comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
phatis ⁊ amphyaraum uatẽ genuit.
Quẽ nõ nulli lincei regis argiuorũ ex yper¬
alii dicant oyclei fuit filius ut ĩ odissea
testatur homerus ⁊stacius ĩ thebayde dicens
bandez ꝓrumpere ad actus. Oyclides. ⁊cͣ. hic
ãt ĩter ceteros augures uetẽs clarior habet᷑.
Qui cũ adrastus argiuus rex bellũ aduersus
thebanos initurus eẽt mõtẽ una cũ melãpo
uisurus quid futurũ ẽẽt argiuis si bellũ ad¬
uersus thebanos assũmerẽt ascendit. Et cũ
ĩter alia uidisset se si ĩ bellum iret nõ reditu
ĩ prĩam latebras peciit.⁊ euridici cõuigi sue
ex qua iã quosdã susceperat filios tm̃ tãꝙͣ
fidissime latebras suas patefecit.Sane cũ ĩ¬
starẽt argiui principes ut ĩ thebanos irent
eũq solum perquirerẽt nec ĩuenire possent
cõtigit ut curdices argie filie adr asti ꝯuigiᷤ
pollinicis uidẽt monile quod oli uulcan her¬
mioni priuigne sue et cõiugi cadmi dono de¬

Expanded text:
yphatis et Anphyaraum vatem genuit. yphatis et Anphyaraum vatem genuit. Quem non nulli Lyncei regis Argivorum ex Yperalii dicant, Oyclei fuit filius, ut in Odissea testatur Omerus et Statius in Thebaide, dicens: Tandem prorumpere ad actus Oyclides etc. Hic autem inter ceteros augures veteres clarior habetur. Qui cum Adrastus Argivus rex bellum adversus Thebanos initurus esset, montem una cum Melampo visurus, quid futurum esset Argivis, si bellum adversus Thebanos assumerent, ascendit, et cum inter alia vidisset se, si in bellum iret, non rediturum in patriam, latebras petiit, et Euridici coniugi sue, ex qua iam quosdam susceperat filios, tantum tanquam fidissime latebras suas patefecit. Sane cum instarent Argivi principes, ut in Thebanos irent, eumque solum perquirerent, nec invenire possent, contigit ut Euridices Argie filie Adrasti et coniugis Polinicis videret monile, quod olim Vulcanus Hermioni privigne sue et coniugi Cadmi dono de
Abbreviated transcription (Latin):
cõpariusse. dicit tñ barlaam hũc ad oriẽtale̾ᷤ
partes abiisse. et ibidẽ de reditu ĩprĩa nõ cu¬
rans quibdã pplĩs imperasse. ⁊ ob id fictu
eũ ab aurora raptũ. De poliphide manthi¬
pliphides fi onis filio qͥ genuit theocli
¶rit. et amphyarao ĩ bello thebano ab hyatu
terre absorpto substitutũ ab argius uͥ staciꝰ
amphyarao suffectũ dicit throdamãtẽ me¬
lampi filiũ. hic theoclimenẽ genuit. De
liphidis. Et cũ moraret᷑ in argo ciuitate ⁊ ha¬
beretur augur ĩ signis ibi hominẽ ĩ terfecit.
ob quã causã cũ inde discessisset ⁊ ĩ pylon ci¬
uitatẽ uenisset exinde cũ thelemaco filio uli
Ntiphates ut filio. Qui genuit oycleũ.
asserit homerus ĩ odissea filius fuit bye
Pẏrro cõuige susceptus. nec ex eo aluid ha¬
betur nisi quia genuit oycleũ. De oycleo an¬
tiphatis filio. Qui genuit amphyaraum.
ycleus codẽ homero teste filius fuit ant¬

Expanded text:
comparuisse. Dicit tamen Barlaam hunc ad Orientales comparuisse. Dicit tamen Barlaam hunc ad Orientales partes abiisse, et ibidem de reditu in patriam non curans, quibusdam populis imperasse, et ob id fictum eum ab Aurora raptum. CAP. XLI De Polyphide Manthyonis filio, qui genuit Theoclymrit, et Anphyarao in bello Thebano ab hyatu terre absorpso substitutum ab Argivis, ubi Statius Anphyarao suffectum dicit Theodamantem Melampi filium. Hic Theoclymenem genuit. CAPlius fuit Polyphidis, et cum moraretur in Argo civitate et haberetur augur insignis, ibi hominem interfecit. Ob quam causam cum inde discessisset, et in Pylon civitatem venisset, exinde cum Thelemaco filio Ulixis ntyphate Byantis filio, qui genuit Oycleum.asserit Omerus in Odissea, filius fuit Bye ex Pyro coniuge susceptus. Nec ex eo aliud habetur, nisi quia genuit Oycleum CAP. XLIV De Oycleo Antyphatis filio, qui genuit Amphyaraum. Oycleus, eodem Omero teste, filius fuit Ant
Abbreviated transcription (Latin):
Filius fuit melampi. Stacio teste ꝗ dic̃.
Insignẽ fama scõq melampode cretũ. Theo¬
damanta uolũt. ⁊c̃. Suit hic theodamas au¬
gur egregius adeo ut absorpto terre hyatu
amphyarcio apud thebas adrastus ⁊ reliq
principes qui secum thebas obsidebãt eu
absorti loco substituerẽt. De byante seu
pꝑa. amithaonis filio. Qui genuit a lan¬
fuit filius ut theodontiꝰ dicit. ex qͦ home¬
rus hystoriã refert qualr̃ pyrro nelei filia
nupta sit. Que quide supra ubi depyrro
scribit᷑ plene. Nec aliud de eo legitur nisi
ꝙ cũ cõuge hĩtauerit apud pylum nelei
ciuitatez. et ꝙ ex ea susceperit filios duos
thione byantis filio.Qui genuit Clytho
odissea scribit homerus filius fuit by¬
antis ex pyrro. nec ex eo aliud refert nisi
ꝙ genuerit clytonem et poliphidem.
thyonis fuit filus ut ĩ odissea testatur
Homerus ubi dicit ꝙ cũ ẽet forma ⁊decore cõ¬
spicuus eũ ab aurora raptũ nec ultra usquã

Expanded text:
ius fuit Melampi, Statio teste, qui dicit: Insignem fama sanctoque Melampode cretum, Theodamanta volunt etc. Fuit hic Theodamas augur egregius, adeo ut, absorto terre hyatu Amphyarao apud Thebas, Adrastus et reliqui principes, qui secum Thebas obsidebant, eum absorpti loco substituerent. CAP. XXXVIII De Byante seu Bya Amythaonis filio, qui genuit Manfuit filius, ut Theodontius dicit. Ex quo Omerus hystoriam refert, qualiter Pyro Nelei filia illi nupta sit. Que quidem supra ubi de Pyro scribitur plene, nec aliud de eo legitur, nisi quod cum coniuge habitaverit apud Pylum Nelei civitatem, et quod ex ea susceperit filios duos,XXIX De Manthyone Byantis filio, qui genuit Clythonissea scribit Omerus, filius fuit Byantis ex Pyro, nec ex eo aliud refert, nisi quod genuerit Clythonem et Polyphidem. ut in Odissea testatur Omerus, ubi dicit, quod cum esset forma et decore conspicuus, eum ab Aurora raptum, nec ultra usquam
Abbreviated transcription (Latin):
ssibile iasonẽ fuisse binomui. De Altimedõ¬
te crithei filio. Qui genuit Epitropum. R¬
lcimedontẽ filiũ fuisse crithei leontiꝰ uicit
asserẽs a pherecide recitari ab alcimedõ¬
te moriente epytropũ puũ filiũ suũ pelye frĩ
perelictũ. Quẽ cũ m̃r choroni nuttientũ dedi¬
et grandis apelya colcos missus ẽ. de epy
ut refert pherecides a mr̃e chyroni cẽtauro a¬
rediẽs pelye patruo pr̃nã petiit hereditatẽ
Mithaon ut ĩ odissea homerilegit᷑ cri¬

