comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ego respondere soleo meis consilus. piculis laboribus patriam eẽ
seruatam. non sum tam ex istimandus de. gestis rebus gloriari:
ꝗͣde obiectis non confiteri. Sed si mibi ante hec durissima rei
p. tempora. nihil unꝗͣ aliud obiectum est: nisi crudelitas illuis
temporis: cum a prĩa ꝑniciem depuli. Quid me huic maledicto
urrum non respondere an demisse respondere decuit: Ego uõ
etiam rei .p. semꝑ interẽe putaui me illuis pulcerrimi facti quodi
ex autoritate. senatus consensu honorum omnium ꝓsalute prĩe
gessissem. splendorem urbis dignitatemq retinere: preserium cũ
mihi uni in hac re.p. audiente populo. R. opera mea hanc ur¬
bem: et. hanc rem p. ẽe saluam uirato dicere fas fuisset. Ex¬
tinctum est. iam illud maledictum crudelitatis: quod me non
ut crudelem tiranum: sed ut mitissimum parentẽ omnium ciui¬
um studiis desideratum repertitum accersitum uident: aliud e¬

Expanded text:
ego respondere soleo meis consiliis periculis laboribus patriam esse ego respondere soleo meis consiliis periculis laboribus patriam esse servatam, non tam sum existimandus de gestis rebus gloriari quam de obiectis confiteri. sed si mihi ante haec durissima rei publicae tempora nihil umquam aliud obiectum est nisi crudelitas eius unius temporis, cum a patria perniciem depuli, quid? me huic maledicto utrum non respondere an demisse respondere decuit? ego vero etiam rei publicae semper interesse putavi me illius pulcherrimi facti, quod ex auctoritate senatus consensu bonorum omnium pro salute patriae gessissem, splendorem verbis dignitatemque retinere, praesertim cum mihi uni in hac re publica audiente populo Romano opera mea hanc urbem et hanc rem publicam esse salvam iurato dicere fas fuisset. exstinctum est iam illud maledictum crudelitatis, quod me non ut crudelem tyrannum, sed ut mitissimum parentem omnium civium studiis desideratum, repetitum, arcessitum vident. aliud e
Abbreviated transcription (Latin):
dum fuit. Erant eo tempore. multa etiam alia metuenda: ad ser¬
uos medius fidius res ꝑuenisset. tantum homines impios ex uete¬
re illa coniuratione: iniustum nephariis mentibus bonorum odi¬
um retinebat. hic tu me etiam gloriari uetas negas ẽẽ. ferenda
que soleam de me predicare. et homo facetus inducis etiam ser¬
monem urbanum ac uenustum. me dicere solere: ẽẽ me iouem:
eundemq dictitare. mineruam ẽẽ sororem meam. Non tam inso¬
lens sum: quod iouem ẽẽ me. dicam non tam ineruditus quod.
tñ ego mihi sororem uirginem abscisco. tu sororem tuam uirgi¬
nem ẽẽ non scisti. Sed inde ne in te deheas ionem dicere: quocd tu
uire. eandem sororem et uxxorem appellare posses. Et quoniam boc
reprehendis. quod solere me dicas de me ipso gloriosius predicare.
quis unꝗͣ audiuit. Cum ego de me nisi coactus ac necessario dicc¬
rem. N am si cum mihi furga largitiones. libidines obiciuntur.

Expanded text:
dum fuit. erant eo tempore multa etiam alia metuenda. ad serdum fuit. erant eo tempore multa etiam alia metuenda. ad servos medius fidius res publica venisset; tantum homines impios ex vetere illa coniuratione inustum nefariis mentibus bonorum odium tenebat. hic tu me etiam gloriari vetas; negas esse ferenda quae soleam de me praedicare, et homo facetus inducis etiam sermonem urbanum ac venustum, me dicere solere esse me Iovem, eundemque dictitare Minervam esse sororem meam. non tam insolens sum, quod Iovem esse me dico, quam ineruditus, quod tamen ego mihi sororem virginem adscisco, tu sororem tuam virginem esse non sisti. sed vide ne tu te soleas Iovem dicere, quod tu iure eandem sororem et uxorem appellare possis. et quoniam hoc reprehendis, quod solere me dicas de me ipso gloriosius praedicare, quis umquam audivit cum ego de me nisi coactus ac necessario dicerem? nam si, cum mihi furta largitiones libidines obiciuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
tibi contra senatus totius ytalie autoritatem et studium di¬
cendi potas fuit. Ille populus est dominus regum: uictor
atq impator omnium gentium quem illo clarissimo die scele¬
rate uidisti: tum cum omnis princeps ciuitatis: omis ordinũ
atq etatum omnium suffragium se non de ciuis.sed de ciui¬
tatis salute ferre censebant. Gum deniq: homines in campũ
non tab̃nis.sed municipiis clausis uenerunt.hoc ego popu¬
lo. si tũ consules aut fuissent in re .p aut omnino non fuisset.
nullo labore. tuo precipiti furori atq impio sceleri restitissem. sed
publicam causam contra uim armatam: sine populi presidio su¬
priuati hominis displiceret. Sed scipionis factum statim p. mu¬
re .p. putabatur fuisse. segnior. gesta multis senatus consultis nõ
modo defendit. sed etiam ornauit. mihi aut. te interfecto cũ
consulibus. aut te uiuo: et tecum et cum illis armis decertan¬

Expanded text:
tibi contra senatus totiusque Italiae auctoritatem et studium ditibi contra senatus totiusque Italiae auctoritatem et studium dicendi potestas fuit. ille populus est dominus regum, victor atque imperator omnium gentium, quem illo clarissimo die, scelerate, vidisti tum cum omnes principes civitatis, omnes homines ordinum atque aetatum omnium suffragium se non de civis sed de civitatis salute ferre censebant, cum denique homines in campum non tabernis sed municipiis clausis venerant. hoc ego populo, si tum consules aut fuissent in re publica aut omnino non fuissent, nullo labore tuo praecipiti furori atque impio sceleri restitissem. sed publicam causam contra vim armatam sine publico praesidio su. Graccho, privati hominis, displiceret, sed Scipionis factum statim P. Mu putabatur fuisse segnior, gesta multis senatus consultis non modo defendit, sed etiam ornavit: mihi aut te interfecto cum consulibus, aut te vivo et tecum et cum illis armis decertan
Abbreviated transcription (Latin):
portere. N unc uero cum me in udicium populi. nemo omni¬
um uocarit: condemnari non potuerim: qui accusatus nonsim
deniq ne expulsus quidem ita sim. ut si me contenderem supe¬
rare non possem. Contraq: a populo. E semꝑ sim defensus
amplificatus ornatus: quid est quare quisꝗͣ se mihi ip̃a popu¬
lari ratione anteponat. Antu populum. R. ẽẽ illum putas. ꝗ
constat exx his qui mẽcede conducuntur: qui impelluntur ut
uim afferant magistratibus: ut obsideant senatum optent
quotidie cedem incendia rapinas: quem tutñ populum inbis
tabernis clausis frequentare non poteras: ciu populo duces len
tidos lolios sergios prefeceras. Ospetiem dignitatemq: populi
R. quam leges: quam nationes extere: quam gentes ultime
ꝑtimescant. multitudinem hominum ex seruis ex conductis
ex facinorosis ex gentibus congregatam. Illa fuit pulcritu¬
do populi R. Illa forma quam in campo uidisti:tum cum ẽt

