comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
prarum sangius cum palma marina pilos
Nrahi c&erarum uero felcallum uuluarum
emollit. inspersum & apurgatione conceptus fa¬
at Sic quoque psilo triuis efficitur euulsis pi¬
is triduo seruatur in litum ꝓfluuium quã uis
inmensum urinacatprepotus sisti obstertri¬
us promittunt & si fimum inlinatur membra¬
naciprarum in aqua partus editus in u&erata
potuq sumpta in uino secundas pellit. hedo¬
rum pilis suffiri uuluas utile putant & in pro¬
fluuia sanguinis coagulum uiui authyoseya¬
misemine in poni eboue siluestre nigro si san¬
gmne ricini lumbi ꝑungantur mulieri tedium
ueneris fieridicit. Ostbanes idem amoris po¬
tuhirci urinȩ ad mixto ꝓpter fastidium nar¬
oris ulceradens iupi ad alligatus infantium pa¬
uores prohib& dentientiq morbos quod & pellis
upina praestat.dentes quidem eorum maxmi
enus quoque ad alligati in fatigabilem cur su
praestaredicuntur. Leporum coagulo ubere ÷¬

Expanded text:
caprarum sanguis cum palma marina pilos caprarum sanguis cum palma marina pilos detrahit; ceterarum vero fel callum vulvarum emollit inspersum et a purgatione conceptus facit. sic quoque psilotri vis efficitur; evulsis pilis triduo servatur inlitum. profluvium quamvis inmensum urinae caprae potu sisti obstetrices promittunt et si fimum inlinatur. membrana caprarum, in qua partus editur, inveterata potuque sumpta in vino secundas pellit. 256 haedorum pilis suffiri vulvas utile putant et in profluvio sanguinis coagulum bibi aut cum hyoscyami semine inponi. e bove silvestri nigro si sanguine ricini lumbi perungantur mulieri, taedium veneris fieri dicit Osthanes, idem amoris potu hirci urinae admixto propter fastidium naroris ulcera. dens lupi adalligatus infantium pavores prohibet dentiendique morbos, quod et pellis lupina praestat. dentes quidem eorum maximi equis quoque adalligati infatigabilem cursum praestare dicuntur. leporum coagulo ubere
Abbreviated transcription (Latin):
Conceptus uero uaccini lactis potum sterili¬
tatem A partus uexationem fieri certum est
hancemendari olimpias thebana ad firmat
felle taurino &adiꝑe & adipeserpentiũ &
crugine ad melle medicatis locis ante coitus
uitulinum quoq: fel sinpurgationibus sub
coitu ad spersum uuluȩ & iamduritiam uen¬
tris emollit & profluuium minuit umbili¬
co ꝑuncto. atque in totum uuluȩ prodesti
modum statuunt fellis pondere denaru ep
tertiam admixto amygdaleo oleo quantũ
satiscẽ appareat haec inuellere in ponunt
masculinum feluituli cum mellis dimidiotr¬
tum seruatur adiuiluas carnẽ uituli sicũ
aristo lochia in assata medant circaconcep¬
tum mares parituras promittunt me¬
ulliuituli inuino exaqua de cocta cum seuo exul¬
eritionibus uuluarum inposita prodest. Item Doudp¬
udeps uulpium excrementumq fellium hoccum
resina & rosaceum inpositum caprini cornu
uffiri uuluam utilissimum putant sil uestriũ

Expanded text:
conceptus vero vaccini lactis potu. steriliconceptus vero vaccini lactis potu. sterilitatem a partus vexatione fieri certum est. hanc emendari Olympias Thebana adfirmat felle tauri et adipe serpentium et aerugine ac melle medicatis locis ante coitus. vitulinum quoque fel in purgationibus sub coitu adspersum vulvae etiam duritias veteres emollit et profluvium minuit umbilico peruncto atque in totum vulvae prodest. modum statuunt fellis pondere $X$, opii tertiam, admixto amygdalino oleo, quantum satis esse appareat; haec in vellere inponunt. masculi felitum servatur ad vulvas. carnem vituli si cum aristolochia inassatam edant circa conceptum, marem parituras promittunt. medulla vituli in vino et aqua decocta cum sebo exulcerationibus vulvarum inposita prodest, item adips vulpium excrementumque felium, hoc cum resina et rosaceo inpositum. 255 caprino cornu suffiri vulvam utilissimum putant. silvestrium
Abbreviated transcription (Latin):
lit per seuero recens ueluti in u&eratũ
exaqua in litum psilo triuim optin&
eiusdem animalis lien in ueratus ex
aqua in litus mammis abundantiã facit.
uuluas suffitu corrigit. Vngulȩ asininȩ V¬
suffito p artum maturat ut uel abortus. an¬
cuoc&ur nec alter adhib&ur qm̃ uiuentem pirti
necant eiusdem animalis fimum sirecens inpo¬
tur ꝓfluua sangiunis mire sedare dicitur t
non & cinis eiusdem fimi qui & uuluȩ prodest in¬
positum equi spuma in lita ꝑ dies xl prius qũ
primum nascantur pili restinguntur Item
cornus ceruini decocti melius sirecentia sint
cornua lastes equino iuuantur uuluae toli¬
tae quod simortuus partus sentiatur licone
quae duoi potus efficit. Itemungulas suffitũ
aut simum aridum uuluas procidentes bu¬
turum infusum sistit induratam uuluam
aperit felbubulum rosaceo ad mixto foris
uellere cum resina terebentina in posito
aiunt & suffitufimiȩ mariboue procede
tes uuluas reprimi partus ad iuuari.

Expanded text:
lit. per se vero recens vel inveteratum lit. per se vero recens vel inveteratum ex aqua inlitum psilotri vim optinet. 251 eiusdem animalis lien inveteratus ex aqua inlitus mammis abundantiam facit, vulvas suffitu corrigit. ungulae asininae suffito partum maturat, ut vel abortus evocetur, nec aliter adhibetur, quoniam viventem partum necat. eiusdem animalis fimum si recens inponatur, profluvia sanguinis mire sedare dicitur, nec non et cinis eiusdem fimi, qui et vulva prodest inpositus. 252 equi spuma inlita per dies XL, priusquam primum nascantur, pili restinguntur, item cornus cervini decocto; melius, si recentia sint cornua. lacte equino iuvantur vulvae collutae. quod si mortuus partus sentiatur, lichen equae e dulci potus eicit, item ungula suffitu aut fimum aridum. vulvas procidentes butyrum infusum sistit. induratam vulvam aperit fel buvellere cum resina terebinthina inposito. aiunntes vulvas reprimi, partus adiuvari,
Abbreviated transcription (Latin):
abhortus mortuos expellit siuuluȩ leporum
incibis sumatur mares concipiputant hoc &
testiculis eorum & coagulum profici concep¬
tum leporis utero exemptum usq: parere
desierint restibilem fecunditatem adferre
sed proconceptu leporis saniem & uiro magi
propinant. Item uirgini. VIIII. grana fimi
utstent ꝑ p&uomammȩ coagulo quoque
obid cum melle inlinunt sanguinem ubie¬
uol sospilos & nascinolunt inflationem
uuluȩ fimum a prunum suillumue cum
oleo in lini prodest efficatius sistit fari¬
na aridi ut asꝑgatur potioni uel sigraui¬
dȩ aut puerperae torqueantur lacte
suis poto cum mulso adiuuantur partus
mulierum ꝑseuero potum deficientia
ubera puerperorum repl& eadem cir¬
cum lita sanguine femine suis minus
crescent sidolent lactis a sinini potum
mulcentur quod ad itomelle sumptum
& purgationes eorum adiuuat sanat
& uuluarum exulcerationes eiusdem
animalis seuum in u&eratum & inuelle
readpositum duritia uuluarum emol¬

