comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Uincus frater cum ex asia discessisset anie kł mdias &
athenas uenisset idus maias: ualde fuit ei properandum:
ne quid absens acciperet calamitatis si quis forte fuiss
qui contentus nostris malis non eẽt. Itaq eum malui pioperare ro¬
mam ꝗͣ ad me uenite: et simul dicam enim quod uerũ est. ex quo
magnitudinem miscriarum mearũ ꝑspicere possis: animum inducẽ:
ñ potuit ut aut illum amantissimum mei mollissimo animo t¬
p in morrore as picerem: aut meas miserias luctu afflictas ꝙ ꝑdicã
forcunam illi offerem aut ab illo aspici patcree. Atq etiam ilud ti¬
bam qued profecto accidiss ne ame digredi nõ possꝗ. Uerseba
mihi tempus illud añ oculos. cum ille aut lectores dimitteret: aut
ui auelleretur ex complexi meo: huius acerbitatis cuentum: alterã
acerbitatem non uidendi fũs uitaui. In hunc me casum: uos ui¬
uendi auctores impulistis. itaq mei peccati luo poenas q̃ qͥ me

Expanded text:
Quintus frater cum ex Asia discessisset ante Kal. Maias et Quintus frater cum ex Asia discessisset ante Kal. Maias et Athenas venisset Idibus, valde fuit ei properandum, ne quid absens acciperet calamitatis, si quis forte fuisset qui contentus nostris malis non esset. itaque eum malui properare Romam quam ad me venire et simul dicam enim quod verum est, ex quo magnitudinem miseriarum mearum perspicere possis animum inducere non potui ut aut illum amantissimum mei mollissimo animo tanto in maerore aspicerem aut meas miserias luctu adflictus et perditam fortunam illi offerrem aut ab illo aspici paterer. atque etiam illud timebam, quod profecto accidisset, ne a me digredi non posset. versabatur mihi tempus illud ante oculos quom ille aut lictores dimitteret aut vi avelleretur ex complexu meo. huius acerbitatis eventum altera acerbitate non videndi fratris vitavi. in hunc me casum vos vivendi auctores impulistis. itaque mei peccati luo poenas. quam quam me
Abbreviated transcription (Latin):
esse facturum: sed ubi nondum statui: atq ita ꝑ turbato sum aio
le quinto: ut nihil queam statuere: Sed tamen statim te facia
certiorem. Ex epistolarum mearum inconstantia: puto te mentis
mee motum uidere ꝗ & si incredibili & singli calamitate afflictis
um: tamen non tam est exmiseria: qͣ ex cũlpę nr̃ę recordation
cõmocus. cuius enim scelere impulsi al proditi simus iam ꝓfecto
uides atq ucinam iam ante uidisses: neq tocũ animum tuum mocrori
mecum simul dedisses. Quare cum me afflictum & confectum luc tu
audies exxistimato me stultitie mee pornam ferre grauius ꝗ̃ euenti
quad ei crediderim: quem cẽ nefarium non pucarim: me ꝙ meorũ
alorum memoria. Ꝙ moetus de fce̾ in scribendo impedit tu isto
omnia uide ꝙ guberna: Terentia tibi maximas gras agit litterarũ
exemplum. quãs ad pompeium scripsi misi cibi data uii El iumnias
thessalonice

Expanded text:
esse facturum sed ubi nondum statui; atque ita perturbato sum animo esse facturum sed ubi nondum statui; atque ita perturbato sum animo de Quinto ut nihil queam statuere sed tamen statim te faciam certiorem. ex epistularum mearum inconstantia puto te mentis meae motum videre qui, etsi incredibili et singulari calamitate adflictus sum, tamen non tam est ex miseria quam ex culpae nostrae recordatione commotus. cuius enim scelere impulsi ac proditi simus iam profecto vides, atque utinam iam ante vidisses neque totum animum tuum maerori mecum simul dedisses! qua re cum me adflictum et confectum luctu audies, existimato me stultitiae meae poenam ferre gravius quam eventi, quod ei crediderim quem esse nefarium non putarim. me et meorum malorum memoria et metus de fratre in scribendo impedit. tu ista omnia vide et guberna Terentia tibi maximas gratias agit. litterarum exemplum quas ad Pompeium scripsi misi tibi. data iiii Kal. Iunias Thessalonicae.
Abbreviated transcription (Latin):
q cum meus smceror quottidianus lacetat & conficit tum uõ hec
addita cuta uix mihi teliquam uitam facit: sed & naiuigatio ꝑ diffi¬
cilis fuit. Q ille incertus ubi ego essem fortasse alium cuisum petiut
Nam phetolibeum nõ uidit uento reiectus ab illo in macedoniam. pelle
mihi presto fuit. Reliqua ꝗ̃ mihi timenda sint uideo: nec ꝗd scaba
habco: & omnia timeo: nec tam misecum est ꝗcꝗͣ. quod non in ña
fortunam cadere uideatur. Equidem adhuc miser in maximis meis
erumnis & luctibus hoc moctu adiecto: maneo thessalonice susperis
ec audeo quicqͣ. Nunc ad ea quę scripsisti Tryphonem cecilium
pu nõ tantum ego impendere uideo qͥtum tu aut iudes aut ad mec̃¬
solandum affers. sigrane enim neglecto sublata sunt omnia. Uat¬
oni me iubes agere gratias. faciam hnpseo. Quod suades ne longius dis¬
cedamus dum̃ acta mensis maii ad nos perferantire. puto me ita

Expanded text:
que cum meus me maeror cotidianus lacerat et conficit tum vero haec que cum meus me maeror cotidianus lacerat et conficit tum vero haec addita cura vix mihi vitam reliquam facit. sed et navigatio perdifficilis fuit et ille incertus ubi ego essem fortasse alium cursum petivit. nam Phaetho libertus eum non vidit. vento reiectus ab Ilio in Macedoniam Pellae mihi praesto fuit. reliqua quam mihi timenda sint video nec quid scribam habeo et omnia timeo, nec tam miserum est quicquam quod non in nostram fortunam cadere videatur. equidem adhuc miser in maximis meis aerumnis et luctibus hoc metu adiecto maneo Thessalonicae suspensus nec audeo quicquam. nunc ad ea quae scripsisti. Tryphonem Caeciliumpublica non tantum ego impendere video quantum tu aut vides aut ad me consolandum adfers. Tigrane enim neglecto sublata sunt omnia. Varroni me iubes agere gratias. faciam; item Hypsaeo. quod suades ne longius discedamus dum acta mensis Mai. ad nos perferantur, puto me ita
Abbreviated transcription (Latin):
omnium mearum miseriarum. Ego & sępius ad te & plura scriberem
si mihi dolor meus cum omnis partis mentis tum maxime huuis
ꝯñie sacultatem ademisset. Uidere te cupio. Cura ut ualeas: data pͥ
Ctipseram ad te quas obcausas in epirum non cẽmus pro¬
fecti: ꝙ & achaia prope est: & plena audacissimorũ inimi¬
corum & exitus difficilis haberet: cum inde profisceremur
Accessit cum diradiii essemus ut duo nuntii afferentire: unus classe fra¬
trem epheso athonas: alter pedibus ꝑ macedoniam uenire. Itaq illi
obuiam misimus athenas: ut inde thessalonicam ueniret. Ipsi pro¬
cessimus. & chessalonicam ad decem kł iunias uenimus: neq de
illius itineris quicꝗ̃ certi habebamus. nisi eum ab epheso ante aliꝗto
pla scribis idibus maiis audire. fore ut acrius postularet. alter
iam eẽ mitiora. sed hoc est pridie data. ꝗ illa: quo contuber magis tu¬

