comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rudo. qr nichil hoꝵ carer rephensioe. ar laua¬
ĩloquedo nõ siqd uitiose multis insederit
ꝓ regula ẜ mõis accipiendũ eĩt. Nã ut trans¬
eam q̃ admodũ uulgo ĩꝑiri loqũt᷑ tora sepe
theatra ⁊ om̃e cici curbam exclamasse bar¬
bare scimus. qͦ ꝯsuerudie ẜ moĩs uocabos
sensũ crudiroꝵ sic̃ uiuendi ꝯsesu bõꝵ.¬

Expanded text:
nihil horum caret reprehensione; at lavain loquendo, non si quid vitiose multis insederit, pro regula sermonis accipiendum erit. nam , ut transeam, quemadmodum vulgo imperiti loquantur, tota saepe theatra et omnem circi turbam exclamasse barbare scimus. ergo consuetudinem sermonis vocabo consensum eruditorum, sicut vivendi consensum bo
Abbreviated transcription (Latin):
xerr q̃ͥ optimus. maxĩs. ut media.i licr̾am
mus ac uereꝵ comicoꝵ adhuc libris iuenio.
hen adme ueĩt qd̾ ioc in epłis angusti quas
sua manu scripsit aut emendauit dep̃ndit᷑.
Quid nõ caro cesoriꝰ dica ꝯfaciam dice et
stũ est. ⁊ a messala inlibro. de .s. lr̃̾a poĩtum
sibe ⁊ quase. scriprũ ĩ multor libris est. Set
an hoc uoluint aucrores nescio. Tiriiliũ
ira is usũ expediano ꝯperi. ꝗ ⁊ ip̃e cũ scq̃bat᷑
her. nos.i. lr̃a fium. Quiddica uortices et

Expanded text:
xerunt. iam optimus maximus, ut media i litterammus, at veterum comicorum adhuc libris invenio heri ad me venit; quod idem in epistolis Augusti, quas sua manu scripsit aut emendavit, deprehenditur. quid ? non Cato Censorius dicam etfaciam dicem etstum est et a Messala in libro de s littera positum? sibe et quase scriptum in multorum libris est, sed an hoc voluerint auctores, nescio; T. Livium ita his usum ex Pediano comperi, qui et ipse eum sequebatur; haec nos i littera finimus. quid dicam vorti
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ hoesta sũt discãt. Idoq institurũ est ur ab ho¬
mero atq uirgilio lecrio inciper. ꝙͣꝙ̃. ad ĩcelligẽdaᷤᷤ
coꝵ uͥtures firimore iudicio opꝰ̾ eẽt. S hiuc rei
suꝑest tp̃s. Neq eĩ semel legent᷑. Int̾i ⁊ sublimita¬
te heroia carmĩs aĩus assurgar. ⁊ ex magnitudi¬
nc reꝵ spm̃ ducar. ⁊ optĩs ĩbuar. Uriles tragedie¬

Expanded text:
nstitutum est, ut ab Homero atque Vergilio lectio inciperet, quanquam ad intelligendas eorum virtutes firmiore iudicio opus est; sed huic rei superest tempus, neque enim semel legentur. interim et sublimitate heroi carminis animus adsurgat et ex magnitudine rerum spiritum ducat et optimis imbuatur. utiles tragoedi
Abbreviated transcription (Latin):
aliii atꝙ aliu incelłerũ ꝓut correpta uł ꝓdu¬
cta est fac̃. ut malus arborez significet an ho¬
minc nõ bonĩ apice distinguit᷑. palus aliuͦ
pͥore sillaba longa aliud seq̾nti sigͥficat. ⁊ cũ
cadẽ lra noiatiuo casu breuis abłto longa est
Utrũ seqͣmur plerũq hac nora monẽdi sumꝰ.
siłr purauert illa quoq ẜuãda discrimĩa. Ut

Expanded text:
alium atque alium intellectum, prout correpta vel producta est, facit; ut malus arborem significat an hominem non bonum apice distinguitur, palus aliud priore syllaba longa aliud sequenti significat, et cum eadem littera nominativo casu brevis, ablativo longa est, utrum sequamur, plerumque hac nota monendi sumus. similiter putaverunt illa quoque servanda discrimina, ut
Abbreviated transcription (Latin):
qr subiecta sibi uocalis in unũ sonũ coalesce̾
⁊ ꝯfũdi neꝗret. Nũc .ii. gemĩa scribũr᷑ ea ra¬
tõe quã redoidi. neutrosane mõ uox quar
serimus efficitur. Nec in uriłrclaudiꝰ aclo¬
cia illã ad hos usus lra adicerat. Illud nũc
inquo pueris nobis adpinguẽ sanc sonu
qu. ⁊oi. urebatur tm̃ ut ab illo qui distĩguẽt᷑¬

Expanded text:
quia subiecta sibi vocalis in unum sonum coalescere et confundi nequiret; nunc u gemina scribuntur ea ratione, quam reddidi; neutro sane modo vox, quam sentimus, efficitur. nec inutiliter Claudius Aeolicam illam ad hos usus litteram adiecerat. illud nunc ris enotamus; in quo pueris nobis ad pinguem sane sonum qu et oi utebantur, tantum ut ab illo qui distingue
Abbreviated transcription (Latin):
cũ litora tã ꝙͣ unũ enũtio dissimulata distĩ¬
ctione. Itaq raꝙͣ inuna uoce una est acura qd̾
idẽ accroir in illo. troye qui pͥmus ab ori ᷤ. e¬
ueit ur metri qͦ ꝯdicrio murer accẽtũ. pecu
si nar᷑a brenis tñpoĩtõe longa est. nẽ faciat
or ap̃ g̾cos obẜuatio ẽ. qr plura illis loq̃ndi

Expanded text:
cum litora, tanquam unum enuntio dissimulata distinctione, itaque tanquam in una voce una est acuta, quod idem accidit in illo Troiae qui primus ab oris. evenit , ut metri quoque condicio mutet accentum, ut pecudetsi natura brevis, tamen positione longa est, ne faciat or apud Graecos observatio est, quia plura illis loquendi
Abbreviated transcription (Latin):
cauillarõe sit aliqn ĩ uno u̾bo. nũꝙͣ insolo
alia ꝙͣ barbarismi. ut fiat adiecroe. Nã eĩm
desusi in Alexandriã detͣcror ãbulo uiã egip¬
to uenio. ne hoc fec trãsmutatõe qͣ ordo turba¬
rur qͦ ego eĩ hoc uoluit an nõ hũit ex qͦ gn̾e
an sit g mitio ẜmoĩs poĩtũ dubirãi potest

Expanded text:
cavillationem, sit aliquando in uno verbo nunquam in solo cavillationem, sit aliquando in uno verbo nunquam in solo aliam quam barbarismi, ut fiat adiectione nam enim, de susum, in Alexandriam; detractione ambulo viam, Aegypto venio, ne hoc fecit; transmutatione, qua ordo turbatur, quoque ego, enim hoc voluit, autem non habuit. ex quo genere an sit igitur
Abbreviated transcription (Latin):
soloccismũ qͦꝵ neut᷑ ꝗdẽ rep̃hendo. cũ sir
nrͥusq uirgiliꝰ auctor. S finganiꝰ utrũlibet
nõ recir dẽm mutatio uoris alt̾i ĩ ꝗͣ eitium
erat recrã loquẽdi rõem sicreditur aur ama¬
ri corticis fiat uł media cortice qd̾ maĩfeste
calũpnie est. Neurrũ eĩ uitiosũ est sepatur
s ꝯpoũte peccar᷑ q̃ iã ẜmoĩs est. illd̾ cruditiꝰ
q̃ritur an insĩgłis qͦ u̾bis possir fĩ soloeci¬
smus uri si unũ qͦo ad se uocãs dicat ueĩte
aut siplures ad se dimicrẽs ira loͣr̾ abi. a
aur discede. Nec nõ cũ respc̃isũ ab int̾rogãte
disserit ut si dicenti que uideo ira accumrio
ego. In gestu qͥ nõ nulli putãt idem uitii
ĩesse. eũ alid uoce alino nuru uł manu de¬
mostratur. Huic oppiõi n oĩo accedo neq
obrineat ad qd̾ uox illa referatur. ut soloco¬
sinus ex ꝯplexi fiat eoꝵ quib res sigͥficarũ
⁊ uoluras onditur. Atq ur oẽm effugiam

