comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dĩ nom̃ ugone alb̃e ⁊⁊ bitale dicano ⁊⁊ ad algrinno
decano cũ cũcta simł cat᷑ua mocħoꝵ scĩ petͥ lesadensis
cenobi. isti qͥ sũt ẽptores ⁊ receptoris. ⁊ isti amardus ⁊
reror sua belliardił qͥ fũt iũditores uł ceditores. cdimꝰ uł
uadimiꝯ nos ad isto p̾dc̃o monastĩo ⁊ ad istiꝰ loci habitatori¬
N̾ m bono de utũ nr̃m alodẽ. ip̃m uiuolatiũ qd ego di¬

Expanded text:
 Dei nomine. Ugone, abbate, et Vitale, decano, et Adalgrinno, decano, cum cuncta simul caterva monachorum Sancti Petri Lesadensis cenobii isti qui sunt emptores et receptores et isti Ainardus et uxor sua, Belliardis, qui sunt vinditores vel ceditores, cedimus vel vindimus nos ad isto predicto monasterio et ad istius loci habitatoribus in bono de unum nostrum alodem ipsum vivolarium quod ego
Abbreviated transcription (Latin):
cam̃ario de dñio ⁊ de batlia ⁊ de ubłiis de pane. de gallus
de ciuada. de a. porco censale ⁊⁊ de oĩ req̃ ampanabãt ĩ mõ¬
te alto ab̃i ⁊ mocħis ⁊ de roceptis qͦs cũ alb̃e ⁊ sine alb̾e
habebãt. Istã guarpitionẽ fec̃unt p̃dc̃i fr̃s. dõ ⁊ sc̃o pecꝰ
⁊ abb̃i ⁊ mochis. corã b̃nardo Rndo mocho ei arualdo põ¬
cio. Giulło atone de uẽtenac. patͦ sac̃dote. bnardo aliq̃rio.
Et ꝓpt̃ hãc guarpitionẽ dadit eis buardꝰ mocħs de cõda¬
mina scĩ pet̾ q̃ est ꝓpe eccłiã ab arbore usq ad uiã. In
cali cõueniẽtia ut nũꝙͣ se aserincio sc̃ petͥ defendant
aũ uetẽt.R. egñ filipo rege. uid. bnardi qͥ cartã istã scri

Expanded text:
camerario, de dominio et de batlia et de ubliis, de pane, de gallinis, de civada, de.I. porco censale et de omni re que amparabant in Montealto abbati et monachis, et de receptis quos cum abbate et sine abbate hando, monacho, et Arnaldo Poncio, Guillelmo Atone de Ventenat, Petro, sacerdote, Bernardo Aliquerio ; et propter hanc guarpitionem dedit eis Bernardus, monachus, de condamina Sancti Petri que est prope ecclesiam ab arbore usque ad viam, in tali convenientia ut nunquam se a servitio Sancti Petri defendant aut vetent. Regnante Filipo
Abbreviated transcription (Latin):
caiit afeus Rudꝰ Rag̃iꝯ de albo bnardo acfre.
⁊ dedit ei acaptationẽ. i. eqũ ad p̃ciatũ ꝓpt̃ .xx. soł ⁊⁊ funt
hõ de duabꝰ manibꝰ suis. ⁊ ĩ cali cõuetuẽtia ut siat fide¬
ł dõ ⁊ scõ pet᷑ ⁊ albi ⁊⁊ mocħis ⁊ det ei receptũ ꝑ legatũ mã¬
datũ unĩquẽq ãnũ honorifice ⁊i faciat fidãcias ⁊ prestet
equas. ⁊ ꝑgat cũ eo ⁊ seruiat ei. sũ lex ẽ. fcã carta ista
ĩ mẽse marcio. sub die fr̃a .uͣ. Regñ filipo rege. uid̾. Ar
raldo seruato secresta ⁊ emelio apuerto ⁊ Rogio mo

Expanded text:
aimundus Rogerius de abbato Bernardo Acfre et dedit ei acaptationem.I. equm adpreciatum propter.XX. sol. et fuit homo de duabus manibus suis, et in tali convenientia ut siat fidelis Deo et Sancto Petro et abbati et monachis et det ei receptum per legatum mandatum unumquemque annum honorifice et faciat fidancias et prestet equas et pergat cum eo et serviat ei sicut lex est. Facta carta ista in mense marcio, sub die feria.Va., regnante Filipo rege. Vidente : Arnaldo Servato, secresta, et Emelio Arverto et Rogerio, mo
Abbreviated transcription (Latin):
suo. ⁊ eoꝵ ordĩo. totũ illd̾ agrariũ ⁊ om̃s ꝑtinẽtes dñatões qͦs ha¬
bẽt ĩ illa tcr̃a quã ip̃e põciꝰ rãgardꝰ ⁊ fr̃ eiꝯ tenẽt de eis feua¬
lẽ ad fu̾d̾ũ ptti de castaned ⁊i tocũ illd agrariũ ⁊ om̃s ꝑti¬
nãtes dñatões quas hñt ĩ illa tr̃a quã Giupalda de labega te¬
nec de eis ibidẽ latus istã p̃dc̃am trã. totũ istũ agrariũ p̃
riĩ ⁊ dñationũ ⁊ cũ isto agrario miserũt eis ĩ pignore petrꝰ
de raisag ⁊ arnaldꝯ fr̃ eiꝰ illũ terciũ fructꝰ qd̾ hñt ĩ illa lis¬
tra t̾oe quã tenẽt de eis ibidẽ. scilio duas eoꝵ ꝑtes cociꝰ illiꝯ

Expanded text:
s quas habent in illa terra quam ipse Poncius Rangardus et frater ejus tenent de eis fevalem ad fundum prati de Castaned et totum illud agrarium et omnes pertinentes dominationes quas habent in illa terra quam Guiralda de Labega tenet de eis ibidem latus istam predictam terram ; totum istum agrarium per rii et dominationum et cum isto agrario miserunt eis in pignore Petrus de Raisag et Arnaldus, frater ejus, illum tercium fructus quod habent in illa listra terre quam tenent de eis ibidem, scilicet duas eorum partes tocius illius
Abbreviated transcription (Latin):
misit Rn ardo pͥori eccłie scĩ Anconii ⁊ successoribꝰ suis
⁊ habitatoribꝰ eiꝰdẽ loci p̃sentibꝰ atq futis. illã t̾rã
q̃ fuit ꝑegrii borlenqͥ ⁊ Giułłi costalli. q̃ est uͥ uocãt
amisac. ĩ fra honores eiꝰdẽ pͥoris ⁊ p̃dẽs uẽditor debet
⁊ cõuenit ind p̃dc̃o pͥori ⁊ successoribꝰ suis ⁊ habitato¬
tibꝰ eccłie sci antonii p̃sentibꝰ ⁊ fuc̾is fac̾e guirentiã¬

Expanded text:
 suis et habitatoribus ejusdem loci presentibus atque futuris illam terram que fuit Peregrini Borlenqui et Guillelmi Costalli, que est ubi vocant a Raisac infra honores ejusdem prioris ; et predictus venditor debet et convenit inde predicto priori et successoribus suis et habitatoribus ecclesie Sancti Antonii presentibus et fu
Abbreviated transcription (Latin):
soł uend̾.i.d̾. ⁊ de qͦ soł. pigñ .i. oboł. ⁊ cũ istis p̃dc̃is
cẽsibꝰ ⁊ usibꝰ sine płe ibi tetẽtis. p̃dẽs dñs petrꝰ de
mõte bruno laudauit ⁊ cõuenit eis ẽt guarẽs de toto
hoc p̃dc̃o feodo de õĩbꝰ ãparatoribi. fcã carta huiꝰ feo¬
di .uͦi. die ĩtroitu mẽsis febrii. fr̃a .iii. Regñ filipo
no . mͦ.cͦ.xͦc.uiͦii. ab ĩ carnatõe. huiꝰ rei st̃ testes. B¬
nard seillanꝯ ⁊ uitał sacista de lesato ⁊ siulłs qͥ dicit᷑
magnes ⁊ b̾narda de graua ⁊ petrꝰ cipͥanꝰ ⁊ pettꝰ at¬
naldꝰ qͥ cartã istã scͥpsit: ÷ hoc trãslatũ trãstulit ar¬

