comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& suspiriosis dantur: & in uino uetere ad spalan¬
giorũ morsus. Radix discutiendis concoquendisq
adhibeturr. Semen commnanducatũ. uomitio¬
monymon a ñ inueniendo nom̃ inuenit. Af¬
fertur e scothya. celebrata hycesio. ñ paruȩ
auctoritatis medico. De arẏstogyton.¬
tusa & imposita : pota uero mamimis p̃cordiis q¬
ꝑcussis. Item sanguinẽ exoreantib. Putauere
& bibendum uulneratis. Fabulos a arbitror quȩ
adiciuntur. recente ea siuratur. in ferrũ aut
parynen aliqui omphacocarpon. alisi phy lan¬
tropon uocant. ramosam. hẏrsutã. quinis senis ue
in orbem cirça ramos foliis. ꝑ int̾ualla. Sem̃ ro¬
tundum. aureum. concauũ. subdulce. Hascitur¬
in frum̃tario agro aut ortis pritisus asꝑitate
etiam uestium tenaci. Effixax ẽ contra serpentes
semine poto ex uino dragma: & contra phalan¬
gia. Sanguinis abundantiam ex uulneribus
reprimunt. folia imposita. Sucus auribus in

Expanded text:
et suspiriosis dantur et in vino vetere ad phalanet suspiriosis dantur et in vino vetere ad phalangiorum morsus. radix discutiendis concoquendisque adhibetur, semen commanducatum vomitiononymos non inveniendo nomen invenit. adfertur e Scythia, celebrata Hicesio, non parvae auctoritatis medico, item Aristogitontusa inposita, pota vero mammis praecordiisve percussis, item sanguinem excreantibus. putavere et bibendam volneratis. fabulosa arbitror quae adiciuntur, recentem eam, si uratur, in ferrum aut parinen aliqui omphalocarpon, alii philanthropon vocant, ramosam, hirsutam, quinis senisve in orbem circa ramos foliis per intervalla. semen rotundum, durum, concavum, subdulce. nasciturin frumentario agro aut hortis pratisve, asperitate etiam vestium tenaci. efficax contra serpentes semine poto ex vino drachma et contra phalangia. sanguinis abundantiam ex volneribus reprimunt folia inposita, sucus auribus inf
Abbreviated transcription (Latin):
mbria uagi nominis ẽ. & ciroa & medic̃.¬
alias herbas Fruticum unam habet certã
densam. ramosam. tenuem. trium fere palmorũ
so. Qua de causa bothrys a quibdam uocatur.
ab aliis artemisia. Coronantur illa cappadoces.
Usus eius ad ea quȩ discuti opus sit. De ango
Ingonym quidam omonydam malunt nym.¬
uocare. ramosam. similem feno nigro. nisi
fruticosior hẏrsutiorq ẽẽt. odore iuicundo. postuer
spinosa estiua
etiam muria con¬
dita. Recens uero. margines ulcerum erodit. Ra¬
dix decoquitur in posca. dolori dentium. Eadem
cum melle pota. calculos pellit. Comitialib dat᷑
in oxẏmelite decocta ad dimidias. De anagryb
acoron uocant. fruticosa est. grauis odore.
flore oleris. Semen in corniculis gignit simile
renibus.: quod durescit ꝑ menses. Folia collectio¬
nib imponuntur. difficulterq parientib adalli¬
gantur: ita ut a partu statim auferantur.
Q uod si & mortuus hereat: ut secundȩ mes esq
morentur. dragma bibuntur in passo folia. Sic

Expanded text:
mbrosia vagi nominis et circa alias herbas fluctuati unam habet certam, densam, ramosam, tenuem, III fere palmorum, so, qua de causa botrys a quibusdam vocatur, ab aliis Artemisia. coronantur illa Cappadoces. usus eius ad ea, quae discuti opus sit. — xii 29 Anonim quidam ononida malunt vocare, ramosam, similem faeno Graeco, nisi fruticosior hirsutiorque esset. odore iucunda, post ver spinosa. estur etiam muria condita, recens vero margines ulcerum erodit. radix decoquitur in posca dolori dentium. eadem cum melle pota calculos pellit. comitialibus datur in oxymelite decocta ad dimidias. — xiii 30 acopon vocant, fruticosa est, gravis odore, flore oleris, semen in corniculis non brevibus gignit, simile renibus, quod durescit per messes. folia collectionibus inponuntur difficulterque parientibus adalligantur ita, ut a partu statim auferantur. quod si emortuus haereat et secundae mensesque morentur, drachma bibuntur in passo folia. sic
Abbreviated transcription (Latin):
a cena duabus dragmis in aqua mulba uel uino.
uel aqua mulsa tutius potioniᷤᷤ sextario tralit bi¬
lem. Prodest ischiadi maxume. s postera die
capparis radicem resinȩ ꝑmixtam deuorare opor¬
cet dragmȩ pondere. iterumq quatridui int̾ual¬
lo eadem facere. A purgatione autẽ ipsa robusti¬
ores utnũ bibere: infirmiores aquam. Imponit᷑
& podagris & ambustis & uultierib. cohibens san¬

Expanded text:
a cena II drachmis in aqua mulsa vel vino vel aqua pura, potionis totius sextario. trahit bilem, prodest ischiadi maxime, sed postero die capparis radicem resinae permixtae devorare oportet drachmae pondere iterumque quadridui intervallo eadem facere, a purgatione autem ipsa robustiores vinum bibere, infirmiores aquam. inponitur et podagris et ambustis, et volneribus cohibens san
Abbreviated transcription (Latin):
herbe cunt habentes uuanelo aboutrs e¬
simuebus. pallidiorib tam̃. semen albons paro¬
siris modo t melygoni pocu feminã iordepi
nartant. Argeno gonon ab ea semine oledie
nec alio tistat. ł ꝯuius potu mares gimiesarne
tibount Arsenogoni aut ꝯemen geminum ẽe

Expanded text:
herbae sunt habentes uvas similes, pallidioris tamen, semen album papaveris modo. thelygoni potu feminam concipi narrant; arsenogonon ab ea semine oleae nec alio distat; huius potu mares generari, sunt, arsenogoni autem semen geminum esse
Abbreviated transcription (Latin):
diebus. ne situm sentiant. Medentur uuluis po¬
tȩ in uino albo. Seẏaticis. pleureticis faucib sca¬
bris decoctȩ potu dantur: s quȩ ex ȩthyopia uenit
raton ferulacea ẽ. duorum palmoꝵ altitudine.
orygano similis flore. bulbis aureis. Huius ustę
nidor urmam cit. uuluasq purgat. tantomagis
insidente. Causa nominis ñ hȩc : s qm̃ dutissi

