comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hn ex peleu peleu magur tibi nũcius assum
C ladio aite qd̃ cĩq ferat iub eder̃ peleus.
P endetqz ip̃e metu trepidat tratimus heros
lla xefrrt/ fessos ad litora curua iuuentos
Appulerat mediue cũ sol altissimus orbei cur¬
Tantũ respiceret qͣuãtũ suꝑesse iudarẽt.
Pareq bouz fululs gemia ĩclinauit hartĩs
letazqr iatons capos spectabat aquar s.
ꝑ. s gradib taꝵdie illus errabat ⁊ illus.
Nart alii. celso ꝙ extãt suꝑ equora collo.
unsãeides mereusq tenẽt shos nauita põtĩ
E didit c̃r dõs. dum retia litora siꝑeat.
¶ut̃ta ꝑalue huet ẽ. densis obstrssa salictis
Quã restagnatis fecit maris unda palude.
Ende fragore grauis sticpid̃ lecapxima t̾reti
B. elua uasta lũps. siluisq palustrib ixii
Oblitus ⁊ spinie ⁊ crasso sangunie rictus

Expanded text:
 “Peleu, Peleu! magnae tibi nuntius adsum  “Peleu, Peleu! magnae tibi nuntius adsum cladis” ait. Quodcumque ferat, iubet edere Peleus, pendet et ipse metu trepidi Trachinius oris. Ille refert: “Fessos ad litora curva iuvencos adpuleram, medio cum Sol altissimus orbe tantum respiceret, quantum superesse videret; parsque boum fulvis genua inclinarat harenis latarumque iacens campos spectabat aquarum, pars gradibus tardis illuc errabat et illuc, nant alii celsoque exstant super aequora collo. Nereides Nereusque tenent: hos navita ponti edidit esse deos, dum retia litore siccat. Iuncta palus huic est, densis obsessa salictis, quam restagnantis fecit maris unda paludem. Inde fragore gravi strepitus loca proxima terret belua vasta, lupus! Udisque paludibus exit, oblitus et spumis et s
Abbreviated transcription (Latin):
Coñati ꝙ loqui cũ sanguñ uigta reliquid.
Qͣ mis. opictas. ego tũc patruoqr doloi
Corde tulustĩꝙͦ pio solacia dixi.
Que pr̃haut alit̾ ꝙ̃ cauirs mumura ponti
Accipit. ⁊ natar delam̃tat̃ adẽpta m
Et uero ardento iudit quat᷑ impetꝰ illi
Immedios fuit ire rogos : quat᷑ inde repulsꝰ
Concita m̃bra fuge mãdat ꝭ simulqͣ iuuento¬
E picula crabonũ p̃ssa cͥuice gerentĩ
Qua uia nulla fugit. pia in tũc cũreẽ usus
Plus hoĩe. ẽ alasꝙ pedes sũpsisse putares.
Effugit eego oẽs ueloxq cupidine leti¬
Uertice parnas. poꝰtit cmisatus apollo
Cumise dadalion saxo misiss ab altei
Fecit auem. ⁊ subitis pendentez substalit alis.
Oraq adũta dedit. curuos dedit unguib hanigs.
Uirtutẽ anciquam. maiores cõpore uires.
Et mũc ancipit̾ nulli satis equus ĩ omĩs
Que dum luriforo geinitus miraclanq̃ rat
De ꝯsorte suo cursu festinus auelo iussarauro¬
A duolat arm̃ti custos foceus hanetor.¬

Expanded text:
 loqui cum sanguine vita reliquit. Quo miser amplexus ego tum patriumque dolorem corde tuli fratrique pio solacia dixi! Quae pater haud aliter quam cautes murmura ponti accipit et natam delamentatur ademptam. Ut vero ardentem vidit, quater impetus illi in medios fuit ire rogos; quater inde repulsus concita membra fugae mandat similisque iuvenspicula crabronum pressa cervice gerenti, qua via nulla, ruit. Iam tum mihi currere visus plus homine est, alasque pedes sumpsisse putares. Effugit ergo omnes veloxque cupidine letiertice Parnasi potitur. Miseratus Apollo, cum se Daedalion saxo misisset ab alto, fecit avem et subitis pendentem sustulit alis oraque adunca dedit, curvos dedit unguibus hamos, virtutem antiquam, maiores corpore vires. Et nunc accipiter, nulli satis aequus, in omnes e dum Lucifero genitus miracula narrat de consorte suo, cursu festinus anhelo advolat armenti custos Phoceus Onetor
Abbreviated transcription (Latin):
Subde caput / coipusq simul snlgblue criũ.
Rex uisse succedit aque uis aurca tinxit aam̃a
Elum. ⁊ humano de corpõr cessit ĩ amnen.
Aeua rigãt auro madidis pallentia glebis.
I ue ꝓorsus opes siluas ⁊ rura colebant
Panaq motanis hĩtante sc̃y ĩ antris.
P ingue s ingemũ mãsit nocituraq ut añ¬
F ursus erãt dño stulte p̃cordia m̃t̃is.
az feetia ꝓspiciens late riget arduus alto astait unmn cõn ubi fut ist¬
Ti molus ⁊̃ atͣçessu cliuoq extensus utioq¬
P an ibi duz teners iactat sua carmĩam̃phis
Et icerata modulatũs harũdine tarmẽ
Ausus apolineos ꝑ se ꝯtepne cantus
Iudice subtinulo ẽtasq ueĩt ad impar .
M onte suo semo iudex ꝯse dit ⁊ auree
L iberat arborib quẽtu coma cerula tãtũ
Cuigit ⁊ pendent circa caua apr̃a glandesr
Isq deuz pecorio spectão ĩ uibice dixit
N ulla mora ẽ. calamis agrestib ĩ sonat ille

Expanded text:
subde caput corpusque simul, simul elue crimen.” subde caput corpusque simul, simul elue crimen.” Rex iussae succedit aquae: vis aurea tinxit flumen et humano de corpore cessit in amnem. arva rigent auro madidis pallentia glaebis. Ille, perosus opes, silvas et rura colebat Panaque montanis habitantem semper in antris. Pingue sed ingenium mansit, nocituraque, ut ante, rursus erant domino stultae praecordia mentis. Nam freta prospiciens late riget arduus alto Tmolus iTmolus in adscensu, clivoque extensus utroqPan ibi dum teneris iactat sua carmina nymphis et leve cerata modulatur harundine carmen, ausus Apollineos prae se contemnere cantus, iudice sub Tmolo certamen venit ad impar. Monte suo senior iudex consedit et aures liberat arboribus: quercu coma caerula tantum cingitur, et pendent circum cava tempora glandes. que deum pecoris spectans “in indice” dixit “nulla mora est.” Calamis agrestibus insonat ille
Abbreviated transcription (Latin):
Extructas dapib/ nec toste frugis egẽtes.
Tũc nõ siue ille sua cerealia dextra crãt dura
Nuncra ꝯngerat/ cerealia dona rigebant.
Siue dapes auido ꝯuellere dente parabat¬
auina fulua dapee admoto dente urcebãt.
Miscuerat putĩs auctorẽ muneris undie.
Fusile prictus aure fluitare iuideres.¬
E ffugere optat opes. ⁊ que m̃o uouerat odit.
Copia nuilla famẽ xeleuat. sitis arrida guctur
Urit. ⁊ ĩ uiso meritus torquerͣ ab auxo.¬
poũ panono ¶Ad celumq mamie ⁊ splendida brachiatollens
Da uenam lence pr̃ peccauimus / inquid.
sed miserere p̃tor. speciosoq eripe dãp no z am¬
om̃cenchũ Ae ite deũ num̃/ bacthus peccasse facenteꝵ
Restituit. ftñq fid data munera soluit.
Neue male optato maneas çiecũlitus apas¬
U ade ait ad magni uiciu soidib amnez.¬
a puig ꝑ q iugu ripe labentib obuius undis ormapũ¬
Carpe uiar donȩc uenias ad flumũs ortus.
s pumigeroq tuũ fonti qua pluriz᷑ exit

