comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
etia datsꝰ ⁊ abłts sedm̃ analogia in ios t̾min antũ gnim singlare. quor u̾
dãts singłaris in .i. t̾minas. ⁊ płał in is. desinens. pares hñt syllas. ei. eis.
ł iis. cui quis. huic in qͦ .e. ꝑ adiectionẽ difrȩ causã accidit. his. Quãuis et
hibꝰ ꝓ his antiqui ꝓtuler. Plautꝰ in curculione. Eodẽ herele uos paro ⁊ pono¬
Idẽ in eodẽ. falsus huic pennas & cornua sumere techre. Qliiꝗͣ terentianꝰ¬
alis de phyllit de syllis. uerũ ut cuiq ẽ primitas locis oriri. Est eñ sotadicũ
ex duobꝰ ionicis amaiore. ⁊ tribꝰ trocheis. Idem. in eodem. ex ordin e
fulgens cui dat nomen sincopes. DE TERTIO M O IO¬

Expanded text:
m analogiam in ius terminantium genetiuum singularem, quorum datiuus singularis in i terminans et pluralis in is desinens pares habent syllabas, ei, eis uel iis, ut cui, quis, huic, in quo c per adiectionem differentiae causa accedit, his, quamuis et hibus pro his antiqui protulerunt. Plautus in Curculione : «eodem hercle uos paro et ponoidem in eodem: «falsus huic pinnas et cornua sumeret aethrae». cui quoque Terentianus de literis : uerum ut cuique est proximitas loci soniue; est enim sotadeum ex duobus ionicis a maiore et tribus trochaeis. in eodem: ex ordine fulgens cui dat nomen sinopes. tert
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ. ei. monosylła sint accipienda in diat̃o. Sđ rel enigit &. plerisq poe¬
tarũ metris eỹꝓbant. ut uirgł in iiii. ened. Cuiq loci leges dedimus
conubia nr̃a Reppulit. Idẽ in .i. georgice̾. huic astirpe pedes temo ꝓtentꝰ in
octo. ei ubiq h seruat. Inueniunt in s raro bisilła. & maxime ei. diffrȩ
causa ne int̾iectio ee putet᷑. ꝙ de nõĩe q̃q tractantes docuimꝰ. uñ płalis

Expanded text:
ienda in datiuo, quod regula exigit et plerique poetarum metris comprobant, ut Virgilius in IIII Aeneidos : «cuique loci leges dedimus, conubia nostra / reppulit», idem in I georgicon : «huic a stirpe pedes temo protentus in octo», et ubique hoc seruat. inueniuntur tamen, sed raro, bisyllaba, et maxime ei differentiae causa, ne interiectio esse putetur, quod de nomine quoque tractantes memorauimus. unde pluralis
Abbreviated transcription (Latin):
ad aliũ ꝑtin&. extrinsecꝰ. Qd uͦ ꝑ nom̃: ñ solũ ipsoꝵ qͥ ost̾ndunt᷑ s etiã illoꝵ
demonstratiua possumꝰ diu̾sa ostndentes ad diu̾sa referre. ut si aspicientes
mare dicamꝰ. talẽ e̾ẽ nilũ. cũ sit nilus mascłni gn̾is. mare aũt neutri. Ut si
quis dicat statuã herculis cernens. Tanti fuer̃ mei parentes. quantꝰ iste her¬
nõiũ demonstrationes ꝓferunt᷑ qͥẽ in cõmuni qualitare ł quantitate. qͣ carent

Expanded text:
 non solum ipsorum, quae ostenduntur, sed etiam illorum, demonstratiua possumus diuersa ostendentes ad diuersa referre, ut si aspicientes mare dicamus, talem esse Nilum, cum sit Nilus masculini, mare autem neutri, uel si quis dicat statuam Herculis cernens, tanti fuerunt mei parentes, quantus iste Hernominum demonstrationes proferuntur, quae est in communi qualitate uel quantitate, qua carent
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ nũquã potest hpnom̃ inueniri. hẽ sui. sibi. se. a se. siue recipeũ. siue transitiuỹ
ut ñ intelligat᷑ actꝰ ł abipła in se. ł & ab ipsa in alia simul &. ab alia in ipsã.
nͥ possessiuis .⁊ adiunetis eopulet᷑. Ic̃ enĩ agere solũ ñ etiã pati sig̃eat. ut ille mi¬
seret᷑ sui seriiũ.s. sui nile . e lequentes. i se ducente. ab spta in se. ut iñ¬
&. in eandẽ ab alia: ut idẽ in edẽ. anc fidẽ sibi me obsecrauit. qͥ se seirs. ñ deser¬

Expanded text:
quod numquam potest hoc pronomen inueniri hoc est sui sibi se a se siue reciprocum siue transitiuum, ut non intellegatur actus uel ab ipsa in se uel et ab ipsa in aliam simul et ab aliat ille miseratur sui seruum et sibi similem et se sequentem et se ducentem. ab ipsa in se, ut Terent in eandem ab alia, ut idem in eadem: «hanc fidem / sibi me obsecrauit, qui se sciret non deser
Abbreviated transcription (Latin):
õ iuuenes lnaq: oib uoctis p̃ponit .o. ut otu. omi. oñr. qppe adubiu uocandi
qđ nulli alii casui nͥ uõcto huiꝰcemodi adu̾bia posst̃ adiungi. sic̃ ẽ u̾ba sede ꝑsonȩ¬
ut uenisti ad me uirgili. Et pnoia. fecisti tu omere. uenisti tu terenti. nͥ cũ
substantiuis ł uoc̾tis adiungunt᷑ u̾b. Ic̃ enĩ etiã not̃is utim̃ qͦmͦ in pͥma & in t̾cia
ꝑsona. ut tues docꝰtꝰ. egosũ prudens. ille ẽ astutꝰ. pͥscianꝰ ego uocor. tu uocaris

Expanded text:
o iuuenes. itaque omnibus uocatiuis praeponitur: o tu, o mi, o noster, quippe aduerbium uocandi, quod nulli alii casui nisi uocatiuo huiuscemodi aduerbia possunt adiungi, sicut etiam ueut uenisti ad me Virgili, et pronomina, fecisti tu Homere, uenisti tu Terenti, nisi cum substantiuis uel uocatiuis adiungantur uerbis. tunc enim etiam nominatiuis utimur, quomodo et sona, ut tu es doctus, ego sum prudens, Priscianus ego uocor, tu uocaris
Abbreviated transcription (Latin):
indiuidua hoc ẽ nicħ cõmune ł gn̾ale habentia accipi soleant: Sup̃dicta
gͥ cũ gnãlẽ substantiã uł quantuatẽ sig̃cent. neq loco pprioꝵ finitorũ
accipiant᷑ : sine dubio noĩa st̃ appellatiua Similit᷑ illa ꝗͣ insinitã q̃lutatem
sig̃cant. qualis. talis. Quomꝰ enĩ infinita ł int̾rogariua ꝓ nõibꝰ accipiunt᷑. ppris
q̃ ignorationẽ ipsꝰ ꝓpriȩ uniꝰeuiꝰ q substantiȩ ł qualitatis. ł quantitatis sig̃cant:¬

Expanded text:
e sunt indiuidua, hoc est nihil commune uel generale habentia, accipi solent? supra dicta igitur cum generalem substantiam uel quantitatem significent neque loco propriorum finitorum accipiantur, sine dubio nomina sunt appellatiua; similiter illa, quae infinitam qualitatem significant: qualis, talis. quomodo enim infinita uel interrogatiua pro nominibus accipiantur propriis, quae ignorationem ipsius propriae unius
Abbreviated transcription (Latin):
in om̃ibꝰ sequendã puraui: ego qqͣ ab ea incipiã. Nomini euĩ q̃ pͥncipalis
ẽ om̃iũ oratiõis partiũ. & cet̾is quȩ casus ad nominis similitudiuẽ siunt̃
p̃posita iũ potest sibi dic̾tiõis defende. Aliis uͦ id carentibꝰ casu adiuncta
cõposinoe. Est aut qndo ꝑ appositionẽ platȩ p̃positiones p̃postere ponunt᷑
poetica plerũq aucꝰtoritate. Nã sine metris seribentes rarissime hoc ĩue¬
nies facere. nͭͥ in.cũ. q̃ solet quibꝰdã ꝓnõibꝰ ap̃ om̃s similit᷑ post pomi. Quando

