comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dicta haemi excelsitas uĩ passuum. Subitura uersa
eius & in bistrum deuexa maesigaetae aodis daudȩ
dariacq & subhis arracis armatae quos arcatas uocint
scitae qua e & circa pontilitora mori seniii si toniquae
orpheiuates genitores obtinent : ita finie histea seo¬
tentriono abortu pontus ao propontis. Ameridiae
Acgeam mare cuius inora a strumone apolloni& cȩ¬
simnane apolis. bate fintus ohilippi colonia ab sunt
ad yrratio, c̃cexx scotus a dipiros ciuitas̃ maesti
amnis ostium mons pangeus. heraclex olyntos abde¬
rã libera ciuitas stagnum bysthonũ & gensoppidũ
fuit tirida diomedis aequorum stabulis dirũ nunc
s̃ dicacaris maroniocus parthemon phales mamaro¬
nea prius ortagura eadictamons serriũ hon&cũ
locus dor iscuinx hominum capax ita xerses
ibidinumerauit exercitum os hebriporius tento¬
ris oppidum acnor liberĩcum poly doritumulo

Expanded text:
dicta. Haemi excelsitas VI passuum subitur. aversa dicta. Haemi excelsitas VI passuum subitur. aversa eius et in Histrum devexa Moesi, Getae, Aedi, Scaugdae Clariaeque et sub iis Arraei Sarmatae, quos Areatas vocant, Scythaeque et circa Ponti litora Moriseni Sitonique, Orphei vatis genitores, optinent. ita finit Hister a septentrione, ab ortu Pontus ac Propontis, a meridie Aegaeum mare. cuius in ora a Strymone Apollonia, Oesyma, Neapolis, Datos. intus Philippi colonia—absunt a Dyrrhachio CCCXXV—, Scotusa, Topiros civitas. Mesti amnis ostium, mons Pangaeus. Heraclea, Olynthos, Abdera libera civitas. stagnum Bistonum et gens. oppidum fuit Tirida, Diomedis equorum stabulis dirum; nunc sunt Dicaea, Ismaron, locus Parthenion, Phalesina, Maronea, prius Orthagurea dicta. mons Serrium, Zone, tum locus Doriscum, X??? hominum capax — ita Xerxes ibi dinumeravit exercitum—, os Hebri, portus Stentoris, oppidum Aenos liberum cum Polydori tumulo,
Abbreviated transcription (Latin):
sesso: Haec &iam inde uictrix ꝑ uestigia liberipa¬
tris atque herculis uagata haec eadem est macedonia
tas uendidit tantam differenitam sortes pracsistitere
duo homines Tr acia sequitur inter ualidissimascuropẽ
gentes intrategias diuis a populorũ cius quos nominare
nonpigeat amnem strẏmonem ac colunt dextrolate¬
re denselace & mediabdis altã fusque supra dictos leueo
digerribes sorũ que muta nomina ad mestumam nẽ
ima pange¬
ro ꝓpciẽ montis ambientem int̃ hel&os. diobessos carb¬
lesos indebris as sapheos a domantõs adris arum gens̃ sundit:
hebrum accolentibus carbil&is. pirogeris drugeris cae¬
nicis bẏpsaltis. benis corpillis bottiaei sidonis eodẽ
sunt intractusia la&e. priante dolonga & hinicela¬
la&e maioris hacmominores rhodo pe subditis inter
quos hebrus amnis oppidum supro sope poneropolis an¬
tea mox a conditore filippo polis nunc asitu trimentium

Expanded text:
sesso, haec etiam Indiae victrix per vestigia Liberi Pasesso, haec etiam Indiae victrix per vestigia Liberi Patris atque Herculis vagata. haec eadem est Macedonia,tas vendidit. tantam differentiam sortis praestitere duo homines! xi 40 Thracia sequitur, inter validissimas Europae gentes, in strategias L divisa. populorum eius, quos nominare non pigeat, amnem Strymonem accolunt dextro latere Denseletae et Maedi ad Bisaltas usque supra dictos, laevo Digerri Bessorumque multa nomina ad Mestum amnem ima Pangaei montis ambientem inter Haletos, Diobessos, Carbilesos, inde Brigas, Sapaeos, Odomantos. Odrysarum gens fundit Hebrum accolentibus Carbiletis, Pyrogeris, Drugeris, Caenicis, Hypsaltis, Benis, Corpilis, Bottiaeis, Edonis. 41 eodem sunt in tractu Sialetae, Priantae, Dolongae, Thyni, Coelaletae maiores Haemo, minores Rhodopae subditi. inter quos Hebrus amnis, oppidum sub Rhodope Poneropolis antea, mox a conditore Philippopolis, nunc a situ Trimontium
Abbreviated transcription (Latin):
oppidinis sosphinȩ lon mende & in pallenses. sst hino quon¬
dĩ ph&idãnunc cassandrex colonia anthemus olopyxus
sinus mecybernu: oppida fisclba ampellos torone sig¬
gestelos fr&um quomente matoxerses persarũ rex con¬
tinem abscidit in longitudine pas suum  .d. mons
ipse a planitiae excurrit in maria. LXXU Nas sucm
anbitis radicis. c. Colligit oppidum incacum ine fuit
Aerbotoni ptincsum urano polis palhe orium tyrsus
clene apollonia cuius incollema crouit cognominatur :
oppidum cassera faucesq altere isthinia cantus inis¬
tha gyras sit hone hera deã & regio mygdoniae sub¬
uuenis inqua retelentes inmari a pollonia erh&us a in
tora rursus possidium & sinus cum oppido cermoroam
phpols. liberumꝰ gens bitde alii de in macedomae
sum ar am hybenam albaniam Cappa docũ
ꝓran ligistũ ł aurũ causasum trans gressa:
haec inb&ris medis ꝑsis dominata Totoorientepos¬

Expanded text:
oppida Nissos, Phryxelon, Mendae et in Pallenensi Isthmo quonoppida Nissos, Phryxelon, Mendae et in Pallenensi Isthmo quondam Potidaea, nunc Cassandrea colonia, Anthemus, Olophyxus, sinus Mecyberna, oppida Myscella, Ampelos, Torone, Siggos, Stolos, fretum, quo montem Atho Xerxes Persarum rex continenti abscidit in longitudinem passuum MD. mons ipse a planitie excurrit in mariaLXXV passuum, ambitus radicis CL colligit. oppidum in cacumine fuit Acrothoon; nunc sunt Vranopolis, Palaehorium, Thyssus, Cleonae, Apollonia, cuius incolae Macrobii cognominantur . oppidum Cassera faucesque alterae Isthmi, Acanthus, Stagira, Sithone, Heraclea et regio Mygdoniae subiacens, in qua recedentes a mari Apollonia, Arethusa. in ora rursus Posidium et sinus cum phipolis liberum, gens Bisaltae. dein Macedoniae Asiam, Armeniam, Hiberiam, Albaniam, Cappadociam, Syriam, Aegyptum, Taurum, Caucasum transgressa, haec in Bactris, Medis, Persis dominata toto oriente pos
Abbreviated transcription (Latin):
Aiac monintus haloritae. uallei philagei cy rreste
&hyris sei pellx coͥnia oppidum stobi ciuin
roma norum mox antigonea europus ad axium an¬
nem eo demque nomine perquod r hodia s. flus
icine fluuius anxius. Adbunc finem dardanq̃ti¬
resperefina cedoniam ac colunt : ab hoc am ne pel¬
nue gents parocei heordenses. halno plpelis
mignones montes. rhodo pes copiusto robellus:
dem p̃ucene gremio terrarum: a rethiusi.
anthio chidenses idomenenses doberiẽs trien¬
ses allan tenses tudaris tenses mor hilli garre¬
tylum. caestȩ. onor byonei & liberi mantini atque
oreste coloniae bulli deises & dienses x ylo politesa
Inora sinus macedonicao oppid&ã castra & intus py¬
loros l&emedioq litoris flexuthesa lonicae libero
conditionis adhanc adhyrraico ex iñĩ thermȩ int̃¬
mucos sinus oppida dice xpadinam derascione. pro¬
muntorium canastreum: oppida phalena e phlegra.¬

