comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
corum. Et lactauerunt cum in oresuo. & in lingua
sua mentiti sunt ei. Cor autem corum non erat fir¬
mumcumeo. Nec ꝑmanserunt in pacto ei. Ipse uero
misericors propitiabitur iniquitati & non disꝑd&
Multum que auestit iram suam & non suscitauit
totum furorem suum. Sed recordatus est quia caro
essent sp̃s uadens & non reuestens. Quotiensꝓ
uocauerun cum indesesto ad flixerunt eum in soli¬
tudine Et conuersi sunt & tempta uerunt dm̃¬
neos : qui conuestit in sanguine fluuios corum
& riuos corum ut nonbiberens. qui i misteis
omne genus muscarum ut comederent eos &ra¬
nas ut dir ꝑderent eos. Quideditbruco germen eoꝵ
& laborem corum locustae. Qui occidit in gran¬
dine uineas corum & sycomoros eorum infrigore
Quitra didit grandini pascua eorum & iumenta
indignationem & cominationem & angustiam.
Inmirsionem angelorum malorum muniuit semi¬
tam furorisuo. Non peꝑcit mosti animae corum
& animantia eorum pestitradidit. Et ꝑcussit

Expanded text:
Al. allectaverunt eum in ore suo, et lingua sua mentiti sunt ei. Cor autem eorum non erat firmum cum eo: nec permanserunt in pacto ejus. Ipse vero misericors propitiabitur iniquitati, et non disperdet: Multumque avertit iram suam, et non suscitavit totum furorem suum. Et recordatus est quia caro essent: spiritus vadens et non revertens. Quoties provocaverunt eum in deserto: afflixerunt eum in solitudine: Et conversi sunt, et tentaverunt Dneos. Qui convertit in sanguinem fluvios eorum, et rivos eorum, ut non biberent. Qui immisit in eos omne genus muscarum, ut comederent eos, et ranas, ut disperderent eos. Qui dedit brucho germen eorum, et laborem eorum locustae. Qui occidit in grandine vineas eorum, et sycomoros eorum in frigore. Qui tradidit grandini pascua eorum, et jumentindignationem, et comminationem, et angustiam: immissionem angelorum malorum. Munivit semitam furori suo, non pepercit a morte animae eorum: et animantia eorum pesti tradidit. Et percussit
Abbreviated transcription (Latin):
in solitudine. Ecce ꝑcussit p&ram & fluxerunt a q̃
& torrentes inundauerunt. Num quid & panem
poteritdare. autp̃parare carnem populo suo.
Ideo audiuit dñs & non distulit & ignis accensus ẽ
in iacob. & furor ascendit in israhel. Quia non cre¬
diderunt dõ nechabuerunt fiduciam in salut areciꝰ.
Et precepit pubib desuꝑ. & postas caeli aperuit.
Et pluit suꝑ cos man ut comederent & triticum cae¬
lidedit eis. Panem fostium comedituir cibariam
misit eis in saturitatem. Abstulit eurum decaelo
& induxit in fostitudine sua a fricum. Et pluit suꝑ
eos quasi puluerem carnes & quasi harenas maris
uolatilia pinnata. Et ceciderunt in medio castrorũ
eiꝰ. in circuitutabernaculorum eius. Et comederuNt
& saturati sunt nimis. &desiderium eorum attulit
cib: ers& in ore eorum. Furor ergo dĩ ascendit suꝑ
eos & occidit pingues eorum & clectos isrł in cur

Expanded text:
in solitudine? Ecce percussit petram, et fluxerunt aquae, in solitudine? Ecce percussit petram, et fluxerunt aquae, et torrentes inundaverunt: Numquid et panem poterit dare, aut parare carnem populo suo? Ideo audivit Dominus, et non distulit: et ignis accensus est in Jacob, et furor ascendit in Israel. Quia non crediderunt in Deo: nec habuerunt fiduciam in salutari ejus. Et praecipit nubibus desuper, et portas coeli aperuit. Et pluit super eos manna, ut comederent, et triticum coeli dedit eis: Panem fortium comedit vir: cibaria misit illis in saturitatem. Abstulit Eurum de coelo, et induxit in fortitudineos sicut pulberem carnes  et sicut arenae maris volatilia pinnata. Et ceciderunt in medio castrorum eorum: in circuitu tabernaculorum eorum. Et comederunt, et saturati sunt nimis: et desiderium eorum attulit cibus esset in ore eorum. Furor ergo Dei ascendit super eos: et occidit pingues eorum, et electos Israel incur
Abbreviated transcription (Latin):
Ausculta populus meus legemmeam inclinate a urẽ
uestram in uerba orismei. Aperiam in parabola
osmeum loquar enigmata antiqua. Quae audiui¬
mus & cognouimus & patres nostri parraueruN
nobis. Non sunt abscondita a filiis corum a gene¬
Vt cognoscer& generatio subsequens. filii nascituri
surgent & narrabunt filiis suis. Vt ponant indño
ratio quae non p̃parauit corsuum & non credidit
arcum tergauesterun in diebelli. Non custodieruNT
pactum dĩ sui & in lege eiꝰ noluerunt in gredi
quae ostendit eis. Coram patrib eorum fecit
mirabilia interra aegrpti in regione thaneos.
tota nocte in lumine ignis. Scidit p&raminde¬
sesto & potum dedit q̃si de abrssis magnis. Et
eduxitriuos de p&ra & cliquit q̃si flumina aqͥs
Et ad diderunt ultra peccare ei ut prouocarent ex¬
celsum in inuio. Et temptaueru n dm̃ incordib: suir
p&entercibum animae suae. Et loquentes contra
dm̃ dicebaNt̃. Num quid poterit dr̃ ponere mensam

Expanded text:
Ausculta, populus meus, legem meam: inclinate aurem vestram ad verba oris mei. Aperiam in parabola os meum: loquar aenigmata antiqua. Quae audivimus et cognovimus, et patres nostri narraverunt nobis. Non sunt abscondita a filiis eorum, a geneUt cognosceret generatio subsequens: filii nascituri surgent, et narrabunt filiis suis. Ut ponant in Deo ratio quae non praeparavit cor suum, et non credidit  arcum: terga verterunt in die belli. Non custodierunt pactum Dei, in lege ejus noluerunt ingredi, quae ostendit eis. Coram patribus eorum fecit mirabilia: in terra Aegypti, in regione Taneos. nube per diem, et tota nocte in lumine ignis. Scidit petram in deserto, et potum dedit quasi de abyssis magnis. Et eduxit rivos de petra, et elicuit quasi flumina aquas. Et addiderunt ultra peccare ei. ut provocarent excelsum in invio. Et tentaverunt Deum in cordibus suis: petentes cibum animae suae. Et loquentes contra Deum dicebant: numquid poterit Deus parare mensam
Abbreviated transcription (Latin):
flagella & incorde meodo etrinã sapien¬
tiae : &ignorationib: eorum non parcant
mihi & non appareant delicta illorum. Ne
ad increscant ignorentia emeae . & multipli¬
centꝰ delictamea & peccata mea abundent.
& incidam inconspectu aduersariorum &
gaud eat inimicus meus: Dñe pater & dr̃ uitae
meae ned erelinquas me in cogitatu illorũ.
extollentiã oculorum meorũ nedederis.mͥ.
& omne desideriũ aueste ame. Auferame
uentris concupiscentias. & concubitus concu¬
piscentiae ne adp̃hendant me. & animae
in reuerenti & infrunitae n&radas me.
DEDOC TRIXA ORIS

