comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uero mens integra est. atq utinam tam in periculo fuisset cõ
ego his quibus salutem meam carissimam esse arbitrabar. ĩ¬
mitissimis crudelissimisq usus sum. qui ut me paulum
inclinari timore uiderent. se impulerunt: ut omni suo scelere
& perfidia abuterentur ad exitum meum. Nunc quoniam a¬
me nobis est cyrncum eundum. quo rarius ad me littere perferun¬
tur. hoc uelim diligentius omnia que putaris me scire opus
esse perscribas. &. fratrem meum fac diligas. quem ego mis
si incolumem relinquo non me totum perisse arbitror. Bata
Sex tilibus¬
Atus litteris plenus sum expectatione de pompeio ꝗo¬
nam de nobis uelit aut ostendat. comitia enim creab
esse habita. quibus absolutis. scribis illi placuisse agi de nobis
si tibi stultus esse uideor. qui sperem. fatio tuo iussu. & scio te
meis epistolis potius &r mea spe solitum esse remorare. Nu̾c
uelum inihi plane perscribas ꝗd uideas. scio nos nostris multis

Expanded text:
vero mens integra est. atque utinam tam in periculo fuisset! cum vero mens integra est. atque utinam tam in periculo fuisset! cum ego iis quibus meam salutem carissimam esse arbitrabar inimicissimis crudelissimisque usus sum; qui, ut me paulum inclinari timore viderunt, sic impulerunt ut omni suo scelere et perfidia abuterentur ad exitium meum. nunc quoniam est Cyzicum nobis eundum, quo rarius ad me litterae perferentur, hoc velim diligentius omnia quae putaris me scire opus esse perscribas. Quintum fratrem meum fac diligas; quem ego miser si incolumem relinquo, non me totum perisse arbitrabor. data Nonis Sextilibuss litteris plenus sum exspectatione de Pompeio quidnam de nobis velit aut ostendat. comitia enim credo esse habita; quibus absolutis scribis illi placuisse agi de nobis. si tibi stultus esse videor qui sperem, facio tuo iussu, etsi scio te me iis epistulis potius et meas spes solitum esse remorari. nunc velim mihi plane perscribas quid videas. scio nos nostris multis
Abbreviated transcription (Latin):
Iod ad te scripseram me in epirro futurum  postea ꝗͣ ex tenua¬
n spem nostram & eua nescere uidi iutaui consilium. nec
me thessalonica commoui ubi esse statueram. Q uoad aliquid
ad me de eo scriberes. quod proximis litteris scripseras fore ut se¬
cundum comitia aliquid de nobis in senatu ageretur ⁊d tibi pomi¬
peium dixisse. Qua de re quoniam conuitia habita sunt. tuq
nihil ad me scribis. promde habebo acsi scripsisses nihil esse neq
temporis non longinqui spe ductum esse moleste feram. quem at
notum te uidere scripseras. qui nobis utilis fore uideretur. cum
nuntiarit qui ueniunt. nullum fore intr .pł designatum. reli¬
qua spes est: quam si expectaris non erit qd̾ putes me cause mee
uoluntati meorum defuisse. quod me sepe accusas cur hunc meũ
casum tam grauiter feram . debes ignoscere. ꝙ ita me afflictũ
uideas ut neminem unꝗͣ. nec uideris nec audieris. Nam quod
scribis te audire me etiam mentis errore ex dolore affici. nihil

Expanded text:
od ad te scripseram me in Epiro futurum, postea quam extenuari spem nostram et evanescere vidi, mutavi consilium nec me Thessalonica commovi, ubi esse statueram quoad aliquid ad me de eo scriberes, quod proximis litteris scripseras fore uti secundum comitia aliquid de nobis in senatu ageretur; id tibi Pompeium dixisse. qua de re quoniam comitia habita sunt tuque nihil ad me scribis, proinde habebo ac si scripsisses nihil esse neque me temporis non longinqui spe ductum esse moleste feram. quem autem motum te videre scripseras qui nobis utilis fore videretur, eum nuntiant qui veniunt nullum fore. in tribunis pl. designatis reliqua spes est. quam si exspectaro, non erit quod putes me causae meae, voluntati meorum defuisse. quod me saepe accusas cur hunc meum casum tam graviter feram, debes ignoscere, cum ita me adflictum videas ut neminem umquam nec videris nec audieris. nam quod scribis te audire me etiam mentis errore ex dolore adfici, mihi
Abbreviated transcription (Latin):
est. fiat fiat .tri. Pl. si nhil aluid ut eo cicius tu ex epirro ieuer¬
tare. Nam ut illo tu careas non uideo posse fieri presertim
si mecum aliquod uoles disputare. Sed id quidem omnino¬
non dubium est. quin si quid erit eius modi sis aduolaturus
taculum mihi propono. modo te concessores spectare liceat. cũ
hec maxime scriberem ecce tibi sebosus nundum plane ingemo¬
eram salue inquit Arrius. hoc est roma decedere. quos ego homĩẽs
esfugi. cum in hos madi. ego uero in montes patrios. & ãd icina¬
bula nostra pergam. deniq si solus non potuero cum rusticis poti
ꝙͣ̃ cum his per u̾rbanis. ita tamen ut quoniam tu nihil certi seri¬
bis m formiano tibi prestoler usq ad ii nonas maias. Ietrentiae
pergrata est. Assidintas tua & diligentia in controuersia muluua¬
na nescit omnino te comunem causam defendere eorum ꝗ aos
publicos possideant. sed tamen tu aliquid publicanos pendis. Sec

Expanded text:
est. fiat, fiat tribunus pl., si nihil aliud ut eo citius tu ex Epiro reverest. fiat, fiat tribunus pl., si nihil aliud ut eo citius tu ex Epiro revertare; nam ut illo tu careas non video posse fieri, praesertim si mecum aliquid volet disputare. sed id quidem non dubium est quin si quid erit eius modi sis advolaturus. taculum mihi propono, modo te consessore spectare liceat. cum haec maxime scriberem, ecce tibi Sebosus! nondum plane ingemueram, salve inquit Arrius. hoc est Roma decedere! quos ego homines effugi cum in hos incidi! ego vero in montis patrios et ad inbula nostra pergam. denique si solus non potuero, cum rusticis potius quam cum his perurbanis, ita tamen ut, quoniam tu certi nihil scribis, in Formiano tibi praestoler usque ad iii Nonas Maias. Terentiae pergrata est adsiduitas tua et diligentia in controversia Mulviana. nescit omnino te communem causam defendere eorum qui agros publicos possideant; sed tamen tu aliquid publicanis pendis, haec
Abbreviated transcription (Latin):
uertam statim me hercule arpinum irem in te in formiano
commodissime expect ari uiderem duntaxat ad p̃r. non as
maias. Uidi enim quibus hominibus aures sint dedite mee
occasionem mirificam si qui nunc dum hi aput me sunt eme¬
re de me fundum formianum uelit. & tamen illud probem
magnum quid aggrediamur & multe cogitationis atq oti
sed tamen satisfic̾tꝰ a nobis neq partetur labori.¬
E scribis ita uideo non minus incerta in re .p. ꝗͣ in ep¬
i stola tua. sed tamen ista ipsa me uanetas sermonum
opinionum q delectat. Rome enim uideor esse cum tuas lit¬
teras lego. & ut fit in tantis rebus modo hec modo illa audi¬
re. illud tamen explicare non possum. quidnam inuenire pos¬
sit nullo recusante ad facultatem agrariam bibuli. at ista m¬
gnitudo animi in comitiorum dilationis quid habet insi ipsus
uiditium . sin ulla correctione rei p. ni mirum in publio spes

