comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lulũ prolata laxat᷑ ħ mõ copis¬
so demostenẽ credo ĩ illo ꝓthe¬
si fõte timido sb̃missoq pͥncipio
paulo ĩ diu̾sũ resoluit᷑ ut quo¬
dã mõ ẜmonẽ ip̃m proferre ui¬
deatur bonis int̾im digitos
pollice paululũ tñ infiorib ĩ¬
tra spectãtib. set ne illis qͥdẽ
tẽsis qui supͣ sũt int̾im extre¬
mi palmã circa una pollicis p̾¬
mũt ipẽ pͥorib ad medios ar¬
riculos iũgit᷑. iterĩ quartꝰ ob¬
lique reponitur int̾n quatu¬
or remissis mag̾ꝙͣ tẽsis polli¬
ce intus inclinato habilẽ de¬
mõstrãdo ĩ latꝰ aut distĩguẽ¬
dis q̃ dicimꝰ. ¶ Manũ facimꝰ
cũ suppina ĩ sinistrũ latꝰ pro¬
na ĩ alt̾ũ fert᷑. Sũt et illi bre¬
ues gestus cũ manꝰ leuit̾ pã¬
data qualis fouẽtiũ ẽ paruis
ĩteruallis et sb̾assentiẽtib
humis mouet᷑ maxie apta
ꝑce et qͣi timide loquetib ẽ ad¬
mirationi cõueĩens ille gestꝰ

Expanded text:
ulum prolata laxatur. hoc modo coepisulum prolata laxatur. hoc modo coepisse Demosthenen credo in illo pro Ctesiphonte timido summissoque principio,paulo in diversum resolvitur, ut quodammodo sermonem ipsum proferre videatur. binos interim digitos pollice, paulum tamen inferioribus intra spectantibus, sed ne illis quidem tensis, qui supra sunt. interim extremi palmam circa ima pollicis premunt, ipse prioribus ad medios articulos iungitur; interim quartus oblique reponitur; interim quattuor remissis magis quam tensis, pollice intus inclinato, habilem demonstrando in latus aut distinguendis, quae dicimus, manum facimus, cum supina in sinistrum latus, prona in alterum fertur. sunt et illi breves gestus, cum manus leviter pandata, qualis voventium est, parvis intervallis et subadsentibus humeris movetur, maxime apta arce et quasi timide loquentibus. est admiration conveniens ille gestus,
Abbreviated transcription (Latin):
aceratq ĩstãs lõgiꝰ eĩ ꝑtib hiis
et lib̾ius ex̾citur. uitiose uo id ẽ
simstrũ quasi hum̾ũ petẽs ĩ latꝰ
agisolet. Quãꝙͣ adhuc perꝰ ali¬
qui trãsu̾sũ brachiũ proferunt
et cubito pronũtiãt. duo quoq
medii sb̾ pollicẽ uei̾unt et ẽ hic
adhuc pͥore gestus instantior pͥn¬
cipio et nairationi nõ cõmodatꝰ
at cũ tres cõtracti pollice p̾mũt᷑
tũ digitꝰ ille ꝯͦ usũ optĩe crassu
acero dicit explicari solet is ĩ ex¬
probãdo et indicãdo ũ ei nomẽ
ẽ ualet.et alleuata ac spectante
so duob modice curuatis minꝰ
tñ ĩ imo aptus ad dispucãdũ ẽ
acͥus tñ argumẽtari uidẽt᷑ qui
mediũ articulũ potius tenẽt
rãto cõtractiorib ultĩs digitis
quãto pͥores descẽderũt. Eit
et ille uerrcũde actioni aptissi¬
mꝰ quo qiuatuor pͥmis leuit̾ ĩ
sũmũ coeũtib digitis nõ ꝓcul
ab ore aut pectore fertur ad nos
manus et dem̃ prona ac pau¬

Expanded text:
 longius enim partibus his et liberius exeritur. vitiose vero idem sinistrum quasi humerum petens in latus agi solet, quanquam adhuc peius aliqui transversum brachium proferunt et cubito pronuntiant. duo quoque medii sub pollicem veniunt, et est hic adhuc priore gestus instantior, principio et narrationi non commodatus. at cum tres contracti pollice premuntur, tum digitus ille, quo usum optime Crassum Cicero dicit, explicari solet. is in exprobrando et indicando, unde ei nomen est, valet, et adlevata ac spectante so, duobus modice curvatis, minus tamen minimo, aptus ad disputandum est. acrius tamen argumentari videntur, qui medium articulum potius tenent, tanto contractioribus ultimis digitis, quanto priores descenderunt. est et ille verecundae orationi aptissimus, quo, quattuor primis leviter in summum coeuntibus digitis, non procul ab ore aut pectore fertur ad nos manus et deinde prona ac pa
Abbreviated transcription (Latin):
ap̾os qui mõ legutimã discipli¬
nã nõ sint peto si durau̾it nõ est
cõmittẽdũ ut illa dubia faciãde¬
fẽsionis soslicitudĩe. Quãuis a̾
satis iã ex ip̃is quib sũ mõ usus
exemplis credam eẽ manifm̾
q̃ mͥ. et quatenus musice pla¬
ceat aꝑtius tñ profitẽdũ puto
nõ hãc ame p̾cipi q̃ nũ in sce¬
nii effeminata et impudicis
modis fracta nõ exꝑte mi ma
si quid ĩ nob̾ uirilis roboris ma¬
nebat excidit. s qua laudes for¬
ciũ canebãtur quaq ip̃i fortes
canebãt n ͨ ꝑsalt̾ia et spadicas
eciã uirginib probis recusãda
s cognitionẽ rõis q̃ ad mouẽdor
lemedosq affc̃s plurimũ ualet.

Expanded text:
omnes, qui modo legitimam disciplinam non sint perosi, duraverit, non est committendum, ut illa dubia faciam defensionis sollicitudine. quamvis autem satis iam ex ipsis, quibus sum modo usus, exemplis credam esse manifestum, quae mihi et quatenus musice placeat, apertius tamen profitendum puto, non hanc a me praecipi, quae nunc in scenis effeminata et impudicis modis fracta non ex parte minima, si quid in nobis virilis roboris manebat, excidit, sed qua laudes fortium canebantur, quaque ipsi fortes canebant; nec psalteria et spadicas, etiam virginibus prolis recusanda, sed cognitionem rationis, quae ad movendos leniendosque adfectus plurimum vale
Abbreviated transcription (Latin):
mana ĩ bellis głria cet̾is prãt nõ
igr̾ frustia plato eiui lͥ ito quẽ
musitã credidit. et eiꝰ secte q̃ali¬
is seuerissima aliis aspimit indet᷑
principes ĩ hac fũe sẽtentia ut
ex istimarẽt sapiẽciũ aliquos nõ¬
millã oꝑtĩ hiis studiis acio moda¬
curos. li gnͣgins diutissimarũ la
ce demoniis legũ auctor musice
disciplinã ꝓbauit. atm eã na ip̃a
uidr᷑ ad rolserãdos fatilius labores
uelud mumͣi nobis dedisse. Siꝗd̾
et remigẽ eãtus hortatur. Ner solũ
ĩ hiis op̃ib in quib pluriũ conatꝰ
p̾eunte aliqua iocũda uoce cospirat.
s ĩ singuloꝵ fatigatio qual seruli
modulatiõe solatur lande ad huc di¬
cẽ artis pulch̾⁊ime uitãdũ eã tñ ora

Expanded text:
mana in bellis gloria ceteris praestat. non igitur frustra Plato civili viro, quem musicen credidit. et eius sectae, quae aliis severissima aliis asperrima videtur, principes in hac fuere sententia, ut existimarent sapientium aliquos nonnullam operam his studiis accommodaturos. et Lycurgus, durissimaruor, musices disciplinam probavit. atque eam natura ipsa videtur ad tolerandos facilius labores velut muneri nobis dedisse, si quidem et remigem cantus hortatur; nec solum in iis operibus, in quibus plurium conatus praeeunte aliqua iucunda voce conspirat, sed etiam singulorum fatigatio quamlibet se rudi modulatione solatur. laudem adhuc dic
Abbreviated transcription (Latin):
bẽt᷑ infãtib ad lactatĩom suũ
quoddã carmẽ assignat. Est eci¬
am nõ inerudite ad declamãdũ
ficta matĩa. ĩ qua ponitur tibitẽ
quis actificãti phigrã cetinerat
atto illo ĩ insamã et ꝑ p̾cipicia
delato accusari ꝙ cã moytis exti¬
terit. que si dici d ab oratore n ͨ
dici citra scĩam musices põt. q ͦ¬
mõ nõ hãc quo artẽ necessa¬
riã eẽ oꝑi nr̃o uł iniqui cõsen¬
cient.
de geometria.

