comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
exsolue Actius in cunsace lu aut̾ qd q̃ro abste enoda et qͥ sis.
explica Idẽ aphesiboca Quid tã obscuri dicũt ẽ ta ne menodabile
Enmus in thelepho ueꝵ quoꝵ libi leto dati sunt in bello nõ libent̾.
hͦ enodari audũt Turpiliꝰ demet̾o abmicio ut res sit euoda michi
Patumꝰ ꝑiboca Emato ordiuẽ oẽ ut ded̾it enodat pũ Al tul. de
finib bonoꝵ et maloꝵ l.u. nec ig̃r nobis explicanda st̃ s si enodatis
uos ignoscetis cuiꝰ etatis uarro de uita patrũ liͦ. neq mita singulis¬
reb duciꝰ morem᷑. ut dixi at enodare subtilius uelimꝰ.
¶Orumuiuis dr̃ ager a congerie dictus Actius in conomao quecũq
in sciterã grũmũ aut p̾cisũ iugũ.
¶Orris dr fax uñ et torridare diciꝰ cõbur̾e Actius in melloruppo.
Regna erit tempꝰ cũ hic torris quẽ amburi uides Idẽ in melagio eũ¬
sue uite fmẽ ac fati int̾nectorẽ fore meleagio ubi torris esset inter¬
fectus flameus.¬

Expanded text:
exsolve. Accius Eurysace tu autem quod quaero abs te enoda et qui sis explica. Idem Alphesiboea quid tam obscure dictum est tamve inenodabile? Ennius Telepho verum quorun liberi leto dati sunt in bello, non lubenter haec enodari audiunt. Turpilius Demetrio ab initio, ut res sit gesta, enoda mihiPeriboeagnato ordinem omnem, ut dederit, enodat pater.7M. Tullius De finibus bonorum et malorum lib. V haec igitur nobis explicanda sunt; sed si enodatius, vos ignoscetis huius aetati. 8Varro De vita populi Romani lirebus diutius moremur, ut dixi, atque enodare subtilius velimus. GRVMMVS dicitur agger, a congerie dictus. Accius Oenomao quemcumque institeram grummum aut praecisum iugum. TORRVS dicitur fax, unde et TORRIDARE dicimus conburere. Accius Melanippo regina, erit tempus, cum hic torrus, quem amburi vides. Idem Meleagro eumpsum vitae finem ac fati ínternecionem fore Meleagro, ubi torrus esset ínterfectus flammeus
Abbreviated transcription (Latin):
ad fauces olentis auerm graue Tollunt se celeris et postea ni eo libro
Quã suꝑ haud ille pot̾ant impune uolantes tend̾e iter pẽms talis
sese alitus atris fructib effundẽs suꝑa ad cõnexa ferebat
¶Citulantes ueteres gaudẽtes dix̾mt dicto a bone uite cõmodo
sicut qui nũt ẽ in sũma letiaia uiu̾e eũ diciꝰ heniꝰ in licurgo ut
in uenatu uitulantes ex luis locis nos mictãt penis decoratꝰ feris

Expanded text:
ad fauces grave olentis Averni, tollunt se celeris. Et postea in eo libro quam super haud ullae poterant inpune volantes tendere iter pinnis, talis sese alitus atris faucibus effundens supera ad convexa ferebat. VITVLANTES veteres gaudentes dixerunt, dictum a bonae vitae commodo; sicuti qui nunc est in summa laetitia VIVERE eum dicimus. Naevius Lycurgo ut in venatu vitulantis ex suis locis nos mittant poenis decoratas feris.
Abbreviated transcription (Latin):
decreꝑiti dicti in dubio conscituti uĩte
belli Actius in fenisi Que ego cuncta ẽẽ fluxa in mea Re crepera cõ¬
peri Idẽ in thelepho Nũc tu in re crepera tua quid capias consili inde
mo creꝑa Iuuentus salutis Pacumus melolor este nõ uetet am̃ eg̃¬
tudinẽ in recrepera confia Plautꝰ in asmarͣ Qui qd̾ cũ filio p̃t unã
atz unã amicã ductitet deccepitꝰ Sex uarro in misteriis prisca hora

Expanded text:
DECREPITI dicti, in dubio vitae constituti; belli. Accius Phoenissis quae ego cuncta esse fluxa in mea re crepera conperi. Idem Telepho nunc tu in re crepera tua quid capias consili, videma, crepera re, inventus salutis. Pacuvius Duloreste non vetet animum aegritudine in re crepera confici. Plautus in Asinaria qui quidem cum fílio potet una atque una amicam ductet, decrepitus senex. Varro Myste
Abbreviated transcription (Latin):
singlos
Cortes sunt iullaꝵ intra materiã spacia uarro ĩ papia pape dũ¬
uixi ꝓmiscaris mei in cortib pauit sd̃ de re rust̾ .liͦ. nec nimus et
addeq tum unni in uxorcule in opiculũ Idẽ fesq ulixe alterã
uiam de formasse Carneade u̾tutis e cupis acris aceti
¶Comedii ꝓ comedã Plau in bachiadib Quod dẽ scortis qdq
eñ tibi ne egroto quid̃ parc̾e Pompoꝰ in ꝓstibulo ego q̃ro quod
bat credo cõmemoragẽtum scupri.¬
¶ Cansprcibũl unde conspicare possit plantꝰ in medico conspicilio
adseritabã paliũ obfuabam.
luc̾ ł un hyberã

Expanded text:
singulos CHORTES sunt villarum intra maceriam spatia. Varro Papia papvixi, promisca res me meis in cortibus pavit. Idem De re rustica lib. I nec minus, et adde cyathum vini in uxorculae pocillum. Idem Sesqueulixe alteram viam deformasse Carneadem virtutis e cupis acris aceti. COMEDIM pro comedam. Plautus Bacchidibus quod dem scortis, quodque enim tibi ne aegroto quidem parcere. Pomponius | Prostibulo Ego quaero quod bat, credo, conmemoramentum stupri. CONSPICILLVM, unde conspicere possis. Plautus Medico in conspicillo adservabam, pallium observabam. lac
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ udicẽ. cũq condoce faciat ut ea que bona mala ue uideantur
sunt qui constribellauer̃t pingentes celũ.
Comictilis compositi Pompoꝰ in procone post̾iore Si stiã quid uelis
qͣiͣ frui comici comictilis.
Contente parce et continẽter Plau in asmar̃. Ꝙͣꝙ illũ mater¬

Expanded text:
esse iudicem eumque condocefaciat ut ea, quae bona malave videantur,sunt, qui conscribillarunt pingentes caelum? CONMICTILIS. Pomponius Praecone posteriore si sciam quid velis, quasi servi comici, conmictilis. CONTENTE, parce et continenter. Plautus Asinaria qua
Abbreviated transcription (Latin):
in dissensione eiuili cũ bom plusꝙͣ multi ualet expendẽdo cibis nõ
mimerando a fframꝰ in suspecta noli ex stulticia multaꝵ cred̾e esse aĩm
¶Ce nsere et arbitiari uetes cognacõe quadã socia ac similia eẽ uerba
uoluerũt uarto de re.p. uel rustica .l xx. Quod uerbis censeo et arbits
Idem pot̾at ac ualebit plautus in iudẽte nũ uidisse undas maiores cẽseo
Ide̾ in enech demã hanc coronã at abiciã ad leuã manu ut si se quet᷑
colle debemus uarro in eumeᵇ coronã ex auro et gẽmis fulgẽtib geret¬
luce locum afficiens.
¶Decuriones Et centuriones a muuero cui in milicia p̾erãt
dicebant.