Expanded text:
vertam? statim me hercule Arpinum irem, ni te in Formiano vertam? statim me hercule Arpinum irem, ni te in Formiano commodissime exspectari viderem dumtaxat ad pr. Nonas Maias; vides enim quibus hominibus aures sint deditae meae. O occasionem mirificam, si qui nunc dum hi apud me sunt emere de me fundum Formianum velit! et tamen illud probem: magnum quid adgrediamur et multae cogitationis atque oti? sed tamen satis fiet a nobis neque parcetur laborit scribis ita video non minus incerta in re publica quam in epistula tua, sed tamen ista ipsa me varietas sermonum opinionumque delectat. Romae enim videor esse cum tuas litteras lego et, ut fit in tantis rebus, modo hoc modo illud audire. illud tamen explicare non possum quidnam inveniri possit nullo recusante ad facultatem agrariam. Bibuli autem ista magnitudo animi in comitiorum dilatione quid habet nisi ipsius iudicium sine ulla correctione rei publicae? nimirum in Publio spes
Abbreviated transcription (Latin):
Cantam tu mibi mones expectationem de sermone
bibuli quantam de colloquio.Bocotuaoc. quantam ẽt
Ide illo delicato conuiuio. proinde ita fac uenias ad sitientis auris
Qͣ ꝗͣ nihil est iam quod magis timendum nobis putem. ꝗͣ ne il¬
le noster sampsiceramus cum se omnium sermonibus sentiet
uapulare. & cum has actiones eia pat penteoĩc. uidebit ruere
incipiat. E.go autem usq eo sum eneruatus ut hoc otio quo
nunc tabescimus malim ertipa nn eiegai. ꝗͣ cum optima spe
dimicare. de pangendo ꝗđ nie crebro adhortaris. fieri nihil.
potest. basilicam habeo non uillam frequentia formianorũ
ad quam partem basilice tribum memiliam. sed ommitto uul¬
gus preter horam un. molesti ceteri non sunt.C. arrius proximꝰ
est uicinus. immo ille quidem iam contubernalis. qui etiam se
id cuto Romam ire negat. ut hic mecum totos dies philosophe¬
tur. eccce ex Altera parte sebosus ille catuli familiaris. quo me

Expanded text:
uantam tu mihi moves exspectationem de sermone Bibuli, quantam de colloquio βοώπιδοσ, quantam etiam de illo delicato convivio! proinde ita fac venias ut ad sitientis auris. quamquam nihil est iam quod magis timendum nobis putem quam ne ille noster Sampsiceramus, quom se omnium sermonibus sentiet vapulare et quom has actiones εὐανατρέπτουσ videbit, ruere incipiat. ego autem usque eo sum enervatus ut hoc otio quo nunc tabescimus malim ἐντυραννεῖσθαι quam cum optima spe dimicare. de pangendo quod me crebro adhortaris, fieri nihil potest. basilicam habeo non villam frequentia Formianorum †ad quam partem basilicae tribum Aemiliam†. sed omitto vulgus; post horam quartam molesti ceteri non sunt. C. Arrius proximus est vicinus, immo ille quidem iam contubernalis, qui etiam se idcirco Romam ire negat ut hic mecum totos dies philosophetur. ecce ex altera parte Sebosus, ille Catuli familiaris. quo me
Abbreviated transcription (Latin):
nino mentionem nullam factam esse nuntiauit sed fuisse tam̃
serinonem. de .c. clodii filio. isq mihi cum a fratre litteras atu¬
lit. Sed postridie sextii pueri uenerunt. qui ate luteras attule¬
runt: non tam exploratas a timore ꝗͣ serino liuinĩ fuerat. sane
sum in meo infinito merore sollicitus. & co magis.ꝙ appii questio
est. Cetera que ad me eisdem litteris scribis de nostra spe intelli¬
go esse languidiora ꝗͣ alii ostendunt. ego autem quoniam non
longe ab eõ tempore absumus. in quo res diuidicabitur aut me ad
te conferam. autetiam nunc circum hec loca commorabor. Scribit
ad me frater omnia sua perte unum sustineri. quid te aut horter
quod facis aut agam gratias. qd non ex pectas. tamen uelim for¬
tuna det nobis potestatem. ut in coluines amore nostro perfruaniur
tuas litteras semper maxime expecto. in quibus caue ne aut diligẽ¬
tia tua mihi molesta aut neita a cerba sit. Data pridie Noñ

Expanded text:
nino mentionem nullam factam esse nuntiavit sed fuisse tamen sermonem de C. Clodi filio isque mihi †qm a fratre litteras attulit. sed postridie Sesti pueri venerunt qui a te litteras attulerunt non tam exploratas a timore quam sermo Livinei fuerat. sane sum in meo infinito maerore sollicitus et eo magis quod Appi quaestio est. cetera quae ad me eisdem litteris scribis de nostra spe, intellego esse languidiora quam alii ostendunt. ego autem quoniam non longe ab eo tempore absumus in quo res diiudicabitur, aut ad te conferam me aut etiam nunc circum haec loca commorabor. scribit ad me frater omnia sua per te unum sustineri. quid te aut horter quod facis, aut agam gratias quod non exspectas? tantum velim fortuna det nobis potestatem ut incolumes amore nostro perfruamur. tuas litteras semper maxime exspecto; in quibus cave vereare ne aut diligentia tua mihi molesta aut veritas acerba sit. data pr. Nonas
Abbreviated transcription (Latin):
ri cures uelim sin plane peru minus laboro. epo etiamrarino eo¬
dem in loco iaceo sine sermone ullo. sine cogitatione ulla alitet itibi
ut scribis significarem ut ad me uenires Ndonatam :ut intelligo
te istic prodesse. hic ne uerbo quidem leuare me posse non queo
plura scribere nec est quod scribam uestra magis expecto. trate¬

