comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
delis ⁊ prudens. flon elitus. prethospatariꝰ
uemens ante Imꝑatorẽ ostuletur siũ hiuneꝵ¬
Tunc stet ad stistm imꝑatoris ilsus yꝑchus
partium adducito. Dum aut̃e eñit parcius
i puns escietur peus imꝑatoris. denide geni
ad eetremũ ostłtur ip̃m Tunc ostulet om̃e

Expanded text:
delis et prudens, non elatus. Protospatharius delis et prudens, non elatus. Protospatharius veniens ante imperatorem, osculetur suum hume» . Tunc stet ad sinistram imperatoris illius yparchus, patricium adducito » . Dum autem venerit patricius, in primis osculetur pedes imperatoris, deinde genu, ad extremum osculetur ipsum. Tunc osculet
Abbreviated transcription (Latin):
Misites calcana accipiuint a t̾bimo. loricã
a dc̃ãtore. sanceam ⁊ stutum a capi d̾tõre.
Ciligas freas a magr̃o ilitie. Galeam cͥ¬
statam a cesare. Cingulum mlitare cũ signi
cl audium anulum. Armmlas. torques. ⁊ dex¬
trasia ab imꝑatore. diffentia
Equntes ferunt scata. padites aut cħipe¬
os. ancilia sunt breuia ⁊ rotunda stuta.
pelta funt breia stuta in modum sune me¬
die fcã. De eguis a
Equoꝵ ta sunt gna. unum gu̾osum p̾sus¬
⁊ om̃ib aptum. Alt̾m gregariũ ad uesẽ¬
dum non ad equitandum aptum t̾cium
ex ꝑmixtione diu̾s gn̾is ortum. d musꝰ
qui uigo pistoꝵ subactus molendo tardis
ducit i grro molas. Colores aut eoꝵ di¬
u̾si sunt uadius. aureus. Rosens mnte
sereleus. Gelbus. glaucꝰ. scutulatꝰ. Camis
Cindidus albus Guitatus Niger ⁊ c̃¬
¶ Qualit̾ patcius fit ficendus.
paltii gͥ dignitos talit̾ disponenda est. quatꝰ
sla dignitas nõ uili ꝑsone nec alicui concedat
ignoto. Sit enim ualde notum Imꝑatori. sit fi¬

Expanded text:
am a dictatore, lanceam et scutum a campidoctore, caligas ferreas a magistro militiae, galeam cristatam a caesare, cingulum militare cum signis, gladium, anulum, armillas, torques et dextralia ab imperatore. DifferentiEquites ferunt scuta, pedites autem clipeos. Ancilia sunt brevia et rotunda scuta. Pelta sunt brevia scuta, in modum lunae mediae facta. De equis. Equo oneribus aptum; alterum gregarium, ad vehendum, non ad equitandum aptum; tertium ex permixtione diversi generis ortum, ut mulus, qui iugo pistorum subactus, molendo tardus ducit in giro molas. Colores autem eorum diversi sunt: vadius, aureus, roseus, mirteus, caeruleus, gelbus, glaucus, scutulatus, canus, candidus, albus, guttatus, niger.  Qualiter patricius sit faciendus. Patricii ergo dignitas taliter disponenda est, quatinus illa dignitas non vili personae nec alicui concedatur ignoto. Sit enim valde notus imperatori, sit fi
Abbreviated transcription (Latin):
dentes fame morientes ꝑeunt. u̾b gr̃a
mida qui auaritie deditus erat. sicer ei au¬
ri ad libitam suum pet̾et suppet̾et im¬
nime tamẽ boms sins uesti sust mint. se¬
suar sũma. pactali flumim qui ꝑ unum
cñ alueum in mare decurrebat ꝑ ĩquabi¬
les meatus ad irrigandam pat̾am drua¬
uit. Sicq expensa sua pecuma fluinum
forcilem reddidꝰ Qua i re qr censumm cor¬
sumꝑsit cap̃. flimo dcũs ẽ supposusse flu
ideo stustus ẽ ut s ꝓ dẽe nõ norit. Ope¬
etiam minerue ꝑmecheꝰ ẽ usus de quo hñc
fabłm confnigunt. ꝙ metheꝰ auĩt hoie
ex suto fecit eumq in nãtum ⁊ insensibłẽ
fecit. Cuiꝰ opus minua mirata spopondit
eiat quicqud pet̾et de dems celestib ad
se mimine stire ait que bona in celestib
hẽrentu. ẜ si fieri possi ut se usqi ad
suꝑos eleuaret petiit. ut quid suo oꝑi
getariuaporib el ineulum ferusam phe¬
bi applicans furatꝰ ẽ ignem. Quẽ p̃cccis
hominis applicans ñatum roddidit cr

Expanded text:
dentes fame moriuntur. Verbi gratia: Midas, qui auaritie deditus erat, licet ei aurum ad libitum suum suppeteret, minime tamen bonis suis uesci sustinuit. Ssuarum summa Pactolum fluuium, qui per unum tantum alueum in mare decurrebat, per innumerabiles meatus ad irrigandam prouinciam deriuauerit sicque sua expensa pecunia fluuium fertilem reddidit. Qua in re quia censum consumpsit, cadeo stultus est, ut sibi prodesse non norit. Ope Minerue Prometheus usus est, de quo hanc fabulam confingunt. Prometheus hominem ex luto fecit; eum inanimatum atque insensibilem fingit. Cuius opus Minerua mirata spospondit ei quicquid uellet de donis celestibus ad se minime scire ait que bona in celestibus haberentur; set si fieri posset ut se usque ad superos eleuaret, petiit ut quid operi suo getari uaporibus, clanculo ferulam rote Phebi applicans ignem furatus est. Quem pectori hominis applicans animatum /D 53va/ r
Abbreviated transcription (Latin):
creoa. uictoriam concedo. In agonib etiam ut
nt uarro oluam in modum palme dabant alicͥ
Peo ut mertum ⁊ imbecillitatem effentis oste¬
nuent. quib in comnuo deoꝵ cũ cecuis¬
set euisꝙ timites buccas dii arrqissent.Illa
ad t̾tonem piludem ꝑgens in aqua fuciems¬
Q n flatu turpcm spectans tibias abiecit.

Expanded text:
est uictoriam concedo. In agonibus denique, ut ait Varro, herbam in modum palme dabat aliquisideo ut inertiam et inbecillitatem efferentis ostenuenit. Quibus cum conuiuio deorum cecinisset eiusque tumentes buccas dii omnes irrisissent, illa ad Tritoniam paludem pergens in aqua faciem suam ex flatu turpem speculata tibias abiecit.
Abbreviated transcription (Latin):
qoiem forns ei uelut de celo łctam diuuntus
inspmunt. Meritot a scle facustas inuendi¬
destendt. qr p̾m phisitos cum ab aliis plinetis
alia acci piamus a soli intam hemus ulte
uo ie cius mandentem in fig̾am mũdi
uult accipi quod cesum .i. mundꝰ quada

Expanded text:
quam ei uelut de celo tractam diuinitus inspirauit. Merito autem et a sole faculam accendit, quia secundum phisicos cum ab aliis planetis alia accipimus, a sole uitam habemus. Vulturem uero iecur eius carpentem in figura huius mundi uult accipi, quod et celeri mu
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmum gͥ ẽ uox unia que in om̃ib s misi¬
lio nc̃ itatib celerrima subuent. Scda ẽ
thara que cum in multis uiuam uoc̃e cq¬
perare uideat᷑ aliꝙ̃ tñ non implet que uiua
uor pessit dici. Et uõ tibia uix artis musice
partem exc̾nam sufficit ad impłe. De quinq
ñ cognitas om̃ĩs doctus in musicis p̃p
sonoꝵ respint pauꝑtatem. Inflatas nõ buc¬
cas dui risisse dũt qui tibia uentose in mu¬
sicis sonet ⁊ artificiose flexiłłitate uocum

