comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Omlit̾ si m eodẽ cõcursu per accessum ĩꝑceptibilit᷑
aut in confusione uocum plures duas partes habe¬
rent neuter esset.
et sic de aliis nonnẽtur omes intelligũt᷑ noĩari ĩ eode
moniẽto et nulli ex sc̾pture ordine ius maiꝰ acquirit᷑
missi nõ ꝓceditur uno uolece scutimũ cum sic ma¬
gis ordinata uia scrutinii.¬
¶ Mon ualet ꝯꝑmissu insi omẽs consenciant¬
datõnes et laudes et uerba curialia quibꝰ cõꝑmissarii
utũtur cum de frĩbus suis uel aliis locunt᷑ heant᷑ pro
consensu. et ad uitanda ꝑieula que possent sequi solet
dicũt heãtur pro efficaci consensu inisi unꝰ quisq eoꝵ
scriptis redigat quo redacto ita ꝙ quilib suũ con
Tucius est cum sc̃ptura i
¶An cõꝑmissani postꝙͣ elci fuint possint reuocar

Expanded text:
liter si in eodem concursu per accessum imperceptibiliter, aut in confusione vocum principales duas partes haberent, neuter esset. et sic de aliis nominentur; omnes intelliguntur nominati in eodem momento, et nulli ex scripturae ordine jus majus acquiritur. oceditur uno volente scrutinium, cum sit magis ordinaria via scrutinii. Non valet compromissum, nisi omnes consentiantdationes et laudes, et verba verialia, quibus compromissarii utuntur cum de fratribus suis, vel aliis loquentur, habeantur pro confessione. Et ad vitanda pericula quae possent sequi, solent ihil quod dicunt habeatur pro efficaci consensu, nisi unusquisque scriptis redigat, quo redacto, ita quod quilibet suum constutius est cum scriptura. An compromissarii, postquam electi fuerint, possint revocar
Abbreviated transcription (Latin):
ab ip̃o dño nr̃o ihũ xp̃o celebrationis sũpsit miciũ
hac die in toto orbe cm̃ crisma cõficit᷑. hac die etiã
penitẽtibꝰ per indulgẽcia subuemt᷑ ¶ Sa ne huiꝰ
diei p̾ͥmo mãsionarii p̃parent omĩa que nccia sunt
ad cõsecratõem crisiatis ¶res ampulas oleo nũ¬
dissimo plenas maximã uero ãpulam que ad cris¬
ma debet fieri de pãno serico albo ał aũt de alio

Expanded text:
ab ipso Domino celebrationis sumpsit initium. Hac die in toto orbe sacrum chrisma conficitur. Hac die etiam poenitentibus per indulgentiam subvenitur. Mane hujus diei primo mansionarii praeparent omnia quae necessaria sunt ad consecrationem chrismatis: tres ampullas oleo mundissimo plenas, maximam vero ampullam, quae ad chrisma debet fieri, de panno serico albo, alias autem de alio
Abbreviated transcription (Latin):
quit᷑ enuageliũ. Dc̃o uero enuãgelio reddit ppͣe mi¬
tram modo predc̃o. Et tũc acolitus ip̃e cum churibu
ppaͣm incẽsat ducẽdo thuribulũ ter ante pectus eiq
stando si ppã scet. si uero sedeat flectat genua corã
pb̃r Cardinał reddit churibulũ acolico. Et acolitꝰ
cum thuribulo redit ad altare. Et tũc pb̃r celebias
Et reddito thuribulo ip̃i acolito Acolitꝰ ip̃e iterũ
incensat altare c̾cucirta et talit̃ incensuto altãi
iterũ ip̃e acolitus cum thuribulo redit ad sumum
pontificem. Et ip̃e pb̃r Cardinał itoꝵ sibi oblata
nauicula cum chure et cocleari. Recipiẽs de manu
acoliti offert ip̃am nauicula sumo pontifici modo p̃c̃c̃o
Et ppã tterũ pouit ncẽsum in thuribulo Et incẽ-¬
so poĩto pb̃r Cardinalis recipiẽs thuribulũ sibi ob

Expanded text:
quitur Evangelium. Dicto vero Evangelio, reddit papae mitram modo praedicto. Et tunc acolythus ipse cum thuribulpapam incensat ducendo thuribulum ter ante pectus ejus, stando si papa stet; byter cardinalis reddit thuribulum acolytho, et acolythus cum thuribulo redit ad altare; et tunc presbyter celeet reddito thuribulo ipsi acolytho, acolythus ipse iterum incensat altare circumcirca. Et taliter incensato altari, iterum ipse acolythus cum thuribulo redit ad summum pontificem, et ipse presbyter cardinalis iterum sibi oblatam naviculam cum thure et cochleari recipiens de manu acolythi, offert ipsam naviculam summo pontifici modo praedicto; et papa iterum ponit incensum in thuribulo; et incenso posito, presbyter cardinalis recipiens thu
Abbreviated transcription (Latin):
ad sedem et tũc incẽsato alcari p̃mo mõ debito ip̃e pb̃r
Cardinal incensat ppaͣnr Secudo offert nauiculam
ante enuãgeliũ et tũc nõ incẽsat᷑ ppaͣ s demũ ante
enuãgeliu. Tertio offert nauicula cum pb̃r cole¬
brãs icẽsauit alcare scil post illã oiõem Scificator¬

Expanded text:
sedem, tunc incensato altari primo, modo debito ipse presbyter cardinalis incensat papam. Secundo, effert naviculam ante Evangelium; et tunc non incensatur papa, sed demum dicto Evangelio. Tertio, offert naviculam, cum presbyter celebrans incensaverit altare; similiter post illam Orat
Abbreviated transcription (Latin):
tis diebꝰ Credo in unũ deũ. cantat᷑. uid in om̃ibꝰ di¬
ebꝰ dincis tociꝰ amnii ¶In Epiphaĩa et per occo dies
In ꝯuersione st̃i pauli. In purificatõne bte marie.
In ãnĩciatõne eidem In cathedra sc̃i petu. feria
qͣnta in cena dñi.. In festo resurrectõis et per octo
dies a In octana bc̃i Ioh̃is que est infra octauã apłoꝵ
In penthecostꝭ et per octo dies ⁊ In festo sci Ioh̃is an
portam latina ⁊ In festo apłoꝵ petri et pauli. et por
octo dies In festo sc̃i petri ad uincula. In assũptõe
beate marie uirgis et per octo dies  In octauã sc̃i
laurẽcii eo ꝙ uenit infra octauã bt̃e uirgis ⁊ In natuu¬

Expanded text:
eum cantatur, videlicet omnibus diebus Dominicis totius anni. In Epiphania et per octo dies, in Conversione sancti Pauli, in Purificatione beatae Mariae, in Annuntiatione ejusdem, in Cathedra sancti Petri, feria quinta in Coena Domini, in festo Resurrectionis, et per octo dies; in octava beati Joannis, quae est infra octavam apostolorum; in Pentecosten, et per octo dies; in festo sancti Joannis ante portam Latinam, in festo apostolorum Petri et Pauli, et per octo dies; in festo sancti Petri ad Vincula, in Assumptione beatae Virginis, et per octo dies; in octava sancti Laurentii, eo quod venit infra Octavam beatae Virginis; in Nat
Abbreviated transcription (Latin):
Dominica de aduentu usq ad mat̾itatem dñi
non cantat᷑. Gliã in excels deo. insi in festo .ix.
lcionũ. a septuagesima usq ad pascha. siłr non
pascha. In reliquis aũt diebꝰ dĩcis et festiuis ge¬
nerałr cantat᷑. Item nota ꝙ si infra ebdomadã
cantet᷑ missa de dinca uel de cruce uel de bt̃a ugie