Expanded text:
 putaui, ego quoque ab ea incipiam. nomini enim, quae principalis est omnium orationis partium, et ceteris, quae casus ad nominis similitudinem sumunt, praeposita uim potest sibi dictionis defendere, aliis uero, id est carentibus casu, adiuncta compositione. est autem quando per appositionem prolatae praepositiones praepostere ponuntur, poetica plerumque auctoritate; nam sine metris scribentes rarissime hoc inuenies facere nisi in cum, quae solet quibusdam pronominibus apud omnes similiter postponi. quando
Abbreviated transcription (Latin):
fere om̃ibꝰ quecumꝙ necessaria nr̃oꝵ qq̃ inueniunt᷑ artiũ com̃tariis gͣma¬
ticoꝵ ꝗ gratũ sore credidi t̾ꝑam̃tũ si ex utriꝰꝙ linguȩ modatoribꝰ ele¬
ẽe eredo: si eos imitor qͥ pͥncipatũ int̾ gͣios scriptores artis gͣmaticȩ pos¬
sident. eũ uet̾es nr̃i in erroribꝰ etiã ut dictũ est. gͥcos eꝗpantes maximã
laudẽ st̃ tam̃ c̃secuti. Exẽplũ etiã ꝓponere placuit ne pigeat alios &̃. a me
litt̾atorie ꝓfesuonis utilitatẽ ẽgrua rationis ꝓportione ł adde ł mutare
tͣc tantes. Nãq festinantiꝰ qua uolui hos edere libros me cõpulerunt
qui alienis laboribꝰ insidiantes. furii &. quasi ꝑ latrocinia. scripta ab¬
alienis surripientes. uniꝰ nõis ad titulũ ꝑtinentis infanda mutatione
ani seriptor pelagꝰ & ad eiꝰ patris apollonĩ spatiosa uolumina. meor cõpen.¬
diosa sint estimanda scripta libror Nuiꝰ tam opis te oriatore sortitꝰ. iudieẽ¬

Expanded text:
ntur artium commentariis grammaticorum, quod gratum fore credidi temperamentum, si ex utriusque linguae moderatoribus eledum me esse credo, si eos imitor, qui principatum inter scriptores Graios artis grammaticae possident, cum ueteres nostri in erroribus etiam, ut dictum est, Graecos aequiperantes maximam tamen laudem sunt consecuti. exemplum etiam proponere placuit, ne pigeat alios etiam a me literatoriae professionis utilitatem congrua rationis proportione uel addere uel mutare tractantes. namque festinantius quam uolui hos edere me libros compulerunt, qui alienis laboribus insidiantes furtimque et quasi per latrocinia scripta aliis subripientes unius nominis ad titulum pertinentis infanda mutatione ani scriptorum pelagus et ad eius patris Apollonii spatiosa uolumina meorum compendiosa sunt existimanda scripta librorum. huius tamen operis te hortatorem sortitus iudice
Abbreviated transcription (Latin):
genꝰ sapientiȩ luce pfulgens. ag̾eoꝵ fontibꝰ deriuatum.
latinos ppͥo sermone inuenio celebrase.&. eu inonibꝰ illoꝵ
uestigia libalibꝰ csecutos artibꝰ iudeos nec̃solũ queꝰ em̃date
in quibꝰ maxime uetustisimã gmatica arte arguit᷑ peccasse: cuiꝰ auctores
quanto st̃ iuniores tanto ꝑspicatiores. & in gen floruisse .a. ualuisse dili
gentia omniũ udicio ẽfirmant᷑ eruditissimor Na enĩ herodiani arribꝰ

Expanded text:
genus sapientiae luce praefulgens a Graecorum fontibus deriuatum Latinos proprio sermone inuenio celebrasse et in omnibus illorum uestigia liberalibus consecutos artibus uideo, nec solum ea, quae emendate in quibus maxime uetustissima grammatica ars arguitur peccasse, cuius auctores, quanto sunt iuniores, tanto perspicaciores, et ingeniis floruisse et diligentia ualuisse omnium iudicio confirmantur eruditissimor
Abbreviated transcription (Latin):
c̃sonans in ad p̃positiõe murat᷑. seqͣnte .e. ł.g. ł.p.E.t. ut accũbo. accido.
aggero. applico. appello. attingo. attin&. f qͦq sequente rationabiliꝰ¬
mutat᷑. ut affectꝰ .l. allido .r.arrideo .n.annuo.s. assiduus. dubtrahit .S.
etiã in quibꝰdã si sequens dictio.a.g.ni. ł.s.ꝑ.ł. sc. incipit. ut agnitꝰ.
aspectꝰ. ascendo. Alus eni seqͥntibꝰ lutis. integra man& ĩ copesitiõe. ut
adbibo. adhereo. admitto. ad quiro. ad uoco. frequent tũ uuenimꝰ
ad sumo. Ere ore tñ seriptoꝵ ħ fieri puto. plus quã ratioẽ. Dã quȩ sit

Expanded text:
consonans in ad praepositione mutatur sequente c uel g uel p uel t, ut accumbo, accido, consonans in ad praepositione mutatur sequente c uel g uel p uel t, ut accumbo, accido, aggero, applico, appello, attingo, attinet; f quoque sequente rationabilius: affectus; l: allido; r: arrideo; n: annuo; s: assiduus. subtrahitur etiam in quibusdam, cum sequens dictio a gn uel sp uel sc incipit, ut agnitus, aspectus, ascendo. aliis enim sequentibus literis integra manet in compositione, ut adbibo, adhaereo, admitto, adquiro, aduoco. frequenter tamen inueadsumo. errore tamen scriptorum hoc fieri puto quam ratione: nam quae sit
Abbreviated transcription (Latin):
m᷑utabilis: ut abrogo. abrado.&. puto diffr̃ȩ causa. ne si arrado. & arrogo.di-¬
eamꝰ dubiũ sit. ab. an. ad. p̃positio sit. quȩ mutauit suã c̃sonantẽ. Aliis aut
quibꝰeũq litt̾is seq̃ntibꝰ integra man& .b. ut abdo. odo. subdolꝰ abhinc abluo.
sublatꝰ. obloquor. abnego. obnitor. subnius se nulla nͣ ppositio cogat ante¬
cedens silła. in .b. pot̾ desinere. nͥ c̃sequens qͦq a.b. incipiat. ut in supdictis
nõibꝰ ostendimꝰ ¶ In .c. qͦq nulla silła suꝑior desinit. nͥ sequens qͦq. a.c.ł.a.q.
incipiat. ut bacea. bueca soccus. ex quis. quicquã. atq ex hoc qqͣ ostendit᷑
eandẽ uĩ hab̃e .c. & ͦ¶ Iln .d. parit᷑ nulla pot̾ silła desinere p̃positiua snisi
sequens qꝙ ab eadẽ incipiat in sĩplicibꝰ dictioi̾bꝰ. & in plerisq cõpositis. ut
ducere. ac reducere. Horatiꝰ in epodo. deus hȩc fortasse benigna redlica.
in sedẽ uice. Uirgł in iiii. Ciectã classẽ socios a morte redurit shlȩc tn ipsa