Expanded text:
abortus mortuos expellit. si vulva leporum abortus mortuos expellit. si vulva leporum in cibis sumatur, mares concipi putant; hoc et testiculis eorum et coagulo profici; conceptum leporis utero exemptum iis, quis parere desierint, restibilem fecunditatem adferre. 249 sic conceptus leporis saniem et viro Magi propinant, item virgini VIIII grana fimi, ut stent perpetuo mammae. coagulum quoque ob id cum melle inlinunt, sanguinem ubi evolsos pilos renasci nolunt. inflationi vulvae fimum aprunum suillumve cuoleo inlini prodest. efficacius sistit farina aridi, ut aspergatur potioni , vel si gravidae aut puerperae torqueantur. lacte suis poto cum mulso, adiuvantur partus mulierum ; per se vero potum deficientia ubera puerperarum replet. eadem circumlita sanguine feminae suis minus crescunt. si dole ant, lactis asinini potu mulcentur, quod addito melle sumptum et purgationes earum adiuvat. sanat et vulvarum exulcerationes eiusdem animalis sebum inveterature adpositum duritias vulvarum emol
Abbreviated transcription (Latin):
uuluȩ laborantes in litum quoq & feltauri¬
num cumopio ad positus obolis binis uul¬
uas &pilos ceruino suffire prodest tra¬
dunt ceruas cum senserint segrauidas
lapillum deuorare quem in excremen¬
tis reꝑtum aut in uulua nam & ibi in¬
uenitur custodire partus. ad alligatum
inueniuntur &orsicula incorde & in uultia
ꝑquam utilia grauidis parturientib quȩ
Nam depum nicȩ quae uaccarum utero si¬
milimodo inuenitur diximus innatura
bouum iupi adeps inlitus uuluas mollit
dolores earum iocurcarnes iupiedisse pa Delu¬
rituris prodest aut si incipientibus par¬
turire sit iuxta qui a oderit adeo ut &iam
contra inlatas noxias ualeat eundem suꝑ¬
uenire ꝑnitiosum est. Magnus & lepo¬
ris usus mulieribus uuluas adiuuat pul¬
mo aridus potus pro fluuia iocurcum
samiaterra exaqua potum. Sȩcundas
coagulum cauentur pridianabalnea in litum quo¬
que cum croco & porrisuco uellere ad positum

Expanded text:
vulva laborantes inlitus quoque et fel taurivulva laborantes inlitus quoque et fel taurinum cum opio adpositum obolis binis. vulvas et pilo cervino suffire prodest. tradunt cervas, cum senserint se gravidas, lapillum devorare, quem in excrementis repertum aut in vulva — nam et ibi invenitur — custodire partus adalligatum. 247 inveniuntur et ossicula in corde et in vulva perquam utilia gravidis parturientibusque. nam de pumice, qui in vaccarum utero simili modo invenitur, diximus in natura boum. lupi adips inlitus vulvas mollit, dolores earum iocur, carnes vero lupi edisse parituris prodest aut si incipientibus parturire sit iuxta qui ederit, adeo ut etiam contra inlatas noxias valeat. eundem supervenire perniciosum est. 248 magnus et leporis usus mulieribus. vulvas adiuvat pulmo aridus potus, profluvia iocur cum Samia terra ex aqua potum, secundas coagulum — caventur pridiana balnea —, inlitum quoque cum croco et porri suco; in vellere adpositum
Abbreviated transcription (Latin):
adito pice Ac sulpure ꝑcurat. Similiter ꝓ¬
sut ad ca coh&e hedi feminumcinis elacte
milieris & aduersus carbunculos suis fȩmi¬
pis asinine medullem axime abolent urine
tusdem cum suo luto inlito buturum &iam
nod intumentis ꝓficit cum resina calida.
pues finum bubulum unde & nomentraxere
uanum scabies sanatur abubulo sanguine re
erumq cumin a rescut inlto aposte¬
podie ablito cinere lexiuo spinȩ cesimulia.
corpori extrahuntur felis excrementis
Itemciprie exuino coagulo quocumque sed¬
& maxime leporis cumturis polline & oleo
autcum uisci paripondere Autcum propoli¬
cicatrices seuum nigras a sininum reducit
ad colorem feluituli externuat calefactum
medici adiciunt murram & mel &crocum
aereaquȩ puxide condunt aliqui & florẽ
aeris admiscent. Mulierum purgationes
adiuuat feltaurini lana sucida in adpo
situm olimpias tebana addidit hy sopum
& nitrum corpus ceruinicinis potus. Item

Expanded text:
addita pice ac sulpure percurat. similiter paddita pice ac sulpure percurat. similiter proficit ad cacoëthe haedi feminum cinis e lacte mulieris, et adversus carbunculos suis feminis asininae medullae maxime abolent et urina eiusdem cum suo luto inlita, butyrum etiam, quod in iumentis proficit cum resina calida, bovas fimum bubulum, unde et nomen traxere. canum scabies sanatur bubulo sanguine reerumque, cum inarescat, inlito et postero die abluto cinere lixivo. Spinae et similia corpori extrahuntur felis excrementis , item caprae ex vino, coagulo quocumque, sed maxime leporis, cum turis polline et oleo aut cum visci pari pondere aut cum propoli.—Cicatrices nigras sebum asininum reducit ad colorem, fel vituli extenuat calefactum. medici adiciunt murram et mel et crocum aereaque pyxide condunt; aliqui et florem aeris admiscent. Mulierum purgationes adiuvat fel tauri in lana sucida asitum — Olympias Thebana addit oesypum et nitrum —, cornus cervini cinis potus, item
Abbreviated transcription (Latin):
ert ui fellȩ taurino cumci prino aut fimo hircino
num recens suum uel in u&eriti farina in linit᷑
incribus ferro factis phagedenis & fistulis mit¬
tuntur feltauricum suco porri aut lactemulie¬
tum uel sanguis aridus cum cotyledone herba
urcinomata curat coagulum leporis cum pari
undere capparis adspersum uino gangrenas
ursinum fel pinna in litum a sini ungularum
cins eaque serpunt ulcera insꝑsus sangius ȩqui
adbodit carnes stẏpticaui. Item fimi ȩ quini
inu&erati fauilla ea uero quȩ page dene uocant
mulcerum generum coribubuli ciniscum
melle carouituli recentia uulnera non pati¬
untur intumescere fimum bubulũ cummelle
semininum uitulinicinis sordida ulcera &
quȩ ca cohȩte uocant lactemulieris sanant
recentes plagas ferro in latas glutinum tauri¬
num lique factum tertio diesolutas caseus ca¬
prinus siccus ex acco ac melle purgat ulcera
peuero serpant cohib& seuum cumcera. Item

