comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
enisdem etfectus contra scorpiones bibitur radix cum ruta ex
ab aliis scorpion uocatur propter similitudinem radicis: cuius
tactu moruintur scorpiones. Itaq sucus contra eoꝵ ictus bibit᷑
Scripionem mortuum si gnis hellebero candido iinat reuiui.¬
scere aunt ¶Theligonus omnem quadiupedem necat impesita
uerendis radice: tolio quidem mera eundem diem quod est si¬
mile cyclammo Ipsa geniculata nascitur in opatis scorpionihi
adueesatur & betonicae sucus ac plancaginis Sunt & ranis
Uenena: iubetnus maxime. Vidimusq psyllos incertamine
pitmis causa defestis admnĩtentes ociors etiam gͣ ipidum
penuxie. Auxiliatur phrysion in uino pota. flliqui enenram appe.¬
lant. alii potireton floribi paruis radicib mutis necuosis bens dardte

Expanded text:
eiusdem effectus. contra scorpiones bibitur radix cum ruta ex eiusdem effectus. contra scorpiones bibitur radix cum ruta ex ab aliis scorpion vocatur propter similitudinem radicis. cuius tactu moriuntur scorpiones; itaque contra eorum ictus bibitur. scorpionem mortuum si quis helleboro candido linat, reviviscere aiunt. thelyphonon omnem quadripedem necat inposita verendis radice, folio quidem mile cyclamino, ipsa geniculata. nascitur in opacis.—Scorpionibus adversatur et Vettonicae sucus ac plantaginis. Sunt et ranis venena, rubetis maxime, vidimusque Psyllos in certamen e patinis candefactis admittentes, ociore etiam quam aspidum pernicie. auxiliatur phrynion in vino pota. aliqui neurada appellant, alii poterion, floribus parvis, radicibus multis, nervosi
Abbreviated transcription (Latin):
RUI I quos quam nemo ignorat fumo fugantur seqpentes
puuatim aduesatur scorpionib polienias radix uel alligata
tantum. Item phalangio a caeteris mmnorib uenenatis scor¬
pionib aristologia agaricum obolis .iiiiᵒͬ in uini mixti cya¬
tis totidem uecbenata & phalangio crm uino aut posca . Item
uerat habꝙ prima duo album in quo mas intelligitur diteꝵ
uigrum in quo foemina: Tertium genus non nisi in filuis in¬
uenitur. Sunt folia brassicae latiora puosa caulis erectus cubita.¬
li amplior. Semen nigrum inutile. Radix una crassituoline digi.¬
ti. Nascuntur in campestrib siluestri folia Mlehelis phacta alta
ramis lignosis sguñt & plomides duo lgguesl hyrsuti rotundis fo¬
uocatur: ab aliis guali foliis ternis aut compliriimum quater:¬
nis crassis pingiubq ad lucernaꝵ lumina aptis. anuit in foli¬
is eius quem foeminam diximus fucus omninio non putreste¬
re. Distingui genera haec pene superuacuum est cum sint oĩã

Expanded text:
uli quoque, quam nemo ignorat, fumo fugantur serpentes. lxxii Privatim adversatur scorpionibus polemoniae radix, vel adalligata tantum, item phalangio ac ceteris minoribus venenatis, scorpionibus aristolochia, agaricum obolis IIII in vini mixti cyathis totidem, verbenaca et phalangio cum vino aut posca, item nera habet prima duo: album, in quo mas intellegitur, alterum nigrum, in quo femina. tertium genus non nisi in silvis invenitur. sunt folia brassicae latiora, pilosa, caulis erectus, cubitali amplior. semen nigrum inutile, radix una, crassitudine digiti. nascuntur in campestribus. silvestri folia elelisphaci , alta, ramis lignosis. sunt et phlomides duae hirsutae, rotundis fovocatur, ab aliis thryallis, foliis ternis aut cum plurimum quaternis, crassis pinguibusque, ad lucernarum lumina aptis. aiunt in foliis eius, quam feminam diximus, ficus omnino non putrescere. distingui genera haec paene supervacuum est, cum sint omnia
Abbreviated transcription (Latin):
git in terra rubentes foliis ⁊utae radice cȩpae: sed amplior quate
didam extra cortices nigros. Nascitur in montuosis & asperis aii¬
quando & herbosis. etoditur uece tusa in fictili mergitur dere¬
ctos quod supernatat Religuus sucus purgat utrasq parte seguii¬
obolo in aqua mulla. sic g yuropitis datirr acetabuli menura.
inspargitur & arridae radicis farma potioni. Aunt superiore
partem eius uomitionem & biles extrahere inferiorem per al :
quam a cruditate peucedani usus inflationes & ructus gignit.
Acoriradix dautum. uel si lactucae modo sinnaturr. De ladno¬

Expanded text:
git in terra rubentes, foliis rutae. radix cepae, sed amplior, quaredidam, extra cortices nigros. nascitur in montosis asperis, aliquando et herbosis. 73 effoditur vere tusaque in fictili mergitur, deiectoque quod supernatat reliquus sucus purgat utraque parte sesquiobolo in aqua mulsa. sic et hydropicis datur acetabuli mensura. inspergitur et aridae radicis farina potioni. aiunt superiorem partem eius vomitione biles extrahere, inferiorem per alvumrquam a cruditate, peucedani sucus et inflationes, ructus gignens, acori radix, daucum vel si lactucae modo sumatur. lad
Abbreviated transcription (Latin):
EM alcima quam alii damasion. alii lyron appelant folia plantaginis
nisi angusiora essent & magis lacimosa connexasi in terram. Alias
etiam uenosa similiter caule simpliciter tenui cubitali capite tyrsi ra¬
dicib densis tenuib ut ueratri nigri acrib odoratis pniguidi nascit᷑¬
in aquosis. Alteꝵr genus eiusdem in slluis nigrius maiorib foliis usus¬
in radice utriusq aduersus ranas & lepores maximos dracmas pon.¬
dere in umi potum lepori marmo aduescitur & eyclaminos uenen
sim sanis quosi rabidi morsus habent sontra quos erit cynorodum
de quo dixinus plantago ad ommnes bestiaꝵ morsus pota atq. ilita bͥe¬
tonica ex mero uetere.
ERIS EREOS uocatur herba caule alto foliato lacumime in alios cau¬
les se spargens coliundis admodum familiaris. Ande & nomen hanc ha.¬
sibuns iesi homines excogitant. Contra haec omnia magicasq attes
exit primum illud homericum mol. Dem mithridatia & scordotii
& centaurium potu omnia mala medicamenta exigi pet aliuim.

