comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
D ocui. monui. bene precepi semper que potui omnia.¬
de. Res apparet equidem. porro obsonare. cum fide
Scortum adducere. apparare de die conuiuium.
Non mediocris hominis hec sunt officia. sy. o lepidũ caput.¬
de. Postremo hodie in psaltria istac emunda hic adiutor fuit
Hic curauit prodesse. equum est. alii meliores erunt.
Deniq hic uult fieri .mi. uin tu hoc fieri :
Cupio .ii. siquidem tu uis sire
E ho accede huc ad me. liber esto. sy benefacis.
Omnibus gratiam halro. et seorsum tibi preterea demea.¬
de. G audeo. es. et ego. sy. crcedo. utinam
Hoc perpetuum fiat gaudium.
F rigiam uxorem ut meam una uideam liberam.¬
de. O ptimam quidem mulierem . sy. equidez tuo nepoti huiꝰ filio
Nodie primam manimam dedit hec de. herde uero serio.
Siquidem primam dedit. haud dubium est. quin¬
emitti equum siet.¬
mi. Ob eam rem: de. ob eam. postremo a me argentũ quanti
sy. Dii tibi demea oro omnes semper omnia optata afferant.¬

Expanded text:
Docui, monui, bene praecepi semper quae potui omniaDocui, monui, bene praecepi semper quae potui omnia. Res apparet. Et quidem porro haec; obsonare cuni fide, Scortum adducere, apparare de die convivium; Non mediocris hominis haec sunt officia. O lepidum caput! Postremo, hodie in psaltria hac emenda hic adiutor fuit, Hic curavit: prodesse aequum est: alii meliores erunt: Denique hic vult fieri. Vin tu hoc fieri? Cupio. Si quidem Tu vis, Syre, eho accede huc ad me: liber esto. Bene facis. Omnibus gratiam habeo, et seorsum tibi praeterea, Demea. Gaudeo. Et ego. Credo: utinam hoc perpetuum fiat gaudium, Phrygiam ut uxorem meam una mecum videam liberam. Optimam quidem mulierem. Et quidem tuo nepoti, huius filio, Hodie primam mammam dedit haec. Hercle vero serio, Si quidem primam dedit, haud dubium quinemitti aequum siet. Ob eam rem? Ob eam. Postremo a me argentum quanti est sumito. Di tibi, Demea, omnes semper omnia optata offerant
Abbreviated transcription (Latin):
miͦ. Quid facere: de. agelli est hic sub urbe paululũ. qͥ locitas foris.¬
Hiuc demus qui feuatur mi. paululũ id autẽ:de. si multum sit
Faciundum est. pro patre huic est. bonus ẽ. ñt ẽ. Recte datux.
Postremo non meum illud uerbum facio: quod tu mitio
Bene et sapienter dixti dudum. uitium commune ẽ omniũ.
Enimium ad xem in senecta attenti sumus hanc macula
Nos decet effugere. dictum est uere. et re ip̃a fieri oportet.
mi.Quid istuc: dabitux quidem quando hic uult.¬
es. Mi pater .de. nunc tu mihi es germanus pariter et¬
Corpore et animo. mi. gaudeo de suo gladio hunc uigulo.
Syrus. Demea. Nitio. Eschinus.
Actum est quod iussisti demea de. frugi homo es.
Ego edepol hodie quidem mea sententia
Iudico sirum fieri ee equum liberum .mi. istunc liberũ:
Quodnam ob factum: de. ob multa.¬
sy. O. noster demea edepol uix bonus.
Ego istos uobis usq apueris. curaui ambos sedulo.

Expanded text:
. Quid facere? Agelli est hic sub urbe paulum, quod locitas foras. Quid facere? Agelli est hic sub urbe paulum, quod locitas forasHuic demus qui fruatur. Paulum id autem? Si multum est, tamen Faciendum est: pro patre huic est; bonus est; noster est; recte datur. Postremo nunc meum illud verbum facio quod tu, Micio, Bene et sapienter dixti dudum: "Vitium commune omnium est, Quod nimium ad rem in senecta attenti sumus." Hanc maculam nos decet Effugere: dictum est vere, et re ipsa fieri oportet Micio. Quid istic? dabitur quandoquidem hic vult. Mi pater. Nunc tu mihi es germanus pariter corpore et animo. Gaudeo. Suo sibi gladio hunc iugulo. SYRUS. DEMEA. MICIO. AESCHINUS. actum est quod iussisti, Demea. Frugi homo es. Ego edepol hodie mea quidem sententia Iudico Syrum fieri esse aequum liberum. Istunc liberum? Quodnam ob factum? Multa. O noster Demea, edepol vir bonus es. Ego istos vobis usque a pueris curavi ambos sedulo;
Abbreviated transcription (Latin):
Quid tu autem huic asine auscultas: de. nihil agis.
Fieri aliter non potest .mi. deliras.
Sine te exorem mi pater.¬
Insanis . de. age da ueniam queso filio.mi. satin sanus es.¬
Ego nouus maritus anno demum quinto et sragesimo.
Fiam : atq anum decrepitam ducam: id ne estis autores mͥ:¬
es. Fac. promisi ego illis .mi. promisisti autẽ: de te largitor puer.¬
de. Age. quid si quid te maius oret : mi. quasi hoc nõ sit maximũ.¬
de. Da ueniam. es. ne grauare. de. fac. promitte mi. nõ omittis:
es. Non. nisi exorem te.miͦ. uis est hec quidem de age ꝓlixe mitio.
miꝰ. Et si hoc prauum mͥ ineptũ absurdu atq alienũ a uita mea
U idetur si uos tantopere istuc uultis. fiat. es. Benefacis.
Merito te amo. de. uexum quid ego dicã. hoc cũ fit. qͥ uolo:
Quid nunc: quid xestat: hegio iste his est cognatus ꝓximus.
Affinis nobis pauper. nos aliquid facere illi decet.¬

Expanded text:
Quid? tu autem huic, asine, auscultas? Nihil agis: Quid? tu autem huic, asine, auscultas? Nihil agis: Fieri aliter non potest. Deliras. Sine te exorem, mi paterInsanis: aufer. Age da veniam filio. Satin sanus esego Novus maritus anno demum quinto et sexagesimo Fiam, atque anum decrepitam ducam? Idne estis auctores mihi? Fac: promisi ego illis. Promisti autem? de te largitor, puer. Age; quid si quid te maius oret? Quasi non hoc sit maximum. Da veniam. Ne gravere. Fac promitte. Non omittisAge prolixe, Micio. Etsi hoc mihi pravum, ineptum, absurdum, atque alienum a vita mea Videtur, si vos tantopere istuc vultis, fiat. Bene facis: Merito te amo. Verum— Quid? Ego dicam, hoc quum fit quod volo. Quid nunc quod restat? Hegio his est cognatus proximus, Affinis nobis, pauper: bene nos aliquid facere illi decet
Abbreviated transcription (Latin):
Tam ex animo factum uelle. de. dignos uos arbitror.
Quid tu ais: es. sic opinor. de. multo rectius est.
Q illam puerperam huc nunc duci peruiã
Egrotam. es. nihil meluis uidi mi pater¬
de. Sic soleo. sed ectum. mitio egreditur foras.
Mitio. De mea. Eschinus.
Ubet fcater. ubi is est: tu ne iubes hec demea:
Ego uero iubeo et in hac re et in omnib alliis¬
E maxime unam facere nos familiam.
Colere. aduiuare. adiungere. es. ita queso pater.¬
mi. Haud aliter censeo .de. ymo herde ita nobis decet.
Primum huius uxoris est mater.mi. quid postea:¬
de. Proba et modesta .mi. ita dicunt de. natu grandior.
mi.Scio .de. parere iam diu hec pex annos non potest.
N ec qui eam respiciat quisꝙ est. sola est.
mi.Quam hic rem agit :¬
de. Nanc te equum est ducere. et re operam ut fiat dare.¬
mi. Me ducere autem: de. te .mi. me : de. te inꝙͣ.mi. Ineptis.
Si tu sis homo hic faciat. es. mi pater.

