comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nam fuit hoc uiciosus: in hora sepe ducentos
Ut magnum uersus dictabat : stans pede inuno:
cum flueret lutulentus: erat qlod tollerẽ uelles :
Garrulus. atq piger scribende ferre laborem:
S cribendi recte: nam utͣ multũm: nil moror. ecce
crispinus minimo me ꝓuocat : accipe siuis
accipiam tabulas. dentur nobis. locus. hora
c ustodes. uideamus uter plus scribere possit:¬
Dubene fecerunt inopis me quodq pusilli
⁊inxerunt animi: rard & ꝑ pauca loquentis :
At tu conclusas hircinis follibus auras
Isq laborantes dum ferrum molliat ignis:
Ut mauis imitare: beatus fannius. ultro
Delatis capsis & imagine. cum mea nemo
Scripta legat. uulgo recitare timentis. obhanc rem
Q đ sunt quosgenus noc minime iuuat. ut pote pluresros agn¬
culpari dignos: quemuis media erue turba¬
A ut ob auariciam. Aut misera ambitione laborat :
hic nuptarum in sanit. amoribus: hic puerorum:
bunc caꝑit argenti splendor: stupet albius ȩre.
hic mutat merct̾s surgente a sole : ad eum qͥuo

Expanded text:
nam fuit hoc vitiosus: in hora saepe ducentos, ut magnum, versus dictabat stans pede in uno; cum flueret lutulentus, erat quod tollere velles; garrulus atque piger scribendi ferre laborem, scribendi recte: nam ut multum, nil moror. ecce, Crispinus minimo me provocat ‘accipe, si vis, accipe iam tabulas; detur nobis locus, hora, custodes; videamus, uter plus scribere possitbene fecerunt, inopis me quodque pusilli finxerunt animi, raro et perpauca loquentis; at tu conclusas hircinis follibus auras usque laborantis, dum ferrum molliat ignis, ut mavis, imitare. beatus Fannius ultro delatis capsis et imagine, cum mea nemo scripta legat, volgo recitare timentis ob hanc rem, quod sunt quos genus hoc minime iuvat, utpote pluris culpari dignos. quemvis media elige turbaaut ob avaritiam aut misera ambitione laborat. hic nuptarum insanit amoribus, hic puerorum: hunc capit argenti splendor; stupet Albius aere; hic mutat merces surgente a sole ad eum, quo
Abbreviated transcription (Latin):
Nam fuit ante helenam cunnus teterrima belli¬
Causa. sed ignotis perierunt mortibus uli
uos uenerem incertam rapientes more ferarum
Iiribus editior cedebat : ut in gregetaurus
uti inugita metu iniusti: fatẽare necesse est¬
⁊ emp̃ora si fastosq uelis euoluere. mundi : e cia
N e natura potest iusto se ceinere iniquum i nc¬

Expanded text:
nam fuit ante Helenam cunnus taeterrima bellcausa, sed ignotis perierunt mortibus illi, quos Venerem incertam rapientis more ferarum viribus editior caedebat ut in grege taurus. iura inventa metu iniusti fateare necesse est, tempora si fastosque velis evolvere mundi. nec Natura potest iusto secernere iniquum,
Abbreviated transcription (Latin):
ẜriuatusq magis uiuam te rege beatus:
Atq alii quorum comedia prisca uirorum est
Siquis erat dignus describi. quod malui:. ac fur¬
a uod mechus foret. aut sicarius. aut alioquin
In inc omnis pendet lũciliusꝰ hosce sequutus¬
Mutatis tantum pedibus numerisq facetus¬
ł muncte naris. durus componere uersus:¬

Expanded text:
privatusque magis vivam te rege beatus. atque alii, quorum comoedia prisca virorum est, siquis erat dignus describi, quod malus ac fur, quod moechus foret aut sicarius aut alioqui hinc omnis pendet Lucilius, hosce secutusmutatis tantum pedibus numerisque, facetus, emunctae naris, durus conponere versus
Abbreviated transcription (Latin):
Urgeris: turba circum te stante: miserq
Rumperis. & latras: magnorum maxime regum:
INe longun faciam. dum tu quadrante lauatum
Rex ibis. neq te quisquam stipator in eptum
e reter Crispinum sectabitur: & michi dulces
i gnoscent si quid peccabo stultus amici sꝗñ cem aus¬
Inq uicem illorum patiar delicta libenter

Expanded text:
urgeris turba circum te stante miserque urgeris turba circum te stante miserque rumperis et latras, magnorum maxime regum. ne longum faciam: dum tu quadrante lavatum rex ibis neque te quisquam stipator ineptum praeter Crispinum sectabitur, et mihi dulces ignoscent, siquid peccaro stultus, amici inque vicem illorum patiar delicta libenter
Abbreviated transcription (Latin):
iucut. utt. bona qiuersis: fuginida petendis: idem¬
et uancet atp̃ hoc tantundem ut peccet ĩdemq
ꝑiui teneros caules alieni fregerit hora :¬
t qui nocturnus sacra dĩuum legerit ad sit
Reguia peccatis quȩ penas irroget᷑ equãs.
ex scutica dignum : horribili sectere flagello:
Iam ut ferula cedas meritum maiora subire
erbera non uereor:. cum dicas esse pares rẽs.
urta latrocnus: & magnis parua  mineris.
alce recisurum simili te si tibi regnum:
ermittant homines si diues qui sapiens qllscamnã sapĩesuis¬
It sutor bonus. & solus formosus. & estꝰ rex.
ur optas qͥuođd ħabes : non nosti qͥuod pat̾ inquit
T hrisippus dicat. sapiens crepidas sibi nunquam
ec soleas fecit: sutor tamen est sapiens: qͣuo
t quãmuis tacet hermogenes: cantor tamen atq
btimus est modulator: ut alfenius uafer omni
biecto instrumento artis. clausaq taberna
Est opifex solus: sic rex: uellunt tibi barbam
Lasciui ꝓueri. quos tu ni fuste coherces:

Expanded text:
it ut bona diversis, fugienda petendis, nec vincet ratio hoc, tantundem ut peccet idemque, qui teneros caules alieni fregerit horti et qui nocturnus sacra Divum legerit. adsit regula, peccatis quae poenas inroget aequas, ne scutica dignum horribili sectere flagello. nam ut ferula caedas meritum maiora subire verbera, non vereor, cum dicas esse paris res furta latrociniis et magnis parva mineris falce recisurum simili te, si tibi regnum permittant homines. si dives, qui sapiens est, et sutor bonus et solus formosus et est rex, cur optas quod habes? ‘non nosti, quid pater’ inquit ‘Chrysippus dicat: sapiens crepidas sibi numquam nec soleas fecit; sutor tamen est sapiens.’ qui? ‘ut quamvis tacet Hermogenes, cantor tamen atque optumus est modulator; ut Alfenus vafer omni abiecto instrumento artis clausaque taberna est opifex, solus sic rex.’ vellunt tibi barbam lascivi pueri, quos tu nisi fuste coerces,
Abbreviated transcription (Latin):
e uia cum picenis crterpeis semina pomis
S auge. si cameram percusti forte. peneste es:
diuie cum palba feris annoio uerbi. palato