Expanded text:
pignoris.I. obolum ; et cum istis predictis censibus et usibus sine plure ibi retentis, predictus dominus Petrus de Montebruno laudavit et convenit eis esse guirens de toto hoc predicto feodo de omnibus amparatoribus. Facta carta hujus feodi.III°. die introitu mensis februarii, feriano.M°.C°.XC°.VIII°. ab Incarnatione. Hujus rei sunt testes : Bernardus Seillanus et Vitalis sacrista de Lesato et Guillelmus qui dicitur Magnes et Bernardus de Grava et Petrus Ciprianus et Petrus Arnaldus qui cartam istam sc
Abbreviated transcription (Latin):
dederũt ad feuũ bnardo fabro ⁊ Bnde sue urori .⁊ eoꝵ ordĩo.
unũ crossiculũ de barta ad trahendũ. q̃ est int̃ exartũ bene¬
dẽi martini ⁊ exartũ ioħ̃is cerdani. Tali cõuẽtu ꝙ sẽꝑ red¬
dãt nid̃ eis agrariũ de laboee tre ĩ eadẽ tr̃a uł ĩ area ubi bla¬
tũ ceret᷑ ad electionẽ dñoꝵ ⁊ reacapte qũo eueñit.ui.d̾. Si
clamorẽ hñt dm̃i de eis ꝑ hoc fiuũ. fidãtias id̾ hãnt. ⁊ iiͦii.
d̾. iuisticiã si ĩ cuspant᷑ feuacarii. ⁊ de imoqͦ soł uend̾. istiꝰ ho

Expanded text:
dederunt ad fevum Bernardo Fabro et Raimunde, sue uxori, et eorum ordinio unum trossiculum de barta ad trahendum, que est inter exartum Benedicti Martini et exartum Johannis Cerdani ; tali conventu quod semper reddant inde eis agrarium de labore terre in eadem terra vel in area ubi blatum teretur, ad electionem dominorum, et reacapte quando evenerit.VI. d., si clamorem habent domini de eis per hoc fevum fidantias inde habeant et.IIIIor. d. justiciam si inculpantur fa
Abbreviated transcription (Latin):
sine engãno. sodm suũ locũi poder ⁊ tenen casticarẽ
Et in tale conueniẽtia ut si perrꝰ Gintbtus uoluit
mocħ facere. ut don ad pociũ pindũ .u. soł. ⁊ põct
mim̾d̾ habeat talẽ alł̾em ⁊ mocħos ut iccipiãt eum.
ad mochi. stã carta ista sub die keł septeor. Re¬
nãte philipo rege. Sigñ petroni ouitb̃ti. Siga pe¬
tromiodun. ⁊ uxoriser ⁊ filii. Sigñ Gulłimi ãmelii

Expanded text:
m suum locum et poder et teneat castitatem ; et in tale convenientia ut si Petrus Guitbertus voluerit monachus facere ut donet ad Poncium Raimundum.V. sol. et Poncius Raimundus habeat talem abbatem et monachos ut recipiant eum ad monachum. Facta carta ista sub die kal. septembris, regnante Philippo rege. Sig. Petroni Guitberti. Sig. Petroni Oddoni et uxoris ejus et filii.
Abbreviated transcription (Latin):
una sestarada de t̾mi. Et deuãt moli de foxeto do¬
nat illã honore quẽ habelut ille aut homo aut
femĩa ꝑ ip̃m. hoe in uita sua. Et donat pecrꝰ Gui¬
tr̃tus in uita sua. ⁊ ꝑꝰ morte sua illũ ortalẽ quẽ
põci Rnd tenebat de eo ad alo. ad sca colũba.
et in tale comenentia donat istũ honorẽ supra
uoĩatã excra moli. qi si nłłs homo aut illa femã
amꝑauĩt qm̃ tantũ teneat põciꝰ Hndꝰ. ⁊habi¬

Expanded text:
una sestarada de terra, et devant moli de Foxeto, douna sestarada de terra, et devant moli de Foxeto, donat illam honorem quem habebat ille aut homo aut femina per ipsum et hoc in vita sua, et donat Petrus Guitbertus in vita sua, et post morte sua illum ortalem quem Poncius Raimundus tenebat de eo ad alo ad Sancta Columba ; et in tale comenentia donat istum honorem supra nominatam extra moli quod si nullus homo aut ulla femina amparaverit quam tantum teneat Po
Abbreviated transcription (Latin):
N dei noĩe ħ ẽ cuta quarpitõnis d̾ illa honore quẽ
petrꝰ Giitb̾tus tenebat de alod seĩ colũba q̃m guar¬
piuisc ⁊ dedit ed scm̃ petrũ d̾ roma ⁊ in honore scĩ
petri de roma. dedit ad altare scĩ petri de lesato.
⁊ iꝰ honore sei petri de lesato. dedit ad altare soẽ co¬
ensi steceit ⁊ ad penciũ Rndũ mocħũ. hoc est
sua parcs del moli qͥ ẽ ios la eecła de seacolumba
tantũ qͣntũ ille cenebit ut possidebat aut homo
ut femina ꝑ ip̃m. eũ ingressu ⁊ regnissi ⁊ cũ pa¬
cheras ⁊ aquas ⁊ ꝑescmas. ⁊ hoc que sit in uita fua
⁊ pꝰ morte sua. ad scm̃ petrũ de lesato ⁊ habtato¬
res de sca columba ad alo .Et inalio loco donat d̾
alia honore sua in uita sita.⁊ pꝰ morte sua hoe
est una dinarada de uinea de ios le pug ad alo. Et
ĩ alio donat uinea ⁊ casal uͥ pat̃ stetit su ĩ uica
sua. ⁊ ꝑꝰ morte sua us ad fsuuiũ areia. ad ało. Et
ĩ alio loco inclaus de petro oddone lazs las co̾cisas:

Expanded text:
n Dei nomine. Hec est carta guarpitionis de illa honore quem Petrus Guitbertus tenebat de alode Sancta Columba quam guarpivit et dedit ad Sanctum Petrum de Roma, et in honore sancti Petri de Roma dedit ad altare Sancti Petri de Lesato, et in honore sancti Petri de Lesato dedit ad altare Sancte Coiensi steterunt et ad Poncium Raimundum, monachum, hoc est sua parts del moli que est jos la ecclesia de Sancta Columba tantum quantum ille tenebat vel possidebat aut homo vel femina per ipsum cum ingressu et regressu et cum pacheras et aquas et pescarias, et hoc que sit in vita sua et post morte sua ad Sanctum Petrum de Lesato et habitatores de Sancta Columba ad alo ; et in alio loco donat de alia honore sua in vita sua et post morte sua, hoc est una dinarada de vinea dejos le pug ad alo et in alio donat vinea et casal ubi pater stetit suus, in vita sua et post morte sua, usque ad fluvium Areia ad alo ; et in alio loco, in claus de Petro Oddone lazs las concisas,
Abbreviated transcription (Latin):
N dei nom̃ ego agena dono ad dño dõ ⁊ scõ petro lesateñ
cenobii. Unũ casalẽ q̃ est int̾minio scã colu̾ba. ⁊ luilla q̃
uocãt qusagello sic dono isto easale ad sco petro lesateñ
⁊ ad honorẽ do̾ ⁊ scã colu̾ba cid alodẽ. ⁊ ad poticio Rendo
monacho.⁊ ad habitatores qui ibi sut ⁊ ert̃. ⁊ iste casale
arcentias habet inse d̾ duasq ꝑtes in strada publica.
⁊ d̾ t̾cia ꝑte aiac̾ a casale põcio Rndo. ⁊ Iohanne frẽ suo.
⁊ d̾ quarta ꝑte aiac̃ ad t̾ra primsen. ⁊ ad flum̃ areia.
Qntũc̾ inistas . iii. aiacẽtias hab.⁊ in ista carta lo¬
quit᷑ in cludit᷑ totũ ⁊ ab integrũ sic dono dño deo
⁊ sõo petro ⁊ scã colũba ꝓ añia mea redim̃dũ.⁊ ꝓ em¬
uersione mã. Ego agena monacha qͥ ista carta seri¬
bere rogaui ⁊ manibꝰ firmaui ⁊ firmare rogaui.
Sig̾ b̃nardꝰ.Sig̾ Gilelmꝰ. Sig̾ ẜ̾ meugarda. Sig bene¬
dicta. Regnãte philippo rege. frã carta ista submẽse