Expanded text:
mearum omnium miseriarum. ego et saepius ad te et plura scriberem, mearum omnium miseriarum. ego et saepius ad te et plura scriberem, nisi mihi dolor meus cum omnis partis mentis tum maxime huius generis facultatem ademisset. videre te cupio. cura ut valeas. data pr.ciscens scripseram ad te quas ob causas in Epirum non essemus profecti, quod et Achaia prope esset plena audacissimorum inimicorum et exitus difficilis haberet cum inde proficisceremur. accessit cum Dyrrachi essemus ut duo nuntii adferrentur, unus classe fratrem Epheso Athenas, alter pedibus per Macedoniam venire. itaque illi obviam misimus Athenas ut inde Thessalonicam veniret. ipsi processimus et Thessalonicam a. d. x Kal. Iunias venimus neque de illius itinere quicquam certi habebamus nisi eum ab Epheso ante aliquanto  altera epistula scribis Idibus Maiis audiri fore ut acrius postularetur, altera iam esse mitiora. sed haec est pridie data quam illa, quo conturber magis. ita
Abbreviated transcription (Latin):
nus abstineam. Alterum non potes: ut me non nostri consilii uitęq poeni¬
reat. Quid enim est quod mo retineat: pręsertim si spes ea non ẽ qua
sproficiscentis pet sequehaturr: non faciam ut enumerem miscria
omnis: inquas incidi per summam in uiriam & scelus: non tam inimi¬
corum meorum qͥ inuidorum ne & meum męxorem exagitem. & te ĩ
ndem luc tum uocom: hoc affirmo neminem unqͥ ianta calamita
ẽ affectum. nemini mortem magis optandam fuisse cuius oppetende
tempus honestissimum pretermissum est: Reliqua ip̃a non sunt tam ad
medicinam sed ad finem doloris. De re pu. uideo te colligere omnia: qͣ
putes aliquam spem mihi posse affere mutandarum rerum: quę qͦ exigua
sunt: tamen quoniam placet expectemus. Tu nihilominus si proparis
nos consequere: nam aut accedamus in epirum: aut tarde ꝑ candauia
mus. Dubitationem autem de epiro non inconstantia nra affereba

Expanded text:
nus abstineam, alterum non potes ut me non nostri consili vitaeque paeninus abstineam, alterum non potes ut me non nostri consili vitaeque paeniteat. quid enim est quod me retineat, praesertim si spes ea non est quae nos proficiscentis prosequebatur? non faciam ut enumerem miserias omnis in quas incidi per summam iniuriam et scelus non tam inimicorum meorum quam invidorum, ne et meum maerorem exagitem et te in eundem luctum vocem; hoc adfirmo, neminem umquam tanta calamitate esse adfectum, nemini mortem magis optandam fuisse. quoius oppetendae tempus honestissimum praetermissum est; reliqua tempora sunt non tam ad medicinam quam ad finem doloris. de re publica video te conligere omnia quae putes aliquam spem mihi posse adferre mutandarum rerum. quae quamquam exigua sunt, tamen, quoniam placet, exspectemus. tu nihilo minus si properaris nos consequere; nam aut accedemus in Epirum aut tarde per Candaviam ibimus. dubitationem autem de Epiro non inconstantia nostra adferebat
Abbreviated transcription (Latin):
asiuam ey sicum meos ubĩ commendo me uix misereq sustento: data xiiii
A maias de tarentino:
Rundusium ueni ad xuii E maias. eo die puoti tui mihi a
te luteras reddiderunt & alii pueti post diem tertium cuie di¬
ei alias litteras aitulerunt. E me regas & hyrtatis ut apđ ie
ieprrosim uoluntas tua mihi ualde grata est ꝙ minime noua sed consili¬
um mihi quidem optacum. si liceret ubi omne tempus consumere odi eni
celebritacem fugio homines: lucem aspicere uix possum. eẽt nuhi isto soli
teret. Primum est deuium de in ab antonio 4 cęteris quadridui dem̃ sin
nã castellum nuntium habitanti mihi prodesset transcunti no est n¬
cessarium: quod si auderem athenas peterem: sanc ita cadebat ut uellẽ:
Nunc & nostri hostes ibi sunt & te non habomus. ꝙ ueremur ne incerpro¬
tentur: illud quoq oppidum ab italia non satis abesse. nec scribis quam
ad diem te ex pectemus: R me ad uitam uocas: unum efficis ut ame ma¬

Expanded text:
axime Cyzicum. meos tibi commendo. me vix misereque sustento. data xiiii K. Maias de Tarentino. Brundisium veni a. d. xiiii Kal. Maias. eo die pueri tui mihi a te litteras reddiderunt, et alii pueri post diem tertium eius diei alias litteras attulerunt. quod me rogas et hortaris ut apud te in Epiro sim, voluntas tua mihi valde arata est et minime nova. esset consilium mihi quidem optatum, si liceret ibi omne tempus consumere; odi enim celebritatem, fugio homines, lucem aspicere vix possum, esset mihi ista solirterer, primum est devium, deinde ab Autronio et ceteris quadridui, deinde sine te. nam castellum munitum habitanti mihi prodesset, transeunti non est necessarium. quod si auderem, Athenas peterem. sane ita cadebat ut vellem. nunc et nostri hostes ibi sunt et te non habemus et veremur ne interpretentur illud quoque oppidum ab Italia non satis abesse nec scribis quam ad diem te exspectemus. quod me ad vitam vocas, unum efficis ut a me ma
Abbreviated transcription (Latin):
factus accusatoris euis socer. Id quidem inquis: dii approbentua
uelim teq ita cuꝑe certo scio. Sed crede mihi nihil minus pu¬
taram. ego quid de Tinerone qui mecum egerat certos homines ad mulieis
miseram qui romam uenerunt factis sponsalibus. Sed hoc spero melius
mulieres quidem ualde incelligo delectari obsequio q cõmitate adolesc̃is
Catera noli
Sed heus tu:

Expanded text:
factus accusatoris eius socer. id quidem inquis di approbent! ita factus accusatoris eius socer. id quidem inquis di approbent! ita velim teque ita cupere certo scio. sed crede mihi, nihil minus putaram ego qui de Ti. Nerone qui mecum egerat certos homines ad mulieres miseram, qui Romam venerunt factis sponsalibus. sed hoc spero melius; mulieres quidem valde intellego delectari obsequio et comitate adulescentis. cetera noli ed heus tu
Abbreviated transcription (Latin):
Peliqua uideꝰ q qͣtum fieri porest ꝓspiciamus. et si annuum tempus est ꝓpe
tamen moritum habeamus. dies enim xxxiii. erant teliqui. Solliciudi¬
nem prouintiȩ tamen uł maxie urgebamur. cum enim arder& syria bel¬
o. & bibulus in tanco mocrore suo maxima belli curam sustinech. ad
ꝗ legati eus. & questor & amici eius litteras muterent ut subsidio uenirẽ
Q hexercitum infirmum habebam auxilia sane bona sed ea galararum
isidarum: lyciorum hȩc enim sunt nr̃a robora: tamen esse offin
ieum putaui exercitum habe̾ ꝗͦ proxime hostem quoad mihi preesep
mihi non erat: & omnibus teb scribebat ad me potius & mihi decessions
obrepebat: Qui cum aduenerit
quem pręsi: nisi caldus questor uenerit: deqͦ ad huc nihil certi habebamus
Cupiebam me hercule longiorem epłam face̾: sed nec erat res dequa siribe¬
Go dum in prouintia omnibus rebus Appium orno subito sũ

Expanded text:
eliqua vide et quantum fieri potest perspice. nos etsi annuum tempus prope iam emeritum habebamus dies enim xxxiii erant reliqui, sollicitudine provinciae tamen vel maxime urgebamur. cum enim arderet Syria bello et Bibulus in tanto maerore suo maximam curam belli sustineret ad meque legati eius quaestor et amici eius litteras mitterent ut subsidio venirem, etsi exercitum infirmum habebam, auxilia sane bona sed ea Galatarum, Pisidarum, Lyciorum haec enim sunt nostra robora, tamen esse officium meum putavi exercitum habere quam proxime hostem quoad mihi praeessemihi non erat, de omnibus rebus scribebat ad me potius. et mihi decessionisλεληθότωσ obrepebat. qui cum advenerit, ἄλλο πρόβλημα quem praeficiam, nisi Caldus quaestor venerit; de quo adhuc nihil certi habebamus. cupiebam me hercule longiorem epistulam facere, sed nec erat res de qua scribego dum in provincia omnibus rebus Appium orno, subito sum
Abbreviated transcription (Latin):
non quo tantum qͥium uereor scribe: Tu autem foc ut mihi uię luterae
uolent obuie: hȩc sestinans scripsi initinere atq in agmine. piliȩ & puellȩ
cecilie bellissime salutemdices:
Unc quiden profecto romȩ es: quo tesi ita est saluum uenisse
mi esses. Minus enim mihi mẽs̨ notae res erant inmus & pub
tamen obuias mihi literas ꝗͣ argũtissimas de omnibus rebus credo mutas
in primis de quo scripsi ail te ancea.

Expanded text:
non queo tantum quantum vereor scribere; tu autem fac ut mihi tuae litterae volent obviae. haec festinans scripsi in itinere atque agmine. Piliae et puellae Caeciliae bellissimae salutem dices. nunc quidem profecto Romae es. quo te, si ita est, salvum venisse mi esses; minus enim mihi meae notae res erant, minus etiamtamen obvias mihi litteras quam argutissimas de omnibus rebus crebro mittas, imprimis de quo scripsi ad te antea.
Abbreviated transcription (Latin):
tu histrionis tu sceleste suspicaris: ego
tore scribis te ex philotimi luteris cogno uisse: sed credo te iam mepiro
cum ee̾s binas meas de omnibus reb accepisse: Unas a pindenisso capto
alteas a lacclicea: utrasq tuis pueris datatas: quibus de rebus ꝑꝑ casũ
nauigandi ꝑ binos tabellarios misi romam luteras pub ͤ do tullia mea
cibi assentior scripsiꝗ ad eam gͦ ad terentiam mihi placeret. Iusti. ad
me iam ante scripseras ac uellemte intuum ueterẽ gregẽ retulisses. sor¬
ecta uo epła nẽmiana: nihil negotii fuit: Multo enĩ malo hunc a ponti¬
dia qͣ illum aseruilia: Quare adiunges aufium nẽm hominem semꝑ
cum reliqua hereditate creuisse. Iui declarauit quanti me faceret
cum saepe tum inbursa: ne tu me sollicitudine magna libaris. firruii
exceptio mihi non placet: nec enim cͦ ullum aluđ tempus timeo nisi
Tille solum excipit. S scriberẽ adee de hoc plura si romȩ eẽs: inpõpçio

Expanded text:
tu histrionis. tu sceleste suspicaris, ego ἀφελῶσ scripsi. de me imperatore scribis te ex Philotimi litteris cognosse; sed credo te, iam in Epiro cum esses, binas meas de omnibus rebus accepisse, unas a Pindenisso capto, alteras Laodicea, utrasque tuis pueris datas. quibus de rebus propter casum navigandi per binos tabellarios misi Romam publice litteras. de Tullia mea tibi adsentior scripsique ad eam et ad Terentiam mihi placere. tu enim ad me iam ante scripseras, ac vellem te in tuum veterem gregem rettulisses. correcta vero epistula Memmiana nihil negoti fuit; multo enim malo hunc a Pontidia quam illum a Servilia. qua re adiunges Saufeium nostrum, hominem semper cum reliqua hereditate crevisse; qui declaravit quanti me faceret cum saepe tum in Bursa. ne tu me sollicitudine magna liberaris. Furni exceptio mihi non placet; nec enim ego ullum aliud tempus timeo nisi quod ille solum excipit. sed scriberem ad te de hoc plura, si Romae esses. in Pompeio
Abbreviated transcription (Latin):
tuo difficultas. Nam esse abstinentem: continere omnes cupiditates:¬
suos coherxcere: uris aequabilem tenere rationem facilem te in rebus
magis est qͣ difficile. Non est enim positum in labore aliquo: sed in qͣ¬

