comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
proreari lbidinẽ Inec dubuo eꝵ exhunũditate piore¬
dit uenꝰi que ex abo porup procedit a iaro iuont Iali¬
uidrnẽ respnantes Et tunc ꝓrocedit maxoᵒ quõ abi po¬
oiso t loruires mouet et suscitat naturales Et ure
epescente libido definat ffollcẽ aũt nõuulli uolunle
epuo Dre panũ fuisse deig stã ut ostendatu ⁊ sicut falx
aligudepolta ẽ necolueners orginẽ sic et habunda¬
iasiugim ex quibus deniũ a borie componuncur plu¬
uiũenõ operetus. Qu quidem abundancia pluria
⁊ et alra puntatoria multa apud insulam diallie Inqͦ
et dre panũ quitas ẽ. Ego alit recti huiꝰ partiçille
et noni oppidi et litoris form̃a q̃ fala similis õ fabule
cansa nbilesse. Quoõ añis aes paphos apud se ema¬
i emersisse poenerẽ ueluit uona aun pace maiesta¬
tdtue o Rex optime dicturꝯ sum ꝙuisote equũ enã
ĩ maxis rebus noscerẽ nõ audere. Est aute Eiprus
insula uulgaca fama seu celo agente seu alio incolar

Expanded text:
Nec dubium ea ex humiditate procedit Venus, que ex cibo potuque procedit, cum raro ruant in libidinem ieiunantes; et tunc procedit maxime quando cibi potusque calor vires movet et suscitat naturales, et veritur, cum eo tepescente libido deficiat. Falcem autem nonnulli volunt apud Drepanum fuisse deiectam, ut ostendatur sicuti falx aliqux quibus demum cibaria componuntur, plurimum etiam operetur, que quidem habundantia plurima est, et alia incitatoria multa apud insulam Sicilie, in qua et Drepanum civitas est. Ego autem reor huius particule et nomen oppidi et litoris formam, que falci similis est, fabule causam tribuisse. Quod autem cives Paphos apud se e mari emersisse Venerem velint bona cum pace maiestatis tue, rex optime, dicturus sum, quod nisi te equum etiam in maximis rebus noscerem non auderem. Est autem Cyprus insula vulgata fama, seu celo agente, seu alio incolarum
Abbreviated transcription (Latin):
Ex sangniẽ aũt tesciarloꝵ adaturno desepior fiõ natoeꝰ
quia ut ex ayacrobio sumi pot cũ chaos eẽt ip̃ora nõ
crant. Nõ rempus e cerca ounẽsio q̃ exceli nenunõe
colligituis. et sic aceli reminone / natũ tempus : et s
abip̃o suonlos natꝰ qui et Cronos ẽ quẽ nos satur¬
nũ dienuis. Cuuq semiẽ re ꝑ oum post cclua
guendaꝵ de celo fluorẽt et elemẽta uuiibsa que mũ¬

Expanded text:
Ex sanguine autem testiculorum a Saturno desectorum ideo natam, quia, ut ex Macrobio sumi potest, cum chaos, esset tempora non erant; nam tempus est certa dimensio que ex celi circumitione colligitur, et sic a celi circumitione natum tempus, et inde ab ipso Caronos natus, qui et Cronos est, quem nos Saturnum dicimus, cumque semina rerum omnium post celum gignendarum de celo fluerent, et elementa universa que mu
Abbreviated transcription (Latin):
oris elugue latme leã ab hora rq̃ apparet/ uesperiginẽ
neq resperugo neꝙ uigilie ocdunt: Luafer autẽ la¬
nus diatꝭ ĩ a puõ prrecos ut asserit Tullius a /denaturis
deoꝵp fosseres appellecur.q̃ lucẽ afferes. Et hoc qño ante
solem ant Anlorã iuorĩere ceruiturꝰ conto splandore

Expanded text:
origine lingue latine, eam ab hora in qua apparet Vesperuginem neque Vesperugo neque Virgilie occidunt etc. Lucifer autem latine dicitur, cum apud Grecos, ut asserit Tullius ubi De naturis deorum, Fosferos appelletur, quasi lucem afferens, et hoc quando ante solem aut auroram
Abbreviated transcription (Latin):
obsadisse uirilia et pimare abieasse Quorsũ aũt lea¬
celĩt nõ habetur. ffalrẽ autẽ haud longe dpromõto¬
rio lilibei diculi oꝑuectã aiunt. nomẽq dedisse loro.
Diepanũ eo ꝙ sic grece falx dicta sit. Testndi uo
deiecti quaanq inparte maris deaderinch sanguinẽ
enusere Exquo et maris spuma hãc prorreatã uenerẽ
ueolilere ac enã amaris splma de noiatani que giete
Aplodios diat᷑ quoniẽ sit et hec ditã ẽ. aianobiꝯaũt

Expanded text:
sse virilia et in mare abiecisse, quorsum autem ceciderint non habetur. Falcem vero haud longe a promontorio Lilibei Siculi deiectam aiunt nomenque dedisse loco Drepanum, eo quod sic grece falx dicta sit. Testiculi vero deiecti quacunque in parte maris deciderint, sanguinem emisere, ex quo et maris spuma hanc procreatam Venerem voluere ac etiam a maris spuma denominatam, que grece aphrodos dicitur, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
inperisterã panentẽ/ agentis aũt impressio inpacẽnie
oycui qui fere fiualis ẽ agentis putẽnio si forsan al
iõ uina posset infestans cupioo. Ueꝵ cũ talis appeti¬
tus actu potius actendatur ꝙͣ exanguatur. eo oeuonit
ut nõ ẽẽt unius anĩans tontẽta solano seo more co¬
Lumbe iuiꝯ moris ẽ sepissime nouos exporiri amores
i pluriũ deueuit ampiepons. Quã oo causam abip̃o
upioie .i. iupurie stimulo incolumbã uersam uo¬
lueꝰ poete. Peristera uõ lanẽ columba sonat. que qͥdẽ
plurimi et fere fetaaonis cõtuue / ut ꝑ eas rebro cõeu¬
res ueneri obsequentes Intelligant᷑. Nõ hi ueniãt ĩ tute¬
lã alicuꝰ ꝙ nõ dum sibi opornina facere cognouere :
et tutore habito agendaleiꝰ mandato conficũt. Sic et
designatur quia sit ceccli pianete ꝑ suos ciralos circũ¬
aglt᷑ motũ tõtinuo. Quod̾antẽ angnis eius trahatur

