comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
acha seorlum erant incampo. Didens gͥ ioab quod sparatum
ẽẽt ad uersum se plrũ ⁊ exaduerso ⁊ post tergum elegit sibi ex õĩb
electis oisr̃ ⁊ instruxit aciem cͣcͣ syrtim. reliꝙͣ autẽ ꝑtẽ ppłi tradi¬
dit abysai fr̃i suo. Qui direxit aciem aduersum fllios amon. Et ait¬
ad Abydsay ioab. Si preualuerinit aduersumte me sẏris eris mͥ in adiutoriũ.
Si autem filii a mon preualuerint aduersumte: auxiliabor tͥ
Esto uir fortis ⁊ pugnemus proppło nostro ⁊ tiuitate d̾i nt̃i. dñs asi
faciet ꝙ bonum est inconspettu suo. Intit itaq ioab ⁊ ppłs eius qͥ
erat cum eo certamen contra syros. qui statim fugerunt a facie
eus. filii aũ amon uidentes ꝙ fugissent syri fugerunt ⁊ ip̃ ⁊ a facie
abysai ⁊ ingresui ls̃it cuntatẽ. Nenersusꝙ: ẽ ioab afiltis amon ⁊ ue¬
nit ierłm. uidentes autem syri qm̃ corruissent coram filiis ilrł ꝯgre¬
gati sunt pariter. Misit q: ad adezer. seduxit syros qui erant tnͣs

Expanded text:
acha seorsum erant in campo videns igitur Ioab quod praeparatum esset adversum se proelium et ex adverso et post tergum elegit ex omnibus electis Israhel et instruxit aciem contra Syrum reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiusi autem filii Ammon praevaluerint adversum te, auxiliabor tibi. Esto vir fortis, et pugnemus pro populo nostro, et civitate h. et civitatifaciet quod bonum est in conspectu suo iniit itaque Ioab et populus qui erat cum eo certamen contra Syros qui statim fugerunt a facie eius filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt civitatem reversusque est Ioab a filiis Ammon et venit Hierusalem videntes igitur Syri quoniam corruissent coram Israhel congregati sunt pariter misitque Adadezer et eduxit Syros qui erant trans
Abbreviated transcription (Latin):
uersabee urie concupunt uxorõ quẽ
tñ aprelio reu̾tentem ire domũ monz¬
⁊ pedes lauare qui ꝓtimis. Redit dicẽs
archa dei subpellib est. ⁊ ego indomo
mea requiescam ꝙ damd ad mĩam ꝓ¬
priam suscepit. eiꝙ epulas ꝑ quas ñ¬
mori debeeit tradidit. Tenet gͦ dauid
figuram eiꝰ dequo scriptum est. Inio¬
le adducere .i legem litt̾e carnali
ppło conriictã sp̃rtitali sibi intelies¬
ti sotiare bersadee rputeus .uir. d̾r¬

Expanded text:
sabee Uriae concupivit uxorem, quem tamen a praelio revertentem ire domum monet, pedes lavare? Qui protinus respondit dicens: Arca Dei sub pellibus, et ego in domo mea requiescam? Quem David ad mensam propriam suscepit eique epulas per quas mori debeat tradit. Tenet ergo David figuram ejus de quo scriptum est: In sose perducere, nisi legem litterae carnali populo conjunctam spiritali sibi intellectu sociare? Bersabee enim puteus
Abbreviated transcription (Latin):
rege exinit ħu̾bũ ⁊ mͥñ indicasti sernotuo quil sesisurus eẽt sr̃
thronum dñi mei regis post eum. Et redit rex daiud dicens. uo¬
cauite ad me bersabee. Que cum furisz ingressa coramrege. ⁊
stitiss ante cum uirauit rex ⁊ ait. uuint dñs qui eruit a¬
mmam meam de õĩ angustia. quia sic̃ uiram tibi ꝑdñm

Expanded text:
rbum et mihi non indicasti servo tuo qui sessurus esset super thronum domini mei regis post eum et respondit rex David dicens vocate ad me Bethsabee quae cum fuisset ingressa coram rege et stetisset ante eum iuravit rex et ait vivit Dominus qui eruit animam meam de omni angustia quia
Abbreviated transcription (Latin):
corpiis gcͥtent᷑. fcͣco corpore minora fiut
nec hoc duo quod niuentib. ⁊ adhuc
bella sustineat. ⁊ uiter incentiuaut
tioꝵ incarius titfllationes .q. iggnis in
lignis iuridib sattocet᷑. ⁊ suumũ pos¬
lit explere fuigoremr. senett ueroe
coꝵ qui adolescẽntiam snam bonestis
attib instruxerunt. ⁊ uilege dnĩ mẽ¬
ditati sunt die atnoccs. etate fit doc
t̾m studioꝵ diaciltimos tructut metit.¬

Expanded text:
corpus exercentur, fracto corpore minora fiunt. nec hoc dico, quod in iuuenibus et adhuc bella sustineat et iitiorum et carnis titillationes, quasi ignis in lignis viridibus, suffocetur ut suum non possit explere fulgorem. Senectus vero  qui adulescentiam suam honestis artibus instruxerunt et in lege domini meditati sunt die ac nocte, aetate fit doctrum studiorum dulcissimos fructos metit.
Abbreviated transcription (Latin):
men uni boles ⁊ alteri nom̃ sene. Unus scopulus promines adaqͥ¬
lonem exaduerso machinas. ⁊ alter admeridiẽ contra gabaa. Dix̃
añ ionathas adolescentẽ ariigerium suum. Ueni transeamꝰ ad
stationẽ incircumcisoꝵ horum si forte faciat dñs ꝓnobis qr ñ ẽ
fac omnia q̃ placẽt aĩo tuo. ꝑgequo cupis ⁊ erotectĩ uͥcsiq uolius
⁊ ait ionathas ecce nos transimus adiiros istos. Prumq apparnieri¬
mus eis si taliter locutifuint ad nos manete donec uenamꝰ adtos.
stemus inloco nr̃o necascendamus ad eos. Si autẽ dixerint ascendi¬
te ad nos ascendamꝰ ad eos qr tradidit adeos dñs inmanib nr̃is hoc
erit nobis signum apparuit gͥ ut̾raꝙ stationi philistinoꝵ. Dyxunt¬
ꝙ philistum. En hebrei egrediuntur decau̾nis inquib absconditi fu¬
erant ⁊ locuti sunt destatione uiri adionatham ⁊ armigerum el

Expanded text:
men uni Boses et nomen alteri Sene unus scopulus prominens ad aquilonem ex adverso Machmas et alter a meridie contra Gabaa dixit autem Ionathan ad adulescentem armigerum suum veni transeamus ad stationem incircumcisorum horum si forte faciat Dominus pro nobis quifac omnia quae placent animo tuo perge quo cupis ero tecum ubicumque volueris et ait Ionathan ecce nos transimus ad viros istos cumque apparuerimus eis si taliter locuti fuerint ad nos manete donec veniamus ad vos stemus in loco nostro nec ascendamus ad eos si autem dixerint ascendite ad nos ascendamus quia tradidit eos Dominus in manibus nostris hoc erit nobis signum apparuit igitur uterque stationi Philisthinorum dixeruntque Philisthim en Hebraei egrediuntur de cavernis in quibus absconditi fuerant et locuti sun
Abbreviated transcription (Latin):
gis cellam aromatum
intemplo dñi fusse ĩ¬
delligunt. ubi reconde¬
bantur odoritere sp̃es
ex quib fiebat tumia¬

