comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Is tenet. atq tahit. Quia uitam tristis inannos
E ytendes lachry mas: negligis quiad perfida santa
Mois orata sueni. uenias precor impea nostros
Exime quos nequeo iuuenis iam ferre furores
Aduenies tandem: Seod tu quę̧ dulcia falce
Dum tibi solus eram signabas ortice fagi
Furta. meos defiens dũ cogeer ire recessus
Amplexu q morans. summũ iam munus amatis
Tolle uolens. Facito uiuenis ne tempora perdas.
En redeunt flores. redeunt & gramina pratis.
Tempora nõ redeut: quȩ dudũ stulta liquoris
Inuacuũ fieuit moriens. ac obsita Canis.
Nos morimur dum dira iubes. peiora futuris
Linquentes Credo. flebit mea testilis usq
Uiuet. & cer ornabit bustũ lachrymosa corolls
Tu flores titulum q necis concede dolenti:
Siquonda placui: site feruenter amaui .
Ast mihi quod restat lucis te consequas. alꝗ
Dum mõtes. siluas q coles: & roscida dttra rara
Ipe colam mõtes. siluas. & roscida rura.

Expanded text:
is tenet atque trahit: quid vitam tristis in annos is tenet atque trahit: quid vitam tristis in annos extendis lacrimans? Negligis quid perfida tantum, mors orata? Veni, venias precor, impia, nostros exime quos nequeo iuvenis iam ferre furores. Advenies tandem? Sed tu que dulcia falce, dum tibi solus eram, signabas cortice fagi furta, meos deflens, dum cogerer ire, recessus amplexuque morans, summum iam munus amantis tolle volens: facito iuvenis ne tempora perdas. En redeunt flores, redeunt et gramina pratis; tempora non redeunt, que dudum stulta Liquoris in vacuum flevit moriens ac obsita canis. Nos morimur dum, dira, iubes, peiora futuris linquentes, credo; flebit mea Testilis usque vivet, et ornabit bustum lacrimosa corollis. Tu flores titulumque necis concede dolenti, si quondam placui, si te ferventer amavi. Ast michi quod restat lucis te consequar atque, dum montes silvasque coles et roscida rura, ipse colam montes, silvas et roscida rura.
Abbreviated transcription (Latin):
Siq tibi lentos fagis suspendimus arges
Inme flecte tuas iras . me confice telis.
Quid prodest placidũ calanis super addere sarmen :
Quid labor assiduus: quid saltus ne per altos.
Excepit segnis uilaucus que uepribus altis
E xoui studio leporem. Captoq potitur
Ast ego delusus plorans effundo querelas
Has inter Cautes: & sapa netra ripis
Exesis. quas aura uelox ꝑinane resoluit
Queteres quercus. ylex annosa. nemus q
P epetuum. uoces miseri Palemonis amaras
Suspicite. & morte hos agiles mollite dolores
En clausere bii nymphę e lausere procaces
Supplicibus uotis aures. c lausere ser mones
Siqua igr uobis pietas sub ortice duro est
Irriuite & giandi misero sub pondere mortẽ
Ferte precor. si dulce fuit sitientibus olim
Exeprasse leues pluuias. seruasse uirentes
A pecorũ morsu frondes. ramis q bipennes
Obstasse hȩc est sola meos quę possit amores
Et male Complexus quondã dissoluere nexus
Quidmi hi uita magis: glaucus bona nostra morat᷑:

Expanded text:
sique tibi lentos fagis suspendimus arcus, in me flecte tuas iras, me confice telis. Quid prodest placidum calamis superaddere carmen? quid labor assiduus? quid saltus ire per altos? Excepit segnis Glaucus quem vepribus altis excivi studio leporem captoque potitur. Ast ego delusus plorans effundo querelas has inter cautes et saxa ruentia ripis exesis, quas aura velox per inane resolvit. O veteres quercus, ylex annosa nemusque perpetuum, voces miseri Palemonis amaras suscipite et morte hos agiles mollite dolores! En clausere dii, nymphe clausere procaces supplicibus votis aures, clausere semones. Si qua igitur vobis pietas sub cortice duro est, irruite et grandi misero sub pondere mortem ferte, precor, si dulce fuit sitientibus olim exoptasse leves pluvias, servasse virentes a pecorum morsu frondes ramisque bipennes obstasse; hec est sola meos que possit amores et male complexos quondam dissolvere nexus. Quid michi vita magis? Glaucus bona nostra moratur,
Abbreviated transcription (Latin):
Et rugis roseas plenos pallesçere males
Et tacitis nemorĩ iaceat neglecta subimore.
Ut ludam hemulos gressus: otulos gementeo
Hoc si forte noges pattars ut ulena salren
Ae rabiat mors abr meo positura quie on
⁊ enuor corpus q logont sub oespile sict¬

Expanded text:
et rugis roseas plenas pallescere malas, et rugis roseas plenas pallescere malas, et tacitis nemorum iaceat neglecta sub umbris, ut ludam tremulos gressus oculosque gementes. Hoc si forte neges, patiaris ut ultima saltem me rapiat mors atra, meo positura quietem fervori, corpusque tegant sub cespite sic
Abbreviated transcription (Latin):
ncessama. crudesat amor. orudescit & issa
Fleu midi nequieq deses amarielidis oli
Castaneas Phorba nobis. bromiũ q uetustum
Frons cecidit uires q animi precordia dirus
U rit amor misero. saxis heu uerba mouemus
Attamen expecta si cesserit impius ignis.
O quansũ natura parens tb samphyle rerum
Posse dedit nemori. tusetis nectere fiores
Tu cantu receare greges. fluuiis ꝙ quietem
Ponee. tu ualides ornos. carres q mouere
Noiusti & mulcere deos & flectere montes.
O quantũ neq sȩuus amor sua iura negauit
Iose tib. nam uelle tuo ni fallor habenas
Nunc manibus nuc̃ mente regis. qd̃ forte tonan
Non licut quondã siluis dum̃ captus amaret.
Quis nisi tu placidam fusca subueste ꝑar uas
Egonis gallam nuber haxisset manbrame
Quis ne inter salices. e densa uepreta uolentẽ
Ne siluane petes pretor hoc fac cornere possim
Quos pecte croceos Crines pertempora canos

Expanded text:
incassum: crudescit amor, crudescit et ipsa. incassum: crudescit amor, crudescit et ipsa. Heu michi! nequicquam defers Amarillidis olim castaneas, Phorba, nobis, bromiumque vetustum. Frons cecidit viresque animi; precordia dirus urit amor misero: saxis, heu! verba movemus. Attamen expecta si cesserit impius ignis. O quantum natura parens tibi, Pamphyle, rerum posse dedit nemori! Tu sertis nectere flores, tu cantu recreare greges fluviisque quietem ponere, tu validas ornos cautesque movere novisti, et mulcere deos et flectere montes: o quantum! Neque sevus amor sua iura negavit ipse tibi; nam velle tuo, ni fallor, habenas nunc manibus, nunc mente regis, quod forte Tonanti non licuit quondam, silvis dum captus amaret. Quis, nisi tu, placidam fusca sub veste per arva Egonis Gallam nuper traxisset in antrum? quisve inter salices et densa vepreta volentem? Te, Silvane pater, precor hec: fac cernere possim quos pectit croceos crines per tempora canos,
Abbreviated transcription (Latin):
Abstulit autumnus cernis uer reddere frondes.
Et Rephorus placat. quas undes turbidas auster.
Miscuit: & pandos Delphins ludere sepe
Uidimus inpelago quod sorbserat ante arinas.
Sic peragit fortuna uices. Nunc liuida suultu
Lrosternit miseros. releuat nucͤ fronte serena
Est reditura dies qua dicas non tibi primus
Pastorum siluis sit. fietus hos pone precamur:
Nam si non redeat. sunt & medicamina mille
Carmine seuus amor saro reuocatur & herbis.
Carmina funt nobis. & gratas nouinus herbes
Iam dudũ ueterẽ phorbas iam portat hyacum
Cum sapreis pascetur ouis. lupus acer ybisco:
Guigite aĩ uultur uiuet: cumq &there piscs.
Cum freta sulcabit uomer. cum pasoia nauis.
Tunc seruare fidem incipide lasciua puelle:
Carmine tũc gallam reuocabimus arte uelhes his.
Ydalium petiqi culmen sanc̾tumq Cytheron
Et haphi mirteta dolens. oscilla q ramis
Suspendi pia thura dedif precibusq rotentes
Tentaui nymphas uotis superos q uocaui.
Fostq preceo : supplex ingentia munera misi

