comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
secundum euangelium meum in quolaboro usq
aduincula quasi male operans: sed uerbum dĩ ñ
est alligatum. Ideo omnia sustineo ꝓpter electos.
ut & ipsi salutem consequantur quae est inxp̃oihũ
cumgloria caelesti. Fidelirsermo. Namsi con¬
mostui sumus & conuiuemus. Si sustinemus.
& conregnabimus. Sine gauerimus. &illenos ne¬
gabit. Sin oncridimus ille fidelis perman&:
negare sem&ipsum non potest. Haec commonẽ:
testificans coramdnõ . Noli uerbis contendere.
Innihil est enimutile: Nisi ad subuersionem au¬
dientium. Sollicite cura teipsum ꝓbabilem exhi¬
beredõ: operarium in confusibilem recte tractan¬
tem uerbum ueritatis. Profana autem & in anilo¬
quia: deuita. Multum enim ꝓficient adimpieatẽ :¬
& sermo illorum sicut cancer serpit. Ex quibus est
himeneus & phil&us qui aueritate exciderunt:
dicentes resurrectionemessei amfactam. & sub¬
uesterunt quorundam fidem: Sed firmum fun¬
damentum dĩ st&it habens signaculum hoc : cog¬

Expanded text:
ecundum euangelium meum, in quo laboro usque ad uincula quasi male operans, sed uerbum dei non est alligatum. ideo omnia sustineo propter electos, ut et ipsi salutem consequantur, quae est in Christo lesu cum gloria caelesti fidelis sermo: nam si commortui sumus, et conuiuemus: si sustinebimus, et conregnabimus: si negabimus, et ille negabit nos: si non credimus, ille fidelis permanet, negare se ipsum non potest. haec commone testificans coram deo. noli uerbis contendere, in nihil utile nisi ad subuersionem audientium sollicite cura te ipsum probabilem exhibere deo, operarium inreprehensibilem, recte tractantem uerbum ueritatis. profana autem inaniloquia deuita: multum enim proficient ad impietatem, et sermo eorum ut cancer serpit. Et postmeneus et Philetus qui a veritate exciderunt dicentes resurrectionem iam factam et subvertunt quorundam fidem sed firmum fundamentum Dei stetit habens signaculum hoc cog
Abbreviated transcription (Latin):
Et ait danihel. Pecordaturer enim mei dr̃ & nondere¬
liquisti quaerenteste. Surgensq danihel: comedit
Porro angelus dnĩ restituit abacuc confestim in loco
suo. Venit ergo rex die septima ut luger& danihelẽ.
& uenit ad lacum & introspexit: & eccedanihel sedens
Et ex clamauit rex uoce magna dicens. Magnus es
dñe dr̃ danihelis. Et extraxit eum delaculeonum
Porro illos qui ꝑditionis ci caura fuerant intromint
& deuorati sunt in momento coram eo.

Expanded text:
 enim mei, Deus, et non dereliquisti diligentes te. Surgensque Daniel, comedit. Porro Angelus Domini restituit Abacuc confestim in loco suo. Venit ergo rex die septimo ut lugeret Danielem: et venit ad lacum, et introspexit, et ecce Daniel sedens. Et exclamavit voce magna rex, dicens; Magnus es, Domine, Deus Danielis. Et extraxit eum. Porro illos qui perditionis ejus causa fuerant intromisit, et devorati sunt in momento coram eo.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓph&a iniudȩa &ipse coxerat pulmentũ & intriuo¬
rat panes in alueolo : &ibat in campum ut ferr& merso¬
rib Dixitq angelus dñi ad abacuc. Fer prandium
quod habes inbabrlonem daniheli qui est in laculconũ
Et dixit abacuc. Dñe babrlonẽ non uidi: & lacum
uescio. Et ad p̃hendit cum angelus dñi inuestice eiur
& postauit cum in capillo capitissui. Posuitq eũ inba

Expanded text:
t pulmentum, et intriverat panes in alveolo, et ibat in campum ut ferret messoribus. Dixitque Angelus Domini ad Abacuc: Fer prandium quod habes, in Babylonem Danieli, qui est in lacu leonum. Et dixit Abacuc: Domine, Babylonem non vidi, et lacum nescio. Et apprehendit eum angelus Domini in vertice ejus, et portavit
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce nunc non potes dicere quia non sit iste deus
uiuens. Adora ergo eum. Dixitq danihel. Dñm
dm̃ incum ad oro : quia ipse .ẽ. ds̃uiuens. Tu autem
rex damihi potestatẽ : & interficiã draconẽ absq
gladio & fuste. Et ait rex. Do tibi Tulit ergo da¬
nihel picem & adipem & pilos & coxit pariter.
fecitq massas &dedit in os draconis. & disruptus
nẽ. draco & dixit Ecce quẽ colebatis. Quodcum
audissentbabrlonii : in dignati sunt uehementer
& congregati aduersũ regem dixerunt Iu dacus factis
estrex Bel destruxit. dra concminterfecit & sacer¬
dotes occidit. Et dixerunt cumuenissent ad regem
Trade nobis danihelẽ . Alioquin interficiemus te
& domumituã Vidit ergorex quod in ruerent incum
uehementer & necessitate conpulsus. tradidit cis

Expanded text:
Ecce nunc non potes dicere quia non sit iste Deus Ecce nunc non potes dicere quia non sit iste Deus vivens: adora ergo eum. Dixitque Daniel: Dominum Deum meum adoro, quia ipse est Deus vivens: tu autem, rex, da mihi potestatem, et interficiam draconem absque gladio et fuste. Et ait rex: Do tibi. Tulit ergo Daniel picem, et adipem, et pilos, et coxit pariter: fecitque massas, et dedit in os draconis, et diruptus est draco. Et dixit: Ecce quem colebatis. Quod cum audissent Babylonii, indignati sunt vehementer, et congregati adversum regem, dixerunt: Judaeus factus est rex, Bel destruxit, draconem interfecit, et sacerdotes occidit. Et dixerunt cum venissent ad regem: Trade nobis Danielem, alioquin interficiemus te et domum tuam. Vidit ergo rex quod irruerent in eum vehemente
Abbreviated transcription (Latin):
serunt ostium: & signantes a nulo regis abierunt
Sacerdotes autem in gressisunt nocte iuxta con¬
su&udinem suã & uxorer & filii eorũ & comeder̃¬
culo &danihel cumco. Et ait rex Saluanc sunt
omnia signa danihel. Qui res pondit: salua rex
Statimq cum aperuiss& ostium: intuitus rexmeꝵ¬
sam. exclamauit uoce magna. Magnus esbel:
& non c̃ apud te dolus quirquã. Et risit danibel:
& tenuit regem ne ingreder&ur intro: Et dixit.
Ecce pauimentum animadueste cuius uestigia sint
haec. Et dixit rex. Uideo uestigia uirorũ & mulierũ
& in fantum. Et iratus rex : tunc adp̃hendit sacerdotes
&uxores & filios corum & ostenderunt ei abscon¬
dita ostiola ꝑ quȩ ingrediebantꝰ: & consum ebant
quae erant suꝑ mensam. Occidit ergo illos rex
& tradidit bel in potestatẽ daniheli qui subuestit eũ
& templũ eius. Et erat draco magnus in loco illo
& colebant illum babrlonii. Et dixit rexdaniheli

