comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
liniam̃ta extremitates corꝑm. Ut puta ibi fini¬
tur tendens deorsum auricula. unde ⁊ ꝑictores
linianĩta appellant designationes singłarũ ima
linis crepitans lenit̾. linostema uestis est. ex la¬
na linoq ꝯtexta. ⁊ dicta linostema. qͥa instamĩẽ

Expanded text:
Liniamenta, extremitates corporum, ut puta, ubi finitur tendens deorsum auricula. Vnde pictores liniamenta appellant designationes singulorum loclino fit. Linostema vestis est ex lana linoque contexta: et dicta linostema quia in stamine
Abbreviated transcription (Latin):
st Nã latinus italie rex fuit. qͥ ex suo noĩe latinoᷤᷤ
appellauit. qͥ postea romani nũcupati st̃. hi et
qͥrites. latini ante romã conditam aput latinoᷤ
sumentes. uñ qͥa ꝑtestamentũ ñ fiebant. nec tes¬
tamento aliqͥd caꝑe. nec suos heredes facẽ ⁊poterãt.¬
uera et nat᷑alia ꝑsequit᷑. nͨ a sermone atq cultu
p̃sentis temporis discrepat huic non fit satis iu¬

Expanded text:
sunt. Nam Latinus Italiae rex fuit, qui ex suo nomine Latinos appellavit, qui postea Romani nuncupati sunt. Hi et Quirites sumentes. Inde quia per testamentum non fiebant, nec ex testamento aliquid capere, nec suos heredes facere poterantvera et naturalia persequitur, nec a sermone atque cultu praesentis temporis discrepat. Huic non sit satis vi
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ in latinũ. Grece enĩ leon uocat᷑ ⁊ est nom̃ no¬
thũ. qͥa ex parte corruptum. leena uͦ totum g̾¬
cũ est. sicut et dracena ut autẽ leena lea dicat᷑.
usurpatum ẽ a poetis. Leo autẽ grece. latine rex
int̾pretat᷑. eo qd̾ pͥnceps sit oĩum bestiar̃. Cuiꝰ
gen̾is tͥpharium dr̃. E quibꝰ breues et iuba qͥs¬
pa. imbelles sunt. longi et coma simplici ae¬
res aĩos eoꝵ. frons ⁊ cauda indicat. Uͥtus eoꝵ in
pectore. firmitas incapite. Septi a uenatoribꝰ
t̾ram contuentur. qͦ minus conspectis uenabu¬
lis terreant᷑. Rotar̃ timent strepitus. s ignes
magis. Cũ dormierint. uigilant ocłi. Cũ ambu¬
lant: cauda sua cooꝑiunt uestigia sua ne edͤ
patͥs fremitu. uł rugitu. ueluti treme factus
cubilis locus: suscitare dr catulum dormientẽ.
ant irasci. Patet enĩ eoꝵ miscdia exemplis assi¬
diuis. Prostratis enĩ parcunt captiuos obuioꝰ
repatͥare ꝑmittunt. hoĩem ñ nͥ inmagna

Expanded text:
Latinum. Graece enim λέων vocatur, et est nomen nothum, quia ex parte corruptum. Leaena vero totum Graecum est, sicut, et dracaena. Ut autem leaena lea dicatur usurpatum est a poetis. Leo autem Graece, Latine rex interpretatur, eo quod princeps sit omnium bestiarum. 4. Cujus genus trifarium dicitur. E quibus breves, et juba crispa, imbelles sunt; longi, et coma simplici, acres. Animos eorum frons et cauda indicat. Virtus eorum in pectore, firmitas in capite. Septi a venatoribus terram contuentur, quo minus conspectis venabulis terreantur. Rotarum timent strepitus, sed ignes magis. 5. Cum dormierint, vigilant oculi; cum ambulant, cauda sua cooperiunt vestigia sua, ne eospatris fremitu, vel rugitu veluti tremefactus cubilis locus, suscitare dicitur catulum dormientem. si laesi nequeant irasci. Patet enim eorum misericordia exemplis assiduis. Prostratis enim parcunt; captivos obvios repatriare permittunt; hominem 52 non nisi in magna
Abbreviated transcription (Latin):
um. aut uetat. Ut sacͣrum uͥginũ nuptias.
nulli pet̾e liceat. aut punit. Ut qͥ cedem feci̾t
dato supplicio refrenetur nocendi facultas.
legis autẽ p̾mio uł pena. uita mocłatur hu¬
mana. Erit autẽ lex honesta nista possibilis.
scłm naturam. scd̾m ꝯsuetudinẽ patͥȩ loco tẽꝑi¬

Expanded text:
ium; aut vetat, ut: sacrarum virginum nuptias ium; aut vetat, ut: sacrarum virginum nuptias nulli petere liceat; aut punit, ut: qui caedem fecerit, dato supplicio refrenetur nocendi facLegis enim praemio aut poena vita moderatur humana. Erit autem lex honesta, iusta, possibilis, secundum naturam, secundum consuetudinem patriae, loco te
Abbreviated transcription (Latin):
necessaria uidetur. Noue a constantino cesare ce¬
pert̾.⁊ reliqͥs succedentib erantq ꝑmixte ꝙ in¬
ordinare. Postea theodosius minor augustus ad
similitudinẽ gregoriani. ⁊ hermogeniani codi¬
cem fc̃m ꝯstitutionũ. a constantini temporibꝰ sub
nomine theodosianũ uocauit. Om̃s autẽ leges¬
aut diuine sunt. aut humane. dimne. nat᷑a. hu¬
mane. moribꝰ ꝯstant. Ideoq hec discrepant. qm̃
alie aliis gentibꝰ placent. fas. lex diuina est. Iuᷤ
lex humana. Transire ꝑ alienĩ fas est. ius non
ni est usu. lex aut̃ ꝯstitutio popłi. qͣ maiores
natu cum plebib aliqͥd sanxer̃t. Nlã qd̾ rexant
imꝑator edicit. ꝯstitutio uł edictum uocatur.
Institutio eqͥtatis duplex ẽ. nunc inlegibꝰ uc̃ ĩ
moribꝰ. Int̾ legem autẽ. ⁊ mores. hoc it̾ est. qd̾
lex scͥpta est. mos uͦ uetustate ꝓbata ꝯsuetudo.
aut ꝑmittit aliqͥd. ut uir fortis petat p̾mm¬

Expanded text:
necessaria videtur. Nove leges a Constantino inceperunt cenecessaria videtur. Nove leges a Constantino inceperunt cesare et reliquis succedentibus erantqordinatae. Postea Theodosius minor Augustus ad similitudinem Gregoriani et Hermogeniani codicem factum corstitutionum a Constantini temporibus subnomine Theodosianum vocavit. DISTINCTIO aut divinae sunt, aut humanae. Divinae natura, humanae moribus constant; ideoque haec discrepant, quoniam aliae aliis gentibus placent. Fas lex divina est, ius lex humana. Transire per alienum fas est, ius non e. 1. Lex est constitutio populi, quam majores natu cum plebibus sanxerunt. Nam quod rex aut imperator edicit, constitutio vel edictum vocatur. Institutio aequitatis duplex est, nunc in legibus, nunc in moribus. Inter legem autem et mores hoc interest, quod lex scripta est; mos vero est vetustate probataaut permittit aliquid, ut: vir fortis petat praem
Abbreviated transcription (Latin):
ges moyses gentis hebree pͥmus oĩum diuinas
leges sacͥs litt̾is explicauit. foroneus rex grecis pͥ¬
mus leges iuditiaq constituit. Mercurius tͥmer
pͥmus lacedemoniis tura exappollinis auctoritate
ꝯfĩxit. Numa pompiltus. qͥ romulo succesfit in
regno. pͥmus leges romaĩs edidit. Dem̃ cũ popłs
seditiosos magistratus ferre ñ posset. Decẽ uiros
legibꝰ scͥbendis decreuit. qͥleges ex libris salonis in
latinũ sermonẽ translatas. xii. tabulis exposuer̾t.
fuert̾ autẽ his appiꝰ claudius. gemitius. utt̾uis ui¬
liꝰ mamiliꝰ. sulpiciꝰ. sexius. curatius. romelius. ẜosti¬
mius. hii .x. uiri. legum conscͥbendar̃ electi st̃. le¬
ges autẽ redig̾e̾ in libͥs pͥmꝰ ꝯsul pompeiꝰ instituere
uoluit. s ñ ꝑseu̾auit obtrect̾atoꝵ metu. Demde
cesar cepit id fac̾e. s ante int̾fectus est. Paulatĩ
autẽ antiq leges uetustate atq incuria exoleue¬
runt. quar̃ et si nullus iam usus est. noticia tñ

