comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ib: terminantur ut me auie uocalib constant ut .o. inquo¬
lib & ca suꝓducuntur .s geñts cũius finitur breuiatur ut elluis
diferenter poniposunt : si c reliqui q̃q casus regulã sumunt & nõe :
rib: numeris ꝑsonis coniugationib: breuiantur .m. ut docebã
rut legebar t ut fucer& usut nutrimus : e uͦ littera termincta
uerba breuiantur ut lege : s imp̃ermodi secunda t̃n ꝑsona a se
ducitur ut doces: is itẽ in scđũ ꝑsona indicatiu modi t̃c̃ t̃nproducit᷑
cũ atertiu c̃iugatione producta uenerit . ut nutrionutris uolouis :
alius breuantur. producuntur aũt .a ut amco ÷ ut nitri u. ut
loctu as utuocas es utlegei cutfac : DEADrERbIo
nomnib: ad uerbiis breuantur lut semel r ut pariter mut
tum n uͦ eceptes ñ & en ubi quebreuatur ut forsitan edũ
finuntur ad uerbiacilla ꝓducuntur q̃ x nõe ueniunt &cõ pe¬
ratonis grudus omninoreseruanit ut docte doctius doc¬

Expanded text:
libus terminantur, ut me, aut uocalibus constant, ut o, in quolibet casu producuntur. sed genitiuus cum us finitur, breuiatur, ut illius; bi sibi, quae indifferenter poni possunt. sic reliqui quoque casus regulam sumunt ex ribus numeris personis coniugationibus breuiantur m ut docebam, r ut legebar, t ut faceret, us ut nutriremus. e uero littera uerba terminata breuiantur, ut lege; sed imperatiui modi secunda tantum persona a secroducitur, ut doces. is item in secunda persona indicatiui modi tunc tantum producitur, cum a tertia coniugatione producta uenerit, ut nutrio nutris, uolo uis; alias breuiatur. producuntur autem a ut ama, i ut nutri, u ut lectu, as ut uocas, es ut legeres, c ut fac. in omnibus aduerbiis breuiantur l ut semel, r ut pariter, m ut tam. n uero excepto non et en ubique breuiatur, ut forsitan. e dum finiuntur aduerbia, illa producuntur, quae ex nomine ueniunt et conparationis gradus omnino reseruant, ut docte doctius doc
Abbreviated transcription (Latin):
fuerit ut putu una animaerit nom̃. Si adũbiũ subsecutũ fuerit
utputa una pariter. erit adũbiũ c̃gregandi. ꝓhibendi ut ne : A.
Qinđ .X. Sicꝓhibens dic̃ : Nedicas uł facius õnemalũ : A. pt̃ ne& neẽ
aliqua discrecio .X. ẽ. Si p̃positiuũ fuerit ut puta Nedica samico
tuo uade d reuertere erit adũbiũ ꝓhibentis : Si subiunctiuũ ut
quidũ dicit: Putasnebene irasceris suꝑ ederamistã. eritc̃iunc¬
tio : Euentus ut forte fortuito : Demđ X Sic litũ ẽdicert quando
subito aliquit quis audit: forte sicaliquid factũ : fortuito aliquid
euenit ei &x tĩplo acciditilli : Cõparandi ut magis uł tã A. Om̃đ x
łãmugis & mnaxime minus & minime tota adũbi ac̃parandiss
sime : suꝑlat̃ : modo ista adũbia augentis. Tã mugis & maxime
minus minime ñer̃ addẽpta cõparatiuo & suꝑlatiuo gradui sipo¬
ũbiu positiui gradus cui gradui adiungit᷑ : conparatiuo tantũ : Nam

Expanded text:
fuerit, ut puta una anima, erit nomen; si aduerbium subsecutum fuerit, ut puta: una pariter eamus erit aduerbium congregandi. prohibendi, ut ne. quomodo? sic prohibens dicis: ne dicas, uel facias io? est. quomodo? si praepositiuum fuerit, ut puta: ne dicas amico tuo uade et reuertere, erit aduerbium prohibentis. si subiunctiuum fuerit, ut quidam dicit: putasne, bene irasceris super hederam? tio. euentus, ut forte, fortuitu. quomodo? sic solitum est dicere quando subito aliquid quis audit: forte sic aliquid factum est, fortuitu aliquid euenit ei, extemplo accidit illi. conparandi, ut magis, uel tam. quomodo? tam, magis et maxime, minus et minime tota aduerbia conparantis modo ista augentis aduerbia tam, magis et maxime, minus et minime non erunt addenda conparatiuo aut superlatiuo gradui, sed po aduerbia positiui gradus cui gradui iunguntur? conparatiuo tantum. nam
Abbreviated transcription (Latin):
uoluens menstrua crdis: Vt mihi lucifluȩ decrescit gloraformȩ
Sic aucmentulat & cumulans gurgite perdit DE FATV VL CEUT SI
acundũ constat quondam cecinissepo&am: Quod sunt & quodure
uocat fortuna sequamur: Meueteres fasodominũ uocta refolibaN
blante natas stolidi dixerepriores : N am septena cohorsest
uxcernitur una : Urapoligradimur n& non subtartur a terrue:
luruis conspicimur tenebris & lucolatemus: Nomina de

Expanded text:
nvolvens menstrua cyclis, Ut mihi lucifluae decrescit gloria formae, nvolvens menstrua cyclis, Ut mihi lucifluae decrescit gloria formae, Sic augmenta latex cumulato gurgite perdit. 7. De Fato vel Genesi. Facundum constat quondam cecinisse poetam, Quo Deus et quo dura vocat Fortuna; sequamur!' Me veteres falso dominam vocitare solebant, LIADES. Nos Athlante satas stolidi dixere priores; Nam septena cohors est, sed vix cernitur una. Arce poli gradimur nec non sub Tartara terrae; Furvis conspicimur tenebris et luce latemus Nomina de
Abbreviated transcription (Latin):
num quam pignoratantũ. In probasiducerant maternas dentepafllas
pleiurens aestate tabescens tempor ebrumȩ DT VINTO
ex nere menulli possunt n& prendere palnis: Argutun uocs crepitũ
cuo pando ꝑorbem : Viribus horisonis uide confingere quercus :
iomsuꝑos egopulso polos &rura ꝑ agros: DENV BT¬
I si color fugiens caelũ terrũ querelinquo Non tellure locus mihir̃
in parte polorũ est : Exilium nullus modotum crudeleueretur
Sedmiadidis mundum faciã frondescereguttis. DENATURA
rede mihir es nullaman& sineme moderunte: & frontẽ fauemq:¬
mecm lux nulla uidebit: Quis nesciat dicione mea conuexaro turi:
altapoli solis que iub ar iunȩque mectus: DIIRI UELIRCVCAELISTIA
aumantis proles priscorum famine fingor: Astego primaci
generis rudimentar etexum : Soleriber genitus sũ partũ nubes a quo se
Custropolos passimsolus non scndo ꝑaustros: DELVNA
Nunc ego cum pellugo fatis communib:insto: Temporare cipcis c̃¬