Expanded text:
diebus, ne situm sentiant. medentur volvis podiebus, ne situm sentiant. medentur volvis potae in vino albo, ischiadicis, pleuriticis, faucibus scabris decoctae potui dantur. sed quae ex Aethiopia venit, raton ferulacea est, duorum palmorum altitudine, origano similis, flore bullis aureis. huius ustae nidor urinam ciet volvasque purgat, tanto magis insidentibus. causa nominis non haec, sed quoni
Abbreviated transcription (Latin):
aconitum. uel dep̾hendendi gr̃a. Folia habet
cycłamini aut eucumeris. ñ plura quatuor. ab ra¬
dice leniter hirsuta. radicem modicam. cammaro
similem marino. Quare quidam cammaron ap¬
pellauere. alii thelyphonon ex qua diximus causa.
Arida radix incuruatur paulum scorpionũ modo.
Quare & scorpion aliqui uocauere. Nec defuere qͥ
myctonon appellare mallent: qm̃ procul & e lon¬
ginquo odore mures necat. Nascitur in duris cau¬
tibus quas aconas nominant. & ideo aconitum
aliqui dixere: nullo iuxta ne puluere quidem.
nutriente. Hanc aliqui rationẽ nominis ataile¬
re: alii qm̃ uis eadem ẽẽt in morte. quę cotib
ad ferri aciem deterendam: statimq admota uelo
fhlamo similia. magna & multa. & hyrsuta
ab radice. caulem quadriangulum scabrũ. similẽ
arctyo multis cõcauum. aliis semen heruo simile.
candidum. geminũ. radices numerosas. longas.
plenas. molles. gluttinosas. gustu siccanti. Cresẽt̃q
Colliguntur autumno. siecantur in sole aliqͦt

Expanded text:
aconitum, vel deprehendendi gratia. folia habet cyclamini aut cucumeris, non plura IIII, ab radice, leniter hirsuta, radicem modicam, cammaro similem marino; quare quidam cammaron appellavere, alii thelyphonon ex qua diximus causa. cauda radicis incurvatur paulum scorpionum modo, quare et scorpion aliqui vocavere. nec defuere qui myoctonon appellare mallent, quoniam procul et e longinquo odore mures necat. 10 nascitur in nudis cautibus, quas aconas nominant, et ideo aconitum aliqui dixere, nullo iuxta, ne pulvere quidem, nutriente. hanc aliqui rationem nominis adtulere; alii, quoniam vis eadem esset in morte, quae cotibus in ferri acie deterenda, stphlomo similia, magna ac multa et hirsuta, ab radice, caulem quadriangulum, scabrum, similem arctio, multis concavum alis, semen ervo simile, candidum, geminum, radices numerosas, longas, plenas, molles, glutinosas gustu. siccae nigrescunt incolliguntur autumno, siccantur in sole aliquot
Abbreviated transcription (Latin):
narentur. Torpescunt scorpiones aconiti tactu.
stupentq pallentes. & uinci se confitentur. Au¬
xiliatur eis elleborum album. tactu resoluente.
potuisse credit: ingrate deorum munera intelli¬
angunt carnes aconito. necantq gustatu ea¬
rum pantheres. nisi hoc fieret. repleturas il¬
los situs. Ob id quidam pardaliantes appellaue¬
re. At illas statim liberari excrementorũ homi¬
nis gustu demonstrato. Quod certe casu reper-¬
tum quis dubitet: Et quotiens fiat etiam nunc
ut nouum nasci: qm̃ feris ratio & usus int̾ se

Expanded text:
narentur. torpescunt scorpiones aconiti tactu narentur. torpescunt scorpiones aconiti tactu stupentque pallentes et vinci se confitentur. auxiliatur iis helleborum album tactu resolvente, potuisse credit, ingrate deorum munera intellenes aconito necantque gustatu earum pantheras, nisi hoc fieret, repleturas illos situs. ob id quidam pardalianches appellavere. at illas statim liberari morte excrementorum hominis gustu demonstratum. quod certe casu repertum quis dubitet et, quotiens fiat, etiam nunc ut novum nasci, quoniam feris ratio et usus inter se
Abbreviated transcription (Latin):
Sed & maiores oculorum quoq boni ereatum.
medicaoentis a conitum misceri saluberrime pro¬
mulgauere. Aꝑta professione maltm quidem
nullum sine aliquo bono dicere.fas ergo nobis erit.
qui nulla diximus uenena monstrare: De spe

Expanded text:
sed maiores oculorum quoque medicamentis aconitum misceri saluberrime promulgavere aperta professione, ne malum quidem ullum esse sine aliquo bono. fas ergo nobis erit, qui nulla diximus venena, monstrare quale
Abbreviated transcription (Latin):
Roscit profecto a¬
pud me certe tractatu
ipso ammiratio antiqͥ¬
tatis: quantoq maioi
copia herbarum dicen¬
da restat. tanto magis
adorare priscorum in
inueniendo curam. in
tradenoo benignitatẽ
subit: ne dubie suꝑat
hoc modo posset. uerioiea etiam teruio odeiore

Expanded text:
rescit profecto apud me certe tractatu ipso admiratio antiquitatis, quantoque maior copia herbarum dicenda restat, tanto magis adorare priscorum in inveniendo curam, in tradendo benignitatem subit. nec dubie superata hoc modo posset videri etiam rerum naturae
Abbreviated transcription (Latin):
Succurrit ea strangulationib ex aqua pota. Itẽ
radix e geranio peculiariter secundis inflaminati¬
onibusq uuluarũ conueniens. Purgat hẏppuris
pota & apposita uuluas. Polygonus pota meses
oit. & alcinȩ radix. Folia plantaginis pellunt.
ltem agaricum ex aqua mulsa. Artemisia uuluȩ
medetur trita ex oleo yrino aut fico. aut cum
murra apposita. Eiusdem radix pota intantũ
purgat: ut partus enecatos extrahat. Meses das
cit ramorũ decoctum insidentib. Item folia pota¬
dragia ad eadem omnia prosunt. uel imposita
uentri imo cum farina ordeacea. Acoron quoq
utile ẽ interiorib feminarũ morbis. & coyza u¬

Expanded text:
succurrit et strangulationibus ex aqua pota; item succurrit et strangulationibus ex aqua pota; item radix e geranio peculiariter secundis inflationibusque volvarum conveniens. purgat hippuris pota et adposita volvas, polygonus pota. menses ciet et alcimae radix, folia plantaginis pellunt, item agaricum ex aqua mulsa. Artemisia volvae medetur trita, ex oleo irino aut cum fico aut cum murra adposita; eiusdem radix pota in tantum purgat, ut partus enectos extrahat. menses et secundas ciet ramorum decoctum insidentibdrachma. ad eadem omnia prosunt vel inposita ventri imo cum farina hordeacia. 160 acoron quoque utile est interioribus feminarum morbis et conyza u
Abbreviated transcription (Latin):
difficultatem agaricum obolis trib in uini ueteris
cyato potum em̃dat. perystereos apposita in adi¬
pe guillo recenti. anthyrrinon cum ros aceo & mel¬
le. Item apposita nympheȩ cessalȩ radix. dolori
medetur. In uino nigro pota. profluia inhibet.
Ediuerso cit & cyclamini radix pota & adposita.
& uesicȩ insidentium decocto medetur. Secundas
pota chissanthemos pellit. uuluã sanat. Exyphis
radix suꝑior meses cit: dragia ex aceto pota.
Peucedanũ strangulatus uuluȩ nidore ustum re¬
ereat. meses aluos. ꝑrecipue ꝑsyllum dragina.
in cyatis trib. semenq mandragorȩ potum uul¬
uam purgat. meses cit sucus appositus. & mor¬
tuos partus. Nimia rursus profluuia sistit. sem
& oleo & cymino. daucum & meses & secundas
potu facillime pellit. Ladanũ suffitu corrigit
uuluas: dolori earum exuleeratisq imponitur.
Emortua scamoniũ pellit pocum tiel appositum.
Ante alia uero ut hyppoerati uidetur erit mulsȩ
uino semane uel radice corticis. Trahit & secundas.

