comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Festinate uiri. nãq̃ tã sera moratur
segnicies: alii rapũto ĩcensa. ferc̃q
P gama. uos celsis nũc pͥmũ a nauib iti.
Dir̃. ⁊ ex tẽplo neq enĩ responsa dabãt᷑
Fida satis. sensit medios dilapsꝰ ĩ hostes.
Obstupuit. retͦ ꝙ pedẽ cũ uoce rep̾ssit.
In ꝓuisũ aspris ueluti qͥ sentib  gnẽ
p̃ssit humi nitẽs tͤpidũꝙ repente refug̃
Attollentẽ iras. ⁊ cerula colla tum̃tẽ.
Haut secus androgeus uisu fͤmefactꝰ abibat.
Irriumꝰ. densis ⁊ ccũ fundimꝰ arnus.
Ignarosq loci passim. ⁊ formidie captoᷤᷤ
St̾nimꝰ. asspirat pͥmo foetuna labori.
Atq hic successu exultans aĩs q thoreb.
Osocii qua pͥma inqͥt fortuna salutis
Monstͣt it̾ quaq ostendit se dextͣ seqͣm᷑.
Mutemꝰ cliheos. danaũq insignia nob̾
Aptemꝰ. dolus an uͥtus qͥs inhoste reͥrat:
Armadabũt ipsi. sic fatꝰ deinde comãtẽ
Androgei galeam clipoiq insigned̾coꝵ

Expanded text:
Festinate, viri: nam quae tam sera moratur Festinate, viri: nam quae tam sera moratur segnities? Alii rapiunt incensa feruntque Pergama; vos celsis nunc primum a navibus itis. Dixit, et extemplo, neque enim responsa dabantur fida satis, sensit medios delapsus in hostis. Obstipuit, retroque pedem cum voce repressit: inprovisum aspris veluti qui sentibus anguem pressit humi nitens, trepidusque repente refugit attollentem iras et caerula colla tumentem; haud secus Androgeos visu tremefactus abibat. Inruimus, densis et circumfundimur armis, ignarosque loci passim et formidine captos sternimus: adspirat primo fortuna labori. Atque hic successu exsultans animisque Coroebus, O socii, qua prima inquit fortuna salutis monstrat iter, quoque ostendit se dextra, sequamur mutemus clipeos, Danaumque insignia nobis aptemus: dolus an virtus, quis in hoste requirat? Arma dabunt ipsi. Sic fatus, deinde comantem Androgei galeam clipeique insigne decorum
Abbreviated transcription (Latin):
Cer̾ta seqͥ. que sit reb fortuna uĩde̾tis
Excessere om̃s additis arisq relictie
U na salus uictis nullã sꝑare salitem.
Sic animis inuent̃ furor additꝰ ind̾ lupi ceu
Raptores atͣ innebula qͦs in ꝓba uentͥs
Excep̃ cecos rabies. catuliq relict
Faucib expectant siccis. ꝑ tela ꝑhostes
Uadimꝰ. haut dudiam inmortẽ. inidieꝙ tens
Qͥs cladem illiꝰ noctis. qͥs fun̾a fancdo
Er plicet : aut possif salͥmis eqͣre labores:
Urbs antiqͣ ruit młtos dnãta ꝑannos.
Plurima ꝑq iuias st̾nũt᷑ in ercia passĩ
Corꝑa. ꝑ ꝙ domos. ⁊ religiosa deoꝵ
Limina. nec soli penas dant sangͥne teutͥ.
Qͦndã ñ uictis redit inp̾cordia uirtꝰ.
Uictores q cadunt danai. crudelis uͥq
Luctus. u̾q pauor. ⁊ płima mortis imago.
Primꝰ se danaum magna comitãte catua
Androgeus offert nobis. socia agm̃a fidẽs
Inscius atte ułtͦ u̾b̾ compellat amicis:

Expanded text:
certa sequi, quae sit rebus fortuna uidetis: / certa sequi, quae sit rebus fortuna uidetis: / excessere omnes adytis arisque relictis Una salus victis, nullam sperare salutem. Sic animis iuvenum furor additus: inde, lupi ceu raptores atra in nebula, quos improba ventris exegit caecos rabies, catulique relicti faucibus exspectant siccis, per tela, per hostis vadimus haud dubiam in mortem, mediaeque tenemus is cladem illius noctis, quis funera fando explicet, aut possit lacrimis aequare labores? Urbs antiqua ruit, multos dominata per annos; plurima perque vias sternuntur inertia passim corpora, perque domos et religiosa deorum limina. Nec soli poenas dant sanguine Teucri; quondam etiam victis redit in praecordia virtus victoresque cadunt Danai: crudelis ubique luctus, ubique pavor, et plurima mortis imago. Primus se, Danaum magna comitante caterva, Androgeos offert nobis, socia agmina credens inscius, atque ultro verbis compellat amicis:
Abbreviated transcription (Latin):
Hͥmͥ nescio qd trepĩo male num̃ amic
ꝯ fusam eripuit młtẽ nãq auia c su
Dum sequor. ⁊ nota excedo regiõe uiar
Substitit. errauit ne nia. seulapsa resedit.
Iñc̾tũ. nec post ocłis ẽ reddita nr̃is.
Nec pͥus amissã respeti aĩmũ ꝙ aflexi.

Expanded text:
hi nescio quod trepido male numen amicum confusam eripuit mentem. Namque avia cursu dum sequor, et nota excedo regione viaruCreüsa substitit, erravitne via, seu lassa resedit, incertum; nec post oculis est reddita nostris. Nec prius amissam respexi
Abbreviated transcription (Latin):
Hic pictatis honos: sic nos inscept᷑ repo
Olli subridẽs hominũ sator atꝙ d̾oꝵ¶m̾.
Uultu qͦ celũ tempestatesq serenat
Oscula libaute nate. de hĩc talia fatus:¬
Parce metu ettharea. manĩt ĩ mota tuoꝵ
F ata tͥ. c̾nesurbẽ. ⁊ꝑmissa lauini
M enia. sublim̃q feres adsidera celi

Expanded text:
Hic pietatis honos? Sic nos in sceptra reponis? Hic pietatis honos? Sic nos in sceptra reponis? Olli subridens hominum sator atque deorum, voltu, quo caelum tempestatesque serenat, oscula liba"Parce metu, Cytherea, manent immota tuorum fata tibi; cernes urbem et promissa Lauini moenia sublimemque feres ad sidera caeli
Abbreviated transcription (Latin):
Et̾nis regis imꝑiis. ⁊ fulmine t̾res
Quid meus eneas inte cõmitt̾e t̾m.
Qd troes potuere: quib tot funa paniᷤ
Cunctꝰ obitaliam t̾rarũ claudit᷑ cebis:
C̾ te hinc romanos olim uoluentibzãnis
Hinc fore ductores reuocato asangͥne
Hoc equidem occasũ tͦie tͥstisꝙ tuinas
Solabar. fatis ꝯtͣria fata repenclens.
Nũc ead̾ẽ fortuna iuros tot casib actoᷤᷤ
Insequit᷑. quẽ das finẽ rex magne lali
Antenor potuit mediis elapsꝰ achuus
Illi ricos penetrare sinus. atq ĩtima tut
Regna liburnoꝵ ei fontẽ supare tim
Undẽ ꝑora nouẽ uasto c̃ isime mõtis
It mare p̾ruptũ. ⁊ pelago p̾mit arua so
H ĩc tñ ille urbẽ pataui sedesꝙ locauit sũati¬
t heucͦrũ. ⁊ gentinom̃ dedit armaq fix̃
tͦ ia. ñcplacida cõpostus pace quiescit:
Nos tua ꝓgenios. celiqͥb annuis arcem
N auib infindũ amissis uniꝰ obiram
ꝓdimͣ. ab italis longe disũgiiu᷑ oris.

