comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ro dicam et curie. uiuãq tecum multum et cum omibus
nr̃is amatorib. Nam et Cassius tuus et dolabella noster uel
pocuis nterq noster studiis usclem tenentur. et meis equissimis
ntuntur aurib. Opus est huc lunatulo et polito tuo iudicio
quendo facis. Hihi enim iudicatum est si modo hoc Cesar
aut patietur aut uolet deponere ulam iam personã in qua me sepe
illi ip̃i probaui. ac me totum in kãs abdere. tecuq̃ et cum ceteris
carum stucliosis honestissimo ocio perfrui. tu uellem ne ueritus esses.
ne plurib legerem tuas litt̾as si mihi que mad mõ scribis longiois
forte misisses. ac uelim post hac sic statuas. Tuas mihi lr̃ãs longis¬
simas quasq gratissimas fore¬

Expanded text:
ro dicam et curiae vivamque tecum multum et cum communibus ro dicam et curiae vivamque tecum multum et cum communibus nostris amatoribus. nam et Cassius tuus et Dolabella noster vel potius uterque noster studiis iisdem tenentur et meis aequissimis utuntur auribus. opus est huc limatulo et polito tuo iudicio quendo facis. mihi enim iudicatum est, si modo hoc Caesar aut patietur aut volet, deponere illam iam personam, in qua me saepe illi ipsi probavi, ac me totum in litteras abdere tecumque et cum ceteris earum studiosis honestissimo otio perfrui. tu vellem ne veritus esses ne †pluribus legerem tuas litteras, si mihi, quem ad modum scribis, longiores forte misisses, ac velim posthac sic statuas, tuas mihi litteras longissimas quasque gratissimas fore
Abbreviated transcription (Latin):
et iudeo cupidissimũ esse atq amantissimũ mei cohortare et
confirma et redde plane meum non me hercule quo quicꝗͣ de¬
sit. sed qr ualde cupio non uideor nimui laborare¬
Lod declamationib nr̃is cares damni nihil facis.ꝙ hucio
in uideres nisi eum amares. non erat causa inuidendi. nͥ
forte ipius eloquentie magis ꝗͣ ꝙ me audiret inuideres. Nos eĩ
plane mihi sua uisum uolumini aut nihil sumus aut nobis
quidem ip̃is displicemus. gregalib illis quib te plaudente ui¬
gebamus amissis. ut etiam siquando aliquid dignum nr̃o no¬
mine emisimus ingemiscamus. Ꝙ hec pennigero non armigero
in corpore tella exerceant ut ait philotetes apud actui abiecta
agloria. sed tam̃ omĩa mihi ciunt. si tu ueneris hylariora ꝗͣ
nenis ut ip̃e intelligis in maximaꝵ qiͣ concursum occupationu
quas si et uolumus exceperimus. ego uero multã salutem et fo¬

Expanded text:
et iudico cupidissimum esse atque amantissimum mei, cohortare et et iudico cupidissimum esse atque amantissimum mei, cohortare et confirma et redde plane meum, non me hercule quo quicquam desit; sed quàa valde ei cupio, non videor nimium laboraod declamationibus nostris cares, damni nihil facis; quod Hirtio invideres, nisi eum amares non erat causa invidendi, nisi forte ipsius eloquentiae magis quam quod me audiret invideres. nos enim plane, mi suavissime Volumni, aut nihil sumus aut nobis quidem ipsis displicemus gregalibus illis, quibus te plaudente vigebamus, ami_is, ut etiam, si quando aliquid dignum nostro nomine emisimus, ingemescamus, quod haec 'pinnigero, non armigero in corpore tela exerceantur,' ut ait Philoctetes apud Accium, 'abiecta gloria.' sed tamen omnia mihi erunt, si tu veneris, hilariora; quamquam venis, ut ipse intellegis, in maximarum quasi concursum occupationum. quas si, ut volumus, exceperimus, ego vero multam salutem et fo
Abbreviated transcription (Latin):
non esse. Nam de uidicus ꝙ queieris multo laboro minue
trahunt᷑ per me pedib omĩs rei uel selius tam eloquens ut pos¬
sit probare se liberum. non laboro. ibanitatis possessionẽ amabo
quibꝰ nis in terdictis defendamus in qua te unũ metuo. conte̾¬
no cetos. deuderi te putas. nunc demũ intelligo te sapere. sed
me hereule extra rocum ualde mihi tue kẽ facete elegantesq
uise sunt. Illa ꝗͣuis ridicula essent sicut erãt. mihi tamen
risum non mouerunt. Cupio enim nosteũ illum amicum in
tribunatu ꝗͣ plurimum hr̃e grauitatis. Id cum ip̃ius causa
est mihi ut scis in maiorib tum me hercule etiam rei publi¬
ce quã ꝗdem ꝗͣuis in me ingrata sit amare non desinam.
u mi Uolumni quom̾o et institiusti. et mihi uides esse grat
scribe ad me ꝗͣ sepissime dereb uibanis. de re publica iocundꝰ
est mihi sermo karum tuaꝵ. pret̾ea dolabellã quẽ ego ꝑspicio

Expanded text:
non esse. nam de iudiciis quod quereris, multo laboro minus. non esse. nam de iudiciis quod quereris, multo laboro minus. Trabantur per me pedibus omnes rei, sit vel Selius tam eloquens ut possit probare se liberum; non laboro; urbanitatis possessionem, amabo, quibusvis interdictis defendamus; in qua te unum metuo, contemno ceteros. derideri te putas; nunc demum intellego te sapere. sed me hercules extra iocum: valde mihi tuae litterae facetae elegantesque visae sunt. illa quàmvis ridicula essent, sicut erant, mihi tamen risum non moverunt; cupio enim nostrum illum amicum in tribunatu quam plurimum habere gravitatis, id cum ipsius causa est mihi, ut scis, in amoribus tum me hercule etiam rei p.; quam quidem, quamvis in me ingrata sit, amare non desinam. tu, mi Volumni, quoniam et instituisti et mihi vides esse gratum, scribe ad me quam saepissime de rebus urbanis, de re p. iucundus est mihi sermo litterarum tuarum. praeterea Dolabellam, quem ego perspicio
Abbreviated transcription (Latin):
Uod sine pre nomĩe familiari ter ut debebas ad me epłam
misisti. primũ addubitaui nũ a uoluminio senatore eẽt
quo cum mihi est magnus usus. deinde epigrama ert pacie¬
aeia litt̾arũ fecit. ut intelligerem tuas esse. Quib in kĩs omĩa
mihi periocunda fuerunt. preter illud ꝙ parum diligentex ⁊¬
possessio salmarũ mearũ ate procuratore defendit̃. ais enĩ ut
ego discesseũ omĩa omĩum dicta in his etiam sextiana in mi
conferri. quid tu id pateris: non ne defendis : non resistis:
equidem speraba ita notata me reliquisse genera dictorũ meoꝵ
ut cognosci sua sponte possent. sed quomodo tanta faex est in
urbe ut nihil tam sit. arionpor quod non alicui ue nustum
esse uideatur. pugna si me amas nisi acuta aOrsoaia. nisi
elegans. y riepsoau. nisi ciapat parisid tellũ nisi ridiculũ
apa cipoc aoraion. nisi cet̾a que sunt a me in secundo li¬
bro de oratore per antonu personam disputata de xidiculie
entExna et arguta apparebunt ut sacram̃to contendas mea

