comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in qͥt nec me dico qͥcqͣm deb̾e te nͥ mercedulã ditis. Nec p̃cep¬
tori: quia aliqͥd numerau̾is. Dx qͥ omniũ hoꝵ ap̃ nos mag¬
na kartcas. magna reuerentia ẽ. Adu̾sus hec respondee᷑ q̃¬
dam pluris eẽ. qͣm emune᷑. Cinis a medico rẽ mestimabilẽ.
lib̾alia & amii cultũ. Itaq his ñ rei p̃ciũ. s oꝑe soluit᷑. Qd̾
deseriuunt qd̾ areb suis a uocati nob̃ uocant. mercedẽ non
ineriti s occupationis sue fert̃. Aliud tñ dici pot̃ uexiꝰ qd̃
statim ponã. si pꝰ quomͦ istud refelli possit ostendero. Quedã
qͣmius empta sint debes. Primũ qͥd int̾ ẽ. qͣnti fint cũ dep̃cio
int̾ ementẽ uendentẽq conueñt. De nĩ uon enĩ illud suo
debet. qͥ bene ennt. Demde eciã si pluris ista st̃ ñ tam̃ ullũ
istic tuũ munꝰ ẽ. ut ñ exusu effectu ue. s exconsuetudine
& anuoria estimet᷑. Qd̃tu p̃ciũ ponis traitiendi maria. ⁊ per
medios fluctꝰ cũ et̾ne conspectu recessit certã setandi uiã &

Expanded text:
inquit, " nec medico quicquam debere te nisi mercedulam dicis nec praeceptori, quia aliquid numeraveris. Atqui omnium horum apud nos magna caritas, magna reverentia est." Adversus hoc respondetur quaedam pluris esse, quam emuntur. Emis a medico rem inaestimabilem, liberalia et animi cultum ; itaque his non rei pretium, sed operae solvitur, quod deserviunt, quod a rebus suis avocati nobis vacant ; mercedem non meriti, sed occupationis suae ferunt. Aliud tamen dici potest verius, quod statim ponam, si prius, quomodo istud refelli possit, ostendero. " Quaedam," quamvis empta sunt, debes." Primum quid interest, quanti sint, cum de pretio inter ementem vendentemque convenerit ? Deinde non emi illud suo debet, qui bene emit. Deinde, etiam si pluris ista sunt, non tamen ullum istic tuum munus est, ut non ex usu effectuve, sed ex consuetudine et annona aestimetur. Quod tu pretium ponis traicienti maria et per medios fluctus, cum terra e conspectu recessit, certam secanti viam et
Abbreviated transcription (Latin):
lutꝰ fiuero oruisã. drxisses. Nulliꝰ mttꝰ tam quitꝰ E. fiis. ite ũ
aratioi sit solida & icontussa securttas. Opta ut reddere tͥe
Uuficiũ posais cũ opꝰ erio. s̃ ut opus sit. Siẽẽt uitua. uocestite
qdͥ aptas ipse ferisse. Quͣto hoc honestiꝰ uotũ ẽ. opto ies dͥ a¬
tu sto qͦ semꝑ bũficia distribuaes. mimꝗ̃. delid̾et. Sequots iltũ
matia. qua tam beigne utat᷑ largiendo. iuudndocq uto ml¬

Expanded text:
uero, causam dixisse ? Nullius metus tam gratus est finis, ut non gratior sit solida et inconcussa securitas. Opta, ut reddere mihi beneficium possis, cum opus erit, non, ut opus sit. Si esset in tua potestate, quod optas, ipse fecisses. Quanto hoc honestius votum est : " Opto, in eo statu sit, quo semper beneficia distribuat, numquam desideret ; sequatur illum mat
Abbreviated transcription (Latin):
ine. & mͥ qͥdem: s uesciens an mͥ daret. Nichilominꝰ aliquid
mͥ dependendũ sciam. qͥa ad me qͦ circuitu longo ꝑuenit. Sp¬
ter me debet fc̃m eẽ. qd̾ me obliget. Isto inquit mͦ. nec luue
nec soli qͥcqͣm debes. Non enĩ ꝓꝑter te mouent᷑. S cũ in hoc
moueant᷑ ut uniu̾sa conseruent. & ꝓ me mouent᷑. Uniũsoꝵ¬

Expanded text:
me, et mihi quidem, sed nesciens, an mihi daret; nihilo minus aliquid me, et mihi quidem, sed nesciens, an mihi daret; nihilo minus aliquid mihi dependendum sciam, quia ad me quoque circumitu longo pervenit. Propter me debet factum esse, quod me obliget. " Isto," inquit, " modo nec lunae nec soli quicquam debes ; non enim propter te moventur." Sed cum in hoc moveantur, ut universa conservent, et pro me moventur ; universo
Abbreviated transcription (Latin):
beo. Negas inquit nullũ dare bñficiũ eũ qui gratiuta ua
ue ꝑflum̃ padũ tulit: Nego. Aliqͥd bom factẽ. Stificiũ ñ
dat. facit enĩ aut sua causa. aut utiq ñ mea. Ad sũmẽ ue
mȩ aut ambitiom sue p̾stat. & ꝓ hoc aluid qͦddã cõmo¬
dũ exspectat. qͣm qd a singłis recepturꝰ ẽ. Quid gͦ inqͥs. si¬
pͥncipes ciuitatẽ dedit omiib ganis. si inmunitatẽ hispa¬
ins. nicħ hoc nomine singłi debebt: Quidni debeante
Debebunt autẽ ñ tanqͣm ꝓpͥ ũ bñficiũ. s tanquã publice
partũ. Nullam inquit habuit cogitationẽ mei illo tẽpore.¬
anmmĩ. tea qͣre ei debeam qͥ me sibi sustituit cũ facturꝰ essee
raniz siquis patͥe mee percuuiã credat. ũ dicã me illiꝰ debito¬
rem. nec hoc aes alieuũ ꝓfirebor. aut candidatꝰ aut reus ad
ex soluendũ tam̃ hoc: portionẽ meã dabo. Sic istiꝰ mun̾is qd̃
umu̾sis datur debitorẽ me uego. quia qͥdem dedit. s ñ ꝓꝑter

Expanded text:
beo. " Negas," inquit, " ullum dare beneficium eum, qui me gratuita nave per flumen Padum tulit ? " Nego. Aliquid boni facit, beneficium non dat ; facit enim aut sua causa aut utique non mea ; ad summam ne t viciniae aut ambitioni suae praestat et pro hoc aliud quoddam commodum expectat, quam quod a singulis recepturus est. " Quid princeps civitatem dederit omnibus Gallis, si immunitatem Hispanis, nihil hoc nomine singuli debebunt ? " Quidni debeant ? debebunt autem non tamquam proprium beneficium, sed tamquam publici partem. " Nullam," inquit, " habuit cogitationem illo temporeanimum ; ita quare ei debeam, qui me sibi non substituit, cum facturus esset, ram. Si quis patriae meae pecuniam credat, non dicam me illius debitorem nec hoc aes alienum profitebor aut candidatus aut reus ; ad exsolvendum tamen hoc dabo portionem meam. Sic istius muneris, quod universis datur, debitorem me nego, quia mihi quidem dedit sed non propter
Abbreviated transcription (Latin):
morbos & intrauerant ut maiore gt̾a sanarent. li potuert
discute:. aut cũ magna muiseroꝵ uexatione uicert̃. E allis Ara¬
tũ anint. ita certe hetaton auctor ẽ. cũ in exiliũ iter. inquod
ialtos fumulcũ illo seditiosa ciutas & intemꝑant̃ lib̾ ꝗ en¬
prlerat. optante quodam ut atheniensib uecessitas. restitio¬
endi exules eẽt: ab hominatũ talem reditũ. Baictilꝰ nr̃. al̃o¬
suis. cũ quidã illũ consolaret᷑ & diteret ustare arma cuulia
tria erisio meo erubescat: qͣm̃ reditu mereat. Nlom ẽ. Iliedr
exiui ciuiꝰ neutinẽ ñ magis qͣm damꝑnatũ ꝑuoers. Abeue

