comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Inde ramuli as surgunt. sua capitula gerentes.
Ob id impiam appellauere: qm̃ liberi suꝑ pa¬
rentem excellant. Alii potius ita appellatam:
qm̃ nullum animal quod eã attingat existu¬
matur utuere. Hȩc int̾ duos lapides trita. fer¬
uet p̃cipuo aduersus anginas suco: lacte et
uino ammixto. Mirum traditur numquã eo
morbo temptari qui gustauerint. Itaq & su¬
biis dari quoq medicamentũ id uoluerunt. aut¬
regio morbo. Interim sunt qui & in nidis in¬
seri aliquid ex ea putent: atq ita ñ strangulari
eneris pectinem appellant a similitudine
pectinũ: cuius radix cum malua tusa omĩa
Nocatur nodia herba coriariorũ officinis tã¬
hylaris ẽ: aliis ue nominib. Effic acissimã
aduersus scorpionẽ esse potam uino aut posca
hylantropos herbam greci appellant nasu¬
the: qm̃ uestibus adherescat. Ex hac coro¬
na imposita. capitis dolores sedãt. Ex lappa canaria¬
plantagine & mille folio trita ex uino. car¬

Expanded text:
inde alii ramuli exsurgunt sua capitula gerentes; inde alii ramuli exsurgunt sua capitula gerentes; ob id impiam appellavere, quoniam liberi super parentem excellant. alii potius ita appellatam, quoniam nullum animal eam attingat, existimavere. 174 haec inter duos lapides trita fervet praecipuo adversus anginas suco, lacte et vino admixto. mirum traditur, numquam eo morbo temptari qui gustaverint; itaque et subus dari, quaeque medicamentum id noluerint haurire, eo morbo interimi. sunt qui avium nidis inseri aliquid ex ea putent atque ita non strangulari eneris pectinem appellant a similitudine pectinum, cuius radix cum malva tusa omnia vocatur. — Notia herba coriarioruiliaris est aliis aliisve nominibus ; efficacissimam adversus scorpionem esse potam e vino aut posca n herbam Graeci appellant nasute, quoniam vestibus adhaerescat. ex hac corona inposita capitis dolores sedat.—Nam quae canariaplantagine et milifolio trita ex vino car
Abbreviated transcription (Latin):
Sca tabeum hȩc in habena habet sur bandco
sum decurrentẽ eum eolo hedi. unde & nomer
accepͥit: Hac ad uocem nichia prestantius et
erba lauaria ouib ceiunis data. lactis abut¬
dantiã facit. Neque nota lactoris uulgo est.
plena lactis: quod degustatũ uonutiones concitat.
Candem hanc aliqui ẽẽ dicunt. Sͣ imilem illi
quam militarẽ uocant: qm̃ uulnus ferro fac¬
tum. nullum ñ uitra dies quinq sanat. ex oleo
Ielebratur autẽ & a grecis stratyotis. Bst et
ea in ȩgẏpto tantum & inundatione nili nas¬
citur: ayzo similis. ni maiora haberet fotia.
Refrigerat mire. & uulnera sanat. ex aceto il¬
lita. ltem ignes sacros. & suppurationes. san¬
gumẽ quoq qui defluit a renib pota cũ thu¬
te masculo. mirifice sistit. De herba q̃ nasete
no. & aligata in lino rufo. capitis dolorem confe¬
erba quȩcumq e riuis aut fluminib colle
ut eger quid sit illud ignoret. tercianas arce

Expanded text:
carabaeum haec in avena habet sursum deosum decurrentem cum sono haedi, unde et nomen accepit. hac ad vocem nihil praestantius esse rba lanaria ovibus ieiunis data lactis abundantiam facit. — Aeque nota lactoris vulgo est, plena lactis quod degustatum vomitiones concitat. eandem hanc aliqui esse dicunt, alii similem illi, quam militarem vocant, quoniam vulnus ferro factum nullum non intra dies V sanet ex oleo Celebratur autem et a Graecis startiotes, sed ea in Aegypto tantum et inundatione Nili nascitur, aizoo similis, ni maiora haberet folia. refrigerat mire et vulnera sanat ex aceto inlita, item ignes sacros et suppurationes. sanguinem quoque, qui defluit a renibus, pota cum ture masculo mirifice sistit. cvi 170 lino rufo, capitis dolorem confeerba quaecumque e rivis aut fluminibus ante ut aeger quid sit illud ignoret, tertiana
Abbreviated transcription (Latin):
aut fel ursinũ in aqua. laxat meatus sptrandi.¬
quȩcumq alia mollire opus sit ursino ad ipe
ꝑfricari conuenit. Cinerem aprini aut suilli fimi
inueterati. aspergi potioni uini. Item ad lumbo
Primũ omnium rabiem hẏrcorũ si mulceatur