Expanded text:
ssibile Iasonem fuisse binomium. CAssibile Iasonem fuisse binomium. CAte Crythei filio, qui genuit Epytropum. Alcimedontem filium fuisse Crytei, Leontius dicit, asserens a Pherecide recitari ab Alcymedonte moriente Epytropum parvum filium suum Pelye fratri suo derelictum. Quem cum mater Chyroni nutriendum dedisset, grandis a Pelia Colcos missus est. CAP. Xcymedontis. Qui, ut refert Pherecides, a matre Chyroni Centauro arediens Pelye patruo paternam petiit hereditatem, a Amythaon, ut in Odissea Omeri legitur
Abbreviated transcription (Latin):
banũ bellũ irẽt audirẽtq eã ĩ silua nemea ca¬
sus recitantẽ suos adrasto illã euestigio mr̃e
cognouerut ⁊ ire lygurgi regis obmale fua¬
tũ opheltẽ filiũ ẽ surupuerut. Quid autẽ ex
melo iasonis filio. Qui genuit plutum. R¬
hylomelus ut scribit Rabanus ĩ libro de
originib rerũ filius fuit iasonis nec de
eo hẽtur aliud nisi quia plutũ genuit. De pluto
Elio phylomeli Qui genuit parcantem.R.¬
lutus ut scribit ysidorus ubi de ethimolo¬
giis filius fuit phylomeli de quo nil ali
nisi quia genuit parcantẽ. De parcante fi
stribit ysidorus ubi s̃. Qui ibidẽ ait eum
paron insulq̃ teniusse eãq ⁊ eius oppidũ pa¬
plimilas ut leontius asserit filius fuit
ensonis. Qui leontius dicit en soni p̾ter
hunc nullũ fuisse filiũ. uerũ ego plus fidei
antiquate fame exhibeo. qua hẽmꝰ iasonem
ensonis fuisse filiũ ꝙͣ autori nouo. est tñ po¬

Expanded text:
banum bellum irent, audirentque eam in silva Nemea cabanum bellum irent, audirentque eam in silva Nemea casus recitantem suos Adrasto, illam e vestigio matrem cognoverunt, et ire Lygurgi regis ob male servatum Opheltem filium eam surripuerunt. Quid autem ex melo Iasonis fi1io, qui genuit Plutum. Phylomelus, ut scribit Rabanus in libro De originibus rerum, filius fuit Iasonis, nec de eo habetur aliud, nisi quia Plutum genuit. CAP. XXIX De Pluto filio Phylomeli, qui genuit Pareantem. Plutus, ut scribit Ysidorus ubi De ethymologiis, filius fuit Phylomeli. De quo nil aliud, nisi quia genuit Pareantem. CAP. XXX De Parscribit Ysidorus ubi supra. Qui ibidem ait eum Paron insulam tenuisse, eamque et eius oppidum Paolymilas, ut Leontius asserit, filius fuit Ensonis. Qui Leontius dicit Ensoni preter hunc nullum fuisse filium. Verum ego plus fidei antiquate fame exhibeo, qua habemus Iasonem Ensonis fuisse filium, quam autori novo; est tamen po
Abbreviated transcription (Latin):
die regni ⁊ obciꝰ morte qi seminatis dentib
.i. dissensionũ causis aduersũ se ipõs armarẽ¬
t̾ colci ⁊ ĩ bellũ psenerãtes adeo fatigarẽt᷑ ut
temũ a iasonc subigeret᷑ facile atq diuiciis
nudarẽt᷑ ⁊ aureo uellere .i. grege hñte piosisi¬
mũ uellus. hũc arbitratur plinĩ primũ fui¬
sse qui longa nau nauigauerit. De thoante
hoas ⁊ euneus ⁊ cuneo Iasonis filiis.
filii fuere iasonis ex ysiphile ut satis pa
tet ꝑstaciũ ĩ thebarde. Creditum quippe ẽ eam
pregnatez ex iasone ad colcos eũte remãsisse
et ut cõprehendi põt cũ gemellos peperiss neq
fas eẽt apud lemniades masculos alere.ea
illos alendos alibi trãsmisisse. et cũ ob detectũ
seruati prĩs facinus regno pulsa fuisset et ⁊
pyrratis capta atq lygurgo regi nemeo uc̃¬
dita aut tãquã serua tradita nũquã postea illo
uidit. Qui cũ adoleuissẽt. et cũ adrasto rege ĩ the¬

Expanded text:
die regni, et ob eius mortem, quasi seminatis dentibus, id est dissensionum causis, adversum se ipsos armarentur Colci, et in bellum perseverantes adeo fatigarentur, ut demum a Iasone subigerentur facile atque divitiis nudarentur, et aureo vellere, id est grege habente preciosissimum vellus. Hunc arbitratur Plinius primum fuisse qui longa navi navigaverit. CAP. XXVII De Thoante et Euneo Iasonis filiis.filii fuere Iasonis ex Ysiphile, ut satis per Statium patet in Thebaide. Creditum quippe est eam pregnantem ex Iasone ad Colcos eunte remansisse, et, ut comprehendi potest, cum gemellos peperisset, neque fas esset apud Lemniades masculos alere. eam illos alendos alibi transmisisse, et cum ob detectum servati patris facinus regno pulsa fuisset et a pyrratis capta atque Lygurgo regi Nemeo vendita, aut tanquam serva tradita, nunquam postea illos vidit. Qui cum adolevissent, et cum Adrasto rege in The
Abbreviated transcription (Latin):
lcareus ⁊ canaces ut ĩ eplis ostẽ eoli¬
oit ouidius eoli fuere filii. Et cũ se minͤ¬
cõmoditate concepit ex macareo canaces
⁊ peperit filiũ quẽ du clam eregia ꝑ nutrice
emicteret ut aleret᷑. infelix infans se suo
uagitu patefecit auo. Qui filiorũ ĩ cẽsus sce¬
lere iussit ĩnocuũ exponi canib ⁊ ꝑsatellitẽ
canaci gladiũ misit ut eo promeritis utẽt᷑
Quid ex ea sequutũ sit nescio. Macareus ãt
aufugit. Et sũt qui uelit hũc macareũ eũ
fuisse qui postea apollinis delphici saicerdoᷤᷤ
fcũs ĩ mortẽ pyrri achillis filii horesti conce¬
ssit assensii. De altione filia eoli. ⁊ couige
ceys.
Ationes filia fuit eoli ut ꝑ ouidiũ patet
dũ dicit. Neue tuũ fallax animũ fidu¬
tia tañgat. Ꝙ sccer yppotades tibi sit qui car¬
cere fortes. Contineat uẽtos. ⁊cͣ. Huic eĩ ꝯiũix
fuit ceis rex trachinne luciferi filius. de qͥb
abob ⁊ ĩfelici eorũ caũ supra ubi de ceyce drũ

Expanded text:
careus et Canaces, ut in Epistolis ostendit Ovidius, Eoli fuere filii; et cum se mincommoditate, concepit ex Macareo Canace, et peperit filium. Quem dum clam e regia per nutricem emitteret ut aleretur, infelix infans se suo vagitu patofecit avo. Qui filiorum incensus scelere, iussit innocuum exponi canibus, et per satellitem Canaci gladium misit, ut eo pro meritis uteretur. Quid ex ea secutum sit, nescio. Macareus autem aufugit. Et sunt qui velint, hunc Macareum eum fuisse, qui postea Apollinis Delphici sacerdos factus in mortem Pyrri Achillis filii Horesti concessit assensum. CAP. XXII De Alcione filia Eoli et Coniuge Ceys. lciones filia fuit Eoli, ut per Ovidium patet, dum dicit: Neve tuum fallax animum fiducia tangat, Quod socer Yppotades tibi sit, qui carcere fortes Contineat ventos etc. Huic enim coniunx fuit Ceys rex Trachinne, Luciferi filius. De quibus ambobus et infelici eorum casu supra ubi de Ceyce dictum
Abbreviated transcription (Latin):
idẽ p̃ter herebũ mlt̾is noc aue̾ noĩb. ut pu¬
ta tartarũ. orcũ. ditẽ. auernũ. baratrũ. ⁊ ĩfer¬
nũ. sic ⁊ eũtẽ mltorũ filiorũ pre facui̾t. Ce¬
teꝵ his p̾missis ad detectiõe abscõdite ue

