comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Captaq erat lyricis ausonis ora sonis
Inde domum repetens puppim conscendit arion.
Atq ita quaesitas arte̾ ferebat opes
Forsitan infelix uentos undasq timebas.
At tibi naue tua tutius dequor erat.
Nanq gubernator destricto constitit ense
Caeteraq armata conscia turba manu.
Q uid tibi cum gladio: dubiã rege nauita puppim
Non sunt haec digitis arma tenenda tuis.
Ille metu pauidus mortem nõ deprecor inquit.
Sed liceat sumpta pauca referre lyra.
Dant ueniã. ridentq morã. capit ille coronam
Qua possit crines phoebe decere tuos.
Induerat tyrio distinctam murice pallam.
Reddidit icta suos pollice chordã sonos.
Flebilibus numeris ueluti canentia dura
Trauectus penna Tempora cantat holor
Protinus in medias ornatus desilit undas.
Spargitur impulsa cerula puppis aqua
Inde: fide maius. tergo delfina recuruo
Se memorant oneri supposuisse nouo.
Ille sedens citharamq tenens pretiũq uehendi

Expanded text:
captaque erat lyricis Ausonis ora sonis; captaque erat lyricis Ausonis ora sonis; inde domum repetens puppem conscendit Arion, atque ita quaesitas arte ferebat opes. forsitan, infelix, ventos undasque timebas, at tibi nave tua tutius aequor erat. namque gubernator destricto constitit ense ceteraque armata conscia turba manu. quid tibi cum gladio? dubiam rege, navita, puppem: non haec sunt digitis arma tenenda tuis. ille, metu pavidus, mortem non deprecor inquit, sed liceat sumpta pauca referre lyra. dant veniam ridentque moram, capit ille coronam, quae possit crines, Phoebe, decere tuos; induerat Tyrio bis tinctam murice pallam: reddidit icta suos pollice chorda sonos, flebilibus numeris veluti canentia dura traiectus penna tempora cantat olor. protinus in medias ornatus desilit undas: spargitur impulsa caerula puppis aqua. inde fide maius tergo delphina recurvo se memorant oneri supposuisse novo; ille sedens citharamque tenet pretiumque vehendi
Abbreviated transcription (Latin):
Concitat: aut posita sub niue terra lat&.
Proximus hesperias titan abiturus in undas
Ciemmea purpureis cum iuga dem& equis :
Illa nocte aliquis tollens ad sidera uultum
Dic& ubi est hodie quae lyra fulsit heri :
Dumq lyram quaer&: medu quoq terga leonis
In liquidas subito mersa no tabit aquas.
Quem modo caelatum stellis delfina uidebas.
Is fugi&i uisus nocte sequente tuos
Seu fu̾it occultis felix in amoribus index
Lesbida cum domino: seu tollit ille lyram
Quod mare non nouit : quae nescit ariona tellus :¬
armine currentes ille tenebat aquas.
Saepe sequens agnam lupus est a uoce retentus.
Scepe auidum fugiens restitit agna lupum.
Saepe canes leporesq umbra iacuere sub una
Asticit in saxo proxima cerua leae.
Et sine lite loquax cum palladis alite cornix
Sedit. & accipitri iunc̃ta columba fuit.
Cynthia scepe tuis fertur uocalis arion
Tanꝗͣ fraternis obstupuisse modis.
Nomen arionium siculas impleuerat undas.

Expanded text:
concitat, aut posita sub nive terra latet. concitat, aut posita sub nive terra latet. Proximus Hesperias Titan abiturus in undas gemmea purpureis cum iuga demet equis, illa nocte aliquis tollens ad sidera voltum dicet ubi est hodie quae Lyra fulsit heri? dumque Lyram quaeret, medii quoque terga Leonis in liquidas subito mersa notabit aquas. Quem modo caelatum stellis Delphina videbas, is fugiet visus nocte sequente tuos: seu fuit occultis felix in amoribus index, Lesbida cum domino seu tulit ille lyram. quod mare non novit, quae nescit Ariona tellus? carmine currentes ille tenebat aquas. saepe sequens agnam lupus est a voce retentus, saepe avidum fugiens restitit agna lupum; saepe canes leporesque umbra iacuere sub una, et stetit in saxo proxima cerva leae, et sine lite loquax cum Palladis alite cornix sedit, et accipitri iuncta columba fuit. Cynthia saepe tuis fertur, vocans Arion, tamquam fraternis obstipuisse modis, nomen Arionium Siculas impleverat urbes,
Abbreviated transcription (Latin):
Sed tamen antiqui ne nescius ordinis erres :
Primus ut est iani mensis: & ante fuit.
Qui sequitur ianum ueteris fuit ultimus anni
Tu quoq sacroꝵ termine finis eras.
Primus erat mensis iani ꝗa ianua prima est.
Qui sacer est imis manibus: imus erat.
Postmodo creduntur spatio distantia longo
Tempora bisquini continuasse uiri
Principio mensis phrygiae contermina matri
Sospita delubris dicitur aucta ñouis.
N unc ubi sunt illis que sunt sacrata kalendis
Templa deae : longa procubuere die.
C aetera ne simili caderent labefacta ruina:
auit sacrati prouida cura ducis.
Sub quo delubris sentitur nulla uetustas
Nec satis est homines. obligat ille deos.¬
Proq tua maneant in statione domo.
Tunc quoq uicini lucus celebratur auerni.
Qua petit aequoreas aduena tibris aquas.
Ad penetrale numae: capitolinumq tonantem.
Iñq iouis summa caeditur arce bidens.
Saepe graues pluuias adopertus nubibus aether

Expanded text:
sed tamen antiqui ne nescius ordinis erres sed tamen antiqui ne nescius ordinis erres primus, ut est, Iani mensis et ante fuit; qui sequitur Ianum, veteris fuit ultimus anni: tu quoque sacrorum, Termine, finis eras. primus enim Iani mensis, quia ianua prima est: qui sacer est imis manibus, imus erat. postmodo creduntur spatio distantia longo tempora bis quini continuasse viri. Principio mensis Phrygiae contermina Matri Sospita delubris dicitur aucta novis, nunc ubi sint illis, quaeris, sacrata Kalendis templa deae? longa procubuere die. cetera ne simili caderent labefacta ruina, cavit sacrati provida cura ducis, sub quo delubris sentitur nulla senectus; nec satis est homines, obligat ille deos.e tua maneant in statione domo! tunc quoque vicini lucus celebratur Helerni,1 qua petit aequoreas advena Thybris aquas. ad penetrale Numae Capitoliumque Tonantem inque Iovis summa caeditur arce bidens. saepe graves pluvias adopertus nubibus auster
Abbreviated transcription (Latin):
Turbida cum mica farra uocantur idem.
Nomen idem ramo qui caesus ab arbore pura
asta sacerdotum tempora fronde tegit.
Ipse ego flamineam poscentẽ februa uidi
Februa poscenti pinea uirga data est.
Deniq quodamq est: quo corpora nostra piantur
Noc apud intonsos nomen habebat auos.
Mensis abhis dictus. secta quia pelle luperci
Omne solum lustrant. idq piamen habent.
Aut quia placatis sunt tempora pura sepulcris.
Tunc cum ferales praeteriere dies.
Omne nefas. omnemq mali purgamine causa
Credebant nostri tollere posse̾ senes¬
Ci raecia principium moris dedit. illa nocentes
Impia lustratos ponere fadta putat.
A ctoridem peleus. ipsum quoq pelea phoci
Caede per hemonias soluit acastus aquas.
Uectam frenatis per inane draconibus degeus
Credulus: immerita phasida fouit ope.
Amphiaraiades naupadtolos acheloo
Solue nefas dixit. soluit & ille nefas.
Ahnimium faciles qui tristia crimina caedis
Fluminea tolli posse putatis aqua.

