comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
esse uoluisti. qui quasi ex cohorte pretoris appellari solent horũ
non modo facta sed etiam dicta omnia prestanda nobis sunt. S.
habes eos tecum: quos possis recte facientes facile dilioere minus
consulentes existimationi tue facilli me coertere a quibus rudis cũ
esses. uidetur potius pocuisse tua liberalitas decipi : Nam ut ꝗsq
ost uir optimus. ita difficillime esse alios improbos suspicatur. Fc
uero tertius annius hic habeat intexitatem eandem quam superiores
cautiorem etiam. ac diligentiorem. Sunt aures tue: que id quod au¬
dieint existimentur audire. non in quas eicte & simulate questus
causa insusurraretur. sit ãnulus tuus non ut uas aliquod sed tãꝙͣ
ipse tu non minister aliene uoluntatis sed testis tue accessus sit eo
etiam uno. quo cum maiores nostri esse uoluerunt: qui hoc non in
beneficii loco sed in laboris ac inuneris loco non temere nisi liber¬

Expanded text:
esse voluisti, qui quasi ex cohorte praetoris appellari solent horum esse voluisti, qui quasi ex cohorte praetoris appellari solent horum non modo facta sed etiam dicta omnia praestanda nobis sunt. sed habes eos tecum, quos possis recte facientis facile diligere, minus consulentis existimationi tuae facillime coercere A quibus, rudis cum esses, videtur potuisse tua liberalitas decipi ; nam ut quisque est vir optimus, ita difficillime esse alios improbos suspicatur ; nunc vero tertius hic annus habeat integritatem eandem quam superiores, cautiorem etiam ac diligentiorem. sint aures tuae eae quae id quod audiunt existimentur audire, non in quas ficte et simulate quaestus causa insusurretur. sit anulus tuus non ut vas aliquod sed tamquam ipse tu, non minister alienae voluntatis sed testis tuae. accensus sit eo numero quo eum maiores nostri esse voluerunt qui hoc non in benefici loco sed in laboris ac muneris non temere nisi liber
Abbreviated transcription (Latin):
sũa ut propterea amorem in nos fraternum ariam de monstra¬
re laboret & uestorem habes non tuo iuditio delectum. sed
eum ꝗuem sors dedit. hunc oportet & sua sponte esse medera¬
tum &r eius iastitutis ac preceptis obtemperare quorum si quis
forte esset sordidior ferres ea tenus quoad per se negligeret ea
leges quibus esset astrictus. non ut ea potestate quam tu ad digni¬
tatem permisisses ad questum uteretur. Neq enim mihi san̾e
placet. presertim cum hi mores tantum iam ad nimiam leui¬
tatem & ad ambitionem incubuerunt. scrutari te omnis sor¬
des excutere unum quenq eorum. Sed quanta sit in quoꝗͣ ficds
tantum cuiq committere. atq inter uos eos: quos tibi comites
& ad iutores negociorum publiconim dedit ip̃sa res .p. dũtaxat¬
his finibus prestãbis: quos ante prescripsi. Quos uero aut ex do¬
mesticis conuentionibus. aut ex necessariis apparationibus tecu

Expanded text:
sua ut propter amorem in nos fraternum etiam de nostrasua ut propter amorem in nos fraternum etiam de nostra laboret. quaestorem habes non tuo iudicio delectum sed eum quem sors dedit. hunc oportet et sua sponte esse moderatum et tuis institutis ac praeceptis obtemperare. quorum si quis forte esset sordidior, ferres eatenus quoad per se neglegeret eas leges quibus esset astrictus, non ut ea potestate quam tu ad dignitatem permisisses ad quaestum uteretur neque enim mihi sane placet, praesertim cum hi mores tantum iam ad nimiam lenitatem et ad ambitionem incubuerint, scrutari te omnis sordis, excutere unum quemque eorum, sed quanta sit in quoque fides tantum cuique committere atque inter hos eos, quos tibi comites et adiutores negotiorum publicorum dedit ipsa res publica, dumtaxat finibus iis praestabis quos ante praescripsi ; quos vero aut ex domesticis convictionibus aut ex necessariis apparitionibus tecum
Abbreviated transcription (Latin):
omnium gentium ac nationum esse positam non itineribus tius
perterreriꝰ homines non sumptu exhauriri non aduentu commo¬
ueri. esse quocunq ueneris ꝙ publice & priuatim imaximam hcẽtia
cum urbs custodem non tyramuum: domus hospitem non explato¬
rem Recepisse uideatur. His autem in rebus iam te usus ip̃e
profecto erudiuit. nequaꝗͣ satis est ipsum hasce habere uirtutes
sed esse aircumspiciendum diligenter. ut in hac custodia pro¬
uinti& nion te unum sed omnes ministros imperii cuis sotii
per se habituri sint rationem dignitatis sue. de quibus honore
& dignitate. & et ate prestat Tubero. quem ego arbitror presertĩ
cum scribat hiscoriam multos ex suis annalibus posse deligere
quos uelut & possit mutari Alienus autem noster cum animꝰ
& beniuolentia tum uero etiam imitatione uiuendi. Nam ꝙͥ
ego de Gratidio dicam: quem certe scio ita laborare extimatione

Expanded text:
omnium gentium ac nationum esse positam? non itineribus tuis omnium gentium ac nationum esse positam? non itineribus tuis perterreri homines, non sumptu exhauriri, non adventu commoveri? esse quocumque veneris et publice et privatim maximam laetitiam, cum urbs custodem non tyrannum, domus hospitem non expilatorem recepisse videatur? his autem in rebus iam te usus ipse profecto erudivit nequaquam satis esse ipsum has te habere virtutes, sed esse circumspiciendum diligenter ut in hac custodia provinciae non te unum sed omnis ministros imperi tui sociis eper se habituri sint rationem dignitatis suae . de quibus honore et dignitate et aetate praestat Tubero, quem ego arbitror, praesertim cum scribat historiam, multos ex suis annalibus posse deligere quos velit et possit imitari, Allienus autem noster est cum animo et benevolentia tum vero etiam imitatione vivendi. nam quid ego de Gratidio, dicam? quem certo scio ita laborare de existimatione
Abbreviated transcription (Latin):
possit. Tu cum pecunie cum uoluptati. cum omnium rerum gu¬
piditati resistes ut facis. erit credo periculum ne improbun
negociatorem paulo cupidiorem publicanum conprimere
non possis. Nam Greci quidem sic te ita uiuentem intuebunt᷑
ue quendam ex annalium memona. aut etiam de celo diuinum¬
hominem in prouintiam delapsum esse pucent. Acq hoc nunc
non ic facias. sed ut te facere & fecisse gaudebis łcribo pre¬
darum est enim summo cum imperio fusse in asia trienni¬
um sic ut nullum te signum nulla pictura nullum uas. nul¬
la uestis nullum mancipium nulla forma cuiusꝗͣ nulla con¬
ditio pecuniae. quibris rebus abundat ista prouintia ab sũma
integritate continentia q deduxit. Quid autem reperiri tam ex¬
imiu̾m aut tam expetendum potest ꝗͣ istam untũtem: modera¬
tionem animi temperantiam non lacere in teriebris atq esse abdi¬
tam. sed in luce asie ioculis clarissime prouintie. atq in aurib