Expanded text:
Dominica de Adventu usque ad Nativitatem Domini non cantatur Gloria in excelsis Deo, nisi in festo novem lectionum. A Septuagesima usque ad Pascha similiter non Pascha. In reliquis autem diebus Dominicis et festivis generaliter cantatur. Item nota, quod si infra hebdomadam cantetur Missa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ pb̃r Cardinalis qͥnquies accipit iitram de capite
ppe ¶ Primo cum ductꝰ fu̾i̾t ad altare ut fiat con¬
fessio reddit᷑ autem ei mitra dum sca confessione re¬
ducit᷑ ad sedem ¶ Secũdo accipit᷑ cum dicendum
fu̾it enuageliũ reddit᷑ aũt eo dc̃o ¶ Teitio accipit᷑
tõne sangius reducit᷑ ad sedem . ¶ Quarto accipit᷑
cum dicẽdum fui̾t agnus dei reddit᷑ ei data pace
sumo pontifici ¶ Qn̾to accipit᷑ cum funto offico deb

Expanded text:
r cardinalis quinquies accipit mitram de capite papae. Primo, cum ductus fuerit ad altare, ut fiat confessio; redditur autem ei mitra, dum facta confessione reducitur ad sedem. Secundo, accipitur, cum dicendum fuerit Evangelium; redditur autem eo dicto, et papa tione sanguinis reducitur ad sedem. Quarto, accipitur, cum dicendum fuerit Agnus Dei; redditur ei data pace summo pontifici. Quinto, accipitur cum finito officio debet
Abbreviated transcription (Latin):
lebrandum ducat sumum. pontificem de camera
sua uel de sede ad altare. et si essent ibi duo dyacomi
Cardinał pñtes Ip̃i tantũ ducant eũ assiscente semp
a dextris in pñcipio pb̃io Cardinali. Cum aũt suma
pontifex est ance alcare ip̃e pb̃r Cardial si non esset
ibi dyaconꝰ Cardinalis accipiat mitrã de capite reue̾n¬
ter et cum manu dextra teneat eam / et tũc sacerdos
celebratumꝰ incipit uersiculũ Introibo ⁊c̃. p̃s Iudicame

Expanded text:
byter ad celebrandum, ducat summum pontificem de camera byter ad celebrandum, ducat summum pontificem de camera sua, vel de sede ad altare; et si essent ibi duo diaconi cardinales praesentes, ipsi tantum ducant eum, assistente semper a dextris in principio presbytero cardinali. Cum autem summus pontifex est ante altare, ipse presbyter cardinalis, si non esset ibi diaconus cardinalis, accipiat mitram de capite, ipse reverenter et cum manu dextra teneat eam; et tunc sacerdos celebraturus incipit Introibo, et Psalmum Judica me,
Abbreviated transcription (Latin):
et in missis ferialib uol pro defuctis flectat genua dum
dicut᷑ omes orõnes post cõionem. In aliis ueroscet eres¬
tus usq ad finẽ misse. qua finita si non sit missa pro de¬
fuctis dicat Cardinal. Sit nomen dñi ⁊cͣ et det bene¬
dos exuere se pot et postꝙͣ fu̾it exutus uenire ad osculu
manꝰ et benedciõem recipe. Eciendum tamẽ est ꝙ si
aliquis legatꝰ p̃latus intersit misse cui Cardinał defre
uelit Tunc ip̃e ĩnuente sibi Cardinali cõfessionẽ facit
Et om̃es predc̃e reuencie que fieri solent Cardinali fa¬
ciende sunt predc̃o prelato et ip̃e benedc̃iõem debet dare
De p̃missis autem obẜuanciis nõ nulla omitti possunt
prout Cardinali placu̾it p̃ẜtim in illis missis que minꝰ
sollepinter sine confestinatõne dicuntur. De mmiscio
pbri Cardinal assistentis sumo pontifici cũ corã eo celebrac᷑
missa in capella uł alibi in aula ..

Expanded text:
at in Missis ferialibus vel pro defunctis flectat genua, dum at in Missis ferialibus vel pro defunctis flectat genua, dum dicuntur omnes Orationes post communionem; in aliis vero stet rectus usque ad finem Missae. Qua finita, si non sit Missa pro defunctis, dicat 318 cardinalis Sit nomen Domini benedos exuere se potest; et postquam exutus fuerit, venire ad osculum manus, et Benedictionem recipere. Sciendum tamen est quod si aliquis praelatus intersit Missae, cui cardinalis deferre velit, tunc ipse innuente cardinale, confessionem facit; et omnes praedictae reverentiae, quae fieri solent cardinali, faciendae sunt praedicto praelato; et ipse Benedictionem debet dare. De praemissis observantiis nonnulla omitti possunt, prout cardinali placuerit, praesertim in Missis quae minus solemniter sive cum festinatione dicri cardinalis assistentis summo pontifici, cum coram eo celebratur Missa in capella vel in aula.
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdos dicit. Pax dñi ⁊cͣ Tunc cardinal surgẽs
dicat Agnus dei sine cantu cum astancibꝰ sibi. Et si
non sit missa pro defuctis. Capellanꝰ ille qui detulit
Cardinali euuãgeliũ osculand postꝙͣ sac̃ dos dixert
submisse. Agnus dei. accedat ad altare et recipiẽs
pacem a sacerdoce trahat ab antiori ꝑte planetã eiꝯ
quius et capellanꝰ det acolico et ille det alt̾ĩ acolito
si sint duo et per eum qui recipit pacem a cardiali¬
ac deinde per capellanu et acolitos seu acolitu diffun¬
datur pax per c̾cuscates. Cardinalis uero postꝙͣ dedent
pacem astanci sibi ut dc̃m est si sit missa de foria iterũ
ꝑsternat se usqqͦ sacerdos dincum sangiue sumpẜit idd
faciat postꝙͣ dix̃it. Rignus dei si sit missa pro defunccis
Alioquin stet erectꝰ et sumpto sangiue a sacerdote reside̾
potest usoꝵqͦ sacerdos dicat dis uobiscum. Tunc surgat

Expanded text:
sacerdos dicet Pax Domini, etc., tunc cardinalis surgens sacerdos dicet Pax Domini, etc., tunc cardinalis surgens dicat Agnus Dei, sine cantu cum astantibus sibi; et, si non sit Missa pro defunctis, capellanus ille qui detulit cardinali Evangelium osculandum, postquam sacerdos dixerit submisse Agnus Dei, accedat ad altare, et recipiens pacem a sacerdote trahat ab anteriori parte planetam quo, et capellanus det acolytho, et ille det alteri acolytho, si sint duo; et per eum qui recipit pacem a cardinaac demum per capellanum et acolythos seu acolythum diffundatur pax per circumstantes. Cardinalis vero postquam dederit pacem astanti sibi, ut dictum est, si sit Missa de feria, iterum prosternat se, usquequo sacerdos dominicum sanguinem sumpserit. Idem faciat postquam dixerit Agnus Dei, si sit Missa pro defunctis; alioquin stet erectus. Et sumpto sanguine a sacerdote, residere potest, usquequo sacerdos dicat Dominus vobiscum. Tunc surgat;
Abbreviated transcription (Latin):
deferat churibulũ ad sac̾detem qui postꝙͣ thurifica¬
u̾it oblata et altare reddat acolito. Et acolicꝰ pͥmo
moenset ip̃m sac̾dotem postra altare. deinde Cardinał
ultimo astantes alios insi forte missa sit pro defuctꝭ¬
celebrãtem Quãdo sac̾dos dicit. ꝑ oĩa scła scłoꝵ. añ
p̃fatõem Cardinał surgat et dc̃ã p̃facione dicat.
sie nota. Wcĩs ⁊cͦ cum astantib sibi et si nõ sit.
missa de feria uel pro defuctis stet usq ad eleuatõ
dñici corꝑis. Instante autẽ ipa eleuatõne flectat
genua et scẽt flexis gembꝰ usq post celebracõem
fuctis excͣ tp̃us paschale. postꝙͣ chorꝰ cantau̾it sc̃us¬
sc̃s. scet flexis gemibꝰ usq ad ꝑ oĩa scla scłorum
qd dicit᷑ ante. agnus dei. Ita tamẽ ꝙ de tecto capi¬
te faciem erigat in eleuatõne dñici corꝑis. Et erecta
facie flexis gemibꝰ scet usq post cõsecratõez sangiuis
et tam corpus ꝙͣ sangiuem reue̾nt̾ adoret. Cumq

