comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mor magnus de cuutate ⁊ ex̾citu¬
suo dixit. pugnate hodie cułm fr̃ib
urĩs. Et uenit trib ordinib post
eos. ⁊ exclamau̾nt tubis ⁊ clama¬
uerunt in oratõne. ⁊ cognouerũt
castra thimothei. qr machabens
est. ⁊ refugerunt a facie eiꝰ. et
ꝑcusserunt eos plaga magnae
occiderunt ex eis in illa die fere oc¬
to milia uiroꝵ. ⁊ du̾tit iudas in
masta. ⁊ expugnauit et cepit eã
et occidit om̃eni mascłm eiꝰ. et
sũpsit spolia eiꝰ. et succendit ea
igni. Inde ꝑrexit et cepit casbon
⁊ maged ⁊ bosor ⁊ reliquas
ciuitates galadithidis Adaꝑi¬

Expanded text:
mor magnus de civitate et exercitui dixit pugnate hodie pro fratribus vestris et venit tribus ordinibus post eos et exclamaverunt tubis et clamaverunt in oratione et cognoverunt castra Timothei quia Macchabeus est et refugerunt a facie eius et percusserunt eos plaga magna et ceciderunt ex eis in illa die fere octo milia virorum et divertit Iudas in Maspha et expugnavit et cepit eam et occidit omnem masculum eius et sumpsit spolia eius et succendit eam igni inde perrexit et cepit Casbon et Maged et Bosor et reliquas civitates Galaditidis
Abbreviated transcription (Latin):
catõ nõis xp̃i hoc agit. uel ob cõdẽp¬
natõnem eoꝵ qui inuocant. ⁊ utili¬
tatem eoꝵ qui uident et aucliunt
conceclitur. ut licet homines despi
miracula. Nam et saul ⁊ balaam
et caiphas ꝓpħauerunt nescientes
quid dixerint. ⁊ pħarao. ⁊ nabu¬
chodonosor sonniis futura cognoᷤ¬
cunt. ⁊ in actib apłoꝵ scenẽ filii
apłs cum aĩo ꝓditoris multa sig.
dixit confitebor: qr multo ante
tempore dissimularat. Non noui
uos. Non nouit dñs eos qui ꝑeũt.
Obserua autem quare addiderit
uunqmͣ noui uos. Si uxta qͦs dã
hoĩes. om̃s int̾ ratõnales semper
u̾sati sunt cͤatura s. Recedite A

Expanded text:
hoc agit, ob condemnationem eorum qui invocant, vel ob utilitatem eorum qui vident et audiunt, conceditur: ut licet homines despicmiracula. Nam et Saul , et Balaam , et Caiphas prophetaverunt, nescientes quid dicerent; et Pharao , et Nabuchodonosor somniis futura cognoscunt; et in Actibus apostolorum filii s cum animo proditoris multa signadixit confitebor, quia multo ante tempore dicere dissimulaverat: non novi vos. Non novit Dominus eos qui pereunt. Observa autem quare addiderit, numquam novi vos, si juxta quosdam omnes homines inter rationabiles semper versati sunt creaturas. Disced
Abbreviated transcription (Latin):
illis qm̃ inuia uilisset dñm. et
qr loquutus est ei. et qm̃ in damas¬
co filucialit̾ egerit in nomine ihil
et erat cum illis intrans et eiciens
in irłm: fiducialiter egens in nõie
dñi. Loquebatur qͦ gentib. ⁊ dis

Expanded text:
illis quomodo in via vidisset Dominum, et quia locutus est ei, et quomodo in Damasco fiducialiter egerit in nomine Jesu. Et erat cum illis intrans et exiens in Jerusalem, et fiducialiter agens in nomine Domini. Loquebatur quoque gentibus, et dis
Abbreviated transcription (Latin):
duxerunt illum cesaream: ⁊ dimi¬
serunt tharsũ. Ecd̃ia quidẽ ꝑ totani
uideam ⁊ galileam et samanam
habebat pacem. et edificabatur am¬
bulans intimore dñi: et consolatõe
scĩ sp̃c replebatur. Scm̃ est aũt ut
petrus dum transiret uniuersos
deueniret ad scõs qui habitabant
lidde. Inuenit aũt ibi hominem
quendam nomine eneam: ab ãnis

Expanded text:
runt eum Caesaream, et dimiserunt Tarsum. Ecclesia quidem per totam Judaeam, et Galilaeam, et Samariam, habebat pacem, et aedificabatur ambulans in timore Domini, et consolatione sancti Spiritus replebatur. Factum est autem, ut Petrus dum pertransiret universos, deveniret ad sanctos, qui habitabant Lyddae. Invenit autem ibi hominem quemdam, nomine Aeneam, ab a
Abbreviated transcription (Latin):
nñ sunt suꝑ t̾ram. et ip̃i docebũt
te. loquentur t. et de corde suo pro¬
ferent eloquia. Nunquid iurescere
potest cirpus absq humore. aut eͤs¬
om̃s herbas arescit. sic iue õĩum qͥ
obliuiscuntur dm̃. et spes hypocrite
tela aranearum fiducia eius. L¬
Nnitetur suꝑ domum suam et .iii.¬
non stabit. fulciet eam et nõ cõsur¬
get. Humectus uidetur añqͣm ueniat
sol. ⁊ in ortu suo germen egredietur
Suꝑ aceruum petraril radices eiꝰ den¬
sabuntur. et inter lapides cõmorabit᷑
Si absorbuerit eum de loco suo nega¬
bit eñ. ⁊ licet non noui te. Hec ẽ enim
letitia uie eiꝰ: ut rursum de t̾ra alu g̾¬
ipleatur risu os tuũ. ⁊ labia tua ui¬
bilo. Quioderunt te induantur con¬
fusione. et tabernaculum impiorũ
non subsistet.
espondens autẽ iob tlixit. uere
ei unum pro mille. Sapiens corde est.
et fortis robore. Quis restit ei et pace
columpne eius concutientur. Que p̃¬

Expanded text:
nostri super terram. Et ipsi docebunt te, loquentur tibi, et de corde suo proferent eloquia. Numquid vivere potest scirpus absque humore? aut cresomnes herbas arescit; sic via omnium, qui obliviscuntur Deum, et spes hypocritaetela aranearum fiducia ejus. Innitetur super domum suam, et non stabit; fulciet eam, et non consurget. Humectus videtur antequam veniat sol, et in ortu suo germen ejus egredietur. Super acervum petrarum radices ejus densabuntur; et inter lapides commorabitur; si absorbuerit eum de loco suo, negabit eum, et dicet: Non novi te. Haec est enim laetitia viae ejus, ut rursum de terra alii gimpleatur risu os tuum, et labia tua jubilo. Qui oderunt te, induentur confusione: et tabernaculum impiorum non subsistet. RESPONDENS, AIT: Cap. IX. Vere e unum pro mille. Sapiens corde est, et fortis robore: quis restitit  Al. rescolumnae ejus concutiuntur. Qui prae
Abbreviated transcription (Latin):
um ponam eloquium meuu
qui facit magna et inscrutabii¬
a. et mirabilia absq numers ¶
dat pluuiam suꝑ faciem terre. et
irrigat aquis uuiu̾sa. Qui ponet
humiles in sublimi. et merentese¬
rigit sospitate. qui lissipat cogitasi¬
nes malignoꝵ ne possint implere
manus eoꝵ quod ceperant. Qui ap