Expanded text:
mutabilis, ut abrogo, abrado, et puto differentiae causa, ne, si arrogo et arrado dicamus, dubium sit, ab an ad praepositio sit, quae mutauit suam consonantem in r. aliis autem quibuscumque literis sequentibus integra manet b, ut abdo, obdo, subdolus, abhinc, abluo, sublatus, obloquor, abnego, obnitor, subnixus. ergo nulla, nisi praepositio cogat, antecedens syllaba in b potest desinere, nisi consequens quoque a b incipiat, ut in supra dictis nominibus ostendimus. in c quoque nulla syllaba superior desinit, nisi sequens quoque a c uel a q incipiat, ut bacca, bucca, soccus, ecquis, quicquam. atque ex hoc quoque ostenditur, eandem uim habere c et q. in d pariter nulla potest syllaba desinere praepositiua, nisi sequens quoque ab eadem incipiat in simplicibus dictionibus et in plerisque compositis, ut ducere ac redducere». Horatius in epodo : «deus haec fortasse benigna / reducet in sedem uice». Virgilius in IIII: «eiectam classem, socios a morte reduxi». haec tamen ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
maragd̾. Et añ liquidã. ut sãnis ⁊ qđ añ s. posia infinali siba nois more.
dide sp̾ei ut in uocalibꝰ breues ⁊ longe.⁊ in c̃sonantibꝰ siplices ⁊ duplicẽ.
q̃ habent aspirationẽ. & q̃ ñ habent & earuͭ mediȩ. aliȩ uͦ sibi st̃ asfines ꝑ

Expanded text:
et ante liquidam, ut Samnis, et quod ante s posita in finali syllaba nominis more eiusdem speciei, ut in uocalibus breues et longae et in consonantibus simplices et duplices, quae habent aspirationem et quae non habent et e
Abbreviated transcription (Latin):
fine silla. ñ q̃ a muta incipit. ut tondeo torondi. pendeo.ł pendo pe¬
pendi. disco. didici. poseo. poposci. tundo. turudi. pedo. pepedi. tango.
terigi. cedo. cecidi. eado cecidi. pello. pepuli. fallo. fefelli. ꝑdo. ꝓdidi.
uendo. uendidi. Ex qͦ etiã appars. f. magis uĩ mutȩ obtinere a qua
ratiõe añ musas inuenit᷑ geminare. eũ s. amittit iũ suõ plerũꝙ sie posita
añ mutã. uñ nec i sca̾a silla reperit᷑ m. qq̃ geminat᷑. ut mordeo. momor¬
di que loco mutȩ in multis fungit᷑ No ⁊ an .ti. posita comunẽ fac̃ silam
ult ranes rãnetis̃. sic̃ chemes. chremetis. lãbica enĩ st̃ q̃ sic declinant᷑.
Qđ callimachi qq auctoritate ẽfirmat᷑ in aericis sic̃ supͣdicꝰtũ ẽ. hoc¬

Expanded text:
fine syllaba, nisi quae a muta incipit, ut tondeo totondi, pendeo uel pendo pependi, disco didici, posco poposci, tundo tutudi, pedo pepedi, tango tetigi, caedo cecidi, cado cecidi, pello pepuli, fallo fefelli, prodo prodidi, uendo uendidi, ex quo etiam apparet, f uim magis mutae obtinere, a qua ratione ante mutas inuenitur geminatum, cum s amittit uim suam plerumque sic posita ante mutam, unde nec in secunda syllaba repetitur. m quoque geminatur mordeo momordi quae loco mutae in multis fungitur: nam et ante n posita communem facit syllabam, ut Ramnes Ramnetis, sicut Chremes Chremetis iambica enim sunt, quae sic declinantur, quod Callimachi quoque auctoritate confirmatur in Αἰτίοις, sicut iam
Abbreviated transcription (Latin):
temporum esse differentia. Dicunt enim nominatiuum quidem et
accusatuum et uocatiuum corripi. reliquos uero produci. ego in
omnibus produci. in usu pariter inuenio casibus hec nomina. Nec
irrationabiliter ¶ Omnis enim in quacumq parte terminatio in.u. si¬
desinens producitur. ut fluctu. planctu. tu. diu. Ouidius in.uiii. me-¬
tamorphoseon. dextro q apoplite leuum. Pressa genu digitis inter se
pectine iunctis. Eece enim hic accusatiuus est. et sine dubio producit᷑.
fluentis. Quomodo enim sinus collecta accusatiuũ uinxit nominatiuo.
sic etiam nuda genu.
huius manus. Uetustissimi tamen inueniuntur eorum nominum etiam
in.uis. diuisas proferentes genitiuum. Terentius in eautontimorume¬
non. Texentem telam studiose ipsam offendimus mediocriter uestitam
ueste lugubri eius anius causa opinor̃ quȩ erat mortua.¬

Expanded text:
temporum esse differentia dicunt enim, nominatiuum quidem et temporum esse differentia dicunt enim, nominatiuum quidem et accusatiuum et uocatiuum corripi, reliquos uero produci, ego in usu pariter in omnibus produci inuenio casibus haec nomina; nec irrationabiliter: omnis enim in quacumque parte terminatio in u desinens producitur: fluctū, Panthū, tū, diū. Ouidius in VIIII metamorphoseon : «dextroque a poplite laeuum / pressa genū, digitis inter se pectine iunctis», ecce enim hic accusatiuus est sine dubio et producitur. fluentis», quomodo enim sinus collecta accusatiuum iunxit nominatiuo, sic etiam nuda genu. huius manūs. uetustissimi tamen inueniuntur eorum nominum etiam in uis diuisas proferentes genetiuum. Terentius in heautontimorumeno : «texentem telam studiose ipsam offendimus, / mediocriter uestitam ueste lugubri, / eius anuis causa, opinor, quae erat mortua
Abbreviated transcription (Latin):
Suspendunt ceras Plus. plurium. quod solum in .us. terminans talem
habuit genitiuum pluralem. tam in. es. quam in.is. finit accusatiuũ.
uirgilius in .ii. georgicon. Seu pluris ealor ille uias seu ceca relarat
Spiramenta. nouas ueniat qua sucus in herbas. Terentius in phormio¬
ne. Ego te compluris. aduersus ingenium meum menses tuli. Orati.¬
us in .i. epistolarum. Cum tibi sol tepidus pluris ad mouerit auraᷤ.
Cicero pro cornelio in .i. Quȩ intermissa compluris annosCHarum
litium. has lites. et litis. Cicero in frumentaria. Sedasti etiam litis
illoruoum¬
in .us. correptam. et in.u.In.us. masculinorum et femini.¬
norum tantum modo latinorum. ut hic senatus. huius senatus.
hec manus. huius manus. ln .u. neutrorum quȩ et indeclinabilia st̃
in singulari numero. ut hoc genu. huuis genu. hoc cornu. huiue
cornu. In quibus quãuis quibusdam artium seriptoribus uideatur

Expanded text:
suspendunt ceras». plurium, quod solum in us terminans talem suspendunt ceras». plurium, quod solum in us terminans talem habuit genetiuum pluralem, tam in es quam in is finit accusatiuum. Virgilius in I georgicon : «seu plures calor ille uias et caeca relaxat / spiramenta, nouas ueniat qua sucus in herbas». Terentius in Phormione : «ego te compluris aduersum ingenium meum menses tuli». Horatius in I epistularum : «cum tibi sol tepidus pluris admouerit aures». Cicero pro Cornelio I: «quae intermissa compluris annos». harum litium has lites et litis. Cicero in frumentaria : «sedasti etiam litis illorumin us correptam et in u. in us masculinorum et femininorum tantummodo Latinorum, ut hic senatŭs huius senatus, haec manŭs huius manus. in u neutrorum, quae et indeclinabilia sunt in singulari numero, ut hoc genu huius genu, hoc cornu huius cornu, in quibus quamuis quibusdam artium scriptoribus uideatur
Abbreviated transcription (Latin):
desinentia sint. raro inuenies et in paucis in .is. facientia accusatiuũ
ut in .as. exeuntia nominatiuo. ut ciuitas. ciuitatum. has ciuitates fere
ubiq legimus. In .x. terminantia trium generũ communia. quãuis
in paucissimis genitiuum pluralem absq .i. penultima proferant. diffi¬
cile enĩ inuenies. aud acũ ꝓ audaciũ. felicũ. ꝓ feliciũ. supplicum autem
magis differentiȩ causa ut dictum est ꝓfertur. ne si supplicium dicas.
aliud significare uidearis. qͦmͦ artificum. pro artificium. et udicum ꝓ
udicium. Cicero designis. didici etiam dum ministrum inquiro arti¬
ficum nomina. Uirgilius in .i. ȩneid̾. artificumq manus inter se operũ q
laborem. tamen accusatiuum plerumq per es effertur. Lucanus in .i. Est
qui tauriferis ubi se meuania campis. Explicat audaces ruere incerta¬
mina turmas. Raro per.is. Uirgilius in .iiii. georgicon. Deinde tenacis.