Expanded text:
abstulit autumnus cernis ver reddere frondes, et zephyrus placat quas undas turbidus auster miscuit, et pandos delphynes ludere sepe vidimus in pelago quod sorbserat ante carinas. Sic peragit Fortuna vices: nunc livida vultu prosternit miseros, relevat nunc fronte serena. Est reditura dies qua dicas, non tibi primus pastorum silvis sit; fletus hos pone, precamur. Nam si non redeat, sunt et medicamina mille: carmine sevus amor sacro revocatur et herbis; carmina sunt nobis, et gratas novimus herbas iamdudum. Veterem Phorbas iam portat hyacum. Cum capreis pascetur ovis, lupus acer ybisco, gurgite cum vultur vivet cumque ethera piscis, cum freta sulcabit vomer, cum pascua navis, tunc servare fidem incipiet lasciva puella; carmine tunc Gallam revocabimus, arte vel herbis. Ydalium petii culmen sanctumque Cytheron et Paphi mirteta dolens, oscillaque ramis suspendi, pia thura dedi, precibusque potentes tentavi nymphas, votis superosque vocavi postque preces supplex ingentia munera misi;
Abbreviated transcription (Latin):
Sis licet insignis proauorum prole tuorum
Sint et opes Mida. sint tibi regna Cyri
Sit facies. sit forma decens. Cianimedis & anni:
Sitque tibi mimenso maximus orbe locus.
Aspiret quamius flatu fortima secundo
Si spectes quanta est uirtutum gloria. nil sunt
Regna & honos. nil est sangiũs autor aiũs.
Uirtuti incumbas uiuenum decus alma propago
Illa uiros fortes efficit. illa deos.
Non haec te ut moneam cecini tua uita probata est
Sed mea musa tuas quae pingit carmine laudes
O fficui et magni testis amoris erit
Carmen ames. phoebumq colas. sacra flumina cyrre
Carmine cantantur reges: et carmine Cesar.
Accede ad sacros musarum numina colles¬
A accede ad liquidas bellorofontis aquas
Si tua corda domat diumae mentis Apollo
Semper erunt faciles in tua uota dei.
ncipe spes uatum superum cantemus amores

Expanded text:
Sis licet insignis proavorum e sanguine regum. sint et opes Crassi, sint tibi regna Cyri, sit facies et forma decens Ganymedis et anni sitque tibi lato primus in orbe locus, aspiret quamvis flatu fortuna secundo si spectes quanta est virtutum gloria nil sunt regna et opes, nil est sanguinis autor avus. Virtuti indulge generis decus, alma propago! Illa viros fortes efficit, illa deos. Non haec te ut moneam cecini: tua vita probata est sed mea musa tuas quae dicet carmine laudes officii et magni testis amoris erit. Carmen ames Phoebumque colas, sacra numina Cyrrae Carmine cantantur reges et carmine Caesar, Accede ad sacros Musarurn numinaaccede ad liquidas Bellorofontis aquas.Non haec te ut moneam cecini: tua vita probata est sed mea musa tuas quae dicet carmine laudes officii et magni testis amoris erit.
Abbreviated transcription (Latin):
ppłis.Nõ stabis cõtrasan¬
guiñc primmi tui. ego dñs.
Nõ odcris fr̃em tuum in
corde tuo. sco publice ar¬
guc cum. ne habeas super
illo pcc̃m. Nõ queres ulti¬
oñc. nec momor crismu¬
ric cuuum tuorũ. Diliges
amicũ tuũ sicut te ipsum.

Expanded text:
contra sanguinem proximi tui. Ego Dominus. Ne oderis fratrem tuum in corde tuo: sed publice argue eum: ne habeas super illo peccatum. Non queres ultionem: nec memor eris injurie civium tuorum. Diliges amicum tuum: sicut te ipsum:
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ñ ht caritatẽ nichil hc̃
Et in tencbris et umbra mor¬
tis manct.ULos alt̾utrum a¬
memus. ⁊ in dic.Usicut decet
unum cõgregati.U ꝓpt̾ nom̃¬
incũ simultres nel duo.U.
Et in medio coꝵ ego cro. ⁊ re
crgo et in unum cõgregem
Ne nos mente diuidamus:
caucamꝰ. UCessent uirgiama¬
ligna cessent lites. U Ut ĩ me¬
Ubi caritas.& Caritas est sũ¬
mum bonũ. amplũ donũ.
In qua pendet totus ordo pre¬
ceptoꝵ.X P qua uctus atq
noua lex impletU Que ad ce¬
li celsa mittit se repletos. ⁊ rep̃¬

Expanded text:
Qui non habet caritatem, nihil habet, sed in tenebris et umbra mortis manet. Nos alterutrum amemus et in die, sicut decet,unum congregati meum propter nomen simul tres uel duo, et in medio eorum ego ero.ergo cum in unum congregamur, ne nos mente diuidamus, caueamus. Cessent iurgia maligna, cessent lites, uere meus erit. Vbi caritas est umum bonum, amplum donum, in qua pendet totus ordo preceptorum, per quam uetus atque noua lex impletur, quae ad celi celsa mittit se repletos.
Abbreviated transcription (Latin):
Ubi est caritas et dilectio ibi
scõꝵ est cõgregatio. ibi necira
est nec indignatio. seo firma
caritas in ppetuũ. xp̃s descen¬
dit mũdum redim̃e. ut lib̾a¬
ret a morte hoĩcm. exempluz
dedit suis disciplis ut sibi in¬
uicem pedes abluer̃et. p̃s ds¬

Expanded text:
Ubi est charitas et dilectio, ibi sancta est congregatio, ibi nec ira est nec indignatio, sed firma charitas in perpetuum. Christus descendit mundum redimere, ut liberaret a morte hominem. Exemplum praebuit suis discipulis, ut sibi invicem pedes abluerent. Ant. Do
Abbreviated transcription (Latin):
Eripe me dñc ab boĩc malo. a
uiro iniquo liba me.xQui co¬
gitauerũt malitias in corde.
tota dic cõstituebãt prelia
Acuerũt linguas suas sicut s¬
pentes uencnũ aspidum sõ
labiis cor.Y Custodi me dñc¬

Expanded text:
Eripe me, Domine, ab homine malo  a viro iniquo libera me. Qui cogitaberunt malitias in corde suo  tota die constituebant praelia. Acuerunt linguas suas, sicut serpentes  venenum aspidum sub labiis eorum. Conserva me, D
Abbreviated transcription (Latin):
qui es creator oĩurrer
Eus mĩc. ds scc̃. uercp
pictatis. ds̃ indulg̃ctic¬
indulge ꝗso et miẜcre m̃
que labentib uitusꝯtrasi.
puus ac ꝓpitius ci mifat᷑