Expanded text:
em alcima, quam alii damasinon, alii lyron appellant. folia erant plantaginis, nisi angustiora essent et magis laciniosa convexaque in terram, alias etiam venosa similiter, caule simplici, tenui, cubitali, capite thyrsi, radicibus densis, tenuibus ut veratri nigri, acribus, odoratis, pinguibus. nascitin aquosis. alterum genus eiusdem in silvis, nigrius, maioribus foliis. in usu radices utriusque adversus ranas et lepores marinos drachmae pondere in vini potu. lnis quoque rabidi morsus habent, contra quos erit cynorrhodum, de quo diximus; plantago et ad omnes bestiarum morsus pota atque inlita, Vettonica ex mero vetere. ristereos vocatur caule alto, foliato, cacumine in alios caules se spargens, columbis admodum familiaris, unde et nomen. hanc hanena sunt, quae sibimet ipsi homines excogitant. contra haec omnia magicasque artes erit primum illud Homericum moly, dein Mithridatia ac scordotis. et centaurium potu omnia mala medicamenta exigit per alvum,
Abbreviated transcription (Latin):
sũci plenis hoc tuita oppida nascitur semine albo colimbis gratis¬
capita cum sole circimagit. Trahit buem pec inferna in oximel¬
le dimidio acetabulo. saeteri usus qui carachiae ¶ uiñtum cappa.¬
ritiam uocant propter folioꝵ similitudinem auie gemimo aut tri.¬
plici nascentem in sampestrim. fadem uis quae helyoscopio aut
carachiae Sextum platighylon uocant. appeliant alii coribiten
aiis amigaaliten a similitudine. nec ulius latiora sunt folia . pi.¬
stes netat. Alum solut radice uel tolis uel suco mulso aut aqua
misa dracmis .iiʳ. detrahit priuatim aquas ¶Septimum dendro¬
iden cognonimauit. ali cubion. dii leptophylon in petris nastens¬
guimmo sissimum ex ommib maxine caulicidis rubentib & semie
copiosiesimum. Euisdem effectus cuius carachia. De nayiosista

Expanded text:
suci plenis. hoc circa oppida nascitur , semine albo, columbis gratissuci plenis. hoc circa oppida nascitur , semine albo, columbis gratiscapita cum sole circumagit. trahit bilem per inferna in oxymelite dimidio acetabulo. rittian vocant propter foliorum similitudinem, caule gemino aut triplici, nascente m in campestribus. eadem vis quae helioscopio aut characiae.— Sextum platyphyllon vocant, alii corymbiten , alii amygdaliten a similitudine. nec ullius latiora sunt folia. pisces necat. alvum solvit radice vel foliis vel suco in mulso aut aqua mulsa drachmis IIII. detrahit privatim aquas.— Septimum dendroides cognominant , alii cobion, alii leptophyllon, in petris nascens, comosissimum ex omnibus, maximis cauliculis rubentibus et semine copiosissimum, eiusdem effectus cuius characian. Apios
Abbreviated transcription (Latin):
ITAUMT genus tytimali myiticem uocant. ali caudotam folis
myrti acatis & purguentib sed mollioribi. Et ipsum in asperis na¬
scens. solliginitur comae eius ordeo tarigestente siccatas in xm¬
bra diebi. Uiiii. in sole inarescunt tructus non pariter maturre sat
sed pars annosequente & nux uocatirr inde cognomen gratci
dedere Demetitur cum messiuum matiratate lauatumq Demr¬
de sictatire & datur cum papauecis nigri duab partib ita ut
sit totum acetabii modo. Mlims hic uomitionibi ꝙͣ superior:
passo. uel tum sesima. Trahit bilem & pituitam per aluium. oris
uicera sanat ad nomas oris. folium cum melle estrassertium¬
genus thytimali. paralium uocature sine tuytimalis folio rotundo
caule palrruro palinum aito ramis rubentib semine abbo qued
colligitur incipiente sua & siccatum colligitus terient. sumitur¬
q acetabuli mensura ad puugationes. De helioscopion ca¬
stantib a radice .niiͦ aut .U. uudentib semipedali altitubine

Expanded text:
um genus tithymalli myrtiten vocant, alii caryiten, foliis myrtis acutis et pungentibus, sed maioribus, et ipsum in asperis nascens. colliguntur comae eius hordeo turgescente siccataeque in umbra diebus VIIII in sole inarescunt. fructus non pariter maturescit, sed pars anno sequente, et nux vocatur. inde cognomen Graeci dedere. demetitur cum messium maturitate lavaturque , deinde siccatur et datur cum papaveris nigri II partibus ita, ut sit >totum acetabuli modus. minus hic vomito rius quam superior, passo vel sesima. trahit pituitam et bilem per alvum, oris ulcera sanat. ad nomas oris folium cum melle estugenus tithymalli paralium vocatur sive tithymallis folio rotundo, caule palmum alto, ramis rubentibus, semine albo, quod colligitur incipiente uva et siccatum teritur sumiturque acetabuli mensura ad purgationes.— Quartum genus helioscopion stantibus a radice IIII aut v rubentibus, semipedali altitudine,
Abbreviated transcription (Latin):
admotio doloris supeefit hoc modo Reumatismos ommes sanat odat¬
tus imponienr non in ipsa inflamatione: sed in minuta De cheli¬
nimauia quos muenere herbas in primisq chelidoniam. hac n
stinacas teratice impliore ipsa altitudine duum cabitoꝵꝵ colis al:¬
bitans flos iuteus miiori folia hederae retundiora Ninus can¬
dida sucus sroci mordex semen papaueris. Horent aduentu iy¬
rundinum discesti arescunt. Horentib sũcus exprimitur gin
aereo uase cnm mells attico leniter smere feruenti decoquit¬

Expanded text:
admonitio doloris supersit. hoc modo rheumatismos omnes sanat occuadmonitio doloris supersit. hoc modo rheumatismos omnes sanat occultos. inponitur non in ipsos inflammatione, sed inminuta. lnimalia quoque invenere herbas, in primisque chelidoniam. hac enim stinacae erraticae ampliore, ipsa altitudine II cubitorum, colos albicans , flos luteus; minori folia hederae rotundiora, minus candida. sucus croci, mordax, semen papaveris. florent adventu hirundinum, discessu marcescunt. sucus florentibus exprimitur et in aereo vase c
Abbreviated transcription (Latin):
nouit. aut multitudinem. Numetus tamen constat in nomine.
Nostra aetas menimit herbam in marsis repertam. Rascitur &
in equiculis crica uicum Neuersie: uocaturr consiligo. prodest
ut demonsrauimus suo loto deploratis in ypsi¬
NUENIT nupes & Seruilius democrates t primis medentium qnã
appellauit hyberidam ꝗ ꝗͣ ficto nomine iueationi eius assignato
cauimine. Nascitur maxime tricdi uetera momunenta parietinas ꝙ
& inculta itmeꝵ Hlordi super folio nasturcũ cauie cubitali semine¬
tam paruo ut uuix aspici possie. Raditi odor nasturcii. Usus aestate
efticatior a recenti tamenm. Tonditur difficulter coxendicib e arti¬
calis omnib cum aeungia modica. Utuissima uirris plurimum
quaternis horis foeminis minus dimidio alligata ut denide in
balneum descendatur in calidam & deinde & postea olerac umo
ꝓerungatur crrpus dieb s uicenis inteipositis idem fiat si qua