Expanded text:
ri, cures velim; sin plane perii, minus laboro. ego etiam nunc eori, cures velim; sin plane perii, minus laboro. ego etiam nunc eodem in loco iaceo sine sermone ullo, sine cogitatione ulla. scilicet tibi, ut scribis, significaram ut ad me venires; †si donatam ut† intellego te istic prodesse, hic ne verbo quidem levare me posse. non queo plura scribere nec est quod scribam; vestra magis exspecto. da
Abbreviated transcription (Latin):
trem optimum humanissimum q sustenta. ad me obsecro te ut omiã
certa perscribas Uale Dat iiii.R. quintił.¬
A. quidem sed ulo argumentaris. quid sit sperandum & ma¬
Exime per Senatum idem q caput rogationis ꝑroponis: sc̃bis
quare in senatu nihil dici liceat. itaq siletur. hic tu me accusa
ꝙ me afflictem. cum ita sim afflictus ut nemo unꝗ. quod tute
intelligis spem ostendis secundum comitia. que ista est eot
tr .pl & ini mico consule designato. pertussisti autem me etiam
de oratione prolata cui uulneri ut scribis medere s quid potẽ
Scripsi equidem olim iratus. quod ille prior scripserat sed ita
compresseram ut nunꝗͣ emanaturam putatem ꝑ quomodo
exciderit nescio sed quia nunꝗͣ accidit ut cum eo uerbo uno.
concertarem & quia scripta mihi uidetur negligennusiq̃ de¬
tere puto posse probari non esse meam id si putas tner possei fara¬

Expanded text:
trem optimum humanissimumque sustenta. ad me obsecro te ut omnia trem optimum humanissimumque sustenta. ad me obsecro te ut omnia certa perscribas. data iiii Kal. Quintitu quidem sedulo argumentaris quid sit sperandum et maxime per senatum idemque caput rogationis proponi scribis qua re in senatu dici nihil liceat. itaque siletur. hic tu me accusas quod me adflictem, cum ita sim adflictus ut nemo umquam, quod tute intellegis. spem ostendis secundum comitia. quae ista est eodem tribuno pl. et inimico consule designato? percussisti autem me etiam de oratione prolata. cui vulneri ut scribis medere, si quid potes. scripsi equidem olim ei iratus, quod ille prior scripserat, sed ita compresseram ut numquam emanaturam putarem. quo modo exciderit nescio. sed quia numquam accidit ut cum eo verbo uno concertarem et quia scripta mihi videtur neglegentius quam ceterae, puto posse probari non esse meam. id, si putas me posse sana
Abbreviated transcription (Latin):
facis ꝗͣut castigatione: aut obiurgatione dignum putares. Eo qi ad te
minus iulta scribo. ꝙ & merore impediar. & ꝙ expectem istine ma¬
gis habeo . ꝗͣ qd ipse scribam. Que si erunt allata. faciam te consi¬
sii nostri certiorem. Tu ut adhuc fetisti ꝗͣ plurimis de rebus. ad
me uelim scribas & prorsus. ne quid ignorem Data Thessalonice¬
xiiii. Kalleũ. Quintilis
E &r tue quidem lr̃e & boñi nuntii non optimis tamen:
siutoribus & erpectatio uestranim literarum. a&x qd tibi ita¬
placuerat adhuc Thessalonice tenebat. si accepero litteras: quas ex¬
pecto. si spes erit ea: que tumoribus adferebatur. ad te me conferi
su non ent faciam te certiorem quid egerim. Tu me ut facis opera
consllio gratia iuua consolari desineꝰ obiurgare uero noli. quod cũ
facis. ut ego tuum amorem & dolorem considero quem ita adfectõ
mea erumna esse arbitror. ut te ipsum consolati nemo potest. 4. fta¬

Expanded text:
facis, quam ut castigatione aut obiurgatione dignum putares, eoque ad te facis, quam ut castigatione aut obiurgatione dignum putares, eoque ad te minus multa scribo quod et maerore impedior et quod exspectem istinc magis habeo quam quod ipse scribam. quae si erunt adlata, faciam te consili nostri certiorem. tu, ut adhuc fecisti, quam plurimis de rebus ad me velim scribas, ut prorsus ne quid ignorem. data xiiii Kal. Quintilis tterae et quidam boni nuntii, non optimis tamen auctoribus, et exspectatio vestrarum litterarum et quod tibi itaplacuerat adhuc Thessalonicae tenebat. si accepero litteras quas exspecto, si spes erit ea quae rumoribus adferebatur, ad te me conferam; si non erit, faciam te certiorem quid egerim. tu me, ut facis, opera, consilio, gratia iuva; consolari iam desine, obiurgare vero noli; quod cum facis, ut ego tuum amorem et dolorem desidero! quem ita adfectum mea aerumna esse arbitror ut te ipsum consolari nemo possit. Quintum fra
Abbreviated transcription (Latin):
animo infirmo esse dicis. queso & quod tantum malum est. ꝙ
in mea calamitate non sit. & quis unꝙͣ tam extemplo a sta¬
tu tam in bona causa tantis facultatibus ingenii consilii. gratie
tantis presidiis honorum omnium conciditꝰ possum obliui̾so ꝗ
fuerim. non sentire qui sim: quo caream honore : quai
gloria : quibus liberis: quibus fortunis: quo fratre quem
ẽgo ut nouum calamitatis genus attendas: cum pluris face
ꝗͣ me ipsum semperq fecissem: uitaui ne uiderem ne aut illui
luctum squalorem q aspicerem  aut ne me. quem ille florentissiũ
reliquerat perditum illi afflictumq offerrem. mitto cetera intolera¬
bilia & enim fleti impedior. hic utrum tandem sim accusandus
qđ doleo an ꝙ commisi : ut hec aut non retinerem: quod facile fius¬
set uisi intra parietes meos. de mea pernicie consilia inirentur. aut cer¬
te unius non amitterem. hec eo scripsi. ut pocius releuares me quod

Expanded text:
animo infirmo esse dicis, quaeso, ecquod tantum malum est quod animo infirmo esse dicis, quaeso, ecquod tantum malum est quod in mea calamitate non sit? ecquis umquam tam ex amplo statu, tam in bona causa, tantis facultatibus ingeni, consili, gratiae, tantis praesidiis bonorum omnium concidit? possum oblivisci qui fuerim, non sentire qui sim, quo caream honore, qua gloria, quibus liberis, quibus fortunis, quo fratre? quem ego, ut novum calamitatis genus attendas, quom pluris facerem quam me ipsum semperque fecissem, vitavi ne viderem, ne aut illius luctum squaloremque aspicerem aut me quem ille florentissimum reliquerat perditum illi adflictumque offerrem. mitto cetera intolerabilia; etenim fletu impedior. hic utrum tandem sum accusandus quod doleo, an quod commisi ut haec non aut retinerem, quod facile fuisset nisi intra parietes meos de mea pernicie consilia inirentur, aut certe vivus non amitterem? haec eo scripsi ut potius relevares me, quod
Abbreviated transcription (Latin):
gratias. Mibi unum de malis in metu est. fratris miseri nego¬
fium. quod si sciam cuius modi sit: sciam quid agendum mihi
sit meetiam nunc istorum beneficiorum & litteranun expecta¬
tio ut tibi placet Thessalonice tenet si quid erit noui allatum
sciam de reliquo quid agendum sit Tusi ut scribis Ralł suui
Homa profectus es. prope diem nos indebis & lutteras quas ad põ¬
peium scripsi tibi misi. Data idus lañ thessalonice¬
allatis facilius st atuere potero ubi sim. Nam si erit causa si qd
agetur. si spem uidero aut ibidem operiar. aut me ad te conferã
Sinꝰ ut tu scribis ista euanuerint alud aliquid uidebimus omnino
adhuc mihi nihil significatis nisi discordiam istorum: que tn
inter eos de omnibus potius rebus est ꝗͣ de me: ita quid ea mih
prosit. nescio sed tamen quo ad me uos sperare uultis. uobis obtẽ¬
perabo. nam quod me tam sepe & tam uehementer obuirgas. &

