comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nũquid me tibi iudicii. nũqͥd cõtempciõis.
nũqͥd huiꝰ tante frequencie q̃ nũc te aĩo ĩnͥs¬
spes ip̃a huiꝰ ce młtitudĩs in oculis aĩoq u̾sata
ẽ: Nũquid te in horũ conspectũ rediturũ:
legũ et iudiciorũ potestatẽ casurũ ẽẽ duxi¬
sti: At q̃ erat ista libido crudelitatis exc̾¬
cende q̃ tot scelerũ suscipiendorũ cãm ulła
uideret pret̾ predandi nouã fingularẽq
rõnem. Nã ut illi quosa poetis accepimꝰ
qͥ fiꝰ quosdã obsedisse maritinos aut aliqͤ
promontoria haut prerupta sax atenisse
dicũtur ut eos qui eẽnt appulsi nauigiisit̾¬
fice̾ possent sic iste in oĩa maria infestus ex
omibus sicilie partib ĩminebat. Quecũq
nauis ex asia ex firia que tyro. q̃ alexãdria
uenerat statim certis udicibꝰ et cu stodib
tenebat᷑: bectores om̃s in latumiasconicie¬
bãtur onera atq merces in p̃toriã domũ de¬
ferebãt᷑. u̾sabatur in sicilia longo int̾uallo

Expanded text:
e tibi iudici, numquam contionis, numquam huius tantae frequentiae, quae nunc te animo iniquisspecies ipsa huiusce multitudinis in oculis animoque versata est? numquam te in horum conspectulegum et iudiciorum potestatem casurum esse duxisti? at quae erat ista libido crudelitatis exercendae, quae tot scelerum suscipiendorum causa? nulla, iudices, praeter praedandi novam singularemque rationem. nam ut illi quos a poetis accepimus, qui sinus quosdam obsedisse maritimos aut aliqua promunturia aut praerupta saxa tenuisse dicuntur, ut eos qui essent adpulsi navigiis interficere possent, sic iste in omnia maria infestus ex omnibus Siciliae partibus imminebat. quaecumque navis ex Asia, quae ex Syria, quae Tyro, quae Alexandria venerat, statim certis indicibus et custodibus tenebatur; vectores omnes in lautumias coniciebantur, onera atque merces in praetoriam domum deferebantur. versabatur in Sicilia longo intervallo
Abbreviated transcription (Latin):
Cedebatur uirgisin medio foro messane ciuisro¬
manꝰ iudices. cũ interea millꝰ gemitꝰ nulla uox
alia illius miseri int̾ dolorẽ crepitũq plagaꝵꝰ
eos qui pͥ .rͥ nomẽ audissent. Demq si nõ ad
homĩes uerũ ad bestias aut eciã ut longius
progrediar. si in aliq̃ desertissima solitudĩe
ad saxa et ad scopulos hec cõqueri et deplorare
uellẽ. tñ oĩa muta atq ĩ aĩata tanta et tam
ĩdigna rerũ acbitate cõmouerẽt᷑. Nũc uerocũ
ꝑicdo indignissu iudicẽtur. paulo ãte ut¬
diceslacͥ̾mas in morte unsera atq indigna
nauartarũ nõ tenebamꝰ et recte ac merito
sociorũ ĩnocenciũ miseria cõmouebam᷑. Quid
nũc in nr̃o sarigũe tandẽ face̾ debemꝰ Nlam
ciuiũ romanorũ õim langnis cõuinctꝰ exi

Expanded text:
Caedebatur virgis in medio foro Messanae civis Romanus, iudices, cum interea nullus gemitus, nulla vox alia illius miseri inter dolorem, crepitum que plagarum eos qui populi Romani nomen audissent, denique si non ad homines verum ad bestias, aut etiam, ut longius progrediar, si in aliqua desertissima solitudine ad saxa et ad scopulos haec conqueri ac deplorare vellem, tamen omnia muta atque inanima tanta et tam indigna rerum acerbitate commoverentur. nunc vero cum periculo indignissimi iudicentur. Paulo ante, iudices, lacrimas in morte misera atque indigna nauarchorum non tenebamus, et recte ac merito sociorum innocentium miseria commovebamur: quid nunc in nostro sanguine tandem facere debemus? nam civium Roman
Abbreviated transcription (Latin):
sinu lr̃arũ siracusanoꝵ quas ip̃e ad arbit̾im
suũ confectas ẽẽ arbitrat᷑. Cedo rõnẽ carcerii
que diligẽtissime cõficit᷑. quo quisq die datus
in custodiã quo mortuꝰ.quo necatꝰ sit. lr̃e sira¬
cusanoꝵ. Uidetis ciues romanos g̾gatĩ ꝯiectos
in lautumias: bidetis indignissimo in loco q
tñ fides huic defensioni nõ habetur. sed scriptũ
existat in hildem bris quod iste hõ barbarꝰ ac
inquit. hoc est ut siculi locũtur
supplicio affecti ac necati sũt si quis rex si qͣ
cuutas ꝯterarũ genciũ. si qua nacio fecisset
aliqͥd in ciues romanos eiusmoͥ. nõne publice
uindicaremꝰ nõne bello ꝑseq̃tem᷑.: possemꝰ
hanc ĩuiriã ignominiãq nõĩs romani ĩuictã

Expanded text:
bitrium suum confectas esse arbitratur, cedo rationem carceris, quae diligentissime conficitur, quo quisque die datus in custodiam, quo mortuus, quo necatus sit. LITTERAE SYRACVSANORVM. videtis civis Romanos gregatim coniectos in lautumias, videtis indignissimo in loco cotamen fides huic defensioni non haberetur. sed scriptum exstat in isdem litteris quod iste homo barbarus ac inquit, hoc est, ut Siculi loquuntur, supplicio adfecti ac necati sunt. si qui rex, si qua civitas exterarum gentium, si qua natio fecisset aliquid in civis Romanos eius modi, nonne publice vindicaremus, nonne bello persequeremur? possemus hanc iniuriam ignominiamque nominis Roma
Abbreviated transcription (Latin):
aut accipẽ aut polliceri. aut sequestres aut
interpretes corrumpendi iudicii solent esse.
quiqz ad hanc rem aut potenciã aut impu¬
deniciã suam professi sunt abstineant hoc
iudicio manus ammosq ab hoc scelere ne¬
fario. Erit tamen consul hortensius cum
sũmo imperio et potestate. Ego autẽ edilis
hoc est paulo amplius ꝙͣ priuatus tantum
hec huiꝰ cemodi res est quam me acturũ
ip̃e consul in hac causa pro me minus eciã
si fieri possit ꝙͣ priuatus esse uideatur oĩa
non modo cõmemorabuntur. sed eciam ex¬
poĩtis certis rebulagentur que inter decem
arnos postea ꝙͣ iudicia ad senatum transla¬
ta lunt in rebul iudicandis nefarie flagi¬
ciose q facta sunt. Cognoscet ex me.po.ro¬