Expanded text:
novit aut multitudinem , numerus tamen constat in nomine. novit aut multitudinem , numerus tamen constat in nomine. Nostra aetas meminit herbam in Marsis repertam. nascitur et in Aequicolis circa vicum Nervesiae ; vocatur consiligo. prodest, ut demonstrabimus suo lonvenit nuper et Servilius Democrates e primis medentium quam appellavit Hiberida, quamquam ficto nomini inventione eius adsignata carmine. nascitur maxime circa vetera monumenta parietinasque et inculta itinerum; floret semper, folio nasturci, caule cubitali, semine vix ut aspici possit. radici odor nasturci. usus aestate efficacior et recenti tantum; tunditur difficulter. 88 coxendicibus et articulis omnibus cum axungia modica utilissima, viris plurimum quaternis horis, feminis minus dimidio adalligata, ut deinde in balineis descendatur in calidam et postea oleo ac vino perunguatur corpus, diebusque vicenis interpositis idem fiat, si qua
Abbreviated transcription (Latin):
gata sistit. Nerones in hispania eam quae ueconica dicitur ingal¬
lia. In italia autem serrata a graccis cestros: aut picotropon ante
cunctas laudatissima. Exit anguloso caule cubitoꝵ duum Aradi¬
ce spargens folia fere lappaci serrata semine purpureo fdia fuitan¬
tur in farmam plircimos adusus. Tit & unium ex ea & aceciri
stomato & claritati oculoꝵ. tantimmq gloriae habq ut domus in
qua sita sit tutei Nistimetur a praculis ommib In eadem hista.¬
nia inuenta est cantabrica per diui Augusti tempora a antabris
reperta nascitur ubiq cauie uinceo pedali: in quo sunt fiostuli oblon¬
gi uelut calethi In his seruen perꝗ̃ inubtum. nec alias olefuere hista¬
mias herbis exguirendis ut in quib etiam nuune hodis in mimero¬
sit lactiore coniuictu potionem egentem hecdis miusoꝰ additis credi¬
dece saliderrimam suauisfimamq nec quis ꝙ̃ genera earum ia

Expanded text:
gata sistit. Vettones in Hispania earn, quae Vettonica dicitur in Galgata sistit. Vettones in Hispania earn, quae Vettonica dicitur in Gallia, in Italia autem serratula, a Graecis cestros aut psychrotrophon, ante cunctas laudatissima. exit anguloso caule cubitorum II, a radice spargens folia fere lapathi, serrata, semine purpureo. folia siccantur in farinam plurimos ad usus. fit vinum ex ea et acetum stomaacho et claritati oculorum, tantumque gloriae habet, ut domus, in qua sata sit, tuta existimetur a piaculis omnibus. In eadem Hispania inventa est Cantabrica per divi Augusti tempora a Cantabris reperta. nascitur ubique caule iunceo, pedali, in quo sunt flosculi oblongi veluti calathi, in his semen perquam minutum. nec alias defuere Hispaniae herbis exquirendis, ut in quibus etiam nunc hodie in mosit laetiore convictu potionem e centum herbis mulso additis credere saluberrimam suavissimamque . nec quisquam genera earum iam
Abbreviated transcription (Latin):
UNTETUR hue buglosos bouis iiguas similis : cui practipnũ
quod in uinium derecta aniini uoluptates aug& & uocatur eb phrosinu
sungit᷑ d. Eynogiosos aninam linguam nnitans topiaris qs¬
tit enis radicem potam ex aqua ad tertianas prodesse quae quattu¬
or ad quartanas. Et alia similis & quas ferat lappas miruitasas
radix pota et aqua ranis & seipentib aduersatur EEst & buptalmus
similis bouin oculis folio foenicili crica oppida nascens fruticosda.
ulib qui & mandinitur decocti. Quidam calchiam uocant haec
cum erasia flatomata discutit Inuenere herbas & uniuersat ger¬
tes seythia primum eam quae scythice uocatur contra boeciam na¬
q non sentiunt sdem praestat apud eosdem hyppace dictas in equis
quoq eundem ectectum habeat. Tr aiountqi his ouabi herbis scychas d̃ẽ
in auodenos dies durare g fame & siti Csenionem thracia iueuit.
qua ferunt sangumem sisi non aperta modo iertnia. sed etiam prȩ¬
cisa Serpit e terra milio fimilis toliis asparsis d lanuginosis farci.¬

Expanded text:
ungitur huic buglossos, boum linguae similis, cui praecipuum, quod in vinum deiecta animi voluptates auget et vocatur euphrosynum. xli iungitur et cynoglossos caninam linguam imitata, topiariis optat, eius radicem potam ex aqua ad tertianas prodesse, quae IIII, ad quartanas. — Est et alis similis ei, quae fert lappas minutas. eius radix pota ex aqua rasimilis boum oculis, folio feniculi, circa oppida nascens, fruticosa caulibus, qui et manduntur decocti. quidam chalcan vocant. haec cum cera steatomata discutit. Invenere herbas et universae gentes, Scythia primam eam, quae Scythice vocatur circa Maeotim naque non sentiunt. — Idem praestat apud eosdem hippace, distincta, quod in equis quoque eundem effectum habeat, traduntque his duabus herbis Scythas etiam in duodenos dies durare in fame sitique. Ischaemonem Thracia invenit, qua ferunt sanguinem sisti non aperta modo vena, sed etiam praecisa. serpit in terra, milio similis, foliis asperis et lanuginosis. farci
Abbreviated transcription (Latin):
t nepithymon qui est fios ethymo saturere simili differentia.
ꝙ hic herbaceus est Aicerius thymi albi. Quidam tum hyppopie¬
om uocant ac stomato minus inutiis nomitiones moue se¬
aa peseoris uitia cum melle & aliquando rude alum soluit amipͦ ͬ¬
a .niiᵒ. dracmis ad .ui. cum melle & exiguo salis atq aceti. Rpudo
aliter epychimbm tradunt sine radice nasci tenui similitueire palioi
tubens suctari in umbra bibi ex aqua acctabuli mensura dimidia

