comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mine exposuit illum dño cõmẽ¬
dans qui eum praedixerat nasci¬
turum fore Deus enim t̾muth
filiam regis Iudendi gra ad ri¬
pam Fluminis ad esse foecit Que
dum uas cerneret in crepidine
fluminis ad se deferri iubet Cõ¬
spectoq puero dum in eoelegãtẽ
cerneret formam. Uade gauisa
nutriri illum iubit Et dũ propꝰ¬
am non haberet sobolem hunc
sibi adoptauit in filium Qui spe¬
tie decorus: ingenio feruens, ita
diuntaxat ut plurimi admirã¬
tes uidendi gratia ad eũ pro¬
perarent sua relinquentes nego¬
tia delectati eius potuis uisiõe
Erat enim infantilis in comliã
gratia Termuth autem q̃ sibi
eum adopt auerat in filum,
dum sepius ad prem̃ ipsũ defer¬
ret contigit quadamdie ut
rex eundem sumens et ad pectꝰ
applicans pro filie gratia dia¬
dema capiti suo imponeret. Qđ¬
Noyses quasi infantiliter ludẽs
arreptum in terram proiecit. pedi¬
husq concalcauit hoc autẽ sacer
ille scriba cernens exclamauit

Expanded text:
men exposuit: illum Domino commenmen exposuit: illum Domino commendans, qui eum praedixerat nasciturum fore. Deus enim Termuth, filiam regis, ludendi gratia ad ripam fluminis adesse fecit. Quae dum vas cerneret in crepidine fluminis, ad se deferri jubet; conspectoque puero, dum in eo elegantem cerneret formam, valde est gavisa, nutriri illum jubet, et dum propriam non haberet sobolem, hunc sibi adoptavit in filium. Qui specie decorus, ingenio fervens, ita duntaxat ut plurimi admirantes, videndi gratia ad eum properarent, sua relinquentes negotia, delectati ejus potius visione. Erat enim infantilis in eo multa gratia. Termuth autem, quae sibi eum adoptaverat in filium, dum saepius ad patrem ipsum deferret, contigit quadam die ut rex eumdem sumens et ad pectus applicans, pro filiae gratia diadema capiti ejus imponeret. QMoses quasi infantiliter ludens, arreptum in terram projecit pedibusque conculcavit. Hoc autem sacer ille scriba cernens, exclamavit
Abbreviated transcription (Latin):
merent seruitio filios israel qͦđ
eorum sacer scriba uaticinan¬
do predixit puerum nasciturũ
ex hebreis qui et egiptios ualde
asfligendo humiliaret et proge¬
ntem toseph a uigo seruitutis
eorum eriperet Quam obrem re¬
gem cum egiptis suis armauit
consiliis ut omnes hebreorum
mares quot quot nascerentur in¬
terimerent, quod ita et facere
atsi sunt Quibus hebrei malis
afflicti ambri anxietate nõ mo¬
dica uexabatur Cui deus ĩ uisr
noctis astitit. eiq filiũ praedixit
nasciturum qui et suos a tãta
liberaret miseria. et egiptios af¬
flictos spoliatosq ac demum ĩ
mari demersos superaret.etme¬
moriam sui nominis celeberri¬
mam per omĩa relinq̃ret secula
.Quam euentus rei uisionem
uera declarauit Ergo ui moyses
natus partus ipsius obstitricib
celatus est annuente dño ac sic
tribus domi mensibus enutritꝰ
dum eius genitor amplius celare
diffideret in uasculo de papiro
facto ac bitumine Linito. in flu¬

Expanded text:
merent servitio filios Israel, quidam merent servitio filios Israel, quidam eorum sacer scriba vaticinando praedixit puerum nasciturum ex Hebraeis, qui et Aegyptios valde affligendo humiliaret, et progeniem Joseph a jugo servitutis eorum eriperet. Quam ob rem regem cum Aegyptiis suis armavit consiliis, ut omnes Hebraeorum mares, quotquot nascerentur, interimerent: quod ita et facere nisi sunt. Quibus Hebraei afflicti malis, Ambri anxietate non modica vexabatur. Cui Deus in visu noctis astitit, eique filium praedixit nasciturum, qui et suos a tanta liberaret miseria et Aegyptios afflictos spoliatosque, ac demum in mari demersos superaret, et memoriam sui nominis celeberrimam per omnia relinqueret saecula, quam eventus rei visionem veram declaravit. Ergo ut Moses natus, partus ipsius obstetricibus celatus est annuente Domino, ac sic tribus mensibus domi enutritus, dum ejus genitor amplius celare diffideret in vasculo de papyro facto, ac bitumine linito, in flu
Abbreviated transcription (Latin):
Al legem exponit Igitur ab exi¬
tu israelitici populi de egipto
usq ad salomonem et edificati¬
onem templi numerantur anni
numerum quem tercius regno¬
rum liber continet Nam uixta
uolumen iudicum supputãtur
anni. Dc. Scitioniorũ autem
xiiii.Marathitus rex erat cui
succedit. Echireus. Argis namq
crotophus.UIII. eratrex qui stene¬
lum habuit successorem Quib
temporibus de principibus Ar¬
giuorum castores existunt At
cum Danaus st eneleũ expulisse
argos tenuit, minoresq euis
perseuerauerunt usq ad Eristh¬
um filium steneli nepotẽ ꝑsei
Post quem pelipod s imperium
susceperunt: primo ex ipsis reg¬
nante Achreo Quo tempore pꝰ.¬
pontifex apud hebreos constitu¬
itur Aaron iubente deo frater
Moysi Ergo quis iste moyses eẽt
paucis innotescere curabo Is.n.
septimus erat ab abraham fiłis
ambri qui fuit de patre chaat
qui natus est de Leui. Leut autẽ
de iacob qui fuit ex ysaac filio
abrahe Mortuo namq ioseph
dum egipcii durissimo oppri¬

Expanded text:
a legem exponit. Igitur ab exitu Israelitici populi de Aegypto usque ad Salomonem et aedificationem templi, numerantur anni numerum, quem tertius Regnorum liber continet: nam juxta volumen Judicum supputantur anni 600. Sycioniorum autem XIV Maratus rex erat: cui succedit Echireus. Argis namque Erotophus octavus erat rex, qui Sthenelum habuit successorem. Quibus temporibus de principibus Argivorum, Castores existunt. At cum Danus Sthenelum expulisset, Argos tenuit: minoresque ejus perseveraverunt usque ad Curisteum filium Stheneli nepotem Persei. Post quem Pelopides imperium susceperunt, primo ex ipsis regnante Atreo. Quo tempore ppontifex apud Hebraeos constituitur Aaron, jubente Deo, fratre Mosi. Ergo quis iste Moses esset paucis indicare curabo. Is enim septimus erat Abraham, filius Ambri, qui fuit de patre Caath, qui natus est de Levi; Levi vero de Jacob, qui fuit ex Isaac filio Abraham. Mortuo namque Joseph, dum Aegyptii durissimo oppri
Abbreviated transcription (Latin):
sent. Itaq Comelius dic̃ quod
ipsis egiptiis cogentibus iudai ĩ
deserta propulsi sunt Et postea
subiungit incaute quia ope moy¬
si ducis in egipto miserias propu¬
lissent Quare ostenditur quedã
que per moysen strennus acta sũt
fuisse celata Item iustinus asserit
pulsum eque cum populo moy¬
sen sacra egiptiorum fuisse fura¬
tum que egiptios armis recipere
molientes coactos tempestatib
ac repulsos domum rediisse Et
hic aliquid amplius: et si non
totum prodidit quođ ille cela¬
uit Qua propter quia Noysi
magno illi duci testimonium
ambo dixerunt ab ip̃o sicut pes
eum et gesta et dicta sunt meliꝰ¬
phus Cum populum dei hoc est
genus iosepli egiptii cuius ope
salui erant seruitio oppressum
Labore cruciarent. insuper etiama
ad necandam sobolem suã crude¬
li imperio cogerent dimitti deꝰ
populum suum liberum ad ser¬
uiendum sibi per moysen nũciũ
uibet contimptusq durissimis
contumaces suppliciis agit Qui