Expanded text:
possit. tu cum pecuniae, cum voluptati, cum omnium rerum cupossit. tu cum pecuniae, cum voluptati, cum omnium rerum cupiditati resistes, ut facis, erit, credo, periculum ne improbum negotiatorem, paulo cupidiorem publicanum comprimere non possis nam Graeci quidem sic te ita viventem intuebuntur ut quendam ex annalium memoria aut etiam de caelo divinumhominem esse in provinciam delapsum putent. atque haec nunc non ut facias, sed ut te facere et fecisse gaudeas scribo ; praeclarum est enim summo cum imperio fuisse in Asia triennium sic ut nullum te signum, nulla pictura, nullum vas, nulla vestis, nullum mancipium, nulla forma cuiusquam, nulla condicio pecuniae, quibus rebus abundat ista provincia, ab summa integritate continentiaque deduxerit. quid autem reperiri tam eximium aut tam expetendum potest quam istam virtutem, moderationem animi, temperantiam non latere in tenebris neque esse abditam, sed in luce Asiae, in oculis clarissimae provinciae atque in auribus
Abbreviated transcription (Latin):
ex et genere ciuium. qui aut ꝙ publicani surt. nes sũma
netessicudine attingunt. autꝙ ita negotiantur. ut locupletes sĩt
nostri consulatus beneficio se in columes fortunas habere y¬
arbi trantur. Atenim inter hos ipsos existunt graues con¬
trouersie multe nascuntur iniuriae magne contentiones con¬
sequunt᷑. quasi uero ego id putem non te aliꝗͣtum negoti sus¬
tinere: incelligo permagnum esse negotium & maxime con¬
silii. Sed memento consili mei hoc esse negotium magis ali¬
quanto ꝗͣ fortun& putare. Quid est enimꝰ negotu continere
eos quibus pressis site ipse coritineas. id autem sit magnum &
difficile ceteris. sicut est difficillimum tibi. & fuit hoc ꝰ̃ emper
facillimum. & uere esse debuit. cuius natura talis est ut ẽt
sine doctrina uideatur moderata ac esse potuisse. E a autem
adhibita doctrina est. que uel uitiosissimam naturam attollẽ

Expanded text:
ex eo genere civium qui aut quod publicani sunt nos summa ex eo genere civium qui aut quod publicani sunt nos summa necessitudine attingunt aut quod ita negotiantur ut locupletes sint nostri consulatus beneficio se incolumis fortunas habere arbitrantur. at enim inter hos ipsos exsistunt graves controversiae, multae nascuntur iniuriae, magnae contentiones consequuntur. quasi vero ego id putem non te aliquantum negoti sustinere. intellego permagnum esse negotium et maximi consili, sed memento consili me hoc esse negotium magis aliquanto quam fortunae putare. quid est enim negoti continere eos quibus praesis, si te ipse contineas? id autem sit magnum et difficile ceteris, sic ut est difficillimum : tibi et fuit hoc semper facillimum et vero esse debuit, cuius natura talis est ut etiam sine doctrina videatur moderata esse potuisse, ea autem adhibita doctrina est quae vel vitiosissimam naturam excolere
Abbreviated transcription (Latin):
quod magnum ac periculosum administranti prorogatu
imperiumꝰ uiderem. tremerem animo ꝙ eodem tempore eͣe
intelligerem &iam fortuna pocestatem in nos prorogatam.
N unc uero ea pars tibi rerp. commissa est in qua aut nullam
aut perexiguam partem fortuna tenet. & que mihi tota
in tua uirtute ac moderatione animi posita esse indeatur
nullas opinor insidias hostium nullam prelii dimicatiõe
defectionem nullam sotiorum nullam inopiam stipendii
aut rei frumentarie. nullam seditionem execitus pertim¬
escimus. que persepe sapientissimis uiris. acciderant. U quem
ad medum gubernatores optimi uim tempestatis. sic illi impe¬
tum fortune superare non possent. tibi data est summa pax
summa tranquilitas. ita tamen ut ea dormientem guber¬
natorem uel obesse uigilantem eti am delectare possit
Constat enim ea prouintia primum ex eo genere sotiorum
quod est ex hominum omni genere humanissimum. deĩ e

Expanded text:
quod magnum et periculosum administranti prorogatum quod magnum et periculosum administranti prorogatum imperium viderem, tremerem, animo quod eodem tempore esse intellegerem etiam fortunae potestatem in nos prorogatam. nunc vero ea pars tibi rei publicae commissa est in qua aut nullam aut perexiguam partem fortuna tenet et quae mihi tota in tua virtute ac moderatione animi posita esse videatur. nullas ut opinor, insidias hostium, nullam proeli dimicationem, nullam defectionem sociorum, nullam inopiam stipendi aut rei frumentariae, nullam seditionem exercitus pertimescimus, quae persaepe sapientissimis viris acciderunt, ut, quem ad modum gubernatores optimi vim tempestatis, sic illi fortunae impetum superare non possent tibi data est summa pax, summa tranquillitas, ita tamen ut ea dormientem gubernatorem vel obruere, vigilantem etiam delectare possit. constat enim ea provincia primum ex eo genere sociorum quod est ex hominum omni genere humanissimum, deinde
Abbreviated transcription (Latin):
triter presertimꝰ cum id commiserim ut ille alter annus etiam
tentium posset adducere. quod quoniam peccatum meum est aõ¬
fiteor est sapiontie atq humanitatis tuȩ curare & perficere. ue
hoc minus sapienter a me prouisum diligentia tua corriga.
acsi te ipse uehementius ad omnes partes bene audiendi exci¬
taris nonut cum aluis sed ut tecum iam ipse certes. Nomnẽ
tuam mentem curam cogitationem ad excellentem in omnibu
rebus laudis cupiditatem᷑ incitaris mihi crede unus annus ao¬
ditus labori tuo multorum annorum leticiam nobis inmo ueo
qiam posteris nostris afferit qua propiter hoc te primu rex
ne contrahas ac dimittas animum. neue te obrui tanquã
fluctu sic magnitudine negotii sinas. contra qr errigas ac
resistas. siue etiam oltro &ccurras negotiis. Neq en̾im eiꝰ
medi partem rei .p. geris in qua fortuna dominetur. sed an
qua plurimum ratio possit ar diligentia. ꝙ si tibi bellum ali¬