Expanded text:
cervi, felle taurino cum cyprino oleo aut irino. cervi, felle taurino cum cyprino oleo aut irino. fimum recens suum vel inveterati farina inlinuntur vulneribus ferro factis. phagedaenis et fistulis inmittitur fel tauri cum suco porri aut lacte mulierum vel sanguis aridus cum cotyledone herba. 242 carcinomata curat coagulum leporis cum pari pondere capparis adspersum vino, gangraenas ursinum fel pinna inlitum, asini ungularum cinis ea quae serpunt ulcera inspersus. sanguis equi adrodit carnes septica vi, item fimi equini inveterati favilla; ea vero, quae phagedaenas vocant in ulcu genere, corii bubuli cinis cum melle. caro vituli recentia vulnera non patitur intumescere, fimum bubulum cum melle. 243 fimi vitulini cinis sordida ulcera et quae cacoëthe vocant et lacte mulieris sanant; recentes plagas ferro inlatas glutinum taurinum liquefactum, tertio die solutum. caseus caprinus siccus ex aceto ac melle purgat ulcera; quae vero serpant, cohibet sebum cum cera, idem
Abbreviated transcription (Latin):
que & neronẽ principem hacpotione recreu
solitum cum sit quoq strigario ad probare uella
luntit coagulum ceruinum ex ac&o. Item leporis huo
quidem & pilorumcinis Etem & fimo a sinicinis¬
maribus ac&o &misto & in lana adomne proflu¬
uium in posito similiter exequino capitis & femi¬
num aut fimi uitulorum cinis inlitus exac&o
Item caprini cornus uel fimiex ac&o hir cini niue¬
ro iocineris dissectis anies efficatior & cinis utri¬
usq: exuino potus uel naribus exac&o inlitus
hircini quoque ut resuin arii dum taxat cinis
cum pari pondere resinȩ quo genere existiu
sanguis & uulnus glutinatur. hedinum quo que
coagulum exac&o & feminum eius combustorũ
cinis similiter pollere trahuntur ulcera sainit
intibis crurib q: ursinus ad eps admixtarubr¬
ca quȩ uero serpunt fel a prunum cum resina¬
& cerusai maxillarum apri uel suum cinis sin
suum inlitum siccum Item caprinum exacoo si
buturo cornus ceruinicinere uel meduill

Expanded text:
tque et Neronem prtque et Neronem prsolitum, cum sic quoque se trigario adprobare vellet.  Sanguinem sistit coagulum cervinum ex aceto, item leporis, huius quidem et pilorum cinis, item e fimo asini cinismaribus aceto admixto et in lana ad omne profluvium inposito—, similiter ex equino, capitis et feminum aut fimi vitulorum cinis inlitus ex aceto, item caprini cornus vel fimi ex aceto. hircini vero iocineris dissecti sanies efficacior, et cinis utriusque ex vino potus vel naribus ex aceto inlitus, hircini quoque utris, vinarii dumtaxat, cinis cum pari pondere resinae, quo genere sistitur sanguis et vulnus glutinatur . haedinum quoque coagulum ex aceto et feminum eius combustorum cinis similiter pollere traduntur. Ulcera sanat in tibiis cruribusque ursinus adips admixta rubrica; quae vero serpet cerussa, maxillarum apri vel suum cinis, fimum suum inlitum siccum, item caprinum ex aceto sbutyro, cornus cervini cinere vel medulla
Abbreviated transcription (Latin):
cum adip&ritus & alububuli cinis cumcera
& medulla ceruina feltauri fimum lepo
ris sedca prarum fimum sinecicatricesa¬
nari dicitur glutinũ praestantissimũ
fit exauribus taurorum & genitalibus.
nec quicquã efficatius prodest ambustis
sed a dulteratus nihilaque quibus suis
pellibus inu&eratis calciamentis quȩ
&iam de coctis rhodiacum fidelis simum
eoq pictores & mediciutuntur id quo¬
que quo candidius eo probatius nigrum.
& lignosum dampnatur neruorum do¬
loribus finum caprinum decoctum in ac &ocunnel
uti lissimum putant uel putrescente ner uospist
ta & ꝑcussi uitiata fimo a pruno curant uere colla¬
tȩ & a refacto sic c& qua d rigas argentis tractos roto¬
uel uulneratos & quomodo sanguine contuso uelsi
recens inlinatur sunt quiin coxisse ac&o utilius pu¬
tent quin & in potum farinam eã ruptis conuulno¬
tisque & euersos ex a c&o salutarem promit tunt
reuerentiores cineremeius exa qua bibunt ferus¬

Expanded text:
cum adipe tritus, tali bubuli cinis cum cera cum adipe tritus, tali bubuli cinis cum cera et medulla cervina, fel tauri, fimum caprarum fimum. sine cicatrice sanare dicitur glutinum. 236 praestantissimum fit ex auribus taurorum et genitalibus, nec quicquam efficacius prodest ambustis, sed adulteratur nihil aeque, quibusvis pellibus inveteratis calciamentisque etiam decoctis. Rhodiaeoque pictores et medici utuntur; id quoque quo candidius, eo probatius; nigrum et lignosum damnatur. Nervorum doloribus fimum caprinum decoctum in aceto cum melle utilissimum putant vel putrescente nervo. spasmata et percussu vitiata fimo apruno curant vere collecto et arefacto; sic et quadrigas agentes tractos rotave vulneratos et quoquo modo sanguine contuso, vel si recens inlinatur. sunt qui incoxisse aceto utilius putent. quin et in potu farinam eam ruptis convulsisque, eversis ex aceto salutarem promittunt. reverentiores cinerem eius ex aqua bibunt, ferun
Abbreviated transcription (Latin):
pellisceruine deiecta punice exac&o.
trita ruborem cum prurigine aequi spuma
aut ungulȩ cinis ruptionibus pituitȩ a sinmi
fimicinis cumbutyro papulis nigris caeseus
caprinus siccus exmelle & ac&o inbalneo oleo
remoto pusulis suilli fimicinis aqua inlitus
uel cornus ceruinicinis iuxatis recens fimũ
a prinum uel suillum. Item uitulinum uerris
spuma recens cum ac&o fimum caprinum cũ
melle bubula capro inposita tumorem fimũ
suillum intestocalefactom tritumq cum
oleo duritias corporum omnes tollit. Opti¬
mea depselupis inlitus in his quȩrum pere
opus est plurimũ proficit fimum bubulum
incinere cale factum aut caprinũ inuino uel
Ac&o de coctum infurunculis seuum bubulũ
cum sale aut sidolores intinctum oleo lique¬
factum sine salesimilimodo caprinum in
ambustis ursinus adepscum lilii radicib
Aprunum aut suillum fimum in u& eratũ
p&arum exhis epene cillis tectorus cinis