Expanded text:
serunt ostium: et signantes annulo regis abierunt. serunt ostium: et signantes annulo regis abierunt. Sacerdotes autem ingressi sunt nocte juxta consuetudinem suam, et uxores, et filii eorum: et comedculo, et Daniel cum eo. Et ait rex: Salvane sunt signacula, Daniel? Qui respondit: Salva, rex. Statimque cum aperuisset ostium, intuitus rex mensam, exclamavit voce magna: Magnus es, Bel, et non est apud te dolus quisquam. Et risit Daniel: et tenuit regem ne ingrederetur intro: et dixit: Ecce pavimentum, animadverte cujus vestigia sint haec. Et dixit rex: Video vestigia virorum, et mulierum, et infantium. Et iratus est rex. Tunc apprehendit sacerdotes, et uxores, et filios eorum, et ostenderunt ei abscondita ostiola, per quae ingrediebantur, et consumebant quae erant super mensam. Occidit ergo illos rex, et tradidit Bel in potestatem Danielis, qui subvertit eum et templum ejus. Et erat draco magnus in loco illo, et colebant eum Babylonii. Et dixit rex Danieli:
Abbreviated transcription (Latin):
rex uocauit sacerdotes cius & aitcis. Nisi dixeri¬
tis mihi quis ẽ qui cõmedat inpensar has: moriemini
Si autẽ ostenderitis qm̃ bel comed& haec: mori&ur line
quia blas phe mauit inbel. Et dixit danihel regi
Fiat iuxta uerbumtuum. Erant ergo sacerdotes
bel septuaginta exceptis uxorib paruuilis & filus
Et uenit rex cum danihele in templumblis & dies¬
runt sacerdo terbelis. Eceenor egredimur foras
&tu rex pone escas : & uinummisce & claude osti¬
um & signa anulo tuo. Et cum in grersus fueris
mane pisi in ueneris omnia comesta abel mo¬
ricmur: ueł damibel qui mentitus ẽ ad uersum nor
Conteminebatꝰ aute quia secerant sab mensa
ab sconditum in troitum: & pillum in grediebantur
semp & deuorabant ea Factum. ẽ igitur postquã
egressi sunt illi. & rex posuit ciborantebel. p̃cepit
danihel pueris suis & tulerunt cinerem & cribra¬
uit ꝑ totum templum coram rege. Et egrassi clau¬

Expanded text:
rex vocavit sacerdotes ejus, et ait eis: Nisi dixerirex vocavit sacerdotes ejus, et ait eis: Nisi dixeritis mihi, quis est qui comedat impensas has, moriemini. Si autem ostenderitis quoniam Bel comedat haec, morietur Daniel, quia blasphemavit in Bel. Et dixit Daniel regi: Fiat juxta verbum tuum. Erant autem sacerdotes Bel septuaginta, exceptis uxoribus, et parvulis, et filiis. Et venit rex cum Daniele in templum Bel. Et dixerunt sacerdotes Bel: Ecce nos egredimur foras, et tu, rex, pone escas, et vinum misce, et claude ostium, et signa annulo tuo: et cum ingressus fueris mane, nisi inveneris omnia comesta a Bel, moriamur, vel Daniel qui mentitus est adversum nos. Contemnebant autem, quia fecerant sub mensa absconditum introitum, et per illum ingrediebantur semper, et devorabant ea. Factum est igitur postquam egressi sunt illi; et rex posuit cibos ante Bel: praecepit Daniel pueris suis, et attulerunt cinerem, et cribravit per totum templum coram rege: et egressi clau
Abbreviated transcription (Latin):
cerunt eos: & saluatus ẽ. sanguis in noxius indie illa
Elchias autẽ & uxor eiꝰ laudauerunt dm̃ ꝓfilia sua
susanna cum io achimmarito eiꝰ & cognatis omnib:
quia non ers& inuenta in ea res turpis. Danihel autẽ
factus c̃ magnus in conspectu populi: ade illa & dein
que idolum nomine bel apud babrlonios. & inpen¬
debantur in coꝑdies singulos similae astabae duode¬
cim & oues quadnrginta. Uini quoq anphorae sex
Pex quoq colebat cum : &ibat ꝑsingulos dies ad ora¬
recum. Porro danihel ad orabat dm̃suum. Dixit¬
q ci rex. Quare non adoras bel: Qui respondens.
aite Quia non colo idola manu facta : sed uiuentẽ dm̃
qui creauit caclum & terrã & hab& potestatem
omnis carnis. Et dixitad eum rex. Nontibi uid&ur
bel esse uiuens deus : An non uides quanta comedat
&bibat cotidie: Et ait danihel adridens. Ncerres
rex Iste enim in trinsecur lutcus ẽ. & forinsecus . ẽ.¬
aercus. Neque enim comedit aliquando. Et iratus

Expanded text:
os, et salvatus est sanguis innoxius in die illa. Helcias autem et uxor ejus laudaverunt Deum pro filia sua Susanna, cum Joacim marito ejus, et cognatis omnibus, quia non esset inventa in ea res turpis. Daniel autem factus est magnus in conspectu populi, a die illa, et dque idolum nomine Bel apud Babylonios: et impendebantur in eo per dies singulos similae artabae duodecim, et oves quadraginta, vinique amphorae sex. Rex quoque colebat eum, et ibat per singulos dies adorare eum: porro Daniel adorabat Deum suum. Dixitque ei rex: Quare non adoras Bel? Qui respondens ait ei: Quia non colo idola manufacta, sed viventem Deum, qui creavit coelum et terram, et habet potestatem omnis carnis, Et dixit ad eum rex: Non tibi videtur esse Bel vivens Deus? Annon vides quanta comedat et bibat quotidie? Et ait Daniel arridens: Ne erres, rex. Iste enim intrinsecus luteus est, et forinsecus aereus, neque comedit aliquando. Et iratus
Abbreviated transcription (Latin):
Sine his omnib: pon aedificatur ciditas. & ñ
inhabitabuN nec in ambulabunt. et in eccle¬
siã non transilient. Suꝑ sellã iudicis pon
sedebun & testamentum iudici non intelle¬
gent: peq palam facient disciplinam
& iudicium & in parabolis non inuenientur . sed
creaturam acui confirmabunt & dep̃catio illorũ
in operatione astis. Ad comod antes animam
suam & conquirentes in lege altirsimi.¬
DE SAPIENTE