Expanded text:
uod sine praenomine familiariter, ut debebas, ad me epistulam misisti, primum addubitavi an a Volumnio senatore esset, quocum mihi est magnus usus; deinde eutrapeli/a litterarum fecit ut intellegerem tuas esse. quibus in litteris omnia mihi periucunda fuerunt praeter illud, quod parum diligenter possessio salinarum mearum a te procuratore defenditur. ais enim, ut ego discesserim, omnia omnium dicta, in his etiam Sestiana, in me conferri. quid? tu id pateris? non me defendis, non resistis? equidem sperabam ita notata me reliquisse genera dictorum meorum, ut cognosci sua sponte possent; sed quoniam tanta faex est in urbe ut nihil tam sit aku/qhron quod non alicui venustum esse videatur, pugna, si me amas, nisi acuta amfiboli/a, nisi elegans uperbolh/, nisi para/gramma bellum, nisi ridiculum para\ prosdoki/an, nisi cetera, quae sunt a me in secundo libro 'de oratore' per Antoni personam disputata de ridiculis, e/ntexna et arguta apparebunt, ut sacramento contendas mea
Abbreviated transcription (Latin):
Os hic ualemus recte et quo melius ualeamus. oꝑam
dabimus. Le pidus cõmode de uobis sentire uidetur.
om̃i timore deposito debemus libere rei publice consulere. &
si omia essent aliena tamen trib tantis exercitib propriis x¬
publice ualentib magnum anĩm habere debebas quem et sẽꝑ
huisti. et nunc fortuna ad uuante augere potes. Que tibi supe¬
uorib litteris mea manu scripsi t̾rendi tui causa hoĩes ioquunt᷑
si frenum momorderis peream si te omes quot sunt conantem
loqui ferie potint. Ego tibi ut antea scripsi dum mihi a te littere
nciant. in italiam morabor. uiii. K. iun. e poredia.

Expanded text:
os hic valemus recte et quo melius valeamus operam dabimus. Lepidus commode nobis sentire videtur. omni timore deposito debemus libere rei p. consulere. quod si omnia essent aliena, tamen tribus tantis exercitibus, propriis rei p. valentibus magnum animum habere debebas ; quem et semper habuisti et nunc fortuna adiuvante augere potes. quae tibi superioribus litteris mea manu scripsi, terrendi tui causa homines loquuntur. si frenum momorderis, peream si te omnes quot sunt conantem loqui ferre poterunt. ego, tibi ut antea scripsi, dum mihi a te litterae veniant, in Italia morabor. viii K. Iunias Eporedia.
Abbreviated transcription (Latin):
Uin familia titurnia necessitudo mihi intercedit uetus.
ex qua reliquus est. H. titurnius xuffus: qui mihi
om̃i diligentia atq efficio est tuendus. Est igitur intua po¬
festate ut ille in me satis sibi presidii putet esse. quaꝑꝑ eum
tibi cõmendo in maiorem modum. et abs te peto ut efficias:
¶s cõ mendatrem meam intelligat sibi magno aduimento fuisse.
exit mihi uehementer gratum.

Expanded text:
um familia Titurnia necessitudo mihi intercedit vetus ; ex qua reliquus est M. Titurnius Rufus, qui mihi omni diligentia atque officio est tuendus. est igitur in tua potestate ut ille in me satis sibi praesidi putet esse. quapropter eum tibi commendo in maiorem modum et abs te peto efficias ut is commendationem hanc intellegat sibi magno adiumento fuisse. erit id mihi vehem
Abbreviated transcription (Latin):
pectanti mihi tuas quotidie litteras lupus noster subito de
nunciauit ut ad te scuiberem si quid uellem. ego antez
preuitatẽ secutus sum te magr̃o. Seito igitur in te et in collega
spem omẽm esse. de bruto autem nihil adhuc certi quem ego
quemad modum precipis priuatis hĩs ad bellum comune uocare
non desino qui utinam iam adesset. intestinum urbis malum
est non med iocre minus timeremus. sel quid ago nõ imite
AARU Nic aiati tuñ. altera iam plagella piocedit. Uince et
nale .xiiii. K. quintilee.¬
non sine causa me timuisse ista que acciderunt. De libe
dent an non decernant. ad senatum litt̾as misi. Ciede mihi
nisi ista omĩa ita funt quemad modum scribo magnum no õĩe
ad ituros periculum. Rogo te nidete quib homib negocium de¬
tis qui ad me legiones adducant. et fide opiis est et celerita¬
te .iii. non. uin. ex castus¬

Expanded text:
pectanti mihi tuas cotidie litteras Lupus noster subito dennuntiavit ut ad te scriberem si quid vellem. ego autem, brevitatem secutus sum te magistro. scito igitur in te et in conlega spem omnem esse. de Bruto autem nihil adhuc certi ; quem ego, quem ad modum praecipis, privatis litteris ad bellum commune vocare non desino. qui utinam iam adesset! intestinum urbis malum, quod est non mediocre, minus timeremus: sed quid ago'? non imitor lakwnismo\n tuum ; altera iam pagella procedit. vince et vale. xiiii K. Quintil.non sine causa me timuisse ista quae acciderunt. deliberedent an decernant. ad senatum litteras misi. crede mihi, nisi ista omnia ita fiant quem ad modum scribo, magnum nos omnis adituros periculum. rogo te, videte quibus hominibus negotium detis qui ad me legiones adducant. et fide opus est et celeritate. iii Non. Iun. ex cast
Abbreviated transcription (Latin):
Atro tibi. antea subirascebar bieuitati tuarum litteiaru
nunc mihi loquax esse uideor: te igitur imitabor. ꝗͣ
multa ꝗͣ paucis. te recte ualere operamq dare et quoti die me¬
ius lepidum comode sentire tribus exercitib. quid uis nos opor¬
tere confidere. si timidiis essem tam̃ ista epła mihi omẽm me¬
tum abstersisses. Sed nt mones frenum momordi. et enĩ qui
te incluso omẽm spem hũcum in te quid nunc putas. Cupio iã
giliam meam brute tibi tradere. sed ita ut ne desim constã¬
tie mee. Ex scribis in italia te moraturum dum tibi littere mee
ueniant. si per hostem licet non euaus. multa enim rome¬
si in aduentu tuo bellum confici potest nihil sit antiquius.
fecunia expeditissima que erat tibi decreta est. habes amantis¬
simũ seruilui nos non desumus. uii. idus iunia.¬