Expanded text:
n Dei nomen. Ego Agena, dono ad domino Deo et Sancto Petro Lesatensi cenobii unum casalem que est in terminio Sancta Columba et in villa que vocant Qusagello, sic dono isto casale ad Sancto Petro Lesatensi et ad honorem Deo et Sancta Columba ad alodem et ad Poncio Raimundo, monacho, et ad habitatores qui ibi sunt et erunt et iste casale ajacentias habet in se de duasque partes in strada publica et de tercia parte ajacit a casale Poncio Raimundo et Johanne, fratre suo, et de quarta parte ajacit ad terra Primseu et ad flumen Areja ; quantumcumque in istas.IIIIor. ajacentias habet et in ista carta loquitur, includitus totum et ab integrum sic dono domino Deo et Sancto Petro et Sancta Columba pro anima mea redimsta carta scribere rogavi et manibus firmavi et firmare rogavi. Sig. Bernardus. Sig. Gilelmus. Sig. Emengarda. Sig. Benedicta. Regnante Philippo rege. Facta carta ista sub mense
Abbreviated transcription (Latin):
Ego fr̾ ponciꝰ monachus etiam pecc̃or feci acaptatõ¬
ne de t̾ra uł aqua in ripa fuminis areia in mĩstĩo uł
decimario scã colu̾ba. cũ exitũ ⁊ regressũ us ĩmedi¬
etatẽ flumĩs qͣntũ ad ipm̃ moluiũ opꝰ hãbet. ⁊ ha¬
bet exitũ ⁊ regressũ d̾ t̾ra berard us aram̃do aldra¬
do. fuert̃ donatores belisenda ⁊ filiꝯ eiꝰ ramũdus
qui ꝑ illam habelat ad feuũ. guarpiuit ab istã pabrã

Expanded text:
er Poncius, monachus etiam peccator, feci acaptatione de terra vel aqua in ripa fluminis Areja, in ministerio vel decimario Sancta Columba cum exitum et regressum usque in medietatem fluminis quantum ad ipsum molinum opus habet et habet exitum et regressum de terra Berard usque a Ramundo Aldrado ; fuerunt donatores Belisenda et filius ejus, Ramundus qui per illam habebat
Abbreviated transcription (Latin):
tprã qͦx nõ exstat memoria. Lic suꝑ eisd̾ hom̃ibꝰ
de duro forti Giolentiã eid̾ ⁊ siuis añcessoribꝰ ĩtulisset.
⁊ frẽm eiꝰ faiditos ⁊ eccłẽ ⁊ dnĩ regis inimicos: p̾fa¬
tos hoĩes habuisse ⁊ possedisse ꝓ uolũtate sua sicut
suos homiẽs. eo tpĩe qñ obposuert̃ se cõtrã ecrłam
⁊ regem ⁊ młcis tp̃rib p̾c̾itis ⁊ id̾o cũ alia bona ipõꝵ

Expanded text:
 non exstat memoria, licet super eisdem hominibus de Duroforti, violentiam eidem et suis antecessoribus intulisset. et fratrem ejus faiditos et ecclesie et domini regis inimicos ; prefatos homines habuisse et possedisse pro voluntate sua sicut suos homines eo tempore quando obposuerunt se contram ecclesiam et regem et multis temporibus preteritis et ideo cum alia bo
Abbreviated transcription (Latin):
De honoribꝰ ĩfra Souardunũ.
Ioiendũ e̾ qd̾ ego ponciꝰ azemar. e mos fiure peire
azemar. donem a feu. a Reu. d̾seĩ colu̾ba ⁊ suo ord̾.¬
U logar el harri de scã colu̾ba. qui esentre la sua
ip̃a mãso el ort peire de auins. ⁊ es entre areia el
legar peire razolt. ꝑ acapte .xu. soł. e ꝑ seruizi
ea dã .ii. soł. a pascha.e ꝑ teire a capte .i .d̾. esirẽ
lin guarenti de tots amꝑadoss. nr̃a seneria salua.
⁊̃estes sũt. Ramũ daura fraire Gilłm arnald. e. ar¬
nald donues. e Ramũ serena. Fcã carta ista ĩ mẽ¬
se madii. frã .iii. Anno ab ĩcarnatõe dñi .Mͦ.ẽ. Lxͦ x.iiiͦ.

Expanded text:
DE HONORIBUS INFRA SAVARDUNUM. Sciendum est quod ego, Poncius Azemar, e mos fraire, Peire Azemar, donem a feu a Ramun de Sancta Columba et suo ordinio.V. logar el barri de Sancta Columba qui es entre la sua ipsa manso el ort Peire de Avino, et es entre Areja el logar Peire Razolf per acapte.XV. sol. e per servizi cad’an.II. sol a Pascha et per reire acapte.I. d. ; e siren lui guarenti de tots amparadors, nostra seneria salva. Testes sunt : Ramun d’Aura, fraire Guillelmi Arnald Arnald d’Onues e Ramun Serena. Facta carte ista in mense madii, feria.III., anno ab Incarnatione Domini.M°.C°.LXX°.III°.,
Abbreviated transcription (Latin):
nomĩ põcis ⁊ pecrꝰ. ⁊ Giulłmꝰ. ⁊ arnaldꝰ ⁊ arsendae
uenditres sums uedimꝰ ad alodẽ.⁊ hab auoẽtias
in se. De una ꝑte muacic Ena bene dicto radulfo. de aba
ꝑre aiacit t̾ra ponci godino. De alia ꝑte medio flim̃
antia. de alia ꝑte cuacit era ponciꝰ amnald. Quãtũ
illi ut illas suꝑ lept infta istas qͣtuor maoẽtias habu¬
eruit. donatores dño d̾o ⁊ scõ petio d̾ toma. ⁊ ad alcare
scĩ pecri lesatensis ornobis. ⁊ ad alcare scai cobala s
ad abbemi. Seguinũ. ⁊ cõgregiiõne ip̃iꝰ loci. qͥ infide¬
t̾na donauit p̾ciũ .ui. denarios nio ħ remãsit. fcã
carei ista ĩ m̃se midii. sub die fui .iii. Regnãte phi¬
iupo nge. digͥ ħnard petro. Sigͥ aladaꝵ. Sigͥ rõciꝰ.
Sig petrꝰ. dig Giulłmo. Sig arnald. Sigͥ anenda. Q
enta ista serit sogtinert̃ ⁊ manibꝰ firmauert ⁊ fir¬
mane rogauart. et ab aico q̃ millas orõnes sut̃ feãs
ab ista carra Quar ꝑiust. ħnandꝰ ugo cotũ ⁊ abĩtaxrũ

Expanded text:
nomine Poncius et Petrus et Guillelmus et Arnaldus et Arsenda, venditores sumus vendimus ad alodem et habet ajacentias in se : de una parte ajacit terra Benedicto Radulfo, de alia parte ajacit terra Poncius Godino, de alia parte medio flumine Areja, de alia parte ajacit terra Poncius Arnald, quantum illi vel illas suprascripta infra istas quatuor ajacentias habuerint donatores domino Deo et Sancto Petro de Roma et ad altare Sancti Petri Lesatensis cenobii et ad altare Sancta Columba et ad abbatem Seguinum et congregationem ipsius loci qui in fidearios nichil remansit. Facta carta ista in mense madii, sub die feria.IIIa., regnante Philippo rege. Sig. Bernard Petro. Sig. Aladaiz. Sig. Poncius. Sig. Petrus. Sig. Guillelmo. Sig. Arnald. Sig. Arsenda qui carta ista scribere rogaverunt et manibus firmaverunt et firmare rogaverunt ; et ab aico que in illas orationes sunt factas ab ista carta guarpivit Bernardus Ugo totum et ab integrum
Abbreviated transcription (Latin):
Et arsenda soror illoꝵ ad alodẽ. que facẽ uoluerũt.
aracentias habet. de capd̾ suꝑiore aiac̃ tr̃a benedicto
radulfo. De eapd̾ sb̾t̾iote aiac̾ t̾ra poneiꝰ Godimꝰ. De ꝑce
altano us in medio flum̃ arera. De ꝑte cercio aiacit
t̾ra que fuit laurentio. Qntũ infra istas .iiiiͦ. aiaoen¬
eias isti homĩes uł femina supͣ scripti donatores dño
dõ ⁊ scõ petio de roma. ⁊ ad altare scĩ petͥ lesateñ oeno¬

Expanded text:
et Arsenda, soror illorum, ad alodem que facere voluerunt, ajacentias habet : de capud superiore ajacit terra Benedicto Radulfo, de capud subteriore ajacit terra Poncius Godinus, de parte altano usque in medio flumine Areja, de parte cercio ajacit terra que fuit Laurentio ; quantum infra istos.IIIIor. ajacentias isti homines vel femina supra scripta donatores domino Deo et Sancto Petro de Roma et ad altare Sancti Petri Lesaten
Abbreviated transcription (Latin):
ni guitb̃ti. ⁊ petrũ odeonẽ ⁊ filios suos.⁊ builis utoi
ameliũ. ⁊ filios suos ⁊ si ali uoluerit facẽ. ut illi
habeãt ꝑ minꝰ.ãm alii homines. Et si remãserit
ĩ illis ut faciãt ad alios homies ab eoꝵ ꝯsino. Et istã
honorẽ que donit Petrꝰ geub̾tus. sic donat ĩ tale &s¬