Expanded text:
gratias. mihi etiam unum de malis in metu est, fratris miseri negogratias. mihi etiam unum de malis in metu est, fratris miseri negotium; quod si sciam quoius modi sit, sciam quid agendum mihi sit. me etiam nunc istorum beneficiorum et litterarum exspectatio, ut tibi placet, Thessalonicae tenet. si quid erit novi adlatum, sciam de reliquo quid agendum sit. tu si, ut scribis, Kal. Iuniis Roma profectus es, prope diem nos videbis. litteras quas ad Pompeium scripsi tibi misi. data id. Iun. Thessaloniadlatis facilius statuere potero ubi sim. nam si erit causa, si quid agetur, si spem videro, aut ibidem opperiar aut me ad te conferam; sin, ut tu scribis, ista evanuerint, aliquid aliud videbimus. omnino adhuc nihil mihi significatis nisi discordiam istorum; quae tamen inter eos de omnibus potius rebus est quam de me. itaque quid ea mihi prosit nescio sed tamen quoad me vos sperare vultis vobis obtemperabo. nam quod me tam saepe et tam vehementer obiurgas et
Abbreviated transcription (Latin):
fecto accidissetne a me digredi non posset. uersabatur
mihi tempus illud ante ocu̾los. cum ille aut letiores dimit¬
teret. aut ui auellerctur ex complexi meo huius a cerbita¬
tis euentu alteram acerbitatem non uidendi fratris
hunc me casum uos uiuendi autores impulistis. Itaq mei pec¬
cati luo penas. ꝗͣꝗ̃ me tue littere sustentant. ex quibus qͣtum Eo
ipse speres facile perspitio. & que quidem tamen aliquid ha¬
bebant solati. ante ꝗͣ eo uenisti. Apom peio nunc hortensium
allice & eiusmodi uiros obsetro mi pomponi nundum perspici
quorum opera. quorum insidiis. quorum scelere pererimus. s
tetum hec coram agenius. t antum dico quod sare te puto nos
non mimici sed inuidi perdiderunt. Nunc siita sunt que
speras sustinebiinus nos & spe qua. iubes nitemur. Sin
ut mihi uidentur aduersa sunt quod optimo genere facere
non licuit. minus idoneo fiet. Terrentia tibi sepe agitgia

Expanded text:
fecto accidisset, ne a me digredi non posset. versabatur fecto accidisset, ne a me digredi non posset. versabatur mihi tempus illud ante oculos quom ille aut lictores dimitteret aut vi avelleretur ex complexu meo. huius acerbitatis eventum altera acerbitate non videndi fratris vitavi. in hunc me casum vos vivendi auctores impulistis. itaque mei peccati luo poenas. quam quam me tuae litterae sustentant ex quibus quantum tu ipse speres facile perspicio; quae quidem tamen aliquid habebant solaci ante quam eo venisti a Pompeio. nunc Hortensium adlice et eius modi viros. obsecro, mi Pomponi, nondum perspicis quorum opera, quorum insidiis, quorum scelere perierimus? sed tecum haec omnia coram agemus; tantum dico quod scire te puto, nos non inimici sed invidi perdiderunt. nunc si ita sunt quae speras, sustinebimus nos et spe qua iubes nitemur; sin, ut mihi videntur, infirma sunt, quod optimo tempore facere non licuit minus idoneo fiet. Terentia tibi saepe agit
Abbreviated transcription (Latin):
e penam ferre grauius ꝗͣ euenti ꝙ ei crediderim quemesse ne¬
pharium non pu̾tarim me & meorum malorum meror & me¬
tus ad fratrem scribendo impedit. Tu ista omnia uide & gu¬
berna. Terrentia tibi maximas gratias agit. Litterarum exemplũ
quas ad pompeium scripsi. omnia misi tibi. Data iiii. Ralleñ
Iunias thessalonice.¬
intus frater cum ex asia discessisset ante Kalł maias
e athenas uenisset idus maias. ualde fuit ei properando
Inequid absens acciperet calamitatis. siquis forte fuisset. qui cõ¬
tentus nostris malis non esset. Itaq eum malui properare Rio¬
mam. ꝗͣ ad me uenire. & simul dicam enim quod uerum ests
ex quo magnitudinem mearum miseriatum perspicere. potes
animum inducere non potui: ut aut illum amantissimum me
mollissimo animo tanto in merore aspicerem caut meas ini¬
serias luctu afflictas & perditam fortunam illi offerreri
aut ab illo aspici paterer. atq etiam illud timebam quod p¬

Expanded text:
ae poenam ferre gravius quam eventi, quod ei crediderim quem esse neae poenam ferre gravius quam eventi, quod ei crediderim quem esse nefarium non putarim. me et meorum malorum memoria et metus de fratre in scribendo impedit. tu ista omnia vide et guberna Terentia tibi maximas gratias agit. litterarum exemplum quas ad Pompeium scripsi misi tibi. data iiii Kal. Iunias Thessaloniintus frater cum ex Asia discessisset ante Kal. Maias et Athenas venisset Idibus, valde fuit ei properandum, ne quid absens acciperet calamitatis, si quis forte fuisset qui contentus nostris malis non esset. itaque eum malui properare Romam quam ad me venire et simul dicam enim quod verum est, ex quo magnitudinem miseriarum mearum perspicere possis animum inducere non potui ut aut illum amantissimum mei mollissimo animo tanto in maerore aspicerem aut meas miserias luctu adflictus et perditam fortunam illi offerrem aut ab illo aspici paterer. atque etiam illud timebam, quod pro
Abbreviated transcription (Latin):
pompei cognoui ex tuis litteris motum in re.p. non tantum ego
impendere uideo. quantum tu aut uides aut ad me consolan¬
dum adfers. graue enim ne lecto sublata sunt omina. uarro¬
ni me uibes agere gratias. fatiam item ipse quod suades. ut lon¬
gius discedamus. dum acta mensis mai ad nos proferantur
puto me ita esse facturum sed ubi nundum mihi statui. at¬
q ita perturbato sum animo. de e uinto ne nihil queam sta¬
tuere sed tamen statim te faciam certiorem. ex epistolatum
mearum in constantia puto te mentis mee motum uidere. qui
xsi meredibili & singulari calamitate afflictus sum tamen
non tam est ex miseria. ꝙͣ ex culpe nostre recordatione com¬
motus cuius erum scelere impulsi & proditi sunus. eam
profecto uides atq utinam ante uidisses. non totum aniũs
tuum merori mecum simul dedisses. Quare cum me afflic¬
tum & confectum luctu audies existimato me stulticie me¬