Expanded text:
numquam pignora tantum Improba sic lacerant maternas dente papillas Prole virens aestate, tabescens tempore brumae. II. VENTVS. Cernere me nulli possunt nec prendere palmis, Argutum vocis crepitum cito pando per orbem. Viribus horrisonis valeo confringere quercus; Nam superos ego pulso polos et rura peragro. III. NVrsicolor fugiens caelum terramque relinquo, Non tellure locus mihi, non in parte polorum est: Exilium nullus modo tam crudele veretur; Sed madidis mundum faciam frondescere guttis. IV. NATVRA. Crede mihi, res nulla manmeam lux nulla videbit. Quis nescit ditione mea convexa rotari Alta poli, solisque jubar, lunaeque meatus? 5. De Iride vel arcu coelesti. Thaumantis proles priscorum famine fingor: Ast ego prima mei generis rudimenta retexam. Sole rubens  Par., ruber genitus sum partu nubis aquosae: Lustro polos passim, solos non scando per austros. 6. De Luna. Nunc ego cum pelago fatis communibus insto, Tempora reciprocis co
Abbreviated transcription (Latin):
quaditas nominũ inquo ẽ biꝑtitaẽ. autenim anuus
nomenẽ & proprium dicitur aut multoru uap¬
pellatiuũ est hoc nomen propriũ anapellati¬
iũ. propriũ gunde hoc ꝓbus qrñ multorũ sedur¬
us est: Grã macticus propriũ anappellacuũ᷑ ura
epbus: quiuñ unius sed multorũ est: Compa¬
nouis gradus q̃t sunt stres qui positiuus. ut doctus com¬
paratius ut doctior suꝑ latuus. ut doctissimus. cõ
undehocꝓbas e quia propria nomina minime com¬
parantur : unus comparatur ae non cõpara¬
tur unde hoc ꝓbas quia & appellatiũu ẽ & quaditatẽ
significãt :: Magnus comparatur. anñ cõparatur
unde hoc probas quia& apellatiuũ ẽ & quantitatẽ
significat: quomodo ut magnus maior maaximus
magister. femininũ ut hex musae neutrĩcuthoc
scãnũ commune uthic & he sacerdos est p̃terea
trium generũ quod omne dicitur. ut hic a hȩc &
hoc felix. est & eniΚenan id est promis cuum

Expanded text:
Qualitas nominum in quo est? Bipartita est, aut enim unius Qualitas nominum in quo est? Bipartita est, aut enim unius nomen est, et proprium dicitur; aut multorum, et appellativum est. Hoc nomen, proprium an appellativum? Proprium. Unde hoc probas? Quia non multorum, sed unius est. Grammaticus est proprium anbas? Quia non unius, sed multorum est comparationis. Gradus quot sunt? Tres. Qui? Positivus, ut doctus; comparativus, ut doctior; superlativus, ut doctissimus. QuaeUnde hoc probas? Quia propria nomina minime comparantur. Bonus comparatur, an non? Comparatur. Unde hoc probas? Quia et appellativum est, et qualitatem signifiUnde hoc probas? Quia et appellativum est, et quantitatem significat. Quomodo? Ut magnus, major, maximus. magister; femininum, ut haec musa; neutrum, ut hoc scamnum; commune, ut hic et haec sacerdos. Est praeterea trium generum, quod omne dicitur, ut hic et haec et hoc felix. Est et epicoenum, id est, promiscuum,
Abbreviated transcription (Latin):
ribus minimeneces ariũ. Simpliciorib uero ar
nus proptis quantũ & stima inus uule inquo
& ordinẽ p̃fati artigra phi. tum iuterno cinds
qua in respondendo negauinus. & probationes
quasdã paruulis & incipientib necessaria & late¬
recopulauimus &c& quae huius modi instructio
ex petere uidebatur. Quatinus paruuli bonȩ in¬
dolis adistius artis sestudiũ conferentes ecde
quib: interrogaturi essent &res ponsuri ipsisibi
aliquatenus probare & probando fccilius in¬
uenire possent & hoc quasiludo cercitati & ex¬
ercitio ecitati admaiora & plenioracapienda
artes orationis quod s̃ octo quae nomeni pro¬
nomen uerbũ aduerbium participiũ. con¬
iuncio. prepositio interiatio. donaius quae
pars orationis ẽ . nom̃ nomen quid est prirsori¬
tionis cũ casu corpus autrẽ propriue communst¬
uesignificans. nomini quot accidunt. sex quae.
quaditas cõparatio genus numerus figurt casus.

Expanded text:
ribus minime necessarium, simplicioribus vero et ribus minime necessarium, simplicioribus vero et minus promptis quantum existimamus utilem, in quo et ordinem praefati artigrquam in respondendo tenuimus, et probationes quasdam parvulis et incipientibus necessarias ex latere copulavimus, et caetera quae hujusmodi instructio expetere videbatur. Quatenus parvuli bonae indolis ad istius artis se studium conferentes, ea de quibus interrogaturi essent et responsuri, ipsi sibi aliquatenus probare, et probando facilius invenire possent; et hoc quasi ludo exercitati, et exercitio excitati, ad majora et pleniora capienda, artes orationis quot sunt? Octo. Quae? Nomen, pronomen, verbum, adverbium, participium, conjunctio, praepositio, interjectio. Donatus quae pars orationis est? Nomen quid est? Pars orationis cum casu, corpus aut rem proprie communiterve significans. Nomini quot accidunt? Sex. Quae? Qualitas, comparatio, genus, numerus, figura, casus.
Abbreviated transcription (Latin):
rtium donatiliber ita aplerisq: uitiatus est & cor¬
Aruptus dũ unus quisqr prolibitusuo. siue caliis aue¬
torib: quod eiius sũ est addiditsiue declinationes aut
coniuigationes. &ceterahuius modi inseruit. ut ni¬
si in antiquis codicib uixpurus & integer ut ab eo
esteditus reperiatur. quod nenos quoq fecis seui¬
deamur qua &x causa praesens dis gesserimus opus¬
culũ breuiter in eius liminari paginula &xponendũee
censuimus Nouerunt om̃s qui artis huius ampliorẽ
quam nos scientiã as sequti sunt. quod priorẽ ar¬
tem p̃dictus artigrafus obins tructionem puero¬
run sub interrogationis & responsionis spece des¬
cripserit: prout sclic& ingenus & studus siuitem¬
poris suffucer eiudicauit. uerũ quia nos nr̃iq si¬
muiles ad eo obtunsi sumus & bebetes. ut plerumq
quot regulariter uel in terrogare uelres ponde¬
tellegere possimus libellũ hunc iuxta paruitar̃
sensus nr̃i collegimus. acutiorib quidem & capacio¬

