comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Atilus mons ẽ ꝓpe diburĩ eunitate
Rome uicma a Catilo fratre dibirr¬
ti ꝯditoris diburis denoiatus.
Aucasus orientalis mons et famo¬
sissimꝰ ẽ. Is quid̃ ẜm quosdam inter
oleos qui sunt ad cmericũ mare ⁊
Albanos ultra Caspium sb̾ septetͥõe
iacentes eleniatur pͥmo et ꝓpetuo ĩn¬
go risq in oriente extremii ꝓtendi
uidetur ẜmnarias illinationes ad¬
iacẽtes uaria sumens noĩa. euinq
Taurũ montẽ sen Tanro moti rũctũ
credide̾ płimi eoꝙ parcoatras Arme¬
me mons int̾ taur et cancasũ po¬
situs illos iunge̾ uideatur. s flumꝰ
Enfrates et parcoatra  desce̾des et in
m̾idiẽ definẽs et ad simstrũ danrũ
derelinq̃ns eos eẽ disiuctos oñdit
et sic  adextris int̾ oleos et albanos
caucasus. aportis aut Caspiis ad ã¬
menas usqz pilas sena Tigridis fõ¬
tẽ inter armeniã et Iberiam qui
u̾tices Cancasi sunt acrocerauniap¬
pellantur de quib sup̃. a fonte ant
Tigridis uszcarras int̾ parthoᷤ Ma¬

Expanded text:
LUS mons est prope Tyburim civitatem Rome vicina, a Catillo fratre Tyburti conditoris Tyburis denominatus. CAUCASUS orientalis mons et famosissimus est. Is quidem secundum quosdam, inter Oleos, qui sunt ad Cimmericum mare, et Albanos, ultra Caspium sub septentrione iacentes, elevatur primo, et perpetuo iugo usque in orientem extremum protendi videtur, secundum varias illi nationes adiacentes varia somens nomina. Eumque Taurum montem seu Tauro monti iunctum credidere plurimi, eo quod Parcoatras Armenie mons inter Taurum et Caucasum positus illos iungere vide.atur. Sed fluvius Eufrates ex Parcoatra descendens et in meridiem defluens et ad sinistram Taurum derelinquens eos esse disiunctos ostendit. Et sic a dextris inter Oleos ad caucasus. A portis autem Caspiis ad Armenas usque pilas seu ad Tigridis fontem inter Armeniam et Hiberiam qui vertices Caucasi sunt Acrocerauni appellantur, de quibus supra. A fonte autem Tigridis usque Carras inter Parthos Ma
Abbreviated transcription (Latin):
in beluas transmutari tandẽ ex al¬
bams montib linuis effiues cõple¬
tis paludib eñ fecit t̾re ꝯtrimi.
Irra mons ẽ Phocidis sen u̾tex alt̾
parnasi montis inqͦ olim celebre
toto orbi oraculum fuit apollinis
Itheron Boetie mons ẽ poetaꝵ car¬
minib celeb̾rimus neclõge adhebi
extollit᷑. aliqui ꝑtr̃ ꝑnasi putant
acitherone monte quonda d̾noĩa¬
tũ. In hoc eĩ p̾cipne colebatur Bacꝰ¬
ẜm aũt alios uenus. Eamq dicunt
ab eo cithaream fuisse nocatam.
Ithlorius mons ẽ paphlagonie a¬
porrectus loco ueneto clarus aquo
uolunt Paphlagonios ĩ Italia cuz
Antenõe tͣrsnectos uenetos applato
Itria ꝓmontoriũ e carie esto sint ꝗ
dicant illud deli montẽ.
Parens mons orientał ẽ in regioe
q̃ dicitur apauortene.
Larius mons ẽ colophome in qͦ ẽ¬
eo Clarius nominaturr.
libams mons ẽ apud calabras ha
ud longe a lacimo ꝓmiotorio.
limas tthiopie mons ẽ secꝰ Rubrũ

Expanded text:
in belluas transmutari. Tandem ex Alin belluas transmutari. Tandem ex Albanis montibus limus effluens completis paludibus eum fecit terre continuum. CIRRA mons est Phocidis seu vertex alter Parnasi montis in quo olim celebre toto orbi oraculum fuit Apollinis. CYTHERON Boetie mons est poetarum carminibus celeberrimus, nec longe a Thebis extollitur. Aliqui partem Parnasi putant, a Cytherone quodam denominatum. In hoc enim precipue colebatur Bacm autem alios Venus eamque dicunt ab eo Citheream fuisse vocatam. CITHORIUS mons est Paphlagonie ail. passuum porrectus, loco Veneto clarus, a quo volunt Paphlagonios in Ytaliam cum Antenore transvectos Venetos appellatos. CITRIA promontorium est Carie, esto sint qui dicant illum Deli montem. CLAREUS mons orientalis est in regione que dicitur Apavortene. CLARIUS mons est Colophonie in qeo Clarius nominatus. CLIBANUS mons apud Calabros est haud longe a Lacinio promontorio. CLIMAX Ethiopie mons est secus Rubrum
Abbreviated transcription (Latin):
cibeles deñ mater colebatur olim de¬
nominata cibelles ab eodem.
Ibotus mons olim fint ⁊ meo oppidi
noie Caritate qui terre motu absortꝰ
ẽ ua cum opido.
Caister flunius oritur.
Nenius mons ẽ arcadie celebris na¬
tiuitate Mercurii
Imbroꝵ ꝓmotoriũ ẽ sb̾ septetͥone et
in occeanũ aqlonarẽ ꝓtenditur.
Iminus Etrurie mons ẽ in quo et e¬
uisdem noĩs lacus.
Inthius mons e insule deli famos
apollinis natinitate cuiꝰ tã gr̃ãde
magͥtudinẽ dicunt ut umbra sua¬
omẽ Egei maris ambitũ tegat.
Ireneñ ꝓmotoriũ masia Mmori
hand longe amonte Mina.
Irces sen circens Italie mons ẽ Cai¬
te ꝓpinquus sic a circe nenefica quã
ibidem regias huisse uolunt denoia¬
tus cuius ĩ sumitate ⁊ oppidu̇ eiꝰ dez
noĩs fuisse p̾grande dicunt. pret̾ea
asserunt humc oli a continenti funs¬
se disumctũ ñquid̃ freto s paliidi¬
b ⁊ Etheum an̾a noĩatum ab hõro¬
re transeuntiũ credentiũq ibi hoĩe

Expanded text:
 mater colebatur, olim denominata Cybeles ab eodem. CIBOTUS olim mons fuit et in eo oppidum nomine Caritate, qui terremotu absortus est una cum oppido. Cayster fluvius oritur. CILLENIUS mons est Arcadie celebris nativitate Mercurii. CIMBRORUM promontorium est sub septentrione et in Occeanum Aquilonarem protenditur. CIMINUS Etrurie mons est, in quo et eiusdem nominis lacus. CINTHIUS mons est insule Deli famosus Apollinis nativitate, cuius tam grandem magnitudinem dicunt ut umbra sua Egei maris ambitum tegat. CIRENEUM promontorium in Asya Minori haud longe a monte Mina. CIRCES seu CIRCEUS mons Ytalie et Caiete propinquus, sic a Circe venefica, quam ibidem regiam habuisse volunt, denominatus; cuius in summitate et oppidum eiusdem nominis fuisse pregrande dicunt. Preterea asserunt hunc olim a continenti fuisse disiunctum, non quidem freto sed paludibus, et Etheum antea nominatum ab horrore transeuntium credentiumque ibi homines
Abbreviated transcription (Latin):
debantur quã obrẽabantiꝗs obstruc¬
ctꝰ ẽ. hñc supra anxirẽ nomĩauimꝰ
Impheus fons ẽ penes q̃z gentiles
nimpharũ noĩa celebrabant.
Iobea fons ẽ mnargolicosimi.
Estrum fons ẽ seicilie a¬
pud q̃ muse coluntur.

