comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ta cõꝑabant᷑. multo maior extrinsecꝰ turba cõflictacioꝙ
uerabat. cũ corpiis aliquod in raptatu incurrisset igais
offensionẽ. uel etiã t̾renam cõplexionem. similit̾ aque
iubricas utolentasq uentoꝵ ꝓcellas. hisq int̾pellationib
omĩb ꝑ corpus ad animã cõmeantib stimulata mens estu¬
aret. Qui qͥdem estus ꝓptẽa ⁊ minitio ⁊ nẽ usq senstis cog¬
nominant᷑. mayimos uiolentasq motꝰ cientes. cũ natu¬
rali diriuatione iungit᷑ ⁊ sine int̾missione esfluente cir¬
euitus ani me quasi qͥbusdã turbinib simul quatiunt.
Iuũ qͥdẽ ꝓuictũ eiꝰ consultũꝙ motũ scilicet eiꝰdem eirculi
cuiꝰ ẽ orbieulata circũ uolitacio. statuentes ⁊ contͣ quam¬

Expanded text:
ta comparabantur, multo maior extrinsecus turba conflicta tioque uexabat, cum corpus aliquod in raptatu incurrisset ignis offensionem uel etiam terrenam complosionem, similiter aquae lubricas uiolentasque uentorum procellas hisque interpellationibus omnibus per corpus ad animam commeantibus stimulate mens aestuaret; qui quidem aestus propterea et initio et nunc usque sensus cognominantur. Maximos uiolentosque motus cientes cum naturali deriuatione iugiter et sine intermissione effluente circuitus animae quasi quibusdam turbinibus simul quatiunt, ilium quidem prouidum eius consultumque motum, scilicet eiusdem circuli, cuius est orbiculata circumuoluta
Abbreviated transcription (Latin):
.Iusta solonem uͦ uel sacros eggytiorum libtos: reuocare cines
clarissimos ueteres. ⁊ ante hos constituerei spectaculũ uenera¬
bile populi. quem inundatione submertũ ꝓfuncio maris.
egiptioꝵ moni m̃toꝵ fama celebrauit. atꝙ ita: ut de maio¬
ribus nrũ sermonẽ contexere: Sͣ. Ne eggo magnifice sũ in¬
uitatus hodie. ut ey ordinatione apparatus intelligi datur :
Ergo age timeẽ deliba ceptum uoeata ut mos: in auxiliũ di¬
uinitate.t. Uere mi socrate. Nam cũ omnib mos sit ⁊ qua¬
siquedã religio qͥ uel de maximis rebus uel de minimis

Expanded text:
iuxta Solonem uero uel sacros Aegyptiorum libros reuocare ciues clarissimos ueteres et ante hos constituere spectaculum uenerabile populi, quem inundatione submersum profundo maris Aegyptiorum monumentorum fama celebrauit, atque ita ut de maioribus nostris sermonem contexere. SOCRATES. Ne ego magnifice sum inuitatus hodie, ut ex ordinatione apparatus intellegi datur. Ergo age, Timaee, deliba coeptum uocata, ut mos est, in auxilium diuinitate. TIMAEUS. Vere, mi Socrate, nam cum omnibus mos sit et quasi quaedam religio, qui uel de maximis rebus uel de minimis
Abbreviated transcription (Latin):
natureq reru archana rutiatũ pͥncipe loco dicere. or¬
sum a mundi sensibilis constitucione: usq ad genus
hominũ generationẽq. Ne uͦ susceptis ad hoe homi¬
nib eiusdẽ oratione formatis: tua porro ad eg̾giam
frugem inbutis ⁊ eruditis iegum sanctiore modamine

Expanded text:
naturaeque rerum arcana rimatum, principe loco dicere orsum a mundi sensibilis constitutione usque ad genus hominum generationemque, me uero susceptis ab hoc hominibus eiusdem oratione formatis, tua porro ad egregiam frugem imbutis et eruditis legum sanctiore moderamine
Abbreviated transcription (Latin):
ris sui uoluntate. Igͥ quatuor illa integra corꝑa ⁊ fine
ulla delibatione: ad mundi continentiã sũpta s̃. Ex om̃i
quippe igni. ⁊ item totis. reliqͥs. aere. aqua. t̾ra: cons

Expanded text:
ris sui uoluntate. Igitur quattuor illa integra corpora et sine ulla delibatione ad mundi continentiam sumpta sunt. Ex omni quippe igni et item totis illis reliquis, aere aqua terra, cons
Abbreviated transcription (Latin):
nesq paciunt᷑. ꝓpte̾a in semecipsos conu̾tuntur et̾no
circuitu. At uͦ illi uagi palaneesq ignes: erroris enisã

Expanded text:
nesque patiuntur proptereaque in semet ipsos conuertuntur aeterno circuitu. At uero alii uagi palantesque ignes erroris causa
Abbreviated transcription (Latin):
lum uel mundus seu quo alio ignatur nomine. faciendũ:
enĩ quod in omĩ fieri tractatu decet: ut int̾ initia consicłet᷑

Expanded text:
lum uel mundus seu quo alio dignatur nomine -- faciendum est enim, quod in omni tractatu fieri decet, ut inter initia conside
Abbreviated transcription (Latin):
motuũ reliquiis cuiꝰ modi eruiit ⁊ qͥb in locis reliquie
talia pariaq sonnioꝵ simulacra nascent᷑. eoꝵq exꝑge¬
factos q̃ memoria comitabit᷑. At uͦ si mulacroꝵ q̃ in spe¬
culis oboriunt᷑ ũbrarũ etiã q̃ in humida certiontꝰ suꝑ¬
ficie facił assecutio ẽ. Si qͥdẽ utriꝰꝙ ignis tã intimri ꝗͣ

Expanded text:
motuum reliquiis, cuius modi erunt et quibus in locis reliquiae, talia pariaque somniorum simulacra nascentur eorumque expergefactos quoque memoria comitabitur. At uero simulacrorum quae in speculis oboriuntur, umbrarum etiam quae in humida cernuntur superficie, facilis assecutio est, siquidem utriusque ignis tam intimi
Abbreviated transcription (Latin):
aꝓbabo. quam istam ipsã que ẽ ꝓpria psentiu feriarũ.
Maginfieũ uͦ illud ñ fictam cõmentieramq fabulã s uerã
historiam uite possibilis fatao  quodã a me urĩs animis in

Expanded text:
bo quam istam ipsam quae est propria praesentium feriarum, magnificum uero illud non fictam commenticiamque fabulam, sed ueram historiam uitae possibilis fato quodam a me uestris animis in
Abbreviated transcription (Latin):
m̃daret ad grãm: memini quendã siue qd̃ ita iudicaret. seri
qd uellet critiã ꝓmereri: dixisse plane solonẽ uidi sibi ñ solõ
prudecitia ceteris laade dignis. s etiam carminib p̾stitisse.