Expanded text:
pellis cervinae delecta pumice ex aceto pellis cervinae delecta pumice ex aceto trita; rubori cum prurigine equi spuma aut ungulae cinis; eruptionibus pituitae asinini fimi cinis cum butyro; papulis nigris caseus caprinus siccus ex melle et aceto in balneis, oleo remoto; pusulis suilli fimi cinis aqua inlitus vel cornus cervini cinis, luxatis recens fimum aprunum vel suillum, item vitulinum, verris spuma recens cum aceto, fimum caprinum cum melle, bubula caro inposita; ad tumores fimum suillum sub testo calefactum tritumque cum oleo. duritias corporum omnes mollit optime adips e lupis inlitus. in iis, quae rumpere opus sit, plurimum proficit fimum bubulum in cinere calefactum aut caprinum in vino vel aceto decoctum; in furunculis sebum bubulum cum sale aut, si dolores sint, cum oleo liquefactum sine sale, simili modo caprinum; in ambustis ursinus adips cum lilii radicibus, aprunum aut suillum fimum inveteratum, saetarum ex his e penicillis tectoriis cinis
Abbreviated transcription (Latin):
soliquel facto ita ut uncia inciatum ad da¬
tur ut aequeramo ꝑmisceatur non tradunt
lupicaprae seuichiato & lactis parimensura
deporatum pthisicum conualuis se certus
aũt ad firmare sunt & qui suum fimic inere
profuisse scripserint in passo & cerui pul¬
monem maximȩ subulonis siccatum infu¬
motritumq: in uino hy dropicis auxiliat᷑
urinȩ uesice a pripaulatim dita in potus
efficatius que in aruerit cumusi casua fi¬
mitaurini maxime subulonis sed & bubuli.
de armentiuis loquor quid bolbiton uocant.
cinis cocle ariorum trium in mulsi eminȩ
bouis femine in mulieribus & exaltero sexu
in uini quodueluti misteriũ occultarunt
magisimum uituli masculi in litum fimi
uitulini cinis cum semune stapy liniȩ qua
portione ex uino sangiuis caprinus cum
medulla efficatiorem putant hirciniuti¬
nus ad ep̃s in linitur maxime qui est adre¬
nes uitulinum fimum recens uel bubulũ
caseus caprius siccus cum porroram̃ta.¬

Expanded text:
liquefacto ita, ut uncia in cyathum addaliquefacto ita, ut uncia in cyathum addaturupicaprae sebi cyatho et lactis pari mensura deploratum phthisicum convaluisse certus auctor adfirmat. sunt qui et suum fimi cinerem profuisse scripserint in passo et cervi pulmonem , maxime subulonis, siccatum fumo tritumque in vino. Hydropicis auxiliatur urina e vesica apri paulatim data in potu, efficacius quae inaruerit cum vesica sua, fimi taurini maxime, sed de armentivis loquor —, quod bolbiton vocant, cinis coclearium III in mulsi hemina, bovis feminae in mulieribus, ex altero sexu in viris, quod veluti mysterium occultarunt Magi, fimum vituli maculi inlitum, fimi vitulini cinis cum semine staphylini aequa portione ex vino, sanguis caprinus cum medulla. efficaciorem putant hirci, utinus adips inlinitur, maxime qui est ad renes, vitulinum fimum recens vel bubulum, caseus caprinus siccus cum porro, ram
Abbreviated transcription (Latin):
oescente luna occise inu&eratum sale exiuno
bibendum ante accessiones quartanȩ dixere . lne¬
limmagi simi bubuli cinere consꝑso puerorũ
urina in linunt digitos pedum manusq lepo¬
ris. Corad alligant coagulum ante accensio¬
nes propinant datur & caseus caprinus recens
cummelle diligenter sero expraesso. Melanco¬
ues fimum uituli inuino de coctum remedio est.¬
lurgicos excitatas inilicennaribus inlitus ex
tao caprini cornus nidor aut pilorum iocur
iprunum itaq & u&er nosisdatur pthisicis me¬
lentur iocur lupi. exuino maero sius feminȩ
herbis pastelaridum carnes asininȩ & iuresũp¬
tȩ ne hoc genere maxime in achaiacurant id
malum fimi quoque aridi sed pibulo uiridipas¬
ato uobȩ fumum arundine austum prodest
produnt bubuli cornus mucronem exustum¬
duorum cocliarium mensura addito melle
pilulis deuoratis caprae seuo inpulite acacia
e& phision & tusim sanari uel recenti cum mul¬

Expanded text:
crescente luna occisae inveteratum sale ex vino crescente luna occisae inveteratum sale ex vino bibendum ante accessiones quartanae dixere. iidem Magi fimi bubuli cinere consperso puerorum urina inlinunt digitos pedum manuum- que. leporis cor adalligant, coagulum ante accessiones propinant. datur et caseus caprinus recens cum melle diligenter sero expresso. Melancholicis fimum vituli in vino decoctum remedio est.—Lethargicos excitat asini lichen naribus inlitus ex aceto, caprini cornus nidor aut pilorum, iocur aprunum ; itaque et veternosis datur.—Phthisicis medentur iocur lupi ex vino macro, suis feminae herbis pastae laridum, carnes asininae ex iure sumptae ; hoc genere maxime in Achaia curant id malum. fimi quoque aridi, sed pabulo viridi pasto bove, fumum harundine haustum prodesse tradunt bubuliII coclearium mensura addito melle pilulis devoratis. caprae sebo in pulte alicacia et phthisim et tussim sanari vel recenti cum mul
Abbreviated transcription (Latin):
a sinini nardo ad mixto ꝑunctione prodesseidies
tgio morbo cornus ceruinicinis sanguis a sinini
uillexiuno. Item fimum a sinini pulli quod primũ
didit a partudatum fabȩ magnitudine eiuno
ned&ur intradiem tertium Eadem & exequino a¬
ullo similiterq: uis est fractis ossibus praesentane¬
is maxillarum a pricinis uel suis. Item lardum
dirum atq: circumligatum miraceleritate soli¬
dt. Costis quidam fractis. laudatur unice caprinũ
aertodierum numeroredeunt oculus pͥippidex¬
i salsus ad illigatis qua esicredimus magis & ge¬
nus febrium quod amphemerinon uocant hoc libe¬
uritradunt. Si quise uena auris a sini tresguttas
singuinis induabus eminis aeque auserit quar¬
tans magi exeramenta feliscum digito bubonis
idailligiri iubent & nerecedant. non remoueri
septeno circumitu. quis hoc quȩ so inuenire potu¬
i que ueest istamixtura curdigitus potissimũ
nbonis electus est modestiores iocur felus de¬