Expanded text:
re aut polliceri aut sequestres aut re aut polliceri aut sequestres aut interpretes corrumpendi iudici solent esse, quique ad hanc rem aut potentiam aut impudentiam suam professi sunt, abstineant in hoc iudicio manus animosque ab hoc scelere nefario. erit tum consul Hortensius cum summo imperio et potestate, ego autem aedilis, hoc est paulo amplius quam privatus; tamen haec huius modi res est quam me acturum ucunda, ut ipse consul in hac causa prae me minus etiam, si fieri possit, quam privatus esse videatur. omnia non modo commemorabuntur, sed etiam expositis certis rebus agentur, quae inter decem annos, posteaquam iudicia ad senatum translata sunt, in rebus iudicandis nefarie flagitioseque facta sunt. cognoscet ex me po
Abbreviated transcription (Latin):
into lerabilil potencia et ea cupiditas qua
per hosce annos cum quibusd̃ iudiciis usus
es. eciam in istius hominis desperati causa
interponeret᷑. Nune uero qm̃ hec te oĩs
dominatio regnũq iudiciorũ tantopere
delectat. et sunt homiẽs quos libidinis in¬
faiieq sue neq tedeat neq pudeat. qui
quasi de industria in odium offensionẽq
scepisse magnũ fortasse onus et mͥ periculo¬
sum. uerũtamen dignũ in quo omnes neruos
auctoritatis industrieq mee contenderem.
Qm̃ totus ordo paucoꝵ improbitate et auda
cia urgetur infamia iudiciorũ profiteor. huic
generi hom̃ imimicũ accusatorẽ odiosum
assiduũ acerbum aduersariũ. hoc sũme hoc
mͥ deposco. quod agam in magr̃atu quod agã
secũ habere de rep. ac de homĩbus improbis
uoluit. hoc munus edilitatis mee. pͦ. xͦ. am¬
plissimũ pulcerrimũq polliceor. moneo. pre¬
dico. ante denũcio. qui aut depone̾ aut recipe¬

Expanded text:
intolerabilis potentia, et ea cupiditas qua intolerabilis potentia, et ea cupiditas qua per hosce annos in quibusdam iudiciis usus es, etiam in istius hominis desperati causa interponeretur. nunc vero, quoniam haec te omnis dominatio regnumque iudiciorum tanto opere delectat, et sunt homines quos libidinis infamiaeque suae neque pudeat neque taedeat, qui quasi de industria in odium offensionemquescepisse magnum fortasse onus et mihi periculosum, verum tamen dignum in quo omnis nervos aetatis industriaeque meae contenderem. quoniam totus ordo paucorum improbitate et audacia premitur et urgetur infamia iudiciorum, profiteor huic generi hominum me inimicum accusatorem, odiosum, adsiduum, acerbum adversarium. hoc mihi sumo, hoc mihi deposco, quod agam in magistratu, quod agam secum agere de re publica ac de hominibus improbis voluit; hoc munus aedilitatis meae populo Romano amplissimum pulcherrimumque polliceor. moneo, praedico, ante denuntio: qui aut deponere aut accipere aut recipe
Abbreviated transcription (Latin):
accusemus. Res om̃is erit tecum hortensi.
dicam a ꝑte. si te mecũ dicendo ac diluendis
criminibus in hac causa contendẽ putate.
operam consumerem. Nunc pugnare
contra me institiusti non tam en tua
natura.ꝙͣ ex istius tempore et causa mali¬
ciose. necesse est istius modi rõm aliquo cõ¬
silio obsistere. Tua ratio est ut iuxta binos
ludos mihi respondere incipias. mea ut
ante pͥmos ludol comperendinem ita fiet
ut tua ista ratio existimetur astuta meũ
hoc consiliũ necessariũ. Uerum illud qd̾
institueram dice̾ mhi rem tecum esse hꝰ ᷤ
est. Ego cum hanc caulam sicłõrũ rogatu
accepissem. idqz mihi amplum et p̾clarũ
eustimassem eos uelle mee fidei diligẽcie¬
q periculum face̾ qui innocencie abstinẽcie¬
q fecissent cum suscepto negocio mauis
mͥ nequaꝙͣ dignũ industria conatuq meo
uidebatur. istum a me in iudiciũ iam om̃n
iudicio condeninatũ uocari. insi ista tua

Expanded text:
accusemus. res omnis mihi tecum erit, Hortensi. accusemus. res omnis mihi tecum erit, Hortensi. dicam aperte. si te mecum dicendo ac diluendis criminibus in hac causa contendere putaremoperam consumerem: nunc quoniam pugnare contra me instituisti non tam ex tua natura quam ex istius tempore et causa malitiose, necesse est istius modi rationi aliquo consilio obsistere. tua ratio est ut secundum binos ludos mihi respondere incipias, mea ut ante primos ludos comperendinem. ita fiet ut tua ista ratio existimetur astuta, meum hoc consilium necessarium. verum illud quod institueram dicere, mihi rem tecum esse, huius modi est. ego cum hanc causam Siculorum rogatu recepissem, idque mihi amplum et praeclarum existimassem, eos velle meae fidei diligentiaeque periculum facere qui innocentiae abstinentiaeque fecissent, tum suscepto negotio maius mihi nequaquam dignum industria conatuque meo videbatur, istum a me in iudicium iam omnium iudicio condemnatum vocari, nisi ista tua
Abbreviated transcription (Latin):
metellum p̃r eẽ uenturam. Quem ego ho¬
minẽ si euis fidei diffusul essem iud̾ non
retimussem nũc tamẽ hoc anmo sum. ut
eo iudice qm̃ pater hanc rem transigi malĩ
et uirato suam ꝙͣ miurato aliorũ tabellas
cõmictere. Hunc ego uidices iam bos consulo
quid mihi faciendum putetis id em̃ consilii
mͥ profecto taciti dabitis. quod egomiet mihi
necessario capiendum intelligo. Si utar ad
dicendũ meo legi timo tempore mei laboris
industrie diligencieq capiam fruclum. et
ex acculacione perficiam ut nemo unꝙͣ pꝰ
hoĩm memoriã paratior uigilantior com¬
poĩtior ad iudiciũ uenisse uideatur. Sed in
hac laude industrie mee reus ne elabatur
sũmũ periculum est. Quid est igitur quod
fieri possit. non obscurũ opmor atq abscõ¬
ditum. fructum istũ laudis qui en perpetua
oratione percipi potuit in alia tempora re¬
seruemus. Nunc hominẽ tabulis. testib
priuatis pu ͨͥq lic teris auc toritatibusq

