comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
&at ad labores hic qͦ ħculeos labor
Uuamꝰ artus alleua afflictos solo:
Q celata refugit.
ħ at insus ibo pectori hãc egͦ admouens
Pesieim dolore
uem locũ ꝓfugus petam:
S bime recondana : qͣ ue tellure obruam:
& s tanays aut quis nylus. aut qͥs ꝑsica
Diolentus unda tigͥs aut renus ferox.
F agus ue hybͥa turbidꝰ gara fluens:
Abuere dexm pot̾it: anstoum licet
M eotisĩ me gelida tͣ asfundat mare
ttota tecis ꝑ meas currat manus:
ħ ebit altum t̾ascimis. ĩ qͣs impius
t̾ ras recedes: ortum an occasum petes
U q notꝰ ꝑdidi exilo locam
Theseu latebram quere longingͣm abditam
Fum iam q semꝑ scelis aliem arbiter
Amas nocentes gr̃am m̾itis refer
Uicem q nostris. redde me inf̾nis p̾cos
Umbris redustum. met subiectum tuis
Restitue uinclis. Ille me abscondet locꝰ
I ⁊ ille nouit .

Expanded text:
eat ad labores hic quoque Herculeos labor: vivamus, artus alleva afflictos solo, scelerata refugit, hac nisus »ibo, pectori hanc aegro admovens pellam dolores, Quem locum profugus petam? ubi me recondam quave tellure obruar? quis Tanais aut quis Nilus aut quis Persica violentus unda Tigris aut Rhenus ferox Tagusve Hibera turbidus gaza fluens abluere dextram poterit? Arctoum licet Maeotis in me gelida transfundat mare et tota Tethys per meas currat manus, haerebit altum facinus, in quas impius terras recedes? ortum an occasum petes? ubique notus perdidi exilio locum. Theseu, latebram quaere longinquam abditam; quoniamque semper sceleris alieni arbiter amas nocentes, gratiam meritis refer vicemque nostris: redde me infernis precor umbris reductum, meque subiectum tuis constitue vinclis: ille me abscondet locus. sed et ille novit.
Abbreviated transcription (Latin):
U ox ÷ digna genitore hcalis
H oc en ꝑemptꝰ spiculo cecidit puer¬
Hoc inno telum manib emisit tius¬
N oc nnc eg̃om mora
Cor tmlpitat corpꝰ e solliiamsert
Arta hxpuito est ete iara facies. selus
Soiens sciens ꝙ pande quio fieri iubes
N ut rogannis nr̃ intuto est olor
atum potes seruare tu solus ranchi
Eheler ⁊pt nec dium maximũ esuali metum
M hẽre haut me potes me face. fel ce m potes.
Sic sftatue quiꝙͥ status: ut crusam tuam
Aut inus aut occidis: hanc auimam leuem
Fessam ꝙ semo. nec minus qͣssam malis.
In coe pmo teneo. tam tarde ꝓr̃i
U nam det alicͥis : n on fam ultus morã
Uetille fero pectus mp̾ssum uiduam
H hic iacebio ħculis sam sceuis¬

Expanded text:
 est digna genitore Herculis. hoc en peremptus spiculo cecidit puerHoc Iuno telum manibus immisit tuis. Hoc nunc ego utar. cor palpitat pectusque sollicitum ferit. Aptata harundo est. Ecce iam facies scelus volens sciensque. Pande, quid fieri iubes? Nihil rogamus: noster in tuto est dolor. natum potes servare tu solus mihi, eripere nec tu; maximum evasi metum: miserum haut potes me facere, felicem potes. sic statue, quicquid statuis, ut causam tuam aut vivis aut occidis, hanc animam levem fessamque senio nec minus fessam malis in ore primo teneo, tam tarde patri vitam dat aliquis? non feram ulterius moram, laetare! ferro pectus impresso induam: hic, hic iacebit
Abbreviated transcription (Latin):
S tabant pares gigantas. ħ arma expedi
gnes q torque. uindica amissũ diem
acuiare flãmas. lumen ereptũ polo
F sminib exple cã ne dudites dui
Utͥusq malla sit. simmꝰ: mala sic mea
Me pete. tͥsulco. fsãmeam colo facom
ꝑpect̾us hoc tͣnsmute si natos hocpat̾
Humare. ⁊ igni trad̾e extremo uolo.
Ego fum cremand̾. si nich suꝑos mouet
Iullumq celis impios num̃ petit:
E t̾na noxx ꝑmaneat. ⁊ tenebris tegat
In mensa longis scła. nil tycam q̃ror
s i ꝑseuer as.
unc meas laudo manus
Nunc ꝑta ÷ u̾a est palma ꝑdid̾im sceł
Nisi sic doleres. lib̾os nasa mͥ
Q p̃ trene cueis ñc fidem reodi thoris
Q lib̾i meruere
.Q uod fuerant tbi .
Macos parenti
C erTOs.
Siorum p̾sides cestor d̾õs.
.Quid conuigales:
E cel̾e qͥs pensat scelꝰ:
cio quid queraris. scełe p̾repto doles.
L et ꝙ nefandas hauseris tangit dapes
Instruere similes insco fr̃i cibos
I adinuante lib̾os matre aggͥdi

Expanded text:
stabant pares Gigantes, hac arma expedi ignesque torque, vindica amissum diem, iaculare flammas, lumen ereptum polo fulminibus exple. causa, ne dubites diu, utriusque mala sit; si minus, mala sit mea: me pete, trisulco flammeam telo facem per pectus hoc transmitte— si gnatos pater humare et igni tradere extremo volo, ego sum cremandus. si nihil superos movet nullumque telis impios numen petit, aeterna nox permaneat et tenebris tegat inmensa longis scelera, nil, Titan, queror, si perseveras. Nunc meas laudo manus, nunc parta vera est palma, perdideram scelus, nisi sic doleres. liberos nasci mihi nunc credo, castis nunc fidem reddi toris. Quid liberi meruere? Quod fuerant tui. Natos parenti certos. Piorum praesides testor deos. Quin coniugales? Scelere quis pensat scelus? Scio quid queraris: scelere praerepto doles, nec quod nefandas hauseris angit dapes instruere similes inscio fratri cibos et adiuvante liberos matre aggredi
Abbreviated transcription (Latin):
us ille. ⁊ icti fed̾is testes deos
nuocat ⁊ argos exul acp u̾bes mouet
G renais in arma. non leins fessis uenit.
ꝑ uina tela thebis. flãme uuln̾a
nstant. ⁊ istis. si qd̃ ÷ maiꝰ malum
Et ẽẽ genitos nemo ex me sciat
G rauit̾ furentes. tu impii belli iinas
Au̾t̾e imus tuq uecordes potes
n hẏb̾e iuuenes. cunb pacem dare
Patͥe quietem fed̾i leso fidem
Uitam tͥ ip̾e si negaẜ mislas negas.
llis parentis ullus aut eqͥ ÷ amor
Auidis cruons imꝑii armoꝵ. doli:
Diris scelestił. brenit̾ut dicam meis:
Certant ĩ ommne fascmis. ⁊ pͥnsi nich
Ducunt ubi illos ma p̾cipites agat
N efas q nullum ꝑ nephas nati putãt

