comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cetieq ualuissent. nihil sane esse quo nos peniteret qr mediccti
me dolore putas affici cum audiam qua sit existimatione uirgi¬
lius. qua tuus uicinus. ꝗ̃h. Octauius. Nam si te iteriorib¬
uicinis tuis alicensi & syraco ante ponis ualde magnum fa¬
cis atq is dolor est. ꝙ cum hi: quos modo nominaui te m¬
nocentia non uincant. Uncunt tamen artificio beniuo¬
lenne colligende. qui non cyrrum xenophontis non agesi¬
laum nouerint. quorum regum summõ imperio nemo u̾nqͣ
uerbum ullum asperius audiuit Sed hoc a principio tibi p̃¬
apiens ꝗͣtum profecerim non ignoro Nunc tamen dceds
id quod mihi iam facere uideris reliuque queso q̃ iocun¬
dissimam memoriam tui successorem habe̾s perblandum &e¬
tera ualde illius aduentu. tua requirentur In litteris mit¬
tendis sepe ad te scripsi. nimium te mexorabilem prebui¬
sti. tolle omnes si potes miquas. tolle musitatas. tolle cõ¬

Expanded text:
cetiaeque valuissent, nihil sane esset quod nos paeniteret. et mediocri cetiaeque valuissent, nihil sane esset quod nos paeniteret. et mediocri me dolore putas adfici cum audiam qua sit existimatione C. Vergilius, qua tuus vicinus, C. Octavius? nam si te interioribvicinis tuis, Ciliciensi et Syriaco, anteponis, valde magni facis! atque is dolor est quod, cum ii quos nominavi te innocentia non vincant, vincunt tamen artificio benevolentiae conligendae, qui neque Cyrum Xenophontis neque Agesilaum noverint, quorum regum summo imperio nemo umquam verbum ullum asperius audivit. sed haec a principio tibi praecipiens quantum profecerim non ignoro ; nunc tamen decedens, id quod mihi iam facere videris, relinque, quaeso, quam iucundissimam memoriam tui. successorem habes perblandum ; cetera valde illius adventu tua requirentur. in litteris mittendis, ut saepe ad te scripsi, nimium te exorabilem praebuisti. tolle omnis, si potes, iniquas, tolle inusitatas, tolle con
Abbreviated transcription (Latin):
quid opus fuit euis modi litteris. quas ad ipsum misisti illum
crucem sibi ipsum constituere. ex qua cu cum ante detraxis¬
ses te curaturum fumo. ut & comburereter plaudente tora ꝓ¬
iuntia. Quid uero ad &. Fabium nescio quemnam eam quͦ¬
q epistolam . C. Catienus circumgestat renuntiari tibi licinũ
plagiarium cum suo pullo miluino cributa exigere. Dȩinde ro¬
gas fabium. ut & patrem & filiom uiuos comburrat si possit si
minis ad te mittat uti uditio comburantur. Hec littere abs
te per iocum misse. a q. fabium si modo sunt tue cum leguntur
iuidiosam atrocitatem uerborum habent. ac si omnum meaꝵ
literarum litterarum precepta repetes in telliges nihil a me¬
esse nisi orationis acerbitatem o iracundiam. & si forte raro
licterarum missarum m diligentiam reptehensam: Q uibus
quidem in rebus si apud te płus autontas mea ꝗͣ tua siue nã
paulo acrior. siue quedam dulcedo iraꝯdie suie dicendi sal fa¬

Expanded text:
quid opus fuit eius modi litteris quas ad ipsum misisti, 'illum quid opus fuit eius modi litteris quas ad ipsum misisti, 'illum crucem sibi ipsum constituere, ex qua tu eum ante detraxisses ; te curaturum fumo ut combureretur plaudente tota provincia'? quid vero ad C. Fabium nescio quem nam eam quoque epistulam T. Catienus circumgestat, 'renuntiari tibi Licinium plagiarium cum suo pullo milvino tributa exigere'? deinde rogas Fabium ut et patrem et filium vivos comburat si possit ; si minus, ad te mittat uti iudicio comburantur. eae litterae abs te per iocum missae ad C. Fabium, si modo sunt tuae, cum leguntur, invidiosam atrocitatem verborum habent. ac si omnium mearum praecepta litterarum repetes, intelleges esse nihil a me nisi orationis acerbitatem et iracundiam et, si forte, raro litterarum missarum indiligentiam reprehensam. quibus quidem in rebus si apud te plus auctoritas mea quam tua sive natura paulo acrior sive quaedam dulcedo iracundiae sive dicendi sal fa
Abbreviated transcription (Latin):
moni. & hominem i samilia ritatem recepi. tua autem que
fuerit cupiditas tanta nescio & scribis cupisse te quoniam&x¬
.Simile in superiore parte
prountie edero exemplum seueritatis tue. o id cuto zouxin ełi¬
gere omni ratione uoluisse. quem adductum i indicium fortas¬
se dimitti non oportuerit. conquiri uero & elici blanditus. uit
tuscribis ad iudicium necesse non fuit. cum presertim hoĩe
quem ego & ex suis ciuibus & ex suis aliis quoctidie magis co¬
gnosco nobiliorem esse ꝑpe ꝙͣ ciuitatem suam. At enim greci
folis indulgeo. Quid .L. Cealium non ne omui racione pla¬
taui quem hominem qua ira quo spintu quem deniq ptꝰ
tuscenum cuuis causa sanari non potest non mitigaui. ecte
supra caput homo leuis ac sordidus. sed tamen equestri incessu
cacienus & iam bis leuiter. cuius tu in patrem ꝙ fuisti as¬
perior non reprehendo. certe enim scio te fecisse cum causa. s

Expanded text:
sermoni et hominem in familiaritatem recept tua autem quae sermoni et hominem in familiaritatem recept tua autem quae fuerit cupiditas tanta nescio, quod scribis cupisse te, quoniam Ssimile in superiore parte provinciae edere exemplum severitatis tuae et idcirco Zeuxim elicere omni ratione voluisse, ultro quem adductum in iudicium fortasse dimitti non oportuerat, conquiri vero et elici blanditus, ut tu scribis, ad iudicium necesse non fuit, eum praesertim hominem quem ego et ex suis civibus et ex multis aliis cotidie magis cognosco nobiliorem esse prope quam civitatem suam. at enim Graecis solis indulgeo. quid? L. Caecilium nonne omni ratione placavi? quem hominem, qua ira, quo spiritu! quem denique praeter Tuscenium cuius causa sanari non potest non mitigavi? ecce supra caput homo levis ac sordidus sed tamen equestri censu, Catienus. etiam is lenietur. cuius tu in patrem quod fuisti asperior non reprehendo ; certo enim scio te fecisse cum causa. sed
Abbreviated transcription (Latin):
me commendari. Quadere & de hoc genere toto ne forte me in
eretos tam ambitiosum factum esse mirere pauca cognosce. Ego cũ
g̨fecoruim querelas nimium ualere sentirem propter hominum in¬
genia ad fallendum parata. quoscunq de te queri audiui quamq
potui ratione. placaui. Primum Diolsitas: qui erant inimicissimi me
leniui. Quorum principem herimippum non solum sermone meo s
etiam familiaritate deuinxi: Ego apamensem &ephesium ego
leuissimum hominem Megaristum antandrum ego Nitiam si¬
nuneum. ego nugas maximas. omni mea comitate sumꝰ com
plexus. Ninphonem & colophonium. que feci ommia non quo
me aut hi homines aut tota natio de lectaret. pertesum est le¬
uitatis assentationis animorum non offitus sed temporibus serui¬
entium sed ut ad zeuxin reuertar. Cum hisdem cascolli sermõe
secum habito que tu scribis ea ipsa loqueretur. obstiti eins̃