Expanded text:
Metellum praetorem esse venturam. quem ego hoMetellum praetorem esse venturam. quem ego hominem, si eius fidei diffisus essem, iudicem non retinuissem; nunc tamen hoc animo sum ut eo iudice quam praetore hanc rem transigi malim, et iurato suam quam iniurato aliorum tabellas committere. nunc ego, iudices, iam vos consulo quid mihi faciendum putetis; id enim consili mihi profecto taciti dabitis quod egomet mihi necessario capiendum intellego. si utar ad dicendum meo legitimo tempore, mei laboris industriae diligentiaeque capiam fructum, et hac accusatione perficiam ut nemo umquam post hominum memoriam paratior, vigilantior, compositior ad iudicium venisse videatur. sed in hac laude industriae meae reus ne elabatur summum periculum est. quid est igitur quod fieri possit? non obscurum, opinor, neque absconditum. fructum istum laudis, qui ex perpetua oratione percipi potuit, in alia tempora reservemus: nunc hominem tabulis, testibus, privatis publicisque litteris auctoritatibusque
Abbreviated transcription (Latin):
tres hii homĩes ueteres tribuni militares st̃
designati ex lralendis ianuarns non uidica¬
bũt. Subsorciemur eciam in A. metelli lo¬
cũ qm̃ il huic ip̃i questioni profuturus est.
Ita scd̃m kł. ianuarias et pretoribul et prope
toto cõmutato consilio magnas acculatoris
minas magnãq expectacionem iudicii ad
nr̃m arbitriũ libidinemq eludemus. Nõne
sunt hodie sextiles hora. uii. cõuenire cepistis
hunc diem ne nu̾ant quidem .i. dies sunt
ante ludos nociuos quos .gn. pompeuis fac¬
turul est. hii ludi dies iu. auferent deinde
continuo romam consequent᷑ ita prope. yl.
diebus int̾poĩtis. tum deniq se ad ea que a nob̾
dicta erunt responsuros ẽẽ arbitrant᷑. Dem̃
se dicturos. et dicendo et accusando facile ad
ludos uictorie cum his plebeios esse cõiuĩctos
secundũ quos aut nulli aut perpauci dies ad
agendum futuri sunt. Ita defella ac refri¬
gerata accusacione rem integram ad.Al.

Expanded text:
tres hi homines veteres tribuni militares sunt tres hi homines veteres tribuni militares sunt designati; ex Kalendis Ianuariis non iudicabunt. subsortiemur etiam in M. Metelli locum, quoniam is huic ipsi quaestioni praefuturus est. ita secundum Kalendas Ianuarias et praetore et prope toto commutato consilio magnas accusatoris minas magnamque exspectationem iudici ad nostrum arbitrium libidinemque eludemus.' Nonae sunt hodie Sextiles; hora viii convenire coepistis; hunc diem iam ne numerant quidem. decem dies sunt ante ludos votivos, quos Cn. Pompeius facturus est; hi ludi dies quindecim auferent; deinde continuo Romani consequentur. ita prope xl diebus interpositis tum denique se ad ea quae a nobis dicta erunt responsuros esse arbitrantur; deinde se ducturos et dicendo et excusando facile ad ludos victoriae; cum his plebeios esse coniunctos, secundum quos aut nulli aut perpauci dies ad agendum futuri sunt: ita defessa ac refrigerata accusatione rem integram ad M.
Abbreviated transcription (Latin):
dic̾e̾ aiebant. te non facto ut ceteros en nr̃a
familia sed opera sua consulem factum.
Duo igitur consules et questor erunt en
illius uoluntate. Non solum effugiemus
inquit hominẽ. in qua rem dominiũ serui
diligenter nimiũ seruientem populi ex¬
stimaciom. M. glabrionem. Accedet eciã
nobis illud iudex est. M. cesonius collega nr̃i
accusatoris homo in rebul iudicandis spec¬
tatus et cognitul. quem minime expediat
ẽẽ. in eo consilio quod conemur aliqua rõe
torrumpẽ. propterea ꝙ antea cum iudex
in iumano consilio fuisset illud turpilsimũl
facinus non solum grauiter tulit sed eciã
in mediũ protulit. Nunc uidices ex liłis
iumi non habemus. Q. Malliũ et &. cor¬
tum mneat oportet. noñ. decembrib .N.
c̾pereuis e ac̾rima illa et equestri familia
et disciplina. L. cassus ex familia ad cet̾as
res tum ad iudicandũ seuerissima.gn. tre¬
mellius homo sũma religione et diligencia

Expanded text:
dicere aiebant, te non fato, ut ceteros ex vestra dicere aiebant, te non fato, ut ceteros ex vestra familia, sed opera sua consulem factum. duo igitur consules et quaesitor erunt ex illius voluntate. 'non solum effugiemus,' inquit, 'hominem in quaerendo nimium diligentem, nimium servientem populi existimationi, M'. Glabrionem; accedet etiam nobis illud. iudex est M. Caesonius, conlega nostri accusatoris, homo in rebus iudicandis spectatus et cognitus, quem minime expediat esse in eo consilio quod conemur aliqua ratione conrumpere, propterea quod iam antea, cum iudex in Iuniano consilio fuisset, turpissimum illud facinus non solum graviter tulit, sed etiam in medium protulit. hunc iudicem ex Kalendis Ianuariis non habebimus; Q. Manlium et Q. Cortum ineat oportet Nonis Decembribus; M. Crepereius ex acerrima illa equestri familia et disciplina, L. Cassius ex familia cum ad ceteras res tum ad iudicandum severissima, Cn. Tremellius, homo summa religione et diligentia,
Abbreviated transcription (Latin):
uideatur. An me taciturũ tantis de rebus
ex istimauistis. ut me in tanto reipu ͨ ͤ existi¬
macionisq mee periculo ciuꝙͣ consulturum
pocius ꝙͣ officio et dignitati mee: Accessit alt̾
cõs̾. de signatus siculos ueniũt nõnulli p̃p̃ea
ꝙ.R. metellus esset pretor in sicilia. cum his
ita loquitur. se consulem ẽẽ. fratrẽ suũ alt̾ũ
siciliam prouinciã obtine̾. Alterũ esse que¬
siturũ de peccumis repetundis uerri ne noceri
possit multis rationib esse prouisum. uud
est queso Metelle iudiciũ corrumpẽ. si hoc nõ
est. testes presertim siculos timidos homĩes
et afflictos non solum au̾cte det̾rere. sedec̾
consulari metu et duorũ pretorũ potestate:
Quid faceres pro innocente homine et
propinquo: cum propt̾ hominẽ ꝑditissimũ
atq alienissimũ de officio ac dignitate decedit:
et comiciis ut quod ille dictitat alicui qui te
ignoret uerum ẽẽ uideatur. Nam hoc uerrẽ

