comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
scientes habitaculis peregrinoium et
pauperum aliaq prouidentia circa e¬
genos exhibita paganorum religionẽ
componere et pietatis habere nomen
Siquis autem sponte uel inuitus pec¬
caret scdm̃ traditionem xpĩanorum
instituit ut post penitenciam mediocrẽ
sustineret correptionem Hec iiaꝗ faciens
imperator ad destructionem xp̃ianoiũ
neq suadere subiectis preualuit, et aꝑte
uiit inferre palam erubuit habens ita
iulianum plurmum uane glorie uiciũ
cunctos ante se principes laceraun ino¬
ratione quam de caesatibus scripsit Et
ip̃e post iulium imperatorem primus
in senatu que commentatus fuerat re¬
citauit Hac ergo atrogantia motus ẽt
contra xp̃ianos consempsit libros. Ut¬
ergo coquos atq tonsores expelleret de
palacio opus philosophi non tamen
imperatoris egit Ut autem detraheret
atq laceraret neq philosophi neq prĩ¬
cipis fuit Qui põst omnia contra xp̃i¬
anos argumenta diaboli ae sue calli¬

Expanded text:
scientes, habitaculis peregrinorum et scientes, habitaculis peregrinorum et pauperum, aliaque providentia circa egenos exhibita, paganorum religionem componere, et pietatiSi quis autem sponte vel invitus peccaret, secundum traditionem Christianorum, instituit ut post poenitentiam mediocrem sustineret correctionem. Haec itaque faciens imperator ad destructionem Christianorum, neque suadere subjectis praevaluit, et aperte vim inferre palam erubuit. Habens itaque Julianus plurimum vanae gloriae vitium, cunctos ante se principes laceravit in oratione quam de Caesaribus scripsit, et ipse post Julium imperatorem primus in senatu quae commentatus fuerat recitavit. Hac ergo arrogantia motus, etiam contra Christianos conscripsit libros. Utergo coquos atque tonsores expelleret de palatio, opus philosophi non tamen imperatoris egit; ut autem detraheret atque laceraret, neque philosophi neque principis fuit. Qui post omnia contra Christianos argumenta diaboli ac suae calli
Abbreviated transcription (Latin):
sset Sed mira dei dispensatione
maxima pars iudeorum qui illic cõ¬
uenerant: terre motu perempta reli¬
qui uero flammis ultricibus exusti
Qui autem superfuerant signũ etiam
crucis tam in celo q̃ in unius cuiusq
ueste cernentes quod et si uolentes
nequaꝙ ex eis delere poterant Ttaq in¬
uiti compulsi sunt xp̃m dei filium
fateni quibus signis territi discesser̃t
Igitur imperator dudum studens pa¬
ganitat̃e in omni suaditione dilatari
grauiter ferebat uidens xp̃ianos potius
approbari arbitratusq est ex unia bona
et conuersatione xp̃iãnitatis consiste¬
re studuit ubrtempla paganorum cõ¬
structione et ordine xp̃iane religioĩs
ornare sedibus atq processionibus
paganorumq dogmatibus atq ad mõi¬
tonibus lecłores sue supersutionis in¬
stituit ad instar clericotum ut horas¬
certas et dies et oraniones sollempnites
obseruarent precipiens pariter habere
cutam uiros ac mulieres philosophare

Expanded text:
sset. Sed mira dispensatione sset. Sed mira dispensatione maxima pars Judaeorum, qui illuc convenerant, terraemotu perempta, reliqui vero flammis ultricibus exusti. Qui autem superfuerunt, signum etiam crucis tam in coelo quam et in uniuscujusque veste cernentes, quod si no entes, nequaquam ex eis delere poterant. Itaque inviti compulsi sunt Christum Dei Filium fateri, quibus signis territi discesserunt. Igitur imperator dudum studens paganitatem in omni sua ditione dilatare, graviter ferebat, videns Christianos potius approbari: arbitratus est statum ex vita bona et conversatione Christianitatis consistere; studuit ubique templa paganorum constructione et ordine Christianae religionis ornare, sedibus atque processionibus, paganorumque dogmatibus atque monitionibus lectores suae superstitionis instituit ad instar clericocertas, et dies, et orationes solemniter observarent, praecipiens pariter habere curas virorum atque mulierum philosophare
Abbreviated transcription (Latin):
pente disparuerunt Quod agnoscens
magus coepit culpare iuliantium. At
ille et terrorem significauit et crucis
se dixit obstupescere uiitutem eo qͦd
euanuerunt Porro magus Non hoc
muerunt sicut ais Sed abhominan¬
pocius hoc signum discesserunt Et i,¬
ta capiens miserum odio repleuit
xp̃iani signaculi iulianum Fosthec
ig̃i impirator euocauit iulianum cõ¬
snituit casarem dansq ei coniugem
constantiam sororem suam contra bar¬
baros cum destinauit ad gallias ut
in superioribus diximus Igitur iulia¬
nus ut solus obtinuit principatum
primum uelut arguens opera gesta cõ¬
stancii episcopos nissit de exiliis re-¬
laxari Fost uero aduersum nostros to¬
ta nocendi arte consurgit Qui cum
astutus atq callidus esset deceptor
iudeos ob xp̃ianorum odiũ iheroso¬
limam perit undiq conuenire iubet
ex publico eis expensas largiri praeci¬
piens ut templum reedificarent et
ibi hostras legales immolarent, ut
sic saltim xp̃ianissimum abolere po¬

Expanded text:
pente disparuerunt. Quod agnoscens pente disparuerunt. Quod agnoscens magus, coepit culpare Julianum. At ille et terrorem significavit, et crucis se dixit obstupuisse virtutem, eo quod evanuerunt. Porro magus: Non hoc muerint, sicut ais, sed abominati hoc signum potius abscesserunt. Et ita capiens miserum, odio replevit Christiani signaculi Julianum. Post haec igitur imperator evocavit Julianum, et constituit Caesarem, dansque ei conjugem Constantiam sororem suam, contra Barbaros eum destinavit ad Gallias, ut in superioribus diximus. Igitur Julianus ut solus obtinuit principatum primum, velut arguens perperam gesta Constantii, episcopos jubet de exsiliis relaxari, post vero adversum nostros tota nocendi arte consurgit. Qui cum astutus atque callidus esset deceptor, Judaeos ob Christianorum odium Hierosolymam undique convenire jubet, et ex publico eis expensas largiri praecipit, ut templum reaedificarent, et ibi hostias legales immolarent, ut sic saltem Christianismum abolere po
Abbreviated transcription (Latin):
dudum fuerat xp̃ianus et postea pro¬
ditoi efsectus dum esset iuuenculus
tonsus monasticam simulabat uitam
et latenter quidem exercebatur in phi¬
losophia In manifesto autem sacros le¬
gebat libros xp̃ianorum Deniq in
ecclesia nichomedie lector ẽ constitu¬
tus et sub hoc habitu furorem decli¬
nauit imperatons Hec quidem pro
timore faciebat quia uerebatur con¬
stantinum imperatorem qui fratrem
eius occiderat et se suspectum apud
eum nouerat Legebat itaq apud pa¬
gnorum philosophos quorũ ĩstictu
coepit imperalia sceptra desiderare
helladam uatesq querebat. responsare¬
ddentes consulens si ad imperium
perueniret Inuenitq uirum qui eũ
desiderata se dicere fateretur Is eũ
perducens ad quemdam ydolatrie
locum et intromittens in aditum se¬
sollempniter apparentibus terrore
compellitur iulianus in fronte sua
crucis sormare signaculum Tum de
mones trophei dominici figuram respi¬
cuntes et sue recordati deuictionis re¬

