comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eͥte pͥmũt domito cybelera frena seoneᷤ
os tuꝰ care mͥ. ꝯq his genus om̃e ferar᷑
lla qͥde monuit uĩctit᷑ ꝙ ꝑ aera eignis
arpit it̾. s stat monitis. ꝯtearia uirtas
Eoete sue̾ latebͥs hestigia cͥta sequnnt ⁊¬
E irat obbqͦ uiuenis cĩueyus ictu
ꝑ tinus excullit payaido uenabula rostͦ¬
F ãgurne tracta suo. t̾gidũ q et tuta perete¬
⁊ trux ax insequit᷑. totos q sub iͥ gͥne dẽtes
A bdidit. s fulua moribu̾du᷑ ffeit harena
ecta leui cͦsu medras tith̾ea ꝑ auras
gs pron olorinis ndũ ꝑuen̾at ali cłͣs
agnonit longe gemuitꝰ moruetis. et albas¬
ẜ  lexit aues illuc. ut q  et he  uidit ab alto
⁊ xanime̾. in q suo iactãte̾ sãgu̾ie cor pus¬

Expanded text:
ente premunt domito Cybeleia frena leones. Hos tu, care mihi, cumque his genus omne ferarumIlla quidem monuit iunctisque per aera cygnis carpit iter: sed stat monitis contraria Forte suem latebris vestigia certa secuti exfixerat obliquo iuvenis Cinyreius ictu. Protinus excussit pando venabula rostro sanguine tincta suo trepidumque et tuta petentem trux aper insequitur totosque sub inguine dentes abdidit et fulva moribundum stravit harena. Vecta levi curru medias Cytherea per auras Cypron olorinis nondum pervenerat alis, agnovit longe gemitum morientis et albas flexit aves illuc. Utque aethere vidit ab alto exanimem inque suo iactantem sanguine corpus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ alia dioẽtẽ molu omneya  uult
Aspicit. es dubitat suꝑari an uĩce malit
ata ita qͥs deus hc̃ formosis inqͥd ini quus
A ingiũ petͥe ħ. nõ sũ me iudice tanar
nͨ forma tãgor. potͥam tñ hͣ qͦy tanga¬

Expanded text:
alia dicentem molli Schoeneia vultu adspicit et dubitat, superari an vincere malit. Atque ita “quis deus hunc formosis” inquit “iniquus coniugium petere hoc? Non sum, me iudice, tanti. — Nec forma tangor poteram tamen hac quoque tang
Abbreviated transcription (Latin):
g tet tͥ ne magno tua gła. nõ monet etas
n᷑ facies nͤ qͣue hen̾em nͣmoue lone
Fulinẽ hñt acres in aduncis dentib apri¬
I rapetus est fuluis et uasta leonib ira
B icã ait. et uet̾ͥis mõstrũ mirabile culpe
S labor insolitus iã me lassait. et eccu e
O portuna sua blandit᷑ populus umbi a
Uat qr thoꝵ cespes. libet hc requiesc̾e tecum
ꝙ requieuit humo. p̾ssit qr i gͣuiẽ. et ipm̃
Iq sum iuuenis porta ceruce reelim
G ait. et mediis intͥferit  oscula uerbre g¬
Forsitã andieris dliꝗͣ cͥt ami̾e  cursunt s̃
Ueloces suꝑare uiros. nͨ fabula rumor
Ille fuit suꝑabat enĩ uͦ  dic̾e possi¬
I aude pedũ. forme ue bone prestancior esset¬
gͣ ͤ cicãti deus huic de cõiuge conuge l dixit
Ñ opus estͦ athlanta tͥ: fuge ꝯugis usiri m
Nͥ tñ effugies te q ipã uiua carebi
T rita ł sorte dei ꝑ opacus ianuba silua G
Uiuit. et ĩstantẽ. t᷑bã molenta ꝓcore¬

Expanded text:
et aetas nec facies nec quae Venerem movere, leones Fulmen habent acres in aduncis dentibus apri, impetus est fulvis et vasta leonibus ira, “dicam,” ait “et veteris monstrum mirabere culpae. Sed labor insolitus iam me lassavit, et ecce opportuna sua blanditur populus umbra, datque torum caespes; libet hac requiescere tecum” et requievit “humo” pressitque et gramen et ipsum, inque sinu iuvenis posita cervice reclinis sic ait ac mediis interserit oscula verbis: “Forsitan audieris aliquam certamine cursus veloces superasse viros. Non fabula rumor ille fuit: superabat enim; nec dicere posses, laude pedum formaene bono praestantior esset. Scitanti deus huic de coniuge “coniuge” dixit “nil opus est, Atalanta, tibi: fuge coniugis usum! nec tamen effugies teque ipsa viva carebis.” Territa sorte dei per opacas innuba silvas vivit et instantem turbam violenta
Abbreviated transcription (Latin):
scuis instãti distrutit harũdine pectu s
esa manu nlitu᷑ dea reppulit. aleuis aftum
ultius e̾rat̃ specie pͥmo q fefesiat iꝑa ꝯ
apta uri forma ã iã echorera cura⁊
itora. ñ alto repetit paphõ. ⁊ quore cncta m
bstinet et celo celo p̾fert᷑ addmS
n̾o tret. huic comes est. assueta q sẽꝑ ĩ ħbra

Expanded text:
inscius exstanti destrinxit harundine pectus. inscius exstanti destrinxit harundine pectus. Laesa manu natum dea reppulit. Altius actum vulnus erat specie primoque fefellerat ipsam. Capta viri forma non iam Cythereia curat litora, non alto repetit Paphon aequore cinctam abstinet et caelo: caelo praefertur Adonis. Hunc tenet, huic comes est; adsuetaque semper in umbra
Abbreviated transcription (Latin):
pebat q uiã qua se geaitͥce resicta
rereret medra gͣuidus timet arbore uentͥ
Nͦlucina porest pientis noce hocar
Nitenti tñ est siłis. cͦata qr crebros
Dat gemutꝰ arbor. lacͥmis q cãdentib hume t
stitit ad ramos mitis lucina dolente S
Admouit qi manns. et bͣba puerꝑa n dyxt
Irbor agit rimas. I fino cortice pu mͤ
R eddit homuis. uagit ꝙ puer g̃ mollib herbis
ardes inpõitũ. lacͥmis. Unyce ꝑenti  grat cali᷑
andatret faciẽ biuor ꝙͦ. qualia nan  qͣ
orꝑa nudor stabula pĩgãt amore
alis erat. s ne faciat. discuimĩa cultu .s
ut huic adde᷑ siues. ant ilłs dime pharet᷑s
abit᷑ occplie fallit q uolatilis eta S
nichil est ãnis uelocius. ille soior
actꝰ. auo q suo qui cõditus arbor& amuper
nꝑ erat genitus. mͦ formosisimus infax s
ã uiuenis. iã uir. ia se formosior ip̃o est
ã placet . aͣ tͣ ben̾i. mr̃is ꝙ ulciscit᷑ ione s
ãq pharetͣtus ꝯdat puer oscula matͥ

Expanded text:
 qua se genetrice relicta exsereret: media gravidus tumet arbore venter. nec Lucina potest parientis voce vocari. Nitenti tamen est similis curvataque crebros dat gemitus arbor lacrimisque cadentibus umet. Constitit ad ramos mitis Lucina dolentes admovitque manus et verba puerpera dixit. Arbor agit rimas et fissa cortice vivum reddit onus, vagitque puer; quem mollibus herbis naides impositum lacrimis unaudaret faciem Livor quoque. Qualia namque corpora nudorum tabula pinguntur Amorum, talis erat: sed, ne faciat discrimina cultus, aut huic adde leves, aut illi deme pharetras. Labitur occulte fallitque volatilis aetas, et nihil est annis velocius. Ille sorore natus avoque suo, qui conditus arbore nuper, nuper erat genitus, modo formosissimus infans, iam iuvenis, iam vir, iam se formosior ipso est: iam placet et Veneri matrisque ulciscitur ignes. Namque pharetratus dum dat puer oscula matri,
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝓnos lepores. aut cssũ ĩ cornna c̾uum
ut agiat dapͥma ᷤ ͤ a ᷤ fortib abstinet apͥs
apteres q lupos. armatos qr uͣgub Ysos
itat ꝯ arm̃ti sat᷑atos cede leone
⁊ q̃ ut hos tuneas si qͥo ꝓdesse monedo
osset a doni monet. fortis qr fugacibͤ esto