Expanded text:
betur infantibus, adlectationi suum quoddam carmen assignat. est etiam non inerudite ad declamandum ficta materia, in qua ponitur tibicen, qui sacrificanti Phrygium cecinerat, acto illo in insaniam et per praecipitia delato accusari, quod causa mortis extiterit; quae si dici debet ab oratore nec dici citra scientiam musices potest, quomodo non hanc quoque artem necessariam esse operi nostro vel iniqui consentient? in geometria
Abbreviated transcription (Latin):
eciã sb̾iectã gramatite nuisirẽ pu¬
tam̾t et eosdẽ utriusq rei p̾cepio¬
res fuisse cũ sophron ostẽdit mimoꝵ
quid̾ scptor. set quẽ plato adeo proba¬
uit ut suppõitos capati libros eiꝰ cũ
moreretur hui̾sse credaturstũ eupo¬
lis apud quẽ prodamus et musicã
et dr̃as docet et maritas qui ẽ hyꝑ¬
bolus nicħ̾ se exmusicascire nͥ lr̃as
cõsitet᷑ aristophanes quo no̾ uno
libro sic insutui pu̾os ãtiquitꝰ soli¬
tos eẽ demõderat et apud menad
ĩ hypobolimeo. senes qui reposcẽti
filiu prĩ nelud tõm impẽdioꝵ q̃ ĩ
educationẽ cõtulexit opponẽs psal¬
tis se et geometͥs multa dicit de¬
doctiors uet̾ũ quo romanoꝵ epuł
fides ac tibias adhibe̾ moris fuit.
oĩa sint amĩarege ĩstituta faciũt
marrifrũ. Ne illis quidẽ quirutes
et bellicosi uidẽtur curã musites
quãtã illa recipiebat etas de fuis¬
se deniq i ꝓũbiu usq grecoꝵ cele¬
turus orator dinseramus nũos mu¬

Expanded text:
etiam subiectam grammaticen musicae putaverunt, et eosdem utriusque rei praeceptores fuisse cum Sophron ostendit, mimorum quidem scriptor sed quem Plato adeo probavit, ut suppositos capiti libros eius, cum moreretur, habuisse credatur, tum Eupolis, apud quem Prodamus et musicen et litteras docet, et Maricas, qui est Hyperbolus, nihil se ex musice scire nisi litteras confitetur. Aristophanes quoque non uno libro sic institui pueros antiquitus solitos esse demonstrat, et apud Menandrum in Hypobolimaeo senex, qui reposcenti filium patri velut rationem impendiorum, quae in educationem contulerit, exponens, psaltis se et geometris multa dicit dedoctior. sed veterum quoque Romanorum epulis fides ac tibias adhibere moris fuit. omnia sint a Numa rege instituta, faciunt manifestum, ne illis quidem, qui rudes ac bellicosi videntur, cura musices, quantum illa recipiebat aetas, defuisse. denique in proverbium usque Graecorum celeturus orator, disseramus. numeros mu
Abbreviated transcription (Latin):
diu̾sũ hicũ sẽtiamꝰ corꝑis quoq
minima consistit quadere sepo¬
situs nobis ẽ locꝰ agẽdus. habx¬
bat ĩpͥmis eurã uocis orator. ꝙͥ
rã musites ꝓp̾ũ. s ne hec quidꝰ
p̾sumẽda pars ẽ utnõ ĩt̾im cõ¬
tẽtisimꝰ exẽplo .e. gracchi p̾cipu¬
i luoꝵ trpũ oratoris cui cocionã¬
ticosistẽs nꝰ eũ miusicꝰ t̃ istula qͣ
ĩtẽdi ministrabat ħ eicura ĩter
turbilsĩas acct̾es uł terrẽti op¬
timates uliãtimẽti fuit ub pp̃
quoldã ĩꝑiciores eciã trassiore
ut uocãt musa dubitatĩouiꝰ
utiluatis exime. Nã poetas cer¬
de legẽdos oratori futuro cõcelle¬
rit. Nũigr̃ hisine musite ac si¬
quis tã cecus animi ẽ ut d̾ aliis
dubitet. Nos cerre qui carmĩa ad
lirã cõposuerũt hec dinciꝰ forẽt
dicẽda si ħ studiũ uelud nonũ p̾

Expanded text:
quoqueminima consistit, qua de re sepositus nobis est locus. age , non habebit imprimis curam vocis orator? quid tam musices proprium? sed ne haec quidem praesumenda pars est. uno interim contenti simus exemplo C. Gracchi, praecipui suorum temporum oratoris, cui contionanti consistens post eum musicus fistula, quam intendi, monstrabat. haec ei cura inter turbidissimas actiones vel terrenti optimates vel iam timenti fuit. libet propter quosdam imperitiores etiam crassiore, ut vocant, Musa dubitationem huius utilitatis eximere. nam poetas certe legendos oratori futuro concesserint: num igitur hi sine musice? ac siquis tam caecus animi est, ut de allis dubitet, illos certe, qui carmina ad lyram composuerunt. haec diutius forent dicenda, si
Abbreviated transcription (Latin):
ph̾is loquor quoꝵ fõs ipẽ socrates
iã senex ĩstituilira nõ erubescat.
duces maximos et fidib et tibi¬
is cecinisse traditũ ex̾citus lace¬
demonioꝵ musitis accẽsos mo¬

Expanded text:
phis loquor, quorum fons ipse Socrates iam senex institui lyra non erubescebat? duces maximos et fidibus et tibiis cecinisse traditum et exercitus Lacedaemoniorum musicis accensos mo
Abbreviated transcription (Latin):
imꝰ. ħ quo pars q̃ ab oratorib relic¬
ta a ph̾is ẽ occupata nr̃i oꝑis fuit
ac sine oĩm taliũ scĩa nõ põt eẽ per¬
fecta eloquẽtia.atꝗ claros nõie si¬
pĩe uiros nemodubitau̾it studio¬
sos musicos fuisse cũ puthagoras
atq eũ secuti acceptã sine dubio
ãtiquitus opinionẽ uulgau̾int
ea sit lira imitata. Nec illa mõ cõ¬
tenti dissimiliũ cõcordia ꝙͣ uocat
ded̾int. nã plato cũ ĩ aliis quib¬

Expanded text:
que pars, quae ab oratoribus relicta a philosophis est occupata, nostri operis fuit, ac sine omnium talium scientia non potest esse perfecta eloquentia. atque claros nomine sapientiae viros, nemo dubitaverit, studiosos musices fuisse, cum Pythagoras atque eum secuti acceptam sine dubio antiquitus opinionem vulgaverint, ea sit lyra imitata, nec illa modo contenti dissimilium concordia, quam vocant dederint. nam Plato, cum in aliis quibu
Abbreviated transcription (Latin):
te stimonio sũt clarietimi poeteap̃
ques it̾ regalia cõuinia iaudes hero¬
u̾ ac deorũ ad citherã canebantur
lopas u̾o ille uirgilii. nõne canit
errãtẽ limã solisq labores et ce¬
t̾a quib certe palã cõfirmat aue¬
tor eminẽtissimꝰ musitẽ cũ dĩaꝵ. ĩ
rerũ cognitiõe eẽ cõm̾̃ctã. ꝙ si dat᷑