Expanded text:
Guitberti et Petrum Oddonem et filios suos et Guillelmum Amelium et filios suos, et si illi voluerint facere ut illi habeant per minus quam alii homines, et si remanserit in illis ut faciant ad alios homines ab eorum consilio, et istam honorem que donat Petrus Guitbertus, sic donat in tale co
Abbreviated transcription (Latin):
dedert̃ ei. scilic t̾rã ⁊ aquã ĩtroitũ ⁊ egressũ qͣntũ
bisi sut habere ut possid̾e aut ulłꝰ homo uł femĩa
ꝑ eos. ⁊ acceꝑũt p̾ciũ qd̾ bene placuit eis de po̾cio
Rndo mocho. Intali ꝯueniẽtia ut legales auctores
sint d̾o⁊ scõ petro. ⁊ abbi ⁊ mocħis. ⁊ p̃cipue habita¬
lius simiłr soluimꝰ ⁊ donamꝰ ꝑtem nrãm quam¬

Expanded text:
essum quantum visi sunt habere vel possidere aut ullus homo vel femina per eos et acceperunt precium quod bene placuit eis de Poncio Raimundo, monacho ; in tali convenientia ut legales auctores sint Deo et Sancto Petro et abbati et monachis et precipue habitalius, similiter solvimus et donamus partem n
Abbreviated transcription (Latin):
cõgregacõnẽ ip̃iꝰ loci. qui ĩ fide ⁊ obedientia abbis clu¬
niensi sũt ꝑma̾suri. Fcã carca donatõne ista ĩ m̃se
Ianuarii. subdie frã . ii. Regnãte philippo rege.
Sig̾ bernard̾ põciꝰ. Sig̾ Gulłs. Sig̾ patrꝰ.Sig. Rndꝰ.
Sig̾ arsenda. Qͥ aata ista scbe rogaueit̃ ⁊ manibꝰ
firmauert̃.⁊ firmare rogauert᷑. Siłr ⁊ inista t̾ri
supͣseripta qͣntũ d̾ istas .iiiiͣ. qacẽtias supͣ scͥptas
auiu. Ramun ursald ⁊ mulier sua florensa. ⁊ fi¬
liũ eoꝵ ⁊ filias donatores dño d̾o ⁊ scõ petro de roma
⁊ ad alcare seĩ petri lesateñ oenobii. ⁊ ad altare scã
colũba. ⁊ ad abb̃em Segunũ. ⁊ cõgregatõne ip̃iꝰ loci.

Expanded text:
 loci qui in fide et obediencia abbatis Cluniensi sunt permansuri. Facta carta donatione ista in mense januarii, sub die feria. IIa., regnante Philippo rege. Sig. Bernardus Poncius. Sig. Guillelmus. Sig. Petrus. Sig. Raimundus. Sig. Arsenda qui carta ista scribere rogaverunt et manibus firmaverunt et firmare rogaverunt ; similiter in ista terra supra scripta quantum de istas.IIIIor. ajacentias suprascriptas aviu Ramun Ursald et mulier sua, Florensa, et filium eorum et filias donatores domino Deo et Sancto Petro de Roma et ad altare Sancti Petri Lesatensis cenobii et ad altare Sancta Columba
Abbreviated transcription (Latin):
stam dineradam de omea uis le puig.⁊ aliã uineã
el casal si c̾ inista carta ẽ scriptũ. sic guarpuit b̾nar¬
dus ⁊ uxor eiꝰ.⁊ fr̾ bnardi ysarni dno d̾o ⁊ sco petro ad
alo. ⁊ acceꝑunt inp̾ciũ .ii. soł. In tali uͦ conueniẽtia
ut si ponciꝰ Rndꝰ uoluerit aut habitatores scĩ petri. qͥ
pꝰ mortẽ potieii Rndi uenerĩt. Intro alcap del mes
cepuneramim aut habitatores scĩ petri cõmonuerit̃
eum. reddat b̃naidꝰ aut upor eiꝰ duos sõt d̾bona mo¬
neta. ꝙ l ñ sit ĩ uolũtate bnardi aũ yxoris eiꝰ.s ĩ bolũcate põ¬
cii Rendi. aũ habitatores scĩ pet̾ lesateñ oenodii. fcã carta ista¬

Expanded text:
stam dineradam de vinea jus le puig et aliam vineam, el casal sicut in ista carta est scriptum, sic guarpivit Bernardus et uxor ejus et frater Bernardi Ysarnus domino Deo et sancto Petro ad alo et acceperunt in precium.II. sol, in tali vero convenientia ut si Poncius Raimundus voluerit aut habitatores Sancti Petri qui post mortem Poncii Raimundi venerint intro al cap del mes ce Punc Ramun aut habitatores Sancti Petri conmonuerint eum reddat Bernardus aut uxor ejus duos sol. de bona moneta ; et hoc non sit in voluntate Bernardi aut uxoris ejus, sed in voluntate Poncii Raimundi aut habitatores S
Abbreviated transcription (Latin):
ad abbatẽ segumũ. ⁊ congregatõnẽ ip̃iꝰ loci. qͥ in
fide ⁊ obedientia adb̃is cluniaceñ sũt ꝑmãsuri.
fcã carta donatõne ista ĩ m̃se madii. subdie frã.¬
.uiͣ. Regna̾te philippo rege. Sig̾ belisen. Sigñ
b̾nard. Sigñ poncio. Sigñ alio põcio. Sigł ermẽ¬
garda. Sig̾ Giulłmo. Sig̾ ermengarda. Sigñ be¬
nedicto qͥ carta ista seribere rogauert̃ .⁊ nranbꝰ
firmauerc̃ ⁊ firmare rogauert̃ Gnardꝰ rogatus¬

Expanded text:
ipsius loci qui in fide et obedientia abbatis Cluniacensis sunt permansuri. Facta carta donatione ista in mense madii, sub die feria.VIa., regnante Philippo rege. Sig. Belisen. Sig. Bernard. Sig. Poncio. Sig. alio Poncio. Sig. Ermengarda. Sig. Guillelmo. Sig. Ermengarda. Sig. Benedicto qui carta ista scribere rogaverunt et manibus firmaverunt et firmare rogaver
Abbreviated transcription (Latin):
bm ista carta guar puit Ren aldra ⁊ uxor ei ⁊ filii
enꝰ. ⁊ ameliꝰ aldra ⁊ uxor ei ⁊ filiꝰ eius ⁊ ugo oedo
aldra ⁊ uxor ei ⁊ filiꝯ eiꝰ. illã t̾rã del moli. Quãtũ
intra quator aiacencias qͥ mista carta alia scͥpti st̃
docũ ⁊ ab integrũ guarpiert̃ dño do ⁊ sc̃õ petrole¬
sateñ oenobii. ⁊ ad altare soẽ columbe ⁊ seĩ patri

Expanded text:
ilii ejus, et Amelius Aldra et uxor ejus et filius ejus et Ugo Oddo Aldra et uxor ejus et filius ejus illam terram del Moli, quantum intra quattuor ajacencias qui in ista carta alia scripti sunt totum et ab integrum, guarpierunt domino Deo et Sancto Petro Lesatensis cenobii et ad altare Sanc
Abbreviated transcription (Latin):
tõs suos fr̃es dederũt ad feũ R̾ ndo de barta.uitali
gastoni ⁊⁊ eoꝵ ordĩo .i. aripentũ maloł cũ t̾ra ĩ qua ẽ
qd̃ ẽ ad espinetũ int̃ malole borrelli surdi qͥ fuit. ⁊ ma¬
lole qͥ fuit Giulłmi de sc̃o barcio cũ medietate uallati
qd̾ est ad fũdũ huiꝰ maloł. Tali cõuentu ut ĩ uno qͦ.
ãno ĩ festo õñi scoꝵ reddãt ind eis .xiii.d. coł. obls.¬
ad domũ dñoꝵ ⁊ reacapte q̃ndo eueñit .i.d. Si cla¬
morẽ habẽt dñi de eis ꝑ hoc fendũ. fid̾ ind̾ habeãt
⁊. iiͦiiͦ.d̾.iusticiã si ĩculꝑant᷑ Reuatarii. Si predẽi
feuacarii aut eoꝵ ordinatores uolebãt hoc malole
p̃dẽm uende̾ aut ĩpignorare. faciãt cõsilio dñoꝵ
⁊ reddãt eis de unoqͦ soł uend.i.d̾. ⁊ de qͦq sol
pig̃.i. oboł. ⁊ ibi nõ debet eẽ custos dñoꝵ. hoc ma¬
lole p̃dẽm uendidit Domẽga dicta filia Giulłimi
tes nutrire. Rudo de barta ⁊ uitali gastoni ⁊