Expanded text:
aut pronos lepores aut celsum in cornua cervum, aut agitat dammas: a fortibus abstinet apris raptoresque lupos armatosque unguibus ursos vitat et armenti saturatos caede leones. que, ut hos timeas, siquid prodesse monendo pos
Abbreviated transcription (Latin):
ost toͥt᷑ ꝯcubitus illato lem̾e uidi
scrlus. et natã. ubis q dolore rgtracti s
ẽdẽti nitdũ bagina dixipit ͤ emnse m
irra fugit. tenebris q: & ceccr mune noctis
tçepta neci est latos q hagata ꝑ lagrons
U ix q ht̾i portabat honus. tũ uescra Uot
Atq int̾ mortis qr metũs. eͣt te tͣno uit e
Est tales qͣplexa poes .o si qͣna pateti.
Somia ꝯfessis merri. nec ͥste recnsrn o
Suppliciũ. s ne mosem ninos q. suꝑtes
Mortua q extintos ambob expellite regnis
urẽ ꝯfessig alia. paten ultima certe
otã suos hũere deos na lera loquẽti
Barngit᷑ radix. longi sirmann̾a t̾ne ⁊

Expanded text:
to lumine vidit et scelus et natam, verbisque dolore retentis pendenti nitidum vagina deripit ensem. Myrrha fugit, tenebrisque et caecae munere noctis intercepta neci est: latosque vagata per agros ; vixque uteri portabat onus. Tum nescia voti atque inter mortisque metus et taedia vitae est numina confessis, merui nec triste recuso supplicium. Sed ne violem vivosque superstes mortuaque exstinctos, ambobus pellite regnis Numen confessis aliquod patet: ultima certe vota suos habuere deos. Nam crura loquentis porrigitur radix, long
Abbreviated transcription (Latin):
pͦtora uutͥcis. conata q sepe fater i
Sepe tenet uocẽ. pudibũda q uestib ora
T xxit. et o dixit felioe̾ ꝯingedͥ matre m¬
H. dscł̃enus. et gemuit. gelidos untͥcis ĩ artus
Ossa  sensit gnĩ penetͣt tunor. alba q toto
Yͥtice canicies rigidis secit hirta capillis
Multa qr ħ ex cut̾et diros si posset amores
Addidit. et yͥgo soit se nõ falsa mouerr i
Cta mori tñ est. si nõ pociat᷑ amor e

Expanded text:
pectora nutricis; conataque saepe fateri pectora nutricis; conataque saepe fateri saepe tenet vocem, pudibundaque vestibus ora texit et “o” dixit “felicem coniuge matrem!” Hactenus, et gemuit. Gelidus nutricis in artus ossaque sensit enim penetrat tremor, albaque toto vertice canities rigidis stetit hirta capillis. Multaque, ut excuteret diros, si posset, amores, addidit: at virgo scit se non falsa moneri, certa mori tamen est, si non potiatur amore.
Abbreviated transcription (Latin):
S sͥ ꝯmitat qͥeqͥd᷑ dolet. illa rogantem
A du̾sata genut cͥca est ecqͥrere nutrix
uͦ solã pond̾e fide̾. dic inqͥd opem q
Me sine ferre tͥ. nõ est ma pigͣ senecta s
Sou furor est h̾eo qͣue cͤrnu̾e sanet et h̾big
S ine aͥs nocuit. magico lustrab̾e uitu
I ra deu̾ siue est sacͥs placabimus ira m
Q d rear ult̾uis c̾ͥce sertuna domus q
ꝓpositi q deneax quod ꝯq est orat. uͣ ip̃i
⁊ͥ dicet. et gͤmio lacͥmãtẽ tollit amil
Atq ita ꝯplectẽs ĩfirmis m̃b lacerti g¬
Sc̃simus in qͥd amas. ⁊̃ in ħ mea pone timorẽ
Sedulitas erit apta tͥ uͦ sẽciͤat Unqum
ħpat̾. exiluit gͦmio furibũda. thoruac
Ore p̾mẽs. disorde pͥcor. misero qr puder
ꝑce ait. ĩ stãti disorde aut desine dixrt
Erere qd doleã. scelus est ꝙ scire laboras
ceret anꝰ. tͦmulas q manꝰ: annis q. metu q
Mortis. et officiũ ꝯmisso pondet amori
xtulit illa capud. lacͥmus q ĩpleuit obortis

Expanded text:
 committat, quidquid dolet. Illa rogantem aversata gemit. Certa est exquirere nutrix nec solam spondere fidem: “dic” inquit “opemque me sine ferre tibi; non est mea pigra senectus. Seu furor est, habeo, quae carmine sanet et herbis, sive aliquis nocuit, magico lustrabere ritu, ira deum sive est, sacris placabilis ira. Quid rear ulterius ? Certe fortuna domusque propositique tenax, quodcumque est, orat, ut ipsi indicet, et gremio lacrimantem tollit anili atque ita complectens infirmis membra lacertis “sensimus,” inquit “amas! sed et hic mea pone timorem sedulitas erit apta tibi, nec sentiet umquam hoc pater.” Exsiluit gremio furibunda torumque ore premens “discede, precor, miseroque pudori parce!” ait. Instanti “discede, aut desine” dixit “quaerere, quid doleam: scelus est, quod scire laboras.” Horret anus tremulasque manus annisque metuque mortis et officium commisso spondet amori. Extulit illa caput lacrimisque implevit obortis
Abbreviated transcription (Latin):
E lexii obliqͦ planstrũ temone borott s
ad facinus yeuit illa suũ fugit aurea ceso
I una. tegũt ngre latitancia sid̾a nube g
Nor caret igne suo. pͥmo tegis ycare uultus
ireo rigone q ꝑio sacͣta ꝑentis amiore
pedis osfensi signo est rouocata. der omer
uncus bubo letali carmĩe fecit
t tñ. et denebre miauũt. nox atq pudorarm
utͥeis q manũ leua tenet. alt̾a mot u
ꝯccũ iter explorat tasami. iã limiã  tangunt
ã q fores aꝑit iã ducit᷑ uitꝰ ata ill¬
denusplite succiduo genua intͤmuere. sugitq.
color. et sangnis. animus q. relĩquid gunte m
Qͦ q suo apͥor soesi est. magis hoeret iet ausi
Peuitet. ⁊ uellet n̾ cognita posse ĩ reuert
Cactãtẽ longena mann deducit etaltd
Admotã lector ꝙ tͣdet ⁊ accipe dixr
Accipit obsceno genitor sua uisca lect
Uͥ gincos q metus lenat. hortat᷑ q. timenten
Faisitã etatis ꝙͦ noie ͦ filia dixi
ralena pr̃is talamis xxcedit. et impia dir o

