones expu-¬
lisse et ingentem drachonem orando int̾emisse
legatur. Apud ciuitatem metensiũ: sancti ar¬
mulphi episcoꝑi : qui sanctitate uite et miraculor
gratia illustris: heremiticam bitam diligens
beato sine quieuit Rome. sancte serene uxoris
quondam diocletiam augusti.

Expanded text:
n Nicea Bithiniae, natalis beati Ursacii confessoris, qui sub Licinio persecutore, militia relicta, solitariam vitam agens, tantis claruit virtutibus, ut et daemones expulisse, et ingentem draconem orando interemisse legatur. Apud civitatem Metensium, sancti Arnulfi episcopi, qui sanctitate vitae et miraculorum gratia illustris, heremiticam vitam diligens, beato fine quievit. Romae, sanctae Serenae uxoris quondam Diocletiani Augusti.
Abbreviated transcription (Latin):
n territorio sugdunensi socis uirẽtibus:
depositio beati romani abbatis: qui prim
ilsic uitam heremiticam duxit: et multis uirtuti¬
bus et miraculis claruit. ⁊ plĩmoꝵ postea pater
extitit monachorum. Eodem die: sanctoꝵ ma¬
kalendis martii: Luna.¬

Expanded text:
n territorio Lugdunensi locis Jurensibus, depositio beati Romani abbatis, qui primus illic vitam heremiticam duxit, et multis virtutibus ac miraculis clarus, plurimorum postea pater extitit monachorum. Eodem die, sanctorum MaKalendis Di
Abbreviated transcription (Latin):
a talis beati luce euangeliste. qui cu essec
septuaginta et trium annorum: obiit
in bithima plenus spiritu sancto. Cuiũs ossa
uicesimo constantii anno. constantinopolini
translata sunt. Codem die: sancti asclepiadis
antiochen episcoyi: qui unus fuit ex preclaro
cõfessorum numero: qui sub decio gloriose passi
sunt. Item rome: sancte triphome uxons decii
cesaris In territorio beluacensi: sancti iusti
martiris. Andegauis: sancti herblandi ab

Expanded text:
atalis beati Lucae evangelistae, qui cum esset septuaginta et trium annorum, obiit in Bithinia plenus Spiritu sancto, cujus ossa vicesimo Constantii anno Constantinopolim translata sunt. Eodem die, sancti Asclepiadis, Antiocheni episcopi, qui unus fuit ex praeclaro confessorum numero qui sub Decio gloriose passi sunt. Item Romae, sanctae Triphoniae, uxoris Decii Caesaris. In territorio Belvacensi, sancti Justi martyri
Abbreviated transcription (Latin):
n affrica: sanctorũ ducentorum septuagita.
pariter coronatoꝵ. et sanctoꝵ martirui
marciani et satiriani. cum duobz fratribus eorũ.
Qui pro constantia fidei catholice primũ nodofis
fustibus cesi. et usq ad ossa lamati: cum multo
tempore talia paterentur: sequenti die semper
incolumes reddebantur. Nouissime uero in exilii
relegatione unictis pedibus post terga currẽciũ
quadrigarũ: ĩter spinosa loca siluarum pariter
iussi sunt interire. Passa est etiam maxima bͥgo

Expanded text:
n Africa sanctorum martyrum ducentorum septuaginta, pariter coronatorum, et sanctorum martyrum Martiani et Satiriani cum duobus fratribus eorum, qui pro constantia fidei catholicae, primum nodosis fustibus caesi, et usque ad ossa laniati, cum multo tempore talia paterentur, sequenti die semper incolumes reddebantur; novissime in exilii relegatione, vinctis pedibus post terga currentium quadrigarum, inter spinosa loca silvarum, pariter jussi sunt interire. Passa est etiam Maxima virgo
Abbreviated transcription (Latin):
n antiochia: natalis sancti heronis. disci¬
puli beati ignacii episcopi et martyris:
qui post eum episcopus factus biã magistri
pius mnulator sequitur: et pro cõmendato grege.
amator christi occubuit. Ciuitate arausicã:
sancti florentim episcopi: qui multis clarus
birtutibus in pace quieuit. Codem die. sancti

Expanded text:
n Antiochia, natalis sancti Heronis, discipuli beati Ignatii martyris, qui post eum episcopus factus, viam magistri pius imitator sequitur et pro commendato grege amator Christi occubuit. Civitate Arausica, sancti Florentii episcopi, qui multis clarus virtutibus in pace quievit.  Addit Boui
Abbreviated transcription (Latin):
ome beati ualentini presbiteri: qui post
multa sanitatuan et doctrine insignia:
fustibus cesus. decolatus est sub claudio cesare.
Item rome: sanctoꝵ martirũ uitalis. felicule et
zenonis. Ciuitate iterannis: beati ualentini epĩ
qui post diuturnã cedem custodie mancipatus:
cum superari non posset. medie noctis silencio
eiectus de cartere decollatus est. Apud alexan¬
driam: sanctor martyrũ bassi. antonii protolia.
qͣ in mare mersi sunt. Item. cirionis presbiteri:
moyseos bassiani. a gathonis: qui ommes cõbusti
sunt. Item dyonisii et ammorii decolatoꝵ. Et ali

Expanded text:
 beati Valentini presbyteri, qui post multa sanitatum et doctrinae insignia, fustibus caesus, et sic decollatus est, sub Claudio Caesare. Item Romae, sanctorum martyrum Vitalis, Feliculae et Zenonis. Civitate Interamnis, beati Valentini episcopi, qui post diuturnam caedem, custodiae mancipatus, cum superari non posset, mediae noctis silentio ejectus de carcere, decollatus est. Apud Alexandriam, sanctorum martyrum Bassi, Antonii, Protolici, qui in mare mersi sunt. Item, Cyrionis presbyteri, Moyseos, Bassiani, Agathonis, qui omnes igni combusti sunt. Item Dionisii et Ammonii decollatorum. XV Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
esciuitas beati andree apostoli: quãdo
sacratissimũ eius corpus cum os¬
sibus sanctorum luce euangeliste ⁊ thimote
discipuli sancti pauli. sub constantino im¬
peratore, constantinopoli translatũ est.
Rome. natalis sancti hermetis. cuiꝰ apostolꝰ
paulus ad romanos scribens memiuit: hic¬
digne semetipsum deo sacrificans acceptabilisq
deo hostia factus: birtutibus clarissime fun¬
datus celestia regna petiuit.Apud nazanti
oppidum: beati gregorii episcopi cognoniẽto
theologi. qui post multa documenta in loco
suo ut hierominus ab eodem in diims libri
instructus ꝑhibet episcopum ordinans: turi
uitam monachi exercuit. In perside: scoꝵ
martirum trecentorum decem. Castro uin¬
dicino; depositio beati confessoris. Eodem¬