Expanded text:
portere. nunc vero cum me in iudicium populi nemo omniportere. nunc vero cum me in iudicium populi nemo omnium vocarit, condemnari non potuerim qui accusatus non sim, denique ne pulsus quidem ita sim ut, si contenderem, superare non possem, contraque a populo Romano semper sim defensus, amplificatus, ornatus, quid est qua re quisquam mihi se ipsa populari ratione anteponat? an tu populum Romanum esse illum putas qui constat ex iis qui mercede conducuntur, qui impelluntur ut vim adferant magistratibus, ut obsideant senatum, optent cotidie caedem, incendia, rapinas? quem tu tamen populum nisi tabernis clausis frequentare non poteras, cui populo duces Lentidios, Lollios, Plaguleios, Sergios praefeceras. O speciem dignitatemque populi Romani, quam reges, quam nationes exterae, quam gentes ultimae pertimescant, multitudinem hominum ex servis, ex conductis, ex facinerosis, ex egentibus congregatam! illa fuit pulchritudo populi Romani, illa forma quam in campo vidisti tum cum etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ritum. nisi ab improbis expulsus eẽt: et ꝑbonos restitutus:
Q metelli preclarum imꝑium in re militari fuit: egregia censura.
omnis uita plena grauitatis: tñ huuis uiri laudem ad sempi¬
ternam memoriam temporis calamitas ꝓpagauit. Quod si
et illis qui ex pulsi sunt unq sed tñ legibus reducti inimi¬
cis interiectis rogationibus tribuniciis non autoritate sena¬
tus. non comicus centuriatis non decretis ytalie: non deside¬
rio ciuitatis inuiria inimicorum ꝓbis non fuit: in me qui ꝓfec¬
petente. tuum scelus meum probrum putas ẽẽ oportere: At si
ue populus romanus incitatus iracundia: aut. inuidia e ciui¬
tate eiecisset: deniq põa mea in re .p. beneficia recordatus se
collegisset. temeritatem atq iniuriam suam restitutione mea
rep̃hendisset. tamen ꝓfecto nemo tam eẽt amens. qui mihi popu
li tale iuditium non dignitati potius: ꝗͣ dedecori putaret eẽ o¬

Expanded text:
ritum, nisi et ab improbis expulsus esset et per bonos restitutus? ritum, nisi et ab improbis expulsus esset et per bonos restitutus? Q. Metelli praeclarum imperium in re militari fuit, egregia censura, omnis vita plena gravitatis; tamen huius viri laudem ad sempiternam memoriam temporis calamitas propagavit. quod si et illis, qui expulsi sunt inique, sed tamen legibus, reducti inimicis interfectis rogationibus tribuniciis, non auctoritate senatus, non comitiis centuriatis, non decretis Italiae, non desiderio civitatis, iniuria inimicorum probro non fuit, in me, qui profecpatiente, tuum scelus meum probrum putas esse oportere? ac si me populus Romanus, incitatus iracundia aut invidia, e civitate eiecisset idemque postea mea in rem publicam beneficia recordatus se conlegisset, temeritatem atque iniuriam suam restitutione mea reprehendisset, tamen profecto nemo tam esset amens qui mihi tale populi iudicium non dignitati potius quam dedecori putaret esse o
Abbreviated transcription (Latin):
romani et monumenta uetustatis loquuntur: censor ille quin¬
tus et.u. furus camilus et: u seruilius: cum eẽnt optune
de re .p. meriti. tamen popuili incitati in iracundia quam
subierunt. damnatiq comitiis centuriatis cum in exilium
ꝓfugissent. rursus ab eodem populo placato sunt in suam pͥ¬
stinam dignitatem restituti: quod si his damnatis non modo
non imminuit. calamitas clarissimi nominis gloriam. sed etĩa
honest auit. Nam et si optabilius est cursum uite conficere
sine dolore & sine iniuria tamẽ ad immortalitatẽ glorie plus
affert. desideratum ẽẽ asuis ciuibus: ꝗͣ gĩo nunꝗͣ ẽẽ uiolatum
mihi sine ullo uidicio populi profectõ non cum amplissimis
omnium iudiciis restituto: maledicti locum aut criminis obti¬
nebit. Fortis et constans in optima ratione c uus.p. popilius
lamitas ip̃a. Quis enim iam meminisset. eum bene de re.p. me¬

Expanded text:
Romani et monumenta vetustatis loquuntur, Kaeso ille QuinRomani et monumenta vetustatis loquuntur, Kaeso ille Quinctius et M. Furius Camillus et C. Servilius Ahala, cum essent optime de re publica meriti, tamen populi incitati vim iracundiamque subierunt, damnatique comitiis centuriatis cum in exsilium profugissent, rursus ab eodem populo placato sunt in suam pristinam dignitatem restituti. quod si his damnatis non modo non imminuit calamitas clarissimi nominis gloriam, sed etiam honestavit nam etsi optabilius est cursum vitae conficere sine dolore et sine iniuria, tamen ad immortalitatem gloriae plus adfert desideratum esse a suis civibus quam omnino numquam esse violatum, mihi sine ullo iudicio populi profecto, cum amplissimis omnium iudiciis restituto, maledicti locum aut criminis obtinebit? fortis et constans in optima ratione civis P. Popilius lamitas ipsa; quis enim iam meminisset eum bene de re publica me
Abbreviated transcription (Latin):
suum preteriit in recitando senatu Nihil enim poterat di¬
cere. quare rata non eent: que erant acta in ea re ꝑ in qua
se illis ip̃is temporibus. censorem ẽẽ uoluisset ue. lu cõta
homo censorius in senatu iuratus dixit. rei censor non eẽt
cum aberam meo locosenatorem recitaturum fuisse.Quis in
meum Iocum uidicem subdidit: Quis meorum amicorum te¬
stamentum discessu meo fecit: Quis mihi non idem tribuerit.
quod et si adessem: Quis me non modo cis sed sotius reci¬
pere contra tuam legem. et uiuare dubitauit: deniq: uniuer¬
sus senatus multo ante ꝗͣ est lata lex. de me grãs agendas:
censuit ciuitatibus bis. que marcum tullium tantum ne ymo
etiam ciuiem optime de re.p. meritum recepissent. Et tu u¬
nus pestifer ciuis. eum restitutum negas ẽẽ ciuiem. quem
ellectum uniuersus senatus non modo ciuem sed etiam egre¬
ꝯium ciuem semper putauit. At uero ut annales populi