Expanded text:
sine his omnibus non aedificatur civitas et non sine his omnibus non aedificatur civitas et non inhabitabunt nec inambulabunt et in ecclesiam non transilient super sellam iudicis non sedebunt et testamentum iudicii non intellegent neque palam facient disciplinam et iudicium et in parabolis non invenientur sed creaturam aevi confirmabunt et deprecatio illorum in operatione artis adcommodantes animam suam et conquirentes in lege Altissimi sapient
Abbreviated transcription (Latin):
lus taurorum. Consuum dabit aduersandos
sulcos &uigilia el insagena uaccarum
si comnis faber & architectus qui noctẽ tã quã
diem trensigit. Qui sculpit signacula sculptilia
& ad siduitas cius uariat picturam. Corsuũ
dabit insimilitudinẽ picturae & uigiliaꝑ ficit
opus. Sic faber ferrarius sedens iuxta in¬
cudem & considerans opur ferri. Vapor ig¬
nis ur& carnes eius & in calore fornacis con¬
cestatur. Vox mallei in nouabit auremeiꝰ
& contra similitudinem uasis oculseiꝰ. Cor
suumd abit in consummationẽ operum. &ui¬
gilia sua ornauit in ꝑfectione. Sic figulus
sedens ad opussuum conuestens pedib suis
rotam: Quunsollicitudine positus est semꝑ
ꝓpter opussuum. & innumerã ẽ omnis opera¬
tio eius. In brachio suo formabit lutũ. & ante
pedes suos curuabit uistutẽ suam. Corsuũ
dabit ut consum & linitionem: & uigilia sua
mundabut fornacem. Om̃s hi inmanib: suis
sperauerunt & unusquisq: in astesua sapiens . ẽ.

Expanded text:
liis taurorum cor suum dabit ad versandos liis taurorum cor suum dabit ad versandos sulcos et vigilia eius in sagina vaccarum sic omnis faber et architectus qui noctem tamquam diem transigit qui sculpit signacula sculptilia et adsiduitas eius variat picturam cor suum dabit in similitudinem picturae et vigilia sua perficit opus sic faber ferrarius sedens iuxta incudem et considerans opus ferri vapor ignis uret carnes eius et in calore fornacis concertatur vox mallei innovabit aurem eius et contra similitudinem vasi oculi eius cor suum dabit in consummationem operum et vigilia sua ornabit in consummatione sic figulus sedens ad opus suum convertens pedibus suis rotam qui in sollicitudine positus est semper propter opus suum et innumera est omnis operatio eius in brachio suo formabit lutum et ante pedes suos curvabit virtutem suam cor suum dabit ut consummet linitionem et vigilia sua mundabit fornacem omnes hi in manibus suis speraverunt et unusquisque in arte sua sapiens est
Abbreviated transcription (Latin):
ili in mostuum ꝓduclacrimas. & quasi dira passus
incipe plorare & secundumiudicium contegecor¬
pus illius & non despicias sepulturã illius. Prop¬
ter delaturam autẽ amarefer luctũ illius uno
die & consolare ꝓptertristitiã : & facluctum
secundum meritũ eius uno die uel duob ꝓpter
d&ractionẽ A tristitia enim festinatmors
& cooperi& uistutem & tristitia cordis flectet
ceruicem. In abductione ꝑman& tristitia. &
substantia in opis secundum cor eius. Non de¬
deris intristitia cortuum sed repelle eam atẽ
& memento nouissimonũ. Noli obliuisci Neq
enim est conuersio & huic nihil ꝓderis. &
te ipsum pessimabis:. Memor esto iudicumei
sic enim erit & tuum: Mihi heri. & tibi hodie
In requie mostui requiescere fac memo¬
riam eius. & consolare illũ in exitu sp̃s sui.
Sapientiã scribe intempore uacuitatis. Q mi¬
noratur actusapientiã ꝑcipi& : Quia replebi¬
riatur iniaculo : Stimulo boues agit & con¬
uersatur in operib: eorum & Narratio eius infi¬

Expanded text:
ili, in mortuum produc lachrymas, et quasi dira passus, incipe plorare, et secundum judicium contege corpus illius, et non despicias sepulturam illius. Propter delaturam autem amare fer luctum illius, uno die, et consolare propter tristitiam: et fac luctum secundum meritum ejus uno die, vel duobus propter detractionem. A tristitia enim festinat mors, et cooperit virtutem, et tristitia cordis flectit cervicem. In abductione permanet tristitia: et substantia inopis secundum cor ejus. Non dederis in triet memento novissimorum noli oblivisci neque enim est conversio et huic nihil proderis et te ipsum pessimabis memor esto iudicii mei sic enim erit et tuum mihi heri et tibi hodie in requie mortui requiescere fac memoriam eius et consolare illum in exitu spiritus sui sapientiam scribe in tempore vacuitatis et qui minoratur actu sapientiam percipiet qua sapienriatur in iaculo stimulo boves agit et conversatur in operibus eorum et narratio eius in fi
Abbreviated transcription (Latin):
Thessa lonicenses sunt macedones: qui accepto
uerbo ueritatis perstiterunt infide &iam in ꝑ¬
sequutione ciuium suorum. Praeterea nec rece
hos conlaudat apostolus: scribens eis ab athenis
pertichicum diaconum & onesinium a colitum.

Expanded text:
Thessalonicenses sunt Macedones, qui accepto verbo veritatis perstiterunt in fide, etiam in persecutione civium suorum. Praeterea nec recepHos collaudat Apostolus, scribens eis ab Athenis, per Tichicum diaconem, et Onesimum acolythum.
Abbreviated transcription (Latin):
tus facerem & peccarẽ & haberent malum quod
ex ꝓbrarent mihi. Memento mei dñe ꝓtobia &
sanab allat iuxta opera eorum talia. sed & noadiȩ
ꝓph&ae & c&erorum ꝓph&arum qui terrebaN
me. Compl&us . ẽ. autem murus uicesimoquinto
die mensis elul. quinquaginta duob dieb Factũ
est autem cum audis sent omnes in imici nr̃i ut time¬
rent uniuersae gentes quae erant incircuitu nr̃o.
& conciderent intrasm &ipsos. & scirent quod adõ
factum ess& opus hoc. Sed & in dieb illis multae
optimatum iudaeorum epistolae mittebantur
ad tobiam & tobia ueniebat adeos. Multi enim
erant in uda cahabentes iuramentum eius quia
gener erat secheniae filiiiorei & iohanan filius
eis acceperat filiam mosollam filuiba rachiae sed
& laud ab ant eum coramme. & uerba mea nunti abaNt
ei. et tobias mittebat epistolas. ut terrer& me
Post quam aedificatus ẽ murus & posuiualuas
& recensui lanitores & cantores & leuitas. p̃cepi

