comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶Pobore mollito. liguoq uicorꝑa uerso:
Incapitum facies prore mutautur adunce
Incligitos habeunt. ec crura natantia renii.
Qd̃q suius fuerat latus est. mediisq caria
Subdita nauigiis spiue mutatur imuisum.
Iiura come molles autempne brachia ferunt
Ceruleus utt fuerat color est quasq ante timebat
Illas uugnieis exeirent lusibus undas.
Ncudes equoree sũmis inmuorcibus orte Iuxoͦ¬
Mente deos adiit. ex que natura negabat
Nsibus humanis. ocłis ea pectoris hausit.
Cumꝙ auimo et uigili ꝑspexerat omnia cura
In mediũ discenda dabat cetusq silentum
Diataq mirantum: magni pͥmordia munidi
Et terum causas. et que natura docebat
Q ius deusunde nues que fluminnis ẽẽt origo
Iupiter anuenti discussa nube tonarent.
Quid quat̾et terras. qua sidera lege mearent
Et quodcumq latet ebo¬

Expanded text:
obore mollito lignoque in corpora verso in capitum facies puppes mutantur aduncae, in digitos abeunt et crura natantia remi, quodque prius fuerat, latus est mediisque carina subdita navigiis spinae mutatur in usum, lina comae molles, antemnae bracchia fiunt, caerulus, ut fuerat, color est; quasque ante timebant, illas virgineis exercent lusibus undas naides aequoreae durisque in montibus ortae momente deos adiit et quae natura negabat visibus humanis, oculis ea pectoris hausit, cumque animo et vigili perspexerat omnia cura, in medium discenda dabat coetusque silentum dictaque mirantum magni primordia mundi et rerum causas et, quid natura, docebat, quid deus, unde nives, quae fulminis esset origo, Iuppiter an venti discussa nube tonarent, quid quateret terras, qua sidera lege mearent — et quodcumque latet
Abbreviated transcription (Latin):
H ic sua p̃ferri quamquam uetat acta pat̾uis¬
I ihera fama tam̃ nuuisq obuoria iussis
Inuitum p̃fert unaq iparte repugnat.
Sic magnus cedit titulis agamennonis atreus
e gea sic cheseus. sic pelea uicit achilles
Deniq ut exemplis illos equantibus utar.
Sic et saturnꝰ minor ẽ ioue. iupiter arces:
emꝑat ethereas. et mundi regna tͥformis
Terra sub augusto ẽ. pater est ex rectorut̃q¬

Expanded text:
Hic sua praeferri quamquam vetat acta paternis, libera fama tamen nullisque obnoxia iussis invitum praefert unaque in parte repugnat: sic magni cedit titulis Agamemnonis Atreus, Aegea sic Theseus, sic Pelea vicit Achilles; denique, ut exemplis ipsos aequantibus utar, sic et Saturnus minor est Iove: Iuppiter arces temperat aetherias et mundi regna triformis, terra sub Augusto est; pater est et rector ut
Abbreviated transcription (Latin):
Non stratum. non iͥlla pati uelamina possunt
Dura s int̃ra ponunt precordia. nec fit
Corpus humo gelidum. s humꝰ de corꝑe ferutt
Nec moderator ad est uiq ipsos seua medentes
Erumpit clades. obsuntq auctoribus arces
Quo propn᷑aͣ quisq est. se̾uitq fideluiᷤ egro.
Imparͬem leci citius uente utq salutis
Spes abiit. finemq uident in fuuere morbi
Indulgent aminis et nulla quid utile cura est
Utile enun nichis est. passim. positoq pudore
Foncibus et fluiis. puteisq capacibus herent
Nec prius est extincta sitis quam uica hibendo
Inde graues multi nequeunt consiung̾e et ipsis
Inimoruntur aquis. aliquis tñ haurit ẽcillas.
Tautaq sunt miseris muisi tedia lecti
Profiluent. aut si prohibent consistere ures
Corꝑa demoliunt inhumũ fugiuntq peuates
Quisq suos. sua cuiq domus suuesta uidetur

Expanded text:
Non stratum, non ulla pati velamina possunt, Non stratum, non ulla pati velamina possunt, dura sed in terra ponunt praecordia; nec fit corpus humo gelidum, sed humus de corpore fervet. Nec moderator adest, inque ipsos saeva medentes erumpit clades, obsuntque auctoribus artes: quo propior quisque est servitque fidelius aegro, in partem leti citius venit. Utque salutis spes abiit finemque vident in funere morbi, indulgent animis et nulla, quid utile, cura est: utile enim nihil est. Passim positoque pudore fontibus et fluviis puteisque capacibus haerent, nec sitis est exstincta prius quam vita bibendo. Inde graves multi nequeunt consurgere et ipsis inmoriuntur aquis: aliquis tamen haurit et illas. Tantaque sunt miseris invisi taedia lecti: prosiliunt, aut si prohibent consistere vires, corpora devolvunt in humum: fugiuntque penates quisque suos, sua cuique domus funesta videtur,
Abbreviated transcription (Latin):
Strage conũ pͥmo uolucrumq ouiũq boumq
Inq feris subiti de prensa potentia moibi est
C onciclere iufelix ualidos muat᷑or arator
Iuter opus tauros. modicoq recumbere sulco
Ianigeris gregibus balatus dantibus egros
Spoute sua laneq cadunt et corꝑa tabent.
Acer equus qͦndam. magneq ipuluere fame
Degenãt. palme uecerumq oblitus honorum
Ad presepe gemit. leto moriturus merti
Nou aꝑ trasci meminit. nec fidere cursu
Cerua. uec armentis incurrere fortibus ursi
Onuia languor ht̃. silius agrisq uiisq
Corpora feda iacent. uiciantur odoribus aure
M ua loquar. non illa canes auidiͦq uolueres
Non cani tetigere lupi. dilapsa liquescunt
Affiatuq nocent. et agunt contagia late
Peruenit admiseros dampno gͣuiore colonos.
Pestis et immagne dñatur menibus urbis
Uiscera torrentmi pͥmo. flammisq fatiscunt
Indicium robur ẽ. ec ductus hanelitus igne
Asꝑa lingua tumet. tepidisq arentia uentis
Ora patentent aureq graues captant᷑ hiatu.