Expanded text:
Tam ex animo factum velle. Dignos arbitror. Tam ex animo factum velle. Dignos arbitror. Quid ais tu? Sic opinor. Multo rectius est Quam illam puerperam nunc duci huc per viam Aegrotam. Nihil enim vidi melius, mi pater. Sic soleo: sed eccum Micio egreditur foras. MICIO. DEMEA. AESCHINUS. Iubet frater? ubi is est? Tun iubes hoc, Demea? Ego vero iubeo et in hac re et aliis omnibus Quam maxime unam facere nos hanc familiam, Colere, adiuvare, adiungere. Ita quaeso, pater. Haud aliter censeo. Immo hercle ita nobis decet. Primum huius uxoris est mater. Quid postea? Proba et modesta. Ita aiunt. Natu grandior. Scio. Parere iam diu haec per annos non potest; Nec qui eam respiciat quisquam est: sola est. Quam hic rem agit? Hanc te aequum est ducere; et te operam ut fiat dare. Me ducere autem? Te. Me? Te inquam. Ineptis. Si tu sis homo, Hic faciat. Mi pater.
Abbreviated transcription (Latin):
Student facere in apparando totũ hũc ꝯsumũt diem¬
Quid agitur eschine: es. hem patex mi. tu hic exas.¬
Tuus herde uero et animo et natura pater
Qui te amat plusꝙͣ hosce oculos.
Sed cur non domum queso¬
Uxorem accersis: es. cupio. uerum hoc mihi mora est
T ibicina. et hymeneum qui canat. de. cho
Uin tu huc seni auscultare: es. quid: de. missa hec face.
Hymeneum. turbam. lampades. tibicinas.
Atq hanc in orto maceriam iube dixuu.
Quantum potest. hac transfer. unam fac domum.
Traduor et matrem et familiam omnem ad nos. es. placor.
Pater lepidissime de. cuge iam lepidus uocor.
Fratris edes fient peruie turbam domuni
Adducet. et sumptum admittet. multa. sed quid mea:
Ego lepidus ineo gratiam. lube nunc iam
Dinumeret babilio illi uiginti minas.
Sire cessas ire: ac facere: sy quid agam: de. dirue maceriam
Tu illas abi et traduce .ge. dii tibi demea.
Benefaciant. cum te uideo nostre familie

Expanded text:
Student facere: in apparando consumunt diemStudent facere: in apparando consumunt diemQuid agitur, Aeschine? Ehem, pater mi, tu hic erasTuus hercle vero et animo et natura pater, Qui te amat plus quam hosce oculos: sed cur non domum Uxorem arcessis? Cupio: verum hoc mihi morae est; Tibicina, et Hymenaeum qui cantent. Eho, Vin tu huic seni auscultare? Quid? Missa haec face, Hymenaeum, turbas, lampadas, tibicinas; Atque hanc in horto maceriam iube dirui, Quantum potest; hac transfer; unam fac domum; Traduce et matrem et familiam omnem ad nos. Placet, Pater lepidissime. Euge! iam lepidus vocor. Fratri aedes fient perviae: turbam domum Adducet; sumtum admittet; multa. Quid mea? Ego lepidus ineo gratiam. Iube nunc iam Dinumeret illi Babylo viginti minas. Syre, cessas ire ac facere? Quid ago? Dirue. Tu illas abi et traduce. Di tibi, Demea, Bene faciant quum te video nostrae familiae
Abbreviated transcription (Latin):
D eerit : id mea minime refert. qui sum natu maximus.
syris. Demea.
Eus demea. rogat frater. ne abras longius.
Quis homo est: o sire noster salue.
Quid fit : quid agitur.
Recte de. optime est. iam nunc hec tria pͥmũ addidi
Preter naturam. o noster. quid fit. quid agitur.
Seruum haud illiberalem prebes te. et tibi
Lubens bene faxim . sy. gratiam habro de. atqui sire
Noc uerum est. et ip̃a re experiere propediem.
.Seta. Demea.
Exa ego hinc abiens ad hos prouisam. ꝙͣ mox uirginẽ¬
IAccersant. Sed eccum demeam. Saluus sies.
Oqui uocare: ge. Geta de. Geta hominem maximi preci
Nam is mihi est profecto seruus spectatus satis.
Cui dominus cure est. ita ut tibi sensi geta.
Et tibi ob hanc rem si quid usus uenerit.
L ubens bene faxim. Neditor esse affabilis.¬
Et bene procedit.Ge. bonus es cum hec existimas.¬
Paulatim plebem primum facio meam.
Eschimis. demea. Syxiis. Geta.
Cadunt me quidem dum nimis nuptias sanctas

Expanded text:
Deerit. Id mea minime refert qui sum natu maximus. Deerit. Id mea minime refert qui sum natu maximus. SYRUS. DEMEA. eus, Demea, rogat frater ne abeas longius. Quis homo? O Syre noster salve: quid fit? quid agitur? Recte. Optime est. Iam nunc haec tria primum addidi Praeter naturam: "O noster! quid fit? quid agitur?" Servum haud illiberalem praebes te; et tibi Libens bene faxim. Gratiam habeo. Atqui, Syre, Hoc verum est; et ipsa re experiere propediem. GETA. DEMEA. Hera, ego huc ad hos provisam quam mox virgineArcessant: sed eccum Demeam. Salvus sies. O, qui vocare? Geta. Geta, hominem maximi Preti Nam is mihi profecto est servus spectatus satis Cui dominus curae est, ita uti tibi sensi, Geta: Et tibi ob eam rem, si quid usus venerit, Libens bene faxim. Meditor esse affabilisEt bene procedit. Bonus es quum hace existimas.Paulatim plebem primulum facio meam. AESCHINUS. DEMEA. SYRUS. GETA. cidunt me quidem dum nimis sanctas nuptias
Abbreviated transcription (Latin):
Sibi uixit. sibi sumptũ fecit. omnes benedicunt eͥ amant.
Ego ille agrestis seuus tristis. parcus trucilentꝰ tenax
Duxi uxorem. quam ibi miseram uidi : nati filii.
Alia cura. porro autem dum studeo illis ut ꝙͣplurimũ
Facerem contriui in querendo uitam atq etatem meam.
N unc exacta etate hoc fructi ꝑ labore ab his fero
O dium. ille alter sine labore patria potitur commoda.
Illum amant filii. me fugitant. illi credunt ꝯsilia omnia.
Illum diligunt. apud illum sunt ambo. ego desertꝰ sum.
Illum ut uiuat optant. meam autem morte expectãt scl.
I ta cos meo labore eductos maximo hic fecit suos.
Paulo sumptu miseriam omnem ego capio hic potitur gaudia
Age. age. nunc experiamur contra hec quid ego possiem
Blande dicere aut benigne facere. quando eo prouocat.
go qͦ a meis me amari et magnipendi postulo.
Si id fit dando atq obsequendo non posteriores fera.

