comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cant nunc iudei: quomodo
milites custodientes sepul-¬
chrum perdiderũt regẽ ad la¬
pidis positionẽ: quare non
seruabant petra iusticie: e
aut sepultum redlant aut
resurgentẽ adorent nob̾cum

Expanded text:
cant nunc Judaei quomodo milites custodientes sepulcrum perdiderunt Regem ad lapidis positionem. Quare non servabant Petram justitiae? aut sepultum reddant, aut resurgentem adorent nobiscum,
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui nos in xp̃o
renatos genus regõ
et sacerdotale̾ fecisti: da
nobis et uelle ⁊ posse que
precipis: ut populo ad ef¬
nitatem uocato: una sit
fides cordiu et pietas ac¬
tionum. Per eundem. In

Expanded text:
eus, qui omnes in Christo renatos genus regium et sacerdotale fecisti, da nobis velle et posse quae praecipis, ut populo ad aeternitatem vocato una sit fides cordium et pietas actionum. » Et item: «
Abbreviated transcription (Latin):
possedisti aĩam tuam lucia ⁊¬
sponsa christi: odisti que in
mũdo sunt: ⁊ coruscas cũ an¬
gelis: sanguine proprio ini¬
micũ incisti.

Expanded text:
possedisti animam tuam, Lucia martyr Christi. Odisti quae in mundo sunt, et coruscas cum angelis. Sanguinem proprium inimicis fudisti.
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾ est in cognita: sed in
credibile non ẽ ꝙ iuxtai
hoc qd̃ alibi precipit : con¬
tendite intrare per angu¬
stam portam: honore se in¬
uicem preueniendo certa¬
Erum qualibet exi
causa contenderint

Expanded text:
incognita. Neque enim credibile est quia juxta hoc quod alibi praecipitur: Contendite intrare per angustam portam , honore se invicem praeveniendo certaerum qualibet ex causa contenderint,
Abbreviated transcription (Latin):
stamus: ut nob̾ bonoꝵ
operum clauib: iannã
regni celestis aperire pos¬
simus. Sicut cĩm mali
operib qͣsi quibadam se¬
ris ac nectib uite nobis
ianna clanditur: ita abs¬
q dubio bonis operib

Expanded text:
mus ut nobis bonorum operum clavibus januam regni coelestis aperire possimus. Sicut enim malis operibus, quasi quibusdam seris ac vectibus, vitae nobis janua clauditur, ita, absque dubio, bonis operibus
Abbreviated transcription (Latin):
Uecũq igitur aĩa o¬
sc̃a talib fuerit incitꝰ¬
mentis occupata: nihil cõ¬
cupiscit terrenũ: nihil tran¬
sens delectat : que risum
luctum reputat: ⁊ gandi¬
um in merorẽ cõmutat :
cui mundus carcer: celuz
nero habitatio est: cui exł¬
tatio de presentib nulla ẽ:
quia in illo tm̃ gaudere ꝓpe¬
tit: qui super omnes est.Le.
signanter addidit: in deo
salutari meo.Ac si diceret.
magnificat: nõ in quͦlibet
alio sed in illo tm̃ exultat
quem amȧdo magnificat.

Expanded text:
ecumque igitur anima sancta talibus fuerit incitamentis occupata, nihil concupiscit terrenum, nihil transens delectat: quae risum luctum computat, et gaudium in moerorem commutat; cui mundus carcer, coelum vero habitatio est: cui exsultatio in praesentibus nulla est, quia in illo tantum gaudere appetit, qui super omnes est. Unds meus; signanter addidit, in Deo salutari meo: ac si diceret, magnificat Dominum, non in quolibet alio, sed in illo tantum exsultat, quem amando magnificat.
Abbreviated transcription (Latin):
us sentẽtie ꝓtestantur: ut
qui ad et̾nam btitudinem
peruẽire desiderãt: gradus
felicissime ascẽsiõis agno
ẽet ambiguũ si diceret: bt̃i
pauperes: nihil ad deret de
intelligẽda pauperũ qͣlita¬
te: ⁊ sufficere uideretur ad ꝓ¬
merẽdum regnũ celoꝵ ca
sola inopia quã multi sb̾
dura ⁊ graui necessitate pa¬
titur. Sed cũ ait : beati
pauperes sp̃u ostẽdit eis
regnũ celoꝵ tribuendum:
quos humilitas cõmẽdat
animoꝵ: magis ꝙͣ indigẽ¬
tia facultatũ. E Bti estis.¬

Expanded text:
us sententiae protestantur: ut qui ad aeternam beatitudinem pervenire desiderant, gradus felicissimae ascensionis agnosesset ambiguum, si dicens, Beati pauperes, nihil adderet de intelligenda pauperum qualitate; et sufficere videretur ad promerendum regnum coelorum ea sola inopia quam multi sub gravi et dura necessitate patiuntur. Sed cum dicit, Beati pauperes spiritu, ostendit eis regnum coelorum tribuendum quos humilitas commendat animorum magis quam indigentia facultatum. Dubitari a
Abbreviated transcription (Latin):
lorum cõtines thronos et
abyssos intueris domine ɨ¬
rex regum : montes põ de¬
ras terram palmo xludis.
nostris.

Expanded text:
lorum contines thronos, et abyssos intueris, Domine Rex regum; montes ponderas, terram palmo concludinostris.
Abbreviated transcription (Latin):
uiscera marie uirgnnis: q̃
portauerunt eterm patris e¬
filium: et beatã ubera que
hodie pro salute mundi de
uirgine nasci dignatus est.

Expanded text:
viscera Mariae virginis, quae portaverunt aeterni Patris Filium, et beata ubera quae hodie pro salute mundi de Virgine nasci dignatus est.
Abbreviated transcription (Latin):
gelus dñi magna cũ luce
apparuit. exortũq mun¬
do solẽ iusticie non solum
celestis uoce sermonis: ue¬
rum etiam claritate diuĩe
lucis astruxit. Nusꝙͣ eniz
in tota ueteris instrumẽti
serie repperimus angelos
qui tã sedulo apparuerei
patribus cum liace appa¬
ruisse : sed hoc priuilegiũ
recte hodierno tẽpori serua¬
exortum lumen rectis cor

Expanded text:
ni magna cum luce apparuit, exortumque mundo Solem justitiae non solum coelestis voce sermonis, verum etiam claritate divinae lucis astruebat. Nusquam enim in tota Veteris Instrumenti serie reperimus angelos, qui tam sedulo apparuere patribus, cum luce apparuisse; sed hoc privilegium recte hodierno tempori servae
Abbreviated transcription (Latin):
mine iesu xp̃e ad tuas epulaᷤ
muitare : sciens ꝙ ex toto cõ
de desiderabam te. p̃s. ñs¬
me: ut cum fr̃ib meis sim:
cum quib ueniens inintasti
me: aperimibi ianuã uite : ⁊
perduc me ad coninuiũ epu¬
larum tuarum : tues enĩ xp̃e
filius dei nim qui p̾cepto pa¬
tris mundũ saluasti: tibi gra¬
tias referimus per infinita i¬

Expanded text:
d tuas epulas invitare: 137 Sciens quod ex toto corde meo desiderabam te. Et me, ut cum fratribus meis sim, cum quibus veniens invitasti me. Aperi mihi januam vitae, et perduc me ad convivium epularum tuarum. Tu es enim Christus Filius Dei vivi, qui ex praecepto Patris mundum salvasti, tibi gratias referimus per infinita s
Abbreviated transcription (Latin):
Artine cõfessor dei ua¬
lens uigore sp̃us:car¬
nis fatiscẽs artubus: mor¬
tis future prescius.
i ꝑace xp̃i affluẽs: ĩ uni¬
tate sp̃us: duuisa mẽbra ec¬
clesie paci reformãs unice.
uem uita fert probabilẽ
quẽ mors cruẽta nõ ledit:
qui callidi u̾sutiis in hora
mortis derogas.
ec plebs fide promptis¬
sima : tui diei gaudia: uo¬
tis colit fidelib: adesto Ø¬
mitis omnib.
er te quies sit tẽporus:
uite detur solatium: pacis
redũdet commodum sede
fluamus inuicem: quo cor¬
de cum suspiriis: christum
sequamur intimis.

