comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
poli fuerit. ubi neq homines fuisse putantur. huius affines suspi¬
tionis: et locus est ipse: non tam ad inflãmandos calamitosorum
animos ꝗͣ ad consolationem accomodatus. Propter hanc igitur tã¬
tam dissimilitudinem hominum. atq causarum. dissimilem me
in utroq prebui. Ueniebat enim ad me. et sepe ueniebat antro¬
nius multis cum lacrimis suplex: ut se defenderem et se ineum
condiscipulum in pueritia familiarem in adolescentia collegam
in questura commemorabat fuisse multa mea in se nonnulla &
sua in me proferebat officia. Quibus rebus ego lud: ita fletebar
animo atq frangebar. ut etiam ex inemoria. quas ipse mihi fe¬
cerat insidias deponerem ut iam iminissum eẽ ab eo .C. corneliũ
qui me insedibus meis in conspectu uxoris mee ac liberoꝵ meo¬
rum trucidaret obliuiscerer.Que si de uno me cogitasset.qua
molitia sum anui ac lenitate.nunꝗͣ me hercle illius lacrimis ac

Expanded text:
poli fuerit, ubi neque homines fuisse putantur huius adfines suspipoli fuerit, ubi neque homines fuisse putantur huius adfines suspicionis et locus est ipse non tam ad inflammandos calamitosorum animos quam ad consolandos accommodatus. propter hanc igitur tantam dissimilitudinem hominum atque causarum dissimilem me in utroque praebui. veniebat enim ad me et saepe veniebat Autronius multis cum lacrimis supplex ut se defenderem, et se meum condiscipulum in pueritia, familiarem in adulescentia, conlegam in quaestura commemorabat fuisse; multa mea in se, non nulla etiam sua in me proferebat officia. quibus ego rebus, iudices, ita flectebar animo atque frangebar ut iam ex memoria quas mihi ipsi fecerat insidias deponerem, ut iam immissum esse ab eo C. Cornelium qui me in meis sedibus, in conspectu uxoris ac liberorum meorum trucidaret obliviscerer. quae si de uno me cogitasset, qua mollitia sum animi ac lenitate, numquam me hercule illius lacrimis ac
Abbreviated transcription (Latin):
pristina dignitate suꝑẽe arbitraretur nisi quod modestia re¬
tinuisset. Hac uero conuiratione quid tam conuinctum qͣille
cum catilina: cum lentulo: que tanta societas ullis inter se reꝵ
optimarum. quanta ei cuin ilł: sceleris libidinis audacie: quod
flagitium lentulus non cum antrono concepit: quod sine illo
eodem catilina facinus admisit: cum interim sylla cum eisdẽ
illis non modo noctem solitudinẽq non querẽt. sed ne medio¬
eri quod sermone et congressu coniungeretur. Illum alobro¬
ges maximarum rerum uerissimi ud. illum multoꝵ lrẽ ac
nuncu coarguerunt. syllam interea nemo nominauit. postremo
eiecto siue emisso iam ex urbe catilina ille arma misit cornua
tubas falces legiones signa. ille relictus intus expectatus foris
lentuli pena compressus conuertit se aliquando ad timorem
munqͣ ad salutem. hic contra. ita quieuit ut eo tempore omni nea¬

Expanded text:
pristina dignitate superesse arbitraretur, nisi quod modestia repristina dignitate superesse arbitraretur, nisi quod modestia retinuisset. hac vero in coniuratione quid tam coniunctum quam ille cum Catilina, cum Lentulo? quae tanta societas ullis inter se rerum optimarum quanta ei cum illis sceleris, libidinis, audaciae? quod flagitium Lentulus non cum Autronio concepit? quod sine eodem illo Catilina facinus admisit? cum interim Sulla cum isdem illis non modo noctem solitudinemque non quaereret sed ne mediocri quidem sermone et congressu coniungeretur. illum Allobroges, maximarum rerum verissimi indices, illum multorum litterae ac nuntii coarguerunt; Sullam interea nemo insimulavit, nemo nominavit. postremo eiecto sive emisso iam ex urbe Catilina ille arma misit, cornua, tubas, fascis, signa, legiones, ille relictus intus, exspectatus foris, Lentuli poena compressus convertit se aliquando ad timorem, numquam ad sanitatem; hic contra ita quievit ut eo tempore omni Nea
Abbreviated transcription (Latin):
cognoui nullus unqͣ de sylla nuntius ad me. nullum uidicium nul¬
stigasset ueritate aperuisset magnitudine animi uindicasset.
cium ipse nihil audisset dẽ ꝑ sylla uel suspicatum eẽ diceret. Sed
nondum ego utor hac uoce adhunc defendendum ad purgan¬
dum ine potuis utor ut mirari torquatus desinat me qui antro
nio abfuerim. syllam defendere. Que enim antronu fuit caua.
que sylle ẽ ille ambitus uidices tollere ac disturbar̃. ꝑͦ conflato
uoliuit gladiatorum ac fugitiuorum tumultu deindȩ id quod
uidimus omnes lapidatione atq concursu. Sylla si sibi suus
puclor ac dignitas non prodeẽt nullum auxilium requisiuit.
lle damnatus ita se gerebat non solum consilus et sermonibꝰ
uerum etiam aspectu et uultu ut inimicus eẽ amplissumis ordi¬
nibus infestus bonis omnibus hostis prĩe uideretur. hic se ita
fractum illa calamitate atq afflictum putauit. Ut nihil sibi ex

Expanded text:
cognovi; nullus umquam de Sulla nuntius ad me, nullum indicium, nulcognovi; nullus umquam de Sulla nuntius ad me, nullum indicium, nulstigasset, veritate aperuisset, magnitudine animi vindicasset, cum is se nihil audisse de P. Sulla, nihil suspicatum esse diceret. sed ego nondum utor hac voce ad hunc defendendum; ad purgandum me potius utar, ut mirari Torquatus desinat me qui Autronio non adfuerim Sullam defendere. quae enim Autroni fuit causa, quae Sullae est? ille ambitus iudicium tollere ac disturbare primum conflato voluit gladiatorum ac fugitivorum tumultu, deinde, id quod vidimus omnes, lapidatione atque concursu; Sulla, si sibi suus pudor ac dignitas non prodesset, nullum auxilium requisivit. ille damnatus ita se gerebat non solum consiliis et sermonibus verum etiam aspectu atque voltu ut inimicus esse amplissimis ordinibus, infestus bonis omnibus, hostis patriae videretur; hic se ita fractum illa calamitate atque adflictum putavit ut nihil sibi ex
Abbreviated transcription (Latin):
uix ad aures meas istius suspitionis fama ꝑuenit. Qui nobis
in consilio fuerunt: qui uobiscum illa cognorunt. quibus ip̃is
piculum tum conflari putabatur: qui antronio non affuerũt.
qui in illum testimonia grauia dixerunt. hunc defendunt.
huic assunt. in huius ꝑiculo declarant se non crimine coniu¬
rationis: ne adeent ceteris: sed hominũ maleficio deterritos
esse. Mei consulatus aũt tempus et crumine maxime coniu¬
tuito. uiđ nec temere facta. Sed cum uideremus eoꝵ criminũ.
nos patronos adhiberi quoꝵ testes eẽ possemus. Uterq nostrũ.
id sibi suscipiendum putauit: de quo aliquid scire ipse atq: exi¬
stimare potuiss. Et quoniam de criminibus suꝑioris conuira¬
tionis hortensium diligenter audistis: de hac conuiratione que
me consule facta est. hoc primum attendite. Multa cum essem
consul de summis rei ꝑ ꝑiculis audiui multa quesiui. multa

