comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Os hic cum homine gladiatore omniũ nequissimo col¬
lega nr̃o Antonio bellum gerimus. s non pari contenti¬
one. contra arma uerbis. At etiam de te contionat᷑. nec impune.
nam sentiet. quos lacessierit. Ego aut̃ acta ad te omnia arbitr᷑
pscribi ab aliis a me futura debes cognosce. quoꝵ quidem non
ẽ difficilis coniectura. Opp̾ssa omnia sunt nec hñt ducem bo¬
ni nr̃iq tyrannoctoni longe gentium absunt. Pansa et sentit.
bene et loquit̾ fortiter. Hirtius nr̃ tardius conualescit. Quid
futum sit plane nescio. Spes tam̃ est una: aliquando ppłm .ro.
maioꝵ similem fore: Ego certe rei.p. non deero. et quidꝗd
aeciderit a quo mea culpa absit animo forti feram. Illud ꝓ¬
fecto quoad potero tuam famã et dignitatem tuebor. Ad
xuiii. lanuar. senatus freq̃ns mihi ẽ assensus. cum de cȩteris re¬
bus magnis. et neceiis tum de prouintiis ab iis qui obtinerẽt
retinendis: neq cuiꝗͣ tradendis: nisi qui ex sc ͭ ͦ successiss. hoc

Expanded text:
os hic cum homine gladiatore omnium nequissimo, conlega nostro, Antonio, bellum gerimus, sed non pari condicione, contra arma verbis. at etiam de te contionatur, nec impune ; nam sentiet quos lacessierit. ego autem acta ad te omnia arbitror perscribi ab aliis ; a me futura debes cognoscere ; quorum quidem non est difficilis coniectura. oppressa omnia sunt, nec habent ducem boni, nostrique tyrannoctoni longe gentium absunt. Pansa et sentit bene et loquitur fortiter ; Hirtius noster tardius convalescit. quid futurum sit plane nescio ; spes tamen una est aliquando p. R. maiorum similem fore. ego certe rei p. non deero et, quicquid acciderit a quo mea culpa absit, animo forti feram ; illud profecto, quoad potero, tuam famam et dignitatem tuebor. A. d. xiii K. Ian. senatus frequens mihi est adsensus cum de ceteris rebus magnis et necessariis tum de provinciis ab iis qui obtinerent retinendis neque cuiquam tradendis, nisi qui ex s. c. successisset. hoc
Abbreviated transcription (Latin):
eius societatis omnib tuis officiis atq omni liberalitate tuea¬
re: curesq ut eius oꝑȩ: qđ tibi facile factu ẽ ꝗ̃ gratissimȩ sint
sociis remq et utilitatẽ sociorum cuiꝰ rei quantã potãtem ꝗͣ¬
stor hẽat non sum ignarus ꝑ te ꝗmaxime defensam et au-¬
ctam uelis. Id cum mihi gratissimũ feceris tum illud tibi exꝑtus
ꝓmuto et spondeo te socios bithiniȩ si iis cõmodaris memo¬
res ẽẽ et gratos cogniturum:

Expanded text:
eius societatis, omnibus tuis officiis atque omni liberalitate tueaeius societatis, omnibus tuis officiis atque omni liberalitate tueare curesque ut eius operae, quod tibi facile factu est, quam gratissimae sint sociis, remque et utilitatem sociorum cuius rei quantam potestatem quaestor habeat non sum ignarus per te quam maxime defensam et auctam velis. id cum mihi gratissimum feceris, tum illud tibi expertus promitto et spondeo, te socios Bithyniae, si iis commodaris, memores esse et gratos cogniturum.
Abbreviated transcription (Latin):
Uanqͣ tibi p̃sens cõmendaui ut potui diligentissime so¬
cios bithinȩ: teq cum mea cõmendatiõe tum etiam tua
sponte intellexi cupe ei societati quib cunq rebus posses cõmo¬
dare: tamen cum hi quoꝵ res agitur inagni sua interẽe arbitra¬
rent᷑ me etiam per lr̃as declarare tibi qua ẽẽm erga ip̃os uolun¬
tate: non dubitaui hȩc ad te scribere: Uolo enim te existimae
me cum uniuerso ordini publicanoꝵ semꝑ libentissime tribue¬
rim. idq magnis eius ordinis erga me meritis facẽ debuenm tũ
in pͥmis amicum ẽẽ huic bithinicȩ societati: quȩ societas ordine
ip̃o hominũ genere pars ẽ maxima ciuitatis. Constat enim ex
cȩteris societatib. et casu ꝑmulti sunt in ea societate ualde mihi
familiares: In p̾misq is cuius p̃cipuum officium agitur. hoc tẽ¬
pore.p. Rupilius .p. f. men. qui ẽ magr in ea societate. Quȩ cũ
ita sint. in maiorẽ modum a te peto. en pupium qui ẽ in oꝑis

Expanded text:
uam tibi praesens commendavi, ut potui diligentissime, socios Bithyniae teque cum mea commendatione tum etiam tua sponte intellexi cupere ei societati quibuscumque rebus posses commodare, tamen cum ii, quorum res agitur, magni sua interesse arbitrarentur me etiam per litteras declarare tibi qua essem erga ipsos voluntate, non dubitavi haec ad te scribere. volo enim te existimare me, cum universo ordini publicanorum semper libentissime tribuerim idque magnis eius ordinis erga me meritis facere debuerim, tum in primis amicum esse huic Bithynicae societati, quae societas ordine ipso et hominum genere pars est maxima civitatis constat enim ex ceteris societatibus, et casu permulti sunt in ea societate valde mihi familiares in primisque is, cuius praecipuum officium agitur hoc tempore, P. Rupilius P. f. Men., qui est magister in ea societate. quae cum ita sint, in maiorem modum a te peto Cn. a Pupium, qui est in operis
Abbreviated transcription (Latin):
Fac bellus reuertare: non modo te: s etiã
tusculanum nr̃m plus amem. Parhedum excita ut ortum ip̃e
conducat sicolitorum. ip̃m cõmonebis. Elico nequissimus. ee .cc.
dabat. nullo apͥeo horto: nullo emissario: nulla maceria: nulla
casa. Iste nos tanta impensa derideat: calface hominẽ: ut egõ
imothonem. Itaq labutor coronis de crabra. Quid agatur: et¬
si nunc quidem etiam nimium ẽ aquae: tam̃ uelim scire horo¬
logium mittam et libros. sic erit sudum. s tu nullos ne tecũ
libellos: an pangis aliquid sophocleum: Fac opus appareat.
Alugurib Caesaris familiaris mortuus ẽ. bonus homo et nob̾
amieus. Te quando expectemus fac ut sciam: cura te diligent᷑.u.