Expanded text:
Strage canum primo volucrumque oviumque boumque, inque feris subiti deprensa potentia morbi. Concidere infelix validos miratur arator inter opus tauros medioque recumbere sulco; lanigeris gregibus balatus dantibus aegros sponte sua lanaeque cadunt et corpora tabent. Acer equus quondam magnaeque in pulvere famae degenerat palmas veterumque oblitus honorum ad praesepe gemit leto moriturus inerti. Non aper irasci meminit, non fidere cursu cerva, nec armentis incurrere fortibus ursi. Omnia languor habet; silvisque agrisque viisque corpora foeda iacent, vitiantur odoribus aurae. Mira loquar: non illa canes avidaeque volucres, non cani tetigere lupi; dilapsa liquescunt adflatuque nocent et agunt contagia late. Pervenit ad miseros damno graviore colonos pestis et in magnae dominatur moenibus urbis. Viscera torrentur primo, flammaeque latentis indicium rubor est et ductus anhelitus ingens. Aspera lingua tumet, tepidisque arentia ventis ora patent, auraeque graves captantur hiatu.
Abbreviated transcription (Latin):
Saudet et eminimo sua ꝑmendatia creseit. et¬
Oitppe ferunt unbres gelidis concrescere uentis
nde mues fieri. niuibus quoq mnole rotatis
Astringi et spissa glomerari grandine corpus
Collis erat. collemq suꝑ planissima campi
Area quã uiridem faciebant graminis herbe
Ombra loco deerat. qͥ postqͣm parte resedit
Diis gemitus uates et fila sonantia mouit.
Umbra loco uenit. nou chaonis abfuit arbor
Non nemus hesiadum. non frondib esculꝰ afal
Dec tiliie molles. nec fagus. et inuuba laurus
Et corili fragiles. et fuixinus ictilis hastis.
⁊ nodisq abies. curuataq glaudibus ilex.
Et platanus gͣmalis. acerq coloribus impar
Amnicoleq simus salices et aquatica sothos.
Perpetuoq uirens buxus. tenuesq mirice.
Et bicolor mutus. et bau̾cis cerula ficcus.
Uos quoq fleri pecles eclere uenistis et una
ampinee uices. et amicte uitibus hulmi.
Orniq et picee pomoq honerata rubeni.
Artubris. et sente uictoris premia pasme.

Expanded text:
audet et e minimo sua per mendacia crescit, tque ferunt imbres gelidis concrescere ventis, inde nives fieri, nivibus quoque molle rotatis adstringi et spissa glomerari grandine corpusCollis erat collemque super planissima campi area, quam viridem faciebant graminis herbae. Umbra loco deerat: qua postquam parte resedit dis genitus vates et fila sonantia mo'umbra loco uenit. Non Chaonis abfuit arbor, non nemus Heliadum, non frondibus aesculus altis, nec tiliae molles nec fagus et innuba laurus et coryli fragile set fraxinus utilis hastis enodisque abies curuataque glandibus ilex et platanus genialis acerque cultoribus impar amnicolaeque simul salices et aquatica lotos perpetuoque uirens buxus tenuesque myricae et bicolor myrtus et bacis caerula tinus. Vos quoque, flexipedes hederae, uenistis et una pampineae uites et amicae uitibus ulmi ornique et piceae pomoque onerata rubenti arbutus et lentae, uictoris praemia, palmae
Abbreviated transcription (Latin):
Duni dorͣut petit ille dapes sub imagnie sop̃n
Sraq uania mouent. dentemq indentẽ fecdigat
⁊ r̾cecq cibo dilusum guttur mani.
Proq epusis teuues nequicqͣni deuorat auras
Ut uẽ expulsa quies: furte ardor edendi.
ꝑ que auidaᷤ fauces inmensaq uiscera reguat.
N ec mora. qd̾ poutus. qͦd t̾ra. qͦd educat atu
Posscit. et appositis queritur ielinia mensis.¬
Iuq epulis epusas querit. quodq urbib ẽe
Qd̃q satis populis poterat non suffieit uni
Plura cqͣpit. quo plura suã demittit iualuũ
Utq fretũmxecipit destora flaimina terra
Nec saciatur aquis. ꝑegrinosq ebibit annes
Atq rapar ignis ñ inuquã alimenta recusat
Iiimim̾asq faces cremat. et quo copia maior
st data plura petit. turbaq uoratior ipsa est
ausa cib. semꝑq locus fit in anis ecdendo¬

Expanded text:
ulcebat: petit ille dapes sub imagine somni oraque vana movet dentemque in dente fatigat exercetque cibo delusum guttur inani proque epulis tenues nequiquam devorat auras. Ut vero est expulsa quies, furit ardor edendi perque avidas fauces incensaque viscera regnat. Nec mora, quod pontus, quod terra, quod educat aer, poscit et adpositis queritur ieiunia mensique epulis epulas quaerit; quodque urbibus esse quodque satis poterat populo, non sufficit uni, plusque cupit, quo plura suam demittit in alvum. Utque fretum recipit de tota flumina terra nec satiatur aquis peregrinosque ebibit amnes, utque rapax ignis non umquam alimenta recusat innumerasque faces cremat et, quo copia maior est data, plura petit turbaque voracior ipsa est:ausa cibi est, semperque locus fit inanis edendo
Abbreviated transcription (Latin):
Acee̾sere boni. nec mners pauꝑq uoluntas.¬
Enicus anser erat minime custodia uille
Quẽ diis hospitibus dñi mactare parabant
Ille celer penua tardos etate fatigat
Eluditq diu taudẽq ẽ uisus ad ip̃sos:
onfugisse deos. suꝑi uecuere necari.¬
Concipuunt baucisq preces timidusq phisemon
Et nemam dapibus nullisq paratib oraut
numquam cereremq faiemq
Sata coire sinunt
riste solum. sterisis sine fruge. siue arbore tellꝰ
rigus uiers illic habitat. pallorq tremorq
Et ieiuua fames lapiooso uiuit inagro¬
Unguibus etraris conuellens dentibus herbas
Hirtus ei critis. caua lumina. pallor uore.
T abra incana situ. scabri qrubigine dentes
Dura cutis. ꝑquam spectari uiscera possu̾nt
Ossa sub incurius ertabant arida lumbis
Uentris erat pro uentre locus. pende putures
ectus et aspine tantũmͦ crate teneri
Aureiat aiticulos macies gem. uũq tͣimebat
Orbis. et inmodico prodibant tubere tali

Expanded text:
accessere boni nec iners pauaccessere boni nec iners pauUnicus anser erat, minimae custodia villae: quem dis hospitibus domini mactare parabant. Ille celer penna tardos aetate fatigat eluditque diu tandemque est visus ad ipsos confugisse deos. Superi vetuere necariconcipiunt Baucisque preces timidusque Philemon et veniam dapibus nullisque paratibus orantnim Cereremque Famemque fata coire sinunttriste solum, sterilis, sine fruge, sine arbore tellus; Frigus iners illic habitant Pallorque Tremorque et ieiuna Fames. Ea se iUnguibus et raris vellentem dentibus herbas. Hirtus erat crinis, cava lumina, pallor in ore, labra incana situ, scabrae rubigine fauces, dura cutis, per quam spectari viscera possent; ossa sub incurvis exstabant arida lumbis, ventris erat pro ventre locus, pendere putares pectus et a spinae tantummodo crate teneri. Auxerat articulos macies, genuumque tumebat orbis, et inmodico prodibant tubere tali
Abbreviated transcription (Latin):
Impositis lecto. sponda pelibusepsalignis
Uestibus. hunc uesant. quas ñ nͥ temꝑe festo
teruere consueiuit. s et hec uilisq uetusq
Uestis erat. lecto non indignanda saligno
crusiuere dei. mensam suecuicta. tremensq
Ponte auus. mense s eiat pes tercius impar.
Sesta parem fecit. que postquam sudita duiũ
Dustulit. equatam mente extersere iurentes.
Pouitur hic bicosor sicicere bacca minerue
Couditaq inliquida corna autumpnalia fece
Inntibaq. et iadix. et sactis massa coach.
Ouaq ñ acͥ leuiter uersata fauulla.
Omiua fictilibus. postͥ celatus eodem.
Sisticur argento crater fabricataq fago
Pocula. que eaua sunt flanentib illita ceris.
Parua mora ẽ. epulasq foci misere calentes
Nec longe rursus referuntur una senecte:
Dautq locum mensis paulũ sedutta secundis.
Hic nur. hic mixtui ẽ rugosis carica pałmis.
Prunaꝙ etͥ pͥatulis redosentia masa canistris
Et depurpureis collecte uitilius uue.
audidus mmedio fauus est. suꝑ omĩa uultus

