comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tauit: Sed tibi ego: artificiose agit. ut ẽ quae monstrantur
auxilia. ipsius uideantire esse. ingentes aũt populos non sin
causa dixit Nam thuscia duodeim lucumones habuit: idest
reges. quibus unus preerat. unde est gens illi triplex po¬
puli sub gente quaterni: quam fors ĩ opina: hoc benefi¬
tium casur praestat. qui efficit ut eo tempore quaeras auxiliũ
quot yirheni dutem requirũt. fatis huc te poscentibus affer
perge illus poscentibus fatis. Nam talis est sensus. Sed si lege¬
ris affer similiter uigit fortunam fato. ut supra fortuna¬
uio ait fortuna oninipotens e ĩ eluctabile fatum. si aute
legerii affers talis erit sensus. fati necessitate : factum est  ut
ueniees foriuna boneficiũ: ut illi ducem requirant. Legimus
orgo e affer q affers. Saxo ĩ collitur fundata uetusto: anti¬
quo dpere uti templa dei saxo uenerabar structa uetusto

Expanded text:
tavit». SED TIBI EGO artificiose agit, ut etiam quae monstrantur tavit». SED TIBI EGO artificiose agit, ut etiam quae monstrantur auxilia, ipsius esse videantur. ‘Ingentes’ autem ‘populos’ non sine causa dixit: nam Tuscia duodecim lucumones habuit, id est reges, quibus unus praeerat: unde est «gens illi triplex, populi sub gente quaterni». QVAM FORS INOPINA hoc beneficium casus praestat, qui efficit ut eo tempore quaeras auxilium, quo Tyrrheni ducem requirunt. FATIS HVC TE POSCENTIBVS ADFER perge illuc poscentibus fatis; nam talis est sensus, si legeris ‘adfer’. Et similiter iungit fortunam fato, ut supra, ubi ait «fortuna omnipotens et ineluctabile fatum». Si autem legeris ‘adfers’, sensus erit talis: fati necessitate factum est ut venires; fortunae beneficium ut illi ducem requirant. Legimus ergo et ‘adfer’ et ‘adfers’. SAXO I. F. VETVSTO antiquo opere, ut «templa dei saxo venerabar structa vetusto».
Abbreviated transcription (Latin):
ableua pantherae terga retorquens. a sinistro humero pel¬
lem demissam habuit. quam retorquens: ꝙ ĩ dexteam reuocans
mana. qu& ait. syfax inter duas canes stans scipionem appella¬
uit. Sexmonum memor: scilicet promissi auxilii. ut auxilio tutos
dimittãs opibus q uiuabo: heros: hoc nomen non tantumpñtis
est uirtutis s ꝙ proeteritae. Unde est q̃ euandrum heroem
dicit. quom sit uixtutis emeritae plerunq heros ꝑ generis
etimatutinus agebat. rem temporis ad personam transtulit.
lucito tandem sormone: tandem quia amborũ desiderio.
maturas equidem dixit: idest ego quidem. teoiamite uiuo
uctam non arbittor: q̃tum est ĩopinone mea: pro nomĩe
tonto pro tui nominis gloria: ꝙ muxum cirtu sonat ar¬
mig ꝙ beouitatem ostendit suĩ imperii. & hostilem necess¬
itatem. ob quam se penitus ex armare nõ poterat. thusco clau¬
dimur amni: thusco io dixit quia ipse fuit romani finis
imperii. ⁊ uuenalis & qua imperii finos tiber inũ uirgo na¬

Expanded text:
ab laeva pantherae terga retorquens a sinistro humero pellem demissam habuit, quam retorquens et in dexteram revocans mana, quae ait «Syphax inter duos canes stans Scipionem appellavit». SERMONVM MEMOR scilicet promissi auxilii, ut «auxilio tutos dimittam opibusque iuvabo». HEROS hoc nomen non tantum praesentis est virtutis, sed et praeteritae: unde est quod Euandrum heroem dicit, cum sit virtutis emeritae. plerumque heros et generis est. MATVTINVS AGEBAT rem temporis ad personam transtulit. LICITO TANDEM SERMONE ‘tandem’, quia amborum desiderio nmature ‘equidem’ dixit, id est ego quidem Troiam te vivo victam non arbitror, quantum est in opinione mea. PRO NOMINE TANTO pro tui nominis gloria. ET MVRVM CIRCVMSONAT ARMIS et brevitatem sui ostendit imperii et hostilem necessitatem, ob quam se penitus exarmare non poterat. ‘Amni’ autem ‘claudimur Tusco’ ideo dixit, quia ipse fuit Romani finis imperii: Iuvenalis «et quae imperii fines Tiberinum virgo na
Abbreviated transcription (Latin):
latentis ł aquae receptaculu: ꝙ dictus quasi lacuna quaedam
ex qua etumpens aqua efficit fonte. qui quom fluero coepit
hoc enim est. ꝓuocunq solo pulcherimus exis: q̃ ꝗͣ multi hoc
uersu eius suꝑfusione uelint significari ĩo aũt hoc dixit an¬
eas quia audierat. hic mͥ magna domus celsis caput uebibus
cunde poposcerit. a it nanq mihi uictor honorẽ ꝑsolues: corni¬
ger: flumina ideo cũ cornibus pingũt᷑. Siue quod mugitu
bouiti imitat᷑ murmur undarum: siue qđ plerunq ĩ coenu¬
um similitudine curuatas cernimus ripas: unde amnes

Expanded text:
latentis adhuc aquae receptaculum, et dictus quasi lacuna quaedam latentis adhuc aquae receptaculum, et dictus quasi lacuna quaedam ex qua erumpens aqua efficit fontem, qui cum fluere coeperit, hoc enim est ‘quocumque solo pulcherrimus exis’: quamquam multi hoc versu superfusionem eius velint significari. Ideo autem haec dixit Aeneas, quia audierat ‘hic mihi magna domus celsis caput urbibus cunde poposcerit: ait namque ‘mihi victor honorem persolves’. CORNIGER flumina ideo cum cornibus pinguntur, sive quod mugitum boum imitatur murmur undarum, sive quod plerumque in cornuum similitudinem curvatas cernimus ripas. HES
Abbreviated transcription (Latin):
inphat hic distinguendu ut gñalis sequat᷑ spalitas. ut ĩ georpics
mater ꝙyrrene mater. Nam uitiosu ẽ post spetiẽ genus ĩfer
genus amnibus unde ẽ: quidam hic hypallage putant ut
sit nympha: qua amnibus genus habetis. Sane queunde
hodie ad locũ referimus. Ueteros ẽ personis applicabant ita
ut ad om̃o genus e ad om̃em nuru reforrent. ut hoc loco ge¬
nus femĩnum e plurale numeru posuit. quom alibi mascu¬
linum e singularẽ numerũ posuerit. Genus unde latinum.
quod plenius i nitio pͥmi libri aencidos dictu ẽ. tu o genitor
cu flumine: sic i. ĩuocabat᷑ ĩprecibus. adesto tiberine cũ tuis
undis. Tĩbrim uõ alii a rege aboriginu uolunt dictũ. qui iux̃
dimicans ĩteremptus ẽ. alii ab eo rege. que glaue usiminois
filius ĩ italia ĩteremit. Alii ĩterquos e liuius ab albano rege.
qui ĩ euꝵ cecidit. axcete periclis: hẏpallage ẽ. peo q mepro¬
hibete pericula: quo te cunq tenet lacus. lacus e quodam