Expanded text:
qui es creator omnium relum tuum coram omnipotentia majestatis tuae graviter deliquisse confiteor, manumfero, quod nequiter commisi, clementissime digneris absol
Abbreviated transcription (Latin):
ius morte pcc̃oꝵ nec letais¬
S
in ꝑditione moriẽtiu: te
supplicit depcor: ut cõcedaꝰ
ut admissa deficã: et ca p̾t

Expanded text:
 nec laetaris in perditione morientium, te suppliciter deprecor, ut concedas ut admissa defleam, et postmod
Abbreviated transcription (Latin):
go. uiii isti cõtempẜũt
rer decretũ tuũ. Deos tuos
nõ colunt.⁊ statuã aurcã
qua crcristi nõ adorant
Tunc nabuchotonosor
rex in furore et in ira. pͥcc¬
pit ut adduceretur syde.
misac et abdenago. Qui
cõfestim adducti sunt ĩ
cõspectu regis. Pronũti¬
ansq nabuchodonosor

Expanded text:
i isti contempserunt Rex decretum tuum: deos tuos non colunt: et statuam auream quam erexisti non adorant. Tunc Nabuchodonosor Rex in furore et in ira precepit: ut adducerent Sidrac: Misac: et Abdenago. Qui confestim adducti sunt in conspectum Regis. Pronunciansque Nabuchodonosor
Abbreviated transcription (French):
dc archa egressasunt. Edi¬
mino: et tollens de cũctis
peccoribꝰ et uolucribus
mudis. obtulit holocan¬
sta sup altarc. Odorati

Expanded text:
 arca egressus aedimino, et tollens de cunctis pecoribus et volucribus mundis obtulit holocausta super altare, adorat
Abbreviated transcription (Latin):
cus qui nos ad imagi
in semitis tius: ut carit.¬
tis donũ qd̃ fecisti a nob̾
spari.phec que offcrim

Expanded text:
us qui nos ad imaginin semitis tuis, et charitatis donum, quod fecisti a nobis sperari, per haec quae offerimus,
Abbreviated transcription (Latin):
dire dclecteris. Roganrꝰ
nitas. gaudĩ et refrige¬
rium hoc magne picta¬
tis sacram̃tum. Ds m̃s
sit illis hedic magnũ ⁊
plenũ cõmuiũ de te pa¬
ne uiuo qui de celo de¬
scendisti et das uitam
mũto de tua carne sc̃a
et bencoca agni iudelic:
ĩmaculati qui tollit pec
refecti et cõsolatiꝰ exul¬
tent in laude et gla tua.
Peto clem̃tia tuam ds.
ut descendat suꝑ illuto
plenitudo tuc bñdicto¬
nis et scificatio tuc duui¬
nitatis. Descendat ctia:
icstas sicut quodam ĩ
patrũ hostias descende¬
bat que et oblones nra
corpus. et sanguinc tuũ
effitiat et me indignũ
sacdotem doccat tantũ
tractart mnistium cum
cordis puritate et lacri¬
reuentia et tremore. ita
ut placroc et benignesu¬
scipias sacrificiũ laudi

Expanded text:
dire delecteris. Rogamus nitas, gaudium et refrigerium, hoc magnum pietatis sacramentum. Deus meus, sit illis hodie magnum et plenum convivium de te pane vivo, qui de coelo descendisti et das vitam mundo , de tua carne sancta et benedicta, Agni videlicet immaculati qui tollit peccti et consolati, exsultent in laude et gloria tua. Peto clementiam tuam, Deus, ut descendat super illud plenitudo tuae benedictionis, et sanctificatio tuae divinitatis. jestas, sicut quondam in patrum hostias descendebat, qui et oblationes nostras corpus et sanguinem tuum efficiat, et me indignum sacerdotem doceat tantum tractare mysterium cum cordis puritate et lacryreverentia et tremore, ita ut placide et benigne suscipias sacrificium d
Abbreviated transcription (Latin):
Nec ꝑ me indignũ coꝵ
salutis p̾cium peat pro
quib iuctima fẽs salu¬
taris dignatus es esse
gemitus. mifias orpha¬
noꝵ. necessitates pegri¬
noꝵ. inopiam debiliũ.
despatones langũctiũ.
defectus senum. suspi¬
ria uiucnũ. uota uirgi¬
num.lam̃ta induaru.
es. ne irascaris satis. ne¬
ꝙ multitudinẽ uisccrũ
sp̃s in nob̾ clement aecẽ¬
de. Aufer cor laprocũ de
carne nr̃a et da nob̾ cor
carncũ quod te timcat.
te amet. te diligat. te de¬
lectet. te scquatur. te per¬
fruatur. Oramus dñc
dem̃tiã tuam ut sercno
uultu fauiliã sacritiu ro¬
mimis offitia postulãte
aspiẽe digneris. Et ut nl¬

Expanded text:
nec per me indignum eorum salutis percat pretium, pro quibus victima factus salutaris dignatus es esse gemitus, miserias orphanorum, necessitates peregrinorum, inopiam debilium, desperationes languentium, defectus senum, suspiria juvenum, vota virginum, lamenta viduarum. es; ne irascaris satis, neque multitudinem viscerum Spiritus in nobis clementer accende. Aufer cor lapideum de carne nostra, et da nobis cor carneum , quot te timeat, te amet, te diligat, te delectetur, te sequatur, te perfruatur. Oramus, Domine, clementiam tuam ut sereno vultu familiam tuam, sacri tui nominis officia praestolantem, aspicere digneris
Abbreviated transcription (Latin):
suum.Bina de omĩbꝰ in¬
grtdietib tecũ ut possit
uuere.Tolles igit tecuz
cromĩbr escis que madi
possũt et portabis ap̃ te
et crunt tam tibi ꝙͣ illis
in cibum. Eecit crgo noc¬

Expanded text:
um bina de omnibus ingredientur tecum ut possint vivere tolles igitur tecum ex omnibus escis quae mandi possunt et conportabis apud te et erunt tam tibi quam illis in cibum
Abbreviated transcription (Latin):
marũ fonte cũ letitia
sp̃uali et celesti gaudio.
sentiat mẽs mc̃a dul¬
tuc. et ercubias scõrum
angłoꝵ tuoꝵ in circui¬
uenande passionis tue
accedo xo altare tuum
licet pcc̃or ut offerram tͥ
sacrificiũ quod tu insti¬
tiusti et offerri p̾cepistũ
cõmemoratonc tua pro
acquisisti sangiñc tuo.
Et qm̃ me pcc̃orem int̾
te et cũdem ppłm tuum
mediũ esse uolurstilier
tium saltemꝰ dispensati¬
oms credite ñ recuses

Expanded text:
marum fonte, cum laetitia marum fonte, cum laetitia spiritali, et coelesti gaudio. Sentiat mens mea dultuae, et excubias sanctorum angelorum tuorum in circuivenerandae Passionis tuae, accedo ad altare tuum, licet peccator, ut offeram tibi sacrificium, quod tu instituisti, et offerri praecepisti in commemoratione tua pro acquisisti sanguine tuo. Et quoniam me peccatorem inter te et eumdem populum tuum medium esse voluisti, liccium saltem dispensationis creditae non recuses
Abbreviated transcription (Latin):
biomosas cõmotiones
et da mͥ ucram et ꝑpetũa
castitate cum cctis boĩs
tius que tibi placent in
itate. ut sacrificiu lau¬
dis casto corpore et mũ¬
do corde cotidie ualeam
tibi offerre. Quata eniz
cordis cõtrictiõe et lacri¬
marũ fonte. quãta reu̾¬
onc. Quata corporis ca¬
stitate et aĩc puritate.
stud diuinũ et celestesa¬
crificium est celebr̃adũ
dñc ubi caro tua in uei¬
tate sumit̃. ubi sanguis
tuus in uitate bibitun.
ubi yma sũmis cõuin¬
mirabilit et ineffabiłr.
Quis digne põt hoc mi¬
dcus omĩps offeretem
feccris  dignũ.Scio do¬
mine et uere scio et id¬
ore ico cõfitcor qͥa tu
potes me facere dignũ
qui solus potes facere
mũdum de ĩmũdo cõ¬
ceptum seminc solus
de indignis dignos. de
ĩmundis mũdos. de pec¬
catorib iustos et scõs
facis. Et ꝑ hanc omĩpo¬
tẽtiam tũa te rogo cõce¬
de mͥ pcc̃ori hoc celeste
sacrificiũ celebrare cur
cimore et tremore cum
cordis puritate et lacri¬