Expanded text:
aut fel ursinum in aqua laxat meatus spirandi.aut fel ursinum in aqua laxat meatus spirandi.quaecumque alia molliri opus sit ursino adipe perfricari convenit, cinerem apruni aut suilli fimi inveterati aspergi potioni vini. — Adferunt primum omnium rabiem hircorum, si mulceatur
Abbreviated transcription (Latin):
as mensitram lingulȩ. Quidam pro melle cut᷑¬
efficacem tradunt bubulũ sanguinemino edide
E um aceto sumptum. Ilam de taur mobus oer
cemerarium ẽ. s gluctintã tautitem eribe ote¬
sinceirn calida aqua pibitur in uetere s aniguins
excreatione. Stomachum exulceratũ lactis asim¬
i potus efficit. Item bubuli. Rosiones eius caro
bubula ammixto aceto & uino cocta. Rheumatis¬
anguinis excreationes hedinus sanones.¬
gius recens ad cyatos ternos cum aceto acri
pari modo feruens potus. Coagulum tercia parte
ex aceto potum. Ad locmeris dolores.¬
ocineris dolores lupi iecur aridum ex mulso. Asi¬
nini iecur aridum ex mulso. Asini selini partib¬
anguis hẏreinus cybo aptatus suspiriosis an¬
te omnia efficax est. potus equiferorũ sanguis
proxime lactis asinim tepidi bulbi decocti. it a
ut serum ex eo bibatur. addito in tres eminas cy¬
ato. nasturcii albi ꝑfusi aqua. deinde melle diluti.
Dlecur quoq uulpium aut pulmo in uino nigro

Expanded text:
ad mensuram lingulae; quidam pro melle lari reiciatur, efficacem tradunt bubulum sanguinem, modice et cum aceto sumptum. nam de taurino credere temerarium est; sed glutinum taurilis cum calida aqua bibitur in vetere sanguinis excreatione. Stomachum exulceratum lactis asinini potus reficit, item bubuli; rosiones eius caro bubula mixto aceto et vino cocta; rheumatisanguinis excreationes haedinus sanguis recens ad cyathos ternos cum aceto acri pari modo fervens potus, coagulum tertia parte ex aceto potum; iocineris dolorescineris dolores lupi iocur aridum ex mulso, asini iocur aridum cum petroselini partibanguis hircinus cibo aptatus. suspiriosis ante omnia efficax est potus equiferorum sanguinis, proxime lactis asinini tepidi, bubuli decocti ita, ut serum ex eo bibatur, addito in III heminas cyatho nasturtii albi perfusi aqua, dein melle diluti. iocur quoque vulpinum aut pulmo in vino nigro
Abbreviated transcription (Latin):
bus modis. spissas ac liquidus. Atera apud ger¬
manos maiore in ueuturis quam ferani.
Ihutiro aut adipe ursino ꝑfricentum osco do
bucro seuo quod strumis prodesto Cum oleo otͦ¬
burm in fles ibilem opystotonon uocartim bulsorie
utina caprȩ aurib infuea aut funũ cum bulbis
ara euuuscumq animalis circumlig eauia die¬
rygia d igitorum. fel taurint̃ ra quro ealida dis¬
solutum. Quudam adiciunt sulphuris alumen.
pari pondere omniũ Ad tusseri
rissm iecur lupi ex uino tepido sonaui bũ¬
sintim fel ammixto melle auitiex corit uu¬
Uuili summis partib etrs uelsalruenai uõ tr igue
potu commori eraduint. Pulmo cerirnuie suni gali
sua atesactus in fumo. dem tueus er pello ostuo¬
diano e sigmate. E fficaciora ad id subulo cerus¬
anguinẽ expuentes cetummi cormuas eum toa¬
gusum seporis. tereia uarte natnat uuisden