Expanded text:
me commendari. qua de re et de hoc genere toto, ne forte me in me commendari. qua de re et de hoc genere toto, ne forte me in Graecos tam ambitiosum factum esse mirere pauca cognosce. ego cum Graecorum querelas nimium valere sentirem propter hominum ingenia ad fallendum parata, quoscumque de te queri audivi quacumque potui ratione placavi. primum Dionysopolitas qui erant inimicissimi mei lenivi ; is quorum principem Hermippum non solum sermone meo sed etiam familiaritate devinxi. ego Apamensem Hephaestium, ego levissimum hominem, Megaristum Antandrium, ego Niciam Smyrnaeum, ego nugas maximas omni mea comitate complexus sum, Nymphontem etiam Colophonium. quae feci omnia, non quo me aut hi homines aut tota natio delectaret ; pertaesum est levitatis, adsentationis, animorum non officiis sed temporibus servientium. sed ut ad Zeuxim revertar, cum is de M. Cascelli sermone secum habito quae tu scribis ea ipsa loqueretur, obstiti eius
Abbreviated transcription (Latin):
illius etatis imperu prudentie postularet ꝗͣ multos enim metum
egisse putas. ut se Statio cominendarem ꝗͣ multa ante ipsum
CAOAAcoc mecum in sermone ita potuisse id mihi non placuit
monui. suasi. deterrui. quibus in rebus etiam si fidelitas summa
est. quod prorsus credo. quoniam tu ita uidicas tamen spetes ipsa
tam gratiosi liberti aut serui dignitatem habere millam potest. Et
hoc sĩc habeto. inhil iam nec temere dicere nec astute reticere debeo
materiam ornnem seruorum eorum qui de te detrahere uelint Sta¬
tium dedisbe antea tamen intelligi potusse. iratos tue ueritati esse¬
esse non nullos hoc manumisso iratis ꝙ lequerentur non defuisse. Nc̃
respondebo ad eas epistolas: quas mihi redolidit. L. Cesius qui qm̃
ita te uelle intelligo nullo loco deero: quarum altera est de blani¬
deno reuxide. quem scribis certissimum matricidam tibi a me inti¬

Expanded text:
istius aetatis, imperi, prudentiae postularet quam multos enim mecum istius aetatis, imperi, prudentiae postularet quam multos enim mecum egisse putas ut se Statio commendarem, quam multa autem ipsum ἀφελῶσ mecum in sermone ita posuisse : 'id mihi non placuit ; monui, suasi, deterrui'! quibus in rebus etiam si fidelitas summa est, quod prorsus credo quoniam tu ita iudicas, tamen species ipsa tam gratiosi liberti aut servi dignitatem habere nullam potest. atque hoc sic habeto nihil enim nec temere dicere nec astute reticere debeo, materiam omnem sermonum eorum qui de te detrahere vellent Statium dedisse; antea tantum intellegi potuisse, iratos tuae severitati esse non nullos, hoc manumisso iratis quod loquerentur non defuisse. nunc respondebo ad eas epistulas quas mihi reddidit L. Caesius, quoi quoniam ita te velle intellego nullo loco deero ; quarum altera est de Blaundeno Zeuxide, quem scribis certissimum matricidam tibi a me inti
Abbreviated transcription (Latin):
fuit. ꝙ autem expectationem tui concursumq eum: qui erat futuris
si unã tecum decederet non antea uisus esset. sustulit id mihi nõ in¬
cominod uisum est accidisse. Exhaustus est enim sermo hominum. &
tor. Ꝙ autem id curo a te missus est mihi ut se purgaret. id necesse
minime. fuit. Primum enim nunꝗͣ ille mibi fuit suspectus. non ego
que adte de illo scripsi meo iuditio. Sed cum ratio salusq omnum
nostrum qui ad rem p. accedimus. non ueritate solum sed etiam fa¬
ma mĩteretur. Sermones ad te aliorum semper non mea uiditia. pers¬
cripsi. qui quidem ꝗͣ frequentes essent & ꝗͣ graues aduertusuo Statiꝰ
ipse cognouit. &enim interuenit non nullorum querelis: que apo
me de illo ipso habebantur. & sentire potiuit serinones iniquorum
i suum potissunum nomen errumpere. ꝙ autem me maxime mo¬
uere solebat. cum audiebam illum plus apud te posse ꝗͣ grauitas

Expanded text:
fuit ; quod autem exspectationem tui concursumque eum qui erat futurus fuit ; quod autem exspectationem tui concursumque eum qui erat futurus si una tecum decederet neque antea visus esset sustulit, id mihi non incommode visum est accidisse. exhaustus est enim sermo hominum et tor. quod autem idcirco a te missus est mihi ut se purgaret, id necesse minime fuit. primum enim numquam ille mihi fuit suspectus neque ego, quae ad te de illo scripsi, scripsi meo iudicio, sed cum ratio salusque omnium nostrum qui ad rem publicam accedimus non veritate solum sed etiam fama niteretur, sermones ad te aliorum semper, non mea iudicia perscripsi. qui quidem quam frequentes essent et quam graves adventu suo Statius ipse cognovit ; etenim intervenit non nullorum querelis quae apud me de illo ipso, habebantur, et sentire potuit sermones iniquorum in suum potissimum nomen erumpere. quod autem me maxime movere solebat, cum audiebam illum plus apud te posse quam gravitas
Abbreviated transcription (Latin):
serit ni hil esse quod ad laudem attineat. quod non tu optime ꝑ¬
spicias. & tibi non sine cuiusꝗͣ hortatione in mentem ueniat q̃uot¬
tidie. Sed ego qui cum tua lego & audire. & quia cum adte scribͦ
tecum loqui uideor. I circo &x tua longissima quaq epistola ma¬
xime delector. & ipse in scribendo sum sepe longior. Illud ce
ad extremum & oro & hortor ut tanꝗͣ poete boniꝰ & autores in¬
dustrii solent. sic tu in extrema parte & conolusione inuneriꝰ.
ac negotii tui diligentissimus sis. ut hic tertius annus imperii tui
facillime facis. si me cui semper uni magis ꝗͣ uniuersis placere
uolinsti. tecum semper esse putabis. & omnibus his rebus quas diceᷤ¬
ac ficies interesse. Reliquum est ut te orem ut ualitudini tuae si
me & tuos omnes ualere iuis diligentissime seruias.¬
Tatius ad me uenit ad uiii Rall nou̾embr̃ eius aduentus qd
ita scripsisti dirreptum erit a tius cum is abesset inolestius in