Expanded text:
ructas dapibus nec tostae frugis egentes. Tum vero, sive ille sua Cerealia dextra munera contigerat, Cerealia dona rigebant, sive dapes avido convellere dente parabammina fulva dapes admoto dente premebat. Miscuerat puris auctorem muneris undis: fusile per rictus aurum fluitare videres.effugere optat opes et, quae modo voverat, odit. Copia nulla famem relevat; sitis arida guttur urit, et inviso meritus torquetur ab auro Ad caelumque manus et splendida bracchia tollens “da veniam, Lenaee pater! peccavimus,” inquit, “sed miserere, precor, speciosoque eripe damno.” Mite deum numen: Bacchus peccasse fatentem restituit factique fide data munera solvit “Neve male optato maneas circumlitus avade” ait “ad magnis vicinum Sardibus amnem perque iugum ripae labentibus obvius undis carpe viam, donec venias ad fluminis ortus, spumigeroque tuum fonti, qua plurimus exit,
Abbreviated transcription (Latin):
Robora ꝑcussit pectas q xobora fiũt.
Fobora sũt humeri põrectaꝙ bracehiaueẽsi
Esse pures minas ⁊ no fallere putando.
Net satis hotbactho ẽ ip̃os ꝙs diserit. ageoe.
Ermq coro meliore sui uineta timolius
Partolonq petit ꝙ̃uis iusus aureus illo
⁊ pe neg taris peat ĩ uidiosus barepioit
N uc assueta copore satiisr baches fieqntat
At sllenus abst. titubantẽ snicq moroq

Expanded text:
ussit: pectus quoque robora fiunt, robora sunt umeri, porrectaque bracchia veros esse putes ramos, et non fallere putando. Nec satis hoc Baccho est: ipsos quoque deserit agros cumque choro meliore sui vineta Timoli Pactolonque petit, quamvis non aureus illo tempore nec caris erat invidiosus harenis. Hunc adsueta cohors satyri bacchaeque frequentant, at Silenus a
Abbreviated transcription (Latin):
Mirtea silua subest bicolorib obsita bachis
Est specus ĩ medio: nã factus ea axte
Pmbiguuz e. mag̃ arte tñ. quo sepe uenire
E tenato delphine sedẽs/ cheti muda solebas.⁊
Illic te peleus/ ut sõpno uicta iatebas
Oecupat. ⁊ qm̃ p̃cib tẽptata repugnas
Uim parat mectẽs ambob colla lat̾tis.
Quod uenisses uariatis sepe figuris
Ad solitas artes auso foret ille potitus.
S  tũc tu uolucris. uoluciẽ tñ ille tenebat.
Nũt grauis arbor eras. herebat ĩ arbore pelenᷤ.
Tercia forma fuit maculose tigridis. illa.
Territus eacides a torpore brachia soluit.
Isq deuz pelagi mo suꝑ equora fuso
Et pecoris fibris ⁊ fumo thuris adorac
D onçe carphatius medio de gurgite uates
⁊ um̃o cũ gelido sopita qurescit ã antia hea¬
gnara laqueis uincloq ĩ mnecte tenati.
Ues .te decipiat centu m̃tita figaras.

Expanded text:
obsita bacis et specus in medio natura factus an arte, ambiguum, magis arte tamen, quo saepe venire frenato delphine sedens, Theti, nuda solebas. Illic te Peleus, ut somno vincta iacebas, occupat: et quoniam precibus temptata repugnas, vim parat, innectens ambobus colla lacertis. Quod nisi venisses variatis saepe figuris ad solitas artes, auso foret ille potitus. Sed modo tu volucris volucrem tamen ille tenebat, nunc gravis arbor eras haerebat in arbore Peleus, tertia forma fuit maculosae tigridis: illa territus Aeacides a corpore bracchia solvit. Isque deos pelagi vino super aequora fuso et pecoris fibris et fumo turis adorat, donec Carpathius medio de gurgite vates Tu modo, cum rigido sopita quiescit in antro, ignaram laqueis vincloque innecte tenaci.  te decipiat centum m
Abbreviated transcription (Latin):
E t methinei potiunt litore lesbi.¬
A eçet. ⁊ lapider ritus ẜpentis. ⁊ꝑtos
C ongelat. ⁊ patulos ut erãt induta hiatus.
Cuncta recognoscit. querẽsq ꝑarua pioz
I nuenerat euriticgi. cupidisq ãplectit̃ ulnis¬
¶ H ic mõꝯuictus spaciant̃ passib ambo.

Expanded text:
et Methymnaeae potiuntur litore Lesbi. et in lapidem rictus serpentis apertos congelat et patulos, ut erant, indurat hiatus. cuncta recognoscit quaerensque per arva piorum invenit Eurydicen cupidisque amplectitur ulnis. Hic modo coniunctis spatiantur passibus ambo,
Abbreviated transcription (Latin):
T imolad hos phebi. uultũ sua silua secuta ẽ.
Ille capd flauũ lauro ꝑ naside tunctis¬
D eecit humũ tipio saturata murice palla.¬
Substinet aleua temut manus altera plectu.
Artificis status ip̃e fiat tũc stamĩa ducto

Expanded text:
 sua silva secuta est. caput flavum lauro Parnaside vinctverrit humum Tyrio saturata murice palla,sustinet a laeva; tenuit manus altera plectrum. Artificis status ipse fuit. Tum stamina docto
Abbreviated transcription (Latin):
Exibita ẽ leetio / ꝯfessam amplectit᷑ heros
Et patit uocio ingentiq implet acthille.
Et cui si demas ingulati criĩa foci ar seõlo¬
Oim̃a ꝯtigerãt fratno sanguine sontei¬
E xpulsumq domo patria tͣcinia tellus
L uaifero genitore satus prĩuz q ntores sindor̃õ

Expanded text:
 heros et potitur votis ingentique implet Achille. et cui, si demas iugulati crimina Phoci, omnia contigerant. Fraterno sanguine sonexpulsumque domo patria Trachinia tellus Lucifero genitore satus patriumque nitorem ore
Abbreviated transcription (Latin):
ore N top suũ laqros ueis/ quos calidus abdĩdit aͣepo¬
C rus ubi ꝯmisit uolurris sensitq teneri
Plançit᷑/ ac trepidãs astringit uincla motu
S ic quecũq solo defixa cohexerat haz
Extnata fuga frusteaatẽbaabals t rb

Expanded text:
e suum laqueis, quos callidus abdidit aucepscrus ubi commisit volucris sensitque teneri, plangitur ac trepidans adstringit vincula motu: sic, ut quaeque solo defixa cohaeserat harum, exsternata fugam fru
Abbreviated transcription (Latin):
Quos q̃m celi nõ dum dignamur honorẽ
Quas de dimus tras certe hĩtare sinamus.¬
s Ansatio osupi titos fore cieditis illos¬
Strux̾it ĩ sidias notus feritate licaon.¬
Cenfremuere om̃ce. stũdiis q ardentib ausu unt.¬

Expanded text:
quoniam caeli nondum dignamur honore, Quas dedimus certe terras habitare sinamus. An satis, o superi, tutos fore creditis illosstruxerit insidias notus feritate LycaonConfremuere omnes studiisque ardentibus ausum t
Abbreviated transcription (Latin):
sa am ꝙ̃ꝙͣ feruo hostis ecat tñ illud abimo
Corpore ⁊ exuna pendebat oxigiie bellum.
Nuc mͣ qͣ totum nereuo usonat otbem.
Infera sub trao stigio labentia luto. dile¬
¶Cuncta pͥuo rnde tẽptanda. s i imedicabiłe nulĩ
Ense recidendum ẽ ne ꝑs sincexa tatur.