Expanded text:
us ille et icti foederis testes deos invocat et Argos exul atque urbes movet Graias in arma: non levis fessis venit ruina Thebis; tela flammae vulnera instant et istis si quod est maius malum, ut esse genitos nemo non ex me sciat. graviter furentes, tu impii belli minas avertere unus tuque vaecordes potes inhibere iuvenes, civibus pacem dare, patriae quietem, foederi laeso fidem. vitam tibi ipse si negas, multis negas. Illis parentis ullus aut aequi est amor, avidis cruoris imperi armorum doli, diris, scelestis, breviter ut dicam meis? certant in omne facinus et pensi nihil ducunt, ubi illos ira praecipites agit, nefasque nullum per nefas nati putant
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ emeasse ⁊eter nulnuis at regui grane
Fugene cogor. redde iam gͣis patero
A lasiona quanens regi ar platasois deos.
Nunc omne ieta fronde uelet aapud
Satticarduices. ⁊bia esftundat medol
⁊ nniea iagnas uic̃tmia ante aras cadat
S ecce tͥba tͥstis ĩcomptẽ comas.
Effrena phebas entheas laurꝰ qͣtit.
eu qͣm duice malũ mortalib additũ.
ite dirꝰ amor. cum pateat malis
E sfaguum. ⁊ misos ub̾a mors uocet
P oitus et̾na placidꝰ quiete.
uuꝰ ht t̾ror nec impotens¬
Fiet aut minaces iuctoris itas¬
I on maria asꝑis insana coris
Non acies fa̾s pusu̾eam ꝙ nubeni.
M ocam barbaricis equitũ cat̾us.
Ponibe cum tota ppłos adeatis
Hostica muros ppłante flãma

Expanded text:
? remeasse laetor vulnus et regni grave ? remeasse laetor vulnus et regni grave lugere cogor, redde iam Grais, pater altisona quatiens regna, placatos deos. nunc omne laeta fronde veletur caput, sacrifiea dulces tibia effundat modos et nivea magnas victima ante aras cadat Sed ecce. turba tristis in comptae comas effrena Phoebas entheas laurus quatit. quam dulce malum mortalibus additum vitae diras amor, cum pateat malis effugium et miseros libera mors vocet portus aeterna placidus quiete, nullus hunc terror nec impotentimet aut minaces victoris iras, non maria asperis insana coris, non acies feras pulvereamve nubem motam barbaricis equitum catervis; non urbe cum tota populos cadentes, hostica muros populari te flamma,
Abbreviated transcription (Latin):
Q dsi ip̾e mittat : plura cum aud̾et furẽs.
⁊ tente rupẽ subruit puisam pat̾.
Neptimꝰ imis exerens inidis capd̾.
Sołint q montem ꝙ̃ cadens secũ tulit
Emq ⁊ igne uictꝰ. ⁊ pelago iacet.
os alia maior naufragos pestis uocat
Est humił unda scrupeis mendax uadis
Esaca rapidis clansa u̾ticib tegit
F allax caphareꝰ estuat scopulus fretũ
Feruet q semꝑ flnstꝰ alt̾na uice.
Rex iminet p̾rupta q spestat mare
Utͥmq geminũ pelopis hinc horas tui
⁊ istinon arto qui recuruat᷑ solo
Ionia ningi maria phrixeis uetat¬
H uic scełe lennon nobilem. hinc calcedona
B ardam ꝙ iatib aulida hanc arcẽ occuipai
P alameois ille genitor ⁊ clarũ ncinu
Tumen nefanda ñtice ex sũmo effe̾us:
In sayoa ducit ꝑfida classem face.
Hanc alia retͦ spacia relegentẽ ferit.¬
⁊ fract̾a frangit iam timent t̾rã rates
Etonmm nedolcam lecet an reducẽ uurũ¬

Expanded text:
quid si ipse mittat?' plura cum auderet furens, quid si ipse mittat?' plura cum auderet furens, tridente rupem subruit pulsam pater Neptunus imis exerens undis caput solvitque montem; quem cadens secum tulit terraque et igne victus et pelago iacet. Nos alia maior naufragos pestis vocat, est humilis, unda, scrupeis mendax vadis, ubi saxa rapidis clausa verticibus tegit fallax Caphereus; aestuat scopulis fretum fervetque semper fluctus alterna vice. arx imminet praerupta quae spectat mare utrimque geminum: Pelopis hinc oras tui et Isthmon, arto qui recurvatus solo Ionia iungi maria Phrixeis vetat, hinc scelere Lemnon nobilem et Calchedona tardamque ratibus Aulida: hanc arcem occupat Palamedis ille genitor et clarum manu lumen nefanda vertice e summo efferens in saxa ducit perfida classem face. hanc alia retro spatia relegentem ferit et fracta frangit, iam timent terram rates Vtrumne doleam laeter an reducem virum
Abbreviated transcription (Latin):
Sc alia clades fulmñe nati iouis
Armata pallas: qͥꝙͥ aut hasta ninax
Aut egide. aut furore gorgoneo p
Aut igne patͥo. temptat. ⁊ celo noue
Spueant ꝓcelle. solus inuistꝰ malis
Lustat᷑ aiax uela cogentẽ hũc sua
Tenso rudente. flãma ꝑstͥnxit cadens
Tibrat᷑ alid̾ fulm̃ hoc toto impetu.
Certum reduc̾ta pallas excussit manu
mitata patrẽ. tͣnsit aiatem ⁊ ratem
Ratis cꝑ ꝑtem secum ⁊ aiacis tulit:¬
Nil ille motus ardua ut cautes salo
Ambustꝰ extͥat. dirrumit ĩsanũ mare
Fluctꝰ q rumpit pectore ⁊ nauẽ manu
Complexꝰ ĩ se traxit. ⁊ ceco mari
Collucet aiax. omme resplend fretum
Kantem occupata rupe: furibundũ ĩ tonat
Suꝑasse nunc se pelagꝰ. atq ignes iiuat
Uicisse celum. palladẽ falm mare
Non me fugauit bellic t̾ror dei
Et hestorẽ una solꝰ ⁊ martem cali
Pheb ꝯa nec me tela pepuler̃t gͣdu
Cum phrigib istos uicimꝰ tandẽ horreã
liena inherti celã mĩti dexͣ.

Expanded text:
Ecce alia clades, fulmine irati Iovis Ecce alia clades, fulmine irati Iovis armata Pallas quicquid haut hasta minax, haut aegide, haut furore Gorgoneo potest, at igne patrio temptat, et caelo novae spirant procellae, solus invictus malis luctatur Aiax. vela cogentem hunc sua tento rudente flamma praestrinxit cadens, libratur aliud fulmen: hoc toto impetu certum reducta Pallas excussit manu, imitata patrem, transit Aiacem et ratem ratisque partem secum et Aiacem tulit,nil ille motus, ardua ut cautes, salo ambustus extat, dirimit insanum mare fluctusque rumpit pectore et navem manu complexus ignes traxit et caeco mari conlucet Aiax, omne resplendet fretum, tandem occupata rupe furibundum intonat: 'superasse cuncta, pelagus atque ignes iuvat, vicisse caelum Palladem fulmen mare. non me fugavit bellici terror dei et Hectorem una solus et Martem tuli Phoebea nec me tela pepulerunt gradu: cum Phrygibus istos vicimus— tene horream? aliena inerti tela mittis dextera,
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc lum̃ optant. ip̃a se classis p̾mit.
pra ꝓre nocuit. ⁊ lat̾i latꝰ.
llam dehiscens pontus in pieceps rapit
aurit q alto redditam reuomit mare
Submitat undis fluetꝰ heanc decinꝰ regit
Flaitat net uli uela nec tonse manent
Feuret atas malus antenuas fens.
B structa toto tͥpis ionio natat
Penet horror artꝰ. officio stupet
Sauita relicto remis effugit manꝰ
nuota misos ułtanꝰ cogit timor
E adem q suꝑos tͦes ⁊ danai rogant
Qͥ d fata possurt : Iauideo pirrꝰ patͥ
Alaci uspces hestori at̾deł munoi
Agramenon pamo. qusqͥs ad t̾iã iacet
F efix uocat᷑. cad̾e qui m̾uit manu
Quem fama suat uicta quẽ tellus tegit
I il nobile ausos pontꝰ. atq mice ferent
guaua fortes f. t a confument uos
ꝑdenda mors ẽ quisqͥs es non dũ maus.
Sacate malis. celitum teusdẽ tuum
Tumen serena. cladib nr̃is daret
Uel t̾a lacͥms. odia si durant tua