Expanded text:
in Peristeram patientem, agentis autem inpressio in patientein Peristeram patientem, agentis autem inpressio in patienteeneri, id est coitui, qui fere finalis est agentis intentio, si forsan ob id vinci posset infestans Cupido. Verum cum talis appetitus actu potius accendatur, quam extinguatur, eo devenit ut non esset unius amantis contenta solatio, sed more columbe, cuius moris est sepissime novos experiri amores, in plurium devenit amplexus. Quam ob causam ab ipso Cupidine, id est luxurie stimulo, in columbam versam voluere poete. Peristera vero grece, latine columba sonat. Que quidemplurimi, et fere fetationis continue, ut per eas crebro coeuntes Veneri obsequentes intelligantur. Nam hi veniunt in tutelam alicuius, qui nondum sibi oportuna facere cognovere, et tutore habito, agenda eius mandato conficiunt. Sic et designatur, quia sicuti ceteri planete per suos circulos circumagitur motu continuo. Quod a cignis eius tra
Abbreviated transcription (Latin):
atq fidudulentũ ẽ aĩał. intelligo nõ nũꝙp̃ amantũ asiuau¬
tudines anxias modice mixtas dul cedini obquas sepis¬
simie miẜi adeo uersontur ardentes ut inse ipsos plabio
la queo preapiacq furentes uertantu geu ob suste pa
iniirias lusis amoribudud inutatis oburãmẽcs fusta¬
ta ob fraudes compertas ob mẽdania exquribus aut besꝑa¬
none torquentur laut puarixas et homendia fu uose lpa¬
pepitant᷑. et sic auenere Ius corpione sunt furie suscepte
suiencib incompis uenera et iupidine ingtencione de¬
ꝯtpͣ obiẽ uidit Cupido Peristerã minpham ĩ adiutoriũ
eneus surrexisse qua pbignatꝰ cauã eã incolubã
ransforniauit illico. Uenꝰ autẽ transformata. iutelã
ꝯfestim assumpsit et iũ subseqitue columbas semꝑ
uoneriaccubutas. Cuic autẽ fabule sensꝯtalis p̃stari
uidetur Dicit n Cheodonaus Peristera apus Corin¬
chios orignie insignẽ fuisse pulllam et longemagis
notissimã meretrcẽ. Et põ hũic uenus asens diapͭ

Expanded text:
atque fraudulentum est animal, intelligo non nunquam amantum amaritudines anxias modice mixtas dulcedini, ob quas sepissime miseri adeo vexantur ardentes, ut in se ipsos gladio, laqueo, precipitioque furentes vertantur. Seu ob susceptas iniurias, lusis amoribus, vel mutatis ob iuramenta frustrata, ob fraudes compertas, ob mendacia, ex quibus autem desperatione torquentur, aut in rixas et homicidia furiosi precipitantur. Et sic a Venere in scorpione susceptescivientibus in campis Venere et Cupidine in contentionem dequam ob rem vidit Cupido Peristeram nynpham in adiutorium Veneris surrexisse, qua indignatus causa eam in columbam transformavit illico. Venus autem transformatam in tutelam confestim assumpsit, et inde subsecutum est columbas semper Veneri attributas. Huic autem fabule sensus talis prestari videtur. Dicit enim Theodontius Peristeram apud Corinthios origine insignem fuisse puellam, et longe magis notissimam meretricem, et idio hic Venus agens dici potest
Abbreviated transcription (Latin):
scionib corminũ ꝑuiria. ⁊identẽ mendacẽ. nedila
liberalem panrntẽ et leuitatis pluriine honesti tam̃
moris et aspertꝰ. hylarem. uoluptuosam. Iul aloquã
maxiẽ atq asꝑuãtricẽ/ corporee sorticuomiis/ et añ de
uilitarẽ. Est ħuiꝰ insuꝑ significore pulcoitudinẽ faner
en corporis uemstarem̃ reꝵꝙ om̃m decorẽ sic et usĩ
puosor enguentorum Aromatũ flagraunu alearũ lũ¬
dos et caluloꝵ ser lanouũ e buetates poitiea er
fictiõ l corticẽ uenianus ffiliã esd dina ied¬

Expanded text:
sitionibus carminum, periuria ridentem, mendacem, credulam, sitionibus carminum, periuria ridentem, mendacem, credulam, liberalem, patientem et levitatis plurime, honesti tamen moris et aspectus, hylarem, voluptuosam, dulciloquam maxime, atque aspernatricem corporee fortitudiinsuper significare pulchritudinem faciei, et corporis venustatem, rerumque omnium decorem, sic et usum preciosorum unguentorum, aromatum fragrantium, alearum ludos et calculorum, seu latronum, ebrietates preterea et fictionum corticem veniamus. Filiam eam dicunt Ce
Abbreviated transcription (Latin):
dũt p̃rerea patutelã eiꝰ eõ colũbas. et ñ eidẽ uroũ e¬
uuãt illũ o agnis trali uõlut: Mirtũq arborẽ illo saciã
stotuũt et ex floribus rosami Post hec enã diat scheo¬
doniꝰ eã pudomũ martis furias hrospino sus cepisse seq
eis fomiliaritate Iuuisse. Et ut pluriũ de reniquis
diis facũt eã muitis appellãt noĩbus ut puta/ Ue¬
uerem. Cythareã. A ꝙydalia. hesꝑumi: Lua ferum
et nesꝑugine. Et ut si qua alio sũt omiẜim ad sensũ
dito ofinennb aꝑpetatibus ueneris plauere sumpta for¬
ie sũt. quid de ensdemi astiologi sentiãt: añ alia appo¬
nenoũ ensui ut faalius sumat᷑ exdittis poetanau In¬
cellecto. Etquĩ alias albumasar sectꝰ sum et uenera¬
bilẽ andalo iux eoꝵ sũtiami eis fere mores et poren¬
nom seu arca que uersetur desceibam uolũt gͣ uonerẽ
cẽ femuinã omplexior f̾leginaticã atq nocturnã õpd̃
aiscos humiulẽ et uenignam acute merdicanõis ĩ ompo¬

Expanded text:
columbas. Et cum eidem currum tribuant, illum a cignis trahi volunt. Mirtumque arborem illi sacram statuunt et ex floribus rosam. Post hec etiam dicit Theodontius eam in domum Martis Furias hospitio suscepisse, seque eis familiaritate iunxisse. Et ut plurimum de reliquis diis faciunt, eam multis appellant nominibus: ut puta Venerem, Cythaream, Acidaliam, Hesperum, Luciferum et Vesperuginem. Et ut si qua alia sunt omiserim, ad sensum oprietatibus Veneris planete sumpta forte sunt, quid de eisdem astrologi sentiant ante alia apponendum censui, ut facilius summatur ex dictis poetantium intellectus. Et quoniam alias Albumasar secutus sum et venerabilem Andalo, iuxta eorum sententiam eius fere mores et potentiam seu circa que versetur, describam. Volunt igitur Venerem esse feminam complexione flegmaticam atque nocturnam, apud amicos humilem et benignam, acute meditationis in compo
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝑꝑ uale Et ne discordes Aristonles et omdiꝯ uibe¬
antur forsan ex unobus ultimis imũcancũ farebat
Ouidiꝰ/ ñ etiã delectare ingeatur utilitas ueꝵqũ¬
nactat talis porꝰ spectat ubi de amorẽ ul iupidie uleno
omoi obsque grania fuit. Que quar nes et alia adeãs
spectancios cõmodigilbi iufra de eis rõ apponec Cingu¬
lum urueri quoo nocauer Coston insuꝑ eẽ dixere
q̃s illi minime a nõ datum fuerat: nec apoetis fuisse
ustissima acꝙ ueneranda legum anctoritate elil fu¬
issa apposituri ut aliquali rohernone naga nimis la¬
eropafle niacaters serad n ppum̃ sie Ceston pn yliade
desceibit lomerꝰ dicẽs

