comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uictorem tonꝰ orbis tristi nuntio
consternauit. Marcꝯ cato censo¬
xius. huit uxorem artoriã paulã
humili loconatam: uiolenta impo¬
tente: et qđ nemo posset credere
catoni supbram. Hoc ideo ne qͥs
putet s pauꝑẽ duxerit satis se
ꝯcordi proiudisse. Philiꝑpum
rege macedonũ cont᷑ que demo¬
stenis philippice tonãt intrõeute
exmore cubiculum Uxor ꝯclusit
irata. qͥ excluso tacuit et iniuriã
suam uersu tragico consolatꝰ ẽ. Gor¬
dia rethor librum płcherrimum
de concordia. grecis tũc inter se
dus cĩdentibꝰ recitauit olimpie: cui me¬
lantiꝯ inimicge erꝯ. ħ nob inquit de cõ¬
cordia p̃cipit: qͥ se et uxorẽ et an¬
cillam tres in una domo ꝯcordare no
potuit. Aemulabãt quĩdẽ uxor eig
ancillule płcͥtudini et castissimu
uirum. quotidianis exagitabat Iur¬
giis Tõte euripidis tragoedie in
mlres maledidest̃. Uñ et hermione
loquit malaꝵ mulier decepere cõ¬

Expanded text:
victorem totius orbis tristi nuntio victorem totius orbis tristi nuntio consternavit. M. Cato Censorius habuit uxorem Actoriam Paulam, humili loco natam, vinolentam, impotentem, et quod nemo posset credere Catoni superbam. Hoc ideo dico, ne quis putet, si pauperem duxerit, satis se concordiae providisse. Philippum regem Macedonum, contra quem Demosthenis Philippicae tonant, introeuntem ex more cubiculum uxor exclusit irata: qui exclusus tacuit, et injuriam suam versu tragico consolatus est. Gorgias Rhetor librum pulcherrimum de concordia Graecis tunc inter se dissidentibus recitavit Olympiae. Cui Melanthius inimicus ejus: Hic nobis, inquit, de concordia praecipit, qui se et uxorem et ancillam tres in una domo concordare non potuit. Aemulabatur 317 quippe uxor ejus ancillulae pulchritudini, et castissimum virum quotidianis jurgiis exagitabat. Totae Euripidis Tragoediae in mulieres maledicta sunt. Unde et Hermione loquitur: Malarum me mulierum decepere co
Abbreviated transcription (Latin):
fontiby luluanis auserat sapram
nupsit salustio inimico eig et tcio
messale coruino: et q̃ĩ ꝑ qͦsdam
grãdꝰ eloq̃ntie deuoluta ẽ. Socrates
Santippem et mironnepthen aristi¬
dis duas hẽbat uxores. Que cum
crebro ind se iurgarent: et ille eas
pandis cruribus di sceptarẽt. No¬
uisme uertert in eũ impetur
et male multatũ fugientẽq diu
diu ꝑsequute st̃: Quodam aut
temꝑe cũ infinita conuicia ex
supiori loeo ingerenti uantippe
restiti sset: aqua ꝑfusus ĩ muda
nichl respondit ampliꝰ qua capite
detorso. Sciebã inꝗͥt futa ut istacto¬
felix. si non hũiss uxore metella.
quix palam erat impudica. Et qr
nouissime mala nr̃a discimo id
athenis cantabat᷑: et silla igͦralut
secretaq domꝰ suȩ pͥmũ hostiũ
con iucdio didicit. Oneo pompeio
mucia uxorem impudiea quam
pontioi spadones et mitridatide
ambiebant cateruę. cũ eum pr¬
tauerut cęt̾i screntem pati: indi¬
cauit in expeditione comilito et

Expanded text:
fontibus Tullianis hauserat sapientiam, fontibus Tullianis hauserat sapientiam, nupsit Sallustio inimico ejus, et tertio Messalae Corvino, et quasi per quosdam gradus eloquentiae devoluta est. Socrates Xantippen et Myron neptem Aristidis, duas habebat uxores. Quae cum crebro inter se jurgarentur, et ille eas pandis cruribus, disceptarent: novissime verterunt in eum impetum, et male mulctatum fugientemque diu persecutae sunt. Quodam autem tempore cum insuperiori loco ingerenti Xantippae restitisset, aqua profusus immunda, nihil respondit amplius quam capite deterso: 'Sciebam', inquit, 'futurum ut ista to, Felicis si non habuisset uxorem Metella conjux palam erat impudica: et quia novissimi mala nostra discimus id Athenis cantabatur, et Sylla ignorabat; secretaque domus suae primum hostium convicio didicit. Cn. Pompeio Mutiam uxorem impudicam, quam Pontici spadones, et Mithridaticae ambiebant catervae, cum eum putarent caeteri scientem pati, indicavit in expeditione commilito, et
Abbreviated transcription (Latin):
st̾ nut̾re domi qui aut pͥor te forte
moriat᷑. aut puersis moribꝰ sit: aut
certe eũ ad maturam ꝑtatẽ uenerit
tarde ei iudearis mori. hr̃ole sãt
meliores et certiores st̾: amici et
ꝓpinqͥ quos iudicio elegas. quã quos
uelis nous hrẽ cogaris. l certa he¬
rẽditas sit dum uiuis bene un sub¬
stantia tua. quã tuo labore q̃sita.
quem nõ suffundat xͥanoꝵo qͦro¬
conuersatio in cȩlis ẽ. qͥ quotidie
dicut cupio dissolui et eẽ cum
xp̃o: hr̃ddem nimiro desiderabit
hoiem coheres xp̃i et optalit
liberũ nepotumq serie decorari.
qͦs forsitan sit occupaturo anti.¬
xp̃s cũ legamꝰ moisen et sa¬
muele fiłiis suis alios ptiuisse.
nec putasse. liberos quos iudebant
dño displioere ¶Cicero rogato
ab hyrcio: ut post repũdiu terentie.
sorore xiꝯ̃ duceret: oñio faoere
suꝑsedit dicens: nõ posse se et uxõi
et philosophie parit opa date.
Illa int̾im coniux egregia. et q̃ de

Expanded text:
sunt nutrire domi qui aut te prior sunt nutrire domi qui aut te prior moriatur, aut peruersis moribus sit, aut certe, cum ad maturam aetatem uenerit, tarde ei uidearis mori? Haeredes autem meliores et certiores sunt amici et propinqui quos iudicio eligas, quam quos, uelis nolis, habere cogaris, Ñlicet certa haereditas sit dum aduiuis bene uti substantia tua, quam tuo labore quaesita quem non suffundat Chrconversatio est in coelis, qui quotidie dicunt: Cupio dissolvi, et esse cum Christo ? Haeredem nimirum desiderabit hominem, cohaeres Christi? et optabit liberos, nepotumque serie delectabitur, quos forsitan sit occupaturus Antichristus; cum legamus Moysen et Samuelem filiis suis alios 316 praetulisse; nec putasse liberos, quos videbant Domino displicere? Cicero rogatus ab Hirtio, ut post repudium Terentiae, sororem ejus duceret, omnino facere supersedit, dicens, non posse se uxori et philosophiae pariter operam dare. Illa interim conjux egregia, et quae de
Abbreviated transcription (Latin):
huĩ diat se in ip̃o manere: debet
sicut ip̃e ambulauit et ip̃e ambular̃.
Proptta inqͥt seͥbo uob filioli mei. ois
qui natꝯ ẽ exdeo nõ peccat ut non
peccetis et tandui uos sciatis inge¬
neratione dñi ꝑmanere q dui no
pecctiueritis: ynimo qͥ ĩ gñatione dñi
ꝑseuerauit᷑ peccare nõ posst. Que
M comunitatio luci et tenebris xͦ
et belial quomͦ dies et nox misteri
nequeut. sic iusticia et iniqͥtas pcu

