comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dominus in galilea post resur¬
rectionem. uel quod in monte
discipulis app aruit. In monte
et enim apparuit: ut significa¬
ret quia corpus quod de conmu
ni humani generis teria nas¬
cendo susceperat: resurgendo
iam super derrena omnia sub¬
leuacum celesti uirtute indue

Expanded text:
Dominus in Galilaea post resurrectionem, vel quod in monte discipulis apparuit. In monte etenim apparuit, ut significaret quia corpus, quod de comni humani generis terra nascendo susceperat, resurgendo jam super terrena omnia sublevatum coelesti virtute indue
Abbreviated transcription (Latin):
Uem̃i egreguis predicator: iu
deamus quid de agni estimatio¬
ne denunciet. Ait enim. Et eni
cha lex Equitur: ut indagenꝰ
subtilius an de xp̃o dicta
udeantur. Moises quippe: ais.
S ument de sanguine agni: ac
ponent super utrumq postem.
et in super liminaribus domo¬
nim in quibus eomedent illũ.

Expanded text:
ur egregius praedicator. 7. Videamus quid de ejus aestimatione denuntiet. Ait enim: Etenim cha lex loquitur, ut indagemus subtilius an de Christo dicta videantur. Moyses quippe ait: Sument de sanguine agni, aponent super utrumque postem, et in superliminaribus domorum, in quibus comedent illum.
Abbreviated transcription (Latin):
Pec udelicet cunctam al i a¬
Imagnam nobis edificationẽ
paruint: si fuerint mistica in¬
derpretatione discussa. Quid nam¬
q sit sanguis agni. non iam
audiendo sed bibendo didicistis.
Qui sangus suꝑer utrum q
postem popatur: quando non
solum ore corporis. sed etiam ore cor¬
dis auritur. In utroq enim poste
agni sanguis est positus: quando
sacramentum passionis illius cũ
ore ad redemptionem sumitur. ad
imitationem quoq intenta men¬

Expanded text:
Haec videlicet cuncta magnam nobis aedificationem pariunt, si fuerint mystica interpretatione discussa. Quis namque sit sanguis agni, non jam auQui sanguis super utrumque postem ponitur , quando non solum ore corporis, sed etiam ore cordis hauritur. In utroque etenim poste agni sanguis est positus, quando sacramentum passionis Christi cum ore ad redemptionem sumitur, ad imitationem quoque intenta men
Abbreviated transcription (Latin):
ost conuersionem suam ad
piscacionem petrus rediit:
eira pleraq negocia: que fan
pccatis exiberi: aut ups alt
nullatemis possunt. & ue ergi
ab peccatum implicant: ad he
necesse est ut post conuersio¬
nem animus non recurrat.

Expanded text:
ost conversionem suam, ad piscationem Petrus rediit, enim pleraque negotia quae sine peccatis exhiberi aut vix aut nullatenus possunt. Quae ergo ad peccatum implicant, ad haec necesse est ut post conversionem animus non recurrat.
Abbreviated transcription (Latin):
noc coctum aqua: sed assum can¬
dum igni. Capud cum pedibus
euis et intestinis uorabitis: nec
remanebit quicquam usq ma¬
ne. Si quid residuum fuerit: ig¬
autem comedetis illum. Renes
nestros accingecis. calciamenta
habebitis in pedibus uestris: cenen

Expanded text:
coctum aqua sed assum tantum igni caput cum pedibus eius et intestinis vorabitis nec remanebit ex eo quicquam usque mane si quid residui fuerit igautem comedetis illum renes vestros accingetis calciamenta habebitis in pedibus
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui paschale collecta.
nobis remedium contulisti
populum cuum celesti dono
prosequere: ut inde post in
eternum gaudeat unde nunc
demporaliter erultat: per do.

Expanded text:
eus, qui paschalia nobis remedia contulisti, populum tuum caelesti dono prosequere, ut inde post in perpetuum gaudeat, unde nunc temporaliter exultat. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
rat: fiebat inquuinde et
amoris sui igne succensa. eius
quem ablatum credidit ardebat
desiderio. Unde contingit ut eũ
sola tunc uideret que reman¬
sit ut quereret: quia nimirũ
uirtus boni operis perseueran
cia est: et uoce ueritatis dici¬
rit usq itfinem: hic saluus
erit. Et precepto legis cauda
hostie insacrificio iubetur of¬
ferri. In cauda quippe: finis

Expanded text:
rat, flebat inquirendo, et amoris sui igne succensa, 1546 ejus quem ablatum credidit ardebat desiderio. Unde contigit ut eum sola tunc videret, quae remansit ut quaereret, quia nimirum virtus boni otia est, et voce veritatis dicirit usque in finem, hic salvus erit, et precepto legis cauda hostiae in sacrificio iubetur offerri. In cauda quippe finis
Abbreviated transcription (Latin):
abet namq ipsa infirm¬
Itas intentio mercedis sue
certitudinem: quia superius
arbiter noster et si pondus
considerat in retributione:
camen iures pensat in pou¬
dere: lectio sancti euangelii
quam modo fratres audisis
ualde insuperficie iftorica a¬
perta. sed eius nobis suns
misteria sub breuitate rqui¬
renda. Maria maglalent cũ
ad huc tenebre essent ab
historiam notatur hora.
ita intellectum uero us¬
ticum requirentis signaur
aria enim auctorem ua¬
derat. mortuum. querebat. in
monumento. Et quia hune mi¬
nime inuenit: fueadlm et ebidũ.
Ad huc ergo erant denebrei
tum uenit ad monamentumt.
sucurrit cicius: discipilli
nunciauit. Sed illi prcceteris
encurrerunt.⁊ qut pit. elderis
amauerunt. iudelioet. ꝓetrus

Expanded text:
abet namque ipsa infirmitatis intentio mercedis suae certitudinem, quia supernus arbiter noster, etsi pondus considerat in retributione, tamen vires pensat in pondere. 2. Lectio sancti Evangelii quam modo, fratres, audistis valde in superficie historica est aperta, sed ejus nobis sunt mysteria sub brevitate requirenda. Maria Magdalene, cum adhuc tenebrae essent, venit ad historiam notatur hora, juxta intellectum vero ticum, requirentis signatur aria enim auctorem derat mortuum, quaerebat in monumento, et quia hunc minime invenit, furatum credidit. Adhuc ergo erant tenebrae, cum venit ad monumentum. Cucurrit citius, discipulis nuntiavit, sed illi prae caeteris cucurrerunt, qui prae caeteris amaverunt, videlicet, Petrus
Abbreviated transcription (Latin):
am: in montem ubi conftituea
illis ihesus. Et iudentes eum ad¬
uangelica lectio fratres bede.¬
he ñi: quam modo audiui¬
mus: et iurta literam gaudio
plena fulget. quia trummphũ
redemptoris nostri simul et re¬
dempcionis nostre dona plano
sermone describit. Et si hane
enucleatius per tractare ueli¬
mus : gaciorem in literam
fructum spiritualis sensus
indictum esse conperimus
Sermo et enim dei aromati
more. quo subtilius quasi de¬
rendo ⁊ cernendo diseucair
eo maiorem in terne su uir¬
tutis flagrantiam reddis.

