comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
as & si putabam te certiorem factum non ẽẽ: modo ualere scris¬
seras enim te quodam ualitudinis gñe tentari: Agusius quidam ⁊ ho¬
douenerat.uii idus quint is nũntiabat.L fr̃atrẽ ad caesarem
profectum iiii. E sunias. philotimum thodum pudie eum diem
uenisse: hr̃e adme litteras ipsum augustum audiens: sed tardius itee
faciebat: eo feci: ut eo celexiter eunti darem: quid sit in his literis nesc
sed mihi ualde. Q frater gratulatur: equidem inmeo tanto pecca¬
to: nihil negotiatione quidem assequi possum: quod mihi tolerabil¬
le possit ẽẽ:Te oro ut de hac miseria cogites: & illud de quo ad te
proxime scripsi ut aliquid confitiatire ad inopiam propulsanda
etiam de ipso testamento: Illđ̃ quoq uellem antea: sed omnia
muimus. Melius quidem impessimis nih fuit discidio aliquid fecis¬
semus: ut uiui uel tabularum nouarum nomine uł noc turnaꝵ

Expanded text:
as etsi putabam te certiorem factum non esse, modo valeres; scripas etsi putabam te certiorem factum non esse, modo valeres; scripseras enim te quodam valetudinis genere temptari. Agusius quidam Rhodo venerat viii Idus Quint. is nuntiabat Quintum filium ad Caesarem profectum iiii Kal. Iun., Philotimum Rhodum pridie eum diem venisse, habere ad me litteras. ipsum Agusium audies. sed tardius iter faciebat. eo feci ut eo celeriter eunti darem. quid sit in iis litteris nescio, sed mihi valde Quintus frater gratulatur. equidem in meo tanto peccato nihil ne cogitatione quidem adsequi possum quod mihi tolerabile possit esse. te oro ut de hac misera cogites et illud de quo ad te proxime scripsi, ut aliquid conficiatur ad inopiam propulsandam, et etiam de ipso testamento. illud quoque vellem antea sed omnia timuimus. Melius quidem in pessimis nihil fuit discidio. aliquid fecissemus ut viri vel tabularum novarum nomine vel nocturnarum
Abbreviated transcription (Latin):
pulsi a militibus qui se negatus. quam nisi acceperunt: ergo ille
nuc ueniet: quod non putabat. Tarde quidem itinera eñi ĩta facit
ut multos dies in oppidum ponat: pharnates autem qͦ quomolo
agit: afferet moram. Quid mihi igitur censes: iam enim corpere
uiꝵ sustineo grauitatẽ huius celi: qui mihi laborem affer̃t indolore
an hs illuc etintibus mandem: ut me excusent ipse accedã piopiꝰ
queso attende & me q̃ ad huc saepe rogatus non fecisti. consilio uuia:
Scio rem̃ difficilem ẽẽ sed ut malis etiam illud mea magni interese
te ut uideam. profecto aliquid profecero si id acciderit. De testamẽte
ut scribis animaduertas:
Uod ad te scripseram: ut cum camillio comunicares.: de
eo camillicus mihi scripsisse: cum locutum tuas litteras
Expectałam: nisi illud quidem mutari: si aliter& opor¬
tet non uideo posse: sed cum a nullo accepissem Tras. desideraui tu¬

Expanded text:
pulsi a militibus qui se negant usquam, nisi acceperint. ergo ille pulsi a militibus qui se negant usquam, nisi acceperint. ergo ille huc veniet, quod non putabant, tarde quidem. itinera enim ita facit ut multos dies in †oppidum† ponat. Pharnaces autem, quoquo modo aget, adferet moram. quid mihi igitur censes? iam enim corpore vix sustineo gravitatem huius caeli quae mihi languorem adfert in dolore. an his illuc euntibus mandem ut me excusent, ipse accedam propius? quaeso, attende et me, quod adhuc saepe rogatus non fecisti, consilio iuva. scio rem difficilem esse, sed ut in malis etiam illud mea magni interest te ut videam. profecto aliquid profecero, si id acciderit. de testamento, ut scribis, animadvertes. quod ad te scripseram ut cum Camillo communicares, de eo Camillus mihi scripsit te secum locutum. tuas litteras exspectabam; nisi illud quidem mutari, si aliter est et oportet, non video posse. sed cum ab illo accepissem litteras, desideravi tu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊em. Quod scribis illum ꝑ me. Q. flore placatiorem: scripsi adte:
ad ea enim statim.Q. fr̃em omnia tubuisse nr̃i nullã mentionẽ uale:
Iligenter mihi fasciculum reddidit balbi tabellarius. Ne¬
cepi enim a te hx̃as: quibus uideris uereri: ut epistolas il¬
las acceꝑim: quas quidem uellem mihi nunꝗ redditas.
auxerunt enim mihi dolorem: si in aliquem incidissent: ꝗcꝗͣ no¬
ui attuliss: Quid enim tam ꝑuulgatum: ꝗͣ illius in me odium &
genus hoc litterarum: quod nec desar quidem ad istos uidetur
misigge: qiͣ quo illius improbitatẽ offenderetur: Sed credo uti notiora
nr̃a mala ẽẽnt: nam quod te uereri scribis: ne illi obsint: eiq rei
mederi negari quidem se passus est de illo: quod quidem mihi mo¬
im non est: illius molestius istas impetrationes nr̃as nihil uo¬
lere. Sylla ut opinor cras erit hic cum messalla: cuxrunt ad ilu

Expanded text:
rem. quod scribis illum per me Quinto fore placatiorem, scripsi ad te rem. quod scribis illum per me Quinto fore placatiorem, scripsi ad te antea eum statim Quinto filio omnia tribuisse, nostri nullam mentionem. vale. diligenter mihi fasciculum reddidit Balbi tabellarius. accepi enim a te litteras quibus videris vereri ut epistulas illas acceperim. quas quidem vellem mihi numquam redditas; auxerunt enim mihi dolorem nec, si in aliquem incidissent, quicquam novi attulissent. quid enim tam pervulgatum quam illius in me odium et genus hoc litterarum? quod ne Caesar quidem ad istos videtur misisse, quasi qui illius improbitate offenderetur, sed, credo, uti notiora nostra mala essent. nam quod te vereri scribis ne illi obsint eique rei me vis mederi, ne rogari quidem se passus est de illo. quod quidem mihi molestum non est; illud molestius, istas impetrationes nostras nihil valere. Sulla, ut opinor, cras erit hic cum Messalla. currunt ad illum
Abbreviated transcription (Latin):
uenit lapidibus eꝯisse hominem de: nullam putant se cõmoturã
Illum arbitrabantur protinus:pris insiciliam. S si hoc ita est
iuc ueniat necesse est: ac mallem illum: aliquo enim modo h
euasissem: nunc metuo: ne sit expectandum: & cum reliquos ꝗ
loci grauitas huic miserrime perferenda. Ꝙđ mẽ mones ut ea quȩ
ad tempus accomodem facerem si res pateretur: & si ullo modo
eri poss&: sed intantis mr̃is peccatis tantisq nr̃oꝵ in iuriis: nͥ est
quod aut̃ facere dignum nobis aut simulare possim. Sylana ãp
quibus omnia gne ipso preclarissima fuerunt: moderatione p¬
ulo minus temper̃ata hȩc autem eiusmodi sunt: ut obliuiscar:
mutoq malum quod omnibus sit melius: quorum utilitatem mea
iun..Tu ad me tamen uellem. ꝗͦ sepissime scribas: eoq magis:
ꝙ prȩterea nemo scribit: ac si omnes: tuas tamen maxime expecta¬