Expanded text:
asinini nardo admixto perunctione prodesse dicitur. asinini nardo admixto perunctione prodesse dicitur. Regio morbo cornus cervini cinis, sanguis asini ex vino, item fimum asinini pulli, quod primum edidit a partu, datum fabae magnitudine e vino medetur intra diem tertium. eadem et ex equino pullo similiterque vis est. Fractis ossibus praesentaneus maxillarum apri cinis vel suis; item lardum elixun atque circumligatum mira celeritate solidat. costis quidem fractis laudatur unice caprinum certo dierum numero redeunt, oculus lupi dexter salsus adalligatusque, si credimus Magis. est genus febrium, quod amphemerinon vocant; hoc liberari tradunt, si quis e vena auris asini III guttas sanguinis in II heminis aquae hauserit. quartanis Magi excrementa felis cum digito bubonis adalligari iubent et, ne recidant, non removeri septeno circumitu. quis hoc, quaeso, invenire potuit? quae est ista mixtura? cur digitus potissimum bubonis electus est? modestiores iocur felis de
Abbreviated transcription (Latin):
Item co agula eius demasini cerebrum exaqua mulsi
infumatum prius infoliis semuntia ꝑ dies uel ungu¬
lurum eius cinis cocdearibus binis totomense potus
Item testes salea seruati & asꝑsi potioni in asi narũ
maxime lacte uel exaqua membrana partus earũ
p̃cipue simarem pepererint olefactata accedente
morbo comitialium resistit sunt quiemari nigro¬
quecor edendum cum pane sub diuprima aut secun¬
daluna p̃cipiant Alii carnem aliquis angunem did
dilutum perdies xłbibendum quidam urinam
aquȩ ferrariȩ exofficinis miscent eademq potione
&lympaticis medentur comitialibus datur alac¬
tis e quini potus lichenȩq: in ac&omulso bibendun
dantur & carnes caprinȩ in rogohominis toste ut
uolunt magi seuum earum cum felle taurino par
pondere de coctum & in folliculo fellis recondium
aqua morbum ipsum de praehendit caprinicos¬
nus uel ceruini ustinidor Sideratis urina pull

Expanded text:
item coagula eiusdem; 225 asini cerebrum ex aqua mulsa, item coagula eiusdem; 225 asini cerebrum ex aqua mulsa, infumatum prius in foliis, semuncia per dies VII, ungularum eius cinis coclearibus binis toto mense potus, item testes sale adservati et inspersi potioni in asinarum maxime lacte vel ex aqua. membrana partus earum, praecipue si marem pepererint, olefactata accedente morbo comitialium resistit. sunt qui e mare nigroque cor edendum cum pane sub diu prima aut secunda luna praecipiant, alii carnem, aliqui sanguinem aceto dilutum per dies XL bibendum. 226 quidam urinam aquae ferrariae ex officinis miscent eademque potione et lymphatis medentur. comitialibus datur et lactis equini potus, lichen equi in aceto mulso bibendus; dantur et carnes caprinae in rogo hominis tostae, ut volunt Magi, sebum earum cum felle taurino pari pondere decoctum et in folliculo fellis reconditum sublime. morbum ipsum deprehendit caprini cornus vel cervini usti nidor. — Sideratis urina pulli
Abbreviated transcription (Latin):
exoleo corii caprini cinis uaricũ dolores
sedat fimiuitulini cinis cumlilubulbis
dec octis addito melle modico. Itemq
omnia ad flammata & suppurationes
minantia ea demres & poda gricis ꝓ¬
deest & articularis morbis emaribus
p̃cipue uitulis arculorum ad tritis Des
fela prorum uel suum linteo calefacto.
in positum uituli qui nondum herbam gustiuera
fimum item caprinum cum melle in ac&o decord
ungues scabros seuum uituli emendat. Item cipr¬
num ad mixta sandaraca uerrucas uero aufrt
limorbo testes ursi nos sedisse prodest uel a prunosb¬
bisse exlacte equino aut exaqua. Item a prunamuri¬
nam ex ac&o mulso efficatius que in aruerit ex uesi¬
casua. Dantur & suum testiculi inu&eratiq in sus
lacte procedente uini abstinentia & sequentecon
tinus diebusdantur & leporis stle custoditi pulmo¬
nes cumturis tertia parte in uino albo ꝑdies xxx.

Expanded text:
ex oleo corii caprini cinis. — 223 Varicum dolores ex oleo corii caprini cinis. — 223 Varicum dolores sedat fimi vitulini cinis cum lilii bulbis decoctus addito melle modico, itemque omnia inflammata et suppurationes minantia. eadem res et podagris prodest et articulariis morbis, e maribus praecipue vitulis; articulorum adtritis fel aprorum vel suum linteo calefacto inpositum, vituli, qui nondum herbam gustaverit, fimum, item caprinum cum melle in aceto decoctum. — Ungues scabros sebum vituli emendat, item caprinum admixta sandaraca. — Verrucas vero aufert ii 224 Comitiali morbo testes ursinos edisse prodest vel aprunos bibisse ex lacte equino aut ex aqua, item aprunam urinam ex aceto mulso, efficacius quis inaruerit in vesica sua. dantur et suum testiculi inveterati tritique in suis lacte, praecedente vini abstinentia et sequente continuis quinis diebus. dantur et leporis sale custoditi pulmones cum truis tertia parte in vino albo per dies XXX,
Abbreviated transcription (Latin):
cosiur suppollicibus pedumeo fimo feruente
utilis sime tradunt. Arculorumq: uitus fel
ursinum utilis simum ẽẽ & pedes leporis.
ad alligatos podagras quidammitigari
pedeleporis uiuentis absciso siquis secum
ad siduehabeat ꝑniones ursinus adepsri¬
masque pedum omnis sarcit efficatius
Alumine addito seuum caprinum dentiũ
Aequi ferina Aprunum uel suillum felcum
adipe pulmo in positus & si subtriti sint
contu siue offensationes uero adusti fri¬
gore leporini pilicinis eius dem pulmo
contusis dissectus Aut pulmonis cinis sola
adusta sebo asinino aptissime curantur.
Item bubulo cum rosaceo clauos &rimas
callique uitia fimum a priuel suis recens
in litum actertio die solutum sanum ta¬
lorum cinis pulmo aprinus aut suillus.
Aut ceruinus At tritus calcia m̃torum¬
urina a sinicum luto suo inlita . clauos
seuum bubulum cumturis pollinȩ. per¬
mones uero cerium conbustum melius
ex u&erecalcia mento iniuria secalceatu