Expanded text:
in dissensione civili, cum boni plus quam multi valent, expendendos civis, non numerandos puto. Afranius Suspecta noli ex stultitia multarum credere esse animum meum. CENSERE et ARBITRARI veteres cognatione quadam socia ac similia verba voluerunt. Varro Rerum humanarum lib. XX quod verbum CENSEO et ARBITROR idem poterat ac valebat. Plautus in Rudente non vidisse undas me maiores censeo. Idem in Menaechmis demam hcolere debemus. 2Varro Eumenidibuscoronam ex auro et gemmis fulgentem gerit,luce locum afficiens. 1DECURIONES et CENTURIONES a numero, cui in militia praeerant, dicebantur;
Abbreviated transcription (Latin):
pa l.m a otiqui ples tibulas cõm̃itas codices dicebãt aquo ĩ ybeu
naues codicarias a ppellamus.
sunt sed angusti Clundius reꝵ hũanaꝵ in xii. Cũq nanigiũ ea¬
remige pistum Et frons hoĩe prefert in pistrim defluit aluuste
uemo Iarit anchora inhibẽt leuiter Al. tul. de offi .ł .iii. cimbaꝵ añ
pedos multitudo pro se quisq quod ceperat afferebat.
¶Onerarias de onerb tardas sisema lan le stoe iSiuib ocosis¬

Expanded text:
 antiqui pluris tabulas coniunctas codices dicebant; a quo in Tiberi navis codicarias appellamus. sunt, sed angusti. Clodius Rerum Romanarum lib. XII quinqueremige pristim.4Etfrons hominem praefert; in pristim desinit alvus. ;venio; iacitur anchora; inhibent leniter.2M. Tullius De officiis lib. III cumbarum ante pedes multitudo. pro se quisque quod ceperat adferebat. ONERARIAS, de oneribus tardas. Sisenna Historiarum li
Abbreviated transcription (Latin):
Ceseneis coellequeui in paulo ñc te obtestor celere seto sbuẽi
censore Enmiꝰ saty.ł.iͦ. dũ quitquid des celere. nat otia¬
censeo boniguiter.
¶ Altariter ꝓ auare plau. in curculions h̃ iude ut inguigitatun.¬
pure in se merũ auariter Quadrigarius ĩ auual.l. xxiͦ. Orudeliter
ille nos misericordit᷑. auariter ille nos laigit᷑. Cato de preda milicũ
diudenda fraudulent̾ at auariter.
¶Amiciter ꝓ amice plautus in ꝑsa Ꝙͣ meo anuco amiciter hanc
cõmoditatis copiã daut paciuuꝰ in dolerefte nũc ne illũ expectes qñ
amico anneiter fecisti.¬

Expanded text:
celere . Pacuvius Paulo nunc te obtestor celere sancto subveni censorie! Ennius Satyrarum lib. I dum quidquid des celere. censeo benigniter. r! AVARITERpura in se merum avariter Quadrigarius Annali lib. XXI crudeliter ille, nos misericorditer; avariter ille, nos largimur. Cato de praeda militum dividenda fraudulenter atque avariter. AMICITER, pro amice. Plautus in Persa quia meo amico amiciter hanc commoditatis copiam danunt. Pacuvius Duloreste nunc ne illum expectes, quando amico amiciter fecisti.
Abbreviated transcription (Latin):
dictum ẽẽ uideat᷑: soq ita poi̾tũ in multis ueterib et nõ ita claris
striptorib inuenit᷑ negatiuas duas negatiẽ noue sig̾ficanciã hr̃e uarto
negat nestisse
Quod Ludis pueri prosulis ceñt glabri ac depilati ꝓpt̾ etatẽ quos ãtiqͥ.
rõmi ludos appellabãt ut ẽ in p̾ͦ uarronis de uita prm̃n Ideo plau. ĩ aulul
ad mediã qͣi deinsuꝑ stanciũ manib in murũ actollit᷑
¶Sifilare quod nos uilitatem Robi uitantes sibilare diciꝰ et ẽ maledica
uocis significacio uel cõtumeliosa populariũ cũ siphilatorib quisquis
explodit᷑ agreco duc̾e originẽ inueniꝰ huiꝰ rei auctor ẽ uenerabilis ho-
ꝑuche at unũquẽq in manu tenerẽt tamꝙͣ emendi cã marito darẽt
perione condidisset compito uicinali sole resonare uirg̃ in pͥͦ geor. Teq¬

Expanded text:
dictum esse videatur. Idque ita positum in multis veteribus, et non ita claris, dictum esse videatur. Idque ita positum in multis veteribus, et non ita claris, scriptoribus invenitnegatnescisse. Quod ludis pueri praesulis essent GLABRI ac depilis propter aetatem, quos antiqui Romani LYDIOS appellabant, ut est in lib. I Varronis De vita populiad medium quasi, deinsuper stantium manibus, in murum adtollitur. 1SIFILARE quod nos, vilitatem verbi evitantis, SIBILARE dicimus: et est maledica vocis significatio vel contumeliosa popularium, cum sifilationibus quis exploditur a Graeco ducere originem invenimus. 2Huius rei auctor est venerabilis Homepervehere atque unum, quem in manu tenerent, tamquam emendi causa marito dare, perione condidisse<n>t, conpito vicinali solere reservare. 2Inde Ve
Abbreviated transcription (Latin):
¶Preter ꝓ ante uel per uarro ĩ enmeͭ. En domũ pret̾ matrẽ deũ edem
ex audio cubalorum sonitũ Cic̾o in uriis in 2 ͥ actiõe pieter loculos
loli ferebãt.
ffeciales apud uet̾e̾s rõnos qui sancto legatoꝵ officio ab hiis qͥ adu̾sus
ppłm roͣniĩ qui aut rapuus aut Imuriis hostili mẽte cõmouerãt pignera
et magna licencia sustipiebãt ꝙ bellũ uullũ insi piũ putabãt geri oporte
pritis indicerẽt bellũ his aquib Iniurias factas stiebãt feciales legatos
res repetitũ mictebãt quatuor quos oratores uocatãt Id̃ in ii ͦ di cuiꝰ
legati uiolati eeñt qui id fecissẽt ꝙͣuis nobiles eeñt uti cuutate delerẽt᷑¬
statuer̃t feciales ꝑ xxͭ ͥ qui de reb cogͦsterẽt iudicarẽt et statu̾ent et cõstitu̾ent¬
emii atz accendit muros rõna iuuẽtus qu̾od ẽ festine et intrepide accẽdit
accipi debeãt ut intͣ opidũ et intͣ cubiculũ cũ dr̃ in oppido et in cubicło

Expanded text:
PRAETER, pro ante vel per. Varro Eumenidibus en domum! Praeter matris deum aedem exaudio cymbalorum sonitum. Cicero in Verrinis lib. II praeter oculos Lolli ferebant. FAETIALES apud veteres Romanos erant qui sancto legatorum officio ab his, qui adversum populum Romanum vi aut rapinis aut iniuriis hostili mente conmoverant, pignera et magna diligentia suscipiebant, quod bellum nullum nisi pium putabant geri oportere: priusquam indicerent bellum his, a quibus iniurias factas sciebant, faetiales legatos res repetitum mittebant quattuor, quos oratores vocabant. Idem lib. III si cuius legati violati essent, quiid fecissent, quamvis nobiles essent, uti dederentsque viginti, qui de his rebus cognoscerent, iudicarent et statuerent et constituerenttque atque accendit muros Romana iuventus; quod est festine et intrepidanter accenaccipi debeant; ut intra oppidum et iam intra cubiculum cum dicitur, in oppido et in cubiculo
Abbreviated transcription (Latin):
huic longo ħ proximꝰ int̾uallo insequit᷑ salius ita et salustius in
situ ponti de promõtorns phaphiagonũ et quod tremetopon appel¬
lauit posuit.
menim si uerba tenerẽ et alt̾nos mula memĩsse uolebãt cic̾o de ora
l.iii. Quid fuit in gracho quod tu meluis catule menũsti ꝙ me
ꝑuero tantoꝑe fertu
ue fluctus concites lurpilius in trãsileone Nemo ũꝙͣ uidit ebriũ ire
discedam Plau. in aulub redeo intus ne quid hic turbe fiat Cecilu
in mibris Anũ adeo insi frater domi elrius turbã aliquã dedit
de menso suo suũ fraudas geniũ conspersit miser Cic̾o deoratore exli¬
matũ uel equatũ dicit que nõ ex insidiis sed aꝑte palã elaborat ut
ueiba ubis qͣsi demẽsa et paria respondeat.¬