Expanded text:
aeternis regis imperiis, et fulmine terres, aeternis regis imperiis, et fulmine terres, quid meus Aeneas in te committere tantum, quid Troes potuere, quibus, tot funera passis, cunctus ob Italiam terrarum clauditur orbis? Certe hinc Romanos olim, volventibus annis, hinc fore ductores, revocato a sanguinHoc equidem occasum Troiae tristisque ruinas solabar, fatis contraria fata rependens; nunc eadem fortuna viros tot casibus actos insequitur. Quem das finem, rex magne, laborum? Antenor potuit, mediis elapsus Achivis, Illyricos penetrare sinus, atque intima tutus regna Liburnorum, et fontem superare Timavi, unde per ora novem vasto cum murmure montis it mare proruptum et pelago premit arva sonanti. Hic tamen ille urbem Patavi sedesque locavit Teucrorum, et genti nomen dedit, armaque fixit Troia; nunc placida compostus pace quiescit: nos, tua progenies, caeli quibus adnuis arcem, navibus infandum! amissis, unius ob iram prodimur atque Italis longe disiungimur oris.
Abbreviated transcription (Latin):
Mittite. forsan ⁊ ħ olim meminisse iuua
ꝑuarios casꝰ ꝑ tot discͥmĩa rerũ Sbit.¬
Tendimꝰ inlatiũ. sedes uͥ fata quietis
Ostendunt. illic fas regna resurg̾e fie.
Ourate ⁊⁊ uosmet reb seruate scdđis:
Talia uoce refert. curisq ĩgñtib eger
Implentur uetis bachi. pinguisq fern
Postquam exempta fames epulis. mnseq
Anissos longo socios smone requirunt.
Spẽq nnetũq int̾ dubii. seu uiu̾e c̃dãt.
Siͣue ex trema pati. neciã exaudire uocatos.
Pei pue pus eneas nũc acͥs oront
Nunc a mici casumgemit. ⁊ crudelia sẽc̃
Fata lici. fortemq gyam fortẽq cloantũ
Et um finis erat. c̃ iupit̾ eth̾e sũmo
Despiciens mart ucliuolũ t̾rasq iacĩteᷤ.
Littoraq ⁊ latos pplõs. sicũtice celi
ꝯ stitit. ⁊ libie defixit lumĩa regnis.
Atq illum tales iactantẽ inpectore ca
tͥ stior. ⁊ lacͥmis oculos suffusa nitentes
Alloquit᷑ uenus: oqͥtes hominũꝙ. dĩnq

Expanded text:
mittite; forsan et hec olim meminisse iuvamittite; forsan et hec olim meminisse iuvaarios casus, per tot discrimina rerum tendimus in Latium; sedes ubi fata quietas ostendunt; illic fas regna resurgere Troiae. Durate, et vosmet rebus servate secundis. Talia voce refert, curisque ingentibus aeger implentur veteris Bacchi pinguisque ferinae. Postquam exempta fames epulis mensaeque remotae, amissos longo socios sermone requirunt, spemque metumque inter dubii, seu vivere credant, sive extrema pati nec iam exaudire vocatos. Praecipue pius Aeneas nunc acris Oronti, nunc Amyci casum gemit et crudelia secum fata Lyci, fortemque Gyan, fortemque Cloanthum. Et iam finis erat, cum Iuppiter aethere summo despiciens mare velivolum terrasque iacentis litoraque et latos populos, sic vertice caeli constitit, et Libyae defixit lumina regnis. Atque illum talis iactantem pectore curas tristior et lacrimis oculos suffusa nitentis adloquitur Venus: O qui res hominumque deumque
Abbreviated transcription (Latin):
⁊torrere ꝑant flammus. ⁊ frangere sꝓxo.
Eneas scopulũ int̾raꝯscendit. ⁊omnẽ
ꝓspectum late pelago petit. antea siquẽ
Iactatum uento iudeat. fgias ꝙ biremis.
Aut capi. aut celsis ĩ puppibꝰ arma caicis.
Nauem in conspectu nullã tͤs litore cer
ꝓspic errantes. hos tota arm̃ta seq̃ut᷑ s uos
Atͥgo. ⁊ longum ꝑ uallis pascitur agmea.
Corriput. fictꝰ q̃ tela gebat achatis. Itas¬
Ductoresq ip̃os pͥmũ capita alta fẽntes
Cornib arboreis st̾nit. tum uulgꝰ ⁊om̃e
Miscit agens telis nemora int̾ fudea t᷑bã
N̾ pͥtis absistit. qmͣ septẽ ingencia iuctor
U ina bonus q̃ deindetadis honerarat a cesteᷤ
Litore tenacͥo. dederatꝙ: ab euntib̾. heros
Diuidit. ⁊ dictis m̾eitria pectora mulcit.
¶Osocii. neq enĩ ignari sumꝰ ante maloꝵ
O P assi gͣuiora. dabit cłs his quoq finẽ.
a ccestis scopulos uos ⁊ cidopia saxa
Exꝑti reuosate aĩos. mestumq timo¬

Expanded text:
et torrere parant flammis et frangere saxo. et torrere parant flammis et frangere saxo. Aeneas scopulum interea conscendit, et omnem prospectum late pelago petit, Anthea si quem iactatum vento videat Phrygiasque biremis, aut Capyn, aut celsis in puppibus arma Caici. Navem in conspectu nullam, tris litore cervos prospicit errantis; hos tota armenta sequuntur a tergo, et longum per vallis pascitur agmen. corripuit, fidus quae tela gerebat Achates; ductoresque ipsos primum, capita alta ferentis cornibus arboreis, sternit, tum volgus, et omnem miscet agens telis nemora inter frondea turbam; nec prius absistit, quam septem ingentia victor Vina bonus quae deinde cadis onerarat Acestes litore Trinacrio dederatque abeuntibus heros, dividit, et dictis maerentia pectora mulcet: O socii—neque enim ignari sumus ante malorum— O passi graviora, dabit deus his quoque finem. accestis scopulos, vos et cyclopia saxa experti: revocate animos, mestumque timo
Abbreviated transcription (Latin):
Contendũt pet̾e. ⁊ libie u̾tunt᷑ ad oras:
Est insecessu longo locus. insula portũ
Esficit obiectu laterum quib omnis ab
¶alto
F ringio inq finus scindit sese u̾da reluctõ.
H ĩc atꝙ hĩc uaste rupes geminiꝙ minãt᷑
Incelumi scopuli. quoꝵ subu̾tice late
e quora tuta silent silius scma chouscis
Desuꝑ. horrentiq atrũ nemꝰ ĩmin⁊ umbͣ.
Fronte subadu̾sa scopulis pendentib an
Itꝰ aque dulces. uiuoq sedilia saxo ¶ttũ
ti imphaꝵ domꝰ. hic fessas ñ uincła naues
Illa tenent. unco ñ alligat anchora morsu.
Huc septem eneas collectis nauib omni
Ex num̾o subit ac magno telluris amere
Egssi optata troes pociuintur harena
⁊sale tabente artus inlittore ponũt.
Ac pͥmũ silicis scinctillã ex cussit achates.
Suscepitq ignem follis. atq arida cͥcũ
Nutͥmenta dedit. rapuitq ĩ fomite fłamã.
Tũ cererem corruptam ũdis c̾ealiaꝙ aria
Expediut̃ fessi rerũ. fruges ꝙ receptaes

Expanded text:
 Libyae vertuntur ad oras. Est in secessu longo locus: insula portum efficit obiectu laterum, quibus omnis ab alto frangitur inque sinus scindit sese unda reductos. Hinc atque hinc vastae rupes geminique minantur in caelum scopuli, quorum sub vertice late aequora tuta silent; tum silvis scaena coruscis desuper horrentique atrum nemus imminet umbra. Fronte sub adversa scopulis pendentibus antrum, intus aquae dulces vivoque sedilia saxo, nympharum domus: hic fessas non vincula navis ulla tenent, unco non alligat ancora morsu. Huc septem Aeneas collectis navibus omni ex numero subit; ac magno telluris amore egressi optata potiuntur Troes harena, et sale tabentis artus in litore ponunt. Ac primum silici scintillam excudit Achates, succepitque ignem foliis, atque arida circum nutrimenta dedit, rapuitque in fomite flammam. Tum Cererem corruptam undis Cerealiaque arma expediunt fessi rerum, frugesque receptas
Abbreviated transcription (Latin):
ustrͣabũt. ꝯuexa polus dũ sida pascet.
Ylionea petit dext᷑. leuaq serestum.
P ost alios. fortẽt giã. fortẽq cloantũ.
Obstupuit pͥmo aspectu sydonia dido
Casu deinde uiri tanto. ⁊ sic ore locuta ÷:
Quis te nate dea ꝑtãta ꝑpła̾ casue