Expanded text:
enter, praesertim cum id commiserim ut ille alter annus etiam enter, praesertim cum id commiserim ut ille alter annus etiam tertium posset adducere. quod quoniam peccatum meum esse confiteor, est sapientiae atque humanitatis tuae curare et perficere ut hoc minus sapienter a me provisum diligentia tua corrigatur. ac si te ipse vehementius ad omnis partis bene audiendi excitaris, non ut cum aliis sed ut tecum iam ipse certes, si omnem tuam mentem, curam, cogitationem ad excellentis in omnibus rebus laudis cupiditatem incitaris, mihi crede, unus annus additus labori tuo multorum annorum laetitiam nobis, immo vero etiam posteris nostris adferet. quapropter hoc te primum rogo ne contrahas ac demittas animum neve te obrui tamquam fluctu sic magnitudine negoti sinas contraque erigas ac resistas sive etiam ultro occurras negotiis neque enim eius modi partem rei publicae geris in qua fortuna dominetur, sed in qua plurimum ratio possit et diligentia. quod si tibi bellum ali
Abbreviated transcription (Latin):
MULTI NUNTIIFAIA
DENISUE ESS.T IESR
sua celeritate superatura. tuq ante ab aliis auditurus esses ãnu
tertium accesdisse desiderio nostro &. labon tuo tamen existi
maui a me quoq tibi huius molestie nuntium perferri oportere.
asferebam non solum ut ꝗͣ diut issime te iocunda opinioe
delectarem sed &iam quea tanta adhibebatt ꝓra nobis
noe nostro studio quicꝗqͣ perficere posoemus est comnino eiete¬
cile non orauiter id ferie. Sed tamen animos nostros maxi¬
nis in rebus & gerendis & sustinendis exercitatos frangix
debilitari molestia non oportet. ꝗuoniam ea molestissinie fer¬
re homines ebent. que ipsorum culpa contracta iunt. eqa
me hacube mibi molestius ferendum qͣ tibi. factum est enin
mea eulpa conera ꝗͣ tu mecum & profiiscens perluteras cgxx¬
ras uipriore anno non succederetur .q. ego dum sotiorum salut
consulõ idum mptudentie non nullorum negocia toromi⁊ sadio
dum nostram gloriam tua uirtute augeri expeto feci non sapi¬

Expanded text:
multi nuntii, fama denique esset ipsa sua celeritate superatura tuque ante ab aliis auditurus esses annum tertium accessisse desiderio nostro et labori tuo, tamen existimavi a me quoque tibi huius molestiae nuntium perferri oportere. adferebam, non solum ut quam diutissime te iucunda opinione oblectarem sed etiam quia tanta adhibebatur et a nobinostro studio, quicquam proficere possemus, est omnino difficile non graviter id ferre, sed tamen nostros animos maximis in rebus et gerendis et sustinendis exercitatos frangi et debilitari molestia non oportet. et quoniam ea molestissime ferre homines debent quae ipsorum culpa contracta sunt, est quiddam in hac re mihi molestius ferendum quam tibi. factum est enim mea culpa contra quam tu mecum et proficiscens et per litteras egeras ut priore anno non succederetur ; quod ego, dum saluti sociorum consulo, dum impudentiae non nullorum negotiatorum resisto, dum nostram gloriam tua virtute augeri expeto, feci non sapi
Abbreviated transcription (Latin):
mum &ꝙ sunt uectigales non ita acerbum uideri debet ꝓpte¬
rea ꝙ sine imperio populo ro. suis insticutis perse ipsi ita tͥuer̃t
uomen autem publicani aspernari non possunt qui pendere ip̃i
uectigal. sine publicano non potuerint. ꝙ his equabiliter silla de¬
scripserat. non esse autem leuiores in exigendis uectigalibus gre

Expanded text:
ita acerbum videri debet, propterea quod sine imperio populi Romani suis institutis per se ipsi ita fuerunt. nomen autem publicani aspernari non possunt, qui pendere ipsi vectigal sine publicano non potuerint quod iis aequaliter Sulla discripserat. non esse autem l
Abbreviated transcription (Latin):
bis ⁊ a re .p. duungemus. Sin autem omnibus in rebiis obseq̃¬
mur. funditus eos perire patiemur: quorum non modo saluti sed
etiam cominodis consulere debemus hec ost una si uere cogitaẽ
uolumus: in toto imperio difficultas tuo. nam esse abstinentem
continere omnes cupiditates. suos coertere & uris equabilem tene

Expanded text:
in rebus obsequemur, funditus eos perire patiemur quorum non modo saluti sed etiam commodis consulere debemus. haec est una, si vere cogitare volumus, in toto imperio tuo difficultas. nam esse abstinentem, continere omnis cupiditates, suos coercere, iuris aequabil
Abbreviated transcription (Latin):
hi quibus nec deberetur nec liceret. Quapropter incumbe toto aĩo
&r studio omni in eam rationem. equa adhuc usus es. ut eos quos tu
fidei potestatiq senatus populus q ro. cõmisit & credidit. diligi
& omni ratione tueare. ut ẽẽ ꝙͣ beatissimtis uelis. & si te sors
Affris aut hispanis aut gallis prefecisset ĩmanibus ac barbaris

Expanded text:
i quibus nec deberetur nec liceret. quapropter incumbe toto animo et studio omni in eam rationem qua adhuc usus es, ut eos quos tuae fidei potestatique senatus populusque Romanus commisit et credidit diligas et omni ratione tueare et esse quam beatissimos velis. quod si te sors Afris aut Hispanis aut Gallis praefecisset, immanibus
Abbreviated transcription (Latin):
is & artibus esse adeptos que sint nobis grecie inonumentis disci¬
plinisq tradite. Quare preter comunem fidem: que omnibus de¬
betur. preterea nos isti hominum generi precipue debere iubemur
ut quorum preceptis sumus cruditi apud eos ipsos ꝙ ab his didi¬
cerimus ueluinus exprimere. Atq ille quidem princeps ingenii
& doctrine Plato tum deniq fore beatas ros .p. putauit. si aut doc¬
ti ac sapientes homines eas regere cepissent. aut hi qui regerent õe

Expanded text:
tos quae sint nobis Graeciae monumentis disciplinisque tradita qua re praeter communem fidem quae omnibus debetur, praeterea nos isti hominum generi praecipue debere videmur, ut quorum praeceptis sumus eruditi apud eos ipsos quod ab iis didicerimus velimus expromere. atque ille quidem princeps ingeni et doctrinae Plato tum denique fore beatas res publicas putavit, si aut docti et sapientes homines eas regere coepissent aut ii
Abbreviated transcription (Latin):
semper eos putau si uulgares ossent uiles. si temporis causa con¬
sticuerentur leues. Si uero id quod ita factum est meritis tuis tͥ¬
buerentur. Existimabam multam tibi in his honoribus tuondis oꝑ¬
am esse ponendam. Quare queniam in istis urbibus cum sũmo im̃¬
perio & potestate uersaris. in quibus tuas uirtutes consecratas ꝙ
in dedrum numero collocatas uides m omnibus rebus: quas stato¬
es. quas decernes: quas ages. Quid tantis hominum opinionibu
tantis de te iudiciis tantis honoribus debeas cogitabis. id autem eio
huius modi ut consulas omnibus. ut medeare incommnodis homi¬
num. prouideas salicti. ut te porentem asie a dici & haberi ue¬
lis. Atq huic tue uoluntati ac diligentie difficultatem magna