Expanded text:
rtium Donati liber ita a plerisque uitiatus est et corruptus, dum unus quisque pro libitu suo siue ex aliis auctoribus quod ei uisum est addidit, siue declinationes aut coniugationes et cetera huius modi inseruit, ut nisi in antiquis codicibus uix purus et integer, ut ab eo est editus, reperiatur. quod ne nos quoque fecisse uideamur, qua ex causa praesens digesserimus opusculum, breuiter in eius liminari paginola exponendum esse censuimus. nouerunt omnes qui artis huius ampliorem quam nos scientiam assecuti sunt quod priorem artem praedictus artigrafus ob instructionem puerorum sub interrogationis et responsionis specie descripserit, prout scilicet ingeniis et studiis sui temporis sufficere iudicauit. uerum quia nos nostrique similes adeo obtunsi sumus et hebetes, ut plerumque quod regulariter uel interrogare uel respondet ignoremus, libellum hunc juxta parvitatem sensus nostri collegimus, acutioribus quidem et capacio
Abbreviated transcription (Latin):
breuẽ accentu : quiacũdicimus amicis simꝰ penultimã cumbreui
accentu inuenimus : Quintã longũ accentu: ultima uero qualis
sit ꝑsingulas partes orationis monstrabuntrationes subiate¬
syngbbas hab& breues a ut musu eut sedele .o. uturgo .i. ut
cornu el ut mel .il utuigil ulut consul.m.ut t&tum nͥ utcar men
urdaes ir. uir .or utdoctor tut caput : exhis producuntur

Expanded text:
breuem accentu, quia, cum dicimus amicissimus, paeneultimam cum breui breuem accentu, quia, cum dicimus amicissimus, paeneultimam cum breui accentu inuenimus; quintam longam accentu. ultima uero qualis sit, per singulas partes orationis monstrabunt rationes subiearis has habet breues, a ut Musa, e ut sedile, o ut uirgo, u ut cornu, el ut mel, il ut uigil, ul ut consul, m ut tectum, en ut carmen, ir ut uir, or ut doctor, t ut caput. ex his producuntur
Abbreviated transcription (Latin):
cucurri: tendo tetendi pendo pependi. INcipIt Di¬
noscimus positione & diptongis & accentuss : depositione
& dyptongis supra tractauimus : accentus aũt est quasi
ad eantus quod ad canti lenam uocis nos facit agnos cere
syllubas Quuo cis accentus dito his ad eacq̃ tructamus
ne cesurii hoc estcorreptus & productus : correptus ẽ quo¬
tiens sineullamore uocis medicssyliadas pronunci amus:
ut moenit macula tabula : ꝓductun ÷ quotiens mediassella¬
bas cũ aliqua mora uocis x primimus. ut fortuna natura :
sceudã e iñ quic illa quȩin uerbis ⁊ correpta proferuntur cari
itimediumuc iurinit & ipsũ ÷ inemuza uerint ut legolegis ł grlgoro¬
utleg diam legemus lgetur ox melus accentibi Poligundo¬
ndaccentꝰ ineris sylubs &teoasyllabis & deincens ita gnisit¬
rinidus ae ut i quertã am uis simorũ quib sylebis constr
cinus primambreuem gemplo it mimiũdilexit amicã. sacđ eti
cum longo accentu inuenimus: tertiã positione longã : Qucertã

Expanded text:
cucurri, tendo tetendi, pendo pependi. medinoscimus, positione et diphthongis et accentu. sed de positione et diphthongis supra tractauimus. accentus autem est quasi adcantus dictus, quod ad cantilenam uocis nos facit agnoscere syllabas. qui uocis accentus duo sunt ad ea quae tractamus necessarii, correptus et productus. correptus est, quotiens sine ulla mora uocis medias syllabas enuntiamus, ut moenia tabula. productus est, quotiens medias syllabas cum aliqua mora uocis exprimimus, ut fortûna natûra. sciendum est tamen, quia illa quae in uerbis i correpta proferuntur, cum in medium uenerint et ipsam i in e muut legebam, legemus, legetis. cetera melius accentibus colligun tetrasyllabis et deinceps ita considerandus est, ut si quaeratur amicissimorum quibus syllabis constet, et dicimus primam breuem exemplo, ut «nimium dilexit amicum»; secundam cum longo accentu inuenimus; tertiam positione longam; quartam
Abbreviated transcription (Latin):
randia membra mihi plumescunt corpore denso: Parcolor
accipitris ed disparcaus auo landi : Nam suam ma exiguus
nontrano ꝑa& hera pennis : Sed pocius pedibus spaciorsqua¬
lidurura : Quorum teretes prebens ad poculatestas:
a frica penorum mefertur gignere tellais : DESANENIS SVEA
Lurida ꝑlatices cenosas iustropaludes: N amnihi conpo¬
suit nom̃ fortuna cruentũ : Rubro dumbibulis uescor desan¬
guinebucus : Ossibus & pedib: geminisq carebolacertis
carpotauul neribus sed mordeo diratrisulcis: atq sulo¬
tiferis socurrã presto labellis
durmox rudimentia uigebant: Quorumui propia fot¬
tunã uncere possum: Cum nilnibaties mea possint uin¬
ceresati: sed saltus scopulos stagni ferriquemne talla
Conminuens penitus nature iurȩ resoluã: Cum meuita
nsaltunus corramosa fronde uir enscens: Sed naturia
mentẽ muturat ordine fatum: dum uecbo ꝑcollum te

Expanded text:
Grandia membra mihi plumescunt corpore denso; Par color Grandia membra mihi plumescunt corpore denso; Par color accipitri, sed dispar causa volandi, Summa dum exiguis non trano per aethera pennis, Sed potius pedibus spatior per squalida rura Ovorum teretes praebens ad pocula testas; Africa Poenorum me fertur gignere tellus. XLIII. SANGVISVGA. Lurida per latices cenosas lustro paludes; Nam mihi composuit nomen fortuna cruentum, Rubro dum bibulis vescor de sanguine buccis. Ossibus et pedibus geminisque carebo lacertis, Corpora vulneribus sed mordeo dira trisulcis Atque salutiferis sic curam praesto labellis. dum mox rudimenta vigebant; Quorum vi propria fortunam vincere possum, Cum nil ni latiees mea possint vincere fata. Sed saltus, scopulos, stagni ferrique metalla Comminuens penitus naturae iura resolvam. Cum me vita saltu nascor ramosa fronde virescens, Sed fortuna meum mutaverat ordine fatum, Dum veho per collum te
Abbreviated transcription (Latin):
copedestris : N&naturasinit celeres encreꝑ amnes: ponti¬
bus autratibus fluuios transire fero ces: Qui potius pedibus
grador sopor equora siccis:
etiger in siluis crmatos dentibus apros: Cornigerosque s imul
ceruos lic& orerudentes : Contero nec parcens ursorũ quus¬
solucertos: Orucruenta ferens morsus rictuqueluporum :¬
horridus hauduereor regaliculmine fr&us : Dormionam
patulis non claudens lumina geminis : DEPIPER
umniger &terius rogoso cortice toctus : Sed tamen interius
candentẽ gesto medullum: Dulcias epulas rogũ luxus que
ciborum : Iussimul & pulpas batutas condoculinae: Sed me
subnixum nullc uirtute uidebis : Niscer anifuerint nitidis
olofidem friuigaslic& irrita dicta putentur: Credula sed
nostris pande p̃cordia uerbis : Celsior adsuperas possum
tur gescerenubes: Si cuput auferturmihi totocorporedẽo¬
to: autuero capitis si pressus mole grauabor: Imupertus
iugiter minoruri parte uidebor De STRICIONT