Expanded text:
uid? cum Picenis excerpens semina pomis gaudes, si cameram percusti forte, penes te es? quid? cum balba feris annoso verba palato
Abbreviated transcription (Latin):
ł associamini ⁊ reitimini & pasct m.i. Nsipere foecius
Pascitur in ur̃m reditum uotiua iuuenca:¬
lbi nr̃oium sermonum candideiude:
Quid nuncte dicam facere in regione pedana:
Scribere qͣđ cassii par mensis opuscula uincat

Expanded text:
re foedus, pascitur in vestrum reditum votiva iuvencostrorum sermonum candide iudex, quid nunc te dicam facere in regione Pedana? scribere quod Cassi Parmensis opuscula vincat
Abbreviated transcription (Latin):
Respondere paras. seu condis amabile carmencedena.¬
E rima feres a hederę uictricis. premia: qͥuod sie
Frigida curarum fomenta relinquere posses.
E uo tecȩlestis sapientia duceret. ires :  amicorꝰ absen¬
Debes hoc xiam rescribere: sit tibi curȩ¬
Quante conueniat numatius. an male sarta
Gra ne quiquam coit. & rescinditur.at uos
Beu calidus sangͣuis heu rerum insettlalo sue en
Indomita ceruice  feros: ubicunq locorum

Expanded text:
respondere paras seu condis amabile carmen,rima feres hederae victricis praemia, quod si frigida curarum fomenta relinquere posses, quo te caelestis sapientia duceret, iresiam rescribere, sit tibi curquantae conveniat Munatius; an male sarta gratia nequiquam coit et rescinditur? at vos seu calidus sanguis seu rerum inscitia vexat indomita cervice feros, ubicumque locorum
Abbreviated transcription (Latin):
Ne dum sermonum stet honos. & gr̃a uiuax
M ulta renascentur. quȩ iam cetidere. cadentq ⁊ uabit
Q uȩ nunc sunt in honore uocabula. si uolet usus
Quem penes arbitrium est & ius & norma loquendi
Qes gestȩ regumq ducumq. & tristia bella
Q uo scribi possent numero. monstrauit homerus
Uersibus impariter iunctis querimonia primum¬
E ost etiam iuncta est uoti sententia compos
Quis tamen exiguos elegos emiserit auctor
Grammatici certant: & adhuc subiudice lis est
Archilocum proprio rabies armauit i ambo
Hunc soci cepere pedem. grandesq coturni¬
Alternis aptum sermonibus. & populares
U incentem strepitus: & natum rebus agendis¬
M usa dedit fidibus diuos. puerosq deorum

Expanded text:
nedum sermonum stet honos et gratia vivax. nedum sermonum stet honos et gratia vivax. multa renascentur quae iam cecidere cadentque quae nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, quem penes arbitrium est et ius et norma loquendi. res gestae regumque ducumque et tristia bella quo scribi possent numero, monstravit Homerusversibus impariter iunctis querimonia primum, post haec inclusa est voti sententia compos.uis tamen exiguos elegenos emiserit auctor, grammatici certant, et adhuc sub iudice lis estArchilochum proprio rabies armavit iambo; hunc socci cepere pedem grandesqualternis aptum sermonibus et popularis vincentem strepitus et natum rebus agendimusa dedit fidibus Divos puerosque Deorum
Abbreviated transcription (Latin):
Indiciis monstrare recentibus abdita rerum. &
Eingere cinctutis non eocaudita cethesis nogati
c ontinget. dabiturq licentia. sumpta prudenter.
Et noua. fictaq nuꝑ habebunt uerba fidem̃. si
e reco fonte cadent parce detorta: qͣuid autem
Cecilio. psautoq dabit romanus. Ademptum
U isilio. uaroq : ego cur adquirere pauca
S i possum inuideor: cum lingua cadonis & nenni¬
Sermonem patrium ditauerit : & noua rerum
N omina ꝓtulerit. licuit: semꝑq licebit nora ꝓ̃ d¬
Signatum presente nota. ꝓducere nomen¬
V. tͣ siluȩ folus ꝓn̾os mutantur in annos¬
e rima cadunt. ita uerborum uetus interit ę̧tas.
Et iuuenum ritu florent modo nata. uigentq¬
pedemur mott nos. nr̃aq:: siue receptusan
⁊ eara nepturiu classel aquilonibus arcet
Renis opus. sterilis ue diu palus. aptaq remis
Uicinas urbes alit. & graue sentit aratrum
Seu cursum mutauit iniquum frugibus amnis
Doctus iter melius: mortalia factã peribunt.

Expanded text:
indiciis monstrare recentibus abdita rerum et indiciis monstrare recentibus abdita rerum et fingere cinctutis non exaudita Cethegis, continget dabiturque licentia sumpta pudenter, et nova fictaque nuper habebunt verba fidem, si Graeco fonte cadent parce detorta. quid autem Caecilio Plautoque dabit Romanus ademptum Vergilio Varioque? ego cur, adquirere pauca si possum, invideor, cum lingua Catonis eermonem patrium ditaverit et nova rerum nomina protulerit? licuit semperque licebit signatum praesente nota producere nomen. ut silvae foliis pronos mutantur in annos/ prima cadunt, ita et uerborum uetus interit aetas, / et iuuenum ritu florent modo nata uigentqebemur morti nos nostraque: siue receptus rra Neptunus classes aquilonibus arcetregis opus, sterilisve diu palus aptaque remis vicinas urbes alit et grave sentit aratrum, seu cursum mutavit iniquum frugibus amnis doctus iter melius: mortalia facta peribunt,
Abbreviated transcription (Latin):
O pscurus fio sec antam leuia: nerul¬
D eficiunt animiq  ꝓfessus tgandia. tuirget¬
s erp̃t hũmi tutus nimium tinidusq ꝓcellae
e ui uariare cupit rem prodigialiter unam:
D elfinum silius adpingit. fluctibus aprum¬
Enuicium ducit culpe fuga. si caret arte
a Efilium cirta ludum faberꝰ imus & unques
E xpͣrimet. & molles imitabitur aere capillos
Infelix operis summa. quia ponere totum
N esciet. nunc egomet si quid componere curem
Non magis esse uelim. quam naso uiuere prauo
Spectandum nigris oculis. nigroq capillo:
Sꝰ umitẽ maderiam ur̃is qui scribitis ȩquam
U iribus. & uersate diu. qđ ferre recusent
Q uid ualeant humeri: cui lecta potenter erit res.
Q et facundia deseret hunc̃. nec lucidus ordo¬
S rdinis hȩc uirtus erit. & uenus: Saut ego fallor
Ut iam nunc dicat. iam nunc debentia dici¬
e leraq differat. & presens in tempus. omittat.
I nuerbis etiam tenuis. cautusq serendis:
s eddroert iunctura nouum: si forte necesse est

