comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uectiuar ũ iii. Ne dici quidẽ opꝰ ẽ. quanta diminutioẽ ciuiũ. Ni qqͣ ꝑ ne
accipit. siet̃ supradicti uirgłis u̾sus ostendit. Ni teneant cursus. ꝓ ne tene
ĩpatiuo ꝓprie adiungi ñ porest nisi in eõpositioe̾ ut noli. aptissime autẽ
indieat᷑o sociat᷑. ł subiunctiuo ł optaruio. Indicat᷑o. ut uirg̃ in a. eñ.¬
Ñ t̃ undaridis facies inuisa lacenȩ. Culpatꝰ ue paris duiũ in clem̃tia diuũ.
tũ. ferrea uox om̃s scelerũ cõphende formas om̃ia penarũ ꝑcurrere nc̃ia

Expanded text:
dici quidem opus est, quanta deminutione ciuium». ni quoque pro ne accipitur, sicut supra dictus uersus ostendit: «ni teneant cursus», pro ne teneaimperatiuo proprie adiungi non potest nisi in compositione, ut noli, aptissime autem indicatiuo sociatur uel subiunctiuo uel optatiuo; indicatiuo, ut: «non tibi Tyndaridis facies inuisa Lacaenae / culpatusue Paris, diuum inclementia, diuum /  oraque centum, / ferrea uox, omnes scelerum conprendere formas, / omnia poenarum percurrere nomina
Abbreviated transcription (Latin):
frequent᷑ inuenimꝰ. exin. & demn. uirg̃ in uii. Ex in gorgoneis allecto infecta ue¬
in his assũpsert̃ accentũ. qͦmͦ &. c̃unctio.si. & ne. adu̾bid̃ eũ pͣponunt᷑. quando.
siquando. nequando. nã aliquando. differentiȩ causa ab aliquanto. qđ csimilẽ sonũ
ĩpune. abundo. abunde. rito. uñ irrito. rite. Noi̾a qqͣ ꝓadu̾bis in e. corr̃ desi¬
nentia inuenimꝰ. Ut salustiꝰ in iugurthino. Cȩt̾a haud facile cõꝑta narrauerĩ.
uirgͣ in .iii. forte fuit uira tumulus. qͦ cornea sũma. Uirgulta. Idẽ in .u. S subli.¬
me uolans nubi se inmiseuit atrȩ. Quãuis facile & sublime acc̾ti sint. forte ablt̾us

Expanded text:
frequenter invenimus exin et dein. Virg. in VII: Exin gorgoneis allecto infecta vefrequenter invenimus exin et dein. Virg. in VII: Exin gorgoneis allecto infecta vein his assumpserunt accentum: quomodo conjunctio si et ne adverbium, cum praeponuntur quando, ut siquando, nequando. Nam aliquando, differentiae causa ab aliquanto, quod consimilem sonum impune; abundo, abunde; rito, unde irrito, rite. Nomina quoque pro nentia inuenimus, ut Sallustius in Iugurthino : «cetera haud facilĕ conperta narrauerim»; Virgilius in III: «fortĕ fuit iuxta tumulus, quo cornea summo / uirgulta»; idem in X: «sed sublimĕ uolans nubi se inmiscuit atrae», quamuis
Abbreviated transcription (Latin):
ab urbe ẽdita. uenerant & ablanuuio antio ꝙ auxilia. Salustiꝰ in catilinario. Naͣ tũ
brutꝰ a roma aberat. ldẽ in iugurthino. Ad cirtã oppidũ it᷑ ẽstituunt. Quiꝰ in
uiiii. Et faniꝰ supplem̃tũ a roma adduxit. Idẽ in uii. Quẽ aut a roma posse excipi.
In eodẽ. Quauia adueserĩ ferebat. Salustiꝰ in .i. historiarũ. Ad olympũ atꝙ fasselida.
In eodẽ. Ad corieũ. In eod. ap̃ coricũ ap̃lete oppidũ. Et repulsus a lere. oppido. &.
ap̃ ilerdã cũ multa oꝑa circũdata. Idẽ. Ap̃ p̾neste locatꝰ. ld ap̃ numantiã. Ex rhodo
mo. humi. humũ. humo: In .e. correptã. ł pͥmitiuast̃. ut pone. poene. ex qͦ etiã ali¬
ua deriuauit. Nautꝰ in mustellaria. ita mea csilia ꝑuortit poenissime. ne. ꝓpe.
nẽpe. quippe. sȩpe. inde. & ex eo cõposita. deinde. subinde. ꝑinde. exinde. pinde.¬

Expanded text:
ab urbe condita : «uenerant et ab Lanuuio Antioque auxilia». Sallustius in Catilinario : «nam tum ab urbe condita : «uenerant et ab Lanuuio Antioque auxilia». Sallustius in Catilinario : «nam tum Brutus ab Roma aberat». idem in Iugurthino : «ad Cirtam oppidum iter constituunt». Liuius in VIIII: «et Fabius supplementum ab Roma adduxit». idem in VII: «quem autem ab Roma posse exciri?». in eodem: «qua uia ad Veserim ferebat». Sallustius in I historiarum : «ad Olympum atque Phaselida». in eodem: «ad Corycum». in eodem: «apud Corycum et apud Lete oppidum et repulsus a Lete oppido et apud Ilerdam eum multa opera circumdata». idem: «apud Praeneste locatus». idem: «apud Mutinam» ex Rhodo mo; humi, humum, humo. in e correptam uel primitiua sunt, ut ponĕ, paenĕ ex quo etiam aliud deriuauit Plautus in mustellaria : «ita meprope", "nempe", "quippe", "sepe", "inde" et ex eo composita "deinde", "subinde
Abbreviated transcription (Latin):
qđ solũ a. correptã habuit. quãuis quidã prita. qqͣ adu̾biũ e̾eᷤ. accipiant. idõq ꝑsic̃
id corripuisse. ut ħ puta ñ iustũ ẽ. illud male. recꝰtiꝰ illud. ł cõposita. ut p̃terea.
creber ꝙ ꝓcellis. la in eodẽ. Qua data porta ruunt. & t̾ras tͣbine ꝑflant. In eod̃.
Nequa scire dolos mediꝰue oceurrere possit. Et sciendũ qđ ppa ciuitatũ nõia si pͥmȩ
ł sedȩ sint declinatiõis. gnto qͥdẽ casu ꝓ adu̾bio in loco accipiunt᷑. ut romȩ sũ uł tarẽti.¬
Accto uͦ ad locũ euiꝰcũq sint declois. ut romã eo ł iarentũ: ł carthaginẽ. ł athe¬
in aliis sẽꝑ pluralibꝰ inuenit᷑. ut athenis sũ. athenis uenio. athenis transeo Inuei-¬
nuint᷑ eͣ cũ p̃posionibꝰ nõia ciuitatũ sepe plata & maxime ap̃ historicos. Uunꝰ in .uiii.

Expanded text:
quod solum a correptam habet, quamvis quidam puta quoque adverbium esse accipiant, ideoque Persium quod solum a correptam habet, quamvis quidam puta quoque adverbium esse accipiant, ideoque Persium id corripuisse, ut: Hoc puta non justum est, illud male, rectius illud. Vel composita, ut praeterea, creberque procellis». idem in eodem: «qua data porta ruunt et terras turbine perflant». in eodem: «ne qua scire dolos mediusue occurrere possit». et sciendum, quod propria ciuitatium nomina, si primae uel secundae sint declinationis, genetiuo quidem casu pro aduerbio inuscumque sint declinationis, ut Romam eo uel Tarentum uel Carthaginem uel Athein semper pluralibus inuenitur, ut Athenis sum, Athenis uenio, Athenis transeo. inueniuntur tamen et cum praepositionibus nomina ciuitatium saepe prolata, et maxime apud historicos. Liuius in VIII
Abbreviated transcription (Latin):
sorti. ler̃ in phor̃. Cui oꝑa uita erat. ruri fere. se ẽtinebat. ꝑ acc̃tm. ut romã
athenas. Terentiꝰ in andria.Qd tu athenas insolens. ł abłtm. ut uirg̃ in buc̃o.¬
Forte sub arguia c̃sederat ilice. daphnis. Idẽ in eodẽ. Att̾nis dicetis. amant
altͣna camenȩ. cũ aut loco adu̾bioꝵ accipiunt᷑. manent indeclinabilia. licet
sublime uolantis. sublime uolanti. Sic gͥ om̃ia discernas noia uĩ adu̾bioꝵ
recipientia. ł ñ. & pͥmitiua qͥdẽ uni formia st̃. nec regulã aliquã a simili¬
tudine ł collatiõe alioꝵ posst̃ acciꝑe. ut eras eur. heus. sic. nẽpe. Deriuatiua
uͦ quȩ sub aliqua certa ꝓferunt᷑ forma. int̾ se adhibita collatioe rationẽ
plerũq regulȩ posst̾ acciꝑe: ꝓ similitudine tͣminanonũ. Nerũ ꝙ aut̃ dixi.¬
necessariũ ẽ. eoꝵ formas iuispicere. Agͥ t̃minantia. ł pͥmitiua st̃ ut ita.