Expanded text:
suum praeteriit in recitando senatu. nihil enim poterat disuum praeteriit in recitando senatu. nihil enim poterat dicere qua re rata non essent quae erant acta in ea re publica, in qua se illis ipsis temporibus censorem esse voluisset: me L. Cotta, homo censorius, in senatu iuratus dixit se, si censor tum esset cum ego aberam, meo loco senatorem recitaturum fuisse. quis in meum locum iudicem subdidit? quis meorum amicorum testamentum discessu meo fecit qui mihi non idem tribuerit quod et si adessem? quis me non modo civis, sed socius recipere contra tuam legem et iuvare dubitavit? denique universus senatus, multo ante quam est lata lex de me, gratias agendas censuit civitatibus iis quae M. Tullium—tantumne? immo etiam—civem optime de re publica meritum, recepissent. et tu unus pestifer civis eum restitutum negas esse civem quem eiectum universus senatus non modo civem, sed etiam egregium civem semper putavit? at vero, ut annales populi
Abbreviated transcription (Latin):
tis interdictum est scriptum est in legibus quere hec ex do¬
dio scriptore legum tuarum uibe adẽẽ latitat omnino. sedsi
requiri uisseris. inuenient hominẽ apud sororem tuam occul¬
tantem sed capite dimisso. Sed si patrem tiuum medius fidi
egregium dissimilem ur̃i nemo unqͣ sanus exulem appellauit.
cumani temporis noluit: et eque imperium est abrogatum.
Si in illo pena legitima. turpitudinem non hũit. ꝑꝑ um tempo¬
rum. in me cui dies dicta nonẽ. qui reus non fui. qui nunqͣ
sum a tr. pł. citatus. damnati pena ẽẽ potuit. ea presertim
que ne in ipsa quidem rogatione prescripta est. At uide
quid intersit inter illum iniquissimum pr̃is tui casum. et hãc
fortunam conditionemq nostram. patrem tuum ciuem op¬
timum clarissimi uiri filium: qui si uiueret. qua seueritate
fuit. tu ꝓfecto non uiueres. Lphilippus censor auunculum

Expanded text:
tis interdictum est, scriptum est in legibus. quaere haec ex Clotis interdictum est, scriptum est in legibus. quaere haec ex Clodio, scriptore legum tuarum, iube adesse; latitat omnino, sed, si requiri iusseris, invenient hominem apud sororem tuam occultantem se capite demisso. sed si patrem tuum, civem medius fidius egregium dissimilemque vestri, nemo umquam sanus exsulem appellavit, Cinnani temporis noluit, eique imperium est abrogatum —si in illo poena legitima turpitudinem non habuit propter vim temporum, in me, cui dies dicta numquam est, qui reus non fui, qui numquam sum a tribuno plebis citatus, damnati poena esse potuit, ea praesertim quae ne in ipsa quidem rogatione praescripta est? ac vide quid intersit inter illum iniquissimum patris tui casum et hanc fortunam condicionemque nostram. patrem tuum, civem optimum, clarissimi viri filium, qui si viveret, qua severitate fuit, tu profecto non viveres, L. Philippus censor avunculum
Abbreviated transcription (Latin):
res nr̃i populares non fuerunt qui de ciuitate et libertate
ea iura sanx erunt:que nec ius tempoꝵ. nec potentia magi¬
stratuum. nec res iudicata. nec deniq: unuiersi populi.R
potas. que ceteris in rebus est maxima. labefactare possit.
At tu etiam ereptor ciuitatis ut acta tui preclari tribunatus.¬
eẽm non modo in ciuium nuo:sed etiam in eoloco in quo me
honores populi. E collocarunt:tamẽ ne eum tua uoce iu¬
olabis: quem post nepharium scelus consulum supiorum tot
tum: quem ne tum quidem: cum ad horam negare poteras
ẽẽ tua lege senatorem. Ubi enim tuleras ut mihi aqua et ignis
interdiceretur ꝙ graccus de ꝑ popilio saturninus de me¬
tello tulit. homines sediciosissimi de optimis ac fortissimis
cuibus non ut cẽt interdictum quodi ferre non poterant tulerĩt
sed ut interdiceretur ubi canisti ne meo me loco censor in se¬
natum legeret. quod de omnibus etiam quibusdam clamna¬

Expanded text:
res nostri populares non fuerunt, qui de civitate et libertate res nostri populares non fuerunt, qui de civitate et libertate ea iura sanxerunt quae nec vis temporum nec potentia magistratuum nec praetorum decreta nec denique universi populi Romani potestas, quae ceteris in rebus est maxima, labefactare possit. at tu etiam, ereptor civitatisessem non modo in civium numero, sed etiam in eo loco in quo me honores populi Romani conlocarunt, tamenne eum tua voce violabis quem post nefarium scelus consulum superiorum tot tum, quem ne tunc quidem cum aberam negare poteras esse tua lege senatorem? ubi enim tuleras ut mihi aqua et igni interdiceretur? quod C. Gracchus de P. Popilio, Saturninus de Metello tulit, homines seditiosissimi de optimis ac fortissimis civibus: non ut esset interdictum, quod ferri non poterat, tulerunt, sed ut interdiceretur. Vbi cavisti ne meo me loco censor in senatum legeret? quod de omnibus, etiam quibus damna
Abbreviated transcription (Latin):
sillani tempons arma ualuerunt. Hanc uero uolateranis cum ẽt̃
cum eeñt in armis ro. silla uictor re.p. recuꝑata. comitus centuri¬
atis ciuitatem errige non potuit. Hodieq uolaterani non modo
ciues: sed etiam optimi ciues friuintur nobiscum simul hac ciui¬
tate. Consulari homini. P. clodius euersa re .p. ciuitatẽ adimere
potuit: concilio aduocato conductis oꝑis non solum egentium.
sed etiam seruorum. si dulio principe:. qui se illo die confirmat
rome non fuisse. quodsi non fuit. quid te audatius.qui ei
nomen incideris: quid desperatius. qui ne ementiendo quide
potueris autorem adumbrare meliorem. Sin autẽ is primus
sciuit quod facile potuit ꝑꝑ inopiam tecti in foro ꝑnoctans.
cur non uiret se gadimus fuisse. cum te fuisse in tiramne pro¬
baueris. hoc tu igitur homo popularis uire munitam ciuitatẽ
possit unusquisq nr̃am amittere ciuitatem.Tum igitur maio¬