Expanded text:
vix ad auris meas istius suspicionis fama pervenit. qui vobis vix ad auris meas istius suspicionis fama pervenit. qui vobis in consilio fuerunt, qui vobiscum illa cognorunt, quibus ipsis periculum tum conflari putabatur, qui Autronio non adfuerunt, qui in illum testimonia gravia dixerunt, hunc defendunt, huic adsunt, in huius periculo declarant se non crimine coniurationis, ne adessent ceteris, sed hominum maleficio deterritos esse. mei consulatus autem tempus et crimen maximae coniutuito, iudices, nec temere facta; sed cum videremus eorum criminum nos patronos adhiberi quorum testes esse possemus, uterque nostrum id sibi suscipiendum putavit de quo aliquid scire ipse atque existimare potuisset. et quoniam de criminibus superioris coniurationis Hortensium diligenter audistis, de hac coniuratione quae me consule facta est hoc primum attendite. multa, cum essem consul, de summis rei publicae periculis audivi, multa quaesivi, multa
Abbreviated transcription (Latin):
sermonum fuisse. Credo quod nondum penitus in re ꝑ uersa¬
bar. quod nondum ad propositum mihi finem honoris ꝑue¬
neram: quod mea ambitio et forensis labor ab omni illa me¬
cogitatione subtrahebat. Qui ergo intererant ur̃is consilus.
om̃sli qui uidetis huic adeẽ: et ĩprimis. Q hortensius. qui
cum ꝑꝑ honorem et dignitatem atq animum eximium in re
in patrem tuum tum cõmunibus tum precipuis patris tui ꝑi¬
culis commouebatur. Ergo istius conuirationis crimen de¬
fensum est ab eo. qui interfuit: qui oognouit: qui ꝑticeps et cõ¬
silu ur̃i fuit. et timoris: cuius in hoc crimine propulsando cum
esset copiosissima atq ornatissima oratio: tamen non minus
inerat autoritatis in ea que facultatis. Illius igitur conuira¬
tionis que facta contra uos delacta ad uos a uobis prolata eẽ
dicitur: ego testis esse non potui. non modo .n.nihil comꝑi:sed

Expanded text:
sermonum fuisse, credo quod nondum penitus in re publica versasermonum fuisse, credo quod nondum penitus in re publica versabar, quod nondum ad propositum mihi finem honoris perveneram, quod me ambitio et forensis labor ab omni illa cogitatione abstrahebat. quis ergo intererat vestris consiliis? omnes hi quos vides huic adesse et in primis Q. Hortensius; qui cum propter honorem ac dignitatem atque animum eximium in remin patrem tuum cum communibus tum praecipuis patris tui periculis commovebatur. ergo istius coniurationis crimen defensum ab eo est qui interfuit, qui cognovit, qui particeps et consili vestri fuit et timoris; cuius in hoc crimine propulsando cum esset copiosissima atque ornatissima oratio, tamen non minus inerat auctoritatis in ea quam facultatis. illius igitur coniurationis quae facta contra vos, delata ad vos, a vobis prolata esse dicitur, ego testis esse non potui; non modo animo nihil comperi, sed
Abbreviated transcription (Latin):
inquit. syllam defendis. hoc totum eiusmodi est luđ̃. ut si egosi
inconstans ac leuis nec testimonio fidem tribui conuenerit.nec
defensioni autoritatem sin ẽ in me ratio rei.p. religio priuati
officu studium retinende uoluntatis bonoꝵ. nihil minus ac¬
cusator debet dicere: ꝗͣ a me defendi sillam. testimonio lesũ
esse antronium. Uideor enim non solum studium ad defen¬
dendas cauas. Uerum opinionis aliquid et autoritatis affer¬
re: qua et moderate ego utar luđ. et omnino non uterer.si
ille non me coegisset.Due conuirationes abste torquate con¬
stituuntur. Una que lepido et uolcatio consulibus patre tuo
consule designato facta ẽẽ dicitur: altera que me consule.
Harum in utraq syllam dicis fuisse. Patris tui fortissimi uiri atq
optimi consulis: scis me consiliis non interfiusse.sis me cũ
tecum summus mihi usus eẽt tamẽ illoꝵ exꝑtem tempoꝵ. &

Expanded text:
inquit; 'Sullam defendis.' hoc totum eius modi est, iudices, ut, si ego sum inquit; 'Sullam defendis.' hoc totum eius modi est, iudices, ut, si ego sum inconstans ac levis, nec testimonio fidem tribui convenerit nec defensioni auctoritatem; sin est in me ratio rei publicae, religio privati offici, studium retinendae voluntatis bonorum, nihil minus accusator debet dicere quam a me defendi Sullam, testimonio laesum esse Autronium. videor enim iam non solum studium ad defendendas causas verum etiam opinionis aliquid et auctoritatis adferre; qua ego et moderate utar, iudices, et omnino non uterer, si ille me non coegisset. duae coniurationes abs te, Torquate, constituuntur, una quae Lepido et Volcatio consulibus patre tuo consule designato facta esse dicitur, altera quae me consule; harum in utraque Sullam dicis fuisse. Patris tui, fortissimi viri atque optimi consulis, scis me consiliis non interfuisse; scis me, cum mihi summus tecum usus esset, tamen illorum expertem temporum et
Abbreviated transcription (Latin):
crudelem: nec prĩa nec natura esse uoluit. Deniq: istam ipsam
ꝑsonam uehementem et acrem. quam mihi tum tempus et res
pimposuit. iam uoluntas et natura ipsa detraxit. illa enim ad
breue tempus seueritatem postulauit. Hec in omni uita miseri¬
cordiam lenitatemq desiderat. Quare nil est: quod ex tanto co¬
mitatu iurorum amplissimorum me unum distrahas: simplex
officium: atq: una ẽ oũim bonorum caua. Nihil erit quod mirer̃
post hac si in ea ꝑte in qua hos animaduerteris: me uidebis
N ulla est enim in re p. causa mea propria. tempus agendi fuit
magis mihi proprium ꝗͣ ceteris. Doloris uero. et timoris: et pe¬
lutem esse potiussem. si esse alii comites noluissent. Quare necẽ
est: quod mihi consuli precipuũ fuit preter alios. idiam priuato
cum ceteris esse cõmune. Neq ego hoc partiende inuidie. sed co¬
municande laudis causa loquor:oneris mei ꝑtem nemini imꝑti¬
or. glorie bonis omnibus. In antronium testimonium dixisti