Expanded text:
cos uri sub pollicibus pedum eo fimo fervente cos uri sub pollicibus pedum eo fimo fervente utilissime tradunt, articulorumque vitiis fel ursinum utilissimum esse et pedes leporis adalligatos, podagras quidem mitigari pede leporis viventi absciso, si quis secum adsidue habeat. —Perniones ursinus adips rimasque pedum omnes sarcit, efficacius alumine addito, sebum caprinum, dentium equi farina, aprunum vel suillum fel cum adipe, pulmo inpositus et si subtriti sint contunsive offensatione, si vero adusti frigore, leporini pili cinis; eiusdem pulmo contusis dissectus aut pulmonis cinis. sole adusta sebo asinino aptissime curantur, item bubulo cum rosaceo.—Clavos et rimas callique vitia fimum apri vel suis recens inlitum ac tertio die solutum sanat, talorum cinis, pulmo aprunus aut suillus aut cervinus; adtritus calciamurina asini cum luto suo inlita; clavos sebum bubulum cum turis polline; perniones vero corium conbustum; melius, si ex vetere calciamento; iniurias e calceatu
Abbreviated transcription (Latin):
eos dem effectus hab& calida in posita & un¬
gulȩcinis exaqua aut melleurinu capra¬
rum hircorumq: carnes in aqua de coctae
aut fimum ex his cum mellede coctum fel
uirrinum urina suum in lana in posita¬
femina Ad terri ceduriq: equitatu notum ẽ.
utilis simum ad omnes indecaoras spumã
equi exore inguinib: que in linire ingui¬
na & exulcerum ciusaintu mescunt reme
diosunt equis & a & estro didem modis alli¬
gatȩ intrauicus podagris med&ur ut᷑sinꝰ.
adeps taurinusq seuum paripondere
& sere addunt quidam hy peystidem &
gallam alii hircinum p̃ferunt seuũ cum
fimo caprae & trocos in apii uel caulibus
hederȩtritis ac ꝑditio uelflore cucumeris
sil uestris Item bouis fimum cum ac&i fȩce
magnificint & uituli qui nondum herbã
gustauerit fimum aut ꝑsesanguinem
timodo in coctum sebum hircinũ cumhel¬
sine si partes A qua sinapis tertiasimi
caprini cinerem cum axungia quin & schiadi¬

Expanded text:
eosdem effectus habet calida inposita et uneosdem effectus habet calida inposita et ungulae cinis ex aqua aut melle, urina caprarum, hircorum quoque carnes in aqua decoctae aut fimum ex iis cum melle decoctum, fel verrinum, urina suum in lana inposita.—Femina adteri adurique equitatu notum est; utilissimum est ad omnes inde causas spumam equi ex ore inguinibus inlinere.—Inguina et ex ulcerumidem nodis alligatae intra ulcus. Podagris medetur ursinus adips taurinumque sebum, pari pondere et cerae. addunt quidam hypocist hidem et gallam. alii hircinum praeferunt sebum cum fimo caprae et croco, sinapi, item caulibus hederae tritis ac perdicio vel flore cucumeris silvestris. item bovis fimum cum aceti faece magnificant et vituli, qui nondum herbam gustaverit, fimum aut per se sanguinem ti modo incoctum, sebum hircinum cum helxines parte aequa, sinapis tertia, fimi caprini cinerem cum axungia . quin et ischiadi
Abbreviated transcription (Latin):
aegenti actus prodest & butyrum cum a dipe
anserino acro saceomodum ipseres statuunt
ut sint in litus faciles praeclare med&ur & tau¬
rinum in linteolis concerptis ramasq ꝑducit
ad cicatricẽ inflationib: in eaparte seuum
uituli maxime ab inguinibus cum ruta c&e¬
risuitus med&ur sanguis caprinus cum po¬
enta : Item fel caprinũ cum condylomatis ꝑ
se item fel lupinum ex uino panos & a poste¬
nata inquamq parte sanguis ursinus discu¬
dit. stem turinus aridus tritus p̃cipuum
tamen remedium traditur incalculo onagri
quem dicitur cum interficiatur reddere uri¬
nali quidiorem initio sed in terra spis santem
sehic ad alligatus feminiomnes impl&us dis¬
cutit omniq suppuratione liberat. est aũt
rarus inuentu nec exomni onagro sed nece
lebrari remedio prodest &urina a sini cum
melantio & ungulȩ equine cinis cum oleo
undaqua inlitus sangus eque p̃cipuȩ admis¬
sariis anguis bubulus. Item fel caro quoque

Expanded text:
argenti ac tus. prodest et butyrum cum adipe argenti ac tus. prodest et butyrum cum adipe anserino ac rosaceo; modum ipsae res statuunt, ut sint inlitu faciles. praeclare medetur et taurinum fel in linteolis concerptis rimasque perducit ad cicatricem. inflationibus in ea parte sebum vituli, maxime ab inguinibus, cum ruta; ceteris vitiis medetur sanguis caprinus cum polenta, item fel caprinum condylomatis per se, item fel lupinum ex vino. 217 panos et apostemata in quacumque parte sanguis ursinus discutit, item taurinus aridus tritus. praecipuum tamen remedium traditur in calculo onagri, quem dicitur, cum interficiatur, reddere urina liquidiorem initio, sed in terra spissantem se; hic adalligatus femini omnes impetus discutit omnique suppuratione liberat. est autem rarus inventu nec ex omni onagro, sed mire celebrant remedio. prodest et urina asini cum melanthio et ungulae equinae cinis cum oleo et aqua inlitus, sanguis equi, praecipue admissarii, sanguis bubulus, item fel. caro quoque
Abbreviated transcription (Latin):
tionllumine aegyptio Ac murra aceras situdinẽ
ndis subactum insuꝑ b&am ex uino coctam in¬
usita caro quoq manantia uero ulcera seuũ
cummedulla uituli inuino decoctũ uel caprinũ
cummelle rubiq: suco uel siserpat fimum &iã
prodest cum melle dicunt autcum ac&o & ꝑse
butyrum testium cum seuo uituli ad dito ni¬
to cohib&ur uel fimo eiusdem ex ac& o decocto
urinȩ in continentiã comib& uesice a pruna si
uissa mandatur ungularum a pri uel sius ci¬
nis potioni insꝑsus uesicȩ feminȩ suis conbusta
aepora. Item hedi uel pulmo cerebrum leporis
iuno eiusdem testiculi tosti uelecoagulum cũ
anserino adipe in polentarenes a sinini mero
iriti potiq: magis uerrini genitalicinere po¬
toexiuno dulci de in demonstrat urinam face¬
re incaniscubiculi ac uerba adicere neipseuri¬
nam faciat ut canis in suo cubiculi rur susci&
urinam uesica suis siterram non attigerit in¬
ursinum cum adipe quidem adiciunt spuma

