comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
MA anlius ẽ sosis. is fuit catinensis. s est una cum reliꝗs
neapolitanis ciuis factus. decurioq neapoli. erat eni
scriptus in id municipium ante ciuitatem sociis & latin
datam. Eius frater catine nuper mortuus est. nullam oĩo
arbitramur de ea hereditate controuersiam eum habiturum. et¬
⁊ hodie in bonis. S quando habent preterea negocia uete
in scicilia sua & hanc hereditatem fraternam. oĩa eius tibi co¬
mendo impͥmisq ip̃m uirum optimum mͥ familiarissimum
is studiis lrãꝵ doctrineq preditum. quibus ego maxime d¬
lector. Peto igitur abste ut eum siue aberit siueꝰ non uenerit o¬
inscribam in sciciliam in meis intimis maximeq necessariis
scias ẽẽ: itaq tractes ut intelligat meam sibi comendati
magno adiumento fuisse:¬

Expanded text:
Manlius est Sosis. is fuit Catinensis, sed est una cum reliquis Neapolitanis civis R. factus decurioque Neapoli ; erat enim adscriptus in id municipium ante civitatem sociis et Latinis datam. eius frater Catinae nuper mortuus est. nullam omnino arbitramur de ea hereditate controversiam eum habiturum, et est hodie in bonis ; sed quoniam habet praeterea negotia vetera in Sicilia sua, et hanc hereditatem fraternam et omnia eius tibi commendo in primisque ipsum, virum optimum mihique familiarissimum, iis studiis litterarum doctrinaeque praeditum, quibus ego maxime delector. peto igitur abs te ut eum, sive aderit sive non venerit in Siciliam, in meis intimis maximeque necessariis scias esse itaque tractes, ut intellegat meam sibi commendationem magno adiumento fuisse
Abbreviated transcription (Latin):
que in contioẽ maxima dixerim. alioꝵ te nr̃is malo cognoscẽ
illud tibi persuadeas uelim me omnia que ad tuam dignitate
augendam pertinebunt. que est per se amplissima suꝰmmo Ø¬
semper studio suscepturum & defensurum. quod quanꝗͣ in¬
telligo me cum multis ẽẽ factuꝵ. tñ appetam huius rei princi¬

Expanded text:
quae in contione maxima dixerim, aliorum te litteris malo cognoscere ; quae in contione maxima dixerim, aliorum te litteris malo cognoscere ; illud tibi persuadeas velim, me omnia quae ad tuam dignitatem augendam pertinebunt, quae est per se amplissima, summo semper studio suscepturum et defensurum. quod quamquam intellego me cum multis esse facturum, tamen appetam huius rei princi
Abbreviated transcription (Latin):
Upus nr̃ cum romam sexto dic mutina ueniss postridie
me mane conuenit tua mͥ mandata diligentissime exposu¬
it . &. lr̃as reddidit. Ꝙ mͥ tuam dignitatem cͦomendas eodem
p̃re existimo te m̃ meam dignitates comendare. quam me h¬
cule non habeo tua cariore. quare mͥ gratissimum facies si ex¬
ploratum habebis tuis laudibus nullo loco nec consilium nec
studium meum de futurum. Cum .tr .pl. edixissent senatus
adess. ad .xiii. k. ian. haberent que in aĩo de presidio con¬
sulum designatorum referre ꝗ̃ꝙͣ statueram in senatum ante
k. ian. non uenire: tñ cum eo die ip̃o adiectũ tuum propositu
ẽẽt ne fax ẽẽ duxi aut ita haberi sẽnatum ut de tuis diuinis
in rem .p. meritis scileretur : qđ factum eẽt nisi ego uenisse
aut etiam si quid ad te honorifice diceretur me nonꝰ adesse.
Itaq in senatum ueni mane: quod cum ẽẽt aĩaduersum fre¬
quentissimi senatores conuenerunt. Que de te in senatu egeri

Expanded text:
upus noster cum Romam sexto die Mutina venisset, postridie me mane convenit ; tua mihi mandata diligentissime exposuit et litteras reddidit. quod mihi tuam dignitatem commendas, eodem tempore existimo te mihi meam dignitatem commendare, quam me hercule non habeo tua cariorem. qua re mihi gratissimum facies, si exploratum habebis tuis laudibus nullo loco nec consilium nec studium meum defuturum. Cum tribuni pl. edixissent senatus adesset a. d. xiii K. Ian., haberentque in animo de praesidio consulum designatorum referre, quamquam statueram in senatum ante K. Ian. non venire, tamen, cum eo die ipso edictum tuum propositum esset, nefas esse duxi aut ita haberi senatum ut de tuis divinis in rem p. meritis sileretur quod factum esset, nisi ego venissem, aut etiam, si quid de te honorifice diceretur, me non adesse. itaque in senatum veni mane. quod cum esset animadversum, frequentissimi senatores convenerunt. quae de te in senatu egerim,
Abbreviated transcription (Latin):
quibus uoluisti egi grãs. & eas lrãs desippo dedi: meq de
corum officio scripsiꝰ a te certiorem ẽẽ factum. Pissonem
nr̃m mirifico eẽ studio in nos & officio & ego perspicio &
predicant. Sii faxint ut tali genero mͥ pͦrenti tecũ sim
& cum liberis tir̃ĩs frui liceat. Nu̾nc spes reliqua est in nouis

Expanded text:
quibus voluisti egi gratias et eas litteras Dexippo dedi meque de quibus voluisti egi gratias et eas litteras Dexippo dedi meque de eorum officio scripsi a te certiorem esse factum. Pisonem nostrum mirifico esse studio in nos et officio et ego perspicio et omnes praedicant. di faxint ut tali genero mihi praesenti tecum simul et cum liberis nostris frui liceat! nunc spes reliqua est in novis
Abbreviated transcription (Latin):
Ecepi ab aristocrito tris epłas. quas ego lacrimis ꝓpe
or sum ꝗͣ tu que es miserrima ꝙ ip̃a calamitas coĩs est utri¬
usq nr̃m. s culpa mea ꝓp̾a est. Neum fuit officium ul le¬
ganone iutare periculum uł diligentia & copiis resistert ul
cadere fortiter. Noc misius turpͦius indignius nichil fuit
nobis. Q uate cum dolore conficiar tum ctiam pudore.
pudet cnim me uxori mee oꝑtime suasissimis liberis uirtute
& dignitatem non prestitisse. nam m̾ ante oculos dies noc¬
tesq uersantur squalor uster & metor & infirmitas uali¬
linis tue. spes aũt salutis pertenius ostenditur. inimici
sunt m̃ inuidi. pene oẽs. cicere nos magnũ fuit. excludere
facile est. S tñ ꝗͣ diu uos critis in spe non deficiam. ne oĩa
mea culpa cecidisse uideantur. Ut tutosim qđ laboras id
mͥ nũc faciliium est. quem etiam inimici uolunt uincere
in tantis misus. Ego tantum faciam que precipis. amicis