Expanded text:
debantur, quam ob rem ab antiquis obstrucdebantur, quam ob rem ab antiquis obstructus est. Hunc sopra Anxurem nominavimus. NYMPHEUS fons est penes quem gentiles Nympharum nomina celebrabant. NYOBEA fons est in Argolico sinu. OESTRUM fons est Sycilie apud quem Muse coluntur.
Abbreviated transcription (Latin):
nirgie noi̾amt hc̃ tñ alioꝵ secuti opi¬
mõe sup̃ amimone scͥpsiniꝰ fontẽ
Ethis fons ẽ archadie cuiꝰ aq̃s
anrt ab ortus fierinõ pati
Eugogei fontes inter puceolo Me
apoli sut qͥ ocuł medent᷑ egris.
Ibetros Magnesie fons ẽ musis sac̾
aquo muse dicut᷑ libetrides.
Inus archadie fons qui abortus fi¬
eri non patitur.
Iripe fons ẽ in quo auit se pͥmoni¬
disse narcisum ꝯamore sin captu
eum penes occubuisse.
Agia Srieilie fons est
magrosiraensano.
¶arsia fons ẽ ĩphri¬
gia acelenaꝵ oppidũ.
Elle tons ẽ in Esciaco exciuns aqua
si bibũt ingreones albe effinunt᷑
Enais fons ẽ in seicilia apd̾ leõtinoᷤᷤ
ꝑ quẽ iutare timent incole.¬
Eseis thesalie fons ẽ
Olus fõs ẽ ĩ isula delo q̃z anit eodẽ
tp̃r cũ hilo fimi̾e cresce̾ et d̾ crescẽ .
Iturnion fons ẽ ĩ argolico simi.
q̃z alii Napto uocant.
NEminica fons est
in agro Reatino.
MEptimus fons fint apd̾terracinaz
ex quo q ĩ adu̾tentes biberant occi¬

Expanded text:
men aliorum secuti opinionem supra Amimoneum scripsimus fontem. LETHNUS fons est Arcadie cuius aguas aiunt abortus fieri non pati. LEUCOGEI fontes inter Puteolos et Neapolim sunt qui oculis medentur egris. LIBETROS Magnesie fons est Musis sacer, a quo Muse dicuntar Libetrides. LINUS Arcadie fons qui abortus fieri non patitur. LIRIOPE fons est in quo aiunt se primo vidisse Narcisum et amore sui captum cum penes occubuisse. MAGIA Sycilie fons est in agro Syracusano. MARSIA fons est in Frigia ad Cilenarum oppidum. MELLE fons est in Estiato ex cuius agua si biberint nigre oves albe efficiuntur. MENAIS fons est in Sycilia apud Leontides, per quem iurare timent. MESSEIS Thessalie fons est. MOLUS fons est in insula Delo, quem aiunt eodem tempore cum Nylo flumine crescere atque decrescere. MITURNION fons est in Argolico sinu. quem alii Napto vocant. NEMINICA fons est in agro Reatino. NEPTUNUS fons fuit apud Terracinam, ex quo qui inadvertentes biberint occi
Abbreviated transcription (Latin):
re consneuit antiquitas.
Angia fons ẽ ĩ nemea
silua q̃z penes agon ã¬
miꝰ celebratur arch̾mo¬
rõ ligurgi filio aqͦ post¬
modu archemorus denoĩatus ẽ.
Atrine fons attice regionis ẽ.
Er nens fons ẽ que auint Neptumii
pꝰq̃r amimonẽ filiã danai a satiro
liberata ꝯp̾ssit locũ t̾dente penssisse
Et fontẽ ꝓduxisse lernen zeũ ꝗexeo¬

Expanded text:
r consuevit antiquitas. LANGIA fons est in Nemea silva quem penes agon anuus celebrabatur Archemoro Lycurgi filio, a quo postmodum Archemorus denominatus est. LARINE fons est Attice regionis. LERNEUS fons est quem aiunt Neptunum, postquam Amymonem filiam Danai a Satyro liberatam compressit, locum tridente percussisse et fontem produxisse Lerneum e
Abbreviated transcription (Latin):
aln dinidentẽ montentĩ¬
terp̃tantur alii uõ lene
.l. limpidum sen lubricuz
et in srria coñstitutos eminet.
et fufratris aterra ꝓmisiois cõtra Ie¬
rico Iordanemusq flurmũ radices p̾¬
tendens oñditur quippe ascẽdentibus
delibiadem in Esbon. Insignis añt ẽ
morte Moisis ĩclitiatq pͥmi hebreoꝵ duci.
Uila mons ẽ Mauritamie cessitudine
lenatus insidera oppõitus Calpe mõti
ꝗ in hispania ẽ quos ambos herculis
eẽ colĩmas arunt. uoluereq ex net̾ib
quidam hos unũ et et eundẽiam dudii
coue contimiato  fiissemontẽ herc¬
leaq nirtute fuisse dinisũ et ex occea¬
no qd̾ añ̾ non erat intromissũ terris
mare qd postea in hodiernum usz ad
medit̾raneum dictum est.

Expanded text:
alii 'dividentem montem' interpretantur, alii vero 'levem' idest limpidum seu lubricum; et in Syria constitutus eminet. et Eufratis a terra Promissionis contra Ierico, Iordanem usque fluvium radices protendens. Ostenditur quippe ascendentibus de Libiade in Eston. Insignis autem est morte Moysis incliti atque primi Hebreorum ducis. ABYLA mons est in Mauritania celsitudine levatus in sidera, oppositus Calpe monti qui in Hispania est. Quos ambos Herculis esse columnas aiunt, voluereque ex veteribus quidam hos unum et eundem iam dudum, colle continuato, fuisse montem herculeaque virtute fuisse divisum, et ex Occeano quod ante non erat intromissum terris mare quod postea in hodiernum usque diem Mediterraneum dictum est.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui nõ humiliores ꝑsepe comꝑiunt᷑
fere sempsunt terrei. Ex hiis colles qͦs
ut płimu montiũ sumitates in lõgũ
ꝓtensas dicimus Et ꝓmotoria q̃ sese ĩ
mare ꝓpellentia ceriins oriunt᷑ de
quibꝰ indistmncte cũ montib mentio
fiet. ¶Is tñ an̾ alia q̃so faueat operi
ꝗ illos aborbis conditoe constitint et
exdelso eorui altitudines metitur
et conspicit.

Expanded text:
qui vero humiliores persepe comperiuntur qui vero humiliores persepe comperiuntur fere semper sunt terrei. Ex his colles, quos ut plurimum montium summitates in longum protensas dicimus, et promontoria, que sese in maria propellentia cernimus, oriuntur; de quibus indistincte cum montibus mentio fiet. Is tamen ante alia queso faveat operi qui illos ab orbis conditione constituit et ex excelso eorum altitudines metitur et conspicit.
Abbreviated transcription (Latin):
n silne ciuitatis nel ꝓuintie loco sum¬
tur facile sensus historiał confundit᷑.
Et esto aliquado ꝓpͥe assumantur exi¬
stimatoe ⁊ exuditipsepe falsuntur dũ
bitrantur sb̾oriente solo consistẽ. Ad
enitatoẽm quorum et indebite exti¬
mators amonedos errores celebres
nnt̾nitores quoscũq ⁊ potissime ꝗ¬
gentues. hontes silias fontes lacuꝰ
flunios stagna senpaludes et maĩa
et quo sb̾ ceio effluant et ꝯsistant
nt compi scribe̾ mens est. Et ne młtũ
talia serutantib enolue necee sit per
ordinem learum alphabeti desc̾bam
singula. ¶S.ane qu emontib excre¬
scere sinas emanare fontes et flinia
NOrib lacus paludes et stagna c̾ni¬
nus exoriri de montib ꝑͥmũ scribẽdii
n̾ ĩ congeneratus sum ¶ Sunt gnt u
quido patet montes t̾raꝵ emnetie
qdami celum ñtũ eq̃ singentes et
ex biis aliqui saxei ñ nulli tericist̃.
Qui in sb̾lie mag̾ efferunt̾ saxei oẽs