Expanded text:
us, uterque apud Germanos maiore in usu viris quam feminis. butyro aut adipe ursino perfricentur, rigores bubulo sebo, quod et strumis prodest cum oleo. dolorem inflexibilem — opisthotonum vocant — levat urina caprae auribus infusa aut fimum cum bulbis l cuiuscumque animalis circumligatum; pterygia digitorum fel tauri aridum aqua calida dissolutum. quidam adiciunt sulpur et alumen pari pondere omnium. liii 193 Tussim iocur lupi ex vino tepido sanat, ursinum fel admixto melle aut ex cornus bubuli summis partibus cinis vel saliva equi triduo pota — ecum mori tradunt —, pulmo cervinus cum gula sua arefactus in fumo, dein tusus ex melle cottidiano ecligmate; efficacior ad id subulo cervoanguinem expuentes cervini cornus cinis, coagulum leporis tertia parte denarii cum terra
Abbreviated transcription (Latin):
Numaim alutoue qͥitis faueib adherens.¬
fellis extrinsecus fimo ꝑfricatis. aut reddi aut
Ttumas discutit fel aprinum. Eader aoub¬
Iuel bubuitum. tepidĩ alitum. Nam eoagulũ
leporis e uno in linteolo exuaceratis duil aoqui
aceto. Itemꝰ seuum caꝑrinũ cũm calce. aut fimũ
es aceto becoctim. testes uulpi. Paarest
Edops gauorum hoc inuentũ rutilartio apiluo¬

Expanded text:
nam aliudve quid faucibus adhaerensfelis extrinsecus fimo perfricatis aut reddi aut umas discutit fel aprunum vel bubulum tepidum inlitum — nam coagulum leporis e vino in linteolo exulceratis dumtaxat inaceto, item sebum caprinum cum calce aut fimum ex aceto decoctum, testes volpini. prodest et sapo, Galliarum hoc inventum rutilandis capil
Abbreviated transcription (Latin):
nec quale ẽẽt demonstrarunt. contra serpentes
in aqua bibendam. medentiamq comitialibus
dantes. Hos eam romanis exꝑimentis ꝑ usus¬
digeremus. Lanugo eius eum eroco & exiguo
aquȩ frigidȩ trita: illinitur epẏphoris: tosta cũ
phemeron fotia habet tilii s minora. caulẽ
parem. florem ceruleum. sem̃ suꝑuacuum.
radicem unã digitalem crassitudine. Dentibus
p̃cipuam. concisam in aceto decoctamq ut tepi¬
do colluantur. & ipsa etiam radix mobiles sistit.¬
i caiuis & exȩsis imprimitur. Cȩlidoniȩ radix ex
aceto trita continetur ore erosis: ueratrum ni¬
grum impmmitur mobiles utralibet decocto in
abrum uenerium uocant in fluminȩ nacen¬
tem. E st ei uermiculus qui circa dentes uersat᷑.

Expanded text:
nec quale esset demonstrarent, contra serpentes nec quale esset demonstrarent, contra serpentes in aqua bibendam edendamque comitialibus dantes. digeremus. lanugo eius cum croco et exiguo aquae frigidae trita inlinitur epiphoris, tosta cum phemeron folia habet lilii, sed minora, caulem parum, florem caeruleum, semen supervacuum, radicem unam digitali crassitudine, dentibus praecipuam concisam in aceto decoctamque, ut tepido collunatur. et ipsa etiam radix sistit; cavis, exesis inprimitur. chelidoniae radix ex aceto trita continetur ore, erosis veratrum nigrum inprimitur, mobiles utrolibet decocto in abrum Venerium vocant in flumine nascentem. est ei vermiculus, qui circa dentes fricat
Abbreviated transcription (Latin):
alternis ter degpuat. ac reponat in eundẽ locũ.
item ut bibat herbam: auint dentem eũ postea
ñ doliturum. Herba ẽ trẏragini ꝯpecie & mol¬
litia. cauliculis subrubicundis. Nascitur in te¬
gulis & in muris. Nom̃ hoc greci dedert̃. quia
uere canescat. Caput eius numerose diuiditur
lanugine. qualis ẽ spinȩ. inter diuisuras exeunte.
Quare galli eam ȩchuseam achantidam appellas.
alii pappum. Nec deinde grecis de ea constat.
Alii erucȩ foliis ẽẽ dixerunt. alii roboris minora.
aminera
multo radice. Alii suꝑuacua. alii ner¬
uis utiliaͥ. alii potu strangulante. E diuerso qui¬
dam regio morbo cum uino dederunt: & contra
omnia uesicȩ uidia: item cordis & iocineris.
gnia exͣ oxymelite ab ambulatione ꝓpinauere.
Torminib quoq in passo utilissimã. prȩcordiis
etiam cybo ex aceto eam p̾dicantes. serentes iti
ortis. Nec defuere qui & alterum genus fac̾ent.

