comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mulicbri garrulitati q̃ id solũ p̃c ta¬
c̾e qd̾ nescit. Quo tpr̃e uxor torta ẽ.
nich adhuc detyrãmcidio cogitabã.
Cogitaui pꝰ ea. ⁊ hoc ip̃amͥ cogitãdi
cã fuit uxoris ulcio. Si qd̾ audieunt᷑¬

Expanded text:
muliebri garrulitati, quae id solum potest tacere quod nescit. Quo tempore uxor torta est nihil adhuc de tyrannicidio cogitabam; postea cogitaui et haec ipsa mihi cogitandi causa fuit uxoris ultio. Si quod audierat
Abbreviated transcription (Latin):
ciꝰ reus. Rogo uos iudices Si iste dis¬
cietus est. ĩo me dãpnari opori.
Quc̃uio testis ĩ procuratorẽ.
Ortua quidam uxore ex ea fi¬
lium hebat. Duxit aliã sustu¬
pͥuiginus. iussit enm a se migrare.
ille fansparietẽ hĩtacionẽ ꝯduxit.
Rumior erat de adult̾io matris et
ꝓcuratoris. Quodã tpr̃e pr̃ ĩ cubicłõ
suo occisus iuentus ẽ uxor nuln̾a¬
ta. coĩs paues ptossus. placurt ꝓpi¬
qͥs q̃ri a filio qͥnꝙ̃m. qͥ nnͣa dorme¬
rat. an ꝑcussorẽ cognosd̾et. Ille ptu¬
ratorẽ digito monstrauit. Accusat

Expanded text:
inius reus: rogo uos, iudices, num si iste disinius reus: rogo uos, iudices, num si iste dissertus est, ideo me dampnari oportet? quinquennis testis in procuratorem. Mortua quidam uxore ex qua filium habebat, duxit aliam; sustupriuignus, iussit eum semigrare; ille trans parietem habitationem conduxit. rumor erat de adulterio matris et procuratoris. quodam tempore pater in cubiculo suo occisus inuentus est, uxor uulnerata, communis paries perfossus. placuit propinquis quaeri a filio quinquenni qui una dormierat, quem percussorem cognosceret; ille procuratorem digit
Abbreviated transcription (Latin):
Iberi parẽtes alant ã ninciã¬
tur. Quidam hñs uxcorẽ et fi¬
liuĩ. ꝓfettus ĩ pyratas i ncidit. Scͥpͥ¬
sit utriq de rede mmpcione. uxor flẽdo
ceca fc̃a filium eũtẽ ad redemͣ pciõe
alimenta poscit. nõ remanete alli¬
eͣni e iuult. ¶ S auigatuus uxori
filium reliqͥt. ncc. adhuc ceca erat.
No̾ ẽ qd̾ mulieuis affectũ extimetis¬
deminciat. mctori ad py atas eũd̾¬
ẽ. Filius familie nulli pͥoͣssũ seuire
iͥ patr. Petisͣ ab eo alimc̃ta quẽ
pat̾ peregie mictit. Pͥme partes ꝑa¬
tris sunt. secund̃ matrs. Ille peregre
ẽ. tu domi. Ille captus ẽ tulib̾a. Ille
uit̾ pyratas tumt̾ ciues. Ille alliga¬
tus tu soluta. ac tu ceca es. Infelicior
ille. qui uidet cathenas suas ⁊ cedes
et uuluera ⁊ cruces eoꝵ qͥ nõ redimũ¬
diat. ¶Caliuis qͥ dm cum gcerone.
ĩ quissimã litẽ de eloͣꝙͣ aͣ pn cpatu
habuit. usq eo concitatus aͨor fuit.
ut ĩ media or̃one eiꝰ exclamaret uac¬

Expanded text:
iberi parentes alant aut uinciantur. Quidam habens uxorem et filium profectus in piratas incidit. scripsit utrique de redemtione. uxor flendo caeca facta est; filium euntem ad redemtionem alimenta poscit; non remanentem alligare uult. Nauigaturus uxori filium reliquid, nec adhuc caeca erat. Non est quod mulieris affectum lege aestidenuntiat, uictori ad piratas eund. Filius familiae nulli possum seruire nisi patri. Petis ab eo alimenta quem pater peregre mittat. primae partes patris sunt, secundae matris. ille peregre est, tu domi; ille captus, tu libera; ille inter piratas, tu inter ciues; ille alligatus, tu soluta. at tu caeca es. infelicior ille quod uidet catenas suas et caedes et uulnera et cruces eorum qui non redimuna. CALVVS, qui diu cum Cicerone iniquissimam litem de eloquentiae principatu habuit, usque eo concitatus actor fuit, ut in media oratione eius exclamaret Vat
Abbreviated transcription (Latin):
Ori uolẽs clegit huic nũst̾io ne¬
qͥssimũ seruũ audacẽ ĩfestũ sibi.
Ille non saluti consuluit diñ uidebat
insanabili morbo tabesc̾e. S tormẽ
ta extẽdit. S̾ius herilis imperii nõ cẽ¬
sor ẽ. S minist̾ agatur de iure tes¬

Expanded text:
ori uolens elegit huic ministerio nequissimum seruum, audacem, infestum sibi. Ille non saluti consuluit domini quem uidebat insanabili morbo tabescere, sed tormenta eius extendit. Seruus erilis imperii non censor est, sed minister. Agitur de iure tes
Abbreviated transcription (Latin):
cors natura debilitat. In tam ĩ oꝑ¬
pinati flagicii spͨcaculo. toto corpo¬
rescupui. Pat̾ t. manus defecerãt
mͥ oĩa. Priusꝙͣ ĩ memoriã reu̾terer
exieruint. manis erat scelus qd̾ ĩpxͣ¬
rabas ꝙͣ qd̃ dep̾henderas. Siquid
exigeris maius uiribꝰ meis dicã.
Ignosce nõ possum. Ignoscit filio
p̃r nauigacionẽ recusanti si non
ferat mare. Ignoscit nõ seꝙ̃ti ca
sit pr. I p̃am legẽ recita. licxxi ͦ x¬
marito. liceat ⁊ filio. Qr tã mul¬
tos nommat. nͥ qd̾ putat. alissͫ dpat¬
ẽẽ. qͥ nõ possunt. Exierunt adulteri
int̾ pr̃em debile. ⁊ filiũ stupentẽ.
DApta raptoris a mortẽ ã ĩdoca
duas rapuit altera miortẽ optat. alt̾a
nupcias.

Expanded text:
cors natura debilitat. In tam inopinati flagitii spectaculo toto corpore stupui. Pater, tibi manus defuerunt, mihi omnia. Priusquam in mei memoriam reuerterer, exierunt. Maius erat scelus quod imperabas quam quod deprehenderas. Si quid exegeris maius uiribus meis, dicam: ignosce, non possum; ignoscit filio pater nauigationem recusanti, si non ferat mare, ignoscit non sequenti cassit. Ipsam legem recita: “liceat marito, liceat et filio.” quare tam multos nominat, nisi quod putat esse aliquos qui non possint? Exierunt adulteri inter patrem debilem et filium stupentem. Rapduas rapuit, altera mortem optat, altera nuptias
Abbreviated transcription (Latin):
adiecit adult̾ium ⁊ ueneficiu
Adult̾ium ancilla ceste. ueneficũ ñ
ãcilla qͥdẽ. cũ indignͣare se nõ rogͣa¬
tã exciderunt illi uerba q̃ nõ iuniꝰ
moriet᷑ ꝙͣ illi nibat. u̾ba dolor pa¬
rũ considerat. Exͣuderiut ⁊ e sepuꝰ¬
sinie foe cuita diuinacio. demẽs qͥ fi
Quidã h̾ebat duos filios du¬
xit uxorẽ. Alt̾ ex adolescẽtib cũ egro¬
taret et mnultimis eẽt medici dixe¬
riuit. aĩ uiciũ ẽẽ. Intrauit ad filiũ.
stricto gladio pr. rogauit ut ĩdicar
s̾ cãm. Ait nuari a se nou̾cã. Ces¬
sit illi uxorẽ suã pr̃ ab adulterio
accusacur demeucie.
et nou̾ca inisercordẽ. In san
sũ. qr aliqͥs mõ bñficio sams e. t̃¬
didi illi uxore s enpueia. Testo
ĩqͥt p̾sides pietatis deos auͣa ie.
añꝙͣ duce̾s ceꝑi. Itaq tu ĩiuxriam

