comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
si melior causa stasit agri quã¬
ius ꝓhitus quis iuł. clam fec̾it.¬
¶ prete i fossam sifecis insilua.
pu. et bos meus meami cecid̾it
nonusq adsolũ qui nic̾licto
teneatur.dubitari desut. pro¬
inte et siteguła de edificio su

Expanded text:
si melior causa facta sit agri, quamuis prohibitus quis ui uel clam fecerit. Praeterea si fossam feceris in silua publica et bos meus in eam inciderit, non usque ad solum, quin interdicto teneatur, dubitari desiit. Proinde et si tegulas de aedificio su
Abbreviated transcription (Latin):
sui. siue aliuis defensione eis
suscipiat. dr sacisdare ut satis¬
datione interpoita iudicium
accipiat᷑ et aposẜone discẽdat᷑.

Expanded text:
sui, siue alius defensionem eius suscipiat, debet satisdare, ut satisdatione interposita iudicium accipiatur et a possessione discedat
Abbreviated transcription (Latin):
eriuilegia non extempe esti¬
mantur s exca et sieiusdẽ
tituli fuerunt gurrunt lic
diu̾sitates tpris inhus fu̾it
ndi pupilii cansa. ¶Defend̾e
debitorem sit añquan eus

Expanded text:
riuilegia non ex tem pore aestimantur, sed ex causa, et si eiusdem tituli fuerunt, concurrunt, licet diuersitates temporis in his fuerint. ndi pupilli causa.Defendere debitorem sicut ante, quam
Abbreviated transcription (Latin):
dapni infectiactio qr possu
ex ꝯducto ag̾e si dñt eum:
inigrare prohiberet. Qauł.
iista rerentio pignoris dño
uerit et ea int̾ierint ruina
uicinar ediur pot̾ dici etiã
pignoriticia accione locato¬
r̾e cen̾isi pot̾at eas res nloc̾
tutiorẽ cranstere. Apianus.

Expanded text:
damni infecti actio, quia possit ex conducto agere, si dominus eum migrare prohiberet: 34 Pauiusta retentio pignoris dominuerit et ea interierint ruina uicinarum aedium, potest dici etiam pigneraticia actione locatorem teneri, si poterat eas res in locum tutiorem tr
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓhibiti hiꝰ honores decurioe¬
natum uł aliꝙ honore insu¬
am prĩam pete.nec em̃ifa¬
mes sũt s nec quidẽ arcent᷑
honoribus qui ab edilibus
flagellis cesist̃ quam qua
iure suo ita ediles offõ isto
fungantur in honestur tñ
tatibus q̃ copiam uiroru
honestor hucłaam pauci¬
tas eor qui mum̾bus. ꝑ fũ¬

Expanded text:
es decurionatum uel aliquem honorem in sua patria petere: nec enim infames sunt. sed ne quidem arcentur honoribus, qui ab aedilibus flagellis caesi sunt, quamquam iure suo ita aediles officio isto fungantur. inhonestum tamen pitatibus, quae copiam uirorum honestorum habeant: nam paucitas eorum, qui muneribus pu
Abbreviated transcription (Latin):
negau̾it en dectate sua aut
de mostrat. ¶Si ap̾ eñde indice
ĩuicem petamꝰ si et meaatua
petiniosine usis fuit er index
me pͥoremtͥ ꝯcepnauit quo

Expanded text:
negauerit eum de aetate sua aut demonstr‹a›nt.Si apud eundem iudicem inuicem petamus, si et mea et tua petitio sine usuris fuit et iudex me priorem tibi condemnauit, quo
Abbreviated transcription (Latin):
Oupecit lib̾tas data.abeo ¶Dem.
sposte.a suus ip̃e ꝓuũciatus est. Ide:¬
Afuo. alienoub̾tas non ꝯsentiente
dñodata est. uale ex auẽte uiris non
pot̾. qũauis postea mau̾mussor dño
qui maĩmius it hr̃s extit̾it. non ĩo.aditi¬
one hr̃ditatis lib̾tatis don. itioꝯ firmi¬
noneritliba. Aeo ut nec si mntraser
quidem menses eam repudiatam
post̾a maimissor urore dux̾it lib. am¬

Expanded text:
ompetit libertas data ab eo, qui postea servus ipse pronuntiatus est. Ideruo alieno libertas non consentiente domino data est, ualere ex auctoritate iuris non potest, quamuis postea manumissor domino qui manumisit heres extitit, non ideo aditione hereditatis libertatis datio non erit libera, adeo ut nec si intra sex quidem menses eam repudiatam postea manumissor uxorem duxerit, liberam
Abbreviated transcription (Latin):
nerit ẽt gn̾alt᷑ ꝯstat exstipũ¬
latione indiẽ ft̃a nouatoe
ꝯting̾e s non statim exea
stipłone agi posse anceqm
Iita fũo stipulatus quanto
nmus aticio debitore exe¬
gissemtm̃ fidembes. noufit
nouatio qr non l agitur ut
noueturstum peciñam
mutu. ar ded̾it quis sinesti¬
pulatione. et exꝯcinenti fec̃
eta est mox pecu̾ia nuata sit

Expanded text:
nerit, et generaliter constat et stipulatione in diem facta nouationem contingere, sed non statim ex ea stipulatione agi posse, antequam ita fuero stipulatus: 'quanto minus a Titio debitore exegissem, tantum fideiubes?', non fit nouatio, quia non hoc agitur, ut nouetur. Cum pecuniam mutuam dedit quis sine stipulatione et ex continenti fecit et si
Abbreviated transcription (Latin):
tulio pomione et uilioru¬
pho peciiam mutuam. ac¬
cipiantutacipientibus ita¬
ut duo rei eisd̾e debitisi¬
ec̃nt ap̃ aurelium palman
mandator extit̾it. iulii bo¬
na ad fiscum deuenerũt
similr et creditori fiscus
suctestat mandator alle¬
gab it selibatũ uire ꝯfusi¬
oms qr fiscus tã creditori

Expanded text:
Iulio Pollione et Iulio Rufo pecuniam mutuam accipientibus, itaut duo rei eiusdem debiti apud Aurelium Palmam mandator exstit‹it›: Iulii na ad fiscum uen‹e›runt: liter et creditori fiscus sserat. mandator allegabat se liberatum iure confusiquia fiscus tam creditori
Abbreviated transcription (Latin):
uł furtiag̾e anpossit. et pla¬
cer posse. dqr pomp̾quoq
scribit est em̃ ab surdum
¶familie nome hic nontrã
ad ẜuos publicanoꝵ refer

Expanded text:
vel furti agere, an possit? et placet posse, idque Pomponius quoque scribit: est enim absurdum Familiae nomen hic non tantum ad servos publicanorum refer
Abbreviated transcription (Latin):
siuciex incẽdo quead mod̃
accipims. utrũ ex ipo igne
an uo ex eo loco u̾incẽdinz
sit. et melius sic accipietur
itũ incendii. uł ꝓꝑtrepidiati¬
oñe incendii rapunt q̃. ad̃m
solemꝰ dr̃e inbello.iomissũ¬
inͣ si exadiacentibꝰ p̾dus. uͥ
incendiũ fiebat raptũ qdsit
dicend̾ est ecto locur ẽẽ. quia
ũm est exincendio rapi¶Nẽ¬

Expanded text:
suit. 'Ex incendio' quemadmodum accipimus, utrum ex ipso igne an uero ex eo loco, ubi incendium fit? et melius sic accipietur ltum incendii uel trepidationem incendii, rapit: quemadmodum solemus dicere in bello amissuroinde si ex adiacentibus praediis, ubi incendium fiebat, raptum quid sit, dicendum sit edicto locum esse, quia uerum est ex incendio rapi
Abbreviated transcription (Latin):
suo reus pͥncipalis obligor¬
ppetuat. etiam fidenissoris¬
durat obligo uluti si morã¬
sorem in quẽ pignora .acõ¬
fideuissorib data tnͣslata st̃
non emptoris loco sb̃stitu¬
ra accepit et io ronem frue¬
cuur et uẜ.ir ũ reddi oport̾e.

