comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Plenaꝙ ĩroris. rauco de guiture fertur.
Mens antiqua manae facta qͦꝙ mansit ĩ ursa
Assiduoq suos genutu testata dolores:
Qualescũq manꝰ ad cęlũ & sidera tollit.
Ingͣtũ ꝙ iouẽ nequeat cũ dicere sentit.
Ha qͦtions sola ñ ausa qͥescere silua.
Ante domũ qͦndã ꝙ suis errauit in agris.
Ha qͦtens ꝑ saxa canũ latratib acta est.
Uenatrix ꝙ metu uenantũ t̾rita fugit:
Sepe feris latuit uisis oblita quid ess&.
Ansaꝙ c̃spectas in montib horruit ursos
ꝑ ertimuitq lupos. qͣmius pat̾ eẽt inalis
Ecce licaonię ꝓlos ignara parerstis
Trthas adẽ. ter qͥnꝙ fereus uatalib annos
Dũꝙ feras seqͥt᷑. dũ saltꝰ eligit aptos.
n exilib ꝙ plagis siluas ꝙ erimantidos abit:
ł ncidit in matrẽ. que restiat archade uiso
Et cognoscenti simlis fuit ille refugit.
I uimotosq oculos iase sine fine tenentẽ
nescius extimuit ꝓpiꝰq accedere fugit

Expanded text:
Plenaque terroris rauco de gutture fertur. Plenaque terroris rauco de gutture fertur. Mens antiqua tamenfacta quoque mansit in ursa Assiduoque suos gemitu testata dolores Qualescumque manus ad caelum et sidera tollit Ingratumque Iouem, nequeat cum dicere, sentit. Ah! quotiens, sola non ausa quiescere silua, Ante domum quondam suis errauit in agris! Ah! quotiens per saxa canum latratibus acta est Venatrixque metu uenantum territa fugit! Saepe feris latuit uisis, oblita quid esset, Vrsaque conspectos in montibus horruit ursos Pertimuitque lupos, quamuis pater esset in illis. Ecce, Lycaoniae proles ignara parentis, Arcas adest, ter quinque ferens natalibus annos; Dumque feras sequitur, dum saltus eligit aptos Nexilibusque plagis siluas Erymanthidos ambit, Incidit in matrem, quae restitit Arcade uiso Et cognoscenti similis fuit; ille refugit Immotosque oculos in se sine fine tenentem Nescius extimuit propiusque accedere fugit
Abbreviated transcription (Latin):
Ipcul hinc dix̃ nec sacros pollue fentes
Cmthia detsuo uissit secedere cȩtu.
Denserat hoc olł magni matrona tonanto¬
U istuleratq gues i onea tẽpora penas.
Causa morȩ nulla e. ⁊ iã puer arthasidipsũ
Indoluit uind suerat de pelice natus
Quo simul obutit sȩuã cũ lumine mentẽ.:
Salic& hoc unũ restabat adultera dixit
Ut fȩciuiida fores fier&ꝙ inuiria nartu
Nota ioiis ꝙ mei testatũ dedeius cit
Haut ĩpune feres. adimã tͥ nãq figurã.
Qua tͥ. quaꝙ places nr̃o inportuna marito:
Dixit ⁊ auersã prensis a fronte capillis
Strauit humi ꝓnã Tendebat brachia suplex
Brachia ceperuq nigris horrescere uillis.
Curuamꝙ manꝰ & aduncos crescere ĩ ungues.
fficioꝙ pedũ fungi. laudataꝙ quondã
Ora ioui. lato fieri deformia rictu.
Neue p̾ces animos.: ũba p̃cantia flectañ.
P osse loqͥ eripit᷑. uox iracunda. minaxꝙ.

Expanded text:
“I procul hinc” dixit “nec sacros pollue fontis,” “I procul hinc” dixit “nec sacros pollue fontis,” Cynthia deque suo iussit secedere coetu. Senserat hoc olim magni matrona Tonantis Distuleratque graues in idonea tempora poenas. Causa morae nulla est et iam puer Arcasid ipsum Indoluit Iuno fuerat de paelice natus. Quo simul obuertit saeuam cum lumine mentem: “Scilicet hoc etiam restabat, adultera, ”dixit “Vt fecunda fores fieretque iniuria partu Nota? Iouisque mei testatum dedecus esset? Haud impune feres; adimam tibi namque figuram? Qua tibi quaque places nostro, importuna, marito. Dixit et arreptam prensis a fronte capillis Strauit humi pronam. Tendebat bracchia supplex; Bracchia coeperunt nigris horrescere uillis Curuarique manus et aduncos crescere in ungues Officioque pedum fungi laudataque quondam Ora Ioui lato fieri deformia rictu. Neue preces animos et uerba precantia flectant, Posse loqui eripitur; uox iracunda minaxque
Abbreviated transcription (Latin):
Acce suo comitata choro dictrmna ꝑ altũ
enalon ĩgreditiis. & cede suꝑba ferarũ.
A spicit hant. iusãq uocat clamata refugit
Et tunuit pͥmo ne iuppit̃ essee iulla
S ed pꝰqͣm parit̃ nĩphas incedere uidit.
S ensit ab eẽ dolos numerũq acceslit ad hax¬
ł eu qͣm diffiude ẽ qun ñ prodere uulti.
Uix oculos attollit hume. net ut anit soleba
Iuncta dex lateri nec toto e agninie pͥma
Sed sil&ie lesi dat signa rubore pudoris.
et nͥ qd̾ uirgo ẽ poterat sensisse diana.
O ille notis culpã nĩphe sensisse forunt᷑
Orbe resurgebans lunaria cornua nono.
Nacta nemꝰ gelidũde qͦ cã murmure labenꝰ
bat & attritas uersabat nus harenas.
Et loca liudauit. sũmas pede c̃rigit undas
Nuda suꝑfusis unguamꝰ corpora liphis
Parrasis erubuit cunctȩ uelamina ponuñ.
utla noras quęrit. dubitanti uelus ab eptuo
Qua posita nudo patuit cũ corpore erimen.
tlonte manib ꝙ uterũ celaro uoleun.

Expanded text:
Ecce suo comita choro Dictynna per altum Ecce suo comita choro Dictynna per altum Maenalon ingrediens et caede superba ferarum Aspicit hanc uisamque uocat; clamata refugit Et timuit primo, ne Iuppiter esset in illa. Sed postquam pariter nymphas incedere uidit, Sensit abesse dolos numerumque accessit ad harum. Heu quam difficile est crimen non prodere uultu! Vix oculos attollit humo nec, ut ante solebat, Iuncta deae lateri nec toto est agmine prima; Sed silet et laesi dat signa rubore pudoris; Et, nisi quod uirgo est, poterat sentire Diana Mille notis culpam; nymphae sensisse feruntur. Orbe resurgebant lunaria cornua nono, Nacta nemus gelidum, de quo cum murmure labens Ibat et attritas uersabat riuus harenas. Vt loca laudauit, summas pede contigit undas; Nuda superfusis tingamus corpora lymphis.” Parrhasis erubuit; cunctae uelamina ponunt; Vna moras quaerit; dubitanti uestis adempta est, Qua posita nudo patuit cum corpore crimen. Attonitae manibusque uterum celare uolenti:
Abbreviated transcription (Latin):
Arcus inꝙsolo qͦd texerat herba iacebat.
Et posita pictã pharetrã ceruice piebat.
Iuppit̃ ut uidit fessã. & custode uacantẽ.
Ioc certe fuitũ cuinr mea nesci& inquit.
Aut si rescierit. suꝗ o tua uirgia tauti.
p rotinꝰ induit᷑ faciẽ cultũq dianȩ
Atq ait. o cõmitũ uirgo pars una mearũ
Inqͥb esuenata uigisꝰ de cespite uirgo
e leuat. et salue n̾um̃ me uidue dixit
udiat ipse lic& maiꝰ ioue. Rid&. & audit.
Et sibi p̃ferri se gaud&. & oscula uingit.
N et moderata satis. nec se auirgine danda
Qua uenata for& silua narrare parantẽ.
Impedit ãplexu. nec se sine criine ꝓdit.
Illa qͥdẽ c̃tra. quantũ mͦ semina posset.¬
Aspiceres utinã saturnia. micior esses.
Illa qͥdẽ pugnat. seb quȩ suꝑare puella
Qiusue iouẽ pot̾at suꝑũ  Pecit ethera uictor
Puppit. Hiuic odio nemꝰ ẽ & c̃scia silua.
Inde pedẽ refereris pene ẽ oblita pharetrã.
Tollire cũ telis. & que suspenderat arcũ