Expanded text:
desinentia, raro inuenias et in paucis is finientia accusatiuum, desinentia, raro inuenias et in paucis is finientia accusatiuum, ut in as exeuntia nominatiuo: ciuitas ciuitatium, has ciuitates fere ubique legimus. in x terminantia trium generum communia, quamuis in paucissimis genetiuum pluralem absque i paenultima proferant difficile enim inuenies audacum pro audacium uel felicum pro felicium, supplicum autem magis differentiae causa, ut supra dictum est, profertur, ne, si supplicium dicas, aliud significare uidearis, quomodo artificum pro artificium et iudicum pro iudicium. Cicero de signis : «didici etiam dum ministrum inquiro, artificum nomina». Virgilius in I Aeneidos : «artificumque manus inter se operumque laborem», tamen accusatiuum plerumque per es efferunt Lucanus in I: «est qui, tauriferis ubi se Meuania campis / explicat, audaces ruere in certamina turmas», raro per is. Virgilius in IIII georgicon : «deinde tenacis /
Abbreviated transcription (Latin):
a decembri. hos decembres. ł decembris. Oratius in .i. epistolarum.
ale quater undenos sciat impleuisse decembris. Similiter celer. ł cele¬
ris. a celeri. uirgilius in .iii. y̧neid̃. Celeriq fuga sub sydera lapsȩ. Seme¬
sam predam & uestigia fȩda relinquunt. Idem in .u. agmine remorũ
celeri uentisq uocatis. hos et has celeres ł celeris. qd est frequentius.
Idem in .iiii. Et celeris defer mea dicta per auras Bimiliter faciunt
accusatiuum in .n.s. ł in .rs. terminantia. ut hic fons. hos fontes.ł
fontis. hic et hec et hoc mers. hos et has mnertes. ł inertis. hec pars
has partes. ł partis. Uirgilius in .ii. georg̃. aggredior sanctos ausus re-¬
cludere fontes. Terentiꝰ in eautontimorumenon. Parentis patriã. in co¬
lumen. amicos. gͣnꝰ. cognatos. diuitias. uirgilius in .ui. hic locus ẽ par¬
uterum q armato milite complent. Idem in.uii. Mac tant lectas de
more bidentissalia aut̃ quamuis genitiuum pluralem in.ium.

Expanded text:
a Decembri hos Decembres uel Decembris. Horatius in I epistularum : «me quater undenos sciat impleuisse Decembris». similiter celer uel celeris a celeri Virgilius in III Aeneidos : «celerique fuga sub sidera lapsae / Semesam praedam et uestigia foeda relinquunt». idem in V: «agmine remorum celeri uentisque uocatis», hos et has celeres uel celeris, quod est frequentius. idem in IIII: «et celeris defer mea dicta per auras». similiter faciunt accusatiuum in ns uel rs terminantia, ut hic fons hos fontes uel fontis, hic et haec et hoc iners hos et has inertes uel inertis, pars has partes uel partis. Virgilius in II georgicon : «adgredior sanctos ausus recludere fontis». Terentius in heautontimorumeno : «parentis, patriam incolumem, amicos, genus, cognatos, diuitias». Virgilius in VI: «hic locus est, paruterumque armato milite complent». idem in IIII: «mactant lectas de more bidentis». alia autem, quamuis genetiuum pluralem in ium
Abbreviated transcription (Latin):
passiuã: ablãtm cũ a ł ab p̃positionibꝰ ł dãtm ut nasd̾r ate ł tͥ St̃ etiã ex hiꝰ
quedã quȩ absolute dicta ñ egent supͣdictis casibꝰ ut ẽ labor mor ior letor. glo-¬
uã uĩ intrinsecꝰ. id ẽ ñ alio agente uident᷑ hab̃̾e. ut obliuiscor tui. &te. mi¬
sereor tui. & misereor te: St̃ alia quȩ si abłro iungant᷑. passiua s ł cõmunia.
Sin ꝑ se ꝓferant᷑. absoluta. ut si dicã uideor a te passuuũ ẽ. Sin uideor ẽẽ bonꝰ.
ut sigͣcet. To aolco. ẽ absolutũ. Similit̾ moror cõmune ẽ & absolutũ. Mͦ enĩ acti
luuenał in .iiii. Morant᷑ pauci ridiculũ s. fugientẽ ex urbe pudorẽ. Ter̃ in an¬
sine c̃iunctione alicuiꝰ casus solent. ꝓferri. ut si dicã dõ uolente sanꝰ sũ animo
& corpore. nã & sapio bene. & uideo & audio acute. quãuis nullũ casũ his
adiunxi plenã tñ sententiã demonstraui. Noc etiã in passinis. ut si dicã ꝑtur¬

Expanded text:
siuam, ablatiuum cum a uel ab praepositionibus uel datiuum, ut nascor a te et tibi. sunt etiam ex his quaedam, quae absolute dicta non egent supra dictis casibus, ut est labor, morior, laetor, glouam uim intrinsecus, id est non alio agente, uidentur habere, ut obliuiscor tui et te, misereor tui et misereor te. sunt alia, quae, si ablatiuo iungantur, passiua sunt uel communia, sin per se proferantur, absoluta, ut si dicam uideor a te, passiuum est, sin uideor esse bonus, ut significet τὸ δοκῶ, est absolutum. similiter moror commune est et absolutum; modo enim actiIuuenalis in IIII: «morantur / pauci ridiculum et fugientem ex urbe pudorem», Terentius in Ansine coniunctione casus alicuius solent proferri, ut si dicam deo uolente sanus sum et animo et corpore, nam et sapio bene et uideo et audio acute; quamuis enim nullum casum his adiunxi, plenam tamen sententiam demonstraui. hoc etiam in passiuis, si dicam pertur
Abbreviated transcription (Latin):
necatos uarro. utile utam̃ potiꝰ. quã ab rege abutam᷑ canniciꝰ. Turpe ẽ. ꝓpter
uenustatẽ uestim̃toꝵ admirari. at. ꝓpt̾ turpissime uitã actã ñ ẽtẽpnere ad
cura machinata fames breui fatigabat Passiue. Metellus numidicꝰ in orõe
qua apͣ ꝑpłm gaio manilio tribuno plebis respondit. Nã ut aliis plerũꝙ
ꝗ solor. Cicero ad nepotẽ. Noc restare. etiã ut a te ficlis aggͣderer donis.
cõꝑtas ansa petunt᷑. incognita c̃secuta negligunt᷑. c̃secuta ꝑ impetrata pas¬