Expanded text:
 georgicis mater, Cyrene mater" : nam vitiosum est post speciem genus inferre. genus amnibus unde est quidam hic hypallagen putant, ut sit: nymphae, quae de amnibus genus habetis. sane cum 'unde' hodie ad locum referamus, veteres etiam personis adplicabant, ita ut ad omne genus et ad omnem numerum referrent, ut hoc loco genus femininum et pluralem numerum posuit, cum alibi masculinum et singularem posuerit "genus unde Latinum" : quod plenius in initio primi libri Aeneidos dictum est. Ad v. 72 Tuo genitor cum flumine sic enim invocatur in precibus 'adesto, Tiberine, cum undis’. Thybrin vero alii a rege Aboriginum dictum volunt, qui iuxta dimicans interemptus est; alii ab eo rege, quem Glaucus, Minois filius, in Italia interemit; alii, inter quos et Livius, ab Albano rege, qui in eum cecidit. ARCETE PERICLIS hypallage est pro ‘a me prohibete pericula’. QVO TE CVMQVE LACVS TENET lacus est quoddam
Abbreviated transcription (Latin):
flexoꝵẜ. hesperidu regnator aquarũ: bene addidit heste¬
ridur ĩdest italicaꝵ: nam eridanus rex ẽ fluminũ hesẜ¬
orio ut fluuioꝵ rex eridanus. fluuius: uocatiuus antiquus
est. qui apud maiores ĩ om̃i forma erat similis nt̃o sed
modo aliter e ĩ secunda tm̃ forma. Nanq si propͥum fuerit
nomen/ Est ante us habuerit us perdita. facit uocatiuũ.
ut terentius terenti: nullo excepto. Si aũt appellatiuum
sre mittit uocatiuũ: ut pius pie fluuius fluuie: ex cepto
filius. nam fili facit. pelrunq tñ poctae euphoniae causa
si proprius. familiarius significat ut ꝗ propus res aspige
nostras. si aũt propius cĩcius sigficat. acero ĩuerinis. Requs¬

Expanded text:
. hesperidum regnator aquarum bene addidit 'Hesperidum', id est Italicarum: nam Eridanus rex est fluminum Hesperiae, ut "fluviorum rex Eridanus" . fluvius vero vocativus antiquus est: qui apud maiores in omni forma similis erat nominativo, sed modo aliter est in secunda tantum forma. namque si proprium fuerit nomen et 'i' ante 'us' habuerit, 'us' perdita facit vocativum, ut 'Terentius Terenti', nullo excepto; si autem appellativum sit, in 'e' mittit vocativum, ut 'pius pie', 'fluvius fluvie', excepto 'filius', nam 'fili' facit. plerumque tamen poetae euphoniae causa si ‘proprius’, familiarius significat, ut «et proprius res aspice nostras»; si autem ‘propius’, citius significat: Cicero in Verrinis
Abbreviated transcription (Latin):
quia habebant duras glebas: idest ĩfertiles. Na moles feraces
sunt. ut ĩ georgias docet. E cui putee solu: nanq hoc imitat᷑
arando. Q uine marubia uenit degente sac̾dos: medea qua -¬
udo relictis colchis iasone sequuta ẽ dicit᷑ ad italiam per:¬
uenisse: E populos quos dam circafucinũ ingente lacũ hab¬
itantes: qui marubii appellabant᷑: q̃i circa mare habitantes.¬

Expanded text:
quia habebant duras glebas, id est infertiles: nam molles feraces quia habebant duras glebas, id est infertiles: nam molles feraces sunt, ut in Georgicis docet «et cui putre solum, namque hoc imitamur arando». QVIN ET MARRVVIA VENIT DE GENTE SACERDOS Medea quando relictis Colchis Iasonem secuta est, dicitur ad Italiam pervenisse, et populos quosdam circa Fucinum ingentem lacum habitantes, qui Marrubii appellabantur quasi circa mare habitantes
Abbreviated transcription (Latin):
uero eius pateiis nõ tõtentus imperiis transiit ad campanã
Snuius uopulis subiugatis siũ dilatauit imperiũ. teleboum capre
moenia bellȩ: multi nolam uolunt ĩ tebligi. & dicũt iratũ uis¬
ģilu nomen eius mutadşs: propter sibis negatus hospitium
ꝑ id aperte noluisse dicere. s ostendere por periphrasim.
Nla illic punica mala nascunt᷑: ut mĩc bella pro nolapo
duceret ĩpropinquũ rus: nolanos petitu benesiciu nõ fecisse.
porta offensu. nõm urbis eorꝵ quasi exhominũ memoria
sic excarmine suo deteaxisse. Nam quo pͥmũ ab eo recitatu ꝙ
legatur moemiabelle: cateras: tela gallica. unde ꝙ̃ teutonicũ
suberis corteꝵ ĩ quam uis forma tota flectitue facilitate:
montose norsae : ciuitas ĩ montibus posita: ĩsigne fama: bene
aquicula gentem dicit: E morũ & uites predura qualitate. Sa-¬

Expanded text:
vero eius, patriis non contentus imperiis, transiit ad Campaniam vero eius, patriis non contentus imperiis, transiit ad Campaniam et multis populis subiugatis suum dilatavit imperium. Ad v. 735 Teleboum capreamoenia bellae multi Nolam volunt intellegi et dicunt iratum Vergilium nomen eius mutasse propter sibi negatum hospitium, et id aperte noluisse dicere, sed ostendere per periphrasin; nam illic Punica mala nascuntur: ut nunc 'Bella' pro 'Nola' duceret in propinquum rus, Nolanos beneficium petitum non fecisse, poetam offensum nomen urbis eorum, quasi ex hominum memoria, sic ex calegimus ‘moenia Abellae’. CATEIAS tela Gallica: unde et Teutonicum suberis cortex in quamvis formam tota flectitur facilitate. MONTOSAE NERSAE civitas in montibus posita. INSIGNEM FAMA bene Aequiculam gentem dicit, et morum et vitae qualitate praeduram. Sa
Abbreviated transcription (Latin):
xali uõ neutei: arunci misere pr̃es: Isti grate ausones nomina
mine. qua salustius capta a perpenna cõmemorat. annisꝙ
Saticulus asper: populus campaniae: asper moribus: oscoruq
manus. capuenses dicit qui antea ophici appellati sunt. q illie
plurimi abundauere ẜpentes. aclides illis tela. aclides sunt
tella quadam antiqua adeo ut ne usꝗ cõmemorent᷑ ĩ bello.
legit᷑ tamen q̃ sint clauę cubito semis facta eminentibus hĩc
tñ ee̾ teli genus. quod ꝑflagellu ĩ immensu iaci potest. leuas
cetra tegit: scutu loreu. quo utunt᷑ afri: ꝙ hispani. faltati
cominus enses: affectauit uarietatẽs.Nam cõse quens fuerat
ut diceret dextras cremaiũt gladii falcati. falcatus aũt ensis¬
est harpe qua usus est persous. Lucanus ait. harpen alteri
monstri ia caede rubentem. debale: oebalus filius ẽ Telonis
ꝓ nympha sebetridis. hac aũt ẽ iux̃ neapolin. Sed telo diu
regnauit apud capreas ĩsula. contra nea̾poli sitam: filius