Expanded text:
cepi ab Aristocrito tris epistulas, quas ego lacrimis propor sum quam tu, quae es miserrima, quod ipsa calamitas communis est utriusque nostrum, sed culpa mea propria est. meum fuit officium vel legatione vitare periculum vel diligentia et copiis resistere vel cadere fortiter. hoc miserius, turpius, indignius nobis nihil fuit. qua re cum dolore conficior tum etiam pudore ; pudet enim me uxori meae optimae, suavissimis liberis virtutem et diligentiam non praestitisse. nam mi ante oculos dies noctesque versatur squalor vester et maeror et infirmitas valetudinis tuae, spes autem salutis pertenuis ostenditur. inimici sunt multi, invidi paene omnes ; eicere nos magnum fuit, excludere facile est. sed tamen quam diu vos eritis in spe, non deficiam, ne omnia mea culpa cecidisse videantur. ut tuto sim, quod laboras, id mihi nunc facillimum est, a quem etiam inimici volunt vivere in tantis miseriis ; ego tamen faciam quae praecipis. amicis
Abbreviated transcription (Latin):
Uod nos in italiam saluos uenise gnudes perpetuo gau¬
deos uelim. s ꝑturbati dolore animi magnisq in uiruis
ietuo ne id consilii ceꝑimus quͦd non facile explicare poi¬
mus. Quare quantum potes aduiua. Quid aũt possis mͥ iñ
mentem non uenit. In uiam ꝙ te des hoc tp̃re nichil est & lõ¬
gum est iter & non tutum. & non iudeo quid prodesse possis.
si ueneris. Uale. pr. non. nou. brũdusio.

Expanded text:
uod nos in Italiam salvos venisse gaudes, perpetuo gaudeas velim ; sed perturbati dolore animi magnisque iniuriis metuo ne id consili ceperimus, quod non facile explicare possimus. qua re quantum potes adiuva ; quid autem possis mihi in mentem non venit. in viam quod te des hoc tempore nihil est. et longum est iter et non tutum, et non video quid prodesse possis, si veneris. vale. D. pr. Non. Nov. Brundisio.
Abbreviated transcription (Latin):
permultos a te milites ẽẽ dimissos. s m̃ fabius idem demostra¬
uit id cogitasse facexe s cum ip̃e ate discederet integrum mi¬
litum numerum fuisse. Id si ita est pergratum m̃ feceris si
istas exiquas copias quas habuisti ꝗͣ rinime ĩ minuetis.
qua de resenatus consulta que facta sunt ad te missa ẽẽ arbi¬
tror. Equidem pro eo quanti ie facio quicquid feceris appro¬
babo. sed te ꝙͦ confido ea facturum que mͥ intelliges maxime
eẽ accomolata. Ego consulẽ pontinum legaium meum brũ¬
duxũ expectabam: eumq ante .k. iunii brundusium uentu¬
rum arbitror: qui cum uenerit que ꝑrimum nauigandi
nobis facultos data erit utemur ¶Pridie nonas iunii cũ eẽ
brũdusii. lr̃as tuas accepi. quibus erat scriptum te lentulo
clodio mandosse. que illum mecum loqui uoles eum sone
xpectabam ut ea que a te afferret ꝗͣprimum cognoscere

Expanded text:
permultos a te milites esse dimissos; sed mihi Fabius idem demonstrapermultos a te milites esse dimissos; sed mihi Fabius idem demonstravit te id cogitasse facere, sed, cum ipse a te discederet, integrum militum numerum fuisse. id si ita est, pergratum mihi feceris, si istas exiguas copias, quas habuisti, quam minime imminueris. qua de re senatus consulta quae facta sunt, ad te missa esse arbitror. equidem pro eo, quanti te facio, quicquid feceris, approbabo, sed te quoque confido ea facturum, quae mihi intelleges maxime esse accommodata. ego C. Pomptinum, legatum meum, Brundisi exspectabam eumque ante K. Iun. Brundisium venturum arbitrabar. qui cum venerit, quae primum navigandi nobis facultas data erit, utemur. pridie Nonas Iunias, cum essem Brundisi, litteras tuas accepi, quibus erat scriptum te L. Clodio mandasse, quae illum mecum loqui velles. Eum sane exspectabam, ut ea, quae a te adferret, quam primum cognoscerem.
Abbreviated transcription (Latin):
fabianus legatus tuus mͥ presto fuit: eaq me ex tuis
mandatis monuit. que non m̾ ad quem pertinebant s uniu̾
senatui uenerant in mentem. presidio firmiori opus ẽẽ a
istam prouinciam. Censebant enim oẽs fere ut in italia o¬
supplementum meis & bibuli legionibus scriberetur. Id cum
ilpicius consul passurum se negaret multa nos quidem
sti sumus. s tantus consensus se̾natus fuit ut mature proficis¬
ceremur ꝑendum ut fuerit. Itaq fecimus Inunc qd̃ ate petui
is his quas rome tabelariis tuis dedi uelim tibi cure sit u
que successori coniunctissimo & amantissimo commodare Ø¬
põt is q prouinciom tradit/ ea pro nr̃a consociatissima uo¬
suntate cura & diligentia tua complectare : ut oẽs intelligãt
nec me beniuolentioriꝰ cuiꝗͣ succedere nec te amicitiori potͦuis¬
se prouinciam tradere. ¶Ex his litteris quarum ad me exem¬
plum misisti quas in senatu recitari uoliusti sic intellexeram

Expanded text:
ianus, legatus tuus, mihi praesto fuit eaque me ex tuis mandatis monuit, quae non mihi, ad quem pertinebant, sed universo senatui venerant in mentem, praesidio firmiore opus esse ad istam provinciam; censebant enim omnes fere, ut in Italia supplementum meis et Bibuli legionibus scriberetur. id cum Sulpicius consul passurum se negaret, multa nos quidem questi sumus, sed tantus consensus senatus fuit ut mature proficisceremur, parendum ut fuerit, itaque fecimus. nunc, quod a te petii litteris iis, quas Romae tabellariis tuis dedi, velim tibi curae sit ut, quae successori coniunctissimo et amicissimo commodare potest is, qui provinciam tradit, ut ea pro nostra consociatissima voluntate cura ac diligentia tua complectare, ut omnes intellegant nec me benevolentiori cuiquam succedere nec te amiciori potuisse provinciam tradere. ex iis litteris, quarum ad me exemplum misisti, quas in senatu recitari voluisti, sic intellexeram,
Abbreviated transcription (Latin):
tempore aut consolari amicorum est aut polliceri cõ¬
olatione non utebar ꝙ ex multis audiebam qͣ fortuer
pienterq ferres iniuriam tp̃oꝵ quamq te uehementers
consolaretur conscientia factorum & consilioꝵ tuorum.
od quidem si facis magnum fructum studiorum op¬
morum capis. in quibus teͦ semper scio ẽẽ uersatum: idq
ut facias etiam atq etiam ‸ ortor. Simul & illud tibi hõi
critissimo rerum & exemplorum & oĩs uetustatis
ip̃e quidem tudis. s in studio minus fortasse ꝗͣ uellem &
in rebus atq usu plus etiam ꝗͣ uellem uersatus spondeo
ibi istara acerbitatem & iniuriam non diuturnam
Nam & ip̃e. qui plurimum põt quottidie i delabi ad eꝗ