Expanded text:
flexerat obliquo plaustrum temone Bootes: ad facinus venit illa suum. Fugit aurea caelo luna, tegunt nigrae latitantia sidera nubes: nox caret igne suo. Primus tegis, Icare, vultus Erigoneque pio sacrata parentis amore. Ter pedis offensi signo est revocata, ter omen funereus bubo letali carmine fecit: it tamen, et tenebrae minuunt noxque atra pudorem; nutricisque manum laeva tenet, altera motu caecum iter explorat. Thalami iam limina tangit, iamque fores aperit, iam ducitur intus: at illi poplite succiduo genua intremuere, fugitque et color et sanguis, animusque relinquit euntem. Quoque suo propior sceleri est, magis horret, et ausi paenitet, et vellet non cognita posse reverti. Cunctantem longaeva manu deducit et alto admotam lecto cum traderet “accipe,” dixit Accipit obsceno genitor sua viscera lecto virgineosque metus levat hortaturque timentem. Forsitan aetatis quoque nomine “filia” dixit, Plena patris thalamis excedit et impia diro
Abbreviated transcription (Latin):
idat᷑ osfensus uicuͤ q̃ psima ment
emames nat᷑a dedit sã ꝯuige celiepbs
uiebat. talami q deus ꝯsorte carebar
ulpsit ebur. forma qi dedit qͣ fenĩa nasei
ulla potest oꝑis q sui ꝯoepit amorem
giis est uere facies. quã uuie credas
Qrs adeo lacet arte sua miratͦ. et haurit
p tore pigm̾ialiom sunulan craꝑis igne n si¬
Sepe tuanus oꝑi teptãtet᷑ admonet an sit
Corpus. an illud ebur. tͤ adhuc ebͫ esse fatet
Oscla dat. reddi q petit. loquit᷑ q denet ꝙ
Rcdit tactis digitos insist̾e menbriS
Braetuit pslos yeniat ece len ad artus
Rmͦ blãdicias adhibet. mͦ gͣta puelli Gii
Muna fert ilinis. cõchas dͥetes q lapillor
S ꝑuas uolueͤs et floros mille colorir m¬
ilia qi et pictas spilas. et ab arbere lapsas
eliadi lacͥmas. ornat qͦ uestib cotunlo
at digtts gẽmas. dat lõgua tuonilia collo
ure leues baceꝵ radinuclã pectore pẽdent
uc̃ta decẽt.uͦ tuda mminꝰ farmosa uidetur
ollocat hãc stͣetis cͥcha sydomde tinctis

Expanded text:
at, offensus vitiis, quae plurima menti femineae natura dedit, sine coniuge caelebs vivebat thalamique diu consorte carebat. ulpsit ebur formamque dedit, qua femina nasci nulla potest: operisque sui concepit amorem. Virginis est verae facies, quam vivere credas, ars adeo latet arte sua. Miratur et haurit pectore Pygmalion simulati corporis ignes. Saepe manus operi temptantes admovet, an sit corpus an illud ebur: nec adhuc ebur esse fatetur. Oscula dat reddique putat loquiturque tenetque, et credit tactis digitos insidere membris, et metuit, pressos veniat ne livor in artus. Et modo blanditias adhibet, modo grata puellis munera fert illi conchas teretesque lapillos et parvas volucres et flores mille colorum liliaque pictasque pilas et ab arbore lapsas Heliadum lacrimas; ornat quoque vestibus artus, dat digitis gemmas, dat longa monilia collo: aure leves bacae, redimicula pectore pendent. Cuncta decent: nec nuda minus formosa videtur. Conlocat hanc stratis concha Sidonide tinctis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ micias frugñ dãt spicea gerta soarũ
q noue uoctes uen̾em tatus q uiuiles
g̾ legitiia et pacuti dũ diude lectu s̾
Nacta qͣne sõpuo ciuam̃ mate sedula uutryo
Aoie mento ueros xxponit amore
S facie landat. quȩsitis Uguil a¬

Expanded text:
gum dant spicea serta suarum perque novem noctes venerem tactusque viriles Ergo legitima vacuus dum coniuge lectus, nacta gravem vino Cinyram male sedula nutrix, nomine mentito veros exponit amores et faciem laudat. Quaesitis
Abbreviated transcription (Latin):
ftͣ qñ sꝑare potes aliquid ampia uirgo
Tli se eris ⁊ mar̃is pesex. ħ adult̾a patris
s nessoror nati genitͥ ꝙ hocabe̾ foatͥs
N apotues sac cͥuitas angue sorcre s
S fatib senis ocłos atq ora petenter s̃
A oxia corda uidẽt. at tu dũ corꝑe ñ es
ata nesas. aiõ ne ꝯͣcipe. neue potẽtis¬

Expanded text:
virgo? Tune eris et matris paelex et adultera patris? Tune soror nati genetrixque vocabere fratris? Nec metues atro crinitas angue sorores, quas facibus saevis oculos atque ora petentes noxia corda vident? At tu, dum corpore non es passa ne
Abbreviated transcription (Latin):
Ñ exaudin rubuerũt sãguĩe uatis
Ac pͥmũ atonitas n̾ nc̃ uoce cauentig
poeu̾t .Uͭ aues siͣ qd lucce uagantem
no bͥcłis añe ceruũt. structo q utͥuq theat᷑ ͥ cuitu
pacitutina cͥrins ꝑiturus haren. a
pͥ ͥ da cañ est. uate ꝙ petuͣt. et frõde utrẽt᷑s
He glebas. ille directos arbore ramos
ꝑ s torq̃t silices. ne desit tela furor
F orte boues pͬsso subigebãt uome tͥrã
Nͦ penl hĩc multo fruccũ sudorie ꝑ antes
Uura lacͥcosi fodiebãt arua colon ⁊
Asgmie qͥ uiso fuguĩt. oꝑis q resinqͣndut
Arma sui. hacuos ꝙ iacẽt disꝑsa ꝑ agͦs¬

Expanded text:
e vatis. Ac primum attonitas etiamnum voce canentis et coeunt ut aves, si quando luce vagantem noctis avem cernunt. Structoque utrimque theatro ceu matutina cervus periturus harena praeda canum est, vatemque petunt et fronde virentes Hae glaebas, illae direptos arbore ramos, pars torquent silices. Neu desint tela furori, forte boves presso subigebant vomere terram, nec procul hinc multo fructum sudore parantes dura lacertosi fodiebant arva coloni. Agmine qui viso fugiunt operisque relinquunt arma sui, vacuosque iacent dispersa per ag
Abbreviated transcription (Latin):
Uota qͥd illa uelit.  auuici nominis oͬũe
F lama tͥ acc̾isa est. apicẽ q ꝑ aera durit
redat simulacr̃a sue ꝑetit ile puelie
eũbẽs q thoro dedit oscła. uisa tepeti ⁊
dmouet ds itum. manib ꝙͦ p̾tora tẽptat
u̾ stupet. et dubre gaudet. Falliq ueret᷑
uisus amas. r᷑sus ꝙ manu sua hota retͣcta
crpus erat. saliũt tẽptate pollice heue
ũ u pͣaphi  plenissima cõcipit heros
bcanib in pleñ nomes luarib cebem
lla p᷑aphõ genuit. de qͦ teuet ĩsula nom̃¬

Expanded text:
vota quid illa velint; et, amici numinis omen, flamma ter accensa est apicemque per aera duxit. Ut rediit, simulacra suae petit ille puellae incumbensque toro dedit oscula: visa tepere est. Admovet os iterum, manibus quoque pectora temptat: Dum stupet et dubie gaudet fallique veretur, rursus amans rursusque manu sua vota retractat. Corpus erat: saliunt temptatae pollice venae. Tum vero Paphius plenissima concipit heros cornibus in plenum noviens lunaribus orbem illa Paphon genuit, de qua tenet insula nom
Abbreviated transcription (Latin):
sphone bicuit᷑. nob̾ cyuergius herons
niu̾die mutatꝰ erit sic fat̾a. eruore m
ectare odorato sꝑsit. qui tact᷑ ab illo
timuit. sieut fuluo ꝑlucida colo
gͦ gͥe bliia  solet. uͦ plena lõgior hora
ẜ acta mora est ꝯ fłos de sagũe ꝯcolor  cnt᷑¬