Expanded text:
 Varro: «utile utamur potius, quam ab rege abutamur». Cannutius: «turpe est propter uenustatem uestimentorum admirari, ut propter turpissime uitam actam contempnere», admcura machinata fames breui fatigabat», machinata passiue dixit. Metellus Numidicus in oratione, qua apud populum Gaio Manlio tribuno plebis respondit : «nam ut aliis plerumque or quoque et uereor et solor. Cicero ad Nepotem : «hoc restiterat etiam, ut a te fictis adgrederer donis»,conpertae ansa petuntur incognita, consecuta negleguntur», consecuta pro impetrata pas
Abbreviated transcription (Latin):
solũ t̾ciȩ id inuenit᷑ ne si ueni dicamꝰ u̾bũ eẽ putet᷑. far sarris. solũ in .r. desi¬
nens geminauit.i. ne si dicamꝰ faris. aliud monstr& Similit̃ rẽpugnantibus
regulis. solent quedã taceri sut toyador gñs in usu frequenti ñ inuenitur. h¬
equorea. marmorea. o.corripiant. Ergo repugnantibꝰ regulis mansit ador.
in frequenti usu indeclinabile.: In u̾b qqͣ cũ om̃ia in neo. desinentia sedȩ
rentiȩ causa maneo. mansi. fecit. ne manui dat̃s manꝰ e̾ẽ putet᷑. & neo. neui
nesi .nui. diceremꝰ. anuo e̾ẽ uideat᷑. Audeo. ausussũ. qr harisi. ab haurio fit.
quãuis huic aspiret᷑. fac. dic. duc. fer. magis placuit ꝑ apocopã ꝓferri diffe.¬
rentiȩ causa. ne si face. dice. duee fere. diceremꝰ. aliud sig̃care putaret᷑.
quãuis ħ ñ in om̃ibꝰ ẽsimilibꝰ ł uni uocis soleat fieri. Singula gͥ accidñtia

Expanded text:
solum tertiae inuenitur, ne, si Veni dicamus, uerbum esse putetur. far farris solum in r desisolum tertiae inuenitur, ne, si Veni dicamus, uerbum esse putetur. far farris solum in r desinens geminauit r, ne, si faris dicamus, aliud monstret. similiter repugnantibus regulis solent quaedam taceri, ut τοῦ ador genetiuus in usu frequenti non inuenitur, qrea o corripiant. ergo repugnantibus regulis mansit ador in frequenti usu indeclinabile. in uerbis quoque cum omnia in neo desinentia secundae rentiae causa maneo mansi facit, ne manui datiuus manus putetur, et neo neui, ne, si nui diceremus, a nuo esse uideatur, audeo ausus sum, quia hausi ab haurio fit, quamuis huic aspiretur. fac, dic, duc, fer magis placuit per apocopam proferri differentiae causa, ne, si face, dice, duce, fere diceremus, aliud significare putaremur, quamuis hoc non in omnibus consimilibus uel uniuocis soleat fieri. singula igitur uerbis
Abbreviated transcription (Latin):
uctor. uicꝰtrir cũ igit᷑ masculinũ sit nutritor. & ex eo scdm analogiã nasce¬
bat᷑ nutritrii. euphoniȩ tñ causa c̃cisio facta ẽ. mediȩ sylłȩ siẽ bobꝰ ꝓ houibus.¬
Necñ etiã in ẽtextu diu̾sarũ dictionũ ħsola. fieri. Ut cũ nob̾. turpe ẽ. Itaq nob̃¬
cũ p̃posterũ ꝓfert᷑. Unꝰ gͦ ex his plerũq uͦii. modis inuenit᷑. qͥ facit tã u̾ba quã
alias partes orõis ẽẽ defecꝰtiuas: Differentiȩ qqͣ causa multa solent ł taceri ł
c̃tra regulã pferri. ut sas gnt̾m ñ hr̃. Nã siue faris ł fatis siue fassis di camus.
aliua sig̃care potest. coniunr. c̃iungis. scđm analogiã debuit facere. S ne u̾bũ
putet᷑ c̃iungo. ẽiungis. absq n. ꝓfert᷑ c̃iugis. Similit accentꝰ pone.gͣ differentiȩ
causa in fine ponit᷑. uenꝰ. ueneris. cũ omĩa in us. corr̃ ꝓpͥa sint scdȩ declinatioĩs.

Expanded text:
uictor uictrix. cum igitur masculinum sit nutritor, ex eo secundum analogiam nasceuictor uictrix. cum igitur masculinum sit nutritor, ex eo secundum analogiam nascebatur nutritrix, euphoniae tamen causa concisio facta est mediae syllabae, u diuersarum dictionum hoc solet fieri, ut cum nobis turpe est itaque nobiscum praeposterum profertur. unus ergo ex his plerumque quattuor modis inuenitur, qui facit tam uerba quam alias partes orationis esse defectiuas. differentiae quoque causa multa solent uel taceri uel contra regulam proferri, ut fas genetiuum non habet; nam siue fatis seu faris uel fassis dicamusnx coniungis secundum analogiam debuit proferri, sed ne uerbum putetur, absque n profertur coniugis. similiter accentus poné, ergă differentiae causa in fine ponitur. Venus Veneris, cum omnia in us correptam propria secundae sint,
Abbreviated transcription (Latin):
&. expultrit dir̃ in tuscalanarũ.. Ouitȩ philosophia dux. Ouirtutis¬
indicatrio. expultrixq uitioꝵ in eodẽ. Regiȩ uirgines &. tonstriculȩ tondebant
barbã & capillũ patris. ab eo qđ ẽ tonsor tonstrix fecit femininũ. addita .t. &¬
ex eo diminutiuũ tonstricula. qͦmͦ a nutrir. nutricula. & ea ꝑ naturã. sPer
cinna & turpia ł aspa platu uident᷑ ẽẽ. In usitata st̃ quibꝰ ñ inueniunt᷑ usi
auctores. quãuis ꝓportioẽ potestatẽ faciente dicendi. ut faux. prex. ditio¬
for.dor. fositiuũ saris. deb&. e̾ẽ for. Passiuũ do. deb&. ẽẽ dor. Ea enĩ quãuis
ratione regulȩ benedicant᷑. tñ qͥđ in usu actoꝵ ñ inueniunt᷑. recusamꝰ dr̃e.
In ẽcinna uͦ ł turpia ł asꝑa platu uident᷑ ẽe. ut metuturꝰ. ł metuiturꝰ. nutri¬
trix. qđ quãius sedm analogiã dehuiss&. dici. in tor enĩ tͣminantia masculina
quȩ ex u̾b nascunt᷑. mutant. or. in rir. &. faciunt feminina. ut doctor. doctrix.

Expanded text:
dixit Tusculanarum V: «o uitae philosophia dux, o uirtutisindagatrix expultrixque uitiorum». in eodem: «regiae uirgines ut tonstriculae tondebant barbam et capillum patris». ab eo, quod est tonsor, tonstrix fecit femininum addita t et ex eo diminutiuum tonstricula, quomodo a nutrix nutricula. et ea per naturam. pecinna et turpia uel aspera prolatu uidentur esse. inusitata sunt, quibus non inueniuntur usi auctores, quamuis proportione potestatem faciente dicendi, ut faux, prex, dicio. positiuum faris debet esse for, passiuum do debet esse dor. ea enim quamuis ratione regulae bene dicantur, tamen, quia in usu auctorum non inueniuntur, recusamus dicere. inconcinna uero uel turpia uel aspera prolatu uidentur esse metuturus uel metuiturus, nutritrix: quod quamuis secundum analogiam debuisset dici in tor enim terminantia masculina, quae ex uerbis nascuntur, mutant or in rix et faciunt feminina, ut doctor doctrix,
Abbreviated transcription (Latin):
uoce actiua. quȩ ex se passiua ñ faciunt. quȩ gn̾ali noĩe neutralia uocamꝰ.
om̃ibꝰ sicui forte hac lege negeciũ facessit᷑. Bene gͥ in plerisꝙ cõpositis ac tiuũ
ẽ. facio. ut ꝑficio. & ꝑficior. ẽficio. & cͥficior. afficio. & afficior. efficio. & efficior
Sie pene om̃ia quȩ eũ pͣpositionibꝰ cõponunt᷑. Nã calefacio. tepefacio. & simi