Expanded text:
dudum fuerat Christianus, et postea produdum fuerat Christianus, et postea proditor est effectus, dum esset juvenculus, tonsus monasticam simulabat vitam, et latenter quidem exercebatur in philosophia, in manifesto autem sacros Christianorum legebat libros. Denique in Ecclesia Nicomediae lector est constitutus, et sub hoc habitu furorem declinavit imperatoris. Haec quidem pro timore faciebat, quia verebatur Constantium imperatorem, qui fratrem ejus Gallum occiderat, et se suspectum apud eum noverat. Legebat itaque apud Paganorum philosophos, quorum instinctu coepit imperialia sceptra desiderare. Helladam vates quaerebat responsa reddentes, consulens si ad imperium perveniret; invenitque virum qui ei desiderata se dicere fateretur. Is eum perducens ad quemdam idolorum locum, et intromittens in adytum, sesolemniter apparentibus, terrore compellitur Julianus in fronte sua crucis formare signaculum. Tunc mones tropaei Dominici figuram respicientes, et suae recordati devictionis, re
Abbreviated transcription (Latin):
diebus teliquie apostoli timothei cõ¬
stantinopolim inuecte Constancio
uero romam ingresso ossa andree apo¬
stoli et luce euangeliste a constantino¬
politanis mito fauore suscepta Hyla¬
rius itaq apud constantinopolim li¬
brum pro se constancio porrexisset ad
gallias redit Qui reuersus ariminẽsis
petfidia dolos in gallia dampnat¬
erta morte constancii impe¬
rii summã solus obtinuit anno uno
et mensibus octo xp̃ianam teligionem
arte pouus ꝙ̃ potestait insectatus ut
negaretur fides xp̃i et ydolorum cul¬
ius susciperetur. honotibus magio
prouocare qͣ̃ tormentis cogerẽ studuit
Aperto tamen precepit edicło ne quis
xpĩanis docendorum liberalium studi¬
orum professor esset. sed tamen sicut a
maioribus nostris compertum habemus
omnes ubiq propemodum precepti cõ¬
ditiones amplexati ofsicium ꝙ̃ fidem
deserere maluerunt Nulti etiam tũc¬
xpĩanorum honores abiiciendosponte
cotruerunt Hic namq uilianus qui

Expanded text:
diebus reliquiae apostoli Timothei Condiebus reliquiae apostoli Timothei Constantinopolim invectae. Constantio vero Romam ingresso, ossa Andreae apostoli, et Lucae Evangelistae a Constantinopolitanis miro favore sunt suscepta. Hilarius itaque cum apud Constantinopolim librum pro se Constantio porrexisset, ad Gallias redit, qui reversus Ariminensis perfidiae dolos in Gallia damnaterta morte Constantii, imperii summam solus obtinuit anno uno et mensibus octo: Christianam religionem arte potius quam potestate insectatus. Ut negaretur fides Christi, et idolorum cultus susciperetui, honoribus magis provocare quam tormentis cogere studuit. Aperto tamen praecepit edicto ne quis Christianus docendorum liberalium studiorum profemaioribus nostris compertum habemus, omnes ubique propemodum praecepti condiciones amplexati officium quam fideserere maluerunt. Multi etiam Christianorum tunc honores ambiendo sponte corruerunt. Hic namque Julianus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
sa suspitione de aduentu xp̃i Dñi
nostri maniter philosophantur No¬
nuir hic uir constancii temporibus
et iuxta preceptum patris eius cõstan¬
tini in ara muri nisibeni sepelitur
ob custodiam uidelicei ciuitatis qͦd
scdm̃ fidem constantini euenit Nam
post multos annos ingressus iulianus
nisibem et uel glorie sepulti inuidens
uel fidei constancii eius cuius obid
domum persequebatur iussit efferri de
cesserat tradidit barbaris ciuitatem
sequitur Constancio igitur imperãte
Ut ad orientem hystoriẽ redeamus ga
ma inuaserant oppressit cesis muliis
hominũ milibus usq ad innoxiam e¬
tatem et ciuitates eotum diocesareã¬
et tybenadem et diospolim plutimaq
oppida igni tradidit. et nonnulli no
uir eloquens presecturam pratorii ard
gallias administrabat Uictorinus te¬
ihor et Donatus grammaticus prae¬
ceptores iheronimi tome insignes ha¬
bentur E quibus uictorinus etiam
statuam in forotraiani meruit Quib

Expanded text:
sa suspicione de adventu Christi Domini sa suspicione de adventu Christi Domini nostri inaniter philosophantur. Moritur hic vir Constantii temporibus, et juxta praeceptum patris ejus Constantim, in ara muri Nisibin sepelitur, ob custodiam videlicet civitatis: quod secundum fidem Constantini evenit. Nam post multNisiben, et vel gloriae sepulti invidens, vel fidei Constantini, cujus ob id domum persequebatur, jussit efferri de cesserat, tradidit barbaris civitatem, ersequitur. Constantio igitur imperante, ut ad ordinem historiae redeamus, Gaandum invaserant, oppressit caesis multis hominum millibus, usque ad innoxiam aetatem, et civitates eorum, Diocaesaream, Tyberiadem, et Diospolim, plurimaque oppida igni tradidit: nonnulli nobvir eloquens, praefecturam praetorio apud Gallias administrabat, Victorinus rhetor et Donatus grammaticus praeceptores Hieronymi Romae insignes habentur: e quibus Victorinus etiam statuam in foro Trajani meruit. Quibus
Abbreviated transcription (Latin):
li exercitu perterritus obsidione so'¬
lura recessit confusus Fic namq ia
iacobus unus ex eorum numero fuit
confessorum qui sub maximini perse¬
quutione claruerunt: et qui in nicena
sinodo anianum dogina dap̃nauẽt
Serpsit enim xx& ui libros siro ser¬
mone id est aduersus omnes hereses
de charitate generali De ieiumo
De oratione. De dilectione erga pro¬
ximũ De resurrectione De uita post
mortem De humilitate De peniten¬
cia. De satisfactione. De uirginitate
De ascensu anime. De circuncisiõe
De achone benedichionis quod in
ysaia legitur non exterminatus bo¬
trus De xp̃o ꝙ filius du sit consub¬
stancialis patri De castitate contra
gentes De constructione tabernaculi
De genuum conuesatione De regno
persarum De persequutid̃e xp̃ianorũ
composuit et xponiron minoris q̃dẽ
grecotum curiositatis sed maions fi¬
ducie quia diuinarum tm̃ scriptura¬
rum auctoritate consirucium com¬
primit ora eorum qui presumptuo¬

