comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Dũ q dolet sũmo uestem dechurit aib ore
uda q marmoreis ꝑpussit pectora palmis
ectori tͣrerũt temem pussa ruborem
onͣ alit̃ qͣm pomia solent᷑. q caindida ꝑͥtͥe:
ꝑ te rubent aut ͤ uariis solet una racemis
Ducere p̾pͣureũ nõ dũ mat᷑a ruborem.
Q̃ simł asperit liq̃feã rursus ĩ unai
Ñ tulit ult̾ius. s ut ĩtabescere flaut

Expanded text:
summo uestem diduxit ab ore udaque marmoreis percussit pectora palmis. Pectora traxerunt tenuem percussa ruborem, Non aliter quam poma solent, quae, candida parte, Parte rubent aut ut uariis solet uua racemis Ducere purpureum nondum matura colorem. Quae simul aspexit liquefacta rursus in unda, Non tuli
Abbreviated transcription (Latin):
& erba refers aures ñ ꝑueniencia nr̃as
Iste ego sũ sensi. n me mea fallit ymago
Nror amore mei. flãinas moncoq fero q
Qͥ d faciam : roger an. ne. rigems qͥd deñ regabo :
Q d̃ cupio mecũ ÷ ĩ opem me copia fecit
a ntinam a nrp̃ sacepere corꝑe possem
Sotũ in amãtem nouũ÷ uellẽ qd̾ amamꝰ abcẽt

Expanded text:
nientia nostras. Iste ego sum; sensi nec me mea fallit imago; Vror amore mei, flammas moueoque feroque. Quid faciam? roger anne rogem? Quid deinde negabo? Quod cupio mecum est; inopem me copia fecit. O utinam a nostro secedere corpore possem! Votum in amante nouum, uellem q
Abbreviated transcription (Latin):
Amplexusq dedit. tristiq misenima tand̾
Ore ualedirit. collapsaq corpore toto est.
Ut iuuenes querente moras ceyce reducũt.
rlinib geminis ad fortii pectora remos.¬
E qualiꝙ ictu sciudunt ficta. sustulit illas. sa¬
H ĩtes oculos. stantemq ĩ puppe rerurua:
ꝯ cussaq manu. dantem sͥ signa maritum:
P rima uidz reodit q notas. uͥ cerra recessit:
Longiꝰ. atq oculi nequeũt cognoscere multꝰ
Dũ licet insequitur fugientẽ lumĩe pinũ.
ħ qͦ ut hanͣt poterat spatio submota uideri:
U t nec uela uidet. uatuiiii pxtit amm lectũ
Seqithoro ponit. renouat lectiis q locusqr: u ab
Aitiones lacrimas. ⁊ que ꝑe s ꝰ admonot absit.

Expanded text:
amplexusque dedit, tristique miserrima tandem amplexusque dedit, tristique miserrima tandem ore “vale” dixit conlapsaque corpore toto est. Ast iuvenes, quaerente moras Ceyce, reducunt ordinibus geminis ad fortia pectora remosequalique ictu scindunt freta. Sustulit illa umentes oculos, stantemque in puppe relicta concussaque manu dantem sibi signa maritum prima videt redditque notas; ubi terra recessit longius atque oculi nequeunt cognoscere vultus, dum licet, insequitur fugientem lumine pinum. Haec quoque ut haud poterat, spatio submota, videri, ut nec vela videt, vacuum petit anxia lectum seque toro ponit; renovat lectusque locusque Alcyonae lacrimas et, quae pars, admonet, absit.
Abbreviated transcription (Latin):
Farutiunt q feris rutilos cũ eursib ignes.
Qͦ magis hos noui. nai noui. ⁊ sepe pr̃na :
Parua domo uicli magis hos reor cẽtuñdoᷤ
Ꝙ tua si flecti precibus sentencia nullis¬
C ͦ are potest ꝯuinx. nimiumq es c̾tus eũdi.
Me modo tolle simul certe iactabim᷑ słna:
N nͥ que patiar metuam. ꝑiterq feremꝰ
Qͥ cquid erit. parit̾ suꝑ equora lata feram᷑. ferenͣ.
Talib eolidis dictis lacrimis q monetur sis sil¬
S ueq ꝓpositos pelagi dimittere cursu
Nͦ nult alcionen ĩ ꝑtem adhibere pericli.
M ultaq respondit tiidũ solantia pectꝰ.
I tñ idcirco causam ꝓbat. ad didit illi. mnł̾cis.¬
Hoc qͦ lenmĩ quo solo flexit amantenr: alcyonõ.¬
ꝑ᷑ urnos ignes: Si me mͦ fata remittent
A ñ reuersurũ qͣ luna bis impleat orbem̃.
H is nͥ ꝓmissis spes ⁊ admota recursus.
ꝑ tinus cdnctam naualib equore tĩgun
Qͭ rursus uisa neluti presaga futmN: mali.
Homit altione lacrimas q emisit obortaᷤ.

Expanded text:
utiuntque feri rutilos concursibus ignes. Quo magis hos novi nam novi et saepe paterna parva domo vidi, magis hos reor esse timendos. Quod tua si flecti precibus sententia nullis, care, potest, coniunx, nimiumque es certus eundi, me quoque tolle simul. Certe iactabimur una, nec nisi quae patiar, metuam: pariterque feremus, quidquid erit, pariter super aequora lata feremur.” Talibus Aeolidis dictis lacrimisque movetur siSed neque propositos pelagi dimittere cursus, nec vult Alcyonen in partem adhibere pericli, multaque respondit timidum solantia pectus. Non tamen idcirco causam probat; addidit illis hoc quoque lenimen, quo solo flexit amantem: “patrios ignes, si me modo fata remittant, ante reversurum, quam luna bis impleat orbem.” His ubi promissis spes est admota recursus, protinus eductam navalibus aequore tingi rursus visa, veluti praesaga futuri, horruit Alcyone lacrimasque emisit obortas
Abbreviated transcription (Latin):
Autminꝰ aut c̾ce mediũ nã ampliꝰ equoꝵ
P uppe sccabatur. longeq erat nt᷑q tellus.
Eñ mare. sub nocti uniniois aslescere ocpit ͤ¬
F luct̾ib. ⁊̃ preceps spirare ualentꝰ entus.
Ardna iamdudũ clinutcite cornua rector:
c̃ lam̃at. ⁊ aucẽpnis totis sub nectite uelũ.
ħ iubet impediũt aoilse uissa procelle
N sunt aucliri nocem fingor equoris ullam
S ponte tũ ꝓperant alii sul ducere remoss
eꝑ s munire latus: ꝑs uentis nela negait¬
E gent bͥ fluctus. eqͥnor qr iefundit ⁊ amor.
ħ rapit antẽpnasi q̃ dñ sine legi gerunt ᷑

Expanded text:
Aut minus, aut certe medium non amplius aequor puppe secabatur, longeque erat utraque tellus, cum mare sub noctem tumidis albescere coepit fluctibus et praeceps spirare valentius eurus. “Ardua iamdudum demittite cornua” rector clamat “et antemnis totum subnectite velum.” Hic iubet: impediunt adversae iussa procellae, nec sinit audiri vocem fragor aequoris ullam. Sponte tamen properant alii subducere remos, pars munire latus, pars ventis vela negarit hic fluctus aequorque refundit in aequor, hic rapit antemna
Abbreviated transcription (Latin):
Aut agitat dãmas. a fortib abstin: apͥs
Raptoresꝙ lupos. armatos q uͣguib urso.
Ditat ⁊ armenti sat᷑atos cede leoues
Te qͦ ut hos cimeas. s qͥd ꝓdẽe monẽdo:
P osset. adonimonet. fortis ꝙ fugacib esto.
Inquit. ĩ au̾daces non÷ audacia tut ta
P arre meo uiuenis tem̾arius esse ꝑiclor
N eue feras. quib ariua dedit nat᷑a la cesse. ꝓuoca¬
N facies. nec que ueñem mouere. leones.
Setigeros q sues oculos q aĩos q feraꝵ
Fulmen hñt acres in adunoris dentib apͥ
Impetus: fulus. ⁊ uasta leombus irar us¬
Inuisumq mͥ genus ÷. que causa roganti:
D icã ait ⁊ neteris monstrũ mirabere clpe
S labor insolitus iã me lissauit.⁊ ecce ⁊¬