Expanded text:
quamquam ferus hostis erat, tamen illud ab uno Corpore et ex una pendebat origine bellum. Nunc mihi, qua totum Nereus circumsonat orbem, nfera, sub terras Stygio labentia luco, Cuncta prius temptanda; sed immedicabile uulnus Ense recidendum est, ne pars sincera trahatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Coisitam audierie aliqua ẽtamine cursus.
Peloces supasse uiros. nõ sabula rumor
lle fuit. supabat. nec disce possis
Laude peduma forme ne bono p̾stanciõ eẽt. qͥ nti a¬
N il opus ẽ achalanta tibi. fuge ꝯuigie usum.
Nec tñ effugios. teq ip̃a uim carets Pur¬

Expanded text:
Forsitan audieris aliquam certamine cursus Forsitan audieris aliquam certamine cursus veloces superasse viros. Non fabula rumor lle fuit: superabat enim; nec dicere posses, laude pedum formaene bono praestantior esset. Scita“nil opus est, Atalanta, tibi: fuge coniugis usum! nec tamen effugies teque ipsa viva care
Abbreviated transcription (Latin):
Aut ꝓnos leporce aut celsum ĩ cornuacerui
Aut agicat damas afortib astinet aprio.
Raptores ꝙ lupos armatosq unguib uesos/
Sitat/ ⁊ armenti saturatos cede leones.
Te qr̃ ut hos tieas / siqd ꝓ desse anouendesig
P oss admi mouet. fortisq fagasib esto/
⁊niit. ĩ audaces nõ audaciã tuta.
P arce meo uiuenis temerarius eẽ puelos
A eue feras quib aruta de dit nã lacesse.
Oret mine magno tua gloria. net moues etas.
Nec facee nec que uenerẽ mouere leonco
Sengerotq sues: ocłoss laiosq feraꝵo.
Suliͣ hue acres maduis dentib apeii
I mpetus ẽ fuluis ⁊ uasta leonib iꝑa.
Dicã ait / ⁊ ueteres mosteũ mirabere culpe.
Sz labor ĩ solitus iã me lassauit ⁊⁊ ecce
O portua sua blandit̃ ppłus umbra.
Datq thorũ cespeo. libet hac requiescẽ tecũ
Et requieuit humo. pssita ^ e germ ⁊ ip̃m.
Inqi sin iuuenis por̾ta ceruite reclinis
Sit ait. ⁊ mediis int̾seri oscula uerbi irendo¬

Expanded text:
aut pronos lepores aut celsum in cornua cervum, aut agitat dammas: a fortibus abstinet apris raptoresque lupos armatosque unguibus ursos vitat et armenti saturatos caede leones. Te quoque, ut hos timeas, siquid prodesse monendo possit, Adoni, monet, “fortis” que “fugacibus esto” inquit “in audaces non est audacia tuta. Parce meo, iuvenis, temerarius esse periclo, neve feras, quibus arma dedit natura, lacesse, stet mihi ne magno tua gloria. Non movet aetas nec facies nec quae Venerem movere, leones saetigerosque sues oculosque animosque ferarum. Fulmen habent acres in aduncis dentibus apri, impetus est fulvis et vasta leonibus ira,“dicam,” ait “et veteris monstrum mirabere culpae. Sed labor insolitus iam me lassavit, et ecce opportuna sua blanditur populus umbra, datque torum caespes; libet hac requiescere tecum” et requievit “humo” pressitque et gramen et ipsum, inque sinu iuvenis posita cervice reclinis interserit oscula verbis: “
Abbreviated transcription (Latin):
F upit. ⁊ in dignis ꝑcussit pectora palmio
Questaq cũ fatis/ at nõ tñ gĩa ur̃a
Iuris erũt inꝗd. luctus monim̃ta manebũt
Semꝑ adoni meo. repetitaq mortis image
A nima plangoris ꝑaget simulanna nr̃i.
At cruor ĩflore mutabit̃. an cibi quondam
Femineos artus uiolentes u̾tere mentes
ꝑ siplorelituit. nob̾ cine reius. hxerens¬
I nuidie mutatus erit. sio fata cruoret
Nectere adorato. sꝑsiti qui tactus ad illo
Inimuit. sicit sulcio ꝑ lucida celo
Surgere bulla solet. nec plena longior hora
E agra mora s̃a cũ flos de sangiue ꝯcolo oitus.
Qualemq lento celant sbcortice grana

Expanded text:
quod non terga fugae, sed pugnae pectora praebet, effuge, ne virtus tua sit damnosa duobus.” iuris erunt” dixit. “Luctus monimenta manebunt semper, Adoni, mei, repetitaque mortis imago annua plangoris peraget simulamina nostri. At cruor in florem mutabitur. An tibi quondam femineos artus in olentes vertere mentas, Persephone, licuit: nobis Cinyreius herinvidiae mutatus erit ?” — Sic fata cruorem nectare odorato sparsit: qui tactus ab illo intumuit sic ut fulvo perlucida caeno surgere bulla solet. Nec plena longior hora facta mora est, cum flos de sanguine concolor ortus, qualem, quae lento celant sub cortice gran
Abbreviated transcription (Latin):
Ut satis ã pulsas tẽptauit pollice cordas
Et sensit uarios/ ꝙ̃iuis diu̾sa sonarẽt
Concordare modor hoc uotez carmine mouit.
A bione miusa pariene cedũt iouis oĩa regno
D icta pius ceçini plecfo grauiore gigantee.
s parsaq flegeis iuttricia fulmina cãpis.
ꝑ ñt oyus ẽ lemore lira/ pueros q canamus
Dilectos suꝑio mꝯ cessisq puellaz
I grib actomitas/ meruisse libidine penã.
Dignar᷑/ nisi q̃ portat sua fulmina terre.
Nec morai ꝓ cusso mendatib aere pemio

Expanded text:
Ut satis impulsas temptavit pollice chordas Ut satis impulsas temptavit pollice chordas et sensit varios, quamvis diversa sonarent, concordare modos, hoc vocem carmine movit: “Ab Iove, Musa parens, cedunt Iovis omnia regno! dicta prius: cecini plectro graviore Gigantas sparsaque Phlegraeis victricia fulmina campis: nunc opus est leviore lyra, puerosque canamus dilectos superis, inconcessisque puellas ignibus attonitas meruisse libidine poenam. dignatur, nisi quae posset sua fulmina ferre. Nec mora, percusso mendacib
Abbreviated transcription (Latin):
De porti edebrare domos multendaq colla
Ꝙ lib igͥnitio manibus p̃bere solebat.
S tn alios tes pultẽ rime gentis
G ratis erat ciparisse tibi. tu pabula cuuz
Nũc eques int̾go residens huc betus ⁊ illuc
Mellia punpureio fecnabas ora capistris.
Estus crat mediue q dico. folisq uaporo
Cessus ĩ bertosa posuit sua corpora tr̃a¬
Ceruuo. ⁊ arborca frigus ducebat ab unbea
Hũc ꝓuet mꝑxndes iaculo ciapressus acuto
Selle mor stacuit q noselacia rdeb pei¬
Six a ue leuit ꝓ mat̾iaq doleret
Hoc petit asupis ut gp̃re lugeat om̃i.
Iãq ꝓ imeses egesto sanguine luctus
In uredem u̾i cererũt menbra colerei.
Et m̃o ꝗ muea pendebant fronte capilli
Horrida cesaries fieri sũptoq rigore
Sidereus gratiali spectare catumnine celum.
Ingemuit. tristioq deue lugebere nobis
Lugebioq alios aderisq dolentib iꝗd.
Tale nenus uates acreaxerat.inꝙ fera ꝵ
Concilio me dius turba uolucrũq se debat.