Expanded text:
enim tempore aut consolari amicorum est aut polliceri. conenim tempore aut consolari amicorum est aut polliceri. consolatione non utebar, quod ex multis audiebam quam fortiter sapienterque ferres iniuriam temporum quamque te vehementer consolaretur conscientia factorum et consiliorum tuorum. quod quidem si facis, magnum fructum studiorum optimorum capis, in quibus te semper scio esse versatum, idque ut facias etiam atque etiam te hortor. simul et illud tibi, homini peritissimo rerum et exemplorum et omnis vetustatis, ne ipse quidem rudis, sed in studio minus fortasse quam vellem, et in rebus atque usu plus etiam quam vellem versatus spondeo, tibi istam acerbitatem et iniuriam non diuturnam fore. nam et ipse, qui plurim
Abbreviated transcription (Latin):
causa nr̃a uterq cecidit. tibi & illa polliceor que suprascri¬
psi que sunt adhuc mea. & ea que preter ea uideor mͥ ex
aliqua parte retinere tanꝗͣ ex reliquiis prestine dignitatis
Neq enim ip̃e Cesar ut multis rebus intelligere potui est
alienus a nobis & cẽs fere familiarissimi eius casu deuineti o¬
magis meis ueteribus officiis. me diligenter obseruant. & co¬
ilunt. Itaq si quis mͥ aditus erit de tuis fortunis .i. de tua
in columitate in quo sunt omnia agenda quod quidem
ꝯitidie magis ex eorum sermonibus adducor ut spere
agum per me ipe & moliar: Singula persequi non est ne¬
cese  niuersum studium meum & beniuolentiam ad
te defero: s magni mea interest hoc tuos oẽs scire ꝙ tuis
lrĩs fieri põt: ut intelligant omnia ciceronis patere.Ø
Trebano. hoc eo pertinet ut mͥ existiment ẽẽ tam di fficile
od non pro te m̾ susceptum iocũdum sit fũturum a¬

Expanded text:
causa nostrum uterque cecidit, tibi et illa polliceor quae supra scricausa nostrum uterque cecidit, tibi et illa polliceor quae supra scripsi, quae sunt adhuc mea, et ea quae praeterea videor mihi ex aliqua parte retinere tamquam ex reliquiis pristinae dignitatis. neque enim ipse Caesar, ut multis rebus intellegere potui, est alienus a nobis et omnes fere familiarissimi eius casu devincti magnis meis veteribus officiis me diligenter observant et colunt. itaque, si qui mihi erit aditus de tuis fortunis, id est de tua incolumitate, in qua sunt omnia, agendi, quod quidem cotidie magis ex eorum sermonibus adducor ut sperem, agam per me ipse et moliar. singula persequi non est necesse ; universum studium meum et benevolentiam ad te defero. sed magni mea interest hoc tuos omnis scire, quod tuis litteris fieri potest ut intellegant, omnia Ciceronis patere Trebiano. hoc eo pertinet, ut nihil existiment esse tam difficile quod non pro te mihi susceptum iucundum sit futurum. a
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗo quanti te faciam semperq fẽcerim quanti me
ate fieri intellexerim sum m̃ ip̃t testis. Nam &
consilium tuum uel casus pocius diutius in armis ciuilib
commorando m semper magno dolori fuit et hic euẽtus
ꝙ tardius ꝗͣ est equum & ꝗͣ ego uelem receperas fortuna
& dignitatem tuam non in minori cure est ꝗͣ tibi semꝑ
fuerunt casus mei. Itaq & postumuleno & sestio & sepis¬
me actico nr̃o proximeq te  de liberto tuo totum me p¬
te feci. & hec his singulis sepe dixi quaꝯq re possem me
tibi & litteris tuis satiͦsfacere cupere: idq tu ad tuos ueli¬
scribas hec quidem certe que in potestute mea sunt ut oꝑam
consilium rem fidem meam sibi ad cẽs res paratam putẽt.
si autoritate & gratia tantuiti possem quantum in eare .p.
de qua ita meritus sum posse debere tu qͦ is cẽs qui fuisti cũ
omni gradu amplissimo dignissimus tum certe ordinis tui
facile princeps. d quando eodem tempore eademq de

Expanded text:
o quanti te faciam semperque fecerim quantique me a te fieri intellexerim, sum mihi ipse testis. nam et consilium tuum vel casus potius diutius in armis civilibus commorandi semper mihi magno dolori fuit, et hic eventus, quod tardius quam est aequum et quam ego vellem reciperas fortunam et dignitatem tuam, mihi non minori curae est quam tibi semper fuerunt casus mei. itaque et Postumuleno et Sestio et saepissime Attico nostro proximeque Theudae, liberto tuo, totum me patefeci et haec iis singulis saepe dixi, quacumque re possem, me tibi et liberis tuis satis facere cupere, idque tu ad tuos velscribas, haec quidem certe, quae in potestate mea sunt, ut operam, consilium, rem, fidem meam sibi ad omnis res paratam putent. si auctoritate et gratia tantum possem quantum in ea re p., de qua ita meritus sum, posse deberem, tu quoque is esses, qui fuisti, cum omni gradu amplissimo dignissimus tum certe ordinis tui facile princeps. sed quoniam eodem tempore eademque de
Abbreviated transcription (Latin):
mi plance itcũbe toto pectore ad laudem: subueni patrie opi¬
tulare college. oium gentium consensum & incredibilem cõ¬
irationem adiuuaͦ. Me tuoꝵ consiliorum adiutorem di¬
tatis fautorem oĩbus in rebus tibi amicissimum fidelissimũq
cognosces. Ad eas enim causas quibus inteanos amore su¬
mus officiis uetustate cõiuncti patrie caritas accessit.
antẽ efficit ut cuam uitam anteferem mee.iii. h. apr.

Expanded text:
mi Plance, incumbe toto pectore ad laudem, subveni patriae, opimi Plance, incumbe toto pectore ad laudem, subveni patriae, opitulare conlegae, omnium gentium consensum et incredibilem conspirationem adiuva. me tuorum consiliorum adiutorem, dignitatis fautorem, omnibus in rebus tibi amicissimum fidelissimumque cognosces. ad eas enim causas, quibus inter nos amore sumus, officiis, vetustate coniuncti, patriae cantas accessit, eaque effecit ut tuam vitam anteferrem meae. iii K. Apr.
Abbreviated transcription (Latin):
Isi sacis ex furmano nr̃o cognoram que tua uoluntas
quod consilium de rep. ẽẽt. tñ tuis irĩs lectis liquidiꝰ
Usensu tuo iudicaui. & uamobrem ꝗͣꝗͣ in uno prelio oĩs
fortuna rei. p. disceptat. quod quidem cum hec legeres iam de¬
cretum arbitrabãs fore/ tñ ip̃a foma que de tua uolutitate per¬
crebruit magnam es laudem consecutus. Itaq si cõsule
rome habuissemus declaratum eẽt ab senatu cum tuis magnis
honoribus ꝗͣ gratus eẽt conatus & apparatus tuus cuius
rei non modo preterit tp̃s s ne maturum quidem ẽt nun
meo iudicio fuit. Is enim deniq honos tn uideri solet qui
non ꝑꝑ spem futuri beneficii s ꝑꝑ magna merita claris iuris
defettur & datur. Quare sit mo aliꝰqua res .p. in qua
nos elucescere possit oĩbusmͥ crede amplissimis honoribus
abundabis. is aũt qui uere appellari põt honos non inuitamẽ¬
tum ad tp̃s s perpetue uirtutis est premium. Quamobi