Expanded text:
 thurificaverit oblata et altare, reddat acolytho, et acolythus primo incensat ipsum sacerdotem, postea altare, deinde cardinalem, ultimo alios astantes, nisi forte Missa sit pro defunctcelebrans. Quando sacerdos dicifationem, cardinalis surgat; et dicta praefatione, dicat sine nota Sanctus, etc., cum astantibus sibi; et, si non sit Missa de feria vel pro defunctis, stet usque ad elevationem dominici corporis. Instante autem ipsa elevatione, flectat genua et stet flexis genibus usque post consecrationem functis extra tempus paschale, postquam chorus cantaverit Sanctus, stet flexis genibus usque ad Per omnia saecula saeculorum, quod dicitur ante Agnus Dei; ita tamen quod detecto capite faciem erigat in elevatione dominici corporis, et erecta facie flexis genibus stet usque post consecrationem sanguinis, et tam corpus quam sanguinem reverenter adoret. Cumque
Abbreviated transcription (Latin):
do thuribulum de manu acoliti incensat sumum p̃õ¬
pectus scando si pp̃a stet et genuflexo si pp̃aͣ sedeat.
Quo talit̾ moensato reddit ip̃m thuribulũ acolito et
acolitꝰ cum churibulo reuercit᷑ ad alcare. Et tñc uel
etiã parũ ante coram sumo poncisice dicit᷑ incroitus

Expanded text:
 thuribulum de manu acolythi incensat summum ponpectus ejus, stando si papa stet, et genu flexo si papa sedeat. Quo taliter incensato, reddit ipsum thuribulum acolytho, et acolythus cum thuribulo revertitur ad altare; et tunc, vel etiam parum ante, c
Abbreviated transcription (Latin):
sen pluuiale cuca mediũ. et porng̾e assistenti ppt ex
ꝑte sinstra. Ut ccopiat᷑ pe artor pars ancĩor ppeͣ. Quib
sic ꝑactis. dum celebrat᷑ incpit dic̃e. Deus tu ꝯuerter̃ ⁊oͣs¬
Cardmał reddit ppẽ mitram: Et tũc sumꝰ pontise x
modo predc̃o reducit᷑ ad sedem suã et ibide anꝙͣ d icacͥ
introitus a pp̃a ip̃epb̃r. Cardinal oblatam sibi nauieu¬
lam offert sumo pontifici. Et diligent᷑ attendat᷑ ꝙsꝑ¬
coclear sit ex illa ꝑte naiicule que est uersus ip̃m ps¬
biteꝵ Cardinałe. Et cum ppaͣ recipiat de ip̃a nauicła
coclear ad ponẽdum incẽsum in thuribulo exnci in ma¬
mi acoliti. Ipe pb̃r curdinalis osculot᷑ manũ eius et
nt coclear in nauiculam Et a pbr̃o Cardinali reddi¬
ta nauicula ip̃i acolito. Nicolitꝰ ip̃e cum thuribulo ua¬
dit ad altare. Et pb̃r celebraturꝰ recipiẽs thuribu¬
lum sibi oblatum do manu acoliti incensat alcare de¬

Expanded text:
edium, et porrigere assistenti papae ex parte sinistra, ut cooperiatur pars anterior papae. Quibus sic peractis, dum celebraturus incipit dicere Deus tu, etc., cardinalis reddit papae mitram; et tunc summus pontifex modo praedicto reducitur ad sedem suam; et ibidem, antequam dicatur Introitus a papa, ipse presbyter cardinalis oblatam sibi naviculam offert summo pontifici. Et diligenter attendatx illa parte naviculae quae est versus ipsum presbyterum cardinalem; et cum papa recipit de ipsa navicula cochlear ad ponendum incensum in thuribulo existenti in manu acolythi, ipse presbyter cardinalis osculetur manum ejus; et nit cochlear in navicula. Et a presbytero cardinali reddita navicula ipsi acolytho, acolythus ipse cum thuribulo vadit ad altare; et presbyter celebraturus recipiens thuribulum sibi oblatum de manu acolythi incensat altare
Abbreviated transcription (Latin):
dum dicit᷑. Graͣ ⁊cͣ. que sunc dicẽda p̃cipue quãdo
nichoatur alla ante enuãgeliũ iterũ ab acolico osfe¬
ratur ip̃i pbr̃o Cardinali nauicula cum thiue et co¬
clean. et ip̃e reapiẽs eam offert eam sumo pontifiaa¬
sedenci. Et pontifex point incensum in churibulo
modo predc̃o. et tuc acolitus cum nauicula et thuri¬
bulo sine aliqua incensacone reuertit᷑ ad altare. et
cum ꝓbr celebratimꝰ dc̃urus fuit enuãgeliũ pb̃r Car¬
dinał si non sit ibi dyaconꝰ cardinał accipiat initra¬

Expanded text:
duale, et caetera quae sunt dicenda, praecipue quando inchoatur Alleluia ante Evangelium; item ab acolytho offeratur ipsi presbytero cardinali navicula cum thure et cochleari; et ipse recipiens eam, offert eam summo pontifici, et pontifex ponit incensum in thuribulo modo praedicto; et tunc acolythus cum navicula et thuribulo sine aliqua incensatione revertitur ad altare. Et cum presbyter celebraturus dicturus fuerit Evangelium, presbyter cardina
Abbreviated transcription (Latin):
capella. Sacerdote si quide induto sacris uestibꝰ Car¬
diuał accedat ante mediũ altaris et stans sacerdos ad
Aduitoriũ nr̃m ⁊cͣ Et faciat cõfessionẽ et data absolu¬
cõne pergat ad locum suu et sac̃dos ascendat ad altne
Acolitus ẜuiens in missa thuribułũ et unus de capella¬
ns astantibo nauicula cum thure coram Cardinali defe¬
rãt. et ip̃e Cardinalis thus in thuribulo ponat. Is ãt
qui nauiculam tenet osculari debet manũ. Cardiñal
qñ coclear accipit et qñ ip̃m reponit Acolitus uero qui
tenet churibulũ postꝙͣ in eo chus positũ fu̾it deferat
Introitu et kyriel ¶ Quibꝰ dc̃is incenset altare per
c̾cuitum mapiens cͥca mediũ ab auteriori ꝑte. et
procedẽs ad dextrã ac rediens ad sinstram alios non
oport incensare hac uice. Cardinał aũt postꝙͣ st̃a cõ
fessione ad locũ suum uenert scans cum astancib sibi
introitũ. et kyrieł. sine cantu dicit quibꝰ dc̃is reside̾