Expanded text:
u silve civitatis vel provincie loco sumu silve civitatis vel provincie loco sumitur, facile sensus hystorialis confunditur. Et esto aliquando proprie assumatur, existimatione etiam eruditi persepe falluntur, dum bitrantur sub oriente sole consistere. Ad evitationem quorum et indebite existimationis amovendos errores, celebres inter auctores quoscunque et potissime gentiles montes, silvas, fontes, lacus, fluvios, stagna seu paludes et maria et quo sub celo effluant et consistant ut comperi scribere mens est. Et ne multum talia scrutantibus evolvere necesse sit, per ordinem licterarum alphabeti describam singula. Sane, quoniam e montibus excrescere silvas et manare fontes et flumina a quibus lacus, paludes et stagna cernimus exoriri, de montibus primum scribendum non incongrue ratus sum. Sunt igitur, ut liquido patet, montes terrarum eminentie quedam in celum, non tamen eque, surgentes; et ex his aliqui saxei, non nulli terrei sunt. Qui in sublime magis efferuntur saxei omnes,
Abbreviated transcription (Latin):
solitum cum ameditatoe celestiũ sur¬
geret suppoita crurib arimdine cum
Punlis filiis ludere ac seipione Afei¬
canũ et łelium insignes romanoruz
duces abardns rei publice oportum¬
tatib panlulũ rescipiscentes ñ m̃iq̃
maris in littore ceretes caleulos eiec¬
tasq conculas consuenisse ritu pue¬
rorum colligẽ Nedum tp̃s ad recreãdã
uirtute p̾straretur tacite mlagentes
sb̃intraret mextia quos ego tanq̃z in¬
clitum landabilium exercitioꝵ speci¬
me iuitaturris ne oĩo tp̃s m ertiotio
elabatur assripsi loco iocosi laboris stu¬
dentib poctarum illustem̃ libros aut
antiquorum historias renoluentib
in aliquo lenope si possem uelle pdr̃e.
.Nemini quippe tales et potissimie ꝗ
tracti dexiderio endes stadium intr̃at
studiorum hniꝰmoi cirea mtegrũ lecti¬
onis sensum impediri płimu dũ no
stagnorum sen paliidũ uł maris occ̃
debeant ut pnta dum montis nome
pammune dum paludis ꝑmonte se¬

Expanded text:
solitum, cum a meditatione celestium surgeret, supposita cruribus harundine cum parvulis filiis ludere; ac Scipionem Affricanum et Lelium, insignes Romanorum duces, ab arduis rei publice opportunitatibus paululum resipiscentes non nunquam maris in litore teretes calculos eiectasque conculas consuevisse ritu puerorum colligere, ne, dum tempus ad recreandam virtutem prestaretur, tacite, nil agentes, subintraret inertia. Quos ego tanquam inclitum laudabilium exercitiorum specimen imitaturus, ne omnino tempus inerti ocio elabatur assumpsi loco iocosi laboris studentibus poetarum illustrium libros aut antiquorum hystorias revolventibus in aliquo levi opere, si possem, velle prodesse. Memini quippe tales, et potissime qui tracti desiderio rudes stadium intrant studiorum huiusmodi, circa integrum lectionis sensum impediri plurimum dum non stagnorum seu paludum vel maris occurendo quam debeant: utputa, dum montis nomen pro flumine, dum paludis pro monte, se
Abbreviated transcription (Latin):
mo a piscatorib patans qui np
occupatis altinisimis aliquib semi¬
tectis insulis aqua congregatisq ex
circu adiacentib nicis cocqua lium
hominũ tinnis ob comodũ piscati¬
onis ultrouementibo sedes statñe sͥ
Illas q qd̾ multarũ erat urbin nom̃
imo ingentis ꝓn̾itie nocau̾e uenetiaᷤᷤ
quib adeo fortima zastrtia fauit
ut elati andeãt nr̃o eno ⁊ maris ĩpiũ
usuxpare si possint et nouo nomĩe
uetus delere conentur a se uenetum
appellantes qd̾ ꝑ longe retro seenla a
ample dictumẽ hic repetere non
curamiis.
Rgatanus simus ẽ hispani maris

Expanded text:
imo a piscatoribus Patavis qui nuper imo a piscatoribus Patavis qui nuper occupatis Altini sinus aliquibus semitectis insulis aqua congregatisque ex circumadiacentibus vicis coequalium hominum turmis ob commodum piscationis ultro venientibus sedes statuere sibi, illasque, quod multarum erat urbium nomen, imo ingentis provincie, vocavere Venetias. Quibus adeo fortuna et astutia favit, ut elati audeant nostro evo et maris imperio usurpare, si possint, et novo nomine vetus delere conantur, a se Venetum appellantes quod per longe retro secula a ample dictum est, hic repetere non curamus. URGITANUS sinus est Hispani maris
Abbreviated transcription (Latin):
nas et liris hostiũ simiessa lint̾mũ
Scipionis a fricani exilio ac tumulo
Capnam Tuscoruicolonia oli int̾
tres maximas orbis ciuitates tertiã
in Cumas Eu boicas axsemi u̾aiami
siñ atq Neapolitanũ ad ꝑmõtoriũ
us Mmerne sese porrigente amal¬
phiam Salernũ Silarum fimim̃ pa
tium Clãperia Enũ Nibonẽ hyoniũ
Maticana metaueꝵ Tañinũ Sillã Re¬
gium Regiam coloniaz locros caulo¬¬
ma Cosentiã atq ꝟrutin azephirio
ꝓmotorio t̾minatum. Esto sint qui
ueliit a Regio finri oppido ĩ ꝯspectu
hũs corsicam atq Sardima Cap̃a¬
insulam ferri alup̃nam Igilinn
Pontiam pitagusas Capreas ⁊ clario¬
rem mediterranei maris sciciliam.
dem̃ aũt Tnscũ athure Tuscis qui a
Ture sacuficiorum denominati st̃
doctiores in sacufitiis pagendis
Enetum mare ide ẽ qd̃ a¬
driaticum diximus nos
quid̃ a paphagonibus ue¬
netis qui ab extidio Illio¬
ins antenorem sequuti sunt quy

Expanded text:
nas et Liris hostium, Sinuessam, Liternum, nas et Liris hostium, Sinuessam, Liternum, Scipionis Affricani exilio atque tumulo Capuam Tuscorum coloniam, olim inter tres maximas orbis civitates tertiam. Inde Cumas Euboicas, Misenum, Baiarum sinum atque Neapolitanum ad promontorium usque Minerve sese porrigentem, Amalphiam, Salernutium, Clampetiam, Enum, Vibonem, Yonium, Maticanam, Metaurum, Taurinum, Scyllam, Rhegium, Regiam Columnam, Locros, Cauloniam, Consenciam atque Brutium a Zephirio promontorio terminatum, esto sint qui velint a Rhegio finiri oppido; in conspectu habens Corsicam atque Sardiniam, Capraram, Ilvam ferri alumnam, Igilium, Pontiam, Pitecusas, Capreas et clariorem Mediterranei maris Syciliam. Dictum autem Tuscum a Tuscis, qui a ture sacrificiorum denominati sunt, doctiores in sacrificiis peragendis. VENETUM mare id est quod Adriaticum diximus, non quidem a Paphlagonibus Venetis qui ab excidio Ylionis Antenorem secuti sunt, quin
Abbreviated transcription (Latin):
torium hoc insiguitũ mare uocabulo
ẽ cũ tusci añ Romanũ imꝑuu adue̾¬
tumq in Italiam Gallorũ Etruriã oẽ
Adria aqͣ adriaticũ mare dem̃ ẽ inia
fuit. Incipies qͥ a Uar hostio ligustinũ
om̃es qd̾ suprã designatum ẽ suo sub
nomĩe continet. mint limãcinitatesᷤ
⁊pisas ibi ligustiniun t̾mraari dixi¬
mus resinentes ht in litore pisas¬
olim a Grecis pisanis conditas Arn
fluminis hostium uadas uolit̾nas
Umnbronis fluminis exitum popu¬
loma netristissimã Etruscoꝵ ciuitate
sen potius ciuitatis nestigia thelamo¬
nis portum cosam oppidum portuz¬
q herculis nauigiis tutum. Incolis
aut adu̾sam post hec Ramorrem
pirgim ⁊ hostia thiberis quoꝵ altius
paululum Roma reꝵ donmiasedet:
hiuc in in lictore neteris laurẽti atq
lauinii latiorũ uetustissimorũ oppi¬
dorum uestigia.et sic ancii qͦnda udi
cinã uolscorum frudosq phormaaᷤ
Ence Troiani opus Caietam ꝰ Mint̾¬