Expanded text:
videatur. an me taciturum tantis de rebus videatur. an me taciturum tantis de rebus existimavistis, et me in tanto rei publicae existimationisque meae periculo cuiquam consulturum potius quam officio et dignitati meae? arcessit alter consul designatus Siculos; veniunt non nulli, propterea quod L. Metellus esset praet fratrem suum alterum Siciliam provinciam obtinere, alterum esse quaesiturum de pecuniis repetundis; Verri ne noceri possit multis rationibus esse provisum.' quid est, quaeso, Metelle, iudicium conrumpere, si hoc non est, testis, praesertim Siculos, timidos homines et adflictos, non solum auctoritate deterrere, sed etiam consulari metu et duorum praetorum potestate? quid faceres pro innocente homine et propinquo, cum propter hominem perditissimum atque alienissimum de officio ac dignitate decedis, et committis ut quod ille dictitat alicui qui te ignoret verum esse videatur? nam hoc Verrem
Abbreviated transcription (Latin):
los in eo sane liberos fuisse qui ꝙͣobrem arces¬
sirentur. cum incelligerent non uenisse. Intẽa
comicia nr̃a quorũ iste se ut ceteroꝵ hoc ãno
comitioꝵꝰ dñm esse arbitrabat᷑ haberi cepta
sunt. Cursare iste homo potens cum filio
blando et gracioso circũ tribus pat̾ nos amicg
hoc est diuisores appellare omes et cõueire.
Quod cum eẽt intellectum et ammadu̾sũ:
me de fide deduce non potuissent. ne eusdẽ
peccunia de honore deiceret. postea ꝙͣ illa
peticionis magna cura liberatus sum aĩo
cepi multo magis uacuo ac soluto. inchil
aliud insi de udicio agete et cogitare. Reperio
iudices hec ab istis consilia inita et constituta.
ut quacumq opus eẽt ratione res ita duce̾tur
ut apud. Al. metellum .p.x. causa diceretur.
In eo esse cõmoda primũ.M. metellũ. amicis¬
actendite. Dedit em̃ prerogatiuã sue uolũ¬
tatis eiusmoͥ ut isti pro p̾rogatuus iã redisse

Expanded text:
los in eo sane liberos fuisse, qui quam ob rem arceslos in eo sane liberos fuisse, qui quam ob rem arcesserentur cum intellegerent, non venisse. interea comitia nostra, quorum iste se, ut ceterorum hoc anno comitiorum, dominum esse arbitrabatur, haberi coepta sunt. cursare iste homo potens cum filio blando et gratioso circum tribus; paternos amicos, hoc est divisores, appellare omnis et convenire. quod cum esset intellectum et animadversum, me de fide deducere non potuissent, ne eiusdem pecunia de honore deicerer. posteaquam illa petitionis magna cura liberatus sum, animo coepi multo magis vacuo ac soluto nihil aliud nisi de iudicio agere et cogitare. reperio, iudices, haec ab istis consilia inita et constituta ut, quacumque opus esset ratione, res ita duceretur ut apud M. Metellum praetorem causa diceretur. in eo esse haec commoda: primum M. Metellum amicisattendite; dedit enim praerogativam suae voluntatis eius modi ut isti pro praerogativis iam reddidisse
Abbreviated transcription (Latin):
negasse audire. alios respondisse. non putae̾
id perfici posse inuentum tantũ fortẽ ami¬
cum en eadem familia. Q. uerrem romulea
en optima diuisorũ disciplina pr̃is istiis
discipulum atq amicũ ꝙñs quingentis ini¬
litibus depoĩtil id se perfecturũ polliceretur
et fuisse tantũ nõnullos qui le una facturg
ẽẽ dicerent. Que cum ita essent: sane beni¬
uolo animo. me ut magnopere cauerem
premonebat. Solicitabar rebus maximis
uno atq eo per eiuguo tempore. urgebant comi¬
cia. et in hiis ip̃is oppugnabar grandi peciũa
instabat iudicium. ei quoq negocio fisci sici¬
lienses minabant᷑ : agere que ad iudicium
ꝑtinebant. libere comicioꝵꝰ metu det̾rebar/.
ri demq diuisoribus ratio non erat. propt̾ea
ꝙ eos intelligere uidebam. me hoc iudicio de¬
strictum atq obligatum futurũ. Atq hoc ip̃o
tempore siculis denũciatum esse audio pͥmũ
ab hortensio domũ ad illum ut uenirent. sicu¬

Expanded text:
negasse audere, alios respondisse non putare negasse audere, alios respondisse non putare id perfici posse; inventum tamen esse fortem amicum ex eadem familia, Q. Verrem Romilia, ex optima divisorum disciplina, patris istius discipulum atque amicum, qui HS quingentis milibus depositis id se perfecturum polliceretur, et fuisse tamen non nullos qui se una facturos esse dicerent. quae cum ita essent, sane benivolo animo me ut magnopere caverem praemonebat. sollicitabar rebus maximis uno atque eo perexiguo tempore. Vrgebant comitia, et in his ipsis oppugnabar grandi pecunia; instabat iudicium, ei quoque negotio fisci Sicilienses minabantur. agere quae ad iudicium pertinebant libere comitiorum metu deterrebar; ri denique divisoribus ratio non erat, propterea quod eos intellegere videbam me hoc iudicio districtum atque obligatum futurum. atque hoc ipso tempore Siculis denuntiatum esse audio primum ab Hortensio, domum ad illum ut venirent; Sicu
Abbreviated transcription (Latin):
tantam illi gratulacionẽ esse faclam ut is
domũ qua pueros mit teret qui uniori sue
nũciarent. Sane ne hoc mͥ quidẽ res placelut.
neq tantopere quid in hac sorte metuendũ
mͥ esset: intelligebam. Unũ illud ex hom̃ĩbus
certil ex quibul omĩa comꝑi reperiebã fiscos
ꝙ plures cum peccuma siciliensi. a quodam
senatore. ad equitem romanũ ẽe tnslatos.
ex his quasi decem fiscos ad senatorem illũ
relictos ẽẽ cõmitiorũ meorũ noĩe diuisores
oñn tribuũ noctu ad istum uocatos. ex quib
quid̃ qui se omĩa mea caula facere debere ar¬
bitrabatur. eadem illa nocte ad me ueiit.
demonstrat qua iste oracione usus esset. cõ¬
memorasse istam ꝙͣ liberaliter eos tractasset
eciam antea cum ip̃e preturã petisset et pro¬
nimis consularibus pretoriisq comiciis. de¬
inde continuo ẽẽ policitum quantã uellet pe¬
cuniã. si me edilitate deiecissent. Hic alios

Expanded text:
tantam isti gratulationem esse factam ut is tantam isti gratulationem esse factam ut is domum quoque pueros mitteret qui uxori suae nuntiarent. sane ne haec quidem mihi res placebat; neque tantopere quid in hac sorte metuendum mihi esset intellegebam. Vnum illud ex hominibus certis, ex quibus omnia comperi, reperiebam, fiscos compluris cum pecunia Siciliensi a quodam senatore ad equitem Romanum esse translatos; ex his quasi X fiscos ad senatorem illum relictos esse comitiorum meorum nomine; divisores omnium tribuum noctu ad istum vocatos. ex quibus quidam, qui se omnia mea causa facere debere arbitrabatur, eadem illa nocte ad me venit; demonstrat qua iste oratione usus esset; commemorasse istum quam liberaliter eos tractasset iam antea, cum ipse praeturam petisset, et proxumis consularibus praetoriisque comitiis; deinde continuo esse pollicitum quantam vellent pecuniam, si me aedilitate deiecissent. hic alios
Abbreviated transcription (Latin):
tabat. is postea ꝙͣ defensor eius consul est factꝰ
ab soluitur. Quod igitur. quod tota sicilia
quod omnes siculi. quod omnes negociatores
om̃s publice priuateq lictere rome sunt .n.¬
ne id ualebit: in hil inuito confule delignato:
Quid modo non crimina. non testes non eu
potestate. ac moderatione uertentur. Uere.
loquar modo uehementer me hec rescõmõebat.
optimus em̃ quisq ita loquebatur. Iste quidẽ
tibi eripietur. Sed nos non tenebimus iudicia
diuciul. Etem̃ quil poterit uerre ab soluto de
transferendis iudiciis recusare : Erat omib
molestum. neq eos tam istus hominis ꝑditi
subita leticia ꝙͣ hominis amplissimi noua
gratulacio cõmouebat. Cupiebam dissimu¬
lare me id moleste ferre. Cupiebam animi
dolorem uultu tegere. et taciturintate celare.
Ecce aũt illis ip̃is diebus cum p̃r. designati
sortirentur. et .M. metello obtigisset ut is de
peccumis repetundis quereret nũciatur in