Expanded text:
artine Confessor Dei Valens vigore spiritus, Carnis fatiscens artubus Mortis futurae praescius: Qui pace Christi affluens, In unitate Spiritus, Divisa membra Ecclesiae Pacis reformas unicae: Quem vita fert probabilem, Quem mors cruenta non taedet, Cum callidi versutiam In mortis hora derogas. Haec plebs, fide promptissima, Tui diei gaudia Votis colit fidelibus; Adesto mitis omnibus. Per te quies sit temporum, Vitae detur solatium; Pacis redundet commodum, CCCfluamus invicem, Quo corde cum suspiriis Christum sequamur intimis.
Abbreviated transcription (Latin):
Nde bella et lites ĩuo¬
bis: Nõne hĩc ex con¬
cupiscẽtiis ur̃is q̃ militãt
inmenbris ur̃is : Cõcupi¬
scitis et non habetis. Oxci¬
ditis ⁊ çelatis ⁊ nõ potest
acdipisc̾i. Litigatis et bel¬
ligeratis et non habetis:
propter qd̾ nõ postulatis.
Petite ⁊ nõ accipitis eo ꝙ
male petatis : ut ĩ cõcupi-¬

Expanded text:
nde bella et lites in vobis? Nonne ex concupiscentiis vestris: que militant in membris vestris? Concupiscitis: et non habetis: occiditis et zelatis: et non potestis adipisci. Litigatis et belligeratis: et non habetis: propter quod non postulastis. Petitis: et non accipitis: eo quod male petatis: et in concupi
Abbreviated transcription (Latin):
Isunt uiri miẜicor¬
die: quorum iustitie
obliuõem nõ acceperunt:
cum semine eorũ ꝑmanẽt
bona: hereditas sancta ne¬
potes eorum. Deo. R. Bti

Expanded text:
sunt viri misericordie, quorum justitie oblivionem non acceperunt; cum semine eorum permanent bona hereditas sancta nepotes eorum. S. a. 13.
Abbreviated transcription (Latin):
fratres liceat audenter di¬
cere ad uos de patriarcha
dauid : qm̃ defunctus est¬
et sepultus est: ⁊ sepul¬
chrum cius est apud nos
sciret : qr iurciurando iu¬
rauit illi deus de fructu
lumbi cius sedere super se¬
dem cius: ꝓuidẽs locutus
est de resurrectiõe xp̃i :q¬

Expanded text:
fratres, liceat audenter dicere ad vos de patriarcha David, quoniam et defunctus et sepultus est, sepulcrum ejus est apud nos sciret quia jurejurando jurasset illi Deus de fructu lumbi ejus sedere super sedem ejus, providens locutus est de resurrectione Chri
Abbreviated transcription (Latin):
omniũ quẽ in carne
uiderat: mortuuz quere¬
bat in monumento et qrx
hunc minime mnuenit : fu¬
ratum credidit. Ad huc x¬
ergo erant tenebre cum ue¬
nit ad monumẽtu : cucũ¬
rit itaq citius discipulis
nunciare. Sed illi pre ce¬
teris cucurrerũt : qui pre
ceteris amauerũt: uideli¬
cet petrus et iohannes. Coͣ¬
rebant aũt duo simul: s¬

Expanded text:
omnium, quem carne viderat mortuum, quaerebat in monumento; et quia hunc minime invenit, furatum credidit. Adhuc ergo erant tenebrae cum venit ad monumentum. Cucurrit citius, discipulisque nuntiavit. Sed illi prae caeteris cucurrerunt, qui prae caeteris amaverunt, videlicet Petrus et Joannes. Currebant autem duo simul, s
Abbreviated transcription (Latin):
Etitus sum ĩ his
que dicta sũt mi¬
hi : in domum do¬
mini ibimus.
Atantes erant pedes nostri:
in atriis tuis hierłm.¬

Expanded text:
etatus sum in his quae dicta sunt mihi in domum Domini ibimus stantes erant pedes nostri in atriis tuis Hier
Abbreviated transcription (Latin):
¶iserere nostri dñe miserere
nostri: qr multũ repleti sumꝰ
Quia multu repleta ẽ anĩa
nostra: opprobriũ abundant¬
bus et despectio superbis.

Expanded text:
iserere nobis, Domine, miserere nobis: quia multum repleti sumus quia multum repleta est anima nostra. Opprobrium abundantibus, et despectio superbis.
Abbreviated transcription (Latin):
tuo salmanasar rege: cuz
regnaret sennacherib fili
eius pro co: ⁊ filios ifrael
exosos haberet in ꝯspectu
suo: thobias quotidie ꝑ¬
gebat per omnẽ cognãti¬
onem suam: ⁊ consolaba¬

Expanded text:
tuo Salmanasar rege, cum regnaret Sennacherib filius ejus pro eo, et filios Israel exosos haberet in conspectu suo, Tobias quotidie pergebat per omnem cognationem suam, et consolaba
Abbreviated transcription (Latin):
Hec sola ⁊ uera ẽ ꝓba¬
tio integri in deum amoris.
si erga fratres studueris cu¬
ram solliciti exercere labo¬
ris. Ylam quicũq fratri
opus pietatis qd ualet im¬
pendere negligit: minus ɨ¬
iuste se cõditorem diligere
ostendit cuius mãdatum
in sustentãda proximi ne¬
cessitate cõtemnit. Nu ãt.¬

Expanded text:
ec sola et vera est probatio integri in Dominum amoris, si erga fratres studueris curam solliciti exercere laboris; nam quicunque fratri opus pietatis quod valet impendere negligit, minus justo se conditorem diligere ostendit, cujus mandata in sustentanda proximi necessitate contemnit. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
Onsi derauit agrus
et emit eum : de fruc¬
tu manuũ suaꝵ platauit
uineam: accinxit forti¬
tudine lumbos suos: ⁊ ro¬
borauit brachiũ suñ : gu¬
negociatio eius: nõ extĩ

Expanded text:
onsideravit agrum et emit eum. De fructu manuum suarum plantavit vineam. Accinxit fortiter lumbos suos: et roboravit brachium suum. Gunegociatio
Abbreviated transcription (Latin):
mere. Quid iudisti:
Et ait mulier ad saul. De¬
os uidi ascendentes de t̾ra.
Dixitq ci. Qualis ẽ for¬
ma eius. Que ait: uir se¬
nex ascẽdit : ⁊ ip̃e amictus
est pallio. Et intellexit ɨ¬
saul ꝙ samuel ẽẽt: ⁊ incli¬
nauit se super faciẽ suaz
in terram ⁊ adorauit.
sam que suscitauẽat
ei samuelẽ. Statimq su¬
scitatus ait ad eum. Qua¬
re inquietasti me ut susci¬
tur ẜm hystoriam utrus
phitonissa ip̃m prophetã
de inferno euocauerit an
aliquã ĩmaginariã illusi¬
onem fallacia demonuz
factam .xii.