Expanded text:
li exercitu perterritus, obsidione soli exercitu perterritus, obsidione soluta recessit confusus. Hic namque Jacobus unus ex eorum numero fuit confessorum, qui sub Maximiano persecutore claruerunt, et qui in Nicaena synodo Arianum dogma damnaverunt. Scripsit enim libros 26 Syro sermone, id est, adversus omnes haereses, de charitate generali, de jejunio, de oratione, de dilectione erga proximum, de resurrectione, de vita post mortem, de humilitate, de poenitentia, de satisfactione, de virginitate, de sensu animae, de circumcisione, de actione benedictionis, quod in Isaia legitur non exterminatus botrus; de Christo quod Filius Dei sit, consubstantialis Patri, de castitate, contra gentes, de constructione tabernaculi, de gentium conversatione, de regno Persarum, de persecutione Christianorum; composuit et chronicon minoris quidem Graecorum curiositatis, sed majoris fiduciae, quia divinarum tantum Scripturarum auctoritate constructum, comprimit ora eorum qui praesumptuo
Abbreviated transcription (Latin):
ali scemate circum amictum, et tam
purpura ꝙ̃ diademate resplendere
Arbitratus autem esse romanorum
imperatorem mortem minatus ẽ eis
qui nunciauerant cum illic non esse
presentem Quibus assirmantibus
uera se dixisse et constancium antio¬
chie commorani ex vultu quem ui¬
debat agnouit eorum uerba esse ue¬
racia et ait deum bella agere pro
romanis Attamen talibus signis
cognitis ab obsidione minime rece¬
debat Igitur predictus episcopus hor¬
tatu obsessorum ad murum accedẽs
ut persarum castra aspiciendo male¬
tulit maledictionem nisi significes
et culices in eos ut immitteret dñs et
perparua animalia supernam uirtutẽ
potuissent agnoscere Cuius orationẽ
tante nebule subsequute scinificũ
et culicum repleuerunt castra persa¬
rum ut elephantes et equi uim non
ferentes earum acies perturbarent, et
castra confundereint: atq peruersi dis¬
currendo deserta peterent Talibus
rex potentissimus cum intiumerabi¬

Expanded text:
ali schemate circumamictum, et tam ali schemate circumamictum, et tam purpura quam diademate resplendere. Arbitratus autem esse Romanorum imperatorem, mortem minatus est eis qui nuntiaverant non eum illic esse praesentem. Quibus affirmantibus vera se dixisse, et Constantium Antiochiae commorari, ex vultu quem videbat agnovit eorum verba esse veracia et ait Deum bella gerere pro Romanis. Attamen talibus signis cognitis, ab obsidione minime recedebat. Igitur praedictus episcopus hortatu obsessorum ad murum accedens, ut Persarum castra aspiciendo maletulit maledictionem, nisi sciniphes et culices in eas ut immitteret Dominus, ut per parva animalia supernam virtutem potuissent agnoscere. Cujus orationem tantae nebulae subsecutae sciniphum et culicum, replentes castra Persarum, ut elephantes et equi vim non ferentes, earum acies perturbarent, et castra confunderent, atque in diversa discurrendo deserta peterent. Talibus rex potentissimus cum innumerabi
Abbreviated transcription (Latin):
stancio imperatore claruit: ut in liberii
locum romi fcelicem episcopum cõsti¬
tuerit Serapion thimeus episcopus q̃¬
ob elegantiam ingenii cognomen scola¬
stici meruit carus antonii monachi
edidit aduersum manicheũ egregiũ
librum: et de psalmorum titulis
alium et ad diuersos utiles epistolas
it sub constancio principe inelitus fu¬
it Qua etiam tempestate iacobus
nisibenus episcopus qui multis clatu¬
it mirabilibus fuit Inter cetera per
cum patrata miracula dum nisibĩ
uastata mesopotamia a sapore persa¬
rum rege ciuitas obsideretur: cum
ingentibus copiis diebus septuag̃i¬
ta ac deinceps murus impetu flu¬
sublatis uim non sufferens corruit¬
onibus suis uir dei nodte interpo¬
sita ad integrum restaurauit Qd
saporis die sequenti dum per alue¬
um fluminis atꝗ murorum ruiam
ciuitatem inuadere se crederet uidẽs
murum cum repugnaculis restitutũ
etiam alia uisio perturbauit Uidit
enim supra murum quemdã imperi¬

Expanded text:
stantio imperatore claruit, ut in Liberii stantio imperatore claruit, ut in Liberii locum Romae Felicem episcopum constituerit. Serapion Thimeus episcopus qob elegantiam ingenii cognomen Scholastici meruit, charus Antonii monachi, edidit adversum Manichaeum egregium librum, et de psalmorum titulis alium, et ad diversos utiles epistolas, et sub Constantio principe etit. Qua etiam tempestate Jacobus Jusibenus episcopus, qui multis claruit mirabilibus, fuit. Inter caetera per eum patrata miracula, dum Nisibin, vastata Mesopotamia, a Sapore Persarum rege civitas obsideretur, cum ingentibus copiis, diebus 70, ac deinceps, murus impetu fluvim non sufferens, corruionibus suis vir Dei, nocte interposita, ad integrum restauravit. Sapor die sequenti dum per alveum fluminis atque murorum ruinam civitatem invadere se crederet, vidit murum cum repugnaculis restitutum;etiam alia visio perturbavit. Vidit enim stantem supra murum quemdam imperi
Abbreviated transcription (Latin):
legendum misit ac non multo post
gnante obiit
EA SEBIUSNATIO¬
ne sardus et ex lectore urbis
rome Uercellensis episcopus ob cõfessio¬
nem fidei a constantino principe scito¬
polim et inde capadociam religatus sb̃
iuliano imperatore ad ecclesiam sua
reuersus edidit in psalmos cõmentatio
eusebii cesanensis quos de grecoin la¬
tinum uerterat, et mortuus est sub
ualentiniano et ualente regnantibus
Fortunatus natione afer aquilcinen¬
sis episcopus imperante constaticio e¬
uangelia titulis ordinatis breui sermo¬
ne at rustico scripsit commentarios¬
ei multa alia et in hoc habetur detesta¬
bilis ꝙ libenium romane urbis episcopũ
pro fide in hoc tempore ad exilium per¬
gentem primus sollicitauit et fregit it
ad subscriptionem eum hereseos cõm¬
pulit Accatius quem quia luscus erat
mensis in palestina episcopus laborauit
in ecclesiastem x. et .xii. uolumina et
multos preterea diuersos q tractatus
composuit Intantum autem sub con¬

