comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ce fretũ. Uidi factas ex eqͦre terras.
Et ꝑcul apelago ꝯche iatuere marine.
Et uetꝰ ĩuenta ÷ ĩ mõtibꝰ c̾hora sũmis
Q dq fuit canpꝰ uallẽ decͣsics aqͣrũ
Fecit. ⁊ eluuie mõs ÷ deductꝰ ĩ equor.
Q̃ q paludosa siccis humꝰ alb hareuis.
Q̃ q sitĩ tulerãt stagnata paludibꝰ hunẽt.
H ic fontes nat᷑a nouos emisit. at illie
Clausit. ⁊ antiqͥs tã multa tremoribꝰ orbis
F lumia psiliu̾̃t. Aut exsiccata residũt.
A xistit ꝓcul hĩc. alioq renasct᷑ orbe.
S ic mͦ ꝯbibit᷑. mͦ tecto gͣgite lapsus
R eddit᷑ argolicis ĩgens erasinꝰ ĩ aruis.
E t nilũ capitisq sui ripeq prioris
P enituisse ferũt. alias nc̃ ite caieuo.
N ecñ sichanias uoluẽs amasecꝰ harenas
N c̃ fluit. ĩ tdũ supp̾ssis fontibꝰ aret.
Ante bibebat᷑ nõ quas ꝯtigure nolis
Quid non: ⁊ sciticis hipauus de mõtibꝰ ortꝰ
Qui fuerat dulcis salibꝰ uiciat᷑ amaris.¬

Expanded text:
esse fretum, vidi factas ex aequore terras: esse fretum, vidi factas ex aequore terras: et procul a pelago conchae iacuere marinae, et vetus inventa est in montibus ancora summis. Quodque fuit campus, vallem decursus aquarum fecit, et eluvie mons est deductus in aequor, eque paludosa siccis humus aret harenis, quaeque sitim tulerant, stagnata paludibus ument. Hic fontes natura novos emisit, at illic clausit, et antiquis tam multa tremoribus orbis flumina prosiliunt aut excaecata residunt. exsistit procul hinc alioque renascitur ore: Sic modo combibitur, tecto modo gurgite lapsus redditur Argolicis ingens Erasinus in arvis, et Mysum, capitisque sui ripaeque prioris paenituisse ferunt, alia nunc ire Caicum; nec non Sicanias volvens Amenanus harenas nunc fluit, interdum suppressis fontibus aret. Ante bibebatur, nunc, quas contingere nolis, Quid? non et Scythicis Hypanis de montibus ortus, qui fuerat dulcis, salibus vitiatur amaris
Abbreviated transcription (Latin):
cõntin. ex iłł duo st̃ honerosa. suo q
Ponde in inferiꝰ tellus atq ũda ferũt᷑.
Et totid̾ grauitate carẽt. nulloq p̾mẽte
Alta petũt. aer atq aere purior ignis.
Q̃ qͣqͣ spatio distant. tñ oĩa fũt
Ex ip̃is ⁊ ĩ ip̃a cadt̃. resolutaq tellus
In liqͥdas rarescit aqͥs tenuat᷑ ĩ auras..
In suꝑos aer tenuissimꝰ emicat ignes.
In de retro redeũt. id̾q retexit᷑ ordo.
Ignis .i. densũ spissatꝰ ĩ aera tͣnsit.
H ĩc ĩ aqͣs. tellus gloma̾ta cogit᷑ unda.
Nec spes sua cuiq manet. rerũq nouateix
ex aliis alias reꝑat nat᷑a figuras.
N ec ꝑit ĩ tanto qͥcꝗͣ mͥ credĩte mũdo
S uariat. faciẽq nouat. nasciq uocat᷑
Inciꝑe ẽẽ aliud ꝙͣ qd̾ fuit añ. moriq
Desiñe illud id̾. cũ sit huc forsitan illa
N il eꝙ durare diu sub imagine ead
Credidim. sic ad ferrũ uenistis ab auro
Secula. Sic totiẽs u̾sa: fortuna locoꝵ.
U idi ego qd̃ fuerat quõdã solidissima teltꝰ

Expanded text:
continet; ex illis duo sunt onerosa suoque pondere in inferius, tellus atque unda, feruntur, et totidem gravitate carent nulloque premente alta petunt, aer atque aere purior ignis. Quae quamquam spatio distant, tamen omnia fiunt ex ipsis et in ipsa cadunt, resolutaque tellus in liquidas rarescit aquas, tenuatus in auras in superos aer tenuissimus emicat ignes. Inde retro redeunt, idemque retexitur ordo; ignis enim densum spissatus in aera transit, hic in aquas, tellus glomerata cogitur unda. Nec species sua cuique manet, rerumque novatrix ex aliis alias reddit natura figuras: nec perit in toto quicquam, mihi credite, mundo, sed variat faciemque novat, nascique vocatur incipere esse aliud, quam quod fuit ante, morique desinere illud idem. Cum sint huc forsitan illa, Nil equidem durare diu sub imagine eadem crediderim: sic ad ferrum venistis ab auro, saecula, sic totiens versa est fortuna locorum. Vidi ego, quod fuerat quondam solidissima tellus,
Abbreviated transcription (Latin):
Appenninigene q̃ ꝓxima tibridis ils
Mole sub ĩgentirerũ fũdamina pont
H gͥ formã crescendo mutat:⁊ olo
I nm̃si capd̾ orbis exit. sic dr̃e iates
Baticinas q ferũt sorteᷤ qͣũ qmons¬
Dixãt enẽe cũ res tͦiana labaret
P riamides helenꝰ fiẽti dubios luu
N ate dea si nota satis p̾sagia nosti
M entis habes. ñ tota cadet te sostet
F lãma tͥ ferrũ q dabũt it. ibisd io
Qͦ ta n est ñ erit. n uisa pͥoribꝰ ants
Hãc alis pcẽs ꝑ secula iogua pita¬
B dñam rerũ de sanguie netꝰ r
Esficiet qͥ cũ tellus erit usi. stues
Mente memor refero. cognatiq u
N tñ oblitis ad meta tend̾e lonte
E x patiem̃ equis celũ ⁊ pͥhꝗ siub¬

Expanded text:
mam, Appenninigenae quae proxima Thybridis undis mole sub ingenti rerum fundamina ponit: haec igitur formam crescendo mutat et olim immensi caput orbis erit. Sic dicere vates faticinasque ferunt sortes quandixerat Aeneae, cum res Troiana labaret, Priamides Helenus flenti dubioque salutis: “Nate dea, si nota satis praesagia nostrae mentis habes, non tota cadet te sospite Troia! Flamma tibi ferrumque dabunt iter: ibis et una quanta nec est nec erit nec visa prioribus annis. Hanc alii proceres per saecula longa potnam rerum de sanguine natus Iuli efficiet; quo cum tellus erit usa, fruentmente memor refero, cognataque Ne tamen oblitis ad metam tendere longe exspatiemur equis, caelum et qu
Abbreviated transcription (Latin):
C orꝑaq̃ posst̃ aĩas hũisse parentum
Nut fr̃m. aut aliqͦ uictoꝵ fẽde̾ nob̃is.
A ut hominũ c̃te tuta eẽ ⁊ honestasi namꝰ
Neue thiesteis cumulemꝰ uiscã m̃sis
Qũã male ꝯsuesait qũã seꝑat ille eͥori
R ũpit. ⁊ ĩmotas p̾b mugitibꝰ aures.

Expanded text:
 quae possunt animas habuisse parentum aut fratrum aut aliquo iunctorum foedere nobis aut hominum certe, tuta esse et honesta sinamus neve Thyesteis cumulemus viscera mensis! Quam male consuescit, quam se parat ille cruori rumpi
Abbreviated transcription (Latin):
excipit autõnꝰ posito feriore inuente
m at᷑ns initisq int̾ iuuenẽ q senẽq
T ẽpie mediꝰ spariꝰ qͦ tĩꝑa canis.¬
Inde senilis hiẽps tͤmulo uenit horida passn
Aut spoliata suos aut qͦs hab alba capillos.