Expanded text:
tus facerem et peccarem et haberent malum quod tus facerem et peccarem et haberent malum quod exprobrarent mihi memento Domine mei pro Tobia et Sanaballat iuxta opera eorum talia sed et Noadiae prophetae et ceterorum prophetarum qui terrebant me conpletus est autem murus vicesimo quinto die mensis elul quinquaginta duobus diebus factum est ergo cum audissent omnes inimici nostri ut timerent universae gentes quae erant in circuitu nostro et conciderent intra semet ipsos et scirent quod a Deo factum esset opus hoc sed et in diebus illis multae optimatium Iudaeorum epistulae mittebantur ad Tobiam et a Tobia veniebant ad eos multi enim erant in Iudaea habentes iuramentum eius quia gener erat Secheniae filii Orei et Iohanan filius eius acceperat filiam Mosollam filii Barachiae sed et laudabant eum coram me et verba mea nuntiabant ei et Tobias mittebat epistulas ut terreret me postquam autem aedificatus est murus et posui valvas et recensui ianitores et cantores et Levitas praecepi
Abbreviated transcription (Latin):
te uelis suꝑ eos regem. Propterquam causam &
ꝓph&as posueris quipdicent dece in hierus a lĩ
dicentes. Rex in iudaea ẽ. Auditurus ẽ rex uer¬
ba haec. Id cireoueninunc ut in camus consilum
pariter Et misi ad cos dicens. Non ẽ factum facun¬
dum uerba hacc quac tuloqueris. De corde enintuo
tu componis hacc. Omnes autem hi terrebant
uos coꝑitantes quodces sirent manus ntãt ab opere
& quiesceremus. Quam ob causam magis confor¬
tauimanus meas & ingressus sumdomũ samaiȩ
filii dalaiae. fili m&abehel sccr&o. Quiait. Tncc¬
temus nobiscum indomo dĩ inmedio templi. & clau¬
damus postis a edis quia uenturi sunt ut interficiaNT
te. & Nocte uenturi sunt ad occidendumte. Et
dixi Numquis quam similis mei fugit. & quis ut
ego in gredi&ur templum & uiu& . Non ingrediar
Et INtellexi quod dr̃ non misis s& cum. sed quasi
uaticinans locutus. e& adme. & tobia & sanaballat
conduxissent eum. Acceperat enim p̃tium ut terri¬

Expanded text:
te velis super eos regem propter quam causam et te velis super eos regem propter quam causam et prophetas posueris qui praedicent de te in Hierusalem dicentes rex in Iudaea est auditurus est rex verba haec idcirco nunc veni ut ineamus consilium pariter et misi ad eos dicens non est factum secundum verba haec quae tu loqueris de corde enim tuo tu conponis haec omnes autem hii terrebant nos cogitantes quod cessarent manus nostrae ab opere et quiesceremus quam ob causam magis confortavi manus meas et ingressus sum domum Samaiae filii Dalaiae filii Metabehel secreto qui ait tractemus nobiscum in domo Dei in medio templi et claudamus portas aedis quia venturi sunt ut interficiant te et nocte venturi sunt ad occidendum te et dixi num quisquam similis mei fugit et quis ut ego ingredietur templum et vivet non ingrediar et intellexi quod Deus non misisset eum sed quasi vaticinans locutus esset ad me et Tobia et Sanaballat conduxissent eum acceperat enim pretium ut terri
Abbreviated transcription (Latin):
erat ad tenuatus populus. Memento mei ds̃
meus in bonum. secundum omnia quae fecipopulo
huic. Factum ẽ. autem cum audirs & sanaballat
& tobia & gosem arabs & c&eri inimici nr̃i ꝗđ
aedificassem ego murum. & non ess& inipso
residua interruptio usq: ad tempus autẽ illud
ualuas non posueram in postis. Miserunt sana¬
ballat & gosem ad medicentes. Veni & ꝑcutia¬
mus foedus pariter inuitulis in campoono.
Ipsi autem cogitabant ut facerent mihi malũ
Misi ergo ad eos nuntios dicens. Opus grande
ego facio & nonpossum descendere. ne foste ue¬
gligatur cũ uenero & descendero aduos. Miser̃
autem ad me secundum uerbum hoc ꝑquattuor
uics & respondi eis iuxta sermonem priorem
Et misit ad mesanaballat iuxta uerbum prius
quinta uice puerum suũ & epistolam habebat
i manu scriptam hoc modo Ingentibus auditũ
est &gosem dixit quodtũ & iudaei cogiteris re¬
bellare & ꝓpterea aedific&is murum & leuare

Expanded text:
erat adtenuatus populus memento mei Deus erat adtenuatus populus memento mei Deus meus in bonum secundum omnia quae feci populo huic factum est autem cum audisset Sanaballat et Tobia et Gosem Arabs et ceteri inimici nostri quod aedificassem ego murum et non esset in ipso residua interruptio usque ad tempus autem illud valvas non posueram in portis miserunt Sanaballat et Gosem ad me dicentes veni et percutiamus foedus pariter in viculis in campo Ono ipsi autem cogitabant ut facerent mihi malum misi ergo ad eos nuntios dicens opus grande ego facio et non possum descendere ne forte neglegatur cum venero et descendero ad vos miserunt autem ad me secundum verbum hoc per quattuor vices et respondi eis iuxta sermonem priorem et misit ad me Sanaballat iuxta verbum prius quinta vice puerum suum et epistulam habebat in manu scriptam hoc modo in gentibus auditum est et Gosem dixit quod tu et Iudaei cogitetis rebellare et propterea aedifices murum et levare
Abbreviated transcription (Latin):
cuus fiat. Et dixitomnis multitudo amen & lau¬
dauerunt dm̃. Fecit ergo populus sicut dictum
erat. Adieautem illa qua p̃ceperat mihi ut essẽ
dux interra iuda ab anno uicesi mousq: ad annũ
tricessimum secundum astarxersis regis ꝑan
nos duodecim ego & fr̃s mei annonas quȩdueib
debebanur non comedimus Ducesautem primi
qui fuerant ante me grauauerunt populum & ac¬
ceperunt ab eis in pane & uino & pecunia cotidie
lum ego autem non feciita ꝓptertimorem dĩ
Quin potius in opere muri aedificaui & agrum
nonemi & omnes pueri mei congregati adopus
erant. Iudaeiquoq: & magistratus centum quiN¬
quaginta. Et qui ueniebañ ad nos degentib: quȩ
in circuitu nr̃o sunt inmensa mea erant. Para¬
batur autem mihi ꝑdies singulos .bos. unus ari&es
sex clecti exceptis uolatilib & interdies decim
uina diuersa & alia multa tribuebam. In suꝑ &
ANNonas ducatus mei non quae siui. Valde enĩ

