comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
laudes tuas ꝑtinent obloquentem. uir quantũ est hominũ
erpectatissime in terris: qui ⁊ summis copiis uigilia ꝓ meiᷤ
rebus anniteris: ⁊ in amicitia diligentia stabili ꝑseueras.
Si fides seria fuit ciuꝗͣ tibi puto eẽ. Quam pleriq uerbo
ostentant: oꝑe deserunt. Quod genus nullirei ẽ: nisi ad lo¬
quendum. Merito ꝓcessus tuos in meo ȩre duco: quando
adici uellẽ. Nolo memiñis qd̾ aliqͣndo animo tuo succensus.
Amor fiduciam nutrit. Quid tam liberũ quã amicitia: Ne¬
mulare qd̾ dolui. Quassa fide sunt: qui iugit̃ blandiũt᷑.
S qͥd diuitiꝰ ea reicio quoꝵ te obliuisci cupio: Esto uͥ es be¬
quam petendum. Uale.
turi: tibi reꝑendet. quicqͥd cet̾is p̃stitit. Nõ gͦ uana
neq hereciꝰca ẽ. aqua scimꝰ alios donũ cepisse. te p̃¬
mium. Quis tͥ honoris inquies nr̃i fec̃ indicium: Celebͭ¬
tas fame: cui iusta narranti statĩ credit᷑. An oꝑirer suꝑh¬

Expanded text:
laudes tuas pertinent, obloquentem, uir quantum hominum in tlaudes tuas pertinent, obloquentem, uir quantum hominum in terris est spectatissime, qui et summis copiis uigiliam pro meis rebus adniteris et amicitiam diligentia stabili perseueras. Si fides seria cuiquam fuit, tibi puto esse; quam plerique uerbo ostentant, opere deserunt. Quod genus nulli rei est, nisi ad loquendum. Merito processus tuos in meo aere duco, quando iuxta adici velim. nolo memineris, quod animo tuo aliquando suscensui. amor fiduciam nutrit. quid tam liberum quam amicitia? nemulare, quod dolui. quassa fide sunt, qui iugiter blandiuntur. sed quid diutius ea retexo, quorum te oblivisci volo? esto, ut es, bequam petendum. Vale. turi, tibi rependit, quidquid caeteris praestitit. Non ergo vana, neque erratica est, a qua scimus alios donum cepisse, te praemium. Quis tibi honoris, inquies, nostri fecit indicium? Celebritas Famae, cui iusta narranti statim creditur. An opperirer su
Abbreviated transcription (Latin):
bendi munere censuissec: hec pensuis effimaui: s mͥ religio¬
ħ fuit: teg̾e q̃ dolebant. Nam ut in te animi usq pendeo ita o¬
ꝑe marimo usuram tuȩ animositatis expecto. Ual.s:
Nterpello occuꝑationes c̃olloquii. Nam ⁊ ppẽ huiꝰmͦi
pascor officio: ꝙ ꝑegͥnationẽ tuã solatiiᷤᷤ talib credo recreari.
gitare quod sꝑes. ne quod ẽ uoluntarium. uideat᷑ extortum. Sai
fr̃i m̾o innocentio gͣtulor. amicitias tuas pꝰꝗͣ scriberẽ contigisse.
quia facilior mͥ cep̃ eẽ eus cõmendatio. quem ꝓbasti. ꝗͣ fuisset
mogniti staq hunum benesici loco expastilo ut qui sui cõmen¬
datione iam nicit᷑. testimonii nr̃i grã cumulatiꝰ diligatuꝵ Uał.
or frustra p̾dicant mentes hominũ
nitere liquido die. coacta nube falcescere. Meus ani
Q uꝑpe leticia loquar res est. atq ostentatͥr sui. A deo magnȩ
parti hominum. nulla hͣuic inorbo cautio est. Pate gͥque ad

Expanded text:
bendi munere censuisset? Tecum haec pensius aestimabis. Mihi religiobendi munere censuisset? Tecum haec pensius aestimabis. Mihi religio fuit, tegere, quae dolebant. Nam ut in te animi usque pendeo; ita opere maximo usuram tuae unanimitatis exspecto. Vale. nterpello occupationes tuas adsiduitate colloquii. nam et ipse huiusmodi pascor officio, et peregrinationem tuam solaciis talibus credo recreari. gitare, quod speres, ne quod est voluntarium, videatur extortum. sane ri meo Innocentio gratulor amicitias tuas, priusquam scriberem, contigisse, quia facilior mihi esse coepit eius commendatio quem probasti, quam fuisset incogniti. Itaque hoc unum beneficii loco postulo, ut, qui sui commendatione iam nititur, testimonii nostri gratia cumulatius diligatur.on frustra praedicant: Mentes hominum nitere liquido die, coacta nube flaccessere. Meus animQuippe laetitia loquax res est atque ostentatrix sui; adeo magnae parti hominum nulla ab hoc morbo cautio est. Patere igitur me, quae ad
Abbreviated transcription (Latin):
si. quoq iam longa ẽ epła. Iulianũ tñ familiarẽ domus ur̃ẽ siqͥd
de nobis ꝑ conctandũ arbit᷑ris tͥ allego. simul ammonẽo ut c̃
atq illis de cęlo nichil illiquit᷑. suco ꝓpͥo uictitare. Ea res
usumͥ uenit. qui desertꝰ eloquii tui pastu. meo ad huc
ore sustentor: cui scribendi oꝑam distulisti. & uereor ne force in
nos parentis claudicet affectio. Si falsa opinio me habet. faci
ceteris tuis negotiis respondendi cura p̃uortat
totiens ꝑseuero. Nam nisi instare ꝑgo. atq exculꝑe
a te aliquid litt̾aꝵ: gliscet obliuio. honorẽ cuũ celebrẽ
tuu ꝯgroꝵ. Facit enim tenerior affectio ut sit querela ꝓcliui¬
or. Mollis est animꝰ diligentis: ⁊ ad omnem sensum doloris
argutꝰ. Si negligentiꝰ cͣctes. cito marcet ut rosa: sidurius teneas.
liquet ut lilia. Me legisse nemini uultu sepe ledi pietatem.
Quid ille tã seuerꝰ arbit̃. suꝑ ꝯtinuo silentio. ac dissimulato scͥ¬

Expanded text:
oque longa est epistola. Julianum tamen familiarem domus nostrae si quid de nobis percontandum arbitraris, tibi allego: simul admoneo, ut cum atque illis de coelo nihil liquitur, succo proprio victitare. Ea res mihi usu venit, qui desertus eloquii tui pastu, meo adhuc rore sustentor. Diu scribendi operam protulisti, et vereor ne forte in nos parentis claudat affectio. Si falsum me opinio habet, facito ut ceteris negotiis tuis respondendi cura praeuortatacitum perseuero. Contra nisi instigare pergo atque exculpere a te aliquid litterarum, gliscet obliuio. Siue igitur tuum conqueror. Facit enim tenerior affectio, ut sit querela proclivior. Mollis est animus diligentis; et ad omnem sensum doloris argutus. Si negligentius tractes, cito marcet, ut rosa: si durius teneas, livet ut lilia. Legisse memini, vultu etiam saepe laedi pietatem. Quid ille tam serius arbiter super continuo silentio ac dissimulato scri
Abbreviated transcription (Latin):
go quoq inscribendo formam
uetustatis amplector. nimisq miror qd̾ m librarii error ob¬
reꝑserit. qui solitꝰ epłis meis nomina sola p̃pone̾. usumsim¬
plicem nouaella a biectione mutauit. S id ꝑociꝰ casu. ꝗͣ con¬
sultu factum liquebit: si record̾is suꝑiores litt̾as meas numꝗͣ isti
mͦi titulo sorduisse ⁊ tñ ut cũq ista res accidit. gͣculor nou aliqͥd
oblatum. qd̾ me absoluto respondendi gen̾e uindicaret. Quo¬
usq enim dandȩ ac reddendȩ salutationis u̾ba blat̾abimꝰ. c̃ alta
stilo mat̾ia non suppetat: At olim parentes ꝯiam pat̾e negotia
q̃ nc̃ sunt angusta. uel nulla sunt. in familiareᷤ paginas confe¬
rebant. Id quia u̾sis ad ocia reb omisimus. captanda sunt nob̾
plerũq intẽptata scͥbendi semina. q̃ fastigiũ cegeant gen̾aliũ
lit̾aꝵ. Iiuuit gͥ me culpa ꝗͣ dilui.⁊ si ñ fallor t̃ qͦ uiã dedit inu¬