Expanded text:
co pedestris; Nec natura sinit celerem natare per amnem, Pontibus aut ratibus fluvios transire feroces; Quin potius pedibus gradior super aequora siccis. Setiger in silvis armatos dentibus apros Cornigerosque simul cervos licet ore rudentes Contero nec parcens ursorum quasso lacertos; Ora cruenta ferens morsus rictusque luporum Horridus haud vereor regali culmine fretus; Dormio nam patulis, non claudens lumina, gemmis. XL. PIPER. Sum niger exterius rugoso cortice tectus, Sed tamen interius candentem gesto medullam. Dilicias, epulas regum luxusque ciborum, Ius simul et pulpas battutas condo culinae; Sed me subnixum nulla virtute videbis, Viscera ni fuerint nitidis Nolo fidem frangas, licet irrita dicta putentur, Credula sed nostris pande praecordia verbis! Celsior ad superas possum turgescere nubes, Si caput aufertur mihi toto corpore dempto; At vero capitis si pressus mole gravabor, Ima petens iugiter minorari parte videbor. XLII. STRVTIO.
Abbreviated transcription (Latin):
bro sunguine cretus: Cum mihiuita comes fuerit nihilaur ea forma
gnibus in medus uiuens ñ sentioflummas : Sed de trimentarogi peg¬
tus lu dibria faxo n& crepitante focon& scintillate fauilla Ardeos edflc̃¬
unccernenda placent nostrae sp& taculuuitae : Cumgregepis coscru¬
toriinuris uequorasquumis : Cum uolucrum turima quoque scan¬
do per & herc pennis : & trcm̃ & hereo non possumuiuere flatu:¬

Expanded text:
bro sanguine cretus, Cum mihi vita comes fuerit, nihil aurea forma bro sanguine cretus, Cum mihi vita comes fuerit, nihil aurea forma  Ignibus in mediis vivens non sentio flammas, Sed detrimenta rogi penitus ludibria faxo: Nec crepitante foco, nec scintillante favilla Ardeo, sed flamunc cernenda placent nostrae spectacula vitae: Cum grege piscoso scrutor maris aequora squamis, Cum volucrum turdo per aethera pennis Et tamen aethereo non possum vivere flatu
Abbreviated transcription (Latin):
er noducentes temporeprisca : DEAAMATE LAΡIDE¬
Fnego non uereor rigidi discrimina ferri: Flammurũ
neutor recremor sed sungiune cupri : Virtus edomito molles¬
cit durarigoris. Siccruor & superat queferreams sa
pauescit:
Sic meiam dudũ rerum ueneranda potestas : Fecerat ut dñi tro¬
eulentos persequean ostes: Rictibus arimagerens bollor ũ peluputr
Ettam̃ in funtũ fugiens mox uerber auito: DEPOAFolli FaGIIS
Slutib: adternis uescor cũ fratregemello : No ne uit amihi cũ sint spira¬
Iculauitae. Arsmea gemmatis deditor namenta metullis Gratuc
Annua dumredeunt texenditemporatelas : Luđi du secigeris re¬
plentur uiscerafilis : Mox que genestarũ frondos a cacumina scando
Vt globulos fabricanstũ fatisortequiescã: DEBARBITA IDISTORCANO
uãus uereciuos al pictȩ causica clungunt: &ertare crepitent stre¬
Ipituq: tubuemodulentur : Centenos tamen eructant meuuis cere
Pulcher & ecellenis specie mirandus inorbe : Ossibus & nerus acrũ¬

Expanded text:
erno ducentes tempore prisca. IX. ADAMAS. En ego non vereor rigidi discrimina ferri Flammarum neu torre cremor, sed sanguine capri Virtus indomiti mollescit dura rigoris. Sic cruor exsuperat, quem ferrea massa pavescit. Sic me iamdudum rerum veneranda potestas Fecerat, ut domini truculentos persequar hostes; Rictibus arma gerens bellorum praelia patro Et tamen infantum fugiens mox verbera vito. XI. POALVM. Flatibus alternis vescor cum fratre gemello; Non est vita mihi, cum sint spiracula vitae. Ars mea gemmatis dedit ornamenta metallis: Qratia Annua dum redeunt texendi tempora telas, Lurida setigeris redundant viscera filis, Moxque genestarum frondosa cacumina scando, Ut globulos fabricans tum fati sorte quiescam. XIII. BARBITA. Quamvis aere cavo salpictae classica clangant Etpituque tubae modulentur: Centenos tamen eructant mea viscera Pulcher et excellens, specie mirandus in orbe, Ossibus et nervis et ru
Abbreviated transcription (Latin):
ullabis ꝓducuntur. Indi s syllabis autem ł⁊ risyllibis &
tetr syllabis & iuaeter spoluyllihis corriniuntur armo¬
osollubbs ut far dissylł uercesorer monos ylib cauit uer

Expanded text:
llabis producuntur, in disyllabis autem et trisyllabis et tetrasyllabis et in ceteris polysyllabis corripiuntur: ar monosyllaba ut far, disyllaba ut Caesar; er monosyllaba ut uer
Abbreviated transcription (Latin):
.x .iiͦiͦi. A. et̃ s̃ .. loci tẽporis numeri Aggandi adsir¬
mandi demos trandi obtandi ortandi ordinis. int̃rogan¬
oi similitudinis qualitatis quantitatis. dubitandi ꝑ¬
sonalia uocandi respondendi separandi iurandi di¬
gandi c̃greģandi ꝓhibendi euentus cõparandi
Da adũ bium loci de ut hic uł ibi. intus ał foris illuc. sursũ
ñptind senel uent bis ter autqui t̃ d inter semel &

Expanded text:
. quae sunt? loci, temporis, numeri, negandi, adfirmandi, demonstrandi, optandi, hortandi, ordinis, interrogandi, similitudinis, qualitatis, quantitatis, dubitandi, personalia, uocandi, respondendi, separandi, iurandi, eligendi, congregandi, prohibendi, euentus, et conparandi. da aduerbium loci: ut hic uel ibi, intus uel foris, illuc, sursum, pertinet, semel uenit, bis, ter aut quater. inter semel et
Abbreviated transcription (Latin):
eritad uerbiũ numeri siꝑ .u. & ad uolunta tẽ ꝑtinuerit
tiã ꝑtinu erit. erit nomẽ qtputa sidicã uisfactaẽ.: Ne¬
gandi utnon: d. emađ A puta sidicã . ñ feci ne quaqũã
penaraui uequo qđ scelus ꝑegi : ad firmandiut&
demonstrandi ut en ecce. aemđ de euando iliuo uli¬
quid de monsiret quis sic dic enuirũ quẽ querbis