Expanded text:
obiecit, adulterium et ueneficium: adulterium ancilla teste, ueneficium ne ancilla quidem. Cum indignaretur se non rogatam, exciderunt illi uerba quae non minumorietur quam illi nubat?” Verba dolori parum considerata exciderunt. et est saepissime fortuita diuinQui habebat duos filios duxit uxorem. alter ex adolescentibus cum aegrotaret et in ultimis esset, medici dixerunt animi uitium esse. intrauit ad filium stricto gladio pater, rogauit ut indicaret sibi causam. ait amari a se nouercam. cessit illi uxore sua pater. ab altero accusatur dementiae. m, nouercam misericordem. Insanus sum, quia aliquis meo beneficio sanus est. Tradidi illi uxorem; sed eripueram. “Testor, inquid, praesides pietatis deos, amare antequam duceres coepi.” Ita tu iniuriam
Abbreviated transcription (Latin):
bat. fc̃m ẽ. Adultium dep̾hendi seri
ꝙ factũ ẽ. ueneficium añꝙͣ fieret.
Duo crimina ad uos deculi ⁊ duas
idices. Alt̾a dic̃ qd̾ ft̃m ẽ. Alt̾a eciã
qd̾ futurũ sit. Generi adult̾a. filiͥe
pessex. ꝙͣ infelio domus ẽ. ĩ qua adul¬
t̾ium arͣgmẽtũ ẽ. Dixi. Hoẽstus
ẽ. dixi pulchee ẽ. Dũ laudo generũ
cõmendaui adult̾ium. Ome tradis¬
simũ ĩ malis meis. ueneficiũ denũ
ficio. demũ dep̾hendi. uerse sũt ĩ exe¬
quiis impcie nutatusq geualis
lectus ĩ fimebrẽ. sb̾iecte sunt rogo ĩfe¬
lices faces. Pfer̾ putre corpꝰ ⁊ uene¬
uis cumẽs. Qͥd ultra q̃ritis uerb̃is
signa. signis tormẽta cõueniunt.
Aduocẽ tua coͣnueniunt. Morietur
Aũꝙͣ nubat. Eaccũ ẽ. uidimꝰ fluenis
corpus. ⁊ incadau̾e illius mac̾na
u̾ba credidimiꝰ. Generũ adulterio.

Expanded text:
ubat:” factum est. Adulterium deprehendi serius quam factum est, ueneficium antequam fieret. Duo crimina ad uos detuli et duos indices: altera dicit quod factum est, altera etiam quod futurum sit. Generi adultera, filiae pelex. Quam infelix domus est in qua adulterium argumentum est! Dixi: honestus est; dixi: pulcher est; dum laudo generum, commendaui adulterum. O me tardissimum in malis meis! ueneficium ne denficio demum deprehendi. Versae sunt in exsequias nuptiae mutatusque genialis lectus in funebrem, subiectae rogo felices faces. Profertur putre corpus et uenenis tumens. quid ultra quaeritis? uerbis signa, signis tormenta conueniunt. Ad uocem tuam facta conueniunt. “Morietur antequam nubat:” factum est. Vidimus fluens corpus et in cadauere illius materna uerba credidimus. Generum
Abbreviated transcription (Latin):
b ob fide̾ abdn i. Adult̾a uenefica.
Enefici fit actio. Quidam cũ
hr̃et uxorẽ. et ex ea filium mi-¬
bilẽ indicauit uxori. cui eã colloca¬
turus ẽẽt. Illadixit. Scelerius mo¬
rietur.ꝙͣ illi nubat. Decessit puella

Expanded text:
 adduxi? Adultera Venefica. Veneficii sit actio. Quidam cum haberet uxorem et ex ea filiam nubilem, indicauit uxori, cui eam conlocaturus esset. illa dixit: celerius morietur quam illi nubat. decessit puella
Abbreviated transcription (Latin):
tãꝙͣ quẽ ꝙͣ tu de illis uidicatũ¬
rus eẽs. Cñ toto suo ĩ regno ueuit
aduocatus. nõ maiorib copiis bel¬
ꝯdegladiũ indiciũ ẽ. Qͥdtͥ cũ gla¬
dio. Certe bis uictis. armua ponenda
sunt. N̾ ẽ istã contra reꝵ naturã
prinitacio. In bello nupcie ĩ mͣdicio
Gonim nõ feci. Ouña legiti¬
me ꝑacta sunt. accusałor suo¬
suo loco dixit. resis suo respondit. ꝑ¬
fectum ꝑ õs nuinieros suos iudicũ
ẽ. Cũ iuidices sentẽcias ferrẽt strĩ¬
ri gladiũ ut occiderẽ me si dãpͦna¬
tus ẽẽm. Indices tulerunt ꝓala
absolutorias ut gloriã duci suo re¬
fcrrẽt. Nuptiaꝵ cã uͣtiliłtis rei puͦ¬
fuit ciles pulłus sepͣus erat ĩ falici
pͥlio. barbaros cura indicium fuisse
morẽ suĩ. Nͥd potestis ĩqͥt q̃ri qd̾ uo

Expanded text:
tamquam tu de illis iudicaturus esses. Cum toto tibi regno suo uenit aduocatus; non maioribus copiis belconde gladium; iudicium est. Quid tibi cum gladio ? certe bis uictis arma ponenda sunt. Quae est ista contra rerum naturam permutatio, in bello nuptiae, in iudicio Ego uim non feci; omnia enim legitima peracta sunt: accusator suo loco dixit, reus suo respondit; perfectum per omnes numeros suos iudicium est. Cum iudices sententias ferrent, strinxi gladium, ut occiderem me, si dampnatus essem. Iudices tulerunt palam absolutorias, ut gratiam duci suo referrent. Nuptiarum causa utilitas reipufuit. Miles pulsus saepius erat infelici proelio. Barbaros circa iudicium fuisse morem suum. Quid potestis, inquid, queri? quo
Abbreviated transcription (Latin):
pecut a seruo ut sͥ uenenũ darz. nõ
dedit. Cauit testam̃to ut ab h̾edib
crucifig̾etu Appellat ẜuus t̾bunos.
ecce heres iubet ꝙ tu uetas. ne
qͥs illiiͣn displicuisse donino putz.
Tunc huic pari issit crucẽ cũ sͥ beͣ
uenũ. Plura serui cͥmina ꝯfccẽtur.
Intempestinas pociones u̾itiles ci¬
bos desiderãti negauit. Qͥd ã ille no
luit qͥ uenenil pecũt. Malui crucẽ pa¬
ti ꝙͣ mereri. si uiuciͣtur periturꝰ est.
si nõ uincitur ẜuiturus ei. i qͦ ĩcru¬
cẽ petitur. Ex  st̾a ꝑte lexe. ex asca
testam̃tũ. Crłixͣ utrĩq furiosus ser
inquit tribuni nõ possunt succure̾.
aliqͥs au negau̾it. eciã uͥ remediũ ẽ
mori. scelus ẽ occid̾e. taui cito uos de
uita dĩ. fuũ despeiae uultis ꝙ he¬
dem. Mortẽ si suppliciũ putas qͥ dro intte¬
gas. Si bũficium qͥd umiaris. benenũ