Expanded text:
 epithymum, qui est flos e thymo satureiae simili. differentia, quod hic herbaceus est, alterius thymi albus; quidam hippopheon vocant. stomacho minus utilis vomitiones movet, seectoris vitia cum melle et aliquando iride. 56 alvum solvit a IIII drachmis ad VI cum melle et exiguo salis atque aceti. quidam aliter epithymum tradunt sine radice nasci, tenue, similitudine pallioli, rubens, siccari in umbra, bibi ex aqua acetabuli parte dimidia,
Abbreviated transcription (Latin):
& minima portione accedit os qui legere tam in feruia uel
harundine condunt praeliganeq ne potentia euanescat. Sũt
qui dicant utranq nasci mnultitariam: sed deteriore in agris p̃¬
guibi. ueram quidem quibidam cyptamum non nisi in aspeuis. et
& tertium genus dyptamum uocutum: sed neqi caule neq eectu si¬
nile folio sisimbri maiorib praecedence perfuasione illa quicquid
in sreta nastitur infinito praetare cacteris eiuidem generis alidige.¬
nitis proxime quod in parnaso Alioquin herdiferum esse & pellu
montem in thesalia & eleteꝵ in euboea & totam archeham & h¬
cnoniam. Tradint archades quidem nom. medicaminibi uti: sed
potentia eaꝵ per quadiupedes etiamnum duobi clnis exemplisma.¬
nifesta fit es abderam & hinitem. qui diomedis uocatur. Egui pa¬
sta inflamantier rabie suica ponticas uero & asmi. He aristolo¬

Expanded text:
 minima potione accendit os. qui legere eas, in ferula aut  minima potione accendit os. qui legere eas, in ferula aut harundine condunt praeligantque, ne potentia evanescat. sunt qui dicant utramque nasci multifariam, sed deteriores in agris pinguibus, veram quidem dictamnum non nisi in asperis. 94 est et tertium genus dictamnum vocatum, sed neque facie neque effectu simile, folio sisymbri, ramis maioribus, praecedente persuasione illa, quicquid in Creta nascatur, infinito praestare ceteris eiusdem generis alibi genitis, proxime quod in Parnaso. alioqui herbiferum esse et Pelium montem in Thessalia et Telethrium in Euboea et totam Arcadiam ac Laconicam tradunt, Arcades quidem non medicaminibus uti, sed potentia earum per quadripedes etiamnum duobus claris exemplis manifesta fit. circa Abderam et limitem, qui Diomedis vocatur, equi pasti inflammantur rabie, circa Potnias vero et asini. l
Abbreviated transcription (Latin):
co & in colliris quas chelidoniae uocantur ad ea.¬
ΝΥEΝΙΥNT & anes canariam eua fastidium uitant eamq in no-¬
stro aspectu mandiit. Sed ita ut numꝙͣ intelugatur quae sit. fte̾̃g
depasta cernitur. Nota est antem haec animalis huius malignitas in
alia herba maior peccussus enim a scipente mederi sibi dicitur qua¬
dam. Sed illam homine ipectante non decerpit¬
IABLICIUS ceruae monstrauere eleghaboston de qua diximus.
Item elyxene a partu dictam ostendere ut indicauimus dyptamĩ
uialnerate pastu statim decidenitib etreli Non est alibiqͣ in freti
ramis praetenue pulero fimile teruens ꝙ acre gustu folis tan¬
tum utuntur. Nlos iulus ei aut semen aut caulis radix tem.¬
is ac superuacua. Et in recai autem non spatiose nasciturr introꝵ mire q¬
a capris expeticur pro eo est & psendo diptamum multis tet¬
ris nascitur folio fimile ramulis minorib a quibidam deis condris
uocatum minoris eftectus statim incelligitur Dictamum enum¬

Expanded text:
collyriis, quae chelidonia appellantur ab ea.nveniunt et canes qua fastidium vincunt eamque in nostro conspectu mandunt, sed ita, ut numquam intellegatur, quae sit; etenim depasta cernitur. notata est haec animalis eius malignitas in alia herba maior. percussus enim a serpente mederi sibi quadam dicitur, sed illam homine spectante non decerpitus cervae monstravere elaphoboscon, de qua diximus, item helxinen a partu dictam, liii ostendere, ut indicavimus, dictamnum vulneratae pastu statim telis decidentibus. non est alibi quam in Creta, ramis praetenue, puleio simile, fervens et acre gustu. foliis tantum utuntur; flos nullus aut semen aut caulis, radix tenuis ac supervacua. et in Creta autem non spatiose nascitur mireque capris expetitur. 93 pro eo est pseudodictamnum multis in terris nascens, folio simile, ramulis minoribus, a quibusdam chondris vocatum. minoris effectus statim intellegitur; dictamnun enim
Abbreviated transcription (Latin):
odorem hab&. multum infra hunc sucum ese qui in gallia fit ee
herba chamelea granum cocti ferente Fructus armoniaco simuilis¬
est etiam leni gustu os accensuim dindetinens & magis ex inter¬
uallo donec fauces quoq sict&¬
ΕΙEBRAUIT & temiso medicus uiugarem hecbam plantagi¬
nem tanꝗꝰ inuentor uolumine de ea edito. Duo eius genera.
minor angustioribi foliis & nigriorib linguas pecoꝵ similimis
Cauie anguioso in terra inchinato in pratis nascens. Altera
maior foliis laterum modo inclusa quoq. qr septena sunt. que¬
dam eam heptaplenron uocauere hunis & caulis cubitalis est
ra in siccando densandoq corpore. auterii uicem obtinens:¬

Expanded text:
odorem habet. multum infra hunc sucum est qui in Gallia fit ex herba chamelest, etiam levi gustu os accensum diu detinens et magis ex vero, donec fauces quoque sicelebravit et Themiso medicus vulgarem herbam plantaginem tamquam inventor volumine de ea edito. duo eius genera: minor angustioribus foliis et nigrioribus linguae pecorum similis, caule anguloso in terram inclinato, in pratis nascens; altera maior, foliis laterum modo inclusa, quae quia septena sunt, quidam eam heptapleuron vocavere. huius et caulis cubitalis est. s in siccando densandoque corpore,
Abbreviated transcription (Latin):
phintagini similem ese dixerunt laue quadrato foliculis tum semi¬
ne incer se implexis uelut in pollipoꝵ cyris &e fut̾us autem in usu
ni sumina in retrigerando.
autem preximam praestantissimam folio fraxini: sed magnitudine
tib sub alpmis plurima usus in radice disiico. Radicis natura extaleta¬
toria: sed praegnantibi non bibenda.
celebrata. Erasistracto folia hab& salicis uradia florem piigureum
truticosum ramulis erectis odore acri. Gignitur in aquosis dis enus
tanta est ue unmentis di cordantid uigo imnposlta aperitite / cohibeat.

