comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dem sexthaꝵ populus. dem per oram albani ut ferunt a Iasonis cro¬
ati: ance quos mare quod est albanum nominatur haec gens sugerfi¬
sa montib caucasis ad eytum anmnem armeniae confiu atque
hyberiae descendens ut dictim est super maritima enis inndinorinq
gentem sarinatae utidorsi aroteres praetendimntur. quoꝵ a tego inei¬
catae iam amazones & sauromatides. fumina per abaniam detur¬
runt in mare casos & abanos dem cambises in cauicasis ortus montib
mox ꝙytus in coraticis ut diximus eram omnem a caso praelatis iuipi¬
baccesum gargie per ccccexi.p. auctor est agripa a cyro caspum ma¬
toꝵ etiam qui in arimenia res proxime cum orbulone geseie. Nã¬
ꝙ hi caspasias appellauere portas hyberiae quas caucasias dixmuicuo¬
cari situsq depicti & inde missi hoc nomen inscriptum habent & nero¬
nis principis comminatio ad caspias portas tendere dicebatur cumpe¬

Expanded text:
ini, Scytharum populus, dein per oram Albani, ut ferunt, ab Iasone oini, Scytharum populus, dein per oram Albani, ut ferunt, ab Iasone orti, unde quod mare ibi est Albanum nominatur. 39 haec gens superfusa montibus Caucasis ad Cyrum amnem, Armeniae confinium atque Hiberiae, descendit, ut dictum est. supra maritima eius Udinorumque gentem Sarmatae, Uti, Aorsi, Aroteres praetenduntur, quorum a tergo indicatae iam Amazones Sauromatides. flumina per Albaniam decurrunt in mare Casus et Albanus, dein Cambyses, in Caucasis ortus montibus, mox Cyrus, in Coraxicis, uti diximus. oram omnem a Caso praealtis rupibus accessum negare per CCCCXXV p. auctor est Agrippa. a Cyro Caspium mar multorum, etiam qui in Armenia res proxime cum Corbulone gessere. namque ii Caspias appellavere Portas Hiberiae, quas Caucasias diximus vocari, situsque depicti et inde missi hoc nomen inscriptum habent. et Neronis principis comminatio ad Caspias Portas tendere dicebatur, cum pe
Abbreviated transcription (Latin):
habarbos hyisanos ad hostum ioni flimmis ñii d ette ab eo adho¬
stium lexitisum mille eccc quas summa eficit xũ. hexi p. Artha¬
muidorus hinc detrahit.xxx. p. agropa cappium maue: gentes qͥ quae
tͥ sunt & cumhis armoeniam otteriminatas ab oriente oceamo sor¬
co & aboctidente caucasi iugis a meridie ttuti a septentrione otrenuo
seythico latere qua cognitum est ccccxc̃. in longituoien. in latiuui¬
nem cexc̃: prodidit. Non desunt ueco qui enis maris uniuerssimtrr¬
ciutum a freto.xxU.p. tradunt. Irrumpit autem arctis faucibus
& in longitudine paciosis atq̧ ubi coepit in laticuoine pandi limatis
obliquatur cornib tialut ad tngot him lacum ore cdistedens sulitis: et
auctor est .N. Uario simlitudine primus smus appeliatire scythieꝰ
itrinq eum accolunt sostchae & per angustias inter se cõmeant:
hiuc nomades & saurematie multis nomimnib ilinc abgenon paucioribus
ciauiuib ab meroitu cextro mucronem ipsum fauciuim teientium¬

Expanded text:
ni fluminis IIII. DCCC, ab eo ad ostium Iaxartis MM.CCCC, quae summa efficit XV. LXXV p. Artemidorus hinc detrahit XXV p. Agrippa Caspium mare gentesque quae circa sunt et cum iis Armeniam, determinatas ab oriente oceano Serico, ab occidente Caucasi iugis, a meridie Tauri, a septentrione oceano Scythico, patere qua cognitum est CCCCLXXX in longitudinem, in latitudinemCCXC prodidit. non desunt vero qui eius maris universum circuitum a freto XXV p. tradunt. Inrumpit autem artis faucibus et in longitudinem spatiosis atque, ubi coepit in latitudinem pandi, lunatis obliquatur cornibus, velut ad Maeotium lacum ab ore descendens, sicilis, ut auctor est M. Varro, similitudine. primus sinus appellatur Scythicus; utrimque enim accolunt Scythae angustias et inter se commeant, hinc Nom. ab introitu dextra mucronem ipsum faucium tenent Ud
Abbreviated transcription (Latin):
insula appraehensa oppidum dea & ex mesia ueniens caicus aminis
oppidum pitane canatis aminis. Intercidece rane lissima cea ttrmnea
carene cistene cille cotille hebeastre crisa palescepsis geigeta nem¬
dros nuinc est pecperene ciutas heradeotes tractus coriphas oppidu
anmis griliosolius. Regio aphrodisias quat antea politice orgas reio
scepus fumen euenum. cuius in ripis intercidere hinesos q mĩle¬
tos. In hoc tractu idas mons &ora quae sinum cognominauit
& cõuentũ axamiteos olm pedasus dicta fuiia astron corma¬
los crianos alabastios hyeros exida. Intus mons gergara todemq
nomie oppidum tuisus in littorẽ antandro sedonis prius uocata
dem cimerissos eadem apollonia fuit palinedium oppidum pio¬
montoium lectum disterminata eolida & troada fuit & posne¬
dia ciuitas cͣssa & larissa & ad lamentium templam dnrat . intus

Expanded text:
insula adprehensa —, oppidum Elaea et ex Mysia veniens Caicus amnis, insula adprehensa —, oppidum Elaea et ex Mysia veniens Caicus amnis, oppidum Pitane, Canaitis amnis. intercidere Canae, Lysimachea, Atarnea, Carene, Cisthene, Cilla, Cocylium, Thebe, Astyre, Chrysa, Palaescepsis, Gergitha, Neandros; nunc est Perperene civitas, Heracleotes tractus, Coryphas oppidum, amnes Grylios, Ollius, regio Aphrodisias quae antea Politice Orgas, regio Scepsis, flumen Euenum, cuius in ripis intercidere Lyrnesos, Miletos. in hoc tractu Ide mons et in ora, quae sinum cognominavit et conventum, Adramytteos, olim Pedasus dicta, flumina Astron, Cormalos, Crianos, Alabastros, Hieros ex Ida; intus mons Gargara eodemque nomine oppidum. rursus in litore Antandros, Edonis prius vocata, dein Cimmeris, Assos, eadem Apollonia — fuit et Palamedium oppidum —, promunturium Lectum disterminans Aeolida et Troada. fuit et Polymedia civitas, Chrysa et Larisa alia. Zminthium templum durat. intus
Abbreviated transcription (Latin):
hylum & triempos phrygias mesiae hdiae annib repletos fuit
mora erus oppiolum tempnos nunc in extremo fini nymirinetos
scopuli oppidum leuce. dem promontorum quod insua fuit finis¬
ꝙ ioniae photaẽ ⁊ mieneum conuentum magna pars eoliae quae
mor dicetur fraeguentat praeterq macedones hyrtans cognomi¬
nati & magnetes a sipilo. Uerum ephe sum alterum inmen asiae
remotiores conueniunt caesauienses metropolitae embiani instio¬
tes & superiores misi macedones methaurenses briulitȩ inyppepeni
doshyeritae¬
EoLIS proxma est quondam mesia appelata quae helesponto
adiac& tros abbͥa phrocea ascanius portus. Dem fuit larissa fuit &¬
eymerimena quae sebastõpolim se uocat. e intus degeae staliae pos¬
sidea meonthicos tempnos. In ora autem titanus anmis s siuitas
ab eo cognominata fuit & gyra. nunc autem tantum portus solis