Expanded text:
idem preter Herebum multis vocavere nominibus ut puidem preter Herebum multis vocavere nominibus ut puta Tartarum, Orcum, Ditem, Avernum, Baratrum et Infernum. Sic et eundem multorum filiorum patrem faciunt. Cete
Abbreviated transcription (Latin):
cẽtauri scille briareus lerneus qz serpens
⁊ flãmis armata chumera una cũ gorgõibꝰ
arpiis ⁊ tricorporeo gerione ⁊ trifance cer¬
bero limina seruãte ditis.Pͥterea hũc here¬
bũ quatuor rigari flumĩb acheronte scil¬
⁊ flegetonte stige̾ atq cocito. et acherontis
nautã dicit ẽe charonc̃ moriẽtiũ aĩas ad
profũdiora herebi trãfferẽte. Insup minoc̃
radam ãtũ cacũq uersãtes urnis morita ĩ¬
tra̾ciũ ĩ eẽ describit.⁊ prostratos fulmĩb ti¬
tanas gigãtes ⁊ salmeonẽ ac tycion discer¬
ptũ a uulture ysion a ꝓpetua circũ uolutu
rotam᷑ nõ ⁊ sisiphũ ĩ altũ ĩgentia pectore ĩpĩ¬
gẽtẽ saxa ac tantalũ ĩter undas ⁊ poma si¬
ti fameq pen̾te̾ ⁊ theseũ ꝓpetuo dãnatũ otio.
aliosq ⁊ hos omes ĩtra ditis ferrea menia
sb ultrice thesiphone cruciau. Similr̾ ⁊ hẽ

Expanded text:
Centauri, Scille, Briareus, Lerneusque serpens Centauri, Scille, Briareus, Lerneusque serpens et flammis armata Chimera una cum Gorgonibus, Arpiis et tricorporeo Gerione et trifauce Cerbero limina servante Ditis. Preterea hunc Herebum quattuor rigari fluminibus, Acheronte scilicet, Flegetonte Stigeque atque Cocito; et Acherontis nautam dicit esse Caronem, morientium animas ad profundiora Herebi transferentem. Insuper Minoem, Radamantum Eacumque versantes urnis merita intrantium inesse describit, et prostratos fulminibus Tytanas, Gigantes et Salmeonem ac Tityon discerptum a vulture; Ysiona perpetua circumvolutum rota, nec non et Sysiphum in altum ingentia pectore impingentem saxa, ac Tantalum inter undas et poma siti fameque pereuntem, et Theseum perpetuo damnatum ocio, aliosque; et hos omnes intra Ditis ferrea menia sub ultrice Thesiphone cruciari. Similiter et hunc
Abbreviated transcription (Latin):
Querela .xiiiͦ. Morb .xiii. Senectꝰ.xuꝰ. pallor.
xiii. Benebra .xuiiͦ. somnꝰ. xuiii. mors .xuiiii.
x peditis terre filiis ad herebũ sti¬
Lus renccãdus ẽ. Qui ut paulus
ait a crisippo traditũ filius fuit
demogorgois ⁊ terre. hũc ego a¬
bitror unu ⁊soez cũ tartaro. cũ eũ uetereᷤ õẽ
existimare urdeãt᷑ ĩ remotissis t̾re iusceribꝰ
c̾e. ⁊ ĩ eodẽ uti de tartaro diximꝰ suppliciiᷤ sõ
puniri. de hoc tũ mlta̾ scribu̾t᷑ ab antiquis
⁊ potissĩe a uirgilio ĩ sexto eneide libro. qͥsb
ꝯpẽ̾dio ꝑtrãsibo. eo ꝙ fere de oĩb fiet ĩ sequẽ¬
tib ꝓlixior m̃cio. Dicit ꝙͦ uirgiliꝰ ꝙ ĩfancib
huius st̃ terribiles uisũ. he forme scilicet
luctꝰ ⁊ ultrices cure morbi pallẽtes ⁊ tristis
senectus atq metus ⁊ fames egestasq t̾ri¬
bilis. ⁊ horribiles uisu letũ laborq sopor ⁊
mala m̃ns gaudia bellũq letiferũ ac en¬
menites ⁊ discordia ⁊ ulmus sõniorũ sede̾

Expanded text:
erela, XIII Morbus, XIIII Senectus, XV Pallor, XVI Tenebra, XVII Somnus, XVIII Mors, XVIIII xpeditis Terre filiis ad Herebum stilus revocandus est, qui, ut Paulus ait a Crisippo traditum, filius fuit Demogorgonis et Terre. Hunc ego arbitror unum et idem cum Tartaro, cum eum veteres omnes existimare videantur in remotissimis terre visceribus esse, et in eodem, uti de Tartaro diximus, suppliciis sontes puniri. De hoc tamen multa scribuntur ab antiquis et potissime a Virgilio in VI Eneide libro, que sub compendio pertransibo, eo quod fere de omnibus fiet in sequentibus prolixior mentio. Dicit ergo Virgilius quod in faucibus huius sunt terribiles visu he forme scilicet Luctus et ultrices Cure, Morbi pallentes, et tristis Senectus atque Metus et Fames Egestasque terribilis et horribiles visu Letum Laborque, Sopor et mala mentis gaudia, Bellumque letiferum ac Eumenis et Discordia et ulmus somniorum sedes,
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ ferũt᷑ ut amor nõ itẽ circa oĩ.a sit nocesse
ẽ.⁊ obid ĩ puũ nuͣ redaictis mortaliũ desi¬
derus triplice̾ illũ maiores dixeͣ. Et añ ali¬
os apulcio teste eo ĩ libro que dedogiiate
platonis scripsit. Asserit plato tres nõ a¬
pliꝰ amores fore. quorũ primũ dixit cẽ di¬
uinũ cũ ĩcorrupta m̃te ⁊ iurtutis rõne ꝯue¬
niẽtẽ. Alterũ degeneris aĩ corrupteq uolũ¬
tatis passionẽ. Gerciũ ex utroq pinixtu.
post quẽ auditor eiꝰ aristotiles mutatiꝰ po¬

Expanded text:
idem circa omnia sit, necesse est, et ob id in parvum numerum redactis mortalium desideriis, triplicem illum maiores dixere. Et ante alios Apuleio teste, eo in libro quem De dogmate Platonis scripsit, asserit Plato tres non amplius amores fore. Quorum primum dixit esse divinum, cum incorrupta mente et virtutis ratione convenientem. Alterum degeneris animi corrupteque voluntatis passionem. Tertium ex utroque permixtum. Post quem auditor eius Aristotiles mutatis po
Abbreviated transcription (Latin):
at. ⁊ tristicia lugeat sempiterna.
De amore primo herebi filio.
Ne filiis herebi primꝰ occurrit amori
quẽ ab eo ex nocte susceptũ. ubide ua¬
turis deorũ tulliꝰ aisserit. Qd̾ forsã re¬
gũ serenissic uderet᷑ tͥ mõstruosũ ni uerũ¬

Expanded text:
at et tristitia lugeat sempiterna. CAP. XV. De Amore primo Herebi filio. Ex filiis Herebi primus occurrit Amor, quem ab eo exnocte susceptum ubi de Naturis deorum Tullius asserit. Quod forsan, regum serenissime, videretur tibi monstruosum, ni
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tis affectioe in aioꝵ potissime ĩminorẽ
qua nullo p̾cedẽte merito ĩdulgẽtie bñ¬
ficia ⁊ obsequia aliqn̾ ⁊̃ nõ poscẽtib ĩpe̾dũ¬
tur. harũ tñ mlt̾iplices ẽẽ speties reor. ali¬
e quidẽ dei st̃ ĩmortales qͥb amotis nulli
sumꝰ. alie uõ hiu ĩter se. ⁊ he ĩ bonũ possũt

