comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
liathea uirgo. quam quidã deyphilem Glauci filiam uocãt
exusumis Calchidiensium Campame ueteri oppido origiẽ duxisse
cueditur:. Et cũ ex Sybillis extiterit una: Troyane desolacõnis tempore
florusse. atq in. taro longum deuenisse euum ut ud prisci Tapquii¬
nii. xomauorũt regis usq tempus deuenerit. aliqui arbitrantur.
¶ fuit huic. antiquorũ testimonio tanta uirginitas at tot seculorũ
spatio nulla iuri contagione fedari passa sit.¶ Et quãꝙͣ portaꝵ
lictere testent᷑ hanc a phebo dilectam . et ẽtus munerent lõgeuos
ãnos. et diu̾ intatẽ obtinuisse. ¶ Ego quideip reop buirginitatis
nerito. illã. db illoruõ sole qui illuminatꝰ /omẽmi hoiẽm ueĩentẽ ĩ huc̃
mũdũ uacticinii suscepissẽ /lumen quo multa p̃dixit sc̾psitq futiũs.¬
¶ Huic insuper ĩ bayano litore secus Auermi lacũm dicũt insignes
fuisse oracĩlũ  quod̾hiudẽm et ego iudi. audiuiq quod ẜuat ab ea cogͦ¬

Expanded text:
lmathea virgo, quam quidam Deyphebem Glauci filiam vocant, ex Cumis Calchidiensium, Campanie veteri oppido, originem duxisse creditur; et, cum ex sybillis extiterit una, troiane desolationis tempore floruisse atque in tam longum devenisse evum, ut ad Prisci Tarquinii, Romanorum regis, usque tempus devenerit, arbitrantur aliqui. Fuit huic, antiquorum testimonio, tanti virginitas ut tot seculorum spatio nulla viri contagione fedari passa sit. Et quanquam poetarum litere testentur hanc a Phebo dilectam et eius munere et longevos annos et divinitatem obtinuisse, ego quidem reor virginitatis merito illam ab illo vero Sole, qui illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum, vaticinii suscepisse lumen, quo multa predixit scripsitque futuris. Huic insuper in baiano litore secus Averni lacum dicunt insigne fuisse oraculum, quod quidem et ego vidi audivique quod servet ab ea cogn
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritas pudicus cõuigalis amor absolueret quos carcei eman¬
cipauerat/ emicteret / quos iam tenere dirũ udebãt᷑ ⁊ capitale
supplitium e carnificũ manu subiecto securitati uiteq donauera
Et qd ꝑmaximũ iuisũ est lusa legũ potestate decreto publico ac pat̾a
auccoritate et totiꝰ ciuitatis uoto frustrato/ ut quod optabãt expleret᷑
nõ expauer̃ loco dãnatoꝵ sub deceptorũ custodũ Imperio sese clari¬
dere. ¶Noñ edepol sincerã fidem / amorẽ tam integrũ admiraĩ
suffitio et ob id ratũ habeo si reinisse lamassẽt si tenui fuissẽt̃
astricte uincło cũ illis ꝑ otiũ domi tpe̾ fas esset. hec tam grandia
nõ fecissent.¶ Actam̃ ut multa paucis claudam has asserer audeo
ueros certo ꝙ fuisse uiro menasq Iuuenes quas simulabant
feininas extitisse:¬

Expanded text:
autoritas, pudicus coniugalis amor absolveret, quos carceri manautoritas, pudicus coniugalis amor absolveret, quos carceri manciparat, emicteret, quos iam tenere dirum videbatur et capitale supplicium, e carnificum manu subtractos securitati viteque donaret; et, quod permaximum visum est, lusa legum potestate, decreto publico ac patrum autoritate et totius civitatis voto frustrato, ut quod optabant impleretur non expavere loco damnatorum sub deceptorum custodum imperio sese claudere. Non edepol tam sinceram fidem, amorem tam integrum admirari sufficio et ob id ratum habeo, si remisse amassent, si tenui fuissent astricte vinculo, cum illis per ocium domi torpere fas esset, hec tam grandia non fecissent. Attamen, ut multa paucis claudam, has asserere audeo veros certosque fuisse viros. Meniasque iuvenes, quas simulabant, feminas extitisse
Abbreviated transcription (Latin):
semper cũcta uolũt nolũtq et tam placide assuetus imitati ad
cõtinuationem sui nil omictit/ nil agit tepide uł remisse. ¶ Et si
hostis fortuna sit. ultro labores ⁊ ꝑicla subit. et iugilantissimus ĩ
salutẽ/ meditat᷑ cõfilia remedia cõporit et excudit fallatias si exi¬
gat indigencia. ¶ Hic suasissimus et iam placido ꝯuictu firmatus
ꝯugũ meniarũ tanto feruore ĩ pulit aĩos ut quas nequiuissent᷑
ante iudisse ꝑiclitantib uixis Ingenii pressis uirib decipulax ĩrie¬
nirent Instrum̃ta pararẽt rerũ ordinẽ tps̃ rationẽq agendoꝵ
ut oculatos seuerosq custodes deciperẽt ne sublata sensualitate
nebula aduertentes quomã nil honestũ pro salute amĩci ennctẽdũ sit
ex intime cordis latebris excitata pietate ut uiros periculo exr¬
merent temerario ausu ĩ id irent ut quos publita dãnauerat

Expanded text:
semper cuncta nolint velintque; et tam placide assuetus unitati, ad semper cuncta nolint velintque; et tam placide assuetus unitati, ad continuationem sui nil omietit, nil agit tepide vel remisse; et si hostis fortuna sit, ultro labores et pericula subit et vigilantissimus in salutem meditatur consilia, remedia comperit et excudit fallacias, si exigat indigentia. Hic suavissimus, etiam placido convictu firmatus, coniugum Meniarum tanto fervore inpulit animos, ut, quas nequissent ante vidisse, periclitantibus viris, ingenii pressis viribus, decipulas invenirent, instrumenta pararent, rerum ordinem, tempus rationemque agendorum ut oculatos severosque custodes deciperent; et, sublata sensualitatis nebula, advertentes quoniam nil honestum pro salute amici omictendum sit, ex intimis cordis latebris excitata pietate, ut viros periculo eximerent, temerario ausu in id irent ut, quos publica damnaverat
Abbreviated transcription (Latin):
noctis etiã suffragantib tenebris et reuerencia nobilib feĩs
debita deceptis cuscodib morituros emiser̃ ip̃is dãpnatoꝵ loco
remanẽtib. ¶Nec ante foaus cõperta est ꝙͣ ueĩentib supplicioꝵ
ministris ut dap̃natos ĩ mortem educerẽt pro uiris feie cõꝑte sũt¬
¶ Grandis profecto mulierũ fides et egregiꝰ amor. Sed si manus
fraudis in custodes ludibrium. salutem damnatis exibitã quid
patribus uisum et quid Inde secutũ: Sacri cõiugalis amoris
uires et audatiã mulierũ paululũ cõtẽplemur. ¶ Institito nate̾
ueteri. et indissolubili nexu firmato nõ nulli uolũt dissidenciũ con¬
iugum. nullũ fore ꝑnitiosius odiũ. Sic et cõuenienciũ amorem
excedere ceteros. Nam rõme igne succẽssus nõ uehit ad ĩsamam
sed ĩ cõplacenciã calefacit. Et tãta caritate corda copulat ut eque

Expanded text:
noctis etiam suffragantibus tenebris, et reverentia, nobilibus feminis noctis etiam suffragantibus tenebris, et reverentia, nobilibus feminis debita, deceptis custodibus, morituros emisere, ipsis damnatorum loco remanentibus; nec ante fraus comperta est quam, venientibus suppliciorum ministris, ut damnatos in mortem educerent, pro viris femine comperte sint. Grandis profecto mulierum fides et egregius amor; sed sinamus fraudis in custodes ludibrium, salutem damnatis exhibitam, quid patribus visum sit et quid inde secutum; sacri coniugalis amoris vires et audaciam mulierum paululum contemplemur. Instituto nature, veteri et indissolubili nexu firmato, non nulli volunt dissidentium coniugum nullum fore pernitiosius odium; sic et convenientium amorem excedere ceteros. Nam rationis igne succensus non urit ad insaniam, sed in complacentiam calefacit et tanta caritate corda copulat, ut eque
Abbreviated transcription (Latin):
uentg strc ex istimarent ex quo ĩ cupidinem coruere imperii
othint ad occupandam rem publicam temere conatꝰ exposuere
suos ¶ Quã obrem detecto crimine capti carçeriq traditi ⁊
capitali supplitio tanꝙͣ hostes damnati sũt autt̃i publica. Et dũ
nocte sequenti la cedemonũ ueteri more deberet illis a canifitib
mors ĩ ferri. meste flentesq cõiuges pro liberatione dãpnatorum
ĩauditũ ĩ iuere ꝯsiliũ nec cogitato distulere oꝑam dare/. Squa¬
lidis igit uestimentis celatoq ore oplete lacͥmis cũ iã in noctem
occuberet diex qm̃ nobiles essent ferẽ ĩtrandi carcerem ꝑituros
uisure uipos facile a custodib obtinuere licenciam. ¶ Ad quos cũ
aduenissent/ non tẽpus ꝯsup̃sere lacrimis ⁊ ploratu. sed repente
explicato cõsilio cum uiris mutatis uestib uelatisq illis femineo
ritu faciebus flentes deiectis in texrã oculis fingentesq mesticiã

Expanded text:
rendos fore existimarent; ex quo in cupidinem corruere imperii; rendos fore existimarent; ex quo in cupidinem corruere imperii; et hinc ad occupandam rem publicam temere conatus exposuere suos. Quam ob causam, detecto crimine, capti carcerique traditi et capitali supplicio, tanquam hostes, damnati sunt autoritate publica. Et dum nocte sequenti, Lacedemonum veteri more, deberet illis a carnificibus mors inferri, meste flentesque coniuges pro liberatione damnatorum inauditum inivere consilium; nec cogitato distulere operam dare. Squalidis igitur vestimentis velatoque ore, opplete lacrimis, cum iam in noctem occumberet dies, quoniam nobiles essent femine, intrandi carcerem perituros visure viros, facile a custodibus obtinuere licentiam. Ad quos cum advenissent, non tempus consumpsere lacrimis et ploratu, sed repente explicato consilio, cum viris mutatis vestibus, velatisque illis femineo ritu Eaciebus, flentes, deiectis in terram oculis fingentesque mestitiam,
Abbreviated transcription (Latin):
postqi audentis fortune sic uisum est qua poteruenu arte tonabi¬
rsioꝰ inoiatas digno precomo easq prouixib ⁊ memoriã postẽ itatis
Iusurneat IQuicũ pacta expeditione gholichida redissẽt ĩ gretiam
uetere telieto solo apud lacedemonios sibi delegere sedes quib incor
solum a lacedemonis amcabiliter cõcessa ciuitas es solerod nu
prarres et rcipurute pͥsides assup̃ti sũt. Eitenitom splendidimse¬
inficentie successores minꝰ memores libertatem publicara egrouuase
susitute uele subigere ausi sũt ¶ Erãt eim̃ ea ẽpestate opulẽti
Suuenes nec solum suo fulgore lucidi ueꝵ et genoresoꝵ lace duia¬
monũ affuntatib scepti gemina luce fulgebãt. ¶Nlam aentes allicq
uon enfspetiosissime cõiuges a nobilissimis cuub discetes origiẽ
nõa ede poł pars ultima mũdam decoris cui et clientele addebant
ĩgentes rx quim nõ gram publice pate felicitati senserer sed seng
ascribentis miuitis eose fatuitati ꝑmisere euehi ut ceceris se p̃fe¬

Expanded text:
postquam invidenti fortune sic visum est, qua poterimus arte, ornabimus innominatas digno preconio easque pro viribus in memoriam posteritatis iuvenes; qui cum, peracta expeditione colchida, redissent in Greciam, veteri relicto solo, apud Lacedemonios sibi delegere sedes. Quibus non solum a Lacedemoniis amicabiliter concessa civitas est, verum inter patres et reipublice presidentes assumpti sunt. Cuius tam splendide munificentie successores minus memores, libertatem publicam ignominiose servituti velle subigere ausi sunt. Erant enim ea tempestate opulenti iuvenes, nec solum suo fulgore perlucidi, verum et generosorum Lacedemonum affinitatibus septigemina fulgebant luce. Nam inter alia erant ei spetiosissime coniuges a nobilissimis civibus ducentes originem, non edepol pars ultima mundani decoris; cui et clientele addebantur ingentes, ex quibus non gratiam publice patrie felicitati sensere, sed suis ascribentes meritis, eo se fatuitati permisere evelii, ut ceteris se prefe
Abbreviated transcription (Latin):
S dageat mille concupiscenclum nascunt insidie qet sis quie
uiolentoru manͦ nõ cesfant possidentis anxie cure i fugat᷑ ssnspitis
Inindus ꝯsolatur ĩopoe / et oe uulgꝰ dolentis canit ĩ fabulam unt¬

Expanded text:
si fulgeat, mille concupiscentium nascuntur insidie; et si stent si fulgeat, mille concupiscentium nascuntur insidie; et si stent violentorum manus, non cessant possidentis anxie cure; fugatur enim quiesinvidus, consolatur inops et omne vulgus dolentis canit in fabulam
Abbreviated transcription (Latin):
ciar sed ĩ ĩmẽsum auxit. adeo ut uouere crederent eã occiduor
quoscũq reges añire thesauris. Et sic tam pulchritudine eximia ꝙͣ
etiã opulencia et sagacitate in longissiniã famã apud remotas etiã
nationes euasit. ¶Uerũ inter alig celebri rumore ad arguios
delata est. Quos inter perseus iuuẽtutis achiue fortissimꝰ auditro
taliũ relatu ĩ desiderium incidit / et uidendi spetiosissimam femiã.
propriis distingunt nõibux ¶ Et quia plurimũ uaticuno ualuere omnes
et occupandi thesauros. et sic naui oñsa cui pegasus equus erat is. garme
in occissum celeritate mirabili deuectus est. Ibi prudencicustie ⁊ que
reginam occupauit et aurum. et opima onustur preda uesnediatgosicos
eous tsitentemualate etꝰ mꝰ regnũ euolasse et pallorter ẽ didis  scõ sugist¬
eq is̃ flintanri posressio est quod si lateat posressori nulliꝰ est comedi

Expanded text:
itias, sed in immensum ausit, adeo ut qui novere crederent eam occiduos itias, sed in immensum ausit, adeo ut qui novere crederent eam occiduos quoscunque reges anteire thesauris. Et sic tam pulchritudine eximia quam etiam opulentia et sagacitate in amplissimam famam apud remotas etiam nationes evasit. Verum inter alios celebri rumore ad Argivos delata est, quos inter Perseus iuventutis achyve florentissimus, audito talium relatu, in desiderium incidit et videndi spetiosissimampropriis distinguunt nominibus; et quoniam plurimum vaticinio valuere omneset occupandi thesauros; et sic, navi conscensa, cui Pegasus equus erat insigne, in occasum celeritate mirabili devectus est; ibique prudentia usus et armis reginam occupavit et aurum; et opima honustus preda remeavit ad suos. equo insidentem alato, eius in regnum evolasse et Pallantei egydis usu superasse. Infelix auri possessio est; quod, si lateat, possessori nullius est comodi;
Abbreviated transcription (Latin):
pectore tanta futurorũ lux effulxisse potuisset quo tempore seu
qua ĩ parte decesserit abolitum sit.:
edusa phorci doctissimi regis heres fuit et filia. eiq opulẽtissimũ
regnũ extitit in athalanto mari quod hesperidas fuisse insulas
nõ nulli credidere. ¶Hec si uetustati fidem prestare possumꝰ tã admirãde
fuit pulchritudis ut non solum excederet ceteras sed quasi quoddam
p̃ter nam mirabile. ꝙ plurimos ad se uidendam exciret hoĩes. ¶ F uit
quidem illi. Capillitium aureum et nuoͣsum/ faciei decus preciplium
et dignũ proceritate corpus elatũ. ¶ Ded̾ inter cetera tam grandig
atq placidus ocłoꝵ illi fuit uigor ut quos benigne respiceret. fire
ĩmobiles et sui nescios redderet. ¶ Preterea nõ nulli lã agͥcolatioi
fuisse ꝑitissimam asserũt. eãq Inde Gorgonis ꝯsecuta cognomen.¬
¶ Tuius oꝑera mira cum sagacitate. non solum patrias ẜuauit diu¬

Expanded text:
pectore tanta futurorum lux effulsisse potuisset. Quo tempore, seu pectore tanta futurorum lux effulsisse potuisset. Quo tempore, seu qua in parte decesserit, abolitum est. XXII. De itissimi regis heres fuit et filia eique opulentissimum regnum extitit in athlantiaco mari, quod Hesperidas fuisse insulas non nulli credidere. Hec, si vetustati fidem prestare possumus, tam admirande fuit pulchritudinis, ut non solum excederet ceteras, sed, quasi quoddam preter naturam mirabile, quam plurimos ad se videndam exciret homines. Fuit quidem illi capillitium aureum et numerosum, faciei decus precipuum et digna proceritate corpus elatum; sed inter cetera tam grandis ac placidus oculorum illi fuit vigor ut, quos benigne respiceret, fere immobiles et sui nescios redderet. Preterea non nulli eam agricolationis fuisse peritissimam asserunt eamque inde Gorgonis consecutam cognomen: cuius opera mira cum sagacitate non solum patrias servavit div
Abbreviated transcription (Latin):
carmine ut nil post factũ añ ꝙͣ noscerẽt᷑ clariꝰ. ¶ Sic et romanoꝵ
Imperium casusq uarios paucie uerisq cõplexa est. Lõge ante ipsius
mitium ut nr̃o seculo breue potius epithoma scripsisse uideat᷑ ꝙͣ p̃dixisse
futurũ. et qd̾ longe maius meo fuditio est/ et archanũ diuine
mentis nõ nisi ꝑ figuras ueterũ et ĩplicita prophetaꝵ ym̃o scti
sp̃ũs ꝑ prophetas uerba p̃dictum operuit. Incarnandi uerbi misteriũ
iam nati uitam et opera proditionem capturam illusiones ⁊ moͣtẽ¬
resurreccionisq triũphũ et ascensionẽ. et extremũ iuditium reditũ
ut hyscoriã dictasse nõ uẽturos p̃dixisse act appareat. ¶ Quib
meritis et dilectissimam deo fuisse arbitror et p̾ceteris gentilium
mulieribus uenerandam. ¶ Sũt qui asserãt ĩ super eã iurginitate
ꝑpetua floruisse. quod ego facile credam.¶Non enñ in contagioso

Expanded text:
carmine, ut nil post factum quam ante nosceretur clarius. Sic et Romanorum carmine, ut nil post factum quam ante nosceretur clarius. Sic et Romanorum imperium casusque varios paucis verisque complexa est longe ante eius initium, ut nostro seculo breve potius epythoma scripsisse videatur quam predixisse futurum; et, quod longe maius meo iudicio est, archanum divine mentis, non nisi per figuras veterum et implicita prophetarum, imo Sancti Spiritus per prophetas verba, predictum, aperuit: incarnandiVerbi misterium, iam nati vitam et opera, proditionem, capturam, illusiones eresurrectionisque triunphum et ascensionem et ad extremum iudicium reditum; ut hystoriam dictasse, non venturos predixisse actus appareat. Quibus meritis et dilectissimam Deo fuisse arbitror et pre ceteris gentilium mulieribus venerandam. Sunt qui asserant insuper eam virginitate perpetua floraisse, quod ego facile credam: non enim in contagioso
Abbreviated transcription (Latin):
quas quidem exbillas. decem fuisse numero quidam putant. easeꝑ
biles aũt mentem dici dixere. Et ideo Sybille quasi mente diuine /seu
mente deũ gerentes. Ex quibus uenerabilib olł hac̃ fuisse celeberͣimã
referũt et eius apud babillomos aliꝙͣdiu ante Troyanũ bellũ fuisse ore¬
ginem. ¶ Ey quo nõ nulli eam Romuli Romanorũ regis tp̃e uacticinatã
ꝑutant . ¶ Huiꝰ ut quidã dicunt nomen fuit Eriphile sed trithea
io noiãtam quia apud t̾ritheam Insulam diu̾ mprata sit/ et ibidem
plura eius carmina sint cõperta. ¶ fuit igit᷑ huiꝰ tanta uis Ingenii
ut orõmie atq deuotioĩs meritũ ĩ cõspectu dei ut uigili studio nõ absq
diuino munore meruerit si uerũ sit ab ea demũ quod legit᷑. futura
tanta claritate describere. ut euãgelium potiꝰ ꝙͣ uacticimũ iudeat᷑.¬
¶ Hec ꝗdem ꝑcõtantib grecis tam lucide suos labores et yliois dest̾psit

Expanded text:
Quas quidem sybillas decem fuisse numero quidam putant easque Quas quidem sybillas decem fuisse numero quidam putant easque biles autem mentem dici dixere; et ideo sybille, quasi mente divine, seu mente deum gerentes. Ex quibus venerabilibus omnibus hanc fuisse celeberrimam referunts et eius apud Babilonios, aliquandiu ante troianum bellum, fuisse originem, esto non nulli eam Romuli, Romanorum regis, tempore vaticinatam putent. Huius — ut quidam dicunt — nomen fuit Eriphyla, sed Erythrea ideo nominata, quia apud Erythream insulam diu morata sit et ibidem plurima eius carmina sint comperta. Fuit igitur huius tanta vis ingenii aut orationis atque devotionis meritum in conspectu Dei, ut vigili studio, non absque divino munere, meruerit — si verum sit ab ea dictum quod legitur — futura tanta claritate describere, ut evangelium potius quam vaticinium videatur. Hec quidem percontantibus Grecis tam perlucide suos labores et Ylionis excidium descripsit
Abbreviated transcription (Latin):
ritia. Marpesie fuit filia. et una cura Anthiopaquanqsdam fororte
existimant suam post martesiam. a mazonũ pegina fiit net antu
lias uiginitate ꝑpetua insigis et comendanda plurimontabytã pliau
cchorti regintanthior uellis ualuit ut multis amazonũ honõito õpluuuũ
esicenariregduram posse bello eius obtineri baltheum. et obontb ior
muluri gloria est si ob splendidam armoxũ uirtutem obiectã heranes
occupasset lioet abñte orichia ⁊ tumultuantes amazones ob paucitete
et ĩturiam dese facilem uictoriã ꝑluere. Capteq menalippe ⁊ politei
serores anthope dato regine baltheo menalippe rescituta est .sthian
c asportasset ypolitem thesen expeditiore sociũ audissetͥ oxrthione
gritiã dem ꝯuocatis auxiliis bellur mouere ausa est. sed ob dissensione
ab auxiliis derelicta ab athemensib suꝑata in regnũ redit q nec qd egerit¬
xithea seu heriphile mulier ex sibillis una et ĩsignis pluimũ firit.

Expanded text:
rythia Marpesie fuit filia et una cum Anthiopa, quam quidam sororem existimant suam, post Marpesiam Amazonum regina fuit et ante alia virginitate perpetua insignis et commendanda plurimum; tantum cum consorte regni Anthiope bellis valuit, ut multis Amazonum imperium honoribus Micenarum rex, durum posse bello eius obtineri baltheum; et ob id aiuntmulieri gloria est sibi ob splendidam armorum virtutem obiectum Herculem  Amazonum occupasset litus, absente Orythia, in tumultuantes Amazones ob paucitatem et incuriam de se facile victoriam prebuere; capteque Menalippe et Ypolite, sorores Anthiope; dato regine baltheo, Menalippe restituta est. Verum cum asportasse Ypolitem Theseum, expeditionis socium, audisset Orythia, in Greciam omnem, convocatis auxiliis, bellum movere ausa est; sed ob dissensionem ab auxiliis derelicta, ab Atheniensibus superata in regnum rediit, nec quid egeritErythrea seu Eriphile mulier ex sybillis una et insignis plurimum fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑicła. ¶ Nec carent ista dolorib Interuemũt rixe et paces tenues
ruxsum suspitiones et zelus aĩaꝵ cõsupcio et corporũ . ¶ At si
minꝰ deuenit᷑ in uotũ tum amor rõns ĩ op additis uirge calca¬
ribus exagitat curas desideria cumulat dolores fere ĩtollerabiles
ĩfert. nullo nisi lacoimis et querelis et morte nõnũꝙ̃ curãdos
remedio adhibent᷑ anicule/ gsulunt᷑ caldei herbaꝵ atq carminũ
et malefitioꝵ experiunt᷑ uires. blanditie uertunt᷑ in minas parat᷑
ingerat maloꝵ artifex iste ut miẜos ĩ laq̃os ĩ pũgat ire et gladios.
¶ D ꝙͣ dulcis qm̃ suauis hic amor quẽ cũ hõrere ⁊ fuges̃ debeani
ĩ deũ extollimꝰ illũ colimꝰ illũ supplices oramꝰ et sccm ex suspiriis la¬

Expanded text:
pericula. Nec carent ista doloribus, interveniunt rixe et paces tenues, pericula. Nec carent ista doloribus, interveniunt rixe et paces tenues, rursum suspitiones et zelus, animarum consumptor et corporum. Ast si minus devenitur in votum, tum amor rationis inops, additis virge calcaribus, exaggerat curas, desideria cumulat, dolores fere intollerabiles infert, nullo nisi lacrimis et querelis et morte non nunquam curandos remedio; adhibentur anicule, consuluntur Caldei, herbarum atque carminum et malefitiorum experiuntur vires, blanditie vertuntur in minas, paratur ingerat malorum artifex iste ut miseros in laqueos impingat et gladios. O quam dulcis, quam suavis hic amor! Quem cum horrere ac fugere debeamus, in Deum extollimus, illum colimus, illum supplices oramus et sacrum ex suspiriis la
Abbreviated transcription (Latin):
optatũ in nũd ponẽs hostium quecũq obstancia. Ihis exurentibus
flãmis ĩfelitiũ pectora itur rediturq et ambitu ĩ defesso ainata
ꝑquirit᷑. et ex iterato sepius iusu semper noua contrahuntur
tuntur niunera donatur. prohicct᷑ et nõnũꝙͣ falluntur custodes
et septa uigiliis capiunt᷑ corda et ĩ cõcupitos qñq deuenit̃ ãplexue
Tũc pudoris hostis. et sceleꝵ suasor. rubore ⁊ honestate fugatie parato
uoluptabro porcis gãmendos effundit illecesco coytꝰ. ¶ Tuc̃ sobrie¬
tate reiecta. cerere et bacho feruens aduoctit᷑ uenus : noctesq tote
spurado cõsumunt᷑ in luxu nec ob id furor semꝑ extinguitur iste
qn ym̃õ ꝑsepe ĩ ampliorem ĩsamam auget ex quo fit ut ĩ i obedi¬
enciam illam detestabilem. alcides corruat obluustat᷑ honores
effundant᷑ substancie arment᷑ odia. et uite sepissime subeantur

Expanded text:
optatum, in numero ponens hostium quecunque obstantia. Hinc exurentibus optatum, in numero ponens hostium quecunque obstantia. Hinc exurentibus flammis infelicium pectora, itur rediturque et ambitu indefesso res amata perquiritur; et ex iterato sepius visu semper nova contrahuntur tuntur munera, donatur, proicitur, et non nunquam falluntur custodes et septa vigiliis capiuntur corda et in concupitos quandoque devenitur amplexus. Tunc pudoris hostis et scelerum suasor, rubore et honestate fugatis, parato volutabro porcis, gannientes effundit in illecebres coitus; tunc sobrietate reiecta, Cerere et Bacho fervens advocatur Venus noctesque tote spurcido consumuntur in luxu. Nec ob id furor semper extinguitur iste, quin imo persepe in ampliorem insaniam augetur. Ex quo fit ut in obedientiam illam detestabilem Alcides corruat, obliviscantur honores, effundantur substantie, armentur odia et vite sepissime subeantur
Abbreviated transcription (Latin):
dicum salutis sue solicitis debet ĩiecisse timoris ⁊ torporis etiam
excussisse. cum pateat ꝙ ualidus ꝙͣ potens hoscie ĩminect
Digilandum igit᷑ est et xoborẽ plurimo nobis arinanda sũt
corda.Nõ eĩ ĩuitis ĩcubet. Obstandum igit pͥncipiis firmandi
sũt oculi ne iudeant uaĩtates.ẜ obturande sũt more aspidis aures
laboribus assidius est premenda lascirua¶ Blandus ꝗppe hostis¬
ĩcautis sese offert et placidus inturtu pͥmo. et si recipiat ᷑ spe
leta primo delectat ĩgressu / suadet ornatꝰ corpoꝵ mores cõpositos
facetias urbicas choreae. cantus ⁊ carmina. ludos et cõmserationes
acq similia. ¶ Postꝙͣ uõ approbatione stolida totum octupaue
hore. et libertate subatta mentib cathenas ĩiectis et uinculis diffe¬
rentibus preter sꝑem uotis suspiria excitat/ pñnt ĩ artes ingema
nullum discrimen faciens inter uirtutes et uitia dũ mͦ ꝯsequat᷑

Expanded text:
dicum salutis sue sollicitis debet iniecisse timoris et torporis etiam dicum salutis sue sollicitis debet iniecisse timoris et torporis etiam excussisse, cum pateat quam validus, quam potens hostis immineat. Vigilandum igitur est et robore plurimo nobis armanda sunt corda; non enim invitis incumbet. Obstandum ergo principiis, frenandi sont oculi ne videant vanitates, obturande sunt, more aspidis, aures, laboribus assiduis est premenda lascivia. Blandus quippe incautis sese offert et placidus intuitu primo; et si recipiatur spe leta, primo delectat ingressu, suadet ornatus corporum, mores compositos, facetias urbicas choreas cantus et carmina, ludos et commessationes atque similia. Postquam vero approbatione stolida totum occupaverit hominem et, libertate subacta, mentibus catenis iniectis et vinculis, differentibus preter spem votis, suspiria excitat, premit in artes ingenia, nullum discrimen faciens inter virtutes et vitia, dum modo consequatur
Abbreviated transcription (Latin):
collueret/ digitosq quos ad extinguendos ⁊̃ cums adhuc ĩ fans ãgries
durauerat / ĩualida iam ĩmo prouecta etate ad extenuãda fila molliret.¬
¶ Equidem humane ⁊beccillitatis et muluebriũ astutiabũ nõ niniũ
intueri uolentib argumentũ est. ¶ Hac igit᷑ aĩaduersione ãtificõsa
Iuuenis cũ ꝑpetua ĩ herculem ignomime nota patris mortẽ nõ arnns
s dolis lascuua ulta est: et se eterno dignã noĩe fecit. ¶ Nam quot᷑¬
quot ex quibcũq mõstris euristeo triũphos uictoriosus egit alcides
ex tot uictrix ipĩus yoles gloriosius triũphauit. ¶ Consueuit¬
⁊ pestifer hec passio delitiosas subire puellas et lasciuos delitiososq
persepe occupare Iuuenes cum grauitatis cupido sit pretor. et
mollitiei cultor eximius. Et ob id Intrasse herculis pectus. longe
magis mõstrum est. ꝙͣ que sepe domuerat ipẽ fuerũt. quod nõmo¬

Expanded text:
colo neret digitosque, quos ad extinguendos in cunis, adhuc infans, angues colo neret digitosque, quos ad extinguendos in cunis, adhuc infans, angues duraverat, in valida iam, imo provecta etate, ad extenuanda fila molliret; equidem humane imbecillitatis et muliebrium astutiarum non minimum, intueri volentibus, argumentum est. Hac igitur animadversione artificiosa iuvenis, cum perpetua in Herculem ignominie nota, patris mortem, non armis, sed dolis et lascivia ulta est; et se eterno dignam nomine fecit. Nam quotquot ex quibuscunque monstris Euristeo triunphos victoriosus egit Alcides, ex tot victrix ipsius Yoles gloriosius triunphavit. Consuevit pestifera hec passio delitiosas subire puellulas et lascivos ociososque persepe occupare iuvenes, cum gravitatis Cupido sit spretor et mollitiei cultor eximius; et ob id intrasse predurum Herculis pectus, longe magis monstrum est, quam que sepe domuerat ipse fuerint. Quod non mo
Abbreviated transcription (Latin):
mae qr hoberet tam hyspidum habitũ amatis aceiaũ nante abiol ipone
ciauđ qua mostra domuerat imperauit pener leonis neme spoltusq
sue fortitudis insigne/ ponere populeũ ẜtum phareteami Sagietasq
fucit Gt Que cũ nõ satis aĩo sufficeret suor andatiue n hostorep
teciem p̃cogitatie telis ĩ siluit et pͥmo digitos anullipontia ꝓcexit
Saput asperũ unguentis cypricie deliuri et ĩsuetor pectine distitiu
crines / at hispidam ungi nardo barbam. et puellarib dorelli set
ineomia etiã in sigri mitra. Inde purpureg amictꝰ mollesꝙ iue decon
poepit induere/ existimãs Iuuencula fraudib onerata lõge plus decons
tam robustum hoiem effeminasse lastiuiis ꝙͣ gladio ⁊ sccouta orcu¬
dissi. a Porro cũ nec hiis satis sue Indignatiom satisfactur arbuttet
in id egit mollitiei red̾itum ut etiam Inter mulierculas femineo ritu
sedens fabellas laborũ suorũ nararet/ et pensis a se suscepti lanã

Expanded text:
asi horreret tam hispidum habitu amantem, acri viro ante alia ponere clavam, qua monstra domuerat, imperavit; ponere leonis nemei spolium, sue fortitudinis insigne; ponere populeum sertum, pharetras sagittasque fecit. Que cum non satis animo sufficerent suo, audacius in hostem inhermem precogitatis telis insiluit; et primo digitos anulis ornari precepit, caput asperum unguentis cypricis deliniri et hyrsutos pectine discriminari crines ac hyspidam ungi nardo barbam et puellaribus corollis et meonia etiam insigniri mitra; inde purpureos amictus mollesque vestes precepit indueret, existimans iuvencula, fraudibus erenata, longe plus des coris tam robustum hominem effeminasse lasciviis quam gladio vel aconithis occidisse. Porro cum nec his satis sue indignationi satisfactum arbitraretur, in id egit mollitiei deditum, ut etiam inter mulierculas, femineo ritu sedens, fabellas laborum suorum narraret et, pensis a se susceptis, lanam
Abbreviated transcription (Latin):
anthesilea uirgo amazonũ regina fuit et successit grithie
et anthiopi reginis quibus tam̃ procreata parẽtib nõ legi.¬
¶ hanc aiũt oris Incliti spreto decore et superata mollitie feminer
corporis arma inducere maiorũ suarũ agressam et aiuxã cesariẽ
tegere galea ac latus munire pharetra. et militari nõ muliebri
amauit. et cupidine ⁊̃ successionẽ regͥ Indite prolis ex eosuscipiend im
tam gtandem oportumtatem cũ maxima suaꝵ copiaa eaas ⁊octeilium
ao ne esusgayos  facile pronotata descendit  ec eã lari grecorim¬

Expanded text:
nthesilea virgo Amazonum regina fuit, et successit Orythie et Anthyopi reginis: quibus tamen procreata parentibus, non legi. Hanc aiunt, oris incliti spreto decore et superata mollicie feminei corporis, arma induere maiorum suarum aggressam; et auream cesariem tegere galea ac latus munire faretra; et militari, non muliebri, nvisum ardenter amavit, et cupidine, in successionem regni, inclite prolis ex eo suscipiendi, in tam grandem oportunitatem cum maxima suarum copia eius in auxilium adversus Graios facile provocata descendit. Nec eam
Abbreviated transcription (Latin):
Na phenices multis agentib meritis suo euo p̃ceteris scematib cla¬
ruere maioꝵ seu diuini cõuigis ueneratione. seu filioꝵ regum gratia
uł ipiũs meth europe uixtute p̃cipua ab eius noĩe Europam partem
orbis terciam ĩperpetuũ nũcupatam. ¶. Quã profecto ego Iusignem
nee statua a pithagona. illustri philippo Tarenti Europe dicata

Expanded text:
— nam Phenices, multis agentibus meritis, suo evo pre ceteris stematibus cla— nam Phenices, multis agentibus meritis, suo evo pre ceteris stematibus claruere maiorum — seu divini coniugis veneratione, seu filiorum regum gratia, vel ipsiusmet Europe virtute precipua, ab eius nomine Europam partem orbis tertiam in perpetuum nuncupatam. Quam profecto ego insignem ex ere statua a Pictagora, illustri philosopho, Tarenti Europe dicata
Abbreviated transcription (Latin):
que legit᷑ Mercuriꝰ ĩpulisse ad litꝰ armenta phenicum et iouẽ ĩ tauru
uersum uaccantem ĩ Cretam. Europã uirginem asportasse/ eam sũp̃sisse
liquido patet.Uerũ ĩ fẽpore rapino. huiꝰ prisci discrepãt. Nam qui
antiquiorem ponũt regnãte Argis danao factam nolũt. alii regnãte Accisio¬
¶ Et qui postremi sũt pandione rege atheniensium ĩperante ꝙ magis
Minois filii europe temporib ꝯueĩre uidet᷑. ¶ Hanc aliqui a Ioue
oppressam simpliciter uolũt/ et inde astreo cretensi nupsisse regi/ et ex
eo minoem radamãcum et sarpedonem filios peperisse quos plurimi
Ioius dicũt fuisse filios asserentib nõ nullis astreũ Iouẽq idem. que
discrepatio non spectet ad alios. clarã tanti cõnubio plures eupopan
uolũt. Affirmantes Insuper aliqui. seu quia nobilitatis fuit᷑ egregie

Expanded text:
qua legitur Mercurium inpulisse ad litus armenta Phenicum et Iovem in taurum qua legitur Mercurium inpulisse ad litus armenta Phenicum et Iovem in taurum versum natantemque in Cretam Europam virginem asportasse, causam sumpsisse liquido patet. Verum in tempore rapine huius prisci discrepant: nam, qui antiquiorem ponunt, regnante Argis Danao factam volunt; alii, regnante Acrisio; et qui postremi sunt, Pandione rege Atheniensibus imperante: quod magis Minois, filii Europe, temporibus convenire videtur. Hanc aliqui a Iove oppressam simpliciter volunt, et inde Astero Cretensium nupsisse regi, et ex eo Minoem, Radamantum et Sarpedonem filios peperisse, quos plurimi Iovis dicunt fuisse filios, asserentibus non nullis Asterum Iovemque idem. Que disceptatio cum spectet ad alios, claram tanti dei connubio plures Europam volunt affirmantes insuper aliqui, seu quia nobilitatis fuerit egregie
Abbreviated transcription (Latin):
deũ habitũ et orisim seu serapimꝰ nũcupatũ . ¶ Ex quõ sit qͥ dicãt
ysidi Theleonũ fuisse quẽdam uirũ et ex ea suscepisse Epaphum
qui egypciis postea p̃fuit/ et Ioius ex ea filiꝰ extimatus est:¬
uropam arbitrant᷑ quidã. filiam fuisse phenicis ueꝵ lõge plures
eam agenoris phenicum regis genitam dicũt. et tã mirabili
formositate ualuisse ut amore ĩuise Cretensis caperecur/ iuppiter
Ad cuiꝰ rapinã cum moleret᷑ ĩ sidias potens homo actũ uolũt lenocimo
uerboꝵ cuusdã ut ex mõtib et in litus phenitũ lasciuies iurgo armẽta
Insigne ĩposita deferret᷑ ĩ ceetam. uagari licẽcia nnna uirgunb et
aures faciles cuiꝰcũq uerbis prebere minime laudandũ reor. Cũ ꝯtigisse
sepe legerim hiis agentib honestati nõ nũꝙͣ notas turpes ĩprimi quas
etiã ꝑpetue demũ castitatis decus abscerxisse non potuit . ¶ Ex hii fabla

Expanded text:
deum habitum, et Osyrim seu Serapim nuncupatum; esto sint qui dicant deum habitum, et Osyrim seu Serapim nuncupatum; esto sint qui dicant Ysidi Thelegonum quendam fuisse virum et ex ea suscepisse Epaphum; qui Egyptiis postea prefuit et Iovis ex ea filius extimatus esturopam arbitrantur quidam filiam fuisse Phenicis; verum longe plures eam Agenoris, Phenicum regis, genitam dicunt; et tam mirabili formositate valuisse, ut amore invise cretensis caperetur Iuppiter. Ad cuius rapinam cum moliretur insidias potens homo, actum volunt, lenocinio verborum cuiusdam, ut ex montibus in litus Phenicum lasciviens virgo armenta nsigne, inposita, deferretur in Cretam. Vagari licentia nimia virginibus et aures facile cuiuscunque verbis prebere, minime laudandum reor, cum contigisse sepe legerim his agentibus honestati non num quam notas turpes imprimi, quas etiam perpetue demum castitatis decus abstersisse non potuit. Ex his fabulam,
Abbreviated transcription (Latin):
cõueĩencium ĩcolaꝵ caratherib adĩuentis apciorib ad doctrinã. qua
lege Iungerent᷑ ondit. ¶ Que ut de reliquis tacea/ adeo mirabilia
Isuetis hõĩb uisa sũt ut arbitrarent᷑ facile/ non ex gretia ueĩsse ysidẽ
sed e celo lapsam. Et ob id spiranti ad huc diuinos honores instituene
omẽs ¶ Cuiꝰ quidem numen fallente ignaros dyabolo in tam grande
ea mortua. atq famosam uenerationem euasit / ut Rome iã reꝵ dirẽ
illi templum cõstitueret᷑ p̃grande/. et egypciaco ritu quot añis solep̃ne
sacrũ ĩstituerẽt. nec dubiũ ꝗn ad occiduas usq barbaras nationes
hic penetraret error. ¶Porro huiꝰ tam clare feĩe/ Uir fuit Apis
quem uetustas erronea. Iouis et niobis phoronei filie filiũ arbit᷑ta
est quẽ aiũt Egilileo frĩ. achaye regno concesso cũ argis tͥgĩtaꝗnq
regnasse ãnis secessisse in egyptum/ et una cũ yside Imꝑasse/ eque