Expanded text:
m nec patria nec natura esse voluit; denique istam ipsam personam vehementem et acrem quam mihi tum tempus et res publica imposuit iam voluntas et natura ipsa detraxit. illa enim ad breve tempus severitatem postulavit, haec in omni vita misericordiam lenitatemque desiderat. qua re nihil est quod ex tanto comitatu virorum amplissimorum me unum abstrahas; simplex officium atque una bonorum est omnium causa. nihil erit quod admirere posthac, si in ea parte in qua hos animum adverteris me videbis. nulla est enim in re publica mea causa propria; tempus agendi fuit mihi magis proprium quam ceteris, doloris vero et timoris et pead salutem esse potuissem, si esse alii comites noluissent. qua re necesse est, quod mihi consuli praecipuum fuit praeter alios, id iam privato cum ceteris esse commune. neque ego hoc partiendae invidiae, sed communicandae laudis causa loquor; oneris mei partem nemini impertio, gloriae bonis omnibus. 'in Autronium testimonium dixisti,'
Abbreviated transcription (Latin):
rem p. defendendam populi R. conuocatio. nullus italie mo¬
tus nulla decreta municipiorum et coloniarum extiterunt.
Quare cum me ur̃a autoritas accersierit. populus . R. uocarit.
res .p implorarit. Italia pene cuncta sius humeris reportarit.
non cõmittam .p.c. ut cum ea mihi sint restituta: que in po¬
testate mea non fuerunt ea non habeam que ipse prestare pos¬
sim: presertim cum illa amissa recuperarim: uirtutem et fidem
nunꝗͣ amisserim.

Expanded text:
rem publicam defendendam populi Romani convocatio, nullus Italiae morem publicam defendendam populi Romani convocatio, nullus Italiae motus, nulla decreta municipiorum et coloniarum exstiterunt. qua re, cum me vestra auctoritas arcessierit, populus Romanus vocarit, res publica implorarit, Italia cuncta paene suis umeris reportarit, non committam, patres conscripti, ut, cum ea mihi sint restituta quae in potestate mea non fuerunt, ea non habeam quae ipse praestare possim, praesertim cum illa amissa reciperarim, virtutem et fidem numquam amiserim.
Abbreviated transcription (Latin):
nominis renouari et rerum gestarum memoriam usurpari
coegit: qui cum statuisset:. nisi ꝑnos me recuꝑasset eandem
subire. fortunam. atq eidem sibi idem domicilium et uite
et mortis deposceret. tamen nunꝗͣ nec magnitudinem nego¬
cu: nec solitudinem suam. nec uim inimicorum ac tela ꝑti¬
muit. Alter fuit propugnator mearum fortunarum ac de¬
fensor assiduus. summa uirtute et pietate .C. Piso gener. ꝗ
minas inimicorum meoꝵ: qui inimicicias affinis mei propin¬
qui su consulis: qui puntum et bithiniam questor. pro mea salu¬
te neglexit. Nihil unꝗͣ senatus de .ꝑ. popilio decreuit nunꝗͣ
stituit: cum alter eorum senatui paruisset. alter ium cedemq:
fugisset. Nam.C. marius qui hac hominum memoria: tercius
ante me consularis tempestate ciuili expulsus est. non modo
a senatu non est restitutus sed reditu suo senatum cunctum pe¬
ne deleuit. Nulla de illis magistratuum consensio. nulla ad

Expanded text:
nominis renovari et rerum gestarum memoriam usurpari nominis renovari et rerum gestarum memoriam usurpari coegit. qui cum statuisset, nisi per vos me reciperasset, eandem subire fortunam atque idem sibi domicilium et vitae et mortis deposcere, tamen numquam nec magnitudinem negoti nec solitudinem suam nec vim inimicorum ac tela pertimuit. alter fuit propugnator mearum fortunarum et defensor adsiduus, summa virtute et pietate, C. Piso gener, qui minas inimicorum meorum, qui inimicitias adfinis mei, propinqui sui, consulis, qui Pontum et Bithyniam quaestor prae mea salute neglexit. nihil umquam senatus de P. Popilio decrevit, numqustituti, cum alter eorum senatui paruisset, alter vim caedemque fugisset. nam C. quidem Marius, qui hac hominum memoria tertius ante me consularis tempestate civili expulsus est, non modo a senatu non est restitutus, sed reditu suo senatum cunctum paene delevit. nulla de illis magistratuum consensio, nulla ad
Abbreviated transcription (Latin):
Nam quid est quod animum meum frangere. aut debilitare pos¬
sit: cuius ipsam calamitatem non modo nulluis delicti. sed etiã
diuinorum in re .p. beneficiorum testem esse uideatis: Nam
importata est. quia defenderam cuutatem. et mea uoluntate
suscepta est. ne a me defensa res.p peundem me extremum in
discrimen uocaretur: prome non ut pro polio nobilissimo homĩe.
adolescentes filui non propinquorum multitudo populum. Ro.
deprecata. non ut pro. QMetello summo et clarissimo uiro spec¬
tate iam adolescentie filius non.L. et.C. metelli consulares nõ
eoꝵ liberi non. q metellus nepos.qui tum consulatum petebat:
non luculi seruili scipiones metellorum filu flentes ac sordidati
populo. R supplicauerunt: sed unus frater. qui in me pieta¬
te filius: consilus parens.amore ut erat frater inuentus est
squalore. et lacrimis et quotidianis precibus desyderium mei