Expanded text:
la ejus. Sacerdote siquidem induto sacris vestibus, cardinalis accedat ante medium altaris; et stans sacerdos ad Adjutorium, etc., et faciat confessionem; et data absolutione, pergat ad locum suum, et sacerdos ascendat ad altare. Acolythus serviens in Missa thuribulum, et unus de capellanis astantibus naviculam cum thure coram cardinale deferant, et ipse cardinalis thus in thuribulo ponat. Is autem qui naviculam tenet osculari debet manum cardinalis, quando cochlear accipit, et quando ipsum reponit. Acolythus vero qui tenet thuribulum, postquam in eo thus positum fuerit, deferat Kyrie, eleison; quibus dictis, incenset altare per circuitum, incipiens circa medium ejus ab anteriori parte, et procedens ad dextram ac rediens ad sinistram, alios non oportet incensare hac vice. Cardinalis autem, postquam facta confessione ad locum suum venerit, stans cum astantibus sibi Introitum et Kyrie eleison sine cantu dicit; quibus dictis, residere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuenit obẜuari. In pͥmis pontifex sacris uestibus
indutus. postꝙͣ cum suis munstris ꝑuenent ad altae̾
spectet dñm ppam. qui uennes stare debet in medio
contͣ altare et poncisex celebraturꝰ stans ad sunstr̃ã
dñi incipiat Introibo ⁊cͣ. et ꝑsequat᷑ more solito ps¬

Expanded text:
enit observari. In primis pontifex sacris vestibus indutus, postquam cum suis ministris pervenerit ad altare, spectet dominum papam, qui veniens stare debet in medio contra altare; et pontifex celebraturus stans ad sinistram papae incipiat Introitum, etc., et prosequat
Abbreviated transcription (Latin):
mantu ex ꝑte dextra cooꝑiens ant̾ĩorem ꝑtem ppͣe
usq ad ꝑtem manti a ꝑte siistra. Et data bene¬
dcĩone a ppaͣ et dc̃o ab eo. pr̃ nr̃ secreto et dc̃o ab eo
benedicite. et dñs nos bñdicat ⁊cͫ pb̃r Cardinalis
reddit mitram osculando manũ predc̃o mõ. Et est
sciendũ ꝙ quociẽscuq est ibidem dyaconꝰ Cardinal
ip̃e semꝑ accipit mitrã de capite ppeͣ et reddit Ite
in tali missa. pp̃a utit᷑ pluiuali seu manco habente

Expanded text:
mantum ex parte dextra, cooperiens anteriorem partem papae mantum ex parte dextra, cooperiens anteriorem partem papae usque ad partem manti a parte sinistra; et data Benedictione a papa, et dicto ab eo Pater noster secreto, et dicto ab eo Benedicite, et Dominus nos benedicat, etc., presbyter cardinalis reddit mitram, osculando manum modo praedicto. Et sciendum, quod quotiescunque est ibidem diaconus cardinalis, ipse semper accipit mitram de capite papae, et reddit. Itein tali Missa papa utitur pluviali, seu manto habente
Abbreviated transcription (Latin):
te ppeͣ et assistens cum eo dicat ter. agnus dei quo
dc̃o tradit mitrã assistenti ppe a lat̾e siistro et uadit
ad altare et osculat᷑ illud a ꝑte dextra. Et fr̃a incli¬
natõne aliqua ad pb̃rm celebrãtem pacem recipit
ab ip̃o et planetam trahit aliꝙͣculum inferiꝰ a
ꝑte ancĩori Et postmodũ redit ad sumũ pontifiõe
et mclinacõne fc̃a coram eo ꝓfunde non tamẽ flexis
gembꝰ ip̃i pontifici dat pacem. Et recipiẽs mĩtra
de manu eius cui tradiderat redit ad locũ suum. et
ibidem subdyacono qui dixit eplam dat pacem et
ip̃e subdiaconꝰ dat pacem cetero. Sũmus aute
pontifex dat pacem om̃ibꝰ Cardinalibꝰ ibidem astã¬
tibꝰ. et data pace ip̃e pbr Cardinal reddit mit̾rã
ppeͣ. Dc̃ĩs autem coĩone et postcoĩonibꝰ seu or̃oib
dño pb̃r Cardinał accipit mitrã de capite pp̃e. Et
Cubiculariꝰ flexis genib coram ppaͣ scante recipit

Expanded text:
te papae, et assistens cum eo dicat ter Agnus Dei. Quo te papae, et assistens cum eo dicat ter Agnus Dei. Quo dicto, tradit mitram assistenti papae a latere sinistro, et vadit ad altare, et osculatur illud in parte dextra; et facta inclinatione aliqua ad presbyterum celebrantem, pacem recipit ab ipso, et planetam trahit aliquantulum inferius a parte anteriori, et postmodum redit ad summum pontificem, et inclinatione facta coram eo profunde, non tamen flexis genibus, ipsi pontifici dat precem; et recipiens mitram de manu ejus cui tradiderit, redit ad locum suum; et ibidem subdiacono, qui dixit Epistolam, dat pacem, et ipse subdiaconus dat pacem caeteris. Summus autem pontifex 321 dat pacem omnibus cardinalibus ibidem astantibus, et data pace, ipse presbyter cardinalis reddit mitram papae. Dictis autem communione et postcommunionibus seu Orationibus r cardinalis accipiat mitram de capite papae; et cubicularius flexis genibus coram papa stante recipit
Abbreviated transcription (Latin):
pontificem et eo incesato reddit churibulũ a colico
et redit ad locum suũ. Et tũc Acolitus moensat
ap̃m pb̃rm Cardinale et ceteros Cardinales ibidem
pñtes. et alios astantes ordinate. Et tałr mcensa¬
cõne fc̃a acolitus reuertẽs ad altare reddit thuribu¬
lum clico seu custodi capello et ab ipo clico iecipiẽs
bacilia cum aqua affert aquã pb̃ro celebrãti ad ab¬
buenam manus et ablutis manibꝰ subdiaconꝰ af¬
fort tobaleam ip̃i pbr̃o ad abstergendũ. Cum ãt
debet fieri eleuatio corꝑis xp̃i sumus pontifex des¬
cendit de sede ad faldiscoriũ et pb̃r Cardinał accipit¬
mitiã. de capite eius modo predco. et assistens ad dext̾a
flectit genua in eleuatõne corꝑis xp̃i et scat flexis
guinis qua elenatõne fc̃a cum ppã surrexerit pbr
Cardinal reddit sibi initram et pontifex redit ad
cipiat dec̾e uel saltem tũc incipit. per omia stla se
culoꝵ ⁊sͣ Ip̃e pb̃r Cardinał accipit mitrã de capi¬