Expanded text:
st. Moyses, genti Hebree, primus omnium divinas leges sacris literis explicavit. Phoroneus rex, Grecis primus leges iudiciaque constituit. Mercurius Trimegniensibus. Licurgus primus Lacedemoniis iura ex Apollinis auctoritate confinxit. Numa Pompilius, qui Romulo successit in regnum, primus leges Romanis edidit. Deinde cum populus seditiosos magistratus ferre non posset, decem viros legibus scribendis decrevit, qui leges ex libris Solonis in latinum sermonem translatas, de XII tabulis exposuerunt. Fuerunt autem hi, Apius Claudius, Genutius, Veterius, Iulius, Manilius, Sulpitius, Sextius, Curatius, Romelius, Postumius. Hi decem viri legum conscribendarum electi sunt. Leges autem redigere in libris, primus consul Pompeius instituere voluit, sed non perseveravit obtrectatorum metu. Deinde Cesar cepit id facere, sed ante interfectus est. Paulatim autem antique leges vetustate atque incuria exoleverunt, quarum etsi nullus iam usus est, notitia tamen
Abbreviated transcription (Latin):
humerali contra pectus pontificis. annectebat᷑¬
logiũ. qd̾ latine dr rõnale pamnꝰ duplex auro ⁊
iiiͦi. textus colorsbꝰ. habens magnitudinẽ palmi
ꝑ quadrũ. cui intexti erant.xii. p̾ciosissimi lapi¬
des. hic pannus suꝑ huorerali contͣ pectus pon¬

Expanded text:
humerali contra pectus pontificis annectebatLogion, quod Latine dicitur rationale, pannus duplex, auro, et quatuor textus coloribus, habens magnitudinem palmi per quadrum, cui intexti erant XII pretiosissimi lapides. Hic pannus superhumerali contra pectus pon
Abbreviated transcription (Latin):
caloris. Caput ẽ pͥma pars corporis. datũq illi hoc
nom̃. eo qd̾ sensus om̃s ⁊ nerui ibi initiũ capiant.
atq ex eo omis uigendi causa oriatur. Ibienĩ om̃s
sensus apparent. Uñ ip̃tus amime que cõsulit cor¬
mens collocata ẽ tanꝗͣ incelo d̾s. ut ab alto specu¬

Expanded text:
citur. 25. Prima pars corporis caput, datumque illi hoc nomen, eo quod sensus omnes et nervi inde initium capiant, atque ex eo omnis vigendi causa oriatur. Ibi enim omnes sensus apparent. Unde ipsius animae, quae consulit cormens collocata est, tamquam in caelo Deus, ut ab alto specu
Abbreviated transcription (Latin):
diatio. Libanus autem mons fenic̃ altissimus. ciuꝰ
meminert̃ ꝓpħe. dictus athure. qͥa ibi colligitur¬
Miis. Cinꝰ eapars que est suꝑ eum ad orientalem pla¬
gam respiciens. ante libanus appellat᷑.i. contra
chiis atindendo. libanũ uͦ uocatum. a montearabie.
uͥ sabb̾ei sunt. nam mons eoꝵ libanus dr. uͥ thu¬

Expanded text:
sus. 4. Libanus mons Phoenicum altissimus, cujus meminerunt prophetae: dictus a thure, quia ibi colligitur; cujus ea pars, quae est super eum ad Orientalem plagam respiciens, Antilibanus appellatur, id est, contra hoc et Libanum vocatum a monte Arabiae, ubi Sabaei sunt. Nam mons eorum Libanus dicitur, ubi thu
Abbreviated transcription (Latin):
aĩalium brutoꝵ detĩor: Illa em̃ ꝓͥe uocis clamo¬
ticia. Cuiꝰ modi autẽ lingua locutꝰ est d̾s in pͥncipio
mundi cum drẽt. fiat lux: inuenire difficile ẽ
Nondũ enĩ erat̃ lingue. Itẽ qua lingua insonint.
pꝰea ext̾iorib hoĩum auribꝰ maxͤ ad pͥmum ho¬
minẽ loquens. uł ad ꝓpħas. uł dũ corꝑalit̾ so
nuit uox dicentis dei tu es filius m̃s dilectꝰ.
ubi aqͥbꝰdam creditur. illa lingua una ⁊
illis d̾s loquatur. qua ipsi hoĩes utunt᷑: ut ab
eis intelliguat᷑. loquit᷑ autẽ d̾s hominib. ñ¬

Expanded text:
animalibus brutis deterior? Illa enim propriae vocis clamoanimalibus brutis deterior? Illa enim propriae vocis clamotitia. 11. Cujusmodi autem lingua locutus est Deus in principio mundi cum diceret Fiat lux invenire difficile est; nondum enim erant linguae. Item qua lingua insonuit postea exterioribus hominum auribus, maxime ad primum hominem loquens, vel ad prophetas, vel dum corporaliter sonuit vox dicentis Dei: Tu es filius meus dilectus; ubi a quibusdam creditur illa lingua una et illis Deus loquatur, qua ipsi homines utuntur, ut ab eis intelligatur: loquitur autem Deus hominibus n
Abbreviated transcription (Latin):
barbarismos corrumpens. Om̃s aut̃ orientis g̾s.
ingiiture linguam et u̾ba collidunt. sicut hebrei
et syri. Om̃s medit̾raneẽ g̾s̃. in palato sermones
feriunt. sicut greci et aliani. Om̃s occidentis g̃s
u̾ba indentib frangunt. sicut itali. et hispani.
Sirus & caldeus uicinꝰ hebreo est in sermone.
ꝯsonans in plerisq. ⁊ litt̾earum sono. Quidã aut̃
arbitrantur linguã ip̃am ẽẽ caldeã. qͥa abrahã
de caldeis fuit. Qd̃ si hoc recipitur. qͦmͦ indaniele
hebrei pueri linguã quã ñ nouerant doceri u¬
bent᷑: Omnẽ autẽ linguã. unus qͥsq hoĩum siue
grecã. siue latinã. siue cet̾arum gentiũ. ant andi¬
endo pot̾ tene̾. aut legendo ex p̾ceptore ꝑciꝑe. Cũ aut̃
oĩum linguar̾ scĩa difficił sit cuiquã. nemo tñ
tam desidiosus est. ut in suagñte positꝰ sue gen¬
tis linguã nesciat. Nã qͥd aliud putandus est. nͥ