Expanded text:
Excipit autumnus, posito fervore iuventae Excipit autumnus, posito fervore iuventae maturus mitisque, inter iuvenemque senemque temperie mediusInde senilis hiems tremulo venit horrida passu, aut spoliata suos, aut quos habet, alba capillos.
Abbreviated transcription (Latin):
Cernis ⁊ em̃sas inluce tendẽ nocteᷤ.
⁊ iubar ħ nitidũ fulue succedẽ nocti.
Hec colozẽ ĩdẽ celo cũ lassa qͥete
Cũcta iacent. media c̃q albolucifer exit
Clarꝰ equo rursꝰ q aliꝰ cũ p̃ma lucis
Tradñdꝰ phebo pallantias infic̃ orbẽ.
Ipe dĩ clipeꝰ t̾ra cũ tollit᷑ ima
M ane rubet. t̾raq rub cũ ꝯdit᷑ ima.
Candidꝰ infũmo ẽ. melioi nat᷑a qd̵ illic
E ther̾is ÷ trẽq ꝓcul c̃tagia fugit.
Hec par aut eadẽ nocturne forma diane
¶ Aͥd ñ inspecies snccedẽ quatuor aniũ
Aspicis etatiꝰ ꝑ agentẽ imitamina nr̃e.
Hã tener ⁊ lactẽs pueriq simillimꝰ eno
Sere nouo ⁊ tẽ hba nitẽs ⁊ roboriꝰ ex ꝑs
Turget ⁊ ĩ solida ⁊ spe delectat ag̾stes.
Oiã tc̃ florent. flor q colorib alnius
Ludit ager: neq ad huc untꝰ ĩ fiddib ulla ÷.
Tñsit ĩ estatẽ pꝰuer robustior anꝰ.
Fitq ualis inuenis. nͨ xx robustior etas
M lla. nec uberior nec q̃ mag̾ ardeat ulla ÷

Expanded text:
cem tendere noctes, et iubar hoc nitidum nigrae succedere nocti. Nec color est idem caelo, cum lassa quiete cuncta iacent media, cumque albo Lucifer exit clarus equo rursusque alius, cum praevia lucis tradendum Phoebo Pallantias inficit orbem. Ipse dei clipeus, terra cum tollitur ima, mane rubet, terraque, rubet cum conditur ima, candidus in summo est, melior natura quod illic aetheris est terraeque procul contagia fugit. Nec par aut eadem nocturnae forma DianaeQuid? non in species succedere quattuor annum adspicis, aetatis peragentem imitamina nostrae? Nam tener ac lactens puerique similvere novo est: tunc herba nitens et roboris expers turget et insolida est et spe delectat agrestes. Omnia tunc florent, florumque coloribus almus ludit ager, neque adhuc virtus in frondibus ulla est. Transit in aestatem post ver robustior annus fitque valens iuvenis: neque enim robustior aetas ulla nec uberior, nec quae magis ardeat, ulla est.
Abbreviated transcription (Latin):
Sicta racemifero lincassdedit ĩbia bg
¶. S ic ⁊ coraltũ qͦ pͥmo ꝯtigit auras
¶ Desinet ante dies. ⁊ ĩ alto phebꝰ ans
I n spe̾s tͣnssata nouas. Sic oĩa u̾ti
Cernimꝰ. atq illas assum̾e iobora geds

Expanded text:
Victa racemifero lyncas dedit India Baco. Sic et curalium quo primum contigit auras a sub undis. Desinet ante dies et in alto Phoebus anhelos in species translata novas: sic tempora verti cernimus atque illas adsumere robor
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ dentẽ iugulare pͭ. aut alite uesci¬
P ui dedit ip̃e cibos. ꝗͣtũ ÷ qd̾ desit ĩ istis
Id plenũ facinꝰ. qͣua tͣnssitꝰ ĩde ꝑatꝰ
Bos aret. aut mortẽ senioribꝰ ĩput ãni.
h orriferũ ꝯtͣ borean ouis arma ministͤt.
i bera dent sat᷑e manibꝰ p̾ssanda capelle.
Petia cũ pedicis. laq̃os q artesq dolosas
Tollite. nec uolucͤm uiscata fallite uͥga.
I formidatis c̾uos illudite pẽnis.
celate cibis ũcos fallacibꝰ hamos.
Talibꝰ atq aliis ĩstructo pectore dictis

Expanded text:
e vesci, cui dedit ipse cibos! Quantum est, quod desit in istis ad plenum facinus? Quo transitus inde paratur? Bos aret aut mortem senioribus imputet annis, horriferum contra borean ovis arma ministret, ubera dent saturae manibus pressanda capellae! Retia cum pedicis laqueosque artesque dolosas tollite nec volucrem viscata fallite virga, nec formidatis cervos includite pennis, nec celate cibis uncos fallacibus hamos!Talibus atque aliis instructum pectora dictis
Abbreviated transcription (Latin):
s enmꝰ. fuit illadies qͣ semina tantũ
Artifices nat᷑a manꝰ amopauit. ⁊ angi
C orꝑa uiscerib distente ꝯdita matͥs
N oluit eq domo uacuas emisit ĩ auraᷤ.
e ditꝰ in lucẽ iacuit sine uirib infanͤ.
M ox qͣ drupes rituq tulit sua mb̾ ferarũ
Paulatĩq tremẽs ⁊ ñdu poplite firmo
C õstitit adiutiꝰ q aliqͦ conamte n̾uis.
Inde uales uelox q fũ spaciũq iiuẽte
Fransit ⁊ emeritiꝰ mediiqͦ tẽꝑis anmꝰ¬

Expanded text:
s erimus; fuit illa dies, qua semina tantum  alvo. Artifices natura manus admovit et angi corpora visceribus distentae condita matris noluit eque domo vacuas emisit in auras. Editus in lucem iacuit sine viribus infans; mox quadrupes rituque tulit sua membra ferarum, paulatimque tremens et nondum poplite firmo constitit adiutis aliquo conamine nervis. Inde valens veloxque fuit spatiumque iuventae transit et emeritis medii
Abbreviated transcription (Latin):
Monte carẽt aĩe. Senꝑ q pͥore relica
S ede ouis domibꝰ uiuũt habitãtq: recepte:
p̃e ego nã memini t̾iani tẽꝑe belli
Panthoides euphorbꝰ erã. cui pectore qͦndã
Hest ĩ adu̾so gͣuis hastaminoris at̾de.
C agnoui clipeũ leue gestamina nr̃e.
uꝑ abateis tẽplo iunonis ĩ argis.
Om̃ia mutãt᷑. nichil ĩti̾t. errat ⁊ illic̃
Hiuenit. hĩe illuc ⁊ qͦssib occupat artꝰ¬
S pd. eq feris ħumana ĩ corꝑa tͣnssit.

Expanded text:
e, semperque priore relicta sede novis domibus vivunt habitantque receptae. Ipse ego nam memini Troiani tempore belli Panthoides Euphorbus eram, cui pectore quondam haesit in adverso gravis hasta minoris Atridae: cognovi clipeum, laevae gestamina nostrae, nuper Abanteis templo Iunonis in Argis. Omnia mutantur, nihil interit: errat et illinc huc venit, hinc illuc, et quoslibet occupat artus
Abbreviated transcription (Latin):
L ac dabãt illadeo s freg̾ marbore corhil
T runc aq dme̾dia ꝑte decori erat.
s ustulit h nmphe clnx̃q decorib ħbiꝰ
⁊ plenũ pomiᷤᷤ ad ioui ora tulit.
I lle uͥ rex̾ celi tenuit solioa pat̾no
S edit ⁊ iu uicto nil ioue maiꝰ erat.
Sida nutͥce nattͥcis fertile cornu

Expanded text:
Lac dabat illa deo, sed fregit in arbore cornu Truncaque dimidia parte decoris erat. Sustulit hoc nymphe cinxitque decentibus herbis Et plenum pomis ad Jovis ora tulit. Ille ubi res caeli tenuit solioque paterno Sedit et invicto nil Jove majus erat, Sidera nutricem, nutricis fertile cornu
Abbreviated transcription (Latin):
N ait effugies. uẽto mapiare licebit
S imͦ me noui si ñ euanuit oĩs
Sixit.⁊ esfigiẽ nullo aĩ corꝑe falsi
F inxit apri. p̾t̃ q ocłos tͣnscuro̾e regis
Iussit. ⁊ ĩdensũ tͣbibꝰ nemꝰ ire uideri.
aut mora. ꝯtinuo p̾de petit ĩ sciꝰ ũ bõ
Picus. equiq celer spumãtia t̃ga lĩ quit
Spemq seq̃s uanã silua pedeserret ĩ alta.
Ignotosq deos ĩ gnoto carmi ẽ adorat.
Quo solet ⁊ nuiẽe nultũ ꝯfũd̾e lune.
Et patrio bibulas subtex ẽ nubes.
t ũ qͦ cantato densat᷑ carmĩe celũ.
Et nebulas ex halat humꝰ. cecisq uagãt᷑
Limitibꝰ comites ab. custodia regis.
Pacta locũ tẽpꝰq ꝑ oͦ tua lumũa dixit.
Q mea cepert̃ ꝑ q hãc pulcħrime formã
ꝗ facit ut supplextͥ Et̃ d̾a. ꝯsule nr̃is
qguibꝰ. ⁊ socerũ qͥ p̾uidet oĩa solẽ
A caipein durꝰ tytanida despice cirẽe.