Expanded text:
phone, licuit: nobis Cinyreius heros invidiae mutatus erit ?” — Sic fata cruorem nectare odorato sparsit: qui tactus ab illo intumuit sic ut fulvo perlucida caeno surgere bulla solet. Nec plena longior hora facta mora est, cum flos de sanguine concolor ort
Abbreviated transcription (Latin):
M t si fort roges secuda amatuta metall
acn genuisse usbt xp etides. annuit eque
a tqͣr illos gemino qͣndã qͥb asꝑa ccrure
Pr̃os erat uũ ꝙ̾ nom̃ tͣrere cerast aei
A ute fores hore stabat iouis hosptais aba
A duena uidisset ma̾ctatos eͤderert ulis
I actãtes uitulos. amatusiatas q bidentes
ospes erat ce̾sus. cacͥs olseuisa uesũdis
pa suas ybes ephesio os arua  ꝑabo¬
rsizere alma uenus s qͥd lora gͣra qͥd ybes

Expanded text:
At si forte roges fecundam Amathunta metallis, an genuisse velit Propoetidas, abnuat aeque atque illos, gemino quondam quibus aspera cornu frons erat: unde etiam nomen traxere Cerastae. Ante fores horum stabat Iovis Hospitis ara; advena vidisset, mactatos crederet illic lactantes vitulos Amathusiacasque bidentes: hospes erat caesus. Sacris offensa nefandis ipsa suas urbes Ophiusiaque arva par
Abbreviated transcription (Latin):
cilio medus tͦba uolucrũ q sedobit t¬
T satis inpussas tẽptauit pollice cordas
S sq̃sit uarios qͣuis diu̾sa soniaren ⁊
ꝯ cordare modos: hoͨ uocẽ carmĩe mout ⁊
Aioneꝰ musa ł ꝑons or dũt iouis omĩa regno
Carmĩa nr̃a moue iouis ẽ mͥ sepe potestas
Uicta pͥus. ceciui plectro gͣuiore gigantes
S ꝑsa qͥ plegis uictͥcia flumĩa campis
ñc opus est lemore lira. pueros q canamus
U uectos suꝑis. incõcessis q puella s
I gnib attotutas m̾uisse libidĩe penam

Expanded text:
concilio medius turba volucrumque sedebat. Ut satis impulsas temptavit pollice chordas et sensit varios, quamvis diversa sonarent, concordare modos, hoc vocem carmine movit: “Ab Iove, Musa parens, cedunt Iovis omnia regno! carmina nostra move! Iovis est mihi saepe potestas dicta prius: cecini plectro graviore Gigantas sparsaque Phlegraeis victricia fulmina campis: nunc opus est leviore lyra, puerosque canamus dilectos superis, inconcessisque puellas ignibus attonitas meruisse libidine poenam.
Abbreviated transcription (Latin):
n̾o eqͥͤs in tͥgo uesdes  hue letue it ailit
Molua t purei srenabas. sosisq uepistris
⁊ esus in sibosa posuit sua corꝑa derr a
E llat ar beea frigns ducebat ab unbra
H ue puer iaprudes. i acso cipisus acuto

Expanded text:
s in tergo residens huc laetus et illuc mollia purpureis frenabas ora capistris. fessus in herbosa posuit sua corpora terra cervus et arborea frigus ducebat ab umbra. Hunc puer imprudens iaculo Cyparissus acuto
Abbreviated transcription (Latin):
uud q inest ytus. et mens int̾cita : letisͦ
Q̾ d̾ ꝗ ab equoua mim̾at᷑ origine quartꝰ
Q÷ d quod amat bͥnͣti q putat conubia nr̃a
F ꝑaat si me sors illi dura negari⁊ grtoᷤ
u licet hospes abi. talamos ꝙ relĩꝗͣ oẽtos.
Rollaet. et optari potes a sapiẽte pullitra
c᷑ tã est xͥ cͦa tur tot iã ante pãrentis¬

Expanded text:
uod inest virtus et mens interrita leti? Quid quod ab aequorea numeratur origine quartus? Quid quod amat tantique putat conubia nostra, ut pereat, si me fors illi dura negarit? Dum licet, hospes, abi thalamosque relinque cruentos: nolet, et optari potes a sapiente puella. — Cur tamen est mihi cura tui tot iam ante peremptis
Abbreviated transcription (Latin):
licet et̾aus tũ es. quocie̾s & repellit
ex hietãe pisci q ałies sucoessit aquosio
u tociõs creris. uiridi q ĩ cespite flores
as dus ͫ ani alios genuitor dilexit. et om̃e
medio põiti caruerũt p̃side desf   ł¬
c̃ deus euͣrotã ĩmunitã q fregͥ̾tat
perte uͨ cithare uͨ st̃ ĩ honore sagite
memor ip̃e sui uͨ recia ferre recusat
re comos. lõga q alit ascietudiẽ fsama

Expanded text:
quotiensque repellit ver hiemem piscique aries succedit aquoso, tu totiens oreris viridique in caespite flores. Te meus ante omnes genitor dilexit, et orbe in medio positi caruerunt praeside Delphi, dum deus Eurotan inmunitamque frequentat Sparten. Nec citharae nec sunt in honore sagittae: inmemor ipse sui non retia ferre recusat, ire comes, longaque a
Abbreviated transcription (Latin):
bͣ minist̾us nuiͥt. reꝑat ꝙ labor .i.
u qr ibi qͣdupedes celesta  papͥula caarp̾t.
ox qr uicẽ ꝓ agit᷑. talamos deu̾s ĩtͣt amatoi
sus in eurimones faciẽ genitcis.  inter.
is sex lencothoemi famulas ad lumia cͥuit.
ħ ceu mat̾ care s dedit᷑ oscła¬
es art ar chana  estꝰ. Fumule discedite. neue
bripite. arbitͥum  matͥ secreta loquẽdi.
urerãt. talamo q deus sñ teste relictus.
lle ego sũ dixit qui lõgũ mecior annm.

Expanded text:
nisteriis nutrit reparatque labori. Dumque ibi quadrupedes caelestia pabula carpunt Noxque uicem peragit, thalamos deus intrat amatos Versus in Eurymones faciem genetricis et inter Bis sex Leucothoen famulas ad lumina cernit  ceu mater carae dedit osces” ait “arcana est: famulae, discedite ne ue Eripite arbitrium matri secreta loquendi.” Paruerant; thalamoque deus sine teste relictus: “Ille ego sum” dixit “qui longum metior annum,
Abbreviated transcription (Latin):
geutiS.
Magua seres toeoras solacia mortis ad urbs
tdto crcidille ulro. ꝑs ultima
⁊ medio depͤnsa sono est. adoꝑta¬
q uelle:
Ora loqui edas. nͨ st̾ eaͣ ꝑuiaris dyerbis
orgoneis dorpetis helys ꝯcuruite

Expanded text:
gentis: magna feres tacitas solacia mortis ad umbras, a tanto cecidisse viro”: pars ultima n medio suppressa sono est, adapertaque velle ora loqui credas, nec sunt ea pervia verbis. “Gorgoneis tor
Abbreviated transcription (Latin):
subito pedib ⁊ snuenis tellure repuls.⁊ ã¬
rdiuis in mibes abiit. & in eqͦre sũmo:
Gͣ uiri uisa est. uisã fera senit ⁊̃ ynbrã.
q ionis pͥres uacno ꝯuidit in aru oĩ¬
bentẽ phebo liuencia tͥga draconer. m.
Occupat adu̾sum ue seua retorqͥat or a
arniferis apados figgit c̾uicib ungues.
ccłi misso p̾ceps ꝑiane uolatui