Expanded text:
impositum lecto sponda pedibusque salignis. Vestibus hunc velant, quas non nisi tempore festo sternere consuerant: sed et haec vilisque vetusque vestis erat, lecto non indignanda saligno. Accubuere dei. Mensam succincta tremensque ponit anus, mensae sed erat pes tertius impar. Testa parem fecit. Quae postquam subdita clivum sustulit, aequatam mentae tersere virentes. Ponitur hic bicolor sincerae baca Minervae conditaque in liquida corna autumnalia faece intibaque et radix et lactis massa coacti ovaque non acri leviter versata favilla, omnia fictilibus. Post haec caelatus eodem sistitur argento crater fabricataque fago pocula, qua cava sunt, flaventibus inlita ceris. Parva mora est, epulasque foci misere calentes, nec longae rursus referuntur vina senectae dantque locum mensis paulum seducta secundis. Hic nux, hic mixta est rugosis carica palmis prunaque et in patulis redolentia mala canistris et de purpureis conlectae vitibus uvae. Candidus in medio favus est. Super omnia vultus
Abbreviated transcription (Latin):
uo cubat ipse deus menbris langore solutis
Sunc cura passim uarias imitantia fõrmas
Sompnia uana iacent totidem qͦt messis aristas
S ilua gerit findes eiectat littus harenas
Irbelocus medio ẽ int̾t̾rasq frecumq
elestesq plagas. triplicis confima mundi
Unde qͦd ẽ iniquã quamuis regionib absit
Inspicitur. peuecuitq cauas uox oĩs ad aures.
Faina teuet. sũmaq locũ sibi legit iarre
Innumerosq aditus. ac miue foranuia tectis
Iddidit et iuillis inclusit liuuia portis.
Nocte dieq patet tota ẽ exere sonanti
Aet tam̃ ẽ clamor. s parue murmura uocis
Qualia depelagi siquis ꝓcus audiat irudis
sle solent. qualem ue sonũ cum iupit atras
Increpuir nubes extͦma touitrua reddirat.
A tn turba tenet. uenniur leue uulgus. eiautq
Q utaq cũ ueris passim com̃ta uagantiu
a ilia rumorũ. ꝯfusaq u̾ba uolutant
⁊ quibus hiuacuas implent sermonib aures
Hinarrata ferunt ałio mensiraq ficti

Expanded text:
Quo cubat ipse deus membris languore solutis. Quo cubat ipse deus membris languore solutis. Hunc circa passim varias imitantia formas Somnia vana iacent totidem, quot messis aristas, Silva gerit frondes, eiectas litus harenas rbe locus medio est inter terrasque fretumque caelestesque plagas, triplicis confinia mundi, unde quod est usquam, quamvis regionibus absit, inspicitur, penetratque cavas vox omnis ad aures. Fama tenet summaque domum sibi legit in arce, innumerosque aditus ac mille foramina tectis addidit et nullis inclusit limina portis: nocte dieque patet. Tota est ex aere sonanti,nec tamen est clamor, sed parvae murmura vocis, qualia de pelagi, siquis procul audiat, undis esse solent, qualemve sonum, cum Iuppiter atras increpuit nubes, extrema tonitrua reddunt. Atria turba tenet: veniunt, leve vulgus, euntque mixtaque cum veris passim commenta vagantur milia rumorum confusaque verba volutant. E quibus hi vacuas inplent sermonibus aures, hi narrata ferunt alio; mensuraque ficti
Abbreviated transcription (Latin):
Iuterdũ miles miniero prestantior omni
tun sepe assiluit defense menib urbis.
Spe pͦtitur tandem. laudisq accensus amore
Inter mille u̾ros murũ tũ occupat unus
Est ꝓpe chimerios longo spelonca recessu¬
Nons cauiis. iguaui domus. et penetͣlia sompi
Quo ñqͣm radiis oriens. meduisue cadensue.
Pheb adire potest. nebuse ealigine mixte
Exrhalantur humo. dubieq crepuseula lucis
Non uigil ales ibi cristati cantibus oris
Tuocat auroram. non uoce silentia rũpunt
Humane ue sonum redount ꝯuitia litgue
Nura quies habitat saro uon exit abimo
⁊iuus aque lithes ꝑ quẽ cũ murmure labens
Inuitat sompnos crepitantibus unda lapillis
Ante fores autri feconda papauerat florent.
In numereq herhequarum delacte soporẽ
N or legit et spaugit ꝑopaccas humida terras.
anua ne uerso ftridorẽ cardiue reddat.
Quila domo tota ẽ custos uilimine nullus
At medio chorus: hebeno sublimis in antro¬
ꝑ lumeus uincolor pullo uelamine tectus

Expanded text:
t ut miles, numero praestantior omni, cum saepe adsiluit defensae moenibus urbis, spe potitur tandem laudisque accensus amore inter mille viros murum tamen occupat unusEst prope Cimmerios longo spelunca recessuons cavus, ignavi domus et penetralia Somni, Quo nunquam radiis oriens mediusve cadensve, Phebus adire potest, nebule caligine mixte Exalantur humo dubieque crepuscula lucis. Non vigil ales ibi cristati cantibus oris Evocat Auroram nec voce silentia rumpunt Humaneve sonum reddunt convicia lingue. Muta quies habitat, saxo tamen exit ab imo, Rivus aque Lethes, per quem cum murmure labens Invitat somnos crepitantibus unda lapillis. Ante fores atrii fecunda papavera florent, Innumereque herbe, quarum de lacte soporem Nox legit, et spargit per opacas humida terras. Ianua ne verso stridorem cardine reddat, Nulla domo tota est, custos in limine nullus. In medio thorus est ebano sublimis in antro, Plumeus unicolor pullo velamine tectus,
Abbreviated transcription (Latin):
T ibi dextera bello
Qtilis ingeniũ est qd eget moderamine certo
Tu uires siue mente geegͣl cura fitturi
Tu pugnare potes. pugnandi temꝑa mecũ
Esigit atrides. tu tantum corpone prodes
N os aĩas. quantoq ratẽ qui temꝑat aute it.
Remigis officiũ quauto dux milite maior
T autum ego te supero