Expanded text:
arro tibi : antea subirascebar brevitati tuarum litterarum, nunc mihi loquax esse videor ; te igitur imitabor. quam multa quam paucis! te recte valere operamque dare ut cotidie melius, Lepidum commode sentire, tribus exercitibus quidvis nos oportere confidere. si timidus essem, tamen ista epistula mi omnem metum abstersisses ; sed, ut mones, 'frenum momordi' ; etenim qui te incluso omnem spem habuerim in te, quid nunc putas? cupio iam vigiliam meam, Brute, tibi tradere, sed ita ut ne desim constantiae meae. quod scribis in Italia te moraturum dum tibi litterae meae veniant, si per hostem licet, non erraris multa enim Romae, sin adventu tuo bellum confici potest, nihil sit antiquius. pecunia expeditissima quae erat tibi decreta est. habes amantissimum Servium ; nos non desumus. viii Idus Iunia
Abbreviated transcription (Latin):
nostra sunt. ut nihil habeam quod aut a te litr̾arum
expectem aut ip̃e ad te scribam. ramen nescio qũo et ip̃e uras
Nitt̾as expecto et scribo ad uos cum habeo qui ferat uolumina
debuit inte officiosior esse ꝗͣ fuit. et id ipm quod fecit potuit
diligentius facere et cantius ꝗͣ ꝗͣ alia sunt que magis cirremue.
magisq doleamus que me ita conficiunt uti ei uolueuint qui
me de mea sententia detruserunt. Cura ut ualeas. primo
non. ianuar.¬
l quid haberem ꝙ ad te scriberem facerem id et plurib
uerbis. et sepius. nunc que sunt negocia uides. E go
autem qũo sim afllectus ex lepta et teebatio poteris cognosceie.
Tn fac ut tuam et tullie ualitudĩem cures. Uale.

Expanded text:
nostra sunt ut nihil habeam quod aut a te litterarum exspectem aut ipse ad te scribam, tamen nescio quo modo et ipse vestras litteras exspecto et scribo ad vos, cum habeo qui ferat. Volumnia debuit in ' te officiosior esse quam fuit, et id ipsum quod fecit potuit diligentius facere et cautius. quamquam alia sunt quae magis curemus magisque doleamus quae me ita conficiunt, ut ii voluerunt qui me de mea sententia detruserunt. cura ut valeas. Pr. non. Ian. quid haberem quod ad te scriberem, facerem id et pluribus verbis et saepius. nunc quae sint negotia vides ; ego autem quo modo sim adfectus ex Lepta et Trebatio poteris cognoscere. tu fac ut tuam et Tulliae valetudinem cures. vale.
Abbreviated transcription (Latin):
te amaui dilexiq tum mei iam amantissimum cognoni in omni
uaxietate rerum mearum. tum patris tui pluxib beneficiis uel
defensus tristib temporib nel ornatus secundis. et sum totue
uestex et esse debeo cum presertim matris tue grauissime atq
optime femine maiora eiga salutem dignitateq meam studia ꝗͣ
erant a muliexe postulancdla perspexeum. Qu apropt̾ a te peto ĩ ma¬
iorem modũ ut me absentem diligas atq defendas

Expanded text:
 amavi dilexique, tum mei amantissimum cognovi in omni varietate rerum mearum, tum patris tui pluribus beneficiis vel defensus tristibus temporibus vel ornatus secundis et sum totus vester et esse debeo, cum praesertim matris tuae, gravissimae atque optimae feminae, maiora erga salutem dignitatemque meam studia quam erant a muliere postulanda perspexerim. quapropter a te peto in maiorem modum ut me absentem diligas atque defendas
Abbreviated transcription (Latin):
ptum esse qui fundus cum eo comĩs esset. Id. H. fabiue
per grauit̾ tulit existimauitq frẽm suum homĩe non sapientẽ
impulsu iniinicoru suorũ eo progressum esse. Nunc si me amas
mi petẽ negoc iuni tuum suscipe molestia fabium libera. auto¬
ritate tua nobis opus est. et consilio et etiam gratia. noli pa¬
ti utigare fratres. et udiciis turpib conflictari. matonem et
polionem inimicos habet Sabius. quid multa : non me hercule
tam perscribere possum ꝗͣ mihi gratum feceris. si ociosũ fabiũ
reddideris. Id ille in te positũ ẽẽ putat. mihiq persuadet.

Expanded text:
riptum esse, qui fundus cum eo communis esset. id M. Fadius riptum esse, qui fundus cum eo communis esset. id M. Fadius pergraviter tulit existimavitque fratrem suum, hominem non sapientem, is impulsu inimicorum suorum eo progressum esse. nunc si me amas, mi Paeto, negotium totum suscipe ; molestia Fadium libera. auctoritate tua nobis opus est et consilio et etiam gratia. noti pati litigare fratres et iudiciis turpibus conflictari. Matonem et Pollionem inimicos habet Fadius. quid multa? non me hercule tam perscribere possum quam mihi gratum feceris, si otiosum Fadium reddideris. id ille in te positum esse putat mihique persuadet.
Abbreviated transcription (Latin):
Ummũ me ducem litt̾e tue reddiderunt. plane nescie bã
te tam peritum esse rei militaris. pirrhi te libros et
cmee uideo lectitasse. Iraq optemperare cogito preceptis tuis.
hoc ampluis nauicularuĩ habere aliquid in ora maritima. con
equitem pathum negant ullam armaturam meliore ĩueniei
posse. sed quid iudimus. nescis quo cum imperatore tibi negocui
sit. Naiacianter por. quam contrieram legendo totam in hoc
imperio explicaui. sed iocabimur alias coram et ut spero breui
tempore. nunc ades ad imperandum uel ad parendum pocius.
sic enim antiqui loquetant cum. H. fabio quod scrre te arbi¬
tror mihi sũmus usus est. uadeq eum diligo tum propt̾ sum¬
iã probitatẽ enis ac singularem modestiam tum ꝙ in hi
contro uersiis quas nabeo cum tuis combibonib epiciis optĩa
opera eius iuti soleo. Is cum ad me la odicecim uenisset mecũq
ego cum esse nellem repente percussus est atrocissimis r̃is ĩ quibꝰ
scriptum erat fundum herculanense a. R. fabio fratre prosc¬

Expanded text:
ummum me ducem litterae tuae reddiderunt. plane nesciebam te tam peritum esse rei militaris ; Pyrrhi te libros et Cineae video lectitasse. itaque obtemperare cogito praeceptis tuis, hoc amplius, navicularum habere aliquid in ora maritima. contra equitem Parthum negant ullam armaturam meliorem inveniri posse. sed quid ludimus? nescis quo cum imperatore tibi.negotium sit. paidei/an ku/rou quam contrieram legendo, totam in hoc imperio explicavi. sed iocabimur alias coram, ut spero, brevi tempore ; nunc ades ad imperandum vel ad parendum potius ; sic enim antiqui loquebantur. Cum M. Fadio, quod scire te arbitror, mihi summus usus est valdeque eum diligo cum propter summam probitatem eius ac singularem modestiam, tum quod in iis controversiis, quas habeo cum tuis combibonibus Epicuriis, optima opera eius uti soleo. is cum ad me Laudiceam venisset mecumque ego eum esse vellem, repente percussus est atrocissimis litteris, in quibus scriptum erat fundum Herculanensem a Q. Fadio fratre prosc
Abbreviated transcription (Latin):
quas eleuare te tua prudentia postulat. ꝙ si non possimus ali¬
quid proficere suadendo gr̃a contendimus. et rogando si ꝗͥ
nr̃a causa uis ut istis te molestus laxes et ad conuictũ nr̃m
redeasi ofa et ad consue tudĩem uel nãm comẽm uel
tuam solius ac propͥam cupio non obtundẽ te sinõ delectare ⁊