Expanded text:
barbarismos corrumpens. Omnes autem Orientis gentes barbarismos corrumpens. Omnes autem Orientis gentes in gutture linguam et verba collidunt, sicut Hebraei et Syri. Omnes Mediterraneae gentes in palato sermones feriunt, sicut Graeci et Asiatici. Omnes occidentales verba in dentibus frangunt, sicut Itali et Hispani. Syrus et Chaldaeus vicinus Hebraeo est sermone, consonans in plerisque et litterarum sono. Quidam autem arbitrantur linguam ipsam esse Chaldaeam, quia Abraham de Chaldaeis fuit. Quod si hoc recipitur, quomodo in Daniele Hebraei pueri linguam quam non noverant, doceri jubentur. Omnem autem linguam unusquisque hominum sive Graecam, sive Latinam, sive caeterarum gentium, aut audiendo potest tenere, aut legendo ex praeceptore accipere. Cum autem omnium linguarum scientia difficilis cuiquam sit, nemo tamen tam desidiosus est, ut in sua gente positus suae gentis linguam nesciat. Nam quid aliud putandus est nisi
Abbreviated transcription (Latin):
cet̾as gentium clarior habetur. Est enĩ ⁊ latinis. ⁊
omnibꝰ linguis sonantior. Cinꝰ uarietas in qͥnq
delicet atheniensis. tercia dorica. quam hñt egyp¬
tii ⁊ syri. Quarta ionica. Quinta. colica. qua se eo¬
lici locutos dixert̃. Et sunc mobseruatiõe grr̾ in¬
gue eiusmodi certa discrimina. Sermo. it. eoꝵ ita
est. disꝑtitus. latinas aut̃. linguas . iiiͦiʳ. eẽ. qͥdã adixe¬
runt .i. pͥscam. latinã. romanã. mixtã. Prisca est.
quã uetustissimi italie sub iano et satͣno suntisi
incondita ut se hñt carmina salioꝵ. latina quã
sub latino ⁊ regibꝰ tusci ⁊ cetĩ in latinosunt lociti.
ex qua fuerunt .xii. tabłe scͥpte. Romana. que pꝰ
reges exactos a popło romano cepta est. quã neniꝰ
& cicero. uł cet̾i effud̾unt. Mixta. q̃ pꝰ imꝑium
latiꝰ ꝓmotũ. simul cũ morib et hoĩbꝰ in romanã
ciuitatẽ irrupit integͥtatẽ u̾bi ꝑ soloecismos.⁊

Expanded text:
caeteras gentium clarior habetur. Est enim et Latinis et caeteras gentium clarior habetur. Est enim et Latinis et omnibus linguis sonantior, cujus varietas in quinque videlicet Atheniensis, tii et Syri. Quarta Ionica, quinta Aeolica, †quas Αἰολιστὶ locutos dixerunt.† Et sunt in observatione Graecae linguae eiusmodi certa discrimina; sermo enim eorum ita est dispertitus. Latinas autem linguas quattuor esse quidam dixerunt, id est Priscam, Latinam, Romanam, Mixtam. Prisca est, quam vetustissimi Italiae sub Iano et Saturno sunt usi, incondita, ut se habent carmina Saliorum. Latina, quam sub Latino et regibus Tusci et ceteri in Latio sunt locuti, ex qua fuerunt duodecim tabulae scriptae. Romana, quae post reges exactos a populo Romano coepta est, qua Naeviuset Cicero vel ceteri effuderunt. Mixta, quae post imperium latius promotum simul cum moribus et hominibus in Romanam civitatem irrupit, integritatem verbi per soloecismos et
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. De qͥbꝰ plautꝰ. linna cooꝑata est textrio gallia
exorta est in edifficatione turris post diluuium. Nã
pͥꝰqͣm suꝑbia turris illuis in diu̾sos signorum sonos
humanã diuidet sotietatem. una omniũ nationũ
usi sunt. non solum in sermonib suis uerũ etiã in
litt̾is sacͥs. Ininitio autẽ qͦt g̾s tot lingue fuert̾. de¬
inde p̾lures sunt g̾s̾ exorte. lingue autẽ dicte in hoc
loco ꝓ u̾bis quȩ ꝑ linguam fiunt. gn̾e locutionis
illo quo is qui efficit ꝑ id qd̾ efficitur noĩatur. sic̃
os dici solet ꝓu̾bis. sicut manus ꝓlitt̾is. Lres sunt
autẽ lingue sacre. hebrea greca ⁊ latina. q̃ in toto or¬
be maxime excellunt. his enĩ tͥbus linguis super
crucem dni a pilato fit causa eis scͥpta. Uñ ⁊ ꝓpt̾
obscuritatem sc̃arum scͥpturarum. harũ tͥumlm¬
guarum cognitio necessaria est. ut ad alt̾am recur¬
ratur. si quã dubitatioem nõĩs. uł int̾pretatioĩs ser¬
mo uniꝰ lingue attulerit. Greca autẽ lingua inter

Expanded text:
sunt. De quibus Plautus: Lena cooperta est textrina Galliaxorta est in aedificatione turris post diluvium; 396 nam prius quam superbia turris illius in diversos signorum sonos humanam divideret societatem, una omnium nationum usi sunt, non solum in sermonibus suis, verum etiam in litteris sacris: initio autem quot gentes, tot linguae fuerunt, deinde plures quia per linguam fiunt genere locutionis illo, quia his efficit, per id quod efficitur nominatur: sicut os dici solet pro verbis, sicut manus pro litteris. Tres sunt autem linguae sacrae: Hebraea, Graeca, Latina, quae toto orbe maxime excellunt. His enim tribus linguis super crucem Domini a Pilato fuit causa ejus scripta. Unde et propter obscuritatem sanctarum Scripturarum harum trium linguarum cognitio necessaria est, ut ad alteram recurratur, dum si quam dubitationem nominis vel interpretationis sermo unius linguae attulerit. Graeca autem lingua inter
Abbreviated transcription (Latin):
.xuii. id est ab .c.d.e.f. g.i. l.m. n.o.p.r.s.t.⁊.u. sos
tea .h. litt̾a. ꝓ sola aspiratione adiecta est. unde a
plerisq aspiratio putat᷑ eẽ non litt̾a. Que ꝓinde
aspiratiõis notadicit᷑. qr uocem eleuat. Aspiratio
enĩ est. sonus ub̾uis eleuatꝰ. Cuiꝰ contraria est ꝓ¬
sodia

Expanded text:
unt A. B. C. D. E. F. G. I. L. M. N. O. P. R. S. T. et U. H autem littera pro sola aspiratione adiecta postea est. Unde et a plerisque aspiratio putatur esse, non littera, quae proinde aspirationis nota dicitur, quia vocem elevat. Aspiratio enim est sonus uberius elatus, cuius contraria est prosodia
Abbreviated transcription (Latin):
uit. nam imnitio pumicabant᷑. Uñ ⁊ catulusait.
Cui dono lepidum nouũ libellũ arido modo pu¬
tinos innum̾abiles libros scripsit. Aput grecos qͦ
calcenturꝰ miris attollitur laudibꝰ. qd̾tantos libros
edidit. qnͣtos qͥsq nr̃m alienos scͥbere ꝓͥa manu
iux possit. De nr̃is qͦ aput grecos origenes inscͥp¬
t᷑arum labore. tam g̃c̃os. qͣm latinos suoꝵ oꝑum
num̾o suꝑauit. Deniq ieronimꝰ sex milia libroꝵ
eus legisse se fatet᷑. hoꝵ tñ omniũ studia angusti
nus. uł scĩa sua uicit. Nam tantosscͥpsit. ut diebꝰ
ac noctibꝰ. non solum scb̾e libros eiusqͥsq s nec le¬

