comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in altoꝵ feror et si nᷝo molliore ciuꝰ cñ int̾m nouitate salte la¬
matur aspitas sit iaccor no ig̃rꝰ nll hie quietꝭ locũ s ꝑ mbtos l¬
fficultatibꝰ estibꝰq ꝑꝑetius ac laboribꝰ formidandũ Quid ãm
dicet aͥs et q̃ mltꝭ in eisdem sedibꝰ in quibꝰ tu ꝯcut᷑is quiescũt
iumoti q ꝯsistũt cui ego respondeo et ꝙͣr młtis his eisdem in lo¬
sempiterns ignibꝰ quos fidera et scellas appellaniꝰ ut simili ͥ ͤ
q̃da i qd Genẽce placet exigim uolubili ͭ ͤ celestm̃ aĩoos in nas¬
tenciũ nolubilitas excusetur ẜ hoc dico creatas sum̃łq corbꝰ
infusas aias a deo dei sedem in celo qͣr ait ꝑsalmista celi uͦ ꝑꝑe

Expanded text:
n interim novitate saltem leniatur asperitas. Sic iactor non ignarus nullum hic quietis locum, sed per multos lafficultatibus estibusque perpetuis ac laboribus formidanduis, ‘et quam multi in eisdem sedibus in quibus tu concuteris, quiescunt immotique consistunt?’ Cui ego respondeo: ‘Et quam multi his eisdem in losempiternis ignibus” quos “sidera et stellas” appellamus, ut similitudine quadam, quod Senece placet, ex ignium volubilitate celestium animarum inde nascentium volubilitas excusetur; sed hoc dico, creatas simulque corporibus infusas animas a Deo esse; Dei “sedem in celo” esse, quod ait Psalmista; celi ve
Abbreviated transcription (Latin):
affrgor aduena cͦ sũ et ꝑegͥnꝰ int̾ea ficut om̃e pr̃es mei exul
sum matorq ãxiꝰ ma brenis uciõ nescio qͣ culũ et moriar et
sam raro rs criam mca ibo Italia scabit piter alpes et duo ma¬
ria ut ab̾ pucio re stetit et si terreni regis auułm desis desit¬
rpatoris etherni mifericordia imꝑlorabit Crede aute michi
prfnagnu est in fede Pecri magñu est in consilio Cesaris se¬

Expanded text:
affligor? advena ego sum et peregrinus in terra, sicut omnes patres mei, exul sum viatorque anxius vie brevis. Vivam, nescio quantulum, et moriar et ad veram patriam meam ibo. Italia stabit inter Alpes et duo maria ut ab initio rerum stetit, et si terreni regis auxilium desit, imperatoris eterni misericordiam implorabit. Crede autem michi, pater: magnum est in sede Pe
Abbreviated transcription (Latin):
liaris curaret ꝙͣ uc hic digͥssu suo solitudinẽ i facerent lor io
nt couõctinda ne assequend copia et ecce subito rensa Et iet¬
ras qͣ nultis iam mensibus durat inuicio ante durauãt et
dur arura ui iisi eecto sidecũ consilui mutet siue quia consilui dni
i eternui manet noius aᵈ ostendat effectios itaq quo nng cogito ing̃
in mente uenit deo humanis ꝑiculos occurrentẽ t̾restͥbꝰ atq celestibꝰ
inpedimet frenatũ forte desiderui men qd In Italia q̃ tͣ hebat ub¬

Expanded text:
ssaria curarent, quam ut hic digressu suo solitudinem michi facerent laxiorenec revocandi nec assequendi copia esset, et ecce subito reversa serenitas, que multis iam mensibus durat, multis ante duraverat et duratura videtur, ni rector siderum consilium mutet sive, quia consilium Domini in eternum manet, novis aliud ostendat effectibus. Itaque quo magis cogito, magis in mentem venit Deo humanis periculis occurrente terrestribus atque celestibus impedimentis frenatum forte desiderium meum, quod in Italia
Abbreviated transcription (Latin):
quid sit iᵈ caro om̃i timͣ a uirgilio relatu Exat m predulas libl
sarciuula et ueter libris in mistũ ꝑ auxiliũ nugar meaꝵ qͥbꝰ
ipẽ quoq mophicias pãpiros inpleo nõ quia id agere sit opt
solitũ in eo statu nõ tergo timeba ad omia duraco et ferre iam¬
pridẽ docto no tin pliuuas uer glacies est et glandinẽ nul¬

Expanded text:
 predulcis librorum sarcinula et veterum libris immixtum pauxillum nugarum mearum, quibus ipse quoque “memphiticas” papiros impleo, non quia illud agere sit optimum, hi et insolitum. In eo statu non tergo timebam ad omnia durato et ferre iampridem docto non tantum pluvias, verum glacies estus et grandines nul
Abbreviated transcription (Latin):
spaciũ fessis anferre supͥma huic bello manu ponite Nlolite
regiũ nõme horrere sepeqd fulget ext̾iꝯ iutꝰ obscurã ẽ maps
ẽ regno regũ suꝑbia castigare no regẽ s regios aĩõs hẽtꝭ ꝑua
fuit du regem hũit mox ut rege caruit in mesa et q̃ sus uno

Expanded text:
spatium fessis auferte, supremam huic bello manum ponite; nolite spatium fessis auferte, supremam huic bello manum ponite; nolite regium nomen horrere: sepe quod fulget exterius intus obscurum est; maius est regno regum superbias castigare; non regem sed regios animos habetis. Parva fuit
Abbreviated transcription (Latin):
uõd optaba uides ab ortu ad occasũ iccͥcia sigͣ ꝯn̾titis
hic p̾cor incubite uiri forces hoc agite hoc pr̃ hoc ius¬
tũ hoc sc̃ hoc mimiẽ Italicũ bellũ est hic rei milita/¬
ris artificimu acq aĩos excere / hic nos inpetu sequi cupio / lic ix
pͥa maloꝵ radix ꝑ nris extirpanda securibꝰ / hic ẽ rex ille ꝑiu¬
rꝰ cͥ cãs belloꝵ legitimas ancupati cũ ab inicio bellũ nõb indi¬
cerer respondistis nescio an aĩosis an ms fingi quide cas uer/
cedibꝰ fumat et srus ardet incenduis qͥn et in t̾ra egssi sero ac
flanus mnopũ predonũ cesta uastatis insistite oro et nolite de¬
cadent subtꝰ pedes uros et longiũqua nꝑ expedicione ꝓstri ꝓ
piis iteꝵ sc̾mĩtur in finiba uim forͣ ͭ fauentꝭ agͦste te soleba
dicere frenate aĩos cohibite ira temꝑate uiccoris mutato mͣa
stilũ muto Clamo urgete pretitos fugietibꝰ ĩstante respirad