Expanded text:
plantagini similem esse dixerunt, caule quadrato, folliculis cum semiplantagini similem esse dixerunt, caule quadrato, folliculis cum semine inter se inplexis veluti polyporum cirris. et sucus autem in usu, vi summa in refrigerando. ico tamen praestantissimam, folio fraxini, sed magnitudine tibus subalpinis plurima. usus in radice toria, sed praegnantibus non bibenda. celebrata Erasistrato. folia habet salicis viridia, florem purpureum, fruticosa ramulis erectis, odore acri. gignitur in aquosis. vis eius tanta est, ut iumentis discordantibus iugo inposita asperitatem cohibeat.
Abbreviated transcription (Latin):
ce flore uehenidis radice tenni & fuperuatua suco esficax ipsa herba
autummno legitur sucͦus e fronde Quidam cauies concisos madefacuumt
dieb .xuiii. atq. ita exprimunt hoc centaurium nostri fel terrae uocãt
propter amaritudinem summam. Exili exacum quoniam omnia ma¬
la medicamenta potum e corpore exigat per alium Teetia est centa¬
uris cognomine triorchis. qui eam secat raꝵ est ut non uunergh sese
haec sucu sanguineum mittie Theophrastus defendi eam imprignariq
colligentes tradit a triorche accipitrum genere a quo & nomen accoerit.
Imperiti contundunt omnia haee & primo gercia assignant
UIAENOS a rege hecba appellata est hederae foliis ramosa cauie mani
articulis praetincta odore graui ꝙ semine hederae suluestribi ꝙ men¬
tuosis nascens. Quib morbis pota medeatur dicttur. sed hic indi¬
tandum est dum medeatur serilitatem pota etiam urcis fieri graeai

Expanded text:
osum, flore lychnidis, radice tenui et supervacua, suco efficax. ipsa herba osum, flore lychnidis, radice tenui et supervacua, suco efficax. ipsa herba autumno legitur, sucus e fronde. quidam caules concisos madefaciunt diebus XVIII atque ita exprimunt. hoc centaurium nostri fel terrae vocant propter amaritudinem summam, Galli exacum, quoniam omnia mala medicamenta potum e corpore exigat per alvum. xxxii 69 Tertia est centauris cognomine triorchis. qui eam secat, rarum est ut non vulneret sese. haec sucum sanguineum emittit. Theophrastus defendi eam inpugnarique colligentes tradit a triorche accipitrum genere, unde et nomen accepit. inperiti confundunt haec omnia et primo generi adsignants a rege herba appellata est, hederae foliis, ramosa, caule inani articulis praecincta, odore gravi et semine hederae, silvestribus et montuosis nascens. quibus morbis pota medeatur, dicemus, sed hic indicandum est, dum medeatur, sterilitatem pota etiam viris fieri. Graeci
Abbreviated transcription (Latin):
giita ei excidissq in pedem quare aliqui chironium uotant : Folia
sunt lata e ob longa serrato ambitu densa ab radice caules ternu
cubitoꝵ geniculati. In hii ccpita cen papauete radix uasta ac rube¬
scens tenera fragiliss albia ubita madida suco amara cuinqua¬
dam dulceame Nascitur in colib pingna solo laudatisima in archa¬
nia elide meseniaphoruo eliceo. Et in alpibi uero plurimisq locis
Aliͤ in locis in licia. Rndam & ex ea licium faciunt. Uis in uuna¬
rib tanta ut cuarescere etiam sarnes tradatur si coquantur simiel
Iu usu radix tantum duab dracinis ib bibenda quib dicetur si fe¬
bris sit in aqua trita. sueteris in Xmo medetur & obrtts morbis
LERUM centaurium cognomine lepton iiucis folis quod aliqni
libadeon uocant: quoniam secundum fontes nascitur origani simi¬
le angustiorib ge longiorib folyis angulosas caule paulum alto truti.¬

Expanded text:
gitta excidisset in pedem, quare aliqui Chironion vocant. folia gitta excidisset in pedem, quare aliqui Chironion vocant. folia sunt lata et oblonga, serrato ambitu, densi ab radice caules ternum cubitorum, geniculati—in his capita ceu papaverum—, radix vasta, rubescens, tenera fragilisque, ad bina cubita, madida suco, amara cum quadam dulcedine. nascitur in collibus pingui solo, laudatissima in Arcadia, Elide, Messenia , Pholoe, Lycaeo, et in Alpibus vero plurimisque aliis locis. in Lycia quidem et ex ea Lycium faciunt. vis in vulneribus tanta est, ut cohaerescere in usu radix, tantum II drachmis bibenda quibus dicetur, si febris sit, in aqua trita, ceteris in vino. medetur et febrium morbis um centaurium cognomine lepton, minutis foliis, quod aliqui libadion vocant, quoniam secundum fontes nascitur, origano simile, angustioribus et longioribus foliis, anguloso caule, palmum alto, frutic
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑse mitridati ratenas ascripsit. quam mitridatiam uocant huic fo.¬
lia duo a radice achanto simila. saulis inter utraq sustineus roseum
florem. Alteram lenius scordotin. siue scordion ipsus manu ascrpta¬
magnitudine subitali quadrangulo caule ramosam querne similitudi¬
ne folig lanuginosis. Reperitur in ponto campis priguib hmidie gu¬
stus amari. Est se alterius geneus latiorib foliis mencastro similis pli¬
nimosq utras. ad usus per se & inter alia antidotis. detolmonia¬
OLEMONIAM ali phylecheriam a certamine regum iͥnuentores ap¬
pellant. Cappadoces autem cylodinamuam radice crasa exilibiramis
quib in suimmis corymbi degendent igro semine cattero rutae i
tem hab caulis lignosi ngri cantis hyisuti cubitalis & ampliorib¬
quinꝙ partito nigris & ipsis pluuuiosisq raice superuatua semer
dissintericis in umo potum auxiliatur unice. entanrea curatus
dicitur chiron cum heicules excoeptus hospitio pertractanti arma sa¬

Expanded text:
si Mithridati Crateuas adscripsit unam, Mithridatiam vocatam. huic folia II a radice, acantho similia, caulis inter utraque sustinens roseum florem. alteram Lenmagnitudine cubitali, quadriangulo caule, ramosam, querna similitudine foliis lanuginosis. reperitur in Ponto campis pinguibus umidisque, gustus amari. est et alterius generis, latioribus foliis, mentastro similis, plurimosque utraque ad usus per se et inter alia in antidoolemoniam alii Philetaeriam a certamine regum inventionis appellant, Cappadoces autem chiliodynamiam, radice crassa, exilibus ramis, quibus in suumis corymbi dependent nigro semine, cetero rutae sitem habet, caulis lignosi, nigricantis, hirsuti, cubitalis et aliquinquepertito, nigris et ipsis plumosisque, radice supervacua. semen dysintericis in vino potum auxiliatur unice. Centaurio curatus dicitur Chiron, cum Herculis excepti hospitio pertractanti arma sa
Abbreviated transcription (Latin):
culas teneras hals nigras bene olentes. Medetur non modo pe¬
ctoris aolorib aut lateris. sed & cruditates discutit uitimo sa¬
pore. erbenata uero ominib uiscerib medetur laterib puimonab
nib &e quos ab his ptisis temptat Radix hecbae consulaginis
dium praesens est pulmonum uitio ue traiecta tantum in au¬
ricula bibi deei ex aqua haberi ꝙ in ore assiaue sub hingua. Su.¬
peficies hecbas eius an sit in aliquo usu adhue incectum est
Renib prodest plantagiis cib deconuicae potus agaricu po¬
tum ut in tusistritolium in maritinis nascitue ubi saxis
alludit unda. neq in mari. neq in sicto satis crassiore palmo¬
alto in mucrone diuiso radice alba odorata crasse calidi gustꝰ
Hatur epaticis in feruie cota. Naec hecba endem nidetur quidi¬
duam quas polum de qua suo loco diximus. De gromphon¬