Expanded text:
alternis ter despuat ac reponat in eundem locum alternis ter despuat ac reponat in eundem locum ita, ut vivat herba, aiunt dentem eum postea non doliturum. herba est trixaginis specie et mollitia, cauliculis subrubicundis . nascitur in tegulis et in muris. nomen hoc Graeci dederunt, quia vere canescit. caput eius numerose dividitur lanugine, qualis est spinae, inter divisuras exeunte; quare Callimachus eam acanthida appellavit, alii pappum. nec deinde Graecis de ea constat. alii erucae foliis esse dixerunt, alii roboris—at minora multo—, radice alii supervacua, alii nervis utili, alii potu strangulante. e diverso quidam regio morbo cum vino dederunt et contra omnia vesicae vitia, item cordis et iocineris. chmam cum oxymelite ab ambulatione propinavere, torminibus quoque et in passo utilissimam, praecordiis etiam cibo ex aceto eam praedicantes serentesque in hortis. nec defuere qui et alterum genus facerent
Abbreviated transcription (Latin):
entib remedio sunt panacis radix commani¬
aucata. pcipue chẏ romȩ. Item sucus collutib.
radix ioseyami ex aceto manducata. Item opo¬
lemoniȩ commanducantur. & plantaginis radix.
aut collinintur in aceto decocte suco. & folias eẽ
utile uel si sanguine gingiuȩ putrescant. uel sem̃
eiusdem apostemata & collectiones gingiuarum
sanat. && arystolocia gingiuas dentesue confir¬
mat. Uerbenact cum radice cominanducata &
& decocta ex uino aut aceto sucus costutos. Itẽ
quinq folii radices decoctȩ ad tereias uino auit
aceto priusquam decoquatur. aqua marma aut̃
salsa lauatur decoctum tenendum in ore. Serudã
cinere quinq folii fricare malunt. Et ueru̾as¬
e radix decoquitur in uino. ad colluendos dentes.
et iy sopo colluuntur & peucedant suco optn
meconio uel radice amana. calidis magis: femi¬
ne suco ab altera nate qua doleat infuco.
nocatur senetion. Hano si ferro circũserip¬
tam effodiat aliquis. tangatq ea dentem. et¬

Expanded text:
entibus remedio sunt panacis radix commanducata , praecipue Chironiae, item sucus collutis, radix hyoscyami ex aceto manducata, item Polemoniae. commanducatur et plantaginis radix, aut colluuntur in aceto decoctae suco; et folia esse utile, vel si sanguine gingivae putrescant; vel  semen eiusdem apostemata et collectiones gingivarum sanat. et aristolochia gingivas dentesque confirmat , verbenaca t decoctae ex vino aut aceto sucus collutus, item quinquefolii radicis decoctae ad tertias in vino aut aceto. prius quam decoquatur, aqua marina aut salsa lavatur; decoctum diu tenendum in ore. quidam cinere quinquefolii fricare malunt. et verbasci radix decoquitur in vino ad colluendos dentes, et hysopo colluuntur et peucedani suco cum meconio vel radicum anagallidis, magis feminae, suco ab altera nare, quam doleat, infuso. vocatur senecio. hanc si ferro circumscriptam effodiat aliquis tangatque ea dentem
Abbreviated transcription (Latin):
Recentib uiriis magis quam uetustis. Ciedice
candidiores ponticis. Siccantur utris in umbra.
digitalib frustis. Necñ inuenitintur. qui oro¬
inysine radicem acoron uocent: ideoq quidam
hane acoroy uocare malunt. Uis ei ad calfaci¬
endum. extenuandumq. efficax contra suffusi¬
ones. & caligines oculoꝵ suco eiusdem poto.
otyledon paruula herbarũm cauliculo tenero.
pusillo. pingui. concauo. utilis ad corendices.
N ascitur in maritimis petrosisq uiridis. radi¬
&e oliuȩ modo rotunda. Oculis medetur suco.
Est aliud genus eiusdem. sordidis foliis. latio¬
rib densioribusq circa radicem uel oeulũ emͣ¬
gentib. asꝑrimi gustus. longiore caule s per¬
iron duo genera. Maius in ficti. Aizon.¬
lib uasculis seritur. quod aliqui buꝑthal¬
mon appellant. alii ⁊ oopthalmon. alii sterge¬
ton. quod amatoriis conueniat. alii spegeton.
brosiam potius uocant. & qui amerymnot⁊.¬
tali Id̾ alii sedum magnum. aut oculum artt digi¬