Expanded text:
et propter utile. Et ne discordes Aristoteles et Ovidius videantur, forsan ex duobus ultimis, unum tantum faciebat Ovidius, cum etiam delectare videatur utilitas. Veruactatus talis potius spectat ubi de Amore vel Cupidine mentio amor absque gratia fuit? Que quare tres et alia ad eas spectantia, commodius infra ubi de eis ratio apponetur. Cingulum Veneri quod vocavere ceston insuper esse dixere, quod illi minime a natura datum fuerat, nec a poetis fuisset ni santissima atque veneranda legum autoritate illi fuisset appositum, ut aliquali coertione vaga nimis lascivia frenaretur. Quid enim ipsum sit ceston in Yliade describit Omerus, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
uꝑrelestia corpora tã grandia / ta lunga tã ordinate
suo se et alieno motu mouenna nõ solumadornanĩ
qumnos fere ob ebiã inspectionẽ f regri fariua con¬
didisse ⁊ẽbendũ ẽ. Sed nica inferioro illi plurnu
porestans dedisse. ad hoc .s. ut doꝵ mnoti atq in fla
rent᷑ mortalia. Gignita noscerentu s et olentuo
nator atꝙ Intempore deducerent ᷑ infinẽ. Nethãt
mixtuũ / atꝙ confuse corporibus In iunctã debamꝰ
arburari potenciõ quin iuio unitiq propum en¬
stituisse offinum. tarcaque eius rodesaret aucto¬
et minꝰ oinctiomibuis atq aliquaro uiriũ ꝓuaeie¬

Expanded text:
elestia corpora tam grandia, tam lucida, tam ordinate suo se et alieno motu moventia, non solum adornatum, quem nos fere ob crebram ispectionem flocci facimus, condidisse credendum est, sed circa inferiora illis plurimum potestrentur mortalia, genita nascerentur, et alerentur nata atque in tempore deducerentur in finem. Nec hanc mixtim atque confuse corporibus iniunctam debemus arbitrari potentiam, quin imo unicuique proprium constituisse officium, et circa que eius versaretur autoet minus coniunctionum atq
Abbreviated transcription (Latin):
rats olius obsisteret uł celi locꝯut umiusq sexeꝯ concu¬
scencia teneretur. sad notũt nõnulli alnꝯ ptellexis¬
e poetã oicentes In matrias mulieꝵ seprẽ concoptiq
aptas cellulas cẽ quaꝵ nes inbexnra uten sunt: et
elidem insiristro et ima media et exhis unaqueq
duos pesse conapere quonimmiq dicat Albeuge libio¬

Expanded text:
tarum alius obsisteret vel celi locus ut utriusque sexus concupiscientia teneretur; sed volunt non nulli altius intellexisse poetam, dicentes in matricibus mulierum septem conceptui aptas cellulas esse, quarum tres in dextera uteri sunt, et totidem in sinistra, et una media, et ex his unaqueque duos posse concipere; quantumcunque dicat Alberi
Abbreviated transcription (Latin):
netarũ uorios motus et etoꝵ disposinones et sideru
speculando ut ꝑ ea tauꝙy inhumana corpora agentia
et causantia plurimc et egrimudinũ causas et sucessꝰ
et opoltuna iemedia possit onostore atq ea que al sa¬
iutẽ enrotants necessaria mostiantur oisponede tala¬

Expanded text:
netarum motus varios et eorum dispositiones et syderum netarum motus varios et eorum dispositiones et syderum speculando, ut per ea tanquam in humana corpora agentia, et causantia plurima, et egretudinum causas et successus, et oportuna remedia possit agnoscere, atque ea que ad salutem egrotantis necessaria monstrantur
Abbreviated transcription (Latin):
sublimis effectꝰ ẽiut nõ ouusso miercurii noĩe cederetͣ A¬
pelo Et longe ꝓfusiuis insagus esiptioꝵ iustictꝰ cunctis
foctꝰ ẽ homo muerabilis iblq seu adems nobilitandã ori¬
gine̾ seu pociꝰ ad inominiã originis cõtegendã. Celi dictꝰ
⁊ fuuis et oiet quasi a celo missus et poier luce factꝰ con¬
spicus. Dehoc preterea heriuos Tlismegistꝰ qui iuse
restatur en fuisse nepotem meionẽ facit inlibtro quẽ
desdolo sccibit. aõ asclepiũ dicens. Op esto sit mõties
uenientes ad eius sepulcoũ adiunet et conẜuet. Nd
hoc quio uelint insignia aduertendũ ã aliud inpla¬
netas alius p medico/ aliuo inthetore et aliuo iutẽ¬
catore seu fure mercrio habeat demõstiare. Dĩnit gͦ.
euuiut p̃nonstratũ ẽ u̾bi de mercuio pͥmo galero
tectum ut ꝑ illus Celum purellioanius a quo et sirega¬
mur oumes amedito potissime ogriosa debet arca pla¬

Expanded text:
sublimis effectus est, ut non omisso Mercurii nomine, crederetur Asublimis effectus est, ut non omisso Mercurii nomine, crederetur Apollo, et longe profusius in sacris Egyptiorum instructus cuns nobilitandam originem, seu potius ad ignominiam originis contegendam, Celi dictus est filius et Diei, quasi a celo missus et in diei luce factus conspicuus. De hoc preterea Hermes Trimegistus, qui se testatur eius fuisse nepotem, mentionem facit eo in libro, quem De ydolo scribit ad Asclepium, dicens, quod esto mortuus, venientes ad eius sepulcrum adiuvet et conservet. Sed quid in hec velint insigna advertendum, cum aliud in planeta, aliud in medico, aliud in rethore et aliud in mercatori, vel fure Mercurio habeant demonstrare. Dicunt ergo eum, ut premonstratum est, ubi de Mercurio primo, galero tectum, ut per illum Celum intelligamus, a quo et si tegamur omnes a medico potissime cognosci debet, circa pla
Abbreviated transcription (Latin):
mo ut ꝑspectũ celi interiã et totã mertuurui planete epra-¬
racionẽ et alia hiugmõi que quĩ fruuola iusa sunt eis b̃misse
Sarlae relatũ a ꝑ ponere libuit Direbat .i hui mẽneq
a natiuitate nom hermes fuisse seu hermias eũq ex sel¬
pro philonꝑ archaois et proserpine eiusdem filie ĩquõ
se balueantẽ impuoictos puecerat oulos preeat̃ Et sil
fare paret quit obscene exatgta nã sir Inspecta ꝓẜpina.
Hermetẽ autẽ eũ nõiacum diat eo ꝙ eo inato u defũ¬
tutis eiꝰ sucessibus philor cõsuliusset mathematic̃̃
huĩt ꝑ responso eũ eiuinũ fucuꝵ hroĩem et maxiniũ diui¬
uar leꝵ Interpetiẽ Ea sbrem phailon qui illũ ex pous
Posc hec c̃ adoleuisset obruborẽ sceleste duaginib : egiptum
secesse obi marabalitor ꝓfeait dinultis et potissiud ais¬
metuca Geomerua et Astiologia adeout Egipaaus
xtors p̃fenret᷑. Et cã ob excellennã p̃ditoꝵ iã meriuii
nouẽ meruisset mediainalibus operã dedit tamq inhis