Expanded text:
Pompei cognovi ex tuis litteris. motum in re publica non tantum ego Pompei cognovi ex tuis litteris. motum in re publica non tantum ego impendere video quantum tu aut vides aut ad me consolandum adfers. Tigrane enim neglecto sublata sunt omnia. Varroni me iubes agere gratias. faciam; item Hypsaeo. quod suades ne longius discedamus dum acta mensis Mai. ad nos perferantur, puto me ita esse facturum sed ubi nondum statui; atque ita perturbato sum animo de Quinto ut nihil queam statuere sed tamen statim te faciam certiorem. ex epistularum mearum inconstantia puto te mentis meae motum videre qui, etsi incredibili et singulari calamitate adflictus sum, tamen non tam est ex miseria quam ex culpae nostrae recordatione commotus. cuius enim scelere impulsi ac proditi simus iam profecto vides, atque utinam iam ante vidisses neque totum animum tuum maerori mecum simul dedisses! qua re cum me adflictum et confectum luctu audies, existimato me stultitiae me
Abbreviated transcription (Latin):
niret. ipsi processimus: & thessalonicam ad xR. iumas ue¬
nimus. non de illius itinere quicꝗͣ certi habeanus nisi cum ab
epheso ante aliquanto profectum: nunc istic quid agatur. m̃¬
gnopere timeo. ꝗͣ ꝗͣ tua littera epistolam scribis idibũs mais
audire fore ut acrius postularet. altera iam esse minora. s eo
hec est pridie data ꝗͣ illa. quo conturbor magis. It aq cum mẽs
me meror quottidie lacerat & conficit. tum uero hec addita
essem. fortasse alium cursum petiuit nam phetolibium non
uidit. uento reiectus ab illo in macedoniam pelle mihi pres¬
to fuit. reliqua que mibi timenda sint uideo. nec quid scribũ
habeo. & omnia timeo. nec tam miserum est quicꝗͣ quod nõ
in nostram fortunam cadere udeatur. equidem adhuc mib
in maximis meis erumins & luctibus hoc metu adiecto ma¬
neo thessa lonice suspensus. nec audeo quicꝗ̃ Nunc ad ea q̃
scripsisti Triphonem Gecilium non uidi sermonem tuum &

Expanded text:
niret. ipsi processimus et Thessalonicam a. d. x Kal. Iunias veniret. ipsi processimus et Thessalonicam a. d. x Kal. Iunias venimus neque de illius itinere quicquam certi habebamus nisi eum ab Epheso ante aliquanto profectum. nunc istic quid agatur magno opere timeo; quamquam tu altera epistula scribis Idibus Maiis audiri fore ut acrius postularetur, altera iam esse mitiora. sed haec est pridie data quam illa, quo conturber magis. itaque cum meus me maeror cotidianus lacerat et conficit tum vero haec addita essem fortasse alium cursum petivit. nam Phaetho libertus eum non vidit. vento reiectus ab Ilio in Macedoniam Pellae mihi praesto fuit. reliqua quam mihi timenda sint video nec quid scribam habeo et omnia timeo, nec tam miserum est quicquam quod non in nostram fortunam cadere videatur. equidem adhuc miser in maximis meis aerumnis et luctibus hoc metu adiecto maneo Thessalonicae suspensus nec audeo quicquam. nunc ad ea quae scripsisti. Tryphonem Caecilium non vidi. sermonem tuum et
Abbreviated transcription (Latin):
se afferre mutandarum rerum. que q̃ exigua iune. tamen qmo
placet expectemus. Tu nihilominus si properas nos consequere. nã
aut accedamus in epiirum. aut tarde per candauiam. ibimus. dubi¬
tationem autem de epirro non inconstantia nostra afferebat. s
qued de fratre ubi eum isuri essemus nesciebamus. quem quid̾
id est maximum & miserrimum mearum omnium miseriatus
ego & sepius ad te & plura scriberem. nisi mii dolor meus cũ
omnes partes mentis tum maxime huius generis facultatem ade¬
misset. udere te cupio. Cura ut ualeas: Data pridie Rallen
Cripseram ad te quas ob causas in epirnm non essemus
⁊profecti ꝙ & achaia prope esset plena audacissimorum ini¬
micorum & exitus difficilis haberet cum inde proficisceremur.
accessit cum dirachi essemus ut duo nuntii adferentur unus clas¬
se fratrem epheso. alter athenas pedibus per macedoniam uenire
taq illi obuiam misimus athenas. ut inde thessalonicam ue¬

Expanded text:
se adferre mutandarum rerum. quae quamquam exigua sunt, tamen, quoniam se adferre mutandarum rerum. quae quamquam exigua sunt, tamen, quoniam placet, exspectemus. tu nihilo minus si properaris nos consequere; nam aut accedemus in Epirum aut tarde per Candaviam ibimus. dubitationem autem de Epiro non inconstantia nostra adferebat sed quod de fratre ubi eum visuri essemus nesciebamus; quem quidemid est maximum et miserrimum mearum omnium miseriarum. ego et saepius ad te et plura scriberem, nisi mihi dolor meus cum omnis partis mentis tum maxime huius generis facultatem ademisset. videre te cupio. cura ut valeas. data pr. Kal. cripseram ad te quas ob causas in Epirum non essemus profecti, quod et Achaia prope esset plena audacissimorum inimicorum et exitus difficilis haberet cum inde proficisceremur. accessit cum Dyrrachi essemus ut duo nuntii adferrentur, unus classe fratrem Epheso Athenas, alter pedibus per Macedoniam venire. itaque illi obviam misimus Athenas ut inde Thessalonicam ve
Abbreviated transcription (Latin):
nitunoeraibitanti mibi prodesset transeunti non est necesiatulum qa
si audereste athenas peterem sanc ita cadebat. it uelcesi nunt. qd
trostur hostes ibi sunt & te non habemus &e ueremur ne interpre¬
tentue inllu d queq oppidum ab italia non satis abene nec scribis qua
ae diem te expeitemus. Quod me ad utam uo as elniio. eEticoiꝰ ꝗt ã
trie mants abstineam. alterum non potest ut me non nr̃i consilii ui¬
teq peniteat ꝗ ud enim est quod me retineat preseitim si sperea non
est que nos profioscentis prosequebatur. Non faciam ut eminere mon
maserias omnes in quas incidi per summam inuiriam & scelus non
tam inimieorum meorum q̃ inuidorum ne& meum merorem
exagitem & te m eundem luctum uocem. hoc affirino neminem ũ¬
q tauta culamitate esse affectum nemini inertem magis optandã
feusse. ciuus obpetende tempus honestissimum preteapis aptaeit¬
⁊ eliqua tempora sunt non tam ad medicinam sed ad finem doloꝵ