Expanded text:
uod optabam video; ab ortu ad occasum victricia signa convertitis. Hic precor incumbite, viri fortes; hoc agite; hoc pium hoc iustum hoc sanctum hoc minime italicum bellum est; hic rei militaris artificium atque animos exercere, hic vos impetum sequi cupio; hinc enim prima malorum radix vestris extirpanda securibus; 2 hic est rex ille periurus cui causas bellorum legitimas aucupanti, cum ab initio bellum vobis indiceret, respondistis, nescio an animosius an verius, fingi quidem causas vcedibus fumat et suis ardet incendiis; quin et in terram egressi, ferro ac flammis inopum predonum tecta vastatis. Insistite, oro, et nolite decadent subtus pedes vestros” et longinqua nuper expeditione prostrati, propriis iterum sternuntur in finibus; vim fortune faventis agnoscite. 4 Solebam dicere: ‘Frenate animos, cohibete iram, temperate victoriam’. Mutata materia, stilum muto; clamo: ‘Urgete perterritos, fugientibus instate, respirandi
Abbreviated transcription (Latin):
tos aĩcos ita ꝑtitꝰ sum ut cũ usq ad hoc tp̃ꝰ amboba diccior fuc¬
rim nc̃ mediccior sit uterq cantaq mͥ dulcedine affert fti me¬
moria ꝙͣtã iux obirectatoribꝰ meis amaritudinẽ inportaret
sitale ad no dicam faceret ne inpossibibẽ ꝯdĩcõnem adhibere ui¬
dear s facire uiderentur accesserat hereditatꝭ huiꝯ te de qua lo¬
quor qͥnta queda ꝑicula reliquis quide inpar s q̃ locoꝵ iuci¬

Expanded text:
tos amicos ita partitus sum, ut cum usque ad hoc tempus ambobus ditior fuerim, nunc me ditior sit uterque; tantamque michi dulcedinem affert facti memoria quantam vix obtrectatoribus meis amaritudinem importaret, si tale aliquid non dicam facerent, ne impossibilem conditionem adhibere videar, sed facere cogerentur. 25 Accesserat hereditatis huiusce de qua loquor quinta quedam particula, reliquis quidem impar, sed que locoru
Abbreviated transcription (Latin):
diter et ad qd solu in hanc breuẽ et miserã intã uem Sed
hunc cogitacomi sipe illa sub exit᷑ n hec studia illi ꝓposito nocere for¬
te ec̃ia ꝓdesse iter hũc dubiũ acq hesitante sola reporis turobat
inopia ira c un me expedire molior interdũ incẽcior er occupa¬
tior fio Ceteꝵ inter ħ̃ alternat ai ꝯsilia suũ u̾itas locũ tenet
apud me negociis auocabar Non uerã si ce adissem qͣ lecem di¬
uellerer festinare inbebat cure fugiebat uelox at brenis dies iu¬
cina nox surgebat q̃ me anhelat licet equo uectꝰ in icin̾e de p̾he

Expanded text:
ditor et ad quod solum in hanc brevem et miseram vitam veni. 4 Sed huic cogitationi sepe illa suboritur, nichil hec studia illi proposito nocere, forte etiam prodesse; inter hec dubium atque hesitantem sola temporis turbat inopia; ita ego unde me expedire molior, interdum intentior et occupatior fio. Ceterum inter hec alternantis animi consilia suum veritas locum teneat; apud me negotiis avocabar. Noveram si te adissem, quam lente divellerer; festinare iubebant cure; fugiebat velox ac brevis dies, vicina nox urgebat, que me anhelanti licet equo vectum in
Abbreviated transcription (Latin):
ex ht ꝯsiliu uetus est ubum erut exꝑior ueru ad fontẽ Sorgie
ꝯposins sarcinulis quos hoc tꝑre ualde sepe cͥcu fero a ioueraz
diem nulle nures ne dic̃a plume inise erant Terrebat notissimñ fac¬
tu men qd est ut sine estu ul imbribus no eam et similaru mͣ eeat
ce ricca pͥmũ plurua udeq nebule ꝑ simut ii mox iustus ynber Sto¬
macm ego fortuna qr meai recognoscere ex interdu receo respicree

Expanded text:
et consilium: vetus est verbum et ut experior, verum. Ad fontem Sorgie compositis sarcinulis, quas hoc tempore valde sepe circumfero, moveram diem nulle nubes, ne dicam pluvie, vise erant; terrebat notissimum fatum meum, quod est ut sine estu vel imbribus non eam, et simillimum veri ecce lenta primum pluvia udeque nebule persimilis, inde mox iustus imber. Stomacari ego fortunamque meam recog
Abbreviated transcription (Latin):
m̾itos miserati ceptq nr̃m ꝑseq̃ntꝭ uite dũce qͣrtũ possumꝯ
hẽamꝰ ego qd ad me acciuet pga q̃ cepi uc̃ ab hac siña mus¬
caꝵ muxmure decerebor et surda aure in anẽ strepitũ precer¬
nectꝰ uł ꝑuenia quo suspire uł si id forte nõ dabitur hac sal
mea intẽri q̃ młtos ut lateat nitor tibi atq aĩcis om̃ioꝰ̃ ꝓ-¬
batu iti nõ desꝑo ꝙͣr qͣ michi in rebꝰ omibꝰ testimoniũ ꝯscucie
satis sic uale xiiiiͦ Rouẽbris suꝑ flumina Rabillonis duci
cõsilio lauũeẜ exortacio ad pate cũ uenenis et ꝯcordiam¬
ndulgencie m ors magͥficẽtissime dux uos q ꝯfibii cla¬
dase hacrouo equide fatest ꝙ̃ tantis finẽ apparatirꝯ
ortina daret auxio expectabã et sicut qunasu ecattioatiq

Expanded text:
e ducem quantum possumus habeamus. Ego quod ad me attinet, pergam qua cepi neque ab hac sententia muscarum murmure deterrebor et surda aure inanem strepitum pretervectus, vel perveniam quo suspiro vel, si id forte non dabitur, at saltmea interim, que multos ut lateant nitor, tibi atque amicis omnibus probatum iri non despero, quanquam michi in rebus omnibus testimonium conscientie satis sit. Vale. XIV Kal. Novembris, “super flumina Babilonis”. 5 Duci et Consilio ndulge michi, oro, magnificentissime dux vosque Consilii claest. Hactenus enim, fateor, quem tantis finem apparatibus fortuna daret, anxius expectabam et
Abbreviated transcription (Latin):
sos ar pͥnceps huiꝰ nudi gͣuis infamia et in explebilis scelꝯ e
quiba ita ꝑsuasũ noñis quitqͥs in nouo g̾itur senatu quortũ
as het pauca q̃ isolentes ãos offendut eoꝵo ndeusi ausi
iustu putat fiet ad accollenda humo collapsã iacetem q re ꝓ. sur
specturos humeros tuos sꝑo modo et ypa res p. credula se goress¬
suis suis pͥstet et tui ꝓiectis affectibus ꝓpiis ad cos bonĩ tͥe gn tas

Expanded text:
hos enim principes huius mundi gravis infamia et inexpiabile scelus est; quibus ita persuasum noveris, quicquid in novo geritur senatu quorumcuus iustum putant, sed etiam ad attollendam humo collapsam iacentemque rempublicam suffecturos humeros tuos spero, modo et ipsa respublica credulam se consiliis tuis prestet et tu proiectis affectibus propriis ad comune bonum te convertas
Abbreviated transcription (Latin):
donec tande mal̾is admoniti ad uniꝯ iusti ducis auxiliũ confu¬
ua ẜenitas restituta inde domi pax semꝑ amica iustitꝭ ĩn dule
ciuluĩ ꝯcordia ciuitat᷑ dulcissiũ meremẽtũ ulliq nisi de hoste
uictorie. Que cu ita suit facilis nisi fallor inposteꝵ cantela e uetͦ
e uerbu mlt᷑a ide male fieri qui tñimͦ semł fiont neq sic reditus
semił etxantibꝰ uos una etate bis felices/ quid uos precipitau̾̃t
⁊quid a pͥa felite deiecerit meministis neq .n. antiqua res ẽ domes¬
tico memorabil at roce recẽti dt̃i estis quo plꝰ feliͭ est eo maiori
opus custodia ceña i. res est humana posteritas et anceps et¬
lubrica nostis nł nobis nisi arma ur̃a atq intestinã discordia
nocusse/ en iuere ireꝵ incepistis recognoscite gͦssus ur̃os et ca¬
uete ne eisdem uestigiis eode celabimim si ar eanitis cet̾a tuta st
uictores ex om̃i acie redibit᷑ a mate uos inuĩce amate iusticiam