Expanded text:
“Non” ait “effugies, vento rapiare licebit, “Non” ait “effugies, vento rapiare licebit, si modo me novi, si non evanuit omnis Dixit et effigiem, nullo cum corpore, falsi finxit apri praeterque oculos transcurrere regis iussit et in densum trabibus nemus ire videri, Haud mora: continuo praedae petit inscius umbram Picus equique celer spumantia terga relinquit spemque sequens vanam silva pedes errat in alta. ignotosque deos ignoto carmine adorat, quo solet et niveae vultum confundere Lunae et patrio capiti bibulas subtexere nubes. Tum quoque cantato densetur carmine caelum, et nebulas exhalat humus, caecisque vagantur limitibus comites, et abest custodia regis. Nacta locum tempusque “per, o, tua lumina” dixit, “quae mea ceperunt, perque hanc, pulcherrime, formam, quae facit, ut supplex tibi sim dea, consule nostris ignibus et socerum, qui pervidet omnia, Solem accipe, nec durus Titanida despice Circe
Abbreviated transcription (Latin):
Dicit᷑ ancipiti peꝑisse uenilia Iano.
H uͥ nybilibꝰ primũ mat᷑uit ãnis.
P̾ posito cũctis laurẽti tͣdita pico est.
Rara qͥdẽ facie. s rarior arte canẽdi.
Unde canens dicta est siluas ⁊ saxa mouerse
Et mulcere feras ⁊ flumia lõgua morari
Oresua dyolutresq uagas retinere solebat.
Q̃ dũ feminea modulat᷑ carmiĩã uoce.
E xierat tecto laurẽtes pieꝰ ĩ agros/
Indigenas fixurꝰ apros. tgũ ꝙ p̾mebat
Acris equi. leuaq hastilia bina gerebat
Pheniceã fuluo clamidẽ ꝯpͥnssus ab aueo¬
U ena̾t ĩ siluas. ⁊ filia soł easdem
Ut q nouas lege̾t fecũdis collibꝰ hbas
Nomine dicta suo cireca reliq̃rat antea.
Q̃ simulat iuuienẽ u̾gultis abdita uidit
Obstupuit. cecid̾e mani qͥs legerat hbe
Flãmaq ꝑ totas uisa ÷ errare medullas.
U t pͥmũ ualido m̃te collegit ab estu
Q iud ciꝑet fissura fuit. ne possẽt adire
Cuosus eqͥ fecit. cͥcĩ fasusq satelles.

Expanded text:
dicitur Ionio peperisse Venilia Iano. dicitur Ionio peperisse Venilia Iano. Haec ubi nubilibus primum maturuit annis, praeposito cunctis Laurenti tradita Pico est, rara quidem facie, sed rarior arte canendi, unde Canens dicta est: silvas et saxa movere et mulcere feras et flumina longa morari ore suo volucresque vagas retinere solebat. Quae dum feminea modulatur carmina voce, exierat tecto Laurentes Picus in agros, indigenas fixurus apros, tergumque premebat acris equi, laevaque hastilia bina ferebat, poeniceam fulvo chlamydem contractus ab auro. Venerat in silvas et filia Solis easdem, utque novas legeret fecundis collibus herbas, nomine dicta suo Circaea reliquerat arva. Quae simul ac iuvenem, virgultis abdita, vidit, obstipuit: cecidere manu, quas legerat, herbae, flammaque per totas visa est errare medullas. Ut primum valido mentem conlegit ab aestu, quid cuperet, fassura fuit: ne posset adire, cursus equi fecit circumfususque satelles.
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ duce nã q meo ciredũ sola morat᷑
Illa mͥ ntueo factũ de martiore sisnuĩ
Ostendit ĩuuenile: gerẽs ĩ u̾tie piũ
E de sacra positũ multisq ĩ signecorons.
Cur foretri qͣre sac᷑ colerct᷑ ĩ ede
Curhanc ferret aũẽ q̃rẽtisi scue uolẽti
Accipe ait macharey. domineꝙ potẽta q̃st
H ĩc qͦ disce meẽ. t u dictis adice mẽte.
P icys ĩ ausoniis ꝑles satͣma dris
R ex fuit. ytiliũ bello studiosus eqt.
Forma uiro ꝗͣ c̾nis erat. licet ip̃e colorẽ
Aspitias. factaq ꝓbes ab imagĩe fornã.
P ar animꝰ fortre nͦ adhue spectasse tot ãng
Q uinqũenẽ potamꝰ graia qͥt̃ ede pugnas
Ille suos driadas laciis ĩ mõtibꝰ ortas
U terat ĩ uultꝰ. Illũ fontana petebãt
Humina haiades. qͦs albula. qͥs q ꝯumici
Q e anienis aque. esuq buissimꝰ alieo.
Nar ue tulit p̾ceps ⁊ opace pharpharꝰ ũde
Q ue q colt̃ seitice stãgnũ nemorale diane.
I lle colit m̃pham. qũa quõdã ĩ colle pallati

Expanded text:
dum sola moratur, illa mihi niveo factum de marmore signum ostendit iuvenale, gerens in vertice picum, aede sacra positum multisque insigne coronis. Quis foret et quare sacra coleretur in aede, cur hanc ferret avem, quaerenti et scire volenti “accipe” ait “Macareu, dominaeque potentia quae sit hinc quoque disce meae: tu dictis adice mentem! Picus in Ausoniis, proles Saturnia terris rex fuit, utilium bello studiosus equorum; forma viro, quam cernis, erat: licet ipse decorem adspicias fictaque probes ab imagine veram. Par animus formae; nec adhuc spectasse per annos quinquennem poterat Graia quater Elide pugnam. Ille suos dryadas Latiis in montibus ortas verterat in vultus, illum fontana petebant numina, naiades, quas Albula, quasque Numici, quas Anienis aquae cursuque brevissimus Almo Narve tulit praeceps et opacae Farfarus umbrae, quaeque colunt Scythicae stagnum nemorale Dianae ille colit nymphen, quam quondam in colle Palati
Abbreviated transcription (Latin):
Reppulit. ⁊ stricto pquidã det̃ruit ẽse.
I nde fides. dextreq date thalamo ꝙ: eeceptꝰ
Coniugii dotẽ socioꝵ corꝑa poscit.
S ꝑgim᷑ ignote succis melioribꝰ ħbe.
U̾baq dicũt᷑ distis ꝯtͣrra uerbis.
Quo magis illa caniti mag̃ hoc tellure seuat
E rigim᷑. Seteq eadt̃. bifc̾des q reliquit
R ima pedes. R edeũt humiꝰ. ⁊ subiecta lacͥas
Brachia st̃. flẽtẽ flẽtes ãplectim᷑ mius.
Heremꝰ q ducis collo. nͨ u̾ba locite
U lla priora sumꝰ ꝗͣ nos testãtia gratos.¬
nnua nos illic tenuit mora. nultaq sseas¬