Expanded text:
obscurus fio; sectantem levia nerdeficiunt animique; professus grandia turgserpit humi tutus nimium timidusque qui variare cupit rem prodigialiter unam, phinum silvis adpingit, fluctibus apruium ducit culpae fuga, si caret arte. Aemilium circa ludum faber imus et unguis exprimet et mollis imitabitur aere capillos, infelix operis summa, quia ponere totum nesciet: hunc ego me, si quid componere curem, non magis esse velim quam naso vivere pravo, spectandum nigris oculis nigroque capillo. sumite materiam vestris, qui scribitis, aequam viribus et versate diu, quid ferre recusent, quid valeant umeri. cui lecta potenter erit res, nec facundia deseret hunc nec lucidus ordo. ordinis haec virtus erit et venus, aut ego fallor, ut iam nunc dicat iam nunc debentia dicipleraque differat et praesens in tempus omittat. iin verbis etiam tenuis cautusque serendis hreddiderit iunctura novum. si forte necesse est
Abbreviated transcription (Latin):
uiu ormidet mulier sieq tredat amãnt.
ns sub furiam prudens. dñoq surenti
uttes rem ominem. & uitam. & cũ corpore famam :¬
last: Atdo netues dociusq cauebis:
iris euando iterum paueas iterumq perire
sus: ototiens scruus: quę belua rupas

Expanded text:
ormidet mulier neque credat amanti. ibis sub furcam prudens dominoque furenti conmittes rem omnem et vitam et cum corpore famam evasti: credo, metues doctusque cavebis: quaeres, quando iterum paveas iterumque perire possis, o totiens servus. quae belua rup
Abbreviated transcription (Latin):
Quo ductt gula. piscemur. uenemur: ut olim
G argilius qui mane plagas. uenabula. seruas¬
Disfertum transire forum poptmnq iubebat
U nus ut emultis popło spectante referret auu¬
Imptum mulus aprum: crudi tumidiq laueginr.
Digni. remiguimꝰ uiciosum ita censis Vuxei¬
uiiI pocior patria fuit interdicta uoluptas ⁊sqi is aciner¬
Si mmerius uti censet. sine amore iocisq.:¬
Nil est iocundum : uiuas in amore iocisq poqtis
Uͥ iue uale: si quid no uisti rectius istis:
Candidus in ꝑti: si non : his utere mecum:¬
uinq dies tibi pollicitus me rure futurum:
Sectile itũ mendax desideror: at᷑qui
Sime uiuere uis. retteq uidere ualentem :
Quam michi das egro. dabis egrotare timenti
MECENAS uenIA dum ficus prima catoresu

Expanded text:
quo ducit gula; piscemur, venemur, ut olim quo ducit gula; piscemur, venemur, ut olim Gargilius, qui mane plagas, venabula, servosdiffertum transire forum populumque iubebat, unus ut e multis populo spectante referret mptum mulus aprum, crudi tumidique lavemur, digni, remigium vitiosum Ithacensis Uliui potior patria fuit interdicta voluptas. si,Mimnermus uti censet, sine amore iocisqnil est iucundum, vivas in amore iocisque?. Vive, vale! si quid novisti rectius istis, candidus imperti; si nil, his utere mecumuinque dies tibi pollicitus me rure futurum, Sextilem totum mendax desideror. atque si me vivere vis sanum recteque valentem, quam mihi das aegro, dabis aegrotare timenti, Maecenas, veniam, dum ficus prima calorqu
Abbreviated transcription (Latin):
S cilicet uxorem cum dote fidemq & amicos¬
Ac bene nummatum decorat suadela. uenusq
M Ancipiis locuples: eger ęris capƿadocum rex
Ne fueris hic tu. camides lilcullus ut Alunt
Si possez fentum scenȩ prepͤre rogatus:¬
& iui possum tot: ait: tamen & queram: & quot habebo.¬
A ittamꝰ post paulo: scribit sibi milia quinq
Esse domi clamidum: partem. uel tolleret om̃s:
Exilis domus est ubi non & multa suꝑ furt
Et dñm fallunt. & ꝓsunt furibus: ergo nu ao mirer¬
Si res. sola pͥctest. facere & seruare abeatum li
Hoc primum repetas opus. hoc pͣostremus omaͥtas:
S.i fortunatum species & gr̃a. prestat:
M ercemur seruum. qui dietȩt nomina seuum
Eui fodiat latus. & cogat tanspondera deetram
Porrigere: hic multum infabia ualet ille uelina
C uilibet nicꝰ fasces dabit. eripietq cͦurulȩ
Cui uolet importunus ebus: frater. pater. adde.
I t çiuiq est ȩtas: ita quẽqͣm facctus adoͤpta
S i bene qua cenat. bene luuit. A lucit camus

Expanded text:
scilicet uxorem cum dote fidemque et amicosac bene nummatum decorat Suadela Venusque, mancupiis locuples eget aeris Cappadocum rex: ne fueris hic tu. chlamydes Lucullus, ut aiunt, si posset centum scaenae praebere rogatus, qui possum tot? ait; “tamen et quaeram et quot habebomittam:” post paulo scribit sibi milia quinque esse domi chlamydum; partem vel tolleret omnis, exilis domus est, ubi non et multa supersunt et dominum fallunt et prosunt furibus. ergo si res sola potest facere et servare beatum, hoc primus repetas opus, hoc postremus omittas. Si fortunatum species et gratia praestat, mercemur servum, qui dictet nomina, laevum qui fodicet latus et cogat trans pondera dextram porrigere: “hic multum in Fabia valet, ille Velina; cui libet hic fasces dabit eripietque curule cui volet importunus ebur.” frater, pater adde: ut cuique est aetas, ita quemque facetus adopta. Si bene qui cenat bene vivit, lucet, eamus
Abbreviated transcription (Latin):
Me doctarum hederȩ premia frontium
Diis miscent. superis. me gedidũ nemus
Nimpharumq leues cum satiris chori
Secernunt popło: sineq tibias
T uterpe cohiber nec polnua
L esboum refugit tendere barbiton
Q  si me lrricis uatibus uiseris
Sublimi feriam sidera uertice

Expanded text:
me doctarum hederae praemia frontium me doctarum hederae praemia frontium dis miscent superis, me gelidum nemus Nympharumque leves cum Satyris chori secernunt populo, si neque tibias Euterpe cohibet nec Polyhymnia Lesboum refugit tendere barbiton. quodsi me lyricis vatibus inseres, sublimi feriam sidera vertice
Abbreviated transcription (Latin):
ECE MAS AtIuIs Clite regibus
O & presidium e dulce decus meũ
Si quos curriculo puluerem olimpicũ
Collegisse iuuat. metaq feruidis
ł urata rotis. palmaq nobilis
Terrarum dominos cuehit ad deos
Hunc si nohiliura turba quiritum
Certez ter geminis tollere honoribus
Iilum si proprio condidit hor̃reo
Quicquid de libicis uerrĩtur areis
G uidentem patrios findere sarculo
A gros. at talicis conditionibus
Nunquã dimoueas. ut tribe crpria
Mrrthoum pauidus nauta secet mare
Luctantem icareis fluctibus africum
Mercator metuens: ocium & oppidi
Laudat rura sui: max reficit rates
Q uassas. in docilis paupcriem pati
Est qui nec ueteris pocula massici
N ec partem solito demere de die
Spernit. nunc uiridi menbra sub arbriti
S tratas: nunc ad aquȩ lene caput sacix:
Multos castra iuuant. & lituo tubę
Permiatus sonitus. bellaq matribus
De testata: manet sub ioue frigido
U enator. tenere coniugis in memor
Seu uisa est catulis cerua si delibus
Seu reteretes marsus aper plagas