Expanded text:
legendum misit, ac non multo post legendum misit, ac non multo post gnante, obiit. Eusebius natione Sardus, et ex lectore urbis Romae Vercellensis episcopus, ob confessionem fidei a Constantio principe Scythopolim et inde Cappadociam relegatus: sub Juliano imperatore ad Ecclesiam suam reversus, edidit in Psalmos commentarios Eusebii Caesariensis, quos de Graeco in Latinum verterat, et mortuus est sub Valentiniano et Valente regnantibus. Fortunatus natione Apher, Aquileiensis episcopus, imperante Constantio, in Evangelio titulis ordinatis brevi sermone ac rustico scripsit commentarios; et in hoc habetur detestabilis, quod Liberium Romanae urbis episcopum pro fide in hoc tempore ad exsilium pergentem primus sollicitavit et fregit, et ad subscriptionem eum haereseos compulit. Acatius, quem quia luscus erat,riensis in Palaestina episcopus, lib. in Ecclesiasticen, 17 volumina, et multos praeterea diversosque tractatus composuit. In tantum autem sub Con
Abbreviated transcription (Latin):
leberrimus fuit Leguntur in cantic̃
manus minime peruenerunt Dona¬
tus a quo donatiani per affricã sub
constantino constancioq principib
asserens a nostns serprutas in petsequ¬
utione ethnicas traditas totam pene as¬
fricam et maxime numidiã sua persua¬
sione decepit Extant eius multa ad
suam heresim pertinentia et de sp̃uscto
liber artiano dogmati congtuens Aste
rius arriane factionis philosophus scti¬
psit regnante consiancio in epistola ad
romanos et in euuangelia et ĩ psalmos
commentanos et multa alia que ad
sue partis hominibus studiose legun¬
tur Lucifer caralitanus episcopus cũ
pancracio et hilario romane ecclesie
clericis a constancio imperatore sub li¬
berio episcopo pro fide in exilium pulsꝰ
cum nollet sub nomine athanasii ni¬
cenam dampnare fidem, et in palestinã
relegatus mire constancie animi et pre¬
paraius ad mantytium contra constan¬
tium imperatorem scripsit librum eiq

Expanded text:
celeberrimus fuit. Leguntur in Canticumceleberrimus fuit. Leguntur in Canticummanus minime pervenerunt. Donatus, a quo Donatiani, per Aphricam sub Constantino et Constantio principibus, asserens a nostris Scripturas in persecutione ethnicis traditas, totam pene Africam, et maxime Numidiam sua persuasione decepit. Exstant ejus multa ad suam haeresim pertinentia, de Spiritu sancto liber Aririus, Arianae factionis philosophus, spsit regnante Constantino in Epistolam ad Romanos, et in Evangelia, et in Psalmos commentarios, et multa alia, quae a suae partis hominibus studiose leguntur. Lucifer Caralitanus episcopus cum Pancratio et Hilario Romanae Ecclesiae clericis, a Constantio imperatore sub Liberio episcopo pro fide in exsilium pulsus, cum nollet sub nomine Athanasii Nicaenam damnare fidem, et in Palaestinam relegatus, mirae constantiae animi, et praeparatus ad martyrium, contra Constantium imperatorem scripsit librum, eique
Abbreviated transcription (Latin):
sius episcopus alexandrine ecclesie ĩ sig¬
ni uolumine prosequutus est, misit eg¬
ipuace ad diuersa monasteria aposto¬
stolico sensu sermoneq epistolas septẽ
que in grecam linguam translate sunt
quarum prima est ad arsenorias Elo¬
ruii precipue constantino et filiis eius
regnantibus qui de paulo quodã the¬
beo mire beatitudinis uito al se ueniẽ¬
nbus plurima referebat cuius exitum
iheronimus breui libello explicuit Pa¬
silius ancyranus episcopus artis medi¬
cine scripsit contra marcellum de uir¬
gimiate libium et nonnulla alia et sub
rege constancio macedonice paitis cum
eustachio sebasteno fuit Theodorus e¬
taclie traciarum episcopus fuit elegan¬
tis aperuq sermonis et magis hystorice
intelligentie edidit librum sub cõstan¬
cio principe et commentatios ĩ maibcũ¬
psalterium Triphilus cipti ledensis si'¬
ue leocotheon episcopus eloquẽtissimꝰ
sue aetatis et sub rege constancio ce

Expanded text:
sius episcopus Alexandrinae Ecclesiae insigsius episcopus Alexandrinae Ecclesiae insigni volumine prosecutus est. Misit Aegyptiace ad diversa monasteria apostolico sensu sermoneque epistolas septem, quae in Graecam linguam translatae sunt: quarum praecipua est ad Arsetas. Floruit praecipue Constantino et filiis ejus regnantibus. Qui de Paulo quodam Thebeo, mirae beatitudinis viro, ad se venientibus plurima referebat, cujus exitum Hieronymus brevi libello explicuit. Basilius Ancyranus episcopus, artis medicinae, scripsit contra Marcellum de virginitate librum, et nonnulla alia, et sub rege Constantio Macedoniae partis cum Eustasio Sebasteno fuit. Theodorus Heracliae Thraciarum episcopus fuit, elegantis, apertique sermonis, et magis historicae intelligentiae, edidit librum sub Constantio principe, et commentarios in MaPsalterium. Triphilus Cypriledensis sive Leocotheon episcopus eloquentissimus suae aetatis, et sub rege Constantio et
Abbreviated transcription (Latin):
successibus fastigium usurpauit au¬
gusti Et mox italiam illiricumq ꝑ¬
uadens constantium partitis praeliis
occupaium regni parte priuauit Hũ
constancius urgere eum legationibo
ut in statum nomenq pristitium re¬
uertatur monuit Iulĩanus mandatis
mollioribus refert se sub nomine cel¬
si imperii multo officiosius paritunũ
Constancius iuliani scelere comꝑto
dimissa expedinone parthorum dũ
ad cile bellum reuertitur in itine¬
re inter ciliciam capadociamq defũc¬
tus est Ita ille qui discissa pa̾ce it
bello ecclesie membra dilacerant to¬
cum inquieti tempus imperii mole¬
stissimumq spacium uite sue bellis
ciuilibus ct̾iam per propinquos atꝗ
sanguineos excitatis exercuit exegrt
mortuis mãnentio ceterisq tirannis
extinctis gubernacula totius orbis
iomani eius ditioni submissa sunt
UOUAPERATE
claruerunt uiri eriditi quo¬
rum scribẽndo extant monimenta An¬
tonius monachus cuius uitam athana¬