Expanded text:
buit. Nam initio pumicabantur. Unde et ait Catullus: buit. Nam initio pumicabantur. Unde et ait Catullus: Cui dono lepidum novum libellum Arido modo putinos innumerabiles libros scripsit. Apud Graecos quoque Chalcenterus miris attollitur laudibus, quod tantos libros ediderit quantos quisque nostrum alienos scribere propria manu vix possit. De nostris quoque apud Graecos Origenes in scripturarum labore tam Graecos quam Latinos operum suorum numero superavit. Denique Hieronymus sex milia librorum eius legisse fatetntia sua vicit. Nam tanta scripsit ut diebus ac noctibus non solum scribere libros eius quisquam, sed nec le
Abbreviated transcription (Latin):
pellibꝰ. q̃ de occisis pectoribꝰ detrabi solent. Euiꝰ
partes pagine dñr eo qd̾ sibi inuicẽ cõpaginart̃
uersiis autẽ uulgo uocati. qͥa sic scͥbebant antiqͥ¬
sicut aratur t̾ra a simstra enĩ ad dexterã pͥmũ
deducebant. stilum. deinde conu̾tebantur ad
inferiorẽ. ⁊ rursus addext̾am u̾sus qͦs ⁊ hodie riᷤ¬
tici u̾suis uocant. Sceda est. que adhuc emendat᷑.¬
⁊ necdum in libris redacta ẽ. ⁊ est nom̃ gret̾. sic̃¬
⁊thomꝰ. Quedam gn̾a libroꝵ aput gentiles cer¬
tis modulis conficiebant᷑. Breuiori forma carmi
tur. ⁊ non solum in carta uł menbranis s etiam
⁊ mont̃ts elephantins textilibꝰq maluuar̾ foli¬
is atq palmarũ. Cuiꝰ gñs cinna sic meminit.
ħt̃ arateis multum inuigilata lucernis. car¬
mina qͥs ignes nouimꝰ aereos. leius maridulo.
malue descͥpta libello. Prufiaca uexit munera
nauicła. Circuncidi libros sicilie pͥmum incre¬

Expanded text:
pellibus que de occisis pecudibus detrahi solent. Cuius pellibus que de occisis pecudibus detrahi solent. Cuius partes pagine dicuntur, eo quod sibi inuicem compaginantur. Versus autem vulgo vocati; quia sic scribebant antiqsicut aratur terra. A sinistra enim ad dexteram primum deducebant stilum, deinde convertebantur ab inferiore, et rursus ad dexteram versus; quos et hodieque rustici versus vocant. Scheda est quod adhuc emendatur, et necdum in libris redactum est; et est nomen Graecum, sic. Quaedam nomina librorum apud gentiles certis modulis conficiebantur. Breviori forma carmintur, et non solum in carta vel membranis, sed etiam et in omentis elephantinis, textilibusque malvarum foliis, atque palmarum. 2. Cujus generis Cinna sic meminit: Haec tibi Arataeis multum invigilata lucernis Carmina, queis ignes novimus aerios, Levis in aridulo malvae descripta libello Prusiaca vexi munera navicula. 3. Circumcidi libros Siciliae primum incre
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħarum. liber est int̾ior tunca cortiñis. que lig
carte. uł membranar̾. delibris arboꝵ uolumĩa
fiebant. id est. cõpaginabantur. Uñ ⁊ scͥptores alisis
las dictos. librum enĩ grc̃ biblũ uocant librarii
autẽ idem ⁊ antiquarii uocant᷑. S librarii sunt.
uet̾a. unde ⁊ nom̃ sumpserunt. a scͥbendo autem
scͥba nom̃ accep̾ officium expͥmens. uocabłi qͣlitate.
Instrum̃ta scribe. calamꝰ ⁊ penna. Ex his enĩ pagi¬
nis ufigunt᷑. s calamꝰ arboris est. penna auis.
cuiꝰ acumen indiade diuiditur. in toto corpore
unitate seruata. credo ꝓpt̾ misti̾um. ut induo¬
bꝰ apicib uetꝰ ⁊ nouũ testam̃tum signaret᷑. qͥbꝰ ex¬
pͥmitur u̾bis. sacram̃tum sanguine passiõis ef¬
fufum. Dc̃s autẽ calamꝰ qd̾ liqͦrem ponat. Unde
⁊ aput nantas calare ponẽ dr̃. Penna autẽ apen¬
dendo uocata .i. a uolando. Est enĩ ut diximꝰ aui¬
dine folioꝵ arboꝵ. siue qͥa ex follib fiunt .i.ex

Expanded text:
at. Liber est interior tunica corticis, que ligncharte vel membranarum, de libris arborum volumina fiebant, id est compaginabantur. Unde scriptores a libris las dictos. Librum enim Greci bibliuautem, id est, antiquarii vocantur: sed librarii sunt, vetera: unde et nomen sumpserunt. Ascribendo autem scriba nomen accepit, officium exprimens vocabuli qualitate. Instrumenta scribae calamus et penna: ex his enim verba paginis infiguntur: sed calamus arboris est: penna avis, cujus cacumen in duo dividitur, in toto corpore unitate servata credo, propter mysterium, ut in duobus apicibus Vetus et Novum Testamentum signaretur: quibus exprimitur verbi sacramentum sanguine passionis effusum. 4. Dictus autem calamus quod liquorem ponat. Unde et apud nautas CALARE ponere dicitur. 5. Penna autem a pendendo vocata, id est, volando. Est enim, ut diximus, avidine foliorum arborum vel quia ex follibus fiunt, id est
Abbreviated transcription (Latin):
rietib edificium qualis ẽ aput cretam a dedalo
factus. uͥ fuit minotaurꝰ inclusus. In qͦ siqͥs intro¬
ierit sine glomere lim. exitũ inuenire ñ ualet.
Cuiꝰ edificii talis ẽ situs. ut aꝑientibꝰ fores tonitru¬
um intus terribile audiatur. Descendit᷑ centenis
ultra gradib. Intus simulacra & effigies monstri¬
⁊ cet̾a ad errorẽ ingredientiũ fcã. ita ut de tenebͥs eiꝰ
ad lucẽ uenire impossibile uideat᷑. Quatuor st̃
autẽ lab̾inti. Primus egyptus. Scd̾s creticus. Tertiꝰ¬
in insula lenno. qͣrtus in italia. om̃s ita constructi
ut dissolu̾e eos. nec scła quidẽ possint. Lab̃intꝰ locꝰ¬
increta insula parietibꝰ obscuris cͥcũtectus. quem
edificauit dedalus artifex. Lab̃na. gladiator. siue¬

Expanded text:
rietibus aedificium, qualis est apud Cretam a Daedalo factus, ubi fuit minotaurus inclusus, in quo si quis introierit sine glomere lini, exitum invenire non valet; cujus aedificii talis est situs, ut aperientibus fores tonitruum intus terribile audiatur. Descenditur centenis ultra gradibus, intus simulacra et monstriet cetera ad errorem ingredientium facta, ita ut de tenebris eius ad lucem venire impossibile videatur. Quatuor autem sunt laberinti: primus in Egypto, secundus in Creta, tertius in Lemno, quartus in Ytalya; omnes ita constructi ut dissolvere eos nec secula quidem possint. Hucin Creta insula, parietibus obscuris circumtextus, quem aedificauit Daedalus artifex. Lacunaria su
Abbreviated transcription (Latin):
libia. cirenaica. ⁊ pentapolis pꝰ egyptũ in parte affri¬
ce pͥma est. heç incipit a ciuitate pareconia. ⁊ mon¬
tib cathabathinon in scd̾o mari usq ad aras phile¬
noꝵ extendit᷑ Post se ht̃ usq ad occeanum meridi¬
anũ gens libie. ethiopũ ⁊ garamantũ. huic est ab
oriente egyptus. a septẽtͥone mare libicum. ab acca¬
su sirtes maiores. ⁊ trogodite. contra qͦs infula cahp¬
so est.A meridie: ethiopicus oceanus Libia cyrmen¬
sis in parte affrice pͥma ẽ. a cyrene urbe metropoli
q̃ est ineiis finib nũcupata. huic ab oriente egỹp¬
tus est ab occasu syrtes maiores. ⁊ trogodite. asep¬
tentͥone mare libicum. a meridie ethiopia. ⁊ barba¬
roꝵ uarie nationes. ⁊ solitudines. in accessibiles.
que etiam basiliscos serpentes creat. libia. affrica