Expanded text:
subito iuuenis pedibus tellure repulsa Arduus in nubes abiit. Et in aequore summo Vmbra uiri uisa est, uisam fera saeuit in umbram; Vtque Iouis praepes, uacuo cum uidit in aruo Praebentem Phoebo liuentia terga draconem, Occupat aduersum, neu saeua retorqueat ora, Squamigeris auidos figit ceruicibus ungues, Sic celeri misso praeceps per inane uolatu
Abbreviated transcription (Latin):
xo comereuit aberto.
Q ratus astͣges  tatũ nũc hiuie long o:
nse ferit. sonuit teerntib ensis acutus.
Oũ stupet astͣges nat᷑am t᷑rit eande m
Iarmoreo q manet uultus nuirantis in ore.
or̃a sõga mora est media de plebe urrore
Dic̾e. bisc̾etũ restabat corꝑa pͥugne.
Gorgone biscẽtũ riguerũt corꝑa uisi a.
enitet iniusti tũ deniꝙ ͫ phinea bell i
qͥd agat. simulacͣ uidet diu̾sa figuri s
gnoscit q suos & noĩe quẽq uoeatu  .m.
Corꝑ a marierꝰ erãt. ad u̾titur. atꝙ ĩta suplex:

Expanded text:
xo concrevit oborto. Quem ratus Astyages etiamnum vivere, longo ense ferit: sonuit tinnitibus ensis acutis. Dum stupet Astyages, naturam traxit eandem, marmoreoque manet vultus mirantis in ore. Nomina longa mora est media de plebe virorum dicere: bis centum restabant corpora pugnae, Gorgone bis centum riguerunt corpora visa. enitet iniusti tunc denique Phinea belli. Sed quid agat? simulacra videt diversa figuris agnoscitque suos et nomine quemque vocatum corpora: marmor erant. Avertitur, atque ita supplex
Abbreviated transcription (Latin):
S axificos yultus queꝯq eã tosle᷑ medus. e.
T olle p̾cor. nõ nos odiũ regni qr cupidro:
ꝯpulit ad bellũ. ꝓ ꝯinge mouimꝰ arma.
ausa fuit m̾utis melior tua. tẽꝑe noster a:
cessise piget nichil o fortissime p᷑reͥter:
alia dice̾nti. nͦ en̾ ꝙ uoce rogababa⁊.¬
espidͥe audent. quod ais timidissime phineu:
E possũ tͥbuisse  S magnũ est nouie̾ inherti.

Expanded text:
saxificos vultus, quaecumque ea, tolle Medusae, tolle, precor. Non nos odium regnique cupido compulit ad bellum: pro coniuge movimus arma. Causa fuit meritis melior tua, tempore nostra. Non cessisse piget. Nihil, o fortissime, praeter alia dicenti neque eum, quem voce rogabat respicere audenti “quod” ait, “timidissime Phineu, et possum tribuisse et magnum
Abbreviated transcription (Latin):
uoit ab hoste petam. uultus adu̾tite yr̃og:
i qͥs amicus adest. & gorgonis exculit era
ꝓ ximus huic amphys aĩ plenslima magni.
tora lincide gladio petit. in q petend..o.
ert̾a diriguit uͦ cit mota uͦ ultͣ est
At tsyleus qui se genit̾ septẽplice pilno.¬

Expanded text:
dixit “ab hoste petam. Vultus avertite vestros, siquis amicus adest!” et Gorgonis extulit ora.Proximus huic Ampyx animi plenissima magni pectora Lyncidae gladio petit; inque petendo dextera deriguit nec citra mota nec ultra est. At Nileus, qui se genitum septemplice Nil
Abbreviated transcription (Latin):
Occidit & meladõ nn udesius orcidit atrg.
Matͤ palestina unbio genore uet .G.
Echron q saga  quodam  hent᷑a uiderne:
Nũc aue deceptus falsa. regis q thoates
aͤͫ l ugit ceso genitore infamnis
agrtes q¬
lus tã erhansto suꝑest nãq om̃ib unum.
ocid pͥi̾e est aninius. comiurata undiq pugnãt:
h ꝑac ꝓpa̾te socer fr᷑ust᷑ piuis ͤ taions  ꝯmn

Expanded text:
us, occidit Astreus, matre Palaestina, dubio genitore creatus, Aethionque sagax quondam ventura videre tunc ave deceptus falsa, regisque Thoactes armiger et caeso genitore infamis Agyrtes. Plus tamen exhausto superest: namque omnibus unum opprimere est animus, coniurata undique pugnant hac pro parte socer frustra pius et nova coniunx
Abbreviated transcription (Latin):
uic eͦtius caplero tͦnuilis altaria palmis.
ecutit ense capud. ꝗͣ ꝓtinus iicidit are.
to ibi semianimi yba ececͤncia liugi a:
didit. S medios aĩam eopirauit in ignes.
inc gemiñ fr̃es brbcheas i cestib hamon:
niucti. ntincͤi si possent cestib ense     ẽ si¬
hinea cecid̾e manu ceris q sacerdo .g̃.
raphicꝰ. albẽti ueͥlat tmpora Y uit a.
⁊ qͦs iapetide ñ hos adhibendus ad usug.
ussus eras celebrare dapes. festũ ꝙ canẽdo:
etchalas urride̾̃s srigus cane cetͥa drert:

Expanded text:
Huic Chromis amplexo tremulis altaria palmis Huic Chromis amplexo tremulis altaria palmis decutit ense caput; quod protinus incidit arae atque ibi semianimi verba exsecrantia lingua edidit, et medios animam exspiravit in ignes. Hinc gemini fratres Broteasque et caestibus Ammon invicti, vinci si possent caestibus enshinea cecidere manu, Cererisque sacerdos Ampycus, albenti velatus tempora vitta. Tu quoque, Lampetide, non hos adhibendus ad usus, oce moveres, iussus eras celebrare dapes festumque canendo. Pettalus inridens “Stygiis cane cetera”
Abbreviated transcription (Latin):
Eom suenites genitus mecione phorbas.:¬
S spbͤis aplmedõ auidi ꝯnitte pugnam.
S ogn̾e. qͦ late tellus cepefe̾a a depebat:
C õcidaant lapsi. Sͦgentib obstitit ensis.
tsius . costis iuglo  ꝑhorbãtis adactu. gi
t r actorde etitũ. eui lata bipennis.
elũ erat. admoto perseus petit e̾se s altis.
xtant̾e signis. mubte ꝙ in pond̾e masse.:¬
agente̾ manib tollit c̃cera duabris.
rifligit q uiro. uutilũ homit ille cͥorem:
resupinus humũ moribũdo yͥtit̾e pulsat.
ude semiramio polidemona sãgu̾ie cretũ:
phineus ansus ꝯtͣrere. cominus host u
xꝑte  frustͣ belli. ħ neutra arma sequutũ.
ã q remissurus tͣeectũ de fãgnsᵈ ͤ delum.
ãguie defectos cecidit collapsus in artus.
qͦ cepheñ post regẽ pͥmus odiͤtego
nse iacet climeni. ꝓthenora ꝑcutit ipeheus.
yphea lineides. fuit  gͣndenus in illis.
ugnat. li incessit cełata q deuouet arma:

Expanded text:
Ecce Syenites, genitus Metione, Phorbas eEcce Syenites, genitus Metione, Phorbas et Libys Amphimedon, avidi committere pugnam, sanguine, quo late tellus madefacta tepebat, conciderant lapsi: surgentibus obstitit ensis, alterius costis, iugulo Phorbantis adactus. At non Actoriden Erytum, cui lata bipennis telum erat, hamato Perseus petit ense, sed altis exstantem signis multaeque in pondere massae ingentem manibus tollit cratera duabus infligitque viro; rutilum vomit ille cruorem et resupinus humum moribundo vertice pulsat. Inde Semiramio Polydegmona sanguine cretum Phineus ausus concurrere comminus hosti, expertem frustra belli et neutra arma secutum. Iiamque remissurus tractum de vulnere telum sanguine defectos cecidit conlapsus in artus. Hic quoque Cephenum post regem primus Hodites ense iacet Clymeni; Prothoenora percutit Hypseus, Hypsea Lyncides. Fuit et grandaevus in illis ugnat et incessit scelerataque devovet arma.
Abbreviated transcription (Latin):
Iugebat biz adhuc ortẽns integ̾ annus
Indutus clamidẽ tyriam. quẽ ͦ linbus obibat i¬
Aurens. omnabãt aurata monilia colluoy
E madidos uurrtt cͣuu cͥftalt capillo¬
⁊ ͣ  lle qͥdẽ iacło quãus distãcia mss o:
Fig̾e doctus erat s tend̾e doctior arens.
T ñc qͦ lenta manu flectẽte cornua perseuꝰ:
Et iꝑite qͥ media poĩtus sumabat ia ara :¬
ꝑ se gulit. & fractis ꝯfudit  in ossib o
ħ łꝰ tuc uͥ fedatos saltante in sangiu̾e uultug..
Et comes. o ueri nõ dissimulator amorg¬
P ostoã ex alãtẽ sub acbo uuln̾e uita ⁊ m:
Deplor aͥt athͣim. qͦs ille retẽd̾at
Uͤ lõge prieri fato letab̾e. qnͣt
I nudie ꝗͣ landis hes. ħ omĩa nondrimi.
D̾ grat. enucint u̾no penet᷑błe telu m
U ibratũ q tñ sinosa reste pependit.
U ta u hũc artem spectatũ orde meduse:
a cͥsibmades adiglt᷑ q in pectus. at ille:
Iã mouẽs ocłis sub nocte natãtib atra
Cir cuspexit athion. se q mnelmnauit ad illu̾
solacia mortis.

Expanded text:
gebat, bis adhuc octonis integer annis, indutus chlamydem Tyriam, quam limbus obibat aureus; ornabant aurata monilia collum et madidos murra curvum crinale capillos. Ille quidem iaculo quamvis distantia misso figere doctus erat, sed tendere doctior arcus. Tunc quoque lenta manu flectentem cornua Perseus stipite, qui media positus fumabat in ara, perculit et fractis confudit in ossibus ora. Hunc ubi laudatos iactantem in sanguine vultus et comes et veri non dissimulator amorpostquam exhalantem sub acerbo vulnere vitam deploravit Athin, quos ille tetenderat “nec longum pueri fato laet laudis habes.” Haec omnia nondum dixerat, emicuit nervo penetrabile telum vitatumque tamen sinuosa veste pependit. Vertit in hunc harpen spectatam caede Medusae Acrisioniades adigitque in pectus: at ille iam moriens, oculis sub nocte natantibus atra circumspexit Athin seque acclinavit ad illum solacia mortis.
Abbreviated transcription (Latin):
enũa q ex ill t cst iectata ꝑ undar .s.
cͥ qͦ cor all ͥ ͥ eade nat᷑a remansit.
uriciã tauto capiãt ħͣ ab aere. qͥuod q
imĩ in eqͦre erat fiat suꝑ eqͦra sarna.
us tͥb illẽ focos ⁊ totidẽ̾ de oespite porue
ra iouis rugdia est. mactat᷑ bacca minerue.
cipĩt. largis saciãt᷑ odorib ignes.

Expanded text:
 ex illis ut erant iactata per undas, Nunc  ex illis ut erant iactata per undas, Nunc quoque coraliis eadem natura remansit, Duritiam tacto capiant ut ab aere, quodque Vimen in aequore erat, fiat super aequora saxum. Diis tribus ille focos totidem de caespite ponit, ra Iouis media est; mactatur uacca Mineruae, Praecipiunt; largis satiantur odoribus ignes
Abbreviated transcription (Latin):
ulnͥe lesa gͣmi cͦ se subliis ui auras:
tcollit. mͦ subdit aqͥs. mͦ more feroei .g.¬
sat apͥ. ꝗͣ tͦba canũ cͥcũsona terret na¬
lie᷑ aindes morsus uelocib esfugit alig
ꝙ patẽtꝰ nũc tͥga caius suꝑ obsita cunchist
iliqͣs latͥum costas. nũc qua  tenuissima canda¬
esut in pisce̾. falcato uuln̾at ense.
elua puruoro mixtos ꝯ sãgu̾ie fluctus:
re uomit. maduere gͣues asꝑgine pͥenm .e.
us  eoͦ upis q tenẽs uiga pͥma . sinstra.
qtͤ eregit repetita ꝑ ilia ferripo uei m.
itora ꝯ plausu clamer suꝑas qr deccerem:
npleu̾e domos. gaudet geuum qr salutant.
alliope cepheris q patͥ. resoluta catheni s:
nguifer̃ qr capd dura ue ledat hareutina:
ollit humũ solus. uatas q sub eqͦre uirgas:
tͥnit . ꝙ inpͣoit feiciuudos ora medusine.
ga rece̾s. bibula q eciã nc̃ uiua medull .. a:¬
im rapuit nostͥ. tactu q unduit huiug.
cepit qr nouũ ranus. & fronde rigoren m.
t pelagi nĩphe fcm mirabłe teptant:

Expanded text:
modo se sublimis in auras Attollit, modo subit aquas, modo more ferocis Versat apri, quem turba canum circumsona terret. Ille auidos morsus uelocibus effugit alis; Quaque patent, nunc terga cauis super obsita conchis, Nunc laterum costas, nudesinit in piscem, falcato vulnerat ense. Belua puniceo mixtos cum sanguine fluctus ore vomit: maduere graves adspergine pennae. Nec Nixus eo rupisque tenens iuga prima sinistra ter quater exegit repetita per ilia ferrum. Litora cum plausu clamor superasque deorum inplevere domos: gaudent generumque salutant Cassiope Cepheusque pater. Resoluta catenis incanguiferumque caput dura ne laedat harena, mollit humum foliis natasque sub aequore virgas sternit Virga recens bibulaque etiam nunc uiua medulla Vim rapuit monstri tactuque induruit huius Percepitque nouum ramis et fronde rigorem. At pelagi nymphae factum mirabile temptant
Abbreviated transcription (Latin):
lt̾no p̾tas petat huc tignorat an ill̃um.
uitactꝰ q brenͣi  cõtertã Uirib hastam:
tiais ia dabat. neqͥogͣ in persea misit.
stetitͥ ilsa thoro. stratis t̾idenq ꝑseng tũc:¬
deilut. delo q derex inimica remss d:¬
ectora ruppisset. uͥ post altaria phinens.
sset. & indiͤgnũ scesato ͥ  ꝓ fuit axa.
rõte tã rethi nõ iorita cuspis adhesit.
postcã orcidit. ferrũ q ex hosse reuullũ est:
Calcitrat. l põitas asꝑgit sanguĩe mensas.
T ñc ħ indomitas ardescit hulgus in iras
Tela q cͤomeĩt q sũt ͥ ͫͥqͣm cephea dieunt:
ꝯ gen̾o deb̾e mou s lĩmine tect¬
e arierat cephens ted t a tuͥs ius ꝙ fidem q :
Hospicũ deos q ea se  ꝓhibente mouerpers ͥ¬
Bellica palias adest. S ꝓtegit egide fratrem
Ux at ꝙ aios. ecat indus sibis. quẽ elumu̾e gagͥe¬