Expanded text:
Hyllum et Cryon, ipsos Phrygiae, Mysiae, Lydiae amnibus repletos. fuit Hyllum et Cryon, ipsos Phrygiae, Mysiae, Lydiae amnibus repletos. fuit in ore eius oppidum Temnos, nunc in extremo sinu Myrmeces scopuli, oppidum Leucae in promunturio, quod insula fuit, finisque Ioniae Phocaea. 120 Zmyrnaeum conventum magna pars et Aeoliae, quae mox dicetur, frequentat praeterque Macedones Hyrcani cognominati et Magnetes a Sipylo. verum Ephesum, alterum lumen Asiae, remotiores conveniunt Caesarienses, Metropolitae, Cilbiani Inferiores et Superiores, Mysomacedones, Mastaurenses, Briullitae, Hypaepeni, Dioshieritaolis proxima est, quondam Mysia appellata, et quae Hellesponto adiacet Troas. ibi a Phocaea Ascanius portus. dein fuerat Larisa, sunt Cyme, Myrina quae Sebastopolim se vocat, et intus Aegaeae, Itale, Posidea, Neon Tichos, Temnos. in ora autem Titanus annnis et civitas ab eo cognominata — fuit et Grynia, nunc tantum portus, olim
Abbreviated transcription (Latin):
mons mimas ł .p. eacuriens acꝗ in conimentib tampis residens
quo in laco magnus alexinder mtertidi plamtien eam iusserat. Uñ¬
R đ p. longitudmne ut duos sinus iunger& heritrasq com manante
circumfimder& iuisit eas: fuerunt oppida ptheleon helos dorion nũc
est aleon fluuius cyreneum numantis promontorium claromene
idem per duo stadia continenti anexuit interierunt intus caphimis
& hermelia si sioilum quod ante tantaliꝰ uocabatur. caput moeonis
ubi nunc est stagnum salo cobite & etharicopolis sustituta sipilo &
inde ili colȩo hũic libade regredientib Inde ab est .xii. ab amazone
coudita restituta ab alexandro In ora zmirna amme melete gauoẽs
non procul orto. Montes asiae nobilissimi in hoc tractu fuere. Explicãt
tracone dͥem̾it Drico intrmnolo inmolus in cadiio ile in tauro y¬
iuxta dorilaum phrygiae suutatem multosq coligit fiuuios mter
quos phrygiem. qui nomime genti dato acharitam distermmat

Expanded text:
mons MimasCLp. excurrens atque in continentibus campis residens. mons MimasCLp. excurrens atque in continentibus campis residens. quo in loco Magnus Alexander intercidi planitiem eam iusserat VII. D p. longitudine, ut duos sinus iungeret Erythrasque cum Mimante circumfunderet. iuxta eas fuerunt oppida Pteleon, Helos, Dorion, nunc est Aleon fluvius, Corynaeum, Mimantis promunturium, Clazomenaidem per duo stadia continenti adnecti interiere intus Daphnus et Hermesta et Sipylum, quod ante Tantalis vocabatur, caput Maeoniae, ubi nunc est stagnum Sale. obiit et Archaeopolis, substituta Sipylo, et inde illi Colpe et huic Libade. regredientibus inde abest XII p., ab Amazone condita, restituta ab Alexandro, in ora Zmyrna, amne Melete gaudens non procul orto. montes Asiae nobilissimi in hoc tractu fere explicant Dracone deiuxta Dorylaum, Phrygiae civitatem, multosque colligit fluvios, inter quos Phrygem, qui nomine genti dato a Caria eam disterminat,
Abbreviated transcription (Latin):
.xĩ.p. tralib eo ampłius uõ.iti. mñ fincea thessaloche ⁊ androlicia
nominata  latori apposita clerassidas insulas secum abstulit ma¬
re Intus & thnona alluitur hyco pellopeza aliquando & enchipia cogno¬
minata. In ora autem matium ephesus amazenum opus antea rnul¬
tis expetita nominib. Alope eum pugnatum apud troiam est mex
ortigie amorgones uocata & rmmiina est cognomie thracia ad he¬
nionium  ptele. Attollitur monte pmio alliuitur ca istro in cilbianis
iigis orto multos siagños deferente  stagnum pegaseum quod piates
ainnis expellit. ab hns inultiudo hmi est qua terias propagat medi¬
qq iam campis syriem infulam adietit fons in urbe caleppia templã
duiane complexa e diueiis regionib duos einuntes ab ephesomatiu
aliud colophonioꝵ &intus ipsa colophon aleso affiuente Inde apollmis
clarii fanum lebedos fuit g notum oppidum promontorium ꝯreneum

Expanded text:
XV p., Trallibus eo amplius MMM. antea Thessaloche et Mandrolytia XV p., Trallibus eo amplius MMM. antea Thessaloche et Mandrolytia nominata et litori adposita Derasidas insulas secum abstulit mari. intus et Thyatira adluitur Lyco, Pelopia aliquando et Euhippia cognominata. in ora autem Matium, Ephesus, Amazonum opus, multis antea expetita nominibus, Alopes, cum pugnatum apud Troiam est, mox Ortygiae, Amorges. vocata et Smyrna est, cognomine Trachia, et Haemonion et Ptelea. attollitur monte Pione, adluitur Caystro, in Cilbianis iugis orto multosque amnes deferente et stagnum Pegaseum, quod Phyrites amnis expellit . ab iis multitudo limi est, qua terras propagat mediisque iam campis Syrien insulam adiecit. fons in urbe Callippia et templum Dianae conplexi e diversis regionibus duo Selenuntes. ab Epheso Matium aliud Colophoniorum et intus ipsa Colophon, Haleso adfluente. inde Apollinis Clarii fanum, Lebedos — fuit et Notium oppidum —, promunturium Cyrenaeum,
Abbreviated transcription (Latin):
mnacharia nominata super lXXXX. uibium per cuncta maria genitrix
nec fraudanda uie cadino qui primus prosam orationem condece
nisfituit. Ammis mȩandet ortus e lacu in monte aulotrene pluuri¬
miss eͥfusus oppidis e redetus flumiib crebus. &eita sunosus fie¬
xib ut saepe credatur reuerti. Apamenam primum peniagatur re¬
gionem inoꝵ euereti euenencam ac demde hygaleticos campes
postremo cariam placidus omnelq agros fertilisimo rigtns lmo¬
ad decimum a mileto stadium lenis illabitur mari mons latgimus
opuida heradea carice montis eius cognominis cauȩ eminus quod
primo condidisse iones narrantur achenis profecti naulo cem priene
mora quas tõrglea appellatur xessus ammnis regio omnib iomib sacra
& ideo pamonia appellata iuxtã fugitiuos conditum ut nome indi¬
tio et phigela fut & maĩchesum oppidum. supra haec magnesa mȩ¬
andri cognomime insignis. Thesalica magnesia orta abest ad echeseo