Expanded text:
gis cellam aromatum templo Domini fuisse intelligunt, ubi reconbantur odoriferae species, ex quibus fiebat thymia
Abbreviated transcription (Latin):
pedib incendens. S ⁊ omnis ppłs quierat cum eo operto capi¬
te ascendebat plorans: Hunciatum est antem dauid ꝙ ⁊achi¬
tophel eẽt inconuiracõe cum absalon. Dyxitq darud. in fatua

Expanded text:
ed et omnis populus, qui erat cum eo, operto capite ascendebat plorans. Nunciatum est autem David, quod Achitophel esset in conjuratione cum Absalom. Dixitque David: Infatua
Abbreviated transcription (Latin):
alienamconeupitci pro¬
beri militib. ł delid̾are
tru electi milites int̾ ca¬
tnas hostium exumpen¬
tes aqm qmͣ delideranet¬

Expanded text:
alienam concupisci proberi militibus vel desiderare cujus electi milites intra catervas hostium irrumpentes, aquam quam desiderave
Abbreviated transcription (Latin):
diem. Ingredientib eni̾atrium
aborientẽ pͥmo diu̾tendũ erat ad
meridiem ubi mare manguloi
ip̃o stabat ad lanads̃ sacordoti¬
b paratum. deinde ꝓgredienti¬
b introconcurrebãt luteres
ad lanaridas hostias ab utraq
positi. iutra hos basis erat ene
a .u. cubitoꝵ longitudinis .u.
lomon dedicabat templũ. deũ
ittͣ ꝓgredientib occurrebat al¬
tare holocansticẽ mediũ atrii. de¬
inde porticus templi nel nestibu-¬
lum inquo erant columpne enee
circa hostiũ templi. Ꝙgͦ marepo¬
suit ad dexterã ꝑtẽ templi sig̃cat
nos ꝑ lauachrũ bap̃m ad celeste

Expanded text:
diem. Ingredientibus enim atrium ab Oriente, primo divertendum erat ad Meridiem, ubi mare in ipso angulo stabat, ad lavandum sacerdotibus paratum. Deinde progredientibus intro occurrebant luteres ad lavandas hostias ab utraque parte positi. Intra hos basis erat aenea, quinque cubitorum longitudinis, lomon, et dedicabat templum. Deinde ultra progredientibus, occurrebat altare holocausti contra medium atrii: deinde porticus templi, sive vestibulum, in quo erant columnae aereae circa ostium templi. Quod ergo mare posuit ad dexteram partem templi, significat nos per lavacrum ba
Abbreviated transcription (Latin):
berzellai galatides senex ualde .i. octage¬
narius ⁊ ip̃e p̃brit alim̃ta regiosi mora¬
retur incast̾s. fuit quippe uuir dines ni¬
mis. Dixit itaq rex adberzellar ueni
mecum ut requiescas lecurus metsi in ierłm. ⁊ ait berzeliai ad regẽ¬

Expanded text:
enex valde id est octogenarius et ipse praebuit alimenta regi cum moraretur in Castris fuit quippe vir dives nimis dixit itaque rex ad Berzellai veni mecum ut requiescas secure mecum in Hierusalem et ait Berzellai ad rege
Abbreviated transcription (Latin):
R. pp futuroꝵ spem presentem ex¬
exertͣuit meclum dicit asĩ qr ñ suo
oria inquo mouentur ⁊ sue negli¬
gentie. ⁊ illiu fidei ⁊ iusticieqr in¬
tm̃ diligit deus iustitiã ut posteros
iaiorum uirtute tueatur:
ceduntur. ⁊ absq uulnerib mors se¬
uadiscurrit suꝑquo inꝑalipom̃. ie¬
gitur. ⁊ milit dominus angłmqͥ ꝑ¬

Expanded text:
r futurorum spem, praesentem excutit metum. Dicit autem, quia non suo d memoria: in quo monentur et suae negligentiae et illius fidei et justitiae, m diligit Deus justitiam, ut posteros majorum virtute tueatur. caeduntur, et absque vulneribus mors saeva discurrit. Super quo in Paralipomenis legitur: Et misit Dominus angelum
Abbreviated transcription (Latin):
ille q̃ secutus uiam semen sparsũ con
cum ad eternum rapiunt interitum:
disset suꝑ solium eius. ꝑtulsit omnem domum baasa. ⁊
non dereliquid exea mingentem ad parietem. ⁊ ꝓpinquos
⁊ amicos ens. Deleuitq ⁊aniri omnem domum basanucͣ
uerbum domini quod locutus fuerat ad balsa inmanuhy
qui peccaneriint ⁊ peccate feterunt urł̃ ꝓuotantes dominũ
deum isrł inuanitatib sius. Reliqua autem sermonum he

Expanded text:
is secus viam semen sparsum volucum ad aeternum rapiunt interitum. em domum Baasa et non dereliquit ex eo mingentem ad parietem et propinquos et amicos eius delevitque Zamri omnem domum Baasa iuxta verbum Domini quod locutus fuerat ad Baasa in manu Hqui peccaverunt et peccare fecerunt Israhel provocantes Dominum Deum Israhel in vanitatibus suis reliq
Abbreviated transcription (Latin):
dignu mote iiterteit: tibi adduc enmadine ⁊ ultranon addat ut
tangat te. Que ait. Recordetur rex dm̃ deisui ⁊ ñ multiplicentur ꝓ¬
ximisanguinis ad ulciscendum. ⁊ nequaqmͣ interficient fil irtm
meũ. Qui ait uiuit dñs qi ficadet decapillis filiitm sr̃terram. i

Expanded text:
ntradixerit tibi adduc eum ad me: et ultra non addet: ut tangat te. Que ait. Recordetur Rex Domini Dei sui: et non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum: et nequaquam interficiat filium meum. Qui ait. Vivit Dominus: quia non cadet de capillis filii
Abbreviated transcription (Latin):
pt̾i filii regis occisi sunt. amon solus mortus ẽ qm̃ inodio asolon er¬
at positus exdie qua op̃ssit thamar sororemes. Nunt gͦ ne ponat domi
nulment rex sr̃ corsuũ iibũ istud dicens. omnes tilii regis occisi sunt:
qm̃ amon solus mortuus est. Eugit autõ absolon. ⁊ eleuauit puer
speculatoꝵ oculos: ⁊ alpexit. ⁊ ecce ppłs multus ueniebat perit deuiũ

Expanded text:
mnes filii regis occisi sunt, Ammon solus mortuus est, quoniam in odio Absalon positus erat, ex die qua oppressit Thamar sororem ejus . nus meus rex super cor suum verbum istud, dicens: Omnes filii regis occisi sunt: quoniam Amnon solus mortuus est. Fugit autem Absalom: et levavit puer spec
Abbreviated transcription (Latin):
Eice hanc ame foras ⁊ claude hostium post eam. que induta erat ta¬
laritunca. Pcemodi ⁊ filie regis uurginas uestib ntelantur. Sc̃it ł̃ꝙ
eam minister illius foras. clauaitq forez post eam. Que asꝑg̃s
cinerem capiti sno. seisca talari tumca inpositisꝙ manib suꝑca
put suũ. ibat ingrediens ⁊ clamãs. Dix̃ ã ei absalon fr̃suus. suin
quid amon fr̃tũ ꝯtubuit tetrĩ  S ñc lor tace. Ft̃tuns est. n alfug

Expanded text:
ost eam quae induta erat talari tunica huiuscemodi enim filiae regis virgines vestibus utebantur eiecit itaque eam minister illius foras clausitque fores post eam quae aspergens cinerem capiti suo scissa talari tunica inpositisque manibus super caput suum ibat ingrediens et clamans dixit autem ei Absalom frater suus num Amnon frat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ introitũ emetth septemtriona¬
Ilem indee plagam ꝑrurum sine
tortentem egypti designat austͣ¬
lem. Iste añ ruuus ñ ẽ mlus. s alius
flumus qui upeͣ rinochorulã fbu¬
it inmare. emach ãciurtas syrie
ẽ q̃ nc̃ epiphana uocat᷑ ab antiocbo