Expanded text:
torium hoc insignitum mare vocabulo torium hoc insignitum mare vocabulo est, cum Tusci ante Romanum imperium adventumque in Ytaliam Gallorum Hetruriam omnem Adria, a qua Adriaticum mare dictum est, una fuit. Incipiens igitur a Vari hostio, Ligustinum omne, quod supra designatum est suo sub nomine, continet. Inde inter Lunam civitatem et Pisas, ubi Ligustinum terminari diximus, resumentes, habet in litore Pisas,olim a Grecis Pisanis conditas, Arni fluminis hostium, Vadas Voliternas, Umbronis fluvii exitum, Populoniam, vetustissimam Hetruscorum civitatem seu potius civitatis vestigia, Telamonis portum, Cosam oppidum Portumque Herculis, navigiis tutum, incolis autem adversum; post hec et Amonem et Pyrgim et hostia Tyberis, quorum altius paululum Roma rerum domina sedet. Hinc in litore veteris Laurentii atque Lavinii Latinorum vetustissimorumque oppidorum vestigia, et sic Ancii quondam Vocina Volscorum Fundosque et Formias et Enee Troiani opus Caietam et Mintur
Abbreviated transcription (Latin):
tus. Interq salẽet laçiniũ ꝓmotoĩa
coactus inquo sunt p̾ter tarentu
Metapontus heraclea droto ⁊Tu¬
rui ciuitates.
Espontius simis adriatici ẽ sen yoni¬
i maris ꝑs in quo acherentus finmꝰ
apud Molosos oriens effunt.
Iminas simis ẽ Icauii maris int̾ pã¬
diomis mõtis colles mar imissu
scoenũ sinũ alterum sitꝰ.
Irenum mare greciuocant qd̃ la¬
tini Tuscum dicunt. uerum ut plac
aliquib duscum longe plus occupat
Brutios usq protendatur tãtũ. Q d̾
ptanonas sumptuxus sedes uenit ĩ
tusciam Italiam supior̾e eãq cccu¬
pauit. desno nonnedirenia appella¬
uit. mariq nom impouĩt qd̾ in ho¬
Uscum mare longissimo deducitur
tracta. Nam ꝙͣ dui m austrũ spͤtat
Italia zaliquatulum ampliꝰ tantum
Illi spatii netus duscorum concessit
gła. Ego a uari fminis Gallia Tr̃as¬
alpinam ab Italia seꝑantis hostio ad
fretum us scicilie zephirũ ꝓmon¬

Expanded text:
tus, interque Sallen et Lacinium promontoria tus, interque Sallen et Lacinium promontoria coactus; in quo sunt, preter Tarentum, Metapontus, Heraclea, Croto et Turium civitates. THESPONTIUS sinus est Adriatici seu Yonii maris pars, in quo Acherontus fluvius apud Molossos oriens effluit. THYMNIAS sinus est Ycarei maris, inter Pandionis montis collem in mare immissum et Scoenum sinum alterum situs. TYRRHENUM mare Greci vocant quod Latini Tuscum dicunt. Verum ut placet aliquibus Tuscum longe plus occupat Brutios usque protendatur tantum. Quod pta, novas sumpturus sedes venit in Tusciam et Ytaliam Superiorem eamque occupavit et de suo nomine Tyrrheniam appellavit marique nomen imposuit quod in hoUSCUM mare longissimo deducitur tractu. Nam quam diu in austrum spectat Ytalia et aliquantulum amplius, tantum illi spacii vetus Tuscorum concessit gloria. Ergo a Vari fluminis, Galliam Transalpinam ab Ytalia separantis, hostio ad fretum usque Sycilie et Zephirium promon
Abbreviated transcription (Latin):
Sillam .s. nirginẽ a Glanco dillectã
dum selanaret ibidẽ uenefitio Cir¬
cis a canib marmis us adinguma
fuisse absortam ⁊ ibidẽ detenta ꝓpe¬
tuo. uolunt tñ qdã mulierẽ rapacis¬
sima fuisse Sillam et hospites nu¬
dare consuetam ⁊ ĩmare nde deiec¬
tam saxo nom̃ et fabule locum
dedisse.
Mirnens simis yonii maris ꝑs ẽ
incipiẽs a ꝓmõtorio qd̾ illũ a Colo¬
phonia clandit᷑ hris sup angustiaᷤᷤ
ꝑ quas ingreditur mare hmc otos
spanum suscipit mare quẽ postq̃z
impetuose intranit obiuo fcõ ferra¬
rensi ꝓmotorio induos diuidit᷑
recipiat Sorobintana ⁊ sncrone fin¬
mina. amplectitur quid̾ insignes
rirbes ualentiã atq saguntu. Scd̃
Illicitamis nocatur allonẽ hñs et
Incentiam cinitateszeam nõ sibi
Nom̃ illiceũ.
Uperum mare adriaticũ nũcupat᷑
ꝑ respectum ad direnuĩ qd̾ Greci ĩ feꝵ
Arentimis simis adria¬
tici maris pars ẽ mextre¬
mos fereItalie a darento

Expanded text:
Scyllam scilicet virginem a Glauco dilectam, Scyllam scilicet virginem a Glauco dilectam, dum se lavaret ibidem, veneficio Circis a canibus marinis usque ad inguina fuisse absortam et ibidem detentam perpetuo. Volunt tamen quidam mulierem rapacissimam fuisse Scyllam et hospites nudare consuetam, et in mare inde deiectam saxo nomen et fabule locum dedisse. SMIRNEUS sinus Yonii maris pars est, incipiens a promontorio qui illum a Colophonia claudit, habens, supra angustias per quas ingreditur mare, hinc Ceos spanum suscipit mare. Quem postquam impetuose intravit obvio facto Ferrariensi promontorio in duos dividit srecipiat Sorobim, Turiam et Sucronem flumina. Amplectitur quidem insignes urbes Valentiam atque Saguntum. Secundus Ilicitanus vocatur, Allonem habens et Lucentiam civitates et eam unde sibi nomen, Ilicem. SUPERUM mare Adriaticum nuncupatur per respectum ad Tyrrhenum, quod Greci Inferum TARENTINUS sinus Adriatici maris pars est in extremis fere Ytalie, a Tarento
Abbreviated transcription (Latin):
palus famosissiaꝓxima ẽ ob id̾ pͥmo
insã in t̾ris Mmeruã. Scd̃s aũt sirtiñ
sinꝰ ĩ egiptũa pͥmo tẽdentib haud lȯge
repitur a leptis supiori sumes mitin.
⁊uti noie sic ope par pͥori ẽ. ht ꝓmõto¬
riũ Borion aquo eamcipit ora qua lo¬
thofages temusse. aũt uss a phiconta
qd̾ et impetuoso littori ꝓmõtorin ẽ
Inde sequũtur philenorũ are quas
penes Sirtis hinus ẽ finis. Sirtesãt
a tractu nũcupate sunt qr omia adse
trahe̾ iudeantur.
Illeñ mare qd̾ int̾ seiciliã et int̾ Ira¬
liam farumdiximꝰ ẽ a silla mostro.
exꝑte Italie adiacente denoriãtu
qd̾ auint saxumee niges fere ĩ supi¬
ori ꝑte humana hñs effigiẽ cimr
inferiori plures ⁊ resectos hẽat scopu¬
los int̾quos dum estuosũ intrat maẽ
abeisdem refractum. m̾ tumiltu¬
ans tam rõe sinq̃ angentis ex ꝯca¬
ritate specus ibidem exntis latrati¬
unm rabie płima canũ uidet᷑ reddẽ
sonũ qd̾ ueruste fabule cam̃dedit.