Expanded text:
et raram mercurii planete apparitionem, et alia huiusmodi, que quoniam frivola visa sunt, eis omissis Barlae relatum apponere libuit. Dicebat enim huius Mercurii a nativitate nomen Hermes fuisse, seu Hermias eumque ex stupro Phylonis Arcadis et Proserpine eiusdem filie, in quam se balneantem impudicos iniecerat oculos, procreatum; et sic satis patet quia obscene excitata natura sit, inspecta Proserpina. Hermetem autem eum nominatum dicit, eo quod eo nato, cum de futuris eius successibus Phylon consuluisset mathematicum, habuit pro responso eum divinum futurum hominem et maximum divinarum rerum interpretem. Quam ob rem Phylon, qui illum exponi Post hec cum adolevisset, ob ruborem sceleste originis in Egyptum secessit, ubi mirabiliter profecit in multis et potissime in arismetrica, geometria et astrologia, adeo ut Egyptiacis ceteris preferretur, et cum ob excellentiam predictorum iam Mercurii nomen meruisset, medicinalibus operam dedit tamque in his
Abbreviated transcription (Latin):
halicoreso loritare preapuus et sapore egegoia
deuuto colouri pulsi ad m̃otana fugere et lario ip at
disaresconibus omip̃ infestaie cepsere ged ũ de rouio
meriroriã õdidisset: q̃i aque bonitas cepre sius eẽt psti¬
tro fauor̃ẽ. factum Duti tam aque deletganioẽ ꝙ̃ ibi.
portunitare ĩlom̃ꝙ barban ĩmanes doscenderẽt intaber¬
ssiniss inires inderent᷑ ffecti. Et quĩ mãsuetudo aespem̃
ferecetatis andeat᷑ semiiã oitũ ẽ ut ꝑ illo urorent᷑ o¬
re effeminarent
enꝯ magna ut ubi denaturis deoꝵsceibit Cicõ Celi fut
filia et diei Et nĩ p̃ter hãt nes alias fuisse denirarett hãs
puiã oiru asserit epotitisse. Actũ ũ figiuẽta pluriã ia

Expanded text:
Halicarnaso, claritate precipuus et sapore egregiusdeducta colonia, pulsi ad montana fugere et latrociniis ac discursionibus omnia infestare cepere. Sed cum de colonis meritoriam edidisset, quasi aque bonitas ceptis suis esset prestatura favorem, factum est ut tam aque delectatione quam cibi oportunitate non nunquam barbari immanes descenderent in tabercissimis mites viderentur effecti. Et quoniam mansuetudo respectu feritatis videatur feminea, dictum est, ut qui illo uterentur fonte effeminarentu Celi filia. Venus magna, ut ubi De naturis deorum scribit Cicero, Celi fuit filia et Diei, et cum preter hanc tres alias fuisse demonstret, hanc primam omnium asserit extitisse. Attamen cum figment
Abbreviated transcription (Latin):
pies ob iout extstmo dictũ quia exdiuturno luctu quis
Foale ueniat Infurorẽ. qo quiad ut nõnullis placet na᷑ ꝯ̃ticat
Mã exhausto la remii humiditate cerebro/ feruẽtes cordhis
inpetu frenari nõ pũt. let sic quis infuriã labit᷑ flegeton
n ardor incorpenat᷑ / ut comprehenoatur ex seruore cor
echẽ inferus orait flluniũ et flegerõtis filiũ q̃d iõ fictũ
puto eo ꝙ exfurore mascatur otupo. Cernimꝯ. n furiosos
sue suorꝙ diguitates oblitos. Et lethes put̾petiat oblilio
Cũe fluiliũ poĩt cougiliꝯ ap̃o Eliseos campos et eo illos
potan quos mercuriꝰ ułt reũti adcorpora. Deꝗb sup̃ditiũ¬

Expanded text:
ius. Ob id, ut existimo, dictum, quia ex diuturno luctu quis facile veniat in furorem, quod quidem ut non nullis placet natura contingit. Nam exhausto lacrimis humiditate cerebro, ferventes cordis impetus frenari non possunt, et sic quis in furiam labitur. Flegeton enim ardor interpretatur, ut comprehendatur ex fervore cordLethem Inferni dicunt fluvium et Flegetontis filium. Quod ideo fictum puto, eo quod ex furore nascatur oblivio. Cernimus enim furiosos sue suorumque dignitatis oblitos, et Lethes interpretatur oblivio. Hunc fluvium ponit Virgilius apud Elysios campos et eo illos potari, quos Mercurius vult reverti ad corpora, de quibu
Abbreviated transcription (Latin):
stinũ ancartiai quod ultra meridionoles egiptios ceupth
capitis habitannũ ibioem faat. Et tunt apalude sugia
posanitur Sydera scouiũ opinionẽ eoꝵ qui existiuabãt:
suꝑior corporũ ignes exhumditote uapoꝵe xequa sur¬
rentiũ passi: et opid eã rospitant᷑ donec ueisq̃ artiã po¬

Expanded text:
stitium antarticum, quod ultra meridionales Egyptios Cenith stitium antarticum, quod ultra meridionales Egyptios Cenith capitis habitantium ibidem facit, et tunc a palude Stigia pascuntur sydera secundum opinionem eorum, qui existimabant superiorum corporum ignes ex humiditate vaporum ex aqua surgentium pasci. Et apud eam hospitantur donec versus articum po
Abbreviated transcription (Latin):
us do moter seu scomin aliũsensũ iud humores as see¬
mẽts ianfissos mortalibus aterra im̃piit᷑ me lanclia
uerienorm ẽ duplicem eẽ mistinõ. Aut tristanut qr niõ
derestanda desigeria qua unꝙ lextã sit cõ sequi nẽqlons¬
Auti rastanuir ognoscẽtes quia alquid sel multa mins
iuste peregimus Trstiaa pͥma nũꝙͣ oeoꝵ fuit nutrx
aut hospita. Senuidauero fuit et e. Nõ exrinꝰ bone
cõmississ polere et rristari/nil aliuo ẽ ꝙͣ elimẽta piebere
uitilt ꝑ quã indeitares suas pontiles iuere. et nos xp̃i¬
ani inbeacitudinẽ imus eterã iuqua dii nõ manes aut
ꝑitur sumus has tristine spenes o pcime sensisse in sexro
Eucidos ondit uirllius ob. perfidos et bestinatos
malũ lomiies mittit intartara ubi nulla d freqempno
Alios uõ pust exaptas ob ulpa penas E lisios duat
incãpos. Sen uolumus sare quos forson magis sensere
poete deos ⁊ solem et sidera aõ Egipnos aliqũ abiisse qo
hyemali tempore cõcingit. qño sol semory anõo ieuet soli¬

Expanded text:
ur mater. Seu secundum alium sensum inter humores ab elementis impressos mortalibus, a terra imprimitur melanconia, vertendum est duplicem esse tristitiam, aut tristamur quia detestanda nosaut tristamur cognoscentes, quia aliquid seu multa minus iuste peregimus. Tristitia prima nunquam deorum fuit nutrix aut hospita. Secunda vero fuit et est; nam ex minus bene commissis dolere et tristari, nil aliud est quam alimenta prebere virtuti, per quam in deitates suas gentiles ruere, et nos christiani in beatitudinem imus eternam, in qua dii, non inanes aut perituri sumus. Has tristitie species optime sensisse in VI Eneydos ostendit Virgilius, ubi perfidos et obstinatos in malum homines mittit in Tartara, ubi nulla est redemptio, alios vero post exactas ob culpam penas Elysios ducit in campos. Seu volumus dicere quod foos aliquando abiisse, quod hyemali tempore contingit, quando sol semotus a nobis tenet sol
Abbreviated transcription (Latin):
uenã spectançia ad Cererẽ et proserpinã ubi deeis in-
Otix inferna d̃r palus et cherotis et terre filia eyoti¬
matur a nuctis Et scomũ alberitũ deũ mitux et hospita
ꝑ quã etiã ut supͣ detiñ ẽ dii Iuiãt neꝙ timore pene dn¬
dent degerare aot ait nrgiliꝯ: Snpĩaq paludẽ diim¬