Expanded text:
eus principalis obligpetuat, etiam fideiussorisdurat obligatio, veluti si moradeiussorem, in quem pignora afideiussoribus data translata sunt, non emptoris loco substitura accepit, et ideo rationem fruc
Abbreviated transcription (Latin):
mos acceptos cu eodm¬
sisti furti tu̾b̾is. qĩ opetua
ꝯilioq furtu factum sit.
serticius furti tenebitur.¬
ꝯmodau̾it. cumenies ad
pondus. furti enm teneri
uenditori mela scrip̃. tẽ
quor sisciisti. ñ e ex nol̃¬
tate uendigoris accepisti
cumerret inponde. siꝗs¬

Expanded text:
cum eo divisisti: furti tenearis, quasi ope tua consilioque furtum factum sit: sed et Titius furti tenebitur.commodavit, cum emeres ad pondus: furti eum venditori teneri Mela scribit: te quoque, si scisti: nam ex voluntate venditoris accipis, cum erret in pondere. Si
Abbreviated transcription (Latin):
nsecus ꝑsona defensoris
int̾uei̾at eq̃ stipulatio nõ
ꝯmittetursi modo ille pat̾
sit. remboni uiri arbitratu
defend̾e h est sat̾dare sicͣ a¬

Expanded text:
nsecus persona defensoris interueniat, aeque stipulatio non committetur, si modo ille paratus sit rem boni uiri arbitratu defendere, hoc est satisdare: sic
Abbreviated transcription (Latin):
admisit ꝯseq̃ns erit dic̾e
stipłonis istius ullam ꝑtẽ
qui tasedifen sor̃e admisit¬
¶Si ex fideuissoribus qui ui¬
dicatur solui caueãt existat
defensor placuit obrem
iudicatã stipłonem non
siex̃neus defensor existat.

Expanded text:
sequens erit dicere, stipulationis istius nullam partem qui talem defensorem admisit.Si ex fideiussoribus, qui iudicatum solui cauerant, existat defensor, placuit ob rem iudicatam stipulationem non si extraneus defensor existat.
Abbreviated transcription (Latin):
caibus intͣclictu repetita die
ꝯpetit ex quibꝰ quis mintegru
restitutionẽ inꝑetraresol. Ep̃¬
d̾tereiscidnd est ldilationeda¬
t adusario futurũest ut car
Antclicti mei det̾ior fiat. equi¬
slimur erit repetita dis niiglic
tiꝑreddi. ¶Sitibi fund ptrio¬
ꝯcesto ciuiua debebã temde tu
Sadño fundi p̾cario rogaueris.
łut hac na ad eum fund̾ utaris
an noceat tib exceptio si adus
cuni uelis int̾lic̾e aquo p̾cario
iqni rogasti et mag̾ est uru̾o¬

Expanded text:
casibus interdictum repetita die competit, ex quibus in integrum quis restitutionem impetrare solet.Praeterea sciendum est, si dilatione data aduersario futurum est, ut causa interdicti mei deterior fiat, aequissimum esse repetita die reddi interdictum.Si tibi fundum prcui via debebatur, deinde tu a domino fundi precario rogaveris, ut ea via ad eum fundum utaris: an noceat tibi exceptio, si adversus eum velis interdicere, a quo precario viam rogasti? et magis est, ut no
Abbreviated transcription (Latin):
re ꝯ̃huntur aut uerb̾. autlr̃io
auc ꝯsensu. ¶re ꝯͣhitur obli¬
go ułuti mutui datione
mutui ã datio ꝯsistit ĩhus
rebus que pont̾e. nuo mesura¬
ue constant. ulut nino oleo
et qͣntitie. ¶ it quor cui rem
aliquã ꝯmodamꝰ renb̾ obliga.

Expanded text:
rahuntur aut uerbis aut consensu. Re contrahitur obligatio mutui datione. mutui autem datio consistit in his rebus, quae pondere numero mensuraue constant, ueluti uino oleo et qualitatis. Is quoque, cui rem aliquam commodamus, re nobis obliga
Abbreviated transcription (Latin):
Umsolus hr̃s ẽẽm exutima¬
hr̃dem esse.res hr̾ditarias ꝓ
pte tibi tradidi ꝓpͥus est. ut
usu eas cape non possis. quia.
nec ꝓ hr̾de usucapi pot̾ ꝙ ab
hr̃de uero possessuz est.neq
aliam ulla hr̃s h c̃am poss¬
adendi ita tũ hoc u̾m est.siñ

Expanded text:
um solus heres essem, existimaheredem esse, res hereditarias pro parte tibi tradidi. propius est, ut usu eas capere non possis, quia nec pro herede usucapi potest quod ab herede possessum est neque aliam ullam habes causam possidendi. it
Abbreviated transcription (Latin):
dtem ferro sḃigenda n¬
neccͣia hostibus quo ue¬
ñdari ut ferrũ et frum̃e¬
tum. et sałe. non sine picło
capitis.l ¶agripii. qui
inꝓpetim locantur. acur¬
cari non possũt. ¶ dñs na¬
iussullicite anquid in
ꝯductores imposu̾int na¬
ins quo fisco uendicat
q siabsente dño id ama¬
ne aliquid ft̾m sit. ip̃i ꝗdẽ
capite piniunt᷑ ꝯmissis

Expanded text:
tem ferro subigendo necessariam hostibus quoque uenundari, ut ferrum et frumentum et sales, non sine periculo capitis licet.Agri publici, qui in perpetuum locantur, a curcari non possunt. Dominus nauis si illicite aliquid in ctores imposuerint, nauis quoque fisco uindicatur. Quod si absente domino id a maue aliquo id factum sit, ipsi quidem capite
Abbreviated transcription (Latin):
dicanda est dñs emereñ
ꝓhibetur. uł ꝑse uł ꝑ alios
nnos fructus ex redeptõe
nectigaliũꝯ secũtursi p̾ea
tantoloca non possũt
ip̃iea prioribus pentioibꝰ
suscipe conpeslũtur.¶ip

Expanded text:
dicata est, dominus emere non prohibetur uel per se uel per alios imos fructus ex redemptione uectigalium consequuntur, si postea tanto locari non possunt, ipsi ea prioribus pensionibus suscipere compelluntur.
Abbreviated transcription (Latin):
saloca distribuendi st̃ s tyr¬
ombus ꝑcend̾ est . & suterato
ħ̾ admifũt pena ꝯpetenti affi¬
cuint᷑. ¶Is qui ad hostes ꝯfu¬
git siredur torq̃bitur. ad best¬
iasq uł infurca dapnabitur
qmuis milites nicħ eoꝵ paci¬
ant᷑. et is qui uoleñs tñfug̾e¬
app̾hensus est capite pumet᷑.
orsiex inꝓuso dum iter q̃s¬
fac̾.capitur ab hostibꝰ inspec

Expanded text:
loca distribuendi sunt. sed tironibus parcendum est: qui si iterato hoc admiserint, poena competenti adficiuntur. Is, qui ad hostem confugit et rediit, torquebitur ad bestiasque uel in furcam damnabitur, quamuis milites nihil eorum patiantur. Et is, qui uolens transfugereadprehensus est, capite punitur. si ex improuiso, dum iter qufacit, capitur ab hostibus, inspec
Abbreviated transcription (French):
nam et si unas edes cões tecur
hũi. heeq uiciur faciant et
circa refectione cartessare
inderis nrͣi preceptoris ne

Expanded text:
nam et si unas aedes communes tecum habui eaeque uitium faciant et circa refectionem earum cessare uidearis, nostri praeceptores ne
Abbreviated transcription (French):
enui ꝯstituta est actio. et aliquã¬
tenus cuipe rens est ꝙ. oꝑa mal¬
orum hoĩur ut̾etursĩo qĩ exmaᷤ¬
leficio teneri indetur utus.