Expanded text:
convenientium caracteribus adinventis aptioribus ad doctrinam, qua convenientium caracteribus adinventis aptioribus ad doctrinam, qua lege iungerentur ostendit. Que — ut de reliquis taceam — adeo mirabilia insuetis hominibus visa sunt, ut arbitrarentur facile non ex Grecia venisse Ysidem, sed e celo lapsam et ob id spiranti adhuc divinos honores instituere omnes. Cuius quidem numen, fallente ignaros dyabolo, in tam grandem, ea mortua, atque famosam venerationem evasit, ut Rome, iam rerum domine, illi templum constitueretur pregrande, et egyptiaco ritu quotannis solemne sacrum institueretur; nec dubium quin ad occiduas usque barbaras nationes hic penetraret error. Porro huius tam clare femine vir fuit Apis, quem vetustas erronea Iovis et Nyobis, Phoronei filie, filium arbitrata est; quem aiunt Egyaleo fratri, Acaye regno concesso, cum Argis triginta quinque regnasset annis, secessisse in Egyptum et una cum Yside imperasse, eque
Abbreviated transcription (Latin):
ab hnstorie ueritate non disceepant. Cũ fint qui asserant. a Ioue adulto
oppressam uirginem. eãq ob ꝑpecratũ scelus metu patris inpulsam
cum quibusdam ex sius cõscendisse Nauim cui uacta eẽt insigue. et
Ingeiõ plurimo ac ingẽti p̃ditã aĩo/ regnoꝵ cupidiẽ agitatã secũdo uento
ad egyꝑcios trãsfretasse/ et ibidẽ apta desiderio regione cõperta ꝯstitisse.¬
¶ Tandem cũ non habeat᷑ quo pacto obtinuisset egyptum. sat certum
credit᷑ ibi cõperisse rudes ĩertesq ꝓpłos et humanauũ reꝵ fere oĩ
ignaro ac ritu potiꝰ brutoꝵ uiuẽtes ꝙͣ hoĩum / nõ absq labore et
Industria celebri illos docuit trãs colere cultis cõmictere senima. Et
tande collectas ĩ tepore feuges in cibũ deducere. ꝑpͣ uagos ⁊ fer̃ siluestres
in unũ se reddigere et datis legib Ciuile more uiuere. ¶ Et quidem

Expanded text:
ab hystorie veritate non discrepant; cum sint qui asserant a Iove adultero ab hystorie veritate non discrepant; cum sint qui asserant a Iove adultero oppressam virginem eamque, ob perpetratum scelus metu patris inpulsam, cum quibusdam ex suis conscendisse navim, cui vacca esset insigne; et ingenio plurimo ac ingenti preditam animo, regnorum cupidine agitatam, secundo vento ad Egyptios transfretasse et ibidem, apta desiderio regione comperta, constitisse. Tandem, cum non habeatur quo pacto obtinuisset Egyptum, sat certum creditur ibi comperisse rudes inertesque populos et humanarum rerum omnium fere ignaros ac ritu potius brutorum viventes quam hominum; non absque labore et industria celebri illos docuit terras colere, cultis commictere semina et tandem collectas in tempore fruges in cibum deducere; preterea, vagos et fere silvestres in unum se redigere et datis legibus civili more vivere; et, quod
Abbreviated transcription (Latin):
quos dostat. Iatob filii ustach tempore Imꝑasse. Palii profaotpen
deitẽ uisserũt regnanee apud argor phorbãte quod longe post pͥm
tp̃s efflupit. ¶ Nonulli eam fuisse temgorib chycropis althenlan
regis affirmant. ¶ Et quidam in super auit Iicer regis aeguorura cam
teorusse mnporibus. ¶ Que quidem in celebres doreo asiiefatet mem¬
fuertossenempent s Hanc inter fuãs suo euo egregiã fuiss et miemo¬
patut digonssimam . ¶hauru giissis scriptoꝵ discordanciis qd plurann
arbitrant mens est iuitari. eam scilicet Inachi regis fusse filiara
qua et si poete ueteres fingant ob uenustatem forme placuisse Ioui estab
eo oppressam. et ad occultandũ crimen eam in uaccham tranfformataꝵ
petentiq Iunoni cõcessam/ et argũ cristodem/ a mercurio cesũ. Dacatp
a qunone oestrum suppositũ et eam deuectam cursu rapido ĩ egyptu
ibidemq pristinam a se recuꝑatam formã et ex yo ysidem appellatam

Expanded text:
t Iacob, filii Ysaac, tempore imperasse; alii Promethei genitam asserunt, regnante apud Argos Phorbante, quod longe post primum tempus effluxit; non nulli eam fuisse temporibus Cycropis, Athenarum regis, affirmant; et quidam insuper aiunt Lyncei regis Argivorum eam floruisse temporibus. Que quidem inter celebres viros varietates argumento non carent, hanc inter feminas suo evo egregiam fuisse et memoratu dignissimam. Verum — omissis scriptorum discordantiis — ari mens est, eam scilicet Ynaci regis fuisse filiam; quam etsi poete veteres fingant ob venustatem forme placuisse Iovi et ab eo oppressam et, ad occultandum crimen, in vaccam transformatam petentique Iunoni concessam et Argum custodem a Mercurio cesum vacceque a Iunone oestrum subpositum et eam devectam cursu rapido in Egyptum ibidemque pristinam a se recuperatam formam et ex Yo Ysidem appellatam,
Abbreviated transcription (Latin):
g cũsi superari equo aiõferre non posset induro lapeeetsenauaenea item
Etu quo lorura fingentib ditus est nam cũ moie et eaxqueotio. agmiea ipeie
cum arogne cosemat et fulo pendeat. et ip̃a pependit laqueo aragne mifacoe
adiuitoria Interuiente suoo sd artifitio posite dolore uocasse lobet aragness
getue ritns adetrts aed quid quero hec set arbiteata igẽt ta stultis sppãt
serde uirisfit etrrmna lege nagam et apta rebus haris esenea cintu aleta
hxpde eron otiacq desidia torꝑencia fiut sis studus et eg ecetio diculeco
as/ murti possint eadem in re pares effici et ob id quẽ ꝙ̃ se sclum extinat
itertuam pnimerabilem mortaliũ multitudinem curesie ymatere bet rbi

Expanded text:
et cum superari equo animo ferre non posset, induto laqueo vis tam finivit. et cum superari equo animo ferre non posset, induto laqueo vis tam finivit. Ex quo locus fingentibus datus est; nam cum nomine et exercitio aranea vermis cum Aragne conveniat et filo pendeat, ut ipsa pependit laqueo, Aragnem miseraadirit, omissis ceteris. Sed quid quero? Sic hec arbitrata videtur: stultissimum hercle. Vertit eterna lege natura celum et apta rebus variis ingenia cunctis prebet. Hec pront ocio atque desidia torpentia fiunt, sic studiis et exercitio luculein multi possint eadem in re pares effici? Et ob id quenquam se solum existimare, inter tam innumerabilem mortalium multitudinem, cursu prevalere ceteri
Abbreviated transcription (Latin):
obsisterẽt noxip. ¶ Eos quoq si potens c lausisset medea aut aliorsu
flexisset dum erexit auida in rasonem stetisset diutiuis potẽcia pat̾s
etintoꝵ filia fuit / que quãꝙ origine minus clara fuerit nõnullis
tamen meritis extollenda est .¶ Asserũt quidam ueteres. lim usũ eius
frrsse inueritum reamq primam retia excogitasse auciipatoiã seu pi¬
saarttio uerit ĩcextum et eius filius cui closter nomen fuit fusq
lirifitio cepta reperisse Arbitrant᷑ quidam hanc texture artis pͥnci¬
patum suo euo tenuisse tanꝙͣ circa hanc grandis Ingenu et diggitis
filisꝙ et spatula et aliis tali offitio oportume id egisse qd pictor ꝑegiss
pigniculo. nõ equidẽ ĩ muliere spernẽdum offitiũ ¶ Sane dũm non
solũ ypheis cohabitans testrina habebat sed ubiq se fama celebrem
audieet adeo elata est. ut aduersus palladem huiꝰ artis reptͥuio cpxtamen ir

Expanded text:
obsisterent noxiis. Eos quippe si potens clausisset Medea, aut aliorsum obsisterent noxiis. Eos quippe si potens clausisset Medea, aut aliorsum flexisset, dum erexit avida in lasonem, stetisset diutius potentia patris, Que, quanquam origine minus clara fuerit, non nullis tamen meritis extollenda est. Asserunt quidem veteres lini usum eius fuisse inventum eamque primam retia excogitasse, aucupatoria seu piscatoria fuerine. incertum. Et cum eius filius, cui Closter nomen fuit, fusos lanificio aptos reperisset, arbitrantur quidam hanc texture artis principatum evo suo tenuisse, tanque circa hanc grandis ingenii, ut digitis filisque et spatula et aliis tali offitio oportunis id egisse quod pictor peregisset pinniculo: non equidem in muliere spernendum offitium. Sane dum non solum Ypheis, quo habitans textrinam habebat, sed ubique se fama celebrem audiret, adeo elata est ut ausa sit adversus Palladem, huius artis repertricem, certamen inire;
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑficieb rerũ ttĩmodo credant . Sacris ignomimosa/ ficta ueris ⁊ anxia
letis ꝑ sepe ꝑficiũt/ et dum abicienda comẽdant / et breui blandiẽcia
tractu ĩ fitũt nõnũꝙͣ aĩõs turpissima labe hii nescii a formositate
etiam ĩ honesta/ a lasciuis gesticulationib a petulançia Iuuemili mor¬
dacibus uncis capiunt᷑ trahunt᷑ rapiunt᷑ tenenturq. ¶ Et cũ pectõĩs
ianua sut. ꝑ eos menti nũcios mictit libido ꝑ eos cupido ĩflat supina
et cecos incendit ignes/ peꝵ eos emictit cor gemitus/ et affectus sug
ondit illecebres / quos siquis recte saperet aut clauderet aut ĩ celũ eri¬
geret. aut ĩ terram emergeret nullũ illis inter utrũq tutũ iter ẽ.
quod si õmo ꝑagendũ sit acri sũt cohibendi ne lasciuiant freno¶ Ap¬
posunit illis nãtura fores non ut sompnũ clauderent᷑ solim sed utt

Expanded text:
et superficiebus rerum tantummodo credant, sacris ignominiosa, ficta veris et anxia et superficiebus rerum tantummodo credant, sacris ignominiosa, ficta veris et anxia letis persepe preficiunt; et dum abicienda commendant et brevi blandientia tractu, inficiunt non nunquam animos turpissima labe. Hi nescii a formositate, etiam inhonesta, a lascivis gesticulationibus, a petulantia iuvenili mordacibus uncis capiuntur trahuntur rapiuntur tenenturque; et, cum pectoris ianua sint, per eos menti nuntios mictit libido, per eos cupido inflat suspiria et cecos incendit ignes, per eos emictit cor gemitus et affectus suos ostendit illeces bres. Quos, si quis recte saperet, aut clauderet, aut in celum erigeret, aut in terram demergeret. Nullum illis inter utrumque tutum iter est; quod si omnino peragendum sit, acri sont cobibendi, ne lasciviant, freno. Apposuit illis natura fores, non ut in somnum clauderentur solum, sed ut
Abbreviated transcription (Latin):
ut ingenio suo Creusam/ Creontisq regiã oẽm assumeret igne uolatili
Et spectante rasone quos ex ea susceperat filios trucidaret ⁊ fugeret in
Athenas  ubi Egeo nupta regi. cũ medum a se denoiãtu ia filium
suscepisset ex ro et frustra/ theseum redeũtem ueneno tentasset
occidere/ tercio fugam arripuit. ¶ Et cũ ĩ Iasonis ĩ grãm redisset
una cum ea om̃i Thosalia ab agialco pellie filio pulsi repatriauit m
Colchos. senẽ atq exulem patrem regno restituit. ¶ Qd tande egerit
quoue sub celo seu mortis gñe dien clauserit nec legisse menini nec
audisse. ¶Sed ne simiẜim non oĩs oculis p̃standa licencia est. Eis
eĩ spectantibꝰ. splendores cognoscimus/ Inuidiam introducimus Con¬
uipiscenciam attrahimus oĩs eis agentib excitat᷑ auaritia. laudatun
formositas dapnatur squalor ⁊ pauꝑtas indigne et cũ indocti sit iudias

Expanded text:
ut ingenio suo Creusam Creontisque regiam omnem assummeret igne volatili; ut ingenio suo Creusam Creontisque regiam omnem assummeret igne volatili; et, spectante lasone, quos ex eo susceperat filios trucidaret et effugeret in Athenas, ubi, Egeo nupta regi, cum Medum, a se denominatum, iam filium suscepisset ex eo, et frustra Theseum redeuntem veneno temptasset occidere, tertio fugam arripuit et, cum lasonis in gratiam redisset, una cum eo omni Thesalia ab Agialeo, Pelie filio, pulsi repatriavit in Colcos senemque atque exulem patrem regno restituit. Quid tandem egerit quove sub celo seu mortis genere diem clauserit, nec legisse memini nec audisse. Sed, ne omiserim, non omais oculis prestanda licentia est. Eis enim spectantibus, splendores cognoscimus, invidiam introducimus, concupiscentias attrahimus omnes; eis agentibus, excitatur avaritia, laudatur formositas, damnatur squalor et paupertas indigne; et cum indocti sint iudices