Expanded text:
lustrabunt convexa, polus dum sidera pascet, lustrabunt convexa, polus dum sidera pascet, tus, amicum Ilionea petit dextra, laevaque Serestum, post alios, fortemque Gyan fortemque Cloanthum. Obstipuit primo aspectu Sidonia Dido, casu deinde viri tanto, et sic ore locuta est: Quis te, nate dea, per tanta pe
Abbreviated transcription (Latin):
U nꝰ ab÷. med̃io ĩ fluctu quẽ uidimꝰ ip̃i
Subm̾fũ. cdictis respõdẽt cet̾a matris¬
U ix ea fatꝰ erat. c̃ cͥcũfusa repente
Scindit se nubes. ñetha p᷑gat aꝑtũ.
& estitie eneas. claraꝙ ĩluce refulsit.
Os hum̾os q dõ similis. nãq ip̃a decorã
Cesariẽ nato genttͥx lum̃q uiuente
Purpureũ ⁊ letos ocłis afflarat honoreᷤᷤ.
Quale matꝰ acddĩtt ebori decꝰ. aut lͥi flauo
Atgentũ patiꝰ uelapis cͥcũdatꝰ auro.
Tũ sic reginã alloquit᷑. cũctisq repẽte
Inpiusus ait. corã quẽ qͤrtiis assum¬
⁊ roicus eneas libicis ereptꝰ abundis.
Osola infandos tͦie misata labores.
Que nos reliquias danaũ t̾req marisꝙ
Om̃ib ex baustos iã casib om̃iũ egenos
U rbe domo socias. grates ꝑsolu̾e dignaᷤᷤ
pͣ mia digna ferãt. q̃ de tãleta tulerũt
Sccła. qui tanti talẽ genuere parẽtes:
Infreta dũ fluuis cͤret. dũ mõtibꝰ ybres

Expanded text:
Unus abest, medio in fluctu quem vidimus ipsi Unus abest, medio in fluctu quem vidimus ipsi submersum; dictis respondent cetera matris. Vix ea fatus erat, cum circumfusa repente scindit se nubes et in aethera purgat apertum. Restitit Aeneas claraque in luce refulsit, os umerosque deo similis; namque ipsa decoram caesariem nato genetrix lumenque iuventae purpureum et laetos oculis adflarat honores: quale manus addunt ebori decus, aut ubi flavo argentum Pariusve lapis circumdatur auro. Tum sic reginam adloquitur, cunctisque repente improvisus ait: Coram, quem quaeritis, adsum, Troius Aeneas, Lybicis ereptus ab undis. O sola infandos Troiae miserata labores, quae nos, reliquias Danaum, terraeque marisque omnibus exhaustos iam casibus, omnium egenos, urbe, domo, socias, grates persolvere dignas praemia digna ferant. Quae te tam laeta tulerunt saecula? Qui tanti talem genuere parentes? In freta dum fluvii current, dum montibus umbrae
Abbreviated transcription (Latin):
S oluite corde metũ teucͥ. secluditet᷑as.
Res dura ⁊ regui nouitas me talia
Qͥ s genꝰ eneadũ qͥs t̾ie nesciat urbr̃:
Uͥ tutesꝙ uirosꝙ aut tãti ĩ cẽthia belli
N obtusa adeo gestamꝰ poctora pemi.
Nec tã adu̾sus eqͦs tyria soliũg̃ abutbe.
Seu uos hesꝑiã magnã satͣnaq atua
Siue hcricini fines regẽꝙ optatis acestẽ.
Auxilio tutos dimittã. opib ꝙ iuuabo.
Uultis ⁊ his mecũ parit̾ ꝯsiffe regnis:
Urbẽ quã statuo. ur̃a ÷ subducite naues
T ros tẏriuisꝙ mͥ. nłło discͥmĩt iũget.
Atq ut̃ rex ip̃e notho cõpulsꝰ eodem
Afforet eneas. eqͥdẽ ꝑlitora multos
Dimittã ⁊ libie lustrͣe extͤma iubebo.
Si quib ciectꝰ siluis aut urbibꝰ errat.
His aninũ arrecti dictis. ⁊ fortis acha
A ilebãt. pͥor eneã cõpellat achates:
N atedea. que nĩ aĩo sentẽcia surgit:
o mĩa tuta uides. classẽ. sociosꝙ receptoᷤᷤ

Expanded text:
Solvite corde metum, Teucri, secludite curas. Solvite corde metum, Teucri, secludite curas. Res dura et regni novitas me talia Quis genus Aeneadum, quis Troiae nesciat urbem, virtutesque virosque, aut tanti incendia belli? Non obtusa adeo gestamus pectora Poeni, nec tam aversus equos Tyria Sol iungit ab urbe. Seu vos Hesperiam magnam Saturniaque arva, sive Erycis finis regemque optatis Acesten, auxilio tutos dimittam, opibusque iuvabo. Voltis et his mecum pariter considere regnis; urbem quam statuo vestra est, subducite navis; Tros Tyriusque mihi nullo discrimine agetur. Atque utinam rex ipse Noto compulsus eodem adforet Aeneas! Equidem per litora certos dimittam et Libyae lustrare extrema iubebo, si quibus eiectus silvis aut urbibus errat. His animum arrecti dictis et fortis Achates ardebant. Prior Aenean compellat Achates: Nate dea, quae nunc animo sententia surgit? omnia tuta vides, classem sociosque receptos.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmittit patͥa. hospicio ꝓ hibem᷑ harene
Sella scient. pͥmaq uetãt ꝯsist̾e terra
Si genꝰ humanũ ⁊ mortalia tẽpnitis ati
A⁊ sꝑ det cdos memores̃ fandiq atꝙ nctadi
Rex erat eneas nob̾. quo iustior alt̾
Npietate fuit nͨ bello maior ⁊ armis.
Qũẽ si fata uirũ seruãt. si uescit᷑ aura
Etherea. neq acihuc c̾delib occubat¬
Ninetꝰ. officio nͨ te c̾tasse pͥorẽ sũbͥs.¬
Peniteat. sũt ⁊ siculis regionibꝰ urbes.
Armaq tͦianoq a sangͥne clarꝰ acesteᷤ.
Quassatã uentis liceat subduc̾e classẽ.
silius aptare t᷑bes. ⁊ stͥng̾e remos:
Si dat᷑ i taliam sociis ⁊ rege recepto
T andẽ. ut italiam leti latiũq petamꝰ.
Sin absũpta salus. tepat̾ optime teucͥ
Pontꝰ h̃t libie. nͨ spes iã restat yuli.
At freta sicanie saltẽ sedesꝙq ꝑatas
Unde huc aduecti. regẽ qi petamꝰ aces¬
T alib ylioneus. eucti simł ore finebãt.
Oardanide.
Tũ b̾uit̾ dido uultũ demissa ꝓfat᷑.