Expanded text:
serit, nihil esse quod ad laudem attineat quod non tu optime pserit, nihil esse quod ad laudem attineat quod non tu optime perspicias et tibi non sine cuiusquam hortatione in mentem veniat cotidie. sed ego quia, cum tua lego, te audire, et quia, cum ad te scribo, tecum loqui videor, idcirco et tua longissima quaque epistula maxime delector et ipse in scribendo sum saepe longior. illud te ad extremum et oro et hortor ut, tamquam poetae boni et actores industrii solent, sic tu in extrema parte et conclusione muneris ac negoti tui diligentissimus sis ut hic tertius annus imperi tui tfacillime facies, si me cui semper uni magis quam universis placere voluisti tecum semper esse putabis et omnibus iis rebus quas diceet facies interesse. reliquum est ut te orem ut valetudini tuae, si me et tuos omnis valere vis, diligentissime serviastatius ad me venit a. d. viii K. Novembr. eius adventus, quod ita scripsisti direptum iri te a tuis dum is abesset, molestus mihi
Abbreviated transcription (Latin):
futuri sunt. & quam illorum uerius erit iuditiũ obtrectatione:
in aliuolentia siberatum. Deniq illud etiam debes cogitare. non
te tibi soli gloriam querere quo si esset tamen non negligeres
presertim cum amplissimis monumentis consecrare᷑ uolius¬
ses memoriam nominis tui. sed ea est tibi cõmunicandda me¬
cum perdenda liberis nostris. in qua cauendum est nesi negli¬
gentior fueris tibi parum consuluisse. sed tuis etiam muidu se
uidearis. Atqihec non eo dicturus. ut te oratio mea dornuẽ¬
tem excitasse. sed potius ut currentem matasse uideatur. Flcie
eiuim perpetuo que fetisti ut omnes equitatem tuam temperãtia
seueritatem integritatemq laudarent. Sed me quedam tenet
propter singularem amorem infinita inte auiditas glorie. quã quã
illud exist᷑imo cum iam tibi asia sit unicuiq sua domus nota
esse debeat. cum ad tuam summam prudentia tantus usus acces¬

Expanded text:
futuri sunt ; quamquam illorum erit venus iudicium obtrectatione futuri sunt ; quamquam illorum erit venus iudicium obtrectatione et malevolentia liberatum. denique etiam illud debes cogitare, non te tibi soli gloriam quaerere quod si esset, tamen non neglegeres, praesertim cum amplissimis monumentis consecrare voluisses memoriam nominis tui. sed ea est tibi communicanda mecum, prodenda liberis nostris ; in qua cavendum est ne, si neglegentior fueris, tibi parum consuluisse sed etiam tuis invidisse videaris. atque haec non eo dicuntur ut te oratio mea dormientem excitasse sed potius ut currentem incitasse videatur. facies enim perpetuo quae fecisti ut omnes aequitatem tuam, temperantiam, severitatem integritatemque laudarent. sed me quaedam tenet propter singularem amorem infinita in te aviditas gloriae quamquam illud existimo, cum iam tibi Asia sic uti uni cuique sua domus nota esse debeat, cum ad tuam summam prudentiam tantus usus acces
Abbreviated transcription (Latin):
rebus dignus fuisse. sed etiam ut ilia omnia tuis artibis su¬
perasse uideare. Et quoniam mibi casus urbanam magistrati¬
bus administrationem rei .p. tibi prouintialem dedit. & si mea pars
nemimi cedit fac ut tua ceteros uincat. Simul & illud cogita nos
non de reliqua & sperata gloria iam laborare. sed de parta dimica¬
re. Que quidem non tam expetenda nobis fuit ꝗͣ tuenda est. Ac si
mihi quicꝗͣ est a te seperatum nihil ampluis denderare hoc stacu
qui mibi iam partus est. Hunc uero sic res se habet ut nisi omnia
tua facta atq dicta nostris rebus istinc respondeant. ego me tãtis
meis laboribus tantis qi periculis. quorum tu omnium particepsi
fuistiꝯ nibil constitutum putem. & s ut amplissimum nomen se¬
queremur unus preter ceteros adiuuisti. certe idem ut id retine amꝰ
preter ceteros elaborabis. Non est tibi his solum utendum ex istima¬
tienibus ac iuditiis. qui nunc sunt hominum sed his etiam. qui

Expanded text:
rebus dignus fuisse sed etiam ut illa omnia tuis artibus surebus dignus fuisse sed etiam ut illa omnia tuis artibus superasse videare, et quoniam mihi casus urbanam in magistratibus administrationem rei publicae , tibi provincialem dedit, si mea pars nemini cedit, fac ut tua ceteros vincat. simul et illud cogita, nos non de reliqua et sperata gloria iam laborare sed de parta dimicare, quae quidem non tam expetenda nobis fuit quam tuenda est. ac si mihi quicquam esset abs te separatum, nihil amplius desiderarem hoc statu qui mihi iam partus est. nunc vero sic res sese habet ut , nisi omnia tua facta atque dicta nostris rebus istinc respondeant, ego me tantis meis laboribus tantisque periculis quorum tu omnium particeps fuisti nihil consecutum putem. quod si ut amplissimum nomen consequeremur unus praeter ceteros adiuvisti, certe idem ut id retineamus praeter ceteros elaborabis. non est tibi his solis utendum existimationibus ac iudiciis qui nunc sunt hominum sed iis etiam qui
Abbreviated transcription (Latin):
henderea ciam hoc loco non hortatione atq preceptis. sed pte¬
cibus tecum fuiternis ago totum ut animum curam cogitationem¬
qr tuam ponas in omnum laude undiq colligendam: & sim
medioeri statu sermonis ac predicationis nostre res essent.
nibal abste eximium. nihil preter aliorum consuctudinem pos¬
tularetur. Nunc uero propter earum rerum in quibus uersati su¬
mus splendorem & magnitudinem nisi summam laudem ex
ista prouintia assequimur. uix uidemur summam uituperationes
posse uitare. E a ratio nr̃a est: ut omnes boni cum faueant tũ
etiam a. nobis omnem diligentiam uirtutem q & postulent & spͤ¬
Ant. omnes autem improbi. ꝙ cum his bellum sempiternum sũp¬
simus. uel minima re.p. reprehendendum contenti esse uideantur
natura autem ita rẽsonans. ut usq Romam significationes uoces¬
q referantur. Contende queso atq el abora. non modo. ut his

