comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dus pPastores hodera nastentẽ õtuate poetam
Ag echadeel ĩuidia rumpantur uͥt ilia todrg. eu¬
A ut si ultra ca de placitũ lauarat bacrare frõtẽ¬
nios ꝓrigite. ue bati noceat mala lingua futiro¬
Cori Setosi caput hõc apritibi delia paruus
Et ramiosa palue mmicon biuacise cor mia cerui
oao proprins hos fuerit leui de mar more tota
Aiunaceo stabie suras euintta totur no¬
dits. Simũ lagtie et het te libu pͣriape q̃t amis
Expetare sat est.custos et pmuperit orti.

Expanded text:
u. Pastores, hedera crescentem ornate poetam, Arcades, invidia rumpantur ut ilia Codro; aut si ultra placitum laudarit, baccare frontngite, ne vati noceat mala lingua futuro. Saetosi caput hoc apri tibi, Delia, parvus et ramosa Micon vivacis cornua cervi. Si proprium hoc fuerit, levi de marmore tota puniceo stabis suras evincta coturno. Sinum lactis et haec te liba, Priape, quotannis exspectare sat est: custos es pauperis horti.
Abbreviated transcription (Latin):
u Aontibus ĩ nt̃as solue tibi certet auiintae.
Euid si gdem phebũ tegtet superare canendoꝰ.¬
lie. Incipe m̃oꝑse prior. si qͣuos aut phillid̃ie ignet
A ut alcoms halree laudes alit Iurgia codrĩ.
Acipe puscentes seruabit hahrtus hedoe.¬
Mo Im̃imo ħec ĩ bradi nux̃r que tortite fagͣi
E atmmina descorpsi. et modulans alcema nofaui
Experiar. tũ deinde iubeto. ut certet anintas.

Expanded text:
 Montibus in nostris solus tibi certat Amyntas. Quid, si idem certet Phoebum superare canendo? Incipe, Mopse, prior, si quos aut Phyllidis ignes, aut Alconis habes laudes, aut iurgia Codri: ncipe, pascentis servabit Tityrus haedos. Immo haec, in viridi nuper quae cortice fagi carmina descripsi et modulans alterna notavi, experiar, tu deinde iubeto ut certet Amyntas.
Abbreviated transcription (Latin):
P ilei pãpͤmeas iu̾uidit colibue unibras.
P hillidis aduentu mẽ nẽm ꝰ om̃e urreb̾it.
ipiter et leto descendet plurnͣnꝰ ymbri.¬
Co p̾opulue altide gͣtissĩ . uitit yacho
fuormose myrtus ueneri. sua lauriea phebo.
P huillu amat᷑ torilos. illat dis ꝓhallie anebit i
Net myrtus uinicet corilos/ nec laurea phebi.¬
Titl ssr̃arimũ  in siluis. ꝑulterrima. pͣms inortis.
Populus in flunus, abies in monitib altie.
d e pur At si mẽ licida formose ⁊einsas.
F. raxmꝰ in siliue ede cedet tibi. pins ĩ ortis¬
Mell hec memui. et uictũ frustra contẽderẽ rhy esĩ.¬

Expanded text:
er pampineas invidit collibus umbras: Phyllidis adventu nostrae nemus omne virebit, Iuppiter et laeto descendet plurimus imbri. Populus Alcidae gratissima, vitis Iaccho, formosae myrtus Veneri, sua laurea Phoebo; Phyllis amat corylos: illas dum Phyllis amabit, nec myrtus vincet corylos, nec laurea Phoebi. Fraxinus in silvis pulcherrima, pinus in hortis, populus in fluviis, abies in montibus altis: saepius at si me, Lycida formose, revisas, fraxinus in silvis cedat tibi, pinus in hortis. Haec memini, et victum frustra conte
Abbreviated transcription (Latin):
Ut linꝰ het illi diuino carmine pastor¬
Euslorib atq ap̃io xines atqr oinãtus amaro
dda iperit: hos tibi dant calam̃os /en accipe muse.
e ssreo quos ante sem. q̃uib ille solebats rd¬
Cantando ⁊itidis deducere montib ortn̾os.
h is fibi gromei neriorie dacatiur origo pacha¬
As s̃ qiiẽ sit lũmĩe quo se plus iaifet apollo.

Expanded text:
ut Linus haec illi, divino carmine pastor, floribus atque apio crinis ornatus amaro, dixerit: “Hos tibi dant calamos, en accipe, Musae, Ascraeo quos ante seni, quibus ille solebat cantando rigidas deducere montibus ornos: his tibi Grynei nemoris dicatur origo, ne quis sit lucus, quo se plus iactet Apollo.
Abbreviated transcription (Latin):
Tũ diriere solũ et deiscludere ne: ca pontõ¬
eperit. et rerũ paulatim sumere formart
Ituiaz nouũ terre stupeant liucescere solemi cic ant¬
R ltuirꝰ atq cadait sũmotis nͥubib lnibres.
I ncipiant silue cũ pͥmũ surgͣere. t̾u̾mq
Rira per igmnotos etent aĩasiã mnontes. e a dars¬
Caucaseas q aefet holũcre s. furtũ q promethei.
h is adnugit hylan maute qno fonte ⁊ esictã
Clam̃assent ut lictus lyyla lipla om̃e soũaret᷑.
Et fortun atã si nũꝙ armenta fuissent
Lessiphen muci solatur amore iuuenti.
A h uirgo infelix que te dementia cepit.
Prendes mi plerunt falsĩ mugitibus agros.
d t noͣ tam turrpes perudũ taniẽ iała secuta est
C oͣncubitus. quãuis collo tureuisset aratrũ. .¬
Et sepe in laui quesisset cornua frontearotr
A h uirgo infelix tu nũc ĩ mõtibus erras.
¶ lice sub iugra pallentẽs tumiuat heilus.

Expanded text:
tum durare solum et discludere Nerea ponto coeperit, et rerum paulatim sumere formas; iamque novum terrae stupeant lucescere solem, altius atque cadant submotis nubibus imbres; incipiant silvae cum primum surgere, cumque rara per ignaros errent animalia montis. HCaucasiasque refert volucres, furtumque Promethei: his adiungit, Hylan nautae quo fonte relictum clamassent, ut litus “Hyla, Hyla!” omne sonaret. et fortunatam, si numquam armenta fuissent, Pasiphaen nivei solatur amore iuvenci. ah, virgo infelix, quae te dementia cepit! Proetides inplerunt falsis mugitibus agros: at non tam turpis pecudum tamen ulla secuta est concubitus, quamvis collo timuisset aratrum, et saepe in levi quaesisset cornua fronte. ah, virgo infelix, tu nunc in montibus erras: lice sub nigra pallentis ruminat herbas
Abbreviated transcription (Latin):
Infelix sua tecta super uolitauerit alis.
Onm̃a que phebo quondã meditante beatus
A uduit eurotas. iussit q ediscere laurot
Ille caunt ꝓulse restrũt ad sidera ualles.¬
Cottere douec ouoe stabulie ninierũ. qr resene¬
Pussit. et ĩuto processit besper olmmpbo
Orte sub aiguta cõsederat ilice daphie oue sot
Copulerãt q greges toridoi t thnisyẽ ĩumũ.
Thyesle oues. coridon distentae̾ latte capellae¬
A inbo florentes ctatib. aghiades aibo.
Et cantare pͥares. et ⁊espondere porati. a sia¬