Expanded text:
successibus, fastigium usurpavit Ausuccessibus, fastigium usurpavit Augusti; et mox Italiam Illiricumque pervadens, Constantium Parthicis praeliis occupatum regni parte privavit. Hinc Constantius urgere legationibus, ut in statum nomenque pristinum revertatur, monuit. Julianus mandatis mollioribus refert se sub nomine celsi imperii multo officiosius pariturum. Constantius, Juliani scelere comperto, dimissa expeditione Parthorum, dum ad civile bellum revertitur, in itinere inter Ciliciam Cappadociamque defunctus est. Ita ille, qui discissa pace et ubello Ecclesiae membra dilaceraverat, totum inquieti tempus imperii molestissimumque spatium vitae suae, bellis civilibus etiam in propinquos et consanguineos excitatis, exercuit, exegit, mortuis, Magnentio, caeterisque tyrannis exstinctis, gubernacula totius orbis Romani ejus ditioni submissa suntuo imperante claruerunt viri eruditi, quorum scribendo exstant monumenta: Antonius monachus, cujus vitam Athana
Abbreviated transcription (Latin):
ta Nagnentius. tamen uictus aufu¬
git. acnon multo post apud lugdu¬
num propria se manu interfecit De
centius quoq frater eiusdem quem
cesarem gallis prefecerat. apud se¬
nones laqueo uitam finiuit
ONTIN UO CON¬
stancius gallum patrui fi¬
lium caesarem legit quem rursus cru¬
deliter ac tiratmice agentem paulo
post quam crearet occidit Siluanũ
quoq per gallias rebue nouis in hi¬
antem mature circumueniendum
suum galli fratrem cesarem creatum
misit ad gallias Itaq uilianus caesar
euersas oppressasq ab hostibus galli¬
as strennuissime in integrum restituit
Iste in campis argintatiie apud galli¬
as cum paucis militibus infinitas ho¬
stium copias deleuit Stabant acerui
monuum similes fluebant cruor flu¬
minum in modum Captus rex nobi¬
lis nodomarius fust omnes optima¬
tes eius redditus limes romane posse¬
ssioni ac postmodum cum alaman¬
nis dimicans potentissimum eorum
regem badaniarium cepit His elatus

Expanded text:
ta. Magnentius tamen victus aufuta. Magnentius tamen victus aufugit, ac non multo post apud Lugdunum propria se manu intcentius quoque frater eiusdem, quem Caesarem Galliis praefecerat, apud Senonas laqueo uitam finiuit. continuo Constantius Gallum, patrui filium, Caesarem legit: quem rursus crudeliter ac tyrannice agentem paulo poquoque per Gallias rebus novis inhiantem, mature circumveniendum suum Galli fratrem Caesarem creatum misit ad Gallias. Itaque Julianus Caesar eversas oppressasque ab hostibus Gallias strenuissime in integrum restituit. Iste in campis argentariis apud Gallias cum paucis militibus infinitas hostium copias delevit. Stabant acervi montium similes, fluebat cruor fluminum in modum. Captus rex nobilis Nodomarius: fusi omnes optimates ejus, redditus limes Romanae possessioni, ac postmodum cum Alamannis dimicans, potentissimum eorum regem Badomarium cepit. His elatus
Abbreviated transcription (Latin):
In illirico auiem uetranionem etate
grandeuum imperatorem sibi milites
creauerunt: iur̃ natura simplicem
cunctisq iocundum: sed qui ne prĩa
quidem litterarum unꝙͣ elementa
didicisset Itaq cum primas litteras
litterarumq sillabas imperator senex
interdum inuitus meditaretur a cõ¬
stancio qui tunc in magnentiũ ultio¬
ne fratris accensus: bellum parabat
deponete iussus imperium abiiciens
cum litteris purpuras contentusq pri¬
uatis palacium simul scolamq dimi¬
sit Nepocianus deinde rome constã¬
tini sororis filius gladiatorũ manu
fretus inuasit imperium Qui deinde
cum improbus ac per hoc inuisus
cunctis esset a magnentianis duci¬
bus oppressus est Sequitur bellum
illud horribile inter constantinum
magnentiumq apud mursam urbẽ
gestum: in quo multa romanorum
uirium profligatio etiam ĩ posterũ
nocuit In quo bello pene nunꝙͣ
amplius romane consumpte sunt ut¬
res totius imperii fortuna pessunda¬

Expanded text:
in Illyrico autem Vetranionem, aetate in Illyrico autem Vetranionem, aetate grandaeuum, imperatorem sibi milites creauerunt, uirum natura simplicem cunctisque iucundum, sed qui ne prima quidem umquam litterarum elementa didicisset. itaque cum primas litteras litterarumque syllabas imperator senex interdum inuitus meditaretur, a Constantio, qui tunc in Magnentium ultione fratris accensus bellum parabat, deponere iussus imperium, abiciens cum litteris purpuras contentusque priuatis feriis, palatium simul scholamque dimisit. Nepotianus deinde Romae, Constantini sororis filius, gladiatorum manu fretus inuasit imperium: qui deinde cum inprobus ac per hoc inuisus cunctis esset, a Magnentianis ducibus oppreillud horribile inter Constantium, Magnentiumque apud Mursam urbem gestum, in quo multa Romanorum virium profligatio, etiam in posterum nocuit. In quo bello pene nunquam amplius Romanae consumptae sunt vires, totiusque imperii fortuna pessumda
Abbreviated transcription (Latin):
seriem Igitur constans aduersus ꝑsas
ei Saporem qui meso potamiam uasta¬
uerat nomen praeliis parum prospere
decertauit Nouissime seditione atqin
temperancia militum noctu adoriri pu¬
gnam coactus patratus pene uictonã
insuper uictus amisit Igitur uario eũẽ¬
tu aduersum francos a constante pug¬
natur Demum franci a constante per¬
domiti et pax cum eis facta est Itaq
beatus iheronimus in uta hylarionis
facit mentionem de francis ubi tunc
habitabant. Dicit enim Namꝗ candi¬
datus constancii imperatoris rũtilus
coma et candore corporis indicans
proiunciam inter saxones enim et ale¬
mannos gens eius non tam lata ꝙ̃
ualida apud hystoricos germania
nunc francia dicitur Fost cum se in¬
tollerandis uiciis constans dedissei
ac pena prouincialium fauorem mi¬
litum compararet magnentii dolis
in oppido cui nomen est helena prox¬
imo hyspanie mierfectus
apud augustudunum arri¬
puit im̃perium, quod continuo per
galliam affricam italiamq porrerit

Expanded text:
s est. Constans aduersus Pereas et Saporem, qui Mesopotamiam uastauerat, nouem decertavit: novissime seditione atque intemperantia militum noctu adoriri pugnam coactus, patratam pene victoriam insuper victus amisit. Igitur vario eventu adversum Francos a Constante pugnatur. Demum Franci a Constante perdomiti, et pax cum eis facta est. Porro beatus Hieronymus in Vita Hilarionis facit memoriam de Francis, ubi tunc habitarent. Dicit enim: Namdatus Constantii imperatoris rutilus coma, et candore corporis indicans provinciam inter Saxones quippe ac Alamannos gens ejus non tam lata quam valida, apud historicos Germania, nunc Francia dicitur tolerandis uitiis dedisset ac poena prouincialium fauorem militum compararet, Magnentii dolis in oppido, cui Helena nomen est, in proximo Hispaniae interfectus apud Augustodunum arripuit imperium, quod continuo per Galliam Africam Italiamque porrexit.
Abbreviated transcription (Latin):
nem uelut heretici declinarent esꝗͣ
sollempniis nequaꝙͣ interessent Ea᷑
siquidem tempestate Eusebius uerc¬
ellensis et Hy larius pictauensis ep̃c¬
ceteriq religiosi ac catholici episcopi
et prelbiteri per diuerla mittuntur
exilia Hinc uariis afflictionum mo¬
dis non sue partis arriani omnes per¬
sequuntur ep̃os assensum prebente e¬
is principe Tiunt intestina bella eccle¬
siarum de praeda diuerse conditiõis
aetatis et sexus hominum multis ĩ lo¬
cis clades et mortes Quas persequii¬
tiones nephandas sequitur terre mo¬
tus horribilis qui plurimas orientis
urbes solo strauit Sed ista in hoc cõ¬
pindioso sufsiciant opere