Expanded text:
aut agitat dammas: a fortibus abstinet apris aut agitat dammas: a fortibus abstinet apris raptoresque lupos armatosque unguibus ursos vitat et armenti saturatos caede leones. Te quoque, ut hos timeas, siquid prodesse monendo possit, Adoni, monet, “fortis” que “fugacibus esto” inquit “in audaces non est audacia tuta. Parce meo, iuvenis, temerarius esse periclo, neve feras, quibus arma dedit natura, lacesse, c facies nec quae Venerem movere, leones saetigerosque sues oculosque animosque ferarum. Fulmen habent acres in aduncis dentibus apri, impetus est fulvis et vasta leonibus ira, invisumque mihi genus est.” Quae causa, roganti “dicam,” ait “et veteris monstrum mirabere culpae. Sed labor insolitus iam me lassavit, et ecce
Abbreviated transcription (Latin):
Aut huic adde leues. aut illi tne pͥbarets .
Labitur occulte. fallit qi uolatilis etas
⁊ nich̾ ÷ amus uelotius. ille sorore
Natus auoꝙ suo. qui conditꝰ cabore nuꝑ.
Nuꝑ erat genitꝰ. mꝰ formosussimꝰ infans : u.¬
Iam uiuenis. iã uir. iam sc ͤ tormosiorip̃t: .e.
am placet ⁊ ueneri: mat̾sq ulcistit᷑ ignes: qͥau¬
N ãꝙ pharetratus dũ dat puer oscula matͤ.
Iuscuis instanti destrarit barũdine pectꝰ
Lasa manu nacũ tͥrci repulit altius actũ.
S uluus erat. spetie. primoq fefqꝗlerat ip̃am¬
S apta uiri forma. iam nõ ertͣberesa cuiae.
Littora. nõ alt̾o repecit paphõ equore cuictã¬
P i cosam guidon. gͣuiduim q anathũta metalł.
Austinet. ⁊ c̾elo celo prefert᷑ adoni.
H ũc tenet. huic comes : assuctaꝙ semꝑ ĩ ũlra:
Incdulgere sͥ. formamq augere colendo
sq genu uestem ritu succincta diane:
Hortaturq canes. tuteq aialia peecle.
Unt ꝓnos lepores. aũ celsum ĩ cornua c̾uũ

Expanded text:
aut huic adde leves, aut illi deme pharetras. Labitur occulte fallitque volatilis aetas, et nihil est annis velocius. Ille sorore natus avoque suo, qui conditus arbore nuper, nuper erat genitus, modo formosissimus infans, iam iuvenis, iam vir, iam se formosior ipso est: iam placet et Veneri matrisque ulciscitur ignes. Namque pharetratus dum dat puer oscula matri, inscius exstanti destrinxit harundine pectus. Laesa manu natum dea reppulit. Altius actum vulnus erat specie primoque fefellerat ipsam. Capta viri forma non iam Cythereia curat litpiscosamque Gnidon gravidamve Amathunta metallis; abstinet et caelo: caelo praefertur Adonis. Hunc tenet, huic comes est; adsuetaque semper in umbra indulgere sibi formamque augere colendo fine genu vestem ritu succincta Dianae hortaturque canes; tutaeque animalia praedae, aut pronos lepores aut celsum in cornua cervum,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tegitur festa uictrix achalanta corona
Sant gemitũ uicti pendeõt q ꝙ fede penaᷤ.
ꝑ̃ tñ euentu iuuenis deterritus he Ere
ꝯ sticit in medio. uultuq ĩ uirgiue firo.
Qͥ d facilem titulũ suꝑando queris ĩ bertes
M ecũ conferait. seu me fortura potentem
Fecerit a tanto nõ indignabere uinci

Expanded text:
et tegitur festa victrix Atalanta corona. et tegitur festa victrix Atalanta corona. Dant gemitum victi penduntque ex foedere poenas. n eventu iuvenis deterritus horum constitit in medio, vultuque in virgine fixo “quid facilem titulum superando quaeris inertes? mecum confer!” ait. “Seu me fortuna potentem fecerit, a tanto non indignabere vinci
Abbreviated transcription (Latin):
Drmnt. ac nimios iuuenũ ꝯdempnat amoreᷤ
Ut faciem. ⁊ posito corpus uelamine indit
Qͣ le meum. uł quale tͣuũ. si femiua fias:
Obstupuit tolleus q manꝰ iͦgͣnoscite dixit :¬
Qͦ s mͦ culpaui. nõdum uͥ premia not a:
Q̾ peteritis erant. laudando ꝯcipit igneni. amoris.¬
⁊ nequis iuiuenũ currat uelotiꝰ optat.
I uidiam q timet. s cur certaminis huiꝰ:
I temptata mͥ fortuna relinquit᷑ inqͥt.
Audentes deus ip̃e iuuat. dũ caliaseeñ:¬
Euigit ypomones. passu uolat alite nͣgͥo.
E qͣqͣm scichita: uõ sognius ire sagitta. seite ꝑopłis
Mirator magisꝰ. cursus facit ip̃e decorẽ. uł decorã.¬
Aura refert ablata citis talaria plantis.
Tergaq iactant᷑ crines ꝑ eburnea queq
Poplitib suberant. picto genualia limbo. genuales¬
Inq puellari corpꝰ candore ruboren cirea eͣss.¬
G andida pimpcum sinilem dat ⁊ ĩ acit ũbram.
Pũ notat ħ hospes decursa uouissima meta:

Expanded text:
dixerat ac nimios iuvenum damnarat amores. dixerat ac nimios iuvenum damnarat amores. Ut faciem et posito corpus velamine vidit, quale meum, vel quale tuum, si femina fias, obstipuit tollensque manus “ignoscite,” dixit “quos modo culpavi. Nondum mihi praemia nota, quae peteretis, erant.” Laudando concipit ignes et, ne quis iuvenum currat velocius, optat invidiaque timet. “Sed cur certaminis huius intemptata mihi fortuna relinquitur?” inquit “audentes deus ipse iuvat.” Dum talia seexigit Hippomenes, passu volat alite virgo. Quae quamquam Scythica non setius ire sagitta Aonio miratur magis; et cursus facit ipse decorem. Aura refert ablata citis talaria plantis, tergaque iactantur crines per eburnea, quaeque poplitibus suberant picto genualia limbo; inque puellari corpus candore ruborem traxecandida purpureum simulatas inficit umbras. Dum notat haec hospes, decursa novissima meta est
Abbreviated transcription (Latin):
O portum sua blanditur ppłꝰ imbra¬
Datq thoꝵ. cespes. libet hac rormescere tecũ.
Fait. ⁊ meduis int̾serit oscula uerbis
Forsitan audieras aliꝙͣ cert᷑ anue cursꝰ:
Ueloces supare uiros. non fabula rumor:
Ille funit. supabat .ir. nec dicere possos:
L aude pedum. forme ue bond̾r p̃stantior eẽt.
S citanei dens huic d̾ ꝯuige . coniuge dix̃
N ilopus ⁊ a thalanta tͥ. fuge comugis usũ
Nec tñ effugies. teq ipsa uina carebi. qͥã mutab̾is.
Territa sorte dei. ꝑ opacas innuba siluas: opaoas. ꝓpt̾ deplleat¬
Uiuit. ⁊ iustantem tͣtam iuolenta procoꝵ
ꝯ ditione fugat. nͨ sum potienda nͥ inquit. reqͥrẽda.¬
Sicta prius cursn. polib contendite moc̃.
Pn̾ua ueloci oniux thalamiq dabunt᷑.
Mors preciũ carcdis. ealęy certaminis esto .i.sͦ.
Illa quid inmtis. s tanta potencia forme. ÷
Ueuit ad hñc legemi temaria turba procoꝵ
Soderat ypomenes. cursꝰ spoctator iniqui.
⁊ petitur cuiꝗͣ ꝑ tanta pericula ⁊iuuix