Expanded text:
ormione : «cui opera uita erat, ruri fere / se continebat». per accusatiuum, ut Romam, ormione : «cui opera uita erat, ruri fere / se continebat». per accusatiuum, ut Romam, Athenas. Terentius in Andria : «quid tu Athenas insolens?». per ablatiuum Virgiliuem in eodem: «alternis dicetis, amant alterna Camenae». cum autem loco aduerbiorum accipiuntur, manent indeclinabilia, licet sublime uolantis, sublime uolanti. sic igitur omnia discernas nomina uim aduerbiorum recipientia uel non. et primitiua quidem uniformia sunt nec regulam aliquam a similitudine uel collatione aliorum possunt accipere, ut cras, cur, heus, sic, nempe; deriuatiua uero, quae sub aliqua certa proferuntur forma, inter sese adhibita collatione rationem plerumque regulae possunt accipere pro similitudine terminationum. plerumque autem dixitia vel primitiva sunt, ut ita,
Abbreviated transcription (Latin):
cipio. ł participiali nõie. ut sentio sens. sensĩ sto. statꝰ. statĩ. singultio. singultꝰ. sin
gultĩ. Oratiꝰ in .i. sermonũ. Ut ueni corã singultĩ pauea locutꝰ. Tractꝰ. tractim.
uirg̃ in iiii. georg̃. Tractiq susurrant. Uł a noĩe & u̾bo. ut apede. & tẽpto.
pede tẽptĩ. U a pno̾ie. ut hic illic. ab hic. & ille. ł a pͣposiõẽ. ut ex.extra. in antͣ.
con. contra sub. subt᷑. Est qñ & nõium t̾minatio diu̾soꝵ easuũ ẽstructionem
ponunt᷑. ut uirg̃ in uiii. hoc tẽ ignipotens çelo descendit ab alto. hoc. ꝓ huc. Idem
in .i.Nãq uidebat uti bellantes ꝑgama circũ. hac fugerent grau. p̾mer& troiana
iuuentꝰ. hac friges. Neq enĩ indubirant᷑ ea adu̾bia ẽẽ accepimꝰ. s nõĩa ł ꝓnõia eẽ¬
dm̃s. loco adũbioꝵ posita. ꝑ diu̾sos casus. ꝑ nõãtm. ut in xi. uirg̃. fors & uota fac̾.
transgressus. ꝑdat̾m. ut uesꝑi. sorti. ruri. Terentiꝰ in andria.Quẽ ne ego uidi

Expanded text:
cipio uel participiali nomine, ut sentio sensus sensim, sto status statim, singultio singultim Horatius in I sermonum : «ut ueni coram, singultim pauca locutus», tractus tractim Virgilius in IIII georgicon : «tractimque susurrant», uel a nomine et uerbo, ut a pede et tempto: pedetemptim, uel a pronomine, ut hic illic ab hic et ille, uel a praepositione, ut ex extra, in intra, con contra, sub subter. est quando et nominum terminatio diuersorum casuum constructionem ponuntur, ut Virgilius in VIII: «hoc tunc ignipotens caelo descendit ab alto», hoc pro huc. idem in I Aeneidos : «namque uidebat, uti bellantes Pergama circum, / hac fugerent Grai, premeret Troiana iuuentus, / hac Phryges». neque enim ea indubitanter aduerbia esse accipimus, sed nomina ueloco aduerbiorum posita per diuersos casus: per nominatiuum, ut in XI Virgilius: «fors et uota facit transgressus». per datiuum, ut uesperi, sorti, ruri. Terentius in Andria:: «quemne ego heri
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ. adu̾biũ uͦ. sine u̾bo ł participio qđ iñ u̾bi possida. ñ ht̃ plenã sen¬
teuniã. Qnãu̾is enĩ ab aliqua ꝑsona ꝑse ꝓferant᷑ adũbia necesse ẽ ea tꝰ ane
dicta ab aliqua psona uerba referri. ut si quis me int̾rogauerit bona
bene diserte. eloqͥnt᷑. Ubiꝙ enĩ subaudit᷑. dicis. Similit̃ si dicã. ñ malus
hõ qͥ ꝑ uiribꝰ suis sibuenit chentib sub audio.ẽ. in mustis qꝗ̃ alus. ꝑ hanc

Expanded text:
ipio, quod uim uerbi possidet, non habet plenam sententiam. quamuis enim ab aliqua persona per se proferantur aduerbia, necesse est ea uel ad ante dicta ab alia persona uerba referri, ut si quis me interrogauerit bona bene, diserte, eloquenter; ubique enim subauditur dicis. similiter si dicam non malus homo, qui pro uiribus suis subuenit clienti
Abbreviated transcription (Latin):
in uiii. Ex illo celebratꝰ honos. lȩti ꝙ minores seruauere diẽ . E. aut in
cõpositiõe ł pͥuatiuũ ẽ. ut eneruꝰ. enodis. ł intentiuũ. ut enectꝰ. enarro.
eludo. ł ꝓ extra accipit᷑. educo. elimino. egero. Ex qqͣ mͦ ꝓ extra accipit᷑.
ut excludo. extͣmino. extorris. exiex. expex. excors. mͦ pͥuatiuũ. ut expli.¬
co. exero. expedio. extirpo. mͦ intentuũ ł ꝑfectiux̃. ut expleo. exoro. ef.¬
ficio. effundo. extendo. Deriuat᷑ aũt ab eo qd ẽ abs. absꝙ. Nã que qnͣ uĩ

Expanded text:
in VIII: «ex illo celebratus honos, laetique minores / seruauere diem». e autem in compositione uel priuatiuum est, ut eneruus, enodis, uel intentiuum, ut enectus, enarro, eludo, uel pro extra accipitur, ut educo, elimino, egero. ex quoque modo pro extra accipitur, ut excludo, extermino, extorris, exlex, expes, excors, modo priuatiuum, ut explico, exero, expedio, extirpo, modo intentiuum uel perfectiuum, ut expleo, exoro, efficio, effundo, extendo. deriuatur autem ab eo, quod est abs: absque. nam que, quando uim
Abbreviated transcription (Latin):
syłłis. Qñ uͦ ub̃ ẽiungunt᷑. intransitiuȩ st̃. & generalẽ seruant accentur
ut legit cicero. Et ultra nichil fac̃.&. ultra cato fac̃. quã cicero. Sine tñ &
absq &. tenꝰ. ñ inueni nͥ cũ abłto. ⁊ sẽꝑ transitiue. uirgͣ in xii. Aut qͥcqͥd
mͥ dulce meoꝵ. Te sine fr̃erit: Suũ uͦ ẽ. adu̾bioꝵ ut diri intransitiue
posse ꝓferri. & similit᷑ om̃ibꝰ casibꝰ adiungi. Ut nͣ bonꝰ homo. ẽ ille. non
boni hominis officiũ fac̃. ñ bono homini loquit᷑. Sic & ł reliqͦs casꝰiqͥbꝰ¬
lina. ł absꝙ esule egit pͣtor. transitionẽ sine dubio facio diu̾sarũ ꝑsonax
cõpulit artiũ scriptores latinos. huiꝰcemodi dictioẽs quãuis intpratioes
earuͣ adu̾bia sint ap̃ gͣcos. tñ int̾ p̃positiones ponere ap̃ nos qn casibꝰ supͣ
dictis pͣponunt᷑. Quȩ uͦ ex his posst̃ sine casibꝰ u̾bis adiungi. etiã int̃ adu̾¬
bia ponunt. Qd censorinꝰ qqͣ de accentibꝰ appbat dicens. Suꝑ p̃positio apͣ