Expanded text:
mere quid vidisti et ait mulier ad Saul deos vidi ascendentes de terra dixitque ei qualis est forma eius quae ait vir senex ascendit et ipse amictus est pallio intellexit Saul quod Samuhel esset et inclinavit se super faciem suam in terra et adoravit sam, quae suscitaret ei Samuelem: statimque suscitatus ait ad eum, Quare inquietasti me ut suscicundum historiam, utrum Pythonissa ipsum prophetam de inferno evocaverit, an aliquam imaginariam illusionem fallacia daemonum factam.
Abbreviated transcription (Latin):
nisi per gr̃am dei merui¬
mus fieri templum dei:
quantum possumus cũ
ip̃ius adiitorio labore¬
mus: ne deus ñr ĩ tem
plo suo : hoc ẽ in ob̾ip̾is :
inueniat qd oculos sue
maiestatis offendat: s
habitaculũ cordis nr̃i
enacuetur uitiis : ⁊ u̾tu¬
tib repleatur: claudat᷑

Expanded text:
is per gratiam Dei meruimus fieri templum Dei, quantum possumus cum Dei adjutorio laboremus, ne Deus noster in teplo suo, hoc est in vobis ipsis, inveniat quod oculos sue majestatis offendat, sed habitaculum cordis vestri evacuetur vitiis, et virtutibus repleatur ; ita
Abbreviated transcription (Latin):
rufus ⁊ płcher aspectu. Le.
Ixitq philisteus iii.¬
ad dauid : Nlũquid
sti ad me cum baculo: T
maledixit philistens da¬
uid in diis suis. Dixitq
ad dauid. Ueni ad me ⁊
dabo carnes tuas uolati¬
lib celi ⁊ bestiis t̾re.a uãt.

Expanded text:
rufus, et pulcher aspectu. Et dixit Philisthaeus ad David: Numquid sti ad me cum baculo? Et maledixit Philisthaeus David in diis suis: Dixitque ad David: Veni ad me, et dabo carnes tuas volatilibus coeli et bestiis terrae.
Abbreviated transcription (Latin):
Enũciauit banama
regi ẜmõem dicens.
Hec locutus est ioab ⁊ et
hec respondit mihi. Dix¬
q ei rex. Fac sicut locutus
est: ⁊ interfice eum : ⁊ se¬
peli : ⁊ amouebis sangiu¬
nem innocẽtem qui efu¬
sus est a ioab ⁊ ame: ⁊ a
domo pris mei.¬

Expanded text:
enuntiavit Banaias regi sermonem dicens haec locutus est Ioab et haec respondit mihi dixitque ei rex fac sicut locutus est et interfice eum et sepeli et amovebis sanguinem innocentem qui effusus est a Ioab a me et a domo patris mei
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Uersib ergo canam s
quos lucas ret̾ulit actus.⁊
Historiamq sequẽs cãmi¬
na uera loquar. Alterius s
reserabo modis qd̾ littera pã¬
dit. Si res ip̃a mihi mistica
gentium: usq ad triũphũ
passionis eius quem cuz
apło petro rome excepit ⁊
indiniduus comes peregi¬
nationis eius existẽs: ub¬
q cum co ꝑmasit.

Expanded text:
. Versibus ergo canam, quos Lucas rettulit actus, Historiamque sequens carmina vera loquar. 26 Alternis reserabo modis, quod littera pandit, Et res si qua mihi mystica gentium usque ad triumphum passionis ejus, quem cum apostolo Petro Romae excepit, individuus comes peregrinationis ejus existens, ubique cum eo permansit.
Abbreviated transcription (Latin):
le martyrũ nomẽ: qui
per diuersa tormẽtor gnͣa:
xp̃i passiõem nõ lacescẽtib
p̾cordioꝵ mẽtib imitabãt̃.
Alii ferro perempti: alii flã¬
mis exusti : alii flagris uer¬
berati: alii ictib perforati :
alii cruciati patibulo : alii
alii uiui decoriati : alii un¬
culis macipati: alii linguis
priuati: alii lapidibꝰ obru¬
ti: alii frigore afflicti: alii ⁊¬
fame cruciati: alii uo trũca¬
ti manib siue ceteris cesi i
mẽbris spectaculũ ꝯtume¬
lie populis nudi ꝓpter no¬
men domini portantes. Hi
sunt triũphatores ⁊ amici
dei qui cõtemnẽtes scelera¬
torum iussa prĩcipũ: modo
coronãtur ⁊ accipiñt pal

Expanded text:
omen, qui per diversa tormentorum genera Christi passionem non lacessantibus praecordiorum mentibus imitabantur. Alii ferro perempti, alii flammis exusti, alii flagris verberati, alii vectibus perforati, alii cruciati patibulo, alii alii vivi decoriati, alii vinculis mancipati, alii linguis privati, alii lapidibus obruti, alii frigore afflicti, alii fame cruciati; alii vero, truncatis manibus, sive caeteris caesis membris, spectaculum contumeliae in populis nudi propter nomen Domini portantes. Hi sunt triumphatores et amici Dei, qui, contemnentes sceleratorum jussa principum, modo coronantur et accipiunt
Abbreviated transcription (Latin):
O
Sloniosa puerpera
in q̃ sola reperitur ⁊¬
fecunda uirginitas. Que
sic ex intemeratis iusceͬib
filium ꝓtulisti: ut illibate
pudicitie integritas cresce¬
ret: non libido uirginalis
clansule signaculum uio¬
laret. Tibi sp̃us scũs cu
cociperes obumbrauit: nõ
ut ip̃e qd̾ absit in sacratis¬
simo utero tuo fieret ꝓ se¬
mine sodalis s usus est ⁊
De te sũmus põtifex ñr ho¬
stiam sui corporis sũpsit:
quã in ara crucis pro toti
mundi salute a sacrifici¬
um obtulit. Tu lux oriẽs
naçareth: tu głia hierłm:
tu letitia isrł: tu decus mũ¬
di: tu nobilitas ppłi christi¬
ani.Li.
Lectio.

Expanded text:
O gloriosa puerpera, in qua sola reperitur fecunda virginitas, quae sic ex intemeratis visceribus Filium protulisti ut illibatae pudicitiae integritas cresceret, non libido virginalis clausulae signaculum violaret. Tibi Spiritus sanctus, dum conciperes, obumbravit, non ut ipse, quod absit, in sacratissimo utero tuo fieret pro semine sobolis, sed usus est poDe te summus pontifex noster sui corporis hostiam sumpsit, quam in ara crucis pro totius mundi salute sacrificium obtulit. Tu lux oriens Nazareth, tu gloria Hierusalem, tu laetitia Israel, tu decus mundi, tu nobilitas populi Christiani. LI. Lectio
Abbreviated transcription (Latin):
et iam non uidebitis
me: ⁊ iteru modicũ ⁊ uide¬
bitis me qr uado ad patrez
ad illos spiritualiter perti¬
net: qui eius discipulatui
predicantis in carne adhe¬
rere: et post tristitiã passio¬
nis uisa resurrectione ⁊ as¬
censiõe eius letificari mero¬

Expanded text:
et non videbitis me, iterum modicum, et videbitis me, quia vado ad Patrem, ad illos specialiter pertinet, qui ejus discipulatui praedicantis in carne adhaerere, et post tristitiam passionis visa resurrectione et ascensione ejus laetificari meru
Abbreviated transcription (Latin):
uit eum pater ⁊ dixit. Quid
sibi uult hoc somniũ quoel
urdisti: Nũ ego ⁊ mater tuͣ
et fratres tui adorabimus
te super terra: Inuidebãt
igitur ei fratres sui: pater
uero rem tacitus considera¬