Expanded text:
am, in montem ubi constituerat illis Jesus. Et videntes eum advangelica lectio, fratres charissimi, quam modo audivimus, et juxta litteram gaudio plena refulget, quia triumphum Redemptoris nostri, simul et redemptionis nostrae dona plano sermone describit. Et si hanc enucleatius pertractare velimus, gratiorem in littera fructum spiritualis sensus inditum esse comperimus. Sermo etenim Dei, aromatum more, quo subtilius quasi terendo et cernendo discutitur, eo majorem internae suae virtutis fragrantiam  Al.
Abbreviated transcription (Latin):
dui me ca ꝓ ritati uestre de
lectionis euangelice loqui
er posi cione prohibuit. Uor
namq ipsa clamoris uirtu¬
de ⁊ succumbit. Et quia a
multis audiri non ualeo.
loqui faceor inter multos
trubesco. Sed hane inme ue¬
recundiam et ipse reprehen¬
do. Quia enun.: Numquid
si multis prod esse uequeo
nec paucis curabo: et si er
messe portare manipulos mul¬
tos non possum: numquid nõ
debeo ad aream uacuus redire.
Q uamuis enim quantos
debeo ferre non ualeo: cer¬
te uel paucos certe uel du¬
os certe unũ

Expanded text:
i vestrae de lectionis evangelicae expositione loqui prohibuit. Vox namque ipsa a clamoris virtute succumbit; et quia a multis audiri non valeo, loqui, fateor, inter multos erubesco. Sed hanc in me verecundiam et ipse reprehendo. Quid enim? Nunquid si multis prodesse nequeo, nec paucis curabo? Et si ex messe portare manipulos multos non possum, nunquidnam debeo ad aream vacuus redire? Quamvis enim quantos debeo ferre non valeo, certe vel paucos, certe vel duos, certe vel
Abbreviated transcription (Latin):
ita ut mulier dierat credi¬
derunt. E t̃ de eis protinus
scriptum est. Abierunt er¬
go discipuli ad semet ipsos.
Ac deinde sub iungitur. Ma¬
ria stabat ad monumentum
foris plorans. Qua inre pen¬
sandum est huius mulieris
mentem quanta uis amoris
accenderat: que amonumen¬
to domini etiam discipulii
recedentibus non recederat.

Expanded text:
ita esse ut mulier dixerat crediderunt. Et de eis protinus scriptum est: Abierunt ergo discipuli ad semetipsos. Ac deinde subjungitur: Maria autem stabat ad monumentum foris plorans . Qua in re pensandum est hujus mulieris mentem quanta vis amoris accenderat, quae a monumento Domini, etiam discipulis recedentibus, non recedebat.
Abbreviated transcription (Latin):
et uox ueritatis impletur qua
dicitur. Dimissa sunt ei pec ca¬
ta multa : quia dilexit multũ.
Que enim prius frigioa pee¬
cando remanserat: post mo¬
dum amando forciter ardebat.
Nam post quam uenit admo¬
numentum. ibiq corpus do.¬
minicum non inuenit. subla¬
tum credidit: atq discipulis
nunciauit.

Expanded text:
et vox Veritatis impletur, qua dicitur: Dimissa sunt ei peccata multa, quoniam dilexit multum . Quae enim prius frigida peccando remanserat, postmodum amando fortiter ardebat. Nam postquam venit ad monumentum, ibique corpus dominicum non invenit, sublatum credidit, atque discipulis nuntiavit.
Abbreviated transcription (Latin):
mus auctor omnium in hoc pas¬
chali gaudio ab omni mortis. im¬
petu cuum defende populum
Goria tibi domine qui surreristi
amortuis cum patre sancto spi¬
ritu in sempiterna secula amen.

Expanded text:
mus, auctor omnium, In hoc Paschali gaudio Ab omni mortis impetu Tuum defende populum. Gloria tibi, Domine, Qui surrexisti a mortuis; Cum Patre, Sancto Spiritu, In sempiterna saecula. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
ruit quod dereliquid: s ed
si uirtus discrecionis inspici¬
cur cicius uidecur. quia ni¬
mirum negocium quod an¬
de conuersionem sine peccato
eiticit: hoc eciam post con¬
fuit. Nam piscatorem petrum
matheum uero telonarium
scimus.¬

Expanded text:
tit quod dereliquit? Sed si virtus discretionis impenditur, citius videtur quia nimirum negotium quod ante conversionem sine peccato exstitit, hoc etiam post confuit. Nam piscatorem Petrum, Matthaeum vero telonarium scimus
Abbreviated transcription (Latin):
Inus apparuit: ut ammone¬
ret fideles si illic celsicudinem
resurrectionis eius cupiunt ui¬
dere. hic ab infirmis cupidita¬
abus ad superna studeant desi¬
deria cransire. Nomen uero ga¬
lilee quid misterii salucis con¬
aneat crebra patrum exposi¬
cione nodissimum est. Sed non
mo retinere. Galilea quippe.
trans migatio facta. uel reuela¬
cio dicitur. Utraq autem inter¬

Expanded text:
nte apparuit, ut admoneret fideles, si illic celsitudinem resurrectionis ejus cupiunt videre, hic ab infimis cupiditatibus ad superna studeant desideria transire. Nomen vero Galilaeae quid mysterii salutaris contineat, crebra Patrum expositione notissimum est. Sed non mo retinere. Galilaea quippe transmigratio facta, vel revelatio, dicitur. Utraque autem
Abbreviated transcription (Latin):
non susceꝑint: nec adquieus
consilio meo. et detrareuint
uerse correctioni mee. Comea
igitur fructus irie sue: suis

Expanded text:
ni susceperint: nec adquieverint consilio meo: et detraxerint universe correctioni mee. Comedent igitur fructus vie sue: suis
Abbreviated transcription (Latin):
Seo res gesta: aliquid in
sancta ecclesia signat geren¬
dum. Sic quippe necelle est
ut audiamus que facta sunt
Et nos ergo ineo qui est mor¬
tuus credendes. si odore uir¬
um refecti cum opinione
bonorum operum dominum
querimus: ad monumentum
profecto illius cum aromati¬
aspiciunt: que cum urtutũ
odoribus ad deunr per sancta
desideria pro

Expanded text:
Sed res gesta aliquid in sancta Ecclesia signat gerendum. Sic quippe necesse est ut audiamus quae facta sunt, et nos ergo in eo qui est mortuus credentes, si odore virtutum referti cum opinione bonorum operum Dominum quaerimus, ad monumentum profecto illius cum aromatiaspiciunt, quae cum virtutum odoribus ad Dominum per sancta desideria pro
Abbreviated transcription (Latin):
is ergo nisi uigilando ui¬
Iet ieuinando. curare non
sumus: quin potuis per abstis¬
ciam ipse spͥine uertentur in
rosam. Producit enim ieuina¬
Do libido castimoniam. supert
humilitatem sobrietas parcita
hienim sunt flores uite que
bonum deo spirant. Unde a
apostolus. Q uoniam xp̃i bog
odor sumus deo. Hauc ergo
dra gesimam largitus est nobis