Expanded text:
erit aduerbium numeri, si per u et ad uoluntatem pertinuerit tiam pertinuerit, erit nomen, ut puta, si dicam uis mihi facta est. negandi, ut non. quomodo? si dicam non feci, nequaquam penetraui, nequaquam scelus peregi. adfirmandi, utdemonstrandi, ut en, ecce. quomodo? quando alium cuilibet demonstrat quisque, sic dicit: en uirum, quem quaerebas;
Abbreviated transcription (Latin):
orfinus breuisẽ ut doctor auctor. ur terminatus corripitur
ut murmur excẽp̃o uno mono syllabo fur. asfinitus inlati¬
grecis nom̃b̵: longus ẽ ut anchises in latinis siquinte fuerit
singłis ñ crescit ut dades uulpes labes claues uł cũ crescens
Eproductam ante ultim̃m syłb̵a habuerit ut quies quietis Nã
si ecm in .i. mut& ut miles militis uł bseuẽ h abuerit ut seges
segetis. corripitur exceptis his ceres pes &quae abipsis fi
gurantur ut bipes tripes & cliquo &x polisillabis utaries
paries abies is fitus breis est ut agilis ecẽp̃o mono syllabis

Expanded text:
or terminatus breuis est, ut auctor; ur terminatus corripitur, ut mur-mur, excepto uno monosyllabo ut fur. As finitus in LatiGraecis nominibus longus est, ut Anchise s; in Latinis, si quintae singularis non crescit syllaba, ut labes ‹labis›, vel ‹cum› crescens e productam ante ultimam syllabam retinet, ut quies quietis; nam si eam in i mutaverit, ut miles militis, aut corripuerit, ut seges segetis, corripitur exceptis hsunt, ut bipes, tripes et aliquot polisyllabis, ut aries, paries, abies. is finitus bre
Abbreviated transcription (Latin):
abeo qđ facit curro curris currit stringo strigis firin¬
git inđ facit adũbiũ ut cursim strict̃ a nomine &
bũ ẽ. inđfacit adũbiũ pedeit̃tm A participio utin¬
aulgens indulgenter : A e mđ x indulgens pernci¬
piũ ẽ. & abeo qđ datb casus ilitterater minatꝰ
hiuic indulgenti indefacit adũbiũ indulgenter¬
Aduerbia qđ accidunt .X .III. A &uae X Significatio
lib& c̃paratio sirecipiat c̃parationẽ. autñ : Iigura

Expanded text:
ab eo quod facit curro, curris, currit, stringo, stringis, stringit, inde facit aduerbium, ut cursim, strictim. da a nomine et rbum est, inde facit aduerbium pedetemtim. da a participio: ut indulgens, indulgenter. quomodo? indulgens participium est, et ab eo quod datiuus casus i littera terminatur: huic indulgenti, facit inde aduerbium indulgenteraduerbio quot accidunt? tria. quae? significatio, libet. conparatio, si recipiat conparationem, si non. figura
Abbreviated transcription (Latin):
cerminatus nom̃s singłrs breuis est ut musc efinitus in
grecis tantũ ꝓducitur ut euterpe I terminatus longus ẽut fru¬
gi oterminatus in nom̃a breuis ẽ utcato. lic& auctorita siuori¬
& in greus ꝓducitur utdido. ut erminatus corripitur ut cornu
tus N longus ÷ ut sol ulterminatus corripitur ut consul.um
terminatus breuis x ut tẽplũ lic& arduũ sit huius rei eem¬

Expanded text:
erminatus nominatiuus singularis breuis est, ut ‛Musa’. E finitus in Graecis tantum producitur, ut ‛Euterpe’; in Latinis corgi’. O finitus in Latinis breuis est, ut ‛Cato’, licet auctoritas uariet; in Graecis producitur, ut ‛Dido’. V terminatus corripitur, ut ‛cornu’tus longus est, ut ‛sol’. Vl finitus corripitur, ut ‛consul’. M terminatus breuis est, ut ‛tectum’, licet arduum sit huius rei exem
Abbreviated transcription (Latin):
priuin tiniguens ingurgite mergo: Gulnera fibrert un ttt¬
non ece licenida tebo mnembra medens pestemq luem que: esol¬
dis Quen quapi p ellaces ccnterent carmineuite Nonsu¬
eroain p̃pes qđ fertur dar daonc proles Serinegis ins monst
tibus uili quidis mergentis membra mades cuit posi hon
restauror p̃cluro luminae foebi diuis pero gid RT
q mipore dertimo noctis noñ adhesit: Occiduas inundi con¬
tint elimum & polus inglaucis descendens uoliutib ddi
Nun sequor inue tres recondens iumine campis & fortu¬
petus subiro nitolla aba bra ut furuas lume soctrde¬
Dedudum genut candens onocratalus cdbam: Guctũ¬
ne ac potalo sorbi degur gitelimphas: pergo ꝑ abenter
lireeto trconite cũ pos Can dentiqi uua gestigner
rula lin quo:
tor frustralutrante moloso: Ocout arciss Aor¬
quens spicula ferri. Niluer eor magnis sed fre
tuna feroxq mesicarte sefellit. Dum trucido gran

Expanded text:
prium tingens in gurgite mergo. Vulnera fibrarum necprium tingens in gurgite mergo. Vulnera fibrarum necnon et lurida tabo Membra medens pestemque luemque resoldis' Quamquam pellaces cantarent carmine vates, Non fueram praepes, quo fertur Dardana proles, Sed magis in summis tibus in liquidis mergentis membra madescunt; Post haec restauror praeclaro lumine Phoebi. LVIII. VESPER SIDVS. Tempore de primo noctis mihi nomen adhaesit, Occiduas mundi comit almum Et polus in glaucis relabens volvitur undis, Tum sequor, in vitreis recondens lumina campis Et fortunatus, subito ni tollar ab aethra, Ut furvas lumen noctis dee dudum genuit candens onocrotalus albam, Gutture qui patulo sorbet de gurgite limphas. Pergo per albentes directo tramite campos Candentique viae vestigia caerula linquo, tor frustra latrante moloso Garriat arcister contorquens spicula ferri, Nil vereor, magnis sed fretfortuna ferox, quae me sic arte fefellit, Dum trucido grand
Abbreviated transcription (Latin):
gesto inuiscere uentris : N& tumen undantes uincunt incen¬
aic lymphce : Ignibus aautatris sic cantur flumina fontis:
Poedere sed pucis sunt flummas inter &undas : malleus
in prino meme formabat & incus: DECRISMALIOVELERIMA LI
AAlma domus ueneror diuino munere plenam : halua sed
iullus reserat n& limina pandit : Culmina nifuerint
aulis sublata quaternis & lic& & terius rutilent de
corpore¬
er̃e gemine : aureadum fuluis flaues citbullume¬
tullis: Sedt uncitrias uberius ditantur uiscera¬
crussa: Intus qua speues flugrat pulcherima xp̃i:¬
Candida scã rumeflor & gloriurerum
N& trabs intemplo surgunt n&t&ta columinis
DICASTORT QUELATINUM UIG̃DICITUR
Hospes p̃ruptis habitans inmargineripis : Non sumtu¬
pes cens oris sedb elligeraormis : quin potius duro uitam suslen¬
tolaboi Crossaque prosternens moxligna securibus unc
bimuidus infirido tranct quapiscis aquoso Sepeciput oro¬