Expanded text:
um pater et dixit quid sibi vult hoc somnium quod vidisti num ego et mater tua et fratres adorabimus te super terram invidebant igitur ei fratres sui pater vero rem tacitus considera
Abbreviated transcription (Latin):
Ec̃pe uos frat᷑es cha¬
rissimi admoneo Ø¬
praua opera fugere : mũ¬
di huius inquinamenta
deuitare sed hodierna scĩ
euangelii lectiõe compel¬
lor dicere : ut ⁊ bona que
agitis cum magna caute¬
la timeatis: ne per hoc qd̃

Expanded text:
epe vos, fratres charissimi, admoneo prava opera fugere, mundi hujus inquinamenta devitare; sed hodierna sancti Evangelii lectione compelloagitis, cum magna cautela faciatis, ne per hoc, quod
Abbreviated transcription (Latin):
ret iesus in domum
cuui sdam prĩcipis pha¬
riseorum salbato mãdu¬
care panem : ⁊ ip̃i obẜua¬
bant eum. Et ecce honx
quidam hydropicus o¬
erat ante illũ. Et reł.

Expanded text:
ret Jesus in domum cujusdam principis Pharisaeorum Sabbato manducare panem, et ipsi observabant eum. Et ecce homo quidam hydropicus erat ante illum, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
nuerat: habebatq o¬
etatis plurimos dies. Et
cetera. Senectus dauid
humani generis figuraut
netustatẽm. In quib quia
fides defecerat: ueluti in
danid dilectio dei frigne¬
rat. Uestimẽta eius quib
adopetus calefieri nõ po¬
terat: typum habere iu¬
daice plebis nõ dubium
est : que ante aduẽtum sal¬
natoris per cognitionem
legis uelut uestimenta
domino adeserant.
Ed quia cadẽ plebs
it ⁊ nõ libertatis in amo¬
re diuino. Uirgo uero spe¬
ciosa que in cũctis finib
israel quesita est: ac ꝑ ser¬
uos dauid ad eũ perdncaͭ.
que in sinu eius dormiẽs
cum calefecit ⁊ uirgo per¬
mansit: haud dubiũ quĩ
sc̃e eccłic personã gestauͭ.
que de cunctis gentibus
et tanto ardore fidei in eiͦ
dilectiõe caluit: ut ꝓpter
illius amorem uariis pe¬
riculis se ultro cõmitteret.
et ad ultimũ pro eius no¬
mine mori non recusãet.

Expanded text:
nuerat, habebatque aetatis plurimos annos, » et reliqua. Senectus David humani generis figuravit Vetus Testamentum, in quo quia fides defecerat velut in David, dilectio Dei friguerat. Vestimenta ejus, quibus adopertus calefieri non poterat, typum habuisse Judaicae plebis non dubium est. Quae ante adventum Salvatoris per cognitionem legis, velut vestimenta Domino adhaeserant. Sed quia eadem plebs, et non libertatis ruit. Virgo vero speciosa quae in cunctis finibus Israel quaesita est, ac per servos David ad eum perducta, quae in sinu ejus dormiens eum calefecit, et virgo permansit, haud dubium quin sanctae Ecclesiae personam gestavit, quae de cunctis gentibus et tanto ardore fidei in ejus dilectione caluit, ut propter illius amorem variis periculis se ultro committeret, et ad ultimum pro ejus nomine mori non recusaret.
Abbreviated transcription (Latin):
operatus es domine.
anctuariũ tuum dñe quod
firmauerunt manus tue: do¬
minus regnabit ĩ efnũ ⁊ ultra.
AIn gressus est enim eques e¬
pharao cum currib ⁊ equiti¬
bus eius in mare: et reduxit
suꝑ eos dñs aq̃s maris.
¶ilii aũt isrł ambulauerũt
per siccum: in medio eius.¬

Expanded text:
ine sanctuarium Domine quod firmaverunt manus tuae Dominus regnabit in aeternum et ultra ingressus est enim equus Pharao cum curribus et equitibus eius in mare et reduxit super eos Dominus aquas maris filii autem Israhel ambulaverunt per siccum in medio eius
Abbreviated transcription (Latin):
et beatam mariã dei gẽitri¬
gium ⁊ desperantiũ spẽ de¬
uote supplicarẽt : ecce su¬
bito conspiciunt quẽda
rum pontificali infula de¬
coratum: qͣsi inter undas
Qui aduocans ad se alba¬
tem helisiũ his uerbis
cepit interpellare eũ. Uis
inquit periculum maris
euadere: ius ad patriam

Expanded text:
em Mariam Dei genitrigium, et desperatorum spem devote reclamarent, ecce subito conspiciunt quemdam rum, pontificali infula decoratum, quasi inter medias Qui vocans ad se abbatem Helsinum, his verbis coepit eum appellare : Vis inquit periculum maris evadere? Vis in patriam tuam
Abbreviated transcription (Latin):
licam quodãmodo dignita¬
tem quãtum fas est cum
choros angelorum exalta
eam dominus ⁊ saluator ⁊¬
ñr: ex ca uere genitus al ce¬
lestia: ut prepararet ei sicut
ĩpe repromisit discipulis ĩ
ethereis mansionib locuz.
dauid propheta oli
gratulabundus xp̃o canit.
candem głam resumpturꝰ
licet nõ amiserit quã pri
habuerat anteꝙͣ mũdus
fieret. A scendit ⁊ p̾paraũ
uirgini locum ĩmortalita¬
tis : ut cum eo regnare pos¬
sit in perpetuñ. Tu.¬

Expanded text:
licam quodammodo dignitatem, quantum fas est, cumchoros angelorum exaltateam Dominus et Salvator noster ex ea vera fide genitus ad coelestia: ut pararet ei, sicut ipse suis repromisit discipulis, in aethereis mansionibus locum. David propheta olim gratulabundus Christo canit: eamdem gloriam resumpturus, licet non amiserat quam prius habuerat antequam mundus fieret. Ascendit et praeparavit virgini locum immortalitatis, ut cum eo regnare possit in perpetuum.
Abbreviated transcription (Latin):
Tquartus angelus
tuba cecinit: et ꝑcus¬
sa est tertia pars solis: et tẽ¬
tia pars lune: et tertia pa¬
rs stellaru: ita ut obscu¬
raretur tertia pars eorum
et diei non luceret pars
tertia et noctis similiter.Ø
Et uidi et audiui uocẽ ui¬
us aquile uolantis ꝑ me¬
dium celi : dicẽtis uõce.
magna. De. ue. ue. in t̾ra

Expanded text:
quartus angelus tuba cecinit, et percussa est tertia pars solis, et tertia pars lunae, et tertia pars stellarum: ita ut obscuraretur tertia pars eorum, et diei non luceret pars tertia, et noctis similiter. Et vidi, et audivi vocem unius aquilae volantis per medium coeli, dicentis voce magna:
Abbreviated transcription (Latin):
Ed homo iste ꝑegre
proficiscens: ẜuis
sius bona sua tradiditq
fidelib suis spiritualia do¬
na concessit. Et uni qdez
quinq talenta: alii uero x¬
duo : alii uo cõmisit unũ.
Quĩq etẽim sunt corpõis
sensus: uidelicet uisus: au¬
ditus: gustus: odoratus
et tactus. Quinq igitur
talẽtis: donũ quĩq sensuũ.
id est exteriorũ sciẽtia ex¬
primitur. Duob nõ: intel¬
lectus ⁊ operatio designat.
Unius autẽ talẽti nomĩe:
intellectus tmmodo desi¬