Expanded text:
testimonio sunt clarissimi poetae, apud quos inter regalia convivia laudes heroum ac deorum ad citharam canebantur. lopas vero ille Vergilii nonne canit errantem lunam solisque labores et cetera? quibus certe palam confirmat auctor eminentissimus, musicen cum divinarum etiam rerum cognitione esse c
Abbreviated transcription (Latin):
mulitã ut de hac pͥmũ loquartã¬
tũ iã illis ãciquis temꝑib nõ stu¬
se utidẽ mussci et uates et sapiẽ¬
tos indicarẽt᷑ mistã alios orphes
et linus quoꝵ utrũq disgenitũ

Expanded text:
uar tantum iam illis antiquis temporibus non stuse, ut iidem musici et vates et sapientes iudicarentur mittam alios Orpheus et Linus; quorum utrumque dis genitum,
Abbreviated transcription (Latin):
it. et cheodorus gadarens qui se di¬
ci maluit rodiũ quẽ studiose audis
se cũ in eã insulã secessisset drͣti. ce
rũt applłatiq inde appollodorei ad
morẽ certas ĩ pħia sectas sequẽdi
set appollodori p̾cepta mag̾ ex disci¬
pulis cognoscas quoꝵ diligẽtissi¬
mus ĩ tradẽdo fuit latine .c. ualgins.
grece articus nã ip̃iꝰ solauidetur
ars edita ad matiũ quia ceteras
missa ad domitiũ epła nõ agnos¬
cit. plura scͥpsit theodorus cinꝰ au¬
ditorẽ ħma tan sũt qui iud̾ũt
romanoꝵ.praus quãtũ ego qui¬
dẽsciã cond oit aliqua ĩ hãc ma

Expanded text:
it, et Theodorus Gadareus, qui se diit, et Theodorus Gadareus, qui se dici maluit Rhodium, quem studiose audisse, cum in eam insulam secessisset, dicitur Trunt, appellatique inde Apollodorei ac Theodorei ad morem certas in philosophia sectas sequendi. sed Apollodori praecepta magis ex discipulis cognoscas, quorum diligentissimus in tradendo fuit Latine Gaius Valgius, Graece Atticus. nam ipsius sola videtur Ars edita ad Matium, quia ceteras missa ad Domitium epistula non agnoscit. plura scripsit Theodorus, cuius auditorem Hermagoran sunt qui viderint. Romanorum primus quantum ego quidem sciam c
Abbreviated transcription (Latin):
de p̾ceptore eius ĩt̾ auctores nõ
couenit. Nos autẽ anstotili cre¬
dimus hĩc uelud diu̾se secari ce¬
pũt me.Nã et hisocratis p̾stãtis¬
simi discipuli fu̾ũt ĩ oĩstudiorũ
gn̾e eoq iã semore octauũ eĩ et
nonagesimũ ĩpleuitãnũ. post¬
meridianis scolis aristotiles p̾ce¬
ꝑe artẽ oratoriã cepit noto quidẽ
illout traditur u̾su exphyloteca
frequẽt̾ usus. turpe eĩ tace̾ et iso¬
crarẽ pari dre̾ at ẽ ut̾usq s pluri¬
b eã libris aristotiles cõplexus ẽ.
Eodẽ temꝑe theodectes fuit de ar
rũ ac ꝑipatencoꝵ pͥncipes fecit. de¬
inde uelud propria ħ̾magoras ui¬
am quã plurimi sũt secuti ẽui
maxie paratq emulus uidetur
atheneus fuisse multa pꝰ appol¬
lonius molon. multa areus. mlt̾a
cecilius et hali carnaseus dyom¬
sius p̾cipue tñ in se cõnͣterũt stu¬
dia. appollodorus ꝑgamenꝰ qui p̾¬
ceptor appollomie cesaris augusti fu¬

Expanded text:
de praeceptore eius inter auctores non de praeceptore eius inter auctores non convenit; nos autem Aristoteli credimus. hinc velut diversae secari coeperunt viae. nam et Isocratis praestantissimi discipuli fuerunt in omni studiorum genere, eoque iam seniore octavum enim et nonagesimum implevit annum postmeridianis scholis Aristoteles praecipere artem oratoriam coepit, noto quidem illo ut traditur versu ex Philocteta frequenter usus: turpe esse tacere et Isocraten pati dicere. ars est utriusque, sed pluribus eam libris Aristoteles complexus est. eodem tempore Theodectes fuit, de curum ac Peripateticorum principes. fecit deinde velut propriam Hermagoras viam, quam plurimi sunt secuti; cui maxime par atque aemulus videtur Athenaeus fuisse. multa post Apollonius Molon, multa Areus, multa Caecilius et Halicarnasseus Dionysius. praecipue tamen in se converterunt studia Apollodorus Pergamenus, qui praeceptor Apolloniae Caesaris Augusti fu
Abbreviated transcription (Latin):
Nã cẽtu̾ et nouẽ iuxit ãnos cum
multis simul floruit. Iõq et illo¬
rũ de quib supͣ dixi fuit enuilus
et ult᷑ socrate usq durauit. the¬
rasimacus chalchedonius cũ hoc
et prodicus chius et ab detides ꝓ¬
tagoras a quo decẽ milib denari¬
oꝵ didicisse artẽ quã edidit eua¬
chiꝰ dr᷑ et hippia selius ec quẽ pala¬
medẽ plaro appellat alcidamas elei
cõposuit. et prose dixisse optie ẽ
creditꝰ eciã policrates a quo scͥptã
ĩ socratẽ diximꝰ orõm. et theodo¬
rus bizãtius ex hiis et ipẽ quos
mi cões locos tractasse dicũt pro¬
iclea scͥptũ quicquã ꝙ ornatũ ora¬
toriũ hẽat.eius aliqua fem eqddẽ
nõ reꝑio quitquã tãta eloquẽtie
fama dignũ. idõq minꝰ miror
eẽ qui nichil ab eo scͥptũ putent.
ħ autẽ q̃ ferũt᷑ ãb aliis ẽẽ cõpo̾ita
hiis succere multi. set clarissimꝰ
gorgie auditoꝵ isocrates quãꝙͣ

Expanded text:
nam centum et novem vixit annos cum nam centum et novem vixit annos cum multis simul floruit, ideoque et illorum, de quibus supra dixi, fuit aemulus et ultra Socraten usque duravit. Thrasymachus Chalcedonius cum hoc et Prodicus Cius et Abderites Protagoras, a quo decem milibus denariorum didicisse artem, quam edidit, Euathlus dicitur, et Hippias Eleus et, quem Palameden Plato appellat, Alcidamas Elaïtrtem ipse composuit et pro se dixisse optime est creditus, etiam Polycrates, a quo scriptam in Socraten diximus orationem, et Theodorus Byzantius ex iis et ipse, quos primi communes locos tractasse dicuntur ProPericlea scriptum quidquam, quod ornatum oratorium habeat; eius aliqua ferri. equidem non reperio quidquam tanta eloquentiae fama dignum; ideoque minus miror esse, qui nihil ab eo scriptum patent, haec autem, quae feruntur, ab alis esse composite. his successere multi, sed clarissimus Gorgiae auditorum Isocrates, quanquam
Abbreviated transcription (Latin):
ta ꝑ me s aliis tradita cõtinebͭ.
hẽat eciã quosdã qui ꝯͣ sẽciãtet
adu̾sentur. propt̾e̾a ꝙ plurimi
auctores quãns eodẽ tẽde̾nt di¬
nͣsas tñ uias muierũt atq in
suã quisq ĩduxit sequẽtes.illi
autẽ probãt qualecũq ĩg̾ssi sũt
iter nec facile inculcatas pu̾is
ꝑsuasiones mutau̾is qr nemo
nõ didicisse mauult qͣ disce᷑. est
autẽ ut procedẽte libro patebit
ĩfĩta dissensio auitoꝵ pͥo ad ea
q̃ rudia acq ĩꝑfcã adhuc erant
aditiẽtib ꝙ ĩuenissẽt sc̾ptorib.
mox ut aliquid sui uide̾nt affer¬
re eciã recta mutãtib. na pͥmꝰ pꝰ
eos quos poere tradidñt monis¬
se aliqua circa retoricẽ ẽpedocles
dx᷑ arciũ autẽ scͥptores ãtiquissi¬
mi corax et tisias siculi quos in¬
secutꝰ ẽ uir eiusdẽ ĩsule gorgias le¬
õtinus ẽpedoclis ut tradit᷑ disci¬
pulus is bñficio lõgissime etatis