Expanded text:
temporis causa constituerentur, levis ; si vero, id quod ita factum est, meritis tuis tribuerentur, existimabam multam tibi in his honoribus tuendis operam esse ponendam. qua re quoniam in istis urbibus cum summo imperio et potestate versaris in quibus 'tuas virtutes consecratas et in deorum numero conlocatas vides, in omnibus rebus quas statues, quas decernes, quas ages, quid tantis hominum opinionibus, tantis de te iudiciis, tantis honoribus debeas cogitabis. id autem erit eius modi ut consulas omnibus, ut medeare incommodis hominum, provideas saluti, ut te parentem Asiae et dici et haberi velis. atqui huic tuae voluntati ac dilig
Abbreviated transcription (Latin):
to maiorem in his honoribus tuendis adhibere diligentiam debes
E quidem de isto genere honotum quid sentirem scripsi ad te ance
semper eos putaui si uulgares essent uiles. si temporis causa con¬
stituerentur leues. Si uero id quod ita factum est meritis tuis tͥ¬
buerentur. Existimabam inultam tibi in his honoribus tuondis oꝑ

Expanded text:
entiam debes. equidem de isto genere honorum quid sentirem scripsi ad te ante. semper eos putavi, si vulgares essent, vilis, si temporis causa constituerentur, levis ; si vero, id quod ita factum est, meritis tuis tribuerentur, existimabam multam tibi in his hon
Abbreviated transcription (Latin):
leriora omnia putabamus. statim enim collegam sibi sub¬
rogauisset. deinde ante pretoria ȩ sacerdotum comitia fuisse¬
utꝰ nunc per auspicia longam moram uideo. dum enim u¬
nus erit patricius magistratus auspicia ad partes redi¬
re non possunt. magna sane perturbatio. tu tota de re ꝗd
sentias uelim me facias certiorem ui nonas maias.

Expanded text:
leriora omnia putabamus. statim enim conlegam sibi subleriora omnia putabamus. statim enim conlegam sibi subrogavisset, deinde ante praetoria sacerdotum comitia fuissent. nunc per auspicia longam moram video. dum enim unus erit patricius magistratus, auspicia ad patres redire non possunt. Magna sane perturbatio. tu tota de re quid sentias velim me facias certiorem. iii Nonas Maias.
Abbreviated transcription (Latin):
bemus. Sed hoc cogitabis diligentius statues sapienter. fa¬
cies nos quid constitueris. & quid agas: si tibi uidebitur qͤ¬
tiores. Ciceronem nostrum in uestrum collegium coopta¬
ri uolo. existimo omnino absentium rationem sacerdotu
comitus posse haberi. nam & factum est antea. G. enĩ
Marius cum in capadotia esset lege domitia factus est au¬
gur nec quominus id postea licerẽt ulla lex sanxit. est ẽt
m lege uilia. que lex est de sacerdotus proxima his uerbis
qui petet cuius ue ratio habetur aperte iuidicat posse racio¬
nem haberi etiam non petentis. hac de re scripsi ad eum it
de tuo uiditio uteretur sicut i rebrs ommibus. tib autem
statuendum est de domitio de catone nostro. Sed ꝗͣuis lice¬
at absentis rationem haberi. tamen omnia sunt presentibus
faciliora. si statueris in asiam tibi eundum nuilla erit ad co¬
micia nostros accersendi facultas omnino. Pansa uiuo ce¬

Expanded text:
bemus. sed haec cogitabis diligentius, statues sapienter; fabemus. sed haec cogitabis diligentius, statues sapienter; facies nos quid constitueris et quid agas, si tibi videbitur, certiores. Ciceronem nostrum in vestrum conlegium cooptari volo. existimo omnino absentium rationem sacerdotum comitiis posse haberi; nam etiam factum est antea. Gaius enim Marius, cum in Cappadocia esset, lege Domitia factus est augur nec quo minus id postea liceret ulla lex sanxit. est etiam in lege Iulia, quae lex est de sacerdotiis proxima, his verbis: QVI PETET CVIVSVE RATIO HABEBITVR. aperte indicat posse rationem haberi etiam non praesentis. hac de re scripsi ad eum, ut tuo iudicio uteretur sicut in rebus omnibus; tibi autem statuendum est de Domitio, de Catone nostro. sed quamvis liceat absentis rationem haberi, tamen omnia sunt praesentibus faciliora. quod si statueris in Asiam tibi eundum, nulla erit ad comitia nostros accersendi facultas. omnino Pansa vivo ce
Abbreviated transcription (Latin):
posses siue non existimares ex rep. esse. ut hisdem locis
exercitum contineres Nihil honorificentius facere potui
senatus. ꝗͣ ut tuum esset uiditium quid maxime cono¬
utere rei p. tibi uideretur. eqradem sic sentio. si manũ
habet si castra. si ubi consistat uspiam do labella ad fiđ
& ad dignitatem tuam eum pertinere eum persequi. e
cassu nostri copus nihil sciebamus. non enim ab ip̃so ul¬
le littere. neq nuntiabatur quiꝗͣ quod pro certo haberemꝰ
quantopere autem intersit opprimi dolabellam profecto
intelligis. cum ut sceleris persoluat penas. tum ne sit qͦ
se latronum luces ex mutinensi fuga conferant. atq hoc
mihi iam in te placuisse potes ex superioribus meis litteĩs
recordari ꝗͣ ꝗͣ tum &r fuge portus erat in tuis castris. oꝵ
subsidium salutis in tuo exercitu quo nunc magis liberati ut
spero periculis in dollabela opprimendo occupati esse de¬