Expanded text:
Qui dicit se in ipso manere, debet sicut ille ambulavit, et ipse ambulare . Propterea, inquit, scribo vobis, filioli mei: Omnis qui natus est ex Deo, non peccat, ut non peccetis, et tamdiu sciatis vos in generatione Domini permanere, quamdiu non peccaveritis. Immo qui in generatione Domini perseverant, peccare non possunt. Quae enim communicatio luci et tenebris? Christo et Belial ? Quomodo dies et nox misceri nequeunt: sic nec justitia et iniquitas, peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
fec. nec inuentꝰ ẽ dolꝯ inore eius
qͥ cũ malediceretia. nõ remaledixͭ
et tanꝙ̃ agnꝰ coram tondente se sit nõ
aꝑuit os suum. Ad quẽ ueit princeps
mundi istiꝯ et inuẽit. in eo nichil. qͥ
cum peccatĩo non feciss ꝓ nob̾ peccatũ
eum fecit des. Nos aut iux̃ eplam Ia¬
cobi mlta peccamꝯ oinẽs. et nemo mũ¬
dꝯ apeccatis nec si unius quide dier
fuerit lita euis. Quis .n. gliabit᷑ castũ
se hr̃e cor. aut quis ꝯfidet mundũ
sum et indelicts concepit me matꝰ
mea. Et btũs cop. Si fuero iustus
os meum impia loquet᷑ et si sine cri¬
mine prauꝰ inuenitr. et si puri¬
ficatꝰ in niue: et lotꝰ mũdis maĩbꝰ.
satis me sorde tinxistr et execratũ
E me uestimentũ meu. u̾er ne
penitꝰ asꝑemꝰ arbitrantes nos post
pcta baptismi nõ posse saluari: stati
hͦ ip̃m temꝑat. et si qͥs peecauerit
aduocatu hemꝰ apua pr̃e ihm¬

Expanded text:
est dolus in ore ejus, qui cum malediceretur, non remaledixit , et tamquam agnus coram tondente sic non aperuit os suum : ad quem venit princeps mundi istius, et invenit in eo nihil: qui cum peccatum non fecisset, pro nobis peccatum eum fecit Deus . Nos autem juxta Epistolam Jacobi, multa peccamus omnes, et nemo mundus a peccatis, nec 323 si unius quidem diei fuerit vita ejus : Quis enim gloriabitur castum se habere cor? aut quis confidet mundum sum, et in delictis concepit me mater mea . Et beatus Job: Si fuero justus, os meum impia loquetur; et si sine crimine, pravus inveniar. Et si purificatus in nive et lotus mundis manibus, satis me sorde tinxisti, et exsecratum est me vestimentum meum . Verum ne penitus desperemus, arbitrantes nos post peccata baptismi non posse salvari, statim hoc ipsum temperat: Et si quis peccavit, advocatum habemus apud P
Abbreviated transcription (Latin):
actione ꝑcipit᷑ et uentos ĩ nouissi mo
qͥ ꝓhibeãt nibe̾ et uesci cibis qͦs deꝯ
creauit adutendũ. ⁊p̃e dñs iumpo¬
tator. et uorator aphariseis appellat᷑
chei pndiũ nõ recusans: nadẽs ad
nuptiar  epulas. Poro aliud e s stulta
stentione dicitis. eũ isse ad p̃ndiũ
ieuinator. et in poster more dixisse.
ħ comẽdo illł nõ comedo nolo uinũ
libere qđ ex aꝗs ereauit in typosan
nõ expectat stella mor iudayoa. ẜ
hora se pta in solariũ. pransuro adscen¬
dit. Paulꝰ ĩ mag naui panẽ fran¬
git nl caricas timotheo dolenti stomacu
ninũ suad bibere nõ piracũt de abo
⁊ͥ placet absimnentia. qͣ sine et suꝑ¬
sticio gentiliũ castu matͥs dm obser

Expanded text:
 novissimo, qui prohibeant nubere, et vesci cibis, quos Deus creavit ad utendum . Ipse Dominus vini potator et vorator a Pharisaeis appellatur, chaei prandium non recusans, vadens ad nuptiarum epulas. Porro aliud est, si stulta contentione dicitis, eum isse ad prandium jejunaturum, et impostorum more dixisse: Hoc comedo, illud non comedo: nolo vinum bibere, quod ex aquis creavi. In typo sannon exspectat stellam more judaico, sed hora sexta in solarium pransurus ascendit. Paulus in navi panem frangit, non caricas. Timotheo dolenti stomachum, vinum suadet bibere, non piracium. De ciborum sibi placent abstinentia, quasi non et superstitio Ge
Abbreviated transcription (Latin):
.n. ꝓpͥor ẽ nr̃a salꝯ qͥnã cũ credidi
Nox p̃ressit. dies ãt appropĩ quauit᷑
in desideriis. aliud ẽ uolutas di aliud
indulgentia. Uñ ad chorintios scͥbẽs ut¬
Et ego fes nõ potui loqͥ nob tanꝙͣ spũa¬

Expanded text:
pior est nostra salus, quam cum credidimus. Nox praecessit, dies autem appropinquavit. ceritis in desideriis. Aliud est voluntas Dei, aliud indulgentia. Unde et ad Corinthios scribens, ait: Ego, fratres, non potui loqui vobis s
Abbreviated transcription (Latin):
zatus ad baptizatos seripserit. et cũ
om̃e pctium ex dyabulo sit. ille pec¬
catorem se ꝯfitet᷑. et sꝑat remissõe
post baptisma peccatoꝵ et iouianus
meꝰ dic̃ ne tangas me qm̃ mundꝰ
sum. Quid ig̃ ꝯtraria sͥ aepls loquit᷑
Minime ĩ eodẽ quippe loco cur hͦ
dixerit statim edixerit. filioli mei
hec scͥbo uob ut non peccetis. S et
si quis peccauerit. aduocatum hẽm

Expanded text:
zatus ad baptizatos scripserit, et quod omne peccatum a diabolo sit. Ille peccatorem se confitetur, et sperat remissionem, post baptisma, peccatorum: et Jovinianus meus dicit: Ne tangas me, quoniam mundus sum . Quid ergo? contraria sibi Apostolus loquitur? Minime. In eodem quippe loco cur hoc dixerit, statim edisserit: Filioli mei, haec scribo vobis, ut non peccetis. Sed et si quis peccaverit, advocatum habemus
Abbreviated transcription (Latin):
cȩolis expletȩ: xeliqua ꝑs corporis
iacebat insepłta. Sola ig concubrna
ꝯ̃ crudelissimi hostis imꝑut. int̾
ẽyneos: et immmẽte discͥmine
funeris. iusta ꝑsoluit. mori parata
ꝓmõtuo quẽ biuũ dilexerat᷑. Imi¬
Altẽ concubinarp fidẽ. et p̃scent
libere qđ captiua ẜuauit. Strato
regulo sidonis m̃anu pͣl se boles
ꝯfodere ne imminẽtidꝰ ꝑsis ludibrio
foret. Quoꝵo phedo egĩptii regis so¬
cietate neple xerat Pet rahebat᷑ for¬
nudine et gladiũ quẽ aripuerat
crreuspectans hostũi pauidꝰ ex¬
pectabat aduentu. Quẽ iam Iamq
capieñdũ uxo intelligẽs extorsũ¬

Expanded text:
caedis expletae, reliqua pars corporis caedis expletae, reliqua pars corporis jacebat insepulta. Sola igitur concubina contra crudelissimi hostis imperium, inter extraneos, et imminente discrimine, funeri justa persolvit, mori parata pro mortuo, quem vivum dilexerat. Imianae, concubinarum fidem, et praestent liberae, quod captiva servavit. Strato regulus Sinodis manu propria se volens confodere, ne imminentibus Persis ludibrio foret, quorum foedus Aegyptii regis societate neglexerat, retrahebatur formidine, et gladium quem arripuerat circumspectans, hostium pavidus exspectabat adventum. Quem jam jamque capiendum uxo
Abbreviated transcription (Latin):
tua pestilenciã prif patͥe serib tur
spontanea morte soluisse. Et iphigende
uirgĩs sangnis aduersos placasse uetos
Q referam sibillas erithrĩa atq en¬
mana et ocbo reliquas. nam uaro decẽ
fuisse. autumat. quaꝵ insigne uigitas
fuit: et uginitatis p̃mur diuinatio.
appellat᷑ recte ꝯsiliũ ai sola scͥbr̾ nosce