Expanded text:
Ad v. 727 Avrunci misere patres isti Graece Ausones nominanmine, quam Sallustius captam a Perperna commemorat. amnisque e. Ad v. 729 Saticulus asper populus Campaniae, asper moribus. Ad v. 730 Oscorumque manus Capuenses dicit, qui ante Ophici appellati sunt, quod illic plurimi abundavere serpentes. aclides illis tela aclides sunt tela quaedam antiqua, adeo ut nequaquam commemorentur in bello. legitur tamen quod sint clavae cubito semis factae, eminentibus hinctamen esse teli genus, quod flagello in inmensum iaci potest. LAEVAS CAETRA TEGIT scutum loreum, quo utuntur Afri et Hispani. FALCATI COMMINVS ENSES adfectavit varietatem: nam consequens fuerat ut diceret ‘dextras armant gladii falcati’. Falcatus autest harpe, qua usus est Perseus: Lucanus ait "harpen alterius monstri iam caede rubentem" 9.663 . Ad v. 734 Oebale Oebalus filius est Telonis et nymphae Sebethidis. haec autem est iuxta Neapolim. sed Telo diu regnavit apud Capreas, insulam contra Neapolim sitam. filius
Abbreviated transcription (Latin):
abantiquis cumon dictus sit :q̃i riꝑas ruminas. idest exedẽs¬
Q qͥ satdis sorra dicebat. unde ait nĩic. ꝙ pinguia culta sec¬
antem. in aliqua ẽ urbis parte Tarentu dicit᷑ eo q ripas
torat: cerulus tbris: altus profundus: celo gratissimus. pro
his qui ĩ talo sunt: hic mihi magna domus: scilicet circa exitũ
suum. Alii romam dicũt tiberini esse domiciliu. celsis caput
ibtis multũ floriisse temporibus. Nlam e lucumones reges
habebat. & maxima italiȩ superauerat partem: noꝵ &nia¬
de flumine palmis sustulit: quia dicit᷑ E nox solo somno
polluere. unde gͦ e nocte flumine purgat. seceetior atio¬

Expanded text:
ab antiquis Rumon dictus sit, quasi ripas ruminans et exedensab antiquis Rumon dictus sit, quasi ripas ruminans et exedens. In sacris etiam Serra dicebatur, unde ait nunc ‘et pinguia culta secantem’. In aliqua etiam urbis parte Tarentum dicitur eo quod ripas terat. CAERVLEVS THYBRIS altus, profundus. CAELO GRATISSIMVS pro his qui in caelo sunt. HIC MIHI MAGNA D. scilicet circa exitum suum. Alii Romam dicunt Tiberini esse domicilium. CELSIS CAPVT ruisse temporibus: nam et lucumones reges habebat, et maximam Italiae superaverat partem. NOX AEe flumine palmis sustulit quia dicitur nox etiam solo somno polluere, unde est et "noctem flumine purgat" . A
Abbreviated transcription (Latin):
ibus illis colliculis pallantis proaui: confundit nomina ut pł¬
erunq solet. Nam auus fuit: sicut ꝙ illud dixit. Luco tũc fo¬
rto parentis pilũni turenus. e alibi. pilũnus q illi quartus
pater. bellu assidue ducunt cum gente latina: ducunt aui
gerunt aut ĩ longum trabunt. E bene p̃standoꝵ auxiliora
littore portu. hoc ẽ a littore nõ recedens. sit ergo 4 nũc
a littore fliuiii nõ recedẽtem sigt. est e alia expositio. ut
rocto flumine: edomito effrenato & ĩ tranquilitate redacto
s̃telligamus: q̃ ꝙ̃ fecit. ut mitis ut ĩ more stagni placideãq
paludis. ut sit recto p̾teriti temporis parncipiũ. ab cod¬
inoni fer rite preces: sicut 4 holenus monuit: mihi ui¬
ctor honore persolues: bens adimit ei bellicam cirealoneo¬
mittendo uoti fore compotem. Steingentẽ ripgor radentet
iminuentez. Nam hoc ẽ tiberini fluminis proput adeodĩt

Expanded text:
ibus illis colliculis. PALLANTIS PROAVI confudit nomina, ut plibus illis colliculis. PALLANTIS PROAVI confudit nomina, ut plerumque solet; nam avus fuit. Sic et illud dixit «luco tunc forte parentis Pilumni Turnus» et alibi «Pilumnusque illi quartus  bellum adsidve ducunt cum gente Latina 'ducunt' aut gerunt, aut in longum trahunt. et bene praestandorum auxiliorum hoc est a litore non recedens. sic ergo et nunc a litore fluvii non recedentem significat. est et alia expositio, ut 'recto flumine' edomito, frenato et in tranquillitatem redacto intellegamus: quod etiam fecit, ut "mitis ut in morem stagni placidaeque paludis" : ut sit 'recto' praeteriti temporis participium ab eoNONI FER RITE PRECES sicut etiam Helenus monuit. MIHI VICTOR HONOREM PERSOLVES bene ei adimit bellicam curam promittendo voti fore compotem. STRINGENTEM RIPAS radentem, inminuentem: nam hoc est Tiberini fluminis proprium, adeo ut
Abbreviated transcription (Latin):
cum patrem suum occidisset: suadente matre nicostrata qua ꝗ̃
carmentis dicta est: quia carminibus uaticinabat᷑ : dimissa
prouincia sua uenit ad italiam. 4 pulsis ab originibus tenut
loca inquibus nũciroma est: e modicu oppidum fundauit ĩ
monte palatino. Hic aũt mrous palatinus mons a pallante
auo ouandri est dictus. se cũdum uarronẽ e alios. a filia¬
euandri pallantia: ab horcule uitiata. E postea illic sepulta
uel certe ei pallanto eius filio. illie sepulto. Alii a balatu ouium
bolanteum uolunt dictu. exinde ꝑ antistichon palanteu dictũ.
a si abalatu hoc nomen uenerit p̃a breuis est. sicut eam mar¬
talis ponit plerunq: si aũt a pallante. p̃a longa sit. ut ean
ponit ubiq uirgilius secundum suam opinione: genus a pali¬
unte profectur. profectũ al has oras genus a pallanto nor ci
pallante profectum: in mãtibus: ut diximus supra. in minor¬

Expanded text:
Hic patrem suum occidit et matre suadente Nicostrata, quae Hic patrem suum occidit et matre suadente Nicostrata, quae Carmentis dicta est quia carminibus uaticinabatur, et ob hoc dimissa prouincia sua uenit ad Italiam expulsisque Aboriginibus tenuit loca in quibus nunc est Roma, et modicum oppidum fundauit in monte Palatino. Hic mons dictus est Palatinus a Pallante auo Euandri Pallantia, ab Hercule vitiata et postea illic sepulta, vel certe a Pallante eius filio illic sepolto. Alii ab ovium balatu Balanteum volunt dictum, et exinde per antistichon Pallanteum dictum. Sed si a balatu hoc nomen venerit, ‘pa’ longa est, sicut eam Martialis ponit plerumque; si autem a Pallante, ‘pa’ brevis est, ut eam ponit ubique Vergilius secundum suam opinionem. GENVS A PALLANTE PROFECTVM profectum ad has oras genus a Pallante, non a Pallante profectum. IN MONTIBVS ut diximus supra, in minor
Abbreviated transcription (Latin):
alia nimina: ut furia. ut iuturnti: unde quidem mire cõ¬
clusit hũc uersum dicens. concessere deum profugis noua
stituere ciuitatem: nec ea numina. quae sunt irata. uetãt.¬
nihil erit cõtrariũ. Nam e ip̃a iuno hoc decit. Non dabit᷑
rognis esto prohibere latinis.atq imota manet fatis lauinia
toniux. hic aute sensus ẽ si detrahas. subauditione potest
accipi a suꝑioribus: ut sit timor omnis & irę concessere deũ.
ut hic. sit tibi corta domius: erti penates: littoreis: licet pos
amissam ĩ campania ĩ uenere. ĩ foctu circa laurentem agrũ.
quam iõ aeneas imolauit iunoni quia ip̃a dicit᷑ terra.
ut cõiugis ĩgremium latę descendit. Scimus aũt hoc ani-¬
mal esse inimicum eẽ frugibus: ut caprum uitibus. qui
libero imolat᷑: enixa iacebit: participio utens tangit histo¬
euander arcas fuit. nepos pallantis tegis arcadię. hic aut