Expanded text:
is ergo nisi vigilando et jejunando carere non possumus; quin potius per abstinentiam ipsae spinae vertentur in rosam. Producit enim jejunando libido castimoniam, superbia humilitatem. sobrietas parcitatem. Hi enim sunt flores vitae nosbonum Deo spirant. Unde ait Apostolus: Quoniam Christi bonus odor sumus Deo . Hanc ergo Quadragesimam largitus est nobis
Abbreviated transcription (Latin):
modo descendit imber et nir de
eam. et germinare eam facit: et
dat semen serenti et panem come¬
denti: sic erit uerbum meum qd̃
egre dietur de oremeo. Non reuer¬
Quia uleticia egrediemini: et in

Expanded text:
modo descendit imber et nix de eam, et germinare eam facit, et dat semen serenti, et panem comedenti: sic erit verbum meum, egredietur de ore meo, non erin laetitia, egrediemini, et in
Abbreviated transcription (Latin):
citudinis fide: et eo murmure
Ad huc nolentem : a uea ergo
non pocerant apprehendere no¬
lentem: milłi sunt ut auditent
docentem. Q uid docentem
Dirit ergo eis iħs. Ad huc mo¬
dicum dempus uobis cum sun
Uod modo uultis ii.¬
facere facturi estis. sco non
modo: quia modo nolo. S uare ad¬
huc modo nolo: S uia ad huc mo

Expanded text:
itudinis fide, et eo murmure Adhuc nolentem? Quia ergo non poterant apprehendere nolentem, missi sunt ut audirent docentem. Quid docentem? Dicit ergo Jesus: Adhuc modicum tempus vobiscum sum. Quod modo vultis facere, facturi estis, sed non modo; quia modo nolo. Quare adhuc modo nolo? Quia adhuc mo
Abbreviated transcription (Latin):
n illo tempore: luc am.¬
Suo ex discipulis ihesu
ibant ipsa die in castellum
quod erat in spatio stadioiũ
seraginda ab iherusalem: no¬
mine emaus. Et reliqua.
sollempnitate uobis labo¬
rantibus : pauca loquenda
sunt. & fortasse hec utilus
proderunt: quia sepe et
alimenta que minus suffi¬
ciunt: auidius sumuntur.
Lectionis ergo euangelice
summatim sensum statui:

Expanded text:
n illo tempore: Duo ex discipulis Jesu ibant ipsa die in castellum, quod erat in spatio stadiorum sexaginta ab Jerusalem, nomine Emmaus. » Et reliqua. solemnitate laborantibus pauca loquenda sunt; et fortasse haec utilius proderunt, quia saepe et alimenta quae minus sufficiunt avidius sumuntur. Lectionis ergo evangelicae summatim sensum statui
Abbreviated transcription (Latin):
ad hesum agni uenire oporte¬
ret: et ipsi qui sanctificandi
ad demplum descenderant: sordi¬
diores lam deconspiracione effun¬
dendi sangiuinis descendehant.

Expanded text:
ad esum agni venire oporteret: et ipsi qui sanctificandi ad templum ascenderant, sordidiores jam de conspiratione effundendi sanguinis descendebant.
Abbreviated transcription (Latin):
ta cognouerunt prudenter dis¬
cere uirtutem. Hec nimirum
ut imitentur sequendo. illa
ne in currant deuitando. qd̾
nos fratres dilectissimi in ho¬
dierna sancti euangelis lectio¬
ne facere racio cogit. Non
tantum uidelicet deuocionem
amatorum xp̃i ad eremplum
considerare. et considerata de
clinare persequentium..:

Expanded text:
ta cognoverint, prudentiae discere virtutem; haec nimirum ut imitentur sequendo, illa ne incurrant devitando. Quod nos, fratres dilectissimi, in hodierna sancti Evangelii lectione facere ratio cogit, non tantum videlicet devotionem amatorum Christi ad exemplum considerare, et consideratam citius declinare persequentium.
Abbreviated transcription (Latin):
no stris ⁊ promitit se. scienciam dei. ha¬
be. re. filium dei se no mi nat¬
⁊ gloriatur ⁊ patem se: habere. deu ii
uidea. mus si sermones illi . ui ue.ii.
sunt. ⁊ si. est uerus. filius der liberet
illum. de. manibuis. nõsͦ gtis. moi tͥe
curpissima. cõndempuemus. ẽ : um.
Uiri impii. dirernt. opprimamus.

Expanded text:
scientiam Dei habere, Filium Dei se nominatt gloriatur Patrem se habere Deum. Videamus si sermones illius veri sint; et si est verus Filius Dei, liberet illum de manibus nostris; morte turpissima condemnemus eum. Viri impii dixerunt: Op
Abbreviated transcription (Latin):
equamur enim necesse est
Dillarum prudentiam femina¬
rum quas tanta fide et dilectio¬
ne domino ad hesisse cognoui¬
mus. fugiamus insipientiam pon¬
tificum: et phariseorum. qui
sapientiam dei circum uenire
qui sanctificandi propter pas¬
cha iherosolimam ascenderant
sed obliti sanctificationis in
ipsam domum orationis sal¬
uatoris necem tractabant. In¬
minebat pascha quo sanctifi¬
catum quemq ac mundum

Expanded text:
equamur enim necesse est illarum prudentiam feminarum quas tanta fide et dilectione Domino adhaesisse cognovimus; fugiamus insipientiam pontificum et Pharisaeorum, qui sapientiam Dei circumvenire iqui sanctificandi propter pascha Hierosolymam ascenderant, sed obliti sanctificationis, in ipsa domo orationis de Salvatoris nece tractabant. Imminebat pascha, quo sanctificatum quemque ac mundum
Abbreviated transcription (Latin):
tolii preceptum fuerat. ite a¬
cete omnes gentes. Ad hosci
qui inse crediderant: loqui¬
l batur dominus. Siuos ad¬
seritis insermone meo: uet
cipuli mei eritis.i.
Iam doctrina spiricali mis¬
Iti erant: iam ibi esse cept
et ideo dixit. S imansencis
sermone meo: hoc est infist
que in uobis eredentibus
cepit. cunc uere discipuli mei
eritis discipuli utiq bonitatis
discipuli iusticie et summe uen¬
tatis. Sed quo nobis peruenien¬
duin est. Nam fides fund amen¬
cum est. Er hoc fundamento ad
quam celcitudinem ꝓroficiemꝰ.:
sognoscetis inquid uetĩtatem.
uents xp̃s est: qui dicit. E go
sum uia uenitas et uita. Q ui
ergo uentatem cognoscit: domi¬
num cognoseit.i.