Expanded text:
Haliacmon. intus Aloritae, Vallaei, Phylacaei, Cyrrestae, Haliacmon. intus Aloritae, Vallaei, Phylacaei, Cyrrestae, Tyrissaei, Pella colonia, oppidum Stobi civium Romanorum, mox Antigonea, Europus ad Axium amnem, eodemque nomine per quod Rhoedias fluit, Ichnae, fluvius Axius. ad hunc finem Dardani, Treres, Pieres Macedoniam accolunt. ab hoc amne Paeoniae gentes Paraxiaei, Eordenses, Almopi, Pelagones, Mygdones. montes Rhodope, Scopius, Orbelus. dein praeiacente gremio terrarum Arethusii, Antiochienses, Idomenenses, Doberi, Aestrienses, Allantenses, Audaristenses, Morylli, Garresci, Lyncestae, Othryonei et liberi Amantini atque Orestae, coloniae Bullidenses et Dienses, Xylopolitae, naei. 36 In ora sinus Macedonica oppidum Chalastra et intus Phloros, Lete medioque litoris flexu Thessalonice liberae condicionis — ad hanc a Dyrrhachio CCXLV —, Therme in Thermaico sinu, oppida Dicaea, Palinandrea, Scione, promunturium Canastr
Abbreviated transcription (Latin):
abdicat poenales aquas dirisq genitas argenteis¬
s suis misceri recusans. hessaliae adnexa magne¬
sia est cuius fons lib& bra oppida ocus ormenũ
pira m&honeo lyzonpromuntorium : sepias op¬
pida casianas palatbra : pr omuntorium a cantiũ
oppida melibo ea. TRhibus erymnȩ ostium oppidũ
moleum orthei resiae phelina titumacieyrton cran¬
non acharne dorion mili thephila cocponiae.
Epiria chaie atticȩtes saliae in porrectum longi¬
tudo c̃ccc łXXX taditur latitudo : clxxxxxui
Macedonca postea cl. populorum: duobus inclia
regibus quondamq terrarum imperio emathia
antea haec adepi  oticas gentes in solis oc casumreu¬
dens posterga magnesiae at que tesaliȩ infestt᷑
ad ardanis partem enis septem trionalis laptona
Acpeflagonia ꝓtegunt a triballis oppida egle
Inquo sepdirimos reges bero ea & in regione
qua epirer᷑ appellatur Anemore aegidium inora
heradea flumen apilas oppida pͥi naedoros annis¬

Expanded text:
abdicat, penales aquas dirisqabdicat, penales aquas dirisqs suis misceri recusans. ix 32 Thessaliae adnexa Magnesia est, cuius fons Libethra, oppida Iolcus, Ormenium, Pyrra, Methone, Olizon, promunturium Sepias, oppida Castana, Spalathra, promunturium Aeantium, oppida Meliboea, Rhizus, Erymnae, ostium Penii, omolium, Orthe, Iresiae, Pelinna, Thaumacie, Gyrton, Crannon, Acharne, Dotion, Melite, Phylace , Potniae. Epiri, Achaiae, Atticae, Thessaliae in porrectum longitudo CCCCLXXXX traditur, latitudo CCLXXXXVII. Macedonia postea CL populorum, duobus 33 incluta regibus quondamque terrarum imperio, Emathia antea dicta. haec ad Epiroticas gentes in solis occasum recedens post terga Magnesiae atque Thessaliae infestatur a Dardanis; partem eius septentrionalem Paeonia ac Pelagonia protegunt a Triballis. oppida Aegae, in quo sepeliri mos reges, Beroea et in regione, quae Pieria appellatur a nemore, Aeginium. in ora Hera
Abbreviated transcription (Latin):
& pcctbilis bu tigieus donacie sa br̃onia euũs da¬
physathi marone athamasstephane intessalia quat¬
tuor at que triginta quorum nobilis simicer fia
olimpus pieris ossatuius ex aduer sopyndus etodiris
laphitarum sedes ad occasumuer gentes adortus pel¬
lesomnes thcatra limodo inflexi caucatis antceos
lxxu. urbibus flumi nãi hessali& aphidanius penix
eni pheusonochonus lamimisuefons. messeis Lacus. boe¬
beis : & ante cunctos cliritate penius ortus iuxta gon¬
phos interque ossam & olym pum nemorosa con¬
ualle defluens d. staduf dimidioeius spatia usabilis
Ineocursi tcmpe uocanti passium lon gttruidine.
uffrauisuim hominis at tollentibus sedextra
leuaque leniter conuexis iugis intussua luce uir¬
dante : inclabitur denus uiridis calculis amoenis cir¬
caripas gramine. canorum auium concentu Accipit
amnem hor connec recipit. sedo lei modo superna¬
tantem ut dictum estꝰ homerobreui spatio portatũ

Expanded text:
spectabilis, Buzygaeus, Donacoessa, Bromiaeus, Daspectabilis, Buzygaeus, Donacoessa, Bromiaeus, Daphusa, Chimarone, Athamas, Stephane. in Thessalia quattuor atque triginta, quorum nobilissimi Cercetii, Olympus Pierius, Ossa, cuius ex adverso Pindus et Othrys, Lapitharum sedes, hi ad occasum vergentes, ad ortus Pelius, omnes theatrali modo inflexi, caveatis ante eos LXXV urbibus. flumina Thessaliae Apidanus, Phoenix, Enipeus, Onochonus, Pamisus, fons Messeis, lacus Boebeis et ante cunctos claritate Penius , ortus iuxta Gomphos interque Ossam et Olympum nemorosa convalle defluens D stadiis, dimidio eius spatii navigabilis. in eo cursu Tempe vocant, V??? passuum longitudine ultra visum hominis attollentibus se dextra laevaque leniter convexis iugis, intus silva late viridante, ac labitur Penius ca ripas gramine, canorus avium concentu. Accipit amnem Horcon nec recipit sed olei modo supernatantem, ut dictum est Homero, brevi spacio portatum
Abbreviated transcription (Latin):
ls gsconargos hella ds eademtes salia & dryopis sem¬
per are gibus cognomina᷑ ibigentius r& nomine
graecus a quo graetia ibihellena: quohellenis. luscos¬
dem homerus tribus nominibus appellauat im yrini¬
donas & hellenas & acheos ꝗhis pthior nominantiu
dorida accolemes eorumoppidiȩcinuus in faucibus :¬
sperthi fluminis dierino pylarum angustiae. quo argu¬
mento ĩiiꝰ inde hera clexthire acin dictaest monsibi
calid romus oppida celebrata hellags halos lamu ptliu
arne inthies salia aittem ortomenus mẏmylus anter
dictus &oppidũ althimon ab aliis sal mona t hrax palai¬
na fons hyperia oppidat here quarũ atergopieria
ad macedoniam protenditair laris agom phithe¬
bathes saliae nemus ꝓthelcon sinus pasicus oppidum
pagisc idem postea demetrias dicum tricca plursã¬
licam picum ciuritte libera crannoniletiam montes:
phiotidis num pͥcus quondim topiarionature oppida