Expanded text:
daret ad gratiam, memini quendam, siue quod ita iudicaret seu quod uellet Critiam promereri, dixisse plane Solonem uideri sibi non solum prudentia ceteris laude dignis, sed etiam carminibus praestitisse.
Abbreviated transcription (Latin):
insolito qͦdã more ꝓꝑtẽa qd̃ dextris partib uisus ꝯtͣ
sinistrã partẽ speculi: sinistris itẽ contͣ dexterã posi

Expanded text:
insolito quodam more, propterea quod dextris partibus uisus contra sinistram partem speculi, sinistris item contra dextram posi
Abbreviated transcription (Latin):
ta in libris posteritatis reiquerunt. Certe dõꝵ fuliis
aut nepotib ñ crecli satis in religiosũ quãuis incongrus s
necessariis ꝓbationib dicant: Tam̃ qr de domesticis reb ꝓnũ

Expanded text:
ta in libris posteritati reliquerunt. Certe deorum filiis aut nepotibus non credi satis inreligiosum; quamuis incongruis nec necessariis probationibus dicant, tamen, quia de domesticis rebu
Abbreviated transcription (Latin):
dũo ꝯseqͣris ⁊ elũ scribentes hoc opus tuo deuotũ noĩ benignꝰ
attende. Partes occñ talic ĩperii tat sectaꝵ corruꝑtas hẽsibus
officiosusime ꝯtẽplatꝰ. egre sustinui a deo ĩualestentẽ mlto ẜ¬
caminũ ĩ ꝯfeirione xp̃iani nõit corruptelam. Cũ ad instra cancͥ serpent ⁊
palã iã ce ꝓdẽ ̃ formidans eccłe scandalũ gͣue pariat ⁊ irrecuꝑabłe detriꝰ¬
m̃tut̃/ Cecoꝵ t̾re orientalic ĩctole reculosa machometi doctͥna seducti hiis p̾

Expanded text:
Domino consequaris zelum scribentis hoc opus tuo devotum nomini, benignus attende. Partes occidentalis imperii tot sectarum corruptas haeresibus offensione contemplatus, aegre sustinui adeo invalescentem merito peccaminum in confessione Christi nominis corruptelam, cum ad instar cancri serpens, et palam jam se proferre non formidans Ecclesiae scandalum grave pariat et irrecuperabile detrimentum. Caeterum terrae orientalis incolae ridiculosa Mahom
Abbreviated transcription (Latin):
tatur: s est uera. Fit enĩ longo int̾uallo mundi eircũ acti¬
onis exorbitacio: quã inflãmationis uastitas consequat᷑ ne¬
cesse ẽ. Tunc gͥni qͥ in siccis: ⁊ editis iocis mansitant. magis
ꝑeunt. quã uicini litorib ant fliuiis. Nobis porro naus
cũ in plerisq reb salutaris cũ adu̾sum huiꝰ modi ꝑieula me¬
atu in riguo ꝑhenniq gurgite obiectus arcet exttiũ Itẽ eũ

Expanded text:
tatur, sed est uera. Fit enim longo interuallo mundi circumactionis exorbitatio, quam inflammationis uastitas consequatur necesse est. Tunc igitur hi qui in siccis et editis locis mansitant magis pereunt quam uicini litoribus et fluuiis; nobis porro Nilus cum in plerisque rebus salutaris tum aduersum huius modi pericula meatu inriguo perennique gurgite obiectus arcet exitium. Item cu
Abbreviated transcription (Latin):
nem hãnt suũ. At uͦ inusibiliũ diuinarũ potestatum
q̃ demones noncupant᷑ p̃stare rationẽ : maiꝰ ẽ opus quã
ferre ualeat. hoĩs ingeniũ. I gͥ cõpendiũ ex credulitate
sumat᷑. C redamꝰ gͦ hiͭi qͥ apud sełm pͥus cũ ipsi sognatie¬
nẽ ꝓpinqͥtatẽq diuini gnĩs p̃ferrent. de natura dõꝵ
maioꝵ atq auoꝵ deꝙ genituris singuloꝵ et̃na monim̃

Expanded text:
At uero inuisibilium diuinarum potestatum quae daemones nuncupantur praestare rationem maius est opus quam ferre ualeat hominis ingenium; igitur compendium ex credulitate sumatur. Credamus ergo his qui apud saeculum prius, cum ipsi cognationem propinquitatemque diuini generis praeferrent, de natura deorum maiorum atque auorum deque genituris singulorum aeterna monum
Abbreviated transcription (Latin):
intimo fidelit᷑ ñtiante : intellectꝰ ⁊ scientie conualescũt. Q
qͥ ł oiã ĩ aĩa fieri. eidq insigniri palã ẽ. Quã ꝯmoui̾ ⁊ ui

Expanded text:
intimo fideliter nuntiante, intellectus et scientia conualescunt. Quae quidem omnia in anima fieri eidemque insigniri palam est; quam cum mou
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ taiem qͥ semꝑ uitra ꝓcetłe gestiens: eiuscdẽ atq minu-¬
tabił nature coercionẽ : intra obiectũ eiꝰ rotabund̾ tene¬
retur. qͥnq illis ereaticis ⁊ contͥriis ĩ inuicẽ ꝓhibit᷑is mo

Expanded text:
 talem qui semper ultra procedere gestiens eiusdem atque immutabilis naturae coercitione, intra obiectum eius rotabundus, teneretur, quinque illis erraticis et contrariis sibi inuicem prohibitis mo
Abbreviated transcription (Latin):
tatem uel agg̾di pigeat uel ceptũ fatiget. ut tamquã uic¬
ta difficultatib temꝑet a labore : E adem ẽ opinor iis
amicitie parq impossibiliũ pene rerũ extricatio. eũ alt̃
ex amicis iubendi religione. alt̃ parendi uoto cõplaciti
oꝑis ãminiculet᷑ esfectin. Cõceꝑas animo floriente omĩb
studiis humanitatis. excellentiq ingenio tuo: dignã spem
ꝓuenturi oꝑis intẽpta tiq ad hoc tempꝰ. eiusq usũ a

Expanded text:
tatem uel aggredi pigeat uel coeptum fatiget, ut tamquam uicta difficultatibus temperet a labore? Eadem est, opinor, uis amicitiae parque impossibilium paene rerum extricatio, cum alter ex amicis iubendi religione, alter parendi uoto complaciti operis adminiculentur effectui. Conceperas animo florente omnibus studiis humanitatis excellentique ingenio tuo dignam spem prouenturi operis intemptati ad hoc tempus eiusque usum a
Abbreviated transcription (Latin):
hec oĩa in istũ modũ i¶De feminis qͦ opinor habitã
m̃tionẽ qd̃ similes eiꝰdẽq nature marib conueniat
effingisine ulla moꝵ differentia. qͦ ut̃q sexus in his¬
dem ⁊ cõmunib institutis regat᷑. Qd de ꝓcreandis susci¬
liuisis: An uͦ hoc ita. ut cetã que p̃ter opinionẽ hoĩnũ consuetu¬
dinẽq uite dici uident᷑ memorabile isiuacinorisq teuacitatis. de
existimandis ꝯmunib nuptiis ꝯmuniq ꝓle si suos qͥsq minime int̾¬
noscat affectꝰ. ꝓpteaq om̃s omib religionẽ ꝯsanguinitatis exibeãt

Expanded text:
ec omnia in istum modum sunt. De feminis quoque opinor habitam mentionem , quod similes eiusdemque naturae maribus conueniat effingi sine ulla morum differentia, quo uterque sexus isdem et communibus institutis regatur. Quid de procreandis susciberis? An uero hoc ita ut cetera, quae praeter opinionem hominum consuetudinemque uitae dici uidentur, memorabile uiuaciorisque tenaexistimandis communibus nuptiis communique prole, si suos quisque minime internoscat affectus proptereaque omnes omnibus religionem consanguinitatis exhibeant,
Abbreviated transcription (Latin):
nes eam diceret: addidit solam eẽ que¬
res inpossibiles redigeret ad possibilem fa-¬
cuitatem. ⁊ preclare. Quid enĩ generosam magnanii