Expanded text:
Arcus inque solo, quod texerat herba, iacebat Et pictam posita pharetram ceruice premebat. Iuppiter ut uidit fessam et custode uacantem: “Hoc certe furtum coniunx mea nesciet” inquit “Aut si rescierit, sunt, oh sunt iurgia tanti!” Protinus induitur faciem cultumque Dianae Atque ait: “O comitum, uirgo, pars una mearum, In quibus es uenata iugis?” de caespite uirgo Se leuat et: “Salue, numen, me iudice, ”dixit “Audiat ipse licet, maius Ioue. ”Ridet et audit Et sibi praeferri se gaudet et oscula iungit Nec moderata satis nec sic a uirgine danda. Qua uenata foret silua narrare parantem Impedit amplexu nec se sine crimine prodit. Illa quidem contra, quantum modo femina posset,Aspiceres utinam, Saturnia! mitior esses Illa quidem pugnat; sed quae superare puella, Quisue Iouem poterat superum? petit aethera uictor Iuppiter; huic odio nemus est et conscia silua; Vnde pedem referens paene est oblita pharetram Tollere cum telis et,quem suspenderat,arcum.
Abbreviated transcription (Latin):
Ede ndia tami generis mniq: assere cȩlo
ixit⁊ implicuit matno brachia collo.
erqͣ suũ meropisq caput tbedasq soroꝵ.
laderae orauit uerisibi signã patenis
Oota magis dicli sibi crimihis. utraq cęlo
Dachia porrexit. spectansq ad lumiina solis
Perilibar hoc in qͥt radiis tuisig̃nie coruscis
ete tibi uro qͦd nos audeq uid& q¬
Nͣ octe quẽ spectas. hoc te ꝗ tẽperat orbe
Sole satũ. si ficta loquar neg& ipse uidendũ
Semͥ sitq oculis lux ista nouissima nr̃is.
Nec longus patrios labor ÷ tͥ nosse penates.
micat extĩplo lȩtus post talia matris
icta suȩ pheton ⁊ concipit atherã en̾te.
ethiopesq suos. positosq sub ignib indos¬
idereis transit. patriosq ad irtimpiger orti.
ouidi nasonis metam erphose

Expanded text:
Ede notam tanti generis meque assere caelo.” Ede notam tanti generis meque assere caelo.” Dixit et implicuit materno bracchia collo Perque suum Meropisque caput taedasque sororum Traderet, orauit, ueri sibi signa parentis. s an ira Mota magis dicti sibi criminis, utraque caelo Bracchia porrexit spectansque ad lumina solis: “Per iubar hoc” inquit “radiis insigne coruscis, Nate, tibi iuro, quod nos auditque uidetque, Hoc te, quem spectas, hoc te, qui temperat orbem, Sole satum. Si ficta loquor, neget ipse uidendum Se mihi sitque oculis lux ista nouissima nostris. Nec longus patrios labor est tibi nosse penatis; Emicat extemplo laetus post talia matris Dicta suae Phaethon et concipit aethera mente; Aethiopasque suos positosque sub ignibus Indos Sidereis transit patriosque adit impiger ortus. DII NASONIS METAMORPHOSE
Abbreviated transcription (Latin):
Fitq qͦd ante fuit. fuguĩ de corpore sete.
Cornua de crescud. sit luminis artior orbis.
ꝯtrahit᷑ rictus. redeuã humeriq manꝰq
Ungulaq in qͥnos dilapsa assumit᷑ ungues.
De boue nil suꝑ ẽ formȩ nͥ candor in illa
Officioq pedũ nĩpha contenta duorũ.
Crigit᷑ metuitq loqui ne more uiuencȩ
Mugiat.⁊ timide uerba intmissa retẽptat
Nc̃ dea niligena colit᷑ celeberrima turba.
Nc̃ epaphus magni genitꝰ de semune tandẽ  de¬
e redit᷑ eẽ iouis. ꝑq urbes uincta parenti
emplateno fuit huic animis equalis ⁊ annis
Sole satꝰ pheton. Quẽ qͦudã magna loqn̾tẽ.
Nec sibi cedentẽ. phebo ꝙ pareme suꝑbũ
Credis ⁊ es tumidus genuoris imagine falii
Crubuit pheton.uãq pudoratpressit
t tulit ad climinen nn t
Ille ferox taciu. pud& hȩc obꝓbria nobis
Et dici potuisse. & non potiusse reselli¬
At tu sim sũ cȩlesti suirpꝰe creatus.

Expanded text:
fitque quod ante fuit: fugiunt e corpore saetae, fitque quod ante fuit: fugiunt e corpore saetae, cornua decrescunt, fit luminis artior orbis, contrahitur rictus, redeunt umerique manusque, ungulaque in quinos dilapsa absumitur ungues: de bove nil superest formae nisi candor in illa. Officioque pedum nymphe contenta duorum erigitur metuitque loqui, ne more iuvencae mugiat, et timide verba intermissa retemptat. Nunc dea linigera colitur celeberrima turba, nunc Epaphus magni genitus de semine tandem creditur esse Iovis, perque urbes iuncta parenti templa tenet. Fuit huic animis aequalis et annis Sole satus Phaethon. Quem quondam magna loquentem nec sibi cedentem Phoeboque parente superbum credis et es tumidus genitoris imagine falsi.” Erubuit Phaethon iramque pudore repressit et tulit ad Clymenen Epaphille ferox tacui. Pudet haec opprobria nobis et dici potuisse et non potuisse reAt tu, si modo sum caelesti stirpe creatus,
Abbreviated transcription (Latin):
Arge iaces qͦdq in tor lununa lũm habebas
E xtinctũ ẽ centũq oculos nox occurti una
Excipit hos uolucrisq suȩ saturiua pennis
Collocat⁊ gẽmis cauda stellantib ipl&.
Quotinꝰ exarsit. nei tẽpora distulit irȩ
orrificãq oculis animoq obiecit erinĩ.
elicis argolicȩ. stimulosq in pectore cȩcos
Condidit ⁊ ꝓfugã ꝑ totũ terruit orbẽ:
ltinꝰ inmenso restabas nile labori
Quẽ simu̾lac tetigit positisq in margine ripe
P rocubuit genibꝰ. resupinoq ardua collo.
Quos potuit᷑ solos tollens ad sidera uultis.
Et gemitu ⁊ lacrimis. ⁊ luctisono mugitu
ũ ioue uisa queri finẽq orare maloꝵ
oqiuigis ille suȩ cõplexus colla lacertis: alcotet¬
Fmiat ut penas tandẽ rogat inq suturũ
one metiis inqt nũquã tibi causa doloris
aec erit ⁊ stigias iub& hoc audire paludes. ats
lenita dea ẽ. Uultus capit illa priores.