Expanded text:
quium meum. Qui facit magna et inscrutabilia, et mirabilia absque numero. Qui dat pluviam super faciem terrae, et irrigat aquis universa. Qui ponit humiles in sublimi, et moerentes erigit sospitate. Qui dissipat cogitationes malignorum, ne possint implere manus eorum quod ce
Abbreviated transcription (Latin):
bulatõnib liberabit te. in septi
ñ tanget te malum. In fame erus
te de morte. et inbello de manu gla¬
dii. A flagello lingue abscondei
et non timebis calamitatem cul
uenerit. In uastitate et fame isde¬
bis. et bestram t̾re non formidabe
S cũ lapilib regionum pactũ a¬
um. et bestie t̾re pacifice erũt tͥ. Et
scies qd̾ patem habeat tabernacłm
tuũ. et uisitans spetiem tuã ñ pa

Expanded text:
ibulationibus liberabit te; in septima non tanget te malum. In fame eruet te de morte, et in bello, de manu gladii a flagello linguae absconderis et non timebis calamitatem cum venerit in vastitate et fame ridebis et bestiam terrae non formidabis sed cum lapidibus regionum pactum tuum et bestiae terrae pacificae erunt tibi et scies quod pacem habeat tabernaculum tuum et visitans sp
Abbreviated transcription (Latin):
bundantia sepulchrũ sicut ĩferl
aterius intempore suo. Etce hol
ut inuestigauimus ita ẽ cid̾ auditũ
m̃te ꝑtracta. Responlens aũt iob
mitas qmͣi patior in statera qͣi ha¬
rena maris hec grauior appareret.
unle et uerba mea dolore sunt ple

Expanded text:
sepulcrum, sicut infertur acervus in tempore suo. Ecce, hoc, ut investigavimus, ita est: quod auditum, mente pertracta. RESPONDENS AUTEM JOBmitas, quam patior, in statera, quasi arena maris haec gravior appareret: Unde et verba mea
Abbreviated transcription (Latin):
tesceret gentib: ꝓfecto patr̃e cla¬
rificauit et filus. Si autẽ tantũ¬
mͦ mortuus fuisset filus nec resur¬
rexisset: ꝓ culdubio nec apr̃e clari¬
ficatus esset: nec prẽm clarficasset
Nunc aũt resurrectõne gnificatus
a pr̃e: resurrectõis sue predicatõe
cdarificat prẽra. Hoc quippe aꝑit o

Expanded text:
tesceret gentibus, profecto Patrem clarificavit et Filium. Si autem tantummodo mortuus fuisset Filius, nec resurrexisset, procul dubio nec a Patre clarificatus esset, nec Patrem clarificasset. Nunc autem resurrectione clarificatus a Patre, resurrectionis suae praedicatione clarificet Patrem. Hoc quippe a
Abbreviated transcription (Latin):
non est dedeo. ⁊ qui non diligit
atõ qm audistis ab initõ ut di¬
ligatis alt̾utrũ. Non sicut caim¬
qui ex maligno erat ⁊ occidit
frem suum. Et ꝓpt̾ qd̃ occidit eũ.
qm̃ opera eius maligna erant Alła

Expanded text:
qui non diligit iatio quam audistis ab initio ut diligamus alterutrum non sicut Cain ex maligno erat et occidit fratrem suum et propter quid occidit eum quoniam opera eius maligna erant fra
Abbreviated transcription (Latin):
tie spiculo gentilitatem ꝑfodi. quo
ante et munitissima defensione e¬
rat solita gratulari. atq oẽm hãc

Expanded text:
tiae spiculo gentilitatem perfodi, quo ante, ut munitissima defensione erat solita gratulari, atque omnem hanc
Abbreviated transcription (Latin):
molita sunt horrea. dissipate sunt
apothece. qm̃ confusum ẽ tͥticũ. Qd
ingemuit ał Ougierunt greges
arm̃ti: qr ñ ẽ pascuaeis. S et gre¬
ges pecoꝵ dispierunt. Adte dñe cla¬
mabo: q ignis cõedit spetõsa deser¬
ti. et flamnia succendit oĩa ligna
regionis. S et bestie agri qiͣ area
siciens imbrẽ suspexerunt ad te.

Expanded text:
dissipatae sunt apothecae quoniam confusum est triticum quid ingemuit animal mugierunt greges armenti quia non est pascua eis sed et greges pecorum disperierunt ad te Domine clamabo quia ignis comedit speciosa deserti et flamma succendit omnia ligna regionis sed et bestiae agri quasi area sitiens imbrem suspexerunt ad te
Abbreviated transcription (Latin):
lam et clesitlerant eam. cum
seduxerit et in celis coronata trium¬
phat: incoinquinatoꝵ c̾taminum
p̃miũ uitens. Multigena aũt i¬
pioꝵ multitudo non erit utilis. et
spuna uetulamina non dabunt

Expanded text:
lam et desiderant eam cum se duxerit et in perpetuum coronata triumphat incoinquinatorum certaminum praemium vincens multigena autem impiorum multitudo non erit utilis et spuria vitulamina non dabunt
Abbreviated transcription (Latin):
ce sollempnit atcributum. Ex
quo timeo satis et ualde ꝑtimes¬
co: lum ur̃is cupio parere ꝓfecti¬
b. ne forte sicut improb ita et
indignus laudator inueniar:
profecto cum nec sc̃ĩtas uel facũ¬
tlia suppetat. ut beatã ⁊ głosam
u̾ginem. digne laudare queam.
Qm̃ ut uerũ fatear quicquid hu¬
manis dici potest uerbis. minuꝰ
ẽ alaude celi qua diuinis est et
angłicis excellentius ꝑ redicata
et laucdata p̾coniis. A ꝓpħis qͥdẽ p̃¬
nuntiata. a pr̃iarchis figuris et

Expanded text:
c solemniter attributum. Ex quo timeo satis, et valde pertimesco, dum vestris cupio parere profectibus, ne forte sicut improbus, ita et indignus laudator inveniar, profecto cum nec sanctitas vel facundia suppetat, ut beatam et gloriosam virginem digne laudare queam; quoniam, ut verum fatear, quidquid humanis dici potest verbis, minus est a laude coeli, quia divinis est et angelicis excellentius praedicata et laudata praeconiis. A prophetis quidem praenuntiata, a patriarchis figuris et
Abbreviated transcription (Latin):
rat discipulos suos dñs int̾ diuer¬
sas alioꝵ opiniones quid ip̃i de eo
crederent quid ue sentirent. ybi
transcentlens: uidit mentis ocłis
filiũ dĩ uiui. et confessus est glãm
deitatis. qr ñ ad solam respexit sb̃¬
stantiã carnis et sanguinis: tan¬
tumq in hac fidei sublimitate cõ¬
placuit. ut beatitudinis felicitate
clesia portis inferni et mortis legi¬
b p̃ualeret. nͨ in soluentlis aut li¬
gandis quoꝵq causis aliud ratũ