Expanded text:
idem primo visam in terris Minervam. Secundus autem Syrtium sinus in Egyptum a primo tendentibus haud longe reperitur, a Lepti Superiori sumens initium, et uti nomine sic opere par priori est. Habet promontorium Borion, a quo ea incipit ora quam Lotophagos tenuisse aiunt, usque ad Phiconta, quod et importuoso litori promontorium est. Inde sequuntur Philenonun Are, quas penes Syrtis huius est finis. Syrtes autem a tractu nuncupate sunt, quia omnia ad se trahere videantur. SCYLLEUM mare quod inter Syciliam et Ytaliam Pharon dicimus, a Scylla monstro ex parte Ytalie adiacente denominatum. Quod aiunt saxum esse ingens fere in superiori parte humanam habens effigiem, cum inferiori plures et resectos habeat scopulos, inter quos dum estuosum intrat mare, ab eisdem refractum et inde tumultuans tam ratione sui quam augentis ex concavitate specus ibidem existenti latrantium rabie plurima canum videtur reddere sonum, quod vetuste fabule causam dedit,
Abbreviated transcription (Latin):
aritiũ Cortonã Transimenũ lacu
pusiũ fulgineũ spolitum Menania
Tridentũ uulsinas faleros Namas
et oli rerum dnã urbe Rom̾a ꝯspic̃.
alena aũt cornelii foꝵ qd̾ et Imosa
dicimus fanentia et Rauennã s abi¬
noꝵ coloniã forulinii et popilii mn
Curua cesenã et arimum pensauꝵ
fortune fanũ et senogalia Tande
sese in modũ cubiti flectens sensiu
potius ꝑte iacens in adriacũ ꝓmon¬
toriũ facit cuiꝰ in extremitate Anco¬
na ueteres ꝯdidere Greci. Iñ firmu
picenũ et Esculũ et post hos Marsos
pelignos q ppłos donee alii flexuz
fatiens altissimis uticib Gargami
deñs in adriaticũ deuehat᷑ iteru sõ
quo se pontũ uetus diomedis opidi

Expanded text:
Aritium, Cortonam, Transimenum lacum, Perusium, Fulgineum, Spolitium, Mevaniam, Tudertum, Vulsinas, Faleros, Narnias et olim rerum dominam Romam conspicit; a leva autem Cornelii Forum, quod et Imolam dicimus, Faventiam et Ravennam Sabinorum coloniam, Forum Livii et Pompilii, inde Cerviam, Cesenam, Ariminum, Pensaurum, Fortune Fanum et Senogalliam, tandem sese in modum cubiti flectens, seu sui potius partem iaciens in Adriacum, promontorium facit cuius in extremitate Anchonam veteres condidere Greci; inde Firmum, Picenum et Esculum et post hos Marsos Pelignosque populos, donec alium flexum faciens altissimis verticibus Garganus dictus in Adriacum devehatur iterum, sub quo Sipontum vetus Dyomedis oppi
Abbreviated transcription (Latin):
secus Regrũ fin̾e facit diuisus nt cre¬
ditum ẽ et saxoꝵ ingentiũ fracture te¬
stant᷑ teremotu a peloro pͥmo in Ita
ꝯtinet opida ⁊ pascins siluisq abũ¬
danis ex se hinc iñ maxĩa mittit
flumina et famosa.
Polinis ꝓmontorium in africa ẽ ĩ t̾
candidum et Mercurii ꝓmontoria
ĩ Sardinã se propelses.

Expanded text:
secus Regium finem facit, divisus, ut cresecus Regium finem facit, divisus, ut creditum est et saxorum ingentium fracture testantur, terremotu a Peloro primo in Ytacontinet oppida et pascuis silvisque abundans ex se hinc inde flumina emictit maxima et famosa. APOLLINIS promontorium in Affrica est inter Candidum et Mercurii promontoria in Sardiniam se propellens.
Abbreviated transcription (Latin):
xiniũi sui in Tirremĩ linqns brachi¬
um uolscos fere om̃s ineludẽs ĩ Crr¬
ceũ desut montẽ que netus fama
extitisse iam dudii ẽ extitisse Circis
uen efice regiam.hinc theanĩ se¬
dicinũ et quas dixisse debuera Te¬
racina atq caietam Suessã Mint̾¬
nas capua atq ileapoli ⁊ a sam¬
nio atq lucama Campania dundeᷤᷤ
scabrosis culmimb in fine Cãpai
simis excurrit. ꝯmerne ꝓmotoiũ
fereusq ꝓtendẽs ĩ Cap̃ceam ĩcludẽs
cũ Cãpania uesrmũ põpeios Nuc̾iã
Stabiã suxre̾tũq. postħ̾ hus fere
ĩ inscerib benenetu hinc salermi
lucanos brutiosq oms quos muta¬
to uocabulo Calabros noiant ĩcole
spectans no desinit donee Regimm
extremũ Italie opidũ sese uehẽdo
ꝯtingat relictis a leua dauni regno
Bardulis Bario b̾rimndusio atq ta¬
tento ⁊ suoꝵ saltiiũ in colis Salẽti¬
ns  petilia Idumei crotone Caulo¬
ne Locris ꝙ atq Silleo et lencope¬
trã linq̃ns ubi supra diximꝰ ĩ fretu

Expanded text:
i in Tyrrenum protendens brachium Volscos pene omnes includens in Circeum desinit montem, quem vetus fama est extitisse iam dudum Circis venefice regiam. Hinc Teanum Sedicinum et quas dixisse debueram Terracinam atque Caietam, Suessam, Minturnas, Capuam atqe Neapolim, et a Samnio atque Lucania Campaniam dividens scabrosis culminibus in finem Campani sinus excurrit Minerve promontorium fere usque protendens in Capream, includens cum CampStabiam, Surrentum, post hec habens fere in visceribus Beneventum. Hinc Salernum, Lucanos, Brutiosque omnes quos mutato vocabulo Calabros nominant incole spectans, non desinit donec Regium extremum Ytalie oppidum sese evehendo contingat, relictis a leva Dauni regno, Bardulis, Bario, Brundusio atque Tarento et suorum saltuum incolis Salentinis, Petilia Ydomenei,, Crotone, Caulone Locrisque atque Stilleo, et Leucopetram linquens ubi supra diximus in fretum
Abbreviated transcription (Latin):
Hasnri montes dicunt ee boetie quo
penes aut morari musas
Atelibanꝰ mos ẽ Arabie libano ad ori¬
ẽtẽ appoitꝰ inqͦ eq̾ cũ libano colligi thu¬
ra dicunt. extedit᷑ qd̾ cirea regioes nrbi
damasci ꝯ ĩs ortẽ cecidit Trib Manasse.
lthirmũ ꝓmontorrũ qd̾ penes cori¬
thiaci simis hostium est ñ ampluu
M. passuũ latitudinis habens.
Onas heliconis mote̾ dicut ee boetie
musis sac̾rũ nec deẽ ꝗ dicat Aonem
tchie montẽ ⁊ abeo Aonidas dici rnsaᷤ.¬
Othe mons e nisiue Samos sese ĩ al¬
tũ erigens ꝑ .x.M. passimm.
Peninꝰ mons ẽ ingens⁊ aṅ miulis
is q panioan̾ noĩaumꝰ Alpes creditꝰ
ẽ et peninũ uolunt denoiatũ ab ha¬
nibale Peno aquo pͥmũ ꝑuni factũ
pritant.S opimo longe nuilgatior
tendens Italiam ĩ ꝑtes seꝑat duas ⁊¬