Expanded text:
recentibus virus maius quam vetustis , Creticae candidiores Ponticis. siccantur, ut iris, in umbra digitalibus frustis. nec non inveniuntur qui oxymyrsinae radicem acoron vocant, ideoque quidam hanc acorion vocare malunt. vis ei ad calfaciendum extenuandumque , efficax contra suffusiones et caligines oculoruotyledon parvula herba est, in cauliculo tenere, pusillo folio pingui, concavo ut coxendices. nascitur in maritimis petrosisque umidis, radice olivae modo rotunda. oculis medetur suco. est aliud genus eiusdem sordidis foliis, latioribus densioribusque circa radicem velut oculu cingentibus, asperrimi gustus, longiore caule, sed perizoi. Duo genera eius : maius in fictilibus vasculis seritur, quod aliqui bupihthalmon appellant, alii zoophthalmon , alii stergethron, quia amatoriis conveniat, alii hypo- gesobrosiam potius vocant et qui amerimnon, Italia sedum magnum aut oculum aut digi
Abbreviated transcription (Latin):
meconio. Acory sucus cum rosa. Omnis autẽ
ftrygiti calefactus infunditur. Cotyledon etiam
purulentis eum medulla ceriuna calefacta ebuli
radices tritȩ sucus linteo colatus. mox in sole
densatus. & cum opus ẽ rosaceo dilutus. et
calfactus. Parotidas uerbenaca. item plantago
sanat. Item sẏderitis cum axungia uederi.
oren emendat. astrologia cum cẏpero.

Expanded text:
meconio, acori sucus cum rosa — omnis autem meconio, acori sucus cum rosa — omnis autem strigili calefactus infunditur —, cotyledon etiam purulentis cum medulla cervina calefacta, ebuli radicis tritae sucus linteo colatus, mox in sole densatus et, cum opus sit, rosaceo dilutus et calefactus. Parotidas verbenaca, item plantago sanat, item sideritis cum axungia vetere.  emendat aristolochia cum c
Abbreviated transcription (Latin):
cubiti altitudinẽ excedit. erassitudine plusquã
pollicali. Alia in cacumine linguȩ snnilia.
carnosa. pinguia. larga sueo. latitudine polli¬
całi. Alia in t̾ram conexa. alia stantia ita ut
ambitu effigiem imitentur oeuli. Quod minꝰ
est in muris parietinisq & tegulis nascitur.
fruticosum a radice & sursum asq ad cacum̃¬
foliis angustis. muieronatis. sucosis. palmo alto
Nuic similis ẽ quam greci andrachyon. alii e¬
Inagryan uocant. Itali celebrant᷑ pastillos lati¬
oribus foliis & breui caule. Nascitur in petris.
& colligitur eybi causa. Omniũ harum ius eadẽ.
ꝑfrigerare & adstringere. Medentir epi phoris
folia imposita. uel sueus munctis. Purgat enĩ
ues folio cemporib illitis. Aduersantur phalan.¬
giorum ictibus. At̾onẏto uero ayzoum p̃cipus.
Ascorpionib quoq habentem id feriri negant.
Medentur & aurium dolori. Item fucus inunctis¬
ioscyami modicõ. item achilleę. & centaurie ii¬
nons. & plantaginis peucedani. cum rosaceo et