Expanded text:
re sanarent, non potuerunt discutere aut cum magna miserorum vexatione vicerunt. Callistratum aiunt ita certe Hecaton auctor est, cum in exilium iret, in quod multos cum illo simul seditiosa civitas et intemperanter libera expulerat, optante quodam, ut Atheniensibus necessitas restituendi exules esset, abominatum talem reditum. Rutilius noster animosius, cum quidam illum consolaretur et diceret instare arma civiliatria exilio meo erubescat, quam reditu maereat ! " Non est istud exilium, cuius neminem non magis quam damnatum pudet. Que
Abbreviated transcription (Latin):
bñficiĩ ꝑueniret. Quis piũ dicet eneam. si patͥam capi uo¬
luerit. ut captiuitati patrẽ eripiat: Quid siculos iuiuenes
ire bona lib̃is exempla monstrarent. si optauert̃ ut ech
ibende piecatis exmedio parentib incendio raptis.. Nichil
debet scipioni roma: si punicũ bellũ ut fimiret pseueraũ.
Aliuo nicħ decus. qd̾ morte patam seruauert̃. si ꝑriꝰ optaue¬
rant ut ceuotiomi fortissine locũ ultima rerũ necessitas fac̃et.¬

Expanded text:
beneficii perveniret ! Quis pium dicet Aenean, si patriam capi voluerit, ut captivitati patrem eripiat ? Quis Siculos iuvenes ut bona liberis exempla monstrabit, si optaverint, utexhibendae pietatis ex medio parentibus incendio raptis ? Nihil debet Scipioni Roma, si Punicum bellum, ut finiret, aluit ; nihil Deciis, quod morte patriam servaverunt, si prius optaverant
Abbreviated transcription (Latin):
putasset tanti posse mutari. Si temptare inqͥt me con¬
stituerat. toto illi fui exꝑiendꝰ imꝑio. Sapienti gͦ dona¬
rialiqͥd pot̃: etiã si sapientis oĩa st̃. Eque nicħ ꝓhibet cũ
oĩa amicis dicamiꝰ eẽ. cõiminia. aliqͥd amico donari. Non
em̃ il i cũ aiico cõminnia oĩa sc̃. qͣmͦ cũ sotio. itt pars mea
sit pars uliꝰ. s qmͦ patͥ matriq comimunes libi ss̾ quib cũ
duo st̃. ñ singłi singłos hñt. s singłi benos. Pruuũ ominũ¬

Expanded text:
putasset tanti posse mutari. " Si temptare," inquit, " me conputasset tanti posse mutari. " Si temptare," inquit, " me constituerat, toto illi fui experiendus imperio." Sapienti ergo donari aliquid potest, etiam si sapientis omnia sunt. Aeque nihil prohibet, cum omnia amicis dicamus esse communia, aliquid amico donari. Non enim milli sic cum amico communia omnia sunt, quomodo cum socio, ut pars mea sit, pars illius, sed quomodo patri matrique communes liberi sunt, quibus cum duo sunt, non singuli singulos habent, sed sing
Abbreviated transcription (Latin):
sangnolente centesiue: uoliuitaria mala ex constitutione
ur̃a pendentia. in quib nicħ ẽ. qd subici ocłis. qd̾ teneri
manu poffit in auis auaricie sompnia. O miserũ si quẽ
na pascendi. & familia. bellicosis nationib indior. & edifi¬
cia pͥuata laritatẽ urbiũ magnarũ uincentia. Cũ bene
ista ꝑ que diuitias suas disposute. ac fudit circũspex̾it. su¬
ꝑbumq se fec̃it. qͥcquid ht̃ ei qd̃ cupit comꝑet pauꝑ ẽ.
Diunttte ine & illis diuitiis meis redde. Ergo regnũ sapĩe:
nͣ inagnũ securũ. Ego sic oĩa habeo. ut ominiũ sint. Itaq
cũ cesar illi ducenda donaret: ridens Pẽrecit. ne dignam
quidẽ fũmam uidicans. qͥa ñ accepta głaret᷑. Du deeq
qͣui pusillo illũ amino aut houorare uoluit aut corrũ¬
pere. R eddendũ egregio uiro testimoniũ ẽ. Ingentem
rem ab illo diti audiui. cũ miraret᷑.c. clem̃tiam qd̵ se

Expanded text:
sanguinulentae centesimae ? Voluntaria mala ex constitutione sanguinulentae centesimae ? Voluntaria mala ex constitutione nostra pendentia, in quibus nihil est, quod subici oculis, quod teneri manu possit, inanis avaritiae somnia. O miserum, si quem na pascendi et familia bellicosis nationibus maior et aedificia privata laxitatem urbium magnarum vincentia ! Cum bene ista, per quae divitias suas disposuit ac fudit, circumspexerit superbumque se fecerit, quidquid habet, ei, quod cupit, comparet : pauper est. Dimitte me et illis divitiis meis redde. Ego regnum sapientiae novi, magnum, securum ; ego sic omnia habeo, ut omnium sint." Itaque cum C. Caesar illi ducenta donaret, ridens reiecit ne dignam quidem summam iudicans, qua non accepta gloriaretur. Di deaeque, quam pusillo animo illum aut honorare voluit aut corrumpere ! Reddendum egregio viro testimonium est ; ingentem rem ab illo diei audivi, cum miraretur Gai dementiam, quod se
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ aii Sinis suꝑ pomint᷑. Non sacis miliebris iuisama uios
siq iecerant i oiua. act̾na patmonia aurib sins li quiben¬
abignotis etiã adcomertiũ gentib acterdant. utonotemnddr̃t
Ne aduit̃s qͥdem plus sun incubicło qͣm inpublieo ostcendar.
Nus agis anaricia. qd rerũ cartate autũ tuũ iclireliõ
Oui ista que reculi imaiore honore p̾tioy tẽ. Adiret uo¬
mđio gentimñ ininediui ꝓclitis toto ponde intubuat denide
ne aut instrim̃tum incedes mutuas dee̾et. aut preciũ. & tam̃
adhuc ista aliqͣm mat̾iam hũt. E st ini quo erporẽ ocłoꝵ am
mus subsequi possit. Uideo istic deplomata.  fragratas. &
cantiones. uacua hũdi sumulacra. umbia auaricie q̃dam
laborantis ꝑ que decipiant animũ : in anũ opiione gau¬
dãntẽ. Quid eĩ ista sunt. qͥd fenus & kalendinariũ. &
dit. qd̃ ñ illis maiꝰ qͣm qd̃ detrahi possit pondꝰ uueterit. Qd
sunt ista. iste tabule. qͥd computationes & uenale tempꝰ. ⁊

Expanded text:
 alii binis superponuntur. Non satis muliebris insania viros superiecerat, nisi bina ac terna patrimonia auribus singulis pepenabublico ostendant. " Quid agis, avaritia ? Quot rerum caritate aurum tuum victum est ! Omnia ista, quae rettuli, in maiore honore pretioque sunt. Nunc vomalo gentium in medium prodituris toto pondere incubuit. Video ne aut instrumentum in caedes mutuas deesset aut pretium. Et tamen adhuc ista aliquam materiam habent; est, in quo errorem oculorum animus subsequi possit. Video istic diplomata et syngraphas et cautiones, vacua habendi simulacra, umbracula avaritiae quaedam laborantis, per quae decipiat animum inanium opinione gaudentem. Quid enim ista sunt, quid fenus et calendaderit, quod non illis maius, quam quod detrahi posset, pondus iniecerit : quid sunt istae tabellae, quid computationes et venale tempus et
Abbreviated transcription (Latin):
ptio. decẽ autẽ soli captiui essemꝰ: nemo tͥ quicqͣm deb̾et
ex nob̃. qͥa nicħ haberes. qd̾ cuqͣm imputares atua utilita¬
ei iussissẽ. & tuũ nom̃ int̾ reduñdos exisset. nicħ deb̾es mͥe
Immo deb̾em. s exiguũ. Quid sit hoc᷑ Dicãͤ Aliqͥd ista
mea causa facis: qd ine ad forcunã redẽptionis admittis.
Qd̾ nom̃ meũ exit: sorti debeo qd̵ exire debuit tͥ. Aditũ tͥ
ad bũficiũ tuũ dedisti. cuiꝰ maiorẽ parcẽ fortune debeo. s hoc
ipsũ tͥ qd fortie deb̾e potiu. Illos extoto p̃t̾ibo. quoꝵ mercen¬
nariũ bñfitiũ ẽ. qd̾ qui dat: ñ computat cui. s qͣnti daturus
sit. Qł uudiq in se conu̾sus ẽ. Uendit mͥ aliqͥs frum̃tũ. uuĩe
ñ possũ nͥ emero. s ñ debeo uitã ^ emi. Nec qͣm necessariũ fu¬