Expanded text:
nem velut haeretici declinarent, ejusque nem velut haeretici declinarent, ejusque solemniis nequaquam interessent. Ea quoque tempestate Eusebius Vercellensis et Hilarius Pictaviensis, caeterique religiosi ac catholici episcopi et presbyteri per diversa mittuntur exsilia. Hinc variis afflictionum modis non suae partis Ariani omnes persequuntur episcopos, assensum praebente eis principe. Fiunt intestina bella, ecclesiarum depraedationes, diversae conditionis, aetatis et sexus hominum, multis in locis, clades et mortes. Quas persecutiones nefandas sequitur terraemotus horribilis, qui plurimas Orientis urbes solo stravit, sed ista in hoc compendioso sufficiant opere
Abbreviated transcription (Latin):
RGO EEFERAT UO
rex instinctu arrianorum
primum athanasium persequitur
Qui cum quereretur ad penam a maᷤˢ¬
imino treuerorum episcopo qui tũc
satis clarus habebatur honorifice
susceptus est Paulum uero successo¬
rem alexandri constantinopoleos e¬
piscopum uirum laude dignum in
ixilium detrudi iussit: et in locum
eius macedonium crudelem here¬
ticum subrogauit Sed dum hermo¬
genes magister milicie regis impe,¬
rio et arrianorum factione paulũ
deportare conaretur in exilium con¬
santinopolim a populo tractus ca¬
cholico et interemptus est Paulus ãi
praefecti philippi fraude circũuentus
posimodum in exilium est trusus et ibi
ab eodem strangulatur. quia factor ar¬
ranorum erat Hinc iam liberius ro
constancius romam ueniret matrona¬
rum nobilium romanorum pro eosa¬
tis factionem suscepit Quem ad pro¬
priam reuocauit sedem: tamẽ suspe¬
ilii superatus. subscribent Cognoue¬
rat etiam ꝙ fcelicis illius successo¬
ris clerus et populus urbis cõmunio¬

Expanded text:
rgo efferatus rex instinctu Arianorum, primum Athanasium persequitur. Qui cum quaereretur ad poenam, a Maximino Trevirorum episcopo, qui tunc satis clarus habebatur, honorifice susceptus est. Paulum vero successorem Alexandri Constantinopoleos episcopum, virum laude dignum, in exsilium detrudi jussit, et in locum ejus Macedonium crudelem haereticum subrogavit. Sed dum Hermogenes magister militiae regis imperio et Arianorum factione Paulum deportare conaretur in exsilium, Constantinopolim a populo tractus catholico, interemptus est. Paulus autem praefecti Philippi fraude circumventus, postmodum in exsilium est trusus, et ibi ab eodem strangulatus, quia fautor ianorum erat. Hinc jam Liberius RomConstantius veniret, matronarum nobilium Romanorum pro eo satisfactionem suscipiens, ad propriam eum revocavit sedem. Tamen quibuilii superatus, subscripserit. Cognoverat etiam, quod Felicis illius successoris, clerus et populus urbis communio
Abbreviated transcription (Latin):
satellitibusq cassander filius
antipatii praeficitur in badtri¬
ana ulteriore et indie regio¬
nibus prefecti priores qui sub
alexandro esse coeperunt per¬
manserunt. Seres inter duos
amnes Hidaspen. et Enclum
constitutos taxiles habuit m
tagon agenoris filius nutrit᷑
Para pamenos fine caucast mõ¬
tis Oxiarches accepit, aracho¬
s sichedrosiq sibirti decer¬
nuntur Orancheos et Ario¬
phistas. Tanor. Atrianos A¬
mintas. sortitur. Socdianus
scythas ita canor: parthos.
Philippus hyrcanos fratra¬
fernes Armentos. Thlepotemꝰ
persas. Eeucesices babylonios
Arcoas pelassos Archelaus
mesopotamia adepti sunt

Expanded text:
satellitibusque Cassander filius satellitibusque Cassander filius Antipatri praeficitur. In Bactriana ulteriore et Indiae regionibus praefecti priores, qui sub Alexandro esse coeperunt, permanserunt. Seres, inter duos amnes Hydaspen et Indum constitutos, Taxiles habuit. In thon Agenoris filius mittitur. Parapamenos fine Caucasi montis Oxyarches accepit. Arachossi Chedrosique Sibyrti decernuntur. Drancheos et Areos Statanor, Bactrianos Amyntas sortitur, Sogdianos Scythaeus, Statanor Parthos, Philippus Hyrcanios, Fratafernes Armenios, Tleptolemus Persas, Peucestes Babylonios, Archon Pelassos, Archelaus Mesopotamiam adepti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
principes et ueluti optimã p̃dã
a magno leone prostratam aui¬
di discerpsere catuli. seq ipsos
inuicem in rixam irritatos: pre¬
de emulatione fregerunt Quis
enim alexandrinorum regna
id est egiptiorum persequi ãno¬
rum numerum regumq succes¬
siones hinc iam usq ad caesaris
Ot auiant monarchiam decre¬
uerim. tñ quas principes alex¬
andri partes orbis obtinuerĩt
innotescere curabo Itaq p̾ma
ptholomeo egipius et affrica
arabieq pars sorte peruenit
Confinem huic prouincie sy¬
riam Laomedon. mittlenus
ciliciam: philotasfilo illirios
accipiunt. medie maiori acro'¬
patus minori socer perdicce
phrigia maior antigono phii¬
lippi filio assignatur. Liciam
et Ramphiliam nearcus. Ca¬
riam casander. Lidiã menan¬
der. sortiuntur Leonnatus mi¬
norem phitigiam accepit. Tra¬
cia et regiones pontici maris
lysimacho: cappadocia. cum
palagonia eumeni data: sũma
castrorum seleucho antiochi
filio cessit stipatoribus regis