Expanded text:
si satis ex Furnio nostro cognoram quae tua voluntas, quod consilium de re p. esset, tamen tuis litteris lectis liquidius de toto sensu tuo iudicavi. quam ob rem, quamquam in uno proelio omnis fortuna rei p. disceptatur quod quidem, cum haec legeres, iam decretum arbitrabar fore, tamen ipsa fama, quae de tua voluntate percrebruit, magnam es laudem consecutus. itaque si consulem Romae habuissemus, declaratum esset ab senatu cum tuis magnis honoribus quam gratus esset conatus et apparatus tuus. cuius rei non modo non praeteriit tempus sed ne maturum quidem etiam nunc meo quidem iudicio fuit. is enim denique honos mihi videri solet, qui non propter spem futuri benefici sed propter magna merita claris viris de fertur et datur. qua re, sit modo aliqua res p. in qua honos elucere possit, omnibus; mihi crede, amplissimis honoribus abundabis. is autem, qui vere appellari potest honos, non invitamentum ad tempus sed perpetuae virtutis est praemium. quam ob rem,
Abbreviated transcription (Latin):
Arcus curius qui patras negociatur multis & magnis
decausis a me diligitur. Nam & amicicia peruentus m
cum eo est ut pͥmum in fõrum ueni instituta & patras cũ
a li quociens antea tum proxime hoc miserrimo bello domus
us tota mͥ patuit. qua si opus fuiss tum ẽẽm usus ꝗͣ mea
M accimum ciũt m̃ uinculum cum eo est quasi sanctioris cuius

Expanded text:
 Curius, qui Patris negotiatur, multis et magnis de causis a me diligitur ; nam et amicitia pervetus mihi cum eo est ut primum in forum venit instituta, et Patris cum aliquotiens antea tum proxime hoc miserrimo bello domus eius tota mihi patuit; qua si opus fuisset tam essem usus quam mea. maximum autem mihi vinculum cum eo est quasi sanctioris cuius
Abbreviated transcription (Latin):
obscena uerba pro obscenis sunt. battuit inquit: impudẽ¬
er demꝑsit: multo impudentius. at qui neutrum est o¬
scenum. stultoꝵ plena sunt oĩa testes uerbum honestissĩ¬
mum in uidicio alio loco non nimis ad honesti consilis
mõ surpis suppendet: lagicium est iam. Erit nudus in
est. ego suo & ẜuab sic eni assueui platonis uerecon¬
diam. Itaq tectus uerbis ea ad tescripsi que apertissĩs̃
igunt stoici. s illi etiam crepitus auint eque libero
acͦ ructus ẽẽ oportere. honor est igitur. k. marciis tu me
diliges & ualebis.

Expanded text:
non obscena verba pro obscenis sunt. '"Batuit," inquit, impudennon obscena verba pro obscenis sunt. '"Batuit," inquit, impudenter, "depsit" multo impudentius.' atqui neutrum est obscenum. stultorum plena sunt omnia. 'testes' verbum honestissimum in iudicio, alio loco non nimis ; et honesti 'colei modo turpis ; suppedit, flagitium est ; iam erit nudus in est ; ego servo et servabo sic enim adsuevi Platonis verecundiam. itaque tectis verbis ea ad te scripsi, quae apertissimis agunt Stoici ; sed illi etiam crepitus aiunt aeque liberos ac ructus esse oportere. honorem igitur K. Martiis. tu me diliges et valebis.
Abbreviated transcription (Latin):
rogant filios. euis oꝑere: nomen non audent dicere. Sociate
fidꝰ.bus docuit nobilissimus fidicen is connus uocitatus este
num id obscenus putas cum loquimur. terni nichil flagi¬
cii dicimus : at bini obscenum est. grecis quidem inquies.
nichii est erga in uerbo: quando & ego grece scio. & tñ tͥ
dico bini : id ꝙ tu facis: quasi ego greceꝰ non latinc dixe¬
rim. ruta & menta recte utrũq uolo mentam pusillam
ita appellare ut rutulam/ non licet bella tectoriola dic ergo
iam pauimenta isto modo non petes. Uides igitur nic
c̃ẽ ñ ineptias: turpitudinem nec in uerbo ẽẽ nec in re.
quid enim non honestum uerbum est diuisor aut inest
obscenum cui respondes intercapedoĩnu. Nlec ergo ob¬
scena sunt. Nos aũt ridicule si dicimus ille patremͦ strã¬
ulauit. honorem non p̾famur. sin de aurelia aliq
aut lolia honos prefandus est. Equidem iam non etiam

Expanded text:
rogant filios ; eius operae nomen non audent dicere. Socraten rogant filios ; eius operae nomen non audent dicere. Socraten fidibus docuit nobilissimus fidicen ; 'Connus' vocitatus est ; num id obscenum putas? Cum loquimur 'terni,' nihil flagiti dicimus ; at cum 'bini,' obscenum est. 'Graecis quidem,' inquies. nihil est ergo in verbo, quoniam et ego Graece scio et tamen tibi dico 'bini,' idque tu facis, quasi ego Graece, non Latine dixerim. 'ruta' et 'menta' recte utrumque ; volo mentam pusillam ita appellare ut 'rutulam ; non licet. belle 'tectoriola ; dic ergo etiam 'pavimenta' isto modo ; non potes. Viden igitur nihil esse nisi ineptias, turpitudinem nec in verbo esse nec in re, quid enim? non honestum verbum est 'divisio'? at inest obscenum, cui respondet 'intercapedo.' num haec ergo obscena sunt? nos autem ridicule: si dicimus 'ille patrem strangulavit,' honorem non praefamur ; sin de Aurelia aliquid aut Lollia, honos praefandus est. et quidem iam etiam
Abbreviated transcription (Latin):
in re non est. Multo minus in uerbis. si enim quod uerbo sigĩ¬
ficatur id turpe non est. uerbum quod significat turpe ẽẽ non
põt. anum appellas alieno noĩe cur non suo pocius. si tu
ne alieno quidem. si non est suo pocius. caudam antiqui pene
uccalunt. ex quo est ꝑꝑ similitudinem peniculus. At hodie penis
est inobsceris. At uero piso ille frugi in annalibus suis quer
adolescentes peni deditos ẽẽ. quod tu in epła appellas suo noĩe
ille tectius penem. s quia multis factum est tam obscenum ꝗͣ
id uerbum quo tu usus es quid quod uulgo dicitur cum n
uolumus conuenire num obscenum est: memini in senatu di¬
sertum consularem ita loqui. hanc culpam maiorem an illa
dicam. potuit obscenius. non iniquis: non enim ita se
non ergo in uerbo est: docui aũt in re non eẽ. nusqͣ igitur o¬
est. Liberis darc operam quam honeste dicitut. etam pacrese