Expanded text:
petiit a seruo ut sibi uenenum daret. non dedit. cauit testamento ut ab heredibus crucifigeretur. appellat seruus tribunos. ecce erus iubet quod tu uetas. Ne quis illum displicuisse domino putet, tunc huic parari iussit crucem cum sibi uenenum. Plura serui crimina confitemur: intempestiuas potiones, inutiles cibos desideranti negauit. quid enim ille non uoluit qui uenenum petiuit? Maluit crucem pati quam mereri. Si uincitur, periturus est, si non uincitur, seruiturus ei a quo in crucem petitur. Ex altera parte lex est, ex altera testamentum, crux utrinque. Furiosus seruinquit, tribuni non possunt succurrerealiquis an negauerit? Etiam ubi remedium est mori, scelus est occidere. Tam cito uos de uita domini seruum desperare uultis quam heredem? Mortem si supplicium putas, quid rogas, si beneficium, quid
Abbreviated transcription (Latin):
fectus ẽ p̃r trãqͥllo mari auspica¬
to itin̾e. integ̃ naui. Qͥd hoc est.
felicius nauigauit dãpuatus ꝙͣ
cenciã ap̃ py łatas didicisse. an
ap̾pyratas qͥdẽ ꝑdidisse. Perieraᷤ
pater nͥ ĩ pamicidmũ ĩcidisses Scu¬
sa qͦ uela fecemt sius et ĩstructaꝰ
cdasses naufraga pͥcesset uauuis.
Seues nauigare qͥ suaturͫ eẽs p᷑a¬
tre. Erat nauignĩ ĩmo fuerat. cru¬
deł ⁊ ꝑtinax nouerra. nichilominuꝰ
senis. Maria iã qͥescunt pdoues mi¬
serẽtur rrati paicunt ueni ad uoͣs
ut probẽ me partiada multtie
reꝵ natura mortis uias aperuit
et multis itiu̾ib fata decurrunt.
Omaria iustiora iudicis. omiticõ¬
res ꝓcelle pr̃e. nõ putatis mẜicordẽ
qͥ quẽ dãpnauit puniendũ. fratri
dedit. Centurio liculli untridatẽ.¬
Mitridatẽ dii boĩ ꝙͣ nõ dubiũ paruci¬
dã. Gaude pat̾. Neut̾ ex filiis par¬
ricidium fecit. narra pater quoni
te dimiserit. sͤ dimissus nocẽs est

Expanded text:
rofectus pater tranquillo mari, auspicarofectus pater tranquillo mari, auspicato itinere, integra naui. quid hoc est? felicius nauigauit dampnatus quam centiam apud piratas didicisse an ne apud piratas quidem perdidisse? Perieras, pater, nisi in parricidam incidisses. Scissa quoque uela fecerant sinus et instructas classes naufraga praecesserat nauis. scires nauigare qui seruaturus esset patrem. Erat nauigium, immo fuerat. O crudelis et pertinax nouerca! nihilominus saeuit; maria iam quiescunt, praedones miserentur, irati parcunt. Veni ad uos ut probem me parricidam. Multas rerum natura mortis uias aperuit et multis itineribus fata decurrunt. 0 maria iustiora iudiciis! o mitiores procellae patre! Non putatis misericordem qui quem damnauit puniendum fratri dedit? Centurio Luculli MithridateMithridaten, dii boni, quam non dubium parricidam! Gaude, pater, neuter ex filiis tuis parricidium fecit. Narra, pater, quomodo te dimiserit sic dimissus. “Nocens est
Abbreviated transcription (Latin):
Hioc pietatis t̾ue uinꝰ adĩferos
ꝑfera. licuisset michi ꝑ fratrẽ alr̾
ꝙͣ parricide mori. uiuit inquit fr᷑
Qo̾ credo. Seruauit ĩquit me ẜe¬
cisti ut crederẽ ĩ domo. ĩ qͣ tã facile
densis undiq nubib fulmina ⁊
tẽpestates orridũ abscond̾int diẽ.
Incuuerat mare. iustis qͦ na
iugiis horrẽdũ. Labes inꝙͣ fr̾
si ninocẽs es naiigiũ. si noceus
culeũ. nõ potui facere parricidiũ.
qm̃ facile erramus õs. Et frez pu¬
taui. frat̾ inquid. Tu pͥmus ĩ do¬
nio parrcidmm facies. Iacebat ĩ
lictore nauigiũ. qd̾ eciã integrũ
ĩfelicit̾ uexaret. Credã parricidã
si tͥ proficiscẽti nauigium suu
reodidit. sb̃ito michi cũ aĩo parit̾
excidit ferrũ. ⁊ nestio qͣ ꝑturba cõe.
tenebre stupentib effunduntur
occłi̾s. I ntellexi ꝙͣ difficile ẽ parri¬
cidium fac̾e. ⁊̃ qd impeniss pater.
Ita michi q̃ sola miseros ĩ domo
nr̃a respicit. fortuna succurat ꝓ¬

Expanded text:
tuae munus ad inferos perferam, licuisse mihi per fratrem aliter quam parricidae mori.” Viuit, inquid, frater. non credo. seruauit, inquit, me. fecisti ut crederem. In domo in qua tam facile densis undique nubibus fulmina et tempestates horridae absconderant diem; intumuerat mare iustis quoque nauigiis horrendum. Habes, inquam, frater, si innocens es, nauigium, si nocens, culleum. Non potui facere parricidium — quam facile erramus omnes — et factum putaui. Frater, inquid, tu primus in domo parricidium facies. Iacebat in litore nauigium, quod etiam integrum infeliciter uexerat. Credam parricidam, si tibi proficiscenti nauigium suum reddidit. Subito mihi cum animo pariter excidit ferrum, et nescio qua perturbatione tenebrae stupentibus offunduntur oculis. intellexi quam difficile esset parricidium facere, etiam quod imperasset pater. Ita mihi, quae sola miseros in domo nostra respicit, Fortuna succurrat. P
Abbreviated transcription (Latin):
ut in aaͣuiaret uxorẽ beneficii
Meꝰ ue neticeͣ mancipatũ. qͥd mͥ cũ
socero ĩdices ne uiuã quid̾ priorẽ u¬
xorẽ. conuenit. morͣtua uoͣ inincu
ꝓfessus. languent e ꝓu̾o cũ uocita¬
cione. atq coniucio auspͣicas qͥcqͥd̃
accidit uerut qͥ ad sanos nepotes.
nũꝙͣ ance̾ ueniss. nõ adiuisi. Et
eĩ uidi nemre rapturũ. Excra.
Abet hoc montauus uicium.
Sentencias suas repetendo
corrumpit dum non condẽtus uuã
rẽ semel bñdicere efficit ne bñdicat.
propt̾ hoc solebat scamus mõtanũ
interrogatorẽ. ouidium uocare. na
et ouidius nescit qd̾ bene gessit᷑re¬
linq̃re. cũ pollixena eẽt adducta tu¬
mulo. achillis ĩmolanda. hecuba di¬
xit. Cnuo ip̃e sepulcri. ĩgemis hocͣ
pugnat. Poterat ẽẽ contetuᷤ. adie¬
hoc contentus adiecit. Eacidea fecũ

Expanded text:
ut infamaret uxorem ueneficii, ut infamaret uxorem ueneficii, me ueneficae emancipatum. Mihi cum socero, iudices, ne uiua quidem priore uxore conuenit, mortua uero inimicum professus languente puero cum uociferatione atque conuitio auspicans quidquid accidit uenit, qui ad sanos nepotes numquam ante uenisset. non admisi; et tunc enim uidi uenire rapturum. Extra. Habet hoc MONTANVS uitium: sententias suas repetendo corrumpit, dum non contentus unam rem semel bene dicere, efficit ne bene dixerit. Propter hoc solebat SCAVRVS Montanum inter oratores Ouidium uocare; nam et Ouidius nescit quod bene cessit relinquere. Cum Polyxene esset adducta tumulo Achillis immolanda, Hecuba dixit: cinis ipse sepulti In genus hoc pugnat. poterat esse contentus, adiehoc contentus adiecit: Aeacidae fecun
Abbreviated transcription (Latin):
uidam duo ᷤ filios hũit sb̾ nou̾¬
ca amisit dubiis crudelitatis
et uenem. Teitium filiũ. anus ma¬
tĩus rapuit q̃ aduisendos nepote¬
egros nonͣ fuerat adiuissus. D̾rẽ¬
ti patri ꝑ p̾conẽ dixit ap se eẽ. accã¬
tur de in ¶ ꝯuĩ diu filiã ꝙͣ uis unꝰ
filius suꝑsit fecundã ap̾ me mitria¬
tur. Sine. Qͥd times ne ñ adi¬
t̾e cum uei̾us. Nõ queris filios qͦs
ꝑdidisti. Quẽ nõ ꝑoidisti qͥris. Pd̃
at. Dem ad egrocantes nepotes.
Adimissus nõ sum. Hec uer uis
fuit. Illa ius ẽ q̃ arma pugnã iu¬
nera nõ ħt. D Describe istius sounta¬
tũ tuimultus oͥnus ẽ. et unus senex
rapusti ĩqͥt filiũ meu̾̃ ĩmo nepo¬
tẽ meũ. sustulisti. ĩmo uemẽtẽ nõ
potui exclude̾. si cuius obsessa la
uare licz suos patri ⁊ occidere. Q est
ista cã sera pietas tam p̾post̾a. Q̾¬
rere tuos a cercio incipis. Qͥs pu̾o
fauit ne iuueĩretur optauit. Alt̾a pars
On ut nepotẽ ẜuaret fecit. s