Expanded text:
Repulit et stricto pavidam deterruit ense. Repulit et stricto pavidam deterruit ense. Inde fides dextreque date thalamoque receptus Coniugii dotem sociorum corpora poscit, Spargimur ignote sucis melioribus herbe Verbaque dicuntur dictis contraria verbis. Quo magis illa canit, magis hoc telluere levati. Erigimur, seteque cadunt, bifidosque reliquit Rima pedes, redeunt humeri et subiecta lacertis Brachia sunt, flentem flentes amplectimur illum Heremusque ducis collo nec verba locuti Ulla priora sumus quam nos restantia gratos.nnua nos illic tenuit mora, etce
Abbreviated transcription (Latin):
Diffudit nultꝰ. ⁊ reddidit omina uocis.
S mora misceri tosti uib ordea grani.
M ellaq. uĩ q meri. cũ lacte co agula passo.
Quiq sub hac lateãt furtẽ dulcediẽ sucos
A dicit. accipimꝰ sacra data pocła dextra.
ꝗ simul arenti sicientes hausimꝰ ore
E t tetigit sũmos uͥga dã dira capillos o¬
Et pudet a refam. setis horrosce̾ cepi.
Colla tumerethoris. ⁊ qͣ mͦ pocła ꝑte
Sup̃tamͥ fuerãt illa uestigia feci.
C ũ q ead passis tmñ medicamiã posst̃
Claudor ara. solũq suis caruisse figara
Uidimꝰ eurilocũ. solus data pocła frgit.
Q nͥ uitass. peroris pars una manet᷑
Nc̃ qͦ setigeri. ne ͨ tãte cladis ab illo
Certior ad circẽ utꝰ ueniss ulixes.
P acifer huic dedat florẽ cillemꝰ albũ.
Moli uocãt suꝑi. iugra radice tenet᷑.
Tutꝰ eo monitis q simulcelestibꝰ ĩ tͣt.
Ille domũ circes. ⁊ ad ĩsidiosa uocatꝰ
P ocła conantẽ uirga mulc̾e̾ capillos

Expanded text:
diffudit vultus et reddidit omina voce. Nec mora, misceri tosti iubet hordea grani mellaque vimque meri cum lacte coagula passo, quique sub hac lateant furtim dulcedine, sucos adicit. Accipimus sacra data pocula dextra. Quae simul arenti sitientes hausimus ore, et tetigit summos virga dea dira capillos, et pudet et referam! saetis horrescere coepi colla tumere toris, et qua modo pocula parte sumpta mihi fuerant, illa vestigia feci, cumque eadem passis tantum medicamina possunt! claudor hara, solumque suis caruisse figura vidimus Eurylochum: solus data pocula fugit. Quae nisi vitasset, pecoris pars una manerem nunc quoque saetigeri, nec tantae cladis ab illo certior ad Circen ultor venisset Ulixes. Pacifer huic dederat florem Cyllenius album, moly vocant superi, nigra radice tenetur; tutus eo monitisque simIlle domum Circes et ad insidiosa vocatus Pocula conantem virga mulcere capillos
Abbreviated transcription (Latin):
M enia ꝯdidãt. dotalia q arua tenebat.
S uenulus tͣui pꝰtqꝗͣ mandata ꝑ egit
A uxiliũ q petit. uires etholiꝰ heros
Armet hr̃e. Ullos. neue ħ ꝯm̃ta putetis
A dmonitu ꝗͣ ꝗͣ luctus renouẽt᷑ amaro.
ꝑ petiar memorare tñ. pꝰtꝗͣ alta cremata est
Y lion. ⁊ danaas pauert ꝑgama flãmas.

Expanded text:
moenia condiderat dotaliaque arva tenebat. Sed Venulus Turni postquam mandata peregit auxilium petiit, vires Aetolius heros armet habere ullos, “neve haec commenta putetis, admonitu quamquam luctus renoventur amari perpetiar memorare tamen. Postquam alta cremata est Ilion et Danaas paverunt Pergama flammas
Abbreviated transcription (Latin):
tnsilui positaᷤᷤ t̾ mordine flimaᷤ
U daq
rorales laurea misit aqͣ
M otada ⁊ opiqz fa  uet. naualib ex
P uppiꝰ. lnt̾ ueutioᷤ. iã niã uela suo
I pete uͥginea. pls̾ susfuũ abaraila en¬

Expanded text:
nsilui positas ter in ordine flammas, udaque roratas laurea misit aquas, mota dea est operique favet: navalibus exit puppis, habent ventos iam mea vela suos. i, pete virginea, p
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗd fugats obtusũ ⁊ ht̃ sub harũdie plũbũ.
S dd in tũpha peneide fyxit. at illo÷ peruio¬
lest apollneas tͣiecta ꝑ ossa medullas.
ꝑtiñ alt amat. fagit alta nom̃ ariantis
Siluanꝰ latebris cartiuat ꝓ searoo
Sduriis gaudẽs ĩ napte q emila phebẽs.
Nia do ercebat positos sũ lege capulo
inssa llim petiere illa adusata peeles
ipatiẽs ex persqͥuiri denom aia lis trat:¬

Expanded text:
Quod fugat obtusum est et habet sub harundine plumbum. Quod fugat obtusum est et habet sub harundine plumbum. Hoc deus in nympha Peneide fixit; at illo Laesit Apollineas traiecta per ossa medullas. Protinus alter amat; fugit altera nomen amantis; Siluarum latebris captiuarumque ferarum Exuuiis gaudens innuptaeque aemula Phoebes; Vitta coercebat positos sine lege capillos. Multi illam petiere; illa, auersata petentes, Impatiens expersque uiri nemora auia lustrat
Abbreviated transcription (Latin):
coreras tm̃ spatii de mo̾te tenebas:
Iille geaue teł exbaita pene pharetea
heue opis sanium posst deerene tubos
ont cui saes ce lebi certanine ludos
phitea ꝑ domite seipentis noĩe dictos.
hic iuuenũ qͥꝯꝙ manu. pedibꝰ ue rotaue
Nicerat. esculee capiebat frõdis honoreo
Ñ dũ laurꝰ erat longuoq decentia crine
⁊ enpora cingebat de qͣlib arbore phebꝰ¬
Rimꝰ am̃or phebi daphiie peneia. quẽ ñ
cons ignara dedit s seua cupidĩs ira.
Deliꝰ hc̃ nuꝑ uicto serpente suꝑbus¬
y idãt. adducto flectẽtẽ cornua n̾uo.
ꝯui date c̾ta fere. dare uulu̾a possumꝰ hostiͣ
Qui mͦ pestiferoꝰ tot iugera uẽtre pͥm̃tẽ.
strauimꝰ ĩnumeris tumidũ phitona sagitis.
⁊ face uescio qͦs esto ꝯtõtꝰ amores
Itritare tua. nͦ laudes assere nr̃as.
Filiꝰ huic uenĩs. figat tiꝰ oĩa pheb̾e
cũcta deo. tanto minor ÷ tua gła nr̃a
ĩpiger ũbrosa parnasi ꝯstitit arce.
Atqͦ sagitifera prosit duo tela pharet᷑

Expanded text:
or eras: tantum spatii de monte tenebas. mille gravem telis exhausta paene pharetra Neve operis famam posset Instituit sacros celebri certamine ludos, Pythia perdomitae serpentis nomine dictos. Hic iuuenum quicumque manu pedibusue rotaue Vicerat aesculeae capiebat frondis honorem; Nondum laurus erat longoque decentia crine Tempora cingebat de qualibet arbore imus amor Phoebi Daphne Peneia, quem non Sors ignara dedit, sed saeua Cupidinis ira. Delius hunc, nuper uicto serpente superbus, Viderat adducto flectentem cornua neruo:Qui dare certa ferae, dare uulnera possumus hosti, Qui modo pestifero tot iugera uentre prementem Strauimus innumeris tumidum Pythona sagittis. Tu face nescio quos esto contentus amores Irritare tua, nec laudes assere nostras.” Filius huic Veneris: “Figat tuus omnia, Phoebe, Cuncta deo, tanto minor est tua gloria Impiger umbrosa Parnassi constitit arce Deque sagittifera prompsit duo tela pharetra
Abbreviated transcription (Latin):
St̃ q ocłis denebre ꝑ tantũ lumen oborte
⁊ iammallet eqͦs ñqͣ tetigise paternos
Iamq agnosse genꝰ piget. ⁊ ualiisserogãd
Iam meropis diei cupiẽs ita fͣt᷑. Ut acta
p̾cipiti pinꝰ borea. cui uicta remisit
frena suus rector. quã diis uotisq reliquit
Quid fatiat ͣ multl̃ celi post t̃ga relictuo
A nte ocłos plus est. animo metit᷑ utrũq¬
⁊ ꝯͦ qͦs illi fatũ ꝯtĩgere non est
ospic̃ oecasus: Int̃dũ respic̃ ortus.
Qui d̾ agat ignarꝰ stupet. ⁊ nͨ frena remitit.
g̃ retinere ualinͦ noĩa nouit equoꝵ
Sparsa qͦ ĩ uario passim miracula celo
Uastañ q ind trepidꝰ sinulacra ferar̃.