Expanded text:
quas elevare tua te prudentia postulat? quod si non possimus aliquas elevare tua te prudentia postulat? quod si non possimus aliquid proficere suadendo, gratia contendimus et rogando, si quid nostra causa vis, ut istis te molestiis laxes et ad convictum nostrum redeas atque ad consuetudinem vel nostram communem vel tuam solius ac propriam. cupio non obtundere te, si non delectare
Abbreviated transcription (Latin):
Erequi siui sepius ut uiderẽ iome quia postea nõ fui¬
sti ꝗͣ a me discessẽis miratus sum ꝙ item nũc muor¬
non habeo certum que te res hinc maxĩe retrahat nisi solitu¬
dine delectare.  cñ in scribas et aliquid agas eorũ quoꝵ con¬
suesti gaudeo neq reprehendo tuũ consiliu᷑. Nam nihil isto
potest esse iocundius nũc mõ miseris his temporib et luctuo¬
sis sed etiam tranquilis et optatis. presextim uel animo de¬
fatigato tuo qui non requiẽ querit ex magnis occupationib
uel exudito qui semper aliquid ex se promat quod alios de¬
tet te ip̃m laudib illustret. sin autẽ sicut hu dicas eras
iacrimis ac tristitie te tradidisti doleo. quia doles. et augere
non possum te. si non concedis ꝙ sentimus ut liberius dicamꝰ
accusare. Quid enim tu solus apexta non uidebis qui propter
acumen orcultissimũ perspicis ⁊ tu non intelliges te querellis
quotidianis nihil profice̾. non intelliges duplicari solicitudines

Expanded text:
 ut viderem; Romae quia postea non fuisti quam discesseram miratus sum; quod item nunc mirnon habeo certum quae te res hinc maxime retrahat. si solitudine delectare, cum scribas et aliquid agas eorum, quorum consuesti, gaudeo neque reprehendo tuum consilium. nam nihil isto potest esse iucundius non modo miseris his temporibus et luctuosis, sed etiam tranquillis et optatis, praesertim vel animo defetigato tuo, qui nunc requiem quaerat ex magnis occupationibus, vel erudito, qui semper aliquid ex se promat, quod alios delectet, ipsum laudibus inlustret. sin autem, sicut hinc discesseras, lacrimis ac tristitiae te tradidisti, doleo, quia doles et angere, non possum te non, si concedis, quod sentimus, ut liberius dicamus, accusare. quid enim? tu solus aperta non videbis, qui propter acumen occultissima perspicis? tu non intelleges te querelis cotidianis nihil proficere ? non intelleges duplicari sollicitudines,
Abbreviated transcription (Latin):
it seribis nos erimus etiam in omib desperatõe fortes ut tu
tam̃ idem et hortaris et precipis. Das enĩ mibi iocundas ie¬
cordatões conscĩe nr̃e rerũq earum quas te in primis autore
gessimus. Prestitimus enĩ patxie non minus certe ꝗͣ debiumꝰ
plus profecto ꝗͣ est ab animo cuiusꝗͣ aut consilio homĩs postu¬
iatũ. Ignosces mihi de me ip̃o aliquid predicanti. quarũ eĩ
tu rerum cogitatõe nos leuare egritudine uoliusti. eaxũ etiã
cõmemoratõe leuimur. Itaq ut mones quantũ potero me ab
mib molestus et angorib abducam transferãq añim ad e
quib secunde res ornantur. aduerse adiuuant᷑. Tecũq et ero
tantũ quantũ patietur utxiusq et ualitudo. et si esse una mi¬
nus poterimus ꝗͣ nolemus. animoꝵ tam̃ coniunctõe usdẽq
studus ita fcuemur ut nõ nunꝗͣ oĩo una esse udeamur.

Expanded text:
ut scribis, nos erimus etiam in omnium desperatione fortes, ut tu ut scribis, nos erimus etiam in omnium desperatione fortes, ut tu tamen idem et hortaris et praecipis. das enim mihi iucundas recordationes conscientiae nostrae rerumque earum, quas te in primis auctore gessimus; praestitimus enim patriae non minus certe quam debuimus, plus profecto quam est ab animo cuiusquam aut consilio hominis postulatum. ignosces mihi de me ipso aliquid praedicanti; quarum enim tu rerum cogitatione nos levare aegritudine voluisti, earum etiam commemoratione lenimur. itaque, ut mones, quantum potero, me ab omnibus molestiis et angoribus abducam transferamque animum ad ea, quibus secundae res ornantur, adversae adiuvantur, tecumque et ero tantum quantum patietur utriusque aetas et valetudo, et si esse una minus poterimus quam volemus, animorum tamen coniunctione iisdemque studiis ita fruemur, ut numquam non una esse videamur.
Abbreviated transcription (Latin):
non imitari turpissimũ existimo. Itaq hoc etiam fortiorem me
puto ꝗͣ te ip̃m preceptorẽ fortitudinis ꝙ tu mihi uidere spem
non nullam hr̃e hec aliquando futura meliora. Casus enim
gladiatorii similitudinesq esse tum xõnes in ea disputatione
a te collecte uetabunt mei rei .p. penitus diffidere. Itaq alterũ
minus mixii fortiorẽ te esse cum aliquid speres alterũ mirũ
spe ulla teneri. Quid est enim non ita affectum ut id non de¬
tum extinctũq esse fateare. Cixeumspice omĩa membra r
.p. que notissima sunt tibi. nullum reperies profectoq nõ
fractum debilitatũ ue sit.Que prosequerer si aut melius
ea uiderem ꝗͣ tu uides. aut cõmemorare possem sine dolore
ꝗͣ ꝗͣ tuis monitis preceptis q omĩs est abuciendus dolor. ergo
et domestica feremus ut censes. et publica paulo etiam fortiꝰ
fortasse ꝗͣ tu ip̃e qui precipis. te enim aliqua spes consolatur