Expanded text:
infelix sua tecta supervolitaverit alis? Omnia, quae Phoebo quondam meditante, beatus audiit Eurotas, iussitque ediscere laurus, ille canit: pulsae referunt ad sidera vallcogere donec oto processit Vesper Olympo. orte sub arguta consederat ilice Daphnis, compulerantque greges Corydon et Thyrsis in unum, Trhyrsis ovis, Corydon distentas lacte capellas, ambo florentes aetatibus, Arcades ambo, et cantare pares, et respondere parati.
Abbreviated transcription (Latin):
N es percuss.i niuãt flucti tãui littora. nec qͣue
Me hac te noe fragili donabim ante ticuta¬
¶  et noͣs formosũ coridon ardebat alexim.¬
Hetͣ cadẽ docuit cuũ petũs an melibei.
A t̾tu sume pedũa quod metũ sepe Iogarẽt. Iin epsasũ dne¬
L on tulit antigenes. et erat tum dignl linañs
Cormosũ parib nodie ata ere menalcha.¬

Expanded text:
nec percussa iuvant fluctu tam litora, nec quae . Hac te nos fragili donabimus ante cicuta: haec nos, “Formosum Corydon ardebat Alexim,ec eadem docuit, “Cuium pecus, an Meliboei?” At tu sume pedum, quod, me cum saepe rogaret, non tulit Antigenes—et erat tum dignus amari— formosum paribus nodis atque aere, Menalca.
Abbreviated transcription (Latin):
A ut aliqͣuã in magno sequit᷑ qͣrẽe. claudite ĩphe¬
D  istee m̃ple nemorũ iam claudite salte /
E i qͣuia forte ferant oculis. sesẽ obui ã uestris
Erabunda bouis uestigia. forsitan illumi
Nut herln captũ bradi. aut armenta secutĩ
Perducant alique stabula ad corfima uace.
Tm ũ tanit hesperidũ mrata mala puellam.
T um phetontiadas muisco crͣtũdat amare
Corticie. atq solo procer as er igit alnio
T ũ cauit etrantẽ permessi ad flumnĩa gallũ.
A  ouas ĩ motes ut duxerit una sororũ
Itqr buro ꝑhebi choruss assur⁊ rexorit om̃is.¬

Expanded text:
aut aliquam in magno sequitur grege. “Claudite, nymphae, Dictaeae nymphae, nemorum iam claudite saltus, si qua forte ferant oculis sese obvia nostris errabunda bovis vestigia; forsitan illum, aut herba captum viridi, aut armenta secutum, perducant aliquae stabula ad Gortynia vaccae.” Tum canit Hesperidum miratam mala puellam; tum Phaethontiades musco circumdat amaro corticis, atque solo proceras erigit alnos. Tum canit, errantem Permessi ad flumina Gallum Aonas in montis ut duxerit una sororum, utque viro Phoebi chorus adsurrexerit omnis
Abbreviated transcription (Latin):
Soluite me pueri. satis est potuisse uideri. Et ꝓ pehe R¬
Carmm̃a/ que uultie scõgnoscite. carmna uobis.¬
A  uit aliud mercedis erit. snuiul incipit ip̃eͣ
T ũ bero ĩnumerũ faunosq felas q uiderẽ s
Iuidere. tuni tĩgidit᷑ mõtarẽ tacũnmã quercus.

Expanded text:
“solvite me, pueri; satis est potuisse videri: “solvite me, pueri; satis est potuisse videri: carmina, quae voltis, cognoscite; carmina vobis, huic aliud mercedis erit.” Simul incipit ipse. Tum vero in numerum Faunosque ferasque videres ludere, tum rigidas mota
Abbreviated transcription (Latin):
¶Padi tanerẽ restee et prelia ruithiue u
Pascere oportet ques. deductũ dicece tarmeii
Nũc ego nãq super tibi erut quĩ dicere laudẽs
uare tuascupiant. et tristia cõndere bella¬
I grestẽ feniu meditabor atudins musani
L. on ĩuiss a cano. si quie tamẽ hec qͦ si quis  s
Captus am̃ore leget. te nostre uare mirice
Le nenus om̃e canet. net phebo gͣnor ulla est
Ꝙ  sibi que har̃n prescrip sit ꝓugina nom̃en.¬
pa. sergite ꝑrerides. chromis ⁊ ninasylus in añtro
Cilenĩ pueis sontno uider  iaceñtẽm¬
Iiflatu hesterno benas ut semper ꝑacho¬
E ettas protul fantũ cãpiti delãpsa iacebant. e fedla¬
Q t gͣriuie attrita pendelut canthiat ꝯ ans .
Aggressil u̾ã sepe sener spe carminis ãbos
L userat micuit ipĩs ex uicula seatis s e saro so¬
¶ gle naiadũ pulcerrima. iaͣmq uĩdenti
Cangiuneis frontẽ moris et emmꝑor a pingi .
T lle dolũ ridens. quo uincula ĩsẽrtitis inquit.

Expanded text:
 canerem reges et proelia, Cynthius aurem pascere oportet ovis, deductum dicere carmen.” Nunc ego—namque super tibi erunt, qui dicere laudes, Vare, tuas cupiant, et tristia condere bella— agrestem tenui meditabor arundine Musam. Non iniussa cano: si quis tamen haec quoque, si quis captus amore leget, te nostrae, Vare, myricae, te nemus omne canet; nec Phoebo gratior ulla est, quam sibi quae Vari praescripsit pagina nomen.Pierides! Chromis et Mnasyllos in antro Silenum pueri somno videre iacentemnflatum hesterno venas, ut semper, Iaccho: serta procul tantum capiti delapsa iacebant, et gravis attrita pendebat cantharus ansa. Adgressi—nam saepe senex spe carminis ambo luserat—iniciunt ipsis ex vincula sertis: agle, Naiadum pulcherrima,—iamque videnti sanguineis frontem moris et tempora pingit. Ille dolum ridens, “Quo vincula nectitis?” inquit;
Abbreviated transcription (Latin):
CoMuscosi fonteȩ et somino mollior herli¬
Et que uos ⁊ ara birdir tegit arbutus uñibᵃ.at
Solsticiũ petori defendite. iã benit estae
T eridi iam letoͣ tũige̾nt in pasimͣte gẽme .¬
Ta hic fot̃e Iet tede pingues. hic plurimꝰ iginis
Demper et assidua postce fuligͣine nigri.
Hic tantũ lores furania srigora quantr̃
Dut nunierũ lupue. aut tõrtrenna fliũa ⁊ i pae¬
or Stant et iuiper. et castanee hyrsute.
Strata iaceñt passini sũꝙ queq sub arlore ponia.
Onĩa mũs ⁊ideñt. at si formosus alcrĩ
I ontib ine aͣłe at idẽae et flũã sicta .

Expanded text:
Muscosi fontes et somno mollior hert quae vos rara viridis tegit arbutus umbra, solstitium pecori defendite; iam venit aestas torrida, iam lento turgent in palmite gemmae. Hic focus et taedae pingues, hic plurimus ignis semper, et adsidua postes fuligine nigri; hic tantum Boreae curamus frigora, quantum aut numerum lupus, aut torrentia flumina ripas. Stant et iuniperi, et castaneae hirsutae; strata iacent passim sua quaque sub arbore poma; omnia nunc rident: at si formosus Alexis montibus his abeat, videas et flumina sicca.
Abbreviated transcription (Latin):
P ͤͣnitere huͣdis quantũ saliuca᷑ rosetis: satc̃e¬
udiciõ m̃o tantũ tibi cedit anmnitat᷑
Sed tu desmne plura puer successimꝯantro.¬
Mo Exinctũ mmphe condeli funiere dap hii ͥ slatl¬
¶ lebant. Ups. fozil testes. et fliuuña iu miphus.
Cũ complexͣ sii corpue imiserabile nati:
A tq deõs atqr astrã uocat coudelia niatera

Expanded text:
niceis humilis quantum saliunca rosetis, iudicio nostro tantum tibi cedit Amyntas. sed tu desine plura, puer; successimus antro. Extinctum nymphae crudeli funere Daphnim flebant; vos coryli testes et flumina nymphis; cum complexa sui corpus miserabile nati, atque deos atque astra vocat crudelia mater.
Abbreviated transcription (Latin):
Quid loqnar aut sillã nis i quã fama secuta est.
Eulichyas sexasse eates. et gurgite in alto
T ħ timndoꝵ . iautae canib lãcelasse m arurie.
A ut ut mutatos terci niarraueat artus
Quas illi philomena dapes/ que dona pararit.
Quo tursu de ser̃ta petueñt᷑ et quib ante

Expanded text:
Quid loquar aut Scyllam Nisi, quam fama secuta est Dulichias vexasse rates, et gurgite in alto, ah, timidos nautas canibus lacerasse marinis, aut ut mutatos Terei narraverit artus; quas illi Philomela dapes, quae dona pararit, quo cursu deserta petiverit, et quibus ante
Abbreviated transcription (Latin):
Daplii tuũ p̃penos. ctiã ingehulsse lconer¬
Llt. interitũ mõtesq feri silueq loquutur.
D aphuis et armenias rũtru subũgere tigres
Iunstituit. daphuns thiasos inducere bachi
Et foliie leistas mnterefe mollib hastas.
Uitis ut aiborib decori et u̾t uitibus bue
Et trregibus taura. segetes ut ꝓrngiubꝰ aruis.
Tu detus om̃e tuie ͬ. postꝙͣ te fatã tułerũt.
I psa pales agros atq ip̃e ⁊eliquit᷑ apollo.
Gtandia sepe quib̃ mandaiumꝰ ordea sultis.¬
⁊ bͣ nfelix loliĩ et steriles doimatur auene.
Pro molli uiolã pro purpures nartiss  l uen¬
Carduns et ipmuis suigit palurus aciłis  coi¬
Spararite liumiũ foliie ⁊ nidinĩte fontibi bibras
Pastores. mandat fies sibi talia daphins.
Et tumuilũ facite. et tumilo superadite cͣatanen. nt¬
Daphiuns ego iñ siluis hiuc usq ad sidera notue ⁊a aiph̃¬
For mosi pecorie mistos formosior iye.¬
Me Tale cũ armen nobis diuine poẽta
Q uale sopos fessie ĩ grinẽ. qͣualẽ per est̃

Expanded text:
Daphni, tuum Poenos etiam ingemuisse leones interitum montesque feri silvaeque loquuntur. Daphnis et Armenias curru subiungere tigres instituit; Daphnis thiasos inducere Bacchi, et foliis lentas intexere mollibus hastas. Vitis ut arboribus decori est, ut vitibus uvae, ut gregibus tauri, segetes ut pinguibus arvis, tu decus omne tuis. Postquam te fata tulerunt, ipsa Pales agros atque ipse reliquit Apollo. Grandia sepe quibus mandavimus hordea sulcis; Infelix lolium, steriles dominantur avene. Pro molli viola, pro purpureo narcisso, Carduus et spinis surgit paliurus acutis. Spargite humum foliis, inducite fontibus umbras, pastores, mandat fieri sibi talia Daphnis; et tumulum facite, et tumulo superaddite carmen: DAPHNIS EGO IN SILVIS HINC VSQUE AD SIDERA NOTVS FORMONSI PECORIS CVSTOS FORMONSIOR IPSE. Tale tuum carmen nobis, divine poeta, quale sopor fessis in gramine, quale per aestum
Abbreviated transcription (Latin):
Tu calanior niflare leues. ego dicere uersus¬
l ic torilis mixtas anter considimꝰ ulinos ͭ:¬
Mho Tu miaior tibi me est cquũ porere menalcha.
S iue sub incertas. zephiris motantibꝰ unibras.
S ilie antro potiũs sucredimiꝰ. aĩpite uͥt anͣtrũ
Si lil estrie ⁊ que sparit labrusta ⁊acemit.

Expanded text:
tu calamos inflare levis, ego dicere versus, hic corylis mixtas inter consedimus ulmos? Tu maior; tibi me est aequum parere, Menalca, sive sub incertas zephyris motantibus umbras, sive antro potius succedimus: aspice, ut antrum silvestris raris sparsit labrusca racemis.
Abbreviated transcription (French):
Et puer ipe siuit cantar e dign.ꝰ. et ista
⁊ p mꝑadẽ stimiton laudanit sarͣmina nobit¬
ub pedibus q bidot muibes et sidera daphinẽ.
Ergto alatrõs siluas.. et cetera tura uoluptae
Pana qr pastores qo fertet driadesq puellas.¬
No et lupus misidias petori. nec retia et ius
Ulla tolũ meditant᷑. amat bonꝰ bͥciã rãphnis.
psi leticia uozẽs ãd sidera iatant¬
p.  ntonsi montes ipx iam cacmnna rupesii
Ipsa fonaut airbusta de deus alle menalcha
S ie bonꝰ o felix  q tuiẽ. en quatuor aa e

Expanded text:
Et puer ipse fuit cantari dignus, et ista iam pridem Stimichon laudavit carmina nobiub pedibusque videt nubes et sidera Daphnis. ergo alacris silvas et cetera rura voluptas Panaque pastoresque tenet, Dryadasque puellasnec lupus insidias pecori, nec retia cervis ulla dolum meditantur: amat bonus otia Daphnis. ipsi laetitia voces ad sidera iactant intonsi montes; ipsae iam carmina rupes, ipsa sonant arbusta: “Deus, deus ille, Menalca.” Sis bonus O felixque tuis! En q
Abbreviated transcription (Latin):
andidior cignis hedera formosior alba.
Cum prͣimũ pnsti repetẽt presepia taura.
Si qua tiui foridonis habet te cura. uento.¬
Tr/ Ium̃o etto sardoniis bidear tibi amatior herbis.
h or uidior tusto. proiecta uilior algaͣ.
michi nõ hec lux toto iai lõgtior m̃s est
I te donmũ pͥusti si qͥͣilit pndo: ite suuenci

Expanded text:
candidior cycnis, hedera formosior alba, cum primum pasti repetent praesepia tauri, si qua tui Corydonis habet te cura, venito. Immo ego Sardoniis videar tibi amarior herbis, horridior rusco, proiecta vilior alga, si mihi non haec lux toto iam longior anno est. Ite domum pasti, si quis pudor, ite iuvenci
Abbreviated transcription (Latin):
I talie. curiue q ĩniugit ethna cauerme.
E rritũ ⁊ sũt ad portus. et littora tomplent.
Cexnima astantes nẽ qͣuitꝙ̃ liũe torno
lsiueoe frr̃s cello capita alta ferentef¬
Et onsiliũ horrendũ. quales cũ uertice celso
Aeuie queitus aut comfere cy par hssi
Constiterant. silua alta iouis. licue be diane¬
E xnitere. et uentis intendere uela secundiłtͥ

Expanded text:
ugiit Aetna cavernis. excitum ruit ad portus et litora complent. Cernimus adstantis nequiquam lumine torvo Aetnaeos fratres, caelo capita alta ferentis, concilium horrendum: quales cum vertice celso aeriae quercus, aut coniferae cyparissi constiterunt, silva alta Iovis, lucusve Dianaexcutere, et ventis intendere vela secundis.
Abbreviated transcription (Latin):
E t tollit q globoeflãmarũ. et sideia lambit
Erigrit eiutane. li quẽfacta q saxa sub auras
ũ gertu glomerat. fundo q exestuat mio.
¶ama est encheladi semu stũ fulmĩe torpus unꝰ eme it ohe¬
U ⁊greri mole hac. ingentẽ supet etlinã¬
ĩ impositã. ⁊ uptie flãmã expirare catunine.¬
Et fessum qͣuotiens motat latũe. intremeie oumiẽ¬
Muymurre trinatriã. et celũ subtexere fumo.
Uoctẽ illã fecti siluis ĩmamia monstra eut past p neta nuet¬
P etferimur. uec que som̃tũ det causa uidemꝰ.

Expanded text:
t sidera lambit; erigit eructans, liquefactaque saxa sub auras cum gemitu glomerat, fundoque exaestuat imo. Fama est Enceladi semustum fulmine corpus urgueri mole hac, ingentemque insuper Aetnam impositam ruptis flammam exspirare camet fessum quotiens mutet latus, intremere ommurmure Trinacriam, et caelum subtexere fumo. Noctem illam tecti silvis immania monstra perferimus, nec quae sonitum det c
Abbreviated transcription (Latin):
Quin dbi transunsse steteri t̃ trͣns equora classes.
Et posities aris iam uõta ii littore solues.
P ipureo uelate comãs a dopertus alinctu.
Ly e qͣula inter sanctos ignes in honõiẽ deorũ
Hostilis facies ocruraet. et onnã fubet.
Hunc sõm moiẽ satroꝵ hunͣc ip̃ẽ teneto.
ha ctãsti mancant ini telligrione ñepotes.
A stũbi disgressumi sicule te admouerit ore
Uentus. et angusti ⁊ arescent claustua pelori.
L ua tibi fellus et longo leua pefantur
E qͣuora cirtiutu. dextrũ fuge littus et undas.
Hec lora ui qͥuondã et uasta touulsa ⁊ uina¬
C antũ eui longinqua ualet mutare uetustas
Eissiluissẽ feruñt. tũ protmꝰ yfraq fellus¬

Expanded text:
Quin, ubi transmissae steterint trans aequora classes, et positis aris iam vota in litore solves, purpureo velare comas adopertus amictu, ne qua inter sanctos ignis in honore deorum hostilis facies occurrat et omina turbet. Hunc socii morem sacrorum, hunc ipse teneto: hac casti maneant in religione nepotes. Ast ubi digressum Siculae te admoverit orae ventus, et angusti rarescent claustra Pelori, laeva tibi tellus et longo laeva petantur aequora circuitu: dextrum fuge litus et undas. Haec loca vi quondam et vasta convolsa ruina— tantum aevi longinqua valet mutare vetustas— dissiluisse ferunt, cum protinus utraque tellus
Abbreviated transcription (Latin):
S upplice sic merito. facitiq incidere funem.
U o timus et prom certantib equora reimie.
ensit. et ad sontũ uocie uestigia torsit̃¬
U etũ ubi nulla datũ dextrã affectare prãr᷑.
Net potle yomos fluctus equare seguendo.
Clamorẽ ĩmiensũ tollit. qͣuo pontus et omẽs
Intremuerae unde. penitus q erfetrita tellus

Expanded text:
supplice sic merito, tacitique incidere funem; vertimus et proni certantibus aequora remis. Sensit, et ad sonitum vocis vestigia torsitm ubi nulla datur dextra adfectare potestas, nec potis Ionios fluctus aequare sequendo, clamorem immensum tollit, quo pontus et omnes contremuere undae, penitusque exterrita tellus
Abbreviated transcription (Latin):
Et lunã m nnmbo nox intempesta tenebat.¬
Cum subito e silius iñatie conficta suprema
I gnoti noua forma uiri imseranda qi cultu
¶t qͣuondã patrus ad troĩa inissus in armis
s q ubi dardanios habitus et froĩa uidit p ꝯf aiunndes¬
Arna piotil paulũ q aͥspectũ fe tuitus hesit᷑.
Continut qr gradũ. mor sese ad littora pretepe
Eu fletu precibq tulitiper sidera tẽstor
P ei superos atq hoc celi sp̃irabile luimneii. ͥ sale es iabil¬
C ollite me tencri. quascũqi addurite terras¬
hor sat entistio me danais e classibr unũ.
Et bello iliacos fateor petusse penates.
P roquo si sceleris tanta est iuuia mr̃a:¬
⁊  pargite me in fluctue. Uãsto q ñuergite põto.
E i pereo: hoĩm manib periisse uiuabit: s o  tu¬

Expanded text:
et lunam in nimbo nox intempesta tenebat.cum subito e silvis, macie confecta suprema, ignoti nova forma viri miserandaque cultu et quondam patriis ad Troiam missus in armis. Isque ubi Dardanios habitus et Troia vidit arma procul, paulum aspectu conterritus haesit, continuitque gradum; mox sese ad litora praeceps cum fletu precibusque tulit: Per sidera testor, per superos atque hoc caeli spirabile lumen, tollite me, Teucri; quascumque abducite terrhoc sat erit. Scio me Danais e classibus unum, et bello Iliacos fateor petiisse Penatis; pro quo, si sceleris tanta est iniurpargite me in fluctus, vastoque inmergite ponto. Si pereo, hominum manibus periisse iuvabit.
Abbreviated transcription (Latin):
Tum procul e fluctu trmacyia ceritur ethina. q de  sicliã¬
Et gemiitũ ingentẽ pelagi pulsata q saxa
Audimus longe. fractas q ad littora uotes.
E . xultant q uuda. atq estu inscentur arene.
Et pater anchises m̃mrũ het illa aabdie. Ii asem
Hoc hdemie scopulos het saxa horrenda canebat.
Estipite o soti. pariter qr insurgite. Remie
h aud minꝰ ãt iissi fatiũt. primꝰq ⁊udentẽ¬

Expanded text:
Tum procul e fluctu Trinacria cernitur Aetna, eTum procul e fluctu Trinacria cernitur Aetna, et gemitum ingentem pelagi pulsataque saxa audimus longe fractasque ad litora voces, exsultantque vada, atque aestu miscentur harenae. Et pater Anchises: Nimirum haec illa Charybdis: Helenus scopulos, haec saxa horrenda canebat. Eripite, O socii, pariterque insurgite remis! Haud minus ac iussi faciunt, primusque rudente
Abbreviated transcription (Latin):
Uela leguit somͣi et prorãs ad listora tor̃quent᷑:¬
Portus ab curoo fluctu tirua tus martũ:¬
O  biecte salsa spumant aspergine tautes.
T ar oriti scopuli. ⁊efugrit qr ꝙͦ litore templũ.
Quatuor hnͣc primũ onien equos in tͣrmĩe uidiͣ
¶ondentos campũ late tandore niualiͦ:
Et pater anchĩsoe bellũ o tera hospita portas
ello ar mantur equi bellũ hec crmenta mminãtuy.
Sed tamensidem olim tut uñ suctedere sucͥti
Euadrupedes. et frena iugs concordia ferre¬
E pes est paris alt . fũ numina sancta precamutꝰ
P alladis. arinsone. que prima accepit ouantec
Et capita ante aras phrigio uelamur amictu.
P receptis q helem dederat que marinia ⁊ iteͫ
Iunoni argiue iussos adolemns hõnoree ao  mo¬
hi  aud mora continu̾o penfectis ordine uot̾is
G⁊ auigenũ qr domos. suspecta ꝙ. lniquimꝰ arua
Q uit sinus herculei si uera est fama tatenti¬
Cerm̃tui attolłlit se diua lacina contra¬
S aulomns qi arces et naufratnĩ sailaceũ

Expanded text:
Vela legunt socii et proras ad litora torquentPortus ab Euroo fluctu curvatus , obiectae salsa spumant aspargine cautes; turriti scopuli, refugitque ab litore templum. Quattuor hic, primum omen, equos in gramine vidi tondentis campum late, candore nivali. Et pater Anchises: Bellum, O terra hospita, portas bello armantur equi, bellum haec armenta minantur. Sed tamen idem olim curru succedere sueti quadrupedes, et frena iugo concordia ferre; spes et pacis ait. Tum numina sancta precamur Palladis armisonae, quae prima accepit ovantis, et capita ante aras Phrygio velamur amictu; eceptisque Heleni, dederat quae maxima, rite Iunoni Argivae iussos adolemus honores. Haud mora, continuo perfectis ordine votis, Graiugenumque domos suspectaque linquimus Hinc sinus Herculei si vera est fama Tarentcernitur; attollit se diva Lacinia contraCaulonisque arces et navifragum Scylaceum.
Abbreviated transcription (Latin):
Dant iami. et uuilsis pascunt ⁊ adicib herbe
Addixi. satis est gentẽ effugise nephandã.
Uos aĩam hant potiut quocũ qr absumite leto.
U ir eã fatus erat sumo cũ monte uidema fr so tale mius¬
ip̃m inter pecudes uasta se moll mole mouẽtẽ
P astorẽ polifemũ et littora nota petentẽ.
M onstrũ hoirendũ informe ingẽs cui lumẽ ademptũ.
Trunca manũ pͥmus ⁊ egit. et uestigia seruat.
Laigere comitantur oues. ca sola uoluptas/
Postqͣ altos tetiait flutue et ad eqũora uent.

Expanded text:
dant rami et volsis pascunt radicibus herbae.  addixi: satis est gentem effugisse nefandam. Vos animam hanc potius quocumque absumite leto. Vix ea fatus erat, summo cum monte videmus ipsum inter pecudes vasta se mole moventem pastorem Polyphemum et litora nota petentem, monstrum horrendum, informe, ingens, cui lumen ademptum. Trunca manu pinus regit et vestigia firmat; lanigerae comitantur oves—ea sola voluptas altos tetigit fluctus et ad aequora venit,
Abbreviated transcription (Latin):
p nina. uidi atro cũ mebra fluentia tabo Ire ylole¬
Manderet. et trepidi tremerent sub dentib artue:
Haud ĩ̃pune quidẽ. nec talia passue uliree.
Oblitus ue sui est ithatus discominẽ tanto.
Cerũce inflexã posuit. iatuit q. f̃t̃l s antrũ
I mineusic̃ sainc̃ etutans et frusta cruento
Per somnũ cõmixta mero: nos magna precati
Nᵈ ᵈ  umina soctiti q uicee un̾a undiq arcũ
Fundiur. et telo lumen terebramus a cuto
Ingeue. qũos torũa solum subfronte latebat.
Et tandẽ leti soriorũ ulasciurr umibras. unl̃ do aũ defui

Expanded text:
limina; vidi atro cum membra fluentia tabo limina; vidi atro cum membra fluentia tabo anderet, et tepidi tremerent sub dentibus artus. Haud impune quidem; nec talia passus Ulixes, oblitusve sui est Ithacus discrimine tanto. cervicem inflexam posuit, iacuitque per antrum immensus, saniem eructans et frusta cruento per somnum commixta mero, nos magna precati numina sortitique vices, una undique circum fundimur, et telo lumen terebramus acuto,— ingens, quod torva solum sub fronte latebat, tandem laeti socioru
Abbreviated transcription (Latin):
Lerebat qui sit fari quo sanguine tretuie¬
e famur. que deinde agitẽt fortuna fateri¬
I pẽ pater deꝑtrã anchisde hãud ñiult̃a morãtue
Dat iuuem. atq an presenti pigũorẽ frm̾at᷑.
P lle hec deposita tãndẽ formidine fatuy peꝰ adia. l . . ꝑ¬
F um prĩa ex itata comes infelicis ulici. ib  ot lis¬
Nõmen achimendes. troiã gͣentore ad ãm̃asto
P aupere mansisset qz ltinã fontiuna / profertus
y i me dũm trẽpidi crudelia limina linquũt   qbeer enñ¬
I mmemores sori uasto cicłopi ẽ. in antro
D esetueiẽ. dõmus same dapib q cyuentis
I ntus opatã nigen̾s. ipe ardãꝰ alta q pulsat¬
S idera: dn talen ciltris auertite pestem.
Nes uisu facilis. nec dictũ essabilie ulliͫ
Uasceribus miserorũ et sangiuẽ besaiti atrõ
Uidi egomet duo de numero cũ corpora nr̃o naunt q̃ uider¬
P Echensa manu magna medio ⁊ esupi in antro
Fr antreret ad saru. same qr aspersa natarent

Expanded text:
erebat. Qui sit, fari, quo sanguine cretue deinde agitet fortuna, fateriIpse pater dextram Anchises, haud multa moratus, dat iuveni, atque animum praesenti pignore firmat. Ille haec, deposita tandem formidine, fatur: Sum patria ex Ithaca, comes infelicis Ulixi, nomine Achaemenides, Troiam genitore Adamasto paupere—mansissetque utinam fortuna!—profectus. Hic me, dum trepidi crudelia limina linquunt, inmemores socii vasto Cyclopis in antro deseruere. Domus sanie dapibusque cruentis, intus opaca, ingens; ipse arduus, altaque pulsidera—Di, talem terris avertite pestem!— nec visu facilis nec dictu adfabilis ulli. Visceribus miserorum et sanguine vescitur atro. Vidi egomet, duo de numero cum corpora nostro prensa manu magna, medio resupinus in antro, frangeret ad saxum, sanieque aspersa natarent
Abbreviated transcription (Latin):
Ex semel informẽ uasto uidisse sub antro
S cillã. et ceruleir camib ͬesonantia saxa.
Preterea si qͣua est heleno prudentia uati.
F i qua fides . añi si ueris implet apollo.
u nũ ilud tibi nate dea ꝓreq̃ oib uen
ꝓ edicam et repetens iteriꝰ iterũ q mou̾ebo.
Iunois matͣne pͤrinũ prẽce mimen adora.
unon cane uõtã libene: dnãm q. potentẽ¬

Expanded text:
 semel informem vasto vidisse sub antro Scyllam, et caeruleis canibus resonantia saxa. Praeterea, si qua est Heleno prudentia, vati si qua fides, animum si veris implet Apollo, unum illud tibi, nate dea, proque omnibus unum praedicam, et repetens iterumque iterumque monebo: Iunonis magnae primum prece numen adora; Iunoni cane vota libens, dom
Abbreviated transcription (Latin):
Hos michi predixit luctue. net diza teseno .ͤ
Bic labor extrenius. lontaꝵ hec mesia biatũ: eue enes¬
Sic patepeneas intenti s omĩb unus
Fata renarab̾at diuũ. tuasus qͣ docebat.
Cl oͣnticuit tandem. factoq hic fiu̾ie quieuit.

Expanded text:
hos mihi praedixit luctus, non dira Celaeno. hos mihi praedixit luctus, non dira Celaeno. Hic labor extremus, longarum haec meta viarum. HinSic pater Aeneas intentis omnibus unus fata renarrabat divom, cursusque docebat. Conticuit tandem, factoque hic fine quievit.
Abbreviated transcription (Latin):
Littora achamenides conies infelicis ulixi.¬
P lemyriũ unͣdosũ. nomien dixerẽ prioroe ͥ ̃¬
S t tigiã. alpheũ fĩma est huic᷑ elidis aumc̃m
Octultat egasse uias sulter mare. qui nũt
Ore arethusa tuo siculie onfunditur undis.
I uessi numina magna lori benetanĩet inde
Erupero prẽpmigue solũ stagnantis heloci
Hunt alta e cauites proierta q saxa pichmi¬
N  admius. et ffatis nũꝙͣ ton̾cessa moueri.
Apparet camerina protul. capi q qeloͣi.¬
⁊  imnanisq gela fluuu cotrnoie dutał.¬
A⁊i duuie inde agragras õstentat maria lõgre nout alaloa¬
M emia. inagͣn amnũ quondã generator equoꝵ.
Te qi datis linqͣuo uentis palmosa seliuif.
II ic derep  ani me portus et iletabilis orͣa oR id ritã dip̃¬
Accipit. hiic pelacai tot tempestatib atfig
Heu gentorẽ om̃s tir̃e tasus q leuainen¬
N imtto auchisen hic me pater optine fessũmi
D eserit. heu tantis ñequicq̃ erepte peridie.
Nes uates helemie cũ multa horrenda monerẽt

Expanded text:
litora Achaemenides; comes infelicis Ulixi.myrium undosum; nomen dixere priores Ortygiam. Alpheum fama est huc Elidis amnem occultas egisse vias subter mare; qui nunc ore, Arethusa, tuo Siculis confunditur undis. Iussi numina magna loci veneramur; et inde exsupero praepingue solum stagnantis Helori. Hinc altas cautes proiectaque saxa Pachyni radimus, et fatis numquam concessa moveri adparet Camerina procul campique Geloi, immanisque Gela fluvii cognomine dicta.Arduus inde Acragas ostentat maxuma longe moenia, magnanimum quondam generator equorum; teque datis linquo ventis, palmosa Selinus, Hinc Drepani me portus et inlaetabilis ora accipit. Hic, pelagi tot tempestatibus actis, heu genitorem, omnis curae casusque levamen, amitto Anchisen: hic me, pater optume, fessum deseris, heu, tantis nequiquam erepte periclis! Nec vates Helenus, cum multa horrenda moneret,
Abbreviated transcription (Latin):
Agnosco scee q ampetor ãplettor. lnmina porte.
I llos porticib ⁊ex acipiebut in ampłis. s e¬
A ulay ⁊ medio libabant potula bachi at s si  diorẽ¬
I mpositis airo dapib. patetas q tenebant: d¬
Toiugena inter̃ptes. diui. qui nmiia phebi

Expanded text:
gnosco, Scaeaeque amplector limina portae. illos porticibus rex accipiebat in amplis; aulaï medio libabant pocula Bacchi, impositis auro dapibus, paterasque tenebant. oiugena, interpres divom, qui numina Phoebi
Abbreviated transcription (Latin):
Sint ꝓuer. et longeĩ andromache testent᷑ amorẽ
Cõigis hestoree. cape dona extrem̃a tuoꝵ
Oiichi sola mei super astianatie imiago.
Sic oculos sit ille manus sit ora ferebat.
Et nũc equali tetũ pubesceret euoͣ.
Uiuite felices. quib est fortuna pesacta
Iam sua nos alia ex aln̾e in fata uotamur.
Uobie paitã qͣuice. nillũ marie equor aĩandũ.
Arua negausome semꝑ tedesifia ⁊ etro
Qͥ ucrenda effigiẽ ẜanti troiã q bidesis
Gliã bestre feceiẽ manus meliorib op̃it
A  uspitus. et que fuerit minꝰ obuia graĩe
Si quando tibrin. uicina qr tibridis arͣuaͣ

Expanded text:
sint, puer, et longum Andromachae testentur amorem, coniugis Hectoreae. Cape dona extrema tuorum, O mihi sola mei super Astyanactis imago: sic oculos, sic ille manus, sic ora ferebat; et nunc aequali tecum pubesceret aevo. vite felices, quibus est fortuna peracta iam sua; nos alia ex aliis in fata vocamur. Vobis parta quies; nullum maris aequor arandum, arva neque Ausoniae semper cedentia retro quaerenda. Effigiem Xanthi Troiamque videtis quam vestrae fecere manus, melioribus, opto, auspiciis, et quae fuerit minus obvia Graiis. Si quando Thybrim vicinaque Thybridis arva
Abbreviated transcription (Latin):
Eui tripodat diuĩ clam lauscos quisidea sentis.l ame¬
Fare age nam̃q onmẽ cupsũ michi prospera dixit
Relligio. et cuncti suaserunt numme diui
I taliã petere. set terras tentare. cͣpostas
Sola nouũ ditu q nephas hatpia teleno
P  uodigiũ caut. et tristes denĩciat rras.
O bscenã qͣ faniẽ que prmia pericula uito.
Q  uid ue sequens tantos possim superare labores¬

Expanded text:
dera sentis, efare age—namque omnem cursum mihi prospera dixit religio, et cuncti suaserunt numine divi Italiam petere et terras temptare repostas: sola novum dictuque nefas Harpyia Celaeno prodigium canit, et tristis denuntiat iras, obscenamque famem—quae prima pericula vito? Quidve sequens tantos possim superare labores
Abbreviated transcription (Latin):
S acrati cãpitis aue qͦ ad tua lumna phebe
I p̃e maini multo suspensumn numine ducit.
Atqr her demide caint duuno ex ore sacerdoe.
R ate dea nanite maiouib ire pei abru se na¬
Auspicue mannfesta fides. sit fata deũ rex
Sottitur. uolut q uicẽs. Io uectituy or̃dõ
Pauca fibi e multir quo futior hospita lustres
E quora. et ausom̃o possie tonsi dele portu
Expediã ditis. pr̃oħibent nã cetera pͥarce  fi pi tn id hsae¬
Uitmos qr ignare paras ĩuadere portus
Longa protul longis una duuidit ĩuia teans.
Et salis ausoim iustrandũ nauibz equor.
Infermn q latus. eee q insula glice¬

Expanded text:
sacrati capitis, meque ad tua limina, Phoebe, ipse manu multo suspensum numine ducit, atque haec deinde canit divino ex ore sacerdos: Nate dea,—nam te maioribus ire per altum auspiciis manifesta fides: sic fata deum rex sortitur, volvitque vices; is vertitur ordo— pauca tibi e multis, quo tutior hospita lustres aequora et Ausonio possis considere portu, expediam dictis; prohibent nam cetera Parcae sciue, ignare, paras invadere portus, longa procul longis via dividit invia terris. et salis Ausonii lustrandum navibus aequor, infernique lacus, Aeaeaeque insula Ci
Abbreviated transcription (Latin):
Me fam̃ulã famulo q heleuo fuͣsmisit hndã.
A st illũ erepte magno inflamãtus amore
Eomiugis et scelerũ furus agitatus horestes¬
Exmpit incautũ. prĩas qz obtrũcat᷑ ad arcs¬
Aͣ orte neõptolemi regnorũ reddita cessitͭ
P are heleno. qͣui chaomos cognoĩe campos¬
Chaomã qr omne troiano achaone dixit.
P argaina q. iliatã q nigie hant addidit aicẽ.
S ed tib qui cupsu uenti qui fata dedere ahua lo ais¬
A ut quisnã ignlarũ nr̃is deus appulit õtitꝰ
Quid puer ascamꝰ. supetiat ne e̾t bescitur aiuia.

Expanded text:
me famulo famulamque Heleno transmisit habendam. Ast illum, ereptae magno inflammatus amore oniugis et scelerum Furiis agitatus, Orestespit incautum patriasque obtruncat ad aras. Morte Neoptolemi regnorum reddita cessit pars Heleno, qui Chaonios cognomine camposniamque omnem Troiano a Chaone dixit, Pergamaque Iliacamque iugis hanc addidit arcem. Sed tibi qui cursum venti, quae fata dedere? Aut quisnam ignarum nostris deus adpulit oris? Quid puer Ascanius? superatne et vesci
Abbreviated transcription (French):
L seuã cuncta cohiors ⁊ onis uentisq petuut.
Eolimiux mn celũ tutͣuato guĩgite. efidem̃
ulduta admance iios des e dimꝰ u̾nda
Ter scopuli clamorẽ inter caua sara dedeze:
C euspumã elisaniia ⁊orantia uiduiue astra
Interea fessõs uentus tumsole relrquit. a rabe adla ul¬

Expanded text:
is ventisque petivit. Tollimur in caelum curvato gurgite, et idem subducta ad Manis imos desedimus unda. Ter scopuli clamorem inter cava saxa dedere: ter spumam elisam et rorantia vidimus astra. Interea fessos ventus cum sole reliquit, ignariqu
Abbreviated transcription (Latin):
Unde i fer ĩtaliã cuisus q breuissimꝰ undie
Sol fũt m̃fe̾rea. et montes uiubrantur oputi.
S rernmur õptate grennio tellurie ad undã.
S ortiti remos. pͣassim qz in littore sito
C oipora curaniue. fessos sõꝑor i uigat aritũe᷑:¬
Haud segm̃e strato surgit palmurrus. et omes
Erͫ ꝓplorat uentos. atq aurib acta captat᷑.
S idera cuncta notͣat tarito labentia  celo

Expanded text:
unde iter Italiam cursusque brevissimus undis. Sol ruit interea et montes umbrantur opaci; sternimur optatae gremio telluris ad undam, sortiti remos, passimque in litore sicco corpora curamus; fessos sopor inrigat artuhaud segnis strato surgit Palinurus et omnis explorat ventos, atque auribus aera captat; sidera cuncta notat tacito labentia caelo
Abbreviated transcription (Latin):
Ecte tibi ausonie tellue. hant arͣbipe uelit᷑.¬
Et tamen hantꝰ pelago prefeylabare necesse est.
A u sonie pare illa piotuli quã pandit apollo
Uade ãitꝰ. o fͤelire ñati pilẽtate qͣuid ultrã
Pi ouehor: Et fando suigentar demoror austrõs.
N ec muiroꝰ amnd omache digressu mẽsfa supcemo so a  es¬
Fert picturatas auyi sul tegmine uestes.¬

Expanded text:
ecce tibi Ausoniae tellus; hanc arripe velis.Et tamen hanc pelago praeterlabare necesse est; Ausoniae pars illa procul, quam pandit Apollo. Vade ait O felix nati pietate. Quid ultra provehor, et fando surgentis demoror austros? Nec minus Andromache digressu maesta supremo fert picturatas auri subtemine vestes
Abbreviated transcription (Latin):
ag a u pplitib supera domies. sic demq uĩttõr
ut ubbi delatus cumcã atcesseris urlẽ.
Dꝰ ulinos q lacus et auerna sonantia siluit.¬
 plnsanã u̾atẽ aspicies. que tiłpe sub ia
Fata tauit. folus q nõt̃as et noĩa mandat¬
Si uecũq in folue descripsit taumiã urrgo.¬
Dicterit in nũmerũ. atq antro seclusa relĩquit.¬
Illa manent ñnõta locͥit᷑. neq ab ordinẽ cedut᷑.
Uerũ eadẽ beyso fenuis cũ caidie uentus¬
mpulit. et teneras turbauit ianua frondes.
Uũꝙͣ demde cauo uolitanitia prendere saxo¬
le uoe tibi ne qua mõre fueri ⁊̃ dispendia fãnti.
Euãue intrepitent somͣ. etbĩ tucqͣut᷑ in altũ¬

Expanded text:
 supplicibus supera donis: sic denique victor uc ubi delatus Cumaeam accesseris urbem, divinosque lacus, et Averna sonantia silvinsanam vatem aspicies, quae rupe sub ima fata canit, foliisque notas et nomina mandat. Quaecumque in foliis descripsit carmina virgo,rit in numerum, atque antro seclusa relinquit.manent immota locis, neque ab ordine cedunt; verum eadem, verso tenuis cum cardinmpulit et teneras turbavit ianua frondes, einde cavo volitantia prendere saxoc tibi ne qua morae fuerint dispendia tanti,— quamvis increpitent socii, et vi cursus in altu
Abbreviated transcription (Latin):
iltoreis ingẽns muẽta sub ilitib sug.
Trignita capitũ fetus emxa ĩacebit
Alba solo recubans. albi ciͣtũ ubera nati.
Ie locus urbis etat. ⁊ equies certa labeai
Lec tu mensarũ mor su horresce futuros. A ha padieno¬

Expanded text:
ngens inventa sub ilicibus sus triginta capitum fetus enixa iacebit. alba, solo recubans, albi circum ubera nati, is locus urbis erit, requies ea certa laborum. Nec tu mensarum morsus horresce futuros: fata vi
Abbreviated transcription (Latin):
E t conũ insigme galce cristae qͣ comantes¬
A Iuia ncoptolemi. sũt et sua dona parẽniis.
A  odit equos addit qr dũcet¬
L enueriũ suplet. sonõe simub instruit ãtime
Qlẽ phebi inter̃pres multo conͣnpellat honore. qchaclal¬
ͣ onigio anchisa ueneris dignate superti¬

Expanded text:
et conum insignis galeae cristasque comantarma Neoptolemi; sunt et sua dona parenti. Addit equos, additque duces; remigium supplet; socios simul instruit armis. hoebi interpres multo compellat honore: Co, Anchise, Veneris dignate super
Abbreviated transcription (Latin):
Et gemin̾ae̾ causam lacrmus saraueiat arat:
A tmna am̃ens᷑. uidit. magnis exterita inonstiic
daguit. uisa medio calor ossa ⁊ eliquit.¬
ꝑ ͦ abitur. et longo uix fandem tp̃e fatur.
Uera nẽte facies uerus michi pͣtius affers¬
R ate dẽa: uiuis nͣe. aut si luxͣ alma ⁊ ccessit.
Hector ubi est: dix̾it. lacrimas q effuidit. et oumiẽ¬
Impleuit clamore̾ locũ. Uix pauta furenti po ꝙi alloꝰ ẽ cã¬
Ne dubita. nam ueya uidee.¬
I eu quis te casus deicga cõnige tanto

Expanded text:
et geminas, causam lacrimis, sacraverat aras. ma amens vidit, magnis exterrita monstris deriguit visu in medio, calor ossa reliquit; labitur, et longo vix tandem tempore fatur: Verane te facies, verus mihi nuntius adfers, nate dea? Vivisne, aut, si lux alma recessit, Hector ubi est? Dixit, lacrimasque effudit et ommplevit clamore locum. Vix pauca furenti subicio, et rane dubita, nam vera vides.Heu, quis te casus deiectam coniuge tanto
Abbreviated transcription (Latin):
E foridens. trarecto q hesit tepefacta ł cerebro.
euit atror uolscenes nec teli conspicit usꝙ̃ a slao¬
A uctorẽ. nec qͣuo se ardene ĩmittere possit.¬
ime rocuma T u tamen interea calido michi sangiũẽ penas
P ersolues amborũ inquit. sił ense recluso
Ebat in eurialũ. nĩ bero ex teroitus amenel¬

Expanded text:
e stridens traiectoque haesit tepefacta cerebro. e stridens traiectoque haesit tepefacta cerebro. Saevit atrox Volcens nec teli conspicit usuctorem nec quo se ardens inmittere possit. Tu tamen interea calido mihi sanguine poenas persolves amborum, inquit; simul ense recluso ibat in Euryalum. Tum vero exterritus, amen
Abbreviated transcription (Latin):
Euriale infelix qua te zegione reliqui:
Nec longũ in medio tpũs. cũ damor ad auree
P euiemt. as bidet eupialũ. qͣuẽ iã mana oĩe
F raude loci et notis subito turbante tumultu¬
Oppressum rapit et conantẽ plima frustra.
Euid faciat/ qua bi nuenẽ quib audeat armis
Quipere. an sese medios moriturue in hostes
Niferat. et pulcrã properet per uulnera mortẽ
Otiꝰ adducto torquẽs hastile lacerto
Suspitiene altã lunã. et sic boce pretatur.
T u dea tu mõ presens sucturre labori¬
A stroiũ decue et nemorũ latoma tustoe.
S i qua tuie unꝙͣ pro me pr̃ hnrtatue aueͣ
Dona tulit. si qua ip̃e mcie uenatib auxi.
Suspendi lẽtolo aut satͣ ad fastigia fixi
Hunc sme me turibare globũ. ⁊ iege tela ꝑ aurae.
Dixerat. et toto comxus corpore ferrũ
C omtit. hasta uolãe noctie diuerberat um̃brãe.
F rangitur. at fixo transit precordia ligno¬
F uigidue. et longiẽ siigustib ilia pulsat.
Duin trepidant it hasta tago ꝑer tẽpue btrũq¬

Expanded text:
Euriale infelix, qua te religione reliqui? Nec longum in medio tempus, cum clamor ad auris pervenit ac videt Euryalum, quem iam manus omnis fraude loci et noctis, subito turbante tumultoppressum rapit et conantem plurima frustra. Quid faciat? Qua vi iuvenem, quibus audeat armis eripere? An sese medios moriturus in enses inferat et pulchram properet per volnera mortem? Ocius adducto torquens hastile lacerto, suspiciens altam Lunam sic voce precatur: Tu, dea, tu praesens nostro succurre laborastrorum decus et nemorum Latonia custos. Siqua tuis umquam pro me pater Hyrtacus aris dona tulit, siqua ipse meis venatibus auxi suspendive tholo aut sacra ad fastigia fixi: hunc sine me turbare globum et rege tela per auras. Dixerat, et toto conixus corpore ferrum conicit: hasta volans noctis diverberat umbras frangitur ac fisso transit praecordia lignofrigidus et longis singultibus ilia pulsat. Dum trepidant, it hasta Tago per tempus utrumq
Abbreviated transcription (Latin):
F  ortunati ambo. si quid mea cariiã possũt. bi¬
Mulla dies unꝙͣ̃ memori uos exninet euo.
Dum doinue enee capitolii ĩ mobile sarũ
Astoles. imperiũ qͦ pr̃ romanus habebit.
Uictores preda rutuli spolne ii pͥotiti
Uolscentẽ ex aͣnͣmũ flentes in castra ferclũt.
Nec minor ii castriȩ luctue ram̃niete reperto
Erangui et prinne una cede pereptie¬

Expanded text:
Fortunati ambo! Siquid mea carmina possunt, Fortunati ambo! Siquid mea carmina possunt, ulla dies unquam memori vos eximet evo, dum domus Enee Capitoli i<m>mobile saxum accolet imperiumque pater romanus habebit.Victores praeda Rutuli spoliisque potiti Volcentem exanimum flentes in castra ferebant. Nec minor in castris luctus Rhamnete reperto exsangui et primis una tot caede perempti
Abbreviated transcription (Latin):
Conclamat nisue. nec se telare tenebrise
A mpluie aut tñi potuit perferre dolorẽ.
Meme. adsũ qui feci. in me cõuertite ferrũ
Orunili. mea fraus oĩs. inchil ĩste. nec ausue
ni tẽ potuit. celũ hor/ et conscia sidera testor¬
T antũ infelicẽ mimũ dilexit amiciẽ
Tasia dicta dabat. sed uixib ensis adartus
eransadut costas / et candida petora rupit.
Uoliutuꝑ eupialue leto. pultrosq per artus
It rouor. Iniq humeros ceruix tollapsa recũbit.
Purpureus ueluti cũ floe succisue aratro.su
Languescit moriẽe. lapso be papauera collo
Demesere caput.pliuiia cũ forte gͣ̃uantur.
Uolscentẽ petit. in solo uolscente moratur.
Q uẽ aritũ glomeran hostes hinc comimꝰ qͣ atq hing
P rofiubunt. instãt non segmis. ac rotat ensen a setue¬
Fulmincũ. donec iituli clamantis in ore¬
Condidit aduerso. et moriens aiãm abstulit hosti.
T um super examimũ sese prorent anntũ
Confossues. placida qr ibz demũ morte quieuit.

Expanded text:
conclamat Nisus, nec se celare tenebris amplius aut tantum potuit perferre dolorem. Me me, adsum qui feci, in me convertite ferrum, O Rutuli, mea fraus omnis; nihil iste nec ausus nec potuit, caelum hoc et conscia sidera testortantum infelicem nimium dilexit amicum. Talia dicta dabat; sed viribus ensis adactus transabiit costas et candida pectora rumpit. Volvitur Euryalus leto, pulchrosque per artus it cruor, inque umeros cervix conlapsa recumbit: purpureus veluti cum flos succisus aratro languescit moriens lassove papavera collo demisere caput, pluvia cum forte gravantur. Volcentem petit in solo Volcente moratur. Quem circum glomerati hostes hinc comminus atque hinc proturbant. Instat non setius ac rotat ensem fulmineum, donec Rutuli clamantis in orcondidit adverso et moriens animam abstulit hosti. Tum super exanimum sese proiecit amicum confossus placidaque ibi demum morte quievit.
Abbreviated transcription (Latin):
orpora semnineces qr uios/ tepida qr recentẽ
Tcde locũ. et pleno spumanti sanguĩẽ ⁊ upoe.
Agnostũt spolia inter se graleã q intentẽ
Messapi. et multo phaleras sudore receptas.
¶Et iam prima nouo spaigebat liuĩe terras ynai¬
T itom eroceũ linquene aurora cubile
Iam sole infuso iam reb lute retectie.
Turnus in aima uiros arimne tricundatus ip̃e
Suscitat. eratae qͥ atice. in prelia coqͣit

Expanded text:
orpora seminecisque viros tepidaque recentem caede locum et plenos spumanti sanguine rivos. Agnoscunt spolia inter se galeamque nitentem Messapi et multo phaleras sudore receptas. Et iam prima novo spargebat lumine terras Tithoni croceum linquens Aurora cubile: iam sole infuso, iam rebus luce retectis Turnus in arma viros, armis circumdatus ipse, suscitat, aeratasque acies in proeli