Expanded text:
difficultatem agaricum obolis III in vini veteris cyatho potum emendat, peristereos adposita in adipe suillo recenti, antirrhinon cum rosaceo et melle. item adposita nymphaeae Thessalae radix dolori medetur, in vino nigro pota profluvia inhibet; e diverso ciet cyclamini radix pota et adposita et vesicae insidentium decocto medetur. secundas pota cissanthemos pellit, volvam sanat. e xiphio radix superior menses ciet drachma ex aceto pota. peucedanum strangulatus volvae nidore ustum recreat, menses albos praecipue psyllion drachma in cyathis III aquae, semen mandragorae potum volvam purgat, menses ciet sucus adpositus et emortuos partus. nimia rursus proluvia sistit semenet oleo et cumino. daucum et menses et sepotu facillime pellit, ladanum suffitu corrigit volvas, dolori earum exulceratisque inponitur. emortua scamonium pellit potum vel adpositum.ante alia vero, ut Hippocrati videtur, crethmos e vino semine vel radicis cortice, trahit et secundas,
Abbreviated transcription (Latin):
at oipeses tracie postec s ũptus. in autidota
quoq nobina additu sertius pisisioa ag ne
pontere in uimi emina potum ꝑuitiem. astce
tradit. p̃ce̾a emsdem decoctĩus cũ mele suptũ
tas amnis eiurdem genimꝙ metus cũ horoo¬
talis et reꝑtor trassendi sangumis ut diouno
parimo autẽ suꝑ salticam p̃fecturã. huius
corr tins cũ aqͥua illitus panos panacy Adeps
frigidas sebres. Item fims sufficar dences e parte
Reua do lores denciũ scarifutis guignus pel¬
lis eius e simistra ꝑte frontis in lguma adalli¬
gata benem inhibet. Qusdem cue aloperios
eoplet nesticuli diaignia ex aqua cont serpẽtẽ¬

Expanded text:
adit, ante posteaque sumptus. in antidota quoque nobilia additur. Sextius plus quam drachmae pondere in vini hemina potum perniciem adferre tradit, praeterea eiusdem decocti ius cum melle sumptum dam amnis eiusdem geminique victus cum hippopotamio, repertore detrahendi sanguinis, urimo autem super Saiticam praefecturam. huius corii cinis cum aqua inlitus panos sanat, adips frigidas febres, item fimum suffitu, dentes e parte laeva dolorem dentium scariphatis gingivis. pellis eius e sinistra parte frontis inguini adalligata venerem inhibet, eiusdem cinis alopecias explet. testiculi dra
Abbreviated transcription (Latin):
susferuefactis Smcera partu in abortum
uergenedes sanaͣt m uter tollirii mͦ subdita.
Cicatces conco lores facit. ceru sa aric ãmip¬
ta uel argẽti spuma. cũ sulphure bnguium
scabricias emendat medetur et capilło fluẽti
⁊ ulceribus in capite mulier tũ galle parte
quarta et infumata filis oculoꝵ. datur et
ptisicis uuciatim cũ bii uet̾is emina decoc¬
ta. donec tres sucie e toto residant a a liset
mellis eoiguũ addicũt. panos sanat u illita
cũ casce. item furinculos duriciemq mani

Expanded text:
subfervefactis. sincera partus in abortun subfervefactis. sincera partus in abortun vergentes nutrit collyrii modo subdita. cicatrices concolores facit cerussa admixta vel argenti spuma, at cum sulpure unguium scrabritias emendat . medetur et capillo fluenti et ulceribus in capite mulierum cum gallae parte quarta et infumata pilis oculorum . datur et phthisicis unciatim cum vini veteris hemina decocta, donec III unciae e toto restent; aliqui et mellis exiguum adiciunt. panis inlinitur cum calce, it
Abbreviated transcription (Latin):
apungia cadem moslienda excolfacienda diescuri¬
endu pͥurganduꝵ. Medicorĩ asiqui aminipai auise¬
ris adipe tauroꝵq seuo ad podagras uti iusẽt.
apuor et galla pan modo ꝑdest confngatis mẽ¬
Bris itinerũq lassitudines et fatigtitã tes. leuat.
Ad tusime uererim recens decoquil quadrãtis põ¬
dore ni um ciatis tͥous addito melle. uetue ecã
ꝑtisis ꝑmulis sumpta sanatͥ ͥ sme sale mnueterata
estr. oiõ enim nõ usi ad ea que ꝓurgandi suit
aut que nõ sint exulcerata et c̃alida recipitur.
quidam quadrançes axungie ⁊ multr in umi cra¬
tis tribus deco quitur contͣ ptisim qu̾toq die pi¬
cem liquidam in ouo sumi iubent. c̾cũ ligatis la
tĩbus et pectoribus et scapulis eorũ qui ptisim
sentiũti. Tancaꝰ e sis ut comibus eciam adalliga
sentua nes saporerraenta eopurere bideantur
esu eque que nõ prꝑic ͫ. dpa ssime utũtur ad
cricem malieres. Contͣ scabiem s uit ãmixto
iunẽtoꝵ seuo ꝓ parte tertia. et pice pariter

Expanded text:
axungiae ad emollienda, excalfacienda, discutienda purgandaque. 137 medicorum aliqui admixto anseris adipe taurorumque sebo et oesypo ad podagras uti iubent; cinere et galla pari modo. prodest et confricatis membris, itinerumque lassitudines et fatigationes levat. ad tussim veterem recens decoquitur quadrantis pondere in vini cyathis III addito melle. vetus etiam phthisis pilulis sumpta sanat, quae sine sale inveterata est. omnino enim non nisi ad ea, quae purganda sint aut quae non sint exulcerata, salsa recipitur. quidam quadrantes axungiae et mulsi in vini cyathis ternis decocunt contcem liquidam in ovo sumi iubent. circumligatur et lateribus, pectori, scapulis eorum, qui phthisim sentiunt, tantaque est vis, ut genibus etiam adalligata redeat in os sapor eamque expuere videantur. e sue, quae non pepererit, aptissime utuntur, ad cutem mulieres, contra scabiem vero quivis admixto iumentorum sebo pro parte tertia et pice pariterque
Abbreviated transcription (Latin):
pepiuista parto sligatas peconis aus cappese
stomachi cracibus. ꝓulmones in cibo sumptos ali
dullas e dorso cum oles bet̾e̾ ac feller febribus
quãternis iecur degustatũ ante accesiones. po¬
dagris spme cmnerem cum lingua et dectro pede¬

Expanded text:
e rostri, inligatos pecoris aut capri pelle stomachi cruciatibus ; pulmones in cibo sumptos coeldullas e dorso cum oleo vetere ac felle; febribus quartanis iocur degustatum ter ante accessiones; podagris sp
Abbreviated transcription (Latin):
dep haucnis articularib mordis Infundic̾ quon lac
contͦ rosiones a medicamẽtis factas. es si uras
dii interia decoctũ cũ maranis lapillis atii eni
Bubusit̃ aut ouilłũ ncilius. Recens quoꝵ diunee¬
ricis infumndic᷑. ad cobũ autẽ erudum Ĩtem Susue
es ꝓpter serpentiũ ictus ptisicis cuptañqie¬

Expanded text:
 articulariis morbis. 128 infunditur quoque lac contra rosiones a medicamentis factas et, si urat dysenteria, decoctum cum marinis lapillis aut cum bubulum aut ovillum utilius. recens quoque dysintericis infunditur, ad colum autem crudum, item vulvae et propter serpentium ictus potisve pi
Abbreviated transcription (Latin):
Dimius in ratõne herbaꝵ. suc̃ iut erempla ꝑe
nrmũ bibendo liberati sũc podigra cira graũe.
mediai spem̃ unã adeide laetis gm̾ibus quod scs¬
ton appeslau̾e. Id fic hoc modo. fictisi uouo fer mũ
cio toneem chatis nues qͣt sinc emine saccis Cũ
m e fate. Quidam et mõi ferũ iã musto pocis¬
simũ aecoquunt. alcernas parteo en sss mit¬

Expanded text:
imus in ratione herbarum. sunt inter exempla qui asininum bibendo liberati sint podagra chiragraque . medici speciem unam addidere lactis generibus, quod schiston appellavere. id fit hoc modo: fictili novo fervet, cyathis mulsi, quot sint heminae lactis. cum um a lacte. quidam et ipsum serum iam multo potentissimum decocunt
Abbreviated transcription (Latin):
in facie intorẽq reddie. lenciginẽ collit ac uar¬
ros om̃sq maculas. et contͣ comitiales morbos
bibit᷑ ex aceto mulso kinis obolis. apposita me¬
ses çieti. Optimaq ẽ candidissina et fui¬
cabilis mimme ꝙ ponderosa cũ terac̾ inter
tm̃ pascunc. Reeale munctis ocisis ex melle
conera suffusio nes nichil ueiltus ualurs p̃di¬
caut. Iucestinis et reliquo corꝑe eiꝯ suffuri uul¬
uam laborantis salutare tradunt. Itẽ uellerib
ecundari uapore eius infoctis. Corii ut̾usq cmis
ex aceto illitus his ꝑtibus quas secari opus sicr
aut iidor cremaci sensum oem̃ scalpelli auferti sã
pedibus q elioũ mandit᷑ sicate stiaticis. Tus¬
sisub cor cefum ini lana ouis ingre cui nulla

Expanded text:
in facie, nitoremque reddit; lentigines tollit ac vain facie, nitoremque reddit; lentigines tollit ac varos maculasque omnes. et contra comitiales morbos bibitur ex aceto mulso binis obolis. adposita menses ciet. optima quae candidissima et friabilis minimeque ponderosa, cum teratur inter tantum pascunt. felle inunctis oculis ex melle contra suffusiones nihil utilius praedicant . intestinis et reliquo corpore eius suffiri vulva laborantes salutare tradunt, item velleribus circumdari vapore eiusdem infectis. corii utriusque cinis ex aceto inlitus iis partibus, quas secari opus sit, aut nidor cremati sensum omnem scalpelli aufert. sangpedibusque elixum manditur ischiadicis tussibus. cor adnexum in lana ovis nigrae, cui nullus
Abbreviated transcription (Latin):
te pasa eque aĩalia pͥusq cameleontẽ pecu¬
lian Golumine dignũ existiatũ democrto
et ꝵ singula menbra de segracũ nõ sine mag¬
na uoluptate nostra cognitis ꝓdicisq mẽtda¬
tis gͥce uanicatis. similis ẽ. magnitudine su
pͣdicto crocoduillo. spue tantũ gitio ac recar¬
uatura et caude amplicudine distans. Nullũ
uiãli  auiduis emstiniacͥ. et ideo bersi colone
eũ depuucatõnis. Sis eius marima cõt accipic
geniou detrahẽ enim suꝑuolantẽ ad se tradie
et uoluntariã p̃be̾ lacerandũ ced̾is aĩalibus
Capus cis e autur siroboreis lignis anoẽda¬
cur Imbrĩ ec comiruũ cursus face. demoe¬
tus nanat. Item iecur in tegulis bstum. Reliqͣ
ad heneficia ꝓtinẽia que dicit : ꝙͣ fulsa episti¬
mantes omittemus p̃cerꝙͣ uba morisia eoargas
encũ: deptero oculo iuiuenti eruat̾ albugnies
otusoꝵ cum facte capno tolli. Lnigua ad ael alli

Expanded text:
 aeque animalia priusque chamaeleonem, peculiari volumine dignum existimatum Democrito ac per singula membra desecratum , non sine magna voluptate nostra cognitis proditisque mendaciis Graecae vanitatis. similis et magnitudine est supra dicto crocodile, spinae tantum acutiore curvatura et caudae amplitudine distans. nullum animal pavidius existimatur et ideo versicoloris esse mutationis. vis eius maxima contra accipitrum genus. detrahere enim supervolantem ad se traditur et voluntarium praebere lacerandum ceteris animalibus. caput eius et guttur, si roboreis lignis accendantur, imbrium et tonitruum concursus facere Democritus narrat, item iocur in tegulis ustum. reliqua ad veneficia pertinentia quae dicit, quamquam falsa existimantes , omittemus, praeterquam ubi inrisu coarguent eum : dextro oculo, si viventi eruatur, albugines oculorum cum lacte caprino to
Abbreviated transcription (Latin):
ta et suffusiones corrigi ꝓpe creditur cridui
inbnctãne. Serpences fugari liene instillato mus¬
telas cõtrahi in agͣ cõiecto erꝑe uͦ illitor. de
rubeta puimoni ulitum. ptea iociẽ amatõia
Sirrolui. Melancolicos autẽ sanari si ex corio
comosconitis succus berbe hebente bibat᷑ Intestina
mipetus sicti. serpente s soporari. Eadem me¬
dicata cedro et mirra osligata ꝙ genio  no
uc lntnrer imimo iuuandi mortales scudio ꝓlax¬
restrem mre cotee e p̃ apua tamẽ distencia diiosdie

Expanded text:
ta et suffusiones corrigi prope creditur tridui inunctione, serpentes fugari ignibus instillato, mustelas contrahi in aquam coiecrubetae pulmone inlitum; praeterea iocinere amatoria ssolvi, melancholicos autem sanari, si ex corio chamaeleonis sucus herbae Heleniae bibatur; intestina impetus sisti, serpentes soporari; eadem medicata cedro et murra inligataque gemino ramo utilissimum nimio iuvandi mortales studio prolar
Abbreviated transcription (Latin):
tatis uc si ad brachirium alliget᷑. supori dertera ꝑte
rostri dens. iaculanciũ ictus deerraturos negent
palato eiurdem arefacto et cũ a lumine eg ptio
bale facto ac ter iore ꝑmutaco fetores et uscera
oris cmmendari. Eos ii qui linguam in calciamẽto i
pede sc̃ant. nõ latrari a cambus. Surascra parte
resesi maribus ilitas morbos piitõsos micigai

Expanded text:
tis, ut, si ad bracchium alligetur superior e dextra parte rostri dens, iaculantium ictus deerraturos negent. palato eiusdem arefacto et cum alumine Aegyptio calefacto ac ter in ore permutato faetores et ulcera oris emendari, eos vero, qui linguam in calciamento sub pede habeant, non latrari a canibus; sinistra parte cerebri naribus
Abbreviated transcription (French):
sute hubantur arefacte limboꝵ doloribus nerius
a dorso armisq fugandos neruor dolores. piles
rostri admotos muliero labris amatoriũ eẽ. Ieso
potu ue sumptũ om̃ibus doloribus crã quu
liari. siem bienibus. Omẽtũ siscerũ infia na¬
comdus cũ e ses oredussas doserisus spine et ue¬

Expanded text:
 lumborum doloribus; nervis a dorso armisque suffiendos nervorum dolores; pilos rostri admotos mulierum labris amatorium esse; iocupotuve sumptum omnibus doloribus corporum auxiliari, lienem lienibus, omentum ulcerum inflammationibus cum oleo, medullas doloribus spinae et ne
Abbreviated transcription (Latin):
tas pa sdeis Cepemptũ addito pale ouigalla op¬
pessanti. Reliqua decoquunt moslis. ibi aenodiit¬
puatat ẜ aͥtirũ et. oleosum nata. Quo magis iu¬
pusitonibus miscetur inuetertar̃. natura eius
sed menis E sullo. apud antiq uos eciono re sieio¬

Expanded text:
exemptum addito sale oxygala appellant. relicum decocunt in ollis; ibi quod supernatat, butyrum est, oleosum natura. quo magis virupositionibus miscetur inveteratum. natura eius sed maxime suillo, apud antiquos etiam religio
Abbreviated transcription (Latin):
mũ abi gi gndines turbmesq cont fulgarai ipã
mese iudato sic au̾ti gio senciam cesi. In nauigã¬
do quidem tempestates eciam sine menstrius Ex
ipis uero mesibus mõstrifics allaᷤᷤ uri suo loco
mdicaumius dira et infanda uaticinant. Et qͥbi
dipisse nõ pudeat si in defectu lune so lis ue cõgouat
illam arremediabilem fieri. ⁊ on mmls et in silete
liira coitus suos maribus ericiałes cẽ. atis pesti¬
si nudade segettm ambiant. emias ac uermicule¬
nouiaqr a lio decidere metro dorus ceptiue in capude¬
cia mueutũ ꝗdit. ob mustitudinẽ cantaridũ i ssas
ire ꝑ media arna retectis suꝑclimes uestibus Ali¬
bi seruat᷑ ut mdis pedibus eant capillo cinetuor
difoluto. Cauendũ neid oriente sole faciant somẽte
tari. Es contractũ graue uro odoris acciꝑe et eni¬
gmem magis si descretente lna id accidut. Equas
si grauide cactas abortũ pas. qum s osp̃tu

Expanded text:
mum abigi grandines turbinesque contra fulgura ipsa mense nudato ; sic averti violentiam caeli, in navigando quidem tempestates etiam sine menstruis. ex ipsis vero mensibus, monstrificis alias, ut suo loco indicavimus , dira et infanda vaticinantur, e quibus dixisse non pudeat, si in defectus lunae solisve congruatvis illa, inremediabilem fieri, non segnius et in silente luna, coitusque tum maribus exitiales esse atque pestisi nudatae segetem ambiant , urucas et vermiculre Metrodorus Scepsius in Cappadocia inventum prodit ob multitudinem cantharidum; ire ergo per media arva retectis super dunes vestibus. alibi servatur, ut nudis pedibus eant capillo cinctuque dissoluto. cavendum ne id oriente sole faciant, sementitari ; aes contactu grave virus odoris accipere et aeruginem, magis si decrescente luna id accidat; equas, si sint gravidae, tactas abortum pati, quin et aspectu
Abbreviated transcription (Latin):
ces miptum feminaꝵ p̃cipue capitis sedare do¬
lores illitum fronti asꝑimiãq dim pfliuu eia
eẽ. pͥmis annis uirgiitate ͤ repoluta. Id quoq
cõuenit quo nichil equidem libencuis credidim tac¬
tis õmi mẽstiuo posabis nritas fieri ma gor
artes. Sem̾s uest uascipmi ut estimare licẽt
Ex homine si quidem reseginiua borcuũ e pedibi
niani bueq cera ꝓmipta ita ut dicit tertianeures
cotidiane u et quartane febri remediũ quer aute
sosis ortũ cisiene ianue esfig iuisertr ad ee media
suas for micaꝵ abia iubent eemq que pͥma ce¬
ꝑis traget correptam subuerti colło est ꝯm di scu

Expanded text:
ceo mixtum feminarum praecipue capitis dolores sedare inlitum fronti, asperrimamque vim profluvii eius esse per se annis virginitate resoluta. id quoque convenit, quo nihil equidem libentius crediderim, tactis omnino menstruo postibus inritas fieri Magorum artes, generis vanissimi, ut aestimare licet. ex homine siquidem resigmina unguium e pedibus manibusque cera permixta ita, ut dicatur tertianae, quartanae vel cotidianae febri remedium quaeri, ante solis ortum alienae ianuae adfigi iubent ad remedia rnas formicarum abici iubent eamque, quae prima coeperit trahere, correptam subnecti
Abbreviated transcription (Latin):
Rc sunt que reculisse fas sit ac psura ꝙ
nõ insi honore dicto. Neliqua mͣtestaba¬
lia infanda ut festinet ors ab honme fugere
In detis claritatis aĩaliũ auc oꝑmi sequemur¬
¶ E sephantis sangus p̃cipue maris fluctõnes
omis quas reuniatis mos uocant sistit. Ramẽ¬
tis cb̾oris cũ mesłe atrico ut aiunt nuẜecusse in
eubrica ad afsigata. Impetus sibidinũ stnui¬

Expanded text:
c sunt quae retulisse fas sit, ac pleraque ex iis non nisi honore dicto, reliqua intestabilia, infanda, ut festinet oratio ab homine fugere. in ceteris claritates animalium aut operum sequemur. Elephanti sanguis, praecipue maris, fluctiones omnes, quas rheumatismos vocant, sistit. ramentis eboris cum melle Attico, ut aiunt, nubeculae in rubrica adalligata inpetus libidinum stimul
Abbreviated transcription (Latin):
acis Sentͥtulis cie̾m cum oleo illicũ. Reruis one¬
Aullas e dorso cum oles bete ac felle febribus
quaternis iecur degustatũ ante accessiones. po¬
dagris spme cmerem cum Lingua et dectro pede
uitula marmi addito felle taurmo dĩã parider
cocta ut ilita. Siene ꝑ eslem in eodem medo mor¬
bo prisie ⁊ fel cũ lapidra Tremasis scidtr ior de¬

Expanded text:
vel ventriculi cinerem cum oleo inlitum ; nervis medullas e dorso cum oleo vetere ac felle; febribus quartanis iocur degustatum ter ante accessiones; podagris spinae cinerem cum lingua et dextro pede vituli marini addito felle taurino, omnia pariter cocta atque inlita hyaenae pelle; in eodem morbo prodesse et fel cum lapid
Abbreviated transcription (Latin):
ue ex mulierum corporib tradutti car uar dii¬
torum miracula accedunt: ut sleamus diu¬
so memnbratun den delera abortuo mestuum ł acu¬
la hono q alia ñ obstetrices modo uer aremente
ip oe meretrices prodidere. Capiiti oi crementus
odore terpentes fugari. E obem odore uoihuas
moe ostrangulatas resptrare ⁊emere es quator̃
sui testa suit cremati uel cum sputna en ggeno
scabritias oculorum ac prurigines erenan
lcaln trertueas a nifantium alcera cuiomelle
caprtis quoq uulnera & morniuim ulodur
sanui a roto melle acthure: Panos podaes
cum adipe cuillo sacrum ignẽ. sangumẽ sisti
alito. & informicationes coeporũ. De lacte¬

Expanded text:
e ex mulierum corporibus traduntur, ad portene ex mulierum corporibus traduntur, ad portentorum miracula accedunt, ut sileamus divisa membratim scelera abortus, mensum piacula quaeque alia non obstetrices modo, verum etiam ipsae meretrices prodidere: capilli si crementur, odore serpentes fugari; eodem nidore 5 vulvae morbo strangulatas respirare; cinere eo quidem, si in testa sint cremati vel cum spuma argenti, scabritias oculorum ac prurigines emendari, item verrucas et infantium ulcera, cum melle capitis quoque vulnera et omnium ulcerum sinus, addito melle ac ture panos, podagras, cum adipe suillo sacrum ignem, sanguinem sisti inlito, item formicationes corporum. De lact
Abbreviated transcription (Latin):
ne quidem umcitur quo cuncta cimsq eciam ille
siquis asꝑgat. e uam lauandis desti dus purpuras
mutat flores ᷤ loribus adiunt. Ne ipis quidem
seminis mala suo innrunibus abartũ facit illitꝰ
aut si oiõ pregnans suꝑgrediatur Que lais et
depatis int̾ se contraria ꝓdidere abortuus. car¬
bone ad radice brassicae uel murice uel tã meͣri¬
se pugnantia cum h fa̾cũditatem fieri nsdem
intorem tradit. nsdem ausa rarsus contrienas¬

Expanded text:
ni quidem vincitur, quo cuncta, cinisque etiam ille, si quis aspergat lavandis vestibus, purpuras mutat, florem coloribus adimit, ne ipsis quidem feminis malo suo inter se inmunibus: abortus facit inlitu aut si omnino praegnas supergradiararia prodidere de abortivo carbone e radice brassicae vel myrti vel tamariipsa pugnantia, cum haec fecunditatem fieri isdem nitorem tradit isdem aversa rursus contuen
Abbreviated transcription (Latin):
so ap odagras islum scrumas et parotidas pia
nos sacros ignes furmnculos epi phorns tebacu
morsus et terçianas quãtanes. ꝑ febres. Mestiuo
morana arietis igri argẽtes brachiasi niclugo
Drocgimꝰ cheba nus uestio omio ica ifecte por¬
aosteto terciams qualdae ꝑ efficacissimũ dit¬
it. ꝑ lantas egris subterlim mulcoꝵ effigacius
ab epã musiere eciam ignoranti: sic et comi¬
tiases ex̃citari Icacidas medicus quac̾uas coi¬
tufmmiri incipientibus dũcapat mẽstruis spo¬
pondici. Inter om̃s S̾ cõuenit si aqua potusꝙ
t̾ali statim metũ eum discuci: uidelicet p̃ua¬
lente lim phacia illa g̾corũ cũ rabiem incanũ

Expanded text:
lo : podagris inlini, strumas et parotidas et nos, sacros ignes, furunculos, epiphoras tractatmorsus et tertianas quartanasque febres menstruo in lana arietis nigri argenteo bracchiali incluso, Diotimus Thebanus vel omnino vestis ita infectae porefficacissimum dixit plantas aegri subterlini, multoque efficacius ab ipsa muliere et ignorantis ; sic et comitiales excitari. Icatidas medicus quartanas finiri coitu, incipientibus dumtaxat menstruis, spopondit. inter omnes vero convenit, si aqua potusquetali statim metum eum discuti, videlicet praevalente sympathia illa Graecorum , cum rabiem canum
Abbreviated transcription (Latin):
paspebuͣs mutiles tolli. lumborũ doloribus car¬
nes elumbis edendas ilimendasq cũ oleo sti¬
sitatẽ musier emẽdari oculorͣ gliceriza et aneto
sumpto in cibo ꝓmisso in t̾duũ cõceptu. Contͣ
noctur uos pauores umbrariorũq terioro t̾rorẽ
furentes eodem c̾cumsigari ante pectus suũ eñ
adipe semum aut iocm̃e aut pelle p̃cipiñt. muli¬
eri pregnantia ꝓ ectore hiene caro ⁊ pili septem

Expanded text:
um doloribus carnes e lumbis edendas inlinendasque cum oleo; sterilitatem mulierum emendari oculo cum glycyrrhiza et aneto sumpto in cibo, promisso intra triduum conceptu. contra nocturnos pavores umbrarumque terrorem furentes eodem et circumligari ante pectus suum cum adipe renium aut iocinere aut pelle praecipiunt. mulieri candida a pectore hyaenae caro
Abbreviated transcription (Latin):
didit professionis. secundus hosthanes comitatu
eius exornatus: planeqi quod nemo dubitet or¬
bem terrarum ꝑagrauit. Extant itaq & apud
italas gentes uestigia eius in duodecim tabulis
nr̃is. aliisq argum̃tis quȩ priore uolumine
demũ anno urbis. cN. cornelio lentulo: liçimo
erasso consulib. senatus confultum factum ne ho¬
mo immolaretur: palamq in tempore illo ut

Expanded text:
didit professioni secundus Osthanes comitatu didit professioni secundus Osthanes comitatu eius exornatus, planeque, quod nemo dubitet, orbem terrarum peragravit. Extant certe et apud Italas gentes vestigia eius in XII tabulis nostris aliisque argumentis, quae priore volumine demum anno urbis Cn. Cornelio Lentulo P. Licinio Crasso cos. senatusconsultum factum est, ne homo immolaretur, palamque fit, in tempus illut
Abbreviated transcription (Latin):
cauere: hano in archanis habuere. Democritus
apollonecen captidetinent & dardanũ e phenice
illustrauit uoluminib dardani in sepulchrũ eius
petitis: suis uero ex disciplina eorum editis. Quȩ
recepta ab ͣillis hominũ atq transisse ꝑ memo¬
riam aeque ac nichil in uita mirandum esł.
intantũ fides istis. fasq omne de est. ad eo ut¬
hii qui cȩtera uirorum probant. hanc oꝑam eius
esse inficientur. S frustta. Hunc enim maxi¬
me affixisse animis eam dulcedinẽ constat.
Pierumq iniraculi & hoc pariter utrasq artes
effloruisse. medicinã dico magicenq. eadem ȩta¬
te illam hẏppocraten. hanc demochtito illustran¬
tib. eirca pelopennensia cum greciȩ bellũ quod¬
gestum ẽ a trecentesimo urbis mẽ anno. Est¬
& alia magices a muse & ianno & locape ac
uideis pendens: S multis milib aimorum post
⁊ oro astren. Tanto recentior ẽ. Cypria non leuẽ
& alexandri magni temporib auctoritatem ad¬

Expanded text:
cavere, hanc in arcanis habuere . Democritus Apollobechen Coptiten et Dardanum e Phoenice inlustravit voluminibus Dardani in sepulchrum eius petitis, suis vero ex disciplina eorum editis. quae recepta ab ullis hominum atque transisse per memoriam aeque ac nihil in vita mirandum est; in tantum fides istis fasque omne deest, adeo ut qui cetera in viro probant, haec opera eius esse infitientur. sed frustra. hunc enim maxime adfixisse animis eam dulcedinem constat. plenumque miraculi et hoc, pariter utrasque artes effloruisse, medicinam dico magicenque, eadem aetate illam Hippocrate , hanc Democrito inlustrantibus, circa Peloponnensiacum Graeciae bellum, quodgestum est a trecentesimo urbis nostrae anno. est et alia magices factio a Mose et Janne et Lotape ac Iudaeis pendens, sed multis milibus annorum post Zoroastren. tanto recentior est Cypria. non levem et Alexandri Magni temporibus auctoritatem ad
Abbreviated transcription (Latin):
foliis cinere feruenti: in renium dolore leporis
renes erudos deuorari iubent. aͣ certe coctos si a
medente contingant. Uentris quidem dolore
temptari negant talum leporis habentes. Lienẽ
sedat fel apri uel suis potum. uel ceruini cornus
cinis in aceto. Efficacissime tam̃ inueteratus iuuat.¬
aut in triduo sentitur utilitas asinini pulli fi¬
mũ quod primũ edidit.
olean uocant syri. dant in De polea.¬
aceto mulzo. Datur & ȩqui lingua inuete¬
rata ex uino. presentaneo medicam̃to ut dicitur¬
esse ex barbaris cecilius. ex barbaris byon tradit᷑.
& alieni bubulus simili modo. Recens autẽ as¬
sus uel elixus in cybo. In uesica quoq bouis allii
capita iuginti tusa cum aceti sextario imponunt᷑
ad lienis dolorem. E adem ex causa in lienem uituli

Expanded text:
oris devorare.  in renium dolore leporis renes crudos devorari iubent aut certe coctos ita, ne dente contingantur. ventris quidem dolore temptari negant talum leporis habentes. lvii 200 Lienem sedat fel apri vel suis potum, cervini cornus cinis in aceto, efficacissime tamen inveteratus lien asini ita, ut in triduo sentiatur utilitas. asinini pulli fimum, quod primum edidit oleam vocant —, Syri dant in aceto mulso. datur et equi lingua inveterata ex vino praesentaneo medicamento, ut didicisse se ex barbaris Caecilius Bion tradidit, et lien bubulus simili modo, recens autem assus vel elixus in cibo. in vesica quoque bovis alii capita XX tusa cum aceti sextario inponuntur ad lienis dolores. 201 eadem ex causa emi lienem vituli
Abbreviated transcription (Latin):
barba mitior. E adem prȩcisa: non abire eos in a¬
& subdito linteolo uncto caua manu quantũ ca¬
pi possit feruens sustineri iubent. ita ut si leua
pars doleat. hȩc medicina in dextera manu fiat.
aut e contrario fimũ quoq eleum tusum caus a¬
ereȩ ꝑunctis tolli uibent. Modus ẽ curationis do¬
nec uapor ad lumbos ꝑuenire sentiatur: pos tea¬
uero manũ porro tuso illiniunt. Idem lumbos ip¬
so fimo cum melle suadent in eo dolore et testes

Expanded text:
barba, mitigari, eadem praecisa non abire eos in aet subdito linteolo uncto cava manu, quantum pati possit, fervens sustineri iubent ita, ut si laeva pars doleat, haec medicina in dextera manu fiat aut e contrario, fimumque ad eum usum acus aereae punctu tolli iubent. modus est curationis, donec vapor 15 ad lumbos pervenisse sentiatur; postea manum porro tuso inlinunt, item lumbos ipso fimo cum melle. suadent in eo dolore et testes
Abbreviated transcription (Latin):
orminibus satis ẽẽ remedii in leporis coa¬
gulo poto e uino cepido uel semel arbitran¬
tur aliqui cautiores. & sanguine caprino cum
farina hordeacea & resina uentrem illiniunt.
ad omnes epyphoras uentris illini caseum mollẽ
suadent: ueterem autẽ cum farina tritum cęlya¬
cis & dissinthericis dari. cẏato casei. in eyatis tri¬
bus uini. Sanguis caprinus decoctus cum me¬
dulla. dysfinthericis. iecur as sum eaprȩ cȩlyacis
subuenit: magisq etiam hẏrei in uino austero
decoctum potumq. uel ex oleo mẏrteo umbilico
impositum. Quidam decoquunt a trib sextari¬
is aque ad eminã: addito butyro. Utuntur et

Expanded text:
orminibus satis esse remedii in leporis coagulo poto e vino tepido vel semel arbitrantur aliqui; cautiores et sanguine caprino cum farina hordeacea et resina ventrem inlinunt. ad omnes epiphoras ventris inlini caseum mollem suadent, veterem autem in farinam tritum coeliacis et dysintcibarii III. sanguis caprinus decoctus cum medulla dysintericis, iocur assum caprae coeliacis subvenit, magsique etiam hirci, in vino austero decoctum potumque vel ex oleo myrteo umbilico inpositum. quidam decocunt a III sextariis aquae ad heminam addita ruta. 208 utuntur et
Abbreviated transcription (Latin):
oagulum equi & sangus caprinus. uel medul¬
la uel iecur aluum soluit. uel lupi cũ elathe¬
rio umbilico illigatum. uel lactis equini potus.
Item caprini cum sale et melle. Caprȩ fel cũ cy¬
claminis suco. & aluminis modico. Aliqui et
nitrum & aquam adiecisse malunt. Ad dẏssin¬
el tauri cum absinthio tritum. theriam.
ac subditum pastillo. butyrum largius sump
tum cȩlẏacis & dyssinthericis medetur. iecur uac¬
cinum. cornus ceruini cinis trib digitis captus
in potione aquȩ. eoagulum leporis subactũ in
pane. Si uero sanguinẽ detrahunt. in polenta.
Aprini uel suilli uel leporini cinis inspersus fimi¬
potioni tepidȩ uini. It uli quoq suis uulgarit᷑
dati inter auxilia cȩ lẏacorum & dyssinthericoꝵ
traduntuꝵ. Lactis asinini potus utilior addito
melle: nec in usus. Efficax oinis ex uino. utriq
uitio. Item polea su pradicta. equi coagulũ quod
aliqui hẏppacen appellant. etiam si sanguinẽ
detrahant. uel fimi einis. dentiumq eiusdẽ tu¬

Expanded text:
oagulum equi et sanguis caprinus vel medulla vel iocur. — Alvum solvit fel lupi cum elaterio umbilico inlitum vel lactis equini potus, item caprini cum sale et melle, caprae fel cum cyclamini suco et aluminis momento — aliqui et nitrum et aquam adiecisse malunt —, fel tauri cum absinthio tritum ac subditum pastillo, butyrum largius sumpacis et dysintericis medetur iocur vaccinum, cornus cervini cinis III digitis captus n potione aquae, coagulum leporis subactum in pane, si vero sanguinem detrahant, in polenta, apruni vel suilli vel leporini fimi cinis inspersus potioni tepidi vini. vituli quoque ius vulgariter dari inter auxilia coeliacorum et dysintericorum tradunt. lactis asinini potus utilior addito melle, nec minus efficax fimi cinis ex vino utrique vitio, item polea supra dicta, equi coagulum, quod aliqui hippacen appellant, etiam si sanguinem detrahant, vel fimi cinis dentiumque eiusdem tu
Abbreviated transcription (Latin):
quantum inditatus sit. Iubent maginulla precii
cunctatione.: qm̃ hoc quoq religiose ꝑtineat.
diuisumq ꝑ longitudinẽ annectit unice. utrimq.
& induentem pati decidere ad pedes. demn collectũ
arefacere: cum hoc fiat sunul residere lienem egri
uitiatum. liberariq eum morbo prodes se dicit᷑.
Prodest & pulmo uulpium cinere siccatus. atq
in aqua potus. Item hedorum lieni impositus. Al¬
uum sistit ceruinus sanguis. Item cornus cinis.
lecur aprinũ ex uino potum citra salem recensꝙ
ltem assum uel suillum hẏrcinũ decoctum eminã
in uino. coagulum leporis in iuno ciceris magnitu¬
dine: aut si febris sit ex aqua. Aliqui & gallam
adiciunt. alii ꝑ se sanguine contenti sunt lac coc¬
tum. equini fimi cinis in aquę potu taurmi cor¬
nus ueteris e parte iam cinis spersus potioni aq̃.
sangus hẏreinus in carbone decoctus. corium ca¬
prinũ cum suo pilo decoctum. suco epoto. Ad¬

Expanded text:
quanti indicatus sit, iubent Magi nulla pretii cunctatione, quoniam hoc quoque religiose pertineat, divisumque per longitudinem adnecti tunicae utrimque et induentem pati decidere ad pedes, dein collectum arefacere in umbra. cum hoc fiat, simul residere lienem aegri vitiatum liberarique eum morbo dicitur. prodest et pulmo vulpium cinere siccatus atque in aqua potus, item haedorum lien impositus . Alvum sistit cervi sanguis, item cornus cinis, iocur aprunum ex vino potum citra salem recensque, item assum, vel suillum, hircinum decoctum ad quintas hemina in vino, coagulum leporis in vino ciceris magnitudine aut, si febris sit, ex aqua—aliqui et gallam adiciunt , alii per se leporis sanguine contenti sunt—, lac coctum, equini fimi cinis in aquae potu, taurini cornus veteris e parte ima cinis inspersus potioni aquae, sanguis hircinus carbone decoctus, corium caprinum cum suo pilo decoctum suco epoto,
Abbreviated transcription (Latin):
acRes habent odores. Quorundam flos tantum io¬
cundus. Reliquȩ partes ignauȩ: ut uiolȩ ac rosȩ.
Ortensium odoratissima quȩ sicca: ut ruta. menta.
appium. & quȩ in siccis nascantur. Quȩdam ue
tustate odoratiora. ut cotonea. eademq decerpta.
quam in suis radicib. Quȩdam ñ nisi defracta.
aut ex attritu olent. Alia ñ nisi detracto cortice.
quȩdam uero ñ nisi usta. ficut thura myrręque.
Flores triti om̃s amariores quam intacti. Aliqͣ
arida diutius odorem continent. ut melylothos.¬
uȩdam locum ipsum odoratiorem faciunt. ut
yris: quin & arborem totam cuiuscumq radi¬
ces atcinget. Hesperis noctu magis olet: in de no¬
mine inuento. Animalium nullum odoratum.
nisi nde pantheris quamquã dictum ẽ si credimꝰ.

Expanded text:
acres habent odores. quorundam flos tantum iuacres habent odores. quorundam flos tantum iucundus, reliquae partes ignavae, ut violae ac rosae. hortensium odoratissima quae sicca, ut ruta, menta, apium, et quae in stustate odoratiora, ut cotonea, eademque decerpta quam in suis radicibus. quaedam non nisi defracta aut ex adtritu olent, alia non nisi detracto cortice, quaedam vero non nisi usta, sicut tura murraeque. flores triti omnes amariores quam intacti. 39 aliqua arida diutius odorem continent, ut melilotos.edam locum ipsum odoratiorem faciunt, ut iris, quin et arborem totam, cuiuscumque radices adtingat. hesperis noctu magis olet, inde nomine invento. animalium nullum odoratum, nisi si de pantheris quod dictum est credim
Abbreviated transcription (Latin):
ulteratur nihil eque. Probatio gineerisi Impo¬
sita manu crepit᷑ ueluti fragile. Humidum enim
quos euenit adulterationes edit. Altera probatio
Si manu prolata ad ora leniter faciem oculos que
mordeat. Est ꝑ se genus satiui blandissimũ uulgo
cum sit mediocre dẏaleacon uocant. Contra cyte¬
naico uitium. quod omni croco nigrius ẽ: et celer¬
rime marcescit. Optimũ ubicumq quod pinguis¬
simũ. & breuis capillis. ꝑ essimũ ueroͤ. quod situm
redolet. Mutianus auctor ẽ in lẏcia anno septi¬
mo aut octauo tranfferri in locum gubactum: at¬
q ita degenerans renouari. Usus eius in coro¬
nis nusquam. Herba enim ẽ folio angusto pene
in capillamentis modum sed uno mire congruit
p̃cipue dulce tritum ad theatra replenda floret.
melius. e tiam hiberna catnosa: & illi radix ui¬
uacior. quam cȩteris. Gaudet calcari & acceri pe¬
de. quo meluis prouenit. Ideo iuxta semitas ac
fontes lȩtissimũ. Qui flores troianis temporib¬

Expanded text:
ulteratur nihil aeque. probatio sinceri, si inposita manu crepitet veluti fragile; umidum enim, quod event adulteratione, sentit. altera probatio , si manu relata ad ora leniter faciem oculosque mordeat. est per se genus sativi blandissimum volgo, cum sit mediocre, dialeucon vocant. contra Cyrenaico vitium, quod omni croco nigrius est et celerrime marcescit. optimum ubicumque quod pinguissimum et brevis capilli, pessimum vero quod situm redolet. Mucianus auctor est, in Lycia anno septimo aut octavo transferri in locum subactum atque ita degenerans renovari. usus eius in coronis nusquam; herba enim est folio angusto paene in capillamenti modum. sed vino mire congruit, praecipue dulci, tritum ad theatra replenda. floret melius etiam hiberna. carnosa et illi radix vivaciorque quam ceteris. gaudet calcari et atteri pereundoque melius provenit; ideo iuxta semitas ac fontes laetissimum. Troianis temporibu
Abbreviated transcription (Latin):
Simitia in felle mustele boues in eypro contra
tormina hominũ excrementis sibi mederi non
ssuꝑ pedes boum si prius cornua ĩam pice liqui¬
upos in agro ñ accedere. si capti unus
pedibus infractis cultroq ad acto. paulatim¬
sanguis circa fines agri spargatur. atq ipse
defodiatur in eo loco ex quo cȩperit trahi: Aut
si uomerem quo primus sulcus eo anno in agro
ductus sit excussum aratro. focus larum quo fa¬
milia conueniebatuor. ac lupum nulli animaliũ
in eo agro quam diu id fiat. Hinc deinde prȩ

Expanded text:
iliter in felle mustelae; boves in Cypro contra tormina hominum excrementis sibi mederi; non supteri pedes boum, si prius cornua ima pice liquigrum non accedere, si capti unius pedibus infractis cultroqsanguis circa fines agri spargatur atque ipse defodiatur in eo loco, ex quo coeperit trahi; aut si vomerem, quo primus sulcus eo anno in agro ductus sit, excussum aratro focus Larum, quo familia conveniet, urat, lupum nulli animalium nociturum in eo agro, quam diu id fiat. Hinc deinde pr