Expanded text:
mittit patria? Hospitio prohibemur harenae; bella cient, primaque vetant consistere terra. Si genus humanum et mortalia temnitis arma at sperate deos memores fandi atque nefandi. Rex erat Aeneas nobis, quo iustior alter, nec pietate fuit, nec bello maior et armis. Quem si fata virum servant, si vescitur aura aetheria, neque adhuc crudelibn metus; officio nec te certasse priorem paeniteat. Sunt et Siculis regionibus urbes arvaque, Troianoque a sanguine clarus Acestes. Quassatam ventis liceat subducere classem, et silvis aptare trabes et stringere remos: si datur Italiam, sociis et rege recepto, tendere, ut Italiam laeti Latiumque petamus; sin absumpta salus, et te, pater optume Teucrum, pontus habet Lybiae, nec spes iam restat Iuli, at freta Sicaniae saltem sedesque paratas, unde huc advecti, regemque petamus Acesten. Talibus Ilioneus; cuncti simul ore fremebant Dardanidae. Tum breviter Dido, voltum demissa, profatur:
Abbreviated transcription (Latin):
Nartisum aut flexi tacussem ium̃ achanti.
Pallentes ꝙ hedas. ⁊ amantes littora nurtos.
Namqi subebalie memini me t᷑rib altis.
Qua nig̾ humectat flauinciacultagalesiᷤ.
Coricium iudisse senem. cui pauca relicti.
Iugera ruris erant. nͨ fertił illa uiuẽcis.
Epettri oportuna seges. nec cõmoda bacho.
Hic rarum tm̃ indumis holꝰ albaq cͥcum¬

Expanded text:
arcissum aut flexi tacuissem vimen acanthi pallentesque hederas et amantes litora myrtos. Namque sub Oebaliae memini me turribus arcis, qua niger umectat flaventia culta Galaesus, Corycium vidisse senem, cui pauca relicti iugera ruris erant, nec fertilis illa iuvencis nec pecori opportuna seges nec commoda Baccho. Hic rarum tamen in
Abbreviated transcription (Latin):
Etherea qͦs lapsa plaga iouis ales ipto
t babat celo. nc̃ t̾ras ordine longoͬ
A ut caꝑe. a ut captas iã despectare ui¬
U ⁊ reducis illi ludũt stͥdñtibꝰ alis ¶ de᷑.
Ic etu cinr̾e polũ. cantꝰ ꝙ dedeꝵ e.
Haut alit puppes ꝙ tue. puppesq tuor
Aut poetũ tenst aut pleno subit hostia
Ambrosie ꝙ come diuinũ u̾ticeodore
Spirau̾e. pedes uestis deflux̃ adimos.
Iua in cessu patuit cła. ille uͥmatr̾e
Agnouit. tali fugientẽ uoce sccutꝰ:
Quid natũ tociens cͣdelis tuqͦ. falsis
T alib incusat. gͣssũ q admenia tẽclit:
Ao uenꝰ obscuro gͣrlientesa ere sepsit.
Nmulto nebule circũdea fudte a¬
¶mictu.

Expanded text:
aetheria quos lapsa plaga Iovis ales aperto aetheria quos lapsa plaga Iovis ales aperto turbabat caelo; nunc terras ordine longo aut capere, aut captas iam despectare videntur: ut reduces illi ludunt stridentibus alis, et coetu cinxere polum, cantusque dedere, haud aliter puppesque tuae pubesque tuorum aut portum tenet aut pleno subit ostia vambrosiaeque comae divinum vertice odorem spiravere, pedes vestis defluxit ad imos, et vera incessu patuit dea. Ille ubi matrem adgnovit, tali fugientem est voce secutus: Quid natum totiens, crudelis tu quoque, falsis Talibus incusat, gressumque ad moenia tendit: at Venus obscuro gradientes aere saepsit, et multo nebulae circum dea fudit amictu,
Abbreviated transcription (Latin):
Suspitans. imoq tͣhens a pectore uo
O dea si pͥma repetẽs ab origine ꝑgãstt̃.
Nuacet annales nr̃oꝵ audire laboꝵ.
Ante diẽ clauso cõponet uesꝑ olimpo
Nos tr᷑oia antiq̃. si ur̃as forte ꝑauits
Troie nom̃ ut. diu̾sa ꝑ eqͦra uectos
Forte sua libicis tẽpestas appulit oriͤ
Sũ piꝰ eneas. raptosq ex hoste penates
Classe ueho met̃. fama suꝑ eth̾a notꝰ
Italiã quero patͥam ⁊ genꝰ abioue sũmo
Bis denis frigũ ꝯscendi nauib tqͣr
Matre dea mõstͣnte uiã. datafata seritoꝰ.
U ix septẽ ꝯuulse undis euroq suꝑsũt.
Ip̃e hiotꝰ egens libie deserta ꝑ ago.
Europa atq asya pulsus. nͥ plura qͦr̃etẽ
Passa uenꝰ. medio sic int̾fata dolore::
Quisqͥs es haut c̾do ĩuisꝰ celestibꝰ auras
itales carpis. tẏriãq. aduen̾is urbẽ.
Nuncio ⁊ intutũ u̾sis aqͥlonibꝰ actã
Ni frust᷑ auguriũ uani docuert pat̃ites
Aspice bis senos letantes agmĩe cignoᷤ.

Expanded text:
suspirans, imoque trahens a pectore vocem: suspirans, imoque trahens a pectore vocem: O dea, sivacet annalis nostrorum audire laborum, ante diem clauso componat Vesper Olympo. Nos Troia antiqua, si vestras forte per auris Troiae nomen iit, diversa per aequora vectos forte sua Libycis tempestas adpulit oris. Sum pius Aeneas, raptos qui ex hoste Penates classe veho mecum, fama super aethera notus. Italiam quaero patriam et genus ab Iove summo. Bis denis Phrygium conscendi navibus aequor, matre dea monstrante viam, data fata secutus; vix septem convolsae undis Euroque supersunt. Ipse ignotus, egens, Libyae deserta peragro, Europa atque Asia pulsus. Nec plura querentem passa Venus medio sic interfata dolore est: Quisquis es, haud, credo, invisus caelestibus auras vitalis carpis, Tyriam qui adveneris urbem. nuntio, et in tutum versis aquilonibus actam, ni frustra augurium vani docuere parentes. Aspice bis senos laetantis agmine cycnos,
Abbreviated transcription (Latin):
Impiꝰ añ aras atq auri cecus amore
Germane factũq diu celauit. ⁊ egrã
M ulta malꝰ simulãs. uana spelusit am̃ã
Ipsa s ĩ sepnis ĩhumati uen̾ imago ẜt̃ẽ.¬
ꝯ iugis. ora modis attollẽs pallidamiris.
Crudeles aras tiectaq pectora ferro
Nudauit. Cecumq donͣscelꝰ om̃e retex̃.
Tũ cełare fuga patͥaꝙ exced̾e fuader.
Auxiliũq uie uct̾es tellure iceludit᷑
T hes auros ignotũ argenti põdꝰ ⁊ auri.
His comitata fugã dido socios ꝙ ꝑabat.
Queniũt qͥbꝰ aut odiũ cͧdele tẏrann:
A ut metꝰ acer erat. naues q̃ forte ꝑrte.
Corriput̃t. hon̾antꝙ auro portt᷑ auari
Pigmalionis opes pelago. dux femina fr̃.
D euen̾e locos ubi nẽ ingencia cernis
M enia. surgẽtẽq noue cartaginis artẽ.
m ercatiꝙ solũ fũ de nomine byrsam
T aurino qͤntũ possent oitẽdare tͥgo:
Sed uos qͥtandẽ. qͥb aduenistis ab oris.
Q uouetenctis it: querenti talibusa¬

Expanded text:
/ impius ante aras atque auri cecus amore / impius ante aras atque auri cecus amore germanae; factumque diu celavit, et aegram, multa malus simulans, vana spe lusit amantem. Ipsa sed in somnis inhumati venit imago coniugis, ora modis attollens pallida miris, crudeles aras traiectaque pectora ferro nudavit, caecumque domus scelus omne retexit. Tum celerare fugam patriaque excedere suadet, auxiliumque viae veteres tellure recludit thesauros, ignotum argenti pondus et auri. His commota fugam Dido sociosque parabat: conveniunt, quibus aut odium crudele tyranni aut metus acer erat; navis, quae forte paratae, corripiunt, onerantque auro: portantur avari Pygmalionis opes pelago; dux femina facti. Devenere locos, ubi nunc ingentia cernis moenia surgentemque novae Karthaginis arcem, mercatique solum, facti de nomine Byrsam, taurino quantum possent circumdare tergo. Sed vos qui tandem, quibus aut venistis ab oris, quove tenetis iter? Quaerenti talibus
Abbreviated transcription (Latin):
Nulla tuaꝵ audit᷑a mͥ neq uisa soroꝵ.
M ortalis. nec uox hominẽ sonat. odã c̾te
Anphebi sorͥor annyphaꝵ sangͥnisuna:
Iactam᷑ doceas. ignari hominũꝙ. loc̃ꝙͣ
Erramꝰ uento huc ⁊ uastis fluctibꝰ acti:
Multa tͥ añ aras nt̃a cad hostia dext̃.
T ũ uenꝰ. haut eqͥdẽ tali me dignor honeet.
Uirginib tyriis mos ÷ gestare phartt̃m.
pͣ pureoꝙ alte surras uĩcire cotͦn
Punica regna uicles. tyrios⁊agenori ur
S fines libici genꝰ int̾stabile bello. Ubt.¬
Imꝑiũ didotyria regit urbe ꝓfecta.
Termanũ fugiẽs. lõga ẽ iniuria. longe
Ambages. s sũma seqr fastigia rerun:¬
Hiu ͤ cõiũx sicͥeus erao. dccissimus agri
Phenicũ. ⁊ magnomisẽ dilectꝰ amore.
C iii pat̾ intactam ded̾at. pͥmisq iuga
omius s regnatyri g̾manꝰ habebat Stat¬
Pigmalion. scẽle ante alios ĩ manior om̃is.
Q uos int̾ medius ueñ furte ille sicheũ