Expanded text:
cum alumine Aegyptio ac murra ad crassitudinem cum alumine Aegyptio ac murra ad crassitudinem mellis subactum , insuper beta ex vino cocta inposita, caro quoque ; manantia vero ulcera sebum cum medulla vituli in vino decoctum, fel caprinum cum melle rubique suco, vel si serpant ; fimum etiam prodesse cum melle dicunt aut cum aceto et per se butyrum. —Testium tumor sebo vituli addito nitro cohibetur vel fimo eiusdem ex aceto decocto.— Urinae incontinentiam cohibet vesica apruna, si assa mandatur , ungularum apri vel suis cinis potioac pota, item haedi, vel pulmo, cerebrum leporis in vino, eiusdem testiculi tosti vel coagulum cum anserino adipe in polenta, renes asini in mero triti potique. Magi verrini genitalis cinere poto ex vino dulci demonstrant urinam facere in canis cubili ac verba adicere, ne ipse urinam faciat ut canis in suo cubili. rursus ciet urinam vesica suis, si terram non attigerit, inursinum cum adipe; quidam adiciunt spumam
Abbreviated transcription (Latin):
uesica me lixiam mandio port& & amuliere fen¬
nȩ suis inueniuntur in iocineribus eorum lapil
aut duritiae lapilli similes candide sicut inuil¬
garisue quibus contritis atq: inuino potis pelli
calculos aiunt ipsi aꝓtum grauis. urina sua est
ut nisi aegesta fuge non sufficiat acuelut deuno¬
tus opprimatur. exuri illa tradunt eos leporis
renes inu&erati inui no poti calculos pellunt in
ꝑnȩ sum articulos eẽ diximus quod de coctumus
facit urineđ sin iutiliasinire nes in u&erati critq
& uin omero datiuesicȩ medentur calculos expo¬
lunt lichene sequini exuino aut mulsopotode¬
bus xł prod est &ungule equinecinis inuinolia¬
uino aquat Itemfimum caprarum in mulso effea¬
cius siluestrium piliquoq caprinicinis uerer¬
dorum carbunculis cerebrum aprił suis sing¬
que uitia uero quẽ etdem parte sexpunt ioaus
eorum combustum maxime iuni piri ligno as
cartha arrhenico sanat. fimicinis felbubuuĩ

Expanded text:
vesicam elixam mandi oportet, et a muliere femvesicam elixam mandi oportet, et a muliere feminis suis. inveniuntur in iocineribus eorum lapilli aut duritiae lapillis similes, candidae, sicut in vulgari sue, quibus contritis atque in vino potis pelli calculos aiunt. ipsi apro tam gravis urina sua est, ut nisi egesta fugae non sufficiat ac velut devinctus opprimatur; exuri illa tradunt eos. 213 leporis renes inveterati in vino poti calculos pellunt. in pernae suum articulo os diximus, quod decoctum ius facit urinae utile. asini renes inveterati tritique ex vino mero dati vesicae medentur. calculos expellunt lichenes equini ex vino aut mulso poti diebus XL. prodest et ungulae equinae cinis in vino aut aqua, item fimum caprarum in mulso, efficacius silvestrium, pili quoque caprini cinis; verendorum carbunculis cerebrum apri vel suis sanguisque. vitia vero, quae in eadem parte serpunt, iocur eorum combustum, maxime iunipiri ligno, cum charta et arrhenico sanat, fimi cinis, fel bubulum
Abbreviated transcription (Latin):
addito si& coagulum addatur maioribus¬
emolumentis fiat eadem uis est & insebo
caprino in sorbitione aliquauti protinꝰ
auriatur frigada Aqua. Item feminum
hedicinis rupta intestina sircire mire
traditur fimum leporis cum melledecoc¬
tum & cõtidie fabe magnitudine sũp¬
tum Itaut deploratores sanauerint.
Vudant &caprinicapitis cum suis pilis decoctisica¬
Tenesmnos Id est crebra & in anis uoluntas desurgn¬
tollitur poto lacte. Asinino. Item bubulo tenearun
generapellit ceruini cornuscinis potus que in
crementis iupi diximus inueniriossa siterron
non attigerint colo medentur ad alligatibrach
polea quoq: supra dicto magnopere prodest deo¬
ta insapa. Item suilli fimi farina ad ditocumino
in aquȩ rutȩ decoctȩ cornusceruini tenerici¬
nis cocleis a fricanis cumtesta suatusis mixtus
inuinipotione uesice calculorumq cruciatib
auxiliat urina a pri & ipsa uesica ꝓcibo sũpra
efficatius si prius fumo maceratur utrumque

Expanded text:
addito; si addito; si emolumentis fiat. eadem vis est et in sebo caprino in sorbitione aliqua, uti protinus hauriatur frigida aqua. item feminum haedi cinis rupta intestina sarcire mire traditur, fimum leporis cum melle decoctum et cottidie fabae magnitudine sutum ita, ut deploratos sanaverint. laudant et caprini capitis cum suis pilis discocti sucTenesmos, id est crebra et inanis voluntas desurgentollitur poto lacte asinino, item bubulo.—Taenearum genera pellit cervini cornus cinis potus.—Quae in excrementis lupi diximus inveniri ossa, si terram non attigerint, colo medentur adalligata bracchio. polea quoque supra dicta magnopere prodest decocta in sapa, item suilli fimi farina addito cumino in aqua rutae decoctae, cornus cervini teneri cinis cocleis Africanis cum testa sua tusis mixtus in vini potione. Vesicae calculorumque cruciatibus auxiliatur urina apri et ipsa vesica pro cibo sumpta, effic
Abbreviated transcription (Latin):
caprinus decoctus cum medulla desyntericis
locuras sum ca prae coeliacis subuenit magis¬
que &iam hirci inuino austero de coctum
potumque uel exoleo myrteo umbilico in¬
positum. Quidam decocunt a tribus sexta
tur & lieneasso caprae hirciuȩ & seuo hirci
inpane quicinere cõctussit caprae arenibus
maxime ut ꝑseauriatur protinusq modi fri¬
gidem sorberi iubent aliqui & inaqua decoc¬
tum seuum admixta polenta & cumino &
an&o ac &oque in linunt & uentrem coeliacis
fimo cummelle de cocto. utuntur adutrũ¬
que uitium & coagulo hedi in uinomirtitẽ
fabemagnitudine poto & sanguine eiusdem
in cibd̃ formato quem sanguiculum uocant.
infandunt dysintericis & glutinum tauri¬
num aqua calida resolutum inflationes discu¬
tit uitulinum fimum inuino de coctum
intestinorũ uitus magnore prodest.
Coagulum ceruorum decoctum cumlente
cinis cum melle de cocto lactis caprini
potus de coctus cum malua exiguosale