Expanded text:
alia numina, ut furia, ut Iuturna: unde mire quidam conalia numina, ut furia, ut Iuturna: unde mire quidam conclusit hunc versum, dicens 'concessere deum profugis nova stituere civitatem, nec ea numina, quae irata suntnihil erit contrarium: nam et ipsa Iuno hoc dicit «non dabitur regnis, esto, prohibere Latinis: atque inmota manet fatis L. c.». Hic autem sensus, etiamsi detrahas subauditionem, potest accipi a superioribus, ut sit: tumor omnis et irae concessere d., ut hic tibi sit certa domus certi penates. LITOREIS licet possiamissam in Campania invenerunt cum fetu circa Laurentem agrum. Quam ideo Aeneas immolavit Iunoni, quia ipsa dicitur terra, ut «coniugis in gremium laetae d.». Scimus enim hoc animal inimicum esse frugibus, ut caprum vitibus, qui Libero immolatEuander Arcas fuit,
Abbreviated transcription (Latin):
bene tiberinus: quia supra dixerat deus. Nam ĩ sacͥs tiberinus
ĩ enolexia idest Noironcgia nberis in poemate tbus uotatur
sonior: atꝗ utyq flauumꝰ eum ec̾ dixit. sed sonioꝵ aut proptor
spumas dictum est: aut ad reuerentia ꝑtinet. sic lucanus.
de urbe roma adhue florente. Turrigero canos estundens
anonis ostendit: o sato gento deum: alibi deum cortissima proles
E uigilas ne deum gens. urbem qui ⁊cuchis nobis: ut ilium in
italiam portans. urbem ergo prociuibus posuit. Reuehis. aut
renti dat effectum &̃ locis. ut ipse te tityre pinus. ip̃i te font
ip̃a haec arbusta uocabant: hic tibi certa domus: quod superiꝰ
ab apolline poposcerat. hoc nũc indicat tiberis: ut da propͥam¬
cessere deumi: Aliqua he mistichia ĩ uirgilio / tam sunt ĩ minuta¬
sensu: ꝗ̃ uerbis. ut ecce hoc loco. Nanq non possumus ĩ telligere
quieuisse om̃e timoremiꝵ iram deorũt : quom ad huc ĩni¬
mica sit iuno. E ad teoianoru pernitiem addant᷑ aliqua

Expanded text:
bene ‘Tiberinus’, quia supra dixerat ‘deus’: nam in sacris Tiberinus, in coenolexia Tiberis, in poemate Thybris vocatur. SENIOR atqui ubique eum flavum dixit; sed ‘senior’ aut propter spumas dictum est, aut ad reverentiam pertinet: sic Lucanus de urbe Roma adhuc florente «turrigero canos effundens ationis ostendit. O SATE GENTE D. alibi «deum certissima prolesent. Ad v. 37 Urbem qui revehis nobis ut "Ilium in Italiam portans" : 'urbem' ergo pro civiRENTI dat adfectum etiam locis, ut «ipsae te, Tityre pinus, ipsi te fontes, ipsa haec a. v.». HIC TIBI CERTA DOMVS quod superius ab Apolline poposcerat, hoc nused aliqua hemistichia in Vergilio tam sunt sensu inminuta, quam verbis, ut ecce hoc loco: namque non possumus intellegere quievisse omnem tumorem et iram deorum, cum et adhuc inimica sit Iuno, et ad Troianorum perniciem addantur
Abbreviated transcription (Latin):
facit e est honesta locutio. &oliis:. Nam ut diximus: uulca¬
nia una est deseptem ooliis: lemnius. quia ĩlemnum insu¬
lam ut diximus: cecidit: a loue propter de formitatem:
deiectus. quam aerem constat esse: ex quo fulmina procreãtur.
Ideo autem uuicanus de femore iouis fingitur procreatus.
quod fulmina deimo aere nascuntur. quod e lucanus dicit.
fulminibus terr& succenditur aet pacem sum̃a tenẽt: uo¬
sca calciamenta. e dicit crepidas: quas pͥmo habuere sena¬
tores. post equites romani: nũc milites. Tegaum ensem:

Expanded text:
facit: et est honesta elocutio. AEOLIIS nam, ut diximus, Vulcafacit: et est honesta elocutio. AEOLIIS nam, ut diximus, Vulcania una est de septem Aeoliis. LEMNIVS quia in Lemnum insulam, ut diximus, cecidit, a Iunone propter deformitatem deiectus, quam aerem esse constat, ex quo fulmina procreantur. ideo autem Vulcanus de femore Iunonis fingitur natus, quod fulmina de imo aere nascuntur: quod etiam Lucanus dicit "fulminibus terrae propior succenditur aer, pacem summa tenent" . Ad v. 456 Vosca calciamenta. et dicit crepidas, quas ptores, post equites Romani, nunc milites. TEGEAEVM ENSEM
Abbreviated transcription (Latin):
bores : quia dixerat his ĩformatum manibus nam paute podi
citium .i. tempus est exertendo uirtutis circa arma uirifsono
arto magistis. ambitiosus ꝗͣ si magitri diceret. rem porsona¬
in artem teanstulit ut si dicas opus est peritia medicina. nõ
rtiti remos uulnificusq calybs:. populum apud quos nascit᷑
magnitudine ȩ soliditate: Nam e lypeum dixit. qui magni¬
tudine corpus furatire. unde ꝑ clipeus dictus est atto toi
uNetiap & dictireus est. Septenos q orbibus: orbes impedũt.
idest ueluti septem fepscuta ĩunitate cõnectunt: accipiunt red¬
duntq: uingendum. uno enim codemq tempore. partim
reddunt. partim uentos accipiunt: stridentia tingunt:
fices sunt quibus ĩcidimus. forcipes sunt forfices quibus ali:¬
quid foruu tenemus: quasi foruicapes. Nam foruum est
calidum. unde ꝑ formosos dicimus: quibus calor sanguinis
ruborem pulchritudinis creat. dum haec properat. properã ter