Expanded text:
uoce actiua, quae ex se passiua non faciunt, quae generali nomine neutralia uocamus,uoce actiua, quae ex se passiua non faciunt, quae generali nomine neutralia uocamus,omnibus, si cui forte hac lege negotium facessetur». bene igitur in plerisque compositis actiuum est: perficio et perficior, conficio et conficior, afficio et afficior, efficio et efficior; s
Abbreviated transcription (Latin):
in iiii. S: nulla acontta bibunt᷑ ficꝰtilibꝰ. Potat᷑ flum̃. Idẽ in eodẽ. E pota ꝙ flu¬
mina medo prandente. Mdicat᷑ panis. Idẽ in eodẽ. Et m̃dicat᷑ uicta carthagi¬
ne panis. Cũ eoꝵ pͥmas ꝑsonas nat᷑a ꝓhibeat ꝓpͥe dicere. Quis enĩ dic̃ aror inse.¬
hr̃e pͥmã & scdãm ꝑsonã passuioꝵ. in qͥbꝰ & fateri posst᷑ ȩedẽ ꝑsone qđd in se sit.
ut ẽ amo te. c̃sequit᷑ ut ille ad quẽ dixi. dicat c̃fitendo id qd a me audiuit.
ñ solũ in u̾b. s etiã in alus partibꝰ orõis inuenit᷑. ut si dicamꝰathenȩ. thebe.
uoce pluralia st̃. sigͣcatione singłaria. & ẽtra ppls. plebs. uoce singłaria sunt
sigͣcatiõe pluralia ł philociũ. sophroniũ. gliceriũ. dortiũ. uoce neutralia.
sigͣcatiõe feminina¶ Multa qq̃ alia huiꝰscemodi inueniunt᷑. In u̾b etiã st̃ qͣdã

Expanded text:
in IIII: «sed nulla aconita bibuntur / fictilibus», epotatur flumen idem in eodem: «epotaque fluin IIII: «sed nulla aconita bibuntur / fictilibus», epotatur flumen idem in eodem: «epotaque flumina Medo / prandente», mendicatur panis idem in eodem: «et mendicatus uicta Carthagine panis», cum eorum primas personas natura prohibeat proprie dicere. quis enim dicit aror, insesiuorum personam, in quibus et fateri possunt eaedem personae quod in se fit, ut est amo te, consequitur, ut ille, ad quem dixi, confitendo id, quod a me audiuit, dicat  sed in aliis etiam partibus orationis inuenitur, ut si dicamus Athenae, Thebae uoce pluralia sunt, significatione singularia, et contra populus, plebs uoce singularia sunt, significatione pluralia, uel Philotium, Sophronium, Glycerium, Dorcium uoce neutra, significatione feminin
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ in .o. desinentia. nichil ex his quȩ ꝓpria ẽe actiuoꝵ docuimꝰ hñt fneutra
ꝓpͥe uocant᷑ ł absoluta. ut ẽ uiuo. ditesco.ferueo. sedeo. Nex enĩ ñ egent supͣ
dictis easibꝰ. ad cõplendã sententiã. Unde qq̃ iuste passiuiis carent. Seniam¬
homines eoꝵ ac t transit. nec sẽꝑ egent supͣdicꝰtis casibꝰ necessario. ut prandeo.
ceno. eurro. ãbulo. Eoꝵ enĩ platiõe transgressionẽ fieri ñ ẽ nẽcesse ad aliqd
rationale animal. quȩ ẽ sola causa obquã nascunt᷑ u̾ba passita in pͥma et
seda ꝑsona.ssȩ eni de se & ad se loquunt᷑ qđ ẽ sucĩ animantiũ qͥbus natura
sermonẽ dedit. In t̾cia uͦ ꝑsona sepe passiuũ sol&. inueniri ex huiꝰcemodi u̾b.
s admuta & carentia anima ꝑtinens. Dm̃s enĩ c̃dit᷑ olus. arat᷑ t̾ra. inserit᷑ arbor.¬

Expanded text:
uero in o desinentia nihil ex his, quae propria esse actiuorum docuimus, habent, neutra uero in o desinentia nihil ex his, quae propria esse actiuorum docuimus, habent, neutra proprie uocantur uel absoluta, ut est uiuo, ditesco, ferueo, sedeo. haec enim non egent supra dictis casibus ad complendam sententiam, unde iuste passiuis quoque cahomines eorum actus transit, nec semper supra dictis egent necessario casibus, ut prandeo, ceno, curro, ambulo. eorum enim prolatione transgressionem fieri non est necesse ad aliquod rationabile animal, quae est sola causa, ob quam nascuntur uerba passiua in prima et secunda persona; hae enim de se et ad se loquuntur, quod est suum animantium, quibus natura sermonem dedit. in tertia uero persona saepe passiuum solet inueniri etiam ex huiuscemodi uerbis, sed ad muta et carentia anima pertinens. dicimus enim conditur holus, ara
Abbreviated transcription (Latin):
& p̃finitã hñt sigcationẽ. neutra uͦ &. dẽ ponentia uaria. ¶ȩc aũt u̾ba ꝓprie
actiua ł recꝰta dñr: quȩ in .o. desinentia. & assũpta .r. facientia ex se passiua cõ¬
unt ex se passiua. quiȩ abłto casui cũ p̃positione. ab. ł .a. solent iungi. ut absti¬
neor a te. tẽꝑora te.maledicor a te. inuideor ate. ororate. accusora te.
Posst̃ tñ passiua dat̃o etiã c̃iungi. ut seruor tͥ. Et ẽ querendũ cur actiua
abłio ꝑ̃ se nͣ adiungunt᷑. Et puto. qdđ ille casus ꝓpͥus ẽ passiuoꝵ. ldo aũt dixi
ꝑ se quia eũ alio casu sociato iungunt᷑. ut uideo solẽ oculis. ꝓhibeo filiũ tpi¬
tudine. Ac̾ctõ qq̃ inueniunt᷑ passua ẽiungi. sfigurate. ut abscidit᷑ inanuo.
frangit᷑ pedẽ. sanat᷑ oculũ. rũpit᷑ aurẽ. Uirg̃ in .v. eñ. Intenta ꝙ brachia remiˢ.
lntenti expectant signũ. ldẽ in.iii.georg̃. Pascunt᷑ uͭ siluas & sũma licei ¶ Quȩ

Expanded text:
 et deponentia uariam. haec autem uerba proprie actiua uel recta uocantur, quae in o desinentia et assumpta r facientia ex se passiua, conunt ex se passiua, quae ablatiuo casui cum praepositione ab uel a solent iungi, ut abstineor a te, imperor a te, maledicor a te, inuideor a te, oror a te, accusor a te. possunt tamen passiua datiuo etiam adiungi, ut seruor tibi. et est quaerendum, cur actiua ablatiuo per se non adiunguntur, et puto, quod ille casus proprius est passiuorum. ideo autem dixi per se, quia cum alio casu sociata adiunguntur, ut uideo solem oculis, prohibeo filium turpitudine. accusatiuo quoque inueniuntur passiua coniungi, sed figurate, ut absciditur manum, frangitur pedem, sanatur oculum, rumpitur aurem. Virgilius in V: «intentaque brachia remis / intenti expectant signum». idem in III georgicon : «pascuntur uero siluas et summa Lycaei». quae
Abbreviated transcription (Latin):
questũ facio nichil uires ꝑmittere. Actiue dir̃. Idẽ in pseudulo. Minȩ .xx. saluȩ
& sanȩ st̃ tͥ hodie. quas a te ẽ instipulatꝰ pseudulus. laẽ in rudente passiue dir̃.
ate. patiora te. mereor a te idꝙ ostendit ciunctio casuũ. Nã quȩ uĩ actiuã hñt