Expanded text:
sgis et Pelasgicon Argos, Hellas, eadem Thessalia et Dryopis, semsgis et Pelasgicon Argos, Hellas, eadem Thessalia et Dryopis, semper a regibus cognominata. ibi genitus rex nomine Graecus, a quo Graecia; ibi Hellen, a quo Hellenes. hos eosdem Homerus tribus nominibus appellavit Myrmidonas et Hellenas et Achaeos. ex his Phthiotae nominantur Dorida accolentes. eorum oppida Echinus, in faucibus Sperchii fluminis Thermopylarum angustiae, quo argumento IIII inde Heraclea Trechin dicta est. mons ibi Callidromus; oppida celebrata Hellas, Halos, Lamia, Phthia, Arne. In Thessalia autem Orchomenus, Minyius antea dictus, et oppidum Alimon, ab aliis Holmon, Atrax, Palamna, fons Hyperia, oppida Pherae, quarum a tergo Pieria ad Macedoniam protenditur, Larisa, Gomphi, Thebae Thessalae, nemus Pteleon, sinus Pagasicus, oppidum Pagasa , idem postea Demetrias dictum, Tricca, Pharsali campi cum civitate libera, Crannon, Iletia. montes Phthiotidis Nymphaeus, quodam topiario naturae opere
Abbreviated transcription (Latin):
tus plateae. phereas pledon yle & hyrbe erithe
glis agope : iuxtacep᷑y sum amnem lamiac actanichiae.
medeam pͥy gone graephiscorone acheronea:
rum tanagara liberpopulus & in ipsis faucibasi
cpiquem factt obiecta insuli eubo ea aulis ca pa¬
cis nobilis portubo cotus hyansas antquutus dixe¬
relocrideinde pigme nedi cognominatur. olimle¬
leges appellati perquo sam niscephysusdefer¬
tur inmare oppida opus unde & sinus opuntius cy¬
nus ep hocidis in letore unumdaphnus. introrsus
aut mlarisȩ latea & in ripacepͥisiut diximus lilac aa
d ai phosquae uerse e nemis & hyam polis rirsus locro¬
rumora inqua laruim matironium uxta quod
poagrius amnis defertur inmare oppida part¬
cum malo pescarpia : Post ea maliacus sinus
abin colis dictus inqu xe oppida alcyone actonia
phalarna doris &inde inquas phartos qimn eon
bolimipindus cytinum᷑ oridis atergo mons oeraest

Expanded text:
tus, Plataeae, Pherae, Aspledon, Hyle, Thisbe, Erythrae, tus, Plataeae, Pherae, Aspledon, Hyle, Thisbe, Erythrae, Glissa, Copae, iuxta Cephisum amnem Lamiae et Anichiae, Medeon, Phlygone, Acraephia, Coronea, Chaeronea. rum, Tanagra, liber populus, et in ipsis faucibus Euripi, quem facit obiecta insula Euboea, Aulis capaci nobilis portu. Boeotos Hyantas antiquitus dixere. Locri deinde Epicnemidii cognominantur, olim Leleges appellati, per quos amnis Cephisus defertur in mare. oppida Opus, unde et sinus Opuntius, Cynus. Phocidis in litore unum Daphnus, introrsus autem Larisa, Elatea et in ripa Cephisi, ut diximus, Lilaea Delphosque versae Cnemis et Hyampolis. rursus Locrorum ora, in qua Larumna , Thronium, iuxta quod Boagrius amnis defertur in mare. oppida Narycum, Alope, Scarphia. postea Maliacus sinus ab incolis dictus, in quo oppida Halcyone, Aegonia, Phalara. Doris deinde, in qua Sparthos, Erineon, Boion, Pindus, Cytinum. Doridis a tergo mons Oeta est
Abbreviated transcription (Latin):
& nplius egos tenenses contributi me garensibus
lnora autem: portus genos oppida duo oremmion
sirousaxa ũi longitudine iar ancam actare
mnolums oyreus & phalera portus u. murorcceden¬
tls athenis iunctis. libera hact ciuitas. nec in dia
uas pracconii amplius tanta clartas suporflu
pr omuntorium dari scos promuntorium: Soli posthere
in confinio boe otae cuius ante donbnaestos thes¬
piac liberum oppidum lebẽdea. Necedentes
athenis claritate quae cognominantur tobocotiae.
ł & bȩduorum numinum liberiaque herculis ut uo¬
lunt patria & musis natale inremore helliconis
assignant datur & histhebis saltus cithacron am¬
nisis menus pra& erca fontes inbo&ia. Aedipodiͥo
psamꝰ thedirche epigranea arb& husa hyppo¬
crenca ganippe gargaphiae : montes extraprae¬
dictos mycalȩsus. hadylysius a contius reliqua op¬
pida interme garicam & theba se. leuthere alar¬

Expanded text:
et amplius Aegosthenenses contributi Megarensibus. et amplius Aegosthenenses contributi Megarensibus. in ora autem portus Schoenos, oppida Sidous, Cremmyon, Scironia saxa VI longitudine, Gerania, Megara, mo LV Piraeus et Phalera portus, V muro recedentibus Athenis iuncti. libera haec civitas nec indiga ullius praeconii amplius: tanta claritas superfluit. promunturium, Thoricos promunturium, Potamos, Steria, in confinio Boeotiae. 25 Cuius Anthedon, Onchestos, Thespiae liberum oppidum, Lebadea nec cedentes Athenis claritate quae cognominantur Boeotiae Thebae, duorum numinum Liberi atque Herculis, ut volunt, patria. et Musis natalem in nemore Heliconis adsignant. datur et his Thebis saltus Cithaeron, amnis Ismenus. praeterea fontes in Boeotia Oedipodia, Psamathe, Dirce, Epicrane, Arethusa, Hippocrene, Aganippe, Gargaphie. montes extra praedictos Mycalesus, Hadylius, Acontius. 26 reliqua oppida inter Megaricam et Thebas Eleutherae, Haliar
Abbreviated transcription (Latin):
partheniũ a lãc & hẏdriũ enis phena ciftum lampã
dacliori dieleonȩ interqua duc oppida regione ica est
thenbinadia uocitta montes in arcadia pholo gtũ op¬
pibo i temcyllenȩ. lycacis inquolicaei iouis delubrum mae¬
nalus art misius partenius lampeus non a gris pre¬
ut que ignobiles uiiiamnes lado ina palu dibus p̾e¬
nee rymanthufe monte eius dem nominis in alpͥeũ de¬
iuens. Peliquȩ ciuitates in acha iadicenda ea lithrei
uiem domitius nero dedit. Pelo posinensȩs in altitudio¬
nẽ promuntorio meles ad oppidum regium corinthii¬
aussinus clxxxxpaiet ad infłans uersum abedile epi¬
diurã cxxu. ab olympia argosperarchadian. Exuiui
abedem loquo ad filiunta dicra in ensura est : uniuersa aut
ielut pensame aequorum incur sus natura in monte sex at¬
hellas incipita nostris grȩtia appellata inea prima
atticȩ antiquitus ac teuocata t̾ingit ist hmum partesu¬
qͣ appllatur megaris ab lco lonia megare regione
pisirum diao hȩceppida ex currente peloponnensosi