Expanded text:
hoc lumen optant. ipsa se classis premit et hoc lumen optant. ipsa se classis premit et prora prorae nocuit et lateri latus, illam dehiscens pontus in praeceps rapit auritque et alto redditam revomit mari; submittit undis, fluctus hanc decimus tegit; fluitat nec illi vela nec tonsae manent nec rectus altas malus antemnas ferens, sed trunca toto puppis Icario natat, tenet horror artus, omnis officio stupet navita relicto, remus effugit manus, in vota miseros ultimus cogit timor eademque superos Troes et Danai rogant. i quid fata possunt! invidet Pyrrhus patri, Aiaci Vlixes, Hectori Atrides minor, Agamemno Priamo; quisquis ad Troiam iacet felix vocatur, cadere qui meruit gradu, quem fama servat, victa quem tellus tegit, 'nil nobile ausos pontus atque undae ferunt? ignava fortes fata consument viros? perdenda mors est? quisquis es nondum malis satiate tantis caelitum, tandem tuum numen serena: cladibus nostris daret vel Troia lacrimas, odia si durant tua
Abbreviated transcription (Latin):
Caligo ⁊ omni luce subducta: fretum
Celum qr miscet. undiq ĩ cumbũt simł¬
f apiunt q pelagꝰ infimo eu̾sum solo
ꝯua qͥsq mittunt tela. ⁊ infesti frerũ
Em oliunt᷑ t᷑bo cum uoluit mare.
tͥmonius altas aqͥlo ꝯtorquet niues
Libicus q harenas aust̾ ac syrtes agit
Nec manet ĩ austro. fit gͣuis ninib nothꝰ
mbre auget undas eurꝰ orientẽ mouꝙ
Nabatea quatiens regna. ⁊ eoos simis
Qͥ d Rapidꝰ ora chorꝰ octeano ex̾cens
Mundum reuelli sedib motum suis
põs ꝙ ruptos cred̾es celodeos
Decid̾e et atrũ reb in duci chaos:
Uento resistit estꝰ. ⁊ uentꝰ retͦ
Estum reuoluit. non cap̃ sese mare
Undas ꝙ miscent ymb̃ ⁊ fluctꝰ suas.
Net hoc leuam̃ deniq erũpnis datũ ÷
U id̾e saltem ⁊ nosse quo ꝑeant modo
P̾ munt tenebre lumina ⁊ dire stigis
nf̾na nox est. extidunt ignes tamen
⁊ nuibe dirum fulmen el̾isa micat
M iseris q lucis tanta dulcedo ÷ male

Expanded text:
caligo et omni luce subducta fretum caligo et omni luce subducta fretum caelumque miscet, undique incumbunt simul rapiuntque pelagus infimo eversum solo sua quisque mittit tela et infesti fretum emoliuntur, turbo convolvit mare: Strymonius altas Aquilo contorquet nives Libycusque harenas Auster ac Syrtes agit; nec manet in Austro: fit gravis nimbis Notus imbre auget undas, Eurus orientem movet Nabataea quatiens regna et Eoos sinus. quid rabidus ora Corus oceano exerens? mundum revelli sedibus totum suis ipsosque rupto crederes caelo deos decidere et atrum rebus induci chaos. vento resistit aestus et ventus retro aestum revolvit; non capit sese mare undasque miscent imber et fluctus suas. nec hoc levamen denique aerumnis datur, videre saltem et nosse quo pereant malo: premunt tenebrae lumina et dirae Stygis inferna nox est. excidunt ignes tamen et nube dirum fulmen elisa micat, miserisque lucis tanta dulcedo est malae:
Abbreviated transcription (Latin):
Auo bella narrat hectors sortus mracis
Surrꝰ c̃ ⁊ erapto redditirm corꝰ ioidor
Sparsim cruoie regis. hculeumn iouem¬
S utn cin iacente recꝑpcus ludir lo lo
t umiduma q panto transilt dorio mare
t hurchenꝰ om̃i piscis exultat freto
Agit os giros ⁊ cotaes lat̾i ad natat
Ante ure naues letꝰ ⁊ fͣsus sequi
unc pͥma tangens rost ͥ lasauit chorꝰ
M illesimã nũc ambit. ⁊ lustrat uacem
am litꝰ omne tegit᷑. ⁊ campi latent¬
⁊ dubia parent montis ydes iuga
am lassa tytan colla reseuabat iugo
n astͣ Iam lux ꝓna. iam p̾ceps dies
E xģeua uubes soidsco crescens glebo
Nitidum cadentis in quinat phebiibar
ꝯuspecta narius occidens fecit freta.
ox pͥma celum sꝑserat steius. iacent
Deserta uento uela tum m̃m᷑ gͣue
Maiora minitans collibr sũmis cadit.
Kractu q iongo littꝰ ac petͤ gemunt
Agitata uentis unda uent᷑is tumet
Cum fubito luna condit᷑ stella cadunt
In astra pontꝰ tollit᷑. celum pes
N ec nox uma est. densa tenebras obruit᷑

Expanded text:
ortis minas currusque et empto redditum corpus rogo, sparsum cruore rogis Herceum Iovem. tunc qui iacente reciprocus ludit salo tumidumque pando transilit dorso mare Tyrrhenus omni piscis exultat freto agitatque gyros et comes lateri adnatat, anteire naves laetus et rursus sequi; nunc prima tangens rostra lascivit chorus, millosimam nunc ambit et lustrat ratem. iam litus omne tegitur et campi latent et dubia parent montis Idaei iugaiam lassa Titan colla relevabat iugo, in astra iam lux prona, iam praeceps dios. exigua nubes sordido crescens globo nitidum cadentis inquinat Phoebi iubar; suspecta rarius occideris fecit freta. nox prima caelum sparserat stellis, iacent deserta vento vela. tum murmur grave, maiora minitans, collibus summis cadit tractuque longo litus ac petrae gemunt: agitata ventis unda Venturis tumet: cum subito luna conditur, stellae latent, in astra pontus tollitur, caelum perit nec una nox est: densa tenebras obruit
Abbreviated transcription (Latin):
P arile regi par suꝑis erit
O ꝙͣ miserum ÷ nescire mou.¬
U idmuꝰ patͥam ruentẽ nocte funesta
Qum dardaua tecta dorici nꝑetis ignes¬
sĩ on uia bello incta nec armis:
Eqͥndam hatlea cecidit pharet᷑ͣ
Qͣ in non pelei techidis q natꝰ.
Carꝰq peude nimiñ q feroti
U icit acceptis cum fulsit armis
Fu dit q troas faisus achuses

Expanded text:
par ille regi, par superis erit. o quam miserum est nescire mori! Vidimus patriam ruentem nocte funesta, cum Dardana tecta Dorici raperetis ignes, non illa bello victa, non armis, ut quondam, Herculea cecidit pharetra. quam non Pelei Thetidisquo natus carosque Pelidae nimium feroci vicit, acceptis cum fulsit armis fuditque Troas falsus Achilles
Abbreviated transcription (Latin):
idꝰ ꝙ regi euribates adestꝰ.
elubra ⁊ aras celitum ⁊ pabͥos lares
P ost songa fessus spacia uix concedẽs mͥ
Suplex adoro. uota superis solite¬
R esiuris altum remeat argolice decꝰ
Tandem ad penates inctor agamenon suos
Nelix ad aures mncius uenit meas:
Ubiuam petitus abec̃ conusx.¬