Expanded text:
ASIVI montes dicunt esse Boetie, quos penes aiunt morari Musas. ANTELIBANUS mons est Arabie Libano ad orientem appositus, in quo eque cum Libano colligi thura dicunt. Extenditur quidem circa regiones urbis Damasci et in sortem cecidit tribus Manasse. ANTHIRRIUM promontorium quod penes Corinthiaci sinus hostium est, non amplius .M. passuum latitudinis habens. AONAS Helyconis montem dicunt esse Boetie Musis sacrum, nec deest qui dicat Aonem Thracie montem et ab eo Aonidas dici Musas. AOTHE mons est insule Samos sese in altum erigens per .x. mil. passuum. APPENNINUS mons ingensa non nullis is quem paulo ante nominavimus Alpes creditus est, et Penninum volunt denominatum ab Hannibale Peno a quo primo pervium factum putant. Sed opinio longe vulgatior tendens
Abbreviated transcription (Latin):
nichi ꝯ̃ fuem ligrstim maris meip̃
mi et Mpes et m Aqlone fere tedes
una cum alpib a dextͥs linꝗt Bagitẽno
et cũ Anantuanos Gallos deueneit in
orientẽ flectitur eis a sinstris d̾relictiᷤᷤ
et sengeuins a dexts ubi Abintimillo
et Abinganu et Iamia et ueliates Oal¬
li cum ex ꝑte aliahẽat Cispadanos et
Angustã daurmoꝵ Alii uõ putãt in¬
ter ueneris portũ et Macre fiumĩs ho¬
stiũ qd̾ penes ut arbitrant᷑ quida li¬
gustimis incoat sinus eũ mitiũ sum̃e
⁊ in boiẽa pausillu tendẽ ac iam dc̃o
monti sepanti Cispadanos Eallosa
ligurib infinib ueliatũ ligurum
iungi ꝯin in Enrdastrn u̾gens Tire¬
nũ mate Inna cinitatẽ lucã Pisaᷤ pi¬
storiũ et nobilissima Tuseie cinita

Expanded text:
nichi circa finem Ligustini maris incipit, unde et Alpes, et in aquilonem fere tendens una cum Alpibus a dextris linquit Bagiternos; et cum ad Nantuanos Gallos devenit in orientem flectitur eis a sinistris derelictis et Sengaunis a dextris, ubi Albintimilium et Albingaunum et Ianua et Veliates Galli, cum ex parte alia habeat Cispadanos et Augustam Taurinorum. Alii vero putant inter Veneris Portum et Macre fluminis hostium, quod penes ut arbitrantur quidam Ligustinus inchoat sinus, eum initium sumere et in boream pauxillum tendere ac iam dicto monti separanti Cispadanos Gallos a Liguribus in finibus Veliatum Ligurum iungi. Et inde in euroastrum vergens Tyrrenum mare, Lunam civitatem, Lucam, Pisas, Pistorium et nobilissimam Tuscie
Abbreviated transcription (Latin):
Erionis montes in Italia prope Lari¬
natem agrum sunt.
Ibel mons ẽ Indee sub quo Ior et dan
fontes ex libano prodeuntes Iorda¬
nem fluuiu incti fatiunt.
Imdos minoris asie ꝓmontoriũ m
quo dudum triopia libera.
Ion mons e Indee apud que salo¬
mon fuit ĩ unctus in regem Indeoꝵ
et diademate insignitus.
Irim mons ẽ apud Garamãtas ĩ qͦ
nasci ge̾mas uetustas testata ẽ.
Orditanũ Sardinie ꝓmotoriũ ĩ con¬
spectu hnis Assulcesi ⁊ ac̾conesĩ ĩsulã.
Ram mons est citerioris hispanie
mari contignus
Ratins mons phrigie ẽ xanto flu¬
mini proximus.
Agrus mons ẽ ex arme¬
ma inter Medos adio¬
benos q ueniens supͣ
Param et cene
amib mons Cancaso unctꝰ diuides
Indiam a sithia superiori et infe¬
riori hircania. o¬
Aniculus unꝰ ex motib urbis ins
truria qd̾ põĩtus ⁊ sb̾litio põti nictꝰ
a Iano olim ut creditur romanoꝵ

Expanded text:
GERIONIS montes in Ytalia prope LeriGERIONIS montes in Ytalia prope Lerinatem agrum sunt. GIBEL mons est ludee sub quo Ior et Dan fontes ex Libano prodeuntes Iordanem fluvium iuncti faciunt. GINIDOS Minoris Asye promontorium in quo dudum Triopia Libera. GION mons est Iudee, apud quem Salomon fuit inunctus in regem Iudeorum et diademate insignitus. GIRIM mons est apud Garamantas in quo nasci gemmas vetustas testata est. GORDITANUM Sardinie promontorium in conspectu habens Asulcensim et Anenosim insulas. GRIM mons est Citerioris Hispanie mari contiguus. GRACIUS mons Frigie est Xanto flumini propinquus. AGRUS mons est ex Armeia inter Medos Adiabenosque veniens supra Param et Cenem. IAMBUS mons est Caucaso iunctus, dividens Yndiam a Scythia Superiori et Inferiori Hyrcania. IANICULUS unus ex montibus Urbis, in Etruria quidem positus et sublicio ponti iunctus, a Iano, ut creditur, olim
Abbreviated transcription (Latin):
Ari mons ẽ sirie et ẜm alios des Ca
rius m sãmaria inquo xp̃i ppłi abas¬
siriis in Sãmariã missi relicto Ierł te
plo diis suis altaria construxerunt.
Aulales Mauritanie mons ẽ etab eo
circunhabitantes Ethiopes Gaulales
dicti sunt.
Aulaniniis eãpanie mons ẽ puteo¬
lis Baisq uicimus.
Aurus campanie mons ẽ ꝓpinquus
Massico monti atq surento.
Azari mons sen Garizeus in Ind̾a
ẽ supemines sicionioꝵ cintati.
Ebal mons ẽ Indee oppõitus Gazzari
qui Edebal mincupatus ẽ.
Ebenna Galie mons ẽ inter auernoᷤᷤ
et cliuos medius et in eo ciuitas po¬
sita cin Genna nomenẽ.
Elboe sirie mons ẽ uiͦ a scitopoli lapi
a Palestims uictus occisis filiis ab A¬
Malechita uniene penti p̾cib opti¬
nuit maledictõe Dauid successoris eiꝰ
nec ros nec plunia postea cecidit.
Erasenoꝵ mons ẽ trans Iordanem i
quo alexander Indeoꝵ rex mortinisẽ
Erestrum fuboe promontorium a¬
fricam spectans.

Expanded text:
GARI mons est Syrie, et secundum alios dictus GARI mons est Syrie, et secundum alios dictus Garius in Samaria, in quo Cusei populi ab Assyriis in Samariam missi relicto Ierusalem templo diis suis altaria construxerunt. GAULALEUS Mauritanie mons est et ab eo circumbabitantes Ethiopes Gaulales dicti sunt. GAULANNUS Campanie mons est Puteolis Baisque vicinus. GAURUS Campanie mons est propinquus Massico monti atque Surrento. GAZARIM mons seu GARIZEUS in Iudea est supereminens Sicionorum civitati. GEBAL mons est Iudee oppositus Gazari, qui et Hebal nuncupatus est. GEBENNA Gallie mons est inter Arvernos et Elvios medius, et in eo civitas posita cui Genua nomen est. GELBOE Syrie mons est .VI. a Scitopoli lapida Palestinis victus, occisis filiis, ab Amalechita iuvene percuti precibus obtinuit, maledictione David successoris eius nec ros nec pluvia postea cecidit. GERASENORUM mons est trans Iordanem, in quo Alexander Iudeorum rex mortuus est. GERESTRUM Eubee promontorium Atticam spectans.
Abbreviated transcription (Latin):
cuminib ummnẽtib dermophilis.
almala mons ẽ s̃ Idumeã ⁊ sãmariã.
Argara phrigie mons ẽ sũmꝰ Ide mo¬
tis uertex namGargara dens qi cara
arganus apulie mons ẽ sinistrorsu
ab apemumo in adriacũ nemes mare
cunis in radicib Sipontũ cinitas olĩ
a diomede montis mctore condita
Secns hune Methapontũ dicunt i
Palladis hellinieis templi fuisse auit
iquo dudum ẜnata sunt Epii stru¬
menta quib equii durum apd̾ Ilionẽ
fabricau̾at. Et apud eum asẜunt locũ
fuisse  daume noĩatam inquo palladi
Acaice templum ubi bipennes eree et
arma diomedis⁊sotiorĩ depõita diu
onsa sunt. dicunt p̾terea ibidẽ fuisse
canes Orecis nementibleta garulita¬
te blandientibr.sqd̃ longe mains et
uerius atqr uenerabilius ẽ hoc i mõ¬
te anno ab in carnato uerbo eccc hexxi
zenone pͥncipe impante romanis di¬
iuino mimere adichaelis archangeli
specus incolis oñsus ẽ in hodiernũ
uisq cclebris ⁊ summa a cristicolisd¬
uotione uisitatus.