Expanded text:
sent. Itaque Cornelius dicit, quod sent. Itaque Cornelius dicit, quod ipsis Aegyptiis cogentibus Iudaei in deserta propulsi sint, et postea subiungit incaute, quia ope Moysi ducis in Aegypto miserias propulissent. quare ostenditur quaedam quae per Moysen strenue acta sunt fuisse celata. item Iustinus adserit pulsum aeque cum populo Moysen sacra Aegyptiorum fuisse furatum, quae Aegyptios armis recipere molientes, coactos tempestatibus ac repulsos, domum redisse. et hic aliquid amplius etsi non totum prodidit quod ille celauit. quapropter, quia Moysi magno illi duci testimonium ambo dixerunt, ab ipso sicut per eum et gesta et dicta sunt pr. Cum populum Dei hoc est genus Ioseph Aegyptii, cuius ope salui erant, seruitio oppressum labore cruciarent, insuper etiam ad necandam subolem suam crudeli imperio cogerent, dimitti Deus populum suum liberum ad seruiendum sibi per Moysen nuntium iubet; contemptusque durissimis contumaces suppliciis agit: qui
Abbreviated transcription (Latin):
hystoria De codem etiã moyse
hystoriographi gentium quedã
scripserunt ex quorũ assertiõi¬
bus aliqua decerpere libuit.
nus hoc modo Egiptii cũ scabiẽ
ac uitiliginem paterentur res¬
ponso moniti moysen cũ egris
ne pestis ad plures serperet, ter¬
minis egipti pellunt. Dux ig̃r¬
exulum factus sacra egiptio¬
rum furto abstulit Que armis
repetintis egiptii domũ redire
tempest atibus compulsi sunt
At uero Cornelius de eadẽ re
sic ait Plurimi. auctores con¬
sentiunt orta per egiptũ tabe
que corpora foedaret regẽ bocco¬
rum adito amonis oraculo re¬
medium petentem purgare reg¬
ut inuisum d his alias in terras
abire iussum. Sic conquisitu
collectumq uulgus postꝙ̃ uaste
locis relictum ẽ ceteris per la¬
crimas torpentibus, moysen
Unũ exulum monuisse, ne ciui¬
usꝙͣ deorum hominũue opem
expectarent: sed sibimet duct ce¬
lesti crederent, primo cuius au¬
xilio presentes miserias pepulis¬

Expanded text:
Historia. De eodem etiam Mose Historia. De eodem etiam Mose historiographi gentium quaedam scripserunt, ex quorum assertionibus aliqua decerpere libuit. nus, hoc modo: Aegyptii cum scabiem ac vitiliginem paterentur, responso moniti, Mosen cum aegris, ne pestis ad plures serperet, terminis Aegypti pellunt. Dux igexulum factus sacra. Aegyptiorum furto abstulit; quae armis repetentes Aegyptii domum redire tempestatibus conpulsi sunt. at uero Cornelius de eadem re sic ait: Plurimi auctores consentiunt orta per Aegyptum tabe, quae corpora foedaret, regem Bocchorim adito Hammonis oraculo remedium petentem purgare regut inuisum deis alias in terras auehere iussum. sic conquisitum collectumque uulgus postquam uastis locis relictum sit, ceteris per lacrimas torpentibus Moysen, unum exulum, monuisse, ne quam deorum hominumue opem exspectarent sed sibimet duci caelesti crederent, primo cuius auxilio praesentes miserias pepulis
Abbreviated transcription (Latin):
do obsessos affligeret: a filia re¬
gis est et hiopum adamatus
Que dum uim amoris ferre
nequiret per fideles nuntios
tiuptias eius expetiuit. Quod
moyses minime denegauit, Eb
ea scilicet conditione ut fe¬
derati ciues se manibus eius
traderent. Quod per consiliũ
predicte puelle citius expletũ
est eamq moises celebratis
nuptiis suis copulauit matri¬
monio: ac sic demũ debella¬
ta ethiopla reuertitur ĩ egiptũ
cum triumpho Que prosperi¬
tas et suis fiduciam libertatis
et egiptiis metum ĩtulit ma¬
iorem Unde et oportunitatẽ
querebant ut eum morti trade¬
rent. Quod moyses intelligẽs
meditabatur qualiter eorum
declinaret insidias Interfectoꝵ
egipcio dum quereretur ad
mortem uix elapsus per Loca
difficilima deserti fugit tr
madian. & ibi cum iethro sa¬
cerdote degens eius filiam
duxit in uxorem Dũq illis
pasceret gregem in mõte Syna
colloquio fruens dei, et ab eo
in egiptum est missus ob libe¬
rationem filiorum istael Flec
namq ex iosephi decerpsimus

Expanded text:
do obsessos affligeret, a filia regis Aethiopum adamatus est. Quae dum vim amoris ferre nequiret, per fideles ministros nuptias ejus expetivit. Quod Moses minime denegans, sub ea scilicet conditione ut foederati cives se manibus ejus traderent. Quod per consilium praedictae puellae citius expletum est, eamque Moses celebratis nuptiis suo copulavit matrimonio: ac sic demum debellata Aethiopia, revertitur in Aegyptum cum triumpho. Quae prosperitas et suis fiduciam libertatis, et Aegyptiis metum intulit majorem: unde et opportunitatem quaerentes ut eum morti traderent. Quod Moses intelligens, meditabatur qualiter eorum declinaret insidias. Interfecto Aegyptio, dum quaereretur ad mortem, vix elapsus per loca difficillima deserti fugit in Madian: et ibi cum Jethro sacerdote degens, cujus filiam duxit uxorem, dumque illius pasceret gregem in monte Sina colloquio fruens Dei, ab eo in Aegyptum missus ob liberationem filiorum Israel. Haec namque ex Josephi decerpsimus
Abbreviated transcription (Latin):
Ludificantibus demonibus de
lite deorum suorũ maris et femi¬
ne et de uictoria per foeminas
femine athenas nomen accepit
tate ubi cum atheniensibus Lau¬
lus apostolus disputauit a mar¬
te qui grece Ares nuncupatur
qm̃ cum homicidii crimine reꝰ
fieret iudicantibus duodecim
diis in eo pago sex sententiis ab¬
solutus est Ubtenim parnumerꝰ
sententiarum fusset: ibi absolu¬
tio dampnationis erat Uarro ãt
astruit ne areon pagon atheniẽ¬
sium de nomine Martis et pa¬
g quasi martis pagum nomina¬
sse credit Ariopagiti namq cu¬
riales ciusdem urbis sunt
Ascathades annis xl.
Nuius regni anno uiii moyses
uirtutibus atq prodigiis insig¬
nibus egipto perpetratis ad de¬
sertum synai iubente domino po¬
pulum hebreorum educit ex egiy¬