Expanded text:
i semper Eurybates adest. ubra et aras caelitum et patrios lares post longa fessus spatia, vix credens mihi, supplex adoro. vota superis solvite: telluris altum remeat Argolicae decus tandem ad penates victor Agamemnon suos, Felix ad aures nuntius venit meas. ubinam petitus per decem coniunx
Abbreviated transcription (Latin):
uetit ꝙ cupius. nule q̃s purges secent
Hiris aura pͥmo lenis napenat ta e
Auapsa uelis unta us caft leui
Enͣ ancusia ⁊ ephiri mollis asflatu tremit
Penereuemos adunder aientes manu
Ee uanta nisu bracbia altno moneter

Expanded text:
aperitque cursus, mille quos puppes secent. aperitque cursus, mille quos puppes secent. hinc aura primo lenis impellit rates adlapsa velis; unda vix actu levi tranquilla Zephyri mollis afflatu tremit.lentare remos, adiuvat ventos manu et valida nisu bracchia alterno
Abbreviated transcription (Latin):
R educem expetito nitori ĩp̾ssit pedem.
Dacͥs colamus ꝓsꝑo tandem die.
Et si ꝓpicios artam̃ lentos des
Tn pante uiuat ꝯuigis fr̾ mei
⁊ pande. teneat qͣs sedes sorormea
UMeliora uotis posco. et obrestor deos.
I amcerta fari sors maris dubii uetat
Et sꝑsa timidũ classis excepit mare¬
F atis uid̾e socia non potuit ratem:
Qͥ n ipẽ atͥdes equore inmenio uagꝰ.
G rauiora pelago dampna ꝙͣ beno tulit.
R emeat qr uicto snł exiguas tͣhens
Laceras classe de tanta rates.
ut que maris fortuna dispułit duces
Acerba facu posas. infaustum ibes.
M iscere leto nuntium. resugit loqui.
M ens egͣ rantis anp inhoresct malis.
E xꝓme. cladeᷤ sare qui refugit suas
gͣ uat timorẽ. Dubia plus torqñt mala
U t ꝑgamũ omne donca cecidit face.
Diuisa p̾da est maria ꝓpantes petut
am q ense festĩ imiles exornãt latꝰ
Nec lect̾a sim̃as sauita ꝑ puppes iacent¬
A d militares remus aptat mar
Surdia pͥmas ꝓra signauit mas

Expanded text:
dem. Sacris colamus prosperum tandem diem et si propitios attamen lentos deos. tu pande vivat coniugis frater mei et pande teneat quas soror sedes mea. Meliora votis posco et obtestor deos: nam certa fari sors maris dubii vetat. ut sparsa tumidum classis excepit mare, ratis videre socia non potuit ratem. quin ipse Atrides aequore immenso vagus graviora pelago damna quam bello tulit remeatque victo similis, exiguas trahens lacerasque victor classe de tanta rates.  aut quae maris fortuna dispulerit duces. Acerba fatu poscis, infaustum iubes miscere laeto nuntium, refugit loqui mens aegra tantis atque inhorrescit malis. Exprome: clades scire qui refugit suas gravat timorem; dubia plus torquent mala. Vt Pergamum omne Dorica cecidit face, divisa praeda est, maria properantes petunt. iamque ense fessum miles exonerat latus, neglecta summas scuta per puppes iacentad militares remus aptatur aurata primas prora designat vias
Abbreviated transcription (Latin):
Sit coniuges expellit alaides suas
Ssunt repudianec pot̃ fi̾ nocens
Tepris uid̾i. scełib cãm suis
E erta non̾cam᷑. qͥo stupes segras furoi
celus ocupandr ꝑge dũ tͦuet manꝰ
eximes maritum.
encis certe mee.
Et ioue creatum.
empe ⁊ alrmena satum¬
Dexro.
I Inequis¬
u Pexiam dolos.
Quis iste fue or este
Quem meus comũt docet
Q uem nea nou̾ca potint hunc pumes uir̃
elestis ira quos pͥmit. misos facit
umana nullos
Parce miseranda ⁊ tune
Tontempsit om̃s ule qͥmortem pͥ

Expanded text:
sic coniuges expellit Alcides suas, haec sunt repudia; nec potest fieri nocens: terris videri sceleribus causam suis fecit novercam. quid stupes, segnis furor? scelus occupandPerimes maritum? licis certe meae. At Iove creatum, empe et Alcmena satumFerro. Si nequis? Perimam dolo. Quis iste furor est? Quem meus coniunx docet. Quem nec noverca potuit, hunc perimes virum? Caelestis ira quos premit, miseros facit: humana nullos, Parce, miseranda, et time. Contempsit omnes ille qui mortem p
Abbreviated transcription (Latin):
Luctu parentes. scel̾is ⁊ fraudis sue
Penas nephandꝰ fit̾ ut nillas fa̾t
Nes metue. penas. ⁊ quidem soluec gͣues.
Regnabit ad ħ pena si dubitas: auo
P atͥq crede. cadmus hoc dicet t᷑.
Sadini q ꝓles. sceptͣ thebano fuit.
Impune mlli g̾ere. nec quisꝙͣ fide
R upta tenebat ula. iam nũes licet
Fratrem inter istas.
Pumero ⁊ est tanti michi¬
Tum regib iacere.
De turbe exulum.
Kscͥbo. regna dum modo muis tuis:
Regnare nouuult
S imul ista mundi conditor posuit d̾s.
Odium atq regnũ. regis ⁊ magni reor
Odia ista p̾mere. mita dñantẽ uerat
Amor suoꝵ. plus miratos licet.
Q uult amari. languida regnãt mami

Expanded text:
ntes, Sceleris et fraudis suae poenas nefandus frater ut nullas ferat? Ne metue. poenas et quidem solvet graves: regnabit, est haec poena, si dubitas, avo patrique crede: Cadmus hoc dicet tibi Cadmique proles, sceptra Thebano fuit impune nulli gerere, nec quisquam fide rupta tenebit illa: iam numeres licet fratrem inter istos. Numeret, est tanti mihicum regibus iacere, te turbae exulum ascribo. Regna, dummodo invisus tuis. Regnare non vult simul ista mundi conditor posuit deus, odium atque regnum: regis hoc magni reor, odia ipsa premere, multa dominantem vetat amor suorum; plus in iratos licet, qui vult amari, languida regnat ma
Abbreviated transcription (Latin):
I actet᷑ hefc̾or hic suam penã pot
Serttire: at uĩrfatanon ĩ tut̃o locant
or d fluctuaris: statue ꝙ̃ pene exhas
nglata dubitas: hec̾or est alic tuꝰ
rras utmq est rector hic sensus potens
Forsan faturꝰ ultor extincci pets
U t̾q parci non potẽ. qͥdnam facis.
gͥ na e duob amme tꝑ danay timentꝰ
B a ponsa ꝑaga funditꝰ busta exuã
Iue uendidisti:¬
ꝑ ẽr gam ⁊ e sũmo aggere
raham sepulchia.
Beli tum appello fidem
Fidemq acdullis. pirre geritoris tui:
Munus tuesez
T umulus hic campostatim
Toto Iacebit