Expanded text:
 cum sit utriusque Vergilius auctor; sed fingamus utrumlibet non recte dictum, mutatio vocis alterius, in qua vitium erat, rectam loquendi rationem sit redditura, ut amari corticis fiat vel media cortice. quod manifestae calumniae est; neutrum enim vitiosum est separsitione peccatur, quae iam sermonis est. illud eruditius quaeritur, an in singulis quoque verbis possit fieri soloecismus, uti si unum quis ad se vocans dicat venite, aut si plures a se dimittens ita loquatur abi aut discede. nec non cum responsum ab interrogante dissentit, ut si dicenti quem video? ita occurras ego . in gestu etiam nonnulli putant idem vitium inesse, cum aliud voce aliud nutu vel manu demonstratur. huic opiobtineat, ad quod vox illa referatur, ut soloecismus ex complexu fiat eorum, quibus res significantur et voluntas ostenditur. atque ut omnem effugiam
Abbreviated transcription (Latin):
hoiuz dixĩt. aut nimic misie aur maniᷤ iac¬
tantie est ⁊ detinet arq obruit igenia meliꝰ
aliis uacarura. Nam qui om̃s ⁊ idigna lecti¬
onc scidas excucit anilib qͦq fabulis accõ¬
modare opã põt. ac ꝗpleni sut ciꝰmoĩ ĩpedi¬
meris gramaricoꝵ ꝯmetaii uix ipis quis
posuert saris noti.Na didimo quo nemo
plura scripsir accidisse ꝯprũ ẽ. ur cũ ystorie
cuida tũꝙͣ uane repugnaret ip̃iꝰ ꝓferretur
liber ꝗ cã ꝯrinebat. qd̾ euẽit p̾cipue ĩfabu
co ur delibris toris ⁊ auecõib ur suçcũrit
mẽtiatur turo. Quia iueiri qui nuꝙͣ fuere
nõ possunt. Nam ĩnoriorib freq̃tissime de

Expanded text:
um dixerit, aut nimiae miseriae aut inanis iactantiae est et detinet atque obruit ingenia melius aliis uacatura. nam qui omnes etiam indignas lectione scidas excutit, anilibus quoque fabulis accommodare operam potest. atqui pleni sunt huiusmodi impedimentis grammaticorum commentarii, vix ipsis qui composuerunt satis noti. nam DidyMo, quo nemo plura scripsit, accidisse compertum est, ut, cum historiae cuidam tanquam vanae repugnaret, ipsius proferretur liber, qui eam continebat. quod evenit praecipue in fabuleo ut de libris totis et auctoribus, ut succurrit, mentiantur tuto, quia inveniri qui nunquam fuere non possunt: nam in notiori
Abbreviated transcription (Latin):
scriptoes carminũ aut uenia digna aut
⁊ laude duci potiꝰq ilia docendierũt mi¬
nus uulgata. Nam duos inuno noie
faciebat barbarismos tingha pligentin si rep¬
henderi ortesio credimus p̃culã ꝓ ꝑgula dicẽs
cũ.rp̃pone̾t ancedenti. At in eadẽ uicii gemi¬
natoc ⁊ ti eo fufetio eo dicẽs enniꝰ poerico iu¬
re defẽdir᷑. S inꝓsa qͦ est q̃da iam recepra ĩ¬
murato. Nã cicero canopitaꝵ exͥcitu dicir
ip̃i canobũ uocãt ⁊ trãsimenũ ꝓ tarsomẽno
mulri aucrores ⁊ si est ineo trãsmutato uĩ¬
dicauerũr simłr alia. Na siue cst assentior
fenditur. At ille pexus pĩgius q doctor aũ
illic derẽtõem aut hic adiectoẽm putabit.i
uicra sinc rep̃hensiõe dicut᷑. riã ⁊ dua ⁊ tre
⁊ põdo diu̾soꝵ gn̾m suc babarismata dua¬
pondo ⁊ trepondo usq ad nr̃am eratẽ ab oĩ
b dem est ⁊ recte dici messala ꝯfirmar ab¬

Expanded text:
scriptores carminum aut venia digna aut etiam laude duci, potiusque illa docendi erunt minus vulgata. nam duos in uno nomine faciebat barbarismos Tinga Placentinus si reprehendenti Hortensio credimus preculam pro pergula dicens, cum r praeponeret e antecedenti. at in eiusdem vitii geminatione mettoeoque Fufetioeo dicens Ennius poetico iure defenditur. sed in prosa quoque est quaedam iam recepta immutatio. nam Cicero canopitarum exercitum dicit, ipsi canobon vocant; et Trasumennum pro tarsumenno multi auctores, etiamsi est in eo transmutatio, vindicaverunt. similiter alia; nam sive est adsentior,fenditur. at ille pexus pinguisque doctor aut illic detractionem aut hic adiectionem putabit. uncta sine reprehensione dicuntur? nam et dua et tre et pondo diversorum generum sunt barbarismi; at duapondo et trepondo usque ad nostram aetatem ab omnibus dictum est, et recte dici Messala confirmat. ab
Abbreviated transcription (Latin):
lans noĩaret᷑. Quidã nõ dubitauer̃t erhi¬
mologie subicẽ oem nõis cãm ur exhabitu
q̃ admodũ dixi longos ⁊rufos ex sono ex¬
trepere murmurare q̃ deriuata. ut auelocita
sinc dubio aliunde originez ducũr. Sec arte
nõ eget cuiꝰ in hoc oꝑe nõ est usus nͥ ĩdubiis.
Erba uetustate repenta nõ solĩ asẜrc̃es¬

Expanded text:
lans nominaretur. quidam non dubitaverunt etymologine subiicere omnem nominis causam: ut ex habitu, quemadmodum dixi, Longos et Rufos, ex sono strepere, murmurare; etiam derivata, ut a uelocitalia, quae sine dubio aliunde originem ducunt, sed arte non egent, cuius in hoc opere non est usus nisi in dubiis. verba a vetustate repetita no
Abbreviated transcription (Latin):
Ex mutatõe ⁊ lrarũ de q̃sũp dixi nichil re¬
perẽ ħ nȩcͣe est. forrasse eĩ sic̃ scribebar etiã
leq̃bant᷑.Ecmiuocalis geminare  dui no
fuit usiratissimi moris. atq c ꝯio usq ad
acciũ ⁊ ultͣ porrecras sillabas geminis ut
mũ facito arq .i. ut puei̾ plures fiãt. ac de¬
e. hebur . ⁊i. loga tͥminabur illã rõe seqñtes
urem̃.e. gemina qualia sur hec. aurei argẽ¬
rei ⁊ similia. idq his p̾cipue qui ad lecrõe
ĩstiruetur. qͥ ĩpedunto eĩt sic̃ ing̃ris accidit
adiecroe .i.lr̾a quã no solũ datis caib ĩꝑte¬

Expanded text:
de qua supra dixi, nihil repetere hic necesse est, fortasse enim sicut scribebant etiam loquebantur. semivocales geminare diu non fuit usitatissimi moris, atque e contrario usque ad Accium et ultra porrectas syllabas geminis, utmum. facito atque i, Ut pueri plures fiant; ac dee habebunt et i longa terminabuntur, illam rationem sequentes utemur e gemina, qualia sunt haec aurei, argentei et his similia. idque iis praecipue, qui ad lectionem instituentur, etiam impedimento erit; sicut in Graecis accidit adiectione i litterae, quam non solum dativis casibus i
Abbreviated transcription (Latin):
tudimi ꝯ decori ẜuiebamus sic ĩplurimis
q̃ tulius moratore diuine ur oĩa exequituͦ.
S augustus quoq ĩ epłis ad cesarẽ scriptis
emẽciat ꝙ his calidũ dicẽ ꝙͣ caldũ malit. ñ
qr id nõ sir latinũ. s qr sit odiosũ ꝯut ip̃e g̾¬