Expanded text:
Anactoria nominata, super LXXXX urbium per cuncta maria genetrix Anactoria nominata, super LXXXX urbium per cuncta maria genetrix nec fraudanda cive Cadmo, qui primus prorsam orationem condere instituit. amnis Maeandemisque affusus oppidis et repletus fluminibus crebris, ita sinuosus flexibus ut saepe credatur reverti, Apamenam primum pervagatur regionem, mox Eumeneticam ac dein Bargylioticos campos, postremo Cariam, placidus omnesqad decumum a Mileto stadium lenis inlabitur mari. inde mons Latmus, oppida Heraclea, montis eius cognominis Carice, Myuus, quod primo condidisse ones narrantur Athenis profecti, Naulochum, Priene, in ora, quae Troglea appellatur, Gaesus amnis, regio omnibus Ionibus sacra et ideo Panionia appellata; iuxta fugitivis conditum, uti nomen indicio est, Phygela fuit et Marathesium oppidum. supra haec Magnesia Maeandri cognomine insignis, Thessalica Magnesia orta. abest Epheso
Abbreviated transcription (Latin):
hi ppim. xystrani hydienses appoloniatȩ trapezopolite aphrodienses
andri ammnis recursib super ioniam procedit phrigiae ab ortu so¬
lis uicina a septentrione misiae meridiana parte regiar am¬
plectens moenia ante appellata: saelebratur maxime sardibim
latere molli montis qui ante timolus appellabatiur conesitusex eo
profluente pactolo eodemq chrusoroa ec fonte tarni anmis ciuitas
ipsa idae uõtata est. clara staigna gigeo sardiana mine appellatar
ea urrisditio. onueniuneq in ea extra praedictos macedones cadieni lore
untur appolloniorite misotimolite & alii ignobiles. Ioma abiasco
sinu incipiens numerosiore ambito littorum flectitur. in ea primꝰ
sinus basiulicus posideum promontorium e opidumo raculum btã¬
cidaꝵ appellatum: nunc didines apollinis ab eppido stadis. xex
& inde. chxĩx. miletus lioniae caput lelegeis anera epithuia &

Expanded text:
hippini, Xystiani, Hydissenses, Apolloniatae, Trapezopolitae, Aphrodisienses hippini, Xystiani, Hydissenses, Apolloniatae, Trapezopolitae, Aphrodisienses andri amnis recursibus super Ioniam procedit, Phrygiae ab exortu solis vicina, ad septentrionem Mysiae, meridiana parte Cariam amplectens, Maeonia ante appellata. celebratur maxime Sardibus in latere Tmoli montis, qui ante Timolus appellabatur, conditis; ex quo profluente Pactolo eodemque Chrysorroa ac fonte Tarni a Maeonis civitas ipsa Hyde vocitata est, clara stagno Gygaeo. 111 Sardiana nunc appellatur ea iurisdictio, conveniuntque in eam extra praedictos Macedones Cadieni, Philuntur —, Apollonhieritae, Mysotimolitae et alii ignobiles. Ionia, ab Iasio sinu incipiens, numerosiore ambitu litorum flectitur. in ea primus sinus Basilicus, Posideum promunturium et oppidum, Oraculum Branchidarum appellatum, nunc Didymei Apollinis, a litore stadiis XX, et inde CLXXX Miletus, Ioniae caput, Lelegeis ante et Pityusa et
Abbreviated transcription (Latin):
dro tagele aside meduasa uranum pedassum thelinisum habita¬
tur incer duos sinus ceraunicum ꝙiasicum. Dem myndos &
ubi fuit polemyndas seriandos neapolis arianda thermera libera
bargilie & a quo sinus iasius oppidum iasuscaria interiorum nomi¬
num fama praenite. quippe ibi sunt oppida milasa libera. Anthio¬
chia ubi fuece simietos qe tranios oppida nunc eam corcimifliumt
meande & orsimus fuit in eo tractu & infandropolis est fumenia
dudre flumim apposita glaucus anmis lysias oppidum ⁊ othiusad
bereyntinis tractus insatralis eadem euancia eseleucia ꝙ anthio¬
chia dicta. Alluitur enͣdone anme praefunditur thebayde: quidam
ibi pigmȩos habitasse tradunt praeterea simt sidones pyrea eitro¬
me heraclea mizona labanda libera quae conuentum eum cogno¬
minauit stratonicea libera librandos ceranius troagzone froritis¬
longinquioris ecdem disceptant foro orttronienses alidienses seri¬

Expanded text:
dro, Theangela, Side, Medmassa, Vranium, Pedasum, Telmisum. habitadro, Theangela, Side, Medmassa, Vranium, Pedasum, Telmisum. habitatur inter duos sinus, Ceramicum et Iasium. inde Myndos et ubi fuit Palaemyndus, Nariandos, Neapolis, Caryanda, Termera libera, Bargylia et, a quo sinus Iasius, oppidum Iasus. Caria interiorum nominum fama praenitet. quippe ibi sunt oppida Mylasa libera, Antiochia, ubi fuere Symmaethos et Cranaos oppida; nunc eam circumfluunt Maeander et Morsynus. fuit in eo tractu et Maeandropolis, est Eumenia, Cludro flumini adposita, Glaucus amnis, Lysias oppidum et Orthosia, Berecynthius tractus, Nysa, Trallis, eadem Euanthia et Seleucia et Antiochia dicta; adluitur Eudone amne, perfunditur Thebaite. quidam ibi Pygmaeos habitasse tradunt. praeterea sunt Thydonos, Pyrrha, Eurome, Heraclea, Amyzon, Alabanda libera, quae conventum eum cognominavit, Stratonicea libera, Labrayndos , Ceramus, Troezene, Phorlonginquiores eodem foro disceptant Orthronienses, Alindienses, Eu
Abbreviated transcription (Latin):
FLEBERRIMA UIbs laodicat imposita. est hico flimini latera
ałuentib a sopo s capro appellata primo diospolis. dem Rhors Reli¬
qui in eo conuentus. quos nominare non pigeat iy drelicȩ timiso¬
nes hyera politae. Alter conuentus asymiade accipit nomen. sonuemi¬
unt hi taones crpiam ccrpei deulei mude uilienies. Sel reliqui
populi ignobiles xu. Tertius apamniam uadit ante appellatam
celanas. Deinde ciboton sita est in radice montis sigmos crecum¬
fusa marspa obrimaobra fluminib in meandrum cadentib
marsias ibi redditur ortus ac paulo pat conditus ubi certauit
tibiarum cantu cum apolline. Ad uo locẽnses ita uocatur con¬
uallis .x. in.p. ab apamea phrygram petentibi. E hoc conuentu
deceat nominare metropolitas diomisiopolitas emphorbenos ac¬
moneios pelthenos filiuanos. teliqui ignobules .uiiii. doridis in
sinu leucopolis amaxitos eleusthene carias oppida macium ea¬
tane halicarnasus. Sed oppida contributa ei sunt a magno alexan¬