Expanded text:
Sibi vixit; sibi sumtum fecit: omnes bene dicunt, amant. Sibi vixit; sibi sumtum fecit: omnes bene dicunt, amant. Ego ille agrestis, saevus, tristis, parcus, truculentus, tenax, Duxi uxorem: quam ibi miseriam vidi! Nati filii, Alia cura. Porro autem illis dum studeo ut quam plurimum Facerem, contrivi in quaerendo vitam atque aetatem meam. Nunc exacta aetate hoc fructi pro labore ab his fero, Odium. Ille alter sine labore patria potitur commoda: Illum amant, me fugitant: illi credunt consilia omnia; Illum diligunt; apud illum sunt ambo: ego desertus sum. Illum ut vivat optant; meam autem mortem exspectant. Scilicet Ita eos meo labore eductos maximo hic fecit suos Paulo sumptu: miseriam omnem ego capio; hic potitur gaudia. Age, age, nunc iam experiamur porro contra quid ego possiem Blande dicere, aut benigne facere, quando eo provocat. Ego quoque a meis me amari et magni pendi postulo: Si id fit dando atque obsequendo, non posteriores feram.
Abbreviated transcription (Latin):
Meridie ip̃o faciam ut stipulam colligat.
Tam excoctam atq atram reddam ꝙͣ carbonem .mi. placet
Nunc mihi uidere sapere. atq equidem filium
Tum etiam si nolit coges ut cum illa una cubet.
Derides fortunatus qui istoc animo sies.
Ego sentio .mi. ah pergis ne : de. Iam iam desino¬
mi.I. ergo intro. et cui rei est opus ei rei hunc sumamus die.
Demea.
unꝙͣ ita quisꝙͣ bene subducta ratione ad uitã fuit.
Iuin res. etas. usus semper aliquid apportet noui.
Aliquid moneat. ut illa que te sare ocedas nescias.
Et que tibi putaris prima: in experiundo xepudies.
Quod mihi nunc euenit. nam ego uitam
Quam uixi usq adhuc
Erope iam excurso spatio mitto. id ꝙͣobrem: re ip̃a repperi.
Facilitate nihil eͥe homini melius neq clementia.
Id eeͥ uerum ex me atq ex fratre facle est noscere.
Ille suam egit semper uitam in otio. in conuiuiis
Clemens. placidus nulli ledere. os arridere omnibus

Expanded text:
Meridie ipso faciam ut stipulam colligat: Meridie ipso faciam ut stipulam colligat: Tam excoctam reddam atque atram quam carbo est. Placet: Nunc mihi videre sapere; atque equidem filium Tum etiam si nolit cogam ut cum illa una cubet. Derides? fortunatus qui istoc animo sies. Ego sentio— Ah, pergisne? Iam iam desino. I ergo intro, et cui rei est ei rei hunc sumamus diem. DEMEA. unquam ita quisquam bene subducta ratione ad vitam fuit Quin res, aetas, usus semper aliquid apportet novi, Aliquid moneat; ut illa quae te scire credas nescias, Et quae tibi putaris prima in experiendo repudies: Quod nunc mihi evenit; nam ego vitam duram quam vixi usque adhuc Prope iam excurso spatio mitto. Id quamobrem? Re ipsa repperi Facilitate nihil esse homini melius neque clementia. Id esse verum ex me atque ex fratre cuivis facile est noscere. Ille suam semper egit vitam in otio, in conviviis, Clemens, placidus, nulli laedere os, arridere omnibus:
Abbreviated transcription (Latin):
Que ego esse in illis uideo ut confidam fore
Ita uoluimus. uideo cos sapere. intelligere. in loco
Uereri. intex se amare. sare. liberum
Ingenium atq animum quo uis tu illos die
Reducas. at enim metuas. ne ab re sint tamen
Omissiores paulo. o noster demea
Ad omnia alia etate sapimus rectius.
Attentiores sumus ad rem omnes ꝙͣ sat est.
Quod illos sat etas acuet . de. ne nimium modo
Bone tue istec nos rationes mitio
Et tuus iste animus equos subuertant .mi. tace.
N onfiet. mitte iam istec. et da te hodie mihi.
Exporge frontem. de scilicet ita tempus est¬
ł fert
Faciundum est. ceterum rus cras cum filio
Cum prima luce ibo hinc .mi. imo de nocte censeo.
Nodie modo hilarem face te de. et istam psaltriam
Una illuc mecum hinc abstraham .ii. pugnaueris.
Eo prorsus pacto illic alligaueris filium.
Modo ut illam serues facito .de. ego istuc uidero.
Atq illa fauille plena fumi. ac polinis
Coquendo sit faxo. et molendo. preter hec

Expanded text:
Quae ego illis inesse video, ut confidam fore Quae ego illis inesse video, ut confidam fore Ita ut volumus: video sapere, intelligere, in loco Vereri, inter se amare: scires liberum Ingenium atque animum; quovis illos tu die Reducas. At enim metuas ne ab re sint tamen Omissiores paullo. O noster Demea, Ad omnia alia aetate sapimus rectius: Attentiores sumus ad rem omnes quam sat est: Quod illos sat aetas acuet. Ne nimium modo Bonae tuae istae nos rationes, Micio, Et tuus iste animus aequus, subvertant. Tace: Non fiet: mitte iam istaec: da te hodie mihi: Exporge frontem. Scilicet, ita tempus fert; Faciendum est: caeterum rus eras cum filio Cum primo lucu ibo hinc. Immo de note censeo; Hodie modo hilarum fac te. Et istam psaltriam Una illuc mecum hinc abstraham. Pugnaveris. pacto prorsum illic alligaris filium: Modo facito ut illam serves. Ego istuc videro: Atque illi favillae plena, funi, ac pollinis, Coquendo sit faxo, et molendo: praeter haec
Abbreviated transcription (Latin):
Communia e̾e̾ amicorum inter se omnia.
Facete. nunc demum istec nata est oratio.
Ausculta paucis nis molestum est demea.
Principio si id te mordet sumptus filii
Quem faciunt. queso facito hec tecum cogites.
Tu illos duos olim pro re tolerabas tua.
Q satis putabas tua bona ambobus fore.
Et me tum uxorem tredidisti salicet
Ducturum. tandem illam rationem antiquam obtine.
Conserua. quere. parce. fac ꝙͣplurimum
Illis relinquas. gloriam tu istam tibi obtine.
Mea que preter spem euenere utantur sine.
De summa nihil decidet quod hinc accesserit
Id de lucro putato esse. omnia hec si uoles
In animo uere cogitare demea
Et mihi et tibi et illis dempseris molestiam.¬
de. Mitto rem. consuetudinem ip̃orum: mi. Mane.
Scio. istuc ibam. multa in homine demea
S̾ igna insunt ex quibus coniectura facle fit.
Duo cum idem faciunt sepe ut possis dicere
Noc licet impune facere huic. illi non licet.
Non ꝙ dissimilis res fit. sedꝙ is qui fact.