Expanded text:
ta per me sed ab aliis tradita continebit, ta per me sed ab aliis tradita continebit, habeat etiam quosdam, qui contra sentiant et adversentur, propterea quod plurimi auctores, quamvis eodem tenderent, diversas tamen vias muniverunt atque in suam quisque induxit sequentes. illi autem probant qualecunque ingressi sunt iter, nec facile inculcatas pueris persuasiones mutaveris, quia nemo non didicisse mavult quam discere. est autem, ut procedente libro patebit, infinita dissensio auctorum, primo ad ea, quae rudia atque inperfecta adhuc erant, adiicientibus quod inuenissent scriptoribus, mox, ut aliquid sui viderentur adferre, etiam recta mutantibus. nam primus post eos, quos poetae tradiderunt, movisse aliqua circa rhetoricen Empedocles dicitur. artium autem scriptores antiquissimi Corax et Tisias Siculi, quos insecutus est vir eiusdem insulae Gorgias Leontinus, Empedoclis, ut traditur, discipulus. is beneficio longissimae aetatis
Abbreviated transcription (Latin):
ĩquisitione opinionũ q̃ diu̾sissi¬
me fu̾ũt lõge difficillimũ ita
nescio ã mĩme legẽtib futurũ
noluptati quippe ꝙ prope nudã p̾¬
ceptoꝵ tradirionẽ desidere.ĩ cet̾i̾s
enĩ admisce̾ tẽptauimꝰ aliquid
nitoris. Nõ iactãdi ĩgeni gr̃a. nã.¬
q ĩ id eligimat̾ia pot̾at ub̾ior s
ut ħ ipõ allice̾mꝰ mag̃ iuuẽtutẽ
ad cognitĩo eoꝵ q̃ necessaria stu¬
diis arbitramur. si ducti iocũdi¬
tate aliqua lectionis libẽciꝰ dis¬
cent ea quoꝵ ne ieuma acq ari¬
da tradicio adu̾te̾t. aĩos et aures
p̾ẜrim tã delicatas trade̾t uere¬
bamur. qua rõe se lucretiꝰ dicit
utitur. ac ueluti pũis absintia
tetra medentes. Cũ dare conãt᷑
prius oras pocula ciitũ aspirant
mellis dulci fauoq liquore et
q̃ secũt: S nos uerem᷑ ne parũ
hic lib̾ mellis et absincii multũ.
hrẽ uideatur. sicq salubrior stu¬
quin eciã ħ timeo ne ex eo mĩo¬
rẽ gr̃am ĩeat ꝙ pleraq nõ ĩuẽ¬

Expanded text:
inquisitione opinionum, quae diversissimae fuerunt, longe difficillimum, ita nescio an minimae legentibus futurum voluptati, quippe quod prope nudam praeceptorum traditionem desideret. in ceteris enim admiscere temptauimus aliquid nitoris, non iactandi ingenii gratia namque in id eligi materia poterat uberior, sed ut hoc ipso adliceremus magis iuventutem ad cognitionem eorum, quae necessaria studiis arbitrabamur, si ducti iucunditate aliqua lectionis libentius discerent ea, quorum ne ieiuna atque arida traditio averteret animos et aures praesertim tam delicatas raderet uerebamur. qua ratione se Lucretius dicitutitur: ac veluti pueris absinthia taetra medentes cum dare conantur, prius oras pocula circum aspirant mellis dulci flauoque liquore, et quae sequuntur. sed nos ueremur, ne parum hic liber mellis et absinthi multum habere videatur, sitque salubrior stuquin etiam hoc timeo, ne ex eo minorem gratiam ineat, quod pleraque non inven
Abbreviated transcription (Latin):
busdã locis posuisse sẽtẽtiã. Neq
eĩ me cuiusq secte uelud quadã
suꝑstitiõe imbutꝰ ad dixi. et elec¬
turis q̃ uolẽt faciẽda copia fuit.
sic̃ ipe̾ pluriũ in unũ cõfero ĩ uẽta
u̾tũq igemo nõ erit locꝰ cure tes¬
timonis meruisse contẽtus.

Expanded text:
busdam locis posuisse sententiam. neque busdam locis posuisse sententiam. neque enim me cuiusquam sectae velut quadam superstitione imbutus addixi, et electuris quae volent facienda copia fuit, sicut ipse plurium in unum confero inventa, ubicunque ingenio non erit locus, curae testimonium meruisse contentus.
Abbreviated transcription (Latin):
nus inchorui. Nãħ solũ opꝰ eius
atq id ip̃m ectũ manet secu¬
ti minus celebres quoꝵ mẽoriã
si quo loco res poscet nõ omittaᷤ p̾¬
cipuũ u̾o lumẽ sic̃ eloquẽtie ita
p̾ceptis quo eius dedit unicũ ap̃
nos speciniẽ orãdi docẽdiq ora¬
torias arres in tussius pꝰ quẽ ta¬
ce̾ modestissimũ foret. nͥ et retori¬
cos suos ipe adolosçẽti s̾ elapsos
dice̾t et ĩ oratoriis hec nĩora q̃
pleriq desid̾ant sciẽs omisisset¬
et scͥpsit de eadẽ mat̾ia nõ pauca
cornifisius aliqua stertinius Põ¬
nichil patͥ gallio accurare uo pͥo¬
res gallione celsus et lenas et eta¬
tis nr̃e uͣgimus plimus tutilius.
sut et hodie clari eiuscẽ oꝑis auc¬
tores qui si ꝯĩa cõplexi forẽt cõsu¬
luissent la bori meo s par eo noĩb¬
uiuẽtiũ ueniet eoꝵ laudi suñ tẽ¬
pus. ad posteros eni uirtꝰ duribͭ
nõ pueĩet inuidia nõ tñ pꝰtot ac
tãtos auctores pigebit meã qui¬

Expanded text:
us inchoavit; nam hoc solum opus eius atque id ipsum imperfectum manet. secuti minus celebres; quorum memoriam, si quo loco res poscet, non omittam. praecipuum vero lumen sicut eloquentiae ita praeceptis quoque eius dedit, unicum apud nos specimen orandi docendique oratorias artes, M. Tullius; post quem tacere modestissimum foret, nisi et rhetoricos suos ipse adulescenti sibi elapsos ticeret, et in oratoriis haec minora, qlae plerumlqtic desiderantur, sciens omisisset. scripsit de eadem materia non pauca Cornificius, aliqua Stertinius, nonnihil paler Gallio; accuratius vero priores Gallione Celsus et Laenas et aetatis nostrae Verginis, Pliniuis, Tutilius. sunt et hodie clari eiusdem operis auctores, qui si omnia complexi forent, consuluissent labori meo; sed parco nomiviventium; ueniet eorum laudi suum tempus, ad posteros enim virtus durabit, non perveniet invidia. non tamen post tot ac tantos auctores pigebit meam qui
Abbreviated transcription (Latin):
quidq nõib applłet᷑ dũ res ipã
manifã sit statũ grecictacin.
uotãt.quod nomẽ nõpͥmũab
 op yreciaꝵ memo quã quã uido¬
tẽ uti hoc ũbo cũ a indicib petit
ne demosteni ꝑmittãt euagari
s eũ drẽ de ip̃o cãe statu cogãt q̃ ap¬
plłatio dr᷑ ducta uł ex eo ꝙ ibi sit
tionẽ quos recte sẽsisse paru elo¬
cutos puro. Nõ eĩ ẽ statꝰ pͥa cõflic¬
nõ fecian decerit. ħ fecisti nõ hoc
feci quid fec̾it. quia ex hiis appa¬
ret illud cõiectura hoc finirione
querẽdũ arq ĩ eo pars utͣq ĩsistit
erit q̃o cõiecturalis uł finirimri
status. quid si em̃ dicat quis so¬
enet ut opinor. nõ eĩ sonꝰ e cõ¬