Expanded text:
Arge, iaces, quodque in tot lumina lumen habebas, Arge, iaces, quodque in tot lumina lumen habebas, exstinctum est, centumque oculos nox occupat una. Excipit hos volucrisque suae Saturnia pennis collocat et gemmis caudam stellantibus inplet. Protinus exarsit nec tempora distulit irae horriferamque oculis animoque obiecit Erinyn paelicis Argolicae stimulosque in pectore caecos condidit et profugam per totum terruit orbem. Ultimus inmenso restabas, Nile, labori. Quem simul ac tetigit, positis in margine ripae procubuit genibus resupinoque ardua collo, quos potuit solos, tollens ad sidera vultus et gemitu et lacrimis et luctisono mugitu cum Iove visa queri finemque orare malorum. Coniugis ille suae conplexus colla lacertis, finiat ut poenas tandem, rogat “in” que “futurum pone metus” inquit; “numquam tibi causa doloris haec erit:” et Stygias iubet hoc audire paludes. Ut lenita dea est, vultus capit illa priores
Abbreviated transcription (Latin):
Sic qͦq fallebat. redeuntẽ colłe lyceo
Pan ud& hanc pinuq caput p̃cuictꝰ acuta:
Talia u̾ba refert. Restabat ũba referre.
et p̃cibꝰ spreus fugisse ꝑ auia nymphã
Donet harenosi placidu lad̾onis ad amnẽ
Ueuerit. hic ilłã cursũ impedientibꝰ undis.
Ut se mutareñ liquida orasse sorores.
Panadũ p̾ssã sibi iã syringa putar&
corpore ꝓ nỹphȩ calamos tenuisse palustres.
dũq ibi suspirat motos in harundine uentoᷤᷤ
e ffecisse sonũ tenuẽ similẽq queremi.
arte noua uocisq deũ dulcedine capiũ:
Hoc mͥ solatiũ tecũ dixisse manebit
Int̃ se uinctis nom̃ tenuise ꝑuellȩat.
Taua dicturs uidit cyllenuo om̃i
duccubuisse oculos adoꝑtaq lumina sõno.
Supprimit extĩplo uocẽ. firmatq soporẽ.
anguida ꝑ mudcans medicata lumiy uirga
ec mora fulcato nũtante᷑ uulnerat ense.
Qua collo cnfine capiit. saroq cruentũ
deicit ⁊ macula p̃rupta sanguine rupẽ.

Expanded text:
Sic quoque fallebat. Redeuntem colle Lycaeo Sic quoque fallebat. Redeuntem colle Lycaeo Pan uidet hanc pinuque caput praecinctus acuta Talia uerba refert...” restabat uerba referre Et precibus spretis fugisse per auia nympham, Donec harenosi placidum Ladonis ad amnem Venerat; hic illam cursum impedientibus undis, Vt se mutarent, liquidas orasse sorores; Panaque, cum prensam sibi iam Syringa putaret, Corpore pro nymphae calamos tenuisse palustres; Dumque ibi suspirat, motos in arundine uentos Effecisse sonum tenuem similemque querenti; Arte noua uocisque deum dulcedine captum: “Hoc mihi consilium tecum” dixisse “manebit;” inter se iunctis nomen tenuisse puellae. Talia dicturus vidit Cyllenius omnes succubuisse oculos adopertaque lumina somno. Supprimit extemplo vocem firmatque soporem languida permulcens medicata lumina virga. Nec mora, falcato nutantem vulnerat ense qua collo est confine caput, saxoque cruentum deicit et maculat praeruptam sanguine rupem.
Abbreviated transcription (Latin):
ac agit ut pastor ꝑ deuia rura capellas
ũ uenit ad ductas. ⁊ structis cantat aueni
Uoce noua captꝰ custos uinonis et arte.
Qiuisqͥs es hoc pot̃as mecũ c̃sidere saxo
rgũs ait. neq enĩ pecori fetundior ullo
erba loco ẽ aptãq uides pas toribꝰ umbrã
edit atlanciades. ꝯ cuntẽ multa loqñdo
c̃tiniut sermone diẽ. uinctisq canendo
Uincere harundinibꝰ seruantia lumi tẽptat.
Ille tam̃ pugnat molles euincere somnos.
Et qͣmuis sopor ẽ oruloꝵ parte receptus:
x̃ ds̃ arthadiȩ gelidis in montibꝰ in qͥt
Pnt̃ amadriadas celeberrima nonacrinas
N auas una fuit nĩphe syringa uocabañͭ
Non semel ⁊ satyras eluseratꝰ illa sequentes.
Et qͦscũq deos ubrosaq silua. feraxq
Plis hab& orͣtigiã studus. ⁊ꝰpsaq colebat
Sirginitate deã. rituꝗꝗ cincta dianȩ.¬
aller& ⁊ poss&e credi latonia. si non
Corneus hiuc artus. si ñ for& aureus ilii a

Expanded text:
Hac agit, ut pastor, per deuia rura capellas, Hac agit, ut pastor, per deuia rura capellas, Dum uehit adductas, et structis cantat auenis. Voce nouae captus custos Iunonius artis: “Quisquis es, hoc poteris mecum considere saxo” Argus ait “neque enim pecori fecundior ullo Herba loco est aptamque uides pastoribus umbram.” Sedit Atlantiades et euntem multa loquendo Detinuit sermone diem iunctisque canendo Vincere harundinibus seruantia lumina temptat. Ille tamen pugnat mollis euincere somnos Et, quamuis sopor est oculorum parte receptus, Tum deus: “Arcadiae gelidis in montibus” inquit “Inter Hamadryadas celeberrima Nonacrinas Naias una fuit; nymphae Syringa uocabant. Non semel et satyros eluserat illa sequentes Et quoscumque deos umbrosaque silua feraxque Rus habet. Ortygiam studiis ipsamque colebat Virginitate deam; ritu quoque cincta Dianae Falleret et posset credi Latonia, si non Corneus huic arcus, si non foret aureus illi.
Abbreviated transcription (Latin):
Dicta refers alto tantũ suspiria ducis
Pectore qͦdq unũ potes ad mea uerba remugis.
At tͥ ego ignarus thalamos thedasq parabã.
S̾pesq fuit generi mͥprima. scda nepotũ
De grege nõ tͥ uir⁊ de grege natꝰ habends.
Nec̃ sinire lic& tantos mͥ morte doloresores
Sed noc& eẽ dm preclusaq iau̾ua lȩti
Deternũ nr̃os luctus ex̾tendit in aeuũ.
Talia merentẽ stellato sumou&e argus.
Treptãq patri diuersa in pascua nata
Abstrahit. Ipse ꝓcul montis sublime cacum
Occuyat uide sedeus partes speculat᷑ uiom̃s.
N eo superũ rector mala tanta phosonido sulira
Perre potest. qanĩꝙ uocat quẽ lucida partu
pleias enixa est. sȩtõ qͣ. d&s iperat argũ
Uarua mora ẽ alas pedibꝰ uirgãq potenti
Sõniferã sũpsisse manu. tegim᷑q capalli s
ecubi disposuit patria ioue natꝰ ab arce
esilit in t̾ras. illic tegimenq remouit
t posuit pennas. tantũmͦ uirga retenta ẽ.