Expanded text:
hendere. ac iam hoc loco non hortatione neque praeceptis sed prehendere. ac iam hoc loco non hortatione neque praeceptis sed precibus tecum fraternis ago totum ut animum, curam cogitationemque tuam ponas in omnium laude undique conligenda. quod si in mediocri statu sermonis ac praedicationis nostrae res essent, nihil abs te eximium, nihil praeter aliorum consuetudinem postularetur. nunc vero propter earum rerum in quibus versati sumus o splendorem et magnitudinem, nisi summam laudem ex ista provincia adsequimur, vix videmur summam vituperationem posse vitare. ea nostra ratio est ut omnes boni cum faveant tum etiam omnem a nobis diligentiam virtutemque et postulent et exspectent, omnes autem improbi, quod cum iis bellum sempiternum suscepimus, vel minima re ad reprehendendum contenti esse videantur. natura autem ita resonans ut usque Romam significationes vocesque referantur, contende, quaeso,atque elabora non modo ut his
Abbreviated transcription (Latin):
nor uidetut ꝗͣ omnino non irasci. Nam illud est non solum gͣ¬
ssiratus. aut etiam tacere & tenere in sua potestate motiis animi:
& dolores. et si non est perfecte sapientie. tamen est non medio¬
cris ingenu. Atq m hoc genere te multo esse cominodiorem. mitiorẽ¬
q uun̾tiant. Nulle tue uehementiores animi concitationes. nulla mͣ¬
ledicta ad nos nulle contumelie perferuntur. que cum abhorrent:
a litteris ab humanitate. tum uero contraria sunt imperio ac dig¬
tati Nam si inplacabiles iracundie sint summa est acerbitas. sen
autem exorabiles summa leuitas : que tamen ut m in alis acerbita¬
ti ante ponenda est. Sed quoniam primus annus habuit de hac
or ꝙ a consuetudo ⁊ ratio. et ut ego arbitror mee quoq littenetr
patientem leuiorem q fecerunt. tertius annus ita debet esse em̃¬
datus ut ne minimam quidem rem quisꝗ possit aut nullam repre¬

Expanded text:
minor videtur quam omnino non irasci. nam illud est non solum grminor videtur quam omnino non irasci. nam illud est non solum grorationi cum sis iratus, aut etiam tacere et tenere in sua potestate motum animi et dolorem, etsi non est perfectae sapientiae, tamen est non mediocris ingeni atque in hoc genere multo te esse iam commodiorem mitioremque nuntiant. nullae tuae vehementiores animi concitationes, nulla maledicta ad nos, nullae contumeliae perferuntur, quae cum abhorrent a litteris, ab humanitate, tum vero contraria sunt imperio ac dignitati ; nam si implacabiles iracundiae sunt, summa est acerbitas, sin autem exorabiles, summa levitas, quae tamen ut in malis acerbitati anteponenda est. sed quoniam primus annus habuit de hac or, quod et consuetudo et ratio et, ut ego arbitror, meae quoque litterae te patientiorem lenioremque fecerunt, tertius annus ita debet esse emendatus ut ne minimam quidem rem quisquam possit ullam repre
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯdia dicere soleat te fieri posse iecunduis. Sed cum te alicuius ĩ¬
probitas peru ersitasq cominouerit. sic te animo incitari. ut ab oĩ¬
bus tua desideretur humanitas. Quare quoniam in eam rati¬
deduxit. ut sempiternus sermo hominum de nobis futur us
sit. Caueamus quantum efficere & consequi possumus. ut ne
quid in nobis insigne uitium fuisse dicatur. Neq ego nunc hoc¬
nunc contendo. quod fortasse cum in omni natura. tum iam ĩ
uostła etate difficile est mutate animum. & siquid est penitꝰ
insitum moribus id subito euellere. sed te iliud animoneo. ut
si he plene uitare non possis ꝙ ante occupatur aninus ab ia¬
condia ꝙ prbiudere ratio potuit ne eccuparetur: ut te ante comp¬
ares quottidie q meditere resistendum esse iracundie cum q
ea maxime aminum moueat. tum tib esse diligentissime lin¬
guam continendam. que quidem mihi uiitus non interdum mi

Expanded text:
cundia, dicere solent te fieri posse iucundius, sed, cum te alicuius imcundia, dicere solent te fieri posse iucundius, sed, cum te alicuius improbitas perversitasque commoverit sic te animo incitari ut ab omnibus tua desideretur humanitas. qua re quoniam in eam ratideduxit, ut sempiternus sermo hominum de nobis futurus sit, caveamus, quantum efficere et consequi possumus, ut ne quod in nobis insigne vitium fuisse dicatur. neque ego nunc hoc contendo, quod fortasse cum in omni natura tum iam in nostra aetate difficile est, mutare animum et si quid est penitus insitum moribus id subito evellere, sed te illud admoneo ut, si hoc plene vitare non potes, quod ante occupatur animus ab iracundia quam providere ratio potuit ne occuparetur, ut te ante compares cotidieque meditere resistendum esse iracundiae, cumque ea maxime animum moveat tum tibi esse diligentissime linguam continendam ; quae quidem mihi virtus interdum non
Abbreviated transcription (Latin):
ris longior fui. ꝗͣ aut uellem. auc ꝗͣ puc aui me fore. Unum est
quod tibi ego pretipere non desinam. Non te patiar ꝗͥ tum erit ĩ me
cum exceptione laudare. Omnes enim. qui istinc ueniunt. it
de tua uirtute integritate. humanitate commemorant: ut in tuiꝰ
laudibus excipiantꝰ unam iraꝯdiam. quod uitium est in hac pri¬
uata quottidiana q uita. leuis esse animi atq infirini udetur. tr̃
uero nihil est tam deforme ꝗͣ ad summum imperium etiam acer¬
bitatem nature adiungere. ꝗͣ illud non suscipiam. ut que de ira¬
cendia dici solent a doctissimis hominibus ea nunc tibi exponam
cum o nimis longuis esse nolim & ex multorum scriptis ea fa¬
cile possis cognoscere. qued est episcolae proprium ut is ad quẽ
scribitur de his rebus: quas ignorat certior fiat. pretermittendu
essenon puto. ad nos sic omnes fere deferunt nihil cum absit ira¬