Expanded text:
LIBYA CYRENAICA ET PENTAPOLIS post Aegyptum in parte Africae prima est. haec incipit a ciuitate Parethonio et montibus Catabathmon, inde secundo mari usque ad aras Philenorum extenditur. post se habet usque ad oceanum meridianum gentes Libyoaethiopum et Garamantum. huic est ab oriente Aegyptus, a septentrione mare Libycum, ab occasu Syrtes maiores et Trogodytae — contra quos insula Calypso est — a meridie Aethiopicus oceanus. TRsis in parte Africae prima est, a Cyrene urbe metropoli, quae est in ejus finibus, nuncupata. Huic ab Oriente Aegyptus est, ab Occasu Syrtes majores, et Troglodytae, a Septentrione mare Libycum: a Meridie Aethiopia, et barbarorum variae nationes, et solitudines inaccessibiles, quae etiam basiliscos serpentes creant. 5. Penta
Abbreviated transcription (Latin):
laudis dicta. hac enĩ cum laudibꝰ uictoꝵ capita co¬
ronabantur. aput antiqͦs autẽ laudea noĩabat᷑.
Postea.d. litt̾a sublata ⁊ subrogata .r. dict̾a est lau¬
rus. ut in auriculis que ininitio audicule dicte
sunt.⁊ medidies quȩ nũc meridies d̾t. hanc arbo¬
rem greci dasnẽ uocant. qd̾ nunꝗͣ uiritatẽ deponat.¬
Iñ illa potiꝰ uictores coronant᷑. Sola qͦ ħ arbor uul
go fulminaria minime creditur. laus. numen.¬

Expanded text:
laudis dicta. Hac enim cum laudibus victorum capita coronabantur. Apud antiquos autem laudea nominabatur, postea d littera sublata, et subrogata r, dicta est laurus, ut in auriculis, quae initio audiculae dictae sunt, et medidies, qui nunc meridies dicitur. Hanc arborem Graeci δάφνην vocant, 327 quod nunquam deponlaudis dicta. Hac enim cum laudibus victorum capita coronabantur. Apud antiquos autem laudea nominabatur, postea d littera sublata, et subrogata r, dicta est lau
Abbreviated transcription (Latin):
ͥcũ ferunt ad p̾bendũ lumen. qd̾ uenti flatus
adire non pot̾ lat̾ne. astule sunt intͦcluse in
qua lucernam aut cicendelia uentoꝵ flatus
adire nonpossunt. Uñ et ad p̾bendam lucernam¬
int̾ius habeat clausam. fit enĩ ex iut᷑ recluso
intꝰ lumine. ut uenti flatus adire non possit. ⁊
ad p̃bendũ lumen facile uͥq cͥũferatur. Lat̾na¬

Expanded text:
teres autem crudi sunt, qui et ipsi inde nominati, quod lati ligneis formis efficiuntur, quorum crates dicuntur, in quibus lutum pro iisdem lateribus crudis portare solent. Sunt enim connexiones cannarum, dicti ainterius habeat clausam. Fit enim ex vitro, recluso intus lumine ut venti flatus adire non possit, et ad praebendum lumen facile ubique circumferatur. L
Abbreviated transcription (Latin):
a t̾ra tanꝗͣ densior etiã uulgo discernitur. lapiᷤ
autẽ dictus. qd̾ ledat pedem. lapis mollis est
ꝙ sparsus. Saxa herent. ⁊ a montibꝰ exciduntur.¬
Preciosi uͦ lapides. ideo dicti sunt. qͥa care ua¬
lent. siue ut a uilibꝰ discerni possint. seu qd̾ rari

Expanded text:
a terra tamquam densior etiam vulgo discernitur. Lapis autem dictus quod laedat pedem. Lapis mollis est et sparsus; saxa haerent et a montibus excidunturPretiosi lapides ideo dicti sunt, quia chare valent, sive ut a vilibus discerni possint, seu quod rari
Abbreviated transcription (Latin):
pallium fimbriatũ. qͦ olim soli milites utebant᷑.
Uñ et indistinguenda castrensi urbanaq turba.
hos togatos. illos lacernatos uocabant. Inde autẽ¬
lacerne qͣi amputatis capuciis fimbriarũ. neq
ita laxis ut sunt penularũ. Lacessit. affligit.¬

Expanded text:
pallium fimbriatum, quo olim soli milites utebantur. Unde et in distinguenda castrensi urbanaque turba hos togatos, illos lacernatos lacerne, quasi amputatis capitibus fimbriarum, neque ita laxis ut sunt penularum. Pretexta pueri
Abbreviated transcription (Latin):
ca Scd̃a: uniuoca. tercia denoĩatua. Equi uoci
sunt qñ multarum rerum nomen unum est.s
non eadem diffinitio. Ut leo. Nam ꝗͣtum ad nom̃ ꝑti¬
net ꝙ uerus ꝙ pictus & celestis leo dr̃. Quantũ addif¬
finitionẽ ꝑtinet. alit̾ uerus diffint᷑ alit̾ pictꝰ alit̾

Expanded text:
ca, secunda univoca, tertia denominativa. Aequivoca sunt, quando multarum rerum nomen unum est, sed non eadem definitio, ut leo. Nam quantum ad nomen pertinet, et verus, et pictus, et coelestis leo dicitur. Quantum ad definitionem pertinet, aliter verus definitur, aliter pictus, et
Abbreviated transcription (Latin):
nat᷑e sue suꝑbꝰ ferotia aliar̃ ferarum gen̾ib mis¬
cere se nescit. ⁊ qͣi rex qͥdam płimar̃ dedignatur
ꝯsortiũ. Qui ⁊̃ cibum fastidit hesternũ. Etiã ipãs
sue esce reliqͥas adu̾satur. ꝓiñ autẽ ei se sotiare¬
lit̾ t̾ror inest. ut młta aĩantiũ que ꝑ celeritatẽ
possint impetũ eiꝰ euad̾e. rugientis eiꝰ sonitu ue¬
lut quadam ui attonita atq ꝓstrata deficiant.¬

Expanded text:
naturae suae superbus ferocia aliarum ferarum generibus miscere se nescit, sed quasi rex quidam plurimorum dedignatur consortium. qui etiam cibum fastidit hesternum, etiam ipsas suae escae reliquias auersatur. quae autem ei se socialiter inest terror; ut multa animantium quae per celeritatem possent impetum ejus evadere, rugientis ejus sonitu velut quadam vi attonita atque icta deficiant
Abbreviated transcription (Latin):
dilectio aduob incip̾. qd̾ est amor dei ⁊ ꝓxiiiii.
de qua apłs. plenitudo inqͥt legis: dilectio. Ma
ior ẽ autem hec om̃ib. Quidiligit ⁊ credit. ⁊
sꝑat. Qui autẽ non diligit: quãuis młtabona
faciat. frustra laborat. Om̃is autẽ dilectio car¬
nalis non dilectio. s magis amor dici solet. Di¬
lectionis autẽ nom̃ tm̃ in melioribꝰ reb accipi

Expanded text:
dilectio a duobus incipit, quod est amor Dei et proximi, de qua Apostolus: Plenitudo, inquit, legis, dilectio . 7. Major est autem haec omnibus, quia qui diligit, et credit, et sperat. Qui autem non diligit, quamvis multa bona faciat, frustra laborat. Omnis autem dilectio carnalis, non dilectio, sed magis amor dici solet. Dilectionis autem nomen tantum in melioribus rebus accipi
Abbreviated transcription (Latin):
Quedam etiam leges dicunt᷑ abhis qͥ condiłunt
ut consulares. tͥbunitie. iulie. cornelie. Nã et sub
octoiano cesare suffecti ꝯsules paptus et pom¬
peius leges tulert̾. q̃ a noib eoꝵ appłłatur papia
pompeia ꝯtinens patr̾ p̃mia ꝓ suscipiendis li¬
b̾is. Subeodẽ qͦ imꝑatore falcidiꝰ tͥbunꝰ plebis
legem fectt. neqͥs plus mextraneis testam̃ta lega¬
ret. qͣm ut qͣrta pars suꝑeẽt heredib. Excuiꝰ nõie

Expanded text:
Quaedam etiam leges dicuntur ab his qui condiderunt, ut consulares, tribuniciae, Iuliae, Corneliae. Nam et sub Octaviano Caesare suffecti consules Papius et Poppaeus legem tulerunt, quae a nominibus eorum appellatur Papia Poppaea, continens patrum praemia pro suscipiendis liberis. Sub eodem quoque imperatore Falcidius tribunus plebis legem fecit, ne quis plus in extraneis testamento legaret quam ut quarta pars superesset heredibus. Ex cuius nomine
Abbreviated transcription (Latin):
dinẽ caminoꝵ existunt. ⁊ canis ex ip̃is ossa fran¬
git. sicut ⁊ homo. et qd̾ non possunt pͥores p̾s¬
cuidere. illis tradant ⁊ ꝯfringant. hos uulgꝰ
ꝓ longitudine. ⁊ rotonditate colomellosuocat.