Expanded text:
huic, longo sed proxumus intervallo, insequitur Salius. Ita et Sallustius in situ Ponti de promunturiis Paphlagonum et quod Criumetopon appellavit posuit. memini, si verba tenerem.2Etalternos Musae meminisse volebant. 3Cicero De oratore lib. III quid fuit in Graccho, quem tu melius, Catule, meministi, quod me puero tanto opere ferretur? antos belli fluctus concites? Turpilius Thrasyleone nemo umquam vidit ebrium ire discedam. | Plautus in Aulularia redeo intro, nequid hic turbae fiat. Caecilius in Imbriis mirium adeo, nisi frater domi ebriatus turbam aliquam dedit. de demenso suo, suum defrudans genium, conpersit miser. Cicero in Oratore aestimatum vel aequatum dicit quae non everba verbis quasi demensa et paria respondea
Abbreviated transcription (Latin):
captiuis uidi in captiua celocẽ. Id̾ in pemilo obsec̃ Hele
operã celocem hãc nichi nec corbitã date lurpileue añ¬
lemins Nenuilus sensum celox ab oppido ꝓcesserat uarro ħcules tuã fadẽ
lo taidiores q corntesmis et in tranquallo mara id̃ in ead Obletio hole
opam celocem hane michi corbitã date lut̾ saty .l.u. multa hor̃es portẽta
m homen dosificata mõsta putat qͦꝵ in pͥmis poliphenus ducẽtos ciclo¬
pes longus pedes et porto huic mauuis bacilũ pͣ malus naius ĩcerbita
maximuis ulla.
Morrta dicie uauis prstatoria plau m iudete. Salua te horia mari
fluctuoso sõ in ead̾ mea oꝑa labolate et rete et horia.
et que nauis uanit ex asia negt ueniste consercatus nem nt̾m cracdũ
rhodnmn et bachanã ac babilonẽ ibo cricerũ sũmã plantꝰ ĩ mercatore
Edificat nauem circerũ et merces emit
Lembus nanicula bieius ꝓistatona Actiuo in deiphebo eo ante noce
den mnꝰ lenimns lembi ⁊ edeñtes domũ due ad nos certã accelerãt arteni¬

Expanded text:
n Poenulo obsecro hercle, operam celocem hanc mihi, ne corbitam date. Turpilius Lemniis remulis sensim celox ab oppido processerat. Varro Hercules, tuam Fidem lo tardiores quam corbitae sunt et in tranquillo mari. Idem in eadem obsecro he multa homines portenta in Homeri versibus ficta monstra putant; quorum in primis Polyphemus ducentos Cyclops longus pedes et porro huic maius bacillum quam malus navi e corbita maximus ullast. HORIA dicitur navicula piscatoria. Plautus in Rudente salute horiae, mari fluctuoso. Idem in eadem mea opera, labore et rete et horia Cecquae navis venerit ex Asia, negant venisse, conspicatus sum interim cercyrum, Rhodum, Ecbatanam ac Babylonem ibo; cercyrum sumam. Plautus Mercatore aedificat navem cercyrum et merces emit. LEMBVS, navicula brevis piscatoria. Accius Deiphobo eo ante nocteIdem Lemniis lembi redeuntes domum duae ad nos certatim adcelerarun
Abbreviated transcription (Latin):
Fornũ et fornaces dicũt᷑ aforno quod ẽ calido inde forcipes ꝓ candẽs
teneãt forcũ ut ung̃ in uiiiͦ. uersantq tenaci forcipe massã uarro
Creduriti appellabant᷑ milites quib ꝓpt̾ ignomimã stipendĩ .i.
merces mẽstiualis aut ãnua que eẽt ĩ nĩmis ereis subtrahebat᷑.
annũ dabat᷑ cuai datũ nõ sit ꝓpt̾ ignominiã ceduritus eẽt.
¶Legatiuas duas ꝓ negatia una accipiendas uarro mõstaant

Expanded text:
FORNVM et FORNACES dicuntur a FORMO, quod est calido: inde FORCIPES, quod candens teneant ferrum; ut Vergilius lib. VIII versantque tenaci forcipe massam. Varro AERE DIRVTI appellabantur milites quibus propter ignominiam stipendium, id est merces menstrualis aut annua, quae esset in nummis aereis, subtrahebaturannuum dabatur; cui datum non esset propter ignominiam, aere dirutus erat. NEGATIVS DVAS pro negativa una accipien
Abbreviated transcription (Latin):
id ceci consules Rocissẽt qui mandata archana tam processissẽt aut
uõ hxemes illã nõ flabra neq ymbres cõnellut ĩmota manot m̾lte s
puridũ ossem Ego unos sex dies me absente abz instiẽte enconsultome
edie uenales haste instupsit lũo. Turpilius in philopatios ele nafite
tus merea lest soles urde michi ege pati qui hos dies cõplustulos int̾rapedo
sumuptu faciũdi fuit Idem in ethera rus ad illas cõmigcet boibas ahibst
opum sexcentũ uo amos sino consilus et distiplina Ida de repe linal tap

Expanded text:
eci consules fecissent, quei mandata arcana T. Ampio dedissent, ut non hiemes illam, non flabra neque imbres convellunt: inmota manet multosque o quia, ruri dum sum ego unos sex dies, me absente atque insciente, inconsulto me, aedis venalis hasce inscripsit litteris. Turpilius Philopatro ecce autem tuo more, ut soles; videre mihi aegre pati quia hos dies conplusculos intercapedo | sumti faciundi fuit. Idem Hetaera rus ad illas conmigrat; habitamus hieopum sesc
Abbreviated transcription (Latin):
tot taeantans de sumã glonã quere enortis fines tan de sobato Poro¬
in papo Agurola uolo stire ex te cur uibanas res ta de subiro de sers¬
Reiz in pistore fit de subito hylarus tustis siltat nmigene ingis¬
Serepente ⁊ upilus iboetontib ps̃ de repente dexor ẽ andio dssaer
Emi s i fenice ibi tũ de repente ex alto in alta despexit mare xisic
in mcendio no lsdiq̃s ꝓ doneũ Inuemas locũ derepente muritu exilit
contendit oculos de repente abit celo Actius in astranacte hec per
matutinũ lumẽ tardo ꝓperantẽ gradu de repente aspicio ex ueropoer
pandtinat ꝓpuante eg̃di. Nemꝰ in ma cho scalpis dentes de re pente
ini cena si peccaueuis ler in echuira ita corripuut de ropente tacitus
se ad filiã.