Expanded text:
opportuna sua blanditur populus umbrdatque torum caespes; libet hac requiescere tecum” ait ac mediis interserit oscula verbis: “Forsitan audieris aliquam certamine cursus veloces superasse viros. Non fabula rumor ille fuit: superabat enim; nec dicere posses, laude pedum formaene bono praestantior esset. Scitanti deus huic de coniuge “coniuge” dixit “nil opus est, Atalanta, tibi: fuge coniugis usum! nec tamen effugies teque ipsa viva carebis.” Territa sorte dei per opacas innuba silvas vivit et instantem turbam violenta procorum condicione fugat, nec “sum potienda, nisi” inquit “victa prius cursu. Pedibus contendite mecum: praemia veloci coniunx thalamique dabuntur, mors pretium tardis. Ea lex certaminis esto.” Illa quidem inmitis: sed tanta potentia formae est venit ad hanc legem temeraria turba procorum. Sederat Hippomenes cursus spectator iniqui et “petitur cuiquam per tanta pericula coniunx?”
Abbreviated transcription (Latin):
Mereutes a deũt. peuamq erisictonis orãt
Anͣnuit huis. capitis q sui pulch̾nna motu a¬
ꝯ cussit gͣuidis ornatos messib agros. hon̾ates.¬
Molitur q genꝰ pene miserabile. si non
Ille suis eẽt nulli miserabilis actIs
Pestifera lacͤerarr  fame. que quatinꝰ ipã

Expanded text:
deunt poenamque Erysichthonis orant. Adnuit his capitisque sui pulcherrima motu concussit gravidis oneratos messibus agros. Moliturque genus poenae miserabile, si non ille suis esset nulli miserabilis actis, pestifera lacerare Fame. Quae quatenus ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
I suꝑis opis oẽ nich̾. at ĩ elib ingens.
Murm᷑ erat. uoces q hoĩm exaudire nidebar
Iam mͥ cdissuetas. dũ suspicor has qͦ sõpui:
Ecce uenit thelamõ ꝓperans. forib q reclusiˢ
Speq: fide q pater dixit maiora uidebis:
E gredẽ. egreclior. qͣlesq ĩ ymagĩe sõpm.
Uisus eram uidisse uiros ex ordine tales:
Aspicio. noscoq adeunt regẽ q salutant
Uota ioui soluo ppłis q recentib urbem :¬
M irmidonesq uoto. nͨ crigĩe uoĩa fraudoy
Corꝑa uidistis. mores qͦs añ gerebant
H u te ⁊ d bella ꝑos annis animis q seq̃nt᷑
Sũ primum qͥ te felict᷑ atrulit en ruꝯs¬
nit̾põ est E urus et attulerat. fu̾it mutatꝰ in austͦs.
T alib atq aliis longũ sermonib illi.
inpleu̾e diem lucis ꝑs optuna m̃e.

Expanded text:
in superis opis esse nihil. At in aedibus ingens in superis opis esse nihil. At in aedibus ingens murmur erat, vocesque hominum exaudire videbar iam mihi desuetas. Dum suspicor has quoque somni esse, venit Telamon properus, foribusque reclusis “speque fideque, pater” dixit, “maiora videbis: egredere!” Egredior, qualesque in imagine somni visus eram vidisse viros, ex ordine tales adspicio noscoque. Adeunt regemque salutant. Vota Iovi solvo populisque recentibus urbem pMyrmidonasque voco, nec origine nomina fraudo. Corpora vidisti; mores quos ante gerebant,Hi te ad bella pares annis animisque sequentur, cum primum qui te feliciter attulit, eurus” eurus enim attulerat “fuerit mutatus in austros.” Talibus atque aliis longum sermonibus illi implevere diem. Lucis pars ultima me
Abbreviated transcription (Latin):
F orte fuit iurti patus mrissima ramis
Sucra iour q̃rcus. de semine dodonco.
Buos frugilegas asperimus ordine lõgo:
Grande onus eriguo for micas ore g̾entes.¬
Rugoso qr suñ seruantes cortice calle
Dñ num̾um miror. totid̾ pr̃ optime dpxiͥ
Tum da ciues. ⁊ ĩania menia supple
I tremuit. rainis q sonũ sũ flamĩe mots:
Alta declit querrꝰ. pauido mͥ menbra timore:
Horrũant. stabant ꝙ come tñ oscła t̾re
Noborib q dodi. nͨ me sperare fatebmr
S ꝑabam tñ. atq aĩo mea uota fouebam.
Nex subit. ⁊ curis er̾̃cita corꝑa sompnꝰ.
Occnpat. añ oculos ead̾ mͥ quercꝰ adesset
Qꝰ rami totid̾ totidem q aĩalia ramis
Ferre suis uisa z ꝑiterq tͤmescere motu
Graniferũ q agmen. subiectis sꝑgere ĩ aruis.
At se tollere humo. recto q asistẽ trunco
⁊̃ matiem mim̾̃umq pedũ. nigrũq colorẽ:
Ponẽ. ⁊ humanã m̃bris inducẽ formã.
Sopuꝰ abit. dampno uigilans mea uisa q̃rorq

Expanded text:
Forte fuit iuxta patulis rarissima ramis Sacra Iovi quercus de semine Dodonaeo. Hic nos frugilegas aspeximus agmine longo Grande onus exiguo formicas ore grugosoque suum servantes cortice callem. Dum numerum miror, “totidem, pater optime” dixi, “tu mihi da cives et inania moenia supple.” Intremuit ramisque sonum sine flamine motis alta dedit quercus. Pavido mihi membra timore horruerant, stabantque comae. Tamen oscula terrae roboribusque dedi; nec me sperare fatebar: sperabam tamen atque animo mea vota fovebam. Nox subit, et curis exercita corpora somnus occupat: ante oculos eadem mihi quercus adesse et ramos totidem totidemque animalia ramis ferre suis visa est pariterque tremiscere motu graniferumque agmen subiectis spargere in arvis; ac se tollere humo rectoque adsistere trunco et maciem numerumque pedum nigrumque colorem ponere et humanam membris inducere formam. Somnus abit: damno vigilans mea visa querorque
Abbreviated transcription (Latin):
Qͣ tusit m̃cede silet.O tactꝰq dolore:
ꝯ ingis amisse. lacrimis it̾a fatur obortis
H oc meꝰ nat᷑e dea. qͥs possec credere celũ:
Flere faciti faciet q dii siuiuere nob̾
Fata diu dederint. ħ me cũ ꝯiuge cara
N chris erat. si forte magis ꝑuenit ao aureᷤ:
Srithia tuas. magne soror orichie
Si facies mores q uel̾  ꝯferre duxe.¬