Expanded text:
fac bellus revertare ; non modo te sed etiam Tusculanum nostrum plus amem. Parhedrum excita ut hortum ipse conducat; sic holitorem ipsum commovebis. Helico nequissimus HS co dabat nullo aprico horto, nullo emissario, nulla maceria, nulla casa. iste nos tanta impensa derideat? Calface hominem ut ego Mothonem ; itaque abutor coronis. de Crabra quid agatur, etsi nunc quidem etiam nimium est aquae, tamen velim scire. horologium mittam et libros, si erit sudum. sed tu nullosne tecum libellos? an pangis aliquid Sophocleum? fac opus appareat. A. Ligurius, Caesaris familiaris, mortuus est, bonus homo et nobis amicus. te quando exspectemus fac ut sciam. cura te diligenter.
Abbreviated transcription (Latin):
si re.p. non possis frui. stultum ẽ nolle pͥuata. Caput illud est.
ut si ista uita tibi cõmodior ẽẽ uideat᷑ cogitandum tam̃ sit ne tuti¬
or non sit. magna gladiorum ẽ licentia: s in extͥnis locis minor
etiam ad facinus uerecundia. Mihi salus tua tantae cure ẽ ut¬
Marcello fratri tuo aut par: aut certe ꝓximus sim. Tuum ẽ consulẽ
temporib et incolumitati et uitae et fortunis tuis:¬

Expanded text:
si re publica non possis frui, stultum est nolle privata. caput illud est, si re publica non possis frui, stultum est nolle privata. caput illud est, ut, si ista vita tibi commodior esse videatur, cogitandum tamen sit, ne tutior non sit. Magna gladiorum est licentia, sed in externis locis minor etiam ad facinus verecundia. mihi salus tua tantae cura estMarcello, fratri tuo, aut par aut certe proximus sini; tuum est consulere temporibus et incolumitati et vitae et fortunis tuis
Abbreviated transcription (Latin):
mecũ simul ꝗͣ illa crudelis ẽet futura uictoria: igitur tunc quo¬
q careres patria. ne que nolles uideres: Non inquies. ego enim
ip̃e tenerem opes et dignitatẽ meã. At erat tuae uirtutis in mi¬
nimis tuas res ponẽ. de re.p. uaehem̃tius laborare. Deniq qui
finis istius consilii ẽ: nam adhuc et factum tuum probatꝰ: et ut
in tali re etiam fortuna laudat᷑ factum.q et initiũ belli neceiͬo
sequutꝰ sis: et extrema ꝑsequi sapient̾ nolueris. fortuna ꝙ hoe¬
sto ocio tenueris et statum et famã dignitatis tuae. Nune uero
nec locus tibi ullus dulcior eẽ debet patria. nec eam diligere minꝰ
debes ꝙ deformior ẽ: s miseri potius. nec eam multis claris uiris
orbatam. p̾uare etiam aspectu tuo. Deniq si fuit magni animi
non eẽ supplicem uictori: uide ne supbi sit aspnari eiusdem libe¬
ralitatem. Et sapientis ẽ carere patria: duri non desiderare. Et

Expanded text:
mecum simul, quam illa crudelis esset futura victoria? igitur tunc quomecum simul, quam illa crudelis esset futura victoria? igitur tunc quoque careres patria, ne quae nolles videres? 'non,' inquies; 'ego enim ipse tenerem opes et dignitatem meam. at erat tuae virtutis in minimis tuas res ponere, de re publica vehementius laborare. deinde qui finis istius consili est? nam adhuc et factum tuum probatur, et ut in tali re etiam fortuna laudatur, factum, quod et initium belli necessario secutus sis et extrema sapienter persequi nolueris, fortuna, quod honesto otio tenueris et statum et famam dignitatis tuae. nunc vero nec locus tibi ullus dulcior esse debet patria, nec eam diligere minus debes, quod deformior est, sed misereri potius nec eam multis claris viris orbatam privare etiam aspectu tuo. denique, si fuit magni animi non esse supplicem victori, vide ne superbi sit aspernari eiusdem liberalitatem et, si sapientis est carere patria, duri non desiderare; et,
Abbreviated transcription (Latin):
si is rem. p. tenet quem sequuti sumꝰ. An qui in bello cum oium
nr̃m ꝯiunctum eẽt piculum suo et caeterorum hoĩum minime pru¬
dentium cõsilio uteretur: eum magis cõem censemus in uictoria fu¬
turum fuisse qͣ ceteris in rebus fuiss. et qui nec te consule tuum
sapientissimũ consilium sequutꝰ eẽt nec fratre tuo cõsulatum ex au¬
ctoritate tua gerente nobis auetorib uti uoluerit: nc oĩa tenẽtẽ nr̃as
sñtias desid̾ratu censes fuisse: oĩa sunt misa in bellis ciuilib: que
maiores nr̃i ne semel quid̃ nr̃a aetas saepe iam sensit: sed miseriꝰ
nihil. ꝗ ip̃a uictoria: quae si etiam ad meliores uenit: tam̃ eos
ipõs ferocioris impotentiorisq reddit: ut etiam si natã tales nõ
sint: necessitate ee cogant᷑. Multa enim uictori eorum arbitrio
per quos uicit etiam inuito facienda sunt. An tu non uidebaͤ

Expanded text:
si is rem publicam teneret, quem secuti sumus. an, qui in bello, cum omnium si is rem publicam teneret, quem secuti sumus. an, qui in bello, cum omnium nostrum coniunctum esset periculum, suo et certorum hominum minime prudentium consilio uteretur, eum magis communem censemus in victoria futurum fuisse, quam incertis in rebus fuisset? et, qui nec te consule tuum sapientissimum consilium secutus esset nec fratre tuo consulatum ex auctoritate tua gerente vobis auctoribus uti voluerit, nunc omnia tenentem nostras sententias desideraturum censes fuisse? omnia sunt misera in bellis civilibus, quae maiores nostri ne semel quidem, nostra aetas saepe iam sensit, sed miserius nihil quam ipsa victoria; quae, etiam si ad meliores venit, tamen eos ipsos ferociores impotentioresque reddit, ut etiam si natura tales non sint, necessitate esse cogantur; multa enim victori eorum arbitrio, per quos vicit, etiam invito facienda sunt. an tu non videbas
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi ppaucis ante diebus. dederam nuntio lr̃as ad te pluribus
uerbis scriptas. quib declarauerã quo te ammo censerem ee
oportere: et quid tibi faciendũ arbitrarer: tam̃ cum Theophilus li¬
bertus tuus ꝓficisceretur. cuius ego fidem erga te beniuolentiãq ꝑ¬
spexerami sine meis lris eum ad te uenire nolui.isdem igit᷑
de rebus etiam. atq etiam hortor quib supioribus hrĩs hortat᷑
bis fortasse. quae nolis: non plura tamen ꝗͥ audis quotidie. Non est
porro tuum uno sensu solum oculoꝵ moueri: cum illud idem auribꝰ
ꝑcipias: qđ etiam maius uideri solet minꝰ laborare. I At tibi ip̃i dicẽ¬
dum erit aliquid qđ non sentias. aut faciendum qđ non ꝓbes. pri¬
mum tempori cede.i. necessitati parere semꝑ sapientis ẽ hĩtum. De¬
inde nõ hẽt ut nunc quidem ẽ id uiti res. dicere fortasse quae senti¬
as non licẽt: tace̾ plane licet. Omnia enim delata ad unum sunt.is
utitur consilio ne suoꝵ quid̃ sed suo: quod non multo secus fieret.