Expanded text:
nstituta haec actio et aliquatenus culpae reus est, quod opera malorum hominum uteretur, ideo quasi ex maleficio teneri videtur.
Abbreviated transcription (Latin):
dicta ut cloace et purgentur et
reficiantur quoꝵ utrũq et adsa¬
lubritatẽ ciuitatu et ad tutela
ꝓtiu. nam et celiu ptine pesti¬
lens et rumas minantur ĩ mũ¬
ditie cloacarur si non reficiant᷑¬
¶ hoc ã int̃tlictu ꝓpoitum est de
cloacis pͥuatis. publice enim
cloace publicã curã merentur
cloaca a est locus cauus ꝑquem
collunies .i. q̃ clam fluat ¶ hoc in¬
et reficiatur eloace appellatõe
et tub et fistula ꝯtinentur. ¶qui
acloataruz refectio et purgatio

Expanded text:
dicta, ut cloacae et purgentur et reficiantur, quorum utrumque et ad salubritatem ciuitatium et ad tutelam pertinet: nam et caelum pestilens et ruinas minantur immunditiae cloacarum, si non reficiantur. Hoc autem interdictum propositum est de cloacis priuatis: Publicae enim cloacae publicam curam merentur. Cloaca autem est locus cauus, per quem colluuies quaedam fluat. Hoc inet reficiatur. Cloacae appellatione et tubus et fistula continetur. Quia autem cloacarum refectio et purgatio
Abbreviated transcription (Latin):
susceptum fund alienau̾it
iscum quo actumẽet de p̾¬
t̾ito dapno et de ope restitu¬
endo id statue indic̾e deb̾e
ꝙ uidicaret si nlła alienato
fcaesset namiet fũdo aliena¬
to nicħominꝰ iudiciuz man̾e
et dapin rone uenire et laz
eius ꝙ post alienatione cõ¬
tingic¶Idem uł scribit
aque pluuie arcende acã¬
one non insi cum dũo eẽ
id circosi colonus ignor¬
ante dño opus fec̾it. dñm
fundi nicħ am plius quã
pacientia pr̃are debere.
colonuz aut̾ interclictoq
ui auc .c. ipensam quo
restituendi opis. ⁊ dapnũ
siꝙ ab eo datum fu̾it pr̾are
cogend̾. sitũ dñs desideret
cam̾ sibi dapni infecti ab
eo cuio predno nocet eqsu¬
pũ eritcam̃ sibi oportere.¬
¶Item siñ ego s ꝓcurator m̃t¬

Expanded text:
susceptum fundum alienauerit is cum quo actum esset, de praeterito damno et de opere restituendo id statuere iudicem debere, quod iudicaret, si nulla alienatio facta esset: nam et fundo alienato nihilominus iudicium manere et damni rationem uenire etiam alienationem contingit.Idem Iulianus scribit aquae pluuiae arcendae actionem non nisi cum domino esse idcircoque, si colonus ignorante domino opus fecerit, dominum fundi nihil amplius quam patientiam praestare debere, colonum autem interdicto quod ui aut clam impensam quoque restituendi operis et damnum, si quod ex eo datum fuerit, praestare cogendum. si tamen dominus desideret caueri sibi damni infecti ab eo, ex cuius praedio nocet, aequissimum erit caueri oportere.Item si non ego,
Abbreviated transcription (Latin):
re firmũ uideri iudiciũ esse pup¬
illi cuius inoninibus ut sit firm¬
um iudiciu tutore auctore regit᷑.

Expanded text:
re firmum uideri esse iudicium pupilli, cuius in omnibus rebus ut infirmum iudicium tutore auctore regitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ispensatorem me Demi.¬
um testõ libum ẽe iustiei
peculiũ ei legaui. is post
mortem meam adebitor¬
ibus peciuiam eregit. anbr
meus retuĩe ex pecunio erꝰ
q eregit possir qrͣ. et si qidẽ
post aditam hrditatem

Expanded text:
ispensatorem meum testamento liberum esse iussi peculium ei legaui: is post mortem meam a debitoribus pecunias exegit: an heres meus retinere ex peculio eius quod exegit possit, quaeritur. et si quidem post adit
Abbreviated transcription (Latin):
orbitiosadec̾ta decu ¶Deni¬
rionũ rescindi debent. siue
aliꝙͦ. debitorẽ dimifuit. sine
largiti suntspunde ut solem
sine dec̾uit depublico alic̾

Expanded text:
bitiosa decreta decurionum rescindi debent. siue aliquem debitorem dimiserint siue largiti sunt.Proinde, ut solent, siue decreuerint de publico alic
Abbreviated transcription (Latin):
iire utinsur. uit pretor.adẽat᷑
lsq curatorem curatores q
constituat exconsensii maio¬
ris ptͣi dreditorum uł preses
Sꝓumtie sibona distrahenda
in ꝓuincia sinc queq pcum
eos ne qui iti c̾atus c̾ati ue ea¬
ent acta fc̃a gestaq sunt. rata
hebuntur eiq acciones etiã
imneos utiles competunt et s
que curtorem mitt̾et ad agͣ¬
esset. n abͦ eo satis nr derãto
n iuudicatum solmi. noĩe eiuqͥ¬
cuius bona ueneant exigetur
s poie ip̃ns cu̾ratoris qui eu
muisit. ¶ Sipłes a constituant᷑
curatͦores celsus ait insolidũ
ores. unus forte rei italice.:
cilius inpunitia puto regioẽ
eos suas ꝯsuare debere. ¶Que¬
sritur an inuitus curator fi
gotest. et caslius scribit nemi¬
nem mnurtum cogendum.
fi bonorum curatore q suns.
est. uoluntari̾itaq queiend̾
est nnisi ex magna neccͣitate
et impatoris arbitrio lec ꝓcedat
oĩ mõ credigorem esse oportet
eum qui curaror ꝯstigutur
s possunt etiam noͣp c itore

Expanded text:
iure utimur, ut praetor adeatur isque curatorem curatoresque constituat ex consensu maioris partis creditorum, uel praeses prouinciae, si bona distrahenda in pro uincia sunt: Quaeque per eum eosue, qui ita creatus creatiue essent, acta facta gestaque sunt, rata habebuntuin eos utiles competunt: et si quem curatores mitterent ad agesset: nec ab eo satis, neque de rato neque iudicatum solui, nomine eiucuius bona ueneant exigetur, sed nomine ipsius curatoris qui eum misit.Si plures autem constituantur curatores, Celsus ait in solidumores, unus forte rei Italicae, alius in prouincia, puto regiones eos suas conseruare debere.Quaeritur, an inuitus curator fieri potest: et Cassius scribit neminem inuitum cogendum fieri bonorum curatorem, quod uerius est. uoluntarius itaque quaerendus est, nisi et magna necessitate et imperatoris arbitrio hoc procedat, omnimodo creditorem esse oportet eum, qui curator constituitur, sed possunt et non creditores.
Abbreviated transcription (Latin):
ruc. inque ẜuari possĩc fla¬
giose inuasĩt ĩoq sigͣuior
p̃da mapetita uidebr᷑ libos
quidẽ fustibus cesos intriẽ¬
quz relegabisiaue sisordidi¬
ores cĩt mopus publicum
eiusdẽ tp̃rdabis ẜuos flage¬
Ilis cesos imetallũ dapna¬
bis sind̃magne peciũe res fu¬
crĩt lib̾os fustibus. ẜuos flage