Expanded text:
torrida cum mica farra, vocantur idem; torrida cum mica farra, vocantur idem; nomen idem ramo, qui caesus ab arbore pura casta sacerdotum tempora fronde tegit, ipse ego flammicam poscentem februa vidi; februa poscenti pinea virga data est. denique quodcumque est, quo corpora nostra piantur, hoc apud intonsos nomen habebat avos. mensis ab his dictus, secta quia pelle Luperci omne solum lustrant idque piamen habent, aut quia placatis sunt tempora pura sepulcris, tunc cum ferales praeteriere dies. omne nefas omnemque mali purgamina causam credebant nostri tollere posse senes. Graecia principium moris dedit: illa nocentis impia lustratos ponere facta putat. Actoriden Peleus, ipsum quoque Pelea Phoci caede per Haemonias solvit Acasfus aquas: vectam frenatis per inane draconibus Aegeus credulus iumenta Phasida fovit ope: Amphiareiades Naupactoo Acheloo solve nefas dixit, solvit et ille nefas. a! nimium faciles, qui tristia crimina caedis fluminea tolli posse putatis aqua!
Abbreviated transcription (Latin):
sinem. cũ carmine cre¬
scat & annus.
Alter ut hic mensis: sic
liber alter eat.
Nunc primum uelis
elegi maioribus ite.
Exiguum memini nuper eratis opus.
Ipse ego uos habui faciles in amore ministros.
Cum lusit numeris prima iuuenta suis.
Idem sacra cano signataq Tempora tastis.
Ecquis ad haec illinc creder& esse uiam :
N aec mea militia est. gerimus quȩ possumus arma.
Dextraq non omni munere nostra uacat.
Si mihi non ualido torquentur pila lacerto.
Nec bellatoris terga premuntur equi.
Nec galea tegimur. nec acuto cingimur ense.
His habilis telis quilib& esse potest.
At tua prosequimur studioso pectore caesar
Nomina. per titulos ingredimurq tuos.
Ergo ades: & placido paulũ mea munera uultu
Respice: pacando siquid ab hoste uacat.
Februa romani dixere piamina patres.
Nunc quoq dant uerbo plurimã signa fidem
Pontifices a rege petunt: & flamine lanas
Quis ueterum lingua februa nomen erat.
Quaeq capit lictor uomibus purgamina certis

Expanded text:
inem, cum carmine crescit et annus: alter ut hic mensis, sic liber alter eat. nunc primum velis, elegi, maioribus itis: exiguum, memini, nuper eratis opus. ipse ego vos habui faciles in amore ministros, cum lusit numeris prima iuventa suis. idem sacra cano signataque tempora fastis: ecquis ad haec illinc crederet esse viam? haec mea militia est: ferimus quae possumus arma, dextraque non omni munere nostra vacat, si mihi non valido torquentur pila lacerto, nec bellatoris terga premuntur equi, nec galea tegimur nec acuto cingimur ense, his habilis telis quilibet esse potest, at tua prosequimur studioso pectore, Caesar, nomina, per titulos ingredimurque tuos. ergo ades et placido paulum mea munera voltu respice, pacando si quid ab hoste vacas. februa Romani dixere piamina patres: nunc quoque dant verbo plurima signa fidem, pontifices ab rege petunt et flamine lanas, quis veterum lingua februa nomen erat, quaeque capit lictor domibus purgamina versis
Abbreviated transcription (Latin):
Ingratum tremuli tolle parentis onus.
Ns ec tñ illa mihi dextra deducta paterna
Fragrante assyrio uenit odore domu
S eq furtiua dedit mira munuscula nocte
Ip̃ius exipso dempta uiri gremio.
Quare illud satis ẽ si nobis id datur unis
Quẽ la pid̾e illa dies candidiore notat¬
N oc tibi qͥđ potui confectum carmine munus
Proml̃tis aliis redditur officiis.
Ne nr̃um scabra tangat rubigine nomen
Nȩc: atꝗ illa dies: atq alia ates alia¬
N ue addent diui qͣ plurima quȩ themis olim
antiquis solita est munera ferre piis
Sitis foelices & tu simł. & tua uita:
& domus ip̃a inqua lusimus: & domina
Fat qui principio nodis terram dedit aufert
A quo sunt primo om̃ia nata bono.
E t longe ante om̃s mihi quȩ me carior ipa ẽ
Lux ica qua uiuo uiuere dulce mihi ost:¬

Expanded text:
ingratum tremuli tolle parentis onus. ingratum tremuli tolle parentis onus. nec tamen illa mihi dextra deducta paterna fragrantem Assyrio venit odore domum, sed furtiva dedit mira munuscula nocte ipsius ex ipso dempta viri gremio. quare illud satis est, si nobis is datur unis quem lapide illa diem candidiore notat. hoc tibi quod potui confectum carmine munus pro multis, Alli, redditur officiis, ne vestrum scabra tangat robigine nomen haec atque illa dies atque alia atque alia. huc addent divi quam plurima, quae Themis olim antiquis solita est munera ferre piis: sitis felices et tu simul et tua vita et domus, in qua nos lusimus et domina, et qui principio nobis † terram dedit aufert, a quo sunt primo omnia nata bona, et longe ante omnes mihi quae me carior ipso est, lux mea, qua viva vivere dulce mihi est
Abbreviated transcription (Latin):
Qui diuum domitum ferre iugum docuit
N am neq tonsa carum confecto ętati parẽti
Una caput seri nata nepotis alit
Qui cũ diuitiis uix tandem ĩuentus auitis
Nomen testatas ĩtulit intabulas
Impia derisi gentilis gaudia tollens
Suscitat & cano uoltarium capiti
N ec tm̃ niueo ꝯauisa est ulla columbo
compar : quȩ mlto dicitur improbius
o scula mordenti semꝑ decerpere rostro
Quãꝗͣ prȩcipue multiuola ẽ mulier
S ed tu horum magnos uicisti sola furores
Ut semel e flauo conciliata uiro
A ut nihil aut paulo cui tu cõcedere digna
Lux mea se nostrum cõtulit ĩ gremium
Qua circũ cursans huc illuc sepe cupido
Fulgebat crocince candidus intunica
Quȩ tñ & si uno non ẽ contenta catullo
Rara uerecundȩ furta feremus herȩ
Ne nimium sumus stultorum more molesti
Sȩpe et iuno mayrima cȩlicolum
Cõuigis inculpa flagrantem quotidiana
Noscens om̃iuoli plurima furta iouis
A tꝗ nec diuis hoĩes componere ȩquum est