Expanded text:
 tulerit mercede silet; tactusque dolore coniugis amissae lacrimis ita fatur obortis: “Hoc me, nate dea, quis possit credere? telum flere facit facietque diu, si vivere nobis fata diu dederint. Hoc me cum coniuge cara Procris erat si forte magis pervenit ad aures Orithyia tuas, raptae soror Orithyiae, si faciem moresque velis conferre duaru
Abbreviated transcription (Latin):
Est data. nox sõpnis. iubar aureꝰ extułat sol.
Flabat adhuc eurꝰ. rodituraq uela tenebat¬
R o cephalũ pallante sati. cͥ grandior etas.
A o regem cephalus simł ⁊ pallante creati:
ꝯ ueniũt. s adhuc regem sopor altꝰ ħ̾ebat
Excipit eatioas ilos ĩ lunuine phocus¬
Nam thelamõ frat᷑q uͤuiros ad bella eiebint᷑
Phocus ininteriꝰ spatiũ pulcrosq recest¬
G ytropides ducit. cũ qͥs fimł ipse resed̾.
Aspicit eosuem ignara ex arbore factũ
Ferre manu iacłm. cꝰ fuit aurea cuspis.
Pauea peiꝰ medus sermonib ille locutꝰ
Sũ nemoꝵ studiosus ait. cedis q ferine
Qt tñ esilua teneas hastile recisua
Iandudũ dubito. certe si fraxmꝰ esset.
N regit. ⁊ reuolat nullo referẽte c̾entũ
Tũ uero iuuenis nereiꝰ oria qͣnt.
Cur sit ⁊ uude datũ. qͥs tanti mun̾is auctor¬

Expanded text:
est data, nox somnis. Iubar aureus extulerat Sol flabat adhuc eurus redituraqua vela tenebat: ad Cephalum Pallante sati, cui grandior aetas, ad regem Cephalus simul et Pallante creati conveniunt. Sed adhuc regem sopor altus habebat. Excipit Aeacides illos in limine PhocusTelamon fraterque viros ad bella legebant. Phocus in interius spatium pulchrosque recessus Cecropidas ducit, cum quis simul ipse resedit. Adspicit Aeoliden ignota ex arbore factum ferre manu iaculum, cuius fuit aurea cuspis. Pauca prius mediis sermonibus ille locutus “sum nemorum studiosus” ait “caedisque ferinae: qua tamen e silva teneas hastile recisum, iamdudum dubito. Certe si fraxinus esset, non regit, et revolat nullo referente cruentum.” Tum vero iuvenis Nereius omnia quaerit, cur sit
Abbreviated transcription (Latin):
C outiuet ex illis duo sũt ouerosa. suo q.
Pc oudere in iuferiꝰ t᷑ellus atqͣ unda ferunt᷑
⁊ totid̾ grauitate carent. nullo q pͥmente:
Alta petunt. aͤcr atq aers p̃unor ignit
Q q̃mqͣm spatio distent: tñ onnia finnt ⁊¬
Eix ip̃is. ⁊ in ipsa cadunt . resoluta q tellus:
Ili quidas rarescit aquas tenuatur ĩ auras.¬

Expanded text:
continet; ex illis duo sunt onerosa suoque pondere in inferius, tellus atque unda, feruntur, et totidem gravitate carent nulloque premente alta petunt, aer atque aere purior ignis. Quae quamquam spatio distant, tamen omnia fiunt ex ipsis et in ipsa cadunt, resolutaque tellus liquidas rarescit aquas, tenuatus in auras
Abbreviated transcription (Latin):
Qualq suo taguis anne uebit fluitꝰ ignib aurã
M q̃ meonias celebrabãt carmime ripas
lunnee uolueres mecdio caluere caistro
N ͤilus inextremũ fug̃ perterritꝰ orbem. ⁊etꝰ¬
Oculuit q capd̾. qd̾ adhuc latet: hostia septẽ.
Puluerulenta uacãt. septẽ sñ fułmĩe ualles.
Fors ead̾ ẏsinaros hebrũ eũ streͬmone sicrat
Hesperios q amies. r fũ. rodmũq padũq¬
Cuiq fuit rerũ ꝑmissa poteneia tibr᷑.
Desi lit om̃e solũ penet̾t q in tarchira rimis

Expanded text:
que suo Tagus amne vehit, fluit ignibus aurum, Maeonias celebrabant carmine ripas neae volucres, medio caluere Caystro. Nilus in extremum fugit perterritus orbem occuluitque caput, quod adhuc latet: ostia septem pulverulenta vacant, septem sine flumine valles. Fors eadem Ismarios Hebrum cum Strymone siccat Hesperiosque amnes Rhenum Rhodanumque Padumqcuique fuit rerum promissa potentia, Thybrin. ssilit omne
Abbreviated transcription (Latin):
I ut̾itura gͣui. sũmã petit ardũ arcem
ude sol nubes latis inlueere terris
Unde mouet tomerꝰ iuibrataq fulmĩa iactat
S et neq quas posset t̾ris inclucere nubes
Tũc habuie nͨ quos colo cdiitt̾et imbres
Intonat. ⁊ deitͣ si bratũ fulm̃ ab aure
Misit in aurigñ. parit̾q na qͣ rotis q
Expulit. ⁊ seuis ꝯpescuit igͣnib: ignes.
Illic frena iacent. illic temone reuulsus
Axisan hc iaddii fractoꝵ parte rotarũ.
Spirsaq sũt late laci uestigia erus
At phecon rutilos flãma popłinte capillos
Noluit̾ inp̃ccps: longo qi per aora tractu
ert᷑. ut int̾dum de celo stͥella sereno
siñ eͣridit: potuit cecidisse indi.
ue ꝓeu a patria din̾so maximꝰ orbe
irip̃ eridmnis. sꝑumãciaq abluit ora
liades erpersie᷑ trifida fumancia fla̾nua. es pͣtates h̃t si dm̃. fidic¬

Expanded text:
interitura gravi, summam petit arduus arcem, unde solet nubes latis inducere terris, unde movet tonitrus vibrataque fulmina iactat. Sed neque quas posset terris inducere nubes tunc habuit, nec quos caelo demitteret imbres. Intonat et dextra libratum fulmen ab aure misit in aurigam pariterque animaque rotisque expulit et saevis compescuit ignibus ignes. Illic frena iacent, illic temone revulsus axis, in hac radii fractarum parte rotarum, sparsaque sunt late laceri vestigia currus. At Phaethon rutilos flamma populante capillos, volvitur in praeceps longoque per aera tractu fertur, ut interdum de caelo stella sereno etsi non cecidit, potuit cecidisse videri. Quem procul a patria diverso maximus orbe excipit Eridanus fumantiaque abluit ora. Naïdes Hesper
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mare otrasnt᷑ sicce ꝙ ÷ campꝰ harone
¶D̾ mͦ pontꝰ erat. quos q altũ teu̾at equor:
Eristunt mõtes. ⁊ sꝑsas eic lades augent.
I ma petũt pisces. ñ se super equora cu̾i
Tollere ꝯsuetas audent delfinesinauras.
Corꝑa frrarũsuimo resupina ꝓfundo
Exmimata iacent. ip̃m quo nerea fama:
Donidaq ⁊ natas tepidis latuisse sb̾ undis
Tncptunꝰ aquis cũ toruo brhii uultue eteris¬
xcie ausus erat t̃ nõ tulitsitrsis ignel¬
¶almͣta tellus ut erat cirrũdata ponto

Expanded text:
e est campus harenae quod modo pontus erat: quosque altum texerat aequor, exsistunt montes et sparsas Cycladas augent. Ima petunt pisces, nec se super aequora curvi tollere consuetas audent delphines in auras; carum summo resupina profundo nimata natant. Ipsum quoque Nerea fama est Doridaque et natas tepidis latuisse sub antris. Ter Neptunus aquis cum torvo bracchia vultu exse ausus erat, ter non tulit aeris ignetamen Tellus, ut erat circumdata ponto,
Abbreviated transcription (Latin):
irãt ħ tellus. neq enĩ tollerare uaporẽ
U ltlus potpͣłt : nͨ dicere plura. suumq
Rotulit os in se .ꝓp. iora qͣ: manib utͣ.
At pat̾ omĩ potens suꝑos testat᷑. ⁊ ipm̃ .i. phebũ.
Qui ded̾at currꝰ. nͥ opem ferat oia fato¬