Expanded text:
eddit thuribulum acolytho, et redit ad locum suum; et tunc acolythus incensat ipsum presbyterum cardinalem et caeteros cardinales ibidem praesentes, et alios astantes ordinate. Et taliter incensatione facta, acolythus revertens ad altare, reddit thuribulum clerico, seu custodi capellae; et ab ipso clerico recipiens bacilia cum aqua, affert aquam presbytero celebranti ad abluendum manus; et ablutis manibus, subdiaconus offert tobaleam ipsi presbytero ad abstergendum manus. Cum autem debet fieri elevatio corporis Christi, summus pontifex descendit de sede ad faldistorium, et presbyter cardinalimitram de capite ejus modo praedicto; et assistens ad dextram, flectit genua in elevatione corporis Christi; et stat flexis guinis. Qua elevatione facta, cum papa surrexerit, presbyter cardinalis reddit sibi mitram, et pontifex redit ad cipiat dicere, vel saltem tunc cum incipit Per omnia saec., ipse presbyter cardinalis accipit mitram de capi
Abbreviated transcription (Latin):
ad eum deferũt. ut si Cardinał fedeat flectãt coram
ip̃o genia dum chus in churibulo poinit. Snułr faci¬
at acolitus dum moensat ip̃m. Si uero Cardinał scet
goii flect̾e non debet. Sacerdos aũt lcurus euuage¬
lium scans iuxta alcare uersus ad Cardinałe Inclinato
ille det faciens contͣ sacerdotem signũ crucis et dices
dñs sit ⁊cͣ Et sacerdos prosequat᷑ enuãgeliũ aco¬
lico stante cum churibulo cirea sistrã ꝑtem altarꝭ
ubi enuãgelium legitur ¶ Quo lecto incenset sac̾¬
dotem et librũ euuãgelioꝵ simul amouendo ip̃m chu¬
ribulum contͣ utruq. Deinde accedens acolitꝰ ad
Cardinale incenset eum solum Et capellanꝰ prodc̃q
qui detulit nauiculam cum thure porcet librũ enũã¬
gelioꝵ aptum ad Cardinale qui stans detecto capite
osculetur ip̃m librũ insisit missa pro defuctis. Cum
aut̃ sac̾dos dicit ante offertoriũ. dñs uobiscum. et.
oirmꝰ. Cardinalis scet. quibꝰ dc̃is sede̾ põt us ad

Expanded text:
ad ipsum deferunt, ut si cardinalis sedeat, flectant coram ipso genua, dum thus in thuribulo ponit. Similiter faciat acolythus dum incensat ipsum. Si vero cardinalis stet, genu flectere non debet. Sacerdos autem lecturus Evangelium, stans juxta altare versus ad cardinalem, inclinatille det, faciens contra sacerdotem signum crucis, et dicens Dominus sit, etc.; et sacerdos prosequatur Evangelium, acolytho stante cum thuribulo circa sinistram partem altaris, ubi Evangelium legitur. Quo lecto, incenset sacerdotem et librum Evangeliorum simul, amovendo ipsum thuribulum contra utrumque; deinde accedens acolythus ad cardinalem incenset eum solum; et capellanus praedictus, qui detulit naviculam cum thure, portet librum Evangeliorum apertum ad cardinalem; qui stans detecto capite osculetur ipsum librum, nisi sit in Missa pro defunctis. Cum autem sacerdos dicit ante Offertorium Dominus vobiscum, et Oremus, cardinalis stet; quibus dictis, sedere potest usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
Item postꝙͣ Cardinał predcus assistẽs dño ppe dixit cũ
ip̃o dño ppaͣ Agnus dei ꝑgat ad altare. Et cũ poncifex
celebrãs ꝯuertit se ad dandum pacem recipiat ip̃am
ab eo et portet dño pp̃e qui dat eam pͥmo dyacono as¬
siscẽn a dextris. et postea dyacono assistẽn a sunscris. Et
ip̃i duo dant eam duobꝰ de Cardinalibꝰ assistentibus
hĩno et inde. et illi dant eam aliis Et sic pax diffundic᷑
per cẽcũstantes ¶stem post missam que non fit pro
defunctis ip̃e dñs pp̃a dicit. Sit nome dñi benedtn¬
celebrãtem funta predicatõe et dc̃o ꝯfiteor. et data indul

Expanded text:
Item postquam cardinalis praedictus assistens domino papae dixerit cum Item postquam cardinalis praedictus assistens domino papae dixerit cum ipso domino papa Agnus Dei, pergat ad altare; et cum pontifex celebrans convertit se ad dandam pacem, recipiat ipsam ab eo, et portet domino papae, qui dat eam primo diacono assistenti a dextris, et postea diacono assistenti a sinistris; et ipsi duo dant eam duobus de cardinalibus aliis assistentibus hinc et inde, et illi dant eam aliis; et sic pax diffunditur per circumstantes. Item post Missam, quae non fit pro defunctis, ipse dominus papa dicit, Sit nomen Domini benedcele
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ntare delet pp̃i dño ppe̾ ostuland insi missa fiũt
pro defuctis ¶ Item qñ dñs ppã ponit chus in
thuribuls post offertonũ pontifex celebras debet
omitte illam oroem. Per int̾cessionẽ ⁊cͣ. ¶ Ite pꝰ ꝙͣ
pontifex thurificauerit oblata post offertoriũ dyacõꝯ
accepto thuribulo chunrificare ip̃m deb pontificem cele¬
brantem. postea alcare. Deinde ip̃m̃ thuribulu trade
acolito qui portet ip̃m Cardinali assistenti dño ppͣ̃e. et
ip̃e thurificet dñm ppãm qui solus churificandꝰ ent
si missa sit pro defuctis. In aliis uero missis thurifi¬
catis dño ppͣ thurificent᷑ et alii hoc modo. Post ꝙͣ
Cardinal churificau̾it dñm ppaͣm tradat churbulum
thuriferario qui churificare de bet p̾us eunde Cardinale
Teinde dyaconũ Cardinale assiscentẽ dño Cardinali a
dextris ¶ Et subsequẽt᷑ dyaconũ assistentem a sinistris
Postea Cardinales alios qui sunt a dextris dñi ppe. deide

Expanded text:
ssa fuerit pro defunctis. Item quando dominus papa ponit thus in thuribulo post Offertorium, pontifex celebrans debet omittere illam Orationem, Per intercessionem, etc. Item postquam pontifex thurificaverit oblata post Offertorium, diaconus, accepto thuribulo, thurificare debet ipsum pontificem celebrantem, postea altare, deinde ipsum thuribulum tradere acolytho, qui portet ipsum cardinali assistenti domino papae, ut ipse thurificet 315 dominum papam, qui solus thurificandus erit, si Missa sit pro defunctis; in aliis vero Missis, thurificato domino papa, thurificentur et alii hoc modo. Postquam cardinalis thurificaverit dominum papam, tradat thuribulum thuriferario, qui thurificare debet primo eumdem cardinalem, deinde diaconum cardinalem assistentem domino papae a dextris, et subsequenter diaconum assistentem a sinistris; postea cardinales alios qui sunt a dextris domini papae, de
Abbreviated transcription (Latin):
ppai chus in thuribulo quociẽstũq ponend̃ esti uidel
post cõfessionẽ et ante enuageliũ et post offertoriũ
Churiferario deferente ad ip̃m dñmi nr̃m ppãm thu¬
ribulum cum nancula quam tradẽ de bet pb̃ro Car-¬
rig̾e̾ dño ppe. Et thure per ip̃m dñm ppãm posito¬
in thuribulo eandẽ nauicula reddat Thuriferario¬
¶ Iterũ post confessionẽ churificato altari per ponti¬
ficem. ac deinde ip̃o pontifice et altari thunficatꝭ ꝑ
dyaconũ thuriferaniꝰ recipiẽs thuribulũ de manu
ipius debet illud poitare Cardinali p̃dc̃o. Et ip̃e mõe¬
saure deb dñm ppãm deinde redde churibulũ churi¬
ferario nec debet incensari alii in pn̾cipio misse
Item subdiaconꝰ lca epla non debet reuenciã face
pontifici celebranti s nre debet ad ostulum pedis dñi
ppẽ. Item dyaconꝰ lauus euuãgeliũ ne debet ad
pedem eiusde. Et accepto libro de altan ab ip̃o de bet¬