Expanded text:
qui tunc indomitam ferre iugum docuit. qui tunc indomitam ferre iugum docuit. nam nec tam carum confecto aetate parenti una caput seri nata nepotis alit, qui, cum divitiis vix tandem inventus avitis nomen testatas intulit in tabulas, impia derisi gentilis gaudia tollens suscitat a cano vulturium capiti: nec tantum niveo gavisa est ulla columbo compar, quae multo dicitur improbius oscula mordenti semper decerpere rostro quam quae praecipue multivola est mulier: sed tu horum magnos vicisti sola furores, ut semel es flavo conciliata viro. aut nihil aut paulo cui tum concedere digna lux mea se nostrum contulit in gremium, quam circumcursans hinc illinc saepe Cupido fulgebat crocina candidus in tunica. quae tamenetsi uno non est contenta Catullo, rara verecundae furta feremus erae, ne nimium simus stultorum more molesti: saepe etiam Iuno, maxima caelicolum, coniugis in culpa flagrantem concoquit iram noscens omnivoli plurima furta Iovis. atqui nec divis homines componier aequum est
Abbreviated transcription (Latin):
N ei misero fratri iocundum limen ademptum
Tecum una tota ẽ nr̃a sepulta domus
o mĩa tecum una perierunt gaudia nostra
Quȩ tuus inuita dulcis alebat amor:
Quȩ nunc tam longe/ non ĩter nota sepulchra
Nec prope cognatos compositum cineres
S ed troia obscena troia infoelice sepultum
Detinet extremo terra aliena solo :
A d quam tũ properans fertur simł undiq pubes
Grȩca penetralis deseruisse focos
N e paris abducta gauisus libera moecha
lreptum ẽ uita aulcius atq anima
Cõiugium tanto te absorbens uertice amori
estus inabruptum detulerat baratrum
Quale ferunt grai peneu ꝓpe cylleneum
Siccari e mulsae pingue palude solum
Qđ quadam cȩsis montis fodisse medullis
Audet falsiparens amphitrioniades
t empore quo certa stimphalia mostra sagilta
pertulit imperio deterioris heri.
Psuribus ut cȩli tereretur lanua diuis.
Hebe nec longa uirꝯmitate foref
S ed tiuuis altus amor baratro fuit altioͬ illo

Expanded text:
, hei misero fratri iucundum lumen ademptum, , hei misero fratri iucundum lumen ademptum, tecum una tota est nostra sepulta domus, omnia tecum una perierunt gaudia nostra, quae tuus in vita dulcis alebat amor. quem nunc tam longe non inter nota sepulcra nec prope cognatos compositum cineres, sed Troia obscena, Troia infelice sepultum detinet extremo terra aliena solo. ad quam tum properans fertur simul undique pubes Graeca penetralis deseruisse focos, ne Paris abducta gavisus libera moecha est vita dulcius atque anima coniugium: tanto te absorbens vertice amoris aestus in abruptum detulerat barathrum, quale ferunt Grai Pheneum prope Cylleneum siccare emulsa pingue palude solum, quod quondam caesis montis fodisse medullis audit falsiparens Amphitryoniades, tempore quo certa Stymphalia monstra sagitta perculit imperio deterioris eri, pluribus ut caeli tereretur ianua divis, Hebe nec longa virginitate foret. sed tuus altus amor barathro fuit altior illo,
Abbreviated transcription (Latin):
Quo mea se molli candida diua pede.
I ntulit & trito fulgentem ĩlimite plantã :¬
inꝙ ip̃a arguta constituit solea
cõiũgis ut quondam fragrans aduenit amore
prothesilaeam Laodomia domum
I nccepta frustra non dum cum sanguine sacro
Nostia celestes pacificasset heros
N il mihi tam ualide placeat ranmusia uirgo
Quis temere inuitis suscipiatur heris.
Quã icuna pium deficer& ara cruorem
Docta est amisso laodomia uiro :
Cõiugis ante coccta nouum dimitere collum
Quã uenens una atq altera rursus hyems:
N octibus in longis auidum saturasset amorem
Dosset ut abrupto uiuere coniugio.
Qđ sciebant parçȩ non longo ep̃re abisse
Si miles muros isset ad iliacos
N on tum helenę raptu primores achiuorum
Caeperat ad sese troia ciere uiros.
Troia nefas comune sepulchru europȩ asieq
Troia uirum & uirtutum omium acerba cinis
Uuȩ uetet io nostro loetum miserabile fratri
attulit hei misero frater adempte mihi¬

Expanded text:
quo mea se molli candida diva pede quo mea se molli candida diva pede intulit et trito fulgentem in limine plantam innixa arguta constituit solea, coniugis ut quondam flagrans advenit amore Protesilaeam Laodamia domum inceptam frustra, nondum cum sanguine sacro hostia caelestis pacificasset eros. nil mihi tam valde placeat, Rhamnusia virgo, quod temere invitis suscipiatur eris. quam ieiuna pium desideret ara cruorem docta est amisso Laodamia viro, coniugis ante coacta novi dimittere collum quam veniens una atque altera rursus hiems noctibus in longis avidum saturasset amorem, posset ut abrupto vivere coniugio: quod scibant Parcae non longo tempore abesse, si miles muros isset ad Iliacos: nam tum Helenae raptu primores Argivorum coeperat ad sese Troia ciere viros, Troia nefas commune sepulcrum Asiae Europaeque, Troia virum et virtutum omnium acerba cinis: quaene etiam nostro letum miserabile fratri attulit. Hei misero frater adempte mihi
Abbreviated transcription (Latin):
Milibus & facite hȩc certa loquatur anis:¬
Notescat q magis mortuus: atq magis
Nec tenuem texens sblimis aranea telam¬
Indeserto aliis nomine opus faciat.
te am milii quã dederit duplex amathutia cura
Scitis: & inquo me coruerit genere:
C um tantum ardentem ꝗͣtum trinacria rupes :¬
Lymphaq inoetheis maulia termopylis.
Moesta neq assiduo tabescere lumina fletu
cessare & tristiq imbre madere genę̧:
Q ualis inaerei perlucens uertice montis
Nuius muscoso ꝓsilit elapide:
Qui cum de prona prȩceps est ualle uolutus
Permediũ densi transit iter populi.
Duce uiatori basso insudore leuamus:
Cum grauis exustos estus hiuilcat agros:
H ic uelut innigro iactatis turbine nantis
Leuibus aspirans aura secunda uenit.
Iam prece rollucis lam castoris implorata
Tale fuit nobis as allius auxilium
Is clausum lato patefecit limite campum
Isꝗ domum nobis: isꝗ dedit dominam.
Adquã cõmunes exerceremus amores.