Expanded text:
principes, et veluti opimam praedam principes, et veluti opimam praedam a magno leone prostratam, avidi discerpsere catuli, seque ipsos invicem in rixam irritatos praedae aemulatione fregerunt. Quamvis etiam Alexandrinorum regum, id est, Aegyptiorum persequi annorum numerum regumque successiones hinc jam usque ad Caesaris Octaviani monarchiam decreverim, tamen quas principes Alexandri partes obtinuerunt ut innotescat curabo. Itaque prima Ptholomaeo, Aegyptus et Africa, Arabiaeque pars sorte evenit. Confinem huic provinciae Syriam, Laomedon Mitylenus, Ciliciam Philotas, Philo Illyrios, accipiunt. Mediae majori Acropatus, minori socer Perdiccae Phrygia major Antigono Philippi filio assignatur. Lyciam et Pamphyliam Nearchus, Cariam Cassander, Lydiam Menander sortiuntur. Leonnatus minorem Phrygiam accepit. Thracia et regiones Pontici maris Lysimacho, Cappadocia cum Paflagonia Eumeni data. Summa castrorum Seleucho Antiochi filio cessit. Stipatoribus regis
Abbreviated transcription (Latin):
illo bello prostrata sunt. Tta¬
entm quotienscumq galli ex¬
arserunt totis opibus suis roma
detrita est
EITURATEXADEE¬
tribus praeliis quinq̃¬
giẽs centena milia ex copiis per¬
sarum fudit ut ferunt: ĩ terfectos
Dario asiam obtinuit. Hyrcaõs
ceterasq gentis subiugauit. ornẽ
petram capit Hindum etiam
fluuium transgreditur cum
fortissimis conserto praelio dimi¬
cat. superiorꝙ sadtus uicit. in¬
diamq subiugauit Postꝙ̃ uero
dñs gentium diuersarũ nuncu¬
xii. namq annos trementẽ sub
si orbem ferro pressit Mortuoq
Alexandro macedonum duces
diuersas sortiti sunt prouincias
mutuisq bellis se confẽp̃serunt
Ita pertotum macedonie regnͦ
hoc est per uniuersam asiam it
maximam libre horrendi subr¬
to bellorum globi confluxerũt
Qui cum ea praecipue Ioca in
quibus exarsere populati sunt
reliqua omnia terrore rumoris
quasi fumi caligine turbaueriũt¬
Ergo ab alexandro orbem ce¬
leniter ac fortiter acquisitum

Expanded text:
illo bello prostrata sunt. Itaillo bello prostrata sunt. Itaque quotiescunque Galli exarserunt, cum totis opibus suis Roma detrita estgitur Alexandetribus praeliis quinquagies centena millia ex copiis Persarum fudit ut fugerent; interfectoque Dario Asiam obtinuit, Hircanos caeteterasque gentes subjugavit, Ornem petram capit, Indum etiam fluvium transgreditur. Cum fortissimis conserto praelio dimicat, superiorque factus, vicit, Indiamque subjugavit. Postquam vero dominus gentium diversarum nuncuduodecim namque annos trementem sub se orbem ferro pressit. Mortuoque Alexandro Macedonum duces diversas sortiti sunt provincias mutuisque bellis se consumpserunt. Ita per totum Macedoniae regnum, hoc est per universam Asiam et maximam, horrendi subito bellorum globi conluxerunt: qui cum ea praecipue loca, in quibus exarsere, populati sunt, reliqua omnia terrore rumoris quasi fumi caligine turbaueruErgo ab Alexandro orbem celeriter ac fortiter acquisitum
Abbreviated transcription (Latin):
clusum uideret: in medium
se agmen pius senex equo uech¬
ingessit. Quo facto permoti
romani tota ibi incubuere a¬
cie. donec ipsum ducem Pon¬
tium deleto hostili exercitu
uictum oppressumq cceperũt
multa romanorum cade tra¬
hebatur capti ducis destitui¬
one. finitum est Anno sub¬
sequente cum sabinis curio
consule bellum gestum est
Ubi quot milia hoĩm ĩterfec¬
ta quot capta sint ip̃e cõsul
ostendit. qui cum in senatu
magnitudinem aquisui agri
sabint et mulittudinẽ capri
populi referre uellet, nume
consulibus lucani bric̃tii sãni¬
tes quoq cum etruscis et seno¬
nibus gallis facta societate cũ
rediuiuum contra romanos bel¬
lum molirentur. romant ad ex¬
orandos gallos misere legatos
Quos cum interfecissent ceri¬
Lius pretor ob ulciscendam le¬
gatorum necem et cõprim̃dũ
tumultum hostium cum exer¬
citu missus ab etruscis et gallꝰ
oppressus periit Septẽ preterea
tribunt miłitum in ea pugna

Expanded text:
clusum uideret, in medium clusum uideret, in medium se agmen pius senex equo uecingessit. Quo facto permoti Romani tota ibi incubuere acie, donec ipsum ducem Pontium, deleto hostili exercitu, victum oppressumque ceperunt.multa Romanorum clade trahebatur, capti ducis destitutione finitum est. Anno subsequente cum Sabinis. Curio consule, bellum gestum est, ubi quot millia hominum interfecta, quot capta sint, ipse consul ostendit: qui cum in senatu magnitudinem acquisiti agri Sabini, et multitudinem capti populi referre vellet, numerconsulibus, Lucani, Bruttii, Samnites quoque cum Etruscis et Senonibus Gallis facta societate, cum redivivum 200 contra Romanos bellum molirentur, Romani ad exorandos Gallos misere leQuos cum Galli interfecissent, Cecilius praetor, ob ulciscendam legatorum necem et comprimendum tumultum hostium cum exercitu missus, ab Hetruscis Gallisque oppressus, periit. Septem praeterea tribuni militum in ea pugna
Abbreviated transcription (Latin):
trusci. umbri samnites et galli
Uno agmine conspirantes ro¬
manos delere conati sunt Tre
mefacti hoc bello romanorum
animi et labefactata fiducia.
est nec ausi sunt totum spera¬
cum quibusdam suis ad popu¬
Landos hostiles agros in Umbri¬
am Hetrurtamq premissis vm¬
hrorum hetruscorumq exerci¬
tum redire ad tuitionem suo¬
rum coegissent cum samnitib
et gallis intre properarunt In
quo bello cum gallorum ĩpetu
romani premerentur. Decius cõ¬
sul est occisus. Fabius tamen
post magnam deciane partis sta¬
rum cesa, romanorum uero
uii.milia et decii tantum mõ
Itaq cum senatus de submo¬
uendo eo deliberaret pater
eius fabius maximus ignomi¬
niam filii deprecatus. legatũ
se filio iturum ultro obtulit
si illi depellende ignominte
et gerendi iterum belli facultas
daretur Qua impetrata prae¬
Lioq conserto cum subito pug¬
nantem filium consulem ĩsistẽ¬
te pontio samnitarum duce
et infestis hostium telis con¬