Expanded text:
uidam duos filios sub nouerca amisit, dubiis signis cruditatis et ueneni. tertium filium auus maternus rapuit, qui ad uisendos aegros non fuerat admissus. quaerenti patri per praeconem dixit apud se esse. accusatur de ui. Habui filiam, quamuis unus filius supersit, fecundam. Aput me nutriatur sine. Quid times? ne non admittare, cum ueneris? Non quaeris filios quos perdidisti; quem non perdidisti quaeris. Pater sit. Veni ad aegrotantes nepotes, admissus non sum: haec uera uis fuit. Nulla uis est quae arma, pugnam, uulnera non habet. Describe istius comitatum tumultus: unus puer est et unus senex. Rapuisti, inquis, filium meum. immo nepotem meum sustuli, immo uenientem non potui excludere. Si cuius obsessi a luare licet suos, patri et occidere. Quae ista est tam sera pietas, tam praepostera? quaerere tuos a tertio incipis. Quisquis puero fauit ne inueniretur optauit. Pars altera. Non ut nepotem seruaret fecit, sed
Abbreviated transcription (Latin):
um alienis diuidemꝰ liberos
qͦs nõ diuidimus cũ matrib.
una educati. Reddici distrahũt᷑
Distraxit illos fortuna aliqũ a
parentib nĩꝙͣ ab ip̃is. Duos ex¬
posui. qr alterũ elig̾e nõ poteram.
In accione fratres ꝑditos. ꝙͣuis ho¬
stilis asta nõdiuidit. plus quidẽ ẽ
geminos ẽẽ ꝙͣ fratres. ꝑ̾dit ut̾q
graciã suã uisi cum alto̾ ẽ. I gͦs¬
cat remittenti meos cũ ip̃e cõcu¬
piscat alienos. Agnicio diuidet qͥͦs
filio pacistor p̾t̾ filium pactꝰ fũ.
flẽs tremẽs tanꝙͣ expon̾e. Michi
tunc uis ⁊ necessitas erat. nõ ei
pot̾am inuenire filios uͥ alterũ

Expanded text:
um alienis diuidemus liberos, quos non diuidimus cum matribusuna educati; redditi distrahuntur. distraxit illos fortuna aliquando a parentibus, numquam ab ipsis. Duos exposui, quia alterum eligere non poteram. In auctione fratres quamuis hostilis hasta non diuidit: plus quiddam est geminos esse quam fratres; perdit uterque gratiam suam nisi cum altero est. Ignoscat retinenti meos cum ipse concupiscat alienos. Agnitio diuidet quos filio paciscor praeter filium. Pactus sum flens, tremens, tamquam cum exponerem. Mihi tunc uis et necessitas erat; non enim poteram inuenire filios nisi alteru
Abbreviated transcription (Latin):
dicio. patrẽ dimitt̾e liberis. h
carẽ consuelut. ego et cũ unũ accepo
nocẽ ẽ torq̃ar. duob assueui. uĩ uo¬
cas q̃ patrẽ fecit. ego sustuli. ego
reddidi. Iste electus ẽ ĩ istam. Duoᷤ
filios ꝑdidi. lex arma ⁊ uincula
⁊ latine declamantẽ. multa urba¬
ne dc̃a sunt. dix̃ chac̾ius qͥbdã qͥrẽ¬
tib ꝙ pusillas merredes acciꝑet.
neumata docẽt. Mecenas dixit.¬

Expanded text:
is hic carere consueuit; ego et cum unum accepero, necesse est torquear: duobus adsueui. Vim uocas quae te patrem fecit? Ego sustuli, ego educaui, ego reddidi; iste electurus est. In ista ui duos filios perdidi. Lex arma et uinculadie et Graece et Latine declamantem multa urbane dicta sunt. dixit HATERIVS quibusdam querentibus quod pusillas mercedes acciperethermeneumata docent. MAECENAS dixit
Abbreviated transcription (Latin):
cõmunẽ depͥcor lib̾tateͣ. moriar. O¬
bicietur qd̾ occideris ciuẽ. nult ali¬
imugitũ ed̾e̾nt u̾ba nõ possent.
hommẽ in sua crudelitate fastidi¬
osũ qͥ cũ uellet torq̃re tñ uolebat

Expanded text:
communem deprecor libertatem. Moriar; obicietur tibi quod occideris ciuem. Vult alimugitum ederent, uerba non possent. O hominem in sua crudelitate fastidiosum, qui cum uellet torquere, tamen nolebat
Abbreviated transcription (Latin):
uen̾uit ĩ aliũ locũ plures cetus ⁊ ꝯcur¬
sus ẽ. S quociẽs coͣnuoruti. qͣuociens
parati qiͣ ad ducẽ suũ cõcurrerũt. nõ
si una uicina choit ã transeũciũ pau¬
Cetus multitudĩs magne nomẽ est
coeuntis exconsensu quodã. at illic
inicio pauci fuerunt. deĩde reliqͥ no
ad me conuen̾unt. s ad incendĩ¬

Expanded text:
onuenerunt in aliquem locum plures coetus et concuronuenerunt in aliquem locum plures coetus et concursus est, sed quotiens conuocati, quotiens parati quasi ad ducem suum concurrerunt; non si una uicinia coiit aut transeuntium pauCoetus multitudinis magnae nomen est coeuntis ex consensu quodam: at illic initio pauci fuerunt, deinde reliqui non ad me conuenerunt, sed ad incendi
Abbreviated transcription (Latin):
Athenienses omib ciuitatez oliuthus
decreu̾unt. ĩuitatus ad cena ab adole¬
scente luxurioso cũ filio ueĩt. Ibi cũ de
stupro filii mẽcio ẽẽt pat̾ profugit. ado¬
lescens recẽtus ẽ. Pat̾ flere añ douuiz
cepit. Inceusa ẽ donius. Docẽ. idolestẽ¬
tes perierunt. ⁊ filius oliuchii. acc̃at᷑
pat̾ ꝙ cetum concursũ q fec̾it. Alt̾a ꝑs¬
Iseros si flere nõ licet mag̾ flẽdũ.
ĩperare dolori silencus ũ p̃t. fuer̃t
e ppło qui dr̃ent. hͥ meũ filiũ. hic meã
corrupit uxorẽ. Suũ qͥsq illo ⁊ ignẽ
attulit ⁊ dolorẽ. Timeo fili ne dũ ce q̃¬
theuaꝵ fides uͥ hospitales ĩuicẽ dextͤ¬
Captimꝙͣ fili sumus dũ licet fugia¬
mꝰ. s tanꝙͣ a philippo parit᷑. ap̃phi¬
lippũ cerce uiri fuimꝰ. Lacrime mee bo¬
cantur incrimẽ. qrͣ ex qͦ oliuthꝰ capta
ẽ flere desierĩ. Cantus scil sũ ut ĩea
ciuitate populũ concitare potuerim
ĩ q̃ filiũ ẜuare nõ potuiꝰ. nõ quociẽs ⁊¬

Expanded text:
Athenienses omnibus ciuitatem Olynthiis decreuerunt. inuitatus ad cenam ab adulescente luxurioso cum filio uenit. ibi cum de stupro filii mentio esset, pater profugit, adolescens retentus est. pater flere ante domum coepit; incensa est domus; decem adolescentes perierunt et filius Olynthii. accusatur pater quod coetum concursumque fecerit. isero si flere non licet magis flendum est. Imperari dolori silentium non potest. Fuerunt ex populo qui dicerent: “hic meum filium, hic meam corrupit uxorem;” suum quisque illo et ignem adtulit et dolorem. Timeo, fili, ne dum te quthenarum fides? ubi hospitales inuicem dextam, fili, sumus; dum licet fugiamus, sed tamquam a Philippo. Pariter apud Philippum certe uiri fuimus. Lacrimae meae uocantur in crimen, quasi ex quo Olynthos capta est flere desierim. Tantus scilicet sum, ut in ea ciuitate populum concitare potuerim in qua filium seruare non potui. Non quotiens c
Abbreviated transcription (Latin):
Falleris misera mulier morbita¬
tis cue tꝑre. nõ tunc ꝑdidisti filiumi. s
tiuic exculisti.
Ifius faliuus hauc sentõciã dix̃
ip̃e sui et alnũtũ erͣat ⁊ dauipiui.
hũc cestius corrupte dixiss obiurgãs
apparet inqͥc te portas studiose ꝑlegere.
Iste sensus eius ẽ qͥ hoc seculũ amato¬
rͣns nõ artib ciu s sentenciis imple¬
uit. Ouidius .n. libris metamor ꝓho¬
seos dicit. I pe suos artus laccio diuelle
morsu ceꝑit. ⁊ infelix minuendo corpꝰ
alebat. olinchius pr̃ reus ẽ cõcursu.
ui cetũ ⁊ concursis fec̾it. capita¬