Expanded text:
milibus et facite haec charta loquatur anmilibus et facite haec charta loquatur anque magis mortuus atque magis, nec tenuem texens sublimis aranea teladeserto Alli nomine opus faciat. nam mihi quam dederit duplex Amathusia curam scitis, et in quo me corruerit genere, cum tantum arderem quantum Trinacria rupes lymphaque in Oetaeis Malia Thermopylis, maesta neque adsiduo tabescere lumina fletu cessarent tristique imbre madere genae, qualis in aerii perlucens vertice montis rivus muscoso prosilit e lapide, qui, cum de prone praeceps est valle volutus, per medium densi transit iter populi, dulce viatori lasso in sudore levamen cum gravis exustos aestus hiulcat agros. hic, velut in nigro iactatis turbine nautis lenius adspirans aura secunda venit iam prece Pollucis, iam Castoris implorata, tale fuit nobis Allius auxilium. is clausum lato patefecit limite campum, isque domum nobis isque dedit dominae, ad quam communes exerceremus amores.
Abbreviated transcription (Latin):
Quę tuus ĩ uita dulcis alebat amor
Cuius ego interitu tota demente fugaui
Hȩc studia: ato om̃s delitias animi.
Quare qđ scrihis ueronȩ turpe catullo
esse: qđ hic quisꝗs ae meliore nota.
łrigida deẜto tepẽfecit membra cubili:
Io mali non est turbe magis miseru est
I gnosces igitur siqu̾ę mihi luctus aaemit
Hȩc tibi non tribuo munera cum nequeo.
łam qđ scriptoru nc̃ magna ẽ copici apd̃ me
Hoc fit qd̃ romȩ uiuimus: illa demus:
Illa mili sedes. illic mea carpitur ętas :
Nuc una exmłtis capsula me sequitur
Qđ cum ita sit nolim statuas nos mẽte maligna
Io facere aut animo non satis ĩ genuo
Qđ tibi non utriusq petenti copia facta ẽ.
ultro ego differrem copia siqua soref
Ns on pessum reticere deȩ̃ ꝗͣ fallius ĩ re
luuerit: aut ꝗͣtis iuuerit officiis:
N ec fugies seclis obliuscentibus ȩtas
Illius hoc cȩca nocte tegat studium.
s ed dicam uobis. uos porre dicite mł̃tis

Expanded text:
quae tuus in vita dulcis alebat amor. quae tuus in vita dulcis alebat amor. cuius ego interitu tota de mente fugavi haec studia atque omnes delicias animi. quare, quod scribis Veronae turpe Catullo esse quod hic quisquis de meliore nota frigida deserto tepefactet membra cubili, id, Manli, non est turpe, magis miserum est. ignosces igitur, si, quae mihi luctus ademit, haec tibi non tribuo munera, cum nequeo. nam quod scriptorum non magna est copia apud me, hoc fit quod Romae vivimus: illa domus, illa mihi sedes, illic mea carpitur aetas; huc una ex multis capsula me sequitur. quod cum ita sit, nolim statuas nos mente maligna id facere aut animo non satis ingenuo quod tibi non utriusque petenti copia parta est: ultro ego deferrem, copia si qua foret. non possum reticere, deae, qua me Allius in re iuverit aut quantis iuverit officiis, ne fugiens saeclis obliviscentibus aetas illius hoc caeca nocte tegat studium: sed dicam vobis, vos porro dicite multis
Abbreviated transcription (Latin):
Uod mihi fortuna casuq oppressus acerbo
conscriptum hoc lachrymis mittis epistoliũ
N aufragum ut eiectum spumantibus ȩquoris udis
subleuem & amortis limine restituam
Quem neq sancta uenus molli regescere sonmo
Desertum ilecto cȩlibe perpetitur :
N ec ueterum dulci scriptorum carmine musȩ
oblectant: cum mens ansia ꝑuigilat
d gratum est mihi me quoniam tibi dicis amicu.
Muneraq musarum hinc patis: & ueneris.
Sed tibi nelmea sint ignota ĩ cõmoda mali
Neu me odisse putes hospitis officium:
A ccipe quis merser fortunę fluctibus ip̃e
Ne amplius amisero dona beata petas :
Tempore quo primum uestis mͥ tradita pura ẽ
locundum cũ ȩtas florida uer ageret:
Multa satis lusi: non est dea nescia nostri:
Quȩ dulcem curis miscet a maritiem:
Sed totum hoc studium luctu fraterna m mors
abstulit o misero frater adempte mihi:
Tu mea tu moriẽs fregisti comoda frater.
Tecum una tota ẽ nr̃a sepulta domus:
O mĩa tecum una perierũt gaudia nr̃a

Expanded text:
uod mihi fortuna casuque oppressus acerbo conscriptum hoc lacrimis mittis epistolium, naufragum ut eiectum spumantibus aequoris undis sublevem et a mortis limine restituam, quem neque sancta Venus molli requiescere somno desertum in lecto caelibe perpetitur, nec veterum dulci scriptorum carmine musae oblectant, cum mens anxia pervigilat, id gratum est mihi, me quoniam tibi dicis amicum muneraque et Musarum hinc petis et Veneris. sed tibi ne mea sint ignota incommoda, Manli, neu me odisse putes hospitis officium, accipe quis merser fortunae fluctibus ipse, ne amplius a misero dona beata petas. tempore quo primum vestis mihi tradita pura est, iucundum cum aetas florida ver ageret, multa satis lusi; non est dea nescia nostri quae dulcem curis miscet amaritiem: sed totum hoc studium luctu fraterna mihi mors abstulit. o misero frater adempte mihi, tu mea tu moriens fregisti commoda, frater, tecum una tota est nostra sepulta domus, omnia tecum una perierunt gaudia nostra,
Abbreviated transcription (Latin):
N on ego uelifera tumidum mare findo çarina:
Totai sbexiguo flumine nostra mora ẽ
N on flebo incineres arcem sedisse paternos
cadmi. nec semper prelia clade pari
N ec referam sçȩas et pergama apollinis arces :
et danaum decimo uere redisse rates
Naenia cum graio neptunia pressit aratro
Uictor palladiȩ ligneus artis equus.
Inter callimachi sat erit placuisse libellos
et cecinisse modis dure poeta tuis.¬
N ȩx curant pueros: hȩc curant scripta puellas :¬
Meq deunicanent: et mihi sacra ferant.
Te duce uł iouis arma canam: cęloq minatem
cȩum. et phlegreis oromodonta iugis.

Expanded text:
non ego velifera tumidum mare findo carina: tota sub exiguo flumine nostra morast. non flebo in cineres arcem sedisse paternos Cadmi, nec semper proelia clade pari; nec referam Scaeas et Pergama, Apollinis arces, et Danaum decimo vere redisse rates, moenia cum Graio Neptunia pressit aratro victor Palladiae ligneus artis equus. inter Callimachi sat erit placuisse libellos et cecinisse modishaec urant pueros, haec urant scripta puellas meque deum clament et mihi sacra ferant! te duce vel Iovis arma canam caeloque minantem Coeum et Phlegraeis Eurymedonta iugis;
Abbreviated transcription (Latin):
E t quotiens peti transibit nauta sepulchrum
Dicat & audaci tu timor esse potes.
I te rates curuę & loeti quoq texite causas :
Ista perhumanas mors uenit acta manus.
Terra parum fuerat fatis adiecimus undas:
fortunę miseras auximus arte uias.
A ncora te teneat quem non tenuere penates :
Quid meritum dicas cui sua t̾ra paru est¬
U entorum ẽ qõcunq paras: haud ulla carina
Consenuit fallit portus & ipe fidem.
Ut tibi succedat uix semł esse potest.
Saxa triumphales fregere capharea puppes
Naufraga cum uasto orȩcia tracta salo est
Paulatim socium iacturam flebat ulixeg.
Inmare cui soli non ualuere doli.
Qg̃ si contentus patrio boue uertera agros
uerbaq duxisset pondus habere mea¬
U iueret ante suos dulcis cõuiua penates:
Dauper at interea nil nisi flere potest.
N on tulit hic petus stridorem audire procellȩ
Et duro teneras lȩdere fune manus.
S ed chio thalamo aut orythia terehintho.
et fultum pluma uersicolore caput.