Expanded text:
go quoque in scribendo formam vetustatis amplector, nimisque miror, quod mihi librarii error obrepserit; qui solitus epistolis meis nomina sola praeponere, usum simplicem novella adjectione mutavit. Sed id potius casu, quam consulto factum liquebit, si recorderis, superiores nunquam istius usmodi titulo sorduisse. Et tamen utcumque ista res accidit, gratulor noui aliquid oblatum, quod me ab solito respondendi genere uindicaret. Quousque enim dandae ac reddendae salutationis uerba blaterabimus, cum alia stilo materia non suppetat? At olim parentes etiam patriae negotia, quae nunc angusta uel nulla sunt, in familiares paginas conferebant. Id quia uersis ad otium rebus omisimus, captanda sunt nobis plerumque intemptata scribendi semina, quae fastidium tergeant generalium litterarum. Iuuit igitur me culpa quam dilui, et si non fallor, tibi quoque uiam de
Abbreviated transcription (Latin):
equeo diffinire que potissimũ mͥ rescͥbendi rõ ꝯueniat. Ea
quippeiam diu intemꝑantia uexor moꝵ ut de his neq d̃¬
ciꝑe falsis neq sollicitare ueris. amantissimos mei debeã.
Spessñ que rerum semꝑ ad uersarum patientiam suadet: ĩ tu¬
to est. Et si aliquid cõmoditatis attułit: neqͣꝗͣ morabor index eẽ
meliorum. Ua be

Expanded text:
equeo definire quae potissimum mihi rescribendi forma conueniat. Ea quippe iamdiu intemperantia uexor umorum, ut de his neque decipere falsis neque sollicitare ueris amantissimos mei debeam. Spes tamen quae rerum semper aduersarum patientiam suadet in tuto est, et si aliquid commoditatis adtulerit, nequaquam morabor index esse meliorum. Vale
Abbreviated transcription (Latin):
ualitudini suȩ p̾tulit. Quid plura: Appetendꝰ tͥ foret: nisi te sponte
sequeretur. Ergo accurrenti religiosam manũ porrige.ũ qui te noũ
uirtutib suꝑiorem: cõmunitate parem sentiat.
ticianum. quo alio possim bñficio munerare. qͣ u eum pe¬
ctorituo ñ asꝑnandꝰ p̃cator insinuem: Et̃ sꝑo petitioni meȩ
cessuram facilitatem. qñ eo studio. atq ꝓposito es. ut instar gr̃ȩ ha-

Expanded text:
valetudini suae praetulit, quid plura? adpetendus tibi foret, nisi te sponte sequeretur, ergo adcurrenti religiosam manum porrige, ut qui te novit virtutibus superiorem, communitate parem sentiat. Titianum quo alio possum beneficio munerari, quam ut eum sancto pectori tuo non aspernandus precator insinuem? et spero petitioni meae cessuram facilitatem, quando eo studio atque proposito es, ut instar gra
Abbreviated transcription (Latin):
eddec tͥ litt̾as meas qͥ tduaᷤᷤ mͥ debuit ȩxibere. Neq enĩ nob̾¬
debuit ead̃ silentii excusatio. q̃ tͥ suppetit. T̃e multipler
actuum ꝓublicoꝵ cura cͥcũsonat. ego ab negotiis oĩb
feriatꝰ. tiste ego ocium gero. Et qd̾ tui honoris grã faciebã añ
nunc m̾o assumo solatio. beuatur quippe egͥtudine animꝰ quoti¬
ens inofficia amica dirigit̾. Me ełiero ñ ad głam mãm loqu:
succentio ẽ testis mea. Namc̃ dolore sauciꝰ estuarẽ. sedes dñȩ

Expanded text:
litteras meas, qui tuas mihi debuit exhibere; neque enim nobis eadem silentii excusatio quae tibi suppetit. Te multiplex actuum publicorum cura circumsonat; ego ab negotiis omnibus feriatus triste otium tero, et quod tui honoris gratia ante faciebam, nunc meo adsumo solacio. Leuatur quippe aegritudine animus, quotiens in officia amica dirigitur. Me ex uero, non ad gratiam meam loqui, secessio mea testis est. Nam cum dolore saucius aestuarem,
Abbreviated transcription (Latin):
uotiens tua sumo colloquia. quedam mnͥ ante oculos p̾sentiȩ
tuȩ ꝓmago u̾sat᷑. Atq ideo ub̾iorem capio uoluptatẽ: qd̾
⁊ tua officii ⁊ mei m̃iti sentio uig̾e augm̃tũ. S ũ ꝓmptior
cura mei huiꝰ mun̾is diligentia ꝑseu̾et: etiam ipse curam deferen¬
di sermonis arripui: frequent̾ exꝑtꝰ dilectũ religiosi animi in¬
centiuo uicissitudinis ꝓuocari. Ua ls.

Expanded text:
uotiens tua sumo conloquia, quaedam mihi ante oculos praesentiae tuae imago uersatur atque ideo uberiorem capio uoluptatem, quod et tui officii et mei meriti sentio uigere momentum. Sed ut promptior circa me huius muneris diligentia persueueret, etiam ipse curam deferendi sermonis adripui, frequenter expertus dilectum religiosi animi incentiuo uicissitudinis prouocari. Vale.
Abbreviated transcription (Latin):
ciuium. ꝗͣ salutatio. Nunc sane ⁊ desidamꝰ. ⁊ exposcimꝰ litt̾as
tuas. largit᷑ ꝯgesta fruge inꝑrimȩ hiemis impendiũ. ꝗͣꝗͣ scio
nec dũ tibi hanc partem nimis tutam uidi. ⁊sumꝙͣ enim secͣuᷤᷤ¬
estamor patͥȩ. ⁊ ꝗͣuis magna remedia ꝯqͥrat: semꝑ illud putat
imminere quod timuit. U A be:¬
onmendare tͥ ansoniũ laudabilem uirũ ñ ausim: nͥ in¬
meam amicitiam de auctore uenisset. Quando enĩ nicħ
est. qd̾ illi meus sermo ꝯciliet. bñficii loco ħeo. si in eum
scĩ animi dui gliscat affectio. Nam uͥ amoriᷤ rudim̾̃ta p̾uenta st̃.¬

Expanded text:
civium, quam salutatio. Nunc sane et desideramus et exposcimus tuas civium, quam salutatio. Nunc sane et desideramus et exposcimus tuas litteras, largiter congesta fruge in proximae hiemis impendium: quanquam scio necdum tibi hanc partem nimis tutam videri. Nunquam enim est securus amor patriae: et quamvis magna remedia conquirat, semper illud putat imminere quod timuit. Valeommendarem tibi Anysium laudabilem uirum, nisi in amicitiam meam te auctore uenisset. Quando igitur nihil est quod illi meus sermo conciliet, beneficii loco habebo, si in eum sancti animi tui gliscat adfectio. Nam ubi amoris rudimenta praeuenta s
Abbreviated transcription (Latin):
frugi epłȩ necessario sti ingor conpendio. Alia ẽ enĩ ꝓtestatio
amoris. alia lingue ostentatio: atq ideo antiquior mͥ fuit ob¬
sequendi oꝑa. ꝗͣ loquendi copia. Si uidebam᷑ habundi. uidi¬
familiaris meus aulicis etiam nc̃ paret officiis. uͥ
nitas illi ẽ ꝓmissa c̃ plurib honestas eqͣcum paucis. Qd̾ eo
remsis ue muris Nepres homins fectan idem: parent̃ relig¬
onem. prudentiam liberã. u̾eꝯdiam lib̾alem. Cui ego ꝓpt̾ea fauti
uolo. u mei testimonii fides clareat. ubi amicꝰ lunatę ꝓbitatis
accedat. Uał¬
cis te multiuigiꝰ necessitatib impediri quo munꝰ fiauit̃
amicorum carissimos alloquaris. Note rei cessẽt asser¬
tio. Nam ⁊ qui ꝓcul absumus: curas ac uigilias cuas
cominunis patrie copiis & satietate sentimꝰ. Muta¬
sti gͥ osficium. ñ negasti. Antiqͥor enim tͥ fuit ũ eẽ debuit. salu:

Expanded text:
frugi epistolam necessario stringo compendio. Alia est enim protestatio frugi epistolam necessario stringo compendio. Alia est enim protestatio amoris, alia linguae ostentatio: atque ideo antiquior mihi fuit obsequendi opera, quam loquendi. Copiosi videbimur, si abunfamiliaris meus aulicis etiam nunc paret officiis utpotnitas illi est promisca cum plurimis, honestas aequa cum paucis. Quod eo remissisue muneribus: reperies hominis tectam fidem, patentem religionem, prudentiam liberam, uerecundiam liberalem. Cui ego propterea factum uolo, ut mei testimonii fides clareat, tibi amicus limatae probitatis accedat. Vais te multijugis necessitatibus impediri, quominus gnaviter amicorum carissimos alloquaris. Notae rei cesset assertio. Nam et qui procul absumus, curas ac vigilias tuas communis patriae copiis et satietate sentimus. Mutasti igitur officium, non negasti. Antiquior enim tibi fuit, ut esse debuit, salus
Abbreviated transcription (Latin):
Statuas enim recepistis. pene isdẽ popłi acclamatioĩbꝰ. qͥbꝰ ami¬
lit pontificał officii cura. te baiani ocii negligentia.
Neq enum minus residere fac̃ remissio anim. ꝗͣ oc¬
cupatio. Nec mirum si ce illa oratorẽ sͥ uendicat: ccan
ipm̃ annibalẽ fides c̾ta sit. bello inuictũ manꝰ dedisse campaniȩ
serat. ⁊ suada circȩ pocula. ⁊ tͥcliniũ semiuolucrum puellaꝵ
N eq ego te pingues ferias ag̾e ꝯtendo. aut uͥtutẽ puto fre
ripis stilum. nr̃e q in te affectio̾i honorem mu tuuĩ facis. nͥ
mauis auctoritatẽ pontificis experiri. Multa nob̾ in collegio
deliberanda sunt. Quiᷤᷤ tͥ haᷤ ĩduciaᷤᷤ publici mun̾is dedit: Ser¬
ties iꝰ sac̾dotis. nͥ impleu̾iᷤᷤ ius amic. Uał̃. de de nt
13. t tͥ publicis negotiis occupato. breue̾ litt̾e deu̾sunt fa¬
stidium lectionis: ⁊ mei officii assiduitas quicqͥd scͥbẽ¬
dum uidebat᷑. exhausit. Merito salutatione librata.

Expanded text:
Statuas etiam recepistis iisdem pene populi acclamationibus, quibus amidit pontificialis officii cura, te Baiani otii negligentia. Neque enim minus residem facit remissio animi, quam occupatio. Nec mirum, si te illa ora totum sibi vindicat; cum ipsum Annibalem fides certa sit, bello invictum manus dedisse Campaniae.aequaverit, et suada Circe pocula, et tricinium semivolucrum puellarum. Neque ego te pingues ferias agere contendo, aut virtutem puto fregripis stylum, nostraeque in te affectioni honorem mutuum facis? Nisi mavis auctoritatem pontificis experiri. Multa nobis in collegio deliberanda sunt. Quis tibi has inducias publici muneris dedit? Senties jus sacerdotis, nisi impleveris jus am tibi publicis negotiis occupato, breves litterae demunt fastidium lectionis, et mei officii assiduitas, quidquid scribendum videatur, exhausit. Merito salutatione libata,
Abbreviated transcription (Latin):
copiam pudore defer̃. h eremplum me erpetit. cui magna scribñ¬
di impatientia ẽ: cũ desit or̃o. Duobꝰ gͥ parit̃ cõmeantib ñ putau
officio ꝯuenire. ũ unis litc̾s gemina expendet᷑ occasio. Fr̃it suꝑ
ħ iudicatio dua. garrulꝰ ne iustiꝰ dicar an sedulus.
fraget᷑ equitas postulantiᷤ. Quorsum ħ spectet alloqͥũ.
breuit̾ explicabo. Sabianum carissimũ iurũ ita magni¬
facio: ut quos marime colo. huic ꝑ inp̃ssionẽ neqͣqͣ. pati¬
or frĩs sui tyberoꝵ tutele munꝰ imponi. Duob enim pͥuilegiis
amolitur inuiriã: maturitate eui. & numero filioꝵ. Ea res
publicis designata monim̃tiᷤᷤ. nec dũ a ꝓposita obstinatione
deducit ꝑ uicace̾ petitionẽ. Nunc qr s econdante fortuna ĩ te
huiꝰ negotii spes recumbit. queso ũ ei uͥtute qͣ celsus ẽ fautũ
uelis. Cui uł in eam ĩ gram̃ p̃stęnd̾ꝰ ẽ fauor: uł ad tuã głam iuriꝰᷤ¬

Expanded text:
copiam pudore defectus. Hoc exemplum in me expetit, cui magna scribendi impatientia est, cum desit oratio. Duobus igitur pariter commeantibus, non putavi officio conuenire, ut unis litteris gemina expenderetur occasio. Erit super hoc iudicatio tua, garrulusne iustius dicar an sedulus. fragetur aequitas postulatis. Quorsum spectet hoc anteloquium breuiter explicabo. Sabinianum clarissimum uirum ita magnifacio, ut quos maxime colo. Huic per inpressionem nequaquam patior a fratris sui liberis tutelae munus inponi. Duobus enim priuilegiis amolitur iniuriam, maturitate aeui et numero filiorum. Ea res publicis designata monumentis necdum a proposita obstinatione deducit peruicacem petitionem. Nunc quia secundante fortuna in te huius negotii spes recumbit, quaeso ut ei uirtute, qua celsus es, factum uelis, cui uel in meam gratiam praestandus est fauor u
Abbreviated transcription (Latin):
minũ aꝑit. m̃tes tegit: me tibi ⁊ parentẽ & amicũ. ⁊ siqͥd utͦq
midinem udeat accede. Iluo qꝙ̃ q̃s pene pͥti qͥ asfectatione
aadidii ut ad te cdidascalicon aliqͥs opusculuꝰ aut sermonẽ
ꝓtrepticum mitt̾em: Ego te docebo docend̾ ad huc si eẽm id etatiꝰ
ut discerem: Aut ego te uegetatum. aut alacrẽ. cõmonebo ead ẽ oꝑa:
& musas hortabor ut canant. ꝙ mare ut effluat. ⁊ auras ut ui¬
geant. ⁊ ignes ut caleant adinonebo: ⁊ siquid inuitis quoq nob̾
natura fit sr̃fluus instigator agitabo: Satis ẽ uniꝰ erroris. qd̾ a¬
liquid meoꝵ me penitente uulgatũ ẽ: qd̾ bona fortutia in manꝰ
a micoꝵ incidit. Nam si & iͥta euenisset: nec mͥ ꝑsuades place p oᷤ¬