Expanded text:
trusci, Umbri, Samnites et Galli, trusci, Umbri, Samnites et Galli, uno agmine conspirantes, Romanos delere conatmefacti hoc bello Romanorum animi et labefactata fiducia est, nec ausi sunt totum speracam, quibusdam suis ad populandos hostiles agros in Vmbriam Etruriamque praemissis, Vmbrorum Etruscorumque exercitum redire ad tuitionem suorum coegissent, cum Samnitibus et Gallis bellum inire properarunt. in quo bello cum Gallorum impetu Romani premerentur Decius consul occisus est. Fabius tamen post magnam Decianae partis strarum caesa, Romanorum uero septem milia ex Decii tantummitaque cum senatus de summouendo eo deliberaret, pater eius Fabius Maximus ignominiam filii deprecatus legatum se filio iturum ultro obtutit, si illi depellendae ignominiae et gerendi iterum belli facultas daretur. qua impetrata proelioque conserto cum subito pugnantem filium consulem insistente Pontio Samnitarum duce et infestis hostium telis con
Abbreviated transcription (Latin):
ciu Ambira rex preerat perue¬
nit. sed in expugnatione ci¬
uitatis magnam partem ex¬
ercitus sagittis hostium uene¬
no illitis amisit, ac potus hec¬
ba per sompnium sibi ostẽsa
et in potum sautiis data, cu
reliquiis subueniretur urbem
expugnauit et coepit, post
quasi circumaclam methaz
babisoniam celeriter rediit
ubi eum exterritarum totius
orbis prouinciarum legati o¬
periebantur. hoc est charta¬
ginensium totiusq affrice ci
parthis italie Tantus timor ĩ
sũmo oriente constituti dicis
populos ultimi occidentis ĩua¬
serat. ut inde peregrinã cer¬
neres toto mundo legationez
quo uix crederes peruenisse ru¬
morem Alexander uero apud
babiloniam cum adhuc san¬
gunem sitiens male castigata
auiditate. ministri insidis ue¬
nenum potasset interiit
ER IDEMTEMDUS
apud romanos gerebã¬
tũr hec sabio maximo uͦ De¬
cio mure consulibus Quatuor
fortissimi florentissimiq it a¬
liae populi in unum agmen
scedusq coierunt Namq he¬

Expanded text:
cui Ambira rex praeerat, pervecui Ambira rex praeerat, pervenit. Sed in expugnatione civitatis, magnam partem exercitus, sagittis hostium veneno illitis, amisit; ac post herbam per somnium sibi ostensam et in potum sauciis datam, cum reliquis subveniretur, urbem expugnavit et cepit. Post quasi circumactam circumBabyloniam celeriter rediit, ubi eum exterritarum totius orbis provinciarum legati opperiebantur, hoc est, Carthaginensium totiusque Africae cipartis Italiae. Tantus timor in summo Oriente constituti ducis populos ultimi Occidentis invaserat, ut inde peregrinam cerneres toto mundo legationem, quo vix crederes pervenisse rumorem. Alexander vero apud Babyloniam, cum adhuc sanguinem sitiens, male castigata aviditate, ministri insidiis venenum potasset, interiitPer idem tempus apud Romanos gerebantur haec: Fabio Maximo, Q. Decio Mure consulibus, quatuor fortissimi florentissimique Italiae populi in unum agmen foedusque coierunt. Namque He
Abbreviated transcription (Latin):
pergit deuehitur ubi gesso¬
nas sibosq quos hercules con¬
didit oppressit Hinc mãdros
et subagras nauigat q̃ gẽtes
unt Cõmissoq praelio diu
anceps et cruenta pugna tãdẽ
tristem pene uictoriam mace¬
donibus dedit Nam fusis ho¬
stium copiis alexander exerci
tum duxit Et cum murũi pri¬
mus ascendisset uacuã ciuita¬
tem ratus: solus introrsus de¬
siliuit. Que cum undiq ĩfesit
hostes circundedissent incre¬
dibile dictu est ut eum mul¬
titudo hostium nõ uis mag¬
na telorum non tantum la¬
cessentium clamor terruerit
solus tot milia ciciderit ac
fuganit At ubi si obrui acir¬
cum fusa multitudine ꝑsẽsit
muri obice posteriora tutatꝰ
etus clamoremq hostium por¬
fractis muris exercitus om̃is
irrumperet Et in eo praelto
sagita sub mãma traiectus
fixii genu ea tenus pugnauit
donec eum a quo uulneratus
esset occideret Inde cõscẽscis
nauibus cum occeant littora
peragraret ad urbem quãdam

Expanded text:
 devehitur, ubi Gresso devehitur, ubi Gressonas Sibosque, quos Hercules condidit, oppressit. Hinc Mandros et Subagras navigat. Quae gentunt, commissoque praelio, diu anceps et cruenta pugna, tandem tristem pene victoriam Macedonibus dedit. Nam fusis hostium copiis, Alexander exercitum ad urbem duxit, et cum murum prius ascendisset, vacuam civitatem ratus, solus introrsus desiluit. Quem cum undique infensi hostes circumdedissent, incredibile dictu est, ut eum non multitudo hostium, non vis magna telorum, non tantum lacessentium clamor terruerit, solus tot millia ceciderit ac fugarit. At ubi se obrui a circumfusa multitudine persensit, muri obice posteriora tutatusejus clamoremque hostium, perfractis muris, exercitus omnis irrumperet. In eo praelio sagitta sub mamma trajectus, fixo genu eatenus pugnavit, donec eum a quo vulneratus esset, occideret. Inde conscensis navibus cum Oceani littora peragraret, ad urbem quamdam,
Abbreviated transcription (Latin):
bellum gessit in quo alexander
cum ip̃o Poro singulariter con¬
gressus, occisoq deiectus equo
concursu satellitum prensentiã
mortis euasit Porus multis uul¬
neribus confossus et captus est
Quo ob testimonium uirtuts in
ciuitates Niceam et Ducefalem
quam de nomine equi sui ita uo¬
cari praecepit Qui uero plenius
scire uoluent que in indiam alex¬
ander pertulerit in niuiis Locis cũ
immanissimis beluis ac serpentibo
auream domum etiam Pori regis
preditĩ que aureis fultiebauir¬
columpnis mire magnitudĩs
et ceteris mirabilibus ibi reper¬
tis. epistolam alexandri ad ma¬
trem et ad magistrum directã
legendo percurrat Inde ad re¬
ridas: caesis eorum exercitibo
macedones expugnauere Cũ
ad Cophidas uentum esset ibi
contra ccꝰ milia equitum pug¬
nam conseruerunt E cũ iam
fessa et ate detriti, animo egri
uiribus lassi difficile uicissent
castra ob memoriam plus so¬
lito ẽo magnifica condider̃t
pergit. per hunc ĩ occianum¬

Expanded text:
bellum gessit, in quo Alexander, bellum gessit, in quo Alexander, cum ipso Poro singulariter congressus, occisoque dejectus equo, concursu satellitum praesentiam mortis evasit; Porus multis vulneribus confossus et captus est. Quo ob testimonium virtutis recivitates, Niceam et Bucifalem, quam de nomine equi sui ita vocari praecepit. Qui vero plenius scire voluerit quae in India Alexander pertulerit in inviis locis cum immanissimis belluis ac serpentibus, auream domum etiam Pori regis praedicti, quae aureis fulciebacolumnis mirae magnitudinis, et caeteris mirabilibus ibi repertis, epistolam Alexandri ad matrem et ad magistrum directam legendo percurrat. Inde Adreridas, caMacedones expugnavere. Cumque ad Cophides ventum esset, ibi contra ducenta milia equitum pugnafessa aetate detriti, animo aegri, viribus lassi, difficile vicissent, castra ob memoriam plus solito magnifica condideruntpergit. Per hunc in Oceanum