Expanded text:
nes eam diceret, addidit solam esseres impossibiles redigeret ad possibilem facilitatem. Praeclare; quid enim generosam magnani
Abbreviated transcription (Latin):
ca partiũ eqͥlibritatis ratione sociatã. qͦ in mortalis indis¬
solubilisq eẽt adu̾sum omẽm casum excepta fabricato

Expanded text:
ca partium aequilibritatis ratione sociatam, quo immortalis indissolubilisque esset aduersum omnem casum excepta fabricato
Abbreviated transcription (Latin):
usitatis uoluntatib ullũ officiũ recusassem: huic¬
tanto cãq honesto desicłio contra dicere . ĩn qͦ decli¬
natio speciosi muneris excusatione ignorationis.
cailida eẽt scientie futura simulatio: Itaq parui
certus ñ sine diuino instinctu id mͥ a te munꝰ iniõgi.
ꝓptereaq alacriore m̃te speq confirmatiore pͥmas ꝑ arteisti¬
mei platonis aggressus: ñ solũ transtudli. s etiã partis eiꝰde
comm̃tariũ feci: putans recondite rei simulacrũ sine int̾¬
p̃tacionis explanatione: aliquanto obscuriꝰ ipso ȩxemplo
futurũ. Causa uͦ in partes aruidendi libri fuit oꝑis ꝓliy¬
tas. simisl q cautiꝰ uidebat᷑ eẽ. si tam ꝗͣ libam̃ aliqd̃ ad de¬
gustandũ autib animoꝰ tuo mitterẽ. Qđ cũ ñ dispicuisse

Expanded text:
usitatis uoluntatibus ullum officium recusassem, hutanto tamque honesto desiderio contradicere, in quo declinatio speciosi muneris excusatione ignorationis callida esset scientiae futura simulatio? Itaque parui certus non sine diuino instinctu id mihi a te munus iniungi proptereaque alacriore mente speque confirmatiore primas partesaei Platonis aggressus non solum transtuli sed etiam partis eiusdem commentarium feci putans reconditae rei simulacrum sine intetationis explanatione aliquanto obscurius ipso exemplo futurum. Causa uero in partes diuidendi libri fuit operis prolixitas, simul quia cautius uidebatur esse, si tamquam libamen aliquod ad degustandum auribus atque animo tuo mitterem; quod cum non displicuisse
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ geniturãq eoꝵ sigillatĩ demonstrari conuenit. No-¬
uo qͥcem ⁊ inusitato genere demonstracionis: uenim uob

Expanded text:
tionem genituramque eorum singillatim demons trari conuenit nouo qui de m et inu sitato genere demon strationis, uerum uob
Abbreviated transcription (Latin):
ratio. n ex ainumatione ꝑeectꝰ i absolutꝰ extitit numerꝰ
Tũ tpĩs recordatio q̃ naturã uniu̾se rei q̃ri docuit: curãq
inuestigatioĩs iniecit m̃tib qͦst qd̾dã seminarũ philosophie

Expanded text:
ratio et ex dinumeratione perfectus et absolutus extitit numerus, tum temporis recordatio, quae naturam uniuersae rei quaeri docuit curamque inuestigationis iniecit mentibus, quasi quoddam seminarium philosophi
Abbreviated transcription (Latin):
matu locatis. uidelicet his que ꝯsequens erat tp̃e ꝓuenire.
dicerunt: ea q̃ diu̾se nature motꝰ obliquusꝙ directũ. eiꝰ na¬
ture motũ u̾tens semet ut pote cõstrictus circũferebat
partĩ maiore partĩ minore circulo rotabant᷑: cieiꝰ qͥdẽ di-¬
m̃sum spaciũ ꝑagentia q̃ minore. tardiꝰ uͦ q̃ maiore. ut po

Expanded text:
motu locatis, uidelicet his quae consequens erat tempore prouenire, atumque didicerunt, ea quae diuersae naturae motus obliquus per directum eiusdem naturae motum uertens semet utpote constrictus circumferebat partim maiore partim minore circulo rotabantur, citius quidem dimensum spatium peragentia quae minore, tardius uero quae maiore, utpo
Abbreviated transcription (Latin):
nutabit memoria: p̃sens ipse in tp̃r suggeres. Inimo nͥ
erit molestũ breuit ab exordio dicta demũ retere. qͥ di

Expanded text:
nutabit memoria, praesens ipse in tempore suggeres. Immo, nisi erit molestum, breuiter ab exordio dicta demum retexe, quo di
Abbreviated transcription (Latin):
potest incontrarias qualitates caltctũ dici: uel eandi¬
dum. ꝓprioq ⁊ certo nomine appellari. quod sit incer

Expanded text:
potest in contrarias qualitates calidum dici uel candidum, proprioque et certo nomine appellari quod sit incer
Abbreviated transcription (Latin):
agitari qͥdem materiis agitantib inuicemq reciꝑc o
pulsu pulsare atq agitare materias. Ex quo fluctu
turbatas materias in diu̾sa raptari discerniq a se ꝑ-¬
inde utoꝵ in frum̃ti purgatione pictoriis instrum̃tis
motu ⁊ excussione discernendi uidemꝰ. grauia qͥdem

Expanded text:
agitari quidem materiis agitantibus inuicemque reciproco pulsu pulsare atque agitare materias. Ex quo fluctu turbatas materias in diuersa raptari discernique a se, perinde ut quae in frumenti purgatione pistoriis instrumentis motu et excussione discerni uidemus, grauia quidem
Abbreviated transcription (Latin):
coneretionis ex qua mundi animã cõmiscuerat in eiꝰ¬
dẽ crateris sinu reftundens eodẽ ꝓpe modũ genere atꝙ¬
eadẽ ratione miscebat. nec tñ eadẽ exoriebat᷑ puritas

Expanded text:
concretionis, ex qua mundi animam commiscuerat, in eiusdem crateris sinum refundens eodem propemodum genere ateadem ratione miscebat, nec tamen eadem exoriebatur puritas
Abbreviated transcription (Latin):
accuri sunt aliqͥd p̃cari ad auxiliũ diuinitatẽ quanto ꝑos.¬
equius ẽ qui uniu̾sitatis nature substancieq rationẽ p̃sta:¬
turi sumus: inuocare diuinã oꝑem. nͥ planen. & miocandm
furore atq implacabili raptamur amentia : Sit gͥ meis p̃cib
arit deo. tũ ut nobis quoq ipsis consequent. ꝓpositoq opl

Expanded text:
uid sunt, precari ad auxilium diuinitatem, quanto nosequius est, qui uniuersitatis naturae substantiaeque rationem praestaturi sumus, inuocare diuinam opem, nisi plane saeuo quodam furore atque implacabili raptamur amentia. Sit igitur meis precibus ant deo, tum ut n
Abbreviated transcription (Latin):
deus idem bona qͥdem omĩa ꝓuen̾ire: mali porro nulliꝰ ꝓut
corũ que nascuntur natura fert: reliqui  ꝓpaginẽ. Ome ui

Expanded text:
Deus bona quidem omnia provenire, mali porro nullius, prout eorum quae nascuntur natura fert, reliquit propaginem. Et
Abbreviated transcription (Latin):
duo neq innumerab iles mundi: s unicus a dõfactus eset q
corpulentꝰ uisibilisq ⁊ contiguus erat merito futiirus: sine