Expanded text:
leberrima urbe Laodicea. imposita est Lyco flumini, latera adluentibus Asopo et Capro, appellata primo Diospolis, dein Rhoas. reliqui in eo conventu, quos nominare non pigeat, Hydrelitae, Themisones, Hierapolitae. alter conventus a Synnade accepit nomen; conveniunt Lycaones, Appiani, Corpeni, Dorylaei, Midaei, lulienses et reliqui ignobiles populi XV. tertius Apameam vadit, ante appellatam Celaenas , deinde Ciboton. sita est in radice montis Signiae, circumfusa Marsya, Obrima, Orba fluminibus in Maeandrum cadentibus. Marsyas ibi redditur, ortus ac paulo mox conditus. ubi certavit tibiarum cantu cum Apolline, Aulocreneest; ita vocatur convallis, X??? p. ab Apamea Phrygiam petentibus. ex hoc conventu deceat nominare Metropolitas, Dionysopolitas, Euphorbenos, Acmonenses, Peltenos, Silbianos. reliqui ignobiles VIIII. Doridis in sinu Leucopolis, Hamaxitos, Eleus, Etene. dein Cariae oppida Pitaium, Eutane, Halicarnasus. sex oppida contributa ei sunt a Magno Alexan
Abbreviated transcription (Latin):
um aladi syibote. qui octonum cubitoꝵ esse dicuntur aristocremm lihae
latere a meroe oppidum tholem dieꝵ U itmeie tradit. Inde dieꝵ .xii
oinit se cctꝰ annis habitasse contra in a radico latece canora oppidmm ese
eoꝵ Sien dutem sapem uocit q ile asferit ipso nomine aduenas rignifica¬
ri saput eort isuia sembobitum & tectium in arabia syra. Inter montes
autem & nilum barri sime phaliges in ipsis ueco montib assache multis na-¬

Expanded text:
s, Alabi, Syrbotae, qui octonum cubitorum esse dicuntur. Aristocreon Libyae s, Alabi, Syrbotae, qui octonum cubitorum esse dicuntur. Aristocreon Libyae latere a Meroe oppidum Tollen dierum V itinere tradit; inde dierum XII dente se CCC habitasse; contra in Arabico latere Diaron oppidum esse eorum. Bio n autem Sapen vocat quod ille Esar; et ipso nomine advenas significari . caput eorum in insula Sembobitin, et tertium in Arabia Sinat. inter montes autem et Nilum Simbarri sunt, Phalliges, in ipsis vero montibus Asachae multis. na
Abbreviated transcription (Latin):
rum regem aexypti ignotus fuit usus ignium. Quidam &i pigmȩoꝵ ger¬
tem prodideumt inter paludes ex quib nilus oriterur In ora autemibi
dem snus contmui monces ardentibi similes iubent : Trogoditis e rubio ma¬
ri a meroe tractus onnus superponitur anapata tridui itinere ad rubius
litus aqua pliuia ad usum complirab seruata fertilissima regione quae inter¬
ritus est auri. Ulteriora a tabula aegipti ethopum gens teneñs. Dem contͣ
metoem megabaru quos aligui adiabatas nominaueriit oppidim habẽt
a polimis pars eoꝵ nomades quae elephantis uescitur. E adueso in africae
parte marobi ruisus amegabarus menomes & dabeli dieꝵq .xx. inter¬
uallo cricenss Vlera eos dochi denide gatamantes semper nudi mox ande¬
re maithice messaces & ppures atri colers tota toipora lubrica illimiunt
Nt ex africae parte medmmni demde nomades cino cephaloꝵ lacte uinenti¬

Expanded text:
rum regem Aegypti ignotus fuit usus ignium. quidam et Pygmaeorum genrum regem Aegypti ignotus fuit usus ignium. quidam et Pygmaeorum gentem prodiderunt inter paludes ex quibus Nilus oriretur. in ora autem ubi dicemus continui montes ardentibus similes rubent. Trogodytis et Rubro mari a Meroe tractus omnis superponitur, a Napata tridui itinere ad Rubrum litus, aqua pluvia ad usum conpluribus locis servata, fertilissima regione quae interest auri. ulteriora Atabuli, Aethiopum gens, tenent. dein contra Meroen Megabarri, quos aliqui Adiabaros nominavere; oppidum habent Apollinis. pars eorum Nomades quae elephantis vescitur. ex adverso in Africae parte Macrobii, rursus a Megabarris Memnones et Dabelli dierumque XX intervallo Critensi. ultra eos Dochi, dein Gymnetes, semper nudi, mox Anderae, Mattitae, Mesaches; hi pudore atri coloris tota corpora rubrica inlinunt. at ex Africae parte Medimni, dein Nomades, cynocephalorum lacte vivente
Abbreviated transcription (Latin):
tractu dextro subeuntib alueo quae portum facerꝵ. dedificia oppidi pauca
regnare foemiam candacem. quod nomen iam multis annis ad reginas
transit delubi hammnionis est ibi religiosum & toto tractu sacella. Aete
rum cum potientur reꝗ ethiopes insuia ea magnas claritatis fuit: Tradt̃
armatoꝵ el clare solitam artificum ũi alere reges ethopum x he ꝗho¬
die tradutur.
U NIUERSA UeIO gens ȩtheua appellata est dem̃de achalantia mox a uulca¬
circa extremitates eius gigni minime muꝵ artificiad formanda corpo¬
ra efigiesq celandas mobilitate nnea feruntur certe ab orientis partes in¬
tima gentes ee sme narib aequali totius planicie. Alias superiore labro eris¬
nel orbas alias sine huguis pars ẽen ore concreto e narrib carens imo tam¬
tum foramie spirat potumq calamis auenae trahit & grana eiusdem
auenae prouenientis sponte ad uescenddum habe pxo quib proseimone

Expanded text:
Tadu dextro subeuntibus alveo, quae portum faceret. aedificia oppidi pauca; Tadu dextro subeuntibus alveo, quae portum faceret. aedificia oppidi pauca; regnare feminam Candacen, quod nomen multis iam annis ad reginas transiit; delubrum Hammonis et ibi religiosum etro cum potirentur rerum Aethiopes, insula ea magnae claritatis fuit. tradunt armatorum CCL dare solitam, artificum III. alii reges Aethiopum XLV esse hodie traduntur. o gens Aetheria appellata est, deinde Atlantia, mox a Vulcacirca extremitates eius gigni minime mirum, artifici ad formanda corpora effigiesque caelandas mobilitate ignea. ferunt certe ab orientis parte intima gentes esse sine naribus, aequali totius oris planitie, alias superiore labro orbas, alias sine linguis. pars etiam ore concreto et naribus carens uno tantum foramine spirat potumque calamis avenae trahit et grana eiusdem avenae sponte provenientis ad vescendum. quibusdam pro sermone
Abbreviated transcription (Latin):
nor etiam quinquenno in meroe moratus cnmethiopia scriberg. Namꝗthi¬
mostienes classium phyladelphi praefertus fime mensura die h asuene
meroem Item prodidit Eratosthenes. de xxũ.p arthemidorus de. Sebosus ab
a egipti extremis .XVI.p ixxu Vnde proximi diti .Xi.ł Serim onnus haec
fnuita nupec diputatio est: quenam asiene dicelxxii. Neconis eeploratores¬
renunciauee his medis. Asiene hieransi eaminion. lm̃ii.p. Inde tama lxxũ¬
p. regione e nomenintana ȩchiopum prima .exx. atmam. lxiii. pitaram
xxi. tergedum cxi. insulam gaugadem esse in medio eo tractu iide primũ
mussas aues ꝑsitatos. & ab altera quae uocatur artigula ammal spingion ater¬
go dono ꝙynocephalos inde nabatha. lxxx. eppidum id patuum intet praeditas
res suiluatuama aliqnus appatiuse r mocerontum elephantoꝵ q uesigia ip̃
oppidum meroem ab introitu insulae aberse. ixx p. iuxtaq aliam insulas