Expanded text:
seruari possint flagitiose inuaserint. ideoque si grauior praeda ui adpetita uidebitur, liberos quidem fustibus caesos in triennium relegabis aut, si sordidiores erunt, in opus publicum eiusdem temporis dabis: seruos flagellis caesos in metallum damnabis. si non magnae pecuniae res fuerint, liberos fusti
Abbreviated transcription (Latin):
roquor ꝙ exratenaue expug¬
tuispoliat᷑ auc m̃gi. aut disso.¬
liut᷑ aut ꝓtundit᷑. aut funes
eius p̾cidumt᷑. aut uelaxidũt.
aut anchore ĩuolant᷑ de mari.
diripiatur. uł nequis ex̃neꝰ¬
se mẽnemat colligendis eis:
raułtifaria ꝓspectu est/nam¬
io. oret diũ adrianꝰ ecc̃o p̾cepit¬
lcro ut bu qui inrr̃ litora maris

Expanded text:
eo quoque, quod ex rate naue expugspoliatur aut mergitur aut dissoluitur aut pertunditur aut funes eius praeciduntur aut uela conscinduntur aut ancorae inuolantur de mare. i›ripiatur uel quis extraneus interueniat colligendis eis, multifariam prospectum est. nam et diuus Hadrianus edicto praecepit, ut hi, qui iuxta litora mar
Abbreviated transcription (Latin):
naꝵ ꝯditioe et rerũ q̃utatedi¬
ligent pene sũt extimande
neꝯd uit durins aut remicciꝰ
ꝯstituat᷑ qua ca postulabit.
hec actiones hr̃dibus dant᷑¬
etin hr̃des eatenus dande st̃
quatenus ad eos puem̾iti daiꝰ

Expanded text:
icione et rerum qualitate diligenter sunt aestimandae, ne quid aut durius aut remissius constituatur, quam causa postulabit. Hae actiones heredibus dantur. in heredes eatenus dandae sunt, quatenus ad eos peruenit. 5
Abbreviated transcription (Latin):
uo. rap iudiciotur. maxĩe si
non nn tsłigebat ex naufrag¬
iouł incẽclio ruma ne eam
c̃e. Iacente̾ quo rẽ ex nauf¬
ragio quo fluctibus expul¬
sa sit siqs abstułit płiq ide pu¬
tant ꝙ ita u̾m est. si aliq. tp̃e:
post naufragiũ int̾cessit. au¬

Expanded text:
orum iudicio tenetur, maxime si non intellegebat ex naufragio uel incendio ruinaue eam esse. iacentem quoque rem ex naufragio, quae fluctibus expulsa sit, si quis abstulerit, plerique idem putant. quod ita uerum est, si aliquod tempus post naufragium intercesserit: a
Abbreviated transcription (Latin):
naufragio etiam rape eum
qui cuzñdũ naufragnum
fiat. uilla grepidatõe rapiat
Duius piꝰ antoninꝰ de hus
qui p̾dam ex naufragio di¬
ripiussẽt. ita rescripsit. qd̾
nanfragus nauis et ratis scͥ¬
psisti mͥ eoptiu. ut ex plor¬
es q̃ pena afficientos eos pu¬
tẽ qui diripusse aliqua ex
illo ꝓbantur. ⁊ facile ut opi

Expanded text:
io rapere, qui, dum naufragium fiat, in illa trepidatione rapiat. Diuus Antoninus de his, qui praedam ex naufragio diripuissent, ita rescripsit: 'Quid de naufragiis nauis et ratis scripsisti mihi, eo pertinet, ut explores, qua poena adficiendos eos putem, qui diripuisse aliqua ex illo probantur. et facile, ut opi
Abbreviated transcription (Latin):
quis legatur hostiuz pulsas
cc̃ us gentiu id ꝯmissum
ẽẽ existimatur qr scĩ habñt᷑
iegati. et iosicum legati ap̾
nos ẽent gentis ancuins
bellu eis indictũ sit. respon¬
sum est lib̾os eos man̾e. Ideĩ
iuire gentin ꝯuei̾t essesitaq
eun qui legatum pulsass
.qutus mutiꝰ dedi hostibus
quor erant legati utilio est.¬
ind̾e. ꝙ hostes si nõ recepist¬

Expanded text:
quis legatum hostium pulsasset, contra ius gentium id commissum esse existimatur, quia sancti habentur legati. et ideo si, cum legati apud nos essent gentis alicuius, bellum cum eis indictum sit, responsum est liberos eos manere: id enim iuri gentium conuenit esse. itaque eum, qui legatum pulsasset, Quintus Mucius dedi hostibus, quorum erant legati, solitus estem hostes si non recepiss
Abbreviated transcription (Latin):
mui denu̾iciand̾ est. ¶s et ẜui¬
us recte ait suffic̾e femine:
iiro notũ fac̾e opus se factu¬
rum. ui demqzsciente eo fa¬
c̾e. ꝙͣ quam ex illud sufficiat
ait siquis in pii. mumicipii

Expanded text:
mum denuntiandum est.Sed et Seruius recte ait sufficere feminae, uiro notum facere opus se facturum: uel denique sciente eo facere: quamquam etiam illud sufficiat ait, si quis in publico municipii
Abbreviated transcription (Latin):
ud moribus inductu est
crumũe ab alio actͣatur et ab¬
solutur cauẽ lege uilia pub¬
licoꝵ iudicioꝵ ut non pͥus
accͥetur ꝙͣ de pͥoris acc̾atoris¬

Expanded text:
ud moribus inductum est.crimine ab alio accusatum et absolutum, cauetur lege Iulia publicorum, ut non prius accusetur
Abbreviated transcription (Latin):
bere manifestur est. ¶Incadẽ
causa est etiam sociꝰ eius qui
opus fecit. su p̾e auctor non
fu̾it id̾eq indonato fundo
legatoue estoais.

Expanded text:
bere manifestum est. in eadem causa est etiam socius eius qui opus fecit, si ipse auctor non fuit: idemque in donato fundo legatoue est.
Abbreviated transcription (Latin):
bemur insacru dedicare
anoqudupli pena pacimnui
nec in mito ne liceat quoqͦ
mõ duriorem. ad ũsarium
ꝯditionẽ fac̾e s duplũ utrũ
fusco an adu̾sario pr̾and̾sit
ꝙ. potentiori Adũs.ario tradi

Expanded text:
bemur in sacrum dedicare: alioquin dupli poenam patimur, nec immerito, ne liceat eo modo duriorem aduersarii condicionem facere. sed duplum utrum fisco an aduersario praestandum sit, o eo, quod potentiori aduersario tradi
Abbreviated transcription (Latin):
enus er sp̃em. sp̃e em̃ exinid̾ gn̾e
placet ꝙ est inpeculio legato. et
incario mau̾misso. ¶Siẜuus lega¬
tus lib̾ ẽẽ uissꝰ ẽ. ub̃ est s si prius:
lib̾ esse nisłꝰ postea legatus sit. si:
quidẽ eiudẽs uolũtas sit testatoris
q. a demerit lb̾tatẽ cu placeat ho¬
die et lib̾tatẽ adumposse et łgato
eunced̾e putoꝙ si mobscuro sit
tc̃ fauorabiliꝰ rndet᷑ eñ libũ fore.