Expanded text:
Sullani temporis arma valuerunt. an vero Volaterranis, cum etiam Sullani temporis arma valuerunt. an vero Volaterranis, cum etiam tum essent in armis, L. Sulla victor re publica reciperata comitiis centuriatis civitatem eripere non potuit, hodieque Volaterrani non modo cives, sed etiam optimi cives fruuntur nobiscum simul hac civitate: consulari homini P. Clodius eversa re publica civitatem adimere potuit concilio advocato, conductis operis non solum egentium, sed etiam servorum, Fidulio principe, qui se illo die confirmat Romae non fuisse? quod si non fuit, quid te audacius, qui eius nomen incideris? quid desperatius, qui ne ementiendo quidem potueris auctorem adumbrare meliorem? sin autem is primus scivit, quod facile potuit, qui propter inopiam tecti in foro pernoctasset, cur non iuret se Gadibus fuisse, cum tu te fuisse Interamnae probaveris? hoc tu igitur, homo popularis, iure munitam civitatem possit unus quisque nostrum amittere civitatem? tum igitur maio
Abbreviated transcription (Latin):
fuerunt. ita comparandum ẽ ut cius ro. libertatẽ nemo potiuis¬
set inuictus amuttere: quin etiam si decem uiri. sacramentum ĩ
lib̾tatem iniustum iudicassent tamen quotienscunq uellet ꝗs
hoc in genere sororem uidicatam refferre posse uoluerunt.
Ciuitatem uero nemo unꝙͣ ullo populi uissu amittet in uictus.
Qui ciues ro in colonias latinas ꝓficiscebantur fieri non poterãt
latini. Qui erant autores facti nomenq dederant. Qui erant
rerum capitalium condemnati. non prius hanc ciuitatẽ amitte¬
bant ꝗͣ erant in ea recepti. quo uertendi hec est mutandi soli cã
uenerant: id autẽ ut eẽt facundum non ademptione ciuitatis
sed tecti et aque et ignis interditione faciebant. Populus R
Lsilla dictatore ferente. cõmitus. centuriatisq municipuis ci¬
uitatem ademit. eisdem agros: de agris ratum ẽ. Fuit enim po¬
puli potas de ciuitate. que tam diu quidẽ ualuit. quam du illa

Expanded text:
fuerunt, ita comparatum est ut civis Romanus libertatem nemo posfuerunt, ita comparatum est ut civis Romanus libertatem nemo possit invitus amittere. quin etiam si decemviri sacramentum in libertatem iniustum iudicassent, tamen, quotienscumque vellet quis, hoc in genere solo rem iudicatam referri posse voluerunt; civitatem vero nemo umquam ullo populi iussu amittet invitus. qui cives Romani in colonias Latinas proficiscebantur fieri non poterant Latini, nisi erant auctores facti nomenque dederant: qui erant rerum capitalium condemnati non prius hanc civitatem amittebant quam erant in eam recepti, quo vertendi, hoc est mutandi, soli causa venerant. id autem ut esset faciundum, non ademptione civitatis, sed tecti et aquae et ignis interdictione faciebant. populus Romanus L. Sulla dictatore ferente comitiis centuriatis municipiis civitatem ademit: ademit eisdem agros. de agris ratum est; fuit enim populi potestas; de civitate ne tam diu quidem valuit quam diu illa
Abbreviated transcription (Latin):
cerem. Esto non fuit in me pena ulla pecati. Adfuit uidicui.
cuius: quis me unꝗͣ ulla lege interrogauit: quis postulauit. ꝗs
diem dixxit: põt igitur damnati penam sustinere indemnatus.
hoc tribunicium est populare. qͣꝙͣ ubi tu te popularem. nisi cũ
populo fecisti potes dicere. Se cum hoc uiris a maioribus pro¬
ditum sit. ut nemo ciuis. R aut impietatem. aut ciuitatem pos¬
sit amutere nisi ip̃e autor factus sit. quodd tu ip̃e potuisti in tua
causa discere. Credo enim qͦqͣ in illa adoptione legitime factũ
est. nibil tamen te. eẽ interrogatum. autor ne cẽs ut in te ꝑ
fonteius uite necisq potãtem haberet ut in filio. Quero si aut
negasses aut tacusses si tamen id x& curie. uississent. num id
iusum eẽt ratum: Certe non quid ita: quia uis a maioribus no¬
stris: qui non ficte et fallaciter populares sed uere: et sapienter

Expanded text:
cerem. esto, non fuit in me poena ulla peccati; at fuit iudici. cerem. esto, non fuit in me poena ulla peccati; at fuit iudici. cuius? quis me umquam ulla lege interrogavit? quis postulavit? quis diem dixit? potest igitur damnati poenam sustinere indemnatus? est hoc tribunicium, est populare? quamquam ubi tu te popularem, nisi cum pro populo fecisti, potes dicere? sed, cum hoc iuris a maioribus proditum sit, ut nemo civis Romanus aut libertatem aut civitatem possit amittere, nisi ipse auctor factus sit, quod tu ipse potuisti in tua causa discere credo enim, quamquam in illa adoptatione legitime factum est nihil, tamen te esse interrogatum auctorne esses, ut in te P. Fonteius vitae necisque potestatem haberet, ut in filio, quaero, si aut negasses aut tacuisses, si tamen id xxx curiae iussissent, num id iussum esset ratum? certe non. quid ita? quia ius a maioribus nostris, qui non ficte et fallaciter populares sed vere et sapienter
Abbreviated transcription (Latin):
inde domum suam celebritate leticiaq: comitatum honesta¬
uit. tante mibi iocunditati fuit. ut tuamibi conscelerat a
uis. non modo ꝓpulsanda sed etiam emendanda fiusse uide¬
atur: quare illa calamitas si ita est appellanda: ex cussit hoc
genus totum maledicti: ne. quisꝗͣ audeat iam rep̃hendere
consulatum meum. tot tantis tam ordinatis uidicus testi¬
monus.autoritatibus comprobatum. Quod in isto tuo
maledicto probrum. non modo mihi nullum obiectas.sed
etiam laudem illustrissimam: quid te aut fieri: aut fingi de¬
mentius põt. Uno enim maledicto a me priãm seruatam ẽẽ
concedas. semel id confeci quod homines non negent. ĩmor¬
talitati si fieri põt mandandum tusupplicio puniendum
putasti. Item unicum tuum multorumq preter te inflãma¬
tum in omnes bonos lmpetum meo corpore excepi. ne eã
ciuitatem quam seruassem inermis: armatus in discrunen adclu¬