Expanded text:
are domos mulcendaque colla quamlibet ignotis manibus praebere solebat. ante alios, Ceae pulcherrime gentis, gratus erat, Cyparisse, tibi. Tu pabula cervununc eques in tergo residens huc laetus et illuc mollia purpureis frenabas ora capistris. Aestus erat mediusque dies, solisque vapore fessus in herbosa posuit sua corpora et arborea frigus ducebat ab umbra. Hunc puer imprudens iaculo Cyparissus acuto velle mori statuit. Quae non solacia Phoebus dixit et ut leviter pro materiaque doleret, hoc petit a superis, ut tempore lugeat omni. Iamque per inmensos egesto sanguine fletus in viridem verti coeperunt membra colorem, et modo qui nivea pendebant fronte capilli, horrida caesaries fieri sumptoque rigore sidereum gracili spectare cacumine caelum. Ingemuit tristisque deus “lugebere nobis lugebisque alios aderisque dolentibus” inquit. Tale nemus vates attraxerat inque ferarum concilio medius turba volucrumque sedebat.
Abbreviated transcription (Latin):
Nec mͥithura de dit. subitaz ꝯutor ĩ iran / maigtᵒ
Exemplo caueo. meq ipãm ceõitor ĩ ambos.¬
Eempla deuz matri que quondamz clar̃ echiron¬
Eecerat ex noto nemoꝵ sis abdita silius
Prãsibant. s iter longuz requiscẽ suasit
llis. ꝯcubitus ini tempestiua libido
Occupat ypomonez anumĩe ꝯcita nr̃o.
Liminis exigui suerat ꝓpe templa recessus
Lignea ꝯtulerat ueter simmulatra deoꝵy.¬

Expanded text:
nec mihi tura dedit. Subitam convertor in iram; nec mihi tura dedit. Subitam convertor in iram; exemplo caveo meque ipsa eTempla, deum Matri quae quondam clarus Echionecerat ex voto, nemorosis abdita silvis, transibant, et iter longum requiescere suasit. Illic concubitus intempestiva cupido occupat Hippomenen, a numine concita nostro. Luminis exigui fuerat prope templa recessus,lignea contulerat veterum simulacra deo
Abbreviated transcription (Latin):
D quocies cũ iã posset trãsire morata ẽ
Spectatroq diu uultus ĩ uita reliiqt.
Aridus clapso ueiebat anelitus ore.
ar otaꝙ erat longetũ. deniq de trib iniũ
F enbi arboreis ꝓ les neptimia missit i.
Dbstupuit uirgo. mitiduq cupadme porii¬
Dedinat cursus. auarũq nolubide tonit
Preterit ypomone s. resonãt spectatula plausu rm̃d.¬
Illa morã celeri cessatagi grĩa cursu
Corrigit. atq iteꝵ uiuenẽ post t̾gi reliqt
Et ruesus pomi iactu remorata sedi/.
Consequit trãsitq urũ. paes ultima cũsus
Restabat. mt̃c inꝗd ades dei munerio autor.
I nq latus taripi/ quo tardius illa redirer
Iecit ab abiliquo nitidu iuuemilit̾ aurũ.
An peteret uirgo iusa ẽs dubitãt / cregi
ollers. ⁊ adieci sublato pondero malo.
ipediiq oneris parit grauitate moraq.
Neue meus bine ciresu sit tardior ip̃o¬
Dignaq cui grares ageret cui thuxis honoxe
Cceret a doui fuit: nec grates ĩ memor egit.

Expanded text:
O quotiens, cum iam posset transire, morata est O quotiens, cum iam posset transire, morata est spectatosque diu vultus invita reliquit! Aridus e lasso veniebat anhelitus ore, metaque erat longe. Tum denique de tribus boreis proles Neptunia misit. Obstipuit rumque volubile tollit. Praeterit Hippomenes! Resonant spectacula plausu.Illa moram celeri cessataque tempora cursu corrigit atque iterum iuvenem post terga relinquit. Et rursus pomi iactu remorata secundi consequitur transitque virum. Pars ultima cursus restabat; “nunc” inquit “ades, dea muneris auctor!” inque latus campi, quo tardius illa rediret, iecit ab obliquo nitidum iuvenaliter aurum. An peteret, virgo visa est dubitare: coegi tollere et adieci sublato pondera malo impediique oneris pariter gravitate moraque. Neve meus sermo cursu sit tardior ipsoDignane, cui grates ageret, cui turis honorem ferret, Adoni, fui? — nec grates inmemor egit,
Abbreviated transcription (Latin):
S nõ culpa mea ẽ. ut̃ de sistere uelles.
Nec mͥ ꝯiugiũ fata impõtuna negaret
U nus eras/ cũ quo sociare cubilia uellẽ.
Dixerat. atq rudis pͥmoq cupidine t̾eta
Quis facit igiorão amat. ⁊ nõ sentit amore.
amq solitos poscunt ciresus yplusq pat̾q.
Ad sit ait nrĩs. ⁊ quos dedit am̃uet ignes
Detuli anra p̃ces ad me nõ iuida blandas.
A otaq sum fateor. nec opes mora longadabat.
Est ager indigne damasce ut noĩe ditũt
Telluris tiprce ꝑs optima : quã mͥ pristi
Sacrauere senes temphoq accedere dotẽ
Hanc uisere meis. medio intet artor ĩ aruo
Sulua comas fuluo ramis ciepitatib auro.
Hinc tria forte mea ueniens de cͥpta fex ebam.
Aurea poma manu. nulliq udenda nͥ p̃i
Signa tube dederant. cu carcere ꝓmus ut̃q¬
E micat. ⁊ sũma cele pede libat harenam.
Posse putes illos suto freta radere passu.
Et segetes cañe stantes ꝓ csirere aristas.
Gaudeat an uirgo magio hiis cineia dictis.

Expanded text:
 non culpa mea est. Utinam desistere velles, nec mihi coniugium fata importuna negarent, unus eras, cum quo sociare cubilia vellem.” Dixerat; utque rudis primoque Cupidine tacta, quid facit ignorans, amat et non sentit amorem. am solitos poscunt cursus populusque paterque, adsit” ait “nostris et quos dedit adiuvet ignes.” Detulit aura preces ad me non invida blandas; motaque sum, fateor. Nec opis mora longa dabatur. Est ager, indigenae Tamasenum nomine dicunt, telluris Cypriae pars optima, quam mihi prisci sacravere senes templisque accedere dotem hanc iussere meis. Medio nitet arbor in arvo, fulva comas, fulvo ramis crepitantibus auro. Hinc tria forte mea veniens decerpta ferebam aurea poma manu: nullique videnda nisi ipsi Signa tubae dederant, cum carcere pronus uterque emicat et summam celeri pede libat harenam. Posse putes illos sicco freta radere passu t segetis canae stantes percurrere aristas. gaudeat, an virgo magis his Schoeneia dictis.
Abbreviated transcription (Latin):
Quid ꝙ ab equocea numerãt᷑ origine quartus.
Q uid ꝙ amat. tantiq putat ꝯ nubia nr̃a.
U t peat/ sime soro illi dura negarit.
Dũ licet hospes abi. thalamosq relinq̃ cruentos.
Coniugiutz crudele meũe. tibi nubere nulla
N ollet. ed optari potes q sapient puella.
¶Cur tãtũ ẽ michi cura tui. tot ⁊iaͣ añ ꝑemitio mes.
U iderit mnt̾eati qm̃ tot cede ꝓcoꝵ¬