Expanded text:
enus et speciem: speciem enim eximi de genere placet: quod est in peculio legato et uicario manumisso. Si seruus legatus liber esse iussus est, liber est. sed si prius liber esse iussus, postea legatus sit, si quidem euidens uoluntas sit testatoris, quod ademit libertatem, cum placeat hodie etiam libertatem adimi posse, legato eum cedere puto: quod si in obscuro sit, tunc fauorabilius respondetur liberum fore.
Abbreviated transcription (Latin):
intutorẽ ip̃i curatoremq aut
utił accio ꝯpetat aut etiam ucile
nttlictur.c̾te. ad patientiã tolle¬
ndi opis uciq tenebuntur pu¬
pilli et furiosi et an ignoscitur

Expanded text:
in ipsum tutorem curatoremque aut utilis actio competat aut etiam utile interdictum. certe ad patientiam tollendi operis utique tenebuntur pupillus et furiosus et ad no
Abbreviated transcription (Latin):
solutã pecinã pignus nõ
la ait. si celandi aĩo retin̾¬
at ꝙ u̾n esse arbitror.¶Si
sul phurarie stmagro. et
ind. aliquis t̾ramꝰ eiss et

Expanded text:
solutam pecuniam pignus non la ait, si celandi animo retineat: quod verum esse arbitror. Si sulpurariae sunt in agro et inde aliquis terram egessisset
Abbreviated transcription (Latin):
rus furibus s sitelo se fur¬
es tefende iñ effractores uł
cet̾ibus simules nec quem¬
quã pcuseuur metasu pẽa
in honestiores releganiois
afficiendi iunt. Marcus.

Expanded text:
s furibus. sed si telo se fures defendunt vel effractores vel ceteri his similes nec quemquam percusserunt, metalli poena vel honestiores relegationis adficiendi erunt. Marc
Abbreviated transcription (Latin):
popis noui nũciationẽ eum
inpediri. plane puire actionẽ
dicend̾ est posse.ad u̾suc eum
uendicari ius ez noneẽ et hoc¬
dubiuz nonest dedapuo quoz
infecto cau̾e eum deb̾e mimi¬
me dubitarior.¶Siquis e lex

Expanded text:
per operis novi nuntiationem eum impediri. plane per in rem actionem dicendum est posse: adversus eum vindicari "ius ei non esse" dubium non est. De damno quoque infecto cavere eum debere minime dubitari oportet. Si quis eum ex
Abbreviated transcription (Latin):
nirmo uelit collocare cuz id
nũꝙͣ hu̾it utile ei hoc int̾clictũ
futuruz labeo. ait nos et hic opi¬
namur utilitatẽ eis qui duc
sine mꝯtuoditate eius cuiꝰ
ag̾ est spectandã. ¶ Si aqua in
unu lacu ꝯduca et inde ꝓpłes
ductus ducatur hoc int̾clictu
utile erit uolenti refic̾e ip̃m
lacum¶hoc int̾tlictu ad om̃s
riuos ꝑtinz sine i pi. siuempͥ
aq̃ riuiꝰ sic de hoc reficiendo ꝯpetit
nit̾clictur. aricto et cumculo
restituendo ꝑ ꝙ̃. uapor trahitur
ab. ilneariis uaporibus putat
ntise. actionẽ ꝯpet̾e̾. et erit dice¬
nd̃ utile uit̾clictu ex hac cansa
ꝯpet̾e. ¶husdem ã psonis et in
casdem int̾clictu hoc datur ꝗ¬
bus et inquas et dequa nt̃clcta
quis riuuz reficient i opꝰ nonũ

Expanded text:
iuo uelit collocare, cum id numquam habuerit, utile ei hoc interdictum futurum Labeo ait. nos et hic opinamur utilitatem eius qui ducit sine incommoditate eius cuius ager est spectandam. Si aqua in unum lacum conducatur et inde per plures ductus ducatur, hoc interdictum utile erit uolenti reficere ipsum lacum. Hoc interdictum ad omnes riuos pertinet, siue in publico siue aquae riuus sit, de hoc reficiendo competit interdictum.Aristo et de cuniculo restituendo, per quem uapor trahitur, in balneariis uaporibus putat utilem actionem competere: et erit dicendum utile interdictum ex hac causa competere.Isdem autem personis et in easdem interdictum hoc datur, quibus et in quas et de aqua interdicta quis riuum reficienti opus nouum
Abbreviated transcription (Latin):
Inonex ptdierit pupillo hr̃
nat. ¶ Si pupinus ar̾quani
d̾u est. utiq n dona fide gestit
quid ergo siquibusdam cre¬
ditoribus soluit demide boa
uemerint. siqueratur anre¬
petitio sit excͣa idstatuend̾
mił. ait. ne alt̾ius anͣt negli¬
gentia auc cupiditas hinc
qui diligens fuit noceat ꝙ. si
utroq instante tibi gratifi¬
catus tutor soluit. equurẽ
aut pͥus eande̾ portione m:
et hoc uis ait apparet aut̃ esse¬
um si exbons pr̃is solutu
sit. quid ergo si. aiunde pu¬
pillus som̾it. reddi ei debebit
nec ne et utrum acreditore

Expanded text:
non expedierit pupillo hereuatur. Si pupillus, antequam dum est, utique si bona fide gessit. Quid ergo, si quibusdam creditoribus soluit, deinde bona uenierint? si quaeratur, an repetitio sit, ex causa id statuendum Iulianus ait, ne alterius aut neglegentia aut cupiditas huic, qui diligens fuit, noceat. quod si utroque instante tibi gratificatus tutor soluit, aequum esse aut prius eandem portionem mihi et hoc Iulianus ait. apparet autem loqui eum, si ex bonis paternis solutum sit. quid ergo, si aliunde pupillus solverit? reddi ei debebit nec ne? et utrum a creditore
Abbreviated transcription (Latin):
supti sint. q ũm est ¶Si exlañ
furtiua uestimentu fec̾is
ius est ii sb̾ nin spectemus
etio uestis furtiua erit ¶ Si
rempignoridatam debitor.
surripu̾nt. et uendid̾it usuca¬
pi eamposse cassius scrib. qr¬
pignoridedit. quauis cumẽo
turti agipoc̾it. ꝙ puto rectius
dici. ¶si tu uime expuleris
defundi posẜone nec app̾ben¬
dis posẜonem siticius in ua¬
cuam posẜonem intrau̾it
poc̾it longo tp̾r capi eires q

Expanded text:
sumpti sint, quod uerum est. Si ex lana furtiua uestimentum feceris, uerius est, ut substantiam spectemus, et ideo uestis furtiua erit. Si rem pignori datam debitor subripuerit et uendiderit, usucapi eam posse Cassius scribpignori dederit, quamuis cum eo furti agi potest: quod puto rectius dici.Si tu me ui expuleris de fundi possessione nec adprehenderis possessionem, sed Titius in uacuam possessionem intrauerit, potest longo tempore capi res: q
Abbreviated transcription (Latin):
to cet̾iq succeilores uł resti¬
tuere siuelint opus ftm̃. in
pacientiam prare debent na
actori moramsuã noce de

Expanded text:
t ceterique successores uel restituere, si uelint, opus factum uel patientiam praestare debent: nam actori moram suam nocere
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpediat iuscapiendi¶ Id aut
deffrid quod lat: non au̾ qd̃
fisciest adhr̃des eius qui se
detułat non uidebatur p̾mi

Expanded text:
impediat ius capiendi.Id autem deferri debet, quod latet, non id quod fisci est.Ad heredes eius, qui se detulerat, non uidebatur p
Abbreviated transcription (Latin):
xii.t. agi pofit repeti a focio
sicuticum rei ꝯĩ nocitum
eitssi ergodiuntaxat duos
ñignoranite fciu est. iget᷑.
utriusq ẜui noĩe. s non ãp¬
Anis ꝯsequetur a socio quã
eoquo ignorate facturest