Expanded text:
ed homo iste peregre proficiscens servis suis bona sua tradidit, quia fidelibus suis spiritalia dona concessit. Et uni quidem quinque talenta, alii duo, alii vero commisit unum. Quinque etenim sunt corporis sensus, videlicet visus, auditus, gustus, odoratus et tactus. Quinque ergo talentis donum quinque sensuum, id est exteriorum scientia, exprimitur. Duobus vero intellectus et operatio designatur. Unius autem talenti nomine intellectus tantummodo desi
Abbreviated transcription (Latin):
hibetur eum cui resur¬
rectio debebatur: qui qͥdẽ
mortuus in loculo materiꝰ¬
libus quatuor ad sepulc¬
hrum ferebatur elemẽtis :
sed spem resurgendi habe¬
bat: qr ferebatur in ligno.
Q uos ⁊ si nobis ante non
proderat: tamen postea qñ
iesus id tetigit proficere ce¬
pit ad uitã: ut esset indici¬
um salutis populo per cru-¬
cis patibulu refundende.¬

Expanded text:
hibetur eum cui resurrectio debeatur. qui quidem mortuus in loculo materialibus quattuor ad sepulchrum ferebatur elementis, sed spem resurgendi habebat, quia ferebatur in ligno. quod etsi nobis ante non proderat, tamen posteaquam Iesus id tetigit, proficere coepit ad uitam, ut esset indicio salutem populo per crucis patibulum refundend
Abbreviated transcription (Latin):
aliud nisi quasi ĩ quo
in odice cupiditatis exestu¬
et usfrigidus humor exun¬
dat: uel pigra quada corpͦ¬
ris hebetudineangor hebe¬
tatur animor: ues cõcreta e¬
noster spiritus labe pure lu¬
sunt nostri funeris portito¬

Expanded text:
aliud, nisi quasi in quodmmodicae cupiditatis exaestuat, vel frigidus humor exundat, vel pigra quadam corporis habitudine vigor habetatur animorum, vel concreta noster spiritus labe, purae lusunt nostri funeris portito
Abbreviated transcription (Latin):
Unc añt reuertẽtes
ad explanãdam ex
ordine lectionem dñicam:
primo uideamus de loco ĩ
quo habita memorantur.
Udenit inquit iesus ĩ parte
cesaree philippi. Philippus
ut lucas testatur erat te¬
trarcha ituree ⁊ traconiti¬
dis regionis. Hic ergo sta¬
tuẽs ciuitatem in locõ ubi
iordanis ad radices oritu
libani mõtis: ⁊ est terminꝰ

Expanded text:
unc autem revertentes ad explanandam ex ordine lectionem Dominicam, primo videamus de loco in quo habita memoratur. Venit, inquit, Jesus in partes Caesareae Philippi. Philippus, ut Lucas testatur , erat tetrarcha Ituriae et Traconitidis regionis. Hic ergo statuens civitatem in loco ubi Jordanis ad radices oritur Libani montis, et est terminus
Abbreviated transcription (Latin):
Uerũtamẽ
eius primã lectioem nõ itelli¬
gens totãq arbitrãs distu¬
lit repetẽdum exercitatior ĩ
dñico eloquio. p̃s. Tum in
oporteret: relicto rure me¬
eo sollicitudo uite preterite.¬
dine mirabili considerare al¬
titudinẽ consilii diui suꝑ sa¬
lutẽ generis humani. Ps¬

Expanded text:
erumtamen ego primam hujus lectionem non intelligens, totumque talem arbitrans, distuli repetendum exercitatior in nico eloquio. Inde ubi oporteret, relicto rure Meeo sollicitudo vitae praeteritdine mirabili, considerare altitudinem consilii divini super salutem generis humani.
Abbreviated transcription (Latin):
Biq ex angeli nũci¬
atione qui eis futu¬
ra predicebat: romã tẽdẽ¬
tes : ad urbem basileã naui¬
bus: a basilea usq romaz
pedib ꝓfecte: ibi aliꝙͣdiu
morate sunt. Quarum ad¬
uentu papa cyriacus ual¬
de letatus ẽ cum omni cle¬
suscepit. Nam ⁊ ip̃e de bri¬
tãnia natus plures inter

Expanded text:
bique ex angeli monitu qui eis futura predicebat Romam tendentes ad urbem Basileam nauibus, a Basilea usque Romam pedibus profecte, ibi aliquandiu morate sunt. Quarum aduentu papa Cyriacus ualde letatus est cum omni clesuscepit. Nam et ipse de Britannia natus plures
Abbreviated transcription (Latin):
est ualde quod subdi¬
tur. Qui exdeo est uerba x¬
dei audit : propterea uos
non aulitis qr exdeo non
estis. Si enim ip̃e uerba e¬
dei audit qui ex deo est: et
audire uerba dei nõ potest
quisquis ex illo non ẽ: in¬
terroget se imusquisq si u̾¬
ba dei in aure cordis perci¬
pit : et intelliget unde sit.x¬
Tu. R In proximo est tri¬
bulatio mea dñe : et non est
qui adiuuet: ut fodiãt ma¬
nus meas et pedes meos. Li¬
bera me de ore leonis ut enar¬
rem nomen tuũ fratrib meis.
U Deus deus meus respice
in me: quare me dereliquisti
longe asalute mea. Libera.¬

Expanded text:
est valde quod subditur: Qui ex Deo est verba Dei audit; propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. Si enim ipse verba Dei audit qui ex Deo est, et audire verba ejus non potest quisquis ex illo non est, interroget se unusquisque si verba Dei in aure cordis percipit, et intelliget unde sit.. In proximo est tribulatio mea, Domine, et non est qui adjuvet; ut fodiant manus meas et pedes meos. Libera me de ore leonis, ut narrem nomen tuum fratribus meis. Vers. Deus, Deus meus, respice in me; quare me dereliquisti? longe a salute mea. Libera
Abbreviated transcription (Latin):
Rant quidam sc̃i¬
ante incarnationes
dei : sed sicut dictũ ẽ sc̃itas
magis a tẽpore incarnati¬
modo nardus cccłie: id ẽ
ordor uirtutum fortis de¬
dit odorem suum. Iuxta
litteram nardus est arbor
aromatica crassa ⁊ fragili
radice: folioq paruo ⁊ dẽ¬
so: cinus cacumina in ari¬
stas se spargunt. Hoc un¬
guento maria magdale¬
na pedes ⁊ caput domini
perunxisse in euangelio le¬
myrrhe dilectus me
mihi. Mirrha spes est aro¬
matica nunie a maritudi¬
nis: qua mortuorum cor¬
pora condiuntur. Ioc lo¬
co passio christi ⁊ sepultu
ra designantur. Nam de¬
positum corpus domini
de cruce a meddemo et io¬
seph: myrrha ⁊ aloe cõdi¬
tum est : ⁊ inuolutum lin¬
theis cum aromatib ac
sepulture datum. ꝯicit
ergo eccłia sponso eius.¬