Expanded text:
caprinus decoctus cum medulla dysintericis, caprinus decoctus cum medulla dysintericis, iocur assum caprae coeliacis subvenit , magisque etiam hirci, in vino austero decoctum potumque vel ex oleo myrteo umbilico inpositum. quidam decocunt a III setur et liene asso caprae hircive et sebo hirci in pane, qui cinere coctus sit, caprae a renibus maxime, ut per se hauriatur protinusque modice frigida. sorberi iubent aliqui et in aqua decoctum sebum admixta polenta et cumino et aneto acetoque. inlinunt et ventrem coeliacis fimo cum melle decocto. utuntur ad utrumque vitium et coagulo haedi in vino myrtite fabae magnitudine poto et sanguine eiusdem in cibum formatinfundunt dysintericis et glutinum taurinum aqua calida resolutum. inflationes discutit vitulinum fimum in vino decoctum. — Intestinorum vitiis magnopere prodest coagulum cervorum decoctum cum lentecinis cum melle decoctus, lactis caprini potus decocti cum malva exiguo sale
Abbreviated transcription (Latin):
qui hippacen appellant &iam si sanguinẽ
d&rahant uel fimicinis denitiumq: eiusdẽ
tusorum farina salutaris & bubuli lactis
decocti potus dy sintericis ad dimellis exi¬
guum p̃cipiunt & si tormina sint cornui
ceruini cinerem ut feltaurinum cumi¬
nomixtum & cucurbite carnes umbilico
in ponere caseus recens uaccinus inmittit᷑:.
adutrumq: uitium buturum Item eminis
quattuor cum resine terebentinis extan¬
medulla & cõquuntur cum farina & cere¬
que exiguo & oleo ut sorberipos sit medul¬
la & in pane subigitur laccaprinũ ad dimi¬
dias partes de coctum sisint & tormina
additur protropum torminibus satis
ẽẽ remedii in leporis coagulo poto euino
tepido uel semel arbitrantur aliqui can¬
tiores & singuneca prino cum farina
or deacca & resine uentrem inlinunt.
ad omnis epiforas uentres in lini caseum
nehollent suadent. V&erem aũt infarina
tritum coeliacis & dysintericis daricỹ¬
ato casei incyatis iuni trib Sanguis¬

Expanded text:
qui hippacen appellant, etiam si sanguinem qui hippacen appellant, etiam si sanguinem detrahant, vel fimi cinis dentiumque eiusdem tusodecocti potus. dysintericis addi mellis exiguum praecipiunt et, si tormina sint, cornus cervini cinerem aut fel taurinum cumino mixtum et cucurbitae carnes umbilico inponere. caseus recens vaccinus inmittitur ad utrumque vitium, item butyrum heminis IIII cum resinae terebinthinae sextanmedulla —et coquitur cum farinae ceraeque exiguo et oleo, ut sorberi possit, medulla et in pane subigitur—, lac caprinum ad dimidias partes decoctum; si sint et tormina , additur protropum. torminibus satis esse remedii in leporis coagulo poto e vino tepido vel semel arbitrantur aliqui; cautiores et sanguine caprino cum farina hordeacea et resina vead omnes epiphoras ventris inlini caseum mollem suadent, veterem autem in farinam tritum coeliacis et dysintericis dari, cyatho casei in cyathis vini cibari
Abbreviated transcription (Latin):
lucoctum equini fimicinis in aquae potu tairnicornꝰ
uttris eparte lamcinis sperꝰsus potioni aquae sanguis
hireinus in carbont decoctus. corium caprinumcũ sco
plo decoctum Nlco epoto. Coagulum equi & sangius ca¬
prinus lmedulla ł iocur aluum soluit uele picum cla¬
terio umblico inligatum uellactis equini potus. lrem
caprini cu sale & melle caprȩ sel cum edi caminis uco
& alimins moniento aliquem nitrum & aquum ad¬
& dsenterios medetur iecur uaccinum cornu
at uni eiis tribus digitis captus in potione aquue
coagilum leporis sub abitim in panem. siuero sanguis¬
nem d&rabunt in polenta a prum uel suilli ueł
leporinis fimicinis in spersus potioni tepi¬
diuini Ituli quoq sius uulgari terdati inter
Auxilio coeli aco & dy sintericorum tradunt᷑
Lactis a sinini potus utilior addito melle nec
inusus efficax cinis exiuno utrique uitio.
Itempolea sup̃dicta equico agulum quod ali¬

Expanded text:
lac coctum, equini fimi cinis in aquae potu, taurini cornus lac coctum, equini fimi cinis in aquae potu, taurini cornus veteris e parte ima cinis inspersus potioni aquae, sanguis hircinus carbone decoctus, corium caprinum cum suo pilo decoctum suco epoto, coagulum equi et sanguis caprinus vel medulla vel iocur.—Alvum solvit fel lupi cum elaterio umbilico inlitum vel lactis equini potus, item caprini cum sale et melle, caprae fel cum cyclamini suco et aluminis momento —aliqui et nitrum et aquam adet dysintericis medetur iocur vaccinum, cornus cervini cinis III digitis captus in potione aquae, coagulum leporis subactum in pane, si vero sanguinem detrahant, in polenta, apruni vel suilli vel leporini fimi cinis inspersus potioni tepidi vini. vituli quoque ius vulgariter dari inter auxilia coeliacorum et dysintericorum tradunt. lactis asinini potus utilior addito melle, nec minus efficax fimi cinis ex vino utrique vitio, item polea supra dicta, equi coagulum, quod ali
Abbreviated transcription (Latin):
IBRO XXUIIII CONTINENTOR MEDICINT RXI
Emalibus deorigione medicine deippocrates
quando primum clinice quando primum latrali¬
tice dechry sippomedico deerassistrato deempo¬
ricȩ deerophilo dereliquis in lustribus medicis qu¬
ciens medicinȩ ratio mutata sit. quis primus rome
medicus & quando primum medicis anti quirom¬
ni iudicauerint uitia meditinȩ remedia ex lan
XXV. & sequentibus xXU. &xl oesopo xxxiise
& LXU. quastis ta soua quo modo fiant totilu
tea. deserpentium oua de com mageno conficies¬
remedia ex animalibas que placida non sin
aut fera ari&e v. & sequenti libro uii .xii.p¬
cudi xxii. & sequentilibro lX. Lxxuii. mulis

Expanded text:
medicinae ex animalibus. de origine medicinae de Hippocrate quando primum clinice quandoprimum iatraliptice de Chrysippo medico, de Erasistrato de empirice de Herophilo. de reliquis inlustribus medicis quotiens ratio medicinae mutata sit quis primus Romae medicus et quando quid de medicis antiqui Romani iudicaverint vitia medicinae remedia ex lanis XXXV et sequenti libro XXV: LX oesypo XXXII, : LXV quae sitista ova. quo tea 12 de serpentium ovis 13 de Commageno conficienremedia ex animalibus quae placida non sint aut fera 38 ariete V et seq. l. VII: XII pecude XXII et seq. l. LV: LXXVII mulis
Abbreviated transcription (Latin):
rarium est sedglutinum tiuri num tribus
obolis cumcalida a quabibitur inuntere s ingui
nis excrratione stomachum exulceritũ
lictis isinini potusefficit. Itembubuli rosiones
eius cirohubula ad mixto ac&o & uinococta
reumatismos cornus ceruini cinis sangiuinis.

Expanded text:
rarium est; sed glutinum taurinum III rarium est; sed glutinum taurinum III onis excreatione. liv 196 Stomachum exulceratum lactis asinini potus reficit, item bubuli; rosiones eius caro bubula mixto aceto et vino cocta; rheumatismos cornus cervini cinis; sanguinis e