Expanded text:
venit, lapidibus egisse hominem dicitur. nullam putant se commoturam. venit, lapidibus egisse hominem dicitur. nullam putant se commoturam. illum arbitrabantur protinus Patris in Siciliam. sed si hoc ita est, huc veniat necesse est. ac mallem †illum†; aliquo enim modo hinc evasissem. nunc metuo ne sit exspectandum et cum reliquis etiam loci gravitas huic miserrimae perferenda. quod me mones ut ea quae agam ad tempus accommodem, facerem, si res pateretur et si ullo modo fieri posset. sed in tantis nostris peccatis tantisque nostrorum iniuriis nihil est quod aut facere dignum nobis aut simulare possim. Sullana confers; in quibus omnia genere ipso praeclarissima fuerunt, moderatione paulo minus temperata. haec autem eius modi sunt ut obliviscar mei multoque malim quod omnibus sit melius iunxi. tu ad me tamen velim quam saepissime scribas eoque magis quod praeterea nemo scribit ac, si omnes, tuas tamen maxime exspecta
Abbreviated transcription (Latin):
quod ipsum est suspectum: notionem eius deferri. M. Gallius . & Fe
mancipia salustio reddidit is uenit ut legiones insiciliam traduceͦs
& protinus iturum cȩsarem p̃ris: quod si faciet: ego quod añ mallẽ
aliquo pro pius accedam. Tuas litteras ad eas quibus a te proxime
onsilium petiui uehementer expecto. uale . xui.kl decembrs
ccepi .ui. kl̃ septembẽ luteras a te datas .xii. k doloiẽ¬
q quem ex. Q. scelere iam pridem acceptum iamabie-¬
ceram: lecta eius epistola grauissimum coepi. tu & si nõ
potuisti ullo modo facere: ut mihi ullam ẽpłam non mitteres: tñ
mallem non ẽe missam: Ad ea autẽ quȩ scribis de testamento: uide¬
bis quid &ͦ quomodo de nummis. & illa sic scripsi ego adte antea
& nos si quid opus erit: utemur exeo de quo scribis: Elle ad Rł.
septembris: athenis non uidetur fore: Multa enim inasia dicũt
norari maxime pharnaces: legio xii. ad quam primum Syl

Expanded text:
quod ipsum est suspectum, notionem eius differri. M. Gallius Q. f. quod ipsum est suspectum, notionem eius differri. M. Gallius Q. f. mancipia Sallustio reddidit. is venit ut legiones in Siciliam traduceret. eo protinus iturum Caesarem Patris. quod si faciet ego, quod ante mallem, aliquo propius accedam. tuas litteras ad eas quibus a te proxime consilium petivi vehementer exspecto. vale. xvi Kal. Septembris. accepi vi Kal. Sept. litteras a te datas xii Kal. doloremque quem ex Quinti scelere iam pridem acceptum iam abieceram, lecta eius epistula gravissimum cepi. tu etsi non potuisti ullo modo facere ut mihi illam epistulam non mitteres, tamen mallem non esse missam. ad ea autem quae scribis de testamento, videbis quid et quo modo. de nummis et illa sic scripsit ut ego ad te antea, et nos, si quid opus erit, utemur ex eo de quo scribis. ille ad Kal. Sept. Athenis non videtur fore. multa eum in Asia dicuntur morari, maxime Pharnaces. legio xii, ad quam primam Sulla
Abbreviated transcription (Latin):
libenter legere: aut audire posse: Uerum tn uelim quid erit: qͣ le¬
cunq erit. seribas. est aũt unum quod mihi sit optandum: si
quid agi de pace possit: quid nulla equidem habeo inspe sed ꝗa
u leuiter interdum significas: coges me sperare: quod optana
uix est: philotimus dicitire idus sextꝭ. nihil abeo de illo amplius:
tu uelim ad ea mihi rescribas: quę adte antea scripsi: Mihi tantu
caui. Uale . xi. Rł. Sextil
Uii Rł. Septembr̃ uenerat die xxuii. seleucea peria
CTrebonii is qui se antiochia diceret apud Cȩsarem ui¬
disse. Q fratrem cum hirtio: eos de A. quȩ uoluissent
impetrasse: nullo quidem negotio: quod ego magis gauderem si ista
iobis impetrata: quicꝗ ad spem explorati haberent. sed & alia t¬
da sunt ab aliis: quȩ & ab hoc ipso: quȩ dantur ut a domino ruisus
ineiusdem sunt potestate: ẽt Salustio ignouit: oĩo de nemini negae

Expanded text:
libenter legere aut audire posse. verum tamen velim si quid erit, qualelibenter legere aut audire posse. verum tamen velim si quid erit, qualecumque erit, scribas. est autem unum quod mihi sit optandum si quid agi de pace possit; quod nulla equidem habeo in spe; sed quia tu leviter interdum significas, cogis me sperare quod optandum vix est. Philotimus dicitur Id. Sext. nihil habeo de illo amplius. tu velim ad ea mihi rescribas quae ad te antea scripsi. mihi tantum cavi. vale. xi Kal. Sextil. xvii K. Septembris venerat die xxviii Seleucea Pieria C. Treboni libertus qui se Antiocheae diceret apud Caesarem vidisse Quintum filium cum Hirtio; eos de Quinto quae voluissent impetrasse nullo quidem negotio. quod ego magis gauderem si ista nobis impetrata quicquam ad spem explorati haberent. sed et alia timenda sunt ab aliis Quintis que, et ab hoc ipso quae dantur, ut a domino, rursus in eiusdem sunt potestate. etiam Sallustio ignovit. omnino dicitur nemini negare;
Abbreviated transcription (Latin):
E illius alexandria discessu: nihil adhuc xumoris ꝯ¬
q opinio: uade ẽẽ impeditum: Itaq hȩc mitto: ut consti¬
tueram Ciceronem S te rogo: ut me hinc Epedias:
Qđ uis enim supplitium leuius est hac ꝑmansione: hac dexe & ad
Antonium scripsi: & ad halbum & ad oppium: Siue enim bellu
alia futurum est: & siue classibus utetur hic ẽẽ me minime
conuenit: quorum fortasse utrunq erit: alteꝵ certe intellexi
omnino ex oppii sermone: quẽ tu mihi scripsisti: quę istoꝵ uia
ẽẽt: sed ut eam flictas te rogo: nihil omnino iam epecto: nisi mi¬
serum: sed hoc perditius: in quo nunc sum fieri nihil potest. Qxͣ
Q cum antonio loquare uelim: & cum istis ẜ rem poteris ex¬
pedias: & mihi ꝗ primum de omnibus rebus rescribas. Uale .xii. Rl
Etuis dare possim literas non prȩtermisi :& si quid
scriberem non ha bebam: Tu adnos ⁊arius scribis q̃ sole¬
bas: & breuius. Credo qr nihil habes: quod me putes