Expanded text:
nam quid est quod animum meum frangere aut debilitare posnam quid est quod animum meum frangere aut debilitare possit, cuius ipsam calamitatem non modo nullius delicti, sed etiam divinorum in rem publicam beneficiorum testem esse videatis? nam importata est quia defenderam civitatem, et mea voluntate suscepta est, ne a me defensa res publica per eundem me extremum in discrimen vocaretur. pro me non ut pro P. Popilio, nobilissimo homine, adulescentes filii, non propinquorum multitudo populum Romanum est deprecata, non ut pro Q. Metello, summo et clarissimo viro, spectata iam adulescentia filius, non L. et C. Metelli, consulares, non eorum liberi, non Q. Metellus Nepos, qui tum consulatum petebat, non Luculli, Servilii, Scipiones, Metellarum filii flentes ac sordidati populo Romano supplicaverunt; sed unus frater, qui in me pietate filius, consiliis parens, amore, ut erat, frater inventus est, squalore et lacrimis et cotidianis precibus desiderium mei
Abbreviated transcription (Latin):
mecum questiones mecum uira magistratuum. mecum sena¬
tus autoritas mecum libertas mecum frugum ubertas mecũ
deorum et hoĩum sanctitates et oinnes religiones affuerunt:
que si semꝑ abessent magis ur̃as fortunas lugerem ꝗͣ deside¬
rarem meas sin aliquando reuocarentur. intelligebam inihi
cum illis una esse redeundum. Cuius mihi sensus certissimꝰ
testis est hic idem qui custos capitis fuit En plancius. qui.
omnibus prouincialibus ornamentis cõmodisq dispositis to¬
tam suam questuram in me sustentando et conseruando col¬
locauit qui si mihi questor impatori fuisset infilii loco fuisset
nunc certe erit in parentis: cum fuerit questor non impii sed
stiutus non in ea defendenda modo in ea defendenda nil
minuam de libertate mea pristina. sed etiam ad augebo.
Et enim si eam tum defendebam. cum aliquid illa debebat:
quid nunc me facere oportet cum ego illi plurimum debẽã

Expanded text:
mecum quaestiones, mecum iura magistratuum, mecum senamecum quaestiones, mecum iura magistratuum, mecum senatus auctoritas, mecum libertas, mecum etiam frugum ubertas, mecum deorum et hominum sanctitates omnes et religiones afuerunt. quae si semper abessent, magis vestras fortunas lugerem quam desiderarem meas; sin aliquando revocarentur, intellegebam mihi cum illis una esse redeundum. cuius mei sensus certissimus testis est hic idem qui custos capitis fuit, Cn. Plancius, qui omnibus provincialibus ornamentis commodisque depositis totam suam quaesturam in me sustentando et conservando conlocavit. qui si mihi quaestor imperatori fuisset, in fili loco fuisset; nunc certe erit in parentis, cum fuerit consors non imperi sed stitutus, non modo in ea defendenda nihil minuam de libertate mea pristina, sed etiam adaugebo. etenim si eam tum defendebam cum mihi aliquid illa debebat, quid nunc me facere oportet cum ego illi plurimum debeo?
Abbreviated transcription (Latin):
ad spem cedis et incendiorum eẽ reuocatas. equites. R
mibi ille. animus idem meus uobis non in cognitus defuit sed
udebam si uicissem presentem aduersarium nimium multos
mihi esse alios iuncendos. si uictus essem multis bonis et pro
me et mecum etiam post ine esse pereundum.tribunicuq
sanguinis ultores esse pñtis mee mortis penas. udicio et pot̃ati
reseruari uolui. cum consul cõmunem salutem sine. ferro defen¬
dissem. meam priuatus arinis defendere nolui honosq uiros lu¬
gere. malui meas fortunas:qͣsuis desperare. ac si solus essem in¬
terfectus. mihi turpe si cum multis rei p.funestum fore. iude¬
batur. quod si mihi eternam erũnam esse propositam arbitra¬
rer morte me ipse potius qͣsempiterno dolore inultassem. sed
neq ego illa exterminata mihi remanendum putaui et simul
atq reuocata est. me secum pariter reportauit mecum leges.

Expanded text:
ad spem caedis et incendiorum esse revocatas, equites Romad spem caedis et incendiorum esse revocatas, equites Rommihi ipsi ille animus idem meus vobis non incognitus defuit. sed videbam, si vicissem praesentem adversarium, nimium multos mihi alios esse vincendos; si victus essem, multis bonis et pro me et mecum etiam post me esse pereundum, tribuniciique sanguinis ultores esse praesentis, meae mortis poenas iudicio et posteritati reservari. nolui, cum consul communem salutem sine ferro defendissem, meam privatus armis defendere, bonosque viros lugere malui meas fortunas quam suis desperare; ac, si solus essem interfectus, mihi turpe, si cum multis, rei publicae funestum fore videbatur. quod si mihi aeternam esse aerumnam propositam arbitrarer, morte me ipse potius quam sempiterno dolore multassem. sed be afuturum, neque ego illa exterminata mihi remanendum putavi, et illa, simul atque revocata est, me secum pariter reportavit. mecum leges,
Abbreviated transcription (Latin):
rat in contione. consulse diui capitolini penas ab equitibus.r
repetiturum nominatim alii compellebantur. alii citabantur.
alii relegabantur: aditus templorum erant non solum presidiis
et manu uerum etiam demolitione sublati: alter consul ut me
etrem.p. non modo desereret: sed etiam hostibus rei .p. proderet.
pactionibus eos suorum premiorum obligarat erat alius ad por¬
tas cum linpio: multos annos. magnoq exercitu: quem ego ini¬
micum mibi fuisse non dico. Tacuisse cum diceretur esse mi¬
micus Scio duas ꝑtes ẽẽ in re.p. cum putaretur altera me deposcẽ
metum quod nunqͣ inficiendo suspitionem hominum curamnq
timuerunt. Quare eum uiderem senatum ducibus orbatum
me amagistratibus partim oppugnatum ꝑtim proditum.
ꝑtim derelictum seruos simulatione collegionum nominatĩ
esse conscriptos. copias omnes catiline pene usdem ducibus

Expanded text:
rat in contione consul se clivi Capitolini poenas ab equitibus Romanis rat in contione consul se clivi Capitolini poenas ab equitibus Romanis repetiturum; nominatim alii compellabantur, alii citabantur, alii relegabantur; aditus templorum erant non solum praesidiis et manu verum etiam demolitione sublati. alter consul, ut me et rem publicam non modo desereret sed etiam hostibus rei publicae proderet, pactionibus se suorum praemiorum obligarat. erat alius ad portas cum imperio in multos annos magnoque exercitu, quem ego inimicum mihi fuisse non dico, tacuisse, cum diceretur esse inimicus, scio. duae partes esse in re publica cum putarentur, altera me deposcere metum, quod numquam infitiando suspicionem hominum curamque minuerunt. qua re cum viderem senatum ducibus orbatum, me a magistratibus partim oppugnatum, partim proditum, partim derelictum, servos simulatione conlegiorum nominatim esse conscriptos, copias omnis Catilinae paene isdem ducibus
Abbreviated transcription (Latin):
sic in hominibꝰ de me diuinitus meritis. omnis erit etas mihi: ad
eorum erga merita me predicanda atq recolenda. hodierno aũt
die nominatim ame magistratibus statui gr̃as cẽ agendas. et
de priuatis uniqui prosalute mea municipia coloniasq adisset:
populum supplex obsecrasser. snĩam dixiset eam. quam uos se¬
cuti. mihi dignitatem meam reddidistis. Uos mne florentem sem¬
per ornastis. laborantem. mutatione uestis: et prope luctu ur̃o
quo ad licuit defendistis. Nostra memoria senatores ne insius
quidem periculis mutare uestem solebant. in meo piculo sena¬
tus ueste mutata fuit. quoad licuit ꝑeorum edita qui inea
picula non modo suo presidio sed etiam ur̃a deprecatione nu¬
darunt. quibus ego rebus obiectis. cum mihi priuato confligẽ¬
dum uiderem cum eodem exercitu. quem consul non armis.
sed ur̃a autoritate suꝑaram. multa mecum ipse reputaui. dixe¬