Expanded text:
unitum habitanti mihi prodesset, transeunti non est necessarium. quod unitum habitanti mihi prodesset, transeunti non est necessarium. quod si auderem, Athenas peterem. sane ita cadebat ut vellem. nunc et nostri hostes ibi sunt et te non habemus et veremur ne interpretentur illud quoque oppidum ab Italia non satis abesse nec scribis quam ad diem te exspectemus. quod me ad vitam vocas, unum efficis ut a me manus abstineam, alterum non potes ut me non nostri consili vitaeque paeniteat. quid enim est quod me retineat, praesertim si spes ea non est quae nos proficiscentis prosequebatur? non faciam ut enumerem miserias omnis in quas incidi per summam iniuriam et scelus non tam inimicorum meorum quam invidorum, ne et meum maerorem exagitem et te in eundem luctum vocem; hoc adfirmo, neminem umquam tanta calamitate esse adfectum, nemini mortem magis optandam fuisse. quoius oppetendae tempus honestissimum praetermissum est; reliqua tempora sunt non tam ad medicinam quam ad finem dolori
Abbreviated transcription (Latin):
idero. sum iniiniai mei mea mibi non me ipsum addimenent. eura uit
ualeas. Pata uiii idus aprilis. thuri¬
Ou fuerat inibi dubium quite tarenti aut brundusii uisuris
essem dq ad multa pertinuit m cis& ut mnepino conuisteres
ex iłe delioians rebuis sũo consilio uteremur quoniam ignor cgruiceren
erit he quap in en agno numero nostrorum malorum Nobis ceret in
Ete littera s red diderunt. & alii pueri preter diem tertium eius
dier aliar utteras attulerunt. Q uod me itgas & hortaris ut apud
te ni epirro sum uoluntas tua mibi ualde grata est & mininie no
uonsea coxsilium mibi quidem optatum  liceretibi one tempuo
consoniere. Sdi enim celebritatem fugio homines lucem ai pirs
ui possum. esset mihi ista solitudo presentim tam famaliatis paco ĩ
aiarasit ⁊tineris causa ut deuerter primum est deuuma dem ẽ
ab antonio aeẽteris quatriduis demnde sine te nam castellum m¬

Expanded text:
idem sum. inimici mei mea mihi, noidem sum. inimici mei mea mihi, novaleas. data iiii Idus April. Thurierat mihi dubium quin te Tarenti aut Brundisi visurus essem idque ad multa pertinuit, in eis et ut in Epiro consisteremus et de reliquis rebus tuo consilio uteremur. quoniam id non contigit, erit hoc quoque in magno numero nostrorum malorum. nobis iter estte litteras reddiderunt, et alii pueri post diem tertium eius diei alias litteras attulerunt. quod me rogas et hortaris ut apud te in Epiro sim, voluntas tua mihi valde arata est et minime nova. esset consilium mihi quidem optatum, consumere; odi enim celebritatem, fugio homines, lucem aspicere vix possum, esset mihi ista solitudo, praesertim tam familiari in loco, non amara; sed itineris causa ut deverterer, primum est devium, deinde ab Autronio et ceteris quadridui, deinde sine te. nam castellum m
Abbreviated transcription (Latin):
Iserie nostre potius uelim ꝗͣ in constantie tribuas. ꝙ uibone
quo te accersebamus subito discęssimus. ad lata est enim nobis
irgatio deperintie mea in qua quod confectum esse audieramus
erat eius modi. ut mihi ultra quadringenta unlia liceret esse illuc per¬
uenire non liceret. statim iter uersus brundusum contuli ante diem ro¬
gationis. ne & sicca apud quem eram periret. & ꝙ mellite esse non li¬
ceat. nunc tu propterea ut nos consequare. si modo recipiemur. ad huc
inuitamur benigne. sed quod superest. timemus. Me Pomponii ual¬
de penitet uiuerẽ. Qua m me re apud me tu plurimum ualiusti. Sed
Eetenas tibi & sere & miximas agit gratias ad est imib gratissim̃¬
eere etium uiuo miserrimis. &. maximo dolore onfitiob. Cratieꝰ qc
scram uescio Si enim es rome iam me ad sequi non potes tiin es i cega
curonens ioe assequetus. eoram agemus que erunt agenda tantum te
ore ue quouiin me ipsum semper amasti eodem agorote sita eo enim

Expanded text:
iseriae nostrae potius velim quam inconstantiae tribuas quod a Vibone quo te arcessebamus subito discessimus. adlata est enim nobis rogatio de pernicie mea; in qua quod correctum esse audieramus erat eius modi ut mihi ultra quingenta milia liceret esse, illuc pervenire non liceret. statim iter Brundisium versus contuli ante diem rogationis, ne et Sicca apud quem eram periret et quod Melitae esse non licebat. nunc tu propera ut nos consequare, si modo recipiemur. adhuc invitamur benigne, sed quod superest timemus. me, mi Pomponi, valde paenitet vivere; qua in re apud me tu plurimum valuisti. sed epe et maximas agit gratias. id est mihi gratissimum. ego vivo miserrimus et maximo dolore conficior. ad te quid scribam nescio. si enim es Romae, iam me adsequi non potes; sin es in via, cum eris me adsecutus, coram agemus quae erunt agenda. tantum te oro ut, quoniam me ipsum semper amasti, ut eodem amore sis; ego enim
Abbreviated transcription (Latin):
igenue ꝗͣ ornate nostras laudes in astra sustulst cum d
scribere a me tibi esse missum sane uolo sed quid tu scribas quẽ
pam ego enire atq adesse arbitror. ita enim egi tecum superiori¬
biis lit̾teris. ualde te expecto ualde desidero. nonꝰ ego magis ꝗ ipsa
res & tempus poscit. his de negotus quid scribam ad te nissideme
quod sepe rei p nihil desperatius. his quorum opera nihil inaiore
edio nos  oppinio & spes & comectura nostra fert firmissim&
beri uolentia hominum muiti sumus. ꝗ uare aduola aut expe¬
dies nos omni molestia aut quid eris particeps. ideo sum breu¬
or o quod ut spero coram breui tempore conferre. que uolum us li¬
cebit. Cura ut ualeas