Expanded text:
estivitas beati Andreae apostoli, quando sacratissimum ejus corpus una cum ossibus sanctorum Lucae evangelistae, et Timothaei discipuli sancti Pauli, sub Constantio imperatore, Constantinopolim translatum est. . Natalis sancti Hermae, cujus apostolus Paulus ad Romanos scribens memidigne semetipsum Deo sacrificans, acceptabilisque Deo hostia factus, virtutibus clarissime fundatus, coeli regna petivit. Apud Nazanzi oppidum, beati Gregorii episcopi, cognomento Theologi, qui post multa documenta, in loco suo, ut Hieronymus, ab eodem in divinis libris instructus, perhibet, episcopum ordinans, ruri vitam monachi exercuit. In Perside, sanctorum martyrum trecentorum decem. Castro Vindicino, depositio beati confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
ediolano: natalis sancti uictoris martyri.
qui a primeua etate christianus. cũ esset
in castris imrerialibus miles. compellente ma¬
ximiano ut sacrificaret. in confessione domin
constantissime perseuerans: primo grauiter
fustibus cesus. sed domino protegente Doloris
expers: deinde li quanti plumbo ꝑfusus. sed
nchil penitus lesus: nouissime gloriosi marti¬
rii cursum capitis abscisione cõmpleuit.
Apud egyptum: sanctoꝵ stepham et uictoris

Expanded text:
ediolani, natalis sancti Victoris martyris, qui a primaeva aetate Christianus, cum esset in castris imperialibus miles, compellente Maximiano, ut sacrificaret, in confessione Domini fortissime perseverans, primo graviter fustibus caesus, sed Deo protegente, doloris expers, dein liquenti plumbo perfusus, sed nihil penitus laesus, novissime gloriosi martyrii cursum capitis abscisione complevit. Apud Aegyptum, sanctorum Stephani et Victoris
Abbreviated transcription (Latin):
pud terracinã campanie urbem: na¬
talis beate domicille uirginis ⁊ mar¬
tiris: que cum esset flaun clementis cõsulis
e, sorore neptis. et a sancto clemente sacro¬
uelamine consecrata: persecutione domiciam
cum aliis plurimis ininsulam ponciam ex¬
ilio deportata longum imib martiriũ duxit.
Nouissime cum doctrina et miraculis conuer¬
tisset plurimos ad fidem domini: incenso cu¬
biculo a quodam iudice in quo simul cum
suis uirgimnibus eu frosma bidelicet. et theodora.
clausa morabatur: cursum gloriosi martirii
sui consũmauit. Eodem die: sãcti iuuenalis
martiris. Nichomedie: passio sanctoꝵ flauii
augusti et augustim fratrum Et alior

Expanded text:
pud Terracinam Campaniae urbem, natalis beatae Domitillae virginis et martyris, quae cum esset Flavii Clementis Consulis, ex sorore neptis, et a sancto Clemente velamine sacro consecrata, persecutione Domitiani, cum aliis plurimis, in insulam Pontiam exilio deportata, longum inibi martyrium duxit. Novissime doctrina, ac miraculis cum convertisset plurimos ad fidem Domini, incenso cubiculo a quodam judice, in quo simul cum suis convirginibus Eufrosina videlicet et Theodora clausa morabatur, cursum gloriosi martyrii sui consummavit. Eodem die, sancti Juvenalis martyris. Nicomediae, passio sanctorum Flavii, Augusti et Augustini fratrum. VIII
Abbreviated transcription (Latin):
pud thraciam ciuitate eraclea: natalis
sanctorum martyrum clemencii. theo¬
doti et philomini. A lexandrie: sãcti serapioniᷤ
quẽ ꝑsecutores sub decio principe crudelissimis
affecerunt suppliciis: ita ut om̃es ei iũcturas
membroꝵ prius soluentes de suꝑioribus eum
precipitarẽt: ac sic sãctus xpristi martyr

Expanded text:
pud Thraciam civitate Eraclea, natalis sanctorum martyrum Clementini, Theodoti, et Philomini. Alexandriae, sancti Serapionis, quem persecutores sub Decio principe crudelissaffecerunt suppliciis, ita ut, omnes juncturas ei membrorum prius solventes, de superioribus ejus praecipitarent, ac sic Christi martyr
Abbreviated transcription (Latin):
onuersio sancti pauli: que euenit secũdo
ascensionis domini anno. Eodem die.
sancti ananie apud damascum: qui eũdenz a¬
postolum baptizauit. Ciuitate aluernoꝵ. sãcti
preiecti epĩ. et marini uiri dei: qui passi sunt
a proceribus prefate urbis. Item ciuitate ga¬
ualis: sancti seueriani episcopi mirande sãcti¬
tatis et doctrine uii. Et alioꝵ plurimoꝵ.¬
E