Expanded text:
 Enispe, Macistum, Lampia, Clitorium, Cleonae. inter quae duo oppida regio Nemea est, et Bembinadia vocitata. montes in Arcadia Phololë cum oppido, item Cyllene, Lycaeus, in quo Lycaei Iovis delubrum , Maenalus, Artemisius, Parthenius, Lampeus, Nonacris praeterque ignobiles VIII. amnes Ladon e paludibus Phenei, Erymanthus e monte eiusdem nominis in Alpheum defluens. reliquae civitates in Achaia dicendae Alipheraei, tatem Domitius Nero dedit. Peloponnesus in latitudinem a promunturio Maleae ad oppidum Aegium Corinthiaci sinus CXC patet, at in transversum ab Elide Epidaurum CXXV, ab Olympia Argos per Arcadiam LXVIII; ab eodem loco ad Pylum iam dicta mensura est. universa autem, velut pensante aequorum incursus natura, in montes sex atHellas incipit, a nostris Graecia edicta. In ea prima Attice, antiquitus Acte uocataquae appellatur Megaris ab colonia Megara, e regione Pagarum. duo haec oppida excurrente Peloponneso sit
Abbreviated transcription (Latin):
mel&e gaudens non procul ortomontos asiae no¬
bilis simi in hoctractu fere explicant semasthusia
atergo ⁊ mirnȩ & term&is olympi radicibus ii unc¬
tis indracone desinit dra co inmoloth molus in cad¬
& nominisuo ado ptat oritur iuxta ꝗdorylaum
pbrigae ciutatem multosque colligit fluuio sinter
quos phrigem quinomine genti datoa cariacam distit¬
midet hillam & cryomiofos plrꝓgiae mysiue lydac
dmnibus ⁊ epl&xos fuit inore eius oppidumn tem nos nunc
inex tremo sinũmyr mȩes scopͥole oppidũ lcuce dẽmpro¬
muntorio quod insula fuit finis que iomia phoce siyr¬
neum conuentũ magna pars & acolia eqͣ moꝵ dic&ur
frequentat pr&̃q macedones bircani cognominati
& magnocs AsSpylo uerum ephesam Aterum lum̃
asue remotiores conueniunt caes arenses m&ropoltas¬

Expanded text:
Melete gaudens non procul orto. montes Asiae noMelete gaudens non procul orto. montes Asiae nobilissimi in hoc tractu fere explicant se: Mastusia a tergo Zmyrnae et Termetis Olympi radicibus iunctus in Dracone desinit, Draco in Tmolo, Tmolus in Cad nomini suo adoptat. oritur iuxta Dorylaum, Phrygiae civitatem, multosque colligit fluvios, inter quos Phrygem, qui nomine genti dato a Caria eam disterminat, Hyllum et Cryon, ipsos Phrygiae, Mysiae, Lydiae amnibus repletos. fuit in ore eius oppidum Temnos, nunc in extremo sinu Myrmeces scopuli, oppidum Leucae in promunturio, quod insula fuit, finisque Ioniae Phocaea. Zmyrnaeum conventum magna pars et Aeoliae, quae mox dicetur, frequentat praeterque Macedones Hyrcani cognominati et Magnetes a Sipylo. verum Ephesum, alterum lumen Asiae, remotiores conveniunt Caesarienses, Metropol
Abbreviated transcription (Latin):
diane complexaediuersis regionibus duos elinuntes ab
epheso patium aliud colophoniorũ & intus ipsa colo¬
phona lȩso ad fluente inde apollinis clari fanum le¬
bedos fuit & notum oppidum promuntoriũ cyrencũ.
mons minaseclꝗp excurrenis at quein continentibus
campis residens quo in lo comagnus alex ander intercidi
planitim camiusserat Vuip. longitudine ut duos
sinus iunger& erithras quactum minante circum fun¬
der& iuxta eas fuerunt oppida ptheleon hdos dorion
nunc est alcon fluuius cirineum mimantis promunto¬
rium lahomenȩ pharteniȩ & hypichyto phoria
os stadia continenti adnectĩ interiere intus daph¬
nus & her mesta & syppilũ quod ante tantalis uoca¬
batur moconiae ubinunc ẽ stagnum saleobitꝰ ghar¬
ceopolis substituta÷ spilo &indeilli cepo & hucli¬
bade regredientib: inde ab est Xiip A mahone con¬
didi restituta abalex andro inora t̃ myrna amne

Expanded text:
Dianae conplexi e diversis regionibus duo Selenuntes. ab Dianae conplexi e diversis regionibus duo Selenuntes. ab Epheso Matium aliud Colophoniorum et intus ipsa Colophon, Haleso adfluente. inde Apollinis Clarii fanum, Lebedos — fuit et Notium oppidum —, promunturium Cyrenaeum, mons MimasCLp. excurrens atque in continentibus campis residens. quo in loco Magnus Alexander intercidi planitiem eam iusserat VII. D p. longitudine, ut duos sinus iungeret Erythrasque cum Mimante circumfunderet. iuxta eas fuerunt oppida Pteleon, Helos, Dorion, nunc est Aleon fluvius, Corynaeum, Mimantis promunturium, Clazomenae, Parthenie et Hippi, Chytrophoria o stadia continenti adnecti interiere intus Daphnus et Hermesta et Sipylum, quod ante Tantalis vocabatur, caput Maeoniae, ubi nunc est stagnum Sale. obiit et Archaeopolis, substituta Sipylo, et inde illi Colpe et huic Libade. regredientibus inde abest XII p., ab Amazone condita, restituta ab Alexandro, in ora Zmyrna, amne
Abbreviated transcription (Latin):
latmus. oppida heraclea montis eius cognominis cari¬
caniuis quod primus condidis se iones narrantur
abens profecti. naulo cum pricnne in ora quaetro¬
elea appellatur gressus amnis regio omnibus ionib:
sara & ideo panionia appellata iuxta fugitiuis
condeitum utii nomen inditio est phygela fuit & mara¬
iresum oppidum: supra haec magnesia menan dri cog¬
nomine insignis thessalica magnesia orta abestephes
pũp trallibus eo amplius exiqnc. antea thesache
& idrolicia nominata & litor& ad posita derasidas
malis secum abstulit. maruntus & thiara abluitur
hupdora aliquando & hca hppia cognominata:
in ora autem matium eohesus ama honũ opus multis antta
exp&ta nominibus Nlo pescum pugnatũ aput troiamest
gasa eum quod pyrrhites amnis expellit: abhis mul¬
titudo limiest qua terras propagat᷑ mediisquo incã¬
pis syrieninsulã adiccit fonspnurbe calipiaã templum

Expanded text:
Latmus, oppida Heraclea, montis eius cognominis CariLatmus, oppida Heraclea, montis eius cognominis Carice, Myuus, quod primo condidisse Iones narrantur Athenis profecti, Naulochum, Priene, in ora, quae Troglea appellatur, Gaesus amnis, regio omnibus Ionibus sacra et ideo Panionia appellata; 114 iuxta fugitivis conditum, uti nomen indicio est, Phygela fuit et Marathesium oppidum. supra haec Magnesia Maeandri cognomine insignis, Thessalica Magnesia orta. abest Epheso XV p., Trallibus eo amplius MMM. antea Thessaloche et Mandrolytia nominata et litori adposita Derasidas insulas secum abstulit mari. intus et Thyatira adluitur Lyco, Pelopia aliquando et Euhippia cognominata. in ora autem Matium, Ephesus, Amazonum opus, multis antea expetita nominibus, Alopes, cum pugnatum apud Troiam est, gaseum, quod Phyrites amnis expellit . ab iis multitudo limi est, qua terras propagat mediisque iam campis Syrien insulam adiecit. fons in urbe Callippia et templum
Abbreviated transcription (Latin):
ununt quae inẽa extra prȩdictos macedones cadieni fila¬
delfim & ipsinra dic& moli cogamo flumini ad positimae¬
oni tripolitani idem& antonio polite meandro adluunt᷑
incipiens numerosiore ambitulitorum flectitur in ea
primus sinus ba silicus possideum promantoriũ & oppidũ
oraculũ brancidarum appellatum. nunc didimi apollnis
ditrestadis xx &inde .c. IxXx mil&usioniae capt
delges anten pytis a& a nactarta nominata super
lxxxx. Vrbiumpercuncta maria gen&rix nec frau¬
danda ciue cadmio qui primus prorsã rationem conde
re institut amnis meander ortus elacuinmonte aulo¬
trene plurimis que ad fusus oppidis & repl&us flumini¬
bus crebris ita sinuosus flexibus ut sepe tredatur reuer¬
tapimenam̃ primum peruagatur regionem mox eũ¬
in &ucame demnde hyrga l&ucos campos postremo carũ
pligu somnisq eos aggos fertilis simorigans limo ad
det mum amil &ostadium lenis in labitur marimons