Expanded text:
de illius Alexandrea discessu nihil adhuc rumoris, cde illius Alexandrea discessu nihil adhuc rumoris, contraque opinio valde esse impeditum. itaque nec mitto, ut constitueram, Ciceronem et te rogo ut me hinc expedias. quodvis enim supplicium levius est hac permansione. hac de re et ad Antonium scripsi et ad Balbum et ad Oppium. sive enim bellum in Italia futurum est sive classibus utetur, hic esse me minime convenit; quorum fortasse utrumque erit, alterum certe. intellexi omnino ex Oppi sermone quem tu mihi scripsisti quae istorum ira esset, sed ut eam flectas te rogo. nihil omnino iam exspecto nisi miserum, sed hoc perditius in quo nunc sum fieri nihil potest. qua re et cum Antonio loquare velim et cum istis et rem, ut poteris, expedias et mihi quam primum de omnibus rebus rescribas. vale. xii Kal.l. cum tuis dare possem litteras non praetermisi, etsi quod scriberem non habebam. tu ad nos et rarius scribis quam solebas et brevius, credo quia nihil habes quod me putes
Abbreviated transcription (Latin):
sed non dubito quin istis persuaderi nullo modo possit: ea quȩ faci-¬
ant: mihi probari posse: quo quomodo loquar: ego tñ utar modera¬
tione: qua potero: ꝗͣꝗͣ quid mea intexsit: ut eorum odium subeam
non intelligo: te iusta causa impediri: quo minus adnos uenias uideo
idq mihi ualde si molestum est: illum abalex andria discessisse
nemo nuntiat. constatq neq profectum quidem illi quenqͣ post
idus mar. nec post idus decembris: ab illo datas ullas łras  ex qͦ¬
illud intelligis. illđ̃ de litteris ad .U. idus febẽ datis: quod mane
esset etiam si uerum ess&: non uerum ẽẽ .L Terentium discessi¬
e exafrica scimus pręstumq uenisse: quid is afferat: aut qu
exierit: aut quid mafrica fiat: scire uelim: dicitur enim per
uasidium me missus ẽẽ: id quale sit uelim si inueneris ad me sc-¬
bas. de Ts x ut scribis faciam: Uale xuiii. kł. quints:

Expanded text:
sed non dubito quin istis persuaderi nullo modo possit ea quae facised non dubito quin istis persuaderi nullo modo possit ea quae faciant mihi probari posse, quoquo modo loquar. ego tamen utar moderatione qua potero; quamquam quid mea intersit ut eorum odium subeam non intellego. te iusta causa impediri quo minus ad nos venias video, idque mihi valde molestum est. illum ab Alexandrea discessisse nemo nuntiat constatque ne profectum quidem illim quemquam post Idus Martias nec post Idus Decembr. ab illo datas ullas litteras. ex quo intellegis illud de litteris a. d. v Idus Febr. datis, quod inane esset etiam si verum esset, non verum esse. L. Terentium discessisse ex Africa scimus Paestumque venisse. quid is adferat aut quo modo exierit aut quid in Africa fiat scire velim. dicitur enim per Nasidium emissus esse. id quale sit velim, si inveneris, ad me scribas. de HS X_, ut scribis, faciam. vale. xvii Kal. Quintilis.
Abbreviated transcription (Latin):
aut exipsius uixtute:huma nitate pietate: non modo eã uolup¬
tatem nõ coepi: quam capere ex singłi filia debui: sed etiã incu¬
dibili sum dolore affectus. tale ingenium in tam misera fortu¬
na uersari: idq accide̾ nullo ipsius delicto: sũma culpa me
łtaq a te neq consolationem ⁊am qua cuꝑe te uti uideo: nec con¬
silium ꝙ capi nullum põt expecto teq omnia cũ superiorib
epe: literis tum proꝵimis tentasse intelligo. Ego cũ Salustio
ceronem ad cȩsarem mutẽ coitabam. Tulliam aũt ño uideli
ese causam: cux diutius mecum tanto in cõmuni mcerore retine¬
im. ituq aemathiam cũ primum ꝑ ipsam liceret: eram remis¬
ius pro ea quem ad modum consolandis scripsisti: p. tanta co me
scripsisse. quem tu ipse intelligis responderi potuisse: &oppium te¬
cum scribis locutum non abhorret a mea suspitione eius oratio.

Expanded text:
autem ex ipsius virtute, humanitate, pietate non modo eam volupautem ex ipsius virtute, humanitate, pietate non modo eam voluptatem non cepi quam capere ex singulari filia debui sed etiam incredibili sum dolore adfectus tale ingenium in tam misera fortuna versari idque accidere nullo ipsius delicto summa culpa mea. itaque a te neque consolationem iam qua cupere te uti video nec consilium quod capi nullum potest exspecto teque omnia cum superioribus saepe litteris tum proximis temptasse intellego. ego cum Sallustio Ciceronem ad Caesarem mittere cogitabam; Tulliam autem non videbam esse causam cur diutius mecum tanto in communi maerore retinerem. itaque matri eam, cum primum per ipsam liceret, eram remissurus. Paeto, †que ad modum consolandis scripsisti†, putato ea me scripsisse quae tu ipse intellegis responderi potuisse. quod Oppium tecum scribis locutum, non abhorret a mea suspicione eius oratio.
Abbreviated transcription (Latin):
nullas littexãs remitte semel ab illo accepi ad eas cephalioni dedi'
qui multos menses tempestatibus xetentus est.Q. filiũ ad me
bissime scripsisse: iam ante adte scripsi: extremum est ꝙ te orẽ:
si putas rectum ẽẽ: & a te suscipi posse: cum Camillio cõmunites:
ut terentiam moneatis de testamento: tp̃ra monent ut iude
ut satisfaciat quibus debeat: auditum ex philotimo est ea scelera¬
te quȩdam facere: credibile uix ẽ: sed certe si quid est: quod fieni po¬¬
ssit prouidendum est: de omnibus rebus uelim ad me scribas: ꝗ
maxime quid scribas de ea in quo tuo consilio ego etiam si ni
excogitas: id enim mihi erit pro desꝑato.iii. non iunias:¬
Roperantibus tabellariis alienis: hanc epistolam. eobre¬
uior est: & ꝙ eram misurus meos: Tullia mea uenit ad
me.pr. idus iunias: teq tua erꝑa se obseruantia: bnuio¬
lentiaq mihi plurima ex posuit: litterasq reddidit trinas: epo