Expanded text:
lterno spectans petat hunc ignorat, an illum, cunctatusque brevi contortam viribus hastam, quantas ira dabat, nequiquam in Persea misit. Ut stetit illa toro, stratis tunc denique Perseus exsiluit; teloque ferox inimica remisso pectora rupisset, nisi post altaria Phineus isset: et indignum! scelerato profuit ara. Fronte tamen Rhoeti non inrita cuspis adhaesit. Qui postquam cecidit ferrumque ex osse revulsum est, calcitrat et positas adspergit sanguine mensas. Tum vero indomitas ardescit vulgus in iras, telaque coniciunt, et sunt, qui Cephea dicunt cum genero debere mori. Sed limine tecti exierat Cepheus, testatus iusque fidemque hospitiique deos, ea se prohibente moveri. Bellica Pallas adest et protegit aegide fratrem datque animos. Erat Indus Athis, quem flumine Gange
Abbreviated transcription (French):
deo. dulci q dios nouitate renebrrco.
ada sit unfamis qͣre male fortib unͣdis.
alnacũ Rugrnet e tactos q remolliat artꝰ.
acite. cansa ᷤ latet. uis est iotissima fõtis.
eogio puer̃ũ Auia echeide natu m
ardes ydeis emitriere lub anstris

Expanded text:
eo dulcique animos nouitate tenebo. Vnde sit infamis, quare male fortibus undis Salmacis eneruet tactosque remolliat artus, Discite; causa latet; uis est notissima fontis. Mercurio puerum etdiua Cythereide natum Naiades Idaeis enutriuere sub antris
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ cͣanat est clamior s qͥ fa nciet arma
tiq repẽtinos ꝯuiuia u̾sa tumultur⁊. S.¬
dsamulare freto possis. quod seua quietum.
ẽtoꝵ rabies motis erasꝑat uudr G.
mus ĩ his phrntus belli tem̾arius ac̃tor
r auintã qͣciens gra  cuspidis hastrm.

Expanded text:
qui canat est clamor, sed qui fera nuntiet arma. Inque repentinos convivia versa tumultus adsimilare freto possis, quod saeva quietum ventorum rabies motis exasperat undis. Primus in his Phineus, belli temerarius auctor, fraxineam quatiens aeratae cuspidis hastam,
Abbreviated transcription (Latin):
lauserat hysodates etuo carce uentos.
dmouitor q oxũ celo clarissinuso
ueieri qrtus erat. pe̾nis ligat ille ͤ relu̾tis:
te ab utͣa pedes. teloq accingit᷑ unero.
liq̃dũ notis talarib cera findr

Expanded text:
lauserat Hippotades aeterno carcere ventos, admonitorque operum caelo clarissimus alto Lucifer ortus erat. Pennis ligat ille resumptis parte ab utraque pedes teloque accingitur unco et liquidum motis talaribus aera findit.
Abbreviated transcription (French):
ãc eͦ si petͥem ꝑsens ioue natꝰ. etͣ   illad ang idelici
clausam inplenit fecu̾do inpit̾ our o:
orgonis angnicome ͤ ꝑleus suꝑater ⁊ alis.
tͥhras ausus iactatis ire ꝑ aura si
selber enctis cͥte genͥ add̾e tantin ge¬

Expanded text:
anc ego si peterem Perseus Iove natus et illa, quam clausam inplevit fecundo Iuppiter auro, Gorgonis anguicomae Perseus superator et alis aerias ausus iactatis ire per auras, praeferrer cunctis certe gener. Addere tantis d
Abbreviated transcription (Latin):
n q domo socͥi semꝑ pectab̾e uo
noti
mea se põsi solet᷑ͦ imagine cunluii¬
ixit li in ꝓtẽ pherciũda tͣnstulit illam
Ad qũa se t̾pido phineus obu̾tat
iriguit᷑. saxo q ocłoꝵ induruit humor.
S tã os: tumdĩ uultas. q in marmore supplex:
Submisit q maͣnus. ẜ acies q obroma  mãsit.

Expanded text:
i semper spectabere nostri, ut mea se sponsi soletur imagine coniDixit et in partem Phorcynida transtulit illam, ad quam se trepido Phineus obverterina cervix deriguit, saxoque oculorum induruit umor. d tamen os timidum vultusque in marmore supplex submissaeque man
Abbreviated transcription (Latin):
sitau edocuit. nẽ o formosissime dixi⁊
rtib abstusis eͥnãta dͣconib o a
arrat alsiades gelido sub achalateiacentem:
sse locõ solide tͦacu mununẽ moliG.
bsuis in ntͦitu qeinas habitasse sororens:
orcidas. unius sotitas lumus usum.
dse solerti furtĩ dũ tͤdit᷑ astu:
upposita cepisse manir ꝑ q addita long e
ema q s silus horrẽda ł saba fragosis
orgonias tecigisse domos. passim q ꝑ agros.
que ͤ undisse homin̾ simulacͤ ferarur m:
tã horrende cliper que leua gerebat.
re reꝑcuso forma aspͣeeisse meduse

Expanded text:
rtissime,” dixit Artibus abstuleris crinita draconibus ora. Narrat Abantiades gelido sub Atlante iacentem Esse locum solidae tutum munimine molis; Cuius in introitu geminas habitasse sorores Phorcydas, unius sortitas luminis usum; Id se sollerti furtim, dum traditur, astu Supposita cepisse manu perque abdita longe Deuiaque et siluis horrentia saxa fragosis Gorgoneas tetigisse domos; passimque per agros Perque uias uidisse hominum simulacra ferarum tur «horrende clipei quem leva gerebat ere repercusso formam aspexisse Meduse
Abbreviated transcription (Latin):
arbr euese frõdes. auro radiante nit̃ẽte G¬
x auro ramos. ꝑx aro poma g̾ebant t¬
ospes ant ꝑsens iłli. seu gła tangit:
e gerͥis adi. geu̾is mͥ iupit̾ auctor
uie es mirator rerũ. mirabe ꝓ postra .g.¬
õtib . o uasto ded̾at g̾uãda dconi⁊
mablat᷑ q suis ext̾nos finib omẽs
omes.

Expanded text:
Arboreae frondes auro radiante nitentes eArboreae frondes auro radiante nitentes ex auro ramos, ex auro poma tegebant. “Hospes,” ait Perseus illi, “seu gloria tangit te generis magni, generis mihi Iuppiter auctoue es mirator rerum, mirabere nostras; Hontibus et uasto dederat seruanda draconi Arcebatque suis externos finibus omnes.
Abbreviated transcription (Latin):
nꝰ ux tn acsiũ tata est p̾sencia uer ꝑe i¬
iꝑͦ refeserens spolĩ pgm orab̾le mdłtreꝰ
era carpebat ten̾nm tͥ dentis  ͥ ᷤ alig.
ꝯ qr suꝑ libicas uictor ꝑendͥet hareuas.
orgonei capitis gute becide cruente.¬
de frnqͥns illa est infest᷑a q t̾ra colubris.
nde ꝑ inm̾sũ uetis discordib accu S.
c̾ huc. nc̃ illuc. exeplo ibis aquose:
ertͦ s ex alto seductas aere long e:
espectat t̾cas. totũ q suꝑuolat orbem.
eꝑe sub occasus. sepe est oblatꝰ in oertus.
aͥ qr cadente die. yitus se cͤd̾e noct
stitit hesꝑio reguis achalãtis in orbine.
xiguã q petit requis̃ uũ luciser igues.
nocit ꝯurere. cua susꝰ aurora  diurnong.
sͣ ouuaꝵ cũctis ingenti corꝑe prestans.
apeciouides athlas fuit. ultima telbams:
ege sub ħ & põtus erat. qͣmi solis hanelis:
quora subdit eqͥs. S fessos excipit acers.
isie gͤges illi. totidẽ q armẽta ꝑ herb᷑ s.
rrabãt. n humũ urcinia nulla p̾mebat.