Expanded text:
bidinis commotiones, bidinis commotiones, et da mihi veram et perpetuam castitatem cum caeteris donis tuis, quae tibi placeant in veritate; ut sacrificiudis casto corpore et mundo corde quotidie valeam tibi offerre. Quanta enim cordis contritione et lacrymarum fonte, quanta reveore, quanta corporis castitate et animae puritate istud divinum et coeleste sacrificium est celebrandum, Domine, ubi caro tua in veritate sumitur, ubi sanguis tuus in veritate bibitur, ubi ima summis conjunmirabiliter et ineffabiliter? Quis digne hoc celeDeus omnipotens offerentem feceris dignum? Scio, Domine, et vere scio, et idore meo confiteor quia tu potes me facere dignum, qui solus potes facere mundum de immundo conceptum semine ; solus de indignis dignos, de immundis mundos. et de peccatoribus justos et sanctos facis. Per hanc omnipotentiam tuam te rogo, ut concedas mihi peccatori hoc coeleste sacrificium celebrare cum timore et tremore, cum cordis puritate, et lacry
Abbreviated transcription (Latin):
decet. Fac me ꝑ grar tũa
semꝑ illuo de tantomi¬
sterio credere et intlligẽ.
sentire et firmit tenereᷤ di¬
cere et cogitait quod tibi
placet et erpedit. animc
mec. Intret sp̃s tius bonꝰ
in cor meũ qui sonet ibi
sine sono et sinc strepitu
uborum loquat om̃em
uitatem tantoꝵ mistĩo¬
minis et sacro tecta ue¬
cdem̃tiam cõcede̾ michi
missarũ solennia purd
corde et mũda mẽte ce¬
lebrait. lib̾a cor meũ ab
dis et noris cogitatioĩ¬
bo. Mumi me btoꝵ an¬
glorumpia et fida custo¬
dia atq fortissima tute¬
la ut hostes o ĩum bono¬
rum cõfusi discedant
dic et blasphemie. For¬
nicatonis et ĩmuditie.
dubictatis et difidẽtic.
Confundatur qui nos
psequũtur. Peant illi.
qui ꝑderc cuncta bona¬
festinat. Rex uirtutum
amator castitatis et in¬
tegritatis deus. celestis
rore bnrdictomis tuc er¬
tingue in corpore meo
totum fomite ardentis
libidinis ut maneat in
me tenor totius castita¬
tifica in mẽbris mis car¬
nis stimulos. omesq li¬

Expanded text:
decet. Fac me per gratiam tuam semper illud de tanto mysterio credere et intelligere, sentire et firmiter tenere, dicere et cogitare quod tibi placet et quod expedit animae meae. Intret Spiritus tuus bonus in cor meum, qui sonet ibi sine sono, et sine strepitu verborum loquatur omnem veritatem tantorum mysterionimis, et sacro tecta veclementiam tuam concede mihi missarum solemnia mundo corde et pura mente celebrare. Libera cor meum ab is et obnoxiis cogitationibus. Muni me beatorum angelorum pia et fida tutela, atque fortissima custodia; ut hostes omnium bonorum confusi discedant diae et blasphemiae, fornicationis et immunditiae, dubietatis et diffidentiae. Confundantur qui nos persequuntur, pereant illi qui perdere cuncta festinant. Rex virginum, amator castitatis, tor 491 Deus, coelesti rore benedictionis tuae exstingue in corpore meo totum fomitem ardentem libidinis, ut maneat in me tenor totius castitatifica in me carnis stimulos, et omnes li
Abbreviated transcription (Latin):
hac re Rnderc tibi. Eccc cĩ
deus nr̃ qũe colimꝰ põs¬
nos eripere de camino ige
ardentis:.⁊ de manib̾ tuis.
o rex lib̾art. Qd̃ si nolucit.
tuos nõ colimus et statu¬
am aurtã qũa creristi no
adoramus.Tunc nabu¬
chodonosor repletus est
furore et aspectus faciei ciꝰ
ĩmutatus est suꝑ sydrac.
misac et abdenago. Et p̾cc¬
pit ut succ̃cocretur fornax
scptuplũ qua succ̃c̃oi sole¬
bat. Et uiris fortissimis d̃
ex̾citu suo uissit ut ligatis
misac et abdenago. mitte¬
rent cos in fornacẽ ignis
ardẽtis. Et cõfestim uiri il¬
li uncti cum brachus sius
et traris et calciam̃tis ⁊ ne¬
stib missi sũt in meduir
fornacis ignis ardẽtis. Na
uissio regis urgebat. Eor¬
nax aũt succ̃esa erat nmis.

Expanded text:
respondere tibi. Ecce enim Deus noster, quem colimus, potest eripere nos de camino ignis ardentis, et de manibus tuis, o rex, liberare. Quod si noluerit, tuos non colimus, et statuam auream, quam erexisti, non adoramus. Tunc Nabuchodonosor repletus est furore: et aspectus faciei illius immutatus est super Sidrach, Misach, et Abdenago, et praecepit, ut succenderetur fornax septuplum quam succendi consueverat. Et viris fortissimis de exercitu suo jussit, ut ligatis Misach, et Abdenago, mitterent eos in fornacem ignis ardentis. Et confestim viri illi vincti, cum braccis suis, et tiaris, et calceamentis, et vestibus, missi sunt in medium fornacis ignis ardentis. Nam jussio regis urgebat: fornax
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃s sempituc ds̃ spes
unica mũdi. qui ꝓpha¬
rum tuoꝵ p̾como p̾senti¬
um tp̃rum dedarastimi¬
steria. auge ppłiti uota
placatus: qr in nullo fi¬
delĩ nisi ex tua inspirati¬
onc ꝓuenũt quarũlibet
increm̃ta uircutũ. P. hiis¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, spes unica mundi, qui prophetarum tuorum praeconio praesentium temporum declarasti mysteria, auge populi tui vota placatus, quia in nullo fidelium, nisi ex tua inspiratione proveniunt quarumlibet incrementa virtutum. P
Abbreviated transcription (Latin):
Eus glificatio fideliũ⁊
uita ustoꝵ: qui ꝑ moy¬
sen famlum tuum nos
quoq modulatiõe sac car¬
minis crudisti: in uniu̾sis

Expanded text:
eus gloriatio fidelium, et vitae justorum, qui per Moysen famulum tuum nos quoque modulatione sacri carminis erudisti, in universis
Abbreviated transcription (Latin):
Mips sempitne ds or
cõfuator aĩarum. qͥ
quos diligis corripis.
famulitui. qui in corpe¬
ium laboris. stim ulos ĩ¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, conservator animarum, qui quos diligis, corripis, et mae famuli tui, qui in corpvim laboris, stimulas
Abbreviated transcription (Latin):
mee est mors impii dicit
auus sis et uiuat. Si an̾
terit se iustus aiustĩasua
et feccrit iniqͥtatem scõm
om̃s abominatioẽs quas
opari solet impius. nun¬
quid uiuct. Om̃s iustĩc
ciuis quas fecerit. no recor¬
dabuntur. In preuarica¬