Expanded text:
culas tenues habet nigras, bene olentes. medetur non modo peculas tenues habet nigras, bene olentes. medetur non modo pectoris doloribus aut lateris, sed et cruditates discutit iucundo sapore. verbenaca vero omnibus visceribus medetur, lateribus, pulmonibus et quos ab iis phthisis temptet radix herbae consiliginis, dium praesens est pulmonum vitio vel traiecta tantum in auricula. bibi debet ex aqua haberique in ore adsidue sub lingua. superficies eius herbae an sit in aliquo usu, adhuc incertum est. renibus prodest plantaginis cibus, Vettonicae potus, agaricum potum ut in tussi. Tripolion in maritimis nascitur saxis, ubi adludit unda, neque in mari neque in sicco, folio isatis alto, in mucrone diviso, radice alba, odorata, crassa, calidi gustus. datur hepaticis in farre cocta. haec herba eadem videtur quibusdam quae polium, de qua suo loco diximus.
Abbreviated transcription (Latin):
naticis pencedam sucus. In iocinets dolorib & pectoris lacerss
si febres non sunt. sanguinem quasi ex puentio subuenit. Aga¬
ricon uictoriati pondere tritum exmn miusi .u. yatis datum. Its
& amomon facit iocmeri priuatm teuoria bibitur recen dãcmis
.iiiiͦ. in postas emima. Be conicte dracma unam aquae taidat
yatis trib ad cerdis uitia in frigidae tyatis duod. euie tolis
cuiuscuns sanguinis uitro intus occurut. Iotnieri anagalides mite
prosunt. capnon hecbam qui ederent bilem per urmam trabint¬
rent. A coron iocineri medetut torati & praecordiis. De epheta¬
toso fere tractu scandens arborem & ex ramis pcopendens folio nus¬
lo cyrai numerosa qui sint uing̾i geniculati radice palida. Datur
ex uino nigro austero trita ad tustim suspiria tormina & sorditio.¬
ne facta in qua Uium addi conuenit. Item gentiana madetita
pridie contrita denarii pondere in uimi yatis trib Getim radi¬

Expanded text:
maticis, peucedani sucus in iocineris doloribus et pectoris laterisque, maticis, peucedani sucus in iocineris doloribus et pectoris laterisque, si febres non sint. sanguinem quoque expuentibus subvenit agaricum victoriati pondere tritum et in mulsi V cyathis datum. 35 idem et amomon facit. iocineri privatim Teucria bibitur recens drachmis IIII in poscae hemina, Vettoniace drachma I in aquae calidae cyathisIII ad cordis vitiain frigidae cyathis io sanguinis intus occurrit. iocineri anagallides mire prosunt. capnon herbam qui edere, bilem per urinam reddunt. acoron iocineri medetur, thoraci et praecordiis datoso fere tractu scandens arborem et ex ramis propendens, folio nullo cirris numerosa, qui sint iunci geniculati, radice pallida. datur ex vino nigro austero trita ad tussim, suspiria, tormina et sorbitione facta, in quam vinum addi convenit. item Gentiana madefacta pridie contrita denarii pondere in vini cyathis III. xxi 37 Gaeum radi
Abbreviated transcription (Latin):
Dlateris & pestotis dolores uerbastum tum ruta ex aqua. Betoniae fari¬
na bibitur ex aqua calida stomatum corroborat scordotis sucus sen.¬
taurium gentiana ex aqua pote plantago aue rer se in cibo fumpta¬
aut cum lente alice de sorbitione. Seconita alias grauis stomaco
Uitia tamen sanat pota uel folis commenducata. Item aristolochia
pota agaricon manducatum fictum ut ex inceiualio mecum sorbea¬
tur. Nymphea heraclea ilita peutedani sucus psilio ardorib imponitur
uel cotuedon trita cum polenta uel aizoum. Molon scapo est striaco foliis
mollib parius radice .iiiᵒʳ. digitoꝵ in aqua extrema potantur. Alli capuat
est uocatur a quibidam syren  xino stomaco dypsnoe ea medeturr¬
entautium maius elignats plantago suco uel ciba betonitas tibe
pondo libta mellis aitica seniuncia ex aqua calido quottidis bibsi¬
tib. Aristolochia uel agaricon obolis ternis ex aqua tauda aut lacte
asim pota. Cisanthemos ad ortopneos bibitut. Item isopum ꝗ asthi¬

Expanded text:
lateris, pectoris dolores, verbascum cum ruta ex aqua, Vettonicae farina bibitur ex aqua calida. Stomachum conroborat scordotis suco, centaurium , Gentiana ex aqua potaut cum lente alicaeve sorbitione. Vettonica alias gravis stomacho, vitia tamen sanat pota vel foliis conmanducata, item aristolochia pota, agaricum manducatum siccum, ut ex intervallo merum sorbeatur, nymphaea Heraclia inlita, peucedani sucus. psyllion ardoribus inponitur, vel cotyledon trita cum polenta vel aizoum. Molon scapo est striato, foliis mollibus, parvis radice IIII digitorum, in qua extrema alii caput est. vocatur a quibusdam syroncentaurium maius ecligmate, plantago suco vel cibo, Vettonicae tusae pondo libra, mellis Attici semuncia ex aqua calida cotidie bibentibus, aristolochia vel agaricum obolis ternis ex aqua calida aut lacte asini potum. 34 cissanthemos ad orthopnoeas bibitur, item hysopum et asth
Abbreviated transcription (Latin):
& urbe roma praeccepta pro se mitterꝙ illum solum mortalium
Mlitridatem .xxii. linguis locutum certum est: nec subiectis genti¬
bus ullum hominem per interprietem appellatum ab eo annis. lui.¬
quib tegnanit. Is ergo in reliqua ingenii magnitudine medicinaepe¬
culiariter curuiosus  ab omnib subietis qui fuere pars magna ter¬
raꝵ singula exquiiens scrimirum ommentationum haꝵ et exem¬
plaria effectusq in archiuis suis religuit pompeius autem onmni regia
praeda potitus transferce ea sermone nostro libertum suum leneum
graminaticae artis peritum iussit. uitaes itti profuit non minus ꝙ̃