Expanded text:
flagella, et in corde meo doctrinam sapienflagella, et in corde meo doctrinam sapientiae, ut ignorationibus eorum non parcant mihi, et non appareant delicta illorum; ne adincrescant ignorantiae meae, et multiplicentur delicta mea, et peccata mea abundent, et incidam in conspectu adversariorum, et gaudeat inimicus meus: Domine pater, et Deus vitae meae, ne derelinquas me in cogoculorum meorum ne dederis mihi et omne desiderium auerte a me. aufer a me uentris concupiscentias, et concubitus concupiscentiae ne adprehendat me, et animae inreuerenti et infrunitae ne tradas me. doctrinam oris
Abbreviated transcription (Latin):
Vittens lapidem in uolatilia deiciscilla sic &¬
qui conuiciat᷑ amico dissoluit amicitiã ada¬
micum &si ꝓduxeris gladium non disperes
Est enim regrersus adamicum si a peruerit os
triste nontimeas. Est enim concordatio excep¬
to conuicio &in ꝓperio & suꝑbia. & mrsterureue¬
latione & plaga dolosa in his omnib: effugia
amicus. Fidem posside cum ꝓximo in pauꝑtate
illius ut & in bonis illius la&eris Intempore tri¬
bulationis illius ꝑmane illi fidelis. ut & in here¬
ditate illius coheres sis. Anteignẽ camini uapor
& fumus ignis in altatꝰ. sic & ante sanguinem
maledicta & contumeliae &minae . Amicũ
salutare non confundaris. & a facie illius non
te abscondas. Et simala mihi euenerint ꝑ illũ
sustinebo Omnis qui audi&. cauebit seabeo.
quis dabit orimeo custodiã. & supra labia
meꝰ signaculũ cestũ : Vti necadam ab ipsis.¬
& linguamea ꝑdatme. Dñ e pater & do¬
minator uitae meae ñ ẽderelinquas me in
consilio illorũ. & nesinasme cadere in illa

Expanded text:
ittens lapidem in uolatilia. deiciet illa: sic equi conuiciatur amico dissoluit amicitiam. ad amicum etsi produxeris gladium, non desest enim regressus ad amicum si aperuerit os triste non timeas est enim concordatio excepto convicio et inproperio et superbia et mysterii revelatione et plaga dolosa in his omnibus effugiet amicus fidem posside cum proximo in paupertate illius ut et in bonis illius laeteris in tempore tribulationis illius permane illi fidelis ut et in hereditate illius coheres sis ante ignem camini vapor et fumus ignis inaltatur sic et ante sanguinem maledicta et contumeliae et minae amicum salutare non confundaris et a facie illius non me abscondam et si mala mihi evenerint per illum sustineo omnis qui audiet cavebit se ab eo quis dabit ori meo custodiam et supra labia mea signaculum certum et lingua mea perdat me. Domine pater et dominator uitae meae, non relinqconsilio eorum nec sinas me cadere in illa
Abbreviated transcription (Latin):
dte dñe clamabo fostis meus Neobsurdescarm¬
A Nefoste tacente temihi conparer his qui des¬
cendunt in lacum. Audidñe deprecationem me¬
amcum clamauero adte. cum leua uero manus
impus & cum operantib: iniquitatem. quiloquu¬
corum Dacir secundum opurruum & secundũ
malum ad inuentionum suarum. Iuxta opus ma¬
nuum suarum daeis. redde r&ributionem suam
illis. Qñm non intellegunt opera dñi & opurma¬
nuumeiꝰ destrueseos & non aedificabis. Bene¬
dictus dñs qui audiuit᷑ dẽp̃cationis meae. Dñs
fostitudo mea & scutum meum in ipso confisum est
cormeum & habui adiutorium. Caui sum est cor
incum & in cantico meo confitebor illi. Dp̃s fosti¬
tudo mea & robur salutarium xp̃i sui est. Salua
populumtuum. & bene dic hereditatituae. et pasce

Expanded text:
Domine, clamabo, fortis meus, ne obsurdescas mihi, Ne forte, tacente te mihi, comparer his qui descendunt in lacum: Audi vocem deprecationum mearum cum clamavero ad te, cum levavero manus impiis et cum operantibus iniquitatem, qui loquueorum. Da eis secundum opus suum et secundum malum adinventionum suarum: Juxta opus manuum suarum da eis: redde retributionem suam illis. Quoniam non intelligunt in opera Domini, et opus manuum ejus: destrues eos, et non aedificabis: Benedictus Dominus, quia audivit vocem deprecationis meae. Dominus fortitudo mea et scutum meum, in ipso confisum est cor meum, et habui adjutorium: gavisum est cor meum, et in cantico meo confitebor illi. Dominus fortitudo eorum: et robur salutarium Christi sui est. Salva populum tuum et benedic haereditati tuae: et pasce
Abbreviated transcription (Latin):
ÑS LuxMΕΛ ETSALUtARE meuo quẽ
timebo. Dñs fostitudo uitae meae quem formida¬
bo. Cum ad ꝓpinquarent mihi maligni. ut come¬
derent carnem meam Hostes mei & inimicimei
ipsi inpegerunt & ceciderunt. Sist &crint ad uer¬
sum me castra nontimebit cormeum. Si surrexerit
contramebellum in hoc ego confidam. Vnump&i¬
ui adño hoc requiram ut inhabitem indomodñi
omnib dieb uitae meae. Ut uideam pulchri¬
tudinem dñi & adtendam templum cius
Abscon dit enimme inumbra sua indie pessima
abscondit me insccr& tabernaculi sui in
p&ra ex altauit me. Nunc quoq ex altauit
tias iubili cantabo & psallam dño. Audi dñe uo¬
cemmeam inuocantis miscrere mei & ex audi
me. Tibi dixit cormeum quaesiuit uultus meus
faciem tuam dñe & requiram. Ne abscondas
faciemtuam a me ne declines infur&uo a seruo
tuo. Auxilium meum fuisti Nederelinquar me
& nedimittas me dr̃ saluator meus. Pater enĩ
meus & matermea de reliquerunt me dñs au¬