Expanded text:
suntque oculis tenebrae per tantum lumen obortae. suntque oculis tenebrae per tantum lumen obortae. Et iam mallet equos numquam tetigisse paternos, iam cognosse genus piget et valuisse rogando, iam Meropis dici cupiens ita fertur, ut acta praecipiti pinus borea, cui victa remisit frena suus rector, quam dis votisque reliquit. Quid faciat? multum caeli post terga relictum, ante oculos plus est! animo metitur utrumqilli fatum contingere non est, prospicit occasus, interdum respicit ortus: quidque agat ignarus stupet et nec frena remittit nec retinere valet nec nomina novit equorum. Sparsa quoque in vario passim miracula caelo vastarumque videt trepidus simulacra ferar
Abbreviated transcription (Latin):
s leue pondꝰ erat ñ es cognosee̾ posent
s oł equi. solita q uigũ grauitate carebat.
Ut q labant cͣue iusto sine pond̾e naues.
ꝑq mare instabiles nimia leuitate ferũt᷑
ss honere insueto uacuos dat ĩ aeRa sattꝰ.
Suacutit᷑q alte similisq ÷ curꝰ inani
Qs q simulac senisere ruuĩt. tritã ꝙͥ relĩqunt
uadrupedes sp̃atiũ. nꝰ ͦ pͥꝰᷤ ordie cuirrunt.
Ipse pauet. nͦ quo ꝯmissas flectat habenas
Tc̃ pͥmũ radiis gelidi caluere triones
⁊ uetito frustra taptart̃ eqͦre tinguii.
Que q polo posita÷ glatiali proxima serpẽs
Frrgore pigra priꝰ. nec fornudabił ulli
Incaluit. Sũpsit ꝙ nouas feruorib iras
t e qͦ turbatũ memorant fugisse boete.
ꝗuãuis tardiis eras ⁊ te tua plaustra denebã
Ut uero sũmo despexit ab ethere terras
Infelix ꝑhetons penitꝰ penitꝰq iatentes
pallauit. ⁊ subido genua ĩtremuere timore.

Expanded text:
Sed leve pondus erat, nec quod cognoscere possent Sed leve pondus erat, nec quod cognoscere possent Solis equi, solitaque iugum gravitate carebat; utque labant curvae iusto sine pondere naves perque mare instabiles nimia levitate feruntur, sic onere adsueto vacuus dat in aera saltus succutiturque alte similisque est currus inani. Quod simulac sensere, ruunt tritumque relinquunt quadriiugi spatium, nec quo prius ordine currunt. Ipse pavet nec qua commissas flectat habenas,illis. Tum primum radiis gelidi caluere triones et vetito frustra temptarunt aequore tingi, quaeque polo posita est glaciali proxima serpens, frigore pigra prius nec formidabilis ulli, incaluit sumpsitque novas fervoribus iras. Te quoque turbatum memorant fugisse, Boote, quamvis tardus eras et te tua plaustra tenebant. Ut vero summo despexit ab aethere terras infelix Phaethon penitus penitusque iacentes, palluit et subito genua intremuere timore,
Abbreviated transcription (Latin):
A ltiꝰ egressus celestia tecta cremabis.
Inferiꝰ. t̾ras. medio tutissimꝰ ibis.n
N eu te dext̾ior cortũ declin ad angueo
N eue si nisterior p̾ssam pota ducat ad arao
Int̃ utrũq tene. fartune cet̾a mando
Que iuuet ⁊ meliꝰ ꝗͣ tu tibi ꝯsulat opto
Dũ loquor hosꝑio positas ĩ litore metno¬
h umida nox tetigit. ñ ÷ mora liba nob.
P oscim᷑. ⁊ fulget tenebͥs aurora fugatis.
C orripe lora manu. ł si mutabile pectis
E st tibi. ꝯsiliis ñ cͣrib ute nostris.
Dũ potes. ⁊ solidis etiãnõ sedib astas.
dũq male optatos ñdũ pmis inscꝰ axes.
Que tutꝰ spectes sine me dare lumia t̃ris
Occupat ille leuẽ iuuenili corꝑe eruori
Interea uolucres. pirouf eous. ⁊echon
S oł equi. ꝗͣrtq phlegon hinnitb aui¬
c orripuere uiã. podib sꝑaera motsa
o bstantes scindũt nebulas. pẽnis q leuaq̃
p̾tereut᷑ ortos iss de partib euros.

Expanded text:
Altius egressus caelAltius egressus caelInferius terras; medio tutissimus ibis. Neu te dexterior tortum declinet ad Anguem, Neue sinisterior pressam rota ducat ad Aram, Inter utrumque tene; Fortunae cetera mando, Quae iuuet et melius, quam tu tibi, consulat opto. Dum loquor, Hesperio positas in litore metas Vmida nox tetigit; non est mora libera nobis; Poscimur et fulget tenebris aurora fugatis. Corripe lora manu, uel, si mutabile pectus Est tibi, consiliis, non curribus utere nostris, Dum potes et solidis etiam nunc sedibus astas Dumque male optatos nondum premis inscius axes. Quae tutus spectes, sine me dare lumina terris. Occupat ille leuem iuuenili corpore curruInterea uolucres Pyrois Eous et Aethon, Solis equi, quartusque Phlegon hinnitibus aurCorripuere uiam pedibusque per aera motis Obstantes scindunt nebulas pennisque leuati praetereunt ortos isdem de partibus Euros.
Abbreviated transcription (Latin):
Tũc pat̃ ut ferras celũ q rubesce̾ uidi
Cornuaq extreme uelut euanesce line
Iungere eqͦs titan uelocib ĩꝑat horis
Iussã dee celeres pagũt. Ignẽ ꝙ uomentes
A nbrosie succo sat᷑os. p̾sepib altis
Q uadrupedes ducũt: addutq sonãtia frxas
Tuc pat̃ ora sui sacro medicamie nati
Contigit. ⁊ rapide fec̃ patiẽtia siãme.
Ĩposuit q come radias. p̾sagaq luctis
ꝑ ecture sollicito repetẽs suspiria. dixit
Si potes his saltẽ monitis parere parẽtis
parce puer stimulis ⁊ fortiꝰ ut̾e̾ loris
s põte sua ꝓꝑant. labor ÷ inhib̾e uolẽ tesi
NI t directos placeat uia qͥnq ꝑ arcꝰ.
Sectus in oblicũ est lato eͤuamine lunes
Tonarũ q triũ ꝯtẽtꝰ fine. polũ q
e sfugito australem iuctã q aqͥ lonib arton
hac sit it̃. manifesta rote uestigia cernes.
Ut q ferãt eqͦs ⁊ celũ ⁊ t̃ra calares
ħ p̃me. nͨ sũmũ molire ꝑ echera exuo.