Expanded text:
Tibi dextera bello utilis: ingenium est, quod eget moderamine nostro; tu vires sine mente geris, mihi cura futuri; tu pugnare potes, pugnandi tempora mecum eligit Atrides; tu tantum corpore prodes, nos animo; quantoque ratem qui temperat, anteit remigis officium, quanto dux milite maior, tantum ego te supero
Abbreviated transcription (Latin):
Eigo uͥ celicole paruos tetigere penates
Sumissoꝙ humiles intrart̃ uercice postes.
enbra senex posito uissit eleuare sectisi.
Qd suꝑ iniecit textum rude sedusa baucis
nde foco tepidũ cinerem dimouit et ignes
Suscitat hesternos. foliisq et cortice sicco
Autrit ec ad flaminas anima ꝑducit anili.
Multifidasq faces. ramaliaq arida tecto
Detulit. et minuit paruoq ad mouit aeno.
d̃q suus cominr riguo collegerat ortuͦ
Sruneat olus foliis. furca leuatille bicorni
Sordita t̾ra suis ingro pendentia tiguo.
Seruatoq du resecat de t̾gore partem
riguã. sectamq domat feruentibus undis.
I nt̾ea mecłias fallunt sermonibus horas.¬

Expanded text:
Ergo ubi caelicolae parvos tetigere penates submissoque humiles intrarunt vertice postes, membra senex posito iussit relevare sedili, quo superiniecit textum rude sedula Baucis. Inque foco tepidum cinerem dimovit et ignes suscitat hesternos foliisque et cortice sicco nutrit et ad flammas anima producit anili. Multifidasque faces ramaliaque arida tecto detulit et minuit parvoque admovit aeno. Quodque suus coniunx riguo conlegerat horto, truncat holus foliis; furca levat illa bicorni sordida terga suis nigro pendentia tigno servatoque diu resecat de tergore partem exiguam sectamque domat ferventibus undis. Interea medias fallunt sermonibus horas
Abbreviated transcription (Latin):
S pia bacis auus palir iq etate philemon
Ilia sit̃t amus uiucti iuiuenilibus illa
Con senuere casa. pauꝑtatemq ferendo
Effecere leuem. nec iniqua mente ferendam.
Nec refert dominos illic famulos ue requuas.
Fota domus duo sunt. ioem parentq iubentq¬

Expanded text:
sed pia Baucis anus parilique aetate Philemon illa sunt annis iuncti iuvenalibus, illa consenuere casa paupertatemque fatendo effecere levem nec iniqua mente ferendo. Nec refert, dominos illic famulosne requiras: tota domus duo sunt, idem parentque iubentq
Abbreviated transcription (Latin):
Iuic pellei proles uesana philippi¬
ẜ celi predo iacet. t̾rarum uindice fato
Raptus. sacratis totum spaugeuda ꝑorbem
Meubra uiri posuere aditis. fortuna ꝑ percit
Namibus et regni durauit adultimna fatum
Nam fibi libertas uinquam siredde̾t orbem
Iudibrio seruatus euit. ñ utile mundo
Editus exemplum t̾ras tot posse subuno
Esse uiro. macẽtum uires. latebiasq sorum
Deseruit. uiclas patri desperit athenas
ꝑqr asie populos fatis urgentibus auctus.
Humana cum stige ruit. ferruniq ꝑ omnes
ꝑsarum eufraten. iudorum sanguine gangen.
Terrarum fatale malum fuliũq qͦd omnes
Percut̾et parit̾ ppłos et sidus iuiquum
Centibus occeano dasses inferre parabat
Ext̾iore mari. non illi flamua uec unde
Nec sterilis libie. nec sirticus obstitie hamon
Isset m᷑casus mundi deuexa secutus
Ambissetq polos iulumq a foute bibisset
Occurrit sup̃ma dies. naturaq solum
Hunc potuit fiuem uesano pouere regi
Qui secum muid̾a qua totum caꝑet orben

Expanded text:
ic Pellaei proles vesana Philippi Felix praedo, iacet, terrarum vindice fato Raptus. Sacratis totum spargenda per orbem Membra viri posuere adytis. Fortuna pepercit Manibus, et regni duravit ad ultima fatum. Nam sibi libertas umquam si redderet orbem, Ludibrio servatus erat, non utile mundo Editus exemplum, terras tot posse sub uno Esse viro. Macetum fines latebrasque suorum Deseruit, victasque patri despexit Athenas: Perque Asiae populos fatis urgentibus actus Humana cum strage ruit, gladiumque per omnes Persarum Euphraten, Indorum sanguine Gangen: Terrarum fatale malum, fulmenque, quod omnes Percuteret pariter populos, et sidus inicum Gentibus. Oceano classes inferre parabat Exteriore mari. Non illi flamma, nec undae, Nec sterilis Libye, nec Syrticus obstitit Ammon. Isset in occasus, mundi devexa secutus, Ambissetque polos, Nilumque a fonte bibisset: Occurrit suprema dies, naturaque solum Hunc potuit finem vesano ponere regi; Qui secum invidia, qua totum ceperat orbem,
Abbreviated transcription (French):
E nopram celum spissa calignie terram
Pressit et ignauos melusit nubibus estus.
Dumq quater pleuis expleuit comibus orbem
Iuna quater plenũ tenuata reteruit orbem
Letiferis calidi spirarunt estibus austri

Expanded text:
 caelum spissa caligine terras pressit et ignavos inclusit nubibus aestus; dumque quater iunctis explevit cornibus orbem luna, quater plenum tenuata retexuit orbem, letiferis calidi spirarunt aestibus austri
Abbreviated transcription (Latin):
Diuitias cleopatra gerens cultuq laborat
Ambitione furor cuilia bella gerenti
Diuitiaᷤ aꝑire suas. incendere mentem
Hospitis armati tanqͣm non ille uefaudo
Marte paritus opes murdi quesisse ruma.¬
effiroere epulas auro. qͦd t̾ra qͦd aer.
A õ pelagus mlusq dedit. qͦd luxus in ani
ambitione furens. toto quesiuit morbe
Non mandante fame. nuiltas uoluer esq ferasq
Egriti posuere deos. manibusꝙ ministrat
⁊ ilracas cristaultus aquas genmeꝙ capaces
Aceꝑe metͣum non hoc mareotidos uue
Nobile s paucis senium eui contulit. rnis
sidomitũ cogens meroe spriare faler num
Aecipunt sertas naido forente coronas.
Etuonqͥm fugiente iosa multumq madent
n fudere come quod ñdum euanute aura
iuamon exterua nec ꝑdidit aera prbia
Aduectumq recens uiciue messis auiontam.¬

Expanded text:
Divitias Cleopatra gerit, cultuque laborat. Divitias Cleopatra gerit, cultuque laborat. Ambitione furor, civilia bella gerenti Divitias aperire suas, incendere mentem Hospitis armati. Non sit licet ille nefando Marte paratus opes mundi quaesisse ruInfudere epulas auro, quod terra, quod aer, Quod pelagus Nilusque dedit, quod luxus inani Ambitione furens toto quaesivit in Non mandante fame. Multas volucresque ferasque Aegypti posuere deos: manibusque ministrat Niliacas crystallus aquas: gemmaeque capaces Excepere merum, sed non Mareotidos uvae, Nobile sed paucis senium cui contulit annis Indomitum Meroe cogens spumare Falernum. Accipiunt sertas nardo florente coronas, Et numquam fugiente rosa: multumque madenti Infudere comae, quod nondum evanuit aura Cinnamon, externa nec perdidit aera terra: Advectumque recens vicinae messis a
Abbreviated transcription (Latin):
Non sũmis crustata domus sectisq intebat
Marmoribus. s stabat ibi ñ segius achates.
Purpureusq lapis. totaq effusus maula
alcabatur ouir. hebenus maregtica uastos
Non oꝑit postes s stat pro robore uisi.
Aupilium ñ forma domus. ebur atͥa uestit
Et suffecta manu foribus testudinis inde
Feuͣga sedent. trebra macusas distincta smaragio
Fulget gẽma thoris. et iaspide fulua suppellex
S trata micant. tirio qͦꝵ pars inax una suan¬
Ut mos ẽr phariis niscendi litia telis
Tunc famule numerus turbe ppłsq minist̃
Discolor. hos sangui s. alios distinxerat etas
Ico libicos pars cam flauos h̃t altera criues.
Et nullis cesar rheni sedicat raͬuis
Tam rutilas uidisse comas. pars sanguis ust
Forta cap̃. refugosq gerens a fronte capillos.
Dec ñ infelir ferro mollita iuuentus
Atq execta uirũ. stat coutra fortior etus.
Uix illa fuscata tam̃ lanugue malas.
Discubuere illic reges. maiorq potestas
Cesar. et inmodice formam fucata nocentem