Expanded text:
in re non est ; multo minus in verbis. si enim quod verbo signiin re non est ; multo minus in verbis. si enim quod verbo significatur, id turpe non est, verbum, quod significat, turpe esse non potest. 'anum' appellas alieno nomine ; cur non suo potius? si turpe est, ne alieno quidem ; si non est, suo potius. caudam antiqui 'penem' vocabant, ex quo est propter similitudinem 'penicillus ; at hodie 'penis' est in obscenis. 'at vero Piso ille Frugi in Annalibus suis queritur adulescentis "peni deditos" esse.' quod tu in epistula appellas suo nomine, ille tectius 'penem ; sed, quia multi, factum est tam obscenum quam id verbum, quo tu usus es. quid, quod vulgo dicitur: 'cum nos te voluimus convenire,' num obscenum est? memini in senatu disertum consularem ita eloqui: 'hanc culpam maiorem an illam dicam?' potuit obscenius? 'non,' inquis ; 'non enim ita sensit.' non ergo in verbo est ; docui autem in re non esse ; nusquam igitur est. 'Liberis dare operam' quam honeste dicitur ! etiam patres
Abbreviated transcription (Latin):
Io uerecundiam uel potius libertatem loquendi. atq hoc
çenoniꝰ placuit homini me hercule acuto. & si acandeme
nre cum eo magna rissa ẽ. S ut dico placet stoycis suo ꝗͣꝗͣ rem
nomine appellare. sic ei dixerunt nichil ẽẽ obscenum nichil tur
dictu. Nam si quod in obscenitate Aagitium sit id aut in
ẽẽ aut in uerbo. nichil est tercium in ieͦ non est. Itaq non mõ
in comediis res ip̃a narratur ut ille inde tu uirgo mõ forte no¬
sti canticum. meministi roscium. ita me destituitꝰ nudum totus
est sermo uerbis tectus re impudentior. S etiam in tragediis.Ø
quid est enim illud. que mulier una: quid inꝗͣ est. usurpato e¬
duplex cubile. quid hꝰ ferrei. hic cubile inire est ausus. quid
est: uirginem me ꝯdam inuitam per uim uiolat. lupiter bone ui¬
olat : atqui idem significat. s alterum nemo tuliss. Uides igitur
cum cadem res sit quia uerba non sint nichil uideri turpe

Expanded text:
o verecundiam †vel potius libertatem loquendi. atqui hoc Zenoni placuit, homini me hercule acuto, etsi Academiae nostrae cum eo magna rixa est—sed, ut dico, placet Stoicis suo quamque rem nomine appellare. sic enim disserunt, nihil esse obscenum, nihil turpe dictu ; nam si quod sit in obscenitate flagitium, id aut in re esse aut in verbo ; nihil esse tertium. in re non est. itaque non modo in comoedus res ipsa narratur ut ille in Demiurgo: modo forte—— , Nosti canticum ; meministi Roscium: ita mé destituit núdum—— , totus est sermo verbis tectus, re impudentior, sed etiam in tragoediis. quid est enim illud: quae múlier una—— quid, inquam, est: Úsurpat dupléx cubile'? quid? huius †ferei 'híc cubile iníre est ausus'? quid est: virginem me quondam invitam per vim violat Iuppiter'? bene 'violat' ; atqui idem significat, sed alterum nemo tulisset. vides igitur, cum eadem res sit, quia verba non sint, nihil videri turpe. ergo,
Abbreviated transcription (Latin):
Uod epłam conscissam doles noli laborare salua ẽ domo
petes cum libebit. Ꝙ autem me mones. ualde gratũ
dq ut semper facias rogo. Uideris enim mͥ uereri niss istũ
gister adest citius ꝗͣ putaramus. uereor ne in catonnium ca¬
tem ab eo loco. cetera labuntur. secreto hoc audi tecum ha¬
beto. ne appelle quidem liberto tuo dixeris preter duonos.
oquitur isto modo ne mo bene male ne uiders. s quicq
est nr̃m est. Urge igitur nec transuersum ũgnem quod aiũt
a stillo. is enim est dicendi opifex. atq equidem aliquã¬
tum iam etiam noctis assũmo.

Expanded text:
uod epistulam conscissam doles, noli laborare, salva est; domo petes, cum libebit. quod autem me mones, valde gratum est, idque ut semper facias rogo; videris enim mihi vereri, †nisi istum gister adest citius quam putaramus; vereor ne in catomum Caulae tuae partem ab eo loco: 'cetera labuntur.' secreto hoc audi, tecum habeto, ne Apellae quidem, liberto tuo, dixeris. praeter duo nos loquitur isto modo nemo; bene malene videro, sed, quicquid est, nostrum est. urge igitur nec 'transversum unguem,' quod aiunt, a stilo; is enim est dicendi opifex. atque equidem aliquantum iam etiam noctis adsumo.
Abbreviated transcription (Latin):
Ippiam pheloxeni filium calactinum hospitem & ncces¬
Usarium meum tibi comendo in maiorem madum. Fius bo¬
na qͣad modum ad me delata est res. publice possidentur alie¬
no noĩe contra leges calactinorum. Id si ita est etiam sine mea
comendatione ab equitate tua res ip̃a impetrare debet ut ei sp¬
uenias. Quo quomõ aũt res se habet peto ate ut honoris mei
causa cum eapedias. tantũq ei comodes et in hac re & in cet̾is
quantum tua fides dignitas pacietur. Id m̃ uehe menter gratum
erit. Uale:
Brutus eques ro adolescens oĩbus rebus ornatus in me¬
is familiarissimis est. meq obfuat diligentissĩme cuius
cum patre magna mͥ fuit amicicia iam inde e questura mea si¬
ciliensi. oĩo necipẽ brutus rome mecum est. S tamen domum
eius & rem familiarem & procuratores tibi sic comendo ut Ø¬
maiore studio comendare non possim. Sratissimum iñ fẽceris

Expanded text:
ippiam, Philoxeni filium, Calactinum, hospitem et necessarium meum, tibi commendo in maiorem modum. eius bona, quem ad modum ad me delata res est, publice possidentur alieno nomine contra leges Calactinorum. id si ita est, etiam sine mea commendatione ab aequitate tua res ipsa impetrare debet ut ei subvenias. quoquo modo autem se res habet, peto a te ut honoris mei causa eum expedias tantumque ei commodes et in hac re et in ceteris quantum tua fides digerit. L. eques R., adulescens omnibus rebus ornatus, in meis familiarissimis est meque observat diligentissime ; cuius cum patre magna mihi fuit amicitia iam inde a quaestura mea Siciliensi. omnino nunc ipse Bruttius Romae mecum est ; sed tamen domum eius et rem familiarem et procuratores tibi sic commendo, ut maiore studio commendare non possim. gratis
Abbreviated transcription (Latin):
Ndricus postridie ad me uenit ꝗͣ expectarẽ. itaq habui
noctem plenam timoris ac miẜie. Tuus lr̃ĩs meh̾o su
factus certior qͦ te haberes s tã su recteatus. Ego õĩ delectatioẽ
lrisq oĩbus careo qͣs ante ꝗͣ te uidero attigere non possum. Ø¬
Medico mercedis qͣtum poscet promuti iubeto. id scripsi ado
C carissimus. nc̃ opus est te aĩo ualere. ut corpore possis. ia
tum tua tũ mea causa facias a te peto. Acastum retine. qͦ co¬
modius tibi ministretur. conserua te. mͥ dies promissoꝵ ade
Quem etiam repre sentabo si adueneris. et atq ẽt̃ uale .iii.s.