Expanded text:
quaestum facio, nil uiris promittere», actiue dixit. idem in Pseudulo : «minae uiginti saquaestum facio, nil uiris promittere», actiue dixit. idem in Pseudulo : «minae uiginti saluae et sanae sunt tibi, / hodie quas abs te est instipulatus Pseudulus». idem in rudente passiue dicit: a te, patior a te, mereor a te, idque ostendit coniunctio casuum. nam quae uim actiuam haben
Abbreviated transcription (Latin):
bigidiꝰ. Exꝑienda ratio. Assininiꝰ. Cuiꝰ exꝑra uirtꝰ bello germanie traducta.
ad custodiã illirici ẽ. Exꝑta: pass. acciꝰ. Multa inuenta exꝑta ꝙ ex hoc st̃ bona
ipsa fugit. Oblita. sass. Noratiꝰ in .ii. carminũ. Nulla decẽ pedis merata pͥuatis opa.¬
cã porticꝰ excipiebat arcꝰton: Similit᷑ ꝓtuler̃ tã in actiua quã in passiua sig̃ea.¬
tiõe. tutor. uador. uenor: uelificor. Uñ iuuenał in.iii. uelificatꝰ at hos. Uociferor.
ueneror uirg̃ in iii. eneid. cursus dabit uenerata sedos. Consiteor: tueor. agg̃dio
rogo te. quauiᷤ sit actiuũ. ut iuuenał in .iii. Quantũ uis stipulare. & ꝓtinꝰ
accipe qđ do. ut totiens illũ patͣ audiat. Subaudit᷑ a me stipulare. Fece hic
actiue. Suetoniꝰ aũt pass̃ptulit in .iiii.p̃toꝵ. Letoria quȩ uetat minor ẽ.xxu.
cireuagi stipulariꝙ irato c̃suli tribuno marco plebei.Nautꝰ in eistellaria.
Ne respondẽ postulas. inuiriũ ẽ stipulari sẽꝑ ultro me oporta. a uiris cum

Expanded text:
Nigidius: «experienda ratio». Asinius: «cuius experta uirtus bello Germaniae traducta ad custodiam Illyrici est», experta passiue. Accius: «multa inuenta expertaque ex hoc sunt bona». tis opacam / porticus excipiebat arcton». similiter protulerunt tam in actiua quam in passiua significatione: tutor, uador, uenor, uelificor unde Iuuenalis in IIII: «uelificatus Athos», uociferor, ueneror Virgilius in III Aeneidos : «cursusque dabit uenerata secundos», confiteor, tueor, aggredior, sit actiuum. Iuuenalis in III: «quantum uis stipulare et protinus accipe, quid do, / ut totiens illum pater audiat», subauditur a me stipulare. ecce hic actiue, Suetonius autem passiue protulit in IIII praetorum : «Laetoria, quae uetat minorem pularique irato consuli tribunum plebei». Plautus in cistellaria : «me respondere postulas: iniurium est, / stipulari semper me ultro oportet a uiris, / eum
Abbreviated transcription (Latin):
poetã. Datiuo enĩ casu illi hoc adiungunt uerbũ. In gͣeis ẽ quando
inuenimꝰ in.e. ꝓductã finiri abłtm. tã primȩ quã t̾ciȩ decłois nõ inũ.
uno gradit᷑ comitatꝰ achate. Lucanꝰ in .uii. Signaq ab euphrate cũ crassiᷤ
cap̃ta sequentes. Similit̾ ademonstene. aristotele hermogene. uetustis¬
simi tñ etiã in quibdã latinis quȩ nõtm in .es. ꝓductã tͣminantia pares

Expanded text:
poetam; datiuo enim casui illi hoc adiungunt uerbum. in Graecis est quando poetam; datiuo enim casui illi hoc adiungunt uerbum. in Graecis est quando inuenimus e producta finiri ablatiuum tam primae quam tertiae declinationis nominum, uno graditur comitatus Achatē». Lucanus in VIII: «signaque ab Euphratē cum Crassis capta sequentes». similiter a Demosthenē, Aristotelē, Hermogenē. uetustissimi tamen etiam in quibusdam Latinis, quae
Abbreviated transcription (Latin):
tã in .e. quã in .i. faciunt abłtm. Lucanꝰ in .i. In sua uictrici c̃uersum
uiscera dextra. Idẽ in eodẽ. Tollite iã pridẽ uictricia tollite signa.
Statiꝰ in .u. thebaid̃. uictricia graus uirginib dare tela danaus pater:
Postis etiã a poste. ł posti. inuenio. quia ut supra diximꝰ aduab cͣsonanti¬
bus incipiens finalis silla. in.is. desinit. Lucanꝰ in .U. Tũ poste recluso
fuit emunicipio fulginate. Idẽ in eodẽ. In p̃fectura sulginate. Idẽ pro
eluentio. Ex municipio aletrinat. Alia uͦ om̃ia tͣciȩ declinationis nõia.
omni declinatione ꝓducant᷑. Gsi qua ex us quȩ debent in .e. ꝑ ablatiuũ
ꝓferri. inueniamꝰ ꝑ .i. ꝓlata. auctoritati ascribimꝰ. que sepe etiã datiiᷤ
ꝑ abłtis. necñ etiã ꝓ gnĩtis est usa. ut uirgłs in .uiii. aduectũ enean
classi uictos q penates. ꝓaduectũ Ee. nisi dieamꝰ hellenismo usũ fuisse

Expanded text:
tam in e quam in i finiunt ablatiuum. Lucanus in I: «in sua uictrici conuersum tam in e quam in i finiunt ablatiuum. Lucanus in I: «in sua uictrici conuersum uiscera dextra». idem in eodem: «tollite iam pridem, uictricia tollite signa». Statius in V: «ultricia Graiis / uirginibus dare tela pater». postis etiam a poste uel posti inuenio, quia, ut supra diximus, a duabus consonantibus incipiens finalis syllaba in is desinit. Lucanus in V: «tum poste recluso fuit e municipio Fulginate». idem in eadem: «in praefectura Fulginate». idem pro Cluentio : «ex municipio Aletrinati». alia uero omnia tertiae declinationis nomina iomni declinatione producantur. ergo si qua ex his, quae debent in e per ablatiuum proferri, inueniamus per i prolata, auctoritati adscribimus, quae saepe etiam datiuis pro ablatiuis nec non etiam pro genetiuis est usa, ut Virgilius in VIII: «aduectum Aenean classi uictosque Penates», pro aduectum classe, nisi si dicamus Hellenismo usum esse
Abbreviated transcription (Latin):
fȩdus prior põpeianũ ñ eẽ seruatũ.
Propria si sint appellatiuis similia. in .i. t̾minantib abłtm. ipsa ꝑ.e. eundẽ
profert᷑ casũ. sic̃ supradictũ ẽ. ut uiuenalis. martialis. felix. ꝓpria. a iuue¬
nale. martiale. felice. Ruͣdis. quando cõmune ẽ sig̃eat recentẽ. et neutrũ
in .e. facit hoc rude. et abłtm in .i. a rudi. Quando uͦ urgã qua gladiato.¬
res donati cessabant a gladiatura femininũ ẽ solũ. et abłtm in .e. finit.
luuenalis in .ii. hic sergius idẽ accepta rude cȩpisset ueiento uideri.
Strigilis. ł deriuatũ ẽ. astringo. ł agͣco ct ΡITINOC. Itaq rationabilit̃
in .i. tͣminauit abłtm. Orͣ in .ii. sermonũ. an hic peccat sub noctẽ qͥ puer
uuã furtiuã mutat strigili. ẜ in .ix. etiã feminina uerbalia. quȩ possuis
ẽẽ cõmunia eñ neuiris. ut uictrix. ultrir. Un̾ et uictricia. et ultricia.