Expanded text:
e est mors impii? dicit a viis suis et vivat? Si autem averterit se justus a justitia sua, et fecerit iniquitatem secundum omnes abominationes quas operari solet impius, nunquid vivet? Omnes justitiae ejus, quas fecerit, non recordabuntur: in praevarica
Abbreviated transcription (Latin):
Ccc saċdos magn qui
in uita sua suffulsit do¬
mũ.⁊ in dicbꝰsis corio¬
boraut tc̃plum. Tẽpli cĩ
altitudo. ab ip̃o fundata
est.duplex coificatio: et
credsi parictes cius. In
putei aquarũ.⁊q̃i mairt
adiplcti sunt sup̃ modũ.
Qui curauit gc̃tem suã¬

Expanded text:
qui in vita sua suffulsit domum: et in diebus suis corroboravit templum. Templi etiam altitudo ab ipso fundata est: duplex aedificatio, 254 et excelsi parietes templi. In putei aquarum, et quasi mare adimpleti sunt supra modum. Qui curavit gentem sua
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃s sempitne deus.
multiplica in honorem
noĩs tii qd̃ patrũ fidci
spopodisti. et ꝓmissioĩs
filios sacra adoptioẽ dila¬
ta: ut qõ pͥores sci nõ du¬
bitancrũt futurũ ccdia
tua magna iam exparte
cognoscat crplctũ.P.

Expanded text:
s sempiterne Deus, multiplica in honorem nominis tui quod Patrum fidei spopondisti, et promissionis filios sacra adoptione dilata, ut quod priores sancti non dubitaverunt futurum, Ecclesia tua magna jam parte cognoscat impletum.
Abbreviated transcription (Latin):
scẽ sp̃s et emitte celitus lucis
tuc radiũ.UUeni pat̾ paupuz.
ueni dator muncrũ. nc̃i lum̃e
cordiũ.U Cõsolator optime
dulcis hospes aĩc. dulce refri¬
geriũ Nn labore requies. i estu
cepies. in fietu solatiũ Uolux
btissima. reple cordis intima
tuoꝵ fidcliũUsinc tuo numi¬
ne nich̾ est in hoĩc. nich est in¬
norium. ULaua qd̃ est sorditũ.
riga qd est arridũ.sana qd ẽ
saucium. Ufiecte qd̾ est rigi

Expanded text:
Spiritus Et emitte coelitus Lucis tuae radium, Veni pater pauperum, Veni dator munerum, Veni lumen cordium. Consolator optime, Dulcis hospes animae, Dulce refrigerium. In labore requies, In aestu temperies In fletu solatium. O lux beatissima Reple cordis intima Tuorum fidelium. Sine tuo numine Nihil est in homine Nihil est innoxium. Lava quod est sordidum, Riga quod est aridum, Sana quod est sauc
Abbreviated transcription (Latin):
dens. qui hodicrnadic
uingcĩtum tuum ulnis
scĩsymconis in tempło
casti. tuam supplices de¬
pcamur dem̃tiam: ut
has candelas quas nos
tui famulim tui nomĩs
magnificc̃tia suscipic̃tes
gestare cupimus luccac¬
Eficare atq lumen suꝑ¬
ne bñdictionis acc̃cos
digneris: qtinus cas t̾¬

Expanded text:
Deus, qui hodierna die Unigenitum tuum ulnis sancti Symeonis in templo tasti, tuam supplices deprecamur clementiam, ut hos cereos, quos nos tui famuli in tui nominis magnificentia suscipientes gestare cupimus ficare atque lumine supernae benedictionis accendere digneris: q
Abbreviated transcription (Latin):
omĩa er nichilo crcasti:
iussu tuo p oꝑa apum:
hunc liquor̃e ad ꝑfectõ¬
nem cciti uenut fccisti.
et qui hodicrra dic peti¬
tiocm iustisyinconis ĩ¬
plesti: te humilit dep̃ca¬
mur:uthas cardcla ad
usus hominũ. ⁊ sanitatẽ
corpor et aĩ.arum. sinc i¬
t̾ra sinc in aquis.ꝑ inuo¬

Expanded text:
omnia ex nihilo creasti, et jussu tuo per opera apum hunc liquorem ad perfectionem cerei venire fecisti, et qui hodierna die petitionem justi Simeonis implesti, te humiliter deprecamur, ut has candelas ad usum hominum et ad sanitatem corporum et animarum, sive iterra, sive in aquis
Abbreviated transcription (Latin):
tri hostiam puram et ĩ¬
nob miscris peccatoril
Quiꝙ dedisti nob car¬
nem tuam ad maducã¬
dum et sanguine tuuir
ad bibendum. Et posin¬
p̃tiosum magnũ salutĩ
nit p̾tium. Rogo phãc
mira et inenarrabilem
caritatem qua nos mi¬
seros indignos sic ama¬
re dignatus es ut laua¬
res nos a peccatis nr̃is ĩ
sangñc tuo. Doce me s¬
uum tuum indignum
que ctiam int cetera do¬
na cua ad offinsacdota¬
le nocare dignatus es
nullis mcis initis s scla
dignatione mĩc tue. Do

Expanded text:
 hostiam puram et immiseris peccatoribus, et qui dedisti nobis carnem tuam ad manducandum, et sanguinem tuum ad bibendum, et posuiguinem pretiosum, magnum salutis nostrae pretium: rogo per hanc miram et ineffabilem charitatem, qua nos miseros et indignos sic amare dignatus es, ut lavares nos a peccatis nostris in sanguine tuo; doce me servum tuum indignum, quem inter caetera dona tua ad officium sacerdotale vocare dignatus es nullis meis meritis, sed sola dignatione miserico
Abbreviated transcription (Latin):
Eus que diligẽctama¬
re iustitia est. ineffabił
tiplica.⁊ qui fecisti nos in¬
morte filii tii sꝑare q̃ cre¬
dimus: fac nos codẽ resur¬
gente.ꝑuenire quo tendi¬

Expanded text:
eus, quem diligere et amare justitia est, ineffabilis tiplica, ut qui fecisti nos morte Filii tui sperare quod credimus, fac nos, eodem resurgente, pervenire quo tendi
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i refectiõe uegetati sup¬
ds̃: ut hoc remedio sigula¬
ri.ab oĩum pcc̃oꝵ nos cõ¬
tagioẽ purifices:⁊ aꝑicu¬
lor munias incursione

Expanded text:
isti refectione vegetati, supDeus, ut hoc remedio singulari ab omnium peccatorum nos contagione purifices, et a periculorum munias incursione
Abbreviated transcription (Latin):
tanti regis uictoria tuba
intonet salutaris. Gauoc¬
at se tellus tantis irradi¬
ata fulgorib. et cterm
regis splendore illustra¬
ta. totius orbis sẽ senti¬
at amisisse caliginem:
Letetur et mater eccłia.
tanti luminis adornata

Expanded text:
tuba insonet salutaris. Gaudeat tellus tantis irradiata fulgoribus: et aeterni Regis splendore illustrata totius orbis se sentiat amisisse caliginem. Laetetur et mater Ecclesia tanti luminis adornata
Abbreviated transcription (Latin):
o. ꝓ defũcto nuꝑ haptiçt
Eus qui ad celestemo
regnu̾ nõ nisi renatis
celestẽ et inc̃c taminatũ
introitũ post baptismi
sacram̃tũ da cietnoꝵ ple