Expanded text:
teros suos fratres dederunt ad fevum Raimundo de Barta et Vitali Gastoni et eorum ordinio.I. aripentum malolis cum terra in qua est, quod est ad Espinetum inter malole Borrelli Surdi qui fuit et malole qui fuit Guillelmi de Sancto Barcio, cum medietate vallati quod est ad fundum hujus malolis ; tali conventu ut in unoquoque anno, in festo Omnilamorem habent domini de eis per hoc feudum fidancias inde habeant et.IIIIor. d. justiciam si inculpantur fevatarii ; si predicti fevatarii aut eorum ordinatores volebant hoc malole predictum vendere aut inpignorare faciant consilio dominorum et reddant eis de unoquoque sol. vende.I. d. et de quoque solis.I. obolum et ibi non debet esse custos dominorum ; hoc malole predictum vendidit Domenga, dicta filia Guillelmites nutrire Raimundo de Barta et Vitali Gastoni et
Abbreviated transcription (Latin):
ad feuũ Rndo de barta ⁊ uitali gastoni ⁊ eoꝵ ordituo
mediũ aripentũ maloł cũ t̾ra in qua ẽ. ⁊ suꝑ plus si
ibi ẽ. qd ẽ ad espinetũ int̃ tram eoꝵdẽ feuatarioꝵ ⁊
fontanas. Tali cõuentu ut ĩ uno qͦq ãno ĩ martrore.
reddãt ind̾ eis . ui.d̾. toł.i.m̃. obłs ad domũ dñoꝵ. et
reacapte. qñ eueñit.i.m̃. Si cdamorẽ habẽt dm̃ de eis

Expanded text:
undo de Barta et Vitali Gastoni et eorum ordinio medium aripentum malolis cum terra in qua est et super plus si ibi est, quod est ad Espinetum, inter terram eorumdem fevatariorum et fontanas, tali conventu ut in unoquoque anno, in Martrore, reddant inde eis.VI. d. tol. et.I. m. oblias ad domum dominorum et reacapte quando evenerit.I. m. ; si clamorem habent domini de eis
Abbreviated transcription (Latin):
ciendũ est ꝙ Stapħs de poboluilla laudauit ⁊ dedit
ad feuũ Rndo de sa barta :i Giulłme uxori sue.
⁊ eoꝵ ordĩo.i. aripentũ tr̃e ⁊ plus qd̾ ibi ẽ. sic̃ ip̃e
Rndꝰ de sabarta illã tr̃am autea tenebat. q̃ tr̃a
ẽ aꝑd espinetũ int̃ tr̃am petͥ magistri ⁊ malolẽ
ip̃iꝰ Rndi desabatta. ⁊ malole b̾nardi marra.
⁊ tenet de malole arnaldi de saual usq ad ma¬
lole Rndi gaitapodiũ. Tali pacto dedit eis hoc
feuũ. ut ĩ uno qͦq ãno ĩ festo oĩũ scõꝵ redeãt
id ei .xii.d. toł. obłs. ⁊ reacapte.i.d̾. qͣndo
eueñit.Si clamorẽ habet dñs de eo ꝓ hoc feuo
fid̾ mnd̾ habeat. ⁊ .iiͦiͦiͦ.d̾. iusticiã si ĩculpant᷑
feuatarii. Si p̃dc̃i feuatarii out eoꝵ ordiniũ¬

Expanded text:
ciendum est quod Stephanus de Pobolvilla laudavit et dedit ad fevum Raimundo de Sabarta et Guillelme, uxori sue, et eorum ordinio.I. aripentum terre et plus quod ibi est, sicut ipse Raimundus de Sabarta illam terram antea tenebat, que terra est apud Espinetum inter terram Petri Magistri et malolem ipsius Raimundi de Sabarta et malole Bernardi Marra et tenet de malole Arnaldi de Saval usque ad malole Raimundi Gaitapodium ; tali pacto dedit eis hoc fevum ut in unoquoque anno, in festo Omnium sanctorum, reddant inde ei.XII. d. tol. oblias et reacapte.I. d. quando evenerit, si clamorem habet dominus de eo pro hoc fevo fidancias inde habeat et.IIIIor. d. justiciam si inculpantur favatarii
Abbreviated transcription (Latin):
di ⁊⁊ uxori eiꝰ berengarie ⁊ coꝵ ordĩo. totũ illd̾ me¬
diũ aripentũ maloł cũ tr̃a in qua ẽ. qd est ad in¬
spinetũ int̾ malolẽ ip̃iꝰ Guiłłim Genaildi.⁊ t̾ram
arnaldi paratoris. ⁊ cõuenerũt id eis fac̃e guirẽ¬
ciã de oĩbꝰ ãparatoribꝰ excepta ꝑte dñatõis. ħ fuit¬

Expanded text:
di et uxori ejus, Berengarie, et eorum ordinio totum illud medium aripentum malolis cum terra in qua est, quod est ad Inspinetum inter malolem ipsius Guillelmi Geraldi et terram Arnaldi Paratoris, et convenerunt inde eis facere guirentiam de omnibus amparatoribus excepta parte dominationis ;
Abbreviated transcription (Latin):
.cͦ. lxxͦx. huiꝰ rei sũt testes. Scepħi fuseriꝰ. ⁊ b̾nar¬
dus de pradeia.⁊ ioħs filiꝰ esqͥue ticturarie. ⁊ uiulłs
sc̃i Satͣnini qͥ cartã istã scͥpsit. Itẽ hoc fuit fc̃m
cõsilio petronelli plumacii qͥ habebat ĩ suo pigno¬
re obłs. cũ medietate õñi dñationũ. Testes st̃ sup

Expanded text:
.C°.LXXX°. Hujus rei sunt testes : Stephanus Fuserius et Bernardus de Pradela et Johannes, filius Esquive Ticturarie, et Guillelmus Sancti Saturnini qui cartam istam scripsit. Item hoc fuit factum consilio Petronelli Plumacerii qui habebat in suo pignore oblias cum medietate omnium dominationum. Testes sunt sup
Abbreviated transcription (Latin):
poboluilla ꝓ se ⁊ ꝓ fr̃ibꝰ suis laudaiit ⁊ dedit ad femũ
hoc p̃dec̃m malole cũ tr̃a in qua ẽ b̾nardo marra et
stephanie uyori sue. ⁊ eoꝵ ordĩo. tali cõuentu ut in
uno qͦq ãno ĩ festo oĩu sc̃õꝵ reddãt ĩde ei uid. toł.
⁊. m̃. obłs ⁊ reacapte qͣndo eueu̾̃it .i. m. Si clamorẽ
habet dñs deeis ꝓ hoc feuo. fid̾ ind̾ hab̾at.⁊ aiͦiͦi .d̾.
insticiã si ĩculpant᷑ feuatarii. ⁊ de uendicõe istiꝰ ho¬
noris habat dñs de qͦq soł.i.d̾.⁊ de pignore de qͦ sol
la debet guarire hoc malole p̾dẽm cũ tr̃a in qua ẽ
bnardo marra ⁊ uxori sue ti eoꝵ ordĩo. de oĩbꝰ ãpa¬
racoribꝰ ex ꝑte dñac̃ois cũ introitu ⁊ exicu ⁊ de oĩbꝰ

Expanded text:
obolvilla pro se et pro fratribus suis laudavit et dedit ad fevum hoc predictum malole cum terra in qua est Bernardo Marra et Stephanie, uxori sue, et eorum ordinio, tali conventu ut in unoquoque anno, in festo Omnium sanctorum, reddant inde ei.VI. d. tol. et m. oblias et reacapte quando evenerit.Id. justiciam si inculpantur fevatarii et de venditione istius honoris habeat dominus de quoque solido.I. d. et de pignore de quoque la debet guarire hoc malole predictum cum terra in qua est Bernardo Marra et uxori sue et eorum ordinio de omnibus amparatoribus ex
Abbreviated transcription (Latin):
niearũ ⁊ t̾rarũ p̃deaꝵ ẽ int̾ tenẽtiã q̃ fuit petͥ neps.
⁊ riuũ de gota sorda. ⁊ cenẽtiã den gorbarolas: has ui¬
nea ⁊ t̾ras pͥ deãs. cũ eoꝵ ingresib ⁊ egiessibꝰ põcius
ademari p̃dẽs dedit ⁊ ꝯcessit ĩ feudũ Gusłłimo b̃nardo
ãdicto. ⁊ tocosuo ord. ꝑ.co. soł coł. acapte. de qͥbꝰ pon