Expanded text:
tua, pestilentiam patriae scribitur spontanea morte solvisse; et Iphigeniae virginis sanguis adversos placasse ventos. Quid referam Sibyllas Erithraeam atque Cumanam, et octo reliquas: nam Varro decem fuisse autumat, quarum insigne virginitas est, et virginitatis praemium divinatio? a
Abbreviated transcription (Latin):
cadaueri se moriẽs suꝑrent. Ne
post uiremala federa altͦiꝯ coitũ
substineret. enophoon i cyri
maioris sobit infantia: occiso ab¬
rãdate uiroquẽ panchia uxor
mixo amore dilexerat. collocasse
se iux corpꝯ lacer et ꝯfosso peli¬
toresangrunẽ sui marite infu¬
disse uulneribꝰ uiz cam̃ regis occi¬
dendi putauit uxor. qua maritꝰ
mida amico suo et ignorantẽ mo¬
strauerat. iudicauit .n. se nõ amari
q̃ et alteri possit ostendi Phodo¬
ena silia darii. post morte uiri
nutricẽ quȩ illi scdas nuptras sua¬
Debat occidit. Alcestin fabule fer
pro ãd meto sponte dernctã. et
penolopis pudiatia homexicar¬
menẽ. L audamia qͦ poetaꝵ
ore cantat occiso apũd trola ꝓ¬
tesilao noluisser su ꝑ iuuere. Aor

Expanded text:
ri se moriens superjecit, ne post virginalia foedera alterius coitum sustineret. Xenophon in Cyri majoris scribit infantia, occiso Abradote viro, quem Panthea uxor miro amore dilexerat, collocasse se juxta corpus lacerum, et confosso pectore, sanguinem suum mariti infudisse vulneribus. Justam causam regis occidendi putavit uxor, quam maritus nudam amico suo et ignorantem monstraverat. Judicavit enim se non amari, quae et alteri posset ostendi. Rhodogune filia Darii, post mortem viri, nutricem quae illi secundas nuptias persuadebat, occidit. Alcestin fabulae ferunt pro Admeto sponte defunctam; 312 et Penelopes pudicitia, Homeri carmen est. Laodamia quoque poetarum ore cantatur, occiso apud Trojam Protesilao, noluisse supervivere. 46.
Abbreviated transcription (Latin):
pudicicie et uirginitatis anglicẽ de diui¬
nis libris exempla pbuimꝰ. s qm̃ in
tellexi ĩ comentariis adu̾sarii ꝓuocari
nos ⁊̃ admundi sapientiã qm̃ numã
hͦ geno inseculo sit ꝓbatu et nouũ dox¬

Expanded text:
pudicitiae et virginitatis Angelicae, de divinis Libris exempla praebuimus. Sed quoniam intellexi in commentariis adversarii, provocari nos etiam ad mundi sapientiam, quod numquam hoc genus in saeculo sit probatum, et novum do
Abbreviated transcription (Latin):
sordidã tunica et nudos pedes et ci¬
barii. pane ⁊ aꝗ potũ. ad candidas
uestes et nitidã cutẽ: ad mulsu et
elaboratas carnes ad iura apicii et
paxami ad balneas ꝙͦ ae fridiculas
p̃ferat xp̃o et purpurã coloris eiꝰ
uxorẽ duc̃at: ut eqͣlem upititatẽ nup¬
tiis ꝓb: aut siue duxerit srustͣ qt᷑
nos u̾bis agit nĩ oꝑe nobstũ it ẜ2¬

Expanded text:
sordidam tunicam, et nudos pedes, et cibarium panem, et aquae potum, ad candidas vestes, et nitidam cutem, ad mulsum et elaboratas carnes, ad jura Apitii et Paxami, ad balneas quoque et fricticulas, aeferat Christo, et purpuram coloris ejus, uxorem ducat, ut aequalem virginitatem nuptiis probet: aut si non duxerit, frustra contra nos verbis agit, cum ope
Abbreviated transcription (Latin):
bientes eã q̃ inmiudo ẽ ꝯcupiscenña
cõruptiõis. Nouit dñs sc̃os detempta¬
tione eruere et iniqͦs cruciandos in
die resuare udicii. p̃cipue eos qͥ post
carnem indesideriis pollutionis am¬
bulauit et dnãtiones despieuit au¬
daces et ꝓcaces. Isti eim qĩ In racio¬
nabilia iumẽta inuentrẽ et libi¬
dinẽ ꝓni st̾ blaspbemãtes qͥ mco
ruptione sua et corumpent reci¬
piẽtq mercedẽ iniqͥtatis luxuria ꝗ
putdnt delicias ẽe iusticiã. sordes
et maculȩ nicħl aliud nͥ de uolupta¬
tibꝯ cogitantes ꝗ hñt ocios plenos ad¬
ulterio et insababli libidine et decr¬
piũt aĩas nec dũ xͥ caritates robustas
loquunt᷑ .n. ꝟba tumetia. et indoctos
facile incelebris carnis irretunt. ꝓ¬
mietentes ei libtatem cũ rp̃i ẜi sut¬

Expanded text:
es eam quae in mundo est concupiscentiam corruptionis . Novit Dominus pios de tentatione eripere, et iniquos cruciandos in diem reservare judicii, praecipue eos qui post carnem in desideriis pollutionis ambulant, et dominationes despiciunt, audaces et procaces. Isti enim quasi irrationabilia jumenta in ventrem et libidinem proni sunt, blasphemantes, qui et in corruptione sua corrumpentur, recipientque mercedem iniquitatis luxuriam: qui putant delicias esse, injustitiam, sordes, et maculas, et nihil aliud nisi de voluptatibus cogitantes. Qui habent oculos plenos adulterio et insatiabili libidine, et decipiunt animas necdum Christi charitate robustas. Loquuntur enim verba tumentia, et indoctos facile illecebris carnis irretiunt: repromittentes eis libertatem, cum ipsi s
Abbreviated transcription (Latin):
nec nuptrarp nuim p̃finuit. ut dum
uident sibi mulieres ita post mortẽ ma¬
riti seailum ꝯcedi. ut teraus quartusq
ꝯceditur erubestant alterum ampẽre
ne trigamꝰ et quatrigamꝰ comparent.
ubi ẽi innuis excedit᷑ nichil refert sał
an teraus sit. quia desiit ẽẽ manoga¬
mus. Onmia licent. Sedi nõ om̃ĩa expe¬
diunt. non dampno digamos. ymino¬
nec trigamos. et si dici pot octogamos¬
et plus aliquia inferam. eticon scorta¬
torem recpio penitente. Quicquid
equalit᷑ licet ȩquali lance pensandũ
testamẽtum. et iapies ab adã ad
zaccharia et elisabech nos ꝑtrahit.
ac deinde oppoit petrum et eceros