Expanded text:
posses sive non existimares ex re publica esse, ut in isdem locis posses sive non existimares ex re publica esse, ut in isdem locis exercitum contineres. nihil honorificentius potuit facere senatus quam ut tuum esset iudicium quid tibi maxime conducere rei publicae videretur. equidem sic sentio, si manum habet, si castra, si ubi consistat uspiam Dolabella, ad finem et ad dignitatem tuam pertinere eum persequi. de Cassi nostri copiis nihil sciebamus. neque enim ab ipso ullae litterae neque nuntiabatur quicquam quod pro certo haberemus. quanto opere autem intersit opprimi Dolabellam profecto intellegis, cum ut sceleris poenas persolvat tum ne sit quo se latronum duces ex Mutinensi fuga conferant. atque hoc mihi iam ante placuisse potes ex superioribus meis litteris recordari; quamquam tum et fugae portus erat in tuis castris et subsidium salutis in tuo exercitu. quo magis nunc liberati, ut spero, periculis in Dolabella opprimendo occupati esse de
Abbreviated transcription (Latin):
buit quonam modo animo eore putas siquis autore
non tiramno interfecto. sed ipso senatu putat so im¬
peria quelibet conaipiscere posse Q uare tum & feli¬
citatem & prouidentiam laudabo tuam cum explora¬
tum habere cepero cesarem honoribus quos acceperit ex¬
traordinarus fore contentum. Aliene igitur culpe inquies
me reum subices. prorsus aliene si prouideri potuit ne
existeret. quod utinam inspectare possis timorem de il¬
lo meum. his litteris scriptis consulem te factum audiui¬
etiam suis nitentem uiribus. si istuc uidero. filius ua¬
let et in macedoniam cum equitatu premissus est idibrĩ
mais est ex castris¬
OD .V. Ral maias . cum de his qui hostes indicati
sunt bello persequendis. sententie dicerentur.
dixit Seruilius.& cetera de uentidio. & ut cassus perseq̃¬
retur dolobellam. cui cum essem ad sensus detreui hoc
rere dolabellam bello. si minus id comodo rei .p. facere

Expanded text:
buit, quonam animo fore putas si quis auctore buit, quonam animo fore putas si quis auctore non tyranno interfecto sed ipso senatu putet se imperia quaelibet concupiscere posse? qua re tum et facilitatem et providentiam laudabo tuam cum exploratum habere coepero Caesarem honoribus quos acceperit extraordinariis fore contentum. alienae igitur inquies culpae me reum subicies? prorsus alienae, si provideri potuit ne exsisteret! quod utinam inspectare possis timorem de illo meum! his litteris scriptis consulem te factum audiviiustam et iam suis nitentem viribus si istuc videro. filius valet et in Macedoniam cum equitatu praemissus est. Idibus Maiis ex castri V K. Maias cum de iis qui hostes iudicati sunt bello persequendis sententiae dicerentur, dixit Servilius etiam de Ventidio et ut Cassius persequeretur Dolabellam. bello Dolabellam; si minus id commodo rei publicae facere
Abbreviated transcription (Latin):
gligam Crebrius ut ante ad te scripsi rome est. & qui
omnia adimat debere. tibi ualde renuntiant ab erario po¬
to confectum esse dum absum.
fatuor tragedias sexdetim diebus absoluisse cum tu scribas
Itu quicꝗͣ ab alio nutuaris &.Naeoc queris cum electra
&r troadam scripseris. cessator esse noli & illud ⁊noeito eauorop.
noli putare ad arrogantiam minuendam solum esse dictum. ue¬
tat iam ut hona nostra norimus. sed & istam & errigonam imih
uelim mictas. habes duas episcolas proximas.¬
Ome & maxime appia & martis mira proluuies crassipe¬
Edes ambulacio ablata orti taberne plurime. magna uis aq̃
usq ad piscinam publicam uiget illud homeri Ma nopin ioeote¬

Expanded text:
glegam. †crebrius† ut ante ad te scripsi, Romae est, et qui glegam. †crebrius† ut ante ad te scripsi, Romae est, et qui omnia †adiurat, debere tibi valde renuntiant†. ab aerario puto confectum esse dum absum.  tragoedias sedecim diebus absolvisse cum scribas, tu quicquam ab alio mutuaris? et πάθοσ quaeris, cum Electram et Troilum scripseris? cessator esse noli et illud 'γνῶθι σεαυτόν' noli putare ad adrogantiam minuendam solum esse dictum verum etiam ut bona nostra norimus ; sed et istas et Erigonam mihi velim mittas. habes ad duas epistulas proximasme †et Appia ad Martis mira luvies †. Crassipedis ambulatio ablata, horti, tabernae plurimae ; magna vis aquae usque ad piscinam publicam. viget illud Homeri : ἤματ'
Abbreviated transcription (Latin):
meum non modo animum sed ne odium quidem esse libe¬
rum. unum q ex omnibus Cesarem esser muentum: qui me
tancum quantum ego uellem amaret. aut etiam sicut alii
putanc hunc unum esse: qui uelet quorum tamen nihil est¬
est eiusmedi ut ego me multa non consolatione quotidie
leniam. Sed illã erit consolatio maxima si una erimus
nunc ad illa uel grauissimum accedit desiderium tui. Ga¬
binium. si ut pansa putat oportuisse defendissem conci¬
dissem si illum oderunt: hi sunt toti ordines. propter que
oderunt me ipsum odisse tenui ut ne puto egregie tantum
ut facerem quantum ornes uiderent. et in omni sum ma
ut mones ualde me ad otium pacemq conuerto. de libris ty¬
ramone cessator Crisippo dicam sed res operosa est & per¬
diligentis. sentio ipse: qui in summo studio nihil adsequor.
De latinis uero. quo uertam me nescio. ita mendose & scri¬
buntur & ueniunt. sed tamen quod fieri poterit. non ne¬

Expanded text:
meum non modo animum sed ne odium quidem esse libemeum non modo animum sed ne odium quidem esse liberum, unumque ex omnibus Caesarem esse inventum qui me tantum quantum ego vellem amaret, aut etiam, sic ut alii putant, hunc unum esse qui vellet. quorum tamen nihil est eius modi ut ego me non multa consolatione cotidie leniam ; sed illa erit consolatio maxima si una erimus. nunc ad illa vel gravissimum accedit desiderium tui. Gabinium si, ut Pansa putat oportuisse, defendissem, concidissem. qui illum oderunt ii sunt toti ordines, propter quem oderunt, me ipsum odisse coepissent. tenui me, ut puto, egregie, tantum ut facerem quantum omnes viderent; et in omni summa, ut mones, valde me ad otium pacemque converto. de libris Tyrannio est cessator. Chrysippo dicam ; sed res operosa est et hominis perdiligentis. Sentio ipse qui in summo studio nihil adsequor. de Latinis vero is quo me vertam nescio ; ita mendose et scribuntur et veneunt. sed tamen, quod fieri poterit, non ne
Abbreviated transcription (Latin):
non postulo expectem. o me de uersibus faciendis rogas. in¬
credibile est mi frater ꝗͣ egeam tempore & tam ne̾c sane
satius commorieor animo ad ea que ins cauenda. aautcoeie
uero ad ea que ipse ego ne cogitando quidem consequot. tu
qui omnis isto & eloquendi & exprimendi genere superascti
a me petis. facerem tamen ut possem sed quod te minime
fugit opus est ad poema quadam cum alacritate. quam pla¬
ne mihi tempora erripiunt. abdrico equidm me ab omni
re .p. cura dedoq his literis. sed tamen indicabo tibi. quoo
me hercule in primis te celatum uolebam. angor mi sua¬
uissime frater. angor nullam esse rem .p. nulla iuditia. nos¬
trum q hoc tempus etatis. quod in illa autoritate sena toĩa
florere debec. aut forensi labore iactari aut domescicis lr̃is
sustentari. Illud uero quod a puero adamaram nouopacic
cos a me partim non oppugnatos. partim etiam esse defenso