Expanded text:
quidque nominibus appelletur, dum res ipsa manifesta sit. statum Graeci στάσιν vocant, quod nomen non primum ab a Zopyro Clazomenio; quanquam vidtem uti hoc verbo, cum a iudicibus petit, ne Demostheni permittant evagari, sed eum dicere de ipso causae statu cogant. quae appellatio dicitur ducta vel ex eo, quod ibi sit  conflictionem; quos recte sensisse, parum elocutos puto. non enim est status prima conflicnon feci, an fecerit? hoc fecisti, non hoc feci, quid fecerit? quia ex his apparet, illud coniectura, hoc finitione quaerendum, atque in eo pars utraque insistit, erit quaestio coniecturalis vel finitivi status. quid si enim dicat quis, soerret, ut opinor, non enim sonus est co
Abbreviated transcription (Latin):
in equitẽ ineget. secũda nullã ad
cũ pecuniã ꝑuenisse cõfirmat.sta¬
tũ tñ ĩ eo dicã suisse ꝙ ẽ potẽtiꝰ. Nec
flixisse cãm. set uͥtotis uirib insi¬
diator cdodius iõq iure int̾feitꝰ

Expanded text:
in equitem Romanum neget; secunda, nullam ad in equitem Romanum neget; secunda, nullam ad eum pecuniam pervenisse confirmat. statum tamen in eo dicam fuisse, quod est potentius. nec flixisse causam, sed ubi totis viribus insidiator Clodius ideoque iure interfectus
Abbreviated transcription (Latin):
ducte extrĩsecꝰ aliquidtñ ad suma
cĩe confẽntes nelud auxilia q̃dã
quo fit uri in controu̾sia una plu¬
res q̃ories eẽ dicãtur.haꝵ porro ple¬
rũq leuissĩa queq pͥo loco fũgis:
Nãq et illud frequẽs ẽ ut ea quib
minus cõtidimꝰ cũ tractata sũt
omtictamus interĩ spõte ña uelud
donãtes interiad ea q̃ sũt potẽti¬
ora gradũ ex hiis fecisse cõtẽi. sim¬
plex autẽ cã eciã si natie defẽditur
nõ põt hr̃e plus uno de qͦ pronũci¬
rãdũ maxime intelligit. in ħ eniꝰ
ui. cut brenissio pateat exẽplo
cũ dicit rens eciã si feci reite feci qͣ¬
litatis utitur statu cũ dicit si nõ fe¬
cicõiecturã mouet. sempautẽ fir¬
mus ẽ nõ fecisse iõq ĩ eo statu ẽẽ
iudicabo ꝙ dice̾m simͥ plꝰ ꝙ unu
dre nõ lice̾t recte igr̾ ẽ appellata cã¬
rũ pͥma cõflitio nõ qonũ.Nã et ꝓ
rabirio pestumo. cicero pͥam ꝑteᷤ
orõis ĩ ħ ĩtẽdit ut actionẽ cõpete

Expanded text:
ductae extrinsecus, aliquid tamen ad summam causae conferentes, velut auxilia quaedam, quo fit ut in controversia una plures quaestiones esse dicantur. harum porro plerumque levissima quaeque primo loco fungitur. namque et illud frequens est, ut ea, quibus minus confidimus, cum tractata sunt, omittamus, interim sponte nostra velut donantes, interim ad ea quae sunt potentiora gradum ex iis fecisse contenti. simplex autem causa etiamsi varie defenditur, non potest habere plus uno, de quo pronuntitandum maxime intelligit; in hoc enim quod ut brevissimo pateat exemplo: cum dicit reus, etiamsi feci, recte feci, qualitatis utitur statu; cum adiicit, sed non feci, coniecturam movet. semper autem firmius est non fecisse, ideoque in eo statum esse iudre non liceret. recte igitur est appellata causarum prima conflictio non quaestionum. nam et pro Rabirio Postumo Cicero prima parte orationis in hoc intendit, ut actionem competere
Abbreviated transcription (Latin):
prosopopeie in quib ad religuũ
suasorie laborẽ accedit eciã ꝑso¬
ne difficultas.nã quidẽ illud
alic̾ cesaralit̾ cicero alit̾ cato
suadeͬ debebit. utilissima u̾o ħ
ex̾citatio uł ꝙ duplicis ẽ oꝑis
uł quod poetis quo aut hysto¬
riarũ futuris scriptorib plu¬
rimũ cõfert um et oratorib
necessaria. Nã sũt multe agre¬
cis latimsq cõpo̾ite orões qui¬

Expanded text:
ibus ad reliquum suasoriae laborem accedit etiam personae difficultas. namque idem illud aliter Caesar, aliter Cicero, aliter Cato suadere debebit. utilissima vero haec exercitatio, vel quod duplicis est operis, vel quod poetis quoque aut historiarum futuris scriptoribus plurimum confert. verum et oratoribus necessaria. nam sunt multae a Graecis Latinisque compositae or
Abbreviated transcription (Latin):
ãt ne alit̾ ꝙͣ dicturi sũt ex̾ceri ue¬
lint et inde suescẽdis morentur.
cetũ cũ aduocaricepint ĩ cõsilia
de̾ si quid cõsuler prĩceps ꝙ p̾cep-¬
tis fortasse nõ c̾da̾t usu docebũt :¬

Expanded text:
ant, ne aliter quam dicturi sunt exerceri veant, ne aliter quam dicturi sunt exerceri velint et in desuescendis morentur. ceterum , cum advocari coeperint in consilia dere si quid consulet princeps, quod praeceptis fortasse non credunt, usu docebunt
Abbreviated transcription (Latin):
tiũt cũ plerumq uideãtur respõ¬
dẽ futura p̾t̾itis hẽaturq exꝑimi¬
tũ uelud quoddã rõis testimõiũ
breuiras quo aut copia nõ gnͣe
plerũq simplitior q̃o ẽ ita sepe ĩ
causis minorq oĩauera eẽ sciet
si quis nõ orões mõ set hystorias
eciam namq ĩ hiis cõciones ac
fẽtẽtie plenĩq suadẽdi ac dissua¬
dẽdi fũgũt᷑ officio legẽ malũit
ꝙͣ ĩ cõmẽtariis reitoꝵ cõsenesce̾
ĩueĩet eĩ nec in cõsiliis abrupta
micia et cõcitatius sepe in indi¬
ciis dictũ et u̾ba aptata reb ĩ u¬
troq gn̾e et breuiores alñ cãrũ¬
orões quã snĩarũ ne illa quidẽ
ĩ hiis uicia depẽdet quib quidã
declamatores laborãt ꝙ et cõtͣ
sẽtiẽtib numumĩa cõuiciãtur
et ita plerũq dicãt tãꝙͣ ab hiis
qui delib̾at uri q̃ dissẽtiãt. Idõq
obiurgãtib similiores sũt ꝙͣ su¬
adẽtib. hec adolescẽtes s̾ scͥpta sci¬