Expanded text:
genue, quam ornate nostras laudes in astra sustulit, cum dscribere a me tibi esse missum sane volo. sed quid tu scribas? quem iam ego venire atque adesse arbitror; ita enim egi tecum superioribus litteris. valde te exspecto, valde desidero neque ego magis quam ipsa res et tempus poscit. his de negotiis quid scribam ad te nisi idem quod saepe? re publica nihil desperatius, iis quorum opera nihil maiore odio. nos, ut opinio et spes et coniectura nostra fert, firmissima benevolentia hominum muniti sumus. qua re advola; aut expedies nos omni molestia aut eris particeps. ideo sum brevior quod, ut spero, coram brevi tempore conferre quae volumus licebit. cura ut valeas
Abbreviated transcription (Latin):
mits. sed bonus opidis nostris consanguineu ior inecioeris ter¬
rores acit atq denuntiat & sampsicerano negat ceteris pre se feit
mi ostentats: a obrem sime ainas tantum qͣtum protecto amas. słdõ¬
meisi euperpscere. SIstas mgredere. si igrederis cũre si curris aduola
Credibile non est quantum ego in consilus prudentia tuacirq ad uola¬
xrnrum est: quantum i amore o fide ponam inagnitudo rei longam
orationem fortasse desiderat coniunctio uero nostronim animorinu bic¬
titate contenta est permagni nostra interest & te si comitis non p¬
tueris at delarato illo esse rome. Cura ut ualeas suauissime me aitae.¬

Expanded text:
mur. sed βοῶπιδοσ nostrae consanguineus non mediocris termur. sed βοῶπιδοσ nostrae consanguineus non mediocris terrores iacit atque denuntiat et Sampsiceramo negat, ceteris prae se fert et ostentat. quam ob rem si me amas tantum quantum profecto amas, si dormis expergiscere, si stas ingredere, si ingrederis curre, si curris advola. credibile non est quantum ego in consiliis et prudentia tua, quodque maximum est, quantum in amore et fide ponam. magnitudo rei longam orationem fortasse desiderat, coniunctio vero nostrorum animorum brevitate contenta est. permagni nostra interest te, si comitiis non potueris, at declarato illo esse Romae. cura ut valeas. quas Numestio litte
Abbreviated transcription (Latin):
granies numenuen: Numestium libenter accepiintamienc iaom inutidsetib
grauem oepor udentem & dignum tua commendatione cognoni. choumi¬
mp̃t ante arbitror te epistolam meam legisse. nisi mea manu
scriptam ex eo colligere poteris q̃ta occupitione dicitenon na
tuite lacu eemporis nihil haberem o cum recie ande uosiule caura
necesste esset inb ambulare hec dictaui ambulans. Orinum igitur
tuid te ẜeue uolo. Sa presiceranum nostrum amicum uehementer itur
statuis peniteres tumq m eum locum cupere &x quo decedit etorem¬
qos uuno immpartine nobis & medicinani interdum aperte querere. quã
ego possem inueniie nillam. Demde omnis illuis parts atorer ax
certe scio publicis consilus nullis intersumus totos q nos ad forendepere
cperami leiborem qp contulimus. Ex quo quod facile intelligi possit mł
tn criinemoratione es rum rerum que gessimus desideris q rena¬

Expanded text:
remisi. Numerium Numestium libenter accepi in amicitiam et hominem remisi. Numerium Numestium libenter accepi in amicitiam et hominem gravem et prudentem et dignum tua commendatione cognovi. numm ante arbitror te epistulam meam legisse nisi mea manu scriptam. ex eo colligere poteris quanta occupatione distinear. nam cum vacui temporis nihil haberem, et cum recreandae voculae causa necesse esset mihi ambulare, haec dictavi ambulans. primum igitur illud te scire volo, Sampsiceramum nostrum amicum vehementer sui status paenitere restituique in eum locum cupere ex quo decidit, doloremque suum impertire nobis et medicinam interdum aperte quaerere, quam ego possum invenire nullam; deinde omnis illius partis auctores ac certo scio publicis consiliis nullis intersumus totosque nos ad forensem operam laboremque contulimus. ex quo, quod facile intellegi possit, in multa commemoratione earum rerum quas gessimus desiderioque versa
Abbreviated transcription (Latin):
multa cognõsci. que tibi occulta esse non possunt. multa etiam¬
sed absurdum est singula explicare. cum ego te requiram ad
omnia. Unum illud tibi persuadeas uelimꝰ omnia mihi fore
explicata si te uidero. sed tantum est m eo si ante ꝗͣ ille meat
magistratum prito pomperum Crasso urgente si tu aderis ꝗ
per boioti. ex ipso intelligere possis. qua fide ab illis agatur
Nos aut sine molestia aut certe sine errore futuros: precibut nostͥs
& cohortatione non indiges Quid mea uoluntas. Quid tempus
Quid rei magnitudo postulet intelligis. De re p. inhil haheo ad
te scribere. nisi summum odium ominum hominum in eos: qui te¬
nenc omnia mutationis tamen spes ulla sed quod facile sentencia¬
est tedet iosut pomiperum q uehementer penitet. non prouideo satis que
exitiam fueturum putem sed certe uidentur hec aliquo eruptura. libios ale¬
randri negle gentis hominis & non bom pocte. sed tamen non mucilis ibi

Expanded text:
multa cognosci quae tibi occulta esse non poterunt, multa etiam—multa cognosci quae tibi occulta esse non poterunt, multa etiam—sed absurdum est singula explicare cum ego requiram te ad omnia. unum illud tibi persuadeas velim, omnia mihi fore explicata si te videro; sed totum est in eo si ante quam ille ineat magistratum. puto Pompeium Crasso urgente, si tu aderis qui per βοῶπιν ex ipso intellegere possis qua fide ab illis agatur, nos aut sine molestia aut certe sine errore futuros. precibus nostris et cohortatione non indiges; quid mea voluntas, quid tempus, quid rei magnitudo postulet intellegis. de re publica nihil habeo ad te scribere nisi summum odium omnium hominum in eos qui tenent omnia. mutationis tamen spes nulla. sed, quod facile sentiataedet ipsum Pompeium vehementerque paenitet. non provideo satis quem exitum futurum putem; sed certe videntur haec aliquo eruptura. libros Alexandri, neglegentis hominis et non boni poetae sed tamen non inutilis, tibi
Abbreviated transcription (Latin):
ta contra ad extremum autem munus dedisse & affirmasse. se ni¬
hil contra eius uoluntatem esse facturum. Sed postea tamen
ille non destitit de nobis asperrime loqui. quod si non faceret ⁊ ñ
nihil ei crederemus. Ad que omnia sicut facimus pararemus.
Nunc ita nos gerimus. ut uides singulos ut studia i nos homũu
& opes nostre augeantur. Rem ꝑ nulla ex parte attingemus. in
causis atq in illa opera nostra forensi summa industria uersa¬
mur. quod egregie non modo his: qui utuntur opera sed etia
in uulgus gratum esse sentimus. domus celebratur occurritur:
renouãtur memoria consulatus studia significantur in eã spẽ
adducimur. ut nobis ea contentio. que impendet interdum nõ
fugienda indeatur. N unc mihi & consilis opus est tuis et
a more & fide. Quare aduola. expedita erunt mihi omĩa
si te habebo. M ulta per uarronem nostrum agi possunt. que¬
te etiam urgente erunt firiniora. multa ab ipso publio elici