Expanded text:
Nec summis crustata domus sectisque nitebat Marmoribus: stabatque sibi non segnis Achates Purpureusque lapis; totaque effusus in aula Calcabatur Onyx. Hebenus Meroetica vastos Non operit postes, sed stat pro robore vili, Auxilium, non forma, domus. Ebur atria vestit, Et subfixa manu foribus testudinis Indae Terga sedent, crebro maculas distincta smaragdo. Fulget gemma toris, et iaspide fulva supellex: Strata micant: Tyrio quorum pars maxima suUt mos est Phariis miscendi licia telis. Tum famulae numerus turbae, populusque minister; Discolor hos sanguis, alios distinxerat aetas: Haec Libycos, pars tam flavos gerit alter crines, Ut nullis Caesar Rheni se dicat in arvis Tam rutilas vidisse comas; pars sanguinis usti, Torta caput, refugosque gerens a fronte capillos. Nec non infelix ferro mollita iuventus Atque exsecta virum. Stat contra fortior aetas, Vix ulla fuscante tamen lanugine malas. Discubuere illic reges, maiorque potestas Caesar: et immodice formam fucata nocentem,
Abbreviated transcription (Latin):
Clarus abimbre solet ꝑcussis solibus arcus.
Inficere ingenti longum curuatune celum
In quo diu̾si niteant cum nulle colores.
Transitus ipse tam̃ spectantia luiunia fallit
Osq adec quod tangit id ẽrtñ ultima distant¬
Hoc quoq quis dubitet. tutam me copia fecit.
Maior sum. quã cui possit fortuna nocere.
Multaq ut eripiat. multo mͥ plura relinquet
Excessere metum mea iambona.

Expanded text:
lis ab imbre solet percussis solibus arcus inficere ingenti longum curvamine caelum: in quo diversi niteant cum mille colores, transitus ipse tamen spectantia lumina fallit; usque adeo quod tangit idem est, tamen ultima distanthoc quoque quis dubitet? tutam me copia fecit, Maior sum, quam cui possit Fortuna nocere, multaque ut eripiat, multo mihi plura relinquet. Excessere metum mea iam bona.
Abbreviated transcription (Latin):
Abdita sole carens. et nulli ꝑuia uento
Tristis. et ignaui plenissima frigoris. et que
Igue uaccet semꝑ caligine semꝑ habudet
allor inore sedet. macies ẽ corꝑe toto. saurndi¬
Ausqͣͥm iecta acies liuent rubigine deutes
Sectora felle uirent. lingua ẽ suffusa uenena
Disus abẽ nisi quẽ uisi fe̾cere dolores.
Nec fruitur sompno uigilantis excita curis
S uidet ingratos. intabescitq uidendo.
Successus ħominũ. carpitq et carpitur una
Suppliciumq suũ ẽ. ad optaq nubibus atris
c̃q ingreditur fiorentia proterit arua.
E ruritq herbas. et sũma papau̾a carpit.
Polluit affłatu ppłos urbesq domosq
Dirq teuet lacͥmas cũ nis lacrimabile cernit
hamatis precordia sentibus implet.
Inspiratq uocens uitus piceumq per oesa
Dissipat. et medio spargit pulmone nenenum
unctaq magna fccte quibus irritata dolore
Mens grauis occulto mordetur. et auria nocte
Auria luce gemit lentaq miserrima tabe
Iiquitur ut glaties incerto saria sole.

Expanded text:
Abdita, sole carens, non ulli peruia uento, Tristis et ignaui plenissima frigoris et quae Igne uacet semper, caligine semper abundetallor in ore sedens, macies in corpore toto, Nusquam recta acies, livent rubigine dentes, Pectora felle virent, lingua est suffusa veneno; Risus abest, nisi quem visi fecere dolores, Nec fruitur somno, vigilantibus excita curis, Sed videt ingratos, intabescitque videndo, Successus hominum, carpitque et carpitur una, Suppliciumque suum est etc. Quacumque ingreditur, florentia proterit arua Exuritque herbas et summa papauera carpit Polluit afflatu populos urbesque domosque Vixque tenet lachrymas, cum nil lachrymabile cernihamatis praecordia sentibus implet Inspiratque nocens uirus piceumque per ossa Dissipat et medio spargit pulmone uenenumunctaque magna facit. Quibus inritata dolore Cecropis occulto mordetur et anxia nocte, anxia luce gemit, lentaque miserrima tabe liquitur ut glacies incerto saucia sole.
Abbreviated transcription (Latin):
Iam plaga qua nullã suꝑimortalib ultra
Aiuedio fecere die calcatur: et  unda
Narior. iueutus mediis fons uins harenis
Darggus aque. s quem serpentum tͣba tenebat.
U ir capiente loco. stabant inmargine sicce.
Aspides. et meclus sitiebant dipsades undis
uctor ut asperit ꝑituros fonte resicto
Alloquitui: uana sp̃e conterrite let
N e dubita miles tutos haurire liquores
N eria ser pentum est ad muto sangͥne pestis¬
Morsu uirus habent. et fatum dente muiãtur
Pocula moite carent. dirit. dubiumq uenenum:
Hausit. et in tota libie fons unus harena
Ille fuit. dequo pͥmus sibi posceret iuidam
Et quis erit nobis lucri modus: ecce petuitur
Huc libie mortes. et fecunus aspida mercem

Expanded text:
 plaga, quam nullam superi mortalibus ultra A medio fecere die, calcatur, et unda Rarior: inventus mediis fons unus arenis Largus aquae, sed quem serpentum turba tenebat Vix capiente loco. Stabant in margine siccae Aspides, in mediis sitiebant Dipsades undi. Ductor, ut adspexit perituros fonte relicto, Adloquitur: Vana specie conterrite leti, Ne dubita, miles, tutos haurire liquores: Noxia serpentum est admito sanguine pestisMorsu virus habent, et fatum dente minantur: Pocula morte carent. Dixit, dubiumque venenum Hausit: et in tota Libyae fons unus arena Ille fuit, de quo primus sibi posceret undamed quis erit nobis lucri pudor? inde petuntur Huc Libycae mortes, et fecimus Aspida mercem.
Abbreviated transcription (Latin):
Terra uiros urbesq gerit. siluasq ferasq
Fsuminaq et nimphas. et cetera numina ruris.
Bec suꝑ imposita ẽ celi fulgentis imago.
Signaq sexforibus dextris. totidemq sinistris
Illic purpurea uelatus ueste seclebat
Insolio pħebus claris lucente smaragełis
A dextera leuaq dies. et mensis et annus
Seculaq et posite spaciis equalibus hore.
Uerq nouũ stabat. cuictum florente corona
Stabat nuda estas. et piscea serta gerebat
Stabat et autumpnus calcatis sordidus uius.
uruat᷑a iote. radiorum aiggenteus ordo
Per uga cͥsoliti positeq exordiune gemine.
Clara reꝑcusso reodebant lumiua phebo de ortu ¶
Purpupeas aurora fores et plena rosarum
Atria. diffugunt stelle quar̃ agmina cogit
Iucifer. et celi statione nouissimus erit.