Expanded text:
tot tropaea transdes? Summam gloriam evortissinestam desubito?10Pomponius Pappo agricolavolo scire ex te: cur urbanas res desubito deseris?11Idem Pistorefit desubito hilarus; tristis saltat; ridens ringiDEREPENTE. Turpilius Boethuntibus eum derepente uxorem audio ducere. Ennius Phoenice ibi tum derepente ex alto in altum despexit mare. Afranius Incendio non usquequaque idoneum invenias locum, ubi derepente, cum contendit oculos: derepente abiit colo. Accius Astyanacte hic per matutinum lumen tardo prorepens gradu derepente aspicio ex nemore pavidum et properantem egredi. Novius Macc ho scalpis dentes, derepente in scena si peccaveris. Terentius Hecyra ita corripuit derepente tacitus se ad filiam.
Abbreviated transcription (Latin):
Uictorem alte rei suꝑatorẽ diçi uoluit unggͦ in nͤ georg̾ inde secutus¬
coĩs meliorib locis constitutis sed se uer sacrũ facturos
apud aurificẽ at matrẽ cõe cognatã ad anuicũ Error consuetudĩs
apud pio in utit᷑ Iitaq uitiose diciꝰ cũ nos in foro fuisse dicaꝰ apud aut
ad forũ fuisse cũ apud iuxta sig̾ficet Actiuis in enrisace apud ip̃m adiscas
Turpilius in lentadia utinã mic apud aliquẽ magnũ ignẽ asfidã Tul. de¬
re.p. lͥ.ani. Cuiꝰ ec̾ focum tato ille nr̃ cũ uenerat ad se in sabmos ut ex
ip̃o iudiebaꝰ instire solebat apud quẽ ille sãnitũ quondã hostiũ tum iã
clientũ seruoꝵ dona relegau̾at Actuis in dyomede adsum apud te ger̃tor¬

Expanded text:
VICTOREM altae rei superatorem dici voluit Vergilius Georgicon liconmunis melioribus locis constitisset, se ver sacrum facturos.apud aurificem, ad matrem, cognatam, ad amicam. Error consuetudinis APVD pro in utitur. Itaque vitiose dicimus, cum nos in foro fuisse dicamus, APVD aut AD FORVM FVISSE, cum APVD iuxta significet. Accius Eurysace apud ipsum ad istas. Turpilius Leucadia utinam nunc apud ignem aliquem magnum adsidam! M. . III cuius etiam focum Cato ille noster, cum venerat ad se in Sabinos, ut ex ipso audiebamus, visere solebat, apud quem sedens ille Samnitium, quondam hostium, tum iam clientium suorum, dona relegaverat. 6Accius Diomedeadsum apud te, genitor
Abbreviated transcription (Latin):
Pilunus et picũnus dn presides auspiciis cõiigrilib de putat᷑ uarto
bat᷑ in t̾ra ut auspicaret tectus eẽ diis cõiigalib pilũo et picũno
in edib lectus sternebat᷑
ferebat xbenã id erat caduceus pacis signũ na merturii ungam.
possimmꝰ extimare.
¶Qiui liberi fiebãt ea cã calui erãt ꝙ tempestatẽ seruitutis uidebat᷑
esfug̾e ut naufragio libati solẽt Plau. in amphi. ut ego hodie raso
caꝑite caluus capiã pileũ.
Lucis nĩo płi quot sunt dies uarro ebdomade Sub ymagie demeti
hic demetrius ẽ catus quot lucis ht̃ aunus absolutus.

Expanded text:
PILUMNUS et PICUMNUS dii praesides auspiciis coniugalibus deputantur. Varrbatur in terra, aut auspiceretur rectus esse; diis coniugalibus Pilumno et Picumno in aedibus lectus sternebaturferebat verbenam; id erat caduceus, pacis signum; quam Mercuri virgam possumus aestimare. 1Qui liberi fiebant, ea causa CALVI erant, quod tempestatem servitutis videbantur effugere, ut naufragio liberati solent. 2Plautus in Amphitryoneut ego hodie raso capite calvus capiam pilleum. LUCIS, numero plurali, quod sunt dies. Varro <H>ebdomadum, sub imagine Demetri hic Deme
Abbreviated transcription (Latin):
Enmꝰ hectoris listris deuiter ferro ceruũt de uictoria.
uestiter ꝓ meste plau. in rudẽte lz unde uorsire cũ unicula ueste
dicam obsecio tam mestiter ueste uestitus
Ampliter luc̃ in xiiͦ Nam sumptib magnus structã ampliter
at cũ accũbinꝰ mẽsa ponipoꝰ in hẽde petitore heus aptate pueri nuũde
at ampliter cõuiuiumn plau. in sticco sat ẽ serui homini modestie
nichil ꝓmouet penus Cecilius in fallacia uelim paulisper te oꝑiri¬
Neuiꝰ in zona duriter me hr̃e uigilasse Afframꝰ in p̃iugno uiuax
uetus ꝙͣ duriter nũc consulto tergo meo Euinꝰ in fenice quã tibi
orõe ex ore duriter dictis dedit cecilus in fallacia Nã ꝙͣ duriter
nos educauit at aspere nõ negat.
Cautim. ꝓ caute Actius in alphilibora S tibi cautiꝰ ẽ adeiudũ ad

Expanded text:
una ferro cernunt de victoria. MAESTITER, pro maeste. Plautus in Rudente sed unde vo rs ire cum uvida veste dicam, obsecro, tam maestiter veste vestitas?AMPLITER. Lucilius lib. XIII nam sumptibus magnis extructa m ampliter atque  cum accumbimus mensa. Pomponius Herede petitore heus aptate, pueri, munde atque ampliter convivium! Plautus in Sticho sat est servo homini modeste fnibil promovet Poenus. Caecilius Fallacia Novius Zona duriter me habere, vigilasse. Afranius Privigno vivax vetus quam duriter nunc consulo tergo meo! Ennius Phoenice quam tibi ex ore orationem duriter dictis dedit! Caecilius Fallacia «nam quam duriter vos educavit atque aspere!» «Non negat». CAVTIM, pro caute. Accius Alp
Abbreviated transcription (Latin):
pocior sit polencia pole gͦ cõmune est
ꝑꝯopiciabilis ad ꝑpiciandũ Emniꝰ in cupiũcula huic ẽ animꝰ
ꝓpiciabilis ita et adulabilis .i. sine dolore¬
fecauxillus ꝓ piuxillo plau in truculẽto plus decẽ pondo amoris
¶Ponderitatẽ a ponde ut guicatẽ Acturo in p̾tinatico l.iͦ. et cũcta
fieri cet̾a ibecillia nõ ꝙ pondentatẽ gͣuitatẽq hõis
quens polluta.
¶Presiũbre sumbos prefing̾ẽ Neuiꝰ in uindenatorib cepit uimũqũ¬
prelumbare fustib.

Expanded text:
sit pollentia. POLLERE ergo conmune est. PROPITIABILIS, a propitiando. Ennius Caupuncula hinc est animus propitiabilis. Ita et ADVLABILIS. PAVXILLISPER, a pauxillo. Plautus Truculento plus decem pondo amoris PONDERITATEM, a pondere, ut gravitatem. Accius Pragmaticon lib. I et cuncta fieri cetera inbecilla non quod ponderitatem gravitatemque nominis. quens polluta. PRAELUMBARE, lumbos perfringere. Novius Vindemiatoribuscoepit unumqupraelumbare fustibus.
Abbreviated transcription (Latin):
uersum aut fez aut prẽz meũ quẽ pauꝑtatis am̃abo ur̃is sumptibus¬
sd̃ uarco Equũ ẽ me hr̃e eos pauporaui sumptu meo.
Potus. abibendo lucil. l .xxx. secus cũ eo medio ac ludo bene
potus recessit.

Expanded text:
t patrem meum,quem pauperetis ambo vestris sumptibus?4Idem VaroAecum est me habere: eos pauperem sumptu meo? POTUS a bibendo. Lucilius lib. XXXserus cum e medio ac ludo bene potus recessit
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝓ Romano populo ꝓgnariter armis certando prudens aĩa de corpore
micto
PerPeros indoctos stultos rudis et insulsos mendates Actius in¬
pragniatias destribe in theatro ꝓpero popularis Idẽ ineod̾ et eo plectũt᷑¬
poete ꝙiͣ luo osficio uicio sepius ductabili ͭ ͤ nia na aut ꝑperitudine
POrECOX et p̾coca quod ẽ ĩmat᷑a Enmꝰ annaliũ l uii precox
puelle precoquis libido inest.
nos nocturnos cepit p̾miatores tolle
Popularia ut migalia uel puerilia laberius late loquẽtib edium
puerilia agimꝰ per ludum.
possestrix a possidendo Affrimus alib̾totus ĩ oul possestracẽ ita
contertrix ita ĩpulsio strix ita curatrix ita plautrix ita assestrix.