Expanded text:
quod ab aequorea numeratur origine quartus? Quid quod amat tantique putat conubia nostra, ut pereat, si me fors illi dura negarit? Dum licet, hospes, abi thalamosque relinque cruentos: coniugium crudele meum est. Tibi nubere nulla nolet, et optari potes a sapiente puella. — Cur tamen est mihi cura tui tot iam ante peremptis? Viderit! Intereat, quoniam tot caede pro
Abbreviated transcription (Latin):
Anstigia sontes dubitauit m̃get unda.
Ex humeris armi fuit. ĩ pectora tetum¬
Pondus abit. sũme cauda uẽrunt᷑ harene.
Irqm uultus ht̃. ꝑ u̾ba murmuxe reddunt
Peo thalami celebrãt siluas. laliisq tiinẽdi uans¬

Expanded text:
Stygia sontes dubitavit mergeret unda. ex umeris armi fiunt, in pectora totumpondus abit, summae cauda verruntur harenae. Iram vultus habet, pro verbis murmura reddunt, pro thalamis celebrant silvas:
Abbreviated transcription (Latin):
S ar gemitus arbor. latrinnoq cadentib humiet.
Constieit ad rames mitis luana dolentes.
Ad mouirq manus/ ⁊ uba puerpera dr̃e.¬
pirffi Artor agit rimas. a fixo cortice uinuz
N aiades impoĩtuz lacrimie unxere parentis.¬
Laudaret faciez liuorq̃z. qualia namq¬
C otpora nudoro tabula pingunt̃. ameͣ an t¬
T alis exat. s ne faciat discernĩa cultus
Aut huic addeleues aut illi deme. pharetras.
Cabit᷑ occulte fallitq uolatilis etao.
Et nichil ẽ añis uelocius. ille sorore ᷝ rea a re¬
Natus auos suo ꝗ ꝯditus atbore nup
Nuꝑ erat gemitus. mõ for mosissimus infans¬
am uiuenis iã uir: iã se formosior ip̃o
Iam placet ⁊ ueneri. matris ulcisat᷑ igres.
Nãꝙ faretratus dũ dat puer oscula matri
ulnus erat specie. pͥmaq fefellerat ipam.

Expanded text:
dat gemitus arbor lacrimisque cadentibus umet. dat gemitus arbor lacrimisque cadentibus umet. Constitit ad ramos mitis Lucina dolentes admovitque manus et verba puerpera dixit. Arbor agit rimas et fissa cortice vivum naides impositum lacrimis unxere parentis.Laudaret faciem Livor quoque. Qualia namqucorpora nudorum tabula pinguntur Amotalis erat: sed, ne faciat discrimina cultus, aut huic adde leves, aut illi deme pharetras. Labitur occulte fallitque volatilis aetas, et nihil est annis velocius. Ille sorore natus avoque suo, qui conditus arbore nuper, nuper erat genitus, modo formosissimus infansm iuvenis, iam vir, iam se formosior ipso est: iam placet et Veneri matrisque ulciscitur ignes. Namque pharetratus dum dat puer oscula matri,vulnus erat specie primoque fefellerat ipsam.
Abbreviated transcription (Latin):
Mr utatiq mͥ uitãt necẽq negate.¬
N um̃ ꝯfessis aliquod pater. ultima c̃te
Uora suos habuere deos. nã crura loquenitis y lit¬
Tirra suꝓueĩt. rapteq oblique ꝑ ungues
Porrigit xadix longi firmamĩa trũci.
Ossaq robur agunt/ mediaq manẽte medulla
Sanguio it ĩ sinctos ĩ magnos brachia ramos.
In ꝑuos digiti. durat᷑ cortice pellisi tor¬
Camꝙ grauez ciescens uete pi p̃ trrxerat arbor
Pectoraq ebruerat. collũq opire parabat.
N. tulie illa moraz ueiẽntie obuia ligno⁊ s pnasst̃r¬
S ubse dit. m̾sitq suos sub cortice uultus:
Quo q̃ꝙ̃ amisit neterera cũ corore sensus¬
E let. tñ ⁊ tepid manãt ex arbore gucte.
Est honor ⁊ latͥmis. stillataq ruboie nirxa
¶A  male ꝯceptus subrobor̃e tȩeuerat infine.
Querebatꝙ uiam/ qua se gemtrice relicta
Etereret. medĩa qr auidus tum̃ arbore uenter.
Nec lucina põt paric̃tis uoce uotal ssio
N itenti tñ ẽ similis. curuataq cuebros

Expanded text:
mutataeque mihi vitamque necemque negate.n confessis aliquod patet: ultima certe vota suos habuere deos. Nam crura loquentis terra supervenit, ruptosque obliqua per ungues porrigitur radix, longi firmamina trunci; ossaque robur agunt, mediaque manente medulla sanguis it in sucos, in magnos bracchia ramos, in parvos digiti, duratur cortice pellis. vem crescens uterum perstrinxerat arbor pectoraque obruerat collumque operire parabat, non tulit illa moram venientique obvia lignsubsedit mersitque suos in cortice vultus. quamquam amisit veteres cum corpore sensus, flet tamen, et tepidae manant ex arbore guttae. Est honor et lacrimis, stillataque robore murra At male conceptus sub robore creverat infans quaerebatque viam, qua se genetrice relicta exsereret: media gravidus tumet arbore venter. nec Lucina potest parientis voce vocari. Nitenti tamen est similis curvataque crebros
Abbreviated transcription (Latin):
Instat anus. canosi suos ⁊ ĩ ama midano
U bera ꝓ cunas alimtiq prima poecatur.
U t sibi ꝯmictat ꝗcꝗd dolet. silla rogante rou¬
A du̾sata gemit. certa ẽ requixer̃ mitrix
n ee splam spondere fides dit imꝗd optzaz
ne sĩne frẽ tibi. nõ ẽ mea pigea senertus. Auiosiusat¬
Seu furor ẽ aderitquod carmine sanet ⁊ hẽbis.
Siue aligo nocuit magite lustcabere cantu.¬
ał ritu
I ra deũ sinesarris placabimus ꝓtam.
Quid rear ult̾ius: certe fortua domueqz
P ectore. nec mitrix ⁊̃ muĩc ꝯcipit ilid¬
Mente nephas. aliquẽq tñ p̾sentit amore.