Expanded text:
eniuntque in eam extra praedictos Macedones Cadieni, Philaeniuntque in eam extra praedictos Macedones Cadieni, Philadelphini et ipsi in radice Tmoli Cogamo flumini adpositi Maeonii, Tripolitani, iidem et Antoniopolitae — Maeandro adluunturincipiens, numerosiore ambitu litorum flectitur. in ea primus sinus Basilicus, Posideum promunturium et oppidum, Oraculum Branchidarum appellatum, nunc Didymei Apollinis, a litore stadiis XX, et inde CLXXX Miletus, Ioniae caput, Lelegeis ante et Pityusa et Anactoria nominata, super LXXXX urbium per cuncta maria genetrix nec fraudanda cive Cadmo, qre instituit. 113 amnis Maeander, ortus e lacu in monte Aulocrene plurimisque adfusus oppidis et repletus fluminibus crebris, ita sinuosus flexibus, ut saepe credatur reverti, Apamenam primum pervagatur regionem, mox Eumeneticam ac deinde Hyrgaleticos campos, postremo Cariam, placidus omnesque eos agros fertilissimo rigans limo, ad decumum a Mileto stadium lenis inlabitur mari. inde mons
Abbreviated transcription (Latin):
thebaide quidam ibi pigmacos habitas se tradum pre¬
ter ea sunt tydonos pyerhcuromao heradea iona¬
labanda libera que conuentũ eum cognomimnaut stra¬
tonice alybra undos ceramus troatenȩ phorontis lon¬
ginquioris eodem foro discetantor thronienses alidies¬
ses seuhi ppinex istram hndic̃ases. A ppollonia e trape¬
Topolite apbrodenses liberi prã&er hacc sunt cosihin
harpasa apposita fluuio harpaso quo & trans¬
mean driamnis secursius super ioniam procedis
frigiae ab exortusolis uicina ad septentrionem imyse
meridiana parteregia amplectens ma coni antea
appellata celebrantur maximae sardibus in lite¬
re mollimontis quante tẏ molus appellabatur s
dtis ex quo pro fluente pactolo codemque drle
ac fonte tarnlx moenis ciutas ipsa hyde uocita taest clara
stagagigaeo sardiana nunc appellatur eaiuris dictio copr¬

Expanded text:
Thebaite. 109 quidam ibi Pygmaeos habitasse tradunt. praeThebaite. 109 quidam ibi Pygmaeos habitasse tradunt. praeterea sunt Thydonos, Pyrrha, Eurome, Heraclea, Amyzon, Alabanda libera, quae conventum eum cognominavit, Stratonicea libera, Labrayndos, Ceramus, Troezene, Phorontis. longinquiores eodem foro disceptant Orthronienses, Alindienses, Euhippini, Xystiani, Hydissenses, Apolloniatae, Trapezopolitae, Aphrodisienses liberi. praeter haec sunt Coscinus, Harpasa, adposita fluvio Harpaso, quo et Tralsa flexuosis Maeandri amnis recursibus super Ioniam procedit, Phrygiae ab exortu solis vicina, ad septentrionem Mysiae, meridiana parte Cariam amplectens, Maeonia ante appellata. celebratur maxime Sardibus in latere Tmoli montis, qui ante Timolus appellabatur , conditis; ex quo profluente Pactolo eodemque Chrysorroa ac fonte Tarni a Maeonis civitas ipsa Hyde vocitata est, clara stagno Gygaeo. Sardiana nunc appellatur ea iurisdictio, conv
Abbreviated transcription (Latin):
cuma pollinea ulo tresesita uocatur corualles Xp̃.
aba pamea ftigiam pocentibu se hoc conuentudet eat
nos. siluano s reliquugnobiles .viiii. Doridis in si nuleaco¬
colis amaxitos. deu s&ene deincariae opida platium euta¬
ne halicatsasus exoppida contributa easunt a magno
alex andi õibaꝰ gelẽsi demednas sauranium pedasum id¬
misum. habitatur interduos sinus caeramicum &usicũ
indemindõs & ubi fuit palaemindus naryandos neapols
saryanda termera libera bargyliã &a quo sinuisases
oppidum ia suscaria interiorum nominum fama praen¬
t& quippe ibi sint oppida mylasa libera antiocha
ubi fuere simma & hos & chranaos oppida. Nunc
eam circum fluunt meander & orsinus. fuit ineottac¬
tu & meandropolis. est cumena dudro flumini adposi¬
tx daucus amnis lysias oppidum &õthrlis abere ci¬
tus. tractus nisa trallis eadem euantia & seleucia

Expanded text:
cum Apolline, Aulocreneest; ita vocatur convallis, X??? p. cum Apolline, Aulocreneest; ita vocatur convallis, X??? p. ab Apamea Phrygiam petentibus. ex hoc conventu deceat nos, Silbianos. reliqui ignobiles VIIII. Doridis in sinu Leucopolis, Hamaxitos, Eleus, Etene. dein Cariae oppida Pitaium, Eutane, Halicarnasus. sex oppida contributa ei sunt a Magno Alexandro, Theangela, Side, Medmassa, Vranium, Pedasum, Telmisum. habitatur inter duos sinus, Ceramicum et Iasium. inde Myndos et ubi fuit Palaemyndus, Nariandos, Neapolis, Caryanda, Termera libera, Bargylia et, a quo sinus Iasius, oppidum Iasus. Caria interiorum nominum fama praenitet. quippe ibi sunt oppida Mylasa libera, Antiochia, ubi fuere Symmaethos et Cranaos oppida; nunc eam circumfluunt Maeander et Morsynus. fuit in eo tractu et Maeandropolis, est Eumenia, Cludro flumini adposita, Glaucus amnis, Lysias oppidum et Orthosia, Berecynthius tractus, Nysa, Trallis, eadem Euanthia et Seleucia
Abbreviated transcription (Latin):
hydas: sinusscoerius. regio bubasus oppidum fuit a ca¬
natus alio nomine dulo polis est in promuntorigini¬
dos liberatriopia dempegiss &sta dia appellatabea
doris incipit sed prius terga & mediterranea siurisdi¬
tiones indicas se conueniat una appellatur cybyra¬
tica ipsum oppidum phrigiae est. conueniunt eo
XXI Cuitates celeberrima urbe lacdita inpo¬
sita est lico fluminiꝰ. latera abluentibus a sopo& ca
proappellata primodios polis defnthoas reliqui
in eo conuentu quos nominare non pigeat. his drelita¬
& hỹmisiones hiro polite: Abtera conuentuꝰ a sina¬
de accepit nomen. conueniunt lychaonis appunicor¬
penydori lacimꝰdaei iulien ses sedreliquignobill po¬
puli .xv Tertius a pamẽa uadit ante appellatã cael¬
lemas. deinde tybo tonsita est in radice montis signiȩ
circũ fusa:i marsia obrima orha fluminibus in me¬
andrum candentibus marsia sibiredditur ortus ac
paulo mox conditus ubicertauit tybiarum cantũ