Expanded text:
uerbis coniunguntur et intransitiuae sunt et generalem seruant accentuum ut legit Cicero et ultra nihil fecit, uel ultra Cato fecit quam Cicero. sine tamen et absque et tenus non inueni nisi cum ablatiuo et semper transitiue, ut Virgilius in XII: «aut quicquam mihi dulce meorum : te sine frater erit?». suum uero est aduerbiorum, ut dixi, intransitiue posse proferri et similiter omnibus casibus adiungi, ut non bonus homo ille est, non boni hominis officium facit, non bono homini loquitur, sic et per reliquos casus, ilina uel absque consule egit praetor, transitionem sine dubio facio diuersarum personarum, ur quoque ratio compulit artium scriptores Latinos huiuscemodi dictiones, quamuis interpretationes earum aduerbia sint apud Graecos, tamen inter praepositiones ponere apud nos, quando casibus supra dictis praeponuntur. quae uero ex his possunt sine casibus uerbis adiungi, etiam inter aduerbia ponunt. quod Censorinus quoque de accentibus approbat, sic dicens: super praepositio apud
Abbreviated transcription (Latin):
ut uirgł in uii. Ex ingorgoneis alecto infecta uenenis. Et loco adu̾bi
extra fungit᷑. ut ex ul. extra solũ. & excludo. extracludo. Quãuis extra
qq̃ & om̃ia localia. ut sepe memorauimꝰ. adu̾bia quȩ casibꝰ solent adrun-¬
gi: nostri inter p̃positioẽs pont̃.
e oeoralia &. localia qqͣ adu̾bioꝵ quedã int̃ p̃põnes transferunt᷑
& nõia. ut pͥdie kalendas. & adu̾sus. ł adu̾sũ hostes. Subtracte qꝙ nõibꝰ
sũ. ꝓ in domo. Et domũ eo. ꝓad domũ. & inuicẽ ꝓ se ponunt᷑ p̃põnes. ut in
extra. extrinsecꝰ. sub. subt̃. in. itra. infra. intꝰ.S etiã hȩc ut supradictũ ÷.
qr loeo p̃positionũ sepe solent poni. cũ casibꝰ adiungunt᷑. artuĩ scriptores
int̾ p̃positioneᷤᷤ numerant. Cũ gͥ ut supͣ memorauimꝰ ꝑ appositionẽ duobꝰ¬

Expanded text:
ut Virgilius in VII: «exin Gorgoneis Allecto infecta uenenis»; et loco aduerbii ut Virgilius in VII: «exin Gorgoneis Allecto infecta uenenis»; et loco aduerbii extra fungitur, ut exul: extra solum et excludo: extra cludo, quamuis extra quoque et omnia localia, ut saepe memorauimus, aduerbia, quae casibus solent adiungi, nostri inter praepositiones ponunt. temporalia et localia quoque aduerbiorum quaedam in praepositiones transferuntur et nomina, ut pridie kalendas et aduersus uel aduersum hostes. subtractae quoque nosum pro in domo et domum eo pro ad domum. et inuicem pro se ponuntur praepositiones, ut in extra, extrinsecus; sub, subter; in, infra, intra, intus. sed etiam haec, ut supra dictum est, quia loco praepositionum saepe solent poni, cum casibus adiunguntur, artium scriptores inter praepositiones numerant. cum igitur, ut supra memorauimus,
Abbreviated transcription (Latin):
Cõposite uͦ. tã nõato quã cet̾̃is omibꝰ obliquis qͥ ex cõposito nascunt᷑ nõato.
Et ẽ. quando eandẽ hñt tã in cõpositiõe quã in appositiõe sig̃cationẽ.
ut inuado hostẽ. & in hostẽ uado. In utroꝙ enĩ ẽtra sig̃cat. Est. quando
diu̾sã. ut de te loquor. hoc ẽ tui causa loquor. Depͥmor. id. infra p̃mo.
Est quando habundant sillabice. id auctiõis silłarũ causa tantũ modo.
nulla sig̃catiõis additiõe. ut emori. ꝓmori. Est qͣndo localẽ iuĩ possidẽt
qͣdriꝑtitã. ut uenio ꝑforũ. ꝓficiscor ad g̾ciã. in ualia sũ. a scicilia ue
abnegationẽ sig̃eat. ut ĩpius expes. St̃ quȩ similẽ hñt potestatẽ. ut
ab .a.ex .e. Que etiã localẽ possident sigeationẽ. Ex uͦ & ꝓ causali con¬
uinctiõe potest accipi. ut exͣłdus illiꝰ hoc patior. id insidiarũ illius
causa. Priuationẽ q̃q sigeat. ut supͣ dixi. ut expes. exlex. Et ordinẽ.:

Expanded text:
compositae uero tam nominatiuo quam ceteris omnibus obliquis, qui ex composito nascuntur nominatiuo. et est quando eandem habent tam in compositione quam in appositione significationem, ut inuado hostem et in hostem uado, in utroque enim contra significat; est quando diuersam, ut de te loquor, id est tui causa loquor, deprimo, hoc est infra premo; est quando abundant syllabice, id est auctionis syllabarum causa tantummodo nulla significationis additione, ut emori pro mori; est quando localem uim possident quadripertitam, ut uenio per forum, proficiscor ad Graeciam, in Italia sum, a Sicilia uenabnegationem, significat, ut impius, expes. sunt quae similem habent potestatem, ut ab a, ex e, quae etiam localem possident significationem. ex uero et pro causali coniunctione potest accipi, ut ex insidiis illius hoc patior, id est insidiarum illius causa; priuationem quoque significat, ut supra dixi, ut expes, exlex, et ordinem,
Abbreviated transcription (Latin):
eiei uori. adu̾biũ ꝓ p̃positiõe posuit. Nichil gͥ miru ap̃ nos qͦꝙ p̃positiões
paduerbus ł adu̾bia ꝓ p̃positiõibꝰ inueniri. Cũ etiã loco nominis ea sole¬
ant accipi. ut uirgł. in iiii. georgic̃. mane nouũ. sponte sua. Staciꝰ in .xi.
at tu pud&. hostia regni. Hostia nate iaces ceu mutꝰ & egrege sauguis.
Ei mͥ pͥmitus ararũ &. rite nefasto. libatꝰ. Rite. ꝓritu posuit. Prepositiones
qͦq tã ꝓ adu̾bus quã ꝓ ẽuncꝰtionibꝰ inuenunt᷑. ut ostendimꝰ. Non bene tñ

