comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ex̾citatio plerũq robustũ corpꝰ
facit. s nõ quisquis ẽ robustꝰ ex¬
citatꝰ ne quisquis ex̾citatꝰ robus¬
tus ẽ. Nec quia fortitudo p̾stat
ne mortẽ timeamꝰ quisquis moꝵ¬
tẽ nõ timu̾it uirfortis erit eꝵ¬
istimãdus. Nec si capitis dolo¬
rẽ facit imitilis hõib sol et hec
ad hortatinũ maxĩe genus̃ ꝑti¬
net uirtꝰ facit laude. sequeda gͥ¬
ac uoluptas ĩ famiã fugiẽda g̃
recte a monem᷑ cãs nõ utiq ab
ultĩo eẽ retinẽdas ut media uti¬
nãne ĩnemore pelio quasi uero
id eã fec̾it miserã aut innocẽ¬
tẽ ꝙ illit cecid̾int ab igne ad ter¬
ra trabes et philotecha parisdi
si par eẽs tibi. ego nũc nõ eẽm
miser quõ ꝑuenire quolibet re¬
tro cãs legentib l illud hiis cid¬
itẽ ridiculũ putarẽ nͥ eocicero
urẽtur ꝙ cõingatũ uocãt ut eos
qui rẽ istã faciũt iuste facẽ ꝙ cer¬
re nõ eget probõe ꝙ cõpaschuũ
est cõpascere licẽ quidã hec quł

Expanded text:
ue robustum corpus facit; sed non quisquis est robustus exercitatus, nec quisquis exercitatus robustus; nec, quia fortitudo praestat ne mortem timeamus, quisquis mortem non timuerit, vir fortis erit existimandus; nec, si capitis dolorem facit, inutilis hominibus sol est. haec ad hortativum maxime genus pertinent: virtus facit laudeinfamiam, fugienda igitur. recte autem monemur, causas non utique ab ultimo esse repetendas, ut Medea, utinam ne in nemore Pelio; quasi vero id eam fecerit miseram aut nocentem, quod illic ceciderint abiegnae ad terram trabes; et Philocteta Paridi, Si impar esses tibi, ego nunc non essem miser; quo modo pervenire quolibet retro causas legentibus licet. illud his adiicere ridiculum putarem, nisi eo Cicero uteretur, quod coniugatum vocant, ut eos, qui rem iustam faciunt, iuste facere quod certe non eget probatione, quod compascuum est, compascere licere. quidam haec, quae vel
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ nõ uidebit᷑ monisse. ex fa¬
ciliore ĩclodiũ et cutionẽ ac ĩce
ã facile fie̾i tu pot̾is potn̾is cũ
is fes nõ sit enitu cõcessisti. ex
difficiliore uide que so euberont ꝯͥ
dẽ eo fc̃o̾ nõ dubitẽ deligari audn
drẽ eribi ãte speradi ligano ca
nõ sit cũ mapud te locus lit ei ia
minore procetina ita nescirt esse
armatos sat ẽ ut nm fc̃ampro¬
les. ĩ manus̃ eoꝵ incide̾ nõ ẽ sati
ergo ut breuit̾ cõtrahã sumadu
mẽtis sũma silib pugnãtibus
cõleque̾rib efficientib effertis e¬
uẽtis cõparatiõe q̃ in pluris de¬
ducitur spẽs. illud adiciẽdũ uide¬
tur duci argumẽta nõ cõfessis tã¬

Expanded text:
torum non videbitur movisse? Ex faciliore in Clodium et Curionem, ac vide, an facile fieri tu potueris, cum is factus non sit, cui tu concessisti. Ex difficiliore, vide quaeso, Tubero, ut, qui de meo facto non dubitem, de Ligarii audeam dicere. et ibi, An sperandi Ligario casa non sit, cum mihi apud te locus sit etiam minore pro Caecina, itane scire esse armatos sat est, ut vim factam probes; in manus eorum incidere non est satis? ergo , ut breviter contraham summam, similibus, pugnantibus, consequentibus, efficientibus, effectis, eventis, comparatione, quae in plures diducitur species. illud adiiciendum videtur, duci argumenta non a confessis tan
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ suffic̾et ħ genꝰ s ĩ spẽs seca¬
tur. Nã explimb ad unũ. et ex
liora et ex lõge positis ad propi¬
ora et ad oĩa q̃ cõtra hec sũt ea¬
dẽ orõe argumẽta ducũt᷑. sũt eĩ
et hec maiora et mĩora aut cer¬
te uim siłem optinẽt q̃ si ꝑse¬
quamur nullus erit ea cõcitẽ¬
di modꝰ. Infĩta ẽ eĩ reꝵ cõꝑatio
rocũdiora grauiora mag̃ neces¬
saria. honestiora utiliora s mit¬
tamus plura ĩ eã ip̃am ꝙͣ uito
loquatitatẽ ĩcidã. exẽploꝵ quo
ad hec ĩsmitꝰ ẽ nũs s paucissiã

Expanded text:
quidem sufficeret hoc genus, sed in species secatur. nam ex pluribus ad unum et ex liora et ex longe positis ad propiora et ad omnia, quae contra haec sunt, eadem ratione argumenta ducuntur. sunt enim et haec maiora et minora aut certe vim similem obtinent, quae si persequamur, nullus erit ea concidendi modus. infinita est enim rerum comparatio, iucundiora, graviora, magis necessaria, honestiora, utiliora. Sed mittamus plura, ne in eam ipsam, quam vito, loquacitatem incidam. exemplorum quoque ad haec infinitus est n
Abbreviated transcription (Latin):
nib ꝑtib cõstat. qͥdã epirema ra¬
nonẽ apellatũt.cicero meliꝰ rõci¬
natiuũ quãꝙͣ et ille nomẽ ħdux¬
isse mag̾ a silogismo uidet. Nã et
starũ silogistitũ ro̾cinatiuũ appel¬
int̾ silogismũ et epirem a uicitas
põt indei ħ noĩe recte abusus ari
remate. cecilius putat differre so¬
lo gne cõchisione et eẽ apodixim
imꝑfẽm epithema eadẽ cã qͣ dixiꝰ
entimena si logismo distare. Nã et

Expanded text:
ibus constat. quidam epichirema rationem appellarunt, Cicero melius ratiocinationem, quanquam et ille nomen hoc duxisse magis a syllogismo videtur. nam et statum syllogisticum ratiocinativum appelinter syllogismum et epichirema vicinitas, potest videri hoc nomine recte abusus. Ἀπόremate Caecilius putat differre solo genere conclusionis et esse apodixin imperfectum epichirema eadem causa, qua diximus enthymema syllogismo distare. n
Abbreviated transcription (Latin):
uis robustis ħ cũ mulierũ comita¬
tu. ille equis. hic reda. ille expodi¬
tus. ille penula mecitus. Faculta
signa nascũturur spiculũ ĩ corpe
ĩuẽtũ. hiis adicitur modꝰ quẽ tro¬
põ dñt quo q̃ritur quẽad̾m quid
sit fcm̃ idq ad qualitatẽ scͥptũq
ꝑtinet ut si negemꝰ adult̾ũ uene¬
no licuisse occidere s uł oportuisse
cõiecturas quo ut si dicã bõa mẽ¬
te sc̃m iõq paiã mala iõ ex ĩsidi¬
is nocte ĩ solirudine.ĩ rel a gĩb