Expanded text:
Falleris, misera mulier, in orbitatis tuae tempore: non tunc perdidisti filium, sed tunc extulisti.ALFIVS FLAVVS hanc sententiam dixit: ipse sui et alimentum erat et damnum. Hunc CESTIVS quasi corrupte dixisset obiurgans: apparet, inquid, te poetas studiose legere: iste sensus eius est qui hoc saeculum amatoriis non artibus tantum sed sententiis impleuit. Ouidius enim in libris metamorfoseon dicit: ipse suos artus lacero diuellere morsu coepit et infelix minuendo corpus alebat. Olynthius pater reus concursus. Qui coetum et concursum fecerit, capita
Abbreviated transcription (Latin):
atheniensis cũ philippꝰ capti¬
sios oluithios u̾end̾e̾t emit unũ senẽ
athenas ꝑduxit. deinde torsit ad exẽ¬
plar torti ꝓmochei. post ea pincrit.
Olinthius ĩtormẽtis perut. I slx iͭ¬
templo miuerue tabulã posuit ac

Expanded text:
Atheniensis, cum Philippus captiuos Olynthios uenderet, emit unum senem; Athenas perduxit, deinde torsit; ad exemplar torti Promethea pinxit. Olynthius in tormentis periit. ille templo Miner
Abbreviated transcription (Latin):
q̃rͣor  ꝙ unũ emisti adtorquendũ.
Q̾ror ꝙ illũ statuit ex altã parte.
Parrasius cũ coloribꝰ ex alcera
cortor cũ ignib. dubiubꝰ ẽ intuta
parrasius. studiosius pingat ac
seuiat ꝓducitur respiciẽs pacria
senex. Placuit parasio nultus
infelix Oluithius aliqͥd hũit proͣ¬

Expanded text:
queror quod unum emisti, si ad torquendum, queror quod unum emisti, si ad torquendum, queror quod ullum. Statuitur ex altera parte Parrhasius cum coloribus, ex altera tortor cum ignibus: dubius est inter ista Parrhasius studiosius pingat an saeuiat. Producitur respiciens patriam senex; placuit Parrhasio uultus infelix. Olynthius aliquid habuit Pro
Abbreviated transcription (Latin):
me ꝓhilippo. Seruus inqͥt meꝰ fuit.
minerue finginuis tanq castra
illum ad olinthiũ iacentẽ. Scis
cͥte ꝙͣ tiute emeritio. Dluithus ur¬
be apenlumus. templã pͥdusutiuga
llemo olnichiius cortus eet. si õs il¬
los maccdones emisset. Torqͥatur h
ne sb̾ philippo moriat ᷑ hͥ ne sb̾ ioue.
Scis te hospitał olinchio fuit. loc
ꝓmoͣtheũ ẽ facere. nõ ꝑĩg̾e. Emi ĩqͥt
nuo. si athements es redemuti In
Ille carnifex grecie istũ tanien nõ
amplius ꝙ̃ uendidit Senerͣ longa
miseriaꝵ tabe confectus. ⁊ tã tristis
ꝙͣ si cortus ẽẽt. qͣuẽcũq pͥco flente ui¬
derat agnoscebat empͣtorẽ. uereor
e qͥs cũ audierit olnichii u̾ba. tor¬
menta. igues. q̃n̾ huc de philipp ini¬
tet. Si istis cieditis iracũ iouẽ mu¬
tatus ẽ. Si nob̾ nͣatũ iͣcit phisip¬
pũ. tũ patsendu ẽ ꝓͥmͣgete parua¬
sio ꝙͣtũ ntitoioue. Miserrme sener
aͥs fortassis ex serius tius felicius
ẜuit . si  adsuicturrend̃ ꝓfectus᷑ es.

Expanded text:
me Philippo. Seruus, inquid, meus fuit. Mineruae sic fugimus tamquam castra illum ad Olynthum iacentem. scis certe quam tristem emeris. Olynthiis urbem aperuimus, templa praeclusimus. Nemo Olynthius tortus esset, si omnes illos Macedones emissent. “Torqueatur.” hoc nec sub Philippo. “moriatur.” hoc nec sub Ioue. Sic iste hospitalis Olynthio fuit. Hoc Promethea est facere, non pingere. Emi, inquid. immo si Atheniensis es, redemisti. In Ille carnifex Graeciae istum tamen non amplius quam uendidit. Senex longa miseriarum tabe confectus et tam tristis quam si iam tortus esset. Quemcunque praeco flentem uiderat agnoscebat emtorem. Vereor ne quis cum audierit Olynthii uerbera, tormenta, ignes, queri me de Philippo putet. Si isti creditis, iratum Iouem imitatus est, si nobis, iratum uicit Philippum. Tantum patiendum est pingente Parrhasio quantum irato Ioue. Miserrime senex, aliquis fortassis ex seruis tuis felicius seruit. Si ad succurrendum profectus es,
Abbreviated transcription (Latin):
sint. his ilemo succurut. delicatis
⁊ formosis debilib. Curatis qͥs ex so¬
litudiue ĩ fantes aufferat perituroᷤᷤ
nͥ auferantur. Nõ curatis qd̾ solitudi¬
nes siuas lsti beati ingemoꝵ ergastu
excolunt. ⁊ miserrimoꝵ iuuenũ sim¬
plicitate deceptos. speciosũ ꝙ̃q ac ma¬

Expanded text:
sint. his nemo succurrit delicatis sint. his nemo succurrit delicatis et formosis debilibus. Curatis quis ex solitudine infantes auferat perituros si auferantur; non curatis quod solitudines suas isti beati ingenuorum ergastulis excolunt et miserrimorum iuuenum simplicitate decepta speciosissimum quem
Abbreviated transcription (Latin):
nocierut. Quid uidetur la¬
msta qͥ muenes cogit ad gladiũ.
⁊ tamẽ nõ accusatur lese rei pu ͨ ͤ
Qͥd leuo qͥ stuprũ pati cogit inui¬
tus. nec rẽ publicam lesit. ego reũ
nõ laudare desidero. s absolm. ⁊lõ¬
ceat hoc illi cũ hoͣnores petet. pocet
eĩ aliqͥs ⁊ nõ ẽẽ homo honestus ⁊ eẽ
innoces reꝰ. utͣ illis multũ ablatu
sit ułita reodita ẽ rei publice. lesio
nõ p̃t agi eoꝵ noĩe qͥ su̾nͣt exͣ reii¬
publicã. Egens homo. ⁊ qͥ ne me
qͥdẽ alere. ne dũ alios poss sustuli
relictos. quib nõ ĩmria fieret. Si a̾d
decrah̾etur. s bñficio ced̾et᷑. si uita
ẜuaretur. Faciãt inuidiã. dicãt il¬
homines huic cogitacioĩ. ut cure¬
tur qͥs hoo medicus int̾ medicos
agas. Curicatis istiꝰ pͥncipes dnci¬
as suas excenit. Contra naturã ex¬
cisor ͤ groges hñt. Exholetos suos
ut ad longiorẽ pacĩam pudicicie
ydonei sit. amꝑutanͣt. ⁊ qr ipõs puͣd
uiros eẽ id agut ut ꝙ̃ pauciuiri