Expanded text:
tudini et decori serviebamus, sicut in plurimis, quae M. Tullius in Oratore divine ut omnia exequitur. sed Augustus quoque in epistulis ad C. Caesarem scriptis emendat, quod is calidum dicere quam caldum malit, non quia id non sit Latinum sed quia sit odiosum et, ut ipse G
Abbreviated transcription (Latin):
lur qete alt̾na rerẽqdũt. S ꝙ studiũ dicẽdi
uolurare que con nõ pot ꝯstat. Itaq ⁊ ui¬
rium plus afferunt ad discenũ renonati
ac receres ꝯ acriorẽ aĩu qui fere ncc̃itat p
repugnat. Nec me offendeĩt lusus ĩpueris
est ꝗ hec signũ alacritatis. Neq ullu rristẽ
sẽpq demusũ spare possi crecre ẽc̃ stutia m̃¬
tis fore.Cũ in hoc qͦq maxĩe ñali eratibus

Expanded text:
lut quiete alterna retenduntur; sed quod studium discendi voluntate, quae cogi non potest, constat. itaque et virium plus adferunt ad discendum renovati ac recentes et acriorem animum, qui fere necessitatibus repugnat. nec me offenderit lusus in pueris; est et hoc signum alacritatis; neque illum tristem semperque demissum sperare possim erectae circa studia mentis fore, cum in hoc quoque maxime n
Abbreviated transcription (Latin):
iam in nobis qsꝙͣ ferat l cato sit auctor.
Nec hos lodices. qͣ ꝙͣ id pollioni placer.nͨͤ
gladiola ar q messala dixir. nec parricioa¬
tu ꝗd incelio iux tollerabile uider̃. nͨ col¬
los m caluus ꝑsuas ir q̃ nec ip̃i iã dicerẽt.

Expanded text:
iam in nobis quisquam ferat, licet Cato sit auctor, nec hos lodices, quanquam id Pollioni placet, nec gladiola, atqui Messala dixit, nec parricidatum, quod in Caelio vix tolerabile videtur, nec collos mihi Calvus persuaserit; quae nec ipsi ia
Abbreviated transcription (Latin):
pot̾ar. Sed quia utilis multis .i. fructuosuᷤ
uñ sidca frugalitas. Iocoq indiffinitioĩb
assignatur ethimologie locus nõ nũꝙͣ et̃
barbara ab emendatis conatur discerne̾.
ut cũ triq̃trã dici siciliã an triquedrã. meri¬
sut plurima pcipueq colica rõe cui ẽ sux¬
nr simillimꝰ declinara siuc ex ustori ꝵ ueter
noticia noia hoĩu locoꝵ getiũ urbiũ reqra¬
mus. Uñ bruri publicole pithici. cur lariu
utalia binietũ q̃ capitoliu ⁊ collẽqri. alez
⁊ argiletũ appelladi rõ. Iam illa minora in
quib maxime studio si eiꝰ rei fatigantur.
qͥ u̾ba panlũ declinata uaĩe ⁊ multipliciter
bria labut᷑. sir eĩ osul a ꝯsulendo ux auidi
rima indubitata. Nec abnuerĩ regule i
regule q ⁊ similiũ. his ratoẽz ia sir ⁊ classis
sit lõgissue alusu ⁊ diris qr minime diues

Expanded text:
fructuosus, unde sit ducta frugalitas. ideoque in definitionibus assignatur etymologiae locus. nonnunquam etiam barbara ab emendatis conatur discernere, ut cum, triquetram dici Siciliam an triquedram , merisunt plurima, praecipueque Aeolica ratione cui esa, sive ex historiarum veterum notitia nomina hominum, locorum, gentium, urbium requiramus, unde Bruti, Publicolae, Pythici? cur Latium, Italia, Beneventum? quae Capitolium et collem Quirinalem et Argiletum appellandi ratio? iam illa minora, in quibus maxime studiosi eius rei fatigantur, qui verba paulum declinata varie et multipliciter bria labuntur. sit enim consul a consulendo vel a iudicrima indubitata; nec abnuerim tegulae regulaeque et similium his rationem. iam sit et classis sit longissime a lusu, et Ditis, quia minime dives
Abbreviated transcription (Latin):
tioe ꝯpatio in oĩb aut grnus dep̃hẽdir. a¬
ut declinatõe genꝰ ur siqratur simis ma¬
sculinũ sit anfemininũ simile illi sit pa¬
nis  declinatoez ut siueiãr irdubin hac
domudicendĩ sir an hac domo ⁊dormũ
andomor silia sir domus anꝰ manus de¬
minutio genus modo dertgir. ⁊ ne abeo¬
dem ex᷑ receda fune masculinũ cẽ funi
oparioĩs. Ur siꝗs antiqͣs secutus feruere
brem media sillabadicat de p̾hendit uiti¬
t̾minãt᷑ eatẽ sim infinitis .c. lra media
sillaba acccpũr utiq ꝓductã hñt. prãdeo
pendeo sponteo prãdere pendere spondere.
excant breuia funir lego dico cund legẽ¬

Expanded text:
comparatio in nominibus aut genus deprehendit aut declinationem; genus, ut si quaeratur, funis masculinum sit an femininum, simile illi sit panis; declinationem, ut si veniat in dubium, hac domu dicendum sit an hac domo et domuum an domorum: similia sint domus anus, manus. deminutio genus modo detegit, et, ne ab eodem exemplo recedam, funem masculinum esse funiationis, ut, si quis antiques secutus fervere brevi media syllaba dicat, deprehendatur vititerminantur, eadem, si infinitis e litteram media syllaba acceperunt, utique productam habent: prandeo pendeo spondeo, prandere pendere spondere. exeant, brevia fiunt: lego dico curro, lege
Abbreviated transcription (Latin):
larine orõm ĩyat ut ferrũ qͦ rote uĩciuntũ¬
psius sicut carulus ploxenũ cẽ padũ ĩue¬
nir ⁊ ĩ orõc labien siue illa corneli galli ẽ
ĩpollionẽ casamo ad sectatõe galli adducty
est. Nã mastrucã qd̾ sardã est ĩludẽs cicco
ex industria dixit. Alteꝵ genꝰ barbarismi
accipiniꝰ qd̾ fier aĩ nã ur is aquo insolẽt̾
qd aut minacir᷑ aut crudelir dẽm sit bãba¬
re locurus existimat᷑ Tciũ est. illo uiciu
barbarismus cuiꝰ ex uulgo sut pliũma S

Expanded text:
inserat, ut ferrum, quo rotae vinciuntuPersius; sicut Catullus ploxenum circa Padum invenit, et in oratione Labieni sive illa Cornelii Galli est in Pollionem casamo adsectator e Gallia ductum est; nam mastrucam, quod Sardum est, irridens Cicero ex industria dixit. alterum genus barbarismi accipimus, quod fit animi natura, ut is, a quo insolenter quid aut minaciter aut crudeliter dictum sit, barbare locutus existimatur. tertium est illud vitium barbarismi, cuius exempla vulgo sunt plu
Abbreviated transcription (Latin):
afferũt orõi repudrata ⁊ ĩ iocos exent. an¬
dentoũ tñ. nãq ut cicero ait ⁊ q̃ p̾ͥmo dura
iusa sut usu molĩtur. sz minime nobis
qd simile illis mei̾to laudaris. ait  Ezio
bulare quidẽ aur hymure fortit diceremus
uer̾ maestas q̃da ⁊ ur sic dixerĩ religio cõ¬
mendat auccas ab orarorib uł hystoricii