Expanded text:
Communia esse amicorum inter se omnia. Communia esse amicorum inter se omnia. Facete! nunc demum istaec nata oratio est. Ausculta paucis, nisi molestum est, Demea. Principio, si id te mordet, sumtum filii Quem faciunt, quaeso facito haec tecum cogites: Tu illos duos olim pro re tollebas tua, Quod satis putabas tua bona ambobus fore, Et me tum uxorem credidisti, scilicet, Ducturum: eandem illam rationem antiquam obtine: Conserva, quaere, parce: fac quam plurimum Illis relinquas: gloriam tu istam obtine. Mea, quae praeter spem evenere, utantur sine. De summa nihil decedet: quod hinc accesserit, Id de lucro putato esse omne. Haec si voles In animo vere cogitare, Demea, Et mihi, et tibi, et illis demseris molestiam. Mitto rem: consuetudinem ipsorum. Mane: Scio: istuc ibam. Multa in homine, Demea, Signa insunt ex quibus coniectura facile fit, Duo quum idem faciunt, saepe ut possis dicere, Hoc licet impune facere huic, illi non licet; Non quod dissimilis res sit, sed quod is qui facit:
Abbreviated transcription (Latin):
E depol commessatorem haud sane commodum.
Presertim thesiphoni. quid ergo nunc agam:
Nisi dum he silescunt turbe interea in angulum
Ali quo abeam. atq edormiscã hoc uini. sic agam.
Mitio. Demea. Senes.¬
Ubi uis. quisnam a me pepulit tam grauiter fores:
Quid clamem aut quid querar:
O terra o celum o maria neptunia.mi. hem tibi.
Resciuit omnem rem. id nunc clamat scilicet
Parate lites succurrendũ est. de. eccum. ad est
Communis corruptela nostrorum liberum.¬
mi.
Tandem reprime iracundiam. atq ad te redi.¬
de. Repressi. redii. mitto maledicta omnia.
Rem ip̃am putemus. dictum inter nos hoc fuit.
Ex te adeo est ortum. ne tu curares meum.
Ne ue ego tuum. responde.mi. factum est. non nego.¬
de. C ur nunc apud te potat: cur recipis meum:
Cur emis amicam mitio: nunquid minus
Nihi idem ius equum est esse quod mecum est tibi:
Quando ego tuum non curo. ne cura meum.¬
mi. Non equum dicis . de. non:mi. nam uetus uerbum hoc qd ẽ

Expanded text:
Edepol comissatorem haud sane commodum, Edepol comissatorem haud sane commodum, Praesertim Ctesiphoni. Quid ego nunc agam Nisi, dum hae silescunt turbae, interea in angulum Aliquo abeam, atque edormiscam hoc villi? Sic agam. MICIO. DEMEA. Ubi vis. Quisnam a me pepulit tam graviter fores? quid clamem aut querar? O coelum, O terra, O maria Neptuni! Em tibi: Rescivit omnem rem; id nunc clamat scilicet: Paratae lites; succurrendum est. Eccum adest Communis corruptela nostrum liberum. Tandem reprime iracundiam, atque ad te redi. Repressi, redii: mitto maledicta omnia: Rem ipsam putemus: dictum hoc inter nos fuit, Ex te adeo est ortum, ne tu curares meum, Neve ego tuum? responde. Factum est; non nego. Cur nunc apud te potat? cur recipis meum? Cur emis amicam Micio? Numqui minus Mihi idem ius aequum est esse quod mecum est tibi? Quando ego tuum non euro, ne cura meum. Non aequum dicis; non; nam vetus verbum hoc quidem est;
Abbreviated transcription (Latin):
Abi. sed postꝙͣ intus sum omnium rerum satur
orro deambulare huc libitum est. de. illud uideso
Exemplum disapline. sy. ecce autem huc adest
Senex nostex. quid fit : quid tu es tristis: de. oh scelus.¬
sy. O he. tu iam uerba fundis hic sapientia.¬
de. Tu si meus esses. sy. dis quidem esses demea.
Ac tuam rem constabillisses. de. exemplum omnibus
Curarem ut esses. sy. quã obrem: quid feci: de. rogas:
In ip̃a turba atq in peccato maximo
Quod uix sedatum satis est potasti scelus.
Quasi re bene gesta. sy. sane nollem hunc exatum.
Dromo. sysyrus. Demea.¬
Eus heus syre. rogat te thesipho. ut redeas. sy. abi.
Quid thesiphonem hic narrat: sy nihil. de. eoh carnifex
Est thesipho intus: sy. non est de. cur hic nominat :
Est alius quidam parasitaster paruulus. nostin:
Iam scibo. sy. quid agis : quo abis: de mitte me.
Noli inꝙͣ de non manum abstines mastigia:¬
An tu mauis iam cerebrum dispergi hic: sy. abiit.

Expanded text:
Abi. Sed postquam intus sum omnium rerum satur, Abi. Sed postquam intus sum omnium rerum satur, Prodeambulare huc libitum est. Illud sis vide Exemplum disciplinae. Ecce autem hic adest Senex noster. Quid fit? quid tu es tristis? Oh scelus. Ohe, iam tu verba fundis hic, sapientia? Tu si meus esses— dis quidem esses, Demea, Ac tuam rem constabilisses. exemplum omnibus Curarem ut esses. Quamobrem? quid feci? Rogas? In ipsa turba, atque in peccato maximo, Quod vix sedatum satis est, potasti scelus, Quasi re bene gesta. Sane nollem huc exitum. DROMO. SYRUS. DEMEA. Heus, Syre; rogat te Ctesipho ut redeas. Abi. Quid Ctesiphonem hic narrat? Nihil. Eho carnifex, Est Ctesipho intus? Non est. Cur hic nominat? Est alius quidam, parasitaster parvulus: Nostin? Iam scibo. Quid agis? quo abis? Mitte me. Noli inquam. Non manum abstines, mastigiaAn tibi iam mavis cerebrum dispergi hic? Abit.
Abbreviated transcription (Latin):
de. Quid igitur facies de ea:mi. domi erit .de. proh deũ fidẽ.
Meretrix et materfamilias erit una in domo.¬
mi. Cur non: de. sanum ne te credis esse:mi. equidem arbitror.¬
de. Ita me dii bene ament ut uideo ego tuam ineptiam.
Facturum te¬
Credo. ut haleas qui cum cantices .mi. cr non:¬
de. Et noua nupta hec eadem discet.mi. salicet.
Tu inter cas restim ductans saltabis .ii. probe.
Et tu nobiscum una si opus est . de. hem mihi.
Non te hec pudent: mi. Iam uero mitte hdemea
Tu istam iracundiam. atq ita uti decet
Hilarem ac lubentem fac te gnati in nuptiis.
Tgo hos ꝯueniam. post huc redeo. de.o Iupiter.
Hanccine uitam: hoscine mores: hanc dementiã:
Uxor sine dote uenit. intus psaltria est.
Domus sumptuosa. adolescens luxu ꝑditus
Senex delirans. ip̃a si cupiat salus
Saluare prorsus non potest hanc familiam.
Syxuisa
Demra.
ODepol sirice te curasti molliter.
lauteq munus administrasti tuum.