Expanded text:
nec nuptiarum numerum praefinivit, ut dum vident sibi mulieres ita post mortem mariti secundum concedi, ut tertius quartusque conceditur, erubescant alterum accipere, ne trigamis et quadrigamis comparentur. Ubi enim unus exceditur, nihil refert secundus, an tertius sit, quia desinit esse monogamus. Omnia licent, sed non omnia expediunt . Non damno digamos, inec trigamos, et, si dici potest, octogamos: plus aliquid inferam, etiam scortatorem recipio poenitentem. Quidquid aequaliter licet, aequali lance pensandum Testamentum, et incipiens ab Adam, ad Zachariam et Elisabeth pervenit: ac deinde opponit Petrum et caeteros
Abbreviated transcription (Latin):
teñ exempla. et si noueramꝰ ipm
Iux carnẽ gͥ iam mũc in nouimo eu
ipm corpus hũit post resurectionẽ ĩ
quo et crutifixus est ⁊ manus ꝑforatas
clauis. et lateris uulmis onderet: Põ¬
ro si clausis ingressts ẽ hostiie qđ hu¬
manorp cor por ꝯ nã nõ patit᷑. ergo et
petͫ et dñm negabimꝰ uera huissẽ

Expanded text:
tamur exempla etsi noveramus illum juxta carnem, sed jam nunc non novimus eum ipsum corpus habuit post inferos, in quo et crucifixus est, Ut manus perforatas clavis et lateris vulnus ostenderet . Porro si clausis ingressus est ostiis , quod humanorum corporum natura non patitur; ergo et Petrum et Dominum negabimus vera habuiss
Abbreviated transcription (Latin):
natꝰ ad quẽ paulꝰ cũ tito barnabaq
ꝑgebat loqͥt᷑ inepła sua: nolite er¬
care fres mei dilecti. Om̃e datum
bonũ et ois ꝑfecta donatro destrsu
e descendens apr̃ẽ luminũ apud

Expanded text:
ae, ad quem Paulus cum Tito Barnabaque pergebat, loquitur in Epistola sua: Nolite errare, fratres mei dilecti. Omne datum bonum, et omnis perfecta donatio, de sursum est, descendens a Patre luminum, apud
Abbreviated transcription (Latin):
sic dĩã oꝑa absq uirpĩtate puritate
ꝯtinena castitate iipfecta st̾. Exqͦ
nequaꝙ nos ill poterit impeddire ql
ad ꝟsariꝰ obicit fusse dñ ĩ chana
galilee: et nuptiaꝵ festa cȩlebrasse.
qͣñ aqͣs uertit in uinũ. hoc .n. breuissie
respondebo ꝙ qͥ &ctaua die circũciso
lumbaꝵ die purgatiois oblati sunt.
cũ cet̾is anteꝙ pateret Iudaycam
ꝯsuetudinẽ comꝓbauit ne illis acõnẽ
iuste se int̾ficiendi tribuere uideret
et tuc uixginitati posset efficere: si
nuptias post u̾gintatẽ: et uiduitatis
castimonia non ingradu t̾cio pone¬
remo. Nc̃ aũt cum hereticoꝵ  sit dãp¬
nare doniugia et di sꝑnere ꝯdictionẽ
quicquid de laude dixerit nuptarũ
libent᷑ audimo. Eccliã .n. matͥ mora
nõ dampnat sed subicit: nec abieit
sed dispensat. sciens ut ẽ dixnis i
domo magna nõ solũ ee uasa autea
et argentea ẜ ⁊ lignea et fictilia auia

Expanded text:
sic omnia opera absque virginitate, puritate, continentia, castitate, imperfecta sunt. Ex quo nequaquam nos illud poterit impedire, quod adversarius objicit, fuisse Dominum in Cana Galilaeae, et nuptiarum festa celebrasse, quando aquas vertit in vinum. Hoc enim brevissime respondebo, quod qui octava die circumcisus oblati sunt, cum caeteris, antequam pateretur, Judaicam consuetudinem comprobavit: ne illis occasionem juste se interficiendi tribuere videretur, et tunc uirginitati posset officere, si nuptias post uirginitatem et uiduitatis castimonia non in gradu tertio poneremus; nunc autem, cum hereticorum sit damnare coniugia et dei spernere conditionem, quidquiddelaudedixerintnuptiarum, libenter audimus. ecclesia enim matrimonia non damnat, sed subicit, nec abicit, sed dispensat sciens, ut supra diximus, in domo magna non solum uasa esse aurea et argentea, sed et ligne
Abbreviated transcription (Latin):
et forma pus e d gries assumẽ facey
olediens patͥ usq ad morte̾ & mortẽ
cxuns. quid necesse erat ut ĩ hiis mẽ¬
bris nascerẽt. quibꝰ usurꝯ nõ erat qui
erte ut sexũ ostenderet ⁊̃ arcũaisus

Expanded text:
 est assumere, factus obediens Patri usque ad mortem, mortem autem crucis, quid necesse erat, ut in his membris nasceretur, quibus usurus non erat? Qui certe ut sexum ostenderet, etiam circumcisus
Abbreviated transcription (Latin):
q̃m̃ cũ apparuerit similes ei erimo qr.
iudebimis eũ sicutiẽ. et dis qui hãc
ht̃ pe castifieat semetipm. sic̃ et Ille
castꝯẽ. Inh ͦ ꝑfecta ẽ nr̃a caritas si
fiducĩa hẽams ĩ die Iudicii. ut qͣ mͦ Ille
canis polluta tunca. legamꝯ apoca¬
lipsin Iohis et ibi reꝑiemꝰ agͫ suꝑ
montẽ syon et cũ illo centũ quatiagĩta

Expanded text:
uerit, similes ei erimus: quoniam videbimus eum sicuti est. Et omnis qui habet hanc spem, castificat semetipsum, sicut et ille castus est. In hoc perfecta est nostra charitas, si fiduciam habeamus in diem judicii; ut quomodo ille carnis pollutam tunicam . Legamus Apocalypsim Joannis, et ibi reperiemus Agnum super montem Sion, et cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
et ea q̃ st̾ mansa ĩ aliũ tnsmictere et
nõ ht̃ crim̃ qͥ cũ uxor̃ mea panẽ ederit
ita si genitaliũ hͦ ẽ off̾m ut semꝑ frũãt
nã sua mẽa lassitudinẽ alc̾iꝯ uires sup¬
parẽt. & uxoris ut ita dix̾im arden¬
tissima gulã fortiuta libido resainguat.
nuchoꝵ p̃cip narietates : Certe apls
ostant᷑ audire.. Cur portas ueretrũ
opaule. Cur asexur feminars barte.
pilis. aliaq membroꝵo qualitate di¬
stingueris: Tue intumesaĩt papillȩ.
nõ auatant᷑ renes. nõ pectꝰ artat᷑.¬

Expanded text:
 ea quae sunt mansa transmittere, et non habet crimen qui conjugi meae panem dederit: ita si genitalium hoc est officium, ut semper fruantur natura sua, meam lassitudinem alterius vires superent: et uxoris, ut ita dixerim, ardentissimam gulam fortuita libido restinguat. nuchorum praecipit varietates? Certe apostolus, constanter audire, cur portas veretrum, o Paule? Cur a sexu feminarum, barba, pilis, aliaque membrorum qualitate distingueris? Cur tuae non intumescunt papillae, non dilatantur renes, non pectus arctat
Abbreviated transcription (Latin):
btĩ qr ep̃i uel p̃sbrĩ st̾ aut dyaconi ẜ
si uirtutes hũerint noiũ suorẜ et offi¬
tiorp. Alioqn si ayaconꝯ sanctior ep̃o suo
conꝯ qͥ pͥmo martirio coronacꝰ e minõ
futurꝰ ẽ in regͦ celorp młtis epĩs et
thimotheo qͦs ut subiacere nõ audeo qͥta
nec añ ponere. Quomͦ in legioni et
in ex̾ntu st̃ dures st̃ tribuni sut cen¬
turiones sũt ferentarii. st leues arma¬
ture. et miles gregaris et manipulr
ꝯmissaq pugna. narãt nõĩa olignitatũ