Expanded text:
non postulo exspectem. quod me de versibus faciendis rogas, innon postulo exspectem. quod me de versibus faciendis rogas, incredibile est, mi frater, quam egeam tempore, nec sane satis commoveor animo ad ea quae vis canenda. † ΑΜΠΩΕΙΣ † vero ad ea quae ipse ego ne cogitando quidem consequor, tu qui omnis isto eloquendi et exprimendi genere superasti a me petis? facerem tamen ut possem sed, quod te minime fugit, opus est ad poema quadam animi alacritate, quam plane mihi tempora eripiunt. abduco me equidem ab omni rei publicae cura dedoque litteris, sed tamen indicabo tibi quod me hercule in primis te celatum volebam. angor, mi suavissime frater, angor nullam esse rem publicam, nulla iudicia, nostrumque hoc tempus aetatis quod in illa auctoritate senatoria florere debebat aut forensi labore iactari aut domesticis litteris sustentari, illud vero quod a puero adamaram, Πολλὸν ἀρcos a me partim non oppugnatos, partim etiam esse defensos,
Abbreviated transcription (Latin):
monem in illis nostris libris. ꝙ essec de racione dicendi bel¬
le me remouisse. ad eos tamen retulisse quos ipse uidisse
Aristotilem denique que de rep: & prestante uiro scriberat ip̃¬
sum loqui. commoui me & eo magis ꝙ maxime motus nos¬
tre ciuitatis attingere non poteram. ꝙ erant inferiores ꝗͣ illo¬
tum etas qui loquebantur. ego autem id ipsum tum eram
secutus. ne m nostra tempora incurtens offenderem quẽ¬
piam. nunc & id uitabo & loquar & ipse tetum ꝙ tam̃
illa que institueram ad te si romam uenero mittam puto
enim te existimaturum a me illos libros non sine aliquo
meo stomaco esse relictos. Cesaris amore quem ad me
seripsit unice delector promissis his que ostenditimon ual¬
de pendeo nec sicio honores nec desidero gloriam. magis q
eius uoluntatis perpetuitatem ꝙͣ promissorum exitum expec¬
to. Uiuo tamen i ea ambitione & labore tanꝗͣ id quod

Expanded text:
monem in illis nostris libris, quod esset de ratione dicendi, belmonem in illis nostris libris, quod esset de ratione dicendi, belle a me removisse, ad eos tamen rettulisse quos ipse vidissem ; Aristotelem denique quae de re publica et praestanti viro scribat ipsum loqui. commovit me, et eo magis quod maximos motus nostrae civitatis attingere non poteram, quod erant inferiores quam illorum aetas qui loquebantur. ego autem id ipsum tum eram secutus, ne in nostra tempora incurrens offenderem quempiam. nunc et id vitabo et loquar ipse tecum et tamen illa quae institueram ad te, si Romam venero, mittam. puto enim te existimaturum a me illos libros non sine aliquo meo stomacho esse relictos. Caesaris amore quem ad me scripsit unice delector ; promissis iis quae ostendit non valde pendeo. nec sitio honores nec desidero gloriam magisque eius voluntatis perpetuitatem quam promissorum exitum exspecto ; vivo tamen in ea ambitione et labore, quasi id quod
Abbreviated transcription (Latin):
que Sceuola. Cura mi suauissime & carissime ut ualeas
Uod queris quid de illis libris egetim: quos cum esse
Im cumano scribere institui nonꝰ cessaui. neq cesso. s
sepe iam scribendi cotum consilium racionem q mutaui. Nã
iam duobus factis libris in quibus in quibus nouendialibus fe
nis que fuerunt tuditano & aquileo consulibus. sermo est
tameti institutus affricani paulo ante mortem & lelu pauli
autem in nouem dies & libros distributus de optimo sta.¬
tu ciuitatis & de optimo ciue. sane texebatur opus lucullente
hominum q dignitas aliquantum orationi ponderis adfere¬
bat. hi libri cum in tusculano mihi legerentur. audiente Sal¬
ustio admonitus sum ab illo multo maiore autoritate illis
de rebus dici posse si ipse loquerer de re .p presertim cũ
essem non heraclides ponticus sed consularis o is qui in
maximis uersatus ire p.rebus essem: que tam anciquis
hominibus attribuerem ea uisu mirifica esse oracorm ser¬

Expanded text:
Q. Scaevola. cura, mi suavissime et carissime frater, Q. Scaevola. cura, mi suavissime et carissime frater, uod quaeris quid de illis libris egerim quos cum essem in Cumano scribere institui, non cessavi neque cesso, sed saepe iam scribendi totum consilium rationemque mutavi. nam iam duobus factis libris, in quibus novendialibus iis feriis quae fuerunt Tuditano et Aquilio consulibus sermo est a me institutus Africani paulo ante mortem et Laeli, Phiautem in novem et dies et libros distributus de optimo statu civitatis et de optimo cive sane texebatur opus luculente hominumque dignitas aliquantum orationi ponderis adferebat, ii libri cum in Tusculano mihi legerentur audiente Sallustio, admonitus sum ab illo multo maiore auctoritate illis de rebus dici posse si ipse loquerer de re publica, praesertim cum essem non Heraclides Ponticus sed consularis et is qui in maximis versatus in re publica rebus essem ; quae tam antiquis hominibus attribuerem, ea visum iri ficta esse ; oratorum ser
Abbreviated transcription (Latin):
bibliotheca tua greca supplenda libris commutandis. latinis cõ¬
ꝑandis ualde uelim ista confici. presertim cum ad ineum quoq
usum spectent. sed ego mihi ipsi ista per quem agam. non habeo.
neq enim uenalia sunt: quequidem placeant. & confici nisi per ho¬
minem & peritum & diligentem non possunt. E. risippo tamen
imperabo. & cum tyramone loquar. de fisco quid egerit Scipro
queram quod uidebitur rectum esse curabo de Ascanione tu ueo
ut uoles facies me nihil interpono. de suburbano quod non pro¬
peras laudo ut tu habeas hortor. hoc scripsi ad noñ kalleñ nouẽ¬
bres quo die ludi committebantur in tusculanum proficiscens. du¬
cens q mecum Giceronem meum in ludum discendi. ꝙ lusionis
nouembr̃ uolebam adesse. etiam erit nescio quid negoioli. Nam
Cato & seruilius pretores prohibituros se minantut nec quid pos¬
sunt scio. Ille enim & Appium consulem secum habebit. &

Expanded text:
bibliotheca tua Graeca supplenda, libris commutandis, Latinis combibliotheca tua Graeca supplenda, libris commutandis, Latinis comparandis valde velim ista confici, praesertim cum ad meum quoque usum spectent. sed ego mihi ipsi ista per quem agam non habeo ; neque enim venalia sunt quae quidem placeant, et confici nisi per hominem et peritum et diligentem non possunt. Chrysippo tamen imperabo et cum Tyrannione loquar. de fisco quid egerit Scipio quaeram ; quod videbitur rectum esse curabo. de Ascanione tu vero quod voles facies ; me nihil interpono. de suburbano quod non properas laudo ; ut habeas hortor. haec scripsi a. d. viiii K. Novembr., quo die ludi committebantur, in Tusculanum proficiscens ducensque mecum Ciceronem meum in ludum discendi, non lusionis, . iii Nonas Novembr. volebam adesse. etenim erit nescio quid negotioli ; nam Cato et Servilius praetores prohibituros se minantur nec quid possint scio ille enim et Appium consulem secum habebit et
Abbreviated transcription (Latin):
fuisset: non existimo te pucare id mihi suscipiendum finsse. Alte¬
rum utrum inquit idem Salustius defendisses. id q pompeio con¬
tendenti dedisses. & enim uehxinenter orabat lepidum amicum
salustium. qui mihi aut inimicicias putet periculosas subeundas
fuisse. aut infamiam sempiternam. Ego uero hac medioritate
delector. ac mihi illud iocundum est.ꝙ cum testimonium secundũ
fidem. & religionem grauissime dixissem. reum se dixit. si in ciui¬
tate licuisset sibi esse mibi se satisfacturum neq me quicꝗͣ interro¬
gauit de uersibus. quos tibi a me scribi uis. de est mihi quidem opͣ
que non modo tempus. sed etiam animum uacuum ab omni cu¬
ra desiderat. sed habes etiam eneoiciacaioc. Non enim su¬
mus omnino sine cura uenientis anni. &si sumus sine timo¬
re. simul & illud sine ulla me hercule hiroria loquor. Tibi is¬
tius generis in scribendo priores partes tribuo ꝗͣ mihi. de

Expanded text:
fuisset. non existimo, te putare id mihi suscipiendum fuisse. 'altefuisset. non existimo, te putare id mihi suscipiendum fuisse. 'alterutrum,' inquit idem Sallustius, 'defendisses idque Pompeio contendenti dedisses; etenim vehementer orabat.' Lepidum is amicum Sallustium, qui mihi aut inimicitias putet periculosas subeundas fuisse aut infamiam sempiternam! ego vero hac mediocritate delector, ac mihi illud iucundum est quod, cum testimonium secundum fidem et religionem gravissime dixissem, reus dixit, si in civitate licuisset sibi esse, mihi se satis facturum, neque me quicquam interrogavit. de versibus quos tibi a me scribi vis, deest mihi quidem opera, quae non modo tempus sed etiam animum vacuum ab omni cura desiderat ; sed abest etiam ἐνθουσιασμόσ, non enim sumus omnino sine cura venientis anni, etsi sumus sine timore. simul et illud sine ulla me hercule ironia loquor: tibi istius generis in scribendo priores partis tribuo quam mihi. de
Abbreviated transcription (Latin):
mus nunciauit. Aiunt non nulli ut Salustius me opportuisse ac¬
cusare his ego uidicibus cominitterem quid essem si me agente es¬
set elapsus. sed me alia mouere non putasset sibi pomperus de il¬
lius salute sed de sua dignitate mecum esse certamen. in ur¬
bem introiisset ad mnimicas res uenissec. cum a seruino sãnite
paci deianus cum paratus uiderer. auriculam fortasse mordicꝰ
abstulisset. cum Clodio quidem certe redisset in gratiam. Ego
uero ineum consilium. si presertim cu non improbas uehemente̾r.
approbo. ille cum a me in singularibus meis studus ornatus esset. cũ¬
q ego illi nihil deberem ille mibi omnia. tñ in re .p. me a se dissẽ¬
tientem non tulit. nihil dicam grauius & minus potens eo tẽpoe̾
quid in me florentem posset ostendit. nunc cum ego ne curem
quidem multum posse res quidem pũ. certe nihił possit. unus
ille omnia possit. cum illo ipso contenderem :: sic enim faciendũ

Expanded text:
imus nuntiavit. aiunt non nulli ut Sallustius me oportuisse acimus nuntiavit. aiunt non nulli ut Sallustius me oportuisse accusare. his ego iudicibus committerem? quid essem, si me agente esset elapsus? sed me alia moverunt non putasset sibi Pompeius de illius salute sed de sua dignitate mecum esse certamen ; in urbem introisset ; ad inimicitias res venisset ; cum Aesernino Samnite Pacideianus comparatus viderer ; auriculam fortasse mordicus abstulisset, cum Clodio quidem certe redisset in gratiam. ego vero meum consilium, si praesertim tu non improbas, vehementer adprobo. ille cum a me singularibus meis studiis ornatus esset cumque ego illi nihil deberem, ille mihi omnia, tamen in re publica me a se dissentientem non tulit nihil dicam gravius et minus potens eo tempore quid in me florentem posset ostendit ; nunc cum ego ne curem quidem multum posse, res publica certe nihil possit, unus ille omnia possit, cum illo ipso contenderem? sic enim faciendum
Abbreviated transcription (Latin):
bis a te proposita merces est. certe nostra culpa nunquã
minus assequemur. quibus in locis & qua spe hiematurꝰ
sis ad me ꝗͣ diligentissime scribas uelim¬
Abinius absolutus est omnino. nihil accusatore lẽ¬
culo subscriptoribusq eius infamius nihil illo cõsilio
sordidius. sed tamen nͥ incredibilis contentio. & preces põ¬
pei. dictature &iam xumor plenus timoris fuisset ipsi len¬
tulo non i espondisset: qui tum illo accusatore illo q consilio
sententus condemnatus sit xx̃ũi. cum hxy tulissent. oso oi¬
no tam graui fama hoc iuditium ut uideatur reliquis iuditus
perituru̾s. & maxime de pecunus repetundis sed uides nullã
esse rem .p. nullum senatum. nulla iuditia nullam m ullo no¬
stro nostram dignitatem. quid plura de iudicibus: duo pretor ii
sederunt. Domitius caluinus. is aperte absoluit. omnes uiderunt¬
& cato is dirruptis tabellis de circulo se subduxit. & pompeio pͥ¬

Expanded text:
bis a te proposita merces est, quam certe nostra culpa numquam bis a te proposita merces est, quam certe nostra culpa numquam minus adsequemur. quibus in locis et qua spe hiematurus sis ad me quam diligentissime scribas velimabinius absolutus est. omnino nihil accusatore Lentulo subscriptoribusque eius infantius, nihil illo consilio sordidius. sed tamen nisi incredibilis contentio, preces Pompei, dictaturae etiam rumor plenus timoris fuisset, ipsi Lentulo non respondisset, qui tamen illo accusatore illoque consilio sententiis condemnatus sit xxxii cum lxx tulissent est ono tam gravi fama hoc iudicium ut videatur reliquis iudiciis periturus et maxime de pecuniis repetundis. sed vides nullam esse rem publicam, nullum senatum, nulla iudicia, nullam in ullo nostrum dignitatem. quid plura de iudicibus? duo praetorii sederunt, Domitius Calvinus is aperte absolvit ut omnes viderent et Cato is diribitis tabellis de circulo se subduxit et Pompeio pr
Abbreviated transcription (Latin):
in uidicio odio premitur. omnium generum maximo
testibus ceditur. accus atoribus frigidissimis utitur. cori¬
silium uarium. quesitor grauis & firmus alfius pom¬
peius uehemens i iudicibus rogandis quid futurum sic
nescio. locum tamen illum in cuutate non uideo animu
prebeo ad illius perniciem moderatum ad rerum euentũ
leuissimum. Habes fere de omnibus rebus. unum illud
addam. Cicero tiius nosterq sum moscudio est. peonii sui
rhetoris. hominis opinor ualde exercitati & boni. Sed no¬
scrum instituendi genus esse paulo eruditius ꝙ oetuixo¬
oepiop. non ignoras quare non ego impediri Ciceronis itꝰ
atq illam disciplinam uolo. & ipse puer magis illo ela.¬
matorio genere duci & delectari uidetur. m quo quoniã
ipsi quoq sumus. patiamur illum ire nostris iti neribus.
C odem enim peruenturum esse confidimus. sed tamen si
nobiscum tus aliquo eduxerimus i hanc nostram rati¬
onem consuetudinem q inducemus. Magna enim no¬

Expanded text:
in iudicio odio premitur omnium generum, maxime in iudicio odio premitur omnium generum, maxime testibus laeditur, accusatoribus frigidissimis utitur ; consilium varium, quaesitor gravis et firmus Alfius, Pompeius vehemens in iudicibus rogandis. quid futurum sit nescio ; locum tamen illi in civitate non video. animum praebeo ad illius perniciem moderatum, ad rerum eventum lenissimum. habes fere de omnibus rebus. unum illud addam : Cicero tuus nosterque summo studio est Paeoni sui rhetoris, hominis, opinor, valde exercitati et boni. sed nostrum instituendi genus esse paulo eruditius et θετικώτερον non ignoras. qua re neque ego impediri Ciceronis iter atque illam disciplinam volo et ipse puer magis illo declamatorio genere duci et delectari videtur. in quo quoniam ipsi quoque fuimus, patiamur illum ire nostris itineribus ; eodem enim perventurum esse confidimus. sed tamen, si nobiscum eum rus aliquo eduxerimus, in hanc nostram rationem consuetudinemque inducemus. Magna enim no
Abbreviated transcription (Latin):
& mare istuc & terra sollicitat neq desino ut fit in amo¬
i que que enim minime uolo cogitare. Qua
re non equidem i am te togo. ut ad me de te & rebus istis̃
scribas. Nunꝗ̃ enim potes pretermittis. sed hac te sare
uolo nibil fere unꝗ̃ me sic expectasse. ut cum hoc scribebam
tuas litteras nunc cognosce ea que sunt m rep. comitiorum
quottidie singuli dies colluntur obmutationibus magna
uoluntate bonorum omnium tanta inuidia sunt consu¬
les propter suspectiones pactorum a candidatis primorus
candidati consulares quatuor omnes rei cause sunt diffici¬
les. sed enitemur ut messala noster saluus sit. quod est
etiam cum reliquorum salute coniunctum. gabimum
de ambitu reum fecit .P. Silla subscribente priuigno. ue¬
minio fratre. Gecilio sille filio contradixit L: Torqua¬
tus. omnibus q libentibus non obtinuit. Qqueris quio fi¬
at de gabinio sciemus de maiestate triduo. quo quidẽ

Expanded text:
et mare istuc et terra sollicitat neque desino, ut fit in amoet mare istuc et terra sollicitat neque desino, ut fit in amore, ea quae minime volo cogitare. qua re non equidem iam te rogo ut ad me de te, de rebus istis scribas numquam enim, cum potes, praetermittis, sed hoc te scire volo, nihil fere umquam me sic exspectasse ut, cum haec scribebam, tuas litteras. nunc cognosce ea quae sunt in re publica. comitiorum cotidie singuli dies tolluntur obnuntiationibus magna voluntate bonorum omnium ; tanta invidia sunt consules propter suspicionem pactorum a candidatis praemiorum. candidati consulares quattuor omnes rei. causae sunt difficiles, sed enitemur ut Messala noster salvus sit, quod est etiam cum reliquorum salute coniunctum. Gabinium de ambitu reum fecit P. Sulla subscribente privigno Memmio, fratre Caecilio, Sulla filio. contra dixit L. Torquatus omnibusque libentibus non obtinuit. quaeris quid fiat de Gabinio sciemus de maiestate triduo quo quidem
Abbreviated transcription (Latin):
mirificus illo die. ꝙ pene preterii fuit in gabinium accusa¬
uit maiestatis nomina data cum ille uerbum nullum habe ᷤ
forensia domi recte et ipsa domus a redemptoribus tractatur
non diligenter. Occupationum mearum signum tib sit
librati manus. diem scito esse nullum quo die non dicam
pro reo. ita quicquid quod conficio aut cogito in ambulatio¬
nis tempus fere confero. negotia nostra se sic habent. dom¬
estica uero ut uolumus ualent. puen studiose dis cunt. di¬
ligenter nocentur. & nos & interse amãt expolitiones ut̾¬
usq nostrum sint in manibrs. Sed tua ad perfectumiam
res rustica archani & la teris propterea ad ea qͣ deina inhil
pretermisi quadam eprstola. quin enucleate ad te petse¬
berem. sed me illa cura sollicitat tangitq uehementer
ꝙ dierum iam amplius quinquaginta inceruallo nihil
ate. nihil a Cesare nihil ex istis locis non modo litte¬
rarum. sed ne rumoris quidem affluxit. me autem iã

Expanded text:
mirificus illo die, quod paene praeterii, fuit in Gabinium ; accusamirificus illo die, quod paene praeterii, fuit in Gabinium ; accusavit maiestatis ; nomina data, cum ille verbum nullum. habes forensia. domi recte est; ipsa domus a redemptoribus tractatur non indiligenter. occupationum mearum tibi signum sit librari manus. diem scito esse nullum, quo die non dicam pro reo. ita, quicquid conficio aut cogito, in ambulationis tempus fere confero. negotia se nostra sic habent, domestica vero ut volumus. valent pueri, studiose discunt, diligenter docentur, et nos et inter se amant. expolitiones utriusque nostrum sunt in manibus sed tua ad perfectum iam res rustica Arcani et Lateri. praeterea de aqua, de via nihil praetermisi quadam epistula quin enucleate ad te perscriberem. sed me illa cura sollicitat angitque vehementer quod dierum iam amplius quinquaginta intervallo nihil a te, nihil a Caesare, nihil ex istis locis non modo litterarum sed ne rumoris quidem adfluxit. me autem iam