Expanded text:
urnam. Spectantia ad Cererem et Proserpinam, ubi de eis in surnam. Spectantia ad Cererem et Proserpinam, ubi de eis in sStix inferna dicitur palus et Acherontis et Terre filia extimatur a cunctis. Et secundum Albericum deum nutrix et hospita; per quam, etiam ut supra dictum est, dii iurant, neque timore pene audent deierare ut ait Virgilius: Sti
Abbreviated transcription (Latin):
pina et pe uertoret alerere pu bubonẽ. Grca quod fimẽ¬
acaisaroris offitiũ et id arcoaũt in bubonẽ uersum ascha¬
laphum. eo ꝙ sit bubo fuesto ẽ aupe et simstri semꝑaugu¬
rii deputata/ sic et acmusato semꝑlaboris et auxierats pre¬
nunaꝰ ẽ amisato. Prererea bubo strioula auis sut oñdat᷑
lamosos eẽ amisatores sic et uti bubo submultitudine ua¬
riaꝵ pennaꝵ modicũ habet corporis et eque accusatoiis
sub longa ddbositate ut plurimũ ieperit meditũ ueritats
ig̃ nõ pucẽgrus filius dr̃ achẽiotis a similitudine saltẽ offi¬
i quia siaiti dicheron gciuoio pͥuat quos transilehit sit
et alnisator hos replec rustina inquos puelat Opautẽ
orne mat̃ eius dicatur a lonsuerudiẽ buboni su ppositũ¬
d qui sepissime ut auĩt qui de ꝓͥetatibus reꝵ saopser̃
die mortuoꝵ sepulchris iuhabitat que ut ait papiasor¬
ne uocantur. Et lucanꝰ ait. Celo tegitur qui nõ habet

Expanded text:
pina, et ipse verteretur a Cerere in bubonem. Circa quod figmepina, et ipse verteretur a Cerere in bubonem. Circa quod figmet id circo aiunt in bubonem versum Ascalaphum, eo quod sicut bubo funesta est avis et sinistri semper augurii reputata; sic et accusator semper laboris et anxietatis prenuntius est accusato. Preterea bubo stridula avis est, ut ostendatur clamosos esse accusatores; sic et uti bubo sub multitudine variarum pennarum modicum habet corporis et eque accusatoris sub longa verbositate ut plurimum reperitur modicum veritatis. Igitur non incongrue filius dicitur Acherontis, a similitudine saltem officii, quia sicut Acheron gaudio privat quos transvehit, sic et accusator hos replet tristia in quos invehit. Quod autem Orne mater eius dicatur, a consuetudine bubonis sumptum est, qui sepissime ut aiunt, qui de proprietatibus rerum scripsere, die mortuorum sepulcris inhabitat, que ut ait Papias Orne vocantur et Lucanus ait: Celo tegitur qui non habet
Abbreviated transcription (Latin):
limi puaco ossurganius eũ pmictium pͥmũ ⁊̃ templo ũl
nõ exosdenieto sed sponte ũl consuetuoie exibemy a flexis
penibus et aporro capite/ uenerabiles uros alloquiniu
qͥ stliuis dei sũt esto sibi ambiaiosi pͥuapes omporũt
a iaiestatẽ houous atq reuerẽzle filiẽ dĩt suidi dequa
ubi de fastis sic ait. Donec houor plaadoq decenbre¬
uerẽiol nultia. Corpora legitimis Imposuere qrous. Huis
edita magna fuit. Nec mora ꝯscendit medio subliis
limpo. Aurea pipurio arcũspiciẽda sinu ⁊e hãt hono¬
exhibita rendenaa fit quidã mocoritatis statꝰi susipiẽtẽ
ex quo maiestas ẽ ditta beo soli competẽs.
ueruales nõ pn notissiã nmphas Ex er cheiote suo fulus
peperisse subundis. ⁊tꝭ. Liunc auĩt rapta prosorpina a plu¬
tone adl quereret nuõquis aliquis apuid inferes gustasseit
iã acaisasse atq dipisse to grana mali punia exuiridario
dias gustasse. Eyx quo fattle eut nõ restiueret᷑ extoto proser¬

Expanded text:
eum premittimus, primum in templo vel non ex decreto sed sponte vel consuetudine exhibemus, cum flexis genibus et adaperto capite venerabiles viros alloquimur. Que solius Dei sunt, esto sibi ambitiosi principes occupar Maiestatem Honoris atque Reverentie filiam dicit Ovidius. De qua ubi De Fastis sic ait: Donec honor placidoque decens Reverentia voltu corpora legitimis inposuere toris.2 hinc edita, magna fuit. nec mora, consedit medio sublimis Olympo aurea purpureo conspicienda sinu. conexhibita reverentia sit quidam maioritatis status in suscipiente, ex quo maiestas est dicta, Deo soli competens. vernales non ignotissima nynphas Ex Acheronte suo fulvis peperisse sub undis etc. Hunc aiunt, rapta Proserpina a Plutone, cum quereretur nunquid aliquid apud Inferos gustasset, eam accusasse atque dixisse tria grana mali punici ex viridario Ditis gustasse; ex quo factum est, ut non restueretur ex toto Proser
Abbreviated transcription (Latin):
seu mocabant ueteres. Tropheũ trunchũ ao instar suꝑa¬
tihostis factũ et ariuis eꝯde Inoutũ. habuꝰ uictorie a pau̾lo
desguatꝰ aptior̾ indet᷑ ꝙ is qui a Theodonao scuibit᷑ Nõ

Expanded text:
seu vocabant veteres tropheum truncum ad instar superaseu vocabant veteres tropheum truncum ad instar superati hostis factum, et armis eiusdem indutum. Habitus Victorie a Paulo designatus, aptior videtur quam is qui a Theodontio scribitur;
Abbreviated transcription (Latin):
uria et ono acquiritur ẜ ex cogitacionih ꝯtinuis q̃ dũ ex
iugenio p̃mũt utiliora ꝯsilia aupũt p̃fecto cogitantẽ
et ab eo gauoiũ onẽ admouet. Et sie Ic̃ adõ acheron
ammo et sort pettore doloĩe uuluerpet tollerãnil ĩ iu¬
spnũ ex cerpitt q̃ absq nasticia pacienas euemie aut rol¬
lerare nõ pessunt Ueput offerat hec tristina acustiaa
out᷑. Et sic mi pr̃ acheron uenerat Stix arcedit euestigio
macer Econt᷑ bũt festantes nec alqͣ p̃meditãtes faale
ceuenpũt iuruinã. Troya aũsia capi no potiut Leta con¬
festi capta ẽ. Alacã uictori̧ã dĩt Qaudianꝰ qr fanle
etionna oportuna omissenigilia nõmiꝙ inparie euo¬
lat alrerã. Malma ornat᷑ quia nũꝙͣ lgnũ palire corrũ¬
pitur frondesꝙ iirioitate ꝯẜuant ut iuttoriã auctũ robur
et nomi pulorgũ uirere intelligamꝰ. Tropheis aũt amitta
rium̃plro et qr ĩ eo sacrificaret cuẽ uittõ ouatio uocabã