Expanded text:
vis robustis, hic cum mulierum comitavis robustis, hic cum mulierum comitatu, ille equis, hic in raeda, ille expeditus, hic paenula irretitus. facultatquando etiam signa nascuntur, ut spiculum in corpore inventum. his adiicitur modus, quem τρόπον dicunt, quo quaeritur, quemadmodum quid sit factum. idque tum ad qualitatem scriptumque pertinet, ut si negemus adulterum veneno licuisse occidere, tum ad coniecturas quoque, ut si dicam bona mente factum, ideo palam; mala, ideo ex insidiis, nocte, in solitudine. In reb
Abbreviated transcription (Latin):
me obiurgabis. Nã et ille nõ qͥa
emit leno ẽ. s quia leno erat emit
Nec hic quia sic erat locutꝰ occi¬
dit s quia erat occisurꝰ sͤ locutꝰ¬
cis locũ sine dubio ẽ ex inseque̾¬
tib s quadã propͥerate disting
ut si dicã melior dux scipio ꝙͣ ha¬
nibal uicit ãni balẽ lonꝰ gub̾na¬
ror nũꝙͣ fecit naufragiũ. Lonus
agricola magnos sustulit fruitꝰ
et cõtra sũptuosus fuit pat̾moĩ¬
ũ ex hausir turpit̾ uixit uł oĩb ĩ¬
uisꝰ ẽ.intuẽde sũt p̾cipueq ĩcõiec¬
curis et facultates credibiliꝰ ẽ
eni ociosos a plurib pauciores.a¬
pinatos quoꝵ cõtraria in diu̾sũ ua¬
lẽt. hec et ĩ delib̾ãdo ĩtuem᷑ et ĩ
iudiciis ad duas res solemꝰ refer¬
re ã uolũit qͥs ã potu̾it. Nã er uo¬
lũtarẽ spes facit. hĩc illa ap̾ cite¬
ronẽ cõiectura. Ĩsidiatꝰ ẽ clodius
miloni nõ milo clodio ille cũ ser¬

Expanded text:
me obiurgabis. nam et ille non quia me obiurgabis. nam et ille non quia emit leno est, sed quia leno erat emit; nec hic, quia sic erat locutus, occidit, sed, quia erat occisurus, sic locuttis locum, sine dubio est ex insequentibus, sed quadam proprietate distinguitur, ut si dicam: melior dux Scipio quam Hannibal; vicit Hannibalem. bonus gubernator; nunquam fecit naufragium. bonus agricola; magnos sustulit fructus. et contra: sumptuosus fuit; patrimonium exhausit. turpiter vixit; omnibus invisus est. intuendae sunt praecipueque in coniecturis et facultates; credibilius est enim occisos a pluribus pauciorespinantes; quorum contraria in diversum valent. haec et in deliberando intuemur, et in iudiciis ad duas res solemus referre, an voluerit quis, an potuerit; nam et voluntatem spes facit. hinc illa apud Ciceronem coniectura, insidiatus est Clodius Miloni, non Milo Clodio; ille cum ser
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. Nã et iuris q̃ones facit et qua¬
litatẽ distĩguit ad cõiecturã plu¬
rimũ cõfert ut cũ int̾im probo̾¬
nes inexpugnables afferat qua¬
les sũt si dicat᷑ ut supͣposui sig¬
nator qui ãte diẽ tabulaꝵ deces¬
sit ã cõmisisse aliqͥd uł cũ ĩ fãs
ꝙ oĩa facile argumẽta aut ex
hiis q̃ ãte rẽ fc̃a sũt aut ex coͣ¬
iu̾ctis rei aut ĩ sequẽtib ducũ¬
rur. ex ãdecedẽtib mortẽ minatꝰ
ẽ noite existi ꝓficiscẽtẽ ã tecessis
tis sonus auditꝰ ẽ adhẽtis cla¬
mor sb̾latus ẽ. ĩ sequenti sũt illa
latuisti profugisti liuores et tu¬
mores apparuerũt. hiisdẽ tẽpo¬
nii gradib defẽsor utet᷑ ad detͣ¬
hẽdã ei ꝙ obicitur fidẽ. I hiis
nã fin̾t q̃dã quia aliud postea
futurũ ẽ q̃dã qui aliud a̾te fc̃mẽ
ut cũ obicitur reo lenocinii speci¬
ose marito qui adultii dãpna¬
tã ꝙͣdã emerit aut pariadir reo
luxurioso ꝙ dix̾it pri nõ ãplius

Expanded text:
et iuris quaestiones facit et qualitatem distinguit et ad coniecturam plurimum confert: ut cum interim probationes inexpugnabiles adferat, quales sunt, si dicatur ut supra posui signator, qui ante diem tabularum decessit, aut commisisse aliquid, vel cum infans ia facile argumenta aut ex iis, quae ante rem facta sunt, aut ex coniunctis rei aut insequentibus ducuntur. Ex antecedentibus: mortem minatus es, noctu existi, proficiscentem antecessistti sonus auditus est; adhaerentis clamor sublatus est. insequentis sunt illa latuisti , profugisti, livores et tumores apparuerunt. iisdem temporum gradibus defensor utetur ad detrahendam ei quod obiicitur fidem. In his nam fiunt quaedam quia aliud postea futurum est, quaedam quia aliud ante factum est: ut, cum obiicitur reo lenocinii, speciosae marito, quod adulterii damnatam quondam emerit; aut parricidii reo luxurioso, quod dixerit patri, Non amplius
Abbreviated transcription (Latin):
erit pax. si ueniã meret᷑ qui ĩpru¬
dẽõ nocuit nõmeret᷑ p̾miũ qui
imprudẽs prosuit expugnãtib
qͥ ẽ sapiẽs stultus nõ ẽ ex cõse¬
quẽtib sine adiu̾ttis si ẽ bonũ
iustĩa recte iuditãdũ. si malũ

Expanded text:
 pax; Si veniam meretur, qui inprudens nocuit, non meretur praemium, qui imprudens profuit. Ex pugnantibus: qui est sapiens, stultus non est. Ex consequentibus sive adiunctis: si bonum iustitia, est recte iudicandum; si malum
Abbreviated transcription (Latin):
partiam᷑ res atq ꝑsõas. ut cã tẽus
locus occasio instrm modꝰ et cer¬
reꝵ sint accidentia ꝑsonis & nosi
quidquid accidit exequẽdũ nichi
e ut pleriq fec̾imt. set ũde argume¬
ta sumi possunt ea porro sũt genu
nã siłes parẽtib ac maiorib suis
plerũq credũt᷑ et nõ nũꝙͣ ad ħoes¬
te turpit̾q uiuẽdũ in de cão fluũt.
Natio. Na et gẽtib ꝓprii mores sũt
n ͨ ide ĩ barbaro romano g̾co proba¬
bile ẽ pat̾a quia siłr etia cinitatũ
leges instituta opimones hñt. dif¬
ferẽtia sexus ut latrocimũ faciloꝵ
uiro ueneficiũ ĩ femia credas etar
quia aliud aliis ãnis mag̃ cõueĩt
educatio et disciplina qm̃ refert
a quib et quo quisq mõdꝰ sit in¬
stitutꝰ. hĩtꝰ corpis ducit᷑ ẽĩ frequẽs
ĩ argumẽtũ spẽs libidĩs. robur pe