Expanded text:
O DEFUNCTO NUPER BAPTIZATO. eus, qui ad caeleste regnum nonnisi renatis celerem et incontaminatum transitum post Baptismi sacramentum, da ei et ae
Abbreviated transcription (Latin):
ordit.boĩadymaginc
dei fc̃o. toco inscꝑabile my¬
licris. adintorĩ cõdidisti
ut feminco corporide ui¬
rili dares carne pr̃icipiũ.¬
docens qd denuo placius¬
set institui nunqͣ liccret

Expanded text:
ad imaginem Dei facto ideo inseparabile mulieris adjutorium condidisti, ut femineo corpori de virili dares carne principiumdocens quod ex uno placuisset institui, nunquam liceret
Abbreviated transcription (Latin):
datus est in sensus:et
inuocaui et uert in me
sp̃s sap̃ic. Et p̾posui illam
regnis et sedibꝰet diici¬
as nichilesse dixi. inꝯpa
ratioc illius. Nec cõꝑaui
illi lapide p̾tiosum: qm̃
om̃c aurum in cõpatiõc
illius arena est crigua:⁊
tanqͣ lutum crtimabit̃
argẽtum in cõspectu illi.
supꝰ salutẽ et sp̃em dilcxi¬

Expanded text:
datus est mihi sensus; et inuocaui, et uenit in me spiritus sapientię; et pręposui illam regnis et sedibus, et diuitias nihiratione illius, non comparavi illi lapidem preciosum, quoniam omne aurum in comparatione ipsius arena est exigua, et tanquam lutum aestimabitur argentum in conspectu illius: super salutem et spec
Abbreviated transcription (Latin):
thalamũ tuñ sron et suscipe
regem xp̃m amplectẽ mariã
que est celestis porta ip̃a cm̃
portat regẽ glic nouolumi¬
ne subsistic uugo adducẽs¬
in manib filiũ añ lucifeꝵ.
que accipiẽs symcon in ul

Expanded text:
thalamum tuum Sion, et suscipe regem Christum. Amplectere Mariam, quae est coelestis porta. Ipsa enim portat regem gloriae. Novi luminis subsistit virgo, adducens manibus filium ante luciferum. Quem accipiens Symeon in
Abbreviated transcription (Latin):
Gursum corda. Rhabem
ad dĩmd Gr̃as agamus
domino deo nostro. R.
Dignum et iustum est.
est cquum et salutare:¬

Expanded text:
ursum corda. R\. Habemus ad Dnm. Gratias agamus Dno Deo nostro. R\. Dignum et justum est. est, aequum et salutare
Abbreviated transcription (Latin):
ficauit aũt noc altare do¬
mino: et tollens de cũctis
peccoribꝰ et uolucribus
mudis. obtulit holocan¬
sta sup altarc. Odorati

Expanded text:
ficavit autem Noe altare Domino, et tollens de cunctis pecoribus et volucribus mundis, obtulit holocausta super altare, odorat
Abbreviated transcription (Latin):
rsuꝑ nos multiplex mĩa
tua: beneNdicant̃ et hii
palmites oluiarĩ et sicut
infigura eclic multipli¬
casti noc egdic̃tem darcha.
et moysen ercũtem degip¬
to cum filus ifrlł. ita nos
portates palmas ⁊ rames

Expanded text:
super nos multiplex misericordia tua. Benedicantur et hi palmites olivarum, et sicut in figura Ecclesiae multiplicasti Noe egrediente de arca, et Moysen exeunte de Aegypto cum filiis Israel, ita nos portantes palmas aut ramos
Abbreviated transcription (Latin):
larga tuc benc  dictõ¬
nis infusio.⁊ hũc noctur¬
num splendore inuisibi¬
lis regeñator. accende. ut
ut nõsolum sacrificiuz
qd̃ hac nocte lit̾atum ẽ.
athana luminis tui a¬
mirtiõe refulgeat. seo in
ce fraudis nequitia. uii¬
tutis tue maiestatis assi¬

Expanded text:
larga tuae benedictionis infusio, et hunc nocturnum splendorem invisibilis regnator intende, ut non solum sacrificium, quod hac nocte litatum est, arcana luminis tui admixtione refulgeat, sed quocae fraudis nequitia, vitus tuae majestatis assi
Abbreviated transcription (Latin):
qs mentes nr̃as beni¬
gnus et renoua celestib
sacram̃tis: ut cõsequent¬
aĩarum et corpor p̾sen
parit᷑ et futurum capia

Expanded text:
s, mentes nostras benignus, et renova coelestibus sacramentis, ut consequenter et corporum praesens pariter et futurum capiamus
Abbreviated transcription (Latin):
Ccc saċdos magn qui
in uita sua suffulsit do¬
mũ.⁊ in dicbꝰsis corio¬
altitudo. ab ip̃o fundata
est.duplex coificatio: et¬
putei aquarũ.⁊q̃i mairt
adiplcti sunt sup̃ modũ.
Qui curauit gc̃tem suã¬

Expanded text:
qui in vita sua suffulsit domum et in diebus suis corroaltitudo ab ipso fundata est duplex aedificatio exputei aquarum et quasi mare adimpleti sunt supra modum qui curavit gentem sua
Abbreviated transcription (Latin):
Ram. Orcmꝰ oratio.
Eus qui dispsa cõgre¬
gas et cõgregata cõsuas.
mos port̾atib bñdixisti.
benc. E dic etiã et hos ra¬
mos palme et oluic. quos
tui famuli ad honorem¬

Expanded text:
r. Alia oratio. Deus, qui dispersa congregas et congregata conservas, mis portantibus benedixisti, bene+dic etiam et hos ramos palmae et olivae, quos tui famuli ad nom
Abbreviated transcription (Latin):
rex bñdicte uenis. RGłalau̾.
Cetus in crccl̃s te laudat ce¬
litus omĩs.uEt mortalis hõ
cũcta crtata simul.R. Głala¬
Plebs hebrea tibi cum palmi
obuiã ucnit.U Cum p̾ec uoto
ymnis adsumus cccc tibi. R¬
uebãt munia landis UNos tͥ
regñati pangimꝰ ecce melos R¬
Glia lausꝟ Hu placuere tibi
placcat deuotio nr̃a MRerbo
ne rer cdemẽs cui bona cũcta
hebreos hos glia sangiuĩs alii.
Nos fecit hebreos tnsitꝰ cecc
ascensor tu et nos sim̾ assel
Tecum nos capiat urbs uenc¬
aplice rtilo fuldre tegam̃ U
Te bñ docta ut ea nr̃a cat̾uane¬
hat.RGlia laus. uTegmĩe sine

Expanded text:
. Coetus in excelsis te laudat coelicus omnis, Et mortalis homo, et cuncta creata simul. Plebs Hebraea tibi cum palmis obvia venit; Cum prece, voto, hymnis adsumus ecce tibi. vebant munia laudis, Nos tibi regnanti pangimus ecce melos. Hi placuere tibi, placeat devotio nostra, Rex pie, rex clemens, cui bona cuncta Hebraeos hos gloria sanguinis alti, Nos facit Hebraeos transitus ecce ascensor, tuus et nos simus asellus Tecum nos capiat urbs veneapostolicae rutilo fulgore tegamur, Te bene tecta ut ea nostra caterva vehat
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui filium tuuir
ad nos.⁊ nos reuocart ad
ret et adĩpleret scripturas.
credc̃tium ppłoꝵ turba ci¬
fidclissima deuotiõe uesti¬
m̃ta cum ramis palmaꝵ
de qua remoto laptoc of¬
fensionis et petra scandali.
iustitie ramis: ut cius ue¬
stigia sequi mercam̃. Qui¬

Expanded text:
eus, qui Filium tuum Dad nos, et revocaret ad ret, et adimpleret Scripturas, credentium populorum turba fidelissima devotionis suae vestimenta cum ramis palmarude qua remoto lapide offensionis et petra scandali, justitiae ramos, ut ejus vestigia consequi mereamu
Abbreviated transcription (Latin):
omĩa er nichilo crcasti:
iussu tuo p oꝑa apum:
hunc liquor̃e ad ꝑfectõ¬
et qui hodicrra dic peti¬
tiocm iustisyinconis ĩ¬
plesti: te humilit dep̃ca¬
mur:uthas cardcla ad
usus hominũ. ⁊ sanitatẽ
corpor et aĩ.arum. sinc i¬
t̾ra sinc in aquis.ꝑ inuo¬
catioẽm tui sc̃issimi noĩs.