Expanded text:
minum aperit, mentes tegit, me tibi et parentem et amicum et, si quid utroque minum aperit, mentes tegit, me tibi et parentem et amicum et, si quid utroque lud quod paene praeterii, qua adfectatione addidisti, ut ad te didascalicum aliquod opusculum aut sermonem protrepticum mitterem? Ego te docebo docendus adhuc, si essem id aetatis, ut discerem? Aut ego te uegetum atque alacrem commonebo? Eadem opera et Musas hortabor, ut canant et maria, ut effluant et auras, ut uigeant et ignes, ut caleant admonebo et, si quid inuitis quoque nobis natura fit, superfluus instigator agitabo. Sat est unius erroris, quod aliquid meorum me paenitente uulgatum est, quod bona fortuna in manus amicorum incidit. Nam si contra euenisset, nec tu mihi p
Abbreviated transcription (Latin):
sucꝰ. aut picta nebula. ñ longiꝰ ꝗͣ dum uidet᷑ oblectat: camelson¬
tis bestiole uice. q̃ de subiectis sumit colorẽ. Aliud sentio ex epła
tua. aliud ex conscientia mea. & tu me audes facundissimoꝵ
laude dignari: Tu inꝗͣ mͥ ista: qui de ultra emendationẽ ꝓtulisti
ita ad esopi uetustatem. qͥs ad sophisticã socͣtis conclusionem.
quis ita ad enthimena demostenis. aut̃ opulentiam tullianã
aut ꝓprietatẽ nr̃i in aronis accedat: Quis ita affectat singła
ut imples omnia: Quid enĩ aliud es ꝗͣ ex om̃i bonaꝵ artiũ
ingenio collecta ꝑfectio: Hec domine mi fili symmache ñ
fidem meam. mentis atq dictoꝵ cũ incomitatu degimꝰ ãbo
euo dispari. uͥ tu uet̾iᷤᷤ militiȩ p̾mia t̾ro meriusti: ego t̾ro¬
ciniũ iã uet̾anꝰ exercui. In comitatu tͥ uerꝰ fui: ne dũ me ꝑeg̾
existimes cõposita fabulari. In comitatu inꝗͣ qui frontes ho¬

Expanded text:
us aut picta nebula non longius quam dum videtur oblectat, chamaeleonus aut picta nebula non longius quam dum videtur oblectat, chamaeleontis bestiolae vice, quae de subiectis sumit colorem. Aliud sentio ex epistula tua, aliud ex conscientia mea. Et tu me audes facundissimorum hominum laude dignari? Tu, inquam, mihi ista, qui te ultra emendationem omnium prita ad Aesopi venustatem, quis sophisticas Isocratis conclusiones, quis ita ad enthymemata Demosthenis aut opulentiam Tullianam aut proprietatem nostri Maronis accedat? Quis ita affectet singula ut tu imples omnia? Quid enim aliud es quam ex omni bonarum artium ingenio collecta perfectio? Haec, domine mi fili Symmache, non fidem meam mentis atque dictorum, dum in comitatu degimus ambo aevo dispari, ubi tu veteris militiae praemia tiro meruisti, ego tirocinium iam veteranus exercui. In comitatu tibi verus fui, nedum me peregre existimes composita fabulari; in comitatu, inquam, qui frontes ho
Abbreviated transcription (Latin):
cto societatem laudis affectat. qui aliena benedicta pͥmꝰ enũtiat.
Ela ppt̾ in comodĩs sũmatim quidem głam sẽptores tulit̃t. ro culerut¬
scio tñ atq ambibio cet̾iꝰq auctorib fama ñ defuit. Er̃go cali ne¬
gotio exꝑende ocium tuum: & nouis uoluminib ieinia nr̃a
sustenta. Quod si iactantie fugar garrulũ indicẽ ꝑtimescis:
p̾sta etiam tu silentiũ mͥ: ut tuto simulem nr̃a eẽ q̃ seͥpseris.
odo intelligo ꝗͣ małlea res sit editio.
na ñ eẽt. S ħ ñ diutiꝰ ꝗͣ dum epłam tuã legi: q̃ me blan¬
ditiis in hiantem tuis. uelud suco nectaris delibuta ꝑducit.
Tibi uͦ cartulam pono: & meipm int̾rogo. cũ absinchiũ meũre¬
pitio. & circumlita melle tui poculiꝰ dep̃hendo. Siuͦ id qd̾ sepe fa¬
cio ad epłam tuã rediirurꝰ illicior retrorsum. Ille suauissimus
ille florid̾ tui sermonis affat. deposita lectione euanescit: ꝙ testi¬
monii ꝓhibet pond̾ ineẽ dulcedini. Hoc me uelud aeriꝰ bractea ł fuc¬

Expanded text:
cto societatem laudis affectat, qui aliena bene dicta primus enuntiat. ea propter in comoediis summatim quidem gloriam scriptores tulerunt; Roscio tamen adque Ambivio ceterisque actoribus fama non defuit. ergo tali negotio expende otium tuum et novis voluminibus ieiunia nostra sustenta. quod si iactantiae fugax garrulum indicem pertimescis, praesta etiam tu silentium mihi, ut tuto simulem nostra esse, quae scripseris.odo intellego quam mellea res sit oratio, na non esset, sed hoc non diutius quam dum epistulam tuam legi, quae me blanditiis inhiantem tuis velut suco nectaris delibuta perducit. Vbi vero chartulam pono et me ipsum interrogo, tum apsinthium meum resipit et circumlita melle tuo pocula deprehendo. Si vero, id quod saepe facio, ad epistulam tuam redii, rursus illicior; et rursum ille suavissimus, ille floridus tui sermonis afflatus deposita lectione vanescit et testimonii pondus prohibet inesse dulcedini. Hoc me velut aerius bratteae fuc
Abbreviated transcription (Latin):
st aliquid in quereł fasgeniȩ filiȩ meȩ. qd ex uoto mn fateor
bogͥ salutationẽ. q̃ meũ spectat officium. reliqͣ par̾ ꝑa¬
gine ad causam carissimȩ feminȩ ꝑtinebit. q̃sͥ ab hominibus
tius nescio quid agroꝵ deflet. ereptum. Id ego loci ⁊ m̾iti tui ꝯsciꝰ
seruili ausu clã te opinor admissũ. atq id̾o filiȩ meȩ correptio¬
nis facilitatẽ spopondi. si a te familiariᷤᷤ ꝯquestio genꝰ in uirie
ꝑtulisset. Queso gͥ ũ tem̾atȩ possessioniᷤᷤ statu iubea reformari.
tuȩ recusat. alios cognitores. Ual
oꝑam u̾boꝵ face̾ cõpendii. q nicħ negotiũ ẽ reb cog¬
nitis immorari. Pro cesario nosti omniaͤ q̃ ꝓbantu&
hunc ut pensi habeas. sꝑare magis debeo ꝗͣ rogare. Si qͥd ultͣ
expetis: in alias lit̾aᷤᷤ ꝯferemꝰ. Nunc mͥ multiloqͥo tẽꝑandũ ẽ.
cum sacis factum eẽ uid̾at᷑ ⁊illiꝰ uoluntati. ⁊ cuo honori: ꝙ

Expanded text:
st aliquid in querellis Fasganiae filiae meae, quod mihi ex uoto fateor bo igitur salutationem, quae meum spectat officium; reliqua pars paginae ad causam clarissimae feminae pertinebit, quae sibi ab hominibus tuis nescio quid agrorum deflet ereptum. id ego loci et meriti tui conscius servili ausu clam te opinor admissum, atque ideo filiae meae correctionis facilitatem spopondi, si ad te familiaris conquestio genus iniuriae pertulisset. quaeso igitur, ut temeratae possessionis statum iubeas reformari. tuae recusat alios cognitores. AD Hoperam verborum facere conpendii, quia nihili negotium est rebus cognitis immorari. pro Caesario nosti omnia facere, quae probantur. hunc ut pensi habeas, sperare magis debeo quam rogare. ei quid ultra expetis, in alias litteras conferemus; nunc mihi multiloquio temperandum est, cum satisfactum esse videatur et illius voluntati et tu
Abbreviated transcription (Latin):
otiua em̾sit occasio q̃ tibi salutationi apportar& obsequiũ. Nam ad p̾turã filii mi
tũ tͥ parfuit. exhibi̾. simulq adicio pꝰulatũ ut nobilissimos quosq de cuiᷤ g̾gib eqͦs
dignis exerꝑe. quos ĩ rẽ missi sub iꝰsta cͣctatõ ẽ m̃cent᷑. Queso gͥu̾si q̃ apd̾ te memoria do
mus meȩ residet. rẽ tͥ factu facilẽ. inͥ uͦ iocundã. atq honoratissimã ꝓmptissima
bñficentia dign̾s annuere  ae.
alutationis honore p̃misso. subtexo necessarium pꝰulatũ. filii nr̃i ĩstat edictio.
inc equoꝵ curulium ꝑanda nobilitas ẽ. Qꝑꝑ ad hispanias fidelissimoᷤᷤ ẽ copio
sup̃tib misimꝰ. ũ gnosas quadrigaᷤᷤ sub diligñtissima lectõ ẽ m̃cent᷑. S qr uemͣ ne