Expanded text:
Nulla tuarum audita mihi neque visa sororum— Nulla tuarum audita mihi neque visa sororum— mortalis, nec vox hominem sonat: O, dea certe— an Phoebi soror? an nympharum sanguinis una?—iactemur, doceas. Ignari hominumque locorumque erramus, vento huc vastis et fluctibus acti: multa tibi ante aras nostra cadet hostia dextra. Tum Venus: Haud equidem tali me dignor honore; virginibus Tyriis mos est gestare pharetram, purpureoque alte suras vincire cothurno. Punica regna vides, Tyrios et Agenoris urbem; sed fines Libyci, genus intractabile bello. Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, germanum fugiens. Longa est iniuria, longae ambages; sed summa sequar fastigia rerconiunx Sychaeus erat, ditissimus agri Phoenicum, et magno miserae dilectus amore, cui pater intactam dederat, primisque iugarat ominibus. Sed regna Tyri germanus habebat / Pigmalion, scelere ante alios immanior omnis. / Quos inter medius venit furor. Ille Sicheum
Abbreviated transcription (Latin):
At piꝰ eneas ꝑ noctẽ płima uoluens.
U t pͥmũ lux amadata ẽ. oxirelocos q
Ex plorare nouos qͣs uento accessit ora .¬
Qͥ tenant᷑ nam inculta uidẽt hoĩei tic fere
Quer̾e ꝯstituit. sociisq ex acta refre. Sne.
Classem inconueru nemoꝵ subrupecauata
Arboribꝰ clausam cͥcũ atꝙ horrentibꝰ ũbs
Occulit. ip̃e uno gͣdit᷑ comitatꝰ achate.
Bina manu lato iubrãs hastilia ferro.
Cuimat̾ media sese obtulit obuia silua.
U irginis os habitũ q fertus. ⁊uͥginis arma
S partane. ł qualis equos treissa fatigat
Iã ꝙ humi̾s demore habilẽ spend̾at arcũ
Uenatͥx. deci̾at q comã diffunde uentis.
Nuclagenu. nodoq sinus collicta fluẽtes.
At pͥor heus inquit uiu̾enes mõsttͣe m̃aꝵ¬
U idistis si quã hic errantẽ forte sororẽ.
Succinctã pharet᷑ ⁊ macłose tigmĩe linciᷤ
Aut spumantis apͥ cͣsũ clamore p̾mẽtẽ.
Sic uenꝰ. ⁊ uen̾is gtͣ sic filius orsuc.:

Expanded text:
at pius Aeneas per noctem plurima uoluens, at pius Aeneas per noctem plurima uoluens, / ut primum lux alma data est, exire locosque / explorare nouos, quas uento accesserit oraqui teneant, nam inculta videt, hominesne feraene, quaerere constituit, sociisque exacta referre Classem in convexo nemorum sub rupe cavata arboribus clausam circum atque horrentibus umbris occulit; ipse uno graditur comitatus Achate, bina manu lato crispans hastilia ferro. Cui mater media sese tulit obvia silva, virginis os habitumque gerens, et virginis arma Spartanae, vel qualis equos Threissa fatigat Namque umeris de more habilem suspenderat arcum venatrix, dederatque comam diffundere ventis, nuda genu, nodoque sinus collecta fluentis. Ac prior, Heus inquit iuvenes, monstrate mearum vidistis si quam hic errantem forte sororum, succinctam pharetra et maculosae tegmine lyncis, aut spumantis apri cursum clamore prementem. Sic Venus; et Veneris contra sic filius orsus:
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ domꝰ assa̾ci phiciã clarasq micenas.
N ascet᷑ pulẽ f̾ianꝰ oerigine cesar Satgis.¬
mꝑiũ octeanõ famaꝰ t̾minet astrie
Iuluisa magno ciemissũ nomen iuilo.
Hũc tuolim celo spoliis orientis honuftũ
Aspicies secura. uocabit᷑ huc qͦq uotis.
Asꝑa tũ p᷑ositis mitescũt seculabellis.
Cana fides ⁊ uesta remo c̃fre quiruius
Iura dabunt. dire ferro ⁊ cõpagib artis.
Claudent᷑ belli porte. furor impus intus
Seua sedens suꝑ arma ⁊ centũ uĩctꝰ a enis
Post t̾gum nodis fremit horridꝰ orẽc̾ento:
Hec ait ⁊ maia genitũ demittit ab alto.
U t t̾re atq noue pateãt cartaginis aites.
Hospicio teucͥs. ne fatinescia did o
Finib arceret. uolat ille ꝑ aera magnũ
& emigio alarũ. ac libie citꝰ asfiitit oris.
Niam iuissa facit. poñt ꝙ feroc ia peni
Corda uolente deo. in pͥmis regina qͥetũ
Accip̃ in teues animũ m̃tẽ q benignã:

Expanded text:
cum domus Assaraci Phthiam clarcum domus Assaraci Phthiam clarNascetur pulchra Troianus origine Caesar, imperium oceano, famam qui terminet astris,— Iulius, a magno demissum nomen Iulo. Hunc tu olim caelo, spoliis Orientis onustum, accipies secura; vocabitur hic quoque votis. Aspera tum positis mitescent saecula bellis; cana Fides, et Vesta, Remo cum fratre Quirinus, iura dabunt; dirae ferro et compagibus artis claudentur Belli portae; Furor impius intus, saeva sedens super arma, et centum vinctus aenis post tergum nodis, fremet horridus ore cruento. Haec ait, et Maia genitum demittit ab alto, ut terrae, utque novae pateant Karthaginis arces hospitio Teucris, ne fati nescia Dido finibus arceret: volat ille per aera magnum remigio alarum, ac Libyae citus adstitit oris. Et iam iussa facit, ponuntque ferocia Poeni corda volente deo; in primis regina quietum accipit in Teucros animum mentemque benignam.
Abbreviated transcription (Latin):
Longiꝰ. ⁊ uoluẽs fatoꝵ archana mouebo.
Sellũ igẽs g̾cc i talia. ppłos ꝙ feroces
ꝯ tunddei moresq uiris ⁊menia ponet.
t̾ cia dũ latio tegnantẽ uidit estas.
t̾ naꝙ tͣnsierint rutił hyb̾nasubactis:
At puer ascanius cui nc̃ cognom̃ iulo
Addit᷑ ilus erat dũ res sietit yluareg
t̾ nginta magnos uoluc̃tdis m̃sibꝰ oeb̾ ¶no.
Imꝑioetplebit. regnũq ab sede lauin i
t̾ usferet. ⁊ longam młta uimuniet albã.
Hic iam t̾centũ totos regnabit᷑ annos
Gente subhectorea done regina sac̾dos
Maite gͦuis. geminã partudabit yliaplẽ.
Inde lupe fuluo uittͥcis tegm̃e letus
M enia. romanosꝙ suode noĩe d̾icit. ¶dce¬
His ego nec metas rerũ nͨ tẽꝑa pono.
Imꝑiũ sine fine ded̃i. qͥn asꝑauino
Que mare nc̃ t̾rasq metu celũq fitigat.
ꝯ silia in meliꝰ refe tet. mecũꝙ fouebit
R omanos. rerũ dños. gc̃tẽ ꝙ tegatã.
Sic placitũ. uentet lust̾s labentibꝰ etaᷤ

Expanded text:
olvens fatorum arcana movebo bellum ingens geret Italia, populosque feroces contundet, moresque viris et moenia ponet, tertia dum Latio regnantem viderit aestas, ternaque transierint Rutulis hiberna subactis. At puer Ascanius, cui nunc cognomen Iulo additur,—Ilus erat, dum res stetit Ilia regno,— triginta magnos volvendis mensibus orbis imperio explebit, regnumque ab sede Lavini transferet, et longam multa vi muniet Albam. Hic iam ter centum totos regnabitur annos gente sub Hectorea, donec regina sacerdos, Marte gravis, geminam partu dabit Ilia prolem. Inde lupae fulvo nutricis tegmine laetus ondet moenia, Romanosque suo de nomine dicet. His ego nec metas rerum nec tempora pono; imperium sine fine dedi. Quin aspera Iuno, quae mare nunc terrasque metu caelumque fatigat, consilia in melius referet, mecumque fovebit Romanos rerum dominos gentemque togatam: sic placitum. Veniet lustris labentibus aetas,
Abbreviated transcription (Latin):
Celicolis ⁊ qͣnta solet. dextͣ ꝙ p̾hensũ
ꝯ tinuit. ioseoq ħ in suꝑ addidit ore
¶Nate qͥs ind̃omitas tautꝰ dolor excitat uta
Qͥ d furis aut qͦnã nr̃i tͥ cuia recessit
N pͥtis aspicies uͥ fessũ ecate parentẽ

Expanded text:
quanta solet, dextraque prehensum continuit, roseoque haec insuper addidit ore: Nate, quis indomitas tantus dolor excitat iras? Quid furis, aut quonam nostri tibi cura recessit? Non prius aspicies, ubi fessum aetate parentem
Abbreviated transcription (Latin):
¶Tanta ne uos gn̾is tenuit fiduciant̃i tͦ:
Iam celum t̾ramq meo sil numine uenti
Misc̾e. ⁊ tantas audetis tollere mo les.
Qũos ego. s motos p̾stat cõpon̾e fluctus.
P ost mͥ ñ simili pena cõmissa luetis.
Maturate fugam. regiq ħ dicite uNo
Non illi mꝑiũ pelagi seuũq tͥdenteo
S mͥ sorte clatũ. tenet ille in mania saxa.¬

Expanded text:
os generis tenuit fiducia vestri? Iam caelum terramque meo sine numine, venti, miscere, et tantas audetis tollere moles? Quos ego—sed motos praestat componere fluctus. Post mihi non simili poena commissa luetis. Maturate fugam, regique haec dicite vestro: non illi imperium pelagi saevumque tridentem, sed mihi sorte datum. Tenet ille i
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ ticuere. sopor fessos cd̾plactit᷑ artꝰ. uc
⁊iã argiua phalãx ĩ strustis nauib ibat
Atenedo tacite ꝑ amica silencia lune.
Litora nota petẽs. fłamas c̾ regia pup
Extulãt. fatis ꝙ cdeũ defenꝰ iniquisspis
Inclusos ut̾o danaos. ⁊ pinea fuitim
Raxat claustͣ si nõ. illos patefc̃s ad auraᷤ
& eddit eqꝰ. letiꝙ cauo se robore ꝓmitt.
T hessandrus. stelenos ꝙ duces ⁊⁊ ditꝰ ulixeᷤ

Expanded text:
ticuere, sopor fessos complectitur artus: et iam Argiva phalanx instructis navibus ibat a Tenedo tacitae per amica silentia lunae litora nota petens, flammas cum regia puppis extulerat, fatisque deum defensus iniquis inclusos utero Danaos et pinea furtim laxat claustra Sinon. Illos patefactus ad auras reddit equus, laetique cavo se robore promunt Thessandrus Sthenelusque duces, et dirus Ulix
Abbreviated transcription (Latin):
Imbreuia ⁊ sirtes urget mirabile uisu.
Illiditq uadis. atq agg̾e cing̃ harene.
U nã que litios fidũ q uehebat orontẽ
Ipsius ante ocłos ĩgẽs au̾tice põtus
Inpuppim ferit. excutit᷑ ꝓnꝰq magist̾.
U oluit᷑ incapd. ast illac t̃ fluctꝰ ibidẽ
Torquet agens cͥcũ ⁊ rapid̃ uorat eqͦre

Expanded text:
miserabile visu, inliditque vadis atque aggere cingit harenae. Unam, quae Lycios fidumque vehebat Oronten, ipsius ante oculos ingens a vertice pontus in puppim ferit: excutitur pronusque magister volvitur in caput; ast illam ter fluctus ibidem torquet agens circum, et rapidus vora
Abbreviated transcription (Latin):
Int̾ta toto ñ senius acteningit ⁊
Intt̾tunt pccudit. stant cͥcũfusa pͥmis
Corꝑamagna boũ ꝯsertoq agmĩc c̾ui.
Torpent mole notia ⁊ sũmis uir corrabꝰ
S fstra opposctũ trudẽtes pectore mõtt
Cedũt. ⁊ magno leti clamore reportãt.
Ip̃i indefossis spetubꝰ secura sub alta.
O cia agut̃ t̾ra. ꝯgesta ꝙ robcea totas.
A duolu̾e focis ulmos. igniq dedere.
Hic nostt̃ ludo ducũt. ⁊ pocula leti
Cens effrena uirũ ripheo tũdit᷑ eu
Ipetudũ fulus uelant᷑ corꝑa setis st̃o.
S i tͥ laniciũ cure pͥmũ asꝑa silua.¬
⁊ lappe tͥbuliꝙ absint fuge pabulalita.
ꝯtinuoꝙ g̾ges uillis lege mollibꝰ alboᷤᷤ.
Illũ aut̃t quãuis aries sit candidꝰ ille.
Nigͣ sub udo rm̃ cui lingua palato.
Reut. ne maculis ĩ fuscet uelła pullis.
N ascenitũ pletio ꝙ aliũ cͥcũspice cãpo.
M un̾e sic nuito lane sicredere dignũ¬
¶est.
Pan ds arthaclie captã telutia fefalio
In nemora alta uocans. nͨ tu asꝑnata uocẽs¬

Expanded text:
n setius aere ninguit: intereunt pecudes, stant circumfusa pruinis corpora magna boum, confertoque agmine cervi torpent mole nova et summis vix cornibussed frustra oppositum trudentis pectore montem caedunt et magno laeti clamore reportant. Ipsi in defossis specubus secura sub alta otia agunt terra congestaque robora totasque advolvere focis ulmos ignique dedere. Hic noctem ludo ducunt et pocula laetigens effrena virum Rhiphaeo tunditur euro et pecudum fulvis velatur corpora saetis. Si tibi lanitium curae, primum aspera silva, lappaeque tribolique, absint; fuge pabula laeta; Continuoque greges villis lege mollibus albos. Illum autem, quamvis aries sit candidus ipse, nigra subest udo tantum cui lingua palato, reice, ne maculis infuscet vellera pullis nascentum, plenoque alium circumspice campo. Munere sic niest, Pan deus Arcadie captam te, Luna, fefellit In nemora alta vocans, nec tu aspernata voc
Abbreviated transcription (Latin):
I nferretq: dos latio genus unde latinumt.
Albaniq: patres. atq alte menuia rom. e.
Musa mͥ causas memora. quo numine leso
Quidue dolens regina deũ tot uolue casus
Insignem pietate urum tot adire labores
Impułit. tantẽ ne animis celestib ie
Uebs antiqua fu̾it᷑. tyrii tenuere coloni.
Cartago. italiam ꝯtͣ tyberinaq longe
Hostia. diuco opum studiisꝙ asꝑrimabel
Quã iuno ftur t̾ris magis õib unã Sh.