Expanded text:
is agi potest, repetat a socio, sicuti cum communi rei nocitum est. si ergo dumtaxat duos non ignorante factum est, agetur utriusque serui nomine, sed non amplius consequetur a socio, quam eo, quo ignorante factum est,
Abbreviated transcription (Latin):
istud possit. ꝙ. si de tcͣtat acto¬
res ꝯstituti qui łime ꝑciusta¬
te ag̾e possnt. noĩe pͥublico
adire adũsus en iudicẽ po¬
terũt. qui cur pͥmũ potu̾int
cognos cet. et siõpus ꝑficere¬

Expanded text:
istud possit. quod si detrectat, actores constituti, qui legitime pro ciuitate agere possint, nomine publico adire aduersus eum iudices poterunt: qui cum primum potuerint, cognoscent et, si
Abbreviated transcription (Latin):
uod quis nauis fabriMrcianꝰ
petat h pͥuilegiũ post fiscum.
abfuit. ippint eumͣ colo malo
rei .ꝑ. caus.a. abesse. iure mpost.¬
one esse placet donee soliduz
soluatur eum ant qui rerum
euis qui sine dolo malo reiꝑ
causa ab fuit in possone mistꝰ¬
sit pignus non ꝯͣhere et iteo¬
sse occultit ut creditores cint¬
iatitire placet. namet eum q¬
recedit. hoc est qui sub tͥ fug̾it.
ne secum. alia actio moneat᷑.
latitare placet tanqm et qui
iburde ꝓfugit utiq fraud an¬
di clusa. nec ei int̾est ꝙ. attinet¬
x adlatitand̾ utrum quis ꝓfug̾n¬
Anuorome agens copiam:

Expanded text:
uod quis nauis fabricandae upetat, habet priuilegium post fiscum. afuit, si apparuerit eum dolo molo rei publicae causa abesse, iure in possessione esse placet, donec solidum soluatur: eum autem, qui rerum us, qui sine dolo malo rei causa afuit, in possessionem missit, pignus non contrahere et ideooccultet, ut creditorem euitatitare placet: nam et eum, qrecedit, hoc est ‹qui› supterfugit, ne secum aliqua actio moueatur, latitare placet: tam et qui urbe profugit, utique fraudan causa: nec enim interest, quod attinet ad latitandum, utrum quis profugro Romae agens copiam
Abbreviated transcription (Latin):
eos qui scũt et consentlut.¬
¶ Si quid̃ c̃ pupillo  gestu sit in
fraudẽ creditoꝵ lab̾o ait õnño
xenocand̾ s fraudatis̃ credit¬
dres qui apupillo ignorantia
captiosa credicoribus et ip̃i lu¬
crosa eoq ire ũcupur ¶ Si li¬
Alio moͦ dicisũs et stͣm do¬
natum est. non eẽ querend̾
Ansciente eo cuidonatu est.
gestum sit s hoc tm̃ m̾o ec fr¬
audentur creditores. nec urͣ
iniria affici is qui ignoramt
cum iucrum extorq̃tur non
dapnu ifilgͣatur. inhoc tu
qi ignorantes ab eo quiso¬
uendo sit ubalitatem accipe
actenus actio erit danda qua¬
⁊temus socupleciores fã sunt

Expanded text:
eos, qui sciunt et consentiunt. Si quid cum pupillo gestum sit in fraudem creditorum, Labeo ait omnimodo revocandum, si fraudati sint creditores, quia pupilli ignorantiacaptiosa creditoribus et ipsi lucrosa: eoque iure utimur.Simili modo dicimus et si cui donatum est, non esse quaerendum, an sciente eo, cui donatum, gestum sit, sed hoc tantum, an fraudentur creditores: nec uidetur iniuria adfici is qui ignorauit, cum lucrum extorqueatur, non damnum infligatur. in hos tamen, qui ignorantes ab eo qui soluendo non sit liberalitatem acceperunt, hactenus actio erit danda, quatenus locupletiores facti sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
celau̾it m̃acipiu uł qd alid̾
furandi. nio feciretia furri
ul̃ si uirgine in maturam
scrupͣu̾it etimlegis aqlie
accion̾e ꝯpet̾e qui dampu

Expanded text:
celauit mancipium uel quid aliud furandi animo fecit, etiam furti: uel, si uirginem inmaturam stuprauerit, etiam legis Aquiliae actionem competere quidam pu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ illo quid̾e uit̾tlicto õẽ: uti po¬
ssunt qui boc anno usist̾.lxx. ã
int̾tlicto eum demũ uti posse
qui hoc. mno usus est et ius sibi

Expanded text:
 illo quidem interdicto omnes uti possunt, qui hoc anno usi sunt: hoc autem interdicto eum demum uti posse, qui hoc anno usus est et ius sibi
Abbreviated transcription (Latin):
cepit semł ex uoluntate. ¶Si
alt̾ exhr̃dibus uł ad quos e
res ꝑtinet uouu̾t rẽ alegat᷑rio
possidi.at̾ n.ẽi qui noluit in¬
terdictum ꝯpet̾e eiqui uolu¬
it non compete palamestiq
t pretor insisati datum sit

Expanded text:
coepit ex uoluntate.Si alter ex heredibus iisue, ad quos ea res pertinet, uoluerit rem a legatario possideri, alter non, ei, qui ‹n›oluit, interdictum competet: ei, qui uoluit, non competere palam est.Quod ait praetor 'nisi satisdatum sit'
Abbreviated transcription (Latin):
agate sunt. alt̾a ex uõluntate
occupata alt̾a non ex uolu̾tate
ẽueiet ut alt̾a reuocari possit
alt̾a nonsid erit ꝓband̾ et m
sola ꝑ niterdictum auteretur
¶llud tenend̾ est. siue atesiue
successisse accipimus siue pu
mũsitatẽ siue mnremͣ sit suc¬
cessum. ¶ ꝑdẽ aut possitere
quociens ex uoluntate eius
ad ꝙ eares prmet possid̾i cep̾¬
tumest. sz et si postea noiuntat

Expanded text:
atae sint, altera ex uoluntate occupata, altera non ex uoluntate eueniet, ut altera reuocari possit, altera non. idemque erit probandum et in sola per interdictum auferetur. Illud tenendum, siue a te siuesucceuniversitatem sive in rem sit successum. Prodest autem possedisse, quotiens voluntate eius, ad quem ea res pertinet, possideri coeptum est: se
Abbreviated transcription (Latin):
blico intr¬
oducta est piom
dam rerum du et fere
sufficet dĩs ad inquirendas
ro: suas statuti tempori spatiũ.
usurpacionem frequentem
usum uocant. M destinus.