Expanded text:
uria et ocio acquiratur, sed ex cogitationibus continuis, que dum ex ingenio exprimunt utiliora consilia, angunt profecto cogitantem et ab eo gaudium omnem amovent et sic iam adest Acheron. animo, et forti pectore, dolore vulnerum et tolerantia incursionum excerpitur, que absque tristitia patientis evenire aut tolerari non possunt. Verum ut differat hec tristitia a tristioritur. Et sic cui pater Acheron venerat, Styx accedit evestigio mater. Econtra autem festantes nec aliqua premeditantes facile deveniunt in ruinam; Troia anxia capi non potuit, leta confestim capta est. Alatam victoriam dicit Claudianus, quia facile etiam una oportuna omissa vigilia non nunquam in partem evolat alteram. Palma ornatur, quia nunquam lignum palme corrumpitur frondesque viriditatem conservant, ut victoris auctum robur et nomen in longum virere intelligamus. Tropheis autem amictatriunphus, et quia in eo sacrificaret ovem victor, ovatio vocabatur,
Abbreviated transcription (Latin):
ligoru omem furioã abanemi inquietudine iuinari que
quidẽ inquietubo tonens intiat mẽtes quonẽs oesistemꝯ
nos ipsos et deun copnoscere:
sanpurẽ sumpt. Importunafacẽ Nluiliooꝙ couore iupentẽ.
Iuo̾uit᷑ pallĩ cortoꝙ mangitur langue. Egreditͣꝙ homo¬
luitꝰ comuitat᷑ eunit̃. Et pougi et tereor nepio ꝯͥꝙ sania
uant ora Cuostie Tuiba minor diri capitis sed̾et putꝰ
abatiis.fferrea luy onlis quoles ꝑ nubrla phebes a¬
tracia rubet arre color suffusa ueueno. Et hie insuꝑ ad¬
oit stonius dicens. Suffusa neueno Teuoit᷑ ac Ianie
lisat cutis igneus anol Ore uapor quo longa sitis mor¬
lip famesq. E p̃płis mors mnia uenst icͣ dic ioiur

Expanded text:
ligatur omnem furiam ab animi inquietudine initiari. Que ligatur omnem furiam ab animi inquietudine initiari. Que quidem inquietudo totiens intrat mentes, quotiens desistimus nos ipsos et deum cognoscere. sanguine sumit Importuna facem fluidoque cruore rubentem Induitur pallam tortoque incingitur angue Egrediturque domo.Luctus comitatur euntem Et Pauor et Terror trepidoque Insania bant ora ceraste. Turba minor diri capitis, sedet intus abactis, Ferrea lux oculis qualis per nubila Phebes. Atracia rubet arce color suffusa veneno. Et his insuper addit Statius, dicens: Suffusa veneno Tenditur ac sanie gliscit cutis; igneus atro Ore vapor, quo longa satis morbique famesque Et populis mors una venit etc. Sic igitur
Abbreviated transcription (Latin):
legũ auctoritas faale dissoluenus Est insuꝑ aliqũ ob po¬
puloꝵ ⁊iuiã omina ꝑmissiont ĩ elemẽtis misceat᷑ furo.
et eis discoroanaibus inficat aer et pestes letifere ouiant
quib miseri ab sorbeniur. Sit et eorudem suꝑbia bella
Meccho suraꝵ pͥma ẽ acheronto et noctis filia: quã
sic desceibit uirgilius Lucchificã alacto diraꝵ asede
soroꝵ Inferuisq aet renebris ari trstia bella. Ireq ipisi¬
dieq en timia nopia cordi. Ooit et ip̃e pator / pluton
odelesorores Tartaree mõstrũ tot sese uercit putra.
Tainseue faces tot putulat atra colubris. Et paulo
infia. Cu potes unianimes armare Inprelia fiatres.
ꝙ odiis uersdre douios tu uerbera rectis. Funereosq
inserre faces abi nuiã mille Mille nocendi artes ieꝭ
Sacis hoe carmiẽ huiꝯ furie apparent officia sans potena:
satis et crucalentio Cam ent̃ plutoni et furorib odiose
sit Sonat .i. alecto Iux̃ fulgentiũ Impansabilis ut ĩtel¬

Expanded text:
legum autoritas facile dissolvetur. Est insuper aliquando ob populorum crimina divina permissio, ut in elementis misceatur furor et eis discordantibus inficiatur aer, et pestes letifere oriantur, quibus miseri absorbemur. Sic et eorundem superbia, bella Alectho Furiarum prima est Acherontis et Noctis filia, quam sic describit Virgilius: Luctificam Alectho dirarum a sede sororum Infernisque ciet tenebris cui tristia bella, Ireque insidieque et crimina noxia cordi. Odit et ipse pater Pluton, odere sorores Tartaree monstrum, tot sese vertit in ora Tam seve facies, tot pullulat atra colubris. Et paulo infra: Tu potes unanimes armare in prelia fratres Atque odiis versare domos, tu verbera tectis, Funereasque inferre faces, tibi numina mille, Mille nocendi artes etc. Satis hoc carmine huius furie apparent officia, satis potentia, satis et truculentia cum etiam Plutoni et sororibus odiosa sit. Sonat enim Alecto iuxta Fulgentium inpausabilis, ut intel
Abbreviated transcription (Latin):
mentũ agerent ꝑcercũ iempꝰ anectẽ abstuerẽt᷑ Hant
Candians nbi de laudibus sullicouio sos eiestubir
pã cua sacras uittoria pandet alas. Et palma uiui
saudes et amĩcta nropheis. Custos imꝑii urgo q̃ sola mede¬
us uulnerib nullũq ooces sentire laboiereꝭ Theodontis
ueio fere concors cl auoiano iudescrptioẽ eã insuꝑ ornat
riuphalibus ornamiẽtis Ueꝵ panlꝯ discrapat/ eã ꝙ dic̃
leca ẜ rubigine atq puluerulento squalore obsitã armis
montã et ruẽts manious mĩc captinos nũt spolia re¬
ẽsentẽ et ornanica q̃ Theoboniꝰ huit apponebat filio ei

Expanded text:
tempus a nectare abstinerent. Hanc Claudianus ubi De laudibus Styliconis sic describit: Ipsa duci sacras Victoria panderet alas Et palma viridi gaudens et amicta tropheis Custos imperii virgo, que sola mederis, Vulneribus nullumque doces sentire laborem etc. Theodontius vero, fere concors Claudiano, in descriptione eam insuper ornat triumphalibus ornamentis. Verum Paulus discrepat, eamque dicit letam, sed rubigine atque pulverulento squalore obsitam, armis indutam, et cruentis manibus, nunc captivos, nunc spolia recensentem, et ornamenta que Theodontius hui
Abbreviated transcription (Latin):
atq plirelũ deoꝵ mator: Oxobiẽ apuid oibos orbis plari¬
mũ ueneratiõis obtinuit. Sane seuantiqui cheologhates
aõsuos palliandos ertores fecerĩt sen abaccultandauul¬
cofictionio magnaꝵs rer ueritarẽ ut p̃tactũ ẽ seu
porlqut Ioui aoularet᷑ maxĩo regi historia omissa hãc
inifsris fitionibus ornauere atq illam eis exnilere
odes fot loco maximi miminis colpretur a multis cip
templa et sacta sacerdoresq liauis constituerent᷑ inlo¬
as. Dequibus ut distinctis iundeamis opponẽdo sug̃ aliqͥ
Primio aideã deoꝵꝭ dechoer matiẽ erꝑ constimere quatugã
aleonibus nãttã eiꝙ Capiti Turuitã des coipserie mionã