Expanded text:
dem malis admoniti, ad unius iusti ducis auxilium confuva serenitas restituta; inde domi pax et pacis semper amica iustitia; inde dulcis civium concordia, civitatum certissimum incrementum, nulleque nisi de hoste victorie. 29 Que cum ita sint, facilis, nisi fallor, in posterum cautela est. Vetus est verbum multa ideo male fieri quia tantummodo semel fiant, neque sit reditus semel errantibus. Vos una etate bis felices, quid vos precipitaverit, quid a prima felicitate deiecerit, meministis; neque enim antiqua res est. Domestico memorabili ac recenti exemplo docti estis, quo plus felicitatis est, eo maiori opus esse custodia; tenera enim res est humana prosperitas et anceps etlubrica. 30 Nostis nil vobis nisi arma vestra atque intestinam discordiam nocuisse. En vivere iterum incipitis; recognoscite gressus vestros et cavete ne eisdem vestigiis eodem relabamini. Si hinc caveritis, cetera tuta sunt; victores ex omni acie redibitis. Amate vos invicem, amate iustitiam,
Abbreviated transcription (Latin):
et pn soler quos in longiũqũa infelicemq maliciam manꝰ inpellt
nobiscũ coleniter ꝯtͣcte pacꝭ iinemores qͣrs ut uero fatear calo¬
itoso et misero popello misericordia debeatur pͥncipibꝰ succẽcidur qͥ
in fando/ et in humano com̃icio sanguine sue gentis ꝑua petia ne¬
diderunt quin ecĩa de fallacibꝰ acq in ortibus grecul et ꝑse grande
n̾ ansuris ño modo non doleo siualde gaudeo et infame iᵈ imꝑiunr

Expanded text:
infelicemque militiam nummus impellit, vobiscum solemniter contracte pacis immemores; quamvis, ut verum fatear, calamitoso et misero popello misericordia debeatur, principibus succensendum, qui infando et inhumano commercio sanguinem sue gentis parva pecunia vendiderunt. 11 Quinetiam de fallacibus atque inertibus Greculis et per se grande nichil ausuris non modo non doleo sed valde gaudeo, et infame illud imperium
Abbreviated transcription (Latin):
labores postremo ꝓxuma in luce pug sine intermissiorie ꝓtec¬
ra e et quo mag post̾itas nuiretur nox beuinał fuit sequẽs pug
płuctu uento cũ hostibꝰ tẽs ab aduso acies et in unũ coacte de duu̾isis
tractibus tres disuicrissime naciones in medio iauuensin sola u̾to
Siola ianuensiũ fortuna et de extremis quide hostibus doles qui

Expanded text:
labores? Postremo proximam in lucem pugna sine intermissione protracta est et quo magis posteritas miretur, nox brumalis fuit; sequens pugnfluctu cum vento cum hostibus. Tres ab adverso acies, et in unum coacte de diversis tractibus tres disiunctissime nationes; in medio Ianuensium sola virtus, sola Ianuensium fortuna. 10 Et de externis quidem hostibus non doleo; qui
Abbreviated transcription (Latin):
natibꝰ pantaq atrex peelur cohoctu est ut illud x neq tepes¬
tas uasida neq nox insecuta dieũnee Quis illẽ ueñceꝵ
ipetꝰ qd murmur eudetͣ quis ille turbaꝵ clago. quis
rcamor et gomitꝯ niroꝵ q̃ nauĩa collisio quis ferer solaros¬
bui quis sibillꝰ ꝑ tencoras uolutancu sagiese ꝓmeio¬

Expanded text:
nantibus, tamque atrox prelium coortum est, ut illud neque tempestas valida neque nox insecuta dirimeret? 9 quis ille ventorum impetus, quod murmur rudentum, quis ille tubarum clangor, quis clamor ac gemitus virorum, que navium collisio, quis ferri sonitus, quis sibilus per tenebras volitantium sagittarum
Abbreviated transcription (Latin):
adũsiras ꝓspitas non extollit pͥmiũ in ipis belli difficulta
om̃i fortuna eosde nos aĩos Sere ⁊ uniformitatꝭ ac ꝯͣstiecis
ornametu uirtutbꝰ nr̃is accedat iilq om̃ q̃ ad ꝑfectã glo
riam obtant p̾ace belloq nc̃s desit/ Nec uemio ad eã cułã
q̃ ualde me p̃mit ac solicitat qua si me modestia ur̃a libera
ext̾ior magnoꝵ corpoꝵ sam̃itas sit pax magnare urbiũ morbis

Expanded text:
adversitas, prosperitas non extollit. 15 Primum in ipsis belli difficultatadversitas, prosperitas non extollit. 15 Primum in ipsis belli difficultatomni fortuna eosdem vos animos habere et uniformitatis ac constantie ornamentum virtutibus vestris accedat nilque omnium que ad perfectar, pace belloque vobis desit. 16 Nunc venio ad eam curam que valde me premit ac solicitat, qua si me modestia vestra libererior magnorum corporum sanitas, sic pax magnarum urbium morbis
Abbreviated transcription (Latin):
culiare semꝑ potẽtibꝰ suppͥniũ ꝑit̾ petẽtibꝰ locũ fuit eritq sup̃tu
de ꝯlrĩa/ et supioritate certam̃e atq ita repente conatatꝭ auiiuts
as Italiço ⁊ sociali bello ad exxtra conũsi adusus infidos iustigta¬
tores ulriicia fiiul arma. uertatꝭ ⁊ illis ferro lag̃o pelago ob¬
suntis q̃s momẽto ipris fieri põt mox expedicionẽ ꝑtã ad libe¬
catione tre sit arq obsequĩn Ihũ xͥ felicit̃ assũetꝭ spectacł¬
nũdo 2 post̾i̾tati gracissiuũ p̃beatꝭ S inceꝑtũ sequor ui
cistis uiri fortes õstedite uũs aũtis mortalibꝰ nõ uos ad Italis
ꝓ odio aut cupiditate ulla. s ꝓ pace cerrasse cogite Sostes ur̃os
dici d qui adusariũ uirtute ãi /ꝙ̃ qui ferro superat ille u̾s
e̾ uictor qui auiuiũ suũ iũcit rone iucitur mocꝰ iictigat uic¬
roria temꝑat iram frenat Is sepe dignꝰ ẽ uincere qui uru¬
cendo fit młior et suppniã bellica laudem dẽt qũe nõ st̾ut