Expanded text:
mentis affectionem maiorum potissime in minores, qua nullo precedente merito indulgentie beneficia et obsequia aliquando etiam non poscentibus impenduntur. Harum tamen multiplices esse species reor. Alie quidem dei sunt immortales, quibus amotis nulli sumus. Alie vero hominum inter se, et he in bonum possunt
Abbreviated transcription (Latin):
rorẽ ĩpellim̃. qͥ flegeton ẽ.i. ardẽs. ex furõe
⁊ ĩ tristiciã labim. qͥ stix ẽ. et ex tristicia in
luctũ ⁊ latrimas ꝑ quas cocitus accipiẽdꝰ ẽ
Quart᷑ ĩferni fluuiꝰ. ⁊ sic miseri mortaleᷤᷤ an¬
gimꝰ ceca xupiscibil appetitꝰ opiõe seducti
ĩtraq gerimꝰ qd̾ ĩuiscerib tre a poetis stoli¬
di arbitrãt᷑ inclusũ. Nũc ãt quid sibi uelĩt
noĩa uideamꝰ. U Ereb ãt d̾r ut ait ugucio
qr nimis hereat illi quẽ capit. dis ãt dicitũ
ẽtes oli om̃s. Bartarus at dr a tortura qͥa
torq̃ it quos absorbet. uerũ tartarꝰ ẽ ꝓfũdi¬
ssimus ĩfernorũ lorꝰ ex qͦ ut opinari iudetũ

Expanded text:
rorem impellimur, qui Flegeton est, id est ardens, ex furore rorem impellimur, qui Flegeton est, id est ardens, ex furore etiam in tristitiam labimur, que Stix est, et ex tristitia in luctum et lacrimas, per quas Cocitus accipiendus est quartus Inferni fluvius. Et sic miseri mortales angimur ceca concupiscibilis appetitus opinione seducti, intraque gerimus quod in visceribus terre a poetis stolidi arbitrantur inclusum. Nunc autem quid sibi velint nomina videamus. Herebus enim dicitur, ut ait Ugucio, quia nimis hereat illi quem capit. Dis autem dicitur entes, olim omnes. Tartarus autem dicitur a tortura, quia torqueat quos absorbet. Verum Tartarus est profundissimus infernorum locus ex quo, ut opinari videtur
Abbreviated transcription (Latin):
deũ. proximũ. ⁊ nos ipõs. Et sic atriplicio¬
sciẽtie indicio redargium ⁊ dãnam̃. pbria¬
nitorẽ at. tricerberũ canẽ cuiꝰ officiũ ẽ uo¬
lentes ĩtromitte ⁊ exitũ ĩtrãtib ꝓhibe̾ treᷤᷤ
ĩtelligedas cãs puto. rodẽtes acri mo̾su de¬
ceptorũ mtes. let ales scilic assẽtatoꝵ bla¬
dicie falsa felicitatis opio ⁊ in anis gloie
fulgor. qͥ quidẽ cõtinue nouis decipuli de¬
tralxtes ign aros miseras curas augent
⁊minuere auctas nõ ꝓmittũt. Cirtuit᷑ seu
ĩudat᷑ hereb a qͣtuor flumĩb. ut ꝓhoc sẽti¬
am᷑ qr hi ꝗ se rone deiecta ab ĩeptis eupiscẽ¬
tiis trahi ꝑmictũt. primo recti uidicii ptur¬
bata leticia acherõtẽ trãseñt qͥ cares gau¬
dio ĩterp̃tat᷑.⁊ sic pulsa leticia ut eiꝰ occupet
mesticia locũ necesse ẽ. ex qua ob bonũ leticie
ꝓditũ psepe uchemes nascit᷑ ira a qua ĩ fu¬

Expanded text:
deum, proximum et nos ipsos, et sic a triplici codeum, proximum et nos ipsos, et sic a triplici coscientie iudicio redarguimur et damnamur. Per ianitorem autem Tricerberum canem, cuius officium est volentes intromittere, et exitum intrantibus proibere, tres intelligendas causas puto rodentes acri morsu deceptorum mentes, letales scilicet assentatorum blandicie, falsa felicitatis opinio et inanis glorie fulgor, que quidem continue novis decipulis detrahentes ignaros, miseras curas augent, et minuere auctas non permittunt. Circuitur seu inundatur Herebus a quattuor fluminibus, ut per hoc sentiamus, quia hi qui se ratione deiecta ab inceptis concupiscientiis trahi permittunt, primo recti iudicii perturbata letitia Acherontem transeunt, qui carens gaudio interpretatur, et sic pulsa letitia ut eius occupet mestitia locum necesse est, ex qua ob bonum letitie perditum persepe vehemens nascitur ira, a qua in fu
Abbreviated transcription (Latin):
tis. ut ea q̃ ad eũ nõ spectãt agͦscat. accipi¬
enda ẽ. sen illius qͥ ĩcumlandis thesauris
cõtinua cogitatiõe agitat᷑. Usion ãt ppetua
circũ uolutus rota circũ agitatiões optã¬
tis regnũ oñdit. Sic ⁊sisiphus saxa reuol¬
uẽs ĩ officatib ac laboriosis conatib uita¬
deducẽtis declarat. Per tãtalũ ãt ĩter u̾daᷤᷤ
⁊ poma fame peutez. auarorũ hou̾iz curas
⁊ angores cica ĩfamc̾ ꝑsimoniã ĩtellige̾
debem. Theseus at ociosus. temerarioꝵ fri¬
uolos conatus oñdit quib misere cruciat᷑.
dicũt at hos s̾ infestaciõe uexari thesipho¬
nis. qd̾ sic reor accipiendũ. Interp̃tat᷑ cĩ the¬
siphonir.aiũ uox. ⁊ sic patet qͥ atalib cruci¬
ant᷑ ĩ se ipos irasci.⁊ irarũ uoces nõ nũꝙͣ e
mictẽ . pillos ãt tres iudices hoc ĩtelligo.
tres ei ꝑson as male agẽdo lede̾ possumus.

Expanded text:
tis ut ea que ad eum non spectant agnoscat, accipitis ut ea que ad eum non spectant agnoscat, accipienda est, seu illius qui in cumulandis thesauris continua cogitatione agitatur. Ysion autem perpetua circumvolutus rota circumagitationes optantis regnum ostendit. Sic et Sysiphus saxa revolvens in efficacibus ac laboriosis conatibus vitam ducentis declarat. Per Tantalum autem inter undas et poma fame pereuntem, avarorum hominum curas et angores circa infamem parsimoniam intelligere debemus. Theseus autem ociosus temerariorum frivolos conatus ostendit, quibus misere cruciantur. Dicunt autem hos sub infestatione vexari Thesiphonis, quod sic reor accipiendum. Interpretatur enim Thesiphon irarum nox, et sic patet qui a talibus cruciantur in se ipsos irasci, et irarum voces nonnumquam emittere. Per illos autem tres iudices, hoc intelligo, tres enim personas male agendo ledere possumus,
Abbreviated transcription (Latin):
herebũ ⁊ hos cruciatꝰ intra minorẽ mũdũ .i.
hoiez eẽ existimasse ac uoluisse illas horri¬
biles formas quas ĩuestibulo herebi descri¬
bit uirgiliꝰ eẽ cãs exteriores ꝑ quas ĩtrorsu
illa supplicia causãt seu ea qͥ ab ĩtrĩsecis ca¬
usata apparẽt extrorsũ quẽ longe meliorez
sc̃sũ existimo. deiceps quidẽ ut p̾dc̃oꝵ serie
exponẽdo p̾uertã necesse ẽ. Eictu ig̾ puto ĩ
profũdũ huiꝰ herebi ditẽ ẽẽ ferreã ciuitite
ut ꝑ eã ĩtelligamꝰ᷑ ꝓfu̾dã obstinati cordi ptẽ
ĩ qua uẽ ꝑtin aces nõ nũ ꝙͣ sumꝰ ⁊ ferrei. Tit.⁊¬
circa hoc anxiari terreos ⁊ supbos hoies aĩo
qui dũ se̾per extolli cupiĩt ceco suo uidicio
deprimi ⁊ uilipendi arbitrãt᷑. ⁊ ex excelso de¬
ituĩtur aliqñ. qd̾ illis ẽ acre torm̃tũ. Pticion
ãt discerptũ a nulture. mẽs ciui̾tũq laboran¬