Expanded text:
cubiti altitudinem excedit, crassitudine plus quam pollicari. folia in cacumine linguae similia, carnosa, pinguia, larga suco, latitudine pollicari, alia in terram convexa, alia stantia ita, ut ambitu effigiem imitentur oculi. quod minus est, in muris parietinisque et tegulis nascitur, fruticosum a radice et foliosum usque ad cacumfoliis angustis, mucronatis, sucosis, palmum alto Huic similis est quam Graeci andrachnen agrian vocant, Italia inlecebram, pusillis latoribus foliis et breviore cacumine. nascitur in petris et colligitur cibi causa. Omnium harum vis eadem, refrigerare et adstringere. medentur epiphoris folia inposita vel sucus inunctis, purgat enim vel folio temporibus inlitis, adversantur phalangiorum ictibus, aconito vero maius aizoum praecipue. a scorpionibus quoque habentem id feriri negant. 163 Medentur et aurium dolori, item sucus hyoscyami modicus, item Achilleae et centaurii minoris et plantaginis, peucedani cum rosaceo et
Abbreviated transcription (Latin):
nei muscarii tela. & p̃cipue opelunca ipsa unpo¬
sita ꝑ frontem ad duo timpora in s̾peleo aqui¬
loͤ. ita ut a puero imꝑube & capiatur & impo¬
natur. Nec triduo se ostendat ei cui medebitur:
ne ue alter nudis pedib terram attingat. His
dieb mirabiliter epẏphoras mederi dicitur. Al¬
bugines quoq tollere inunctione araneus caudi¬
dus longissimis ao tenuissimis pedib contritus in
oleo uetere. S iam euius grauissimũ sectum ẽ
in contignationib fere ad alligatus panno. epẏ¬
phoras sanare traditur. Scarabei utridis natura
contuentiũ uisum exacuit. Itaq geminarũ scalp¬
tores contuitu eorum acquiescunt. Multifariȩ̨¬

Expanded text:
nei muscarii tela et praecipue spelunca ipsa inponei muscarii tela et praecipue spelunca ipsa inposita per frontem ad duo tempora in splenio auo ita, ut a puero inpube et capiatur et inponatur nec is triduo se ostendat ei, cui medebitur, neve alter nudis pedibus terram attingat his diebus, mirabiliter epiphoris mederi dicitur ; albugines quoque tollere inunctione araneus candidus, longissimis ac tenuissimis pedibus, contritus in oleo vetere. is etiam, cuius crassissimum textum est in contignationibus fere, adalligatus panno epiphoras sanare traditur. scarabaei viridis natura contuentium visum exacuit; itaque gemmarum scalptores contuitu eorum adquiescunt. Aure
Abbreviated transcription (Latin):
dines & ictus. Lacertas quoq plurib modis
ad oculoꝵ remedia assumunt. Alii uiridem in¬
cludunt nouo fictili. & lapillos qui uocantur
⁊enydia. quȩ et ingumũ tumorib ad alligari
tunt lacertam. lapillos seruant ad oculorum do¬
lores. Alii terram substernunt lacertȩ uiridi ex¬
cȩcatȩ. & una in uitreo uase anulos includunt.
& ferro solido uel auro. cum recepisse uisum la¬
certam apparuerit. ꝑ uitrum emissa ea. anulis
contra lippitudinẽ utuntur. Alii capitis cine¬
re post ibi ad scabritias quidam uiride̾ longo col
lo in sabulosis nascentẽ comburunt. & incipi¬
entẽ epyphoram inunguunt. Item laucum̃ta
mustelȩ etiam in oculis punctu erutis. aiunt
uisum reuerti. Fademq quę in lacertis et anu¬
lis faciunt serpentis oculũ dextrum ad alligatũ
contra epẏphoras prodesse. si serpens uiua dimit¬
tatur. Lacrimantib sine fine oculis cinie
stellionis capitis cum &tẏbii eximie medetur ara¬