Expanded text:
antur respondere futura praeteritis, habeaturque experimentum velut quoddam rationis testimonium. brevitas quoque aut copia non materplerumque simplicior quaestio est, ita saepe in causis minor. quae omnia vera esse sciet, si quis non orationes modo, sed historias etiam namque in iis contiones atque sententiae plerumque suadendi ac dissuadendi funguntur officio, legere maluerit quam in commentariis rhetorum consenescere. inveniet enim nec in consiliis abrupta initia et concitatius saepe in iudiciis dictum et verba aptata rebus in utroque genere et breviores aliquaones quam sententiarum. ne illa quidem in iis vitia deprehendet, quibus quidam declamatores laborant, quod et contra sentientibus inhumane conviciantur et ita plerumque dicunt, tanquam ab iis qui deliberant utique dissentiant, ideoque obiurgantibus similiores sunt quam suadentibus. haec adolescentes sibi scripta sci
Abbreviated transcription (Latin):
dã dicẽdi credo rõm. Nã et philip¬
picas demosterus hisdẽ quib
habitas in iudiciis orões indeo
emin̾e uirtutib et ciceronis sẽ¬
tẽtie et cõciones nõ minus cla¬
rũ ꝙͣ ẽ in accusationib ac de fe̾¬
sionib eloquẽtie lumẽ oñdũt
dicit tñ idẽ de suasoria ħmõ to

Expanded text:
dam dicendi credo rationem. nam et philipdam dicendi credo rationem. nam et philippicas Demosthenis iisdem quibus habitas in iudiciis orationes video eminere virtutibus, et Ciceronis sententiae et contiones non minus clarum, quam est in accusationibus ac defensionibus, eloquentiae lumen ostendunt. dicit tamen idem de suasoria ho
Abbreviated transcription (Latin):
silia desidẽnt. neq ego negau̾im
sepiꝰ sb̾side̾. ĩ cõtrou̾siis impetũ di¬
cẽdi prohemio narratiõe argum̃¬
tis que si detrahas id fere suꝑerit
quo fuasorie constant. uͣm id quo¬
c equalius erit nõ tumultuosiꝰ
atq turbidius u̾boꝵ a magnifi¬
cẽtia nõ ualidius ẽ affectãda sua¬
sorias declamãtib s tõtĩg̾ mag̃
Nã er ꝑsõe fere magne fingẽtib
tus er res ãpliores ita cũ uͣba re¬
b aptẽtur ipõ mat̾ie nitore clares¬
cũt aliaueris cõsiliis rõ ẽ iõq the¬
ofrastus quã maxime remotũ ab
eo nõ timide solet.Nãq aristotiles
ydoneã maxime ad scͥbẽdũ demõ¬
stratiuã ꝓximãq ab ea iudicialẽ
ad fallendũ. si ira popocisset utili¬
tas cõsilia fide prudẽtiaq cõstarẽt
Quib ĩ demõstratiua cõsentio nã
et õs alii sc̃ptores idẽ tradid̾ut
ĩ iuditus autẽ cõsil isq ẜm cõdom
ipiꝰq trattabiturrei accomodã¬

Expanded text:
neque ego negaverim, saepius subsidere in controversiis impetum dicendi prooemio, narratione, argumentis; quae si detrahas, id fere supererit, quo suasoriae constant, verum id quoque aequalius erit non tumultuosius atque turbidius. verborum autem magnificentia non validius est adfectanda suasorias declamantibus, sed contingit magis; nam et personae fere magnae fingentibus opuli et res ampliores; ita cum verba rebus aptentur, ipso materiae nitore clarescunt. alia veris consiliis ratio est, ideoque Theophrastus quam maxime remotum ab eo non timide solet. namque Aristoteles idoneam maxime ad scribendum demonstrativam proximamque ab ea iudicialem ad fallendum, si ita poposcisset utilitas, consilia fide prudentiaque constarent. quibus in demonstrativa consentio, nam et omnes alii scriptores idem tradiderunt; in iud tractabitur, rei accommodan
Abbreviated transcription (Latin):
sime nͣo ĩ hiis utimur ficta ꝑ sõa¬
rũ quas ipĩ substitumus orõe
ut apd̾ ciceronẽ procelio in clodiã
et cecus appius et clodius fratꝰ
nis scolis singi mati̾e ad delib̾ã¬
dũ similiores cõtronͣsiis et utro¬
q gn̾e cõmiste ut cũ apud .e. ces.
consultatio. de pena theocoiti po
dũ a rege bollũ si theodoctꝰ sit
occisus an id miuime oportimũ
hoc temꝑe et pieulosũ et certe
lõgũ sit futurũ ꝙ̃rit᷑ et de hones¬
ro deceat ne cesarẽ ultio põpei ã

Expanded text:
sime vero in iis utimur ficta personasime vero in iis utimur ficta personarum, quas ipsi substituimus, oratione, ut apud Ciceronem pro Caelio Clodiam et Caecus Appius et Clodius fraterin scholis fingi materiae ad deliberandum similiores controversiis et ex utroque genere commixtae, ut cum apud C. Caesarem consultatio de poena Theodoti pondum a rege bellum, si Theodotus sit occisus, an id minime opportunum hoc tempore et periculosum et certe longum sit futurum. quaeritur et de honesto, deceatne
Abbreviated transcription (Latin):
tis fidẽ eĩ uo p̾cipue declamato¬
rib cõsid̾ãdũ ẽ quid cuiq ꝑsõe
couei̾ar. quia paucissĩas cõtro¬
uͣsias. ita dñt ut aduocati plerũ¬
q filii prẽs diuites senes asꝑi
lenes auari deniq suꝑstitiosi
timidi derisores fiuit ut nixco¬
mediaꝵ actorib plures hĩtꝰ ĩ pro¬
nũciãdo cõcipiẽdi sĩt ꝙͣ hiis ĩ di¬
ꝙͣ ego suasoriis sb̾ieci quia nul¬
locilio ab hiis ꝙͣ ꝑsona distãt
quãqruã ħ aliqn̾ eciã in cõtrou̾¬
sias ducitur q̃ ex hystoriis cõpoĩ¬
te cercins agẽtiũ nõib cõtinẽt᷑
Neq ignoro plerũq ex̾citatiõis
gr̃a poni et poeticas hystoricas
ut pͥami nͣba apud achillẽ aut
fille dutaturã deponẽtis ĩ cõciões
s hec ĩ ꝑtẽ cedẽt triũ gnͣũ in que
cãs diuisimus. Nã et rogare iu¬
dicare rõm reddeͬ et alia de qui¬
b supͣdictũ ẽ uarie atq ut res ul¬
timi mat̾ie iudiciali delib̾a riua
demõstratiua solemus. frequẽtis¬

Expanded text:
matoribus considerandum est, quid cuique personae conveniat, qui paucissimas controversias ita dicunt ut advocati, plerumque filii, parentes, divites, senes, asperi, lenes, avari, denique superstitiosi, timidi, derisores fiunt; ut vix comoediarum actoribus plures habitus in pronuntiando concipiendi sint quam his in di ego suasoriis subieci, quia nullo alio ab iis quam persona distat. quanquam haec aliquando etiam in controversias ducitur, quae ex historiis compositae certis agentium nominibus continentur. neque ignoro plerumnque exercitationis gratia poni et poeticas et historicas, ut Priami verba apud Achillem aut Sullae dictaturam deponentis in contione. sed haec in partem cedent trium generum, in quae causas divisimus. nam et rogare, indicare, rationem reddere et alia, de quibus supra dictum est, varie atque ut res tulit in materia iudiciali, deliberativa, demonstrativa, solemus. frequentis
Abbreviated transcription (Latin):
o. uidẽdũq quid cõsecuturi sumꝰ
et ꝑ quid ut estimaripossit plꝰĩ
eo ꝙ petimꝰ sit cõmodi.ã u̾o ĩ
eo ꝑ quod petimus ĩcõmodi ẽ.
urilitatis et ĩ tempore qo expe¬
dit. s non nũc et in loco nõ hic¬
et in ꝑsona nõ nobis.
nõ contra hos et in gn̾e agendi
nõ sic et in modo nõ in tãtũ s per¬
sonã sepiꝰ decoris grãntuenuir¬