Expanded text:
tabat, is, posteaquam defensor eius consul est factus, tabat, is, posteaquam defensor eius consul est factus, absolvitur? quid igitur? quod tota Sicilia, quod omnes Siculi, omnes negotiatores, omnes publicae privataeque litterae Romae sunt, nihilne id valebit? nihil invito consule designato. quid? iudices non crimina, non testis, non exmnia in unius potestate ac moderatione vertentur. vere loquar, iudices. vehementer me haec res commovebat; optimus enim quisque ita loquebatur 'iste quidem tibi eripietur, sed nos non tenebimus iudicia diutius; etenim quis poterit Verre absoluto de transferendis iudiciis recusare?' erat omnibus molestum; neque eos tam istius hominis perditi subita laetitia quam hominis amplissimi nova gratulatio commovebat. cupiebam dissimulare me id moleste ferre, cupiebam animi dolorem vultu tegere et taciturnitate celare. ecce autem illis ipsis diebus, cum praetores designati sortirentur et M. Metello obtigisset ut is de pecuniis repetundis quaereret, nuntiatur mihi
Abbreviated transcription (Latin):
nũ in turba uerremappellat hominẽ. et ei
uoce maimnia gratulatur. ipsi horten sio qͥ
cons. erat factul. propinquisq necessarns
eius. qui tum aderant uerbũ nullum facit
cum hoc conlentit. hunc amplexatur. hunc
iubet sine cura esse. renũcio inquit tibi te
hodierins comiciis esse absolutum. Quod
cum tam multi homines honestissimi au¬
dissent: statim ad me defertur. ĩmo uero ut
quisqz me iuderat narrabat. aliis illud in¬
dignũ. aliis ridiculum uidebatur. Ridiculũ
hil qui istius caulam in testium fide in cri¬
minũ ratione. In iudicũ potestate. non in
comiciis sõfularibus positam arbitrabãtur.
Indignũ hus qui alcuis perspiciebant et hãc
gratulacionem ad iudiciũ corrũpendum
spectare uidebant. Etem̃ sic rõcinabantur.
sic honestissimi homies inter se. et mecum
laquebantur aperte et ꝑspicue nulla ẽẽ iudicia.
Qui reus pridie iam ip̃m condempnatũ pu¬

Expanded text:
num in turba Verrem; 19 appellat hominem et ei num in turba Verrem; 19 appellat hominem et ei voce maxima gratulatur; ipsi Hortensio, qui consul erat factus, propinquis necessariisque eius, qui tum aderant, verbum nullum facit; cum hoc consistit, hunc amplexatur, hunc iubet sine cura esse. 'renuntio', inquit, 'tibi te hodiernis comitiis esse absolutum.' quod cum tam multi homines honestissimi audissent, statim ad me defertur; immo vero ut quisque me viderat narrabat. Aliis illud indignum, aliis ridiculum videbatur: ridiculum iis qui istius causam in testium fide, in criminum ratione, in iudicum potestate, non in comitiis consularibus positam arbitrabantur, indignum iis qui altius perspiciebant et hanc gratulationem ad iudicium corrumpendum spectare videbant. etenim sic ratiocinabantur, sic honestissimi homines inter se et mecum loquebantur, aperte iam et perspicue nulla esse iudicia. qui reus pridie iam ipse se condemnatum pu
Abbreviated transcription (Latin):
ut nõ modo .po. roͦ. sedeciam sibi ip̃e cõdemnatꝰ
uideretur. Ecce autem repente his diebus
paucil comitiis consularib factis: eadem illa
uetera consilia peecuma maiore repetuntur.
cedemq nostre fame fortumsq oĩm infidie
per eosdem homines comꝑant᷑᷑ Que respͥmo
modo pertenui nobil argumẽto indicioq pate¬
facta est. Post aperto suspicionis introitu ad
omĩa intima istorum consilia sine ullo erro¬
re peruenimus. Nam ut hortensius consul
designatus domũ reducebatur ecampo cum
manmia frequencia ac multitudine: fit ob¬
uiam calu ei multitudini. C. curio quem
ego hominem honoris pocius ꝙͣ contumelie
causa nõiatum uolo. Etẽm ad ea dicam que
ille si cõmemorare noluisset non tanto in cõ¬
uentu tam aperte palamqz diinsset. que tñ
a me pededentim cauteqz dicentur. ut et ami¬
citie nr̃e et dignitatis illius hĩta ratio esse
intelligatur. Uidet ad ip̃m fornicem fabia¬

Expanded text:
ut non modo populo Romano, sed etiam sibi ipse condemnatus ut non modo populo Romano, sed etiam sibi ipse condemnatus videretur. ecce autem repente his diebus paucis comitiis consularibus factis eadem illa vetera consilia pecunia maiore repetuntur, eaedemque vestrae famae fortunisque omnium insidiae per eosdem homines comparantur. quae res primo, iudices, pertenui nobis argumento indicioque patefacta est: post aperto suspicionis introitu ad omnia intima istorum consilia sine ullo errore pervenimus. nam ut Hortensius consul designatus domum reducebatur e campo cum maxima frequentia ac multitudine, fit obviam casu ei multitudini C. Curio, quem ego hominem honoris potius quam contumeliae causa nominatum volo; etenim ea dicam quae ille, si commemorari noluisset, non tanto in conventu tam aperte palamque dixisset; quae tamen a me pedetemptim cauteque dicentur, ut et amicitiae nostrae et dignitatis illius habita ratio esse intellegatur. videt ad ipsum fornicem Fabia
Abbreviated transcription (Latin):
est hoĩm arroganciũ noia qui non tam me
impediunt ꝙ nobiles sunt ꝙͣ adiuuãt ꝙ noti
sunt. Simulat se eorum presidio confidere
cum interea aliud quiddã iam diu machine.
Quam spem nũc habeat in manib et quid
moliatur breuiter iam iudices uobis exponã.
Sed prius ut ab micio res constituta sit
queso cognoscite. Ut primũ ex prouincia
rediit. redemptio est huius iudicii fac ta
grandi pecumia mansit i ditione atq pacto
usq ad eum finem dumiudices reiecti sunt.
Postea ꝙͣ reiectio iudicum facta est quod
in sortitione istius spem fortuna .p.r. et in
reiciendis iudicibus mea diligencia istorũ
impudenciam uicerat renũciata est tota
ditio. Prec lare se res habebat. libelli nominĩs
nostrorũ consiliiq huius in manibus erant.
nulla nota nullus color nulle sordes uidebã
hiis sentenciis ad lini posse cum iste repente ei
alacriatq leto sic erat huimlisatq demissus:

Expanded text:
est hominum adrogantium nomina, qui non tam me est hominum adrogantium nomina, qui non tam me impediunt quod nobiles sunt, quam adiuvant quod noti sunt: simulat se eorum praesidio confidere, cum interea aliud quiddam iam diu machinetur. quam spem nunc habeat in manibus et quid moliatur breviter iam, iudices, vobis exponam; sed prius ut ab initio res ab eo constituta sit, quaeso, cognoscite. Vt primum e provincia rediit, redemptio est huius iudici facta grandi pecunia. mansit in condicione atque pacto usque ad eum finem dum iudices reiecti sunt: posteaquam reiectio iudicum facta est, quod et in sortitione istius spem fortuna populi Romani et in reiciendis iudicibus mea diligentia istorum impudentiam vicerat, renuntiata est tota condicio. praeclare se res habebat. libelli nominum vestrorum consilique huius in manibus erant omnium; nulla nota, nullus color, nullae sordes videbantur his sententiis adlini posse, cum iste repente ex alacri atque laeto sic erat humilis atque demissus
Abbreviated transcription (Latin):
artificio factus uideretur reliquit. In stupris
uero et flagiciis nefarias eius libidines con¬
memorare pudore deterreor. Simul illorum
calamitatem cõmemorãdo auge̾ nolo: quib
liberos cõuiges suas integras. ab istius petulãcia
conseruare non licitum est. At eñi hec ita cõ¬
missa sunt ab isto ut non cognita sint ab oĩb.
Hominẽ esse arbitror neminẽ qui nomen
istius audierit quin facta eius quoq nefaria
cõmemorare possit. ut mͥ magis timendũ sit
ne multa crimina pret̾mictẽ ꝙͣ nequa in
istum fingẽ existimer. Neq em̃ mihi bidet᷑
hec multitudo que ad audiendũ cõuenit co¬
gnosce̾ en me caulam uoluisse: ged ea que scit
mecum recognosce̾. Que cum ita fint: iste
homo amensac perditus alia mecũ ratione
pugnat. nõ id agit ut alicuius eloquenciam
potencia nititur. Simulat his se rebus con¬
fidere. sed uideo quid agat. neq em̃ agit ocul¬
tissime. proponit mania mͥ nobilitatis. hoc

Expanded text:
artificio factus videretur, reliquit. in stupris artificio factus videretur, reliquit. in stupris vero et flagitiis nefarias eius libidines commemorare pudore deterreor; simul illorum calamitatem commemorando augere nolo quibus liberos coniugesque suas integras ab istius petulantia conservare non licitum est. 'at enim haec ita commissa sunt ab isto ut non cognita sint ab omnibus.' hominem esse arbitror neminem, qui nomen istius audierit, quin facta quoque eius nefaria commemorare possit, ut mihi magis timendum sit ne multa crimina praetermittere quam ne qua in istum fingere existimer. neque enim mihi videtur haec multitudo, quae ad audiendum convenit, cognoscere ex me causam voluisse, sed ea quae scit mecum recognoscere. quae cum ita sint, iste homo amens ac perditus alia mecum ratione pugnat. non id agit ut alicuius eloquentiam uam, non potentia nititur. simulat his se rebus confidere; sed video quid agat; neque enim agit occultissime. proponit inania mihi nobilitatis, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
non ab eo imperio istius abiudicaretur
Innumerabiles pecume ex aratorũ bonis nouo
nefarioq instituto coacte: sic hii fidelissimi
in hostium nu̾o en istimati ciues rei. seruilẽ
in modũ cruciati et necati homĩes nocentissi¬
mi propter pecunias iuidicio liberatu honesti¬
ssimi atq integerrimi abñtes rei facti ĩaudi¬
ta caula. damnati et eiecti. portus munitil
atq amici fame necati. classes optime atq
oportunssime cũ magna ignonrĩa po. ro.
amisse et perdite. Idem iste pater monimẽta
antiquissima partim regum locupletissimoꝵ
que illi ornamento urbibus ẽẽ uoluerunt.
partim eciã nostrorũ imperatorũ que uicto¬
res ciuitatibus siculis aut dederunt aut reddi¬
derunt. spoliauit nudauitq omĩa. Neq hoc
solum in statius ornamentisq pu ͭ ͥ ᷤ fecit: sed
eciam delubra omĩa sanctissimis religionib
consecrata depopulatus est. deum demq nłłz
siculis qui eis paulo magis a fabre atq antiqͦ

Expanded text:
non ab eo imperio istius abiudicaretur. non ab eo imperio istius abiudicaretur. innumerabiles pecuniae ex aratorum bonis novo nefarioque instituto coactae, socii fidelissimi in hostium numero existimati, cives Romani servilem in modum cruciati et necati, homines nocentissimi propter pecunias iudicio liberati, honestissimi atque integerrimi absentes rei facti indicta causa damnati et eiecti, portus munitissatque amici, fame necati, classes optimae atque opportunissimae cum magna ignominia populi Romani amissae et perditae. idem iste praetor monumenta antiquissima partim regum locupletissimorum, quae illi ornamento urbibus esse voluerunt, partim etiam nostrorum imperatorum, quae victores civitatibus Siculis aut dederunt aut reddiderunt, spoliavit nudavitque omnia. neque hoc solum in statuis ornamentisque publicis fecit, sed etiam delubra omnia sanctissimis religionibus consecrata depeculatus est, deum denique nullum Siculis, qui ei paulo magis adfabre atque antiquo
Abbreviated transcription (Latin):
et inuidiã sius maleficiis adduxit. in ip̃is
periculis non solum deleruit sed eciam op¬
pugnauit ac perdidit. Cuius pretura urba¬
na edium sacrarũ fuit publicoꝵq operũ
depopulacio. simul in iure dicendo bonorĩl
possessionũq contra oim̃ instituta addicio
et condeninacio. Iam uero omi uicior um
suorũ plurima et maxima constituit mo¬
nimenta et indicia in prouincia sicilia
quam iste per triemnũ ita uastauit uena¬
uit ac perdidit: ut ea restitui in antiquũ
statum nullomodo possit. Uix autẽ ꝑ młtos
annos innocentesq p̾tores in aliqua ex ꝑte
neq suas leges. neq nr̃a senatus confulta
neq coĩa uira tenuerũt. tantũ quisq h
in sicilia ꝙͣtum homĩs auarissimi et libi¬
dinosissimi. aut imprudenciã subter fugit
aut sacietati superfuit. Nulla res ꝑtriẽn¬
um insi ad nutũ istius iudicata est. nulla
res tam patria cuiusꝙͣ atq auita fuit que