Expanded text:
gesto in viscere ventris, Nec tamen undantes vincunt incengesto in viscere ventris, Nec tamen undantes vincunt incendia limphae Ignibus aut atris siccantur flumina fontis, Foedera sed pacis sunt flammas inter et undas; Malleus in primo memet formabat et incus. LV. CRISMAL. Alma domus veneror divino munere plena, Valvas sed nullus reserat nec limina pandit, Culmina ni fuerint aulis sublata quaternis, Et licet exterius rutilent de corpore gemmae, Aurea dum fulvis flavescit bulla metallis, Sed tamen uberius ditantur viscssa Intus, qua species flCandida sanctarum sic floret gloria rerum Nec trabes in templo surgunt, nec tacta columnis. 5. De Castore qui Latine fiber dicitur. Hospes praeruptis habitans in margine ripis, Non sum torpescens, oris sed belligerto labore Grossaque prosternens mox ligna securibus uncis; Humidus in fundo, tranat qua piscis, aquoso Saepe caput pro
Abbreviated transcription (Latin):
N& rotaꝑgirum quam trudit machinclimphȩ Cur
orrida curua capux patulis fricuta mecallis: Pende
ecelum tangens terrãue profundũ: Ignibus ardesceri
nanon & gurgite feruens: Sic geminas uario patiordis cri¬
folium deces pite nutum Ideir codecies antenum nom̃ habeo
cauliculis florens qm̃i sicnulla frutes at: herba ꝑ innumneros
Syontemeu nuscor fecundo cespite uernans: Iulgidu cicro¬
ceo flauescunt culmina flore: Oc ciduo cluuder ortoso¬
le patefcor: Vnde prudentes posuerunt nominigreci
utis : interioru mihi caudes cunt uiscera lino
eucertiegrudiuincto spoliutanites cunt
dnun & teruas flunscuri corponuflore
plumi as que focos quae laremq momentia fundunt
ominetulgi. Ingiro uoluens iugiter non uergo deor
C&era seu pro perunt cuelorum lumina ponto:
montibus errat : uirgilices numeris aequans in arcepo
iderequis poterit tanticrum foeder crerum : Temper& & fa¬
smorum contrariua fata: & celuremlaticem quoque

Expanded text:
limphae, Currere orrida, curva, capax, patulis fabricata metallis Pendeo nec caelum tangens terramve profundam, Ignibus ardescens necnon et gurgite fervens; Sic geminas vario patior discrimifolium de cespite natum. Idcirco decies centenum nomen habebo, Cauliculis florens quoniam sic nulla frutescit Herba per innumeros Sponte mea nascor fecundo cespite vernans; Fulgida de croceo flavescunt culmina flore. Occiduo claudor, sic orto sole patesco: Unde prudentes posuerunt nomina Graecrtis. Interiora mihi candescunt: viscera lino Seu certe gracili iunco spoliata nitescunt; Sed nunc exterius flavescunt corpora flore, Quae flammasque focosque laremque vomentia fundunt, Et cognomina vulgo; In giro volvens iugiter non vergo deorsum, Cetera ceu properant caelorum lumina ponto. Hac hiae praelatus montibus errat, Vergilias numeris aequans in arce poCredere quis poterit tantis spectaeula causis Temperet et fatis rerum contraria fata? Ecce larem, laticem quoque
Abbreviated transcription (Latin):
retem uertigine molum: Tam longu nullus sonap̃cingi¬
tur heros. perme fatauirũ dicunt de cernere purcas
Exquo conficitur regulis strugula pepli, Figara
duri sernunt niforte resistam: DTVRTICA.
erqueo torquentes sed nullumtorqueo sponte:
edurena quẽ quã uoloniprius ipsereatum : Contra
bt duridem studeut decerperecaulẽ Feruida
rux hominis turgescunt membra nocentis quidicosic
Abinubo plures degebam marcida m̃ ses. Sed sopor& sõ¬
pus inb longe tullerunt: pillida purpore
gleruuit giaminerura: Garrula moxorepitat
rtbuundum carminaguttur poset eneros ro&a us
apiolẽ genitus adult Spontomeusgia
umbicius auerolicebras
Si uero quis quaom pullorum luminalede
Adfero coupt
dicans catiplasmasulutis Querens campestrepr
ae nomineflorem OEUERTICINI POLI.
En ef ormauit naturȩ conditor almius: Lustrotires

Expanded text:
retem vertigine molam: Tam longa nullus zona praecingitur heros. Per me fata virum dicunt decernere Parcas; Ex quo conficitur regalis stragula pepli. Frigora dura viros sternant, ni forte resistam. XLVI. VRTICA. Torqueo torquentes, sed nullum torqueo sponte Laedere nec quemquam volo, ni prius ipse reatum Contrahat et viridem studeat decerpere caulem. Fervida mox hominis turgescunt membra nocentis: Vindico sicIRVNDO. Absque cibo plures degebam marcida menses, Sed sopor et somnus ieiunia longa tulerunt; Pallida purpureo dum glescunt gramine rura, Garrula mox crepitat rubicundum carmina guttur. Post teneros fetus et prolem gentis adultam Sponte mea fugiens umbrosas quaero latebras; Si vero quisquam pullorum lumina laedat, Affero compertum medicans cataplasma salutis Quaerens campestrem proprio de nomine florem. XLVIII. VERTICO POLI. Sic me formavit naturae conditor almus: Lustro teres
Abbreviated transcription (Latin):
cus aiquaahis decerpiinus q̃i ad scientiã metrorũ ꝑsicei tere¬
hprongo sylidi plongaeĩ cog noneitur ut ad oc au euei aute¬
sriplo queritał hiuerũ syllabalonigasit anbrecusut eusua

Expanded text:
usa aliqua ex his decerpsimus, quae ad scientiam metrorum proficere crediphthongo syllaba longa esse cognoscitur, ut ae oe au eu ei, aut exemplo; quaeritur enim, utrum syllaba longa sit an breuis, ut Musa
Abbreviated transcription (Latin):
Prima plicga egypti lymphas in sanguineũ tit
altera ranccrum crepitũ tabemq ercauit
tertiamordacesculices de puluere mouit
quacr̃ dedit mus cas ictu sonituq: pauendies
quinta quoq: morte dacmnat animantia uncti
Sexta putrescentes uesi cas uulnere patrat
Septima fulmi neũ murmurcũ grandine uibrat
Octicua frugin ocuas frondiq: lucustacs
Nonaparat᷑ piceas tactu palpante tenebras
ultima quȩ decima ꝓlis primorduc truncat
epta metrondẽprinor diamunda
rimus morbedies lucis primordacsũpsit
Alter splendi fluis caelũ firmauit inoris
suintus planigor os uolueres pusriq: hacticntes
peatus quadrepeder o byeres pisoenq. des uie ntr