Expanded text:
inde domum sua celebritate laetitiaque comitatum honestainde domum sua celebritate laetitiaque comitatum honestavit, tantae mihi iucunditati fuit ut tua mihi conscelerata illa vis non modo non propulsanda, sed etiam excitanda fuisse videatur. qua re illa calamitas, si ita est appellanda, exussit hoc genus totum maledicti, ne quisquam iam audeat reprehendere consulatum meum tot tantis tam ornatis iudiciis, testimoniis, auctoritatibus comprobatum. quod si in isto tuo maledicto probrum non modo mihi nullum obiectas, sed etiam laudem inlustras meam, quid te aut fieri aut fingi dementius potest? Vno enim maledicto bis a me patriam servatam esse concedis: semel, cum id feci quod omnes non negant immortalitati, si fieri potest, mandandum, tu supplicio puniendum putasti, iterum, cum tuum multorumque praeter te inflammatum in bonos omnis impetum meo corpore excepi, ne eam civitatem quam servassem inermis armatus in discrimen addu
Abbreviated transcription (Latin):
et quasi concilia quedam ẽẽ uoluerunt: qui non amplissime
non modo de salure mea sed etiam de dignitare decreuerit.
Nam quid ego illa diuina atq immortalia municipiorum et colo¬
narum. et totius ytalie. decreta commemorem: quibus tanqͣ
gradibus mihi uideor in celum ascendisse: non solum in prĩam
reuertisse. Ille. uero dies quis fuit: cum te .p. lentule: legem
dignitate eẽm. Constat enim nullis unꝗͣ comitus campum
martium tanta celebritate: tanto splendore. omĩs generis:
hominum: ordinum floruisse. Omitto ciuitatum nationũ
prouinciarum regum orbis deniq terrarum: in om̃is mor¬
talis meritis de meis unum uidicium unumq consensum.
Aduentus meus atq introitus in urbem qui fuit: Strum
me prĩa sic accepit: ut lucem salutemq redditam sibi ac re¬
stitutam accipere debuit: an ut crudelem tyranum quod
uos Catiline gregales de me dicere solebatis: Itaq ille u¬
nus dies:quo me populus. R. a roma in capitolium: atq:

Expanded text:
edam esse voluerunt, qui non amplissime non modo de salute mea sed etiam de dignitate decreverint. nam quid ego illa divina atque immortalia municipiorum et coloniarum et totius Italiae decreta commemorem, quibus tamquam gradibus mihi videor in caelum ascendisse, non solum in patriam revertisse? ille vero dies qui fuit cum te, P. Lentule, legem dignitate esset! constat enim nullis umquam comitiis campum Martium tanta celebritate, tanto splendore omnis generis hominum aetatum ordinum floruisse. omitto civitatium, nationum, provinciarum, regum, orbis denique terrarum de meis in omnis mortalis meritis unum iudicium unumque consensum: adventus meus atque introitus in urbem qui fuit? Vtrum me patria sic accepit ut lucem salutemque redditam sibi ac restitutam accipere debuit, an ut crudelem tyrannum, quod vos Catilinae gregales de me dicere solebatis? itaque ille unus dies, quo die me populus Romanus a porta in Capitolium atque
Abbreviated transcription (Latin):
dem institutam nonoq dominatu pulsam ẽẽ dixit Nihil
de meo capite. potuisse ferri. Nihil eẽ. inscriptum: aut posse
ualeri omnia contra leges moresq maior temere turbulẽte
ad senatum consules: nec sententiam dicere sibi liceret.qͦꝵ
utrumq cum fieret. non oportere. ut de me lex ferretur
decerni. ne illa que nulla eẽt: eẽ lex indicaretur. Senten¬
tia uerior grauior melior utilior rei .p. nulla eẽ potuit. ho¬
mini enim scelere et furore notato similis are p. labes in
posterum dimouebatur. Neq: hoc gneus pompeius qui or¬
natissimam de me sententiam dixit. Uosq: pontifices. ꝗ
me ur̃is sententiis autoritatibusq defenditis. non uidistis

Expanded text:
de instituta novoque dominatu pulsum esse dixit; nihil de instituta novoque dominatu pulsum esse dixit; nihil de meo capite potuisse ferri, nihil esse iure scriptum aut posse valere, omnia contra leges moremque maiorum temere, turbulentead senatum consulibus nec sententiam dicere sibi licere; quorum utrumque cum fieret, non oportere ut de me lex ferretur decerni, ne illa quae nulla esset esse lex iudicaretur. sententia verior, gravior, melior, utilior rei publicae nulla esse potuit; hominis enim scelere et furore notato similis a re publica labes in posterum demovebatur. neque hoc Cn. Pompeius, qui ornatissimam de me sententiam dixit, vosque, pontifices, qui me vestris sententiis auctoritatibusque defendistis, n
Abbreviated transcription (Latin):
mum lacesisset. Sperauit usdem se copus cum illo posse confligẽ
quibus eum ego noluissem bonorum ꝑiculo dimicare. Et primo
quidem adiutoribus consulibus põa fregit fedus gabinis po
sito tamen in fide mansit. Quas iste tum cedes: quas lapi¬
dationes quas fugas fecerit. ꝗ facile ferro cotidianisq in¬
sidus. cum iam afirmissimo robore copiarum suarum relictus
eẽt. Gneum pompeium foro curia priuaret. domumq con¬
iecerit uidistis ex quo uidicare potiustis. qͣta uis illa fuerit
oriens et congregata. cum hoc gneum pompeium terruerit
iam districta et extincta. hec uidit in sententia dicenda
Rł Ianuaris uir prudentissimus: et tum rei .p. tum mihi
tum etiam ueritati amicissimus. L. Cota qui legem de meo
reditu ferendam non censuit. Qui me consuluisse rei ꝑ
cessisse tempestati: amitiorem uobis ceterisq ciubus: ꝗͣ mihi¬
acta est ex petisse. ui armis dissensioneq hominum: et ce¬

Expanded text:
mum lacessisset, speravit isdem se copiis cum illo posse confligere mum lacessisset, speravit isdem se copiis cum illo posse confligere quibuscum ego noluissem bonorum periculo dimicare, et primo quidem adiutoribus consulibus; postea fregit foedus Gabinius, Piso tamen in fide mansit. quas iste tum caedis, quas lapidationes, quas fugas fecerit, quam facile ferro cotidianisque insidiis, cum iam a firmissimo robore copiarum suarum relictus esset, Cn. Pompeium foro curiaque privarit domique continuerit, vidistis: ex quo iudicare potestis quanta vis illa fuerit oriens et congregata, cum haec Cn. Pompeium terruerit iam distracta et exstincta. haec vidit in sententia dicenda Kalendis Ianuariis vir prudentissimus et cum rei publicae, cum mihi, tum etiam veritati amicissimus, L. Cotta, qui legem de meo reditu ferendam non censuit; qui me consuluisse rei publicae, cessisse tempestati, amiciorem vobis ceterisque civibus quam mihi exstitisse, vi, armis, dissensione hominum et cae
Abbreviated transcription (Latin):
inuiria. tantisq ruinis noue. crudelitatis locus. cato fuerat.
proocimus. quid ageres: Non erat ut qui modus moribus:
fuerat idem eẽt iniurie: quid posses extrudere ad cypriã
pecuniam.preda petierit alia non dederit hanc modo amã¬
das ẽẽ. sic.ii. cato inuisus quasi ꝑbeneficium cyprum relega¬
tur. Fuciuntur duo quos uidere improbi non poterant.Al¬
ter ꝑhoncrem turpissimum: alter ꝑhonestissimã calami¬
tatem :atq ut sciatis non hominibus istum sed uirtutibus
hostem semper fuisse. me expulso catone a mandato in eũ
ipsum se conuertit: quo autore: quo aduitore in contioni¬
bus ea gerebat que omnia queq gesserat se effecisse et
facere dicebat. Gneus pompeius:quẽ omnium uidicio lõ¬
ge principem ẽẽ eiuitatis uidebat duitius furori tuo ueniã
daturus non arditrabatur. qui ex eiuis custodia ꝑ insidias regis am¬
ci filius hostem captiuis surripuisset: et ea in uiria uirum fortisli¬