Expanded text:
foedus prior Pompeianum non esse seruatum». foedus prior Pompeianum non esse seruatum». propria, si sint appellatiuis similia in i terminantibus ablatiuum, ipsa per e eundem proferunt casum, sicut supra dictum est, ut Iuuenalis, Martialis, Felix propria a Iuuenale, Martiale, Felice. rudis, quando commune est significans recentem, et neutrum in e facit, hoc rude, et ablatiuum in i, a rudi, quando uero uirgam, qua gladiatores donati cessabant gladiatura, femininum est solum et ablatiuum in e finit. Iuuenalis in II: «hic Sergius idem / accepta rude coepisset Vegento uideri». strigilis uel deriuatiuum est a stringo uel a Graeco στλεγγίδος. itaque rationabiliter in i terminauit ablatiuum. Horatius in II sermonum : «an hic peccauit, sub noctem qui puer uuam / furtiua mutat strigili?». in ix etiam feminina uerbalia, quia possunt esse communia cum neutris, ut uictrix, ultrix, unde et uictricia, ultricia,
Abbreviated transcription (Latin):
inueniunt᷑ etiã a maiore. ł a maiori. a leuiore. ł leuiori. a minore uł
minori. luuenał in .u.lluminib miserũ urgebat athlanta minori.
pondere. Statiꝰ in .ui. thebaidis. Nũ quã hc̃ animũ natura minori Corpore
nec tantas ausa ẽ includere uires luuenalis in .ui. N defuit illi unꝰ eme¬
ret multa pascendũ carne leonẽ. lã domitũ ẽstat leuiori belua sũptu. Ni¬
mirũ et capiunt plus intestina poerȩ. Lucarꝰ in uii. Uixq reuulsa solo
maiori pondere pͣssũ. Signiferi mersere caput. Ilec mirũ tã in .e. quam in .i.
cõꝑatiuoꝵ abłtos tͣminari. cũ uetustissimi etiã neutrũ in .or. finiebant.
et erat eadẽ t̾minatio cõmunis triũ generũ que capax ẽ ut docuimus
Bellũ punicũ posterior. claudiꝰ in nono annali. Qui prior bellũ qđ cũ his
gestũ erat meminissent. In eodẽ. Ubi deereuerunt cõmemorant gracho

Expanded text:
inuenitur etiam a minore uel minori, a leuiore uel leuiori et a maiore uel inuenitur etiam a minore uel minori, a leuiore uel leuiori et a maiore uel maiori. Iuuenalis in V: «numinibus miserum urguebat Atlanta minori / pondere». Statius in VI Thebaidos : «numquam hunc animum natura minori / corpore nec tantas ausa est includere uires». Iuuenalis in III: «non defuit illi, / unde emeret multa pascendum carne leonem / iam domitum. constat leuiori belua sumptu / nimirum et capiunt plus intestina poetae». Lucanus in VII: «uixque reuulsa solo maiori pondere pressum / signiferi mersere caput». nec mirum, tam in i quam in e comparatiuorum ablatiuos terminari, cum uetustissimi etiam neutrum in or finiebant et erat eadem terminatio communis trium generum, quae capax est, ut docuimus,«bellum Punicum posterior». Claudius in VIIII annali : «qui prior bellum, quod cum his gestum erat, meminissent». in eodem: «ubi decreuerunt, commemorant, Graccho
Abbreviated transcription (Latin):
iii. Qđ syculus a ciui romano. Cuiis romanꝰ dat᷑ primũ suȩ legis. quod
cuuis cũ ciuii ager&. Sic enĩ ueteres codices hñt. Quos ĩperitia quoꝵdam
corrũpit mutantiũ script̾am. Ide̾ ꝓplantio. Quid dicã de gn uirgło.
ꝓbene merito ciui. Idẽ in uii. phylippicarũ. S in pͥncipe ciuii ñ est
satis. Uectis. a uecte. ł uecti. Ter̃ in eunucho. In mediũ huc agm̾
cũ uecti dorax. Ignis. ab igne. ł ignȩ. Uirgłs in .iiii. uulnꝰ alit uenis.
et ceco carpit᷑ igni. Idẽ in .i. geor̾g. Et quãuis igni exiguo ꝓꝑata made¬
rent. luuenał in .u. alinor igne ioui. Lucanꝰ in .i. lgne uago lustrare
uiuat tͥ numine ab om̃i. amnis etiã abhoc ãne. ł ãni. Lueanꝰ in ui. ferit¬
textã cane peiuis &. angui uitabat clamidẽ. Similit̾ ab ungue. ł ungui.
Idẽ in eodẽ. Ad hec ego narib uti formido luctantis acuto ne secer ungni

Expanded text:
IIII: «quod Siculus a ciui Romano, ciuis Romanus datur primum suae legis, quod IIII: «quod Siculus a ciui Romano, ciuis Romanus datur primum suae legis, quod ciuis cum ciui ageret». sic enim ueteres codices habent, quos imperitia quorundam corrupit mutantium scripturam. idem pro Plancio : «quid dicam de Gaio Virgilio, us pro ciui, pro bene merito ciui». idem in VII Philippicarum : «sed in principe ciui non est satis», uectis a uecte uel uecti Terentius in eunucho : «in medium huc agmen cum uecti, Donax», ignis ab igne uel igni Virgilius in IIII: «uulnus alit uenis et caeco carpitur igni». idem in I georgicon : «et, quamuis igni exiguo, properata maderent». Iuuenalis in V: «minor igne rogi». Lucanus in I: «igne uago lustrare iuuat, tibi numine ab omni». amnis etiam ab hoc amne uel amni Virgilius itextam cane peius et angui / uitabat chlamydem». similiter ab ungue uel ungui idem in eodem: «ad haec ego naribus uti / formido et, luctantis acuto ne secer ungui».
Abbreviated transcription (Latin):
cris patrus iunonis sospita. Tridens. a tridente. ł tridenti. Potest enĩ esse
triũ generũ. Nã lectũ ẽ tridenti hasta et telo. Quãuis cũ neptuni fuscinã
magnoq emota tridenti fundam̃ta quatit. Locuples qq̃ qđ triũ ẽ generum.
a locuplete. ł locupleti. fac̃ abłtm. Cicero in frum̃taria. In. ꝓuincia locuple.¬
ti ac referta.In .ex. cõmunia quȩ ñ exeunt etiã in. us. ꝑ .e. solã inuenio
ꝓferentia abłim. ut hic et hec et hoc pauper: a paupere. hic et hec et ħ
degener: a degenere. hic et hec et hoc uber: ab ubere.Similit᷑ in .e. &¬
piens. ut auis. ab aue. ł aui. Oẽ in .i. carminũ. Nereus fata mala ducis aui
fuit  Ter̃ in andria. Naui fracta ap̃ andrũ insulã. ldẽ in eautontimoru¬
menon. aduenientẽ et naui egredientẽ ilico adduri ad cenã. Idẽ in eade
nalis in .iiii.Quid illo ciie tulisset. natura in tͣris. Cicero in uerrinaꝵ

Expanded text:
cris patriis Iunonis Sospitae», tridens a tridente uel tridenti: potest enim esse cris patriis Iunonis Sospitae», tridens a tridente uel tridenti: potest enim esse trium generum, nam lectum est tridenti hasta et telo, quamuis, cum Neptuni fuscinam magnoque emota tridenti / fundamenta quatit». locuples quoque, quia trium est generum, a locuplete uel locupleti facit ablatiuum. Cicero in frumentaria : «in prouincia locupleti ac referta». in er communia, quae non exeunt etiam in is, per e solam inuenio proferentia ablatiuum: hic et haec et hoc pauper a paupere, hic et haec et hoc degener a degenere, hic et haec et hoc uber ab ubere, ὁ tibus, ut auis ab aue uel aui Horatius in I carminum : «Nereus fata: mala ducis aui fuit?». Terentius in Andria : «naui fracta apud Andrum» insulam. idem in heautontimorumeno : «aduenientem, e naui egredientem ilico / abduxi ad cenam». in eadem: nalis in IIII: «quid illo ciue tulisset / natura in terris». Cicero in Verrinarum