Expanded text:
e. Quid igitur facies? Domi erit. Pro Divum fidem! e. Quid igitur facies? Domi erit. Pro Divum fidem! Meretrix et materfamilias una in domo? Cur non? Sanum te credis esse? Equidem arbitror. Ita me Di ament, ut video ego tuam ineptiam, Facturum credo ut habeas quicum cantites. Cur non? Et nova nupta eadem haece discet? Scilicet. Tu inter eas restim ductans saltabis. Probe. Probe? Et tu nobiscum una, si opus sit. Hei mihi! Non te haec pudent? Iam vero omitte, Demea, Tuam istanc iracundiam; atque ita uti decet Hilarum ac libentem fac te gnati in nuptiis. Ego hos conveniam: post huc redeo. O Iupiter! Hancine vitam? hoscine mores? hanc dementiam? Uxor sine dote veniet; intus psaltria est: Domus sumtuosa; adolescens luxu perditus; Senex delirans. Ipsa si cupiat Salus Servare prorsus non potest hanc familiam. SYRUS. DEMEA. Edepol, Syrisce, te curasti molliter, Lauteque munus administrasti tuum.
Abbreviated transcription (Latin):
Ion clamas: non insanis:mi. non. malim quidem.¬
de. Puer natus est. mi. du bene uortant.¬
de. U irgo nihil habet. mi. audii.¬
de. Et ducenda indotata est : mi. Scilicet.¬
de Quid nunc futurum est: mi. Id enim qđ ip̾̃a res fert.
Illinc huc transferetur uirgo. de. o Iupiter
I stoctine pacto oportet fieri: mi. quid faciam amplius.¬
Simulare certe est hominis .mi. quin iam uirginem
D espondi. res composita est. fiunt nuptie.
Dempsi metum omnem. hec magis sunt hominis de. ceterũ
Placet tibi factum Mitio:mi. non si queam
Mutare. nunc cum non queo equo animo fero.
Ita uita est hominum cum ludas thesseris.
Si illud. quod maxime est opus iactu non cadit.
Illud quod cecidit forte id arte ut corrigas.
Corrector nempe tua arte uiginti mine
Fro psaltria periere. que ꝙͣtum potest
Ali quo abicienda est. si non pretio uel gratis.¬
mi. N eq est. neq illam sane studeo uendere.¬

Expanded text:
Non clamas? non insanis? Non. Malim quidemNon clamas? non insanis? Non. Malim quidem— Puer natus est. Di bene vertant! Virgo nihil habet. Audivi. Et ducenda indotata est? Scilicet. Quid nunc futurum est? Id enim quod res ipsa fert: Illinc huc transferetur virgo. O Iupiter! Istocine pacto oportet? Quid faciam ampliusSimulare certe est hominis. Quin iam virginem Despondi; res composita est; fiunt nuptiae: Demsi metum omnem: haec magis sunt hominis. Caeterum, Placet tibi factum, Micio? Non, si queam Mutare: nunc, quum non queo, aequo animo fero. Ita vita est hominum quasi quum ludas tesseris: Si illud quod maxime opus est iactu non cadit, Illud quod cecidit forte id arte ut corrigas. Corrector! Nempe tua arte viginti minae Pro psaltria periere; quae, quantum potest, Aliquo abiicienda est, si non pretio at gratiis. Neque est, neque illam sane studeo vender
Abbreviated transcription (Latin):
H ic non amandus: hictine non gestandus in sin est: hem
Itaq adeo magnam mihi iniecit sua commoditate curam.
Ne forte imprudens faciam quod nolit sciens. cauebo.
Sed cesso ire intro. ne mora meis nuptiis egomet siem:
Efessus sum ambulando. ut sire te cum tua
Monstratione magnus pdat iupiter.
Perreptaui usq omne opidum. ad portam. ad lacum.
Quo non: neq fabrica illic ulla erat. neq fratrem homo
Uidisse se aiebat quisꝙͣ nunc uero domi
C ertum obsidere est usq donec redierit.
Bo illis dicam nullam esse in nobis moram.
Sed eccum ip̃m te iam dudum quero Mitio.
mi.Quidnam: de. fero alia flagitia ad te ingentia.
Boni illius adolescentis.mi. Ecce autem. de. noua
Capitalia .mi. ohe iam: de. ha nescis qui uix sit. mi. scio.¬
de. Ah stulte. tu de psaltria me somnias agere.
Hoc peccatũ est in uirginem auem .mi. scio¬
de. Eho scis. et patere:mi. quid ni patiar: de. dic mihi.

Expanded text:
Hic non amandus? hicine non gestandus in sinu est? hem! Hic non amandus? hicine non gestandus in sinu est? hem! Itaque adeo magnam mili iniecit sua commoditate curam Ne forte imprudens faciam quod nolit: sciens cavebo. Sed cesso ire intro ne morae meis nuptiis egomet siem? efessus sum ambulando. Ut, Syre, te cum tua Monstratione magnus perdat Iupiter! Perreptavi usque omne oppidum: ad portam, ad lacum: Quo non? neque illic fabrica ulla erat, neque fratrem homo Vidisse se aibat quisquam: nunc vero domi Certum obsidere est usque donec redierit. bo, illis dicam nullam esse in nobis moram. Sed eccum ipsum: te iamdudum quaero, Micio. Quidnam? Fero alia flagitia ad te ingentia Boni illius adolescentis. Ecce autem! Nova; Capitalia. Ohe, iam. Nescis qui vir sit. Scio. O stulte, tu de psaltria me somnias Agere: hoc peccatum in virginem est civem. Scio. Oho, scis et patere? Quidni patiar? Dic mihi,
Abbreviated transcription (Latin):
Quid credebas: dormienti tibi hec confecturos deos:
Et illam sine tua opera in cubiculũ iri ducturũ donium:
Nolim ceterarum rerum te secordem eodem modo esse.
Bono animo es. duces uxorem hanc.
Hem .mi. bono animo es inꝙͣ. es. pater obsecro
Num ludis nunc me tu: mi. ego te: quanobrem:
Nescio. nisi quia tam misere hoc esse cupio
Uerum. ideo uereor magis .mi. abi domum.
Et deos comprecare. ut uxorem accersas. abi.
Quid: iam ne uxorem ducam:mi. iam. es. iam¬
Iam ꝙͣtum potes. es. dii me pater
Omnes oderint ni magis te ꝙͣ oculos nunc amo meos.
Quid : ꝙͣ illam: es. eque. mi. perbenigne.
Nauem ascendit. sed cur cessas: es pater abi.
Tu potius deos comprecare. nam tibi eos certe scio
Quo uir melior multo es ꝙͣ ego obtemperaturor magis.¬
mi. Ego eo intro ut que opus sunt. parentur. tu fac ut dixi si
es. Quid hoc est negotii: hoc est patrem esse: aut hoc est filiũ ẽe.
Si frater aut sodalis esset. qui magis morem gereret:

Expanded text:
Quid? credebas dormienti haec tibi confecturos Deos, Quid? credebas dormienti haec tibi confecturos Deos, Et illam sine tua opera in cubiculum iri deductum domum? Nolim ceterarum rerum te socordem eodem modo. Bono animo es: duces uxorem hanc. Hem. Bono animo es, inquam. Pater, Obsecro, non ludis tu nunc me? Ego te? quamobrem? Nescio; Nisi quia tam misere hoc esse cupio verum eo vereor magis. Abi domum, ac Deos comprecare ut uxorem arcessas: abi. Quid? iam uxorem? Iam. Iam? Iam, quantum potest. Di me, pater, Omnes oderint ni magis te quam oculos nunc amo meos. Quid? quam illam? Aeque. Perbenigne. navem adscendit. Sed cur cessas? Abi pater: Tu potius Deos comprecare; nam tibi eos certo scio, Quo vir melior multo es quam ego, obtemperaturos magis. Ego eo intro ut quae opus sunt parentur: tu fac ut dixi, si s. Quid hoc est negoti! Hoc est patrem esse? aut hoc est filium esse? Si frater aut sodalis esset, qui magis morem gereret?
Abbreviated transcription (Latin):
ͦ. Ridiculum. aduorsum ne illum causam dicerem
Cui ueneram aduocatus: Sed quid ista eschine
Nostra: aut quid nobis cum illis: abeamus: quid est:
Quid laccimas: ses. pater obsecro ausculta.
mi. Eschine audiui omnia. et scio. nam te amo.
Quo magis que agis cure sunt mihi.¬
es. Eta uelim me promerentem ames dũ uiuas. o mi pater¬
Ut me hoc delictum admisisse in me id mihi uehement̾
Et me tui pudet.mi. credo herde nã ingeniũ noui tuũ.
Liberale. sed uercor ne indiligens nimium sies.
In qua ciuitate tandem te arbitxare uiuere:
Uirginem uitiasti. quam te ius non fuerat tangere.
Iam id peccatum primum magnum. at humanum tamen.
Fecere alii sepe idem boni. at postꝙͣ id euenit. cedo.
Nunquid circunspexti : aut nunquid tute prospexisti tibi:
d fieret : aut qua fieret: si teip̃m mihi puduit dicere
Qua resciscerem hec : dum dubitas menses abierunt decem.
Perdidisti te. et illam miseram. et gnatum. qͥ qđ in te fuit