Expanded text:
Prima est uox uiua, que in omnibus sibi musicis neccessitatibus celerime subuenit. Secunda est cythara, que cum <in> multis uocem uiuam equiperare uideatur, aliqua tamen non implet, que uiua uox potest. At uero tybia uix artis musice partem extremam sufficit adimplere. De quinque tamen cognitas omnis doctus in musicis propter sonorum respuit paupertatem. Inflatas uero <buccas> dii risisse dicuntur, quod tybia uentose in musicis sonat et artificiose flexibilitatis uocum
Abbreviated transcription (Latin):
ignis intelligit noxuis ⁊ ꝑurens. qualis
femore natꝰ. ⁊ ꝓpt̾ informitatẽ a çelo de¬
re. de femore eiꝰ ideo. ꝙ de uno aere fulmĩa
nastantur. Unde uulcanus fulm̃b pͥor t̾re
succendit̃ aer pacẽ suma tenent. Qua ũo
in lempnos insula crebro iacitur fulmen¬

Expanded text:
ignis intelligitur noxius et perurens, qualis femore natus et propter deformitatem a celo deit; de femore eius, ideo quod de imo aere fulmina nascuntur, unde Lucanus: «fulminibus propior terre succenditur aer; pacem summa tenent». Quia uero in Lemn
Abbreviated transcription (Latin):
cauciso religauerunt ad saxum ⁊ adhibita
non sine rõne fingunt. N im ꝓmetheus
astrologiam assirus indicauit. qͣm resident
in monte altissimo cuicaso mima cura et
solicitudimne ꝑuida̾t hic aũt mons ẽ põitꝰ

Expanded text:
Caucaso religauerunt ad saxum et adhibitanon sine r primus astrologiam Assiriis indicauit quam residens in monte altissimo Caucaso nimia cura et sollicitudine prehenderat. Hic m
Abbreviated transcription (Latin):
qr malicia multifornis non simgile. ẽ. t¬
plici namq modo noc maliti Euiduut᷑
ut potentior. Subtilit̾ ut falsus anncus
ore ignem ⁊ fumum uomens. qui uici
urandri nequissimum furem.soumꝰ¬
tꝑe archados appellabant. Ignem dcũs
uom̾e ꝙ igni agros uastabat. hũc soror
sua cinsdem noĩs ꝑdidit. uñ sacellum
marint. in quo ei ugnies ueste sacfica¬
bant. Anteus ꝙͣ gigas erat filius t̾re

Expanded text:
simplex est. Triplici namque modo nocet malitia aut euidenter, ut potentior, aut subtiliter, ut falsus amicus, ore ignem ac fumum uomens, qui uicinc Euandri nequissimum seruumtempore Archades appellabant. Ignem dictus est uomere, quod igni agros uastabat. Hunc soror sua eiusdem nominis prodidit; unde et sacellum meruit, in quo ei per uirgines Veste sacrificabatur. Anteu
Abbreviated transcription (Latin):
dn geniusse. E p̃rnos currns affectãs
.s̾. mundo concrematõis detͥmenta conflai¬
nit. Somꝑ gͦ sol cum aqua coiens fui¬
tus aliquos gm̃ere necte est qui eoi
t̾ris exhbentes se aꝑꝑeant psechontes
qi phatontes appell intuit phaton namꝙ¬

Expanded text:
 genuisse, qui paternos currus affectans sibi atque mundo concremationis detrimenta conflauit. Semper ergo sol cum aqua coiens fructus aliquos gignat necesse est, qui eo quod terris exilientes appareant, phetontes quasi ‘phanontes’ appellantur, phanon
Abbreviated transcription (Latin):
resoluens. Q ꝑ tp̃re nec ip̃is contingit
De pgitione uõ aĩaꝵ mire ait u̾gilius
dicens. Alie pendunt manes suspense ad
uentos. Akie sub ggite uasto. In fetumq ste¬
lus aut exuritur igm. Ibi em̃ ⁊ pocticam s̃¬
uat. ⁊ a phisica nõ recedit. Nam t̾p᷑ ẽ scd̃m
philosophos aĩaꝵ p̃gatio. aut em̃ in t̾ra pg̃i¬
tur. que uidel corꝑalib blandim̃tis dedite¬

Expanded text:
s contingit De purgatione uero animarum mire agit Virgilius dicens: alie panduntur inanes suspense ad uentos, aliis sub gurgite uasto infectum eluitur scelus aut exuritur igni. Ibi enim et poeticam seruat et a philosophia non recedit. Nam triplex est secundum philosophos animarum purgatio: aut enim in terra purgantur, que uidelicet corporalibus blandim
Abbreviated transcription (Latin):
tum rei ut explicemꝰ paulo altiꝰ excordiam̃.
a procheo cum ea concube. ne aliq̃ue gna¬
ret qui se regno expestẽt. Ille ꝑsuasus
peleo eam uxore dedit eoꝵ miptiis ipe cũ
diis ⁊ deiaba om̃ib excepta distordia int¬
fuit . Illa irata ponũt aureum n medi¬
umtum deaꝵ qunonis palladis ⁊ doem̃s

Expanded text:
tum ut explicemus, paulo altius exordiamur. a Proteo cum ea concumbere, ne quem generaret, qui se de regno expelleret. Ille persuasus Peleo eam uxorem dedit eorumque nuptiis cum diis et deabus omnibus excepta Discordia interfuit. Illa irata malum aureum in medium trium dearum, Iunonis, Palladis, et Veneris
Abbreviated transcription (Latin):
solis ⁊ lune. Rubet eus facies etħis mn¬
pp̃ arbores u̾gulata et feras capͥnos habr
pedes p̃p t̾re soliditatem. fstulam gerit
septem calamoꝵ p̃p armoniam celestẽ. Cau¬
uum p̃p annum qui in se reflectitur ab hoc
constat du̾sum ẽẽ siluanũ. quẽ tam̃ publi¬
ca cerimomaꝵ opimo pecoꝵ ħet ⁊ agraꝵ¬
õe dm̃. prudentiores enm eum dñt õẽ .i.

Expanded text:
inem. Rubet eius <facies> ad etheris imipropter arbores, uirgulta, propter feras. Caprinos habet pedes propter terre soliditatem; fistulam gerit septem calamorum propter armoniam celi. Caur annum, qui in se recurrit. Ab hoc constat Siluanum esse diuersum, quem tamen publica cerimoniarum oppinio pecorum habet et agrorum deum. Prudentiores enim eum dicunt esse
Abbreviated transcription (Latin):
uoluerunt eẽ pores. unde in eneide de an¬
gue ab arichise tuuło erumpente legitur.
Inc̾tus ingenũ ue loci. Atꝙ additũ ẽ famu¬
sum ne ꝑentis ab antiq̃ tctum ẽ consuetu¬
dino. ffuit emm mos maior ut quotieus
reges moriebant᷑. cũ hus diłci equi nel Sui
⁊ una de uxorib carior incende̾tur. Int̾ qͥd
de hoc ip̃o magna erat contentio. famulu
gͣ suum cum anchise sepultũ acciꝑe pꝰsumꝰ
siue apotheosim. qm̃ eum poeta dm̃ ostendit
Singula emm mintna suꝑiora infiores p̾ate¬
ani̾ua erictonũ. Dma urbiũ. Bachus mã¬

