comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
religiosi fuerunt ut nullus
dubitaũit quin pecuniã sũ
fraude tractarent. Uñ consta
qnͣta discretõnt opus est hi¬
is qui pecuniã ũbi: d̾i dispẽ¬
sant cum seruis de qͣratõ red¬

Expanded text:
religiosi fuerunt, ut nullus dubitaverit qui pecuniam Dei sine fraude tractarent. Unde constat quanta discretione opus est his qui pecuniam verbi Dei dispensant conservis, de qua
Abbreviated transcription (Latin):
bu maso meur. Et dixt rex sibe. Quid sibi uolũt
het: Respondiq siba. Dñe mi rex asini domestici
isis ut seicant. panes et palate ad uescendũ pũ¬
is tuis. Uinum aũt ut bibat si quis fecerit in de¬
sato. et ait rex. ubi ẽ filius dñi tui. Respondit q ii¬
ba regi: Remansit añt in ierłm. dicenshodie resti¬
tuet m̃ domus ilrł regnum pr̃is mei. Et ait rex sibe:
Dña sint omnia. que fuerunt miphiboscch Pixit q
siba ꝙro rt inucniam grãm coram te dñe mi rex. Ue¬
uut ergo rex ddusq baurim. Et etce egrediebatur¬

Expanded text:
bus vini. Et dixit rex Sibae: Quid sibi volunt haec? Responditque Siba: Domine mi rex: Asini, domesticis regis ut sedeant: et panes et palathae, ad vescendum pueris tuis: vinum autem, ut bibat si quis defecerit in deserto. Et ait rex: Ubi est filius domini tui? Responditque Siba regi: Remansit in Hierusalem, dicens: Hodie restituet mihi domus Israel regnum patris mei. Et ait rex Sibae: Tua sint omnia quae fuerunt Miphiboseth. Dixitque Siba: Oro, ut 317 inveniam gratiam apud te domine mi rex. Venit ergo rex David usque Bahurim: et e
Abbreviated transcription (Latin):
S libauit ⁊c̃. Exemplũ for¬
titudinis ⁊ constantie mili¬
tib prebiit uincens nãtu¬
ram. ne sitienꝰ biberet ut ex̃¬
titus sitim tolerare disceret
mistice uero aqm̃ ñ striebat
s nasciturum in bethlecm
de uirginc xp̃m preuidebat
cuuis lauacrũ ⁊ sanguinẽ si¬
ciebat. aqmͣ ergo non bibit
s fudit sitiebat enĩ fontẽ
eternum qui non ꝑiculis q̃¬
ritur alicuiuᷤ. s asiena per¬
icula abluit.

Expanded text:
 libavit. Exemplum fortitudinis et constantiae militibus praebuit, vincens naturam ne sitiens biberet, ut exercitus sitim tolerare disceret. Mystice vero aquam non sitiebat, sed nasciturum in Bethlehem de virgine Christum praevidebat: cujus lavacrum et sanguinem sitiebat. Aquam ergo non bibit, sed fudit. Sitiebat enim fontem aeternum qui non periculis quaeritur alienis, sed aliena pericula abluit.
Abbreviated transcription (Latin):
Si quid̃ uixͣ ꝑ alsp̃ omnia sn eis que ⁊ holo¬
caustũ oblatiri eramt. lauabãt holocaustũ
autẽ dñi generałr om̃is młtitudo electorũ
sicut ergo sacerdotes qui ĩ mari lauabant᷑.
ficiuntur consor

Expanded text:
omnia in eis, quae in holocaustum oblaturi erant, lavabant . Holocaustum autem Domini generaliter omnis multitudo electorum Sicut ergo sacerdotes qui in mari lavabantur, ficiuntur s
Abbreviated transcription (Latin):
.Uii. uniuersitas ec
nicudinẽ se scribere
ostendens unde sapi¬
entia edificauit si¬
bi domum ⁊ sufful¬
sit columpnas .uii.
sterilis erat ingen
sa uirtuce in firma¬
ta est.

Expanded text:
io universitas Eccnitudinem se scribere ostendens; unde: Sapientia aedificavit sibi domum, et suffulsit columnas septem . Sterilis erat in gensa virtute infirmata est.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ isrł ppło suo Pc̃m est aũt cũ ꝑfeciss salomõ
edificium domus dñi. ⁊ edificium regis. ⁊ omne
qd̃ optauerat. ⁊ uoluerat fac̃e. apparuit ei dñs
scd̾o. sicut apparuerat ei ingabaon. Dixitq dñs
ad eum. Exaudiui orõnem tuam ⁊ dep̃catõem
tuam qͣm deprecatus es coranme. sc̃ificauui do¬
mum hanc. quam edificasti. ut ponerẽ nom̃ meũ ͥ¬
ibi. in sẽpit̾num ⁊erunt oculi mei ⁊cor meũ

Expanded text:
et Israhel populo suo factum est autem cum perfecisset Salomon aedificium domus Domini et aedificium regis et omne quod optaverat et voluerat facere apparuit Dominus ei secundo sicut apparuerat ei in Gabaon dixitque Dominus em. Exaudiui orationem & deprecationem tuam, qua deprecatus es coram me. Sanctificaui domum hanc quam ædificasti, vt ponerem nomen meum ibi in sempiternum: & erunt oculi mei, & cor meum
Abbreviated transcription (Latin):
nis regnauit ĩ ierł̾m. Non fecit ꝙ erat placitum ĩ cõs¬
pectu dñi dei sui. sicut dd p̃r eius. s ambulauit ĩ¬
uia regum isrł. In suꝑ ⁊ filiũ suum cõscerauiiͫ trãs¬
fcrens pͥigne scundum ycola gentium que dissi

Expanded text:
nis regnavit in Jerusalem. Non fecit quod erat placitum in conspectu Domini Dei sui, sicut David pater ejus, sed ambulavit iia regum Israel. Insuper et filium suum consecravit, transferens per ignem secundum idola gentium, quae dissi
Abbreviated transcription (Latin):
suit saul ppłm. qui inuenti fuerant cum eo qͣi sextẽ¬
tos uiros. Et saul et ionathas filius eius.ppłsq qui
inuentus fuerat cum eis erat ingabaa beniamin.
Porro philistim consederant in machinas. Et egres¬
si sunt ad predandum de castris philistinoꝵ tres cu
terram saulporro alius ingrediebatur peruiam be
inminẽtis uallis seboym cͣc de

Expanded text:
suit Saul populum, qui inventi fuerant cum eo, quasi sexcentos viros. Et Saul et Jonathan filius ejus, populusque qui inventus fuerat cum eis, erat in Gabaa Benjamin: Porro Philisthim consederant in Machmas. Et egressi sunt ad praedandum de castris Philisthim tres cuneterram Saul. Porrimminenti valli Seboim,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ saulem dormientem intentorio. ⁊ reliquum uulgus ꝑ
circuitum eius: ait dd̃ ad achimelech echeum. ⁊ abysai
filium sarine frẽm io ab dicens. Quis descendet metum ad

Expanded text:
 Saulem dormientem in tentorio et reliquum vulgus per circuitum eius ait David ad Ahimelech Cettheum et Abisai filium Sarviae fratrem Ioab dicens quis descendet mecum ad
Abbreviated transcription (Latin):
cognouit cã phaltiqr si cogno¬
uisset dauid postea non recepiᷤ¬
set cam qr ĩ lege prohibetur.
phalti enim degallim erat .i. de¬
mundatõne .i. de lege. legis.n.
doctor erat debaurim .i. de elec¬
tis. qñ micholeidatur. phalti
est eã plorasusq baurim p̃