Expanded text:
 igitur mirum, apud nos quoque praepositiones pro aduerbiis uel aduerbia pro praepositionibus inueniri, cum etiam loco nominis ea soleant accipi, ut Virgilius: «mane nouum»; «sponte sua». Statius in XI: «at tu, pudet, hostia regni, / hostia nate iaces, ceu mutus et e grege sanguis. / ei mihi primitiis ararum et rite nefasto / libatus», rite pro ritu posuit. praepositiones quoque tam pro aduerbiis quam pro coniunctionibus inueniuntur, ut ostendi
Abbreviated transcription (Latin):
camꝰ. ab ad eõposta existiment᷑. Ab.m. ł.s. loco ẽsonantis incipientib sols
in cõpositiõe p̃poni. a. ut am̃do. amens. a ueho. Ante.q. in apposinone.
abs. alfquolib&. ante.c. ł .t. in cõpositione. ut abscondo. abscedo. abscido.
alstraho. abstrudo. abstineo. E. &. in appositiõe & in cõpositiõe inuenitur
ante.b.ͥ.g.l.m.n .r. &. ante .u.s.i. loco csonantiũ positas. ut ebibo.
ehullio. edo. educo. egero. elimo. eludo. emineo. emico. enarro. eneruo
enodo. eripio. eruo. eueho. euoco. eucio. Beliqͥs ñ seq̃mibꝰ ex. preponit᷑.
excubo. exeludo. efficio. efsundo. effero. In quibꝰ &. similibꝰ.x. in .s. c̃uer¬
tit᷑. euphonie causa. Exhorreo. exhibeo. expello. exequor. expiro. Quȩ
ranonabiliꝰ absq .s. seribunt᷑. ut de. litt̾is dociumꝰ. Ex quiro. extendo. uo¬
calibꝰ qq̃ seq̃ntibꝰ tã in appositiõe quã in cõpositioẽ. ex. ut p̃diximꝰ p̃po.¬

Expanded text:
camus, ab ad composita existimentur. ab m uel u loco consonantis incipientibus solet camus, ab ad composita existimentur. ab m uel u loco consonantis incipientibus solet in compositione praeponi a, ut amendo, amens, aueho; ante q in appositione abs: abs quolibet, ante c uero uel t in compositione, ut abscondo, abscedo, abscido, abstraho, abstrudo, abstineo. e et in appositione et in compositione inuenitur ante b d g l m n r et ante u et i loco consonantium positas, ut ebibo, ebullio, edo, educo, egero, elimo, eludo, emineo, emico, enarro, eneruo, enodo, eripio, eruo, eueho, euoco, eicio. reliquis uero sequentibus ex praeponitur: excubo, excludo, efficio, effundo, effero in quibus et similibus x in f commutatur euphoniae causa, exhorreo, exhibeo, expello, exequor, expiro quae rationabilius absque s scribuntur, ut de literis docuimus, exquiro, extendo. uocalibus quoque sequentibus tam in appositione quam in compositione ex, ut praediximus, praepo
Abbreviated transcription (Latin):
e .ex. eandẽ fere sigͣ catiõis uĩ hñt. Nã & locales & tprales .a. ordinales similt
inueniunt᷑. S qñ c̃sonans sequit᷑.a .a.e. magis p̃ponunt᷑ in apposiioe. ut.
adomo. e iure. Ab. uͦ & ex. sȩpissime. in cõpositione. ñ solũ uocalibꝰ ẜ etiam
ẽsonantibꝰ. ut abigo. abduco. exuro. excurro. in appositiõe uͦ. uocali qͥdẽ
seqͣ̃nte sẽꝑ. ut ab illo. ex illo.consonante:raro. lã.a. quidẽ &.e. uocali seqͣnte
in appositiõe quã in cõpositiõe c̃sonantibꝰ sob p̃poni. S ab. om̃ibꝰ in cõpone
p̃ponit᷑ lut̃is. absq.c.ł. ꝙ ł .t. ut abdueo. affat᷑. Nã.b. in .ẜ. ẽ ẽuersa. aufero
in .qͦ.b. in .i. cũtit᷑. tã euphoniȩ quã diffrȩ causa. ne si affero dicamꝰ. ab
ad .& fero cõponi uideat᷑. abluo. abnego. arripio. in ꝙͦ.b. in.r. c̃utit᷑. asparto
in qͦd. in .s. c̃itit᷑. sic̃t & aspello. differentiȩ causa. ne si apello.a. aͥ porto di¬

Expanded text:
rales et ordinales similiter inueniuntur. sed quando consonans sequitur, a et e magis praeponuntur in appositione, ut a domo, e iure, ab uero et ex saepissime in compositione non solum uocalibus, sed etiam consonantibus, ut abigo, abduco, exoro, excurro, in appositione uero uocali quidem sequente semper, ut ab illo, ex illo, consonante raro; nam a quidem et e uocali sequente sed ab omnibus in compositione praeponitur literis, absque c uel q uel t, ut abduco, affatur nam b in f est conuersa, aufero in quo b in u conuertitur tam euphoniae quam differentiae causa, ne, si affero dicas, ab ad et fero componi uideatur, abluo, abnego, arripio in quo b in r conuertitur, asporto in quo b in s commutatur, sicut et aspello, differentiae causa, ne, si apporto et appello di
Abbreviated transcription (Latin):
assimilis. ad unguẽ. Sĩgeat etiã c̃trarietatẽ. ut ad illũ mͥ pugna ẽ. hoc ẽ c̃tra
illũ ꝓ tẽporali qq̃ accipit᷑. ut salustiꝰ in . i. historiaru. Ad bellũ ꝑsimacedonicỹ.

Expanded text:
assimilis, ad unguem. significat etiam contrarietatem, ut ad illum mihi pugna est, hoc est contra assimilis, ad unguem. significat etiam contrarietatem, ut ad illum mihi pugna est, hoc est contra illum. pro temporali quoque accip
Abbreviated transcription (Latin):
hñt sigͣcationẽ. etiã ꝑ se positȩ.ꝙ in p̃positioibꝰ abnegant e̾ẽ. ꝑ se positis. & ꝙ
lic& tã poetis quã oratoribꝰ sine rep̾hensioẽ &. p̃ponere &. postponere
ea casibꝰ. cũ p̃positiões de. quibꝰ nulla dubitatio ẽ. nͥ poetiea auctoritas
postponere ñ sole. Et ꝙ earũ pleraq cõponi ñ posst̃. cũ pͣpositiones om̃s
ap̃ illos talẽ naturã hant: ut & cõponi & separari possint. Nr̃i uͦ ido
int̾ p̾positiones eas dictioes posuerunt. qi sẽꝑ p̃positiue st̃. nͥ licentia
& reliqua similia. De singlarũ gͥ ui & sig̃catioẽ. ut ualemꝰ disserere cone¬
mur:: Ad.tã in cõpositiõe quã in appositioe plerũq ꝓximitatẽ sigͣcat. ut
adeo. accurro. aduenio. assideo. ad troiã. ꝓ urta troiã. ad urbẽ. ꝓ iuxta
urbẽ. ad balneas palarinas. hoc ẽ. iurta balneas. Est etiã causalis ut
ad quid hoc fecisti : hoc ẽ cuiꝰ causa. Et similitudinis: ut accomodatꝰ. adeqͣtꝰ.

Expanded text:
abnegant esse per se positis, et quod licet tam poetis quam oratoribus sine reprehensione et praeponere et postponere ea casibus, cum praepositiones, de quibus nulla dubitatio est, nisi poetica auctoritas postponere non solet, et quod eorum pleraque componi non possunt, cum praepositiones omnes apud illos talem naturam habeant, ut et componi et separari possint. nostri uero ideo inter praepositiones eas dictiones posuerunt, quia semper praepositiuae sunt, nisi licentia et reliqua similia. de singularum igitur ui et significatione, ut ualemus, disserere conemur. ad tam in compositione quam in appositione plerumque proximitatem significat, ut adeo, adcurro, aduenio, assideo, ad Troiam pro iuxta Troiam, ad urbem pro iuxta urbem, «ad balneas Pallacinas», hoc est iuxta balneas. est etiam causalis, ut ad quid hoc fecisti? hoc est cuius causa, et similitudinis, ut accommodatus, adaequatus,
Abbreviated transcription (Latin):
posterꝰ. & postica.Cis. & cõponit᷑. & seꝑat᷑. Et magis localẽ hab&. sigͣcatio¬
nẽ. ut cis alpina gallia. & cisreñ. Possumꝰ tñ ꝑ translationẽ ⁊ in tẽꝑe ꝙ in
aliis rebꝰ ea uti. ut cis definitũ tẽpꝰ. sic̃ ultͣ definitũ tp̃s. uł eis nat᷑ȩ leges.
ut ultra nat᷑ȩ leges. Deriuat᷑ ex hoc citra. Trans̃ qͦq cõponit᷑ & seꝑatur.
ut tͣnsfero. tͣnsueho. trans padũ. trans tyberi. Est tñ qͣndo in cõpositioe amittit
n.&.s. ut traduco. trado. traicio. trano. Et cõposita quidẽ gͣcȩ ł nara ł ynep.