Expanded text:
iniuria tantisque ruinis novae crudelitati locus. Cato fuerat iniuria tantisque ruinis novae crudelitati locus. Cato fuerat proximus. quid ageres? non erat ut, qui modus amoribus fuerat, idem esset iniuriae. quid posses? extrudere ad Cypriam pecuniam? praeda perierit. Alia non deerit; hinc modo amandandus est. sic M. Cato invisus quasi per beneficium Cyprum relegatur. eiciuntur duo, quos videre improbi non poterant, alter per honorem turpissimum, alter per honestissimam calamitatem. atque ut sciatis non hominibus istum sed virtutibus hostem semper fuisse, me expulso, Catone amandato, in eum ipsum se convertit quo auctore, quo adiutore in contionibus ea quae gerebat omnia quaeque gesserat se et fecisse et facere dicebat: Cn. Pompeium, quem omnium iudicio longe principem esse civitatis videbat, diutius furori suo veniam daturum non arbitrabatur. qui ex eius custodia per insidias regis amici filium hostem captivum surripuisset, et ea iniuria virum fortissi
Abbreviated transcription (Latin):
manibus tribunicus. in me omnia que ego quondam retunde¬
ram conuirationis nefaria tela acheserunt. Quodsi ut multis
fortissimis placuit ui et armis contra uim decertare uoluissem
aut uicissem cum magna interemptione. Improborum: sed tamẽ
cuuum: aut interfectis bonis omnibus. quod illis optatissimũ
una cum re p. concidissem. Uidebam uiuo senatu populoq
R. celerem mihi summa cum dignitate reditum. Nec intel¬
ligebam fieri duitius posse: ut mibi non liceret eẽ in ea re p.
quam ipse seruassem. Quodsi non liceret. audieram et legerã:¬
et clarissimos nr̃e ciuitatis uiros. se in medios hostes ad ꝑspi¬
euam mortem ꝓsalute exercitus iniecisse. Ego pro salute
cius. quod ille ne auditor quiđd sue. glorie: ego etiam spec¬
tator mee laudis esse potuissem. Itaq infractus furor tius
inanes faciebat impetus. Omnem enim uim omnuim scelera¬
torum acerbitas mei caũs exceperat. Non erat in tam ĩmani

Expanded text:
manibus tribuniciis, in me omnia, quae ego quondam rettudemanibus tribuniciis, in me omnia, quae ego quondam rettuderam, coniurationis nefaria tela adhaeserunt. quod si, ut multis fortissimis viris placuit, vi et armis contra vim decertare voluissem, aut vicissem cum magna internecione improborum, sed tamen civium, aut interfectis bonis omnibus, quod illis optatissimum erat, una cum re publica concidissem. videbam vivo senatu populoque Romano celerem mihi summa cum dignitate reditum, nec intellegebam fieri diutius posse ut mihi non liceret esse in ea re publica quam ipse servassem. quod si non liceret, audieram et legeram clarissimos nostrae civitatis viros se in medios hostis ad perspicuam mortem pro salute exercitus iniecisse: ego pro salute cii, quod illi ne auditores quidem suae gloriae, ego etiam spectator meae laudis esse potuissem? itaque infractus furor tuus inanis faciebat impetus; omnem enim vim omnium sceleratorum acerbitas mei casus exceperat; non erat in tam immani
Abbreviated transcription (Latin):
terum consulem transferebantur. Senatum consules uocabãt¬
colũne marmoree ex edibus meis inspectante populo ⁊
ad socerum consulis portabantur. Infundum ante uicini
consulis non instumentum aut ornamenta aule sed etiam:
arbores transferebantur. cum ip̃a uilla non prede cupidita¬
te quod enun erat prede sed odio et crudelitate funditus
euerteretur. Domus ardebat in palatio. nonfortuito sed:
oblato incendio: consules epulabantur. et in ꝯuiratorum
gratulatione uersabantur: cum alter se catiline. delitias alter
cethegi consobrinum fuisse diceretur. Hanc ego uim pontifi¬
ces hoc scelus hunc furorem meo corpore opposito abonoꝵ
omnium ceruicibus depulli: omnemq impetum: discordiam
omnem dui collectam uim imꝓborum. que inueterata com¬
presso odio atq tacito iam erumpebat. in actum tam auda¬
ces duces ex cepi meo corpore in me uno consulares facesiacte

Expanded text:
terum consulem transferebatur—scilicet eos consules vocabantterum consulem transferebatur—scilicet eos consules vocabant—columnae marmoreae ex aedibus meis inspectante populo Romano ad socrum consulis portabantur, in fundum autem vicini consulis non instrumentum aut ornamenta villae, sed etiam arbores transferebantur, cum ipsa villa non praedae cupiditate —quid enim erat praedae?—sed odio et crudelitate funditus everteretur. domus ardebat in Palatio non fortuito, sed oblato incendio; consules epulabantur et in coniuratorum gratulatione versabantur, cum alter se Catilinae delicias, alter Cethegi consobrinum fuisse diceret. hanc ego vim, pontifices, hoc scelus, hunc furorem meo corpore opposito ab omnium bonorum cervicibus depuli, omnemque impetum discordiarum, omnem diu conlectam vim improborum, quae inveterata compresso odio atque tacito iam erumpebat nancta tam audacis duces, excepi meo corpore. in me uno consulares faces iactae
Abbreviated transcription (Latin):
sulem cum saltatore collega cum alteri totam achaiam
tbesaliam. boetiam greciam macedoniam. omnemq barbariã
bona ciuium romanor condonasses. alteri siriam babilonem. per¬
sas in tegerrimas pacatissimasq gentes. ad diripiendum radidis¬
ses illos tam cupidos liminum mearum et collunarum et ualua¬
rum fuisse. N eq porro illa manus copieq catiline cementis ac
tectis tectorum meorum se famem suam ex plecturas putaue¬
runt. Sed ut hostium urbes nec omnium hostium uerum eo¬
rum. quibus cum acerbum bellum intestinumq suscepimus.
non preda adducti idodio solemus ex cipere: quod iniquas
ꝑꝑ eoꝵ crudelitatem. inflammante mentes nr̃e fuerunt
Cum horum etiam tectis sedibus residere aliquod bellum sem¬
per uideretur. Nihil erat latum de me non adesse eram ius¬
sus. non citatus affueram eram etiam tuo uidicio ciuis inco¬
lumis. eum domus in palatio uilla in tusculano. alter ad al¬