Expanded text:
ptio, decem autem soli captivi essemus, nemo quicquam tibi deberet ptio, decem autem soli captivi essemus, nemo quicquam tibi deberet ex nobis, quia nihil haberes, quod cuiquam imputares, a tua utilitaci iussissem, et tuum nomen inter redimendos exisset, nihil deberes mihi ? " Immo deberem, sed exiguum ; quid sit hoc, dicam. Aliquid istic mea causa facis, quod me ad fortunam redemptionis admittis ; quod nomen meum exit, sorti debeo, quod exire potuit, tibi. Aditum mihi ad beneficium tuum dedisti, cuius maiorem partem fortunae debeo, sed hoc ipsum tibi, quod fortunae debere potui. Illos ex toto praeteribo, quorum mercennarium beneficium est, quod qui dat, non computat, cui sed quanti daturus sit, quod undique in se conversum est. Vendit mihi aliquis frumentum ; vivere non possum, nisi emero ; sed non debeo
Abbreviated transcription (Latin):
parte possideat. Simͦ me inconsortiũ admisit: si duosco¬
gitauit. ingratꝰ sũ. ñ solũ unustꝰ: nͥ gaudeo hoc illi ꝓfuisse
qd̃ ꝓd̾at mͥ. Sũme malignitatis ẽ. ñ uocare bñfitiũ. insi
qd̃ dantẽ aliquo incõmodo adfecit. Alt̃i illi qͥ bñficiũ dat.
sua causa respondebo: usus ine qͣre potiꝰ te in ꝓfuisse di¬
cas qͣm me tͥ: Puta inquit alit̾ fieri ñ posse me magistr̃.
qͣm si decẽ captos ciuies exmagno captiuoꝵ numero rede¬
mero. Nich debebis mͥ. cũ te seruitute ac uincłis lib auero
Atqͥ mea id causa faciam. Adu̾sus hoc respondebo. Aliqͥd
redimis me: s qd̵ eligis. Pot̾as enĩ & alteriꝰ redemptione idẽ
conseqͥ qd̃ mea. Utilitatẽ rei partiris mecũ. & me in bñfici¬
um recipis duob ꝓfuturũ. p̾fers me aliis: hoc totũ mea
cadusa facis. Itaq si p̾torẽ te futura ẽẽt. decẽ captiuoꝵ redẽ¬

Expanded text:
parte possideat, si modo me in consortium admisit, si duos coparte possideat, si modo me in consortium admisit, si duos cogitavit, ingratus sum, non solum iniustus, nisi gaudeo hoc illi profuisse, quod proderat mihi. Summae malignitatis est non vocare beneficium, nisi quod dantem aliquo incommodo adfecit. Alteri illi, qui beneficium dat sua causa, respondebo : " Usus me quare potius te mihi profuisse dicas quam me tibi ? " " Puta," inquit, " aliter fieri non posse me magistratum, quam si decem captos cives ex magno captivorum numero redemero ; nihil debebis mihi, cum te servitute ac vinculis liberavero ? Atqui mea id causa faciam." Adversus hoc respondeo : " Aliquid redimis me, sed quod eligis ; poteras enim et alterius redemptione idem consequi, quod mea. Utilitatem rei partiris mecum et me in beneficium recipis duobus profuturum. Praefers me aliis ; hoc totum mea causa facis. Itaque, si praetorem te factura esset decem captivorum redem
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc enĩ sepe te conq̃rentẽ audio. qd̃ q̃dam hoĩes sibi p̾stant.
aliis imputant. Dicã mi lib̾alis: s priꝰ istã questumcłam
dundã. & rem equalẽ abiniqua seꝑabo. Multũ enĩ int̾ ẽ.
utrũ aliquis bñficiũ nob dec sua causa. ant̃i & sua . Ile qͥ
totꝰ ad se spestat & nob̾ ꝓdest. quia alit̾ ꝓdẽẽ. sibi iũ. ꝓdẽ.
eo loco ili ẽ. qͦ qui pecori suo hibͥnũ & estiuũ pabulũ ꝓspit̃
Eo loco ẽ. quo qͥ captiuos suos ut cõmodiꝰ ueniant pascit. &
opinos boues saginat. ac defricat. Quo lanista. qͥ familiã¬
suã sũma cura exercet. atq ornat. Multũ ut ait cleantes a
bñficio distat negotiatio. Rursus ñ sũ tam iniquus: ut ni
cħ ei debeam. qͥ cũ mͥ utilis eẽt. fuit & sibi. Non enĩ exigo
ut sine respectu sui mͥ consulat. ĩmo et̃ opto. ut bñficiũ mͥ
datũ. uł magis dauti ꝓfuerit. dũ mͦ id qui dabat duos in¬
tuens ded̾it. & int̾ me seq diuiserit. licet id ipse ex maiore

Expanded text:
Hoc enim saepe te conquerentem audio, quod quaedam homines sibi praestant, aliis imputant." Dicam, mi Liberalis ; sed prius istam quaestiunculam dividam et rem aequam ab iniqua separabo. Multum enim interest, utrum aliquis beneficium nobis det sua causa an et sua. Ille, qui totus ad se spectat et nobis prodest, quia aliter prodesse sibi non potest, eo mihi loco est, quo, qui pecori suo hibernum et aestivum pabulum prospicit; eo loco est, quo, qui captivos suos, ut commodius veneant, pascit et ut opimos boves saginat ac defricat, quo lanista, qui familiam summa cura exercet atque ornat. Multum, ut ait Cleanthes, a beneficio distat negotiatio. Rursus non sum tam iniquus, ut ei nihil debeam, qui, cum mihi utilis esset, fuit et sibi; non enim exigo, ut mihi sine respectu sui consulat, immo etiam opto, ut beneficium mihi datum vel magis danti profuerit, dum modo id, qui dabat duos intuens dederit et inter me seque diviserit. Licet id ipse ex maiore
Abbreviated transcription (Latin):
huic q̃stioni sat ẽ. Me id qd̾ alit̾ sapientis ẽ. Aliter meũ ẽ.
posse cdonare sapienti. Ilec mirũ ẽ. aliquid ei euiꝰ ẽ. totũ ⁊
posse conare. Conctuxi domũ a te. In hac aliqͥd tuũ ẽ. ali¬
qͥd meũ. Res tua ẽ. usus rei tue m̃s ẽ. Itaq nec fruatꝰ tan.¬
ges colono tuo ꝓhibente. qͣmuis intua possessione nascaue.
ecͥ annonia caricoi fuertt aut fanes. beu frustra magnũ
be ĩ auer taipies. si t inuehiculo tuo sede ꝑmisero. Apides &ͦ
posse fieri. at anics accipiendo qđ suũ e. iunꝰ acerenat ͤ l¬