Expanded text:
earum et terrarum predictarum est inter tenentiam que fuit Petri Neps et rivum de Gota Sorda et tenentiam d’En Gorbarolas ; has vineas et terras predictas cum eorum ingressibus et egressibus Poncius Ademari predictus dedit et concessit in feudum Guillelmo Bernardo predicto et toto suo ordinio per.CC. sol. tol. acapte de
Abbreviated transcription (Latin):
mars donamꝰ ipam t̾rã quã habemꝰ in decimario
seã colũba uͥ uocãt amira pens a feu ahando de
la claustra de scã colu̾ba ⁊ ad totũ suo ord. t̾otum
ꝑ ip̃a sua reronossensa d̾ Rndo sine suo engãno. In
tali uͦ cõuenientia q̃ Rndo le quartũ nos reddat de
las espletas q̃ issirãt ĩ iꝑãm t̾ram eal messagge q̃
nr̃a espe̾ta recebra unũ dinariũ donet̃ ramũdo
⁊ si de nos frs q̃ suꝑscͥpti sumꝰ era de sanad ad ille
q̃m ten ꝓhẽdicate retro acapte .ii. diners.⁊ ista
e̾ra habet aiacentias de quatuor ꝑtibꝰ. ex ꝑte oriẽ¬
tis est t̾ra Gnilł moner ex ꝑte aquilonis t̾ra de pene
radolf. de fuꝑiori ꝑtu us ad uerticẽ mõtis. ex ꝑte
meridiano ẽ t̾ra de peire domens. fcã carta ista ĩ m̃se
artenag. Anno ab ĩcarnatõne dñi.mͦ.cͦ.lx.uiͦii.

Expanded text:
marus, donamus ipsam terram quam habemus in decimario Sancta Columba, ubi vocant a Mirapens, a feu a Raimundo de la Claustra de Sancta Columba et ad totum suo ordinio totum per ipsa sua reconossensa de Raimundo et si ne suo enganno, in tali vero convenientia que Raimundo le quartum nos reddat de las espletas que issirant in ipsam terram e al messagge que nostra espleta recebra unum dinarium donent Ramundo ; et si de nos fratres que superscripti sumus era desanad ad ille quem tenet pro hereditate retroacapte.II. diners ; et ista terra habet ajacentias : de quatuor partibus ex parte orientis est terra Guillelmus Moner, ex parte aquilonis terra de Peire Radolf, de superiori partu usque ad verticem montis, ex parte meridiano est terra de Peire Domens. Facta carta ista in mense Artenag. Anno ab Incarnatione Domini.M°.C°.LX°.VIII°.
Abbreviated transcription (Latin):
gnate lodo tege fm̃coꝵ. Rdo toło coit̃e. Rdo ep̃o.
Anno ab ĩcarnatõne dñ.mͦ.cͦ.xͦl.uiiͦ. huiꝰ fcł¬
trãs lati sũt testes. R̾dꝰ Iordam publioꝰ notanꝰ
lesati. ⁊ R̾dꝰ d̾ mõte alto publicꝰ notariꝰ salue
t̾re d̾ scõ excio. ⁊ Idem petmꝰ d̾ carreria pũblicꝰ
notariꝰ lesati qui hec scripsit. : Ego R̾ndꝰ

Expanded text:
meus, Poncius, et filia mea, Arnalda, facimus guarentia Sancto Petro et abbati et Poncio Raimundo et monachis qui modo sunt vel futuri erunt de ipsa honore de Saleit. Facta carta in mense octobrio, sub die feria.VI., regnante Philippo rege. Signum Ermengarda et Poncio, filio suo, qui cartam istam scribere rogaverunt et manibus firmaverunt et firmare
Abbreviated transcription (Latin):
loco subtus castellum duos aripentos de uinea. In ta¬
li cõuemẽcia fca sũt ħomĩa. ut ego ermẽgarda ⁊ filiꝰ
m̃s poneiꝰ. ⁊ filia mã arnalda facimꝰ G̃uarentia sc̃õ
petro ⁊ abb̃i ⁊ põcio Rendo ⁊ mocħis qui mͦ sũt ut fu¬
turi ert̃ de ipã honore de saleit. fc̃ã carta ĩ m̾se
octõbrio. sub die frã. ui. Regnãte p̃hĩlippo rege
Sigꝰ. Eym̃garda. ⁊ poncio filio suo qͥ cartã istam
scribere rogauert̃ ⁊ manibꝰ firm auert̃ ⁊ firmare
fecerũt. Rndꝰ mocħs seripsit. hoc trãslatum¬
tr̃stuł petrꝰ d̾ carreria ex illa carta ꝙͣ R̾dꝰ mochs

Expanded text:
loco, subtus castellum, duos aripentos de vinea, in tali convenientia facta sunt hec omnia ut ego Ermengarda et filius meus, Poncius, et filia mea, Arnalda, facimus guarentia Sancto Petro et abbati et Poncio Raimundo et monachis qui modo sunt vel futuri erunt de ipsa honore de Saleit. Facta carta in mense octobrio, sub die feria.VI., regnante Philippo rege. Signum Ermengarda et Poncio, filio suo, qui cartam istam scribere rogaverunt et manibus firmaverunt et firmare fecerunt. Raimundus, monacloco, subtus castellum, duos aripentos de vinea, in tali convenientia facta sunt hec omnia ut ego Ermengarda et filius
Abbreviated transcription (Latin):
nt̃ suꝑiꝰ memoratã. firmo ⁊ dono d̾o ⁊ sco petit dele¬
sato. ⁊ ad scã cotũba.⁊ abbi sẽraldo. ⁊ põcio ꝑendo mo¬
nacho. ⁊ om̃ib mocħis scĩ petri qui mꝰ sũt uł fu¬
turi ert̃. sic dono ad alodem ego buardᷤ põciꝰ ⁊ bxor
m̃a ⁊ filii ni ꝓꝑt̾ illã honorẽ de ualle iugra quan
par᷑ mñs dedit sc̃o petro de lefato qñ se moehm fe

Expanded text:
o Petro de Lesato et ad Sancta Columba et abbati Geraldo et Poncio Raimundo, monacho, et omnibus monachis Sancti Petri qui modo sunt vel futuri erunt, sic dono ad alodem ego Bernardus Poncius et uxor mea et filii mei propter illam honorem de Valle Nigra quam pater meus dedit Sancto Pet
Abbreviated transcription (Latin):
alodem parẽtoꝵ nr̃oꝵ .⁊ est ip̃at̾ra in pago toło
ĩ parrochia sõe eolũbe. Et̃ ista t̾ra has aradensias
habet inse. De ꝑte arreio adiacit int̾ra Gaut fre¬
dis. De ꝑte altano adiacet ĩ flum̃ areie. De ꝑte su¬
piori ad iacet int̾rã petri benedicti. De quarta ꝑte
ad iacet int̾rã petti uitãt. ⁊ accepimꝰ ĩ p̃cio tres
solos ⁊ de isto p̾cio nich remansit ad soluendũ. fcã
carta ista ĩ mẽse marcio .iiii. fiũ Regnate pħili¬
spo rege. Si gñ amelii. Sigñ b̃nardi qͥ cartã ista

Expanded text:
alodem parentorum nostrorum et est ipsa terra in page tolosano, in parrochia Sancte Columbe ; et ista terra has ajacensias habet in se : de parte cercio adjacit in terra Gautfredis, de parte altano adjacet in flumen Areje, de parte superiori adjacet in terra Petri Benedicti, de quarta parte adjacet in terra Petri Vitalis ; et accepimus in precio tres solidos et de isto precio nichil remansit ad solvendum. Facta carta ista in mense marcio,.IIIIa. feria., regnante Philippo rege. Sig. Amelii. Sig. Bernardi qui cartam istam
Abbreviated transcription (Latin):
no gairaldo.⁊ filio suo hendo hoc est illa medietas oꝰ
lendinũ ieariũ ⁊ de intus barrera iꝑãm nram
ꝑtẽ de t̾ra uł aqua sic mitcmꝰ in pignꝰ dño deo
⁊ scã colũba ⁊ poncio Rendo. ⁊ petro benedicto. per
tres sołos de denarios us ad nouẽ a̾nos. ⁊ postea
si traere uoluen̾t reddant p̃ciũ d̾ om̃iũ scõꝵ in
omiũ scõꝵ. ⁊ faciant guarẽciã om̃ib diebꝰ uite
sue. ⁊ si tradiderĩt eam de pignus teneãt habitaco¬
ies soẽ colu̾be lat̾ra de la condamina ad qͥntũ. ⁊ aliã
t̾rã ad agrer. Simiłr ego petrꝰ bitalis ⁊ fileꝰ m̃s do¬
minies. ⁊ emegarda filia mã mitimꝰ inpignꝰ itr̃m
ꝑtẽ que habemꝰ in illã c̾tã ubi uocant agira sur¬
da ꝑ .xui. denarios us ad uouẽ annos. Similit̾