Expanded text:
Prima plaga Aegypti lymphas in sanguine vertit, altera ranarum crepitus tabemque creavit, tertia mordaces culices de pulvere movit, quarta dedit muscas ictu sonituque pavendas, quinta quoque morte damnat animantia cuncta, sexta putrescenti vesicas vulnere patrat, septima fulmineum murmur cum grandine vibrat, octava frugi nocuas frondique locustas, nona parat piceas tactu palpante tenebras ultimaque decima prolis primordia truncatEPTAMETRON DE PRIMORDIO MVNDI. Primus in orbe dies lucis primordia sumsit, alter splendifluis caelum firmavit in oris, quintus plumigeras volucres piscesque natantes, sextus qua
Abbreviated transcription (Latin):
nita septem ille ipse iste is hic idem sui. Infinita N. quis
qualis quantus quotus quot. Relatucunfinotorum
talis tantus totustot : & septemminus quam finita quae
sunt quis infiniti pronominis responsiua : Posses siuavii
a finita feminincs unt omnia & tam secundae quamter¬
tiue decłis ut illa ipsa istaea quanta quota tanta tota
mea sua nr̃ a ur̃a: Efinitamasculina sunt omnic & se
cunde decłis ut ille ipse iste Ifinitum unum inuenitur siu
quod est om̃is generis & prime deđis : &ifinitũ unũ¬

Expanded text:
nita, septem: ille, ipse, iste, is, hic, idem, sui. Infinita quinque, quis, nita, septem: ille, ipse, iste, is, hic, idem, sui. Infinita quinque, quis, qualis, quantus, quotus, quot. Relativa infinitorum, talis, tantus, totus, tot; et septem minus quam finita, quae sunt infiniti pronominis responsiva. Possessiva septea finita feminina sunt omnia, et tam secundae quam tertiae declinationis; ut illa, ipsa, ista, ea, quanta, quota, tota, mea, sua, nostra, vestra. E finita, masculina sunt omnia, et secundae declinationis, ut ille, ipse, iste. Finitum unum invenitur, sui, quod est omnis generis, et primae declinationis. U f
Abbreviated transcription (Latin):
nosteruester nras ur̃as : Primeigitur pronominis
declinatio que est ciuus gentus &dãtus ÷ finitur ac¬
cus atiuus & abłtus eproductam quomodo ut meimi¬
hime ame tuitibi teate suisibiseos en& inuenuintur
plurahuius declinationis pronomina: Secunda
tur ꝑtria genera &cepto huic qđ diferentice cau¬
sa .c. accipit indãto nesihuidicerem non ꝓnomen sed
interi&tio putaretur quomodo ut ille illius illi iste
isteur isti ipseipsius ipsi hichuius huic is eius ei quis
cuius cui. totus totius toti. n& inueniuntur plur ahu¬
ius decłis pronomina : Tertia queest cuius genitiuus
irimasculino secundae nominis declinationẽ sequitur
infemo primam in neutro itẽ secđm quomodo
ut meus mei meameae meummei tius tui tuatucce tuũ
tui suus sui sua suae suum sui & similiterreliqua : Quar¬
ta queestt cuius inflexio tertice nominis declinationem
Pronomina finita sunt tria egotulle . Minus quamfi¬

Expanded text:
nostras et vestras. Primae igitur pronominis declinatio quae est? Cujus genitivus et dativus i finitur; accusativus et ablativus, e producta. Quomodo? Ut mei, mihi, me, a me, tui, tibi, te, a te; sui sibi, se, a se; nec inveniuntur plura hujus declinationis pronomina. Secunda tur pro tria genera, excepto huic, quod differentiae causa c accipit in dativo, ne si hui diceremus, non pronomen, sed interjectio putaretur. Quomodo? Ut ille, illius, illi; iste, istius, isti; ipse, ipsius, ipsi; hic, hujus, huic; is, ejus, ei; quis, cujus, cui; totus totius toti; nec inveniuntur plura hujus declinationis pronomina. Tertia quae est? Cujus genitivus in masculino, secundam nominis declinationem sequitur, in feminino primam, in neutro item secundam. Quomodo? Sic: meus, mei, mea, meae, meum, mei; tuus, tui, tua, tuae tuum, tui; suus, sui, sua, suae, suum, sui, et similiter reliqua. Quarta quae est? Cujus inflexio tertiae nominis declarationem Pronomina finita sunt tria, ego, tu, ille; minus quam fi
Abbreviated transcription (Latin):
tantũ nomine ponipo test : Nos ciuus numeriprono¬
potest : Figurepro nominum qt sunt duce quae
simplex ut quis composita utquis quis esł hocprono¬
men simpl&x anconpositũ e simpla und quia neque¬
x duobus integris neque & dubus integris neque exdu¬
obus corruptis neque x integro & corrupto. neque

Expanded text:
tantum nomine poni potest. Nos, cujus numeri pronopotest. Figurae pronominum quot sunt? Duae. Quae? Simplex, ut quot; composita, ut quotquot. Est hoc pronomen simplex, an compositum? Simplex est. Unde hoc? Quia neque ex duobus integris, neque ex duobus c
Abbreviated transcription (Latin):
iumestiamen non que in grecis nominibus
quando grecis utuntur terminauionibus auexo¬
es produersis casibus tam singularis quam
ab ltus. ino producta at hiuc atque ab hocmas¬
no acc̃stus inum ut hune magnum ius. si
ołempłũ. Qucndo uero inius finitur suiud
aus fituo catiuus u
hc uergilils diurgili haterentius & õteress
aliis uero nominibus in us terminitis mutatione
us iesit uocatiuus uthicmagnus omagne socius &so¬
ciȩ. Inuenitur unum ut filius õfili & ofiliae: duplici
ereca sunttantum & uõcem seruantge ecũ quond¬

Expanded text:
um est tamen quod in Graecis nominibus est quando Graecis utuntur terminationibus auctores per diuersos casus tam singulares quam ablatiuus in o productam, ut huic et ab hoc magno; accusatiuus in um, ut hunc magnum, nisi sint o templum; quando uero in ius finitur, si sint a us fit uocatiuus, ut hic Virgilius o Virgili hic Terentius o Terenti; in aliis uero nominibus in us terminatis mutatione us in e fit uocatiuus, ut hic magnus o magne socius socie. inuenitur unum, ut filius o fili et o filie, duplici Graeca sunt tantum et uocatiuum seruant Graecum quo
Abbreviated transcription (Latin):
est prasorationis cum tempore & ꝑsona sine casuaut
agere aliquid aut patia st neutrum significans. uerbo
quod accidunt .vIi. quae e quaditas coniugatio genus
numerus figura tempus ꝑsona qualitas uerborum in
qubest inmodar &in formis: Modiqui sunt indicatiuus
undimperatiuus ut lege optatiuus utin amlegerem
conuictiuus cumlegã bifinitiuus legere imperati¬
soncdlegitur : Cuiusmodi est hoc uerbum indicatiui
undħ. quia doceocumdico mealiquid docere indico.
Docecuius modi uerbum est. imperatiui. unđħ quiado¬
cecumdico tibiut aliquid doceas impero: Vtinam
docerem cuius modiuerbũ est : optatiui unđħ quic
utinam docerem cũ dico ut aliquid doceam opto.
Cum doceaicuius modiuerbumest. coniunctiui. unđ.
quia cum doceam quando dico ut plenum sensum efficiam
necesseẽ ut huic uerbo alium modum coniungam qmđ