Expanded text:
cognovit eam Phalti, quia si cognovisset, David postea non recepia in lege prohibetur. Phalti enim de Gallim erat, idmundatione, id est de lege. Legis doctor erat de Bahurim, id est, de eleca Saule Michol ei datur, Phalti,s plorans usq
Abbreviated transcription (Latin):
ti aũt furori cbric om̃e rectũ qd̃
dicitur ꝑuersum uidetur. Uñ
⁊ nabal e brio culpam suam
abigail laudabiliter tacuit
quam digesto uino laudabilt
dixit. masum enim qd fecerat
nocere potuit qr hebrius non

Expanded text:
ti autem furore ebriae omne rectum quod dicitur, perversum videtur: unde et Nabal ebrio culpam suam Abigail laudabiliter tacuit, quam digesto vino laudabiliter dixit. Malum enim quod fecerat nocere potuit, quia ebrius non
Abbreviated transcription (Latin):
ingalgala. uniuersus ppłs ꝑt̾ri¬
tus est. qui seq̃batur eum expec
ingalgala. Dilapsus qẽ ppls ab
eosait ergo saubafferte michiho
ebat ⁊ egressus ẽ saul obuiam
ei. ut salutaret eũ locutus q ẽ
pulus ame et tu non ueneras¬
iuxta placitos dies. Porro phili¬
tiim cong̾gati fue in machinaᷤ
Dixi nunc descendent philistum
ad me ingalgala ⁊ faciem dnĩ
non placaui neccitate compulsus obtuli holocaustũ¬

Expanded text:
in Galgala, universus populus perterritus est, qui sequebatur eum. Exspein Galgala, dilapsusque est populus ab eo. Ait ergo Saul: 'Afferte michi hoebat, et egressus est Saul in occursum eius, ut salutaret eum. Locutusque est pulus a me, et tu non iuxta placitos dies porro Philisthim congregati fuerant in Machmas dixi nunc descendent Philisthim ad me in Galgala et faciem Domini non placavi necessitate conpulsus obtuli holocaustu
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. Predicatõ sc̃a c̾tissima ẽ
in terfectio spũaliũ hostiũ si
ꝑseueranter agit᷑ uñ ñ debet
doctor pp̃ auariciã negligere
aĩaꝵ curam s magĩs ꝑ pie¬
tatem ad etcrnã ꝑtendere re¬
quiem qd̃ sigt affech. Int̾pre¬
tatur .n. ꝯtinebit Uł apphẽ¬
dit. Uñ apłs enũatis uiciis
subiuntulit. tu aũt homo

Expanded text:
a. Praedicatio sancta certissima est interfectio spiritualium hostium si perseveranter agitur, unde non debet doctor propter avaritiam negligere animarum curam, sed magis per pietatem ad aeternam praetendere requiem, quod significat Aphec: interpretatur enim: continebit vel apprehendet, unde Apostolus enumeratis vitiis subintulit: T
Abbreviated transcription (Latin):
eccłiã q̃ asuo diutius cõdi¬
dore de serca ppłm fidxi u̾e ⁊
recte ucritatis nesciuis qͣi
paupem filium egena sti¬
pe nutriebat .i. ũbi fructu
ex ꝑte docebat donec ueni¬
ens sermo pph̾icus qͥ exsit¬
cato uellere isł ut porte
ditabatur ĩuidea pascere¬
tͣ ibret simł pasceret retep¬
tus uidelicet a credentib ⁊
esse morata sydonta qͥp¬
pe ĩ utilis uenatio. sarcpta
in cendiũ uel angustia pa¬
nis ĩt̃pretatur qr ubi hũn¬
cura ĩpendebatur ũ dixe
sitis ĩ cendium. panisq
sp̃italis arte fiebat anguᷤᷤ¬
tia ibi farinca oleũ qr

Expanded text:
Ecclesiam, quae a suo diutius Conditore deserta, populum fidei verae, et rectae veritatis nescium, quasi pauperem filium egena stirpe nutriebat, id est verbi fructu ex parte docebat, donec adveniens sermo propheticus, qui exsiccato vellere Israelis ut pote litabatur in Judaea, pasceretur ibi, simul et pasceret, et receptus videlicet a credentibus, esse morata. Sidonia quippe inutilis venatio, Sarepta vero incendium, vel angustia panis interpretatur, quia « ubi abuncura impendebatur, ubi dirae sitis incendium panisque spiritalis antea fiebat angustia, ibi farina oleumque
Abbreviated transcription (Latin):
ram promisse heditatis ĩ ducere¬
tur. hec ut mox ĩ prĩa ip̃a ⁊ inci¬
uitate regia ĩ structa inniolabi¬
li sẽꝑ sundamento consisteret. do¬
nec inditiimisibi figurarum ce¬
lestim̃. m̃unus impseret potest ĩ il¬
la presentis eccłie labor. ⁊ cxilium
rari. uł qr illa asolis filiis isrł h̾
aproselitis ⁊̃ et gentib fac̾ta est
possunt ĩ illa principaliter ꝑtes
cõgregata de gẽtib eccłia exprimi
qͣntuis utrũq edificium enucle¬
atius discussum ⁊ labores preseri¬
tis eccłie cotidianos ⁊ premia et̃¬
na ĩ futuro ⁊ gaudia regni celesti
electõnem qͦ primitiue eccłie ⁊sa¬

Expanded text:
atis induceretur; haec, ut mox in patria ipsa et civitate regia constructa inviolabili semper fundamento consisteret, donec inditum sibi figurarum coelestium munus impleret: potest in illa praesentis Ecclesiae labor et exsiliumrte quia illa a solis filiis Israel, haec a proselytis etiam et gentibus facta est, possunt in illa principaliter patres congregata de gentibus Ecclesia exprimi; quamvis utrumque aedificium enucleatius discussum, et labores praesentis Ecclesiae quotidianos et praemia aeterna, in futura gaudia regni coelestis, elect
Abbreviated transcription (Latin):
ut alatur. Miphibosech autẽ filius dñi comedet
semꝑ panem suꝑ mensam meam. Erant aũt sibe
dñe mi rex seruo tuo: sic faciet seruus tuns. Et mi¬
phiboseph comedet suꝑ mensam tuam qͣi unus
de filiis regis habebat autem imphibasech filiũ
paruulum nomĩe michã omnis uero cognatio
domus siba seruiebat miphisech. Poreo intphibo

Expanded text:
ut alatur: Miphiboseth autem filius domini tui comedet semper panem super mensam meam. Erant autem Sibae domine mi rex servo tuo sic faciet servus tuus et Mifiboseth comedet super mensam tuam quasi unus de filiis regis habebat autem Mifiboseth filium parvulum nomine Micha omnis vero cognatio domus Siba serviebat Mifiboseth porro Mifibo
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscere tẽporaliadum taxat
ad istam mortalitatẽ ꝑtinentia.
facile est nec in cõgruum ut om¬
ntpotens ⁊ iustus ad coꝵ penã qͥb¬
angelis p̃nuncient hoĩb. tm̃ añ¬

Expanded text:
cognoscere, temporalia dumtaxat adque ad istam mortalitatem pertinentia, t et non incongruum, ut omnipotens et iustus ad eorum poenam quibangelis praenuntient hominibus. tan
Abbreviated transcription (Latin):
Quid in terrogas mecum dñs re¬
a te. ⁊ transierit
cesserit᷑ ad emulum cuum: faciet enim tibi dñs sicut lo¬
cutus est in manu mea et scindet regnum de manu tua.
et dabit illud proximo tuo dauidqi non obedisti uoci do¬
⁊ enini. neq fecisti iram furoris cius in amalech. Idcirco