Expanded text:
Herebum et hos cruciatus intra minorem mundum, id est Herebum et hos cruciatus intra minorem mundum, id est hominem esse existimasse, ac voluisse illas horribiles formas quas in vestibulo Herebi describit Virgilius esse causas exteriores, per quas introrsum illa suplicia causantur; seu ea que ab intrinsecis causata apparent extrorsum quem longe meliorem sensum existimo. Deinceps quidem ut predictorum seriem exponendo prevertam necesse est. Fictum igitur puto in profundum huius Herebi Ditem esse ferream civitatem, ut per eam intelligamus profundam obstinati cordis partem, in qua vere pertinaces non nunquam sumus et ferrei. Tyta ut cognoscamus circa hoc anxiari terreos et superbos homines animo, qui dum semper extolli cupiunt, ceco suo iudicio deprimi et vilipendi arbitrantur et ex excelso deiciuntur aliquando, quod illis est acre tormentum. Per Tytion autem descerptum a vulture mens cuiuscunque laboran
Abbreviated transcription (Latin):
gonis ⁊ terre filiũ. eo ꝙ demogorgonẽ reru
oĩ creatorẽ arbitratist̃. Berre autẽ qui a
ut patet eiꝰ ĩntero ꝯditus ẽ. uerũ eũ locu ẽẽ
penaꝵ nõsolũ gẽtiles s nõ nulli illustreᷤᷤx¬
ani existimauere hac forte ducti rõne. Nã
cũ sũma bonitas deus sit. ⁊ qͥ peccatũ ꝯmictit
qd̾ malũ ẽ ⁊ sic malus effectus sit. ut adeo
autẽ deũ ĩ celis hitare credimꝰ. ⁊ a celo nulla
remotior ps ẽ centro terre. ⁊ ob idtãꝙͣ ĩ loco
adeo remotissio ibidẽpenas luãt ĩpii forsã
nõ ĩepte creditũ ẽ. De hoc tñ tulliꝰ uͥ deq̃onib
tusculanis apte truffat᷑. ex qͦ satis existim aiͣ
põt aliud eruditos ueteres sẽsisse ⁊ iõ cũ uolu¬
eũt duplice̾ ẽẽ mũdũ. maiorẽ scilic ⁊ minorẽ.
maiore eũ quẽ gnͣ alr̾ mũdũ dicimꝰ minoͣe
ãt hoĩe asserẽtes omĩa ĩ minori ẽẽ q̃ ĩmaio¬
ri describũt᷑ describũt᷑ ab eis. credo eos hunc

Expanded text:
gonis et Terre filium, eo quod Demogorgonem rerum Omnium creatorem arbitrati sunt; Terre autem quia ut patet eius in utero conditus est. Verum eum locum esse penarum non solum gentiles sed non nulli illustres christiani existimavere hac forte ducti ratione. Nam cum summa bonitas deus sit, et qui peccatum committit, quod malum est, et sic malus effectus sit, ut a deoautem deum in celis habitare credimus, et a celo nulla remotior pars est centro terre, et ob id tanquam in loco a deo remotissimo, ibidem penas luant impii, forsan non inepte creditum est. De hoc tamen Tullius ubi de questionibus Tusculanis aperte truffatur, ex quo satis existimari potest aliud eruditos veteres sensisse; et ideo cum voluerint duplicem esse mundum, maiorem scilidum dicimus, minorem autem hominem, asserentes omnia in minore esse que in maiori describuntur ab eis, credo eos hunc
Abbreviated transcription (Latin):
gnatonici histriones assentatores ⁊ hĩmo¬
di pnitiosa ni anꝰ hou̾i ridẽtẽ ĩscipientiũ
sequẽtes fortuna. ⁊ eo utũt᷑ ad enudandoᷤᷤ
blandiciis ⁊ falsis laudib milites glo¬
riosos. Eũ ig̃ rite pẽsatis oĩb nõ amore
quĩ imo odiu rectius uocaremꝰ.

Expanded text:
ssentatores et huiusmodi perniciosa manus hominum ridentem insipientium sequentes fortunam, et eo utuntur ad enudandos blanditiis et falsis laudibus milites gloriosos. Eum igitur rite pensatis omnibus non amorem, quin imo odium rectius vocaremus.
Abbreviated transcription (Latin):
to eũ iuxta sñia ciceronis filũ herebi noc¬
tisq dicem̃ .i. cece m̃tis ⁊ obstin. ati pectorio
ab hac eĩ ĩ execrabilẽ auri famẽ ĩpellimur.
ab hoc ĩ cupidinẽ ĩpii ĩ explebile. abhoe ĩ
stolidũ periture glorie desideriũ. ab hoc in
fuestã amicorũ cedẽ. ab hoc ĩpiclitatioẽs
urbiũ. furta. fr.uides. iolẽtia o ⁊ uolosa ꝯ¬

Expanded text:
erebi noctisque dicemus, id est cece mentis et obstinati pectoris. Ab hoc enim in execrabilem auri famem impellimur. Ab hoc in cupidinem imperii inexplebilem. Ab hoc in stolidum periture glorie desiderium. Ab hoc in funestam amicorum cedem. Ab hoc in periclitationes urbium, furta, fraudes, violentia
Abbreviated transcription (Latin):
ru de ethimologus atremore frigoria
tcu. Nã ibi nec solis ũ quã potuit penetͣre
radi. nec aeris motus e aliquis ꝯfricatõe
cuiꝰ calefieri possit. Qd̾ at ĩ utero mris tor¬
peat satis appet. Nõ eĩ ad supiora pot asce̾¬
dẽ ⁊ si ascendat nõ erit ãplius tartarꝰ. ber
lier nͥ ĩ luce oceptus ueniͣt iure flius dici
post creatioe euẽtu Huerit. ha test moniũ
ãt p̃tr̃orũ dicit iurgiliꝰ. Bartaiꝰ ipebis pa¬
tet ĩ p̃ceps tãtũ tẽdit q sb̾ũbras. Quãtu
ad ectereũ suspectꝰ o lmpũ ⁊cͣ. Nec multo
pest au. Hic genus atiquũ terit titania¬

Expanded text:
 De ethimologiis a tremore frigoris dictum; nam ibi nec solis umquam potuit penetrare radius nec aeris motus est aliquis, confricatione cuius calefieri possit. Quod autem in utero matris torpeat satis apparet, non enim ad superiora potest ascendere, et si ascendat non erit amplius Tartarus. Terlier, nisi in lucem conceptus venerit, iure filius dici post creationem eventu habuerit. In testimonium autem predictorum dicit Virgilius: Tartarus ipse Bis patet in preceps tantum tenditque sub umbras, Quantus ad ethereum celi suspectus Olimpum etc. Nec multo post a
Abbreviated transcription (Latin):
ad hãc obnussis ĩ suũ tp̃s reliqͥs uei̾amꝰ.
reor ego hãc eã gr̃a eẽ q̃ ob aliqͦd ĩfãdũ
faciñ uł turpes aliciuꝰ hoĩs mores ĩpũso
aliqͦ ac deͤstabili uiro causat᷑. ⁊ sic herebi
i. obstinati pectoris ⁊ noctis .i. cece m̃tiᷤ eiͣt
De labore tercio herebi filio.