Expanded text:
ndricus postridie ad me venit quam exspectaram ; itaque habui noctem plenam timoris ac miseriae. tuis litteris nihilo sum factus certior quo modo te haberes, sed tamen sum recreatus. ego omni delectatione litterisque omnibus careo, quas ante quam te videro attingere non possum. Medico, mercedis quantum poscet, promitti iubeto. id scripsi ad Uquam mihi es carissimus. nunc opus est te animo valere, ut corpore possis. id cum tua tum mea causa facias a te peto. Acastum retine, quo commodius tibi ministretur. conserva te mihi. dies promissorum adest, quem etiam repraesentabo, si adveneris. etiam atque etiam vale. iii
Abbreviated transcription (Latin):
Anitius familiaris meus uir oĩbus rebus ornatus nego¬
ciorum suorum causa legatus est in affricam legati
libera. Eum uelim rebus oĩbus aduiuues oꝑamq des
ut ꝗͣ comode sua negocia. conficieit. imprimisq ꝙ ei carissimũ
est dignitatem eius commendoᷤ. idq a te peto. quod ip̃e in
rouinciam facere sum solitus non rogatus ut oĩbus se¬
toribus litores darem. quod idem acceperam & id cognorã
a summis uiris factitatum. Hoc igitur mi cornifici facies/ ce¬

Expanded text:
Anicius, familiaris meus, vir omnibus rebus ornatus, negotiorum suorum causa legatus est in Africam legatione libera. Eum velim rebus omnibus adiuves operamque des ut quam commodissime sua negotia conficiat, in primisque, quod ei carissimum est, dignitatem eius tibi commendo idque a te peto, quod ipse in provincia facere sum solitus non rogatus, ut omnibus senatoribus lictores darem ; quod idem acceperam et id cognoveram a summis viris factitatum. hoc igitur, mi Cornifici, facies ce
Abbreviated transcription (Latin):
discederem. ut consilio ur̃o. casu inccedibili ac pene diuino o
regem quem uos honorificentissime appellassẽtis. nullo postulãte
quemq mee fidei comendassets. & cius salutem magne cure
uobis eẽ decressetis meus aduentus p̾sentibus insidiis liberaret.
Quod ad uos a me scribi non alienum putaui. ut intellig¬
tis ex iis que pene acciderũt uos multo ante ne ea acciterẽt
prouidisse. Eoq uos studiosius fẽci certiorisq in rege ari¬
obarçane. ea m̃ signa uideor uirtutis ingenii fidei beniuo¬
lentieq erga uos perspexisse ut non sineꝰ causa tantam cu¬
ram ĩ eius uos salute diligentiamq uideamini contulisse:.

Expanded text:
discederem, ut consilio vestro, casu incredibili ac paene divino discederem, ut consilio vestro, casu incredibili ac paene divino regem, quem vos honorificentissime appellassetis nullo postulante quemque meae fidei commendassetis et cuius salutem magnae vobis curae esse decressetis, meus adventus praesentibus insidiis liberarit. quod ad vos a me scribi non alienum putavi, ut intellegeretis ex iis, quae paene acciderunt, vos multo ante ne ea acciderent providisse, eoque vos studiosius feci certiores, quod in rege Ariobarzane ea mihi signa videor virtutis, ingeni, fidei benevolentiaeque erga vos perspexisse, ut non sine causa tantam curam in eius vos salutem diligentiamque videamini contulisse.
Abbreviated transcription (Latin):
uitam docti casu acerbissimo patris eius. sui omni cura custodiaq
defenderent. Cum rex a me equitatũ. cohortisq de exercitu meo
postularet. & si intelligebam nr̃o senatus consulto non mõ posse o¬
ie id facere. s etiam debere. tñ cum res.p. postularet ꝓꝑ qͦtu
ex syria nuncios. ut ꝗͣ pͥmum exercitum ad cilicie fines ad duce¬
rem. cumq rex mͥ patefactis iam insidiis non egere exercitu.p.
.r. s posse suis opibus defendere uideretur. illum cohortatus sum
ut in sua uita conseruanda p̾mum regnare disceret. a quibus ꝑspe¬
xisset. sibi insidias paratas in eos uteretur iure regio. penao
ceret eos quos necesse ẽẽt. reliquos metu libetaret. presidio ea¬
ercitus mei ad eorum qui in culpa ẽẽnt. timorem potiusꝙͣ ad
presidio futurum. Ita confirmato illo ex eo loco castra moui/.
iter in ciliciam facere institui. cum hac opinione e capadocia o¬

Expanded text:
vitam docti casu acerbissimo patris eius omni cura custodiaque vitam docti casu acerbissimo patris eius omni cura custodiaque defenderent. Cum rex a me equitatum cohortisque de exercitu meo postularet, etsi intellegebam vestro senatus consulto non modo posse me id facere sed etiam debere, tamen, cum res p. postularet propter cotidianos ex Syria nuntios ut quam primum, exercitum ad Ciliciae finis adducerem, cumque mihi rex patefactis iam insidiis non egere exercitu p. R. sed posse se suis opibus defendere videretur, illum cohortatus sum ut in sua vita conservanda primum regnare disceret; a quibus perspexisset sibi insidias paratas, in eos uteretur iure regio ; poena adficeret eos quos necesse esset, reliquos metu liberaret; praesidio exercitus mei ad eorum qui in culpa essent timorem potius quam ad praesidio futurum. ita confirmato illo ex eo loco castra movi ; iter in Ciliciam facere institui, cum hac opinione e Cappadocia
Abbreviated transcription (Latin):
um ariarate frẽ suo & cum paternis amicis maioribus natu
me in castra uenit. perturbatusq & flens cum idem & frater faceret¬
& amici meam fidem urãm comendationem ĩplorare cepit. Cũ
ad mirarer quid accediss noui. dixit ad se indicia manitẽ starum
insidiarum ẽẽ delata que c̾ẽnt ante aduentum meum occultata. ꝙ
hi qui ea patefacere possent ꝓꝑ metum reticuissent. eo aũt tp̃te spe mei
presidii cõpłis ea que scirent audacter ad se detulisse. in iis aman¬
isimum sui sũma pietate preditum frẽm dicere ea que me is
audiente dicebat se solicitatum ẽẽ ut regnare uellet. id uiuo fr̃ẽ
suo accidere non potuissẽ. se tñ ante illud tp̃s eam tem nũꝗqͣ in me¬
dium ꝑꝑ periculi metum protulisse. Que cum cẽt locutus monui
regem & omnem diligentiam ad se cõsuandum adhiberet. amicos
in patris cius fide atq iudicio probatos hortatus sum regis sui