Expanded text:
non imitari turpissimum existimo. itaque hoc etiam fortiorem me non imitari turpissimum existimo. itaque hoc etiam fortiorem me puto quam te ipsum, praeceptorem fortitudinis, quod tu mihi videre spem non nullam habere haec aliquando futura meliora casus enim gladiatorii similitudinesque eae, tum rationes in ea disputatione a te conlectae vetabant me rei p. penitus diffidere. itaque alterum minus mirum, fortiorem te esse, cum aliquid speres, alterum mirum, spe ulla teneri. quid est enim non ita adfectum, ut id non deletum exstinctumque esse fateare? circumspice omnia membra rei p., quae notissima sunt tibi; nullum reperies profecto, quod non fractum debilitatumve sit. quae persequerer, si aut melius ea viderem quam tu vides, aut commemorare possem sine dolore; quamquam tuis monitis praeceptisque omnis est abiciendus dolor. ergo et domestica feremus, ut censes, et publica paulo etiam fortius fortasse quam tu ipse, qui praecipis. te enim aliqua spes consolatur,
Abbreviated transcription (Latin):
Uanꝗͣ ip̃a consolatio litt̾arum tuarũ mihi gratissima eit
declarat enim sumam beniuolentiam comunctã pari prit¬
dentia tamen illum feuctum ex his litteris uel maximum cepi
ꝙ te preclare res humanas contemnentem et optime contra for¬
tunã paratum armatũq cognoni. quam quidem laudem sap̃ie
statuo esse maximã. non aliunde pendere nec extrinsecus aut bñ
aut male uiuendi suspensas habere rones. que cogitatio cum mihi
ion omĩo exadisset et enim penitus in sedexat ui tamen tempes¬
tum et concursu calamitatũ erat aliquantum labefacta atq con¬
uulsa. cui te opitulari et uideo et id fecisse etiam proximis kĩs
multũq profecisse sentio. Itaq hoc sepius dicendum tibiq non
consignificandum solum sed etiam declaxandum arbitror nihil
mihi esse potiusse tius litt̾is gratius.. Ad consolandum autem
cum illa ualent que eleganter copioseq collegisti tum nihil
plus ꝗͣ ꝙ firmitudĩẽm grauitatẽq animi tui perspexi qua

Expanded text:
uam ipsa consolatio litterarum tuarum mihi gratissima est declarat enim summam benevolentiam coniunctam pari prudentia, tamen illum fructum ex iis litteris vel maximum cepi, quod te praeclare res humanas contemnentem et optime contra fortunam paratum arma tumque cognovi; quam quidem laudem sapientiae statuo esse maximam, non aliunde pendere nec extrinsecus aut bene aut male vivendi suspensas habere rationes. quae cogitatio cum mihi non omnino excidisset etenim penitus insederat, vi tamen tempestatum et concursu calamitatum is erat aliquantum labefactata atque convulsa; cui te opitulari et video et id fecisse etiam proximis litteris multumque profecisse sentio. itaque hoc saepius dicendum tibique non significandum solum sed etiam declarandum arbitror, nihil mihi esse potuisse tuis litteris gratius. ad consolandum autem cum illa valent, quae eleganter copioseque conlegisti, tum nihil plus quam quod firmitudinem gravitatemque animi tui perspexi; quam
Abbreviated transcription (Latin):
tus sunt ut non ea solum fiant que uelit uictor. sed etiam
ut iis mos gerendus sit. quib aduitorib parta sit uictoria.
Equidem sic iam obdurii ut ludos cesaris nostri animo e¬
quissimo uiderem.t. plancum audirem cum laberii et
publii poemata nihil mihi tam deesse scito ꝗͣ qui cum hec fa¬
miliariter docteq rideam: is tu eris si ꝙͣ primum ueneris. ꝙ
ut facias non mea solum sed etiam tua int̾esse arbitror

Expanded text:
tus sunt, ut non ea solum fiant quae velit victor, sed etiam tus sunt, ut non ea solum fiant quae velit victor, sed etiam ut iis mos gerendus sit quibus adiutoribus sit parta victoria. equidem sic iam obdurui ut ludis Caesaris nostri animo aequissimo viderem T. Plancum, audirem Laberi et Publili poemata. nihil mihi tam desse scito quam quicum haec familiariter docteque rideam. is tu eris, si quam primum veneris ; quod ut facias, non mea solum sed etiam tua interesse arbitror
Abbreviated transcription (Latin):
Uod extremũ fuit in illa epistola quam a te proxime
accepi ad id primum respondebo. animaduerti enim
Ixc nos magnos oratores facere. nõ nunꝗͣ epistolas requiris
meas. ego antem nunꝗͣ cum mihi deniniciatum esset a tuis
ire aliquem non dedi. ꝙ mihi uideor ex tuis litreus intelli¬
gere. te nihil cõmissurum esse temere. nec ante ꝗͣ scisses quo
iste nescio qui cecilius bassus erumpeiet quicꝗͣ certi consti¬
tuturũ. id ego et speraxam piudentia tua fretus. et ut con¬
fiderem fecerunt tue mihi gratissime littere. Idq ut facias
ꝗͣ sepissime ut et quid tu agas et quid agatur scue possin
et etiam quid acturus sis nalde te xogo et si pro ini quo pa¬
tiebar animo te ame digredi. tamen co tempore me cõsolatar
ꝓ et in sumũ etiam ocium terre arbitrabar et ab impedie
est exortum hic pax consecuta. sed tamen euismoĩ pax in qua
si adesses multa te non delectarent. ea tamen que ne ipm cesa¬
rem quidem delectant. bellorum enim ciuilium hi semper exi¬

Expanded text:
uod extremum fuit in ea epistula quam a te proxime accepi, ad id primum respondebo ; animum adverti enim hoc vos magnos oratores facere non numquam. epistulas requiris meas ; ego autem numquam, cum mihi denuntiatum esset a tuis ire aliquem, non dedi. quod mihi videor ex tuis litteris intellegere te nihil commissurum esse temere nec ante quam scisses quo iste nescio qui Caecilius Bassus erumperet quicquam certi constituturum, id ego et speraram prudentia tua fretus et ut confiderem fecerunt tuae gratissimae mihi litterae, idque ut facias quam saepissime, ut et quid tu agas et quid agatur scire possim et etiam quid acturus sis, valde te rogo. etsi periniquo patiebar animo te a me digredi, tamen eo tempore me consolabar, quod et in summum otium te ire arbitrabar et ab impendenest exortum, hic pax consecuta, sed tamen eius modi pax in qua, si adesses, multa te non delectarent, ea tamen quae ne ipsum Caesarem quidem delectant. bellorum enim civilium ii semper exi
Abbreviated transcription (Latin):
ueniet in mentẽ mea interesse ualde xogo. Plurib nerbis ad te scͥ¬
rem si aut tua humanitas longiorem or̃onem expectaret. aut
id fieri nostra amicitia pateretur. aut res uerba desidexaret. ac
non pro se ip̃a loqueret᷑. hoc uelim tibi persuadeas. si rõnib meis
prouisum a te esse intellexero. magnã te ex eo et perpetuã uo¬
luptatem esse capturum. Uale