Expanded text:
entibus Thermopylis. GALMAD mons supra Idumeam et Samariam. GARGARA Frigie mons seu summus Yde montis vertex, nam Gargara dictus quasi 'cara Iovis. GARGANUS Apulie mons est sinistrorsum ab Appennino in Adriaticum veniens mare, cius in radicibus Sipontum civitas olim a Diomede montis victore condita. Secus hunc Metapontum dicunt, ubi Palladis Helinitis templum fuisse aiunt in quo diu servata sunt Epii instrumenta quibus durium equum apud Ylionem fabricaverat; et apud eundem asserunt locum fuisse Daunie nominatum, in quo Palladis Achaie templum, ubi bipennes eree et arma Diomedis sociorum deposita diu ostensa sunt. Dicunt preterea ibidem fuisse canes Grecis venientibus leta garrulitate blandientes. Sed quod longe maius et verius atque venerabilius est, hoc in monte anno ab incarnato Verbo .CCCCLXXXI. Zenone principe imperante Romanis divino munere Michaelis archangeli specus incolis ostensus est, in hodiernum usque celebris et summa a Christicolis devotione visitatus.
Abbreviated transcription (Latin):
Rinas fluuiꝰ ẽ Indie apud q̃ atho¬
calige in Gangem effluit.
Roptasia fuiꝰ haud longe a dorige

Expanded text:
RINAS fluvius est Yndie, apud quem Actocalige in Gangem fluit. PROPTASIA fluvius est haud longe a Dorige
Abbreviated transcription (Latin):
occupatis altinisimis aliquib semi¬
tectis insulis aqua congregatisq ex
circu adiacentib nicis cocqua lium
hominũ tinnis ob comodũ piscati¬
onis ultrouementibo sedes statñe sͥ
Illas q qd̾ multarũ erat urbin nom̃
imo ingentis ꝓn̾itie nocau̾e uenetiaᷤᷤ
quib adeo fortima zastrtia fauit
ut elati andeãt nr̃o eno ⁊ maris ĩpiũ
usuxpare si possint et nouo nomĩe
uetus delere conentur a se uenetum
appellantes qd̾ ꝑ longe retro seenla a
ample dictumẽ hic repetere non
curamiis.
Rgatanus simus ẽ hispani maris

Expanded text:
occupatis Altini sinus aliquibus semioccupatis Altini sinus aliquibus semitectis insulis aqua congregatisque ex circumadiacentibus vicis coequalium hominum turmis ob commodum piscationis ultro venientibus sedes statuere sibi, illasque, quod multarum erat urbium nomen, imo ingentis provincie, vocavere Venetias. Quibus adeo fortuna et astutia favit, ut elati audeant nostro evo et maris imperio usurpare, si possint, et novo nomine vetus delere conantur, a se Venetum appellantes quod per longe retro secula a ample dictum est, hic repetere non curamus. URGITANUS sinus est Hispani maris
Abbreviated transcription (Latin):
Scipionis a fricani exilio ac tumulo
Capnam Tuscoruicolonia oli int̾
tres maximas orbis ciuitates tertiã
in Cumas Eu boicas axsemi u̾aiami
siñ atq Neapolitanũ ad ꝑmõtoriũ
us Mmerne sese porrigente amal¬
phiam Salernũ Silarum fimim̃ pa
tium Clãperia Enũ Nibonẽ hyoniũ
Maticana metaueꝵ Tañinũ Sillã Re¬
gium Regiam coloniaz locros caulo¬¬
ma Cosentiã atq ꝟrutin azephirio
ꝓmotorio t̾minatum. Esto sint qui
ueliit a Regio finri oppido ĩ ꝯspectu
hũs corsicam atq Sardima Cap̃a¬
insulam ferri alup̃nam Igilinn
Pontiam pitagusas Capreas ⁊ clario¬
rem mediterranei maris sciciliam.
dem̃ aũt Tnscũ athure Tuscis qui a
Ture sacuficiorum denominati st̃
doctiores in sacufitiis pagendis
Enetum mare ide ẽ qd̃ a¬
driaticum diximus nos
quid̃ a paphagonibus ue¬
netis qui ab extidio Illio¬
ins antenorem sequuti sunt quy
mo a piscatorib patans qui np

Expanded text:
Scipionis Affricani exilio atque tumulo Scipionis Affricani exilio atque tumulo Capuam Tuscorum coloniam, olim inter tres maximas orbis civitates tertiam. Inde Cumas Euboicas, Misenum, Baiarum sinum atque Neapolitanum ad promontorium usque Minerve sese porrigentem, Amalphiam, Salernutium, Clampetiam, Enum, Vibonem, Yonium, Maticanam, Metaurum, Taurinum, Scyllam, Rhegium, Regiam Columnam, Locros, Cauloniam, Consenciam atque Brutium a Zephirio promontorio terminatum, esto sint qui velint a Rhegio finiri oppido; in conspectu habens Corsicam atque Sardiniam, Capraram, Ilvam ferri alumnam, Igilium, Pontiam, Pitecusas, Capreas et clariorem Mediterranei maris Syciliam. Dictum autem Tuscum a Tuscis, qui a ture sacrificiorum denominati sunt, doctiores in sacrificiis peragendis. 16 VENETUM mare id est quod Adriaticum diximus, non quidem a Paphlagonibus Venetis qui ab excidio Ylionis Antenorem secuti sunt, quin imo a piscatoribus Patavis qui nuper
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ cũ tusci añ Romanũ imꝑuu adue̾¬
tumq in Italiam Gallorũ Etruriã oẽ
Adria aqͣ adriaticũ mare dem̃ ẽ inia
fuit. Incipies qͥ a Uar hostio ligustinũ
om̃es qd̾ suprã designatum ẽ suo sub
nomĩe continet. mint limãcinitatesᷤ
⁊pisas ibi ligustiniun t̾mraari dixi¬
mus resinentes ht in litore pisas
olim a Grecis pisanis conditas Arn
fluminis hostium uadas uolit̾nas
Umnbronis fluminis exitum popu¬
loma netristissimã Etruscoꝵ ciuitate
sen potius ciuitatis nestigia thelamo¬
nis portum cosam oppidum portuz¬
q herculis nauigiis tutum. Incolis
aut adu̾sam post hec Ramorrem
pirgim ⁊ hostia thiberis quoꝵ altius
paululum Roma reꝵ donmiasedet:
hiuc in in lictore neteris laurẽti atq
lauinii latiorũ uetustissimorũ oppi¬
dorum uestigia.et sic ancii qͦnda udi
cinã uolscorum frudosq phormaaᷤ
Ence Troiani opus Caietam ꝰ Mint̾¬
nas et liris hostiũ simiessa lint̾mũ