Expanded text:
Terra viros urbesque gerit silvasque ferasque Terra viros urbesque gerit silvasque ferasque fluminaque et nymphas et cetera numina ruris. Haec super imposita est caeli fulgentis imago signaque sex foribus dextris totidemque sinistrisicens: Purpurea velatus veste sedebat In solio Phebus claris lucente smeragdis. A dextra levaque dies et mensis et annus Seculaque et posite spatiis equalibus hore Verque novum stabat circumflorente corona. Stabat nuda estas et spicea serta gerebat. Stabat et autumnus calcatis sordidus uvis urvatura rote, radiorum argper iuga chrysolithi positaeque ex ordine gemmae clara repercusso reddebant lumina Phoebo. Dumque epurpureas Aurora fores et plena rosarum atria. Diffugiunt stellae, quarum agmina cogit Lucifer et caeli statione novissimus exit.
Abbreviated transcription (Latin):
uultus capit illa priores
Fitq quod ante fuit fugnuit ecoipore sete.
Cormia decrestunt. fit luminis arctior orbis
Contraitur rictus. recleunt humeriq manusq
Ungulaq inquinos dilapsa absumitur ungues.
De boue nil su ꝑ ẽ soime nisi candor milla.
fficioq pedum inigo contenta duorum:
Frigitur. mecuitq soqui. ne more uiuence
Nugiat. et timide u̾ba int̃iissa retemptat In .iiͦ.
Regia solis erat sublimibus alta columpuis d̾ domos¬
lara micante auro. flãmasq inutante pyropo solis
Or ateriã suꝑabat opus. nam mulciber illic
E quora celaiit mecdias cͥelentia terras.
Terrarumq orbem. celũq qd̾ nminet orbi.
eruleos ht̃ unda deos.tritona canorum
Protheaq ambiguum. ballenarũq prementem
Igeona suis mimania teriͦa lacercis
Doridaq etnatas. quarum pars nare uidetur
Pars in mole sedens. iuirides siccare capillos
Pisce uehit quecdã. facies non omnibus una
Nec diu̾sa tam̃. qualem decet ẽẽ sororum.

Expanded text:
ultus capit illa priores fitque quod ante fuit: fugiunt e corpore saetae, cornua decrescunt, fit luminis artior orbis, contrahitur rictus, redeunt umerique manusque, ungulaque in quinos dilapsa absumitur ungues: de bove nil superest formae nisi candor in illa. Officioque pedum nymphe contenta duorum erigitur metuitque loqui, ne more iuvencae mugiat, et timide verba intermissa retemptat. Regia Solis erat sublimibus alta columnis, clara micante auro flammasque imitante pyropo: cuiuse. Materiam superabat opus: nam Mulciber illic aequora caelarat medias cingentia terras, terrarumque orbem, caelumque quod inminet orbi. Caeruleos habet unda deos, Tritona canorum Proteaque ambiguum, balaenarumque prementem Aegaeona suis inmania terga lacertis, Doridaque et natas, quarum pars nare videtur, pars in mole sedens virides siccare capillos, pisce vehi quaedam: facies non omnibus una, non diversa tamen, qualem decet esse sororum.
Abbreviated transcription (Latin):
Luricla tribiles misceut a conita nouerce
Filius aute diem patrios inquirit in anuos¬
¶U icta iacet pietus.
qua terra patet fera regnat eriuis.
Esse quoq insa tis remi uiscitur affore dempus
Ano mare. quo tellus. corruptaq regia cel
a rdeat. et mundi moles oꝑ osa laboret De diluuio
o ccupat hic collem. cĩba sedet alter adunca¬
H ic ducit remos illic ubi uuꝑ ararat
Iue suꝑ segetes. aut merse culmina uelle
N auigat. hic sũma piscem dep̃ndit mulmo.
Figitur iniuridi si sors tulit auchora prato
E tꝰ subiecta terunt curue iuiueta carine
Et mͦ qͦ guaciles granen carp̾ere cupelle
uuc ibi deformes ponunt sua corꝑa soce.
Uuda uehit tigres. nec iires fulmunus apio
pdua uer alllats prosiunt uesocia ceruo Dediliuo¬
Iam marelitus ht plenos cipit alueus amnes recedente
F lumina subsistunt. colles ęxire uidentur
S uugit humus. crescinit soca decrescentib undis

Expanded text:
Lurida terribiles miscent aconita noverce. Filius ante diem patrios inquirit in annos. Victa iacet pietas. Qua terra patet, fera regnat Erinnis. Esse quoque in fatis reminiscitur, affore tempus, Quo mare, quo tellus, correptaque regia coeli Ardeat, et mundi moles operosa laboret. QuoOccupat hic collem, cumba sedet alter adunca et ducit remos illic, ubi nuper ararat, ille supra segetes aut mersae culmina villae navigat, hic summa piscem deprendit in ulmo. Figitur in viridi, si fors tulit, ancora prato, aut subiecta terunt curvae vineta carinae; et, modo qua graciles gramen carpsere capellae, nunc ibi deformes ponunt sua corpora phocae. Vnda uehit tigres; nec uires fulminis apro, Crura nec ablato prosunt uelocia ceruo QuIam mare litus habet, plenos capit alveus amnes, flumina subsidunt collesque exire videntur, surgit humus, crescunt loca decrescentibus undis
Abbreviated transcription (Latin):
N et mora thesiphone madefactam sangͥne fuit
nportuna facem. fluidoq cruore rubentem
Iiouitur pallam tortaq icingitur angue.
grecitur᷑ domo. huictur conutatur eunt̾em.
I ẜ pauor et cerror. trepidoq insama uultu
Neraq iuiꝑeis distentoens brachia nodio.
esariem excussit mote somiere cosubre
Pareq iacent humeris. pars cͥc̃pectora lapse
ibilꝙ dant sanieniq uomunt. lingͥsqi cpuscant
iispirantq gunues animas nͨ uulnera m̃bris
Ulic ferunt. mens ẽ quedioos sentiat ictus.
Attusit et secum liquidi qͦ monstra uenȩni
ris cerberei spumas. et iuirus ethinne
Erroresq uagos. et eece obliuia mentis.
It scelus et lat̾mas. rabienq et cedit᷑ amorem.
miua ł̾ tasiniuł. que sauguine mixta recenti
orerat ere cauo. mridi uersata cicuta
luctu serieq malorum
Uictus. et ostentis que plurima uidẽat exit
oroitor urbe sua. canqͣm fortuna locorum
Nou sua se premeret