Expanded text:
 vel presbyteri sint, aut diaconi, sed si virtutes habuerint nominum suorum et officiorum. Alioqui si diaconus sanctior episcopo suo conus, qui primus martyrio coronatus est, minor futurus est in regno coelorum multis episcopis, et Timotheonec anteponere . Quomodo in legionibus et exercitu sunt duces, sunt tribuni, sunt centuriones, sunt ferentarii, ac levis armaturae, et miles gregarius, et manipuli: commissaque pugna, vacant nomina dignitatum,
Abbreviated transcription (Latin):
dĩa uos. Hũc aut reuelata facie con¬
templare głam mẽa: et petre firmis¬
sime tegere ꝓmurali Qđ audiẽs sposa
aꝑit sacramenta pudiciaꝵ. fratcue¬
lis meꝯ mͥ et ego ille ꝗ pasat int̾ lilia.
hͦ ẽ int̾ uirgines candidadissimos
choros. uis sare quale uero salamon
migeros. Eoce ait lectꝰ salamõis Sexa¬
gmta potẽtes ĩ arciutu eiꝯ de potẽtibo
autu salamõis sc̃. gladiũ hũt infemõi

Expanded text:
diam vos . Nunc autem revelata facie contemplare gloriam meam, et petrae firmissimae tegere promurali. Quod audiens sponsa aperit sacramenta pudicitiae: Fratruelis meus mihi, et ego illi qui pascit inter lilia , hoc est, inter virginum candidissimos choros. migeros? Ecce, ait, lectus Salomonis, sexaginta potentes in circuitu ejus de potentibus cuitu Salomonis sunt, gladium habent in femore,
Abbreviated transcription (Latin):
litu: abiterent᷑ imbeoilliores. Nũc et
ut turba et nũo ex̾atꝰ compleat. Et
qͦmͦ inꝗes freq̃nt in ordination sacer¬
ginitas ei parit suꝑbiã. et dñ sͥ applau¬
dit desola corꝑis cascitate uͥtutes cet̾as
negligit. nõ fouet pauꝑes. pecuniẽ ai¬
pidior ẽ. Eueĩt int̾dũ ut tristior
uultꝰ. adaustũ suꝑcilũ incesss põpanp
rit et incessu. Multi eligunt᷑ nõ amore
sui ẜ̾ alt̾is oolid. Inpleris suffragiu meret᷑
sola simplintas. & alt̾iꝯ prũdentiȩ. et

Expanded text:
litum, abjicerentur imbecilliores. Nunc et ssumitur, ut turba et numero exercitus compleatur. Et quomodo, inquies, frequenter in ordinatione sacerginitas ei parit superbiam, et dum sibi applaudit de sola corporis castitate, virtutes caeteras negligit. Non fovet pauperes: pecuniae cupidior est. Evenit interdum ut tristior vultus, adductum supercilium, incessus pomparum rit et incessum. Multi eliguntur non amore sui, sed alterius odio. In plerisque suffragium meretur sola simplicitas,
Abbreviated transcription (Latin):
saplina. Certe confiteris nõ posse ẽẽ ep̃m̃
ͣ m epãtũ filios faciat. Alioquin si de¬
adultꝰ dampnabẽ. Aut ꝑmuicte saceꝵ¬
aotib eyrere oꝑa nuptiar ut idẽ sit
ꝟxines qđ mariti aut si sacͤ dotibo ẽe et
uxores tangere. in eo s̃li stqr imtãt

Expanded text:
sciplina. Certe confiteris non posse esse episcopum, qui in episcopatu filios faciat. Alioquin, si deadulter damnabitur. Aut permitte sacerdotibus exercere opera nuptiarum, ut idem sint virgines quod mariti: aut si sacerdotibus non licet uxores tangere, in eo sancti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
usq de lege ueñ ad euangelium. et
ꝑpon nõb̾ ⁊achariam et elizabeth.
petrũ ⁊ socrũ eiꝰ et consueta uetõdia
non intelligit istos quoq Inter eos qͥ
et sangiuẽ illiꝯ dedicat᷑ iuix quam re

Expanded text:
enit ad Evangelium, et proponit nobis Zachariam et Elisabeth, Petrum et socrum ejus, et consueta vecordia non intelligit istos quoque inter eos, qui et sanguine ipsius dedicatur. Juxta quam re
Abbreviated transcription (Latin):
gitatis inuitat oñdit cũc̾tii gradiboꝰ
ugitatẽ ẽẽ potiore. Rursũq ad ẜa¬
lachas exopibꝰ inquit legis nõ uiuifi¬
cabẽ oĩs raro. Oꝑa legis et nuptę st̃.
Uñ et maledicunt in ea quȩ nõ hñt¬
filios. qr si ꝯcedunt᷑ ⁊̃ in euanglio: aluua
ẽ indulgentiã infirmitati tribuer
aliud u̾tutibꝰ p̃mia polliceri. Dicã et
ego nptiatoribꝰ meis qͥ post casatatẽ
et diutũna ꝯtinẽtia. subant ad coĩtũ
et pecudũ mõr lasciuuit. sic insapiẽtes
estis. ut cũ ceꝑitis sp̃u nõ carne ꝯsuma¬
et desideria cãnis nõ p̃ficetis caro

Expanded text:
itatis invitat, ostendit cunctis gradibus virginitatem esse potiorem. Rursumque ad Galatas: Ex operibus, inquit, Legis, non justificabitur omnis caro . Opera legis et nuptiae sunt, unde et maledicuntur in ea, qui  filios. Quae si conceduntur etiam in Evangelio, aliud est indulgentiam infirmitati tribuere, aliud virtutibus praemia polliceri. Dicam et ego nuptiatoribus meis, qui post castitatem et diuturnam continentiam subant ad coitum, et pecudum more lasciviunt: Sic insipientes estis, ut cum coeperitis spiritu, nunc carne consummet desiderium carnis non perficietis. Caro
Abbreviated transcription (Latin):
bula sit̃ maĩ festu ẽe pot̾it exẜmõibi
pueri abrahã qͦs loꝗͣ in mesopotamia
et dix̃. dñe deꝰ dñi mei abrahã si tu
dirigis biã mẽa ꝑquã ego ingredior
da mͥ paululũ aquę ut bibã. de ydria tua¬
Q̾ ille responderit bibe et camelis tius
haurĩa. hec erit uxõ quã p̃parauit dñs
filio dñi mey. Ineo ei loco ubi ait. iur¬
go quȩ egredr ut hauriat aꝗͣ in ebraico¬
parentu diligentia custodita. aut certe
oñdant mͥ ut hͦ uerbo appellent᷑ et nup¬
te & imꝑitiam confitebor. Ecce ugo¬

Expanded text:
BETHULA, sicut manifestum esse poterit ex sermonibus BETHULA, sicut manifestum esse poterit ex sermonibus pueri Abraham, quos loquitur in Mesopotamia, Et dixit, Domine Deus domini mei Abraham, si tu dirigis viam meam per quam ego ingredior,Da mihi paululum aquae, ut bibam de hydria tua; et responderit, et tu bibe, et camelis tuis hauriam: haec erit uxor, quam praeparavit Dominus filio domini mei . In eo enim loco, in quo ait: Virgo quparentum diligentia custodita. Aut certe ostendant mihi ubi hoc verbo appellentur et nuptae, et imperitiam confitebor. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
ginũ mat̾. Sequit᷑ .n. Emissiõẽs tue
ꝑadiss malegra natoꝵ aĩ fructu pomor
candidꝰ et rubicinoꝰ. candido in ugi¬
nitate. rubicndo ⁊̃ matͥmoro & quia
ꝯcupiscentia. Sponso ꝟgo laudatꝰ a
sponsa uͥgine. laudat iucssiz uginem
ponsam. et dic ei. Speciosi faca sut
gressꝰ tui incalnamẽtis filii amina.¬
dab qđ int̾pretat᷑ ppłi sponte se of¬
ferentis. Uirginitas .n. uoluntaĩa ẽ
&ᵈ ĩ gressꝰ eccłiȩ inrastitatis pulc̾tudine
laudat᷑. Nõ ẽ hiuis tp̃is ĩ morẽ cõmentarii
oia de cantico canticoꝵ uͥgintatis pandere sa¬
rameta qr et ħ ip̃a fastidioso lestori nares
ꝯtractura nõ ambigo Loquat᷑ ysayas spei
pariet fiłiũ et bocabũt nom eiꝯ emanuel
tula ⁊ reueni uͥgo propͥe bechula applł¬
tat᷑ Adolescentulȩo dũt uel puell no¬
ab stonitã. ẽ. nec ab hoiũs fortuito seꝑata
ꝯpectu᷑. Demiq et rebecca ingenesi ob
nimiã castitate ecẽlis tipũ qͣui ĩ sua u¬
oinitate signabat a halma stbẽ. nec har