Expanded text:
nus lux mea, et salutare meum; quem timebo? Dominus fortitudo vitae meae, quem formidabo? Cum appropinquarent mihi maligni, ut comederent carnem meam: Hostes mei et inimici mei ipsi impegerunt, et ceciderunt. Si steterint adversus me castra, non timebit cor meum: Si surrexerit contra me bellum, in hoc ego confidam. Unum petii a Domino, hoc requiram; ut habitem in domo Domini omnibus diebus vitae meae: Et videam pulchritudinem Domini; et attendam in templum ejus. Abscondet enim me in umbra sua in die pessima, abscondet me in secreto tabernaculi sui, in petra exaltabit me. Nunc quoque exaltavit tias jubili: cantabo et psallam Domino. Audi, Domine, vocem meam invocantis, et miserere mei, et exaudi me. Tibi dixit cor meum, Quaesivit vultus meus: faciem tuam, Domine, requiram. Ne abscondas faciem tuam a me, ne declines in furore a servo tuo; Auxilium meum fuisti: ne derelinquas me. et ne dimittas me, Deus salvator meus. Pater enim meus et mater mea dereliquerunt me: Dominus au
Abbreviated transcription (Latin):
Tibi silens laurdr̃ insion & tibiredd &ur uotũ
Ex audi orationem donec adte omnis caroueniat
Verba iniquitatum p̃ualuerunt aduersum me
scelerib nostris tu propitiaberis. Beatus quem
clegeris & susceperis habitabit enim in atrustu¬
is. Replebimur bonis domus tuae. sci ficatione
templitui. Terribilis iniustitia ex audinor salu
ris noster. Confidentia omnium finium terrae
& maris longinqui. Praeparans montes in uistu
tium. Et timebunt qui habitant in extremis a signis
tuis egressus matutinos &uerpere laudanter facies.
Visitaterram & inriga eam ubestate dita cam.
Riuus dĩplenus aqua preparabis frumentum eorũ
giatua rorabunt pinguedine. Pinguescent pascua
desesti & exultatione colles accingentur. Uestien¬
tur agnis greges & ualler plenaeerunt frumento
co aequabuntur & canent¬
.LXU. UICTORI
CANTICUM PSALMI

Expanded text:
Tibi silet laus, Deus, in Sion, et tibi reddetur votum, Exaudi orationem, donec ad te omnis caro veniat. Verba iniquitatum praevaluerunt adversum me: sceleribus nostris tu propitiaberis. Beatus quem elegeris, et susceperis: habitabit enim in atriis tuis; Replebimur bonis domus tuae, sanctificatione templi tui. Terribilis in justitia exaudi nos, Deus salvator noster: Confidentia omnium finium terrae, et maris longinqui. Praeparans Al. qui praeparntium h. plebium. Et timebunt qui habitant in extremis a signis tuis: egressus matutino et vesperi laudantes facies. Visitasti terram, et irrigasti eam, ubertate eam dita. Rivus Dei plenus aqua praeparabis frumentum eorum, gia tua rorabunt pinguedine. Pinguescent h. Rorabunt pascua deserti, et exsultatione colles accingentur. Vestientur agnis greges: et valles plenae erunt frumento, coaequabuntur, et canent. VICTORI CANTICUM PSALMI
Abbreviated transcription (Latin):
Videbunt iusti & timebunt & suꝑ eum ridebunt
Ecceuir qui nonposuit dm̃ fostitudinem suam.
sed sperauit in multitudine diuitiarum suarum.
confostatus est in insidiissuis. Ego autem sicut
oliua uirens indomo dĩ speraui in misericordia
dĩ in saeculum sempiternum. Confitebor tibi
in saeculo qm̃ fecisti. & expectabo nomentuũ

Expanded text:
Videbunt justi, et timebunt, et super eum ridebunt, Ecce vir qui posuit Deum fortitudinem suam: sed speravit in multitudine divitiarum suarum: confortatus est in insidiis suis. Ego autem sicut oliva virens in domo Dei: speravi in misericordia Dei in saeculum sempiternum. Confitebor tibi in saeculum, quoniam fecisti: et exspectabo nomen tuum,
Abbreviated transcription (Latin):
sua teg& cos & brachiosuo defend& illos
Accipi& armaturam telus illius & arma¬
bit creaturam adultionem inimicorum. Indu&
ꝓtorace iustitiam & accipi& ꝓgalea iudicium
cestum. Sum & scutum in expugnabilem acqui¬
tatẽ. a cu& autem duram iram in lanceam &
pugnabit cum illo orbis terrarum contra insen¬
satos. Ibunt directȩ emissiones fulgorum &
tam quam habene curuato arcunubium exter¬
minabuntur. & ad cestum locum in silient & a
desc& in illos aqua maris & flumina concurrent
duriter : Et contra illos stabit sp̃s uistutis. &tã¬
quam turbidouenti diuid& illos. & adheremum¬
ꝑduc& omnem terram iniquitas. & malignitas
euest& sedes potentium. Melior est sapientia
quam uires. &uir prudens magis quam fostis.
Audite ergo reges & intellegite. Discite iudi
ces finium terrae. Praeb&e aures uos qui con¬
tin&is multitudines. & plac&is uobis inturbis
nationum: Qm̃ data est adño potestas uobis
& uistus ab altissimo. qui interrogabit opera ur̃a

Expanded text:
o defendet illos accipiet armaturam zelus illius et armabit creaturam ad ultionem inimicorum induet pro torace iustitiam et accipiet pro galea iudicium certum sumet scutum inexpugnabilem aequitatem acuet autem duram iram in lanceam et pugnabit cum illo orbis terrarum contra insensatos ibunt directae emissiones fulgorum et tamquam a bene curvato arcu nubium exterminabuntur et ad certum locum insilient et a descet in illos aqua maris, et flumina concurrent duriter. Contra illos stabit spiritus virtutis, et tanquam turbido venti dividet illos . » Sequperducet omnem terram iniquitatis et malignitas evertet sedes potentium melior est sapientia quam vires et vir prudens magis quam fortis audite ergo reges et inces finium terrae, praebete aures. uos, qui continetis multitudinem et placetisuobis in turbis nationum; quoniam data est a domino potestas uobis et uirtus ab altissimo, qui interrogabit opera uestra
Abbreviated transcription (Latin):
us sed tantum alarum uerberans leuem uentũ.
& scindens ꝑuim itineris acrem commotis alis
trans uolauit. Et post hoc nullum signũ inlieni¬
tur itineris illius. aut tamquam sagittae emis¬
sae in locum destinatum. Diuisus aer. conti¬
nuo in sercclusus. est ut ignor&ur transitus
illius. Sic & nos nati continuo desiuimus esse.
& uistutis quidem signum nullum ualuimus
ostendere : In malignitate autẽ nostra consũp¬
tisumus. Talia dixerunt in inferno hi qui pec¬
caueruN : Qm̃ spes impii tamquam lanugo. ẽ.
quae auento tollitur & tamquam spuma
gracilis quae aꝓcella dispargitur. & tamquã
fumus quiauento diffusus est. & tam quam
memoria hospitis unius diei pra&ercuntis