Expanded text:
rant quidam ante incarnationem sancti Dei, sed sicut dictum est sanctitas magis a tempore incarnatimodo nardus Ecclesiae, id est odor virtutum fortius dedit odorem suum. Juxta litteram nardus herba est aromatica, crassa et fragili radice, folioque parvo et denso, cujus cacumina in aristas se spargunt. Hoc unguento Maria Magdalene pedes et caput Domini perunxisse in Evangelio lemyrrhae dilectus meus mihi. Myrrha species est aromatica nimiae amaritudinis, qua mortuorum corpora condiuntur. Hoc loco passio Christi et sepra designantur: nam depositum corpus Domini de cruce a Nicodemo et Joseph, myrrha et aloe conditum est, et involutum linteis cum aromatibus, ac sepulturae traditum. Dicit ergo Ecclesia sponsa
Abbreviated transcription (Latin):
cupit diligi a nobis
et omnia facit ꝓpter hoc
et nec niugẽito suo peper¬
cit pro sasute nr̃a ⁊ chari¬
tate ⁊ qui optat ut ita di¬
cam ut quocũq pacto:
et quãdocũq recõciliem̃
ei: quomo penitẽtes nos
et conuersos ad se non li

Expanded text:
cupit diligi a nobis et omnia facit pro hoc, et nec Unigenito suo parcit pro salute nostra et charitate, et qui optat, ut ita dicam, ut quocunque pacto et quandocunque reconciliemur ei, quomodo poenitentes nos et conversos ad se non li
Abbreviated transcription (Latin):
Icordiũ nr̃e redempti¬
onis fr̃s charissimi ho¬
dierna nobis sc̃i euangelii
lectio cõmendat: que ang¬
narrat ad uirginẽ: ut nouã
in carne natiuitatẽ filii dei
predicaret: per quã nos ab¬
iecta uetustate noxia reno¬
uari atq inter filios dei cõ¬
putari possumus. R Dese¬

Expanded text:
ordium nostrae redemptionis, fratres charissimi, hodierna nobis sancti Evangelii lectio commendat, quae angnarrat ad Virginem, ut novam in carne nativitatem Filii Dei praedicaret, per quam nos, abjecta vetustate noxia, renovari atque inter Filios Dei computari possimus. Ut e
Abbreviated transcription (Latin):
rium fuit : ne ullus patereᷤ
locus tentatoriis insidiis.a
Sed modo tibi maior cau¬
tior ⁊ sollicitior est assumen¬
da prudentia: quando i dem
hostis tuus acriore seuit in¬
uidia. Nunc enim in toto
mundo potestas ei antiquͤ
dominationis aufertur: ⁊
innumera illi captiuitatis
uasa rapiuntur. R In ie

Expanded text:
teret locus tentatoris insidiis; sed modo tibi major cautio et sollicitior est adhibenda prudentia, quando idem hostis tuus acriori saevit invidia. Nunc enim in toto mundo potestas ei antiquae dominationis aufertur, et innumera illi captivitatis vasa rapiuntur. Re
Abbreviated transcription (Latin):
Nolẽnis urgebat dies quͦ
mistigo septemplici: orbe
noluto septies: signat bea¬
ta tempora.
um hora cunctis tertia:
repente mũdus intonat:
orantib apłis : deum uẽis¬
se nuntiat.
Ne pris ergo lumine : o¬
decorus ignis aduenit :ɨ
quo fida xp̃i pectora: calo¬
re uerbi compleat.
Impleta gaudẽt niscẽa

Expanded text:
Solemnis urgebat dies, Quo mystico septemplici Orbis volutus septies Signat beata tempora. Dum hora cunctis tertia Repente mundus intonat, Orantibus apostolis Deum venisse nuntiat. De Patris ergo lumine Decorus ignis advenit, Qui fida Christi pectora Calore verbi compleat. Impleta gaudent viscera
Abbreviated transcription (Latin):
Nsuperiori lec ep̃i.¬
tione meministis ꝙ
dñs exiit de manib eoru
qui lapidare eum uoluert
et discessit trãs iordanem
ubi ioannes baptiçabat.
Ibi ergo dño constit̾uto: ĩ¬
firmabatur in bethania la¬
çarus : qd̾ castellum erat
proximu hierosolymis.e
Maria aũt erat que u̾xit
dñm unguẽto et extersit Ø¬
pedes eius capillis suis :¬

Expanded text:
superiori lectione meministis quod Dominus exiit de manibus eorum qui lapidare eum voluerant, et discessit trans Jordanem ubi Joannes baptizabat. Ibi ergo Domino constituto, infirmabatur in Bethania Lazarus, quod castellum erat proximum Hierosolymis. Maria autem erat quae unxerat Dominum unguento, et extersit pedes ejus capillis suis
Abbreviated transcription (Latin):
Ade si paruulos interfi¬
ciat iesum sibi uidetur
tione molitur duz primor¬
diis renator spiritum scũ
eripere: et quancdam tenere
fidei infantiam tẽtat extin¬
guere. Iudei uero qui extra re¬
gnum xp̃i esse uoluerũt: ad¬
huc quodãmodo sub herocdis
sunt prĩcipatu : ⁊ dominãtex
sibi saluatoris mimico alien¬
gene seruiũt potestati: quas
nescientes prophetatu dicen¬
te iacob. Non deficiet prin¬
ceps ex iuda: et dux de femͦ¬
ribus eius: donec ueniat o¬
cui reposita sunt : ⁊ ip̃e erit e

Expanded text:
de si parvulos interficiat, Jesum sibi videtur tione molitur, dum primordiis renatorum Spiritum sanctum eripere, et quamdam tenerae fidei velut infantiam tentat exstinguere. Judaei vero, qui extra regnum Christi esse voluerunt, adhuc quodammodo sub Herodis sunt principatu, et dominante sibi Salvatoris inimico, alienigenae 129 serviunt potestati, quasi nesciant prophetatum, dicente Jacob: Non deficiet princeps ex Juda, et dux de femoribus ejus, donec veniat cui reposita sunt: et ipse est
Abbreviated transcription (Latin):
Efunctus hic q ex¬
tra portam ciuitatis
multis est intuentibus
illatus: significat hoĩez
letali criminũ funere so¬
poratum eãdẽq insuper
aĩe mortem: non cordis
ad huc cubili tegentem:
sed ad multorũ noticia
per locutionis operisue in¬
diciũ: qͣsi per sue ostia ciui
tatis propalãtem. En. R¬

Expanded text:
efunctus hic, qui extra portam civitatis multis est intuentibus elatus, significat hominem lethali criminum funere soporatum, eamdemque insuper animae mortem, non cordis adhuc cubili tegentem, sed ad multorum notitiam per locutionis operisve indicium, quasi per suae civitatis ostia propalantem. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
Ec tria unus deus ⁊¬
in substantia: qr una sub¬
stantia est pater ⁊ filius ⁊
sp̃us sc̃s. Hec uero sancta
trinitas: nihil maius est
in trib personis simł nõia¬
plena substãtia in sc. Ylõ
tñ tres substantie sed unꝰ
deus : una substantia: unͦ
potentia: una essentia: unꝰ
eternitas: una magnitudo:
una ptͣas : pater ⁊ filius ⁊

Expanded text:
ec tria unus Dein substantia, quia una est substantia Pater et Filius et Spiritus sanctus. Haec vero sancta Trinitas nihil est in tribus personis simul nominaplena est substantia in se, non tamen tres substantiae, sed unus Deus, una substantia, una potentia, una essentia, una aeternitas, una magnitudo, una bonitas Pater, et Filius,
Abbreviated transcription (Latin):
tas reuocat per qua ad
celsitudinẽ uenirent. Ac
locus delectat celsitudi¬
nis : sed prius ma exer¬
ccat laboris: Per calice
pertingitur ad maiesta¬
tem. Si mens ur̃a appe¬
tit qd mulcet: prius bi¬
bite qd̾ dolet. Sic sic per
amarum poculum cõfec¬
tionis peruenitur ad gau¬
dium salutis. Q̾sti sunt¬