Expanded text:
ginum. Sequitur enim: Emissiones tuae paradisus malogranatorum cum fructu pomorum . candidus et rubicundus; candidus in virginitate, rubicundus in martyrio. Et quia concupiscentia . Sponsus virgo laudatus a sponsa virgine, laudat vicissim virginem sponsam, et dicit ei: Speciosi facti sunt gressus tui in calceamentis, filia Aminadab, quod interpretatur, populi se sponte offerentis . Virginitideo gressus Ecclesiae in castitatis pulchritudine collaudantur. Non est hujus temporis in morem Commentarii omnia de Cantico canticorum virginitatis pandere sacramenta, quia et haec ipsa fastidioso lectori nares contractura non ambigo. Loquatur Isaias spei pariet filium, et vocabis nomen ejus Emmanuel tulam. Et revera virgo proprie BETHULA   appellatur, adolescentula autem vel puella, noabscondita est, nec ab hominum fortuito separata conspectu. Denique et Rebecca in Genesi ob nimiam castitatem et Ecclesiae typum, quem in sua virginitate signabat, ALMA scribitur, non
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑauẽ iurginũ filiaꝵo ut cesareã in
qͣ & gentibꝰ eccl̃a ꝑ centurionẽ cõneliũ
fuerat dedicata. & uirginũ puellaꝵ
pberet exempla. Cũq dñs in euan¬
gelio dixerit. lex et ꝓphete usꝙ ad
iohem. Iste qr u̾gines erat: et post io¬
hãnem ꝓphetasse referunt᷑: neq n.
pot̾ant uet̾is testam̃ti lege retineri ꝙ̃

Expanded text:
ut Caesarea, in qua ex gentibus Ecclesia per centurionem Cornelium fuerat dedicata, etiam virginum puellarum praeberet exempla. Cumque Dominus in Evangelio dixerit: Lex et Prophetae usque ad Joannem, istae quia virgines erant, etiam post Joannem prophetasse referuntur. Neque enim poterant veteris Testamenti lege retineri  A
Abbreviated transcription (Latin):
cur maritatã nõ elegit. Nam illo
tpe erat ⁊ anna filia fanuel de tribu
aser insignis pudiacię. et semꝑ uacas
Gronibꝰ et ieuinis ĩ templo dei. Si
Conuersatio tantu et bona oꝑa et ieu¬

Expanded text:
cur viduam non elegit? Nam illo tempore erat Anna filia Phanuelis de tribu Aser, insignis pudicitiae, et semper vacans orationibus et jejuniis in templo Dei. Si conversatio tantum et bona opera et jeju
Abbreviated transcription (Latin):
conditio. Qd ad hꝰ potes dicere Si uͥso
et iudua fuerĩt baptizate. et ita ꝑmia¬
er̾it ꝙ̃ erit int̾ utrãq diuersitas: uõ
de petͦ et Iohẽ anna et maria dudun
int est. qr baptisma noiur hoĩem fac̃
eadem ꝯdictione et scorta et ꝓstibula
si fuerit haptizatȩ uͥginib coeꝗͣbuntie

Expanded text:
o et vidua fuerint baptizatae, et ita permanserint, quae erit inter utramque diversitas? » Quod de Petro et Joanne, Anna et Maria dudum interest, quia baptisma novum hominem facit, eadem conditione et scorta atque prostibula si fuerint baptiza
Abbreviated transcription (Latin):
mortificauerũt corꝑa sua. et ad collẽ
libani ad purissimos uirginũ greges et
clesiam non hñtem maculã neq ruga.
Ueni alibano sponsa uei alibano uẽies
et transibis ab initio fidei acapite
acapite sanir et ermon: acubilibꝰ
alib r. Quę ẽ ista que ad scendit
d ealbata. et transit ꝑ uram huius
secłi ab exordio fidei exsanir qđ int̾pre¬
tatur deus. lucernȩ uix illd qđ in psal¬
mo legius. Iucerna pedibꝰ meis uerbũ
cubilia et leopardorp montes qui non
postq̃ mͥ fueris consecrata possi tͥ dice.
Culnerasti cor meum soro mea sponsa
uulnerasa cor meũ in uno ocłoꝵ tuos
in uno ornamẽto colli tui. Qđ dĩc huis
& sinistͫ oculũ quẽ tͥ dedi ꝑꝑ imbecil¬
litatem eoꝵo qͥ recta iudere non possũt.
ꝗ si cecatꝰ fuerit. õe corpꝰ ibitenebris
ẽ. Ac ne putaremꝯ dũ amore carnis
et nuptias sio infitare corporeas ilico
excluolit hunc sensũ et ait. Uulne¬
rasti cor mẽu soror mea sponia. Ubi

Expanded text:
mortificaverunt 286 corpora sua; et ad collem Libani: ad purissimos virginum greges, et clesiam, non habentem maculam, neque rugam . Veni a Libano, sponsa, veni a Libano: Venies, et pertransibis ab initio fidei, a capite Sanir et Hermon, a cubilibualibi dicitur: Quae est ista, quae ascendit dealbata? et transit per viam hujus saeculi: ab exordio fidei, et ex Sanir, quod interpretatur dens lucernae, juxta illud quod in Psalmo legimus: Lucerna pedibus meis verbum cubilia, et leopardorum montes, qui nonpostquam mihi fueris consecrata, possim tibi dicere: Vulnerasti cor meum, soror mea sponsa, vulnerasti cor meum, in uno oculorum tuorum, in uno ornamento colli tui Cant. IV, 9.et sinistrum oculum, quem tibi dedi propter imbecillitatem eorum, qui recta videre non possunt. qui si caecatus fuerit, omne corpus in tenebris est. Ac ne putaremus eum amorem carnis, et nuptias significare corporeas, illico excludit hunc sensum, et ait: Vulnerasti cor meum, soror mea sponsa. Ubi
Abbreviated transcription (Latin):
longe fieri ab amplexu. Tempꝰ amadi
et tempus odiendi. lempo belli et
tempus pacis. Simuq nos cõmonet
ne legem euangelio p̃feramus ne pu¬
ritatem uirginitatis muptiis putems
equandã. meliora sũt inquit nouisstã
ne dixeris quid factũ ẽ qr diespͥo¬
res meliores erat ꝙ̃ h. qr nõ sapient᷑
introgasti de hoc et reddit cam quar
dies posteriors imeliores st̃ ꝗ priores.
quia bona ẽ inquit sapiẽtra cũ here¬
ditate. Inlege in. sapiam carnis mors se¬
q̃bat᷑ occidens. In euanglio sapĩam spũs¬

