comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
utraque enun inte graperseuerant cum dicimus quas¬
quis simditer & deceteris ad sorma nominis respon¬
dendum est: Persone pronominum qt sunt tntes quȩ
primautego secundauttu terticutille: Cuius perso¬
ne est hoc pronomen primȩ unđħ quia ego cumdico non
te uel alium sed mesignifico. Tucuius ꝑsone pr̃onomen
est secundȩ unde hoc probas qua tucumdico nom ne
uelalium sedte signis ico : Illeciuus ꝑsone pronomenẽ
tertiae unđħ quia ille cumdico non me uelte sed ali¬
um significo : Casus item pronominum qt s̃ scx quẽ¬
ad modum nominum cuiuis casus est hocpronom̃e
minis ponipotest: Tucuiis casus pronom estno
sunominis ponipotest:
nueniuntur forme casuades in pronominibus a nño
ta ut eccumellum. alia triptota ut susibise. Aliate¬
traptota ut neus mei meomeum: Alia pentapto¬
taut ille illius illi illullun ab illo. curc non annume¬
ras diptota & exaptota quia nullaeius demmo¬
direpperiuntur prononuna. Quidigitur est hoc

Expanded text:
aque enim integra perseverant, cum dicimus quotquot; similiter et de caeteris ad formam nominum respondendum est. Personae pronominum quot sunt? Tres. Quae? Prima, ut ego; secunda, ut tu; tertia, ut ille. Cujus personae est hoc pronomen  ego te, vel alium, sed me significo. Tu, cujus personae pronomen est? Secundae. Unde hoc probas? Quia tu cum dico, non me, vel alium, sed te significo. Ille, cujus personae pronomen est? Tertiae. Unde hoc? Quia ille cum dico, non me, vel te, sed alium significo. Casus item pronominum quot sunt? Sex, quemadmodum nominum. Cujus casus est hoc pronomen? minis poni potest. Tu, cujus casus pronomen est?su nominis poni potest. Inveniuntur formae casuales in pronominibus an non? ta, ut eccum, ellum; alia triptota, ut sui, sibi, se; alia tetraptota, ut meus, mei, meae, meum; alia pentaptota, ut ille, illius, illi, illum, ab illo. Cur non annumeras diptota et hexaptota? Quia nulla ejusdem modi reperiuntur pronomina. Quid igitur est hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ruptis nequae ex integro &corrupto neque ox¬
ẜ corrupto & integro : Neque & cõplurib: est cõpo¬
grapseuerant cũ dicimus suburbanus: Municeps
simpla an conpositũ nom̃ ẽ cõpositũ
cõpositũ
qm̃do & duob corruptis. quib: & munere nomine
accipio uerbo iraque enim corrumppuntur cum
dicimus municeps: Insulsus simpl& an conpositũ
nom̃ ẽ cõpositũ qm̃do & integro & corrupto quib:
cũdicitur in sulsus nugigerulus simplex ancõpositum
nom̃ẽ c compositũ qmiđo excorrupto &inte groquib:
anugas & gerulus nã nugascoriumpitur cũ dicimus nu¬
rantcum dicimus in epugnabilis : Imꝑ territus sim¬
pl& an cõpositum nom̃ẽ: cõpositũ qmđo  e cõpluri

Expanded text:
 neque ex integro et corrupto, neque ex corrupto et integro, neque ex compluribus est compogra perseverant, cum dicimus suburbanus. Municeps, simplex an compositum nomen est? Compositum. Quomodo? Ex duobus corruptis. Quibus? Ex munere nomine, et capio verbo; utraque enim corrumpuntur cum dicimus municeps. Insulsus, simplex an compositum nomen est? Compositum. Quomodo? Ex integro et corrupto. Quibucum dicitur insulsus. Nugigerulus, simplex an compositum nomen est? Compositum. Quomodo? Ex corrupto et integro. Quibus? Nugas et gerulus; nam nugas corrumpitur, cum dicimus nurant, cum dicimus inexpugnabilis. Imperterritus, simplex an compositum nomen est? Compositum. Quomodo? Ex compluri
Abbreviated transcription (Latin):
rem quae locõe posita consonantiss unđħ quiaccum
adiauocali iungitur: Quod sillabis constat hoc nom̃
donatius tribus: ante penulo ma quadis ẽongana¬
tura anpositione: Natura : undhe quiauocadis tan¬
tum in ea producitur: ꝗmđo & ut ẽ ille donatus fama
notus in orbepiapenultima quadis est similis: ulti¬
ma quadis ẽbreuis: undħe quia &correptã uocalẽ
hab& & non desinit inducas consonantes. autinunã
duplicẽ aut in aliquid quod sit ꝓducibus consonanti¬
b: Aes qt sillubis constat una qualiꝰ long&na¬
tura anpotione : natura unđħ : ꝙ ducie uocales
ineiunguntur. & diptongon faciunt : quȩ a & e.

Expanded text:
rem? Quia loco est posita consonantis. Unde hoc? Quia cum alia vocali jungitur. Quot syllabis constat hoc nomen Donatus? Tribus. Antepenultima qualis est? Longa. Natura an positione? Natura. Unde hoc? Quia vocali tantum in ea producitur. Quomodo? Ut est illud: Donatus fama notus in orbe pia. Penultima qualis est? Similis. Et ultima qualis est? Brevis. Unde hoc? quia et correptam vocalem habet, et non desinit in duas consonantes, aut in unam duplicem, aut in aliquid quod sit pro duabus consonantibus. Aes quot syllabis constat? Una. Qualis? Longa. Natura an positione? Natura. Unde hoc? Quia duae vocales in ea junguntur et diphthongum faciunt. Quae?
Abbreviated transcription (Latin):
grãmaticarũ dato his grãmaticis acc̃tohas grã¬
maticas. uõcto ogrã matice: abłto abhis grũma¬
ticis. uariatur in pluraling umero ꝑom̃s ca¬
sus anññ quidergo ẽ tetr¬
t uor casib: uarutur quibus e¬

Expanded text:
grammaticarum, dativo his grammaticis, accusativo has gramgrammaticarum, dativo his grammaticis, accusativo has grammaticas, vocativo o grammaticae, ablativo ab his grammaticis. Variatur in plurali numero per omnes casus, an non? Non. Quid ergo est? Tetrquatuor casibus variatur. Quibus
Abbreviated transcription (Latin):
nate quur q annumertis abltins quia simlisẽ dãto
undir sic enĩ dicimus indatiuo nomina tuto huic do¬
nato sic&i am dicimus in ablatauo ab hocdonato
in hunc modũ & deceteris respondendume:
ub gnoscitur dedinatio: ingenetiuo casu singulari
primeigitur delinatioris geñas singularis inquam
sillabam desinitꝰ inaediptongon ut he musa hu¬
iusmuse: Secunda in i. productã ut hidonatus hu¬
cus donati Tertice in is correptã ut hicpater hu¬
uis patris. Quurtainus uł in .u. productã uthic senatus
huius senatus. hoc cornuhuius cornu: Ouinta in . ei.
donatus gentohuius donatiꝰ dãto huiedonato acc̃sto
hunc danatũ: uõcto odonate ablactiuo ab hocdonato:
Cur non declinatur plur aliter : qui a ꝓpria nomi¬
na pluradi tatẽ non recipiunt: Erã matica qmđo
decdinatur: Ninto h&̧ gramatic gento huius grã
maticȩ. dato huic grã maticȩ : accto hanegrãmu¬
ticaꝰ uõcto ogrãmatica ablto abhacgramatica
& pluralit̃. nom̃to uegranim aticae gento harũ