Expanded text:
BORES quia dixerat «his informatum manibus iam parte poliBORES quia dixerat «his informatum manibus iam parte policitium, id est tempus est exercendae virtutis circa arma viri fortis. ARTE MAGISTRA ambitiosius quam si ‘magistri’ diceret et rem personin artem transtulit, ut si dicas ‘opus est peritia medicinae’, non rtiti remos" . Ad v. 446 Vulnificusque chalyps populum, apud quos nascitur, magnitudine et soliditate: nam et clipeum dixit, qui magnitudine corpus furatur, unde et clipeus dictus est ἀπὸ τοῦ κλέψαι : et dicturus est 'septenosque orbibus orbes inpediunt', id est veluti septem scuta facta in unitatem conectunt. Aduntque iungendum: uno enim eodemque tempore parte reddunt, parte ventos accipiunt. stridentia tingunt fices sunt quibus incidimus, forcipes quibus aliquid forvum tenemus, quasi forvicapes; nam forvum est calidum: unde et formosos dicimus ex rubore pulchritudinem creat. DVM HAEC DVM PROPERAT properanter
Abbreviated transcription (Latin):
bantis Nam timuit o uoio reabbror e fecit supinam signi¬
ficationem. Alii ad fabulam referunt. quia dicitur ĩbello
gigantum arma perdidisse turbata. ut quasiuc reparer
ntum autoq polibant: acgida horriferam aureis squamis
corio serpentum dicere eum. arma ee̾ religata. cõnexos ꝙ
angues: gorgonis scilicet capiti. desecto uertentem lumĩa
colb: aut̃ sua lumina circumferentem e mortis ĩ dignatiãe
querentem quorum se ĩteritu posset ulaisci. aut certe ĩtuentũ
lumina ĩsaxa uertentem. hoc aũt caput ideo minerua fin¬
gitir habere ĩ pectore. ꝗillic est oĩs prudentia: quos confundit
olios ꝙ imperitos ac saxeos comprobat tollito cuncta ĩquit¬
ule est ꝗ ploriq dicunt proptor arma maetis iratum eẽ nul¬
canum pr&r sertim quome admonitu minerus e fabricẽt
fulmina cyclopes. & uulcanus dixerit contea tollite. ergo tollite
aut diferto est. aue celorius torminate: coeptosq auferte lo¬

Expanded text:
bantis': nam timuit homoeoteleuton, et fecit supinam signibantis': nam timuit homoeoteleuton, et fecit supinam significationem. alii ad fabulam referunt, quia dicitur in bello Gigantum arma perdidisse turbata, ut quasi ipsa nunc reparet: ntum auroque polibant aegida horriferam aureis squamis corio serpentum dicere eum arma esse levigata. CONEXOSQVE ANGVES Gorgonis scilicet capiti. DESECTO VERTENTEM LVMINA COLLO aut sua lumina circumferentem et mortis indignatione quaerentem, quorum se interitu posset ulcisci: aut certe intuentum lumina in saxa vertentem. Hoc autem caput ideo Minerva fingitur habere in pectore, quod illic est omnis prudentia, quae confundit alios et inperitos ac saxeos conprobat. TOLLITE C. I. vile est quod plerique dicunt, propter arma Martis iratum esse Vulcanum, praesertim cum et arment Minervam et fabricent fulmina Cyclopes, et Vulcanus dixerit ‘cuncta tollite’. Ergo ‘tollite’ aut differte est, aut celerius terminate. COEPTOSQVE AVFERTE LA
Abbreviated transcription (Latin):
phrasis tempora ostendit anni totius. qua ꝑ quatuor ẽs
E ter nos menses habere manifestum est. undo dicit tris imbris
torti radios hoc est grandinis. quae abundat per tota hy
emem teis nubis aquosos: hoc est ueris. quo tp̃re nimice sũt
pluuia ut gruit imbriferum uer: rutuli tris ignis.. hoc
est oestatis. ꝙ alitis austri: hoc est autũni. quȩ uentorum cre
nitumq metumq: personitum toniteua ostendit. per metũ
fulgetras. & hũc ordinem sic posuit: ut hominibus uidetur
Nam re uera prior est collisio nubium: unde ignis emi¬
cat Nos aũit prius fulgeteas uidemus: ꝗͣ toniteua audiaꝰ.
quia uelocior oculorum ꝗ̃ auxiũ sensus est: Sequacibus: per¬
socutricibus. acgida q horriferam: aegis proprie est muni¬
mentum pectoris aercura habens ĩ medio gorgonis caput
quod munimentum dicitur: si in pectore numinis fue rit
agis uocatue. si in pectore hominis: situt ĩantiquis imꝑa.¬

Expanded text:
phrasis tempora ostendit anni totius, quae et quattuor esse phrasis tempora ostendit anni totius, quae et quattuor esse et ternos menses habere manifestum est: unde dicit ‘tris imbris toemem: “tris nubis aquose”, hoc est veris, quo tempore nimie sunt pluvie, ut et “ruit imbriferum ver”; rutili tris ignis”, hoc est estatis; “et alitis Austri”, id est autumni, quo ventorum crebnitumque metumque” per sonitum tonitrua osfulgetras. Et hunc ordinem sic posuit, ut hominibus videtur: nam re vera prior est conlisio nubium, unde ignis emicat: nos autem ideo prius fulgetras videmus, quam tonitrua audiamus, quia velocior oculorum, quam aurium sensus est. SEQVACIBVS persecutricibus. AEGIDAQVE HORRIFERAM aegis proprie est munimentum pectoris aereum, habens in medio Gorgonis caput: quod munimentum si iaegis vocatur: si in pectore hominis, sicut in antiquis imper
Abbreviated transcription (Latin):
dicere solobant. sĩc pro illuc i illo dicimus. unde ꝙ̃ hocto lo¬
ngum apparet esse. sicut illo dicimus: ꝗ pro illue ponitur
brontesq: quid facturi sint ex nominibus docet. Nambro¬
ros nudos fuisse significat: informatum: inquãdam formã
designatum: e compositum. diat aũt ĩ fulmine partem nõ
per fectam: par tem iampolitam fuisse: toto genitorq pluri¬
ma crelo: toto cęlo .i. ab omni parte caeli. Nam dicunt phy¬
sici de sexdecm partibus cali iaci fulmina: quae. aũt qualia
ut hunc ego te euryale aspicio: idest talem. ergo dicit. faci¬
ebant fulmen ĩ eoꝵ similitudinem qua iupiter caelo iacit
toto. hoc est dediuersis partibus gli: scilicet sexdecim: tris im¬
bris torti radios: constricti & coacti ingrandinem. Statius.
Siccos quos asper hiatu proesolidat boreas. e sciendum sceum
uelle ostendere toto anno iati fulmen. Nam per has peri¬

Expanded text:
dicere solebant, sicut pro ‘illuc’ ‘illo’ dicimus: unde etiam ‘hoc’ o lodicere solebant, sicut pro ‘illuc’ ‘illo’ dicimus: unde etiam ‘hoc’ o longum esse apparet, sicut ‘illo’, quod pro ‘illuc’ ponitur. BRONTESQVE quid facturi sint ex nominibus docet: nam Broros nudos fuisse significat. INFORMATVM in quandam formam designatum et conpositum. Dicit autem in fulmine partem non perfectam, partem iam politam fuisse. TOTO GENITOR QVAE PLVRIMA CAELO ‘toto caelo’, id est ab omni parte caeli: nam dicunt physici de sedecim partibus caeli iaci fulmina. ‘Quae’ autem qualia, ut «hunc ego te, Euryale, aspicio», id est talem. Ergo hoc dicit: faciebant fulmen in eorum similitudinem, quae Iuppiter iacit toto caelo, hoc est de diversis partibus caeli, scilicet sedecim. TRIS IMBRIS TORTI RADIOS constricti et coacti in grandinem: Statius «sicco quos asper hiatu praesolidat Boreas». Et sciendum hoc eum velle ostendere, toto anno iaci fulmen: nam per has peri
Abbreviated transcription (Latin):
dura. ex contrariis epithetis fecit ornatum. dicens. mollibus e
stratis operosa ad fabrilia surrgit. Sicanium iuxta latus acoliã¬
q erigitur liparem:. physiologia est. cur uultanus ĩ hic locis¬
officinam habere fingatur inter liparem e atnam. scilicet
propter ignem & uentos: qu& apta sunt fabris. & oliam ãt ĩo¬
liparem. quia una est de illis septem ĩsulis. quibus acolus im¬
perauit: antea atnȩa tonant: magnitudinem ictuum oste
ndit. quibus & uicini montes resultabant. aut certe aetu
puli apud quos nascitur ferrum. ut ipse. at calybes nudi
ferrum uirosaq pontus castora. unde modo calybs posuit
stricturas pro ferri massis. hoc tum.. idost hue tum: & hoc pro
huc posuit/ secundum antiquum morem nam antea hoc
aduerbium loci fuit. qd nũc ab oleuit. Nam crebro ĩ antiquis
lectionibus ĩuenitur. sicut inepistolis probat Uerrius flac¬
runq maiores ponere cõsuetos. & sic pro huc hoc ueteres