Expanded text:
am in iocos exeunt. audendum tamen; namque, ut Cicero ait, etiam quae primo dura visa sunt, usu molliuntur. sed minime nobis quid simile illis merito laudatis λίγξε βιός balare quidem aut hinnire fortiter diceremus,vetera maiestas quaedam et, ut sic dixerim, religio commendat. auctoritas ab oratoribus
Abbreviated transcription (Latin):
tura sepe dolore ur metu acciterũt qui pr¬
dor refrangit aiu ⁊ abicit. arq ip̃iꝰ lucis
fugi ⁊ teqm dicrat. Iam siminor ĩ eligẽ¬
dis custodũ ⁊ p̾ceptor morib fuir cura.i
putet dicẽ inqua ꝓbra nephad ⁊ homines
isto cedendi uire ab utãtur. quã det aliis
moueor in ꝑre hac nimiũ eẽ ꝙ inrelligit
qͣrhoc dixisse saris est metare ĩfurmã et
nurie obnoxiam nemini d niiiũ licẽ.
Nũc qb ĩstiruend̾ sit arrib qui sic fõma¬
eptus eĩt facuirate gramatice est
locus. Nec reftrt degͥ̾to an delatino loquar
qͣ ꝙͣ grecũ ẽẽ priorẽ placet. Utriq eadẽ uia
est. Hec igitur ꝓfessio cũ breuissĩe induas
pres diuidatur recte loquẽdi scĩa⁊ poetar
Sen arratc̃em plus hr miecessu ꝙͣ frore ꝓ¬
mitrit. Nã ⁊ scribendi rõ ꝯuĩcra cũ loqͥto¬

Expanded text:
epe dolore vel metu acciderunt, qui pudor frangit animum et abiicit atque ipsius lucis fugam et taedium dictat. iam si minor in eligendis custodum vel praeceptorum moribus fuit cura, pudet dicere, in quae probra nefandi homines isto caedendi iure abutantur, quam det allis morabor in parte hac; nimium est quod intelligitur. quare hoc dixisse satis est; in aetatem infirmam et iniuriae obnoxiam nemini debet nimium licere. nunc quibus instituendus sit artibus, qui sic formaeptus erit facultatem, grammatici est locus. nec refert, de Graeco an de Latino loquar, quanquam Graecum esse priorem placet. utrique eadem via est. haec igitur professio, cum brevissime in duas partes dividatur, recte loquendi scientiam et poetarum enarrationem, plus habet in recessu quam fronte promittit. nam et scribendi rati
Abbreviated transcription (Latin):
Necte pr̃ib tm̃ laquor. Nam graccor eloquẽ¬¬
curã docendi lib̾os hãnt s sint ꝑꝑ hoc ip̃ adce¬
t̾a magis diligentes de puci̾s/ int̾ quos eox¬
cabit ille huic spei destinatꝰ. Idẽq de nurrici
bus dcm̃ sit¶ De pedagogis ħ ampliꝰ/ ut aut
sit criroiti plane quã primũ cẽ curã uelĩ. aut
se nõ eẽ cruditos sciat Nichil est peiꝰ hii qui
paulũ aliqd ultͣ pͥmas lr̃as ꝓgressi falsa sͥ¬

Expanded text:
nec de patribus tantum loquor nam Gracchorum eloquencuram docendi liberos habeant; sed sint propter hoc ipsum ad cetera magis diligentes. de pueris, inter quos educabitur ilbus dietum sit. 3. De paedagogis haec amplius. ut aut sint eruditi plane. quam primam esse curam velim, aut se non esse eruditos sciant. Nihil enim peius iis. qui paulum aliquid ult
Abbreviated transcription (Latin):
hoc oĩb nrĩs noib accedebat qͦ pͥa positio.
ĩeasde qͣs castor lr̃as exir. ⁊ ut palemo ac te¬
lamo ⁊ plaronã sic eũ cicero qͦ appellar dice¬
niretur nõ repiebãt. nec ĩ.i. qd̾ atq .s. litr̾as
exire teme masculina g̾ca noĩa recro caũ pa¬
riebatur. iocoq ⁊ ap celiu legim̃ pelia cĩcina¬
tus ⁊ ap messella bñ fecit euthia ⁊ ap cicero¬
nem hermagora. nẽ mirem ꝙ ab anriquoꝵ
plerisq enea aut anchisa sit dẽs. Nasut i
meçenas suffrenas asprenas dice̾nt̾ gn̾ito
caũ nõ .n. lra s .s. sillaba t̾minarẽt᷑. Inde ołipo
⁊ tyrãpno acutã sillabã medio dedere. quia
duab logis sequetib pͥma brene acui ñrs
sic alia plurima. Nuc recẽtiores inftituert¬

Expanded text:
ostris nominibus accidebat, quorum prima positio in easdem quas Castor litteras exit; et ut palaemo ac Telamo et Plato nam sic eum Cicero quoque appellat diceniretur, non reperieBant. ne in a quidem atque s litteras exire temere masculina Graeca nomina recto casu patiebantur, ideoque et apud Caelium legimus Pelia cincinnatus et apud Messalam bene fecit Euthia et apud Ciceronem Hermagora , ne miremur, quod ab antiquorum plerisque Aenea ut Anchisa sit dictus. nam si ut Maecenas, Sufenas, Asprenas dicerentur, genitivo casu non e littera, sed tis syllaba terminarentur. inde Olympo et tyranno acutam syllabam mediam dederunt, quia duabus longis insequentibus primam brevem acui noster cit, sic alia plurima. nunc recentiores instituer
Abbreviated transcription (Latin):
Na sieer ꝓsa or̃o casde lias enuriare
ueris sillabis licebar. Pretea q̃fuĩt spatio.
siue cũ sillaba correpra deducir. Ut yraliã
faro ꝓfugus. seu longa cõripit᷑. ut Unius
obnoxam ⁊ furias ex cãmen nõ dep̃bẽdas
nec ĩcarmine uicia discenda sur. Illa
uõ nõ nͥ aure exigutur q̃ fuir ꝑsonos ꝙ̃ꝙͣ¬

Expanded text:
 prosa oratio, easdem litteras enuntiare veris syllabis licebat. praeterea quae fiunt spatio, sive cum syllaba correpta producitur, ut Italiam fato profugus, seu longa corripitur, ut unius ob noxam et furias, extra carmen non deprehendas; sed nec in carmine vitia dicenda sunt. illa vero non nisi aure exiguntur
Abbreviated transcription (Latin):
ciat. illã ni quomodo effugient. ur noĩa qͣuiᷤ
feminina singłai̾ noiatiuo u.s. lr̾is finira.
nũꝙͣ genitiuo caũ ĩris sillaba tͥmiant̃. faci¬
ar tn uenus uenis. Ire cũ .e.s. lr̃is finuira per
uarios exeant geniriuos. nũꝙͣ i eadẽ ris sil¬
lab t̾mĩatos ceres cogat dici ceris. Qui uͦ¬

Expanded text:
ciat. illa tamen quomodo effugient, ut, nomina quamvis feminina singulari nominativo us litteris finita nunquam genitivo casu ris syllaba terminentur, faciat tamen Venus Veneris? item cum es litteris finita per varios exeant genitivos, nunquam tamen eadem ris syllaba terminatos, Ceres cogat dici Cereris ? qui
Abbreviated transcription (Latin):
minara ip̃a analogia ꝯfitetur siꝗdẽ facit
cado cecidi. spondeo spopondi. pingo pinxi
lego legi. pono posui. frãgo fregi. laudo lau¬
daui. Nõ ei cũ primũ finge̾nt hoies analo¬
gia demissa celo forma loquẽdi dedit.S in¬
Nec lex est loquẽdi. S obẜuatio. ut ip̃am. Ma
rent m̃ qdã molestissima diligẽrie ꝑu̾sitate
res aliud seqͣtur ꝯ emicauir nõ emicuit ⁊
conire nõ cout. bis ꝑmicramꝰ ⁊ au diuisse
⁊ sciuisse ⁊ tribunale ⁊ faciłr dice̾. frugalis