Expanded text:
Nec mora, Thesyphone madefactam sanguine sumit Importuna facem, fluidoque cruore rubentem Induitur pallam, tortoque incingitur angue, Egrediturque domo. Luctus comitatur euntem Et Pavor et Tremor trepidoque Insania vultuNexaque uipereis distendens bracchia nodis Caesariem excussit; motae sonuere colubrae Parsque iacens humeris, pars circum pectora lapsae Sibila dant saniemque uomunt linguisque coruscantanimos; nec uulnera membris Vlla ferunt: mens est quae diros sentiat ictus. Attulerat secum liquidi quoque monstra ueneni, Oris Cerberei spumas et uirus Echidnae Erroresque uagos caecaeque obliuia mentis Et scelus et lacrimas rabiemque et caedis amorem, Omnia trita simul, quae sanguine mixta recenti Coxerat aere cauo, uiridi uersata cicutaluctu serieque malorum Victus et ostentis, et quae plurima uiderat, exit Conditor urbe sua, tamquam fortuna locorum, Non sua se premeret
Abbreviated transcription (Latin):
nsis ht̃ uires. et gens quet̾q iuorum est
Della gerit gladiis. at parchos p̾lia prima
.rarmant. uacueq iubent remieare pharetre
ne iura fidẽsq
specdulq dt̃a uereri speraueris aula.
N il pudet assuetos sceptris mittissima sors est
Reguorum sub rege uouo.
libertatis habet Uerba prohotini satelli

Expanded text:
Ensis habet vires, et gens quaecumque virorum est, Ensis habet vires, et gens quaecumque virorum est, Bella gerit gladiis; nam Medos proelia prima Exarmant, vacuaeque iubent remeare pharetrae. nec iura fidemque Respectumque deum veteris speraveris aulae. Nil pudet adsuetos sceptris: mitissima sors est Regnorum sub rege novo. Libertatis habet! Victa est sententi
Abbreviated transcription (Latin):
Omnis marctois populus quic̃q pruinis
Nascitur. in donutus bellis et mortis a mator
Quicquid ͣ deoos tractus mundiq teporem
Ibitur. em̃ollit gentes clementia celi.
Illic et laxas uestes et fluxa uirorum
Uelam̃ta uides. parchus ꝑmedica rura.
Sarmaticos iut campos. effusaq plano
Digridis arua solo. nulli suꝑabilis hosti ẽ
Li bertute suge. s ñ ubi teria tumebit.
sui conscendet montis iuga nec ꝑopacas
Iella geret tenebias. incerto debisis arcu
Nec fictuget uando iuolenti uerticis anuem
Nec tota inpugna ꝑcussus sanguine m̃bra.
Eriger estiuũ calido sub puluere solem.
Nou aries illis ũ ulla ẽ machiuna belli
Aou fossas implere ualent. parchoq sequenti
q urus erit qͦdẽq pot̾ obstare sagiste.
Pugna leuis. bellũ fugax turmeq uagantes
Et melior cessisse loco quam pellere nules
Eslita telli dolis nec marceni comiminus uuqͣn
nẜa pati uirtus. s longe tendere neruos
c quo ferre uelint ꝑnintere uuluera uentis.

Expanded text:
Omnis in Arctois populus quicumque pruinis Nascitur, indomitus bellis, et mortis amator. Quidquid ad Boos tractus mundique teporem Labitur, emollit gentes dementia coeli. Illic et laxas vestes, et fluxa virorum Velamenta vides. Parthus per Medica rura, Sarmaticos inter campos, effusaque plano Tigridis arva solo, nulli superabilis hosti est Libertate fugae: sed non, ubi terra tumebit, Aspera conscendet montis iuga; nec per opacas Bella geret tenebras incerto debilis arcu, Nec franget nando violenti vorticis amnem, Nec tota in pugna perfusus sanguine membra Exiget aestivum calido sub pulvere solem. Non aries illis, non ulla est machina belli: Haud fossas implere valent: Parthoque sequente Murus erit, quodcumque potest obstare sagittae. Pugna levis, bellumque fugax, turmaeque vagante, Et melior cessisse loco, quam pellere, miles. Illita tela dolis, nec Martem cominus umquam Ausa pati virtus, sed longe tendere nervos, Et, quo ferre velint, permittere vulnera ventis.
Abbreviated transcription (Latin):
rimaq decora tenussima queq liquescunt in aqua¬
Ierusei crines. digitiq ec crura. pedesq
Iam breuis ingesidas menbris exilibus undas.
ransitus est pꝰt ħ hum̾i. tergumq latusq
ectoriq iutenues abeunt euauida itres
impha subit. restatq nichil quod p̃ndere posses
pͥms segetes moriunt᷑ inherbis Quil ꝯͦus segetes
S ideuiq his uentiq nocent auideq uolucres
Senua iacta legunt. loliũ tͥbulumq fatigant¬
riticeas messes et mexpugnabile gramen

Expanded text:
rimaque de tota tenuissima quaeque liquescunt, caerulei crines digitique et crura pedesque: nam brevis in gelidas membris exilibus undas transitus est: post haec umeri tergusque latusque pectoraque in tenues abeunt evanida rivos.mpha subit, restatque nihil, quod prendere possisprimis segetes moriuntur in herbis, et ideraque ventique nocent, avidaeque volucres semina iacta legunt; lolium tribulique fatigant triticeas messes et inexpugnabile gramen
Abbreviated transcription (Latin):
Dñ tbus ile focos totidem decespite pouit
Ieuã merturio. dextrũ tibi bellica iuurgo.
I i iouis metsia ẽ mactatur uacca minerne.
Ilipesi uitulus. tiurus tibi summe deorum
cantus animi felicia leti¬
Aigumenta sonant.¬

Expanded text:
bus ille focos totidem de caespite ponit, Laeuum Mercurio, dextrum tibi, bellica uirgo; Ara Iouis media est; mactatur uacca Mineruae, Alipedi uitulus, taurus tibi, summe deorumcantus, animi foelicia laetArgumenta, sonant
Abbreviated transcription (Latin):
SIpse manu sua pila gerens. precedit hãel¬
N ilitis ora peles monstuit toleuare labores.
Non iubiet. et nulla uehitur ceruice supinus
arpendoue sedens. sompni parcissimus ipse ẽ
Uitimus haustor aque. cuni tandem fonte reꝑto
Indiga cogitur latices potare iuuentus
Itat dum lira bibat. si ueris magna paratur
Fama bonis. et si successu tuida remoto
Inspicitur iuitus. quicqͥd laudartius mullo
M aiorum: fortuna fuit quis maite secundo
Ducere maluerini. qͥntũ capitolia cursu
S caudere pompeii. qͣni frange̾ colla uiguite.¬