Expanded text:
tsi perpaucis ante diebus dederam Q. Mucio litteras ad te pluribus verbis scriptas, quibus declaraveram, quo te animo censerem esse oportere et quid tibi faciendum arbitrarer, tamen, cum Theophilus, libertus tuus, proficisceretur, cuius ego fidem erga te benevolentiamque perspexeram, sine meis litteris eum ad te venire nolui. isdem igitur te rebus etiam atque etiam hortor, quibus superioribus litteris hortatus bis fortasse, quae nolis, non plura tamen, quam audis cotidie. non est porro tuum uno sensu solum oculorum moveri, cum idem illud auribus percipias, quod etiam maius videri solet, minus laborare. at tibi ipsi dicendum erit aliquid, quod non sentias, aut faciendum, quod non probes. primum tempori cedere, id est necessitati parere, semper. sapientis est habitum; deinde non habet, ut nunc quidem est, id viti res. dicere fortasse quae sentias non licet, tacere plane licet. omnia enim delata ad unum sunt; is utitur consilio ne suorum quidem, sed suo. quod non multo secus fieret,
Abbreviated transcription (Latin):
omnis qui eo p̃missus erat a nobis sustinebãt nr̃oq aduentu
sustinere facilius posse considimus. Tum si quo etiam casu lsa¬
ram se traiecerint ne quod detrimentũ rei.p. inungant sũma
a nobis dabit᷑ oꝑa. Uos magnũ animum optimãq spem de
sũma rei.p. hẽre uolumus: cum et nos. et exercitus nr̃os singłri
concordia cõiunctos ad omnia pro uobis uideatis paratos. S
tam̃ nihil de diligentia remitẽ debetis: dareq oꝑam: ut ꝗͣ para¬
tissimi ab exercitu reliquisq rebus. pro nr̃a salute contra scelera¬
tissimam cõspirationem hostium cõsigamus: qui quidẽ easco
periculum conuerterunt:¬

Expanded text:
omnis, qui eo praemissus erat a nobis, sustinebant, nostroque adventu omnis, qui eo praemissus erat a nobis, sustinebant, nostroque adventu sustineri facilius posse confidimus. tamen si quo etiam casu Isaram se traiecerint, ne quod detrimentum rei p. iniungant summa a nobis dabitur opera. vos magnum animum optimamque spem de summa re p. habere volumus, Cum et nos et exercitus nostros singulari concordia coniunctus ad omnia pro vobis videatis paratos. sed tamen nihil de diligentia remittere debetis dareque operam ut quam paratissimi et ab exercitu reliquisque rebus pro vestra salute contra sceleratissimam conspirationem hostium confligamus ; qui quidem eas coppericulum converterunt
Abbreviated transcription (Latin):
et se iam Uentidius cõiunxiss contio eius ad me ẽ adlata. in
qua petere coepit a militib ut se transalpes seq̃rentur sibi cũ
Mi.lepido conuenire. Succlamatũ ẽ: et frequent a militib uen¬
tidianis: nam suos ualde qͣ paucos hẽt sibi aut in italia pereun¬
dum eẽ. aut uincendum et orare coeꝑunt. ut pollentiam iter
facerent. Cum sustinẽ eos non posset in posterum diem iter su¬
um contulit. Hac re mihi nuntiata. statim quinq cohortes polẽ¬
tiam p̾misi. meumq iter contuli. hora ante. p̃sidium meum
pollentiam uenit ꝗͣ Trebellius cum equitib. Sane qͥ sum gaui¬
sus. in hoc enim uictoriam puto cõsistere. in spem uenerant ꝙ
neq Planci quatuor legiones. omnib sius copiis pares arbitra¬
bant̃. neq ex italia tam celeriter excitum traiici posse crede¬
bant. Quos ipĩ adhuc satis arroganter allobroges equitatusq

Expanded text:
et se iam Ventidius coniunxisset contio eius ad me est adlata, in et se iam Ventidius coniunxisset contio eius ad me est adlata, in qua petere coepit a militibus ut se trans Alpis sequerentur ; sibi cum M. Lepido convenire. succlamatum est ei frequenter a militibus Ventidianis nam suos valde quam paucos habet sibi aut in Italia pereundum esse aut vincendum, et orare coeperunt ut Pollentiam iter facerent. Cum sustinere eos non posset, in posterum diem iter suum contulit. hac re mihi nuntiata statim quinque cohortis Pollentiam praemisi meumque iter eo contuli. Hora ante praesidium meum Pollentiam venit quam Trebellius cum equitibus. sane quam sum gavisus ; in hoc enim victoriam puto consistere in spem venerant, quod neque Planci quattuor legiones omnibus suis copiis paris arbitrabantur neque ex Italia tam celeriter exercitum traici posse credebant. quos ipsi adhuc satis adroganter Allobroges equitatusque
Abbreviated transcription (Latin):
Am non ago tibi gras. Cui enim re uix referre possu:
huic non patitur uerbis res satisfieri. Attende te uo¬
lo quȩ in manib sunt. qua enim prudentia es. nihil te fugiet:
si meas lr̃as diligenter legeris. Sequi confestim antonium his
decausis. Cicero non potueram. sine equitib sine ium̃tis. hir
et collocutus ẽẽm. Hic dies hoc modo abiit. Postero die apan¬
sa mane sum accersitus Bononiam. Cum in itine ẽẽm nuntia¬
tum mihi ẽ eum mortuum ẽẽ. Recurri ad meas copiolas. sic
enim uere eas appellare possum. sunt extenuatissimȩ et inopiͣ
omniũ rerum pessime acceptȩ. Biduo me antonius anteces¬
sit. itinera multo maiora fugiens ꝗͣ ego sequens. ille enim ut pas¬
sim. ego ordinatim. quacunq iuit ergastula soluit. homines ar¬
ripuit. constitit nusꝗͣ prius ꝗͣ ad uada uenit. Quem locum uo¬
lo tibi ẽẽ notum. lacet inter apẽninum et alpes impeditissimꝰ
ad iter faciendum. Cum abẽẽm ab eo milia passuum triginta

Expanded text:
am non ago tibi gratias ; cui enim re vix referre possum, huic verbis non patitur res satis fieri. attendere te volo quae in manibus sunt ; qua enim prudentia es, nihil te fugiet, si meas litteras diligenter legeris. sequi confestim Antonium his de causis, Cicero, non potui : eram sine equitibus, sine iumentis ; Hiret conlocutus essem. hic dies hoc modo abiit. postero die mana Pansa sum accersitus Bononiam. Cum in itinere essem, nuntiatum mihi est eum mortuum esse. recurri ad meas copiolas ; sic enim vere eas appellare possum ; sunt extenuatissimae et inopia omnium rerum pessime acceptae. biduo me Antonius antecessit, itinera fecit multo maiora fugiens quam ego sequens ; ille enim iit passim, ego ordinatim. quacumque iit, ergastula solvit, homines abripuit, constitit nusquam prius quam ad Vada venit ; quem locum volo tibi esse notum. iacet inter Appenninum et Alpis impeditissimus ad iter faciendum. Cum abessem ab eo milia passuum xxx
Abbreviated transcription (Latin):
Uantae tibi curȩ meus honor fuerit. et q̃ idem extit̾is
consul in me ornando et amplificando: qui sueras
semꝑ cum parentib tuis. et cum tota domo: etsi res ip̃a loq̃bat᷑.
cognoui tam̃ ex meoꝵ omniũ lr̃is. Itaq nihil ẽ tantum: qd̾
ego non tua cã debeam facturusq sim tum studiose ac libenter:
nam magni interest cui debeas. debere aut̃ nemini malui ꝗͣ ti¬
bi. cui me cum studia cõmunia. beneficia pat̾na. tuaq iam
añ coniunxerant: tum accedit mea quidem sntia maximum
uinculum: ꝙ ita rem. p. gessis atq gessisti. qua mihi carius
nihil ẽ: ut quantum tibi om̃s boni debeant: quominus tantun¬
dem ego unus debeam non recusem. Oobrem tibi uelimii
sint exitus. quos mereris: et quos fore confido. Ego si me na¬
uigatio non morabit᷑. quae incurrebat in ipos ethesias prope¬
diem te ut spero uidebo:¬