Expanded text:
et quotiens Paeti transibit nauta sepulcrum, et quotiens Paeti transibit nauta sepulcrum, dicat 'et audaci tu timor esse potes.' ite, rates curvate et leti texite causas: ista per humanas mors venit acta manus. terra parum fuerat fatis, adiecimus undas: fortunae miseras auximus arte vias. ancora te teneat, quem non tenuere penates? quid meritum dicas, cui sua terra parumst? ventorumst, quodcumque paras: haud ulla carina consenuit, fallit portus et ipse fidem. ut tibi succedat, vix semel esse potest. saxa triumphalis fregere Capherea puppes, naufraga cum vasto Graecia tracta salost. paulatim socium iacturam flevit Ulixes, in mare cui soliti non valuere doli. si contentus patrio bove verteret agros, verbaque duxisset pondus habere mea, viveret ante suos dulcis conviva Penates, pauper, at in terra nil nisi fleret opes. noluit hoc Paetus, stridorem audire procellae et duro teneras laedere fune manus, sed thyio thalamo aut Oricia terebintho effultum pluma versicolore caput.
Abbreviated transcription (Latin):
Tu Retum adbharios tendentem lintea portus
obrius insano terq quaterꝗ mari.
Nam dum te sequitur primo miser excidit ęuo:
& noua longinquis piscibus esca natat
Et mater non iusta pice dare debita terrę
Nec pote cognatos inter humare rogos
Sed tua nunc uolueres astant suꝑ ossa marinȩ
Nuc tibi ꝓ tumulo carpatium om̃e mare
I nfcelix aquilo raptȩ timor orithyȩ
Quȩ spolia exillo tanta fuere tibi.
A ut ꝗdnam fracta gaudes neptune carina:
Portabat sanctos alueus ille uiros.
Dete quid ȩtatem numeras. ꝗd cara natanti
Mater inore tibi: nen habet unda deos
N am tibi nocturnis ad saxa ligata procellis
Omĩa detrito uincula fune cadunt
Sunt agaimemnonias testantia littora curas.
Qua notat argiuum poena minantis aquę
Noc iuuene amisso classem non soluit atrides.
Proqua macrata ẽ iphigenia mora.
Readite corpus humo: positaq ingurgite uita
Retum sponte tua uilis harena tegas.

Expanded text:
tu Paetum ad Pharios tendentem lintea portus tu Paetum ad Pharios tendentem lintea portus obruis insano terque quaterque mari. nam dum te sequitur, primo miser excidit aevo et nova longinquis piscibus esca natatet mater non iusta piae dare debita terrae nec pote cognatos inter humare rogos, sed tua nunc volucres astant super ossa marinae, nunc tibi pro tumulo Carpathium omne marest. infelix Aquilo, raptae timor Orithyiae, quae spolia ex illo tanta fuere tibi? aut quidnam fracta gaudes, Neptune, carina? portabat sanctos alveus ille viros. Paete, quid aetatem numeras? quid cara natanti mater in ore tibist? non habet unda deosnam tibi nocturnis ad saxa ligata procellis omnia detrito vincula fune cadunt. sunt Agamemnonias testantia litora curas, quae notat Argynni poena Athamantiadae. hoc iuvene amisso classem non solvit Atrides, pro qua mactatast Iphigenia mora. reddite corpus, aquae! positast in gurgite vita; Paetum sponte tua, vilis harena, tegas;
Abbreviated transcription (Latin):
Si placet insultet lygdame morte mea.
Non me moribus illa sed herbis ĩproba uicit.
Staminea rumpi ducitur ille rota
Illum turgentis ranȩ portenta rubetȩ
& lecta exsectis anguibus ossa trahut.
Et styͣgis inuentȩ ꝓbusta iacentia plumȩ
Cinctaq funesto lanea uicta iuiro.
Si non uana canunt mea somnia lygdame testor
Roena erit ante meos sera. sed ampla pedes
Putris & inuacuo texetur arauea lecto
Noctibus illorum dormiet ip̃a uenus.
Quȩ tibi si ueris animis est questa puella
Hec eadem rursus lygdame curre uia.
Et mea cum multis lachrymis mandata reporta.
Iram non fraudes esse inamore meo.
Me quoq cum simili impositum torquerier igni
lurabor bis sex integer esse dies.
Qđ mihi si tanto foelix concordia belio
extiterit ꝑ me lygdame liber eris¬
Rgo solicitȩ tu causa pecunia uitȩ es:
Perte ĩmaturum mortis adimus iter:
Tu uitiis hominum crudelia pabula prębes:
Semina curarum de capite orta tuo.

Expanded text:
si placet, insultet, Lygdame, morte mea. si placet, insultet, Lygdame, morte mea. non me moribus illa, sed herbis improba vicit staminea rhombi ducitur ille rota. illum turgentis sanie portenta rubetae et lecta exsuctis anguibus ossa trahunt, et strigis inventae per busta iacentia plumae, cinctaque funesto lanea vitta toro. si non vana canunt mea somnia, Lygdame, testor, poena erit ante meos sera sed ampla pedes; putris et in vacuo texetur aranea lecto: noctibus illorum dormiet ipsa Venus.' quae tibi si veris animis est questa puella, hac eadem rursus, Lygdame, curre via, et mea cum multis lacrimis mandata reporta, iram, non fraudes esse in amore meo, me quoque consimili impositum torquerier igni: iurabo bis sex integer esse dies. quod mihi si e tanto felix concordia bello exstiterit, per me, Lygdame, liber erisgo sollicitae tu causa, pecunia, vitae! per te immaturum mortis adimus iter; tu vitiis hominum crudelia pabula praebes; semina curarum de capite orta tuo.
Abbreviated transcription (Latin):
Nũ rota: nũ scopuli: nũ sitis inter aquas
Cerberus. & tytio iugera pauca nouem.
A n ficta ĩ miseras descendit fabula gentes :¬
& timor aut ultra ꝗͣ rogus esse potest.
Exitus hic uitȩ suꝑ est mihi. uos ꝗbus arma
grata magis crassi signa referte domum:¬
Ie mihi de nostra quȩ sentis uera puella
Sic tibi sint dominȩ lygdame dempta iuga:
Maioremq times seruus habere fidem.
N unc mihi siqua tenes aborigine dicere prima
incipe suspensis auribus ista bibam.
Illius exoculis młta cadebat aqua:
N ec speculum strato uidisti lygdame lecto
Ac maestam teneris uestem pendere lacertis :
Tristis erat domus & tristes sucai pensa ministrȩ
Carpebant : medio nebat & ip̃a loco:
Numidaq impressa siccabat lumina lana:
Retulit᷑ & querulo iurgia nostra sono.
N ec te teste mibi promissa ẽ lygdame merces
est paenȩ seruo rumpere teste fidem.
Illa potest nullo miserum me linquere facto:
ȩqualem nulla dicere habere domo.
Saudet me uacuo solum tabescere lecto:

Expanded text:
num rota, num scopuli, num sitis inter aquas,Cerberus, et Tityo iugera pauca novem, an ficta in miseras descendit fabula gentes, et timor haud ultra quam rogus esse potest. exitus hic vitae superet mihi: vos, quibus arma grata magis, Crassi signa referte doic mihi de nostra quae sensti vera puella: sic tibi sint dominae, Lygdame, dempta iuga. metu servus habere fidem. nunc mihi, si qua tenes, ab origine dicere prima incipe: suspensis auribus ista bibam. illius ex oculis multa cadebat aqua? nec speculum in strato vidisti, Lygdame, lectoac maestam teneris vestem pendere lacertis? oistis erat domus, et tristes sua pensa ministrae carpebant, medio nebat et ipsa loco, umidaque impressa siccabat lumina lana, rettulit et querulo iurgia nostra sono? 'haec te teste mihi promissast, Lygdame, merces? est poena et servo rumpere teste fidem. ille potest nullo miseram me linquere facto, et qualem nolo dicere habere domi? gaudet me vacuo solam tabescere lecto?
Abbreviated transcription (Latin):
crescet᷑ et ingenium sb̾tua iussa meum
Drosequar et euͣrus utroq a luttore ouates
Parthorum astute tela remissa fugȩ.
Castraq pelusii romano subruta ferro.
Antoniiꝗ graues insua fata manus.
Mollis tu cceptȩ fautor cape lora iuuentȩ
Dexteraq ĩmissis olamihi signa rotis.
Hoc mihi moecenas laudis cõcedis: et ate est
Qđ ferar in partes ip̃e fuisse tuas:¬

Expanded text:
crescet et ingenium sub tua iussa meum; prosequar et currus utroque ab litore ovantis, Parthorum astutae tela remissa fugae, claustraque Pelusi Romano subruta ferro, Antonique gravis in sua fata manus. mollia tu coeptae fautor cape lora iuventae, dexteraque immissis da mihi signa rotis. hoc mihi, Maecenas, laudis concedis, et a test quod ferar in partis ipse fuisse tuas
Abbreviated transcription (Latin):
Parrhasuis parua uindicat arte locum.
Argumenta magis sunt mentoris ciadita formę
Admyros exiguum flectit acanthus iter.
Phidiacus signo se iuppiter ornat ehurno.
Praxitelem propria uindicat urbe lapis¬
S unt ꝗbus elee concurrit palma quadrigę
Sunt̾ ꝗbus ĩceleres gloria nata pedes.
N ic satis ad pacem: hic castrensibus utilis armis.
N aturę sequitur semina quisq suę.
At tua moecenas uitę pręcepta recepi
Cogor et exemplis te superare tuis
Cum tibi romano dominas inhonore secures
et siceat medio ponere iuin faro¬
U el tibi medorum pugnaces ire ꝑ hostes
Atq onerare tuam fixa ꝑarma demu.:
Et tihi adeffectum uires det çesar: et omi
Tempore tam faciles insinuentur opes.
Darcis. & intenues humilem te colligis umbras:
uelorum plenos sõtrahis ip̃e si nus.
Crede mihi magnos ęquabunt ista camillos
Iudicia. et uenies tu quoo ĩora uirum.

Expanded text:
Parrhasius parva vindicat arte locum; Parrhasius parva vindicat arte locum; argumenta magis sunt Mentoris addita formae; at Myos exiguum flectit acanthus iter; Phidiacus signo se Iuppiter ornat eburno; Praxitelen propria vendit ab urbe lapis. est quibus Eleae concurrit palma quadrigae, est quibus in celeris gloria nata pedes; hic satus ad pacem, hic castrensibus utilis armis: naturae sequitur semina quisque suae. at tua, Maecenas, vitae praecepta recepi, cogor et exemplis te superare tuis. cum tibi Romano dominas in honore secures et liceat medio ponere iura foro; vel tibi Medorum pugnacis ire per hastas, atque onerare tuam fixa per arma domum; et tibi ad effectum vires det Caesar, et omni tempore tam faciles insinuentur opes; parcis et in tenuis humilem te colligis umbras: velorum plenos subtrahis ipse sinus. crede mihi, magnos aequabunt ista Camillos iudicia, et venies tu quoque in ora virum.
Abbreviated transcription (Latin):
Tyndaridis poterat gaudia ferre suȩ
Dum uincunt danai dum restat barbarus hector.
ille heienȩ ingremio maxima bella gerit
A ut tecum aut prote mihi cum riualibus arma
Semper erunt inte pax mihi nulla placet.
Gaude qđ nulla ẽ ȩque formosa: do eres
Siqua foret: nunc sis iure suꝑba licet.
A t tibi qui nostro tendisti retia lecto
Sit socer ȩternum nec sine matre domus :
Cui nuc̃ siqua date ẽ furandę copia noctis
offensam illa mihi non tibi amica dedit¬
Eccenas eques etrusco desanguine regu
Intra fortunam qui cupis esse tuã.
Quid me scribendi tam uastum mittis ĩequor :
Non sunt apta meę grandia uela rati.
t urpe ađ est nequeas capiti cõmittere pondus:
Et pressum inflexo mox dare terga genu
O mĩa non pariter rerum sunt omibus apta
Flama nec ex equo ducitur illa rogo.
Sloria lysippo e animosa fingere signa:
ex actis calamus se mihi iactat equis.
I nueneris tabula sum̃am sihi honit atelles:

Expanded text:
Tynaridi poterat gaudia ferre suae: Tynaridi poterat gaudia ferre suae: dum vincunt Danai, dum restat barbarus Hector, ille Helenae in gremio maxima bella gerit. aut tecum aut pro te mihi cum rivalibus arma semper erunt: in te pax mihi nulla placet. gaude, quod nullast aeque formosa: doleres, si qua foret: nunc sis iure superba licet. at tibi, qui nostro nexisti retia lecto, sit socer aeternum nec sine matre domus! cui nunc si qua datast furandae copia noctis, offensa illa mihi, non tibi amica, deditcenas, eques Etrusco de sanguine regum, intra fortunam qui cupis esse tuam, quid me scribendi tam vastum mittis in aequor? non sunt apta meae grandia vela rati. turpest, quod nequeas, capiti committere pondus et pressum inflexo mox dare terga genu. omnia non pariter rerum sunt omnibus apta, palma nec ex aequo ducitur ulla iugo. gloria Lysippost animosa effingere signa; exactis Calamis se mihi iactat equis; in Veneris tabula summam sibi poscit Apelles;
Abbreviated transcription (Latin):
& mea formosis unguibus ora nota.
Tu mutare oculos subiecta exurere flama
Fac mea recisso pectora nuda sinu.
Na sine amore graui foemina nulla dolet.
Quȩ mulier grauida iactat couitia lingua:
& ueneris magnȩ uoluitur ante pedes
Custo lum gregibus circa se stipat᷑ euntem
Seu sequitur medias menas ut acta uias:
Seu timidam crebro dementia sonia terrent.
Seu miseram intabula picta puella mouet.
Nis ego tormentis animi sum uerus aruspex:
Nam didici certo sepe iamore notas.
N on est certa fides: quam non uuria uersat
Hostibus eueniat lenta puella meis.
Inmorso ȩquales uideant mea uulnera collo
Me doceat liuor mecum habuisse meam.
Aut in amore dolere uolo aut audire dolentem
Siue meas lachrymas siue uidere tuas.
⁊ ecta superciliis si quando uerba remittis
At tua cum digitis scripta silenda notas
di ego quę nunꝗͣ pungunt susparia sonnos
Semꝑ iniratam pallidus esse uelim.
D ulcior ignis erat paridi cum grata parma