Expanded text:
lelmo Gairaldo et filio suo Raimundo, hoc est illa medietas de lendinum Rocarium et de intus Barrera ipsam nostram partem de terra vel aqua sic mittimus in pignus domino Deo et Sancta Columba et Poncio Raimundo et Petro Benedicto per tres solidos de denarios usque ad novem annos ; et postea si traere voluerint, reddant precium de Omnium sanctorum in Omnium sanctorum, et faciant guarenciam omnibus diebus vite sue ; et si tradiderint eam de pignus, teneant habitatores Sancte Columbe la terra de la condamina ad quintum et aliam terram ad agrer ; similiter, ego Petrus Vitalis et filius meus, Dominicus et Emengarda, filia mea, mittimus in pignus ipsam partem que habemus in illam terram ubi vocant ad Guta Surda per.XVI. denarios us
Abbreviated transcription (Latin):
occasione remota ĩ festo p̾dc̃o c̾ integritate monast̾i̾o
lesateñ ꝑsoluat. p̾faniis gͥ b̃nardꝰ d̾ cortinis caplła¬
niã ⁊ eccãm sup̃deãs. abeodẽ albe sub p̾deã forma re¬
cepit. ⁊ uirauit cor poralit̃ tactis sacͦ scĩs enu̾głiis
qd̾ alb̾i ⁊ monast̾io lesateñ. fidelis existat. In ciuꝰ rei

Expanded text:
occasione remota in festo predicto cum integritate monasterio occasione remota in festo predicto cum integritate monasterio Lesatensi persolvat. Prefatus igitur Bernardus de Cortinis capellaniam et ecclesiam supradictas ab eodem abbate sub predicta forma recepit et juravit corporaliter tactis sacrosanctis Evangeliis, quod abbati et monasterio Lesatensibus fidelis existat. In cujus rei
Abbreviated transcription (Latin):
petrꝰ de dalbs alb̃s lesan ꝯtulit ⁊ ꝯoessit capellaniã ecc̃ẽ
supͣdcẽ c̾ om̃ib rurib suis scd̾m cõsuetudiẽ tolosani.
bnardo de cortinis archipbro caslarii inuita dũ taxar
eiꝰ dẽ b̃nardi. ut ppłi p̾dẽi curã habeat. ⁊ ei ꝓuid̾at ĩ
eoẽasticis sacram̃tis. Coca̾m uͦ p̾dcãm. ac cetõs eiꝰd̾ ec̃e
reditus uniu̾sos eidẽ b̃nando tm̃ in uita sna sub ãnua
pensione . xl. sol. toł. ip̃i alb̃i ⁊ monasti̾o lsateñ. sĩguł
a̾nis ĩ festo oĩũ scõꝵ soluẽdoꝵ. ⁊ qd̾.xii. d̾. qͦs ecr̃a p̾dc̃a
facẽ deb ꝓsinodatico singut ãnis ꝑsoluat. ⁊ qd̾ legatis
addito tẽꝑam̃to. qd̾ si tãta eẽt hostilitas. qd ĩ parrochia
p̃dcã ag̾cultã cessaret uł exẽxtus comunis segetes dest¬
rueret de p̾dẽis .xl. soł. illo tẽꝑre ꝑsoluẽdis diminutõ
fieret ad cognit̾onẽ honi uiri. Alias p̾doõs .xl. sõł.
nłłis hoñe uł ex pensis i̾deductis. idẽ b̃nardꝰ om̃i

Expanded text:
Petrus de Dalbs, abbas Lesati, contulit et concessit capellaniam ecclesie supradicte cum omnibus juribus suis, secundum consuetudinem Tolosam, Bernardo de Cortinis, archipresbitero Caslarii, in vita duntaxat ejusdem Bernardi, ut populi predicti curam habeat et ei provideat in ecclesiasticis sacramentisreditus universos eidem Bernardo tantum in vita sua sub annua pensione.XL. sol. tol. ipsi abbati et monasterio lesatensi singulis annis, in festo Omnium sanctorum, solvendorum, et quod.XII.reditus universos eidem Bernardo tantum in vita sua sub annua pensione.XL. sol. tol. ipsi abbati et monasterio lesatensi singulis addito temperamento quod si tanta esset hostilitas quod in parrochia predicta agricultura cessaret vel excercitus comunis segetes destrueret, de predictis.XL. sol. illo tempore persolvendis diminutio fieret ad cognitionem boni viri, alias predictos.XL. sol. nullis honere vel expensis inde deductis idem Bernardus omni
Abbreviated transcription (Latin):
nãtores eoꝵ fuerãt parit̾ homĩes ⁊ milites p̾decessoꝵ
suoꝵ ⁊ monast̾ii supͣdẽi. qd̾ iordanꝰ ⁊ Rogeriꝰ supͣdc̃ĩ
recognouert̃ ⁊ cõfessi sũt. ⁊ habita delib̾atone dedert̃ fi¬
dancias de stando Iuri ad cognitõnẽ eiꝰd̾ alb̾is uidelic
.u. de riuo. ⁊ P. de sauarat.⁊ p. de aran. fidanciis uͦ re¬
orptis ãb eodẽ alb̾e. respondert̃ sedecimas crpisse p̾dẽas
ꝓ eo qd̾ familia eid̾ ałbis ceꝑant uiolent̃ dᷤ molendino
suo delsplas nadillã ⁊ alia q̃dã instrum̃ta ferri ꝑꝑe qd̾
molendinũ ipm̃ longo tp̃re desticit mnolere ⁊ ad huc etũ¬

Expanded text:
es predecessorum suorum et monasterii supradicti ; quod Jordanus et Rogerius supradicti recognoverunt et confessi sunt et, habita deliberatione, dederunt fidancias de stando juri ad cognitionem ejusdem abbatis, videlicet G. de Rivo et P. de Savarat et P. de Aran ; fidanciis vero receptis ab eodem abbate, responderunt se decimas cepisse predictas pro eo quod familia ejusdem abbatis ceperant videnter de molendino suo dels Plas Nadillan et alia quedam instrumenta ferri propter quod molendinum ipsum longo tempore destitit molere et adhuc et
Abbreviated transcription (Latin):
sciend̾ ẽ qd̾ ꝑud soĩ medardi filiꝰ dictus rog̾ii scĩ
medardi in ultimo golũtate positꝰ dedit semedi
⁊ dedit ꝑtẽ d̾ honore suo ꝓ amoredei scĩlie easalẽ
Wilłmi anardi. hoiẽs ⁊ femias t̾ras cułtas ⁊ ĩ cul
uilla q̃ uocat᷑ ad plas dedit qͥndaᷤ hoiẽm noie au¬
rolũ ⁊ casalẽ suũ ⁊ locũ ubi molendini fuerat
⁊ hoies t̾rs cultas ⁊ incultas pͣta ⁊ nemora ⁊ oẽ
siñ ius qd̾ in uilla p̾dcã habelut uł habere debe¬
no de duariula. Et in alio loco ĩ uilla scĩ Sigis m¬
undi dedit la caualaria de arnaldo corbato ⁊ ne¬
potũ suoꝵ scilio Rogii.⁊ ademarii. ⁊ b̃uardi cor¬
bati.⁊ alłgũ .x. militũ c̃ suis armigeris. qd̾ ei
debẽt faoe ⁊ si de p̃deo couiuio in cisspati fuerit

Expanded text:
ndus Sancti Medardi, filius dictus Rogerii Sancti Medardi, in ultimo voluntate positus, dedit semedip dedit partem de honore suo pro amore Dei, scilicet casalem Guillelmi Enardi, homines et feminas, terras cultas et incultvilla que vocatur ad Plas, dedit quendam hominem, nomine Auriolum, et casalem suum et locum ubi molendini fuerat et omnes terras cultas et incultas, prata et nemora et omne suum jus quod in villa predicta habebat vel habere debeno de Duariula ; et in alio loco, in villa Sancti Sigismundi, dedit la cavalaria de Arnaldo Corbato et nepotum suorum, scilicet Rogerii et Ademarii et Bernardi Corbati, et albergum.X. militum cum suis armigeris quod ei debebant facere, et si de predicto convivio inculpati fuer
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ hẽbat uł habere debebat int̾ritorio uille d̾ pla¬
nis. t ĩ o̾ib hiis p̃noĩatis locis qͣlesc̃ haberet here¬
ditates cũltas uł in cũlras sine nemorosas. pͣta fr¬
utecta lib̾alit̾ abs oĩ retẽtõne ulło hoĩe uł femĩa
ꝯtradidẽte p̾dcã Ricsenda d̾ ferrana donauit dño
b̃nardo p̃fato alb̾i lesateñ monasfii ⁊ successoribꝰt
ꝯuẽtui eiꝰ dẽ loci p̾senti ⁊ fut᷑o. ⁊ petro d̾ uilla noua¬