Expanded text:
um sonitus alarum verberans levem ventum et scindens per vim itineris aerem. Commotis alis transvolavit, et post hoc nullum signum invenitur itineris illius; aut tamquam sagitte emisse in locum destinatum, divisus aer continuo in se reclusus est, ut ignoretur transitus illius. Sic et nos nati continuo desinimus esse, et virtutis quidem signum nullum valuimus ostendere. In malignitate autem nostra consumpti sumus. Talia dixerunt in inferno hi qui peccaverunt, quoniam spes impii tamquae a vento tollitur, et tanquam spuma gracilis quae a procella dispergitur, et tanquam fumus qui a vento diffusus est, et tanquam memoria hospitis unius diei praetereuntis
Abbreviated transcription (Latin):
lunta tẽ dĩ ambulastis. Horrende &cito appa¬
rebit uobis. qm̃ iudicium durissimũ in his quip̃¬
sunt fi&. Exiguo enim conceditur misericor¬
dia : Potentes autem potenter tormenta pa¬
tientur. Non enim subtrahit ꝑsonam cuius¬
quam dñs nec u e rebitur magnitudinẽ cuius¬
quam ds̃: Qm̃ pusillum & magnum ipse fecit.
& aequaliter cura est illi de omnib: Fostiori¬
b: autem. fostior instat cruciatio. Aduoser¬
go reges sunt hisermones inei. ut discatis
sapientiam & non excedatis. Quienim custo¬
dierint iustitiã eiꝰ iuste iudicabuntur. Et qui

Expanded text:
tem dei ambulastis. horrende et cito apparebit uobis, quoniam iudicium durissimum in his qui praesunt, fiet. exiguo enim conceditur misericordia, potentes autem \' potenter tormenta patiuntur. non subtransiet personam cuiusquam dominus nec reuerebitur magnitudinem cuiusquam, quoniam et pusillum et magnum ipse fecit, et aequaliter cura est illi de omnibus, fortioribus autem fortior instat cruciatio. ad uos er reges, sunt hi sermones mei, ut discatis sapientiam et non excidatis. qui custodierint iustitiam iuste, iustificabuntur, et qui
Abbreviated transcription (Latin):
exfornicatione non sumurnati. unum patrem habemusdm̃
Dixitergo eisihs̃. Sid ĩ pateruesteress& diliger&is utiq me
egoenim exdõ ꝓcessi & ueni. Nequeenim a meipsoueni.
sedille memisit. Quareloque lammeam non cognoscitis.
quia non potestis audire sermonem meum. Vos expatre
diabolo estis &desideria patris uestri uultis facere. Ille
homicidaerat abinitio & inueritate non st&it quia uertas
non est ineo. Cum loquitur mendacium ex propris loqui¬
tur. quia mendax est & pater eius. Ego autem quia ueri¬
tatem dico Non creditismihi. Quis ex uobis argu& me
de peccato si ueritatemdico quareuos non creditis mihi
qui est exdõ. uerba dĩ audit. Propterea uos non auditis
quia exdõ non estis. Pesponderuntigitur iudaei & di¬
xeruntei. Non nebenedicimus uos quia samaritanus
estu &daemonium habes : Nesponditi hĩ Ego dacmonium

Expanded text:
em habemus Deum. At illis Jesus. Si Deus pater vester esset: diligeretis utique me. Ego enim a Deo processi et veni. Neque enim a meipso veni: sed ille me misit. Quare loquellam meam non cognoscitis? Quia non potestis audire sermonem meum. Vos ex patre diabolo estis: et desideria patris vestri vultis facere. Ille homicida erat ab initio et in veritate non stetit quia non est veritas in eo cum loquitur mendacium ex propriis loquitur quia mendax est et pater eius ego autem quia veritatem dico non creditis mihi quis ex vobis arguit me de peccato si veritatem dico quare vos non creditis mihi qui est ex Deo verba Dei audit propterea vos non auditis quia ex Deo non estis responderunt igitur Iudaei et dixerunt ei nonne bene dicimus nos quia Samaritanus es tu et daemonium habes respondit Iesus ego
Abbreviated transcription (Latin):
ducti concupiscentia postulauerunt escam epulatio¬
nis : In ad locutione enim desiderii ascendit illis
demari ostigõ m&ra & uexationes peccatorib
suꝑ uenerunt non sineillis quae ante facta eranT
argumentis ꝑuim fluminum : Iuste enimpatie¬
bantur secundum ne quitias: & enim de testabi¬
lorem in hospitalitatẽ instituerunt AAlii quidẽ
ignotos non recipiebant aduenas. Alii autem
bonos hospites inseruitutẽ accipiebant : & non

Expanded text:
ducti concupiscentia postulaverunt escam epulatioducti concupiscentia postulaverunt escam epulationis in adlocutione enim desiderii ascendit illis de mari ortygometra et vexationes peccatoribus supervenerunt non sine illis quae ante facta erant argumentis per vim fluminum iuste enim patiebantur secundum suas nequitias etenim detestabiliorem inhospitalitatem instituerunt alii quidem ignotos non recipiebant advenas alii autem bonos hospites in servitutem accipiebant et non
Abbreviated transcription (Latin):
digna necessitas : & horum quae acciderant
commemorationem amittebant: ut quae de¬
erant tormentis. replerent punitione: et po¬
pulus quidem tuus mirabiliter transir&: Illi
autem nouam mostem inuenirent: omnis enim
creatura ad suum genus ab initio refigurabatur
deseruiens tuis p̃ceptis. ut pueritui custo direntur
in laesi : Nam nubes castra corum adumbrabat.
et ex aqua quae ante erat. terra arida apparuit.
et in marirubro uia sine in pedemento. & campus
germinans deꝓfundonimio: Perquem omnis
Natio titen siuit quae tegebatur tua manu uiden¬
tes mirabilia & monstra : Tamquam equi enim de¬
pauerunt & tam quam agni exultauerunt mag¬
nificantes tedñe quia liberasti illos: Memores
cnim erant adhuc eorum quae in incolatuillorũ
facta fuerañ : Quem ad modum ꝓnatione anima¬
lium eduxit terra muscas. & ꝓpiscib eruetuauit
fluuius multitudinem ranarum: Nouissi me au¬
tem uiderunt nouam creaturam auium : Cum ad¬