Expanded text:
dinem caninorum existunt, et canis ex ipsis ossa frandinem caninorum existunt, et canis ex ipsis ossa frangit, sicut et homo; ut quod non possunt priores praecidere, illis tradunt ut confrangant. Hos vulgus pro longitudine et rotunditate colomellos vocant.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ difficilis ẽ uenatio tunc ꝑiculosa. Difficilis qͥa
testis ualidiorib esca intior: incdudit᷑. Namuelut
muris qͥbdam molliciem carnis p̾cepti imꝑlalis
int̾pres natura munit. qͣm medio testarum qͦdã
simi ꝯcauo nutrit. ac fouet. ⁊ qͣi in quadã ualle
diffundit. ⁊ ideo omĩa uacua tẽptam̃ta st̃ cancro.
qͥa aꝑire clansum ostreũ nlła ui potest. Et qͥaꝑi¬
culosum est. si cella eiꝰ indudat᷑. ad argum̃ta ꝯfug̾.
⁊ insidias noua fraude molit᷑. Itaq qͥa omĩa gn̾a
delectatione mulcent᷑ explorat si qñ ostreum re
motis in locis ab omĩ uento contra solis radios dip¬
ticum ilud suũ aꝑiat. ⁊ reseret claustra testirũ
ut lib̾o aere uiscerib uoluptatẽ qͣndam capiat.
& tunc occulte calculum immittens impedit
ꝯclusionẽ ostrei. ac si aꝑta claustra repperiens
totũ se inserit cellis insceraq int̾na depasci¬
in sinistra sunt. ⁊ dicti canim qͥa ad similitu¬

Expanded text:
cum difficilis est uenatio tum periculosa - difficilis, quia testis ualidioribus esca interior includitur; nam uelut muris quibusdam mollitiem carnis praecepti imperialis interpres natura muniuit, quam medio testarum quodam sinu concauo nutrit ac fouet et quasi in quadam ualle diffundit ; et ideo cassa omnia temptamenta sunt cancri, quia aperire clausum ostreum nulla ui potest, et periculosum est, si chelam eius includat —, ad argumenta. confugit et insidias noua fraude molitur. itaque quia omnia genera delectatione mulcentur, explorat si quando ostreum in remotis locis ab omni iam contra solis radios diptycum illud suum aperiat et reseret claustra testarum, ut libero aere uisceris sui uoluptatem quandam capiat, et tunc clanculo calculum inmittens inpedit conclusionem ostrei ac sic aperta claustra repperiens tuto inserit chelas uisceraque interna depasciin sinistra sunt. Et dicti canini quia ad similitu
Abbreviated transcription (Latin):
tus de nominib hoĩum uilii ⁊ augusti cesaris
nũcupati sunt. Ilã pͥꝰ qͥntilis ⁊ sextilis uocabã¬
tur. Quintilis qͥa qͥntiis erat amartio quẽ pͥn¬
cipẽ ani testant᷑ cẽ romani. Sextilis similit̾
manos. dictus autem iuilius quia ab iulo filio
eneẽ originẽ duxit. Hoc confirmat uͥgilius. Iu¬
lius amagno dimissum nomen iuilo. Ab isto¬
qd̾ nr̃m laborẽ. uł onus suo aduitorio subuec¬
tando. aut arando iuuent. Nambos carpenta
laborẽ temꝑant. Uñ ⁊ ium̃ta applłant᷑. ab eo qd̾¬
alii arm̃ta tm̃ boues intelligunt ab arando.
qiͣ aram̃ta.uł qd̾ sint cornib armata. Discretio
est autẽ. int̾ arm̃ta & greges. Nã arm̃ta eqͦrũ

Expanded text:
tus de honoribus hominum Julii et Augusti Caesarum nuncupati sunt. Nam prius Quintilis et Sextilis vocabantur: Quintilis, quia quintus erat a Martio, quem principem anni testantur esse Romani; Sextilis similiter, . Julius autem dictus, quia ab Iulo Aeneae filio, originem duxit, ut confirmat Virgilius: Julius a magno demissum nomen Iulo. 14. Impequod nostrum laborem vel onus suo adjutorio subvectando vel arando juvant. Nam bos carpenta laborem temperant. Unde et jumenta appellantur ab eo qAlii armenta tantum boves intelligunt, ab arando, quasi aramenta, vel quod sint cornibus armata. Discretio est autem inter armenta et greges; nam armenta equorum
Abbreviated transcription (Latin):
maiorem corꝑe in minori gestans. hic ab acci
rapiendis aliis auib auida. Ideoq uocatur ac¬
cipiter .i. raptor. Uñ ⁊ paulus apłs dicit. Susti¬
netis emĩ: si quis uos accipit. Ut enĩ dice̾t. si
quis rapit: dixit. si qͥs accipit. fertur enĩ acci¬
pitres cura pullos suoᷤᷤ impios eẽ. Nam dum ui¬
derint eos posse tẽptare uolatus. nullas eisp̃¬
bent escas. s u̾berant pennis. et amdo p̃cipi¬
tant. atq a tenero cõpellunt ad p̃dam. ne
forte adulti pigrescant. accipiunt. admittũt.¬

Expanded text:
majorem in minori corpore gestans. Hic ab accipmajorem in minori corpore gestans. Hic ab acciprapiendis aliis avibus avida: ideoque vocatur accipiter, hoc est raptor. Unde et Paulus dicit: Sustinetis enim, si quis accipit . Ut Ne enim dicent, si quis rapit, dixit, si quis accipit. Ferunt autem accipitres circa pullos suos impios esse. Nam cum viderint eos posse tentare volatus, nullas eis praebent escas: sed verberant pennis et a nido praecipitant, atque teneros compellunt ad praedam, ne forte adulti pigrescant. Accipiter int
Abbreviated transcription (Latin):
duram adu̾sus ꝓͥos fetus hab̾e inclem̃tiã.
Nam uͥ eos adu̾terint tẽptare uolatus pͥmor¬
dia. enidis eos eiciunt. suis continuoq elimi¬
nant. ac si morent᷑. ꝓpulsant pennis. atq p̾ci¬
pitant. u̾b̾ant alis. coguntq audẽ. qd̾ trepi¬
dant. nec ullũ pꝰea deferunt munꝰ alimonie¬
his. Quid mirum tñ si raꝑe assueti fastidiãt¬
nutͥre. Consid̾emꝰ ad hoc eos ẽẽ generatos. ut
etiam aues ad cauend̾ formido exerceat. nec
passim curre laxent. s ꝑicła predonibꝰ de¬
clinanda ꝓspiciunt. Deinde cumhis nat᷑a
qd̾dam predandi munꝰ moleu̾it. magis a te¬
nero pullos suos instituere uidentur ad p̃¬
dam. qͣm passis abdicare cõpendiis. Eauent ne
in tenera etate pig̾scant. ne soluant᷑ deliciis.
ne marrescant otio. ne discant cibum magis
expectare qͣm querere. nec nature sue deponat᷑
uigorem. Int̾mittunt studia nutͥendi. ut in
usum rapiendi audere cõpellant. Accipit̃. a
uis. animo plus armata qͣm ungłis uirtutẽ