Expanded text:
tas revocat, per quam ad celsitudinem venirent. Ac locus delectat celsitudinis, sed prius via exerceat laboris. Per calicem pertingitur ad majestatem. Si mens vestra appetit quod demulcet, prius bibite quod dolet. Sic sic per amarum poculum confectionis pervenitur ad gaudium salutis. Jam n
Abbreviated transcription (Latin):
Rimo igitur
hoc in loco querẽdus
est: quid sit magnificare.
dominũ. Qleq ẽnim magn̾
fit a creatura creator. Mz
sciendum nob̾ est : tribus
modis dici magnificare.
idest aut magnum facere:
aut magnũ adorare : aut¬
Agnificatur ẽim de
a nob̾: cum magnifi¬
cari dignatur in nobis.
Sed nũꝙͣ sic in nob̾: sicut
in maria: unde carnem ⁊¬
assumpsit pro nob̾. Aue
inquit ad eam angelus
tecum: benedicta tu inter
mulieres. Spiritus scũs
superueniet in te: ⁊ uirtus
altissimi obũbrabit tibi.
Ideoq ⁊ qd̃ nascetur ex te
sanctum: uocabitur filius

Expanded text:
rimo igitur hoc in loco quaerendum est, quid sit magnificare Dominum: neque enim magnus fit a creatura Creator. Sed sciendum nobis est, duobus modis dici magnificare; id est, aut magnum facere, aut magnum adorare magagnificatur enim Deus a nobis, cum magnificari dignatur a nobis. Sed numquid sic in nobis, sicut in Maria unde carnem assumpsit pro nobis? Ave, inquit ad eam angelus, tecum, benedicta tu inter mulieres. Spiritus sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi. Ideoque et quod nascetur ex te Sanct
Abbreviated transcription (Latin):
Cce uenit cum nubi¬
bus : et uidebit eum
omins oculus : et qui euz
pupugerũt et plangent se
super eum om̃s tribꝰ terre
et o principiũ et finis: di¬
cit dñs deus qui est et qui
erat et qui uenturus ẽ om¬
nipotens. Ego iohannes
frater uester ⁊ ꝑticeps in¬
in tribulatione et regno ⁊
patientia in iesu xp̃o: fui ĩ
insula que uocatur path¬
mos: propter uerbum dei
et testimoniu iesu. Tu. R¬
ram percutiebat in domo doͥ¬

Expanded text:
cce ueniet cum nubibus; et uidebit eum omnis oculus, et qui eum pupugerunt; et plangent se super eum omnes tribus terrę. et Omega principium et finis dicit Dominus Deus qui est et qui erat et qui venturus est Omnipotens ego Iohannes frater vester et particeps in tribulatione et regno et patientia in Iesu fui in insula quae appellatur Patmos propter verbum Dei et testimonium Iesu ram percutiebat in domo Do
Abbreviated transcription (Latin):
uultus eor. Ecce dies dñn
ueniet crudelis: ⁊ indignꝰ¬
tionis plenus ⁊ ire furoris¬
q .to deponendam terram
insolitudinẽ: et peccatoreᷤ
eius conterendos de ea. Ouͦ¬
niam stelle celi ⁊ splendor
earum non expandẽt lum̃

Expanded text:
tur. Ecce dies Domini venit crudelis, et indignationis plenus, et irae furorisque, ad ponendam terram in soliteius conterendos de ea quoniam stellae caeli et splendor earum non expandent lumen
Abbreviated transcription (Latin):
Ec c̾u mirabili atq
mnestimabili modo:
omnium rerum ⁊ suum pe¬
perit saluatorem. Que c̃im
hec uirgo tam sancta: ad
quam uenire dignaretur
spiritus scũs: Q̾ue tã spe¬
ciosa: ut cam sibi deus elige¬
ret sponsam: Que tam ca¬
sta: ut esse possit uirgo post
partum: Hec est dei tẽplu:
fons ille signatus: ⁊ porta
in domo domini clausa.

Expanded text:
ec enim mirabili atque inaestimabili modo omnium rerum et suum peperit Salvatorem. Quae enim haec virgo tam sancta, ad quam venire dignaretur Spiritus sanctus? quae tam speciosa, ut eam sibi Deus eligeret sponsam? quae tam casta, ut esse posset virgo post partum? Hfons ille signatus, et porta in domo Domini clausa.
Abbreviated transcription (Latin):
species suas. Factũq ẽ ita.
Et fecit deus bestias terre e¬
iuxta species suas : ⁊ iumen¬
ta: ⁊ omne reptile in genere
suo. Tu.
Tuidit deus ꝙ esset bo¬
num: et ait: Faciamus
hominẽ ad imnaginẽ ⁊ simi¬
litudinẽ nostra: ⁊ presit Ø¬
piscib maris ⁊ uolatilibus
celi et bestiis uniuerseq ter

Expanded text:
species suas. Factumque est ita. Et fecit Deus bestias terre juxta species suas: et jumenta et omne reptile in genere suo. Et vidit Deus quod esset bonum: et ait. Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram: ut presit piscibus maris et volatilibus ce
Abbreviated transcription (Latin):
am letos de p̾lio
reu̾tentes ciuitaᷤᷤ ce¬
lestis recipit. De hoste ꝓ¬
strato trophea ferentib
occurrit. Cum triũphãti¬
bus uiris ⁊ femine ueni¬
unt que cum seculo sexũ
quoq uicerũt ⁊ geminat
gloria militie uirgines cũ
pueris teneros annos cuz¬
uirtutib trãseuntes. S¬
et cetera turba fideliũ. aule
perpetue regnũ intrauit:
qui sinceritatẽ fidei ĩcon
nis unita pace obseruaue¬

Expanded text:
am laeto sinu de praelio revertentes civitas coelestis excipit, de hoste prostrato tropaea ferentibus occurrit! Cum triumphantibus viris et feminae veniunt, quae cum saeculo sexum quoque vicerunt, et geminata gloria militiae virgines cum pueris teneros annos virtutibus transeuntes. Sed et caetera fidelium turba aulae perpetuae regiam intravit, qui sinceritatem fidei inconcnis unita pace observave
Abbreviated transcription (Latin):
beatus gorgonius
romam trasfertur positꝰq
uenerabiliter uia latina ĩ¬
ter duos lauros. Comple¬
uerũt añt martyriũ suuz
quinto idus septembris.