Expanded text:
est? Pars orationis cum tempore et persona, sine casu, aut est? Pars orationis cum tempore et persona, sine casu, aut agere aliquid aut pati, aut neutrum significans. Verbo quot accidunt? Septem. Quae? Qualitas, conjugatio, genus, numerus, figura, tempus, persona. Qualitas verborum in quo est? In modis et formis. Modi qui sunt? Indicativus, ut lego; imperativus, ut lege; optativus, ut utinam legerem; conjunctivus, cum legam; infinitivus, legere; impersonalis, legitur. Cujus modi est hoc verbum? Indicativi. Unde hoc? Quia doceo cum dico, me aliquid docere indico. Doce, cujus modi verbum est? Imperativi. Unde hoc? Quia doce cum dico, tibi ut aliquid doceas impero. Utinam docerem cujus modi verbum est? Optativi. Unde hoc? Quia utinam docerem cum dico, ut aliquid doceam opto. Cum doceam cujus modi verbum est? Conjunctivi. Unde hoc? Quia cum doceam quando dico, ut plenum sensum efficiam, necesse est ut huic verbo alium modum conjungam. Quomodo?
Abbreviated transcription (Latin):
generis & quartedeđis quorum neutrum efinitur : Isfini¬
ta .iiII. inueniuntur isquis quadis talis & sunt quartede¬
clinctionis sedhis & quis maosculina quadis & talis commu¬
niae sunt & neutrum inemittunt: Vsfinita septem quan¬
tus quotus tantus totus meus tuus suus que sunt mibaa¬
omniamasculina mobilia pertriagenera sed quan¬
est decłis. Cfinitum unum inuenitur masculinum hic
unum femininum h& unum neutrũ hoc & differentiue
cause .c. indatiuo accipiunt. D. finita quattuor illud
minime dedinantur. & accusatiuu tantum singulu¬
remhacpluralem habent: Erfinita duo noster uester
nis generis & nullius dełis: Quecum que uero preterh&̧
prononuna inuenta fuerint ab his composita sunt. &e¬
orum regulas sequidebent : prime ꝑsonae unum ego
secundeunumtu. Reliquatertiue sunt eceptis meus
noster prime tuus uester secunde persone possessiua:
octeo quae pras orationis est uerbum uerbum quid

Expanded text:
eclinationis. Quorum neutrum e finitur, is finita quatuor inveniuntur, is, quis, qualis, talis, et sunt quartae declinationis, sed is et quis masculina, qualis et talis communia sunt, et neutrum in e mittunt. Us finita septem: quantus, quotus, tantus, totus, meus, tuus, suus, quae sunt omnia masculina, mobilia, per tria genera; sed quandae est declinationis. C finitum unum invenitur, masculinum, hic; unum femininum, haec; unum neutrum, hoc; et differentiae causa c, indicativo accipiunt. D finita quatuor: illud,minime declinantur, et accusativum tantum singularem ac pluralem habent. Er finita duo, noster, vestenis generis, et nullius declinationis. Quaecunque vero praeter haec pronomina inventa fuerunt, ab his composita sunt, et eorum regulas sequi debent. Primae personae unum, ego; secundae unum, tu. Reliquae tertiae sunt, exceptis meus, noster, primae; tuus, vester, secundae personae possessiva. Doceo, quae pars orationis est? Verbum. Verbum quid
Abbreviated transcription (Latin):
est hoc pronomen finitum an infinitum : finitum unđ quia
recipit ꝑsonã. Quis finitũ an infinitũ pronomenẽ : in fini¬
tum unđħ. quia non recipit ꝑsonã. Cenera pronomina que
sceadem fere que nominum masculinũutquis fenuninũ
utque neutrũ ut quod commune ut quedis talis triumge¬
ponipotest: Quod cuius geñrs pronomenest  neutri und

Expanded text:
est hoc pronomen, finitum an infinitum? Finitum. Unde hoc? Quia est hoc pronomen, finitum an infinitum? Finitum. Unde hoc? Quia recipit personam. Quis, finitum an infinitum pronomen est? Infinitum. Unde hoc? Quia non recipit personam. Genera pronominum quae sunt? Eadem fere quae et nominum; masculinum ut qui, femininum; ut quae, neutrum ut quod, commune ut qualis, talis, triponi potest. Quis, cujus generis pronomen est? Masculini. Und
Abbreviated transcription (Latin):
tertiae dedis ines productam desinit ut hi& hos
&o reges Inquibus da mautẽ acc̃stus &ium in isfini
antecedente ut ox montium datus & abltus inbus
ut uic senatiu acẽs inum ut hunc sencatũ uoctus similis
est nomto ut osenatus abltus inuproducta ut abhaes
inuum ut hoꝵ senatium datus & abltus inbus ut his & ab
ut hancrem uoctus similis esi nom̃to utores abltus in e
fertur ut abhacre harumrerun datus & abltus inbus
ut his & abhis rebus
Ego quae pars orationis est e pronõmen
ro nomenquid est par sorationis quȩ pronomine posita
tantundem pene significat ꝑsonamque interdum reci¬
pit: pronomini q̃t accidunt : sex quae qualitas genus nu¬
merus figura persona casus. Qualitas pronominum in quo
est biꝑtita est aut enim finita sunt pronomina aut infini¬
ta quae sunt finita: quaerepiciunt personas. ut egotuille:
quȩ sunt infinita quae non recipiunt personas ut quis que quod.

Expanded text:
tionis in es productam desinit, ut hi et hos et o reges; in quibusdam autem accusatiuus etiam in is finitantecedente i, ut horum montium, de quibus in sut huic senatui, accusatiuus in um, ut hunc senatum; uocatiuus similis est nominatiuo, ut o senatus; ablatiuus in u productam, ut ab hoc in uum ut horum senatuum, datiuus et ablatiuus in bus, ut his et ab ut hanc rem; uocatiuus similis est nominatiuo, ut o res; ablatiuus in e , ut ab hac re harum rerum, datiuus et ablatiuus in bus, ut his et ab his rebusEgo, quae pars orationis est? Pronomen. Pronomen quid est? Pars orationis quae pro nomine posita tantumdem pene significat, personamque interdum recipit. Pronomini quot accidunt? Sex. Quae? Qualitas, genus, numerus, figura, persona, casus. Qualitas pronominum in quo est? Bipartita est, aut enim finita sunt pronomina, aut infinita. Quae sunt finita? Quae recipiunt personas, ut ego, tu, ille. Quae sunt infinita? Quae non recipiunt personas, ut quisque. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
sicut enim dicimus in acctome sic &i amdicimus in ab¬
latiuome. Similiter & deceteris sicut in nomineres¬
pondendum : t declinationibus pronomina fl&¬
runtuntur .iiuI. quibus prima secunda tertia quar¬
ta q̃te ccrum in quib: pronominib: cognoscuntur a

Expanded text:
Sicut enim dicimus in accusativo me, sic etiam dicimus in abSicut enim dicimus in accusativo me, sic etiam dicimus in ablativo a me. Similiter et de caeteris, sicut in nomine respondendum. Quot declinationibus pronomina inflectuntur? Quatuor. Quibus? Prima, secunda, tertia, quarta. Quot earum in quibus pronominibus cogn