Expanded text:
partimur, res atque personas, ut causa, tempus, partimur, res atque personas, ut causa, tempus, locus, occasio, instrumentum, modus et cent accidentia. personis autem non quidquid accidit exsequendum mihi est, ut plerique fecerunt, sed unde argumenta sumi possunt. ea porro sunt, genus, nam similes parentibus ac maioribus suis plerumque creduntur, et nonnunquam ad honeste turpiterque vivendum inde causae fluunt; natio, nam et gentibus proprii mores sunt, nec idem in barbaro, Romano, Graeco probabile est; patria, quia similiter etiam civitatum leges, instituta, opiniones habent differentiam; sexus, ut latrocinium facilius in viro, veneficium in femina credas; aetas, quia aliud aliis annis magis convenit; educatio et disciplina, quoniam refert, a quibus et quo quisque modo sit institutus; habitus corporis, ducitur enim frequenter in argumentum species libidinis, robur pe
Abbreviated transcription (Latin):
tiamus nũc argumẽtoꝵ locos
quãcpͣ quib dã. hii quo de quib
supͣdixi uidẽt᷑ locos appello nõ ur
nulgo nũt ĩtelligũt᷑ ue luxuniã
et adult̾iũ et siłia. s sedes argu¬
mẽtoꝵ ĩ quib latẽt ex quib sũt
petendi. Nã ut ĩcerta nõ oĩ gen̾a¬
tur oĩa nͨ auẽ aut ferã repias uͥ
q nasci aut morari soleat ignarꝰ
et pisciũ quo gn̾a alia planis gau¬
dẽt alia saxosis regionib et licto¬
rib q̃ discreta sũt nec elopẽ nr̃o
mari aut scautũ ducas ita nõ oẽ
argumẽtũ ũdiq uenit. Idõq
nõ passim ꝙ̃rẽdũ ẽ mulrꝰ alio qͥ
endrẽ exhausto labore ꝙ nõ rõne
scrutabimut ꝙ nõ pot̾imꝰ ĩuei̾te
nͥ cãu ac si scierimus uͥ quodq nas¬
catur cũ ad locũ uẽtũ erit facile
ꝙ in eo ẽ ꝑuidebimus. ĩ pͥmis igr̾
argumẽta sepe a ꝑsõa ducẽda sũt
cũ sit ut dixi diuisio ut oĩa ĩ hec duo

Expanded text:
tiamus nunc argumentorum locos; tiamus nunc argumentorum locos; quanquam quibusdam hi quoque, de quibus supra dixi, videntur. locos appello non, ut vulgo nunc intelliguntur, in luxuriam et adulterium et similia; sed sedes argumentorum, in quibus latent, ex quibus sunt petenda. nam , ut in terra non omni generantur omnia, nec avem aut fera nasci aut morari soleat ignarus, et piscium quoque genera alia planis gaudent alia saxosis, regionibus etiam litoribusque discreta sunt, nec helopem nostro mari aut scarum ducas, ita non omne argumentum undique venit ideoque non passim quaerendum est. multus alioqui error est; exhausto labore, quod non ratione scrutabimur, non poterimus invenire nisi casu. At si scierimus, ubi quodque nascatur, cum ad locum ventum erit, facile quod in eo est pervidebimus. In primis igitur argumenta a persona ducenda sunt; cum sit, ut dixi, divisio, ut omnia in haec duo
Abbreviated transcription (Latin):
ri.alt̾ũ uelut ꝓpẽsius eũ qui rec¬
te ualeat ĩ crastinũ puẽturũ.ter¬
ciũ tm̃ nõ repugnas ĩ domo fur¬
tũ fcm̃ ab eo ꝙ oĩ fuit. Ideoq
aristotiles ĩ secũdo de arte retorica
libro diligẽtissime ẽ executꝰ ꝗd
eniq rei et quid cuiq hoĩ solet
accide̾. et quas res quosq hõies
quib rebaut hõib uł cõcilias¬
fet uł alienasset ipã natura ut
diuicias qui sequat᷑ aut ãbitũ
aut suꝑstitionẽ quid bom ꝓbẽt
quid mali petãt. quid milites.
quid rustici quo q̃q mõ res uitaiͣ
uł appeti soleat. ñm hoc exequi
mitto nõ eĩ lõgũtm̃ s etiã ĩpos¬
sibile ac potius ĩfinitũ ẽ. p̾terea
ponitur ĩ coĩoĩm intellectu. si ꝗs
tñ desid̾au̾it a quo petẽt ostẽdi or̃a
a credibilia ĩ quib ꝑs maxĩa cõ¬
sistit argumẽtatĩois ex huiusmo¬
di fõtib fiuĩt ã credibłe sit afilio
ht̃ plerũq tñ nõ sẽꝑ. alioqui in¬
dubitata eẽnt nõ argnmẽta. extu¬

Expanded text:
um qui recte valeat in crastinum perventurum; tertium tantum non repugnans, in domo furtum factum ab eo qui domi fuit. ideoque Aristoteles in secundo de Arte Rhetorica libro diligentissime est exsecutus, quid cuique rei et quid cuique homini soleret accidere, et quas res quosque homines quibus rebus aut hominibus vel conciliasset vel alienasset ipsa natura: ut divitias quid sequatur aut ambitum aut superstitionem, quid boni probent, quid mali petant, quid milites, quid rustici, quo quaeque modo res vitari vel appeti soleat. verum hoc exsequi mitto; non enim longum tantum, sed etiam impossibile aut potius infinitum est, praeterea positum in communi omnium intellectu. si quis tamen desideraverit, a quo peteret, ostendi. omnia autem credibilia, in quibus pars maxima consistit argumentationis, ex huiusmodi fontibus fluunt: an credibile sit a filiohabet, plerumque tamen, non semper; alioqui indubitata essent, non argumenta. excu
Abbreviated transcription (Latin):
aut natꝰ sit o ant factus.uitx¬
q tollẽdũ ẽ nec natus nec fos¬
gumẽtoꝵ genus ex remotĩoe
quo effict᷑ totũ falsũ ẽ. ħ mõ¬
pecuĩ̾am credidisse te dicis aut
abinsti ip̃e aut ab aliquo acce¬
pisti aut inuenisti aut surri¬
puisti sine qͦ domi habuisti
neq ab aliqͦ accepisti et cete¬
ra nõ credidisti reliquũ fit ue¬
rũ. si hic ẜuus quẽ tͥ uidicas
aut ĩ̾matuus ẽ aut emptꝰ aut
donatꝰ aut testamẽto relictꝰ
aut ex hoste captꝰ aut alienꝰ de¬
iñ remotis p̾orib suꝑerit ali¬
enus ꝑiculosũ et cũ enra ĩtu¬
ẽdũ genus quia si ĩ pponẽdot
unũ ꝙ libet õmiẜimꝰ cũ risũ
quo tota res soluit. tutius ꝙ
cicero procecina facit cũ ĩt̾ro¬
gat si hec actio nõ sit q̃ sit si¬
mul eĩ remouẽt oĩa uł cũ duo
ponẽtur int̾ se cõtraria quoꝵ

Expanded text:
aut natus sit oportet aut factus; utrumque tollendum est, nec natus nec facargumentorum genus ex remotione, quo modo efficitur totum falsum, mopecuniam credidisse te dicis; aut habuisti ipse aut ab aliquo accepisti aut invenisti aut surripuisti. si neque domi habuisti neque ah aliquo accepisti aut cetera, non credidisti. reliquum fit verum sic, hic servus, quem tibi vindicas, aut vernn tuus est aut emptus aut donatus aut testamento relictus aut ex hoste captus aut alienus; deinde remotis prioribus supererit alienus. periculosum et cum cura intuendum genus, quia, si in proponendo unum quodlibet omiserimus, cum risu quoque tota res solvitur. tutius , quod Cicero pro Caecina facit, cum interrogat, si haec actio non sit, quae sit? simul enim removentur omnia. vel cum duo ponentur inter se cont
Abbreviated transcription (Latin):
bito ħ quo cõsequẽtia cyuis ex
porib dẽt argumetũ ad ea q̃ secũ¬
cur quoꝵ duas quide spẽs ẽẽ uolu¬
etũt actionis ut pro oppio quo se¬
duce ĩuitos in prouĩtiã nõ potuit
eos ĩuicos retin̾e cui potuit tẽꝑis
ĩuerrẽ si finẽ p̾toris edicto afferũt

Expanded text:
equentia, quamvis ex prioribus dent argumentum ad ea quae sequuntur, quorum duas quidam species esse voluerunt: actionis, ut pro Oppio, quos educere inuitos in provinciam non potuit, eos invitos retinere qui potuit? temporis, in Verrem, Si finem praetoris edicto adferunt
Abbreviated transcription (Latin):
nemo erit tã inimicꝰ cluẽtio qͥ
mͥ nõ cõcedat si cõstet corrup¬
cũ illud eẽ indiciũ aut abhĩta
aut ab opianito eẽcorruptum
si doceo nõ ab hĩto uĩco ab op¬
pianico. si ostenid ab oppiam¬
gendi adu̾sario potestas. esti¬
citurq ut utrũ elegerit noce¬
at facit ħ cicero pro oppio utx
cũ coitũ appetisset. aut cũ ip̃e
sese conaret᷑ occidẽ telũ amãib
cruptũ ẽ et prouareno optio no¬
bis datur uitũ uelitis tõuiuo
itiñe uarenũ usũ eẽ ã huiꝰ per¬
suasu et ductu. deiñ utraq fa¬
cit accusatori cõtratia int̾mi duo
ira proponũtur ut utrũlibet ele¬

Expanded text:
uentio qui mihi non concedat, si constet corruptum illud esse iudicium, aut ab habito aut ab Oppianico esse corruptum; si doceo non ab habito, vinco ab Oppianico; si ostendo ab Oppiangendi adversario potestas, efficiturque, ut, utrum elegerit, noceat. facit hoc Cicero pro Oppio: utrum , cum Cottam appetisset, an cum ipse sese conaretur occidere, telum e manibus ereptum est? et pro Vareno: optio vobis datur, utrum velitis casu illo itinere Varenum usum esse an huius persuasu et inductu. deinde utraque facit accusatori contraria. interim duo ita proponuntur, ut utrumlibet ele
Abbreviated transcription (Latin):
õs spẽs q̃ sunt gnͣi subiecte remo¬
ueantur hoc ms̾ ꝙ neq ĩmorta¬
le e neq morrale animal nõ est
hiis adiciũt propria et drĩa. aꝓ¬
priis cõfitmatur finitio differe¬
locacte.et sũt eiꝰdẽ rei plum propͥa
ut ip̃iꝰ ignis lucere calere Itaq
quod cũq propriũ deerit soluet
finitronẽ nõ utiq quodcũq er
cõfirmabit sepissime ã quid sit¬

Expanded text:
s species, quae sunt generi subiectae, removeantur hoc modo: 'quod neque immortale est neque mortale, animal non est'. His adiciunt propria et differentia. Propriis confilfacere. et sunt eiusdem rei plura propria, ut ipsius ignis lucere, calere. itaque , quodcunque proprium deerit, solvit finitionem; non utique, quodcunque erit, confirmat. saepissime au
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ cõplex narient. necesse ẽ cũ
reỹ rei aut ius intis quali sig¬
appellasti usura nõ accepisti ut¬
tro a me mutuatꝰ es lex ẽ qui pa¬
tri proditionis reo nõ affũit et¬
lutus sit. quid signi lex altera
ꝓditionis dãpnatꝰ cũ aduoea¬
to exulet.cicero pro cluẽtio .p. po¬
piliũ et tiberiũ guttã dicit nõ
iudicii corrupti s ãbitꝰ eẽ dãp¬
natos quid signi ꝙ acca̾tores
eoꝵ qui erãt ip̃i ambitꝰ dãpna¬
ti elege sĩt pꝰ hãc nictoriã test¬
turi. Nec minus ĩ ħ cure d ad¬
Nã ut rela suꝑuacua sint pesti¬
enti quid petat sic atgumẽta
nͥ pronideris cui rei ad hile̾dã

Expanded text:
um complexu varientur necesse est, cum res rei aut ius iuris quasi sigappellasti, usuram non accepisti, ultro a me mutuatus es. lex est, qui patri proditionis reo non adfuerit, exlutus sit. quid signi? lex altera, proditionis damnatus cum advocato exulet. Cicero pro Cluentio Publium Popilium et tiberium Guttam dicit non iudicii corrupti sed ambitus esse damnatos. quid signi? quod accusatores eorum, qui erant ipsi ambitus damnati, e lege sint post hanc victoriam restituti. nec minus in hoc curae debet adnam ut tela supervacua sunt nescienti, quid petat, sic argumenta, nisi provideris cui rei adhibenda
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ħ sit tociꝰ ĩ ꝑtes. illa gen̾is in
formas partes incertas eẽ utqͥ¬
b cõstet res̃ .p. formas certas.
ut quot sint spẽs reꝵ publicaꝵ
quas tris accepimus q̃ populi
que paucoꝵ que unus potesta¬
re regẽntur et ille quidẽ nõ hiis
exẽplis untur quia icribẽs ad
trebatiũ ex iur̾ ducẽ ea maluit
ego aꝑtiora posin. ꝓpͥa uo ad cõ¬
iecture quo ꝑtinẽt ꝑtẽ. ut qͥ¬
apriũ ẽ boni recte facẽ. iracudit¬

Expanded text:
 sit totius in partes, illa generis in formas; partes incertas esse, ut Quibus constet respublica; formas certas, ut Quot sint species rerum publicarum, quas tris accepimus, quae populi, quae paucorum, quae unius potestate regerentur. et ille quidem non iis exemplis utitur, quia scribens ad Trebatium ex iure ducere ea maluit; ego apertiora posui. propria vero ad coniecturae quoque pertinent partem: ut, quia proprium est boni recte facere, iracundi
Abbreviated transcription (Latin):
tare actõis scĩa. p̾t̾e̾a finimꝰ auc
ut assiduũ ab aeredẽdo et locu¬
pletẽ alocoꝵ.pecimiosũ a pecoꝵ
copia. finitioni sbiecta maxĩe
uidentur. genꝰ spẽs diffens pro¬
priũ. ex hiis oĩb argumẽta du¬
cũtur genꝰ ad probadã spẽm mi¬
nimuĩ ualet plurimũ ad refellẽ

Expanded text:
tate actionis scientia. praeterea finimus aut si assiduum ab asse dando, et locupletem a locorum, pecuniosum a pecorum copia. finitioni subiecta maxime videntur genus, species, differens, proprium; ex iis omnibus argumenta ducuntur. genus ad probandam speciem minimum vale
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ cuiusq cãe prop̾a sũt ut ĩ illo ad¬
ult̾o sacdote qui lege qua uniꝰ ser¬
uãdi potestatẽ hẽat seipẽ seruare
uoluit propriũ cõtronͣsie ẽ dre ñ
miũ nocẽtes seruabas quia ante
dimisso adult̾ã occide̾ nõ licebat
ħ eĩ argimẽtũ lex facit ꝯꝓhibet
adulia sine adulto octidere et illa
ĩ qua lex ẽ ut argeneam dumidno

Expanded text:
quae cuiusque causae propria sunt: ut in illo adultero sacerdote, qui lege, qua unius servandi potestatem habebat, se ipse servare voluit, proprium controversiae est dicere, Non unum nocentem servabas, quia te dimisso adulteram occidere non licebat. hoc enim argumentum lex facit, quae prohibet adulteram sine adultero occidere. et illa, i
Abbreviated transcription (Latin):
iã differret a marino uł quadri¬
pe ꝙ nõ tã ad argumẽtũ ꝑtinet
ꝙͣ ad diligẽtẽ finitiõis cõp̾ssi¬
onẽ. cicero genus et spẽm quã eã¬
dẽ formã uocat a finitio̾e dedu¬
cit et hiis q̃ ad aliquid sũt sb̾i¬
cit ut si is cui argẽtũ oẽ legatũ
ẽ petat signatũ quo utat᷑ ge¬
nͣe at si quis cũ legatũ sit ei q̃
uiro mat̾familias eẽt neget
deleͣ ei q̃ in manũ nõ cõuenͣit spẽ

Expanded text:
rt a marino vel quadripede; quod non tam ad argumentum pertinet quam ad diligentem finitionis comprehensionem. Cicero genus et speciem, quam eandem formam vocat, a finitione deducit et iis, quae ad aliquid sunt, subiicit: ut, si is, cui argentum omne legatum est, petat signatum quoque, utatur genere; at si quis, cum legatum sit ei, quae viro materfamilias esset, neget deberi ei, quae in ma
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯͣ qd̾ geinis a cõis nocãt. hec int̾i
necessario siũt int̾im pleniq s nõ
natessario nacorpꝰ ĩ limie utiq
umbrã facit et umbra u̾cũq
ẽ ibi eẽ corpꝰ on̾dit. alia sũtut
dixi nõ necessaria uł ut̾mq uł
ex alt̾a parte sol colorat. Nõ uti¬
q qui ẽ coloratꝰ a sole ẽ iter pul¬
uerulentũ facit s neq oẽ iter
pulu̾ẽ mouet ne quiscuis ẽpul

Expanded text:
vocant. haec interim necessario fiunt, interim plerumque sed non necessario. nam corpus in lumine utique umbram facit, et umbra, ubicunque est, ibi esse corpus ostendit. alia sunt, ut dixi, non necessaria, vel utrinque vel ex altera parte: sol colorat; non utique, qui est coloratus, a sole est. iter pulverulentum facit; sed neque omne iter pulverem movet nec, qu
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ accide̾ ei necesse ẽ s ĩ argumẽ¬
rũ raro cadit nͥ cũ aut excã datũ ẽ
ut sapiẽs magnus plenꝰ aut et
ip̃m alicuiꝰ cogiratiõis attulit cã̾
ut lentulo cõuiratiõis ꝙ libris si¬
biliiis hanispicũq respõsis domi¬
ratio dari trib corneliis dicebat᷑
seq eũ terciũ eẽ credebat pꝰ sillam
em nãq quia et ipẽ corneliꝰ erat
Nã et illd̾ apd̾ ẽtipidẽ frigidũ sa

Expanded text:
quidem ei accidere necesse est, sed in argumentum raro cadit, nisi cum aut ex causa datum est, ut Sapiens, Magnus, Pius; aut et ipsum alicuius cogitationis attulit causam, ut Lentulo coniurationis, quod libris Sibyllinis aruspicumque responsis dominatio dari tribus Corneliis dicebatur, seque eum tertium esse credebat post Sullam Cinnamque, quia et ipse Cornelius erat. nam et illud apud E
Abbreviated transcription (Latin):
mẽdatĩom quo et ĩnidiã ualet.
Nã et aiax apd̾ oiidiũ ãterates
ĩquid agimus eãm et metũ cõ¬
fertur ulixes. et milomi ĩt̾ cet̾a
cis ab comaior suoꝵ eẽt occisus
ad suadẽdi momẽta idẽ ualet sĩc
alio loco iã dixi simpłx sigͥfica¬

Expanded text:
dationem quoque et invidiam valet. nam et Aiax apud Ovidium: ante rates, inquit, agimus causam, et mecum confertur Ulixes? et Miloni inter cetera tis ab eo maiorum suorum esset occisus. ad suadendi momenta idem valet, sicut alio loco iam dixi, duplex sig
Abbreviated transcription (Latin):
p̾t̾ea q̃ legib cauta sũt q̃ ꝑ sua
ĩ mores recepta sũt ut pleraq
ĩ iure nõ legib s morib cõstãt
si quid int̾ utrãq ꝑtẽ cõueĩt. si
quid probatũ ẽ deniq cuitũq
adñsariꝰ nõ cõtradicit. sic eĩ fi¬
et argumẽtũ cũ prouidẽtia mu̾¬
dus regatur admĩstrãda resꝙ.¬

Expanded text:
ae legibus cauta sunt, quae persuasin mores recepta sunt, ut pleraque in iure non legibus sed moribus constant; si quid inter utramque partem convenit, si quid probatum est, denique cuicunque adversarius non contradicit. sic enim fiet argumentum, cum providentia mundus regatur, administranda res
Abbreviated transcription (Latin):
b habũdante et hus oĩb destitu¬
filius ciuis an pegrinus lib̾. ã ẜuns
meritus ã celebs patẽs lilerox ã
orbus sit. plurimũ distat aĩ naͣ
sic̃ uictꝰ luxuriosꝰ ã frugia sordidꝰ
resis negociator miles nainigator
medicus aliud atq aliuo effirĩt
intuẽdũ et quid affectet quisq lo¬
cuplex id̾i ã disertus instꝰ ã potes
speitãtur ãte acta dictaq ex p̾citis
eĩ estimari solẽt p̾sentia. hiis adici¬
ũt quidã cõmotionẽ accipi uolẽt
tẽporariũ aĩ motũ sic̃ irã pauorẽ ꝯ

Expanded text:
stitufilius, civis an peregrinus, liber an servus, maritus an caelebs, parens liberorum an orbus sit, plurimum distat; animi nsicut victus luxuriosus an frugi an sordidus, rensis, negotiator, miles, navigator, medicus aliud atque aliud efficiunt. intuendum etiam, quid adfectet quisque, locuples videri an disertus, iustus an potens. spectantur ante acta dictaque, ex praeteritis enim aestimari solent praesentia. his adiiciunt quidam commotionem; hanc accipi volunt tempor
Abbreviated transcription (Latin):
mocreoni cõdute̾. et ꝙ disce̾ ho¬
nestũ et docẽ ude illa nõ hac rõe
dc̃a s efficiẽs idẽ domit afri sẽtẽ¬
tia ẽ palchra. ego accusaui uos dãp¬
nastis ẽ inuicẽ cõseques et ꝙ ex
diu̾sis idẽ oñdit ut qui mũdũ nas¬
ci dicit ꝑ ħ ip̃m et defice̾ significet
qr defitit oẽ ꝙ nascitur simislima
ẽ hiis argimẽtatio qͣ colligi solẽt¬

Expanded text:
 discere honestum, et docere. unde illa non hac ratione dicta sed efficiens idem Domitii Afri sententia est pulchra: Ego accusavi, vos damnastis. est invicem consequens et quod ex diversis idem ostendit; ut, qui mundum nasci dicit, per hoc ipsum et deficere significet, quia deficit omne quod nascitur. simillima est his arg
Abbreviated transcription (Latin):
tũ tale ẽ et ipẽ cicero ad brutũ ita
stͥbit netitꝰ fortasse ne nos ĩ cato¬
nẽ nt̃m rrãsferemꝰ illi maliguid
et li argimẽtũ siłe nõ erat cpappa¬
recet omnẽ ad sc̾bẽ dũ desinatã

Expanded text:
t, tale est; et ipse Cicero ad Brutum ita scribit: ueritus fortasse, ne nos in Catonem nostrum transterremus illinc aliquid, etsi argumentum simile non erat. quo apparet omnem ad sc
Abbreviated transcription (Latin):
de agg̾ssionẽ eiusdẽ rei noĩa fa¬
cit parũ destinote ut arbitror
Nã et probõ ex fides effici nõ tã¬
tũ ꝑ hec q̃ sũt rõis s etiã ꝑ ĩarti¬
ficialia. signaĩ a̾ ꝙ ille idiciũ
nocat abargumẽtis iã seꝑani
tãs qua collig alind ꝑ aliud et¬

Expanded text:
dem, adgressionem eiusdem rei nomina facit, parum distincte, ut arbitror. nam probatio et fides efficitur non tantum per haec quae sunt rationis, sed etiam per inartificialia. signum autem, quod ille indicium vocat, ab argumentis iam separavi. tans, qua colligitur aliud
Abbreviated transcription (Latin):
ĩreb ip̃is alias q̃ ad aliquidre¬
ferantur. Illudã uxor ducẽda ħ
an seniducẽda. illudã fortis ħ ã
fortior et siłia. cãm finit apol¬
lodorus ut in t̾p̃tatiõe ualgi dis¬
cipuli eius utar ita tã ẽ negoci¬
u̾ oĩb sui ꝑtib speitãs ad q̃onẽ¬

Expanded text:
in rebus ipsis, alias quae ad aliquid refcrantur: illud, an uxor ducenda? hoc, an seni ducenda? illud, an fortis? hoc, anfortior ? et similia. causam finit Apollodorus, ut interpretation Valgi discipuli eius utar, ita: causa est negotium omnibus suis partibus spectans ad quae
Abbreviated transcription (Latin):
plo pateat ĩfmita ẽ ã uxor du¬
cẽda finita. ã catoni ducẽda. iõ¬
q eẽ suasoria põt. set . ⁊̃ remote
aꝑsoĩs ꝓpriis ad aliquid refer¬
ri solẽt ẽ eĩ simpłx ã res .p. ad¬
minstrada refertur ad aliquid
an ĩtirannide adminis rada s ħͥ
quo subẽ uelud latẽs ꝑsona.ci
rãnus enĩ geminat q̃onẽ sb̾e qͥ

Expanded text:
plo pateat, infinita est, an uxor ducenda? finita, an Catoni ducenda? ideoque esse suasoria potest. sed etiam remotae personis propriis ad aliquid referri solent. est enim simplex, an respublica administranda? refertur ad aliquid, an in tyrannide administranda? sed hic quoque; subest velut latens persona:; tyrannus enim geminat quaestionem,
Abbreviated transcription (Latin):
spãles erũt. ĩ oĩ autẽ spãli utiq
mẽ gñalis ut q̃ sit priorac nes¬
cioa in cãis quo qruidquid in
q̾onẽ uenit qualitatis generale
sit milo clodiũ occidit uire octi¬
dit ĩsidiatorẽ. Nõne ħ queritur ã
sit ins ĩ sidiatorẽ occidẽdi quid ĩ
cõiectuns nõ illa gn̾alia ã cã̾ sce¬
leris odiũ cupiditas ã tormẽtis
credendũ testib ã argumẽtis
maior fides hñda. na finitiõe qͥ¬
dẽ cõphẽdi nich nõ in uĩ n̾sum
certum erit. Quidã putãt eciã
eas thesis posse aliqñ nõiari q̃
psonis causisq cõtineant᷑ alit
tãtũ mõ positas ut cã sit cũ ores¬
tes accusatur thesis ã orestes rec¬
te sit absolutꝰ cuiꝰ gn̾is ẽ ã cato
recte martiã hortẽsio tradid̾it
hii thesim a tã sic distingũt ur
illa sit spectatine partis. hactĩe
illic emĩĩntatis tm̃ grã dispita¬
ri hic negociũ agi. quãquã in¬
tiles quidã or̾oi purãt uniu̾sa¬
les qͥones quia nichil prosit ꝙ

Expanded text:
ales erunt. in omni autem speciali utique inest generalis, ut quae sit prior. ac nescio an in causis quoque, quidquid in quaestionem venit qualitatis, generale sit. Milo Clodium occidit, iure occidit insidiatorem; nonne hoc quaeritur, an sit ius insidiatorem occidendi? quid in coniecturis? non illa generalia, an causa sceleris odium? cupiditas? an tormentis credendum? testibus an argumentis maior fides habenda? nam finitione quidem comprehendi nihil non in universum certum erit. quidam putant etiam eas thesis posse aliquando nominari, quae personis causisque contineantur, aliter tantummodo positas: ut causa sit, cum Orestes accusatur: thesis, an Orestes recte sit absolutus; cuius generis est, an Cato recte Marciam Hortensio tradiderit. hi thesin a causa sic distinguunt, ut illa sit spectativae partis, haec activae; illic enim veritatis tantum gratia disputari, hic negotium agi. quanquam inutiles quidam oratori putant universales quaestiones, quia nihil prosit, quod
Abbreviated transcription (Latin):
spem nulla pͥus excussa nõ põt.
Na quo ã sibi uxor ducẽda sit de¬
libabit cato nͥ cõstiti̾t uxores eẽ
ducẽdas. et quo ã duce̾ de beat
cẽda uxor ẽ. su̾t tn in scͥpti no¬
mine ẜ̾magore libri qui cõfir¬
mẽt illã opinionẽ sine falsus
etituluis ant alius hit herma¬
goras fumã eiustẽ̾ ẽẽ quo pos¬
sut quidehacarte mirabiliter
multa cõposuit cũ sic̃ ex cicero
diuiserit cptep̾hẽdit cicem ac
thesm in inchulad oratorẽ pti¬
ne cõtẽdit totũq hoc genus
q̾onis ad philosophos refert
s me lib̾auit respõdẽdi uerecũ¬
dia et er ipẽ hos libros impro¬
bat. et ꝙ in oratoreacq hiis qͦt
de oratore scripsit et topicis p̾ci¬
pit ut a ꝓpriis ꝑsoĩs atq tẽꝑib¬

Expanded text:
speciem nisi illa prius excussa non potest. nam quomodo, an sibi uxor ducenda sit, deliberabit Cato, nisi constiterit, uxores esse ducendas? et quomodo, an ducere debeat scripti nomine Hermagorae libri, qui confirmant illam opinionem, sive falsus est titulus sive alius hic Hermagoras fuit. nam eiusdem esse quomodo possunt, qui de hac arte mirabiliter multa composuit, cum, sicut ex Cicerondiviserit? quod reprehendit Cicero ac thesin nihil ad oratorem pertinere contendit totumque hoc genus quaestionis ad philosophos refert. sed me liberavit respondendi verecundia, et quod ipse hos libros improbat, et quod in Oratore atque his, quos de Oratore scripsit, et Topicis praecipit, ut a propriis personis atque te
Abbreviated transcription (Latin):
torica ẽẽ q̃ probationẽ de side̾nt
alia q̃ nõ deside̾nt cũ quib ipẽ cõ¬
sẽtio. Quidã no ut celsus de mil¬
la re duturũ oratorẽ nͥ de qua que¬
ratur existimat cui cũ maxĩa ps
scͥptoꝵ repugnat tũ eciã ip̃a par¬
titio nͥ forte laudare q̃ cõstet eẽ
honesta et uitupare q̃ ex cõfesso
sint turpia nõ ẽ oratoris officiũ
Illud iã õs fatẽtur eẽ q̃ones aut
ĩscripto aut ĩ nõ scͥpto. ĩ sc̃pto¬
sũt de iure in nõ scͥpto de re il¬
lud rõnale ħ legale genus ħ¬
mogaras atq eũ secuti uocãt
idẽ sẽciũt qui omnẽ q̃onẽ ponũt
ĩ reb et in ũbis. Itẽ cõue̾it q̃o¬
nes eẽ aut ĩfinitas aut fitas.in¬
finite sũt q̃ remotis ꝑsoĩs et tẽ¬
ꝑib et locis cetĩsq siłib ĩ utrã¬
cũt cicero propoĩtũ. alii qͥones u¬
niu̾sales ciuiles. alii q̃ones phi¬
losopho cõnenientes actenus
ptẽ caĩe appellat. ħ gemis cicero
scĩa et actiõe distinguit ut sic

Expanded text:
torice esse, quae probationem desiderent, alia quae non desiderent, cum quibus ipse consentio. quidam vero, ut Celsus, de nulla re dicturum oratorem, nisi de qua quaeratur, existimant, cui cum maxima pars scriptorum repugnat tum etiam ipsa partitio; nisi forte laudare, quae constet esse honesta, et vituperare, quae ex confesso sint turpia, non est oratoris officium. illud iam omnes fatentur, esse quaestiones aut in scripto aut in non scripto; in scripto de iure, in non scripto de re. illud rationale hoc legale genus Hermagoras atque eum secuti vocant, idem sentiunt, qui omnem quaestionem ponunt in rebus et in verbis. item convenit, quaestiones esse aut infinitas aut finitas. infinitae sunt, quae remotis personis et temporibus et locis ceterisque similibus in utramcunt, Cicero propositum, alii quaestiones universales civiles, alii quaestiones philosopho convenientes, Athenaeus partem causae appellat. hoc genus Cicero scientia et actione distinguit, ut sit
Abbreviated transcription (Latin):
siinis autẽ ro cꝯ̃stat aut ex
hiis q̃ sig̾ficãt᷑ aut ex hiis
cultas orãdi cõsumat᷑ nat᷑ͣa ar¬
te ex̾citatiõe cui quartã ꝑtẽ adi¬
ciĩt quidã imitationis quã nos
arti subitimꝰ. triasũt itẽ q̃ prãre
debeat oratoꝵ ut coceat moueat
partiũtur. Nõ sẽꝑ antẽ oĩa ĩ eã
ꝙtractabitur mat̾i̾a cadũt. ert
eñ q̃dã remote ab affectib. qͥ
nõ ubiq hñt locũ ita quocũq
irrũpũt plurimũ ualẽt.p̾stãtis

Expanded text:
nis autem oratio constat aut ex iis, quae significantur, aut et iis, cultas orandi consummatur natura, arte, exercitatione, cui partem quartam adiiciunt quidam imitationis, quam nos arti subiicimus. tria sunt item, quae praestare debeat orator; ut doceat, moveat,partiuntur. non semper autem omnia in eam quae tractabitur materiam cadent. erunt enim quaedam remotae ab adfectibus, qui ut non ubique habent locum, ita quocunque irruperunt, plur
Abbreviated transcription (Latin):
gis socraticoꝵ maxinieq plato¬
ns iducipõt ĩ quib adeo scite st̃
ĩt̾rogationes ut cũ plensq bñ
respõdeatur.res tñ ad id ꝙuolũt
effice̾ puei̾at. illud foreu̾a ĩt̾im
p̾stat ut ahquid ꝙ int̾ se parũ
cõsẽtiat a teste dicatur int̾im ꝙ
seprꝰ euenit ut restis testi diu̾¬
sa dicat. acuta & it̾rogatio ad ħ
ꝙ cu fieĩ solet etia rõe ꝑducet.
extra cam quo multa q̃ prosĩt
rogar solent de uita testiũ alioꝵ
de sua quisq si turpitudo si hiu̾¬
litas. si anncitia accusatoris. si
inincitie cũ reo in quib aut
dicãt aliquid ꝙ prosit aut ĩ mẽ¬
datio uł cupiditate ledẽdi dep̾¬

Expanded text:
gis Socraticorum maximeque Platogis Socraticorum maximeque Platonis duci potest; in quibus adeo scitae sunt interrogationes, ut, cum plerisque bene respondeatur, res tamen ad id quod volunt efficere perveniat. illud fortuna interim praestat, ut aliquid, quod inter se parum consentiat, a teste dicatur; interim, quod saepius evenit, ut testis testi diversa dicat. acuta autem interrogatio ad hoc, quod casu fieri solet, etiam ratione perducet. extra causam quoque multa, quae prosint, rogari solent, de vita testium aliorum, de sua quisque, si turpitudo, si humilitas, si amicitia accusatoris, si inimicitiae cum reo, in quibus aut dicant aliquid quod prosit, aut in mendacio vel cupiditate laedendi dep
Abbreviated transcription (Latin):
terreri stultus decipi. nracũdꝰ cõci¬
tariãbitiosꝰ ĩflari põt prudẽs u̾o
et cõstãs uł tãꝙͣ inimicus et ꝑni¬
cax dimittẽdus statĩ uł nõ int̾ro¬
gatõne set breui int̾locutiõe patro¬
in refutãdus ẽ s aliquo si cõtĩget
urbane dicto refrigerãdus aut
si quid in eius uita dicipot̾it in¬
famia criminũ destriurẽdus pro¬
bos quosdã et uerecũdos nõ asꝑe
incessere pro fuit. Nã sepe qui ad¬
u̾sus insectãtẽ pugnassẽt modes¬
tia mitigãtur.oĩs a int̾rogatio
aut ex cã ẽ aut exͣ cãm. ĩ cã sĩt at¬
cusatori p̾cipimus. patronꝰ quo
altius et u̾de nichil suspecti sit
repetita ꝑ cõtione priora sequẽ¬
tib applicãdo sepe eo ꝑducit hoĩ¬
nes ut inuitis ꝙ pro sit extorq̃¬
at. eius rei sine dubio neq dis¬
ciplina ulla ĩ scolis neq excita¬
tio cradit᷑ et naturali mas̾ acu¬
mine aut usu cõtingit hec uirtꝰ
mõstrãdũ sit solũẽ ꝙ ex dyalo¬

Expanded text:
us decipi, iracundus concitari, ambitiosus inflari potest; prudens vero et constans vel tanquam inimicus et pervicax dimittendus statim vel non interrogatione, sed brevi interlocutione patroni refutandus est aut aliquo, si continget, urbane dicto refrigerandus aut, si quid in eius vitam dici poterit, infamia criminum destruendus. probos quosdam et verecundos non aspere incessere profuit; nam saepe, qui adversus insectantem pugnassent, modestia mitigantur. omnis autem interrogatio aut in causa est aut extra causam. In causa, sicut accusatori praecepimus, patronus quoque altius et unde nihil suspecti sit repetita percontatione, priora sequentibus applicando saepe eo perducit homines, ut invitis quod prosit extorqueat. eius rei sine dubio neque disciplina ulla in scholis neque exercitatio traditur, et naturali magis acumine aut usu contingit haec virtus. monstrandum sit, solum est, quod ex dialo
Abbreviated transcription (Latin):
sime pcepir pͥmũ eẽ ĩ hac ꝑte ꝯffi¬
tiũ oratoris ut totã cã fam lia¬
rit̾ norit ꝙ sine dubio ad oĩa ꝑti¬
net. qũo cõtingat eyplical mꝰ
tũ ad destiratũ hui parti locũ
rogatiomi et ueluti tela ad mã¬
ñi lubimstrabit eudẽ dotebit.
acq iudicis aĩmꝰ actõo sit p̃pa¬

Expanded text:
sime praecepit primum esse in hac parte offisime praecepit primum esse in hac parte officium oratoris, ut totam causam familiariter norit; quod sine dubio ad omnia pertinet. id quomodo contingat, explicabimus, cum ad destinatum huic parti locum rrogationi et veluti tela ad manum subministrabit; eadem docebit, ad quae iudicis animus actione sit praepa
Abbreviated transcription (Latin):
firmiorẽ probõm eẽ cõtẽdit ꝙͣ
q̃ scit hoĩm scĩa nixa alt̾a ad de¬
trahedã illis fidẽ oĩa ꝑ q̃ fiei̾ so¬
leant. falsa testimoĩa enu̾at se¬
tos parit̾ muade̾ prõm solent.
Nã et gẽtiũ simł uniu̾sarũ ele¬
uata testimonia ab oratõib sci¬
mus et tota gnͣa cestionioꝵ ur
de auditiõib. nõ eĩ ipõs eẽ testes
s ĩiuratoꝵ afferre noces ut ĩ cãis
repetũdaꝵ qui sereo mi̾asse pecu¬
mas iurãt litigatoꝵ nõ testiũ ha¬
bẽdos loco. Int̾im adu̾sus singu¬
los dirigitur actio ꝙ ĩ sectatiois
genꝰ et ꝑmixtũ de fẽsioni legimꝰ
ĩ orõib plurimis et seꝑati edi¬
tũ sĩc ĩuatimũ testẽ. totũ gͥ extu¬
tiamꝰ locũ qñ unm̾sã institutĩo
agg̾ssi sumꝰ sufficiebãt alioquĩ
libri duo a domitio afro.i hãc
rẽ cõpõiti quẽ adolostẽtulꝰ sene
colui. ut nõ lecta mͥ tm̃ ea s ple¬
raq ex ipõ sint cognitaas ueris¬

Expanded text:
firmiorem probationem esse contendit, quam quae sit hominum scientia nixa; altera ad detrahendam illis fidem omnia, per quae fieri soleant falsa testimonia, enumerat. setos pariter invadere patroni solent. nam et gentium simul universarum elevata testimonia ab oratoribus scimus et tota genera testimoniorum: ut de auditionibus; non enim ipsos esse testes sed iniuratorum adferre voces; ut in causis repetundarum, qui se reo numerasse pecunias iurant, litigatorum non testium habendos loco. interim adversus singulos dirigitur actio; quod insectationis genus et permixtum defensioni legimus in orationibus plurimis et separatim editum, sicut in Vatinium testem. totum igitur excutiamus locum, quando universam institutionem aggressi sumo Afro in hanc rem compositi, quem adolescentulus senem colui, ut non lecta mili tantum ea, sed pleraque ex ipso sint cognita. is veris
Abbreviated transcription (Latin):
que nolit idq int̾im scĩt accãtor
nit̾im nescit. fĩganꝰ ĩ p̃sẽtia scie
inutroci tñ genere sũmis artib
interrogantis opus ẽ. Pam si ht
teste cupidũ ledẽdi can̾e d ħ ip̃m
ne cupiditas eiꝰ appareat nͨ ita¬
tim de eo sꝑ in indinũ uent ro¬
gare s aliquo cirentuad id per¬
uenireut illi ꝙ maxime dr᷑e uo

Expanded text:
quae nolit, idque interim scit accusator quae nolit, idque interim scit accusator interim nescit. fingamus in praesentia scire; in utroque tamen genere summis artibus interrogantis opus est. nam si habet testem cupidum laedendi, cavere debet hoc ipsum, ne cupiditas eius appareat, nec statim de eo, quod in iudicium venit, rogare, sed aliquo circuitu ad id pervenire, ut il
Abbreviated transcription (Latin):
bẽ rom. set ħ quo pars acimnẽ
ac ingilãtiã poscit. prouidẽdũ¬
q ne timidꝰ ne ĩcõstãs ne ĩpru¬
de s̃ testis sit turbatur eĩ et pa¬
tronus diuerse partis ĩducũt᷑
ĩ laqueo. s plus dep̾hensi nocẽt¬
ẜm quã firmi et int̾iti profuis¬
sent. multũ gͥ domi anteu̾sadi
nariis ꝑcũtationib quales hri
ab adnͣsario pñt explorãdi sũt
sit fit ntaut cõstent s̾ aut si ꝗd
titubau̾nt. oportua rursꝰ eiꝰ a
quo producti sũt ĩt̾rogatĩoe uł¬
ut ĩ gradũ reponãtut. I hiis qͦ¬
q adhuc qui cõstit̾ĩt s̾ uitãde ĩ¬
sidie.nã frequẽt sbici sb̾ adu̾¬
sano solẽt et oĩa profutura pol¬
liciti diu̾sa respõdẽt et au̾tter
hñt nõ argumẽtũ illa s cõfi¬
tẽtiũ. explorãdũ gͥ quas cãs le¬
deda cidñsariu afferat. n ͨ id sat
ẽ ĩnnicos fuisse s ã desierĩt an
ꝓ hoc ip̃m recõciliari uelĩt ne
corrupti sint ne ꝑnĩa ꝓõitum¬

Expanded text:
. Sed haec quoque pars acumen ac vigilantiam poscit, providendumque, ne timidus, ne inconstans, ne imprudens testis sit; turbantur enim et a patronis diversae partis inducuntur in laqueos et plus deprehensi nocent quam firmi et interriti profuissent. multum igitur domi ante versandi, variis percontationibus, quales haberi ab adversario possint, explorandi sunt. sic fit, ut aut constent sibi aut, si quid titubaverint, opportuna rursus eius a quo producti sunt interrogatione velut in gradum reponantur. In iis quoque adhuc, qui constiterint sibi, vitandae insidiae; nam frequenter subiici ab adversario solent et omnia profutura polliciti diversa respondent et auctoritatem habent non arguentium illa, sed confitentium. explorandum igitur, quas causas laedendi adversarium adferant; nec id sat est inimicos fuisse, sed an desierint, an per hoc ipsum reconciliari velint, ne corrupti sint, ne paenit
Abbreviated transcription (Latin):
arguminẽta q̾situ̾ ẽ ĩde scĩam
ĩ cestib et religionẽ ĩgenia eẽ
ĩ argumẽtis dr hĩc testẽ grã
metu pecuia na odio amicitia
ambitu fie̾i̾ argumẽta ex nacti
duci ⁊̃ hiis inditẽ s̾ ĩ illis alii
crede̾ cõia ħ plurib cãis mul¬
tũq iactata sũt semꝑ tñ iacta¬
bũtur alñ utrinq sũt testes
et q̃o sequitur ex ip̃is utrime¬
liores uiri ex cãis. urri mag̾
credibilia dix̾int ex litigato¬
ualu̾int hiis aditẽ. si qui uol
ea q̃ diuina restioma nocant̾
ex respõsi s̾ oraculis oĩb du¬
plicẽ sciat eẽ eoꝵ tractatũ ge¬
neralẽ. alt̾ũ ĩ quo ĩtͦ stoitos
et epicur sectã secutos pugna

Expanded text:
inde scientiam in testibus et religionem, ingenia esse in argumentis dicitur; hinc testem gratia, metu, pecunia, ira, odio, amicitia, ambitu fieri; argumenta ex natura duci, in his iudicem sibi, in illis alii credere. communia haec pluribus causis, multumque iactata sunt et semper tamen iactabuntur. aliquando utrinque sunt testes, et quaestio sequitur ex ipsis, utri meliores viri; ex causis, utri magis credibilia dixerint; ex litigatovaluerint. his adiicere si qui volet ea, quae divina testimonia vocant, ex responsis, oraculis, ominibus, duplicem sciat esse eorum tractatum; generalem alterum, in quo inter Stoicos et Epicuri sectam se
Abbreviated transcription (Latin):
cniss reũ p̾mat quas et quib cãis
inimicitias hẽat ea q̃ ĩ orõe p̾di¬
ceda atq amoliẽda sũt sineodio
coflatos testes siue inuidia siue
giã siue peciũa uideri uolumꝰ et
desiciet᷑ mio pairs diu̾sa paucita¬
tẽ si habũdabit cõspiratĩo.si hu¬
miles producet ucilitatẽ.si potẽ¬
res gram oportebit incessere. plꝰ
tia illa q̃ supͣ diximus siłiroe res¬
põdĩ lotis cõib solet. quia ut in
pancis atq huuilib actãtor sim¬
plicitate gloriari põt ꝙ nemine̾
multos atq honestos cõmẽda
gulos ut exornare ita destru̾e cõ¬
nes rogabatur ut faciliꝰ et fre¬
quentius fuit.quida ĩ quẽquẽ ter¬
tiũ dicẽdũ sit sũmi nͥ ex ipõꝵ ꝑsoĩs¬

Expanded text:
quis reum premat, quas et quibus ex causis quis reum premat, quas et quibus ex causis inimicitias habeat: eaque in oratione praedicenda atque amolienda sunt, sive odio conflatos testes sive invidia sive gratia sive pecunia videri volumus. et si deficietur numero pars diversa, paucitatem; si abundabit, conspirationem; si humiles producet, vilitatem; si potentes, gratiam oportebit incessere. plustra illa, quae supra diximus, simili ratione responderi locis communibus solet, quia ut in paucis atque humilibus accusator simplicitate gloriari potest, quod nemultos atque honestos commendar et singulos ut exornare, ita destruere connes rogabatur, et facilius et frequentius fuit. quid autem in quemque testium dicendum sit, sumi nisi ex ipso