comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nec non ⁊ socii que ciuq copialeti
ona ferant. honerantq aras. mactantq iuuiencos:
Ordine aenalocant alii. fusiq ꝑberbam
Subiciint uerub prunas ⁊ iusceratoirent:
Sxpectata cdies aderat. nonamq serena
Auroiam phetontis equi iã luce uehebant.
Famaq finitimos nclari nom̃ aceste
Excierat. leto conplerant litora cetu.
Ni suri eneiades. pars ⁊ certare parati:
Munera principio ante ocłoᷤ. circoq locantur
Immedio sacritripodes iuridesq coionȩ:
&palmȩ p̾cium uictorib. armaq nostro
Per fusȩuestes. argenti auriq calenta.
Ncuba commissos mecdiocanit aggere ludos
Prima pares meunt grauib certamine᷑ remis
Quatuoi ex omĩ delecte classe carme:
Nelocem mnesteus agit acri remige pistrĩ
Max italus innesteus. genus aqͦ nomine memmi.
Ingentemq gias ingenti mole chimeram
Irbis opꝰ. triplici pubes quam dardana uersu
Impellunt. terno consurgunt ordineremi:

Expanded text:
Nec non et socii, quae cuique est copia, laeti Nec non et socii, quae cuique est copia, laeti dona ferunt, onerant aras, mactantque iuvencos; ordine aena locant alii, fusique per herbam subiciunt veribus prunas et viscera torrent. Exspectata dies aderat, nonamque serena Auroram Phaethontis equi iam luce vehebant, famaque finitimos et clari nomen Acestae excierat; laeto complerant litora coetu, visuri Aeneadas, pars et certare parati. Munera principio ante oculos circoque locantur in medio, sacri tripodes viridesque coronae, et palmae pretium victoribus, armaque et ostro perfusae vestes, argenti aurique talenta; et tuba commissos medio canit aggere ludos. Prima pares ineunt gravibus certamina remis quattuor ex omni delectae classe carinae. Velocem Mnestheus agit acri remige Pristim, mox Italus Mnestheus, genus a quo nomine Memmi; ingentemque Gyas ingenti mole Chimaeram, urbis opus, triplici pubes quam Dardana versu impellunt, terno consurgunt ordine remi;
Abbreviated transcription (Latin):
Purpureosq iacit flores. ac talia fatur:
Calue scẽ parens. iterum saluete recepti
Nequicꝗ cineres animȩq umbrȩq pat̾nȩ:
Non licuit fines italos. fataliaq arua.
Nec tecum ausonium quiẽq ÷ querere tibrim:
Dixerat heo ad itis cũ lubricus anguis abimis
Septem ingens giros. septena uolumina traxit:
Amplexus placide tumulum lapsusq ꝑ aras:
Ceruleȩ cui tͥganotȩ: maculosus ⁊ auro
Scamam in cendebat fulgor. ceu nubiliss arcus
Mille traie uarios aouersosole colores:
Obstupuit uisu eneas: ille agmine longo
Tandem int̾ pateras ⁊ leuia pocła serpens:
Libauitq dapes. rui susq in noxius nio
Sucorssit tumulo. ⁊ de pasta altaria liquit:
Hoc magis inceptos genitor instaurrat honores.
Incertus genium ne loci. famulum ne parentis
Esse putet. cedit quinas de more bidentes.
Cotq: sues. totidem nigrantes tͥga iuuencos.
Uniaq fundebat paceris animamq uocabat
Anchise magni. mar esq acheronte remissos

Expanded text:
purpureosque iacit flores, ac talia fatur: purpureosque iacit flores, ac talia fatur: Salve, sancte parens: iterum salvete, recepti nequiquam cineres, animaeque umbraeque paternae. Non licuit fines Italos fataliaque arva, nec tecum Ausonium quicumque est quaerere Thybrim. Dixerat haec, adytis cum lubricus anguis ab imis septem ingens gyros, septena volumina traxit, amplexus placide tumulum lapsusque per aras, caeruleae cui terga notae, maculosus et auro squamam incendebat fulgor, ceu nubibus arcus mille iacit varios adverso sole colores. Obstipuit visu Aeneas. Ille agmine longo tandem inter pateras et levia pocula serpens libavitque dapes, rursusque innoxius imo successit tumulo, et depasta altaria liquit. Hoc magis inceptos genitori instaurat honores, incertus, geniumne loci famulumne parentis esse putet: caedit binas de more bidentes, totque sues, totidem nigrantis terga iuvencos; vinaque fundebat pateris, animamque vocabat Anchisae magni Manisque Acheronte remissos.
Abbreviated transcription (Latin):
Poscamus uentos. atq hec me saera quot annis
Urbe uelit posita templis sibi terre dicatis.
Bina boum uobis troia generatꝰ acestes
Dat numero captta mnauis: adhibetȩ̃ penates.
patrios epulis ⁊ quos colit hospes acestes:
Preterea sinona diem mortalib almum
Aurora exculerit. radusq retexerit orbem:
Primacitȩ teucris ponam certamina classis
Quiq pedum cursi ualet:⁊ qui uirib aitoax.
Aut incedit melior. leuib ue sagitis. iaculo
Seu critdo fidit pugnam committere cestu:
Cuncti aosint. meritȩq expectent p̃mia palmȩ :
Ore fauete õs  cingite tempora ramis:
Sic fatus. uelat mat̾na tempora mirto:
Hoc helimus facit. faeit hoc eui maturꝰ acestes.
Hoc puer ascanius: sequit᷑ quos cet̾a pubes
Ille e concilio multis cũ milib ibat
Ad tumulum magna medius comitante cat᷑ua:
Hic duo rete mero libans carchesia bacco
Fundit humi duo lacte nouo. duo sangͥne sacro.

Expanded text:
poscamus ventos; atque haec me sacra quotannis poscamus ventos; atque haec me sacra quotannis urbe velit posita templis sibi ferre dicatis. Bina boum vobis Troia generatus Acestes dat numero capita in naves; adhibete Penates et patrios epulis et quos colit hospes Acestes. Praeterea, si nona diem mortalibus almum Aurora extulerit radiisque retexerit orbem, prima citae Teucris ponam certamina classis; quique pedum cursu valet, et qui viribus audax aut iaculo incedit melior levibusque sagittis, seu crudo fidit pugnam committere caestu, cuncti adsint, meritaeque exspectent praemia palmae. Ore favete omnes, et cingite tempora ramis. Sic fatus, velat materna tempora myrto; hoc Elymus facit, hoc aevi maturus Acestes, hoc puer Ascanius, sequitur quos cetera pubes. Ille e concilio multis cum milibus ibat ad tumulum, magna medius comitante caterva. Hic duo rite mero libans carchesia Baccho fundit humi, duo lacte novo, duo sanguine sacro,
Abbreviated transcription (Latin):
Troia criniso conceptum flumine mat̾
Quem genuit ueterum non immemorille parentum:
Gratatur reduces.⁊ gaz a letus a gresti
Excipit ac fessos opib solaturamicis:
Postera cũ primo stellas oriente fugarat
Clara dies socios in cetum litore ab oĩ
Aduocat eneas. tumuliq ex aggere fatur:
Dardanide magni genus alto sangͥne dinum
Amuius exactis conpletur mensib orbis:
Ex quo relliquias diuiniq ossa parentis
Condidimꝰ t̾ra. mestasq sacraiuimus aras
Iamq dies nisi fallor at est. quem semꝑ acerbum.
Semꝑ honoratum sic dii uoliustis habebo:
Hunc ego getulis ageremꝰ sirtib exul.
Argolico ue mari dep̃hensus ⁊ urbe micenȩ:
Annua uota tñ sollenne sq ordine ponpas
Exequerer strueremq suis altaria donis:
Nunc ultro ad cineres ipsius. ⁊ossaparentis
Dauo equioem sine menͣte reor. sirenumine diuiũ
Adsumus :⁊ portꝰ delati intramus amicos:
Ergo agice ⁊ letum cuncticelebremꝰ honorẽ.

Expanded text:
Troïa Criniso conceptum flumine mater Troïa Criniso conceptum flumine mater quem genuit: veterum non immemor ille parentum gratatur reduces, et gaza laetus agresti excipit, ac fessos opibus solatur amicis. Postera cum primo stellas Oriente fugarat clara dies, socios in coetum litore ab omni advocat Aeneas, tumulique ex aggere fatur: Dardanidae magni, genus alto a sanguine divom, annuus exactis completur mensibus orbis, ex quo reliquias divinique ossa parentis Condidimus terra maestasque sacravimus aras. Iamque dies, nisi fallor, adest, quem semper acerbum, semper honoratum—sic di voluistis—habebo. Hunc ego Gaetulis agerem si Syrtibus exsul, Argolicove mari deprensus et urbe Mycenae; annua vota tamen sollemnisque ordine pompas exsequerer, strueremque suis altaria donis. Nunc ultro ad cineres ipsius et ossa parentis, haud equidem sine mente, reor, sine numine divom, adsumus et portus delati intramus amicos. Ergo agite, et laetum cuncti celebremus honorem;
Abbreviated transcription (Latin):
Magnanime enea ñ si mͥ iupiter auctor
Sponto eat: hoc sperem italiam contingere cęlo
Mutati transuersa fremunt. ⁊uesꝑe ab atro
Consurgunt uenti. atq in nubem cogitur aer:¬
Nec nos obniti contra. nec tenđe cantum
Sufficimiis: suꝑat qm̃ fortima sequiainur.
Quoq uocat uertamus iter: nec litora longe
Fida reor fraterna ericis. portusq sicanos:
Simͦ rite memor seruata remetiorastra:
Tum pius eneas: equidem sic poscere uentos
Iam dudum ⁊ frustra cernote tende contra:
Flecte uiam uelis: ansit mͥ gracior ulla
Quoue magis fessas optem dimittere elalles
Quaniq̃ dardarnium tellus mͥseruat acestem.
Npatris anchisȩ gremio conplectitur ossa:
Hec uͥdicła: petunt portus uela sec onoi
Intendunt ⁊ephiri: fercur cita gurgite classis.
candem leti notȩ aduertuntur harenȩ:
At ꝓcuexcelso miratus uertice montis
Quentum sociasq rates. occurrit acestes
Horridus in iaculis ⁊ pelle libistidis urse.

Expanded text:
Magnanime Aenea, non, si mihi Iuppiter auctor Magnanime Aenea, non, si mihi Iuppiter auctor spondeat, hoc sperem Italiam contingere caelo. Mutati transversa fremunt et vespere ab atro consurgunt venti, atque in nubem cogitur aërNec nos obniti contra, nec tendere tantum sufficimus. Superat quoniam Fortuna, sequamur, quoque vocat, vertamus iter. Nec litora longe fida reor fraterna Erycis portusque Sicanos, si modo rite memor servata remetior astra. Tum pius Aeneas: Equidem sic poscere ventos iamdudum et frustra cerno te tendere contra: Flecte viam velis. An sit mihi gratior ulla, quove magis fessas optem demittere naves, quam quae Dardanium tellus mihi servat Acesten, et patris Anchisae gremio complectitur ossa? Haec ubi dicta, petunt portus, et vela secundi intendunt Zephyri; fertur cita gurgite classis, et tandem laeti notae advertuntur harenae. At procul ex celso miratus vertice montis adventum sociasque rates occurrit Acestes, horridus in iaculis et pelle Libystidis ursae,
Abbreviated transcription (Latin):
Abstulerat. stigioq caput dãpnauerat orco
Siris croceis ꝑcęlum roscida pennis
Mille trahensuarios aouerso sole colores:
Deuolat. ⁊ supra caput asticit: hunt ego diti
Sacrum ussa fero. teq isto corpore soluo
Sic ait. ⁊ dextra crinem secat. omĩs ⁊ una
Dilapsus calor. atq in uentos uita recessit:
nterea medium eneas iam classe tenebat
collucent flammis que tantũ accendit ignem:
causa latet: duri magno s amore dolores
ł olluto. notumq furens quio femina possit:
riste ꝑ augurium teueroꝵ pectora ducunt:
IIt pelagus tenuaere rates. nec iam ampliꝰ ulla
Occurrit tellus. maria undiq ⁊undiq celum:
Olliceruleus supra caput astitit imber
Nocten. hiememq ferens. ⁊ mnhorruit undatenebris:¬
Ipsegubernator puppi palinurus ab alta
Heu quia nam tanti cinxerunt ethera nimbi.
Colligere ar ma iubet. ualidis ꝗincumb̾e remis.
Oblicatq sinus inuentum actalia fatur:

Expanded text:
abstulerat, Stygioque caput damnaverat Orco. abstulerat, Stygioque caput damnaverat Orco. Ergo Iris croceis per caelum roscida pennis, mille trahens varios adverso sole colores, devolat, et supra caput adstitit: Hunc ego Diti sacrum iussa fero, teque isto corpore solvo. Sic ait, et dextra crinem secat: omnis et una dilapsus calor, atque in ventos vita recessit. Interea medium Aeneas iam classe tenebat mmis. Quae tantum accenderit ignem, causa latet; duri magno sed amore dolores polluto, notumque, furens quid femina possit, triste per augurium Teucrorum pectora ducunt. Vt pelagus tenuere rates, nec iam amplius ulla occurrit tellus, maria undique et undique caelum: olli caeruleus supra caput adstitit imber noctem hiememque ferens et inhorruit undaIpse gubernator puppi Palinurus ab alta: Heu! quianam tanti cinxerunt aethera nimbi? colligere arma iubet validisque incumbere remis, obliquatque sinus in ventum, ac talia fatur:
Abbreviated transcription (Latin):
Idem ambas ferro dolor atq eatxora tulisset:
His ñ struci manib. patriosq uocaui:
Noce deos. sic te ut posita crudelis ab eẽm:
Extinxite: meq soror. popłmq patresq
Sidonios urbeniq tuam: cdate uulnera liphis
Abluamn ei tremus siquis suꝑ halitꝰ errat:
Ore legam: sic fata: gratꝰ euaserat altos.
Senuaninemq sinu germanam amplera fouebat.
Cũ gemitii. atq atros ficcabat ueste cruores
Illa graues oculos conata atcollere rursus:
Deficit: ĩ fixum stridet sub pectore uulnus:
Ter sese acollens cubitoq aonixa leuauit:
Terreuoluta thoro ÷. oculisq errantib alto
Quesiuit cęlo lucem. ingemuitq reꝑta:
Tũ iuno omĩpotens longum miserata dolorem.
Difficileq obitus: yrim demissit olimpo.
Que luctantem animam nexosq resolueret artꝰ:
Nã qr nec fato. merita nec morte ꝑibat.
S: misera ante diem. subitoq accensa furore:
Nũdum illi flauum ꝓserpina uertice crinẽ

Expanded text:
idem ambas ferro dolor, atque eadem hora tulisset. idem ambas ferro dolor, atque eadem hora tulisset. His etiam struxi manibus, patriosque vocavi voce deos, sic te ut posita crudelis abessem? Exstinxti te meque, soror, populumque patresque Sidonios urbemque tuam. Date volnera lymphis abluam, et, extremus si quis super halitus errat, ore legam. Sic fata, gradus evaserat altos, semianimemque sinu germanam amplexa fovebat cum gemitu, atque atros siccabat veste cruores. Illa, graves oculos conata attollere, rursus deficit; infixum stridit sub pectore vulnus. Ter sese attollens cubitoque adnixa levavit; ter revoluta toro est, oculisque errantibus alto quaesivit caelo lucem, ingemuitque reperta. Tum Iuno omnipotens, longum miserata dolorem difficilisque obitus, Irim demisit Olympo, quae luctantem animam nexosque resolveret artus. Nam quia nec fato, merita nec morte peribat, sed misera ante diem, subitoque accensa furore, nondum illi flavum Proserpina vertice crinem
Abbreviated transcription (Latin):
Dixit.n: os inp̾ssa thoro: moriemur inulte.
S moriamur ait: si sic uuat ire sub umbras:
Hauriat hunc ocłis ignem crudelis ab alto
Darcdanus ñ nre secum ferat omina moitis:
Dexerat. atq illam mediã int̾ talia ferro
Collapsam aspiciunt comites. ensemq cruore
Spumantem. sparsasq manus: it clamor ad alt᷑a
Atria: concussam bacchat᷑ ꝑ urbem fãma:
Iam̃tis. gemituq nfemineo ululatu:
Tecta fremunt. resonat magnis plangorib ether:
Non alit quanisi immissisruat hostib omĩs
Cathago. aut antiqua tyriis. flammeq furentes
Culmina ꝑque hominum uoluantur ꝑq deoꝵ:
Audut ex animis. trepidoq ext̾rita cursu
Uugiub ora soroi ferlans ⁊ pectora pugnis
Permedios ruit. ac morientẽ nomineclamat
Hoc illuo germaͥ fuit: me fraude petebas :
Hoc rogꝰ iste mͥ: hoc ignes: arȩq paranbant:
Quid pͥmum desertaquerar : comitem ne sororẽ:
Spreuisti moriens: eadem me ao fata uocasses:

Expanded text:
Dixit, et, os impressa toro, Moriemur inultae, Dixit, et, os impressa toro, Moriemur inultae, sed moriamur ait. Sic, sic iuvat ire sub umbras: Hauriat hunc oculis ignem crudelis ab alto Dardanus, et nostrae secum ferat omina mortis. Dixerat; atque illam media inter talia ferro conlapsam aspiciunt comites, ensemque cruore spumantem, sparsasque manus. It clamor ad alta atria; concussam bacchatur Fama per urbem. Lamentis gemituque et femineo ululatu tecta fremunt; resonat magnis plangoribus aether, non aliter, quam si immissis ruat hostibus omnis Karthago aut antiqua Tyros, flammaeque furentes culmina perque hominum volvantur perque deorum. Audiit exanimis, trepidoque exterrita cursu unguibus ora soror foedans et pectora pugnis per medios ruit, ac morientem nomine clamat: Hoc illud, germana, fuit? Me fraude petebas? Hoc rogus iste mihi, hoc ignes araeque parabant? Quid primum deserta querar? Comitemne sororem sprevisti moriens? Eadem me ad fata vocasses:
Abbreviated transcription (Latin):
Sa craioui stigio quertte incepta pani
Perficere ÷ animꝰ. finemq imponere curis.
Dardaniiq rogum capitis ꝑͣmtẽtere flanuȩ :¬
Sic ait: illa graclum studio celerabat. mili:
At trepidanceptis immanib effera dido
Sanguineam uoluens aciem. maculisq trem̃tis
Interfusa genas. ⁊ pallida morte futura :
Interiora domus irrumpit liminan altos
Conscendit furibunda rogos. ensemq recluoit
ardanium. non hos quesitum mũnꝰ iusus:
Hicͣ post ꝗ̃ iliacas uestes. notumq cubile
Conspexit. paulũ lacrimis ⁊m̃te morata ::
Incubuitq thoro. dixitq nouissima uerba:
Dulces exiuiue dũ fata deusq sinebant:
Accipite hanc animã. meq his exoluite curis:
Uixi. ⁊ quem dedat᷑ cursum fortuna ꝑ egͣi:
Nnc̾ magna mei subt̾ras ibit imnago:
Urbem preclaram stat᷑iii. mea menia uidi:
Ulta uirum penas muicõ frẽ recepi:
Felix. heunimiũ felix: silitora tantum
Ñ ꝗͣ darclaniȩ tetigissent nr̃a carme:

Expanded text:
Sacra Iovi Stygio, quae rite incepta paravi, Sacra Iovi Stygio, quae rite incepta paravi, perficere est animus, finemque imponere curis, Dardaniique rogum capitis permittere flammae. Sic ait: illa gradum studio celerabat anili. At trepida, et coeptis immanibus effera Dido, sanguineam volvens aciem, maculisque trementis interfusa genas, et pallida morte futura, interiora domus inrumpit limina, et altos conscendit furibunda rogos, ensemque recludit ardanium, non hos quaesitum munus in usus. Hic, postquam Iliacas vestes notumque cubile conspexit, paulum lacrimis et mente morata, incubuitque toro, dixitque novissima verba: Dulces exuviae, dum fata deusque sinebant, accipite hanc animam, meque his exsolvite curis. Vixi, et, quem dederat cursum fortuna, peregi, et nunc magna mei sub terras ibit imago. Urbem praeclaram statui; mea moenia vidi; ulta virum, poenas inimico a fratre recepi; felix, heu nimium felix, si litora tantum numquam Dardaniae tetigissent nostra carinae!
Abbreviated transcription (Latin):
Funera: nec cũ se sub leges pacis miquȩ
Tradiderit: regoͥ aut optata luce fruat᷑:
S. cadat ante diem. mediaq inhumatꝰ harena:
Hec precor hane uocem extremã eũ sangiune fimdo:
Tũ uos otyrii stirpem. ⁊ genꝰ omẽ futurum¬
Exercete odiis. cineriq hec mitit᷑e nr̃o
Munera: nullus amor popłis nec feda susto
Ex or̾ara aliquis nrĩs ex ossib ultor
Qui facetlartsanios. ferroq sequare colonos:
Nunc olii quoc̃q dabunt se tempore uires:
Li tora litorib contraria. fluctib und. e
Imprecor. arma armis. pugnent ipsiq nepotes
Hec ait .⁊ partes animum uexsabat ionis
Inusam querens quã pͥmum abriumꝑe lucẽ:
Tum breuit̃ barcem nutͥcemaffata sichei:
Namq suam patͥa antiq̃ cinis ater habebat:
Annam cara mͥ nutͥx huc siste soioren:
Dĩc corpꝰ ꝓͥpet fluiuali sparͣgere limpha.
Npecudes se cum:⁊ monstrata piacła ducat:
Sic ueniat: tuq ipsa pia tege tempora uita

Expanded text:
funera; nec, cum se sub leges pacis iniquae funera; nec, cum se sub leges pacis iniquae tradiderit, regno aut optata luce fruatur, sed cadat ante diem, mediaque inhumatus harena. Haec precor, hanc vocem extremam cum sanguine fundo. Tum vos, o Tyrii, stirpem et genus omne futurumexercete odiis, cinerique haec mittite nostro munera. Nullus amor populis, nec foedera sunto. Exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor, qui face Dardanios ferroque sequare colonos, nunc, olim, quocumque dabunt se tempore vires. Litora litoribus contraria, fluctibus undas imprecor, arma armis; pugnent ipsique nepotesque. Haec ait, et partis animum versabat in omnis, invisam quaerens quam primum abrumpere lucem. Tum breviter Barcen nutricem adfata Sychaei; namque suam patria antiqua cinis ater habebat: Annam cara mihi nutrix huc siste sororem; dic corpus properet fluviali spargere lympha, et pecudes secum et monstrata piacula ducat: sic veniat; tuque ipsa pia tege tempora vitta.
Abbreviated transcription (Latin):
Quem secum patrios auint portare penates.
Quem subisse lineris confectũ etate parentẽ:
Npotui abreptum diuellere corpꝰ ⁊ unois
Spargere. ñ socios. ñ ipsum ab sumere ferro
Ascanium. patriisq epulanoum ponere m̃sis:
Nerum anceps pugne fuerat fortuna: fuiss:
Quem metui moritura. faces incastra tulissem.
Implessemq foros flanimis. natumq patremq
Cĩ genere ertuxẽ: memet suꝑ ipsa dedissem:¬
Sol qui t̾rarum flammis oꝑa omĩa lustras.
Tuq harum int̾pres curarum: ⁊ conscia uno.
Noiturnisq hechatẽ triuis ululata purbes:
Ndirȩ ultrices: ⁊ dii morientis elisȩ:
Accipite hec. meritumiq malis aduertite num̃.
nrãs audite preces si tangere portꝰ
Infandũ caput. ac c̾ris adnare necesse est.
&sic fata iouis poscunt. hic t̾minꝰ heret:
At bello auoacis popłi uexatꝰ. ⁊ armis:
Fiib extorris. conplexii auulsus uili
Auxilium imploret. uideatq indigna suoꝵ

Expanded text:
quem secum patrios aiunt portare Penates, quem secum patrios aiunt portare Penates, quem subiisse umeris confectum aetate parentem! Non potui abreptum divellere corpus, et undis spargere? Non socios, non ipsum absumere ferro Ascanium, patriisque epulandum ponere mensis?— Verum anceps pugnae fuerat fortuna:—fuisset. Quem metui moritura? Faces in castra tulissem, implessemque foros flammis, natumque patremque cum genere extinxem, memet super ipsa dedissemSol, qui terrarum flammis opera omnia lustras, tuque harum interpres curarum et conscia Iuno, nocturnisque Hecate triviis ululata per urbes, et Dirae ultrices, et di morientis Elissae, accipite haec, meritumque malis advertite numen, et nostras audite preces. Si tangere portus infandum caput ac terris adnare necesse est, et sic fata Iovis poscunt, hic terminus haeret: at bello audacis populi vexatus et armis, finibus extorris, complexu avulsus Iuli, auxilium imploret, videatque indigna suorum
Abbreviated transcription (Latin):
Precipites uigilate uiri : considite transtris:
Solutte uelaciti: ds̃ ethere missꝰ ab alto
Festinare fugam. tortosq inciđe funes
Ecce it̾m stimulat: sequimur te scẽdeoꝵ
Adsis oplacidusq uiues: sidera cęlo
Dextra feras: dixit. uaginaq eripit ensem
Fulmineum.strictoq retinacła ferro fer̾it
Idem om̃s simulardor habet rapiuntq ruunꝰq:¬
Regina e speculis ut pͥmum albescere lucem
Nidit ⁊ equatis classem ꝓcedere uelis
Iitorasn uacuos sensit sine remige portus
Terq quat̾q manu pectꝰ ꝑcussa decorũ
Flauentesq abscisa comas. ꝓhupit̾ ibit
Hic ait ⁊ nr̃is illuserte aouena regnis:
Non arma expedient. totaq exurbesequent᷑
Diripientq rates alii naualib. ĩte.
Ferte citi flammas. date tela. mpellite remos:
Quto loquor aut ubi sum: quȩ m̃tem insania mutat:
Infelte dide nc̾ te facta mipia tangunt:
Tũ decuit cͥ sceptra clabas en dextra. fidesq

Expanded text:
Praecipites vigilate, viri, et considite transtris; Praecipites vigilate, viri, et considite transtris; solvite vela citi. Deus aethere missus ab alto festinare fugam tortosque incidere funes ecce iterum stimulat. Sequimur te, sancte dAdsis o placidusque iuves, et sidera caelo dextra feras. Dixit, vaginaque eripit ensem fulmineum, strictoque ferit retinacula ferro. Idem omnes simul ardor habet, rapiuntque ruuntqRegina e speculis ut primum albescere lucem vidit, et aequatis classem procedere velis, litoraque et vacuos sensit sine remige portus, terque quaterque manu pectus percussa decorum, flaventesque abscissa comas, Pro Iuppiter, ibit hic ait et nostris inluserit advena regnis? Non arma expedient, totaque ex urbe sequentur, deripientque rates alii navalibus? Ite, ferte citi flammas, date vela, impellite remos!— Quid loquor, aut ubi sum? Quae mentem insania mutat? Infelix Dido, nunc te facta impia tangunt. Tum decuit, cum sceptra dabas.—En dextra fidesque,
Abbreviated transcription (Latin):
Non seruata fides cineri ꝓmissa sicheo:
Tantos illa suo rumpebat pectore questus:
Eneas celsa inpuppi iã certꝰ eundi
Carpebat sonno ᷤ reb iã rite ꝑatis:
Huic seforma dei uultu redeuntis eodem
Obtulit in sonnis: rursꝰq ita uisa mone re est :
Oniã mercurio similis uocemq coloremq.
Ncrines flauos ⁊ mͣbra decora iuuentȩ:¬
Nate dea potes hoc subcasu ducere sonnos:
Necquȩ te circum stant demoe ꝑicła cernis
Demens. nec ⁊ ephiros audis spirare secundos:
Illa dolos dirumq nefas inpectore uefsat:
Certa mori. uarioq irarũ fluctuat estu:
Ñ fugis hinc preceps. dum precipitare potestas:
Iam mare turbari trabib seuasq uidebis
Collucere faces. iam feruere litora flammis:
Si te his attigerit t̾ris aurora morantẽ:
Cia. age rumpe moras: parium : mnutabile semꝑ
Femina: sic fatus. nocti se in miscuit atrȩ:
Tum uͦ eneas subitis extͣritꝰ umbris:
Corripit esonno corpꝰ. sociosq fatigat:

Expanded text:
Non servata fides cineri promissa Sychaeo! Non servata fides cineri promissa Sychaeo! Tantos illa suo rumpebat pectore questus. Aeneas celsa in puppi, iam certus eundi, carpebat somnos, rebus iam rite paratis. Huic se forma dei voltu redeuntis eodem obtulit in somnis, rursusque ita visa monere est— oet crines flauos et membra decora VeNate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, nec, quae te circum stent deinde pericula, cernis, demens, nec Zephyros audis spirare secundos? Illa dolos dirumque nefas in pectore versat, certa mori, varioque irarum fluctuat aestu. Non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? Iam mare turbari trabibus, saevasque videbis conlucere faces, iam fervere litora flammis, si te his attigerit terris Aurora morantem. Heia age, rumpe moras. Varium et mutabile semper femina. Sic fatus, nocti se immiscuit atrae. Tum vero Aeneas, subitis exterritus umbris, corripit e somno corpus, sociosque fatigat:
Abbreviated transcription (Latin):
Seuit amor. magnoq irarum fluctuat estu:
Sic ad eo insistit. secum q ita corde uoluptat:
En quio ago : rursus ne ꝓcos irrisa pͥores
Exꝑiar : numedũq petam conubia supplex.
Quos ego sim tociens iã dedignata maritos:
Iliacas igitur classes. atq ultima teuerũ
Iussa sequar: quia ne auxilio uiuat ante leuatos.
Aut bene apito memores ueteris stat grã facti:
Qiis me aut̃ fac uelle sinet ratib ue suꝑbis
Iuuisam accipiet: nescis heu ꝑdita. nec dum
Iaomedontee sentis ꝑ uiriagentis:
Cuto cũ sola fuga nautas comitabor ouantes:
Antirus onĩiq manu stipata meoruni
Inferar n quos sidonia uyurbe reuelli
Rursꝰ agam pelago ⁊ uentis dare uela iubebo:
Quin moiere ut merita es. ferroq: auerte dolorẽ:
Tu lacrimis euicta meis. tu pͥma furentem
His germana malis oneras. atq obicis hosti:
Non licuit thalami exꝑtẽ sine crimine uitam
Degere. more ferȩ. tales nec tangere curas:

Expanded text:
saevit amor, magnoque irarum fluctuat aestu. saevit amor, magnoque irarum fluctuat aestu. Sic adeo insistit, secumque ita corde volutat: En, quid ago? Rursusne procos inrisa priores experiar, Nomadumque petam conubia supplex, quos ego sim totiens iam dedignata maritos? Iliacas igitur classes atque ultima Teucrum iussa sequar? Quiane auxilio iuvat ante levatos, et bene apud memores veteris stat gratia facti? Quis me autem, fac velle, sinet, ratibusve superbis invisam accipiet? Nescis heu, perdita, necdum Laomedonteae sentis periuria gentis? Quid tum, sola fuga nautas comitabor ovantes, an Tyriis omnique manu stipata meorum inferar, et, quos Sidonia vix urbe revelli, rursus agam pelago, et ventis dare vela iubebo? Quin morere, ut merita es, ferroque averte dolorem. Tu lacrimis evicta meis, tu prima furentem his, germana, malis oneras atque obicis hosti. Non licuit thalami expertem sine crimine vitam degere, more ferae, tales nec tangere curas!
Abbreviated transcription (Latin):
Intenditq locum sertis. ⁊ fronde conat
Funerea: suꝑ exiulias. ensemq relictũ.
Efsigieniq thoio locat. hauto ignara futuri:
Stant are cireuin.⁊ crines effusa sacerdos
Tecentum tonat ore deos. erebumq chaosq
Ter geminamq heraten. tria uirginis oradiane:
Sparserat ⁊ latices si mulatoᷤ fontis auẽni:
Falcib ⁊ messȩ ad lunam querintur aenis
Pubentes herbȩ: nigricũ lacte ueneni:
Queritur ⁊ nascentis equi de fronte reuulsus.
Nmatri prereptꝰ amor:
Ipsa mola. manibq piis altaria uixta
Unum exusta pedem iunclis. ĩ ueste recuicta:
Testatur moritura deos ⁊ conscia facti
Sidera: tũ siqd ñ ȩquo fȩde amantes
Curȩ ndm̃ ht̃ iustumq memorq precatur:
Contaoet omis ager. p̾ecudes. pictȩq uolucres.
Quȩq lacus late liquidos. quęq asperadumis
Soluicur insonnos. oculisue. uit pectore noctem
Accipit: ingeminant curȩ. rursusq resurgens

Expanded text:
intenditque locum sertis, et fronde coronat intenditque locum sertis, et fronde coronat funerea; super exuvias ensemque relictum effigiemque toro locat, haud ignara futuri. Stant arae circum, et crines effusa sacerdos ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque, tergeminamque Hecaten, tria virginis ora Dianae. Sparserat et latices simulatos fontis Averni, falcibus et messae ad lunam quaeruntur aënis pubentes herbae nigri cum lacte veneni; quaeritur et nascentis equi de fronte revolsus et matri praereptus amor. Ipsa mola manibusque piis altaria iuxta, unum exuta pedem vinclis, in veste recincta, testatur moritura deos et conscia fati sidera; tum, si quod non aequo foedere amantes curae numen habet iustumque memorque, precatur. cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, quaeque lacus late liquidos, quaeque aspera dumis Solvitur in somnos, oculisve aut pectore noctem accipit: ingeminant curae, rursusque resurgens
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩ dabat :⁊ saeros seruabat m arbore ramos
S pargens humida mella. soporiferumq papauer:
Hec se carminib ꝓmittit soluere m̃tes
Quas uelit ast aliis duras mimittere curas.
Sistere aquam fluuiis. nuertere sidera retro:
Nocturnosq ciet manes: mugire uidebis
Sub pedib t̾ram. ⁊ descende montib ornos:
Testor caradeos. nte germana. tuumq
Dulce caput: magicas inuitã accingier artes:
Tu secreta piram tecto interiore subauras
Erige. ⁊ armauiri thalamo quȩ frca reliquit
Impiꝰ exuiuasq om̃s. lectumq uigalẽ
Quo perii suꝑ imponas: ab olere nefanoi
Cuncta uiri monim̾ta iubet: monstratq sacerdos
Hec effata: silet: pallor simul occupat ora:
Ñ tũ anna nouis pregͤcere funera sacris.
Germanam credit. nec tantos m̃te furores
Concipit. aut grauiora tunet ꝗ morte sichei:
Ergo uissa parat:
Atregina pira penitrali insede sub auras
Crecta ingenti. tedis atq ilice secta:

Expanded text:
quae dabat, et sacros servabat in arbore ramos, quae dabat, et sacros servabat in arbore ramos, spargens umida mella soporiferumque papaver. Haec se carminibus promittit solvere mentes quas velit, ast aliis duras immittere curas, sistere aquam fluviis, et vertere sidera retro; nocturnosque movet Manis: mugire videbis sub pedibus terram, et descendere montibus ornos. Testor, cara, deos et te, germana, tuumque dulce caput, magicas invitam accingier artes. Tu secreta pyram tecto interiore sub auras erige, et arma viri, thalamo quae fixa reliquit impius, exuviasque omnis, lectumque iugalem, quo perii, superimponas: abolere nefandi cuncta viri monumenta iuvat, monstratque sacerdos. Haec effata silet; pallor simul occupat ora. Non tamen Anna novis praetexere funera sacris germanam credit, nec tantos mente furores concipit, aut graviora timet, quam morte Sychaei: ergo iussa parat. At regina, pyra penetrali in sede sub auras erecta ingenti taedis atque ilice secta,
Abbreviated transcription (Latin):
Multaq pret̾ea uatum predicta prioꝵ
Cerribili monitu horrificant: agit ille furentẽ
In sonnis ferus eneas. semꝑq relinqui
Sola sibi. semꝑ longuam in comitata uioetur
Ire uiam ntyrios deserta querere t̾ra:
Cumenidum ueluti dem̃s uioet agnima penteus.
solem geminum n duplices se ostnde thebas:
Aut a ganĩuoniꝰ scenis agitatꝰ orestes
Armatã facib matrem.:⁊ serpentib atris
Cũ fugit. ultricesq sedent in limine dire:
Ergo uͥ concepit furias euicta dolore
Decreuitq morr tempꝰ secum ipsa modumq
Exigie. ⁊ mestã ttictis agressa sororem:
Consilium uultu tegit ac spem fronte serenat:
Inueni germana uiam. gratare sorori
Que mͥ reddat eum. uel eo me soluat amantem:
Ecceani finẽ uxta. solemq cadentem
Ultimus ethiopum locus est. uͥ maximꝰ athlas
Axremimero torquet stellis ardentib aptum:
Hic mͥ massiliȩ gentis monstrata sacerdos
Hesꝑiduni templi custos epulasq draconi

Expanded text:
multaque praeterea vatum praedicta priorum multaque praeterea vatum praedicta priorum terribili monitu horrificant. Agit ipse furentem in somnis ferus Aeneas; semperque relinqui sola sibi, semper longam incomitata videtur ire viam, et Tyrios deserta quaerere terra. Eumenidum veluti demens videt agmina Pentheus, et solem geminum et duplicis se ostendere Thebas; aut Agamemnonius scaenis agitatus Orestes armatam facibus matrem et serpentibus atris cum fugit, ultricesque sedent in limine Dirae. Ergo ubi concepit furias evicta dolore decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque exigit, et, maestam dictis adgressa sororem, consilium voltu tegit, ac spem fronte serenat: Inveni, germana, viam—gratare sorori— quae mihi reddat eum, vel eo me solvat amantem. Oceani finem iuxta solemque cadentem ultimus Aethiopum locus est, ubi maxumus Atlas axem humero torquet stellis ardentibus aptum: hinc mihi Massylae gentis monstrata sacerdos, Hesperidum templi custos, epulasque draconi
Abbreviated transcription (Latin):
Eruere int̾ se certant. it stridor.⁊ alte
Consternunt t̾ram concusso stipite frondes:
Ipsa heret scopulis ⁊ quantũ uertice ad auras
E therias cantum. radice intartara tendit:
Hauo secus assidius hinc atq hinc uocib heros
Tunditur. ⁊ magno ꝑsensit pectore curas:
M eus immota manet. lacrimȩ uoluuntur in anes:
Tumuͦ infelic fatis ext̾rita lido:
Mortem orat: terlet celi conuexa tueri:
Quo magis inceptum ꝑ agat. lucemq relinquat:
Nidit thuricremis c̃dona imponeret aris
Horrendum dictu latices nigrescere sacros:
Fusaq mobscenum se uertere uina cruorẽ:
Hoc usum nulli. uon ipsi effata sorori ::
Pret̾ea fuit uitectis de marmore templum
Coniugis antiqui miro qđ honore colebat.
Uellerib niueis ⁊ festa fronde reumctũ:
Inc exaudiriuoces. ⁊ u̾ba uocantis
Hisa uiri nax cũ t̾ras obscura teneret.
Solaq culminib ferali carmine bubo
Sepe queri. ⁊ longuas infletun ducere uoces : ⁊ nocres¬

Expanded text:
eruere inter se certant; it stridor, et altae eruere inter se certant; it stridor, et altae consternunt terram concusso stipite frondes; ipsa haeret scopulis, et, quantum vertice ad auras aetherias, tantum radice in Tartara tendit: haud secus adsiduis hinc atque hinc vocibus heros tunditur, et magno persentit pectore curas; mens immota manet; lacrimae volvuntur inanes. Tum vero infelix fatis exterrita Dido mortem orat; taedet caeli convexa tueri. Quo magis inceptum peragat lucemque relinquat, vidit, turicremis cum dona imponeret aris, horrendum dictu, latices nigrescere sacros, fusaque in obscenum se vertere vina cruorem. Hoc visum nulli, non ipsi effata sorori. Praeterea fuit in tectis de marmore templum coniugis antiqui, miro quod honore colebat, velleribus niveis et festa fronde revinctum: hinc exaudiri voces et verba vocantis visa viri, nox cum terras obscura teneret; solaque culminibus ferali carmine bubo saepe queri et longas in fletum ducere voces;
Abbreviated transcription (Latin):
Sola uiri molles aoitus. ⁊tẽpora noras:
Isoror. atq hostem supplex asfare suꝑbum:
Nego cũ clanais troianam excinoere gentẽ
Aulide iuraui. classem ue ao ꝑgama misi:
Nec patris anchisȩ cmerem manesue reuelli:
Cur mea dicta negat duras dinut̾e in aures:
Quo ruit: extremum homnisere det munus amanti:
Expectet facilemq fugam. uentosq ferentes:
Non iam conuigium antiquũ qd ꝓdidit oro.
Nec pulero ut lacio careat. regnumq relinquat:
Tempꝰ in ane peto. requiem spacuniq furori:
Dum mea me iuctam doceat fortuna dolere:
Extremam hanc oro ueniam miserere sororis:
Quam mͥ c̃ dederis. cumulatam morte remittam:
Talibus orabat. talesq miserrima fletus
Fertq refertq soror s nullis ille mouerur
Fletib aut uoces ullas tractabilis auoit:
Tata obstant. placidasq uirids̃ obstruit aures:
Acueliltlannoso ualidam cũ robore quercũ
Alpini boree nẽ hinc. nc̃ flatib illinc

Expanded text:
sola viri mollis aditus et tempora noras. sola viri mollis aditus et tempora noras. I, soror, atque hostem supplex adfare superbum: non ego cum Danais Troianam exscindere gentem Aulide iuravi, classemve ad Pergama misi, nec patris Anchisae cineres Manisve revelli, cur mea dicta neget duras demittere in auris. Quo ruit? Extremum hoc miserae det munus amanti: exspectet facilemque fugam ventosque ferentis. Non iam coniugium antiquum, quod prodidit, oro, nec pulchro ut Latio careat regnumque relinquat: tempus inane peto, requiem spatiumque furori, dum mea me victam doceat fortuna dolere. Extremam hanc oro veniam—miserere sororis— quam mihi cum dederit, cumulatam morte remittam. Talibus orabat, talisque miserrima fletus fertque refertque soror: sed nullis ille movetur fletibus, aut voces ullas tractabilis audit; fata obstant, placidasque viri deus obstruit auris. Ac, velut annoso validam cum robore quercum Alpini Boreae nunc hinc nunc flatibus illinc
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ populant hiemis memores. tetoqi repont:
It nigrum campis agm̃: predamq ꝓherbas.
Con uectant calle angusto. pars grant ia truount
Obntce frum̃ta uineris. pars agmina cogunt.
Calligat dy moras. ope oĩs seniea ferus
Quis tͥ tuni dido cetnenti talia sensus.
Cuosue dabas gemitꝰ. cũ litora feruere late
ꝓspiceres arte ex summa. totumq uideres
Misceri ante ocłos tantis damorib equor:
Impbe amor. quid ñ mortalia pectora cogis:
Ire iterum in lacrimas. iterum tẽptare precanto
Cogitur: ⁊ supplex animos sum mitere amore:
Nequio mexꝑtum frustra moritura relinquat:
Anna uides toto ꝓꝑari litore circum:
Incliqconuenere: uocat iã carbasus auras.
Puppib ⁊ leti nautȩ imposuere coronas:
Hunc ego si potui tantunisperare dolorem:
ꝑferre soror potero: misere hoc tn̾ unum
Excequere anna mͥ: solam nã ꝑfidus ille
Te colere archanos etiam tͥ credesenssus

Expanded text:
cum populant, hiemis memores, tectoque reponunt; cum populant, hiemis memores, tectoque reponunt; it nigrum campis agmen, praedamque per herbas convectant calle angusto; pars grandia trudunt obnixae frumenta umeris; pars agmina cogunt castigantque moras; opere omnis semita fervet. Quis tibi tum, Dido, cernenti talia sensus? quosve dabas gemitus, cum litora fervere late prospiceres arce ex summa, totumque videres misceri ante oculos tantis clamoribus aequor? Improbe Amor, quid non mortalia pectora cogis? Ire iterum in lacrimas, iterum temptare precando cogitur, et supplex animos submittere amori, ne quid inexpertum frustra moritura relinquat. Anna, vides toto properari litore; circum undique convenere; vocat iam carbasus auras, puppibus et laeti nautae imposuere coronas. Hunc ego si potui tantum sperare dolorem, et perferre, soror, potero. Miserae hoc tamen unum exsequere, Anna, mihi. Solam nam perfidus ille te colere, arcanos etiam tibi credere sensus;
Abbreviated transcription (Latin):
Spero equitem mediis siquid pia numina poss.
Supplicia hausurum scopulis. ⁊ nomine dioo
Sepe uocaturum: sequar atris igiib ab sens.
c̃ frigida mors anima se duxerit arcus:
Om̃ib umbralocis ad ero: dabis imꝓbe penas:
Audiam: n hec manes ueniet mͥ fama subimos:
His mediuni dictis sermonẽ arrumpit ⁊ auras
Egra fugit: seq ex ocłis auertit ⁊ aufert
Iinquens multa metu cunctantẽ ac multa uoleritẽ
Dicere: suscipuuit famulȩ. cõllapsaq m̃bra
Mar moreo referunt tulamo. stratisq reponunt:
At pius eneas quamꝗͥ lenire dolentem
Solandocupit. ⁊ dictis auertere curas
Multa gemens. magnoq animum labefactus amore:
Iussa tñ diuum exequitur dassemq reuisit:
Tũ uͦ teueri incibunt. ⁊ltitore celsas
Deducũt totonaues: uncta nͥata carma.
Frondentesq ferunt remos. ⁊ robora siluis
Mi grantes cernas. totaq ex urbe ruentes.
Ac uelut ingentem formice farris aceruunt.

Expanded text:
Spero equidem mediis, si quid pia numina possunt, Spero equidem mediis, si quid pia numina possunt, supplicia hausurum scopulis, et nomine Dido saepe vocaturum. Sequar atris ignibus absens, et, cum frigida mors anima seduxerit artus, omnibus umbra locis adero. Dabis, improbe, poenas. Audiam et haec Manis veniet mihi fama sub imos. His medium dictis sermonem abrumpit, et auras aegra fugit, seque ex oculis avertit et aufert, linquens multa metu cunctantem et multa parantem dicere. Suscipiunt famulae, conlapsaque membra marmoreo referunt thalamo stratisque reponunt. At pius Aeneas, quamquam lenire dolentem solando cupit et dictis avertere curas, multa gemens magnoque animum labefactus amore, iussa tamen divom exsequitur, classemque revisit. Tum vero Teucri incumbunt, et litore celsas deducunt toto naves: natat uncta carina; frondentisque ferunt remos et robora silvis Migrantis cernas, totaque ex urbe ruentis. Ac velut ingentem formicae farris acervum
Abbreviated transcription (Latin):
Desine meq tuis incendere:teq: querelis:
taliam ñ sponte sequor:
alia dicentem iam dudum aduersa tuetur
uc illuc uoliens oculos. totumq perrat
uminib tacitis. ⁊ sic accenssa ꝓfatur:
ec t diua parens. generis nec dardanꝰ auctor
fide. s duris genuit te cautib horrens
aucasis h seane q amorunt ub̃a tigres:
Nũm quio dissimulo aut quȩ me ad maiora reseruo:
Non fletu ingemuit nrõ. ñ lumina flexit:
Non lacrimas uictus dedit. aut miseratus amantẽ ÷
Nec saturnius ħ oculis pat̾̃ aspicit ęquis:
Nusꝗͣ tuta fides: eiectum littore egentẽ
Ex cepin regni demens in parte locaui.
Amissam classem socios a morte rediexi:
Heu furiis incensa feroi: ne̾ augur apollo
Nunc liciȩ sortes. nc̃ ⁊ ioue missus ab ipso
Int̾pres diuum fert horrida dictꝰa ꝑauras:
Scilicet is suꝑis labor est: eacura quietos
Sollicitat: neq te teneo: neq dicta refello:
I. sequere italiam. uentis petae regna ꝑundas

Expanded text:
Desine meque tuis incendere teque querelis: Desine meque tuis incendere teque querelis: Italiam non sponte sequor. Talia dicentem iamdudum aversa tuetur, huc illuc volvens oculos, totumque pererrat luminibus tacitis, et sic accensa profatur: Nec tibi diva parens, generis nec Dardanus auctor, perfide; sed duris genuit te cautibus horrens Caucasus, Hyrcanaeque admorunt ubera tigres. Nam quid dissimulo, aut quae me ad maiora reservo? Num fletu ingemuit nostro? Num lumina flexit? Num lacrimas victus dedit, aut miseratus amantem esnec Saturnius haec oculis pater aspicit aequis. Nusquam tuta fides. Eiectum litore, egentem excepi, et regni demens in parte locavi; amissam classem, socios a morte reduxi. Heu furiis incensa feror! Nunc augur Apollo, nunc Lyciae sortes, nunc et Iove missus ab ipso interpres divom fert horrida iussa per auras. Scilicet is Superis labor est, ea cura quietos sollicitat. Neque te teneo, neque dicta refello. I, sequere Italiam ventis, pete regna per undas.
Abbreviated transcription (Latin):
Pretendi tedas. aut ħ infedera ueni:
Mesi fata meis paterentur ducere uitam
Auspicus. ⁊ sponte mea conponere curas:
IIrbem troianam primum. dulcesq meoꝵ
Pelliquias colerem. priami tecta alta manerent.
Nrecidiua manu posuissem ꝑgama uictis:
S: nc italiam magnam grineus apollo.
I taliam liciȩ uissere capessere sortes:
Hic amor ħ patria est: site cartbagnus arces
Phenissam libicȩq aspectus detinet urbis.
Quȩ tandem ausonia teucros conside t̾ra
Inuidia est : nos fas extera querere regna:
Me patris anchisȩ quociens humentib umbris
Nux oꝑit tͥras. quociens astra ignea surgt̃
Admonet insonnis. ⁊ turbida terret imago:
Mepuer ascanius. capitiss i iuria cari
Quem regno hesꝑie fraitoo.⁊ fatalib aruis.
Nunc ñ int̾pres diuum ioue missus ab ipso
Testor utrunq cap̾o celeres mandata pauras
Detulit:. ipse dm̃ manifesto inlumine udi
Intrantem muros. uocemq his auribi hausi:

Expanded text:
praetendi taedas, aut haec in foedera veni. praetendi taedas, aut haec in foedera veni. Me si fata meis paterentur ducere vitam auspiciis et sponte mea componere curas, urbem Troianam primum dulcisque meorum reliquias colerem, Priami tecta alta manerent, et recidiva manu posuissem Pergama victis. Sed nunc Italiam magnam Gryneus Apollo, Italiam Lyciae iussere capessere sortes: hic amor, haec patria est. Si te Karthaginis arces, Phoenissam, Libycaeque aspectus detinet urbis, quae tandem, Ausonia Teucros considere terra, invidia est? Et nos fas extera quaerere regna. Me patris Anchisae, quotiens umentibus umbris nox operit terras, quotiens astra ignea surgunt, admonet in somnis et turbida terret imago; me puer Ascanius capitisque iniuria cari, quem regno Hesperiae fraudo et fatalibus arvis. Nunc etiam interpres divom, Iove missus ab ipso— testor utrumque caput—celeris mandata per auras detulit; ipse deum manifesto in lumine vidi intrantem muros, vocemque his auribus hausi.
Abbreviated transcription (Latin):
Quando aliuo mͥ iam miserȩ domꝰ labentiszistam¬
Oro siquis ad huc precib locus exue mentẽ:
Te ꝓpt̾ libicȩ gentes numidumq tiranni
Odere. infensi tirii: te ꝓpt̾ eundem:
Extinctus pudor. ⁊ qua sola sicda adibam
Fama pͥor: cui me moubundam deseris hospes:
Hoc solum nom̃ qm̃ de conuige restat:
Curo moror: an mea pigmalion dum menia fr̃
Destruat. aut captam ducat getulus hyarbas:
Saltem si qua mͥ de te suscepta fuisset
Ante soboles. si quis mͥ paruulus aula fugani¬
Iudet eneas. qui te tñ ore referret:
Non equidem om̃ino capta acdeserta uiderer:
Tixerat ille ioius monitis minota tenebat
Iumina. ⁊ obnixus curam subcorde p̾mebat:
Candem pauca refert: ego teque plurima fanto
Enumerare uales. numꝗ regina negabo
ꝓmeritam. nec me meminisse pigebĩ elisȩ.
Dum memor ipse mei. dum sp̃c hos regot artꝰ:
ꝓre pauca loquar: neq ego hanc asconde furto
Speraui. ne fuige fugam. nec conuigis unꝗͣ

Expanded text:
quando aliud mihi iam miserae niquando aliud mihi iam miserae nioro, si quis adhuc precibus locus—exue mentem. Te propter Libycae gentes Nomadumque tyranni odere, infensi Tyrii; te propter eundem exstinctus pudor, et, qua sola sidera adibam, fama prior. Cui me moribundam deseris, hospes? Hoc solum nomen quoniam de coniuge restat. Quid moror? An mea Pygmalion dum moenia frater destruat, aut captam ducat Gaetulus Iarbas? Saltem si qua mihi de te suscepta fuisset ante fugam suboles, si quis mihi parvulus aula luderet Aeneas, qui te tamen ore referret, non equidem omnino capta ac deserta viderer. Dixerat. Ille Iovis monitis immota tenebat lumina, et obnixus curam sub corde premebat. Tandem pauca refert: Ego te, quae plurima fando enumerare vales, numquam, regina, negabo promeritam; nec me meminisse pigebit Elissae, dum memor ipse mei, dum spiritus hos regit artus. Pro re pauca loquar. Neque ego hanc abscondere furto speravi—ne finge—fugam, nec coniugis umquam
Abbreviated transcription (Latin):
Tẽpora. quis reb dexter modus: oeius om̃s
I.mꝑio leti parent. ac uissa facessunt:
Atregina dolos quis fallere possit amantẽ
Presensit. motusq excepit pͥma futuros
Oniĩa tuta timens. eadem impia fama furenti
Detulit armari classem. cursumq ꝑari:
Seuit mopsanimi. totamq incensa ꝑurbem
Bacchatur. qualis cõmoti excita sacris
Tbyas ubi audito stimulant triatherica bacho
Orgia. nocturnꝰq uocat clamore citheron:
Tandem his eneam cõnpellat uocib ultro:
Dissimulare etiam sperasti ꝑsto e tantum
Posse nefas. tacitꝰq mea decede t̾ra:
Nec te nr̃ amor nec te data det᷑ã quondam.
Nec moritura tenet crudeli funere dido:
Qum etiam hyberno moliris side classem.
medus ꝓperas aquilonib ire ꝑaltum
Crudelis: quio si ñ arua aliena domosq
Ignotas peteres.  troia antiqua maneret:
Troia ꝑundosum peteretur classibꝰ equor:
Me ne fugis: ꝑ ego has lacrimas. dextramq: tuã te

Expanded text:
tempora, quis rebus dexter modus. Ocius omnes tempora, quis rebus dexter modus. Ocius omnes imperio laeti parent ac iussa facessunt. At regina dolos—quis fallere possit amantem? praesensit, motusque excepit prima futuros, omnia tuta timens. Eadem impia Fama furenti detulit armari classem cursumque parari. Saevit inops animi, totamque incensa per urbem bacchatur, qualis commotis excita sacris Thyias, ubi audito stimulant trieterica Baccho orgia, nocturnusque vocat clamore Cithaeron. Tandem his Aenean compellat vocibus ultro: Dissimulare etiam sperasti, perfide, tantum posse nefas, tacitusque mea decedere terra? Nec te noster amor, nec te data dextera quondam, nec moritura tenet crudeli funere Dido? Quin etiam hiberno moliris sidere classem, et mediis properas aquilonibus ire per altum, crudelis? Quid, si non arva aliena domosque ignotas peteres, sed Troia antiqua maneret, Troia per undosum peteretur classibus aequor Mene fugis? Per ego has lacrimas dextramque tuam te