Expanded text:
tuo difficultas. nam esse abstinentem, continere omnis cupiditatetuo difficultas. nam esse abstinentem, continere omnis cupiditatecoercere, iuris aequabilem tenere rationem, facilem se in rebusmagis est quam difficile ; non est enim positum in labore aliquo sed in q
Abbreviated transcription (Latin):
Et enim si impiomerendo ut tibi tanti honores haberentur: quanti haud
scio an nemini fuisti omnium diligentissimus multo maiotẽ in his honori¬
b tuendis adhibere diligentiam debes: Equidem de isto gnͬe honotu
causa constituerentur: leues.Si uo id quod ĩta factum est meritis tuis
tuas uirtutes consecratas & in deorum numero collocatas uides: in om̃i¬
bus teb quas statues: quas decernes. quas ages: quid tantis hominũ opini¬
onib: tantis de te iudiciis: tantis honorib debeas cogitabis. Id aũt erit
eius modi ut consulas omnib: ut medeare incõmodis hominũ. ꝓuidcas
saluti ut te parentem asiȩ & dici & hr̃i uelis: Atq huic tuȩ uoluntati &
iligentiȩ difficultatẽ magnam afferunt publicaniquib si aduẽsa
ordinem de nobis optime mȩxitum & per nos cum rem.pu. coniunctus
ꝙ anobis ꝙ are pu. diungemus. Sin autem omnib in reb obsequemut¬

Expanded text:
etenim si in promerendo ut tibi tanti honores haberentur quanti haud etenim si in promerendo ut tibi tanti honores haberentur quanti haud scio an nemini fuisti omnium diligentissimus, multo maiorem in his honoribus tuendis adhibere diligentiam debes. equidem de isto genere honorcausa constituerentur, levis ; si vero, id quod ita factum est, meritis tuis 'tuas virtutes consecratas et in deorum numero conlocatas vides, in omnibus rebus quas statues, quas decernes, quas ages, quid tantis hominum opinionibus, tantis de te iudiciis, tantis honoribus debeas cogitabis. id autem erit eius modi ut consulas omnibus, ut medeare incommodis hominum, provideas saluti, ut te parentem Asiae et dici et haberi velis. atqui huic tuae voluntati ac diligentiae difficultatem magnam adferunt publicani. quibus si adversamur, ordinem de nobis optime meritum et per nos cum re publica coniunctum et a nobis et a re publica diiungemus ; sin autem omnibus in rebus obsequemu
Abbreviated transcription (Latin):
quorum prȩceptis sumus exuditi apud eos ip̃os quod ab his didicerimus uel¬
imus ex promere: atq ille quidem princeps ingenii & doc trinȩ plato. tu
deniq fore beatas resi pu. putauit. si aut docti aut sapientes homines
cas regere coepissẽt aut hi qui regerent: omne suum studium indoctri¬
na ꝙ sapientia collocassent: hanc coniunctionen u potestatis & sapiẽ¬
tiȩ saluci censuit ciuitatib esse posse. Quod fortasse aliquando uniuersȩ
tes .pu. nostrę: nunc quidem profecto isti prouintiȩ contigit ut is in
eam sumam potestatem hr̃et: cui indoctrina: cui inuirtute atq humani¬
tate ꝑcipienda plurimum apueritia studũ fuisset & temporis. ⁊uare
cura ut hic annus qui adborem tuum accessit: idem ad salutem asiȩ pro¬
roatus esse iudeatur: Quoniam inte retinendo fuit asia felicior ꝗͣ nos
deducẽdo ꝑfice: ut lȩcitia prouintiȩ desiderium nostrum lȩniatu

Expanded text:
quorum praeceptis sumus eruditi apud eos ipsos quod ab iis didicerimus velquorum praeceptis sumus eruditi apud eos ipsos quod ab iis didicerimus velimus expromere. atque ille quidem princeps ingeni et doctrinae Plato tum denique fore beatas res publicas putavit, si aut docti et sapientes homines eas regere coepissent aut ii qui regerent omne suum studium in doctrina et sapientia conlocassent hanc coniunctionem videlicet potestatis et sapientiae saluti censuit civitatibus esse posse. quod fortasse aliquando universae rei publicae nostrae, nunc quidem profecto isti provinciae contigit, ut is in ea summam potestatem haberet cui in doctrina, cui in virtute atque humanitate percipienda plurimum a pueritia studi fuisset et temporis. qua re cura ut hic annus qui ad laborem tuum accessit idem ad salutem Asiae prorogatus esse videatur. quoniam in te retinendo, is fuit Asia felicior quam nos in deducendo,, perfice ut laetitia provinciae desiderium nostrum leniatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ec liceret: Sua ꝑꝑ incumbe toto animo & studio om̃ni in cam ratio
Q credidit. diligas & omni ratione tueare: ut esse qͣ beatissimos uelis.
Quod si te sors afris aut hispanis aut gallis prefecisset inmanib ac batbaris
nationib. tamen esset humanitatis tuȩ consulere corũ comodis &utili¬
tati salutiq seruire. Cum uõ & gn̾i hominum pressimus non modo
in quo ipsa sit: sed etiam aquo ad alios peruenisse putetur humanitas.
certehis eam potissimum tribuere debemus aꝗhus accepimus. Non .ii.
me hoc iam dicere pudebit: prȩserum inea uita atq his teb gestis inq¬
bus non potest residere inectiae aut leuitatis ulla suspicio: nos eã que conse¬
cuti sumus iis studiis & artib esse adeptos quȩ sint nobis graetie monu¬
mentis disciplinisq tradita. Quare prȩter cõmunem fidem quȩ om̃ib
debetur pecterca nos isti hominum gni praecipue: debere uidemur: ut

Expanded text:
nec liceret. quapropter incumbe toto animo et studio omni in eam rationem nec liceret. quapropter incumbe toto animo et studio omni in eam rationem anus commisit et credidit diligas et omni ratione tueare et esse quam beatissimos velis. quod si te sors Afris aut Hispanis aut Gallis praefecisset, immanibus ac barbaris nationibus, tamen esset humanitatis tuae consulere eorum commodis et utilitati salutique servire ; cum vero ei generi hominum praesimus, non modo in quo ipsa sit sed etiam a quo ad alios pervenisse putetur humanitas , certe iis eam potissimum tribuere debemus a quibus accepimus. non enim me hoc iam dicere pudebit, praesertim in ea vita atque iis rebus gestis in quibus non potest residere inertiae aut levitatis ulla suspicio, nos ea quae consecuti sumus iis studiis et artibus esse adeptos quae sint nobis Graeciae monumentis disciplinisque tradita qua re praeter communem fidem quae omnibus debetur, praeterea nos isti hominum generi praecipue debere videmur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
mo nobilis queritur palam te quod edixeris nead ludos pecunis d¬
cernentur: Iłs ce. sibi eripuisse ꝗͣta tandem pecunia penderetur. si
omnium nomine quicumq romȩ ludos facerent: quod erat iam insti¬
tutum croaretur. S ꝗͦͣ has qutrelas hominum nr̃orum illo consilio opores¬
simus. quod masia nescio quonam mõ rome quidem non medicri cum admi¬
tatione laudatur: quod cum ad templum monumentumq nostrum ciuita¬
tes pecunias decreuissent: cumq id & pro meis magnis meritis & protuis
maximis bnficuis sum̃a sua uoluntate fecissent nominatimq lex exciperet
ut ad templum monumentiq capere liceret: cumq id ꝗͥ dabatur nõ esset
interiturum sed mornamentis templi futurum: ut non mihi potius ꝙͣpx.
lex erat eorum qui faciebant uoluntas: accipiendum non putaui cũ aliis
de causis: tum etiam ut animo aequiore ferent hi quib nec deberetur.

Expanded text:
homo nobilis queritur so palam te, quod edixeris ne ad ludos pecuniae dhomo nobilis queritur so palam te, quod edixeris ne ad ludos pecuniae decernerentur, HS cc sibi eripuisse, quanta tandem pecunia penderetur, si omnium nomine quicumque Romae ludos facerent quod erat iam institutum erogaretur? quamquam has querelas hominum nostrorum illo consilio oppressimus, quod in Asia nescio quonam modo, Romae quidem non mediocri cum admiratione laudatur, quod, cum ad templum monumentumque nostrum civitates pecunias decrevissent, cumque id et pro meis magnis meritis et pro tuis maximis beneficiis summa sua voluntate fecissent, nominatimque lex exciperet ut ad templum et monumentum capere liceret, cumque id quod dabatur non esset interiturum sed in ornamentis templi futurum ut non mihi potius quam plex, erat eorum qui faciebant voluntas, accipiendum non putavi cum aliis de causis tum etiam ut animo aequiore ferrent ii quibus nec deberetur
Abbreviated transcription (Latin):
trocinia cȩdes multis loris repressas pacem tota prouintiam constitu¬
tã. Neq solum illa itinerum atq agroꝵ sed multo etiam plirra & ma¬
mra oppidorum & furtorum & latrocinia esse depulsa. Remotam
fama & a fortunis & ab otio locupletum illam acerbissimam ministrã
prctoꝵ auaritiȩ caluniam. Sumptus & tributa ciuitatum ab omnib
qui carum ciuitatũ fines in colant tolerari ȩ qualiter facillimos esse ad¬
ditus ad re. patere aures tuas quȩxelis omnium Nullius inopiam atq
solitudinẽ non modo illo populari accessu ac tribunali: sed ne domo qͣ¬
tua & cubiculo esse exclusam: Tuo toto deniq impio nihil acerbum
esse nihil crudele atq omnia plena dementiȩ mansuctudinis humani¬
tatis. Qtum uõ illud est beneficium tuum.: quod imquo ꝙ graui uecti¬
ꝯali edilitiorum magnis nostris simultatib asiam liberasti. Enim si unꝰ

Expanded text:
trocinia, caedis multis locis repressas, pacem tota provincia constitutrocinia, caedis multis locis repressas, pacem tota provincia constitutam, neque solum illa itinerum atque agrorum sed multo etiam plura et maiora oppidorum et fanorum latrocinia esse depulsa, remotam a fama et a fortunis et ab otio locupletium illam acerbissimam ministram praetorum avaritiae, calumniam , sumptus et tributa civitatum ab omnibus qui earum civitatum fines incolant tolerari aequaliter, facillimos esse aditus ad te, patere auris tuas querelis omnium, nullius inopiam ac solitudinem non modo illo, populari accessu ac tribunali sed ne domo quidem et cubiculo esse exclusam tuo, toto denique imperio nihil acerbum esse, nihil crudele atque omnia plena clementiae, mansuetudinis, humanitatis quantum vero illud est beneficium tuum quod iniquo et gravi vectigali aedilicio, cum magnis nostris simultatibus Asiam liberasti! etenim si unus
Abbreviated transcription (Latin):
ad quas reueͬtendum est: Ac mihi quidem huc omnia uidentur esse¬
renda iic qui praesunt aluis: ut hi ꝗ erunt in eorum imꝑio sine qͣ beatissi
Quod tibi esse & antiquissimum ꝗ ab mitio fuisse ut primũ asiã actigisti
constante fama atq omnium sermone celebratum est. Est autem non mo
ius qui socuis & cuub: sed etiam qui serius: qui mutis pecudib prȩsit
um ꝗb pręsit. cõmodis utiluatiq sexuire. Cuius quidem generis constare
inter omnes indeo abste sumam adhiberi diligentiam. Nullum es alienu
ouum contrahi ciuitatib uetere aut magno & graui multas abste e
liberatas urbes compluris dirutas ac pene desertas. In quib unam ionie
nobilissimam Alteram carię samum & halicarnassum. perte esse recre¬
atas. nullas esse in oppidis seditiones nullas discordias prouideri abste:
ut ciuitates optimatium consilus administrentur. Sublata mysiȩ la¬

Expanded text:
ad quas revertendum est? ac mihi quidem videntur huc omnia esse refead quas revertendum est? ac mihi quidem videntur huc omnia esse referenda iis qui praesunt aliis, ut ii qui erunt in eorum imperio sint quam beatissimi ; quod tibi et esse antiquissimum et ab inrtio, fuisse, ut primum Asiam attigisti, constante fama atque omnium sermone celebratum est. est autem non modo eius qui sociis et civibus, sed etiam eius qui servis, qui mutis pecudibus praesit, eorum quibus praesit commodis utilitatique servire. cuius quidem generis constare inter omnis video abs te summam adhiberi diligentiam, nullum aes alienum novum contrahi civitatibus, vetere autem magno et gravi multas abs te esse liberatas, urbis compluris dirutas ac paene desertas, in quibus unam Ioniae nobilissimam, alteram Cariae, Samum et Halicarnassum, per te esse recreatas, nullas esse in oppidis seditiones, nullas discordias, provideri abs te ut civitates optimatium consiliis administrentur, sublata Mysiae la
Abbreviated transcription (Latin):
esse inqua tanta multitudo cinium tanta sociorũ. tot urbes tot ciuitates
unius hominis nutum in tuentire ubi nullum auxilium est nulla cõques¬
tio: nullus senatus: nulla concio. Quare cum per magni hõĩs est. ꝙ cue
ipsa na moderati. tũ uo etiam doc trina atq optimarum artiũ studus
eruditi. sit se adhibere in tanta potestate ut nulla alia potestas ab hus
quib ipse prȩsit desideretur: Cyrus ille aUenophonte non adhistonȩ
fidem scriptus. sed ad effigiem iusti imꝑn. cuius summa grauitas ab illo phi¬
losopho cum singlari comitate coniungitur. Quos quidem libros non sine
causa noster ille affricanus de manib ponere non solebat. Nullum est
um pretermissum inbis offitium diligentius & moderati imperii. Eac
sic coluit ille qui priuatus nunꝗͣ futurus fuit: quedam mõ retinenda sut
iis quib imperium ita datum est: ut redderent & ab his legib datũ est

Expanded text:
esse in qua tanta multitudo civium, tanta sociorum, tot urbes, tot civitates esse in qua tanta multitudo civium, tanta sociorum, tot urbes, tot civitates unius hominis nutum intuentur, ubi nullum auxilium est, nulla conquestio, nullus senatus, nulla contio. qua re permagni hominis est et cum ipsa natura moderati tum vero etiam doctrina atque optimarum artium studiis eruditi sic se adhibere in tanta potestate ut nulla alia potestas ab iis quibus is praesit desideretur. Cyrus ille a Xenophonte non ad historiae fidem scriptus sed ad effigiem iusti imperi, cuius summa gravitas ab illo philosopho cum singulari comitate coniungitur ; quos quidem libros non sine causa noster ille Africanus de manibus ponere non solebat ; nullum est enim praetermissum in iis officium diligentis et moderati imperi—eaque si sic coluit ille qui privatus futurus numquam fuit, quonam modo retinenda sunt iis quibus imperium ita datum est ut redderent, et ab iis legibus datum est
Abbreviated transcription (Latin):
orauitas: quae resistat non solum gratiȩ uerum etiã suspicioni adiuo¬
duest etiam facilitas inaudiẽdo lenetas in decernendo in satifaci
ac disputando diligentia Nic xeb nuper :cn. oc tauius iocundissimus fuit
apud quem primus lic̾tor qui fuit tatuit accessu: quotiens quisq uoluit
dixit . & ꝗͣ uoluit diu quib ille reb fortasse nimis lenis udeture. nisi hȩc
lenitas illam seueritatem tueretur. Ccgebantire . Syllani homines quaȩ
ꝑ uim ac metum abstulerant reddere: qui in magisteatib in iuxiose de¬
creuerant: eodem ipsis priuatis erat uire parendum. Nec illius seuerrias
acerba iudetur: nisi multis condimentis humanitatis mitigaretur. Qđ si hȩc
lenitas grata romȩ est: ubi tanta arrogantia est tam in moderata libtas
tam infinita hominum licentia deniq tot magr̃atus. tot auxilia tanta uis
tanta senatus auc̃toritas: q̃ iecunda tandem m̃asia prętoris cõmitas pot

Expanded text:
gravitas quae resistat non solum gratiae verum etiam suspicioni. adiungravitas quae resistat non solum gratiae verum etiam suspicioni. adiungenda etiam est facilitas in audiendo, lenitas in decernendo, in satis faciendo ac disputando diligentia. his rebus nuper C. Octavius iucundissimus fuit, apud quem primus lictor quievit, tacuit accensus, quotiens quisque voluit dixit et quam voluit diu ; quibus ille rebus fortasse nimis lenis videretur, nisi haec lenitas illam severitatem tueretur. cogebantur Sullani homines quae per vim et metum abstulerant reddere ; qui in magistratibus iniuriose decreverant, eodem ipsis privatis erat iure parendum. haec illius severitas acerba videretur, nisi multis condimentis humanitatis mitigaretur. quod si haec lenitas grata Romae est, ubi tanta adrogantia est, tam immoderata libertas, tam infinita hominum licentia denique tot magistratus, tot auxilia, tanta populi, tanta senatus auctoritas, quam iucunda tandem praetoris comitas in Asia potest
Abbreviated transcription (Latin):
simultates cum magna mea laeatia susceptas habemus: Nisi forte me
paconii nescio cuus hominis ne graeci quidem ac mysi aut phrigis
potius quexellis moueri putas: aut tu sceni homiis furiosi ac sordidi uocib:
cuius tu eximpurissimis faucib in honestissimam cupiditatem cripinsti sun
cum aequitate. Haec & cȩtera plenai seueritatis: quę statiusti inista pro¬
iuntia non facile sine summa integritate sustineremus. Quare sit sum̃a
in uire dicendo seueritas dũmodo ne uarietur gr̃a. Sed conseruetur ȩqͣ¬
hilis. Sed tamen patui refert abste ip̃o ius dici aeqũabiliter & diligenter.n
udem ab us fiet: quibus tu eius muneris aliꝗͣ partem concessecis: Ao mihi
quide non sane uidetur magna uarietas esse negotiorum in administra¬
da asia: Sed ea tota iuris dictionis maxime sustineri inqua scientu
sextim prouincialis tatio ipsa expedita est constantia est ad hibenda &

Expanded text:
simultates cum magna mea laetitia susceptas habemus ; nisi forte me simultates cum magna mea laetitia susceptas habemus ; nisi forte me Paconi nescio cuius, hominis ne Graeci quidem ac Mysi aut Phrygis potius, querelis moveri putas aut Tusceni, hominis furiosi ac sordidi, vocibus, cuius tu ex impurissimis faucibus inhonestissimam cupiditatem eripuisti summa cum aequitate haec et cetera plena severitatis quae statuisti in ista provincia non facile sine summa integritate sustineremus. qua re sit summa in iure dicendo severitas, dum modo ea ne varietur gratia sed conservetur aequabilis. sed tamen parvi refert abs te ipso ius dici aequabiliter et diligenter, nisi idem ab iis fiet quibus tu eius muneris aliquam partem concesseris. ac mihi quidem videtur non sane magna varietas esse negotiorum in administranda Asia sed ea tota iuris dictione maxime sustineri ; in qua scientiae praesertim provincialis ratio ipsa expedita est, constantia est adhibenda et
Abbreviated transcription (Latin):
piendi rationem delapsa est or̃o mea cum hoc mihi propositum mitio non
fuisset. Quid enim ei prȩcipiam: quem ego in hoc prȩsextim gn̾e intelliga
prudentia non esse inferiorem ꝗͣ me usu uo etiam suꝑiorẽm. Sed tame
si ad eaquȩ faceres accederet auc toritas mea: tibi ipsi illi putaui fore
iocundiora. Quare sint hȩc fundamenta dignitatis tue tua primum
integritas & continentia deinde omnium quĩ tecum sint pudor dilect
infamiliaritatib & prouincialium hominum  orȩcorũ ꝑcautus &
diligens familiȩ grauis & constans disciplina: Quae cum honesta
t inhis priuatis nostris quottidianisq rationib in tanto imperioi
de prauatis morib: tam corruptrice proiuntia diuina uideatur neccesse ẽ¬
t aec institutio atq hȩc disciplina põt sustinere in xeb statuendis & de¬
cernendis eam seueritatem qua cuus in reb es usus. Ex quib nõ nullas

Expanded text:
piendi rationem delapsa est oratio mea, cum id mihi propositum initio non piendi rationem delapsa est oratio mea, cum id mihi propositum initio non fuisset. quid enim ei praecipiam quem ego in hoc praesertim genere intellegam prudentia non esse inferiorem quam me, usu vero etiam superiorem? sed tamen si ad ea quae faceres auctoritas accederet mea, tibi ipsi illa putavi fore iucundiora. qua re sint haec fundamenta dignitatis tuae, tua primum integritas et continentia, deinde omnium qui tecum sunt pudor, delectus in familiaritatibus et provincialium hominum et Graecorum percautus et diligens, familiae gravis et constans disciplina. quae cum honesta sint in his privatis nostris cotidianisque rationibus, in tanto imperio, tam depravatis moribus, tam corruptrice provincia divina videantur necesse est. haec institutio atque haec disciplina potest sustinere in rebus statuendis et decernendis eam severitatem qua tu in iis rebus usus es ex quibus non nullas
Abbreviated transcription (Latin):
tam fideles sunt. Non enim audent aduersari nostris uoluntatib : &¬
uo iniudent non nostris solum uerum eciam suis. Iam qui in eius moi
rebus inquib etiam uereot ne duxior sim: cautus esse uelim ac diligẽs.
quo me animo inseruos esse censes: quos quidem cum omnib in locis tũ
precipue in prouinciis regȩxe debemus: quo degnẽ multa precipi poss¬
unt. Sed hoc & breuissimum est & facillime teneri põt: ut ita se gerat
inistis asiaticis itinerib ut siiter appia uia faceres ne ue intecesse ꝗcꝗͥ
ducent: utrum tralis anformias uenerint. Ac si quis exscrus egregiȩ¬
lis sit indomes ticis reb & priuatis: quȩ res ad offitium imperũ tui atq
ad ad quam paxtem rei pu. pextinebunt: de iis reb ne quid attingat. Mta
enim quȩ rec̾te cõmiti serius fidelib possunt tamen sermonis & uituꝑa¬
tionis uitande causa cõmittenda non sunt. Sed nescio quo pacto ad preci¬

Expanded text:
tam fideles sunt non enim audent adversari nostris voluntatibus tam fideles sunt non enim audent adversari nostris voluntatibus et invident non nostris solum verum etiam suis. iam qui in eius modi rebus, in quibus vereor etiam ne durior sim, cautus esse velim ac diligens, quo me animo in servis esse censes? quos quidem cum omnibus in locis tum praecipue in provinciis regere debemus. quo de genere multa praecipi possunt sed hoc et brevissimum est et facillime teneri potest, ut ita se gerant in istis Asiaticis itineribus ut si iter Appia via faceres, neve interesse quicquam putent utrum Trallis an Formias venerint. ac si quis est ex servis egregie fidelis, sit in domesticis rebus et privatis ; quae res ad officium imperi tui atque ad aliquam partem rei publicae pertinebunt, de iis rebus ne quid attingat. multa enim quae recte committi servis fidelibus possunt tamen sermonis et vituperationis vitandae causa committenda non sunt. sed nescio quo pacto ad praeci
Abbreviated transcription (Latin):
non sui cõmodi causa simuleni: mihi quidem ꝑ magnum uideure p̃ẜ t̃
si udem homines priuatum non fere quemꝗͣ. pretores semper omnes amat
uo exgñe si quendam forte tui cognosti amantiorem fieri enim potiui
ꝗͣ tp̃ris. Nunc uo ad tuum numerum libenter asscribito. Sm autem id
non ꝑspicies. nullum gęnus erit infamiliaritate cauendum magis ppea
quod & omnis uas pecuniȩ norunt. & omnia peciiȩ causa faciunt: ꝙ
qui cum uicturi non sunt eius existimationi consulere non eurant. At¬
qr ẽt̃ egrecis ipsis diligentex cauende sunt quȩdam familiaritates pret̾
hominum per paucorum. si qui sunt uetere grȩcia digni. Sic u̾o fallaces
sunt per multi & leues & dinturna seruitue ad nimiam assentation
eruditi. quos ego uniuersos adhiberi liber alitex optimum quemq̃ hospi¬
tio a micitieq coniungi dico oportere. Nimiȩ familiaritates corum neq

Expanded text:
non sui commodi causa simulent? mihi quidem permagnum videtur, praesertim non sui commodi causa simulent? mihi quidem permagnum videtur, praesertim si idem homines privatum non fere quemquam, praetores semper omnis amant quo ex genere si quem forte tui cognosti amantiorem fieri enim potuit quam temporis, hunc vero ad tuum numerum libenter ascribito ; sin autem id non perspicies, nullum genus erit in familiaritate cavendum magis, propterea quod et omnis vias pecuniae norunt et omnia pecuniae causa faciunt et quicum victuri non sunt eius existimationi consulere non curant. atque etiam e Graecis ipsis diligenter cavendae sunt quaedam familiaritates praeter hominum perpaucorum si qui sunt vetere Graecia digni ; sic vero fallaces sunt permulti et leves et diuturna servitute ad nimiam adsentationem eruditi. quos ego universos adhiberi liberaliter, optimum quemque hospitio amicitiaque coniungi dico oportere ; nimiae familiaritates eorum neque
Abbreviated transcription (Latin):
ego cesium & cherippum & labeonem̃ qͦ audio: & quia cognoui existimo. ni¬
hũ est quod non ꝙ his ꝙ si quis est alius eiusdem mõi & cõmiti & credi eeł¬
tissime putem. Sed si quis est iam in quo offenderis de quo aliquid senseris.
hiuc nihil credideris nullam ꝑtem existimationis tue comisexis: inprouĩ¬
tia uõ ipsa si quem es nactus: qui intuam famiharitate penitus mtraru
qui nobis ante fuerit ignotis huic qͣ tum cxedendum sit uide. non quin pos¬
sint esse multi prouinciales boni uiri. Sed hoc sperate licet: iudicate ꝑiculo¬
im est multis enim simulationum in uolucris tegitur: & qi uelis q
dam obtenditur unius cuiusq nã frons oculi uultus ꝑ sepe mentiunt:
or̃o uo sepissime. Quamobrem qui potest repire ex co gne hominum qui
ecuniȩ cupiditate adducti: careant his reb omnib aquib nos di¬
si esse non possumus. Te autem alienum homiuem ament exanimo ac

Expanded text:
ego Caesium et Chaerippum et Labeonem et audio et quia cognovi existimo, niego Caesium et Chaerippum et Labeonem et audio et quia cognovi existimo, nihil est quod non et iis et si quis est alius eiusdem modi et committi et credi rectissime putem ; sed si quis est in quo iam offenderis, de quo aliquid senseris, huic nihil credideris, nullam partem existimationis tuae commiseris. in provincia vero ipsa si quem es nactus qui in tuam familiaritatem penitus intrarit, qui nobis ante fuerit ignotus, huic quantum credendum sit vide, non quin possint multi esse provinciales viri boni, sed hoc sperare licet, iudicare periculosum est. multis enim simulationum involucris tegitur et quasi velis quibusdam obtenditur unius cuiusque natura ; frons, oculi, vultus persaepe mentiuntur, oratio vero saepissime. quam ob rem qui potes reperire ex eo genere hominum qui pecuniae cupiditate adducti careant iis rebus omnibus a quibus nos divulsi esse non possumus, te autem, alienum hominem, ament ex animo ac
Abbreviated transcription (Latin):
maiores nostri esse uoluerunt qui hoc nõ in benesicu loeo sed in laboris ae mu¬
neris non temere nisi libertis suis deferebant quib illi quidem non mulio
secus ac serus impabant. Sit lic̃tor non suę sed tuȩ lenitaus appatitor ma¬
iotaq p̃teferant fasces ili ac secures dignitatis in signia q̃ porestatis. lori
deniq sit pͥrouinciȩ cognitum tibi omniũ quib presis. salutem lilici fa¬
mam forunas esse carissimas temq haec oppinio su non modo us qui aliq
acceperint sed iis etiam qui dederint te inimicum si id cognoueris futurus
N eq uo̾ qs q̃ dabit: cum erit hoc perspec tum nihil ꝑ eos qui simulant seripud
ultum posse: abste solere impetrari Nec tamen haec oratio mea est eui
ncdi ut te in tuos aut durum nimium aut suspitiosum esse uelim. Nã siqs
est eotum qui tib biennii spatio nunqͦ in auaricie suspicionem uenerit ui

Expanded text:
maiores nostri esse voluerunt qui hoc non in benefici loco sed in laboris ac mumaiores nostri esse voluerunt qui hoc non in benefici loco sed in laboris ac muneris non temere nisi libertis suis deferebant, quibus illi quidem non multo secus ac servis imperabant. sit lictor non suae sed tuae lenitatis apparitor, maioraque praeferant fasces illi ac secures dignitatis insignia quam potestatis. toti denique sit provinciae cognitum tibi omnium quibus praesis salutem, liberos, famam, fortunas esse carissimas. denique haec opinio sit, non modo iis qui aliquid acceperint sed iis etiam qui dederint te inimicum si id cognoveris futurum. neque vero quisquam dabit, cum erit hoc perspectum, nihil per eos qui simulant se apud te multum posse abs te solere impetrari. nec tamen haec oratio mea est eius modi ut te in tuos aut durum esse nimium aut suspiciosum velim. nam si quis est eorum qui tibi bienni spatio numquam in suspicionem avaritiae venerit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
tabis: quos ante peescripsi: Quos u̾o aut ex domesticis conuinẽ lionib aut
ex neccessatus apparrationibus tecum esse uoluisti. qui qͣi excohorte paxioris
appellari solent hotum non modlo fac ła sel euam dic ba omnia pres lando u¬
nobis suno. Sed habes eos tecum quos possis tec te facientes facile diligere mi¬
nus consulentes existimanoni tuę facillime cohercere: aquibus tudis cũ ees
uide tur potuisse tua liberalitas decipi. nam ut quisq euit optimus ua difsici¬
lime esse alios improbos suspicatur. Nunc u̾o tertius hic annus habeaa
integutatem candem ꝗͣ supiotes cautioxem euam ac diligentiorem. Sint au¬
res tue quȩ id quod audiunt existimentut audire non inquas fieleq simulale
questus causa in susureture Sit anulus tuus non ut uas aliquod sed tanq̃ i p̃etu
N on minis ser alienȩ uoluntatis: sed testis tuȩ Accensus sit eo numero. quo cu

Expanded text:
tabis quos ante praescripsi ; quos vero aut ex domesticis convictionibus aut tabis quos ante praescripsi ; quos vero aut ex domesticis convictionibus aut ex necessariis apparitionibus tecum esse voluisti, qui quasi ex cohorte praetoris appellari solent horum non modo facta sed etiam dicta omnia praestanda nobis sunt. sed habes eos tecum, quos possis recte facientis facile diligere, minus consulentis existimationi tuae facillime coercere A quibus, rudis cum esses, videtur potuisse tua liberalitas decipi ; nam ut quisque est vir optimus, ita difficillime esse alios improbos suspicatur ; nunc vero tertius hic annus habeat integritatem eandem quam superiores, cautiorem etiam ac diligentiorem. sint aures tuae eae quae id quod audiunt existimentur audire, non in quas ficte et simulate quaestus causa insusurretur. sit anulus tuus non ut vas aliquod sed tamquam ipse tu, non minister alienae voluntatis sed testis tuae. accensus sit eo numero quo eum
Abbreviated transcription (Latin):
cum animo & beniuolentia tum uo et imitatione uiuendi: Nam quid ego
de Gratidio dicam quem certe scio ita laborare de exstimatione sua
propterea amorem in nos featernum etiam demonstrare laboret. Quȩs¬
iorem habes non tuo iuditio delectum: sed eum quem sors dedit: Hunc opor¬
t & sua sponte esse moderatum: & tuis institutis ac preceptis obtempar
quorum si quis forte esset sordidior feres catenus: quo ad per se neglegeret
cas leges quib esset adstrictus: non ut ca potestate quam tu ad dignitãtem
permisisses ad questum uteretur: Neq enim mihi sane placet preserum cti
hi mores: tantum iam ad nimiam lenitatem & ad ambitionem incubuerit
Scrutari te omnes sordes ex cutere unum quemq corum. sed q̃ta sit inquoq
fides tanium cuiq comitere: atq inter hos eos quos tibi comutos & adiu¬
es negotiorum publicorum dedit ipsa res pu. dum taxat finib us prę¬

Expanded text:
est cum animo et benevolentia tum vero etiam imitatione vivendi. nam quid ego est cum animo et benevolentia tum vero etiam imitatione vivendi. nam quid ego de Gratidio, dicam? quem certo scio ita laborare de existimatione sua ut propter amorem in nos fraternum etiam de nostra laboret. quaestorem habes non tuo iudicio delectum sed eum quem sors dedit. hunc oportet et sua sponte esse moderatum et tuis institutis ac praeceptis obtemperare. quorum si quis forte esset sordidior, ferres eatenus quoad per se neglegeret eas leges quibus esset astrictus, non ut ea potestate quam tu ad dignitatem permisisses ad quaestum uteretur neque enim mihi sane placet, praesertim cum hi mores tantum iam ad nimiam lenitatem et ad ambitionem incubuerint, scrutari te omnis sordis, excutere unum quemque eorum, sed quanta sit in quoque fides tantum cuique committere atque inter hos eos, quos tibi comites et adiutores negotiorum publicorum dedit ipsa res publica, dumtaxat finibus iis praes