Expanded text:
ponit thus in thuribulo, quotiescunque ponendum est, videlicet post confessionem, et ante Evangelium, et post Offertorium, thuriferario deferente ad ipsum dominum papam thuribulum cum navicula, quam tradere debet presbytero carae; et thure per ipsum dominum papam posito, eamdem naviculam reddat thuriferario. Item post confessionem thuriferato altari per pontificem, ac demum ipso pontifice et altari thuriferatis per diaconum, thuriferarius, recipiens thuribulum de manu ipsius, debet illud portare cardinali praedicto, et ipse incensare debet dominum papam, deinde reddere thuribulum thuriferario; nec debent incensari alii in principio Missae. Item subdiaconus, lecta Epistola, non debet reverentiam facere pontifici celebranti, sed ire debet ad osculum pedis domini papae. Item diaconus lecturus Evangelium ire debet ad pedem ejusdem, et, accepto libro de altari, ab ipso Bene
Abbreviated transcription (Latin):
Rocedit subdiaconꝰ cum cruce indutꝰ tunicella ꝓpt̃
sollẽpnitatẽ. hũc secũtur Abbes. Epi. et Archiẽpi
post hos uadunt pb̃ri Cardinales quos secunt᷑ Ep̃i
Cardinales ẜm prioritates suas. post hos uadũt a co¬
lici cum nauicula churibulo et nncẽso. post ipõs septẽ
subdyaconi cum tuicellis portãtes. sept̃e cãdelabra cũ
faculis in medio. quoꝵ uadit ille qui dcurus est epłam
portãs librum euuãgelioꝵ. et cum eo qui lcurus est ⁊¬
Eplam grecam. Et post eum qui lcurus est enuãgeliũ
grecum. Dyacom Cardinales secũt᷑ ordine suo. int̾ qͣs
est ille qui dc̃urus est euuãgeliũ ultinmiꝰ. uel cũ ulcio
duo dyacon Cardinales unꝰ a dextris et alius a sinisto
ducũt dñm ppãm. cuta quos est subdyaconꝰ qui seruit
de mitra portas taboleam.
de benedciõne danda per
ppͬam in processione Rubrica

Expanded text:
rocedit subdiaconus cum cruce, indutus tunicella propter solemnitatem. Hunc sequuntur abbates, episcopi et archiepiscopi. Post hos vadunt presbyteri cardinales, quos sequuntur episcopi cardinales secundum prioritates suas. Post hos vadunt acolythi cum navicula, thuribulo et incenso; post ipsos septem subdiaconi cum tunicellis, portantes septem candelabra cum facula; in medio quorum vadit ille qui dicturus est Epistolam, portans librum Evangeliorum, et cum eo qui lecturus est epistolam Graecam; et post eos qui lecturus est Evangelium graecum. Diaconi cardinales sequuntur ordine suo, inter quos est ille qui dicturus est Evangelium, ultimus vel cum ultimo duo diaconi cardinales, unus a dextris, et alius a sinistris, ducunt dictum papam, circa quos est subdiaconus qui servit de mitra portans tobaleam. XIV. De Benedictione danda per papam in Processione. Proc
Abbreviated transcription (Latin):
ostrorũ tibi dñe curuãtes genua cordiũ q̃s
ut̃ bonũ qd̾ nobis a te requirit᷑ exequam᷑. stil
ut ꝓmpta cecũ sollicitudine gͣdientes discretõis
ardue subtile iudiciũ faciamꝰ ac miam diligen
tes clareamꝰ scudiis tibi placite actrons.
miter postulamꝰ ut respcũ gre tue sollidati
p̃cones uirtucis efficiam᷑ increpidi tuũq ualea¬
inꝯ uerbum cum õi fiducia loqui amen

Expanded text:
Nostrorum tibi, Domine, curvantes genua cordium, quaesumus, ut bonum quod nobis a te requiritur exsequamur, ut prompta semper sollicitudine gradientes, discretionis arduae subtile judicium factes clareamus studiis tibi placitae actionisntes, unanimiter postulamus, ut respectu gratiae tuae solidati, praecones virtutis tuae efficiamur intrepidi, tuumque valeamus verbum cum
Abbreviated transcription (Latin):
dubitau̾it cõferenda reducat. qualt deo auxiliã¬
ce aut doceri poscit aut doceat ¶Dencde simili
in iudicãdo aut ꝑsonã accipiat aut quol fauo̾e
uel mune̾ pulsacus a iusto iudicio scient᷑ adu̾tat᷑
aut discedat. S cum tota pietate quitꝙ cetui
nr̃o se iudicand̃ ĩtulerit retracta̾e ut nec distor¬
dans cõtencio ad subũtionem iusticie int̾ nos lo-¬
cum ĩueniat. necitem in ꝑquireda equitate ui-¬
gor nr̃i ordinis uel sollicitudo tepestat. Post hãc
exortatõem introibũt om̃es quicũq fu̾int pb̃i dy¬
aconi uel Religiosi uiiu̾si ad audiendã doctͥnã
Sicq Archidiaconꝰ lcurus canonem Toletañ

Expanded text:
dubitaverit conferenda reducat, qualiter, Deo auxiliante, aut doceri possit, aut doceat. Deinde simili in judicando, aut personam accipiat, aut quolibet favore vel munere pulsatus, a justo judicio scienter avertatur ut discedat; sed cum tota pietate quidquid coetui nostro se judicandum intulerit retractate, ut nec discordans contentio ad subversionem justitiae inter vos locum inveniat, nec item in perquirenda aequitate vigor nostri ordinis vel sollicitudo tepescat. » Post hanc exhortationem introibunt omnes quique fuerint presbyteri, diaconi, vel religiosi universi, ad audiendam doctrinam. Sicque archidiaco
Abbreviated transcription (Latin):
geas. ut ꝑfectis uotis ꝑstam oꝑis efficaciam lan¬
giaris Et quia constia remordete tabescimꝰ ne
aut ignorãcia nos trax̾it in errorẽ. aut p̃ceps
forsican uolutas impulerit iusticia declina̾e ob
hoc te poscunꝰ te rogaiiꝰ ut si quid offensiois
in hac cõcilii celebritate attraximꝰ codonare ac
remiscibile fac̾e dignerꝭ. ut in eo qd̾ solucuri su¬
mnꝯ aggregatũ cõsiliũ a cũctis p̃uiũ absoluani᷑.