Expanded text:
digna necessitas et horum quae acciderant digna necessitas et horum quae acciderant memorationem amittebant ut eam quae deerat tormentis replerent punitionem et populus quidem tuus mirabiliter transiret illi autem novam mortem invenirent omnis enim creatura ad suum genus ab initio refigurabatur deserviens tuis praeceptis ut pueri tui custodirentur inlaesi nam nubis castra eorum adumbrabat et ex aqua quae ante erat terra arida apparuit et ex mari Rubro via sine inpedimento et campus germinans de profundo nimio per quem omnis natio transivit quae tegebatur tua manu videntes mirabilia monstra tamquam equi enim depaverunt et tamquam agni exultaverunt magnificantes te Domine qui liberasti illos memores enim erant adhuc eorum quae in incolatu illorum facta fuerant quemadmodum pro natione animalium eduxit terra muscas et pro piscibus eructavit fluvius multitudinem ranarum novissime autem viderunt novam creaturam avium cum ab
Abbreviated transcription (Latin):
tentiae. sed uerbo uexatorem subiecit. Iure
iam a ceruatim cecidissent᷑ suꝑ alterutrũ mostui:
inter st&it & amputaisst imp&um. & diuisit
illam quae aduiuos diftebat uiam : Inueste
enim poderis quam habebat. totus erat orbis
terrarum: et parentum magnalia inquattuor
ordinib: lapidum erant sculpta. & magnifi¬
centiatua diademate capitis illius erat scripta
Hade autem hiscessit qui ex terminabat. &¬
haec extimuit : Erat enim solatem ptatio
irae sufficiens: Impiis autem usq in nouissi¬
mum sine miseri cordia ira suꝑuenit: Prae¬
sciebat enim & futura illorum : qm̃ ipsicum
reuersi essent ut seducerent. & cum magna
sollicitudine p̃missis sent illos. consequebaNꝰ
illos paenitentiae actus. Adhuc enim inter
manus habentes luctum. & deplorantes ad
monumenta mostuorum : Aliam sibi ad sump¬
serunt cogitationem scientiae : & quos rogan¬
tes ꝓiecerunt : Hos tamquam fugitiuos ꝑseq¬
bantur : Ducebat enim illos adhune finem

Expanded text:
tentiae sed verbo vexatorem subiecit iurametentiae sed verbo vexatorem subiecit iurameiam acervatim cecidissent super alterutrum mortui interstetit et amputavit impetum et divisit illam quae ad vivos ducebat viam in veste enim poderis quam habebat totus erat orbis terrarum et parentum magnalia in quattuor ordinibus lapidum erant sculpta et magnificentia tua in diademate capitis illius erat scripta haec autem his cessit qui exterminabat et haec extimuit erat enim sola temptatio irae sufficiens impiis autem usque in novissimum sine misericordia ira supervenit praesciebat enim et futura illorum quoniam ipsi cum reversi essent ut se ducerent et cum magna sollicitudine praemisissent illos consequebantur illos paenitentia acti adhuc enim inter manus habentes luctus et deplorantes ad monumenta mortuorum aliam sibi adsumpserunt cogitationem inscientiae et quos rogantes proiecerunt hos tamquam fugitivos persequebantur ducebat enim illos ad hunc finem
Abbreviated transcription (Latin):
tuus decaclo aregalib sedib durus debella¬
tor in mediam exterminii terram ꝓsiliuit.
Cladius acutus insimulatũ imperium tuum
postans. & stans repleuit omnia moste. &us¬
q: ad caelum ad tingebat stans in terram:
Tunc continuo uisus somniorum malorum
turba ueruntillos. & timores suꝑ ueneruN
insperati : Et alius alibi ꝓiectus semi uiuus ꝓpt̃
quã moriebatꝰ causam de monstrabat : Uisio¬
nes enim quae illos turbauerunt haec p̃mone¬
bant. Ne in scii quare malu patiebantur peri¬
rent: T&igit autem tunc &iustos temptatio
mostis. & commotio inheremo facta ẽ multi¬
tudinis. sed non diuꝑmansit iratua : Prope¬
rans enim homosine querella ꝓpugnauit.
ꝓferens seruitutis suae scutũ orationem :
& ꝑ incensum dep̃cationẽ alligans: Pestitit
irae & finem in posuit necessitati: Osten¬
dens qm̃ tuus ẽ famulus: uicit autem turbas
non in uistute corpores. Nec armatura po¬

Expanded text:
tuus de caelo a regalibus sedibus durus debellatuus de caelo a regalibus sedibus durus debellator in mediam exterminii terram prosilivit gladius acutus insimulatum imperium tuum portans et stans replevit omnia morte et usque ad caelum adtingebat stans in terra tum continuo visus somniorum malorum turbaverunt illos et timores supervenerunt insperati et alius alibi proiectus semivivus propter quam moriebatur causam demonstrabat visiones enim quae illos turbaverunt haec praemonebant ne inscii quare mala patiebantur perirent tetigit autem tunc et iustos temptatio mortis et commotio in heremo facta est multitudinis sed non diu permansit ira properans enim homo sine querella propugnavit proferens servitutis suae scutum orationem et per incensum deprecationem allegans restitit irae et finem inposuit necessitati ostendens quoniam tuus est famulus vicit autem turbas non virtute corporis nec armatura po
Abbreviated transcription (Latin):
lotuo sanitas.. quidem iustorum : In iustorum
autem ex terminatio: Sicut enim laesisti aduer¬
sarios. sic nos ꝓuocans magnificasti : Absconse
enim sacrificabant iusti pueribonorum : & iusti¬
tiae legem in concordia disposuerunt: Similiter
bona & mala ꝑcepturos iustos patrii am decan¬
tanter lauder: Resonabat autem in conueni¬
ens inimicorum uox : & flebilis audiebat᷑ planc¬
tus plomtorum in fantium: Simili autem poe¬
naseruus cum domino ad flietus & popularis
homoregi similia passus : Similiter ergoom̃s
uno nomine mostis mostuos habebañ in nu¬
merabiles : Nec enim ad sepeliendũ uiui suf¬
siecieb ad̃ qm̃ uno momento quae erat p̃clarior
Natio illorum exterminata est : Dcomnib:
enim non credentes propter bene ficia: Tunc
cum fuit exterminium primogenitorum. spo¬
ponderunt populum dĩ se esse : Cum enim
qui&um silentium continer & omnia & nox in
suo cursu medium iter haber& : Om̃ps sermo

Expanded text:
lo tuo sanitas quidem iustorum iniustorum lo tuo sanitas quidem iustorum iniustorum autem exterminatio sicut enim laesisti adversarios sic nos provocans magnificasti absconse enim sacrificabant iusti pueri bonorum et iustitiae legem in concordia disposuerunt similiter bona et mala percepturos iustos patri iam decantantes laudes resonabat autem inconveniens inimicorum vox et flebilis audiebatur planctus ploratorum infantium simili autem poena servus cum domino adflictus et popularis homo regi similia passus similiter ergo omnes uno nomine mortis mortuos habebant innumerabiles nec enim ad sepeliendum vivi sufficiebant quoniam uno momento quae erat praeclarior natio illorum exterminata est de omnibus enim non credentes propter veneficia tunc cum fuit exterminium primogenitorum spoponderunt populum Dei se esse cum enim quietum silentium contineret omnia et nox in suo cursu medium iter haberet omnipotens sermo
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ uentura illis erat ipsiergo sibi erant gra¬
uiores tenebris : Sc̃is autem tuis maxima erat
lux : & horum quidem uocẽ audiebant sed fi¬
guram non uidebant : et quia non & ipsi ꝑeadẽ
passi erant. magnificabant : Et qui ante laesi
erant: qm̃ non laedebantur gratias a gebaNt:
et ut ess& differentia donum p&ebant:
Propter quodigni ardentẽ columnã ducem
habuerunt ignotae uiae: & solem sinelȩ sura
bonihospiti praestitisti: Digni quidem illi ca¬
rereluce & pati carcerẽ tenebrarũ qui inclusos
custo diebant filiostuos. ꝑ quos in cipiebat
in corruptum legis lumen scłodari: Cum
cogitarent iustorum occidere in fantes: &
uno exposito filio & liberato : Intraductionẽ
illorum multitudinem filiorum abstulisti.
et pariter illos ꝑdidisti in aqua ualida: Illa
enimnox ante cognita ẽ. a patrib: nr̃is &ue
re scientes quib: iuramentis crediderunt ani¬
mae quiores essent : Suscepta . ẽ. autem apopu¬