Expanded text:
urae tibi meus honos fuerit et quam idem exstiteris consul in me ornando et amplificando qui fueras semper cum parentibus tuis et cum tota domo, etsi res ipsa loquebatur, cognovi tamen ex meorum omnium litteris. itaque nihil est tantum, quod ego non tua causa debeam facturusque sim †cum studiose ac libenter. nam magni interest cui debeas, debere autem nemini malui quam tibi cui me cum studia communia, beneficia paterna tuaque iam ante coniunxerant, tum accedit mea quidem sententia maximum vinculum, quod ita rem p. geris atque gessisti, qua mihi carius nihil est, ut, quantum tibi omnes boni o debeant, quo minus tantundem ego unus debeam non recusem. quam ob rem tibi velim ii sint exitus, quos mereris et quos fore confido. ego, si me navigatio non morabitur, quae incurrebat in ipsos etesias, propediem te, ut spero, videbo
Abbreviated transcription (Latin):
Ibi gratulor mihi gaudeo. te amo tua tueor a te ama¬
ri. et quid agas. quidq agatur certior fieri uolo. Uale:¬

Expanded text:
ibi gratulor, mihi gaudeo; te amo, tua tueor; a te amari et quid agas quidque agatur certior fieri volo. si mi
Abbreviated transcription (Latin):
Uamcito tu istinc decedẽ cupias nescio. ego quidem
eo magis quo adhuc felicius res gessisti. dum istic eis
de belli parthici piculo cruciabor: ne hunc risum meũ metus
aliquis ꝑturbet. Breuioris has lr̃as ꝓperanti publicanoꝵ ta¬
bellario subito dedi. tuo liberto plurib uerbis scriptas pͥdie
dederam. res aũt nouae null&e sane acciderunt:nisi haec uis
tibi scribi: quae certe uis. Cornificius adolescentiorem ille sibi
filium despondit. Paula ualeria soror triarii diuortium. siẽ
cã. quo die uir e ꝓuincia uenturus erat: fecit. nuptura ẽ. D.
Bruto. nõdum retuleras. multa in hoc gne̾ incredibilia te
absente acciderunt. Senius ocella nemini ꝑsuasiss: se moechũ
ẽẽ nisi triduo uix dep̃hensus eẽt.quaeres ubi: hercules ego mi¬
nime uellem. relinquo tibi ꝙ ab aliis quaeras. n eĩ displicet mͥ
imꝑatorem singlos ꝑcunctari cum qua sit aliꝗs dep̃hensus.

Expanded text:
uam cito tu istinc decedere cupias nescio; ego quidem eo magis, quo adhuc felicius res gessisti, dum istic eris, de belli Parthici periculo cruciabor, ne hunc risum meum metus aliqui perturbet. breviores has litteras properanti publicanorum tabellario subito dedi; tuo liberto pluribus verbis scriptas pridie dederam. res autem novae nullae sane acciderunt, nisi haec vis tibi scribi, quae certe vis : Cornificius adulescens Orestillae filiam sibi despondit; Paula Valeria, soror Triari, divortium sine causa, quo die vir e provincia venturus erat, fecit nuptura est D. Bruto. †nondum rettuleras. multa in hoc genere incredibilia te absente acciderunt. Servius Ocella nemini persuasisset se moechum esse, nisi triduo bis deprensus esset. quaeres, ubi. Ubi hercules ego minime vellem. relinquo tibi quod ab aliis quaeras; neque enim displicet mihi imperatorem singulos percontari cum qua sit aliqui deprensus.
Abbreviated transcription (Latin):
On me hercule in hac mea ꝑegrinatione. quicꝗ̃ libẽ¬
tius facio. ꝗͣ senbo ad te. Uideor enim cum pñte lo¬
qui. et iocari. Nec tamen hoc usu uenit ꝑꝑ spectra catina. ꝓ
quo tibi proxima epła tot rusticos stoicos regeram ut Catiũ
Athenis natum eẽ dicas. Pansam nr̃m secunda uoluntate hoĩ¬
num paludatum exsurrexisse: cum ip̃ius cã gaudeo: tum me
hercule etiam omnium nr̃m. sꝑo enim homines intellecturos.
quanto sit hominib odio crudelitas: et quanto amori probi¬
tas et clem̃tia. Atq ea quae maxime mali petant et coneu¬
piscant ad bonos puenire: difficile ẽ enim ꝑsuadere hominbus

Expanded text:
on me hercule in hac mea peregrinatione quicquam libentius facio quam scribo ad te ; videor enim, cum praesente loqui et iocari. nec tamen hoc usu venit propter 'spectra Catiana' ; pro quo tibi proxima epistula tot rusticos Stoicos regeram, ut Catium Athenis natum esse dicas. Pansam nostrum secunda voluntate hominum paludatum ex urbe exisse cum ipsius causa gaudeo tum me hercule etiam omnium nostrorum ; spero enim homines intellecturos quanto sit omnibus odio crudelitas et quanto amori probitas et clementia, atque ea, quae maxime mali petant et concpiscant, ad bonos pervenire. difficile est enim persuadere hominibus
Abbreviated transcription (Latin):
quae cum cursu suo bene confecto delectat᷑: tum uetat in eo iuim
time. quo nos iam natura ip̃a pene ꝑduxerit. Postremo is uir
uel etiam ii uiri hoc bello occiderunt ut impudentia uideat᷑
eandem fortunam si res cogat: recusare. Equid mihi omnia
ꝓpono: nec ullum est tantũ malum. qđ non putem impende.
S cum plus in metuẽdo mali sit. ꝗͣ in illo ip̃o quod timet᷑ de¬
sino p̃sertim cum id impendeat in quo non modo dolor nul¬
lus: uerum finis etiam doloris futũs sit. S haec satis multa. uł
plura potius ꝗͣ necee fuit. facit aũt non loquacitas: s beniuolẽ¬
tia longioris epłas. Seruium discessisse athenis moleste tuli.
non enim dubito quin magnȩ tibi leuationi solitus sit eẽ quo¬
tidianus congressus et ẜmo tum familiarissimi hominis tu
optimi et prudẽtissimi uiri.Tu uelim te ut debes et soles
tua uirtute sustentes. Ego quae te uelle. quaeq ad te. et ad

Expanded text:
quae cum cursu suo bene confecto delectat tum vetat in eo vim quae cum cursu suo bene confecto delectat tum vetat in eo vim timere, quo nos iam natura ipsa paene perduxerit. postremo is vir vel etiam ii viri hoc bello occiderunt, ut impudentia videatur eandem fortunam, si res cogat, recusare. equidem mihi omnia propono, nec ullum est tantum malum quod non putem impendere. sed, cum plus in metuendo mali sit quam in ipso illo, quod timetur, desino, praesertim cum id impendeat, in quo non modo dolor nullus, verum finis etiam doloris futurus sit. sed haec satis multa, vel plura potius quam necesse fuit; facit autem non loquacitas mea, sed benevolentia longiores epistulas. Servium discessisse Athenis moleste tuli; non enim dubito quin magnae tibi levationi solitus sit esse cotidianus congressus et sermo cum familiarissimi hominis tum optimi et prudentissimi viri. tu velim te, ut debes et soles, tua virtute sustentes. ego, quae te velle quaeque ad te et ad
Abbreviated transcription (Latin):
suam quisq conditionẽ miserrimã putet. et ubi quisq sit ibi eẽ
minime uelit. Equidem nosq romae sumus miserrimũ eẽ duco:
non solumq in malis omnib acerbius est uidere ꝗͣ audire: sed
etiam. ꝙ ad omnis casus subitorum ꝑiculoꝵ magis obiecti sumꝰ
ꝗͣ si abessemus. et si me ip̃m consolatorem tuum non tantum
lutera quib semꝑ studui. quantum longinquitas tempois mi¬
tigauit. quanto suerim. dolore meministi. in quo p̾ma illa con¬
solatio est uidisse me prius ꝗͣ caeteros. cum cupiebam ꝗͣuis iniqͣ
conditione pacem. qđ etsi casu non diuinatione mea factum est:
tam̃ in hac inani prudentiae laude delector. Deinde qđ mihi ad
consolationem cõmune tecum est: si iam uocer ad exitum uit&
non ab ea re.p. auellar. qua carendum eẽ doleam. prestim cũ
id sine ullo sensu futurũ sit. Adiuuat iam aetas. et acta iam uita:

Expanded text:
suam quisque condicionem miserrimam putet et, ubi quisque sit, ibi esse suam quisque condicionem miserrimam putet et, ubi quisque sit, ibi esse minime velit. equidem nos, qui Romae sumus, miserrimos esse duco, non solum quod in malis omnibus acerbius est videre quam audire, sed etiam quod ad omnis casus subitorum periculorum magis obiecti sumus quam si abessemus. etsi me ipsum consolatorem tuum non tantum litterae, quibus semper studui, quantum longinquitas temporis mitigavit. quanto fuerim dolore meministi. in quo prima illa consolatio est, vidisse me plus quam ceteros, cum cupiebam quamvis iniqua condicione pacem; quod etsi casu, non divinatione mea factum est, tamen in hac mani prudentiae laude delector. deinde, quod mihi ad consolationem commune tecum est, si iam vocer ad exitum vitae, non ab ea re p. avellar, qua carendum esse doleam, praesertim cum id sine ullo sensu futurum sit. adiuvat etiam aetas et acta iam vita,
Abbreviated transcription (Latin):
dolorem tuum quem consolando leuare debeam: fateor me cõ¬
munium maloꝵ consolationem nullam. inuenire p̃ter illa:
quae tam eam si possis suscipe maxiã est. quaq ego magis quo¬
tidie utor conscientiam rectae uoluntatis maxĩam consolationem
eẽ rerum in cõmodaꝵ. nec ee̾ ullum magnũ malum p̃ter culpam
a qua quando tantum absumus. ut etiam optime senserimus. euẽ¬
tusq magis nr̃i consilii. ꝗͣ consilium rep̃hendat᷑ et quando p̃stiti¬
mus qđ debuimus. moderate qđ euenit feramus. S hoc mihi
tam̃ non sumo ut te consoler de cõmunib misiis quae ad con¬
solandum maioris ingenii: et ad ferendum. singularis uirtutis
indigent. Illud cuiuis facile est docẽ cur p̃cipne tu dole nihil de¬
beas. eius enim qui tardior in te leuando fuit: ꝗͣ fore putaremꝰ
non est miha dubia de tua salute sententia: de raliis aut̃ non ar¬
bitror te expectare: quid sentiam. Reliquum est ut te angat

Expanded text:
dolorem tuum, quem consolando levare debeam, fateor me comdolorem tuum, quem consolando levare debeam, fateor me communium malorum consolationem nullam invenire praeter illam, quae tamen, si possis eam suscipere, maxima est, quaque ego cotimagis utor, conscientiam rectae voluntatis maximam consolationem esse rerum incommodarum nec esse ullum magnum malum praeter culpam. A qua quoniam tantum absumus, ut etiam optime senserimus eventusque magis nostri consili quam consilium reprehendatur, et quoniam praestitimus quod debuimus, moderate quod evenit feramus. sed hoc mihi tamen non sumo, ut te consoler de communibus miseriis, quae ad consolandum maioris ingeni et ad ferendum singularis virtutis indigent; illud cuivis facile est docere cur praecipue tu dolere nihil debeas. eius enim, qui tardior in te levando fuit quam fore putaremus, non est mihi dubia de tua salute sententia, de illis autem non arbitror te exspectare quid sentiam. reliquum est ut te angat,
Abbreviated transcription (Latin):
Oui quid ad te scriberem nihil erat: et tam̃ siquid eẽt sci¬
ebam te a tuis certiorem fieri solere. De futuris aut̃ rebus
et si semꝑ difficile est dicere tam̃ int̾dum cõiectura possis ꝓpiꝰ
accedere: cum est res eiusmodi cuius exitus ꝓuideri possit. Nuc̃
tantum uidemur intellige᷑ non diuturnum bellum et si id ip̃m
nonnullis uideat᷑ secus. E quidem cum haec scribebam aliꝗd
iam actum putabam: non quo: s ꝙ difficilis erat coniectura.
nam cum omnis belli mars cõmunis: et cum semꝑ incerti exitus
p̃liorum sunt. tum hoc tempore ita magnae utrinq copiae ita
parat&e ad depugnãdum eẽ dicunt᷑: ut utercunq uicerit nõ sit
mirum futurum.  Illa in dies singulos magis magisq opinio
hominũ confirmat᷑ etiam si int̾ causas armoꝵ aliquantum in¬
tersit: tam̃ int̾ uictorias non multum int̾futurum. Alteros ꝓ¬
pemodũ iam. sumus exꝑti. de altero nemo ẽ qui cogitet. cum
sit metuendus iratus uictor armatus. Hoc loco si uideor augere

Expanded text:
ovi quod ad te scriberem nihil erat, et tamen, si quid esset, sciebam te a tuis certiorem fieri solere; de futuris autem rebus etsi semper difficile est dicere, tamen interdum coniectura possis propius accedere, cum est res eius modi cuius exitus provideri possit. nunc tantum videmur intellegere, non diuturnum bellum; etsi id ipsum non nullis videmur secus. equidem, cum haec scribebam, aliquid iam actum putabam, †non quo, sed quod difficilis erat coniectura. nam cum omnis belli Mars communis et cum semper incerti exitus proeliorum sunt, tum hoc tempore ita magnae utrimque copiae, ita paratae ad depugnandum esse dicuntur, ut, utercumque vicerit, non sit mirum futurum. illa in dies singulos magis magisque opinio hominum confirmatur, etiam si inter causas armorum aliquantum intersit, tamen inter victorias non multum interfuturum. alteros prope modum iam sumus experti, de altero nemo est quin cogitet quam sit metuendus iratus victor armatus. hoc loco si videor augere
Abbreviated transcription (Latin):
amicicia nimis impudent̾ tibi onus impono. S utriq rei excu-¬
sationem tuae uite consuetudo dat. nam ꝙ ita consuesti ꝓ amicis
laborare: non iam sie sꝑant abste: s etiam sic imperant tibi faĩ¬
liares. Qđ ad librum aitinet: quem tibi filius dabit peto a te ne
exeat: aut ita corrigas ne mihi noceat:¬

Expanded text:
amicitia nimis impudenter tibi onus impono. sed utrique rei excuamicitia nimis impudenter tibi onus impono. sed utrique rei excusationem tuae vitae consuetudo dat. nam quod ita consuesti pro amicis laborare, non iam sic sperant abs te sed etiam sic imperant tibi familiares quod ad librum attinet quem tibi filius dabit, peto a te ne exeat, aut ita corrigas ne mihi noceat
Abbreviated transcription (Latin):
S tam̃ ego filio dixeram librum tibi legeret: et. auferret᷑: aut
ea conditione daret. si reciꝑes correeturũ: hoc ẽ si totum. alium
faceres. De Asiatico itinere quanꝗͣ fũma necessitas p̃mebat. ut
impasti: feci.Te pro me quid horter: Uides tempus uenisse
quo necee̾ sit de nobis constitui. Nihil est mi Cicero q filium
meum expectes. adolescens est. omnia excogitare uel studio
uel aetate uel metu non põt. totum negocium tu sustineas
oportet: in te mihi omnis spes est. tu pro tua prudentia quib
rebus gaudeat: quibus capiatur Caesar tenes.te omnia pro¬
siciscant᷑ et per te ad exitum ꝑducant̾ necẽe est. apud ipsum
multum. apud eius omnes plurimum potes. Unum tibi si ꝑ¬
suaseris. non hoc ẽẽ tui muneris si quid rogatus fueris ut faci¬
as quanꝗͣ id magnum et amplum est sed totum tuum esse¬
onus omnia ꝑficies nisi forte aut in miseria nimis stulte: aut ĩ

Expanded text:
sed tamen ego filio dixeram, librum tibi legeret et auferret aut sed tamen ego filio dixeram, librum tibi legeret et auferret aut ea condicione daret, si reciperes te correcturum, hoc est si totum alium faceres. de Asiatico itinere, quamquam summa necessitas premebat, ut imperasti, feci. te pro me quid horter? vides tempus venisse, quo necesse sit de nobis constitui. nihil est, mi Cicero, quod filium meum exspectes. adulescens est; omnia excogitare vel studio vel aetate vel metu non potest. totum negotium tu sustineas oportet; in te mihi omnis spes est. tu pro tua prudentia, quibus rebus gaudeat, quibus capiatur Caesar, tenes; a te omnia proficiscantur et per te ad exitum perducantur necesse est; apud ipsum multum, apud eius omnis plurimum potes. unum tibi si persuaseris, non hoc esse tui muneris, si quid rogatus fueris, ut facias quamquam id magnum et amplum est, sed totum tuum esseonus, perficies; nisi forte aut in miseria nimis stulte aut in
Abbreviated transcription (Latin):
dignum aurib aut ꝓbabile põt afferre: Cum uero ad ipĩus
Cesaris nom̃ ueni toto corpore contremisco: non poenae metu.
sed illius iudicii. Totum enim Caesarem nõ noui. quem putas aiui
ẽẽ ubi secũm loquet: hoc ꝓbabit. hoc uerbum suspiciosum ẽ.
quid si hoc imitor: at uereor ne peius sit. ego uero laudo aliquem.
non offendo. eum porro offendam. quid si non uult. armati sti¬
lum ꝑsequitꝰ uicti et nondum restituti quid faciet. Auges etiã
tu mihi timorem: qui in oratore tuo caues tibi per Brutum et
ad excusationem socium quaeris ubi hoc omniũ patronus facit:
quid me ueterem tuum nuc̃ omniũ dientẽ sentire oportet:
ln hac igitur calumnia timoris. et caecae suspicionis tormento
cum plurima ad aliem sensus coniecturam nõ ad suum iudi¬
cium. seribant᷑ ꝗͣ difficile sit euadere: si minus exꝑtus es .q te
ad omnia sũmu atq excellens ingenium armauit nos sentimꝰ.

Expanded text:
dignum auribus aut probabile potest adferre? Cum vero ad ipsius dignum auribus aut probabile potest adferre? Cum vero ad ipsius Caesaris nomen veni, toto corpore contremesco non poenae metu, sed illius iudici. totum enim Caesarem non novi. quem putas animum esse, ubi secum loquitur? 'hoc probabit, hoc verbum suspiciosum est. quid, si hoc muto? at vereor ne peius sit. age vero, laudo aliquem; non offendo? Cum porro reprendo aliquem, quid, si non vult? armati stilum persequitur; victi et nondum restituti quid faciet?' auges etiam tu mihi timorem, qui in Oratore tuo caves tibi per Brutum et ad excusationem socium quaeris. Ubi hoc omnium patronus facit, quid me, veterem tuum, nunc omnium clientem, sentire oportet? in hac igitur calumnia timoris et caecae suspicionis tormento, cum plurima ad alieni sensus coniecturam, non ad suum iudicium scribantur, quam difficile sit evadere, si minus expertus es, quod te ad omnia summum atque excellens ingenium armavit, nos sentimus.
Abbreviated transcription (Latin):
et timide: non reuocans me ip̃e. s pene refugiens. Genus aut̃
hoc scripturae non modo liberum: sed incitatum atq latum ee
debere: quis ignorat: solutum existimat᷑ ẽẽ alteri maledicere
tam̃ cauendum est ne in petulantiã incidas. impeditũ est se
ip̃m laudare: ne uitium arrogantiae assequat᷑. solum uero libeꝵ
alterum laudare: de quo quidquid detrahas necee est aut in¬
firmitati. aut inuidiae assignet᷑.c nescio: an tibi gratius op¬
portuniusq acciderit. Nam qđ praeclare facere non poteram
primũ erat non aitinge secundum beneficiũ ꝗͣ parcissime
facere: sed tam̃ ego quid me sustinui. multa. minui. multa
sustuli. complura ne posui quidem. Quẽ admodum igitur
scalarum gradus. si alios tollas alios incidas. nõnullos male he¬¬
rentes relinquas: ruina&e ꝑiculum struas. nõ ascensum pares:sic
tot malis tum uinctum. tum fractum studium scribendi ꝗd

Expanded text:
et timide non revocans me ipse sed paene refugiens. genus autem et timide non revocans me ipse sed paene refugiens. genus autem hoc scripturae non modo liberum sed incitatum atque elatum esse debere quis ignorat? solutum existimatur esse alteri male dicere tamen cavendum est ne in petulantiam incidas, impeditum se ipsum laudare, ne vitium adrogantiae subsequatur, solum vero liberum alterum laudare, de quo quicquid detrahas, necesse est aut infirmitati aut invidiae adsignetur. ac nescio an tibi gratius opportuniusque acciderit; nam quod praeclare facere non poteram, primum erat non attingere, secundum beneficium quam parcissime facere. sed tamen ego quidem me sustinui; multa minui, multa sustuli, complura ne posui quidem. quem ad modum igitur, scalarum gradus si alios tollas, alios incidas, non nullos male haerentis relinquas, ruinae periculum struas, non ascensum pares, sic tot malis tum vinctum tum fractum studium scribendi quid
Abbreviated transcription (Latin):
od tibi non tam celeriter liber est redditus ignosce ti¬
mori nr̃o et misere temporis. Filius ut audio ꝑtimu¬
it. neq iniuria si liber exisset. quando nõ tam interest quo
animo scribat᷑ ꝗͣ quo accipiat᷑. ne ea res inepte mihi nocet cum
p̃sertim adhuc stili poenas dem: qua quidem in re singulari
sum fato. Nam cõmentum scripture lutura tollatur. stulti-¬
cia fama muletet᷑ meus error exilio corrigitur: cuius suma cri¬
minis est. ꝙ armatus adu̾sario maledixi. Nemo nr̃m est ut
opinor. quin uota uictonae sua& fecerit.nemo quin etiam cum
de alia re ĩmolaret: tamen eo quidem ip̃o tempore ut ꝗͣ pͥmũ
Caesar suꝑaretur optaret. Hoc si non cogitat: omnib in rebus
felix est. si scit et ꝑsuasus est quid irascitur ei qui aliquid scͥ¬
psit contra suam uoluntatẽ cum ignorit omnib qui multa
deos uenerati sunt contra eius salutem. S ut eodem reuer¬
tar. causa haec fuit timoris. scripsi de Caesare parce mediussidius

Expanded text:
od tibi non tam celeriter liber est redditus, ignosce timori nostro et miserere temporis. filius, ut audio, pertimuit, neque iniuria, si liber exisset quoniam non tam interest quo animo scribatur quam quo accipiatur, ne ea res inepte mihi noceret, cum praesertim adhuc stili poenas dem. qua quidem in re singulari sum fato. nam cum mendum scripturae litura tollatur, stultitia fama multetur, meus error exsilio corrigitur, cuius summa criminis est quod armatus adversario male dixi. nemo nostrum est, ut opinor, quin vota victoriae suae fecerit, nemo, quin, etiam cum de alia re immolaret, tamen eo quidem ipso tempore, ut quam primum Caesar superaretur, optarit. hoc si non cogitat, omnibus rebus felix est; si scit et persuasus est, quid irascitur ei qui aliquid scripsit contra suam voluntatem, cum ignorit omnibus qui multa deos venerati sint contra eius salutem? sed ut eodem revertar, causa haec fuit timoris: scripsi de te parce medius fidius
Abbreviated transcription (Latin):
Ulo qemicilio cunio iam pͥdem utor familiarissue
optimo uiro et homine gratissimo. Eum tibi penitus¬
cõmendo. atq trado: p̾mum ut omnib in rebus ei te cõmodes.
quoad fides tua. dignitasq patietur patietur autem in omnib
nihil enim abste unꝗͣ quod sit alienum tuis: aut etiam suis mo¬
ribus postulabit p̃cipue aut̃ tibi cõmendo negocia eius: quȩ
sunt in helesponto. pͥmum ut obtineat id iuris in agris. qđ ei
pathriana ciuitas decreuit et dedit: et quod semꝑ obtinuit sine
ulla controuersia. deinde siquid hẽbit cum aliquo Helespon¬
tio controuersiȩ. ut in illam diocesim reiicias. S non mihi ui¬
deor cum tibi totum hominẽ diligentissime cõmendarim singu¬
las ad te eius cãs ꝑscribere debere. Summa illa sit quidquid
officii. beneficii. honoris in gemicilium contuleris: id te existi¬
mabo in me ip̃m atq in rem meam contulisse:¬

Expanded text:
L. Genucilio Curvo iam pridem utor familiarissime, optimo viro et homine gratissimo. Eum tibi penituscommendo atque trado, primum ut omnibus in rebus ei commodes, quoad fides tua dignitasque patietur ; patietur autem in omnibus ; nihil enim abs te umquam, quod sit alienum tuis aut etiam suis moribus, postulabit. praecipue autem tibi commendo negotia eius, quae sunt in Hellesponto, primum ut obtineat id iuris in agris, quod ei Pariana civitas decrevit et dedit et quod semper obtinuit sine ulla controversia, deinde, si quid habebit cum aliquo Hellespontio controversiae, ut in illam dioi/khsin reicias. sed non mihi videor, cum tibi totum hominem diligentissime commendarim, singulas ad te eius causas perscribere debere. summa illa est : quicquid offici, benefici, honoris in Genucilium contuleris, id te existimabo in me ipsum atque in rem meam contulisse
Abbreviated transcription (Latin):
exemplo miserã infra tibi ꝑscripsi. Dicitur mihi tuus seruus
Anagnostes fugitiuus cum Nardacis ẽẽ de quo tu mihi nihil mã¬
dasti. ego aũt terra mariq ut cõ quireret᷑ p̃mandaui. et ꝓfecto
tibi illum reꝑiam nisi si in Dalmatiã aufugerit. et inde tamen
aliquando eruam. Tu nos fac ames. Uale: idus quintiles. Ex¬

Expanded text:
exemplo miseram, infra tibi perscripsi. dicitur mihi tuus servus exemplo miseram, infra tibi perscripsi. dicitur mihi tuus servus anagnostes fugitivus cum Vardaeis esse. de quo tu mihi nihil mandasti, ego tamen, terra marique ut conquireretur, praemandavi et profecto tibi illum reperiam, nisi si in Dalmatiam aufugerit, et inde tamen aliquando eruam. tu nos fac ames. vale.
Abbreviated transcription (Latin):
Ituam cõsuetudinẽ in patrociniis tuendis ẜuas. P. Uatinus
Cliens aduenit: qui pro se cãm dicier uult. Non puto repu¬
diabis in honore: quem in ꝑiculo recepisti. Ego aut̃ quem potiuᷤ
adoptem aut inuocẽ ꝗͣ illum quo defendẽte uince̾ didici: an
uerear ne qui potentissimoꝵ hominũ cõspiratiõem neglexerit
ꝓ mea salute: is pro honore meo pusilloꝵ ac maliuoloꝵ obtre¬
etationes. et inuidias nõ ꝓsternat atq obterat: qr si me sic̃ soles
amas. suscipe me totum. atq hoc quid quid ẽ oneris ac mune¬
ris ꝓ mea dignitate tibi tuendũ ac sustinẽdum puta.
Scis
meã fortunã nescio quo modo obtrectatores inuẽire: nõ meo
quid me hercule merito: sed quanti id refert: si tam̃ fato nescio
quo accidit: Siquis forte fuerit qui nr̃e dignitati obee̾ uelit.
peto a te ut tuam cõsuenidinẽ et liberalitatem ĩ me absente de¬
fendendo mihi p̃stes.L itteras ad senatũ de reb nr̃is gestis. quo

Expanded text:
tuam consuetudinem in patrociniis tuendis servas, P. Vatinius cliens advenit, qui pro se causam dicier vult. non, puto, repudiabis in honore, quem in periculo recepisti. ego autem quem potius adoptem aut invocem quam illum, quo defendente vincere didici? an verear ne, qui potentissimorum hominum conspirationem neglexerit pro mea salute, is pro honore meo pusillorum ac malevolorum obtrectationes et invidias non prosternat atque obterat? qua re, si me, sicut soles, amas, suscipe meme totum atque hoc, quicquid est oneris ac muneris, pro mea dignitate tibi tuendum ac sustinendum puta. scis meam fortunam nescio quo modo facile obtrectatores invenire non meo quidem me hercules merito, sed quanti id refert, si tamen fato nescio qua accidit? si qui forte fuerit qui nostrae dignitati obesse velit, peto a te ut tuam consuetudinem et liberalitatem in me absente defendendo mihi praestes. Litteras ad senatum de rebus nostris gestis, quo
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi nihil noui qđ ad te scriberem hẽbam: magisq lr̃as iuas
iam expectare incipiebam uel te potius ip̃m: tam̃ cum theo¬
philus ꝓficisceret᷑ non potui nihil ei lr̃arum dare. Cura igitur ut
ꝗͣ primum uenias uenies enim mihi crede expectatꝰ neq solum
te delectet tarda decessio. ꝙ si nullum hẽres sensum nisi oculoru.
ꝓrsus tibi ignoscerẽ. si quosdam nolles uidẽ. S cum leuiora nõ
multo eẽnt quae audirent᷑ ꝗ̃ quae uiderentꝰ suspicarer aut̃ multũ
interee̾ rei familiaris tuae te ꝗͣ pͥmum uenire: atq in om̃s ꝑtes ua¬
lere: putaui ea de re te eẽ admonendũ. S qm̃ quod mihi placet
ostendi: reliqua tu pro tua prudentia considerabis. me tam̃ uelim
quod ad tempus te expectemus certiorem facias¬

Expanded text:
tsi nihil erat novi, quod ad te scriberem, magisque litteras tuas iam exspectare incipiebam vel te potius ipsum, tamen, cum Theophilus proficisceretur, non potui nihil ei litterarum dare. cura igitur ut quam primum venias venies enim, mihi crede, exspectatus, neque solum te delectet tarda decessio. quod nullum haberes sensum nisi oculorum, prorsus tibi ignoscerem, si quosdam nolles videre; sed, cum leviora non multo essent, quae audirentur, quam quae viderentur, suspicarer autem multum interesse rei familiaris tuae te quam primum venire, idque in omnis partis valeret, putavi ea de re te esse admonendum. sed quoniam, quid mihi placeret, ostendi, reliqua tu pro tua prudentia considerabis; me tamen velim, quod ad tempus te exspectemus, certiorem facias
Abbreviated transcription (Latin):
is sumpsero non solum pallada. s etiam apiada nominabo. ilix¬
Cilix
libertus tuus antea mihi minus fuit notꝰ. s: ut mihi reddidit a te
lras plenas et amoris. et officii: mirifice ip̃e suo ẜmone sb̾secutus ẽ
humanitatẽ tuaꝵ lrarum. locunda mihi eius orͣo fuit cum de aĩo
tuo de ẜmonib quos de me hẽres quotidie mihi narraret. Ouid
quaeris: biduo factus ẽ mihi familiaris: ita tam̃ ut phaniam ualde
sim desideraturꝰ: quem cum Romã remittes: quod ut putabamus
celerit᷑ eras facturus. omnib ei de rebus quas agi. quas curari a
me uoles mãdata des uelim.. L. Ualerium iurisconsultum ual¬
de tibi ꝯm̃do. s ita etiam si non ẽ iureconsultꝰ melius enim ei cauẽ¬
uolo qͣ ip̃e aliis solet ualde hominẽ diligo. ẽ ex meis domesticis. at¬
q intimis familiarib. ommino tibi agit gratias. s idem seribit me.¬
as luteras maximũ apud te pondus habituras. Id eum ne fallat

Expanded text:
is sumpsero, non solum polia/da, sed etiam appia/da nominabo. is sumpsero, non solum polia/da, sed etiam appia/da nominabo. Cilix, libertus tuus, antea mihi minus fuit notus; sed, ut mihi reddidit a te litteras plenas et amoris et offici, mirifice ipse suo sermone subsecutus est humanitatem litterarum tuarum. iucunda mihi eius oratio fuit, cum de animo tuo, de sermonibus, quos de me haberes cotidie, mihi narraret; quid quaeris? biduo factus est mihi familiaris, ita tamen, ut Phaniam valde sim desideraturus. quem cum Romam remittes, quod, ut putabamus, celeriter eras facturus, omnibus ei de rebus, quas agi, quas curari a me voles, mandata des velim. L. Valerium iureconsultum valde tibi commendo, sed ita etiam, si non est iure consultus; melius enim ei cavevolo quam ipse aliis solet. valde hominem diligo; est ex meis domesticis atque intimis familiaribus. omnino tibi agit gratias, sed idem scribit meas litteras maximum apud te pondus habituras. id eum ne fallat,
Abbreviated transcription (Latin):
l ip̃a res. p. tibi narrare poss quomõ se hẽret.
non facilius ex ea cognosce posses ꝗͣ ex liber¬
to tuo phania. Ita ẽ homo non mõdo pru¬
dens. uerumetiam qđ uidi curiosus. Qua¬
propter ille tibi omnia explanabit. id enĩ
mihi et ad breuitatẽ ẽ aptius: et ad reliquas res ꝓuidentiꝰ. De
mea aũt beniuolentia erga te et si poteris ex eodem phania. cogͦ¬
scere: tamen uident᷑ etiam aliquae meae partes. Sic enim tibi ꝑ¬
suade carissimũ te mihi ẽẽ cum pꝑ multas suauitates ingenii. of¬
ficii humanitatis tuae: tumq ex tuis lr̃s et ex multoꝵ ẜmoni¬
bus intelligo omnia quae a me ꝓfecta sunt in te tibi accidisse
gratissima. O đ cum ita sit ꝑficiam ꝓfecto ut longi temporis u¬
usuram: qua caruimꝰ intͥmissa nr̃a ꝯsuetudine et grã et crebritate
et magnitudiẽ officiorum meoꝵ sarciam. Idq me q̃m tu ita uis
puto non inuita minerua ẽẽ facturum. quã quiđ ego si forte de tu¬

Expanded text:
 ipsa res p. tibi narrare posset, quo modo sese haberet, non facilius ex ea cognoscere posses quam ex liberto tuo Phania; ita est homo non modo prudens, verum etiam, quod iuvet; curiosus. quapropter ille tibi omnia explanabit; id enim mihi et ad brevitatem est aptius et ad reliquas res providentius. de mea autem benevolentia erga te etsi potes ex eodem Phania cognoscere, tamen videntur etiam aliquae meae partes; sic enim tibi persuade, carissimum te mihi esse cum propter multas suavitates ingeni, offici, humanitatis tuae, tum quod ex tuis litteris et ex multorum sermonibus intellego omnia, quae a me profecta sunt in te, tibi accidisse gratissima. quod cum ita sit, perficiam profecto, ut longi temporis usuram, qua caruimus intermissa nostra consuetudine, et gratia et crebritate et magnitudine officiorum meorum sarciam, idque me, quoniam tu ita vis, puto non invita Minerva esse facturum; quam quidem ego, si forte de tu