Expanded text:
io introducta est, ne dam rerum diu et fere sufficeret dominis ad inquirendas res suas statuti temporis spatium.usurpationem frequentem usum uocant. 3 Modestinus
Abbreviated transcription (Latin):
Esarcum insula tphere¬
Frete cortorias locaret legẽ¬
ita dix̾at nequis p̾ter re¬
deptore post idus marci¬
as cote exinsula cretafo¬
dito ne ue exiut ne ne¬
auellico cumsdam nai¬
homsta cotibus añ id̾¬
marcias exportu crera ꝓ
fecta auento relata inpo¬
rtimerat demde it̾um
post idus marcias ꝓfecta
erat ꝯsulebatur nuꝯͣ legẽ
post idus marcias ex in¬
sula cretacotes excise in¬
derentur.rendiram et si
portus quoq q̃ minsula¬
eẽt.os oẽs eius nsule er¬

Expanded text:
esar cum insulaCretae cotorias locaret, legeita dixerat: "ne quis praeter redemptorem post idus Martias cotem ex insula Cretdito neve eximito neavellito". cuiusdam nausta cotibus ante idMartias ex portu Cretae fecta vento relata inrtum erat, deinde iterum post idus Martias profecta erat. consulebatur, num contra legem post idus Martias ex insula Creta cotes exisse viderentur. respondit, tametsi portus quoque, qui insulasent, omnes eius insulae e
Abbreviated transcription (Latin):
capionem. us quia non bona
fide non uideatur possid̾e. usqr
nuiure erranti non ꝓcedat usu¬
capio ctam ꝑtem posside
neo pot ĩoq siples siut infũdo
qui ignorarent quota quisq
ꝓtem possideat neminẽ eoru
merasb̾tilitate posside labeo scͥ

Expanded text:
capionem, vel quia non bona fide videatur possidere vel quia in iure erranti non procedat usucapio. Incertam partem possidere nemo potest: ideo si plures sint in fundo, qui ignorent, quotam quisque partem possideat, neminem eorum mera suptilitate possidere Labeo sc
Abbreviated transcription (Latin):
est rẽctitu. ͣtlir. et de mortuo
inferendo. ił de sepulcro edifi
ad publicã utilitatẽ ptinenti.
uł sui uiris tuendica ułofficii
¶ Qued. im nt̾lictirei ꝑsecoti¬
accuq priuato. nam ꝓprietatis
t̾m ꝯtinet hoc interdictum.:
sgr et illa interdicta qͥ de locit sa
delibis exhibendis que iuirii siu
tuendi causa diximus ꝯpcterͣe
ut non sit mirum si qua niter¬
dicta ad rem ẜamuli. ir̾e ꝑtinẽt¬

Expanded text:
est restituatur" et de mortuo inferendo vel sepulchro aedificad publicam utilitatem pertinentia vel sui iuris tuendi causa vel officii . Quaedam interdicta rei persecutiactuque priuato: nam proprietatis causam continet hoc interdictum. sed et illa interdicta, quae de locis de liberis exhibendis, quae iuris tuendi causa diximus competere, ut non sit mirum, si, quae interdicta ad rem familiarem pertinent
Abbreviated transcription (Latin):
a terdicta noxalia ¶Dem.¬
ea sunt qͥobdelictum eorum
quos in potͣate hemus dantur
ułuticu i deiec̾inc. aux iii. iui
c opus fec̾int s officio uidicis
ꝯtinẽ. ut dñ sua impensa opꝰ
restituentẽ ab soluat patienti.
d̾st quantu ĩpense intosseto
eregatu sic tanti ꝯdepn. si n
patientiam pr̾ec. n ip̃e toslat¬

Expanded text:
Interdicta noxalia ea sunt, quae ob delictum eorum, quos in potestate habemus, dantur, ueluti cum ui deiecerunt aut ui aut clam opus fecerunt. sed officio iudicis continetur, ut dominum sua inpensa opus restituentem absoluat: patientiadedat, quantum impensae in tollendo erogatum sit, tanti condemnet: si neque patientiam praestet neque ipse t
Abbreviated transcription (Latin):
noribus. ex hoc gn̾e est et quo
itme nenditor usus est. quomĩ
emptor utatur mitiꝰ ueto . ¶re¬
cupante posẜonis causaniter¬
aliqua eͥ sb̾ hoc titulo mt̾clieti
sunt. Fretinende posroius me¬

Expanded text:
noribus, ex hoc genere est: et 'quo itinere uenditor usus est, quo minus emptor utatur, uim fieri ueto'. reciperandae possessionis causa praliqua enim sub hoc titulo interdicta sunt. retinendae possessio
Abbreviated transcription (Latin):
Egociorum gestoꝵ ꝯdepnatus
appellauit. et di negocsutri¬
ctum est. quesitur est. an appen¬
atione eius in iust.i ꝓnũciata.
an quo tardius iudicatum sit
usure peciuñe inꝯdepnatum
deducte mediitempis debe¬

Expanded text:
egotiorum gestorum condemnatus appellauit et diu negotium tractum est: quaesitum est appellatione eius iniusta pronuntiata, an, quo tardius iudicatum sit, usurae pecuniae in condemnatum deductae medii temporis debe
Abbreviated transcription (Latin):
xitauit ad uociferatione ali¬
os. uł qui sõ misit i uociferar¬
glut quis ꝯucinz aucui fi̾. non
tu ftm sit nontenebitur. ¶ex
bus appet non ẽẽ maledictu

Expanded text:
concitauit ad uociferationem alios uel qui summissit ut uocifeerit quis conuicium alicui fieri, non factum sit, non tenebitur. Ex his apparet non omne maledictum
Abbreviated transcription (Latin):
quibus p̾sentem nb̾tatem non
dedi ut itonea mist̾ia h.as. quos
et ticiis post bienniuz et.uynĩeses
decesẜit. ani octo in quos lib̾tas:
te lib̾tatis ꝓp̾hendisse quiꝯputãdi
st̃ adie testĩ fc̃i nisi. aliud uoluisse
testatore ꝓbaretur. ¶spendo forus.
cumfilia mea in familia mea inip
sit siroes itonce filie mee ad mist̾¬
tas reddidit lib̾esto.filia cuz ad hẽ
impubes ẽẽt muo pr̃e decesẜit. et
ex sbstitutione sens hr̃s extitit. q̃ro
cuinspendo forus roes puelle nõ

Expanded text:
quibus praesentem libertatem non dedi, ut idonea ministeria haberes, quos et Titius post biennium et sex menses decesserit, anni octo, in quos libertas tae libertatis comprehendisse, qui computandi sunt a die testamenti facti, nisi aliud uoluiss‹e› testatorem probaretur. 'Spendophorus, cum filia mea in familia nupserit, si rationes idonee filiae meae administratas reddiderit, liber esto': filia cum adhuc pubes esset, uiuo patre decessit et ex substitutione Seius heres extitit: quaero, cum Spendopho
Abbreviated transcription (Latin):
milicum suoꝵ poia rataeẽt uo¬
luntas suppͥma cumet institutus
et sb̃stitutus in ꝯtinenti priusqmͣ
adirent hẽditate:  decessissẽt.cos
quibus abhus et lib̾tas et hr̾ditas

Expanded text:
militum suorum per omnia rata esset uoluntas suprema, cum et institutus et substitutus in continenti, priusquam adirent hereditatem, decessissent, eos, quibus ab his et libertas et hereditas
Abbreviated transcription (Latin):
manfestu ẽe testatorẽ hiquo:
actus rone astico reddi uoluisse¬
¶ stichus ẜuus meus uidex ut det
pretqr filie et uxori mee et hr̾dib
meis sine ulla ꝯtrou̾sia tot aure
ab hr̃dibusate. ibstinint ut cum
du. abus. infilie pr̃are debeat.i¬

Expanded text:
manifestum esse testatorem huius quoque actus rationem a Sticho reddi uoluisse. 'Stichus seruus meus iubeo ut det praestet filiae et uxori meae heredibus meis sine ulla controuersia tot aureoab hereditate abstinuerit, utrum duobus an filiae praestare debeat.
Abbreviated transcription (Latin):
reddende ita ind̾i pariisse. si õe ex
coq gessir recte desid̾ari pot redo¬
idit.nani alt̾am Nitione humin¬
iore int̾ p̾titione ita actipi poste.
ut de fucto pupillo p̃e quo siuiu̾et¬
et xui. ⁊̃ annos npleret expectare
satifĩnt.sticus et damius sui mei