Expanded text:
omnia ex nihilo creasti, et jussu tuo per opera apum hunc liquorem ad perfectioet qui hodierna die petitionem justi Simeonis implesti, te humiliter deprecamur, ut has can+delas ad usus hominum, et sanitatem corporum et animarum sive iterra sive in aquis per invocationem
Abbreviated transcription (Latin):
Mip̃s tiõc lac̾marũ. or.¬
sitienti fontẽ uiũctis aq̃
de petra ꝓduristi: conc de
cordis nr̃i duritia ꝯpũcti¬
oms lacrimas:ut peccata
nr̃a plangert ualcamus.
remissicemq te mifante
ds. qũa tuc maiestati
pro peccatis nr̃is offerur
ppitius respice: et ꝓduc
flumina. quibꝰ debitaflã¬
marũ incẽdia ualeant cr¬
cordib nr̃is clem̃t̾ in fũ¬
de: que nos gemitib lac
indulgentic p̾stẽt effcm̃.¬

Expanded text:
tione lacrymarum. Omnsitienti populo fontem viventis aquae de petra produxisti, educ de cordis nostri duritia compunctionis lacrymas, ut peccata nostra plangere valeamus, remissionemque te miserante s, quam tuae majestati pro peccatis nostris offerimus, propitius respice, et produc flumina, quibus debita flammarum incendia valeant excordibus nostris clementer infunde, quae nos gemitibus effindulgentiae praestet eff
Abbreviated transcription (Latin):
deiscioisse urdclicet regem
isrł uestim̃ta sua misit ad
cum dicẽs.Cur scrdistiuc¬
stiñta tua:ueniat adme
et sciat esse ꝓpham in isrł
uenit cigo naaman cum
equis et currib et stetit. al
hostium  dom  helysei. Mi¬
sitq: ad cum helyscus nũ¬
tios dicc̃s.Rade et lauart

Expanded text:
scidisse videlicet regem Israhel vestimenta sua misit ad eum dicens quare scidisti vestimenta tua veniat ad me et sciat esse prophetam in Israhel venit ergo Naaman cum equis et curribus et stetit ad ostium domus Helisei misitque ad eum Heliseus nuntium dicens vade et l
Abbreviated transcription (French):
apuero sepulcra ur̃a et e¬
durero uos de tumlis ur̃s
ppłs ms̃: et dedero sp̃m
mncũ in uob̾ et uixitis et
requiesc̃e uos faciã dicit¬

Expanded text:
ro sepulcra vestra: et eduxero vos de tumulis vestris populus meus: et dedero spiritum meum in vobis et dixeritis: et requiescere vos faciam
Abbreviated transcription (Latin):
In articulo dici illius. in¬
gressus est noc.sem. chaz
et iaphet filii cius. uxor
illius et uxor filioꝵ cius
sup t̾ram in gencre suo.
cũctumq uolatile ẜm

Expanded text:
rticulo diei illius ingressus est Noe et Sem et Ham et Iafeth filii eius uxor illius et tres uxores filiorum eius super terram in genere suo cunctumque volatile secundum
Abbreviated transcription (Latin):
ioachim. Et accepit uro¬
rem noĩc susanamfiliar
helchic pulcram nimis
et tim̃ctem dñm. Paren¬
tes eñ illius cum essent
iusti crudicrũt filia sua:
scom legem morsi. Erat
aũt ioachim dines nalde
et crat ci pomcriũ uicmr̃

Expanded text:
oacim: Et accepit uxorem nomine Susannam, filiam Helciae, pulchram nimis, et timentem Deum: parentes enim illius, cum essent justi, erudierunt filiam suam secundum legem Moysi. Erat autem Joacim dives valde, et erat ei pomari
Abbreviated transcription (Latin):
Eus fidclium pateror.
sume. qui in toto or¬
be t̾rarum ꝓmissioĩs tuc
filios diffusa adoptioĩs¬
gr̃a mulciplicas:⁊ per pa¬
schalc sacramtũ abraam
pucrũ tuũ uniu̾sarũ sic̃
irasti gc̃tium efficis pa¬
trem:.da pplis dignc ad
gr̃am tuc uocationis ĩ¬

Expanded text:
eus fidelium Pater summe, qui in toto orbe terrarum promissionis tuae filios, diffusa adoptione, multiplicas, et Paschale sacramentum Abraham puerum tuum universarum, sicut jurasti, gentium efficis patrem, da populis tuis digne ad gratiam tuae vocationis in
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃s. lum̃ indeficiẽs.
et sc̃c cõditor oĩum lumi¬
num. benc dic hoc lu¬
men qd̃ ate sc̃ificatum
atq benedcm est: qui
illuminasti ec̃m mũdũ.
ut ab co lumine accc̃da¬
mur. et illuminem̃ luce
cdaritatis tuc: ut sic̃ igne

Expanded text:
otens, lumen indeficiens, et sancte conditor omnium luminum, bene+dic hoc lumen, quod a te sanctificatum atque benedictum est, qui illuminasti omnem mundum, ut ab eo lumine accendamur, et illuminemur igne claritatis tuae, et sicut igne
Abbreviated transcription (Latin):
cau̾it er hoc panc uiuet
inctnum. Panis dulcis¬
sunc sana palatũ cordis
mei.ut sentiat suauita¬
tem amoris tui. Sana
cum ab onĩ langore ut
nllam pret̾ te sentiat dl¬
cediñc. nulłm pret te q̃¬
rat amor̃e. nullam p̾t̾
te q̃rat pulcritudincm.
Panis candrdissic hñs
om̃e delectam̃tũ et cem¬
deficis. comedat te cor
tui replcãtur uixera aĩc
mee. Manducat te ãgłs
ducet te pegrinus hõpro
modulo suo ne deficere
possit in uia tali recreat
iuatico. Panis sc̃c. panis
iuuc. panis pulc̃. panis
mude qui descendisti de
celo et das uita mudo.
uem in cor meũ et mun¬
da me ab omĩ inquina¬
m̃to carnis et sp̃s. Intra
in aĩam mcã.sana et sci¬
fica me int̾us et crt̾uis.
Esto tutam̃ et cõtinua
salus corporis ⁊ ai mec
Repelle a me insidiãtes
in. Hostes recedãt ꝓcul
foris et intus munitꝰ ꝑ
te recto tramite ad regͣ
tuũ ꝑucĩam ubi nõ in
mistiis sicut in hoc tp̃re
agitur. Seo facie ad faci¬
cm te uidebimꝰ cum tra