Expanded text:
nullas litteras remittere, semel ab ipso accepi. ad eas Cephalioni dedi nullas litteras remittere, semel ab ipso accepi. ad eas Cephalioni dedi qui multos mensis tempestatibus retentus est. Quintum filium ad me acerbissime scripsisse iam ante ad te scripsi. extremum est quod te orem, si putas rectum esse et a te suscipi posse, cum Camillo communices ut Terentiam moneatis de testamento. tempora monent ut videat ut satis faciat quibus debeat. auditum ex Philotimo est eam scelerate quaedam facere. credibile vix est, sed certe, si quid est quod fieri possit, providendum est. de omnibus rebus velim ad me scribas et maxime quid sentias de ea in qua tuo consilio egeo etiam si nihil excogitas. id enim mihi erit pro desperato. iii Non. Iun. properantibus tabellariis alienis hanc epistulam dedi. eo brevior est et quod eram missurus nostros. Tullia mea venit ad me pr. Idus Iunias deque tua erga se observantia benevolentiaque mihi plurima exposuit litterasque reddidit trinas. ego
Abbreviated transcription (Latin):
consilu: iam ne sotium quidem habeo quenꝗͣ: qui in asia sunt rey
exitum expectant: Achaici ẽt fusio spem deprecationis afferu
horum & timor idem fuit primo: qui meus & constitutũ: Mora
alexandrina causam illoꝵ correxit: meam euertit: Quamobrem
em a te nunc peto:ꝙ tui puoribus litteris: ut si quid in perdit
rebus dispiceres: quod mihi putares faciendum: me moneres:si ie¬
cipior abhis: quod uides non fieri: tn quoad bellum exit : Quid
agam aut ubi sim non reperio: sin iactor eo minus. Itaq tuas łias¬
&pecto: easq ut adme sine dubitatione scribas rogo. Quod suades
ut ad quintũ scribam de his bris facerẽ. si me quicꝗͣ istȩ litterȩ de¬
lectarent: quidam scripsit & si adme his uerbis: Ego ut in hus ma¬
lis pris sum: non inuitus ẽẽm libentius. si frater tuus ea de tel¬
retur : quȩ ego audixe uellem: Quod ais illum ad te scubere: mes

Expanded text:
consili iam ne socium quidem habeo quemquam. qui in Asia sunt rerum consili iam ne socium quidem habeo quemquam. qui in Asia sunt rerum exitum exspectant, Achaici etiam Fufio spem deprecationis adferunt. Horum et timor idem fuit primo qui meus et constitutum; mora Alexandrina causam illorum correxit, meam evertit. quam ob rem idem a te nunc peto quod superioribus litteris, ut, si quid in perditis rebus dispiceres quod mihi putares faciendum, me moneres. si recipior ab his, quod vides non fieri, tamen quoad bellum erit quid agam aut ubi sim non reperio; sin iactor, eo minus. itaque tuas litteras exspecto easque ut ad me sine dubitatione scribas rogo. quod suades ut ad Quintum scribam de his litteris, facerem, si me quicquam istae litterae delectarent. etsi quidam scripsit ad me his verbis, ego ut in his malis Patris sum non invitus; essem libentius, si frater tuus ea de te loqueretur quae ego audire vellem. quod ais illum ad te scribere me sibi
Abbreviated transcription (Latin):
ut me ista epła nihil consoletur: nam & exigue scripta
est. & suspitiones magnas ħt: non ẽe ab illo: quas đĩad¬
uertisse te existimo: De obuiam itione ita faciam: ut suadeseq
nim ualde aduentu eius opinio est:n si qui exasia ueniunt
auditum eẽ dicunt de pace: cuius ego spe in hanc fraudem incidi
nihil uideo ꝙ sperandum putẽ: nunc prȩsertim cum ea plaga ĩ asia
sit accepta in illixico in cassiano negotio: in ipsa alexandua mnurbe:
italia. Ego uõ & si rediturus ille est qui adhuc bellum gere̾ dicitur
tñ añ reditum eius negotium confectum rri puto. Quod autem scri¬
bis quandam lȩtitiam bõnorum eẽ commemoratam: ut sit aditum
utteris: tu quidem nihil prȩtermittis inquo putes aliquid solat
ẽẽ. Sed ego non adducor quenꝗͣ bonum ullã salutem putare.
mihi tanti fuisse: ut eam peterem ab ullo: & eo minus:q huius

Expanded text:
ut me ista epistula nihil consoletur. nam et exigue scripta ut me ista epistula nihil consoletur. nam et exigue scripta est et suspiciones magnas habet non esse ab illo; quas animadvertisse te existimo. de obviam itione ita faciam ut suades. neque enim ulla de adventu eius opinio est neque si qui ex Asia veniunt quicquam auditum esse dicunt de pace; cuius ego spe in hanc fraudem incidi. nihil video quod sperandum putem, nunc praesertim cum ea plaga in Asia sit accepta, in Illyrico, in Cassiano negotio, in ipsa Alexandrea, in urbe, in Italia. ego vero etiam si rediturus ille est qui adhuc bellum gerere dicitur tamen ante reditum eius negotium confectum iri puto. quod autem scribis quandam laetitiam bonorum esse commotam ut sit auditum de litteris, tu quidem nihil praetermittis in quo putes aliquid solaci esse, sed ego non adducor quemquam bonum ullam salutem putare mihi tanti fuisse ut eam peterem ab illo, et eo minus quod huius
Abbreviated transcription (Latin):
recipientur: quo minus debes mirari non posse me tanto dolori ⁊e¬
sistere: solius enim meum peccatum corrigi non põt & fortasse lȩli.
Sed quid me id leuat: Nam.C. ȩquidẽ Cassium auit consilium alex¬
andriam eundi mutauisse: hȩc ad te scribo: non ut queas tu demere
sollicitudinem: sed ut cognoscam Ꝙ quid tu ad ea afferas: q̃ me cõ¬
ficiunt: ad q̃ gener accedit: & cȩtera quȩ fletu reprimor: ne scba.
Quin ẽt ȩsopi filius me excrutiat. prorsus nihil abest: quin sim mi¬
serimus: Sed ad primum reuertor: quid putes faciendum: occulte¬
ne aliquo propius ueniendum: an maxe transeundũ: Nã hic manẽi
luitius non põt: fufidianis qͦr nihil potuit confici: genus enim
ditionis eiusmõi fuit: in q nõ solt eẽ controuersia cum ea ꝑs ꝗ̃ ui¬
detux ẽẽ minor: licitatione expleri possẽ: hoc ego nõ sine causa
o: suspicor enim coheredes dubiam nr̃am causam putaue: &

Expanded text:
recipientur. quo minus debes mirari non posse me tanto dolori rerecipientur. quo minus debes mirari non posse me tanto dolori resistere. solius enim meum peccatum corrigi non potest et fortasse Laeli. sed quid me id levat? nam C. quidem Cassium aiunt consilium Alexandream eundi mutavisse. haec ad te scribo, non ut †quem tuam demere† sollicitudinem sed ut cognoscam ecquid tu ad ea adferas quae me conficiunt; ad quae gener accedit et cetera quae fletu reprimor ne scribam. quin etiam Aesopi filius me excruciat. prorsus nihil abest quin sim miserrimus. sed ad primum revertor quid putes faciendum, occultene aliquo propius veniendum an mare transeundum. nam hic maneri diutius non potest de Fufidianis qua re nihil potuit confici? genus enim condicionis eius modi fuit in quo non solet esse controversia, cum ea pars quae videtur esse minor licitatione expleri posset. hoc ego non sine causa quaero. suspicor enim coheredes dubiam nostram causam putare et
Abbreviated transcription (Latin):
agendum: uideo difficile ẽẽ consilium: sum n. solus aut cũ altero cui
neq ad illos reditus sit: neq abhis ipsis quicꝗͣ adspẽ ondat᷑. S tñ scu
uelim quid censeas: Edq exat cum aliis: curte si fieri poss&: cuꝑȩ uiliꝰ
Minurium Xu sola curasse. scripsi ad te antea. Qđ suꝑest: ueli uidess
ut curetux: quȩ non modo non cum magna prȩce adme: sed acerbissi¬
me scripsit: filius uõ mirifico odio: nihi fingi potest mali: quo non
urrgear mminia tñ sunt faciliora ꝗͣ peccati dolor: qui & maximus
est & ȩternus: cuius peccati si sotioscem hiturus ego: quos putaui tñ
ẽẽt ea consolatio tenius: Sed ħt aliorum omnium iõ exitum: mea
ullum: alii capti alii interclusi sueniunt: indubium de uoluntat
sua uoluntate ad fufium uenerũt: nͥ possunt nisi timidi existi mai
lti aut sunt qui quocunq sunt modo ad illos se recipere uolent:

Expanded text:
agendum? video difficile esse consilium. sum enim solus aut cum altero cui agendum? video difficile esse consilium. sum enim solus aut cum altero cui neque ad illos reditus sit neque ab his ipsis quicquam ad spem ostendatur. sed tamen scire velim quid censeas; idque erat cum aliis cur te, si fieri posset, cuperem videre. Minucium X_I_I_ sola curasse scripsi ad te antea. quod superest velim videas ut curetur. Quintus non modo non cum magna prece ad me sed acerbissime scripsit, filius vero mirifico odio. nihil fingi potest mali quo non urgear. omnia tamen sunt faciliora quam peccati dolor qui et maximus est et aeternus. cuius peccati si socios essem habiturus ego quos putavi, tamen esset ea consolatio tenuis. sed habet aliorum omnium ratio exitum, mea nullum. alii capti, alii interclusi non veniunt in dubium de voluntatesua voluntate ad Fufium venerunt nihil possunt nisi timidi existimari. multi autem sunt qui, quocumque modo ad illos se recipere volent,
Abbreviated transcription (Latin):
locuti: quibuscum: tu de hoc ipso colloquare uelim & ad me quid tibi
nderint: scribas: non ꝙ ab isto salus data: quicꝗͣ hitura sit firmi¬
dinis. sed tñ aliquid consuli & prospeci poterit. ꝙͣ si omniũ conspectũ
horreo piȩsertim hoc gn̾e: en intantis malis quid aliꝗd uelim nõ
reꝑio. Q. pergit ut adm̃e q pansa scripsit & hixtius isq africampe¬
tere cum cȩteris dicitur: Ad minutium parentum scribam: cum tuas
Iras mutam: ad te scribam: nam quid egerim. Is xxx. potuisse mi¬
rarer nisi multa de suffidianis prȩdiis. & ad uideo tn expecto: ꝗͣ
ditur. ibi facile ẽ: ꝗ̃ quale sit grauis existimare. uale:
Uoniam iustas causas affers: quid te hoc tpre uidere nõ
possim: queso quid sit mihi faciendum. Ille enim ita uide
redituxi adeos: aut libero aliquo loco cõmoraturi. Quid mihi ig putas

Expanded text:
locuti. quibuscum tu de hoc ipso conloquare velim et ad me quid tibi locuti. quibuscum tu de hoc ipso conloquare velim et ad me quid tibi responderint scribas, non quod ab isto salus data quicquam habitura sit firmitudinis, sed tamen aliquid consuli et prospici poterit. etsi omnium conspectum horreo, praesertim hoc genero, tamen in tantis malis quid aliud velim non reperio. Quintus pergit, ut ad me et Pansa scripsit et Hirtius, isque item Africam petere cum ceteris dicitur. ad Minucium Tarentum scribam et tuas litteras mittam; ad te scribam num quid egerim. HS x_x_x_ potuisse mirarer, nisi multa de Fufidianis praediis. † et advideo tamen exspecto†; quem concluditur; †ibi facile est, quod quale sit hic gravius existimare†. vale. quoniam iustas causas adfers quor te hoc tempore videre non possim, quaeso, cogita quid sit mihi faciendum. ille enim ita videtredituri ad eos aut libero aliquo loco commoraturi. quid mihi igitur putas
Abbreviated transcription (Latin):
ab illo rogati sumus: neq ipsi eam pecuniam aspeximus: S uilin
deas quid sit quod confici possit: quidq mihi de omnibus des consilii qͥ
causam nosti. plura ne scribam dolore impedior: si quid exit qđ ad qͥc
scribendum meo nomine putes: uelim ut soles facias: quotiensq
bis cuides ad me litteras nolim prȩtermittas. Uale:
on me offendit ueritas litterarum tuarum: ꝙ me cum
cõmunibus: tum prȩcipuis malis oppressum: non incipis
nec enimea sunt: quȩ erant antea: ut nihil aliud comites me: Y so
quidem ut solebas consolari: faterisq id fieri iam nõ posse
non erat ignotum: ẽt quibus erat: inafricam dicunt᷑ nauigaturi.:ita prȩ
ter lȩlium neminem heo culpę sotium: qui tñ hoc melioie inçasu est
ꝙ iam est receptus. de me aũt non dubito: quin ad balbum & oppiu
scripserit: a quibus si quid ẽẽt lȩtius ceruor factus ẽem: tecũ ẽt eent

Expanded text:
ab illo rogati sumus neque ipsi eam pecuniam aspeximus. sed velim ab illo rogati sumus neque ipsi eam pecuniam aspeximus. sed velim videas quid sit quod confici possit quidque mihi de omnibus des consili; et causam nosti. plura ne scribam dolore impedior. si quid erit quod ad quos scribendum meo nomine putes, velim ut soles facias, quotiensque habebis quoi des ad me litteras nolim praetermittas. vale. non me offendit veritas litterarum tuarum quod me cum communibus tum praecipuis malis oppressum ne incipis nec enim ea sunt quae erant antea cum, ut nihil aliud, comites me et soquidem, ut solebas, consolari faterisque id fieri iam non posse.non erat ignotum, etiter Laelium neminem habeo culpae socium; qui tamen hoc meliore in causa est quod iam est receptus. de me autem non dubito quin ad Balbum et ad Oppium scripserit; a quibus, si quid esset laetius, certior factus essem, tecum etiam essent
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃re: nec antea patefecisset odium suum in me: nisi omnibus rebus
me ẽẽ oppressum uideret: atq utinam uel nocturnis quemad modũ
tu scripseras itineribus. propius te accessissem: nunc nec ubi nͨ qñ
te sim uisirus: possum suspicari. De cohe redibus sufidianis: nihil fuit
quod adme scriberes: nam & ȩquum postulant & quicquid egisses
ecte ẽẽ actum putar&: De fundo frusinati redimendo iã pride
intelle i uoluntatẽ meam & si tũ meliore loco res erant nostrȩ
neq tñ mihi desperaturi ita uidebantur: tñ in eadem sum uolunta¬
te.Sis quem ad modum flatu uidebis & uelim quoad poteris conside¬
res: ut sit unde nobis suppeditentire sumptus necessarii: si quas
huimus facultates: eas pompeio tum cum id uidebamur sapiẽter
facere: detulimus: itaq tum & atuo uillico sumpsimus: & abunde mui¬
uati sumus. cum R quȩreretux per lias sibi nos nihil dedisse:ꝗ neq

Expanded text:
tempore nec antea patefecisset odium suum in me, nisi omnibus rebus tempore nec antea patefecisset odium suum in me, nisi omnibus rebus me esse oppressum videret. atque utinam vel nocturnis, quem ad modum tu scripseras, itineribus propius te accessissem! nunc nec ubi nec quando te sim visurus possum suspicari. de coheredibus Fufidianis nihil fuit quod ad me scriberes; nam et aequum postulant et quicquid egisses recte esse actum putarem. de fundo Frusinati redimendo iam pridem intellexisti voluntatem meam. etsi tum meliore loco res erant nostrae neque tam mihi desperatum iri videbatur, tamen in eadem sum voluntate. id quem ad modum fiat tu videbis. et velim, quod poteris, consideres ut sit unde nobis suppeditentur sumptus necessarii. si quas habuimus facultates, eas Pompeio tum cum id videbamur sapienter facere detulimus. itaque tum et a tuo vilico sumpsimus et aliunde mutuati sumus cum Quintus queritur per litteras sibi nos nihil dedisse, qui neque
Abbreviated transcription (Latin):
reddiderat eas: quibus rescribo de ser. pr̃is litteris: quod
scribis itemq insyriam uenisse: quod ais ẽẽ qui nuntiaent:
ne id quidem uerum est: ꝙ certiorẽ te uis fieri: quo quisq inme animo
sit: aut fuerit eorum qui huc uenerunt: neminem alieno intelle:
sed ꝗͣ tum id mea intersit existimare te posse certescio: mihi cũ omnia
t intolle rabilia addolorem:tum maxime ꝙ in eam causam uen¬
sse me uideo: ut sola utilia mihi ẽẽ uideantue: quȩ semꝑ nolui .p.
lentulum pr̃em rhodi ẽẽ aiunt: alexandriȩ filium ⁊ hodoq alex¬
duam .C. cassium profectum ẽẽ constat . Q mihi ꝑ br̃as satisfaci
multo asperioribus uerbis. ꝗ cum grauissime accusabat: Rit enimse
ex litteris tus intellige̾ tibi non placere ꝗ admultos de me asperius
scripsit: Itaq se poenitere: ꝙ animum tuum offenderit: sed de iure
fecisse deinde ꝑscribit spurcissime:quas ob causas fecerit: sed neq hoc

Expanded text:
reddiderat eas quibus rescribo. de Servi patris litteris quod reddiderat eas quibus rescribo. de Servi patris litteris quod scribis, item Quintum in Syriam venisse quod ais esse qui nuntient, ne id quidem verum est. quod certiorem te vis fieri quo quisque in me animo sit aut fuerit eorum qui huc venerunt, neminem alieno intellexi. sed quantum id mea intersit existimare te posse certo scio. mihi cum omnia sint intolerabilia ad dolorem, tum maxime quod in eam causam venisse me video ut sola utilia mihi esse videantur quae semper nolui. P. Lentulum patrem Rhodi esse aiunt, Alexandreae filium, Rhodoque Alexandream C. Cassium profectum esse constat. Quintus mihi per litteras satis facit multo asperioribus verbis quam cum gravissime accusabat. ait enim se ex litteris tuis intellegere tibi non placere quod ad multos de me asperius scripserit, itaque se paenitere quod animum tuum offenderit; sed se iure fecisse. deinde perscribit spurcissime quas ob causas fecerit. sed neque hoc
Abbreviated transcription (Latin):
quottidie magis ad conditionis spemꝗͣ uictoris. qđ ut ita esse
sed longe aluter ẽẽ intelligo: teq ipsum ita existimare arbitror: alit
it scribere: non fallendi sed confirmandi mei causa: prȩsertim cur
aduingatur ad africam & hispania: Quod me ad mones: ut scribam
ad antonium & ad cȩteros: si quid iudebitux tibi opus ẽẽ: uelim facias
id: quod sȩpe fecisti: Nihil enim mihi uenit inmentẽ qđ scribenduꝵ
putẽ.& me audis erectiorem ẽẽ animo quid putas: cum uideas accẽpi¬
sse ad superiores egritudines prȩclaras gñe actiones: Tu tñ uelim ne
intermittas: ꝗ eius facere poteris scubere adme:ẽt si rem de qua scci¬
as non habebis: semper enim afferunt aliquid mihi tuȩ litterȩ:
leonis hereditatem creui: duco enim crutionem simplicẽ fuisse: qm
ad me nulla missa ẽ: uiii. idus mor.
Murena liberto nihil ad huc acceperam litterarum.p.siser

Expanded text:
cotidie magis ad condicionis spem quam victoriae. quod utinam ita esset! cotidie magis ad condicionis spem quam victoriae. quod utinam ita esset! sed longe aliter esse intellego teque ipsum ita existimare arbitror, aliter autem scribere non fallendi sed confirmandi mei causa, praesertim cum adiungatur ad Africam etiam Hispania. quod me admones ut scribam ad Antonium et ad ceteros, si quid videbitur tibi opus esse, velim facias id quod saepe fecisti. nihil enim mihi venit in mentem quod scribendum putem. quod me audis erectiorem esse animo, quid putas cum videas accessisse ad superiores aegritudines praeclaras generi actiones? tu tamen velim ne intermittas, quod eius facere poteris, scribere ad me, etiam si rem de qua scribas non habebis. semper enim adferunt aliquid mihi tuae litterae. Galeonis hereditatem crevi. puto enim cretionem simplicem fuisse, quoniam ad me nulla missa est. viii Idus Martias. a Murenae liberto nihil adhuc acceperam litterarum. P. Siser
Abbreviated transcription (Latin):
scripsit: qui nondum cognoscem: quȩ de me. & scripsiss& admuil¬
tos: & simulata presens in presentem acerbe dixat: effecerat tñ.l
on minus laboro ꝗͣ de me ipso: sed eum tibi cõmendare hoc mu
tpre non auoleo: Illud dum taxat tñ audebo petere abste ꝙ te oro
ne quid existimes ab illo factum eẽ: quo minus mea inte offitia
instarent: minus ue te diligerem: potius ꝗͣ semper illũ auctore
nostrȩ coniunctionis fuisse: meiq itineris comitem: non ducem
Quare cȩteris inxebus tm ei tribues: ꝗ tum humanitas tua amiti¬
aq ur̃a postulat: ego ei nequid apud te obsim id te uehemen
etiam atq ẽt rogo. Quare si quis congressus fuerit mihi cũ cȩ¬
sare: & si non dubito quin is lenis in illum futurus sit: idq iaz
eclarauerit: ego tñ is exo: qui semꝑ fui: sed ut uideo: multo m¬
nobis est laborandum de africa: quam quidem tu scribis cõfirman

Expanded text:
scripsit, qui nondum cognossem quae de me Quintus scripsisset ad mulscripsit, qui nondum cognossem quae de me Quintus scripsisset ad multos, etsi multa praesens in praesentem acerbe dixerat et fecerat, tamnon minus laboro quam de me ipso, sed eum tibi commendare hoc meo tempore non audeo. illud dumtaxat tamen audebo petere abs te quod potero, ne quid existimes ab illo factum esse quo minus mea in te officia constarent minusve te diligerem potiusque semper illum auctorem nostrae coniunctionis fuisse meique itineris comitem, non ducem. qua re ceteris in rebus tantum ei tribues quantum humanitas tua amicitiaque vestra postulat. ego ei ne quid apud te obsim, id te vehementer etiam atque etiam rogo. qua re si quis congressus fuerit mihi cum Caesare, etsi non dubito quin is lenis in illum futurus sit idque iam declaraverit, ego tamen is ero qui semper fui. sed, ut video, multo magis est nobis laborandum de Africa; quam quidem tu scribis confirmari
Abbreviated transcription (Latin):
est mali. quod non & sustineam & expectem: quarum uerũ eo gra¬
uor est dolor: quo culpa maior: Elle inachaia non cessat denobi
oletrahere: Nihil u tuȩ litterȩ profecerunt. Uale uiii idus mar
aũt die mane tabellarios miseram: quibus ad te dedeiã
Tras: tuis tñ lectis litteris: putaui aliquid ⁊ escribendũ
ẽe: eo maxime: ꝙ ostendis tependere aĩ quam nã rõnem sim cȩsa¬
i allaturus profectionis meȩ tum cum exitalia discesserim.
opus est mihi noua rõne. Saepe enim ad eum scripsi multisq ma¬
daui: non potiusse cum cupissem sermones hominum sustinere
ultaq in eam sententiam: Nihil enim erat: quod minus eum
Nem existimare ꝗ me tanta de re: non meo consilio usum eẽ: po¬
steaq ꝗ mihi litterȩ a balbo cornelio minore misse ẽẽnt. illum
Existimare.Q. fratrem lituum meȩ profectionis fusse: ita enim

Expanded text:
est mali quod non et sustineam et exspectem. quarum rerum eo graest mali quod non et sustineam et exspectem. quarum rerum eo gravior est dolor quo culpa maior. ille in Achaia non cessat de nobis detrahere. nihil videlicet tuae litterae profecerunt. vale. viii Idus Mart. autem die mane tabellarios miseram; quibus ad te dederam litteras. tuis tamen lectis litteris putavi iam aliquid rescribendum esse ea re maxime quod ostendis te pendere animi quamnam rationem sim Caesari adlaturus profectionis meae tum cum ex Italia discesserim. nihil opus est mihi nova ratione. saepe enim ad eum scripsi multisque mandavi me non potuisse, quom cupissem, sermones hominum sustinere, multaque in eam sententiam. nihil enim erat quod minus eum vellem existimare quam me tanta de re non meo consilio usum esse. posteaque quom mihi litterae a Balbo Cornelio minore missae essent illum existimare Quintum fratrem lituum meae profectionis fuisse ita enim
Abbreviated transcription (Latin):
sit quidem: quid ad te debeam scribe̾: facile id exequi
possem: hoc minus: ꝙ nulla res est: quę scribenda sit:
cum prȩsertim: ne spes quidem ulla ondatur fore melius. Ita iar
ne tuas quidem litteras expecto. q qͦ semper aliquid afferunt q̃ ueli:
are tu quidem scribito: cum erit cui des: eͦ tuis ꝓximis:quas tn
pridem accepi. nihil habeo ꝙ rescubam. longo enim interuallo
uideo inmutata esse ꝯmnia: illa eͥẽ firma: quȩ debeant nos stu¬
ltitiȩ nr̃ȩ grauissimas poenas pendere salustio curanda sunt.N
xxx. que accepi a c. Salustio uelim uideas: ut sine mora curẽtur
Deseare scripsi ad Terentiam: atq hoc ipsum iam prope consumpiũ
mest. Quare id quoq uelim cum illa uideas: ut sit qui utamux: hic
fortasse potero sumere: si sciam istuc paratum fore: sed priusꝗͣ ia sire
nihil sum ausus sumere: Qui sit omnium rerum status nr̃. uides nͥ

Expanded text:
sit quidem quod ad te debeam scribere facile id exsequi sit quidem quod ad te debeam scribere facile id exsequi possim, hoc minus, quod res nulla est quae scribenda sit cum praesertim ne spes quidem ulla ostendatur fore melius. ita iam ne tuas quidem litteras exspecto, quamquam semper aliud adferunt quod velim. qua re tu quidem scribito, cum erit quoi des. ego tuis proximis, quas tamen iam pridem accepi, nihil habeo quod rescribam; longo enim intervallo video immutata esse omnia; illa esse firma quae debeant, nos stultitiae nostrae gravissimas poenas pendere. P. Sallustio curanda sunt HS. x_x_x_ quae accepi a Cn. Sallustio. velim videas ut sine mora curentur. de ea re scripsi ad Terentiam. atque hoc ipsum iam prope consumptum est. qua re id quoque velim cum illa videas, ut sit qui utamur. hic fortasse potero sumere, si sciam istic paratum fore; sed, prius quam id scirem, nihil sum ausus sumere. qui sit omnium rerum status noster vides. nihil
Abbreviated transcription (Latin):
te misi perspicere potiusti: hȩc tibi dolori ẽẽ certe scio: me quidem ex¬
utiant. & eo mag̾:ꝙ mihi cum illis ne querendi quidem locu
futurum puto. de africanis rebus longe alia nobis: ac tu scripseras
nunti antur nihil enimfirmius ẽẽ dicũt: nihil paratius. accedit his¬
pãnia. & alienata alia legionum: nec uis eadem: nec uoluntas: bx¬
banȩ res perditȩ. Quis est ubi aquiescam: nisi qͣ diu tuas litteras le¬
go : quȩ ẽent profecto crebriores: si quid hres: quod putares mea
molestiam minui posse: Sed tñ te rogo: ne intermittas scribeiẽ
ad me quicꝗd erit eosq qui mihi tã ceudeliter inimici sunt. si
odiose non potes accuses tñ non ut aliquid profitias: sed ut tibi
me carum ẽẽ sentiant: plura ad te scribam: si mihi ad eas literas:
qua proime ad te dedi: rescripseris. Uale xuĩ. Rl. febr.
onfectus iam crutiatu maximorum dolorum: nesi

Expanded text:
te misi perspicere potuisti. haec tibi dolori esse certo scio; me quidem exte misi perspicere potuisti. haec tibi dolori esse certo scio; me quidem excruciant et eo magis quod mihi cum illis ne querendi quidem locum futurum puto. de Africanis rebus longe alia nobis ac tu scripseras nuntiantur. nihil enim firmius esse dicunt, nihil paratius. accedit Hispania et alienata Italia, legionum nec vis eadem nec voluntas, urbanae res perditae. quid est ubi acquiescam, nisi quam diu tuas litteras lego? quae essent profecto crebriores, si quid haberes quo putares meam molestiam minui posse. sed tamen te rogo ut ne intermittas scribere ad me quicquid erit eosque qui mihi tam crudeliter inimici sunt, si odisse non potes, accuses tamen, non ut aliquid proficias sed ut tibi me carum esse sentiant. plura ad te scribam, si mihi ad eas litteras quas proxime ad te dedi rescripseris. vale. xii K. Febr. confectus iam cruciatu maximorum dolorum ne si
Abbreviated transcription (Latin):
udere: plane uelim:alium enim: cui illam cõmendem: habeo
minem: quoniam matri quoq ecdem intellexi ẽẽ parata: que
mihi: Sed si me non offendes: satis tamen habeo cõmendatã: pa¬
iruumq in ea ꝗͣtum poteris: mitigato: hȩç ad te die natali meo seri
quo utinam susceptus non ẽeg. aut nequid exeadem matre
postea natũ esset. plura scribe̾ fletu prohbeor:
Omeas incredibilis ȩgritudines aliquid noui accedit
exhis quȩ de A ad me afferuntur.P. Terentius. meꝰ
necessarius operas importu: & scriptura asiȩ pro mag
ose ꝑꝑ amiticiam nr̃am inuitauit: cũq ex eo de me cunctaretur.
cum sibi ita dixisse narrabat se milii ẽl inimicissimum. uolumẽ¬
ꝙ sibi ondissȩ or̃onis: quam ap̃ caesarem contra me ẽet habitirrus.
multa a se dicta contra eius amentiam: multa postea p̃ris eius simili
scelere secum. A. p. locutum: cuius fuxorem exhis epłis: quas ad

Expanded text:
videre plane velim. alium enim cui illam commendem habeo videre plane velim. alium enim cui illam commendem habeo neminem, quoniam matri quoque eadem intellexi esse parata quae mihi. sed si me non offendes, satis tamen habeto commendatam patruumque in ea quantum poteris mitigato. haec ad te die natali meo scripsi. quo utinam susceptus non essem aut ne quid ex eadem matre postea natum esset! plura scribere fletu prohibeor. ad meas incredibilis aegritudines aliquid novi accedit ex iis quae de Q. Q. ad me adferuntur. P. Terentius meus necessarius operas in portu et scriptura Asiae pro magiose propter amicitiam nostram invitavit; cumque ex eo de me percontaretur, eum sibi ita dixisse narrabat, se mihi esse inimicissimum, volumenque sibi ostendisse orationis quam apud Caesarem contra me esset habiturus. multa a se dicta contra eius amentiam. multa postea Patris simili scelere secum Quintum patrem locutum; cuius furorem ex iis epistulis quas ad
Abbreviated transcription (Latin):
dentes dolore uenerunt: scelus hominis clamantes: Epłas milu
legerunt plenas omnium inme proborũ: hic ligurius fuxe se .u.
scire summo illum inodio fuisse cȩsari: illum tamen nõ modo
fauisse sed & tantam illi pecuniam dedisse honoris mei causa. h
zo dolore accepto: uolui scire quid scripsiss&ͦ ad cȩteros: i psi em
illi putaui ꝑnitiosum fore: si eius hoc tm scelus per crebriusse
cognoui eiusdem gnis adte misi: quas si putabis illi ipsi utile ee
eddi: reddes: nil me lȩdet: Nam ꝙ resignatȩ sunt: habet opinor
eius signum pomponia: hac ille acerbitate mitio nauigationis
cum usus ẽẽt: tanto me dolore affecit: ut postea iacuerim: neq
nunc tam pro se: ꝗͣ contra me laborare de: Ita omnibus rebusur¬
ꝯeor: quas sustinere uix possum: uel plane nullo modo possum:
q̃uibus in miseriis una est pro omnibus. ꝙ istam miseram parẽ¬
patrimonio fortuna omi spoliatam xelinquam: quare te polliceris

Expanded text:
dentes dolore venerunt scelus hominis clamantes; epistudentes dolore venerunt scelus hominis clamantes; epistulegerunt plenas omnium in me probrorum. hic Ligurius furere, se enim scire summo illum in odio fuisse Caesari. illum tamen non modo favisse sed etiam tantam illi pecuniam dedisse honoris mei causa. hoc ego dolore accepto volui scire quid scripsisset ad ceteros; ipsi enim illi putavi perniciosum fore, si eius hoc tantum scelus percrebruisset. cognovi eiusdem generis. ad te misi. quas si putabis illi ipsi utile esse reddi, reddes. nil me laedet. nam quod resignatae sunt, habet, opinor, eius signum Pomponia. hac ille acerbitate initio navigationis cum usus esset, tanto me dolore adfecit ut postea iacuerim, neque nunc tam pro se quam contra me laborare dicitur. ita omnibus rebus urgeor; quas sustinere vix possum vel plane nullo modo possum. quibus in miseriis una est pro omnibus quod istam miseram patrimonio, fortuna omni spoliatam relinquam. qua re te, ut polliceris,
Abbreviated transcription (Latin):
uid autem me iuuat ꝙ ante initũ tribunatum ueni: si ipsum q
ueni nihil iuuat:iam quid sperem ab eo qui mihi amicus nunꝗͣ fuit:
cum iam lege etiam sim confectus & oppressus: Quottidie iã balbi
adme luterȩ̃ languidiores: multeq multoꝵ ad illum fortasse contia
me: meo uitio perẽo: nihil mihi mali causas attulit: omnia culpa cõ¬
tracta sunt: Ego enim cum genus belli uiderem: imparata & infre¬
ma omnia contra paratissimos sciueram: quid facerem: coeperam
consilium non tam forte ꝗͣ mi li prȩter cȩteros concedendum
cessimus uel potius parui: ex quibus unus qua mente fuerit is: que
tu mihi cõmendas: cognosces ex ipsius litteris: quas ad te & ad alios
misit: quas ego nunꝗͣ aperuissem: nisi res acta sic e̾e̾t: Delatus est.
ad me fasticulũs: solui si quid ad me ẽet literarum: nihil erat epła
Gatinio & ligurio altera iussi ad eos deferri: illi ad me statim ar¬

Expanded text:
quid autem me iuvat quod ante initum tribunatum veni, si ipsum quod quid autem me iuvat quod ante initum tribunatum veni, si ipsum quod veni nihil iuvat? iam quid sperem ab eo qui mihi amicus numquam fuit, cum iam lege etiam sim confectus et oppressus? cotidie iam Balbi ad me litterae languidiores multaeque multorum ad illum fortasse contra me. meo vitio pereo; nihil mihi mali casus attulit, omnia culpa contracta sunt. ego enim cum genus belli viderem, imparata et infirma omnia contra paratissimos, statueram quid facerem ceperamque consilium non tam forte quam mihi praeter ceteros concedendum. cessi meis vel potius parui. ex quibus unus qua mente fuerit, is quem tu mihi commendas, cognosces ex ipsius litteris quae ad te et ad alios misit. quas ego numquam aperuissem, nisi res acta sic esset. delatus est ad me fasciculus. solvi, si quid ad me esset litterarum. nihil erat, epistula Vatinio et Ligurio altera. iussi ad eos deferri. illi ad me statim ar