Expanded text:
sic in hominibus de me divinitus meritis: omnis erit aetas mihi ad sic in hominibus de me divinitus meritis: omnis erit aetas mihi ad eorum erga me merita praedicanda atque recolenda, hodierno autem die nominatim a me magistratibus statui gratias esse agendas, et de privatis uni, qui pro salute mea municipia coloniasque adisset, populum Romanum supplex obsecrasset, sententiam dixisset eam quam vos secuti mihi dignitatem meam reddidistis. vos me florentem semper ornastis, laborantem mutatione vestis et prope luctu vestro, quoad licuit, defendistis. nostra memoria senatores ne in suis quidem periculis mutare vestem solebant: in meo periculo senatus veste mutata fuit, quoad licuit per eorum edicta qui mea pericula non modo suo praesidio sed etiam vestra deprecatione nudarunt. quibus ego rebus obiectis, cum mihi privato confligendum viderem cum eodem exercitu quem consul non armis sed vestra auctoritate superaram, multa mecum ipse reputavi. dixe
Abbreviated transcription (Latin):
et publicis lris consignauit: princepsq Italie totius presidium ad
meam salutem implorandam putauit: qui cum ipse mihi semꝑ
amicissimus fuisset. etiam ut suos necessarios mihi amicos red¬
deret. elaborauit: Quibus autem officus .T.annu beneficia re¬
munerabo: cuius omnis oratio. cogitatio totus deniq tribuna¬
tus. nil aluid fuit nisi constans. ꝑpetua fortis inuicta defensio
salutis mee: Quid de.P.sextioloquar:qui suam erga me beni¬
uolentiam et fidem nonsolum animi dolore:sed etiam corporis
uniuersis egi inito quantum potui. satis ornate. agere nullo mõ
possum. Et qͣqͣ sunt in me precipua multorum que sileri nullo
modo possunt.tamen huuis temporis ac timoris mei non est: co¬
nari commemorare beneficia in me singlorum: nam difficile.
ẽ non aliquem nefas queqͣ preterire. Ego uos uniuersos. Pc.
semꝑ eosdem:atq alias animos solemus et uenerari & precari

Expanded text:
et publicis litteris consignarit, princepsque Italiae totius praesidium ad et publicis litteris consignarit, princepsque Italiae totius praesidium ad meam salutem implorandum putarit; qui cum ipse mihi semper amicissimus fuisset, etiam ut suos necessarios mihi amicos redderet elaborarit. quibus autem officiis T. Anni beneficia remunerabor? cuius omnis ratio, cogitatio, totus denique tribunatus nihil aliud fuit nisi constans perpetua fortis invicta defensio salutis meae. quid de P. Sestio loquar? qui suam erga me benivolentiam et fidem non solum animi dolore sed etiam corporis universis egi initio, quantum potui, satis ornate agere nullo modo possum. et quamquam sunt in me praecipua merita multorum, quae sileri nullo modo possunt, tamen huius temporis ac timoris mei non est conari commemorare beneficia in me singulorum; nam difficile est non aliquem, nefas quemquam praeterire. ego vos universos, patrsemper eosdem atque alias alios solemus et venerari et precari,
Abbreviated transcription (Latin):
riuatores custodesq uidistis: Itaq P. Lentuli beneficio ex¬
cellenti atq diuino. non solum reducti sumus in prĩam: sic
nonnulli clarissimi uiri: sed equis insignibus et curru au¬
rato reportati: possum egosatis in. En pomp. unꝗͣ gratus
uideri: qui non solum apud uos: qui idem sentiebatis: sed
etiam apud uniuersum populum. salutem populi.r. et con¬
seruatam ꝑme: et conunctam eẽ cum me dixerit: qui cam
meam prudentibus cominendarit imperitos edocuerit.
eodemq tp̃r improbos autoritate sua compresserit. honos exci¬
non solum hortatus sit: uerum etiam obsecrarit: quippe prop¬
ter metum dimicationis et sanguinis: domo se teneri etiam
a suꝑioribus tribunis petierit: ut de salute mea promulgarẽt
et referrent: qui in colonia nuꝑ constituta in qua cum ip̃e ge¬
reret. magistratum nemo erat emptus. intercessorum ium et
crudelitatem priuilegii autoritate honestissimorum houim

Expanded text:
ribitores custodesque vidistis? itaque P. Lentuli beneficio exribitores custodesque vidistis? itaque P. Lentuli beneficio excellenti atque divino non reducti sumus in patriam sicut non nulli clarissimi cives, sed equis insignibus et curru aurato reportati. possum ego satis in Cn. Pompeium umquam gratus videri? qui non solum apud vos, qui omnes idem sentiebatis, sed etiam apud universum populum salutem populi Romani et conservatam per me et coniunctam esse cum mea dixerit; qui causam meam prudentibus commendarit, imperitos edocuerit, eodemque tempore improbos auctoritate sua compresserit, bonos excinon solum hortatus sit, verum etiam obsecrarit; qui cum ipse propter metum dimicationis et sanguinis domo se teneret, iam a superioribus tribunis petierit ut de salute mea et promulgarent et referrent; qui in colonia nuper constituta cum ipse gereret magistratum, in qua nemo erat emptus intercessor, vim et crudelitatem privilegi auctoritate honestissimorum hominum
Abbreviated transcription (Latin):
stis ne quis ulla ratione rem impediret: qui id impedisset. gra¬
uiter molesteq laturos illum contra rem .p. salutemq bonorum
concordiam ciuum facturum: et ut ad uos eastatim referren¬
tur. meq etiam si diutius calũniarentur redire uissistis: qui
ad illam diem res cum recidissent rogarentur ut pari studio
conuenirent. Quid deniq: illo die quem. P.Lentulus mihi
friq meo liberisq nr̃is natalem constituit: non modo ad nr̃am
uerum etiam ad sempiternam memoriam temporis: quo die
nos comicis centuriatis: que maxime maiores uista dici hr̃iq
consulem fecerant: consulatum meum comprobarent: quo die
quis cuus fuit: qui fas esse putaret: quacũq aut etate: aut.
ualitudine eẽt. non se de salute mea snĩam facere: quando
tantam frequentiam in campo tantum splendorem italie to¬
tius: ordinumq omnium: qñ illa dignitate tot rogatores: di¬