Expanded text:
Hydas, sinus Schoenus, regio Bubassus. oppidum fuit AcaHydas, sinus Schoenus, regio Bubassus. oppidum fuit Acanthus, alio nomine Dulopolis. est in promunturio Cnidos libera, Triopia, dein Pegusa et Stadia appellata. ab ea Doris incipit. Sed prius terga et mediterraneas iurisdictiones indicasse conveniat. una appellatur Cibyratica; ipsum oppidum Phrygiae est. conveniunt eo XXV civitates, celeberrima urbe Laodicea. imposita est Lyco flumini, latera adluentibus Asopo pro, appellata primo Diospolis, dein Rhoas. reliqui in eo conventu, quos nominare non pigeat, Hydrelitae, Themisones, Hierapolitae. alter conventus a Synnade accepit nomen; conveniunt Lycaones, Appiani, Corpeni, Dorylaei, Midaei, Iulienses et reliqui ignobilpuli XV. tertius Apameam vadit, ante appellatam Celaenas , deinde Ciboton. sita est in radice montis Signiae, circumfusa Marsya, Obrima, Orba fluminibus in Maeandrum cadentibus. Marsyas ibi redditur, ortus ac paulo mox conditus. ubi certavit tibiarum cantu
Abbreviated transcription (Latin):
agrippa diuisit unã inclusit ab oriente phrigia
&lyc aonia a boccidente aegeo maria meridiac ae¬
gyptio a septentrione paplagonia huius longi¬
tudinem cccebx latitudinem cccxx̃fecit.
Alterã decerminauit ab orient armoniaminore
aboccdentt phrigia ly conia pamphilia aseptentrione
prouincia pontica ameridiae mari pamphilio longan
dlxxũlatam cccxxũ. In proxima ora caria
est moxionia ultra eamscon iscaria medie dorso cir¬
cum funditur: admare utroque latere ambiens iea
promuntorium pedalium amnis glaucus defeenste¬
melium oppida dedalacria fugitiuorum flumen ax¬
on oppidum calindi amnis indus incyharatarum iugis
ortus recipit Ix perennes fliuios torrentes uero
amplius cntum oppidum caunos liberum dem pyrnos
portus cressa a quor hodus insula passuum xx la¬
cus lorysna oppida tysanus a parydon larymna
sinus thymnias promuntorium a prodisia s oppidum

Expanded text:
Agrippa divisit: unam inclusit ab oriente Phrygia Agrippa divisit: unam inclusit ab oriente Phrygia et Lycaonia, ab occidente Aegaeo mari, a meridie Aegyptio, a septentrione Paphlagonia; huius longitudinem CCCCLXX, latitudinem CCCXX fecit. alteram determinavit ab oriente Armenia Minore, ab occidente Phrygia, Lycaonia, Pamphylia, a septentrione provincia Pontica, a meridie mari Pamphylio, longam DLXXV, latam CCCXXV. In proxima ora Caria est, mox Ionia, ultra eam Aeolis. Caria mediae Doridi circumfunditur, ad mare utroque latere ambiens. in ea promunturium Pedalium, amnis Glaucus, deferens Telmedium, oppida Daedala, Crya fugitivorum, flumen Axon, oppidum Calynda. amnis Indus, in Cibyratarum iugis ortus, recipit LX perennes fluvios, torrentes vero amplius centum. oppidum Caunos liberum, dein Pyrnos. portus Cressa, a quo Rhodus insula passuumXX. locus Loryma, oppida Tisanusa, Paridon, Larymna, sinus Thymnias, promunturium Aphrodisias, oppidum
Abbreviated transcription (Latin):
ra noctibus flagrans. hae festum ciuitas & ipsa sepe fla¬
grantibus iugis oppidum olimphusibi fuit nunc sunt mon¬
tana gagechoridalla thodio polis iuxtamare lymy¬
tacum amne in quem aricandus in fluit mons masicitus
Andra ciuitas mita oppida aperiẽ & antifellos quȩ¬
¶ quondam hebesos aequae intiges sup illo si dem pit
item s anlus amari xU. flumen que codem nomine:
dempatarat qua eprius pataros & in monte sidinia
promuntorium gagus ultra parsinus priori ibi
pinnara & in quaelicia finit telmesus. Lycia Hex
quondamoppida habuit nunc sex & xxx hab&
ex his celeberrima pra&er supradicta canas candima
dubi laudatur cepnes nemus podalia coma prae¬
fluente aedes acyana eas candiandalis amelasnos¬
copium troate lendus conpraendĩ mediterrancis
& caballiam cuius tres urbes oeniam dabalbura
bubonat. el mescas i aticum inare siue carpatium
& quȩ propriae uocaturasia induas eam partes

Expanded text:
ra, noctibus flagrans, Hephaestium civitas, et ipsa saepe flara, noctibus flagrans, Hephaestium civitas, et ipsa saepe flagrantibus iugis. oppidum Olympus ibi fuit, nunc sunt montana Gagae, Corydalla, Rhodiopolis. iuxta mare Limyra cum amne, in quem Arycandus influit, mons Masicytus, Andria civitas, Myra, oppida Aperlae et Antiphellos, quae quondam Habesos, atque in recessu Phellos. dein Pyrrha, item Xanthus, a mari XV, flumenque eodem nomine. deinde Patara, quae prius Pataros, et in monte Sidyma, promunturium Cragus. ultra par sinus priori; ibi Pinara et quae Lyciam finit Telmesus. Lycia LXX quondam oppida habuit, nunc XXXVI habet. ex his celeberrima praeter supra dicta Canas, Candyba, ubi laudatur Eunias nemus, Podalia, Choma praefluente Aedesa, Cyaneae, Ascandiandalis, Amelas, Noscopium, Tlos, Telandrus. conprehendit in mediterraneis et Cabaliam, cuius tres urbes Oenianda, Balbura, Bubon. a Telmeso Asiaticum mare sive Carpathium et quae proprie vocatur Asia. in duas eam partes
Abbreviated transcription (Latin):
t ãquora opponente hinc pͥoenicium hinc ponti¬
tum itaque collisus inter haec claustra & tamen
uitor flexuosus euadit usq ad cognata riphaeoꝵ
montiũ iuga numerosis nominibus & nouis quȩ̃¬
cunque incedit in signis simaus prima partedict᷑.
noi a digis paro panisus. cirtius. campages parya¬
s choathras. or ae gesoro andes nyp&es taurusatꝗ
ubi sequoque ex pͣuerat caucasus. ubi brachia emit¬
te sadinde temptanti maria similis sarpedon.
coracescus gragus iterumque taurus & iam ubi dehiscit
seque populis aperit portarum tamen nomine unitatẽ
sibi uindicans quac aliubi ar moenice aliubi a sprac aliu¬
biciliciae uocantur qui&iam constactus effugiens q̃ qͣ
maria plurimis segentium nominib: hinc & illic implet
adextr& hyrcanius caspius aleua pariedrus morci¬
cus ama honicus coroxitus. scyticus appellatus in uni
Igitur a promuntorio eiusoppidum simenx monschi me¬