Expanded text:
dines et ictus. Lacertas quoque pluribus modis dines et ictus. Lacertas quoque pluribus modis ad oculorum remedia adsumunt. alii viridem includunt novo fictili et lapillos, qui vocantur cinaedia, quae et inguinum tumoribus adalligari tunt lacertam, lapillos servant ad oculorum dolores. alii terram substernunt lacertae viridi excaecatae et una in vitreo vase anulos includunt e ferro solido vel auro. cum recepisse visum lacertam apparuit per vitrum, emissa ea anulis contra lippitudinem utuntur, alii capitis cinere pgo, in sabulosis nascentem comburunt et incipientem epiphoram inungunt, item glaucomata. mustelae etiam oculis punctu erutis aiunt visum reverti, eademque quae in lacertis et anulis faciunt; serpentis oculum dextrum adalligatum contra epiphoras prodesse, si serpens viva dimittatur. lacrimantibus sine fine oculis cinis stelionum capitis cum stibi eximie medetur. ara
Abbreviated transcription (Latin):
aititior est. Suꝑ imponi oportet spleniũ e melle
decoctum. lanamq sucidam ex oleo aut uino. Ca
rundem auiũ sanguis nyctalopas sanat: & ie¬
cur outum in capris diximus efficacius. uuluie.
Decocto quoq eius oculos abluere suadent. et
medullarũ dolores humoresq illiniunt. Bubonis
oculoꝵ cinis collẏrio mixtus. claritatem oculis fa¬
cere promiititur. Turturis fimũ albugines ex¬
tenuat. Item coclearum cinis. fimũ cenchrydis.
accipitrum generis. Hanc greci faciunt arge¬
ma ex melle omnib quȩ supra scripta sunt sa¬
nantur. Mel utilissimũ oculis: in quo apes st̃
ẏconiȩ pullum qui ederit. negatur annis
continuis lippiturus. Item qui draconis ca¬
put habeat. huius adipe & melle cũ oleo uetere
incipientes caligines discuti tradunt. Hẏrun¬
dinũ pullos plena luna excȩcant. restitutaq
eorum acie capita comburunt᷑. Cinere cum mel
le utuntur ad claritatem & dolores. ac lippitu¬

Expanded text:
utilior est. superinponi oportet splenium e melle utilior est. superinponi oportet splenium e melle decoctum lanamque sucidam ex oleo aut vino. 127 earundem avium sanguis nyctalopas sanat et iocur ovium, ut in capris diximus, efficacius fulvae. decocto quoque eius oculos abluere suadent et medulla dolores tumoresque inlinere. bubonis oculorum cinis collyrio mixtus claritatem oculis facere promittitur. turturis fimum albugines extenuat, item coclearum cinis, fimum cenchridis; accipitrum generis hanc Graeci faciunt. 128 argema ex melle omnibus, quae supra scripta sunt, sanatur. mel utilissimum oculis, in quo apes sint coniae pullum qui ederit, negatur annis multis continuis lippiturus, item qui draconis caput habeat. huius adipe et melle cum oleo vetere incipientes caligines discuti tradunt. hirundinum pullos plena luna excaecant, restitutaque eorum acie capita comburuntur; cinerle utuntur ad claritatem et dolores ac lippitu
Abbreviated transcription (Latin):
candidum in oleo. Weteresq pyxidibus adser¬
uant: ad pupillarum albugines. Quod pauo
ua in mentione significandum ẽ pauones
finũ suum resorbere tradi. inuidentes ho¬
minũ utilitatib. Accipiter decoctus in rosaceo.
efficacissimũ ad inunctiones omniũ uttiorũ pu¬
tatur. Item fimi eius etnis cum attico laudat᷑.
& imlui iecur. Fimũ columbarum ex aceto ad
egelopia. Similiter & ad albugines & cieatriaes
fel anserinũ. sanguis anatum contusis oculis.
ita ut postea ẏsopo & melle inunguantus.
Fel perdicum cũ mellis ȩ quo pondere. per se
uers ad claritatẽ: & hẏpoctis prtant auctontate
Oua perdicum in uase ęreo decocta cum melle.
ulceribus oculorum & glaucomatis medentur.
Columbarum. palumbum. turturũ. ꝑdicum san¬
guis oculis cruore suffusis exinie prodest. In
columbis. maseulȩ efficaciorem putant. Uena aũt
sciblat᷑a ad hunc ustim inciditur: qm̃ suo calore