Expanded text:
 tamen Acrisium tanta est praesentia veriperei referens spolium memorabile monstri aera carpebat tenerum stridentibus alis. Cumque super Libycas victor penderet harenas, Gorgonei capitis guttae cecidere cruentae.Vnde frequens illa est infestaque terra colubris. Inde, per immensum uentis discordibus actus, Nunc huc nunc illuc exemplo nubis aquosae Fertur et ex alto seductas aethere longe Despectat terras totumque superuolat orbem. saepe sub occasus, saepe est ablatus in ortus. Iamque cadente die, veritus se credere nocti, constitit Hesperio, regnis Atlantis, in orbe, exiguamque petit requiem, dum Lucifer ignes evocet Aurorae, currus Aurora diurnos. Hic hominum cunctis ingenti corpore praestans Iapetionides Atlas fuit. Ultima tellus rege sub hoc et pontus erat, qui Solis anhelis aequora subdit equis et fessos excipit axes. Mille greges illi totidemque armenta per herbas errabant, et humum vicinia nulla premebant.
Abbreviated transcription (Latin):
urate q euti scamas inꝙesc̾e sentat.
igͣ q ñderuleis uariari cõrꝑa guti g.¬
suE n pectus cecidit ꝓnus. ꝯnuxta q in unum :¬
aulat̃ pereti tenuãt᷑ acuuu̾e crur a.
chiaͫ. ia ͣ restãt. que restãt bͣchia rͣest̾ant᷑.¬
W lacͥmis ꝑ adhuc humana fluentib ora :
ccede o ꝯix. accedsfserrima dixtt
cciꝑe dũ manus est. dũ nõ totũ occupat anguis.
lłaꝰ quide̾ uult pła loqui s linͣqͣua rep̾ete.
usficii̾t. qͦciens q aliqͦs ꝑat ed̾e questus :
Sibilat. hac illi uoce̾ nat᷑a relinqui.dis.
Nuda manus ferie̾s exclamat p᷑tora ꝯiui̾xis. hmione¬
E color. so facies. N du̾ loqͦr. omĩa. cur nõ
eͥ qͦs celestes in eand̾e ytitis ani¬
dhmoier at. ille ͦ sue lanbebat ꝯuigis o a
nq sinis caros ueluti cognoscͥet ibat.
Bdabat onplexus. assueta q colla peteba du
Qͥ s qͥs adest. aderãt comites t̾ret᷑. at ͣ ͫ lsi ͫ
t usbea ꝑluoẽt estati colla⁊draconis.¬
Q uod q pͥus fuerit placidi memin̾e dͣtones¬

Expanded text:
ue cuti squamas increscere sentit Nigraque caeruleis uariari corpora guttis In pectus cadit pronus commixtaque in unum Paulatim tereti tenuantur acumine crura. Bracchia iam restant; quae restant brachia tendit Et lacrimis per adhuc humana fluentibus ora: accede, o coniunx, accede, miserrima,” dixit ccipe, dum manus est, dum non totum occupat anguis!” Ille quidem vult plura loqui, sed lingua repente in ufficiunt, quotiensque aliquos parat edere questus, sibilat: hanc illi vocem natura reliquit. Nuda manu feriens exclamat pectora coniunx “Et color et facies et, dum loquor, omnia? Cur non Me quoque, caelestes, in eundem uertitis anguem?” Dixerat; ille suae lambebat coniugis ora nque sinus caros, ueluti cognosceret, ibat Et dabat amplexus assuetaque colla petebat. Quisquis adest aderant comites terretur; at illis Lubrica perlucent cristati colla draconisQuidque prius fuerint placidi meminere dracones
Abbreviated transcription (Latin):
cͦ uiucla geras. pͥmo stupet illa u gudet
aloelsar᷑ uirũ Uͥgo. manib q ͥ ł modestas.
epius fustati sua ne delictaa fateri n
mpdicat. & nodu memoratis in om̃ib. Unda:
nsonuit. Ueruẽs q inm̾so belna ponto

Expanded text:
cur uincla geras. ”Primo silet illa nec audet Appellare uirum uirgo manibusque modestos Saepius instanti, sua ne delicta fateri NoIndicat; et nondum memoratis omnibus unda Insonuit ueniensque immenso belua ponto
Abbreviated transcription (Latin):
chia tẽd̾cõe rapit. ⁊ bis tͥ q ꝑ aura G
More rotat fonde rigido q infancia saxro
iscutt ora ferox tu̾ deniq ꝯcita mater:
en doler h fecit. sen sꝑsi causa uenui
Edcululat. sꝑsis q fugit male sana capillis.
hõe ᷤ bache sonat.s bachi lub noĩe iutro
Risit & hos usus p̾stet tͥ dixit alũpnus.
nmiet equorib scopulus . ꝑs una canatur.
Fluctib ⁊ dectas defendit ab imbͥbus uudas.
Sũma iiget. fudt̾ẽ q in aꝑtũ porrigit eqͦr.
Ocempat hũc uĩres insania fecat mo
S e q suꝑ potũ nullo tardata tuner e
M ittit honus ꝙ suũ. ꝑcussa necanduit unda.
At uonus inu̾ite neptis mmiserata labores.
gͥ pateno blandita suo est. o nium̾ aquarum
Pacmia cui celo cessit nepͥtͦue potestas
Magna qͥdem posco. s tu miserere meora
actar qͦs cͥuis inionio s mmenso
dus adde tais. aliqͣ est mͥ gͣcia ponto.
eñ  itũ in medio qͦndã ꝯcta xsund
S puma fin. gͣtũ q manet mͥ nom̃ ab illa
Annuit iuidu̾ neptͦnus. & abstulit illis

Expanded text:
chia tendentem rapit et bis terque per auras More rotat fundae rigidoque infantia saxo Discutit ora ferox. Tum denique concita mater, Seu dolor hoc fecit seu sparsi causa ueneni, Exululat sparsisque fugit male sana capillis uoe Bacche”, sonat; Bacchi sub nomine Iuno risit et “hos usus praestet tibi” dixit “alumnus.” Inminet aequoribus scopulus: pars ima cavatur fluctibus et tectas defendit ab imbribus undas, summa riget frontemque in apertum porrigit aequor. Occupat hunc vires insania fecerat Ino, seque super pontum nullo tardata timore mittit onusque suum; percussa recanduit unda. At Venus, inmeritae neptis miserata labores, sic patruo blandita suo est: “O numen aquarum, proxima cui caelo cessit, Neptune, potestas, magna quidem posco, sed tu miserere meorum, iactari quos cernis in Ionio inmenso, et dis adde tuis. Aliqua et mihi gratia ponto est, si tamen in medio quondSpuma fui gratumque manet mihi nomen ab illa. Annuit oranti Neptunus et abstulit illis
Abbreviated transcription (Latin):
rrores q hagos. ceceq obliuia mentis.
scelus. & lacͥmas. rabiem q & cedis amorem.
nn̾a trita simul. que sagu̾e tinta recentr
cx̾at ere cauo uiridi u̾sata cicut
nͥ q pauẽt᷑  illi ᷤᷤ uertit furiale uenenu . ay¬
Itus in ambore. p̾cordia q intima moutaut¬
ũ face iactata ꝑ eũdẽ sepius m.¬
seqͥt᷑ motos uelotit̾ ignib ignen s
mcͣħe iussi qr potẽs. ad mania magur i.¬
egna redit dntil sũto q recingit᷑ angur e
tims eolides. media furibũdus in aulir a.¬
lamat io comites. his recia tendite siluis.¬

Expanded text:
rroresque uagos caecaeque obliuia mentis Et scelus et lacrimas rabiemque et caedis amorem, Omnia trita simul, quae sanguine mixta recenti Coxerat aere cauo, uiridi uersata cicuta; Dumque pauent illi, uertit furiale uenenum Pectus in amborum praecordiaque intima mouit. Tum face iactata per eundem saepius sequitur motos uelociter ignibus ignes. Sic uictrix iussique potens ad inania magni Regna redit Ditis sumptumque recingitur anguem. Protinus Aeolides media furibundus in aula Clamat: “Io, comites, his retia tendite siluis