Expanded text:
ludificantibus daemonibus de ludificantibus daemonibus de lite deorum suorum, maris et feminae, et de uictoria per feminas feminae Athenas nomen accepit, tate, ubi cum Atheniensibus Paulus apostolus disputavit, a Marte, qui Graece Ares nuncupatur: quoniam cum homicidii crimine reus fieret, judicantibus duodecim diis in eo pago sex sententiis absolutus est. Ubi enim par numerus sententiarum fuisset, ibi absolutio damnationis erat. Varro autem astruit Neareonpagon  sic  Atheniensium, de nomine Martis et pagi, quasi Martis pagum nominasse credit, Areopagitae namque curiales ejusdem urbis suntAschatades annis 40. Hujus regni anno octavo Moses, virtutibus atque prodigiis insignibus in Aegypto perpetratis, ad desertum Sinai, jubente Domino, populum Hebraeorum educit ex Aegyp
Abbreviated transcription (Latin):
mineruam significaret et nep¬
tunum et ꝙ esset in ciuium
potestate ex cinus nomine po¬
tius duorum quorum signa
illa essent ciuitas uocaretur Isto
Cecrops oraculo accepto ciues
omnes utriusq sexus, mos enĩ
tunc in eisdem locis erat. ut etĩa
foemine publicis consultationi¬
titudine mares pro neptuno. fi¬
mine pro minerua tulere sentẽ¬
ciam Et quia una plus inuen¬
ta est focminarum minerua
uicit Tunc Neptunus iratus
marinis fluctibus exestuanti¬
bus. terras atheniensiũ popu¬
latus est qm̃ spargere Latius qͣs¬
libet aquas difficile demonibo
non est Cius ut iracundia pla¬
caretur triplici supplicio dicit
tdem Actor ab atheniensibus
affectas esse mulieres. ut nulla
ulterius ferrent suffragia. ut
nullus nascentium maternum
nomen acciperet. Ut ne quis eas
Achenas iocaret Ita illa ciuitas
mater aut nutrix liberalium
doctrinariim᷑ e tot tantorumq
philosophorum qua nichil ha¬
buit grecia clarius atq nobiliꝰ

Expanded text:
Minervam significaret et NepMinervam significaret et Neptunum, et quod esset in civium potestate ex cujus nomine potius duorum deorum, quorum signa illCecrops oraculo accepto ciues omnes utriusque sexus mos enim tunc in eisdem locis erat,\' ut etiam feminae publicis consultationiltitudine mares pro Neptuno, feminae pro Minerua tulere sententias, et quia una plus inuenta est feminarum, Minerua uicit. Tunc Neptunus iratus marinis fluctibus exaestuantibus terras Atheniensium populatus est; quoniam spargere latius quaslibet aquas difficile daemonibus non est. Cuius ut iracundia placaretur, triplici supplicio dicit idem auctor ab Atheniensibus adfectas esse mulieres, ut nulla ulterius ferrent suffragia, ut nullus nascentium maternum nomen acciperet, ut ne quis eas Athenaeas uocaret. Ita illa ciuitas, mater aut nutrix liberalium doctrinarum et tot tantorumque philosophorum, qua nihil habuit Graecia clarius adque nobilius,
Abbreviated transcription (Latin):
marathias, argis.uii. troi pas
regnat egiptionim acenceres
His temporibus atheniensis
regni principium fuit Primꝰ
enĩ Cecropos qui et difies in
acta que nunc atica uocatur
Uero quos mors tantum finie¬
bat duodecim Sub quibus
apud gricos multa miranda
narrantur accidisse Dicebatur
autẽ cecrops difies siue oblõ¬
gitudinem corporis suie obid
quod cum egiptus esset utiãq
Linguam sciebat Hic autem
cecrops ineuboea athenas quã
et Diades uocant condidit,
quam urhem Euboici corco¬
menon apellauerunt Hic ãĩ¬
namq ĩudicium Neꝑtuni et
Nmnerue de contintione regi¬
onis apud cecropem actũ fuisse
confingitur hunc in modum
Nam ut Athene uocaretur qͦd
certe nomen a minerua est que
grece Athena dicitur hanc cau¬
sam Uatro indicat Cum appa¬
riusset illic repente oluie arbor
et alio loco aque rapuissent
regem prodigia ista mouerũt
et misit ad Apollinem delphi¬
cum. sciscitandum quid intel¬
ligendum esset quidue facien¬
dum Ille respondit quod deã

Expanded text:
Marathius, Argis septimus Troipas regnat. Aegyptiorum Aceneres. His temporibus Atheniensis regni principium fuit. Primus enim Cecrops, qui et Difies in Acta, quae nunc Attica vocatur,incipes vero, quos mors tantum finiebat, duodecim: sub quibus apud Graecos multa miranda narrant accidisse. Dicebatur autem Cecrops Difies, sive ob longitudinem corporis, sive ob id quod, cum Aegyptius esset, utramque linguam sciebat. Hic autem Cecrops in Euboea Athenas, quam et Diadar vocant, condidit: quam urbem Euboici Corcomenon appellaveruntnamque judicium, Neptuni et Minervae, de contentione regionis apud Cecropem actum fuisse confingitur hunc in modum. Nam ut Athenae vocarentur quod certe nomen a Minerva est, quae Graece Athena Ἀθήνη dicitur, hanc causam Varro indicat: Cum apparuisset illic repente olivae arbor, et alio loco aqua erupisset, regem prodigia ista moverunt, et misit ad Apollinem Delphicum sciscitandum quid intelligendum esset, quidve faciendum. Ille respondit quod deam
Abbreviated transcription (Latin):
Quo tempore reges atheniensiuz
cognomento eriethidas defece¬
runt a regno, quorum om̃e tp̃s
inuenitur a Cecrope diffie usq
ad thimoethen anni cccxxix.
Lost quos suscepit regnũ Ne¬
lanthus pyliensis Andropon¬
pi filius: et huius filius cho¬
drus qui imper auerunt simul
annis Luiii. Erecthidarum
imperio destructo: atticorum¬
autem principum regnum ad
aliud genus translatum est
Quod ita contigit Cum regẽ
Thetẽ prouocasset Aanctus.
Doecius ad singulare certam̃
thimede autem recusante melã¬
thibus philiensis andropompi
filius suscepisse certamen ac
deinde regnauit Hinc et apa'¬
thirion id est fallaciarum sol¬
Tempnitas celebratur: quia uic¬
toria & fraude processerat