Expanded text:
longe fieri ab amplexu. Tempus amandi, longe fieri ab amplexu. Tempus amandi, et tempus odiendi. Tempus belli, et tempus pacis. Simulque nos commonet, ne Legem Evangelio praeferamus; nec puritatem virginitatis, nuptiis putemus aequandam. Meliora sunt, dicens, novissima Ne dixeris, quid factum est, quia dies priores meliores erant, quam hi. Quia non sapienter interrogasti de hoc : et reddit causam quare dies posteriores meliores sint quam priores: quia bona, inquit, est sapientia cum haereditate. In Lege enim sapientiam carnis, mors sequebatur occidens: in Evangelio sapientiam sp
Abbreviated transcription (Latin):
hic de meretrice. non de altera dr̃
ẜ amor mulris gualiter accusatiar
qui semꝑ insatiabilis ẽ qui extinctus ac¬
cendĩtꝰ et post copr̃a rursum inops est
aiumq uirilem effeminat. et excepta pas¬
sions quam sustinet aliua nõ seuit cogitãr.
Simileiquid et inseqnti parabola legi¬
mus ꝑtria mouet᷑ terra. quartũ ciutẽ
si sacurẽt panibꝰ et odiosa uxõ si ha¬
beat iuxũ bonũ. et Ancilla si eiaat do¬
minam sũa. Erce et hͥ intͤ malorẜ ma¬
gͥtudinẽ uxoꝵ ponit᷑. Quod si respo¬
deris ẜ uxor ocliosa dica tͥ qd et sup¬
adh ꝑiulum ãminet fieri graue e.6ͥ
lim dũq uxore in ambigno ẽ utru
odiosa an amabilẽ ducat. si odiosas
duxĩt ferri nõ põt. si amabilẽ am̃o illis¬
in inferno et arenti t̾re et incendio ꝯ¬
pariendi. et ip̃us moriẽdi. tempus plã¬
riam̃ in euangelio nĩ xp̃o. Plantauimo
ĩ nupteis euellamo ꝑ pudintia q̃đ plan¬
tatum. Tempꝰ amplexandi. et tpus

Expanded text:
hic de meretrice, non de adultera dicitur, hic de meretrice, non de adultera dicitur, sed amor mulieris generaliter accusatur, qui semper insatiabilis est, qui exstinctus accenditur, et post copiam rursum inops est, animumque virilem effeminat, et excepta passione quam sustinet, aliud non sinit cogitare. Simile quid et in sequenti parabola legimus: Per tria movetur terra, quartum autem nsi saturetur panibus, et odiosa uxor si habeat bonum virum: et ancilla si ejiciat dominam suam . Ecce, et hic inter malorum magnitudinem uxor ponitur. Quod si responderis, sed uxor oulum in memet fieri grave est. Qui enim ducit uxorem, in ambiguo est, utrum odiosam, an amabilem ducat. Si odiosam duxerit, ferri non potest. Si amabilem, amor illius inferno, et arenti terrae, et incendio pariendi, et tempus moriendi, tempus planriamur in Evangelio cum Christo. Plantavimus in nuptiis, evellamus per pudicitiam quod plantatum est. Tempus amplexandi, et tempus
Abbreviated transcription (Latin):
mͣ necessitas maimbit ueĩre indubiũ
ntrum bona anmala sit futura qua
inuero nouit ille qui dũx uxoremi
Unde pulchre uaris geminꝯ sblimis orato.
in Angio tecti qͣ cum uxore maledica
ris Eriit uxorem insupbia et con¬
tol melam uiro fat qsto magis si ditior
uxor fuit᷑. et indonio eis unr mãserit
si offenderit migrandu ẽ. Stilliadia
eiciunt honnes in die hyemali de do¬
mo sua sim̃lo et mułr maledica de
domũ eiꝯ et eint eum de edibꝰ suis
ꝑeffluamus. Illobuiero quis taceat qͣł
sub benigͥtate stbr Sangui sugȩ txes
filie erant dilectione dilecte. et iste
non saturauerũt ga et quarte nor
suffiat aicere satis. Infernꝯ et Amor
mułris et t̾ra arensque nõ satiatur aqͦ
et ionis nõ dicent satis ẽ. Sanguisuga
dyabolus ẽ dyabli filiȩ sũt. dilectione
dilectȩ quȩ satiari interfectorp cruore
nõ possunt.Infernus et Amor mulris.
et terra arens & ignis estuans. Hõ

Expanded text:
 necessitas venire in dubium, utrum bona an mala futura sit quam inveniri, novit ille qui duxit uxorem. Unde pulchre Varius Geminus sublimis Orator, in angulo tecti, quam cum uxore maledica ris erigit uxorem in superbiam, et contumeliam viro facit: quanto magis si ditior uxor fuerit, et in domo ejus vir manserit! si offenderit, migrandum est. Stillicidia ejiciunt hominem in die hiemali de domo sua, similiter et mulier maledica de domum ejus, et ejicit eum de aedibus suis, forte supereffluamus . Illud vero quis taceat, quod sub aenigmate scribitur? Sanguisugae tres filiae erant dilectione dilectae, sed istae non saturaverunt eam, et quartae non sufficit dicere satis est: Infernus, et amor mulieris, et terra quae non satiatur aqua, et ignis non dicit satis est . Sanguisuga diabolus est, diaboli filiae sunt dilectione dilectae, quae satiari interfectorum 283 cruore non possunt: Infernus, et amor mulieris, et terra arens, et ignis exaestuans . Non
Abbreviated transcription (Latin):
sonquoq ꝓoluc̃ in mediu. nec declua¬
tum quondã añi. mazareũ amuliere
ꝯsiaerat. qͥ licet lypum teneat saluato¬
ris qͥd meretͥcem Exgentibꝰ ad amarit
ȩccłam. et inui̾to płures hostiũ mories
quã uiuꝰ occiderit. tñ ꝯuigalis pudicitȩ
exempla nõ p̃bet. et certe iste str ẜn ꝓphe

Expanded text:
son quoque producit in medium, nec decalvatum quondam Domini Nazaraeum a muliere considerat; qui licet typum teneat Salvatoris, quod meretricem ex gentibus adamarit Ecclesiam; et multo plures hostium moriens, quam vivus occiderit: tamen conjugalis pudicitiae exempla non praebet. Et certe iste est se
Abbreviated transcription (Latin):
uatur. mułt infilioꝵo prĩãtione. et
matrũ se cur adidit si ꝑmanserĩt
filii infide et cascitate. et stificatior
si illos genuerit filios qui uirpines ꝑ¬
in liberis et dãpnum radias et cari¬
plum dei exstrux. stritam respon¬
deram. ut ꝑ qiones reliqͣ urrere.
nũc ne clamitet et hẽ alios in lege
temeratos ꝓponã huiꝰ ipiꝰ qͥ multa uo
Uxores et ꝯmibinas huit de nuptis uo¬
luntatẽ. Nemo .n. meliꝯ sarce põt quil
ut uxore neb mułr nͥ ille qui passo¬
Loquit̃ gͦ in ꝑu̾biis. Nulerinsipieus
et in ꝓpͥsundum inferm indueru ntun
aus sunt terrigene qͥ apud eam ꝓfunt
unq illi qui sequunt᷑ priũ. adam qͥ
qͥͣ terra e. et nõ stdm̃ qͥ e celoe et
tursum Inalio loco. Sic in ligͦ uermis ita
ꝑddit iuxum suũ uxor malefica. Si ãt

Expanded text:
vatur mulier in filiorum generatione, et matrum est, cur additum est, si permanserint filii in fide et dilectione et sanctificatione si illos genuerit filios, qui virgines pin liberis, atque damnum et cariui Templum Dei exstruxit, strictim responderam, ut per quaestiones reliquas currerem. Nunc ne clamitet, et hunc et alios in Lege temeratos, proponamus hujus ipsius, qui multas uxores et concubinas habuit, de nuptiis voluntatem. Nemo enim melius scire potest quid sit uxor, 282 vel mulier, illo qui passLoquitur ergo in Proverbiis: Mulier insipiens et in profundum inferni incurrunt. Qui sunt terrigenae qui apud eam pereunt? Utique illi, qui sequuntur primum Adam, qui de terra est, et non secundum, qui de coelo est. Et rursum in alio loco: Sicut in ligno vermis, ita perdit virum suum uxor malefica . Si aut
Abbreviated transcription (Latin):
trigamo qui signum fideginarcuisione
sustepit si imuitatur uexoꝵilis nuneei
imuitemur. et metimasionẽ. neq cĩm inꝑte
eccl̃iam. et digamie sigillat lastuuiam. Si
aũt duas bigis uxio et comicubinarũt
hũt iacob. eͦt non uult aduersarius
acquiescere lippientẽ liam deformẽ
atq fecosam. sinagoge tipum p̃tulisse
rachael uoͣ pulchram et diu sterilem eocͤ
sigͥficasse misteriũ. scrat eo tpr ħ fecisse
iacob. quãdo erat intẽra assiriors. et
i mesopotanna laban durissimo dña
ẜuiebat. Quando adũt t̾ram sanctam
ingredi boluit. et ĩ monte. galaad ex¬
trux aceruum testmonii. inqͦ nichil
me sarcinas eiꝯ mesepatamis possessor
inuenerat. Iurans se nunꝗ ad locu