Expanded text:
cum Ariarathe, fratre suo, et cum paternis amicis maioribus natu ad cum Ariarathe, fratre suo, et cum paternis amicis maioribus natu ad me in castra venit perturbatusque et flens, cum idem et frater faceret et amici, meam fidem, vestram commendationem implorare coepit. Cum admirarer quid accidisset novi dixit ad se indicia manifestarum insidiarum esse delata, quae essent ante adventum meum occultata, quod ii, qui ea patefacere possent, propter metum reticuissent. eo autem tempore spe mei praesidi compluris ea quae scirent audacter ad se detulisse ; in iis amantissimum sui, summa pietate praeditum fratrem dicere ea quae is me quoque audiente dicebat se sollicitatum esse ut regnare vellet ; id vivo fratre suo accipere non potuisse ; se tamen ante illud tempus eam rem numquam in medium propter periculi metum protulisse. quae cum esset locutus, monui regem ut omnem diligentiam ad se conservandum adhiberet, amicosque in patris eius atque avi iudicio probatos hortatus sum regis sui
Abbreviated transcription (Latin):
quando salus ip̃ius ĩcolumitas regni in comendata eẽt a uobis
diceret si quid uelet. Que cũ ẽẽt in cõsilio meo cũ rege locutus o¬
tio ille or̃onis sue uobis maximas ut debuit deĩde etiam mͥ
gr̃as egit . ꝙ ei permagnum. & honorificũ uidebatur. senatui p.q
ret. tante cure ẽẽ salutem tuam. meq tantam diligentiam adhi¬
bere ut & mea tides. & comendatioĩs ur̃e/ auetoritas ꝑspici poss.
tq ille p̾mo quod mͥ maxime leticie fuit ita mecum locutus est
nullas insidias neq uite sue neq regno diceret se aut intelligere
fieri aut et suspicari. Cum ego ei gratulatus eẽm idq me gaudere
issem cohortatus ut recordaretur casum illum interitus pat¬
ni & uigilanter se tueretur atq admonitu senatus consuleret sa¬
luti sue: tum a me discessit in opidum cybistra. Postero aũt die

Expanded text:
quoniam salus ipsius, incolumitas regni mihi commendata esset a vobis, quoniam salus ipsius, incolumitas regni mihi commendata esset a vobis, diceret si quid vellet. quae cum essem in consilio meo cum rege locutus, initio ille orationis suae vobis maximas, ut debuit, deinde etiam mihi gratias egit, quod ei permagnum et perhonorificum videbatur senatui p. q. R. tantae curae esse salutem suam meque tantam diligentiam adhibere ut et mea fides et commendationis vestrae auctoritas perspici posset. tque ille primo, quod mihi maximae laetitiae fuit, ita mecum locutus est, ut nullas insidias neque vitae suae neque regno diceret se aut intellegere fieri aut etiam suspicari. Cum ego ei gratulatus essem idque me gaudere dixissem et tamen adulescentem essem cohortatus ut recordaretur casum illum interitus paterni et vigilanter se tueretur atque admonitu senatus consuleret saluti suae, tum a me discessit in oppidum Cybistra. postero autem die
Abbreviated transcription (Latin):
lissimum regem atq amicissimum rei.p. nr̃e maxime cõiunctũ
hõĩem. cuius & consilio & opibus. iuuari poss res. p. Quo cũ
in loco castra haberem equitatũq in ciliciam misissem ut & meꝰ
aduentus iis ciuitatibus que in ea parte eẽnt nũciatus firmioris
aiõs oĩum faceret. & ego mature quid ageretur in syria scire pos¬
sem tp̃s eius tridui. ꝙ in his castris morabar. in magno officio
nccessario mͥ ponendum putaui. Cum enim ur̃a auctoritas
intercesiss ut ego regem ariobarçanem eusebem & philorhe me¬
um tuerer. ciusq regis salitem incolumitatem regnumq defẽdeͬ
regno regiq presidio ẽem adiũxissq is salutem eius regis ppło
senatuiq magne cure ẽẽ. ꝙ nullo unꝗͣ de rege decretum eẽt a
nr̃o ordine existimaui me iudicium ur̃m ad regem deferre de¬
e ciq presidium meum & tidem & dilligentiam polliceri ut

Expanded text:
delissimum regem atque amicissimum rei p. nostrae, maxime coniunctum delissimum regem atque amicissimum rei p. nostrae, maxime coniunctum haberem, cuius et consilio et opibus adiuvari posset res p. quo cum in loco castra haberem equitatumque in Ciliciam misissem, ut et meus adventus iis civitatibus, quae in ea parte essent, nuntiatus firmiores animos omnium faceret et ego mature quid ageretur in Syria scire possem, tempus eius tridui, quod in iis castris morabar, in magno officio et necessario mihi ponendum putavi. Cum enim vestra auctoritas intercessisset ut ego regem Ariobarzanem Eusebem et Philorhomaeum tuerer eiusque regis salutem et incolumitatem regnumque defenderem, regi regnoque praesidio essem, adiunxissetisque saltitem eius regis populo senatuique magnae curae esse, quod nullo umquam de rege decretum esset a nostro ordine, existimavi me iudicium vestrum ad regem deferre debere eique praesidium meum et fidem et diligentiam polliceri, ut,
Abbreviated transcription (Latin):
t saluti nr̃e consulere possimus. dignitati certe consulemus:
ꝑꝑ itinerum & nauigationum difficultatem uenire potuise
maxime conuenire officio meo reiq.p. conducere putaui ꝑ are
ea que ad exercitum. q̃q ad rem militarem ꝑtinerent: q̃ cũ ẽẽnt
me cura magis & diligentia ꝗͣ facultate & copia constituta
nontiiq & lr̃e de bello a ꝑthis in prouinciam syriam illato quo¬
tidie fere afferrentur iter mͥ faciendum ꝑ licaoniam & ꝑ ysauos
& per capadociam arbitratus sum. Erat enim magna suspicio par¬
thos si ex syria egredi atq irrũpere in eam prouinciam conaren¬
tur iter eos ꝑ capadociam. ꝙ ea maxime pateret ẽẽ facturos. Itaq
cum exercitu ꝑ capadocie partem eam. que cum cilicia continens
est interfici: castraq ad cybistra. quod opidum est ad mõtem
taurum locaui. ut artuasdes rex armenius. qͦꝯq aĩo eẽt. sciret
⁊ procul a suis finibus exercitum.p.r. ẽẽ & deiotharum fi¬