Expanded text:
Quo tempore reges Atheniensium Quo tempore reges Atheniensium cognomento Ericthides defecerunt a regno: quorum omne tempus invenitur a Cecrope Diffie, usque ad Thimothen, anni 429. ost quos suscepit regnum Melanthus Piliensis Andropomphi, et hujus filius fuit Codrus, qui imperaverunt simul annis 58. Ericthidarum imperio destructo, Atticorum principum regnum ad aliud genus translatum est. Quod ita contigit, cum regem Tymethem provocasset Xantus Boetius ad singulare certamen, Tymethe autem recusante, Melanthus vero Piliensis Andropomphi filius suscepit certamen, ac deinde regnavit. Hinc et Apatirion, id est, fallaciarum solemnitas celebratur, quia victoria ex fraude processerat
Abbreviated transcription (Latin):
Thyneus annis trigĩta
Ab exitũ israel de cegipto anñs
ccclxxuii Athemensium rex
Thimoeches qui habẽs successo¬
rem Melanthum. apud latiõs
autem posthumus siluius enee
regnante thineo. Helt sacerdos
audita nece filiorum archamq
testamenti captam a palestinis
cadens a sella fractis ceruicibus
mortuus est Cui Samuel propha
succedit populumq uidieat he¬
breorum sub quo Saul p̾mus
hebreorum rex constituitur qui
fuit ex tribu beniamin q̃ annis
principibus predictis inter na¬
tiones existentibus reges sycini¬
orum defecerunt q̃ regnauerũt
usq ad Zeuxippum Post quos
sacerdotes Carnii constituti sũt
qui prefuerunt annis .xxxini.
ac deinde Caridemus constitui¬
tur sacerdos. qui impensas gen¬
tilium superstitiosas nõ sustinẽs
fugit Micenis regnabat thisa¬
menus filius horestis Quo tp̃e
hectoris filii ilium receperunt:
expulsis Athenoris posterisꝯ he¬
lenio sibi subsidis̃ ferente Tunc
etiam scđm quosdam amaroẽs
ephesi templum Diane incendeñt

Expanded text:
Thineus, annis 30. Ab exitu Israel de Aegypto anni 377. Atheniensium rex Thymoetes, qui habuit successorem Melanthum; apud Latinos autem Posthumus Sylvius Aeneae o decimo regnante Thineo, Heli sacerdos, audita nece filiorum arcamque testamenti captam a Palaestinis, cadens a sella, fractis cervicibus, mortuus est. Cui Samuel propheta succedit, populumque judicat Hebraeorum, sub quo Saul primus Hebraeorum rex constituitur, qui fuit ex tribu Benjamin, qui annis principibus praedictis inter nationes existentibus, reges Sycioniorum defecerunt, qui regnaverunt usque ad Ceuxippum. Post quos sacerdotes Carnii constituti sunt, qui praefuerunt annis 33, ac deinde Caridemus constituitur sacerdos, qui impensas gentilium superstitiosas non sustinens fugit. Micenis regnabat Thisamenus, filius Orestis. Quo tempore, Hectoris filii Ilium receperunt, expulsis Antenoris posteris, Heleno sibi subsidium ferente. Tunc etiam secundum quosdam Amazones Ephesi templum Dianae incenderunt.
Abbreviated transcription (Latin):
bilei scdm̃ hebreos Quare autem
nostra supputatio unde xxmi¬
nus ponendos estimauerit annos
facile qui superiora libelli huius
legent inuemet Iuxta uero croni¬
cam eandem quam ipse eusebius
de utraq editione ut sibi uideba¬
tur composuit anni sunt U Cc

Expanded text:
bilaei, secundum Hebraeos. Quare autem nostra supputatio undeviginti minus ponendos aestimaverit annos, facile qui superiora libelli hujus legerit, inveniet. Juxta vero Chronica eadem quae ipse Eusebius de utraque Editione, ut sibi videbatur, composuit, anni sunt VMCC
Abbreviated transcription (Latin):
omnes anni ab adam usq
ad diluuium ñ ce xlii Adiluuio
usq ad abraham anni Dccce xl.¬
n Ab abraham exordio usq ad
dam primo homine usq
ad ninum magnum ut dicũt regẽ
quando natus est abraham anni ũi¬
clxxxiiii qui ab omnibus hystorio¬
graphis uel omissi uel ignorati sunt
Anino autem uel abraham usꝗ ad
caesarem augustum id est usq ad
natiuitatem xp̃i que fuit anno ĩpe
partis iam porte clause sunt, et bel¬
la toto orbe cessarunt computan¬

Expanded text:
sunt anni ab Adam usque ad diluvium VCCXLII; a diluvio autem usque ad Abraham anni DCCCCXLII; ab Abraham autem usque in dam primo homine usque ad Ninum \'magnum\' ut dicunt regem, quando natus est Abraham, anni ΙΙI.CLXXXIIII, qui ab omnibus historiographis uel omissi uel ignorati sunt. a Nino autem uel Abraham usque ad Caesarem Augustum id est usque ad natiuitatem Christi, quae fuit anno imperParthis Iani portae clausae sunt et bella toto orbe cessarunt, colligun
Abbreviated transcription (Latin):
ate abrahe usq ad moysen et e¬
gressum israelis ex egipto cõpu¬
tantur anni Du, A moyse usq.
ad salomonem et primã edifica
tionem templi anni cccclexix:
cius regnorum liber continet Nã
iuxta uolumen iudicum suppu¬
tantur anni De A salomone uͦ
usq ad restaurationem templi q̃
subꝰ Dario persarum rege facta ẽ
colliguntur anni Dxii. Forro a
Datio usq ad predicationem dñ¬
tyberii principis romanorum ex¬
plentur anni Dxlix Itaꝗ simł
fiunt ab abraham usq ad deci
mum tiberii annum anni nĩ xl

Expanded text:
e Abraham usque ad Moysen et egressum Israel ex Aegypto computantur anni 505, exinde usque ad Salomonem et primam aedificationem templi anni 478, secundcius Regnorum liber continet; nam juxta volumen Judicum supputantur anni 600; a Salomone vero usque ad instaurationem templi, quae sub Dario Persarum rege facta est, colliguntur anni 512, porro a Dario usque ad predicationem DTyberii principis Romanorum explentur anni 547. Itaque simul fiunt ab Abraham usque ad 15m u m Tyberii annum anni 2042.
Abbreviated transcription (Latin):
que pertinebant ad regnum
nembroth exisse assur & aedifi¬
casse Niniuẽ e alias quas cõ¬
cexuit ciuitates legislator. lõge
postea factum est quod ex occa¬
sione prestrinxit, propter no¬
bilitatem regni assyriorum qͦd
mirabiliter dilatauit Ninus
beli filius: conditor Niniuẽ
ciuitatis magne, cuius ciita¬
tis nomen ex illius nomtne di¬
riuatum est ut a nino niniue
uocaretur Assur autem unde
fuit Noe maximus filius Unde
apparet de progente Sem ex¬
ortos fuisse qui postea regnũ
gigantis illius obtinerent: ide
procederent atq alias conderẽt
ciuitates

Expanded text:
quae pertinebat ad regnum Nembroth, exisse Assur et aedificasse Niniven, et alias quas contexuit civitates legislator, longe postea factum est. Quod ex hac occasione perstrinxit, propter nobilitatem regni Assyriorum, quod mirabiliter dilatavit Ninus Beli filius, cciuitatis magnae; cuius ciuitatis nomen ex illius nomine deriuatum est, ut a Nino Nineue uocaretur. Assur autem, unde fuit Noe maximus filius. Unde apparet de progenie Sem. exortos fuisse, qui postea regnum gigantis illius obtinerent et inde procederent adque alias conderent ciuitates
Abbreviated transcription (Latin):
ad seruitutem tremefecta suc¬
cesserit plurimeq subiecte
tauro prouintie. atq i pẽ mõs
taurus dui detrectatũ iugum
domitus et uictus accepit Etne
orientem solum alexandri ui¬
ribus subactum. uel italtam
tantummodo romana inquie¬
tudine farigatam: tunc etiam¬
bellum Agidis sparthanioru
regis in gracia alexandri regis
Epyri in lucania zophirionis¬
prefecti in scythia gerebatur
Quorum hagidis lacedemoni¬
os excitata et rebellante secu
uniuersa gretia antipatri for¬
tissimis copiis congressus: ĩter
magnas utrorumq strages et
ipse procubuit Alexander autt̃
in italia affectans occidentis
imperium: emulans alexãdrũ
magnum post numerosa etgra¬
uia bella ibidem gesta a Briciis
ut supra memini Eophirion
uero prefectus Ponti. adunato
copiis suis abrasus est Occisonãq
Dario ut praemisimus: persarũ
regnum concidit: alexandrino¬
rum autem nascitur quod reg¬
num est egipti Alexander ma¬
cedo annis quinq Huius enĩ

Expanded text:
ad servitutem tremefacta sucad servitutem tremefacta successerit; plurimaeque subjectae Tauro provinciae, atque ipse mons Taurus diu detrectatum jugum domitus et victus acceperit. Et ne Orientem solum Alexandri viribus subactum, vel Italiam tantummodo Romana inquietudine fabellum Agidis, Spartanorum regis, in Graecia, Alexandri regis Eppraefecti in Scythia gerebatur. Quorum Agis Lacedaemonius, excitata et rebellante secum universa Graecia, cum Antipatre, fortissimis copiis congressus, inter magnas utrorumque strages et ipse procubuit. Alexander autem in Italia affectans Occidentis imperium, aemulans Alexandrum Magnum, post numerosa et gravia bella ibidem gesta a Brutiis ut supra memini. Zophyrion vero praefectus Ponti, adunato s cum omnibus copiis suis abrasus est. Occiso namque Dario, ut praemisimus, Persarum regnum concidit. Alexandrinorum autem nascitur, quod regnum est Aegypti. Alexander Macedo annis quinque. Hujus enim
Abbreviated transcription (Latin):
pedibus aureis teneri cõperisset
persequi statuit. Itaq iusso ut
subsequeretur exercitus. ip̃e cũ
uI milibus equitum profectus
inuenit in itinere solũ relictũ
multis confessum uulneribus
Darium extrema uita per uulne
ra efflantem Hunc mortuum
inani misericordia referri in se¬
pulchra maiorum, sepeltriq
pracepit cuius non dicã matrẽ
Uel uxorem sed etiam paruulas
filias crudeli captiuitate retine¬
bat. In tanta malorum multi¬
tudine difficillima. dictis fedis
tribus preliis totidemq annis
quinquies decies centena milia
peditum equitumq consumpta
et hec quidem ex eo regno illisq
populis Unde iam ante annos nõ¬
pstrres multo plures decies no¬
utes centena milia profligata
referuntur. qͣmꝙ̃ extra has clades
per eoscdem tres annos et asie cuu¬
tates plurime ciuitates opresse
sunt. et syria tota uastata Tyrus
excisa. Cicilia exinanita. capra¬
docia subuersa. Egi ptus adidla¬
sit Rhodus quoq insula ultro

Expanded text:
pedibus aureis teneri comperisset, pedibus aureis teneri comperisset, persequi statuit. Itaque jusso ut subsequeretur exercitus, ipse cum sex millibus equitum profectus, invenit in itinere solum relictum multis confossum vulneribus Darium, extrema vitae pera efflantem. hunc mortuum inani misericordia referri in sepulchra maiorum sepelirique praecepit; cuius non dicam matrem uel uxorem sed etiam paruulas filias crudeli captiuitate retinebat. In tanta malorum multitudine difficillima dictis fides: tribus proeliis totidemque annis quinquiens deciens centena milia peditum equitumque consumpta, et haec quidem ex eo regno illisque populis, unde iam ante per annos non multo plures deciens nouiens centena milia profligata referuntur: quamquam extra has clades per eositates plurimae oppressae sint, et Syria tota vastata, Tyrus excisa, Cilicia exinanita, Cappadocia subacta, Aegyptus addsit; Rhodus quoque insula ultro
Abbreviated transcription (Latin):
potestate esse antistitis quid ue¬
lit fingere. Uel in uoluntate consu¬
lentis quid malit audire Reuer¬
tens ab hãmone ad terciũ persicũ
bellum Alexandriam in egipto
condidit. Darius uero spe pacis
egipto reuertenti apud Tharsum
bello opponit Nec pugne mora
omnes ceca rabie in ferrũ ruunt
Macedones totiens a se uictis ho
stibus animosi perse nisi uincant
mori preoptantes Raro in ullo
Praelio tantum sanguinis fusũ est
Sed darius cum uinci suos uideree
mori in bello paratus persuasione
suorum fugere compulsus est Hoc¬
in prelio asye uires et regna con¬
ciderunt: totusq oriens in potesta¬
tem macedonici cessit imperii atq
ita attrita est in hoc bello persarum
omnis fiducia. ut post hoc nullus
rebellare ausus sit pacienterq ꝑse
post imperium tot annorũ ugum
rum praedam percensuit Persepo'¬
lun caput persici regnit samosissimã
et confertissimam opibus totuis
orbis inuasit Darium uero cum
a propinquis suis uinctum com¬

Expanded text:
potestate esse antistitis quid uepotestate esse antistitis quid uelit fingere uel in uoluntate consulentis quid malit audire. reaertens ab Hammone ad tertium Persicum bellum Alexandriam in Aegypto condidit. Darius uero Aegypto reuertenti apud Tarsum bello opponit. nec pugnae mora; omnes caeca rabie in ferrum ruunt : Macedones totiens a se uictis hstibus animosi: Persae nisi vincant, mori praeoptantes. Raro in ullo praelio tantum sanguinis fusum est. Sed Darius cum vinci suos videret, mori in bello paratus, persuasu suorum fugere compulsus est. Hoc praelio Asiae vires et regna conciderunt, totusque Oriens in potestatem Macedonici cessit imperii, atque ita attrita est in hoc bello Persarum omnis fiducia, ut post hoc nullus rebellare ausus sit. Patienterque Persae post imperium tot annorum jugumrum praedam percensuit; Persepolim, caput Persici regni, urbem famosissimam et confertissimam opibus totius orbis, invasit. Darium vero, cum a propinquis suis vinctum com
Abbreviated transcription (Latin):
donauit Oblato uero ei uolumi¬
ne dantelis in quo scriptum eãt
quemdam gracorum perditurũ
persarum potentiam arbitratus
seipsum esse quem scriptura sig¬
nificabat conuocans iudeos ius¬
sit petere quas uellent accipere
donationes Principe ergo petẽte
ut liceret patriis ut legibus et
.UII. annum sine tributis esse mã¬
daret concessit omnia. Inde ad
alias urbes profectus Tirum ur¬
bem antiquissimam et fortissimã
fiducia chartaginensium sibi
cognatorum obsistentẽ oppres¬
sit et ccepit Exm Syriam Ro¬
dum atq Egiptum pertinaci
furore peruadit Inde ad tẽplũ
iouis hãmonis pergit, ut mẽda¬
tro ad tempus composito igno¬
miniã sibi patris incerit infa¬
miã adultere matris aboleret
Nam accersitum ad se phani
ipiũs antistitem, ex occulto
monuit: quid sibi tamq̃ cõsu¬
lenti responderi uelit, sicut hy
storici eorum dicunt Ita certus
Alexander fuit nobisq prodid̃
diis ipsis surdis et mutis uel in

Expanded text:
donavit. Oblato vero ei volumidonavit. Oblato vero ei volumine Danielis, in quo scriptum erat quemdam Graecorum perditurum Persarum potentiam, arbitratus seipsum esse quem Scriptura significabat, convocans Judaeos, jussit petere quas vellent accipere donationes. Principe ergo petente ut liceret patriis uti legibus, et septimum annum sine tributis esse mandaret, omnia concessit. Inde ad alias urbes profectus, Tyrum urbem antiquissimam et florentissimam, fiducia Carthaginensium sibi cognatorum obsistentem, oppressit et cepit. Exin Syriam, Rhodum atque Aegyptum, pertinaci furore pervadit. Inde ad templum Jovis Hammonis pergit, ut mendacio ad tempus composito, ignominiam sibi patris incerti et infamiam adulterae matris aboleret. Nam accersitum ad se fani ipsius antistitem, ex occulto monuit quid sibi tanquam consulenti resstorici eorum dicunt. ita certus Alexander fuit nobisque prodidit, dis ipsis mutis et surdis uel in
Abbreviated transcription (Latin):
reliquis hoc facientẽ stupuerunt
coreuptamq regis mentem puta¬
uerunt Parmentus uero sõlus cũ
interrogauit dicens: cur eũ om̃ib¬
adorantibus ipse adorasset prĩci¬
pem sacerdotum gentis uidee
Cur ille. Non hunc inquit ado¬
raui: sed dm̃ cuius principatu
sacerdotii functus est. Nã per
sompnium in huiusmodi eum
nequaꝙ̃ negligere sed confidẽ¬
ter transire Nam se perductu¬
rum in eum dicebat exercitu
et persarum traditurum potẽ¬
tiam Ideoq neminem alium
in tali stola uidens cum hunc
enim aduertissem habens ui¬
sionis et probationis nocturne
memoriam salutaut Exinde
arbitror diuino iuuamine de¬
lectumq clarumq uicisse. uit¬
tutemq soluisse persarum pre¬
terea que omia meo corde spe¬
rantur prouentura confido,
Postqͣm Parmenio locutus ẽ
principem sacerdotum pri et¬
sanctificauit deo scdm̃ sacer¬
dotis osiensionem Apsi aurem
principi lacerdotum et reliquis
sacerdotibus munificenter mlt̾a

Expanded text:
reliquis, hoc facientem stupuerunt reliquis, hoc facientem stupuerunt corruptamque regis mentem putaverunt. Parmenius vero solus eum interrogavit dicens: Cur eum omnibadorantibus, ipse adorasset principem sacerdotum gentis Judaeae. Cui ille, Non hunc, inquit, adoravi, sed Deum cujus principatu sacerdotii functus est. Nam per somnium in hujusmodi eum nequaquam negligere, sed confitenter transire. Nam se perducturum meum dicebat exercitum, et Persarum traditurum potentiam: ideoque neminem alium in tali stola videns cum hunc animadvertissem, habens visionis et probationis nocturnae memoriam, salutavi; exinde arbitror me divino juvamine delectum, Dariumque vicisse, virtutemque solvisse Persarum. Praeterea et omnia quae meo corde sperantur proventura confido. Postquam Parmenioni locutus est, principem sacerdotum honosacrificavit Deo, secundum sacerdotis ostensionem: ipsi autem principi sacerdotum et reliquis sacerdotibus munificenter multa
Abbreviated transcription (Latin):
captiuos castrorum mater et ux¬
or eademq soror et filie due da'¬
rii fuere, quarum redemptioem̃
darius cum etiam oblata regni
dimidia parte non impetrauisses
iiͦ cunctis persarum uiribus so¬
norumq auxiliis contractis bel¬
lis instaurat Sed dum hec Daris
agit alexander parmerronẽ ad
inuadendam persicam classem
cum copips mittit ip̃e ĩ syriam
proficiscitur ubi ex multis sibi
regibus cum infulis ułtro occur¬
rentibus allios allegit alios mu¬
habens etiam super caput cydatĩ
ac laminam auream, ceteri uero
sacerdotes cum byssinis stolis re'¬
liqua multitudo cum uestibus
albis occurrunt. Sic enĩ principi
sacerdotum consulenti: dominus
per sompnium ostenderat: indig¬
nationem posse regis effugere. A¬
lexander uero solus adist et nom̃
det quod in aurea Lamina erat
scriptum adorauit. principemq
sacerdotum primus ueneratus est
Omnibus uero uidais una uoce
alexandrum salutantibus, et
cicunstantibus regibus syrie et

Expanded text:
captivos castrorum mater et uxcaptivos castrorum mater et uxor eademque soror et filiae duae Darii fuere; quarum redemptionem Darius cum etiam oblata regni dimidia parte non impetrasset, tertio, cunctis Persarum viribus sociorumque auxiliis contractis, bellum instaurat. Sed dum haec Darius agit, Alexander Parmenionem ad invadendam Persicam classem cum copiis mittit, ipse in Syriam proficiscitur: ubi ex multis sibi regibus cum infulis ultro occurrentibus, alios allegit, alios muhabens etiam super caput cidarim ac laminam auream; caeteri vero sacerdotes cum byssinis stolis, reliqua multitudo cum vestibus albis, occurrunt. Sic enim principi sacerdotum consulenti Dominus per somnium ostenderat indignationem posse regis effugere. Alexander autem solus adiit, et nomen Dei quod in aurea lamina erat scriptum, adoravit, principemque sacerdotum primus veneratus est. Omnibus vero Judaeis una voce Alexandrum salutantibus, et circumstantibus regibus Syriae et
Abbreviated transcription (Latin):
transcendit. & D stadiis sub
una die cursu transmissis thar¬
sum uenit Ihiq cum sudans
inciduum per frigidũ amnem
descendisset obriguit. contradus
neruorum proximus fuit morti
Interea. Darius cum trecentis
milibus peditum et centũ mili¬
in aciem procedit. Uouebat
hec multitudo hostium etiam a¬
Texandrum maxime respectu
paucitatis sue ꝙͣuis iampridem
sexcentis milibus hostium eadẽ
paucitate superatis non solũ nõ
timere. pugnam. sed etiã uicto¬
riam sperare didicisset. Itaq cũ
intra iactum teli uterq consti¬
tisset exercitus: et intentos ad
signum belli populos discurrẽ¬
tes principes uariis incitamẽtis
acuerent: ingentibus utrimq a¬
nimis pugna committitur ĩ qͣ
ambo reges et Alexander et Da
rius uulnerantur actam diu
certamen anceps fuit qͦadusq
fugeret darius Exinde cedes per¬
sarum subsequuta est Ibi tũc̃ pe
Ex macedonibus uero cecidere
stris persarum multum auri ce¬
terarumq opum repertum inter

Expanded text:
transcendit, et quingentis stadiis sub transcendit, et quingentis stadiis sub una die cursu transmissis Tharsum venit. Ibique cum sudans in Cydnum praefrigidum amnem descendisset, obriguit, contractuque nervorum proximus fuit morti. Interea Darius cum trecentis millibus peditum et centum milin aciem procedit. Movebat aec multitudo hostium etiam Alexandrum, maxime respectu paucitatis suae, quamvis jam pridem, sexcentis millibus hostium eadem paucitate superatis, non solum non timere pugnam, sed etiam victoriam sperare didicisset. Itaque cum intra jactum teli uterque constitisset exercitus, et intentos ad signum belli populos discurrentes principes variis incitamentis acuerent, ingentibus utrinque animis pugna committitur, in qua ambo reges, et Alexander scilicet et Darius, vulnerantur, ac tandiu certamen anceps fuit quoadusque fugeret Darius. Exinde caedes Persarum subsecuta est. Ibi tunc pedEx Macedonibus vero cecidere stris Persarum multum auri caeterarumque opum est repertum. Inter
Abbreviated transcription (Latin):
tri Philippo successit in regnum
Qui primã experientiam animi
et uirturis sue. compressis celeri
ter motibus dedit. quibus auc¬
tor ut ab imperio macedonum
deficerent. Demostenes orator
auro persarum corcuptus exri¬
terat Ltaq atheniensibus bellũ
deprecantibus remisit quos
insuper etiam multo metu sol¬
uit Thebanos cum diruta ci
uitate deleuit, reliquos subco¬
rona uendidit Ceteras urbes
achaie et chessalie uectigales
scecit, ylliricos et tracdas trãs¬
it Inde prosecturus ad persi¬
cum bellum omnes cognatos
ac proximos suos interfcecit ln
execcini eius fuerunt peditum
mirabilius sit quia uicerit an
quia agoni ausus fuerit incer¬
tum est Primo eus cum dario
in acie fuere. que non minus
arte alexandri superata ꝙ̃ uir
tute macedonum terga uerterũt
Magna igitur cedes persarũ fuit
fecere. Deide gordien phrigie
ciuitatem que nunc. Sardis ioci¬
tatus obsessam expugnatamq
cccpit: ac direptioni dedit Inde
nuntiatus sibi darii cũ magnis
rum montem mira celeritate

Expanded text:
tri Philippo successit in regnum: qui primam experientiam animi et uirtutis suae conpressis celeriter Graecorum motibus dedit, quibus auctor, ut ab imperio Macedonum deficerent, Demosthenes orator auro Persarum corruptus exstiterat. itaque Atheniensibus bellum deprecantibus remisit, quos insuper etiam multae metu soluvitate delevit; reliquos sub corona vendidit; caeteras urbes Achaiae et Thessaliae vectigales fecit; Illyrios et Thracas it. Profecturus ad Persicum bellum, omnes cognatos ac proximos suos interfecit. In exercitu ejus fuerunt peditum admirabilius sit quia uicerit an quia adgredi ausus fuerit incertum est. primo eius cum Dario in acie fuere, quae non minus arte Alexandri superata qutute Macedonum, terga verterunt. Magna igitur caedes Persarum fuit.fuere. Deinde Gordien Phrygiae civitatem, quae nunc Sardis vocitatur, obsessam expugnatamque cepit ac direptioni dedit. Inde nuntiatur ei Darii cum magnis rum montem mira celeritate
Abbreviated transcription (Latin):
ACOBUSFILIUS
zebedei frater ioannis qͣrtꝰ
in ordine duodecim tribubus que
sunt in dispersione gentium scripsit
sum mundi lucem praedicationis
infudit Hic ab herode tetrarcha
gladio occisus occubuit sepultus in¬
tra in armarica¬
xp̃i Didimus nominatus
et iuxta latinam linguam xp̃i ge¬
minus ac similis saluatori audien¬
do incredulus udendo fidelis: hic¬
euangelium praedicauit parthis me¬
dis: et persis. hyrcanisq brictrianis
et indis tenens orientalem plagam
et terram gentium penetrans ibiq
praedicationem suam usq ad titu¬
lum sue passionis perducens Lance¬
is enim transfixus occubuit. in cas¬
lamina indie ciuitate ubi et sepu¬
ltus est in honore¬
ANTHOLOMEUS
apostolus nomen ex syra
lingua suscipiens lichaoniam in
sorte predicationis accepit, atq o¬
uangelium iuxta matheum apud
indos in corum linguam conuertit
ad ultimum malbono maiori ur¬
be armenie uiuens a barbaris de¬
coriatur sicꝗ terre conditur
UDAS IACOBIER¬
ater in mesopotamia atq

Expanded text:
acobus filius Zebedaei, frater Joannis, quartus in ordine, 183 duodecim tribubus quae sunt in dispersione gentium scripsit,, et in occasu mundi lucem praedicationis infudit. Hic ab Herode gladio occisus, occubuit, sepultus intra Marmaricaisti Didymus nominatus, et juxta Latinam linguam Christi geminus, ac similis Salvatori, audiendo incredulus, videndo fidelis, Evangelium praedicavit Parthis, Medis et Persis, Hircanisque Bactrianis et Indis, tenens Orientalem plagam, et terram gentium penetrans; ibique praedicationem suam usque ad titulum suae passionis perducens. Lanceis enim transfixus, occubuit in Calamina Indiae urbe, ubi et sepultus est in honoreBartholomaeus apostolus, nomen ex Syra lingua suscipiens, Lycaoniam in sortem praedicationis accepit, atque Evangelium juxta Matthaeum apud Indos in eorum linguam convertit. Ad ultimum in Albano majoris urbe Armeniae vivens a Barbaris decoriatur, sicque terrae conditur. udas Jacobi frater in Mesopotamia, atque
Abbreviated transcription (Latin):
simo constantii anno quo ossa eius
cuta reliquiis andrce apostoli trasla¬
ta sunt
ARCUS EUANCE¬
lista de quo in prioti libro
dissetuimus Hic ut ferunt ne ad sa¬
cerdotium moueretur iudaeorum si¬
bi policem abscidit Himus tamen
alexandrie cathedram tenuit p̾musq
ecclesias egiptiorum fundauit tan¬
tu doirne et conunentie uirtutibus
florens: ut omnes discipuli xp̃i eius
in imiationem sequerentut Mortu¬
us est oclauo neronis anno placida
quiete sepultus
TIOTHEUS EPNE¬
siotum episcopus de ciuita¬
te listrensium, patre greco id est et¬
scipulus pauli ciusq spicitalis filius
quem puerum proprie secum idem
paulus assumpsit Qui pudicus et
uigo permansit quiq apud ephesũ
in monte qui uocatutꝰ pion cum
magno honore sepultus quiescit
natione grecus et in gentibus solus a
prafatus teliquit aposiolus ibiq in

Expanded text:
simo Constantii anno, quo ossa ejus cum reliquiis Andreae apostoli translata sunt. Marcus evangelista, de quo in priore libro disseruimus, ne, ut ferunt, ad sacerdotium moveretur Judaeorum, sibi pollicem abscidit: primus tamen Alexandriae cathedram tenuit, primusque Ecclesias Aegyptiorum fundavit, tantis doctrinae et continentiae virtutibus florens, ut omnes discipuli Christi ejus imitationem sequerentur. Mortuus est octavo Neronis anno, placida quiete sepultus. Timotheus Ephesiorum episcopus, de cite Listrensium, patre Graeco, id est, etscipulus Pauli, ejusque spiritualis filius, quem puerum prope secum idem Paulus assumpsit. Qui pudicus et virgo permansit, quique apud Ephesum in monte qui vocatur Phion, cum magno honore sepultus quiescit.natione Graecus, ex gentibus solus a praefatus reliquit Apostolus. Ibique in
Abbreviated transcription (Latin):
tenebris et tumenti occeãno cõuidt¬
as gentes ad scientie lucẽ fideiq
portum deducit Deinde imherã¬
polim phrigiae prouincie urbe cru¬
cifixus lapidatusq obiit rectoq se.¬
pultus cadauere simul cum filiab
suis ibidem requiescit
AT HIAS DESEPI
uaginta discipulis unus
et pro iuda scariothe duodecimus
inter apostolos subrogatus electus

Expanded text:
no conjunctas, ad scientiae lucem, fideique portum deducit. Deinde in Hierapoli Phrygiae provinciae urbe crucifixus, lapidatusque obiit, rectoque sepultus cadavere, simul cum filiabus suis ibidem requiescit. Matthias de 70 discipulis unus, et pro Juda Iscariote duodecim inter apostolos su
Abbreviated transcription (Latin):
ta plusqͣm u fuisse referuntur
Alter consul scipio cum boioruz
gente conflixit. In quo praelio
xx̃ hostium interfecit Sequenti
anno Scipio affricanus habens
in auxilio Eumenẽ artali filium
aduersus hanntbalem qui tunc
antiochi classi preerat. bellum
nauale gessit Antiochus uicto
hannibale atq in fugam acto si¬
mulq om̃i exercitu amisso pacẽ
rogauit: eoq ure eam obtinuit
ut annis sicgulis T̃ͤ talenta ro¬
manis nec tigalis nomine persol¬
ueret. filiumq asfricant quem
Utrum explorantem an ĩ praelio
cepisset incertum est ultro re¬
misit Eodem tempore affrica¬
nus ab ingrata sibi urbe diu
exulans apud̃ amitnũ oppidr̃
morbo periit Hisdem etiã dieb
hannibal apud brysiam bithi¬
nie regem cum romanis reposce¬
cilia tunc uulcani insula non
fuerat repente mari edita. cum
miraculo omĩm usq nunc ma¬
net Titus liuius tragediarum
scriptor claris eo tempore ha¬
bebatur: qui ob ingenii meritũ
a Liuio saliatore ciuus liberos

Expanded text:
ta plus quam 5,000 fuisse referuntur. ta plus quam 5,000 fuisse referuntur. Alter consul Scipio cum Boiorum gente conflixit, in quo praelio 20,000 hostium interfecit. Sequenti anno Scipio Africanus habens in auxilio Eumenen, Attali filium adversus Hannibalem, qui tunc Antiochi classi praeerat, bellum navale gessit. Antiochus, victo Hannibale atque in fugam acto, simulque omni exercitu amisso, pacem rogavit, eoque jure eam obtinuit, ut annis singulis 1,000 talenta Romanis vectigalis nomine persolveret, filiumque Aphricani, quem utrum explorantem an in praelio cepisset incertum est, ultro remisit. Eodem tempore Anus ab ingrata sibi Vrbe diu exulans apud Amiternum oppidum morbo periit. isdem etiam diebus Hannibal apud Prusiam Bithyniae regem, cum a Romanis reposcecilia tunc Vulcani insula, quae ante non fuerat, remiraculo omnium usque nunc manet. T. Livius tragoediarum scriptor, clarus eo tempore habebatur. Qui ob ingenii meritum, a Livio Salinatore cujus liberos
Abbreviated transcription (Latin):
anthiocus rex syrie bellũ cõtra
populum romanum struens in
euroꝑam transiit ex asya Tunc
etiam hannibal pp̃ excitandi
belli rumores qui de eo apud
romianos serebantir exhiberi
romam a senatu iuissus clã ex
affrica profectus ad antiochum
migrauit Quem cum apud ephe¬
sum inuenisset cunctantem moꝵ
ad bellum imprilit. Scipro affri¬
canus inter ceteros legatos acd
anthiocum missus: etiam cum
hanibale colloquiũ familiare
habuit: sed infecto pacis negotio
ab antiocho discessit. In utraq
hispania per flãminiũ fuluiũq
pretores. bella multa horrida
cruentaq utrisq populis gesta
sunt. Lublio cornelio scipione
Marco acilio gabrione consuli¬
bus Antiochus qͣmuis t̾mophi¬
las occupasset quarũ munimĩe
tutior propter dubios belli euẽtꝰ
fieret. tamen cõmisso bello a
consule gabrione superatus: Urx
cum paucis fugit praelio ephesũq
peruenit Es habuisse fertur arma¬
torum Iẽ: ex quibus xl. cesa cap¬

Expanded text:
Antiochus rex Syriae bellum contra Antiochus rex Syriae bellum contra populum Romanum struens in Europam transiit ex Asia. Tunc etiam Hannibal, propter excitandi belli rumores, qui de eo apud Romanos ferebantur, exhiberi Romano senatu jussus, clam ex Aphrica profectus, ad Antiochum migravit. Quem cum apud Ephesum invenisset, cunctantem mox ad bellum impulit Scipio Aphricanus inter caeteros legatos ad Antiochum missus, etiam cum Hahabuit. Sed infecto pacis negotio ab AntHispania per Flaminium, Fulviumque praetores bella multum horrida cruentaque utrisque populis gesta sunt. P. Cornelio Scipione, M. Acilio Glabrione consulibus, Antiochus quamvis Thermopylas occupasset, quarum munimine tutior propter dubios belli eventus fieret, tamen commisso bello, a consule Gcum paucis fugit e praelio, Ephesumque pervenit. Is habuisse fertur armatorum 60,000, e quibus 40,000 caesa, cap