Expanded text:
huic quaestioni sat est me id, quod aliter sapientis est, aliter meum est, huic quaestioni sat est me id, quod aliter sapientis est, aliter meum est, posse donare sapienti. Nec mirum est aliquid ei, cuius est totum, posse donari. Conduxi domum a te ; in hac aliquid tuum est, aliquid meum : res tua est, usus rei tuae meus est. Itaque nec fructus tanges colono tuo prohibente, quamvis in tua possessione nascantur, et, si annona carior fuerit aut fames. Heu ! frustra magnum beneficium accipies, si tibi in vehiculo tuo sedere permisero. Vides ergo posse fieri, ut aliquis accipiendo, quod suum est, munus accipiat.
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ enĩ oĩa sapientis eẽ. uit̃ duos conuenit. Illud qd̾ q̃rit᷑ col¬
ligendũ ẽ ÷ quomͦ lib̾alitatis mat̾ia ad u̾sus eũ suꝑsit: cuiꝰ
uniu̾̃sa eẽ. concessiuiꝰ. Dĩa patris sunt: que inlib̾oꝵ manu
st̃. Quis tñ nescit donare aliqͥd & filiũ patri. Oĩa deoꝵ st̃.
T̃am̃ & diis donũ posuimꝰ. & stipem iecimꝰ. Non ideo qd̾ ha¬
beo meũ ti ẽ. s mesĩ tuũ ẽ. Potẽ enĩ idem eẽ. ineũ & tuum.
enĩ uenio rem suam emit. Omina autem sapienti
sunt. Ergo sapiens nichil emit.
Sic uetant & nutuũ sum̃e. quia uemo ufurã pro
pe ctima fua pendat. Inmnuerabilia st̃ ꝑ gue eaiullant᷑.
cũ pulcherrime. qͥd a nob̃ dicant᷑ intellig̾e̾. Gñi fic oĩa sapi¬
entis eẽ. dico: ut nicħomuiꝰ ꝓpriũ quisq in reb suis dm̃umi
habeat. quẽadmodũ sub optimo rege oĩa rex imꝑio possi¬
det: singłi dñio. Tempꝰ istiꝰ ꝓbande rei ueniet. Int̾im hoc

Expanded text:
colligendum est, quomodo liberalitatis materia adversus eum supersit, cuius universa esse concessimus. Omnia patris sunt, quae in liberorum manu sunt ; quis tamen nescit donare aliquid et filium patri ? Omnia deorum sunt ; tamen et dis donum posuimus et stipem iecimus. Non ideo, quod habeo, meum non est, si meum tuum est ; potest enim idem meum esse et tuum. enim : " Nemo rem suam emit ; omnia autem sapientis sunt ; ergo sapiens nihil emit." Sic vetant mutuum sumere, quia nemo usuram pro pecunia sua pendat. Innumerabilia sunt, per quae cavillantur, cum pulcherrime, quid a nobis dicatur, intellegant. Etenim sic omnia sapientis esse dico, ut nihilo minus proprium quisque in rebus suis dominium habeat, quemadmodum sub optimo rege omnia rex imperio possidet, singuli dominio. Tempus istius probandae rei veniet; interim hoc
Abbreviated transcription (Latin):
atq int̾ficiendi uoluntatẽ. Exercet᷑ & aꝑietur. Oꝑe nequitia ñ in¬
que ap̃ umꝑitos st̃. quoꝵ si malis copia ẽ ÷ ipse quoq insrmili
inat̾ia gratꝰ eẽ. debebit. & illa qualidũq st̃ cũ ꝓbonis acceꝑit.
ꝓ bonis redde. Es alienũ hr̃e dr̃. & qui aureos debet. ⁊ qui
coriũ forma publica ꝑ custũ. quale apud laced emonios fuit.
qd̾ usu uuñate petunie p̃stat. Quo gñe obligatꝰ es: hoc fidẽ
exsolue. Quid suit bñficia. an & in hanc sordidam huinilẽq
mat̾iam deduci magnitudo nominis dari debeat ad uos tĩ
ꝑtinet. In alios querit᷑. uerũ uos ad speciẽ ueri componite
amnũ. & dũ honestũ dicitis: quicqͥd ẽ. id qͦ nom̃ honesti iac
grati st̃. Nam ut dicimꝰ om̃s stutti mali st̃. qui auttẽ unũ ht̃
uitiũ: oĩa ht̃. om̃s autẽ stulti & mali sc̃. Om̃s gͦ ingrati fc̃.¬

Expanded text:
atque interficiendi voluntatem ; exercetur et aperitur opere nequitia, non inatque interficiendi voluntatem ; exercetur et aperitur opere nequitia, non inquae apud imperitos sunt, quorum et malis copia est, ipse quoque in simili materia gratus esse debebit et illa, qualiacumque sunt, cum pro bonis acceperit, pro bonis reddere. Aes alienum habere dicitur et qui aureos debet et qui corium forma publica percussum, quale apud Lacedaemonios fuit, quod usum numeratae pecuniae praestat. Quo genere obligatus es, hoc fidem exsolve. Quid sint beneficia, an et in hanc sordidam humilemque materiam deduci magnitudo nominis clari debeat, ad vos non pertinet ; in alios quaeritur verum. Vos ad speciem veri componite animum et, dum honestum discitis, quidquid est, in quo nomen honesti iactgrati sunt." Nam, ut dicimus, omnes stulti mali sunt ; qui unum autem habet vitium, omnia habet ; omnes autem stulti et mali sunt ;
Abbreviated transcription (Latin):
Hec & uiro bono dare maluis pot̃. & acciꝑe a bono. Sropeo¬
cuniã. uestẽ. honores ⁊ uitã. Que si ñ reddit: in mngxati no¬
uocabulo comp̃hensa st̃. Sic pixidẽ. & argenteã. & aureã
dicimꝰ. dic in lt̾atũ. ñ extoto rudem. s ad litt̾as altiores ñ
ꝑductum. Dic qui male uestitũ & pannosũ uidit: nudũ se ui¬
disse dicit. Bñficia ista ñ sunt. Hñt tñ bñficii spẽm. Quomͦ
ista st̃ tanqͣm bñficia: sic & ille tauqͣm ingratꝰ ẽ. ñ mgratꝰ. Fal¬
sum ẽ. quia illa bñficia & qui dat appellat: & qui accipit. Ita
qͥ ueri bũsicii spẽm fefellit: tam ingratꝰ ẽ. qͣm ueneficiis qui
saporẽ cũ uenenũ eẽ. cred̾et: iniscuat. Cleantes uehem̃tiꝰ agit.
Licet inquit bñficiũ non sit: qd̵ accipit. ipse tñ ingratꝰ ẽ. qͥa
ñ fuit reoditurꝰ etiã si accepisset. Sic latro ẽ. etiam anteqͣm ma¬
nus inquinet. qͥa ad occidendũ iam armatꝰ ẽ. & ht̃ spoliandi

Expanded text:
dare malus potest et accipere a bono, ut pecuniam et vestem et honores et vitam ; quae si non reddit, in ingrati noinem eodem vocabulo comprehensa sunt. Sic pyxidem et argenteam et auream dicimus ; sic inlitteratum non ex toto rudem, sed ad litteras altiores non perductum ; sic, qui male vestitum et pannosum vidit, nudum vidisse se dicit. Beneficia ista non sunt, habent tamen beneficii speciem. " Quomodo ista sunt tamquam beneficia, sic et ille tamquam ingratus est, non ingratus." Falsum est, quia illa beneficia et qui dat appellat et qui accipit. Ita, qui veri beneficii speciem fefellit, tam ingratus est quam veneficus, qui soporem, cum venenum esse crederet, miscuit. Cleanthes vehementius agit. " Licet," inquit, " beneficium non sit, quod accepit, ipse tamen ingratus est, quia non fuit redditurus, etiam si accepisset. " Sic latro est etiam antequam manus inquinet, quia ad occidendum iam armatus est et habet spoliandi
Abbreviated transcription (Latin):
qaumi natura ẽ. contͣ eũ optare cui honestẽ deee. ⁊ poesi
¶lom notet inquit illi uotũ meũ. qua simul exto se pielm
Qstemediũ. Hoc dicis ñ uncħ te peccare.s nuꝰ qͥui sisime re¬
medio ꝑicłm optares. Nequitia ẽ. ut extrahas mergere. eu¬
tere ut suscites utt euitias iuclude. Non ẽ. bnficĩ. uuure
sinis. Nec inqͣm id decraxisse meritũ ẽ. qd ipse qͥd etra¬
xit uitulerat. Nlon iuuln̾es me malo q̃m saues. pitcei and̃¬