Expanded text:
sulem cum saltatore conlega, cum alteri totam Achaiam, sulem cum saltatore conlega, cum alteri totam Achaiam, Thessaliam, Boeotiam, Graeciam, Macedoniam omnemque barbariam, bona civium Romanorum condonasses, alteri Syriam, Babylonem, Persas, integerrimas pacatissimasque gentis, ad diripiendum tradidisses, illos tam cupidos liminum meorum et columnarum et valvarum fuisse. neque porro illa manus copiaeque Catilinae caementis ac testis tectorum meorum se famem suam expleturas putaverunt; sed ut hostium urbes, nec omnium hostium, verum eorum quibuscum acerbum bellum internecivumque suscepimus, non praeda adducti sed odio solemus exscindere, quod, in quos propter eorum crudelitatem inflammatae mentes nostrae fuerunt, cum horum etiam tectis et sedibus residere aliquod bellum semper videtur nihil erat latum de me; non adesse eram iussus, non citatus afueram; eram etiam tuo iudicio civis incolumis, cum domus in Palatio, villa in Tusculano, altera ad al
Abbreviated transcription (Latin):
um mentes oculosq flectebant. Quid paruus filus: quẽ
ꝗͣ diu abfui. nemo nisi lacrimantem uidit. Quid fecerat. ꝙ
eum totiens ꝑ insidias interficere uoluisti: quid frater me¬
us: qui cum aliquanto post meum discessum ex prouincia
uenisset. neq sibi uiuendum nisi me restituto putaret eum
eius meror squalor incredibilis: et mauditus omnibus mor¬
talibus: miserabilis uideatur: quotiens est ur̃o ferro ac mani¬
bus lapsus: Sed quid ego ur̃am crudelitatem ex promo quã
in ipsum me ac meos achibiustis: qui parietibus: qui tectis:
qui colunis ac postibus meis. horrificum quondam et nefariũ
omni imbutium odio bellum intulistis. Non enim te arbitror
cum post meum discessum: omnium locupletium fortunas
omnium prouinciarum fructus et arcarum ac regum bona
spe et auaritia deuorasses: argenti et supelectilis mee. eu¬
piditate eẽ cecatum. Non existimo campanum illum con¬

Expanded text:
um mentis oculosque flectebant? quid parvus filius, quem, um mentis oculosque flectebant? quid parvus filius, quem, quam diu afui, nemo nisi lacrimantem confectumque vidit: quid fecerat quod eum totiens per insidias interficere voluistis? quid frater meus? qui cum aliquanto post meum discessum ex provincia venisset neque sibi vivendum nisi me restituto putaret, cum eius maeror, squalor incredibilis et inauditus omnibus mortalibus miserabilis videbatur, quotiens est ex vestro ferro ac manibus elapsus! sed quid ego vestram crudelitatem exprobro quam in ipsum me ac meos adhibuistis, qui parietibus, qui tectis, qui columnis ac postibus meis hostificum quoddam et nefarium omni imbutum odio bellum intulistis? non enim te arbitror, cum post meum discessum omnium locupletium fortunas, omnium provinciarum fructus, tetrarcharum ac regum bona spe atque avaritia devorasses, argenti et supellectilis meae cupiditate esse caecatum: non existimo Campanum illum con
Abbreviated transcription (Latin):
quam ip̃e iam parricida. talem dicat fuisse.: ut me ab oĩbꝰ
ad meam pristinam dignitatem exc pectatum atq reuoca¬
tum querant. An uero in uidicio periculi nihil fuit: Priuilegi¬
um ꝑtimui: ne mihi pñti simultas irrogaretur nemo non in¬
tercederet. Tam inops autem erat: ab amicis aut tam nuda res
p.a magistratibus. Quid si uocate eent tribus proscriptio¬
nem non dicam in me:ita de sua salute merito:sed omnino ĩ
ullo ciui comprobauissent: Ansi ego pñs fuissem ueteres ille
copie conuiratoꝵ. tuiq ꝑditi milites atq egentes: et nouatos¬
nos sceleratissimorum consulum: corpori meo pͤpcissent: Qui
cum eorum omnium crudelitati cessissent. ne. absens quidem
luctu meo mentes illorum satiare potui. Quid enim uos. uxor
mea misera uiolarat: quam uex auistis: E aptaiustis. omni
crudelitate lacerauistis. Quid mea filia: cuius fletus assidu¬
us.sordesq lugubres: uobis erant iocunde: exterorum omni¬

Expanded text:
quam ipse iam parricida talem dicat fuisse ut me ab omnibus quam ipse iam parricida talem dicat fuisse ut me ab omnibus ad meam pristinam dignitatem exspectatum atque revocatum queratur? an vero in iudicio periculi nihil fuit: privilegium pertimui, ne, mihi praesenti si multa inrogaretur, nemo intercederet? tam inops autem ego eram ab amicis aut tam nuda res publica a magistratibus? quid? si vocatae tribus essent, proscriptionem non dicam in me, ita de sua salute merito, sed omnino in ullo civi comprobavissent? an, si ego praesens fuissem, veteres illae copiae coniuratorum tuique perditi milites atque egentes et nova manus sceleratissimorum consulum corpori meo pepercissent? qui cum eorum omnium crudelitati scelerique cessissem, ne absens quidem luctu meo mentis eorum satiare potui. quid enim vos uxor mea misera violarat, quam vexavistis, raptavistis, omni crudelitate lacerastis? quid mea filia, cuius fletus adsiduus sordesque lugubres vobis erant iucundae, ceterorum omni
Abbreviated transcription (Latin):
ius erat: Quid igitur ego gessi aut qui timor fuit. non dicã
inme. facit me timidum eẽ natura. Quid illa tot uirorum
fortissimorum milia: quid illi equites. R: quid senatus:
quid deniq omnes boni. si nulla uis erat. Cur me flentes po¬
tius prosecuti sunt. ꝗͣ aut increpantes retinuerunt: aut ira¬
ti relinquerunt. An hoc timebam si mecum ageretur mo¬
re institutoq maioꝵ. ut possem pñs sustinere. Utrum si
dies dicta eẽt. iudicium mihi fuit ꝑtimescendum: an sine
uidicio priuilegium iudicium in causa tam turpi sceler ho¬
mo qui etiam si iam eẽt ignota dicendo non possem ex pli¬
care: an quia causam probare non poteram: cuuis tanta bo¬
nitas est: ut ea ip̃a non modo se. sed etiam me absente ꝑ
se ꝓbarit. Ansenatus:an ordines:anhi qui cuncta ex ita¬
lia ad me reuocandum conuolauerunt: segniores me pñte.
ad me retinendum et conseruandum fuissent: in ea caua

