comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
masculina. ł feminina. scdȩ declinationis. in us. t̾minantia. doctꝰ docti. docto.
doctũ. docte. uirgłs. uirgilii. uirgilio. uirgłm. uirgili. Exaptora sunt quȩ
sex diuersos casus habent. qualia st̃ masculina. in .us. desinentia. quȩ scdm̃
declinationẽ quoꝵdã ꝓnominũ in.ius efferunt genitiuũ. unꝰ. uniꝰ. uni unum.
une. ab uno. Cuiꝰ quia de uocatiuo quidã dubrtant: caper doctissimꝰ antiqui¬
tatis ꝑserutator: ostendit hoc usũ catullũ &. plautũ. Catullus tu pret̃ omnes une
de capillatis celtiberose celtiberiȩ fili. Plautꝰ in fribolaria. Oamice ex multis
mͥ une cephalio. Sole quoq atti das in hymena eo. felix lectule talibus sole
amoribus.  St̃ alia quoꝵ nominatiuus quidẽ in usu ñ est: obliqui aut̃ st̃.
ut ioius. ioui. iouẽ. a ioue. quãuis uetustissimni nominatiuũ ꝗꝗ hic iouis ꝑfe-¬

Expanded text:
masculina uel feminina secundae declinationis in us terminantia: doctus docti docto masculina uel feminina secundae declinationis in us terminantia: doctus docti docto doctum docte, Virgilius Virgilii Virgilio Virgilium Virgili. hexaptota sunt, quae sex diuersos casus habent, qualia sunt masculina in us desinentia, quae secundum declinationem quorundam pronominum in ius efferunt genetiuum: unus unius uni unum une ab uno unus quia de uocatiuo quidam dubitant, Caper, doctissimus antiquitatis perscrutator, ostendit hoc usum Catullum et Plautum. Catullus: «tu praeter omnes une de capillatis, / Celtiberosae Celtiberiae fili». Plautus in friuolaria : «o amice ex multis mi une Cephalio». sole quoque antiqui. Ticidas in hymenaeo : «felix lectule talibus / sole amoribus». sunt alia, quorum nominatiuus quidem in usu non est, obliqui autem sunt, ut Iouis Ioui Iouem a Ioue, quamuis uetustissimi nominatiuum quoque hic Iouis profe
Abbreviated transcription (Latin):
St̃ igit᷑ formȩ casuales sex. monoptota. quȩ una t̾minatione ꝓ omni casu
sungunt᷑ ut supradictũ est : ut nequã. gũmi. alpͥa.beta. cornu. quatuor.qͥnq
sex. his quidã addunt illa. quȩ tã uoce quã significatione unũ casũ habent.
ut huiꝰmodi. istiꝰmodi. Diptota st̃ quȩ duos diuersos casus habent tantũ. ut ue¬
rua. uerib. nã ueruũ in usu ñ inuenimꝰ. et fors. forte. Terentiꝰ in phormione.
o sortuna. o fors. fortuna. Uirgłs in .i. ȩneidos. forte sua libycis tẽpestas appu
lit oris. alia triptota: qualia st̃ om̃ia neutra sedȩ declinationis in singulari
numero: ut tẽplũ. tẽpli. tẽplo. et in plurali. tã in seda quã in t̾cia & qͣrta.
idest om̃ia neutra pluralia. ut tẽpla tẽploꝵ tẽplis. sidera. siderũ sideribus.
cornua. cornuũ. cornib. Alia tetraptota: qualia st̃ omnia in .x. desinentia
scdȩ declinationis. puer. pueri. puero. puerũ. Alia pentaptora: qualia st om̃ia

Expanded text:
t igitur formae casuales sex: monoptota, quae una terminatione pro omni casu funguntur, ut supra dictum est, ut nequam, gummi, alpha, beta, cornu, quattuor, quinque, sex. his quidam addunt illa, quae tam uoce quam significatione unum casum habent, ut huiusmodi, istiusmodi. diptota sunt, quae duos diuersos casus habent tantum, ut uerua ueribus nam ueruum in usu non inuenimus et fors forte Terentius in Phormione : «o fortuna, o fors fortuna». Virgilius in I: «forte sua Libycis tempestas appulit oris», tabi et tabo. alia triptota, qualia sunt omnia neutra secundae declinationis in singulari numero, ut templum templi templo, et in plurali tam in secunda quam in tertia et quarta, id est omnia neutra pluralia, ut templa templorum templis, sidera siderum sideribus, cornua cornuum cornibus. alia tetraptota, qualia sunt omnia in r desinentia secundae declinationis: puer pueri puero puerum. alia pentaptota, qualia sunt omnia
Abbreviated transcription (Latin):
adiungere ut miles dixi. & miles diximꝰ. illa uͦ ñ nisi płrib ut mille hões
diximꝰ ¶ec p̃positio gͥ. nec ẽiunctio. nec int̾iectio numerũ hñt. quippe
nec ꝑsonas sigͣcant nueniunt᷑ quȩdã nomina quȩ utrũq numerũ eadem
uoce demonstrant. Cit in pͥma deelinatione singłris. genitiuus .&. datiuus.
et płris. nõats. et uõeis. ut huiꝰ. et hue poerȩ. hi &.o. poetȩ. et in inobilib triũ
generũ omnibꝰ singularia feminina. et pluralia nentra eandẽ uocẽ habent.

Expanded text:
milies diximus, illa uero non nisi pluralibus, ut mille homines diximus. nec praepositio igitur nec coniunctio nec interiectio numerum habent, quippe nec personas significant. inueniuntur quaedam nomina, quae utrumque numerum eadem uoce demonstrant, ut in prima declinatione singularis genetiuus et datiuus et pluralis nominatiuus et uocatiuus, huius et huic poetae hi et o poetae. et in mobilibus trium generum om
Abbreviated transcription (Latin):
ne luterȩ ab eo sit.iiii. Qui uͦ magis ad iniicos attinet. idest aceusatiuu
quartũ .u. Extremũ locũ apud grecos obtinuit uocatiuus: quippe eũ ĩꝑfectior
cȩteris esse uidet᷑. Nisi scdȩ enĩ ꝑsonȩ c̃iungi ñ potest: cũ suꝑiores .iiͦii. omnes
ꝑsonas posst̃ cõplecti. figurate adiuncti ꝓnominib Ut ego priscianꝰ seribo.
tu priscianꝰ uł prisciane scribis. ille priscianꝰ scribit. mei prisciani eges.
tui prisciani egeo. illꝰ prisciani eget. mͥ prisciano das. tibi prisciano do. illi
prisciano placet: me priscianũ uides. te priscianũ uideo. illũ priscianũ uid&.
no accipio. ab illo prisciano accipit. Non egent aũt nomina ꝓnominibus. quã¬
uis omnes circũeunt ꝑsonas. si cũ uocatiuis aut substantiuis uerb̾ coniungant᷑.
ut uirgłs nominor uł sũ. uirgłs nominaris ł es. uirgłs nominat᷑ uł est.

Expanded text:
ne literae ab eo fit; qui uero magis ad inimicos attinet, id est accusatiuus, ne literae ab eo fit; qui uero magis ad inimicos attinet, id est accusatiuus, quartum; extremum apud Graecos obtinuit uocatiuus, quippe cum imperfectior ceteris esse uidetur: nisi secundae enim personae coniungi non potest, cum superiores quattuor omnes personas possunt complecti figurate adiuncti pronominibus, ut ego Priscianus scribo, tu Priscianus uel Prisciane scribis, ille Priscianus scribit; mei Prisciani eges, tui Prisciani egeo, illius Prisciani eget; mihi Prisciano das, tibi Prisciano do, illi Prisciano placet; me Priscianum uidet, te Priscianum uideo, illum Priscianum uidet.no accipio, ab illo Prisciano accipit. non egent autem nomina pronominibus, quamuis omnes circumeant personas, si cum uocatiuis aut substantiuis uerbis coniungantur, ut Virgilius nominor uel sum, Virgilius nominaris uel es, Virgilius nominatur uel est
Abbreviated transcription (Latin):
patribus deriuant᷑. Neutra dicimꝰ uerba. ñ qdđ solũ ea in hac specie inuenuN.
quȩ neutrã habent significationẽ: id est nec actuiã nec passiuã. absolute
dicta: sed qđ ex marima parte. Syllabas nominamꝰ: ñ qđ om̃s cõprehensione
litterarũ c̃stant. sed qđ plerȩq Sic ergo etiã casus ab aliqua notabiliore signi-¬
ficatione st̃ nominati. Ordo qͦq naturalis eis datꝰ est. quippe nominatiuus
quẽ primũ natura ꝓtulit. ipse primũ sibi defendit locũ. Unde uerb quoꝙ
intransitiue. iste quasi egregius adheret.ii. Genituiꝰ scãm locũ sibi defendit.
hic qͦꝙ naturale uinculũ generis possidet. et nascit᷑ quidẽ a nominatiuo. gene-¬
rat aut̃ obliquos sequentes .iii. Datiuꝰ qui magis amicis c̃uenit: t̾eiũ locum¬
tenet. et qđ uł eandẽ uocẽ habet cũ genitiuo. uł uniꝰ abiectione. uł muratio¬

Expanded text:
patribus deriuantur, neutra dicimus uerba, non quod solum ea in hac specie inueniuntur, patribus deriuantur, neutra dicimus uerba, non quod solum ea in hac specie inueniuntur, quae neutram habent significationem id est nec actiuam nec passiuam, absolute dicta, sed quod ex maxima parte, syllabas nominamus, non quod omnes comprehensione literarum constant, sed quod pleraeque: sic ergo etiam casus ab aliqua notabiliore significatione sunt nominati. ordo quoque naturalis eis datus est: quippe nominatiuus, quem primum natura protulit, ipse primum sibi locum defendit, unde uerbis quoque intransitiue iste quasi egregius adhaeret. genetiuus secundum locum sibi defendit: hic quoque naturale uinculum generis possidet et nascitur quidem a nominatiuo, generat autem omnes obliquos sequentes; datiuus, qui magis amicis conuenit, tertium, et quod uel eandem habet uocem genetiuo uel unius abiectione uel mutatio
Abbreviated transcription (Latin):
fat̃nꝰ etiã dicit᷑. quia ꝑ eũ casũ pat̃ demonstrat᷑. ut priami filiꝰ. Unde patro¬
nomica parit᷑ in eũ resoluunt᷑. Quid ẽ priamides nisi priami filiꝰ: uiPost hẽ
ẽ datiuꝰ: quẽ etiã mandatiuũ quidã nuncupauert᷑: ut do homini illã rẽ. et com¬
mendo homini illã rẽ .iiii. Quarto loco ẽ accusatuꝰ. ut aceuso hominẽ siue
causatiuꝰ. it in causa hominẽ facio.u.Nocatiuꝰ etiã salutatoriꝰ uocat᷑. ut o ęnea: et
salue ȩnea. uisablatiuꝰ etiã cõparatiuꝰ. ut ausero ab hectore. et fortior hecto¬
re.i. Mlultas tam̃ alias quoq &. diuersas unꝰ quisq casus habet significationes:
sed a notioribus et frequentiorib acceꝑunt nominationẽ. sicut in aliis quoꝙ
multis hoc inuenimꝰ. ut patronomica uocamꝰ. ñ qđ om̃ia sed quod pleraꝙ a

Expanded text:
paternus etiam dicitur, quod per eum casum pater demonstratur, ut Priami filius, unde patropaternus etiam dicitur, quod per eum casum pater demonstratur, ut Priami filius, unde patronymica pariter in eum resoluuntur quid est Priamides nisi Priami filius?. post hunc est datiuus, quem etiam commendatiuum quidam nuncupauerunt, ut do homini illam rem et commendo homini illam rem. quarto loco est accusatiuus siue causatiuus: accuso hominem et in causa hominem facio. uocatiuus etiam salutatorius uocatur, ut o Aenea et salue Aenea; ablatiuus etiam comparatiuus, ut aufero ab Hectore et fortior Hectore. multas tamen alias quoque et diuersas unusquisque casus habet significationes, sed a notioribus et frequentioribus acceperunt nominationem, sicut in aliis quoque multis hoc inuenimus, ut patronymica uocamus non quod omnia, sed quod pleraque a
Abbreviated transcription (Latin):
a felice. uł feliei. deis. & dus sapientiũ et sapientũ. sec solũ in nominib sed enã
in alus partibus. ut amauerunt. uł amauere. amauerã. ut amarã.ei. uł u. eis
uł us. umiu̾. et numis satis et sat ¶Est aut rectꝰ. qui et nominatuꝰ dicit᷑ E ipsã enũ
nonu atis:o fit. ut nominet᷑ iste homerus. ille uirgłs Rect aut̃ dicit᷑ qđ ipse
urii iuasit᷑ natura uł positione. et ab eo facti flexione niscunt᷑ obliqui casus ii
significanꝰ ut genꝰ est priumi uł qđ generais ͥẽ uidet᷑ hne casus genitiuue
ex quo fere omnes deriuationes et maxime apud grecos solent fieri. F ossessiuꝰ uͦ.
qđ possessionẽ quoq ꝑ eũ easũ significamꝰ: ut priami regnũ. Unde possessiua
qͦꝙ ꝑ eũ easũ int̃p̃tant᷑. Quid ẽ enĩ priameiũ regnũ. nisi priami regnum&

Expanded text:
a felice uel felici, deis et diis, sapientium et sapientum, nec solum in nominibus, sed etiam a felice uel felici, deis et diis, sapientium et sapientum, nec solum in nominibus, sed etiam in aliis partibus, ut amauerunt uel amauere, amaueram uel amaram, ei uel ii, eis uel iis, nimium et nimis, satis et sat. est autem rectus, qui et nominatiuus dicitur. per ipsum enim nominatio fit, ut nominetur iste Homerus, ille Virgilius. rectus autem dicitur, quod ipse primus natura nascitur uel positione et ab eo facta flexione nsignificamus, ut genus est Priami, uel quod generalis uidetur esse hic casus genetiuus, ex quo fere omnes deriuationes et maxime apud Graecos solent fieri; possessiuus uero, quod possessionem quoque per eum casum significamus, ut Priami regnum, unde possessiua quoque per eum casum interpretantur. quid est enim Priameium regnum nisi Priami regnum?
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ia. nisi si ea ad grecã uł ad nr̃am regłam flectamꝰ ut ab auctorib flexa
inueniamꝰ. In his gͦ idest earentib declinatione finaliũ syllabarũ quȩ monoptota
nominamꝰ. uident᷑ easus fieri. ñ uocis sed signisicationis dũ taxat. Iaq articulis
diuersis urim̃ ꝑ uarietate significationis. Neenon etiã structurȩ rationem
seruamꝰ. sieut declinabilibus ꝑ sex eassus. Uelut aut̃ una uoce diuersas possunt
habere signisieationes. tã declinabilia ꝑ quosdã casus. quã indeclinabilia ꝑ om̃s
casus. sc ec̾trario ex diu̾sis uocibsepe inuenimꝰ unã eandẽ ꝙ fieri significationẽ.
ut labor et labos. honor et honos. huiꝰ cornꝰ et eorni. pinꝰ & pini. huiꝰ questus. iet
questi. or natꝰ uł ornati. tumultꝰ uł tumulti. achillis uł achilli. aulat & auls

Expanded text:
omnia, nisi si ea ad Graecam uel nostram regulam flectamus uel ab auctoribus flexa omnia, nisi si ea ad Graecam uel nostram regulam flectamus uel ab auctoribus flexa inueniamus. in his ergo, id est carentibus declinatione finalium syllabarum, quae monoptota nominamus, uidentur casus fieri non uocis, sed significationis dumtaxat. itaque articulis diuersis utimur pro uarietate significationis nec non etiam structurae rationem seruamus, sicut in declinabilibus per sex casus. uelut autem una uoce diuersas possunt habere significationes tam declinabilia per quosdam casus quam indeclinabilia per omnes casus, sic e contrario diuersis uocibus saepe inuenimus unam eandemque fieri significationem, ut labor et labos, honor et honos, huius cornus et corni, pinus et pini, huius quaestus uel quaesti, ornatus uel ornati, tumultus uel tumulti, Achillis uel Achilli, aulai et aulae,
Abbreviated transcription (Latin):
et ñ accipit᷑ etiã ꝓ obliquis ut iuppit᷑. diespit̃. ñ enĩ licet eodẽ ꝓgenitiuo eł alio
casu obliquo uti. Ido diri proprie dicenda: quia inueniunt᷑ antiqui aptota pro
monoptotis et monoptota ꝓ aptotis posuisse. Neutr ũ uͦ si sit aptotũ necessario etiã
paccusatiuo et uocatiuo eiꝰ accipit᷑ eiꝰ nominatiuꝰ. qđ generale ẽ omniũ neutroꝵ
ut fas. nesas. i: pus. Monoptota uͦ st̃ quȩ ꝓ om̃i casu una eadẽ ꝙ t̃minatione fun¬
gunt᷑. qualia st̃ nomina litterarũ et numeroꝵ.a. uͦii. usq ad centũ mille
quoq indeclinabile ẽ. &. si qua inueniant᷑ similia. ut hoc .a. huiꝰ. a hoc alpha.
huiꝰ alpha. hi quatuor horũ quatuor. hoc gu̾mi. huiꝰ gu̾ni. hic et hȩc a. hoc
nequã. huiꝰ nequã. hi quot. tot. hoꝵ quot. tot. et barbara plurima s magis

Expanded text:
et non accipitur etiam pro obliquis, ut Iuppiter, Diespiter: non enim licet eodem pro genetiuo uel alio et non accipitur etiam pro obliquis, ut Iuppiter, Diespiter: non enim licet eodem pro genetiuo uel alio casu obliquo uti ideo dixi proprie dicenda, quia inueniuntur antiqui aptota pro monoptotis et monoptota pro aptotis posuisse. neutrum uero si sit aptotum, necessario etiam pro accusatiuo et uocatiuo accipitur eius nominatiuus, quod generale est omnium neutrorum, ut fas, nefas, ir, pus. monoptota uero sunt, quae pro omni casu una eademque terminatione funguntur, qualia sunt nomina literarum et numerorum a quattuor usque ad centum. mille quoque indeclinabile est et siqua inueniuntur similia, ut hoc a huius a, hoc alpha huius alpha, hi quattuor horum quattuor, hoc gummi huius gummi, hic et haec et hoc nequam huius nequam, hi quot, tot, horum quot, tot et barbara plurima, sed magis
Abbreviated transcription (Latin):
putant. ut nũquis. nequis. ostendunt᷑ tam̃ ca sine dubio cõposita tã a feminino
singłari quã a neutro płali. in a. desinentib cõpositio enĩ ñ enelisis corrũpere
dictiones solet. Dicimꝰ enĩ siqua. nequa. ut aliqua. DE C. AS Ii.
Tasus ẽ declinatio nominis. uł aliarũ casualiũ dictionũ quȩ fit maxime in
fine .i.bloats tam̃ siuie rectꝰ. uł ut quibusdã placet: qđ a generali nomine
in specialia eadit: casus appellat᷑. ut stilũ qͦq manu cadentẽ. rectũ cecidisse possu¬
mus dicere u. uł abusiue dicit᷑ casus: qđ ex ipso nascunt᷑ om̃s alii .iii. uł qđ eadens
a sua tͣminatione in alias: facit obliquos casus. Querit᷑ aut̃ qid sit int̾ in declinabi¬
proprie dicenda. quȩ nominatiuũ solũ habent. qui plerũq et uocatuiꝰ inuenit᷑

Expanded text:
putant, ut numquis, nequis. ostenduntur tamen ea sine dubio composita tam a feminino putant, ut numquis, nequis. ostenduntur tamen ea sine dubio composita tam a feminino singulari quam a neutro plurali in a desinentibus. compositio enim, non enclisis, corrumpere dictiones solet: dicimus enim siqua, nequa, ut aliqua. de casu casus est declinatio nominis uel aliarum casualium dictionum, quae fit maxime in fine. nominatiuus tamen siue rectus, uelut quibusdam placet, quod a generali nomine in specialia cadit, casus appellatur ut stilum quoque manu cadentem rectum cecidisse possumus dicere uel abusiue dicitur casus, quod ex ipso nascuntur omnes alii, uel quod cadens a sua terminatione in alias facit obliquos casus. quaeritur autem, quid sit inter indeclinabiproprie dicenda, quae nominatiuum solum habent, qui plerumque et uocatiuus inuenitur
Abbreviated transcription (Latin):
ł obliquo et nominatiuo: nominatiuꝰ tantũ declinat᷑. ut p̾fectꝰ urbis. senatus¬
csulatũ. et inuenimꝰ ꝑ om̃s fere casus cõposita. ut uiris peritꝰ. legis lator p̃secturb.
et p̾fec Rurbi. tribunꝰ plebis. et tribunplebi. agricola. idest agrũ colens. cȩlicola.i
cȩlũ colens. macte idest magis auc̾ꝰte. Antiqui tam̃ et mactꝰ dicebant. men-¬
ceps mente captꝰ Et singularia eũ pluralib cõponunt᷑. ut orbisterrezorbis¬
terrarũ pat̾samilias et par̃samiliarũ. armipotens. ar moꝵ gotens. magister¬
militũ. asecretis. a caliculis. aresponsis abatis. Post̃ tam̃ hec eadẽ etiã separata esse.
si diuersos aecentꝰ his dederis: ł int̃ ponas ẽiunc tiones. ut res.q. publiea. populusq
romanꝰ. tribunꝰq. plebis. Siquis ad imitationẽ etie greci. eneletice: platũ quidã

Expanded text:
uel obliquo et nominatiuo, nominatiuus tantum declinatur, ut praefectusurbis, senatusuel obliquo et nominatiuo, nominatiuus tantum declinatur, ut praefectusurbis, senatusconsultum. et inuenimus per omnes fere casus composita, ut iurisperitus, legislator, praefectusurbis et praefectusurbi, tribunusplebis et tribunusplebi, agricola agrum colens, caelicola caelum colens, macte id est magis aucte antiqui tamen et mactus dicebant, mentecaptus. et singularia cum pluralibus componuntur, ut orbisterrae et orbisterrarum, paterfamilias et paterfamiliarum, armipotens armorumpotens, magistermilitum, asecretis, acalculis, aresponsis, abactis. possunt tamen haec eadem etiam separata esse, si diuersos accentus his dederis uel interponas coniunctiones, ut resque publica, populusque Romanus, tribunusque plebis. siquis ad imitationem εἴτις Graeci enclitice prolatum quidam
Abbreviated transcription (Latin):
petunt Idẽ in pͥmo originũ. agrũ quẽ uolsei habuerunt cãpestris. plerus ab¬
originũ fuit. Pacuuiꝰ in doloreste. pat̃ achaeos in capharei saris pleros ꝑdidit. Idẽ
in teuero. periere danai. plera pars pessũ data ẽ. Asellio in t̾eio historiarũ aduer¬
bialit̃ sine que extulit ut fieri solet plerũ. ut in uictoria mitior mansuetior ꝙ
fiat. Ergo nichil aliud est q in his nominib. nisi syllabica epictasis. qͦmodo. ce. in
quibusdã ꝓnominibus et aduerbus. ut hisce. hosce. illicce. Nã et plerus. plera.
plerũ. et plerusq pleraq plerũq. idẽ significant. Uter uͦ et uterq diuersas
c̃iunctionẽ accipiamꝰ. cõposita st̃. sin syllabã. deriuatiua. Similit̃ undiq deniq
itaq uriq. Sin uͦ ex utroq easu obliquo sint cõposta nomina: manent indeclinabi

Expanded text:
petunt». idem in I originum : «agrum quem Volsci habuerunt campestris plerus Abpetunt». idem in I originum : «agrum quem Volsci habuerunt campestris plerus Aboriginum fuit». Pacuuius in Duloreste : «pater Achiuos in Caphereis saxis pleros perdidit». idem in Teucro : «periere Danai, plera pars pessumdata est». Asellio in III historiarum aduerbialiter sine que extulit: «ut fieri solet plerum, ut in uictoria mitior mansuetiorque fiat». ergo nihil aliud est in his nominibus que nisi syllabica epectasis, quomodo ce in quibusdam pronominibus et aduerbiis, ut hisce, hosce, illice. nam et plerus plera plerum et plerusque pleraque plerumque idem significant. uter uero et uterque diuersas coniunctionem accipiamus, composita sunt, sin syllabam, deriuatiua. similiter undique, denique, itaque. sin uero ex utroque casu obliquo sint composita nomina, manent indeclinabil
Abbreviated transcription (Latin):
et neutrũ. Que enĩ nisi separata sit. si grecos sequim᷑: ẽiunctio encletica ce ñ
debet: nisi illud dicamꝰ. qđ ꝙ quando cũ integris cõponit᷑ dictionib quãuis
significationẽ suã amutat. idest c̃iunctionis. tam̃ eneletiei uĩ seruat. ut pleraꝙ
ubiq utraq exceptis differentiȩ eausa. itaq utiq in his enĩ ñ solũ ẽiunctio. sed etiã
p̃posita ei aduerbia uĩ. ꝓpriȩ significationis ẽuertunt cõposita. Uetustissimi tam̃
et alterautra. et alteru̾utrũ.&. alteriusutriꝰ solebant ꝓferre. et plerus. plera.
plerũ. absq que additione. Cicero in ꝓtagora. quȩ igit᷑ potest esse dignitas uo-¬
luntatis ad molestiã. nisi in magnitudine aut longitudine alterius utrius posi
ta eato de ãbitu. sed st̃ partĩ qui duarũ rerũ alteruisutriꝰ eausa magistratum

Expanded text:
et neutrum: que enim, nisi separata sit, si Graecos sequimur, coniunctio enclitica esse non et neutrum: que enim, nisi separata sit, si Graecos sequimur, coniunctio enclitica esse non debet, nisi illud dicamus, quod que, quando cum integris componitur dictionibus, quamuis significationem suam amittat id est coniunctionis, tamen enclitici uim seruat: pleráque, ubíque, utráque, exceptis differentiae causa ítaque, útique; in his enim non solum coniunctio, sed etiam praeposita ei aduerbia uim propriae significationis conuertunt composita. uetustissimi tamen et altera utra et alterum utrum et alterius utrius solebant proferre et plerus plera plerum absque que additione Cicero in Protagora : «quae igitur potest esse indignitas uoluptatis ad molestiam, nisi in magnitudine aut longta?». Cato de ambitu : «sed sunt partim, qui duarum rerum alterius utrius causa magistratum
Abbreviated transcription (Latin):
necessario ꝑdit alterã. Om̃ia enĩ nomina ł ꝓnomina quȩ gent̃m in aus.
t̃minant. debent hẽ cõmunẽ habere triũ genr̾um. unꝰ. uniꝰ. una. unius.
unũ. uniꝰ. solus. soliꝰ. sola. soliꝰ. solũ. soliꝰ. ille illiꝰ illa. illiꝰ. illud. illiꝰ. Cum igit᷑
femininũ &. neutrũ supradicti nominis ex corrupto. et integro sint cõposita.
hiatꝰ eausa. et euphonie. alterutra. ꝓ altera ultra. et alt̾utr ũ. ꝑ alterũ uirũ¬
dicimꝰ. Necessario extrinsecus habuerunt declinationẽ. id ẽ alter utrius.
quã parũ prudens uidĩ. Etaꝙ maseulinũ qq̃ eoꝵ ẽ declinationẽ sequutum.
ꝓpt̃ rationẽ supradictã in .ius. t̾minantis genitiui. qͥ cõmunis triũ uult
ee generũ. Nec solũ tñ in declinationibus nominũ hoc ẽtingit. sed etiã in
accentib ut ut᷑q utraq uirũq. plerusq pleraq plerũq. fẽmininũ enĩ quis
penultima breuis sit: accentũ tam̃ in ea habuit acutũ. sicut masculinũ

Expanded text:
necessario perdidit alteram. omnia enim nomina uel pronomina, quae genetiuum in ius terminant, debent hunc communem habere trium generum: unus unius, una unius, unum unius; solus solius, sola solius, solum solius; ille illius, illa illius, illud illius. cum igitur femininum et neutrum supra dicti nominis ex corrupto et integro sint composita hiatus causa et euphoniae alterutra pro altera utra et alterutrum pro alterum utrum, et necessario extrinsecus habuerint declinationem, id est alterutrius. quam parum prudens uideri». itaque masculinum quoque eorum est declinationem secutum propter rationem supra dictam in ius terminantis genetiui, qui communis trium uult esse generum. nec solum tamen in declinationibus nominum hoc contingit, sed etiam in accentibus, ut utérque utráque utrúmque, plerúsque pleráque plerúmque: femininum enim, quamuis paenultima breuis sit, accentum tamen in ea habuit acutum, sicut masculinum
Abbreviated transcription (Latin):
pseudulo. terit᷑ sinapis scelerata cũ illis qui terunt priꝰquã triuert᷑ oculi
ut extillent facit. Inueniunt᷑ et barbara. ut iliturgi oppidũ. Liuius in
xxiii. ab urbe c̃dita. iliturgi oppidũ oppugnabant᷑. Traianꝰ in primo
dacicoꝵ inde berzobĩ deinde aizi ꝓcessimꝰ. herodianꝰ gũmi quoꝙ & piperi
barbara dicit e̾ẽ. sed nr̃i piper. piperis declinauert᷑. ut ꝑsiꝰ et piper .&. ꝑne.
ldẽ rugosũ piper et uiuenalis. soluite funẽ frum̃ti dñs clamat piperisue
coẽptor. De huiꝰcemodi istiꝰmodi. illiꝰmodi. et aliis talib multi dubitauerunt
urrũ cõposita sint an ñ. sed ea cõposita e̾ẽ ipse accentꝰ docet. qui in fine p̾cedentiᷤᷤ
dictionis poni ñ posset: nisi e̾ent cõposita. Ideo aut̃ in declinabilia st̃. qr utraq

Expanded text:
Pseudulo : «teritur senapis scelera, cum illis, qui terunt, / priusquam triuerunt, oculi Pseudulo : «teritur senapis scelera, cum illis, qui terunt, / priusquam triuerunt, oculi ut extillent facit». inueniuntur et barbara, ut Iliturgi oppidum. Liuius in XXIII ab urbe condita : «Iliturgi oppidum obpugnabatur». Traianus in I Dacicorum : «inde Berzobim, deinde Aizi processimus». Herodianus gummi quoque et piperi barbara dicit esse, sed nostri piper piperis declinauerunt, ut Persius: «et piper et pernae». idem: «rugosum piper», et Iuuenalis: «soluite funem! / frumenti dominus clamat piperisue coemptor». de huiuscemodi, istiusmodi, illiusmodi et aliis talibus multi dubitauerunt, utrum composita sint an non: sed ea composita esse ipse accentus docet, qui in fine praecedentis dictionis poni non posset, nisi essent composita. ideo autem indeclinabilia sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
cepitiũ. ueteres dirisse ostendit: In. e. ꝓductã greca st̃ feminina et uł gͣce¬
declinant᷑. ut lybiȩ. lybies. et mutata.e. in .a. et accepta e. faciunt in aedipton¬
gon genitiuũ. ut helena. helenȩ. In .i. latina siue gͣca inuenuint᷑.s. neutra
st̃. uł om̃is generis. et aptota. hic et hȩcshoc frugi.nihili. mancipi. huiꝰmo¬
di. nauei. ꝗꝗ qđ putam̃ nucis significat. et ꝓ nihilo accipit᷑. Plautus in
mustellaria. qui homo timidus erit in rebus dubiis. nauci ñ erit. Idem in
truculento. tympano. tribiã. amas hominẽ non nauci. Quibdã aut̃ ñ irratio¬
nabilit᷑ genitiui uł datiui easus isti st̃ existimati. qui figuratȩ cũ om̃ib aliis
easib et generib posst̃᷑ adiungi. Nã frugi datiuꝰ ẽ a nominatiuo frux. uł fru¬
ges et mancipi a manceps: et nihili genituꝰ. a nominatiuo nihilũ. hoc gũmi
hoc sinapi magis peregrina st̃. quãuis quidã hȩc sinapis dixert᷑. ut plautꝰ in

Expanded text:
ixisse ostendit. in e productam Graeca sunt feminina et uel Graedeclinantur, ut Libyē Libyes, uel mutata e in a et accepta e faciunt in ae diphthongum genetiuum, ut Helena Helenae. in i Latina siue Graeca inueniuntur et neutra sunt uel omnis generis et aptota: hic et haec et hoc frugi, nihili, mancipi, huiusmodi, nauci quoque, quod putamen nucis significat et pro nihilo accipitur. Plautus in mustellaria : «qui homo timidus erit in rebus dubiis, nauci non erit». idem in Truculento : «tympanotribam amas, hominem non nauci?». quibusdam autem non irrationabiliter genetiui uel datiui casus isti sunt existimati, qui figurate cum omnibus aliis casibus et generibus possint adiungi. nam frugi datiuus est a nominatiuo frux uel fruges et mancipi a manceps et nihili genetiuus a nominatiuo nihilum. hoc gummi, hoc sinapi magis peregrina sunt, quamuis quidam haec sinapis dixerunt, ut Plautus in
Abbreviated transcription (Latin):
essiciens. Nuȩ enĩ participia ꝑse cõponunt᷑ pleraq amitentia uĩ partieipu
transeunt in nomina. ut potens. ĩpotens doctꝰ. indoctꝰ. ldo enĩ diximꝰ pleraꝙ
qtui participia uident᷑ a simplieib siuis cõposita. quȩ ñ u̾boꝵ sui tp̃ris. sed
perticipioꝵ simplieiũ regulã seruant. ut ẽtigi. c̾ractꝰ a simplici tactꝰ coegi
codeꝰ. a simplici. actus. e̾tuli. eollatꝰ. a simpliei latꝰ N Nomina uͦ cõponucs
ł eũ alus nominib ut omni parens. patͣfamilias. uł eũ u̾b̃. ut armiger.
lucifer. uł cũ parncipus. ut senatꝰ deeretũ. plebissentũ. ł eũ ꝓnominib ut
huieemodi. illiꝰ modi. ł eũ p̃positionibꝰ ut ĩprudens ꝑt fidus. ł eũ adubuꝰ

Expanded text:
efficiens. quae enim participia per se componuntur, pleraque amittentia uim participii efficiens. quae enim participia per se componuntur, pleraque amittentia uim participii transeunt in nosita, quae non uerborum sui temporis, sed participiorum simplicium regulam seruant, ut contigi contactus a simplici tactus, coegi coactus a simplici actus, contuli collatus a simplici latus. nomina uero componuntur uel cum aliis nominibus, ut omniparens, paterfamilias, uel cum uerbis, ut armiger, lucifer, uel participiis, ut senatusdecretum, plebisscitum, uel pronominibus, ut huiuscemodi, illiusmodi, ue
Abbreviated transcription (Latin):
eis nata. Plenꝰ. quasi a pleo u̾bũ. lȩtũ quasi alȩo u̾bo Specto etiam
ũbũ quasi a u̾bo spiscio natũ ẽ. frequentariuũ ¶ Cõponurt᷑ aũt nomina
modis. iiͦi. Ex duob inregris. ut tribimꝰ plebis. iusiurandũ. Ex duobus
corruptis. ut beniuolus. pinnirapus. Ex inregro & corrupto. ut iniicꝰ.
extorris. Ex corrupto & integro. ut efferus. ĩpius ¶ Et sciendũ quod
omnes partes orationis hñt cõposita absq int̃ iecꝰtione.& plerĩꝙ parne¬
lnterierꝰ tiones enĩ. sẽꝑ̃ si plices sunt. Farticipia uͦ ł simplicia. ł de composta.
plerũqi idẽ a cõpositis uerb deriuata ł se enĩ raro cõponit porticipiũ Nã si qͥs
dicatꝰ faciens partieipiũ cõpositũ fieri efficiens. sciat hoc minime pose fieri
nisi priꝰ uerbũ cõpositũ fuerit. Ut᷑ facio. efficio. atꝙ ex hocͣ asci participium

Expanded text:
eis nata: plenus quasi a pleo uerbo, letum quasi a leo uerbo et leor. specto etiam eis nata: plenus quasi a pleo uerbo, letum quasi a leo uerbo et leor. specto etiam uerbum quasi a uerbo spicio natum est frequentatiuum. componuntur autem nomina modis quattuor: ex duobus integris, ut tribunusplebis, iusiurandum; ex duobus corruptis, ut beniuolus, pinnirapus; ex integro et corrupto, ut inimicus, extorris; ex corrupto et integro, ut efferus, impius. et sciendum, quod omnes partes orationis habent composita absque interiectione et plerisque partiinterplerumque id est a compositis uerbis deriuata sunt: per se enim raro componitur participium. nam si quis dicat, faciens participium compositum fieri efficiens, sciat hoc minime potuisse fieri, nisi prius uerbum compositum fuerit, ut est facio efficio, et ex hoc uerbo nasci participium
Abbreviated transcription (Latin):
ex quibꝰ dicꝰtionibꝰ ẽ. inuenimꝰ diuisione facꝰta. eas ꝑse intelligendas. Dicimus
&. intellectũ hñt plenũ. qđ iide cõpositis fieri ñ potest. Si enĩ dicam¬
ꝗđ magnanimitas cõpositũ ẽ a magno. &. animitate. nichil dico. Animi¬
tas enĩ. ꝑ se ñ dr̃. Necesse ẽ gͦ dicere qđ magnanimꝰ quidẽ cõpositũ ẽ.
a magno.& animo.quȩ st̃ intelligenda ꝑse. A magnanimo aut̃ deri¬
uatũ magnanimitas. quãuis inueniant᷑ multa dubia. Utrũ de cõposita
sint. an cõposita. Ut ĩpietas. infelicitas. ꝑfectio. Quȩ si ab ĩpio & infelice.
possint diuidi. uident᷑ eͥẽ cõposita. qͦmͦ etiã parricipia quȩ a cõpositis u̾b̾
deriuant᷑. ut ꝑficiens. negligens. circũdans. anteueniens. St̃ tñ quȩdã
releo. defendo. defensor: offendo. respicio. aspicio. suspicio. despicio. Qd
aũt rationabilit᷑ sĩplicia qq̃ hoꝵ possint dici. ostendunt nomina ex

Expanded text:
ex quibus dictionibus est, inuenimus diuisione facta eas per se intellegendas: dicimus et intellectum habent plenum, quod in decompositis fieri non potest. si enim dicam magnanimitas compositum est a magno et animitate, nihil dico, animitas enim per se non dicitur. necesse est ergo dicere, quod magnanimus quidem compositum est a magno et animo, quae sunt intellegenda per se, a magnanimo autem deriuatum est magnanimitas: quamuis inueniuntur multa dubia, utrum decomposita sint an composita, ut impietas, infelicitas, perfectio. quae si ab impio et infelice et nda possint diuidi, uidentur esse composita, quomodo etiam participia, quae a compositis uerbis deriuantur, ut perficiens, neglegens, circumdans, anteueniens. sunt tamen quaedam, releo, defendo, offendo, respicio, aspicio, suspicio, despicio. quod autem rationabiliter simplicia quoque horum possunt dici, ostendunt nomina ex
Abbreviated transcription (Latin):
hñt dictiones. quȩ ꝑsonas qqͣ hñt ł finitas. ł infinitas. id ẽ nomina. uerba.
participia ꝓnominas Unde si deficiat u̾bũ ꝑsonis. deficit etiã numero. qualia
tã singłrib quã pluralib uerb adiungit᷑ ẽtiã numerale quẽcũꝙ numerũ
signific&. Ut singulatĩ circũeb. et singulatĩ circũimꝰ. pluralit̾ loquor. et
pluralit᷑ loqͥm᷑. Sepissime dico. & sepissime dicimꝰ. Qd in nulla alia parte
numerũ possidente potest ẽtingere. nisi figurate. ut cũ sint numeri
ꝓnom̃. et participiũ. declinant᷑ in numeros. Adu̾biũ aut qͥeqͥd sige& quẽ¬

Expanded text:
habent dictiones, quae personas quoque habent uel finitas uel infinitas, id est nomina, uerba, participia, pronomina. unde si deficiat personis uerbum, deficit etiam numero, qualia tam singularibus quam pluralibus uerbis adiungitur, etiam numerale quemcumque numerum significet ut singillatim circumeo et singillatim circumimus, pluraliter loquor et pluraliter loquimur, saepissime dico et saepissime dicimus, quod in nulla parte alia numerum possidente potest contingere nisi figurate, ut, cum sint numeri uerbum et participium declinantur in numeros. aduerbium autem quicquid significe
Abbreviated transcription (Latin):
qd euenit sȩpe eodẽ ꝓprio nomine duos ł plures nuncupari. Ut ȩneas anchisȩ
filiꝰ. a. filiꝰ eneas. pirrus filius achillis. et pirrhus epirotarũ rex. aiax telamoniꝰ.
& aiar oilei filius. Nȩx enĩ ñ naturalit̾ cõmunia st̃. quippe nullã qualitatem
eiterior . &. gallia ulterior. diu̾sȩ opiniones. qđ quidã multos soles & multas
lunas ẽẽ putauerunt. Terra qq̃. uirtꝰ. pietas. iustitia. ꝓbuas. et similia. qñ deas
sigcant. ꝓpria st̃. Quando uͦ partes. ł in hominib sitas res. appellatiua sunt.
ltaꝙ si sint ꝓpria. ñ hñt płralẽ numerũ. Sin uͦ appellatiua: hñt. Auctoritas
ut mella. frum̃ta. hordea. farra. płri numero ꝓiulit uirgłs. cũ in usu frequen¬
tiori singłris numeri sint. sicut alia qqͣ plurima. Ut sanguis. pulius. pax.¬

Expanded text:
e filius et Siluius Aeneas, Pyrrhus filius Achillis et Pyrrhus rex Epirotarum, Aiax Telamonius et Aiax Oilei filius. haec enim non naturaliter communia sunt, quippe nullam qualitatem citerior et Gallia ulterior, diuersae opiniones, quod quidam multos soles et multas lunas esse putauerunt terra quoque, uirtus, pietas, iustitia, probitas et similia, quando deas significant, propria sunt, quando uero partes uel in hominibus sitas res, appellatiua sunt. itaque si sint propria, non habent pluralem numerum, sin appellatiua, habent; auctoritas, ut mella, frumenta, ordea, farra plurali numero protulit Virgilius, cum in usu frequentiore singularis numeri sunt, sicut alia quoque plurima
Abbreviated transcription (Latin):
opiza. faba. lens. pisa. ẽchis. acetũ. liquam̃. mulsũ. oleũ. Adeo aũt hȩc usus non
regła ꝓhib&. etiã pluralia habere. qđ quidã ẽfisi. ꝓpria auctoritate. plurali
ꝗqͣ hȩc ut dictũ ẽ. ptulerunt numero. ut hogea : frumͣta. sabȩ. uina. mella.
Similit̃ stͣ quȩdã sẽꝑ pluralia. ł natura. ł usu. Natura. ut gemini. ꝓprium
in signo cȩlesti .&. pisces. Usu ut manes. arma. moenia. floralia. saturnalia.
dierũ nomina st alia singłria uoce intellectu pluralia. quȩ etiã cõphensiua

Expanded text:
ὄρυζα, faba, lens, pisa, conchis, acetum, liquamen, mulsum, oleum. adeo autem haec usus, non regula prohibet etiam pluralia habere, quod quidam propria confisi auctoritate plurali quoque, ut dictum est, haec protulerunt numero, ut ordea, frumenta, fabae, uina, mella. similiter sunt quaedam semper pluralia uel natura uel usu: natura, ut Gemini, proprium in signo caelesti, et Pisces, usu, ut manes, arma, moenia, Floralia, Saturnalia, dierum nomina. sunt quaedam singularia uoce, intellectu pluralia, quae etiam comprehensiua
Abbreviated transcription (Latin):
positionẽ longã habuit. tñ masclinũ ẽ. Adiec tiua supradic tã seruant gnr̃m
regłam. ut hie et hec et hoc ꝑnir.felir. Sciendũ tñ qđ in u̾balibus in trix
t̃minantib inuenimꝰ obliquos casus. ẽiungi solere etiã neutris. ut uetriei signo.
Unde lucanꝰ. luctricia tollite signa. Quãuis hoc uictrir ñ memini me legisse.
&. si analogia declinationis exigat. In .ox. omnia adiectiua st̃. ut ꝑnox. ferox.
uelox. excepto uno celox. species ẽ uauis.s. monosylłis his. hȩc nox.uox. de

Expanded text:
positione longam habuit, tamen masculinum est. adiectiua supra dictam seruant generum regulam: hic et haec et hoc pernix, felix. sciendum tamen, quod in uerbalibus in trix terminantibus inuenimus obliquos casus coniungi solere etiam neutris, ut uictrici signo, unde: «uictricia tollite signa», quamuis hoc uictrix non memini me legisse, etsi analogia declinationis exigat. in ox omnia adiectiua sunt: uelox, pernox, ferox, excepto uno celox species est nauis et monosyllabis, de
Abbreviated transcription (Latin):
Breuit᷑ qqͣ de generib in .x. tͣminantiũ sic possumꝰ dicere. qd in .x. desinentia
ad feminas femiuina st̃. ut hic rex. hȩc pelex. Greta uͦ siue notha eadem
biayz. pollur. uolur. hȩc spyns. nox. Reliqua supra syllam nisi sint foetꝰ t̾rȩ.
e. ante .x. habentia masculina st̃. ut hic cimex. uertex. apex. exlex. ueruer.
Excipumt᷑ uibex. suppellex. Alia uͦ om̃ia in .x. desinentia feminina st̃. ut
nur. erur. Excipiunt᷑ hic grex. calir. uarir. fornir. hic & hȩc cortex. silex.
desinentia ẽsonantes si sint adiectiua cõmunia st̃ triũ gnr̃m. hic &. hec &. hoc
exꝑs. prudens. in ops. insons. In his bonenda & illa nomina quȩ ap̃ grecos ⁊
Zoe. Uirgłs in .x. Diua mͥ nc̃ pugne pͥnceps tu rite ꝓpinques. augurium

Expanded text:
breuiter quoque de generibus in x terminantium sic possumus dicere, quod in x desinentia ad feminas, feminina, ut hic rex, haec paelex. Graeca uero siue notha eadem  Pollux, Atax, Volux, haec Sphinx, nox. reliqua supra syllabam, nisi sint fetus terrae, e ante x habentia masculina sunt, ut hic cimex, uertex, apex, ueruex. excipitur supellex. alia uero omnia in x desinentia feminina sunt, ut elox. excipiuntur hic grex, uarix, fornix, et hic et haec cortex, silex. n. in duas desinentia consonantes, si sint adiectiua, communia sunt trium generum, ut hic et haec et hoc expers, prudens, inops, insons. in his sunt ponenda et illa omnia, quae apud Graecos uel γός. Virgilius in X: «tu mihi nunc pugnae princeps, tu rite propinq
Abbreviated transcription (Latin):
idẽ ẽ. ut hic uerres. hi & hos &.o. uerres. hec cedes hȩ &. has .&.o. cedes.
in om̃ib his casib ꝓducit᷑. us. ut huiꝰ fluctꝰ. hi. &. hos.&.o. fluctꝰ En quinta qqͣ
declinatione om̃is nom̃ts &. uoẽts singłris. & nom̃ts. & acẽtiꝰ. & uocatiuꝰ płris.¬
idẽ ẽ. ut hȩc & .o. res. spes. facies. he & has.a.o. res spes. facies ¶Nec solũ in nomi¬
nib s etiã in ꝓnominib inuenies quȩdã cõmunia utriꝰꝙ numeri ut in his quȩ
genitiuũ ł datiuũ singłrem in .i. t̾minant. &. similit̾ noat̾m płrem. mei. tui. sui.

Expanded text:
idem est, ut hic uerres hi et hos et o uerres, haec caedes hae et has et o caedes. in omnibus his casibus producitur us: huius fluctus hi et hos et o fluctus. in quinta quoque declinatione omidem est, ut haec et o res, spes, facies, hae et has et o res, spes, facies. nec solum in nominibus, sed etiam in pronominibus inuenies quaedam communia utriusque numeri, ut in his, quae genetiuum uel datiuum singularem in i terminant et similiter nominatiuum pluralem: mei, tui,
Abbreviated transcription (Latin):
nominatiuũ. qͦmͦ et slłas ex singłis uocalib dicum EErgo singłris qq̃ numerꝰ
bene dr̃. qđ ipse geminatꝰ et multiplieatꝰ: facit om̃s numeros: et qd om̃s numeri
ex ipso cõponunt᷑. et in ipso dissoluunt᷑. Et singłris quidẽ nuimerus finitus est.
Plurał uͦ infinitꝰ. Cũ enĩ dieo homo certũ ẽ de uno dicere. Cũ uͦ homiues. incer¬
tũ ẽ de qrͣ. Nã a duob usq ad innumerabiles extendit᷑ sig̃catio ltaꝙ natura
numeroꝵ qq̃ certoꝵ inuenit nomina. quib adiunctis nichil utra citraq intel-¬
ligere lic&. ut homines. duo.centũ. ł mille. Ergo dubitationẽ pluraliũ deᷤcutit
adiunctio eoꝵ nominũ quȩ in singłis numeris st̃ ꝓpriȩ suȩ positionis ciuꝰdã.¬

Expanded text:
nominatum, quomodo et syllabas ex singulis uocalibus dicimus. ergo singularis quoque numerus nominatum, quomodo et syllabas ex singulis uocalibus dicimus. ergo singularis quoque numerus bene dicitur, quod ipse geminatus et multiplicatus facit omnes numeros et quod omnes numeri ex ipso componuntur et in ipsum dissoluuntur. et singularis quidem numerus finitus est, pluralis uero infinitus. cum enim dico homo, certum est de uno dicere, cum uero homines, incertum est, de quot, nam a duobus usque ad innumerabiles extenditur significatio. itaque natura numerorum quoque certorum inuenit nomina, quibus adiunctis nihil ultra citraque intellegere liceat, ut homines duo, centum uel mille. ergo dubitationem pluralium discutit adiunctio eorum nominum, quae singulis numeris sunt propria suae cuiusda
Abbreviated transcription (Latin):
qđ faciat alios easus qualus multi de hoc dicant qđ ido easus sit dicendais. qđ
a generali nomine eadunt omiũ specialiũ nominatiui. S si hoc casus ẽ dicendus.
om̃s partes orationis possĩt uideri habere casũ. Et uerbũ enĩ s. adu̾biuo.
& c̃iunctio a generali u̾bo. et adu̾bio. et ẽiunctione. cadunt in speciale
positiones singularũ  ALui aut̃ dieunt qd̃ ipsa t᷑minatio nominatini. cadens
in alias diuersas t̃minationes. ñ in ẽgrue casus nominat᷑. cũ naturã hãt. ut
cadere possit. & eadendo faciat om̃s casus. Auippe casus dr̃. ñ solũ illud in ꝗđ
eadat aliquid s etiã ipsa res quȩ eadit. Unde aptora dicunt illa nomina doctis¬
suni artiũ scriptores. quȩ nominatiuũ tantũ hñt casũ. In quo refuat᷑ illoꝵ
ratio. qui idõ putant eũ easũ nominatiuũ. qd a generali nomine cadat¶ Cossuoꝰ
aut̃ &. a maiori &. frequentiori parte casuũ qui st̃ obliqui. hunc qq̃ acciꝑe

Expanded text:
quod facit alios casus, quamuis multi de hoc dicant, quod ideo casus sit dicendus, quod a generali nomine cadant omnium specialium nominatiui. sed si ob hoc casus est dicendus, omnes partes orationis possunt uideri casum habere: et uerbum enim et aduerbium et coniunctio a generali uerbo et aduerbio et coniunctione cadunt in speciales positiones singularum. alii autem dicunt, quod ipsa terminatio nominatiui cadens in alias diuersas terminationes non incongrue casus nominatur, cum naturam habeat, ut cadere possit et cadendo faciat omnes casus; quippe si casus dicitur non solum illud, in quod cadit aliquid, sed etiam ipsa res, quae cadit. unde aptota dicunt illa nomina doctissimi artium scriptores, quae nominatiuum tantum habent casum, in quo refutatur illorum ratio, qui ideo putant eum casum nominatum, quod a generali nomine cadat. possumus autem et a maiore et frequentiore parte casuum, qui sunt obliqui, hunc quoque accipere
Abbreviated transcription (Latin):
priuare. Afranius in talione. Uios quibꝰ cordi ẽ. intra tunicã manꝰ. leua.
in nemea.secudi dare uua marito. fotest tñ figurate hoc eꝰe plarũ. ut. si
dicã aquila maritꝰ. ł rex auiũ. hie et hȩc retis. et hoc rete. hic et hec sexus.
hic et hec sal. Cato in .ii. Ex sale qui ap̃ earthaginienses fit. Afranius in cõpi¬
talibus. Ut quie qͥd loquim᷑. sal merũ ẽ. Etiã hoc sale enniꝰ ptulit in iii. annalis̃
Ceruleũ spumat sale eferta rate pulsũ ꝑ mare. Supradictoꝵ tñ nominum
us &̃ ap̃ caprũ & ap̃ ꝓbũ de dubus gn̾rib inuenies. D e II I M E RO.
uoe aus ẽ dictionis forma. quȩ discretionẽ quantitatis facere¬

Expanded text:
priuare». Afranius in talione : «uos quibus cordi est intra tunicam manus laeua, priuare». Afranius in talione : «uos quibus cordi est intra tunicam manus laeua, in Nemea : «pecudi dare uiua marito». potest tamen figurate hoc esse prolatum, ut si dicam aquila maritus uel rex auium, hic et haec retis et hoc rete, hic et hoc sexus, hic et haec et hoc specus, hic et hoc sal. Cato in II: «ex sale, qui apud Carthaginienses fit». Afranius in Compitalibus : «ut, quicquid loquitur, sal merum est». etiam hoc sale Ennius protulit in XIIII annalium : «caeruleum spumat sale conferta rate pulsum / per mare». supra dictorum tamen nominum usus et apud Caprum et apud Probum de dubiis generibus inuenis. de numeris numerus est dictionis forma
Abbreviated transcription (Latin):
gelũ. ꝓ hoc gelu. Itistrũ. phister. &. renũ. tanagrũ. metaurũ. hiberum.
uulturnũ. occeanuĩ. Noc tñ quociens flum̃ sequebat᷑ solebant facere. lubar
qͣqͣ tã mascłinũ quã neutrũ ꝓferebant. łnnꝰ in annalib interea fugit albrs
ubar hiꝑionis cursũ. Caluus in epithalamio. hesperũ ante iubar quatiens.
hoc iubar dixit. Si enĩ e̾e̾t mascłinũ. ł femininũ. iubarẽ dixiss&. hie &. hec
liquor. hic &. hȩc papauer: hie &. hec &. hoc penꝰ. &. hoc penũ. Nautus in pseu.¬
dulo. Nisi michi annũs penus. hic amatoribus. c̃gerat᷑: eras. ppło. ꝓstituã uos
õ puellȩ. Iueiꝰ. Magna penus paruo spacio esupta ꝑibit. Plautꝰ in captiuis.
Dicã seni eur&. sibi aliud penus. Cȩsar strabo in oratione qua sulpicio respon¬
dit. Deinde. ꝓpinquos nr̃os messalas domo de flagrata penore uolebamus

Expanded text:
pro hoc gelu, Histrum pro Hister, et Rhenum, Tanagrum, Metaurum, Iberum, pro hoc gelu, Histrum pro Hister, et Rhenum, Tanagrum, Metaurum, Iberum, Vulturnum, Ocequoque tam masculinum quam neutrum proferebant Ennius in annalibus : «interea fugit albus iubar Hyperionis cursum». Caluus in epithalamio : «Hesperium ante iubar quatiens» hoc iubar dixit: si enim esset masculinum uel femininum, iubarem dixisset, hic et hoc liquor, hic et hoc papauer, hic et haec et hoc penus et hoc penum Plautus in Pseudulo : «nisi mihi annuus penus hic ab amatoribus congeratur, / cras populo prostituam uos, o puellae». Lucilius: «magna penus paruo spatio consumpta peribit». Plautus in captiuis : «dicam seni curet sibi aliud penus». Caesar Strabo in oratione, qua Sulpicio respondit : «deinde propinquos nostros Messalas domo deflagrata penore uolebamus
Abbreviated transcription (Latin):
tongon unũ mascłinũ. praes. prȩdis. &. unũ neutrũ. es ȩxis : Seiendũ tñ qd̃
uetustissimi in multis ut diximꝰ supradictarũ t̾minationũ inueniuntur
ẽfudisse gnr̃a. nulla sig̃eationis differentia coacti. s sola auctornate. ut hie
& hec asꝑgo. aluus. adeps ł adipes arcus. earta. cardo. cinis. ł einer. ceruix.
collis. erum. calx. cipressus. platanꝰ. ppłs. laurꝰ. aquila. erinis. carbasus. colus.
latex. Accius. N calida latiee lautus. lẽbus. lint̃. lepꝰ. lupꝰ. agnꝰ. leo. pãpinus.¬
stirps. torris. thiara. tiberis. amnis. torquis. trames. uesꝑ. hi &. hȩ uepresꝰ.
in multis etiã alus ẽfudisse gn̾ra uetustissimi inueniunt᷑. siue in eisdem
globus. qđ etiã hoc glomus dicit᷑. huiꝰ glomeris. hie fretus. etiã & dorsus.
huiꝰ fretus. & dorsus. ꝓfretũ. freti. & dorsũ. dorsi. dicebant. hic gelus. uł¬

Expanded text:
hthongum unum masculinum: praes praedis, et unum neutrum: aes aeris. sciendum tamen, quod hthongum unum masculinum: praes praedis, et unum neutrum: aes aeris. sciendum tamen, quod uetustissimi in multis, ut diximus, supra dictarum terminationum inueniuntur confudisse genera, nulla significationis differentia coacti, sed sola auctoritate, ut hic et haec aspergo, aluus, arcus, adeps uel adipes, charta, cardo, cinis uel ciner, ceruix, collis, crux, calx, cupressus, platanus, populus, laurus, aquila, crinis, carbasus, colus, latex Accius: «non calida latice lautus», lembus, linter, lepus, agnus, leo, pampinus,stirps, torris ὁ δαλός, tiaras, Tibris, amnis, torquis, trames, uesper, hi et hae uepres. in multis aliis etiam confudisse genera uetustissimi inueniuntur siue in eisdem etiam hoc glomus dicitur glomeris. hic fretus etiam et dorsus, huius fretus, dorsus pro fretum freti et dorsum dorsi dicebant, hic gelus
Abbreviated transcription (Latin):
plurali tñ numero defieit hoꝵ scdm neutra t̾minatio. & fortassis qr aliud
sig̃cant. ut pͥncipia. municipia. parentia. Nec ap̃ g̾eos tñ habent nentra.
abuere uec poNye. quia ñ st̃ adiectiua. Alia uͦ si sint monosylla feminina
st̃. ut ars. fors. gens. mors. lens. frons. mens. pars. sors. serobs. Ouidius. in.ui.
inuenit᷑. Plautꝰ in ãphitrione. Ibi serobes effodi duplos seragenos indies. Ops
stips. trabs. stirps. qđ etã masclinũ inuenit᷑. &. maxime in arborib urbs.
puls. exceptis. mons. frons. pons. dens. mars. Quȩ supra sylłam st̃ si sint
ꝓpria. ł in .ps. desinentia. masclina st̃. ut aruns. ufens. mauors. eini phs.¬
Uarro in .ii. rerũ rusticarũ. Adipes illa. ꝓadeps. Marsus. adipis pondo uin¬
guni uetustȩ. Nouiꝰ in signaria. Signare oports. frontẽ cealida forcipe. Ceta uͦ
feminina st̃. hiem .s. echors: In aus. feminina st᷑. ut fraus. laus. In . aes. dip¬

Expanded text:
n numero deficit eorum secundum neutra terminatio, et fortassis quia aliud significant principia, municipia, parentia; nec apud Graecos tamen habent neutra γονεύς nec πολίτης, quae non sunt adiectiua. alia uero, si sint monosyllaba, feminina sunt: ars, fors, gens, mors, lens, frons, mens, pars, sors, scrobs Ouidius in VII minuenitur. Plautus in Amphitrione : «ibi scrobes effodito tu plus sexagenos in dies», ops, stips, trabs, stirps, quod etiam masculinum inuenitur et maxime in arboribus, urbs, puls, exceptis mons, fons, pons, dens, Mars. quae uero supra syllabam sunt, si sint propria uel in ps desinentia, masculina sunt: Arruns, Vfens, Cinyps, Mauors,Varro in II rerum rusticarum : «adipe suilla». Marsus: «adipis pondo triginta uetustae». Nouius in lignaria : «signare oportet frontem calida forcipe». cetera uero feminina sunt: hiems, cohors. in aus feminina sunt: fraus, laus. in aes dip