Expanded text:
ecenas atavis edite regibus, o et praesidium et dulce decus meum: sunt quos curriculo pulverem Olympicum collegisse iuvat metaque fervidis evitata rotis palmaque nobilis terrarum dominos evehit ad deos; hunc, si mobilium turba Quiritium certat tergeminis tollere honoribus, illum, si proprio condidit horreo quidquid de Libycis verritur areis. gaudentem patrios findere sarculo agros Attalicis condicionibus numquam demoveas, ut trabe Cypria Myrtoum pavidus nauta secet mare. luctantem Icariis fluctibus Africum mercator metuens otium et oppidi laudat rura sui; mox reficit rates quassas indocilis pauperiem pati. est qui nec veteris pocula Massici nec partem solido demere de die spernit, nunc viridi membra sub arbuto tratus, nunc ad aquae lene caput sacrae. multos castra iuvant et lituo tubae permixtus sonitus bellaque matribus detestata. manet sub Iove frigido venator tenerae coniugis inmemor, seu visa est catulis cerva fidelibus seu rupit teretes Marsus aper plagas.
Abbreviated transcription (Latin):
Piscium & sunma genus hesa. ulmo
Nota que sedes fuerat columbis
Uidimus flauum timberĩ retotas
Littore ẽt̾rusco uiolenter undis
Ire deicttun monimenta regis
Templaq uestae
I uȩ dum se nimium querenti
T accat uttorem uagus. & sinifera

Expanded text:
piscium et summa genus haesit ulmo, nota quae sedes fuerat columbis,vidimus flavum Tiberim retortis litore Etrusco violenter undis ire deiectum monumenta regis templaque Vestae, Iliae dum se nimium querenti iactat ultorem, vagus et sinistra
Abbreviated transcription (Latin):
s fantes statuas: seu pingui tentus omaso¬
fuite scifiealas cana niue conspuet alpes:
nne uides auquis cubito stantem ꝓpeͣ tangens
quiet. ut pat̾iens. ut amicis aptus. ut acer.¬
pres adnabunt thinni. & cetarlã crescent : pistu punt¬
cui preterea ualidus male filius. in re
cclara sublatus aietur. ne. manifestum

Expanded text:
nfantis statuas, seu pingui tentus omas hibernas cana nive conspuet Alpes. “nonne vides” aliquis cubito stantem prope tangens inquiet, “ut patiens, ut amicis aptus, ut ares adnabunt thynni et cetaria crescent. sicui praeterea validus male filius in re praeclara sublatus aletur, ne manifestum
Abbreviated transcription (Latin):
IN os numerus sumus. & frugͥes consumere nati
S ponsi Penclopes nebulones alcioniq
Incute curanda plus ͥ quo oꝑata uiuentus
Cui pulcnrũ fuit inͦ medios dornire dies. &
Ad Prepitum citharȩ cessatum ducere curam

Expanded text:
nos numerus sumus et fruges consumere nati, sponsi Penelopae nebulones, Alcinoique in cute curanda plus aequo operata iuventus, cui pulchrum fuit in medios dormire dies et ad strepitum citharae cessatum ducere curam
Abbreviated transcription (Latin):
epͥtimius claudi umtrum intelligit unus
Quanti me facias: nam cum rogat & prece cogit
Scilicet ut tibi se laudare & tradere coner
D ignum mente domoq legentis: honesta. Neronis.
M unere cum fungi. propioris censet amici.
e uid possim uidetꝰ. agnouitꝰ me uaidius ipsoeuo
a ulta quidem dixi: cur excusatus abirem

Expanded text:
eptimius, Claudi, nimirum intellegit unus, quanti me facias, nam cum rogat et prece cogit scilicet ut tibi se laudare et tradere coner, dignum mente domoque legentis honesta Neronis, munere cum fungi propioris censet amici, quid possim videt ac novit me valdius ipso. multa quidem dixi cur excusatus abirem
Abbreviated transcription (Latin):
Q uęritur argentum. puerisq beata creandis¬
U aor. & incultę pacantur¬
e d satis est: ciu contingit. nil amplius optet
N on domus. & fundus. non eris aceruus & aurra. md¬
Aegroto domini deduxit᷑ corꝑore febres. m̃¬

Expanded text:
r argentum puerisque beata creandisuxor, et incultae pacanturquod satis est cui contingit, nihil amplius optet. non domus et fundus, non aeris acervus et auri aegroto domini deduxit corpore febris,
Abbreviated transcription (Latin):
a iebat: sapiens uitatu quodq petitu
Sit melius causas reddet tbi mi satis est si
Traditum ab antiquis morem seruare. tuamq
Dum custodis eges uitam famamq tueri.
Incolumem possum: sunul ac durauerit ȩtas
M enbra animumq tuum: nabis sine cortice: sic me
Formabut puerum dictis: & siue iubebat
Et facerem quid: nabe̾s auctorem quo facias hoc:
Unum ex iudicibus selectis obiciebat:
Siue uetabat. an hoc inhonestum & inutile factum
N ecnẽ sit addubites: fraglet rumore malo cum
Hic atq ille: Auidos uicinum funus ut ȩgros
Ixanimat: mortisq metu sibi parcere cogit᷑:

Expanded text:
aiebat. ‘sapiens, vitatu quidque petitu sit melius, causas reddet tibi; mi satis est, si traditum ab antiquis morem servare tuamque, dum custodis eges, vitam famamque tueri incolumem possum; simul ac duraverit aetas membra animumque tuum, nabis sine cortice.’ sic me formabat puerum dictis et, sive iubebat ut facerem quid, ‘habes auctorem, quo facias hoc’ unum ex iudicibus selectis obiciebat, sive vetabat, ‘an hoc inhonestum et inutile factu necne sit, addubites, flagret rumore malo cum hic atque ille?’ avidos vicinum funus ut aegros exanimat mortisque metu sibi parcere cogit
Abbreviated transcription (Latin):
mibus hoc uicium est cantorib inter amicos
n nunquam inducant animũ cantart rogrdi
Iniussi: qumquam desistant : sardus habebat
lile tiguius hoc cesar qui cõgere posset
Su peteret ꝑ amiciciam ꝑatris. atq suam: non
Euicquam ꝓficeret: si colubuisset: ab ouo
U scp ad mala citaret lo þache modo summa
oce. modo hac resonat: quȩ fordis quaccuor ama: dteendo¬

Expanded text:
ibus hoc vitium est cantoribus, inter amicos ut numquam inducant animum cantare rogati, iniussi numquam desistant. sardus habebat ille Tigellius hoc. Caesar, qui cogere posset, si peteret per amicitiam patris atque suam, non quicquam proficeret; si conlibuisset, ab ovo usque ad mala citaret ‘Io Bacchae’ modo summa voce, modo hac, resonat quae chordis quattuor ima. n
Abbreviated transcription (Latin):
Insidias fieri: preciumq auellier ante
Euam mercem ostendi : leporem uenator ut alta
luiuue seccetur positumꝰ sic tangere nout:
Cantst: & ãpponit: Meus est amor huic similis. nam
Transuolat in medio posita: & fugientia captat:
Hiscine uersiculis speras tibi posse dolores
Atq estus curasq graues ẽ pectore pelli:
Nonne cupidinibus statuat natura modum quem
Q uid latura sibi. quid sit dolitura negatum