Expanded text:
culiare semper potentibus supremumque pariter petentibus locum fuit eritque — sumptum de gloria et superioritate certamen; 13 atque ita repente, concitatis animis, ab hoc italico et sotiali bello ad externa conversi, adversus infidos instigatores ultricia simul arma vertatis, et illis ferro laqueo pelago absumptis, quod momento temporis fieri potest, mox expeditionem piam ad liberationem Terre Samundo et posteritati gratissimum prebeatis! Sed inceptum sequor. 14 Vicistis, viri fortes; ostendite nunc cuntis mortalibus non vos cum Italis pro odio aut cupiditate ulla sed pro pace certasse; cogite hostes vestros dici debet qui adversarium virtute animi quam qui ferro superat; ille verus est victor qui animum suum vincit, ratione vincitur, motus mitigat, victoriam temperat, iram frenat; is sepe dignus est vincere qui vincendo fit melior, et supremam bellicam laudem habet quem non sternit
Abbreviated transcription (Latin):
quadco iam cepistis pultno iam for pͥncipors asprrat osla uecca¬
mentione Apto rb incenentũ de ꝑfido hoste mecoria
icencia abeuindi quã mn agrediens u̾bo dederas remussis
rogas ac ꝯsul is qd me deuotꝭ humilitatꝭ ẽ preces ac cẽ¬
silia ꝓ prcceptis accipio. Rogas pqͣ et ꝯsulis ne me loco mon̾ea
dones uł ppe redeas uł resẽbas quada de re magna tangete ut
am geminat sine ullis precibꝰ meis meq penitis ignoro be
de ce n mͥ mãsuetũ ac magͥficũ oppinatem pace scli uri dixeri
rari cogor ac laudare fortunã tu cuoꝵ nc̃ p̾sens nt absens o¬
blinisceris neq ab illoꝵ comodis atq honoribꝰ unq̃ cessas Ego
si hoc mn sine mitis accidit fortunatꝰ saltẽ astroq qd aũit beni¬
uolo ac fauenti equide pendũ aiuidꝰ no ano tm qua absencie tut

Expanded text:
iam cepistis, et pulcris iam fortuna principiis aspirat; illam vocamentionem. Opto vobis incruentam de perfido hoste victoriam. icentiam abeundi, quam michi digrediens verbo dederas, remissis rogas ac consulis — quod mee devote humilitatis est, preces ac consilia pro preceptis accipio — rogas, inquam, et consulis ne me loco moveam donec vel ipse redeas vel rescribas quadam de re magna tangente, uam geminat, sine ullis precibus meis meque penitus ignaro, licet de te nil nisi mansuetum ac magnificum opinante! Pace seculi nostri dixerim, rari cogor ac laudare fortunam: tu tuorum nec presens nec absens oblivisceris, neque ab illorum commodis atque honoribus unquam cessas; egosi hoc michi sine meritis accidit, fortunatus saltem astroque, quod aiunt, benivolo ac faventi. 4 Equidem parendi avidus non uno tantum, quam absentie t
Abbreviated transcription (Latin):
bis ño incedor ꝙͣ senil incise dificilliiũ Diuid ꝓpagandui cu¬
riso nois et posterioritat gra studio q̃renda ꝑuigili Quid filior
pietas aut neporu uecustiq g̃nis anceps cucco g̃nosis iuges cu-¬
ra peccoribꝰ/ Quid regimẽ effrenate familie et extremoro ho-¬
tedio certe fint nõ posse solum cũ uelit obsideri semꝑ domesticit
ab hostibꝰ nosse cupidicatꝭ se mltiplicis preda fore a plaribus
spe ꝙ̃ studio cola extimare plures ꝙ diligere pluris forturĩa sua
ꝙ se furi mltis horribile pancis amabile et a quibꝰ amet᷑ am¬

Expanded text:
 semel vicisse difficillimum. Quid propagandi cupido nominis et posteritatis gratia studio querenda pervigili; quid filiorum pietas aut nepotum vetustique generis anceps eventus, generosis ingens cura pectoribus; quid regimen effrenate familie et extremorum homtedio certe sint; non posse solum esse cum velit; obsideri semper domesticis ab hostibus; nosse cupiditatis se multiplicis predam fore; a pluribus spe quam studio coli; extimare plures quam diligere; pluris fortunam suam quam se fieri; multis horribilem paucis amabilem et a quibus ametur am
Abbreviated transcription (Latin):
de futura formidat cͦ contra om̃ĩa apfati suꝑ futura confido
aut sumuilatras e error megna michi po iocunditat eripitur
qui aiõs corꝵ uenenosis morsibꝰ inuidie et archanis curaꝵ sti
signãt uł cogitẽt audiamꝰ ut disfidencie dicũt si redeo cuiꝯ queso
diffidentie an cͥqͣ igrorũ est neu quie huc tam ꝑua forͥ ͦ hominẽ his
cẽporibꝰ uenisse qui ut accipite incipia et a romano pontifici et
a max̃is et a magnis ranta alacritate / cantoq cũ gaudio uide¬
rentur głiari .n. o si in dño qui m tͥbuit tm̃ et tancaꝵ fauor̃ẽ
ul meri posse uł sine n᷑utis inuemire magna quĩde cũ adminis¬
tͣcione mlc̃oꝵ p̾tipueq mei his aũt quos nnĩꝙͣ inderã his dico
qui romuleo cardine fulgẽtes ex alto ꝑirer cucra despicere et pͥn¬
demq actim benigͥtate testari ut tm̃ fame licuisse iux credẽre
fallor et sepe mltis pdiciis ꝓbãtũ est et mnĩt uno recento eris le

Expanded text:
defutura formidant, ego contra omnia affatim superfutura confido.autem simulatus est error, magna michi pars iocunditatis eripitur, qui animos eorum venenfingant vel cogitent audiamus. Diffidentie dicunt esse, si redeo; cuius, queso, diffidentie? an cuiquam ignotum est neminem huc tam parva fortuna hominem his temporibus venisse, qui, ut a capite incipiam, et a Romano Pontifice et a maximis et a magnis tanta alacritate tantoque cum gaudio videretur? gloriari enim tis invenire. 22 Magna quidem cum admiratione multorum precipueque mei, his etiam quos nunquam videram, his dico qui romuleo cardine fulgentes ex alto pariter cunta despicere et prindenique actuum benignitate testari, ut tantum fame licuisse vix crederem. men, nisi fallor, et sepe multis indiciis probatum est et nunc uno recenti et tibi
Abbreviated transcription (Latin):
mecã sepe mieor et pedigner mecuq disqra in tã brenibꝰ uuce
curitulis quorsũ sollicitudo ista mortaliũ et qͥd tanta sibi uelit
anpietas et si nõ nuꝙ̃r ip̃e m blandiar occupationes meas noi
a cor ror ulguriuĩ ac̃no si quoda mag ingemo sonte ꝑcedere la¬
boreq mẽñ hoc remedio solarer nͥ płane nosse nos oñis quiui¬
uimo libenter in nostraꝵ iudicio reꝵ falli itaq simillinã m¬

Expanded text:
mecum sepe mirer et indigner mecumque disquiram in tam brevibus vite curriculis quorsum solicitudo ista mortalium, et quid tanta sibi velit anxietas; etsi nonnunquam ipse michi blandiar, occupationes meas non e comuni rerum vulgarium acervo, sed e quodam magis ingenuo fonte procedere; laboremque meum hoc remedio solarer nisi plane nossem nos omnes qui vivimus, libenter in nostrarum iudicio rerum falli. 3 Itaque simillim
Abbreviated transcription (Latin):
sese uerteret canis cuus qui nc̃ deniq̃ memor hĩc solitudinẽ
horreret Sĩc aliengene cũꝯlib dedignaretur inꝑĩa ꝙ unũ resta¬
bar miẜo nõta dõmũ reperist ubi sub te lete uixerat ⁊. qd lau¬
dati cũrsus palmã sope retulerat sepe cruẽtes capreolos le poresq
renuiẜat nc̃ ullo tuoꝵ illic reꝑto clauso Sostio iuẜabilit᷑ insul¬
tans̃ om̃i astanciũ inredĩa tũiq desiderĩ excitauit tũ pͥmũ
daña nr̃a sentire cep̃rꝰ teq que p̃sentẽ pũtab̾aꝰ absent̃ ꝑpen¬
dimꝰ ut ine apñt ille conspexit infrouuust mox trenula blan¬
dirus cauda uocante sponre consequitur nc̃ mẽtũ uadit insil¬
uas sub me nulitat mnĩs ausprars eurt in beluas ⁊. iͥ sepe gra¬