Expanded text:
Dicta refers; alto tantum suspiria ducis Dicta refers; alto tantum suspiria ducis Pectore, quodque unum potes, ad mea uerba remugis. At tibi ego ignarus thalamos taedasque parabam Spesque fuit generi mihi prima, secunda nepotum. De grege nunc tibi uir et de grege natus habendus Nec finire licet tantos mihi morte dolores; Sed nocet esse deum praeclusaque ianua leti Aeternum nostros luctus extendit in aeuum.” Talia dicenti stellatus summouet Argus Ereptamque patri diuersa in pascua natam Abstrahit. Ipse procul montis sublime cacumen Occupat, unde sedens partes speculatur in omnes. Nec superum rector mala tanta Phoronidos ultra Ferre potest natumque uocat, quem lucida partu Pleias enixa est, letoque det imperat Argum. Parua mora est alas pedibus uirgamque potentem Somniferam sumpsisse manu tegimenque capillis; Haec ubi disposuit, patria Ioue natus ab arce Desilit in terras. Illic tegmenque remouit Et posuit pennas; tantummodo uirga retenta est.
Abbreviated transcription (Latin):
endere ñ habuit quȩ brachia tender& argo:
t conata queri. mugitꝰ edidit ore
Pertimuitq sonos. propͥaq exterrita uoce ẽ.
enit & ad ripas ubi ludere sepe solebat.
nachidos ripas. nouaq ut ꝯspexit in unda
ornua ꝑtimuit. seseq exterrita fugit.
Iasades ignoraN ignorat & inachus ipse.
uȩ sit. at illa patrẽ sequit᷑ seqͥt᷑q sorores.
tpatit᷑ tangi seq ad mirantibus offert.
Decerptas senior porrexerat in achus herbas.
Illa manꝰ lãbit. patriisq dat oscula ꝑalmis.¬
Uec retin& lacrimas. sed si mͦ uerba sequant᷑
ret opẽ. nom̃q suũ. casusq loquat᷑am
utera ꝓ uerbis quã pes in puluere duxit:
orporis uidiciũ mutati triste ꝑegit.
¶de muserũ exclamat pat̾ inachus. inq gementis
ornibꝰ ⁊ niuee pendens ceruice iuiencȩ
Neͦ miserũ uigenuinat tune esquesita ꝑ om̃s
Nata mͥ terras. tu ñ inuenta reperta es:
Luctus eras leuior. netices. nec mutua nr̃is

Expanded text:
Tendere, non habuit quae bracchia tenderet Argo; Tendere, non habuit quae bracchia tenderet Argo; Et conata queri mugitus edidit ore Pertimuitque sonos propriaque exterrita uoce est. Venit et ad patrias, ubi ludere saepe solebat, Inachidas ripas, nouaque ut conspexit in unda Cornua, pertimuit seseque exterrita fugit. Naiades ignorant, ignorat et Inachus ipse Quae sit; at illa patrem sequitur sequiturque sorores, Et patitur tangi seque admirantibus offert. Decerptas senior porrexerat Inachus herbas; Illa manus lanec retinet lacrimas et, si modo verba sequantur, oret opem nomenque suum casusque loquatur. Littera pro verbis, quam Corporis indicium mutati triste peregit. “Me miserum!” exclamat pater Inachus inque gementis Cornibus et niueae pendens ceruice iuuencae, “Me miserum!” ingeminat “Tune es quaesita per omnes, Nata, mihi terras? Tu non inuenta reperta es Luctus erat leuior. Retices nec mutua nostris
Abbreviated transcription (Latin):
Desinat inquiri. Petit hanc saturnia munus.
d faciat: crudele suos ad licere amores:
Non dare suspectũ. fudor÷ qui suadeat illic.
Huic disuad& amor. uictꝰ pudor eẽt amore.
Sd leue si munꝰ sociȩ generisq thoriq
Uacca nega ret᷑ pot̾at non uacca uideri.
Dolice donata. ñ protinꝰ exuit omnẽ
Quia mȩtũ. timuitq iouẽ. ⁊ fuit anxia furte¬
ugũ onec aristoride seruanda tradidit argo.¬
Centũ luminibꝰ cinctũ caput argus habebat.
Inde sius uicibꝰ capiebant bina quietẽ.
ȩtera seruabaĩ. atq in statione manebaNT.
onstiterat qͦcũq loco spectabat ad io.
nte oculos io. quãuis auersus habebat
uce sinit pasci. Cũ sol tellure sub aita es ł
saudit ⁊ indigno circũdat iuincula collo.
rondibꝰ arbuteis ⁊ amara pascit᷑ herba.
roq thoro terrȩ ñ sẽꝑ gram̃ habenti
ncubat u felix limosaq flumina potat.¬
lla &iã suplex argͣo cũ brachia uell&s

Expanded text:
Desinat inquiri. Petit hanc Saturnia munus. Desinat inquiri. Petit hanc Saturnia munus. d faciat? crudele suos addicere amores, non dare suspectum est. Pudor est qui suadeat illinc, hinc dissuadet amor. Victus pudor esset amore; sed leve si munus sociae generisque torique vacca negaretur, poterat non vacca videri. Paelice donata non protinus exuit omnem diva metum timuitque Iovem et fuit anxia furti, donec Arestoridae servandam tradidit ArgoCentum luminibus cinctum caput Argus habebat: inde suis vicibus capiebant bina quietem, cetera servabant atque in statione manebant. Constiterat quocumque modo, spectabat ad Io: ante oculos Io, quamvis aversus, habebat. Luce sinit pasci; cum sol tellure sub alta est, claudit et indigno circumdat vincula collo. frondibus arboreis et amara pascitur herba, proque toro terrae non semper gramen habenti incubat infelix limosaqIlla etiam supplex Argo cum bracchia uellet
Abbreviated transcription (Latin):
Sxeptra manu teneo .s. qͥ uaga sulmina mito.
Ne fuge me. fugiebat enĩ. lã pascualerne:¬
Censitaq arboribꝰ dircea reliquerat arua. diita¬
Tũ deus inducta lata galigine terras
Occuluit. teniuito suga rapiutqͥ pudorẽ.
Intea medios uin̾o despexit in agros. nou¬
Et noctis faciẽ nehulas fecisse uolucrelea
Sub nitido mirata die.:̃ fluminis illas
esse. nec hĩti sensit tellure remita.
At suus ꝯ̃uuix ubi sii carcũ sꝑicit. utq
Deprensi tociens iã noss& furta marit
Quẽ pꝰquã cęlo ñ repꝑit: Aut ego fallor.
A ut ego ledor auidelapsa q ab ȩthere sũmo
Constitit in teris nebulasq recedere iussit
Ioniugis adiggnũ si fanserat. inq nitentẽ
nachidos isuliꝰ muanerat Ille iuuencã.
psos qͦq formosa c spetiẽ saturnia uaccȩ
Quã quã inuita ꝓbati necñ & cuiꝰ ⁊ unde
uoue sit arm̃to ueri quasi nescia quęrit
Iuppit᷑ et̾ra genirã mentitus. ut auctor

Expanded text:
Sceptra manu teneo, sed qui uaga fulmina mitto. Sceptra manu teneo, sed qui uaga fulmina mitto. Ne fuge me”. Fugiebat enim; iam pascua LernConsitaque arboribus Lyncea reliquerat arua, Cum deus inducta latas caligine terras Occuluit tenuitque fugam rapuitque pudorem. Interea medios Iuno despexit in agros Et noctis faciem nebulas fecisse uolucres Sub nitido mirata die, non fluminis illas Esse nec umenti sensit tellure remitti; Atque suus coniunx ubi sit circumspicit, ut quae Deprensi totiens bene nosset furta mariti. Quem postquam caelo non repperit: “Aut ego fallor, Aut ego laedor” ait; delapsaque ab aethere summo Constitit in terris nebulasque recedere iussit. Coniugis aduentum praesenserat inque nitentem Inachidos uultus mutauerat ille iuuencam. Bos quoque formosa est; speciem Saturnia uaccae, Quamquam inuita, probat nec non et cuius et unde, Quoue sit armento, ueri quasi nescia, quaerit. Iuppiter e terra genitam mentitur, ut auctor
Abbreviated transcription (Latin):
ł mylut ⁊ soruitu plus quã uicina fatigat.
Hec domꝰ hȩ sedes. hȩc st̃ penetalia magiu
mnis inius residens facto de cainib. antro.
ndis iura dabat. nuplisq. eolentibꝰ undas.
Conueniua ills popularia flumina primũ
Nescia gratent consolent ne parente
Poulilifer sperchios ⁊ inrequierꝰ enỹ pͦ eus
eridanꝰq senȩx lenisq amphysos. & eas.
xsã oxq amines alii. qui qua tulit impetus illos
In mare deducun fessas erroribꝰ uñdas.
In achus unꝰ ab ẽ. unoq reconditus antro.
Flȩtibꝰ aug& aquas. natãq miserrimꝰ io
Iug& ut amissã. nescit uita ne fruatur
An sit apud manes. s quã non inuenit usquã
sse putat nusquã atq animo peiora ueret᷑.
Li derat a patrio redeuntẽ iuppit̾ illã
F lumine. ⁊ o iuirgo ioue digna tuoq beatũ
Nescio quẽ factura thoro pete dixerat umbras
pr̃eside tuta deo nemor secreta subibis
Nec de plebedeo sed qͥ celestia magna