Expanded text:
nor etiam quinquennio in Meroe moratus, cum de Aethiopia scriberet. nam Tinor etiam quinquennio in Meroe moratus, cum de Aethiopia scriberet. nam Timosthenes, classium Philadelphi praefectus, sine mensura dierum LX a Syene Meroen iter prodidit, Eratosthenes DCXXV, Artemidorus DC, Sebosus ab Aegypti extremis |XVI|.LXXV, unde proxime dicti |XII|.L???. verum omnis haec finita nuper direnuntiavere his modis: a Syene Hieran sycaminon LIIII p., inde Tama LXXII regione Euonymiton Aethiopum, Primi CXX, Acinam LXIIII, Pitaram XXV, Tergedum CVI. insulam Gagauden esse in medio eo tractu; inde primum visas aves psittacos et ab altera, quae vocetur Artigula, animal sphingion, a Tergedo cynocephalos. inde Nabata LXXX; oppidum id parvum inter praedicta ephantorumque vestigia. ipsum oppidum Meroen ab introitu insulae abesse LXX p., iuxtaque aliam insulam
Abbreviated transcription (Latin):
Ceite solitudines nupe renuntiauere principi Nerom misiꝰ ab eo milites pcas¬
toriani cum tribuno ad explorandum intet reliqua bella et hiopitum cogitãti
Intraueie autem & eo arma Romana diuaugusti temporib duce .p. petronio
& ipso equestris ordinis praefedto aegyptus oppida Sxepugnauit quae sola mueis¬
rat quo dicenius ordine. Spelgm primi bectin foꝵ cabusis atteniam stadisum
ubi nlus praecipitns se fragore auditum accolis aufert drapuit & nephata
dinem ibi fecerunt aegyptioꝵ bellis attrita est ȩthiopia uicisim mperitando
seruiendoq clara & potens etiam usq ad troiana bella menmone regnante &
syriae imperitaisse ea nostroq litore aetate regis cephei patet andromede fabu¬
lis simili modo & de mensuta eius uaria prodidere primus darion ultra
meroem s lenge subuectus moꝵ aristreon e bion & basilis e simonides mi¬

Expanded text:
certe solitudines nuper renuntiavere principi Neroni missi ab eo milites praecerte solitudines nuper renuntiavere principi Neroni missi ab eo milites praetoriani cum tribuno ad explorandum, inter reliqua bella et Aethiopicum cogitanti. intravere autem et eo arma Romana Divi Augusti temporibus duce P.Petronio, et ipso equestris ordinis praefecto Aegypti. is oppida expugnavit, quae sola invenimus quo dicemus ordine, Pselcin, Primi, Bocchin, Forum Cambusis, Attenam, Stadissim , ubi Nilus praecipitans se fragore auditum accolis aufert. diripuit et Napata. ibi solitudinem fecerunt: Aegyptiorum bellis attrita est Aethiopia vicissim imperitando serviendoque, clara et potens etiam usque ad Troiana bella Memnone regnante. et Syriae imperitasse eam nostroque litori aetate regis Cephei patet Andromedae fabulis. Simili modo et de mensura eius varia prodidere, primus Dalion ultra Meroen longe subvectus, mox Aristocreon et Bion et Basilis, Simonides mi
Abbreviated transcription (Latin):
arempiis direa paaga hagada dimana radata in grio phenix auren pro deo
tã lebratur boroi in meditẽraneo malo proximum merce. Sic ꝓtodit bion iu¬
ba alitec oppidum in monte agatios intet aegyptum &ethopiam. quod arabes
myson uocauecunt. Hem thacor psona namum sesamum pidema inuda
cerabim iuxtabituminis fontem amodiata prosda parentri mam adtexata
batta alaman macuas scamos goram. in insula ab his ab alexandro calmise¬
rem malios agocem. S affricae lateee tridita sumt eodem nomine tancom¬
psos alcera siue pars prioris mogorensea edosa pelenaria epidis magais¬
subum alintium aspintum syndopdit gensce pindititora gengo orsinfua¬
ra mabma runure bermulon. quod oppidum graeti yͥpaton uocartunt pa¬
doucas samnes unde dephanti incipiant mablibetos sacetum fuit quondã
& epis oppidum contra merem ante ꝙͥ hion scriber& doloetum. haec sunt
prodita usꝙ mercem: Ex quib hoc tempore uullum prope latere utras extat

Expanded text:
Premni, Nups, Direa, Patigga, Bacata, Dumana, Radata, in quo felis aurea pro deo colebatur, Boron, in mediterraneo Mallo proximum Meroae. sic prodidit Bion. Iuba aliter: oppidum munitum Megatichos inter Aegyptum et Aethiopiam , quod Arabes Mirsion vocaverunt, dein Tacompson, Aramum, Sesamum, Pide, Mamuda, Orambim iuxta bituminis fontem, Amodata, Prosda, Parenta, Mania, Tessata, Batta, Alanam, Macua, Scammos, Goram in insula, ab iis Abale, Androgalim, Serem, Mallos, Agocem. Ex Africae latere tradita sunt eodem nomine Tacompsos altera sive pars prioris, Mogore, Saea, Aedosa, Penariae, Primis, Magassa, Buma, Linthuma, Spintum, Sidop, Censoe, Pindicitor, Acug, Orsum, Suara, Maumarum, Vrbim, Mulon, quod oppidum Graeci Hypaton vocarunt, Pagoarca, Zamnes, unde elephanti incipiant, Mambli, Berressa, Coetum. fuit quondam et Epis oppidum contra Meroen, antequam Bion scriberet deletum. Haec sunt prodita usque Meroen, ex quibus hoc tempore nullum prope utroque latere exstat.
Abbreviated transcription (Latin):
edipis paropanisus cuicius combises paradis coatras oreges oroandes
nympetes tautus atq. ubi fe quos. exuperat caucasus ubi brachia
emittit subinde tentanti maria similis sarpedon coracesius gra¬
gus iteruq tautus etiam ubi deliscit seq populis aperit portarum
tamen nomine rebnitantem fibi uendicans: quat alidi armenicȩ
alibi caspiae alibi cilitias uocantut. quinetiam confractus effugiens
quaeq maria plrrimis se gentium nominib amphet hinc qilline implet
u dextro hyrtanus caspius. a leua pariedrus morcitus amaonitꝰ
in licia igitur a promontorio eius oppidum slmena mongi chimera¬
nostib flagrans heftistim uutas & ipĩo saepe fiegrantib iugis orpidum
ohempus ibĩ fu̾it nunc sunt mintana gage couidala rhecropolis iuxta
aria siuitas mita oppida aperie ꝓ antiphelos quae quondam ebesues¬
atg m tecesũ pelius supee ilos. Dem̃ pyra itemq zanius a mari xĩ pfli