Expanded text:
se se verteret canis tuus, qui nature dominique memor hinc solitudinem se se verteret canis tuus, qui nature dominique memor hinc solitudinem horreret hinc alienigene cuiuslibet dedignaretur imperia? quod unum restabat misero, notam domum repetiit, ubi sub te lete vixerat et quo laudati cursus palmam sepe retulerat, sepe cruentos capreolos leporesque remiserat; nec ullo tuorum illic reperto, clauso ostio miserabiliter insultans, omnium astantium misericordiam tuique desiderium excitavit. 9 Tum primum damna nostra sentire cepimus teque quem presentem putabamus, abesse perpendimus. Ut me autem ille conspexit, infremuit; mox tremula blanditiis cauda vocantem sponte consequitur; nunc mecum vadit in silvas, sub me
Abbreviated transcription (Latin):
u modo aiẽ s cuersmemorieq nũlru debeo post ceudelem
illũ et latrimas renonate uite fũẽ suus canis iͥ plane no¬
tus p̾stint. Non iuillos audiuĩꝰ sepulcri saxo ꝑtinacit̾ Iihe¬
sisse nc̃ ante diuulsos ꝙ̃ p̃media ꝑirẽt alios ardeçiũ dnõy
rosos insiluisse atq inarxisse cũ illix ñra a ꝑlino sc̃do
ac̃ solino scribitur Garamatũ Reg̃e ab exilio ducenroꝵ ca¬
num ꝓ se hc̃ aduersaries decer̃taciu obsequio rediisse Miẜabi¬
liuis ꝙ rome acrũ dicũt Canẽ Dañatũ dum̃ cũ egre p̃osset
exclud incarcere ꝓssecutũ ac dem̃ ꝑcusso dño cañe Ingenti
ululat dolorẽ ꝓpiũ fuisse cestatũ. Deniũ cũ p̃pło miẜante ad esum
iuuitaret᷑ obłatũ cibus ad os dñi sui retulisse Postrẽo iacrato qͦ
In Tiberim cadaũ In natando seq dilero odoni subiectãdo sus¬
tentare uisum nõ In m̃sto quid ut ip̃iꝰ plimi x̾bo utar efui¬
sunt canine ut ira. dixim fidei argumẽta. Te ig̾ añũsso quo

Expanded text:
e sed cineri memorieque multum debeo, post crudelem illum et lacrimas renovantem vite finem suus canis michi plane notus prestitit; nonnullos audivimus sepulcri saxo pertinaciter inhesisse, nec ante divulsos quam inedia perirent; alios ardentium dominorum rogos insiluisse atque arsisse cum illis. 7 Mirum a Plinio Secundo ac Solino scribitur, Garamantum regem ab exilio ducentorum canum pro se contra adversarios decertantium obsequio rediisse. Miserabilius quod Rome actum dicunt, canem damnatum dominum, cum egre posset excludi, in carcerem prosecutum; ac deinde percusso domino canem ingenti ululatu dolorem proprium fuisse testatum; demum cum populo miserante ad esum invitaretur, oblatum cibum ad os domini sui retulisse; postremo iactatum in Tyberim cadaver, innatando seque dilecto honeri subiectando sustentare nisum esse, non immerito quidem, ut ipsius Plinii verbo utar, «efsunt canine ut ita dixerim fidei argumenta. Te igitur amisso, quo
Abbreviated transcription (Latin):
q tui pectoris ex meoꝵ fluctu ꝯꝑac̃one dunetiõ si remediũ¬
qd debes fortuna tua in suꝑficie ponpes suas ex plicer tu
humilitatẽ cũa intꝰ abreonde tu in aula redeas oĩ in hece¬
mo nagetur inter duucias panꝑtate pter epłas iepinĩ s
e suympones capiri spinca dui coroña in lectulo aureo raties usti¬

Expanded text:
mque tui pectoris ex meorum fluctuum comparatione dimetimque tui pectoris ex meorum fluctuum comparatione dimetiquod debes; fortuna tua in superficie pompas suas explicet, tu humilitatem tuam intus absconde; tu in aula sedeas, animus in eremo vagetur; inter divitias paupertatem, inter epulas ieiunium cus superimponens capiti, spineam Domini coronam; in lectu
Abbreviated transcription (Latin):
p munẽ pͥstant a pͥmis aũt dnobꝰ quibꝰ ce ortibꝰ expedias
quorͣ ir fitri potuit qui sepe mltos offenderis cui ꝓpositã se¬
per fuit pat᷑ntõ te diserre iusticie exhibere / ncce aut qui iusti¬
ne incanta głia cancisq fulgoribꝰ honoꝵ quomͦ fieri pẽt
ut niõ aliis ce liminibꝰ insecretur liuor Cũct̃a pͥꝯ fient ꝙͣ
felicitas declinet inuidĩa Adde his conscie aculeos ꝑerebaco
cultates inuendũ est omiba his preserti qui alto loco siti
sunt quisq nb fortuna uł uͥta illusĩt q̃ cum omiba molest
cu pͥcipue tus ꝓpoito cont̃eie surt rec̾hunt ar ad meliora dis¬
positã añi noui ego quos ut nossem uoluisti ardentissimos
ao tiu mot̾ꝰ curasq pulcherimas studiũ lraꝵ ex̃ciciũ pige¬
uni mediõt̾tatꝭ amore religionis affectꝰ solitudis appetit̃ for¬
runatua ꝓpon/ discordat longe aliud ẽ qd agere or ꝙ̃ q̃d ul¬
expedit uł delecrat Quo in statu labore ai tui cogito ꝓcella¬

Expanded text:
immunem prestant; a primis autem duobus, quibus te artibus expedias? quomodo enim fieri potuit quin sepe multos offenderis, cui propositum semper fuit patronum te deserte iustitie exhibere? necesse est autfulgoribus honorum, quomodo fieri potest ut non obliquis te luminibus insectetur livor? cunta prius fient quam felicitas declinet invidiam. Adde his conscientie aculeos pertucultates vivendum est omnibus, his presertim qui alto loco siti sunt quosque vel fortuna vel virtus illustrat; que cum omnibus moleste tum precipue tuo proposito contrarie sunt; retrahunt enim ad meliora dispositum animum. Novi ego quos ut nossem voluisti, ardentissimos animi tui motus curasque pulcerrimas: studium literarum, exercitium ingenii, mediocritatis amorem, religionis affectum, solitudinis appetitum. Fortuna tua pexpedit vel delectat. 38 Quo in statu, laborem animi tui cogito, procella
Abbreviated transcription (Latin):
mnss psset paͣupes maluerit᷑ acq cupe et qpnere aduet¬
la sunt sed inunidia ceci contͣria loqui se no uident et ꝯtetorenz
uotitare soliti quotĩes libido labioꝵ culit auaro dicũt quid ad
iedicant uł fure uł raptõreul restamẽtariũ captore no de¬
prudents fient Si ego id de eis dicere uoluerĩ nõ minori quidẽ s⁊̃
honestiori mendatio uetꝰ ista licencia obtrãcrad his quos modo
laudauerit uecꝰ hec in pudencia ⁊ uecꝰ incuriositas es forsam ex¬
cusabilior ꝙ cambꝰ quoq mos e quibꝰ duo simillimi fieri scudent
qualiter latrent seu qͣ uniformiter nõ curare nͥ forte illa iustior
insimlacio dici pt qd nõ duo sint auacicie capita et si alteꝵ in mo¬
dico apperitu alcep nimia tenatitate dãnabile nõ pͥmi augurͣo / si
scdi qͣi ugragine curaliũ inpensaꝵ uł fere nõ ausi uł non possim
me libenter patͥmonii mei modꝰ nõ acta cẽpore s pociꝰ niminitꝰ