Expanded text:
Influit et sonitu plus quam uicina fatigat. Influit et sonitu plus quam uicina fatigat. Haec domus, haec sedes, haec sunt penetralia magni Amnis; in his, residens facto de cautibus antro, Vndis iura dabat nymphisque colentibus undas. Conueniunt illuc popularia flumina primum, Nescia gratentur consolenturne parentem, Populifer Sperchius et irrequietus Enipeus Apidanusque senex lenisque Amphrysus et Aeas Moxque amnes alii, qui, qua tulit impetus illos, In mare deducunt fessas erroribus undas. Inachus unus abest imoque reconditus antro Fletibus auget aquas natamque miserrimus Io Luget ut amissam; nescit uita ne fruatur, An sit apud manes; sed quam non inuenit usquam, Esse putat nusquam atque animo peiora ueretur. Viderat a patrio redeuntem Iuppiter illam Flumine et: “O uirgo Ioue digna tuoque beatum Nescio quem factura toro, pete” dixerat “umbras Praeside tuta deo nemorum secreta subibis Nec de plebe deo, sed qui caelestia magna
Abbreviated transcription (Latin):
Sic ds̃ & iurgo ẽ. hic spe celer. illa timore
Qui tam̃ in sequit᷑ pennis aduitus amnoris
Õcior e reqͥemq negat tergoq fugacu¬
l mmin& ⁊ crinẽ sparsũ ceruicibus afflat
Uiribꝰ absũptis expalliit illa. citeq
uicta labore fugȩ spectans penedõs undas
serpãt̃ inqͥt opem si flumina nucũ habetis. Orõ d¬
Qua nimis placui tellũs aithisce. uelistã
Quȩ fac̃ ut lȩdar mutando ꝑde figurã
Six p̃ce finita torpor grauis occupat artus
Mollia cingunt᷑ tenui precordia libro¬
In fronde crines in rainos brachia crescuaT
Pes mͦ rã uel ox pigͥs
radicibꝰ her&s petłꝰ.
Ora cacum̃ obit
ł uuerar peanꝰ. factis modo laurca ranus
Annuit. notq caput uisa ẽ agit᷑artꝰ cacum̃
Eot nemꝰ hemons prupta qđ undiq claridit e si¬
Silua uocant᷑ tepe ꝓ que penerus abnii
Gffsus pindo spumosis uoluit᷑ undis
Deiectiq graui tenues agnantia fumos
Nu̾bila educit sũmisq aspergine silius

Expanded text:
Sic deus et uirgo est, hic spe celer, illa timore. Sic deus et uirgo est, hic spe celer, illa timore. Qui tamen insequitur, pennis adiutus Amoris, Ocior est requiemque negat tergoque fugacis Imminet et crinem sparsum ceruicibus afflat. Viribus absumptis expalluit illa citaeque Victa labore fugae, spectans Peneidas undas: “Fer, pater” inquit “opem, si flumina numen habetis; Qua nimium placui, Tellus, ait, hisce vel istam Quae facit ut laedar, mutando perde figuram”. Vix prece finita, torpor grauis occupat artus, Mollia cinguntur tenui praecordia librIn frondes crines, in ramos bracchia crescunt; Pes modo tam uelox pigris radicibus haeret, Ora cacumen  amat, positaque in stipite dextra Annuit utque caput uisa est agitasse cacumen. Est nemus Aemoniae, praerupta quod undique claudit Silua; uocant Tempe. per quae Peneus ab imo Effusus Pindo spumosis uoluitur undis Deiectuque graui tenues agitantia fumos Nubila conducit summisque aspergine siluis
Abbreviated transcription (Latin):
estq patcẽ ꝑ me ꝯcord anđ carmuna periuis
certa lic nr̃a ÷. nr̃a tam̃ una sagata¬
Centioꝵ in uacuo que uulnera pectore fecit.
Imientũ medicina meũ ẽ opiferq ꝑ orbẽ
Dicor ⁊ herbarũ subiecta potentia nobis
xi mͥ qđ nullis amor i sanabilis herbis
Pura locuturũ timido penera cursu
Fugit cũq ipso ũba inꝑfecta reliquit.
Eũ ꝗꝗ usa decens ꝓudabaq corpora uenti.
Obinra ꝙ adũs as uibrabaqͣ flamina uestes
Et leuis impulsos retro dabat aura capilios
Aucta do flãma ẽ s enĩ uon sustin& utt a
Perdere blandicias uiuenis dscutq monebat
Ipse amor: admisso sequit᷑ uestigia passu¬
Ut canis in uacuo leporẽ cũ gallicus aruo¬
Uidit ⁊ hic predã pedibꝰ petit ille salutẽ
Alt̃ inhȩsuro sinilis iã iãq tenere
Sperat & extento stringit uestigia rostro.
Aherꝰ in abiguo ẽansit cõp̃rensus ⁊ ipsis
Oorsibꝰ eripit᷑. tangentiaq orã reliquit

Expanded text:
Estque patet; per me concordant carmina neruis. Estque patet; per me concordant carmina neruis. Certa quidem nCertior, in uacuo quae uulnera pectore fecit. Inuentum medicina meum est opifexque per orbem Dicor et herbarum subiecta potentia nobis. Ei mihi, quod nullis amor est medicabilis herbis , artes.” Plura locuturum timido Peneia cursu Fugit, cumque ipso uerba imperfecta reliquit, Tunc quoque uisa decens; nudabant corpora uenti Obuiaque aduersas uibrabant flamina uestes Et leuis impulsos retro dabat aura capillos; Aucta fuga forma est, sed enim non sustinet ultra Perdere blanditias iuuenis deus, utque monebat Ipse amor, admisso sequitur uestigia passut canis in uacuo leporem cum Gallicus aruVidit et hic praedam pedibus petit, ille salutem; Alter inhaesuro similis iam iamque tenere Sperat et extenso stringit uestigia rostro; Alter in ambiguo est an sit comprensus et ipsis Morsibus eripitur tangentiaque ora relinquit;
Abbreviated transcription (Latin):
Spetat in ornatos collo pondere capilos
Et qͥd si coma nt᷑ ait yid& igne micantes
Sideribꝰ similes orulos. uidie oscula que ñ
Est uidisse satis laudat digitosq manusq
Brachiaq nudos media plus parte iaceitosi
S. qualatent meliora putat. fugit ocit aur
Ilaleu neq ad hȩc reuocantis ũba resistit.
DYmphã p̾cor pencia mane ñ ĩsequor holtis
Inimpha manesic agnalupũ sic cerua leonẽ
dic aqlã penna fuguia trepidante colũbȩ
hostes quȩq suos amor ym̃ causa sequendi
e miserũ ne ꝓna cadas indignaue ledi
Cura hoee nt sentes asi tͥ causa doloris
Asꝑa qͦua pꝑas loca sunt moderatiꝰ oro
Curre. fugaq ĩhibe moderatiꝰ i sequaripse
cui placeas inquire tam̃ ñ incla montis
Non ego sũ pastor ñ hic armenta gregesq
Horridꝰ obseruo Nescis temeraria nescis
Quẽ fugias ideoq fugis. ꝙ delphica tellus.
sclaros ⁊ thenedos patareaq regia seruit
luppit̾ ẽ genitor ꝑme qđ eriti fuitq e