Expanded text:
ris longior fui quam aut vellem aut quam me putavi fore. unum est ris longior fui quam aut vellem aut quam me putavi fore. unum est quod tibi ego praecipere non desinam neque te patiar, quantum erit in me, cum exceptione laudari omnes enim qui istinc veniunt ita de tua virtute, integritate, humanitate commemorant ut in tuis summis laudibus excipiant unam iracundiam ; quod vitium cum in hac privata cotidianaque vita levis esse animi atque infirmi videtur, tum vero nihil est tam deforme quam ad summum imperium etiam acerbitatem naturae adiungere. qua re illud non suscipiam ut quae de iracundia dici solent a doctissimis hominibus ea nunc tibi exponam, cum et nimis longus esse nolim et ex multorum scriptis ea facile possis cognoscere ; illud, quod est epistulae proprium, ut is ad quem scribitur de iis rebus quas ignorat certior fiat, praetermittendum esse non puto. sic ad nos omnes fere deferunt nihil, cum absit ira
Abbreviated transcription (Latin):
gnitas. quantum nos illi ordini debeamus. ut remoto imperio
ac ui potestatis. & fascium publicanos. cum gretis gratia atq au¬
toritate coniungas. Sed oꝵ ab his quibus optime tu meritus es.
et qui tibi omnnia debet hec petas ut facilitate sua nos eam neces¬
situdinem: que est nobis cum publicanis obtinere a seruare pa¬
tiantut. Sed quid ego te hec hortor. que tu non modo facere
potes tua sponte sine cuiusꝗͣ preceptione. sed etiam iam ex parte¬
magna perfecisti. Non enim desistunt nobis agere quotidie gra¬
tias honestissime. & maxime sotietates. quod mihi quidem id cir¬
co iocunduis est. ꝙ idem faciunt greti. Difficile est autem ea que
commodis utilitate & prope natura diuersa sunt uoluntate coniũ¬
gere. At ca quidem que subscripta sunt. nen ut te instituerem scͥ¬
psi. Non enim prudentia tua cuiusꝗͣ precepta desiderat. Sed me
in scribendo cominemoratio tue uirtutis delectauit. ꝗͣ ꝗͣ in his lite¬

Expanded text:
gnitas, quantum nos illi ordini debeamus, ut remoto imperio gnitas, quantum nos illi ordini debeamus, ut remoto imperio ac vi potestatis et fascium publicanos cum Graecis gratia atque auctoritate coniungas sed et ab iis de quibus optime tu meritus es et qui tibi omnia debent hoc petas, ut facilitate sua nos eam necessitudinem quae est nobis cum publicanis obtinere et conservare patiantur. sed quid ego te haec hortor quae tu non modo facere potes tua sponte sine cuiusquam praeceptis sed etiam magna iam ex parte perfecisti? non enim desistunt nobis agere cotidie gratias honestissimae et maximae societates ; quod quidem mihi idcirco iucundius est quod idem faciunt Graeci ; difficile est autem ea quae commodis, utilitate et prope natura diversa sunt, voluntate coniungere. at ea quidem quae supra scripta sunt non ut te instituerem scripsi neque enim prudentia tua cuiusquam praecepta desiderat, sed me in scribendo commemoratio tuae virtutis delectavit ; quamquam in his litte
Abbreviated transcription (Latin):
qui ex insulis que erant a silla rhodius attribute confugerint add
Senatum. nobis ut potiuis uectigal ꝗͣ rhodiis penderenttuaret
nomen publicani nec hi debent horrere qui semper uectigales fue¬
runt. non hi aspernari. qui perse pendere uectigal non potuerũt
idon hi recusare qui postulauerunt. Simul o illud asia cogitet. mul¬
lama se non belli exterm neq domesticarum discordiarum cala¬
mitatem abfuturam fuisse. si hoc imperio non teneretur id atͣ
inperium cum retineri sine uec̾tigalibus nullo modo possit equꝰ
animo parte aliqua suorum fruttuum pacem sibi sempiterna
redunat atq otium. Ꝙ si genus ipsum & nomen publiçani nõ
iuiquo animo sustinebunt poterunt in consilio & prudentia tu
reliqua uideri mitiora possunt in pactionibus faciendis nõ le¬
gem spectate censoriam. sed potius cominoditatem conficiendi nego¬
tu & liberationem molestiae. potes etiam tu id facere. quod & fe¬
cisti egregie ⁊ facis ut cominemores quanta sit in publicanis di¬

Expanded text:
diis attributae confugerunt ad senatum, nobis ut potius vectigal quam Rhodiis penderent. qua re nomen publicani neque ii debent horrere qui semper vectigales fuerunt, neque ii aspernari qui per se pendere vectigal non potuerunt, neque ii recusare qui postulaverunt. simul et illud Asia cogitet, nullam ab se neque belli externi neque domesticarum discordiarum calamitatem afuturam fuisse, si hoc imperio non teneretur. id autem imperium cum retineri sine vectigalibus nullo modo possit, aequo animo parte aliqua suorum fructuum pacem sibi sempiternam redimat atque otium. quod si genus ipsum et nomen publicani non iniquo animo sustinebunt, poterunt iis consilio et prudentia tua reliqua videri mitiora ; possunt in pactionibus faciendis non legem spectare censoriam sed potius commoditatem conficiendi negoti et liberationem molestiae ; potes etiam tu id facere, quod et fecisti egregie et facis, ut commemores quanta sit in publicanis di
Abbreviated transcription (Latin):
inum & uoluntatem. illa causa publicanorum quantam acerbita¬
tem afferat sotiis intelleximus ex ciuibus. qui mper in portoriis
italie tollendis non tam de portorus. ꝗͣ de nonnullis niuiriis põ¬
citorum querebantur. Quare non ignoro quio sotus accidat in
ultimis terris. cum audierim in italia querelas ciuium hoc te

Expanded text:
luntate. illa causa publicanorum quantam acerbitatem adferat sociis intelleximus ex civibus qui nuper in portorus Italiae tollendis non tam de portorio quam de non nullis iniuriis portitorum querebantur. qua re non ignoro quid sociis accidat in ultimis terris cum audierim in Italia querelas civiu
Abbreviated transcription (Latin):
cum admiratione laudatur quod cum ad templum monumẽ¬
tlm q nostrum. ciuitates petunias decreuissent. cum q id
& pro meis magno meritis. oꝵ pro tuis maximis benesiciis
summa sua uoluntate fecissent nominatimq lex
d abatur non esset interiturum. sed in ornamentis tem¬
pli fucurum ut non mihi potius ꝗͣ populo romano aç dus im¬
mortalibus datum uideretur. tamen id in quo erat dignntas
erat lex. erat eorum. qui faciebant uoluntas accipiendum᷑ non

Expanded text:
cum admiratione laudatur, quod, cum ad templum monumencum admiratione laudatur, quod, cum ad templum monumentumque nostrum civitates pecunias decrevissent, cumque id et pro meis magnis meritis et pro tuis maximis beneficiis summa sua voluntate fecissent, nominatimque ledabatur non esset interiturum sed in ornamentis templi futurum ut non mihi potius quam populo Romano ac dis immortalibus datum videretur, tamen id, in quo erat dignitas, erat lex,
Abbreviated transcription (Latin):
precorum auaritie calumniam sumptus. & tribrta ciuitatu
ab omnibus qui eatum ciuitatum fines incolant. tolerari eqͣliter
facillimos essẽ aditus ad te. patere aures tuas querelis omniũ
nullius mopiam ac solirudinem non modo illo populari accessu
ac tribunali sed ne domo quidem tua or cubiculo esse exclusã.
tuo toto deniq imperio. nihil acerbum esse nihil crudele. at
omnia plena clementiae mansuetudinis. humanitatis. Qͣtu
uero illud esi boneficium tuum. ꝙ iniquo & graui uectigali ⁊¬
ediliciorum magnis nostris simuleatibus asiam liberastir
Enim si unis nõbilis homo queritur palam te ꝙ edixeris ne
ad ludos pecuniae decernerentur. Hon ei sib̾i erripuisse
quanta tandem pecunia penderetur. si ornium nomine ꝗꝯꝙ
rome ludos facerant. quod. ez at iam institutum errogaretur. ꝗͣ¬
ꝗͣ has querelas hominum nostrorum illo consilio oppressimus
ꝙ in asia nescio quon ammodo Roma quidem non medioeri

Expanded text:
praetorum avaritiae, calumniam , sumptus et tributa civitatum praetorum avaritiae, calumniam , sumptus et tributa civitatum ab omnibus qui earum civitatum fines incolant tolerari aequaliter, facillimos esse aditus ad te, patere auris tuas querelis omnium, nullius inopiam ac solitudinem non modo illo, populari accessu ac tribunali sed ne domo quidem et cubiculo esse exclusam tuo, toto denique imperio nihil acerbum esse, nihil crudele atque omnia plena clementiae, mansuetudinis, humanitatis quantum vero illud est beneficium tuum quod iniquo et gravi vectigali aedilicio, cum magnis nostris simultatibus Asiam liberasti! etenim si unus homo nobilis queritur so palam te, quod edixeris ne ad ludos pecuniae decernerentur, HS cc sibi eripuisse, quanta tandem pecunia penderetur, si omnium nomine quicumque Romae ludos facerent quod erat iam institutum erogaretur? quamquam has querelas hominum nostrorum illo consilio oppressimus, quod in Asia nescio quonam modo, Romae quidem non mediocri
Abbreviated transcription (Latin):
euis qui sctiis & ciuibus. sed.etiam qui seruis. qui mutis petu¬
dibus presit. E orum quibris presit commodis utilitatiq ser¬
uire. cuius quidem genoris constare inter omnes uideo abste sũ¬
mam ad hiberi dilicentiam. Nullum aes alienum nouum conthi
ciuitatibus. Uetere autem magno a graui multas abste esse libe¬
ratas. Erbes complures dirruptas ac pene desertas in quib
unam s omne nobilissimam. alterã ciariae samum & alicar¬
na sum perte esse retreatas. nullas esse in oppidis seditiones.
nullas discordias preuideri ab ste ut ciuitates optimatum cõ¬
siliisͥ administrentur sublata misia latrocima cedes multis lo¬
cis repressas pate tota prouintia constituta non sclum illa
itinerum atq agrorum. sed multo etiam plura or maiera op¬
piderum oꝵ fuita latrccinia esse depulsa. remotam a fama &
a fortunis ar ob etio locupletum illam acerbissimam ministrã

Expanded text:
eius qui sociis et civibus, sed etiam eius qui servis, qui mutis pecueius qui sociis et civibus, sed etiam eius qui servis, qui mutis pecudibus praesit, eorum quibus praesit commodis utilitatique servire. cuius quidem generis constare inter omnis video abs te summam adhiberi diligentiam, nullum aes alienum novum contrahi civitatibus, vetere autem magno et gravi multas abs te esse liberatas, urbis compluris dirutas ac paene desertas, in quibus unam Ioniae nobilissimam, alteram Cariae, Samum et Halicarnassum, per te esse recreatas, nullas esse in oppidis seditiones, nullas discordias, provideri abs te ut civitates optimatium consiliis administrentur, sublata Mysiae latrocinia, caedis multis locis repressas, pacem tota provincia constitutam, neque solum illa itinerum atque agrorum sed multo etiam plura et maiora oppidorum et fanorum latrocinia esse depulsa, remotam a fama et a fortunis et ab otio locupletium illam acerbissimam ministram
Abbreviated transcription (Latin):
artium studiis eruditi. sic se adhibere in tanta potestate. ut nul¬
la alia potestas ab his quibus presit is desideretur. Cyrus il¬
le a zenophorte non ad histonae fiem scriptus sed ad
effigiem iuisti imperui. cuius summa grauitas ab illo philoso¬
pho cum singulari comitate iungitur. quos quidem libros ⁊ iõ
sine causa nõster ille Affricanus de maribus ponere non soleba
N ullum est enim preteriissum in his offitium diligentis &r inode¬
rati imperii. ea q si sic coluit ille qui priuatus futurus nunꝗͣ fuit
quonam medo retinenda sunt hii quibus imperium ita dacus
est. ad quas reuertendum est. Ac mihi quidem uidentur huc̨
omnia esse refetenda. his qui presunt aliis x hi qui erunt in
eorum imperio sint ꝗͣ beatissimi. quod tibi esse &. antiquissimũ
& ab mitie fuisse. ut primum asiam attigisti constante fama
atq omnium sermone celebratum est. E st autem non modo

Expanded text:
artium studiis eruditi sic se adhibere in tanta potestate ut nulartium studiis eruditi sic se adhibere in tanta potestate ut nulla alia potestas ab iis quibus is praesit desideretur. Cyrus ille a Xenophonte non ad historiae fidem scriptus sed ad effigiem iusti imperi, cuius summa gravitas ab illo philosopho cum singulari comitate coniungitur ; quos quidem libros non sine causa noster ille Africanus de manibus ponere non solebat ; nullum est enim praetermissum in iis officium diligentis et moderati imperi—eaque si sic coluit ille qui privatus futurus numquam fuit, quonam modo retinenda sunt iis quibus imperium ita datum derent, et ab iis legibus datum est ad quas revertendum est? ac mihi quidem videntur huc omnia esse referenda iis qui praesunt aliis, ut ii qui erunt in eorum imperio sint quam beatissimi ; quod tibi et esse antiquissimum et ab inrtio, fuisse, ut primum Asiam attigisti, constante fama atque omnium sermone celebratum est. est autem non modo
Abbreviated transcription (Latin):
q uoluit dixit ar ꝗͣ uoluit diu. quibus ille rebus fortasse nimiꝰ
leuis uideretur nisi hec leuitas illam ueritatem tueretur. coge¬
bantur simulare homines. que per uim & metum abstulerant red¬
dere. Qui in magistratibus inuriose decreuerant eodem ipsis pͥ¬
uatis erat uire pendendum. hec illius seueritas a cerba uideret᷑
nisi multis condimentis etatis mittigaretur. & si hec lenitas gra¬
ta mie est. ubi tanta arrogantia est. tam in moderata libertas tã
infinita hominum licentia. deniq tot magistratus tot auxilia:
tanta uis tanta senatus autoritas ꝗͣ iocunda tandem pretoris co¬
mitas in asia potest esse in qua tanta multauido ciuium tã¬
ta sotiorum tot urbes tot ciuitates unius nutum hominis incu¬
entur : ubi nullum auxilium est nulla conquestio. nullus sena¬
tus nulla contio: Quare cum permagmi hominis est. or cum
ipsa natura moderati tum uero etiamꝰ doctrina atq optimarum