Expanded text:
ut pro Romano populo prognariter armis certando prudens animam de corpore mitto. PERPEROS, indoctos, stultos, rudis, insulsos, mendaces. Accius Pragmaticis describere in theatro perperos popularis. Idem eodpoetae quam suo vitio saepius,ductabilitate nimia vestra aut perperitudine. 1PRAECOX, et praecoca, quod est inmatura. Ennius Annali lib. VIIIpraecox puellae praecoquis libido inest. vos nocturnos coepit praemiatorestollere. POPULACIA, ut nugalia vel puerilia. Laberius Late loquenteibus dum populaciaagimus per ludum. 1POSSESTRIX, a possidendo. Afranius Libertoeius monilis possestricem.2Ita TONSTRIX, ita INPULSTRIX, ita CURSTRIX, ita PLAU<S>TRIX, ita ADSESTRIX.
Abbreviated transcription (Latin):
insi reddi michi uasa iuibes pipulo hic te disferã aute edis.¬
¶ PicOE uetes eẽ uoluerĩt quos gieci guphas appellãt plau. in aulul
ꝑici diuitis qui aureos mõtes colũt eos fobos supero.
solus percellit
eum qui in pristino pinseret farinã Idẽ de uita pa li ͦ nec pistoris nomẽ
erat qui insi eius ruri far pnserat noĩa tua ꝙ eo pinsũt porcas uarro an¬
taffonupo imputitas unas actus electis et comestis extendit in lectio qͥndã
uolebãt᷑ Recilius in andria. Conducit nauẽ putitã Asframꝰ anguudꝰ et¬

Expanded text:
ifferam ante aedis. PICOS veteres esse voluerunt quos Graeci grypas appellant. Plautus Aulularia Pici divitiis, qui aureos montes colunt eos solus supero. solus percellit.eum qui in pristino pinseret far. Idem De vita populi Romani lib. I nec pistoris nomen erat, nisi eius qui ruri far pinsebat. Nominati ita eo quod pinsunt. PORCAS. Varro nde putidas uvas, acinis electis et comestis, extendit in lectis quondamvolebant. 3Caecilius Andriaconducit navem putridam.4Afranius
Abbreviated transcription (Latin):
Plenitatem ignobilitatẽ. Cato in ꝓuecuria ꝓpt̃ temutatẽ et ple¬
intatẽ hemina ãñalis Quicũq ꝓpt̾ płenitatẽ agro pub ͦ eiecti sunt
Petillum tenue et exile lucil .l. xn in signis uariis crucibz et
petillis Plau. in plociuo nã coloratã frontẽ ht̃ petilis habis petili ce¬
mus dicit habris mollis dici

Expanded text:
to pro Veturio propter tenuitatem et plebitatem. Hemina in Ann. quicumque propter plebitatem agro publico eiecti sunt. PETILVM, tenue et exile. Lucilius lib. XII insignis varis cruribus et petilis. Plautus Plocino nam coloratum frontem habet, petilis, habris. PETILIS tenuis dicit, HABRIS mollis dicit.
Abbreviated transcription (Latin):
tegininis pauus ẽ tumore qͦ ignauũ ex forme silitudine sic uocat᷑.
Afframus in mat̾tera in quẽ plenã papulã pauũ tympanũ Neuus¬
in optiõe qui me miserũ mniseriorẽ reddidit ꝙͣ pocius puerũ ꝙ pueri
egregus pauũt᷑ hoc genus morbi
peniculamenta unũ ad quẽq pedũ lucil l. xxiͦ. peiculamẽto uere
rep̾hend̾e noli Cecilius in feneratore uolat sangius similis auellat

Expanded text:
militudine sic vocatur. Afranius Matertera inguem plemen, papulam, panum, tympanum. Novius Optione qui me miserum miseriorem reddidit quam panus puerum. Quod pueri aegrius patiantur hoc genus morbi peniculamenta unum ad quemque pedum. Lucilius lib. XVIIII peniculamento vero reprehendere | noli. Caecilius Feneratore volat exsan
Abbreviated transcription (Latin):
prĩn ł ini ibi a muliere que obtutã a uoce eẽt ꝑ quã laudari deinde uemia
cantari solitã actibias et uides.
Oscenauit quasi scenũ malã oẽ abstulit plautꝰ ĩ asinã
et uocũ ille obscenauit me false falle.
Optimita sab optimo p lautus in almaria maximas opt̾imitas et gau¬
dio exfertissimas Id in captiuis maximas optinitasq offert nichi¬

Expanded text:
ro: Ibi a muliere, quae optima voce esset, Pergama laudari, deinde Naeniam cantari solitam ad tibiam et fides OBSCAEVAVIT, quasi scaevum, malum omen | obstulit. Plautus in Asinaria metuo, cum illic obscaevavit meae falsae fallaciae. OPIMITAS, ab opimo. Plautus Asinaria maxumas opimitates, gaudio exfertissimas. Idem Captivis maximas opimitates opi
Abbreviated transcription (Latin):
orignie fluiuoꝵ naronẽ magnũ. pulchrũ pistulentũ et ł un fluuiũ
hyberũ his orit᷑ ex catmatis magnus at pulcher pisticulentꝰ
Poscelosus. ex aluca saculus ꝑ lau irudente petã centũ denaria
Piencolam custodiã Plau. in asmaria ubi piencolã pretatẽ
sic istoc more moratã tibi postulẽ place mat̾ michi qͦ pacto precipis
¶Persticulus pͥe est hortator remigũ.i. qui eadem ꝑtica que ger¬
sticulus dr̃ qua excuesum et hortamẽta moderat᷑ plau. in asmaria et
mcã ꝑtẽ loquendi et cũ tardo tibi ad loquendũ al ad iacendũ tu ut hẽs.
uarent portistulus signũ cũ dare cepisset laberius in cthera nec palmaꝵ
cursus nec portistuli.
Pe rpexabile figuratũ quod aliud audiat̃ aliud senciat᷑ plau. in
asmar̃. Nec ullũ uerbũ facit ꝓpexabile
prescigmina ꝓpe plau. in aulul ea dici uolut que ũguli emirlis¬

Expanded text:
origine fluvium Naronem magnum, pulchrum, pisculentum. Et lib. VII fluvium Hiberum; is oritur ex Cantabris, magnus atque pulcher, pisculentus. PASCEOLVS, ex aluta sacculus. Plautus Rudente praeterea centum denaria PIEM, colam, custodiam. Plautus Asinaria ubi piem pietatem, si istoc more moratam tibi postulem placere, mater, mihi quo pacto praecipis? PORTISCVLVS proprie est hortator remigum, id est, qui edicitur, qua et cursum et exhortamenta moderatur. Plautus Asinaria et meam partem loquendi et tuam trado tibi; ad loquendum atque ad tacendum tute habes ent, observarent, portisculus signum cum dare coepisset. Laberius Cythera nec palmarum pulsus nec portisculi. PERPLEXABILE, figuratum; quod aliud audiatur, aliud sentiatur. Plautus Asinaria nec ullum verbum faciat perplexabile. PRAESEGMINA proprie Plautus in Aulul
Abbreviated transcription (Latin):
dolia atz apochecas tridinearis iniclitas calneas obbas et cũ auus calites
Opulẽtitas ꝓ opulencia Plau in milite glioso qͣi que eiꝰ opulen¬
titatẽ reuerearis Cecilius in pocio opulentitate nr̃a sibi ĩuiriã faciã
Orbitudinis ꝓ orbitate Actius in amphi. iseret lac̾maꝵ luctuũ
orbitudinis Turpiliꝰ in translecone hoc te oro ut illus te cõ miserearis
misere orbitudinis Paciuuꝰ in dolereste uel cum illum uideas sollicitũ
orbi tudine
aliquis subito obiuã occurrit michi qui oquinestat qua cõpingã terumũ
in tuũ locũ.
Ublicterare ẽ obsture face et moblunonẽ duc̃e Actuis iagameno