Expanded text:
dura. et ex contrariis epithetis fecit ornatum, dicens stratis opera ad fabrilia surgit. Insula Sicanium iuxta latus Aeoliamque erigitur Liparen, officinam habere fingatur inter Aetnam et Liparen: scilicet propter ignem et ventos, quae apta sunt fabris. ‘Aeoliam’ autem ‘Liparen’ ideo, quia una est de illis septem insulis, in quibus Aeolus imperavit. ANTRA AETNAEA TONANT magnindit, quibus etiam vicini montes resultabant: aut certe 'Aetnsunt, apud quos nascitur ferrum, ut ipse «at Chalybes nudi ferrum virosaque Pontus castorea»: unde modo ‘Chalybum’ posuit ‘stricturas’ pro ferri massis. HOC TVNC id est huc tum. Et ‘hoc’ pro ‘huc’ posuit secundum antiquum morem: nam antea ‘hoc’ adverbium loci fuit, quod nunc abolevit: nam crebro in antiquis lectionibus invenitur, sicut in epistulis probat Verrius Flacu’ ‘o’ plerumque maiores ponere consuetos. Et sic pro ‘huc’ ‘hoc’ veteres
Abbreviated transcription (Latin):
ipse condidit. ꝙ argos. qua argirippa dicit᷑. ad quamnũe¬
uenulus mittitur. non arpinu:. quam constat ec̾ campaniae.
unde citero arpinas. Sane sciendu apulia uno dicta uo.¬
tabulo. sed huiꝰ partem: quam diomedes tenuit. Mesapiam: E
peutentia. aduobus featribus dicta: qui illie imperarũt. Ali

Expanded text:
ipse condidit et Arpos, quaipse condidit et Arpos, quaVenulus mittitur, non Arpinum, quam constat esse Campaniae, unde Cicero Arpinas. Sane sciendum Apuliam uno dictam vocabulo, sed huius partem quam Diomedes tenuit, Messapiam et Peucetiam a duobus fratribus dictam, qui illic imper
Abbreviated transcription (Latin):
adsensu conspirant cornua rauto: ut q acres concusit equos:
hoc ad equites pertinet: ut q impulit arma: hoc adpedites.
etis ĩgressus: pͥmo ancilia cõmouebat : post hasta simulacre ipius
dicens mars uigila: extemꝑlo: aut subito: aut reuera ex ip̃o
templo. idest post diuina arma cõmota: tumultu trepido. festi¬
noimore suo. coniurat: nota de rebona cõiuratione diai posse
naz hiuratio tlor ⁊ uiocotta est. iuuentus effera. efferata
ꝑfuriam: mesappus & ufens: bena electio ꝑsonaru addi¬
des egreguisͣ. contemptorq duuĩ mezenzius: quis eru iustius
q̃ sadlegus cõtra pios e prapararet bellũ. ⁊ gereret᷑. uastant
cultoribus agros: ad ducendo cultores. uastos e desertos efficiũt
rpiter uiuere: noluit reuerti: sed tenuit partes apuliae. g ed¬
omita omnis gargani montis multitudine: ĩ eode tractu ci¬
uitates plurimas cõdidit. Nam & beneuentũ. ẜequutaticu

Expanded text:
assensu conspirant cornua rauco». VTQVE ACRES CONCVSSIT EQVOS assensu conspirant cornua rauco». VTQVE ACRES CONCVSSIT EQVOS hoc ad equites pertinet. VTQVE IMPVLIT ARMA hoc ad pedites rtis ingressus primo ancilia commovebat, post hastam simulacri ipsius dicens «Mars vigila». EXTEMPLO aut subito, aut re vera ex ipso templo, id est post divina arma commota. TVMVLTV TREPIDO festino, more suo. CONIVRAT nota de re bona coniurationem dici posse: ergo coniuratio τῶν μέσων est. IVVENTVS EFFERA efferata per furiam. MESSAPVS ET VFENS bona electio personarum ad dides egregius. CONTEMPTORQVE DIVVM quis enim iustius quam sacrilegus contra pios et praepararet bellum et gereret? VASTANT CVLTORIBVS abducendo cultores vastos et desertos efficiunt. rpiter uiuere resciret, noluit reuerti, sed tenuit partes Apuliae; et edomita omnis montis Gargani multitudine in eodem tractu ciuitates plures condidit. Nam et Beneuentum et Equumtuticuum
Abbreviated transcription (Latin):
uacabat: qui fuerat ducturus ex̾citu: ibat ad capitoliuꝵ
⁊ exinde proferens duo uexilla. unuz roseuz quod pedites
euocabat. ꝓ unu cexuleuꝵ quod erat equitu. Nam cexuleus
color ẽ maris / a cuiꝰ deo s equũ cõstat ĩ uentu dicebat: qui re
pͣ uuit saluam esse/ me sequatur. g qui cõuenissent: simulu¬
rabant e dicebat᷑ ĩsta ista militia. cõiuratio. fiebat ꝙ̃ euocatio
na ad diuersa loca. diuersi propter cogendos mittebant᷑ exercit
Modo gͦ duo sunt genera militia: coniuratio & euocatio. quippo
ĩ tumultu. sane ĩ cõgruum s: đ signu belli. idest uexilli eleuatione
tuerio dat. quom de rege latino dixerit supra. reru q rolęquit
habenas belli aũt signu. dixit generalit̾. na multa sunt: sed ue¬
xillu signific̾at. quod ẽ tractu ̃ ueli diminutione. ut uelu ue¬
llum significat. Strepuerũt cornua: quȩ simul sonabant. ut aereaq

Expanded text:
vacabat, qui fuerat ducturus exercitum ibat ad Capitolium vacabat, qui fuerat ducturus exercitum ibat ad Capitolium et exinde proferens duo vexilla, unum russeum, quod pedites evocabat, et unum caeruleum, quod erat equitum — nam caeruleus color maris est, a cuius deo equum constpublicam salvam esse vult, me sequatur», et qui convenissent, simul iurabant: et dicebatur ista militia coniuratio. Fiebat etiam evocatio: nam ad diversa loca diversi propter cogendos mittebantur exercitus. Modo ergo duo sunt genera militiae, coniuratio et evocatio, quippe in tumultu. Sane incongruum non est quod signum belli, id est vexilli elevationem Turno dat: aut cum de rege Latino dixerit supra «rerumque reliquit habenas». ‘Belli’ autem ‘signum’ generaliter dixit, nam multa sunt: sed vexillum significat, quod est tractum a veli diminutione, ut ‘velum vexillum’. STREPVERVNT CORNVA CANTV quae simul sonabant, ut «aereaque
Abbreviated transcription (Latin):
ne per equu eiꝰ gloria minueret᷑. Tei obicit᷑. Quid tñ egre¬
giuiz si femiria forte fidis equo: aristas: pͥmas spicae partes
puis. post arma dicturus ẜ: Unde hyste ronprote ron ee uo
mirent᷑: sed melior sensus est: ut sicut dictu est. accipiamus
ea eniz sexus uterq miratur: quae sunt posita cõtra opinionẽ.
tam inyrtea. s ĩpsa myrtu. Statius. lernaea iacit ille
trabem
apud maiores nostros tria erant militia
genera: inbellis gexendis. Namsut legitima
erat militia. aut cõiuratio. aut euocatio.
itima erat militia eoꝵ: qui singuli iurabant pio repi so
esse facturos. nec discedebant nisi completis stipondiis .i. mnili¬
ti& temporibus: & sacramentũ uocabat᷑. Aut certe si esset¬
tumultus idest bellũ italicũ. uel gablicu. ĩ quibus ex periculi
uicinitate erat timor multus quia singulos ĩ terrogare nõ