Expanded text:
iactetur Hector.— hic suam poenam potest iactetur Hector.— hic suam poenam potest sentire, at illum fata iam in tuto locant— quid fluctuaris? statue, quem poenae extrahas. ingrata, dubitas? Hector est illinc tuus— erras: utrimque est Hector; hic sensus potens, forsan futurus ultor extincti patris— utrique parci non potest: quid iam facis? serva e duobus, anime, quem Danai timent. Responsa peragam: funditus busta eruam. Quae vendidistis? Pergam et e summo aggere traham sepulchra, elitum appello fidem fidemque Achillis: Pyrrhe, genitoris tui munus tuere. Tumulus hic campo statim toto iacebit
Abbreviated transcription (Latin):
H ostem pelasgi nominis pestẽ ultimã
nnam tumerẽ solitꝰ ex longo ⁊ metꝰ.
Dediscit animꝰ sero qid̾ didicit di.
ustrale qm̃ debitũ muris ꝑues
act̃ ante cesfit. nec pͥ uatẽ sequi
Mesione fato raptꝰ. hoc alleas ait
Moto piari posse reddituras nates
platet undas hec̾oris seli eins
Ac tumłis uno totꝰ eqruet solo
unc ile qm̃a debuam effugit necẽ
Erit admouenda sedib sacs manꝰ
Quid aiuiꝰ: animiũ distranit geminꝰ timos
H unc natꝰ. illic coniugis cari cinis
ꝑa utia uinat : t estor ĩmites deos¬
S eos q u̾os coningis manes mei ÷¬
P unic alid̾ hector in meo nato m¬
ꝑ lacere qͣm te. uiat ut possit suos
R efre uultꝰ ꝓrutus timulo cinis
M get᷑ ossa flustib spargi siam:
Siiesta uastis: Potuis hic mariẽ oppetat
Poteris nefande deditũ mat̾ neci
Bid̾e: poteris extelsa ꝑ fastigia
Missum rotari: pot̾o ꝑpetiar feram.
Dum non meus post fata uictoris manu

Expanded text:
hostem, Pelasgi nominis pestem ultimam,hostem, Pelasgi nominis pestem ultimam,Vtinam timerem, solitus ex longo est metus: dediscit animus †scire quod didicit diu. Lustrale quoniam debitum muris puer sacrum antecessit nec potest vatem sequi meliore fato raptus, hoc Calchas ait modo piari posse redituras rates, si placet undas Hectoris sparsi cinis ac tumulus imo totus aequetur solo. nunc ille quoniam debitam effugit necem, erit admovenda sedibus sacris manus. Quid agimus? animum distrahit geminus timor: hinc natus, illinc coniugis sacri cinis, pars utra vincet? testor immites deos, deosque veros coniugis manes mei: non aliud, Hector, in meo nato mihi placere quam te. vivat, ut possit tuos referre vultus— prorutus tumulo cinis mergetur? ossa fluctibus spargi sinam disiecta vastis? potius hic mortem oppetat.— poteris nefandae deditum mater neci videre? poteris celsa per fastigia missum rotari? potero, perpetiar, feram, dum non meus post fata victoris manu
Abbreviated transcription (Latin):
Facili q soluant. ac meo ꝯdant solo
E t patͥa telłꝰ hectorẽ leuit̾ pͥmat
U̾ luce carruit int̾ extinctos iaces
Datus ꝙ tumulo debica exaniis tulit
Eꝓpleta fata styrpe sublata hcoris¬
Solidam ꝙ paceni letꝰ ad danaos feram
Qͥ dagis ulixe danaide credent tͥ
Auspitia metiuint qͥ nich̾ manus timent.
F idem alligauit uire irando suam
S peierad: cimere quid gͣuis potest.
Nimc adnoca astꝰ anime: ñc̃ fraudes. dolos.
S crutare mr̃em. meret᷑ illa cͥmat. genut
S huc ⁊ illuc ancios gͥssus ref̾t
M issasq noces aure sollicita extipit
M agis hoc cinet ꝙͣ meret. ĩgenio ⁊ opꝰ
Alios ꝑentes alloqͥ in lnc̾cu decer
⁊ gratuland̾ misera ꝙ nato cares:
Q mors manebat sena p̾cipitẽ datũ
E t̃re lapsis sola q̃ muris manet¬
in SR eliqent animꝰ membra qͣtiunt᷑ labant
T orpet q iunctꝰ frigido sangius gelu
M atrem timor detexit. it̾ando metum
de Ite sceleres fraude mat̾na abditũ

Expanded text:
facilique solvant ac meo condant solo facilique solvant ac meo condant solo et patria tellus Hectorem leviter premat, ut luce caruit: inter extinctos iacet datumque tumulo debita exanimis tulit. Expleta fata stirpe sublata Hectorissolidamque pacem laetus ad Danaos feram— quid agis, Vlixe? Danaidae credent tibi: auspicia metuunt qui nihil maius timent. fidem alligavit iure iurando suam— si peierat, timere quid gravius potest? nunc advoca astus, anime, nunc fraudes, dolos. scrutare matrem, maeret, illacrimat, gemit; sed et huc et illuc anxios gressus refert missasque voces aure sollicita excipit: magis haec timet, quam maeret. ingenio est onus. Alios parentes alioqui in luctu decet: tibi gratulanquem mors manebat saeva praecipitem datum e turre, lapsis sola quae muris manet. Reliquit animus membra, quatiuntur, labant torpetque vinctus frigido sanguis gelu. matrem timor detexit: iterabo metum.— ite, ite celeres, fraude materna abditum
Abbreviated transcription (Latin):
Q agnifica uba mors ꝓpe ad mora extutt
S Nuis ulixe cogere andromachã metu¬
U itam minare iam mori uotũ ẽ nithi¬
T erb̾ib igni morte cͥciatu. eloqͥ:
s̾ cumq celas adiget in uitã dolor
Et pestore mio condita archana eruet
Necessitas plus posse ꝙͣ pietas soli¬
D Ropone fiãmas unln̾a ⁊ ditas mali
Dolons artes ⁊ famem ⁊ seuam sitim
U arias q pestes undiq ⁊ frum inditũ
U iscerib ustis cart̾is ceti luem.
Animosa nullos mat̾ admittis metꝰ
ħ ip̾e quonunc ꝯtumax ꝑstas amor
ꝯ sule puis lib̾is danaos mouet¬
P ost arma tam longinqͣ. post ãnos decem
Mimis timerẽ quos facit calcas metus:
S̾ michi timerem bella thelemacho ꝑas:
Amiti ulixi gandium andanais dabo.
Dandum est. fatere qͥs pͥmis luctꝰ dolor
G antece atͥoe. tu q letificaut soles:
R efer pelasgis. hectoris ꝓles obit
Et ẽẽ tom hoo qͣ ꝓbas dauais fide.:
Tontingat. ⁊ me fata mat̾o exitu

Expanded text:
. Magnifica verba mors prope admota excutit. . Magnifica verba mors prope admota excutit. Si vis, Vlixe, cogere Andromacham metu, vitam minare: nam mori votum est mihi. Verberibus igni t morte cruciatu eloqui quodcumque celas adiget invitam dolor et pectore imo condita arcana eruet: necessitas plus posse quam pietas solet. Propone flammas, vulnera et diras mali doloris artes et famem et saevam sitim variasque pestes undique, et ferrum inditum visceribus istis, carceris caeci luem, animosa nullos mater admittit metus. Hic ipse, quo nunc contumax perstas, amor consulere parvis liberis Danaos monetpost arma tam longinqua, post annos decem minus timerem quos facit Calchas metus, si mihi timerem: bella Telemacho paras. Invita, Vlixe, gaudium Danais dabo: dandum est; fatere quos premis luctus, dolor. gaudete, Atridae, tuque laetifica, ut soles, refer Pelasgis: Hectoris proles obit. Et esse verum hoc qua probas Danais fide? contingat et me fata maturo exitu
Abbreviated transcription (Latin):
T roiam iacentem mogna res danaos mour
F uturꝰ hest̾or lid̾a nos hoc petu
ħ una naues cã deducta tenet
H ic classis herꝑt. qet uecru delẽ putes
Qd soite usiꝰ hectoris uatem peram
Petissem horestera. pat̾e qd iucdor tulit.
tinam quidẽ eẽs nate mot̾na ĩ mnami
ossem q cus te casus ereptũ michi
Eeneret aut q̃ regio non hostilib
Eonsossa celis pettꝰ. aut uinclis manꝰ
Serantib pst̾ita: non acͥ latꝰ
Sniq flamma anctͥa: mat̾uã fidem
U mnꝙͣ exnissem naie tus te ñe locꝰ
Fortuia que possedit : errore auio
Sagus arua iustͣs: uastꝰ an pale uapost
Eorripuit artꝰ. Seuꝰ an nictor tuo ꝙ¬
Eũsit cruore : nimꝙͥ ĩmanis fere uul
M orsu ꝑemptꝰ pascis ydeas aues:.  us¬
s fiuiata remone uerba: non facile t
E tiam deau. cassa consilia ãmoue
U bi natus est:
bi hector ubi cuncti phuges.
dacta dices sponte ꝙ fari abnuis.
uta est ꝑire . q̃ .pͭ. debet cupit¬

Expanded text:
Troiam iacentem, magna res Danaos movet, Troiam iacentem, magna res Danaos movet, futurus Hector: libera Graios metu. haec una naves causa deductas tenet, hac classis haeret, neve crudelem putes, quod sorte iussus Hectoris natum petam: petissem Oresten. patere quod victor tulit. Vtinam quidem esses, nate, materna in manu, nossemque quis te casus ereptum mihi teneret, aut quae regio— non hostilibus confossa telis pectus aut vinclis manus secantibus praestricta, non acri latus utrumque flamma cincta maternam fidem umquam exuissem. nate, quis te nunc locus, fortuna quae possedit? errore avio vagus arva lustras? vastus an patriae vapor corripuit artus? saevus an victor tuo lusit cruore? numquid immanis ferae morsu peremptus pascis Idaeas aves? Simulata remove verba; non facile esetiam dearum. cassa consilia amove; ubi natus est? Vbi Hector? ubi cuncti Phryges? omnia. VLBL Coacta dices sponte quod fari abnuis. Tuta est, perire quae potest debet cupit
Abbreviated transcription (Latin):
D iue uinst̾ sortis: hoc pͥmũ peto
Tore qͣmins u̾ba dicant᷑ meo¬
ꝓ cerũ q uox est. petere quos seras domos
Hectorea soboles ꝓ hibꝵ. hanc fata experũt
Solliata danaos pacis. mcerte fides
Semꝑ tenebit. semꝑ atͥgo tinor
Eespice coget armanet pom sinet
Num frigib aminos uatꝰ en̾sis dabit
At si taceret augur ħ calseis: tamens
Dicebat hector. auus ⁊ styrpẽ horreo.
G eneiosa ł oriꝰ semina exurgunt suos
S ic ili e magui ꝑnus arm̃ti comes.
pͥ mis ꝙ nond̾ cornib findens cutem:
Ceruisꝑ subĩto cellus. ⁊ fronte a rduꝰ
G̃ rege̾ pat̾nm ducit ac pecori imꝑat
as tenera cese nͥga de tͥnco stetin
P ar ip̃a matͥ tempe exiguo subig
Sic maie relict igne demagno ans:
B es rẽsimus. est quid̾ iuiꝰtus dolor
R erũ estumater si tatñ tto exigias¬
U eniam dabis ed bela pͦt amas decẽ
Totident ꝓ menses tans se nex. miles tmnet
Aliasq clades rursus as munqͣ bñ

Expanded text:
Durae minister sortis hoc primum peto. Durae minister sortis hoc primum peto. ut, ore quamvis verba dicantur meoprocerumque vox est, petere quos seras domos Hectorea suboles prohibet: hanc fata expetunt. sollicita Danaos pacis incertae fides semper tenebit, semper a tergo timor respicere coget arma nec poni sinet, dum Phrygibus animos natus eversis dabit, canit; et, si taceret augur haec Calchas, tamen dicebat Hector, cuius et stirpem horreo. generosa in ortus semina exsurgunt suos: sic ille magni parvus armenti comes primisque nondum cornibus findens cutem cervice subito celsus et fronte arduus gregem paternum ducit ac pecori imperat; quae tenera caeso virga de trunco stetit, par ipsa matri tempore exiguo subit sic male relictus igne de magno cinis vires resumit. est quidem iniustus dolor rerum aestimator: si tamen tecum exigas, veniam dabis, quod bella post hiemes decem totidemque messes iam senex miles timet aliasque clades rursus ac numquam bene
Abbreviated transcription (Latin):
ictor fo̾ces impetꝰ pͥmos h̃t¬
Quis te locus. que regio seducta muia
B uto reponet: qͥ feret trepidꝰ opem:
Hestor tuere. comugis furtũ pie
S erua. ⁊ fideli ciere uictur̃ extipe
S uccede tumulo nate. ꝙͣ retꝰ fugis:
F urpes q lateb᷑ sꝑins : agnosco indolem
P udet tim̾e. sp̃c magnos fuge
Animos q uet̾es sume quos casꝰ declit
En intuere turba q̃ simꝰ suꝑ
Eniulus. puer. captiua. cedendũ ÷ malis
A ude subire: fata si miso̾s inuant¬
ħ abes salutẽ fata siuitam negant
H abes sepulcrnm.
lanstͣ cõmissura tegunt.
Q netuus ꝓducat ĩ mediũ timor
ꝑ cul hinc recede. ie q diu̾sam ãmoue
Ieuius solet tan̾e qui ꝓpuis tunet
S si placet ref̾amꝰ hinc alio pedem
ohibe parumꝑ ora. q̃stusq oppͥme
ressus nefandos dux cefallanim ad mouet.
ehisce tellus. tu q comux ultimo
Spec reuulsam gainde tellutem stigil
S inu ꝓfundo conde de positum meum
A dest ułixes. ⁊ quidẽ dibio grãdu
W̾ ituq nestit pectore astꝰ callidos

Expanded text:
or feroces impetus primos hquis te locus, quae regio seducta, invia tuto reponet? quis feret trepidis opem? Hector, tuere: coniugis furtum piae serva et fideli cinere victurum excipe, succede tumulo, nate— quid retro fugis? turpisne latebras spernis? agnosco indolem: pudet timere, spiritus magnos fuga animosque veteres, sume quos casus dedit, en intuere, turba quae simus super: tumulus, puer, captiva: cedendum est malis, aude subire, fata si miseros iuvant, habes salutem; fata si vitam negant, habes sepulchrum. Claustra commissum tegunt; quem ne tuus producat in medium timor, procul hinc recede teque diversam amove. Levius solet timere, qui propius timet; sed, si placet, referamus hinc alio pedem. Cohibe parumper ora questusque opprime: gressus nefandos dux Cephallanum admovet. Dehisce tellus tuque, coniunx, ultimo specu revulsam scinde tellurem et Stygis sinu profundo conde depositum meum. adest Vlixes, et quidem dubio gradu vultuque: nectit pectore astus callido.
Abbreviated transcription (Latin):
Oblita nati misera q̃sim hectorẽ
F allax ꝑ ip̃os umbra complexꝰ abit
O nate magni certa ꝓgemes pats
Spes uita frigib nnica afflute domꝰ
Seteris q soboles sanguinis nimiũ ĩ clita
F imiũ ꝙ patͥ similis hos uultꝰ mens.
H abebat ħccor talis incessu fuit
Habitu q talis sic tulit fortes man̾
Sic ceisus hu̾is. fronte sic torua minax
Ceruice fusam dissipans lata comani.
Onate sero frigib mat̾ cito
Erit ne tempꝰ uid̾ ac felix dies
Q troici defensor ⁊ uindex soli
Eecidnia ponas ꝑgama: ⁊ sꝑsos friga
Ciuies reducas nomen ⁊ pat᷑e suum̾
Frigib ꝙ reddas. si mei fati inmemor
Tammagna timeo uota:. qd̃ captis sat ÷.
U iamꝰ heu me. qͥs locꝰ fid̾ meo
Erit tanora : quaue te sede occulam:
Aex ma ponens opib ił muris deu̾
N unc puluis altꝰ. E ta sunt flãma omnia
S uꝑest ⁊ uasta exx urbe ne rm quidẽ
ad lateat infans ꝙ̃ locum fraudi legams
đ tumutꝰ ingens conuigis can faces

Expanded text:
oblita nati misera quaesivi Hectorem: oblita nati misera quaesivi Hectorem: fallax per ipsos umbra complexus abit. O nate, magni certa progenies patris, spes una Phrygibus, unica adflictae domus, veterisque suboles sanguinis nimium inclita nimiumque patri similis: hos vultus meus habebat Hector, talis incessu fuit habituque talis, sic tulit fortes manus, Sic celsus umeris, fronte sic torva minax cervice fusam dissipans iacta comam— o nate sero Phrygibus, o matri cito, eritne tempus illud ac felix dies quo Troici defensor et vindex soli recidiva ponas Pergama et sparsos fuga cives reducas, nomen et patriae suum Phrygibusque reddas? sed mei fati memor tam magna timeo vota— quod captis sat est, vivamus, heu me, quis locus fidus meo erit timori quave te sede occulam? arx illa pollens opibus et muris deum, nunc pulvis altus, strata sunt flamma omnia superestque vasta ex urbe ne tantum quidem, quo lateat infans, quem locum fraudi legam,1? est tumulus ingens coniugis cari sacer,
Abbreviated transcription (Latin):
Hostes ab mio conditi tumulo exeunt.
S olis ne ret᷑ ꝑuiũ ẽ danais net
Certe eqͣ mors est tͥbat anꝑ agiat Eg as
Cõminis iste t̾oi. hic ꝓpt menti
Exterret amnũ nostis hoxrende sopor
ue iuisa ppitant᷑ esteẜ ĩ mediũ met
P artes fere nox alma tnsierat duas.
Clarum ꝙ septem u̾ terant stelie igũ.
gna tandem uemis astiicte quies
S sompnꝰ ille est m̃tis attonite stuper
Qum subito nr̃os hector ante ocłos stetit
Non qual ultro bella in argiuos fenz.
G̾ rias petebat facib ydeis rates
Sec cote uasta quat ĩ danaos furens
Sa ex achille spolia symulato tulit.
Son ule tiultus flãmeũ ĩ tendens nibar
ꝯ fessus as deiestus ⁊ fletu gͣme.¬
unat t n indisse. tum quassans capd
Deperle sompnos inqͥd. ⁊ natũ eripe
Ofida comĩ. sateat. ħ una ẽ salus
Omitte fletus. t̾ia qd̾ cecidit gemis
M ichi gelidus horroi ac tremor sõpnũ exautit
O calosq ñc huc panda ñc illus ferens

Expanded text:
hostes ab imo conditi Dite exeunt— hostes ab imo conditi Dite exeunt— solisne retro pervium est Danais iter? certe aequa mors est— turbat atque agitat Phrygas communis iste terror, hic proprie meum exterret animum, noctis horrendae sopor. Quae visa portas? effer in medium metus. Partes fere nox alma transierat duas clarumque septem verterant stellae iugum; ignota tandem venit afflictae quies si somnus ille est mentis attonitae stupor: cum subito nostros Hector ante oculos stetit, non qualis ultro bella in Argivos ferens Graias petebat facibus Idaeis rates, nec caede multa qualis in Danaos furens vera ex Achille spolia simulato tulit, non ille vultus flammeum intendens iubar, sed fessus ac deiectus et fletu giuvat tamen vidisse; tum quassans caput: 'dispelle somnos' inquitet natum eripe, o fida coniunx: lateat, haec una est salus. omitte fletus— Troia quod cecidit gemis?pem domus.' mihi gelidus horror ac tremor somnum expulit, oculosque nunc huc pavida, nunc illuc ferens
Abbreviated transcription (Latin):
Eustos non facili cerberꝰ hostio
⁊ par sollicito fabula somapino l¬
Andromacha genex ulyces astyanaxt
Uid mesta frigie tͥba lac̾atis manꝰ
Miserũ q tunse pestꝰ effuso genas
F letu rigatis. leuia ꝑpesse sumus di
Si flenda patmi: ylium uob̾mͦ riei
M ichi cecdit olim. cũ ferꝰ curru mcto
m eamembͣ iaꝑet. ⁊ graui gemer&. sona
P eliacus axis pond̾e hect̃oreo tremenss
Foipens malis rigens q sine sensu fas
am erepta danais ꝯuigẽ seq̃rer meñso
Iisi hic teueret. hic meos ammos domat
M or q ꝓhib. cogit hic aliqͥs deos. Iulo¬
Adhuc rogare tempꝰ erũpne addidit
ħmͥ maloꝵ maximũ fructum abstulit
Ereptꝰ omins. dira qua ueniãt ht̃
Miserrimũ est cum̾e cũ sꝑes nicħ.
uis te repens cõmouit afflictã metus:
Exhorit᷑ aliqd̾ maiꝰ ex magno maluma
Ĩ dum ruentis ilii fatũ stetit.
At quas repꝑiet ut uelit clades deus
Stigii ꝓfundi clanatia ⁊ obscuri specͦ
L axantur. ⁊ ne desit eu̾sis metus.

Expanded text:
custos non facili Cerberus ostio et par sollicito fabula somnioAndromacha Senex Astyanax Quid, maesta Phrygiae turba, laceratis comas miseramque tunsae pectus effuso genas fletu rigatis? levia perpessae sumus, si flenda patimur. Ilium vobis modo, mihi cecidit olim. cum ferus curru incito mea membra raperet et gravi gemeret sono Peliacus axis pondere Hectoreo tremens. idit torpens malis rigensque sine sensu fero. iam erepta Danais coniugem sequerer meum, nisi hic teneret: hic meos animos domat morique prohibet; cogit hic aliquid deos adhuc rogare— tempus aeramnae addidit, hic mihi malorum maximum fructum abstulit, ereptus omnis, dira qua veniant habent, miserrimum est timere, cum speres nihil. Quis te repens commovit afflictam metus? Exoritur aliquod maius ex magno malum, nondum mentis Ilii fatum stetit. Et quas reperiet, ut velit, clades deus? Stygis profundae claustra et obscuri specus laxantur et, ne desit e versis metus,
Abbreviated transcription (Latin):
er umi est an tumdos fabula excip̃
umbras corꝑib uiu̾e conditis.
T ũ conuix oculis imposuit manum
Supp̾mus q dies solib obstit
Et tristes cineres urna coh̾cuit
on ꝓdest ammã trad̾e funeri
restat misis uiu̾e longiꝰ
An ton morm̃i nlła ꝙ ꝑs manet
C ost cum ꝓfugo sp̃c alitu
minxtꝰ nebulis cessit inaera
⁊ nudũ tecigit subdita fax lat᷑
Q quid sol oriens quiꝙͥ soł ondens
Nouit ceruleis occeanus fretis.
Qͥ ꝙͥ ueniens uł fugiens lauat
Etas pegases corripiet gradu.
Q bissena uolant syd̾a tbint
Obliquis hechãte cũrere flexib
ħ onmnes peniuꝰ sata net amplius
uracos suꝑis qͣ tedigit lacus
U sꝙͣ est ut mndis fu᷑ ab ignib
G nubas gͣnidas qͣs modo uidimꝰ
Arctor boreẽ dissipat impetꝰ¬
Post mortẽ ncħ ÷ ip̃a q mors nich¬
U elons spacũ meta nouissima.
Spem p̾orarit aindi solliciti metum¬

Expanded text:
erum est an timidos fabula decipit umbras corporibus vivere conditis, cum coniunx oculis imposuit manum supremusque dies solibus obstitit et tristis cineres urna cohercuit? non prodest animam tradere funeri, sed restat miseris vivere longius? an toti morimur nullaque pars manet nostri, cum profugo spiritus halitu immixtus nebulis cessit in aera et nudum tetigit subdita fax latus? Quicquid sol oriens, quicquid et occidens novit, caeruleis Oceanus fretis quicquid bis veniens et fugiens lavat, , aetas Pegaseo corripiet gradu. quo bis sena volant sidera turbine, obliquis Hecate currere flexibus: hoc omnes petimus fata nec amplius, iuratos superis qui tetigit lacus, usquam est: ut calidis fumus ab ignibus ut nubes, gravidas quas modo vidimus, arcpost mortem nihil est ipsaque mors nihil, velocis spatii meta novissima; spem ponant avidi, solliciti metum
Abbreviated transcription (Latin):
H astile iubret dexͣ tessalicũ manꝰ
Kalis seueri mat̾ ypoliti fuit
Q lis relictis frigidi ponti plagis
Egit cat̾uas atuicum pulsans solum
Tanaitis aut meonis. ⁊ nodo comas
C ohegit. emsit ꝙy lunara lamuis
teta pata talis inbunt ifesor¬

Expanded text:
hastile vibret dextra Thessalicum manus. talis severi mater Hippolyti fuit. qualis relictis frigidi Ponti plagis egit catervas Atticum pulsans solum Tanaitis aut Maeotis et nodo comas coegit emisitque. lunata latus protecta pelta: talis in s
Abbreviated transcription (Latin):
Sesonat. oiine pellat ex ano deeꝰ
M aluis eso munist̾ tegñ maꝑii pudos
Qid huc seniles fessa molms eso
mesta nultꝰ : sospesis tͥte rirens
Losees pphegra mrpis et gemine iugũ
Merus remte ꝓsꝑo regnũ ĩ slacuet
M omuis ꝙ fiorens sorte felici uget
S tu beatis mitior reb ueni¬
I amq anciani me cura sollicitat tul
Ꝙ te ⁊p̃e pemis gͣuib infestus gͣnas
Rut si quis ultro semalis offt uolens
Sets ip̃e torquet: ꝑd̾e est dignus bona:
Qͥ noscit uri. potius annoꝵ memor
Mentem relaxa. montib festis facem

Expanded text:
deponat omne et pellat ex animo decus: malus est minister regii imperii pudor. Quid huc seniles fessa moliris grmaesta vultu? sospes est certe parens sospesque Phaedra stirpis et geminae iugum? Metus remitte, prospero regnum in statu est domusque florens sorte felici viget. sed tu beatis mitior rebus veni: namque anxiam me cura sollicitat tui, quod te ipse poenis gravibus infestus domas. at si quis ultro se malis offert volens seque ipse torquet, perdere est dignus bona quis nescit uti. potius annorum memor mentem relaxa: noctibus festis facem
Abbreviated transcription (French):
ruerte mentem toruus au̾sus ferox.
muta uer̾is redeat. huc ues cual ae¬
nrente sic te lucidr uoltꝰ ferant
Et nube rupta comib puris eas
S i te e epertem frena noct̃u ethis
ethere ninnꝙͣ tessali caamꝰ queant
ullus q de ce głam pastor foti

Expanded text:
cte mentem: torvus aversus ferox in iura Veneris redeat, huc vires tuas intende: sic te lucidi vultus ferant et nube rapta cornibus puris eas, sic te regentem frena nocturni aetheris detrahere numquam Thessali cantus queant nullusque de te gloriam pastor ferat,
Abbreviated transcription (Latin):
is magna ppłi est.
rincipis maior tamen
espiciet ips coniugem
elex uetat
Nuisa cunftis a empe
ed cara est uiro
ondum icor est
Iam fiet ⁊ genitͥo simul
uuenił ardor impetu pͥmo furit
Languescit idem facile nec durat dui.
n uenere turpi. ceu leuis flãme uapor
Amor ꝑhenius conuigis caste manet

Expanded text:
is magna populi est. Principis maior tamen. espiciet ipse coniugem, Paelex vetat. Invisa cunctis nempe. Sed cara est viro. Nondum uxor est. Iam fiet, et genetrix simul. Iuvenilis ardor impetu primo furit, languescit idem facile nec durat diu in Venere turpi, ceu levis flammae vapor: amor perennis coniugis castae manet
Abbreviated transcription (Latin):
Ñ atura parentes sanguins uinclo tenes
O ccid̾e uolui noxiũ amissum fleo¬
Tħ.Equidẽ maloꝵ maximũ hunc aumłm reor
Iabhominanda casus optata efficit
Et si odiã seruas cur madent fletu gene
d int̾emi non qd̃ amisi fleo.
uanti cllus humana rotant
M mor ĩ pariuis fortuna fu̾it
L euius q ferit leuiora deus
Seruat placidos obscura quies
H umnda uallis
Tremuit telo iois altissoni
Cautasus ingens frigiũ q nemꝰ
M atͥs cibeles metuens celo
Iupit̾ alto uicina petit¬
T on capud umꝙͣ magnos motꝰ
Humilis cect̾i plebeia domus
C irra regna tonat
Uolat ambignis mobił alis
Hora nec ulli p̾stat uelox
Fortuna fidem
Qͥ clara uidet syd̾a mundi
Nitidum q diem morte relicta
Inget mestos tͥstis reditꝰ

Expanded text:
nto parentes sanguinis vinclo tenes. occidere volui noxium, amissum fleoEquidem malorum maximum hunc cumulum reor, si abominaiida casus optanda efficit. Et si odia servas, cur madent fletu genae? Quod interemi non, quod amisi fleo. uanti casus humana rotant! minor in parvis Fortuna furit leviusque ferit leviora deus; servat placidos obscura quies  umida vallis: tremuit telo Iovis altisoni Caucasus ingens Plirygiurnque nemus matris Cybeles: metuens caelo Iuppiter alto vicina petit; non capit umquam magnos motus humilis tecti plebeia domus. circa regna tonat Volat ambiguis mobilis alis hora, nec ulli praestat velox Fortuna fidem, hic qui clari sidera mundi nitidumque diem morte relicta. luget maestos tristis redit
Abbreviated transcription (Latin):
Serpit in celum. ne bule q tͣpes
K es hoc signo paiam uidebñt¬
dura fata misanda horrida
oed tam ferũ. tam t̾ste bissenis scelꝰ.
M ars indit annis : qd̾ pͥus referẽs gẽmã¬
K uos ne potius: antuos luctus anu̾s:
uoscumq luctꝰ fleueris : flebis meos
ua quẽq tantũ. me omniũ elades pͥmit
cunct̃a pereunt. Qͥs oͥs ẽ hecube ÷ miser.

Expanded text:
serpit in caelum nebulaeque turpes.' Troes hoc signo patriam videb, saeva miseranda horrida! quod tam ferum, tam triste bis quinis scelus Mars vidit annis? quid prius referens gemam, tuosne potius, an tuos luctus, anus? Quoscumque luctus fleveris, flebis meos: sua quemque tantum, me omnium clades premit; mihi cuncta pereunt: quisquis est Hecubae est miser.
Abbreviated transcription (Latin):
nfanda parens ꝙͣ dedit ingratum
D ire pudeat mun̾e matͥs
Hoc naꝑiũ cepisse licet.
Santũ munꝰ morte rep̃ndat
F eret huuns titulum pꝰt fata tam̃
F emina songo semꝑ ĩ euo
nimi retine u̾ba furentis

Expanded text:
nfanda parens, licet ingratum dirae pudeat munere matris hoc imperium cepisse, licet tantum munus morte rependat, feret hunc titulum post fata tamen femina longo semper in aevo. Animi retine verba furentis