Expanded text:
rminata, ipsa analogia confiteatur; siquidem facit cado cecidi, spondeo spopondi, pingo pinxi, lego legi, pono posui, frango fregi, laudo laudavi. non enim, cum primum fingerentur homines, analogia demissa caelo formam loquendi dedit, sed innec lex est loquendi sed observatio, ut ipsam aen ei quidam molestissima diligentiae perversitate,res aliud sequantur, et emicavit non emicuit et conire non coire. his permittamus et audivisse et sciuisse et tribunale
Abbreviated transcription (Latin):
aut pegrna. aut simplicia aut ꝯpoita. aux
pͥa ant translara. nir usirata. ant ficta. uno
damꝰ eĩ u̾ba reb bñ accõmodara. sola est
q̃ notari possir uelut uocaliras q̃ Erꝙu. na¬
malis. Prima barbarissini ac soloccismi fe¬
ditas absit s qr ĩterim excusatur hec uitia
aut ꝯsuetiromne aut anͣcte aut uerustate a¬
ur deniq uicinitare uirrurũ. Nã sepe a fi¬
guris ea seꝑare difficile est neq̃ tã lubrica
obsuatio fallar acrit̾ se ĩ ilło tenuc discri¬
men gramaticus intendar d̾quono lati
Sloq̃mur nisi de figu̾i̾s orõis rͣctãdũ erit.
Int̾m uitiu ꝙ fir insĩguł u̾bis sir barbari¬
smus occurrat mͥ forsa aͥs qd hic ꝓmissio
tãti opis dignũ aut ꝗs hoc nescit alioꝰ bar
ꝯtine̾i. s ut pua sĩt hec puei̾ docer᷑̃ ad huc ⁊
gramaticos officii sui ꝯmonemꝰ. Exqb siq

Expanded text:
aut simplicia aut composita, aut propria aut translata, aut usitata aut ficta. uni damus enim verba rebus bene accommodata. sola est, quae notari possit velut vocalitas, quaequod melius sonet malis. prima barbarismi ac soloecismi foeditas absit. sed quia interim excusantur haec vitia aut consuetudine aut auctoritate aut vetustate aut denique vicinitate virtutum nam saepe a figuris ea separare difficile est, ne qua tam lubrica observatio fallat, acriter se in illud tenue discrimen grammaticus intendat, de quo nos latius ibi loquemur, ubi de figuris orationis tractandum erit. interim vitium, quod fit in singulis verbis, sit barbarismus. occurrat mihi forsan aliquis, quid hic promisso tanti operis dignum? aut quis hoc nescit, alios barcontineri? sed ut parva sint haec, pueri docentur adhuc, et grammaticos officii sui commonemus. ex q
Abbreviated transcription (Latin):
dem cegnatio qͣr muras mirũ si uerustiᷤ
opib uibis nr̃e ⁊ celerib templis legã¬
tur Alexanter ⁊ cassentra. qd .o. atq.u p¬
mutata in uicem. ut eccoba ⁊ notrix cul¬
croes ⁊ pulisena. scriberẽr ac ne ingrecis
s aomoneo docturos. Iñ ĩsillabas cura tr̃a¬
sibit. de quib m orthographia pança adno¬
tabo. tũ uidebit ad quẽ hoc prinet qͦt ⁊ que

Expanded text:
dam cognatio? quare minus mirum, si in vetustis operibus urbis nostrae et celebribus templis legantur alexanter et cassantra . quid O atque V permutatae invicem, ut hecoba et notrix, Culchidis et pulixena scriberentur, ac, ne in Graecis sed admoneo docturos. inde in syllabas cura transibit, de quibus in orthographia pauca adnotabo. tum videbit, ad quem hoc pertinet, quot et quae
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ĩueiatur ꝗlupcalia eq tres ꝑres oratõis
ec̃ ꝯtendãt qiͣ luere ꝑcaprũ. Nam soli rauri¬
lia iã ꝑsuasũ est ec̃ sueueraurilia ⁊ sane ita
se ht sacrũ quale ap̃ homerũ quoq est. S
hec nõ tam ex trib ꝙͣ ex ꝑticulis trium co¬
cunr. Cererũ qͥ ex p̃põitoe ⁊ duob uocabul
dare iderur struxisse pacuuĩ nerci repandi¬
ex incegro ⁊ corrupto ur malenolus aut
ex corrupto ⁊ inregro. ut nocrinagꝰ.aũ dro¬
bus corrupris ut pedisecus. aur ex nostro
ꝯpegrino ut bidͤino cõtra urepitogium
⁊ anricato aliqd q ex duob ꝑegrims ut
epyredium. Nã cũ sit p̃positõ greca racda¬
abstulit aufugit amisit. cũ p̾posito sir abso¬
la ꝯcoit cũ sit p̃poirio cũ sir ignaui et ere¬
publica ⁊ similia. sres cora magis gͥtos
decet. nob̾ minus succedit. Nec rofieri naͣ
puto. S alienis fauemꝰ. Ideoq cũ erranche¬
na mirati sumꝰ incuru ceruicũ ux arisu
defendimꝰ ꝓpria sunt u̾ba cum rosignifi¬

Expanded text:
es orationis esse contendant, quasi luere per caprum; nam solitaurilia iam persuasum est esse suouetaurilia , et sane ita se habet sacrum, quale apud Homerum quoque est. sed haec non tam ex tribus quam ex particulis trium coeunt. ceterum etiam ex praepositione et duobus vocabulis dure videtur struxisse Pacuvius Nerei repandiex integro et corrupto ut malevolus, aut ex corrupto et integro ut noctivagus, aut ex duobus corruptis ut pedisecus, aut ex nostro et peregrino ut biclinium, aut contra ut epitogium et anticato , aliquando et ex duobus peregrinis ut epiraedium. nam cum sit praepositabstulit, aufugit, amisit, cum praepositio sit ab sola; et coit, cum sit praepositio con; sic ignaui et erepublica et similia. sed res tota magis Graecos decet, nobis minus succedit, nec id fieri natura puto, sed alienis favemus; ideoque cum κυρταύχενα mirati simus, incurvicervicum vix a risu defendimus. propria sunt verba, cum id signifi
Abbreviated transcription (Latin):
iustus adiciebat ⁊ asseneratõem ur hen. ⁊ trͣ¬
tatõem ur fasceatĩ q̃ m̃ nõ approbãt᷑ uoca¬
bulũ an appellatio dicenda sit. ⁊poc Mopia
⁊ sb̾iciendanõĩ. nec ne. qr ꝑui refert liberũ
oppinaturis relinquo.
omina declinare ⁊ u̾ba

Expanded text:
adiiciebant et asseverationem ut eheu, et tractationem ut fasciatim; quae mihi non approbantur. vocabulum an appellatio dicenda sit προσηγορία et subiicienda nomini necne, quia parvi refert, liberum opinaturis relinquo. nomina declinare et verba
Abbreviated transcription (Latin):
deesse iunt̾iz sol ꝯuoluit doce̾ q̃ didicit no eĩt
qb sexus ur̃q palt̾um apparet aut q̃ fẽ¬
mĩna poĩtoe mares aut neutrali femĩas
significãt qͣlia sũt inurena ⁊ gliceriũ scru¬
prabit᷑ mille p̾ceptor acer atq sb̃tił ori¬
gines noĩu q̃ ⁊ habiru cͣoporis rufos lõ¬
gos q fecert. uͥ eĩt aliud secretiꝰ sulle bur¬
ri galbae planti panse scauri taliaq ex
casu nascẽtiũ hͥ agrippa ⁊opĩt ⁊ codrus
ꝯ postumus erũt ⁊ hiis q̃ post natos eue¬
nuĩt uñ uopiscus iã cocta scipioes lena¬
tes seras ⁊ ex uariis cais getes quoq ac
loca ⁊ alia mulra repias int̾ nõiu causaͨ.
Inẜuis iam int̾cedir illud genus qd̾ duce