Expanded text:
ne per equum eius gloria minueretur, quod ei obicitur "quid tamen egrene per equum eius gloria minueretur, quod ei obicitur "quid tamen egregium, si femina forti fidis equo?" Ad v. 809 Aristas primas spicae partes, eius, post arma dicturus est: unde hysteroproteron in responentur. sed melior sensus est, si, sicut dictum est, accipiamus: ea enim sexus uterque miratur quae sunt posita contra opinionem, stam myrteam, sed ipsam myrtum: Statius "Lernaeam iacit ille trabem"apud maiores nostros tria erant militiae genera in bellis gerendis: nam aut legitima erat militia aut coniuratio aut evocatio. legitima erat militia eorum, qui singuli iurabant pro republica se esse facturos, nec discedebant nisi completis stipendiis, id est militiae temporibus: et sacramentum vocabattumultus, id est bellum Italicum vel Gallicum, in quibus ex periculi vicinitate erat timor multus, quia singulos interrogare non
Abbreviated transcription (Latin):
quom aliquando huiꝰ fontis lucus / fortuitu aresisset ĩcendio
Q uellent inde ĩ cola transfere simulatea. subito ieuiruit.
qua sacura iacet atea palus: sicundu hane lectio nez. reuera¬
satura palude ĩtelligimus. S alii asture legunt. q̃ si est. pa¬
lude pioflumine posuit. Na hauo longo a terracina oppidum
natis uerbis expͥssit flumen angustu. cõtea de tiberino ait
prudenter post es̃ impletaz eomemorationez uirors. transit
ad feminas. ł ta eni de teoianis legit᷑. qui ultimũ amazonũ
postularũt auxiliũ. quȩ res ab homero prȩtermissa est. Sane
i p̾sagiu est ĩfelicitatis futur&. quod ĩter ip̃a pͥncipiaar¬
mantur femina: uolsca do gente: de pͥuerno uolscoꝵ oppi¬
do ut priuerno antiqua metabus cum excederet urbe. flo¬
tentis oere cateruas: ennius & lucretius flores dicũt om̃e
om̃s ꝙ nitidu ẽ. hoc ẽ sequutus uirgilius. aliter acyrologia

Expanded text:
cum aliquando huius fontis lucus fortuito arsisset incendio cum aliquando huius fontis lucus fortuito arsisset incendio et vellent incolae exinde transferre simulacra, subito reviruit. QVA SASaturam paludem intellegimus; sed alii 'Asturae' legunt. quod si est, paludem pro flumine posuit; nam haud longe a Terracina oppidum tis signatis verbis expressit flumen angustum, contra de Tiberino ait prudenter post inpletam commemorationem virorum transit ad feminas; ita enim et de Troianis legitur, qui ultimum Amazonum auxilium postularunt: quae res ab Homero praetermissa est. sane iam praesagium est infelicitatis futurae quod inter ipsa principia armantur et feminae. volsca de gente de Priverno, Volscorum oppido, ut "Priverno antiqua Metabus cum excederet urbe" rentes aere catervas Ennius et Lucretius florere dicunt omne quod nitidum est: hoc est secutus Vergilius, aliter acyrologia
Abbreviated transcription (Latin):
uenit ad italiã. s quom sibi imperiũ posceret: nec accperet:
io ꝗ nihil prestabat: sicut eius pater p̾stiterat: zona eits tra¬
nomittendo: quom ante hac discinti e̾ent: ostendit E scutũ¬
militare: a quo e ipse labicus dictus ẽ. & ex eo populi ano
Ae ẜno. qua latine ansam uocamus. picti aũt scuta. idest ĩbel¬
lo frequenter probati. Nam apud maiores uiroꝵ fortiũ pi¬
cta erant scuta: contea & ĩertiũ & tyronu pura erant.
rine tuos: non origine: ut diximus supra. saceu q nimia
littus arant: aut iã tunc saceũ. aut prolepsis ⁊̃. a cadauere¬
tractu campaniae colebat᷑ puer iupiter: qui anxurus dicebat᷑.
q̃i aa ẜopo idest sine nouacula: quia baeba nuꝙ̃ rasisset.
Q uinou uirgo quae feronia dicebat᷑. est aũt fons ĩ campania
uixta terracinam. qua aliquando anxur ẽ dicta. Euiridi
gaudens fero nia luco: non uacat ꝗ addidit uiridi: Nam

Expanded text:
venit ad Italiam. et cum sibi imperium posceret nec acciperet, venit ad Italiam. et cum sibi imperium posceret nec acciperet, ideo quod nihil praestabat, sicut eius pater praestiterat zonam eis transmittendo, cum antehac discincti essent, ostendit scutum: a quo et ipse Labicus dictus est, et ex eo populi ἀπὸ τῆς λαβῆς , quam latine amplam vocamus. 'picti' autem 'scuta' id est in bello frequenter probati: nam apud maiores virorum fortium picta erant scuta, e contra inertium et tironum pura erant, rine tuos non originem, ut diximus supra. sacrumque numici litus arant aut iam tunc sacrum, aut prolepsis esttractum Campaniae colebatur puer Iuppiter, qui Anxyrus dicebatur, quasi ἄνευ ξυροῦ, id est sine novacula, quia barbam numquam rasisset, et Iuno virgo, quae Feronia dicebatur. Est autem fons in Campania iuxta Terracinam, quae aliquando Anxur est dicta. ET VIRIDI GAVDENS FERONIA LVCO non vacat quod addidit ‘viridi’: nam
Abbreviated transcription (Latin):
comptobare cupiebat. hoc eni ẽ amata suꝑius dixit: inachus
acrisiusq patres mediaeq my cenae: custos: ne reuerti pos
rant subiacere: densant᷑: densedi edenses dicimus: aliter
non aegiuaq pubes. Ehoo ad generis: ut supra diximus ꝑtinȩ
probatione: qeui sequebant᷑ argiui. ueteresq siccani. bene
ueteres: na ubi nũc roma est: ibi fuerunt siccani: quos postea
pepulerũt aborigines: Sacrana acies. Dicunt quenda cory¬
bantez uenisse aditalia. ꝗ teniusze loca qua nũc urbi uicina
sunt. & exeo populos ducentes origine. saceanos appellatos. na
saceati sunt matri deu corybantes. Alii sacranas acies arde¬
atiu uolunt: qui aliquando quom pestilentia laborarent
Uer sacrũ uouerũt: Unde sacrani dicti sũt. Uer sacru autem
culisadducti: uouerent / quae cũq proximo uerenata essent apud
se animalia ĩ molaturos: picti scuta labiti: Glaucus minois filius¬