Expanded text:
SpeSpe“Ecquid, si comantur?” ait. Videt igne micantes Sideribus similes oculos, uidet oscula, quae non Est uidisse satis; laudat digitosque manusque Bracchiaque et nudos media plus parte lacertos; Siqua latent, meliora putat. Fugit ocior aura Illa leui neque ad haec reuocantis uerba resistit: “Nympha, precor, Peneia, mane; non insequor hostis; Nympha, mane. Sic agna lupum, sic cerua leonem, Sic aquilam penna fugiunt trepidante columbae, Hostes quaeque suos; amor est mihi causa sequendi. Me miserum! Ne prona cadas indignaue laedi Crura notent sentes et sim tibi causa doloris. Aspera, qua properas, loca sunt; moderantius, oro, Curre fugamque inhibe; moderantius insequar ipse. Cui placeas inquire tamen; non incola montis, Non ego sum pastor, non hic armenta gregesque Horridus obseruo. Nescis, temeraria, nescis Quem fugias ideoque fugis. mihi Delphica tellus Et Claros et Tenedos Patareaque regia seruit; Iuppiter est genitor; per me quod eritque fuitque
Abbreviated transcription (Latin):
Siluarũ latebris. captiuarũq ferarigoaus¬
auiiuis gaudens. intuipt q emulã phebes
utas coertebat positossine lege capillos.
Uulti illã penere illa auersata petontes
Inpatiens expersq ii nemora auia lũssrat
N et qͥd hym̃. qͥdꝰ aincr qͥd sint cõnubiã curat¬
Sepe pat̃ dic̃ generũ in filia debes
Saepe pat̃ dix̃ debes mͥ nata nepctes
Pulgra ueretundo suffundt ora rubore
Inq pãts blandis berens ceruice lacertis
Da mͥ ꝑpetua genitor carissimne dixit
dirginiate frui Pedit hoc pat᷑ ante diane
lle qͥdẽ obsequit s te decor esse qđ optas
Iste uetat uotoq tuo nia forma repugna
Puorbꝰamat uisea: cupit conubia daphnes¬
Qͦdq cupit sperat suaꝙ illũ oracula fallug
Utq leuesstipulȩ dẽptis adolent᷑ aratis
Et facibꝰ sepes ardent quas forte uiator
Uł nimĩ admouit ł iã sud luce reliquit.¬
taõS ic as iiflãmas ab ut sic pectore toro
Srit᷑ ⁊ sterilẽ sperando nutrit amorẽ

Expanded text:
silvarum tenebris captivarumque ferarsilvarum tenebris captivarumque ferarxuviis gaudens innuptaeque aemula Phoebes. Vitta coercebat positos sine lege capillos. Multi illam petiere, illa aversata petentes inpatiens expersque viri nemora avia lustrat, nec quid Hymen, quid Amor, quid sint conubia curatepe pater dixit “generum mihi, filia, debes,” saepe pater dixit “debes mihi nata, nepotes:” pulchra verecundo suffunditur ora rubore, inque patris blandis haerens cervice lacertis “da mihi perpetua, genitor carissime,” dixit “virginitate frui: dedit hoc pater ante Dianae.” Ille quidem obsequitur, sed te decor iste quod optas esse vetat. Votoque tuo tua forma repugnat: Phoebus amat visaeque cupit conubia Daphnesque cupit, sperat, suaque illum oracula fallunt. Utque leves stipulae demptis adolentur aristis, ut facibus saepes ardent, quas forte viator vel nimis admovit vel iam sub luce reliquit,deus in flammas abiit, sic pectore toto uritur et sterilem sperando nutrit amorem.
Abbreviated transcription (Latin):
Uiderat adducto fiec tentẽ cornua nerũo
Quida tibi lasciue pͣuer cũ fortibus armis¬
a.picerat ista deceis humeros gestamina nr̃os.
Qui dare certa ferȩ: dare uuilnera possumꝰ hosti.
Sui mͣ pestifero tot uigeta uentre ꝓrem̃tẽ
Strauun suinumeris tumidũ phytona sacitris
luface nescio qͦ esto contentus amores
Inuttare tua nec laudes assere nr̃as:
Hilius huic ueneris. figat tuuus om̃a pbęb
Denĩs arcus ait qͣntoq anunalia ceduq̃
Cuucta tͥ tanto minor ẽ tua gloria nr̃a.
Dixit ⁊ eliso ꝓcussis aere pennis.
Impiger ũbrosa ꝑarnasi c̃stitit arce.
Atq sagitufera propsit duo tela pbaretra
Diuersoꝵ oꝑũ. fugat hoc facit illud amori
Qđ facit auratũ e. ⁊ cuspide fulga acuta
đ fugat obrissu ẽ ⁊ hab&e sub hariindine plũbũ
Hoc dsin nĩpha peneide fixit at illo
Lȩsit apollineas traiecta ꝑ ossa itedullas.
ꝑ rotuiꝰ alt aniat fugit alt̾a noiñ amantis

Expanded text:
viderat adducto flectentem cornua nervo viderat adducto flectentem cornua nervo “quid” que “tibi, lascive puer, cum fortibus armis?” dixerat, “ista decent umeros gestamina nostros, qui dare certa ferae, dare vulnera possumus hosti, qui modo pestifero tot iugera ventre prementem stravimus innumeris tumidum Pythona sagittis. Tu face nescio quos esto contentus amores inritare tua, nec laudes adsere nostras.” Filius huic Veneris “figat tuus omnia, Phoebe, te meus arcus:” ait “quantoque animalia cedunt cuncta deo tanto minor est tua gloria nostra.” Dixit et eliso percussis aere pennis inpiger umbrosa Parnasi constitit arce eque sagittifera prompsit duo tela pharetra diversorum operum: fugat hoc, facit illud amorem. Quod facit, auratum est et cuspide fulget acuta; quod fugat, obtusum est et habet sub harundine plumbum. Hoc deus in nympha Peneide fixit, at illo laesit Apollineas traiecta per ossa medullas. Protinus alter amat, fugit altera nomen amantis
Abbreviated transcription (Latin):
Res ereat ⁊ discors ꝯcordia fy̧tibus apta ẽ
Ergo ubi diliuuo tellus lutulenta retent
Solibꝰ aetheriis altoq retanduit᷑ aestu.
e didi innumeras speces partĩq figuras
N etulet antiqͣs partĩ noila monstra creauit. Ortus ꝑhitt
T error eras tantu sꝑatu de monte tenebas
HUacds̃ araitenensse nũ quã talibꝰ armis
Ante nͥ ui dãmis capreis ꝙ fugacibꝰ ususꝰ
Mille graue telis exbausta pene pharẽtra
P erdiditi effuso ꝑ uulnera higta ueneno:
Neue oꝑis famã possit delere uetustas
Instituit sacros celebri certamine ludos:
pꝰ ithya ꝑ domitȩ serpentis nomine dictos:
Iic uiuenũ qͥcũq manir pedibꝰue retane
Sicerat. escułee capiebat frondis honore.
Nondũ lauris erate longoq decentia crine
⁊ impora cingebat de qu alib& arbore phebꝰ
Nnioꝰ amor phebiꝰ daphne penera. Quã non
orsignara feri sed seua cupidinis ira
Delius ht nuꝑ uicta sexpente suꝑbus