Expanded text:
umque plurium deorum mater; quam ob rem apud orbos orbis plurimum venerationis obtinuit. Sane seu antiqui theologizantes ad suos palliandos errores fecerint, seu ad occultandam vulgo fictionibus magnarum rerum veritatem, ut pretactum est, seu potius ut Jovi adularentur maximo regi, hystoria omissa, hanc miris fictionibus ornavere, atque illam eis extulere adeo ut loco maximi numinis coleretur a multis, eique templa et sacra sacerdotesque variis constituerentur in locis. De quibus, ut distinctius videamus, apponenda sunt aliqua. Primo eam deorum dixere matrem, eique constituere quadrigam a
Abbreviated transcription (Latin):
tenuere faces defunera raptas ief. Et hꝰ apus nos factũ
infortunato cõiligiosatis cbnstat Dire etiã appellat
et hoc apuo superos ut ait irgilius. At proadl ut dire
tudere agnouit et alas Infelix cemes sanoit inturne

Expanded text:
tenuere faces de funere raptas etc. Et hoc apud nos factum in tenuere faces de funere raptas etc. Et hoc apud nos factum in infortunato coniugio satis constat. Dire etiam appellantur, et hoc apud Superos, ut ait Virgilius: At procul ut dire stridorem agnovit et alas Infelix c
Abbreviated transcription (Latin):
ot Bagis habeatilr origo et lextustica delors incendiũ qui
plegetonẽ. Et eyohoc luctꝰ et miẜia fupiditas sempiterlia :
quã uatꝰ significat. Quoõ auto adaiiata In romã uer¬
h sic descebit humanũ genus q̃d Iucapo Damasceno pͥri¬
prospiaat:¬
Se furis filiabus acheionts Inpuali
li libet pauca prefari ut õe ꝑtiailaribus sumatur saailiꝯ
irellectus Pmo iitureas ditũt acheions fiuisse filias ao ꝑ
noctis Qs scheron illis pacer fuerit cestatur ehxodomꝰ
dicentis. Dicunt᷑ geniiẽ pesteo cognomiiẽ oire. quas et tar¬
taiea nox Iutẽ pesta megerã Nuo eodemq tulit ꝑtu
icꝭ his insuꝑ plura ee noĩa uoluere. Nã apõ inferos
eas oixere nocare canes: ut ingetur uelle lucanꝰ dũdĩt
iam uos ego noiẽ nõ eliçiam Stipiasq̃ canes inlucesu¬
ꝑua destituaniresi A puo mortales furias / ut ab effectu
paret ꝑ uigiliicarmẽ / Ceruleis unũ de Crimbus angũe
Comas Inꝙ sinus p̃cordia ad patima subdit. Quo furibũda

Expanded text:
tigis habeatur origo, et ex tristia doloris incendium, qui Flegeton est, et ex hoc luctus et miserie, frigiditas sempiterna, quam Cocitus significat. Quod autem a Damiata in Romam versus sit, describit humanum genus, quod in campo Damasceno priprospiciate Furiis filiabus Acherontis in generali. li libet pauca prefari ut de particularibus summatur facilius intellectus. Primo igitur eas dicunt Acherontis fuisse filias atque Noctis; quod Acheron illis pater fuerit testatur Theodontidicentis: Dicuntur gemine pestes cognomine Dire Quas et tartaream nox intempesta Megeram, Uno eodemque tulit partu etc. His insuper plura esse nomina voluere. Nam apud Inferos eas vocari dixere canes, ut videtur velle Lucanus dum dicit: Jam vos ego nomine vero Eliceam, Stigiasque canes in luce superna Destituam etc. Apud mortales Furias ut ab effectu patet per Virgilii carmen: Ceruleis unum de crinibus anguem Conicit, inque sinum precordia ad intima subdit, Quo furibunda
Abbreviated transcription (Latin):
Acheron inferualis fluuiꝰ absq pane/ Cereus fuit filiꝰ
ut p̃monstiatum De Hunc ⁊paulus ⁊ycanps et Teure
Pilium di febat et obid a ioue driectũ ad inferos quia sinẽ¬
tibus ⁊etaup limphidas pstinsset aquas. Sane m̃ dĩtes
ipͥna sui poenians ꝑre que inferch diatus aluer de ougã
huy sentire uidetus. Diat in insiemitare Ide m̃ons stamã
e̾ Ingentẽ niꝯoã senis inꝯ aureũ caput ẽ. Pectquõ
et brachia argenteli. Corpus et renes exere confectos Ti¬
bias atq rura et sinstrũ pedẽ exelectissimo ferroh̃t
factũ. Dextiũ aũt pede exterra otta ꝯsiste̾ ł et ĩ eũ
fere corporea moles osis iuromã uersa ĩniti et has õs
ꝑres p̃rꝰ aureũ capt̃ rimulas hr̃e eoquib affluũt gute
aque seu laccune q̃ collette et ꝑ caunos ad inferos de¬
sendenes fiumẽ facũt acherontio. Sed quio sibi tã

Expanded text:
is fluvius, absque patre, Cereris fuit filius, ut premonstratum est. Hunc Paulus Tytanis et Terre filium dicebat et ob id a Jove deiectum ad Inferos, quia sitientibus Tytanis limpidas prestitisset aquas. Sane noster Dantes in prima sui poematis parte que Infernus dicitur, aliter de origine huius sentire videtur. Dicit esse ingentem cuiusdam senis, cuius aureum caput est, pectus vero et brachia argentea, corpus et renes ex ere confectos, tybias atque crura et sinistrum pedem ex electissimo ferro factum; dextrum autem pedem ex terra cocta consistere et in eum fere corporea moles omnis in Romam versa inniti; et has omnes partes preter aureum caput rimulas habere, ex quibus effluunt gucte aque, seu lacrime, que collecte et per cavernas ad Inferos descendentes, flumen faciunt Acherontis. Sed quid sibi tam
Abbreviated transcription (Latin):
omiis̃ etos Inhe queniat aureũ caput solidũ cẽ aur
senamꝰ. emiũ uenit argeruea que et se ol poreis uñh
uideatiu ualidior mais tarnẽ affeati inlice et sit argᵈ
rea sassaumis ⁊ iminibus ⁊anoẽ ꝰ sequaitur pͥorũso¬
uoriori et oꝑum longe deterpor et hec equo me sassa d
quã omĩ moles corporea paclinatus et ꝑ quã iubicaliũ
Rrasi litas et senrũ desionatus et hec sassaso Exquib ꝗde̾¬

Expanded text:
omnis etas in hoc conveniat, aureum caput solidum esse dicerseveramus. Demum venit argentea que et si corporeis viribus videatur validiorest criminibus. Tandem tercia sequitur priorum sonorior et operum longe deterior et hec equo modo scissa est, in quam omnis moles corporea inclinatur, et per quam mortalium fragilitas, et senium designatur, et hec scissa est. E
Abbreviated transcription (Latin):
nio nil liuo uelint õndere quia nõ solũ domus seo
uutates que ꝓucolentiũ sunt sedes uauentur ꝑ sepe peste
egente uel bello. Seu quia in suꝑ fiae rerre uacie sunt
edes plurime ⁊ Loca pihabitata. Neuquia ip̃a rexra sẽꝑ
sedes seruet uanias nasanris Seu ad gemõstiantũ ꝙ bĩ
aid quos ꝑtinet terre aulnira nõ dico de goriail torbus cã
sseo eclaui de prinapibus qui Ciuitarbus et reguio pre¬
rait iro debent se otio quepte quieti concedere quymo
store cõtune et iugilare d denono semꝑ emerant que e¬
absadrdisse uiplia et oio se uules soten dores a prette ł queo bl¬
los aq̃rio sensu dixero. Sane ꝑ orlertũ a chym nustga bic