Expanded text:
uoluere priores, unde in quinto Eneydos de angue ab Anchise tumulo erumpente legitur: «incertus geniumne loci». Nam quod additum est: «famulumne parentis» ab antiquorum ductum consuetudine. Fuit enim mos maiorum ut, quotiens reges moriebantur, cum hiis dilecti equi uel serui et una de uxoribus carior incenderentur, inter quas de hoc ipso magna erat contentio. Famulum ergo seruum cum Anchisa sepultum accipere possumus, siue per apotheosin eum poeta deum ostendit iores poteMinerua Erichthonium, Diana Virbium, Bachus Mar
Abbreviated transcription (Latin):
na celestis. Cliudus fingit qr ignis nłiq
rectus ẜ anfi actuosus incedit. pomit᷑ et̾ia
uulcamis ꝑ igne obsene cupidiatis. Uñ
⁊ uen̾is fingitur maritus. Gene etiam
ignis aerus. qͣi multens imibrem. Cui
emm nubes altiora petierint calores i
płinias resoluunt᷑. Int̾ Iouẽ ⁊ ulcami¬

Expanded text:
ns canus’. Claudus fingitur, quia ignis nunquam rectus, set amfractuosus incedit. Ponitur et Vulcanus pro igne obscene cupiditatis, unde et Veneris fingitur maritus. Bene etiam ignis aerius, quasi ‘mulcens ymbrem’. Cum enim nubes altiora petunt, calore in pluuias resoluuntur. Inter Ioue
Abbreviated transcription (Latin):
mentum ut ait Suius passim ħdies sine lige
uigabantur. Que feritas rupta ẽ muento u¬
si fium̃te postq ex igroꝵ dinsione nata
sunt ium. Triptelemum dr̾ amasse qr hic pͥ
Sci sicilia frugum ẽ feracissima. Saue ceres
in celo cum matre ⁊ sex apud inferos cũ
marito. Quod fictum dicimꝰ siue qd p̾t sio¬
fructus pducant.siue qr ut ait Suiusipi¬
ẽ eadem que ⁊ luna. que toto crestit anno
see mes sib uel cursil. ⁊ ser decrescit. et
indetur. Siuie ut ait fulgentius. idõ apud
Sic q annũ cum sole diundiare putet᷑. siuie do
aprd inf̾o̾s ẽ ꝙ ecdm astrologos om̃ib stelli

Expanded text:
mentum passim homines sine lege uagabantur. Que feritas finem cepit inuento usu frumenti, quia ex agrorum diuisione nata sunt iura. Triptolemum dicitur adamasse, quod estatur Lucanus, Sicilia frugum est feracissima. Set Ceres in celo cum matre, sex mensibus apud inferos cum marito. Quod fictum est, siue quia post satfructus producant, siue quia, ut ait Seruius, ipsa eadem que et Luna, que toto anno sex mensibus crescit et sex decrescit, ut uideatur; siue, ut ait Fulgentius, ideo apud sicque annum cum sole quasi dimidiare putetur; siue ideo apud inferos, quod secundum astrologos stelli
Abbreviated transcription (Latin):
asioꝵ plinetaꝵ famulus ꝑ ip̃oꝵ cͥculos astẽ¬
dendo ⁊ destendendo discurset. uel ꝙ s̾mo
cmantib ⁊ inmorib eq̃lem p̾beat famli¬
qnq psanetis duos eẽ noxios. martem.
ꝑeutintum ⁊ duos bonos qñe ⁊ uenerem

Expanded text:
 circulos ascendendo uel descendendo decurset, uel quod sermo maioribus et minoribus equalem prebeat famulade quinque planetis duos esse noxios, Martem et Saturnum, duos bonos, Iouem et Venerem;
Abbreviated transcription (Latin):
annns cum illo dr dormisse. quos in hui
rei inquisitõne consumpsit. Siue ido pasto¬
ris endiumonis amore fertur accensa qr
ari aunt. mmandis ue succis infusus.
ti quis dispint acteonẽ uenatõen plurmiũ

Expanded text:
annos cum illa dicitur dormisse, quos in huius rei inquisitione consumpsit; siue ideo pastoris Endimionis amore fertur arsisse, quod ari aiunt, animandis herbarum succis infusus ptiquis disseruit, Acteonem uenationem plurimum
Abbreviated transcription (Latin):
tis regebatur. Nam cauertia tuquit in
illud Confugit ad t̾podas uastis m̃isa
cau̾ns. hesit ⁊ in sueto concepit p̃tore
num̃. ¶ aut̃ tͥpos corio phitonis te
cimus seu barbiricã cum lampade phi¬
ton arsit. Diumatõis uõ deus ut ait
scura sol in lucem mamfestat. seu qued
ꝑ pgressum suum ⁊⁊ occasum multaꝵ
reꝵ exhibeat sigͦnem. Quadrigam phe¬
heo atthuunt seu quod quadriꝑtitis dẽ¬

Expanded text:
tis tenebatur. Nam cauerna, inquit, in: confugit ad tripodas uatisque immersa cauernis, hesit et insueto concepit pectore numen. Quod autem tripos corio Phitonis teccimus: seu barbarica cum lampade Phiton arsit. Diuinationis uero Phebus, ut ait scura sol in lucem manifestat, seu quod in processu suo et occasu multarum rerum exhibeat significationem. Quadrigam Phebo attribuunt seu quia quadripertitis tem
Abbreviated transcription (Latin):
statim obẜuato res deputant᷑ quib assistẽ¬
tib pt̾ mort̃e aut assinmm̃ in uitã meli¬
orem aut condempnam̃ in det̾iorẽ. Ergo
manes gemos dñt. quos cum uita sortim̃.
Apud plociũ tñ philosophum ⁊ ap̃ alios
ad cupiditates ⁊ consilla moueat̃. Et
pͥmum ideo ꝙ m̃tes hĩmas sponte sua mo¬
uen dicunt. Dephender̃t tñ ad oĩa ho¬
nesta gemo nimine quodam familiari mi
stra m̃te nos cuꝑe ⁊ desidare. Rton em̃ nq̃¬

Expanded text:
statim obseruatores deputantur. Quibus exeuntibus post mortem aut asserimur in uitam meliorem aut condempnamur in deteriorem; manes genios dicit, quos cum uita sortimur. Apud Plotinum tamen philosophum et alios ad cupiditates et consimilia moueatur? Et primo quidem mentes humanas sponte sua moueri dixerunt; deprehenderunt tamen ad omnia honesta Genio et numine quodam familiari nos stra mente nos cupere et desiderare. Nec en
Abbreviated transcription (Latin):
stiꝑet friqñter. ⁊ quodam tꝑe defuissent
pulandum apposint. Tunt abstiuentib
cunctis ceres hum̾um inglutiuit. Et cũ¬
eum ad suꝑos dii ꝑ mercuriũ reuocarẽt.¬
cares dn comedisse. qr ip̃a ẽ t̾ra que corꝑa¬
fluuio stans uec undis p̾sentibi nͣ pomis

Expanded text:
sciperet et quodam tempore defuissent pulandum apposuit. Tunc abstinentibus cunctis Ceres humerum eius exedit, quem cum dii per Mercurium reuocarCeres dicitur comedisse, quia ipsa est terra que corpofluuio stans nec undis presentibus nec
Abbreviated transcription (Latin):
intabuisse eundem q usum serre reꝑisse fu¬
it autẽ ⁊ hic uenator. Qui item grauem
agculture oꝑ mi impendens mei uigi libo¬
re usq ad maciem ꝑductus est. unde ⁊ matĩe
detrahebat. serrm .i. maliloq̃ntiam fingi¬
tur muenisse. Simam etiam a dictis

Expanded text:
intabuisse eundemque usum serre reperisse. Fuit autem et hic uenator, qui item grauem agriculture operam impendens in ea iugi labore usque ad maciem perductus est; unde et matremdetrahebat, serram, id est maliloquium, dicitur inuenisse. Dianam quoque a dictis
Abbreviated transcription (Latin):
luerunt que non sentiret religionẽ. siam cãt
ad ãmm saltatio ad moslitatẽ corgis ꝑtmt hint¬
aras. Matrone enm sacficature ip̃e cͥta au
faculis tenentes ferebint quod cum quedam
gestu fiebat. Unde txit slustius. Saltare
uicantur illa uidel ritione. qr temꝑe messis
cum lampadib.i. solis fuore fruct ad metẽdũ
cum gaudio requirint᷑. Remigius pserpmam
⁊ priserpendo uocatam dic̃. Peo puellim a si¬

Expanded text:
luerunt, quae non sentiret religionem: nam cantus ad animum, saltatio ad mobilitatem pertinaras matronae enim sacrificaturae circa aras faculas tenentes ferebantur, quod cum quodam gestu fiebat: unde Sallustius "saltare dicantur, illa uidelicet ratione quod tempore messis cum lampadibus, id est solis feruore, fructus ad metendum cum gaudio requiratur. Remigius Proserpinam a proserpendo
Abbreviated transcription (Latin):
possiłłitatem udent̃ effcm̃ sepissime hẽ dicũt
ẽẽ confirmant. As eburnea q̃i ornatior porta.
falsis dat̃. porphirius tam̃ eaꝵ destptoem po¬
namq om̃em que nũc el ducta tuenti morta¬
casigitum mibem eripam hoc uelaĩ cũ inqͥete
adueꝵ usꝑ aciem int̾spicientis admitit de cor

Expanded text:
possibilitatem uidentur, effectum sepissime habere dicuesse confirmant; unde eburnea, quasi ornatior porta, falsis datur. Porphirius tamen earundem ponamque omnem, que nunc obducta tuenti mortacaligat, nubem eripiam. Hoc uelamen cum in quiete ad
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pcare p. hu g de do̾ aguit tanq localist⁊
diuisibłis sit. Asserunt quiam de angłicts¬
substintus. alii de traduce semmie aiãs nasti
ut sicut scissum  corpus filii de suła pr̃is
Ita aiãm filu de anma pats putant puerre
thuntq argum̃tum a confulitudine moꝵ¬
Est aũt indubitite fidei nec huit nãs nec¬
inde nasti uel creari uel aliunde adduci .ẜ simł
Amine aut uires sunt. Una supior. alia m
que uolintatib carms consentit. uocatur q¬
supiorem. Est aũt ẜ in hoc figa adama eue.

Expanded text:
 potest. Hii ergo de deo agunt tanquam localis uel diuisibilis sit. Asserunt alii de angelicis, alii de traduce semine animas nasci; ut, sicut scissum est corpus filii de substantia patris, ita anima filii de anima patris putetur prouenire trahuntque argumentum de consimilitudine moEst autem indubitatae fidei, nec inde animas nasci, vel creari, vel aliunde adduci, sed sime sunt uires, una superior, altera que uoluptatibus corporis consentit uocaturqsuperiorem. Est etiam in hoc figura Ade et Eue;
Abbreviated transcription (Latin):
nuis ⁊ nm̾ua de athenaꝵ noĩe contendebit
placuit diis ut eiꝰ nõie ciuitas dice̾t᷑ qui
meliꝰ mmꝰ mortalib obculisẜ. Tunc neptu¬
nꝰ ꝑcusso hitore equũ aiał bellis aptum
ꝓduxit. mm̾ua uõ iacta hasta oliũa cauit.

Expanded text:
nus et Minerua de Athenarum nomine contenderent, placuit diis ut eius nomine appellarentur, qui munus melius mortalibus obtulissent. Tunc Neptunus percusso litore equum, animal bellis aptum, produxit; Minerua iactata hasta olivam creauit,
Abbreviated transcription (Latin):
tu caruit. flam p̾cepit ne illic mortuus
sepeliratur. ⁊ iussit quedam sicficia fieri.
postea amicone e⁊ giaro uicmis nsulis pp̃si¬
uenerunt ut eam ten̾ent. Qudd̾ autẽ da¬
na pus nata est ratio ẽ Rani constat no¬
lo. ut autem delos pͥma ortigia dice̾t fictũ
dł a coturnice. que grece ortigomis appes¬
latur. Delos autem qr diu latuit ⁊ p̾tca
appuit. fiam greci delon.i. maifestum di¬
cunt ues ut erius putatur . qr cum ua¬

Expanded text:
tu caruit. Nam precepit ne illic mortuus sepeliretur et iussit quedam sacrificia fieri. Postea e Micono et Giaro uenerunt populi, qui eam tenuerunt. Quod autem Dyana prius nata est, rationis est. Nam constat prlo. Vt autem Delos primo Ortigia diceretur, fictum dicitur a coturnice, que Grece ortogromitur appellatur. Delos autem, quia diu latuit et postea apparuit; nam delon Greci manifestum dicunt; uel, quod uerius putatur, quia, cum u
Abbreviated transcription (Latin):
de hianditate qmi scdm plisicas ee se
dimtrit simisi modo in creuienta inculcet
pan. quia noctem q̃i diem efficit Ideo par¬
rumq nouem sune cursis fetus matare¬
stant qui cursus quia m̃iensi inquit spa¬
cia ꝑcurrant menses noĩantur. Porro en

Expanded text:
ex humiditate, quam secundum phisicos ex se dimittit, simili modo incrementa inculcet.appellari, quia noctem quasi diem efficiat; ideo aurumque nouem lune cursibus maturescant; qui cursus, quia mensa, inquit, spatia efficiunt, menses appellantur. Porro En
Abbreviated transcription (Latin):
mes in homme uiuficari. Sic q eundem łdie
diras aĩas hẽ issebant. Nonulli etia hũa¬
nas niãt ab exordio mundi fcãs in corꝑib
stellin tanq̃ in ueiculis lotatas dicunt. doñ
pitidie incorꝑandi studio distedant ab ebreita

Expanded text:
mes in homine uiuificari, sicque eundem hominem duas animas habere asserebant. Nonnulli enim qui humanas animas sub exordio mundi factas et in compares stellas tanquam in uehicula locatas dicunt, donec cotidie incorporandi studio descendant, ab Hebrea
Abbreviated transcription (Latin):
etiam pusꝙ̃ ueꝵ corpus suscipiat aiał
efficitui᷑ hint respondẽt. nõ ẽẽ ncc̃riũ
Cum aĩa digito conucta nõ statĩ tũal ef¬
ficiat. cum etiam ad aĩalis constitutõe
p̾t̾ corpꝰ ⁊ aiãm̃ młta ꝑtineant ut sen¬
sualitas ⁊ alia que philosophi tͣdunt
qnt tbuse uõ corꝑi aĩe tria inquiũt quib
gradum pͥstiu restitui m̾eat᷑ eꝵ na acc̃o¬
modantur ira uideh qua masũ repellat.
contupistentia q̃ bonĩt appetat. nitio qua
me utͣq dist̾nat. Duo ptc̾ra ex industria
adhibenda dist̾nunt. doct̾na p̃or qͣmi añ
el sunom t̃didit. ut in memoriã redu¬
cat unde ⁊ ꝙ apud nos lectio ap̃ gͦtos
aocatur ⁊ epatita cognt̃o. Mirtus u̾o
pt̾ior qua quod recte uoliũt ꝑthat ad
effcm̃ Quod aut̃ de aĩa cepi de ea ali¬
quantułũ ꝓducat᷑ oratio Tradunt am¬
mam ñouulli q̃ndam esse essentie diuine¬
pertitonom De quatuor enim ut aũt

Expanded text:
etiam priusquam uerum corpus suscipiat, efficitur. Hoc respondent non esse neccessarium cum anima digito coniuncta non statim animal efficiat et cum ad animalis constitutionem preter corpus et animam multa pertineant, ut sensualitas et alia, que phisici tradunt. Intruse uero corpori anime tria, inquiunt, quibus in gradum pristinum restitui mereatur, ex natura acomodantur: ira uidelicet, qua malum repellat; concupiscentia, qua bonum appetat; ratio, qua inter utrumque discernat; duoque preterea ex industria adhibenda decernuntur: doctrina prior, qua que bliuioni tradidit in memoriam ducat, unde et quod apud nos lectio, apud Grecos uocatur repetita cognitio, uirtusque posteriorum qua quod recte uoluerit pertrahat ad effectum. Quia autem de anima cepimus, de ea aliquantulum producatur oratio. Tradunt animam nonnulli quamdam diuine essentie portionem. De quatuor en
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ simulacrum eiꝰ cum daue pingit. Nam t¬
leonib fetur ut euident ostrndit᷑ mat̾ra
pietatem onũa posse suzare. Om̃s eͥ fi̾tas
mat̾ne subiac affectõi ⁊ ei subiugata est
stinet᷑ rotis qr mund rotatur ⁊ reuolublio
⁊ Idro choribantes qui sittis pinguntur
remigius. Athis inqͥt flos int̾p̾tat᷑ in cuiꝰ
figa sol accipit᷑. Ip̃e ẽ enim flos ⁊ pͥnceps
hyemis relaxari ⁊ resolui solis calore deside¬
rat. Ioħes uõ stotus. atħi puor impetum
siue pximum dicit int̾p̾tari. Ipi etĩa opidã¬
tur timpana. qr t̾ra duoba cel hemispus c¬
cunualsatur. Cmilala q in ei sunt tutela
git martianꝰ qr in uistib t̾re ignis ĩuẽit.
uidemꝰ enm de silicib ignem excuti¶ Quia¬

Expanded text:
 simulacrum eius cum clavi pingitur; nam tut euidenter ostendatur maternam pietatem totum posse superare. Omnis enim pietas materne subiacet affectioni et ei subiugata est.stinetur rotis, quia mundus rotatur et reuolubilis est. Ideo Coribantes, qui cum strictis pinguntur Remigius. Atis, inquid, flos interpretatur, in cuius figura sol accipitur; ipse enim et flos et princeps hyemis relaxari et foueri solis calore desiderat. Iohannes tamen Scoctus Atin puerum impetum siue proximum dicit interpretari. Dantur Opi tympana, quia terra duobus celi hemisplatur. Cymbala quoque in eius sunt tutela,git Martianus, quia in uisceribus terre ignis inuenitur; uidemus enim ex silicibus ignem excudi.
Abbreviated transcription (Latin):
ut eẽt iudicium senatus cui nͥ
ip̃e auctor fuissi. captin profecto
penis redditi fuissent. Ita incolu¬
mis in prĩa regulus restitiss. Qd
quia prĩe non utile putauit. Idc¬
cosͥ honestum ⁊ sentire illa ⁊ pa¬
ti credidit. sam quod aiunt qd
uãłde utile sit. id fi honestũ imio
uõ c̃ẽ non fi. Est enim nͥ utile qd
idem nõ honestum. nͨ quia idem¬
ucile honetum. s qr honestũ uti¬
le. Quare ex multis mirasfibus
exs aut facile quis dixi̾t hoc exͦ.
auc laudał suis aut p̾stantiꝰ. ss ex
toca hac laude . Regusi uũ issud ẽ
ad mirat̃one dignum qd̾ captiuoᷤ
recinendos censint. Nam qd redut
tabulis sudicant sacrata. Indi¬
uincit᷑ fids̃ indicant notõnes
aĩadu̾siones cẽsoruin qui nulsa
de re disigentius qͣm de ĩciando
iudicabit .ł. in anlio af. cũ dcãto¬

Expanded text:
ut esset iudicium senatus; cui nisi ut esset iudicium senatus; cui nisi ipse auctor fuisset, captivi profecto Poenis redditi essent; ita incolumis in patria Regulus restitisset. Quod quia patriae non utile putavit, idcirco sibi honestum et sentire illa et pati credidit. Nam quod aiunt, quod valde utile sit, id fieri honestum, immo vero esse, non fieri. Est enim nihil utile, quod idem non honestum, nec, quia utile, honestum, sed, quia honestum, utile. Quare ex multis mirabilibus exemplis haud facile quis dixerit hoc exemplo aut laudabilius aut praestantius. Sed ex tota hac laude Reguli unum illud est admiratione dignum, quod captivos retinendos censuit. Nam quod reditabulis, indicant sacratae, indivincitur fides, indicant notiones animadversionesque censorum, qui nulla de re diligentius quam de iure iurando iudicabant. L. Manlio A
Abbreviated transcription (Latin):
iusto enim ⁊ legitimo hoste res g̾ebat
lares uiros senatus iuctos hostibus
dediss. Ac nõ .ti. necturiꝰ ⁊ spuriꝰ postu¬
mus cum iteꝵ consules eeñt. qr cũ
male pugnatum apud candiũ eẽt
legionib nr̃is subuigum missis. pa¬
cem cum senatit fecant dediti sunt
dediti sunt ut pix samnncium repu¬
diaretur acz huius dedicõnis ip̃e
postumus qui debebatur suasor ⁊ au¬
ctor fuit Qd idem inłos annis pc
C manciniꝰ qui ut numantinis ꝗb¬
I. sirius sertus atilius ex senatu cõ¬
susto serebant qͣ accepta ẽ hostib
deditus. honestius ħ qͣm .q. ponti
qui cum in eadem cã eẽt depͥcante
accepta lex ño ẽ ħ ea que uideb it᷑
utilitas plus ualuit ꝙͣ ħonestis
apud suꝑiores utilitatis spẽs flã.
al honestatis auctẽ supata ẽ. ac
non detuit ratum eẽ. quod erat
tum profiaiscebat᷑ cum p̾ẜtim de
capturis dissuasuutͦ eẽt. quod mai̾.
m eo ẽ. id reprehenditis non eñ
suo iudico stetit.s. suscepit cam̃

Expanded text:
oste res gerebatur, claros viros senatus vinctos hostibus dedidisset. At vero T. Veturius et Sp. Postumius cum iterum consules essent, quia, cum male pugnatum apud Caudium esset, legionibus nostris sub iugum missis pacem cum Samnitibus fecerant, dediti sunt dediti sunt, ut pax Samnitium repudiaretur; atque huius deditionis ipse Postumius, qui dedebatur, suasor et auctor fuit. Quod idem multis annis post C. Mancinus, qui, ut Numantinis, quibusL. Furius, Sex. Atilius ex senatus consulto ferebant; qua accepta est hostibus deditus. Honestius hic quam Q. Pompeius, quo, cum in eadem causa esset, deprecante accepta lex non est. Hic ea, quae videbatur utilitas, plus valuit quam honestas, apud superiores utilitatis species falsa ab honestatis auctoritate superata est. At non debuit ratum esse, quod erat tum proficiscebatur, cum praesertim de captivis dissuasurus esset? Quod maximum in eo est, id reprehenditis. Non enim suo iudicio stetit, sed suscepit causam,
Abbreviated transcription (Latin):
corrumpit̃. et̾num no est s aimꝰ corrũpit̃
Irastit em̃ ⁊ insunt. desidat ⁊ tiet. Ca
itiq et̾nitate. cui ista contria sunt. ilampas
patitur si ex corꝑis liborat coniũctone aħ¬
rei alt̾ius. Uidemꝰ etiam tale ad in hucerna.
q ꝑ se clara ẽ. ⁊ locũ i quo ẽ sine dubio illu¬
minat si qua aut retecta fuit ⁊ melnsa
locum quidem illiuare desinit splendore tame
ppͥum nõ anitit. Remoto nmq impedim¬
to appet nec fulgor eiꝰ qͣnus ipeditꝰ ido̾
ẽ corruptꝰ. Iͥta gͦ am̃iꝰ ut inqͥunt qͣdiu ẽ in
corꝑe simł eiꝰ patit̾ contagione. at cũ corpꝰ

Expanded text:
corrumpitur eternum non est. Si animus corrumpitur, irascitur enim et insanit, desiderat et timet, caret itaque eternitate, cui ista contraria contingunt; nam paspatitur, set ex corporis laborat coniunctione. Ariam. Videmus enim tale aliquid in lucerna, que per se clara est et locum, in quo est, sine dubio illuminat; si quando autem tecta fuerit et inclusa, locum quidem illuminare desinit, splendorem tamen proprium non amittit. Remoto namque inpedimento apparet nec fulgor eius, quia impeditus, ideo etiam corruptus. Ita ergo animus, inquiunt, quamdiu est in corpore, simul eius patitur conta
Abbreviated transcription (Latin):
si possis. que ẽ honestum necare atz
hoc om̃e gens pestifer. atz impium
ex ħomi cõitate ext̾mĩand ẽ. etem̃ ut¬
membͣ quedam amputant᷑ si ⁊ ip̃a si¬
cent cetĩs ꝑtib corꝑis. Sic ĩsta in fig̾a
hois feritas. ⁊ ihũantas. belue a
cõi tanꝙͣ ħuantate corꝑis segregandas¬

Expanded text:
st necare. Atque hoc omne genus pestiferum atque impium ex hominum communitate exterminandum est. Etenim, utmembra quaedam amputantur, si et ipsa sacent reliquis partibus, corporis: sic ista in figura hominis feritas, et immanitas belluae, a communi tamquam humanitate corporis segreganda
Abbreviated transcription (Latin):
uentoꝵ trandem tenels corꝑas obuosuta
Qdo obstura corꝑis mole grauat᷑ ut oñim
q̃ pus nou̾at oblustat᷑ nichisq pͥoris
sratus recordet᷑. Cauod ⁊ in stultitia pue¬
boꝵ patet qui carbone lucente decepti leda¬
ledunt᷑. Obuolutatõnib aut̃ illis an incõ¬
ponet᷑ an non. dulisi diu̾sa sentiũt. Ꝙ e
ñ illis eam in corꝑali negant. asfunt ꝙ¬
uri et iam incorꝑari. argum̃tũ ex eo
thunt ꝙ teste macrobio aĩe tandẽ a corꝑe
redeuntes. easdem obuolũtõnes illuc re¬
ducũt. uñ eas assumpẜunt illisꝙ ibidẽ
relictis pͥstmos ingores quos ĩ dimise¬
rant ad in tegrũ resinnũt. Ed inqunt

Expanded text:
uentorum, tandemque tenebris corporis obuoluta adeo rigida corporis mole grauatur, ut omnium, que prius nouerat, obliuiscatur nichilque iam prioris status recordetur. Quod etiam in stultitia puerorum patet, qui carbone lucente decepti leduntur. Obuolutionibus autem illis an incorporentur an non, diuersi diuersa sentiunt. Qui enim illis eas incorporari negant, asserunt s animam uniri et iam incorporari, argumentum ex eo trahunt quod teste Macrobio anime tandem a corpore redeuntes easdem obuolutiones illuc reducunt, unde eas assumpserunt; illis et ibidem relictis pristinos uigores, quos ibi amiserunt, ad integrum re
Abbreviated transcription (Latin):
ier den sestit ⁊ messat in quo peatus arme
purgari putant. Euudem flegetontẽ nõ
martis etułt dñt sicut e canipos elisios qs
apud infos fabula constituit cͥtułu soins
oẽ constituũt. Al tam̃ ut ait s̾unus in
ini sulis fertunatie ehisios ũc ciedunt Eh¬
sios aut res lutẽ dn. qr uidel illic aĩe ui¬
tes reddit lucreti rationes que de iniferit
fingãt oña in iuta nr̃a eẽ confirmat.
Dicit namq tition iistib iccur lamand
datum amorẽ ẽẽ hoc est libidiãm que ĩ ẜm
phificos in iecore est sicut risus in spleue¬
⁊ iricundia in felle. Unde iecur exesum a
uulture in penam renasti dł. Et eũ re
recrudestit. Inde Oratiꝰ ait incõteuetis

Expanded text:
et incrasatur et in quo peccatrices anime purgari putantur. Eundem Flegetontem nonnMartis circulum dicunt, sicud et campos Helyseos, quos apud inferos fabula constituit, circulum Iouis esse contendunt. Alii tamen, ut ait Seruius, in insulis fortunatis Heliseos cicet illic anime macultes reddit Lucretius rationes, et que de inferis finguntur omnia in uita nostra esse confirmat. Dicit namque Tysion uulturibus iecur laniandum dantem amorem esse, hoc est libidinem, que ita secundum phisicos in iecore est, sicut risus in splene, iracundia in felle; et bene etiam iecur exesum a uulture in penam renasci dicitur; etenirecrudescit, unde Oratius: «incontinentis
Abbreviated transcription (Latin):
senectutis uolunt. Nam aĩe inqunt nrẽ
uigent ⁊ alacres sunt ⁊ plene memoria a
pueritia usq ad uẽientem senectutẽ. p̾tea
qͣ lapsa mors int̾nent. Ergo fluuiꝰ secheus
obluno semlis ẽ morti semꝑ uicina. Es¬

Expanded text:
senectutis esse uoluerunt. Nam anime, inquiunt, nostre uigent et alacres sunt et plene memoria a pueritia usque ad uirentem senectutem; posteaute, qua lapsa mors interuenit. Ergo fluius Letheus obliuio senilis est, morti semper uicina.
Abbreviated transcription (Latin):
losophi t̾re puscritudinẽ uosunt. Elii uero
qr de uirisiũ cruore ⁊ spuma maris nata sit
uires usu uem̾o dełłitantur. uñ fingit᷑ uen
nata ꝑ dampnin. ade mari aũt ideo quia
tradit phisica. sudorem falsum eẽ qũe semꝑ
elicit coitus. uñ ⁊ inyrtꝰ ei consecrata est
que litcõibi gaud. Addunt etiam ideo potis¬
sime de spuma ortam. Quod libidims uo¬
luptas uelut spimnia cito delet᷑ ⁊ cicissime
p̾tiens nichil nsi psentudinis stimłm in cõ¬
stientia de̾siqͥt ¶ ut aũt ad inceptũ reilta¬
ab hac re ortum fuerunt qr tꝑs singłis
frigoris inmetatem nũc etiam rictꝰ hr̃e
seonnnos p̃p̃ mnnum caloris estum uũc deu¬
esementor intemꝑantiam que om̃a ꝑ tp̃m
uarietates ꝓuenire mamfestum ẽ. Addunt

Expanded text:
uolunt. Alii uero quod de uirilium cruore et maris spuma nata sit uires usu uenereo debilitantur, unde fingitur Venus nata per dampnum; de mari autem ideo, quia tradit phisica sudorem salsum esse quem semper elicit coitus, unde et mirtus ei dedicata est, que littoribus gaudet. Addunt etiam ideo eam potissime de spuma ortam, quod libidinis uoluptas uelud spuma cito deletur et citissime preteriens nichil nisi penitudinis stimulum in conscientia derelinquit. Vt autem ad inceptum reuertaab hac re ortum fuerit, quia tempus singulis frigoris nimietatem, nunc rictus leoninos propter nimium caloris estum, nunc eelementorum intemperantiam, que per temporum uar
Abbreviated transcription (Latin):
qd̵ uideh aqͣ t̾ras t̾runt. qd aũt dons uxo
t̾ toms dcã ẽ ab histona sumptũ ẽ. Borus
om̃ rex fuit grecie qui i mari cũ oĩ e̾e̾cau
suo di ꝑusse. quare a poctis adulatõni ⁊ fi¬
gm̃to u̾q deẜuientib. ip̃a dea marmna ⁊ exᷤᷤ¬
citꝰ eiꝰ filie ip̃ius .i. rumple marne dc̃i sunt¬

Expanded text:
quod aque terras terunt. Quod autem Doris uxor Tritonis dicta est, ab hystoria sumptum est. Dorus enim rex extitit Grecie, qui in mari cum omni exercitu suo dicitur perisse. Quare a poetis adulationi et figmento obnixe deseruientibus ipse dea marina et exercitus eius filie ipsius, id
Abbreviated transcription (Latin):
sunt quem anando neptunũ. ficut a portu
port unũ suĩcis pausułũ inutatis ẜm tulli¬
um nũcuꝑant. Nunc g̾te possidomũ appł¬
en se spectantiũ qd missi asii de quatuor ocai¬
qr aque t̾płici fungunt᷑ u̾cute. sũt emim
liquide fecunde ⁊ potabiłes. huic amphittẽ
in comugiũ deputamꝰ. Amphi em̃ cͥcũ tͥtõ

Expanded text:
unc a nando Neptunum, sicut a portu Portunum litteris paululum immutatis secundum Tullium nuncupant. Hunc Greci Possidonin se spectantium, quod nulli alii de quatuor elemquod aque triplici fungantur uirtute. Sunt enim liquide, fecunde, potabiles; huic Amphitritem in coniugium deputamus, amphi enim <circum>, triton,
Abbreviated transcription (Latin):
huc palmirꝰ ⁊ dido qui ñ dum ad loca ꝑ¬
uen̾ant pargationis multa cͥtundati uidbra
apud infereros sunt muenti tlam de palmua¬
ro legimus. uix ⁊̃ multa mestum cogncati.
i uibra. ⁊ de didone. Agnouq ꝑ sombr

Expanded text:
 Palinurus et Dido, qui nondum ad loca peruenerant purgationis, in multa circumdati umbra apud inferos sunt inuenti. Nam de Palinuro legimus: «uix multa mestum cognouit in umbra», et <de> Didone: «agnouit/D 58r
Abbreviated transcription (Latin):
baꝵ ⁊ floꝵ uarietate uestitur. hec ⁊ tibelle
qͣi cubuile dc̃i ẽ. Tra emm inchil solidiꝰ in cle¬
mentis. Cibum namq solidum dicunt uinũ
⁊ solidos nũos cubos uocamꝰ. Siue uͭ idẽ
uat a greco dr̃ cibele quod larme sonat
rotatio capitis quam in eius sace sue̾dotes

Expanded text:
ate uestitur. Hec et Cibele quasi ‘cubele’ dicta est; terra enim nichil est solidius in elementis. Cubum namque Greci solidum dicunt, <unde> et solidos numeros cubos uocamus. Siue, ut idem uult, a Greco dicitur Cibele, quod Latine sonat rotatio capitis, quam in eius sacris sacerdot
Abbreviated transcription (Latin):
solum dm̃ quod oĩm stelatorissimũ
munita cossiginius. hrditates m̾¬
catias. uenditõnes fraudusentas
cupiditatem.si hoestam quis ẽẽ dic̾
Am̃s ẽ probat enim legum ⁊ libta¬
tis int̾itum eaꝵq opp̾ssionẽ tetram
⁊ decestalłem głoriosam putat ẽẽ.
Qui aut̃e fatet.honestum nõ ẽẽ in
ea cintate que sibã fint. queq enĩ
id qdͣ debãt regnare. si ei qui fac̾e̾
possit ẽe utile. qua huc obunrgatõe
aut quo poꝰ conuicio aliquid ħ er¬
rore coner euelle pͣ eĩ odii ĩ mõtales

Expanded text:
imum minuta colligimus, hereditates, mercaturas, venditiones fraudulentas?cupiditatem si honestam quis esse dicit, amens est; probat enim legum et libertatis interitum earumque oppressionem taetram et detestabilem gloriosam putat. Qui autem fatetur honestum non esse in ea civitate, quae libera fuerit quaeque esse debeat, regnare, sed ei, qui id facere possit, esse utile, qua hunc obiurgatione aut quo potius convicio a tanto errore coner avellere? Potest enim, di immortales
Abbreviated transcription (Latin):
nem ducit. S occͣrit illud. si aĩ m̃ior¬
tałes sunt ⁊ unũ hẽnt pncipiũ qͣ rõne
płus in hus ꝙͣ in illis uigent. Dicũt
m̃tis aneg̾ ꝑigrior. In inisanis inuabi¬
sor in potestate õ det̾ioris. Aut qͣre dmi¬
enm corpꝰ mortale nam ni debuit corñũꝑ

Expanded text:
nem habet. Set occurrit illud: si anime immortales sunt et unum habent principium, qua ratione plus in hiis quam in illis uigent? Dicunt mentis, in egro pigrior, in satis inualisit in potestate deterioris? Atqui diuion corpus m
Abbreviated transcription (Latin):
sentiũ ⁊ futuroꝵ obtm̾at cognitõem. Qe¬
nõ de appetentia corꝑis ⁊ hui ꝰ q̃m in t̾r
uitam uocamꝰ ab illa specula altissima et
ꝑpetua suce despiciens desidio satenti cogi¬
tau̾it ponde̾ ip̃a t̾rene cogitatõs paulat̃
ad infiora delabit. flec subito qͥudem a ꝑ¬
fecta incorꝑasitate suteum corpꝰ indintur
s sensum ꝑ tacita det̾menta ⁊ songiorem
simplicia ⁊ absolutissime p̾itatis recessũ
in quedam siderei corꝑis increm̃ta t̃gestit
In singłis em̃ sꝑis que celo subiecto sunt
quadam ethea obuolutõe uestit᷑ ut per
ut autumant corporem a satno. a ioue re¬
gi dasidam a marde iracundiam. a uen̾ẽ
libidiom a m̾curio hue cupiditatẽ. Que

Expanded text:
esentium futurorumque optinent cognitionem. Que ut appetentiam corporis et huius quam in terra uitam uocamus ab illa specula altissima et perpetua luce despicientes desiderio latenti cogitauerint, pondere ipso terrene cogitationis paulatim in inferiora delabuntur; nec subito a perfecta incorporalitate luteum corpus induitur, set sensim per tacita detrimenta et longiorem simplicis et absolutissime puritatis recessum in quedam syderei corporis incrementa turgescit. In singulis enim speris, que celo subiecte sunt, quadam etherea obuolutione uestitur, ut per ut autumant, torporem a Saturno, a Ioue regni desiderium, a Marte iracundiam, a Venere libidinem, a Mercurio lucri cupiditatem. Ce
Abbreviated transcription (Latin):
ĩnuet sapis ut de fligia legcar sucati¬
⁊ hic templum appollinis subatendo pe¬
nam illa m fiñgitur meruisse. ꝑ eos qui
saxum uoluũt ut si siphus ambitũ uołit¬
⁊ repulsam significare.qr semꝑ repulsi
repetitones ambire non desmut. unde et

Expanded text:
net, ut de Flegia legitur, superstiet hic bene templum Appollinis subuertendo penam illam dicitur meruisse. Per eos qui saxum uoluunt, ut Sisiphus, ambitum uult et repulsam signari, quia semel repulsi petitores ambire non desinunt. Et iccirco
Abbreviated transcription (Latin):
quoq eundem etiam cam̃ pingunt qd
primias ⁊ mues ibidem ꝓcreare non
⁊ nos id idem ad mone putet᷑. Głauco
tͣnseamꝰ saturmĩ ⁊⁊ philosophi in fig̾a
ignotũ sit tp̃is pͥncipium. Ideo a filio
pulsum eum eẽ. qr sequens tꝑs quod dͥ¬
dãmodo ex p̾cedente gingnitur succedẽ¬
do p̾t̾itum pessãt. ẜ ⁊ tecza grecis dr¬
gnita sigͥficat. Et hic ut probant cõpo¬
tiste dieꝵ totiꝰ anni ẽ mĩs. Te̾s etiam¬
a grecis comedens fiue consumens in¬
t̾p̾tatur. unde ⁊ filios suos deuorasse dł
Quod ideo fingit᷑ qr tempꝰ q̃cimq gĩgint
genta consumit. Omĩa namq orta oc¬
cidunt ⁊ aucta senestunt. fascem fert¬
nõ i̾to. siue quod fructꝰ quos tꝑs ꝓdu¬
cit falce metuntur. sine quod ut p̾dixi

Expanded text:
quoque eundem canum depingunt, quia pruinas <et> niues ibidem creare non et nos itidem admonere putetur. GLAVCO nem. Saturnum etiam philosophi in figura ignotum sit temporis principium; ideo a filio pulsum esse, quia sequens tempus, quod quodam modo ex precedente gignitur, succedendo preteritum pellat. Set et tez a Grecis dginta signat, et hic, ut probant compotiste, dierum totius anni est numerus. Tez etiam comedens siue consumens interpretatur, unde et filios suos dicitur deuorasse. Quod ideo fingitur, quia tempus, quecumque gignat, genita consumit: «Omnia namque orta occidunt et aucta senescunt». Falcem fert siue quod fructus, quos tempus producit, falce metuntur, siue quod ad imi
Abbreviated transcription (Latin):
nõ credesant. Cum tñ archades de antiqͥtate
cum frigib c̾tarent singłos ꝑuulos cũ sin¬
głis nut̾tib quib linguas adem̾ant clause¬
runt. ut ꝓbaretur utrum uox nata eẽt an
diste̾tur. ⁊ si esset innata. quenam esset
friguman archadum. deducti autẽ pueri
ue̾ loquuti esse dicunt᷑. qua sigͣtõe frigũ
liugua panis intelligit᷑. Sic gͦ cognitũ ẽ
archades nõ iẽ pͥmigenas. Quod aut archu¬
des nobłes dẽi sunt alumde t̾cum ẽ Rert
enim tu qui rides libro pͥmo hunc morem
grecie fuisse ut coacti ire in alienas t̾ras
quas ftiles esse cognoilant eardem de leu̾
incoł uastarent. si archades soli ob frilitatẽ

Expanded text:
 crediderunt. Cum tamen Archades de antiquitate  crediderunt. Cum tamen Archades de antiquitate cum Frigibus certarent, singulos paruulos cum singulis nutricibus, quibus linguas ademerant, clauserunt, ut experirentur utrum uox nata esset an disceretur; et si esset innata, quorumnam esset, Phrygum an Archadum. Producti autem pueri uere locuti esse dicuntur, qua significatione Phrygum lingua panis intelligitur. Sic ergo cognitum est Archades non esse primigenas. Quod autem Archades nobiles dicti sunt, aliunde tractum est. Refert enim Thucidides in libro primo hunc morem Grecie fuisse, ut coacti in alienas ire terras, quas fertiles esse cognouerant, easdem ueteribus incolis uastarent. Set Archades soli ob sterilitatem
Abbreviated transcription (Latin):
lacessiti.facile ex socis suꝑiorib eos uince¬
bant. unde fcm̃ ẽ ut dii suꝑiores infiõẽs
uõ t̾rigene dige dic̾ent᷑. hii etiam siue pro
ẜpentina caliditate q̃m hebant siue qr de lo¬
cis humlib ad suꝑiora reptabat ꝑ pedib
dc̃i sunt ħuisse ẜpentes. Quod uo eo tꝑr¬
de sixis ħoies ⁊ trucis nati dei sunt
ab antiq̃ hõmum ħitatõe fictum ẽ. Ante ẽ¬
stãs domos aut i oaius arborib aut mn
spelumcis manelant.  cum in de egͥdent
aut suam inducent sobolem dicti sunt m̃¬
pcreati. Pret̾ea ut refert lactantiꝰ dum
deerat usus casaꝵ ip̃i in morem pecoꝵ uaga¬
bantur filios aũt suos aut arboꝵ caueis aũ
cauis spesuntis contegebant. quos tͣnseuntẽ
arboꝵ uel saroꝵ fetus existimabant. Iude ẽ
ip̃a namqi in denfitate nemoꝵ nati ⁊ mit̾ti
Cum tandem in plana exirent. qr nec lunam
ñ stellas pͥus uid̾ant. antea eas extitissse¬

Expanded text:
lacessiti facile ex locis superioribus eos uincelacessiti facile ex locis superioribus eos uincebant. Vnde fictum est, ut dii superiores, inferiores uero terrigene dicerentur. Hii etiam siue pro serpentina calliditate, quam habebant, siue quia de locis humilibus ad superiora reptabant, pro pedibus dicti sunt habuisse serpentes. Quod uero eo tempore saxis homines et truncis nasci dicti sunt, ab antiqua hominum habitatione fictum est; ante factas enim domos aut in cauis arboribus aut in speluncis manebant. Qui cum inde egrederentur aut suam educerent sobolem, inde dicti sunt procreati; preterea, ut refert Lactantius, dum deerat usus casarum, ipsi in morem pecorum uagabantur, filios autem suos <aut> in arborum caueis aut cautium specubus contegebant, quos transeuntes arborum uel saxorum fetus existimabant. Inde estipsi namque in densitate nemorum nati et nutriti, cum tandem /D 48va/ in plana exirent, nec lunam nec stellas prius uiderant nec prius eas extitisse
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuius ob hoc euin filios comedisse qr ip̃e de
est tp̃m que in se semꝑ reuolunt̾. Ideo etĩa
satͣaum dicit eum tulliꝰ noĩatum. quod comiꝰ
sat᷑etur Ideo a ioue uictum ne ĩmodato cͣsᷤ
bẽat atq ut stellaꝵ ꝑ quas disponit̃ tp̃s uñ¬
cłis alligetur. Porro saturnim pollucis fi¬
lium refert fulgenti su appellendo suie a
pollicibisitate qͣm mulgariꝰ dicimꝰ humanta¬
tem. eo enim ad huc regnante aurcũ dicũt¬
ut diximꝰ depulsum. ferunt Iouẽ pacem
que tꝑr saturm uiguit ꝑturbasse. ⁊ ita
aureum scłm qd̾ ab aureis morib qs ca̾tenꝰ
hẽbant dc̃m̃ est in argenteum comitisse. Io¬
ius namq tp̃ mustos iani in t̾renis sbstã¬
tus sapientes constat fuisse unde ⁊ debel
legitur fulminasse. fiam de eis quid uaro
cõmemoret uł parum ad p̾sens negocium
ꝑtine uel ea ip̃a memorie cõmendare iux
digna existimaiu. Ait namq quosdam tꝑr
diluuii ad montes confugisse. E postea
ab hus qui de alus montib uemebant błło

Expanded text:
uius ob hoc eum filios commedisse, quod ipse deus est temporum, que <in> se semper reuoluunt. Ideo etiam Saturnum dicit eum Tullius nominatum, quod annis saturetur, ideo a Ioue uinctum, ne immoderatos cursus habeat atque ut stellarum, per quas disponitur tempus, uinculis alligetur. Porro Saturnum Pollucis filium refert Fulgentius siue a pollendo siue a pollucibilitate, quam uulgarius dicimus humanitatem. Eo enim adhuc regnante aureum fuut diximus, expulsum asserunt Iouemque pacem, que tempore <Saturni> uiguit, perturbasse, et ita aureum seculum quod ab aureis moribus, quos eatenus habuerant, dictum est, in argenteum conuertisse. Iouis namque tempore multos in terrenis substantiis sapientes constat fuisse, unde debelltes fingitur fulminasse. Nam de hiis, quos Varro commemorat, uel parum ad presens negotium attinere uel ea ipsa memorie commendari uix digna existimaui. Ait namque quosdam tempore diluuii ad montes confugisse, qui postea ab hiis, qui de aliis montibus ueniebant bello