Expanded text:
nsidias fieri pretiumque avellier ante nsidias fieri pretiumque avellier ante quam mercem ostendi? leporem venator ut alta in nive sectetur, positum sic tangere nolit, cantat et adponit ‘meus est amor huic similis; nam transvolat in medio posita et fugientia captat.’ hiscine versiculis speras tibi posse dolores atque aestus curasque gravis e pectore pelli? nonne, cupidinibus statuat natura modum quem, quid latura sibi, quid sit dolitura negatum
Abbreviated transcription (Latin):
A dole huc quod mertem sine fucis gestat aꝑtam:
oͦt lod uorale habet: ostenat: neq si quid honesti est:
Lactat. habetq palam: qͣuerit quo turpia celet:
egibus hic mos est ubi equos mercantug. oꝑtos¬
Inspiciunt. ne si facies ut sepe aetorã
MPoli fulta pȩde est. emptorem inducat hiantẽ
Na pulere aunes. preue qꝗͥ capit. arduia ceriur:
Hoc uli rette: ne corporis obtima: linceis
Contemplere. oculis. ypͣsea cecior: illa
euȩ mala : spectes. o crlis o brichia uerum
Depugis. nasuta: ureui latere. ac pede longo est:
Al atronȩ preter faciem nil cernere possis:
Cetesa niscatia. est demissa ueste tegentis
Si interdicta petes: uallo cirtundata. nam te
ctꝰ &c faqt insanum: multe tibi dum officiunt res.
Sustodes. lettica. ciniflones: parasitȩ.
d talos stola dlemissa. & cotundata palla.
Elurinã quȩ inuidȩant pͥure apparere tibi rem¬
Attera nil obstat. clorim tibi pene uidere estꝰ¬
Vt nudam : ne crure malo ne sit pedeturpi usupidaꝗ

Expanded text:
adde huc, quod mercem sine fucis gestat, aperte quod venale habet ostendit nec, siquid honesti est, iactat habetque palam, quaerit, quo turpia celet. egibus hic mos est, ubi equos mercantur: oinspiciunt, ne si facies, ut saepe, decora molli fulta pede est, emptorem inducat hiantem, quod pulcrae clunes, breve quod caput, ardua cervix. hoc illi recte: ne corporis optima Lyncei contemplere oculis, Hypsaea caecior illa, quae mala sunt, spectes. ‘o crus, o bracchia.’ verum depygis, nasuta, brevi latere ac pede longo est. matronae praeter faciem nil cernere possis, cetera, ni Catia est, demissa veste tegentis. si interdicta petes, vallo circumdata — nam te hoc facit insanum — , multae tibi tum officient res, custodes, lectica, ciniflones, parasitae, ad talos stola demissa et circumdata palla, plurima, quae invideant pure adparere tibi remltera, nil obstat: cois tibi paene videre et nudam, ne crure malo, ne sit pede turpi; metiri
Abbreviated transcription (Latin):
S albutit scaurum prauis fuitum male talis
Pargius hic uiuit : frugi dicatur. Ineptus¬
Et i actantior hipauio est̃. concinnus amicis¬
Costulat : ut. uidetur: at est truculentio
E lus ȩquo uper: simpiex fortisq hab̃eatur

Expanded text:
albutit Scaurum pravis fultum male talis. parcius hic vivit: frugi dicatur; ineptust iactantior hic paulo est: concinnus tulat ut videatur; at est truculentior atque plus aequo liber: simplex f
Abbreviated transcription (Latin):
N iͭequale homins fuit illi: sepe uelut qͣn
Currebat fugiens hostem: ꝑ sepe ue uel ut qui:
I unonis sacrã ferret: habebat sepe ducentos.
Sepe decem seruos: modo reges atq te trarchas
O mnia magna loquens: modosit michi mensatripes. &
Conca salis puri. & toga quȩ defendere frigus
E uamuis cassa queat. decies centena dedisses
Duic parco paucis contento : quinq diebus
& il erat in loculis : noctes uigilabat adipsum
Mane . diem: totum stertebat: nil fuit umquam
Sic impar̃ sibi: nunc aliquis dicat michi: quid tu
N ulla ne habes uicia : unmo aua. & fortasse minora:¬
M enius absentem Nouium cum carperet: heus tu
Q uidam ait: ignoras te: ar ut ignotum dare nobis.
Serba putas : egomet mi ignosco Menius inquit:
S tultus & improbus hic amor est : dignusq notari:¬
Cum tua peruideas oculis mala lippus inunctis
cur iz amicorum uiciis tam cernis acutum
Quam aut aquila aut serpens epidaurius : at tibi contra
Iuenit: inquirant uicia ut tua rursus & illi :tudartili

Expanded text:
 aequale homini fuit illi: saepe velut qui currebat fugiens hostem, persaepe velut qui Iunonis sacra ferret; habebat saepe ducentos, saepe decem servos; modo reges atque tetrarchas, omnia magna loquens, modo ‘sit mihi mensa tripes et concha salis puri et toga, quae defendere frigus quamvis crassa queat.’ deciens centena dedisses huic parco, paucis contento, quinque diebus nil erat in loculis; noctes vigilabat ad ipsum mane, diem totum stertebat; nil fuit unquam sic inpar sibi. nunc aliquis dicat mihi ‘quid tu? nullane habes vitia?’ immo alia et fortasse minoraenius absentem Novium cum carperet, ‘heus tu’ quidam ait ‘ignoras te an ut ignotum dare nobis verba putas?’ ‘egomet mi ignosco’ Maenius inquit. stultus et inprobus hic amor est dignusque notarcum tua pervideas oculis mala lippus inunctis, cur in amicorum vitiis tam cernis acutum quam aut aquila aut serpens Epidaurius? at tibi contra evenit, inquirant vitia ut tua rursus et illi.
Abbreviated transcription (Latin):
Loñ ẽgo. namq parabilem amo uenerem: faulemq¬
Illam post paulo. sed piuris. si ecierte uir: p̃lonisqunt.¬
Gallis : hanc pnͣulodemus ait sibi: quȩ neq magno
S tet precio. neq cuncteturcum est iussa uenire:
Candida. rectaq sit munda acͣtenus : ut neq longa
N et magis alba uelit quam detͣ natura uideri:
Hec ubi subyosuit dextro corpus michi leuum:
ua. & egeria est : do nomen quod ubet illi:
Net metuo ne dum futuo uirrure recurrat.
Ianua frangatur. latret canis. undiq magno
Tulsa domus strepitu resonet. ue pallida lecto
Dissiiat mulier. miseram se conscia clamet
Crunibus hec metuat: doti deprehensa egomet mi
Discincta tuniea fugiendum est aetpede nudo
Ser numii pereant. Aut prga.: aut deniq fama:
Peyrebendi miserum est fabio uel iudice uincam:

Expanded text:
on ego; namque parabilem amo Venerem facilemillam ‘post paulo’ ‘sed pluris’ ‘si exierit vir’ gallis, hanc Philodemus ait sibi, quae neque magno stet pretio neque cunctetur cum est iussa venire. candida rectaque sit, munda hactenus, ut neque longa nec magis alba velit quam dat natura videri. haec ubi supposuit dextro corpus mihi laevom, Ilia et Egeria est; do nomen quodlibet illi. nec vereor, ne, dum futuo, vir rure recurrat, ianua frangatur, latret canis, undique magno pulsa domus strepitu resonet, vepallida lecto desiliat mulier, miseram se conscia clamet, cruribus haec metuat, doti deprensa, egomet mi. discincta tunica fugiendum est et pede nudo, ne nummi pereant aut puga aut denique fama. deprendi miserum est: Fabio vel iudice vincam.
Abbreviated transcription (Latin):
N aribus norum hominum rideri possit. eo qđ¬
& usticius tonso: taga defluit. & male laxus
In pede falceus heret. at est bonus ut melior uir
uanon alius quisquam. at tibi amicus. at ingeniũ ingens
ꝯtas eͣpłte. latet hoc sub ꝑectore: deniq te iꝑsum
concute: num qua tibi uidorum in seuerit olim
N atura. aut etiam consuetudo mala: namq
N eglectis urenda filix iascitur agris : estadars iiias¬
Illuc preuertamur. amatorem quod amice¬
⁊ urpia decipiunt cęcum uicia. aut etiam ipsa hȩc

Expanded text:
naribus horum hominum; rideri possit eo qusticius tonso toga defluit et male laxus in pede calceus haeret: at est bonus, ut melior vir non alius quisquam, at tibi amicus, at ingenium ingens inculto latet hoc sub corpore. denique te ipsum concute, numqua tibi vitiorum inseverit olim natura aut etiam consuetudo mala; namque neglectis urenda filix innascitur agris. illuc praevertamur, amatorem quod amicrpia decipiunt caecum vitia aut etiam ipsa haec
Abbreviated transcription (Latin):
Delectant. ueluti balbinum polipus agnę. decipiebao¬
Eu ellem in amicicia sic erraremus: ex astret.
Trrori nomen uirtus posuisset honestum  adan t anomis¬
At pater̃ ut̃ nat. sic nos debemus amici i sncor
A ppellat petum pater. & pullum male. paruus
Saae estt filius: ut ab ortiuus fuit olim

Expanded text:
delectant, veluti Balbinum polypus Agnae. vellem in amicitia sic erraremus et isti errori nomen virtus posuisset honestum. ac pater ut gnati, sic nos debemus amici siquod llat paetum pater, et pullum, male parvos sicui filius est, ut abortivus fuit olim
Abbreviated transcription (Latin):
Itilis esoppi detractam ex aure metceltȩ¬
S cilicet ut deuies soluidum ex orberet: aceto
D iluit in signem uaccam: qui sanior acsi nota locũo

Expanded text:
filius Aesopi detractam ex aure Metel ut deciens solidum absorberet, aceto diluit insignem bacam: qui sanior ac si illu
Abbreviated transcription (Latin):
inc̃ agẽ urcuriam a nomeninum arripe metum¬
U incet enim stuttos ratio insanire nepotes:
Edicit. pisctor uti pomanarius. auceps.
iguentarius. ac tusci turba impia uici.
Cum icurris firtor. tum uel abro omne macalum.
Manc die nur uenuant ⁊ quia tum: uenere srequentes¬
Cuiq domi est ĩa crede tuum. & uel nuñc pete uel cras:
Accrpe. quid aontra hȩc iuuenis responderit aequus:
In niue lucana dornis ocrtalus. ut aprum
E tiem ego. tu pisces ꝓberno ex equore nellis.
S egnus ẽgi iudignus qu tantum dossideam: aafer
S ume uti dȩciei tibi tantundem: tibi triplox.
U. idie uxer media currit de noctȩ uocatã:¬

Expanded text:
nc age luxuriam et nomentanum arripe mecum. vincet enim stultos ratio insanire nepotes. edicit, piscator uti, pomarius, auceps, unguentarius ac Tusci turba inpia vici, cum scurris fartor, cum Velabro omne macellum mane domum veniant. quid tum? venere frequentescuique domi est, id crede tuum et vel nunc pete vel cras.’ accipe quid contra haec iuvenis responderit aequus. ‘in nive Lucana dormis ocreatus, ut aprum cenem ego; tu piscis hiberno ex aequore verris. segnis ego, indignus qui tantum possideam; aufer, sume tibi deciens; tibi tantundem; tibi triplex, unde uxor media currit de nocte vocata
Abbreviated transcription (Latin):
Segnesq nodum soluere gr̃ȩ
U iue qr producent lucernȩ
Dlim rediens fugat astra phoebus¬
ontium custos nemoiũq iurgo¬
Quȩ laborantes utero puellas¬
er uocata Audis. adimisq lȩto.¬
Imminens uilłȩ tua pinus esto
Quam ꝑ eccactos ego ietus annos
Uerris obliquum meditantis ictum
Sanguine donem

Expanded text:
segnesque nodum solvere Gratiae vivaeque producent lucernae, dum rediens fugat astra Phoebusontium custos nemorumque, virgoquae laborantis utero puellaser vocata audis adimisqueimminens villae tua pinus esto, per exactos ego laetus annos erris obliquum meditantis ictum sanguine donem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ C edes. aut rabiem tollere ciuicam
Si quertt pater urbium
Subscribi statuis : indomitam audeat
ꝑl efrenare licentiam
Te arus post genitis: quatenus heu nefas
Eu irtutem in columen odimus
Us uͣblatam ex oculis querimus inuidi.
Qͥͣ uid t̾ristes querimoniȩ:
Si non slpplcio culpa reciditur
Q uid leges sine moribus
N ane proficiunt. si neq feruidis
Pars inciusa caloribus
Al ercatorem abigunt: horrida callidi
U incunt ȩquora nau te¬
al agͣnum pauperies ohꝓbriũ : iubet
& uidius & facere & pati¬
. U irttasq uiam deserit ardua e¬
U el nos in capitolium
Q uo clamor uocat & turba fauentium
Uel nos in mare ꝓximum
Gemmas. & lapides. aurum̃ & inutue .¬

Expanded text:
edis et rabiem tollere civicam, si quaeret pater urbium subscribi statuis, indomitam audeat refrenare licentiam, clarus postgenitis: quatenus, heu nefas virtutem incolumem odimus, sublatam ex oculis quaerimus invidi. quid tristes querimoniae, si non supplicio culpa reciditur, quid leges sine moribus vanae proficiunt, si neque fervidis pars inclusa caloribus lo nives mercatorem abigunt, horrida callidi vincunt aequora navitae, magnum pauperies opprobrium iubet quidvis et facere et pati virtutisque viam deserit ardvel nos in Capitolium, quo clamor vocat et turba faventium, vel nos in mare proximum gemmas et lapides aurum et inut
Abbreviated transcription (Latin):
Truges & cererem ferunt
Nec cultura placet longior annua
o efuncłlmq: laboribus fs
A equali recreat sorte uicarius
Illic matre carentibus
Priuignis. mulier temperat᷑ in nocens:
N ec dotata regit uirum
Coniuna. nec nitido fidit adultero¬
.⁊. D o est magnã parent um¬
I. Virtus. & metuens aeterius uiri
.Cesto federe castitas¬
Et peccare nefas. aut p̾cium mori¬