Expanded text:
es. 1OPULENTITAS pro opulentia. Plautus in Milite gloriosoquasique eius opulentitate<m> reverearis.2Caecilius Plocioopulentitate nostra sibi iniuriamfactam. 1ORBITUDINIS pro orbitate. Accius Amphitryonemiseret lacrimarum, luctuum, orbitudinis.2Turpilius Thrasyleonehoc te oro, ut illius conmiserescas miserai orbitudinis.3Pacuvius Dulorestevel cum illum videas sollicitum orbitudine. aliquis subito obviam occurrit mihi, qui ocquiniscat, quo conpingam terminum in tutum locum. OBLITTERARE est obscurefac
Abbreviated transcription (Latin):
Officere. obẽe /i. tul de officiisl. iii demoliri ea quoꝵ alcitudo
officeret auspiciis.
integͣ exumia s ec̃ maior ꝙͣ in arbore unꝙͣ pependerit de oluntate oleas
esui optime condestribit cato.
Occẽpso cepero p lan in auiphi ni ego illi puteo si occepso aiãs
omne intus t mcero.
Osasum. pro odi plau. in amphi hurnicos semꝑ osasũ obturier
Orbitum dictũ ꝓ orbe. uarro ĩgnotischãton ut sidera celi diuũ ea¬
cũ terrã at axem que uoluũt motu orbito
Opuliscere ab opulento dictũ decore furiuꝰ ĩ poematis quo magis
in cãpis possunt opulisc̾e̾ campis.ãtor pluũ¬
Ocule. occulta Cizo de oratore ł n iutuecta argumẽtoꝵ plerũq
oculas ne quis ea nuare possit ug̃.ł. ii. georg̃. Quod suꝑest quod cũss¬

Expanded text:
OFFICERE, obesse. M. Tullius De officiis lib. III demoliri ea, quorum altitudo OFFICERE, obesse. M. Tullius De officiis lib. III demoliri ea, quorum altitudo officeret auspiciis. integra eximi, sed etiam maiora quam in arbore umquam pependerint. De olivitate oleas esui optime condi scribit Cato. OCCEPSO, coepero. Plautus in Amphitryoneni ego illi puteo, si occepso, animam omnem intertraxero. OSA SUM pro odi. Plautus in Amphitryoneinimicos semper osa sum optuerier. ORBITUM, dictum per orbem. Varro Γνῶθι σεαυτόνut sidera caeli,divum circum terram atque axemquae volvuntur motu orbito. OPULISCERE, ab opulento, dictum decore. Furius Poematisquo magis in patriis possint opuliscere campis. 1OCCULE, occulta. Cicero De oratore lib. II interiuncta argumentorum plerumque occulas, ne quis ea numerare possit. 2Vergilius Georgicorum lib. IIquod s
Abbreviated transcription (Latin):
pocte nostra osensio. A ffamus in uopisto Quoq ñc offendo epe
proaul nostra suit mala.
Lat ꝓoleat a fframus fr̃ĩs nõ p̃ẽ quin illa tacta longeq et mnłtis
olat Pompoꝰ aleonib A leo ludã sane mee male oleãt manus
Obsorduit obsoleuit Ceciliꝰ in pouoliristraria obsordint iã hic in
me erumpna miseria
obstringilãt ouagitãt uarro in manio lex neq Innocẽti ꝓpt̾ simultatẽ
muĩciaret᷑ se obstongulatũ ne triũphus dec̾ueret᷑. aut ne iteꝵ fieret ꝯsul
¶O buarare ꝑuerte depuare dictũ a uarris Enmꝰ in achile nã ꝯsilns
obnazant quib tã concedit hic ordo.¬
¶ Ohsequudant᷑ obsequent᷑. Nigidius de diis. l.iͦ. Cũ aut id quid sit
q̃rimꝰ obsequndant᷑ nat᷑e uiuerẽt᷑
ISculitus. ut animitus medulitꝰ plau. Corm qui amãt ãcillã
meã feduliũ oculitus
meã feduliũ oculitusslsllotao
Osficulcitim ut simulatim cecilius in falacia ossiculatim ꝑmenonẽ
de uia li ceat legãt.¬

Expanded text:
oquae nunc offendo saepe procul nostra sit mala. LAT pro oleat. Afranius Fratriisnon potest quin illa stacta longeque et multis olat.2Pomponius Aleonibusaleo ludam, sane meae male olant manus. OBSORDUIT, obsolevit. Caecilius Hypobolimaeo Rastrariaobsorduit iam haec in me aerumna miseria. obstringillant, obagitant.2Varro Manio lex neque innocenti propter simultatem renuntiaretur se obstringillaturum, ne triumphus decerneretur aut ne iterum fieret consul. OBVARAREobvarant, quibus tam concedit hic ordo. OBSECUNDANTER, obsequenter. Nigidius De dis lib. I cum autem id quid sit quaerimus, obsecundanter naturae viverent. OCULITUS, ut ANIMITUS, MEDULLITUS. Plautus Corniculaamant ancillam meam Pheidulium oculitusmeam Pheidulium oculitus. OSSICULATIM, ut si minutatim. Caecilius Fallaciaossiculatim Parmenonem de via liceat legant.
Abbreviated transcription (Latin):
¶C ollutm̃. dr̃ qi lutã uol uolubilr Plautꝰ in asmaria demã hcel e
iã de ordeo collatim inbia dicas Neuiꝰ in gallmaria O postifera
citus celsus tollutim
¶Capulum d̃ quitquit aliquã rẽ int̾ se capit Ilã sarchophagũ¬
dicens de sene perni misera et osculat᷑ carmfex capuli decꝰ lucillꝰ sa¬

Expanded text:
l volubiliter. 2Plautus in Asinariademam hercle iam de hordeo, tolutim ni badizas.3Novius Gallinariao pestifera citus celsus tolutim. 1CAPULUM dicitur quicquid aliam rem intra se capit, nam SARCOPHAGUdicens de sene Perii misera, ut osculatur carnifex capuli decus
Abbreviated transcription (Latin):
mera Tul. de deoꝵ n᷑a cũq due forme p̾stantissime sit̾ ex solidis
globus sic eĩ speram interpretari placet ex planis aut̃ cirtus aut orbis
lune titanaq astra.
¶Alanubias a preda hoc distare uet̾es existnauer̃t ut sit preda
corpora ip̃aꝵ reꝵ que capiũt manubie pecciũẽ ex preda uendita
redacte et sic apud płimos nã et tullaĩ ita sensisse uoluer̃t de lege a¬
graria predã manubias sectiles castra demq gnei pompen sedente
impatore cẽsores.
ꝑtinaciã esse antiloce hanc p̾dicas ego ꝑuicatiã ame uti uolo Nam
ꝑnicacẽ dicis me ẽẽ et uinc̾e ꝑ facile pacior ꝑtinacem Nichil moror hec
fortes sequit᷑. illam indocti possidẽt addis qd uicio est demis qd̾ laudat᷑
Sensus et senla inhͦ separãt sensus eĩ qui sencuĩt sensa que
senciũt cic̾o de oratore Et quid exp̃m̾e dicendo seusa possumꝰ.