Expanded text:
mo nil aliud velint quam ostendere, quia non solum domus, sed mo nil aliud velint quam ostendere, quia non solum domus, sed civitates que incolentium sunt sedes, vacuentur persepe peste agente vel bello. Seu quia in superficie terre vacue sint sedes plurime, id est loca inhabitata, seu quia ipsa terra semper sedes servet vacuas nascituris; seu ad demonstrandum quod hi ad quos pertinet terre cultum, non dico de agricultoribus tantum, sed etiam de principibus qui civitatibus et regnis presunt, non debent se ocio et inepte quieti concedere, quin imo stare continue et vigilare, cum de novo semper emergant, que eabscidisse virilia, et ob id similes sacerdotes appetere, quos Gallos a contrario sensu dixere. Sane per dilectum Athim vult Mac
Abbreviated transcription (Latin):
ouiaoet potenciã Imꝑantiũ suꝑterras mõstribit Eꝑ
quabrga uehatur cũ sit Iniuictiealis intellexere ordinem
mnoperibus terre ꝑ quatuo anuiteili pora nrailari quodã
incessu soruari cõtinue Curaũt aleonibus trahatur ratio
hec redo porest. uoluer quidã agricollarũ intiadendis ger¬
re semimbus consurcuoinẽ demostrare Consueuere quiaẽ
leones ut solins iulibro mirabiliũdiat silꝑ puluereũ
solũ irer faciant Cauda pedun suorp uerrentes turbare
uesagia Ine uenatoribus sin itineris prestent indiciũ
quõo et ꝯoricole semibus puectis sulas duestigio fauũt
retegentes ne semen subripiatur abauibus Preterea nu
sint ossa le oup ossibus reteroro aĩaliũ duribra Intelligi
uoluerunt uertentiũ terrã membra ẽẽ oportere solidior
reterio. uel potius ur ondar ꝑ leones quos quadrupedũ
iezes dicaimus iugo opis subditos orbis pͥnapes terre leg¬
bus eẽ suppositas Sedes aũt uanie illi nacmposue existi¬

Expanded text:
ias et potentiam imperantium super terram monstrabit. Quod quadriga vehatur, cum sit immobilis, intellexere ordinem in operibus terre per IIII anni tempora, circulari quodam incessu servari continue. Cur autem a leonibus trahatur, ratio hec reddi potest, voluere quidem agricolarum in tradendis terre seminibus consuetudinem demonstrare; consuevere quidem leones, ut Solinus in libro Mirabilium dicit, si per pulvereum solum iter faciant, cauda pedum suorum verrentes turbare vestigia, ne venatoribus sui itineris prestent indicium. Quod et agricole, seminibus iniectis sulcis, evestigio faciunt retegentes, ne semen surripiatur ab avidus. Preterea cum sint ossa leonibus ossibus ceterorum animalium duriora, intelligi voluerunt vertentium terram membra esse oportere solidiora quam ceteris. Vel potius ut ostendatur per leones quos quadrupedum reges dicimus iugo Opis subditos, orbis principes terre legibus esse suppositos. Sedes autem vacue illi circumposite existi
Abbreviated transcription (Latin):
palũ rersoquãut poritrã designet dĩc oli mont̃e illũlet
eoꝙ Ceta ꝑasilla tuꝑtiti gibis media iuideatilis. Nã illiab
arthos egerĩ ẽmare et abomouo Iomiũ ser miteũ quae
Erope sut maria a solis ortu ẽ illi ycareũ mare atꝙ du¬
penũ seni Egiptiũ qͦ asiatica mariã fili. Amendie ucio et
Omouo. Offio alluitur ponto et sit tubꝯ orbit poiabus

Expanded text:
poralium rerum, quam ut perituram designet, dicit olim montem illum letum, od Creta insula tripartiti orbis media videatur; nam illi, ab Arthoo Egeum est mare, et ab occiduo Yonium seu Myrtoum, que Europe sunt maria; a solis ortu est illi Ycareum mare atque Carpatium seu Egyptium, que Asyatica maria sunt. A meridie vero et occiduo Affro alluitur ponto, et sic tribus orbis partibus
Abbreviated transcription (Latin):
uui iconũ solẽ ueluuꝰ intelliger̃ ut enã ueteres uo¬
Luere. Et sic nõ nulli opinati sut agere Caloresolis. a¬
quas maris trahi in uiscora tera et eis afuore terre
oulcoratas effluere. Et sic aĩ sol cañ dederit/ ei fi¬
liꝯ oia põt ac illig auiꝰ uudet᷑ uterũ exire. Oinferor
Acheron nour̃ ẽ unq quidẽ ap̃o aolossos de fluitut
uiat Titꝯ liuiꝰ et instagna que pnferra uocant᷑ affluit
er ex eis iut hesponciũ sinũ mergit᷑ Alter uõ ãpo lu¬
canos fiues morte Alexandri ⁊ pyroche insignis ĩ in¬
feruũ mare cadit. Et sic hoꝵ ad inferos unusquisq de¬
cendit. Nã qui apud molossos ẽ iu regno quõdã pluto¬
Actamnẽ descõo sic selisere quidal. Asserũt quippe pͥ¬
sas temporibus preas fuisse consuetudinẽ danatos exilio
in Italiõs micte seu ipũ eules sua sponte uenire quã
eo ꝙ apuo inferũ mare dicebãt/ seu quia Inferiõ grena
ab erru sit solis soeo et flumẽ et deiapoe lẽ ãpo iuse¬

Expanded text:
ubi Tytanum solem velimus intelligere, ut etiam veteres voluere, et sic non nulli opinati sunt agente calore solis, aquas maris trahi in viscera terre, et ex eis a frigore terre dulcoratas effluere, et sic cum sol causam dederit, eius filius dici potest, ac illius cuius videtur uterum exire. Quod Inferorum Acheron nomen est, unus quidem apud Molossos defluit, ut dicit Titus Livius, et in stagna que inferna vocantur effluit, et ex eis in Thespontium sinum mergitur. Alter vero apud Lucanos fluens, morte Alexandri Epyrote insignis, in Inferum mare cadit. Et sic horum ad Inferos unusquisque descendit. Nam qui apud Molossos est in regno quondam Plutotamen de secundo sic sensere quidam. Asserunt quippe priscis temporibus Grecis fuisse consuetudinem, damnatos exilio in Ytaliam mittere, seu ipsi exules sua sponte venire, quam eo quod apud inferum mare dicebant, seu quia inferior Grecia ab ortu sit solis, ideo et flumen et damnatos esse apud Infe
Abbreviated transcription (Latin):
mare. Deli ꝑrolẽ ꝑ sequiturꝰ amplissimã. Ille aũt iter
p̃ster planiõu quicho sabers Myagos do se oradũ atq uiu¬
neribus hronorãdum Stella duçe dedux̃ Insyriã
ut puta de Opi de Thetide magna. de Ceiere
pͦ. de uulçano pͥmo. de merairio zͦ. de uenẽ
magna. et de uenere 2ͣ. Et de Troyio.
alũ nõ illud quidẽ p̃grande corpꝰ ornatũ sxderibus
qd dicebat Orpheꝯ Rphanete composĩ indonualiũ

Expanded text:
lissimam. Ille autem iter prestet placidum qui ex Sabeis magos ad se orandum atque muneribus honorandum, stella duce, deduxit in Syria tractetur, ut puta de Opi, de Thetide magna, de Cerere prima, de Vulcano primo, de Mercurio tertio, de Venere magna et de Venere secunda et de Toxio. Celum, non illud quidem pregrande corpus ornatum syderibus, quod dicebat Orpheus a Phanete compositum in domicilium