Expanded text:
Instat anus canosque suos et inania nudans ubera per cunas alimentaque prima precatur, ut sibi committat, quidquid dolet. Illa rogantem aversata gemit. Certa est exquirere nutrix nec solaInstat anus canosque suos et inania nudans e sine ferre tibi; non est mea pigra senectus. Seu furor est, habeo, quae carmine sanet et herbis, sive aliquis nocuit, magico lustrabere ritu, ira deum sive est, sacris placabilis ira. Quid rear ulterius ? Certe fortuna domusqupectore. Nec nutrix etiamnum concipit ulnefas, aliquemque tamen praesentit amo
Abbreviated transcription (Latin):
Terret. ⁊ indiciũ laquey. cepteq minat᷑
Mortie. ⁊ officiuz ꝯmisso spondet amori.
¶Extulit illa capud. lacrimis q ĩ pleuit abortis
Pectora mitcis. conataq sepe fateri
Terxit ⁊ o dixit felicez ꝯiuge matrẽ.
Ossaq sensit eĩ penetratq tremor. albaq toto
Uertice canicies rigidie flectit hixta capillis.
Altaq ut excuteret diyos sy posset amores
Auddiditat iurgo sat se nõ falsa moueri.
D icere ꝯtituit. ꝓ missaq numine firmat.
Cesta pie cereris celebrabãt anuia maties.
lla quib muea uclate corpora ueste
P ricias q fruguz dant spicra sta suas¬

Expanded text:
terret; et indicium laquei coeptaeque minatur mortis et officium commisso spondet amori. Extulit illa caput lacrimisque implevit obortis pectora nutricis; conataque saepe fateri ge matrem!” ossaque sensit enim penetrat tremor, albaque toto vertice canities rigidis stetit hirta capillis. Multaque, ut excuteret diros, si posset, amores, addidit: at virgo scit se non falsa moneri, dicere, conticuit promissaque numine firmat. Festa piae Cereris celebrabant annua matres illa, quibus nivea velatae corpora veste primitias frugum dant spicea serta sua
Abbreviated transcription (Latin):
Capta uiri form̃a nõ iã cithereia curat¬
Li torai nõ alto xepetit/ paphon equore cintam
Piscisamq guidom. grauida qr a matãda metallis
Hunc tenet. huic comes ẽ. assuetaq semp ĩ ubra i¬
Indulgere sibi formãq augere colendo.
Puiga ꝑ siluas dumosaq saxa uagatire.
U sq genũ ueste ritu succinta diane. u¬

Expanded text:
Capta viri forma non iam Cythereia curitora, non alto repetit Paphon aequore cinctam piscosamque Gnidon gravidamve Amathunta metallis;Hunc tenet, huic comes est; adsuetaque semper in umbra indulgere sibi formamque augere colendo per iuga, per silvas dumosaque saxa vagatur fine genu vestem ritu succincta Dianae
Abbreviated transcription (Latin):
Se iã feet uso ꝯceptaq crinña portat.¬
Postera noy facinus geminat. nec fims ĩ illaeͣ.
fuE ũ tande oneros auidus cognsde / amantc
Post tot ꝯcubitus illatolumine udit¬
Et sceluo c⁊ natã: u̾bioq dolere retento
P endenti itidu uagina diripit ense.
Mura sugit tenebrisq ⁊ cecr muere noctis
Incepta neci  latoeq uagara ꝑ agros
P almiseros arabas panttras ruta reliquia.
ꝑ q nouez errauit reduntis cornua lune
Cum tandez tra requieuit fessa sabra pr oiom¬
Uixq uteri portabat onus stũc nescia uoti
Atqr intmortisq metus ⁊ tediã uite
N umina ꝯfessis merui nec triste/ recuss
S uppliciuz. s ne uolem iuuosq suapstes
Mortuaq extintos ambob poellite xegonis

Expanded text:
semina fert utero conceptaque crimina portat.semina fert utero conceptaque crimina portat.Postera nox facinus geminat. Nec finis in illa m tandem Cinyras, avidus cognoscere amantem post tot concubitus, inlatolore retentis pendenti nitidum vagina deripit ensem. fugit, tenebrisque et caecae munere noctis intercepta neci est: latosque vagata per agros palmiferos Arabas Panchaeaque rura reliquit; perque novem erravit redeuntis cornua lunae, cum tandem terra requievit fessa Sabaea; vixque uteri portabat onus. Tum nescia voti nter mortisque metus et taedia vitae numina confessis, merui nec triste recuso supplicium. Sed ne violem vivosque superstes mortuaque exstinctos, ambobus pellite regnis
Abbreviated transcription (Latin):
Luna. tegũt ingre lantantia sidera mubes.¬
Nox caret igne suo. pͥmos tegis ĩcare uultus
Erigoneq pio satiata parenus amoroisit¬
Ter podes offensi signo ẽ reuocata. t om̃i
Euncreus bubo letali carmine fecit.
tm̃. ⁊ tenebre mniunt noxq pudore.
Nutricisq manu leua tenet altexa motu
Tean it explorat thalann iã limina tanei:
Tamo fores apit. iã ducit᷑ intue sat illis qr qnu¬
Polite sucriduo gemina incre puere. fugutas¬
Et color ⁊ sangius. aiuoq relinquit eunte.
Quoq suo ꝓͥor sceleripe magis horiet. ⁊ ausi
Penitet. ⁊ uellet nõ cegnita posse reuerri
ietantẽ longeua manu deducit. ⁊ alto
Ad motã lecto cũ tradẽt accipe accipe dix
Ista tua ẽcinera. de uotãꝙ corpore iuuxit.
Accipit osceno gemitõ sua iuscera lecto
Dirgineoq metus leuat. o itasq timente.
Forsitan etatis ꝙͦ noĩe filia dixit
Dixit. ⁊ illa pas sceleri ne noĩa desint.
P lena ꝓrio chalamis excedir.⁊ ĩ pia diro

Expanded text:
luna, tegunt nigrae latitantia sidera nubesnox caret igne suo. Primus tegis, Icare, vultus Erigoneque pio sacrata parentisTer pedis offensi signo est revocata, ter omen funereus bubo letali carmine fecit: it tamen, et tenebrae minuunt noxque atra pudorem; nutricisque manum laeva tenet, altera motu caecum iter explorat. Thalami iam limina tangit, iamque fores aperit, iam ducitur intus: at illi pote succiduo genua intremuere, fuget color et sanguis, animusque relinquit euntem. Quoque suo propior sceleri est, magis horret, et ausi paenitet, et vellet non cognita posse reverti. Cunctantem longaeva manu deducit et alto admotam lecto cum traderet “accipe,” dixit “ista tua est, Cinyra” devotaque corpora iunxit. bsceno genitor sua viscera lecto virgineosque metus levat hortaturque timentem. Forsitan aetatis quoque nomine “filia” dixit, dixit et illa “pater,” sceleri ne nomina desint. Plena patris thalamis excedit et impia diro
Abbreviated transcription (Latin):
Et m̃o desperat. mõ uult tẽptare. pudetq.
Et cupit. ⁊ qd agat nõ inueĩt lutq securi
S autia trabes ingeno ubi plaga nõ uissima restat
Quo cadat indubio ẽ oũq apte timet/
Sit alus uario labefactus uulnere inutat
Hũc leuis atq illue. momentaq simit utioq.
Nec modus ⁊ reges insimore xeperit᷑ amoĩs.

Expanded text:
Et modo desperat, modo vult temptare, pudetque Et modo desperat, modo vult temptare, pudetque et cupit, et, quid agat, non invenit. Utque securi saucia trabs ingens, ubi plaga novissima restat, quo cadat, in dubio est omnique a parte timetur: sic animus vario labefactus vulnere nutat huc levis atque illuc momentaque sumit utroque. Nec modus aut requies, nisi mors, reperitur amoris.
Abbreviated transcription (Latin):
Tu ne soror nati. ge mirix q uocabere frĩs
Neg metis acer crinitas angue sorores.
Quas facih seuis oculos/ atq ora potentes
Noxia corda uident. at ti dũ corpore nõ es.
Passa nephas aĩo ne ꝯcipe. neue potentie.
Concubira uetito nature polue fedus.
U elle pures. res ip̃a uetat. pius ille memõq
Quid faciat dubitare facit scitat᷑ ab ip̃a¬
D ominib dictis cuius uelit te mariti.
ula scilet. pͥmo parus ⁊̃ uultib herens
Estuat. ⁊ tepido suffundit lumina rore.¬
dhg̃ Uirgi nei cineras ciedens hoe ẽt timoris¬
E lere uetat. sictatꝙ genas. atq oscula iuingit.
O ptet hr̃e uiru similez tibi dixit sat ille
Nõ intellectã uoce collandat. ⁊ esto
Tampia semꝑ ait pietatis noĩe dc̃o
Demisit uultus sceleris sibi ꝯscia uiego.p
Noctis erat mediu. curasq ⁊ cõpore sornus r¬
Soluerat. at uirge cine xeia ꝑ nigil ig sabi ran¬
Carpitur ĩ domito. furiosaq ueta retractat