Expanded text:
probare cupiebat. hoc enim etiam Amata superius dixit "Inachus probare cupiebat. hoc enim etiam Amata superius dixit "Inachus Acrisiusque patres mediaeque Mycenae" . custos ne reverti possrant subiacere. densentur denseo denses dicimus, aliter non. argivaque pubes et hoc ad generis, ut supra diximuprobationem, quod eum sequebantur Argivi. VETERESQVE SICANI bene ‘veteres’: nam ubi nunc Roma est, ibi fuerunt Sicani, quos postea pepulerunt Aborigines. SACRANAE ACIES dicunt quendam Coryeta venisse ad Italiam et tenuisse loca, quae nunc urbi vicina sunt, et ex eo populos ducentes originem Sacranos appellatos; nam sacrati sunt matri deum Corybantes. alii Sacranas acies Ardeatum volunt, qui aliquando cum pestilentia laborarent, ver sacrum voverunt, unde Sacrani dicti sunt. picti scuta culis adducti vovebant, quaecumque proximo vere nata essent apud se, animalia immolaturos. Sed cum
Abbreviated transcription (Latin):
istȩ particula. Tuc .ti. uiciosam faciũt elocutione: caterum
si ad ex cequatione positae sunt / possunt uel comꝑatiuo: uel
suꝑlatiuo: uel pro ipis gradibus ipsae ĩter se iũgi. hĩc ergo est
tam magis illa feemens. ⁊ tristibus effera feemons flãmis¬
ꝗ̃ magis effuso crudescũt sanguine pugnae. Non .ti. ad prelatio.¬
nem posita sunt : s ad exaequatione. Maiores eni nostri nõ
pessime facit: tam maxime tutus ẽ. Na & hic exęquatio est:
non comꝑatio: io auro insignibat: haec inachi filia. argiuoꝵe
flaminis fuit. hanc amauit iupiter. ꝙ du cu ea e̾e̾t: suꝑue
nit iino. ille timens/ ne dephenderet᷑. io mutauit ĩuac̃caꝵ
ꝙ ea poscenti dedit iunoni: ne pellice confiteret᷑: cui iuno
exagitata peruenit ad egyptu. & iouis uoluntate in isim mu-
ĩgens: aut fabula. ut cicero argumenta erant ĩ ualuis:

Expanded text:
istae particulae; tunc enim vitiosam faciunt elocutionem. ceterum istae particulae; tunc enim vitiosam faciunt elocutionem. ceterum si ad exaequationem positae sint, possunt vel comparativo vel superlativo vel pro his gradibus ipsae inter se iungi: hinc ergo est 'tam magis illa fremens et tristibus effera flammis, quam magis effuso crudescunt sanguine pugnae': non enim ad praelationem positae sunt, sed ad exaequationem. maiores enim nostrpessime fecit, tam maxime tutus est»: nam et hic exaequatio est, non comparatio. IO AVRO INSIGNIBAT haec Inachi filia Argivorum fluminis fuit. Hanc amavit Iuppiter. Et dum cum ea esset, Iuno nit. timens ille ne deprehenderetur, Ionem mutavit in vaccam et eam poscenti dedit Iunoni, ne paelicem confiteretur. cui Iuno exagitata ad Aegyptum venit et Iovis voluntate in Isin mutargumentum ingens aut fabula, ut Cicero "argumenta erant in valvis" :
Abbreviated transcription (Latin):
possit gͦ ad illud referri: q dicit᷑ quibda artibus hominũ uta
ultta faata protendi posse: ita tamen ut sola habeant uita im
aginatione. uidẽt᷑ eni enim omnia facere: nec faciũt:. uerso¬
q ubi nomine de refacto: ut oestrũ graii uertere uocantes:
unde g̃ triuia luco exponit To artiott. Nam callimachus so¬
psit ẽ ĩ quibus hȩe comemorat. haud socius: nõ segnius pr̃ẽ.
dicit aute eu fuisse tantae audatiae: ut nec paternę mortis
terreretur exemplo: uertit᷑: .i. agit: & toto uertice sup̾ est: Sta¬
aus & toto despectat corpore bellu: & traosis efflante faucib
ignes: nimios: q̃tos ht̃ aetna. tam magis illa fremens ꝗ tristi¬
bus effera flãmis. ꝗͣ magis effuso ccudescũt sanguine pugna:
legit ĩ arte q̃ tam: magis maxime: minus: minime: positiuo
tantu iũgunt᷑: qđ tñ tũc obẜuat᷑: si ponant᷑ ad augunientũ

Expanded text:
possit etiam ad illud referri quod dicunt quibusdam artibus posse hominum vitam possit etiam ad illud referri quod dicunt quibusdam artibus posse hominum vitam uaginationem; videntur enim omnia facere nec faciunt. VERSOQVE VBI NOMINE de re facto, ut «oestrum Grai vertere vocantes». VNDE ETIAM TRIVIAE TEMPLO exponit τὸ αἴτιον: nam Callimachus ss etiam hoc commemorat. HAVD SETIVS non segnius patre. Dicit autem tantae eum fuisse audaciae, ut nec paternae mortis terreretur exemplo. VERTITVR id est agit. ET TOTO VERTICE SVPRA EST Statius «et toto despectat corpore bellum». AETNAEOS EFFLANTEM FAVCIBVS IGNES nimios, quantos habet Aetna. TAM MAGIS ILLA FREMENS ET TRISTIBVS EFFERA FLAMMIS QVAM MAGIS EFFVSO CRVDESCVNT SANGVINE PVGNAE legitur in atantum iungantur: quod tamen tunc observatur si ponantur ad augmentum
Abbreviated transcription (Latin):
sit & qui solus semꝑ abitauerit. habuisse tamen fingitur
filiũ. Reuera aũt ut supradiximus: Uirbius ẽ nomen
coniuctu diana. ut matri deum. attis. mineruae: erichth
albam. mater aũt ꝑꝑ augustu dicit: qui fuerat exaricina
matre atia progenitus. ac si diceret. quae tanti ẽ auctor geno
ris: egeriȩ lucis: nymphae ĩ ariano nemore: quam amica
placabilis aute: ac si diceret: nõ qualis ante fuit: uel illio:
uel apud tauros. humano gaudens ceuore: qua historiam
plene ĩ secũdo dixinus. quom iphigeniae incidit ct̃memoratio
cinalibus. a paeone medico deoꝵ. qui paran secuidu doricos
dicit᷑. Secundu ratione poon. aut reuera herba paeonã
dicit: cuius creta ferax est: & amore dianae: amore idest cura:
teis poena genitu. Alii phoebigena legunt. ut probus: relepat
qui dicitire filiu suscepisse: ignobilisq: nõ uilis s ignotus ꝗͣꝗͣ

Expanded text:
sit et qui semper solus habitaverit, habuisse tamen fingitur sit et qui semper solus habitaverit, habuisse tamen fingitur filium. re vera autem, ut et supra diximus, Virbius est numen coniunctum Dianae, ut matri deum Attis, Minervae Erichthontas iuxta Albam. 'mater' autem propter Augustum dicit, qui fuerat ex Aricina matre progenitus: ac si diceret, quae tanti auctor est generis. Ad v. 763 Egeriae lucis nympha in Aricino nemore, quam amicam 'placabilis' autem ac si diceret, non qualis ante fuit, vel illic vel apud Tauros, humano gaudens cruore: quam historiam plene in secundo diximus, cum Iphigeniae incidit commemoratio.cinalibus, a Paeone medico deorum, qui Paean secundum Doricos dicitur, secundum rationem Paeon: aut re vera herbam Paeoniam dicit, cuius Creta ferax est. et amore dianae 'amore', id est curgenam matris poena genitum: alii 'Phoebigenam' legunt, ut Probus. Ad v. 77qui filium dicitur suscepisse? ignobilis non vilis, sed ignotus: quamquam