Expanded text:
ostolis praeceptum fuerat: Ite, docete omnes gentes . Ad hos ergo qui in se crediderant loquebatur, dicens: Si vos manseritis in sermone meo, vere discipuli mei eritis. Jam doctrina spirituali initiati erant, jam ibi esse coeperant, et ideo dicit: Si manseritis in sermone meo, hoc est, in fide, quae in vobis credentibus inesse coepit, tunc vere discipuli mei eritis. Discipuli utique bonitatis, discipuli justitiae et summae veritatis. Sed quo nobis perveniendum est? Nam fides fundamentum est. Et ex hoc fundamento ad quam celsitudinem proficiemus? Cognoscetis, inquit, veritatem. Veritas Christus est, qui dicit: Ego sum via, veritas et vita . Qui ergo veritatem cognoscit, Dominum cognoscit.
Abbreviated transcription (Latin):
lius hominiis in maiestate sua
hocest in diuinitate sue poten¬
cie per quam cum patre simul
et spiritu sancto genus buma¬
num uidicabit: bene meritis
premia. impiis et peccatoribus
digna rependens supplicia. Ille
to homine iudicandus ueniens
non clamauit. neq uõcem eius
quisquam in plateis audiuit.
quia ita humilis uenit ut a
nemine cognosceretur: nunc a¬
us manifestus ueniet. deus polt¬
cer et non silebit.¬

Expanded text:
lius hominis in majestate sua, hoc est, in divinitatis suae potentia, per quam cum Patre simul et Spiritu sancto genus humanum judicabit, bene meritis praemia impiis, et peccatoribus digna rependens supplicia, secunto homine judicandus veniens non clamavit, neque vocem ejus quisquam in plateis audivit, quia ita humilis venit, ut a nemine cognosceretur, nunc Deus manifeste veniet, Deus noster, et non silebit
Abbreviated transcription (Latin):
tatem erłm in gressul
batihoram qua ꝑro mi
saliꝗ deo pacri se in odor
suatatis hostiam offeriti
c nam esset qui cum
loria ciuitatem inc u
aet togantidus simpler dirda qd
etat satebatur: hic est inqs
us propheta. P rophetam apella
quia errabant: et quid
ecent ignorabant. N esciebant
am eum deum: aut dei fili¬
ĩ apellare. Sed erne anum.
etfecta sciens płenus erat.
Iam moises : de eo dixerat.
nophetam uodis suscitabit deus
De srittdus uestas: camquam

Expanded text:
m ingressus, batur horam qua pro mundi salute Deo Patri se in odorem suavitatis hostiam offerret.quisnam esset, qui cum tanta gloria civitatem intrabat, interrogantibus, simplex turba quod noverat, fatebatur. Hic est, inquit, Jesus propheta. Prophetam appellabant, quia errabant, et quid dicerent ignorabant. Nesciebant enim eum Deum aut Dei Filium appellare, sed error eorum perfecta scientia plenus erat. Nam Moyses de eo dixerat: Prophetam vobis suscitabit Dominus d
Abbreviated transcription (Latin):
moto dominus de moma
qui erat cecus et mucus: tree¬
ci miriculo san muerit. S do scrs
et pharisei qui ad hoc sempaie
domino ad herebant: ut illius.
ad miranda opera uel negarent.
uel suuistra interpretatione de¬
prauarent: ceperunt blasphe¬
mantes dicere. quod inbelze¬
bub principe demoniorum ei¬
ceret demoues.i.¬
ontra quos cum longa do¬
minus disputatione disseru¬
isset: sicut nunc euangelista
dicit. responderunt quidam de
Magister uolumus ate signũ
uidere. Sic insana rationo i¬
num postulant: quasii que
ui derant nou reuera si sa¬
erint. M agistrum ctiiu su
dole apellant: cui aperta a
licia repugnaut. Q ue uero
signa uel unde postulauetint.
alius euangelisn apertius
ostendit dicens. uolumus signum
de celo: uel etiam insimiituainem
samuelis tempore estiuo faceret
mugire conittua. coruscare fulgu¬
ta. imbtes ruere. tamquam illa
que dominus fecerat non decelo fuis¬
sent: sea opera pocius beel⁊ ebub.
Sed quia illa calumpniabantur
que pre manibus habebant. utili

Expanded text:
modo Dominus daemoniacum, qui erat caecus et mutus triplici miraculo sanaverat. Sed Scribae et Pharisaei, qui ad hoc semper Domino adhaerebant, ut illius admiranda opera vel negarent, vel sinistra interpretatione depravarent, coeperunt blasphemantes dicere quod in Beelzebub principe daemoniorum ejiceret daemones. Contra quos cum longa Dominus disputatione disseruisset, sicut nunc evangelista dicit, responderunt quidam de Magister, volumus a te signum videre . Sic in sanatione signa postulabant, quasi illa quae viderant non revera fuerint. Magistrum etiam sub dolo alitia repugnabant. Quae vero signa, vel unde postulaverint, alius evangelista apertius ostendit dicens: Volumus signum de coelo, vel etiam in similitudinem Samuelis aestivo tempore faceret mugire tonitrua, coruscare fulgura, imbres ruere ; tanquam illa quae Dominus fecerat, non de coelo fuissent, sed opera potius Beelzebub. Sed qui illa calumniabantur quae prae manibus habebant, et si
Abbreviated transcription (Latin):
nam. commota est uniuersa
cuutas dicens. S uis est hic:¬
Id ingressum saluatoris com¬
mota est ciuitas ad mirata
populi frequentia: ignorans
domini intrantis uir cucem
atd potentiam. Simile quid
E in eius asceusione de an¬
gelis legimus: qui cum do¬
miniun triumphali pompa
ascendencem cernerent. et car¬
nem iam glorificatam celos
ueniertem ad nrantes dicebãt.
Suis est iste iet glorie. Ne¬
tanbum ueto quod aute si

Expanded text:
mam, commota est universa civitas, dicens: Quis est hicd ingressum Salvatoris commota est civitas, admirata est populi frequentia, ignorans Domini intrantis virtutem atque potentiam. Simile quid et in ejus ascensione de angelis legimus, qui dum triumphali pompa ascendentem cernerent, et carnem jam glorificatam ad coelos vehentem, admirantes dicebant: Quis est iste rex gloriae? Notandum
Abbreviated transcription (Latin):
non ad mortem est: siquis¬
quam non amorem a fratre
alienaueris sed a officia frater¬
nitatis debita per aliquam
infirmitatem animi non exi¬
buerit. Q ua propter et domi¬
nus in cruce ait. Rater ignos¬
ce ulis: quia nesciunt quid
faciunt. Nondum enim gra¬
cia spiritus sancti partice pes
facti iocietatem sancte frater¬
nitatis in ierant. Et beatus
stephanus orat pro eis aquibꝰ
lapidatur: quia nondum xp̃o
crediderant neq aduersus illã
conminunem gatiam. dunicabũt.
At apostolus paulusii.
Spropcerea credo non orat pro
alerandro quia iam fracer erat
et ad mortem io est inuidentiã
fracernitatem oppugnaudo pec¬
cauerat. Pro his autem qui
non ab ruperant amoren
cimorem succubauerant
ut eis ignoscatuR. Sic enie
dirit. Alexander ertarius
multa mala michi ostendi
reddet illi dominus secu¬
dum opera illiuis quem
tit: nostris sermonibus.¬