Expanded text:
Tune soror nati genetrixque vocabere fratris? Tune soror nati genetrixque vocabere fratris? Nec metues atro crinitas angue sorores, quas facibus saevis oculos atque ora petentes noxia corda vident? At tu, dum corpore non es passa nefas, animo ne concipe, neve potentis concubitu vetito naturae pollue foedus. Velle puta: res ipsa vetat. Pius ille memorququid faciat, dubitare facit, scitatnominibus dictis, cuius velit esse mariti. Illa silet primo, patriisque in vultibus haerens aestuat et tepido suffundit lumina rore. Virginei Cinyras haec credens esse timoriflere vetat siccatque genas atque oscula iungit. optet habere virum, “similem tibi” dixit. At ille non intellectam vocem conlaudat et “esto tam pia semper” ait. Pietatis nomine dicto demisit vultus sceleris sibi conscia virgo. Noctis erat medium, curasque et corpora somnus solverat. At virgo Cinyreia pervigil igni carpitur indomito furiosaque vota retractat.
Abbreviated transcription (Latin):
Ferre patrez. fit equo patri sua filiaꝯ uĩx.
Q uasq creauit uint pecudes caꝑ. ip̃aq ciuius
Semiree ꝯcepta e exillo ꝯcipit ales.
F elices quib ista licet. huc henana malignas
Cura dedit legeo. ⁊ quednatura remictit
Inuiria iura negãt. gentes tỹ eẽ ferunt᷑/ ad Iungi
Inquib ⁊ nato genitx ⁊ nata parenti
Iungit᷑. et pietas geminato crescit amore
Fortimaq loci lador. quid ĩ ista reuoluor.
pẽ negat nocuisse ribi sua tela cupide nrndo m̃p sea ꝓ flui agiui cũ parre
Dpes imnt̾dicre discedite. dignus amari
I lle s ut preter est. ergo sa filia magni
Trc lil ꝓcl̾ hĩc parrieq relinquere fince
Dum scelus effigiez. xetinet malus ardõ am ãtẽ
Ut p̾sens spectez cincrã tangamei. loquan e
Osculaq ad moueam. si nil ꝯceditur ultea/.
Ulrea añ sꝑare aliquid potes impia uirgo.
Et geͣ ꝯfundas a iuira ⁊ noĩa semptis.
T une eris ⁊ mr̃o pelex ⁊ adultera patris¬

Expanded text:
ferre patrem tergo, fit equo sua filia coniunx, ferre patrem tergo, fit equo sua filia coniunx, quasque creavit init pecudes caper, ipsaque, cuius semine concepta est, ex illo concipit ales. Felices, quibus ista licent! Humana malignas cura dedit leges, et quod natura remittit, invida iura negant. Gentes tamen esse feruntur, in quibus et nato genetrix et nata parenti iungitur, ut pietas geminato crescat amore. fortunaque loci laedor! — Quid in ista revolvor? Spepes interdictae discedite! Dignus amari ille, sed ut pater, est. — Ergo si filia magni Ire libet procul hinc patriaeque relinquere fines, dum scelus effugiam. Retinet malus ardor amantem, ut praesens spectem Cinyram tangamque loquarque osculaque admoveam, si nil conceditur ultra. Ultra autem spectare aliquid potes, impia virgo? Et quot confundas et iura et nomina, sentis! Tune eris et matris paelex et adultera pat
Abbreviated transcription (Latin):
Gratulor huit tr̃e ꝙ abest regionib illis
Tantul genuere nefas sit diues amomo
Cinnamaq ⁊ costum suũ sudãtaq legno
⁊bara ferat.florisq alios parcharda te llus
Dum ferat ⁊ mirra tanti nonua no fuit arbor.
.Nirea. faces ꝙ suas. acriniine uendicat istp zennb
Stipite terstigiottimidis qr afflauit/ echinnis
E trib una soror. scelus ẽ odisse parenteca
H ic amoͣ ẽ odio maius scelus. undiq lecti
Te tupiũt ꝓceres. totoq oriente iuuentus
A d chalami c̾tam̃ adest. ex oĩb unum pat̾ in¬
E lige mirra uirus. dũ nõsit ĩ oĩb umus.
Illa quidẽ sensit. fedo repugnat amgro¬
Et secum quo mente feror/ ꝗd mollior mad:
ior̃ dan D ii p̃cor ⁊ pietas/ satrataq iuxa parentu
Hoc ꝓhibere nefas. sceleriq resistite nr̃o/
Si tñ hoc sceleis ẽ. s dapnare negatur
Hãc uenerẽ pictas. coeuntq aĩalia nullo
Cetera delicto. nec habet t̾pe iuuente/

Expanded text:
gratulor huic terrae, quod abest regionibus illis, gratulor huic terrae, quod abest regionibus illis, quae tantum genuere nefas. Sit dives amomo cinnamaque costumque suum sudataque ligno tura ferat floresque alios Panchaia tellus, dum ferat et murram: tanti nova non fuit arbor.facesque suas a crimine vindicat isto. Stipite te Stygio tumidisque adflavit echidnis e tribus una soror. Scelus est odisse parentem: hic amor est odio maius scelus. Undique lecti te cupiunt proceres, totoque oriente iuventus ad thalami certamen adest. Ex omnibus unum elige, Myrrha, virum: dum ne sit in omnibus unus. Illa quidem sentit foedoque repugnat amet secum “quo mente feror? quid molior?” inquit: “di, precor, et pietas sacrataque iura parentum, hoc prohibete nefas scelerique resistite nostro, — si tamen hoc scelus est. Sed enim damnare negatur hanc venerem pietas, coeuntque animalia nullo cetera delicto. Nec habetur turpe iuvencae
Abbreviated transcription (Latin):
A d mouet os itez. manib qs pectoxa tẽptat.
T. sptatũ mollestit ebuꝵ poĩttꝙ rigpres
S ubsedit digitis. ceditq ut ymecta sole
Cera remollestit/ rracta quoꝵ pollite mltas
Flecnt᷑ in facies p̃oq fit utilis usu.
Dum sp scupet/ ⁊ dubie gaudet falliaa uerẽt¬
R urs amãs rues ꝙ manu sua uota reteactãt
coipus erat. saliũt teptate pollite uene.
Tuz ilõ paphyus plenissima cõcipit heros
Uerha. quilz ueneri grates agit. Oreaq tandes
Ore suo nõ falsa pͣmit. dataq oscula uiego
Sensit. ⁊ erubuit : tunidiiq ad limã liiũ.
Atrolens parit̾ cũ celo iudit. amantem.
Conuigio qd fecit adest. dca. iãqi coactis. dimte.¬
Illa pafon genuit: de quo tener insula nom̃.
¶E ditus hatͣ ille ẽ. ꝗẜi sine ꝓ le fuissẽt¬
It. felices cinaras potiuisset haberi.
At mea si urãs mulcebãt carmina mentes
Desit ĩ hat mͥ pte fides. nec ciedite fetrn.
Ursi credatio. facti quo qi ciedite penaz.
Si tam̃ admissum sinat hec natura uderi¬