Expanded text:
beatus Gorgonius Romam transfertur, positusque est venerabiliter via Latina inter duas lauros. Compleverunt autem martyrium suum quinto Idus Septembris.
Abbreviated transcription (Latin):
rtutib itaq adeo il¬
lustris cũ uellet uni¬
uersũs ppłs nolannsat le¬
uaretur ep̃s : non cõsensit:
sed alterum in sede pontifi¬
cali delegãs: ip̃e post duode¬
cim annos quos apud no¬
lam cessante persecutione
fecerat : dñica die misteriis
ꝯfectis data pace omnib
se in pauimentũ oraturus
proiecit : moxq bt̃i uiri o¬
anima de carnis ergastulo
egressa est.¬

Expanded text:
rtutibus itaque adeo illustris, cum vellet universus populus Nolanus ut levaretur episcopus, non consensit, sed alterum in sede pontificali eligens, ipse post duodecim annos, quos apud Nolam cessante persecutione fecerat, Dominica die mysteriis confectis, data pace omnibus, se in pavimentum oraturus projecit: moxque beati viri anima de carnis ergastulo egressa, post
Abbreviated transcription (Latin):
Uxti sunt ambo pari¬
ter ad supplicium. Et
cum ducerentur in uia: ro¬
gauit iacobum dare dare
sibi remissiõem. At ille pa¬
rũper deliberãs pax tibi ĩ¬
quit :⁊ deosculatus ẽ euz.
Et ita ambo simul capite
sub se milites habebat. S¬
Percussoq latere petri : x¬
suscitauit eum. Percussio
lateris: cõmemoratio pas
sionis xp̃i est. De cuius
uulnere salus nra ꝓfluxit.
pressura cathene re¬
tentis tale solatium rectli
cingere ⁊ calcia te caligas
et apostolos cingulis usos
fuisse legimus: quoꝵ sibi
petrus sigamenta ꝓꝓter
rigorem carceris ad horaz
laçauerat: ut tunca al pe¬
des dimissa: frigus noctis
exẽplum p̾bens infirmis:
uł cum modestia corporali
uł iniuria tentemur hum᷑¬
na: licere nobis aliquid de
nostri propositi rigore la¬
Cquia dictum est:
sint lumbi ur̃i precinti et
calciati pedes in p̾paratio¬
ne euangelii pacis: sp̃uali¬
um uirtutum uerbiq pre¬
dicandi resumere iubemũ
insignia. Uenerũt ad portã
ferream que ducit ad ciui¬

Expanded text:
unt autem ambo pariter ad supplicium, et cum ducerentur in via, rogavit Jacobum, dari sibi remissionem; at ille parumper deliberans, Pax tibi, inquit, et osculatus est eum, et ita ambo simul capite sub se milites habebat. Percussoque latere Petri excitavit eum, etc. Percussio lateris, commesionis Christi est, de cujus vulnere salus nostra profluxit. pressurarum catena retentis, tale solatium ipse recingere et calcea te caligas et apostolos cingulis usos fuisse legimus, cujus sibi Petrus ligamenta propter rigorem carceris ad horam laxaverat, ut tunica circa pedes demissa, frigus noctis exemplum praebens infirmis, cum vel molestia corporali, vel injuria tentemur humana, licere nobis aliquid de nostri propositi rigore laquia dictum est: Sint lumbi vestri praecincti, et calceati pedes in praeparatione Evangelii pacis, spiritaliter virtutum, verbique praedicandi resumere jubetur insignia. Venerunt ad portam ferream, quae ducit ad civi
Abbreviated transcription (Latin):
Stensa nobis est de
contentu mortis uia
quam sequamur : apposita
forma cui ĩprimamur. Pri¬
mum nobis ẽ exteriora no¬
stra miẜicorditer ouibus
eius inpendere. Postremũ
uero si necesse sit etiã mor

Expanded text:
stensa nobis est de contemptu mortis via quam sequamur, apposita est forma cui imprimamur. Primum nobis est exteriora nostra misericorditer ovibus ejus impendere; postremum vero, si necesse sit, etiam
Abbreviated transcription (Latin):
Ancti enãgelii fra p̃p.¬
tres charissimi aper¬
ta nob̾ lectio est recitata:
sed ne aliquib ip̃a cius ⁊¬
planicies alta fortasse ui¬
deatur cam sub breuitate
transcurrimus: q̃tenus
eius expositio ita nesciẽ

Expanded text:
ancti Evangelii, fratres charissimi, aperta vobis est lectio recitata. Sed ne aliquibus ipsa ejus planities alta fortasse videatur, eam sub brevitate transcurrimus, quatenus ejus expo
Abbreviated transcription (Latin):
Trahe me post te:
mutatio persone. Tlam
actenus locuta est syna¬
goga: hic incipit loqui ec
meam infirmitatẽ cogno¬
sco: ⁊ uideo me nihil mei
uirib boni posse agere:.
tua gra trahe me ad tia

Expanded text:
Trahe me post te, mutatio personae. Nam hactenus locuta est Synagoga, hic incipit loqui Eccmeam infirmitatem cognosco, et video me nihil meis viribus boni posse agere, tua gratia trahe me ad tui
Abbreviated transcription (Latin):
gulos dies: languor ingra
et sanguinis perceptiõe mu¬
niuit: atq inter discipuloꝵ
manus imbecillia membra
sustentans: crectis ĩ celu¬

Expanded text:
gulos languor ingravet sanguinis perceptione munivit, atque inter discipulorum manus imbecillia membra sustentans, erectis in coelu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝘQuidam rusticus de func¬
ti corpus filii in ulnis ferens
orbitatus luctu estuans ad
monasteriũ uẽĩt bñdictũ fra¬
trem quesiuit: quẽ mox ut
aspexit clamare cepit: Red¬

Expanded text:
Quidam rusticus defuncti corpus filii in ulnis ferens, orbitatis luctu aestuans ad monasterium venit. Benedictum Patrem quaesivit. Mox ut aspexit, clamare coepit: Red
Abbreviated transcription (Latin):
tricem suam occultei
fugiens: deẜti loci secessum
petiit cui sublacus nocabu¬
lum ẽ qui a romana urbe o¬
q̃draginta fere miliarib di¬

Expanded text:
tricem suam occulte fugiens, deserti loci secessum petiit cui Sublacus vocabulum est, qui ab Romana urbe quadraginta fere millibus di
Abbreviated transcription (Latin):
Enedictus aũt religio¬
sus ⁊ puer pius: cum
nutricẽ suam flere cõspice¬
ret: eius dolori compassus:
ablatisq secum utrisq frac¬
ti capisterii partibꝰ: sese cuz
lachrimis in oronem dedit.
Qui ab orone surgens ita
uxta se uas sanum repperit:
autẽ nutricem suam blãde
consolatus: ei sanum capi¬
sterium redlidit qd̾ fractu

Expanded text:
enedictus autem religiosus et pius puer cum nutricem suam flere conspiceret, ejus dolori compassus, ablatis secum utrisque fracti capisterii partibus, sese cum lacrymis in orationem dedit: qui ab oratione surgens, ita juxta se vas sanum reperit utautem nutricem suam blande consolatus, et sanum capisterium reddidit, quod fractum
Abbreviated transcription (Latin):
Ancta anna a uirgi¬
nitate sua septem ã
quo defuncto usq ad seni¬
lem etatẽ peruerat: ⁊ senec¬
tute sc̃a expectabat ĩfanti¬
am saluatoris: ut paruu¬
lum uideret annosa: par¬
uum cognosceret annicu¬
la: intrãtem mũdum sal¬
natorem uideret itura.x
Et in masculino sexu tria
ip̃a genera cõmendata st̃.
sp̃e enim xp̃s puer natus
est : exultẽt pueri cõtiẽti¬
am nouẽtes puero. Ipse
uero integritatẽ pueritie
consecrauit: qui sue mati
fecũditatẽ attulit: uirgini¬
tatem uõ nõ abstulit.R¬

Expanded text:
ancta Anna. A virginitate enim sua septem annos quo defuncto usque ad senilem aetatem pervenerat, et in senectute sancta exspectabat infantiam Salvatoris; ut parvum videret annosa, parvum agnosceret anicula, intrantem in mundum Salvatorem videret itura . Et in masculino sexu tria ipsa genera commendata sunt. Ipse Christus puer natus est; exsultent pueri, continentiam voventes puero. Ipse vere integritatem pudicitiae consecravit, qui suae matri fecunditatem attulit, virginitatem no