Expanded text:
Emodus, Paropanisus, Circius, Cambades, Pariades, CEmodus, Paropanisus, Circius, Cambades, Pariades, CNiphates, Taurus atque, ubi se quoque exuperat, Caucasus, ubi brachia emittit subinde temptanti maria similis, Sarpedon, Coracesius, Cragus, iterumque Taurus, 99 etiam ubi dehiscit seque populis aperit, Portarum tamen nomine unitatem sibi vindicans, quae aliubi Armeniae, aliubi Caspiae, aliubi Ciliciae vocantur. quin etiam confractus, effugiens quoque maria, plurimis se gentium nominibus hinc et illinc implet, a dextra Hyrcanius, Caspius, a laeva Parihedrus, Moschicus, Amazonicus, viii 100 In Lycia igitur a promunturio eius oppidum Simena, mons Chimanoctibus flagrans, Hephaestium civitas, et ipsa saepe flagrantibus iugis. oppidum Olympus ibi fuit, nunc sunt montana Gagae, Corydalla, Rhodiopolis. iuxtadria civitas, Myra, oppida Aperlae et Antiphellos, quae quondam Habesos, atque in recessu Phellos. dein Pyrrha, item Xanthus, a mari
Abbreviated transcription (Latin):
rimedon iuxta aspẽdum fluens caractes iuxta quem lĩ senus & olbia:
uitimas. eius ora phasellis iunctum mare licium est gensq licia: in¬
de uastus sinus. tairas mons abesis ueniens lutorib colidono pro¬
montorio disterminatur imensus ipse & niumeraꝵ gentium ar¬
biter: dextro latere septentrionalis ubi primum ab idico marri ecur¬
git leuo meridiamis ꝙ ad occasum tendens mediamq distrahens asi-¬
am nid aprimenti terias aturrerent maria. Resulit ergo epentri¬
ones fiexusq inmentirei inmensuum iter quaerit uelut de indui¬
stria rerum natuta fubinde aequora opponentra hinc phoenicum
hnc pontrtun ieioe illine caspium & hyrtanum contraq meoticu
lacum torquentur. Itaq. collisus inter haec claustra. & tamen quitor
Hexuosus euadit usq ad cognata riphȩotum iuga numerosis einonis
nominib quacimque incedit. Insignis imaus prima parte dicts mox

Expanded text:
rymedon, iuxta Aspendum fluens, Catarractes, iuxta quem Lyrnesus et Olbia rymedon, iuxta Aspendum fluens, Catarractes, iuxta quem Lyrnesus et Olbia ultimaque eius orae Phaselis. lunctum mare Lycium est gensque Lycia, unde vastus sinus. Taurus mons, ab Eois veniens litoribus, Chelidonio promunturio disterminat, inmensus ipse et innumerarum gentium arbiter, dextro latere septentrionalis, ubi primum ab Indico mari exsurgit, laevo meridianus et ad occasum tendens mediamque distrahens Asiam, nisi opprimenti terras occurrerent maria. resilit ergo ad septentriones flexusque inmensum iter quaerit, velut de industria rerum natura subinde aequora opponente, hinc Phoenicium, hinc Ponticum, illinc Caspium et Hyrcanium contraque Maeotium lacum. torquetur itaque collisus inter haec claustra et tamen victor flexuosus evadit usque ad cognata Ripaeorum montium iuga, numerosis nominibus et novis, quacumque incedit, insignis: Imaus prima parte dictus, mox
Abbreviated transcription (Latin):
rica clibanus : fluuius lalasis decuruit autem ad mare anemurq
regione supradictis simili modo omnib qui eadem composuere Igno¬
rãta est contermina illi gens omanadum. quoꝵ intus oppidum
omana cactera castella .xliii. inter aspera conualens insident uał ue
uerticem
titem pside quondam solymi appelati. querum colonia caesarea. Fadem
antinocna: oppida oranda galesos. hos inclucit lyccionia in assaticam
turienses. Datut & thetrarohia gͦ hycaonia qua parte gallaciȩ contemmima
est siuntatum .xiiii. uibe cȩleberrima iconio ipsius hycconiae cta elebrantũ
theuasa in tauro ida in confinio galaciae atqi capadocias a latere autoz
enis super pamphiliam ueniunt chracum soboles milie. quorum cari¬
canda oppidum pamphilia antea messopia appellata est mare pam¬
philium cilitio iungitur oppida sase &i nionte astero aspenobm pan¬
tanistum perga promontoriuo lercola mons sardemissus amnis era¬

Expanded text:
ra, Clibanus, Lalasis; decurrit autem ad mare Anemuri e ra, Clibanus, Lalasis; decurrit autem ad mare Anemuri e regione supra dicti. simili modo omnibus, qui eadem composuere, ignorata est contermina illi gens Omanadum, quorum intus oppidum Omana. cetera castella XLIIII inter asperas convalles latent. Insident verticem Pisidae, quondam appellati Solymi, quorum colonia Caesarea, eadem Antiochia. oppida Oroanda, Sagalessos. Hos includit Lycaonia, in Asiaticam Tyrienses. datur et tetrarchia ex Lycaonia, qua parte Galatiae contermina est, civitatium XIIII, urbe celeberrima Iconio. ipsius Lycaoniae celebrantur Thebasa in Tauro, Ide in confinio Galatiae atque Cappadociae . a latere autem eius super Pamphyliam veniunt Thracum suboles Milyae, quorum Arycanda oppidum. Pamphylia ante Mopsopia appellata est. mare Pamphylium Cilicio iungitur. oppida Side et in monte Aspendum, Plantanistum, Perga. promunturium Leucolla, mons Sardemisus. amnes Eu
Abbreviated transcription (Latin):
derius uel chleius oppidum egee libecum annus pyramus portae
uitiae oppida mallos magrsos se m̃eus tasos campi aler oppida cari¬
ponos mopsos libeium pyramo impositum tyros rephyrun sancile
ammis saros tidmnis tarsum liberam ur bem protula mari setans Regio
talentis um oppido locus nrmpheum soloȩ cilita suitiae: nunc pomptio¬
polis addana ⁊ oria pinarȩ padalie aliselinus disioe hetabedorion
iuxtaq mare coricos eidem nomine oppidum & portus & specus mox
ma cyprus insula. sed m continente oppida miandania nemiriuum
coracesium finiss antiquus ilitias melas anmnis: Intus autemdicendi
anarbeum. quae ninc caesarea augusta castabala epiphania quae antea
hemandoes eleusa Icomium selentiã supra annem calitadnum trueto¬
dis cognomine a mari relata ubi uocabatui herima praetereti itꝰ
flimina lipparis bombos paradisus mons imbarousꝰ: culitiae pamphi¬
lam omnes iunxere neglectagente ifaurrica oppida eius intus iau¬