Expanded text:
stis ne quis ulla ratione rem impediret; qui impedisset, grastis ne quis ulla ratione rem impediret; qui impedisset, graviter molesteque laturos—illum contra rem publicam salutemque bonorum concordiamque civium facturum, et ut ad vos de eo statim referretur; meque etiam, si diutius calumniarentur, redire iussistis. quidad illam diem, res cum redissent, rogarentur ut pari studio convenirent? quid? denique illo die, quem P. Lentulus mihi fratrique meo liberisque nostris natalem constituit, non modo ad nostram verum etiam ad sempiterni memoriam temporis, quo die nos comitiis centuriatis, quae maxime maiores comitia iusta diciconsulem fecerant consulatum meum comprobarent— eo die quis civis fuit qui fas esse putaret, quacumque aut aetate aut valetudine esset, non se de salute mea sententiam ferre? quando tantam frequentiam in campo, tantum splendorem Italiae totius ordinumque omnium, quando illa dignitate rogatores di
Abbreviated transcription (Latin):
arum: et omnes metellos prestantissimos cius pene ex ache¬
ronte excitatos in quibus numidicum illum metellumscui
quondam de pr̃ia discessus honestis omnibus luctuosus tan
hoc unum beneficium fuerat inimicus: uerum etiam ascrip¬
tor dignitatis mee:quo quidem die cum quadrigenti decẽ
senatores essetis: magistratusq omnes adessent. dissensit u¬
nus: qui sua lege conuiratos etiam ab inferis excitandos pu¬
tarat. atq illo die quod rem p. meis consilus conseruatam
grauissimis uerbis et plurimis uidicassetis. idem consul cura¬
uit ut eadem a principibus ciuitatis in concione postero die¬
die dicerẽtur: cum quidem ip̃e egit ornatissime causam me¬
am: ꝑfecitq astante. atq audiente italia tota. ut mos est
cuiusꝗͣ conducti aut ꝑditi necem acerbam bonis possent au¬
dire. Ad hec non modo aduimentum salutis sed etiam orna¬
menta dignitatis mee: reliqua uos idem addidistis. decreui¬

Expanded text:
arum, et omnis Metellos, praestantissimos civis, paene ex Achearum, et omnis Metellos, praestantissimos civis, paene ex Acheronte excitatos, in quibus Numidicum illum Metellum , cuius quondam de patria discessus honestus omnibus, sed luctuosus tamehoc unum beneficium fuerat inimicus, verum etiam adscriptor dignitatis meae. quo quidem die cum quadringenti decem septem essetis, magistratus autem omnes adessent, dissensit unus, is qui sua lege coniuratos etiam ab inferis excitandos putarat. atque illo die cum rem publicam meis consiliis conservatam gravissimis verbis et plurimis iudicassetis, idem consul curavit ut eadem a principibus civitatis in contione postero die dicerentur; cum quidem ipse egit ornatissime meam causam, perfecitque astante atque audiente Italia tota ut nemo cuiusquam conducti aut perditi vocem acerbam atque inimicam bonis posset audire. ad haec non modo adiumenta salutis sed etiam ornamenta dignitatis meae reliqua vos idem addidistis: decrevi
Abbreviated transcription (Latin):
excitaret. Quid ego gloriosius meis posteris potui relinquere:
ꝗͣ hoc senatum iudicasse: qui cuus me non defendisset. eum rẽ
p. saluam noluisse: Itaq tantum ur̃a autoritas tantum eximia
consulis dignitas ualuit: ut omnes flagitium se cõmutere. pu¬
tarent. si qui non uenissent. Idemq consul cum illa in credibi¬
lis multitudo romam: et pene italia ipsa uenisset. uos frequen¬
tissimos in capitolium conuocauit: quo tempore. quantam iũ
nature bonitas haberet:: aut uera nobilitas intelligere potiu¬
stis. Nam.q metellus et inimicus et frater inimici. prospecta
ur̃a uoluntate omnia priuata odia deposuit: quem .P.Serui¬
lius uir cum clarissimus tum optimus uero mihiq amicissimus
et autoritatis et orationis sue diuina quadam grauitate.
ad sui generis cõmunisq sangiũs facta uirtutesq reuocauit.
ut haberet in consilio et fratrem ab inferis socium rerum me¬

Expanded text:
excitaret. quid ego gloriosius meis posteris potui relinquere excitaret. quid ego gloriosius meis posteris potui relinquere quam hoc, senatum iudicasse, qui civis me non defendisset, eum rem publicam salvam noluisse? itaque tantum vestra auctoritas, tantum eximia consulis dignitas valuit ut dedecus et flagitium se committere putaret, si qui non veniret. idemque consul, cum illa incredibilis multitudo Romam et paene Italia ipsa venisset, vos frequentissimos in Capitolium convocavit. quo tempore quantam vim naturae bonitas haberet et vera nobilitas, intellegere potuistis. nam Q. Metellus, et inimicus et frater inimici, perspecta vestra voluntate omnia privata odia deposuit: quem P. Servilius, vir cum clarissimus tum vero optimus mihique amicissimus, et auctoritatis et orationis suae divina quadam gravitate ad sui generis communisque sanguinis facta virtutesque revocavit, ut haberet in consilio et fratrem ab inferis, socium rerum me
Abbreviated transcription (Latin):
referant: que inemoria.que ius ingeni. que magnitudo ob¬
seruantie tot tantisq beneficus respondere poterit: qui mi¬
Ihi primus afflicto et iacenti consularem fidem porrexit:qui
me. a morte ad uitam a desperatione adspem ab exitio ad sa¬
lutem reuocauit: quanto amore in me studio in rem ꝑ fuit.
ut excogitaret quẽ admodum calainitatẽ meam non modo
leuaret. sed etiam honestaret: quid n magnificentius: quid
predarius mihi accidere potuit ꝗͣ quod illo petente uos decre¬
uistis: ut cuncti ex omni italia qui rem .p. saluam uellent. ad
me unum hominem fractum et prope dissipatum restituendũ
et defendendum uenirent: ut qua uoce te romulo post romam
conditam consul usus eẽt pro uniuersa re.p. apud eossolum qui eius
uocem exaudire. possent: eadem uoce senatus omnibus agris atq
oppidis: ciues totamq it aliam ad unius salutem defendendam