Expanded text:
caverit ex hoc pane, vivet in aeternum . Panis dulcissime, sana palatum cordis mei, ut sentiam suavitatem amoris tui. Sana illud ab omni languore, ut nullam praeter te sentiat dulcedinem, nullum praeter te quaerat amorem, nullam praeter te amet pulchritudinem. Panis candidissime, habens omne delectamentum et omdeficis, comedat te cor tui repleantur viscera animae meae. Manducat te angelus ducet te peregrinus homo pro modulo suo, ne deficere possit in via, tali recreetur viatico. Panis sancte, panis vive, panis pulcher, panis munde, qui descendisti de coelo, et das vitam mundo! veni in cor meum, et munda me ab omni inquinamento carnis et spiritus. Intra in animam meam, et sanctifica, sana interius et exterius. Esto tutamen et continua salus corporis et animae meae. Repelle a me insidiantes mihi hostes, recedant procul foris intusque munitus per te recto tramite ad regnum tuum perveniam, ubi non mysteriis, sicut hoc tempore agitur, sed facie ad faciem te videbimus, cum tra
Abbreviated transcription (Latin):
de manib meis ad sa¬
rum. Rogo te dñe pen
ip̃m sacroscm̃ mistiumr
corporis et sangnis ti
quo cotroic in cecͣ tua
pascimur et potamim.
ablium̃ et scificamum.
atq unius sũmeq di¬
umitatis participes ef¬
ficimur. da muirtutes
tuas scãs quib replet̾
bona cõscĩa ad altarc tu¬
um accctam ita ut hec
cclestia sacram̃ta efficiã

Expanded text:
de manibus meis ad sarum. Rogo te, Domine, per ipsum sacrosanctum mysterium corporis et sanguinis tui, quo quotidie in Ecclesia tua pascimur et potamur, abluimur et sanctificamur, atque unius summaeque divinitatis participes efficimur, da mihi virtutes tuas sanctas, quibus repletus bona conscientia ad altare tuum accedam, ita ut haec coelestia sacra
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui in pͥmis tp̃rib¬
impleca miracla. noui
testam̃ti luce reẜasti. ut ct
mare rubrum forma sac
fontis cristeret:⁊ liberata
plebs ab egrptiaca fuitu¬
te. rͥana ppłi sacram̃ta pre¬
ferret: da ut om̃s gẽtes.
israclis priuilegiũ mcĩto
fidci cõsecute. sp̃s cui parti

Expanded text:
eus, qui primis temporibimpleta miracula novi testamenti luce reserasti, quod mare Rubrum forma sacri fontis existeret, et liberata plebs ab Aegyptia servitute Christiani populi sacramenta praeferret, da ut omnes gentes Israelis privilegium merito fidei consecutae, Spiritus tui parti
Abbreviated transcription (Latin):
stulc. et cythare. sambucc
et psaltcrii et symphoĩe
et omĩs gnĩs musicorũ.
tuam auream quam cõ

Expanded text:
fistulae, et citharae, et sambucae, et psalterii, et symphoniae, et universi generis musicorum, tuam auream quam co
Abbreviated transcription (Latin):
sum corda. RHabem ad
dominũ.. Gratias agamꝰ
domino deo nostro. R.¬
.
Dignum et iustum est.
est equum et salutare:¬

Expanded text:
sum corda. R\. Habemus ad Dnm. Gratias agamus Dno Deo nostro. R\. Dignum et justum est. est, aequum et salutare
Abbreviated transcription (French):
Mips et misicors ds.
qui nos sacramtoruz
cuor et participes efficis
et ministros: pr̃a q̃s. ut¬
sortio et dignosuicio.P.

Expanded text:
tens et misericors Deus, qui nos sacramentorum tuorum et participes efficis et ministros, praestsortio, et digno servitio.
Abbreviated transcription (Latin):
dideris regnũ deo patri.
Tunc enĩ me de te satia¬
bis satictate mirificaita
ut neq esuriancq sitiã

Expanded text:
dideris regnum Deo et Patri , Tunc enim me de te satiabis satietate mirifica, ita ut nec esuriam, nec sitiam
Abbreviated transcription (Latin):
rom. mũ imꝑiũ p̾parasti.
p̾tende famulo tuo impe¬
ratori nr̃o arma celestia.
ut par eccliarũ nulla tur¬
betur tẽpestate belloꝵ: P¬

Expanded text:
Romanum imperium preparasti, pretende famulo tuo imperatori nostro N arma celestia, ut pax ecclesiarum nulla turbetur tempestate malo
Abbreviated transcription (Latin):
Eus celsitudo huilui:
et fortitudo rectoꝵ qui ꝑ
uoliusti: ut illa legis it̾a¬
tio ficret ctiã nr̃a directio:
crcita in oc̃m iustificat.a
gentiũ plenitudiñe potẽ¬
tiam tua et dalctitiã mit¬
tigado trorem. ut omĩum
pcc̃is tua remissiõe deletis
ꝗo denũtiatũ est in ultio¬
nem trascat in salute. Per.

Expanded text:
eus celsitudo humilium, et fortitudo rectorum, quivoluisti, ut illa legis iteratio fieret etiam nostra directio, excita in omnem justificatarum gentium plenitudinem potentiam tuam et laetitiam mitigando terrorem, ut omnium peccatis tua remissione deletis, quod denuntiatum est in ultionem transeat in salutem. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
cipeni facias.⁊ de p̾ceptis
tius in nullo me oberra¬
Eus qui te p̾cipis. ipec¬
ficium cõtriti cordis off¬
ri.hoc sacrificiũ qd in digi
manibꝰ mcis offcio acccp¬
tarc dignart.⁊ ut ip̃c tibi
et tuc pictatis optata ꝓpi¬
tiatio: ut ꝑ hec te opitulã¬
te efficiar sactis mistcriis
dignus⁊ qd̃ de tua picta¬
te cõfisus frequẽtare p̾su¬

Expanded text:
cipem facias: et de preceptis tuis in nullo me oberraeus, qui te praecipis a pecrificium contriti cordis offerri, hoc sacrificium, quod indignis manibus meis offero, acceptare dignare, ut et ipse tibi et tuae pietatis optata propitiatio, ut per haec, te opitulante, efficiar sacris mysteriis dignus, quae de tua pietate confisus frequentare praesu
Abbreviated transcription (Latin):
pinerede uene capitib
nr̃is imponi decitiumuꝰ
benc  diccre ꝓ tua pic¬
tate dignare. ut qui nos
ciñem esse et ob prauita¬
ts nr̃t mcritũ in pulũc
rcũsuros cognonimus:
pecorum omium ueniã¬
et premia penitentib ic¬
ꝓmissa mificordit cõseqͥ

Expanded text:
promerende venie: capitibus nostris imponi decrevimus: bene + dicere pro tua pietate digneris: ut qui nos cinerem esse: et ob pravitatis nostre meritum in pulvere reversuros cognoscimus: peccatorum omnium veniaet premia penitentibus repromissa misericorditer conseq
Abbreviated transcription (Latin):
es ⁊ redcmisti nos deo in
sangumnc tuo.ex oĩ tribu
et lingua.⁊ ppło et natioe
et fecisti nos dco nr̃o rtgͣ
et sac̃dotes⁊ regnabunt
sup t̾ram. Et uidi ⁊ audi¬
ui uocẽ angłor multor
in circuitu throni et sem¬
erat numcr cor milia
Dignus est agn̾us qui
occisus est. acciꝑpe uirtutẽ
et diuinitatẽ ⁊ sapĩam ⁊

Expanded text:
n sanguine tuo ex omni tribu et lingua et populo et natione et fecisti eos Deo nostro regnum et sacerdotes et regnabunt super terram et vidi et audivi vocem angelorum multorum in circuitu throni et animerat numerus eorum milia dignus est agnus qui occisus est accipere virtutem et