Expanded text:
superventura illis erat ipsi ergo sibi erant grasuperventura illis erat ipsi ergo sibi erant graviores tenebris sanctis autem tuis maxima erat lux et horum quidem vocem audiebant sed figuram non videbant et quia non et ipsi per eadem passi erant magnificabant et qui ante laesi erant quoniam non laedebantur gratias agebant et ut esset differentia donum petebant propter quod igni ardentem columnam ducem habuerunt ignotae viae et solem sine laesura boni hospitii praestitisti digni quidem illi carere luce et pati carcerem tenebrarum qui inclusos custodiebant filios tuos per quos incipiebat incorruptum legis lumen saeculo dari cum cogitarent iustorum occidere infantes et uno exposito filio et liberato in traductionem illorum multitudinem filiorum abstulisti et pariter illos perdidisti in aquam validam illa nox ante cognita est a parentibus nostris ut vere scientes quibus iuramentis crediderunt animaequiores essent suscepta est autem a popu
Abbreviated transcription (Latin):
simis inferissuꝑ uenientẽ eundem somnum dor¬
mientes ÷ aliquando monstrorũ exagitabantꝰ
timoro aliquando animae deficrebant traduc¬
tione Subitameus enim illis. &insperatus timce
supuenerat. Heinde si quitũq exillie decidis¬
s& custo diebatꝰ in careenelsine fenro teclasur
Si enim rusticus quisierat aut pastomaut agti
laborũ operarius p̃occupatus eã: in effugibilbẽ
sustinebat necessitatẽ. Vna enim c̃atenatenei¬
brarum om̃s erant conligati si uesp̃s sibilans
Aut inter spirsos arborum ramos auum sanus
sualuis Aut uis aquac deurrentis nimium¬
dentiũm animalium cursus in uisus . Aut mugien
tium ualida bestiarũ uox: Autresonans dealtis¬
simis montib: echo. deficientes faciebant illos
p̃timore : Omnis enim orbis terrarum limpi¬
doluminabatur lumine. & non inpeditis ope¬
rib: continebatur : solis autem illis suꝑ posita
erat grauis nox Imago tenebrarum quae

Expanded text:
simis inferis supervenientem eundem somnum dorsimis inferis supervenientem eundem somnum dormientes aliquando monstrorum exagitabantur timore aliquando animae deficiebant traductione subitaneus enim illis et insperatus timor supervenerat deinde si quicumque ex illis decidisset custodiebatur in carcere sine ferro reclusus Si enim rusticus quis erat, aut pastor, aut agri laborum operarius praeoccupatus esset, ineffugibilem sustinebat necessitatem. Una enim catena tenebrarum omnes erant colligati. Sive spiritus sibilans, aut inter spissos arborum ramos avium sonus suavis, aut vis aquae decurrentis nimiumdentium antium valida bestiarum vox aut resonans de altissimis montibus echo deficientes faciebat illos prae timore omnis enim orbis terrarum limpido luminabatur lumine et non inpeditis operibus continebatur solis autem illis superposita erat gravis nox imago tenebrarum quae
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ illis subitancus ignis. timore plenus : &
timore ꝑcus si illius quae non uidebatur faciei:
aestim ab ant d&eriora cẽ : quacui debantur :¬
& magicae astis ad positi erant derisus & sapi¬
entiae glorae correptio cum contum elia. Illi
enim qui ꝓmiteebant timores : tumbationess ex¬
pollere se ab anima languente. hicum derisu
plenitimone languebant: Nam & sinihil illos
exmonstris ꝑturbabat: transitu animalium
& serpentiũ sibi latione. commoti tremebundi
peribant : Et a erem quaem nulla ratione quis
effugere poss& negantes se uidere :cum sitenim
timida nequitia.dat testimonium condemnata:
Semꝑ enim p̃sumit saeua conturbata conscientia
Nihilenim ẽ timor : nisi p̃sumptionis adiutoriũ
ꝓditio cogitationis auxiliorum : &dum ab intro
minor. eh ex pectatĩs: Maiorem putat scientiã
ci causae dequa tormentũ p̃stat: Illi autẽ qui
inpotentẽ uere noetẽ. & ab in fimis & ab altis¬

Expanded text:
autem illis subitaneus ignis timore plenus et autem illis subitaneus ignis timore plenus et timore percussi illius quae non videbatur faciei aestimabant deteriora esse quae videbantur et magicae artis adpositi erant derisus et sapientiae gloriae correptio cum contumelia illi enim qui promittebant timores turbationes expellere se ab anima languente hi cum derisu pleni timore languebant nam et si nihil illos ex monstris perturbabat transitu animalium et serpentium sibilatione commoti tremebundi peribant et aerem quem nulla ratione quis effugere posset negantes se videre cum sit enim timida nequitia dat testimonium condemnata semper enim praesumit saeva conturbata conscientia nihil enim est timor nisi praesumptionis adiutorium proditio cogitationis auxiliorum et dum ab intro minor est expectatio maiorem putat scientiam eius causae de qua tormentum praestat illi autem qui inpotentem vere noctem et ab infimis et ab altis
Abbreviated transcription (Latin):
sermotuus qͣlu inte crediderint conseruat :¬
Quod enim abigni non poterat epterminari:
statim ab exiguo radio solis calefactum tabesce
tam quam hibernalis glabies tabescit. &dis¬
peri& tamquam aqua suꝑuatua : Magna
enim sunt iudiciatua dñe. & in enarrabilia
uerbatua : Propter hoc in disciplinatȩ animȩ
errauerunt s Dum enim ꝑ suas sum habent
iniquipos sedominarinationiscãẽ : Vinculis
tenebrarum & lon gȩ noctis compeditiuinchu
subtectis. fugitiui ꝑp&uae ꝓuidentiac iacuerun
et dumputant selatere in obscuris peccatir tene¬
broso obliuionis uelamento disꝑsisunt: Pauen¬
tes horrende. & cum ad miratione nimia per¬
turbati: Neq enim quae continebat illos spẽ¬
lunca sine timore custodiebat : Qm̃ sonitus
descendens ꝑturbabat illos. & ꝑsonae trister
apparentes pauoremillis p̃stabant : Etig¬
nis quidem nulla uis poterat illis lumen p̃bere.
Nec siderum limpidae flammae inluminare
poterant illã noctem horrendam : Apparebat