Expanded text:
duram adversum proprios fetus habere inclementiam, quod ubi eos adverterint tentare volatus primordia, nidis ejiciunt suis, continuoque eliminant; ac si morentur, propulsant pennis atque praecipitant, verberant alis, coguntque audere quod trepidant; nec ullum postea deferunt his munus alimoniae. Quid mirum tamen si rapere assueti nutrire fastidiunt? Consideremus ad hoc eos esse generatos, ut etiam aves ad cavendum formido exerceat; ne passim curas relaxent, sed pericula praedonibus declinanda prospiciant. Deinde cum his natura quadam praedandi munus inoleverit, magis a tenero pullos suos instituere videntur ad dam, quam pastus abdicare compendiis. 104 Cavent ne in tenera aetate pigrescant, ne solvantur deliciis, ne marcescant otio, ne discant cibum magis exspectare quam quaerere, ne naturae suae deponant vigorem. Intermittunt studia nutriendi; ut in usus rapiendi audere compellant. 60 Avis animo plus armata quam ungulis, virtutem
Abbreviated transcription (Latin):
Monosillaba autẽ pars orationis si naturalit̾
breuis est. ut uir. aut positione longa: ut ars:
acutum accentum habebit. Si uͦ naturalit̾ lon¬
ga ut res: circũflexum. Dissillaba pars oratioĩs.¬
si pͥorem naturalit̾ longam habet. ⁊ ultimã bre¬
bieuem curũflectitur. ut musa. Alit̾ acuitur. Tris¬
sillalu pars orationis. si mediã breuẽ habet ut
tibia. tunc pͥmam acuimus. Si uero naturalit̾¬
longam habet sccdam᷑ ultimã breuẽ ut meteltꝰ.
cunc mediam circunflectimꝰ. Tetrasilła autẽ.
et pentasilła. rõne trisillaburum retinentur.
G̃rauis accentus: cum uno accentu ꝑoni potest.
iundictione una. cum utrisq nũꝗͣ ut catullus.
Incõposita dict̾ione unus accentui est. ut ar
io uł ꝓpt̾ ꝓnuntiationem. nedicas meta breuit᷑.
Det non ꝓducte meta. uł discernende ambigui¬
ude tatis causa. ut gͦ. nam cum ꝓducitur go: cãm
significat. cũ corripitur: coniunctionẽ. Ncce

Expanded text:
Monosyllaba autem pars oratio < n > is, si naturaliter Monosyllaba autem pars oratio < n > is, si naturaliter breuis est, ut uir, aut longa positione, ut ars, acutum accentum habebit; si uero naturaliter longa, ut res, circusi priorem naturaliter longam habet et ultimam brevem, circumflectitur, ut musa, alitsyllaba pars orationis, si mediam brevem habet, ut tibia, tunc plongam habet mediam et ultimam breuem, ut Metellus, tunc mediam circumflectimus. Tetrasyllaba quoque < et > pentasyllaba trisyllabarum ratione retinentur. Grauis accentus cum uno accentu poni potest in dictione una, cum utrisque numquam, ut < . .> ; in composita dictione unus accentus. 20. Quonia pronunciationem, ne dicas meta breviter et non producte meta; vel discernende ambiguitatis causa, ut ergo, nam cum producitur go, causam significat; cum corripitur, coniunctio e
Abbreviated transcription (Latin):
dulatio uocis. Accentus. qui grece ꝓsodia dr.
ex greco nom̃ accepit. nam grece pros. latine ad.
ode g̾ce. latine cantus est. Hoc enĩ nom̃ de u̾bo
ad u̾bum exp̃ssum ẽ. latini autẽ hñt. ⁊ alia no¬
mina. Nam accentus. ⁊ tonos. ⁊ tenores dñt. qͥ a
ibi sonus crescit.⁊ desinit. Accentus autẽ dictꝰ.
qd̾ uxͣ cantũ sit. sicut ad u̾bium. quia uixta u̾¬
bum ẽ. acutus accentus dictus. qd̾ acuat. ꝙ.
erigat sillabam. Grauis. qd̃ depͥmat. & depo¬
nat. est. enĩ contrarius acuto. Curũflexꝰ. qͥa de
graui et acuto constat. Incipiens. st. ab acuto
in grauẽ desmnit. atq ita dũ ascendit. ⁊ descẽ¬
dit. circũ flexus efficitur. Acutus autẽ. et cir¬
cumflexus similes sunt:nam ut̾q leuat sil¬
labam. Grauis. contrariꝰ uidetur ambobꝰ. nam
semꝑ depͥmit sillabas cum illi leuent. Unde
uenit titan. & nox uͥ sid̾a condit. Unde hic gra¬
uis est. minꝰ enim sonat quã accutꝰ ⁊ circũ flexꝰ.

Expanded text:
tibus. Accentus, qui Graece prosodia dicitur ex Graeco nomen accepit. Nam Graece πρός, Latine 'ad' ᾠδή Graece, Latine 'cantus' est. Hoc enim nomen de verbo ad verbum expressum est. Latini autem habent et alia nomina. Nam accentus et tonos et tenores dicunt, quia ibi sonus crescit et desinit. Accentus autem dictus, quod iuxta cantum sit, sicut adverbium quia iuxta verbum est. Acutus accentus dictus, quod acuat et erigat syllabam, gravis, quod deprimat et deponat. Est enim coacuto et graui constat: incipiens enim ab acuto in grauem desinit atque ita, dum ascendit et descendit, circumflexus efficitur. Acutus autem et circumflexus similes sunt; nam uterque leuat syllabam. Grauis contrarius uidetur ambobus; nam semper deprimit syllabas, cum illi leuent, ut Vnde uenit Titan et nox ubi sidera condit. Vnde hic grauis est; minus enim sonat quam acutus et circumflexus.
Abbreviated transcription (Latin):
mere ita distinguixt᷑. Accipimꝰ ab alio. Su¬
mimꝰ ip̃i. Cum damꝰ dicendum ẽ. acciꝑe. Cũ
ꝑmittimꝰ ip̃i tolłe. dicendumẽ sume. Item
sumimꝰ ꝑ nos. accipimꝰ a uolentibꝰ. tollimꝰ a
nolentib. Item auferimꝰ uire. quicqͥͣd dedi¬
mꝰ. assumimus uissu. Cripimꝰ ui. Accipiebat.¬

Expanded text:
 accipimus ab alio. Cum enim damus dicendum est: accipe; cum permittimus ipsi tollere dicendum est: sume. Item sumimus per nos, accipimus a uolentibus, tollimus a nolentibus. Item auferimus iure quidquid dedimus, adsumimus iussu, eripimus ui. Int
Abbreviated transcription (Latin):
chates lapis est. ueluti galbani coloris. in acha¬
flum̃ eiusdem nominis. postea plirimis in
terris. Est autẽ nigra. hñs inmedio carculoᷤᷤ
nigros. ⁊ albos iunctos ⁊ uariatos. similis emati¬
ti. Magi suffictu earum. si creditur tẽpestates
au̾tunt. flumina sistunt. Achatus nauicła uł¬

Expanded text:
chates lapis est ueluti galbani coloris in Achaflumen eiusdem nominis, postea plurimis in terris. Est autem nigra, habens in medio circulos nigros et albos iunctos et variatos, similis haematiti. Magi suffitu earum, si creditur, tempestatus avertunt, flumina sistunt. Apsyctos nigra
Abbreviated transcription (Latin):
coniungitur. uł potius attice. qͥ locus istomoᷤᷤ
uocatur: uͥ est chorinius. habens in attica ad
boream. non longe athenas curitatẽ. Achaia. ab ysid̾.¬
acheo rege.⁊ urbs. et ꝓuincia appellata. hec pe¬
ne insula est. nam absq septentͥonali parte.
qua macedonie ungitur. undiq septa est ma¬
ri. ab onente enĩ habet mirteum mare. Ab
euro: creticum a meridie. ionicũ. ab affrico
et occasu. cassiopas insulas. a sola septentͥo¬
nali parte macedonie. uł attice terrȩ conũ¬
gitur. huius caput est. urbs corintus grecie derꝰ.