Expanded text:
non ad mortem est, si quisquam non amorem a fratre alienaverit, sed officia fraternitatis debita per aliquam infirmitatem animi non exhibuerit. Quapropter et Dominus in cruce ait: Pater, ignosce illis, quia nesciunt quid faciunt . Nondum enim gratiae Spiritus sancti participes facti, societatem sanctae fraternitatis inierant. Et beatus Stephanus orat pro eis, a quibus lapidatur, quia nondum Christo crediderant, neque adversus illam communem gratiam dimicabant. Et apostolus Paulus propterea, credo, non orat pro Alexandro, quia jam frater erat, et ad mortem, id est, invidentiam, fraternitatem oppugnando peccaverit. Pro his autem qui non abruperant amorem, sed timore succubuerant, orat ut eis ignoscatur. Sic enim dicit: Alexander aerarius multa mala mihi ostendit, reddet illi Dominus secundum opera illius; quem resistit nostris sermonibus
Abbreviated transcription (Latin):
lac. Q uare appehenditis argentum
non in panibus et laborem uestrum
non insacuntate. Audite andientes
me et comedite bonum: et delec¬
cabitur in crassitudine anima ur̃a.¬

Expanded text:
lac. Quare, inquit, appenditis argentum non in panibus: et laborem vestrum non in saturitate? Audite audientes me, et comedite bonum, et delectabitur in crassitudine anima
Abbreviated transcription (Latin):
Ecio enim quia preua leccio.¬
acans preuaricabis: et crans gre̾¬
lorem ex uentre uocaui ce. Propt̾
nomen uieum longe faciam furorẽ
meum: et laude mea infrenabo de:
ue in tereas. Ecce excoyite sed non
quasi argentũ: elegi te in camino
⁊ ifrł quem ego uocaui. Ego
M anus quõq mea fundauit ter¬
ram ⁊ aextem mea mensa est
celos. Ego uocaui eos: ⁊ stabũt
simul. son gregamini om̃es uos:
⁊ audite quis de eis annuneiabit

Expanded text:
scio enim quia praevaricans praevaricabis et transgressorem ex ventre vocavi te propter nomen meum longe faciam furorem meum et laude mea infrenabo te ne intereas ecce excoxi te sed non quasi argentum elegi te in camino et Israhel quem ego voco ego Manus quoque mea fundavit terram: et dextera mea mensa est celos. Ego voco eos et stabunt 53 simul. Congregamini omnes vos: et audite: quis de eis annunciavit
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt ista que audisi. Uta e om¬
nia: uos autem non adniineiastis.
audita feci tibi noua ex tunc.⁊
conseruata que nescis nunc crea¬
ta sunt ⁊ non ex tunc: ⁊ ante di
em non audisti ea ne forte dicas.
Ecce cognioui ea. Neq audisti. nas
cogno uisti: neq ex tunc aperta est
auris dua. R¬

Expanded text:
erunt ista. Quae audistis, vide omnia: vos autem non adnuntiastis. Audita feci tibi nova ex tunc, et conservata quae nescis: nunc creata sunt, et non ex tunc: et ante diem, et non vidisti ea, ne forte dicas: Ecce cognovi ea. Neque audisti, neque cognovisti, neque ex tunc aperta est auris tua:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ egimus sem̃ moisen populo dei
precepta dantem: ubi dirit.
Audi isrł. dñs deus cuus unus est.
Hon potest esse maior. non potest
esse minor. non podest numerari
dicente propħa dauia. M agnus
dominus ⁊ magna uirtus euis: ⁊
sapientie eius non est numerus.
corde fortiter denitis catholicam
ueritatem. Audite ramen breui¬
ter: quod ad uiuante dño ꝓposui
ex planandum. Deus unus est pa¬
ter ds̃ unus est filius: ds̃ unus
chi hereticus. Eigo si unum sunt:
oñs sunt in carnati. Non ad solũ
xp̃m pertinet caro. R.¬

Expanded text:
egimus sanctum Moysen populo Dei praecepta dantem, ubi dixit, Audi, Israel; Dominus Deus tuus, Deus unus est . Non potest esse major, non potest esse minor, non potest numeradicente propheta David: Magnus Dominus noster, et magna virtus ejus, et sapientiae ejus non est numerus .corde fortiter tenetis catholicam veritatem; audite tamen breviter quod, adjuvante Domino, proposui explanandum. Deus unus est Pater, Deus unus est Filius, Deus unus hi haereticus: Ergo si unum sunt, omnes sunt incarnati. Non. Ad solum Christum pertinet caro.
Abbreviated transcription (Latin):
Sa ipsa tamen S ini.
Eque inseparabiliter facta
sunt: nulla permixione con¬
fundimus sed quid cuius na
sentimus. Nec diuina enim
humanis. predicant: nec hu¬
mana diuinis: cum ita in
id ipsum. Utraq concurtant:
ut in eis nec propheta ad su¬
matur. nec persona gemine¬
tur. Transeursis igitur his
que de passione domini preces¬
serunt: quid documnentorum
habeat sacramentum pascha¬
le tractemus. Nec ex ardescen¬
de ad affectum suis sceleris
seuicia uideorum cum deus
esset in xp̃o mundum recon¬
silians sibi.¬

Expanded text:
a ipsa tamen ut ita dicam, quae inseparabiliter facta sunt, nulla permixtione confundimus, sed quid cujusque sentimus; nec divina enim humanis praejudicant, nec humana divinis, cum ita in idipsum utraque concurrant, ut in eis nec proprietas absumatur, nec persona geminetur. CAP. II. Transcursis igitur iis quae passionem Domini praecesserunt, quid documentorum habeat sacramentum paschale tractemus. Nam exardescente ad effectum sui sceleris saevitia Judaeorum, cum Deus esset in Christo mundum reconcilians sibi
Abbreviated transcription (Latin):
stiuum tempus quod corpo¬
Eri meo ualde contrariũ ::
ioqui me de exposicione euan¬
gelii longa mora inter ueniente
prohibuit. Sea non quia linga
tacuit ardere caritas cessauit.
hoc et enim dico quod apud se
ur̃m unus quisq cognoseit.
Pierum q caritas quibus occu¬
pationibus prepedita et integra
flagrat in corde. et tamen non
monttratur in opere. Uiii.¬
uia et sol eum nube tegit᷑
non uidetur in terra: et
tamen araet in celo. Sie esse occu¬
pata caritas solet. et intus ium siui
araoris exurit: et foris flaminas
oꝑis non offendit. Sed quia nuns
ad loquendum tempus tedut. ii̾a
me studia accentant. ut miehi
tanto ampuus loqui ubeat. qͥnto
hoc ur̃e mentes desiderabiluis
expectant.

Expanded text:
stivum tempus quod corpori meo valde contrarium est, loqui me de expositione Evangelii longa mora interveniente prohibuit. Sed nunquid quia lingua tacuit, ardere charitas cessavit? Hoc etenim dico, quod apud se vestrum unusquisque recognoscit. Plerumque charitas quibusdam occupationibus praepedita, et in tegra flagrat in corde, et tamen non monstratur in opere, quia et sol cum nube tegitur, non videtur in terra, et tamen ardet in coelo. Sic sic esse occupata charitas solet, et intus vim sui ardoris exerit, et foris flammas operis non ostendit. Sed quia nunc ad loquendum tempus rediit, vestra me studia accendunt, ut mihi tanto amplius loqui libeat, quanto hoc vestrae mentes desiderabilius exspectant.
Abbreviated transcription (Latin):
d actum est antem eun senuis¬
set samuhel posuit fiuos su¬
os uidices israel: fuit q nouen
fiui eius primogenitima iohel
Et nomen secundi habla. iudicuiui
anbersabee. Et non ambulauenunt
aui euis in uiis iliuis. sea declinaue¬
runt post auaniciam accepenint¬
q munera et perueterunt insuiei¬
un. Congregati ergo unuiersi ma¬
iores̃ natu israel: uenerunt ao sa¬
iuelem in ramatha. Dixen unt q
en se ece tu senuusti et fi dui noi
ambulant in uiis tuis. Confitue no¬
bis regem ut iudicet nos. sieut