Expanded text:
t terras mundumque rubescere vidit t terras mundumque rubescere vidit cornuaque extremae velut evanescere lunae, iungere equos Titan velocibus imperat Horis. Iussa deae celeres peragunt, ignemque vomentes, ambrosiae suco saturos, praesepibus altis quadrupedes ducunt adduntque sonantia frena. Tum pater ora sui sacro medicamine nati contigit et rapidae fecit patientia flammae imposuitque comae radios, praesagaque luctus pectore sollicito repetens suspiria dixit: “Si potes his saltem monitis parere parentis, parce, puer, stimulis et fortius utere loris: sponte sua properant; labor est inhibere volentes. Nec tibi directos placeat via quinque per arcus: sectus in obliquum est lato curvamine limes, zonarumque trium contentus fine polumque effugit australem iunctamque aquilonibus arcton. Hac sit iter: manifesta rotae vestigia cernes. Utque ferant aequos et caelum et terra calores, nec preme nec summum molire per aethera currum.
Abbreviated transcription (Latin):
e cce meos. Utinãq ocłos ĩ pectore posses
Inserere. ⁊ patͥas intꝰ dep̾tide̾ curas.
D eniq qͥcqͥd ht̃ diues cͥꝯspice mũdus
e q tot ⁊ tantis celi. t̃req marisq
Posce bonis aliquid. ulłam patiere repulsam.
Dep̾cor ħ unũ. qd̃ uero uoĩe
N on honor ÷. penã pheton ꝑ mun̾e poscis
Q uid mea colla tenes blãdis ignare lac̾tis:
Ne dubita. dabit᷑. stigias iumuimꝰ undas.
Qdꝰq optaris. s tu sapiẽtiꝰ opta
Efimerat ionitꝰ. dictis tñ ille repugnat.¬
Ureus axis erat. temo aureꝰ. aurea sune
E uatura pote. radioꝵ argenteays ordo
ꝑ iuga cui soliti posite ꝙ ex ordie gẽme. apde
Clar̾a reꝑ cussõ radiabat᷑ lumimꝰ phebo.
Dũ q ea magnanimꝰ phetoi mirat᷑. opps o
ꝑ rospic̃. ecce uigil nitido patefẽc̃ ab erte
purpureas aurora fores. ⁊ plena rosiruo
atͥa .d isfuguĩt stelle. qͣr̃ aginina cogitꝰ
Lucifer. ⁊ celi stacione nouisimꝰ exit

Expanded text:
Ecce meos; utinamque oculos in pectora posses Ecce meos; utinamque oculos in pectora posses Inserere et patrias intus deprendere curas! Denique quicquid habet diues, circumspice, mundus Eque tot ac tantis caeli terraeque marisque Posce bonis aliquid; nullam patiere repulsam. Deprecor hoc unum, quod uero nomine poena, Non honor est; poenam, Phaethon, pro munere poscis. Quid mea colla tenes blandis, ignare, lacertis? Ne dubita, dabitur Stygias iurauimus undas Quodcumque optaris; sed tu sapientius opta.” Finierat monitus; dictis tamen ille repugnatAureus axis erat, temo aureus, aurea summae Curuatura rotae, radiorum argenteus ordo; Per iuga chrysolithi positaeque ex ordine gemmae Clara repercusso reddebant lumina Phoebo. Dumque ea magnanimus Phaethon miratur opusque Perspicit, ecce uigil nitido patefecit ab ortu Purpureas Aurora fores et plena rosarum Atria; diffugiunt stellae, quarum agmina cogit Lucifer et caeli statione nouissimus e
Abbreviated transcription (Latin):
S ⁊dera q alta trahit. celedi qͦ uolumine torqu
N itor in adu̾sum. nͦ me qͥ cet̾a. uincit
F inge datos crus. qͥd ages: potis ne rotatis
Obuius ire poł ne te citꝰ auferat axis:
Forsitan ⁊ lucos illieͤ urbesq deoꝵ
concipias aĩo. delubraq ditia donis¬
A esse. ꝑ ĩsidias iter est formasq feraruor¬
henionios q arcus uiolentaq ora leonis
Seuaq circuitu cͣuantẽ brachia longo
S corpion. atq alit̃ cͣuãtẽ cancruoi.¬
N tibi qͣdrupedes aĩosos ignib ilł.
Quos ĩ pectore hñt. qͦs ore ⁊ uarib esflant.
In proptu regẽ ÷. uix me patiũt᷑ uͥ acres
In calucre auimi. ceruixq repugnat habemꝰ.¬
sat̃ tu funesti ne sim tͥ muneris auctar
N at̾e caue. dũ res sinit. ⁊ tua corrige uota
S cilicet ut nr̃o genitũ te sanguĩe credas¬
ꝑ ignora c̾ta pete. do pignora e̾ta timẽdo.
⁊ patͥo pat̃ eẽ metu ꝓbor. aspice uultꝰ.

Expanded text:
Sideraque alta trahit celerique uolumine torquet. Sideraque alta trahit celerique uolumine torquet. Nitor in aduersum nec me, qui cetera, uincit Finge datos currus: quid ages? poterisne rotatis obvius ire polis, ne te citus auferat axis? Forsitan et lucos illic urbesque deorum concipias animo delubraque ditia donis esse? per insidias iter est formasque feraruHaemoniosque arcus violentique ora leonis saevaque circuitu curvantem bracchia longo scorpion atque aliter curvantem bracchiNec tibi quadrupedes animosos ignibus illis, Quos in pectore habent, quos ore et naribus efflant, In promptu regere est; uix me patiuntur, ubi acres Incaluere animi, ceruixque repugnat habenis. At tu, funesti ne sim tibi muneris auctor, Nate, caue, dum resque sinit, tua corrige uota. Scilicet ut nostro genitum te sanguine credas, Pignora certa petis? do pignora certa timendo Et patrio pater esse metu probor. Aspice uultus
Abbreviated transcription (Latin):
Inq diem alipedũ ius ⁊ moderam̃ eqͥuoꝵ.
peuituit iurasse patrẽ ꝯui ter ꝙ q̃ter q a
c oncutiẽs illustre capd̃/ temãria dixit
U ox mea uoce tua est. Utinã ꝓmissa liceret
Ñ dare cõfiteor solũ ħ tibi nate negarem
D issiadere licet ñ÷ tua tita uolũptas¬
o agna petis phetos ⁊ q̃ ñ uirib illis
M una queniunt: nec tã puerilib annis.
N escuis astectas: placeat sĩbi qͥsq licebit
Non tñ ignifero qͥsꝗͣ ꝯsistere in axe¬
ppro de ualet̾ excepto uasti qͦ rector olĩps¬
bat. Qui fera terribil iacłatur fulmina dextra.¬
e. s on aget hos curpꝰ.⁊ qͥd ioue maiꝰ habetur:
Ardua pͥma ua est.⁊ qua uix mane recẽtes
e nitũtur eqͥ. media ÷ altissima celo¬
I. Unde mare ⁊ terras. ipsi mͥ sepe uidere
Sit timor ⁊ pauida trepidet formidĩe pectꝰ.¬
U ltima ꝑna uia est. ⁊ eget moderamine certo¬
Ae uc̃ ⁊̃ q̃ me subiectis excipit undis

Expanded text:
Inque diem alipedum ius et moderamen equorum. Inque diem alipedum ius et moderamen equorum. Paenituit iurasse patrem, qui terque quaterque Concutiens illustre caput: “Temeraria” dixit “Vox mea facta tua est. Utinam promissa liceret Non dare! Confiteor, solum hoc tibi, nate, negarem. Dissuadere licet; non est tua tuta uoluntas; Magna petis, Phaethon, et quae non uiribus istis Munera conueniunt nec tam puerilibus annis. Nescius affectas; placeat sibi quisque licebit. Non tamen ignifero quisquam consistere in axe Me ualet excepto; uasti quoque rector Olympi, Qui fera terribili iaculatur fulmina dextra, Non aget hos currus; et quid Ioue maius habetur? Ardua prima uia est et qua uix mane recentes Enituntur equi; medio est altissima caelo, Vnde mare et terras ipsi mihi saepe uidere Fit timor et pauida trepidat formidine pectus; Vltima prona uia est et eget moderamine certoae me subiectis excipit undis
Abbreviated transcription (Latin):
stabat nuda estas ⁊ spicea serta gerebat.
Stabat ⁊ autũpnꝰ calcatis sordidꝰ uius.
⁊ glaciał hiens. canos hirsut᷑a capillos.
Inde loco mediꝰ rer̃ nouitate pauenteo
Sol ocłis iuuenẽ qͥb aspiẽ omĩa uidit.
Queq uie tibĩ causa. qͥd hac ait arcepetisti
ꝓgenies pheton. haut ĩficiẽda parẽtił
Ilie refert. Olux ĩmensi publica mũdi
ꝑ hebe pat̃. Si das usũ mͥ nõĩs hꝰ
ñ fassa climene culpã sub ymagine telat¬
ꝑ ignora da genitor. ꝑ q̃ tua uera ꝓpago
c redar. ⁊ huẽ aĩs errorẽ detͣhe nr̃is.
dieat at genitor cixcũ eapd̾ om̃e micante s̃
deposuit radios ꝓprꝰ q accedere iusste
Ai plexu q dato. nec cu meꝰ eẽ nẽguri
dignus es. ⁊ elimene ueros ait edidit ortios
Quo qͣ minꝰ dubites. qd̾ uis pete munꝰ. ⁊ illud
Me tuibuente feres. ꝑmiss testis adesto
Diis iuranda palus. ocłis ĩcoginita nr̃is.
Uix bene desierat᷑. currus petit illae pat̾uos