Expanded text:
 introitum Emath septentrionalem Judaeae plagam, per rivum sive torrentem Aegypti designat Australem. Iste autem rivus non est Nilus, sed alius fluvius qui juxta Rivocorulam influit in mare. Emath autem civitas Syriae est. Nunc Epiphania vocatur ab Antiocho
Abbreviated transcription (Latin):
carith qui int̃pͣr caluus. ⁊ detorren¬
de bibit. cum incauarie ioco. ubi
abscondita est fortitudo eius. detor¬
rente mortalitatis nr̃e gustauit. co¬
Corrui pascebant helyam deferen¬
tes eipanes. ⁊carnes cumgentilitas
dengredine peccatoꝵ nenient xp̃o
salutem nr̃am esurienti panem fi¬
dei ⁊ carnebl spem resurrectionis
contamintam cum carni resur¬
reccione nementimdici p̃sentat.
cursu prelentis uite absorta erit
mors uiccoria. ⁊ iam intranon erit
mors neq luctus. necy elamor que
Re. hec iudua gentisi sig̃cat eccãm
que a luo dinciuis conditore deserta
ppłm fideinere ⁊ recce ueritatis nes¬
tunt . & pauꝑem filium egena scrip¬
stitpe nritriebat .i. u̾bi fructueepͥartẽ
docebat. donee nement sermo ꝓphe¬
titus. quiȩxliccato nellere ileput n¬

Expanded text:
Carith, qui interpretatur calvus, de torrente bibit, cum in Calvariae loco ubi abscondita est fortitudo ejus , de torrente mortalitatis nostrae gustavit. Corvi pascebant Eliam deferentes ei panem, et carnes, cum gentilitas de nigredine peccatorum veniens, Christo salutem nostram esurienti; panem fide, et carnes, id est spem resurrectionis contaminatam, cum carnis resurrectione venienti judici praesentat. cursu praesentis vitae, absorpta erit mors in victoriam, et jam non erit mors neque luctus neque clamor, quia r vidua gentium designat Ecclesiam, quae a suo diutius Conditore deserta, populum fidei verae, et rectae veritatis nescium, quasi pauperem filium egena stirpe nutriebat, id est verbi fructu ex parte docebat, donec adveniens sermo propheticus, qui exsiccato vellere I
Abbreviated transcription (Latin):
In conspectu doministat iustuis mͦ
stabit infuturo. modo ut cereato¬
ril potentiam ad sensum reducat
⁊ su fideliter uinat infuturo. tit
ueratiter coronam uite accipiat.

Expanded text:
In conspectu Domini stat justus modo, stabit et in futuro, modo, ut conditoris potentiam ad sensum reducat, et sic fideliter vivat, in futuro, ut veraciter vitae coronam accipiat.
Abbreviated transcription (Latin):
ecta hĩtum regionis assumplerat. ad
baptismatis donauerat redit qͣsq
rp̃e anathematizau̾at dẏaboli pompas
lienriole uiuendo repetit. Puinꝙis
etrorum dognata uelgentilisi fa¬

Expanded text:
esia habitum religionis assumpserat ad in die baptismatis donaverat redit, quasque ipse anathematizaverat diaboli pompas luxuriose vivendo repetit; cum errorum dogmata vel gentilium fa
Abbreviated transcription (Latin):
achimee noĩat. ⁊ eleazari filius a¬
choiquem dicit ẽẽ filium dodi ⁊ se¬
maa filius agge quemsemeam fili¬
ni helyuotat. hebreiautẽ tres istos
arbitrantur fuisle abisai filiũsar¬
uie. ⁊ subochauisatitem ⁊ionatham
tilium lama tt̾ii dauid qui inprame¬
morati sunt inprelus philistinorum

Expanded text:
Achimeae nominat. Et Eleazar filius Ahohi, quem dicit filium esse Dodo, et Semma filius Age, quem Semeiam filium Heli vocat. Hebraei autem tres istos arbitrantur fuisse, Abisai filium Sarviae, et Sobochai Usathitem, et Jonathan filium Sammaa fratris David, qui supra memorati sunt in praeliis
Abbreviated transcription (Latin):
el debethleem lemna de arari. Eusacha de arodi. elat depbelti. Hy¬
ra filius aches dethetua. abyezer de anathot. Mobannai deu¬
iathi selmon achoites. Macharai. netophatites. heled filius ba¬
ana. tipe neophatites. Sythai filius abuai degeleecb filiorum

Expanded text:
e de bethleem e semma de arari e elsacha  de arodi e elas de felti e hira le fiz aches de thecua sati. Selmon Ahohites. Macharai Netophatites. Heleb filius Baama, et ipse Netophatites. Itai filius Ribai, de Gebeeth filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
ionathas interfecti
adeo ⁊ ab incircumcisis
guine interfectoꝵ. sci¬
qui dño ad opem adole¬
bant quos in noxios ius¬
lit saul interfici:

Expanded text:
onathas interfecti a Deo, et ab incircumcisis guinem interfectorum, sciqui Domino adipem adolebant, quos innoxios jussit Saul interfici.
Abbreviated transcription (Latin):
ram nobis. Et Rdit ioab.
Surgant. Surrexerũt
ergo ⁊ transierunt nu
ꝙ capite comparis sui defixit gladium

Expanded text:
ram nobis. Et respondit Joab: Surgant. Surrexerunt ergo et transierunt numue capite comparis sui, defixit gladium
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ t̾. hñt locum iosephꝰ
uit electum nimis ex̾ci¬
tum ut congrederetur
curtribu inda.irrasce¬
batur aaduersum eos
aquib rex dd̾ fuerat ordi¬
natus huic occurrit. mis
abner constitrituis prncepᷤ

Expanded text:
tc. Hunc locum Josephus utem promovit electum nimis exercitum, ut congrederetur cum tribu Juda. Irascebatur enim adversus eos, a quibus rex David fuerat ordinatus. Huic autem occurrit missuAbner constitutus militiae
Abbreviated transcription (Latin):
¶erat ⁊ dedit eam dauid ⁊ reliqua uestim̃ta sua usq ad
gladium ⁊ archum suũ ⁊ ulq ad batesi. Egrediebatur qͦ
daiuid ad omnia quetumq misisset eum saul ⁊ prudenter se
agebat poluitq eum saui suꝑuiros belli ⁊ acceptꝰ erat mocłis
unui̾si ppłi maxĩeq in conspectu famuloꝵ saub porro cũi reuer¬
le sunt mulieres de unitisis urbib isrł cantantes choros ꝙ dui¬
centes moctursum saulis regis intympanis leticie ⁊ in sinisiͥl.
& precinebant mulieres laudentes atq dicentes ꝑcussit saul mil¬

Expanded text:
m David, et reliqua vestimenta sua, usque ad gladium et arcum suum, et usque ad balteum. Egrediebatur quoque David ad omnia quaecumque misisset eum Saul, et h. non habet prudenter se agebat: posuitque eum Saul super viros belli, et acceptus erat in oculis universi populi, maximeque in conspectu famulosae sunt mulieres de universis urbibus Israel, cantantes chorosque ducentes in occursum Saul regis: in tympanis laetitiae, et in sistris, et praecinebant mulieres ludentes atque dicentes: Percussit Saul mil
Abbreviated transcription (Latin):
tnͣstulisti ⁊ hĩtare fecisti in ciuitatib samarie igno¬
rant legitima dei t̾re ⁊ ĩmisitͥ eos dñs leones. ⁊ ecce interͣ¬
ficieũt eos eo quod ignorent ritsi cli t̾re. precep ã rex alsyri¬
orũ cdicens. Ducite illuc unum de sat̾dotib qͦs ĩ capturtatẽ
ad duxistis ut uadat ⁊ hĩtet cum eis. ⁊ doceat eos legitima
dĩ t̾re. Igitur cũ uenisset unus desacerdotib his qui capti¬
ui fu̾ant ducti de samaria. hĩtauit in bechel ⁊ docebat eos
qũo colerent dñm. ⁊ una q̃q gens fabricata ẽ d̃m suũ. po¬
luerũtq eos inphanis excellis q̃ fec̾ant samaritegenb et