Expanded text:
ex urbe Roma praecepta pro se mitteret; illum solum mortalium ex urbe Roma praecepta pro se mitteret; illum solum mortalium certum est XXII linguis locutum, nec e subiectis gentibus ullum hominem per interprquibus regnavit. is ergo in reliqua ingeni magnitudine medicinae peculiariter curiosus et ab omnibus subiectis, qui fuere magna pars terrarum, singula exquirens scrinium commentationum harum et exemplaria effectusque in arcanis suis reliquit, Pompeius autem omni praeda regia potitus transferre ea sermone nostro libertum suum Lenaeum grammaticae artis iussit vitaeque ita profuit non minus quam
Abbreviated transcription (Latin):
omissa post eum inus illuscrium tentauit .C. ualgius eruditione spe¬
ctatus imperfecto uolumme ad diuum augustum incohato etiam pras¬
fatione redigiosa ut onmib malis humanis illius potissimum princi¬
pis semper medẽntur maiestas ante condiderat solus apuod nos qđ
iequidem in ueniam pompeius leneus magni pompeii libertus guo¬
primum tempore haucscientiam ad nostros peruenise animaduer¬
to. Namę mitridates maximus sua cetate regum quem debellauit
pompeius omnium qͥnte se genitoꝵ diligencissiinus uitat fuisst
argumentis practerq fama intelligitur uni ei excogitatum quotti¬
die uenenum bibere praesumptis remedis ut consuetudine ipsa
ĩnoxium fierꝙ primo inuenta genera Antidoti ex quibi unum ẽ
nomen eius retinse. Illius niuentum sangumem anatum ponticoꝵ
miscere antidotis: quoniam ueneno uiuerent. Ad ilum asclepiadis
medendi arce clari uolinira composita extant. sum solicitatus

Expanded text:
omissa. post eum unus inlustrium temptavit Gaius Valgius eruditione speomissa. post eum unus inlustrium temptavit Gaius Valgius eruditione spectatus inperfecto volumine ad divum Augustum, inchoata etiam praefatione religiosa, ut omnibus malis humanis illius potissimum principis semper mederetur maiestas. Antea condiderat solus apud nos, quod equidem inveniam, Pompeius Lenaeus Magni libertusprimum tempore hanc scientiam ad nostros pervenisse animo adverto. namque Mithridates, maximus sua aetate regum, quem debellavit Pompeius, omnium ante se genitorum diligentissimus vita fuisse argumentis, praeterquam fama, intellegitur. 6 uni ei excogitatum cotidie venenum bibere praesumptis remediis, ut consuetudine ipsa innoxium fieret; primo inventa genera antidoti, ex quibus unum etiam nomen eius retinet; illius inventum, sanguinem anatum Ponticarum miscere antidotis, quoniam veneno viverent; ad illum Asclepiadis medendi arte clari volumina composita extant, cum sollicitatus
Abbreviated transcription (Latin):
& nemiem doceie in auctoritatem scientiae est tantum ab ex cogitindi
nouis ac uiuanda uita mnores absunt. Summumq opus ingenioꝵ dio
iam hoc fuit ut intra Inum quemꝗ redte facta ueteꝵꝭ perirent. Ather¬
cuie singula iuenta quosdam deoꝵ numero addidece : ommnium utiq
uitam clariorem fecere cognominib herbaꝵ tam benigne graciam me¬
moria referente. Non aeq haet cura eoꝵ mira. sed in his quae sati
blandiuntirr aut cibo muitant ulmina quosi moncium in uia & sba¬
tudines abditas omnisꝗ terrae fibras scrutati inuenere quid quaeqs
radix pollerq ad quos usus herbatum folia pertinerent etiam qua¬
diupedum paduo ritacta cad salitis usus lertentes.
INUS hoc ꝗͣ par erat nostri celebrauere omnium utulitatum ꝙ uirtus̃
rapacisimi. primusq & diu solus idem ille. M. sato ommum bonaꝵ arti¬
um magistet paucis dumtoxat attigit. boum etiam medicmmina non

Expanded text:
et neminem docere in auctoritatem scientiae est. tantum ab excogitandis et neminem docere in auctoritatem scientiae est. tantum ab excogitandis novis ac invanda vita mores absunt, summumque opus ingeniorum diu iam hoc fuit, ut intra unumquemque recte facta veterum perirent. at, Hercules, singula quosdam inventa deorum numero addidere, omnium utique vitam clariorem fecere cognominibus herbarum, tam benigne gratiam memoria referente. non aeque haec cura eorum mira est in iis, quae satu blandiuntur aut cibo invitant: culmina quoque montium intudines abditas omnesque terrae fibras scrutati invenere, quid quaeque radix polleret, ad quos usus herbarum fila pertinerent, etiam quadripedum pabulo intacta ad salutis usus vertentes. inus hoc quam par erat nostri celebravere, omnium utilitatium et virtutum rapacissimi, primusque et diu solus idem ille M. Cato, omnium bonarum artium magister, paucis dumtaxat attigit, boum etiam medicina non
Abbreviated transcription (Latin):
emendat Farma purrigmes capitis furfiriesq cam Uino & intro
celenter tollit. Inhd romelite antem detocta addita aximngia genita¬
libus medetur. Item puno parotiddi podagrae chiraglis articulis. sar¬
nib quae recedunt ab ossib. Ateto uero subatta luxatis Ilmitur &
lieni. Decocta in aceto & E melle tuntum carcinomata subacta ee umo
putgat mox addito melle persanat. Summutur & sorbitio e farma
ad pectus xulteritum longeq tusum din decapuitur bonec a maritudo
desinat. posten mel additur. Nunc ipsa claritus hendaꝵ dicetur
herbarꝵ claxitus medicinae tantum gignen¬
tes ea tellure in admirationem suras pri¬
scorum. diligentiaeq animum agit. Nihil
ergo intentatum mexpertumq illis fuit.
nihil deinde ocultatum quod non prodese
posteris uellent. At nos elaborata his abscon¬
dere atq. supprimere cupimus & fraudare
Uitam alienis bonis. Ita certe recondune
qui pauta aligua nouere inuidentes aliis