Expanded text:
Stabat nuda estas et spicea serta gerebat. Stabat nuda estas et spicea serta gerebat. Stabat et Autumnus, calcatis sordidus uuis, Et glacialis Hiems, canos hirsuta capillos. Inde loco medius rerum nouitate pauentem Sol oculis iuuenem, quibus aspicit omnia, uidit: “Quae” que “uiae tibi causa? quid hac” ait “arce petisti, Progenies, Phaethon, haud inficianda parenti?” Ille refert: “O lux immensi publica mundi, Phoebe pater, si das usum mihi nominis huius Nec falsa Clymene culpam sub imagine celat, Pignora da, genitor, per quae tua uera propago Credar et hunc animis errorem detrahe nostris.” Dixerat; at genitor circum caput omne micantes Deposuit radios propiusque accedere iussit Amplexuque dato: “Nec tu meus esse negari Dignus es et Clymene ueros” ait “edidit ortus; Quoque minus dubites, quoduis pete munus, et illud Me tribuente feres; promissi testis adesto Diis iuranda palus, oculis incognita nostris.” Vix bene desierat; currus petit ille paternos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtheaqͣ ab iguũ. balenarũq p̾menteo.
A cgeonaq suis ĩmania t̾ga lacertis
dorida q ⁊ natas. qͣr̃ pars nare uidesꝰ.
Pars ĩ mole sedẽs uirides siccare capillos¬
ꝑ isce uehi q̃dã. facies ñ oĩb una.
ħon diu̾sa tñ. qͣlem decet esse sororem.
⁊erra uiros urbesgerit siluasq ferasq
Fluminaq̃ ⁊ nĩphas ⁊ cet̾a numia ruris.
⁊ suꝑ ĩposita ÷ celi fulgentis y mago
Signa ꝙ sex forib dextris. totidẽ q sinistris
Q uo simulac c l uoclimeneia lim̾ite ꝓles
Uenit. ⁊ ĩtrauit dubitati teta parentis
ꝑtinꝰ ad patrios uertit uestigia uultus
c̃ onsistit q procul. neq ii ꝓpiora ferebat᷑.
Lumia. purpurea uelatꝰ ueste sedebat.
In solio phelꝰ. claro̾ lucente simaragdo ⁊ indaa
Adextra leuaq des. ⁊ m̃sis ⁊ ãnus
Seculaq ⁊ posite spatiis eqͣlib hore.
Uerq nouũ sabat ciñctã fiorẽte corona

Expanded text:
Proteaque ambiguum ballenarumque prementem Proteaque ambiguum ballenarumque prementem Aegaeona suis immania terga lacertis Doridaque et natas, quarum pars nare uidetur, Pars in mole sedens uiridis siccare capillos, Pisce uehi quaedam; facies non omnibus una, Non diuersa tamen, qualem decet esse sororum. Terra uiros urbesque gerit siluasque ferasque Fluminaque et nymphas et cetera numina ruris. Haec super imposita est caeli fulgentis imago Signaque sex foribus dextris totidemque sinistris. Quo simul accliuo Clymeneia limite proles Venit et intrauit dubitati tecta parentis, Protinus ad patrios sua fert uestigia uultus Consistitque procul; neque enim propiora ferebat Lumina; purpurea uelatuIn solio Phebus claris lucente smeragdis. A dextra levaque dies et mensis et annus Seculaque et posite spatiis equalibus hore Verque novum stabat circumflorente corona.
Abbreviated transcription (Latin):
Ille .fergx  tacui. pudr ħ obpbria nobis
⁊ dici potuisse.⁊ ñ potuisse refesb
At tu si mͦ sũ celesti stirpe creatus
e de notã tanti scełis mtq assere celo. gñis
d ixit. ⁊ ĩplicuit mat̃nobrachia colio
ꝑq suũ meropis ꝙ capd dedasq soroꝵ
t raderet orauit ueri sibi signa parẽtis
Mota magis. dicti sibi cͥmiuis. Utq celo
ħ te quẽ spectas ħ te qͥ tenꝑat orbeo
E micat extẽplo letꝰ post talia matris
Dicta sue phetori. ⁊ ꝯcip̃ ethera m̃te.
e thiopes q suos posteos q sub ignib indos.
Sidereis transsit. pͥatrios q adit ĩpiger ortu
Egia soł erit sublimibꝰ alta colũ pnis
clara micãte auio flãmasq imnitãte pqn
cuiꝰ ebͣ nitidũ fastigia sũma tegebat
Argẽti bifores radiqͦbãt lumĩe ualuo
Mat̾iã suꝑabat opꝰ. nã mulcifer illic
e qra celarat medias cĩgẽtia t̃ras.
C eruleos ht̃ unda deos tͥtona cauorũ

Expanded text:
ille ferox tacui. Pudet haec opprobria nobis ille ferox tacui. Pudet haec opprobria nobis et dici potuisse et non potuisse refelli. At tu, si modo sum caelesti stirpe creatus, ede notam tanti generis meque adsere caelo.” Dixit et inplicuit materno bracchia collo perque suum Meropisque caput taedasque sororum traderet oravit veri sibi signa parentis. mota magis dicti sibi criminis utraque cac te, quem spectas, hoc te, qui temperat orbem, Emicat extemplo laetus post talia matris dicta suae Phaethon et concipit aethera mente, Aethiopasque suos positosque sub ignibus Indos sidereis transit patriosque adit inpiger ortuRegia Solis erat sublimibus alta columnis, Clara micante auro flammasque imitante pyropo; Cuius ebur nitidum fastigia summa tegebat, Argenti bifores radiabant lumine ualuae. Materiam superabat opus; nam Mulciber illic Aequora caelarat medias cingentia terras Caeruleos habet unda deos, Tritona canorum
Abbreviated transcription (Latin):
ħ erit. ⁊ stigias uib ħ audire paludes
Ut lenita dea ÷ uultꝰ cap̃ illa priores.
Fitq qd̃ ante fuit. fugiũt e corꝑe sete.
Cornua decrescũt. fit lumĩs artior orb̾.
Contrabit᷑ ritꝰ. redeũt humeriq manꝰq
Ungula q in qͥnos dilapsa absumit᷑ ũgues s
de boue nil suꝑest. forme nͥ candor ĩ illa.
Osfitioq pedũ nĩphe ꝯtẽta duoꝵ
E rigit᷑. metuit q loqͥ. ne more iuuẽte
Mugiat. ⁊ timide u̾ba ĩt̾missa retẽptat.
N c̃ dea niligena colit᷑ celebruna nĩp t᷑ba.
ħ ic̃ epephꝰ magni genitꝰ de semi̾e tandeo
Credit᷑ ẽẽ iouis. ꝑq urbes ucta parenti
t enpla tenet. fuit huic auimis eqt ⁊ ãnis
S ole satꝰ pheton. quẽ quõdã magna loq̃tem
ħ sibicedentẽ. pheboq parẽtae suꝑbum
ñ tulit inachides: Matͥ qi ait oĩa demẽs
c redis: ⁊ es tumidus genitoris imagie falsis
e rubuit phecon. lrãq padore repressit.
⁊ culit ad climenes eyaphi quitia matrem