Expanded text:
onversio sancti Pauli, quae evenit secundo Ascensionis Domini anno. Eodem die, sancti Ananiae apud Damascum, qui eumdem apostolum baptizavit. Civitate Arvernis, sancti Praejecti episcopi, et Amarini, viri Dei, qui passi sunt a proceribus praefatae urbis. Item civitate Gavalis, sancti Severiani episcopi, mirandae sanctitatis, et doctrinae viri. VII Kal. Die
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓud urbem̃ sinimã: natalis sancti po¬
licarpi episcopi: qui beati iohannis
apostoli discipulus et ab eo ordinatus episcopͤ
tocius asie princeps fuit: postea sub marco an¬
tonio et sucio aurelio personãte uniuerso populo
ciusdem urbis. in ampluteatro aduersus euiii.
igni traditus est. Cum quo etiam et alii duo¬
decim ex philadelphia uenientes in prefata urbe
martirio cõsummati sunt. Eodem die: sanctoꝵ
martirũ theogenis: cum aliis triginta sex: qui
contẽnentes temporalem morteni. coronã uite

Expanded text:
ud Smirnam, natalis sancti Policarpi, qui beati Joannis apostoli discipulus, et ab eo episcopus ordinatus, totius Asiae princeps fuit. Postea sub Marco Antonino et Lucio Aurelio, personante universo populo ejusdem Urbis in amphitheatro adversum eum, igni traditus est. Cum quo etiam alii duodecim ex Philadelphia venientes, in praefata urbe martyrio consummati sunt. Eodem die, sanctorum martyrum Theogenis cum aliis triginta sex, qui contemnentes temporalem mortem, coronam vitae
Abbreviated transcription (Latin):
reueris: natalis sancti paulini episcopi
et confessoris: qui a constantino mi¬
peratore ob catholicam fidem exilio relegatus:
et uiq ad mortem etiam extra christianũ no¬
men mutando exilia fatigatus: ad ultimum
apud frigiam defunctus: beate passionis co¬
ronam accepit a domino. odem die apud
athenas: beati aristidis. fide sapientiaqz claris¬
simi: qui adriano principi de religione cristiana
libros obtulit: et quod christus ihesus. solut
esset deus presente ipso imperatore luculen¬
tissime perorauit. Antissiodoro: sancti op¬
tati episcopi et confessoris. Eodem die; dedica¬

Expanded text:
reveris, natalis sancti Paulini episcopi et confessoris, qui a Constantio imperatore ob Catholicam fidem exilio relegatus, et usque ad mortem, etiam extra Christianum nomen, mutando exilia fatigatus, ad ultimum apud Frigiam defunctus, beatae passionis coronam percepit a Domino. Eodem die, apud Athenas, beati Aristidis, fide, sapientiaque clarissimi, qui Adriano principi de religione Christiana libros obtulit, et quod Christus Jesus solus esset Deus, praesente ipso imperatore, luculentissime peroravit. Autisiodoro, sancti Optati episcopi et confessoris. MENSIS SE
Abbreviated transcription (Latin):
stris: qui ut in accibus alexandri pape
legitur. primo carcerali custodia mancipatus:
demde gladio cedente martirium adeptus est.
Constantinopoli: sancti alexandri episcopi
et cõfessori gloriosi senis: cuius uirtute
orationis. arrius diuino iuditio condempnatꝰ
est. In affrica: depositio sancti augustini epis¬
copi et doctoris: qui primo de sua ciuitate ꝓpter
barbaros sardimam translatus: nuper a rege
longobardoꝵ ticim relatus. et honorifice con¬
ditus est. Ipso die: natalis sancti iuliam mar¬
tiris: qui tempore ꝑsecutionis hortatu beati
ferreoli. ex uiẽnensz urbe clandestino discessu
ad territorium urbis aluerne commigrauit:
ubi tandem desecto gutture morte horribili
necatus est Apud sanctonas: sancti bibiam.
episcopi et confessoris. Et alior¬

Expanded text:
stris, qui, ut in actibus Alexandri papae legitur, primo carcerali custodiae mancipatus, deinde gladio caedente martyrium adeptus est. In Constantinopoli, sancti Alexandri episcopi et confessoris, gloriosi senis, cujus virtute orationis Arius divino judicio condemnatus est. In Africa. depositio sancti Augustini episcopi, qui primo de sua civitate propter barbaros Sardiniam translatus, nuper a rege Longobardorum Ticinis relatus, et honorifice conditus est. Ipso die, natalis sancti Juliani martyris, qui tempore persecutionis, hortatu beati Ferreoli, ex Viennensi urbe, clandestino discessu, ad territorium urbis Arvernae commigravit, ubi tandem desecto gutture, morte horribili necatus est. Apud Sanctonas, sancti Vibiani episcopi et confessoris. IV Kal
Abbreviated transcription (Latin):
ome. uia ostiensi: passio beati felicis p̾sbi¬
teri. sub diocletiano et maximiano im¬
peratoribus: qui post equulei bexationem data
sentencia. cum ad decollationem duceretur: ob-¬
uius ei fuit quidã xpristiamis: hic dum se chri¬
stianũ sponte profiteretur: mox cum eodem po¬
riter decollatus est. Huius nomẽ ignorantes
xpristiam: adauctum appellauerunt: eo ꝙ sãtto
felici auctꝰ sit ad coronam. Item rome: sancte

Expanded text:
omae via Ostiensi, passio beati Felicis presbiteri, sub Diocletiano et Maximiano imperatoribus, qui post equulei vexationem, data sententia, cum ad decollandum duceretur, obvius ei fuit quidam Christianus; hic dum se Christianum sponte profiteretur, mox cum eodem pariter decollatus est. Hujus nomen ignorantes Christiani, Adauctum eum appellaverunt, quod sancto Felici auctus sit ad coronam. Item Romae, sanctae
Abbreviated transcription (Latin):
euenisse. ex euangelica probatur auctoritate:
que tamen hic festiua recolitur. quãdo caput
eiusdem secundo reꝑtum est in edissa ciuitate:
atqz in ecclesia reconditum. Rome. natalis
sancte et illustrissime sabine martyris: que sub
adriano imperatore gladio ꝑcussa. martirii pal¬
mam adepta est. In pago trecassmo: sancte sa¬
bine uirginis: que pro xpristi amore laboriosis¬
sima peregrinatione suscepta: etiã uirtutibus
cic miraculis gloriosa quieuit in pace. Parisi:¬