Expanded text:
emendat. farina porrigines capitis furfuresque cum vino et nitro emendat. farina porrigines capitis furfuresque cum vino et nitro celeriter tollit. in hydromelite autem decocta addita axungia genitalibus medetur, item pano, parotidi , podagrae, chiragrae, articulis, carnibus quae recedunt ab ossibus, aceto vero subacta luxatis. inlinitur et lieni decocta in aceto et melle tantum. carcinomata subacta ex vino purgat, mox addito melle persanat. sumitur et sorbitio e farina ad pectus exulceratum longamque tussim. decoquitur, donec amaritudo desinat; postea mel additur.—Nunc ipsa claritas herbarum dicetuherbarum claritas, medicinae tantum gignente eas Tellure, in admirationem curae priscorum diligentiaeque animum agit. nihil ergo intemptatum inexpertumque illis fuit, nihil deinde occultatum quodque non prodesse posteris vellent. at nos elaborata iis abscondere ac supprimere cupimus et fraudare vitam etiam alienis bonis. ita certe recondunt qui pauca aliqua novere, invidentes aliis,
Abbreviated transcription (Latin):
rint Deinde calidas lauarentur & in balneo sudantib dimidium
ex relicto iterum dedit. Mox a balneo reliquum pro summo au¬
xilio farinam foeni cum ordeo aut hini semine decoctum aqua
mulsa contra uuluas cruciatus subiecit. Itemq imposuit. Imo
uente lepnas lentigies sulphiuris pari portione mixta farma cura¬
uit. Nitro ante praeparata cute saepius die illiniens perungiq prohi¬
bent. Iheodorus freno miscuit quartam partem pargati nastuicii
acerrnno acto addi ad lepras shymonsemien fteni acetabula di¬
midĩ mensura cum supas & aquae uiii. cyatis ad menses cientos
dedit potu. Nec dubitatur quin de coatum eius utilissimum sit uuluis
Interraneisq̃ exulceratis sicuti semen articulis atq praecordix gi
uero cum maia decoquatur postea addito mulso potus ante caetera
iuiuis Interranesq laudatur. Q uippe cum uapor quoq decotipi.¬
rimum ꝓrosit. Alaꝵq eciam graueolentiam decoctim foeni semeo

Expanded text:
rent, dein calida lavarentur, et in balineo sudantibus dimidium rent, dein calida lavarentur, et in balineo sudantibus dimidium ex relicto iterum dedit, mox a balineo relicum, pro summo auxilio. farinam faeni cum hordeo aut lini semine decoctam amulsa contra vulvae cruciatus subiecit idem inposuitque imo ventri. lepras, lentigines sulpuris pari portione mixta farinae curavit, nitro ante praeparata cute, saepius die inlinens perunguique prohibens. Theodorus faeno miscuit quartam partem purgati nasturci acerrimo aceto ad lepras. 187 Timon semen feni acetabuli dmidii mensura cum sapae et aquae VIIII cyathis ad menses ciendos dedit potui. nec dubitatur, quin decoctum eius utilissimum sit vulvis interaneisque exulceratis, sicuti semen articulis atque praecordiis; si vero cum malva decoquatur postea addito mulso, potus ante cetera vulvis interaneisque laudatur, quippe cum vapor quoque decocti plurimum prosit. alarumque etiam graveolentiam decoctum faeni semen
Abbreviated transcription (Latin):
Nascitur in parietinis. aut tegulis. huic caustica uis ett. Sistit ui¬
cera quae serpune. Gramen capiei crcundatum sangumis e nari¬
bus fluctiones sistit. Camelos necare traditur in babylonis regione
il quod iuxta uias nascitur.¬
Ec toemo graeco minor fretunditas. quod t elim uocant alii cariphos
aligui buceros: alii egoceros. quoniem corniculis semen est simiie nos
suition quomodo sereretur suo loco docuimus. Uis eius sictarre moli¬
re dissoluere. sucus decocti foeminaꝵ plirribi malis suouenit. siue
oliritia. siue tumor. siue contractiones sint uuluae quae fouentur in.
sidiit : intusum quoq prodest : łuifures in facie emendat s plemi addi¬
to iutro decoctum & imposieum medeturr. Item ex aceto sie ẜ Iocineri
decoctum. Dyocles dificile parientib semen eius dedit acet atedibu¬
li mensura tritum in .uiiii. cyatis sapae: aut fetertias parte . bide¬

Expanded text:
nascitur in parietinis aut tegulis. huic caustica vis est. sistit ulnascitur in parietinis aut tegulis. huic caustica vis est. sistit ulcera, quae serpunt. gramen capiti circumdatum sanguinis e naribus fluctiones sistit. camelos necare traditur in Babylonis regione id, quod iuxta vias nascitur.eno Graeco minor auctoritas, quod telin vocant, alii carphos, aliqui buceras, alii aegoceras, quoniam corniculis semen est simile, nos siliciam. quomodo sereretur, docuimus suo loco. vis eius siccare, mollire, dissolvere. sucus decocti feminarum pluribus malis subvenit, sive duritia sive tumore sive contractio sit vulvae: fosidunt ; infusum quoque prodest. furfures in facie extenuat. spleni addito nitro decoctum et inpositum medetur , item ex aceto. sic et iocineri decoctum. Diodes difficile parientibus semen eius dedit acetabuli mensura tritum in VIIII cyathis sapae, ut tertias partes bibe
Abbreviated transcription (Latin):
nes ruirsusq decoquitur in aereo uase ad dentium dolores & epi¬
phoras. Radix decocta in umo torminib medetat & urmae difi¬
cuitatib ulceribq uesitae. alculos frangit. Semen uehemenitus
urinam impellit. Aluum uomitionesq fistit priuatim autem dha¬
conum morsib auxiliatur. sunt qui genicula nouem at ᵃmus
uel e auae trio ue herbis ad hnnc articuoꝵ numoꝵ innoiu la.¬
superuenientiq tet dicere ieiuno seninum medicamentum dore ato
ita adalugare triduoq id facere. Quiᵈ ẽ graminum genere septem in.¬
ternodia habꝵ efficacissima capiti tonera dolores adaluigatur. quidas
geneꝵ cum in sacumiue aculei sunt plurimum quini dactilum
uocant hos conuolutos narib inserunt extrahuntq sanguiis ci
uuro unguib increuerit utuntur cum axungia. Ideo dathylon ap¬
pellantes qr digitis medeatur: Tertium genus dactyli : sed tenuis

Expanded text:
nes, rursusque coquitur in aereo vase ad dentium dolores, epines, rursusque coquitur in aereo vase ad dentium dolores, epiphoras. radix decocta in vino torminibus medetur et urinae difficultatibus ulceribusque vesicae , calculos frangit. semen veurinam inpellit, alvum vomitionesque sistit. privatim autem draconum morsibus auxiliatur. sunt qui genicula VIIII vel unius vel e duabus tribusve herbis ad hunc articulorum numerum involvi lasupervenientique ter dicere, ieiuno ieiunum medicamentum dare, atque ita adalligare triduoque id facere. quod e graminum genere VII internodia habet, efficacissime capiti contra dolores adalligatur. quidam generum. cum in cacumine aculei sunt plurimum quini, dactylon appellant. hos convolutos naribus inserunt extrahuntque sanguinis caro unguibus increvit, utuntur cum axungia, ideo dactylon appellantes, quidam digitis medeatur. 183 tertium genus dactyli, sed tenuis,