Expanded text:
de aequora opponente, hinc Phoenicium, hinc Pontide aequora opponente, hinc Phoenicium, hinc Pontiorquetur itaque collisus inter haec claustra et tamen victor flexuosus evadit usque ad cognata Ripaeorum montium iuga, numerosis nominibus et novis, quacumque incedit, insignis: Imaus prima parte dictus, mox Emodus, Paropanisus, Circius, Cambades, Pariades, Choatras, Oreges, Oroandes, Niphates, Taurus atque, ubi se quoque exuperat, Caucasus, ubi brachia emittit subinde temptanti maria similis, Sarpedon, Coracesius, Cragus, iterumque Taurus, 99 etiam ubi dehiscit seque populis aperit, Portarum tamen nomine unitatem sibi vindicans, quae aliubi Armeniae, aliubi Caspiae, aliubi Ciliciae vocantur. quin etiam confractus, effugiens quoque maria, plurimis se gentium nominibus hinc et illinc implet, a dextra Hyrcanius, Caspius, a laeva Parihedrus, Moschicus, Amazonicus, Coraxicus, Scythicus appellatus, in uniigitur a promunturio eius oppidum Simena, mons Chimae
Abbreviated transcription (Latin):
ma iconio ipsius lycaoniae celebrantur thebasa intiu¬
coideȩ in confinio galatiae atque capadociae Alate¬
reaũt eius super pamphiliam ueniunt tracum soboles
mylac quorum aricanda oppidum pam phili& Antea
mosopia appellata est: mare pami filium cilio iungitur
oppisade & inmontepi aspendum plantanistum per¬
ga primuntoriũ leucolla mons sarde mnysus amnis
carimedon iuxta arpendum fluens cataractes iuxta
quem lyrnesus & olbia ultimaque cius orepha selis
iunctum marelycium est gens quae lycia undeua st̃
sinus taurus mons ab co isueniens litoribus caelidonio
promuntorio distermina tim mensus ipse & innume¬
rarum gentium arbiter : dextro latere septentriona¬
lis ubi primum ab indicomare ex surgit. lacuo me¬
ridnnus &adoccasum tendens mediamq distra¬
hens asiamni si opprimenti terras occurrerent ma¬
ria. Resi lit ergo aseptentrionis flexusq in mensum
ttes quaerit. uclũnde industria rerumnatura sub in

Expanded text:
ma Iconio. ipsius Lycaoniae celebrantur Thebasa in Tauma Iconio. ipsius Lycaoniae celebrantur Thebasa in Tauro, Ide in confinio Galatiae atque Cappadociae . a latere autem eius super Pamphyliam veniunt Thracum suboles Milyae, quorum Arycanda oppidum. Pamphylia ante Mopsopia appellata est. mare Pamphylium Cilicio iungitur. oppida Side et in monte Aspendum, Plantanistum, Perga. promunturium Leucolla, mons Sardemisus. amnes Eurymedon, iuxta Aspendum fluens, Catarractes, iuxta quem Lyrnesus et Olbia ultimaque eius orae Phaselis. lunctum mare Lycium est gensque Lycia, unde vastus sinus. Taurus mons, ab Eois veniens litoribus, Chelidonio promunturio disterminat, inmensus ipse et innumerarum gentium arbiter, dextro latere septentrionalis, ubi primum ab Indico mari exsurgit, laevo meridianus et ad occasum tendens mediamque distrahens Asiam, nisi opprimenti terras occurrerent maria. resilit ergo ad septentriones flexusque inmensum iter quaerit, velut de in
Abbreviated transcription (Latin):
coracesium finisq antiquusciliciae mel asamns
Intus autẽ dicendi anar ⁊abenni quinunc caesarta
agusta castabala ephitania quae ante᷑ oemandos
eleusa t coniũ ise leucia supra amnẽ caricadnumti¬
coedis cognomine ad marere lata ubi uocabatur
hermix pra&erea intus flumina lipparis. bombos
para disus mons in bart̃s ciliae pampiliã omnes
iunxere neglecta gente isaurica oppida eius+
intus is aura clibanus . lalasis : decurrit autem adio¬
re anemmuriae regione supra dictis similimoo
omnib quieadem conposuere ignorata ẽ cone¬
mina illigens omimnana dum quorũ intus oppidã
omana c&era castella xLiiii. Inter asperas cos¬
ualles latent in sident uerticem piside quonda
appellati solimi quorum colonia cȩsarea cade
conueniunt philo melienses timbriam. lea coliti pelteni
firienses. dator & hiarcia & lẏcaonia qua parte galati¬
ae conterminata est ciuitatium XIIII urbe clebetri¬

Expanded text:
Coracesium, finisque antiquus Ciliciae Melas amnis. Coracesium, finisque antiquus Ciliciae Melas amnis. intus autem dicendi Anazarbeni, qui nunc Caesarea, Augusta, Castabala, Epiphania, quae ante Oeniandos, Elëusa, Iconium, Seleucia supra amnem Calycadnum, Tracheotis cognomine, ab mari relata ubi vocabatur Hermia . praeterea intus flumina Liparis, Bombos, Paradisus, mons Imbarus. Ciliciae Pamphyliam omnes iunxere neglecta gente Isaurica. oppida eius intus Isaura, Clibanus, Lalasis; decurrit autem ad mare Anemuri e regione supra dicti. simili modo omnibus, qui eadem composuere, ignorata est contermina illi gens Omanadum, quorum intus oppidum Omana. cetera castella XLIIII inter asperas convalles latent. Insident verticem Pisidae, quondam appellati Solymi, quorum colonia Caesarea, eadem conveniunt Philomelienses, Tymbriani, Leucolithi, Pelteni, Tyrienses. datur et tetrarchia ex Lycaonia, qua parte Galatiae contermina est, civitatium XIIII, urbe celeberri
Abbreviated transcription (Latin):
optinente Xxpartem cancriminui incipit incuiꝑgine
& lcone trans gresso in totũ uero reneat iroxx viiii
Acircuuicum masicen & purte laȩt ini me sopota¬
miamuudit ꝑ ipsum seleuciam circaq
uu ma est cilicia flamen dia phanes mons corco dr ilus po¬
es de amanimontis. flumina androcis pinnarus. lycus sig¬
gł issicus oppidum is sosidem al exandria flumen chore
oppidum aegee libe um. amnis piramus portacalo¬
ros ⁊ spͥirium ancileamnesaros. cydonis tar suml¬
ramurbem proculamari secans regio celetendirius cu
oppido locum nymphcum solo & hilicinunc pompcols
ad anx cybirapina repedaliae. halesclinus arsino & o¬
labedorio iuxtaque mare coricoseodem nomine oppi¬
dum & portus & specus mox flumen calicadnus promi¬
torium scorpedon. oppida bolinȩ milȩ. promurto¬
riũ & oppidum ueneris a quo proximȩ cyprus insila
sedincotinem te oppida mysanda mane murium