Expanded text:
geas, et perfectis votis perfectam operis efficaciam lageas, et perfectis votis perfectam operis efficaciam lagiaris. Et quia conscientia remordente tabescimus, ne aut ignorantia nos traxerit in errorem, aut praeceps forsitan voluntas impulerit justitiam declinare, ob hoc te poscimus, te rogamus, ut si quid offensionis in hac concilii celebritate attraximus, condonare ac remissibile facere digneris, ut in eo quod soluturi sumus aggregatum concilium, a cunctis primum absolva
Abbreviated transcription (Latin):
uendum est Canones qui in sc̃a synodo cõstituti
sũt corã eccł̃ia in pub ͧ relegant᷑ quib explictis
Rrideat᷑ in choro. amen. Deinde ad locum rede¬
utes ubi in cõsilio resederũt canones ipos substͥ¬
bant. Admonedi quoq a metropolicañ sunt
de pastate uenturo quo bemat die. Admonedi
etiã sunt quo tpre subseꝙti anno ad faciendũ
cõciliu ueniãt eligendi etia de Epis qui cum metͤ¬
politano dies festos natalis dñi et sc̃m̃ pascha
debeat celebrare ¶Post hec dicẽte Archidia
Orate. om̃es simul pariter in t̾ra se ꝓsternat
ubi diutissime orantes hanc unus ex maioribꝰ
oronem dicat. Oracio¬
ulla est dñe hũane constie uirtus que ĩõffese
possit tue uolinitatꝭ iudicia expedire. et ideo
tamꝰ te in nr̃is pn̾cipiis occursorem poposdmꝰ te
quoꝙ in hoc fine indicioꝵ mõrum excessib adẽe
p̃canuir. scil ut ignorãcie ꝑcas ut et errori ĩdul¬

Expanded text:
vendum est, canones qui in sancta synodo constituti vendum est, canones qui in sancta synodo constituti sunt coram ecclesia in publico relegantur. Quibus explicitis, respondeatur in choro Amen. Deinde ad locum redeuntes, ubi in concilio resederint, canones ipsos subscribant. Admonendi quoque a metropolitano sunt de Pascha venturo, quo veniat die. Admonendi etiam sunt quo tempore supervenienti anno ad faciendum concilium veniant. Eligendi etiam de episcopis qui cum metropolitano dies festos Natalis Domini et sanctum Pascha debeant celebrare. Post haec, dicente archidiacono Orate, omnes simul pariter in terra se prosternent, ubi diutissime orantes hanc unus ex majoribus Orationem dicat. Oratio.--Nulla est, Domine, humanae conscientiae virtus quae inoffense possit tuae voluntatis judicia expedire. Et ideo tamus. Te in nostris principiis occursorem poposcimus; te quoque in hoc fine judiciorum nostrorum excessibus adesse precamur, scilicet ut ignorantiae parcas, ut et errori indul
Abbreviated transcription (Latin):
dieb cũctis astantib oratio colligẽda Et sic con¬
cedentes causaꝵ negocia iuste et religiose colli¬
gãt. nullꝰ tamẽ tumulcꝰ aut int̾ cõcedences
aut int̾ astances h̃eatur. Eodem tamẽ mõ. eodẽq
ordine ad consiliũ omes ꝑ suigulos dies ingre
liqui. aut dyacõn cl̃ia sie layci de hiis que fons¬
steterint cõciliũ pro qual re credident appellari¬
dum eccl̃ie metropolitañ Archidiaconꝰ cãm sua
intimet et ille concilio demĩciet. Tunc illis et
gen̾alis secessionis aouemiat. Concilui quoq
nllꝰ solu̾e audeat nisi fueñt cucta det̾mĩata
ita ut q̃cũꝙ deliberatõe cõi fimũtur Ep̃oꝵ singloꝵ¬
manib substribant᷑. Ita tamẽ ut ante duos uel
tres dies ꝙͣ soluat᷑ conaliũ om̃es cõstitutõnes a
se editas diligenti cõsideracõe retractẽt ne in ali¬
quo offendissent. Item in die quo dõciliũ absol¬

Expanded text:
diebus, cunctis astantibus, Oratio colligenda est; et sic condiebus, cunctis astantibus, Oratio colligenda est; et sic consedentes causarum negotia juste et religiose colligant; 396 nullus tamen tumultus aut inter consedentes, aut inter astantes habeatur. Eodem tamen modo, eodemque ordine ad concilium omnes per singulos dies ingredliqui, aut diaconi, clerici, sive laici, de iis quae fosteterint concilium pro qualibet re crediderit appellandum, Ecclesiae metropolitanae archidiacono causam suam intimet, et ille concilio denuntiet: tunc illi et generalis secessionis adveniat: concilium quoque nullus solvere audeat nisi fuerint cuncta determinata, ita ut quaecunque deliberatione communi finiuntur episcomanibus subscribantur; ita tamen ut ante duos vel tres dies quam solvatur concilium omnes constitutiones a se editas diligenti consideratione retractent, ne in aliquo offendissent. Item in die quo concilium absol
Abbreviated transcription (Latin):
ec mist̾io t̾nitatis legende sunt. Canones quoq
de unitate officioꝵ nec aliquid aliud antea tnͣseat᷑
ꝙͣ ista omĩa explicent᷑ i Ista tamẽ ut in cotos
tres dies letaiaꝵ nichil aliud agat᷑ nec retrac¬
tet᷑ insi sola collacio de misteno st̃e t̾nitatꝭ et de
ordinibꝰ sacuis uel officioꝵ insatut᷑ ita ut hec
tota parciant᷑ per totos illos tres dies et nichil
aliud sicut dc̃m est ¶ Et nsi sola q̃stio de hiis q̃
dcã sut habeat᷑. Ita ut lcio semꝑ cõgrũes ordĩs
cause et que q̃renda est antecedat. Post hec in
qrͣto relique ꝑ ordinẽ admittende sunt. Sicq ões
qui de rłiosis in retiractis dieb pro spũali instus¬
cõne int̾fuerãt in cõcilio foris egrediant᷑ residẽ¬
tib aliquib pb̃ris in cõcilio quos met᷑policañ ꝓba¬
torre pͥuiũ oroib se ꝑsternant. Sicq collca a
met̾ politañ orone. cõsurgãt. et de diuinis tãtũ
ut dem̃ est rebꝰ collõem heant. In reliquis ãt

Expanded text:
et mysterio Trinitatis, legendae sunt. Canones quoque de unitate officiorum, nec ad aliud aliquid antea transeatur, quam ista omnia explicentur, ita tamen ut in totos tres dies litaniarum nihil aliud agatur nec tractetur, nisi sola collatio de mysterio sanctae Trinitatis, et de ordinibus vel sacris, vel officiorum institutis, ita ut haec tota partiest, nisi sola quaestio de iis quae praedicta sunt habeatur, ita ut lectio semper congruens ordini causae, et quae quaerenda est, antecedat. Post haec in quarto die reliquae per ordinem admittendae sunt; sicque omnes qui de religiosis in retroactis diebus pro spirituali instructione interfuerant in concilio, foris egrediantur, residentibus aliquibus presbyteris in concilio, quos metropolitanus probatore primum Orationibus se prosternant; sicque collecta a metropolitano Oratione consurgant, et de divinis tantum, ut dictum est, rebus collationem habeant. In reliquis autem
Abbreviated transcription (Latin):
caritatis amen. Et qui nos ad expletõem huiꝰ¬
ꝑuenire facit cõcilii absolucos nos efficiat ab oĩ
cõgregatoe delicti. et ab om̃i reatu liberiores efft̃i
sedium cubilia repetatis illesi amen. Quibus
explecis cum dc̃m fuit ab archidiacono¶ In noĩe

Expanded text:
caritatis. Amen. — Et qui vos hujus fecit pervenire concilii sic, absolutos vos efficiat ab omni contagione delicti. Amen. — Ut ab omni reatu liberiores effecti, sedium cubilia resumatis illesi. Aexpletis, cum dictum fuerit ab archidiacono: In nomine
Abbreviated transcription (Latin):
rursus dicat archidiaconꝰ.
rigite uos, cõfestim om̃es singat et cum om̃i
Sicq om̃ib in suis locis in silecio cõsedentib. dy
tium que martinꝰ Epũs de greco in lacinũ uertit
era .xuiii. de synodo facienda ¶Item ex conalio
uisum fu̾it ut legatur ¶ sunitisq titulis metro¬
policañ Ep̃us cõciliũ alloquat᷑ exhortatõne ita
dicens ¶ Ecce scissumm sacerdotes p̃misẜ deo
p̃cib fiac̾nntatẽ ur̃am cum pia exhortatõe cõuenio
et ꝑ diuinũ nomẽ obtestor. ut ea que a nobis
de deo et sc̃is ordinib. uel sc̃is morib nobis fu¬
erũt dc̃a cum om̃i pietate suscipiatꝭ ec cũ suma
reuẽncia ꝑfic̾e intendatis. Ꝙ si forsicun aliqͣs