Expanded text:
. Ridiculum: adversumne illum causam dicerem . Ridiculum: adversumne illum causam dicerem Cui veneram advocatus? sed, quid ista, Aeschine, Nostra? aut quid nobis cum illis? abeamus. Quid est? Quid lacrimas? Pater obsecro ausculta. Aeschine, audivi omnia Et scio; nam te amo; quo magis quae agis curae sunt mihi. Ita velim me promerentem ames dum vivas mi paterUt me hoc delictum admisisse in me id mihi vehementer dolet, Et me tui pudet. Credo hercle; nam ingenium novi tuum Liberale: sed vereor ne indiligens nimium sies. In qua civitate tandem te arbitrare vivere? Virginem vitiasti quam te ius non fuerat tangere. Iam id peccatum primum magnum; magnum, at humanum tamen. Fecere alii saepe item boni: at postquam id evenit, cedo Numquid circumspexti? aut numquid tute prospexti tibi, Quid fieret, qua fieret? si te ipsum mihi puduit dicere, Qua resciscerem? Haec dum dubitas menses abierunt decem. Prodidisti et te, et illam miseram, et gnatum, quod quidem in te fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
es. Animo male est. quid ip̃e aiunt:
mi. Quid illas censes : nihil enim.
Comenta mater est esse ex alio uiro.
Hescio quo puerum natum. neq eum nominat.
Priorem esse illum. non oportere huic dari.
E ho ne tibi hec iusta uidentur: postea.
Non .es. obsecro non: an illam hinc abducet pater:
niͦ.Quid ni illam abducat: es. factum a uobis duriter.
Immisericorditerq. atq etiam si est pater
Dicendum magis aperte illiberaliter.¬
miͦ. Quãobrem: es. rogas me: quid illi tandem creditis
Fore animi misero qui cum illa consueuit prius.
Qui infelix haud scio an illam misere nunc amat.
Cum hanc sibi uidebit pñs pñti eripi:
Abduci ab oculis: facinus indignum pater.¬
.miͦ. Qua ratione istuc: quis dispondit: quis dedit :
Cui: quando nubsit : autor his rebus quis est :
Cur duxit alienam: es. an sedere oportuit
D omi uirginem tam grandem dum cognatus huc
Illinc ueniret. expectantem: hec mi pater.
Te dicere equum fuit. et id defendere.¬

Expanded text:
. Animo male est. Quid ipsae? quid . Animo male est. Quid ipsae? quid aiunt? Quid illas censes? nihil enim. Commenta mater est esse ex alio viro Nescio quo puerum natum; neque eum nominat; Priorem esse illum; non oportere huic dari. Eho, nonne haec iusta tibi videntur postea? Non. Obsecro, non? an illam hinc abducet, pater? Quid illam ni abducat? Factum a vobis duriter Immisericorditerque; atque etiam, si est, pater, Dicendum magis aperte, illiberaliter. Quamobrem? Rogas me? quid illi tandem creditis Fore animi misero quicum illa consuevit prius, Qui infelix haud scio an illam misere nunc amat, Quum hanc sibi videbit praesens praesenti eripi, Abduci ab oculis? Facinus indignum, pater. Qua ratione istuc? quis despondit? quis dedit? Cui, quando nupsit? auctor his rebus quis est? Cur duxit alienam? An sedere oportuit Domi virginem tam grandem, dum cognatus hinc Illinc veniret exspectantem? Haec, mi pater, Te dicere aequum fuit, et id defendere
Abbreviated transcription (Latin):
es. Quid huic hic negotii est .mi. tu ne has repulisti fores:
Tacet. cur non ludo hunc aliꝙͣtisper. melius est.
Quando quidem hoc nunꝙͣ ip̃e mihi uoluit credere.
Nihil mihi respondes: es non equidem instas quod sciam.
mi. N am ita mirabar. quid hic negotii esset tibi.
Frubuit. salua res est. es. dic sodes pater
T ibi uero quid istic est rei:mi.nihil mihi quidem.
Amicus quidam me a foro adduxit modo
Huc aduocatum sibi. es. quid: mi. ego dicam tibi.
Habitant hic quedam mulieres paupercule.
Ut opinor has non nosce te. et certe scio.
N eq enim diu huc commigrauerunt. es. quid tum postea:¬
mi. Uirgo est cum matre. es. perge. mi. hec uirgo orba est pre.
Hic meus amicus illi genere est proximus.
Huic leges cogunt nͣbere hanc. es. perii. mi quid est :¬
es. Nihil recte. perge.mi. is uenit ut secum auehat.
N am habitat milleti. hem uirginem ut secum auehat:¬
miꝰ. Sic Esch. milletum usq obsecro: mi. Ita.¬

Expanded text:
e. Quid huic hic negoti est? Tune has pepulisti fores? e. Quid huic hic negoti est? Tune has pepulisti fores? Tacet. Cur non ludo hunc aliquantisper? Melius est, Quandoquidem hoc nunquam mihi ipse voluit credere. Nihil mihi respondes? Non equidem istas quod sciam. Ita? nam mirabar quid hic negoti esset tibi. Erubuit: salva res est. Dic sodes, pater, Tibi vero quid istic est rei? Nihil mihi quidem: Amicus quidam me a foro abduxit modo Huc advocatum sibi. Quid? Ego dicam tibi: Habitant hic quaedam mulieres pauperculae, Ut opinor; has non nosse te et certo scio; Neque enim diu huc commigrarunt. Quid tum postea? Virgo est cum matre. Perge. Haec virgo orba est patre: Hic meus amicus illi genere est proximus: Huic leges cogunt nubere hanc. Perii. Quid est? Nihil: recte: perge. Is venit ut secum avehat; Nam habitat Mileti. Hem, virginem ut secum avehat? Sic est. Miletum usque obsecro? Ita
Abbreviated transcription (Latin):
Sensi ilico id illas suspicari. sed me repressi tamen.
Ne quid de fratre garule illi dicerem. ac fieret palam.
Nunc quid faciam: dicam fratris esse hanc: ꝗđ minime ẽ opus.
U sꝙͣ efferri. age omitte. fieri potis est ut ne qua exeat.
Ip̃m id metuo: ut credant. tot concurrũt uerisimilia. psaltriã
Egomet rapui. ip̾e egomet solui argentum.
Ame abducta est domum.
Hoc adeo mea culpa fateor fieri. non me hanc patri rem
Ut erat gesta indicauisse: exorassem ut eam ducerem
C essatum usq adhuc est. nunc iam porro eschine exꝑgiscẽ
N unc hoc primum est. ad illas ibo: ut purgem me.
accedam ad fores.
Perii. horresco semper ubi hasce pulsare occipio fores miser.
Heus. heus. Eschinus ego sum. aperite. aliquis actutũ hostiũ.
Prodit nescio quis. concedani huc.
Mitio. samnus Eschiniis.
Ia ut dixi sostrata facito. ego eschinum ꝯueniam.
Ut quomodo hec acta sint sciat.
Sed quis hostium hoc pulsauit: es. hei pater hercle est