Expanded text:
evenisse ex Evangelica comprobatur lectione, quae tamen hic festiva recolitur, quando caput ejusdem secundo repertum est in Emessa civitate, atque in ecclesia conditum. Romae, natalis sanctae et illustrissimae Sabinae martyris, quae sub Adriano imperatore gladio percussa, martyrii palmam adepta est. In pago Trecassino, sanctae Sabinae virginis, quae pro Christi amore laboriosissima peregrinatione suscepta, etiam virtutibus ac miraculis gloriosa, quievit in pace. Parisiu
Abbreviated transcription (Latin):
atalis beati barcholomei apostoli: qui¬
apud indiam christi euangelium pre¬
dicans: decollatione martyrium compleuit.
Huius apostoli sacratissimum corpus primũ
ad insulam liparis: demde beneuentum trans¬
latum: pia fidelium beneratione honoratur.
Eodem die. apud cartaginem: trecentorũ martix:
qui passi sunt tempore ualeriam et galiem.
Deinde post supplicia sibi illata. christum dei
filium deum fatentes: in clibanum calcis accen¬
sum dimersi sunt: ex quo etiam candidatus
ille exercitus beatorum. massa candida meruit
mincupari. Ciutate rotomago: sãcti audoem
confessoris: qui seculum salubriter despiciens:
sanctitatis merito episcopi adeptus est honore.
Niuernis: patricii abbatis.

Expanded text:
atalis beati Bartholomei apostoli, quiapud Indiam Christi Evangelium praedicans, decollatione martyrium complevit. Hujus apostoli sacratissimum corpus, primum ad insulam Liparis, deinde Beneventum translatum, pia fidelium veneratione honoratur. Eodem die, apud Cartaginem, trecentorum martyrum, qui passi sunt tempore Valeriani et Galieni: denique post supplicia sibi illata, Christum Dei Filium Deum fatentes, in clibanum calcis accensum demersi sunt. Ex quo etiam candidatus ille exercitus beatorum, Massa candida meruit nuncupari. Civitate Rotomago, sancti Audoeni, confessoris, qui saeculum salubriter despiciens, sanctitatis merito, episcopii adeptus est honorem. Nivernis, Patricii abbatis.
Abbreviated transcription (Latin):
pud capuã: natalis sancti rufi mar
petri apostoli discipulus: cum esset idem rusus
patricie dignitatis. Tomis ciuitate: sanctor
martirum marcellim tribum. ei uxoris eius
Eodem die: natalis sanctoꝵ martirũ gcorgi
diacom et aurelii felius natalie et liliose:
uorum primus mre abstinentie monacꝰ
ab iherosolimis cordubã adueniens: cũ reliqͥs
ex eadem urbe claro germine ortis diu opta¬
tum sibiq a domino premonstratum me¬
ruit assequi martirium. Cuutate arelatẽsi
sancti cesarii episcopi mire sanctitatis et pie¬
tatis studni biri. Augustudum: saricti siagrii
episcopi et confessoris. Et alioꝵ.

Expanded text:
pud Capuam, natalis sancti Rufi martPetri apostoli discipulus, cum esset idem Rufus patriciae dignitatis. Tomis, natalis sanctorum martyrum, Marcellini tribuni, et uxoris ejus Eodem die, natalis sanctorum Georgii diaconi, Aurelii, Felicis, Nathaliae et Liliosae, quorum primus mirae abstinentiae monachus, ab Hierosolymis Cordubam adveniens, cum reliquis ex cadem urbe claro germine ortis diu optatum sibique a Domino praemonstratum meruit assequi martyrium. Civitate Arelatensi, sancti Caesarii episcopi, mirae sanctitatis et pietatis studii viri. Augustuduni, sancti Siagrii episcopi et confessoris. V Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
amuelis ꝓphete : cuius sacra ossa ut
hieronymus scribit: augustus archadiꝰ
de iudea transculit thraciam. Codem die beati
porphirii hominis dei: qui sanctum martyrem
agapitum erudiuit in fide et doctrina xpristi.
herio insula: sanci philiberti abbatis: qui post
miliciam temporalem xpristi tirocinio mancipatꝰ
monasteriorum extitit fundator deuotus.
Ciuitate corduba: sarctorũ monachorũ leoui¬
gildi et christofori: quorum corpora post abscisio¬
nem capitis igni tradita sunt. In territorio

Expanded text:
amuelis prophetae, cujus sacra ossa, ut Hieronimus scribit, Augustus Archadius de Judea transtulit Traciam. Eodem die, beati Porphirii hominis Dei, qui sanctum martyrem Agapitum erudivit in fide et doctrina Christi. Herio insula, sancti Philiberti abbatis, qui post militiam temporalem, Christi tyrocinio mancipatus, monasteriorum exstitit fundator devotus. Civitate Corduba, sanctorum monachorum Leovigildi et Christofori, quorum corpora post abscisionem capitis, igni tradita sunt XII Kal. Die
Abbreviated transcription (Latin):
rome natalis beati zephirim pape: et san-¬
ctoꝵ martirũ hyrenei et abundi: qui in
passione beati ypoliti leguntur. Apud uictimiliu
castrum italie: natalis beati secundi martyris.
uiri spectabilis et ducis ex legione sanctor the¬
beorum Item ciuitate berganris: sãcti alexãdri¬
martiris: qui et ipse unus extitit ex legione the¬
beorum: et cũ nomen domim ihesu cõstantissime
fateretur: martiriũ capitis obtruncatione com¬

Expanded text:
Romae, natalis beati Zephirini papae. Et sanctorum martyrum Hirenei et Abundii, qui in passione beati Laurentii leguntur. Apud Victimilium castrum Italiae, natalis beati Secundi martyris, viri spectabilis et ducis ex legione sanctorum Thebeorum. Item civitate Pergamis, sancti Alexandri, qui et ipse unus exstitit ex logione Thebeorum, et cum nomen Domini Jesu constantissime fateretur, martyrium a
Abbreviated transcription (Latin):
atalis sanctorum martirum donati.
restituti ualeriam fructuose. cum aliis
duodecim: qui preclarissimo cõfessionis honore:
apud anthiochiam coronati sunt. Eodem die:
beati zachei episcopi: qui quartus a iacobo iero¬
solimorum ecclesiam clarissime rexit. Apud
liciam ciuitate egea: sanctor martirũ. claudii
asterii et neonis: qui post acerba tormenta cru¬
ci affici sunt. In portu brbis rome: sãcti ypoliti
quiriaci et archillai. Allexandrie: sancti theone
episcopi benerabilis et uere deo digni. ¶ Item
natalis sanctorum. thimotei et appolinaris:
qui apud remensium urbem consummato
martyrio celestia regna meruerunt. Lugduno
gallie: sanctorum martir menerui ⁊ cleazari
cum filiis octo. Et alioꝵ¬

Expanded text:
atalis sanctorum martyrum Donati, Restituti, Valeriani, Fructuosae cum aliis duodecim, qui praeclarissimo confessionis honore apud Antiochiam coronati sunt. Eodem die, beati Zachei episcopi, qui quartus a Jacobo, Hierosolimorum ecclesiam clarissime rexit. Apud Liciam civitate Egea, sanctornm Claudii, Asterii et Neonis, qui post acerba tormenta cruci affixi sunt. In portu urbis Romae, sanctorum Ypoliti, Quiriaci et Archillai. Alexandriae, sancti Theonae episcopi venerabilis et vernatalis sanctorum Timothei et Apollinaris, qui apud Remensium urbem consummato martyrio coelestia regna meruerunt. Lugduno Galliae, sanctorum martyrum Minervii et Eleazarii cum filiis octo. IX Kal
Abbreviated transcription (Latin):
atalis sanct magiii. et sancti andree
martyrum: cum sociis suis duobz mi¬
libus quingentis non agnita et septem In
pago sigisterico: beati donati presbiteri: qui ab ipsi
infancie rudimentis mira dei gratia preditus.
anachoriticam uitam multis anis exegit: et
miraculorum gloria. clarus migrauit ad xp̃m
Rome. sancti iulii senatoris et martyris: qui
iubente cõmodo imperatore. tamdui fustibus est
cesus: donec emitteret spiritum In territorio bi¬
turicensi: sancti mariam confessoris. Et alioꝵ¬

Expanded text:
atalis sancti Magni, seu sancti Andreae martyris, cum sociis suis duobus milibus quingentis nonaginta et septem. In pago Sigisterico, beati Donati presbiteri, qui ab ipsis infantiae rudimentis mira Dei gratia praeditus, anachoriticam vitam multis annis exegit et miraculorum gloria clarus migravit ad Christum. Romae, sancti Julii Senatoris et martyris, qui jubente Commodo imperatore, tandiu fustibus est caesus, donec emitteret spiritum. In territorio Bituricensi, sancti Mariani confessoris. XI
Abbreviated transcription (Latin):
orbe tricesimo tercio: natalis sanci-
agapiti martyris: qui cum esset annorum
quindecm et amore xpristi martirio ferueret
iussu aurelii imperatoris tentus est: ac primo
nerius crudis dutissime cesus. deinde a preside
anthioco grauia patitur supplicia. Exinde cu
precepto imperatoris leomibus subiceretur: et
minime esset lesus: gladio ministrorum coro¬
nandus percutitur. ⁊odem die rome: beatoꝵ
presbiterorum iohannis et crispi: qui persecu¬
tione diocletiam multa sanctorũ corpora officio¬
sissime sepelierunt: quorũ meritis postmodũ
sociati. gaudia bite et̾ne meruert. Uia laui¬
cana: sancte helene matris constantini impera¬

Expanded text:
atalis sancti Agapiti martyris, qui cum esset annorum quindecim, et amore Christi martyrio ferveret, jussu Aurelii imperatoris tentus est, ac primo nervis crudis diutissime caesus: deinde a praeside Antiocho gravia patitur supplicia. Exinde cum ex praecepto imperatoris leonibus subjiceretur, et minime esset laesus, gladio ministrorum coronandus percutitur. Eodem die Romae, beatorum presbiterorum Joannis et Crispi, qui persecutione Diocletiani multa sanctorum corpora officiosissime sepelierunt, quorum meritis et ipsi postmodum sociati, gaudia vitae meruerunt. Via Lavicana, sanctae Helenae matris Constantini impera
Abbreviated transcription (Latin):
qui passus est ꝑsecutione ualeriam et galiem.
Eodem die: natalis sãctor martirũ bonosi .⁊ ma¬
xinnaii: quoꝵ gesta habentur. Ciuitate salona:
sancti anastasii martiris: qui pro cõfesione no¬
minis christi iubente aureliano imꝑatore inter¬
emptus est Et alioꝵ.
D

Expanded text:
i et Galieni. Eodem die, natalis sanctorum martyrum Bonosi et Maximiani, quorum gesta habentur. Et in civitate Salona, sancti Anastasii martyris, qui pro confessione nominis Christi, jubente Aurelio imperatore, interemptus est. XI Kal. D
Abbreviated transcription (Latin):
ome. natalis sanctoꝵ martirũ. eusebni
Lpontian uincentii et peregiii. sub com¬
modo imperatore. qui primo in equuleũ le¬
uati. neruis quoqz distenti. ac deinde fustib
cesi sunt: flaminis circa latera eorũ appositis.
Sedcum in laude xpristi fidelissime ꝑmane¬
rent: plumbatis usq ad emissionem spiritus
mactati sunt. Item rome: sancti genesii mar¬
tiris. tempore diocletian augusti: qui fusti¬
bus primo crudeli ssime cesus. dende ĩ equuleo
suspensus. et ungularum diutissima laceracõe
uexatus. lampadibz etiam inflammatus.
cum in fide persisteret dicens nõ est rex preter
xpistum: pro quo si milies occidar ⁊ psum michi
de ore. ipsum michi de corde auferre nõ poteris:
martirii coronam capitis obtruncatione com¬
pleuit. Codem die: beati genesii martiris are¬
latensis: qui exceptoris furctus officio eum
impia quib xpristiam puniri iubentur. dicta
nollet excpere: comprehensus a tz decollatus.
martin gloriam proprio cruore baptizatꝰ accepit.

Expanded text:
omae, natalis sanctorum martyrum Eusebii, Pontiani, Vincentii, et Peregrini, sub Commodo imperatore, qui primo in equuleum levati, nervis quoque distenti, ac deinde fustibus caesi sunt, flammis circa eorum latera appositis, sed cum in laude Christi fidelissimi permanerent, plumbatis usque ad emissionem spiritus mactati sunt. Item Romae, sancti Genesii martyris tempore Diocletiani Augusti, qui fustibus primo crudelissime caesus, equuleo suspensus et ungularum diutissima laceratione vexatus, lampadibus etiam inflammatus, cum in fide persisteret, dicens: Non est rex praeter Christum, pro quo si millies occidar, ipsum mihi de ore, ipsum mihi de corde auferre non poteritis, martyrii coronam capitis obtruncatione promeruit. Eodem die, beati Genesii Arelatensis, qui exceptoris functus officio, cum impia, quibus Christiani puniri jubebantur, edicta nollet excipere, comprehensus atque decollatus, martyrii gloriam proprio cruore baptizatus accepit.
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia ostiensi: natalis beati timothei
martyris: qui tentus ab brbis p̾fecto.
et longa carceris custodia maceratus: cũ sacrifi¬
care ydolis noluisset: tercio cesus et grauissimis
supplicns attrectatus: adultimum decollatus est.
Eodem die. augustuduno: sancti simphoriam ma¬
tiris tempore aurelii imperatoris: qui cum
ydolis sacrificare nollet. primo uerberibus affeciꝰ¬
demde carceri mancipatus: ad ultimũ coso ca¬
pite martyrium consummauit. In portu ro¬
mano: sanctorum peregrinorũ martium mar¬
cialis epictei saturnim aprilis et felicis. cum
sociis eorum Item rome: sancti antonn marty¬
ris: qui cum sexpristianum libere fateretur.
iubente uitellio iuidice capitali sentencia est
dampnatus: uiaqz aurelia sepultus. Ins die:¬

Expanded text:
omae via Ostiensi, natalis beati Timothei martyris, qui tentus ab Urbis praefecto, et longa carceris custodia maceratus, cum sacrificare idolis noluisset, tertio caesus et gravissimis suppliciis attrectatus, ad ultimum decollatus est. Eodem die Augustuduni, sancti Simphoriani, tempore Aurelii imperatoris, qui cum idolis sacrificare nollet, primo verberibus affectus, deinde mancipatus, ad ultimum caeso capite martyrium consummavit. In portu Romano, sanctorum peregrinorum martyrum Martialis, Epicteti, Saturnini, Aprilis et Felicis cum sociis eorum. Item Romae, sancti Antonii martyris, qui, cum se Christianum libere fateretur, jubente Vitellio judice, capitali sententia est damnatus, viaque Aurelia sepultus. X
Abbreviated transcription (Latin):
En monte or: depositio aaron sac̾dotis
primi. In territorio lugdunensi.
depositio beati domiciani abbatis:
qui primus illic heremiticam uitam exercuit:
et plurimos sibi in dei seruicio aggregans. ma¬
gnisqz uirtutibus ⁊ gloriosis miraculis ualde
clarus. collectus est ad patres in senectute bona.
Ciuitate engolisma: sancti eparchii monachi
et confessoris. Annisule monasterio: sancti
carileffi presbyteri. Item in territorio
remensi: sancti theodorici presbiteri. In portu

Expanded text:
n monte Or, depositio Aaron sacerdotis primi. In territorio Lugdunensi, depositio beati Domitiani abbatis, qui primis illic heremiticam vitam exercuit, et plurimos sibi in Dei servitio aggregans, magnisque virtutibus et gloriosis miraculis valde clarus, collectus est ad patres in senectute bona. Civitate Engolisma, sancti Eparchi monachi et confessoris. Aninsulae monasterio, sancti Carilefi presbiteri. In territorio Remensi, sancti Theodo
Abbreviated transcription (Latin):
n affrica: natalis sanctoꝵ casti ⁊ emilii:¬
qui ut scribit beatus cypriamis ĩ libro
de lapsis; per ignem passionis martyrium con¬
summauer̃t. Apud corsicam sancte uilie. que
crucis supplicio coronata est. Antissiodoro:
helenie uirginis. Et alior¬

Expanded text:
n Africa, natalis sanctorum Casti et Emilii,qui, ut scribit beatus Cyprianus in libro de Lapsis, per ignem passionis martyrium consummaverunt. Apud Corsicam, sanctae Juliae, quae crucis supplicio coronata est. Autisiodoro, Helenae virginis. X Kal
Abbreviated transcription (Latin):
n mauritama cesariensi: natalis
sanctoꝵ timothez poli, et entichn dya¬
conoꝵ: qui apud presatam regionem. uerbũ
domini disseminantes: pariter coronari me¬
ruerunt. Item apud cesaream capadocie: na¬
talis sanctoꝵ poliocti. uictorii et donati¬

Expanded text:
n Mauritania Caesariensi, natalis sanctorum Timothei, Polii et Eutichii diaconi, qui apud praefatam regionem verbum Domini disseminantes, pariter coronari meruerunt. Item apud Caesaream Cappadociae, natalis sanctorum Polyeucti, Victorii et Donat
Abbreviated transcription (Latin):
ome. natalis sancti uictoris. qui post
beatum petrũ quintus decinius rexit
ecclesiam annis decem: et sub seuero pͥncip
martyrio coronatur. Item rome: sarictoꝵ
martirũ. supplicii et seruiliam: qui predica¬
tione et miraculis domicille uirginis.
ad fidem xpristi conuersi: cum nolent
ydolis ĩmiolare. a prefecto urbis sauiano.
capite cesi sunt. In galliis ciuitate ebre-¬
dunensi: sancti marcelli. eius dem urbis
episcopi et confessoris: qui diuino iussu
cum suis sociis uincentio ⁊ dõnino. ex as¬
frica ueniens: maximã partem alpium
maritimarum uerbo ⁊ signis admirandis.
quib usq hodie refulget. ad fidem christi cõ¬

Expanded text:
omae, natalis sancti Victoris papae, qui post beatum Petrum quintus decimus rexit Ecclesiam annis decem, et sub Severo principe martyrio coronatur. Item Romae, sanctorum martyrum Sulpitii et Serviliani, qui praedicatione et miraculis Domitillae virginis, ad fidem Christi conversi, cum nollent idolis immolare, a praefecto urbis Aniano capite caesi sunt. In Galliis civitate Ebredunensi, sancti Marcelli, ejusdem urbis episcopi et confessoris, qui, divino jussu, cum sanctis sociis Vincentio et Domnino ex Africa veniens, maximam partem Alpium maritimarum verbo et signis admirandis, quibus usque hodie refulget, ad fidem Christi con
Abbreviated transcription (Latin):
n perside ciuitate babilonia: natalis beati
epolochroni episcopi et martyris; qui pre¬
sente decio persecutore. os lapidibus cesus. mani¬
bus extensis. oculos ad celum erigens: emisit spi¬
ritum. Apud urbem concordiam: passio sancti
donati. secũdiani. et romuli: cum aliis octogĩta
sex. In scõthia: sancti funtani presbiteri et con¬
fessoris: magne uirtutis uiri. Ipso die: sancti sil¬
uini taruanensis episcopi. Et asior plurimoꝵ¬

Expanded text:
n Perside civitate Babilonia, natalis beati Polochronii episcopi et martyris, qui praesente Decio persecutore, os lapidibus caesus, manibus extensis, oculos ad coelum elevans, emisit spiritum. Apud urbem Concordiam, passio sanctorum Donati, Secundiani. Romuli cum aliis octoginta sex. In Scotia, sancti Fintani presbiteri et confessoris, magnae virtutis viri. Ipso die, sancti Silvini Taruanensis episcopi.  Apud Bo
Abbreviated transcription (Latin):
ome. sancti cratonis martyris: qui a
beato ualentino fidei documentis ĩstitut:
non multis post diebus cũ uxore et uniuersa do¬
mo. martyrio est consummatus. Ciuitate brixa:
sanctoꝵ martyrũ faustini: et iouite uirginis.
In galliis. ciuitate uasionensi: sancti quinidi
episcopi: cuius mortem in conspectu domini p̾¬
ciosam: miracula crebra testantur. Ciuitate
iterannis: sancte agapes uirginis. Et alioꝵ

Expanded text:
omae, sancti Cratonis martyris, qui a beato Valentino fidei documentis institutus, non multis post diebus, cum uxore et universa domo martyrio est consummatus. Civitate Brixa, sanctorum martyrum Faustini et Joviae virginis. In Galliis civitate Vasionensi, sancti Quinidi episcopi, cujus mortem in conspectu Domini pretiosam miracula crebra testantur. Civitatem Interamnis, sanctae Agapis virginis. XIV Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis beati onesimi: de quo sanctus
paulꝯ scribit filemoni. Quem idem a¬
postolus episcopũ ordinans. predicationisq uerbũ
corpus eius delatum est. Ciuitate cuanis: saucte
iuliane uirginis: que post uaria tormenta et
carteris custodiam. palam cũ diabolo conflixit:
deinde flãmas igniũ et ollam superans feruẽtem.
capitis decollatione martyriũ consũmauit. Apud
egiptũ: sancti iuliani martyris: cum aliis nume¬

Expanded text:
atalis beati Honesimi, de quo sanctus Pauli scribit Philemoni: quem idem apcorpus ejus delatum est. Civitate Cumis, sanctae Julianae virginis, quae post varia tormenta, et carceris custodiam, palam cum diabolo conflixit. Dein flammas ignium et ollam superans ferventem, capitis decollatione martyrium consummavit. Apud Aegyptum, sancti Juliani martyris cum aliis nume
Abbreviated transcription (Latin):
ome. bia ardeatina: natalis sãctor marci. et
marcelliani fratrũ: qui a duce fabiano
latera trãsfixi: cũ gloria martirn ad syderea regna
migrauerunt. In hispaniis ciuitate malaca: sãctor
martirũ siriaci et paule uirginis. qui post multa
tormenta sibi illata lapidibz obrutiinter saxa am¬
mas celo reddiderũt. Alexãdrie marine uirginis.¬

Expanded text:
omae via Ardeatina natale sanctorum Marci et Marcelliani fratrum latera transfixi, cum gloria martyrii ad siderea regna migraverunt. In Hispaniis civitate Malaca, sanctorum martyrum Siriaci, et Paulae virginis, qui post multa tormenta sibi illata, lapidibus obruti, inter saxa animas coelo reddiderunt. Alexandriae, passio s
Abbreviated transcription (Latin):
ome natalis beatorum martirum. mar¬
cellim presbiteri et petri exorciste: qui
multos in carcere ad fidem erudientes: post dira
uincula et plurima tormenia decollatisunt
sub iudice sere no. Lugduni: sactor martirũ
photimi eiusdem urbis episcopi. zacharie presbiteri.
sancti dyacom. epagati maturi. attali. grate alb
cum aliis quadraginita: hi omnes famuli cp̃i
sicut in hystoria ec̃clesiastica scribitur: pariter
coronati sunt. Passa est quoqz et sancta blan¬
dina. ex corum collegio: que primo secundo et
tercio die pulsata cruciatibus. cum non supera¬
retur: quarto uerberibus acta craticulis exusta
et multa a lia perpessa. ad ultimũ gladio iugu¬