Expanded text:
nocuerunt. Quid uidetur lanista qui iuuenes cogit ad gladium et tamen non accusatur laesae reipublicae? quid leno qui stuprum pati cogit inuitas nec rempublicam laedit? Ego reum non laudari desidero, sed absolui: noceat hoc illi cum honores petet. potest enim aliquis et non esse homo honestus et esse innocens reus. Vt illis multum ablatum sit, uita reddita est. Reipublicae laesae non potest agi eorum nomine qui sunt extra rempublicam. Egens homo et qui ne me quidem alere, nedum alios possem, sustuli relictos quibus non iniuria fieret, si aliquid detraheretur, sed beneficio cederet, si uita seruaretur. Faciant inuidiam, dicant ilhomines huic cogitationi, ut curent quid homo mendicus inter mendicos agat. Ciuitatis istius principes diuitias suas exercent contra naturam: excisorum greges habent; exoletos suos, ut ad longiorem patientiam inpudicitiae idonei sint, amputant et quia ipsos pudet uiros esse, id agunt ut quam pauci uiri
Abbreviated transcription (Latin):
u bis perire nicruisses
te aute rapuiss ⁊ nupcias ad¬
optass. deinde hanͣcͣ iiciass añ¬
ꝙͣ nube̾s negares illũ mbẽte rapta.
tͣna alieu in legẽ nullũ ius hr̃os. tu
raptori p̾stans ut illum ip̃a nõ occi
nicior uincit. Refer nirgineam.
dic lucreriã płres tñ sabͣme sunt. Cõ¬
tumncliosu erit i. cͤe dignã uideri. ĩ
D̾ Aptus a pyratis scͥpsit᷑ de redẽp¬
cione. Non redimebatur. archi¬
pirate. filia. Iurare eũ cogͣit. ut duce
ret se uxore. Si dimissus eẽt. Iuran
Relicto patre secuta ẽ adolescẽtẽ. Du¬
xit ilsam. Orba mncidit.Pat mp
rat. ut ut archypirate fisiã dimit¬
tat ⁊ orbam ducat nolenͣtẽ abdicͣat
Oue spei urͣor. bone spei inrꝰ

Expanded text:
 bis perire meruisses. Si te ante rapuisset et nuptias optasses, deinde hanc uitiasset antequam nuberes, negares illum iubente rapta tra alienam legem nullum ius habes. Tu raptori praestas ut illum ipsa non occidr uincat. Refer Virginiam, dic Lucretiam: plures tamen Sabinae sunt. Contumeliosum mihi erit te dignam uideri in aptus a pyratis scripsit patri pro redemptione; non redimebatur. Archipiratret se uxorem, si dimissus esset. iurauit. relicto patre secuta est adolescentem. duxit illam; orba incidit; pater imperat ut archipiratae filiam dimittat et orbam ducat. nolentem abdicat. Bonae spei uxor, bonae spei n
Abbreviated transcription (Latin):
Agͥ leocinio curauit alt̾e paͣin¬
dio conualuic. Qͥd hoc adul¬
teriũ nõ ẽẽ putas qd̾ marito cõci¬
liante cõmittitur. Nestio an furio¬
sus uxorẽ duxerit ã hũit ã dimise¬
rit ã collocarit. Qͣ demẽs ẽ cui ad¬
ult̾ium ꝓ bñficio imputatũ ẽ. strĩ¬
xit gladium maritus ut ñ uindi¬
caret adult̾iũ s ut fac̾et Mori pocĩ
debuit frat̾ ꝙͣ sanar turpit᷑. Qd
⁊ si matrẽ si sororẽ concupisceret.
q̃dã remedia grauiora sunt ipĩs pe¬
riculis. Om̃ia int̾ priuignũ ⁊ no¬
u̾cã compoĩta. Simulatũ morbũ
⁊ derisũ. ño curꝑssimo patrẽ. u̾sus

Expanded text:
 lenocinio curauit, alter parricidio conualuit. Quid? hoc adulterium non putas quod marito conciliante committitur? Nescio furiosius uxorem duxerit, an habuerit, an dimiserit, an conlocarit. Quam demens est cui adulterium pro beneficio imputatum est! Strinxit gladium maritus, non ut uindicaret adulterium, sed ut faceret. Mori potius debuit frater quam sanari turpiter. quid im si matrem, si sororem concupisset? Quaedam remedia grauiora ipsis periculis sunt. Omnia inter priuignum et nouercam conposita; simulatum morbum et derisum mimo turpissimo patrem. versus
Abbreviated transcription (Latin):
scripͣsit huiec usũ. Felices
nupte moriar. nͥ nub̾e dulce est.
rea eit mcesti Felices nupte cͣ¬
pientis ẽ. Pereani affirmiante
ĩ exꝑta pmras . qeutrũ sac̾dotis
q ibi magr̃atus suos fastes sb̃mͤ¬
llut. ⁊ consules p̾tores q oĩa cre¬
dunt. nũqͥd exiguã merrede ugo
ẽ. Sacerdos raro iuret. n ͨ unqͣ nͥ
igͥs extinctus ẽ. Moriar inuniqͥd
de nupciis appelsataẽ. Ad ułtui ue¬
sta inuoco ut tam in festaͣ sit sac¬
doͥti ꝙͣ inuisa ẽ. Recita cr̃mẽ dũ
q̃ro qͣle sit. tu crͣmẽ scribas tuͣ u̾ba
pedib tius emollias. ⁊ seueri tate
templo debitã modulaciõe fran¬
gas. Qd̃ si utiq laudare uis

Expanded text:
scripsit hunc uersum: Felices nuptae! moriar nisi nubere dulce est. rea est incesti. “Felices nuptae” cupientis est; “peream nisi” adfirmantis inexperta peieras; neutrum sacerdotis est. Tibi magistratus suos fasces submittunt, tibi consules praetoresque uia cedunt; numquid exigua mercede uirgo es ? Sacerdos raro iuret nec umquam nisi ignis extinctus est? “Moriar:” numquid de nuptiis appellata es? Te ad ultimum, Vesta, inuoco, ut tam infesta sis sacerdoti quam inuisa es. Recita carmen, dum quaero quale sit. Tu carmen scribas, tu uerba pedibus tuis emollias et seueritatem templo debitam modulatione frangas? Quodsi utique laudare uis
Abbreviated transcription (Latin):
ri. qd̾ lege ft̃m ẽ. No potiusti pat̾ de
ñuria m̾dicare quã nõ noueras.
multa a nob̾ exͣ torquẽt. q̃ nolu¬
mus scrib̾e. et cͦli ĩ ea fortuna eras.
ĩquas posses ĩiuriam acciꝑe. Et ille
Egit ap̃ eilii qͥ illũ nõ noncint
Rediit superbus. Iubebat᷑ nos opta¬
re impcias. Cogebãt uidebatur s
i illic cõegisse. Aliquid tñ epłis ⁊ secu¬
tus ẽ. neuio uniq̃ cardius pecũt.
Collegit ĩgencẽ nuinierũ ꝑditoꝵ.
expugnauit domũ uexauit puel
tro aiebat semꝑ ĩuisũ ẽẽ qͥ reũ aliũ
ĩ sororis bolutates qͥ defendit ĩquit
crimẽ auditur tanqͣ teꝰ. qͥ trafert
tanꝙͣ accusator. Malo auis̃ loro E
Asinius pollio dicebat᷑ colorẽ ĩ uarra¬
nõ prudent̾ fac̾e̾ eos qͥ ĩuarraciõe
oĩa ĩstrumẽta coloris cũ sumerẽt

Expanded text:
ri quod lege factum est. Non potuisti, pater, de iniuria iudicare quam non noueras. Multa nobis extorquentur quae nolumus scribere. et tu in ea fortuna eras in qua posses iniuriam accipere, et ille egit aput eum qui illam non nouerat. Rediit superbus, iubebat nos optare nuptias, cogebat. uidebatur sic et illic coegisse. Aliquid tamen epistolis ctus est: nemo umquam tardius periit. Collegit ingentem numerum perditorum, expugnauit domum, uexauit puelltro aiebat semper inuisum esse qui reum alium in sororis uoluntatem. Qui defendit, inquid, crimen, auditur tamquam reus, qui transfert, tamquam accusator. malo autem loco est ASINIVS POLLIO dicebat colorem in narranon prudenter facere eos qui in narratione omnia instrum
Abbreviated transcription (Latin):
uitã mortẽq destitui. Iã bene¬
ficiũ erit. ⁊ si mortẽ optauerit. Iam ĩ¬
amorẽ filie istuis icidi appellare de¬
bui de miperis patrẽ. Feci. S uidetis
ꝙͣ ⁊̃ ĩ lege lentus sit. Raptor uitau
alieĩ arbitrii hc̃ lib̾catez sui. Lex ista
cõmuis ẽ. ht hͥ raꝑtor ꝙ timeatͣ
ht̃. ⁊ qd̾ spͥebare possit. ĩ lege inqͥt nõ
est scͥptum qñ. ĩ mo statĩ. quociẽs tp̃s
nõ adicitur. pñs intelligr᷑. tam lonꝰ¬
gũ tͥ ius ĩcaput cuuis ꝑmittitur.
crudelius ẽ ꝙͣ mori. semꝑ mortem ti¬
u̾ie. domus cũ tyranno incensa.
Ampui illati actio sit. Quida
tyrampnũ ex arͣte fugientẽ cũ
seq̃retur ĩ pͥuatã domũ cõpulit. In¬
ceudit domũ. Tyrãpnus cũ domo