Expanded text:
deesse interim solet voluerit docere quae didicit, non erit  sexus uterque per alterum apparet; aut quae feminina positione mares aut neutrali feminas significant, qualia sunt Murena et Glycerium. scrutabitur ille praeceptor acer atque subtilis origines nominum, quae ex habitu corporis Rufos Longosque fecerunt; ubi erit aliud secretius, Sullae , Burri, Galbae, Plauti, Pansae, Scauri taliaque; et ex casu nascentium; hic Agrippa et Opiter et Cordus et Postumus erunt; et ex iis, quae post natos eveniunt, unde Vopiscus. iam Cottae, Scipiones, Laenates, Serani sunt ex variis causis. gentes quoque ac loca et alia multa reperias inter nominum causas. in servis iam intercidi
Abbreviated transcription (Latin):
uelut sacri huĩ atentib apparebit mulri re¬
rũ sb̾tilitas q̃ nõ mõ acuere ingenia puẽilia
s ex̾cẽ altissimã quoq eruditõe ac scia po¬
sit. An cuilib arris est exigẽ lr̃ar sonos nõ
hercle mag̾ qͣ nernoꝵ. Aut gramatici saltem
om̃es inhãc descendẽt reꝵ tenuitarẽ. desĩt ali¬

Expanded text:
velut sacri huius adeuntibus apparebit multa rerum subtilitas, quae non modo acuere ingenia puerilia sed exercere altissimam quoque eruditionem ac scientiam possit. an cuiuslibet auris est exigere litterarum sonos? non hercule magis quam nervorum. at grammatici saltem omnes in hanc descendent rerum tenuitatem, desintne ali
Abbreviated transcription (Latin):
qb mares utũtur. ⁊ neutralia qbꝰ femie.
Hactenꝰ soloccismo n eĩ artẽ gramaticã
ꝯponẽ aggressi sumꝰ. s cũ uorouẽ incũ¬
reret in honorata trãsire noluiniꝰ hoc ãpluis
ur istitutũ ordinẽ feonar u̾ba aut latina aũ
ꝑegrina sũr. ꝑegrina porro ex oĩb ꝓpe dixeñ
gentib ur bõies ut institum qͥ mulra ue¬
uerũt. Taceo de ruscis ⁊ sabinis ⁊ p̃nostins¬

Expanded text:
ibus feminae. hactenus de soloecismo. neque enim artem grammaticam componere aggressi sumus, sed cum in ordinem incurreret, inhonoratam transire noluimus. hoc amplius, ut institutum ordinem sequar, verba aut Latina aut peregrina sunt. peregrina porro ex omnibus prope dixerim gentibus ut homines, ut instituta etiam multa venerunt. taceo de Tuscis et Sabinis et P
Abbreviated transcription (Latin):
yipocioaac. uocant. cũ acura ⁊ grauis alia
circurducra seq̃nti. quã ex duabꝰ sillabis in
una cogetes ꝯdeide flecrẽtes duplicit̾ peceãt.
S id sepius ing̾cis nõib accroit. ur atreus
que nob̾ inuenib docrissimi senes acuta pͥa
d cẽ solebãt. ut nccͣio ẜa granis eẽr irẽ uerci
rereiq. hec deaccidẽrib tindita. Cer̾ũ scio
iã qͦsdam erudiros nõ nullos ⁊ gramaricos
sic docẽ ac loqui. ut ꝓp q̃dam uccũ discrimĩa
ubũ iit̾i acuto sono fimiãt. ut in illis que
cutũ litora cucũpiscosos scopulos. Ne sigra¬
uem posuerĩt ẜa circus dici urdearur non
circũtus. Itẽq cã qͣle int̾rogãtes gram cõ¬

Expanded text:
προσῳδίας vocant, cum acuta et gravis alia Appi circumducta sequenti, quam ex duabus syllabis in unam cogentes et deinde flectentes dupliciter peccant. sed id saepius in Graecis nominibus accidit, ut Atreus, quem n item Nerei Tereique. haec de accentibus tradita. ceterum scio iam quosdam eruditos, nonnullos etiam grammaticos sic docere ac loqui, ut propter quaedam vocum discrimina verbum interim acuto sono finiant, ut in illis quae circum littora, circum piscosos scopulos, ne, si gravem posuerint secundam, circus dici videatur non circuitus. itemque cum quale interrogantes gravi, co
Abbreviated transcription (Latin):
duxisse originẽ audiui. S hec diuisio mea
ad gͥcũ ẜmonẽ p̃cipue ꝑtinet. nã maxĩa ex
pre rom auꝰ inde ou̾sus est ⁊ ꝯfessis qͦ grecis
bis mutuãtur. Inde illa q̃o exorit an cade
rõe ꝑcasus duci ext̾na qua nr̃a ꝯucĩat. Ac
si repias gramaricũ uerem amatorẽ neger¬

Expanded text:
duxisse originem audivi. sed haec divisio mea ad Graecum sermonem praecipue pertinet, nam et maxima ex parte Romanus inde conversus est et confessis quoque Graecis uam mutuantur. inde illa quaestio exoritur, an eadem ratione per casus duci externa qua nostra conveniat. ac si reperias grammaticum veterum amatorem, nege
Abbreviated transcription (Latin):
garur. Is q̃ ad plagas ut pessima q̃z man¬
cipia durabir. Postremo ꝙ ne opus erit
qd̃ hac castigatõe si assiduus studior exac¬
tor aostirit. Nũc fere negligeria ped agicgo.
sic enñ dari urdẽtur ut puer nõ facere que
recta sũt coat. s cur no fecerĩt puniantur.
Uniq cũ pmulũ u̾bẽib coegeris qd iuuẽi

Expanded text:
gatur, is etiam ad plagas ut pessima quaeque mancipia durabitur: postremo, quod ne opus erit quidem hac castigatione, si assiduus studiorum exactor astiterit. nunc fere negligentia paedagogorum sic emendari videtur, ut pueri non facere, quae recta sunt, cogantur sed cur non fecerint puniantur. denique cum parvulum verberibus coegeris
Abbreviated transcription (Latin):
meis morẽ qui cũ pueros in ĩclassis distͥbu¬
erant orminer dicendi s uires ingenii daba
⁊ ira supiore loco quisq declamabat ut poc¬
dere ꝓfcũ uidebat᷑. huiꝰ rei uidicia p̃bebant᷑.
statem. Ira nec supior successu cura remitte¬
bat. et tolor uicrum ad depellenda igͦminiã
ocirabat.Io nob̾ acriores. rostudia dicendi
faces subdidisse ꝙͣ exortarõe tocẽtiũ peda¬
gogoꝵ custodiũ uota parentũ ꝙͣtũ ãi mei
siectur colligẽ possu ꝯtenderĩ. s sicur firm̃ĩ¬

Expanded text:
meis morem, qui, cum pueros in classes distribumeis morem, qui, cum pueros in classes distribuerant, ordinem dicendi secundum vires ingenii dabant; et ita superiore loco quisque declamabat, ut praecedere profectu videbatur. huius rei iudicia praebebantur; statem. ita nec superior successu curam remittebat et dolor victum ad depellendam ignominiam concitabat. id nobis acriores ad studia dicendi faces subdidisse quam exhortationem docentium, paedagogorum custodiam, vota parentum, quantum animi mei coniectura colligere possum, contenderim. sed sicut firmi
Abbreviated transcription (Latin):
curritur. Nõ tñ ħ eo ualet ut effugiende sir
oĩo scole. Aliud est eĩ uirare eas aliud eligẽ
mines. n illa solirai̾a ⁊ nelut ũbratili uita
pallesce excitanda mens ⁊ actolleroa sẽper
est q̃ in hui moĩ secreris aur iangnescit et q̃¬
da uelut inopacositũ ducit aut ꝯͣt tume¬
scit inam psuasioe. Necc̃e est eĩ nimiu tri¬
buat sͥ qui se nemini ꝯꝑat. Deinde cum ꝓ¬
ferrenda sunt studia caligat insole ⁊ om̃ia
noua offendit. ut qui solus didiceir qd̾ inr̾
multos faciendũ est. Mitro amicicias qre
ad senectute usq firmissie durãt religiosa
quadã neccessitudĩe ĩbute. Neq eĩ ẽ sacrius
multa corrigi. Prodẽĩt alicuiꝰ obuirgara desi¬
dia. Proderit laudata industria. excitabit᷑
laude emulatio. turpe ducet cedẽ pari. pul¬
crii supasse maiores. Accẽdũt ħ oĩa aĩo et¬
l ip̃a uitiũ sit ambirio frequẽt̾ tñ eã uirtutõ
est. Nõ inutile scio ẜuatu eẽ ap̃ceptoribus