Expanded text:
omissis in suum tempus reliquis veniamus; reor ego hanc eam gratiam esse que ob aliquod infandum facinus, vel turpes alicuius hominis mores in perverso aliquo ac detestabili viro causatur, et sic Herebi, id est obstinati pectoris, et Noctis, id est cece mentis, erit . CAP. XVII. De Labore tertio Herebi filio.
Abbreviated transcription (Latin):
ce artis fuisse doctissimũ ⁊ quorũcũq certa¬
minũ q̃ exercẽt᷑ ĩ terris. ⁊ ob id oñdit se arbi¬
trari fictũ. ꝙ terre fuerit filius. ⁊ ꝙ uirib re¬
stauraret᷑ ab ea. Fulgẽtius quide̾ morale
sc̃sũ fictioni sbesse demõstrat dicẽs. Anche¬
ũ deterra natũ libidinẽ eẽ qͥ sola ex carne
nastit᷑. qua tacta ⁊ si fessa sit ĩuires resur¬
git. uerũ ab hoi̾e uirtuoso carnis denega¬
to tactu supat᷑. Hũc fuisse dicit augustinuᷤᷤ
regnãte agis danao.Su sebius ãt regnã¬
te athenis Egeo. leõtis regnãte apud argi¬
nos argo. De herebo nono demogorgonis
filio. cui fuerũt filii iugĩtiunꝰ. Quorũ primꝰ

Expanded text:
ce artis fuisse doctissimum et quorumcunque certace artis fuisse doctissimum et quorumcunque certaminum que exercentur in terris, et ob id ostendit se arbitrari fictum quod Terre fuerit filius, et quod viribus restauraretur ab ea. Fulgentius quidem moralem sensum fictioni subesse demonstrat, dicens Antheum de terra natum libidinem esse que sola ex carne nascitur, qua tacta et si fessa sit in vires resurgit, verum ab homine virtuoso carnis denegato tactu superatur. Hunc fuisse dicit Augustinus regnante Argis Danao; Eusebius autem regnante Athenis Egeo; Leontius regnante apud Argi De Herebo VIIII Demogorgonis filio, cui fuerunt filii XXI. Quorum primus
Abbreviated transcription (Latin):
sacrã. ⁊ ultra tinge oppidũ puetustũ ab
antheo ut ferũt ꝯditu. ⁊ ĩ testimoniũ ostẽ¬
dit᷑ ab ĩcolis parma ĩgẽs ex elefãte.⁊ ob
magnitudĩe nulli mĩc habilis qua ab
eo gestatã asserũt ⁊ sũme colũt. nec nõ mõ¬
strat᷑ ab eisde collis modicus resupini hoĩs
iacẽtis hñs ymaginẽ quẽ eius tumulũ fu¬
isse ofirmãt. Aduersus hũc dicit theodõciꝰ
dyonisiũ thebͤũ qui ob ĩsignẽ eius uirtutẽ
hercules appellatus fuit. bellũ huisse. ⁊ ꝙ
cũ aduertisset eũ sepius ĩ mauritania pro¬
stratũ ⁊ enestigio exercitus rest aurantẽ
ficta fuga eũ ad se ꝓseque̾dũ in lybiã usq
traxit. ibiũo eũ superauit. ⁊ occidit. leõtiᷤ
ño dicebat hũc hertulẽ fuisse nili filium
quẽ ogo unũ ⁊ idẽ cũ superiori puto. Eusebiꝰ
ãt ĩ libro tẽporũ dicit hũc Antheũ palestri¬

Expanded text:
sacram et ultra eam Tingem oppidum pervetustum ab sacram et ultra eam Tingem oppidum pervetustum ab Antheo, ut ferunt, conditum et in testimonium ostenditur ab incolis parma ingens ex elephante et ob magnitudinem nulli nunc habilis quam ab eo gestatam asserunt et summe colunt. Nec non monstratur ab eisdem collis modicus resupini hominis iacentis habens ymaginem, quem eius tumulum fuisse confirmant. Adversus hunc dicit Theodontius Dionisium Thebeum qui ob insignem eius virtutem Hercules appellatus fuit, bellum habuisse, et qui cum advertisset eum sepius in Mauritania prostratum et evestigio exercitus restaurantem, ficta fuga eum ad se persequendum in Libiam usque traxit, ubi vero eum superavit et occidit. Leontius vero dicebat hunc Herculem fuisse Nyli filium, quem ego unum et idem cum superiori puto. Eusebius autem in libro Temporum dicit hunc Antheum palestri
Abbreviated transcription (Latin):
epulas raptos hu̾isse leones. ad sõnos
nõ terga fere p̾bere cubile Assuerũt. nõ
silua thorũ. niresq resũpsit In nuda tel¬
lure iacẽs. periere coloni Aruoꝵ libiepe¬
ũt qͦs apulit equor Auxilioq ou uirtuᷤ
nõ ausa cadendi berresperint opes ĩmc¬
tꝰ robore cũctis Quãuis staret erat.⁊cͣ. A¬
fortis ⁊ ferus fuerit Aantheus/ ad quẽ ut i¬
dez testatur lucanus. ut cũ eo luctã iniret
accessit. hercules laborũ nictor. ⁊ cũ ĩ agone
ee̾nt. eũq sepius ꝓstratũ robustiorẽ resur¬
gẽtez cernẽt. aduertẽs ꝙ aterra uires re¬
cuporaret iã fessum ulnus ĩ altũ extulit
tãq diu tenuit don᷑ spiraret.¶Abule
huiꝰ sensus uuplex ẽ. hystoricꝰ ⁊ moralis.
uidet᷑ eĩ põponio mele ĩ libro cosmography
place̾. hunc regẽ ĩ extremis mauritanie
fuisse. assere̾s apud ãpelusiã ꝓmõtoriũ ĩ
occeanũ athlãticũ tendẽs ẽẽ specũ herculi

Expanded text:
epulas raptos habuisse leones. Ad somnos epulas raptos habuisse leones. Ad somnos non terga fere prebere cubile Asserunt non silva torum viresque resumpsit, In nuda tellure iacens, periere coloni, Arvorum Libie pereunt quos appulit equor, Auxilioque diu virtus non ausa cadendi Terre spernit opes. invictus robore cunctis Quamvis staret erat etc. Afortis et ferus fuerit Antheus, ad quem ut idem testatur Lucanus, ut cum eo luctam iniret accessit Hercules laborum victor, et cum in agone essent eumque sepius prostratum robustiorem resurgentem cerneret, advertens quod a terra vires recuperaret, iam fessum ulnis in altum extulit, tanque diu tenuit donec spiraret. Fabule huius sensus duplex est, hystoricus et moralis. Videtur enim Pomponio Mele in libro Cosmographie placere hunc regem in extremis Mauritanie fuisse, asserens apud Ampelusiam promontorium in occeanum Athlanticum tendens esse specum Herculi
Abbreviated transcription (Latin):
cogͥtũ seu quia etrusci auruspicina cla¬
rissimi fuere. In breui autẽ termino mo¬
re designat᷑ affectio grãdis ĩcolaꝵ ad
eũ. Nã dilecte reimora ⁊̃ si lõgissĩa sit di¬
ligẽti iudet᷑ breuissĩa. Eũ ãt deũ hĩtũ ob
id ꝯtigisse puto ut doctrin ã quã su̾me co¬
lebãt deo autore nobilitarẽt.
Atheũ om̃s terre dicũt filiũ. ⁊ qr ne¬
mo illi pr̾e designat ĩter geĩtos in¬
certo pre eũ apponẽ necesse fuit. de
uo sic scribit lucanus. Nondũ post ge¬
nitos tellus effeta gigãtes. Berribile
libicis ꝑtũ gepit ĩ antris. Nec tã iusta fu¬
it terraꝵ gloria typhon. Aut tiçios bria¬
reusq ferox celoq pepercit. Qd̃ non fle¬
greis antheũ sustulit arius. hoc quoq
ta uastas cumlauit mune̾ iures.Berra
sui fetus q̃ cũ tetige̾ parẽtẽ. Iã defeta ui¬
gẽt renouato robore m̃bra. Hec illi spelũ¬
ca domus. latiusse sb alta Rupe ferunt