Expanded text:
duo nec innumerabiles mundi sed unicus a deo factus est. Et quia corpulentus uisibilisque et contiguus erat merito futurus, sine
Abbreviated transcription (Latin):
meliꝰ sit getꝰ censendũ fore uiri nomine. Sũq neces sitate
decreti corꝑib inserent᷑: corporeaq supellex uarie muta¬
bitur quibus dã labentib ⁊ aliis in uicẽ suc ceclentibus
m̃bris. pͥmo qͥdem sensũ ex uiolentis passionib excitari:
post quẽ mixtã ex uoluptate tristiciaq cupiclinẽ nasci.
Tũ uͦ metũ atq iracumdiã: ceterasq petlisseqͥs earũ ꝑtur

Expanded text:
melius sit genus censendum fore uiri nomine. Cumque necessitate decreti corporibus inserentur corporeaque supellex uarie mutabitur quibusdam labentibus et aliis inuicem succedentibus membris, primo quidem sensum ex uiolentis passionibus excitari, post quem mixtam ex uoluptate tristitiaque cupidinem nasci, tum uero metum atque iracundiam caeterasque pedissequas earum per
Abbreviated transcription (Latin):
boꝵ agmine atq inunclatione sermonis. beatos iudico. Ue¬
reor tnͣ ne ut s̃ uagi palantesq nec certis ꝓpͥisq sedib ac
Comiciliis. phitosophoꝵ mores ⁊ insticuta ciuilis prudentie

Expanded text:
 agmine atque inundatione sermonis beatos iudico, uereor tamen ne, ut sunt uagi palantesque nec certis propriisque sedibus ac domiciliis, philosophorum mores et instituta ciuilis prudenti
Abbreviated transcription (Latin):
S iqͥdẽ neq uidendi necessariꝰ eẽt usus: cunctis intra globũ usi¬
bilib regestis: nee auditꝰ nullo extra posito audienoi so-¬
no. Nec uͦ respirandi adium̃to quippe omĩs coaercebat᷑ intͥn

Expanded text:
siquidem neque uidendi necessarius esset usus, cunctis intra globum uisibilibus regestis, nec auditus, nullo extra posito audiendo sono, nec uero respirandi adiumento opus -- quippe omnis coercebatur int
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ que in se recipit simile receptaculũ. cũ qͥd ob uegiȩt
dissimile. his quib siile ÷ discordabit opinor uultꝰ. eius
cũ introgressi corꝑis uultu nullamq exprimet similitu¬
dinem. ex quo fit ut receptaculi sinus nullam ꝓpriã na-

Expanded text:
 quae in se recipit simile receptaculum, cum quid obueniet dissimile his quibus simile est, discordabit, opinor, uultus eius cum introgressi corporis uultu nullamque exprimet similitudinem. Ex quo fit, ut receptaculi sinus nullam propriam na
Abbreviated transcription (Latin):
tum ⁊ mutabile. minime conuenire. b opinor aptius
etiã nunc de eodẽ erit dissertare conandũ. Si qͣtis enĩ¬
cunctas formas figurasq ex una eademq au nugeria
factas iugit᷑ ⁊ sine int̾missione in alias atq alias relhor

Expanded text:
tum et mutabile minime conuenire. Sed, opinor, apertius etiamnunc de eodem erit dissertare conandum. Si quis enicunctas formas figurasque ex una eademque auri materia fictas iugiter et sine intermissione in alias atque alias refor
Abbreviated transcription (Latin):
mamdiuinitati fortunã dignitatẽ qͦ sorei arit᷑. Qua ꝓpt̃
ut ⁊ mortalia sint ⁊ uniu̾sa res ñ indigeat ꝑfectione. s sit
tota atq uniu̾sa uere iubeo. ad g̾limin sccłm natu¬
rã mortaliũ generũ institucionẽ. imitantes gͦ meam
uixta effectũ urm sollertiã. ita institute atq extricate¬

Expanded text:
mam diuinitati fortunam dignitatemque sortiantur. Quapropter, ut et mortalia sint et uniuersa res non indigeat perfectione sed sit tota atque uniuersa uere, iubeo aggrediamini secundum naturam mortalium generum institutionem. Imitantes ergo meam iuxta effectum uestrum sollertiam ita instituite atque extricate
Abbreviated transcription (Latin):
sermonis p̃cario petiui. ĩ reb imaginariis. ꝓcliuibq ad fal-¬
iendũ rationib rerũ earũdẽ ueri similib assertionibus
imaginariisq ꝯtentꝰ sũ. mitia singłoꝵ ⁊ uniu̾soꝵ origi¬
nẽ pandem. Dm̃ gͦ etiã nc̃ auriliatorẽ in uocabimꝰ ante

Expanded text:
sermonis precario petiui, in rebus imaginariis procliuibusque ad fallendum rationibus rerum earundem, uerisimilibus assertionibus imaginariisque contentus sim initia singulorum et uniuersorum originem pandens. Deum ergo etiam nunc auxiliatorem inuocabimus a
Abbreviated transcription (Latin):
tiis intẽꝑantia que discedentib tẽ ñ penam reiectio¬
nemq in cleteriora cessare: donec instituto meritis
congruas immaniũ ferarũ inluant formas. Pausã ꝙ
maloꝵ ñ priꝰ fore: quã cũ secuta eas rata ⁊ eadẽ semꝑ

Expanded text:
tiis intemperantiaque desciscentibus tamen poenam reiectionemque in deteriora non cessare, donec instituto meritisque congruas immanium ferarum induant formas, pausamque malorum non prius fore quam consecuta eas rata et eadem sem
Abbreviated transcription (Latin):
Aer s ad ereum nec omĩno quicquã uelut habeas ub¬
lam stabil itatẽ. Dentq nec ꝓ nominib quidẽ ullis ꝯͥrg¬
nancla sunt. quibiis in demotistracione uti solemus cũ

Expanded text:
aer sed aereum, nec omnino quicquam uelut habens ullam stabilitatem. Denique ne pronominibus quidem ullis signanda sunt quibus in demonstratione uti solemus, cu
Abbreviated transcription (Latin):
qͦndã solis filiũ affectantẽ officiũ patris currus ascendisse
luciferos nec seruatis sonẽnib aurigationis orbitis exussisse
t̾rena: ipsũq flãmis e leeti conflagrasse fabulosa qͥdem po

Expanded text:
ndam, Solis filium, affectantem officium patris currus ascendisse ndam, Solis filium, affectantem officium patris currus ascendisse luciferos nec seruatis sollemnibus aurigationis orbitis exussisse terrena ipsumque flammis caelestibus conflagrasse, fabulosa quidem p
Abbreviated transcription (Latin):
loti ꝓfectũ se satis hospitalit̾ honoratũ eẽ referebat exꝑtũq
liqͥdo qd̃ de uetustatis memoria nullus nr̃ẽ nationis uir: ne
tenuem qͥdẽ hãt scientiã. Deniq cũ in conuentũ sacerdotũ
penes qͦs p̾cipua sit memoria uetustatis elitiendi studio qͦ sei¬
rent u̾ba faceret de antiquissimis historiis athenarum
⁊pheioneo ⁊ nioba: posta inundationẽ meindi de pita ⁊ deuealio¬
ne. studiosoꝙ ꝓseqͥ ꝑgeret ꝓ sapientia renoꝵiate gentis humane
usq ad iemoriã parentũ annoꝵq numerũ recenseret: strisũ se
et a quodã ex sacerdocbus qͥ dicerit. s solo gͥer pueri semꝑ estis.
N ec qͥsquã a grecia senex. Cur ãtud dice̾t. ꝑcontatũ solonem.
qr rudi nouellaq estis memoria semꝑ: Nec ÷ inquit ulla pe¬
nes uos cana scientia. Nec inmerito. Multe ꝗtrippe netes ho¬
minũ: parti conflagratione: partĩ inundationib uastantib
accider̃. Deniq illa etiã fama que uob̾ ꝙͦ comꝑta:ͥ: fecontẽ¬

Expanded text:
lo profectum se satis hospitaliter honoratum esse referebat expertumque liquido quod de uetustatis memoria nullus nostrae nationis uir ne tenuem quidem habeat scientiam. Denique cum in conuentu sacerdotum, penes quos praecipua sit memoria uetustatis, eliciendi studio quae scirent uerba faceret de antiquissimis historiis Athenarum, Phoroneo et Nioba, postque inundationem mundi de Pyrrha et Deucalione, studioseque prosequi pergeret prosapiam renouatae gentis humanae usque ad memoriam parentum annorumque numerum recenseret, inrisum se esse a quodam ex sacerdotibus qui diceret: "O Solo, Graeci pueri semper estis nec quisquam e Graecia senex"; cur istud diceret percontatum Solonem: "Quia rudi nouellaque estis memoria semper nec est", inquit, "ulla penes uos cana scientia. Nec immerito; multae quippe neces hominum partim conflagratione partim inundationibus uastantibus acciderunt. Denique illa etiam fama, quae uobis quoque compe
Abbreviated transcription (Latin):
iniao isuiis ⁊ nepotib debita caritas atq indulgentia ꝯ ualeseat:
qd̾ sine odio atꝙ emulatione nubentiũ meliorib ꝓcis meliꝰ mo

Expanded text:
iliis et nepotibus debita caritas atque indulgentia conualescat? Quid illud, quod sine odio atque aemulatione nubentium melioribus procis melius mo
Abbreviated transcription (Latin):
ratione uera. porra sine ulla ratione alterũ ssitem alte¬
rũ nulla ꝑsuasione traducibile alterũ nutans incertũ

Expanded text:
ratione uera, porro sine ulla ratione alterum, item alterum nulla persuasione transducibile, alterum nutans, incertum
Abbreviated transcription (Latin):
tus neq notant neq dinumerant hoĩos exceptis pauicis. nec¬
intelligt̃ discursus erroresq earũ tpis eẽ geniturã: in qͦste
admiranda uarietas ꝓuentuũ: celestes tramites undiq
stellis uariantibꝰ. Est tñ intellectu facile qd ꝑfectꝰ tẽꝑis nu.¬
merus ꝑfectũ annũ cõpleat̃ tũ demũ cũ om̃ĩũ octo cir¬
cũactionim cursus ꝑacti uelut ad originẽ atq exordiũ
cireũactionis alterius reuertentur quam semꝑ idem atq
uniformis motus dimetietur. Quam ob causam cete
ra quoq nata sunt astra. que ꝑ celum meantia comu̾¬
siones habent ut quam simillimũ esset omne hoc ꝑ¬
fecto illi quod mente ꝑspicitur animali: euoq exequa.¬
te nature temporis socia natura naiscisceret᷑ ima-

Expanded text:
tus neque notant neque dinumerant homines exceptis paucis necintellegunt discursus erroresque earum temporis esse genituram, in quo sit admiranda uarietas prouentuum caelestes tramites undique stellis uariantibus. Est tamen intellectu facile, quod perfectus temporis numerus perfectum annum compleat tunc demum, cum omnium octo circumactionum cursus peracti uelut ad originem atque exordium circumactionis alterius reuertentur, quam semper idem atque uniformis motus dra quoque nata sunt astra, quae per caelum meantia conuersiones habent, ut quam simillimum esset omne hoc perfecto illi quod mente perspicitur animali aeuoque exaequatae naturae temporis socia natura nancisceretur ima
Abbreviated transcription (Latin):
queq corꝑis intencione fentimꝰ: ne p̃ter hec ulla sc̃ uspi¬
am. s frustra p̃sumitur eẽ intelligibiles species quarũ
sint ima gines sensues. easq nichil aliud eẽ ꝗͣ u̾ba. Nd
qͥdem neq inexaminatũ relinqͥ placet. nec ad ꝓlixum
natura sua tractatũ minime ꝑtinens ad rẽ uerboꝵ
aginen addendũ. At uͦ siquis ample rei finis disceptaciorẽ
conpendio dirmet. Hunc certe asciscere oꝑe pcium faci

Expanded text:
que corporis intentione sentimus, nec praeter haec ulla sunt uspiam, sed frustra praesumitur esse intellegibiles species, quarum sint imagines sensiles, easque nihil aliud esse quam uerba? Quod quidem neque inexaminatum relinqui placet nec ad prolixum natura sua tractatum minime pertinens ad rem uerborum agmen addendum; at uero si quis amplae rei finis disceptationem compendio: dirimet, hunc certe asciscere operae pretium faci
Abbreviated transcription (Latin):
liqͦre posito pelleret᷑. Neq enĩ qͥcquã ex eo recedebat: nec
erat acce̾d endi facultas eunctis eoercit: S corruptela parciu

Expanded text:
liquore posito pelleretur. Neque enim quicquam ex eo recedebat nec erat accedendi facultas cunctis coercitis, sed corruptela partiu
Abbreviated transcription (Latin):
sermone socratis hesterna disputatione ad umbratã non pie-¬
turam effigiem beate ciuitatis. s uere heatam ciuitatem
⁊ uiuum poprilũ fuisse quondã ꝓpugnatoresq quos iste insti¬
tuebat ad tolerantiã laborũ uirtutemq animi ginnas lis¬
⁊ musica mansuetudine maiores nrõs fuisse. quos ille sac̾¬
dos egytiꝰ p̃licarit. quando facta eoꝵ nutrinitis ab hoc me

Expanded text:
sermone Socratis hesterna disputatione adumbratum non picturatam effigiem beatae ciuitatis, sed uere beatam ciuitatem et uiuum populum quondam fuisse, propugnatoresque, quos iste instituebat ad tolerantiam laborum uirtutemque animi gymnasii musica mansuetudine, maiores nostros fuisse, quos ille sacerdos Aegyptius praedicaret, quando facta eorum nutrimentis ab hoc me
Abbreviated transcription (Latin):
nisi forte maior in illa etate cognitionis delectatio altiꝰ
insigint mentib cognita. fors etiã quod studiosa senis ⁊ as
sidua relatio: meracam quandã ⁊ in obsoletam infecerit¬
animo notam. Quare : ut id ad quod omĩa que dicta sunt
ꝑtinent eloquar: dicere sum paratus. Non ut narratio-¬
nem retexam: s ut ostendam rem publicam ⁊ populũ.¬

Expanded text:
nisi forte maior in illa aetate cognitionis delectatio altius insignit mentibus cognita, fors etiam quod studiosa senis et assidua relatio meracam quandam et inobsoletam infecerianimo notam. Quare ut id ad quod omnia quae dicta sunt pertinent eloquar, dicere sum paratus, non ut narrationem retexam, sed ut ostendam rem publicam et populu
Abbreviated transcription (Latin):
singula hec uidentur. ⁊ demum aissolui ꝑeuntiaq ad
alias inde transire formas. solum illud appellandũ
puto certo ꝓnomine. recte qͥrpe de eo dici posse. hoo
uel illuo. Porro quod recipit qualitatẽ ueletiã uerti

Expanded text:
singula haec uidentur et demum dissolui pereuntiaque ad alias inde transire formas, solum illud appellandum puto certo pronomine recte quippe de eo dici posse 'hoc' uel 'illud' -- porro quod recipit qualitatem uel etiam uerti
Abbreviated transcription (Latin):
gure mundi intelligibilis accomino dans: indeclinabilit̾
euenustab̾at. totumꝰ eum posuit in gremio prudentie
celi. undiq in effabilis puleritudinis ornam̃tis stipans eũ
et cum uegetans ad ec̾nitatem motumꝙ eiꝰ circulie:

Expanded text:
gurae mundi intellegibilis accommodans indeclinabiliter euenustabat totumque eum posuit in gremio prudentiae caeli undique ineffabilis pulchritudinis ornamentis stipans eum et conuegetans ad aeternitatem, motumque eius circuli
Abbreviated transcription (Latin):
tructus ẽ. Nulla uel corꝑis uel potencie parte derelicta
contẽptataq. ꝓpte̾a ut ꝑfectũ animal eẽt. ut pote ex in

Expanded text:
tructus est, nulla uel corporis uel potentiae parte derelicta contemptaque, propterea ut perfectum animal esset, utpote ex in
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ errorib unplicant᷑ originẽ facto recursu. ꝑinde ut ĩhis
q̃ ex m̃te s̃ fecimꝰ geniturã s ubstanciãq eoꝵ ab exordio retexe¬
mꝰ: naturãq ignis. ⁊ t̾re. ceta̾rũ itẽ mati̾arũ ex qͥb mũdi sen

Expanded text:
 erroribus implicant originem facto recursu, perinde ut in his ae ex mente sunt fecimus, genituram substantiamque eorum ab exordio retexamus naturamque ignis et terrae, caeterarum item materiarum, ex quibus mundi sen
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ initia cultores agroꝵ ceterarũꝙ arciũ ꝓfessores adestina¬
ta bellicis negociis iiuentute secreuimꝰ : t. Sic factũ e e¬
Trbuto nẽpe cetis qd̾ cuiq eximi ũ a natura datũ ẽ soł hus
qͥ ꝓ salute om̃iũ bella traetarẽt: unũ hoc munꝰ in iunximꝰ.
ꝓtegende ciuitatis: uel adu̾sum ext̾nos. uł adu̾sum intesti¬
nos. ac domesticos hostes. mitib qͥdem iudiciis erga obe-¬
dientes: ut pote consan guineos naturaq amicos: asꝑis
aut̃ contͣ armatas acies in cong̾ssionib martiss: biformi
siqͥdẽ nataͤ p̃di tos in tutela patͥe ciuiũq ferociores.
Porro in pacis officiis: religione sapientes. ꝓptẽaꝙ mut
tes suis: adu̾sũ auienigenas feroces. t̃. Nemini . S. Q.d:

Expanded text:
llud? Nonne inter initia cultores agrorum caeterarumque artium professores a destinata bellicis negotiis iuuentute secreuimus? TIMAEUS. Sic factum eTributo nempe caeteris quod cuique eximium a natura datum est solis his pro salute omnium bella tractarent unum hoc munus iniunximus protegendae ciuitatis uel aduersum externos uel aduersum intestinos ac domesticos hostes, mitibus quidem iudiciis erga oboedientes, utpote consanguineos naturaque amicos, asperis autem contra armatas acies in congressionibus Martiis, biformi siquidem natura praeditos, in tutela patriae ciuiumque ferociores, porro in pacis officiis religione sapientes proptereaque mites suis, aduersum alienigenas feroces. TIMAEUS. Memini. S
Abbreviated transcription (Latin):
bislasq conereseit. qnib elisis ⁊ expressis pluuie stam¬
noꝵq ⁊ fonttũ largitas demũq ex aqua t̾rene moles
aggerant᷑. atq ita cireuitu quodã uires fom̃taq ge-

Expanded text:
bulasque concrescit, quibus elisis et expressis pluuiae stagnorumque et fontium largitas demumque ex aqua terrenae moles aggerantur. Atque ita circuitu quodam uires fomentaque ge
Abbreviated transcription (Latin):
intelligibilis ad cuius emulationem fiebat. Hoc gͥ quod
deerat addebat opifex deus. Atq ut mems euius uisus

Expanded text:
intellegibilis, ad cuius aemulationem fiebat. Hoc igitur quod deerat addebat opifex deus; atque ut mens, cuius uisus
Abbreviated transcription (Latin):
sũmo. tẽ certe medietas a sũmo.⁊ itẽ imo nichil differt.
Rursũ extiunis alis ad medietatis conditionẽ atq ad eiusdẽ pa

Expanded text:
summo, tunc certe medietas a summo et item imo nihil differt rsumque extimis illis ad medietatis condicionem atque ad eiusdem pa
Abbreviated transcription (Latin):
tã me qͥ loquor quã uos qui iudicatis homines fore. atꝙ
in reb ita in sublunib medioerem explanationẽ mag¬
ni cuiꝰdam eẽ honꝰ laboris. Eͭ. Om̃s tͥ otimee ueniam
larginur uolentes. ⁊ tñ pͥncipiũ orationis admitor. du¬
per ẽ. ut ieges quoq sacri certaminis exequarust. di¬
cendũ gͥ cut rerũ conditor fabricatorq geniture om̃e
hoc instituendũ putauerit. Optimus erat. ab oꝑtimo por¬
ro inuidia longe relegata ẽ. Itaq consequent̃ euneta

Expanded text:
tam me qui loquor quam uos qui iudicatis homines fore atque in rebus ita sublimibus mediocrem explanationem magni cuiusdam esse onus laboris. Omnes tibi, o Timaee, ueniam largimur uolentes, et tamen principium orationis admiror; superest ut leges quoque sacri certaminis exequaris. Dicendum igitur cur rerum conditor fabricatorque geniturae omne hoc instituendum putauerit. Optimus erat, ab optimo porro inuidia longe relegata est. Itaque consequenter cuncta
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ qͥdẽ fensꝰ famulant᷑ actib opificis dĩ. sũmã optimãq ⁊ pͥ¬
mariã speciẽ molentis. U uulgo ꝑ semetipsos sentire esti¬
mantt᷑. ⁊ age̾ aliqͥd. ut siqͥs ñ opifici s serre i& ascie tͥbu¬
at. effecti oꝑis anccoritatẽ cũ a se plurimũ distent cause.
⁊ ea q̃ catisã secunt᷑. Licet enĩ corꝑea sĩt funclanĩta oĩũ

Expanded text:
 sensus famulantur actibus opificis dei summam optimamque et primariam speciem molientis, sed uulgo per semet ipsos sentire existimantur et agere aliquid, ut si quis non opifici sed serrae uel asciae tribuat effecti operis auctoritatem, cum a se plurimum distent causae et ea quae causam sequuntur. Licet enim corporea sint fundamenta o
Abbreviated transcription (Latin):
unltꝰ apparebt̃ uidentis spiendore luminis e suꝑiore mar-¬
gine. cũ sũmis oris partib ⁊t ipfo capite ad inferiora de

Expanded text:
ultus apparebunt uidentis splendore luminis e superiore margine cum summis oris partibus et ipso capite ad inferiora de
Abbreviated transcription (Latin):
miremini. Qum poeiꝰ illud intuere. si nichilominꝰ ꝗͣ
qͥuis alius comentaneas assertiones afferã. Oem̃to en im

Expanded text:
miremini; quin potius illud intuere, si nihilo minus quam quiuis alius consentaneas assertiones afferam; memento enim
Abbreviated transcription (Latin):
ne. ẜ grediendi porrõ cõmodiꝰ officium quam rececdendi
rata diuina meus ire ulterius mage quam recessĩ uo¬
luit moueri. Pores quoq partes corporis meliores poste¬
riorib uidicans: i homine. pͥmo omĩum e regionecer

Expanded text:
ne. Progrediendi porro commodius officium quam recedendi rata diuina mens ire ulterius mage quam recessim uoluit moueri; priores quoque corporis partes meliores posterioribus iudicans in homine, primo omnium e regione cer
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. Nam si ẽ. ut qͥcdem ẽ pulcritudine incopani mundꝰ.
opifexq ⁊ fabricator eꝰ optimꝰ: ꝑspicuum ẽ qd̾ iuxta since-¬
re atq inmutabilis ꝓerietatis exemplũ: mundi sit insti¬
tuta molitio. S in uͦ qd neccogitari aut m̃te concipi fas
ẽ: ad elaboratũ. Qd̃ cũ fit rationdis alienĩa i i eũ pr¬
ficem dm̃ uenerabilis exempli normam costituendo mũdo

Expanded text:
est -- ut quidem est -- pulchritudine incomparabili mundus, opifexque et fabricator eius optimus, perspicuum est, quod iuxta sincerae atque immutabilis proprietatis exemplum mundi sit instituta molitio, sin uero, quod ne cogitari quidem aut mente concipi fas est, ad elaboratum. Quod cum sit rationis alienum, liquet opificem deum uenerabilis exempli normam in constituendo mundo
Abbreviated transcription (Latin):
germanũ ignis ꝑlucidi serem. defecatiq liquoris ꝑ
oerlos fluere acdemanere uoluerunt. Ut ꝑ leues cõ-

Expanded text:
germanum ignis perlucidi sereni et defaecati liquoris, per oculos fluere ac demanare uoluerunt, ut per leues co
Abbreviated transcription (Latin):
te mirã qͥd s. plenã fidĩ ueritatisq rẽ. ut enuiero seꝑtem
sapientiũ pͥmariꝰ solon recensebat. qũe aui mei ⁊ ꝯsortis ĩ
noĩe critie fuisse aiunt ad modũ familiatẽ. E referẽte: py¬
er ego accepi res gestas huiꝰ urbis memor abiles. di urẽnitate
int̾ituq hõinũ ad nullatas euanuisse. int̾ quas unã p̃t
cetãs inlustrẽ accepi cuiꝰ fiet ꝯmemoratio. qͦ tã peues te grã

Expanded text:
te, miram quidem sed plenam fidei ueritatisque rem, ut e numero septem sapientium primarius Solo recensebat, quem aui mei et consortis in nomine Critiae fuisse aiunt admodum familiarem. Quo referente puer ego accepi res gestas huius urbis memorabiles diuturnitate interituque hominum annullatas euanuisse, inter quas unam prae caeteris illustrem, cuius fiet commemoratio, quo tam penes te gra
Abbreviated transcription (Latin):
ut qi limites duplicis illiꝰ ⁊ triplicis quantitatis. ⁊ itẽ int̾¬
nalla t̾na ꝑutrũꝙ latus epitritoꝵ sescuploꝵq ⁊ epogdo oꝵ¬
mecdietatib confirmata dissolui a nullo quã ab eo solo qͥ¬
iunxerat poterant. omĩ tñ iactacionis genere diu uexa¬
rent adu̾sis iͥ inuicem motib animã. totã eiꝰ substanciam
diuerse distrahentes. ut una qͥdem ferat᷑ cũ ꝯfirmationis

Expanded text:
uia limites duplicis illius et triplicis quantitatis et item interualla terna per utrumque latus epitritorum sescuplorumque et epogdoormedietatibus confirmata dissolui a nullo quam ab eo solo qiunxerat poterant omni tamen iactationis genere diuexarent aduersis sibi inuicem motibus animam, totem eius substantiam diuerse distrahentes, ut una quidem feratur cum confirmationis
Abbreviated transcription (Latin):
dano corꝑi: solida porro numꝗͣ una s duab medietatib uin-¬
cunt᷑: id cireo mundi opifex int̾ ignem t̾ramq aera ⁊ aquã
inseruit. libratis hisdẽ elem̃tis salubri modo. utq̃ cognatio

Expanded text:
dano corpori, solida porro numquam una sed duabus medietatibus uinciuntur, idcirco mundi opifex inter ignem terramque aera et aquam inseruit libratis isdem elementis salubri modo, ut quae cognatio
Abbreviated transcription (Latin):
fex suus. Quippe ad immortalis qͥdem ⁊ in statu genuino ꝑsis-¬
tentis exempli similitudinẽ atq emulationẽ formans oꝑis effi-¬
giem: honestũ efficiat simulacrũ neceẽ. ẽ. At uͦ ad natiuum

Expanded text:
fex suus; quippe ad immortalis quidem et in statu genuino persistentis exempli similitudinem atque aemulationem formans operis effigiem, honestum efficiat simulacrum necesse est, at uero ad natiuum
Abbreviated transcription (Latin):
uidua ⁊ itẽ coningatione corporea diuiduã substanciã.
tria¬
Itaqͥ n ec omĩa in unã spẽm ꝑmiscuit: diu̾sa illa natura
cõcreationi atq adunationi generũ repugnante s&bus eũ
substancia mixtrs ⁊ ex trib in unũ redactis rursũ totum
hoc unũ diuisit in partes cõpetent̾ qͦ simgłe partes cõ-

Expanded text:
t item coniugatione corporea diuiduam substantiam triaque haec omnia in unam speciem permiscuit diuersa illa natura concretioni atque adunationi generum repugnante. Quibus cum substantia mixtis et ex tribus in unum redactis rursum totum hoc unum diuisit in partes competenter, quo singulae partes co
Abbreviated transcription (Latin):
Uictas porro mutare sexũ. atq ad infirmitatẽ nature
muliebris relegari sccđe generationis tẽpore. nec a ui

Expanded text:
uictas porro mutare sexum atque ad infirmitatem naturae muliebris relegari secundae generationis tempore; nec a ui
Abbreviated transcription (Latin):
iiũ primũ uerũ sicut ostendimꝰ. ⁊ sllud in quo ẽ unitas
inuenta ex alio est ꝓpt̾ uũ primũ uerũ. Si gͦ est ex alio
ex illo primo ẽ adquisita unitas. ꝓuenit gͦ iñ ut uni
puro uero ⁊ reliquis inis sit̃ unitas itm ⁊ ñ sit̃ unitas itm¬
⁊ nõ sic unitas nisi pp̃ unũ uerũ ꝙ ẽ cã unrtatii. Iam gͦ
manifestũ est ⁊ planũ qd̃ omnis unitas preter unũ um
adquisita cansa. Uerũpatamen unũ uetũ primũ es
causans unitates facientes adquisitũ non adquirens

Expanded text:
um verum, sicut ostendimus; et illud in quo est unitas inventa ex alio est praeter unum primum verum. Si ergo est ex alio, est ex uno primo acquisita unitas. Provenit ergo inde ut uni puro vero et reliquis unis sit ita iterum et non sit unitas nisi propter unum verum quod est causa unitatis. Iam ergo manifestum est et planum quod omnis unitas post unum verum est acquisita, creata; verumtamen unum verum purum est creans unitates, faciens acquirere, non acquisitum,
Abbreviated transcription (Latin):
nem originis explicare ñ ẽ facile factu: distinguende sunt
imagis exempliq nature. C ause que eur u̾nat queq re
sit ostencdunt: earũdem rerum consanguinee sunt. Ita cõ

Expanded text:
nem originis explicare non est facile factu, distinguendae sunt imaginis exemplique naturae. Causae quae, cur unaquaeque res sit, ostendunt, earundem rerum consanguineae sunt; ita co
Abbreviated transcription (Latin):
ro officia que sem̃tem securit᷑: factis a se diis in iun¬
xit ut dixerã. maximeq formandoꝵ corpoꝵ curã mor¬
taliũ. ac si qua  pͥars etiã tc̃ hominis aĩe residua suꝑ

Expanded text:
ro officia quae sementem sequuntur factis a se diis iniunxit, ut dixeram, maximeque formandorum corporum curam mortalium; ac si qua pars etiam tunc hominis animae residua su
Abbreviated transcription (Latin):
tio. unis porro aͦffectis m̃bris: unũ erit atq idem totũ. Qre
si corpns uniu̾se rei longitudinẽ ⁊ latitudinẽ solam eras¬
situdinẽ uͦ nullam habere deberet: eẽtq huiꝰ modi qualis:

Expanded text:
io; unis porro effectis membris unum erit atque idem totum. Quare, si corpus uniuersae rei longitudinem et latitudinem solam, crassitudinem uero nullam habere deberet essetque huius modi, qualis
Abbreviated transcription (Latin):
tib ut utͦq circulus eẽt in optimo beatissimoq agitacio¬
nis statu. Qua ex cansa: facti sunt summa diuinitate
p̾clicti om̃s illi ignes sicłei. qͥ nullos errores exorbitacio

Expanded text:
tibus, ut uterque circulus esset in optimo beatissimoque agitationis statu. Qua ex causa facti sunt summa diuinitate praediti omnes illi ignes siderei, qui nullos errores exorbitatio
Abbreviated transcription (Latin):
genera mundus alt̾ cõplectatur. pͣinde ut hic nos ⁊ ce
tera subiecta uisui ⁊ ceteris sensibus. Ergo ĩtelligibili¬
substancie p̃cellenti pͥncipaliq naturt: omĩfariam quoq ꝑ¬
fecte dc̃ opifex gigni simile uolens: sensibile animal untim
⁊ uisibile constituit. nature sue conuenientia cuncta que uita
fruunt᷑ intͣ comseptũ ⁊ limitẽ suum continerasss nne utre¬
mundũ recte lixerimꝰ anplures dici oporeuerit uel inny-

Expanded text:
genera mundus alter complectitur perinde ut hic nos et tera subiecta uisui et caeteris sensibus. Ergo intellegibilisubstantiae praecellenti principalique naturae omnifariam quoque perfectae deus opifex gigni simile uolens sensibile animal unum et uisibile constituit, naturae suae conuenientia cuncta quae uita fruuntur intra conseptum et limitem suum continens. Nunc, utrmundum unum dixerimus an plures dici oportuerit uel inn
Abbreviated transcription (French):
catꝰ e. uiyta clupli ⁊ tripli spacia. Orbesq ipsos ꝯtraria fer¬
riiussit agitacione. E y qͥb septẽ. tres qͥdẽ pari uelocitate

Expanded text:
catus est iuxta dupli et tripli spatia orbesque ipsos contraria ferri iussit agitatione, ex quibus septem tres quidem pari uelocitate
Abbreviated transcription (Latin):
corpoꝵ solidoꝵ suꝑficies: una medietas sufficeret ad semetipsã
uinciendã ⁊ extimas partes. Nc̃ qm̃ soliditate opus erat mũ

Expanded text:
corporum solidorum superficies, una medietas sufficeret ad semet ipsam uinciendam et extimas partes. Nunc quoniam soliditate opus erat mu
Abbreviated transcription (Latin):
pars eius ignita. umetata uͦ parsꝰ eiꝰdem aqua. si mͦ exꝑ¬
tisrei pars ulla lici potest. t̾ra quoq taer ratione illa si
forte quasi simulacra eoꝵ recipit insȩ de qͥbus singulis
noni at huiꝰ modi tractatꝰ instituendꝰ uiclet Sest ne aliquis ignis seor¬
sum posttus ⁊ in cõmunicabi: itẽ cetere spes quas conci

Expanded text:
pars eius ignita, humectata uero pars eiusdem aqua, si modo expertis rei pars ulla dici potest; terra quoque et aer ratione illa, si forte qua simulacra eorum recipit in se, de quibus singulis huius modi tractatus instituendus uidetur: estne aliquis ignis seorsum positus et incommunicabilis, item caeterae species, quas conci
Abbreviated transcription (Latin):
quatuor uelut in eitrippo fluctuante iactari. uel machi-¬
tia quadã facta ad motꝰ ciencdos. dissimillima qͦ a dissi¬
millimis plurimũ. Aliqua uͦ similitudine sociata neqͣ¬
quã disꝑari. ꝓptereaq sedib fuisse diuisa ante mundi sci¬
licet exornationẽ: actũ qͥdẽ erat huiꝰmodi rationis expers

Expanded text:
quattuor uelut in euripo fluctuante iactari uel machina quadam facta ad motus ciendos dissimillima quaeque a dissimillimis plurimum, aliqua uero similitudine sociata nequaquam disparari proptereaque sedibus fuisse diuisa ante mundi scilicet exornationem. Ac tunc quidem erat huius modi rationis expers
Abbreviated transcription (Latin):
mini similem. Si qͥdem ꝓfectio in genere. nec in sꝑe¬
cie. ꝓpt̾eaq mundus imꝑfecte rei similis: minime ꝑ¬
fectus eẽt. At uͦ eius in quo omĩa genera ⁊ quasi qͥ

Expanded text:
mini similem siquidem perfectio in genere est, non in specie, proptereaque mundus imperfectae rei similis minime perfectus esset, at uero eius, in quo omnia genera et quasi q
Abbreviated transcription (Latin):
diei noctisq cstodem iocauit. antiqͥssimam ⁊ eximie diggni¬
tatis deam ex eoũ mimero qͥ intra mundi ambitũ continẽt᷑
dõr sbcellarũ uͦ choreas. ⁊ alteriꝰ applicationes ad alteram

Expanded text:
diei noctisque custodem locauit, antiquissimam et eximiae digntatis deam ex eorum numero qui intra mundi ambitum continentur deorum. Stellarum uero choreas et alterius applicationes ad alteram
Abbreviated transcription (Latin):
formẽ uisu uicłi. qd̾ tñ pͥuatim neq similibus uiribus
neq erequatis potenciis instruat᷑. nichil eiꝰ eẽ equale
sed¬
si s undiq uengentẽ ⁊ in ꝓnum uel absonũ p̃pond̾antẽ

Expanded text:
formem uisu uideri; quod tamen priuatim neque similibus uiribus neque exaequatis potentiis instruatur, nihil esse eius aequale, sed undique uergentem et in pronum uel absonum praeponderante