Expanded text:
 saluti nostrae consulere possimus! dignitati certe consulemus. pter itinerum et navigationum difficultatem venire potuissem, maxime convenire officio meo reique p. conducere putavi parare ea quae ad exercitum quaeque ad rem militarem pertinerent. quae cum essent a me cura magis et diligentia quam facultate et copia constituta, nuntiique et litterae de bello a Parthis in provinciam Syriam inlato cotidie fere adferrentur, iter mihi faciendum per Lycaoniam et per Isauros et per Cappadociam arbitratus sum. erat enim magna suspicio Parthos, si ex Syria egredi atque inrumpere in meam provinciam conarentur, iter eos per Cappadociam, quod ea maxime pateret, esse facturos. itaque cum exercitu per Cappadociae partem eam quae cum Cilicia continens est iter feci castraque ad Cybistra, quod oppidum est ad montem Taurum, locavi, ut Artuasdes, rex Armenius, quocumque animo esset, sciret non procul a suis finibus exercitum p. R. esse, et Deiotarum fi
Abbreviated transcription (Latin):
sine parthis: bibulus in amano nescio quid cohorticrilaꝵ
amisit. Hoc si nũtiatum est quod tibi suprascripsi curio¬
nem frigere/ iam calet. nam feruentissime concerpitur
leuissime enim quia de intercalendo non obtimuerat transfugit
ad ppłm & pro Cesare loqui cepit. legemq uiariam dissimile
igcarie. rulli & alimentariam quos iubee ediles mentiri
tauit. hoc nundum fecerat tum priorem partem epłe scripsi
A mabo te si quid quod opus fuerit appio facies. ponito me in
gratiam. de dolobella integrum tibi reẜues suadeo. & hui
de qua loquor & dignitati tue equitatis. ꝙ oppinione hoc ita
facere expidit. Turpe tibi erit ꝑantheras grecas me non o¬
habere.

Expanded text:
sine Parthis Bibulus in Amano nescio quid cohorticularum sine Parthis Bibulus in Amano nescio quid cohorticularum amisit. hoc sic nuntiatum est. quod tibi supra scripsi Curionem valde frigere, iam calet; nam ferventissime concerpitur. levissime enim, quia de intercalando non obtinuerat, transfugit ad populum et pro Caesare loqui coepit legemque viariam non dissimilem agrariae Rulli et alumentariam, quae iubet aedilis metiri, iactavit. hoc nondum fecerat, cum priorem partem epistulae scripsi. amabo te, si quid, quod opus fuerit Appio, facies, ponito me in gratia. de Dolabella integrum tibi reserves suadeo. et huic rei de qua loquor et dignitati tuae aequitatisque opinioni hoc ita facere expedit. turpe tibi erit pantheras Graecas me non habere.
Abbreviated transcription (Latin):
admodum exeat ex hac causa. deniq inuidio sum tibi o
si emanarit. porro significatio ulla si intercesserit
clarius ꝗͣ deceat aut expediat fiat. neq ille eam rem ta¬
cere poterit que sue spei tam oportuna acciderit. que qr ĩ
egotio conficiendo tanto illustrior erit cum preẜtimi
sit qui si perniciosum sciret ẽẽ loqui de hac re. uix tamen
se contineret. Pompeius dicitur ualde pro appio laborare. &
am putant alterutrum de filiis ad te missurum. Nic
nos oẽs absoluimus. & hercules conscepta oĩa federa & ĩ¬
honesta sunt. Consules aũt habemus summa diligentia.
huc senatus consultum nisi de feriis latinis nulsum fo¬
cere potuerunt. Ciceroni nr̃o tribunatus conglatiat sed
dici non potest quomodo hec oĩa iaceant. Nili ego cͥum
tabernariis & aquariis pugnarem. Ueternus cutitate in¬
xcupass. S parthi nos nichil afficiunt nos nichil fri¬
gore frige scimus tñ quo quo modo hic oĩa iaceant potuit

Expanded text:
ad modum exeat ex hac causa. denique invidiosum tibi sit, ad modum exeat ex hac causa. denique invidiosum tibi sit, si emanarit porro significatio ulla intercessit, clarius, quam deceat aut expediat, fiat. neque ille tacere eam rem poterit, quae suae spei tam opportuna acciderit quaeque in negotio conficiendo tanto inlustrior erit, cum praesertim is sit qui, si perniciosum sciret esse loqui de hac re, vix tamen se contineret. Pompeius dicitur valde pro Appio laborare, ut etiam putent alterum utrum de filiis ad te missurum. hic nos omnes absolvimus, et hercules consaepta omnia foeda et inhonesta sunt. consules autem habemus summa diligentia; adhuc s. c. nisi de feriis Latinis nullum facere potuerunt. Curioni nostro tribunatus conglaciat. sed dici non potest quo modo hic omnia iaceant. Nisi ego cum tabernariis et aquariis pugnarem, veternus civitatem occupasset. si Parthi vos nihil calficiunt, nos nihil frigore frigescimus. tamen, quoquo modo potuit,
Abbreviated transcription (Latin):
atq dolobella accessit ad tribunal introierat in urbem. trium¬
phiq postulationem abiecerat quo facto retulit. ẜ monis para¬
tiorq uisus est ꝗͣ sperauerat accusator is. Nũc in te maxĩa
spem habet: scio tibi eum non ẽẽ odio: ꝗͣ uelis eum obligare
in tuamanu est. cum quo simultates si tibi non fuissent
liberius tibi de tota re eẽt: nũc si ad illam summam uerita¬
tem legittimam uis exegeris. cauendum tibi erit. ne paꝵ
simpliciter & candide posuisse inimicitias uidearis. In
hãc partem porro tutum tibi erit si quid uolueris gratiffica¬
ri nemo enim nece ssitudine & amicicia te deterritum ab
officio dicet. Illud mͦ occurrit que inter postulationem &
s delationem uxor a dolobella discessit. quid mͥ disc¬
dens mandariᷤᷤ memini. quid ego tibi scripẜim te non o¬
arbitrõ oblitum. non est iam tͦp̃s plura narrandi. Unu
lud monere te possum si res tibi non displicebit tñ h
tempre nichil de tua uoluntate ostendas & expectes ꝗͣ

Expanded text:
atque Dolabella accessit ad tribunal, introierat in urbem triumphique postulationem abiecerat; quo facto rettudit sermones paratiorque visus est quam speraverat accusator. is nunc in te maximam spem habet. scio tibi eum non esse odio; quam velis eum obligare in tua manu est. Cum quo si simultas tibi non fuisset, liberius tibi de tota re esset; nunc si ad illam summam veritatem legitimum ius exegeris, cavendum tibi erit ne parum simpliciter et candide posuisse inimicitias videaris. in hanc partem porro tutum tibi erit si quid volueris gratificari; nemo enim necessitudine et amicitia te deterritum ab officio dicet. illud mihi occurrit, quod inter postulationem et nominis delationem uxor a Dolabella discessit. quid mihi discedens mandaris memini; quid ego tibi scripserim te non arbitror oblitum. non est iam tempus plura narrandi; unum illud monere te possum, si res tibi non displicebit, tamen hoc tempore nihil de tua voluntate ostendas et exspectes quem