Expanded text:
et in invidiam suis maleficiis adduxit, et in ipsis et in invidiam suis maleficiis adduxit, et in ipsis periculis non solum deseruit, sed etiam oppugnavit ac prodidit; cuius praetura urbana aedium sacrarum fuit publicorumque operum depopulatio, simul in iure dicundo bonorum possessionumque contra omnium instituta addictio et condonatio. iam vero omnium vitiorum suorum plurima et maxima constituit monumenta et indicia in provincia Sicilia, quam iste per triennium ita vexavit ac perdidit ut ea restitui in antiquum statum nullo modo possit, vix autem per multos annos innocentisque praetores aliqua ex partneque suas leges neque nostra senatus consulta neque communia iura tenuerunt: tantum quisque habet in Sicilia quantum hominis avarissimi et libidinosissimi aut imprudentiam subterfugit aut satietati superfuit. nulla res per triennium nisi ad nutum istius iudicata est, nulla res tam patria cuiusquam atque avita fuit quae
Abbreviated transcription (Latin):
preditum ut omnẽ rõnem salutis in peciũa
constituerit. hoc excepto presidio ut nullã
sibi rem adiumento fore arbitraret᷑. Etem̃
quod est ingemũ tantũ. que tanta facultas
dicendi. aut copia que istius uitam tot uicris
flagiciisq cõmunitã. iampridem oĩ uolũ¬
tate iudicioq daminatã aliqua ex parte posset
defendere: Ciuꝯut adolescencie maculas
ignominialq preteam questura primus
gradus honoris quid aliud habet in senisi
gn. carbonem spoliatum a questore suo
pe cumia puͨͣ nudatũ et proditũ consulem
desertum enercitum. relictam prouiciã
sortis necessitudinem religionẽq uiolatã.
Cuius legacio exicium fuit asie tocus et
pamphilie. quibus in prouiciis multas
domos plurimas urbes. omĩa fana deppłatꝯ
est. tum cũ in .gni dolobellam suũ scelus illᵈ
pristinũ renouauit et instaurauit q̃storiũ
cum eũ cui ille legatus et pro questore fuiss

Expanded text:
praeditum ut omnem rationem salutis in pecunia praeditum ut omnem rationem salutis in pecunia constitueret, hoc erepto praesidio ut nullam sibi rem adiumento fore arbitraretur. etenim quod est ingenium tantum, quae tanta facultas dicendi aut copia, quae istius vitam tot vitiis flagitiisque convictam, iam pridem omnium voluntate iudicioque damnatam, aliqua ex parte possit defendere? cuius ut adulescentiae maculas ignominiasque praeteream, quaestura, primus gradus honoris, quid aliud habet in se nisi Cn. Carbonem spoliatum a quaestore suo pecunia publica, nudatum et proditum consulem, desertum exercitum, relictam provinciam, sortis necessitudinem religionemque violatam? cuius legatio exitium fuit Asiae totius et Pamphyliae, quibus in provinciis multas domos, plurimas urbis, omnia fana depeculatus est, tum cum in Cn. Dolabellam suum scelus illud pristinum renovavit et instauravit quaestorium, cum eum, cui et legatus et pro quaestore fuisset,
Abbreviated transcription (Latin):
usq eo senatoria iudicia perdita profligata¬
q esse arbitratur: ut hoc palamditat nõ sine
caula se cupidum pecume fuisse qm̃ in pecu¬
nia tantum presidiũ exiperiatur eẽ. sese id
quod difficilimũ fuerit. tempus ipm̃ emisse
iudicii sui quo cetera faciluis eniere posset
postea/ ut qm̃ eximiũ inde subterfuge̾ nullo
modo poterat procellam temporis deuitaret.
Quod si non modo in causa uerũ in aliquo
honesto presidio aut in alicuiꝰ aut eloꝙͣcia
aut gr̃a spem aliꝙͣ collocasset. profecto nõ
hec omĩa colligeret atq aucuparetur. non
usq eo delpiceret. contemineretq ordinem
senatorũ. ut arbutratu euis deligeretur ex
senatu qui reus fieret. qui dum hic que opꝯ
essent comꝑaret caulam interea ante eun
dicẽt. Quibus ego rebus quid iste speret et
quo añ intendat facile perspicio. Quã
obrem uero se confidat aliquid proficẽ posse
reiectione iudicũ iudicauit ea spe istũ fuisse

Expanded text:
usque eo senatoria iudicia perdita profligatausque eo senatoria iudicia perdita profligataque esse arbitratur, ut hoc palam dictitet, non sine causa se cupidum pecuniae fuisse, quoniam in pecunia tantum praesidium experiatur esse; sese, id quod difficillimum fuerit, tempus ipsum emisse iudici sui, quo cetera facilius emere postea posset; ut, quoniam criminum vim subterfugere nullo modo poterat, procellam temporis devitaret. quodsi non modo in causa, verum in aliquo honesto praesidio aut in alicuius eloquentia aut gratia spem aliquam conlocasset, profecto non haec omnia colligeret atque aucuparetur; non usque eo despiceret contemneretque ordinem senatorium ut arbitratu eius deligeretur ex senatu qui reus fieret, qui, dum hic quae opus essent compararet, causam interea ante eum diceret. quibus ego rebus quid iste speret et quo animum intendat facile perspicio; quam ob rem vero se confidat aliquid proficere possereiectione iudicum iudicavit, ea spe istum fuisse
Abbreviated transcription (Latin):
quod ego meo labore et iugiliis consecutus sũ
Etem ille achaicus inquisitor. ne brũdusiũ
quidem peruenit ego siciliam totam quĩqua¬
ginta diebus sic obii ut oĩ populorũ priua¬
torumq lic teras inuiriasq cognoscerem. ut
perspicuũ cuiuis esse posset hominẽ ab isto
quesitum ẽẽ: non qui reumi suũ adduceret,
sed qui meũ tempus obsideret. Nunc homo
audacissimus atq amantissimus hoc cogitat.
intelligit me ita paratum atq instructum
in iudiciũ uenire: ut non modo in auribbrĩs.
sed in oculis om̃ sua furta atq flagicia defi¬
yurus sim. uidet senatores multos esse testes
audacie sue. Uidet multos equites romanos
frequentes. pret̾ea ciuies atq socios. quibusipo
in signes iuirias fecerit. uidet eciam tot tã
graues ab amicissimis ciuitatibus legaciones
cum pu ͨ ͥᷤᷤ auctoritatib cõuenisse. Que cũ
ita sit: usq eo de om̃ibus bonis male existimat.