Expanded text:
haec erit:” et Stygias iubet hoc audire paludes. Ut lenita dea est, vultus capit illa priores fitque qCornua decrescunt, fit luminis arctior orbis, Contrahitur rictus, redeunt humerique manusque Vngulaque in quinos dilapsa assumitur ungues; De boue nil superest, formae nisi candor, in illa; Officioque pedum nymphe contenta duorum Erigitur metuitque loqui, ne mogiat, et timide verba intermissa retemptat. Nunc dea linigera colitur celeberrima turba, nunc Epaphus magni genitus de semine tandem creditur esse Iovis, perque urbes iuncta parenti templa tenet. Fuit huic animis aequalis et annis Sole satus Phaethon. Quem quondam magna loquentem nec sibi cedentem Phoeboque parente superbum non tulit Inachides, “matri” que ait “omnia demens credis et es tumidus genitoris imagine falsi.” Erubuit Phaethon iramque pudore repressit et tulit ad Clymenen Epaphi convicia matrem;
Abbreviated transcription (Latin):
Peimuit q sonos. ꝓpͥaq ext̾rita uoce est.
Uenit ⁊ ad ripas ubilude sepe solebat
Inachidas ripas nouaq ut ꝯspext iũda
e oriuda ꝑtimuit seseq exdrta fugit.
Naides ignorant ignorat ⁊ mac isse
Illamasꝰ lanbit patriis q dat osc̃a paimiꝰ¬

Expanded text:
Pertimuitque sonos propriaque exterrita uoce est. Pertimuitque sonos propriaque exterrita uoce est. Venit et ad patrias, ubi ludere saepe solebat, Inachidas ripas, nouaque ut conspexit in unda Cornua, pertimuit seseque exterrita fugit. Naiades ignorant, ignorat et Inachus ipse Illa manus lambit patriisque dat oscula palmi
Abbreviated transcription (Latin):
Iupit̃ a t̾ra genitã m̃tit᷑. Ut auctor.
desinat inquir. petit hãc sat᷑nia munꝰ.
Quid fatiat: crudele suos abdic̾e amores.
ñdare suspectũ. pudor estq suadeat illd̾
hic̃ dissuadet amor. uictꝰ pudor eẽt amore.
S lȩue si munꝰ socie gñisq thoriq i. sorocis¬
Uata negaret᷑: potat ñ uacca uider.
pelice donata. ñ ꝓtinꝰ exũit om̃em
diua metũ. metuit q iouẽ ⁊ fuit ãxia furts.
donet aristoride seruandã foidit argo
c entũ luminib cĩctũ cap̾ argͦ habebat.
Inde scus uicib capiebãt bina quietẽ
Ceta seruabãt. atq ĩ statione manebãt.
constitãt qͦoq loco spectabat ad io.
Ante ccłos io ꝗͣuis adu̾sus habebat.
luce sinit pasci. cũ sol tellure sub alta t
c laudit.⁊ ĩdigno cͥꝯdat uĩcula collo
srondib arboreis ⁊ amara pascit᷑ hba.
Illa t̃ suplex argo cũ brachia uell maor
⁊endere ñ huit q̃ brachia tẽdet argo
⁊ conata q̃ri mugitꝰ edidit one.

Expanded text:
Iuppiter e terra genitam mentitur, ut auctor Desinat inquiri. Petit hanc Saturnia munus. Quid faciat? crudele suos abdicere amores; Non dare, suspectum. Pudor est qui suadeat illud, Hinc dissuadet amor. Victus pudor esset amore; Sed leue si munus sociae generisque torique Vacca negaretur, poterat non uacca uideri. Paelice donata, non protinus exuit omnem Diua metum timuitque Iouem et fuit anxia furti, Donec Arestoridae seruandam tradidit Argo. Centum luminibus cinctum caput Argus habebat; Inde suis uicibus capiebant bina quietem, Cetera seruabant atque in statione manebant. Constiterat quocunque loco, spectabat ad Io; Ante oculos Io, quamuis auersus, habebat. Luce sinit pasci; cum sol tellure sub alta est, Claudit et indigno circumdat uincula collo. Frondibus arboreis et amara pascitur herbIlla etiam supplex Argo cum bracchia uellet Tendere, non habuit quae bracchia tenderet Argo; Et conata queri mugitus edidit ore
Abbreviated transcription (Latin):
Porpis ioniũ mutati łstepegit
Ne miserũ exclamat pat̃ inac ĩq gemẽtis
dicta refers. alto tm̃ suspiria ducis
ꝓectore. qd ꝙ unũ pctes ad m̃a u̾ba remtugis
attibi ego ignarꝰ. thalamositedas ꝙparabao.
S pes q fuit gñi mͥ pͥma. Scd̾a uepotũ
De grege nc̃ tibi uir. ⁊ de grege natꝰ hñdꝰ.
Nͦ finire licet tãtos mͥ morte dolores
S nocet ẽẽ deũ. p̾clusaq ianca letꝗ
e t̃nũ nr̃os luctus extendit in enuo¬
s t alia merenti. stellatꝰ submou argꝰ
e reptamq patͥ diu̾sa ĩ pascua natã
abstrait. Ipse ꝑtul mõtis sublime cacum̃
o ccupat. Unde sedẽs partes spectabat ĩ om̃s
ec suꝑm rector mala tãta phoronidos ilt
Ferre potest. natũq uocat. quẽ lucida partu
ꝑ leias enixa ÷. letoq det ĩ ꝑat argũ.
ꝑ aruamorat alas pedib. lͥgãq potenti
S opnferã fũpsise menu tegim̃ ꝙ cãpist̾.
ħ ubi disposuit. patͥa ĩoue natꝰ ab arce¬
de silit in t̾ras. illic tegim̃q remo uit

Expanded text:
corporis indicium mutati triste peregit. “Me miserum!” exclamat pater Inachus inque gementis dicta refers, alto tantum suspiria ducis pectore, quodque unum potes, ad mea verba remugis. At tibi ego ignarus thalamos taedasque parabam, spesque fuit generi mihi prima, secunda nepotum. De grege nunc tibi vir, Nec finire licet tantos mihi morte dolores; Sed nocet esse deum praeclusaque ianua leti Aeternum nostros luctus extendit in aeuum.” Talia dicenti stellatus summouet Argus Ereptamque patri diuersa in pascua natam Abstrahit. Ipse procul montis sublime cacumen Occupat, unde sedens partes speculatur in omnes. perum rector mala tanta Phoronidos ultra ferre potest natumque vocat, quem lucida partu Pleias enixa est, letoque det imperat Argum. Parva mora est alas pedibus virgamque potenti somniferam sumpsisse manu tegimenque capillis. Haec ubi disposuit, patria Iove natDesilit in terras. Illic tegmenque remouit
Abbreviated transcription (Latin):
In mare deducũt fessas errordꝰ undad.
¶nacꝰ Unꝰ abest. Imoq recõditus antio
Fletibꝰ auget aqͣs. natã q miserrimꝰ io
Iuget ait amissam. Nescit uita ne siuat᷑
An sit apd̾ manes. s quã ñ reꝑꝑit usꝙͣ
e sse putat nusꝙ̃. atq aĩo peiora ueret᷑¬
U idãt a patrio redeũtẽ iupit᷑ io
Flumine. ⁊ o uͥgo ioue digna. tuoq bentũ
Qs si sola times latebras ĩtrare fen:
p̾side tita deo nemoꝵ secreta sub
ñ de plebe. deo. s qͥ celestia silo
Scepera manu teneo⁊ ͥ¬

Expanded text:
In mare deducunt fessas erroribus undas. In mare deducunt fessas erroribus undas. Inachus unus abest imoque reconditus antro fletibus auget aquas natamque miserrimus Io luget ut amissam. Nescit, vitane fruatur, an sit apud manes; sed quam non invenit usquam. esse putat nusquam atque animo peiora veretur. Viderat a patrio redeuntem Iuppiter illam flumine et “o virgo Iove digna tuoque beatum Quodsi sola times latebras intrare ferarum, praeside tuta deo nemorum secreta subibis, nec de plebe deo, sed qui caelestia magna sceptra manu teneo,