Expanded text:
posterus et postica. cis et componitur et separatur et magis localem habet significationem, ut Cisalpina Gallia et cis Rhenum. possumus tamen per translationem et in tempore et in aliis rebus ea uti, ut cis definitum tempus, sicut ultra definitum, uel cis naturae leges, ut ultra naturae. deriuatur ex hoc citra. trans quoque et componitur et separatur, ut transfero, transueho; trans Padum, trans Tiberim. est tamen quando in compositione amittit n et s, ut traduco, trado, traicio, trano. et composita quidem διά Graecae uel παρά
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ẽ ap̃ gͣcos adt̾biũ. Lucanꝰ in .u. Intra castroꝵ timuit tentoria
deriuant᷑ ab in. sic etiã intꝰ. & intro. quȩ sine dubio adũbiast̃ etiã ap̃nõ.
extra casibꝰ pͣponit᷑. foris aũt ł foras. minime. ab intra deriuat᷑ intrinsecꝰ.¬
qd ẽ ap̃ gͣcos adũbiũ. Ia qqͣ ꝓpt̃ supradictas causas int̾ pͣpositiones recipit᷑
a latinis. freq̃ntissime enĩ pͣponit᷑ casualibꝰ &. grauat᷑. Terentiꝰ in euñ.
go te e̾e infra om̃s infimos puto. Ex hoc deriuat᷑ inferꝰ. ueluti a nuꝑ¬
nuꝑus. qđ approbat caꝑ ł infer. Ut cit᷑. extͣ. & inserꝰ. &. inferior. &. infimus.
Et sciendũ. qđ om̃ĩa adu̾bia locoꝵ. q̃ solent casibꝰ p̃poni adõ nr̃i int̃ pͣpositio.¬
nes qqͣ numerauert᷑. qd frequentissime inueniunt᷑ huiꝰcemodi adu̾bia loco p̃po¬

Expanded text:
 Graecos. Lucanus in V: «intra castrorum timuit tentoria deriuatur ab in, sic etiam intus et intro, quae sine dubio aduerbia sunt etiam apud nos. extra casibus praeponitur, foris autem uel foras minime. ab intra deriuatur ed est apud Graecos aduerbium. id quoque propter supra dictas causas inter praepositiones recipitur a Latinis; frequentissime enim praeponitur casualibus et grauatur. Terentius in eunucho : «ego te esse infrà omnes infimos puto». ex hoc deriuatur inferus, ueluti nuperus, quod approbat Caper, uel infer, ut citer, exter, et infernus et inferior, infimus. et sciendum, quod omnia aduerbia locorum, quae solent casibus praeponi, ideo nostri inter praepositiones q
Abbreviated transcription (Latin):
oĩa adu̾bia localia q̃ solent casualibꝰ p̃poni: int̾ p̃positiones nr̃i posue.¬
runt ut supradirimꝰ. tenorẽ ꝙ earũ in eis qq̃ seruauert̃. ut pone
tribunal adu̾sũ hostẽ. citra forũ. ẽtra inimicos. infra tectũ. supra montes.
extra muros. intra urbẽ. ultra alpes. Huiꝰcemodi enĩ omia gͣci aduerbia
diet̃ ẽẽ: qi & certã aliquã hñt sig̃cationẽ etiã ꝑ se posita. qđ p̃positioes hab̾e

Expanded text:
alibus praeponi, inter praepositiones nostri posuerunt, ut supra diximus, tenoremque earum in eis quoque seruauerunt, ut pone tribunal, aduersum hostes, citra forum, contra inimicos, infra tectum, supra montem, extra muros, intra urbem, ultra Alpes. huiuscemodi enim omnia Graeci aduerbia dicunt esse, quia et certam aliquam habent significationem etiam per se posi
Abbreviated transcription (Latin):
acuunt᷑. cĩunctȩ casibꝰ ł loqlis ui sua aepe comutant &i graues. hiunt. Censo¬
rinꝰ uͦ plenissime de his does. in sibro quẽ de accentibꝰ seribit. Et cõpositȩ
quidẽ tã in nõato quã in obliquis casibꝰ ab eo nõato cõposito flexis inue.¬
niunt᷑. ut indoctꝰ. in docti. indocꝰto. indoctũ. in docte. Appositȩ aut̃ ñ
nͥ cũ acc̃to ł ablat̃o. ut in hostẽ ꝓ patria. Cũ u̾bo sẽꝑ in cõpositione. ut
induco. extorqueo. ꝑcurro. Cũ participus in cõpositione quidẽ sedm
u̾boꝵ sigurã. ex quibꝰ nascunt᷑. ut inducens. extorquẽs. ꝑcurrens. Et p̃tẽa

Expanded text:
acuuntur, coniunctae casibus aut loquellis uim suam saepe commutant et graues fiunt. Censorinus uero plenissime de his docet in libro, quem de accentibus scribit. et compositae quidem tam in nominatiuo quam in obliquis casibus ab eo nominatiuo composito flexis inueniuntur, ut indoctus indocti indocto indoctum indocte, appositae autem non nisi cum accusatiuo uel ablatiuo, ut in hostem, pro patria; cum uerbo semper in compositione, ut induco, extorqueo, percurro, cum participiis in compositione quidem secundum uerborum figuram, ex quibus nascuntur, ut inducens, extorquens, percurrens, et praeter
Abbreviated transcription (Latin):
Rucanꝰ in uiii. Sedin emathiã lis tanta dat᷑. accentũ hñt p̃positioes aeutr̃
in fine. tã ap̃ g̾eos quã ap̃ nos. Qui tñ cũ aliis legendo. in grauẽ c̃uerut᷑. ñ
p̃postere ꝑferant᷑. Qd̾ eoles qq quãuis fugiant in fine acutũ: in hac parte solent
seruare. Suos in plerisꝙ secuti: in hoc qq̃ sequim᷑. Cũ uͦ p̃postere ponunt᷑
monosylłȩ acuto. dissyllȩ penultimo acuto. ꝓferunt᷑. nͥ differentia aliqua¬

Expanded text:
 lis tanta datur». accentum habent praepositiones acutum in fine, tam apud Graecos quam apud nos, qui tamen cum aliis legendo in grauem conuertitur, nisi praepostere proferantur, quod Aeolis quoque, quamuis fugiant in fine acutum, in hac parte solent seruare, quos in plerisque secuti in hoc quoque sequimur. cum uero praepostere ponuntur, monosyllabae acuto, disyllabae paenultimo acuto proferuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
ad troiã. pearis gesserat argis. Tẽpori. Ut salustiꝰ in .i. historiarỹ. ad bel¬
lũ. ꝑsimacedonicũ. Numero. ut ad quinquaginta milia. In cõposi¬
tiõe qq̃ mͦ intentiuũ ẽ. ut appbat. affirmat. Modo ad ꝑsonã aliquã. ł rẽ
dirigit᷑. ut alloqͥt᷑. arrid&. Similit̃ & aliȩ supͣdictȩ diu̾sas hñt sigcatiões.
poni debeant. id. supra. infra. extra. pone &. huiꝰcemodi alia : tñ qr ⁊ casualibꝰ
perũꝙ p̃ponunt᷑. &. grauant᷑ more p̃positioñ. &. loco plerũꝙ gcarũ acci