Expanded text:
rat discipulos suos Dominus, inter diversas aliorum opiniones quid ipsi de eo crederent, quidve sentirent: ubi transcendens, vidit mentis oculis Filium Dei vivi, et confessus est gloriam Deitatis, quia non ad solam respexit substantiam carnis et sanguinis. Tantumque in hac fidei sublimitate complacuit, ut beatitudinis felicitate clesia portis inferi et mortis legibus praevaleret, nec in solvendis aut ligandis quorumcumque causis aliud ratu
Abbreviated transcription (Latin):
uenirent ad castra sirie. Eũ¬
ꝙ uenissent ad pͥncipium castroꝵ
sine nullum ibidem repererut. Si¬
quidem dñs sonitum audiri fecat
in castris sire currum et equoꝵ et
ex̾citus plumini dixerunt ꝙ adui¬
uicem. ecce m̾cede conduxit aduer¬
sum nos rex irł reges ethieoꝵ et
egyptõꝵ. et uenerunt siꝑ nos .S¬
rexerunt gͦ et fugerunt intenebꝰ
et clerelinq̃runt tentoria sica. et¬
gitur cumq uenissent leprosi ad
puncipium castroꝵ. ingressi sũ
unur tabernaculum. et comeder̃t
et biberunt. Tlerũtq inde arg̃¬
tum et aurũ et uestes. et abierł
⁊ absconderint. et rut sũ reu̾sisẽ
ad aliud tabernaculum. ⁊ inde si¬
militer auferentes absconder̃t
ixerunt q adinuicem .u
Non recte facimus. Hec enĩ

Expanded text:
enirent ad castra Syriae. Cumque venissent ad principium castrorum Syriae, nullum ibidem repererunt. Siquidem Dominus sonitum audiri fecerat in castris Syriae, curruum, et equorum exercitus plurimi: dixeruntque ad invicem: Ecce mercede conduxit adversum nos rex Israel reges Hetthaeorum et Aegyptiorum, et venerunt super nos. Surrexerunt ergo, et fugerunt in tenebris, et dereligitur cum venissent leprosi illi ad principium castrorum, ingressi sunt unum tabernaculum, et comederunt et biberunt tuleruntque inde argentum, et aurum, et vestes, et abierunt, et absconderunt: et rursum reversi sunt ad aliud tabernaculum, et inde similiter auferentes absconderunt. Dixeruntque ad invicem: Non recte facimus: haec eni
Abbreviated transcription (Latin):
.
Uos qu̾i in turribus estis aperite por¬
tas dominus omnipotens fecit uieto¬
riam uirtutem Et uictoriam dedit
de̾ inimicis nostris. ULaudate do¬
minum deum nostrum qui non des¬
piciet spe rantes in se. Et uictouam
nno gͥ duodecimo regni  ill¬
sui. nabugodonosor rex as¬
syrioꝵ qui regnabat in nmue
ciuitate magna: pugnauit con¬
tra arfaxat. et obtiruit in cãpo
magno qui appellatur ragau cir¬
ca eufraten et tigrin ⁊ iadasan ĩ
campo eriotħ regis elicoꝵ. R

Expanded text:
. Vos qui in turribus estis, aperite portas. Dominus omnipotens fecit virtutem, et victoriam dedit de inimicis nostris. Vers. Laudate Dominum Deum nostrum, qui non deseruit sperantes in se, et in m duodecimo regni sui Nabuchodonosor rex Assyriorum qui regnabat in Nineven civitatem magnam pugnavit contra Arfaxat et obtinuit eum in campo magno qui appellatur Ragau circa Eufraten et Tigrin et Hyadas in campo Erioch regis Elicor
Abbreviated transcription (Latin):
tatis atꝙ incliuidue unitatis na¬
tura que sola ẽ ⁊ ub̃iq tota sicut
tibiq inseꝑabilem ħ̃t unitatem
nature uel oꝑis: sic separatoem
quidem ille ꝑsone aliquando
singule. s ita se uoluit ip̃a dei mi¬
nitas inseꝑabilem ostenclere ĩ
personis. ut nullum nom̃ ibi
fit in qualibet ꝑsona qid̃ad aliã
scdm̃ relatõis regulam. ñ refera¬
tur. sicut pater ad filiũ. et filiul
uel filiũ uerissime refertur. Ea
uel quicquid ꝓpͥe ad se dicitur
deus: om̃ib ꝑsonis equaliter
conueniunt. ut deus uonul
conuenire possit. ut aut filio
nequeat. Dicit᷑ eñi p̃r natura¬
liter deus. s naturalit̾ est deu
et filius. naturaliter ẽ deua et
sp̃o sc̃s. nec tñ tres tlii. s unus
naturaliter deus: et p̃r et fili
et sp̃c sc̃s. Iocirco inseparabilioe
scã trinitas in ꝑsonis senłn in¬
telligentia quauis in noce se
lem numerũ in nature sue nõi¬
b nullatenus recipit. In hoco¬
stenditur ꝑsonas ñ posse diui¬

Expanded text:
iduae unitatis natura, quae sola est ubique tota, sicut ubique inseparabilem habet unitatem naturae vel operis, sic separationequidem illae personae aliquando singulae; sed ita se voluit ipsa Deus Trinitas inseparabilem ostendere in personis, ut nullum ibi nomen sit in qualibet persona, quod ad aliam m relationis regulam non referatur, sicut Pater ad Filium, et Filius et Filium verissime refertur. Ea vel quidquid proprie ad se dicitur Deus, omnibus personis aequaliter conveniunt, ut Deus magnusri convenire possit, ut aut Filio nequeat. Dicitur enim Pater naturaliter Deus, sed naturaliter est Deus et Filius, naturaliter est Deus et Spiritus sanctus. Nec tamen tres dii, sed unus natu sanctus. Idcirco inseparabilis est sancta Trinitas in personis sensu intelligenda, quamvis in voce sepalem numerum in naturae nominibus nullatenus recipit. In hoc ostenditur personas non posse divi
Abbreviated transcription (Latin):
habebat pacem ex om̃i ꝑte incir¬
quitu: habitabat q udei et ihrłm
absꝙ timore ullo. unusquisq
sub uite sua ⁊ sub ficu fua a
dan usq bersabre cunctis dieb
salomonis. Et habebat sasomon
quadragunta inilia presepia eqͦꝵ
curriculum et dduo decim milia eq̃¬
striũ. Nutriebant q eos supͣdictire¬
gis prefecti. s et neceffaria m̃sere¬
gis salomonis cũ ingenti cira pre¬
bebant in tp̃r suo. hordeum ꝙͦ et
paleas equoꝵ ⁊ iumentoꝵ defere¬
bant in locum ubi erat rex uixta
constitutum sibi. Dedit quoq
deus sapientiam salomoni: et pru¬
dentiam multam minis. et latitu¬
ditiem cordis qnasi hare namã
ẽ inlittore maris. et precedebat sa

Expanded text:
habebat pacem ex omni parte in cirhabebat pacem ex omni parte in circuitu habitabatque Iudas et Israhel absque timore ullo unusquisque sub vite sua et sub ficu sua a Dan usque Bersabee cunctis diebus Salomonis et habebat Salomon quadraginta milia praesepia equorum currulium et duodecim milia equestrium nutriebantque eos supradicti regis praefecti sed et necessaria mensae regis Salomonis cum ingenti cura praebebant in tempore suo hordeum quoque et paleas equorum et iumentorum deferebant in locum ubi erat rex iuxta constitutum sibi dedit quoque Deus sapientiam Salomoni et prudentiam multam nimis et latitudinem cordis quasi harenam quae est in litore maris et praecedebat s
Abbreviated transcription (Latin):
meis: et custodieris p̃cepta me¬
mAet manlata mea si cut ambula¬
uit pat̾tuus Tongos faciamdies tu¬
os. Euigilauit gͥ salomon et intel¬
lexit qd̃ eẽt sompniũ. Cumq ue¬
iusset ihrłm: stecit coram archa
federis dñi: et obtulit holocau¬
mulis tuis. Habebant aũt salo¬
mon duodecim p̃fectos suꝑ om¬
nem isrł qui prebebant anno¬
nam regi et donui euis ꝑ singu¬
los enim̃ menses annis singulis
mon aũt erat inlitõne sua ha¬
hensoĩa regna sicut a flumine
t̾re philistum. usq ad t̾minum
egypti offerentiũ sͥ munera. Et
seruientiũ ei cunctis dieb uite
eius. Erat arĩt cibus salomoni̾
ꝑtl̃ies singłos trigiita chori si¬
mile: ⁊ sexaginta chori farine de¬
cemboues pingues ⁊ uguiti bo¬
ues pascuales. et centũ arietes
excepta uenatõne ceruoꝵ. capre¬
arum atq babuloꝵ ⁊ auium
pẽ enim obtinebat om̃em regio¬
nem que erat transflumen qͣi
atapsa usꝙ ad gatam: et cunc¬
tos reges illarum regionum: ⁊

Expanded text:
eris praecepta mea, et mandata mea, sicut ambulavit pater tuus, longos faciam dies tuos. Igitur evigilavit Salomon, et intellexit quod esset sominium: cumque venisset Hierusalem, stetit coram arca foederis Domini, et obtulit holocausuper tributa. Habebat autem Salomon duodecim praefectos super omnem Israel, qui praebebant annonam regi et domui ejus: per singulos enim menses in anno, singuli mon autem erat in dicione sua habens omnia regna sicut a flumine terrae Philisthim usque ad terminum Aegypti offerentium sibi munera et servientium ei cunctis diebus vitae eius erat autem cibus Salomonis per dies singulos triginta chori similae et sexaginta chori farinae decem boves pingues et viginti boves pascuales et centum arietes excepta venatione cervorum caprearum atque bubalorum et avium e enim obtinebat omnem regionem quae erat trans flumen quasi a Thapsa usque Gazam et cunctos reges illarum regionum et
Abbreviated transcription (Latin):
deri poterat: fides dubitabat intu¬
entium. ostendit eis ꝓtinus ma
nus et latus. Palpandam carne
prebuit. quam ianuis clausis in¬
troduxit. Qua inre luo mira et
iuxta humanam ratõnem ual
de contraria ostendit. dum post
resurrectõnem siã corpus suum

Expanded text:
deri poterat, fides intuentium dubitabat, ostendit eis protinus 1553 manus et latus; palpandam carnem praebuit, quam clausis januis introduxit. Qua in re duo mira, et juxta humanam rationem sibi valde contraria ostendit, dum post resurrectionem suam corpus suum
Abbreviated transcription (Latin):
occidit et ad locum suum re¬
uertitur. Ibiq remanens girat ꝑ
meridiem. et flectitur ad aquilo¬
nem lustrans. uniuersa. in cire¬
itu pergit spc̃. et in circulo suo re¬
gretlitur: omĩa flumina intrant
in mare ⁊ mare non reclundat.
Ad locum unde exeunt flumira

Expanded text:
et ad locum suum revertitur: Ibique renascens, gyrat per meridiem, et flectitur ad aquilonem: Lustrans universa in circuitu pergit spiritus, et in circulos suos regreditur. Omnia flumina intrant in mare, et mare non redundat: Ad locum, u
Abbreviated transcription (Latin):
bitant. utrũ assumpta fuerit si¬
mul cũ corpore: an obierit relicto cor¬
pore. Quo mͦ aũt uel qͦ tẽpore. aut
a quib personis scĩssimũ corpꝰ eiꝰ
inde ablatum fuerit. uel ubi tr̃aspo¬
litum. utrũ ue surrexerit nescitur.
quamuis ñ nulli ascruere uelint eã
iam resuscitatam: et beata cũ xp̃o
unmortalitate in celestib uestiri.

Expanded text:
itant, utrum assumpta fuerit simul cum corpore, an abierit relicto corpore. Quomodo autem, vel quo tempore, aut a quibus personis sanctissimum corpus ejus inde ablatum fuerit, vel ubi transpositum: utrumne resurrexerit, nescitur: quamvis nonnulli astruere velint eam jam resuscitatam, et beata cum Christo immortalitate in coelestibus vestiri.
Abbreviated transcription (Latin):
runt. finif temporaliũ ostendit. qm
nichil sit qd̃ transire potuit. Casus
rerũ indicat. qr res tnͣsiens et tunc
ne pensate in et̾nitatis amore cor

Expanded text:
runt. Finis temporalium ostendit quam nihil sit quod transire potuit. Casus rerum indicat quia res transiens et tunc nsideratione pensate, in aeternitatis amore cor
Abbreviated transcription (Latin):
s̃i illi. prima quippe uigilia: pͥme¬
uum tempꝰ ẽ. idẽ pũicia. Scdã ado¬
lescentia uł̃ inuentꝰ. que auctoritate
sacri eloquii unum funt dicente sa¬
lomone. Letare iuuenis in adolescemi¬
a tua. Tertia aũt senectꝰ accipit᷑. Qͥ

Expanded text:
e vigilia primaevum tempus est, id est pueritia. Secunda, adolescentia vel juventus, quae auctoritate sacri eloquii unum sunt, dicente Salomone: Laetare juvenis in adolescentia tua . Tertia autem, senectus accipitur. Q
Abbreviated transcription (Latin):
Utinam appenderentur pectata. mea¬
qu̾ibus iram meriu Et co amitas
quam patior instatera. U Quasi¬
.i
harena maris hec grauior apparetet
unde et uerba mea dolore sunt ple¬

Expanded text:
Utinam appenderentur peccata meaquibus iram merui, et calamitas, quam patior, in statera: quasi arena maris haec gravior appareibus iram merui, et calamitas, quam patior, in statera: quas
Abbreviated transcription (Latin):
nit aliꝰ et clixit. Caldei fece¬
runt tres turmas ⁊ inuasenint
camelos et tulerunt eos. nͨ non et
pueros ꝑcusserunt gladio. et ego
fugi solus. ut nuuiuaremtͥ. Ad huc
loquebatur ille. et ecce alius intra¬
uit et cixit. filiis tus et filiabus¬
tius uescentib ⁊ bibentibus uinũ
in domo fratris sui primogeniti:

Expanded text:
xit: Chaldaei fecerunt tres turmas, et invaserunt camelos, et tulerunt eos, necnon et pueros percusserunt gladio, et ego fugi solus ut nuntiarem tibi. Adhuc loquebatur ille, et ecce alius intravit, et dixit: Filiis tuis et filiabus vescentibus et bibentibus vinum in domo fratri
Abbreviated transcription (Latin):
pus. ⁊ inflaminat rotam natiui¬
tatis nr̃e inflammata a gehenna.
Om̃is enim natura bestiaꝵ et uolu¬
crum ⁊ serpentium et ceteroꝵ ani¬
mantium domatur et domita st̃
a natura humana.

Expanded text:
pus, et inflammat rotam nativitatis nostrae, inflammata a gehenna. Omnes enim naturae bestiarum et volucrum et serpentum, etiam caeterorum, domantur et domita sunt a natura humana.
Abbreviated transcription (Latin):
sti. Alios ille oclõs h̃t. alios tu. Nõne
siłr apices uidetis: s ñ silr᷑ signa
cognostitis. tu gͦ uides et laudas
ille uidet et laudat. legit et intllig̾
Quia gͦ uiclimus qr lauclauimus
legamus et intlłigamꝰ. Tc̃. uii.¬
ñs inmonte. Multomagis irtlłi¬
gamꝰ qr dñs in monte u̾bũ est
in alto. promide ñ qiͣ hũilr iacet
pret̾ennlum ẽ s suspicienclũ. Tur
bas uidit esurientes agnonit. mi¬
sericordit̾ pauit non solum pro
bonitate: uerum etiã pro potesta¬
te. Quid enim sola prodesset bo¬
nitas: ubi ñ erat panis unde tur¬
ba esuriens pasceretur nisiboni¬
tati adeẽt potestas. ieuina illa tur

Expanded text:
sti. Alios ille oculos habet, alios tu. Nonne sti. Alios ille oculos habet, alios tu. Nonne similiter apices videtis? Sed non similiter signa cognoscitis. Tu ergo vides et laudas: ille videt, laudat, legit et intelligit. Quia ergo vidimus, quia laudavimus, legamus et intelligamus. 3. Dominus in monte: multo magis intelligamus quia Dominus in monte Verbum est in alto. Proinde non quasi humiliter jacet praetereundum est, sed suspiciendum. Tubas vidit, esurientes agnovit, msericorditer pavit, non solum pro bonitate, verum etiam pro potestate. Quid enim sola prodesset bonitas, ubi non erat panis unde turba esuriens pasceretur? Nisi bonitati adesset potestas, jejuna illa tur
Abbreviated transcription (Latin):
quid ultus hoc qd̃ mitamur foris
Nidimus expectauimꝰ magnũ qͥddã
precdarũ qͥddã et om̃o diuinũ. ꝗd fie¬
ri nͥ a clño ñ possit. laudauimꝰ de fcõ
fcõrem. s quẽadmodũ si litreras pł¬
chras alitubi inspic̾emus: ñ nobi
suffic̾e̾t laudare scuptoris articulũ.
qm̃ eas pariles equales decoras q fe¬
cit. nͥ etiã leg̾emꝰ ꝙͥ nobis ꝑ illas indi¬
cau̾it. ita fcm hoc qui tantĩl inspi¬
cit delectatur pulchritudĩe fc̃ĩ ut ã¬
miret᷑ artificẽ. Qui aũt il intelligit
qiͣ lege. Alit̾ enĩ uidet᷑ pictã. alłr i¬
dentur litt̾e. Picturã cũ uderis. hoc
ẽ totũ iudisse laudasse litt̾as cũ uide¬
ris ñ hoc ẽ totũ qm̃ cõmoneris et le¬
ge̾. Et enĩ dicis cũ uideris litta̾s: si for¬
te ñ eas nosti leg̾e̾: Quid putamꝰ ẽẽ
qd̃ hic scriptũ ẽ. Interrogas quid sit.
cum iam uideas alitͥd. Aliud tͥ demõ¬
stratuiꝰ ẽ a quo q̃ris cognosc̾e qd̃ iudi¬

Expanded text:
amur foris. Vidimus, spectavimus magnum quiddam, praeclarum quiddam, et omnino divinum, quod fieri nisi a Deo non possit: laudavimus de facto factorem. Sed quemadmodum si litteras pulchras alicubi inspiceremus, non nobis sufficeret laudare scriptoris articulum, quoniam eas pariles, aequales decorasque fecit, nisi etiam legeremus quid nobis per illas indicaverit: ita factum hoc qui tantum inspicit, defectatur pulchritudine facti ut admiretur artificem; qui autem intelligit, quasi legit. Aliter enim videtur pictura, aliter videntur litterae. Picturam cum videris, hoc est totum vidisse, laudasse: litteras cum videris, non hoc est totum; quoniam commoneris et legere. Etenim dicis, cum videris litteras, si forte non eas nosti legere, Quid putamus esse quod hic scriptum est? Interrogas quid sit, cum jam videas aliquid. Aliud tibi demonstraturus est, a quo quaeris agnoscere quod vidi
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ uidi ocłis possit. et miratula eiꝰ qͥb
totũ munclum regit: uniu̾samq crea¬
turam administrat assiduitate uilu¬
ert̃. itapene ut nemo clignet᷑ attende̾
oꝑa dĩ mira et stupenda in quolib semi¬
nis grano: Scdm ipãm suã mĩam d̾ua¬

Expanded text:
 videri oculis possit, et miracula ejus, quibus totum mundum regit universamque creaturam administrat, assiduitate viluerunt, ita ut pene nemo dignetur attendere opera Dei mira et stupenda in quolibet seminis grano, secundum ipsam suam mi
Abbreviated transcription (Latin):
codit cotidiana uiluerant. Maiꝰ e enĩ
nͥ ille qͥ de paucis granis segetes creat.
fecit gͦ quomͦ d̃s. Unde enĩ multipli¬
cat de paucis granis segetes inde in
manib suis multiplicauit quinq
panes. Potestas quippe erat inmiani
b xͥ. panes aũt illi qͥnq qͣi semina.
erãt. ñ qͥdẽ t̾re mandata: s ab eo qͥ t̾rã
fecit multiplicata. hoc gͦ ad motũ est
sensib: quo erige̾tur mens. et exhibi¬
tũ ocłis ubi ex̾ceret᷑ intlłes: ut inui¬
sibilẽ deũ ꝑ uisibilia oꝑa mirarem᷑.
et erecti ad fidẽ ⁊ pͣgati ꝑ fidẽ etiã
ip̃m inuisibilit̾ indere cuꝑemꝰ. qũe de
reb iusibilib inuisibilẽ nosce̾mus
uͤ tñ sufficit. hec intueri in miracłis
xp̃i. Int̾rogemus ip̃a miracła quid
nobĩs loquant᷑ de xp̃o. hñt enĩ si in¬
tlłigant᷑ lingm suã. nã qr ip̃e xͤ u̾bũ¬

Expanded text:
im nisi ille qui de paucis granis segetes creat? Fecit ergo quomodo Deus. Unde enim multiplicat de paucis granis segetes, inde in manibus suis multiplicavit quinque panes. Potestas enim erat in manibus Christi: panes autem illi quinque quasi semina erant, non quidem terrae mandata, sed ab eo qui terram fecit multiplicata. Hoc ergo admotum est sensibus, quo erigeretur mens, et exhibitum oculis ubi exerceretur intellectus, ut invisibilem Deum per visibilia opera miraremur, et erecti ad fidem, et purgati per fidem, etiam ipsum invisibiliter videre cuperemus, quem de rebus visibilibus invisibiliter nosn sufficit haec intueri in miraculis Christi. Interrogemus ipsa miracula, quid nobis loquantur de Christo: habent enim si intelligantur, linguam suam. Nam quia ipse Christu
Abbreviated transcription (Latin):
ed qr negare nequeo qͥcqͥd
iniungitis. nimia ur̃a de¬
unictus dilectõne: experiar que
hortamini. affectu infantiun.
more balbutientiũ: qui q̃ cũ au¬
dierint fari gestiunt. cũ necdũ
possint ad plenum uerba forma¬
re. maxime qr ꝓpt̾ simplicitõres
qͣsq id me pronere compellitis.

Expanded text:
ed quia negare nequeo quidquid injungitis, nimia vestra devictus dilectione, experiar quae hortamini affectu infantium, more balbutientium, qui quaecumque audierint, fari gestiunt, cum necdum possint ad plenum verba formare: maxime, quia propter simpliciores quasque id me depromere compellitis,
Abbreviated transcription (Latin):
leguntur incenaculum quo pascha
dignissime celẽbratur. Ibi quippe
manebãt cum maria mr̃e ihn: u¬
nanimiter aspirati in caritate ꝑ¬
seuerantes in or̃one. donec inlue¬
rentur uirtute ex alto. Ceperant
enini tam orare qui dudum cum
dñs conu̾santes: uirtutib et mi¬
raculis pascebantur. et bene ꝑseue¬
rantes in orõne. nichil hesitantes do¬
Perseuerate in or̃onib unanmit̾
uiuentes. quousq iutrare possitis
gaudia et̾ne uite quo beata uirgo
felicit̾ hoclie intrauit: alt̾nanti

Expanded text:
leguntur in coenaculum, in quo pascha dignissime celebrabatur: ibi quippe manebant cum Maria matre Jesu unanimiter aspirati in charitate, perseverantes in oratione, donec induerentur virtute ex alto. Coeperant enim jam orare qui dudum cum Domino conversantes virtutibus et miraculis pascebantur. Et bene perseverabant in oratione nihil haesitantes, doperseverate in orationibus unanimiter viventes, donec intrare possitis gaudia aeternae vitae, quo beata Virgo fe
Abbreviated transcription (Latin):
stib sce resurrectõnis. et ip̃a testr
Conu̾satur cum senatoribus celi
infra curiam paradisi sub sp̃e
sc̃ disciplina. et magisterio totiꝰ
cohortes. quoꝵ uita non erat iã¬
de terris. in quib p̃liabatur s

Expanded text:
stibus sanctae resurrectionis et ipsa testis. Conversatur cum senatoribus coeli intra curiam paradisi sub Spiritus sancti disciplina et magisterio totiuscohortes, quorum vita jam non erat de terris, in quibus Christus
Abbreviated transcription (Latin):
aut uir u̾bosus iustificabit᷑. Tibi
soli tatebunt hoĩes. et cũ cetõs
irriseris anullo confutaberis. di¬
xisti enĩ. purꝰ ẽ g̾mo m̃s ⁊ mũduᷤᷤ
sũ in consptu tuo. Uturam deus
loqueretur tecũ et aperiret labra
sira tͥ: ut ostenderet tͥ secreta sapi

Expanded text:
aut vir verbosus iustificabitur tibi soli tacebunt homines et cum ceteros inriseris a nullo confutaberis dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tuo atque utinam Deus loqueretur tecum et aperiret labia sua tibi ut ostenderet tibi secreta sapi
Abbreviated transcription (Latin):
ualeat arguere. ⁊ pon̾e ma¬
num suam in ambob. auferat
ame uirgam suam et pauor eiꝰ
ñ t̾reat me. loquar et ñ timebo eũ
Neq eñ possum metuens responde̾.¬

Expanded text:
valeat arguere, et ponere manum suam in ambobus. Auferat a me virgam suam, et pavor ejus non me terreat. Loquar et non timebo eum, neque enim possum metuens responde
Abbreviated transcription (Latin):
in medio animaliũ. splendor ignis. et
de igne fulgur egrediens. Et animali¬
a ibant et reu̾tebantur in filitudi¬
nem fulguris choruscantis. Cumq
aspicerem. aĩalia apparuit rota una
srꝰ terram iuxta animalia. hñs qͣ¬

Expanded text:
nis et de igne fulgor egrediens et animalia ibant et revertebantur in similitudinem fulguris coruscantis cumque aspicerem animalia apparuit rota una super terram iuxta animalia habens qu
Abbreviated transcription (Latin):
ncle bella et lites in uobis:
Nonne ex concupiscentiis ue¬
stris que militant in membris u̾a
Concupiscitis et non habetis. oci¬
ditis ⁊ delatis. et tñ non potestil
adipisci. Litigatis et belligeratis
et non habetis ꝓpt̾ ed̾ non postula¬
tis. petitis ⁊ non recipitis. eo qd̃
male peratis: et in concupiscentis
ur̃is insumatis. Adulteri nesctus

Expanded text:
nde bella et lites in vobis? Nonne hinc? ex concupiscentiis vestris, quae militant in membris vestris? Concupiscitis, et non habetis: occiditis, et zelatis, et non potestis adipisci: litigatis, et belligeratis, et non habetis, propter quod non postulatis. Petitis, et non accipitis, eo quod male petatis: ut in concupiscentiis vestris insumatis. Adulte
Abbreviated transcription (Latin):
loquenli orduĩe postponamus.
quatinus qui fidem iam firm̃a
tenens pͥus. de allegoria aliqͥdbͤ¬
uiter audire debeatis. et quid
uobis de moralitate hystorie ual¬
de est. necessarium. Hoc in expo¬
sitõnis nr̃e ordine seruetur extre¬
mum. qr ea plerũq solent me¬
lius recoli: que contingit post mo¬
ensum gͦ allegoricũ sub
breuitate transcurrimus.
ut moralitatis altitulin̾e citiꝰ

Expanded text:
loquendi ordinem postponamus, quatenus qui fidem jam firmam tenetis prius de allegoria aliquid breviter audire debeatis; et quod vobis de moralitate historiae valde est necessarium, hoc in expositionis nostrae ordine servetur extremum, quia ea plerumque solent melius recoli quae contingit postmoergo allegoricos sub brevitate transcurrimus, ut ad moralitat
Abbreviated transcription (Latin):
N Audi domine hym¬
num et oracio nem quam ser uus
tu us o ratzcoram tehodie ut sint
oculi tu i aper ti et aures tu e
sus fue rit populus tu us et
uenerit ad sanctuarium tuum
ra Cos de manibus inmico rum
rit penitentiam ueniens ꝙ oraue¬
rit in loco i sto . Tu exaudies

Expanded text:
 Audi, Domine, Hymnum et Orationem, qua servus tuus orat coram te hodie, ut sint oculi tui aperti, et aures tuaesus fuerit populus tuus, et oraverit ad sanctuarium tuum, ra eos de manibus inimicorum rit poenitentiam; veniensque oraverit in loco isto. Tu exaudies
Abbreviated transcription (Latin):
homo. ꝑ sacͥficiũ mortificatonis sue
uitulus. ꝑ fortitudinem securitatis
leo per contemplatõnem uero effi¬
citur aquila. Recte ꝑ hec sc̃ã aĩa¬
lia significari unusquisq ꝑfectus

Expanded text:
homo, per sacrificium mortificationis suae vitulus, per fortitudinem securitatis leo, per contemplationem vero efficitur aquila, recte per haec sancta animalia signari unusquisque perfectus
Abbreviated transcription (Latin):
ex humanitate dormire potuit. ex di¬
ninitate sua unmortalis ꝑmanen¬
do iugilauuit. Ip̃e ettam post resurrecdo¬
nem siam ascendens ad celos insu¬
perioribus ẽ eleuatus ut aciiuila. Totũ
gͦ simul nobis ẽ quiet nascendo ho et
moriendo uitillus. ⁊ resurgendo leo
⁊ ad celos ascenclendo aquila: fc̃s ẽ¬

Expanded text:
oster dormire potuit, ex divinitate sua immortalis permanendo vigilavit. Ipse etiam post resurrectionem suam ascendens ad coelos, in superioribus est elevatus ut aquila. Totum ergo simul nobis est, qui et nascendo homo, et moriendo vitulus, et resurgendo leo, et ad coelos ascendendo aquila factus e
Abbreviated transcription (Latin):
euuangłistas quatuor. ⁊ sub eoꝵ
spetie simul ꝑfectos om̃s iam superiuꝰ
Significari diximus : restat ut qͦ mͦ
unusqͥsq electoꝵ istis aĩaliũ uisioni¬
bus exprimatur ostentlamus. Omĩs
etenim electus. atq inuia dei ꝑfect᷑
et hõ. N uitilus et leo simul. A aqͥlaẽ.
sacrificio mactari solet. leo uero for¬
tis ẽ bestia sicut scriptum ẽ. leo for¬
tissimus besciarsi. ad nullius paue¬
iu̾beratis ocłis solis radiis in¬
tenclit. Oĩs itaq qui in rõne ꝑfectꝰ ẽ.
hõ ẽ. et qm̃ semet ip̃m ab huiꝰ mũdi
uoluptate mortificat uitulus. Quia
uero ip̃a spontanea mortificatõne
contra adu̾sa oĩa fortitudinem secu¬

Expanded text:
Evangelistas quatuor, et sub eorum specie simul perfectos omnes jam superius significari diximus; restat ut quomodo unusquisque electorum istis animalium visionibus exprimatur, ostendamus. Omnis etenim electus et in via Domini perfectus, et homo, et vitulus, et leo simul, et aquila est. sacrificio mactari solet. Leo vero fortis est bestia, sicut scriptum est: Leo fortissimus bestiarum, ad nullius paveirreverberatis oculis solis radiis intendit. Omnis itaque qui in ratione perfectus est, homo est. Et quoniam semetipsum ab hujus mundi voluptate mortificat, vitulus est. Quia vero ipsa sua spontanea mortificatione contra adversa omnia fortitudinem secu
Abbreviated transcription (Latin):
et flebitis uos mundus aũt. gau¬
debie uosañt contrastabimini s
ulor ⁊ totius eccłie statui con¬
gruit.
lorabant quippe ⁊ flebant
amatores xp̃i cum illum aꝑ¬
prehendi ab hostib ligari ad cõci¬
num ducl. dampnari. flagellari de¬
nsui hr̃i. ad ułtimum crucifigi. lan¬
ceari. ⁊ sepeliri uiderent. Gaudebãt
mundiamatores quos ad infimas
cogitatõnes mundi uocauerat do¬
minus cum morte turpissima cõ¬
dempnarent illũ: qui grauis e¬
rat eis etlam ad uidendum. Contri¬
stabantur discipuli in morte posi¬
to domino. s agnita eiꝰ resurrectõ¬
ne tristicia illoꝵ uersa ẽ in gaudi¬
un. uisa ascensionis potentia: iã
maiore gaudio subleuati lauda¬
bant et bñdicebant dñm ut luca
euuanglista testatur. S et cuncts
mas p̾ssurasq p̾sentes ad gaudi¬
a et̾na ꝑuenire condendunt. Qui
merito in presenti plorant. flent
et tristes sunt. qui necdum ualent
uilere quem diligunt. qr qmͣ diu
sunt in corꝑe ꝑegrinari se a sua

Expanded text:
us autem gaudebit; vos autem contristabimini, et totius Ecclesiae statui cogruit. Plorabant quippe et flebant amatores Christi, cum illum comprehendi, ab hostiblium duci, damnari, flagellari, derisui haberi, ad ultimum crucifigi, lanceari, et sepeliri viderent. Gaudebant mundi amatores, quos ob infimas cogitationes mundum vocat Dominus, cum morte turpissima condemnarent illum, qui gravis erat eis etiam ad videndum. Contristabantur discipuli posito in morte Domino, sed, agnita ejus resurrectione, tristitia illorum versa eum; visa ascensionis potentia, jam majore gaudio sublevati, laudabant et benedicebat Dominum, ut Lucas evangelista testatur . Sed et cunctis ymas pressurasque praesentes ad gaudia aeterna pervenire contendunt. Qui merito in praesenti plorant, flent, et tristes sunt, quia necdum valent videre quem diligunt. Quia quandiu sunt in corpore, peregrinari se a sua
Abbreviated transcription (Latin):
is urĩs que aduenient uobis¬
iuitie ur̃e putrefacte sũt.
et uestimenta ur̃a a tineiᷤ
comesta sunt. aurum et argẽ¬
tum urm̃ eruginauit. et erugo
eoꝵ in testimonium uobis erit
manducabit carnes ur̃as sicut
ignis. Thesauriratis uobis iram
in nouissimis diebus. Etce merreᷤᷤ
operarior qui messuerunt regio

Expanded text:
ris, quę aduenient uobisiuitię uestrę putrefactę sunt, et uestimenta uestra a tineis comesta sunt. aurum et argentum uestrum ęruginauit, et ęrugo eorum in testimonium uobis erit, et manducabit carnes uestras sicut ignis. thesaurizastis uobis iram in nouissimis diebus. ecce merces operariorum, qui messuerunt regio
Abbreviated transcription (Latin):
dñe respice in minas uꝵ. et cla ser¬
uis tuis cum om̃i ficlucia uiqui. uer¬
bum tuum in eo qd̃ manum nam
extendas ad sanitates et signa l
digia fieri ꝑ nom̃ sc̃i filii tui ih̃u¬
⁊ cum orassent motus est lo

Expanded text:
ne, respice in minas eorum, et da servis tuis cum omni fiducia loqui verbum tuum, in eo quod manum tuam extendas ad sanitates, et signa et prodigia fieri per nomen sancti Filii tui Jesuum orassent, motus est
Abbreviated transcription (Latin):
nebrati sunt. et stelle retraxerunt
splendorẽ suũ. et dñs dedit uocẽ suã
ante faciẽ ex̾citꝰ sui. qr młta sũt ni
uineam meam in desertum. et ficum
meam decorticauit. Nuclans spolia¬
uit eam et proiecit. albi fcĩ sunt ra¬
ii eiꝰ. plange qͣi uͥgo accincta. sacco:

Expanded text:
nebrati sunt, et stellae retraxerunt nebrati sunt, et stellae retraxerunt splendorem suum. Et Dominus dedit vocem suam ante facievineam meam in desertum et ficum meam decorticavit nudans spoliavit eam et proiecit albi facti sunt rami eius plange quasi virgo accincta sacco
Abbreviated transcription (Latin):
nulis ei ñ fiut. a pͥncipio. et pꝰ eũ
ñ erit usq in annos gn̾atõis et
generatõnis. Ante faciẽ eiꝰ ignis
uorans. et post eũ exurens flãma.
quasi ortus uoluptatiꝰ t̾racoram eo.
et post eum solitudo deserti neq ẽ
qui effugiat eum. Quasi aspectus
equoꝵ aspectꝰ eoꝵ: et qͣiͣ equites sic
current. Sicut sonitꝰ quadrigarũ
suꝑ capita montiũ exilient: sicut
sonitꝰ flãme ignis deuorantis stipu¬
lam uelud ppłs fortis p̾paratꝰ ad pͣli¬
um. Afacie eiꝰ cruciabuntur ppłiõs
uultꝰ redigentur in ollam. Sicut for¬
tes current. qͣiͣ uiri bellatores ascendẽt
murũ. Uir in uiis suis graclietur. ⁊
ñ declinabunt a semitis suis. Unus
quisq frẽm suũ ñ coartabit. singłi
in calle suo ambulabunt. S et per
fenestras cadent et ñ demolientur.
urbẽ ingredientur. in muro currẽt
domos conscendent ꝑ fenestras intͣ¬
bunt qi fur. Afacie eiꝰ contremuit
t̾ra. moti sunt celi. sol et luna obte¬

Expanded text:
it a principio et post eum non erit usque in annos generationis et generationis ante faciem eius ignis vorans et post eum exurens flamma quasi hortus voluptatis terra coram eo et post eum solitudo deserti neque est qui effugiat eum quasi aspectus equorum aspectus eorum et quasi equites sic current sicut sonitus quadrigarum super capita montium exilient sicut sonitus flammae ignis devorantis stipulam velut populus fortis praeparatus ad proelium a facie eius cruciabuntur populi omnes vultus redigentur in ollam sicut fortes current quasi viri bellatores ascendent murum vir in viis suis gradietur et non declinquisque fratrem suum non coarctabit, singuli in calle suo ambulabunt: Sed et per fenestras cadent, et non demolientur. Urbem ingredientur, in muro current: Domos conscendent, per fenestras intrabunt quasi fur. A facie ejus contremuit terra, moti sunt coeli. sol et luna obte
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatis transmigratõ testatur
q dum nunc in eo loco construc¬
taẽ ubi extra portam fuerat do¬
minus crucifixus pͥor illa ihrlra
ut dicitur funditus ẽ en̾sa. Cui
ex qua culpa eu̾sionis sue pena
fuerit illata: subiungitur. eo qd̃
non cognoueris tempus iusitatõ¬
reator quippe omĩum ꝑ in¬
carnatõis sue misterium
hanc uisitare clignatus ẽ. S ip̃a
timoris et amoris illius recordata
tõne cordis humani. aues celi ad
testimonium deducuut᷑ dũ dicitur
Miliuis in celo cognouit tempus
suum. turcur. et hirundo et cico¬
nia custodierunt tp̃s aduentus

Expanded text:
civitatis transmigratio testatur, qui dum nunc in eo loco constructa est, ubi extra portam fuerat dominus crucifixus, prior illa Hierusalem, ut dicitur, funditus est eversa, cui ex qua culpa eversionis suae poena fuerit illata subjungitur. Eo quod non cognoveris tempus visitatioreator quippe omnium per Incarnationis mysterium hanc visitare dignatus est, sed ipsa timoris et amoris illius recordata tione cordis humani aves coeli ad testimonium deducuntur, dum dicitur: Milvus in coelo cognovit tempus suum, turtur et hirundo et ciconia custodierunt tempus adventus
Abbreviated transcription (Latin):
uitatis multa cum illa. uidu¬
am ẽẽ eccl̃iam om̃is aĩa q̃ sponsi
dniq sui se morte redẽptã meminit.
agnoscit. diuino autem nittu mul¬
ta ddnm̃ turba. multa uiduã comi¬
tabatur. ut iuso tanto miraculo:
raulti testes: multi fierent dei lau¬
datores. Qũa cum uidisset mĩa mo
Desiste inquit quasi mortuũ flere.
quem mox uiuum resurgere uide¬
bis. ubi mistice nouati dogina con¬
funditur: qui cũ de sira mundicia
suꝑbe głãtur. humilem penitentiũ
mundatõnem euacuare conatur: ue
rani ꝙ matr̃e eccliam. de natoꝵ suoꝵ
spiritali expi extinctõne plorantẽm
spem uite redonando negat consolari
debere. Et pulchre euuangłista do
testatur: ut inuno nobis exemplũ
imitante pietatis ostenderet. in alt̾o
mirandam potestatem ascrueret
laccessit et tetigit loculũ. hraũt
qui portabant steterunt. Loculus
in quo mortuuis effertur. male seca᷑
desperati pcc̃oris conscientia ẽ. Quui
nero ad sepelienclum portant. uel
imunda desideria que hominem ra¬

Expanded text:
itatis multa cum illa. Viduam esse Ecclesiam, omnis anima, quae sponsi Dominique sui se morte redemptam meminit, agnoscit. Divino autem nutu, multa Dominum turba, multa vidua comitabatur, ut viso tanto miraculo, multi testes, multi Dei fierent laudatores. Quam cum vidisset Dominus,Desiste, inquit, quasi mortuum flere quem mox vivum resurgere videbis. Ubi mystice Novati dogma confunditur, qui de sua munditia superbe gloriatus, humilem poenitentium mramque matrem Ecclesiam de natorum suorum spiritali exstinctione plorantem, spe vitae redonandae negat consolari debere.  testatur, ut in uno nobis exemplum imitandae pietatis ostenderet, in altero fidem mirandae potestatis astrueret. Et accessit et tetigit loculum, hi autem qui portabant steterunt. Loculus in quo mortuus effertur, male secura desperati peccatoris conscientia est. Qui vero sepeliendum portant, vel immunda desideria, quae hominem ra
Abbreviated transcription (Latin):
iam gratamq fecisti: ut non solũ
ei poca cdumitteres. uerum etiam sin¬
gulari. tui amoris gr̃a cordis inti¬
ma ꝑ lustrares. danobis tue ꝓpi¬
tiatonis habundantiam: ut cuiꝰ

Expanded text:
am, gratamque fecisti, ut non solum ei peccata dimitteres, sed etiam singulari tui amoris gratia cordis ejus intima perlustrares; da nobis tuae propitiationis abundantiam, ut ejus
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃c sc̃s qui de pre et filio e¬
qualiter procedit ineffabilis q̃¬
dam pr̃is filiiq cominunio ẽ.
Et ideo fortasse sic appellatur. qr
pr̃i et filio potest eadem appella¬
tõ conueniriͤ. Nam hoc ip̃e ꝓpͥe
dicitur. qd̃ illi communiter dr¬
minib iunctis que seꝑatim utrus
ꝑsone conueniunt: utriꝰꝙ. cõmu¬
nio ꝓpͥe significetur uocatur sx̃e¬
scẽ qui ẽ tercia in sca tͥnitate ꝑ so¬
na. pri et filio ꝑ oĩa coequalis. ꝙ¬
eternus. et consubstantialis. Et ħ
trinitas unus est deus solus. bonꝰ.
tas deitas. magnitudo. bonitas.
oĩpotentia et qͥcqͥd ad se substã¬
claliter dr᷑ Non ita in relatiuis
uocabulis intelligendũ ẽ uel di¬
cendum qr dici ñ potest pr sibi p̃i
nel filus sibi filius. uel sp̃e sc̃s

Expanded text:
sanctus qui de Patre et Filio aequaliter procedit, ineffabilis quaedam Patris Filiique communio est. Et ideo fortasse sic appellatur, quia Patri et Filio potest eadem appellatio convenire. Nam hoc ipse proprie dicitur, quod illi communiter dminibus junctis, quae separatim utriusque personae conveniunt, utriusque communio proprie significetur, vocatur sa Trinitate persona. Patri et Filio per omnia aequalis, coaeternus et consubstantialis. Et haec Trinitas unus est Deus, solus bonus, sibi unitas, deitas, magnitudo, bonitas, omnipotentia, et quidquid ad se substantialiter dicitur. Non ita in relativis vocabulis intelligendum est vel dicendum; quia dici non potest, Pater sibi Pater, vel Filius sibi Filius, vel Spiritus