Expanded text:
Sensi ilico id illas suspicari: sed me reprehendi tamen Sensi ilico id illas suspicari: sed me reprehendi tamen Ne quid de fratre garrulae illi dicerem, ac fieret palam. Nunc quid faciam? Dicam fratris esse? Id quidem minime est opus Usquam efferri. Ac mitto: fieri potis est ut ne qua exeat. Ipsum id metuo ut credant; tot concurrunt verisimilia. Egomet rapui; ipse egomet solvi argentum; ad me abducta est domum. Haec adeo mea culpa fateor fieri. Non me hanc rem patri Ut ut erat gesta indicasse? Exorassem ut eam ducerem. Cessatum usque adhuc est: nunc porro, Aeschine, expergiscere! Nunc hoc primum est: ad illas ibo ut purgem me; accedam ad fores. Perii! horresco semper ubi pultare hasce occipio miser. Heus, heus: Aeschinus ego sum: aperite aliquis actutum ostium. Prodit nescio quis: concedam huc. MICIO. AESCHINUS. ta uti dixi, Sostrata, Facite: ego Aeschinum conveniam, ut quomodo acta haec sint sciat. Sed quis ostium hoc pultavit? Pater hercle est:
Abbreviated transcription (Latin):
hegi. B enefacis. Pomnes quibus res minus secunde sunt
Nagis sunt nescio quomodo
Suspiciosi. ad contumeliam omnia accipiunt magis.
Propter suam impotentiam se semper credunt negligi.
Q uapropter teip̾m purgare ip̃is coram placabiluis est.¬
miꝰ. Et recte et uerum dicis. egiꝰ. sequere me
Ergo hac intro .iiꝰ. maxume.
Eschinus.
Iscrucior animi. hoctine d improuiso mali mͥ obici tantũ.
Nembra metu debilia sunt. animus timore obstupuit.
Pectore sistere nihil consilii quit. Uah. quomodo me
ex hac expediam turba:
Tanta nunc suspicio de me incidit. neq ea immerito.
Sostrata credit mihi me psaltriam hanc emisse.
Id anus mihi indicium fecit.
Nam ut hinc forte ea ad obstetricem erat missa uͥ eã uidi ilico
Accedo. rogito. pamphila quid agat. iam ne partus ad siet
Eo ne obstetricem accersat. illa exclamat. abi. abi eschine. iã¬
Satis diu dedisti uerba nobis. satis adhuc
Tua nos frustra est fides.
Hecquid istuc obsecro inꝙͣ est. Ualcas. habeas illam quȩ placet.

Expanded text:
. Bene facis. Omnes quibus res sunt minus secundae magis sunt nescio quomodo Suspiciosi; ad contumeliam omnia accipiunt magis; Propter suam impotentiam se semper credunt negligi; Quapropter te ipsum purgare ipsis coram placabilius est. Et recte et verum dicis. Sequere me ergo hac intro. Maxime. AESCHINUS. iscrucior animi: Hocine de improviso mali mihi obiici TantuMembra metu debilia sunt; animus timore Obstipuit: pectore consistere nil consili Quit. Vah! quomodo me ex hac expediam turba? Tanta nunc Suspicio de me incidit; Neque ea immerito: Sostrata credit mihi me psaltriam hanc emisse. Id anus mihi indicium fecit. Nam ut hinc forte ea ad obstetricem erat missa, ubi eam vidi ilico Accedo, rogito Pamphila quid agat, iam partus adsiet; Eone obstetricem arcessat. Illa exclamat, "Abi, abi iam, Aeschine. Satis diu dedisti verba; sat adhuc tua nos frustrata est fides." "Hem, quid istuc obsecro," inquam, "est?" "Valeas; habeas illam quae placet."
Abbreviated transcription (Latin):
E chira est huic nomen fabule. hec cum data est¬
N oua. nouum intexuenit uitium. et calamitas.
Ut neq spectari. neq cognosa potuerit.
Ita populus studio stupidus in funabulo
Animum occuparat. nunc hec plane est pro noua.
Et his qui sccipsit hanc ob eam rem noluit
I terum referre. ut possit iterum uendere.
Sinite exorator sim. codem ut iure uti senem
Liceat. quo uixe usus sum adolescentior.
Nouas qui exactas feci. ut inueterascerent.
Ne cum poeta scciptura euanesceret.
In his quas primum cecilii didici nouas
Partim sum carum exactus. partim uix steti.
Quia sciebam dubiam fortunam cͥeͥ scenicam.
Sepe incerta certum mihi laborem sustuli.
Fasdem agere cepi. ut ab codem alias discerem.
Nouas studiose ne ab studio abducerem
Ferfeci: ut spectarentur. ubi sunt cognite.
Placite sunt. ita poetam restitui in locumin
Erope iam remotum iniuria aduersarioꝵ

Expanded text:
Hecyra est huic nomen fabulae: haec cum data Nova est novum intervenit vitium et calamitas, Ut neque spectari neque cognosci potuerit. Ita populus studio stupidus in funambulo Animum occuparat. Nunc haec plane est pro nova; Et is qui scripsit hanc ob eam rem noluit Iterum referre ut iterum posset vendere. Sinite exorator sim, eodem ut iure uti senem Liceat quo iure sum usus adolescentior; Novas qui exactas feci ut inveterascerent, Ne cum poeta scriptura evanesceret. In his quas primum Caecili didici novas Partim sum earum exactus, partim vix steti. Quia scibam dubiam fortunam esse scenicam, Spe incerta certum mihi laborem sustuli. Easdem agere coepi ut ab eodem alias discerem Novas studiose, ne illum ab studio abducerem. Perfeci ut spectarentur. Ubi sunt cognitae, Placitae sunt. Ita poetam restitui in locum Prope iam remotum iniuria adversari
Abbreviated transcription (Latin):
N eq sciebat. neq per etatem potuerat.
Mercator hoc addebat e predonibus
Onde emerat se audiuisse eͥe ereptam a summo
Mater ubi accepit cepit studiose omnia
Docere. educare. ita ut si essoꝵ filia
Sororem pleriq esse credebant meam
Ego cum illo quo cum tum uno rem habebam hospite
Abii huc. qui mihi reliquid hec que habeo omnia.
Utrunq hoc falsum est. effluet.
Quia neq tu uno eras contenta. neq solus dedit.
Nam hic qͦ bonam magnamq partem ad te attulit.¬
thays. Ita est. sed sine me peruenire. quo uolo.
Interea miles qui me amare occeperat.
In chariam est profectus. te interea loci¬
Cognoui. tute scs post illa ꝗͣ intimum
Habeam te. et mea consilia ut tibi credam omnnia.¬
ne. Nec hoc quidem tacebit parmeno. par¬
oh dubium ne id est:¬