Expanded text:
otiua emersit occasio quae tibi salutationis adportaret obsequium. Nam cum ob praeturam filii mei tterarum cultum tibi par fuit exhiberi simulque adicere postulatum ut nobilissimos quosque de tuis gregibus equos digneris excerpere, quos in rem mus meae residet, rem tibi factu facilem, mihi uero iucundam atque honoratissimam promptissima beneficentia digneris adnuere. Vale.alutationis honore praemisso, subtexo necessarium postulatum. Filii nostri instat editio. Huic equorum curulium paranda nobilitas. Quapropter ad Hispanias fidelissimos cum copiosis sumptibus misimus, ut generosas quadrigas sub diligentissima lectione mercentur. Sed quia ve
Abbreviated transcription (Latin):
aũ redire de ꝓpe. nõ scio filium meum si fauor diinꝰ arriserit. p̾toriaᷤ fasceᷤ anno ĩeũ¬
mus ep̃tionẽ. S qi suadet occasio. nc̃ quoq reposco: p̾ulatũ. ⁊ q̃sote uͥ si forte tẽ¬
ꝑies hib̃na retardau̾it: stabłari ĩ agͥs tuis eqͦs nrõs pauciᷤ m̃sib iubeas. atq ad noᷤ
inde u̾no tp̃r incipiente ꝓficisci. Int̾e̾a hominũ tuoꝵ c᷑a sũ mota ẽ. qͦs ⁊ p̃sentia
m̃a ⁊iudiciaria tuicio defend. Deñtiaui it lite mouenti ꝙ ad me causa ꝑtineat.

Expanded text:
autem uenire deproperes, nuntio filium meum, si fauor diuinus adriserit, praetorios fasces anno uenienmus emptionem. Sed quia suadet occasio, nunc quoque reposco postulatum et quaeso te ut, si forte eit, stabulari in agris tuis equos nostros paucis mensibus iubeas atque ad nos inde uerno tempore incipiente proficisci. Interea hominum tuorum cura submota est, quos et praesentia mea et iudiciaria tuitio defendit. Denuntiaui enim litem mouenti quod ad me causa pertineat
Abbreviated transcription (Latin):
aũt scribendi mͥ adte causa ꝓpensior ẽ: cum sit colonꝰ agroꝵ meoꝵ.
ad que illi debita mag̾: quam precaria cura prestet᷑. Serua gͥ consuetudi¬
nem tuam ⁊ p̃cibꝰ meis ut mos tuus ꝓmittit inflectere. ut quicqͥd culpe
aut erroris incurrit. contͣ illius meritũ digñis mtuentu relaxare.
nerabat uerecundiam meã qd̃ pͥor scripseras: continuo alt̾a epła
tua grauitate fronͣti fenus imposuit. Formido qd̾ cupio ne michi

Expanded text:
autem scribendi mihi ad te causa propensior est, cum sit colonus agrorum meorum autem scribendi mihi ad te causa propensior est, cum sit colonus agrorum meorum atque illi debita magis quam precaria cura praestetur. Serua igitur consuetudinem tuam et precibus meis, ut mos tuus promittit, inflectere, ut quidquid culpae aut erroris incurrit contra illius meritum meo digneris interuentui relaxare. nerabat uerecundiam meam quod prior scripseras; continuo altera epistula tua grauatae fronti duplex fenus inposuit. Formido, quod cupio, ne mihi
Abbreviated transcription (Latin):
animi exoptare mercedem. S in hac contestatione gr̃e memorari
me longius pudor tuus ñ sinit. Deberi enĩ iudicas amucitie nostre:
meũ uita innocens ⁊ annosa militia bonisq conciliet. Suo gͥ p̃
ditꝰ merito testimoniũ ꝓ se meũ non ambitum postulauit. ⁊ tñ absti¬
nere non debeo tali genere litt̃aꝵ magis ut fidei satisfaciam. qũa¬
ut labantẽ gratisicati oue sustentẽ. Hec gͥ pecitionis mee summa ẽ ut in p̃claro¬
pectore tuo formam circa se meȩ uoluntatis inueniat. Uale.
It es rerum om̃ium sollers scis quantũ legatio sollicitudinis hãt. qͣntũ
ꝑegͥnatio difficultatis. ħdño ⁊ filio meo attolo senat̾ desid̃io ꝓseqͥnti
amor tuus leura ⁊ tuta prestabit. Suscipe gͥ partes benignitatis ⁊ pe
tioni meȩ debitas ⁊ tuo ingenio congruentes. Satis attolo meo uidebit᷑
quisquis erit euentꝰ officii curam ꝓse meruisse potioris: ale.
uanos hortat᷑ humanitas: oꝑem poscentibꝰ non negare. Etholom on

Expanded text:
animi exoptare mercedem. Sed in hac contestatione gratiae morari me longius pudor tuus non sinit: deberi enim iudicas amicitiae nostrae meum uita innocens et annosa militia bonis quibusque conciliet. Suo igitur praeditus merito testimonium pro se meum, non ambitum postulauit; et tamen abstinere non debeo tali genere litterarum, magis ut fidei satisfaciam, quaut labantem gratificatione sustentem. Haec igitur petitionis meae summa est, ut in praeclaropectore tuo formam circa se meae uoluntatis inueniat. Vale. LIV. SYMMACHVS HADRIANO Vt es rerum omnium sollers, scis quantum legatio habeat sollicitudinis, quantum peregrinatio difficultatis. Haec domino et filio meo Attalo senatus desideria prosequenti amor tuus leuia et tuta praestabit. Suscipe igitur partes benignitatis et meae petitioni debitas et tuo ingenio congruentes. Satis Attalo meo uidebitur, quisquis erit euentus officii, curam pro se meruisse potioris. Vale.hortatur humanitas opem poscentibus non negare. Pro Theodulo
Abbreviated transcription (Latin):
referre distułis. ñ mutabo ꝓpositum. Euȩ deliberatioĩs erit ĩt̃ capedo rescͥpti. Mol̾
ut memin̾is accełatũ gr̃ȩ rec̾sũ. uolũtas seruit p̃ferre signa necessitatis. Satiᷤ m
gnũ. si placido ore resperis: fortunas suas gaudebit: Uał.
cudã qñq ũ ab hac obfinotie discedas. Inte̾a ñdũ recuꝑata fiducia tui aud
dũ ꝓbatũ ꝑ honesta docum̃ta. nͨ ĩexꝑtũ sirecte estimo udicio tuo qi securꝰ uitȩ ⁊ mi-¬

Expanded text:
re verba distuleris, non mutabo propositum. tuae deliberationis erit intercapedo rescripti, modo ut memineris, adceleratum gratiae recursum voluntatis signa praeferre, serum necessitatis. satis mihi Quem si placido ore respexeris, fortunas suas creuisse gaudebcudam quandoque ut hac obstinatione decedas. Interea nondum recuperata fiducia tui audadum probatum per honesta documenta nec inexpertum, si recte aestimo, iudicio tuo, quia securus uitae et mi
Abbreviated transcription (Latin):
ca reddñti ⁊ mediocͥtatȩ fortunȩ hoĩem mun̾are. Intuo uire ẽ aneẽ me tui of¬
łe. Si quid gͥ mͥ tribuis: amplectẽ te queso amicitias dni ⁊ filii mei .F. scd̾m qm̃ ñsoli

Expanded text:
ipta reddenti et pro mediocritate fortunae hominem munerare. In tuo iure est an etiam me tui ofdere; si quid igitur mihi tribuis, amplectere, quaeso te, amicitias domini et filii mei Flauiani quem non solum
Abbreviated transcription (Latin):
tate ꝯmendẽ. Geñ aũ petitiois hmi ẽ. agͥ sororis meȩ .l. illusti femĩe cultẽ euacuati oꝑp̃s¬
sione. re mun̾ũ publicoꝵ uidiciaria auctoritate refouendi sut̃. hac gͥ opẽ de cui aĩ
equitate ꝓmisi. Certa ẽ nde bonoꝵ m̃te p̃sũptio. Spõsioĩ gͥ meȩ sitͥ eordi sũ fidẽ prã.¬
qͥd reb atq rõnib matͦnȩ absentis ad ꝯmodũ: nutu facili cͥbue. meȩ imputatus
gr̃ȩ. qͥcqͥd illi fauoris impendis. Ual.s.

Expanded text:
ate commendem; genus autem petitionis huiusmodi est. Agri sororis meae Italicae inlustris feminae culturae uacuati et fessi onere munerum publicorum iudiciaria auctoritate refouendi sunt. Hanc ego opem de tui animi aequitate promisi; certa est enim de bonorum mente praesumptio. Sponsioni igitur meae, si tibi cordi sum, fidem prad rebus atque rationibus matronae absentis adcommodum est nutu facili tribue, meae inputaturus gratiae quidquid illi fauoris inpenderis. Vale.
Abbreviated transcription (Latin):
eligiosa potiꝰ ꝙͣ inuidiosa q̃stio: q̃ fidẽ pactaꝵ repet̃ Selectio. Uał.¬
nuptiaꝵ. Nologͥ existimes culpabilit̃ ad me delatũ. qd sactaᷤᷤ filiȩ cuȩ nuptia.
cũ ħculeo amicissimo meo hesitatiõe suspendas. S cet̾is qͦs matͥmonii de ce ĩpetͣri.
tio deuenustet. ⁊ ꝓsit in pacto fid̃i meȩ ꝓ illo pecitiõis adiectio. cui ñ sñ ꝯtumelia
placita denegab̾. cum ꝓmpte nob̾ deferta. ⁊̃ inteptam̃ta debueri. Certa ea uiri
modestia. ea in foro romano dignitas ẽ. ĩ ꝗͣ dũ ei gr̃ȩ cbiusti. tm̃ exgn̾e ornam̃ti
ꝓtelare p̃coniũ. ꝗͣ tͥ suscepti fed̾is si genꝰ indicat iam ꝓbat. Uał.
eruectȩ sunt ad me litt̾ȩ tuȩ c̃ ĩcampaniȩ littorib otiarer. Credo aũ te fando
iectiõe didicisse ꝗͣta sit hꝰ religiois uecustas. Uic̃ epła tua appositaᷤ uoluꝑ¬
uocet uoluntaria frugalitas cua. Qd̾ restat aureliũ tͥ denuo ĩ manũ tͣdimꝰ. ñ

Expanded text:
eligiosa potius quam inuidiosa quaestio est, quae fidem pactarum repetit nuptiarum. Nolo igitur existimes culpabiliter ad me esse perlatum quod pactas filiae tuae nuptias cum Herculio amicissimo meo haesitatione suspendas, sed ceteris quos matrimonii de te inpetrati tio deuenustet. Prosit etiam pacto foederi meae pro illo petitionis adiectio, cui non sine contumelia placita denegabis, cum prompte nobis deferre etiam intemptata debueris. Certe ea uiri modestia, ea in foro Romano dignitas est ut, quantum ei gratiae tribuisti, tantum ornamentiprotelare praeconium, quem tibi suscepti foederis pignus indicat iam probatum.Pervectae sunt ad me litterae tuae, cum in Campanis littoribus otiarer. Credo te fando, aut lectione didicisse, quanta sit hujus regionis venustas. Vicit epistola tua appositas volupuocet uoluntaria frugalitas tua. Quod restat, Aurelium tibi denuo in manum tradimus, non
Abbreviated transcription (Latin):
ignoratũ. munꝰ siluestre patefec. Altm̃ bñ c̾ditũ. paginaꝵ tuaꝵ cultꝰ asseruit. Qr ĩt
ales apollinis ac dianȩ sectator utͥq nu̾ab̾e. ⁊ si te mag̃ ũ scͥpta testant᷑ uenat¬
tͥpudiasti. Nimirũ letꝰ exardeo. ⁊adhuc calens oꝑis mõtã euentu. Int̾ea satisfuerat
aipẽnini spolia misisse. Adiecta aũ de curte plura fastidio pͦuert̃ eẽ. nͥ amortui re
ulla ꝯgnitio. s qi ꝓfessio bonaꝵ artiũ. qͣsi pulchritudo in alieno eẽt corꝑe locata
apd̾te pͥmã ianuã m̃s sermo reseraret sua uita atq eruditio ꝯciliaret amicitiam

Expanded text:
ignoratum munus siluestre patefecit, alterum bene creditum paginarum tuarum cultus adseruit. Quare inter sodales Apollinis ac Dianae sectator utriusque numerabere, etsi te magis, ut scripta testantur, uenattum uerbis tripudiasti, nimirum laetus ex arduo et adhuc calens montani operis euentu. Interea satis fuerat Appennini spolia misisse. Adiecta autem de corte plura fastidio esse potuesed quia professio bonarum artium, quasi pulchritudo etiam in alieno corpore locata apud te primam ianuam meus sermo reseraret, sua uita atque eruditio conciliaret amicitiam
Abbreviated transcription (Latin):
git᷑. S qr spes dat᷑ simacho in eo integͣndȩ paulatim bonȩ ualitudius. redit
Uertũ habeo nicħ te litt̾is meis antiq estunare. Nam mͥqͦ eadẽ de tui sermoĩs
ioconditate sententia. Mito amicitiȩ munꝰ arripui. Qd̃ si ꝑari lãce reddidiˢ
studium meum incitamento religionis acuet᷑. Uał.
iamicitiȩ uet̾i̾s memoria ꝑseuerat. nͨ ulla oblatioe tenuata ẽ. c̃do qđ litt̾as
meas libñt̾ accipias. qͣs fi ducia mutui emisi. młtũ relaturꝰ grȩ. si officio
uicissitudo respondeat. Nc̃ te ꝓ amico meo .ẜ. oratũ uolo. qͤ gͣdu atq honore fortu¬
tis q̃ ad uniu̾sos pari rone manaũ. solũ exortẽ eẽ patiaris. Int̾: i senissimoꝵ prm

Expanded text:
gitur. Sed quia spes datur Symmacho meo integrandae paulatim bonae valetudinis, redit habeo, nihil te litteris meis antiquius aestimare. Nam mihi quoque eadem de tui sermonis jucunditate sententia est. Merito amicitiae munus arripui. Quod si pari lance reddideris, studium meum incitamento religionis acuetur.ueteris memoria perseuerat nec ulla obliuione tenuata est, credo quod litteras meas libenter accipias, quas fiducia mutui amoris emisi, multum relaturus gratiae, si officio uicissitudo respondeat. Nunc te pro amico meo Benedicto oratum uolo, quem gradu atque honore tis, quae ad universos pari ratione manavit, solum exsortem esse patiaris. Interest enim
Abbreviated transcription (Latin):
iste defuerit. eadem mͥ gaudia tecum loquendi noster sermo prestabit . uł.¬
ꝓsequi ħ iuatico debeo. nec aliquid adiungere qr tua erga eũ diligentia
amitia pollicet᷑. cui adiecit honoris tui gradꝰ: ut quȩ ꝓ eo uelle debes: possẽ
te non neges:.ale.
ertissimus contra om̃s ꝓcellas animi tui portꝰ ẽs. Ideo ad te sororis meȩ
filius spei certꝰ adcurrit. Negotii autẽ genus de humanitate scłi
expectat auxilium. cuius qualitas uirtutibꝰ tuis precͥum lectione pandet᷑
Ego ꝓlixius eẽ non debeo narrator iniurie: cum seriem desid̃ii fides
supplicationis exponat. has aut solas partes mͥ iniungit affectio: ut ꝓ
coniuge pignoris mei cuius pauꝑtate grauis parat᷑ ruina: suffragiũ
tui fauoris exambiam:.

Expanded text:
iste defuerit, eadem mihi gaudia tecum loquendi noster sermo praestabit. Valiste defuerit, eadem mihi gaudia tecum loquendi noster sermo praestabit. Valprosequi hoc uiatico debeo nec aliquid adiungere, quia tua erga eum diligentia amicitia pollicetur; cui adiecit honoris tui gradus, ut quae pro eo uelle debes posse te non neges. Vale.ertissimus contra omnes procellas animi tui portus est. Ideo ad te sororis meae filius spei certus adcurrit. Negotii autem genus de humanitate saeculi exspectat auxilium, cuius qualitas uirtutibus tuis precum lectione pandetur. Ego prolixus esse non debeo enarrator iniuriae, cum seriem desiderii fides supplicationis exponat. Has autem solas partes mihi iniungit adfectio, ut pro coniuge pignoris mei cuius paupertati grauis paratur ruina suffragium tui fauoris exambiam.
Abbreviated transcription (Latin):
tendi stimuloꝵ non frenoꝵ instar futuras. ⁊ consulto affecto b̾uitatẽ
solam tͥ pͥferens dictionẽ salutis. ut u̾boꝵ meoꝵ haustꝰ exiguus effica¬
tior sit ad sollicitandam sitim quam ad explendam. Uale.
i respondisses epłe mee leuasses onere conscientiam tuã: nunc
negata uictoriam. Et scio ex habundanti te posse facere. qd̾ nos multo
sudore distrinximꝰ. S qi inuides bona u̾ba lectoribꝰ: ne iuim facere existi¬
mes auaritie tue dispendium meum deuoro. Uał.
roxime ad te inditium salutis mee ꝑtuli: necdum qd̾ inuicem de
ꝓsperis tus legem reddidisti. Non pigec tñ ante solutioñe.: religio¬
sum fenus it̾are. Tanta ẽ enĩ securitas animi tui in nos: ut repensum putẽ
ꝗuicqͥd ab amante debetur. uł.¬
emunerorm̃ dictam ate salutem: qu̾auis dieb ꝓximis ultro amicitiã
nrãm stili oꝑe frequentaiũm. Que cominemoratio: non exprobrat
uelis sepe littãꝵ ẽẽ munificꝰ. quã ꝗͣ maxime cupio s siquando nobis fructꝰ

Expanded text:
tenti stimulorum, non frenorum instar futuras. Et consulto adfecto breuitatem solam tibi deferens dictionem salutis, ut uerborum meorum haustus exiguus efficacior sit ad sollicitandam sitim quam ad explendam. Vale.i respondisses epistulae meae, leuasses onere conscientiam tuam: nunc negata uictoriam. Et scio ex abundanti posse te facere quod nos multo sudore destringimus. Sed quia inuides bona uerba lectoribus, ne uim facere existimer auaritiae tuae, dispendium meum deuoro. Vale. roxime ad te indicium salutis meae pertuli necdum quod inuicem de prosperis tuis legerem reddidisti: non piget tamen ante solutionem religiosum fenus iterare. Tanta est enim securitas animi in nos tui, ut repensum putem quidquid ab amante debetur. i a te salutem, quamuis diebus proximis ultro amicitiam nostram stili opere frequentauerim. Quae commemoratio non exprobrat uelis saepe litterarum esse munificus, quam quidem maxime cupio, sed si quando nobis fructus
Abbreviated transcription (Latin):
urãm hylaritatem. mea tristicudo ꝯtheret. Si quid ẽ quod semꝑ fĩ
amat: habitum m̃tis de amico rumore ducamꝰ. Quare ignosce
quod desumꝰ.⁊ apd̾ eg̃giũ uirũ ꝯsulẽ faue absentiȩ meȩ. Cũius
cum p̾sentis facumdiȩ laude merearis. Qtuid ehum lit

Expanded text:
vestram hilaritatem mea tristitudo contraheret; siquidem semper fieri vestram hilaritatem mea tristitudo contraheret; siquidem semper fieri amat, ut habitum mentis de amicorum ore ducamus. Quare ignosce, quod desumus, et apud egregium uirum consulem faue absentiae meae. Cuius cum praesentis facundiae laude merearis. Quae enim pars
Abbreviated transcription (Latin):
rumq deseras occupatio ẽ. Si semꝑ obluuoĩs cͥm̃ putas: ħ si fĩ poss
tacem. Illudis gͦ patientie meȩ. At qui intelligas equũ animũ maiore
p̃cio remun̾andũ. Indignis iedit᷑ quem religio ñ ꝑmittic offendi. Ec̃
ẽce unt̾fuit sollicitudim tuȩ exercẽ aliquid u̾boꝵ familiariũ c̃mͥ de scͥ¬
niis tius ꝓfecta delegaret᷑ oratiõ. De qua te int̾im suspensum tenebo
tum demum tͥ iudicii publici factur᷑ indicium cũ exorau̾is c̃ merue¬
ris: ⁊ qui d  duco litt̾as tuas cum scripseris:¬
ellem te legato uti apud optimum ꝯsulem. purgandȩ atq
excus andȩ. absentiȩ mee si sir̾em quod tumͥ in ea re pͥmus
ignosceris. Nam cum ur̃m amorem cogito. uereor ne me
fensor adhibendꝰ est: fortuna scił mea: cuiꝰ ut miseria. ita iusta
purgatio ẽ. Neq fas sinit. leta officia obire lugentes. fortasse⁊

Expanded text:
rumque deseras, occupatio est; si semper, oblivionis crimen putes. Hoc, si fieri posset, rumque deseras, occupatio est; si semper, oblivionis crimen putes. Hoc, si fieri posset, tacerem. Illudis ergo patientiae meae. Atqui intelfendi. Et certe interfuit sollicitudinis tuae exerere aliquid uerborum familiarium, cum mihi de scriniis tuis profecta delegaretur oratio. De qua te interim suspensum tenebo tum demum tibi iudicii publici facturus indicium, cum exoraueris, cum merueris, et quia tanti litteras tuas duco, cum scripserisVellem te legato uti apud Optimum consulem purgandae atque excusandae absentiae meae, si scirem, quod tu mihi in ea re primus ignosceres. nam cum amorem vestrum cogito, vereor, ne ut ine fensor adhibendus est? fortuna scilicet mea, cuius ut misera ita iusta purgatio est. neque enim fas sinit laeta officia obire lugentes. fortasse etiam
Abbreviated transcription (Latin):
mum tuum ꝯt̾hant amara sermonũ. Quare decedo querimonis tuiᷤ¬
⁊ tecum hanc ueniam sic ꝑaciscor. uͭ reliquũ pensi habeas amicitiȩ
diligentiam. Sit int̾ nos frequens honor officii. sint assidue scrip¬
toꝵ familiarium uices. Quippe tacita ꝯcordia instar odioꝵ ẽ. Io¬
litt̾as ad fabra rerum ł natura. uel indust̾a peꝑit. ut numꝗͣ muta
eẽt affectio:⁊ si qñ absumꝰ. linguȩ ut oꝑum funge̾nt᷑ signo uerboꝵ.
dum. darigr̃a mun̾is tui: non dolore fastidii. Uał.
silentii culpam. tͥ qͦ pͣgare difficile ẽ. Quid uel exuero. uelex
falso. ł ex cõm̃tato dici potest: Itin̾a me inquies longa tenue¬
runt. Si sepe cessatũ. ⁊ aliqñ ꝑuentũ ẽ. Uigilem oꝑam publicis ne¬
gotiis imꝑendo: s uicib ocii omnẽ negotium distinguit᷑. Restat qd̾
minime uolo: ũ fatearis amicitie negligentiam. Nam officia si ple¬