Expanded text:
cognitum, seu quia Etrusci aruspicina clacognitum, seu quia Etrusci aruspicina clarissimi fuere. In brevi autem termino more designatur affectio grandis incolarum ad eum. Nam dilecte rei mora etiam si longissima sit, diligenti videtur brevissima. Eum autem deum habitum ob id contigisse puto, ut doctrinam quam summe colebant deo autore nobilitarent. Antheum omnes terre dicunt filium, et quia nemo illi patrem designat, inter genitos incerto patre eum apponere necesse fuit; de quo sic scribit Lucanus: Nondum post genitos tellus effeta gigantes Terribilem Libicis partum concepit in antris. Nec tam iusta fuit terrarum gloria Thyphon, Aut Titios Briareusque ferox celoque pepercit, Quod non Flegreis Antheum sustulit arvis. Hoc quoque tam vastas cumulavit munere vires Terra sui fetus que cum tetigere parentem, Iam defeta vigent renovato robore membra. Hec illi spelunca domus; latuisse sub alta Rupe ferunt,
Abbreviated transcription (Latin):
bauomẽ sũmota ĩfa̾tẽ oꝑtũ dic̃. Nec am¬
pli una die ab etruscis uisũ uilla eos au¬
rispicina docuisse ⁊ ex ea libros ⁊̃ reliqsse
quos postea romani ĩ liguã ꝓpiã trãstu¬
lere.¶ Poius figm̃ti talez fuisse sẽsu
existimd. Quẽdã scilic ẽẽ potuisse qui
du studẽs cica aurispitina ⁊ob ꝯtẽpla¬
tioĩs cõmodũ ꝯsortio Houi aspernato ⁊¬
doctus repẽte uñ minime credebat᷑ ꝯpuit
Et qr forsan ex antro aliqͦ exire uisus est
terre puerperiũ fictũ ẽ uł ĩ cculos agru
colẽtis ĩ opin atꝰ affuit qiͣ ꝓdiss ex glebi
itinẽ ⁊o seueniẽtes terre filios uocitare
uti neptũm qui adueherẽt᷑ naiugio. In¬
fãs at dcũs qr nonus ⁊ ꝯfestĩ prouectus ⁊
senex eo ꝙ eruditꝰ ⁊ prutẽs qd̃ senũ ẽ cõ¬
ptꝰ sit. Qd̾ ĩ agro tarquinie̾si ꝯtigei̾t seu
qr aut sic fuit ibide scilicet tagetẽ pͥmo

Expanded text:
ba vomere summota infantem compertum dicit, nec amba vomere summota infantem compertum dicit, nec amplius una die ab Etruscis visum, et in illa eos aruspicinam docuisse et ex ea libros etiam reliquisse, quos postea Romani in linguam propriam transtulere. Huius figmenti talem fuisse sensum existimo. Quendam scilicet esse potuisse qui diu studens circa aruspicinam, et ob contemplationis commodum consortio hominum aspernato doctus repente unde minime credebatur comparuit, et quia forsan ex antro aliquo exire visus est, Terre puerperium fictum est, vel in oculos agrum colentes inopinatus affuit, quasi prodisset ex glebis itinere ad se venientes Terre filios vocitare, uti Neptuni qui adveherentur navigio. Infans autem dictus quia novus et confestim provectus et senex, eo quod eruditus et prudens, quod senum est, compertus sit. Quod in agro Tarquiniensi contigerit, seu quia aut sic fuit ibidem scilicet Tagetem primo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊t de Bayte quarto terre filio.
fges ut asscruere gẽtiles ⁊ potissie
tusci ab bogͥto genitore terre filus
Hitus ẽ: te quo refert paulus ꝑusinꝰ
Ad cũ apud etruscos ĩ agro tarquiniensi
aliꝙͣtulũ tellus ĩtumiuss. is uillicuꝰ ciuiꝰ
ferat agellus nouitate rei ꝑmotꝰ audꝰq
uidere qd e̾et ostenti mõstratura turgidi¬
tas aliꝙͣ dui expectauit. tãdẽ ĩpatiẽs mo¬
re ligone sũpto locũ cepit sẽsi effodere.
nͨ młtũ effodit. ⁊ ecce ex glebis ꝓsiliuit ĩ¬
fãtulus. Quo mõstro pterrit᷑ rudis romo
uocauit affines. nec dui ⁊ is qui mo i fans
erat et ate prouectus iusus ẽ ⁊ iñ senex
Et cũ in colas aurispitin ã docuisset repete
nusꝙͣ ꝯparuit. Anditores ãt arbitrati nu¬
mẽ ⁊ terre credidere filiũ ⁊ noĩ auere tage¬
tẽ. qd̾ idẽ olĩ lingua son abat etrusca. ꝙ
latina deus. Eũq postea loco sũmi numi¬
nis coluere. ysidorus uo ab aratore gle¬

Expanded text:
 De Tagete IIII Terre filio. Tages, ut asseruere gentiles et potissime Tusci, absque cognito genitore, Terre filius habitus est. De quo refert Paulus Perusinus: quod cum apud Etruscos in agro Tarquiniensi aliquantulum tellus intumuisset, is villicus cuius erat agellus novitate rei permotus avidusque videre quid esset ostenti monstratura turgiditas aliquandiu expectavit, tandem impatiens more, ligone sumpto, locum cepit sensim effodere, nec multum effodit, et ecce ex glebis prosilivit infantulus. Quo monstro perterritus rudis homo vocavit affines, nec diu et is qui modo infans erat, etate provectus visus est, et inde senex, et cum incolas aruspicinam docuisset repente nusquam comparuit. Auditores autem arbitrati numen et terre credidere filium et nominavere Tagetem, quod idem olim lingua sonabat etrusca, quod latina deus; eumque postea loco summi numinis coluere. Ysidorus vero ab aratore gle
Abbreviated transcription (Latin):
de Acheronte ĩfernali fluiuo cereris filio. Qͥ¬
genuit sex filios scilicet. Alectho. T̾hesifo¬
nẽ. Negeram. uictoriam. Ascalaphum

Expanded text:
De Acheronte infernali fluvio Cereris filio, qgenuit VI filios scilicet Alecto, Thesiphonem, Megeram, Victoriam, Aschalaphum
Abbreviated transcription (Latin):
De laumedonte ylionis filio. Qui ĩter
Mares ⁊ femin as octo genuit filios
Quorũ hec sunt nomina. Anthigo¬
na. hesiona. Lampus. clition. Iocta¬
on. Bython. Bucolion. ⁊ priamus.

Expanded text:
De Laumedonte Ylionis filio, qui inter mares et feminas octo genuit filios, quorum hec sunt nomina: Antigona, Hesyona, Lampus, Clition, Icetaon, Tyton, Bucolion et P
Abbreviated transcription (Latin):
culos fecere plurimi qui enerues fcĩ post
gustatis deliciis nõ suffecere laborib.ue
nib soluti maris fluctuãtis .i. mũdi hui la¬
bores ferre nequiuẽ. ⁊ sic iouis fulmie.i. iu
sto dei iudicio ĩ mare deiecti periere.i.ĩ ama¬
ritudĩes ⁊ miserias mortalis uite anxiati
⁊ ĩcogniti defecere. uel qd̾ forsan cõtigisse po¬
tuit cũ ĩ siciliã deuenisset ulixes ⁊ibide ab
aduerso detineret᷑ tpr̃e eo nõ curãte ⁊deosocui
euis cibo potuq ⁊ mulierib soluti st̃ ut rem¬
fragui facerẽt. Qd̾ nõ solo ulixi cõtigisse le¬
gimꝰ qui imo ⁊ hanibali penostrenuissĩo bellõ¬