Expanded text:
animi natura est contra eum optare, cui honeste deesse non possis. animi natura est contra eum optare, cui honeste deesse non possis. " Non nocet," inquit, " illi votum meum, quia simul opto et periculum et remedium." Hoc dicis non nihil te peccare sed minus, quam si sine remedio periculum optares. Nequitia est ut extrahas mergere, evertere ut suscites, ut emittas includere. Non est beneficium iniuriae finis, nec umquam id detraxisse meritum est, quod ipse, qui detraxit, intulerat. Non vulneres me malo quam sanes. Potes in
Abbreviated transcription (Latin):
memorẽ accepti bñsicũ approbent. Au hoe reste fatiant. &
pia uoluntate querit᷑. Quoꝵi ammꝰ : siillimnꝰ ẽ. praro
amore. fl agrantib. qͥ amice sue optant exiliũ. E desercam
fugientẽq comicent᷑. Optant inopiã. rit magis desid̾anti
donent. Optant morbũuit ad sideant. Et dͥecͥd municꝰ opra¬
ret⁊ amantes nouent. fere idem ttaq exitus ẽ. odii c amo¬
ris insani. Lale qͥddan exhis accidit. qͥ amicis in c̃omodam
optant q̃ detrabant. & ad bñficiũ imuria uenuint. cum
Caciꝰ sit uł cessare. qͣm ꝑscelus officio locũ q̃rere. Quid si gut¬
b̾nator adiis tempestates iufestissimas & ꝓcellas pecct. iu
gratior ars suo ꝑicło fiat: Qd si imꝑator. aeos oret uto mag¬
ua uis hostiũ cͥcunfusa castris fossas subito upetu con¬
pleat. & uallũ trepidante exercitu conuellae. eeoꝑ sis or¬
tis infesta signa constituate. qͦ maiore cũ gloria reb lapis
ꝓfłigataisq suceurmnt: Oũis isti bñficia sua decestaboili

Expanded text:
faciant et pia voluntate, quaeritur ; quorum animus simillimus est pravo amore flagrantibus, qui amicae suae optant exilium, ut desertam fugientemque comitentur, optant inopiam, ut magis desiderant donent, optant morbum, ut adsideant, et, quidquid inimicus optaret, amantes vovent. Fere idem itaque exitus est odii et amoris insani. Tale quiddam et his accidit, qui amicis incommoda optant, quae detrahant, et ad beneficium iniuria veniunt, cum satius sit vel cessare, quam per scelus officio locum quaerere. Quid, si gubernator a dis tempestates infestissimas et procellas petat, ut gratior ars sua periculo fiat ? Quid, si imperator deos oret, ut magna vis hostium circumfusa castris fossas subito impetu compleat et vallum trepidante exercitu vellat et in ipsis portis infesta signa constituat, quo maiore cum gloria rebus lassis profligatisque succurrat ? Omnes isti beneficia sua detestabili
Abbreviated transcription (Latin):
Nam qͥ mͥ ꝓdest ut ꝑme ꝓsit sibi: ũ dedit bñficiũ. qͥa me
instrum̃tũ utilitatis sue fecit. Sol autẽ & luna etiã si nob̾
ꝓsunt sua causa ñ in hoc tũ ꝓsint. ut ꝑ nos ꝓsint sibi. Quid
Ad sũmã consistant. & opꝰ siũ int̾ mutant. Hoc uide qͦt
modis refellat᷑. Non ideo munꝰ uult qͥ ñ pot̃ uolle. gͦ maxi¬
mũ argum̃tũ. ẽ. firme uoluntatis ne mutare qͥdem posse.
Nir bonꝰ ñ potẽ ñ fatere qd̵ facit. Non erit enĩ bonꝰ: nͥ fec̾it.
gͦ nec bonꝰ uir bñficiũ dat. qͥ facit qd̵ debet. Pret̾ea mul¬

Expanded text:
mihi prodest, ut per me prosit sibi, non dedit beneficium, quia me instrumentum utilitatis suae fecit; sol autem et luna, etiam si nobis prosunt sua causa, non in hoc tamen prosunt, ut per nos prosint sibi ; quid Ad summam consistant et opus suum intermittant." Hoc vide quot modis refellatur. Non ideo minus vult, qui non potest nolle ; immo maximum argumentum est firmae voluntatis ne mutari quidem posse. Vir bonus non potest non facere, quod facit ; non enim erit bonus, nisi fecerit ; ergo nec bonus vir beneficium dat, quia facit, quod debet, non
Abbreviated transcription (Latin):
se erat qd uissus ẽ fecit: hc̃ felitit̃ inercẽ castigabiiꝰ. Uo¬
luntas ẽ. que ap̃ nos ponit officiũ. cuiꝰ uide q̃ condito ste
Ut me debito obstringat. parũ ẽ. illi uelle nͥ ꝑsuis. parũ
donaense. Amtinũ qͥdem eiꝰ habeo: s bñficiũ ñ habeo. qd̾ con¬
sũmat. & res & aninꝰ. Quẽadmodũ ei qͥ uolute mͥ qͥdẽ pie

Expanded text:
se erat, quod iussus est, fecit; hunc feliciter inertem castigabimus." Voluntas est, quae apud nos ponit officium ; cuius vide quae condicio sit, ut me debito obstringat. Parum est illi velle, nisi profuit ; donasse ; animum quidem eius habeo, sed beneficium non habeo, quod consummat et res et animus. Quemadmodum
Abbreviated transcription (Latin):
aouocet. recro illi agere se ñ licet. Pot̃ eripi domꝰ & pecunia.
mancipiũ. & quicqͥd ẽ. in quo hesit bñficii nom̃. Ipsiĩ uͦ.
stabile & nmotũ ẽ. Nulla uis efficiet ne hic dełic. ue ille
accepit. Egregie uͥi uidet᷑. m̃. antouiꝰ ap̃ rapirium poetã
cũ fortinã suã transeinitẽ alio uideat & sibi uicħ relictũ
pret ius moitis. id qͦ icito occupauerit: exclaniare. hoc ha

Expanded text:
cunia et mancipium et quidquid est, in quo haesit beneficii nomen ; ipsum vero stabile et immotum est ; nulla vis efficiet, ne hic dederit, ne ille acceperit. Egregie mihi videtur M. Antonius apud Rabirium poetam, cum fortunam suam transeuntem alio videat et sibi nihil relictum praeter ius mortis, id quoque, si cito occu
Abbreviated transcription (Latin):
neuio quis ꝓ se chiẽtt: affiusse sibi dr̃. net statuã sibi tanẽn.
patuo suo poinit. qͦrmn si eger cũ cura sua conualuit mercedẽ
ferat. Ut concedã aliquẽ ase actipe bñficiũ: dũ dlat tre¬
cipit. Ut concedã anquẽ a se accipe bñficiũ: dũ accipit res¬
dit. Domi qd auiit m̃sura fit: & uelut lusoꝵ nom̃ statum
transit. Neq emĩ alius dat qͣm qͥ accipit. s umus atꝙ idem.
Hoc uerbĩ deb̾e ñ habet nisi int̾ duos locũ. Quomm ei en unoi
consistet q̃m se obligando liberat: ut i orbe dc pua uncħ unĩ
ẽ. nich sũmũ. nicħ excreiũ. nich pͥinũ. qr motu ordo mu¬
tat᷑. & que sequebant᷑ p̃cediuit. ⁊ que octidebant orinit̃.
oĩa qͦmͦcumq ieruit midẽ reuertunt᷑: ita in homine existi¬
ma fieri. Cñ uluĩ iniuulta mutau̾is: umis ẽ. Cicidit se: in¬
nir Irĩ cũ quo agat ñ ht̃. Alligauit & clausit. de ui ñ te