Expanded text:
conjungitur, vel potius Atticae, qui locus Isthmos vocatur, ubi est Corinthus, habens in Attica ad boream non longe Athenas civitatem. Dalmatia habAchaeo rege et urbs et provincia appellata est. Haec pene insula est. Nam absque septentrionali parte, qua Macedoniae jungitur, undique septa est mari. Ab oriente enim habet Mirtheum mare, ab euro Creticum, a meridie Ionium, ab Africo et occasu Cassiopas insulas, a sola septentrionali parte Macedoniae vel Atticae terrae adjugitur. Hujus caput est urbs Corinthus, Graeciae decus.
Abbreviated transcription (Latin):
Achantꝰ herba egyptia semꝑ frondens. spinis ple¬
na. flexibili uirgulto. cuiꝰ imitatione arte ues¬
tis ornatur. que achantina dr̃. ⁊ achantis dict̃a.
mant. accharon eẽ. turrem stratonis.⁊ postea
hanc appellatam fuisse ce saream. acchareon. ue¬

Expanded text:
ACHANTUS herba est semper virens, spinis plena, flexibili virgulto, in cuius imitatione arte vestis ornatur, que achantina dicitur, et aliter mant Accaron esse turrem Stratonis et postea hanc appellatam fuisse Caesaream. Antilibanu
Abbreviated transcription (Latin):
Grece enĩ cenos d̾r. licet eum qͥdam acanore
latratrꝰ appellatum ęxistiment. eo qd̃ insonat.
Unde & canẽ dr. Nichil autẽ sagatuis canibꝰ. plꝰ
enim sensus cet̾is animalibꝰ hñt. Namq sola¬
sua noĩa recognoscunt. dños suos diligunt. dñoꝵ
tecta defendunt. ꝓ dominis suis se morti obiti¬
unt. uoluntarii. & cum dño ad p̾dam curr̃t.
Corpus dñi sui etiã mortuũ ñ relinquunt.
quoꝵ postremo natura est. extra homines eẽ.
non posse. In canibꝰ duo sunt. aut fortitudo.
aut uelocitas. licisci autẽ dñr. ut ait plinius
canes nati. ex lupis & canibꝰ. cũ int̾ se for¬
te miscent᷑. Solent & inde feminas canes
noctu insiluis alligatas admitti ad tigͥdes
bestias a quibꝰ in siliri & nasci ex eodem fe

Expanded text:
 dicitur: licet eum quidam a canore latratus appellatum existiment eo quod insonat: inde et canere. Nihil autem sagacius canibus. Plus enim sensus caeteris animalibus hsua nomina recognoscunt; dominos suos diligunt; dominorum tecta defendunt; pro dominis suis se morti obiciunt; voluntarie cum domino ad praedam currunt; corpus domini sui etiam mortuum non relinquunt. Quorum postremo naturae est extra homines esse non posse. In canibus duo sunt: aut fortitudo, nem dicti. Lycisci vero dicuntur ut ait Plinius canes nati ex lupis et canibus, cum intra se forte miscentur. Solent et Indae feminae canes noctu in silvis alligatae admitti ad tigres bestias, a quibus insiliri et nasci ex eodem fet
Abbreviated transcription (Latin):
num si ocłi auferant᷑ matres eoꝵ illis ex hac
dinum colore uocata. ⁊ duoꝵ est gen̾um. qͦꝵ
una ex alta parte purpurea.⁊ alia purpu¬
rea ngris int̾uenientibꝰ macłis. Celidonia
tus gladius ferrũ ẽ latum. Cuiꝰ duplex mu¬
cro acbifurtꝰ in modũ caude yrundinis
formatus. Unde et celi doniatus dr. Cheli

Expanded text:
num si oculi auferantur, matres eorum illis ex hac dinum colore vocata; et duorum est generum, quarum una ex altera parte purpurea, et alia purpurea nigris intervenientibus maculis. Cyanea cus gladius ferrum est latum, cujus duplex mucro, ac bifurcus in modum caudae hirundineae formatur, unde et chelidoniacus dici
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ ratis altitudo temptatur. lucilius. hanc
catapioratem puer eodem de fote tunctũ
plũbi paxillum. rudus lineeq mataxã.¬
Catharoe heretici pp̃ munditiam ita se
nomuinau̾unt. Gloriantes enĩ de suis me-¬
as si nupserint: tanꝗͣ adult̾as dampnant.
munditiores se cet̾is predicant. qui nom̃ sitũ
si cognosc̾e uellent. mundanos se potius. qͣm

Expanded text:
qua maris altitudo tentatur. Lucilius ‘hunc catafioratem puer eodem devoret unctum plumbi pauxillum, rudus linee quod mataxaquidam heretici propter munditiam ita se nominaverunt: gloriantes enim de suis meas, si nupserint, tamquam adulteras damnant; mundiores se ceteris predicant; qui nomen suum si cognoscere vellent, mundanos se potius quam
Abbreviated transcription (Latin):
alt̾ australis. qͥ nunꝗͣ u̾idetur. ⁊ austronotius
cum motu eius sid̾a inea fixa. ab oriente us¬
& occidente semel indie.⁊ nocte u̾ti¬
tur .xxiii. horar̃ spaciis. quib sol cursũ
suum supͣ terras. ⁊ subt̾ras sua uolubilita¬
te concludit. De celeritate celi.¬

Expanded text:
s, qui numquam videtur, et Austronotius cum motu eius sidera in ea fixa ab oriente usoccidente semel in die et nocte vertituor horarum spatiis, quibus sol cursum suum super terras et sub terras sua volubilitate concludit. De celeritate c
Abbreviated transcription (Latin):
tem sp̃alem firmam̃ti huiꝰ extioris so¬
liditatẽ quod dr celi firmam̃tum ficut legi¬
mus in ymno ꝓpħico. benedictus es infirmam̃¬
to celi. Pler̃q autẽ glacialib uentoꝵ flatibꝰ
algentes aque solidant᷑ in niuẽ. ⁊ rupto ae¬
re nix fundit᷑. Neq enĩ firmam̃tũ hoc pot̾
sñ aliqͦ rumpi fragore. ideo & firmamĩtũ dr̃.
qd̾ non sit inualidum ꝙ remissũ. Uñ & toni¬
trui. qui concepto intͣ sinum nubiũ sp̃u cũ
se uehem̃ter erupti᷑ colliser̃t magno con¬
crepant sonitu. Ait enĩ scͥptura. firmans to¬
uitrua. Afirmitate gͦ firmam̃tũ ẽ nuncu¬
patum. uł qd̾ diuina uͥtute firmatũ ẽ. sic̃
scͥptura uos docet dicens. laudate eumin

Expanded text:
tem specialem firmamenti huius exterioris sotem specialem firmamenti huius exterioris soliditatem, quod dicitur caeli firmamentum, sicut legimus in hymno pe. plerumque etiam glacialibus uentorum flatibus rigentes aquae solidantur in niuem et rupto aere nix funditur. neque enim firmamentum hoc potest sine aliquo rumpi fragore. ideo et firmamentum dicitur, quod non sit inualidum nec remissum. unde et de tonitribus, quae concepto intra sinum nubium spiritu, cum se uehementer erupturus inliserit, magno concrepant sonitu, ait scriptura: firmans tonitru. a firmitate ergo firmamentum est nuncupatum uel quod diuina uirtute firmatum sit, sicut et scriptura nos docet dicens: laudate eum in