Expanded text:
quod ego meo labore et vigiliis consecutus sum, quod ego meo labore et vigiliis consecutus sum, —etenim ille Achaicus inquisitor ne Brundisium quidem pervenit, ego Siciliam totam quinquaginta diebus sic obii ut omnium populorum privatorumque litteras iniuriasque cognoscerem; ut perspicuum cuivis esse posset hominem ab isto quaesitum esse non qui reum suum adduceret, sed qui meum tempus obsideret. nunc homo audacissimus atque amentissimus hoc cogitat. intellegit me ita paratum atque instructum in iudicium venire ut non modo in auribus vestris, sed in oculis omnium sua furta atque flagitia defixurus sim; videt senatores multos esse testis audaciae suae, videt multos equites Romanos, frequentis praeterea civis atque socios, quibus ipse insignis iniurias fecerit, videt etiam tot tam gravis ab amicissimis civitatibus legationes cum publicis auctoritatibus convenisse. quae cum ita sint, usque eo de omnibus bonis male existimat,
Abbreviated transcription (Latin):
tantum eripusse ut id multis satis ẽẽ possit.
Nihil esse tam sanctũ quod non biolari .ni.
munitũ quod non expugnari pe cumia possit.
Ꝙ si ꝙͣ audax est ad conandum tam esset astu¬
cul in agendo: fortasse aliqua in re nos aliꝙͣdo
fefellisset. Uerum hoc adhuc per cõmodum
cadit quod cum incredibili eius audacia singła¬
ris stulticia cõuineta est. Nam ut apertus n
corripiendis peccumis fuit: sic in spe corrũpẽdi
iudicii perspicua sua consilia conatusq omĩb
fecit. Semel ait se muita ꝑtimiuisse tũ cum
primũ a me reus factus sit. S cum e prouĩcia
recens esset iniudiaq et infarmia non recẽti
sed uetere ac diuturna flagraret tum ad iu¬
diciũ corrumpendũ tempus alienũ offendẽt.
Itaq cum ego diem inquirendi in sicilia ꝑgug¬
uã postulauissem: muenit iste qui sibi in acha¬
ia biduo breuiorem diem postularet. non ut
il idem conferret diligencia et industria sua

Expanded text:
tantum eripuisse ut id multis satis esse possit; tantum eripuisse ut id multis satis esse possit; nihil esse tam sanctum quod non violari, nihil tam munitum quod non expugnari pecunia possit. quodsi quam audax est ad conandum tam esset obscurus in agendo, fortasse aliqua in re nos aliquando fefellisset; verum hoc adhuc percommode cadit, quod cum incredibili eius audacia singularis stultitia coniuncta est; nam ut apertus in corripiendis pecuniis fuit, sic in spe corrumpendi iudici perspicua sua consilia conatusque omnibus fecit. semel ait se in vita pertimuisse,—tum cum primum a me reus factus sit; quod, cum e provincia recens esset, invidiaque et infamia non recenti sed vetere ac diuturna flagraret, tum ad iudicium corrumpendum tempus alienum offenderet. itaque cum ego diem inquirendi in Siciliam perexiguam postulavissem, invenit iste qui sibi in Achaiam biduo breviorem diem postularet; non ut is idem conficeret diligentia et industria sua
Abbreviated transcription (Latin):
possetis. depeculatorem errarii. benatorẽ
asie atq pamphilie predonem uiris. labeni
atq perniciẽ prouincie sicilie. De quo si
uos seuere ac religiose iudicaueritil auctoᷤ
ea que in uobis remane̾ debet herebit. Sin
istius ingentes diuicie iudiciorũ religionẽ
ueritatemq ꝑfregerint. Ego hoc tantum as¬
iudicibus aut accusator reo defuisse uideat᷑
Equidem ut de me confitear/ modo cũ multe
mͥ a.g. uerre insidie terra mariq facte st̃
quas partim mea diligencia deuitarin. ꝑtĩ
amicorũ studio officioq repulerim: nũꝙͣ tñ
neq tantum periculũ mihi adire uisus sum
neq tantopẽ pertimui ut nũc in ip̃o iuditio
n tantũ me expectacio accusacionis mee
concursusq tante multitudinis quib ego
rebus uehementissime perturbor cõmouet.
ꝙͣtum istius infidie nefarie quas uno tẽpore
conatur. Ꝙ ita dictitat. hiis ẽẽ metuendum
qui quod ip̃is solis sacil esset sur ripuissent. ce

Expanded text:
possetis, depeculatorem aerari, vexatorem possetis, depeculatorem aerari, vexatorem Asiae atque Pamphyliae, praedonem iuris urbani, labem atque perniciem provinciae Siciliae. de quo si vos severe ac religiose iudicaveritis, auctoritas ea quae in vobis remanere debet haerebit; sin istius ingentes divitiae iudiciorum religionem veritatemque perfregerint, ego hoc tamen adiudicibus aut accusator reo defuisse videatur. equidem ut de me confitear, iudices, cum multae mihi a C. Verre insidiae terra marique factae sint, quas partim mea diligentia devitarim, partim amicorum studio officioque reppulerim, numquam tamen neque tantum periculum mihi adire visus sum neque tanto opere pertimui ut nunc in ipso iudicio. neque tantum me exspectatio accusationis meae concursusque tantae multitudinis, quibus ego rebus vehementissime perturbor, commovet quantum istius insidiae nefariae, quas uno tempore conatur; qui ita dictitat, iis esse metuendum qui quod ipsis solis satis esset surripuissent, se
Abbreviated transcription (Latin):
Uod erat optandum maxime
iudices et quod unũ ad iniudiã
nostri ordinis infamiãq uidi¬
ciorũ sedandam mnaume per¬
tinebat id non humano consilio sed prope di¬
uinitus datum atq oblatum nobis sũmo .x. p.
tempore iuidetur. Inueterauit iam em̃ opĩo
perinciosa reip. nobisq periculosa que non
percrebuit hul iudiciis que nũc sunt peciũo¬
sũ hoĩem ꝙͣnus sit nocens nemẽm posse dam¬
nari. Nunc in ip̃o discrimine ordims iuidicioꝵ
uestrorum cum linit parati qui cõtencionib
et legibus habuere inuidiam senatus in flã¬
mare conentue: Reus in udiciũ adductus est
.g. uerres homo uita atq factis om̃n iam opi¬
none damnatus. pe cunie magnitudine. sua
spe et predicacione absolutus. huic ego cause
uestre cum sũma uoluntate et eipectacione
pͥ. xͥ actor accessi non ut augerem iniuidiã
ordinis sedut infamne coĩ succurrerẽ. Adduxi
em̃ hominẽ in quo reconsiliare existimatio¬
nem iudiciorũ. amissam redire in graciam

Expanded text:
dum maxime, iudices, et quod unum ad invidiam vestri ordinis infamiamque iudiciorum sedandam maxime pertinebat, id non humano consilio sed prope divinitus datum atque oblatum vobis summo rei publicae tempore videtur. inveteravit enim iam opinio perniciosa rei publicae vobisque periculosa, quae non percrebruit, his iudiciis quae nunc sunt pecuniosum hominem, quamvis sit nocens, neminem posse damnari. nunc in ipso discrimine ordinis iudiciorumque vestrorum, cum sint parati qui contionibus et legibus hanc invidiam senatus inflammare conentur, reus in iudicium adductus est C. Verres, homo vita atque factis omnium iam opinione damnatus, pecuniae magnitudine sua spe et praedicatione absolutus. huic ego causae, iudices, cum summa voluntate et exspectatione populi Romani actor accessi, non ut augerem invidiam ordinis, sed ut infamiae communi succurrerem. adduxi enim hominem in quo reconciliare existimationem iudiciorum amissam, redire in gratiam