Expanded text:
uitam mortemque destitui. Iam beneuitam mortemque destitui. Iam beneficium erit etiamsi mortem optauerit. In amorem filiae istius incidi. appellare debui de nuptiis patrem; feci; sed uidetis quam etiam in lege lentus sit. Raptor uitam alieni arbitrii habet, libertatem sui. Lex ista communis est. Habet hic raptor quod timeat, habet et quod sperare possit. In lege, inquid, non est scriptum quando. immo statim; quotiens tempus non adicitur, praesens intellegitur. Tam longum tibi ius in caput ciuis permittatur? Crudelius est quam mori, semper mortem timere. Domus cum tyranno incensa. Damni inlati actio sit. Quidam tyrannum ex arce fugientem cum persequeretur, in priuatam domum compulit. incendit domum: tyrannu
Abbreviated transcription (Latin):
dit. Pat̾ raptã continens.
Apta raptoris añ mortẽ añ ĩ do¬
¶Acatas nupcias optet.
Aptor postulat ut rapta ducert᷑
ste raptor ẽ. ego unus educoꝵ. nõ ẽ¬
ẽĩ tani facile hoĩ pͦr obo  occide  ꝙ̃ ꝑ
dito mori. Couuiuis ĩqͥc lex ẽ dii fa¬
ciant uͭͤ  ie experui cogas an coca
istai uet sit ͦ. An cigo inquit optabiᷤ
hoc tempore ñ possum curo nuln̾ci. fa¬
miliam reficio. expugnatã domun
lugeo erepcamuginitatẽ cõsolor mi¬
nanͣtẽ s̾ ip̃ĩꝰ custodio. Nũ optab̾ cũ¬
tu noles. Qũ inqͥt optab̾ paro me
opcioni cõfirmo aĩm. nõ ẽ facile ho¬
uinẽ occid̾e̾. Premo ĩters̃ gemitus
nicos et introrsus erũpentes lacͥma¬
ago. Scio qͥd futurũ sit siultus tem̃
decipit. Stulte. Quẽꝙͣ pͦutas mora¬
ri filie sue nupcias. In secuuĩ ĩcuxus
⁊ carnificẽ ultro uocas. Cũ uigaiiͦ¬
debeas cõiucui facias. nẽo iundicare
se cogitur:¬
Ichil ẽ miseriꝰ ꝙͣ nc̾tum incer

Expanded text:
dit. pater raptam continens. Rapta raptoris aut mortem aut indotatas nuptias optet. Raptor postulat, ut rapta educatur. ste raptor est, ego in ius educor. Non est tam facile homini probo occidere quam perdito mori. Communis, inquid, lex est. dii faciant ne me experiri cogas, an tota ista mea sit. Quando ergo, inquid, optabis? Hoc tempore non possum; curo uulnera, familiam reficio, expugnatam domum lugeo, ereptam uirginitatem consolor, minantem sibi ipsi custodio. Quando optabis? cu optabis? paro me optioni, confirmo animum; non est facile hominem occidere; premo interim gemitus meos et introrsus erumpentes lacrimaago. Scis quid futurum sit: uultus te decepit. Stulte, quemquam putas morri filiae suae nuptias? In securem incurris et carnificem ultro uocas. cum rogadebeas, conuitium facis. Nemo uindicare se cogiturihil est miserius quam incertum inter
Abbreviated transcription (Latin):
pucllã ut raptorẽ inueniret. mł̃¬
qͥd cedi. nũqͥd carmẽ famosũ cõ¬
posui ã ꝓpriũ genus ĩuidie tue
dicã. munqͥd te rapui. apd̾ pr̃es
nros qui forẽsia scipendia ã suspi¬
cabatur nephas putabat brachium
coga exire quã longe ab hiis morib
aberãt qͥ cam u̾ecundie ⁊ uͥtute uce¬

Expanded text:
em inueniret. Numquid cecidi? numquid carmen famosum composui, aut ut proprium genus iniuriae tuae dicam, numquid te rapui? Aput patres nostros qui forensia stipendia auspicabatur, nefas putabat brachium toga exserere. quam longe ab his moribus aberant qui tam uerecunde etiam uirtute ute
Abbreviated transcription (Latin):
ros discuciunt. Raptꝰ ĩ ueste młiebri.
iupudicus ꝯcione ꝓhioeatur
¶Adolesceus speciosus spõsionẽ
fecit. muliebri ueste se exiturũ ĩ pu¬
blicũ. ꝓcessit. Raptus ẽ ab adoles¬
cẽtib decẽ. Accusauit illos de iu ⁊
dãpno. Concione ꝓhibitus ama¬
gsatu. reũ facit magr̃atũ ĩmrie.
sumpsit. Capillos ĩ femine
hĩtũ ꝯposuit. occulos puellari le¬
nocimo circundedit. colorauit ge¬
nas. Nõ credidistis. et qͥ nõ credide¬
rant uicti sunt spõsione. ⁊ hoc de spõ¬
sione forsican uenerat. ut aud̾et
ĩ pudicus concionari. Date illi
uestẽ puella ẽ date noctẽ rapiet᷑ͦ
Sic illum bestis sumpta decuit.

Expanded text:
ros discutiunt. Raptus in veste muliebri. Inpudicus contione prohibeatur. Adolescens speciosus sponsionem fecit, muliebri ueste se exiturum in publicum. processit; raptus est ab adolescentibus. decem. accusauit illos de ui et damnauit. contione prohibitus a magistratu reum facit magistratum iniuriarum. sumpsit, capillos in feminae habitum composuit, oculos puellari lenocinio circumdedit, colorauit genas. Non creditis? et qui non crediderant uicti sunt sponsione et hoc de sponsione forsitan uenerat ut auderet inpudicus contionari. Date illi uestem puellarem, date noctem: rapietur. Sic illum uestis sumpta decuit,
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ sua tm̃i cã.cessent. Abscisa ẽ illi lĩ¬
gua ⁊ ẽ rogandi genus rogare ñ
posse. ¶ Miseremum om̃m iudices
quoꝵ singuloꝵ misereri soletis.I¬
stis uos mudcam negaturos pu¬
t᷑as. quib ne id quid̃ neguuuui
qd̃ tͥ daturi exant. Res ĩdigͥssima
cum tan crudelis sit mĩam pͥu
pͥmũ uob̾ iogͣate. Tibi inqͥt coti¬
dianua captura nõ coustat. Appa¬
ret te nondũ satis miserũ iuderi.
occurrunt nupcus dira oĩa. Fc̃s
publicis auspicia feralia. ⁊ dieb ĩ
hylaritatez dicatis. semanimes
istiꝰ greges᷑ obetrant. Alunt istu
qͥ se alere nõ possunt. nõ ẽ qͥ roga¬
re nescitit. Solet eciã doc̾e. nõ hẽs
tot membr̃a quot debes. Ergo tu
crudeł eẽ potilisti. Miseros qͥ sͤ ro¬
gant. Miseriores qͥ s ͨ rogantur. ogͥaa
timet ne filio neget. effeciti ut ma¬
ius ẽẽt malũ ẽducari ꝙͣ expoĩ. time¬
bantur fere atq serpentes ⁊ ñiicꝰ