Expanded text:
veniet in mentem mea interesse, valde rogo. pluribus verbis ad te scribeveniet in mentem mea interesse, valde rogo. pluribus verbis ad te scriberem, si aut tua humanitas longiorem orationem exspectaret aut id fieri nostra amicitia pateretur aut res verba desideraret ac non pro se ipsa loqueretur. hoc velim tibi persuadeas, si rationibus meis provisum a te esse intellexero, magnam te ex eo et perpetuam voluptatem esse capturum. vale
Abbreviated transcription (Latin):
Um et contra uoluntatẽ meam. et preter opinionez
accidisset: ut mihi cum imperie ĩ prouintiã profici¬
sci. necesse ctiã in multis et uarus molestiis cogitationib q
meis hec una consolatio &cuxrebat ꝙ neq tibi amicitior
ꝗͣ ego sum quisꝗͣ posset succedere. neq ego ab ullo prouincia
accipe̾ qui mallet cam ꝗͣ maxĩe mihi aptã explicatãq tradẽ.
Ꝙ si tu quoq eandem de mea uoluntate erga te spem habes.
ea te profecto nunꝗͣ fallet. A te maxĩo opere pro nr̃a sũma
coniunctõe tuaq singulari humanitate etiã atq etiam queso
et peto: ut quibcunq reb poteris  poteris autem plurimis
prospicias et consulas rõnib meis. Uides ex senatus consulto
prouinciã esse habendam si eam quoͣd equidem eiꝰ face̾ potͥeris ꝗͣ
expeditissimã mihi traͣderis. Facilior erit mihi qiͣ decursus mei
tp̃ris. quid in eo genẽ̾ effice̾ possis tui consilii est. ego te ꝙ tibi

Expanded text:
untatem meam et praeter opinionem untatem meam et praeter opinionem accidisset, ut mihi cum imperio in provinciam proficisci necesse esset, in multis et variis molestiis cogitationibusque meis haec una consolatio occurrebat, quod neque tibi amicior, quam ego sum, quisquam posset succedere neque ego ab ullo provinciam accipere, qui mallet eam quam maxime mihi aptam explicatamque tradere. quod si tu quoque eandem de mea voluntate erga te spem habes, ea te profecto numquam fallet. A te maximo opere pro nostra summa coniunctione tuaque singulari humanitate etiam atque etiam quaeso et peto ut, quibuscumque rebus poteris poteris autem plurimis, prospicias et consulas rationibus meis. vides ex senatus consulto provinciam esse habendam. si eam, quod eius facere potueris, quam expeditissimam mihi tradideris, facilior erit mihi quasi decursus mei temporis. quid in eo genere efficere possis, tui consili est; ego te, quod tibi
Abbreviated transcription (Latin):
etiam appiada nomĩabo. Cilix libertus tuus antea mihi minus
it notus sed ut mihi reddidit ate lr̃as plenas et amoris
et officu mirifice ip̃e suo semone subsecutus est humanitatẽ liã¬
rum tuarũ. iocunda mihi eius or̃o fuit cum de animo tuo de
sermonib quos de me haberes quotidie mihi narraxet. quid
queris : biduo. factus est mihi familiaris. ita tamen phaniã ual¬
de sim desideraturus quem cũ romani remittes ꝙ ut putabamꝰ
celeriter eras facturus. Om̃ib ei de reb quas agi quas cura¬
ri a me uoles mandata des uelim. Lentulũ Ualeriũ uixis co¬
sultũ ualde tibi conmendo. sed ita etiam si non est uire con¬
sultus. meluis enĩ ei cauere uolo ꝗͣ ip̃e aliis solet ualde ho¬
minc̃ diligo est ex meis domesticis. atq intimis familiaribꝰ.
omĩo tibi agit gratias. sed idem scribit meas litteras maxi¬
mum apł te pondui habituras. id eum ne fallat etiam atq
etiam rogo. Uale¬

Expanded text:
etiam appia/da nominabo. Cilix, libertus tuus, antea mihi minus etiam appia/da nominabo. Cilix, libertus tuus, antea mihi minus fuit notus; sed, ut mihi reddidit a te litteras plenas et amoris et offici, mirifice ipse suo sermone subsecutus est humanitatem litterarum tuarum. iucunda mihi eius oratio fuit, cum de animo tuo, de sermonibus, quos de me haberes cotidie, mihi narraret; quid quaeris? biduo factus est mihi familiaris, ita tamen, ut Phaniam valde sim desideraturus. quem cum Romam remittes, quod, ut putabamus, celeriter eras facturus, omnibus ei de rebus, quas agi, quas curari a me voles, mandata des velim. L. Valerium iureconsultum valde tibi commendo, sed ita etiam, si non est iure consultus; melius enim ei cavere volo quam ipse aliis solet. valde hominem diligo; est ex meis domesticis atque intimis familiaribus. omnino tibi agit gratias, sed idem scribit meas litteras maximum apud te pondus habituras. id eum ne fallat, etiam atque etiam rogo. vale
Abbreviated transcription (Latin):
Iipa res. p. tibi narrare posset. quomodo se haberet
non facilus ex ea cognoscere posses ꝗͣ ex liberto tuo
phania ita est homo non modo prudens. uerũ etiam ꝙ¬
uidi et curiosus. quapropter ille tibi omĩa explanabit.
Id enim mihi et ad breuitatẽ est aptius et ad uliquas ⁊¬
res prouidentius de mea autẽ beniuolentia erga te et¬
si potes ex codem phãnia cognosceͬ tamen uidentur etiã
alique mee partes. Sic enim tibi persuade carissimũ te
mihi esse: tum ꝑꝑ multas suauitates ingenii officii hũa-¬
nitatis tue tum quod ex tuis l̃s et ex multorũ sermoĩb
intelligo omĩa que ame profecta sunt in te tibi accidisse
gratissima. Quod cum ita sit perficiã profecto ut longi
tp̃ris usuram qua caruimiis intermissa nr̃a consuetudine et
gratia et crebritate et magnitudine officiorũ meoꝵ sarciam
id me quoĩam tu ita uis puto non inuita minerua esse facturũ.
quã quidẽ ego si forte de tis sumpsero non solũ pallada sed

Expanded text:
ipsa res p. tibi narrare posset, quo modo sese haberet, non facilius ex ea cognoscere posses quam ex liberto tuo Phania; ita est homo non modo prudens, verum etiam, quod iuvet; curiosus. quapropter ille tibi omnia explanabit; id enim mihi et ad brevitatem est aptius et ad reliquas res providentius. de mea autem benevolentia erga te etsi potes ex eodem Phania cognoscere, tamen videntur etiam aliquae meae partes; sic enim tibi persuade, carissimum te mihi esse cum propter multas suavitates ingeni, offici, humanitatis tuae, tum quod ex tuis litteris et ex multorum sermonibus intellego omnia, quae a me profecta sunt in te, tibi accidisse gratissima. quod cum ita sit, perficiam profecto, ut longi temporis usuram, qua caruimus intermissa nostra consuetudine, et gratia et crebritate et magnitudine officiorum meorum sarciam, idque me, quoniam tu ita vis, puto non invita Minerva esse facturum; quam quidem ego, si forte de tuis sumpsero, non solum polia/da, sed
Abbreviated transcription (Latin):
f. et diligentissime Harcus octauius: gͣnens felix. demonstrauit
me a te plurimi fieri. quod egomet multis argumentis iami
antea iudicaram. moxieq illo libro augurali quẽ a me aman¬
tissime scriptũ suauissimũ misisti. mea in te omĩa sũma ne¬
cessitudinis officia constabunt. Nam cum te ip̃m ex quo tp̃r
i me diligere cepisti. quotidie pluris feci. tum accesserunt ẽt
coniunctões necessariorũ tuorũ. duos enĩ duarũ act̾itatũ. pluri¬
mi facio. gn . Pompeuĩ filie tue socerũ et meũ brutũ fecertm
generũ tuum. collegiiq coniunctio presertim tam honorifice
ate approbata non mediocre uinculũ mihi quidem attulisse
uidetur ad uoluntates nr̃as copulandas. sed et si clodiũ con¬
uenero ex illius sermone ad te scribam plura. et ip̃e operã dabo
te ut ꝗͣ primũ uideam q scribis tibi manendi causam. eam
fuisseuit me conueneris. id mͥ ne mentiar est gratum xrom¬