Expanded text:
est, cum Tusci ante Romanum imperium advenest, cum Tusci ante Romanum imperium adventumque in Ytaliam Gallorum Hetruriam omnem Adria, a qua Adriaticum mare dictum est, una fuit. Incipiens igitur a Vari hostio, Ligustinum omne, quod supra designatum est suo sub nomine, continet. Inde inter Lunam civitatem et Pisas, ubi Ligustinum terminari diximus, resumentes, habet in litore Pisas, olim a Grecis Pisanis conditas, Arni fluminis hostium, Vadas Voliternas, Umbronis fluvii exitum, Populoniam, vetustissimam Hetruscorum civitatem seu potius civitatis vestigia, Telamonis portum, Cosam oppidum Portumque Herculis, navigiis tutum, incolis autem adversum; post hec et Amonem et Pyrgim et hostia Tyberis, quorum altius paululum Roma rerum domina sedet. Hinc in litore veteris Laurentii atque Lavinii Latinorum vetustissimorumque oppidorum vestigia, et sic Ancii quondam Vocina Volscorum Fundosque et Formias et Enee Troiani opus Caietam et Minturnas et Liris hostium, Sinuessam, Liternum,
Abbreviated transcription (Latin):
coactus inquo sunt p̾ter tarentu
Metapontus heraclea droto ⁊Tu¬
rui ciuitates.
Espontius simis adriatici ẽ sen yoni¬
i maris ꝑs in quo acherentus finmꝰ
apud Molosos oriens effunt.
Iminas simis ẽ Icauii maris int̾ pã¬
diomis mõtis colles mar imissu
scoenũ sinũ alterum sitꝰ.
Irenum mare greciuocant qd̃ la¬
tini Tuscum dicunt. uerum ut plac
aliquib duscum longe plus occupat
Brutios usq protendatur tãtũ. Q d̾
ptanonas sumptuxus sedes uenit ĩ
tusciam Italiam supior̾e eãq cccu¬
pauit. desno nonnedirenia appella¬
uit. mariq nom impouĩt qd̾ in ho¬
Uscum mare longissimo deducitur
tracta. Nam ꝙͣ dui m austrũ spͤtat
Italia zaliquatulum ampliꝰ tantum
Illi spatii netus duscorum concessit
gła. Ego a uari fminis Gallia Tr̃as¬
alpinam ab Italia seꝑantis hostio ad
fretum us scicilie zephirũ ꝓmon¬
torium hoc insiguitũ mare uocabulo

Expanded text:
coactus; in quo sunt, preter Tarentum, coactus; in quo sunt, preter Tarentum, Metapontus, Heraclea, Croto et Turium civitates. THESPONTIUS sinus est Adriatici seu Yonii maris pars, in quo Acherontus fluvius apud Molossos oriens effluit. THYMNIAS sinus est Ycarei maris, inter Pandionis montis collem in mare immissum et Scoenum sinum alterum situs. TYRRHENUM mare Greci vocant quod Latini Tuscum dicunt. Verum ut placet aliquibus Tuscum longe plus occupat Brutios usque protendatur tantum. Quod pta, novas sumpturus sedes venit in Tusciam et Ytaliam Superiorem eamque occupavit et de suo nomine Tyrrheniam appellavit marique nomen imposuit quod in hoUSCUM mare longissimo deducitur tractu. Nam quam diu in austrum spectat Ytalia et aliquantulum amplius, tantum illi spacii vetus Tuscorum concessit gloria. Ergo a Vari fluminis, Galliam Transalpinam ab Ytalia separantis, hostio ad fretum usque Sycilie et Zephirium promontorium hoc insignitum mare vocabulo
Abbreviated transcription (Latin):
Sillam .s. nirginẽ a Glanco dillectã
dum selanaret ibidẽ uenefitio Cir¬
cis a canib marmis us adinguma
fuisse absortam ⁊ ibidẽ detenta ꝓpe¬
tuo. uolunt tñ qdã mulierẽ rapacis¬
sima fuisse Sillam et hospites nu¬
dare consuetam ⁊ ĩmare nde deiec¬
tam saxo nom̃ et fabule locum
dedisse.
Mirnens simis yonii maris ꝑs ẽ
incipiẽs a ꝓmõtorio qd̾ illũ a Colo¬
phonia clandit᷑ hris sup angustiaᷤᷤ
ꝑ quas ingreditur mare hmc otos
spanum suscipit mare quẽ postq̃z
impetuose intranit obiuo fcõ ferra¬
rensi ꝓmotorio induos diuidit᷑
recipiat Sorobintana ⁊ sncrone fin¬
mina. amplectitur quid̾ insignes
rirbes ualentiã atq saguntu. Scd̃
Illicitamis nocatur allonẽ hñs et
Incentiam cinitateszeam nõ sibi
Nom̃ illiceũ.
Uperum mare adriaticũ nũcupat᷑
ꝑ respectum ad direnuĩ qd̾ Greci ĩ feꝵ
tus. Interq salẽet laçiniũ ꝓmotoĩa

Expanded text:
Scyllam scilicet virginem a Glauco dilectam, Scyllam scilicet virginem a Glauco dilectam, dum se lavaret ibidem, veneficio Circis a canibus marinis usque ad inguina fuisse absortam et ibidem detentam perpetuo. Volunt tamen quidam mulierem rapacissimam fuisse Scyllam et hospites nudare consuetam, et in mare inde deiectam saxo nomen et fabule locum dedisse. SMIRNEUS sinus Yonii maris pars est, incipiens a promontorio qui illum a Colophonia claudit, habens, supra angustias per quas ingreditur mare, hinc Ceos spanum suscipit mare. Quem postquam impetuose intravit obvio facto Ferrariensi promontorio in duos dividit srecipiat Sorobim, Turiam et Sucronem flumina. Amplectitur quidem insignes urbes Valentiam atque Saguntum. Secundus Ilicitanus vocatur, Allonem habens et Lucentiam civitates et eam unde sibi nomen, Ilicem. SUPERUM mare Adriaticum nuncupatur per respectum ad Tyrrhenum, quod Greci Inferum tus, interque Sallen et Lacinium promontoria
Abbreviated transcription (Latin):
a Nleapoli africana crntate sunt im¬
tiũ fine̾ aũt apud Oea oppidũ ciruso
flnmo ꝓpinquũ ĩpetuosus ẽ et estuphiñ¬
mo ferox obuador freq̃ntia ob alt̾nos
motꝰ finetis atq refmuentis pelagizint̾¬

Expanded text:
a Neapoli Affricana civitate sumit initium, finem autem apud Oea oppidum Cinypso fluvio propinquum. Importuosus est et estu plurimo ferox ob vadorum frequentia et ob alternos motus f
Abbreviated transcription (Latin):
der habitaculu uet̾es accole credide¬
re sb̃iacet ei Mazata enutas Capado¬
cum axetropolis.
Riobarzanes mons ẽ asie int̾ Massa¬
getas constitutus et parthos.
Rins mons ẽ in insula chio in quo
nũcupata. Esto sint quidicãt eñ ꝓmo¬
toriũ ⁊ Aruisiu uocitatũ.
Rpendus mons paphilie ẽ cuiꝰ in ra¬
dicib Enrimedon deflint flimiꝰ.
Rtagns mos Capadocii sḃquo Mai¬
zacũ ciuitas q̃ postea Cesaria noĩata
credo idem cum argeo dequo paulo
Rtemisins mons ẽ arcadie.
Rthemus ĩ argolico simi mons ẽ.
Sinons est Macedomun.

Expanded text:
accole crediderunt. Subiacet ei Mazaca civitas Cappadocum metropolis. ARIOBARZANES mons est Asye inter Massagetas constitutus et Parthos. ARIUS mons est in insula Chio in quo a nuncupata, esto sint qui dicant eum promontorium et Ariusium vocitatum. ARPENDUS mons est Pamphylie cuius in radicibus Eurimedon defluit fluvius. ARTAGUS mons est Cappadocum sub quo Maizacum civitas, que postea Cesaria nominata: credo idem cum Argeo de quo paulo ARTEMISIUS mons est Arcadie. ARTEMIUS in Argolico sinu mons est. AS mons est Macedonu