Expanded text:
nate. Cur non annumeras ablativum? Quia similis est dativo. Unde sic enim dicimus in dativo huic Donato, sic et jam dicimus in ablativo ab hoc Donato. In hunc modum et de caeteris respondendum. Ubi cognoscitur declinatio? In genitivo casu singulari. Primae igitur declinationis genitivi singularis, in quam syllabam desinit? In ae diphthongum, ut haec musa, hujus musae. Secundae, in i productam, ut hic Donatus, hujus Donati. Tertiae, in is correptam, ut hic pater, hujus patris. Quartae, in us vel in u productam, ut hic senatus, hujus senatus; hoc cornu, hujus cornu. Quintae, in ei Donatus, genitivo hujus Donati, dativo huic Donato, accusativo hunc Donatum, vocativo, o Donate, ablativo ab hoc Donato. Cur non declinatur pluraliter? Quia propria nomina pluralitatem non recipiunt. Grammatica quomodo dematicae, dativo huic grammaticae, accusativo hanc grammaticam, vocativo o grammatica, ablativo ab hac grammatica; et pluraliter, nominativo hae grammaticae, genitivo harum
Abbreviated transcription (Latin):
penultima uero natura longia penultima circũf&¬
cor reptam uocdemhabent accuto accentu pronun¬
tianda suittꝰ quo modo ut fux
Des quo accentu pronuntiandũ ests circũflexo: undh
quicmonos yllabae quace ꝓductam uocalẽ habent
ircũ flexo accentu pronuncianda s untꝰ qmđo . utres:
Noeta quo accentu pronuntiandũ ẽ circũ flexo unđ
quia indis syllubis quae priorem ꝓductã habueridit
a posteriorẽ correpit̃ prior syllaba circũ flecten¬
duestꝰ qmiđo ut ma&ic INepos quo accentu pronun¬
tiandũ est acuto. unđ: quic indis syllabis si poste¬
rior productafuerit prior syllaba alcuendaest
siue illa correpta fuerit siue prod uot aiꝰ quomodo
tnepos. bonus quo accentu pronunties¬

Expanded text:
penultima vero natura longa, penultima circumflpenultima vero natura longa, penultima circumflcorreptam vocalem habent, acuto accentu pronuntianda sunt. Quomodo? Ut fax. Res, quo accentu pronuntiandum est? Circumflexo. Unde hoc? Quia monosyllaba, quae productam vocalem habent, circumflexo accentu pronuntianda sunt. Quomodo? Ut res. Meta, quo accentu pronuntiandum est? Circumflexo. Unde hoc? Quia in dissyllabis quae priorem productam habuerunt, et posteriorem correptam, prior syllaba circumflectenda est. Quomodo? Ut meta. Nepos, quo accentu pronuntiandum est? Acuto. Unde hoc? Quia in dissyllabis si posterior producta fuerit, prior syllaba acuenda est, sive illa correpta fuerit, sive producta. Quomodo? Ut nepos. Bonus, quo accentu pronuntian
Abbreviated transcription (Latin):
desinit quãc x. Adiutor & aduena qt sillabis
constatꝰ trib: ante penultimȩ eorũ quad es sunt
longenatura anposicione positione : unđħ qr cor¬
repte ecrum uocales in ultera consonantem & as¬
ter amuo calem loco consonantis positã desinunt:
duabus prio quadis ẽ longa natura: aniposicto¬
ne : posicione undħ: qr correpta eius uocalis in
÷ solam loco consonantis positã desinit:
x trans cendit numerũ quat tuor syllubaru
suid ergo est sinigia. ex quibus pedib: c̃stat expon¬
deo &amphibrachi undb: quia duae syllũb ae
longae in prinapio positae spondeum faciunt.
Sequentes ui  quierũ prima &ultimabreues
mediclongaest amphibrachim reddunt: Quet
untes totidem tempore occupant: Nes quipesest
Nulllus. undł: qr & una syllaba pesnum quẽ fit: quon
temporahab&: Ponatus quo aecentu pronãt¬
ciundũ ẽ circuflexo undħꝰ qr intrisyllabis & te¬
trusyllabis & de inceps. Siultima breius fuert

Expanded text:
desinit. Quam? X. Adjutor et advena quot syllabis constant? Tribus. Antepenultimae eorum quales sunt? Longae. Natura an positione? Positione. Unde hoc? Quia correptae earum vocales in alteram consonantem, et alteram vocalem loco consonantis positam desinunt. Duabus. Prior qualis est? Longa. Natura an positione? Positione. Unde hoc? Quia correpta ejus vocalis in i solam loco consonantis positam desinit.  hoc? Quia transcendit numerum quatuor syllabarum. Quid ergo est? Sinzigia. Ex quibus pedibus fit? Ex spondeo et amphibrachi. Unde hoc? Quia duae syllabae longae in principio sitae, spondeum faciunt. Sequentes tres, quarum prima et ultima breves, media longa est, amphibrachim reddunt. Quot untes, totidem tempora occupant. Aes, qui pes est? Nullus. Unde hoc? Quia ex una syllaba pes nunquam fit. Quot tempora habet. Donatus, quo accentu pronuntiandum est? Circumflexo. Unde hoc? Quia in trisyllabis et tetrasyllabis et deinceps, si ultima brevis fuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
bile Vnđħq inal terũ genus flactis enpo testꝑ
tria generamoueri non potesti ꝗmđo utrec reginaa
Numeri nominũ qt s̃ duo que singuluris ut hinuo¬
guter pluradis ut hima gistri:
onatus cuius numeri nom̃ẽ singularis: un đ ꝓ
donatus cũ dico unũ non plures significo similite
& de apellatiuis respondendũ est: artes cuius
numr i nom̃ẽa pluralis undħsqr artescũdico plu¬
res nonunã significo : Iugurȩ nominũ qt̃ sunt
duce quuesimplax ut decens potens composita
ut indecens impotens q̃t modis nomina cõpo¬
nuntur : quat tuor quib: & duob integris ut
suburbanus e duob corruptis ut efficaxꝰ muni
ceps exinte gro& corrulto ut in sulsus & corrup
to&inte groutnugigerulus: aliquando & cõ¬
plurib: ut in expugnabilis in ꝑternitus : Donc

Expanded text:
Quod in alterum genus flecti potest per tria genera, moveri non potest. Quomodo? Ut rex, regina. Numeri nominum quot sunt? Duo. Qui? Singularis, ut hic magister; pluraliter, ut hi magistri. Donatus, cujus numeri nomen est? Singularis. Unde hoc? Quia Donatus cum dico, unum, non plures, significo; similiter et de appellativis respondendum est. Artes, cujus numeri nomen est? Pluralis. Unde hoc? Quia artes cum dico, plures, non unam, significo. Figurae nominum quot sunt? Duae. Quae? Simplex, ut decens, potens; composita, ut indecens, impotens. Quot modis nomina componuntur? Quatuor. Quibus? Ex duobus integris, ut suburbanus; ex duobus corruptis, ut efficax, ceps; ex integro et corrupto, ut insulsus; ex corrupto et integro, ut nugigerulus; aliquando ex compluribus, ut inexpugnabilis, inperterritus c
Abbreviated transcription (Latin):
As dens gr& flos fons -las mons mos mus mas praes
mars pons lar pes ros rexsl sol. uir uas uadis ox
calx crux cos dos gens falx fx lux lex lis glis lens
grans ł grandis glans lanx mors merx mens iux
nix .nex .nox. pix ops pr& pars res, spes sors scrobs
stips strips trabs -uis grus urbs uox ncrnaris &
Aes crus er fas git pus far irius mel osoris os ossis¬