Expanded text:
que voluit dixit et quam voluit diu ; quibus ille rebus fortasse nimis que voluit dixit et quam voluit diu ; quibus ille rebus fortasse nimis lenis videretur, nisi haec lenitas illam severitatem tueretur. cogebantur Sullani homines quae per vim et metum abstulerant reddere ; qui in magistratibus iniuriose decreverant, eodem ipsis privatis erat iure parendum. haec illius severitas acerba videretur, nisi multis condimentis humanitatis mitigaretur. quod si haec lenitas grata Romae est, ubi tanta adrogantia est, tam immoderata libertas, tam infinita hominum licentia denique tot magistratus, tot auxilia, tanta populi, tanta senatus auctoritas, quam iucunda tandem praetoris comitas in Asia potest esse in qua tanta multitudo civium, tanta sociorum, tot urbes, tot civitates unius hominis nutum intuentur, ubi nullum auxilium est, nulla conquestio, nullus senatus, nulla contio. qua re permagni hominis est et cum ipsa natura moderati tum vero etiam doctrina atque optimarum
Abbreviated transcription (Latin):
summa cum equitate. hec etenim plena seueritatis que statuis¬
ti in ista prouintia non facile sine summa integritate sustine¬
remus. Quare sit summa meure dicendo seueritas dũ modo
ea ne uarietur gratia. sed conseruetur equabiliter. Sed tamen
parue refert a te ipso ius dici equabiliter & diligenter nisi idem
ab his fiet. quibus tu eius muneris aliquam partem concesseris ꝓ
Ac mihi quidem uidetur non sane magis uarietas esse negotiorũ
in adminis tranda asia sed ea tota iuris dictione maxime sustineri
in qua scientiae presertim prouintialis ratio ipsa expedita est i Cõ¬
scantia est adhibenda & grauitas que resistat non solum gratiͤ
uerum etiam suspiciom. Adungenda est etiam facultas m au¬
diendo. letutas in decernendo. mͦ satisfaciendo ac disput᷑ando
diligentia. His rebus nuper Qn. octauius iccundissimus fuit
apud quem primus lictor qui fint tacuit accessu quotiens quis¬

Expanded text:
summa cum aequitate haec et cetera plena severitatis quae statuissumma cum aequitate haec et cetera plena severitatis quae statuisti in ista provincia non facile sine summa integritate sustineremus. qua re sit summa in iure dicendo severitas, dum modo ea ne varietur gratia sed conservetur aequabilis. sed tamen parvi refert abs te ipso ius dici aequabiliter et diligenter, nisi idem ab iis fiet quibus tu eius muneris aliquam partem concesseris. ac mihi quidem videtur non sane magna varietas esse negotiorum in administranda Asia sed ea tota iuris dictione maxime sustineri ; in qua scientiae praesertim provincialis ratio ipsa expedita est, constantia est adhibenda et gravitas quae resistat non solum gratiae verum etiam suspicioni. adiungenda etiam est facilitas in audiendo, lenitas in decernendo, in satis faciendo ac disputando diligentia. his rebus nuper C. Octavius iucundissimus fuit, apud quem primus lictor quievit, tacuit accensus, quotiens quis
Abbreviated transcription (Latin):
fore iocundiora q uare sint hec fundamenta dignitatis tue tũ
primum integritas & continentia deinde omnium : qui tecum
sunt pudor delectus in familiaritatibus & prouintialium homiꝰ¬
num & grecorum. percautus r diligens. familiae grauis & con¬
scans disciplina. Que cum honesta sint in his priuatis nr̃is
quottidianisq rationibus in tanto imperio tam deprauatis
moribus tam coruptrice prouintia diuina uideantur necesse ẽ
lec instituto atq hac disciplina potes sustinere in rebus statuẽ¬
dis & decernendis causa seueritatem qua tu mn his rebus usus
es ex quibus nomillas simultates cum magna mea leticia suscep¬
tas habemus. nisi forte ine pacori nescio cinus hominis ne greci
quidem ac mussi. aut friguis potius querelis mouer putas.
aut tuscem hominis furiosi ac sordidi uocibus. cuius tu ex
impurissimis faucibus in hones tisoimam cupiditatem erripusti

Expanded text:
fore iucundiora. qua re sint haec fundamenta dignitatis tuae, tua fore iucundiora. qua re sint haec fundamenta dignitatis tuae, tua primum integritas et continentia, deinde omnium qui tecum sunt pudor, delectus in familiaritatibus et provincialium hominum et Graecorum percautus et diligens, familiae gravis et constans disciplina. quae cum honesta sint in his privatis nostris cotidianisque rationibus, in tanto imperio, tam depravatis moribus, tam corruptrice provincia divina videantur necesse est. haec institutio atque haec disciplina potest sustinere in rebus statuendis et decernendis eam severitatem qua tu in iis rebus usus es ex quibus non nullas simultates cum magna mea laetitia susceptas habemus ; nisi forte me Paconi nescio cuius, hominis ne Graeci quidem ac Mysi aut Phrygis potius, querelis moveri putas aut Tusceni, hominis furiosi ac sordidi, vocibus, cuius tu ex impurissimis faucibus inhonestissimam cupiditatem eripuisti
Abbreviated transcription (Latin):
quos quidem cum omnibus i locis. tum precipue. in prouintuis re¬
gere debenius q uode genere multa precipi possunt sed ħ
E breuissimum est. & facillime teneri pocest. ut ita se ge¬
rant inistis asiaticis itineribus ut si iter Appia uia faceres
ne ue intereste quicꝗͣ putent utrum cialis an formias uenert.
Ic si guis est ex serus egregie fidelis sit in domesticis rebus &
pruratis. que res ad officium imperii tui atq ad aliquam
partem rei .p. pertinebunt de his rebus ne quid attingat mł¬
ta enim que ratione committi seruis fidesibus possũnt tam̃
sermonis or uituperationis uitanoe causa cominittenda non
sunt. Sed nescio quo pacto ad precipiendi rationem delap¬
sa est oratio mea cum mihi hoc propositum initio non esset
Quid enim ei precipiam: quem in hoc presertim genere intellicã
si ad ea que faceres autoritas accederet mea tibi ipsi illa putaui