Expanded text:
et mea formosis unguibus ora nota, et mea formosis unguibus ora nota, tu minitare oculos subiecta exurere flamma, fac mea rescisso pectora nuda sinu! nam sine amore gravi femina nulla dolet. quae mulier rabida iactat convicia lingua, haec Veneris magnae volvitur ante pedes. custodum grege seu circa se stipat euntem, seu sequitur medias, maenas ut icta, vias, seu timidam crebro dementia somnia terrent, seu miseram in tabula picta puella movet, his ego tormentis animi sum verus haruspex, has didici certo saepe in amore notas. non est certa fides, quam non in iurgia vertas: hostibus eveniat lenta puella meis. in morso aequales videant mea vulnera collo: me doceat livor mecum habuisse meam. aut in amore dolere volo aut audire dolentem, sive meas lacrimas sive videre tuas, tecta superciliis si quando verba remittis, aut tua cum digitis scripta silenda notas. odi ego quos numquam pungunt suspiria somnos: semper in irata pallidus esse velim. dulcior ignis erat Paridi, cum Graia per arma
Abbreviated transcription (Latin):
N unc paruo ferri uidit nox improba ligno
F lens tñ extremis dedit hȩc mandata querelis
cum moribunda niger clauder& ora liquor.
Dii maris ȩgei quos sunt penes ȩquora: uẽti:
Et quȩcunq meum degrauat unda caput:
Quo rapitis miseros primȩ lanuginis annos :
Attulimus longas infreta uasta manus.
A h miser alcinoum scopulis affligar acutis :
in me ceruleo fuscina sumpta deo ẽ.
At saltem italię regionibus euehat estus :
Hoc de me sat erit si modo matris erit.
S ubtrahit hȩc fantem torta uertigine fluctus
ultima quȩ peto noxq diesq fuit
O centum ȩquoreȩ nereo genitore puellę
et tu materno tacta dolore thetis:
Uos decuit lasso supponere brachia mento.
hson poterat uestras ille grauare manus.
At tu sȩue aquilo nunꝗͣ mea uela uidebis.
Ante fores dominȩ condar oportet ĩers:¬
ulcis ad externas fuerat mihi rixa luceͬnas
Uocis et insanȩ tot maledicta tuȩ.
Proicis insana cimbia plena manu:¬
Tu uoͣ nostros audax inuade capillos

Expanded text:
unc parvo ferri vidit nox improba ligno,flens tamen extremis dedit haec mandata querelis cum moribunda niger clauderet ora liquor: 'di maris Aegaei quos sunt penes aequora, venti, et quaecumque meum degravat unda caput, quo rapitis miseros primae lanuginis annos? attulimus longas in freta vestra comas. ah miser alcyonum scopulis affligar acutis! in me caeruleo fuscina sumpta deost. at saltem Italiae regionibus evehat aestus: hoc de me sat erit si modo matris erit.' subtrahit haec fantem torta vertigine fluctus; ultima quae Paeto voxque diesque fuito centum aequoreae Nereo genitore puellae, et tu, materno tacta dolore, Theti; vos decuit lasso supponere bracchia mento: non poterat vestras ille gravare manus.at tu, saeve Aquilo, numquam mea vela videbis: ante fores dominae condar oportet inersulcis ad hesternas fuerat mihi rixa lucernas vocis et insanae tot maledicta tuae. proicis insana cymbia plena manutu vero nostros audax invade capillos
Abbreviated transcription (Latin):
Curus. ex ĩnubes unde perenis aqua.
S it uentura dies mundi quę sbruat arces :
Purpureus pluuias cur bibit arcus aquas.
A ut cur perrhebi tremuere cacumina pindi.
Solis & atratis luxerit orbis equis.
Cur serus uersare boues & plaustra boetes.
Pleiadum spisso cur coit igne chorus.
Cur ue suos fines altum nox exeat ęquor :
Plenus et inpartes quatuor annus eat.
Sub terris sint iura deum: & tormenta gigantum

Expanded text:
Eurus, et in nubes unde perennis aqua; Eurus, et in nubes unde perennis aqua; sit ventura dies mundi quae subruat arces, purpureus pluvias cur bibit arcus aquas, aut cur Perrhaebi tremuere cacumina Pindi, solis et atratis luxerit orbis equis, cur serus versare boves et plaustra Bootes, Pleiadum spisso cur coit igne chorus, curve suos fines altum non exeat aequor, plenus et in partes quattuor annus eat; sub terris sint iura deum et tormenta reorum
Abbreviated transcription (Latin):
Acis amordeus ẽ pacem ueneramur amates
Stant mihi cum domina pręlia dura mea.
o prima ĩ fcelix fingenti tera prometheo
Ille parum cauti pectoris egit opus
Corpera dispenes mentem ne uidit ĩarte
Recta animi primu debuit esse uia.
unc maris intantum uento iactamur. & hostẽ
Querimus: ate armis nectimus arma noua¬
N aua ullas portabis opes acherontis adundas
Nudus adinfernas stulte uehere rates.
Uictor cum uictis pariter miscebitur umbris.
consule cum mario capte iugurta sedes
Lydus dulichic non distat croesus abhyrro
optima mors parca quę uenit apta die.
Me iuuat ĩprima coluisse helicona iuuenta
& caput inuerna semser habere rosa
A tꝗ ubi iam uenerem grauis interceꝑit ȩtas
Sparsit & integras alba senecta cõmas
T um mihi naturẽ libeat ꝑdiscere mores
Quis deus hanc mundi temꝑet arte domu
Qua uenit exoriẽs qua deficit. unde coactis
Cornibus inplenum menstrua luna redit.
U nde salo superant uenti: ꝗd flamine captet

Expanded text:
acis Amor deus est, pacem veneramur amantes: sat mihi cum domina proelia dura mea. o prima infelix fingenti terra Prometheo! ille parum caute pectoris egit opus. corpora disponens mentem non vidit in arto: recta animi primum debuit esse via. nunc maris in tantum vento iactamur, et hostem quaerimus, atque armis nectimus arma nova. haud ullas portabis opes Acherontis ad undas: nudus in inferna, stulte, vehere rate. victor cum victo pariter miscetur in umbris: consule cum Mario, capte Iugurtha, sedes. Lydus Dulichio non distat Croesus ab Iro: optima mors, carpta quae venit ante die. me iuvat in prima coluisse Helicona iuventa caput in verna semper habere rosa. atque ubi iam Venerem gravis interceperit aetas, sparserit et nigras alba senecta comas, tum mihi naturae libeat perdiscere mores, quis deus hanc mundi temperet arte domum, qua venit exoriens, qua deficit, unde coactis cornibus in plenum menstrua luna redit, unde salo superant venti, quid flamine captet
Abbreviated transcription (Latin):
& mala desertos occupat herba deos.
Quos igitur tibi eustodes: quȩ lumina pona:
Quę nuꝗͣ subra pes inimicus eat.
N am nihil ĩuitę tristis custodia prodest:
Qua peccare pudet cynthia tuta sat e
Hos uxor nũꝗͣ. nunꝗͣ me ducet amica:
Semꝑ amica mihi: semꝑ & uxor eris:¬