Expanded text:
optinente XX partem cancri. minui incipit in virginem optinente XX partem cancri. minui incipit in virginem e leone transgresso, in totum vero remeat in XXVIIIIp. circa vicum Masicen et parte laeva in Mesopotamiam vadit, per ipsam Seleuciam circaque ima est Cilicia. flumen Diaphanes, mons Crocodilus, Portae Amani montis, flumina Androcus, Pinarus, Lycus, sinus Issicus, oppidum Issos, item Alexandria, flumen Chlorus, oppidum Aegaeae liberum, amnis Pyramus, Portae Ciliciyros, Zephyrium, Anchiale. amnes Saros, Cydnos, Tarsum liberam urbem procul a mari secans. regio Celenderitis cum oppido, locus Nymphaeum, Soloe Cilicii, nunc Pompeiopolis , Adana, Cibyra, Pinare, Pedalie, Alae, Selinus, Arsinoe, Iotape, Dorion iuxtaque mare Corycos, eodem nomine oppidum et portus et specus. mox flumen Calycadnus, promunturium Sarpedon, oppida Holmoe, Myle, promunturium et oppidum Veneris, a quo proxime Cyprus insula. sed in continente oppida Mysanda, Anemurium,
Abbreviated transcription (Latin):
a moenis uasto undiq ambitu barenis includit agros.
acuelut terris exempta arerũ natura priuita sorte
interduo imperia summa romanorũ portarũque
& prima indiscordia semper utrĩque cura ab est
a seleucia portarũ quae uocatur actigrim deexx¬
uiip a proxima uero syriae litore ccsui ea damasco
xx .ui. Proprius insra palmyre solitudinẽ stden¬
dna regioe dicta queum hier opolis at uero ea &¬
dulchis ultra palmyram quoque ex solitudinib: his aliqͥd
optin& hemcs & themdatiũ dimidio proprior p&rae
qua damascus asuraũt̃ ꝑaime est philiscũ oppidũ par¬
thorũ adcustaten ab eo selcuctam dierũ decẽ nauigatio
totidemq ferebabi lone scinditur ĩr custates aeud¬
teriore aũt aluco babilonẽ quondam caldeȩ caput
tȩdit mediã qua eꝑme ansitem quã moth̃ uocant distra¬
hitur in paludes Increscit autem & ipsenili modo statis
dieb paulum differens ac mesopotamiã inundat sole

Expanded text:
amoenis, vasto undique ambitu harenis includit agros amoenis, vasto undique ambitu harenis includit agros ac, velut terris exempta a rerum natura, privata sorte inter duo imperia summa Romanorum Parthorumque est, prima in discordia semper utrimque cura. abest ab Seleucia Parthorum, quae vocatur Ad Tigrim, CCCXXXVII p., a proximo vero Syriae litore CCIII et a Damasco XXVII propius. 89 Infra Palmyrae solitudines Telendena regio dictaeque iam Hierapolis ac Beroae tra Palmyram quoque ex solitudinibus his aliquid obtinet Hemesa, item Elatium, dimidio propior Petrae quam Damascus. a Sura autem proxime est Philiscum, oppidum Parthorum ad Euphraten. ab eo Seleuciam dierum decem navigatio, totidemque fere Babylonem. 90 scinditur enim Euphrates a Zeugteriore autem alveo Babylonem, quondam Chaldaeae caput, petit mediamque permeans item quam Mothrim vocant, distrahitur in paludes. increscit autem et ipse Nili modo statis diebus, paulum differens, ac Mesopotamian inundat sole
Abbreviated transcription (Latin):
dam anthiochia dicebatr callirhoena fontẽ nomina¬
tã charasera s̃ sidado nobilo: iungit᷑ p̃fecturae mesopota¬
mi̧ abasyriis oyginẽ thahen s inqua antemusiã &nicyphoriũ
oppidamox arabes qui pra& aui
uocantur horum caput sugara somos satis autem latere C¬
syrue marsias amnis influit cingilla commagenen finit
imen oiuitas incipit oppida abluuntur epifaniȩ & anti¬
ochiȩ quacadeufraten uocantur item heugma LXXII pe
a samosatis transitu cufratis nobilis exaduerso a pamea
selcucus id÷ utriusque conditor ponte iunxerat quico¬
haet & meso potamiae rohoan uocant᷑ at insyria oppi¬
da curopum thapsacum quondã nunc aphipolis ara¬
bes scenitȩ ita ferturusq ur̃a locũ in quo c̃uetsus adori¬
entẽ relinquit syriae palmirenas solitudines quaeusꝗ
ad p&ram urbem ⁊ regionẽ arabiae felices appellate
ꝑtinent : Palmira urbs nobilis situ diutus soli&a qͥs

Expanded text:
dam Antiochia dicebatur, Callirhoem, a fonte nominadam Antiochia dicebatur, Callirhoem, a fonte nominatam, Carrhas, Crassi clade nobile. iungitur praefectura Mesopotamiae, ab Assyriis originem trahens, in qua Anthemusia et Nicephorium oppida. mox Arabes qui Praetavi vocantur; horum caput Singara. a Samosatis autem latere Syriae Marsyas amnis influit. Cingilla Commagenen finit, Imeneorum civitas incipit. oppida adluuntur Epiphania et Antiochia, quae Ad Euphraten vocantur, item Zeugma LXXII p. a Samosatis, transitu Euphratis nobile. ex adverso Apameam Seleucus, idem utriusque conditor, ponte iunxerat. 87 qui cohaerent Mesopotamiae, Rhoali vocantur. at in Syria oppida Europum, Thapsacum quondam, nunc Amphipolis; Arabes Scenitae. ita fertur usque Suram locum, in quo conversus ad orientem relinquit Syriae Palmyrenas solitudines, quae usque ad Petram urbem et regionem Arabiae Felicis appellatae pertinent. 88 Palmyra, urbs nobilis situ, divitiis soli et aquis
Abbreviated transcription (Latin):
moenie regiones cappadociã excludens. dascusa ab est
atimara lXXVp. indenauigatur sartonã ł meli¬
tenen cappadociae RXIIII Elegiam armeniae .X. Ac¬
ceptis fluminibus lyco arsama arsano apud eulegeã
occurriteitaurus mons nec resistitit quã quã xñp. la¬
titudinẽ pracualensommam uocant. in rum pentẽ mox
ubi ꝑfregit eu fraten queque saxuosum & uiolentum
arabiam indelasua moroeon dictã regionõ friscacio
amen sura dexira quȩ comma genan disterminat pon¬
tis tamenn&iam ubit iurũ expugnat patiens apud.
claudio polim cappadottae cursum adoccasũ solis
egit primo hunc illic inpugnat᷑ aurus aufert uictusq
& abscisus sibim& alio modo uincit ac frͣ&ũ ex pellit
in meridicm : Itanaturac dimicatio ille quat tuor hoc
cunte quo uult illo prohibente ire quauelit a cartarac¬
tis htrum nauigat᷑ XIp. Vnde comina genes caput sam
mosata arabia supradicta hab& oppidã desam quȩ quon¬

Expanded text:
meniae regiones a Cappadocia excludens. Dascusa abest meniae regiones a Cappadocia excludens. Dascusa abest a ZimaraLXXV p.; inde navigatur Sartonam L???, Melitenen Cappadociae XXIIII, Elegeam Armeniae X???, acceptis fluminibus Lyco, Arsania, Arsano. apud Elegeam occurrit ei Taurus mons nec resistit, quamquam XII p. latitudine praevalens. Ommam vocant inrumpentem, mox ubi perfregit, Euphraten, ultra quoque saxosum et violentum. Arabiam inde laeva, Orroeon dictam regionem, trischoa mensura, dextraque Commagenen disterminat, pontis tamen, etiam ubi Taurum expugnat, patiens. apud Claudiopolim Cappadociae cursum ad occasum solis agit. primo hunc illic in pugna Taurus aufert victusque et abscisus sibimet alio modo vincit ac fractum expellit in meridiem. ita naturae dimicatio illa aequatur, hoc eunte quo vult, illo prohibente ire qua velit. a catarractis iterum navigatur. XL p. inde Commagenes caput Samosata. xxi 86 Arabia supra dicta habet oppida Edessam, quae quon