Expanded text:
ruges et Cererem ferunt nec cultura placet longior annua defunctumque laboribus aequali recreat sorte vicarius. illic matre carentibus privignis mulier temperat innocens nec dotata regit virum coniunx nec nitido fidit adultero; dos est magna parentium virtus et metuens alterius viri certo foedere castitaset peccare nefas aut pretium
Abbreviated transcription (Latin):
Ante quam stantes repetat paludes¬
Imbrium diuina auis imminentu:¬
Oscinem coruum prece suscitabo
Sis licet felix ubicunq mauis
Et memor nr̃i Galathea uiuas
Teq nec leuis uetet ire picus
N ec uaga cornix
Sets uides quanto trepidet tumultu
Pronus orion: egͣo quidsit ãter
A drię noui sinus. & quid albus
P eccet iapir
Hostium uxores pueriq: cȩcos
Sentiant motus orientis austri. &
A equoris nigri fremitũ. & trementes¬
erbere ripas an nti turopa crediđts¬

Expanded text:
antequam stantes paludesmbrum diuina auis inminentuoscinem corvum prece suscitabo sis licet felix, ubicumque mavis, et memor nostri, Galatea, vivas teque nec laevos vetet ire picus nec vaga cornix. sed vides, quanto trepidet tumultu pronus Orion. ego quid sit ater ae novi sinus et quid albus peccet Iapyx. hostium uxores puerique caecos sentiant motus orientis Austri et aequoris nigri fremitum et trementiserbere ripas. sic et Europe ni
Abbreviated transcription (Latin):
Summi materiem mali
M it tamus: scelerum si bene penitet:
Eradenda cupidinis
e rauȩ sunt elementa: & tenere nimis
Mentes asperioribus
Tormandȩ studiis: nescit equo rudis¬
Uenariq timet. ludere doctior
Seu greco iubeas trocho. Tco¬
Seu malis uetita legibus alea

Expanded text:
summi materiem mali, mittamus, scelerum si bene paenitet. eradenda cupidinis pravi sunt elementa et tenerae nimis mentes asperioribus formandae studiis. nescit equo rudisvenarique timet, ludere doctior, seu Graeco iubeas trocho seu malis vetita legibus alea
Abbreviated transcription (Latin):
Cingentem uiridi tempora pampino¬
ixi puellis nuꝑ idoneus psi
Et militaui: non sine gła
N unc: arma. defunctũq bello¬
Barbiton. hic paries habebit
Leuum  marinȩ qui ueneris latus
ustodit: hic hic ponite lucida
Oppositis foribus minaces
O quȩ beatam diua regis cyprum. &
N emphin carentem sitłonia niue
Regina. sublimi flagello
Tange elhoen semel arrogantem¬
mpios parrȩ recinentis omen¬
Ducat & pregnas canis. aut ab agro
Raua decurrens lupa lanu uino
Foetaq uul pes
Rumpat & serpens iter institutum
Si ꝑ obliquum similis sagntae
Terruit manͣnos: ego quie tunebo
P. rouidus auspex

Expanded text:
pora pampinoixi puellis nuper idoneus et tavi non sine gloria; nunc arma defunctumquebarbiton hic paries habebit, laevum marinae qui Veneris latuscustodit. hic, hic ponite lucida oppositis foribus minacis. o quae beatam diva tenes Cyprum et Memphin carentem Sithonia nive, regina, sublimi flagello tange Chloen semel arrogantemnpios parrae recinentis omenducat et praegnans canis aut ab agro rava decurrens lupa Lanuvino fetaque volpes; rumpat et serpens iter institutum, si per obliquum similis sagittae terruit mannos: ego cui timebo, providus auspex
Abbreviated transcription (Latin):
C um ꝑ iura patris fides
C onsortem socium fallat. & hospitem
Andigno q peccumam
h eredi properet: scilicet improbȩ
c rescunt diuitiȩ. tamen
Cup te nescio quid semꝑ ab est rei
uome Bachȩ rapis tui
Elenũ: quȩ nemora aut quos
Uelox mente noua: quib
Antris egregii cẽsaris audiar
A eternum meditans decus
Stellis inserere. & concilio iouis
Dicam insigne recens adhuc
Indictũ orẽ alio: non secus iniugis
Ex somnis stupet euchilas
hebrum ꝓspiciens. & niue candidam¬
Thracen. ac pede barbero
Lustratam rhodopen: itt michi deuio
Ripas. & uacuum nemus
M irari libet: Onaiadum potens
Proceras manibus uertere fraxinos
N il paruum aut humili modo te entep̃uo
N il mortale loquar: dulce periculum efꝰ¬

Expanded text:
cum periura patris fides consortem socium fallat et hospites indignoque pecuniam heredi properet. scilicet inprobae crescunt divitiae, tamen curtae nescio quid semper uo me, Bacche, rapis tui plenum? quae nemora aut quoselox mente nova? quibus antris egregii Caesaris audiar aeternum meditans decus stellis inserere et consilio Iovis? dicam insigne, recens, adhuc indictum ore alio. non secus in iugis exsomnis stupet Euhias Hebrum prospiciens et nive candidamThracen ac pede barbaro lustratam Rhodopen, ut mihi devio ripas et vacuum nemus mirari libet. uel in Bacchis. proceras manibus uertere fraxinosnil parvum aut humili modo, nil mortale loquar. dulce periculum e
Abbreviated transcription (Latin):
elo supinas si tuleris manus
N ascente luna rustica phillide
SIture placaris & ormo
Fruge lares. Auidaq porca
Nec pestilentem sentier africum
Fecunda uitis. nec sterilem seges
Rubiginem. aut dulces alum ni
Pomifero graue tempus anno
Aut crescit albanis in herbis¬
U ictima: pontificum securim
Ceruice tinguet: ted nchis attinet¬
Temptare multa cede bidentium
E aruos coronantem marino
Rore deos. fragiliq mirto
Immunis. aram si tetigit manusdit.
Non sumptuosa blandior hostia¬
a ollibit auersos penates
Farre pio & saliente mica
Thesauris arabum. & diuitus indie
Cementis licet occupes
Tfrrenum om̃e tius. & mare apulicũ
Si figit ad amantinos
Summis ueraicibus  dira necessitas
C lauos: non animos metu
Non mertis laqueis expedief caput:¬
Quoꝵ plaustra uagas rite trahunt domos
Ũ uunt. & rigidi gethae
Immetita quibus iugera liberas