Expanded text:
o, videndumque, quid consecuturi simus o, videndumque, quid consecuturi simus et per quid, ut aestimari possit, plus in eo quod petimus sit commodi, an vero in eo per quod petimus incommodi. est utilitatis et in tempore quaestio, expedit sed non nunc; et in loco, non hicet in persona, non nobis, non contra hos; et in genere agendi, non sic; et in modo, non in tantum. sed personam saepius decoris gratia intuemur
Abbreviated transcription (Latin):
ut crudelius eciam petituras af¬
firmenus si se dediderint. si u̾o
hostes nõ seruau̾int fidẽ sicie ce¬
saruicerit ꝙ eẽ uo similiꝰ hec autẽ¬
q̃rm̃ int̾ se pugnãt plerũq noĩ¬
b deflicti solent. Nam et utilitas
ipã expugnatur ab hiis qui dñt
nõ solũ pociora eẽ honesta ꝙͣuti¬
lia. s ne utilia quidẽ eẽ q̃ nõ sũt
honesta et cõtra quos nos ho¬
nestũ illi uanũ ãbitiosũ stolidũ
u̾bũ quã reprobabilius uocant
Nec tãtũ in utilib cõparantur
utilia set int̾ se quo ip̃a ut ex
duab eliganus in alto̾ quidgͭ
mag̃. in alto̾ quid sit minꝰ cres¬
cit. hoc adhuc nã int̾im t̾plireᷤ
eciã suasorie incidũt ut cũ põpei¬
us deliberauit parthos ã affri¬
cãã egyptũ peteret ita ut nõ tã¬
tũ urrũ melius. s quid sit opti¬
mũ queritur idemq cõtra nec
ũquã incidet in ħ gñe mat̾ĩe du¬
suasoria nichil aliud ẽ ꝙͣ cõꝑati¬

Expanded text:
ut crudelius etiam perituros adut crudelius etiam perituros adfirmemus, si se dediderint, sive hostis non servaverit fidem, sive Caesar vicerit, quod est vero similius. haec autem inter se pugnant, plerumque nominibus deflecti solent. nam et utilitas ipsa expugnatur ab iis, qui dicunt, non solum potiora esse honesta quam utilia, sed ne utilia quidem esse, quae non sint honesta; et contra, quod nos honestum, illi vanum, ambitiosum, stolidum, verbis quam re probabilius vocant. nec tantum inutilibus comparantur utilia, sed inter se quoque ipsa, ut si ex duobus eligamus, in altero quid sit magis, in altero quid sit minus. crescit hoc adhuc. nam interim triplices etiam suasoriae incidunt: ut cum Pompeius deliberabat, Parthos an Africam an Aegyptum peteret. ita non tantum, utrum melius sed quid sit optimum, quaeritur, itemque contra. nec unquam incidet in hoc genere materiae dusuasoria nihil est aliud quam comparati
Abbreviated transcription (Latin):
ci oriũtur ex cõtradictoͣe. ẽ quid̾
ucile s difficile paruũ imocũ¬
dũpiculosũ. tñ quibdã uidet᷑
eẽ nõ nũꝙͣ de iocũditate sola ꝯ¬
sultatio ut n de edificãdo thea¬
nt instituẽdis ludis de libͣet᷑
sit nem inẽ ades solutũ luxu
ꝯuidgiatesse ẽ ut ĩ ludis honor
deorũ in theatro nõ inicilis
laboꝵ remissio deformis et ĩcõ¬
moda curbe si id nõ sit cõflutatio
et nichilomimis eadẽ illa religio
cũ theatrũ ueluti quoddã illius
sat̾ tẽplũnocabimꝰ sepe u̾o et u¬
cilitatẽ despiciẽdã ẽẽ dicimus
ut honesta faciamꝰ ut cũ illis opi¬
tdiis damꝰ cõsiliũ ne se hostib
dedant quãꝙͣ ꝑituri sit nͥ fec̾int
et utiia honestis p̾ferim. ut cũ
suademus ĩ bellopunico s̃ui ar¬
mentur.set tamẽ neq hic plane
cõcededũ ẽ eẽ id in honestũ. libos
enĩ uatura oĩs et hiisdẽ cõstare
elemẽtis. et fortasse ãtiquis eciã

Expanded text:
ci oriuntur ex contradictione: est quidem ci oriuntur ex contradictione: est quidem utile sed difficile, parvum, iniucundum, periculosum. Tamen quibusdam videtur esse nonnunquam de iucunditate sola consultatio, ut si de aedificando theatro, instituendis ludis deliberetur. sed neminem adeo solutum luxu quid necesse est, ut in ludis honor deorum, in theatro non inutilis laborum remissio, deformis et incommoda turbae, si id non sit, conflictatio, et nihilominus eadem illa religio, cum theatrum veluti quoddam illius sacri templum vocabimus. saepe vero et utilitatem despiciendam esse dicimus, ut honesta faciamus, ut cum illis Opiterginis damus consilium, ne se hostibus dedant, quanquam perituri sint, nisi fecerint; et utilia honestis praeferimus, ut cum suademus, ut bello Punico servi armentur. sed neque hic plane concedendum est esse id inhonestum, liberos enim natura omnes et eisdem constare elementis et fortasse antiquis etiam
Abbreviated transcription (Latin):
cãis aut de solautuitate abiget
aut q̃o int̾ utile atq honestum
cõsistet. at enĩ si quis libos procre¬
are uolet nccͣe ht̃ duce̾ uxorẽ qͥs
dubicat. s ei qui pr̃ uult fiei̾ liq̃at
ncte ẽ uxorẽ eẽ ducẽdã .taq mͥ
n ͨ cõsiliũ quidẽ uidet᷑ u necessi¬
tas ẽ nt̃ mag̾ ꝙͣ ubi cõstat quid
fiei̾ nõpo e. Omĩs enĩ delib̾ati¬
o dedubiis ẽ melius igr̃ qui ter¬
at̃on. qd̾ nri possibile nõiãt que
ut dura uideatur applłatio tñ so
la ẽ qua nõ om̃s inomnẽ cadere
suasoriã manifestiꝰ ẽꝙͣ ut docẽ¬
dũ sit tamẽ apud plerosq eaꝵ
mim̾us augetur aquib pomĩ¬
turut partes qͥ spẽs sũt parciũ¬
Nã fas iustũ piũ ac cũ mãsuetũ
quo sic enĩ sũt inrer̾tati tho
eimeron. et si qua ad huc adice̾
quis eiusdẽ gnͣs uelit sb̾ici pos¬
sũt honestati.ã sit autẽ facile
magnũ iocũdũ sine piculo ad
q̃onẽ ꝑtinet utilitatis. qui lo¬

Expanded text:
causis aut de sola utilitate ambigetur aut quaestio inter utile atque honestum consistet. at enim si quis liberos procreare volet, necesse habet ducere uxorem. quis dubitat? sed ei, qui pater vult fieri, liqe est uxorem esse ducendam. itaque mihi ne consilium quidem videtur, ubi necessitas est, non magis quam ubi constat, quid fieri non possit. Omnis enim deliberatio de dubiis est. melius igitur, qui terquod nostri possibile nominant, quae ut dures non omnes in omnem cadere suasoriam manifestius est, quam ut docendum sit. tamen apud plerosque earum numerus augetur, a quibus ponuntur ut partes, quae superinam fas, iustum, pium, aequum, mansuetum quoque sic enim sunt interpretati τὸ ἥμερον  et si qua adhuc adiicere quis eiusdem generis velit, subiici possunt honestati. an sit autem facile, magnum, iucundum, sine periculo, ad quaestionem pertinet utilitatis. qui lo
Abbreviated transcription (Latin):
ĩducit cicere cũ scribe̾t. cni. põpei¬
o et cũ .t. ampio ceterisue ac nõ
uniuscuiusq eoꝵ fortinã dig¬
nitatẽ res gestas intuitꝰ oĩm q¬
b uocẽ dabat eciã ymaginẽ ex¬
p̃ssit ur inelius quidẽ s tñ ipi di¬
cẽ uidẽntur. Neq eĩ minꝰ uicio