Expanded text:
flumen Chlorus, oppidum Aegaeae liberum, amnis Pyramus, Portae flumen Chlorus, oppidum Aegaeae liberum, amnis Pyramus, Portae Ciliciae, oppida Mallos, Magirsos et intus Tarsos . campi Alei, oppida Casyponis, Mopsos liberum, Pyramo inpositum, Tyros, Zephyrium, Anchiale. amnes Saros, Cydnos, Tarsum liberam urbem procul a mari secans. regio Celenderitis cum oppido, locus Nymphaeum, Soloe Cilicii, nunc Pompeiopolis , Adana, Cibyra, Pinare, Pedalie, Alae, Selinus, Arsinoe, Iotape, Dorion iuxtaque mare Corycos, eodem nomine oppidum et portus et specus. mox da Coracesium, finisque antiquus Ciliciae Melas amnis. intus autem dicendi Anazarbeni, qui nunc Caesarea, Augusta, Castabala, Epiphania, quae ante Oeniandos, Elëusa, Iconium, Seleucia supra amnem Calycadnum, Tracheotis cognomine, ab mari relata ubi vocabatur Hermia . praeterea intus flumina Liparis, Bombos, Paradisus, mons Imbarus. Ciliciae Pamphyliam omnes iunxere neglecta gente Isaurica. oppida eius intus Isau
Abbreviated transcription (Latin):
his auquid obtine tmesa themelatium dimidio piopior petrae ꝙͣ da¬
masto sesurra autem huic pioximna est phylosco oppilo parchorim ab
euphratẽ ab eo selenciam diert .x. nauigatio totidemq fere babylo¬
nem Scmditur euphrates a zeudinate alxxxxiiii.p. crica uicum
massicem & parite leua in messo potamiam uadit per ipsam seleuti¬
am crrcaq eam prcfluenti infuslis tygridi. dexteriore autem alueo
babilionem quendam saldeas caput petit mediamq permetans item
quam mochi uocant distrahitur in paludes. Increstit autem& ipse
Nili modo aestatis dieb paulum diffecens ac messopotamiam in¬
undat sole obtinente xͫ partem tancriminu incipit in uiigine &¬
leone transgresso in totum uero remeat in .xxͦiiiiᵒ. parte ⁊igmnis
E Dredeamus ad oram syriae. ni proxia est uitia flmmen d¬
aphnes mons sõcodullus parte amani montis flmina androcho
ꝓmarus lcui simus ssicus oppidum issos idem Alexandria fiom̃

Expanded text:
his aliquid obtinet Hemesa, item Elatium, dimidio propior Petrae quam Dahis aliquid obtinet Hemesa, item Elatium, dimidio propior Petrae quam Damascus. a Sura autem proxime est Philiscum, oppidum Parthorum ad Euphraten. ab eo Seleuciam dierum decem navigatio, totidemque fere Babylonem. scinditur enim Euphrates a Zeugmate DLXXXXIIII p. circa vicum Masicen et parte laeva in Mesopotamiam vadit, per ipsam Seleuciam circaque eam praefluenti infusus Tigri, dexteriore autem alveo Babylonem, quondam Chaldaeae caput, petit mediamque permeans, item quam Mothrim vocant, distrahitur in paludes. increscit autem et ipse Nili modo, aestatis diebus: paululum differens ab eo Mesopotamiam inundat, sole optinente vicesimam leone transgresso, in totum vero remeat in XXVIIII parten virginis. Sed redeamus ad oram Syriae, cui proxima est Cilicia. flumen D, mons Crocodilus, Portae Amani montis, flumina Androcus, Pinarus, Lycus, sinus Issicus, oppidum Issos, item Alexandria,
Abbreviated transcription (Latin):
transita euphiatis nobilis: Ex aduerso a pamia selencus item utriusq
conditor ponte iunxerat qui cohȩfent messõpotamiae tohobali uotan¬
tur. At an syria oppida europum tapfacum quondam nune amphipo¬
lis orabes scente ita feentitur usq uram locum in quo comiersus ad
ouentem relinquẽ sruae palmitenas soltudines quaȩ usq ad petra
urbem & regionem arabiae felcis appellatȩ pertimeT
AL MIRA uibs nobilis situ dnicis soli s agius amoenis uasto undiq
ambitu harenis inludit agios ac uelit terus exempta a reꝵ natrra
puuata sorte mte duo imperia summa. Eiõ parthorimq catus pn¬
ma in discordia semper utrimq cura. Abest a selentia parthoum quȩ
uocatus atting̾im. ecc xxxuii  a proximo uero syriae lutore .ctmi. &
a damasco .xxuii. p.¬
ROΡIUSImfra palmnrȩ solitudines stelenddena regio est dictaqiam
hierapolis ac beroea ex cͥalchis ulera palmriam quaq ex solitndiibus

Expanded text:
transitu Euphratis nobile . ex adverso Apameam Seleucus, idem utriusque transitu Euphratis nobile . ex adverso Apameam Seleucus, idem utriusque conditor, ponte iunxerat. qui cohaerent Mesopotamiae, Rhoali vocantur. at in Syria oppida Europum, Thapsacum quondam, nunc Amphipolis; Arabes Scenitae. ita fertur usque Suram locum, in quo conversus ad orientem relinquit Syriae Palmyrenas solitudines, quae usque ad Petram urbem et regionem Arabiae Felicis appellatae pertinent. Palmyra, urbs nobilis situ, divitiis soli et aquis amoenis, vasto undique ambitu harenis includit agros ac, velut terris exempta a rerum natura, privata sorte inter duo imperia summa Romanorum Parthorumque est, prima in discordia semper utrimque cura. abest ab Seleucia Parthorum, quae vocatur Ad Tigrim, CCCXXXVII p., a proximo vero Syriae litore CCIII et a Damasco XXVII pInfra Palmyrae solitudines Telendena regio est dictaeque iam Hierapolis ac Beroea et Chalcis. ultra Palmyram quoque ex solitudinibus
Abbreviated transcription (Latin):
fringit euphratem. Ulera quoq saxuosus & uiolentus arabiam inde le¬
ua imoero eorum dictam regionem fascena a menstira dextraq comage¬
nem disterminant. at pontis tamen. & iam ubi tanrum epugnat pa¬
tiens apud clauddio pohum capadociae cuisum ad occasum solis agit primo
fractum expellit in meridiem. ita naturas dimicatio illa aequatur hoc
eunte. quo uult ilo prohibente re qua uelit. a catheractis iterum naui
pida hedesam quae quondam anthiochia dicebatur: Caudem a fonte no¬
minata carras clade crassi nobles iungitur practaturae mesbopota¬
miae ab assyiuis originem trahens. in qua ante mysiam ac uiciforum¬
oppida mox arabes qui praetani uocantur horum caput singara a sa¬
mosatis autem latere sruae marsas annis influit ingila comagene
fiuit Imoreorum iutas incipiurt oppida alluunt᷑ epiphania e an¬
thiochia. quae ad euphratem uocantur. Item zeugina. lexͥp. asamostitis

Expanded text:
fregit, Euphraten, ultra quoque saxosum et violentum. Arabiam inde laefregit, Euphraten, ultra quoque saxosum et violentum. Arabiam inde laeva, Orroeon dictam regionem, trischoena mensura, dextraque Commagenen disterminat, pontis tamen, etiam ubi Taurum expugnat, patiens. apud Claudiopolim Cappadociae cursum ad occasum solis agit. primo fractum expellit in meridiem. ita naturae dimicatio illa aequatur, hoc eunte quo vult, illo prohibente ire qua velit. a catarractis iterum navigpida Edessam, quae quondam Antiochia dicebatur, Callirhoem, a fonte nominatam, Carrhas, Crassi clade nobile. iungitur praefectura Mesopotamiae, ab Assyriis originem trahens, in qua Anthemusia et Nicephoroppida. mox Arabes qui Praetavi vocantur; horum caput Singara. a Samosatis autem latere Syriae Marsyas amnis influit. Cingilla Commagenen finit, Imeneorum civitas incipit. oppida adluuntur Epiphania et Antiochia, quae Ad Euphraten vocantur, item ZeugmaLXXII p. a Samosatis,
Abbreviated transcription (Latin):
syria habet Eacoeptis quae cum euphrate dicentur arbethisios bero¬
enses epifinenses. Ad ouientem laodicenos: qui ad libanum rognomi¬
nantire lerichadios laristos practer thetrarchas in regna descriptas
barbaris nominib . xuii¬
T DE euphrate dixisse in hoc loco aptissimum fuerit. Oritur in praete¬
ctirra armoeniat maioris caranitide ut pdidere & his qui proxime
uiderunt domicius coibulo in monte aga. licinius mucianus sub
radicib montis quem capotem appellant supra gnnaram. xñ .p.¬
in inicio pixirateus nominatus fluit deggenam primum mox anne:¬
ticam armęniat regiones a capadocia excludens clascusa abest agi
mata hx x .p. inde nauigatut sacronam. ł .p. melitenem capado¬
ciae xxiiii.p. elegieam armoeniae .x.p. accoeptis flumiinibi lyco
arsania arsano apud elegieam. octirrut ei taurus mons. nec resistit
ꝙͣ ꝙͣ .xii.p. latitudine praeualens ominia iriumpentem mox ibi per¬