Expanded text:
f. et diligentissime M. Octavius Cn. f. demonstravit f. et diligentissime M. Octavius Cn. f. demonstravit me a te plurimi fieri; quod egomet multis argumentis iam antea iudicaram maximeque illo libro augurali, quem ad me amantissime scriptum suavissimum misisti. mea in te omnia summa necessitudinis officia constabunt. nam cum te ipsum, ex quo tempore tu me diligere coepisti, cotidie pluris feci, tum accesserunt etiam coniunctiones necessariorum tuorum duo enim duarum aetatum plurimi facio, Cn. Pompeium, filiae tuae socerum, et M. Brutum, generum tuum, conlegique coniunctio praesertim tam honorifice a te approbata non mediocre vinculum mihi quidem attulisse videtur ad voluntates nostras copulandas. sed et, si Clodium convenero, ex illius sermone ad te scribam plura et ipse operam dabo te ut quam primum videam. quod scribis tibi manendi causam eam fuisse, ut me convenires, id mihi, ne mentiar, est gratum. Tr
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣ minime inminueris. qua de re senatui consulto que facta
sunt ad te missa esse arbitror. equidem pro eo quanti te facio
quicquid feceris approbabo. sed te quoq confido ea facturũ que
mihi intelliges maxĩe esse accõmodata. Ego consul Pomptinũ
legatum meũ brundrusui expectabam. eũq ante k̃ iunii brũ¬
usiu uenturũ orbitror. qui cum uenerit. que primũ naui¬
gandi nobis facultas data erit. utemur: Pridie nõnas unu
cũ essem brundusii litt̾as tuas accepi. quib erat scriptũ te len¬
tulo clodio mandasse que illum mecũ loqui uelles. eum sane ex¬
pectabam ut ea que ate afferͬet ꝗͣ primũ cognoscerẽ megũ stu¬
dium erga te et officium tam et si multis iam reb spero tibi
esse cognitũ. tamen in his maxiẽ declarabo quib plurinu
gnificare potuero tuam mhi existimatõem et dignitatem cari¬
simam esse mihi: ꝙ fabius uirgilianus et consul flaccus.L

Expanded text:
quam minime imminueris. qua de re senatus consulta quae facta quam minime imminueris. qua de re senatus consulta quae facta sunt, ad te missa esse arbitror. equidem pro eo, quanti te facio, quicquid feceris, approbabo, sed te quoque confido ea facturum, quae mihi intelleges maxime esse accommodata. ego C. Pomptinum, legatum meum, Brundisi exspectabam eumque ante K. Iun. Brundisium venturum arbitrabar. qui cum venerit, quae primum navigandi nobis facultas data erit, utemur. pridie Nonas Iunias, cum essem Brundisi, litteras tuas accepi, quibus erat scriptum te L. Clodio mandasse, quae illum mecum loqui velles. Eum sane exspectabam, ut ea, quae a te adferret, quam primum cognoscerem. meum studium erga te et officium tametsi multis iam rebus spero tibi esse cognitum, tamen in iis maxime declarabo, quibus plurimum significare potuero tuam mihi existimationem et dignitatem carissimam esse. mihi et Q. Fabius Vergilianus et C. Flaccus L.
Abbreviated transcription (Latin):
fabiui legatus tuus mihi presto fuit. eaq me ex tuis
mandatis monuit. que non mihi ad quem pertinebant. sed i¬
uiuuerso senatui uenerant ĩ mentẽ presidio firmiori opus esse
ad istam prouinciã. Censebant enim om̃s fere ut in italia sup¬
plementũ meis. et bibuli legionib scriberetur. Id cum Sulpi¬
cuis consul passurũ se negaret. multa nos quidem questi sumꝰ.
sed tantus consensus senatus fuit ut mature proficisceremur
tradit tui ea pro nr̃a consociatissima uoluntate. cura ac diligẽ¬
tia tua complectare ut om̃es intelligant. nec me beniuolen¬
tiori ciuꝗͣ succede̾: nec te amiatiori potuisse prouinciã tradẽ
ex his litteris quqrũ ad me exemplũ misisti quas in senatu re¬
citari uoluisti. sic intellexeram per multos a te milites esse dimis¬
sos. sed mihi fabius idem demonstrauit id cogitasse facere. sed
cum ip̃e a te discederet integrum militum nuͣm fuisse. id si ita
est. pergratum mihi feceris si istas exiguas copias. quas huisti

Expanded text:
anus, legatus tuus, mihi praesto fuit eaque me ex tuis mandatis monuit, quae non mihi, ad quem pertinebant, sed universo senatui venerant in mentem, praesidio firmiore opus esse ad istam provinciam; censebant enim omnes fere, ut in Italia supplementum meis et Bibuli legionibus scriberetur. id cum Sulpicius consul passurum se negaret, multa nos quidem questi sumus, sed tantus consensus senatus fuit ut mature proficisceremur,tradit, ut ea pro nostra consociatissima voluntate cura ac diligentia tua complectare, ut omnes intellegant nec me benevolentiori cuiquam succedere nec te amiciori potuisse provinciam tradere. ex iis litteris, quarum ad me exemplum misisti, quas in senatu recitari voluisti, sic intellexeram, permultos a te milites esse dimissos; sed mihi Fabius idem demonstravit te id cogitasse facere, sed, cum ipse a te discederet, integrum militum numerum fuisse. id si ita est, pergratum mihi feceris, si istas exiguas copias, quas habuisti,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣ familiauiter mecum unxeris. queq ego de te et senserim et p᷑¬
licarim omis qui solent hec animaduertere testes habemuc
granissimum uero uidicium de inea fide et de constantia feci¬
sti cum post mortem cesaris et rotum te ad amicitiã meam cõ¬
tulisti. & tuum iudicium nisi in ea sum̃a beniuolentia erga te
om̃ibq meritis comprobaro ip̃e me hoĩem non putato. Tn mi
appi conseruabis amorem tuum et et si more agis hoc quidem
scrbo ꝗͣ quo te almonendum putem. meaq omia tuebere.
que tibi ne incognita essent attico mandaui.Ame autemi
cum paulum ocu nacti erimus uberioris litt̾as expectato. Da ope