Expanded text:
actum est autem cum senuisset Samuel, posuit filios suos judices Israel: fuitque nomen filii ejus primogeniti Joel, et nomen secundi Abia, judicium in Bersabee. Et non ambulaverunt filii ejus in viis illius, sed declinaverunt post avaritiam, acceperuntque munera, et perverterunt judicium. Congregati ergo universi majores natu Israel, venerunt ad Samuelem in Ramatha, dixeruntque ei. Ecce tu senuisti, et filii tui non ambulant in viis tuis, constitue nobis regem, u
Abbreviated transcription (Latin):
pueuit q sermo mnoculis sanu¬
heus: eo quod aixisent aa nobis
regem ut iudicet nos. Et orauit
samuel dominum. Dixit autem
dominus ad samuhelem. Audi uõ¬
cem populi: in omnibus que locun¬
Ionenim te abiecerunt sed me:
ne regnem super eos. uirta om¬
nia opera sua que fecerunt adie
qua eduri eos de egipto usq ad di¬
em hanc. sicut dereliquerunt et
seruerunt diis alienis: sic faciunt
etiam tibi. Hunc ergo audi uocem
eorum. Uerumptamen contestare
eos. et predic eis ius regis qui regna¬
turus est super eos. Dirit itaq sa¬
muehl omnia uerba domim ad po¬
pulum qui petienat a se regem:
et ait. Hoc erit uis regis: qui im¬
peraturus est uobis. filios uños tol¬
let et ponet incurribus suis: fa¬
ciet q sibi equites et precunsores
quadriguarum suarum: et consti¬
tuet sibi tribunos et centuriones
et aratores agrorum suorum: et
messores segetum et fabros armo¬
rum et curruum suorum. filias
quoq uestras faciet sibi unguen¬
canias et focanias et paneficas.

Expanded text:
itque sermo in oculis Samuelis, eo quod dixissent: Da nobis regem, ut judicet nos. Et oravit Samuel ad Dominum. Dixit autem Dominus ad Samuelem: Audi vocem populi in omnibus quae loquunnon enim te abjecerunt, sed me, ne regnem super eos. Juxta omnia opera sua, quae fecerunt a die quo eduxi eos de Aegypto usque ad diem hanc: sicut dereliquerunt me, et servierunt diis alienis, sic facient etiam tibi. Nunc ergo audi vocem eorum: verumtamen contestare eos, et praedic eis jus regis, qui regnaturus est super eos. Dixit itaque Samuel omnia verba Domini ad populum, qui petierat a se regem, et ait: Hoc erit jus regis, qui imperaturus est vobis: Filios vestros tollet, et ponet in curribus suis, facietque sibi equites et praecursores quadrigarum suarum, et constituet sibi tribunos, et centuriones, et aratores agrorum suorum, et messores segetum, et fabros armorum et curruum suorum. Filias quoque vestras faciet sibi unguentarias, et focarias, et panificas.
Abbreviated transcription (Latin):
demꝑtoꝵ m np̃a. et non solum adeõ¬
lo queuauꝵ sel etiam ad conuescen¬
dum recepti sunt: quod uidentes pla¬
risei indignati sunt. Ex qua re colli¬
gite quia uera iusticia conpassionem
habet. falsa iusticia dedignationem.
Suamius et iusti soleant recte pec¬
catoribus indignani. Sed aliua est
quod agitur tipo superbie: aliud
quod reio discipline.

Expanded text:
solum ad colloquendum, sed etiam ad convescendum recepti sunt. Quod videntes Pharisaei, dedignati sunt. Ex qua re colligite quia vera justitia compassionem habet , falsa justitia dedignationem, quamvis et justi soleant recte peccatoribus indignari. Sed aliud est quod agitur typho superbiae, aliud quod zelo disciplinae.
Abbreviated transcription (Latin):
capua. Et ut uenit ad aauid: ce¬
cidit suꝑ faciem suam et adora¬
uit. Dirit q addeum aaua. Un¬
de uenis: Qui ait ad eum. De cas¬
tris israel fugi. Et dixit ad eum
dauid. Q uod est uerbum quod
factum est. In ddica michi. Q ui
ait. fugit populus e prelio: et
multi corruentes e populo mortui
Dionathan filius eius int̾ierunt.
Dixit q dauia ad adolescentem:
qui nunciabat ei. Unde scis quia
mortuus saul et ionachan filius erꝰ:¬
Et ait ad olescens: qui narrabat ei.
Casu ueni in montem gelboe: et sa¬
ul incumbebat suꝑ astam suam.
Porto currus et equites: appropin¬
qualant ei. Et conuersus post
tergum suum: uiaensq me: uo¬
cauit. Cui cum responaisem aasũ.
dixit michi. Quisnam estu: Et
aio ad eum. Amalechites sum. Et io¬
cutus est michi. Sca super me: et
interfice me. S m̃ tenent me angus¬
tie: et adhuc tota anima mea in
me est.i
cans q suꝑ eum: occidi illũ.
Ds ciebam enim: quod uiuere
non poterat post ruinam. Et tuli
diadena quod erat in capite euis

Expanded text:
avid, cecidit super faciem suam, et adoravit. Dixitque ad eum David: Unde venis? Qui ait ad eum: De castris Israel fugi. Et dixit ad eum David: Quod est verbum quod factum est? Indica mihi. Qui ait: Fugit populus ex praelio, et multi corruentes e populo mortui Jonathan filius ejus interierunt. Dixitque David ad adolescent unde scis quia mortuus est Saul et Ionathan filius eius ait adulescens qui narrabat ei casu veni in montem Gelboe et Saul incumbebat super hastam suam porro currus et equites adpropinquabant ei et conversus post tergum suum vidensque me vocavit cui cum respondixit mihi: Quisnam es tu? Et aio ad eum: Amalecites sum. Et locutus est mihi: Sta super me, et interfice me: quoniam tenent me angustiae, et adhuc tota anima in me est. Stansque super eum, occidi illum: sciebam enim quod vivere non poterat post ruinam: et tuli diadema quod erat in capite ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
cum iniquitatibus: meis. neque infinem ira¬
tus reserues: mala. me a. si uoniam¬
Iideueet ut honorabilior cecelis
esse uideatur. Nam quia pro so¬
ia mnani goria uestimentum preci¬
osius quericur res ipsa testatiu.
quod neno uulte ibi preciosis uesti¬
uiis indui: ubi an ains non possit¬
uideri. Quam culpam pos¬
sumus melus
etian ex diuerso
colugere qui¬
a si abiectio
uilis i dui¬
enti uirtus
nou esset
euangelista
inglanter
de iohanne
non aicenet
erat in dutus
pilis camelorum. Sed notantũ
nobis maguo opere in ore ueritatis
de superbo diuite et humai paupe¬
re: quantus sit ordo narrationis.
Ecce enim dicitur homo qui an
erat diues. et protinus sub infert᷑
laranus. Certe in populo: plus so¬
ient nomina diuitum quam pau¬
perum sciri.