Expanded text:
m fidei in circumcisione suscepit? Si imitamur uxorum illius numerum, imitemur et circumcisionem. Neque enim in parte Ecclesiam, et digamiae suggillat lasciviam. Si autem duas bigas uxorum et concubinarum habuit Jacob, et non vult adversarius acquiescere, lippientem Liam deformem atque fetuosam synagogae typum praetulisse; Rachel vero pulchram et diu sterilem, Ecclesiae significasse mysterium, sciat, eo tempore hoc fecisse Jacob, quando erat inter Assyrios, et in Mesopotamia Laban durissimo domino serviebat. Quando autem Terram sanctam ingredi voluit; et in monte Galaad exstruxit acervum testimonii, in quo nihil inter sarcinas ejus Mesopotamiae possessor invenerat, jurans se n
Abbreviated transcription (Latin):
tinentia. nec de u̾ginitate significãt.
nec aod ieiuna ꝓuocãt. neq dicũt illod
qd in euangełio ad apłos dirigit᷑ ne
hẽant duas tunitas. ne peram. ne es
inzonis. uirg̾a inmanu calnamenta
inpedibus aut certe illud. Si ius pro¬
festus ẽẽ uade uende omĩa quȩ hẽs¬
et da pauꝑibꝰ & uẽi sequere me.
Si eĩm adolescens qui se iactauerat
nicta fecisse q̃ legis sut audiens hᵒ tͥssi
abiit qr he̾bat possessiões mltas. et fa¬
risei huegcemõdi dnĩ sucam subsanabãt
ꝙ̃to maxis tanta gentiũ młtitudo cui
sũma u̾tꝯ erat aliena nõ raꝑe. Non
hebat ncc̃ẽ p̃reptũ decastitate & ꝯtinẽta

Expanded text:
nitate significant, nec ad jejunia provocant, neque dicunt illud quod in Evangelio ad Apostolos dirigitur, ne habeant duas tunicas, ne peram, ne aes in zonis, ne virgam in manu, ne calceamenta in pedibus, aut certe illud: Si vis perfectus esse, vade et vende omnia tua, et da pauperibus: et veni sequere me . Si enim adolescens ille qui se jactaverat cuncta fecisse quae legis sunt, audiens hoc, tristis abiit, quia habebat possessiones multas, et Pharisaei hujuscemodi Domini sententiam subsannabant: quanto magis tanta gentium multitudo, cui summa virtus erat aliena non rapere, non habebat necesse praeceptum de castitate et continentia
Abbreviated transcription (Latin):
arithonium uel In lapide uel Interra
de solo estu libidinis ee gnatos. Unde
et nr̃ ioseph quia tangere uolebat eũ¬
egipaata fugit amanibus cuis et qr
ad morsum rabidissime canis. et ne
paulisper iuriis serperet palliu et
exo. Rc ne putaremus dommi hominis
ꝯtempnendũ addidit. Nam et ego qđ
donaui. si quid donaui. ꝑꝑ uos coram
Ioseph Intypo eiuis uaria habebat tunicã

Expanded text:
Erichthonium, vel in lapide, vel in terra, Erichthonium, vel in lapide, vel in terra, de solo aestu libidinis esse generatos. Unde et noster Joseph, quia tangere eum volebat Aegyptia, fugit ex manibus ejus, et quasi ad morsum rabidissimae canis, ne paulatim virus serperet, pallium ego1. ac ne putaremus donum hominis contemnendum, addidit: \'nam et ego, quod donaui, si quid donaui, propter uos coram Ioseph in typo eius
Abbreviated transcription (Latin):
fornicationes. et non dict unusquisq
Roxonem suam habeat: Uelut siquis le¬
fimiat. Honum est rriticeo uesa paneo
et edere purissima simulam tam neꝗi
ꝯpulsus fame comedat sterais lubulum
Contedo ei ut uescatur et ordeo uriun
la nreco frumentũ non habebit puritate
uam  fimo ordeum p̃feraturaleo¬
nuim Illud est naturaliter. q̃đ ꝯꝑatie¬
nemi ño heãt mali. quod prelatione
alterus nõ obumbitur. Siealqa
nimaduertenda ẽ apłi prudeñtia
Non dix bonum ẽ mulierẽ non habere.
Sed bonum ẽ. mulierem no tangere. q̃ĩ et
intactum ꝑicũlũ sit. qiꝰ ꝑ illam tetigerit
non euadat. Que uiroꝵ p̃orosas animas
caput quȩ facit adolescentum uolare
corcia: an alligabit in sinu suo igne et nõ
comburetuꝵ. an ambulabit suꝑ carbo¬
nes ignis et non ardebit: Quẽ ad moolũ
qui ignem tecigerit statim adurit᷑. Ita
uiri tactus et femine sensit natitra suã.
et diuersitatem sensus intelligit: Nar¬
rant & gentilium fabule: miteam et

Expanded text:
 et non dicet, unusquisque uxorem suam habeat. Velut si quis definiat: Bonum est triticeo pane vesci, et edere purissimam similam. Tamen ne quis compulsus fame comedat stercus bubulum, concedo ei, ut vescatur et hordeo. Num idcirco frumentum non habebit puritatem suam, si fimo hordeum praeferatur? Bonum est illud naturaliter, quod comparationem non habet mali, quod praelatione alterius non obumbratur. Simulque animadvertenda est Apostoli prudentia. Non dixit, bonum est uxorem non habere: sed, bonum est mulierem non tangere: quasi et in tactu periculum sit: quasi qui illam tetigerit, non evadat, quae virorum pretiosas animas rapit, quae facit adolescentium evolare corda: Alligabit quis in sinu ignem, et non comburetur? aut ambulabit super carbones ignis, et non ardebit ? Quomodo igitur qui ignem tetigerit, statim aduritur: ita viri tactus et feminae sentit naturam suam, et diversitatem sexus intelligit. Narrant et gentilium fabulae 247 Mithram et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsaituto fasmatis tollat᷑ occasio. S
cu nõ Ioħes electus ẽ uirpo. etati
delatũ ẽ. qr petrꝰ semor erat. ne
achut adolescens et pene puer
bonꝰ qͥ occõnem iuegii debebat auerr edi

Expanded text:
constituto schismatis tollatur occasio. Sed cur non Joannes electus est? Aetati delatum est, quia Petrus senior erat, ne adhuc adolescens, et pene puer bonus, qui occasionem jurgii debuerat auferre di
Abbreviated transcription (Latin):
no amiserant in euangelirhaes ateli
pot ͭͤ unt et tñ iohos unus exdiscipbi
pͥ minims tradit̾ fiusse inter aplos
et quem fides xͥ ilirom̃e repererat̃
ugs ꝑmansit. et ideo plꝰ amat au

Expanded text:
o amiserant, in Evangelio habere non poterant. Et tamen Joannes unus ex discipulis, qui minimus traditur fuisse inter Apostolos, et quem fides Christi virginem repererat, virgo permansit, et ideo plus amatur