Expanded text:
cuus fiat et dixit universa multitudo amen et laucuus fiat et dixit universa multitudo amen et laudaverunt Deum fecit ergo populus sicut dictum erat a die autem illa qua praeceperat mihi ut essem dux in terra Iuda ab anno vicesimo usque ad annum tricesimum secundum Artarxersis regis per annos duodecim ego et fratres mei annonas quae ducibus debebantur non comedimus duces autem primi qui fuerant ante me gravaverunt populum et acceperunt ab eis in pane vino et pecunia cotidie lum ego autem non feci ita propter timorem Dei quin potius in opere muri aedificavi et agrum non emi et omnes pueri mei congregati ad opus erant Iudaei quoque et magistratus centum quinquaginta viri et qui veniebant ad nos de gentibus quae in circuitu nostro sunt in mensa mea erant parabatur autem mihi per dies singulos bos unus arietes sex electi exceptis volatilibus et inter dies decem vina diversa et alia multa tribuebam insuper et annonas ducatus mei non quaesivi valde enim
Abbreviated transcription (Latin):
cum audissem clamorem eorum. secundum uer¬
bahaec. Cogitauitq: corincum mecum. & incre¬
pui optimates & magistratus. & dixieis
& siluerunt NeC INuenerunt quid responderent
Dixiq: ad eos. Non ẽ. bona res quam facitis
Quare non intimore di nr̃i ambulatis. Ne expro¬
br&ur nobis agentib: inimicis nr̃is : Et ego
& fr̃s mei & puerimei commodauimus pluri¬
mis pecuniam & frumentum non rep&amus
in commune istud aes alienum concedamus
quod deb&ur nobis. reddite hodie cis agros suos
uincassuas oliu&a sua & domussuas. Quin potus
& centesimam pecuniam frumenti uini &olei
quam exigere sol&is ab eis. date ꝓillis. Et dixe¬
runt. Reddemus & abeis. Nihil quaeremus. sicq
faciemus ut loqueris : et uocaui sacerdotes &
adiuraui cos ut facerent iuxta quod dixeram.
in suꝑ & sinum meum excussi & dixi. Sic excutiat
ds̃ omnem uirum qui compleuerit uerbumistud
dedomosua & delaboris suis sic excutiatꝰ & ua¬

Expanded text:
cum audissem clamorem eorum secundum vercum audissem clamorem eorum secundum verba haec: cogitavitque cor meum mecum: et increpui optimates et magistratus, et dixi eis: Et siluerunt, nec invenerunt quid responderent: Dixique ad eos: Non est bona res, quam facitis: quare non in timore Dei nostri ambulatis, ne exprobretur nobis a gentibus inimicis nostris? Et ego, et fratres mei, et pueri mei, commodavimus plurimis pecuniam et frumentum: non repetamus in commune istud, aes alienum concedamus, quod debetur nobis. Reddite eis hodie agros suos, et vineas suas, et oliveta sua, et domos suas: quin potius et centesimam pecuniae, frumenti, vini, et olei, quam exigere soletis ab eis, date pro illis. Et dixerunt: Reddemus, et ab eis nihil quaeremus: sicque faciemus ut loqueris et vocavi sacerdotes et adiuravi eos ut facerent iuxta quod dixeram insuper et sinum meum excussi et dixi sic excutiat Deus omnem virum qui non conpleverit verbum istud de domo sua et de laboribus suis sic excutiatur et va
Abbreviated transcription (Latin):
tubae concurrite adnos. Ds̃ nr̃ pugnabit ꝓ
nobis & nos ipsi faciamus opus. & media pars
nr̃a teneat laceas ab ascensu aurorȩ donec
egrediantur astra. In tempore quoq: illo di¬
xipopulo. Vnus quisq: cum puero suo mane¬
at inmedio hierusalem. & sint uobis uices
& fr̃s mei & puerimei & custodes qui erant
postme non deponebamus uestimenta nr̃a
Vnus quisq: tantum nud abatur adbaptis
Et erant qui dicerent. filii nri & filiae nr̃ae
multae sunt nimis accipiamus ꝓp̃tio corum
frumentum & comedamus &uiuamus. Et erant
opponamus & accipiamus frumentum in fame
Et alii dicebant Mutuo sumamus pecuniam in
tributa regis. demusq agros nr̃os & uineas. &
Nunc sicut carnes fratrum ñ rorum. sic carnes
nr̃ae sunt. Sicut filii eorum. ita filii nr̃i. Ecce
nos subiugamus filios nr̃os & filias nr̃as inser¬
uitutem & defiliab: nr̃is sunt famulae Nec
habemus unde possint redimi . et agros nr̃os
& uin eas nr̃as alii possideN Et iratus sumnimis

Expanded text:
uc concurrite ad nos Deus noster pugnabit pro nobis et nos ipsi faciamus opus et media pars nostrum teneat lanceas ab ascensu aurorae donec egrediantur astra in tempore quoque illo dixi populo unusquisque cum puero suo maneat in medio Hierusalem et sint vobis vices et fratres mei, et pueri mei, et custodes qui erant post me, non deponebamus vestimenta nostra: unusquisque tantum nudabatur ad baptisEt erant qui dicerent: Filii nostri, et filiae nostrae multae sunt nimis: accipiamus pro pretio eorum frumentum, et comedamus, et vivamus. Et erant opponamus, et accipiamus frumentum in fame. Et alii dicebant: Mutuo sumamus pecunias in tributa regis, demusque agros nostros et vineas: et nunc sicut carnes fratrum nostrorum, sic carnes nostrae sunt: sicut filii eorum, ita et filii nostri. Ecce nos subjugamus filios nostros et filias nostras in servitutem, et de filiabus nostris sunt famulae, nec habemus unde possint redimi, et agros nostros, et vineas nostras alii possident. Et iratus sum nimis
Abbreviated transcription (Latin):
carissimus frater & conseruus in dño: quem misi
aduos ad hoc ipsum ut cognoscat quae circauor
sunt. & consol&ur corda uestra cum onesimo
carirsimo & fideli fratre qui est ex uobis: omnia
quaehic aguntur nota facient uobis. Salutat
uos aristarchus concaptiuus meus: & marcus.
consobrinus barnabae : dequo accepistis manda¬
ta. Siuenerit aduos: excipiteillum. Ethiesus
quidicitur iustus qui sunt excircum cisione. Hiso¬
li sunt adiutores mei in regnodĩ quimihi fuer̃
solatio. Salutat uos ephafras qui est ex uobis

Expanded text:
inister, et conservus in Domino: quem misi ad vos ad hoc ipsum, ut cognoscat quae circa vos sunt, et consoletur corda vestra, cum Onesimo charissimo, et fideli fratre, qui ex vobis est. Omnia, quae hic aguntur, nota facient vobis. Salutat vos Aristarchus concaptivus meus, et Marcus consobrinus Barnabae, de quo accepistis mandata: si venerit ad vos, excipite illum: et Jesus, qui dicitur Justus: qui sunt ex circumcisione, hi soli sunt adjutores mei in regno Dei, qui mihi fuerunt solatio. Salutat vos Epaphras, qui ex vobis
Abbreviated transcription (Latin):
hiera poli. Salutat uos lucas medicus carissimꝰ:
& demas. Salutate fratres qui sunt laodiciae
& nrmphã : & qua e indomo eius est ecclesiam.
Et cumlecta fuerit apuduos epistola haec: fa¬
cite ut & in laodiciensium ecclesia legatur : &
eam quae est laodiciensium uos legatis : Et dici¬
te archippo: uideministerium quod accepisti in
d ño ut illud impleas. Salutatio mea manu pauli
Memores estote uinculorum meorum. Cratia¬