Expanded text:
ebat vel habere debebat in territorio ville de Planis ; et in omnibus his prenominatis locis qualescumque haberet hereditates cultas vel incultas sive nemorosas, prata frutecta liberaliter absque omni retentione, nullo homine vel femina contradicente, predicta Ricsenda de Ferrana donavit domino Bernardo prefato, abbati Lesatensis monasterii, et successoribus et conventui ejusdem loci presenti et fut
Abbreviated transcription (Latin):
De eisdẽ. ⁊ de scõ andrea de fossaco. ⁊ de planis.
Iotũ sit cũctis qd̾ Iordanꝰ d̾ soo̾ medardo. filiꝰ qͦndã lorda¬
ni de scõ medardo milicis. ⁊ dñe s aure uyoris eiꝰ. recog¬
nouit ⁊ reqͥsiuit dnm̃ petrũ de dalbs abb̾em lesati. ut
cũ idẽ iordanꝰ teneat ab eodẽ ałb̃e ⁊ monastĩo losateñ
ĩ feũd̾. qͥrꝗͥd ten uł hab intoto lefatesio. ⁊ d̾ ħ geña¬
lẽ acceꝑit inuestit᷑am ab eod̾ alb̾e d̾ singuł fendis no

Expanded text:
DE EISDEM ET DE SANCTO ANDREA DE FOSSATO ET DE PLANIS Notum sit cunctis quod Jordanus de Sancto Medardo, filius quondam Jordani de Sancto Medardo, militis, et domine Saure, uxoris ejus, rogavit et requisivit dominum Petrum de Dalbs, abbatem Lesati, ut cum idem Jordanus teneat ab eodem abbate et monasterio Lesatensi in feudum quicquid tenet vel habet in toto Lesatesio et de hoc generalem acc
Abbreviated transcription (Latin):
anrdo nulias ⁊ dñe Ricarde de maornaco uxors eiꝯ donauit int̃
unuos dño pet̾ dedalbs alb̃i lesati ⁊ successoribꝰ eiꝰ ĩ ꝑpetuũ om̃s
suas possessiones. censꝰ. obł. usus. dñatões. aquas. piscarias. mo¬
lendina : ⁊ loca molendinoꝵ. nemora ⁊ ⁊ bartas. prata ⁊ paseua
nira ⁊ accões sͥ cõpetẽtes aũ cõpetitas. casales. hoĩes. ⁊ femi¬
nas ⁊ demiq om̃s suos honores cultos ⁊ ĩcultos ubicũq cos ha¬
beat aũ habe debeat. recẽto cͥ dũtaxat ĩ uita sua usufructu
oñ p̾dc̃oꝵ. q̃ oĩa se cõstituit noĩe ełdẽ dñi alb̃is ⁊ lesateñ mo¬
nascis posaide. cõcedẽs esẽ dño albi potestatẽ intrãdi auctoritute

Expanded text:
donavit inter vivos domino Petro de Dalbs, abbati Lesati, et successoribus ejus, in perpetuum, omnes suas possessiones, census, oblias, usus, dominationes, aquas, piscarias, molendina et loca molendinorum, nemora et bartas, prata et pascua, jura et actiones sibi conpetentes aut conpetituras, casales, homines et feminas et denique omnes suos honores cultos et incultos ubicumque eos habeat aut habere debeat, retento sibi duntaxat in vita sua usufructu omnium predictorum que omnia se constituit nomine ejusdem domini abbatis et Lesatensis monasterii possidere, concedens e
Abbreviated transcription (Latin):
galha. ⁊ d̾ oasali pet̾ grossi. ⁊ cetĩs possõnib ⁊ iurib
q̃ idẽ iordanꝰ hab infra decimariũ eoc̃arũ scł oenesii
de mare̾z .⁊ scẽ marie d̾ larnhaco. ło d̾ casałib petri
del perer. ⁊ de gat lepa. ⁊ oecĩs possõnib ⁊ iurib que
idẽ iordanꝰ hab infra decimaria eoc̃aꝵ scĩ sipħi
de doarrenla. Deĩ Ioh̃is d̾ serris. scĩ ruliam de cesa¬
co. ⁊ scĩ Sigismũdi. Ed de caslario de mõce ferrãdo.
⁊ de uilla de planis. ⁊ eoꝵ ꝑtinẽtiis. Et d̾ casali de uł¬
infra decimaria eoc̃aꝵ soẽ Susãne. ⁊ scĩ andiee de
fossato. Et de casalib de ribera pus dels arenalhs. ⁊
lib sufficiat duobꝰ hoĩb. ⁊ tres gallinas.⁊ tria qͣr¬
tana de uino ad bonã m̃siñ. ⁊ tria quart̾ia de meñ
ad in̾surã censualẽ quoꝵ adlib sufficia uno eã. ⁊
d̾cetĩs posso̾nib ⁊ iurib q̃ idẽ prdamꝰ haib iufradeci

Expanded text:
asali Petri Grossi et ceteris possessionibus et juribus que idem Raimundus habet infra decimarium ecclesiarum Sancti Genesii de Marenz et Sancte Marie de Larnhaco, et de casalibus Petri del Perer et de Gatlepa et ceteris possessionibus et juribus que idem Raimundus habet infra decimaria eccleside Doarreula, Sancti Johannis de Serris, Sancti Juliani de Tesaco et Sancti Sigismundi, et de caslario de Monteferrando et de villa de Planis et eorum pertinentiis, et de casali de UliFossato, et de casalibus de Riberariu dels Arenalhs et elibet sufficiat duobus hominibus et tres gallinas et tria quartaria de vino ad bonam mensuram et tria quarteria de avena ad mensuram censualem quorum quodlibet sufficiat uno equo, et de ceteris po
Abbreviated transcription (Latin):
bas com̃dauit eid̃ .Wͦ. in uita sua tm̃ de ꝯfilo
⁊assensu ꝯuẽtꝰ lesateñ.⁊ usũ fructũ qͣmdiu
uiterit inde sibi ꝯcessit. rõne necc̾arioꝵ suoꝵr
iiã domũ qͣ ẽ apdꝰ cafiariũ ĩ barrio medio ux castiũ.
int̃ domũ rxndi de laserra. ⁊ domos arnaldide
fonte ferrato. ⁊ arnaldi d̾biros. ⁊ iit̾ ambas
carrarias publicis. łt illã uineã qͥẽ indecua¬
uio scĩ medardi. inloco qͥ uocat᷑ lapila. int̾ bine¬
ami ⁊ t̾m Gͣalanrde de scoͥ Maxentio u̾xoris. iu. d̾
labursa ⁊ uiã publica q̃ duc̃ d̾ casianio u̾sus
fostatũ. et illã cõdaminã q̃ d̾ coma naumẽgart¬

Expanded text:
bas comendavit eidem Wo in vita sua tamen de consilio et assensu conventus Lesatensis et usufructum quamdiu vixerit inde sibi concessit ratione neccessariorum suorum illam domum que est apud Caslarium, in barrio medio juxta castrum, inter domum Raimundi de la Serra et domos Arnaldi de Fonteferrato et Arnaldi de Biros et inter ambas carrarias publicas ; et illam vineam que est in decimario Sancti Medardi, in loco qui vocatur la Pila, inter vineam et terram Galarde de Sancto Maxentio, uxoris Guillelmi de la Bursa, et viam publicam que ducit de Caslario versus Fossatum ; et illam condaminam que dic
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ ⁊ oĩ cõuentui eiꝰdẽ loci p̃seti ⁊ futoͦ. totũ hoc qd̃
ip̃e habebat. ⁊ hab̾e debat ullom ad saixses intus
⁊ extoi. uł ĩ alodio. aut ĩ g̃torio. ac ĩ decimario de
ticias. censꝰ t usꝰ. ⁊ yacaptes.⁊ om̃s alie dña¬
de sauarduno ibi habbat. ⁊ tenebat ⁊ possidebat.
aut hab̾e. ⁊ teñe: ⁊ posside debebat ip̃e aut aliqͥs
aut aliq̃ ꝓ eo s de eo. uł noĩe ip̃iꝰ. qͥcꝙ. ẽẽt ullo mͦ.¬

Expanded text:
et omni conventu ejusdem loci presenti et futuro totum hoc quod ipse habebat et habere debebat ullo modo ad Saixses, intus et extra vel in alodio aut in territorio ac in decimario de ticias, census et usus et reacaptes et omnes alie dominade Savarduno ibi habebat et tenebat et possidebat aut habere et tenere ac possidere debebat ipse aut aliquis aut aliqua pro eo vel de eo vel nomine ipsius, quicquid esset ullo m