Expanded text:
ruisse, si omne ex eo, quod gessit, recte desiderari potest, reddiderit: nam alteram condicionem humaniore interpretatione ita accipi posse, ut defuncto pupillo tempus, quo, si uiueret, sedecim annos impleret, exspectare satis fuerit. 'Stichus et Damas serui mei,
Abbreviated transcription (Latin):
ir. si pipos stens: quomiꝰ intri
nonid circo libos fore q. postaro¬
nes uelint redt̾e ib hr̾dubus ĩeis
peto fideiq eoꝵ ꝯmitto cũfilius
mcus.xui.an implerit stichum
rombus redditis mau̾nuttat q̃ro¬

Expanded text:
r ipsos stetisset, quo minus intra non idcirco liberos fore, quod postea rationes uelint reddere. 'Ab heredibus meis peto fideique eorum committo, cum filius meus sedecim annos impleuerit, Stichum rationibus re
Abbreviated transcription (Latin):
neat. iꝵ.idq natumest ex paphilaei
quide esse cuis ea fu̾it te cu pareret
um hitem si moram fid̾i ꝯmissen
ulum et islũ iatuo iuditio erit ur
has bonos libtos et medicos ꝙ. si
egolibtatem dedissem eis metus sũ¬

Expanded text:
id, quod natum est ex Pamphila, eius quidem esse, cuius ea fuerat tunc cum pareret: uerum heredem, si moram fideicommissae illum et illum: in tuo iudicio erit, ut habeas bonos libertos et medicos. quod si ego libertatem eis dedissem, ueritus su
Abbreviated transcription (Latin):
testatdris cutores cupito exactioe.
ꝯmifũt isq m̃imos redactos ex¬
pensauit eisde tutoribus deinde
tiliꝰ in pubes cecessit cunus mar
hr̃s extitir et turore tutele inditõ

Expanded text:
testatoris tutores Cupito exactionem commiserunt isque nummos redactos expensauit eisdem tutoribus: deinde filius impubes decessit, cui mater heres extitit et tutorem tutelae iudicio
Abbreviated transcription (Latin):
neat.i.innego ꝙ uolu̾tate dm̃
admutrasse ꝓponatur eatẽ damꝑ¬
na q̃ cauita actidint ut suo nich
possit imputiri non ptm̃e. adreli¬
itẽ quero cur õe peculium redtere
iuseꝰ sit anita peculur ꝯputarede¬
beat ut midsolum ꝑecunũ uid. at̾¬

Expanded text:
ate domini administrasse proponatur, ea damna, quae casu ita acciderint, ut seruo nihil possit imputari, non pertinere ad reliItem quaero, cum omne peculium reddere iussus sit, an ita peculium computari debeat, ut id solum peculii
Abbreviated transcription (Latin):
postuletur. lege publito¬
dato ꝓmictatur.ꝙ si non
defendat᷑ in uicula pub¬
lica couisi inbeͣ. ut ex m̃cu¬
uis cãm dĩcat. solz itaq trac¬
tari an p̾ea dño pinittend
sit oblata satudatione se¬
ruu suuz m̃cuł lib̾are.
dubitatione aug eccĩn
domiciani quo cauetur
abolitioes exsenatus ꝯ sul¬
hib enz absolui priusqͣm
deeo iudicet᷑ s hec int̾pre¬
senera est.in eo cuius dũs

Expanded text:
postuletur, lege publicodato promittatur: quod si non defendatur, in uincula publica coici iubetur, ut ex uinculis causam dicat. Solet itaque tractari, an postea domino permittendum sit oblata satisdatione seruum suum uinculis liberare. dubitationem auget edictum Domitiani, quo cautum est abolitiones ex senatus consulhibet eum absolvi, priusquam de eo iudicetur. sed haec interpresevera est in eo, cuius d
Abbreviated transcription (Latin):
nd possit̾e ꝓfessꝰ̃ sñ. petitor
aut̃ eius non fuit ꝓfessus
acciõe illi man̾e pͥlacet.
En fius defendis obẜuand
est.ut et nationes cor et eta
tes et reo et officia et artificia
sp̃air defantur. ¶acus quor
piscatorios. et portus in cen¬
sur dñs dr defre. ¶s. aline siq̃
censur def̾ende st̾. ¶ Siquis ĩ¬
quiliunz uł colonũ non

Expanded text:
essus sim, petitor autem eius non fuerit professus, actionem illi manere placet. In seruis deferendis obseruandum est, ut et nationes eorum et aetates et officia et artificia specialiter deferantur. Lacus quoque piscatorios et portus in censum dominus debet deferre. Salinae si quae censum deferendae sunt. Si quis inqu
Abbreviated transcription (Latin):
abste emerĩ me usucapturũ¬
constat nec obstare q. in bons
tius non funam et sicibi rẽ
ab uxore donatazsciens em̃o
qr qĩ uolente et concedente do¬
nataria id fac̾et id̃ uuris est. ¶d
ꝙ quisqr ꝓderelicto hũit con¬
cumo meur fit. sicuti cumqs
esspes erit. aut aues enusit qmͣ¬
ius int̾te psone uolu̾it eas eẽ
tũ eius fiet qui eas sustulit eas

Expanded text:
abs te emericonstat nec obstare, quod in bonis tuis non fuerit: nam et si tibi rem ab uxore donatam sciens emero, quia quasi uolente et concedente domino id faceres, idem iuris est.Id, quod quis pro derelicto habuerit, continuo meum fit: sicuti cum quis aes sparserit aut aues amiserit, quamuis incertae personae uoluerit eas esse, tamen eius fierent, cui casus tulerit ea,
Abbreviated transcription (Latin):
Empnius thetidistã mlus.
tus qoem facere temptabat
qi de fua sua natasit qui hociã
testato conuentus aꝑcuia m¬
trice thecidis in soluendis ali¬

Expanded text:
Sempronius Thetidi status quaestionem facere temptabat, quasi de serua sua nata sit. qui iam testato conuentus a Procula nutrice Thetidis in soluendis ali
Abbreviated transcription (Latin):
tabat uł sibi uexam ułc̃te nõ
ese debitoris ꝯseques est ut ho¬
intercto nonteneatur¶ hec
uerbi qnͣti ca res erit obqlã
in posẜone missus erit ꝯtinent᷑

Expanded text:
tabat uel sibi nexam uel certe non esse debitoris, consequens est, ut hoicto non teneatur. Haec uerba 'quanti ea res erit, ob quam in possessionem missus erit' continent
Abbreviated transcription (Latin):
e inpossone̾ nutt̾et rei ẜuande
caus.i insi missos tueretur. et
ꝓhibentes uenire in poss onẽ
sobceret. ¶Est aut̾ gn̾ale roc cõ¬
fictum ꝑtinet ẽ.Idões qui inpo

Expanded text:
enim in possessionem mitteret rei seruandae causa, nisi missos tueretur et prohibentes uenire in possessionem coerceret. Est autem generale hoc edictum: pertinet enim ad omnes, qui in po
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsulto relegariussa est ea q̃
nonꝗde̾ malo aĩos malo erẽ¬
ut pigm̾taru sicuitem̾ecita¬
ta. salamandr̃a. aconitũ. pituo¬
capax. aut bobustrũ. mandra¬
gora et id ꝙ iustramticͥi dedit

Expanded text:
sulto relegari iussa est ea, quae non quidem malo animo, sed malo exemut pigmentarii, s‹i› cui temere cicutam salamandram aconitum pituocampas aut bubrostim mandragoram et id,
Abbreviated transcription (Latin):
be bitur ꝓmissor ꝑ exceptioe.
tñ defendi possit. tẽpa uero
diũsa designari posse. ueluti
mͥ kłis iamiarns aut ticio ka¬
lis februarus. ĩmo etiam citͣi¬

Expanded text:
beretur promissor, per exceptionem tamen defendi possit. Tempora uero diuersa designari posse, ueluti 'mihi kalendis Ianuariis aut Titio kalendis Februariis?' immo etiam c‹i›teri