Expanded text:
Hierapoli. Salutat vos Lucas medicus charissimus, et Demas. Salutate fratres, qui sunt Laodiciae, et Nympham, et quae in domo ejus est, Ecclesiam. Et cum lecta fuerit apud vos epistola haec, facite ut et in Laodicensium Ecclesia legatur: et eam, quae Laodicensium est, vos legatis. Et dicite Archippo: Vide ministerium, quod accepisti in Domino, ut illud impleas. Salutatio mea manu Pauli. Memores estote vinculorum meorum. Gratia
Abbreviated transcription (Latin):
uehementer in stabat puniens ꝓfanos. & ꝓstrauit
exeis triginta milia uirorũ Ipse timotheus inciditis
pastes dosithei & sosi patri. Et multis pib postula¬
bat utuiuus dimitter&ur. eo quod multorũ exiudeis
parentes haber& ac fr̃ quos moste eiusde cipieuenir&
Et cumfidem dedis & restiturũ se eos secundum
constitutũ in lae sumcum dimiscrunt ꝓp̃ts alutẽ Iudas aũt

Expanded text:
vehementer instabat puniens profanos et prostravit vehementer instabat puniens profanos et prostravit ex eis triginta milia virorum ipse vero Timotheus incidit in partes Dosithei et Sosipatri et multis precibus postulabat ut vivus dimitteretur eo quod multorum ex Iudaeis parentes haberet ac fratres quos morte eius decipi eveniret et cum fidem dedisset restituturum se eos secundum constitutum inlaesum eum dimiserunt propter frat
Abbreviated transcription (Latin):
tibi anaei iudaeos. Et timotheũ quidem in illis locis¬
non conp̃henderunt. Nulloq negotio ꝑfecto regres¬
sus ẽ Pelicto in quodamloco firmis si p̃sidio
Dositheus aut̃ & sosi pater qui erant duces cũ ma¬
chabeo ꝑemerunt atimotheo relictos in p̃sidio
decimmiliauiros. At machabeus ordinatis circũ se
sexmilib: & constitutis ꝑ cohostes aduersus timotheũ
ꝓcessit habentem sccũ centũ iuigintimilia peditum
equitumq duo milia quingenta. Cognito autẽ iudae
aduentu timotheus p̃misit mulieres & filios & reliquũ
apparatũ in p̃sidiũ qđ carniondicit᷑. Erat eni in expug¬
nabile & accessu difficile. ꝓpt̃ locorũ angustias.
Cumq cohors iudȩ prima apparuis s&. timor hosti¬
b: incussus. ẽ exp̃sentiadĩ quiuniuersa conspicit. &
infugamuersi sunt : Alius alio itaut magis asuis dei¬
cerent᷑ & gladiorũ suorũ ictib debilitarent᷑. Iudas aut̃

Expanded text:
Tubianei Iudaeos et Timotheum quidem in illis locisTubianei Iudaeos et Timotheum quidem in illis locis conprehenderunt nulloque negotio perfecto regressus est relicto in quodam loco firmissimo praesidio Dositheus autem et Sosipater qui erant duces cum Macchabeo peremerunt a Timotheo relictos in praesidio decem milia viros at Macchabeus ordinatis circum se sex milibus et constitutis per cohortes adversus Timotheum processit habentem secum centum viginti milia peditum equitumque duo milia quingentos cognito autem Iudae adventu Timotheus praemisit mulieres et filios et reliquum adparatum in praesidium quod Carnion dicitur erat enim inexpugnabile et accessu difficile propter locorum angustias cumque cohors Iudae prima apparuisset timor hostibus incussus est ex praesentia Dei qui universa conspicit et in fugam versi sunt alius alio ita ut magis a suis deicerentur et gladiorum suorum ictibus debilitarentur Iudas autem
Abbreviated transcription (Latin):
tentes pascua daturos. & in c&eris ꝓfuturos. Iud as
autẽ arbitratus uere inmultis eos utiles ꝓmisit pacẽ.
dextrisq: acceptis discessere ad tabernacula sua
Aggressus ẽ autẽ & ciuitatẽ quandam firmã pon¬
tib murisq: circũ septam. quae a turbis habitabat᷑
gentium ꝓmiscuarũ cuinomen chaspin. Hi uero
quuntus erant confidentes in stabilitate murorũ
& apparatum alimoniarũ remissius agebant. Ma¬
ledictis lacessientes iudã acblas phemantes & lo¬
quentes quae fas non . ẽ. Machabeus autẽ inuocato
magno mundi principe. qui sine ari&ib: & machi¬
nis temporib: hie su p̃cipitauit hiericho. In ruit fe¬
rociter muris & capta ciuitate ꝑdñi uoluntatẽ
in enarrabiles caedes fecit : Itaut adiacens. stagnũ
stadiorum duorũ latitudinis sanguine infectũ flue¬
re uider&ur. Inde discesserunt stadia septingeNTa
quinquaginta. Et uener̃ incharca. ad eos quidicunt᷑

Expanded text:
tentes pascua daturos et in ceteris profuturos Iudas tentes pascua daturos et in ceteris profuturos Iudas autem arbitratus vere in multis eos utiles promisit pacem dextrisque acceptis discessere ad tabernacula sua adgressus est autem et civitatem quandam firmam pontibus murisque circumseptam quae a turbis habitabatur gentium promiscuarum cui nomen Caspin hii vero qui intus erant confidentes in stabilitate murorum et adparatu alimoniarum remissius agebant maledictis lacessentes Iudam ac blasphemantes et loquentes quae fas non est Macchabeus autem invocato magno mundi principe qui sine arietibus et machinis temporibus Iesu praecipitavit Hiericho inruit ferociter muris et capta civitate per Domini voluntatem inenarrabiles caedes fecit ita ut adiacens stagnum stadiorum duo latitudinis sanguine infectum fluere videretur inde discesserunt stadia septingenta quinquaginta et venerunt in Characa ad eos qui dicuntur
Abbreviated transcription (Latin):
sub mer serunt Nonminus ducentos. Quã credelitatẽ
iudẽs in suagentis homines factã ut cognouit p̃ce¬
pit uiris qui eraent cũ ipso. & inuocato iusto iudicedõ
uenit aduersus inter fectores fratrum. Et postũ
quidem nocte succendit. scafas exussit. Eos autẽ
qui abigni re fugerent. gladio ꝑemit. Et cũ haec
ita egiss& discessit quasi iterũ reuersurus. & uni uer¬
sas ioppitas eradicaturus. Sedcũ cognouis s& eos qui
erant iamniae uelle parimodo facere habitantib
secum iudȩis. Iamnitis quoq Nocte suꝑuenit. &
postũ cũ Nauib succendit. Itautlum̃ ignis pare¬
r& hiero solrmis abstadiis ducentis quad reginta
Inde cũ iam ab essent nouem stadiis. &iter face¬
rent ad timotheum cõmiserunt cũ eo arabes
quinq milia uiri. &equites quingenti. Cũq pugna
ualida fier& & auxiliodĩ ꝓsperecessiss& residui
uicti arabes p&ebant aiud ad extrassibidari. ꝓmit¬