Expanded text:
aec Tellus; neque enim tolerare uaporem Vlterius potuit nec dicere plura suumque Rettulit os in se propioraque manibus antra. At pater omnipotens, superos testatus et ipsum Qui dederat curr
Abbreviated transcription (Latin):
G orde tali. fr̃i q pio solatia. diri:
Q ue pat. haut alit̾ ꝙͣ. cautes mͣmͣa ponti:
Accipit. ⁊ natã delamentat᷑ adempt̾amł¬
q ͭ ͤ. uͦ ut ardeaten iadit qtax impetꝰ illiꝰ
I medios fiutire rogos: qͣtẽr iñ rermisus
ꝯ cita m̃bra: fuge mandat. sinłq siuẽdo.
S picula crabonũ pressa c̾uice gerent

Expanded text:
corde tuli fratrique pio solacia dixi! Quae pater haud aliter quam cautes murmura ponti accipit et natam delamentatur ademptam. Ut vero ardentem vidit, quater impetus illi in medios fuit ire rogos; quater inde repulsus concita membra fugae mandat similisque iuvenco spicula crabronum pressa cervice gerenti,
Abbreviated transcription (Latin):
Ni dereͣ hanc ꝑiter. parit̾ trayere calorem.
S pem ueñis. differt in temꝑa noctis apollo¬
Ñ fert ille  moras. uirgaq monente soporem ÷¬
Uirginis os tangit. tactii lͥ acet illa põtẽti.
N imq dei patitur. nor celum sꝑserat qt̾s astris.
Pheb anũ sumilat. pͥrepta q gaucha sumit.
Ut sua matur᷑ compleuit temꝑa nentere
Alipodis de stirpe dei uersura ꝓpago.
N ascitur anͣtilocus. fuitũ ingenosis. ad om̃e.¬

Expanded text:
idere hanc pariter, pariter traxere calorem. Spem veneris differt in tempora noctis Apollo, non fert ille moras virgaque movente soporem virginis os tangit: tactu iacet illa potenti vimque dei patitur. Nox caelum sparserat astris: Phoebus anum simulat praereptaque gaudia sumit. Ut sua maturus complevit tempora venter, alipedis de stirpe dei versuta propago nascitur, Autolycus, furtum ingeniosus ad omne
Abbreviated transcription (Latin):
Cede boñ. diramq famẽ finire. s omne :¬
uluerat am̃tum. st̾uit ꝙ bostiliter om̃. tauros.¬
ꝑ s̃ q̃uoq de nob̾ fimẽsto sautia. morsiͦ
D ũ defeusamus. leto s datã. sanguine lictꝰ.
U nda q pͥma rubet. desuugitr. qi pludes. ubẽ
S mora ampnosas si res dubitare rem ittit᷑.
D ñ suꝑr aliquid enucti coarintis ad arma.
Arma oi pestanꝰ ꝯnincta qytela fermius.
Dulit agrestis nͨ pelea dimpna mouebãti
mema aomissi nereida cosligit orbam.re
rs an̾spna sn. ĩferiae extincto mitcere pboco.
I n õurt. arma uiros: uolenta q łam̃e tela.

Expanded text:
caede boum diramque famem finire, sed omne vulnerat armentum sternitque hostiliter omne. Pars quoque de nobis funesto saucia morsu, dum defensamus, leto est data. Sanguine litus undaque prima rubet demugitaeque paludes. — Sed mora damnosa est, nec res dubitare remittit: dum superest aliquid, cuncti coeamus et arma, arma capessamus coniunctaque tela feramus!” Dixerat agrestis; nec Pelea damna movebant, sed, memor admissi, Nereida conligit orbam damna sua inferias exstincto mittere Phoco. Induere arma viros violentaque sumere tela
Abbreviated transcription (Latin):
Edidit ẽt̃ deos. oũ recia littore siccat
Q  restagnantis fecit maris indi paludẽ.
Inde fragore gͣu. strepitir. loc ꝑriã t̾ret.
Belua uasta supus. silnis q palustͥb erit.
Oblitus ⁊ spunus ⁊ ẽsso sanguine rictꝰ¬

Expanded text:
deos, dum retia litore siccat. m restagnantis fecit maris unda paludem. Inde fragore gravi strepitus loca proxima terret belua vasta, lupus! Udisque paludibus exit, oblitus et spumis e
Abbreviated transcription (Latin):
Pampinee uites ⁊ amicte uitib uli
ruiq ⁊ pͣncee᷑. pͥomoq onerata rubensne.
Arbutus ⁊ lente uictoris prenua palme.
⁊ sucrincta comas hyrsucaq u̾tice puus
t ra denin matri siquid̾ cibeleius atbis e¬
G uuit hͣ hominẽ: truncoq ĩduruit illo¬
¶ A sture huic turle megas irait̾ata cupllus
Nnẽ arbor. puer añ deo. dilactus abillo:
Ncitharm nernis ⁊ nernis temꝑa auraria
Samꝙ sacer nimphis entea teuentib tas.
Ingens. ceruus erat late ꝙ patentib altas:
Ipẽ suo capiti prebebate. corius unbarmo
Eornua fulgebant aut̃q. demissa ꝙ ⁊̃ armos:
P endebant t̾cei geminata mon ilia collo
stisla suꝑ frontem ꝑuis argentra loris:
S incta mouebnt᷑ ꝑiliq nicore nitebant.¬
Aurib ĩ gemuns curũ caua tuuꝑa bacee.
Isq metu uacuis. naturaliq pauor eolia:
P eppsito celebre domos mulgendaq colla.
Qg sibee ignotis manib prebere solelnt
S tñ aute alios cee pulcherrime geutis:

Expanded text:
pampineae vites et amictae vitibus ulmi, ornique et piceae pomoque onerata rubenti arbutus et lentae, victoris praemia, palmae et succincta comas hirsutaque vertice pinus, grata deum matri; siquidem Cybeleius Attis exuit hac hominem truncoque induruit illo. Adfuit huic turbae metas imitata cupressus, nunc arbor, puer ante deo dilectus ab illo, qui citharam nervis et nervis temperat arcum. Namque sacer nymphis Carthaea tenentibus arva ingens cervus erat, lateque patentibus altas ipse suo capiti praebebat cornibus umbras. Cornua fulgebant auro, demissaque in armos pendebant tereti gemmata monilia collo. Bulla super frontem parvis argentea loris vincta movebatur pariliqauribus e geminis circum cava tempora bacae. Isque metu vacuus naturalique pavore deposito celebrare domos mulcendaque colla quamlibet ignotis manibus praebere solebat. Sed tamen ante alios, Ceae pulcherrime gentis,
Abbreviated transcription (Latin):
. F amaq siueceris nõ est mentita rapine:¬
ꝑ chios ħingens. uastiq silentia regizi
F uritices oro ꝓperat a retexite fat a
O mnia debent᷑ uobis. paulũq morat e
Seritus aut citius sedem ꝓpamus ad imã.
Tencdimꝰ buc omnes ħ ÷ domꝰ ultima:. uosq.
Humani gn̾is longissima regua tenetis.
H̾ qͦ cũ iustos matura pegerit annos e
Iuris erit uestri. ꝓ munere poscimꝰ usum
Ꝙ sifata negant ueniã ꝓ ꝯuge. certũ ÷.
Nolle redire mͥ leto gaudete duor⁊ꝑ
Talia dicentem. n̾uos q ad u̾ba monentẽ.
Erangues flebant aĩe. nͨ tantalus undas
Captauit refugas. stupuit q yrionis orbis
N carpsere iecur uolucres. urins qi nacarũt:
Belides. inq tuo sedisti sisiphe saruat
G ũc pͥmum lacrimis u ictaꝵ carmĩe fama:
Eumenidũ maduisse genas nͨ regia ouux
Sustinet orantr nec qͥ regit sma nogare.
G uriticemq uorant umbras erat illa recẽtes:
Inter. ⁊ incessit passu de uulnere tardo.

Expanded text:
sse; famaque si veteris non est mentita rapinper chaos hoc ingens vastique silentia regni, Eurydices, oro, properata retexite fata. Omnia debemur vobis, paulumque morati serius aut citius sedem properamus ad unam. Tendimus huc omnes, haec est domus ultima, vosque humani generis longissima regna tenetis. Haec quoque, cum iustos matura peregerit annos, iuris erit vestri: pro munere poscimus usum. Quod si fata negant veniam pro coniuge, certum est nolle redire mihi: leto gaudete duorum.” Talia dicentem nervosque ad verba moventem exsangues flebant animae: nec Tantalus undam captavit refugam, stupuitque Ixionis orbis, nec carpsere iecur volucres, urnisque vacarunt Belides, inque tuo sedisti, Sisyphe, saxo. Tunc primum lacrimis victarum carmine fama est Eumenidum maduisse genas. Nec regia coniunx sustinet oranti nec qui regit ima negare, Eurydicenque vocant. Umbras erat illa recentes inter et incessit passu de vulnere tardo.
Abbreviated transcription (Latin):
E errius equoreis inclusũ piscib anminu e pides R signa ĩceb¬
F emineam ueñem. sou ꝙ male cesserat illi¬
S iue fidem dederat: multas ⁊ ñ ardor hebat:
I ungere se uati. multe doluere ripulse:
I lle ⁊ tͣchum ppłis fuit auctor amorẽ:¬
It eneros tranferre mares. cit᷑qͣ iñuẽcam
Itatis breue uera ⁊ pͥmos carpere flore⁊.
Collis erat. collemq suꝑ planissima campi
A ira qͣm uiridem facicbaut gͣnunis hybe.
Eiubraloo deerat. qͣ postqͣm parte rescoit.
D us geuitꝰ nates. ⁊ fila sonantia mouit:
U mbra laro uenitz nõ chaonis abfuͤit arbor
N uemus hch̾adũ⁊ nõ frondib esculus altis
S tuie molles nõ fagus ⁊ in nuba laurus. ꝓd¬
⁊ corili fragiles. ⁊ fraxinus ntilis hastis
E nodis q abies curuataq glandib Ulex.
⁊̃ platanus ge malis᷑: acerq colorib unꝑar.
Amnicole q simui salices. ⁊ aqͣtica lotħos.

Expanded text:
Tertius aequoreis inclusum piscibus annum finieTertius aequoreis inclusum piscibus annum finiefemineam venerem, seu quod male cesserat ilsive fidem dederat. Multas tamen ardor habebat iungere se vati, multae doluere repulsae. Ille etiam Thracum populis fuit auctor amoreteneros transferre mares citraque iuventam aetatis breve ver et primos carpere flores. Collis erat collemque super planissima campi area, quam viridem faciebant graminis herbae. Umbra loco deerat: qua postquam parte resedit dis genitus vates et fila sonantia movit, umbra loco venit. Non Chaonis afuit arbor. non nemus Heliadum, non frondibus aesculus altis, nec tiliae molles, nec fagus et innuba laurus, et coryli fragiles et fraxinus utilis hastis enodisque abies curvataque glandibus ilex et platanus genialis acerque coloribus impar amnicolaeque simul salices et aquatica lotos
Abbreviated transcription (Latin):
Flerit amans aulos. ⁊ ꝓtinus illa repussa : relaplaz
Brachiaq ĩtendens p̃ndiq ⁊ preud̾e captans.
D il nͥ cedentes infelix arripit ama
I ainq it̾i moriens nõ ÷ de ꝯuge qͥcquam.
Questa suo. quid it nͥͤ queretur amatã.
Supp̾mum q ialei qd̃ iam uix anribus illez ÷ orpheꝰ.¬
T aliter. stupuit gemina nece ꝯiugis orpheꝰ
Q  in tͥa tͥiiuidus  oͣ portante cathenas¬
D olla canis uidit. q̃. nõ pauor añ reliquit.
Qͣ in natura prior: saro ꝑ corpus aborto:
Q q inse ermmen trant. uoluit q uideri.
Olenos ẽẽ nocens. tu ꝙͣo ꝯfisa fugura
Infelix lechea tus. iunctissima quondã.
Dectora. nc̃ lapides: quos humida sustim ỹde
O tantem frust᷑ q it̾um transire uolentẽ:
P orcito arouerat. septem tñ ille diebus
E qualidꝰ iñ ripͥ erens sũ numere sodit.
Cura dolor q qĩ lacrimeq alraĩta fuere :
Osłe deos herobi crudeles questus. ⁊ꝰ altã
S e recipit: rodopemi pulsũ q aquilonib hemũ.

Expanded text:
los; et protinus illa relapsa est, bracchiaque intendens prendique et prendere certans nil nisi cedentes infelix arripit auras. Iamque iterum moriens non est de coniuge quicquam questa suo: quid enim nisi se quereretur amatam? Supremumque “vale,” quod iam vix auribus ille accipe aliter stupuit gemina nece coniugis Orpheus, quam tria qui timidus, medio portante catenas, colla canis vidit, quem non pavor ante reliquit, quam natura prior, saxo per corpus oborto; quique in se crimen traxit voluitque videri Olenos esse nocens, tuque, o confisa figurae, infelix Lethaea, tuae, iunctissima quondam pectora, nunc lapides, quos umida sustinet Ide. Orantem frustraque iterum transire volentem portitor arcuerat. Septem tamen ille diebus squalidus in ripa Cereris sine munere sedit: cura dolorque animi lacrimaeque alimenta fuere. Esse deos Erebi crudeles questus, in altam se recipit Rhodopen pulsumque aquilonibus Haemum.
Abbreviated transcription (Latin):
Affuit ille quid̾. s nec sollempnia uerba.
Nletos uultus. nec felix actulit omen.
Fax qͦ qͣm tenuit lacͥmosistridula fumo:
Usq fuit uullosq inuenit motib ignes.
Eritus auspitio gͣuior ͥ aͫ nutapͣ hbas
Dũ noua naiadũ turba comutante uagat ᷑.

Expanded text:
Adfuit ille quidem, sed nec sollemnia verba nec laetos vultus nec felix attulit omen. Fax quoque, quam tenuit, lacrimoso stridula fumo usque fuit nullosque invenit motibus ignes. Exitus auspicio gravior: nam nupta per herbas dum nova naiadum tu
Abbreviated transcription (Latin):
Q si parithonũ mnaeotio q arua pharonq
Q colis. ⁊ septem digestũ in cornua nylu᷑m.
Fer p̃cor inquit opem. nr̃o q medere timor.
De dea. te quondam. tuaq ħ insigniã nicli.
Ss istroꝵ memoriq aĩo tua iussa not tini. grsigna.¬
O siluim. monitũ q tunm:. miserere duaꝵ
Aurilioq iuuas lacrime sunt ũba secut e.
U isa deas monisse suas ⁊ mou̾ait araz.
templi tremuisse fores. ymitata q lunã:
Ssruua fulrerunt. crepiũ. ⁊ q sonabile siftł. sonut¬
S sccura qͥdem. fausto tñ omine let¬
Q ates ab it templo. sanut᷑ comes ꝯphis eintẽ.
Qͣ in solita ÷ maiore gradu nͥ candor m̃o ee
ꝑ manet. ⁊ uires augent᷑. ⁊ acrior ipse ÷:
Dultus. ⁊ ĩ comptis becuior m̃sura capilis÷.
Plus q uigoris adr hũit qͣm femina. nãq
Femina imꝑ eras puer es. date munatempł ũba¬
S cunida gaudece fide. dant muña templis.
Nodunt. ⁊ titul̃. titulus beue carm̃ h̾cbat.

Expanded text:
“Isi, Paraetonium Mareoticaque arva Pharonque “Isi, Paraetonium Mareoticaque arva Pharonque quae colis et septem digestum in cornua Nilum: fer, precor” inquit “opem nostroque medere timori! Te, dea, te quondam tuaque haec insignia vidi sistrorum, memorique animo tua iussa notavi. Quoconsilium munusque tuum est. Miserere duarum auxilioque iuva!” Lacrimae sunt verba secutae. Visa dea est movisse suas et moverat aras, et templi tremuere fores, imitataque lunam cornua fulserunt, crepuitque sonabile sistrum. Non secura quidem, fausto tamen omine laeta mater abit templo: sequitur comes Iphis euntem, quam solita est, maiore gradu, nec candor in ore permanet, et vires augentur, et acrior ipse est vultus, et incomptis brevior mensura capillis, plusque vigoris adest, habuit quam femina. Nam quae femina nuper eras, puer es. Date munera templis nec timida gaudete fide! Dant munera templis, addunt et titulum; titulus breve carmen habebat:
Abbreviated transcription (Latin):
Spes: que faciat. spes ÷ que paseit amãdẽ au¬
Dẽ hͣ nc tͥ res adimit: nec te custodia caroł
Arcet ab amplexii uͦ cauti cura maranti
Esse potes felix. ut dũ q hõĩes ꝙ laborent
Mũs quoq uotoꝵ nulla ÷ pars una meorꝵ. ĩno plima
Diq mͥ faciles qͥ uid ualuere dederifi.
Qũi sola neret. uenit eore optabile tempꝰ
Lux q ĩugat adest. ⁊ iã mea fiet brante.
N ec m ꝯtinget. mediis si tierus ĩ undis.
ꝑnuba quid ũuno. qͥd adħ ỹnienee uenistis
Facra. quib qui ducat abr̃. uͥ nubimꝰ ambe
P ressit auͥ bñs uocem. nͨ lenũs altera u̾go.
E stuat. utq celer uenias ymenee p̃catur.
ꝙ petit ħ theletusa timens mͦ temꝑa diffet
N ũc ficto langore morã. tͣhit ouna sepe
isaq causatur. s iam ꝯsumpserat oinẽ:
Mat̾iam ficti. dilataq tempora it ede
ustit̾ant. unus q des restabat at illa:
Erinalem capiti uitã nateꝙ sbi ꝙ.¬
Dostrabit. ⁊ passis aram ꝯplem capillis⁊

Expanded text:
s est, quae capiat, spes est, quae pascit amorem: hanc tibi res adimit. Non te custodia caro arcet ab amplexu nec cauti cura mariti, esse potes felix, ut dique hominesque laborent. Nunc quoque votorum nulla est pars vana meorum, dique mihi faciles, quidquid valuere, dederunt; quae mihi sola nocet. Venit ecce optabile tempus, luxque iugalis adest, et iam mea fiet Ianthe— nec mihi continget: mediis sitiemus in undis. Pronuba quid Iuno, quid ad haec, Hymenaee, venitis sacra, quibus qui ducat abest, ubi nubimus ambae?” Pressit ab his vocem. Nec lenius altera virgo aestuat, utque celer venias, Hymenaee, precatur. Quod petit haec, Telethusa timens modo tempora differt, nunc ficto languore moram trahit, omina saepe visaque causatur. Sed iam consumpserat omnem materiam ficti, dilataque tempora taedae institerant, unusque dies restabat. At illa crinalem capiti vittam nataeqt et passis aram complexa capillis
Abbreviated transcription (Latin):
sopbonen adut. ĩamenaq regna tenentem:
mibrarum dñm pulsis q ad carmiã neruis:
gͤ ait. o postci sub terra numina mundi
q̃ decidimꝰ. quiqquid mortale creatur: uł eream᷑.¬
Si licet. ⁊ falsi positis am̾bagib orr
Uera laqui sinitis ñ huc ut opaca iud̾em:
Gartam descencdi. nec nͣti iullosa colubeis.¬

Expanded text:
sephonen adiit inamoenaque regna tenentem umbrarum dominum. Pulsisque ad carmina nervis sic ait: “O positi sub terra numina mundi, in quem reccidimus, quidquid mortale creamur, si licet et falsi positis ambagibus oris vera loqui sinitis, non huc, ut opaca viderem Tartara, descendi, nec uti villosa colubris
Abbreviated transcription (Latin):
So ⁊ aues cceunt. interq animalia cunctta
Femina femines correpta libidine nulla ÷.
N ellem nulla forem. n nͥon cñ omiã crete:
Monstra ferat. caurun dilerit filia soliz. pasiple
Femina nempe marẽ: ñs est funosior illo. amore.¬
S iuerũ ꝓfitemur amor. tñ illa secuta ⁊.
S pem ueneris tñ illa tolis. ⁊ ỹmagine uacce:
Passa bouem : ⁊ erat qui deciꝑetur adulter.
Huc licet ex toto sollectͣia comfiuat orbei
p̃e licet reuolet ceratis dedalus ali
Qͥ d faciet : non me pũm de uͥgine doctis:
Ai tibus efficiet nͨ te nuitabitͥ yantox.
Qͥ n aĩm fiiuas teq ipsa recolligis yphi
ꝯ silnq inopes ⁊ stultos exxutis igno :

Expanded text:
Sic et aves coeunt, interque animalia cuncta Sic et aves coeunt, interque animalia cuncta femina femineo conrepta cupidine nulla est. Vellem nulla forem! Ne non tamen omnia Crete monstra ferat, taurum dilexit filia Solis, femina nempe marem: meus est furiosior illo, si verum profitemur, amor! Tamen illa secuta est spem Veneris, tamen illa dolis et imagine vaccae passa bovem est, et erat, qui deciperetur adulter! Huc licet e toto sollertia confluat orbe, ipse licet revolet ceratis Daedalus alis, quid faciet? Num me puerum de virgine doctis artibus efficiet? num te mutabit, Ianthe? Quin animum firmas, teque ipsa reconligis, Iphi, consiliique inopes et stultos excuti
Abbreviated transcription (Latin):
Gultꝰ era ͭ pueri. ⁊ facies. quã fu̾e puelle
S ine dares ꝑuero. fieret formosus nterq.
Tercius interea decimo successerat aiꝰ:
Cum pat̾ yp᷑hi tibi flanam despondet yãtẽ.
Iuter festiades que laudatissime᷑ forme.
Pote fuit nirgo. clicteo uata theleste.
Par etas. par forma fuit. pͥmas q magistͥ
Accepere artes: elementa etatis ab husdẽ. nagisͥs.¬
Hinc uuor amboꝵ tetigit rude pͤtus. ⁊ eqũ:
Uulnuis utq dedit. s erat fiduera dispar:
Quemq uirũ putat ẽẽ suͥuͣ fore credit pͥate¬
Y phis amat. qua posse frun despat. ⁊ auger.
Hipm̃ flammas. aroet q in uͥgine uirge
Hirq tenens lacrimas quis me manet exitꝰ ĩ qͥt
Eognit᷑ qͣm nulli qͣm ꝑdigiosa. none. qr.
Gura tenet uen̾is . si dũ michi ꝑcere uellent:¬
N aturale malũ saltem. ⁊ de more dedissent.
Nec uaccã uacre. nͦ equas amor urit equaꝵ.
rit oues aries. sequitur sua femĩa ceruũ.

Expanded text:
cultus erat pueri, facies, quam sive puellae, cultus erat pueri, facies, quam sive puellae, sive dares puero, fuerat formosus uterque. Tertius interea decimo successerat annus, cum pater, Iphi, tibi flavam despondet Ianthen, inter Phaestiadas quae laudatissima formae dote fuit virgo, Dictaeo nata Teleste. Par aetas, par forma fuit, primasque magistris accepere artes, elementa aetatis, ab isdem. Hinc amor ambarum tetigit rude pectus et aequum vulnus utrique dedit. Sed erat fiducia dispar: quamque virum putat esse, virum fore credit Ianthe; Iphis amat, qua posse frui desperat, et auget hoc ipsum flammas, ardetque in virgine virgo; vixque tenens lacrimas “quis me manet exitus” inquit, “cognita quam nulli, quam prodigiosa novaeque cura tenet Veneris? Si di mihi parcere vellentnaturale malum saltem et de more dedissent. Nec vaccam vaccae, nec equas amor urit equarum: urit oves aries, sequitur sua femina cervum.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͥ premit uocem. digitisq silentia siradet.
istͣq erant. nũqͣm q satis quesitus osyris
lenaq sompniferis serpens peregrina uenenis.
T ũ uelud errussãm sompno. ⁊ manifesta uidentẽ
ͨ affata dea est. pars o cheletusa meaR a.
Pone graues curas. mandataq falle mariti.
P᷑ dubites: cum te partu lucina leuar¬
Tollere quicqͥd erit. dea sũ amilians. opemq:¬
P aurata fero. nec te coluisse quereris:
ngratũ numen. mouuit᷑. thalamoq recessit.
eta thoro surgit . purasq ad sidera suplex:
ressa mauꝰ tollens. rata suit sua iussap̃catur.
O t dolor increuit. se qz ipm pondus in auras.
Eapulit. ⁊ nata : ignaro femina patri.
Iussit ali mat̾. pu̾m meutita. fidemq:
R es hũit. noq erat ficti nͥ conscia nutͥ .x.
Uota pater soluit. nom̃q impouit aiitũ.
Ũ phis auns fũat. gauisaq ⁊̃ nomine mat̾.
iꝙ ꝯmune foret. mec q̃iquam falleret illo . nõra
In decepta pia mendatia fraude la tebant

Expanded text:
premit vocem digitoque silentia suadet, sistraque erant numquamque satis quaesitus Osiris plenaque somniferis serpens peregrina venenis. Tum velut excussam somno et manifesta videntem sic adfata dea est: “Pars o Telethusa mearum, pone graves curas mandataque falle mariti. Nec dubita, cum te partu Lucina levartollere quidquid erit. Dea sum auxiliaris opemque exorata fero, nec te coluisse quereris ingratum numen.” Monuit thalamoque recessit. Laeta toro surgit purasque ad sidera supplex Cressa manus tollens, rata sint sua visa, precatur. Ut dolor increvit, seque ipsum pondus in auras expulit et nata est ignaro femina patre, iussit ali mater puerum mentita: fidemque res habuit, neque erat ficti nisi conscia nutrix. Vota pater solvit nomenque inponit avitum: Iphis avus fuerat. Gavisa est nomine mater, quod commune foret nec quemquam falleret illo. Inde incepta pia mendacia fraude latebant:
Abbreviated transcription (Latin):
Socib hũs monuit. cũ iam ꝓpe partꝰ adcẽt.
Q uoueam duo sunt mĩmo releuere dolor e
E tiqr mnauem parias omorosior altera sors ÷. raubienis¬
Edita forte cuo fuerit si foruiua pereu:
Inuit᷑ mando pietas iguosce. neceosi
D irat ⁊ lacrinis miltũ lauere ꝓfusi
T ain qͣui mandabat qͣ m cui mandat adalñt᷑.
S tñ usq suum uanis thelecusa moreũ
Gerta sua ⁊ ligdo sentencia. iamq ferendo
N er̾at illa grauera maturo ponde senem.
E ñ mecdio nactis spatio sub ẏmas me sompni.
U nachis añ chorum pompa comirtara siadpo
Aint stecit. auit usa÷ i nerant lunania frõti
C ornua. cũ spicis nitido radiantibuis auro.
⁊ regale tecus. cum qͣ latrator anus n¬

Expanded text:
vocibus his monuit, cum iam prope partus adesset: vocibus his monuit, cum iam prope partus adesset: “Quae voveam, duo sunt; minimo ut relevere dolore, utque marem parias; onerosior altera sors est, eedita forte tuo fuerit si femina partu, invitus mando: pietas, ignosce! necetur.” Dixerat, et lacrimis vultus lavere profusis, tam qui mandabat, quam cui mandata dabantur. Sed tamen usque suum vanis Telethusa maritum erta sua est Ligdo sententia. Iamque ferendo vix erat illa gravem maturo pondere ventrem, cum medio noctis spatio sub imagine somni Inachis ante torum, pompa comitata sacrorum, aut stetit aut visa est. Inerant lunaria fronti cornua cum spicis nitido flaventibus auro et regale decus. Cum qua latrator Anu
Abbreviated transcription (Latin):
P recipiũt. surde ꝙ adhibent solatia m̃t
M uta iacet. uirides ꝙ suis teuet ũguib ħbas:
B iblis. ⁊ humectat lacruaꝵ gͣmina riuor
N aiades hiis uenam que nõ aresscere poss.
Supposiusse ferunt. quid ir dare maiꝰ bẽbant.
ꝑtuus uͣt secto picee de cortice gutt E.¬
T ẽ ue cenar grauida manat tellurc bitum̃.
Utͣq sub aduentu spirautis lene fauoni
Sole remollescit. que frigore ꝯstitit ñda.
gͤ lacrimis ꝯsumpta sins phebeia bibli
Hticur in fontem. qui ninic qͦ uallib illis
N om̃ habet dñe iugraq sub ylice manat.
F amatioui : centum creteas forsteã urbes.
Iinplesset monst. si non miracula nuꝑ
Yphide nutata crete ꝓpiora tulisse rerpe¬
ꝑruna gnosiaco nã quondã seitia regno
Pgeuuit tellus ignotũ nomine lig dũ.
Igonuũ de plebe uirũ. nec census ĩ illo
Nobilitate sua maior. s uita fides .s qi¬
Inculpata fuit. grauide qui ꝯuigis aure.

Expanded text:
praecipiunt surdaeque adhibent solacia menti: praecipiunt surdaeque adhibent solacia menti: muta iacet viridesque suis tenet unguibus herbas Byblis, et umectat lacrimarum gramina rivus. Naidas his venam, quae numquam arescere posset, subposuisse ferunt: quid enim dare maius habebant? Protinus, ut secto piceae de cortice guttae, utve tenax gravida manat tellure bitumen, utve sub adventu spirantis lene favoni sole remollescit, quae frigore constitit, unda, sic lacrimis consumpta suis Phoebeia Byblis vertitur in fontem, qui nunc quoque vallibus illis nomen habet dominae nigraque sub ilice manat. Fama novi centum Cretaeas forsitan urbes implesset monstri, si non miracula nuper Iphide mutata Crete propiora tulisset. Proxima Cnosiaco nam quondam Phaestia regno progenuit tellus ignotum nomine Ligdum, ingenua de plebe virum. Nec census in illo nobilitate sua maior, sed vita fidesque inculpata fuit. Gravidae qui coniugis aures