Expanded text:
ta contra, ad extremum autem manus dedisse et adfirmasse nita contra, ad extremum autem manus dedisse et adfirmasse nihil se contra eius voluntatem esse facturum. sed postea tamen ille non destitit de nobis asperrime loqui. quod si non faceret tamen ei nihil crederemus atque omnia, sicut facimus, pararemus. nunc ita nos gerimus ut in dies singulos et studia in nos hominum et opes nostrae augeantur; rem publicam nulla ex parte attingimus, in causis atque in illa opera nostra forensi summa industria versamur; quod egregie non modo iis qui utuntur opera, sed etiam in vulgus gratum esse sentimus. domus celebratur, occurritur, renovatur memoria consulatus, studia significantur; in eam spem adducimur ut nobis ea contentio quae impendet interdum non fugienda videatur. nunc mihi et consiliis opus est tuis et amore et fide. qua re advola. expedita mihi erunt omnia si te habebo. multa per Varronem nostrum agi possunt quae te urgente erunt firmiora, multa ab ipso Publio elici,
Abbreviated transcription (Latin):
am uellem Pome mansisses. profecto si hec fore pu¬
tassemus. nam pulchellum nostrum faalliie teneremus
aut certe quid etiam facturus scire possemus. nunc se res sic
habet. uolitat furit. nihil habet certi. multis denuntiatur quos
fors obtulerit. id acturus uidetur. cum uidet. quo sit m odio hic¬
status rerum. in eos. qui hec egerunt impetum facturus uidetũ
um autem rursus opes eorum & uim exercitus recordatur con¬
uertit. se in nos. nobis autem ipsis. tum uim. tum iuditum
minatur cum hec pompeius egit. Ut & ad me ipse referebat
alium enim habeo neminem testem uehementer egit cum di¬
ceret in summa se perfidie & sceleris infamia fore. si mihi pe¬
riculum procrearetur. ab eo: quem ipse armasset cum pleberum
fieri passus esset sed fidem recepisse sibi. & ipsum & Appium
deme. Hanc si ille non seruasset ita laturum ut omnes intelli¬
gerunt nihil sibi antiquius amicicicia nostra fuisse. Hec &r in eã
summam cum multa dixisset. Aiebat illum primo sane diu mł¬

Expanded text:
ae mansisses! mansisses profecto si haec fore putassemus. nam Pulchellum nostrum facillime teneremus aut certe quid esset facturus scire possemus. nunc se res sic habet. volitat, furit; nihil habet certi, multis denuntiat; quod fors obtulerit id acturus videtur; cum videt quo sit in odio status hic rerum, in eos qui haec egerunt impetum facturus videtur; cum autem rursus opes eorum et exercitus recordatur, convertit se in bonos, nobis autem ipsis tum vim tum iudicium minatur. cum hoc Pompeius egit et, ut ad me ipse referebat alium enim habeo neminem testem, vehementer egit, cum diceret in summa se perfidiae et sceleris infamia fore, si mihi periculum crearetur ab eo quem ipse armasset cum plebeium fieri passus esset; fidem recepisse sibi et ipsum et Appium de me; hanc si ille non servaret, ita laturum ut omnes intellegerent nihil sibi antiquius amicitia nostra fuisse. haec et in eam sententiam cum multa dixisset, aiebat illum primo sane diu mul
Abbreviated transcription (Latin):
curnana stare uideatur. sed hec coram tutamen uideris mibi ro¬
me fore ad nostrum aduentum. quod sane facile patiar. situo
commodo fieri possit. Sin ut scribis uemies uelim. &r theopbane
respicere. quoniam in meo animo sit arabarches. que res scilicet
ie quemad modum me geram aliquid ex euis sermone poteri¬

Expanded text:
Curiana stare videatur. sed haec coram. tu tamen videris mihi RoCuriana stare videatur. sed haec coram. tu tamen videris mihi Romae fore ad nostrum adventum, quod sane facile patiar si tuo commodo fieri possit; sin ut scribis ita venies, velim ex Theophane expiscere quonam in me animo sit Arabarches. quaeres scilicet es quem ad modum me geram. aliquid ex eius sermone poteri
Abbreviated transcription (Latin):
tipiaa cexncpa etai Quid enim ista repentina adfinitatis
coniunctio: Quid ager campanus. Quid effusio petunie si¬
eos hec ipsa perse declarate possunt nunꝗͣ huc uenissent nisi
ad alias res pestiferas aditus sibi compararent. Uerum ut scri¬
bis hec in arpinati ad circiter .ui. idus maias non defleuimus⁊
ne et opera & oleum philologie nostre perierit sed conferamus trã¬
quillo animo nei immortales. neq tam me eꝓeatuctia conso¬
lantur ut antea ꝗͣ Mia popi̾a. qua nulla mn re tam utor ꝗ m¬
AD
hac ciuili & publica. quin etiam quod est sub in ane in nobns et nõ
adtiaoa ozoꝵ. bellum est enim sua uitia nosse. id afficitur quadam
delectatione. Solebat enm me pungere. ne sampsicerami merita in
patriam ad annos sexcentos maiora uiderentur ꝗ̃ nostra. hoc quidẽ
cura certe iam uacuus est. Summe & enimꝰ ille sicut phocis

Expanded text:
ίδα συσκευάζεται. quid enim ista repentina adfinitatis ίδα συσκευάζεται. quid enim ista repentina adfinitatis coniunctio, quid ager Campanus, quid effusio pecuniae sieos haec ipsa per se delectare possunt? numquam huc venissent nisi ad alias res pestiferas aditus sibi compararent. verum, ut scribis, haec in Arpinati a. d. vi circiter Idus Maias non deflebimus, ne et opera et oleum philologiae nostrae perierit; sed conferemus tranquillo animo. di immortales neque tam me εὐελπιστία consolatur ut antea quam ἀδιαφορία, qua nulla in re tam utor quam hac civili et publica. quin etiam quod est subinane in nobis et non ἀφιλόδοξον bellum est enim sua vitia nosse, id adficitur quadam delectatione. solebat enim me pungere ne Sampsicerami merita in patriam ad annos sescentos maiora viderentur quam nostra. hac quidem cura certe iam vacuus sum; iacet enim ille sic ut † phocis †