Expanded text:
as dens grex flos fons lar mons mos mus mas praes Mars pons {Lar} pes ros rex sal sol uir uas uadis: ex calx crux cos dos frons gens falx fax faex glis lux lex lis lens glans {uel} glandis lanx mors merx mens nux nix nex nox pix ops prex pars res spes cors gens sors stips stirps trabs uis {grus} urbs uox nar naris: ex aes crus cor fas far git ir ius mel os oris os <ossis
Abbreviated transcription (Latin):
docto doctũ odoctȩ: alia & aptota ut unus unus
uniunũ Gune ab uno:: Similiter solis donctus
uariatus ꝑ om̃s casus annon ñ quidergoe pentap¬
totũ unđħ. quic quinque casib: uariatur: quib: nom̃t&¬

Expanded text:
docto, doctum, o docte; alia hexaptota, ut unus, unius, docto, doctum, o docte; alia hexaptota, ut unus, unius, uni, unum, o une, ab uno. Similiter solus Donatus variatur per omnes casus an non? Non. Quid ergo est? Pentaptotum. Unde hoc? Quia quinque casibus variatur. Quibus? Nom
Abbreviated transcription (Latin):
sedin p̃ponsitio corrupitur. cũ dicimus in ꝑterritus:
ccsus nominũ qt̃ s̃ sexi qui nominatiuus genetuus
dcẽts acusatiuus uocatiuus ab łs: Donatus cuius casus
nom̃ est . nominatiun pri unđħ  quia donatus cumdico
eũ quisic uocitatus ẽ nomino: Ertm meticec cuius
casus nom̃ẽ nominatiui &uocatiui unđħ quia gra
noprossus. &uoco: &h ex quidem simpliciter dic¬
ta sint ceterũ insententus & plena oratione muli¬
to epeditior decunctis casib: responsio ẽ. ubi prima.
& terticiꝑsona uerbi : nominatiui. secundauocati¬
uũ casũ trait. & uerba uł nomina: Alia gñto. alia
dãto alia ac̃cto alia ablatiuo casui copulantur.
utcano ego uirgilius canit ille uirgilius caneneuir¬
giliegeo panss loquor tibiuocote doceor ateorato¬
ut fccs. nequã quae dã declinabilic magnus. fortis
Dedinabilia nomina uariantur omnia ꝑ om̃s casus. anñ
nap tota. ut cornu gelu: quaedã diptota ut huiusta¬
bi abhoctabo haeo fros ab hocforte. alia triptota u

Expanded text:
us imperterritus. Casus nominum quot sunt? Sex. Qui? Nominativus, genitivus, dativus, accusativus, vocativus, ablativus. Donatus, cujus casus nomen est? Nominativus. Unde hoc? Quia Donatus cum dico, eum qui sic vocitatus est nomino. Grammatica cujus casus nomen est? Nominativi et vocativi. Unde hoc? Quia prorsus, aut voco. Et haec quidem simpliciter dicta sint: caeterum in sententiis et plena oratione, multo expeditior de cunctis casibus responsio est, ubi prima et tertia persona verbi nominativum, secundum vocativum casum trahit, et verbalia nomina. Alia genitivo, alia dativo, alia accusativo, alia ablativo casui copulantur; ut cano ego Virgilius, canit ille Virgilius, cane, Virgili; egeo panis, loquor tibi, voco te, doceor a te, oratout fas, nequam; quaedam declinabilia, ut magnus, fortis. Declinabilia nomina variantur omnia per omnes casus an noptota, ut cornu, gelu; quaedam diptota, ut hujus tabi ab hac tabe; haec sors; ab hac sorte,
Abbreviated transcription (Latin):
abis grãmaticis: pax quiđo declinatur nom̃to
ha& pax gento huius pacis dat̃o huic puci acc̃do
hanc pace: uoc̃to opax abłto abhac pace: cur
indeclinatur plur aliter qr pluralis eius nume¬
rus inusunonẽ : Quodliteris scribitur hoc nomen

Expanded text:
ab his grammaticis. Pax quomodo declinatur? Nominativo haec pax, genitivo hujus pacis, dativo huic paci, accusativo hanc pacem, vocativo o pax, ablativo ab hac pace. Cur non declinatur pluraliter? Quia pluralis ejus in usu non est. Quot litteris scribitur hoc nomen
Abbreviated transcription (Latin):
generis nom̃e ne utriundħ : quia nunero singi¬
Purica su n ominatiuo ꝓ nom̃ ei uł articulus p̃po¬
nitur hoc quomodo ut hoc scãenũ : Sacerdos cuius
ge neris est cõmunis undħ : qx simul masculinum
femininũq: significat: quomodos uthic & hec sa¬
cerdos. felix cuius generis nom̃ẽsom̃s undħs qẽ¬

Expanded text:
nomen est? Neutri. Unde, hoc? Quia numero singulari, casu nominativo pronomen ei vel articulus praeponitur hoc. Quomodo? Ut hoc scamnum. Sacerdos, cujus generis nomen est? Communis. Unde hoc? Quia simul masculinum femininumque significat. Quomodo? Ut hic et haec sacerdos. Felix, cujus generis nomen e
Abbreviated transcription (Latin):
acuto unđł quicntris syllabis &t etrasillabis
& de inceps. sipen ultimapositione longafuerit
ipsa acuenda & ante penultima graui aocentu pro¬
nuntianda est: ꝗmođo ut metellus :
Catebrȩ quo accentu pronuntian dum est acuto undh
quia intrisyllabis & tetra syllabis & de inceps sipen¬
ult̃ima positione longa exmuta & liquida fuerit
ante penultima acuendaestꝰ q mnđo ut late brae:
Micenue quo accentu pronuntiandumẽsacuto unđ
penultima quã ultima Natur clonga fuerit : penul¬
tima acuenda  quomodo ut micenue :

Expanded text:
a in trisyllabis et tetrasyllabis et deinceps, si penultima positione longa fuerit, ipsa acuenda, et antepenultima gravi accentu pronuntianda est. Quomodo? Ut Metellus. Latebrae, quo accentu pronuntiandum est? Acuto. Unde hoc? Quia in trisyllabis et tetrasyllabis et deinceps, si penultima positione longa ex muta et liquida fuerit, antepenultima acuenda est. Quomodo? Ut latebrae. Micenae, quo accentu pronuntiandum est? Acuto. penultima quam ultima natura longa fuerit, penultima acuenda est. Quomodo? Ut Micenae.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ aute mediumingeñt corrẽpt habuerit ut seges segetis
autcũ e inimu taueri t utmules militis: osigitur monos ylluba
sioru sigiuficat ꝓducitur utosoris : siossa significat breiuatur¬
utos ossis : quȩ taam̃os syllaba cũ indii sollabis. auttr sillabis
serit tuncdonguerit ut nepos nepotis si uero correpta fuerit
aut diptongon ingenito grecobabuerit breuatur as ut co¬
pos cõpotis delos delois us uero cũ ing̃ntꝰ orescente longu marse¬
rit ꝓducitur ut urtus uirtutis tellus telluris: ecepto uno pã
s geñts cũ aut os infine secundũ grecos habuerit autto
&cepto uno qd producitur ab hac fame quiaueteres huuus

Expanded text:
cum aut e mediam in genetiuo correptam habuerit, ut seges segetis; aut cum e in i mutauerit, ut miles militis. os item monosyllabum, si ora significatut os ossis. quae tamen os syllaba cum in disyllabis uel trisyllabis rmanserit, tum longa erit, ut nepos nepotis; si uero correpta fuerit aut diphthongum in genitiuo Graeco habuerit, breuiatur, ut conpos conpotis, Delos Δήλου. us uero, cum in genitiuo crescente u longa permanserit, producitur, ut uirtus uirtutis, tellus telluris, excepto uno palused genitiuus cum aut os in fine secundum Graecos habuerit aut teexcepto uno quod producitur, ab hac fame, quia ueteres huius
Abbreviated transcription (Latin):
Moxrigida species inollesit torribus atris: DEMIO TAVRO
um mihidis similis uultũ est bris quebisormis: Cornibus arnee¬
tus hor iendum fingunt: Menbraiuirum fumu clarus ꝑgno¬
si ururi: Spurius incerto cretagenitorecreatus
&hominis pecudis q simul cognomine dicorte dus. Qitd
uis non oustapend n iostru paent uulafici dumur tute fero
olim sun pscruit e me primor dia uitȩ Tercuiprus mundi
mihi constat iure tenenda

Expanded text:
Mox rigida species mollescit torribus atris. 11. De Minotauro. Mox rigida species mollescit torribus atris. 11. De Minotauro. Sum mihi difficilis vultu membrisque biformis, Cornibus armatus; horrendum caetera fingunt Membra virum, fama clarus per Gnossia rura. Spurius incerto in Creta genitore creatus, Ex hominis pecudisque sQuis non obstupeat nostri spectacula fati, Dum virtute fero Olim sumpserunt ex me primordia vitae: Tertia pars mundi mihi constat iure tenenda
Abbreviated transcription (Latin):
lemus. Folx in toerrta fiera moi trsanes ce ui sa
Iusticienormam siseruent moresororum : DIΟRACΟΝTTΑ
Iecapudhorrentis fertur genuissedracones: Augeo purpo¬
deis gemmarum lumine fugis: Sed mihinond abitur rigidã
uirtute potestas : Siprius occumbat squa moso corporenu¬
is mihi nature dedit immocrectoro lymphi : Inquo FERRO
cunctacarent ueteres miraculu mundi : Frigida nãchalabis
suspendo metalla ꝑauras : Niquadam superans sic ferreu fata
reuinco: Moxa dumante cyprop̃sente potentia fraudor
arrulus intenebris rutilos ceunis sesolebam: DECAL LO¬
Augustȩlucis radios & lumina pheb: Perniger & ꝑto populorũ
nomine fungor Arma ferens munibus belli discriminu fuxo
Sarratas capitis gestans inuertie cristus: DECOTICILO
rigidus & gelido prolatus uiscere terrae: Duriciem ferri
qua drata fronte polibo atq sen& tutis uereordiscriminee
num quam: Mulcifer annorũ numerum in dempseritugnis

Expanded text:
olemus. Felix in terra fieret mortalibus aevum, Justitiae normam si servent more sororum. 7. De Natrice. Me caput horrentis fertur genuisse draconis, Augeo purpureis gemmarum lumina fucis: Sed mihi non dabitur rigida virtute potestas; Si prius occumbat squamoso corpore naerrifero. Vis mihi naturae dedit, immo creator Olympi, Id, quo cuncta carent veteris miracula mundi. Frigida nam Chalybis suspendo metalla per auras. Vi quadam superans sic ferrea fata revinco. Mox adamante Cypri praesente potentia fraudor. 9. De Gallinaceo. Garrulus in tenebris rutilos cecinisse solebam Augustae lucis radios et lumina Phoebi. Penniger experto populorum nomine fungor, Arma ferens pedibus, belli discrimina faxo, Serratas capitis gestans in vertice cristas. 10. De Coticulo. Frigidus ex gelido prolatus viscere terrae, Duritiem ferri quadrata fronte polibo: Atque senectutis vereor discrimina nunquam, Mulcifer annorum numerum ni dempserit ignis.
Abbreviated transcription (Latin):
Dubitandiunđ quic forsitancũ dico dubitare mecliquid
ostendo ut forsitan melius tempus erit forsitanletiores
diesuenturi s̃: Mecũ ciuus significationis aduerbiũ est
ꝑsonalis unđ q ad primc̃ ꝑsonã refertur : ut mecum¬

Expanded text:
verbium est? Dubitandi. Unde? Quia forsitan cum dico, dubitare me aliquid verbium est? Dubitandi. Unde? Quia forsitan cum dico, dubitare me aliquid ostendo, ut forsitan melius tempus erit, forsitan laetiores dies venturi sunt. Mecum, cujus significationis adverbium est? Personalis. Unde? Quia ad primam
Abbreviated transcription (Latin):
uteras quidherũ sigñif hoca uerbium presens Non cuius sig¬
nificationis ad uerbiũ ẽ Negandi unđe quicñ cũ dico aliquid
quid profto affirmo ut siqueratur abcliquo anuelĩ
scire grãmaticã. & res pondec̃quidni. encuius signufi¬
cationis ad uerbiũ este de monstrandi unđ quiccen
prorsus opto. Vt utinc̃ sapihens fim ut inãpiae & benig
ordinẽ ꝓcul dubio aliciuus rei ostendo ut sidicam pri¬
mũ didici figuras litterarũ deinde conexiones sylla¬
barũ postremolegendi noticiam assecutus sũ : Curciuꝰ¬
sigf aduerbiũ e in t̃rogandi unđ q curcũ dico aliquid
p̃f interrogo ut curita agis curitalo queris. Quasicu
dũ similitudinẽ indico ut cand& quasi in ix rub& quasi ro¬
sapall& quasi mortuus nigres cit quasipix: Multũ ciuius
significationis aduerbiũ ẽe quantitatis unđ qr multũ
cũ dico quantitatẽ prof&to sig̃f. ut multum legit mul¬

Expanded text:
ut cras. Quid horum significat hoc adverbium? Praesens. Non, cujus sigut cras. Quid horum significat hoc adverbium? Praesens. Non, cujus significationis adverbium est? Negandi. Unde hoc? Quia non cum dico, aliquod quid profecto affirmo, ut si quaeratur ab aliquo an velim scire grammaticam, et respondeam, quidni. En, cujus significationis adverbium est? Demonstrandi. Unde? Quia en prorsus opto, ut utinam sapiens sim, utinam pie et benignordinem procul dubio alicujus rei ostendo, ut si dicam: Primum didici figuras litterarum, deinde connexiones syllabarum, postremo legendo notitiam assecutus sum. Curs adverbium est? Interrogandi. Unde? Quia cur cum dico, aliquid profecto interrogo, ut cur ita agis? cur ita loqueris? Quasi, cdam similitudinem induco, ut: Candet quasi fax, rubet quasi rosa, pallet quasi mortuus, nigrescit quasi pix. Multum, cujus significationis adverbium est? Quantitatis. Unde? Quia multum cum dico, quantitatem profecto significo, ut multum legit, mul
Abbreviated transcription (Latin):
Respondendi ut heu. Separandie ut seur sum iurandic
utuere ueraciter eligendi ut pocius immo congregandic
ut simuluna prohibendic utne euentus ut fortefor¬
tuito: comparun diũt iagis ułtam: Cuius significatio¬
nis e hoc ad uerbium : qualitatis unđħ quic prudenter
cũ dico quadita tẽ ꝓfocto significo qmđc ut prudenter
loquitur: Hiccuius significatio ad uerbium este lociund
nuificationes ad uerbiorũ localiũ q̃t s̃e quattuor quaec in
loco utintus foris de loco ut indeunde: Ad locum uthucilluc
ꝑlocum : ut hca illac quidorũ significat hocaduerbĩ ÷ in loco
in hunc modum & deceteris respondendum speciebus : Hodie
cuius significationis aduerbium ẽ. Tmp̃ris unđe quichodie
cũ dico ꝓcul dubio tempus sigiufico ut hodiae lego : Tempraliũ
aduerbiorũ differenticce q̃ t sunte tres quaee quia aut pre¬
sens tẽpus ostendunt ut nunc aut p̃teritũ ut heri. aut fut̃m

Expanded text:
Respondendi. Ut heu. Separandi. Ut seorsum. Jurandi. Respondendi. Ut heu. Separandi. Ut seorsum. Jurandi. Ut vere, veraciter. Eligendi. Ut potius, imo. Congregandi. Ut simul, una. Prohibendi. Ut ne. Eventus. Ut forte, fortuitu. Comparandi. Ut magis, vel tam. Cujus significationis est hoc adverbium? Qualitatis. Unde hoc? Quia prudenter cum dico, qualitatem profecto significo. Quomodo? Ut prudenter loquitur. Hic, cujus significationis? Adverbium est loci. Undnificationes adverbiorum localium quot sunt? Quatuor. Quae? In loco, ut intus, foris; de loco, ut de, unde; ad locum, ut huc, illuc; per locum, ut hac, illac. Quid significat hoc adverbium? In loco. In hunc modum et de caeteris respondendum speciebus. Hodie, cujus significationis adverbium est? Temporis. Unde hoc? Quia hodie cum dico, procul dubio tempus significo, ut hodie lego. Temporalium adverbiorum differentiae quot sunt? Tres. Quae? Quia aut praesens tempus ostendunt, ut nunc; aut praeteritum, ut heri; aut futurum,
Abbreviated transcription (Latin):
Ad uerbium quidẽ : pars orationis quae adiecto
uerbo significationẽ eius &xplanat atque impl& : Aduer¬
bio qt accidunt tria quue  sognificatio comparatio figura
Significatio ad uerbiorũ in quoẽ quias̃ aut dociaduerbia
aut tẽporis aut nm̃ri aut negandi autaffirmandi aut
demons trandi autoptandi. uitotandi autortandi aut
ordinis aut in terro gandi aut similitudinis. autqualitatis
Aut quantitatis. aut dubitandi aut ꝑsondic. aut uocandi
aut respondendi aut separandi autiurandi auteligendi
aut congregandi aut ꝓhiburidi aut euentus aut compa¬
randi : Daud uerbũ locie ut hicł ibi intus ł foris illucuł
dicutnon affirmandicut &iã quidru de monstrandic
ut en&ce optanduit utinã hortandic uteia. ordinis
ut deinde interrogandic utcur quã obrem. Similitu
dinis ut quasiceu qualitatis ut docte pulchre quanti¬
tatis ÷ ut multũ pacrũ. Dubitandi ut forsitan fortas se
Psonadia ut mecũ tecũ Nobi scũ uobiscũ. Vocandic ut heus

Expanded text:
aduerbium quid est? pars orationis, quae adiecta uerbo significationem eius explanat atque inplet. aduerbio quot accidunt? tria. quae? significatio, conparatio, figura. significatio aduerbiorum in quo est? quia sunt aut loci aduerbia aut temporis aut numeri aut negandi aut affirmandi aut demonstrandi aut optandi aut hortandi aut ordinis aut interrogandi aut similitudinis aut qualitatis aut quantitatis aut dubitandi aut personalia aut uocandi aut respondendi aut separandi aut iurandi aut eligendi aut congregandi aut prohibendi aut euentus aut conparandi. da aduerbia loci: ut hic uel ibi, intus uel foris, illuc udi, ut non; affirmandi, ut etiam, quidni; demonstrandi, ut en, ecce; optandi, ut utinam; hortandi, ut eia; ordinis, ut deinde; interrogandi, ut cur, quare, quamobrem; similitudinis. Ut quasi, ceu. Qualitatis. Ut docte, pulchre. Quantitatis, Ut multum, parum. Dubitandi. Ut forsitan, fortasse. Personalia. Ut mecum, tecum, nobiscum, vobiscum. Vocandi. Ut heus.
Abbreviated transcription (Latin):
uuinuisagiti colis tonsimlaudubilis ahospes. ⁊orductus ea grorũ
uumli deses peteruris: Carpocatus uitim rodens dest pte
lbidosi cormnhi subgenibus nam constat carte septule peco
upoplitib subduntur i orerubetȩ: Iamdudum celebris spo
nuinpartem tenebreretinent pariter uolueres : Ruro mequisquã
cor nit subluceserena. quin magis astriferusego nocte fecuebo
Iatibrus : Rauci sono medium crepitare ꝑuerus uescens: Nugu¬
lers scribobliblis seduo cepelasge : Nominenioc turnuas ꝗͥ am

Expanded text:
Quamvis agricolis non sim laudabilis hospes, Fructus agrorum viridi de cespite ruris Carpo catervatim, rodens de stipite libros. Cor mihi sub genibus: nam constat carcere septum. Pectora poplitibus subduntur more rubetae. Jamdudum celebris spolpartem tenebrae retinent, partemque volucres. Raro me quisquam cernet sub luce serena: Quin magis astriferas ego nocte fovebo latebras. Raucisono medium crepitare per aera suetus, Romuleis scr
Abbreviated transcription (Latin):
quando quando quidẽ quin quin&iã. quatinus. sinseu siue nam
nãque ni nisi nisi si sienim & enim .ne sed interea lic& quã
obrẽ p̃sertim itẽ itẽque ceterũ alioquin p̃terea:
Darationades ita itaq: enim enĩ uero quie qua ꝓp̃t qm̃ qm̃u

Expanded text:
quando, quandoquidem, quin, quin etiam, quatenus, sin, seu, siue, nam, quando, quandoquidem, quin, quin etiam, quatenus, sin, seu, siue, nam, namque, ni, nisi, nisi si, si enim, etenim, ne, sed, interea, licet, praesertim, item, itemque, ceterum, alioquin, praeterea. da rationales, ita, itaque, enim, enimuero, quia, quapropter, qu
Abbreviated transcription (Latin):
nueniuntur forme casuades in participus a nñc inueni¬
untur. Quue triptota in omnib: fm̃is & neutralib: ut
dacta doctae .tũ. doctũ doctito. Pentaptotainom¬
nib mascłis ut latus tito tum .te. &i nominib: omnis gene¬
ris purticipus ut legens tis titẽ. alegente ceteris
formas curentparticipia : Quot declinationili lectunturc
omnis generis tertia Dadeclinationẽ paerticipu:¬
Sł quȩ pałs orationis ẽc Coniunctio coniuncio quidẽ
per sorationis ad natens ordinans que sententiũ. Coniunc¬
tioniq̃ accidunt ctria quae cpotestas figurcordo. Potes¬
tas coniunctionũ qt̃ species hab&e quinquȩ quas ÷ copulatiuas
disiunctiuas &pletiuas causdes Racionades Daco pulatiucs e &
Da &pletiuas quidẽ equidẽ sadtimuidelic& quanquã quãuis quo¬
queaũt por porro aũt tamen, Dacaus clese si&si &iãsi si quidẽ

Expanded text:
nveniuntur formae casuales in participiis, an non? Inveninveniuntur formae casuales in participiis, an non? Inveniuntur. Quae? Triptota in omnibus formis et neutralibus, ut docta, doctae, doctam: docto, doctito. Pentaptota in omnibus masculinis, ut lectus, ti, to, tum, te; et in omnibus omnis generis participii, ut legens, tis, ti, tem, a legente; caeteris formis carent participia. Quot declinationibus inflectuntur? omnis generis, tertia. Da declinationem participis. de coniunctione de coniunctione coniunctio quid est? pars orationis adnectens ordinansque sententiam. coniunctioni quot accidunt? tria. quae? potestas, figura, ordo. potestas coniunctionum quot species habet? quinque. quas? copulatiuas, disiunctiuas, expletiuas, causales, rationales. da copulatiuas. et, ec, neque. da expletiuas. quidem, equidem, saltim, uidelicet, quamquam, quamuis, quoque, autem, porro, porro autem, tamen. da causales. si, etsi, etiamsi, si quidem,
Abbreviated transcription (Latin):
test ut latus l&ta tum &omnia participia usfinita
mobilicsunt : Casus purticipiorũ qt̃ s̃ sex quic nominu¬
tiuus ut hiclegens gnt̃s ut huius legentis. Dt̃s ut huc
legenti acc̃s ut hunc legentẽ uoc̃ts ut olegens. Cuius ca
docens ꝓficis uerũ &in hacpurte &in pronominibus sicut in
nomine p̃monuimus casuũ propriae tates melius ealicrũ
partium conexione iu sententns & plena orationȩ ꝓbatur:
Temporuparticipiorũ qt̃ s̃ tria quae presens udegens pt̃mut

Expanded text:
lecta, lectum, et omnia participia in us finita mobilia sunt. Casus participiorum quot sunt? Sex. Qui? Nominativus, ut hic legens; genitivus, ut hujus legentis; dativus, ut huic legenti; accusativus, ut hunc legentem; vocativus, ut o legens; ablativus, docens proficis. Verum et in hac parte, et in pronominibus, sicut in nomine praemonuimus, casuum proprietates melius ex aliarum partium connexione, in sententiis et plena oratione probantur. Tempora participiorum quot sunt? Tria
Abbreviated transcription (Latin):
Quia aut leticiam significamus utseucx autdolorẽ
ut heu: autad mirttionem ut pape aut netumitat
tat &siquasunt simulic. Cuius sig̃fis est h&c inter¬
icctio letandi unđẽ quia eucex cuni dicimus. lae¬

Expanded text:
Quia aut laetitiam significamus, ut evax, aut dolorem, Quia aut laetitiam significamus, ut evax, aut dolorem, ut heu, aut admirationem, ut pape, aut metum, ut atat, et si qua sunt similia. Cujus significationis est haec interjectio? Laetandi. Unde hoc? Quia evax
Abbreviated transcription (Latin):
defessisumus. Deni que aduersum & scđm manifesteno¬
minaloco aduorbiorũ ł p̃posicionũ possita dinoscuntur.
quarum partium plurima similitudo & quedã uidetur
eẽ germitas ut & prepositiones in aduerbia & aduerbia
nes quae iungipossunt s̃ .vIII.a. ut amitto ab ut ab nego
abs ut abs treho de ut demulceo e ut emitto ex ut&eo
ꝓutprotego p̃ ut p̃fero. Quae iungi non poss̃ septem
cũ corã clam palam siue abs quetenus quaesiquis sci¬
re desiderat quantam cum aduerbus habetent uici¬
nitatem legat prisciani dep̃posne tractatus. Item
utrius que casus p̃positiones om̃s iungipossunt in ut
incolo sub: ut subsisto suꝑ ut suꝑ pond subter ut subt̃iaceo:
uax quae pars orationis est c̃. inter i&tio interiatio
quideste pars orationis significans m̃tis affctum
uoce incondita inter iectioni quid accidit e tantum
significatio Significatio interiationis in quo est

Expanded text:
defessi simus. Denique adversum et secundum, manifeste nodefessi simus. Denique adversum et secundum, manifeste nomina loco adverbiorum vel praepositionum posita dignoscuntur, quarum partium plurima similitudo et quaedam videtur esse germanitas, ut et praepositiones in adverbia et adverbianes, quae jungi possunt, sunt octo: a, ut amitto; ab, ut abnego; abs, ut abstraho; de, ut demulceo; e, ut emitto; ex, ut exeo; pro, ut protego; prae, ut praefero. Quae jungi non possunt, septem: cum, coram, clam, palam, sine, absque, tenus. Quae si quis scire desiderat, quantam cum adverbiis habeant vicinitatem, legat Prisciani de praepositione tractatus. Item utriusque casus praepositiones omnes jungi possunt: in, ut incolo; sub, ut subsisto; super, ut superpono; subter, ut subterjaceo. Evax, quae pars orationis est? Interjectio. Interjectio quid est? Pars orationis significans mentis affectum voce incondita. Interjectioni quid accidit? Tantum significatio. Significatio interjectionis in quo est?
Abbreviated transcription (Latin):
uero acẽs p̃positiones quae iungi possunt eẽ .xi. adutad¬
moneo ante utante cedo circũ utcircũ eo arca ut circũ¬
circa contra ut contraedico int̃ut interdico oli ut ab
uerto putꝑmitto postutp̃pono truns ut transfero
p̃ter ut p̃terfluo : Quie iungi non pos sunt .xv. apud
donutus assignat apud & penes: cetera sidcir copre¬
ter misis seuidetur q magis caduerbias̃ unde & pleri¬
que eurũ comparationẽ recipiunt & uerbis adi&tue
sinecasib: pro feruntur. Namco inparationem recipi¬
unt utcitra citerius. citime unde &iam nom̃ . ci terior
citimus deriuatur. similiter &tra &terius &time
unde & nom̃
& terior etimus ł etremus
deruatur
similiter supra superuis sup̃me
unde &iam nom̃ superior supremus deriuatur Verbis
pono ad uerbicliter iunguntur ut citra babitat in fraia¬
c& in fradat& iuxta sed& propeincedit ultraꝓgredit᷑
supra conscendit. &iubatus que moreri &usque ambo

Expanded text:
raepositiones quae jungi possunt esse undecim. Ad, ut admoneo; ante, ut antecedo; circum, ut circumeo; circa, ut circumcirca; contra, ut contradico; inter, ut interdico; ob, ut oberro; per, ut permitto; post, ut postpono; trans, ut transfero; praeter, ut praeterfluo. Quae jungi non possunt? Quindecim. Apud, Donatus assignat, apud et penes; caeteras idcirco praetermisisse videtur, quia magis adverbia sunt; unde et pleraeque earum comparationem recipiunt, et verbis adjectae, sine casibus proferuntur; nam comparationem recipiunt, ut citra, citerius, citime, unde etiam nomen citerior, citimus derivatur. Similiter extra, exterius, extime; unde et nomen exterior, extimis, vel extremus derivatur. Similiter supra, superius, supreme, unde etiam nomen superior, supremus derivatur. Verbis bene adverbialiter junguntur, ut citra habitat, extra jacet, infra latet, juxta sedet, prope incedit, ultra progreditur, supra conscendit, et jubet usque morari, et usque ambo
Abbreviated transcription (Latin):
DELEMENTUM UELABEEE DARIO
ordem & septeni genitȩ sine uoce sorores : S& alius
nobas nondicimus ad numerandas: Nas cinus al ser¬
noros fus ferromoribundae Na non a uolueris pen¬
na uolitantis ad & bram Terninos frutresoncers pa¬
toe cereuuirunt: Quicupit instanter sitiensalidura
Qo ce cutr es: Esmuba dumiuaria componenis iag ne penne
qus nuiger eunt merbreuenenis Siceneres pullos pose¬
Melligeris apibus meuprime ꝓonitor dtogioaiblr
Sende duuers & terius cros cebat cetrnsus. albius¬
Quodlurgos generat millena fruge maniplos hcu un
sce seges diris & tingutur tarimis DELORICA
oscide geruiet gelido deuis core torrei Nonsan setger

Expanded text:
elementis sive Abecedario. Nos denae et septem genitae sine voce sorores; Sex alias nothas non dicimus annumerandas: Nascimur ex ferro, rursus ferro moribundae, Nec non et volucris penna volitantis ad aethram: Terni nos fratres incerta matre crearunt. Qui cupit instanter sitiens audire nigrescens Est mihi, dum varia componor imagine pennae: ris turgescunt membra venenis; Sic teneres pullos proleMelligeris apibus mea prima processit origo, Sed pars exterior crescebat cetera silvis; Calciaur almum, Quod largos generat millena fruge maniplos. Heu! tam sancta seges diris extinguitur armis. XXXIII. LORICA. Roscida me genuit gelido de viscere tellus; Non s
Abbreviated transcription (Latin):
corporesedua Endamidem peplinee non &pabula pulbȩ : Consero
udum compositis ego nomen gestofiguris : Vt leosic formice uocor
serinonepelusgo : Tropicu nominib: signans p̃ragia duplis
Cumrostris auium neque am rescindererostro: Serutetur
sapiens gemino cur nomine fingar:. Dt SA LI
Pudum lympha fuis qua mosu pisceredundaris: Sed naturano¬
uofant discramiine eessit : Dum calidos patiortorm̃ taꝑignes
Nconcneri faciesniuuib quisimillima uita: DT APITUS¬
Iorisicos sormu tumodis sine semine cretu : dulciu florigeris
sonenopne corduc p̃dis: Artemea croceu fliuescunt fercuslat
mnegnum. Senꝑacutagero crudelis spicula belli: Atq cc̃irens
uanibus fabrorum uincometallu: ot LiuA
orporesul anto na non ferrugine glauca: Sum sormat afri¬
scansrimis iuifornemetallõ Aurimaterias messusq polre
soctcar plare suꝑ fiiem constans asperrimaererusm q ofioi
uocecurens rauco cum murmure stridens : DEALACAU¬

Expanded text:
 clamidem pepli necnon et pabula pulpae Confero: Dudum compositis ego nomen gesto figuris: Ut leo, sic formica vocor sermone Pelasgo Tropica nominibus signans praesagia duplis, Cum rostris avium nequeam resistere rostro. Scrutetur sapiens, gemino cur nomine fungar! XIX. SALIS. Dudum limpha fui squamoso pisce redundans, Sed natura novo fati discrimine cessit, Torrida dum calidos patior tormenta per ignes: Nam cineri facies nivibusque simillima nitet. XX. APISMirificis formata modis, sine semine creta Dulcia florigeris onero praecordia praedis; Arte mea crocea flavescunt fercula regum. Semper acuta gero crudelis spicula belli Atque carens manibus fabrorum vinco metalla. XXI. LIMA. Corpore sulcato nec non ferrugine glauca Sum formata fricans rimis informe metallum. Auri materias massasque polire sueta Piano superficiem constans asperrima rerum; Garrio voce carens rauco cum murmure stridens. XXII. ACA
Abbreviated transcription (Latin):
ponitur qmđ ut ab homine sic& deceteris abłti casus pre¬
positionib: respondendũ . Incuius casus p̃positio ẽc utri¬
abłoc ut stans celsu inpuppi. cuius casus ẽ in hocloco illius
Fillius sic& deceteris utrius que casus p̃positionib: respon¬
dendum: Qua ep̃positionies s̃ quae dictionib: seruiunt &
dior hab& h& prepositio cumeis aliquã communio¬
nẽ annon .Ñ unđe quiusepurt¬

Expanded text:
 de caeteris ablativi casus praepositionibus respondendum. In, cujus casus praepositio est? Utrimodo ablativo? Ut stans celsa in puppi. Cujus casus est in, hoc loco? Illius vel illius. Sic et de caeteris utriusque casus praepositionibus respondendum. Quae praepositiones sunt, quae dictionibus serviunt, et dior. Habet haec praepositio cum eis aliquam communionem, an non? Non. Unde? Quia separ
Abbreviated transcription (Latin):
Sicuius speciei coniunctio ẽc causulis unđ qui a caurã
p̃cedentem significat. Enim cuius speciei coniunctiõe
Rationadis unđc quicerei p̃cedentis rationẽ reddit : igure
coniunctionũ qt̃ s̃ ducce quȩ simplȩ̧ nc̃ compositaut
Ordo c̃iunctionũ inquõẽ  quicc aut p̃positiue coniunctanas

Expanded text:
cujus speciei conjunctio est? Casualis. Unde hoc? Quia causam praecedentem significat. Enim cujus speciei conjunctio est? Rationalis. Unde hoc? Quia rei praecedentis rationem reddit. Figurae conjunctionum quot sunt? Duae. Quae? Simplex, ut nam; composita, ut Ordo conjunctionum in quo est? Quia aut praepositivae conjunctiones
Abbreviated transcription (Latin):
Diuitias cumulat gatas uel congregat ullus
Si ueraut uestas tibinulla uel ante laborat
Vera refers illu ri qm̃ mihi multa laborant Nieus
Sunt &iam ferlii nr̃u dicionensabacti¬
Iammihiser uantes dominio quȩ cum que laborant
VER N on illis dñs sed pauper in opsque superbus
Etdaphisinis pariter pastorum & turbapiorum
Desine plura hiems rerum tuprodigus a trox
Itueniat cuculus pastorum dulcis amicus
Collibus in nr̃is erumpant germina leta
pascua sit pecori requies & dulcis in arius
& uirides rami prestent umbracula fessis
Vberibus plenis uenuintque admult tracapellue
E tuolucres uaria ꝓhoebum subuoce salutant
Qua propter citius cuculus nunc & ceurnito
Tumiam dulcis amor cunctis gratissimus ospes
Omnia tetx p&tant pelagi tellus que
Salue dulcedecus cuculus persecula scduce:¬