Expanded text:
animum tuum contrahant amara sermonum. quare decedo querimoniis eanimum tuum contrahant amara sermonum. quare decedo querimoniis et tecum hanc veniam sic paciscor, ut in reliquum pensi habeas amicitiae diligentiam. sit inter nos frequens hontorum familiarium vices. Quippe tacita litteras adfabra rerum uel natura uel industria peperit, ut numquam muta esset adfectio, et si quando absumus, linguae ut operam fungerentur signa uerborum. dum dari gratia muneris tui non dolore fastidii. XVIIIsilentii culpam tibi quoque purgare difficile est. quid enim vel ex vero vel ex commenticio dici potest? itinrunt: sed saepe cessatum, et aliquando perventum est. Vigilem operam publicis rebus impendo; sed vicibus otii omne negotium distinguitur. Restat, quod minime volo, ut fatearis amicitiae negligentiam. Nam officia si ple
Abbreviated transcription (Latin):
iuncipꝰ ꝯfessionẽ : Illud quoq me ad stͥbendũ coeg̃. qd̾ timu
cessationis exemplum. aliꝗͣ tͥ silentii formulam dare. plus ꝗͣ dare.
in me rediturum fraudis adu̾ti: si tua offensio imitaret᷑ tacen¬
tem. quam si ausꝰ meus suꝑior ẽ. Estimab̾ ip̃e. quanto hoc
tui amore adu̾s u̾erondiam meam fecĩm. Int̾ea quod uales
dulce ẽ. ꝗͣ uiᷤᷤ adiec̾is cauto eẽ opꝰ: ne forte reditũ nr̃m eui cui su¬
bita p̃uortant. Nolo annos ad calculõs uoces. fiducia salucis
in uirib est: quis cũ uitet expendere tutela morũ tuoꝵ sꝑa ꝯ
fecturos dos. ut maneas uitȩ integ̾̃ in metas qͣs uetũ definĩtio
abeo expostulandi tecum ꝓbabiles causas. qñqͥdẽ pon¬
tificio it̾ati honoris auctus. nullum mͥ uidiciũ cõmuniᷤᷤ¬
gandii p̃sticisti. Si ncillo primas ineas felle obiurgatiois imbuere. An

Expanded text:
vinci post confessionem? illud quoque me ad rescribendum coegit, quod timui vinci post confessionem? illud quoque me ad rescribendum coegit, quod timui cessationis exemplo quandam tibi silentii formulam dare plusque in me rediturum fraudis adverti, si tua offensio imitaretur tacentem, quam si ausus meus superiorem. aestimabis ipse, quanto hoc tui amore adversum verecundiam meam fecerim. interea, quod vales, dulce est, quamvis adieceris, cauto esse opus, ne forte reditum nostrum aevi tui subita praevortant. nolo annos ad calculum voces: fiducia salutis in viribus est. quas cum vitet expendere tutela morum tuorum, spera confecturos deos , ut maneas vitae integer in metas, quas veterum definitio abeo expostulandi tecum probabiles causas, quandoquidem pontificio litterati honoris auctus nullum mihi indicium communigaudii praestitisti. sed nolo primas litteras meas felle obiurgationis imbuere, ne
Abbreviated transcription (Latin):
inas ad me litt̾as pedisseq uens tuus detulit: fraudis
arguerer. nͥ totidem reddidissem. Ucͥsq te rediturum
romam si ꝑ annos liceat spopondisti. Sepe idẽ scripse-¬
ras. nicħ iam moror singͣphas tuas. Itãre ꝓmissum: fallatie
meditatio ẽ. Scio lentes ad capescendum laborẽ senes fieri:
s quia crescunt uicia cum tẽꝑe: ingͣtꝰ mͥ adt̾h endꝰ est. pꝰꝗͣ iusti¬
orem ueniam faciat longior dies. Nullam c̾te nestor t̾cio ȩcatĩ
suȩ scł̃o. militie uacationem poposcit. Nec achillẽ excusauit
etatis suȩ frig̾. Senior monitor. ⁊ e̾te haut multũ itim̾s it̾iac.
Speletͥũ suburbanitas nr̃a ẽ. Dum carmina tua rumtnas.¬
etis ut respondeam litt̾is tuis. ħ denũtiatio
certaminis est. S inde mͥ tamꝗͣ p̃cedenti in annos gͣues:
senile illud ⁊ conicũ: Qm̃ tu uetes emularis. Nec cñ defrau¬
det uoluntatem tuam stili mei desꝑatio. Quis enim ꝑudor ẽ

Expanded text:
inas ad me litteras pedisequus tuus detulit: fraudis arguerer, nisi totidem reddidissem. Vtrisque te rediturum Romam, si per annos liceat, spopondisti. Saepe numero idem scripseras; nihil iam moror syngraphas tuas. Iterare promissum fallaciae meditatio est. Scio lentos ad capessendum laborem senes fieri, sed quia crescunt uitia cum tempore, ingratis mihi adtrahendus, priusquam iustiorem ueniam faciat longior dies. Nullam certe Nestor tertio aeui sui saeculo militiae uacationem poposcit, nec Achilli excusauit aetatis suae frigus senex monitor. Et certe haud multum itineris interiacet. Spoletetis, ut respondeam: litteris meis denuntiatio ista certaminis est. sed unde mihi quamquam procedenti in annos graves senile illud et comicum, quo tu veteres aemularis? nec tamen destituet voluntatem tuam stili mei desperatio. quis enim pudor est
Abbreviated transcription (Latin):
pã q iam dubiis nutãt tͥ ꝑgama muris¬
E ya rũpe moras. sine ꝑfida palleat yda¬
⁊ iuuet ħ audire patrẽ. pudeat q dolosam̃¬
p te tͣmiuisse thetim. iã p̾tꝰ amictu
axabat. ꝯ gͣnde tuba sic iussꝰ agirtes

Expanded text:
aque iam dubiis nutant tibi Pergama muris, abrumpe moras: sine perfida palleat Id iuvet haec audire patrem, pudeatque dolosamo te timuisse Thetin.’ iam pectus amictu ande tuba sic iussus Agyrtes
Abbreviated transcription (Latin):
ti uiris alieni celerit᷑ expurges: aut si quid te ignorante turbatũ ẽ.
iubeas reformari. Uał.¬
uꝑ fluum ẽ labores cõmendare. ꝯspicuos. ut si in sole positiꝰ¬
S
facem p̃feras ⁊ accessu luminum claritudinẽ diei gestias ad
oꝑam dedicaui. Tu tñ postumianum frem̃ nr̃m iuuenem de sũma¬
tbu. meo quoq nomine uelim diligas: ut intelligat hic honori suo¬
t augures aues ꝯsulunt ⁊.xͨ. uiri tabulas ꝯdiderunt. iam¬
dudum his renuntiatum ẽ. ⁊ successio tẽꝑum placita pͥora
mutauit. An si nob̾ scͥbenfla sit forensis oratio iouẽ dõsq
uł in scĩa: atqui p̃stat tullium sequi. Quiignorat amaiorib usur¬
pat exordia. S quid ego de ħ plura: Cum sim tͥ dicto audiens atq
uerba dederim uoluntati tuȩ ut sepe scribas neqͣqͣ es ordinand̃
mͥ. Effici& assiduitas lict̾aꝵ meaꝵ ut mutui admoneariᷤ officii.

Expanded text:
ti iuris alieni celeriter expurges, aut si quid te ignorante turbatum est, ti iuris alieni celeriter expurges, aut si quid te ignorante turbatum est, iubeas reformari. Aforanei laboris est commendare conspicuos, ut si in sole positis facem praeferas et accensu luminum claritudinem diei gestias adioperam dedicaui. Tu tamen Postumianum fratrem nostrum iuuenem de summatibus meo quoque nomine uelim diligas, ut intellegat istam ut augures auem consulunt et decemuiri tabulas condiderunt. Iamdudum his renuntiatum est, ut successio temporum placita priora mutauit. An si nobis scribenda sit forensis oratio, Iouem deosque uel inscitia? Atqui praestat Tullium sequi, qui ignorata maioribus usurpat exordia. Sed quid ego de hoc plura, cum sim tibi dicto audiens atque herbam dederim uoluntati tuae? Vt saepe scribas nequaquam orandus es mihi. Efficiet adsiduitas litterarum mearum, ut mutui admonearis officii.