Expanded text:
in civitatibus Samariae ignorant legitima Dei terrae et inmisit in eos Dominus leones et ecce interficiunt eos eo quod ignorent ritum Dei terrae praecepit autem rex Assyriorum dicens ducite illuc unum de sacerdotibus quos inde captivos adduxistis et vadat et habitet cum eis et doceat eos legitima Dei terrae igitur cum venisset unus de sacerdotibus his qui captivi ducti fuerant de Samaria habitavit in Bethel et docebat eos quomodo colerent Dominum et unaquaeque gens fabricata est deum suum posueruntque eos in fanis excelsis quae fecerant Samarit
Abbreviated transcription (Latin):
uit te dñ sis rex suꝑilrł ⁊ conu̾tit᷑
samueluaũ faciem suam ut abiret
⁊ terant saul p̃t nullã diploidis eius
⁊ dicupit eam. ⁊ dixit ad edm samu¬
el dirupit regnũ ab regiũ isrł den
iianu tuahodie. ⁊ dabit ꝓximotno¬

Expanded text:
us, ne sis rex super Israel. Et conuertit Samuel faciem suam, ut abiret; et tenuit Saul pinnulam diploidis eius et disrupit eam. Et dixit ad eum Samuel: Disrupit Dominus regnum ab Israel de manu tua hodie et dabit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmansi banane filii ioiade qui interfecit eum ⁊ mortuus ẽ. Aya¬
thar quoq sacerdoti dixit rex. Uade in anathoth ad agrumtuũ. Et¬
quidem uir mortis el. sed hodie te non interficiã qi portasti archam
blaboriuit p̃rm̃s. Ficcit gͦ salomon abyãthar ut ñ eẽt sacerdos do¬
mini ut impleatur sermodñi ꝙ̃ locutus ẽ sr̃ domum hely ĩsilo:

Expanded text:
anum Banaiae filii Joiadae, qui interfecit eum, et mortuus est. Abiathar quoque sacerdoti dixit rex: Vade in Anathoth ad agrum tuum, equidem vir mortis es: sed hodie te non interficiam, quia portasti arcam betur, III Reg. II: Eiecit ergo Salomon Abyathar, ut non esset sacerdos Domini, ut impleretur sermo Domini, quem locutus est super domum Hely in Sylo.
Abbreviated transcription (Latin):
sis .u. quib dam isrłitis qui saulẽ ⁊ ppłu
qui cum eo erant relinquerant q̃ dã.
pars illoꝵ qui hebrei uocantur timo¬
re p̾teriti defecerunt asaule ⁊ auurs
quitum eo erant ⁊ descenderunt ĩc as¬

Expanded text:
sis enim quibusdam Israelitis, qui Saul et populum qui cum eo erat reliquerant, quaedam pars illorum, qui hic Hebraei vocantur, timore perterriti defecerunt a Saul et a viris qui cum eo erant, et descenderunt in cas
Abbreviated transcription (Latin):
Phylistum hetici qͥ pari ꝯsensu ad¬
uersus ecc̃am ꝯspirantes ea de ppłari
conantur quib alsi aduirata tide so¬
tiantur. alii dum fidem palã cõficeri
metuunt .Q incau̾nis latitant. ua¬
rie lecte uno impietatis uinculo col¬
ligate addecipiend̃ disctrrunt eqͥtes
potentia timidiqͥ ħeticos uiuant .u.¬

Expanded text:
haeretici qui, pari consensu adversus Ecclesiam conspirantes, eam depopulari conantur, quibus adunata fide sociantur, alii dum fidem palam confiteri metuunt, quasi in cavernis latent. Variae sectae uno impietatis vinculo colligatae, ad decipiendum discurrunt. Equites, sunt potentia tumidi qui haereticos juvant. V
Abbreviated transcription (Latin):
laq̃aria cubitorũ .x. al¬
tituduns ⁊ ctibitoꝵ.xx.
longitudins ure longi¬
tudinẽ domꝰ ꝑ qmͣ nimi¬
inparalipom̃ plemꝰ scͥp¬
uisitũ templi p̃ciosusi¬
mo mͣmore multo decore.
Uñ patet ꝙ si tabulasab¬
iegnas quib pauim̃ntui
texit ñ ĩ t̾ra posuit s pri¬
mo illud in marmore pro¬
e sr̃posuit ⁊ cr̃isi hũs duo¬
b auro uestitũ ad didit.

Expanded text:
laquearia cubitorum decem altitudinis, et cubitorum XX longitudinis, juxta latitudinem domus, per quam nimiin Paralipomenon plenius scripvimentum templi pretiosissimo marmore multo decore . Unde patet, quod tabulas abiegnas quibus pavimentum texit, non in terra posuit: sed primo illud marmore proerposuit, et tertium his duobus auro vestitum addidit.
Abbreviated transcription (Latin):
Que surrȩx ⁊ fet̃ iuxtͣ u̾bũ hoĩs dei. ⁊ uadens cũ domo sua ꝑegͥna¬
ta ẽ int̾ra philistum dieb multis. Cumq finiti essent .ui. an
regẽ prodomo sua. ⁊ agͥl suis. Rex aũ loquebatur cum gieri.
puero uiri dei dicens. narra mͥ oĩa magnalia que fet̃ helyseus.
Cumq ille narraret regi qũo mortnũ inicitasie nit ẽ filium¬

Expanded text:
t iuxta verbum hominis Dei et vadens cum domo sua peregrinata est in terra Philisthim diebus multis cumque finiti essent anni sepregem pro domo sua et agris suis rex autem loquebatur cum Giezi puero viri Dei dicens narra mihi omnia magnalia quae fecit Heliseus cumque ille narraret regi quomodo mortuum suscitasset apparu
Abbreviated transcription (Latin):
dusicile fuit agnosc̾e in hoc mundo fa¬
minos remansuse deo sed qui humir¬
⁊ occutta dei nou̾at elatus ⁊ aꝑtane¬
sciebat. Uñ tertum est ꝙ humilitat
tis radio se illuminet qui alioꝵ bo¬
na subtiliter pensat. quia dñ ea q̃¬
ip̃e fecerit facta foris. ⁊ abaliis con¬
spitit eum qui de sĩgularitate intꝰ¬
premit hinc ꝙ est nocte dei ad hely
am solum se estimantem d̾r. keliqͥ
głam que ei de ungłaritate surge¬
bat decli¬
uaret.

Expanded text:
fficile fuit agnoscere, in hoc mundo famulos remansisse Deo? Sed qui humi occulta Dei noverat, elatus etiam aperta nesciebat. Unde certum est, quod tis radio se illuminat, qui aliorum bona subtiliter pensat: quia dum ea qipse fecerit facta foris et ab aliis conspicit, eum qui de singularitate intpremit. Hinc est, quod voce Dei am solum se aestimantem dicitur. Relgloriam quae ei de singularitate surgebat, inclinaret.
Abbreviated transcription (Latin):
ad eum dicens. Retede huit ⁊ uade
contra orientem. ⁊ abscondere ĩtor¬
rente caryth quiest contra iorda¬
riem. ⁊ ibidetorrente bibes. Coruis¬
q precepi rit pascant te ibi. Abiit
gͦ ⁊ fecit uxta uerbum doraii.
Curriq abisset: sedit intorrente
carych qui est contra iordanẽ
Cormi quoq deferebant eipanẽ
et carnes mane. sumliter panẽ
et carnes uesperi. ⁊ bibebat detor¬
rente. Post dies autemsictatus
est.tortens non enim pluerat sr¬
ge ⁊ uade in sarepta sydome ⁊ ma

Expanded text:
ad Eliam dicens: Recede hinc, et vade contra Orientem, et abscondere in torrente Charith, qui est contra Jordanem, et ibi de torrente bibes, corvisque praecepi ut pascant te ibi. Abiit ergo et fecit iuxta verbum Domini cumque abisset sedit in torrente Charith qui est contra Iordanem corvi quoque deferebant panem et carnes mane similiter panem et carnes vesperi et bibebat de torrente post dies autem siccatus est torrens non enim pluerat set vade in
Abbreviated transcription (Latin):
brei. ulc̾ sonat tñ nulnꝰ. ħ infligitur
illud sponte nascitur. Namaquila¬
⁊ simachus. ⁊theodotio. aroch uter¬
p̃tati sunt ꝙ morbum regnim int¬
telligidur cui contͣria pritanturł
sũpta inoibo ł apposita corporis que¬
cumq sint duicia deigͦ potentia mõ¬
stratur dum ꝑres noxias sanitas re¬
stituitut. alii simapostema sutpi¬
cantur qñ tumens corpꝰ cocto ⁊ pu¬
trescente pure ꝯpletur. ⁊ upxͣ arcẽ
medicorũ oĩs sames sicciorib ficis
atq contusis meutis sẜficiẽ ꝓnocat᷑.

Expanded text:
braei ulcus sonat non vulnus: hoc infligitur, illud sponte nascitur. Nam Aquila, Symmachus et Theodotio, aroc interpretati sunt, quod morbum regium intelligunt, cui contraria putantur vel sumpta in cibo, vel apposita corpori quaecunque sunt dulcia. Dei ergo potentia monstratur, dum per res noxias sanitas restituitur. Alii schim, apostema suspicantur, quando tumens corpus cocto et putrescente pure completur. Et juxta artem medicorum, omnis sanies siccioribus ficis atque contusis in cutis superficiem provocat
Abbreviated transcription (Latin):
te ageret cumea. Erat autẽ amon aini¬
cus noĩe ionadab filius semmaa fr̃is
dauid. uir prridens ualde qui dyxit ad
eum. Quare sit attenuaris macie fi¬
lii regis ꝑligulos dies: Tur nõ indicas
ti mͥ Dixitq eiamon. Thamar sororẽ

Expanded text:
te ageret cum ea erat autem Amnonis amicus nomine Ionadab filius Semaa fratris David vir prudens valde qui dixit ad eum quare sic adtenuaris macie fili regis per singulos dies cur non indicas mihi dixitque ei Amnon Thamar sorore
Abbreviated transcription (Latin):
uel dicebat ⁊ iudaita ꝑfidia unter ꝑ¬
paschales epulas de nece dñitractã¬
bat. Cum ergo ssluxiss mane uemit
ionathas in agram uicͣ placitum
dauid ⁊ puer paruuliis cum eo recit
unam sagntam iecit ⁊ alterã ⁊ dens
p̃rillucescente mane fidei pͥus testimo¬
misit. collegit puer ionathe. sagrt¬
tas. ⁊ ad dominũ ignorans quidage
scriptos honorabat. sed quem moy

Expanded text:
judicavit, et Judaica perfidia inter paschales epulas de morte Domibat. Cum ergo illuxisset mane, venit Jonathas in agrum juxta David, et puer parvulus cum eo. Jecit unam sagittam, jecit et alteram. Et Deus Pater illucescente mane fidei prius testimomisit. Collegit puer Jonathae sagittas, et ad Dominum suum ignorans quid agescriptos honorabat; sed Christum,
Abbreviated transcription (Latin):
eos ⁊ ꝑuenit icrłitil tamo¬
lauuttoria tereius tunit
semeias filius helyqui
iloco maxĩe tũ hebrei
fug̾ent exercitus palesti¬
noꝵ solus portauit alios
prosternens. alios intug¬
am conuertens.
principes inter .xxx. ⁊ uenerant tẽ¬
pore messis ad dauid inspeluncam
odollam. Castra autẽ philistinoꝵ
erant polita snnalle gyͣgantĩ⁊
dauid erat inpresidio. porro sta¬
tio philistinoꝵ. tunc erat inbeth¬

Expanded text:
nit Israelitis famosa victoria. Tertius fuit Semaeias filius Heli, qui in loco maxillae cum Hebraei fugerent, exercitus Palaestinorum solus portavit alios prosternens, alios in fugam convertens.principes inter triginta, et venerant tempore messis ad David in speluncam Odollam: castra autem Philisthim erant posita in valle Gigantum. Et David erat in praesidio: porro statio Philistinorum tunc erat in Beth
Abbreviated transcription (Latin):
felicitate reꝓbi ꝑierunit. qũo in ex¬
ordio nascentis scłi caym obmalic̾am
intudie dampnat᷑. abel iusticie m̾ito
coronatus. lamech obadulteriũ ⁊ ho¬
micidiũ maledc̃s. enoch ob gram pie¬
tatis ad paradyssi reduetus. cham
post dilunium ob impi¬
eratem apr̃e detestatus.

Expanded text:
eprobi perierunt. Quomodo in exordio nascentis saeculi Cain ob malitiam invidiae damnatus, Abel justitiae merito coronatus, Lamech ob adulterium et homicidium maledictus, Enoch ob gratiam pietatis ad paradisum reductus, Cham post diluvium ob impietatem detestatus
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ haste eiꝰ erat.q. liciatorium texentisi. Ip̃m ã ferre haste
eiꝰ sexcentos liclos habebat ferri. ⁊ armiger eiꝰ añ cedebat e¬
um stansq clamabat ad uerlum phalanges isrł. ⁊dicebat
eis. Quare uenistis parati ad prelium: Numquid ego ñ sũi
philisteus. ⁊ uol lerui satl: eligite exuobis uix ⁊ delcendit
ad lingulare certamen. Si quiuerit pugnare mecũ ⁊ ꝑcus

Expanded text:
liciatorium texentium: ipsum autem ferrum hastae ejus, sexcentos siclos habebat ferri: et armiger ejus antecedebat eum. Stansque clamabat adversus phalanges Israel, et dicebat eis: Quare venistis parati ad praelium? Numquid ego non sum Philisthaeus, et vos servi Saul? Eligite ex vobis virum, et descendat ad singulare certamen: si qui
Abbreviated transcription (Latin):
ceret᷑.¬
R̵. ypocrite qͦ post magnas uir¬
tutes decrescunt qr celarĩ in enstem
uirtutibus nolunt qui dum suasu
malignoꝵ ip̃uum iactantie acqͥes¬
cunt. Q hostiũ quo diuciꝰ ꝯgrega¬
ta amutant. hostib pandũnt᷑. uñ
tradidit incaptiuitatẽ uirtutem
eoꝵ głam suam paluis testimoniũ
ni oris nõ appetit. occtutanda ss̃t
gͦ q̾ agimus. ne hec in hꝰ uite iten̾e
incante portantes latrotinantiũ
spirituum in cursione perdamus:¬
R̾. Tacet dequo u̾ebat᷑ oftenlamꝙ
ostendit eis ennetaque hr̃et inpote

Expanded text:
ceretur. Hypocritae quoque post magnas virtutes decrescunt, quia celari in eisdem virtutibus nolunt: qui dum suasu malignorum spirituum jactantiae acquiescunt, quasi ostium quo diutius congregatum amittant hostibus pandunt, unde: Tradidit in captivitatem virtutem eorum. Gloriam suam Paulus testimonium ni oris non appetit. Occultanda sunt ergo quae agimus, ne hoc in hujus vitae itinere incaute portantes latrocinantium spiritum incursione perdamus. Tacet de quo verebatur offensam, quod ostenderat eis cuncta quae haberet in pote
Abbreviated transcription (Latin):
li manere in presidio ꝓfitere ⁊ uade int̾rã iuda¬
Et ꝓfectul est dauid ⁊ uenit insaltum areth. ⁊audiuit iaul
ꝙ apparuisset datud ⁊ uiri qui erant tum eo. Saul autem
tum maneret ingabaa ⁊ eẽt in nemoreꝙ ẽ inrama. hastã
manntenens tuncꝙ serui eius cirtumstarent eum. ar ad ser¬
uos luos qui assistebant ei. audite me nunc filii gemini. ⁊¬
inierit tͥuio ysai. Nonest qui unicem meam doleat exnobis. nec
qui annuntiet mͥ eo ꝙ suscitauerit filius meus seruũ meum
ad uersum me inlidiantẽ mͥ usq hodie. Redens aũ dohechydu¬
mens qui asidebat ⁊ erat pͥmus inter seruos saulꝰ uide filiũ¬
inquit ysai in nabe apud achimelech. filiũ achicob sacerdote
qui consuluit ꝓ eo dñm ⁊ cibaria dedit ei. S ⁊ gladium goliath phi¬
listei dedit illi. Misit gͦ adaccersiendũ achimelech filiu achicob sa
cerdotem ⁊ oẽm pro domĩ pr̃is enis sacerdotũ qui erant in nobe.¬

Expanded text:
vade in terram Judaprofectus David venit in saltum Hareth. Et audivit Saul quod apparuisset David, et viri qui erant cum eo. Saul autem cum maneret in Gabaa, et esset in nemore, quod est in Rama, hastam manu tenens, cunctique servi ejus circumstarent eum, ait ad servos suos, qui assistebant ei: Audite , filii Jemini: ninierit cum filio Isai? Non est qui vicem meam doleat ex vobis, nec qui annuntiet mihi: eo quod suscitaverit filius meus servum meum adversum me, insidiantem mihi usque hodie . Respondens autem Doeg Idumaeus, qui assistebat, et erat pfilium Isai in Nobe, apud Achimelech filium Achitob sacerdotem. Qui consuluit pro eo Dominum, et cibaria dedit ei: sed et gladium Goliath Philisthaei dedit illi. Misit ergo rex ad accersendum Achimelech filium Achitob, 289 sacerdotem, et omnem dom
Abbreviated transcription (Latin):
mam tuam mecũꝙ seruaberis. Et antuintiaueruint daid
dicentes. Eece philistum epugnanit cellam ⁊ diripiunt are¬
aĩ. Consuluit gͥ daiuid dñm dicens. Num uadam ⁊ ꝑeritiam
philicteos istos ⁊ ait dominns ad damd. bade ⁊ ꝑcurties phili
steos ⁊ saluabis ceilam.⁊ dixerunt uiriqui erant cum daiid
ad eũ. Etce nos hic muidea consistentel timemus qnͣtomagis si
ierimꝰ incehilam adu̾sus agmina philistinoꝵ Rurłsi gͦ daid
consuluit dñm. Qui exdens ait. Surge uade inceslam. Ego eñ
tradam philisteos inmant tua. abiit darud ⁊ iurieiꝰ ĩcellam.¬
eo tempore quo fugiebat abiathar filins achimelech addauid
inceilam ephoth setum hsis descenderat. Nuntiatũ est anisaul¬
ꝙ ueniss daud inceilam ⁊ ait saul. Tradidit eum dnis in ma¬
nus. meas conclususq ẽ introgͥlsus urbem inqua porte ⁊ sere sf̃it.
⁊ precepit saulommi ppło ut ad pugnam descend̾et stlam.¬

Expanded text:
mam tuam, mecumque servaberis. Et nuntiaverunt David, mam tuam, mecumque servaberis. Et nuntiaverunt David, dicentes: Ecce Philisthiim oppugnant Ceilam, et diripiunt areas. Consuluit igitur David Dominum, dicens: Nunc vadam, et percutiam Philisthaeos istos? Et ait Dominus ad David: is Ceilam. Et dixerunt viri, qui erant cum David, ad eum: Ecce nos hic in Juda consistentes timemus: quanto magis si ierimus in Ceila adversum agmina Philisthinorum? Rursum ergo David consuluit Dominum. Qui respondens, ait: Surge, et vade in Ceila: ego enim tradam Philisthaeos in manu tua. Abiit ergo David, eeo tempore, quo fugiebat Abiathar filius Achimelech ad David in Ceilam, ephod secum habens descenderat. Nuntiatumque est Sauli quod venisset David in Coila: et ait Saul: Tradidit cum Dominus in manus meas, conclususque est, introgressus urbem, in qua portae et serae sunt. Et praecepit Saul omni populo, ut ad pugnam descenderet
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmanens R̾densq achimelech regi ait. ⁊ quis momnib seruis
tius sicut dauid fidelis. ⁊ gener regis ⁊ ꝑgens adimꝑtum tuũ
⁊ gloriosus indomotua. Num hodie cepi consulers dñm pro eo.
cemodi inuniu̾sa domo pr̃is m̃i. Non ⁊ scrut seruus tuus qͥcꝙͣ
cr hoc negotio uel modicsi ł grande. Dixitq rex. morte mone¬
ris achimelet tr ⁊omnis domus prĩs tui. Etait rex emlanis¬
quaninstabant eumconutimini ⁊ interficite sacerdotes do¬
uerunt mͥ. Noluerunt autẽ serm regis extẽdere mansi suã
insacerdotes dñi. Ait rex adohech. Com̾it̾e tu ⁊ irrue insacerdo¬
gladii. Euadens autẽ unus filius achimelech filii achicob ẽ
nomen erat abiathar. fugit addauid ⁊ annuntiauit eiꝙ
octidill saul lacerdotes dñi ⁊ ait dauid. ad abiathar. Scie
bam indie illa quod cum ibi eẽt dohech ydumeꝰ ꝓcul dubi¬
o annuntiaret sauli. Ego sñ rẽ oĩm aĩaꝵ pr̃is tui. Mane in¬
mecũ netimeas. Si quis quesierit aĩam meam. queret ⁊ am¬

Expanded text:
et ait: Et quis in omnibus servis tuis, sicut David fidelis, et gener regis, et pergens ad imperium tuum, et gloriosus in domo tua? Num hodie coepi consulere pro eo Dominucemodi in universa domo patris mei: non enim scivit servus tuus quicquam super hoc negotium vel modicum vel grande. Dixitque rex: Morte morieris Achimelech, tu, et omnis domus patris tui. Et ait rex emiscumstabant eum: Convertimini, et interficite sacerdotes DoNoluerunt autem servi regis extendere manum suam in sacerdotes Domini. Et ait rex Doeg: Convertere tu, et irrue in sacerdogladii. Evadens autem unus filius Achimelech, filii Ahitob, cujus nomen erat Abiathar, fugit ad David, et annuntiavit ei quod occidisset Saul sacerdotes Domini. Et ait David ad Abiathbam in die illa, quod cum ibi esset Doeg Idumaeus, proculdubio annuntiaret Sauli: ego sum reus omnium animarum patris tui. Mane mecum, si quis quaesierit animam meam, quaeret et ani
Abbreviated transcription (Latin):
uit suꝑterrã. Venerunt aũ seniores domus elus. cogentes esisurg̾et
deterra. qͥ noluit. n comedit cum eis cibsi. Accidit ã die septima ut¬
moreretur infans. timueruntq sermi dauid nunciare ei ꝙ mortuus
ẽet ꝓuulus. Dxxunt .n. ecce cum paruulus ad huc uiu̾et. Ioquebam
adeum: ⁊ n audiebat uocem nr̃am qnͣto magis sidixerimus mortuns ẽ
puer: se affligit: Pum ergo andillet dauid seruos suos musitantes: int¬
tellexit intellexit quod mortuus eẽt intantulus. Pixitq: ad seruos suos:
Nunquid mortuns est pner. Qui rederunt ei. mortuus est. Surrexit gͦ
damid de terra ⁊ locritus unctꝰq ẽ. Eumq mutass uestem ingressus est
domum domini ⁊ adorauit. Etuenit indomum suam. petutq ut pon̾ent
eipanem: ⁊ comedit. Iixit ã ei seruisur quis ẽ sermo quem fecisti p̃pintantẽ Esi

Expanded text:
 terram. Venerunt autem seniores domus ejus, cogentes eum, ut surgeret de terra: qui noluit, neque comedit cum eis cibum. Accidit autem, ut die septima moreretur infans: timueruntque servi David nunciare ei quod mortuus esset parvulus: dixerunt enim: Ecce, cum parvulus adhuc viveret, loquebamur ad eum, et non audiebat vocem nostram: quanto magis, si dixerimus, mortuus est puer, se affliget? Cum ergo vidisset David servos suos musitantes, intellexit quod mortuus esset infantulus: dixitque ad servos suos: Numquid mortuus est puer? Qui responderunt ei: Mortuus est. Surrexit igitur David: et lotus unctusque est: cumque mutasset vestem, ingressus est domum Domini: et adoravit et venit in domum suam, petivitque ut ponerent ei panem, et comedit. Dixerunt autem ei servi sui: Quis est sermo, quem fecisti? propter i
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ receslit᷑ de lachis. Cumq audis detharacha rege ethyopie
dicentes. Fcce egreslus est ut pugnet aduerssite. ⁊ iret⁊ eũ
Nonte seducat dñc deus tuus in quo hs̃ fiduciã. neq dicas. si
tͣaet᷑ ierłm in manu regis alłyuoꝵ T̃u n ipe audisti q̃ fetunt
reges assyrioꝵ inunũisis terris qũo uastauerunt eas. Num
gͦ solus poteris liberari Nunquidlibauerunt dugentiũ sin¬
gulos quos uastauerunt prẽs meigozam iudelicet.⁊aran.
⁊ reseph. ⁊ filios eden. qui erant intelassar: Ubi ẽ rex emath
⁊ rex arphath ⁊ rex ciuitatis sepharuaym. aua ⁊ ana: Ita
teritus adorare intemplo non au¬

Expanded text:
 recessisset de Lachis. Cumque audisset de Tharaca rege Aethiopiae, dicentes: Ecce, egressus est ut pugnet adversum te: et iret conNon te seducat Deus tuus, in quo habes fiduciam; neque dicas: Non tradetur Jerusalem in manus regis Assyriorum. Tu enim ipse audisti quae reges Assyriorum universis terris quomodo vastaverint eas num ergo solus poteris liberari numquid liberaverunt dii gentium singulos quos vastaverunt patres mei Gozan videlicet et Aran et Reseph et filios Eden qui erant in Thelassar ubi est rex Emath et rex Arfad et rex civitatis Sepharvaim Ana et Ava itarritus adorare in templo non au
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ hereticoꝵ montes primitiuos
tructus non ferunt qui inredemp¬
toris aduentu ex parte maxĩa inꝑfi¬
dia remanentes primordia fidei se
mnẽnit suscipit ⁊ extrema collige̾s
eos .&. teliqͥas trugũ ponit. Uñ reli
dum fructiis arescente terta morit᷑
poslessores terre sterilitatis dampno
teriantur ut ip̃i maledictionis seu¬
tentiam acciperent qui apud se mor

Expanded text:
e Hebraeorum mentes primitivos fructus non ferunt; quia in Redemptoris adventu ex parte maxima in perfidia remanentes, primordia fidei seqinvenerit, suscipiet, et extrema colligens, eos quasi reliquias frugum ponet. De dum fructus exarescente terra non oritur, possessores terrae sterilitatis damno feriantur; quatenus ipsi maledictionis sententiam acciperent, qui apud se mor
Abbreviated transcription (French):
uciati illito ⁊ nulnerati i mediop̃¬
lio corruerunt si ⁊ xp̃iam deflent
eos qui repugnantes de monib ilu¬
brico seculi labuntur. Gelboe nam
montes lubrici interpretant᷑ ⁊ sp̃e
retuꝑationis obmittentes ꝓpͥo inucro¬
ne disꝑationis se ip̃os interficurut.
situt saul irrnens sr̃ gladiũsiũ p

Expanded text:
uciati illico et vulnerati in medio praelio corruerunt. Sic et Christiani deflent eos qui, repugnantes daemonibus, in lubrico saeculi labuntur. Gelboe namque montes lubrici interpretantur. Et spem recuperationis omittentes, proprio mucrone desperationis seipsos interficiunt, sicut Saul irruens super gladium suum.
Abbreviated transcription (Latin):
qr mistieis scupta figuris qr sc̃oꝵ m̃tes¬
dit. nec aliqͣ hora uacria pret̾iit inqͣ
cogitationib. coronulas n ĩ se sculp
fatigabili deliderio annelant plectas¬
cum inter desideria uite celestis. q̃¬
lursum ẽ suꝑne fr̃ne caritatis que¬

Expanded text:
 mysticis sculpta figuris; quia sanctorum mendit. Nec aliqua hora vacua praeterit, in cogitationibus. fatigabili desiderio anhelant. Plectascum inter desideria vitae coelestis sursum est, fraternae charitatis qu
Abbreviated transcription (Latin):
B. latitudo caritatẽ significat que
dilatatosim m̃tis amicos indeo ⁊ri
neos diligit p̃p dm̃ donec ad pacem

Expanded text:
. Latitudo charitatem significat, quae dilatato sinu mentis amicos in Deo, et inimicos diligit propter Deum donec ad pacem
Abbreviated transcription (Latin):
ltisi e capta uel deserta lachis oppu¬
gnantem lobnã. Sennacherib
occurrits regi ⁊ ethiopũ. misit ad
e zechiam epłas ut quos iuribus
nõ cepit sermone terreret pugnas¬
le sennacherib iͣ egyptios. ⁊ oble¬
disse pelusiũ. iamq extructis ag¬
gerib urbe capienda ucnisse tha¬
racam regem ⁊thiopsi mnaucili¬
um narrat

Expanded text:
suum vel capta vel deserta Lachis oppugnantem Lobnam. Sennacherib occurrens regi Aethiopum, misit ad Ezechiam epistolas ut quos viribus non cepit, sermone terreret. Pugnasse Sennacherib contra Aegyptios et obsedisse Pelusium, jamque exstructis aggeribus urbe capienda venisse Taracham regem Aethiopum in auxilium narrat
Abbreviated transcription (Latin):
deus secritur p̃sens añ secula decre¬
uit quałr ꝑsecula disponantur.
Staturum gͦ ẽ qͣnts̃ in ip̃a uita
mortali demporałr inuatur nam et¬
siannos .xu. eechie ad didit scũ
latus est dño grat ꝓ mopinata uictoria non reddidit s qr sue
ucte ꝓlongatum ẽ s illud ꝙ peccando amierat exlargitate di
redditum̃ qui cũ moriturum predixit ante pnĩam iliuis p̾sti¬
uit conu̾tit faciẽ adparietẽ templidicit uyeta ꝙ palatiũerat
uel adparietemab solute. ne laerimas assistentib ostentaret¬
uel ut tota mente deum deprecaretur.

Expanded text:
Deus secutura praesciens ante saecula, decrevit qualiter per saecula disponantur. Statutum ergo est quantum in ipsa vita mortali temporaliter vivatur. Nam etsi annos quindecim Ezechiae addidit Deus, latus, Domino gratias pro inopinata victoria non reddidit, scilicet vitae prolongatum est, sed illud quod peccando amiserat, ex largitate Dei redditum erat. Qui cum moriturum praedixit, ante poenitentiam illius praescivit. Convertit faciem ad parietem vel ad parietem absolute, ne lacrymas assistentibus ostentaret, ut tota mente Deum deprecaretur.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ra. ciuitas c̃ lat ꝯtusi una de urbib gabaonitatũ ꝑtinens ad tri.¬
bumꝰ tude in nono mi uaro euntib ab helia discoscopolim de hac furt
humilium. Uñ suscipiant montes pacem ppło ⁊ coł .ii. monte
maiores anime cosies minorel seu ⁊̃ gabaa interp̃i siblimitas

Expanded text:
 civitas est saltuum, una de urbibus Gabaonitarum pertinens ad tribum Judae, nono milliario euntibus ab Elia Diospolim: de hac fuit humilium, unde: Suscipiant montes pacem populo, etc., id est montes majores animae colles minores. Seu etiam Gabaa interpretatur sublimitas
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quomodo dormiebant cum mimerib que obleruabant ad hosti¬
um tabernacłi. ⁊ dixit eis. qͣre tacitis res huitencoi quas ego
audio relpellimas ab omni popilo. Ilolite filimei. sonẽ n bora
tama qmͣ ego audio ut tñisgredi faciatis ppłm domini: Siper¬
cauerit uir inuirum placarieipot̃ deus. Si añ in deum peccaũ¬

Expanded text:
e observabant ad ostium tabernaculi, et dixit eis: Quare facitis res hujuscemodi, quas ego audio, res pessimas, ab omni populo? Nolite, filii mei: non enim est bona fama, quam ego audio, ut transgredi faciatis populum Domini. Si peccaverit vir in virum, placari ei potest Deus: si autem in Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
cortice foris multa in¬
terius grana cireũdãt
resq signari qͥ uelut
płima nno cortice gra¬
lat enstodia bñ ante
ro circumdata qr sã doc

Expanded text:
cortice multa interius grana concludunturesque designare, velut plurima uno cortice gralat custodia. Et apto ro circumdata, quia do
Abbreviated transcription (Latin):
de aĩa expulerit hĩtat
ibi que merito aposyõ
.i. speclationis uocatur.
ut de ea recce dicatur.
tc̃s ẽ inpace lottis eus
Dogmatum .i. tectorum
tatulas appellat aque
duccus. ⁊ deplumbo uel
regnla fcõs ꝑquosaqua
ibat sr murũ totã cuuta

Expanded text:
de anima expulerit, habitat ibi. Quae merito arx Sion, id est speculationis vocatur, ut de ea recte dicatur: Factus est in pace locus ejus; Domatum. Id est rectorum. Fistulas appellat aquae ductus de plumbo vel regula factos per quos aqua ibat super murum per tota
Abbreviated transcription (Latin):
ti saltem innoxie ⁊ latenter de rogant
lauł cc̃a qͥppe ppositioris gladio ferienda ñ
sunt ⁊̃ cum recte rep̃hendenda indeart.
S iqñ uero contͣ eos. uel inmnmis lu¬
gua labitur necelle ẽ ut pafflictionẽ¬

Expanded text:
ti saltem innoxie, ei latenter derogant, Saul. Facta quippe praepositorum oris gladio ferienda non sunt, Si quando vero contra eos vel in minimis lingua labitur, necesse est ut per afflictione
Abbreviated transcription (Latin):
cemgrenuest flamoris dixuntq. Que nam ẽ ħ uox clamoris¬
aenes magni incastris hebreoꝵ. Et cognouerunt quod
archa dñi uenis incastra. Timueruntq phylistum dicẽte.
uenit deus incastra. ⁊ ingenuerunt dicentes. be nob non
enĩ fuit tanta exultatio heri ⁊ muidius tertius. ue nob̃. Qs¬

Expanded text:
dixeruntque: Quaenam est haec vox clamorisn castris Hebraeorum? Et cognoverunt quod arca Domini venisset in castra. Timueruntque Philisthim, dicentes: Venit Deus in castra. Et ingemuerunt, dicentes: Vae nobis: non enim fuit tanta exsultatio heri et nudiustertius; vae nob
Abbreviated transcription (Latin):
resistendi fiduciã sumãt. łauosforte
qͥ legẽ nesciunt adresistẽd̾ uitus ex¬
drtando au̾ corripiendo accendanit
tollunt fabros armoꝵ cũ eos qͥsacͣ
eloqͥr norsit. ĩ tm̃ cełib obruuit. ut
dr̃e bona q̃ diditerãt ꝓrsꝰ eruboscant¬

Expanded text:
resistendi fiduciam sumant, vel alios forte, qui legere nesciunt, ad resistendum vitiis exhortando aut corripiendo accendant. Tollunt fabros armorum, cum eos qui sacra eloquia norunt in tantum sceleribus obruunt, ut dicere bona quae didicerant, prorsus erubesca
Abbreviated transcription (Latin):
derunt ⁊ tilui ꝓphetarum leguntire occur¬
risle helileo quorum alui nulla fit mentio
miua ieroboam et peccare fecisti ppłm meum iseł ut me ir¬
ritares inpetratis eorum. Ecte ego demetam poteriora bea

Expanded text:
derunt. Et filii prophetarum leguntur occurrisse Elisaeo, quorum alia nulla fit mentio, ia Jeroboam, et peccare fecisti populum meum Israel ut me irritares in peccatis eorum. Ecce ego demetam posteriora Ba
Abbreviated transcription (Latin):
tatis comede q̃ iterum
germinare sine q̃ int̾¬
ungulas equoꝵ eua¬
dere potuerum ĩ scd̾o
anno q̃ sponte nascũ¬
tur. su labore ł semi¬

Expanded text:
tatis comede quae iterum germinare, sive qungulas equorum evadere potuerunt. In anno quae sponte nascuntur sine labore. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
Aꝯmentariis nicem regis agebat cuius
inditio leges scribebantur. Scriba ex
ore regis uerba describebat

Expanded text:
mentariis. Vicem regis agebat, cujus judicio leges scribebantur. Scriba ex ore regis verbo describebat.
Abbreviated transcription (Latin):
regnauit. qr tnͣigͥssor
nario numero. Nõ ena¬
rius qͥminu ht̃ denario
Imꝑfconẽ legis sig̃e siẽ¬
undenarurs tnͣsgressio¬
nẽ recte gͦ nabricħ ĩ no

Expanded text:
regnavit, quia transgressor nario, numero. Novenaqui minus habet denario imperfectionem legis signifundenarius transgressionem. Recte ergo Nabuchodono
Abbreviated transcription (Latin):
stio oblidione cireñdet
⁊ muntcione erroris at
uitioꝵ ꝯstructa clandat
uallaudo ciuidate cum
fames inciuitatẽ p̃na¬
leat fames utiq uerbi
deicũ si expeditur panis
doctͥne ppło cerre.

Expanded text:
circumdet, et munitione erroris ac vitiorum constructa claudat, vallando civitatem: sicque fames in civitate praevaleat, fames utique verbi Dei cum non expenditur panis doctrinae populo terrae.