Expanded text:
rursus dicat archidiaconus Erigite vos. Confestim omnes surgant, et cum omni sicque omnibus in suis rtium, quae Martinus episcopus de Graeco in Latinum vertit, aera XVIII, de Synodo facienda. Item, ex concilivisum fuerit, ut legatur. Finitisque titulis, metropolitanus episcopus, concilium alloquatur exhortatione, ita dicens: Ecce, sanctissimi sacerdotes, praemissis Deo precibus fraternitatem vestram cum pia exhortatione convenio, et per divinum nomen obtestor, ut ea quae a nobis de Deo et sanctis ordinibus, vel sanctis moribus vobis fuerint dicta, cum omni pietate suscipiatis, et cum summa reve
Abbreviated transcription (Latin):
Ep̃i ꝙͣ ceteri. et orantes diuciꝰ cacite cum fletib¬
palam fundat ad deum cuctis adhuc in terra iacen¬
tibꝰ dicens hanc or̃õnem. Or̃o¬
manitate detenti s in nõĩe tuo spalit̾ agg̾¬
gaͣti ueni ad nos et esto nobiscum et dignare
illabi cordib nr̃is doce nos quid agamꝰ quo
gradiam᷑ et ostende quid effice debeamꝰ. ut te
auxiliate tibi in om̃ib plade ualeamꝰ esto salus
et eius filio nomẽ possides głiosum. Non nos pa¬
ciarꝭ ꝑcuntatores ẽẽ iusticie qui sumam diligis.
equitate. ut in siistrũ nos igiorãcia non tͣhat
non fauor inflectat nõ acceptio muner̃ uel psone
cormpat. Es nĩge nos tibi efficacit᷑ soliuis tue
gr̃e dono ut sunꝰ in te unũ et in nullo deuienꝰ
a uero quałr in noĩe tuo colla. Sic in cuctis te¬

Expanded text:
presbyteri; et orantes diutius tacite cum fletibupalam fundat ad Deum, cunctis adhuc in terram jacentibus, dicens hanc Orationem. Ormanitate detenti, sed in nomine tuo specialiter aggregati. Veni ad nos, et esto nobiscum, et dignare illabi cordibus nostris. Doce nos quid agamus, quo gradiamur; et ostende quid efficere debeamus, ut te auxiliante tibi in omnibus placere valeamus. Esto salus,et ejus Filio nomen possides gloriosum. Non nos patiaris perturbatores esse justitiae, qui summam diligis aequitatem; ut in sinistrum nos ignorantia non trahat, non favor inflectat, non acceptio muneris, vel personae corrumpat; sed junge nos tibi efficaciter solius tuae gratiae dono, ut simus in te unum, et in nullo deviemus a vero; qualiter in nomine tuo coll
Abbreviated transcription (Latin):
cordit᷑ ab om̃ibꝰ Cardinalib uel a dnabꝰ ꝑcibus
elcus in ꝓpãm in uniu̾sali eccłia Romanꝰ pontisex ha¬
beatur. Qui si fuerit absens uel de collegio Cardinal
non fuit ad locum in quo Cardinales sunt in cõsisto̾i̾o
uenire delet uocatꝰ. Et eo elcions de se fc̃e consensum
p̃stante. prior dyaconoꝵ exuit eum cappa seu cla¬
mnde qua utit᷑ et point ei si non habet Albam . Ro.
ios si est pb̃r uel suꝑ leuam ꝑtem si est dyaconꝰ. et
non in pbrii ordine constitutꝰ. et postea pouit ei man¬
tam et dicit. ¶ Inuestio te de papacu Roman. ut
p̃sis urbi. et orbi et tradit ei etiã anilum quõ uti cõ¬
sueuerũt p̃decessores ipius et ei mitram competeñ tpr̃i
super capũt ĩpoyit et petens al eo quo noĩe uocari ue¬
lit ip̃m eo noĩe quo ei placu̾it uocabũt. Quo facto facit
eum sede in sede siue in fabdistoro et depositis om̃ib cal¬
ceis si habent᷑ rubea caltiamẽta pp̃alia calciat᷑ eidem.

Expanded text:
corditer ab omnibus cardinalibus, vel a duabus partibus electus in papam, ab universali Ecclesia Romanus pontifex habeatur; qui si fuerit absens, vel de collegio cardinalium non fuerit, ad locum in quo cardinavenire debet vocatus, et eo electioni de se factae consensum praestante, prior diaconorum exuit eum cappa, sive chlamyde qua utitur, et ponit ei, si non habet, albam, rochetum,  presbyter: vel super laevam partem, si est diaconus, et non in presbyterii ordine constitutus; et postea ponit ei mantum, et dicit: Investio te de papatu Romano, ut praesis Urbi et orbi; et tradit ei etiam annulum quo uti consueverunt praedecessores ipsius, et ei mitram competentem ipsi super caput imponit; et petens ab eo, quo nomine vocari velit, et ipsum eo nomine quo ei placuerit vocabunt. Quo facto, facit eum sedere in sede seu in faldistorio, et depositis communibus calceis, si habentur rubea calceamenta papalia, calciantur eidem;
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpaͣ mandat ꝙ portet᷑ cachedra nuda. Quo
dc̃o omes Cardinales ex eũt consisconu et ponũt
se in fine illius aule uel camere ubi tenet᷑ cosisto¬
riũ Excepto pͥore Ep̃o Cardinali qui remanet ibi
et point se ad sedendũ suꝑ cathedram midam que
debet esse ad latus pp̃e dextiũ parata

Expanded text:
pa mandat quod portetur cathedra nuda. Quo dicto, omnes cardinales exeunt consistorium, et ponent se in fine illius aulae vel camerae, ubi tenetur consistorium; excepto priore episcopo cardinali, qui remanet ibi, et ponit se ad sedendum supra cathedram nudam, quae debet esse ad latus papae dextrum parata
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Primo predc̃i scrutatores scrutatoꝵ remanen ĩ cõsisto¬
rio et sedeñ scrutãt᷑ secreto et sigillatim uota scrutaco ꝵ
¶ Scrutatis uotis scrutator collegni ut p̃dc̃m est recedãt
de cõsiscorio scrutatores scrutatoꝵ portãtes secum secrete
depones scrutatoꝵ collegii p̃dc̃as. et remanẽt in cõsistorio
soli scrutatores collegii uerbi gr̃a. Ostieñ. Nycolans. et
Neapoleo supradc̃i et cõsequẽt̾ ceteri Cardinales ĩ ordiẽ

Expanded text:
 Primo praedicti scrutatores scrutatorum remanent in consistorio, et sedentes scrutantur secreto et singillatim vota scrutatorum  Scrutatis votis scrutatorum collegii, ut praedictum est, recedunt de consistorio scrutatores scrutatorum, portantes secum secrete depositiones scrutatorum collegii praedictas, et remanent in consistorio soli scrutatores collegii, v. g., Ostiensis Nicolaus et Neapoleo 248 supradicti; et consequuntur caeteri cardinales