Expanded text:
nde Latinum, Albanique patres, atque altae moenia Romae. Musa, mihi causas memora, quo numine laeso, quidve dolens, regina deum tot volvere casus insignem pietate virum, tot adire labores impulerit. Tantaene animis caelestibus irae? Urbs antiqua fuit, Tyrii tenuere coloni, Karthago, Italiam contra Tiberinaque longe ostia, dives opum studiisque asperrima belli; quam Iuno f
Abbreviated transcription (Latin):
p ma quod ad troiam ꝓ caris gesserat argiᷤ.
Nec dũ etiam cause irarũ seuiq dolores
Excid̾ant animo mait alta m̃te repostũ
Iudicium paridis. spreteꝙ ĩ uiria forme.
Atgenus inuisũ ⁊ raptiganimedis honore.
His accensa suꝑ iactatos equore toro
T roias reliquias danaũ atq ĩmiti achill
Arcebat longe lacio. multos ꝙ ꝑ annos

Expanded text:
Argis— necdum etiam causae irarum saevique dolores exciderant animo: manet alta mente repostum iudicium Paridis spretaeque iniuria formae, et genus invisum, et rapti Ganymedis honores. His accensa super, iactatos aequore toto Troas, reliquias Danaum atque immitis Achilli, arcebat longe La
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcilias. tu das epulis accũbe̾ diuum.
Nimboꝵ ꝙ facis tempestatũq potentẽ:
h ec uͥ dicta cauũ ꝯcussa cuspide montẽ
mpulit inlatus ac uẽti uelit agiĩe fcõ
Qua datã poeta riust. ⁊t̾ras tͣbine ꝑflão.
Incubutre mari. totũ ꝙ absedib imis
Una curꝰq nothꝰq ruunt. ctebctq ꝓcelł

Expanded text:
tu das epulis accumbere divom, nimborumque facis tempestatumque potentem. Haec ubi dicta, cavum conversa cuspide montem impulit in latus: ac venti, velut agmine facto, qua data porta, ruunt et terras turbine perflant. Incubuere mari, totumque a sedibus imis una Eurusque Notusque ruunt
Abbreviated transcription (Latin):
Placatãq euridicen uitula uenab̾e cesa.
haut mora ꝯtinuo matͥs p̾cepta facessit.
A ddelubra uenit. monstͣtas excitat aras.
Quatuor ex inuaͦs p̾stanti corꝑe tauros.
Duẽ. ⁊ intactas totidemc̾uice iuuencas.
Post uͥ nonasuos aurora induxit ortus.
Inferias orphi mittit. lucũ ꝙ uisit.
hic uero subitum ⁊ dictu mirabile mõstiͣ
Aspiciunt liq̃factaboum ꝑuiscera toto.
S teidert apes utero. ⁊ruptis efferu̾e costi̾.
Iumensas ꝙ tͣhi nubes. iãꝙ arbore sũma.
ꝯ flucre. ⁊ sentis uuam demitt̾e ramis.
Hec suꝑ aruoꝵ cultu pecoꝵ ꝙ canebani.¬
I suꝑ arboribus. cesar dũ magnꝰ ad altũ
Parthenope. studiis florẽtẽ. ignobił ocii.
C armina qui lusi pastoꝵ audarq uuĩcta
Tityre te patule cecini sub tegnũe fagi.

Expanded text:
placatam Eurydicen vitula venerabere caesa.” placatam Eurydicen vitula venerabere caesa.” Haud mora; continuo matris praecepta facessit; ad delubra venit, monstratas excitat aras, quattuor eximios praestanti corpore tauros ducit et intacta totidem cervice iuvencas. Post, ubi nona suos Aurora induxerat ortus, inferias Orphei mittit lucumque revisit. Hic vero subitum ac dictu mirabile monstrum adspiciunt, liquefacta boum per viscera toto stridere apes utero et ruptis effervere costis, immensasque trahi nubes, iamque arbore summa confluere et lentis uvam demittere ramis. Haec super arvorum cultu pecorumque canebam et super arboribus, Caesar dum magnus ad altum Parthenope studiis florentem ignobilis oti, carmina qui lusi pastorum audaxque iuventa, Tityre, te patulae cecini sub tegmine fagi.
Abbreviated transcription (Latin):
Curidicen toto referebant flumĩe ripe.
Hec ꝓtheus ⁊ se iactu dedit eqͦr in altũ.
Quaq dedit spumantẽ ũdã subitice tor
At ñ cirene nũꝙ ult̾ affata timẽtẽ. sit.¬
N ate liced tristes ammo de pellere curas.
hec omĩs morbi causa. hinc misabile nĩphe
Cum quib illa choros lucis agitabat ĩ altᷤᷤ.
exicium miserere apibꝰ. tu mun̾a supplex.
t cude petens pacem ⁊ faciles uena̾renapeaᷤ.
N amq dabunt ueniã uotis. irãꝙ remittent.
s: paius ordindiquis sit modus ordĩẽ dicã.
Quatuor ex inuos p̾stauti corꝑe tauros.
Qui tͥ nũc uiridis depascitõ sũma licti.
Deligt. ⁊ uitactas totidẽ c̾uice iuuencas.
Q uatuor his aras alta ad delubradcorum.
ꝯ stitue. ⁊ sacrum ugulis demitte c̾orem.
Corꝑaq ipsa boum frondoso deserebacho.
Post uͥ nona suos aurora ostendit ortus.
Inferias orphei lechea papau̾a mittes.
⁊ nigͣm mactabis ouem. lucumq reuises.

Expanded text:
“Eurydicen” toto referebant flumine ripae.” “Eurydicen” toto referebant flumine ripae.” Haec Proteus, et se iactu dedit aequor in altum, quaque dedit, spumantem undam sub vertice torsit. At non Cyrene; namque ultro adfata timentem: “Nate, licet tristes animo deponere curas. Haec omnis morbi causa; hinc miserabile Nymphae, cum quibus illa choros lucis agitabat in altis, exitium misere apibus. Tu munera supplex tende petens pacem et faciles venerare Napaeas; namque dabunt veniam votis irasque remittent. Sed modus orandi qui sit, prius ordine dicam. Quattuor eximios praestanti corpore tauros, qui tibi nunc viridis depascunt summa Lycaei, delige et intacta totidem cervice iuvencas. Quattuor his aras alta ad delubra dearum constitue et sacrum iugulis demitte cruorem, corporaque ipsa boum frondoso desere luco. Post, ubi nona suos Aurora ostenderit ortus, inferias Orphei Lethaea papavera mittes et nigram mactabis ovem lucumque revises:
Abbreviated transcription (Latin):
Illa quidem stigia nabat iã frigida c̾iba
Septem illũ totos ꝑhibent ex ordĩe ñises.
Rupe subaeria deserti adst̾monis undã.
Fleuisse. ⁊ gelidis hec euoluisse subantͥs.
Mulcentem tẏgres. ⁊ agentẽ carmĩe qͥttꝰ.
Qualis populea merens philomena sub
Amissos q̃rit᷑ fetꝰ. qͦs durꝰ arator. Sumb.¬
Obseruans nido in plumos d̾txto at illa:
Flet noctem ranioq sedẽs misabile carm̃.
Integt᷑. ⁊ mestis late locaquestib implet.
Nulla uenꝰ. tiõ ulli animũ flex̾e̾ himenei.
Solus hy ꝑboreas glacies thanimq nuia
Lustrabat. raptam euridicen atq irritaditi
Pona querens. sp̾te ciconũ qͦ mun̾e mib̾s.
Int̾ sac̃ dm̃ nocturuq orgia bach i.
Discerptũ latos iuuenẽ sparsere ꝑagios.
Tu quoq marmorea caput ac̾uice reuul
Gurgite cũmedio pot̾as oeagꝰ ebrus. ¶ sũ.
Uoluat euriqicen uox ipsa ⁊ fgida lingua.
Hamiserã euridicen aĩa fugiente uocabat.