Expanded text:
Divitias cumulat, gazas, vel congregat ullas: Si ver aut aestas tibi nulla, vel ante laboratVera refers: illi, quoniam mihi multa laborant, Sunt etiam servi nostra ditione subactiJam mihi servantes domino, quaecunque laborant. VER. Non illis dominus, sed pauper inopsque superbis Et Daphnis pariter, pastorum et turba piorum. PALAEMON. Desine plura, Hiems, rerum tu prodigus, atrox: Et veniat cuculus pastorum dulcis amicus. Collibus in nostris erumpant germina laeta, Pascua sint pecori, requies Et virides rami praestent umbracula fessis. Uberibus plenis veniantque ad mulctra capellae; Et volucres varia Phoebum sub voce salutent. Quapropter citius cuculus nunc ecce venito, Tum jam dulcis amor, cunctis gratissimus hospes. Omnia te exspectant, pelagi tellusque salutant: Salve, dulce decus cuculus, per saecula salve
Abbreviated transcription (Latin):
locũ ire issȩ itdrts eẽ sigiuficamius. quando abłto  quai¬
dołnos ł quos lib& in loco eẽ fiusse futuros et̃ sig̃f. Dahu¬
casus stans celscainpuppi Sub acci cas̃ postes que subip¬
sosnitunter gradibi sababłi casus arinca suba dũsa
posut radientia queneu. suꝑquã im hub&e ublo¬
cum sig̃somagis acca casui seruite quã ablo: ubi men¬
tionẽ alicuius facimus ab łg tanitũ qmnđ seruit casui
a cc̃o locũ significans ut seuac sedens suꝑ arma. qđo
abloc sediboptitis gemuinis suꝑ arbore sidunt & plo¬
ressupuridis unt nobis mitia ponia: Quiđ seruitablo
quandom̃tionẽ alicuius fucimus ut multa suꝑ pria¬
indesertorem. Sidb terquã umhab& ÷ ea dẽquã superi
sugnisi in loco ÷ ut ferreiubat subterdensa testudine casus

Expanded text:
locum ire isse ituros elocum ire isse ituros enos uel quoslibet in loco esse fuisse futuros esse significacasus, «stans celsa in puppi»; sub accusatiui casus, «postesque sub ipsos / nituntur gradibus»; sub ablatiui casus, «arma sub aduersa posuit radiantia quercu». super quam uim habet? ubi locum sigtionem alicujus facimus, ablativo tantum. Quomodo servit casui accusativo locum significans? Ut Saeva sedens super arma. Quando ablativo? Sedibus optatis gemina super arbore sidunt. Et, Flore super viridi. Sunt nobis mitia poma. Quomodo servit ablativo? Quando mentionem alicujus facimus, ut: Multa super Priain desertorem. Subter, quam vim habet? Eamdem quam superioablativo significans in loco? Ut: Ferre jubet subter densa testudine casus.
Abbreviated transcription (Latin):
d quite pars orationis est cp̃positio p̃positio quidẽ ÷ parsora¬
tionis quae p̃posita aliis partib: orationis significationẽ
earũ aut cõpl& autmutat autminuit. Prepositioni quid acci¬
circũ circu c̃traergu. extra int̃ intr& infrauxta .ob
us que penes Qmđe dicimus enim ad pctrẽ e apudiullã
anteedes adũsu in imicos cifrenũ citraforũ circũ ui¬
cinos circatemplũ contrahostẽ erga ꝓpinquos &trat̃¬
minos int̃naues intra moenia infrata&tũ uxtama¬
cllũ obauguriũ ponetribuncd ꝑ parietẽ ꝓpefenes¬
trã scđm fores postergũ triranripũ ultrafines
p̃terofficium propterrem supraclum usque ocea¬
Quidẽ dicim̃erumi adomo abomine abs quolibee cũxr¬
ctu corantestib: elaumcus codib de foro eiure gꝓ fecu¬
ru pro dientib pretimore palã omnib: sinelabore al¬
queiniura tenus pube quae nios dicimus pubetenu
Dautrius que casus p̃positiones in sub suꝑ subter in& sub

Expanded text:
de praepositione de praepositione praepositio quid est? pars orationis, quae praeposita aliis partibus orationis significationem earum aut conplet aut mutat aut minuit. praepositioni quot accicircum, circa, contra, erga, extra, inter, intra, infra, iuxta, ob,usque, penes. quo modo? dicimus enim ad patrem, apud uillam, ante aedes, aduersum inimicos, cis Renum, citra forum, circum uicinos, circa templum, contra hostem, erga propinquos, extra terminos, inter naues, intra moenia, infra tectum, iuxta macellum, ob augurium, pone tribunal, per parietem, prope fenestram, secundum fores, post tergum, trans ripam, ultra fines, praeter officium, propter rem, supra caelum, usque Oceaquo modo? dicimus enim a domo, ab homine, abs quolibet, cum exercitu, coram testibus, clam custodibus, de foro, e iure, ex praefectura, pro clientibus, prae timore, palam omnibus, sine labore, absque iniuria, tenus pube, quod nos dicimus pube tenus. da utriusque casus praepositiones. in, sub, super, subter. in et sub
Abbreviated transcription (Latin):
dolere nos prossus significanius. Papecuius signis¬
cationis interiatio ẽ cadnurandi unđt quia papa
cumdicicimus aliquid pro f&cto miramur. Attt
cuius significationis interiatio est  metuendi undt
quiattat cum dicimus aliquid nos metuere signia:¬
camus. Sunt& adie plurimae interiactionum si¬
nificationes quaetamen &x his quattuor ueluti quo¬
bus dam pertur bationum fontibus dimanart ror¬

Expanded text:
amus. Pape, cujus significationis? Interjectio est admirandi. Unde hoc? Quia pape cum dicimus, aliquid profecto miramur. Atat, cujus significationis interjectio est? Metuendi. Unde hoc? Quia atat cum dicimus, aliquid nos metuere significamus. Sunt et aliae plurimae interjectionum significationes, quae tamen ex his quatuor veluti quibusdam perturbationum fontibus, dimanare no
Abbreviated transcription (Latin):
&cã sic &reliquir aduer b̵ siue compontis siue simplic¬
bus adformã alicrũ partiũ respondendũ es ł
ocens quae pa sorationis est participũ parti¬
cipiũ quid est : prisorationis partẽ capiens nomous
partem uerbi Recipitenim a nomine gnr̃a & casus A
uerbo temport & significationes ab utroque nm̃ &fi¬
gram. Participio ꝗt accidunt  sex quuee Genera casus
tur. Docta ciuus gnr̃is participiũ este fiñi unđ qr omnia
participia inadesinentia fiñi gñris habentur:
Doc tumcuius generis participiũ est neutri unđ quia
omnicparticipia inumdesinentia. neutrigñris habe&
Docens fixũ anmobile participiũ ẽ fixũ unđ quic inulte

Expanded text:
etc. Sic et de reliquis adverbiis sive compositis, sive simplicibus ad formam aliarum partium respondendum est. Docens, quae pars orationis est? Participium. Participium quid est? Pars orationis, partem capiens nominis, partem verbi; recipit namque a nomine genera et casus; a verbo, tempora et significationes; ab utroque numerum et figuram. Participio quot accidunt? Sex. Quae? Genera, casus, tur. Docta, cujus generis participium est? Feminini. Unde? Quia omnia participia in a desinentia feminini generis habentur. Doctum, cujus generis participium est? Neutri? Unde hoc? Quia omnia participia in um desinentia neutri generis habentur. Docens fixum an mobile participium est? Fixum. Unde