Expanded text:
cum iniquitatibus meis , neque in finem iratus reserves mala mea. Saidelicet, ut honorabilior caeteris esse videatur. Nam quia pro sola inani gloria vestimentum pretiosius quaeritur res ipsa testatur, quod nemo vult ibi pretiosis vestibus indui, ubi ab aliis non possvideri. Quam culpam possumus melius etiam ex diverso colligere, quia si abjectio vilis indumenti virtus non esset, evangelista vigilanter de Joanne non diceret: Erat indutus pilis camelorum . Sed notandum nobis est magnopere, in ore Veritatis de superbo divite et humili paupere quantus sit ordo narrationis. Ecce enim dicitur: Homo quidam erat dives; et protinus subinfertur; Lazarus. Certe in populo plus solent nomina divitum quam pauperum sciri.
Abbreviated transcription (Latin):
gaum. S uo modo cceiderunt
aousfi: et ꝑierunt arma bel¬
hec consuluit dauia ao¬
minum dicens. Hum ascen¬
um: in unam de ciuitatibus
nda: Et ait dñs ad eum.
dscinde. Dirit q dauia. Q uo
scendam: Et respondit ei.
hebron. Ascendit ergo dauid
t aue urores eius: achinoem
urrahelites. et abiguail uror
nalul car meli. Sed et uiros
qui erant cum eo durit da¬
uia singulos cum domo sua:
it manserunt in opidis hebrõ.
uenerunt q uiri uida: et
unrerunt ibi dauit: ut reg¬
uarent suꝑ domum uid.a.
It nunciatum est dauia.
quod uiri iabes gala ad sepe¬
ussent saul.¬

Expanded text:
t robusti et perierunt arma belec consuluit David Dominum dicens num ascendam in unam de civitatibus Iuda et ait Dominus ad eum ascende dixitque David quo ascendam et respondit ei in Hebron ascendit ergo David et duae uxores eius Ahinoem Iezrahelites et Abigail uxor Nabal Carmeli sed et viros qui erant cum eo duxit David singulos cum domo sua et manserunt in oppidis Hebron veneruntque viri Iuda et unxerunt ibi David ut regnaret super domum Iuda et nuntiatum est David quod viri Iabesgalaad sepelissent Saul
Abbreviated transcription (Latin):
a comtempcum seculi: urriu¬
tane uos uenio ad cenam dei. he¬
mo me propcer me: in hõe locodi¬
piciat. Et si ad inuicandum ueq̃¬
quani dignus appaneo: sed tamen
magne sunt delicie quas promito
Sepe fuatres mei solet euenire qdl
dico ut persona potens famulum
habeas despectum. Cumq per eũ
suis forte uel ertraneis aliquod ns¬
ponsum manddat non despiciti
persona loquentis serui. quia
seruatu incorde Reuerentia mi¬
tentis domini. Hec pensant qui au¬
dunt per quem sea quia uel aqͦ
audiant. Ita ergo fratues. ita uos
agite: et si nos forsitan digne des¬
picitis. in mente uña uocantro¬

Expanded text:
 contemptum saeculi, invitare vos venio ad coenam Dei. Nemo me propter me hoc in loco despiciat. Et si ad invitandum nequaquam dignus appareo, sed tamen magnae sunt deliciae quas promitto. Saepe, fratres mei, solet evenire quod dico, ut persona potens famulum habeat despectum; cumque per eum suis forte vel extraneis aliquod responsum mandat, non despicitur persona loquentis servi, quia servatur in corde reverentia mittentis domini. Nec pensant qui audiunt per quem, sed quid vel a quo audiant. Ita ergo, fratres, ita vos agite, et si nos forsitan digne despicitis, in mente tamen
Abbreviated transcription (Latin):
Serierant enu asine
Icis patais saul et dixit eis adsi¬
ium suum saul. T̃ olle tecum uiũ
de pueris: et consurgens uade et
quene asinas. S. uni cum transissent
per montem efai et pea terram
cassa et non inuenissent: transieñt
etiam per terram salum et non erãt
sea et per terram ihemini: et nemi
nem reppen.erunt. Cum autem ue¬
nisent in t̾ram suph: et non iue¬
nisent dixit saul at puerum su¬
um: qui euat cum eo. Ueni et
reuertamur ne forte dimiserit
natia meus asinas: et sollicitus sit¬
sit pronobis. S ui ait ei. Ccce est
uir dei in eiutate hac uia nobilis
et omne quoa loquitur absoiz am¬
biguitate uenit. Nunc ergo eamꝰ
uine: si forte maicet nobis de uia
ñ a propter quam uenimus.

Expanded text:
Perierant autem asinae Cis patris Saul: et dixit Cis ad Saul filium suum: Tolle tecum unum de pueris, et consurgens vade, et quaere asinas. Qui cum transissent per montem Ephraim, et per terram Salisa, et non invenissent, transierunt etiam per terram Salim, et non erant: sed nime repererunt. Cum autem venissent in terram Suph, et non invenissent, dixit Saul ad puerum suum qui erat cum eo: Veni et revertamur, ne forte dimiserit pater meus asinas, et sollicitus sit pro nobis. Qui ait ei: Ecce est vir Dei in civitate hac, vir nobilis: et omne quod loquitur, absque ambiguitate venit. Nunc ergo eamus illuc, si forte indicet nobis de via nostra, propter quam venimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Saomine pariten et amorem fae
nos habere perpetuum: quia uum¬
quam tua guberuatione deficuis
quos in soldicate tue aiulectionis ins¬
tituis: per dominum.

Expanded text:
timorem pariter et amorem fac nos habere perpetuum, quia nunquam tua gubernatione destituis, quos in soliditate tuae dilectionis instituis. Per Dominum.
Abbreviated transcription (Latin):
Sed quis pen hunc seruum qui
a patre familias ad inuitandum
mititur. nisi predicatorum ora
signatua. De quo uidelcet orant
quamuis at huc indigni ex sila
quamuis peccatorum nostroruns
ponderibus grauamur et nos ta¬
men inistis diebus sumus. et en
loquor. hoc est quod ago senu
enim sum sumimi patris familla

Expanded text:
Sed quis per hunc servum, qui Sed quis per hunc servum, qui a patrefamilias ad invitandum mittitur, nisi praedicatorum ordo designatur? De quo videlicet ordine quamvis adhuc indigni existimus, quamvis peccatorum nostrorum pondere gravamur, et nos tamen in istis diebus sumus, et cumobis loquor, hoc est quod ago, servus enim sum summi patrisfamilia
Abbreviated transcription (Latin):
Dirit ihs discipiis sus. Homo
quitam fecit cenam magiam.
insi ie de quo per prophetã
dicitun. et homo est et quis coguos¬
cet eum: Qui fecit cenam maguã
quia sacietatem nobis diacedinis
interne preparauit. Qui uocat in¬
uitos. sed pauci ueniunt: quia non¬
numquam ipsi qui per fidem sub¬
iecti sunt. eterno eius conuuio male
seruum suum hora cene: dicoae in¬
uitatis ut ueniuent. Quid hora ce¬
ne. nisi finis est mundi: In quo ni¬
mirum nos sumus: sicut iam dudũ
paulus testatur dicens. Nos sumus.
inquos fines seculorum deuenerũt.¬
est: cum uocamur tanto murs
debemus ex cusare conuiio dei:
quanto propinquassẽ lam ceruimꝰ
finem seculi. Q uo enut pensansus
quia nichil est: quod restat eo
debenius pertimescere ne tempus
gratie quod presto est pereat.
Id circo autem hoc conuium dei
non prandium sed cena uocaturi.
quia post prandium cena restat.
post cenam uero conuiuium nul¬
lum restat. Et quia etennum dei
bitur rectum fuit. ut hoc non
conurium sed cena uoc auetura.