Expanded text:
esse posset, pauper esse maluerit? atqui cupere et spernere ada sunt, sed invidia ceci, contraria loqui se non vident et contemptorem vocitare soliti, quotiens libido labiorum tulit, avarum dicunt. 15 Quid ad me? dicant vel furem vel raptorem vel testamentarium captorem; non maprudentes fient, si ego id de eis dicere voluerim, non minor quidem sed honestiori mendacio. Vetus ista licentia obtrectandi his quos modo laudaverint, vetus hec impudentia, vetus incuriositas me quoque mos est, quibus hi simillimi fieri student, qualiter latrent seu quam uniformiter non curare; 16 nisi forte illa iustior insimulatio dici potest quod, cum duo sint avaritie capita et sit alterum immodico appetitu, alterum nimia tenacitate damnabile, non primi arguor sed secundi, quasi voraginem curialium impensarum vel ferre non ausim vel non possim,me liberet patrimonii mei modus non auctus tempore sed potius imminutus,
Abbreviated transcription (Latin):
timebis m ori sine ureuitate eiꝰ aspexis de asꝑitatibꝰ ac blandigiis
ram modici teporis nõ curabis iam magno ciosꝑnes amara ꝙ̃
dul̾cia exu̾m hoc scies brene quide si disle ĩs nͥ ꝓsꝑa fallunt᷑ ad¬
u̾sa duiciũt difficulcates cuctas pacile suꝑabis si exilii modestia
breiurara ꝯsolas semꝑ suspires ad patam cui si placet a septii e
curis ut sic optã sic etherna suc omiã hẽs mi dñe qd no modo

Expanded text:
 de asperitatibus atque blanditiis tam modici temporis non curabis, tam magno animo spernens amara quam dulcia; exilium hoc scies breve quidem sed difficile, ubi prospera fallunt, adversa deiciunt; difficultates cuntas facile superabis, si exilii molestiam brevitate consolans, semper suspires ad patriam cui, si placet, ascriptus es civis, ubi sicut optima sic eterna sunt omnia. 44 Habes, mi do
Abbreviated transcription (Latin):
iuatia qrere fidenter hoc dixeri hostilis et exquisite calume ꝯuit᷑
satoribꝰ bona fide paciscor ut epłam hanc astiplatte teq cu oib̃s
huic migbo preter libellos in quibꝰ inͥ om̃s fortune labor quie
ome solatiu uitẽ e priter molostiã suꝑ lectilẽ et quotidianu
suptii qui haccenꝰ uł nĩqͣ uł raro unqͣ defuit si preter hec
inqͣ inqͣr en defessi auri aceruate q pccie moces mͥ fuerinit
uenti quos sibi hoꝵ fingit puidia libere quitquia id est sibi de¬
ant᷑ hac heredi meo preserti ologio longe dico ne quid histere au¬
deat ab adu̾so et ut cupide quesiti chesariri illoꝵ sit sola cupidi¬
tas infanna mea sit heredis uero nudũ nõme et inanis expec¬
tacõ ueꝵ isti quia me hĩcio mĩꝰ forte niẜobile q̃ se ip̃os iider
me no de a co thesauriz are cũ ipĩ pene de nichilo thesaurizent
Stulcissimi et iiquissumm iudices q̃ ꝓpia mẽsura dͥenũ aĩũ me¬

Expanded text:
viatici querere?». Fidenter hoc dixerim hostilis et exquisite calumnie commsatoribus bona fide paciscor, et epystolam hanc astipulatricem teque cum hinc migrabo, preter libellos in quibus michi omnis ferme laborum quies, omne solatium vite est, prefer modestam supellectilem et quotidianum sumptum, qui hactenus vel nunquam vel raro unquam defuit si preter hec, inquam, hi defossi auri acervateque pecunie montes michi fuerint invent, quos sibi horum fingit invidia, libere, quicquid id est, sibi dianc heredi meo presenti elogio legem dico, nequid hiscere audeat ab adverso, et ut cupide quesiti thesauri illorum, sic sola cupiditatis infamia mea sit; heredis vero nudum nomen et inanis expectatio. Verum isti, quia me habitu minus forte miserabilem quam se ipsos vident, me non de aliquo thesaurizare, cum ipsi pene de nichilo thesaurizent; stultissimi et iniquissimi iudices, qui propria mensura alienum animum me
Abbreviated transcription (Latin):
pla stomaci uͥ excellecie plꝰ e insit᷑ q ais Cesaren iᵈ pͥmerdiis
resistendu qd difficiliꝰ a pͥmo in scdm ꝙp̃ a scdo in ulcimũt lecũ
presipes detrudant Age rursus q̃na illa pompar emulato

Expanded text:
plus stomaci ubi excellentie plus est, insitumque animis cesareum illud primordiis plus stomaci ubi excellentie plus est, insitumque animis cesareum illud primordiis resistendum quod “difficilius a primo in secundum quam a secundo” in ultimum locum “principes detrudantur”. 33 Age rursus, quenam illa pomparum emulatio,
Abbreviated transcription (Latin):
ges qͥ sibi et aliis u̾tice celũ cangere iudent᷑ quos repente bellis
un nil tale timebatur exortis nõ mͦ ab inferioribꝰ actẽtos
qd suspicari ante id tẽpo nemo pot᷑at s deiectos semel acq iteꝵ
reguiq fines eg̃mine defendents ad postremo bello iuctos et
hostilem actos in carcere audiuimꝰ iudimꝰq quid hac fortu-¬
na uarietate molestio q̃ l in oñu statu locũ hẽat in alto tñ
repetenda sunt idem ip̃e Iuliꝰ cesar quo ut Se ͨ ͤ uerbis
ucar nemo unqͣ liberaliꝰ uccoria iusꝰ est suoꝵ gladios c̾ca
soliũ sun scͥctos mĩcatesq ꝯspexit acq illis manibꝰ quos uic¬
toriis auroq compleuat aut quiba insita pietate pepcerat
cͥcũ necꝰ occubuit Angustꝰ ille pͥncipũ mitissimꝰ p̃ et totis
humami gen̾is amore digͥssimꝰ inquieta suoꝵ cosꝑaconibꝰ in¬
ac sanciat prider cedere puder m̃ci qd̾ ip̃m et ẜi inter õñs homitẽs