Expanded text:
Admovet os iterum, manibus quoque pectora temptat: temptatum mollescit ebur positoque rigore subsidit digitis ceditque, ut Hymettia sole cera remollescit tractataque pollice multas flectitur in facies ipsoque fit utilis usu. Dum stupet et dubie gaudet fallique veretur, rursus amans rursusque manu sua vota retractat. Corpus erat: saliunt temptatae pollice venae. Tum vero Paphius plenissima concipit heros verba, quibus Veneri grates agat, oraque tandem ore suo non falsa premit: dataque oscula virgo sensit et erubuit timidumque ad lumina lumen attollens pariter cum caelo vidit amantem. Coniugio, quod fecit, adest dea. Iamque coactis illa Paphon genuit, de qua tenet insula nomen. Editus hac ille est, qui, si sine prole fuisseter felices Cinyras potuisset haberi. Aut, mea si vestras mulcebunt carmina mentes, desit in hac mihi parte fides, nec credite factum, vel, si credetis, facti quoque credite poenam. Si tamen admissum sinit hoc natura vi
Abbreviated transcription (Latin):
Femmee natura dedit siñ ꝯiĩge celebs
Biuebata thalamiq diu cõsorte carebat.
S cuipsit / ebur. formamiq de dit q̃ femĩa nasci
Nulla põt. oꝑisq sui ꝯceꝑit amoremete rosto¬
des Sregimo ẽ uere facies quã uiuẽ credas.
Et si nõ obster xeuerentia uelle moueri.¬
almũ Aes adeo lat. arte sua mixat̃ a ⁊ haurit
Pectore pignalion simulari corporis ignes¬
o tuge S epe manuo oꝑi tẽptantes anmonet ansit
Coipus an uld ebur. nec aduc ebur ẽẽ fatet᷑.
O scula dat. re ddiq putat. loquit᷑q tenetq
Et ciediti tactis digitos ĩsidere menbris.
Et metuit p̃ssos neniat nͨ liuor mnartus.
Et moblandicias. aohibet año grata peuellis
Runera fert illis cõcas dentroq Eapillos
Et puas uoluties. ⁊⁊ flores mille coloruz
Lilia queq pictas pilasq ab arbore lapsao
E liadum lacrinas. ornat quoq uestib artus.
Dat digitis grminas. dat lãga momlia collo.

Expanded text:
femineae natura dedit, sine coniuge caelebs femineae natura dedit, sine coniuge caelebs vivebat thalamique diu consorte carebat. culpsit ebur formamque dedit, qua femina nasci nulla potest: operisque sui concepit amorem. Virginis est verae facies, quam vivere credas, t, si non obstet reverentia, velle moveri: ars adeo latet arte sua. Miratur et haurit pectore Pygmalion simulati corporis ignes. Saepe manus operi temptantes admovet, an sit corpus an illud ebur: nec adhuc ebur esse fatetur. Oscula dat reddique putat loquiturque tenetque, et credit tactis digitos insidere membris, et metuit, pressos veniat ne livor in artus. Et modo blanditias adhibet, modo grata puellis munera fert illi conchas teretesque lapillos et parvas volucres et flores mille colorum liliaque pictasque pilas et ab arbore lapsas Heliadum lacrimas; ornat quoque vestibus artus, dat digitis gemmas, dat longa monilia collo:
Abbreviated transcription (Latin):
Augubris sceleris. quã siquis sanguine tinctã
A duena iudissẽt magratos caedere illic
Lattentes uitulos amati sia casq bidentes.
hospes erat cesus sacris offensa ne fandie.
⁊ p̃a suas urbee ophisiaq arua parabat
Desere alma uenis /s quid lota grata ꝗd urhes prt ci pantĩo¬
Pecrauere mee. quod dix̃ crimnez nr illis e n ml.¬
Exilio penã potuis gens impia pendat.
Uł nece suł si quid mediũ mortisq fugeq.¬
¶Dum dubitat quo mutet eos/ ad conua uul tus
Elexit. ⁊ ad monita h illis posse relinqui
¶Grandiaq ĩ toruos tr̃as for mat m̃bra iuuentos.
gũt tũ obscene ue nerez ꝑ petides ause¬
n as.sse negare ꝓcamr  qua sua nuns rta
Corpora cũ forma primo uulgasse feriut᷑
Utqz pudor cessit sanguis ꝙ induriut oris acua¬
nrigidum paͣtio silite discrinĩe use luut
Quasq pigni alion ẽuũ ꝓ crim̃i agentes
Siderat offensus uiciis/ quẽ plurima menti

Expanded text:
ignarus sceleris quam siquis sanguine tinctam ignarus sceleris quam siquis sanguine tinctam advena vidisset, mactatos crederet illic lactantes vitulos Amathusiacasque bidentes: hospes erat caesus. Sacris offensa nefandis ipsa suas urbes Ophiusiaque arva parabat deserere alma Venus. “Sed quid loca grata, quid urbes pecavere meae? Quod” dixit “crimena pendat, vel nece, vel siquid medium est mortisque fugaeqDum dubitat, quo mutet eos, ad cornua vultum flexit et admonita est haec illis posse relinqui: grandiaque in torvos transformat membra iuvencos. n obscenae Venerem Propoetides ausae esse negare deam. Pro quo sua, numinis ira, corpora cum forma primae vulgasse feruntur: utque pudor cessit sanguisque induruit oris, in rigidum parvo silicem discrimine versae. Quas quia Pygmalion aevum per crimen agentes viderat, offensus vitiis, quae plurima menti
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ u dolor ẽs fatinusq meu. mea dextera leto
Inscetenda tuo ẽ. ego sum tibi funeris auctor.
Semꝑ eris metũ. memoriq herebis ĩ ore.
Te lirã piusa manu te carmĩa nr̃a sonabũt.
Closq nouus seͥpto gemitus ĩmitabere nt̃os.
⁊empus ⁊ ilł erit quo se fortissimus heros
A ddat ĩ hũc flores. foliaq legetur e oden.
Talia dũ uero memorant᷑ apollimis ore
E ote ceuoi qui fusus hum sigrauer at hebas¬
Desmet ce cruor. tirioq intencso astro
Elos oritur. formaz ꝙ capit. quã silia. si non
Purpuẽus color his argenteus eẽt ĩ illis:¬
I pe suos gemitus folys ĩscbit. ⁊ ia
Elos ht̃ ĩ scͥptu. funestaq lictera ducta est.
N ec genuisse pudet sparten iatenton hontq
Turat ĩ hoc eui. celebrandaq more priorum
A mua p̃lata xedeunt iacintia pompa aa a
At si forte roges/ fecimdam a matuda metalis
Angenuisse uelit ꝓpeciades a nuit eq̃ue¬
A tqr illos gemino quondã quib asꝑa cornu¬

Expanded text:
Tu dolor es facinusque meum: mea dextera leto inscribenda tuo est! Ego sum tibi funeris auctor. semper eris mecum memorique haerebis in ore. Te lyra pulsa manu, te carmina nostra sonabunt, flosque novus scripto gemitus imitabere nostros. Tempus et illud erit, quo se fortissimus heros addat in hunc florem folioque legatur eodem.” Talia dum vero memorantur Apollinis ore, ecce cruor, qui fusus humo signaverat herbasesse cruor, Tyrioque nitentior ostro flos oritur formamque capit quam lilia, si non purpureus color his, argenteus esset in illise suos gemitus foliis inscribit, et flos habet inscriptum, funestaque littera dicta est. Nec genuisse pudet Sparten Hyacinthon, honorque durat in hoc aevi, celebrandaque more priorum annua praelata redeunt Hyacinthia pompa. At si forte roges fecundam Amathunta metallis, an genuisse velit Propoetidas, abnuat aequeatque illos, gemino quondam quibus