Expanded text:
curritur, non tamen hoc eo valet, ut fugiendae sint omnino scholae. aliud est enim vitare eas, aliud eligeremines neque illa solitaria et velut umbratica vita pallescere. excitanda mens et adtollenda semper est, quae in eiusmodi secretis aut languescit et quendam velut in opaco situm ducit, aut contra tumescit inani persuasione; necesse est enim nimium tribuat sibi, qui se nemini comparat. deinde cum proferenda sunt studia, caligat in sole et omnia nova offendit, ut qui solus didicerit quod inter multos faciendum est. mitto amicitias, quae ad senectutem usque firmissime durant religiosa quadam necessitudine imbutae. neque enim est sanctius multa corrigi; proderit alicuius obiurgata desidia, proderit laudata industria, excitabitur laude aemulatio, turpe ducet cedere pari, pulchrum superasse maiores. accendunt omnia hae ipsa vitium sit ambitio, frequenter tamen causa virtutum est. non inutilem scio servatum esse a praeceptoribus
Abbreviated transcription (Latin):
uoce ad oms simul ꝑferant᷑. Tacco de ꝑpiti¬
tiõib ⁊ declamatõib recroꝵ quibꝰ ceste ꝙͣ¬
tucũq nũs adhibeatur tamen unqsq to¬
tũ feret. No ci uor illa pceproris ur cenai
minus plurib susficit s ut sol unu̾isis item
lucis calorisq largur᷑ gramaticus quoq si
exponar/ poemara enarret. tor illa discer qͦt
audient. At eĩ em̃darõi p̃lectõiq nũs obsta
sit ĩ ꝯmodũ. Nam qd fere andiq placet i
mox illuo ꝯpabinius ꝯmodis. Nec ego rñ
emicri pueꝵ uolo ubi negligatur. S neq
p̃ceptor bon maiore se turba ꝙͣ ur substinẽ
eã possir onerauir. Et in plurimis ea hirca
cura est. ur is oĩmo fiat nobis familiãĩter
amicus. Nec officiũ indocendo specter sed
affecrũ. Ita nũꝙͣ erimus ĩturba. nec sane qs
ꝙͣ lr̃is salrẽ leuit̾ ĩburus cũ inqͦ studiu in¬

Expanded text:
e ad omnes simul perferantur Taceo de partitionibus et declamationibus rhetorum quibus certe quantuscunque numerus adhibeatur, tamen unusquisque totum feret. non enim vox illa praeceptoris ut cena minus pluribus sufficit, sed ut sol universis idem lucis calorisque largitur. grammaticus quoque si exponat, poëmata enarret, tot illa discent quot audient. at enim emendationi praelectionique numerus obstat. sit incommodum, nam quid fere undique placet? mox illud comparabimus commodis. nec ego tamen eo mitti puerum volo, ubi negligatur. sed neque praeceptor bonus maiore se turba, quam ut sustinere eam possit, oneraverit; et in primis ea habenda cura est, ut is omni modo fiat nobis familiariter amicus, nec officium in docendo spectet sed adfectum. ita nunquam erimus in turba. nec sane quisquam litteris saltem leviter imbutus eum, in quo studium in
Abbreviated transcription (Latin):
simu atq ĩꝯpabile magr domi hãt. Nu
tũ ille totũ in uno dicosũptur̾ est aut põt
ẽẽ ulla tã ꝓpetua discentis ĩteno q̃ nõur in¬
sus oculoꝵ obriuru ꝯtinuo farigerũ. cũ pre¬
ẜtun multo plus secreti tp̃ris studia desioc¬
rent. N eĩ scribenti ⁊ discenti cogitãti pcep¬
tor assistir. quoꝵ aliqd agerib cui̾cũq int̾¬
uentus ĩpedimẽto est. Lectio qͦq nõ omĩs

Expanded text:
arabilem magistrum domi habeat: num tamen ille totum in uno diem consumpturus est? aut potest esse ulla tam perpetua discentis intentio, quae non ut visus oculorum obtutu continuo fatigetur? cum praesertim multo plus secreti temporis studia desiderent. neque enim scribenti, ediscenti, cogitanti praeceptor adsistit, quorum aliquid agentibus cuiuscunque interventus impedimento est. lectio quoque non omnis
Abbreviated transcription (Latin):
paci furori simile uideat᷑. nõ eẽt in reb hũa¬
nis eloqueria sitm̃ cũ sigłis loq̃rer̃.
Radito sibi puero
docendi pitus ĩgeniu eĩ ĩpmis naͣ¬
docili nãe. sic in ur ea que discit effingat.
No babitũ forte ⁊ ĩgͥssũ ⁊ siqd ĩpciᷤ notable
est. nõ dabit michi spẽ bõe uidolis qui hoc
nõ peiꝰ duxerĩ tardi ẽẽ ingeni ꝙ̃ mali ꝑ¬
bus aut ab illo segni ⁊ iacente plurmu ab¬
cĩt hic meus q̃ tratẽtur nõ difficult agcipi

Expanded text:
pati furori simile videatur? non esset in rebus humanis eloquentia, si tantum cum singulis loqueremur. tradito sibi puero docendi peritus ingenium eius in primis nadocilis naturae, sic tamen, ut ea quae discit effingat, non habitum forte et ingressum et si quid in peius notabile est. non dabit mihi spem bonae indolis, qui hoc non peius duxerim tardi esse ingenii quam mali. probus autem ab illo segni et iacente plurimum aberit. hic meus quae tradentur non difficulter accipi
Abbreviated transcription (Latin):
sũma purat eloquetia iudebũt pxͦ ãplec¬
tut᷑ mag̃. et uites arborib applicire ĩferio¬
⁊es prius apprebentẽdo ramos ĩcacumĩ
si tñ ambitiosis urilia p̃feret hec opu᷑ sit
cũ ad huc rudia tractabit ingenia no sta¬
tĩ bonerare ĩfirmiratẽ disceriũ s tempare
uires suas. ⁊ ad inpellectũ andiẽtis descen
÷ dẽ. Nam ut uascula oris angusti suꝑfu¬
sa humoris copiã respuũt. sẽnisi aut in¬
fluenrib uł ꝯͥ instilatis oplentur. sic aĩ
pueroꝵr ꝙ̃ tũ excipe possunt uitẽaũ. Nam
maiora incellectu uelut parũ apperios go p
imitar pͥmũ mox iĩcẽ uelis. Ira paulani
ꝯsuꝑior spexcĩt. his adicio p̃ceprores ip̃oᷤ
nõ ioem m̃cis ac sp̃s indicendo posse ꝯcipe