Expanded text:
ad Troiam pro caris gesserat Argis»; tempori, ut Sallustius in I historiarum : «ad belad Troiam pro caris gesserat Argis»; tempori, ut Sallustius in I historiarum : «ad bellum Persi Macedonicum»; numero: ad quinquaginta milia. in compositione quoque modo intentiuum est, ut approbat, affirmat; modo ad personam aliquam uel rem dirigituponi debent, id est supra, infra, extra, pone et huiuscemodi alia, tamen, quia et casualibus plerumque praeponuntur et grauantur more praepositionum et loco plerumque Graecarum acci
Abbreviated transcription (Latin):
cõpositioe elisionẽ patiunt᷑. i cuͦ. seqnte uocali. coeo coarguo. coarro.eo.¬
extra. pextera. Na antiqui trissyllȩ ea ꝓferebant. u eicero in arato
Toruus draco serpit subt̃ suꝑa ꝙ retorquens sese. Tenuant t n usus. suta
dissylłȩ magis ea ꝑferant᷑. Nec solũ p̃positiões.s etiã ad ũbia st̃ ea ꝙ ua.¬
dria sigeatiõe accipienda.: Oport&. aut̃ scire. ꝙ g̾c̃i ꝓpriũ dict̃ e̾e p̃po¬
sitiõĩs: ut nichil certũ ꝑ se positȩ sine aliis partibꝰ orõis sigeare possint:
ut supͣdictũ ẽ. quales st̃ poene: ap̃ nos qͦq om̃s monosylłȩ. ut ad. ob. ꝑ pro.
pre. a. ab. abs. cũ. de .e.ex. I Neeñ etia dissylłarũ quȩdã. ut apuid p̃ter.
llec enĩ ad sensus seq̃ntiũ sig̃catiões suas ac cõmodant. ut ad mͦ ꝑsonȩ. mͦ
loco est quando tẽpori adiungit᷑. ł numero. ꝑsonȩ: ut uirgł in .i. Aa
te c̃sugio & supplex tua numina posco. loco: ut idẽ in .i. Prima qđ

Expanded text:
compositione elisionem patiuntur, ut con sequente uocali: coeo, coarguo, coarto, coextra pro extera. nam antiqui trisyllabae ea proferebant, ut Cicero in Arato : «toruus Draco serpit supter superaque retorquens / sese». tenuit tamen, ut disyllaba magis ea proferantur. nec solum praepositiones, sed etiam aduerbia sunt ea pro uaria significatione accipienda. oportet autem scire, quod Graeci proprium dicunt esse praepositionis, ut nihil certum per se positae sine aliis partibus orationis significare possint, ut supra dictum est, quales sunt paene apud nos quoque omnes monosyllabae, ut ad, ob, per, pro, prae, a, ab, abs, cum, de, e, ex, nec non etiam disyllabarum quaedam, ut ante, praeter. hae enim ad sensus sequentium significationes suas accommodant, ut ad modo personae modo loco, est quando tempori adiungitur uel numero: personae, ut Virgilius in I: «ad te confugio et supplex tua numina posco»; loco, ut idem in I: «prima quod
Abbreviated transcription (Latin):
duo angues pueri sacer ẽ locꝰ extra. Meiate. Terentiꝰ in phorm̃. extra unã
aniculã. Nichil tñ mirũ loco p̃positiõis extra accipi. cũ. ex. q in quibdã
dictiõibꝰ loco extra fungit᷑. Ut ex.lex. qͥ extra legẽ ẽ. exul. qͥ extra solũ ẽ.
ext̾minatꝰ. extra t̾minos. expes. extraspẽ. ex eo. extra eo. & sciendũ qđ extra
ꝑ appositionẽ aliis iungit᷑ partibꝰ or̃ois. Ex eo deriuat᷑ extraneꝰ. externꝰ.

Expanded text:
cer est locus, extra / meite». Terentius in Phormione : «extrà unam aniculam». nihil tamen mirum, loco praepositionis extra accipi, cum ex quoque in quibusdam dictionibus loco extra fungitur, ut exlex: qui extra leges est, exul: extra solum, exterminatus: extra terminos, expes: extra spem, exeo: extra eo. et sciendum, quod extra per appositionem aliis iungitur partibus orationis. ex eo deriuatur extraneus et externus.
Abbreviated transcription (Latin):
uĩ sine dubio defendit. Iaẽ poeta in .uiiii. Siue padiripis atesim seu ꝓpt̃
amoenũ. Similit̾ ob. loco eausalis poni sola c̃uinctiõis. Uirgł in .xi. Cuiꝰ
obauspiciũ in faustũ mores ꝙ sinistros. cũ in cõpositiõe sẽꝑ p̾positionis
hãt sig̾catioẽ. ut idẽ in .ui. Magnas obeuntia t̾ras. Tot maria intraui
duce te. Necñ cũ aliis partibꝰ c̃iuncta. simul cũ illis loco c̃iunctiõis ae esaͣ¬

Expanded text:
epositionis uim sine dubio defendit. idem poeta in VIIII: «siue Padi ripis Athesim seu propter amoenum». similiter ob loco causalis poni solet coniunctionis Virgilius in XI: «cuius ob auspicium infaustum moresque sinistros», cum in compositione semper praepositionis habeat significationem, ut idem in VI: «magnas obeuntia terras / tot maria intraui duce te». nec non cum aliis partibus coniuncta simul cum illis loco coniunctionis causa
Abbreviated transcription (Latin):
Fsi loco adu̾bioꝵ ł int̾iectoñ accipiunt᷑: similit̃ mutant accentũ sibi
destinatũ. Terentiꝰ in eunucho. ꝑ pulchra credo munera haud nr̃is simi¬
lia. Ẽ lucanꝰ in .ii.ꝓ tristia fata quis fuit ille dies marius qͦ moenia uictor.
Noc tñ qq̃ geis auctoribꝰ facimꝰ. Sic̃ enĩ p̾põnes loco adu̾bioꝵ. sic etiã adũ¬
bia loco pposioñ solent poni. homerꝰ tea a eede naca nepixe un¬

Expanded text:
et si loco aduerbiorum uel interiectionum accipiuntur, similiter mutant accentum sibi destinatum. Terentius in eunucho : «pèrpulchra credo munera aut nostris similia», et Lucanus in II: «pră tristia fata! / quis fuit ille dies, Marius quo moenia uictor?». hoc tamen quoque Graecis auctoribus facimus. sicut enim praepositiones loco aduerbiorum, sic etiam aduerbia loco praepositionum solent poni. Homerus: « γέλασσε δὲ
Abbreviated transcription (Latin):
nomine aduerbiũ sine uerbo seias hoc ꝑeclipsin fieri. Ut si dicã ñ bonꝰ
homo ꝑ malus. subaudio est. Prepositionis aũt ꝓpͥũ ẽ separatĩ quidẽ
ꝑ aposinonẽ casualibꝰ p̾poni. ut de rege ap̃ amicũ. Coniunctim uͦ ꝑ cõpo¬
sitionẽ tã cũ habentibꝰ casus quã cũ ñ habentibꝰ. ut indoctꝰ. int̾ritꝰ. int̾.

Expanded text:
nomine aduerbium sine uerbo, scias hoc per ellipsin fieri, ut si dicam: non bonus nomine aduerbium sine uerbo, scias hoc per ellipsin fieri, ut si dicam: non bonus homo pro malus, subaudio est. praepositionis autem proprium est separatim quidem per appositionem casualibus praeponi, ut de rege, apud amicum, coniunctim uero per compositionem tam cum habentibus casus quam cum non habentibus, ut indoct
Abbreviated transcription (Latin):
nata. Siud enĩ stultiꝰ qͣua omnia quȩ numeros signifieant nomina dicere.
diciũ qualis sit dictio. debent om̃ia possessiua pronomina quȩ nominũ
declinationẽ sequunt᷑. & participia in his cõpittari. Qđ omino caret ra¬
tione Ergo n declinatio s p̃petas e excutienda sig̃catiõis: Et quoniã de
ꝓpͥetate nominis & u̾bi . &. participii. & ꝓ nominis. breuit᷑ dictũ ẽ. non
in ẽgruũ e̾e arbitror sũmatĩ de ceterarũ qͦq ꝓpͥetate partiũ orationis.
ꝑ eiunsere.Ppriũ ẽ aduerbii cũ u̾bo poni. nec sine eo ꝑfectã significa¬
tionẽ posse habe. ut bene facio. docte lego. Noc gͦ int aduerbiũ &. p̃posino.¬
nẽ ẽ. ꝙ aduerbiũ sine easualibꝰ potest & p̃poni uerb &. post poni.&. eũ ca¬
sualibꝰ. ut pone currit. & currit pone. uenit tẽpore longo post & post
longo tẽpore uenit. Terentiꝰ in adelphis. post facer& tñ. Si gͦ inuenia cũ

Expanded text:
nata. quid enim stultius quam omnia, quae numeros significant, nomina dicere, dicium, qualis sit dictio, debent omnia possessiua pronomina, quia nominum declinationem sequuntur, et participia in his computari, quod omnino caret ratione. ergo non declinatio, sed proprietas est excutienda significationis. et quoniam de proprietate nominis et uerbi et participii et pronominis breuiter dictum est, non incongruum esse arbitror, summatim de ceterarum quoque proprietate partium orationis percurrere. proprium est aduerbii cum uerbo poni nec sine eo perfectam significationem posse habere, ut bene facio, docte lego. hoc ergo inter aduerbium et praepositionem est, quod aduerbium et sine casualibus potest praeponi et postponi uerbis et cum casualibus, ut pone currit et currit pone, uenit tempore longo post et post longo tempore uenit. Terentius in adelphis : «post faceret tamen». si igitur inuenias cum
Abbreviated transcription (Latin):
piu aut iure separat a ubo. ꝙ &. casus hab&. quibꝰ car& uerbũ. & genera
ad similitudinẽ nominũ. Nec modos hab quosẽtin&. uerbi. i priu ei
ꝓnominis ꝓ aliqͦ nomine. ꝓpͥo poni. & certas sigcare ꝑsonas. Ergo quis. & quii.¬
& qualis. & talis. & quantꝰ. & tantꝰ. & similia q̃ stͣ insinita. siue int̾rogatiua.
łrelatiua. ł redditiua. magis nomina st̃ appellanda. quã ꝓnomina. Neq
eni̾ loco ppͥoꝵ nominũ ponunt᷑. neq certas significat ꝑsonas. ẜ etia substantia
quãuiᷤᷤ infinitã.&. qualitatẽ quãus generale ꝙ e suu nominis habent. Nomina
st gͥ dicenda. quauis declinanonẽ ꝓnominũ hobeant. quedã ex eis ¶Non enĩ
declinatio. s uis & sig̃eatio uniꝰ cuiꝰq partis ẽ ẽtemplanda s In different᷑ enĩ
multa nomina. modo ꝓnominũ & ꝓnomina mͦ nominũ inuenimꝰ decli¬

Expanded text:
pium autem iure separatur a uerbo, quod et casus habet, quibus caret uerbum, et genera ad similitudinem nominum, nec modos habet, quos continet uerbum. proprium est pronominis pro aliquo nomine proprio poni et certas significare personas. ergo quis et qui et qualis et talis et quantus et tantus et similia, quae sunt infinita siue interrogatiua uel relatiua uel redditiua, magis nomina sunt appellanda quam pronomina: neque enim loco propriorum nominum ponuntur neque certas significant personas, sed etiam substantiam, quamuis infinitam, et qualitatem, quamuis generalem, quod est suum nominis, habent: nomina sunt igitur dicenda, quamuis declinationem pronominum habeant quaedam ex eis. non enim declinatio, sed uis et significatio uniuscuiusque partis est contemplanda: indifferenter enim multa
Abbreviated transcription (Latin):
edesse uanonuis monerȩ qͣ anmo qͥͣnto qua ingressus urbẽ fuerat a
laurentibꝰ intemptꝰ. septima &. uicesima olipiade. hominẽ exiun. qo.
ẽ qͥuando in tͣcia ł quaria c̃iugatiõe p̾etit᷑ .ĩ. ut rapio. rapui. aperio

Expanded text:
aedes est Iunonis Monetae; qui anno quinto quam ingressus urbem fuerat a Laurentibus interemptus est. Septima et uicesima olympiade hominem exiuit. est quando in tertia uel quarta coniugatione patitur i, ut rapio rapui, aperio
Abbreviated transcription (Latin):
patit᷑ .u. it᷑g. & aliquã uocalẽ. ut sanguis. lingua.s. qͦꝙ añcedente. &
sequente.a. ł e. ħ ide sepe  fit. ut suadeo. suauis. suesco. suetꝰ. Qđ apud

Expanded text:
ter g et aliquam uocalem, ut sanguis, lingua. s quoque antecedente et sequente a uel e hoc idem saepe fit, ut suadeo, suauis, suesco, suetus, quod apud
Abbreviated transcription (Latin):
tes ut potero. id tractare conabor ¶ In b anuenit᷑ silla desinens. si seq̃ns qd iuͣe
eadẽ incipiat. ut sabburra sablnta. giłbrs. gbberosus. gibber obba Nõposita qͦq
st̃ a p̃positiõibꝰ in .b. desinentibꝰ. & aliis dictiõibꝰ a .b. incipiemibꝰ. ut subbibo.
Q̾uȩ tñ csonans.e. seqnte sole plerũq in ea muntari. ut occido. occũbo. suẽcmo.

Expanded text:
tes, ut potero, id tractare conabor. in b inuenitur syllaba desinens, si sequens quoque ab eodem incipiat, ut Sabburra, sabbata, gibbus, gibberosus, gibber, obba. composita quoque sunt a praepositionibus in b desinentibus et aliis dictionibus a b incipientibus, ut subbibo. quae tamen consonans c sequente solet plerumque in eam mutari, ut occido, occumbo, suc
Abbreviated transcription (Latin):
caremꝰ. infinitos articulos dicebant. Uel ut alii diet. articulos enumerabam
ꝓnõibꝰ .a. articularia eos ꝓnomina uocabant. In qͦ illos adhuc seqͥmur la-¬
tinisuãuis integros in nra ñ inuenimꝰ articulos lingua. Nã cũ dicimꝰ

Expanded text:
caremus, infinitos articulos dicebant uel, ut alii dicunt, articulos connumerabant pronominibus et articularia eos pronomina uocabant, in quo illos adhuc sequimur Latini, quamuis integros in nostra non inuenimus articulos lingua. nam cum dicim
Abbreviated transcription (Latin):
imobile doctrine. siue ꝙ nec alit ap̃ latnos porerant ee. eũ a suis uocibus
uocales nominent᷑ semiuiocal es uͦ in se desinant. mutẽ ase incipientes. uoca¬
li tminent᷑. Quã i fͣłec tas. significatio qq̃ nõinũ ũna euanescit. Soeales gͦ

Expanded text:
mobile, siue quod nec aliter apud Latinos poterant esse, cum a suis uocibus uocales nominentur, semiuocales uero in se desinant, mutae a se incipientes uocali terminentur, quas si flectas, significatio quoque nominum una euanescit. uocales
Abbreviated transcription (Latin):
assumit .g. ut natꝰ gnatꝰ. notꝰ gnotꝰ. antique. uñ ignotꝰ. nosco. gnosco. norii. gnorii.¬

Expanded text:
assumit g, ut natus gnatus, notus gnotus antique, unde ignotus, nosco gnosco, noui gnouiassumit g, ut natus gnatus, notus gnotus antique, unde ignotus, nosco gnosco, noui gnoui
Abbreviated transcription (Latin):
diffra euphomȩ ut cũ eadẽ cionanꝰ sit sequens in alus tͣserat᷑.d. in alus. non.
seire ñ possũ. Ut cũ dica. affectꝰ annuo. allido. & assiduꝰ. bene sona. cũ aũt
asfat᷑ alludo. assisto. mole  In .. nulla desinit silla. nisi loco .b. ł. d. ł .x.ł.s.
in p̃positioĩbꝰ posita. eũ sequens dictio ab eadẽ incipiat csonante. ut officio. sus¬
ficio. af fecꝰtꝰ effundo. difficilis. diffundo. Et ex ħ qq̃ muta ẽẽ ostendit᷑. Qđ eũ
ões semiuoeales sĩplices solent in mediis dic tonibꝰ geminari. hec ñ geminat᷑.
nec t̾minat eaᷤ sic̃ ille nͨ in suo nõie. S & p̃ponit᷑ liqͥdis .l. ł.R. more mutarẽ.
s. ap̃latinos nulliꝰ slłȩ ẽ t̾minalis: ñ eũ loco d ł b. ponit᷑. in ad ł sub.ł. ob.
ỹpositiõe ut supdiximꝰ ut aggero. agger sũggero. oggamio soreci tñ slent loco
tn seruat᷑.ii. ut angelus. longinꝰ. anchises. Est quando .n. pͥncipalis silłe ante le

Expanded text:
s non, scire non possum, ut, cum dicam affectus, allido et assiduus, bene sonet, cum autem affatur, alludo, assisto, male. in f nulla desinit syllaba, nisi loco b uel d uel x uel s in praepositionibus posita, cum sequens dictio ab eadem incipit consonante, ut officio, sufficio, affectus, efficio, difficilis, diffundo. et ex hoc quoque muta esse ostenditur, quod, cum omnes semiuocales simplices solent in mediis dictionibus geminari, haec non geminatur nec terminat eas sicut illae nisi in suo nomine. sed et praeponitur liquidis s nullius syllabae est terminalis, nisi cum loco d uel b ponitur in ad uel sub uel ob praepositione, ut supra diximus, ut aggero, agger, suggero, oggannio. Graeci tamen solent loco n seruatur n, ut Longinus, Anchises. est quando n principalis syllabae ante se
Abbreviated transcription (Latin):
a pꝰse tñ .c. sepe posita in .g. cuertit. ut in numeris quadringẽti. ꝓ qͣar incenti.
quingenti. ꝓquincenti. septingenti. oc fingenti. adeo eni.i. pposita. łac.e. in.g.
c̃uerti. ꝙ in quibꝰ ea ñ ẽ numeris. seruat᷑.e. ut ducenti trecenti. sescenti. pro¬
sexcentis.  sn h q̃ e nota aspiratiois. ñ pot̾ t̾minari alła. Inuenio tũ. in uah.
ah & oh. int̾iectiõibꝰ t̃minalẽ uideri silłȩ. h.s magis puto ut a. suꝑꝰ dictũ est
ꝑ apocopã ħ solere fieri. cũ ꝑfecta uaha. & aha. & oha siunit .ł ꝙ ab scondra
uoee solent intiectioes & huisemodi uoces ꝓferri. ut aheh. oh. Ec nullius

Expanded text:
amen c saepe positam in g conuertit, ut in numeris: quadringenti pro quadrincenti a centum, quingenti, septingenti, octingenti; adeo enim n praeposita facit c in g conuerti, quod in quibus ea non est numeris seruatur c: ducenti, trecenti, sescenti. in h, quae est nota aspirationis, non potest terminari syllaba. inuenio tamen in uah et ah interiectionibus terminalem uideri syllabae h, sed magis puto, ut superius dictum est, per apocopam hoc solere fieri, cum perfecta uaha et aha sint, uel quod abscondita uoce solent interiectiones et huiuscemodi uoces pr
Abbreviated transcription (Latin):
sylłas. hercules. herculis. herculmꝰ. uerres. uerris. uerrinꝰ. collis. collinꝰ. follis.
follinꝰ: In er. qqͣ desinentia si sint sedȩ declinationis. &. in.us. ẽsonante ante¬
cedente eiꝰdẽ declinationis. exceptis in.eus. supra duas sylłas. ł in culus. de
quibꝰ paulo ante docuimꝰ. &. in uim. ꝓpͥa si faciunt deruatiua in nus. t̾mi¬
nantia .i. longã habebunt heetuas. ut auster. austrinꝰ. adult᷑. adulterinꝰ.¬
canusiũ. canusin E rcipiunt᷑ ab humo. humanꝰ. a mundo. mundanue.
no tauromintransꝰ. dicimꝰ seqͥm̃ gcos qui tauromimnires dict̃ uentibia eni aep
nes uni tes alesioei tia mutara es in a. eeipuint nus. eũ i hane forma ereniuis

Expanded text:
s Herculis Herculīnus, Verres Verris Verrīnus, collis collīnus, follis follīnus. er quoque desinentia, si sint secundae declinationis, et us consonante antecedente eiusdem declinationis exceptis in cus supra duas syllabas uel in culus, de quibus paulo ante docuimus, et in ium propria, si faciant deriuatiua in nus terminantia, i longam habebunt paenuCanusium Canusīnus. excipiuntur ab humo humanus et mundo mundanus etio Taurominitanus dicimus, sequimur Graecos, qui Taurominites dicunt. gentilia enim apud Graecos in της desinentia mutata es in a accipiunt nus, cum in hanc for
Abbreviated transcription (Latin):
copsanꝰ s ł icipiunt᷑ iugurthinꝰ. messalinꝰ. t̾renꝰ. quȩ quãuis a nominibꝰ in .a. desi.¬
nentibꝰ c̃sonante antecedente deriuant᷑. ñ seruauert᷑ tñ. aDe mustelino. &. aqͥ¬
lino. paulo post tractabit᷑s pluralibꝰ qqͣ in ae: diprongon desinentibꝰ. ł in.a.
deriuata. similit᷑ .a. hñt ante nus.ł. na.ł nũ. acerrae. acerranꝰ. thebȩ. the¬
banꝰ. cumȩ. cumanꝰ. formiȩ. formianꝰ. signa. ante signanꝰ. menbra. m̃brana.

Expanded text:
cipiuntur Iugurthinus, Messalinus, terrenus, quae quamuis a nominibus in a desinentibus consonante antecedente deriuantur, non seruauerunt tamen a de mustelino et aquilino paulo post tractabitur. a pluralibus quoque in ae diphthongum desinentibus uel in a deriuata similiter a habent ante nus uel na uel num, ut Acerrae Acerranus, Thebae Thebanus, Cumae Cumanus, Formiae Formianus, signa antesignanus, membra membrana
Abbreviated transcription (Latin):
¶ In qͥb st̃. ut collariũ. qđ in collo ẽ. plantariũ qđ in planta ẽ. mensoriũ.
qdđ in m̃sa ẽ. motoria. ꝗͦ: in motũ. palmariũ qđ in palma ẽ. hoc ẽ in laude.
De qͥbꝰ st ut frum̃taria ẽ. lex de frumento. & agraria lex de agris. &. nũma.¬
ria. lex de nũmis. Ex his aũt quas ẽtinent. ut uinaria cella. quȩ ht̃ uinx̃.
& armam̃tariũ in quo arma posita st̃. Sic uiolariũ. apiariũ. rosariũ. uiridi¬
ariũ: In nus. qqͣ t̾minantiũ formȩ &. sig̃eationes diu̾sȩ inueniunt᷑. qͥbꝰ latuu
frequent᷑ utunt᷑ in sigeatione possessiua. ut põpeianꝰ. cesarianꝰ. sillanꝰ. Inuenit᷑.
aũt in qͥbdã .a. longa ante. nus. ut romanꝰ. hispanꝰ. cãpanꝰ. stenianꝰ. In alis .e.
breuis.g. antecedente. in his quȩ ab arboribꝰ deriuant᷑. ut oleaginꝰ. faginus.

Expanded text:
 in quibus sunt, ut collarium, quod in collo est, plantarium, quod in planta est, mensarium,  in quibus sunt, ut collarium, quod in collo est, plantarium, quod in planta est, mensarium, quod in mensa, motoria, quae in motu, palmarium, quod in palma est, hoc est in laude; de quibus sunt, ut frumentaria est lex de frumento et agraria de agris et nummaria lex de nummis; ex his autem, quas continent, ut uinaria cella, quae habet uinum, et armamentarium, in quo arma posita sunt, sic uiolarium, auiarium, rosarium, uiridiarium. in nus quoque terminantium formae et significationes diuersae inueniuntur, quibus Latini frequenter utuntur in significatione possessiua, ut Pompeianus, Caesarianus, Sullanus. inuenitur autem in quibusdam a longa ante nus, ut Romānus, Hispānus, Campānus, Stheniānus; in aliis e lobreuis i g antecedente in his, quae ab arboribus deriuantur, ut oleagĭnus, fagĭnus,