Expanded text:
Res creat et discors concordia fetibus apta est. Res creat et discors concordia fetibus apta est. Ergo ubi diluuio tellus lutulenta recenti Solibus aethereis altoque recanduit aestu, Edidit innumeras species partimque figuras Reddidit antiquas, partim noua monstra creauit. Illa quidem Terror eras, tantum spatii de monte tenebas. Hunc deus arcitenens et numquam talibus armis Ante nisi in dammis capreisque fugacibus usus, Mille grauem telis, exhausta paene pharetra, Perdidit effuso per uulnera nigra ueneno. Neue operis famam posset delere uetustas, Instituit sacros celebri certamine ludos, Pythia perdomitae serpentis nomine dictos. Hic iuuenum quicumque manu pedibusue rotaue Vicerat aesculeae capiebat frondis honorem; Nondum laurus erat longoque decentia crinetempora cingebat de qualibet arbore Phoebus. Primus amor Phoebi Daphne Peneia, quem non fors ignara dedit, sed saeva Cupidinis ira. Delius hunc, nuper victa serpente superbus,
Abbreviated transcription (Latin):
se uatode nõĩe misit.
neinꝙ brciũ spatio¬
Missa uiri manilꝰ ta¬
le ũ fluuie traxere uiree
Etde femineo reparata ÷ femina iactu.
Inde genꝰ durũ sumꝰ experiensq laboꝵ¬
ł ⁊ documta damꝰ qͣsimus origine nati:
Cꝑ ta diũsis tellus animalia formis
S ponte sua peꝑit pꝰquã uetus humor ab ĩgne
Percaluit solis. cenũq uͦdẽq paludes
Iiumuere ȩstii fecundaq semina retũ
uiuaci nittrita solo ceu matris in aluo
Creuer̃ facit̃q aliã cepero morando.
Sicubi deseruit madidos septẽ fluuis agros
Nilus ⁊ antiquo sua flumina reddidit alueo
A etherioq recens exarsit sidere limus.
Plurima cultores uersis animalia glebis
Nascendi spatiũ. quȩdã in ꝑfecta. suisq
T runca uideiT humeris ⁊ eodẽ in corpore sepe
Alt̾a pars uuit. rudiss pars alt̾a tellus.
Siuppe ubi tẽꝑiẽ supsere humorq calora
Cncipun ⁊ ab his oriunt᷑ cuncta duobꝰ
Cuq si ignis aque pugnax uapor humid̾ om̃s

Expanded text:
eodem nomine mansit; Inque breui spatioMissa uiri manibus faciem traxere uirorum Et de femineo reparata est femina iactu. Inde genus durum sumus experiensque laborum Et documenta damus qua simus origine nati. Cetera diuersis tellus animalia formis Sponte sua peperit, postquam uetus umor ab igne Percaluit solis caenumque udaeque paludes Intumuere aestu fecundaque semina rerum Viuaci nutrita solo, ceu matris in aluo, Creuerunt faciemque aliquam cepere morando. Sic ubi deseruit madidos septemfluus agros Nilus et antiquo sua flumina reddidit alueo Aethereoque recens exarsit sidere limus, Plurima cultores uersis animalia glaebis Nascendi spatium, quaedam imperfecta suisque Trunca uident humeris et eodem corpore saepe Altera pars uiuit, rudis est pars altera tellus. Quippe ubi temperiem sumpsere umorque calorque, Concipiunt et ab his oriuntur cuncta duobus; Cumque sit ignis aquae pugnax, uapor umidus omnes
Abbreviated transcription (Latin):
Talia dicentẽ circũstant om̃ia sołẽ
Numina. neue uelit tenebras ĩducere rebis
Duplice uoce rogant. mnissosꝗꝗ iuppit ignes
xcusat. p̃cibꝰq minas regalit̃ addt
Iolligit am̃tes & adhuc trore pauentes
phȩb eqͦs. stunuloq dolens & ũbere seuit.
Sxutt enĩ natũqi obierit & imputat ulis.
It pat om̃ps in gentia menia ceñ ĩ spedia¬
ircuit. & ne qͥd labefactũ uirib ignis
Corruat explorat. Quȩ pꝰꝙ firma suiq
Noboris eẽ uid&. tras hominũq labores
Perspic̃. arcbadiȩ tam̃ ẽ impensior ilłi
Cura suę. fontesq & ñdũ audentia labi
F lumina restituit. Dat t̾rȩ gͣmina. frondes
Arboribꝰ lesasꝙ uibae reuirescere siluas.
Duredit itq frequen̾ ĩ uirgine nonacruia
Hęsit & accepti caluere sub ossib ignis.
Non erat huiꝰ opus. lanã mollire trahendo
Nec postuu uariare comas. cui fibula uestẽ
Unta coercuerat neglectos alba capillos.

Expanded text:
Talia dicentem circumstant omnia Solem Talia dicentem circumstant omnia Solem Numina, neu uelit tenebras inducere rebus, Supplice uoce rogant; missos quoque Iuppiter ignes Excusat precibusque minas regaliter addit. Colligit amentes et adhuc terrore pauentes Phoebus equos stimuloque dolens et uerbere saeuit; Saeuit enim natumque obiectat et imputat illis. At pater omnipotens ingentia moenia caeli Circuit et, ne quid labefactum uiribus ignis Corruat, explorat. quae postquam firma suique Roboris esse uidet, terras hominumque labores Perspicit. Arcadiae tamen est impensior illi Cura suae; fontesque et nondum audentia labi Flumina restituit, dat terrae gramina, frondes Arboribus laesasque iubet reuirescere siluas. Dum redit itque frequens, in uirgine Nonacrina Haesit et accepti caluere sub ossibus ignes. Non erat huius opus lanam mollire trahendo Nec positu uariare comas; sed fibula uestem, Vitta coercebat neglectos alba capillos
Abbreviated transcription (Latin):
dissimulant plumȩ Collũq a pectore longe
Porrigit᷑ digitosꝙ ligat iunctura rubentes.:
Penna latꝰ uelat. ten& os sine acumine rostri
ꝑet noua cignꝰ auis. nec se cȩ̨loꝙ iouiꝙ
Credit. uͣt ĩuiste missi memor ignis ab illo
tagna petit. patulosꝙ laci ᷤᷤ. ignẽq ꝑosus.
Quę colat elegit comraria slumina flãmis:
Sualidi intea genitor phetontis. & expers
Ipse sui detoris. Qualis cũ defuit orbe
Esse sol&. lucẽꝙ odit. seꝙ ipse diẽq
Patꝙ animũ ĩluctꝰ & luctib adicit irã
d fficiũꝙq uegat mundo. Satis inqͥt ib eui
sors mea pͥncipiis siut ĩ regcia pig& q
Actor sine fine mͥ. sine honore laboꝵ
Qui lib& alt̃ agat portantes lumina currs.
Si nemo ẽ. om̃s ꝙ dĩ ñ posse fatentur.
ł pse agat. Ut sattẽ dũ nr̃as teptat habenas:
Orbatura patres aliquando sulmina ponat.
Tũ sci& ignipedũ uires exꝑtꝰ equorũ. igniferũ¬
Pon meruisse necẽ qͥ n bene rexerit illos