Expanded text:
sermo tuus hos qui in te crediderint conservat quod enim ab igni non poterat exterminari statim ab exiguo radio solis calefactum tabescebtamquam hibernalis glacies tabescit et disperiet tamquam aqua supervacua magna enim sunt iudicia tua et inenarrabilia verba tua propter hoc indisciplinatae animae erraverunt dum enim persuasum habent iniqui posse dominari nationi sanctae vinculis tenebrarum et longae noctis conpediti inclusi sub tectis fugitivi perpetuae providentiae iacuerunt et dum putant se latere in obscuris peccatis tenebroso oblivionis velamento dispersi sunt paventes horrende et cum admiratione nimia perturbati neque enim quae continebat illos spelunca sine timore custodiebat quoniam sonitus descendens perturbabat illos et personae tristes apparentes pavorem illis praestabant et ignis quidem nulla vis poterat illis lumen praebere nec siderum limpidae flammae inluminare poterant illam noctem horrendam apparebat
Abbreviated transcription (Latin):
Suꝑ flumina babrlonis ibi sedimus & fleuimus
cum recordaremursion ⁊ Suꝑsalices inmedio eiꝰ.
sion: Quomodo cantauimur canticũ dñi interra
aliena. Si oblitus fuero tui hierũ salem. in obliui¬
one sit dexteramea. Adhȩreat lingua mea gut¬
turimeo sinon recordatus fuerotui. Sinon ꝓpo¬
suero hierusalem. in principio la&itiac meae
Memento dñe filiorum edom. in diehierus alẽ.
Dicentium euacuate euacuate. usq ad fundam̃¬

Expanded text:
 flumina Babylonis ibi sedimus, et flevimus: cum recordaremur Sion. Super salices in medio ejus: Sion. Quomodo cantabimus canticum Domini, in terra aliena? Si oblitus fuero tui, Jerusalem, in oblivione sit dextera mea. Adhaereat lingua mea gutturi meo, si non recordatus fuero tui: Si non proposuero Jerusalem in principio laetitiae meae. Memento, Domine, filiorum Edom in die Jerusalem, dicentium: evacuate, evacuate h. effodi
Abbreviated transcription (Latin):
tis ostenditem denarium ciũ habeatimaginem & ins¬
criptionem. Respondentes dixeruntei. Caesaris. etait
illis ꝑed diteergo quaecaes aris sunt cacsari & quaedĩ
suntdõ. Et non potuerunt u erbum ei rephendere corã
plebe & mratintes ponso c̃i tacuerunt eces serot̃¬
autem quidam saducaeorum quinegant essere surrecti¬
onem. &in terrogauerunt cumdicentes. Magister.
morses scripsit nobis si frater alicuiꝰ mostuus fuerit
habens uxorem & hic sinefiliis fuerit ut accipiat eam
frater eiꝰuxorem & suscit& semen fratrisuo. Septem

Expanded text:
tis ostendite mihi denarium cuius habet imaginem et instis ostendite mihi denarium cuius habet imaginem et inscriptionem respondentes dixerunt Caesaris et ait illis reddite ergo quae Caesaris sunt Caesari et quae Dei sunt Deo et non potuerunt verbum eius reprehendere coram plebe et mirati in responso eiautem quidam Sadducaeorum, qui negant esse resurrectionem, et interrogaverunt eum, dicentes: Magister, Moyses scripsit nobis: Si frater alicujus mortuus fuerit habens uxorem, et hic sine liberis fuerit, ut accipiat eam frater ejus uxorem,
Abbreviated transcription (Latin):
derunt Quidergo faci& illis dñs̃ uineae ueni& & ꝑd&
colonosistos & dabituin eam aliis. Quo audito dixerilli
ab sit . Ille autem aspiciens eos ait. Quid estergohoc quod
scriptum est lapidem quem reꝓbauerunt aedi ficantes hic
factus est in caput anguli . Omnis quiceciderit su praillũ
lapidem conquas sabitur. supraquem autemccciderit
comminu& illum. Et qua erebant principes sacerdotũ
& scribae mittereinillum manus illa hora & timuerup
populum cognouerunt enim quod adipsos dixerit si¬
militudinemistam. Et obseruantes miserunt in sidiato¬
res qui seiustos simularent ut caperent eum in sermone
& traderentilum principatui & potestati p̃sidis. ecintꝰ
rogauerunt illumdicentes. Eagister scimꝰ quia recte
dicis & doces & non accipis ꝑsonam sed inueritate uiã di
doces lic& nobis dare tributum cacsari annon. Consi¬
derans autem dolumillorum dixitadeos. Quid me temptas¬

Expanded text:
derunt quid ergo faciet illis dominus vineae veniet et perdet derunt quid ergo faciet illis dominus vineae veniet et perdet colonos istos et dabit vineam aliis quo audito dixerunt illi absit ille autem aspiciens eos ait quid est ergo hoc quod scriptum est lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput anguli omnis qui ceciderit supra illum lapidem conquassabitur supra quem autem ceciderit comminuet illum et quaerebant principes sacerdotum et scribae mittere in illum manus illa hora et timuerunt populum cognoverunt enim quod ad ipsos dixerit similitudinem istam et observantes miserunt insidiatores qui se iustos simularent ut caperent eum in sermone et traderent illumrrogaverunt illum dicentes magister scimus quia recte dicis et doces et non accipis personam sed in veritate viam Dei doces licet nobis dare tributum Caesari an non considerans autem dolum illorum dixit ad eos quid me tempta
Abbreviated transcription (Latin):
tersedicentes. Quia si dixerimꝰ decaelo dic& quare ergo
non credidistis illi. Siautem dixerimus ex hominib: plebs
uniuers a lapidabit nos. Cesti sunt enim iohannen pro¬
pheamesse. Etresponderunt se nescire undeers&.
Etibs aitillis. Nequee godi couobis inquapot estate haec
facio. Coepit autem dicere ad plebemparabolam hanc
Homo plantauit uineam & locauit eam colonis & ipsepere¬
gre fuit multis temporibus : & intempore misit ad cultorer
seruum ut de fructuuineae darentilli. qui caesum dimi¬
serunt cuminanem. Et ad didit alterum seruum mittere
Illi autem hunc quoquecȩdentes & afficientes contumelia
dimiserunt in anem. Et ad didit testium mittere qui & illũ
uulnerantes eiecerunt. Dixit autemdñ suineae. Quid
faciam mittam filium meum dilectum forsitancũ hunc
uiderint uerebuntur. Quem cum uidissent coloni cogita¬
uerunt in trasedicentes hic est heres occidamus illum &
nostra fiathereditas. & eiectumillum ex trauineam occi¬

Expanded text:
quare ergo non credidistis illi si autem dixerimus ex hominibus plebs universa lapidabit nos certi sunt enim Iohannem prophetam esse et responderunt se nescire unde esset et Iesus ait illis neque ego dico vobis in qua potestate haec facio coepit autem dicere ad plebem parabolam hanc homo plantavit vineam et locavit eam colonis et ipse peregre fuit multis temporibus et in tempore misit ad cultores servum ut de fructu vineae darent illi qui caesum dimiserunt eum inanem et addidit alterum servum mittere illi autem hunc quoque caedentes et adficientes contumelia dimiserunt inanem et addidit tertium mittere qui et illum vulnerantes eiecerunt dixit autem dominus vineae quid faciam mittam filium meum dilectum forsitan cum hunc viderint verebuntur quem cum vidissent coloni cogitaverunt inter se dicentes hic est heres occidamus illum ut nostra fiat hereditas et eiectum illum extra vineam occi
Abbreviated transcription (Latin):
cob. dr̃ autem non est mostuorum sed uiuorum. omnes
enimui uuntei. ꝑespondentes autemquidamscribarũ
dixerunt. Magister benedixisti. Etamplius non

Expanded text:
b Deus autem non est mortuorum sed vivorum. omnes enim vivunt ei. Respondentes autem quidam Scribarum. dixerunt. Magister bene dixisti. Et amplius non
Abbreviated transcription (Latin):
Commemo¬
rabor suꝑbiae & babrllonis scientib me. Eccepa¬
lestina & trruscum a& hiopia istenatus estibi
Adsion autem dic&uruir. & uirnatus est in ea.
& ipse fundauit eam excelsus. Dñs numerabit

Expanded text:
Commemorabo superbiae et Babylonis scientibus me: Ecce Palaestina et Tyrus cum Aethiopia: iste natus est ibi. Ad Sion autem dicetur: vir, et vir natus est in ea, et ipse fundavit eam excelsus. Dominus numeravit
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃icus inte confisussum non confundar Ne
inte non confundentur. Confundantur qui
iniqua gerunt frustra. Viastuas dñe ostende
te expectaui totadie. Recordare miserationum
tuarum dñe & misericor diarum tuarum quae
ex sempiterno sunt. Peccatorum aduliscentia e
meae & scelerum meorum ne memineris. Se¬
cundum miscricordiam tuam recordarem ei
c& mansu&os iniudicio & docebit modestos uiã
suam. Omnes semitae dñi misericordia & ueri¬
qm̃ grandis est Quis ẽ iste uir timens dñm
quem docebit inuia quam elegerit. Anima
eius in bono commorabitur & semen eius
hereditabit terram. Secr&um dñi timen¬
tib: eum. & pactum suum ostendit eis
Oculimei semꝑ ad dñm quia ipse educ& de
is meis educme. Uide ad flictionem meam &
laboremmeum & posta omnia peccata mea
Vi de inimicos meor quia multiplicati sunt &odio
iniquo oderunt me. Custodi animammeam &
liberame non confundar qui a speraui inte.
Simplicitas & aequitas seruabunt me quia expec¬

Expanded text:
Deus meus in te fisus sum, ne confundar, nein te non confundantur: confundantur qui iniqua gerunt frustra. Vias tuas, Domine, ostende te exspectavi tota die. Recordare miserationum tuarum, Domine, et misericordiarum tuarum, quia a saeculo sunt. Peccatorum adolescentiae meae, et scelerum meorum ne memineris: secundum misericordiam tuam recordare mei cet mansuetos in judicio, et docebit modestos viam suum. Omnes semita Domini misericordia et veriquoniam grandis est. Quis est iste vir timens Dominum? quem docebit in via, quam elegerit. Anima ejus in bono commorabitur, et semen ejus haereditabit terram. Secretum Al. Detibus eum, et pactum suum ostendit eis. Oculi mei semper ad Dominum: quia ipse educet deis meis educ me. Vide afflictionem meam et laborem meum, et porta omnia peccata mea. Vide inimicos meos, quoniam multiplicati sunt: et odio iniquo oderunt me, Custodi animam meam, et libera me, non confundar quoniam speravi in te. Simplicitas et aequitas servabunt me: quia exspec
Abbreviated transcription (Latin):
& exclamauit uoce magna &dixit. Benedictatu inter
mulieres &benedictus fructus uentristui . & unde
hoc mihi utueniat mater dñimei ad me: Ecceenimut
facta est uox salutationistuae in aurib meis. exultauit
ingaudio in fansinuteromeo. Etbeata quaecredidisti.
quoniam ꝑficientur ea quaedicta sunt tibi ad nõ. Et ait
maria. Magnificat animam ead nm̃ & exultauit sp̃s
meus in dõsalutarimeo. Quiarespexithumilitatem

Expanded text:
 exclamauit uoce magna et dixit: benedicta tu inter muli-eres et benedictus fructus uentris tui. et unde hoc mihi, ut ueniat mater domini mei ad me? ecce enim ut facta est uox salutationis tuae in auribus meis, exultauit in gaudio infans in utero meo. et beata quae credidit, quoniam perficientur ea quae dicta sunt ei a domino. et ait Maria: magnificat anima mea dominum, et exultauit spiritus meus in deo salutari
Abbreviated transcription (Latin):
et uidentes ammirati sunt. Et dixitinat̃ ei adillum Fili
quid fecisti nobissic : eccepatertuus & ego dolentes quȩ¬
rebamuste. et ait adillos quid est quod mequaerebatis
Nesciebatis quia in his quae patris mei sunt õpost& me
esse. et ipsi non intellexerunt uerbum quod locutus est
adillos. Et descendit cumeis &uenitnazar& & erat
subditus illis. Et materciꝰ conseruabat omnia uerba haec
incordesuo. Etih̃s ꝓficiebat sapientia a&ate & gratia
apuddm̃ & homines. Anno autem quintod ecimo impe¬
rii tiberii caesaris ꝓcurante pontio pilato iud a eam
T& rarcha autem galileae herode philippo autem fra¬
treeiꝰ t&rarcha itureae & trachonitidis regionis &
irsania abylenae t& rarcha sub principib sacerdotũ
anna & caipha factum est uerbum dñĩ supiohannem
t achariae filiumin desesto. Eueniti nomnem re¬
gionemiordanis p̃dicansbaptismum paenitentiae in
remissionepeccatorum. Sicut scriptum est in libro ser¬
monum esaiae ꝓph&ae. Vox clamantis indes esto pa¬

Expanded text:
 Fili, quid fecisti nobis sic? Ecce ego et pater tuus dolentes quaerebamus te. Ipse autem dixit: Quid est quod me quaerebatis? nesciebatis quia in his, quae Patris mei sunt, oportet mest ad illos et descendit cum eis et venit Nazareth et erat subditus illis et mater eius conservabat omnia verba haec in corde suo et Iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud Deum et homines anno autem quintodecimo imperii Tiberii Caesaris procurante Pontio Pilato Iudaeam tetrarcha autem Galilaeae Herode Philippo autem fratre eius tetrarcha Itureae et Trachonitidis regionis et Lysania Abilinae tetrarcha sub principibus sacerdotum Anna et Caiapha factum est verbum Dei super Iohannem Zacchariae filium in deserto et venit in omnem regionem Iordanis praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum sicut scriptum est in libro sermonum Esaiae prophetae vox clamantis in deserto pa