Expanded text:
quam familiariter mecum vixeris quaeque ego de te et senserim et prquam familiariter mecum vixeris quaeque ego de te et senserim et praedicarim, omnis qui solent haec animadvertere testis habemus. gravissimum vero iudicium de mea fide et constantia fecisti, cum post mortem Caesaris totum te ad amicitiam meam contulisti ; quod tuum iudicium nisi mea summa bene volentia erga te omnibusque meritis comprobaro, ipse me hominem non putabo. tu, mi Oppi, conservabis amorem tuum etsi more magis hoc quidem scribo quam quo te admonendum putem meaque omnia tuebere ; quae tibi ne ignota essent Attico mandavi ; a me autem, cum paulum oti nacti erimus, uberiores litteras exspectato. da ope
Abbreviated transcription (Latin):
Ubitanti mihi. quod scit atticus noster de hoc toto consi¬
lio profectõis. ꝙ in utranq partem in mentem multa ue¬
mebant. magnum pondus accessit ad tollendam dubitatõeni iu¬
dicium et consilium tuumnam et scupsisti aperte quid tibi iu¬
cderetur et atticuis ad me sermonẽ tuum pertulit. Semper u¬
caui in te et in capiendo consilio prudentiam sum̃am esse. et ĩ
dando fidem maximeq sum expertus. cum inicio ciuilis belli
per litt̾as te consulussem. quid inihi faciendum esse censere:
cundum ne ad pompeuim an manendum in italia. suasisti
ut consulerem dignitati mee. ex quo quid sentires intellexi.
et sum admiratus fidem tuam. et in consilio dando religionẽ:
q cum aluid malle amicissimum tuum putares. antiquiue
tibi officium meum ꝗͣ illuis uoluntas fuit. Equidem et ante
hoc tempus te dilexi. et semper me a te diligi sensi et cum abes¬
sem atq in magnis periculis essem et me absentem et meos pre¬
sentis a te cultos et defensos esse memini et post meum ieditũ

Expanded text:
ubitanti mihi, quod scit Atticus noster, de hoc toto consilio profectionis, quod in utramque partem in mentem multa veniebant, magnum pondus accessit ad tollendam dubitationem iudicium et consilium tuum ; nam et scripsisti aperte quid tibi videretur et Atticus ad me sermonem tuum pertulit. semper iudicavi in te et in capiendo consilio prudentiam summam esse et in dando fidem maximeque sum expertus, cum initio civilis belli per litteras te consuluissem quid mihi faciendum esse censeres, eundumne ad Pompeium an manendum in Italia. suasisti ut consulerem dignitati meae ; ex quo quid sentires intellexi et sum admiratus fidem tuam et in consilio dando religionem, quod, cum aliud malle amicissimum tuum putares, antiquius tibi officium meum quam illius voluntas fuit. equidem et ante hoc tempus te dilexi et semper me a te diligi sensi et, cum abessem atque in magnis periculis essem, et me absentem et meos praesentis a te cultos et defensos esse memini et, post meum reditum
Abbreviated transcription (Latin):
Rate mihi tue littere nisi ꝙ sinuessanum dinersiolũ con
tempsisti quam quidem contumeliam nuilla pusilla ini
io lacesses. ego enim respondere facilius possum ꝗͣ prouocare.
ꝙ si ut es cessabis lacessam. nec tua ignauia etiam inertiam af¬
feret. plura ociosus. Nec cum essem in senatu exaraui.
Anitius familiaris mens uir om̃ib reb ornatus nego¬
ciorum suorum causa legatus est in affricam legatione
est. dignitatem eius tibi cõmendo. idq a te peto. ꝙ ip̃e in pro¬
uincia facere sum solitus non xogatus ut omnib senatorib litto¬
res darem. quod idem acceꝑami et id cognoram a suminis uiris
factitatũ. Hoc igitur mi Cornifici facies ceterisq reb omnibꝰ
euis dignitati reiq si me amas consules erit mihi gratissimũ.
Da operam ut ualeas

Expanded text:
ratae mihi tuae litterae, nisi quod Sinuessanum deversoriolum cotempsisti. quam quidem contumeliam villa pusilla iniqquo lacesses ; ego enim respondere facilius possum quam provocare. quod si, †ut es, cessabis, lacessam, nec tua ignavia etiam mihi inertiam adferet. plura otiosus ; haec cum essem in senatu exaravi. Anicius, familiaris meus, vir omnibus rebus ornatus, negosa legatus est in Africam legatione est, dignitatem eius tibi commendo idque a te peto, quod ipse in provincia facere sum solitus non rogatus, ut omnibus senatoribus lictores darem ; quod idem acceperam et id cognoveram a summis viris factitatum. hoc igitur, mi Cornifici, facies ceterisque rebus omnibus eius dignitati reique, si me amas, consules. erit id mihi gratissimum. da operam ut valeas
Abbreviated transcription (Latin):
me quid horter : uides tempus uenisse quo nec necesse sit de no¬
bis constitui. Hihil est mi Cicero ꝙ filium meum expectes. ado¬
lescens est. omĩa excogitare uel studio uel etate uel metu non
potest. totum negocium tu sustineas oportet. in te mihi om̃is
spes est. tu pro tua prudentia quib reb gaudeat quibue
capiatur Cesar tenes. ate omĩa proficiscantur. et parte ad exi¬
tum perducantur nece̾ est. apud ip̃m multum. ad eius om̃es
lurimũ potes. unum tibi si persuaseris non hec esse tui mu¬
ris si quid rogatus fuexis ut facias. ꝗͣ ꝗͣ id in agnum et amplũ
est. sed totum tuum esse onus perspicies. nisi forte aut in mi¬
seria minis stulte. aut in amicitia nimis impudenter tibi onꝰ
impono. sed utriq rei excusatõem tue uite consuetudo dat. na
ꝙ ita consuesti pro amicis laborare non iam sie sperant abs te. s
etiam sic imperant tibi familiares. E ad librum attinet quem

Expanded text:
me quid horter? vides tempus venisse, quo necesse sit de nome quid horter? vides tempus venisse, quo necesse sit de nobis constitui. nihil est, mi Cicero, quod filium meum exspectes. adulescens est; omnia excogitare vel studio vel aetate vel metu non potest. totum negotium tu sustineas oportet; in te mihi omnis spes est. tu pro tua prudentia, quibus rebus gaudeat, quibus capiatur Caesar, tenes; a te omnia proficiscantur et per te ad exitum perducantur necesse est; apud ipsum multum, apud eius omnis plurimum potes. unum tibi si persuaseris, non hoc esse tui muneris, si quid rogatus fueris, ut facias quamquam id magnum et amplum est, sed totum tuum esse onus, perficies; nisi forte aut in miseria nimis stulte aut in amicitia nimis impudenter tibi onus impono. sed utrique rei excusationem tuae vitae consuetudo dat. nam quod ita consuesti pro amicis laborare, non iam sic sperant abs te sed etiam sic imperant tibi familiares quod ad librum attinet quem