Expanded text:
Dissimulant plumae collumque a pectore longe Dissimulant plumae collumque a pectore longe Porrigitur digitosque ligat iunctura rubentes, Penna latus uelat, tenet os sine acumine rostrum. Fit noua Cycnus auis nec se caeloque Iouique Credit, ut iniuste missi memor ignis ab illo; Stagna petit patulosque lacus ignemque perosus Quae colat, elegit contraria flumina flammis. Squalidus interea genitor Phaethontis et expers Ipse sui decoris, qualis, cum deficit orbi, Esse solet, lucemque odit seque ipse diemque Datque animum in luctus et luctibus adiicit iram Officiumque negat mundo. “Satis” inquit “ab aeui Sors mea principiis fuit irrequieta pigetque Actorum sine fine mihi, sine honore laborum. Quilibet alter agat portantes lumina currus! Si nemo est omnesque dii non posse fatentur, Ipse agat, ut saltem, dum nostras tentat habenas, Orbatura patres aliquando fulmina ponat. Tunc sciet, ignipedum uires expertus equorum, Non meruisse necem qui non bene rexerit illos.”
Abbreviated transcription (Latin):
Dũq amirãtur cõplectit᷑ inguina cortex
perq gradis uterũ. pectꝰꝙ humerosꝙ. manusꝙ
A mbit. & exstabañ tantũ ora uocania matrẽ:
Quid faciat mat. nͥ quo trahit impetꝰ ilła
huc eat atꝙ illuc. & dũ lłc& oscula uingatiꝰ
Nonsatis ẽ. truncis auellere corpora tẽprat.
et teneros manibꝰ ragios abrũpit. At inde
Sanguineȩ emanans taquã de uulnere guitȩ
ꝑarce p̃cor nr̃m lacerat᷑ in arbore corps.
Iamq uale. Cortex in u̾ba nouissima ueni
nde fluuis lacrimȩ stillataq sole rigeicuns
De ramis electra nouis. Quȩ lucidus anius
excipit & nuribꝰ mittit gestanda latinis:
Afuit huic monstro ꝓles steneleia cignus.
Qui tͥ materno quãuis a sanguine uinctus
Mente tam̃ pheton ꝓpioi fuit. Ille relicto
na ligurũ ꝓpłos &e magnas rexerat urbes.
mꝑio ripas uirides. amnẽq querdis
ridanũ ĩpleui. silua ꝙ sororib auiiã.
Tũ uox ẽ tenuat᷑a uiro. cançꝙ capillos

Expanded text:
Dumque ea mirantur, complectitur inguina cortex Dumque ea mirantur, complectitur inguina cortex Perque gradus uterum pectusque humerosque manusque Ambit et exstabant tantum ora uocantia matrem. Quid faciat mater, nisi, quo trahit impetus illam, Huc eat atque illuc et, dum licet, oscula iungat? Non satis est; truncis auellere corpora temptat Et teneros manibus ramos abrumpit; at inde Sanguineae manant, tamquam de uulnere, guttae. “Parce, precor; nostrum laceratur in arbore corpus. Iamque uale”. Cortex in uerba nouissima uenit. Inde fluunt lacrimae stillataque sole rigescunt De ramis electra nouis, quae lucidus amnis Excipit et nuribus mittit gestanda Latinis. Affuit huic monstro proles Stheneleia Cycnus, Qui tibi materno quamuis a sanguine iunctus, Mente tamen, Phaethon, propior fuit. Ille relicto Nam Ligurum populos et magnas rexerat urbes Imperio, ripas uirides amnemque querelis Eridanum implerat siluamque sororibus auctam, Cum uox est tenuata uiro canaeque capillos
Abbreviated transcription (Latin):
rebebad. aliquisꝙ malo fuit usus in illo
It climine postquã dixit quȩcũꝙ fuerun
ntantis dicenda malis. lugubris & amens
Et laniata sinus: totũ ꝑceniuit orbẽ.
exanimesꝙ artus primo mex ossa requireos
Repperit ossa tam̃ ꝑegrina condita ripa.
Incubuitq loco. nom̃ꝙ in marmore lectũ
Perfudit laerimis. & aꝑͣto pectore fouit:
Nec minꝰ elyades lugent & inania morti
oninera dant lacrimas. & pulsaa pectora ꝑ
Non auditurũ miseras ꝑhetonͣta querelas
Nocte dieꝙ uocan. asternant᷑ ꝙ sepulcro:
Luna quat᷑ iunctis implerat cornib orbẽ :
Pllȩ more suo Uã morẽ fecerat ususS
plangorẽ dederañ Ehius phetusa soroꝵ
Maxima cũ uellae tre ꝓrocũbere : questa est
ifiguust pecles. ad qua conata uenire
candida ia mpetie : subita radue retenta est¬
Tercia cũ crinẽ manibꝰ laniare pararte.
aualit frondes. Hȩ stipite crura teneri.
Iꝰ ua dol&e fieri longos sua brachia ramos.

Expanded text:
praebebant aliquisque malo fuit usus in illo. praebebant aliquisque malo fuit usus in illo. At Clymene postquam dixit quaecumque fuerunt in tantis dicenda malis, lugubris et amens et laniata sinus totum percensuit orbem, exanimesque artus primo, mox ossa requirens repperit ossa tamen peregrina condita ripa!, incubuitque loco nomenque in marmore lectum perfudit lacrimis et aperto pectore fovit. Nec minus Heliades lugent et inania morti munera dant lacrimas, et caesae pectora palmis non auditurum miseras Phaethonta querellas nocte dieque vocant adsternunturque sepulcro. Luna quater iunctis implerat cornibus orbem: llae more suo nam morem fecerat usus plangorem dederant. E quis Phaethusa, sororum maxima, cum vellet terra procumbere, questa est deriguisse pedes. Ad quam conata venire candida Lampetie subita radTertia, cum crinem manibus laniare pararet, Auellit frondes; haec stipite crura teneri, Illa dolet fieri longos sua bracchia ramos.
Abbreviated transcription (Latin):
sbabuit neꝙ qͦs cȩlo dimitter& ymbres.
Pionat . dextra libratũ fulm̃ ab auire
Misit in aurigã parit̃ꝙ animaꝙ rtgt iausort
expulit ⁊ scus c̃pescuit ignib ignes & gerso¬
Constemunt᷑ eui. & salu in c̃traria facto
Coa iugo erpiuet abruptaq loro relinguiũ
I llicfrena iacen. illic temone reuuisus
Axis. ui hac radi fractarũ parte rotarũ
Oparsaꝙ st̃ late laceri uestigia curris:
At pheton rutilos flãma populante capillos
Soluit᷑ in p̃ceps. longo ꝑaera tractu
Pert᷑ ut uitlũ de cdo stella sereNo
t si ñcecidit. potuit cetidisse uideri.
Quẽ ꝓcul a patria diuerso marunis orhe
excipi eusdanis. fumantiaꝙ abluit ora
Naĩades hesꝑiȩ trifida fumantia flãma
Corpera dant tumulo. signañ ꝗꝗ carmine i
Quẽ si ñ tenuit magnis tam̃ excidit ausis:
Iao pat̾ obductos luctu muserabilis aegri
oudiderat uults. & si mͦ credimꝰ unũ
ꝑisse diẽ sine sole fęruis. Incendia lumen

Expanded text:
tunc habuit, nec quos caelo demitteret imbres. tunc habuit, nec quos caelo demitteret imbres. Intonat et dextra libratum fulmen ab aure misit in aurigam pariterque animaque rotisque expulit et saevis compescuit ignibus ignes. Consternantur equi et saltu in contraria facto colla iugo eripiunt abruptaque lora relinquunt. Illic frena iacent, illic temone revulsus axis, in hac radii fractarum parte rotarum, sparsaque sunt late laceri vestigia currus. At Phaethon rutilos flamma populante capillos, volvitur in praeceps longoque per aera tractu fertur, ut interdum de caelo stella sereno etsi non cecidit, potuit cecidisse videri. ul a patria diverso maximus orbe excipit Eridanus fumantiaque abluit ora. Naïdes Hesperiae trifida fumantia flamma corpora dant tumulo, signant quoque carminQUEM SI NON TENUIT, MAGNIS TAMEN EXCIDIT AUSIS. Nam pater obductos, luctu miserabilis aegro condiderat vultus: et, si modo credimus, unum isse diem sine sole ferunt: incendia lumen