Expanded text:
omae, natalis beatorum martyrum Marcellini presbiteri et Petri exorcistae, qui mu tos in carcere ad fidem erudientes, post dura vincula et plurima tormenta decollati sunt sub judice Sereno. Lugduni, sanctorum Fotini, ejusdem urbis episcopi, Zachariae presbyteri, sancti diaconi, Epagati, Maturi, Attali, Albinae, Gratae, cum aliis quadraginta. Hi omnes famuli Christi, sicut in historia ecclesiastica scribitur, pariter coronati sunt. Passa est quoque et sancta Blandina ex eorum collegio, quae primo, secundo et tertio die pulsata cruciatibus, cum non superaretur, quarto verberibus acta, craticulis exusta, et multa alia perpessa, ad ultimum gladio jugu
Abbreviated transcription (Latin):
hilippis. beati permene: qui fuit unus
de septem diaconibus. Hic traditus
gratie dei a fratribus: iniũctũ officiũ predica¬
tionis plena fide consũmans: martirii gloriam
adeptus est. Rome. natalis sancte emerẽciane.
uiginis et martiris: que cũ orairet ad sepulcrũ¬
sancte agnetis. ac simul orantes a gentiliũ
lesione defenderet: lapidata est ab eis. In
mauritania ciuitate gneocesarea: sanctorum
seueriani et aquile uxoris eius. ignibz cõbustoz
Apud urbem antinoũ: sancti ascle martiris:
qui primo atrocissime suspensus et tortus.
demde flãmis lateribus admotis exustus: pre

Expanded text:
hilippis, beati Parmenae, qui fuit unus de septem diaconibus. Hic traditus gratiae Dei a fratribus, injunctum officium praedicationis plena fide consummans, martyrii gloriam adeptus est. Romae, natalis sanctae Emerentianae virginis, et martyris, quae dum oraret ad sepulcrusanctae Agnetis, ac simul orantes a gentilium laesione defenderet, lapidata est ab eis. In Mauritania civitate Cneocaesarea, sanctorum Severiani et Aquilae uxoris ejus, ignibus combustorum. Apud urbem Antinoum, sancti Asclae martyris, qui primo atrocissime suspendio tortus, deinde flammis lateribus admotis exustus, ad u
Abbreviated transcription (Latin):
ome. septem fratrum filiorum sancte
felicitatis. id est iamarii felicis philipp
siluam. alexandri. uitalis. et marcialis. E qͥbus
ianuarius tempore antonim. poit uerbera uir¬
garum et carcerem. plumbatis occisus est:
felix et philippus sustibus mactati: siluanu ᷤ
precipitio interemptus: alexander uitalis.
et marcialis. capitali sentencia puniti. In
affrica: natalis sanctoꝵ ianuarii. marin.
naboris. et felicis decollatorum. Item rome
sanctarum uirginum. rufme et secunde: que
per secutione ualeriam et galieni tormentis
iubacte: ad ultimiũ una cãpite illiio gladio.

Expanded text:
omae, septem fratrum filiorum sanctae Felicitatis, id est Januarii, Felicis, Philippi, Silvani, Alexandri, Vitalis, Martialis. E quibus Januarius tempore Antonini, post verbera virgarum et carcerem, ad plumbatas occisus est. Felix et Philippus fustibus mactati. Silvanus praecipitio interemptus. Alexander, Vitalis, et Martialis capitali sententia puniti. In Africa, natalis sanctorum Januarii, Marini, Naboris et Felicis decollatorum. Item Romae, sanctarum virginum Rufinae et Secundae, quae sub persecutione Valeriani et Galiani tormentis subactae, ad ultimum una, capiti il
Abbreviated transcription (Latin):
xanslatio sancti benedicti abbatis de italia¬
ad gassias. Apud armeniã minorem ci¬
iuitate michopoli: natalis sanctoꝵ martirum.
i anuarii et pellagie: qui equuleo ungulis et te¬
starum fragientis diebus qͣtuor cruciati: mar¬
tyrium impleuerunt. In territorio senonico:¬

Expanded text:
anslatio sancti Benedicti abbatis. Apud Armeniam minorem, civitate Nicopoli, natalis sanctorum martyrum Januarii, et Pelagiae, qui equuleo, ungulis, et testarum fragmentis diebus quatuor cruciati, martyrium impleverunt  Interserit Boui
Abbreviated transcription (Latin):
pud ephesum: natalis sanctorũ marimiam.¬
malchi. martiniam et alior quatuor¬
fratrum: quorũ gesta habentur. Nichomedie:
sanctorum martirum hermolai presbiteri.
hernempi et hermogratis fratrum: qui post
multas penas sibi illatas a maximiano
imperatore. capitali sentencia ob cõfessioncm
upristi puniti sunt. Sodem die in sicilia: si
incomis monachi Antissiodoro: depositio
etherii episcopi. Et alio.

Expanded text:
pud Ephesum, natalis sanctorum MaximianiMalchi, Martiani, et aliorum quatuor, quorum gesta habentur. Nicomediae, beatorum martyrum Hermolai presbyteri, Hernempi, et Hermogratis fratrum, qui post multas poenas sibi illatas a Maximiano imperatore, capitali sententia, ob confessionem Christi, puniti sunt. Eodem die in Sicilia, beati Simeonis monachi. Autisiodoro, depositio Etherii episcopi. V Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
atalis beati martim pape: qui obfidem¬
xpristi cacholicam ab imperatore con¬
stantino heretico de ecclesia raptus ac ꝑductus
constantiopolmi: relegatus apud cersonam,
licie prouincie. ibidem bitam finiuit: multis
in eodem loco birtutum signis usq hodie reful¬
gens. In territorio agathensi: sanctor martyr
tybern modesti et florentie; qui tempore diocle¬
tiam bariis tormentis cruciati: martirium
compleuerunt. Antiochie: sanctor demetrii
episcopi. ⁊ amam dyaconi eustosii. et aliorun

Expanded text:
atalis beati Martini papae, qui ob fidem catholicam ab imperatore Constantino haeretico de Ecclesia raptus, ac perductus Constantinopolim, relegatus apud Cersonam Liciae provinciae, ibidem vitam finivit, multis in eodem loco virtutum signis usque hodie refulgens. In territorio Agatensi, sanctorum martyrum Tiberii, Modesti et Florentiae, qui tempore Diocletiani variis tormentis cruciati, martyrium compleverunt. Antiochiae, sanctorum Demetrii episcopi, Aniani diaconi, Eustosii et aliorum