Expanded text:
vis erat? quid igitur ego cessi, aut qui timor fuit? non dicam vis erat? quid igitur ego cessi, aut qui timor fuit? non dicam in me: fac me timidum esse natura: quid? illa tot virorum fortissimorum milia, quid? nostri equites Romani, quid? senatus, quid? denique omnes boni, si nulla erat vis, cur me flentes potius prosecuti sunt quam aut increpantes retinuerunt aut irati reliquerunt? an hoc timebam, si mecum ageretur more institutoque maiorum, ut possem praesens sustinere? utrum, si dies dicta esset, iudicium mihi fuit pertimescendum an sine iudicio privilegium? iudiciumne? causa tam turpis scilicet, homo qui eam, si iam esset ignota, dicendo non possem explicare. an quia causam probare non poteram? cuius tanta bonitas est ut ea ipsa non modo se, sed etiam me absentem per se probarit. an senatus, an ordines omnes, an ii qui cuncta ex Italia ad me revocandum convolaverunt, segniores me praesente ad me retinendum et conservandum fuissent, in ea causa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfecto oñdisti uim tibi maxime displicere. Uerum hec fu¬
riosa uis uesani tribuni pł facile suꝑari frangiq potuit. uiroꝵ
bonorum uel uirtute uel multitudine. Quid eum gabinio
siria dabatur: uacedonia pisoni: uterq infinitum imperium
ingens pecunia. ut tibi omnia ꝑmiterẽt. te adiuuarẽt tibi ma¬
nuum copias tibi suos paratos centuriones. tibi pecuniam
tibi familias compararẽt te sius sceleratis contionibus subleuarẽt.
Senatus autoritatem irriderent equibus romanis mortem proscrip¬
tionemq minitarentur. me terrerent minis. mihi cedem et di¬
inicationem denuntiarent. meam domum refertam uiris bonis
ꝑ amicos suos complerent ꝓseriptionis metu. me frequentia nu¬
darent. uirorum bonorum. me presidio spoliarent. Senatũ
ꝓ me non modo ꝓpugnare amplissimum ordinẽ.: scd etiam plo¬
rare et supplicare mutata ueste prohiberent. ne tum quidem

Expanded text:
profecto ostendisti vim tibi maxime displicere. verum haec fuprofecto ostendisti vim tibi maxime displicere. verum haec furiosa vis vaesani tribuni plebis facile superari frangique potuit virorum bonorum vel virtute vel multitudine. quid? cum Gabinio Syria dabatur, Macedonia Pisoni, utrique infinitum imperium, ingens pecunia, ut tibi omnia permitterent, te adiuvarent, tibi manum, copias, tibi suos spectatos centuriones, tibi pecuniam, tibi familias compararent, te suis sceleratis contionibus sublevarent, senatus auctoritatem inriderent, equitibus Romanis mortem proscriptionemque minitarentur, me terrerent minis, mihi caedem et dimicationem denuntiarent, meam domum refertam viris bonis per amicos suos complerent proscriptionis metu, me frequentia nudarent virorum bonorum, me praesidio spoliarent senatus, pro me non modo pugnare amplissimum ordinem, sed etiam plorare et supplicare mutata veste prohiberent, ne tum quidem
Abbreviated transcription (Latin):
quicꝗͣ uire gestum uideri põt: quod ꝑum gestum eẽ constet
aut si in ip̃a latione tua: capta iam urbe. lapides iacti. si ma¬
nus collata non est. Id circo tu ad illam labem atq eluuiem
ciuitatis: sine summa ui ꝑuenire potiusti: cum in tribunali
aurelio conscribebas:palam non modo liberos sed etiam ser¬
uos: ex omnibus uicis concitatos. uim tuam uidelicet non pa¬
rabas: Cum edictis tuis tabernas claudi iubebas. Non idẽ¬
uim imperite multitudinis. sed hominum honestor mod estĩa
prudentiamq querebas: cum arma in edem questoris compor¬
tabas. nihil nisi uti ne quid ꝑuim agi posset machinabare.
Cum uero gradus castoris conuellisti:ac remouisti: tum ut mo¬
deste tibi agere liceret:homines audaces ab eius templi
aditu atq accessu repulisti: cum eos qui conuentu morum
bonorum uerba de salute mea fecerant abee uissisti: eorũq
aduocationem. manibus. ferro. lapidibus discussisti: tum

Expanded text:
quicquam iure gestum videri potest quod per vim gestum esse constet? quicquam iure gestum videri potest quod per vim gestum esse constet? an, si in ipsa latione tua capta iam urbe lapides iacti, si manus conlata non est, idcirco tu ad illam labem atque eluviem civitatis sine summa vi pervenire potuisti? cum in tribunali Aurelio conscribebas palam non modo liberos sed etiam servos, ex omnibus vicis concitatos, vim tum videlicet non parabas; cum edictis tuis tabernas claudi iubebas, non vim imperitae multitudinis, sed hominum honestorum modestiam prudentiamque quaerebas; cum arma in aedem Castoris comportabas, nihil aliud nisi uti ne quid per vim agi posset machinabare; cum vero gradus Castoris convellisti ac removisti, tum, ut modeste tibi agere liceret, homines audacis ab eius templi aditu atque ascensu reppulisti; cum eos qui in conventu virorum bonorum verba de salute mea fecerant adesse iussisti, eorumque advocationem manibus ferro lapidibus discussisti, tum
Abbreviated transcription (Latin):
tam hercule est unum: ꝗͣ quod idem te lege una tulisti. ut
Cipriuis Rex cuius maiores huic populo sotu atq amici sem¬
per fuerunt. cum bonis omnibus sub precone subiceretur: &
excules bisantim reducerentur eidem inquit utraq de re
negotium dedisses.Quidsi id negotium dedisset.: ut si ma¬
sia cistophorium flagitaret: in de iret in yspaniam cum ro¬
me decessisset: consulatum ei petere liceret. Cum factus eẽt
prouinciam Siriam obtineret. Quoniam uno homine scri¬
beret. una res ẽẽt. Iuod si iam populus. R. de ista re cõ¬
sultus eẽt. non omnia ꝑseruos latronesq gessisses. Non ne
fieri poterat: ut populo de ciprio rege placeret: de exulib
bisantinis displiceret: Que est quasi alia uis: que senten¬
tia cecilie legis: et didie: nisi hec ne populo necesse sit in cũ¬
ctis rebus compluribus: aut id quod nolit accipere: aut id
quod uelit repudiare. Quid si ꝑuim tulisti. tñ ne lex est: aut

Expanded text:
tam hercule est unum quam quod idem tu lege una tulisti, ut tam hercule est unum quam quod idem tu lege una tulisti, ut Cyprius rex, cuius maiores huic populo socii atque amici semper fuerunt, cum bonis omnibus sub praeconem subiceretur et exsules Byzantium reducerentur. eidem, inquit, utraque de re negotium dedi. quid? si eidem negotium dedisset ut in Asia cistophorum flagitaret, inde iret in Hispaniam, cum Romam decessisset, consulatum ei petere liceret, cum factus esset, provinciam Syriam obtineret,—quoniam de uno homine scriberet, una res esset? quod si iam populus Romanus de ista re consultus esset et non omnia per servos latronesque gessisses, nonne fieri poterat ut populo de Cyprio rege placeret, de exsulibus Byzantiis displiceret? quae est, quaeso, alia vis, quae sententia Caeciliae legis et Didiae nisi haec, ne populo necesse sit in coniunctis rebus compluribus aut id quod nolit accipere aut id quod velit repudiare? quid? si per vim tulisti, tamenne lex est? aut