Expanded text:
Illa quidem Stygia nabat iam frigida cumba. Illa quidem Stygia nabat iam frigida cumba. Septem illum totos perhibent ex ordine menses rupe sub aeria deserti ad Strymonis undam flesse sibi et gelidis haec evolvisse sub antris mulcentem tigres et agentem carmine quercus; qualis populea maerens philomela sub umbra amissos queritur fetus, quos durus arator observans nido implumes detraxit; at illa flet noctem ramoque sedens miserabile carmen integrat et maestis late loca questibus implet. Nulla Venus, non ulli animum flexere hymenaei. Solus Hyperboreas glacies Tanaimque nivalem lustrabat raptam Eurydicen atque inrita Ditis dona querens; spretae Ciconum quo munere matres inter sacra deum nocturnique orgia Bacchi discerptum latos iuvenem sparsere per agros. Tum quoque marmorea caput a cervice revulsum gurgite cum medio portans Oeagrius Hebrus volveret, Eurydicen vox ipsa et frigida lingua “ah miseram Eurydicen!” anima fugiente vocabat:
Abbreviated transcription (Latin):
Atq yxyonei uento rota constitit orbis.
Iamꝙ pedem rife̾ns casus euaserat om̃is.
Qedditaq euridice suꝑas uenubat adauraᷤ.
Pone seqñs. namꝙ hanc decłat legeo.
C um subita incaittã clementia cepit a¬
¶mantem.
Ignoscalaquidem scurẽt si ignoscͥt mant̃.
Restitit. euridicenq suam ĩaluce subip̃a.
Inmemor heu uictusq ãi respex̃. ibi oĩs:
Effusus labor. atq inmitis rupta tẏrani.
Fecła. t̾q fragor stagnis audit᷑ au̾ini.
Illa qus ⁊ me inquit misetã ⁊ te ꝑdicdit
Qs tantꝰ furor: en it̾m c̃delia ret᷑. orpheu.
Fata uocant. ꝯdit ꝙ natãcia lumĩa sõp
Iaq: uale. feror ingñti cͥcĩulata nocte ¶nꝰ.¬
In ualidas ꝙ tͥ tendens heuñ tua palmaᷤ.
Dixit. ⁊ex oculis subito ceu fumꝰ inauras.
Cominixtꝰ tenius fugit diu̾sa. neq illũ.
Amplius obiectam passus tͣnsire paludm
Quid face̾t: quo se rapta bis ꝯuge fret:
Quo fletu manes qua numĩa uoce mouc̾t:

Expanded text:
atque Ixionii vento rota constitit orbis. atque Ixionii vento rota constitit orbis. Iamque pedem referens casus evaserat omnes; redditaque Eurydice superas veniebat ad auras, pone sequens, namcum subita incautum dementia cepit amantem, ignoscenda quidem, scirent si ignoscere manes. Restitit Eurydicenque suam iam luce sub ipsa immemor heu! victusque animi respexit. Ibi omnis effusus labor atque immitis rupta tyranni foedera, terque fragor stagnis auditus Avernis. Illa, “Quis et me,” inquit, “miseram et te perdidits tantus furor? En iterum crudelia retro Fata vocant, conditque natantia lumina somnus. Iamque vale: feror ingenti circumdata nocte invalidasque tibi tendens, heu non tua, palmas!” dixit et ex oculis subito, ceu fumus in auras commixtus tenues, fugit diversa, neque illum, amplius obiectam passus transire paludem. Quid faceret? Quo se rapta bis coniuge ferret? Quo fletu Manis, quae numina voce moveret?
Abbreviated transcription (Latin):
Atq gete. atꝙ hebrus. ⁊acchias orichia.
Ipe caua solans egrum testudĩe amorem.
Te dulcis coniũx. te solo inlittore sccum.
Te ueniente die. te decedente canebat.
Tenarias qͥ fauces alta hostia dictie
⁊caligantem nigͣ formidine lucuo
Ing̾ssus. manes ꝙ adiit. regẽq tͤmendũ.
Nesciaq humanis p̾cib niasuesc̾e corda.
At cantu cõmote hebi desecłibus imis.
Umbre ibant tenues. simulac ꝙ luce carẽ
U esꝑ uͥ aut hib̾nus agit demõtib ymb̾.
Matres atq uiri defuncta ꝙ corꝑa uit a.
Magnanimũq heroũ. pũ ĩ nupteꝙ puelle.
Impositiq rogis uuienes ante oraparentũ
Quos cͥcum limus nig̾ ⁊ deformis harũdo.
Cochiti. tardaq palus inamabił unda.
Alligat. ⁊ noiues stix int̾fusa coħcet.
Qum ip̃e stupuere domꝰ. atq intima leti
Tartara ceruleos inpex ͤ ꝙ cͥnib angues.
Eumenides. tenuit q. inhians tͥa cͥb̾usora.

Expanded text:
atque Getae atque Hebrus et Actias Orithyia. atque Getae atque Hebrus et Actias Orithyia. Ipse cava solans aegrum testudine amorem te, dulcis coniunx, te solo in litore secum, te veniente die, te decedente canebat. Taenarias etiam fauces, alta ostia Ditis, et caligantem nigra formidine lucum ingressus manesque adiit regemque tremendum nesciaque humanis precibus mansuescere corda. At cantu commotae Erebi de sedibus imis umbrae ibant tenues simulacraque luce carentum, sper ubi aut hibernus agit de montibus imber, matres atque viri defunctaque corpora vita magnanimum heroum, pueri innuptaeque puellae, impositique rogis iuvenes ante ora parentum, quos circum limus niger et deformis harundo Cocyti tardaque palus inamabilis unda alligat et noviens Styx interfusa coercet. Quin ipsae stupuere domus atque intima Leti tartara caeruleosque implexae crinibus angues Eumenides, tenuitque inhians tria Cerberus ora
Abbreviated transcription (Latin):
Ignemq hocribibẽ ꝙ ferã. fluuiũq lig̃tẽ.
Uerũ uͥ nulla fugã reꝑit fallacia. uitꝰ.
Insese redit. atq hominis tãdẽ ore locutꝰ.
Nam quiste iuiuenũ ꝯfidentissime nr̃as.
Iussit adire domos. q̃d uehinc petis ĩgͥt.¬
¶ ãt ille.
Scis ꝓtheu. scis ipe. neq est te fale ciiꝙͣ.
S tu desine uelle. dm̃ pͥcepta sequt i.
Uenimus huc. lapsis quesitũ oracula rebꝰ.
Tantum esfitus. ad hoc uates uideniq młta.
Ardentes q oculos intorsit lumĩe glau
gͣuit̾ frendens sic fatis ora resoluit.¶co.¬
Nonte nullius exercent numinis iRe.
Magna lius comnussat. haᷤ miserabił or
Suscitat. ⁊ rapta grauit̾ ꝓcongͥe seuit.
Illa quidem dũ te fug̾it ꝑflumĩa p̾ceps.
In manẽ ante pecles idrũ moritura puel
Seruantem ripas alta ñ uidit in ħba Sla.
At chorꝰ equalis driadum clamore supͥmoᷤ.
Impleuit montes. flerũt rodopciearcos
Altaq pangea. ⁊ rhesi mauorcia tellus.

Expanded text:
ignemque horribilemque feram fluviumque liquentem. ignemque horribilemque feram fluviumque liquentem. Verum ubi nulla fugam reperit fallacia, victus in sese redit atque hominis tandem ore locutus: “Nam quis te, iuvenum confidentissime, nostras iussit adire domos? Quidve hinc petis?” inquit. At ille: “Scis, Proteu, scis ipse; neque est te fallere quicquam sed tu desine velle. Deum praecepta secuti venimus hinc lapsis quaesitum oracula rebus.” Tantum effatus. Ad haec vates vi denique multa ardentes oculos intorsit lumine glauco et graviter frendens sic fatis ora resolvit. “Non te nullius exercent numinis irae; magna luis commissa: tibi has miserabilis Orsuscitat et rapta graviter pro coniuge saevit. Illa quidem, dum te fugeret per flumina praeceps, immanem ante pedes hydrum moritura puella servantem ripas alta non vidit in herba. At chorus aequalis Dryadum clamore supremos implerunt montes; flerunt Rhodopeiae arces altaque Pangaea et Rhesi mavortia tellus