Expanded text:
Quid interrogas me, cum Domina te, et transierit ad aemulum tuum? Faciet enim tibi Dominus sicut locutus est in manu mea, et scindet regnum  Vulg. add. tuum de manu tua, et dabit illud proximo tuo David: quia non obedisti voci Domini, neque fecisti iram furoris ejus in Amalech. Idcirco
Abbreviated transcription (Latin):
batur qͣi tulis ⁊ abiecta a malignis sp̃ib por¬
ro cum omnia uendere. ⁊ uero regi offerre di¬

Expanded text:
batur quasi vilis et abjecta a malignis spiritibus. Porro cum omnia sua vendere, ac vero regi offerre di
Abbreviated transcription (Latin):
nam. uero .i. illuminatus natione tebuse¬
us gentiles sig̃t illustrandos adño ⁊ ĩfli¬
diuini cultus nescia conculcatur ⁊ illudit᷑
ademonib s cum eam gr̃a conditoris resp¬
xit patis in se lotũ ĩuenit ⁊ nomen. Uñ beat

Expanded text:
nam vero qui illuminatus dicitur, natione Jebusaeus, gentiles significat illustrandos a Domino, et in fili; quia gentilitas divini cultus nescia conculcatur et illuditur a daemonibus. Sed cum eam gratia Salvatoris respicit, pacis in se locum et nome
Abbreviated transcription (Latin):
sarr: Eui ille respondit, ascende ⁊ uade ꝓsꝑe. ⁊ tradce
cos dñs in manu regis Pixit aũt rex ad cũ tt̃m
atq it̃m ad iuro te. ut non loqͣris mn. nisi qd̃ ue¬
rũ est in nõie dñi ẽtait ille. Uidi cunctum iscł
disꝑsum ĩmontib qͣi oues ñ hñtes pastorẽ ⁊ ait
dominus. Non hñt dñm isti. rrucrtatur unus

Expanded text:
respondit ascende et vade prospere et tradet Dominus in manu regis dixit autem rex ad eum iterum atque iterum adiuro te ut non loquaris mihi nisi quod verum est in nomine Domini et ille ait vidi cunctum Israhel dispersum in montibus quasi oves non habentes pastorem et ait Dominus non habent dominum isti revertatur unu
Abbreviated transcription (Latin):
rael eumichũ ꝙ̃dem ⁊ dixit ei. festina adduc̃e¬
mͥ michcã filium hiemla Rex aũt isrł ⁊ iosa¬
phat rex iuda sedebant unusquisq ĩsolio suo
uestiti cultu regio in arca iux hostium porte sa¬
maric ⁊ uniu̾si ꝓphece ꝓphabant ĩ cõspectu coꝵ.
Necit qͦ sibi scdechias filius chanaan cornua fer¬
rẽa ⁊ arc. hec dicit dñsshiis uerccilabis syriã. donct
conde in ramoch galaad. ⁊ uade ꝓsꝑe ⁊ tradet dñs
rat ut uocaret micheam. locutus est ad cũ dicens.
ette sermones ꝓph̾aꝵ uno ore bona regi p̃dicant.
siͥgͦ et sermo tuus similis coꝵ. et loqucre bona.
eui michtas ait. uiuit dñs qr qd̃cũq dix̾it dñsħ¬

Expanded text:
rael eunuchum quemdam, et dixit ei: Festina adducere Michaeam filium Jemla. Rex autem Israel et Josaphat, rex Juda, sedebat unusquisque in solio suo, vestiti cultu regio, in area juxta ostium portae Samariae et universi prophetae prophetabant in conspectu eorum fecit quoque sibi Sedecias filius Chanaan cornua ferrea et ait haec dicit Dominus his ventilabis Syriam donec cende in Ramoth Galaad et vade prospere et tradet Dominus rat ut vocaret Micheam locutus est ad eum dicens ecce sermones prophetarum ore uno bona regi praedicant sit ergo et sermo tuus similis eorum et loquere bona cui Micheas ait vivit Dominus quia quodcumque dixerit
Abbreviated transcription (Latin):
uiã Dixitq iosaphach ad regẽ is¬
racl. sicut ego sum ita ⁊ tu.
ppłs m̃s ⁊ ppłs tuus unũ sũt ⁊ eqͥtes mei eqͥtes
tui. Dixitq iosaphath ad regẽ isrł. Quere oro
te hodie sermonẽ dñi. Cõgregaũ gͦ rex isrł pro¬
ph̾as. cccc. cutit uiros ⁊ aic ad cos. Ire debeo in¬

Expanded text:
ad dixitque Iosaphat ad regem Isel sicut ego sum ita et tu populus meus et populus tuus unum sunt et equites mei et equites tui dixitque Iosaphat ad regem Israhel quaere oro te hodie sermonem Domini congregavit ergo rex Israhel prophetas
Abbreviated transcription (Latin):
ma parte ciuitatis. samuel dixit ad saul. Dic puero. ut
ance cedat nos et transeat tu ã subsiste paulis per. utĩ¬
dicem tͥ uerbum domini Tulit autem samuel lertutu
lai olei et esfudi siꝑ capit eius.. deosclatus ẽ eum
Et tulibera ppłm eius demanib inimicoꝵ eius.qui ĩ
circuitu eius sunt. Et hoctibi signum. qr unxit ce dñs
in principem. ẜum abieris hodie ame. inuenies duoᷤᷤ
uiros iuxta sepulchrum rachel infinib beniamin
missis pater tuus asinis. sollicitus ẽ pronob̾ et dicit
quid faciem defilio meo: Tumq abieris iñet ultͣ trã¬
sieris. ⁊ ueneris ad quercum chabor. inuenient retreᷤ¬
uiri ascencentes ad dm̃n in bechel. iinuis portans tres
hed os.⁊alius portans tres tortas panis.⁊alius por¬
tans lagenam uini cumq te salutaũint. dabunt tͥ
duos panes ⁊ accipies demanu corz, post hec uenies
incollem domini. u ẽ statio philistinoꝵ ⁊ c̃ ingressͤ
fueris urbem. ibi obuiã habeb̃ gregẽ ꝓph̾aꝵ descẽ¬

Expanded text:
ma parte civitatis, Samuel dixit ad Saul: Dic puero ut antecedat nos, et transeat: tu autem subsiste paulisper, ut indicem tibi verbum Domini. Tulit autlam olei, et effudit super caput ejus, et deosculatus est eum, et liberabis populum ejus de manibus inimicorum ejus, qui in circuitu sunt. Et hoc tibi signum, quia unxit te Deus in principem. Cum abieris hodie a me, invenies duos viros juxta sepulcrum Rachel in finibus Benjamin,missis pater tuus asinis, sollicitus est pro vobis, et dicit: Quid faciam de filio meo? Cumque abieris inde, et ultra transieris, endentes ad Dominum in Bethel, unus portans tres haedos, et alius tres tortas panis, et alius portans lagenam vini. Cumque te salutaverint, dabunt tibi duos panes, et accipies de manibus eorum. Post haec venies in collem Domini, ubi est statio Philisthinorum: et cum ingressus fueris urbem, obviam habebis gregem prophetarum desce
Abbreviated transcription (Latin):
tio mea nouissima inter omnes familias detribu benia¬
min: Quare ergo locutuses michi sermonem istum:Assu
La. Quod samuel saulem ĩ ex¬
celsum ducit ⁊ refectionẽ tri¬
oꝵ de doctrina sua ad altiora
refectus inculmine uirtutũ¬

Expanded text:
tio mea novissima inter omnes familias de tribu Benjamin? quare ergo locutus es mihi sermonem istum? Assuita. Quod Samuel Saulem in excelsum duxit, refectionem triaeorum doctrina sua ad altiorarefectus, in culmine virtutu
Abbreviated transcription (Latin):
pronobis. qui ĩ exemplum dauid fideles humilesq bñdi¬
cens salutaris misterii pascit alim̃tis partitus sigulis col¬
mundo ⁊ assaturã bubale carnis unã illius . s. uituli sagi¬
eam ubcrrimã desectationib trucis sa̾tagine coctãmĩto
umius panis collirida una carnis assatura datur. qr unu

Expanded text:
pro nobis, » qui in exemplum David fideles humilesque benedicens salutaris mysterii pascit alimentis. « Partitus singulis colhuic mundo: Et assaturam bubulae carnis unam, illius scilicet vituli sagicausam uberrimam delectationibus crucis sartagine coctam. Et merito una panis collyrida, una carnis assatura datur, quia «
Abbreviated transcription (Latin):
cipientes cermini uicee tenduntur usq dan. nũc mia¬
ri debet quispiam siciuitates uida intribu symeonis u
beniamin reꝑsat tribus enim

Expanded text:
ipientes termini Judaeae tenduntur usque ad Dan. Nec mirari debet quispiam, si civitates Judae in tribu Simeonis vel Benjamin reperiat. Tribus enim
Abbreviated transcription (Latin):
meus inter fectus est ab al¬
tero: sic ⁊ tu si absalon amo¬
iuimo cangat te. Que ait. Recorde¬
plicentur proximi sanguinis ad ulciscẽdum. ⁊ ne dͥ¬
qͣqͣm interficient filium meum. Quiatt. uiuit
dñs qr non cadet de capillis filii tui suꝑ terrã. Dixit
ergo mulier. loqͣtur ancilla tua ad dñm neum re

Expanded text:
meus interfectus est ab altero, sic et tu si Absalom Amut tangat te. Que ait. Recordeplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum: et nequaquam interficiat filium meum. Qui ait. Vivit Dominus: quia non cadet de capillis filii tui super terram. Dixit ergo mulier. Loquatur ancilla tua ad Dominum me
Abbreviated transcription (Latin):
lib compositum edificanda do¬
nus est prepafis lignis ⁊ lapi¬
dibus ⁊ ordine collocatis qui de
suo sim uł radice. abstracta st̃
qr post prima fidei tudimẽta a¬

Expanded text:
libus compositum, aedificanda mus praeparatis lignis et lapidibus, et ordine collocatis, qui de suo situ vel abstracti sunt, quia post prima fidei rudimenta
Abbreviated transcription (Latin):
nitas restiruitur a¬
lii sim apostema
suspicantur qñti
mẽs corpus cocto
⁊ putrescẽ te pure
cõpletur ⁊ iuxͣ artẽ¬

Expanded text:
nitas restituitur. Alii schim, apostema suspicantur, quando tumens corpus cocto et putrescente pure completur. Et juxta arte
Abbreviated transcription (Latin):
hix. indices hebrei bñt nullili¬
cebat de rectam uidere archam
nisi potentifici. ꝑ cussi ergo st̃
eo qd̾ indigni essent uel indig¬
ne ascessissent. uł nõ custodisset
Ra. Quicum non essent leuitẽ
ausi sunt uidere archã hoc ne
pateretur in exodo populuslõ¬
ge stabat solus moyses asce¬

Expanded text:
 judices. Hebraei dicunt, nulli licebat detectam videre arcam nisi pontifici: percussi ergo sunt, eo quod indigni essent, vel indigne accessissent, vel non custodissent . Qui cum non essent Levitae, ausi sunt videre arcam. Hoc ne pateretur, in Exodo populus longe stabat, solus Moyses asce
Abbreviated transcription (Latin):
ancillam tuam dicit trade eum. qui ꝑcussit frẽm
suum. ut occidamus eum: pro aĩa frĩs sui qmͣ int̃¬
fecit. et deleamus h̃edcm. et q̃runt extinguere scint

Expanded text:
ancillam tuam dicit trade eum qui percussit fratrem suum ut occidamus eum pro anima fratris sui quem interfecit et deleamus heredem et quaerunt extinguere scint
Abbreviated transcription (Latin):
Domus tẽpli exterior ꝑegnã
illata ĩ sc̃a scõꝵ archa assũp¬
tã xp̃i humanitatẽ intraue¬
lũ regie celestis ĩductam.

Expanded text:
Domus templi exterior peregriIllata in sancta sanctorum arca assumptam Christi humanitatem intra velum regiae coelestis
Abbreviated transcription (Latin):
Porro ionathas. Ionathas colũ¬
be donum hic cossignificat qui
sꝑnere illecebras non enim pot̃
contra allophilos sp̃ualeᷤi. dem¬
ones iuuriliter pugnare qui mũ¬
di dulcedinem nescit declinare.

Expanded text:
Porro Jonathas. Columbae donum. Hic eos significat qui, rnere illecebras. Non enim potest contra allophylos spiriones, viriliter pugnare, qui mundi dulcedinem nescit declinare.
Abbreviated transcription (Latin):
La. Benedab siqͣt diabolũ¬
qui diuersos excitus mali¬
gnorum spñum ad subũ¬
tendum ppłm dei contrahit
s ꝑ pueros principum istł¬
res doctorum qr cum ꝙ au¬
re audiunt opib inplent.
antiquus hostił ĩ fugã ũtĩ¬
tur omnisq siuis cxercitus
nitatis fidem cum gemina
caritate conseruant hif ap¬
ti milicie sũmi tegis eẽ cõ¬

Expanded text:
XX. Benadad significat diabolqui diversos exercitus malignorum spirituum ad subtendum populum Dei contrahit, sed per pueros principum Israres doctorum, quia quaudiunt, factis implent. Antiquus hostis in fugam r, omnisque suus exercitus nitatis fidem cum gemina te conservant, hi apti militiae summi regis esse co
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃o fide tenus seruiũt nõ illius re¬
gno coronãdis ꝑsecutoꝵ eius qͦs
pnandi. Uerũ praui succenseant
humilitatẽ eccłie cõtempnant.
ditur.⁊ ponitur in medio taber¬
naculi qd̾ cecend̾at cidd .i. fides

Expanded text:
o fide tenus serviunt, non illius regno coronandi, sed persecutorum ejus, quos mnandi. Verum pravi succenseant, humilitatem Ecclesiae contemnant: ditur. « Ponitur in medio tabernaculi, quod tetenderat ei David. » Id es
Abbreviated transcription (Latin):
crederent se ab illo uincendos
dd apud eos duicius cõmora¬
tum fecit barba que adoles¬
centi creuerat dũ absens fue

Expanded text:
crederent se ab illo vincendos David apud eos diutius commoratum, fecit barba, quae adolescenti creverat dum absens fue
Abbreviated transcription (Latin):
domum uiri ĩ baurim qͥ locuᷤᷤ
ĩcerpretatur elet̾tus uł niue¬
nis cum adolescencie tpr̃a in
memoriam redutunt. descẽ¬
dunt in pureum qui erat in

Expanded text:
dam viri in Bahurim qui locus interpretatur electus, sive juvenis , cum adolescentiae tempora in memoriam reducunt. Descendunt in puteum, qui erant in
Abbreviated transcription (Latin):
tauit cum patifice. Respondensq unus uir pessimus tii¬
quuis de uiris qui erant cum dd. Dixit quia non uener̃e
recedant Dixit aũ dd̾ non sic facietis fr̃es mes dehiis. que
tradidit dñs nob ⁊ custodiuit nos. ⁊ dedit latruncul os.
qui eruperant aducrsum nos in manus trãs nec audi¬
et nos quiscͥsr̃ scrmone hoc equa .n. erit ꝑs descendentis
ad plium ⁊ rc̃manentis ad sartinas. ⁊ similiter diuident.
Et fcm esthoc ex die illa. ⁊ dt incep̾ constitutũ ⁊ prefini¬
gethet ⁊ qui in arco. er ⁊ qui insephamoth⁊ quiin estha¬
ma ⁊ qui in rechara ⁊ qui inurbib hicrameli. ⁊ qui ĩur¬
bib ceni ⁊ qui in arama. ⁊ qui in larcu asam. ⁊ qui ina¬

Expanded text:
ifice. Respondensque omnis vir pessimus et iniquus, de viris qui ierant cum David, dixit: Quia non venerunt recedant. Dixit autem David: Non sic facietis, fratres mei, de his quae tradidit Dominus nobis, et custodit nos, et dedit latrunculos, qui eruperant adversum nos in manus nostras; nec audiet vos quisquam super sermone hoc. Aequa enim pars erit descendentis ad praelium, et remanentis ad sarcinas, Et factum est hoc ex die illa, et deinceps constitutum et praefiniJether, et qui in Aroer, et qui in Sephamoth, et qui in Esthama, et qui in Rachal, et qui in urbibus Jerameli, et qui in urbibus Ceni, et qui in Arama  Ms. Rama, et qui in
Abbreviated transcription (Latin):
cussit eos dauid auesꝑa usꝙ ad uesꝑam alterius dici⁊
non euasit ex eis quisqm nisi quadringenti uiri adho¬
lescentes qui ascenderant camelos. ⁊ fugerant Eruit gͦ
od omnia que tulcrant a malechite.⁊ duas irrores suas
eruit nẽc defuit quicqmͣ a paruo usq ad magnum. tam
defilii s filiabus ⁊ de spolus.⁊ quetumq rapucrant. oĩare¬
duxit dauid. ⁊ tulit uniuersos greges ⁊ armenta. ⁊ mina¬
uit ante faciem suami. Pixeruntq hec est preda dauid de¬

Expanded text:
cussit eos David a vespere usque ad vesperam alterius diei et non evasit ex eis quisquam nisi quadringenti viri adulescentes qui ascenderant camelos et fugerant eruit ergo David omnia quae tulerant Amalechitae et duas uxores suas eruit nec defuit quicquam a parvo usque ad magnum tam de filiis quam de filiabus et de spoliis et quaecumque rapuerant omnia reduxit David et tulit universos greges et armenta et minavit ante faciem suam dixeruntque haec est praeda David ve
Abbreviated transcription (Latin):
dab. ⁊ melchisue filios saul. Botumq pondus prelii uersũ
est in saul ⁊ consecuti sunt cumuiri sagitarii. ⁊ uulneratꝰ
est uehementer a sagitariis. Dixitq saul ad armigerum
suum euagina gladium tuum. ⁊ ꝑcuce me. neforte ueni¬
ant incircumcisi isti. ⁊ incerficiant meilludentes mͥ ⁊ no

Expanded text:
ul totumque pondus proelii versum est in Saul et consecuti sunt eum viri sagittarii et vulneratus est vehementer a sagittariis dixitque Saul ad armigerum suum evagina gladium tuum et percute me ne forte veniant incircumcisi isti et interficiant me inludentes mihi
Abbreviated transcription (Latin):
ucenti lassi uiri qui cum sar¬
fidẽ hñt et opus bonũ scruãt a
xp̃o premium beatitudiniscũ
ꝑfectis ꝑcipiunt.¬
se caricarũ et duas ligaturas uue passe. Que cum comedisset.
reuersus est sp̃c cius ⁊ refocillatus estiño enim comederat
panem neq biberat aqmͣ trib dieb. ⁊ trib noctib ⁊ dixit¬
egosum seruus uiri amachite dereliquit ãme dñs meuᷤ
qr egrotare cepi nudius t̾tius siquid̃ nosccupimus  ad¬
australẽ plagã cerechi. ⁊ cͣ iudã. ⁊ adm̃idiem calch. ⁊ si¬
chelech succendimus igni dixitq ci dd. potes meducere ad
ameum istum qui ait. Iura michi ꝑdeũ qd̃ non occidas
me⁊non tradasme inmanu dñi mei.⁊ego ducainte ad
cimeum istum. Et iurauit ei dd̃. Qui cum duxiss cum. Ec̃¬

Expanded text:
ucenti illi viri qui ad torfidem habent et opus bonum servant, a o praemium beatitudinis cum perfectis praecipiunt.e caricarum, et duas ligaturas uvae passae. Qui cum comedisset, reversus est spiritus ejus, et refocillatus est: non enim comederat panem, neque biberat aquam, tribus diebus et tribus noctibus. Dixitego sum, servus viri Amalecitae; dereliquit me dominus meus, quia aegrotare coepi nudius tertius. Inaustralem plagam Cerethi, et contra Judam, et ad meridiem Caleb, et Siceleg, succendimus igni. Dixit ei David: Potes me ducere ad cuneum istum? Qui ait: Jura mihi per Deum, quod non occidas me, et non tradas me in manu Domini mei, et ducam te ad cuneum istum. Et juravit ei David. Qui cum duxisset eum, ec
Abbreviated transcription (Latin):
Interpretatur aũt mello
ad impletio ezer seꝑatus
uel sc̃ificatus magedo cena¬
uisio bethoron domus mõ¬
tiũ. balath ascende̾s ĩ t̃preta¬

Expanded text:
Interpretatur autem Mello adimpletio; Ezer, separatus, vel sanctificatus; Mageddo, coenavisio; Bethoron, domus montium; et Baalath ascendens interpreta
Abbreviated transcription (Latin):
qui sedent suꝑ murum ut co¬
medant stercora sua. ⁊ bibãt
urinam suam nob̾cum.: srecit
itaq rapsaces. ⁊ exclamaũ uo¬
ce magna iudaice ⁊ ait:audi¬
te ũba regis magni regis assy

Expanded text:
qui sedent super murum, ut comedant stercora sua, et bibant urinam suam vobiscum? Stetitque itaque Rabsaces, et clamavit voce magna Judaice, et ait: Audite verba regis magni, re
Abbreviated transcription (Latin):
ita dicit post hanc uero cõpaᷤᷤ¬
sionẽ palestini denuo pug¬
nauerunt suꝑ quos excitũ
mittente dauid fortissimus
apparuit ephã cognatus eiꝰ
nam cõtra singulos fortissi¬
mos philistinoꝵ solus pug¬
nando ꝑemit eos. alios con¬
uertit infugam. quoꝵ ⁊
multi inprelio ceciderũt. U

Expanded text:
ita dicit: « Post hanc vero compressionem Palaestini denuo pugnaverunt; super quos exercitum mittente David, vir fortis apparuit Ephan cognatus ejus. Nam contra singulos fortissimos Palaestinorum solus pugnando peremit eos, et alios convertit in fugam, quorum etiam multi in praelio ceciderunt. »
Abbreviated transcription (Latin):
post resurrectõnẽ salnatori
una deutroq ppło congrega¬
ta est. Eleganter uͦ aduinxi
peꝑi: apud eã ĩ cubiculo sic¬
cłia enim degentib q̃ nõ ha¬
bebat legẽ ⁊ prophas peꝑit
ĩdomo synagoge. nec egres¬
sa est decubiculo s ingssa.
uñ. introduxit me rex ĩ cu¬
biculum suũ ⁊ introducã
te ĩdomũ mr̃is mee et ĩ cubi

Expanded text:
post resurrectionem Salvatoris una de utroque populo congregata est. Eleganter vero adjunxit: Peperi apud eam in cubiculo. Ecclesia enim de gentibus, quae non habebat legem et prophetas, peperit in domo synagogae, nec egressa est de cubiculo, sed ingressa. Unde: Introduxit me rex in cubiculum suum . Et: Introducam te in domum matris meae, et in cubi
Abbreviated transcription (Latin):
snĩe dei. quã sedem ħi̾turi sũt¬
soluitur. ac necessitatis uin¬
cula atq causarũ ꝙ neqͣqmͣ
dies mortis singulis p̃finita
sit. s uoluntate d̾i ⁊ ignotis
mortalib causis. ues uiuat
aliquis uł moriatur preser¬
tim cum et statuta nunc mͦ¬
tis necc̃itas differatur ⁊ post
mortẽ resuscitatos plurimoᷤᷤ

Expanded text:
sententiae Dei, quam sedem habituri sintsolvitur, ac necessitatis vincula atque causarum, quod nequaquam dies mortis singulis praestituta sit, sed voluntate Dei et ignotis mortalibus causis, vel vivat aliquis, vel moriatur, praesertim cum et statuta nunc mortis necessitas differatur, et post mortem resuscitatos plurimos
Abbreviated transcription (Latin):
cet inuicus se quasi prẽm pa¬
cis ostentet. et ꝓsꝑa protalib
fc̾is promittat᷑. Necc̾e est enĩ¬
ut cito ad penitentiam redea
mus ne forte diabolus per ma

Expanded text:
cet inimicus se quasi patrem pacis ostentet, et prospera provenire falso promittat. Necesse est enim cito ad poenitentiam post mus, ne forte diabolus, si a
Abbreviated transcription (Latin):
absalonis amo: Eui respondit
ionadab cuba super lectum tuum ⁊ languorem simu¬
la. ẜ̃umq uenerit p̾rtuus. ut uisitet ce dic ci ueniat
oro thamar sor̃or mca. ut det michi cibrm. ⁊ faciat pul¬
mentum ut comedam de manui cuis. Lccubuit ita¬
ꝙ amon. ⁊ qͣi egrotare cepit:. eumq ueniss rex ad ui¬
sitandum eum: ait amon ad regẽ. ueniat obsetro
thamar soror mea ut faciat in oculis meis duas sor¬
Hisit ergo dauid ad thamar domum dicens: Ueni
in domum amon frĩs tui et fac ei pulmentum: Ue¬
nitq thamar indomũ amon fr̃ĩs sui. Ille aũt iace¬
bat. Que tollens farmami cõrusete. ⁊ liq̃ faciens
ĩoculis eius coxit sorbiucci sa ꝯͣ. eosbensq qͣd̾ coxe¬
rat effudit.: ⁊ posuit coram eo. ⁊ noluit comedere: Di¬
ritq amon. eice uniuersos ame. Eumq cietissent
omnes. Dixit amon ad thamar. Infer cibum in cõ¬
tlaui. ut uescar de manu tua. Eulit ergo thamar

Expanded text:
ris mei amo cui respondit Ionadab cuba super lectulum tuum et languorem simula cumque venerit pater tuus ut visitet te dic ei veniat oro Thamar soror mea ut det mihi cibum tum ut comedam de manu ejus. Accubuit itaque Amnon, et quasi aegrotare coepit: cumque venisset rex ad visitandum eum, ait Amnon ad regem: Veniat, obsecro, Thamar soror mea, ut faciat in oculis meis duas sorMisit ergo David ad Thamar domum, dicens: Veni in domum Amnon fratris tui, et fac ei pulmentum. Venitque Thamar in domum Amnon fratris sui: ille autem jacebat quae tollens farinam commiscuit et liquefaciens in oculis eius coxit sorbitiunculas tollensque quod coxerat effudit et posuit coram eo et noluit comedere dixitque Amnon eicite universos a me cumque eiecissent omnes dixit Amnon ad Thamar infer cibum in conclave ut vescar de manu tua tulit ergo Thamar
Abbreviated transcription (Latin):
enderunt illi de puteo ⁊ ꝑgentes nunciauerunt re¬
gidauid ⁊ dixerunt surgite transite cito fluuiũ
Qm huiuscemodi dedit consilium ꝯͣ uos achitophel.

Expanded text:
enderunt illi de puteo, et pergentes nunciaverunt regi David, et dixerunt: Surgite, et transite cito fluvium: quoniam hujuscemodi dedit consilium contra vos Achitophel.
Abbreviated transcription (Latin):
ciscer me in manu mea. alioqͥn
uiuit dñs deus israel. qui prohibuit me nc malum fac̾em
tibi. nisi cito uenisses in occursum michi non remansis¬
set nabal usq ad matutinam lucem mingens ad parie
⁊ honoraui faciemtuam. uenit aũt abigail ad nabal et
ecce crat ei conuiuium in domo euis qͣi cõniuiũ regis
⁊ cornabal iocundum crat enim ebrius nimis ⁊ nonin¬
dicauit ciucrbum pusillum aut gͣnde usq mane dili¬
culo aũt cum digessiss uinum nabal. indicauit ixor
sua uerba hec ⁊ emortuum est cor cius intrinsecus. ⁊ fĩs
est quasi lapis. Cumq pene tnͣssissent .x. dies. ꝑcussit do¬
minus nabal. ⁊ mortuus est. Qd̃cum audiss dauid mor

Expanded text:
ciscerer e manu mea. Alioquin vivit Dominus Deus Israel, qui prohibuit me ne malum facerem tibi: nisi cito venisses in occursum mihi, non remansisset Nabal usque ad lucem matutinam, mingens ad parie honoravi faciem tuam. Venit autem Abigail ad Nabal: et ecce erat ei convivium in domo ejus, quasi convivium regis, et cor Nabal jocundum: erat enim ebrius nimis: et non indicavit ei verbum pusillum aut grande usque mane. Diluculo autem cum digessisset vinum Nabal, indicavit ei uxor sua verba haec, et mortuum est cor ejus intrinsecus, et factus est quasi lapis. Cumque pertransissent decem dies, percussit Dominus Nabal, et mortuus est. Quod cum audisset David mor
Abbreviated transcription (Latin):
uit. ip̃amo. hos fasciculis illos
lapidis funde assimilat. fascicul
enim astringͥtur ut cõscructur.
lapis infunda poniturut abiciat᷑
sic enimelecti pressuris tribulatõ¬
nũ ꝯstringunturut hiis ad mo¬
niti: arcius adinuicẽ mutua cari¬
tate nect antur et adunati manu
redemptoris ĩ ꝑpetuũ cõseruentur
repbi qnͣto latius uoluptatib su¬
is dimictuntur tanco longuisadi¬
uine uisionis gloria proiciuntur.
Ip̃i enĩ de manu dei repulsisunt.
ciculum herbe uł fenimanu re¬
tentum cõseruare. Ita uirtus sal¬
uatoris nr̃i electos ab inicio usq

Expanded text:
ur. . Hos fasciculo, illos lapidi fundae assimilavit. Fasciculus enim constringitur ut servetur; lapis in funda ponitur, ut abjiciatur. Sic enim electi pressuris tribulationum constringuntur, ut his admoniti arctius ad invicem mutua charitate nectantur, et adunati manu Redemptoris in perpetuum conserventur. Reprobi quanto latius voluptati suae dimittuntur, tanto longius a divinae visionis gloria projiciuntur. Ipsi enim de manu Dei repulsi sunt ciculum herbae, vel feni manu retentum conservare, ita virtus Salvatoris nostri electos ab initio usque
Abbreviated transcription (Latin):
La. Isbosech. qui intpͣr filius
cõfusionis. ab ner auxiliante
qui incerpretatur patris lu¬
cerna. regnauit suꝑuniũ sũ
isrl̾.⁊sola domus uida seq̃ba¬
cur dd qr solis credẽtib. ⁊ ũe
confitentib seqñtib ip̃m ĩ ce¬

Expanded text:
 Isboseth. Qui interpretatur filius confusionis, Abner auxiliante qui interpretatur patris lucerna  regnavit super universum Israel, et sola domus Juda sequebatur David, quia solis credentibus et vere confitentibus sequentibus C
Abbreviated transcription (Latin):
ad iurauit aũ saul ppłm dicens. Mlalleclictsm nesi cnãi ac¬
noesert o pa nemusq ad ueꝑam. donec ulciscar de inimi¬
cis meis ⁊non manducauit uniuersus ppls panẽ õeq

Expanded text:
adiuravit autem Saul populum dicens maledictus vir qui comederit panem usque ad vesperam donec ulciscar de inimicis meis et non manducavit universus populus panem omneq
Abbreviated transcription (Latin):
listiim. En ebrei egrediuntur de caũnis. inquib abs¬
conditi fũant.⁊ locuti sunt destatione uiri ad ionachã
⁊ ad armigerum eius. Dixeruntq ascendite ad nõs. ⁊
ostendemꝰ uob̃ remi ⁊ ait Ionathas ad armigerum su¬
um ascendamus. seq̃re me tradidit enim eos dñs ĩ
manus isrł. Ascendit aũt ionathas reptans manib
ionathe. itaq alii cadebant añ ionachã. alios armiger
cius interficiebat sequens cum. Et fc̃a ẽ plaga primaꝙͣ
c̃ miraculum in castris ꝑagros s ⁊ õĩs ppłs stationis
corum. qui erant ad predandum. obstupuit ⁊ conturba¬
ta sunt castra. ⁊ accidit qͣi miracłm adeo. Et respexerũt
speculatores saulqui erant ingabaa beniamin.⁊ ec¬
ce multitudo ꝓstrata. ⁊ huc ⁊ illuc diffugiens: ⁊ ait po

Expanded text:
rediuntur de cavernis in quibus absconditi fuerant et locuti sunt viri de statione ad Ionathan et ad armigerum eius dixeruntque ascendite ad nos et ostendimus vobis rem et ait Ionathan ad armigerum suum ascendamus sequere me tradidit enim eos Dominus in manu Israhel ascendit autem Ionathan reptans manibus post eum itaque alii cadebant ante Ionathan alios armiger eius interficiebat sequens eum et facta est plaga prima quest miraculum in castris per agros sed et omnis populus stationis eorum qui ierant ad praedandum obstipuit et conturbata est terra et accidit quasi miraculum a Deo et respexerunt speculatores Saul qui erant in Gabaa Beniamin et ecce multitudo prostrata et huc illucque diffug
Abbreviated transcription (Latin):
exad uerso machinas. et alter ad meridiem contra ga¬
baa. Dix autem ionathas ad adolescentẽ armigeriũ su¬
um. Ueni transeamus ad stationẽ in circumcisorum
hoꝵ siforte faciat dominus pronobis q nõ ẽ dño diffi¬
cile saluare uł in multis uel in paucis. Dixitq ei ar-¬
miger suus. fac omnia q̃ placent aĩo tuo. Perge quo
cupis. ⁊ ero tecum ubicumq uolu̾is etait ionathas.
ecce nos transimus ad uiros istos. cumq apparucri¬
mus eissi talit lotuti fu̾it ad nos. manete donec ueni¬
amus ad uos.stemus in loco nr̃o nec ascendamus adeoᷤ.
siaũ dixint ascendite ad nos ascendamus ad eos. qr¬
tradidit eosdñs inmanib nũs. hoc erit nobis signũ

Expanded text:
ex adverso Machmas et alter a meridie contra Gaex adverso Machmas et alter a meridie contra Gabaa dixit autem Ionathan ad adulescentem armigerum suum veni transeamus ad stationem incircumcisorum horum si forte faciat Dominus pro nobis quia non est Domino difficile salvare vel in multitudine vel in paucis dixitque ei armiger suus fac omnia quae placent animo tuo perge quo cupis ero tecum ubicumque volueris et ait Ionathan ecce nos transimus ad viros istos cumque apparuerimus eis si taliter locuti fuerint ad nos manete donec venamus ad vos stemus in loco nostro nec ascendamus ad eos si autem dixerint ascendite ad nos ascendamus quia tradidit eos Dominus in manibus nostris hoc er
Abbreviated transcription (Latin):
ligonem suum. ⁊ securim ⁊ sarculũ
Rctunse itaq erant acies uomerum.
⁊ ligonum. ⁊ tridentiũ. ⁊ securium usq
adstimulum corrigend̃ ẜumq ueniꝰ¬
set dies p̃lii. non est in uentus ensis
⁊ lancta in manu toctus popullqu
erat cum saul ⁊ ionacha &xcepto sa¬
ul et ionacha filio eiꝰ. Egressa ẽ aũ
statio philistum ut cranscenderent
die ut dice ⁊ ionathas filius saulad
adolescentem armigerum suum.
ueni ⁊transcamus adstationem:
philistiim. que est tnͣs locum istũ.
ma parte gabaa subm̃alo granato.
que erat in agro gabaa ⁊ erat ppłs cũ
co qͣi seccentoꝵ uiroꝵ. Et achias fili¬
us athitob fr̃is ychaboch fihiphine¬
es. qui ortus fu̾at exheli sacerdote do
pulus ignorabat. quo isset ionathas. Resprostuit et docto¬
tur ionathas transire ad stationes philllłmo emi¬
nentes petreᷤ utraq parte. et quasi inmodum denti¬
um scopuli. Hinct in de prerupti nomen uniboses. et al
teri nomen scñe. Unus scopulus preminẽs ad aqͥlonẽ

Expanded text:
ligonem et securim et sarculum retunsae itaque erant acies vomerum et ligonum et tridentum et securium usque ad stimulum corrigendum cumque venisset dies proelii non est inventus ensis et lancea in manu totius populi qui erat cum Saul et cum Ionathan excepto Saul et Ionathan filio eius egressa est autem statio Philisthim ut transcenderetdie ut diceret Jonathan filius Saul ad adolescentem armigerum suum: Veni, et transeamus ad stationem Philisthim, quae est trans locum illum: ma parte Gabaa, sub malogranato, quae erat in Magron: et erat populus cum eo quasi sexcentorum virorum. Et Ahias filius Ahitob fratris Ichabod filii Phinees, qui ortus fuerat ex Heli sacerdote Dompulus ignorabat quo isset Jonathan. Erant auttur Jonathas transire ad stationem Philisthinorum, eminentes petrae ex utraque parte, et quasi in modum dentium scopuli hinc inde prmen alteri Sene unus scopulus prominens ad aquilonem
Abbreviated transcription (Latin):
te lapides cedebant. pars honera.
¶Porcabant. Uinersa enim sunt
dona sp̃c. ⁊ quidam maiorẽ docen¬
di ⁊ ꝓt̃nios arguendi constanci¬
am habent. quidã miciores ad
diti ad opus domus dñi conueni¬

Expanded text:
es caederent, pars item onera portarent. Diversa namque sunt dona Spiritus; et quidam majorem dicendi ac protervos arguendi constantiam habent; quidam interiores ad  munere praediti ad opus domus Domini conveni
Abbreviated transcription (Latin):
equo esto aĩo ego dabo tͥ uincã naboch ierra¬
elite scripsit itaq litt̾as ex nõie achab. ⁊ sig¬
nauit eas anulo eius et misit ad maiores na¬
tu. ⁊ optimates qui erãt ĩcinitate ciͦ ⁊ h̾ita¬
bãt cum naboth litteraꝵ aũt ħ erat sñ̾ia p̃¬

Expanded text:
esto animo ego dabo tibi vineam Naboth Hiezrahelitae scripsit itaque litteras ex nomine Ahab et signavit eas anulo eius et misit ad maiores natu et ad optimates qui erant in civitate eius et habitabant cum Naboth litterarum autem erat ista
Abbreviated transcription (Latin):
al cͣc eum. ⁊ falsũ testimontũ dicãt. benedix¬
naboth deũ ⁊ regẽ. Et educite cum ⁊ laꝑidate.
sicp moriatur feccĩt gͥ ciues c̃ maiorẽ naoip
opti¬
mates qͥ hihitabant cũ eo in urbe. sicut p̃cepar
eis iez abel ⁊ sicut erat scriptũ ĩ litteris. quas mi¬
serat ad eos predicauerũt ieinnium. et sedere fete¬
runt naboth ĩter primos ppłi. Et adductis. duob
uiris filiis diaboli fecerunt eos sed̾e ctͣ eum at illi
s. ut uiri diabolici dixerũt cͣc cum testimoniũ cõ¬
ram multitudine. benedixit naboth dñm ⁊ regẽ.¬

Expanded text:
 eum et falsum testimonium dicant benedixit Deum et regem et educite eum et lapidate sicque moriatur fecerunt ergo cives eius maiores natu et optimates qui habitabant cum eo in urbe sicut praeceperat eis Hiezabel et sicut scriptum erat in litteris quas miserat ad eos praedicaverunt ieiunium et sedere fecerunt Naboth inter primos populi et adductis duobus viris filiis diaboli fecerunt eos sedere contra eum at illi scilicet ut viri diabolici dixerunt contra eum testimonium coram multitudine benedixit Naboth Deo et reg
Abbreviated transcription (Latin):
quamobrem eduxerũt eũ extra. et le
cũ audiss iezabel lapidatũ naboth ⁊ mortuũ.
locuta est ad achabsurge posside uincam nabo¬
th iexraelite. qui noluit t acquiesc̾e. ⁊ dare eam
surcexit. ⁊ descendebat ĩ uinca naloth ier raelge.

Expanded text:
quam ob rem eduxerunt eum extra civitatcum audisset Hiezabel lapidatum Naboth et mortuum locuta est ad Ahab surge posside vineam Naboth Hiezrahelitae qui noluit tibi adquiescere et dare eam surrexit et descendebat in vineam Naboth Hiezrahe
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ scõꝵ ex emplis quo ordine
ce clarius discimus. hiis ari¬
mis philistei filios isrł priuãt
cum maligni sp̃c aĩos fide¬
ip̃i ꝑ huius ex̾citium resistẽ¬
di fiduciam sumãt. Uł alios
forte qui legem nesciunt ad
resistend̾ uiciis ex hortando
aut cortipiendo ascendant
tolũt fabros armoꝵ cum eo ᷤ
qui sacra eloqͥa norunt in¬
bona q̃ didicerant ꝓrsus cru¬
bescant trãfferunt õem ar¬
ria uirtutũ oꝑatione płib
proderant ⁊ ciuitatem d̾̃i ccͣ¬
corruptores tẽptationum
munire solebãt a ꝓpõito de¬
gis uitioꝵ dispẽsare ꝯpellt̃.
Quod si in clusores non hostio¬
rum sine muroꝵ. s auri gen¬
marũqr ĩ telligimus ad eun¬
dem expositio fine respicit. dic
tum quippe est desapĩa qr au¬
rum et młtitudo gẽmaꝵ ei ñ
ualet ꝯparari atq ideo ĩ clu
ac docent ĩ ornatu sc̃e ciuita¬
tis in dustriam sire artis ĩpẽ¬
dunt ac si forte errauerint
quid ñ aroge chasdeoꝵ capti

Expanded text:
s exemplis, quo ordine i, luce clarius discimus. His armis Chaldaei filios Israel privant, cum maligni spiritus animos fideipsi per hujus exercitium resistendi fiduciam sumant, vel alios forte qui legere nesciunt, ad resistendum vitiis exhortando, aut corripiendo accedant. Tollunt fabros armorum, cum eos qui sacra eloquia norunt, inbona quae didicerant prorsus erubescant. Transferunt omnem arria virtutum operatione pluribus prodesse, et civitatem Dei contra eruptiones tentationum munire solebant a proposito degis vitiorum dispensare compellunt. Quod si inclusores non ostiorum sive murorum, sed auri gemmarumque intelligimus, ad eumdem expositio finem tetum quippe est de sapientia quia aurum et multitudo gemmarum ei non valeat comparari, atque ideo clusac docent, in ornatum sanctae civitatis industriam sanctae artis impendunt. At si forte erraverint, quod nisi a rege
Abbreviated transcription (Latin):
iscł philistum reg¬
nantes fecisse narrã¬
tur. cũ d̾r faber fer¬
rarius nõ inuenie¬
batur ĩ oĩ terra iscł.
Cauerant .n. philiᷤ¬
tiim ne forte face¬
rent hebrei gladi¬
um aut lanceã ad
cib subracti maiorib se fa¬
cineorib polluunt. aut cer
libertatẽ adeo nobis datã de¬

Expanded text:
Israel Philisthiim regnantes fecisse narrantur, cum dicitur: Faber ferrarius non inveniebatur in omni terra Israel, caverant enim Philisthiim, ne forte facerent Hebraei gladium aut lanceam ad tibus subacti, aut majoribus se facinoribus polluunt, aut certlibertatem a Deo nobis donatam de
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ frigidus senex obuolur¬
tur uestimentis et nisi con¬
plexu ad olescentularum ñ
tepescit. uiuebat ad huc be¬
sabee. suꝑ erat abygail ⁊ re¬
lique uxores et concubine.¬
omnes qͣi faigide repudiant᷑
etͥ lmius tm̃ grandeuus cale¬
fit amplexibus: abraham.
multo dd senior fuit. ⁊ tñ ui¬
uente sarra aliam non q̃siũ
uxorem. ysaac dupplices dd ã¬
nos hũit ⁊ cum rebeccha iã
uetula numꝙͣ refrixit. Taceo
depriorib ante diluirium
uiris qui post annos quingẽ¬
tos non dico senilib set pene
cariosis artub numqͣm pu¬
ellares quesiere cõplexus. mo¬
mutauit. Qut est ergo ista¬
suscipiat. uotum tuum. Eui respondit rex ⁊ alt.
Nequaqmͣ ut uis. s emam precio ate. ⁊ non offe¬
ram dño deo meo holocausta gratuita. Emit gͦ
piciatus est dñs terre. et cohi

Expanded text:
? frigidus senex obuoluitur uestimentis et nisi conplexu adulescentulae non tepescit. uiuebat adhuc Bersabee, supererat Abigea et reliquae uxores eius et concubinomnes quasi frigidae repudiantur, in unius tantum grandaeuus calescit amplexibus. Abraham multo Dauid senior fuit et tamen uiuente Sarra aliam non quaesiuit uxorem; Isaac duplices Dauid annos habuit et cum Rebecca iam uetula numquam refrixit; taceo de prioribus ante diluuium uiris, qui post annos nongentos non dico senilibus, sed paene iam cariosis artubus nequaquam puellares quaesiere conplexus; certe Momutauit. Quae est igitsuscipiat votum tuum cui respondens rex ait nequaquam ut vis sed emam pretio a te et non offeram Domino Deo meo holocausta gratuita emit ergo pitiatus est Dominus terrae et cohi
Abbreviated transcription (French):
gladio precepti se immolat: atiolandi
ucro poc̃m inobedientia dr̃ut qnͣta sit
n. qͣi pc̃em ariolandi est repugnare ⁊ qͥi
scesus ydolatrie nolle acquiescere. solã
ẽ obedĩa. que fideimeritum possidet. si¬

Expanded text:
gladio praecepti se immolat. Ariolandi peccatum inobedientia dicitur, ut quanta sit enim quasi peccatum ariolandi est repugnare, et quasi scelus idololatriae nolle acquiescere, sola est obedientia quae fidei meritum possidet, si