Expanded text:
elo supinas si tuleris manus nascente luna, rustica Phidyle, si ture placaris et horna fruge Laris avidaque porca: nec pestilentem sentiet Africum fecunda vitis nec sterilem seges robiginem aut dulces alumni pomifero grave tempus anno. aut crescit Albanis in herbivictima, pontificum securis cervice tinguet: te nihil attinetemptare multa caede bidentium parvos coronantem marino rore deos fragilique myrto. inmunis aram si tetigit manus, non sumptuosa blandior hostimollivit aversos Penatis farre pio et saliente mica. hesauris Arabum et divitis Indiae caementis licet occupes rrenum omne tuis et mare publicum: si figit adamantinos summis verticibus dira Necessitas clavos, non animum metu, non mortis laqueis expedies caputquorum plaustra vagas rite trahunt domos vivunt et rigidi Getae, inmetata quibus iugera liberas
Abbreviated transcription (Latin):
pẽ  t tatune noc. siue artis: mirus utroq¬
Ołm id trit cutę quo pacto cuncta terareni.¬
toro de res tenues tenui sermone peractas:
Te hominis nomen. simu & romanus an hospes
e memor precepta canam. celabitur auctor

Expanded text:
est naturae hoc sive artis, mirus utroqid erat curae, quo pacto cuncta tenerem utpote res tenuis, tenui sermone peractas.’ ‘ede hominis nomen, simul et, Romanus an hospes.’ ‘ipsa memor praecepta canam, celabitur auctor
Abbreviated transcription (Latin):
S i quis nunc mergos suaues edixerit assos:
P arebit praui docilis romana iuuentus:
S ordidus atenui uictu: distabit ofello t¬
Iudice: nam frustra uicium. uitaueris illuad
Si te alio prauũm detorseris: auidiemus.¬
C ui canis ex uero dictum cognomen adheret:
Q uinquennes oleas est & siluestria corna:
Ac nisi mutatum parcit diffundere uinum. &
Cuius odorem oleum nequeas ꝑferre. ucebit᷑
I le teͣportia. natales. auos ue dierum
C estos albatus celebret : cornu ipse bilibri
C aulibus instillat. ueterifnon partus aceti:
Q uali igitur uictis. sapiens utetur. & horum

Expanded text:
siquis nunc mergos suavis edixerit assos, parebit pravi docilis Romana iuventus. sordidus a tenui victu distabit Ofello iudice: nam frustra vitium vitaveris illud, si te alio pravum detorseris. Avidienucui ‘Canis’ ex vero dictum cognomen adhaeret, quinquennis oleas est et silvestria corna ac nisi mutatum parcit defundere vinum et cuius odorem olei nequeas perferre, licebit ille repotia, natalis aliosve dierum festos albatus celebret, cornu ipse bilibri caulibus instillat, veteris non parcus aceti. quali igitur victu sapiens utetur et horum
Abbreviated transcription (Latin):
E osset tenantes offendere: ut attica iurgo
Cum sacris cerenis. ꝓcedit fuscas id aspes
ecuba uina ferens. asconꝰ: chium maris experi.

Expanded text:
e posset cenantis offendere, ut Attica virgo cum sacris Cereris procedit fuscus Hydaspes caecuba vina ferens, Alcon Chium maris expers.
Abbreviated transcription (Latin):
o stia subtusci: laudas insane triubreta
dl uillum. in singula qͥuem minuas pllierta netesse est:
O ucit te speies uideo: quid pertinet ergo
E roceros odisse iupos: quia scilicet illis
M aiorem natura modum dedit: his breue pondus:
NI eunus raro stomacus uulgaria tempnit
E orrectum magno magnium spectare catino
U ellem ait arpłis gu̾la digna rapacibus: at uos
e gesentes austri quoquite horum obsonia quã quã
e uter apͥer. rhombusq recens: mala cpla quando
E grum sollicitat stomacum. cum rapula ꝓ lenus
Atq acidas mauuit inulas: hecdum omnis abacta

Expanded text:
Ostia sub Tusci? laudas, insane, trilibrem mullum, in singula quem minuas pulmenta necesse est. ducit te species, video: quo pertinet ergo proceros odisse lupos? quia scilicet illis maiorem natura modum dedit, his breve pondus: ieiunus raro stomachus volgaria temnit. ‘porrectum magno magnum spectare catino vellem’ ait Harpyiis gula digna rapacibus. at vos praesentes, Austri, coquite horum obsonia. quamquam putet aper rhombusque recens, mala copia quando aegrum sollicitat stomachum, cum rapula plenus atque acidas mavolt inulas. necdum omnis abacta
Abbreviated transcription (Latin):
Safendes pisces remit mape: cum sale panis:
atritn sonicum bene lonet unde ortas ait
Eui partum: non. qicaro nidore uouptes¬
Summa: sed inte ipso est : ti pulmentart quer¬
Suddando pinguem uicus albumq neq otreã
Nera scus. aut poterit: peregrina iuuare lagois:¬
piuos tamen eripiam: posito pauone uelis quin
os potius quam galliia dergere palatum.¬
Corruptus uanis rerum : qua ueneat auro
Rara auis: & picta pancblt spectacula caucda¬
Q uan laudas pluma  coctonum adest honor¬
Carne tamen quamuis distat nilhȩc magis illã:¬
I n paribus formis deceptum te patet : esttͣ:
⁊nde datum sentis. lupui nic tiberimuis. an alto
captus hiet: pontes ne inter iactatus. an amnis

Expanded text:
defendens piscis hiemat mare: cum sale panis latrantem stomachum bene leniet. unde putas aut ui partum? non in caro nidore vosumma, sed in te ipso est. tu pulmentaria qusudando: pinguem vitiis albumque neque ostrea nec scarus aut poterit peregrina iuvare lagoivix tamen eripiam, posito pavone velis quin hoc potius quam gallina tergere palatum,corruptus vanis rerum, quia veneat auro rara avis et picta pandat spectacula caudas ista, quam laudas, pluma? cocto num adest honocarne tamen quamvis distat nil, hac magis illainparibus formis deceptum te petere esto: unde datum sentis, lupus hic Tiberinus an alto captus hiet? pontisne inter iactatus an amnis
Abbreviated transcription (Latin):
Fertur pͥudice coniugis oscũsum¬
Paruosq natos ut capitis minor
Ab se remouisse. & uirilem
Toruus humi posuisse uultum¬
Doneeͣ labentes consilio patres
Fl̃rmaret᷑ auctor. nũqũa alias dato
Interq: merentes amicos

Expanded text:
fertur pudicae coniugis osculumparvosque natos ut capitis minor ab se removisse et virilem torvus humi posuisse voltumonec labantis consilio patres firmaret auctor numquam alias dato interque maerentis amicos
Abbreviated transcription (Latin):
Si pugnat extricata densis
Cerua plagis: erit ille fortis
Qui ꝑfidis se crediditͣ hostibus
Et marte poenos ꝓteret attero
Qui lora retrictis lacertis
Sensit iners. timuitq mortem¬
h ic unde uitam sumeret istius

Expanded text:
si pugnat extricata densis cerva plagis, erit ille fortis qui perfidis se credidit hostibus et Marte Poenos proteret altero; qui lora restrictis lacertis sensit iners timuitque mortemhic, unde vitam sumeret inscius