Expanded text:
pro se dixerit, adfuisse sibi dicitur nec statuam sibi tamquam patrono suo ponit, quomodo aeger, cum cura sua convaluit, mercedem ferat. Ut concedam aliquem dare sibi beneficium, dum dat, et recipit ; ut concedam aliquem a se accipere beneficium, dum accipit, reddit. Domi, quod aiunt, versura fit et velut lusorium nomen statim transit ; neque enim alius dat quam accipit, sed unus atque idem. Hoc verbum " debere " non habet nisi inter duos locum ; quomodo ergo in uno consistet, qui se obligando liberat ? Ut in orbe ac pila nihil imum est, nihil summum, nihil extremum, nihil primum, quia motu ordo mutatur et quae sequebantur praecedunt et quae occidebant oriuntur, omnia, quomodocumque ierunt, in idem revertuntur, ita in homine existima fieri ; cum illum in multa mutaveris, unus est. Cecidit se : iniuriarum cum quo agat, non habet ; adligavit et cl
Abbreviated transcription (Latin):
pe cũ occasionẽ hret. cũ facultatẽ. Utrũ bonus iuir ẽ. an malꝰ.¬
ap̃ bomĩ uirũ causã habeo. ap̃ malũ ñ ago. Ne illud qͥd̃e exis¬
tuno faciendii. ut referre gr̃am eticm pucis has quhi oeser te

Expanded text:
pe cum occasionem haberet, cum facultatem. Utrum bonus pe cum occasionem haberet, cum facultatem. Utrum bonus  bonam causam habeo, apud malum non ago. Ne illud quidem existimo faciendum, ut referre gratiam etiam invitis his, quibus re
Abbreviated transcription (Latin):
Deserentẽ maior uis excusat. Idẽ etiã illa q̃stione responsũ ex¬
istima. an omnimͦ referenda sit gr̃a.⁊ an bñficiũ utile red¬
dendũ sit. Annnũ prestare gratũ debeo. Cet̾m aliq̃n me re¬
ferre. gr̃am ñ patit᷑ mea infilicitas. Aliqñ felicitas eiꝰ eui de¬
beo. Quid enĩ regi. qͥd paupi. qͥd diuiti reddã. utiq cũ qͥdam
reciꝑe bñficiũ inurriã iudicent & bñficia subiñ aliis bñfici
ciis hoũent᷑ Quid ampliꝰ in hoꝵ ꝑsona possũ qͣm uelle:
lec enĩ ideo bñficiũ nouũ reicere debeo. quia ñ dũ priꝰ reddi¬
di. Accipiam tã libent̾ qͣm dabit᷑. & prebebo me amico meo
exercende bonitatis sue capacẽ mat̾iam. Qui noua actiꝑe ñ.
uult acceptis offendit᷑. Non refero grãm. Quid adrem: Nonẽ.
ꝑ me mora. si aut occasio mͥ de ẽ. aut facuitas. Ille p̃stitit iͥ.Nẽ¬

Expanded text:
deserentem vis maior excusat. Idem etiam in illa quaestione responsum exdeserentem vis maior excusat. Idem etiam in illa quaestione responsum existima, an omni modo referenda sit gratia, et an beneficium utique reddendum sit. Animum praestare gratum debeo, ceterum aliquando me referre gratiam non patitur mea infelicitas, aliquando felicitas eius,cui debeo. Quid enim regi, quid pauper diviti reddam, utique cum quidam recipere beneficium iniuriam iudicent et beneficciis onerent ? Quid amplius in horum persona possum quam velle ? Nec enim ideo beneficium novum reicere debeo, quia nondum prius reddidi. Accipiam tam libenter, quam dabitur, et praebebo me amico meo exercendae bonitatis suae capacem materiam. Qui nova accipere non vult, acceptis offenditur. Non refero gratiam: quid ad rem ? Non est per me mora, si aut occasio mihi deest aut facultas. Ille praestitit mihi, nem
Abbreviated transcription (Latin):
feram. Beneficiũ & totũ ꝑit & statim. Pret̾ea hoc mali iuri
ẽ. illud mali patͥffamilie. De inde ne zeno qͥdem simaior fuis¬
set sũma credere ꝑseuerasset. Quingenti denarii st̃ illud qd̾
dici solet. in morbo consumat. fuit tanti ñ reuocare ꝓmissiĩ
suũ. Ad cenã quia ꝓmisi ibo. etiã si frigꝰ erit. ñ quidẽ si
niues cadent. Surgã ad sponsalia quia ꝓmisi. qͣmuis ñ con¬
coxerim. s ñ si febritauero. Sponsũ descendã quia ꝓmisi. s
non si spondere me incertũ uibebis si fisco obligabis. Sub ẽ.
inqͣm tacita exceptio. si pot̾o. si debebo. Si hec ica erunt: effice
ut idem sit statꝰ cũ exigis fuit cũ ꝓmitt̾em. Destituere leuitas
erit. Si aliquid int̾uenit noui : qͥd miraris cũ conditio ꝓmit¬
tentis mutata sit mutatũ eẽ. consiliũ: Eadẽ mͥ oĩa p̾sta: &
idẽ sũ. Uadimoniũ ꝓmittiuiꝰ tũ deserit. ñ in om̃s dat᷑ actio.

Expanded text:
feram ; beneficium et totum perit et statim. Praeterea hoc mali viri feram ; beneficium et totum perit et statim. Praeterea hoc mali viri est, illud mali patris familiae. Deinde ne Zeno quidem, si maior fuisset summa, credere perseverasset. Quingenti denarii sunt : illud quod dici solet, " in morbo consumat " ; fuit tanti non revocare promissum suum. Ad cenam, quia promisi, ibo, etiam si frigus erit; non quidem, si nives cadent. Surgam ad sponsalia, quia promisi, quamvis non concoxerim ; sed non, si febricitavero. Sponsum descendam, quia promisi; sed non, si spondere me in incertum iubebis, si fisco obligabis. Subest, inquam, tacita exceptio : "Si potero, si debebo, si haec ita erunt." Effice, ut idem status sit, cum exigis, qui fuit, cum promitterem ; destituere levitas erit. Si aliquid intervenit novi, quid miraris, cum condicio promittentis mutata sit, mutatum esse consilium ? Eadem mihi omnia praesta, et idem sum. Vadimonium promittimus, tamen deserti non in omnes datur actio :
Abbreviated transcription (Latin):
phalugp̃ qui a emnstt. eciã si ñ debee. eciã si miuriã factur̃
pͥ elia si scesus fasturꝰ eciã si imo facto p̃clusurꝰ t̃. naufra¬
gis latorae son ẽ. leuitas a cognito & dapnato eerore diser¬
Sere tonigenue fatendũ ẽ. Aliud putani deceptꝰ su hxee
u ei sxumi untiũq sit. Ion ẽ. turpe cũ re mittare coniliũ
eanquit intra fines regm mei & litt̾as istas ocłis inseriben¬
sab. ⁊urissima fronte circũferri. Astende qͣni sacra res sit.
iusa hospitaus. Erebe in fane tua legendũ istud decretũ
qͣeaitet᷑ ne miseros tecto uiuare capitalis sit. Mags ista con¬
sntcantio sic pata erit qͣm si illã in es ieidissem. Quare qgͥ inqͥt
ipse illũ parũ idoneũ comꝑisset: amicis suadentib ne daret.
ꝑseuerauit. cred̾e qͥa ꝓmiserat. Primũ alia conditio ẽ. incredi¬
to: alia in bñficio. Pe cume etiã male credite: erauctio ẽ. Et
appellare debitorẽ ad diẽ possum. Et si foro cess łret: portionẽ

Expanded text:
etiam si non debet, etiam si iniuriam facturus est, etiam si scelus facturus est, etiam si uno facto praeclusurus est naufragis litora ? Non est levitas a cognito et damnato errore discedere, et ingenue fatendum est : " Aliud putavi, deceptus sum." Haec  Non est turpe cum re mutare consilium. ius," inquit, " intra fines regni mei tu litteras istas oculis inscribendas durissima fronte circumfer. I, ostende, quam sacra res sit mensa hospitalis ; praebe in facie tua legendum istuc decretum, quo cavetur, ne miseros tecto iuvare capital sit. Magis ista constitutio sic rata erit, quam si illam in aes incidissem." " Quare ergo," ipse illum parum idoneum comperisset, amicis suadentibus, ne daret, perseveravit credere, quia promiserat ? " Primum alia condicio est in credito, alia in beneficio. Pecuniae etiam male creditae exactio est ; et appellare debitorem ad diem possum et, si foro cesserit, portionem
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰ memoriã inultitudo rerũ confud̾at. quẽ fortuna ingeus
erercitꝰ disponentẽ ũ patiebat᷑ singłis militib occurrẽ : Non
ẽ. hoc repet̾e bñficiũ. s resum̾̃e bono loco ĩtaq posicũ &¬

Expanded text:
cuius memoriam multitudo rerum confuderat, quem fortuna ingentes cuius memoriam multitudo rerum confuderat, quem fortuna ingentes exercitus disponentem non patiebatur singulis militibus occurrere ? Non est hoc repetere beneficium, s
Abbreviated transcription (Latin):
uelles reside. feruentissimo sole & eẽc. aspimꝰ locꝰ in qͥ ex rupib
acutis unica illa arbor. eruꝑat. qͦndam ex cõmilitonib penu
lam substrauisse. cũ dixisset cesar quid ni meminerĩ: & qͥd em
siti confectꝰ. qr impeditꝰ ire ad fontẽ ꝓximũ ñ pot̾am. reꝑe
manib uolebã. ꝓmilicio homo fortis ac streniuis.
cognosce. hominẽ pulchre posse. & adiecit. puto ob hoc ira¬
tus qd̵ se acoguitione media: aduet̾em fabulã abduceres.
Luittiq ille ũ es. Merito inqͥt cesar me ñ agnoscis. Nam citm
hoc factũ ẽ. initeger eram. Postea ad mundã inatie ocłs in effos¬
sus ẽ. & incapite lecta ossa. Nec galeã illam si uidłis agnoscest
macheua enĩ hͥnspania diuisa ẽ. Uecuit illi exib̾i negotiũ ce¬
sar. & agellos inquib uicinalis uia causa iꝑrȩ ac liciuĩ fuerat
milicio suo donauit. Quid gͦ ñ repet̾et bñficiũ abimꝑatore

Expanded text:
velles residere ferventissimo sole et esset asperrimus locus, in quo ex rupibus velles residere ferventissimo sole et esset asperrimus locus, in quo ex rupibus acutis unica illa arbor eruperat, quendam ex commilitonibus paenulam suam substravisse ? " Cum dixisset Caesar : " Quidni meminerim ? Et quidem siti confectus, quia impeditus ire ad fontem proximum non poteram, repere manibus volebam, nisi commilito, homo fortis ac strenuus, aadgnoscere, hominem pulchre posse, et adiecit, puto obiratus, quod se a cognitione media ad veterem fabulam abduceret : " Tu utique ille non es." " Merito/' inquit, " Caesar, me non adgnoscis ; nam cum hoc factum est, integer eram ; postea ad Mundam in acie oculus mihi effossus est et in capite lecta ossa. Nec galeam illam, si videris, adgnosces ; machaera enim Hispana divisa est." Vetuit illi exhiberi negotium Caesar et agellos, in quibus vicinalis via causa rixae ac litium fuerat, militi suo donavit. Quid ergo ? Non repeteret beneficium ab imperatore,
Abbreviated transcription (Latin):
Q pat filiui aliqu correx̃: & uror mariũ ab errantẽ adsere¬
duxit. & ancꝰ languentẽ amici fidem erexit. s mda id̃ xx¬
mimꝰ tuĩ in iniuriã uert̾ẽ. Iniuicia ẽ. enĩ: si in hoc ũ repeas.
nt ingatꝰ sim. Quid si ignoro quid desidess Quid si occupa¬
tionib districtꝰ. & in alia uocatꝰ occasionẽ ñ obseruaui. Qsi¬
tende mͥ quid possim. qͥd uelis. Quare desꝑas Anteq temp
ignore ÷ Animꝰ an facultas desit mͥ erꝑire. Anriuonebo gͦ
ñ amare. ti palam. sine conuitio. sic ut se reddidise uimee¬
moriã sĩ reduci pitet. Causã dicebat apud duuiũ filiũ exue¬
teranis quidã paulo uuolentior adũfus uitinos suose ⁊ adu¬
sa p̃mebat᷑. Meninisti inqͥt. Imꝑator ra hispama talũ ex¬
dorsisse te circa sueronẽ : Cum cesar meminisse se dirisset. me
meiusti quidẽ subqͣdam arbore minimũ uinbre spargente. esi

Expanded text:
et pater filium aliquando correxit et uxor maritum aberrantem ad se reet pater filium aliquando correxit et uxor maritum aberrantem ad se reduxit et amicus languentem amici fidem erexit. Quidam, ut exmunus tuum in iniuriam vertere ; iniuria est enim, si in hoc non repetis, ut ingratus sim. Quid, si ignoro, quid desideres ? Quid, si occupationibus districtus et in aha vocatus occasionem non observavi ? Ostende mihi, quid possim, quid velis. Quare desperes, antequam ignorem, animus an facultas desit mihi? Experire." Admonebo ergo non amare, non palam, sine convicio, sic, ut se redisse in memoriam, non reduci putet. Causam dicebat apud divum Iulium ex veteranis quidam paulo violentior adversus vicinos suos et causa premebatur. " Meministi," inquit, " imperator, in Hispania, talum exorsisse te circa Sucronem ?" Cum Caesar meminisse se dixisset : " Meministi quidem sub quadam arbore minimum umbrae spargente cum
Abbreviated transcription (Latin):
n aquo ũ ablaturꝰ ero. s receptur᷑. mutti fõ qͥ net uegare
sciant qd̵̾ actepert̃. nec referre qui uec tam homi sũ qĩ e raci.
me te ꝰ iuali qͣm in grati. segnes & tardi. lentea noĩa i malen
hes gn ouappellabo: s ñ monefaciã. e ad osficiũ abnis el gen
teccous Qu tatum mͥ sic respondebunt. Iuosce. Ion me her¬
ceslesti hoc te desicł̃are. aliocͥa ulł obtilsem. Eogo ue are
nferende gr̃e facia: renonabo memoriã eiꝰ. & peca bnfieiũ.
ipse me i ntesliget repet̾e. Alicñ utar uerb duriorib. li emũ¬
dari illĩi posse spauero. Iam cleploratũ: ꝓꝑ hoceõs ñ eious¬
ꝯsta bo. uec ex ingrato immicũ faciam: Neł li anmonreoni
quoq suggillationẽ ingratis remitunꝰ: seguiores adredoen¬
da bñficiã faciemꝰ. Quoso a uͦ sanabiles & qͥ feri bomi posint
si qdꝰ ullos momord̾it: ꝑire patiem̃. ammonitione sũmota. ep