Expanded text:
submerserunt non minus ducentos quam crudelitatem submerserunt non minus ducentos quam crudelitatem Iudas in suae gentis homines factam ut cognovit praecepit viris qui erant cum ipso et invocato iusto iudice Deo venit adversus interfectores fratrum et portum quidem noctu succendit scaphas exusit eos autem qui ab igne refugerant gladio peremit et cum haec ita egisset discessit quasi iterum reversurus et universos Ioppitas eradicaturus sed cum cognovisset et eos qui erant Iamniae velle pari modo facere habitantibus secum Iudaeis Iamnitis quoque nocte supervenit et portum cum navibus succendit ita ut lumen ignis pareret Hierosolymis ab stadiis ducentis quadraginta inde cum abissent novem stadiis et iter facerent ad Timotheum commiserunt cum eo Arabes quinque milia viri et equites quingenti cumque pugna valida fieret et auxilio Dei prospere cessisset residui victi Arabes petebant a Iuda dextras sibi dari promit
Abbreviated transcription (Latin):
iudicauit referendum. confestim aliquem mittite
diligentius inter conferentes ut decernamus. sicut con¬
gruit uobis. Nos enim anthiochiã accedemus. ideoq
festinate scribere . ut nos quoq: sciamus cuius estis
uoluntatis beneual&e. ANnocentesimo quad rage¬
simo octauo quinto decimo die mensis xandici his fac¬
tis pactionib: irsias ꝑgebatad regem. Iud aei autẽ agri¬
cultunre operormdabant. Sed hi qui residerant timot¬
heus & appollonius gennei filius. sed & hieronimus
& demofon suꝑhos & nichanor erpriarthes. nonsine¬
bant eos insilentio agere & qui&e. Iopp&ȩ uero tale
quoddam flagitium ꝑp&ncrunt. Rogauerunt iud eos
cum quib: habitabant ascendere scafas quas paraue¬
rant. Cum filiis & uxorib quasi nullis inimicitus
inter eos subi acentib: secundum commune itaq de¬
cr&ũ ciuitatis. & ipsis ad quiescentib: pacisq: causa
Nihil sus pectũ habentib Cum in altũ ꝓcessis sent

Expanded text:
iudicavit referendum confestim aliquem mittite iudicavit referendum confestim aliquem mittite diligentius inter vos conferentes ut decernamus sicut congruit vobis nos enim Antiochiam accedimus ideoque festinate scribere ut nos quoque sciamus cuius estis voluntatis bene valete anno centesimo quadragesimo octavo quintadecima die mensis xandici his factis pactionibus Lysias pergebat ad regem Iudaei autem agriculturae operam dabant sed hii qui resederant Timotheus et Apollonius gehennae filius sed et Hieronimus et Demofon super hos et Nicanor cypriarches non sinebant eos in silentio agere et quiete Ioppitae vero tale quoddam flagitium perpetrarunt rogaverunt Iudaeos cum quibus habitabant ascendere scaphas quas paraverant cum uxoribus et filiis quasi nullis inimicitiis inter eos subiacentibus secundum communem itaque decretum civitatis et ipsis adquiescentibus pacisque causa nihil suspectum habentibus cum in altum processissent
Abbreviated transcription (Latin):
simiseris ad eos & dextit̃ dederis ut cognita nr̃a
uoluntate. bono animo sint & utilitatib ppriis
diseruiant. Adiudeor autẽ regis epistolatalis erat
Rex anthiochus senatui iudeorũ & c&eris iuda cis
salutem Siual&is sic ẽ ut uolumus sed & ipsibene
ualemus Adiit nos menelaus dicens. Velle uos
descendere aduros qui sunt apud uos. His igitur¬
qui comeant usq addiem tricesimũ mensis xandici
damus dextim sccuritatis. ut iudȩi utantur cibis &
legib suis sicut & prius. Et nemoillorum ullo modo
molestiam patiat᷑ dehis quae ꝑ ignorantiã gesta
sunt. Misi autem & menelaum quiuos alloquatꝰ
ual&e. An nocentesimoquad roe gesimo octauo
xandiciquinta decima. miserunt autẽ &iã roma¬
niepistolam ita sehabentẽ. Quintus memius.
titus. manilius. legati romanorum populo iud ȩorũ
salutẽ. De his quaelisias cognatus regis concessit
uobis & nos concessimus De quib: autem ad regem

Expanded text:
si miseris ad eos et dextram dederis ut cognita nostra si miseris ad eos et dextram dederis ut cognita nostra voluntate bono animo sint et utilitatibus propriis deserviant ad Iudaeos autem regis epistula talis erat rex Antiochus senatui Iudaeorum et ceteris Iudaeis salutem si valetis sic estis ut volumus sed et ipsi bene valemus adiit nos Menelaus dicens velle vos descendere ad vestros qui sunt apud nos his igiturqui commeant usque ad diem tricesimum mensis xandici damus dextras securitatis ut Iudaei utantur cibis et legibus suis sicut et prius et nemo eorum ullo modo molestiam patiatur de his quae per ignorantiam gesta sunt misi autem et Menelaum qui vos adloquatur valete anno centesimo quadragesimo octavo xandici mensis quintadecima miserunt autem etiam Romani epistulam ita se habentem Quintus Memmius et Titus Manilius legati Romanorum populo Iudaeorum salutem de his quae Lysias cognatus regis concessit vobis et nos concessimus de quibus autem
Abbreviated transcription (Latin):
igitur regi potuerunt ꝑferri exposui. Et quae resꝑ
mittebat concessit. Sugitur innegotiis fidem conser¬
uaueritis. &iam de inceps bonorũ uob causa esse
temptabo. Dec& eris autẽ ꝑ singula uerbo mandaui.
Et istis & his qui a me misi sunt & conloqui uobiscũ
bene ual&e. Annocente simo quad ra gesimo octa¬
uo dioscori die mensis uicesima & quasta regis autẽ
epistola ita continebat. Rex anthiochus lrsiȩ fratri
salutem. Patre nr̃o inter iudȩos trans lato Nos uolen¬
tes eos qui sunt in regno nr̃o sine tumultu agere &
reb suis adhiberẽ diligentiã audiuimus iud eos ñ con¬
sensis se patri ut trans ferentur ad ritum graecoꝵ
sc h enere uelle suum institutũ acꝓpterea postulare¬
anobis concedi sibi legitima sua. Volentesigitur
hanc quoq gentẽ qui &ã esse statuentes iudi caui¬
mus. Templũ restitui illis ut agerent secundũ ma¬
iorum suorũ consu&udinẽ Beneigitur feceris