Expanded text:
summam putant, eloquentiae audebunt; proxima amplectentur magis, ut vites arboribus applicitae inferiores prius apprehendendo ramos in cacuminsi tamen ambitiosis utilia praeferet, hoc opus sit, cum adhuc rudia tractabit ingenia, non statim onerare infirmitatem discentium, sed temperare vires suas et ad intellectum audieascula oris angusti superfusam humoris copiam respuunt, sensim autem influentibus vel etiam instillatis complentur, sic animi puerorum quantum excipere possint videndum est. nam maiora intellectu velut parum apertos ad perimitari primum, mox vincere velis. ita paulatim et superiorum spes erit. his adiicio, praeceptores ipsos non idem mentis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcepror. Nec turior int̾ ẜuos malos ꝙͣ inge¬
nuos paꝵ modestos ou̾satio est. Ar si bona
ip̃iꝰ indoles sinc ceca ac sopita parẽtũ secor
fui̾t l ⁊ nichilominꝰ amicũ grauẽ uirum
ant frcelem lib̾tũ lateri filii sui adiuge̾ cui
assiouus comirarus ⁊̃ illos meliores facit
ꝗ timebutur facile erat hui merus reme¬
diu Urinã lib̾oꝵ nr̃oꝵ mores nõ ip̃i ꝑdere¬
mus ĩfãciam statĩ delirii soluimꝰ molr̃ il¬
la educatio quã indulgẽtia uocamꝰ nẽuoᷤᷤ
om̃s mẽris ⁊ corporis frangit. Quid non

Expanded text:
ceptor, nec tutior inter servos malos quam ingenuos parum modestos conversatio est. at si bona ipsius indoles, si non caeca ac sopita parentum socordfuerit, licet, et nihilominus amicum gravem virum aut fidelem libertum lateri filii sui adiungere, cuius assiduus comitatus etiam illos meliores faciat, qui timebantur. facile erat huius metus remedium. utinam liberorum nostrorum mores non ipsi perderemus. infantiam statim deliciis solvimus. mollis illa educatio, quam indulgentiam vocamus, nervos omnes mentis et corporis frangit. quid non
Abbreviated transcription (Latin):
q oppiniõis nã cuiq torũ curaq distat
Damiẽrez ad peiora facilez.danegligenua
fomãdi custodiendiq inerate pͥma pudor is
nõ minorẽ flagiriis occasioem secrera p̃bre¬
rũt. Ham ⁊ po̾t riupis ec̃ domesticus ille

Expanded text:
que opinionis. natura cuiusque totum curaque distat. da mentem ad peiora facilem, da negligentiam formandi custodiendique in aetate prima pudoris: non minorem flagitiis occasionem secreta praebuerint. nam et potest turpis esse domesticus ille
Abbreviated transcription (Latin):
uirorũ ⁊ elecros expoetis maxĩe. Nãq eoru
pius cõgniro gratior est locose disceͣ in t̾ lu¬
xu licet. Nam ⁊ maxie nocĩa est oratoĩ sic
suo loco dicam memoria. ⁊ ea p̃cipue fimat᷑
arq alit̾ ex̾ciratoe ⁊ inbiis de qb nũc loq¬
mur etarib q̃ nichil dũ ipe gñare exse q̃ur¬

Expanded text:
irorum, et electos ex poetis maxime. namque corum parvis cognitrogratior est locos ediscere inter lusum licet. Nam et maxime necessaria est Oratoti, si cut suo loco dicam, memoria: et ea praecipue firmatur atque alitur exercitatione, et in bis de quibus nunc loquimut aetatibus, quae nihil d
Abbreviated transcription (Latin):
b ucrĩq sbstinetiũ pendẽt grndem siqd
licẽti dixerit. u̾ba ne alexandrinis qde per¬
mttenda delicii  risu ⁊ obsculo excipimus.
nec mirũ. Nos docuimꝰ ex nobis audiert̃.
nras amicas nr̃os ocubinos uidẽt. oẽ ꝯuiui¬
um obscenis canricis strepitus pudenda
istu. s inscolas afferunt. Uerũ instudiima¬
gis uacabit unus uni an oĩa. Nichil ꝓhi¬
bet ẽc istum nescio quẽ unũ ⁊ͥ cũ co qui ĩ
scolis erudit᷑ s ꝯ si uĩgi utrũq nõ poss lum̃
tñ illud ꝯuerus hoestissimi tenebris acso¬
licitudimi p̃tulisse. Nam optimꝰ qq pce¬
ptor frequeria gauder.ac maiore se teatro ⁊¬
dignũ purat. fere minores ex ꝯscĩa suc in¬
firmitaris herẽ sĩgłis ⁊ offõ fũgi qͦdamõ
pedagogoꝵ nõ indignãt᷑. Sedpster alicui

Expanded text:
 utrinque sustinentium pendent. gaudemus , si quid licentius dixerint: verba ne Alexandrinis quidem permittenda deliciis risu et osculo excipimus. nec mirum: nos docuimus, ex nobis audiunt. nostras amicas, nostros concubinos vident, omne convivium obscenis canticis strepit, pudenda dista sed in scholas adferunt. verum in studiis magis vacabit unus uni. ante omnia nihil prohibet esse illum nescio quem unum etiam cum eo, qui in scholis eruditur. sed etiamsi iungi utrumque non posset, lumen tamen illud conventus honestissimi tenebris ac solitudini praetulissem. nam optimus quisque praeceptor frequentia gaudet ac maiore se theatro dignum putat. at fere minores ex conscientia suae infirmitatis haerere singulis et officio fungi quodam modo paedagogorum non indignantur. sed pra
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsulat mag̾ fugiendo turba hoĩu eiꝰ erati s q̃
sic ad uitia maxie ꝓna. uñ cãs rurpiũ fc̃oꝵ
sepe exritisse ur̃ falso iactarerur. Alt̾a ꝙ quis
pensurus umi uidetur ꝙ̃ si cadẽ inplures ꝑ¬
tiatur. Priacã ꝓrsus granis. Na si studiisq¬

Expanded text:
iendo turbam hominum eius aetatis, quae sit ad vitia maxime prona, unde causas turpium factorum saepe extitisse utinam falso iactaretur; alteram, quodpensurus uni videtur, quam si eadem in plures partiatur. prior causa prorsus gravis. nam si studiis
Abbreviated transcription (Latin):
iucrorio manũ suã manu suꝑ imposita
negugi solet cura bñ ac uelccit̾ scribendi.
Nam cũ sit instudiis pcipuũ qͦqr solo uerus
ille ꝓfectus ⁊ altis radicib nixus paret᷑ scri¬
bẽ ip̃ tardior stillus cogitatõem morat᷑ rudiᷤ
⁊ ꝯfuxus intellecru caret. Uñ sequitur alter d
q̃ ⁊ trsferrenda sut labor.qͣr cũ sẽꝑ ꝯ ubiq tũ
pcipue ĩ epłis secreris ⁊ familiaĩb delectabit.
ne hoc ꝗdem neglectũ reliꝗsse. sillabis nullũ
ꝯpendiu est. ꝓdiscende oẽs. nec ut fir plerũq
difficillima q eaꝵ diferrenda ut in ꝯm̃ibus
s̃crirendis dephendatur. Quĩ ymo ne pume
ꝗdem memorie temẽ cͤdendũ repetẽ er diu
sb̾peditare sinc ulla cogitãdi salre mora potir
tunc ip̃is sillabis u̾ba ꝯplecti. ⁊ hiis ẜmonem
ꝯnecte̾ incipiar. Incredibile est ꝙͣtũ morele.

Expanded text:
iutorio manum suam manu superimposita  honestis negligi solet, cura bene ac velociter scribendi. nam cum sit in studiis praecipuum, quoque solo verus ille profectus et altis radicibus nixus paretur, scribere ipsum, tardior stilus cogitationem moratur, rudis et confusus intellectu caret; unde sequitur alter dquae transferenda sunt, labor. quare cum semper et ubique tum praecipue in epistolis secretis et familiaribus delectabit ne hoc quidem neglectum reliquisse. syllabis nullum compendium est; perdiscendae omnes nec, ut fit plerumque, difficillima quaeque earum differenda, ut in nominibus scribendis deprehendantur. quin immo ne primae quidem memoriae temere credendum; repetere et diu oniunctio suppeditare sine ulla cogitandi saltem mora poterit. Tunc ipsis syllabis verba complecti et his sermonem connectere incipiat.