Expanded text:
referent? quae memoria, quae vis ingeni, quae magnitudo obreferent? quae memoria, quae vis ingeni, quae magnitudo observantiae tot tantisque beneficiis respondere poterit? qui mihi primus adflicto et iacenti consularem fidem dextramque porrexit, qui me a morte ad vitam, a desperatione ad spem, ab exitio ad salutem vocavit, qui tanto amore in me, studio in rem publicam fuit ut excogitaret quem ad modum calamitatem meam non modo levaret sed etiam honestaret. quid enim magnificentius, quid praeclarius mihi accidere potuit quam quod illo referente vos decrevistis, ut cuncti ex omni Italia, qui rem publicam salvam vellent, ad me unum, hominem fractum et prope dissipatum, restituendum et defendendum venirent? ut, qua voce ter omnino post Romam conditam consul usus esset pro universa re publica apud eos solum qui eius vocem exaudire possent, eadem voce senatus omnis ex omnibus agris atque oppidis civis totamque Italiam ad unius salutem defendendam
Abbreviated transcription (Latin):
non fecerit. M Calidius statim designatus sententia sua qͣ¬
sibi esset cara mea salus declarauit. Omnia officia.C. septu¬
nu.q ualeru. P Crassi sexti quintilis C cornuti summa et
inme et in rem .p. constiterunt. Que cum libenter comme.¬
morata nominentur nonnullorum in me nefarie. cõmissa
pretereo. Non est mei temporis inuirias ineminisse quas ego
etiam si ulcisci possem tamen obliuisci malem. Alio transfe¬
renda tota uita mea est: ut bene. de me meritis referam gram
proditores non indicem: dolorem profectionis mee reditus
dignitate. consoler. Quod si mihi nullum alud eẽt officiũ
in omni uita reliquum. nisi ut erga duces ip̃os et principes atq
autores salutis mee satis gratus iudicarer tamen exiguum re¬
lique: uite. tempus. non modo ad referendam: uerum etiam ad
commemorandam gratiam mihi relictum putarem. Quando
enim ego hiuic homini ac liberis eius quando omnes mei grãm

Expanded text:
non fecerit. M. autem Calidius statim designatus sententia sua qnon fecerit. M. autem Calidius statim designatus sententia sua quam esset cara sibi mea salus declaravit. omnia officia C. Septimi, Q. Valeri, P. Crassi, Sex. Quinctili, C. Cornuti summa et in me et in rem publicam constiterunt. quae cum libenter commemoro, tum non invitus non nullorum in me nefarie commissa praetereo. non est mei temporis iniurias meminisse, quas ego etiam si ulcisci possem, tamen oblivisci mallem: alio transferenda mea tota vita est, ut bene de me meritis referam gratiproditores indicem, dolorem profectionis meae reditus dignitate consoler. quod si mihi nullum aliud esset officium in omni vita reliquum nisi ut erga duces ipsos et principes atque auctores salutis meae satis gratus iudicarer, tamen exiguum reliquae vitae tempus non modo ad referendam verum etiam ad commemorandam gratiam mihi relictum putarem. quando enim ego huic homini ac liberis eius, quando omnes mei gratiam
Abbreviated transcription (Latin):
Cui ego ip̃i parenti frĩq euis sentio quantum debeam:qui cũ
mihi uolũptas eorum in priuato uidicio esset offensa publi¬
ci mei benefici memoria priuatam offensionem obliterauit.
Iam .t fadius qui mihi questor fuit. M cureius. cuiuis ego pa¬
tri questor fui studio. amore: animo huic necessitudini non de¬
fuerunt. Multa de me .C. uessius et amicicie et rei p causa
dixit. legem specianti initio de salute mea promulgauit.Q
abricuis sique de me agere conatus est: et contra uim et fer¬
rum perficere potiusset. mense iañ nostrum statum recuperas¬
sem. quem adsalutem meam uoluntas impulit us retarda¬
uit: autoritas ur̃a reuocauit. lam uero pretores. quo animo
in me fuerunt uos extunare potiustis: eum. M .C. eluis pri¬
uatim me sius omnibus copiis studuerit sustentare. publice
promulgarit. de mea salute cum collegus pene omnibus.
direptoribus autem bonorum meoꝵ in uis adeundi pot̾atem

Expanded text:
cui ego ipsi parenti fratrique eius sentio quantum debeam; qui, cum cui ego ipsi parenti fratrique eius sentio quantum debeam; qui, cum a me voluntas eorum in privato iudicio esset offensa, publici mei benefici memoria privatam offensionem oblitteraverunt. iam T. Fadius, qui mihi quaestor fuit, M. Curtius, cuius ego patri quaestor fui, studio amore animo huic necessitudini non defuerunt. multa de me C. Messius et amicitiae et rei publicae causa dixit: legem separatim initio de salute mea promulgavit. Q. Fabricius si, quae de me agere conatus est, ea contra vim et ferrum perficere potuisset, mense Ianuario nostrum statum reciperassemus; quem ad salutem meam voluntas impulit, vis retardavit, auctoritas vestra revocavit. iam vero praetores quo animo in me fuerint vos existimare potuistis, cum L. Caecilius privatim me suis omnibus copiis studuerit sustentare, publice promulgarit de mea salute cum conlegis paene omnibus, direptoribus autem bonorum meorum in ius adeundi potestatem
Abbreviated transcription (Latin):
nis. timorem huic ordini. seruitutem depulit ciuitati. quam
rõnem pari uirtute animo. fide .t. sextus secutus pro mea sa¬
lute. pro ur̃a autoritate: prostatu ciuitatis. nullas sibi inimi¬
cicias. nullam uim. nullos impetus. nullam discrimen uitandũ
unꝗͣ putauit: qui causam senatus exagitatam contionibus
improborum. sic sua diligentia multitudini commendauit.
ut nil tam populare ꝗͣuestrum nomen. nil tam omnibus carũ
aliquando ꝗͣ ur̃a autoritas uideretur: qui me cum omnibus
rebus. quibus tr pl. potuit. defendit: tum reliquis officus uix¬
ta ac si meus frater esset sustentauit.cuius ego clientibus. li¬
bertis. familia. copus. lr̃is. itasum sustentatus ut mee calami¬
tatis non aduitor solum: uerum etiam socuis iuderetur. Iam
cetera officia. studia uidistis: qͣ cupidus mei .E. Testius qͣstu¬
diosus ur̃i: ꝗͣ non uarius fuerit in causa. Quid mosopius:

Expanded text:
is, spem audacibus, timorem huic ordini, servitutem depulit civitati. quam is, spem audacibus, timorem huic ordini, servitutem depulit civitati. quam rationem pari virtute animo fide P. Sestius secutus pro mea salute, pro vestra auctoritate, pro statu civitatis nullas sibi inimicitias, nullam vim, nullos impetus, nullum vitae discrimen vitandum umquam putavit; qui causam senatus, exagitatam contionibus improborum, sic sua diligentia multitudini commendavit ut nihil tam populare quam vestrum nomen, nihil tam omnibus carum aliquando quam vestra auctoritas videretur; qui me cum omnibus rebus quibus tribunus plebis potuit defendit, tum reliquis officiis, iuxta ac si meus frater esset, sustentavit; cuius ego clientibus, libertis, familia, copiis, litteris ita sum sustentatus ut meae calamitatis non adiutor solum, verum etiam socius videretur. iam ceterorum officia ac studia vidistis, quam cupidus mei C. Cestilius, quam studiosus vestri, quam non varius fuerit in causa. quid M. Cispius?
Abbreviated transcription (Latin):
populo Rquid ageretur senatu uero oppresso et afflicto.
duobus imperus. nefarusq consulibus: erarium. prouincie. le¬
giones. imperia donabantur. horum consulas runas. uos consu¬
les uestra uirtute fulcistis. summa tribunoꝵ pretorumq fide
et diligentia subleuati. Quid ego de prestantissimo uiro .t.
ãnio dicam: aut quis de tali ciue: satis digne unꝗͣ loquetur
qui cum uideret sceleratum ciuiem: aut domesticum potius
hostem.si legibus uti liceret. uidicio eẽ frangendum. in ip̃a
iudicia uis impediret et tolleret. au daciam uirtute. furo¬
rem fortitudine. temeritatem consilio. manum manu. ium
ui esse supandam prima die postulauit. poa ꝗͣ ab eodem udi¬
cia sublata esse uidit ne ille iu omnia posset efficere. curauit:
qui docuit neq tecta neq templa. neq forum. neq curiam sine
summa uirtute ac maximis opibus et copus: ab intestinio latro¬
cinio posse defendi: qui primus post meum discessum metum bo

Expanded text:
populo Romano quid ageretur, senatu vero oppresso et adflicto, populo Romano quid ageretur, senatu vero oppresso et adflicto, duobus impiis nefariisque consulibus aerarium provinciae legiones imperia donabantur. Horum consulum ruinas vos consules vestra virtute fulsistis, summa tribunorum plebis praetorumque fide et diligentia sublevati. quid ego de praestantissimo viro, T. Annio, dicam, aut quis de tali cive satis digne umquam loquetur? qui cum videret sceleratum civem aut domesticum potius hostem, si legibus uti liceret, iudicio esse frangendum, sin ipsa iudicia vis impediret ac tolleret, audaciam virtute, furorem fortitudine, temeritatem consilio, manum copiis, vim vi esse superandam, primo de vi postulavit; postea quam ab eodem iudicia sublata esse vidit, ne ille omnia vi posset efficere curavit; qui docuit neque tecta neque templa neque forum nec curiam sine summa virtute ac maximis opibus et copiis ab intestino latrocinio posse defendi; qui primus post meum discessum metum bon
Abbreviated transcription (Latin):
bas fuisse : tu misericors me affinem tuum: quem comitus
prerogatiue primum custodem prefeceras quem Rłł. iañ.
sti. tumeum generum propinquum tuum. tu affinem tuam fili¬
am meam. suꝑbissimis et crudelissimis uerbis. a genibus tius re¬
pulisti. idemq tu clementia atq miseri cordia singulari. cum ego
una cum re.p non tribunitio sed consulari ictu concidissem tan¬
toscelere tantaq intemꝑantia fuisti. ut ne unam quidem ho¬
ram interesse. paterere. inter meam pestem et tuam predam: sal¬
tem dum conticesceret. illa lamentatio et gemitus nondum pa¬
lam factum erat concidisse rem p cum tibi arbitria funeris sol¬
uebantur uno eodemq tempore domus mea diripiebatur. ar¬
debat. bona ad uicinum consulem de palacio: de tusculano.
aditẽ uicinum alterum consulem deferebantur cum usdem o¬
ꝑi suffragium facientibus eodem gladiatore latore uacuo.
non modo a bonis sed etiam aliberis atq inaniforo ignaro

Expanded text:
bas fuisse. tu misericors me, adfinem tuum, quem comitiis bas fuisse. tu misericors me, adfinem tuum, quem comitiis praerogativae primum custodem praefeceras, quem Kalendis Isti; tu meum generum, propinquum tuum, tu adfinem tuam, filiam meam, superbissimis et crudelissimis verbis a genibus tuis reppulisti; idemque tu clementia ac misericordia singulari, cum ego una cum re publica non tribunicio sed consulari ictu concidissem, tanto scelere tantaque intemperantia fuisti ut ne unam quidem horam interesse paterere inter meam pestem et tuam praedam, saltem dum conticisceret illa lamentatio et gemitus urbis! nondum palam factum erat occidisse rem publicam, cum tibi arbitria funeris solvebantur: uno eodemque tempore domus mea diripiebatur, ardebat, bona ad vicinum consulem de Palatio, de Tusculano ad item vicinum alterum consulem deferebantur cum, isdem operis suffragium ferentibus, eodem gladiatore latore, vacuo non modo a bonis sed etiam a liberis atque inani foro, ignaro
Abbreviated transcription (Latin):
uita tanto suꝑcilio. non enim possum dicere tantis gestis cũ
gabinio consociare consilia pestis mee: Non te illuis unguen¬
torum odor non uini anhelitus. non frons calamistri notata
uestigus in eam cognitionem adducebat. ut cum illuis re si¬
milis fuisses frontis tibi integumento ad occultanda tanta
flagitia dutius uti non liceret.: Cum hoc coire ausus es ut
consularem dignitatem ut rei p.statum: ut senatus autorita¬
tem. ut cuus optime meriti fortunas prouinciarum federe ad¬
diceres te cons tius edictis et imperus senatui poq R nõ
est licitum non modo sententus atq autoritate sua. sed ne luc¬
tu quidem ac uestitu rei p.subuenire. Capue ne te putabas
in qua urbe. domicilium quondam suꝑbie fuit. consulem esse
sicut eras eo tempore: an rome: in qua ciuitate. omnes ante uos
consules senatui paruerunt.:Tu es ausus in circo flaminio pro¬
ductus. cum illo tuo pari dicere te semper misericordem fuisse

Expanded text:
vita: tanto supercilio non enim possum dvita: tanto supercilio non enim possum ds, cum A. Gabinio consociare consilia pestis meae? non te illius unguentorum odor, non vini anhelitus, non frons calamistri notata vestigiis in eam cogitationem adducebat, ut cum illius re similis fuisses, frontis tibi integimento ad occultanda tanta flagitia diutius uti non liceret? Cum hoc coire ausus es ut consularem dignitatem, ut rei publicae statum, ut senatus auctoritatem, ut civis optime meriti fortunas provinciarum foedere addiceres? te consule, tuis edictis et imperiis senatui populi Romani non est licitum non modo sententiis atque auctoritate sua, sed ne luctu quidem ac vestitu rei publicae subvenire? Capuaene te putabas, in qua urbe domicilium quondam superbiae fuit, consulem esse, sicut eras eo tempore, an Romae, in qua civitate omnes ante vos consules senatui paruerunt? tu es ausus in circo Flaminio productus cum tuo illo pari dicere te semper misericordem fuisse?