Expanded text:
Syria habet, exceptis quae cum Euphrate dicentur, Arethusios, BeroSyria habet, exceptis quae cum Euphrate dicentur, Arethusios, Beroeenses, Epiphanenses ad Orontem, Laodicenos, qui Ad Libanum cognominantur, Leucadios, Larisaeos, praeter tetrarchias in regna discriptas barbaris nominibus XVIIEt de Euphrate hoc in loco dixisse aptissimum fuerit. oritur in praefectura Armeniae Maioris Caranitide, ut prodidere ex iis, qui proxime viderunt, Domitius Corbulo, in monte Aga, Licinius Mucianus, sub radicibus montis, quem Capoten appellant, supra Zimaram XII p., initio Pyxurates nominatus. fluit Derzenen primum, mox Anaeticam, Armeniae regiones a CamaraLXXV p.; inde navigatur Sartonam L???, Melitenen Cappadociae XXIIII, Elegeam Armeniae X???, acceptis fluminibus Lyco, Arsania, Arsano. apud Elegeam occurrit ei Taurus mons nec resistit, quamquam XII p. latitudine praevalens. Ommam vocant inrumpentem, mox ubi per
Abbreviated transcription (Latin):
sa altitudo quarta iuigilia orientem per tenebras solem aspicit bre¬
ui cricumacta corporis diem noctemq pariter ostendens. Ambitus ad
tacumen. Xuiii.p. est altitudo per dixectum .iiii. At in ora anmis orõtes¬
dg natus intre libanum & antiibanum iuxta hehsopolim oppida ros ꝙ &
atergo portat quae syriae appellantur inteuiallo rosioium montiũ
& tanii In ora oppidum myriandios mons amanus in quo oppi¬
dum bonute ipse a syrys ⁊ ulitiam separat
NC interiora dicantium cele queod aparuĩa marha anne diuisam
anaaiinoꝵ thetrarchia bombitem quae alio nomine hierapolis uoca
hoc detreto coltur dictã cͥalchida cognommatã amĩdelum. unde ce.¬
misenos hylatas Itureoꝵ gentem & qui exhus beteni appellantur
marimitanos thetrarchiam quae mamiscti appellature paradisbm¬
agras peragrans penelentas seleuciam practer iam dictas duas quȩ ad
eupheatem & qui anbellum uocantur tardicentes. Reliqua autem

Expanded text:
sa altitudo quarta vigilia orientem per tenebras solem aspicit, bresa altitudo quarta vigilia orientem per tenebras solem aspicit, brevi circumactu corporis diem noctemque pariter ostendens. ambitus ad cacumen XVIIII p. est, altitudo per derectumIIII. at in ora amnis Orontes, natus inter Libanum et Antilibanum iuxta Heliopolim. oppida Rhosos et a tergo Portae, quae Syriae appellantur, intervallo Rhosiorum montium et Tauri. in ora oppidum Myriandros, mons Amanus, in quo oppidum Bomitae. ipse ab Syris Ciliciam separat. Nunc interiora dicantur. Coele habet Apameam, Marsya amne divisam a Nazerinorum tetrarchia, Bambycen, quae alio nomine Hierapolis vocao dicta, colitur —, Chalcidem cognominatam Ad Belum, unde remesenos, Hylatas, Ituraeorum gentem et qui ex his Baethaemi vocantur, Mariamnitanos, 82 tetrarchiam quae Mammisea appellatur, Paradisum, Pagras, Penelenitas, Seleucias praeter iam dictam duas, quae Ad Euphraten et quae Ad Belum vocantur, Tardytenses. reliqua autem
Abbreviated transcription (Latin):
ERED eius mons libanus orsus mile dtis stadis gymitam usq por¬
rigitur quat coele syria cognominatẽ huic pari inttuiacente ualle mõs
adueesus anchilibamis obtenditur quondam muro coninictus post
eum introrsus detapolitana regio. praeditaeq cum eti thetraichiȩ
& palesimae tota laxitas. At inora autem subietta libano fliinis¬
nagoras berytus colonia quas felix iulia appellatur. leontes oppidus
fhimeo lycos palebliblos firmen adonis oppida biblos botus cycarda
trieris adomos tripolis quondam tyrii & sydonii & aradisobtment ori¬
toxia eleutheros fumen oppida ⁊amita marathos contraq arraddos
ui. stadioꝵ oppidum & insula ducentis passib a centinente distans
camebala Neapoli aspaltos calaba promontorinm: in quo laedicea libe¬
ra cy apolis heraclea caradrus possidium
cognominata oronte anmne diuiditur in promontorio autem seleu¬
cia libera pyera appellata.
URTR eodem mons eodem quo alius nomine cassius cuius exca&¬

Expanded text:
porrigitur, quae Coeles Syriae cognominatur. huic par, interiacente valle, mons adversus Antilibanus obtenditur, quondam muro coniunctus. post eum introrsus Decapolitana regio praedictaeque cum ea tetrarchiae et Palaestines tota laxitas. at in ora item subieMagoras, Berytus colonia, quae Felix Iulia appellatur, Leontos oppidum, flumen Lycos, Palaebyblos, flumen Adonis, oppida Byblos, Botrys, Gigarta, Trieris, Calamos, Tripolis, quoniam Tyrii et Sidonii et Aradii optinent, Orthosia, Eleutheros flumen, oppida Zimyra, Marathos contraque Arados, septem stadiorum oppidum et insula ducentis passibus a continente distans,Carne, Balanea, Paltos, Gabala, promunturium, in quo Laodicea libera, Dipolis, Heraclea, Charadrus, Posidium.cognominata; Oronte amne dividitur. in promunturio autem Seleucia libera, Pieria appellata. super eam mons eodem quo alius nomine, Casius. cuius excel
Abbreviated transcription (Latin):
defitiunt iuga. Ibig arempheos quosclam accoepnnus hauo dissimi¬
lem hyperboreis gentem. Sedes sunt illi nenora almenta bactae
capullas inxea foeminis uitisq imꝑrobto existimatuꝵ uitus clementes
Itag sacios haberi narrant miuolatosq esse etiam feris accolarũ
populis nec ipsos modo sed illos quoꝗ qui ad eos profugiant ultra

Expanded text:
deficiunt iuga, ibique Arimphaeos quosdam accepimus, haut dissimideficiunt iuga, ibique Arimphaeos quosdam accepimus, haut dissimilem Hyperboreis gentem. sedes illis nemora, alimenta bacae, capillus iuxta feminis virisque in probro existimatus, ritus clementes. itaque sacros haberi narrant inviolatosque esseetiam feris accolarum populis, nec ipsos modo, sed illos quoque qui ad eos profugerint. ultra