Expanded text:
igitur regi potuerunt perferri exposui et quae res igitur regi potuerunt perferri exposui et quae res permittebat concessit si igitur in negotiis fidem conservaveritis etiam deinceps honorum vobis causa esse temptabo de ceteris autem per singula verbo mandavi et istis et his qui a me missi sunt conloqui vobiscum bene valete anno centesimo quadragesimo octavo dioscori die mensis vicesima et quarta regis autem epistula ista continebat rex Antiochus Lysiae fratri salutem patre nostro inter deos translato nos volentes eos qui sunt in regno nostro sine tumultu agere et rebus suis adhibere diligentiam audivimus Iudaeos non consensisse patri ut transferrentur ad ritum Graecorum sed tenere velle suum institutum ac propterea postulare concedi sibi legitima sua volentes igitur hanc quoque gentem quietam esse statuentes iudicavimus templum restitui illis ut agerent secundum maiorum suorum consuetudinem bene igitur feceris
Abbreviated transcription (Latin):
Ibantigitur promptide caelo habentes adiutorem.
& miserantẽ cos dñm. Leonum autẽ imp&u in ruen¬
tes in hostes ꝓstrauerunt ex eis undecimmilia pedi¬
tum. & equitum mille sexcentos. Vniuersos autem
infugam uesterunt. Plures uero ex eis uulnerati
Nudi euaseruN. Sed & ipse lrsias turpit̃ fugiens
euasit. Et quia in sensatus erat. secum ipse reputans
factã erga se diminutionẽ. & intellegens inuictos
esse hebrȩos dĩ auxilio nitentes. Misit ad eos ꝓmi¬
sitq consensurum se omnib: quae iusta sunt. &¬
regem conpulsurum amicum fieri. Annuit autẽ
machabeus p̃cib lrsiae in omnib: utilitati consulens
Et quaecumq machabeus scripsit lysiae deiudȩis
ea rex concessit. Nam erant scriptȩ iuda eis epis¬
tolȩ alrsi a quidem hunc modum continentes.
Iysi as populo iud a eorũ salutẽ Iohannes & ab essa¬
lon quimis si sunt a uob tradentes scripta postulaban
ut ea quae ꝑ illos significabantur implerem. Quȩũq

Expanded text:
ibant igitur prompti de caelo habentes adiutorem ibant igitur prompti de caelo habentes adiutorem et miserantem eos Dominum leonum autem impetu inruentes hostibus prostraverunt ex eis undecim milia peditum et equites mille sescentos universos autem in fugam verterunt plures vero ex eis vulnerati nudi evaserunt sed et ipse Lysias turpiter fugiens evasit et quia non insensatus erat secum ipse reputans factam erga se diminutionem et intellegens invictos esse Hebraeos Dei auxilio nitentes misit ad eos promisitque consensurum se omnibus quae iusta sunt et regem conpulsurum amicum fieri annuit autem Macchabeus precibus Lysiae in omnibus utilitati consulens et quaecumque Macchabeus scripsit Lysiae de Iudaeis ea rex concessit nam erant scriptae Iudaeis epistulae a Lysia quidem hunc modum continentes Lysias populo Iudaeorum salutem Iohannes et Abessalom qui missi sunt a vobis tradentes scripta postulabant ut ea quae per illos significabantur implerem quaecumque
Abbreviated transcription (Latin):
gentium habiturũ & ꝑ singulos annos uenale s acerdo¬
tium Nus quam recogitans dĩ potestatẽ sed mente effre¬
Natus. inmultitudine peditum. & inmilib: equitum
& octoginta elephantis confidebat. In gressus autẽ
iudeam & adppians b&hsurȩ quod erat in angusto
loco ab hiero solrmis interuallo quinq stadiorũ illud
p̃sidiũ expugnabat. Vt autem machabeus & quicũ
eo enent cognouerunt expugnari p̃sidia cũ fl&u
& lacrimis rogabant dñm. Et omnis turba simul
ut bonum angelũ mitter& ad salutẽ isrł Et ipse
primus machabeus sumptis armis c&eros adhosta¬
tus ẽ simul secũ periculo subire & ferre auxilium
fratrib suis Cumq pariter prumpto animo ꝓcede¬
rent hiero solymis apparuit p̃cedens coseques
inueste candida armis aurcis hastam uibrans
Tune simulom̃s benedixer̃ misericordemdm̃ : & con¬
ualuenus animis Non solum homines sed & bestiuas
s. ero cissimnas & muros ferreos paratipena rare

Expanded text:
gentium habiturum et per singulos annos venale sacerdogentium habiturum et per singulos annos venale sacerdotium nusquam recogitans Dei potestatem sed mente effrenatus in multitudine peditum et in milibus equitum et in octoginta elefantis confidebat ingressus autem Iudaeam et adpropians Bethsurae quod erat in angusto loco ab Hierosolyma intervallo quinque stadiorum illud praesidium expugnabat ut autem Macchabeus et qui cum eo erant cognoverunt expugnari praesidia cum fletu et lacrimis rogabant Dominum et omnis turba simul ut bonum angelum mitteret ad salutem Israhel et ipse primus Macchabeus sumptis armis ceteros adhortatus est simul secum periculum subire et ferre auxilium fratribus suis cumque pariter prompto animo procederent Hierosolymis apparuit praecedens eos eques in veste candida armis aureis hastam vibrans tum simul omnes benedixerunt misericordem Dominum et convaluerunt animis non solum homines sed et bestias ferocissimas et muros ferreos parati penetrare
Abbreviated transcription (Latin):
Nefandos iactabant. Sed cumdies quinta in lucescer&.
uigintiiuuenes ex his qui cum machabeo erant. accen¬
si animis ꝓpt̃blas phemiã uiriliter accesserunt ad
murũ & feroci animo incedentes ascendebaNTt. Sed &
alii similiter ascendentes. turres postasq: succendere
aggres si atq ipsos maledicos uiuos concremabant.
Per continuum autẽ biduũ p̃sidio uastato timotheum
occultantẽ se in quodam reꝑtum lacuꝑemerunt. &
fratrẽ illius caeream & apollo fanem occiderunt.
Quib: gestis in rmnis & confessionib benedicebant
dñm qui magna fecit cũ isrł. &uictoriã illi dedit.
Sed paruo post tempore lrsias ꝓcunator regis & pro¬
pinquus acnegotiatorũ p̃positus grauit̃ ferens dehis
quae acciderÑ. Congregatis octoginta milib: & eqͥ¬
tatu uniuerso ueniebat aduersus iuda eos. Existimans
ciuitatẽ se quidem captã gentib habitaculũ facturũ
Templum uero in pecuniae questu. sicut c&era delubite

Expanded text:
nefandos iactabant sed cum dies quinta inlucesceret nefandos iactabant sed cum dies quinta inlucesceret viginti iuvenes ex his qui cum Macchabeo erant accensi animis propter blasphemiam viriliter accesserunt ad murum et feroci animo incedentes ascendebant sed et alii similiter ascendentes turres portasque succendere adgressi atque ipsos maledicos vivos concremare per continuum autem biduum praesidio vastato Timotheum occultantem se in quodam reppertum loco peremerunt et fratrem illius Caerean et Apollofanem occiderunt quibus gestis in hymnis et confessionibus benedicebant Dominum qui magna fecit cum Israhel et victoriam illi dedit sed parvo post tempore Lysias procurator regis et propinquus ac negotiorum praepositus graviter ferens de his quae acciderant congregatis octoginta milibus et equitatu universo veniebat adversus Iudaeos existimans se civitatem quidem captam gentibus habitaculum facturum templum vero in pecuniae quaestu sicut cetera delubra