Expanded text:
induit Cicero, cum scriberet Cn. Pompeio et cum T. Ampio ceterisve; ac non uniuscuiusque eorum fortunam, dignitatem, res gestas intuitus omnium, quibus vocem dabat, etiam imagine expressit? ut melius quidem sed tamen ipsi dicere viderentur. neq
Abbreviated transcription (Latin):
populus romani an fide nates
greci ã barbari et ĩ singulis cato¬
in petẽdos honores suadeamus
an matio de rõe belli scipio pͥor
an fabius delibe̾nt. ꝓinde intuẽ¬
da sexus dignitas etas s mores
p̾cipue discrimẽ dabũt et honeᷤ¬
ta quidẽ honestis suade̾ facilli¬
mũ ẽ. si uo apud turpes recta op¬
tin̾e conabimur ne ui deamur
exprobrare diñsã uite sectã cauẽ¬
dũ et aĩmꝰ delib̾ãtis nõ ip̃a ho¬
nesti natura ꝙͣ ille nõ respirit
ꝑmouẽdus. s laude nulgi opĩo¬
ne et si parũ proficiet ħ uaniras
secutura ex hiis utilitate. aliꝙͣ¬
to uo mag̾ obiciendo aliquos
mꝰ facillime terret᷑ nescio. a eciã
naturałr apud plurim os plus
ualeat maloꝵ timor ꝙͣ spes lo¬
noꝵ sit̃ facilior eisdẽ tuipiũ ꝙͣ
honestoꝵ intellectꝰ ẽ. alniq bo

Expanded text:
pulus, Romani an Fidenates, Graeci an barbari, et in singulis, Catoni petendos honores suadeamus an C. Mario, de ratione belli Scipio prior ani Fabius deliberet. proinde intuenda sexus, dignitas, actas. sed mores praecipue discrimen dabunt. et honesta quidem honestis suadere facillimum est; si vero apud turpes recta obtinere conabimur, ne videamur exprobrare diversam vitae sectam, cavendum. et animus deliberantis non ipsa honesti natura, quam he non respicit, permouendus, sed laude, vulgi opinion, et si parum proficiet haec vanitas, secutura ex his utilitate, aliquanto vero magis obiiciendo aliquos, que animus facillime terretur, nescio an etiam naturaliter apud plurimos plus valeat malorum timor quam spes bonorum, sicut facilior eisdem turpium quam honestorum intellectus est. aliquando
Abbreviated transcription (Latin):
apd̾ uariũ iã fero inquit ĩ frau¬
dissima iã facẽ cogor quãto ma¬
nu̾̃ roget uł eciã urphilippi¬
cas ita uirã pollicẽte coexurat.
nõ cupiditatẽ lucis allegabi
opꝰ ẽ ocrasiõe ne eũ taliũ p̾cũ
pudeat.et.c cesari suadẽtes reg¬
nũ affirmabimus state iã.r.p.
de renefaria deliberat id solũ
querit qũo quã minimũ pecca¬
re uideat᷑. multũ refert eciã q̃
sit ꝑsõa suadẽtis quia ãte ac¬
ta uita a si illustris fuit aut cla¬
rius genꝰ aut etas aut fortuna
affert expectationẽ. prouidẽd̾
ẽ neq dicũtur ab eo qui dicit
dissẽtiãt at hiis cõtraria sũmi ᷤ¬
so rẽ quãdã modũ postulat.nã
q̃ ĩ aliis lib̾tas ẽ ĩ aliis lnĩa no

Expanded text:
apud Varium: — iam fero inquit infanapud Varium: — iam fero inquit infandissima , iam facere cogor. quanto manium roget, vel etiam ut Philippicas ita vitam pollicente eo exurat, non cupiditatem lucis allegabimopus est occasione, ne eum talium precum pudeat. et C. Caesari suadentes regnum adfirmabimus stare iam rempude re nefaria deliberat, id solum quaerit, quomodo quam minimum peccare videatur. multum refert etiam, quae sit persona suadentis; quia anteacta vita si illustris fuit aut clarius genus aut aetas aut fortuna adfert expectationem, providendum est, ne quae dicuntur ab eo qui dicit dissentiant. at his contraria summissiorem quendam modum postulant. nam quae in aliis libertas est, in aliis
Abbreviated transcription (Latin):
me fallit q̃ statĩ cogitatio sub¬
ire possit lege̾tẽ. ħ quo p̾cipis¬
et ħ fas puras pot̾at melib̾are
cicero qui ita scͥbit ad brurũ
p̾põĩtis plurimis q̃ honeste su¬
aderi cesari possint.sim ne bo¬
nus uir.si hec sua deã minime
snasoris eĩ fĩs ẽ urilitas eius
cui quisq suadet at recta sũt
quis uegat. s nõ ẽ sc̃p rectis ĩ
suadendo locus set quia ẽ altior
q̃o nec tĩ ad suasorias ꝑtinet
destinatus ẽ michi hic bocus du¬
odecĩo qui sũmus futurus ẽ li¬
bro nec ego quicquã fie̾i turpit̾
ueliii. umi int̾im ħ uł ad scola¬
rũ ex̾citationes ꝑrin̾e credãtur
Nã et iniquoꝵ rõ noscẽda ẽ ur¬
dã declamatoꝵes sextu põpe iũ ad
crudelis sic impellut. set dãdus
illis de formib calor idq eciã a¬
pud malos. neq eni quisꝙͣ ẽ tã
malus ut uidi uelit si catilina
apud salustiũ loquitur ut rẽ sce¬
leratissimã nõ maliria set ĩdig¬
natione uideatur aude̾.sic arreus

Expanded text:
e fallit, quae statim cogitatio subire possit legrentem: Hoc ergo praecipiset hoc fas putas? poterat me liberare Cicero, qui ita scribit ad Brutum, praepositis plurimis, quae honeste suaderi Caesari possint: simne bonus vir, si haec suadeam? minime . Suasoris enim finis est utilitas eius, cui quisque suadet. at recta sunt. quis negat? sed non est semper rectis in suadendo locus. sed quia est altior quaestio nec tantum ad suasorias pertinet, destinatus est mihi hic locus duodecimo, qui summus futurus est, libro. nec ego quicquam fieri turpiter velim. verum interim haec vel ad scholarum exercitationes pertinere credantur, nam et iniquodam declamatores Sextum Pompeium ad crudelis sit, impellunt; sed dandus illis deformibus color idque etiam apud malos. neque enim quisquam est tam malus, ut videri velit. sic Catilina apud Sallustium loquitur, ut rem sceleratissimam non militia, sed indignatione videatur audere. sic Atreus
Abbreviated transcription (Latin):
der terras ultra orteanũ inuẽturꝰ
s ĩ hiis quo q̃ cõstabit posse fie̾i̾ cõ¬
iectura aliqñ erit. si queret᷑ ã uri¬
q futurũ sit ut cartaginẽ supẽt
romani ut redeat hambal. si sci¬
pio ex̾citũ ĩ affricã trãstułit ut
sere̾t fide̾ sãnites. si romãi arma¬
de posu̾ũt. quedã fie̾i posse. et fu¬
rura ẽẽ tredibile ẽ. ser aut auio
rempe aut alio loco aut alio mõ
ubi cõiecture nõ erit locus alit
sũt ĩtuẽda. Et pͥmũ aut pp̃ ip̃a
rẽ de qua sententie rogant co¬
sultabituraut pp̃alias int̾ueĩ¬
enres excrinsecus cãs. pp̃ ipãm

Expanded text:
der terras ultra Oceanum sit inventurus. der terras ultra Oceanum sit inventurus. sed in iis quoque quae constabit posse fieri, coniectura aliquando erit, si quaeretur, an utique futurum sit, ut Carthaginem superent Romani; ut redeat Hannibal, si Scipio exercitum in Africam transtulerit; ut servent fidem Samnites, si Romani armadeposuerint. quaedam et fieri posse et futura esse credibile est, sed aut alio tempore aut alio loco aut alio modo. ubi coniecturae non erit locus, alia sunt intuenda. et primum aut propter ipsam rem, de qua sententiae rogantur, consultabitur aut propter alias intervenientes extrinsecus causas. propter ipsam