Expanded text:
et mala desertos occupat herba deos. et mala desertos occupat herba deos. quos igitur tibi custodes, quae limina ponam, quae numquam supra pes inimicus eat? nam nihil invitae tristis custodia prodest: quam peccare pudet, Cynthia, tuta sat est. nos uxor numquam, numquam seducet amica: semper amica mihi, semper et uxor eris
Abbreviated transcription (Latin):
Me soror: & cum qua dormis amica simł.
o mia me lȩdent. timidus sum ignosce timori:
& miser intunica suspicor esse uirum.
Nisolim ut fama e uitiis ad prcelia uentu est.
Nis troiana uides funera principiis
A spera centuuros ȩadem dementia iussit
frangere in aduersum pocula perithoum.
Cur exempla petam graim: tu criminis autor
Nutritus duro Romule lacte lupę:
Tu rapere intactas docusti impune sabinas
Pertẽ nuc romȩ quialibet audet amor¬
E celix asmeti coiunx & lectus ulixis
& quȩcunq uici fcemina limen amat¬
⁊ empla pudicitiȩ ꝗd opus statuisse puellis:
Si cuius nupte qõlibet esse licet
Quȩ manus oscenas depinxit prima tabellas:
& posuit casta turpia uisa domo
I lla puellarum ingenuos corrupit ocellos
N egtiȩ q̃ suę noluit esse rudes.
A h gemat interris ista qui protulit arte
lurgia sotacita condita lȩtitia
N on istis olim uariabant tecta figuris
Cum paries nullo crimine pictus erat
S ed non ĩmerito uelauit aranta fami

Expanded text:
me soror et cum quae dormit amica simul: omnia me laedent: timidus sum ignosce timori et miser in tunica suspicor esse virum. his olim, ut fama est, vitiis ad proelia ventum est, his Troiana vides funera principiis; aspera Centauros eadem dementia iussit frangere in adversum pocula Pirithoum. cur exempla petam Graium? tu criminis auctor nutritus duro, Romule, lacte lupae: tu rapere intactas docuisti impune Sabinas: per te nunc Romae quidlibet audet Amor. felix Admeti coniunx et lectus Vlixis, et quaecumque viri femina limen amat! templa Pudicitiae quid opus statuisse puellis, si cuivis nuptae quidlibet esse licet? quae manus obscenas depinxit prima tabellas et posuit casta turpia visa domo, illa puellarum ingenuos eorrupit ocellos nequitiaeque suae noluit esse rudis. a gemat, in terris, ista qui protulit arte turpia sub tacita condita laetitia! non istis olim variabant tecta figuris: tum paries nullo crimine pictus erat. sed non immerito! velavit aranea fanum
Abbreviated transcription (Latin):
Rusticus hȩce aliquis tam turpia prȩlia quęrat.
Cuius non hȩderȩ circum iere caput.
S cribam igitur qđ non unꝗͣ tua deleat ȩtas
Cynthia forma potens: eynthia uerba leuis
Crede mihi ꝗͣuis cotemmnas murmura famę̧
tic tibi pallori cynthia uersus erit:¬
On ita complebant ephireȩ laidos ȩdes.
Ad cuius iacuit grecia tota fores.
Turba menandree fuerat nec thaidos olim
Tanta iqua populus lusit erictonius.
N ec quę deletas potuit componere thebas
Phyrne tam multis facta beata uiris.
Cum et falsos fingis tibi sepe propinquos
oscula nec desunt qui tibi iuire ferant¬
Me iuuenum facies pictę: me nomina lęunt.

Expanded text:
rusticus haec aliquis tam turpia proelia quaerat, rusticus haec aliquis tam turpia proelia quaerat, cuius non hederae circuiere caput. scribam igitur, quod non umquam tua deleat aetas, 'Cynthia, forma potens; Cynthia, verba levis.' crede mihi, quamvis contemnas murmura famae, hic tibi pallori, Cynthia, versus eriton ita complebant Ephyraeae Laidos aedis, ad cuius iacuit Graecia toea fores; turba Menandreae fuerat nec Thaidos olim tanta, in qua populus lusit Erichthonius; nec quae deletas potuit cormponere Thebas, Phryne tam multis facta beata viris. quin etiam falsos fingis tibi saepe propinquos, oscula nec desunt qui tibi iure ferantme iuvenum pictae facies, me nomina laedunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Nȩc merui sperare. dabis mihi ꝑfida poenas
& nobis aquilo cynthia uentus erit
Inueniam tamen e multis fallacibus unam
Quȩ fieri nostro carmine nota uelit.
N ec mihi iam duris insultet moribus: & te
uendicet: heu sero flebis amata diu.
N unc est ira recens: nunc ẽ discedere tempus
Si dolor abfueriti crede redibit amor.
N on ita carpathię uariant aquilonibus undȩ
Nec dubio nubes uertitur atra noto.
Qͣ facile irati uerbo mutantur amantes:
Dum licet iniusto sbtrahe colla uigo.
N ec tu non aliquid sed prima noete dolebis
Ome inamore malumisi patiare: leue est
A t tu perdominȩ iunonis dulcia iura
Parce tuis animis uita nocere tibi.
N on solum taurus ferit uncis cornibus hoste
Uerum etiam instanti lesa repugnat ouis.
N ec tibi perurȩ scindam de corpore uestes
Nec mea prȩclusas fregerit ira fores
Nec tibi connexos iratus carpere crines.
N ec duris ausim lȩdere pollicibus

Expanded text:
haec merui sperare? dabis mihi, perfida, poenas; haec merui sperare? dabis mihi, perfida, poenas; et nobis aliquo, Cynthia, ventus erit. inveniam tamen e multis fallacibus unam, quae fieri nostro carmine nota velit, nec mihi tam duris insultet moribus et te vellicet: heu sero flebis amata diu. nunc est ira recens, nunc est discedere tempus: si dolor afuerit, crede, redibit amor. non ita Carpathiae variant Aquilonibus undae, nec dubio nubes vertitur atra Noto, quam facile irati verbo mutantur amantes: dum licet, iniusto subtrahe colla iugo. nec tu non aliquid, sed prima nocte, dolebis; omne in amore malum, si patiare, leve est. at tu per dominae Iunonis dulcia iura parce tuis animis, vita, nocere tibi. non m taurus ferit uncis cornibus hostem, verum etiam instanti laesa repugnat ovis. nec tibi periuro scindam de corpore vestis, nec mea praeclusas fregerit ira fores, nec tibi conexos iratus carpere crinis, nec duris ausim laedere pollicibus: