comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
xius falis in .iiiᵃͬ aquae sextaris mergatur uinci aquam salemq non
liguari saetero sextarius salis cum .iiᵒ. aquat sextaris salsissimi ma¬
ris uim & naturam imple moderatissimum autem pucant supradi
xie sine stomaci uexatione & sapore grato & odorẽ hydromieli
ques & ex yͥmore puro cum melle temperabatur quodam quod
dcrietur appetentib uinum egri ueluti inocentiore potu dam.¬
natum iam muicis annis hisdem uitiis quib uinum nec meis¬
dem ueditatib quia saepe nauigances defetu aquas duicis labo¬
raĩe haec quoq fuosidia demonstrabimuis. Expansa circa nauim
uellera macescunt ecee accoepto alitu maris quib dulcis humor
ex primitur sidem demissae reciculis in mari contauae cera pi-¬
lae uel uasa mania obturcita dulcem inera se colligunt humorem.
Nam in terra marina agua arrgilla percolata duicescit luxata q¬
cripora hominum & quadrugetum natando in cuius lib& gene¬

Expanded text:
rius salis in IIII sextarios aquae mergatur, vinci aquam salemque non rius salis in IIII sextarios aquae mergatur, vinci aquam salemque non liquari. cetero sextarius salis cum IIII aquae sextariis salsissimi maris vim et naturam implet. moderatissimum autem putant supra dixime sine stomachi vexatione et sapore grato et odore.— Hydromeli quoque ex imbre puro cum melle temperabatur quondam, quod daretur adpetentibus vini aegris veluti innocentiore potu, damnatum iam multis annis, isdem vitiis quibus vinum nec isdem utilitatibus .— Quia saepe navigantes defectu aquae dulcis laborant, haec quoque subsidia demonstrabimus. expansa circa navem vellera madescunt accepto halitu maris, quibus dulcis umor exprimitur, item demissae reticulis in mare concavae e cera pilae vel vasa inania opturata dulcem intra se colligunt umorem. nam in terra marina aqua argilla percolata dulcescit. Luxata corpora et hominum et quadrupedum natando in cuius libeat gene
Abbreviated transcription (Latin):
uomitiones iꝑsie instadili uobutatione commotas plurtic merdis apitis oculoꝵ
pertorsue medentire onnubis proptec quae elleboꝵ bibitut. Neuam
uero maris per se eficaciorem discutiendis cauendisq tumorib putãt
medici si illa decoquatur ordeacea farina ad parotidas emplastris etez
maxime albis & maligmatis miscent prodest & infusa crobro ictu
q atram aut sangumem contretum reddendum alterutra paree.
Quilem q in quantanis dedere eam bibenlm ⁊ in tenesis arto¬
lauibq morbis asseruatam in hoc uetustate utus depouente aliqui
decoctam. omne ex alto haustam nuliaq duicium mixtura cortuptã
in quo usu praecedere uomitum uolunt.: Tunc quoq acetum aut unũ
ex aqua miscent qui puram dedere raphanos supermandi ex mui.¬
so aceto iubent ut ad uomitione reuocent chsteab quos  armam in.¬
fundunt tepefactam. Tetium quidem tumorem fodtendo nil aiiud prȩ¬
ferunt. Item pecnionum uitio ante uicera. Simili modo priratib pso¬

Expanded text:
otae plurimis morbis capitis, oculorum, pectoris medentur omnibusque, propter quae helleborum bibitur. aquam vero maris per sese efficaciorem discutiendis tumoribus putant medici, si illa decoquatur hordeacia farina, ad parotidas. emplastris etiam, maxime albis, et malagmatis miscent; prodest et infusa crebro ictu.que atram aut sanguinem concretum reddendum alterutra parte. quidam et in quartanis dedere eam bibendam et in tenesmis articulariisque morbis adservatam in hoc ut vetustate virus deponentem, aliqui decoctam, omnes ex alto haustam nullaque dulcium mixtura corruptam . in quo usu praecedere vomitum volunt. tunc quoque acetum aut vinum et aquam miscentso aceto iubent, ut ad vomitiones revocent. clysteribus quoque marinam infundunt tepefactam. testium quidem tumores fovendo non aliud praeferunt, item pernionum vitio ante ulcera, simili modo pruritibus, pso
Abbreviated transcription (Latin):
pertussus plendeat. Nam si terta sitiente himidier est ile mlnbita¬
ta ppes pcomititur. sed tanta oculoꝵ intentione opus est ut indolescat
quod fugientes ad alia experimenta de cirotunt loco in atitudnempe¬
dum .x. defoso alitsq e figulio epere crudis aut peruncta pelui aerea
cooperta licernaq ridente tencamerata fondio deinde terra Si f¬
gusmim humidrm ruptum de uut si mere suder uel lucerna sime defe¬
tu olei restimeta aut ctiam uelus lanae madidim reperiatur non dibre
agnas piemitunt. Quidam e igni tuus excoquunt locum tantum e&¬
catiore uasbꝵ argiento Terra uero ipsi promitit candidancih ma¬
culis aut tota glauci coloris. In nigra enum scatirigies non fere sunt
perenme figuralis reca semper adunit speties nec amplius fodiũt
puteum couia terrae obseruantes ut a rigra defendat ordo supridi¬
ctus aqua semper dulcis in argillosa terra trigidier in tosta. Nami
& hoc probatin. Dulces enuim lenistinaq facit & colando contins sor¬

Expanded text:
percussus splendeat. nam si terra sitiente umidior sit ille, indubitata spes promittitur. sed tanta oculorum intentione opus est, ut indolescant. quod fugientes ad alia experiment decurrunt. loco in altitudinemn pedum quinque defosso ollisque e figlino opere crudis aut peruncta pelvi aerealucernaque ardente concamarata frondibus, dein terra, si figlinum umidum ruptumve aut in aere sudor vel lucerna sine defectu olei restincta aut etiam vellus lanae madidum reperiatur, non dubie promittunt aquas. quidam et igni prius excocunt locum, tanto efficaciore vasorum argumento. Terra vero ipsa promittit candicantibus maculis aut tota glauci coloris. in nigra enim scaturigines non fere sunt perennes. figularis creta semper adimit spes, nec amplius puteum fodiunt coria terrae observantes, ut a nigra descendat ordo supra dictus. aqua semper dulcis in argillosa terra, frigidior in tofo. namque et hic probatur , dulces enim levissimasque facit et colando continet sor
Abbreviated transcription (Latin):
herbis aspers lanugniosi hos adaligatos protinus mederi tradint in¬
fantib si quid ex cibo haereat. sommos alicit esippum cum myrras
momento in mi atis duob dlitum dilutum ue cum adpͥe anse¬
rino & uino myrtice. Auis cuculus leporma pele adalligatus Ar¬
diolas rostrum in pelle asiuina fronti adalligatum pritant ꝙ per le
rostrum eiusdem efectus esse uino collutum e diuerso sonmosar¬
& uespertilionis caput arichum aidaligatum in urina urrii lacer:¬
ta negata necata uenerem euis qui fecit irhibꝵ. Ram interama¬
toria ese magi dicunt. Ihibent & fimum coelene columbina cum
oleo & Umo potum pulmonis uulturmi dexterae partes uenere

Expanded text:
herbis asperi, lanuginosi ; hos adalligatos protinus mederi tradunt inherbis asperi, lanuginosi ; hos adalligatos protinus mederi tradunt infantibus, si quid ex cibo haereat. Somnos adlicit oesypum cum murrae momento in vini cyathis II dilutum vel cum adipe anserino et vino myrtite, avis cuculus leporina pelle adalligatus, ardiolae rostrum in pelle asinina fronti adalligatum. putant et per se rostrum effectus eiusdem esse vino collutum. e diverso somnum arcet vespertilionis caput aridum adalligatum. In urina virili enecata lacerta venerem eius, qui fecerit, inhibet ; nam inter amatoria esse Magi dicunt. inhibent et cocleae, fimum columbinum cum oleo et vino potum. pulmonis vulturini dextrae partes venerem
Abbreviated transcription (Latin):
UIS formitoꝵ supercilia denigrati cnm muscis tricis tradant si ueco
oculi mgri nastentinm placeant souitem priegnant: edendum capilli
ium ex aqua potum. aut si potum Umum corgulato lacts acciderit di¬
scutitur coagulo ex aceto dato. Ad dentionem cerebꝵ pecoris utdistiñ
est. osib in canino simo Inuentis adustio infantum quas uocatur sy¬
riasis adalligatis emendatur. Ramex infantium lucertae us tidis adno¬
tae dermmientib morsu postea harunami ulgatae supenidintur in
fumo tradunta enm pariter expirante sinari infantem. soclerꝵ
saliua ilita infantium ocuuis paipebtas corrigit gignita Ramicoss
cocleaꝵ. mis cum ture ex oui albo fuco uitus per dies .xxx. mede¬
tur. Inueniuntur in corniculis cocleaꝵ harenatei duritiae. hdedes¬
titionem faciem praestant adalugatas. socleaꝵ ianium suns achni
xtus cerae procidentium interrantoꝵ partes ex tremas prohibq opor
tum pelliculas dentitiones adiuuat. Idem uaient & grandissimi den¬

Expanded text:
is formicarum. supercilia denigrari muscis tritis tradunt; si vero oculi nigri nascentium placeant, soricem praegnanti edendum; capilli lum ex aqua potum, aut si coagulato lacte accident, discutitur coagulo ex aceto dato. ad dentitiones cerebrum pecoris utilissimum est. ossibus in canino fimo inventis adustio infantium, quae vocatur siriasis, adalligatis emendatur, ramex infantium lacertae viridis admotae dormientibus morsu. postea harundini inligant et suspendunt in fumo traduntque pariter cum expirante ea sanari infantem. coclearum saliva inlita infantium oculis palpebras corrigit gignitque. ramicosis coclearum cinis cum ture ex ovi albo specillo inlitus per dies XXX medetur . inveniuntur in corniculis coclearum harenaceae duritiae; hae dentitionem facilem praestant adalligatae. coclearum inanium cinis cerae mixtus tum pellicula dentitiones adiuvat. idem valent et grandissimi den
Abbreviated transcription (Latin):
ligatus pelle sbicum stnis cnm adipe inseri & hirmo perumetis si contde¬
ptus pareus contineri. entra in hibeti uenerem pngnatotis golli testicuuis
anserino adipe illitis adaligatisq pele arietina tracuint. Item tuiis cnmo¬
ta & cauda mulae si iuinatis euellantur intec se colligatae in contu gui
in urinam canis iuam ingererit dicitur ad uenerem pigrior fieri
Miꝵ & de stellionis sinere si ueꝵ est linamento inuolutum in sin¬
stra manu uenerem stimiuare. Si transferatire in dextram inhibe¬
re. Item uespertilionis sanguinem colletum flocto upositumq capi¬
ti mulieꝵ libiinem mouere aut anseris lingnam in cibo nel potio¬
ne sumptam ptyrias mactati corporis pota & membrana senectia¬
tus anguium triduo necat. Secum exemptum caseo potum cam exi¬
gno sale. saseos si cerebre mustellas addatire coagulo netant coruimpi
uetustate aut murio actingi fuiste fiusdem mustellas cmis si edetur
in ofta gallinateis pulis e colimbinis tutos ese a mustellis Iumento¬

Expanded text:
 irino perunctis sic conceptos partus contineri, contra inhiberi venerem pugnatoris galli testiculis anserino adipe inlitis adalligatisque pelle arietina tradunt, item cuiuscumncipere invitas saetae ex cauda mulae, si iunctis evellantur, inter se conligatae in coitu. qui in urinam canis suam egesserit, dicitur ad venerem pigrior fieri. mirum et de stelionis cinere, si verum est, linamento involutum in sinistra manu venerem stimulare, si transferatur in dextram, inhibere, item vespertilionis sanguinem collectum flocco subpositumque capiti mulierum libidinem movere aut anseris linguam in cibo vel potione sumptam. Phthiriasim et totius corporis pota membrana senectus anguium triduo necat, serum exempto caseo potum cum exiguo sale.—Caseos, si cerebrum mustelae coagulo addatur, negant corrumpi vetustate aut a muribus attingi. eiusdem mustelae cinis si detur in offa gallinaceis et columbinis, tutos esse a mustelis.—Iumento
Abbreviated transcription (Latin):
plex cubenc itaq &x candidum dligui angumem & ietur enis adini¬
stent. Quidam intrib eminis olei discoquunt iuperam exempt frm
ossib pfbotri uice utuntur euulsi ptius pilis quos renasci nolut teiꝰ
sufficiunt. Idem euenire traditur singuine riomi enuussi cam Its
hiyrundinino sangume uel fele¬

Expanded text:
plex, rubens utique et candidum. aliqui sanguinem et iocur eiusdem admiplex, rubens utique et candidum. aliqui sanguinem et iocur eiusdem admiscent. quidam in III heminis olei discocunt viperam exemptis ossibus, psilotri vice utuntur, evolsis prius pilis, quos renasci nolunt. fel sufficiunt. idem evenire traditur sanguine ricini evulsi cani, item hirundinino sanguine vel fel
Abbreviated transcription (Latin):
so potum uidetur foecimdas facere uuluaꝵ duritias collectienes adeps
anserimis at siconiae mollit. Mamimas a partu custodit adeps anteris
tum rosaceo et araneo phryges ee lyciones manus puerperio uexatis
nuenerunt otidum adipem utlem ese e hiis quae iulua strangules¬
tur & blactas uinuunt. Ouoꝵ perdicis pueaminum inis cadimne muix¬
tus ex cerae stantes mammas seruant. putant & ter cricundatas
ouo perdicis non inchnari & si sorbeautur foetunditatem facere la¬
tis quoq copiam cum ansermo adige perunctis imamimis ddores mi¬
nuere Moles ueceri rumpere stabiem uul uuluaꝵ sedere ficum ⁊¬
uere trito illiiantur. Nepereilionum sangui psylotri dim haba
sed alis puerperarꝵ. ilitis satis non proficit nisi erugo uel citutae semen
postea inducatue. Sic enim aut in totum tollitar pili: aut non ex ce¬
dimt lanuginem Idem & cerebco eorum perbii putant. Est autendi¬

Expanded text:
so potum videtur fecundas facere. vulvarum duritias, collectiones adeps so potum videtur fecundas facere. vulvarum duritias, collectiones adeps anserinus aut cygni emollit. xlv 131 mammas a partu custodit adeps anseris cum rosaceo et araneo. Phryges et Lycaones mammis puerperio vexatis invenerunt otidum adipem utilem esse. iis, quae vulva strangulentur, et blattas inlinunt. ovorum perdicis putaminum cinis cadmiae mixtus et cerae stantes mammas servat. putant et ter circumductas ovo perdicis aut.... non inclinari et, si sorbeantur , eadem fecunditatem facere, lactis quoque copiam, cum anserino adipe perunctis mammis dolores minuere, molas uteri rumpere, scabiem vulvarum sedare, si cum cimice trito inlinantur. Vespertilionum sanguis psilotri vim habet, sed alis puerorum inlitus non satis proficit, nisi aerugo vel cicutae semen postea inducatur; sic enim aut in totum tolluntur pili aut non excedunt lanuginem. idem et cerebro eorum profici putant; est autem du
Abbreviated transcription (Latin):
runt scabendi deyoeria tollint minuicas & latae cum polenta uipe
tuam duitaxat Nam uuam habentes in pixide impune transeũt
etiam si mortua sit atq aseruata partus facies praestat uel moreua
nrꝵ si non asseruatam transcenderit grauida i mnoxium fieri si pro
tinus transcendat. Anguis mueterati suffitus menstrua adiuiuant an¬
guiuim senectus adalligata limibis faciiores partus facit. protiius a
pueiperio remouenda. Dant & in x mo bibendam cum ture aliter
sumpta abortum facit. Baculus quo anguirana excussa sie partuuer¬
tes adiuuat: Trixallidum cimnis illitus tnmꝰ melle piuigationes. Item ara¬
neus qui fidum deducit ex alto capi deb manu caua tritusq admo¬
uer. esi redeuntem praeiuderit inhibet Idem putgationes lipis
tuum insicdias peaetna uulturina subietta pedibus a diubtiat
niam transgressus ab ortus peros facit simlmactipieris mninia¬

Expanded text:
runt. scabendi desideria tollunt minutae et latae cum polenta. — 1runt. scabendi desideria tollunt minutae et latae cum polenta. — 1tuam dumtaxat, nam vivam habentes in pyxide inpune transeunt; etiam si mortua sit atque adservata, partus faciles praestat. in mortua mirum, si sine adservata transcendent gravida, innoxiumt adservatam.—Anguis inveterati suffitu menstrua adiuvant. anguium senectus adalligata lumbis faciliores partus facit, protinus a puerperio removenda. dant et in vino bibendam cum ture ; aliter sumpta abortum facit. baculum, quo angui rana excussa sit, parturientes adiuvat; trixallidum cinis inlitus cum melle purgationes, item araneus: qui filum deducit ex alto, capi debet manu cava tritusque admoveri, quod, si redeuntem prenderit, inhibebit idem purgationes. —Lapis tuum insidias. penna vulturina subiecta pedibus adiuvat niam transgressis abortum per os faciat. fimum accipitris in mul
Abbreviated transcription (Latin):
unt extrahuntq & ad cuctitricem perdutint lac deuocant cum mulso
yueniuntur & in gramine uermiculi qui adalligati cello continent
partum. Heerahuntur autem una sub partu auas eniti non ꝑatum.¬
tur. sauendum etiam ne in terram pouantur soncoepeus quoq causa
dantur in pota quini ant septeni. beleae in cibo sumptas accelermit
partum. Item concreptum impositae ctom croco. fedem ex amulo ꝙtra¬
gacancha illitȩ prafliuua sistunt prosunt ⁊ piirgationib in cibo sum
ptae & uuluam auersam corrigunt cum medulla ceruiua ita ut uini
cocleae denori pondus addatur & ciperi. inflationes quoq iuuuaꝵ di.¬
scutiunt exemptas testis tritaeq cum irosaceo. Ad haec astipaleitae mna.¬
xiine eliguntur. Aio modo aphrytane binae tritae cum freno gracto
cocleae oberrantes hae aiefatae sole in tegulis tousaeq in farmami¬
scentur lomento aequis portionib candoremq. &liuorem corpori aft¬

Expanded text:
unt extrahuntque et ad cicatricem perducunt. lac devocant poti cum mulso. unt extrahuntque et ad cicatricem perducunt. lac devocant poti cum mulso. inveniuntur et in gramine vermiculi, qui adalligati collo continent partum; detrahuntur autem sub partu, alias eniti non patiuntur; cavendum et ne in terra ponantur. conceptus quoque causa dantur in potu quini aut septeni. —Cocleae in cibo sumptae adcelerant partum, item conceptum inpositae cum croco. eaedem ex amylo et tragacantha inlitae profluvia sistunt. prosunt et purgationibus sumptae in cibo et vulvam aversam corrigunt cum medulla cervina ita, ut uni cocleae denarii pondus addatur et cypri. inflationes quoque vulvarum discutiunt exemptae testis tritae cum rosaceo. ad haec Astypalaeicae maxime eliguntur. alio modo Africanae binae tritae cum feni Graeci cocleae passim oberrantes ; hae arefactae sole in tegulis tusaeque in farinam miscentur lomento aequis partibus candoremqu
Abbreviated transcription (Latin):
euoait mus dissectu᷑s impositus prscipuat ũo licecta disseta
ex hiiquȩ geegatim folia setantur contulesimpositeꝙim
testis et heq maduntur exente testis sed cus leporis que¬
congulo tfficatissime Ossa angniũ eundem tum coagulo cu¬
iuscunq quadrupedis intea tertutm diem approbant
malis. Membramae s partu ouium proficiuint sicut m capris rerubmus
frnum quos petudum eosdem usus habe locustaꝵ sufitu stranguriae ma¬
xiie mulieꝵ iuuantur. Galiinateoꝵ teste subinde si a concoeptu
edat mulier mares in utero fieri dicuntur. partus concoeptos hystri
mente reficit. sinis hecinaceoꝵ cum oleo perunctoꝵ enstodit por¬
tus contra abortus facilius enituntar qui adipem anserinum cum
aquae myatis duob sorbuere aut exutitute exuticiuo mustellino per
genitaie efluentes aquas. Vermes terreni iluti in ceruites & scapuias¬
ne nerui doleant praestant Grauidis secundas pellimt in passo poti.
sidem pec sese impositi manmarꝵ suppurationes concoquunt peri¬

Expanded text:
cipue vero lacerta dissecta ex iis, quae gregatim folia sectantur, contusae inpositae cum testis et eae, quae manduntur, exemptae testis, sed cum leporis coagulo efficacissime. ossa anguium eundem cum coagulo cuiuscumque quadripedis intra tertium diem adprobant malis membranae e partu ovium proficiunt, sicut in capris rettulimus. fimum quoque pecudum eosdem usus habet. locustarum suffitu stranguriae maxume mulierum iuvantur. gallinaceorum testes si subinde a conceptu edat mulier, mares in utero fieri dicuntur. partus conceptos hystricmentes reficit. cinis irenaceorum cum oleo perunctarum custodit partus contra abortus. facilius enituntur quae . . um anserinum cum aquae II cyathis sorbuere aut ex utriculo mustelino per genitale effluentes aquas. —Vermes terreni inliti, ne cervicis scapularumque nervi doleant, praestant. graves secundas pellunt in passo poti. iidem per se inpositi mammarum suppurationes concocunt et aperi
Abbreviated transcription (Latin):
tharides cum uua taminia intrita exedunt. Sedita erosas alis quae
ad persananda ulcera demoristrauimus curari oport&¬
UNC reuerteniur ad ea quae totis corporib medenda sunt. Fel canis
nngri mastuli amuletum ese magis dicunt domus totius suffitae to
pucificdatae ue conera mala omnia medicamenta. Ieem sanguine
sanis repãrsis parietib genitaliq eius suo himine Ianuas oefosso. Mi.¬
uus mirentur hi qui sciunt foedisfimum animalium quantum ma.¬
gnificent. Ricinum quoniam uni nulus sit exitus sagnae nec fras
alia ꝙͣ morte diutuis in fame uiuentib septenis ita dieb ourasse
traaunt. At in satietate pauciorib lehiscere hune es aure sfiuistras os¬

Expanded text:
tharides cum uva taminia intritae exedunt, sed ita erosas altharides cum uva taminia intritae exedunt, sed ita erosas alad persananda ulcera demonstravimus, curari oportaevertemur ad ea, quae totis corporibus metuenda sunt. Fel canis nigri masculi amuletum esse dicunt Magi domus totius suffitae eo purificataeve contra omnia mala medicamenta, item sanguinem canis respersis parietibus genitaleque eius sub limine ianuae defossum. minus mirentur hoc qui sciunt, foedissimum animalium in quantum magnificent, ricinum, quoniam uni nullus sit exitus saginae nec finis alia quam morte, diutius in fame viventi : septenis ita diebus durare tradunt, at in satietate paucioribus dehiscere ; hunc ex aure sinistra
Abbreviated transcription (Latin):
nudae inueniuntur Ucera omnia pedum sanat stnis eaꝵ quae iuue
combustat fint: trni gallmacei cinis exulcerationes columbini funi ex
oleo attritus talciamentoꝵ ueteris soleae cinis anguinus pulmo ee
arietis sauant dentii caballini contritis farina priuatim subleuat la¬
certae uradis sanguis subtritus & hominum ⁊ uimentoꝵ pedes sub¬
litus sanat. Clauos pedum urma muli mulaeus cum luto suo ilita
funum ouium secur lacertat uradis uel sanguis floco imponiture det¬
mes terreni ex oleo stellionis caput cum uiticis pari modo tritum ex
oleo funũs colimibinũs decoctũsles aceto Uerrucaꝵ omnium gent¬
rum irrina canis recens cum fuo suco illita Rii caniui sinis cum
cera fimum ouium sangius recens nurimis illitus uel ipse musdi.¬
uulsus hermacei fel caput a uel sanguis lacertas uel smis totiuis mẽ¬
brana senectutis enguium fimũs galtinaceãs cum oleo ac nitro can¬

Expanded text:
nudae inveniuntur. ulcera omnia pedum sanat cinis earum, quae vivae nudae inveniuntur. ulcera omnia pedum sanat cinis earum, quae vivae combustae sint, fimi gallinarum cinis exulcerationes, columbini fimi ex oleo. adtritus calciamentorum veteris soleae cinis, agninus pulmo et arietis sanant, dentis caballini contusi farina privatim subluviem, lacertae viridis sanguis subtritos et hominum et iumentorum pedes sublitus, clavos pedum urina muli mulaeve cum luto suo inlita, fimum ovium, iocur lacertae viridis vel sanguis flocco inpositus, vermes terreni ex oleo, stelionis caput cum viticisfoliis pari modo tritum ex oleo, fimum columbinum decoctum ex aceto, verrucarum omnia genera urina canis recens cum suo luto inlita, fimi canini cinis cum cera, fimum ovium, sanguis recens murinus inlitus vel ipse mus divolsus, irenacei fel, caput lacertae vel sanguis vel cinis totius, membrana senectutis anguium, fimum gallinae cum oleo ac nitro. can
Abbreviated transcription (Latin):
Aly ex aqua illinire malunt: Alis ipsos accto mensura cum melis
tritae ȩedenis illmiuntur tum hexines hecbae sucͦo. Quidam ex
aceto contriuisse contenti sunt sale. quidam cum iupera cremata
molla noua saepiuis sumpta aiunt podagra liberari utile esse e adi¬
ps adiperino pedes perungi & de miluo affirmant simueterato tri¬
toq quantum tres digiti capiant bibatur ex agua aut si perles san:¬
cum urtica quin & fimus eoꝵ articularib dolorib illmitur. Item
inis mustellat aut cocleaꝵ & cum amilo uel draganto inicussos arti¬
culos aranei telae comodissie turant. Sunt qui cinere eaꝵ uti
malunt sicut fini columbini cinere cum polenta & uino albo. Articulis
luxatis praesentantum et seuum petudis cum mere tapillo mulieru
pernionib guoq imponitut seuum petudum c̃m alumime sanini capi¬
cum melle Vermium quoq tecrenoꝵ cum deo uetere & cocdeue que

Expanded text:
aliqui ex aqua inlinere malunt , alii ipsos acetabuli mensura cum mellisaliqui ex aqua inlinere malunt , alii ipsos acetabuli mensura cum mellistritae. eaedem inlinuntur cum helxines herbae suco; quidam ex aceto intrivisse contenti sunt. sale, qui una cum vipera crematus sit in olla nova, saepius sumpto aiunt podagra liberari; utile esse et adipe viperino pedes perungui. et de miluo adfirmant, si inveterato tritoque quantum III digiti capiant bibatur ex aqua aut si pedes sanm cinis mustelae aut coclearum, et cum amylo vel tragacantha. incussos articulos aranei telae commodissime curant. sunt qui cinere earum uti malint, sicut fimi columbini cinere cum polenta et vino albo. articulis luxatis praesentaneum est sebum pecudis cum cinere e capillo mulierum. pernionibus quoque inponitur sebum pecudum cum alumine, canini capicum melle, vermium quoque terrenorum cum oleo vetere et cocleae, quae
Abbreviated transcription (Latin):
polline & sandaraca imposita discutit. lacertae cinis & isa impo¬
sita. Item muitipeda contrita admixta resma therebyntina ex
parte tertia. quidam & sinopidem admiscent. socleae contusae gl¬
per se sinis inanium cocleaꝵ cerae mixtus discussoriam uim ha¬
bent. tinum columbaꝵ per stse uel cum farma ordeacea: aut
auenacea illitum. Cantharides mixtae calce panos scaipeili bice
auferunt Inguinum tmmorem codeae minutae cum melle ili¬
tas leniunt uarices ne nascautur lacertae sangume pueris cnita
ieinis a seuino illiniuntur.¬
mum pecudum quod liquidum reddunt pulmores pecudum fel
arietis cum seuo muirtis disseti impositis. Sanguis nustellas crm
plantagine illitus & uiuae combustae sinis ex acero  rosaceo si pen.¬
na uliniatur. aut si cera & rosaceum admisceatur fel caninumita
ne manu attingatur sed perna ulliniatur. Frmnum galinarum
uermium terrenoꝵ sinis cum melle ita ut tertio die souuantur

Expanded text:
polline et sandaraca discutit, lacertae cinis et ipsa divisa inpopolline et sandaraca discutit, lacertae cinis et ipsa divisa inposita, item multipeda contrita admixta resina terebinthina ex parte tertia—quidam et sinopidem admiscent—, cocleae contusae per se, cinis inanium coclearum cerae mixtus. discussoriam vim habet fimum columbarum per sese vel cum farina hordeacia aut avenacia inlitum. cantharides mixtae calce panos scalpelli vice auferunt, inguinum tumorem cocleae minutae cum melle inlitae leniunt. Varices ne nascantur, lacertae sanguine pueris crura ieiunis a ieiuno inlinuntur.mum pecudum, quod liquidum reddunt, pulmones pecudum, fel arietis cum sebo, mures dissecti inpositi, sanguis mustelae cum plantagine inlitus et vivae combustae cinis, ex aceto ac rosaceo si pinna inlinatur vel si cera et rosaceum admisceatur, fel caninum ita, ne manu attingatur, sed pinna inlinatur, fimum gallinarum, vermium terrenorum cinis cum melle ita, ut tertio die solvantur.
Abbreviated transcription (Latin):
lana sucida ex aqua frigida. sarnes pecudis combustas ex agua mui¬
a ingulaꝵ sinis dentis caballini contusi & farma inspadsi.¬
deciat testium altec spumam cocdeaꝵ ilitam in remedio esse traat.
Tecris ibi ulcerib & manantib auxiliantur canini capitis recente iͥ¬
ueres. socleae poiuas latae contritae ex aceto senectus anguiuz
ex aceto uel cinis eius. Mel in quo apes sint inmortuae cumre¬
sina cocleae nudae quas in aphryca gigni dixius tritas cum tu¬
ris polline & ouoꝵ albo .xxxͦ. dis resoluunt. Alqui pro ture bul¬
capite interraneis ademptis. Reliquum corpus massatum in cͥibo
Id suepius datire sicut ad urinas incontinentiam. saninum adi¬
pem cum alumine scisso fabas magnitudine cocleas aphrycanas
cum sua carue & testa crematas poto tinere anseꝵ trium iinguas
massatas in cibo huius rei auctor est Anaxilaus panios aperit se.¬
uum pecudum cum sale costo murinum fimum admixto turis

Expanded text:
lana sucida ex aqua frigida, carnes pecudis combustae ex aqua, mullana sucida ex aqua frigida, carnes pecudis combustae ex aqua, mulae ungularum cinis, dentis caballini contusi farina inspersdecidat testium alter, spumam coclearum inlitam in remedio esse tradunt. taetris ibi ulceribus et manantibus auxiliantur canini capitis recentes cineres, cocleae parvae, latae contritae ex aceto, senectus anguium ex aceto vel cinis eius, mel, in quo apes sint inmortuae, cum resina, cocleae nudae, quas in Africa gigni diximus , tritae cum turis polline et ovorum albo; XXX die resolvunt ; aliqui pro ture bulte, pedibus, interaneis ademptis relicum corpus inassatum—in cibo id saepius datur—, sicut ad urinae incontinentiam caninum adipem cum alumine schisto fabae magnitudine, cocleas Africanas cum sua carne et testa crematas poto cinere, anserum III linguas inassatas in cibo. huius rei auctor est Anaxilaus. at panos aperit sebum pecudum cum sale tosto, murinum fimum admixto turis
Abbreviated transcription (Latin):
as tertia die unam stillicidia urinae emendant. Testaꝵ uero
manum cinere ad calculos peliendos. Item hydri ietire bibi ue
lapillos qui in gallinaceoꝵ uessita aut in palumbium uentricuo
nueniantur conteri & potioni inspargi item in membranam
e uentriculo gallinace nidam uel si recens sit tostam hmum
quos palibinum in faba sumni ontra calculos & alias dificuita¬
tes uessicae simiute pliaꝵ cinerem palimbum tͥlida eifaugi
fragi uentrem arefactum Tircturis fimum in mulso decottum: uel
issius decocte ius lurdos quos edisse cum bacis myrti prodest uri¬
nae cicadas tostas in patellis millipedam amoniton bibisse prodes¬
q inuesicae dolorub detotum agninoꝵ pedum alium & galli¬
naceoꝵ decoctoꝵ uis &atria molit cis & hyxunaiium fimũ
dam adicunt pompolium & rosaceum. sanini capitis ciis senecta
serpentis e aceto sragades sit sinis frm anini candidi cum rosa¬

Expanded text:
I, tertio die I, ut stillicidium urinae emendent, testarum vero I, tertio die I, ut stillicidium urinae emendent, testarum vero inanium cinerem ad calculos pellendos, item hydri iocur bibi vel lapillos, qui in gallinaceorum vesica aut in palumbium ventriculo inveniantur, conteri et potioni inspergi, item membranam e ventriculo gallinacei aridam vel, si recens sit, tostam, fimum quoque palumbinum in faba sumi contra calculos et alias difficultates vesicae, similiter plumarum cinerem palumbium ferorum fragi ventrem arefactum, turturis fimum in mulso decoctum vel ipsius discoctae ius. turdos quoque edisse cum bacis myrti prodest urinae, cicadas tostas in patellis, milipedam oniscon bibisse et in vesicae doloribus decoctum agninorum pedum. alvum ciet gallinadam adiciunt pompholygem et rosaceum —, canini capitis cinis, senecta serpentis ex aceto, si rhagades sint, cinis fimi canini candidi cum rosa
Abbreviated transcription (Latin):
UNToculti interraneoꝵ moibi: de quibi nirꝵ preditar gica¬
tuli priussͣ uideant applicentur triduo stomaco maxime ꝙ pe¬
ctori & ex ore egri sucum lacis accipiant transire ium morbi
postrems exanirrati disestsqe palam fueri egr causas mera de¬
hinai debere eos obtutos terra. Nlagi quidem uepertilioni sangui¬
ne contacto uentre in totum annum caueri tradunt : aut in do
lore si quis aquam per pedes fiuentem haurire sustineat. Murmo
fimo contra calculos illinire uentrem prodest hirinacei carnem
iucundam ese aiuint si capite percusso uno ittu incerficiatur pri¬
usꝙ̃ in se urmam reddat hoc caro ad hune modum occisa stillici¬
dia uessicae emendat Item suffitus ex eodemꝙ si urinam in sered¬
diderit eos qui carnem ederint stranguriae motbum contrahe¬
re dicitur subent & uermes terrenos bibi ex umo aut passo ad
commninuendes caltulos uel cocleas decoctas ut in suspiuiosis. fas¬
dem exemptas testis tritisq in uini matis trib bibi sequenti die dit¬

Expanded text:
unt occulti interaneorum morbi, de quibus mirum proditur. si catuli, priusquam videant, adplicentur triduo stomacho maxime ac pectori et ex ore aegri suctum lactis accipiant, transire vim morbi, postremo exanimari dissectisque palam fieri aegri causas; monehumari debere eos obrutos terra. Magi quidem vespertilionis sanguine contacto ventre in totum annum caveri tradunt alore, si quis aquam ter pedes eluens haurire sustineat. xxi 65 Murino fimo contra calculos inlinere ventrem prodest. irenacei carnem iucundam esse aiunt, si capite percusso uno ictu interficiatur, priusquam in se urinam reddat. haec caro ad hunc modum occisi stillicidium vesicae emendat, item suffitus ex eodem. quod si urinam in se reddiderit, eos, qui carnem comederint, stranguriae morbum contrahere traditur. 66 iubent et vermes terrenos bibi ex vino aut passo ad comminuendos calculos vel cocleas decoctas ut in suspiriosis, easdem exemptas testis III tritasque in vini cyatho bibi, sequenti die I
Abbreviated transcription (Latin):
ueritiudeat eger triduo post tertium cricuitum id condat grutam in
iinteolo ter lino circundant de nodis ad finguios dicente quare faciat
qui medebitur hiacem in pellicula uel. iiii limacum capita practisa
pennas germinent. Alios e spinosis frutetis lanuginosos quidam ex
ilis quaternos inclusos iuglandis micis putamine. Adaligant eo
cleas quae nudae inueniuntirr stalionem inclusum capsinlis subiici¬
unt capiti & sub decesu febris emittunt. Deuorari autem iubent
cor mergi mauni sine ferio eemptum mueteratumq conteri ꝗ in
prini uel ouili uel passo yatis trib ante accesiones Sunt qui totas
censeant deuorandas aspidis cutem pondere sexta parte denaui cum pi¬
peris pari modo porthoꝵ gentes in remedio qui astane bibunt. chrisip¬
pus plỹ les eplus tadit pliygamon adaligatum remedio ede querei¬
nis Quod es& ammal neꝗ iule desmesit nec nos muemimius qui nous¬

Expanded text:
verit, videat aeger triduo, post tertium circuitum id condat. urucam in verit, videat aeger triduo, post tertium circuitum id condat. urucam in linteolo ter lino circumdant totidem nodis ad singulos dicente, quare faciat, qui medebitur, limacem in pellicula vel IIII limacum capita praecisa pennas germinent, alios e spinosis frutectis lanuginosos. quidam ex illis quaternos inclusos iuglandis nuccleas, quae nudae inveniuntur, stelionem, cum incluserunt capsulis, subiciunt capiti et sub decessu febris emittunt. devorari autem iubent cor mergi marini sine ferro exemptum, inveteratumque conteri et in prini vel ovilli vel passi cyathis III ante accessiones; sunt qui totas censeant devorandas. aspidis cutem pondere sexta parte denarii cum piperis pari modo Parthorum gentes in remedium quartanae bibunt. Chrysippus philosophus tradidit phryganion adalligatum remedio esse quarnis. quod esset animal, neque ille descripsit nec nos invenimus qui novis
Abbreviated transcription (Latin):
le Item finũ colimbini cnm aisenico & nelle & quae erodenda sune
Bubonis terebtocim adipe an sermo mrie iuulnera ditimtnr giutina¬
ri quae uocantur cacohetae. sini foeninum arietis cum lacte mulie¬
br diligenter pans elutus hnteaus simat ulula auis cocta inoleo.
cui ligriato miscetur butiꝵ ouilium semel: Ad labroꝵ ul

Expanded text:
lle, item fimi columbini cum arrhenico et melle, eadelle, item fimi columbini cum arrhenico et melle, eade118 bubonis cerebrum cum adipe anserino mire vulnera dicitur glutinare; quae vero vocantur cacoëthe, cinis feminum arietis cum lacte muliebri, diligenter prius elutis linteolis, ulula avis cocta in oleo, cui liquato miscetur butyrum ovillum et mel. ulcerum l
Abbreviated transcription (Latin):
UIN Quermium ipsoꝵ genera mirandos usus habent sosses qui iligno
nascuntur sanant ultera oniua Nomas uero combusti cum pari ponde¬
re auess & ex oleo illiti. Qulnera recentia conglutimnant terreni adeo
ut netuos queq adscisos ilitis solidaci miti septimum diem pecsiuasu
u Itag m̃ melle seruandos censent. Imis eoꝵ maigmes ulceꝗ dirciores
iesumit ci pite liquida uel simpuso & melle Quidam arefactis in sole
ad iulhiera ex aceto utuntut Nec soluunt nisi biduo incermisso ftade
tonglutinant & nomas sistumt. herpes quoq animal a gractis uocatur
quo praetipue sanantur ea quaetunq serpunt socleae quos prosunt
cum testis suis tonsae sum myrra quidem & ture etiam praecisos net¬
uos sanaie dicuntur. Praconis quoq adeps sittatus in sole magnopere
piodes Ittm galimacei cerebrum retentib plagis sale iuiperino in cibo
sumipto tradunt ꝙ ulcera tractabiliora fieri & celerius sinari. Antem
tatessunabat: Trixalidnm cmis margmes ulceꝵ durros aufect cum me¬

Expanded text:
uin et vermium ipsorum genera mirandos usus habent. cosses, qui in ligno nascuntur, sanant ulcera omnia, nomas vero combusti cum pari pondere anesi ex oleo inliti. vulnera recentia conglutinant terreni adeo, ut nervos quoque abscisos inlitis solidari intra septimum diem persuasio sit; itaque in melle servandos censent. cinis eorum margines ulcerum duriores absumit cum pice lliquida vel symphyto et melle. quidam arefactis in sole ad vulnera ex aceto utuntur nec solvunt nisi biduo intermisso . eadem onglutinant et nomas sistunt.—Herpes quoque animal a Graecis vocatur, quo praecipue sanantur quaecumque serpunt .— cocleae prosunt et cum testis suis tusae; cum murra quidem et ture etiam praecisos nervos sanare dicuntur. draconum quoque adeps siccatus in sole magnopere prodest, item gallinacei cerebrum recentibus plagis. sale viperino in cibo sumpto tradunt et ulcera tractabiliora fieri ac celerius sanari. Antontate persanabat. trixallidum cinis margines ulcerum duros aufert cum me
Abbreviated transcription (Latin):
umi retenti mipositis obliterantin Articuioꝵ fracturis synis foemiẽ
petudis peciuia riero medetur eficacius cum cera idem medicamentũ
fit &e maxilis simul ustis sornus secuino & cera molita rosaceo osi¬
bus fracti samnum cerebꝵ hntedo ilito supepositum lanis subinde
pue & ariete senum ex nitro lacertae urudis sinis uernatio anguũ
qr mo decocto : simnum colimbinum ex melle. Item uitiligines albas
ex Uiio itiligmen &e canthatides cum rutae folioꝵ duab partib
cum radice lappatoria. Qalimaꝵ finum candidum seruatum in
oleo uetere sornea pyxide Uespertilonum anguinem fel hirinace
e⁊ apua. Scabiem ueco bibons cerebꝵ cnm foniro. ed anet oñia
singius caminus Sedant pruritum eb octgȩ minutȩ lacae con

Expanded text:
tis obliterantur. Articulorum fracturis cinis feminum pecudis peculiariter medetur cum cera—efficacius idem medicamentum fit maxillis simul ustis cornuque cervino et cera mollita rosaceo—; ossibus fractis caninum cerebrum linteolo inlito, superpositis lanis, quae pue ex ariete, sebum ex nitro, lacertae viridis cinis, vernatio anguium o decocta, fimum columbinum cum melle, item vitiligines albas ex vino, vitiliginem et cantharides cum rutae foliorum II partibus. cum radice Eupatoriae, gallinarum fimi candidum servatum in oleo vetere cornea pyxide, vespertilionis sanguinem, fel irenacei ex aqua. scabiem vero bubonis cerebrum cum aphronitro, sed ante omnia sanguis caninus sedat, prur
Abbreviated transcription (Latin):
sime perducunt: timo quoq ipso ouium sub testa caletacto & subierto
tumor uulneꝵ sedatur fistulas purgantur sananturq. Item epmi¬
tidas. Siumna uero uis in sanmi capitis cinere extrescentia omña
spodii uice erodit & persanat. Item murmo fimo eroduntur. Item
mustellas fimi ciere duritias in aduito uictrs &e sarcmomata pet.¬
sequitur Multipeda Item trita admixta resma ther ebyntina sesmo¬
pide. fidem utilistenia sunt in hi utetieh puat uerrih periditantur.

Expanded text:
sime reducunt; fimo quoque ipso ovium sub testo calefacto et subacto tumor vulnerum sedatur, fistulae purgantur sananturque , item epinyctides. summa vero in canini capitis cinere: excrescentia omnia spodii vice erodit ac persanat. et murino fimo eroduntur, item mustelae fimi cinere. duritias in alto ulcerum et carcinomata persequitur multipeda trita admixta resina terebinthina et sinopide. eadem utilissima sunt in iis ulceribus, quae vermi
Abbreviated transcription (Latin):
dam habentem taimen quasdam ueritatis umbras. Sed in hi uene¬
ficas artes poliere non magicas. Quaerat aliquis quae sunt mei¬
titi ueteres magi cum adolescentib nouis iusus appion gramma¬
ticae prodiderit cynocephaliam hecbam quae in aegypto uotant
osipitis diuinam contra onnuia ueneficia sed si tota erueretur sta¬
tm eum qui erius& mori: seq enocasse umbras ad pertanctandĩ
homeꝵ quanam patria quib parentib genitus es&: non tam̃
ausus profiteri quid sibi repondise dicerge De talpis et relii¬

Expanded text:
 habentem tamen quasdam veritatis umbras, sed in his vene habentem tamen quasdam veritatis umbras, sed in his veneficas artes pollere, non magicas. quaerat aliquis, quae sint mentiti veteres Magi, cum adulescentibus nobis visus Apion grammaticae artis prodiderit cynocephalian herbam, quae in Aegypto vocaretur osiritis, divinam et contra omnia veneficia, sed si tota erueretur, statim eum, qui eruisset, mori, seque evocasse umbras ad percunctandum Homerum, quanam patria quibusque parentibus genitus esset, non tamen ausus profiteri, quid sibi respondisse diceret. Peculi
Abbreviated transcription (Latin):
aitis quam dereliquit Neco Etiamq inferos potius & quostĩq
mandassq inguisitiones eas nula profeto sacra barbari licꝵ fe¬
riq ritus non mitiora q̃ cogitatione eiu fiussent Seuius sic nos
replenit : Sunt quaedam magis pecfugia ueluti lentiginemha¬
bentib non obsequi numina aut cerni. Non obstitit hoc inillo ni¬
hil membuis defuit Nam dies degere certos libeq erat petudes
uero gnib non nisi ater color ess facile. Nam hominem imola.¬
re etiam gracissimum Mlagus ad eum Mitridates uenerat arme¬
nia cum de se triumphum afferens & ideo proruintis grais naui¬
gare uoluerat. quoniam expuere in maria alisq mortalium ne¬
tesitatibus Niolare naturam eam fas non putant. Magos secõ
adauxenit magicis etiam cenis cum nitigauerat initiauerat Nõ
tamen cum regnum ei dar& hanc ab eo artem actipere uoluit pro¬
inde ita persuasum sit intestabilem irritam manem esse habea¬

Expanded text:
artis, quam dereliquit Nero; utinamque inferos potius et quoscumque artis, quam dereliquit Nero; utinamque inferos potius et quoscumque mandasset inquisitiones eas! nulla profecto sacra, barbari licet ferique ritus, non mitiora quam cogitationes eius fuissent. saevius sic nos replevit umbris. sunt quaedam Magis perfugia, veluti lentiginem habentibus non obsequi numina aut cerni. an obstitit forte hoc in illo? nihil membris defuit. nam dies eligere certos liberum erat, pecudes vero, quibus non nisi ater colos esset, facile ; nam homines immolare etiam gratissimum. Magus ad eum Tiridates venerat Armeniacum de se triumphum adferens et ideo provinciis gravis. navigare noluerat, quoniam expuere in maria aliisque mortalium necessitatibus violare naturam eam fas non putant. Magos secum adduxerat, magicis etiam cenis eum initiaverat; non tamen, cum regnum ei daret, hanc ab eo artem accipere valuit. proinde ita persuasum sit, intestabilem, inritam, inanem esse,
Abbreviated transcription (Latin):
brittmuia hodieq eam attenita celebrat tantis cerimoniss ut de¬
disst persis uideri posit adeo ista toto nundo consesere q̃ ꝙͣ distor¬
di & sibi ignoto non satis extimari potest quantum Romanis de¬
beatur qui slstulere monstra in quib hominem occidere religiosis¬
simum erat. Mlande etiam saluberrimam ut marcauit osta̾res.
PETIES eius plires sunt. tlamq & aqua & sptrs & aere ee stellis
terea umbraꝵ inferorꝵq colloguia. quas omnia aetate nostra p̃ynceps
Neco uana falsas tomperit. Quippe nen cythanae tragiciq cantus
libido illi maior fuit. Fortuna reꝵ humanaꝵ sumina gestiente
in profundis animi uitii primumnq imperare diis concupiit. netquit¬
ꝓ generosius uolut. Nemo umĩꝗ̃ uli artium ualidius fanit. El hec
non opes illi defuere non uires non eliscentis ingenium Aliaq non
patiente mundo minens um & indubitatum exemplum est falsae

Expanded text:
Britannia hodieque eam adtonita celebrat tantis caerimoniis, ut deBritannia hodieque eam adtonita celebrat tantis caerimoniis, ut dedisse Persis videri possit. adeo ista toto mundo consensere, quamquam discordi et sibi ignoto. nec satis aestimari potest, quantum Romanis debeatur, qui sustulere monstra, in quibus hominem occidere religiosissimum erat, mandi vero etiam saluberrimum. v 14 Ut narravit Osthanes, es eius plures sunt. namque ex aqua et sphaeterea umbrarum inferorumque colloquia . quae omnia aetate nostra princeps Nero vana falsaque comperit. quippe non citharae tragicique cantus libido illi maior fuit, fortuna rerum humanarum summa gestiente in profundis animi vitiis, primumque imperare dis concupivit nec quicquam generosius voluit. nemo umquam ulli artium validius favit. ad hoc non opes ei defuere, non vires, non discentis ingenium, quae non alia patiente mundo! inmensum, indubitatum exemplum est falsae
Abbreviated transcription (Latin):
Democrito iliustrantib suca pelloponesiacum genere belum quoa
gestum est a.ccc. uribis nostras anno. Et s alia magices facio doiso
& iane giotapata iudeis pendens. sed multis milib amnoꝵ post
⁊ oro astrem tanto recentior est cypria non leuem &e tlexandri
magni temporib auttoritatem addidit profesione. Setundus osta¬
nes comitatn exornatus planeq quod nemo dubito orbem tenta¬
rum peragrauit. Extant itas. & apud Italas gentes uestigia eius in
.xii. tabulis nostris alisq argumentis quae priori uolumiie expo¬
sui delit. Demum anno urbis . en. sornelio lenculo .p. licr¬
nio fraso consiib senatus consutum factum est ne homo imo¬
laretire palamq in tempus suuit ut sacra prodigiosa celebratio gal¬
lias utiq posseait et quidem ad nostram memoriam. Namq lbetis
uatum medicoꝵq Ipse quid ego hoc cominemorem mate :¬
oceanum quoq transgresti & ad naturae mane prode proueta

Expanded text:
Democrito inlustrantibus, circa Peloponnensiacum Graeciae bellum, quod Democrito inlustrantibus, circa Peloponnensiacum Graeciae bellum, quod gestum est aet Janne et Lotape ac Iudaeis pendens, sed multis milibus annorum post Zoroastren. tanto recentior est Cypria. non levem et Alexandri Magni temporibus auctoritatem addidit professioni secundus Osthanes comitatu eius exornatus, planeque, quod nemo dubitet, orbem terrarum peragravit. Extant certe et apud Italas gentes vestigia eius in XII tabulis nostris aliisque argumentis, quae priore volumine exposui. DCLVII demum anno urbis Cn. Cornelio Lentulo P. Licinio Crasso cos. senatusconsultum factum est, ne homo immolaretur, palamque fit, in tempus illut sacra prodigiosa celebrata. Gallias utique possedit, et quidem ad nostram memoriam. namque Tiberii vatum medicorumque. sed quid ego haec commemorem in arte oceanum quoque transgressa et ad naturae inane pervecta?
Abbreviated transcription (Latin):
biem non auiditatem modo scientiae euis graetoꝵ popuos egit
qͣ qͫ amimaduertam simimam hitteraꝵ clau̾tatem gloriamq ex ea
scientia antiquitus & płaris semper petitam. serte pyehagoras en¬
pedocles Bemocritus plato ad hane discendam nauigauerant
exilis ueriuis gͣ peregrinationib susceptis hanc reneosi praedi¬
cauece hanc in archanis habuere Democritus & apollo bechen
coptiten & dardarium & phoenicem iliustrauerunt uolimi¬
nib dardan in sepulchrum enuis positis slus nor ex disciplina eoꝵ
editis quae recpexta ab ullis hominum at trausisse per memorã
aes ac nihil in uita mirandum. in tantum fides istis fdq ommie¬
deest adeo ut hi qui caetera utcent probant haec opera eius ese in¬
ficientur. Sed frustra hunc enim maxime affixisse animis eam du¬
cedinem constat plerinq miraculi. Et hoc pauter utrasq artes efflotu¬
isse medicinam dico magicemq eadem aetate ila yꝓpocrate hame illã

Expanded text:
biem, non aviditatem modo scientiae eius, Graecorum populos egit. biem, non aviditatem modo scientiae eius, Graecorum populos egit. quamquam animadverto summam litterarum claritatem gloriamque ex ea scientia antiquitus et paene semper petitam. 9 certe Pythagoras, Empedocles, Democritus, Plato ad hanc exiliis verius quam peregrinationibus susceptis, hanc reversi praedicavere, hanc in arcanis habuere . Democritus Apollobechen Coptiten et Dardanum e Phoenice inlustravit voluminibus Dardani in sepulchrum eius petitis, suis vero exeditis. quae recepta ab ullis hominum atque transisse per memoriam aeque ac nihil in vita mirandum est; in tantum fides istis fasque omnedeest, adeo ut qui cetera in viro probant, haec opera eius esse infitientur. sed frustra. hunc enim maxime adfixisse animis eam dulcedinem constat. plenumque miraculi et hoc, pariter utrasque artes effloruisse, medicinam dico magicenque, eadem aetate illam Hippocrate , hanc
Abbreviated transcription (Latin):
Tn tertianis fat porestas eeperiendi quomam inseria copia pei hiate deieeta
an ne aianei quem lcum uocant tuela cum ipso plene toto resinae cerȩ¬
ꝙ imposita utriuss temporib & fronti prosit: ant ipse calamo adalliga¬
tus qalitet & asis febrib piodesse traditur. Item lacerta uiridis ad¬
aligata inua m eo uase qued capiat. Quo genere & recidliuas sem frequemt¬
per abigi aftirinant ydropicis isopum ex xmo addita mirri mo¬
dice potin datur nucis auelanae magnitudine. Aligni addine &
anserinum adipem ex Umo serdes ab uberib ouium eundem a fẽ¬
ctum habent. Item carnes mueteratae henacei sumptue uomitꝰ
quoq senum illitus uentri aquam trahere promittitur¬

Expanded text:
n tertianis fiat potestas experiendi , quoniam miserias copia spei delectat, anne aranei , quem lycon vocant, tela cum ipso in spleniolo resinae ceraeque inposita utrisque temporibus et fronti prosit, aut ipse calamo adalligatus, qualiter et aliis febribus prodesse traditur, item lacerta viridis adalligata viva in eo vase, quod capiat, quo genere et recidivas frequenter abigi adfirmant. Hydropicis oesypum ex vino addita murra modice potui datur, nucis abellanae magnitudine. aliqui addunt et anserinum adipem ex vino myrteo. sordes ab uberibus ovium eundem effectum habent, item carnes inveteratae irenacei sumptae. vomitus quoque canum inlitus ventri aquam trahere promittitur