Expanded text:
Ipse manu sua pila gerens, praecedit anheli Militis ora pedes: monstrat tolerare labores, Non iubet: et nulla vehitur cervice supinus, Carpentoque sedens. Somni parcissimus ipse est, Ultimus haustor aquae. Cum tandem fonte reperto Indiga conatur laticis potare iuventus, Stat, dum lixa bibat. Si veris magna paratur Fama bonis, et si successu nuda remoto Inspicitur virtus, quidquid laudamus in ullo Maiorum, Fortuna fuit. Quis Marte secundo,Ducere maluerim, quam ter Capitolia curru Scandere Pompeii, quam frangere colla Iugurt
Abbreviated transcription (Latin):
S axa quis ħcredat iisi sic ꝓteste uetustas.
Pone̾ duriciã cepere. suuuiq rigorem
Q olliriq nora. mollitaq ducere formani.
Que tam̃ exillis aliquo pars humida si cco
Et t̾reua fuit. u̾sa ẽ incorꝑis usum.
Q s solidum ẽ flectiq uequit. mutatur mos sa
Que mͦ uena fuit. sub eodem nomine mansit.
Inq breui spatio suꝑorum numine sara
Q ilła uiri manib speciem traxere uirorum.
E t defemineo reparata ẽ femina iactu.
Indegenus durum sumus exꝑiensq laborum
Et documenta damꝰ qua simus origine nati
A ippe ubi temꝑiem sumpsere humorq caloꝵ
Concipiunt. er abhis oriuntur cuncta duobus
umq sit ignis aque puguar. uapor humidꝰ oiis
es creat. ex discons concordia fetibus apta est.

Expanded text:
Saxa quis hoc credat, nisi sit pro teste uetustas? Ponere duritiem coepere suumque rigorem Mollirique mora mollitaque ducere formam.Quae tamen ex illis aliquo pars umida suco Et terrena fuit, uersa est in corporis usum; Quod solidum est flectique nequit mutatur in ossa; Quae modo uena fuit sub eodem nomine mansit; Inque breui spatio, superorum numine, saxa Missa uiri manibus faciem traxere uirorum Et de femineo reparata est femina iactu. Inde genus durum sumus experiensque laborum Et documenta damus qua simus origine natiQuippe ubi temperiem sumpsere, humorque calorque. Concipiunt et ab his oriuntur cuncta duobus. Cumque sit ignis aque pugnax, vapor humidus omnes Rres creat et discors concordia fetibus apta est.
Abbreviated transcription (Latin):
Cogit ninuos tolerare laboies
Sununa ducis iurtus. tuida qui fusus harena
Excubat. atq ouini fortunam prouocat hora
Omnib uinus ad ẽ fatis quocumq uocatur
Aduolat atq ingens mericum maiusq salute
Contulit ulecũ uires. puduitq genientem
Illo teste mori. quod uuis habuusset m illum
Ulla lues casus alieno inpectore iuncit
Spectatorq docet magnos nil posse dolores
sacer et magnus uatum labor omuia fato
Eripis et populis donas mortalbus enum

Expanded text:
cogit tantos tolerare labores Summa ducis virtus, qui nuda fusus arena Excubat, atque omni Fortunam provocat hora. Omnibus unus adest fatis; quocumque vocatur, Advolat, atque ingens meritum maiusque salute Contulit, in letum vires: puduitque gementem Illo teste mori. Quod ius habuisset in ipsum Ulla lues? Casus alieno pectore vincit Spectatorque docet, magnos nil posse doloressacer et magnus vatum labor, omnia fato / eripis et populis donas mortalibus evum. /
Abbreviated transcription (Latin):
¶A d̃ noteat uis ulla bono fortunaq ꝑdat
Opposita uirtute minas. laudandaq uirtus
Eit satis. et numqͣm successu crescat honestũ
Scimus. et hoc nobis uon altius inseret hamon
Numen eget. dixitq semes nascentibus aucdor
Auicquid scire licet

Expanded text:
An noceat vis ulla bono? Fortunaque perdat Opposita virtute minas? laudandaque velle Sit satis, et numquam successu crescat honestum? Scimus, et haec nobis non altius inseret Ammon.Numen eget: dixitque semel nascentibus auctor Quidquid scire licet
Abbreviated transcription (Latin):
Testis ad est cunctis ignotus gentib ẽẽ
e allet. et obscuro cutus transire ꝑ urbes
N omine. s penas lougi fortuua fauous.
Exigit amisero. que tantaꝰ pondere faine
R es p̃mit aduersas. fatisq prioribus uiget.
⁊ dn festinatos nimiũ sibi sentit honores.
Astaq laurifere dampuat sillana uiuente.
Qune et corichias classes. et pontica signa
Deiectum menistusse pudet. sic longius euum
Deserit ingentes animos. et uita superstes
mꝑio. nisi sũma dies cum fine bouorum
Affine. et celeri p̃uertit tristia leto
Dedecorr ẽ fortuna prior. quisquam ne secundis
idere se fatis audet nisi morte parata Qd fut᷑a mala¬

Expanded text:
Testis adest. Cunctis ignotus gentibus esse Mallet, et obscuro tutus transire per orbem Nomine; sed longi poenas Fortuna favoris Exigit a misero, quae tanto pondere famae Res premit adversas, fatisque prioribus urget. Nunc festinatos nimium sibi sentit honores, Actaque lauriferae damnat Sullana iuventae. Nunc et Corycias classes, et Pontica signa Deiectum meminisse piget. Sic longius aevum Destruit ingentes animos, et vita superstes Imperio. Nisi summa dies cum fine bonorum Adfuit, et celeri praevertit tristia leto, Dedecori est fortuna prior. Quisquamne secundis Tradere se fatis audet, nisi morte parata? Litora
Abbreviated transcription (Latin):
ar labor atq metus. precio maiore petuntur
nũquam semel ore receptus.
Pollutas patitur sanguis mansuescẽ fauces
Uaua quoq adueros accessit fama timores
rrupitq amimios ppłi clademiq futura in
Intulit. et uelox proꝑantis muntia belli
Iunuiueras soluic falsa inpreconia liuguas.

Expanded text:
Materia, magnamque cadens, magnamque revertens Nullus semel ore receptus Pollutas patitur sanguis mansuescere fauces. ana quoque ad veros accessit fama timores, Irrupitque animos populi, clademque futuram Intulit, et velox properantis nuntia belli Innumeras solvit falsa in praeconia linguas.
Abbreviated transcription (Latin):
irrupit uene pͥons in euum tia homurum
Omme nefas. fugere pudor. uerumq fidesq
In quorũ subiere socum. fiaudesq doliq
Iusidieq et uis. et amor sceleratus habendi Depest¬
N tm̃ segetes alimentaq deluta diues te a uaritie¬
Poscebatur humus. s itũ ẽ inuiscera terre
Asq recondiderat stigiisq ad mouerat umbris
Esfodiuntur opes. irritam̃ta malorum. De malitia
Immin̾et exitio uir conuigis. illa mariti.¬

Expanded text:
irrupit uenae peioris in aeuum Omne nefas; fugere pudor uerumque fidesque, In quorum subiere locum fraudesque dolique Insidiaeque et uis et amor sceleratus habendi. Ventum segetes alimentaque debita diues Poscebatur humus; sed itum est in uiscera terrae Quasque recondiderat Stygiisque admouerat umbris Effodiuntur opes, irritamenta malorum. Ia. Imminet exitio vir coniugis, illa mariti