Expanded text:
culos fecere plurimi, qui enerves facti post culos fecere plurimi, qui enerves facti post gustatas delicias non sufficere laboribus. Vnibus soluti maris fluctuantis, id est mundi huius labores ferre nequivere, et sic Jovis fulmine, id est iusto Dei iudicio, in mare deiecti periere, id est in amaritudines et miserias mortalis vite anxiati et incogniti defecere. Vel quod forsan cantigisse potuit, cum in Syciliam devenisset Ulixes et ibidem ab adverso detineretur tempore, eo non curante, adeo socii eius cibo potuque et mulieribus soluti sunt, ut refragium facerent. Quod non solo Ulixi contigisse legimus, quin imo et Hannihali Peno strenuissimo bello
Abbreviated transcription (Latin):
agitati tẽpestate ad ultimũ a ioue fulmi¬
nati periere om̃s ulixe excepto qui ex gre¬
gib nõ gustarat. Quic fabule tal põt
sensus exhiberi. Calor ⁊humiditas.i. sol
⁊ neera q̃ nypha ẽ siluas ⁊ pascua gignũt
q̃ duest̃ nymphe solis ⁊ neree filie. Haru
altera p̾stat umbras. altera nõ gregibꝰ iuc¬
tũ. Et sic ẜuãtes sũt greges solis qui ex oĩ
uiuẽte cõficuit᷑. aĩa ueget atuia scilic ⁊ sen¬
situia. opere eĩ suo nascũt᷑ ⁊ tegmĩc atq ui¬
ctu p̾dc̃aꝵ custodũ seruãt᷑. Esse tñ hos gre¬
ges ĩ sicilia dicit homerus nõ ꝙ alibi non
sit. s ibide ob ingẽte rerũ hũndatiã ⁊ celi
tẽperie plus iugoris uideãt᷑ hr̾e delicie q̃
Sane tñ ne eis ĩmoderate fruatũr ne ĩmor¬
tẽ deueĩat aut uitã q̃ sit morte detenor
qd̾ totiẽs cõtĩgit quociẽs habenis appetitui
datis ĩ lascuuas mergim̃. quodiã apud si¬

Expanded text:
agitati tempestate, ad ultimum a Jove fulmiagitati tempestate, ad ultimum a Jove fulminati periere omnes, Ulixe excepto, qui ex gregibus non gustarat. Huic fabule talis potest sensus exhiberi. Calor et humiditas, id est Sol et Neera, que nynpha est, silvas et pascua gignunt, que due sunt nynphe Solis et Neere filie, harum altera prestat umbras, altera verogregibusvictum, et sic servantes sunt greges Solis, qui ex omni vivente conficiuntur anima vegetativa scilicet et sensitiva, opere enim suo nascuntur, et tegmine atque victu predictarum custodum servantur. Esse tamen hos greges in Sycilia dicit Omerus, non quod alibi non sint, sed ibidem ob ingentem rerum habundantiam et celi temperiem plus vigoris videantur habere delicie, que sane tamen ne eis immoderate fruatur, ne in mortem deveniat, aut vitam que sit morte deterior. Quod totiens contingit, quotiens habenis appetitui datis in lascivias mergimur, quod iam apud Sy
Abbreviated transcription (Latin):
Hactusa ⁊ salempetii nẏ phe sicule fi¬
uie fuere solis ⁊ neree. ut ĩ odissea scri¬
bit homerus dicẽs.has ĩ sicilia solis
seruare greges a quib ulixes a cyrce prohi¬
bitus ẽ circa quã prohibitioe tal ab home¬
ro fabula recitatur. Ꝙ cũ ueĩss ib inferio
rediturus ĩ prĩa ulixes a cyrce p̾monitus
est. ꝙ postquã cũ sociis ultra scillã ⁊ caribdĩ
ĩ siciliã deueisset.⁊ cõpisset greges solis ẜ¬
uari aphactusa. ⁊ Salempetii filiab suis
ab eis oĩo cũ sotiis abstineret. Nã siquiᷤ ex
eis comederet occideret᷑ Ad quos cũ poster¬
gatis aliis periculis fessus cũ sociis deueiss
ulixes fcũm ẽ. ut ibidẽ euriloci cõsilio pnoe¬
tarẽt. s mane mutatis uẽtis abire neque̾
Et cũ ibidẽ lõguis credito detinerẽt᷑ ĩpellẽ¬
te tiborũ penuria dormiẽte ulixe ⁊ euriloco
suadẽte a scciis ulixis ĩgreges itũ ẽ.⁊ ex
eis sedata fames. uerũ eis discedẽtib gͣui

Expanded text:
alempetii nynphe sicule, filie fuere Solis et Neere, ut in Odissea scribit Omerus dicens, has in Sycilia Solis servare greges, a quibus Ulixes a Cyrce prohibitus est. Circa quam prohibitionem talis ab Omero fabula recitatur. Quod cum venisset ab Inferis rediturus in patriam, a Cyrce premonitus est, quod postquam cum sociis ultra Scyllam et Caribdim in Syciliam devenisset, et comperisset greges Solis servari a Phaetusa et Salempetii filiabus suis, ab eis omnino cum sociis abstineret, nam si quis ex eis comederet, occideretur; ad quos cum postergatis aliis periculis fessus cum sociis devenisset Ulixes, factum est ut ibidem Euriloci consilio pernoctarent, sed mane mutatis ventis abire nequivere et cum ibidem longius credito detinerentur, impellente ciborum penuria, dormiente Ulixe et Euriloco suadente, a sociis Ulixis in greges itum est, et ex eis sedata fames. Verum eis discedentibus gravi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ De herebo nono demogorgonis filio. cui fue¬
runt filii. xxi. Quorũ primus amor .ii. Gra¬
dolus.uii. Eraus.uii. pertinacia.uiiii. Ege

Expanded text:
 De Herebo VIIII Demogorgonis filio, cui fuerunt filii XXI. Quorum primus Amor, II GraDolus, VII Fraus, VIII Pertinacia, VIIII Ege
Abbreviated transcription (Latin):
qua eneã profugũ suscepit. ⁊ honorauit. et do¬
natis munerib ĩ iter ceptũ dimisit. quis tam̃
it priami ex qua mr̃e nõ dicit. hũc ĩsup
ait abheleno ĩ uenaciõe ĩ adũtẽter occisũ. et
ob id qĩ ĩ pditi frĩs solatiũ regͥ portionẽ qͥ hele¬
Roylus fuit priami regis ⁊ hetube filiꝰ
ut satis absq testimonio notũ ẽ. hic ãt
Adhuc adolescẽtulus ausus adũsus achillem
pugna arripe ab eo occisus ut patet liquido ꝑ
uirgiliũ ibi. parte alia fugiẽs amissis troylꝰ¬
xinis. ⁊cͣ. De deyphebo.xiii. regis pͥami filio.
Eyphebus filius fuit pͥami exhetuba. qͥ
cũ mlta ĩ hostes egiss dũ setutũ arbitra¬
det occubuit. Nã ĩter tumultũ capti ylioĩs dor¬
miẽs ĩsidiis helene quã post mortẽ paridis cõ¬
iugẽ duxerat occisus ⁊ turpiter lacerat᷑ fuit.
ut apud uirgiliũ refert eneas qui illũ ĩsigͥa

Expanded text:
qua Eneam profugum suscepit et honoravit, et doqua Eneam profugum suscepit et honoravit, et donatis muneribus interceptum dimisit. Quis tamen fuit Priami, ex qua matre non dicit. Hunc insuper ait ab Heleno in venatione inadvertenter occisum, et ob id, quasi in perditi fratris solatium, regni portionem, que HeleTroilus fuit Priami regis et Hecube filius, ut satis absque testimonio notum est. Hic autem adhuc adolescentulus, ausus adversus Achillem pugnam arripere, ab eo occisus est, scribente Virgilio: Parte alia fugiens amissis TroilXIX. De Deyphobo XIII regis Priami filio. Deyphobus filius fuit Priami ex Hecuba. Qui cum multa in hostes egisset, dum se tutum arbitraretur, occubuit. Nam inter tumultum capti Ylionis, dormiens, insidiis Helene, quam post mortem Paridis coniugem duxerat, occisus et turpiter laceratus fuit, ut apud Virgilium refert Eneas, qui illum insignia