Expanded text:
Neque scibat, neque per aetatem etiam potuerat. Neque scibat, neque per aetatem etiam potuerat. Mercator hoc addebat, e praedonibus Unde emerat se audisse abreptam e Sunio. Mater ubi accepit, coepit studiose omnia Docere, educare ita uti si esset filia. Sororem plerique esse credebant meam. Ego cum illo quicum tum uno rem habebam hospite Abii huc; qui mihi reliquit haec quae habeo omnia. Utrumque hoc falsum est: effluet. Quia Neque tu uno eras contenta, neque solus dedit; Nam hic quoque bonam magnamque partem ad te attulit. Ita est: sed sine me pervenire quo volo. Interea miles qui me amare occeperat In Cariam est profectus: te interea lociCognovi: tute scis postilla quam intumum Habeam te, et mea consilia ut tibi credam omnia. Ne hoc quidem tacebit Parmeno. Oh, dubiumne id est
Abbreviated transcription (Latin):
Pars equa amoris tecum: ac pariter fier&ꝵ.
Ut aut hoc tibi doleret itidem: ut mihi dolet:
Aut ego istuc abste factum nihilpenderem.
Ne crucia te. obsecro anime mi phedria.
N on pol quo quẽꝙͣ plus amem. aut plus diligam
Eo feci. sed ita erat res. faciundum fuit.¬
par. Credo. ut fit: misera preamore exclusisti hunc foras.¬
tha. Siccine ais parmeno: age. s huc qua gratia
Te accersi uissi ausculta. phe fia
Hoc primum. potis est hic tacere: par¬
ego ne: optime.
Uerum heus tu hac lege tibi meam constringo fidem
Que uera audiui taceo & contineo optime.¬
F Sin falsum aut uanum aut fictum est continuo palam est.¬
ꝑ Plenus rimarum sum. atq hac ꝰ illac perfluo
⁊Proin tu taceri si uis uera diato.¬
tha. Samia mihi mater fuit. ea habitabat rhodi.
Potest taceri hoc.
Dono quidam mercator dedit
Er attica hinc abreptam. phe. ciuem ne:
Certum non scimus matris nomen & patris.
Dicebat ip̃a patriam. & signa cetera.

Expanded text:
Pars aequa amoris tecum, ac pariter fieret, Pars aequa amoris tecum, ac pariter fieret, Ut aut hoc tibi doleret itidem ut mihi dolet, Aut ego istuc abs te factum nihili penderem. Ne crucia te, obsecro, anime mi, mi Phaedria. Non pol quo quemquam plus amem aut plus diligam Eo feci: sed ita erat res; faciundum fuit. Credo ut fit misera prae amore exclusti hunc foras. Sicine ais Parmeno? age: sed huc qua gratia Te arcessi iussi ausculta. Fiat. Dic mihi Hoc primum, potin est hic tacere? Egone? optime. Verum heus tu, hac lege tibi meam astringo fidem: Quae vera audivi taceo et contineo optime; Sin falsum aut vanum aut fictum est, continuo palam est; Plenus rimaraum sum; hac atque illac perfluo. Proin tu, taceri si vis, vera dicito. Samia mihi mater fuit: ea habitabat Rhodi. Potest taceri hoc. dono quidam mercator dedit Ex Attica hine abreptam. Civemne? Arbitror: Certum non scimus: matris nomen et patris Dicebat ipsa: patriam et signa caetera
Abbreviated transcription (Latin):
Restinguet. & te ultro accusabis. et oabis
Ultro supplicium phe. o indignum facinus. nunc ego
Et illam scelestam eͥe̾. et me miserum sentio.
Et tedet et amore ardeo. & prudens & sciens¬
O uiens uidensq pereo. nec quid agam scio.
Qiuid agas: nisi ut te redimas captum ꝗͣ queas
Minimo. si nequeas paululo at ꝗͣti queas.
Et ne te afflictes.¬
e. ita ne suades: par. si sapis. agis.
Neq preter quas ip̃e amor molestias
Habet addas. et illas quas habet recte feras.
Sed ecca ip̃a egredit᷑ nr̃i fundi calamitas.
Nam qđ nos capere oportet hec interapit.
Thays
phedria. parmeno.
Iseram me uereor ne illud grauius phedria
Tulerit. ne ue aliorsum atq ego feci acceperit.
Cheri intromissus non est. phe. totus parmeno
Quid hic stabas: cur non recta uia introibas:
Ceterum de exdusione uerbum nullum. tha. ꝗd taces:
Aut ꝗa sum apud te primus.tha. missa istec face
Quid missa: o thays. thays. utinam esset mihi

Expanded text:
Restinguet: et te ultro accusabit: et dabis Ei Restinguet: et te ultro accusabit: et dabis Ei ultro supplicium. O indignum facinus! nunc ego et Illam scelestam esse et me miserum sentio; Et taedet; et amore ardeo; et prudens sciens, Vivus vidensque pereo; nec quid agam scio. Quid agas nisi ut te redimas captum quam queas Minimo? si nequeas paululo, at quanti queas: Et ne te afflictes. Itane suades? Si sapis: Neque terquam quas ipse amor molestias Habet addas, et illas quas habet recte feras. Sed ecca ipsa egreditur nostri fundi calamitas; Nam quod nos capere oportet haec intercipit. THAIS. PHAEDRIA. PARMENO. seram me! vereor ne illud gravius Phaedria Tulerit, neve aliorsum atque ego feci acceperit, Quod heri intromissus non est. Totus Parmeno Quid hic stabas? cur non recta introibas? Caeterum De exclusione verbum nullum. Quid taces? Aut quia sum apud te primus. Missa istaec face. Quid missa? o Thais, Thais, utinam esset mihi
Abbreviated transcription (Latin):
Uid faciam igitur: non eam: ne nunc quidem
Cum accẽssor ultro: an potius ita me ꝯparem
Non ppeti meretricum contumelias:
Exdusit. reuocat. redeam: non si me obsecret
Si quidem herde possis. nihil prius. neq fortius.
Uerum si incipies. neq perficies gnauiter.
Atq ubi pati non poteris. cum nemo expetet.
Infrcta pace ultro ad eam uenies. indicans iam¬
Te amare. et ferre non posse. actum est. ilico¬
Perusti. eludet. ubi te uictum senserit.
Here que res in se neq ꝯsilium neq modum
Habet ullum. eam rem cosilio regere non potes
In amore hec omnia insunt uitia. inducie.
Suspiciones. inimicitie. iniurie.
Bellum. pax rursus. incerta hec si postules
Ratione certa facere. nihilo plus agas.
Uͣ si des operam ut cum ratione insanias:
Et qui nunc tute tecum iratus cogitas
Ego ne illam. que illum. que me. que non. sine modo.
Mori me malim. sentiet qui uir siem.
Nec uerba una me herde falsa lacrimula
Quã oculos terendo misere uir ui expresserit¬

Expanded text:
ur faciam? non eam? ne nunc quidem Cum arcessor ultro? an potius ita me comparem Non perpeti meretricum contumelias? Exclusit: revocat. Redeam? non, si me obsecret. Si quidem hercle possis, nihil prius neque fortius: Verum si incipies, neque pertendes naviter, Atque ubi pati non poteris, cum nemo expetet, Infecta pace, ultro ad eam venies, indicans Te amare et ferre non posse, actum est: ilicPeristi. Eludet, ubi te victum senserit. Here, quae res in se neque consilium neque modun Habet ullum eam consilio regere non potes. In amore haec omnia insunt vitia; iniuriae, Suspiciones, inimicitiae, indutiae, Bellum, pax rursum. Incerta haec si tu postules Ratione certa facere, nihilo plus agas Quam si des operam ut cum ratione insanias. Et quod nunc tute tecum iratus cogitas, "Egone illam quae illum? quae me? quae non? sine modo: Mori me malim: sentiet qui vir siem;" Haec verba una mehercle falsa lacrimula, Quam oculos terendo misere vix vi expresserit