Expanded text:
in sua tantum causa cessant. Abscissa est illi linin sua tantum causa cessant. Abscissa est illi lingua et est rogandi genus rogare non posse. Miseremini omnium, iudices, quorum singulorum misereri soletis. Istis nos uindictam negaturos putas quibus ne id quidem negauimus quod tibi daturi erant? Res indignissima: cum tam crudelis sit, misericorprimum uobis rogate. Tibi, inquid, cotidiana captura non constat; apparet te nondum satis miserum uideri. Occurrent nuptiis dira omina, fatis publicis auspicia feralia et diebus in hilaritatem dicatis semianimes isti greges oberrant. Alunt istum qui se alere non possunt. Non est qui rogare nesciat; solet etiam docere. Non habes tot membra quod debes. Ergo tu,crudelis esse potuisti? Miseros qui sic rogant, miseriores qui sic rogantur! Omnes timet ne filio neget. Effecisti ut maius esset malum educari quam exponi. Timebantur ferae atque serpentes et inimicus
Abbreviated transcription (Latin):
mori poss mendici debilitati.
dĩcare cogebat. ut sͥ m̾cedẽ referrẽt.
Accusatur rei publice.
libetos patres antͤ
agnoscant i recipiant. Uecte¬
galis isti crudelitas eo mag̃ ꝙ om̃s
ꝙͣ tolli parentib qͣ aguostẽ. Altius
betur extendit. Pͦdu c tanuliã tuã.
uolo noste illam humanaꝵ cala¬
mtatũ officinã. sua ciuq dala¬
nutas tanꝙͣ aro ad siguatur. In¬
tuemim illi erictos occulos illi ef¬
fractos pedes. Quid õre scctis fuste
mseretur. nonũ mõstrũ. mteger
alitur. ⁊ debiles alunt. perissent ĩ¬
quit. Ita nõ infelicͣuis suꝑsunt.
perissent inquit. Int̾roga patre
utrũ malueruit. qnͣti ex hio uiri
fortes ꝙͣti tyrãpncide ꝙͣti futuri
sacerdotes. nunc incredibilia loqͦ
Ex hac fortina origo romane gẽ¬
tis apparuit. plus acceptũ crudeli¬
tati ꝙ̃ exͣpeusum miserico di e re¬
fert. Expositos aluerunt eciã fere
satis future matres si p̾terissent.
Quoꝵ cũ uͥq audiantur preces

Expanded text:
mori posset. Mendici debilitati. dicare cogebat, ut sibi mercedem referrent. accusatur laesae reipublicae.liberos patres aut agnoscant aut recipiant. Vectigalis isti fuit crudelitas eo magis quod oquam tolli, parentibus quam agnoscere. Alterius ber extundit. Produc familiam tuam. Volo nosse illam humanarum calamitatum officinam. Sua cuique calamitas tamquam ars adsignatur. Intuemini illi erutos oculos, illi fractos pedes. Quid exhorrescitis ? sic iste miseretur. Nouum monstrum: integer alitur, debiles alunt. Perissent, inquid. ita non infelicius supersunt? Perissent, inquid. interroga patres utrum maluerint. Quanti ex his uiri fortes, quanti tyrannicidae, quanti futuri sacerdotes? nec incredibilia loquor: ex hac fortuna origo Romanae gentis apparuit. Plus acceptum crudelitati quam expensum misericordiae refert. Expositos aluerunt etiam ferae, satis futurae mites, si praeterissent. Quorum cum ubique audiantur preces,
Abbreviated transcription (Latin):
Loc ip̃o satiffecisse debuerat puella
adeo ⁊ ĩ maritum ⁊ ĩ patrẽ ꝑia. ut
altum usq ĩ mortẽ secuta sit Alterĩ
⁊ ĩ morte satiffec̾it. Periculose of¬
fendo patrẽ qui nescit ignost̾e. More¬
re. Quid aliud incruerat si satiffa¬
ce noluisset. Defendisti ligariũ aico
Qua leuẽ ĩnͣdicauatł asule. de quõ
confessus es aũ ip̃m domꝰ limẽ ex¬
tincta ẽ ne dubitare poss. marito
periss an pacri. Meruerat inqͥt. accu¬
sas eciã nũc. Et c̾te iamitͥ satiffac¬
fiu ẽ. Secutus ẽ gener diuersas
partes uxo suas. Optinia cuulis
belli defensio oblimo ẽ. Morere inqͥt.
Nõ dicant occide. nõ morere. S age
legẽ. Crudelitate ĩperii u̾bo mͣitio¬
Ores tuos. patri debes appel¬
lare. nõ pacris reg̾e. multapͣe¬
tes demencie signa colligere. nõ po¬
tes patrẽ propt̾ u̾b̾a dampuare. a¬
nunadu̾tit mallius ĩ filiũ. ⁊ bictõ¬
rẽ qͥdẽ. anmadu̾tit brutus ĩ lib̾os.

Expanded text:
hoc ipso satis fecisse debuerat puella hoc ipso satis fecisse debuerat puella adeo et in maritum et in patrem pia, ut alterum usque in mortem secuta sit, alteri etiam morte satis fecerit. Periculose offendo patrem qui nescit ignoscere. “Morere.” quid aliud meruerat, si satis facere noluisset? Defendisti Ligarium, Cicero. quam leue iudicasti crimen de quo confessus es! Ante ipsum domus limen extincta est, ne dubitari posset, marito perisset an patri. Meruerat, inquid. accusas etiamnunc? et certe iam tibi satis factum est. Secutus est gener diuersas partes, uxor suas. Optima ciuilis belli defensio obliuio est. Morere, inquid. non dicunt: “occide,” non: “morere,” sed: “age lege;” crudelitatem imperii uerbo mitioMores tuos patri debes adprobare, non patris regere. Multa debes dementiae signa colligere; non potes patrem propter uerba dampnare. Animaduertit Manlius in filium et in uictorem quidem; animaduertit Brutus in liberos
Abbreviated transcription (Latin):
nõ tantũ imperacori. S ccia pacri¬
aiuidus sum glorie. hoc siuicumẽ.
pͣatnu ẽ. Pudeat pat̾. si ce mcit filiꝰ
abdicandus. Ego pͥmniũ hẽo et tup¬
miũ. et uirum fortẽ uͥtutes nr̃e silẽ¬
cio p̾c̾issent. Illustrate sunt. dũ cõfe¬
rũtur. Iudicau̾unt nõ qd̾ erat. S qd̾
te male cicedebant. Honor adutrũq
puenit. Alt̾ pͥmiũ ht̃. alt̾ pẽpcit
bliuisti. Ignominã meã. ines ĩcidisti.
uirũ secuta ẽ. Cum indiu̾sa
pte hr̃et et patrẽ et fratrẽ uictis ꝑti¬
b siuis ⁊ occiso marito benit ad pa¬
utrẽ a qͦ nõ recepta ait patri. Quẽad¬
mod̃ ius tͥ satiffaciã. Ille respondit.
Morere. suspendit se añ ianuã ens.
Accusatur a filio demẽcie. Cõtradic̃.
Ic sͥ satiffieri ne uictor Filius¬
qͥdẽ uoluit. nltum fuit ĩ ꝓscͥꝑ¬
cione mulieris caput. Inqͥnasti filie
sanguine penaces ꝙͣꝙͣ quid loquor
penates. tanꝙͣ ĩ domoͣ perienit. Allatũ
ad se cesar. pompeii caput fleu̾it

Expanded text:
non tantum inperatori, sed etiam patriAuidus sum gloriae: hoc si uitium est, paternum est. Pudeat, pater, si te uicit filius abdicandus. Ego praemium habeo, tu et praemium et uirum fortem. Virtutes nostrterissent; inlustratae sunt dum conferuntur. Iudicauerunt non quod erat, sed quod te malle credebant. Honor ad utrumque peruenit: alter praemium habet, alter sci, ignominiam meam in aes incidisti. uirum secuta est, cum in diuersa parte haberet patrem et fratrem. uictis partibus suis et occiso marito uenit ad patrem, a quo non recepta ait patri: quemadmodum uis tibi satis faciam? ille respondit: morere. suspendit se ante ianuam eius. accusatur pater a filio dementiae. contradicit. ic sibi satis fieri ne uictor quidem uoluit. Nullum fuit in proscriptione mulieris caput. Inquinasti filiae sanguine penates. quamquam quid loquor penates, tamquam in domo perierit? Adlatum ad se Caesar Pompei caput fleuit;