Expanded text:
ges qui sibi et aliis vertice celum tangere viderentur; quos repente, bellis unde nil tale timebatur exortis, non modo ab inferioribus attentatos — quod suspicari ante id tempus nemo poterat —, sed deiectos semel atque iterum regnique fines egerrime defendentes, ad postremum bello victos et hostilem actos in carcerem audivimus vidimusque. Quid hac fortune varietate molestius, que licet in omni statu locum habeat, in alto tamerepetenda sunt; idem ipse Iulius Cesar, quo ut Senece verbis utar, nemo unquam «liberalius victoria usus est», suorum gladios circa solium suum strictos micantesque conspexit, atque illis manibus quas victoriis auroque compleverat aut quibus insita pietate pepercerat, circumventus occubuit. Augustus, ille principum mitissimus et totius humani generis amore dignissimus, inquietam suorum conspirationibus viac sautiat! Pudet cedere, pudet vinci; quod ipsum etsi inter omnes ordines
Abbreviated transcription (Latin):
tinunt alcer nͣ aĩco ꝓfucura morte iiẜabili quidẽ s ardentissia
fide coplex est ut ꝙ ualde dilexerat ad inferos seq̃retur Scio q̃lis
aicis aut prelata publice pͥuata caritas aut exinua fides fine
mestu mnominabile q sortita ẽ Ron er ephestion Alexandri
lee nescio quid aicicie fustũ mest Hec haerenꝰ si quid forsam
admiraconis merat dc̃a suit Illud .ir a dacedonũ par a ple

Expanded text:
timuit, alter nichil amico profuturam mortem miserabili quidem sed ardentissima timuit, alter nichil amico profuturam mortem miserabili quidem sed ardentissima fide complexus est, ut quem valde dilexerat ad inferos sequeretur. 6 Scio qualis us; sed in his amicitiis aut prelata publice privata caritas aut eximia fides finem mestum inominabilemque sortita est; nam et Hephestion Alexandri lee nescio quid amicitie fuscum inest. 7 Hec hactenus, siquid forsan admirationis inerat, dicta sint; illud enim mac
Abbreviated transcription (Latin):
id hyricũ n ab oñii ꝑte beatũ fateor me nͥ patͥa illustͥu aicore
nuerari dnobꝰ illis illustͥbꝰ iuiris scͥbens quor ut głia sic aĩcicia
senpit̾ña cupio par unũ famõsũ siluisse inisum et Eurialũ u̾¬
giliano carmine nobiles Idq nõ fortunto s ꝯsulto et ut cam notꝭ
ro qui in libro qui uotatur lekꝰ et agit de nĩa aĩcicia tacitis no¬
iinibꝰ iux t̾a aut quatuor ex omibꝰ sclis aĩcoꝵ paria nmare
ait Accedebat qui aicicĩa stabil̾e inter nr̃os et filicibꝰ auspiciis
reformãta cupem quiq uiros fortes ac uͥtũtu multiplici splen¬
dore simillios alloq̃rer nͥ et curiali brẽue longeq inꝑem atq
dissimile cũ puer Eurialus ad ħ et infilicis exitꝰ aiciciã crndu¬
ru om̃e exorrui nẽ noĩat inẜri quibꝰ felix faustũq ml fuit
giꝰ captiuo Cepioni quid exr̃iero uoluimus. locullo felices cͥbu¬
erit aĩci quoꝵ alter aici liberacone dig̾tatꝭ a missionẽ exiliñq nõ

Expanded text:
ichil ab omni parte beatum». 2 Fateor me, ubi paria illustrium amicorum numeravi duobus illis illustribus viris scribens quorum ut gloriam sic amicitiam sempiternam cupio, par unum famosum siluisse, Nisum et Eurialum, virgiliano carmine nobiles; idque non fortuito sed consulto, et ut causam nro, qui in eo libro qui vocatur Lelius et agit de vera amicitia, tacitis nominibus “vix tria aut quattuor ex omnibus seculis amicorum paria” nume Accedebat quod qui amicitiam stabilem inter nostros et felicibus auspiciis reformatam cuperem, quique viros fortes ac virtutum multiplici splendore simillimos alloquerer, Nisi et Euriali brevem longeque imparem atque dissimilem, cum puer esset Eurialus, ad hec et infelicis exitus amicitiam ceu dirum omen exhorrui, nec nominatim inserui quibus felix faustumquginus captivo Cepioni, quid extincto Volumnius Lucullo fideles tribuerint amici, quorum alter pro amici liberatione dignitatis amissionem e
Abbreviated transcription (Latin):
uestibulu illic no mepto ẜua memorar figm̃to queda fere orbo
git ob ad ulteriu ced̾ aut nata thalanu inuadere ut arma qui¬
pia sequi aut leges precio figere atq refigere aut auro parͥam
uendere, aut duoꝵ fallere dextras aduertat hac peste des Pessi¬
moloco res humane ut si omibꝰ ista ꝯtĩgerẽt/ Queañt in ypo
uite ianua sunt l incerdũ a ͨa ex ꝑte sobiꝰ dei nume declinet ͦ
ingenio inter pͥmos ulłlĩ sedes eloquio et ꝙ̃ sigustare ceꝑis
forsam dulcedine capiaris dolerisq nõ ante tibi cogͥtũ et quis
oro melio sentecia hanc aliis u̾bis exprexerit Ille tibi ego res¬
tet ultrites posuere cubilia cure Pallantes q ħitant morbi
stis q senecca et meta et male suasa fames et tur pis egestas t̾ri¬
biles in su fortune letũq laborqz Tum ꝯsangumes let sopor et
mala intis gandia mortifeꝵ q adũso in bauie bellu / Sentis pr¬

Expanded text:
 figmento quedam fere omnibus sa, omnibus contingit “ob adulterium cedi” aut “nate thalamum invadere” aut “arma impia sequi” aut “leges precio figere atque refigere” aut “auro patriam vendere” aut “dominorum fallere dextras”. Avertat hanc pestem Deus; pessimo loco res humane essent si omnibus ista contingerent. Que autem in ipsa vite ianua sunt, licet interdum aliqua ex parte solius Dei munere declinentur, irgilius, ingenio inter primos, nulli secundus eloquio, et quem si degustare ceperis, forsan dulcedine capiaris doleasque non ante tibi cognitum. Et quis, oro, melius sententiam hanc aliis verbis expresserit? 18 Ille tibi ergo reset ultrices posuere cubilia Cure, Pallentesque habitant Morbi tristisque Senectus Et Metus et male suasa Fames ac turpis Egestas, Terribiles visu forme, Letumque Labosque: Et consanguineus Leti Sopor et mala mentis Gaudia mortiferumque adverso in limine Bellum". Ubi,
Abbreviated transcription (Latin):
ant qd intendũt nõ igͣri me illoꝵ semꝑ opimonibꝰ toto aĩe
repugliatema et niti solũ ꝑ adusa iudicia dił deliratũ ut qͥ
ullo calie feliciꝰ ad ueꝵ pueniri arbitror qͣ precipites et
obliquas mas ecce uageq ml̃titudinis deserendo Quẽ saneco¬
lor̃e fignito pretendat uideaniꝰ nã ne in hoc quide ꝯueniũt
no insolitũ carbe malũ Secũ pp̃a discordat anitia Quidaur

Expanded text:
oto animo repugnantem et niti solitum per adversa iudicia delirantum, ut qui nullo calle facilius ad verum perveniri arbitror, quam precipites et obliquas vias cece vageque multitudinis deserendo. 13 Quem sane colorem figmento pretendant, videamus. Nam ne in hoc quidem conveniunt, non insolitum turbe ma
Abbreviated transcription (Latin):
de eis mut de cotide nedicã uelluis s cadambꝰ cogitauit᷑At dul¬
cis ẽ mltis insame et ꝓpie neglectis aliem pectoris setretã ꝑqͥre /
re ꝓfundeq m̃tꝭ latebras scruptari q̃ oĩ ꝑ dificilis uidago est
diciiuat forte ꝙ humano studio stiri nequis Quis nã oro delfis
ꝓfugã. Ipolłs brutoꝵ sese pecroribꝰ infundit ꝑrsu mirares rer
suaꝵ nescii mas norũt quas eͦ ꝙͣ longissime ał eor occłis ut enc¬
as pignora ꝑenatesq sues cͣua in ualle eecondidi Quis aũt di¬

Expanded text:
s, nisi ut de totidem ne dicam beluis sed cadaveribus cogitavit? 6 At dulce est multis insanire et propriis neglectis alieni pectoris secreta perquirere profundeque mentis latebras scrutari, que omnium perdifficilis indago est; divinant forte quod humano studio sciri nequit; quisnam, oro, Delphis profugus Apollo brutorum se se pectoribus infudit? prorsum mira res: rerum suarum nescii meas norunt, quas ego quam longissime ab illorum oculis et, ut Eneas pignora penatesque su
Abbreviated transcription (Latin):
encinũ sacerdotẽ ꝯmisacio inmature morts florenus¬
isi iã pyde setraxissem occł̃os ⁊ uiam grmitiba obstrre¬
xissem firmassẽqͣ ão mente moriaħu nõ lug̾t᷑ in aulr̃as
me lacrimas traxisset ep̃le tue tenor q̃s ini egrs ꝯnnui quomũa
suauissie obrẽpetos asuetũ aliiine in salẽcio ꝓueust̃et Ita in¬
accłet ita Inrenpestim̃a ⁊ acerba siqua dies iributo morns ap¬
posita ita demq repetiua ⁊ p̃ceps amici nr̃i lurna. uisa ẽ
tam egregũ iuũete flor̃e ram nitidũ formue lum̃ essinuoq ut
aꝑpebat firmissimũq uirẽtiũ annoꝵ atq op̃tie ualitudinss
sue statio nõ toto ut ip̃e ais triũ Soraꝵ spacio couadisse quo
In rebus transito riis spem Seuram ⁊ adu̾sus mor̃te p̾tͦ uite

Expanded text:
mortis florentisisi iampridem detersissem oculos et viam gemitibus obstruxissem firmassemque animo mortem mortalium non lugere, in multas me lacrimas traxisset epystole tue tenor, quas tamen egre continui quominus suavissime obrepentes assuetum ad limen in silentio pervenirent; iaccideret, ita intempestiva et acerba, siqua dies tributo mortis esset apposita, ita denique repentina et preceps amici nostri ruina visa est: 2 tam egregium iuvente florem, tam nitidum forme lumen e summo, ut apparebat, firmissimoque virentium annorum atque optime valitudinis sue statu, non toto, ut ipse ais, trium horarum spatio concidisse, quo in rebus transitoriis spem habendam et adversus mortem, preter vite
Abbreviated transcription (Latin):
ut surgetes rrai flamas extiguerẽ enuxe ad modu et ꝑpo ile¬
iliter iutercessi no uitꝰ ne alieno me negocio mistrse diceer
uu ne homine dedeceat humanis nẽ italicũ irabits mãe tan¬
g et sifie possit oecueere qͣ in re nͥ sablit extanaco o sang¬
fidenterno fatere i cor quos alloquor mores nosse ulla gens
n in bclło forcior uł inbictonia humanor iitiorq uicistis

Expanded text:
ut surgentes irarum flammas extinguerem enixe admodum et prope flebiliter intercessi, non veritus ne alieno me negotio miscuisse dicerer, cum nec hominem dedeceat humanis, nec italicum italicis malis tangi et si fieri possit, occurrere, qua in re, nisi fallit extimatio, nfidenter non facerem, nisi eorum quos alloquor mores nossem: nulla gens vel in bello ferocior vel in victoria humanior mitiorque. Vicistis;
Abbreviated transcription (Latin):
pulose dictatẽ ira sc̾bo ut q̃ fama mẽ patͦcimũ suscepisti adusa
has si forte canuũ nõ nome offendit picas locatissimas argu¬
mõres corpore quop iux facie morũt tũ desinẽt de alienis re-¬
bꝰ fabulari dũ domi sue abunde reꝑierĩt qd loqͣnt᷑ et ampla
calamitatũ ac doloꝵ suors e m̃a cogitabũt᷑ It nequit hodie
is erat hi nõ usq adeo iusamũt aĩu quide meũ uidentur ꝓĩi¬
diꝯ in spexisse mͥ sciãt quid est indignato libet gͥ diffinire łd¬
q ꝙͣ recie facia tuũ sic indiciũ est equidẽ insi fallor indigͣcio

Expanded text:
pulose dictante ira scribo, ut qui fame mee patrocinium suscepisti adversus has, si forte canum nomen offendit, picas loquacissimas, argumores carpere quorum vix faciem norunt; tum desinent de alienis rebus fabulari, dum domi sue abunde reppererint quod loquantur, et amplam calamitatum ac dolorum suorum materiam cogitabunt. 29 At neis erat. Hi non usqueadeo insaniunt et animum quidem meum videntur profundius inspexisse, modo sciant quid est indignatio. Libet igitur diffinire, idque quam recte faciam, tuum sit iudicium. 30 Est quidem, nisi fallor, indignatio
Abbreviated transcription (Latin):
Abros onis meos atq omiã ad scbendũ istrumẽta ꝯclsit obse¬
rauit q sollicite atq abiit et dẽce inꝙͥ tibi dieꝵ ferias indico et
ex pacto iubeo ne quid hoc tpre legas aut scͥbas agnom ludũ
ociosus sibi mãchus iͥ reman̾e iusꝰ erã quid expecras tͣnsit di¬
es ille anno longior nõ sine tedio die alt̾o dolorert capitis ad-
mane ad uesꝑam passus sum Terciꝯ dies illuxat quasda febͥs
monũclas sentire cepam rediit ille recogͥta clanesq restituut
ita ego repente conualui et ĩpe post modu me laboribus alii
Qd ego addo ꝯtagiosus ẽe morbus sit qͣ młtos em putas me qui
tecũ loquor morbi huiꝯ ꝯragiis infecisse Solebant in memoria
nr̃a rari qui hoc scͥberer nẽ nemo nõ scͥbit rari id stbũt qd ad coeta¬
neos actinet ut quida putat nõ minĩa culpe ꝑs penes me ẽ. Andi¬
er̃a iᵈ quide a mł̃tis ẜ̃ ita iͥ q̃ñ huia ullam sꝑo cet̾oꝵ aĩ morbõꝵ se/

Expanded text:
bros omnes meos atque omnia ad scribendum instrumenta conclusit obseravitque solicite atque abiit, et: «Decem» inquit, «tibi dierum ferias indico et ex facto iubeo nequid hoc tempore legas aut scribas». 6 Agnovi ludum: otiosus sibi, mancus michi remanere visus eram. Quid expectas? transiit dies ille anno longior non sine tedio; die altero dolorem capitis a mane ad vesperam passus sum; tertius dies illuxerat: quasdam febris motiunculas sentire ceperam. Rediit ille re cognita clavesque restituit; ita ego repente convalui et ipse postmodum me laboribus ali quod ego addo, contagiosus etiam morbus sit? Quam multos enim putas me, qui tecum loquor, morbi huius contagiis infecisse? solebant in memoria nostra rari esse qui hoc scriberent; nunc nemo non scribit; rari aliud scribunt. Quod ad coetaneos attinet, ut quidam putant, non minima culpe pars penes me est. 8 Audieram id quidem a multis; sed ita michi