Expanded text:
m natura lib. II cumque duae formae praestantissimae sint, ex solidis globus sic enim sphaeram interpretari placet, ex planis autem circulus aut orbis.lunae Titaniaque astra. MANVBIAS a PRAEDA hoc distare veteres aestimaverunt, ut sit PRAEDA corpora ipsa rerum quae capiuntur, MANVBIAE pecuniae ex praeda vendita redactae. Et sic aput plurimos. Nam et M. Tullium ita sensisse voluerunt De lege agraria praedam, manubias sectiles, castra denique Gnei Pompei sedente imperatore censores. pertinaciam esse, Anthilochae, hanc praedicas, ego pervicaciam aio et apervicacem dicis me esse et vincereperfacile patior, pertinacem nihil moror.Haec fortis sequitur, illam indocti possident;tu addis quod vitio est, demis quod laudi datur. 1SENSUS et SENSA hoc separantur. SENSUS enim sunt qui sentiunt, SENSA quae sentiuntur. 2Cicero De oratore et quod exprimere dicen
Abbreviated transcription (Latin):
Ung̃ eñ .ł.ͦ urbs antiqͣ fuit ẜ nimꝰ in thelepho et ciuitatẽ arguuũ incẽde
paciui in athalãta solliciea studio obstupida suspenso aiõ ciuitas di
Pompoᷤ cum uertice superiorẽ locũ intende̾.
eme illis obsequi.¬
¶ Scius ⁊ conscius hoc diũt Qr scius secũ conscius cũ alio licet
consciũ indrũter poĩtũ legerimꝰ.

Expanded text:
s lib. Iurbs antiqua fuit.3Ennius Telephoet civitatem video Argivum incendere. 4Pacuvius Athalantahic sollicita studio, obstupida, suspenso animocivitas. Pomponius cum † vertice superiorem locum inscende<re>. est me illis obsequi. SCIUS et CONSCIUS hoc differunt, quod SCIUS secum, CONSCIUS cum alio scius est; licet CONSCIUM indifferenter positum legerimus.
Abbreviated transcription (Latin):
non ced̾e ter in andria pedib manibq obixe oĩa facturũ.
Illix et illex hoc distermit᷑ ab illiciendo illix Illex uo aqͦ. lex
non seruet᷑ plau. in penulo Quid illicitate rei furmꝰ illix Id in
psa ĩ mre illex non ẽ uiuens sine lege sine Iure labes ppłi.
Ergastulum ergastulus ut gue ita intellectib deũt nõ
neutio carceris locu̾s ẽ masculio custos penalis loci luc̃ in xbͦ
Non ergastulus unus et alius iudicẽ appofuit ut nemo sentẽtiã
libe̾ ꝙͣ ergasculus dice̾ possit.
alicu cũ gemitu uel nacundia miserum aut minax ungᵒ .ĩ.
gemitu Pacuud in antiopa frende̾ noctes miseras qͣs ppossarunt

Expanded text:
facturum. INLIX et INLEX hoc discernuntur: ab inliciendo INLIX, INLEX a quo lex non servetur. Plautus Poenulo quid illi tantae rei fumus | inlix? Idem Persa iniure, inlex hoc est vivens sine lege, sine iure, labes populi. ERGASTYLVM et ERGASTYLVS, ut genere, ita intellectibus differunt. Nam neutro carceris locus est, masculino custos poenalis loci. Lucilius lib. XV non ergastylus unus. Et alius iudicem adposuit, ut nemo sententiam libere, quasi ergastylum, possit alicubi cum gemitu vel iracundia miserum aut minax sonare, algemitu. Pacuvius Antiopa frendere noctes misera quas perpessa sum.
Abbreviated transcription (Latin):
hec erũna michi luctum addit luctib alia ꝑlona quid mnserari ĩd me
emisace tuam soliditatẽ tibi memoras formidas tibi te cõmiserabã
magisq miserebar mei et multa talia et aliqñ.¬
uaris illud hõt parcis se continẽtib applicandũ ẽ luc̃ in u. nã si
quod cre dimus porro diuicias ullas añu michi expłe potisse.¬

Expanded text:
ec mihi luctum addit luctibus! Alia persona quid miserare? Idem Erysace m tuam solitatem memoras, formidas tibi. Te conmiserabam magis quam miserebar mei. Et in multis talia, et aliqvaris illud, hoc parcis seu continentibus applicandum est. Lucilius lib. V nam si,qui credimus porro divitias ullas animum mihi explere potisse
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Nutuũ a fenore hoc differt ꝙ mutuũ sine usuris fenus cũ usuris
potero certũ ẽ sũma fenore unde honestius mutuũ ẽ ꝙ sub amnico affecta
Int nutare ⁊ ãmie et nictare uet̾es hͦ int̾esse uoluert ut
mutare capitis ãuuere uel miere nariũ uel labioꝵ inctare oculorũ¬
plan. in asmnar nec ulla ulli hõi mitet nictet ãnuat.
Castitas et pudicicia paria disputãt᷑ cũ sit pudicicia ab ĩuria
tupiũ libidinũ libera cascitas et ab his cõtinẽs et reota pret̾ea reli

Expanded text:
1MUTUUM a FENORE hoc distat, quod MUTUUM sine usuris, FENUS cum usuris potero certum est sumam fenore.4Unde honestius MUTUUM, quod sub amico affectu Inter NUTARE, ADNUERE, NICTARE veteres hoc interesse voluerunt, ut NUTARE capitis, ADNUERE vel INNUERE narium vel labrorum, NICTARE oculoruPlautus Asinarianeque illa ulli homini nutet, nictet, adnuat. 1CASTITAS et PUDICITIA paria deputantur, cum sit PUDICITIA ab iniuria turpium libidinum libera, CASTITAS et ab his continens ac remota praeterea et
Abbreviated transcription (Latin):
hom̃iqi feraꝵ q et genus equoꝵ pecudes picteq uolucres in furas
mens agitat molem et magno se corpore miscet quid quod totũ
quod płus putat᷑ non ꝓ cinicto alicui dici p̃t unẽ in inͦ georg̃¬
Totasq aduolu̾e focis ulmos ignq dedere ut sit totas integras
nõ oẽs que in mundo sunt ulmos.
¶ Niti et obmti. cum ex uno sunt intellectu acceptis tñ p̾poĩb¬

Expanded text:
hominumque ferarumque et genus aequoreum, pecudes pictaeque volucres in furiase infusa per artus mens agitat molem et magno se corpore miscet. Quid quod TOTVM, quod plus putatur, non pro CVNCTO alicubi accipi potest? Vergilius Georgtotasque advolvere focis ulmos ignique dedere; ut sit TOTAS integras, non OMNES, quae in mundo sunt, ulmos. ENITI et INNITI et OBNITI: cum ex uno sit intellectu, acceptis tamen p
Abbreviated transcription (Latin):
Inter extinguere ⁊ oppͥm̃e inc̾esse uoluit tul de amiticia ut
excidia fiant Sin tale aliquid euenit ut extiucte pocuis anncicie
ꝙͣ oppresse uideant᷑ qͣi quod extinguit᷑ possit reclamari quod uero¬
opprimitur nõ queat.
¶Chorbum a uicio. prudencia ueterũ uoluit sic seꝑari ut sit merbꝰ
cñ accessu utiq aut contagii aut tpĩs uiciũ ꝑpetua et in sanabil
et ir reuocabilis cã.
Alem̃isse et ĩ memoriã redire r differre aꝵ ᷝ ͦ putat et uult
memisse om̃i ẽẽ animancium ut cibi potacionis somm uoluptatis
in memoriã reuocare qdᵈ exciderit nullos. insi hoĩes posse
Mentiri ⁊ mendaciũ dic̾e. quẽ admod̾ distẽt .p. Nigidius