Expanded text:
 Homo quidam fecit coenam magnam, isi ille, de quo per prophetam dicitur: Et homo est, et quis cognoscet eum? Qui fecit coenam magnam, quia satietatem nobis internae dulcedinis praeparavit, qui vocat multos, sed pauci veniunt, quia nonnunquam ipsi, qui ei per fidem subjecti sunt, aeterno ejus convivio male servum suum hora coenae dicere invitatis ut venirent. Quid hora coenae, nisi finis est mundi? In quo nimirum nos sumus, sicut jam dudum Paulus testatur, dicens: Nos sumus in quos fines saeculorum deveneruntest cum vocamur, tanto minus nos debemus excusare convivio Dei, 1620 quanto propinquasse jam cernimus finem saeculi. Quo enim pensamus quia nihil est quod restat, eo debemus pertimescere ne tempus gratiae quod praesto est pereat. Idcirco autem hoc convivium Dei non prandium, sed coena vocatur, quia post prandium coena restat, post coenam vero convivium nullum restat. Et quia aeternum Dei bitur, rectum fuit ut hoc non prandium, sed coena vocaretur.
Abbreviated transcription (Latin):
..
Lactum. et ÷ ũm touert. aomiis: e¬
camanat qi cens patermi. pater mi ⁊ cur¬
tus uraei. et auriga. ei us  Bro domi¬
i a uiperis quanto iouar. ate erit quod

Expanded text:
. Factum est dum tolleret Dominus Eclamabat dicens: Pater mi, Pater mi, currus Israel et auriga ejus. Vers. Oro, Domii videris, quando tollar a te, erit quod
Abbreviated transcription (Latin):
peus cuipeus saul: quasi non
esset unctus oleo. A sanguine
incerfectorum au adipe fortus
sagita ionathan nunquam res¬
it retrorsum: et gladus saul
non est retrorsum inanis. Saus
et io nathan amabues et aeuor
inuita sua: in morte quoq
non sunt diusi. Aquilis uel¬
ciores: leonibus forciores. fiue
israei super saui flete. qui us¬
ebat uos coccino in deliciis. q
rebelat ornamenta aura cul¬
an uĩo. Q uo modo cociderunt
ftes in prelio. Ionathan in excel
cus occisus est. Poles super
focer mi ionathan aecore ni¬
eis et amabilis super amorem

Expanded text:
um clypeus Saul quasi non esset unctus oleo a sanguine interfectorum ab adipe fortium sagitta Ionathan numquam rediit retrorsum et gladius Saul non est reversus inanis Saul et Ionathan amabiles et decori in vita sua in morte quoque non sunt divisi aquilis velociores leonibus fortiores filiae Israhel super Saul flete qui vestiebat vos coccino in deliciis qui praebebat ornamenta aurea cultui vestro quomodo ceciderunt fortes in proelio Ionathan in excelsis tuis occisus est doleo super te frater mi Ionathan decore nimis et amabilis super amorem
Abbreviated transcription (Latin):
add puerum suum. E ece iimus
quia aeferemus ad uirium dei: Lanis
aefecit insitarehiis nãis. et sportulan
non habenius ut demuis homini dei
nec quic quam aluia. Rur sum pues.
respondit saul: et ait. E ece inuen¬
ta est in manu mea quarta pars sta¬
teris argenti. demus homini dei us
in dicet nobis uiam nr̃am. olim in
israel sic loquebatua uix quisq.
uadens consudene dominum. Ueuite
eamus ad udentem. qui enim proybe¬
ca dicitir hodie: uocabatur olun
uidens. Et airit saul ad puer uu
suum. Sptimus sermo tuus. Uen
eam us. Et ienunt in cuutatem:
in qua erat uir dei.¬

Expanded text:
ad puerum suum ecce ibimus quid feremus ad virum panis defecit in sitarciis nostris et sportulam non habemus ut demus homini Dei nec quicquam aliud rursum puer respondit Sauli et ait ecce inventa est in manu mea quarta pars stateris argenti demus homini Dei ut indicet nobis viam nostram olim in Israhel sic loquebatur unusquisque vadens consulere Deum venite et eamus ad videntem qui enim propheta dicitur hodie vocabatur olim videns et dixit Saul ad puerum suum optimus sermo tuus veni eamus et ierunt in civitatem in qua erat vir Dei
Abbreviated transcription (Latin):
gros quoq nũos¬
L et iuneas et oluieta obtimna to¬
let: et dabit senuis suis. sead et se¬
getes uñas et uinearum Reditiues
ad decimabit. ut det erinuchis et
famulis suis. Seruos etiam uestior
et ancillas et iuiuenes optimos et
asinos auferet et ponet in opere
suo. greges uños addecim abit: uo¬
q eritis ei senui et clamabitis madi
illa a facie regis ur̃a elamabitis qu
elegistis uobis et non eraudiet uos
N oluit a¬
enum erit super nos: et erimus
quoq nos sicut omnes gentes et
uidicabit nos rex nr̃. et egrediet᷑
ante nos: et pugnabit bella ña
It auaut samuhel omnia uer¬
ba populi: et ioquutus est el
ui auribus domini. Bixit autem
domuius ad samuhelem. Audi uo¬
cem eorum: et consticue supen ess

Expanded text:
gros quoque vestros, et vineas, et oliveta optima tollet, et dabit servis suis. Sed et segetes vestras, et vinearum redditus addecimabit, ut det eunuchis et famulis suis. Servos etiam vestros, et ancillas, et juvenes optimos, et asinos auferet, et ponet in opere suo. Greges vestros addecimabit, vosque eritis ei servi. Et clamabitis in die illa a facie regis vestri, quem elegistis vobis: et non exaudiet vos Noluit aim erit super nos, et erimus nos quoque sicut omnes gentes: et judicabit nos rex noster, et egredietur ante nos, et pugnabit bella nostra Et audivit Samuel omnia verba populi, et locutus est ea in auribus Domini. Dixit autem Dominus ad Samuel: Audi vocem eorum, et constitue super eos
Abbreviated transcription (Latin):
cida uentis stare: nunc eisoẽ
nentis irruentibus solet tur¬
hati ita ille populus in qui¬
hus dam uite mundiciam ser¬
uare. in quibusisam iumui¬
um spiricuutm solebat temi¬
dationibus

Expanded text:
cida ventis stare, nunc eisdem ventis irruentibus turbari solet, ita ille populus in quibusdam vitae munditiam servare, in quibusdam immundorum spirituum solebat tentationibus