Expanded text:
nisi a quo non ablaturus ero, sed recepturus. Multi sunt, qui nec negare nisi a quo non ablaturus ero, sed recepturus. Multi sunt, qui nec negare sciant, quod acceperunt, nec referre, qui nec tam boni sunt quam grati nec tam mali quam ingrati, segnes et tardi, lenta nomina, non mala. Hos ego non appellabo, sed commonefaciam et ad officium aliud agentes reducam. Qui statim mihi sic respondebunt : " Ignosce ; non mehercules scivi hoc te desiderare, alioqui ultro obtulissem ; rogo, ne me referendae gratiae faciam, renovabo memoriam eius et petam beneficium ; ipse me intelleget repetere. Aliquando utar verbis durioribus, si emendari illum posse speravero ; nam deploratum tabo, ne ex ingrato inimicum faciam. Quod si admonitionis quoque sugillationem ingratis remittimus, segniores ad reddenda beneficia faciemus ; quosdam vero sanabiles et qui fieri boni possint, si quid illos momorderit, perire patiemur admonitione sublata, qua
Abbreviated transcription (Latin):
se. ne opꝰ eẽt. mnͥ auxilio hoĩs ingiati. Nouissime retipien¬
di bñficii uecessitas. repetendi uerecundia uincet. Deinde
Multa legẽ ñ hñt. nec actionẽ. At qui confuetudo uitȩ hu¬
dem etiã inmico p̾stare. Que lex ad id p̾standũ nos qd̾ ali¬
cui ꝓiisimꝰ alligat: Ilulla. Querar tñ cũ eo qͥ archanũ ser¬
monẽ continuerit. & fidem datã nec seruatã indignabor.
S ex bñficio inquit creditũ fatis: Munne. Non enĩ exigo.
s repeco. & ne repeto qͥdem. s ammoneo. Nam ultima qͦͣ
necessitas in hoc aget. ut ad eũ ueniã cũ quo dumͥ luctan¬
dũ sit. Quis tam ingratꝰ ẽ. ut illi ñ sit satis ammoneri: Eũ
tͣnsibo. nec dignũ iudicabo. qͥ gratꝰ eẽ. cogat᷑. Quomͦ fene¬
rator qͦsdam debitores ũ appellat. quos scit decoxisse. & in
tos palam ac ꝑtinacit̾ p̾t̾ibo. nec ab ullo bñficui repecam

Expanded text:
se, ne opus esset mihi auxilio hominis ingrati; novissime recipiense, ne opus esset mihi auxilio hominis ingrati; novissime recipiendi beneficii necessitas repetendi verecundiam vincet. Deinde,Multa legem non habent nec actionem, ad quae consuetudo vitae hudem etiam inimico praestare ; quae lex ad id praestandum nos, quod alicui promisimus, adligat ? Nulla. Querar tamen cum eo, qui arcanum sermonem non continuerit, et fidem datam nec servatam indignabor. " Sed ex beneficio," inquit, " creditum facis." Minime ; non enim exigo, sed repeto, et ne repeto quidem, sed admoneo. Num ultima quoque me necessitas in hoc aget, ut ad eum veniam, cum quo mihi diu luctandum sit ? Si quis tam ingratus est, ut illi non sit satis admoneri, eum transibo nec dignum iudicabo, qui gratus esse cogatur. Quomodo fenerator quosdam debitores non appellat, quos scit decoxisse et in uosdam ingratos palam ac pertinaciter praeteribo nec ab ullo beneficium repetam,
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd consecutꝰ sit. Officio sollempni & necessario ꝑ me fundꝰ ẽ.
Prestiti patͥ eiꝰ: qd̃ ipse p̃stare uoluiss. nec ̃ ⁊ debuisset.
libet cadauer abscond̾em. s si corpꝰ agnoui. si filio tẽ hoc
p̾stare me cogitaui. aut si t̾ram ignoto mortuo mieci. nullũ
in hoc habeo huiꝰ officui debitorẽ. Inpublicũ humauꝰ dicec ali¬
quis. Qud tantoꝑe queris. cui dedłis bñficiũ tanqͣmi repeci¬
turi. Aliqñ sunt qͥ nunqͣm uidicant. ẽẽ. repecendũ: Et has
causas affert̃. Indignꝰ eciã repetendi sĩ redelec dignꝰ. ipse ꝑse
reodet. Pret̾ea si bono uiro dedisti: exspecta ne inuiriã illi
fatias appellando. tanqͣm sua sponte redditurꝰ ũ fuiss: Si
malo uiro dedisti: flectere bñficiũ uerbo. ne corrii ꝑis. cre¬
Aitũ fatiendo. Pret̾ea lex qd̃ non uissit: repeci uecuit. Gba
st̃ ista. qͣmi dui me nich urget. qͣm du fortuna nicħ cogit.
quo ire nollẽ: imꝑabo pudori ineo. & testabor oĩa me fecis¬

Expanded text:
fficio sollemni et necessario per me functus est ; praestiti patri eius, quod ipse praestare voluisset nec non et debuisset. libet cadaver absconderem, sed si corpus adgnovi, si filio tunc hoc praestare me cogitavi. At si terram ignoto mortuo inieci, nullum in hoc habeo huius officii debitorem in publicum humanus. Dicet aliquis : " Quid tanto opere quaeris, cui dederis beneficium, tamquam repetiturus aliquando ? Sunt, qui numquam iudicent esse repetendum, et has causas adferunt. Indignus etiam repetenti non reddet, dignus ipse per se referet. Praeterea, si bono viro dedisti, expecta, ne iniuriam illi facias appellando, tamquam sua sponte redditurus non fuisset. Si malo viro dedisti, plectere ; beneficium vero ne corruperis creditum faciendo. Praeterea lex, quod non iussit repeti, vetuit." Verba sunt ista. Quam diu me nihil urguet, quam diu fortuna nihil cogit, quo ire nollem, imperabo pudori meo et testabor omnia me fecis
Abbreviated transcription (Latin):
mo ire existimo de iminauitate animi tui. dubitaree. si aꝑ¬
te illi pauꝑtatẽ. si captiuitatẽ. si famem ac metũ imp̃ca¬
reris. Aliqͥd inter ẽ. utrũ uox ista sio uen tui. Samiꝰ eiũ ali

Expanded text:
mo, ut existimo, de immanitate animi tui dubitaret, si apmo, ut existimo, de immanitate animi tui dubitaret, si aperte illi paupertatem, si captivitatem, si famem ac metum imprecareris ; at quid interest, utrum vox ista sit voti tui an vis ? Ali
Abbreviated transcription (Latin):
grati: si illi prefert. & tanti existundt illũ miserũ eẽ. ut ipse
gratus sit: & ob hoc ipsum ingratꝰ. Exonerare enĩ se uult. ⁊
graui sarcina liberare. Multũ inter ẽ. utrũ ꝓperes referre
gr̃ãm ut reddas bñficiũ: an ue ut debeas. Qui reddere. uult:
illiꝰ se cõmodo aptauit. & idoneũ illi uenire tempꝰ uolee.
Qui nicħ altud qͣm ipse lib̾ari uult qͦmͦcumq ad hoc cupiet
ꝑuenire. qd ẽ. pessime uoluntatis. Ista inquit festinatio ni¬
mia: ingrati ẽ. Id aꝑtius expͥmere ñ possũ: qͣm si repenti¬
uero qd dixi. Non ius redẽ acceptũ bñficiũ. s effug̾e. Hoc¬
dic̾ẽ uidis. Qnͣdo isto carebo: Quotũq mͦ mͥ laborandũ
est. ne isti obligatus sim. Di optares ut illi desuo solueres
multũ. ab eẽ. iudereris agrato. Hoc qd̃ optas: iniquiꝰ ẽ. ere¬
craris enĩ illud. & caput sc̃m̃ tͥ dira precatione distisis. Ne¬

Expanded text:
grati, se illi praefert et tanti existimat illum miserum esse, ut ipse grati, se illi praefert et tanti existimat illum miserum esse, ut ipse gratus sit, ob hoc ipsum ingratus ; exonerare enim se vult et gravi sarcina liberare. Multum interest, utrum properes referre gratiam, ut reddas beneficium, an ne debeas. Qui reddere vult, illius se commodo aptabit et idoneum illi venire tempus volet ; qui nihil aliud quam ipse liberari vult, quomodocumque ad hoc cupiet pervenire, quod est pessimae voluntatis. " Ista," inquit, " festinatio nimium grati est ! " Id apertius exprimere non possum, quam si repetivero, quod dixi. Non vis redis : " Quando isto carebo ? Quocumque modo mihi laborandum est, ne isti obligatus sim." Si optares, ut illi de suo solveres, multum abesse videreris a grato. Hoc, quod optas, iniquius est ; exsecraris enim illum et caput sanctum tibi dira precatione defigis. Ne