Expanded text:
Inter EXTINGVERE et OBPRIMERE interesse Cicero voluit De amicitia, ut t, nequa amicorum discidia fiant; sin tale aliquid evenerit, ut extinctae potius amicitiae quam obpressae videantur; quasi quod extinguitur, possit reflammari; quod obprimitur, non queat. MORBVM a VITIO prudentia veterum siccum accessu utique aut temporis aut contagii, VITIUM perpetua et insanabilis atque inrevocabilis causa. 1MEMINISSE et IN MEMORIAM REDIRE hoc differre Aristoteles putMINISSE omnium esse animantium, ut cibi, potionis, somni, voluptatis, IN MEMORIAM REVOCARE quod exciderit non nisi homines posse.MENTIRI et MENDACIVM DICERE quemadmodum distent Publius Nigidi
Abbreviated transcription (Latin):
saty.l.iiii. thesiphone teneti pulmonib adiẽ unguẽ exactũ actuli
eumemdib sanctissima hermis.
¶Musare ⁊ murmurare ita disternũt᷑ ꝙ musare hom̃i sit occulte
quid et priessa uoce loquẽtium quod celatũ uelint u̾g̃ in xͦ. Quid fortũa
lictora mistere et nemorũ increbrest̾e murmur.
¶Priores ⁊ primores hauc hũt diu̾sitatẽ priores eĩ comꝑatuu
uictor se gallus honeste celitus digitos p̾moresq eligunt ungues¬
Turpiluis in demetrio Saudalio Inmxa digitis p̃morib¬
ꝙ ue iit̾sit hoc et illud cognostis p̾mũ h ͦ quod diciꝰ ẽẽ poema pars ẽ
Fora ⁊ fori. ut gn̾e ita et sensib drũt nã neutro iudicioꝵ et litiũ
sedes est Masculmo spacia in nauib aꝑciora uel in gladiatoriis ludis
homeri et analis poete ẽ ars eaꝵ rez¬

Expanded text:
ITisiphone Titini pulmonibus atque adipe unguenexcoctum attuli<t>, Eumenidum sanctissima Erinys. 1MUSSARE et MURMURARE ita discernuntur, quod MUSSARE hominum sit, occulte quid et pressa voce loquentium, quod celatum velint. 2Vergilius lib. X<I>quidlitora misceri et nemorum increbrescere murmur. 1PRIORES et PRIMORES hanc habent diversitatem. PRIORES enim comparativi Igallinaceus cum victor se gallus honesteintentus digitos primoresque erigit unguis.3Turpilius Demetriosandalio innixa digitis primoribquidve hoc intersiet illudcognoscis? Primum hoc quod dicimus esse poema,pars estFORA et FORI ut genere, ita et sensibus distant. Nam neutro iudiciorum et litium sedes est, masculino spatia in navibus apertiora vel in gladiatoriis ludis. 6ut Ilias Homeri et Annalis Enni. Poetice est ars earum rer
Abbreviated transcription (Latin):
Arquus nõ insi in celo quẽ yrim poete dix̾unt unde et arquati dicũt
ii nigris extat nubibus arqui.
Fors ⁊ fortuna in hͦ distãt fors ẽ casus temporalis fortuã dea ẽ
ip̃ã Actius in astianacte et hera in quib ꝑtib nãq audire uolo si
ẽ quam exopto et quo captus mõ fortũa ne an forte reperit᷑ uarco¬
in epla ad fusium. dii que so fors fortimna quantis cõmoditatib
hunc diem.
Dntiquus ⁊ antiquior ut gradu ita intellectu distat nã ã diqͣ.
patria et ẽ antiq̃or parẽs pͣ si quis curau̾it maior ei ꝓfecto ꝙͣ parenti

Expanded text:
qui in caelo apparet, quam Irim poetae dixerunt. 2Unde et ARQUATI dicuntur in nigris exsistit nubibus arqui. 1FORS et FORTUNA hoc distant: FORS est casus temporalis, FORTUNA dea ipsa est. 2Accius Astyanacteitera inquibus partibus namque audire volo,si est quem exopto et quo captus modo,fortunane an forte repertuistula ad Fufium dices: «o Fors Fortuna, quantis conmoditatibus hunc diem!»ANTIQVVS et ANTIQVIOR ut gradu, ita epatria et est antiquior parens quam is qui creavit, maior ei profecto quam parenti
Abbreviated transcription (Latin):
femũs sit actribuenda/ de offi .l.iͦ. uenustatẽ muliebrem dic̾e̾ debemꝰ
dignitatẽ uirilem.
¶Monstra ⁊ ꝓdigia ⁊ portẽta hͦ distãt qr sunt mõstra ostenta et
ritis ignoscio et concedis futa.
¶Contemne et despic̾e eo distant ꝙ õ despiee grauiꝰ ꝙͣ cõtemn̾e iul¬

Expanded text:
feminis sit adtribuenda. 2De officiis lib. I venustatem muliebrem ducere debemus, feminis sit adtribuenda. 2De officiis lib. I venustatem muliebrem ducere debemus, dignitatem virilem. 1MONSTRA et PRODIGIA et PORTENTA hoc distant, quod sunt MONSTRA ostenta et ritis ignoscis et concedis futura. 1CONTEMNERE et DESPICERE eo distant, quod est DESPICERE gravius quam CONTEMNE
Abbreviated transcription (Latin):
contrariis ꝑũsisqͦ morib Tul. de senectute At sunt morosi et auxn
et rracuudi et disficiles senes. Plau. in aulul dũmodo morata ueĩat
dotata ẽ satis.
Inter uegetũ et uigens hͦ interẽ. ꝙ uegetũ sit ĩcolume uigẽs forte
Nam uegetum corporis uigeus eẽ amim possuꝰ dic̾e ut in nultis
¶Pr ofesti. et festi dies disc̾mt ᷑ ꝓfesti sunt a festuntate uacui
Afframꝰ in p̾ugno Que festiuo face̾ solemus die quotidiano opere
de spicienciã sigͣt.¬
Confiteri et ꝓfiteri hͦ distãt qm̃ profiteri uoluntatis confiteri ne
honestius ue ꝓfiteri ꝙͣ confiteri.
ulcus et uulnis hͦ distant ꝙ ultus tecta et clausa malignitas
uuluera laui ueste tegens.¬
spẽi uoluit esse figuiã formã nr̃as Tul. de offi .l.iͦ. p̾ncipio corporis nr̃i
maguã nͥa ip̃a uidet᷑ habuisse roẽ que formã nrã reliquãq figam
in qua eẽt spẽs honesta eam posuit in ꝓmptu.
¶ Dignitatẽ ⁊ uenustatẽ disterni uoluit tulliꝰ. dig̾tas uiris uenustas

Expanded text:
contumeliis.3M. Tullius De senectute at sunt morosi et anxii et iracundi et difficiles senes. 4Plautus Aululariadum modo morata recte veniat, dotata est satis. Inter VEGETUM et VIGENS hoc interest, quod VEGETUM sit incolume, VIGENS forte; nam VEGETUM corporis, VIGENS etiam animi possumus dicere; ut in multis. 1PROFESTI et FESTI dies discernuntur sic: PROFESTI sunt a festivitate vacui. 2Afranius Privignoquae festis facere nos solemus, diecotidiano opere despicientiam sig1CONFITERI et PROFITERI. Hoc distat, quod PROFITERI voluntatis est, CONFITERI necHonestius PROFITERI quam CONFITERI. 1ULCUS et VULNUS hoc distant, quod ULCUS tecta et clausa est malignivolnera lavi, veste tegens,oluit esse, FIGURAM formam nostram. 3De officiis lib. I principio corporis nostri magnam natura ipsa videtur habuisse rationem: quae formam nostram reliquamque figuram, in qua esset species honesta, eam posuit in promtu. 1DIGNITATEM et VENUSTATEM discerni voluit M. Tullius, ut DIGNITAS viris, VENUSTAS