Expanded text:
quos quidem cum omnibus in locis tum praecipue in provinciis requos quidem cum omnibus in locis tum praecipue in provinciis regere debemus. quo de genere multa praecipi possunt sed hoc et brevissimum est et facillime teneri potest, ut ita se gerant in istis Asiaticis itineribus ut si iter Appia via faceres, neve interesse quicquam putent utrum Trallis an Formias venerint. ac si quis est ex servis egregie fidelis, sit in domesticis rebus et privatis ; quae res ad officium imperi tui atque ad aliquam partem rei publicae pertinebunt, de iis rebus ne quid attingat. multa enim quae recte committi servis fidelibus possunt tamen sermonis et vituperationis vitandae causa committenda non sunt. sed nescio quo pacto ad praecipiendi rationem delapsa est oratio mea, cum id mihi propositum initio non fuisset. quid enim ei praecipiam quem ego in hoc praesertim genere intellegam sed tamen si ad ea quae faceres auctoritas accederet mea, tibi ipsi illa putavi
Abbreviated transcription (Latin):
potuit. Hunc uero ad tuum numerum libenter as cribito. S̾in ãt
id non perspicies nullum erit genus in familiaritate cauendum
magis. propterea ꝙ & omnes uias pecunia norunt. & omnia pecu¬
niae causa facunt. & qui cum uicturi non sunt eius existimatio¬
ni consulere non curant. Atq etiam e grec̾is ipsis diligenter caue¬
de sunt quedam familiaritates. preter hominum perpaucorum
si qui sunt uetere grecia digni sic uero fallaces sunt permulti . &r.
leues & duturna seruitute ad nimiam assentationem eruditi
quos ego uniuersos adhiberi liberaliter optimum quenq hospiti
amicicis q coniungi dico oportere nume familiaritates eorum
ueq tam fideles su̾nt. non enim audent aduersari nostris uolũ¬
tanbus. & non muident nostris solum uerum & sus. Iam
qui in eiusmodi rebus in quibus uereor ꝙiam ne durior sim
cautus esse uelim ac diligens quo me animo in seruos esse censes

Expanded text:
am temporis, hunc vero ad tuum numerum libenter ascribito ; sin autem am temporis, hunc vero ad tuum numerum libenter ascribito ; sin autem id non perspicies, nullum genus erit in familiaritate cavendum magis, propterea quod et omnis vias pecuniae norunt et omnia pecuniae causa faciunt et quicum victuri non sunt eius existimationi consulere non curant. atque etiam e Graecis ipsis diligenter cavendae sunt quaedam familiaritates praeter hominum perpaucorum si qui sunt vetere Graecia digni ; sic vero fallaces sunt permulti et leves et diuturna servitute ad nimiam adsentationem eruditi. quos ego universos adhiberi liberaliter, optimum quemque hospitio amicitiaque coniungi dico oportere ; nimiae familiaritates eorum neque tam fideles sunt non enim audent adversari nostris voluntatibus et invident non nostris solum verum etiam suis. iam qui in eius modi rebus, in quibus vereor etiam ne durior sim, cautus esse velim ac diligens, quo me animo in servis esse censes?
Abbreviated transcription (Latin):
miti & credi rectissime putem si quis est in quo iam offenderis ꝗ
quo aliquid senseris huic nihil credideris ⁊uliam partem existimati¬
onis tue commiseris. In proruntia uero ipsa si quem es naeruiat
in tuam familiaritatem penitus intrarit qui nobis ante fuerit
ignotus huic ꝗͣtum credendum sit uide non quin possint multi
esse prouintiales uiri boni. Sed hic sperare licet uidicare periculo¬
sum est Multis cnim simulationum in uolutus tegitur aꝵ qualu
uel q̃uibusdam obtenditur unius cuiusq natura. frons. oculi uultus
mentiuntur oratio uero sepĩsẽ: quam ebrem qui potest reperite en
eo genere hominum qui petunie cupiditate addueti cartant mie
rebus omnibus a quibus nos diuulsi esse non possumus. te autem
alienum hominem ament ex animo ac non sui commasi cauite
mulent mihi quidem permagnum uidetirꝰ presertm rohisdems ho¬
genere si quidem forte tui cognosciꝰ a mantiorem s

Expanded text:
mitti et credi rectissime putem ; sed si quis est in quo iam offenderis, de mitti et credi rectissime putem ; sed si quis est in quo iam offenderis, de quo aliquid senseris, huic nihil credideris, nullam partem existimationis tuae commiseris. in provincia vero ipsa si quem es nactus qui in tuam familiaritatem penitus intrarit, qui nobis ante fuerit ignotus, huic quantum credendum sit vide, non quin possint multi esse provinciales viri boni, sed hoc sperare licet, iudicare periculosum est. multis enim simulationum involucris tegitur et quasi velis quibusdam obtenditur unius cuiusque natura ; frons, oculi, vultus persaepe mentiuntur, oratio vero saepissime. quam ob rem qui potes reperire ex eo genere hominum qui pecuniae cupiditate adducti careant iis rebus omnibus a quibus nos divulsi esse non possumus, te autem, alienum hominem, ament ex animo ac non sui commodi causa simulent? mihi quidem permagnum videtur, praesertim si idem hogenere si quem forte tui cognosti amantiorem fi
Abbreviated transcription (Latin):
tis suis deferebant. Quibus illi quidem nori multo secus ac seruis
imperabant. Sit lictor non sue sed tue letutatis apparitor. maiora¬
q preferant. fasces illi setures dignitatis insignia ꝗͣ potestatꝰ. Toti
demiq sit prouintie cognitum tibi omnium quibus presis salutem
liberos famam cẽ fortunas carissimas Deniq hec opimo sit non
modo his qui aliquid acceperint sed his qui etiam dederint te inimi¬
cum sud cognoueris futurum. non uero quisqͣ dabit cum erit h&c per¬
spectum. Nihil per eos. qui simulant se apus te mult i posse abi
te selere impetrari. Nec tamen est hec oratio inea eius modi. ut te ĩ
tuos aut durum esse uimium aut suspitiosum uelim. Nam siqs
est eorum qui tibi biennii spatio nunꝗͣ in suspicionem auaritie ueneit¬
l ec eço cesium & cherrippum & labeonem audio & quia cognoiũ existi¬
mo nihil est ꝗd non ⁊ his or siquis est alius eiuscdem modi q com¬

Expanded text:
tis suis deferebant, quibus illi quidem non multo secus ac servis tis suis deferebant, quibus illi quidem non multo secus ac servis imperabant. sit lictor non suae sed tuae lenitatis apparitor, maioraque praeferant fasces illi ac secures dignitatis insignia quam potestatis. toti denique sit provinciae cognitum tibi omnium quibus praesis salutem, liberos, famam, fortunas esse carissimas. denique haec opinio sit, non modo iis qui aliquid acceperint sed iis etiam qui dederint te inimicum si id cognoveris futurum. neque vero quisquam dabit, cum erit hoc perspectum, nihil per eos qui simulant se apud te multum posse abs te solere impetrari. nec tamen haec oratio mea est eius modi ut te in tuos aut durum esse nimium aut suspiciosum velim. nam si quis est eorum qui tibi bienni spatio numquam in suspicionem avaritiae venerit, ut ego Caesium et Chaerippum et Labeonem et audio et quia cognovi existimo, nihil est quod non et iis et si quis est alius eiusdem modi et com