Expanded text:
candidum, in oleo vetere corneisque pyxidibus adsercandidum, in oleo vetere corneisque pyxidibus adservant ad pupillarum albugines. qua in ua in mentione significandum est pavones fimum suum resorbere tradi invidentes hominum utilitatibus. 125 accipiter decoctus in rosaceo efficacissimus ad inunctiones omnium vitiorum putatur, item fimi eius cinis cum Attico melle. laudatur et milui iocur, fimum columbarum ex aceto ad aegilopia, similiter ad albugines et cicatrices, fel anserinum, sanguis anatum contusis oculis ita, ut postea oesypo et melle inunguantur, fel perdicum cum mellis aequo pondere, per se vero ad claritatem. ex Hippocratis putant auctoritate . 126 ova perdicum in vase aereo decocta cum melle ulceribus oculorum et glaucomatis medentur. columbarum, palumbium, turturum, perdicum sanguis oculis cruore suffuis eximie prodest. in columbis masculae efficaciorem putant; vena autem sub ala ad hunc usum inciditur, quoniam suo calore
Abbreviated transcription (Latin):
cti infundantur. Item ex arboribus rubi cum
oleo triti exulceratis & ruptis aurib p̾clare me
dentur. Lacerti inueterati in hos pendentium
addito sale contusi. & ab ictu mis eras aures sa¬
nant. Efficacissime autẽ ferrugineas maculas
habentes lineis etiam ꝑ caudam distinctȩ. De¬
illipeda ab aliis centipeda aut multipeda dic¬
ta. animal ẽ euermib terrȩ. pulosũ. mmultis
pedibus. arcuatim repens. tactuq contrahens.
S comyscon greci uocant: alii tylion. S fficacit̾
sanant aurium dolores in cortice puniei mali de¬
cocti. & porri suco. Addunt & rosaceum: & in
alteram aurem infundunt. Illam autem quę
ñ areuatur sepe greci uocant: alii scolopendrã
murra. aut thuris polline appositȩ. Item minu¬
te latefacturis aurium illiniuntur cum melle
fracturis serpentium feruent: & ex hausta illini

Expanded text:
cti infundantur; item ex arboribus rubri cum cti infundantur; item ex arboribus rubri cum oleo triti exulceratis dentur. lacertae inveteratae, in os pendentium addito sale, contusas et ab ictu miseras aures sanant, efficacissime autem ferrugineas maculas habentes, lineis etiam per caudam distinctae. ilipeda, ab aliis centipeda aut multipeda dicta, animal est e vermibus terrae, pilosum, multis pedibus arcuatim repens tactuque. contrahens se.; oniscon Graeci vocant, alii iulon. efficacem narrant ad aurium dolores in cortice Punici mali decoctum et porri suco. addunt et rosaceum et in alteram aurem infundunt. illam autem, quae non arcuatur, sepa Graeci vocant, alii scolopendram murra aut turis polline adpositae, item minutae, latae fracturis aurium inlinuntur cum melle. senectus serpentium fervente testa usta in
Abbreviated transcription (Latin):
ures purgat fel pecudis cum melle: canini
lactis instillatio sedat dolorum. grauitatẽ
adeps cum absinthio & oleo uetere. Idem adeps
anserinus. Quidam dicunt sucum cepę: alii pa
mali ẽ medicina. constatq ursos egros hoc
nserumq omniũ auium adeps prȩparatur.
exemptisq omnib uenis patina noua ficti¬
li oꝑta in sole subdita. aqua feruenti. liquat᷑
accat᷑us & ne lineis sacceis. & in fictili nouo re¬
positus loco frigido. minus putrescit addito mel¬
le. Murium einis cum melle instillatus. aut cũ
rosaceo decoctus. aurium dolores sedat. Quomͦ¬
dium ẽ. murium fel aceto dilutum. Di a¬
qua intrauerit: adeps anserinus cum cepę suco.
Glẏris detracta pelle intestinisq exemptis disco¬
quitur melle in uase nouo. Medici malunt e nar¬
do aisco qui. usq ad tertias. atq ita asseruari:
deinde cum opus sit stringilte facta infundere.
Constat deplorata aurtum uitia eo remedio sa¬
nari: aut si terreni uermes adipe anseris deco¬

Expanded text:
ures purgat fel pecudis cum melle, canini lactis instillatio sedat dolorem, gravitatem adeps cum absinthio et oleo vetere, item adeps anserinus. quidam adiciunt sucum cepae, alii parmali est medicina, constatque ursos aegros hoc serum omniumque avium adeps praeparatur . . . . exemptisque venis omnibus patina nova fictili operta in sole subdita aqua ferventi liquatus saccatusque lineis saccis et in fictili novo repositus loco frigido; minus putrescit addito melle. murium cinis cum melle instillatus aut cum rosaceo decoctus aurium dolores sedat. dium est murium fel aceto dilutum; si aqua intraverit, adeps anserinus cum cepae suco. 135 gliris detracta pelle intestinisque exemptis discoquitur melle in vase novo. medici malunt e nardo decoqui usque ad tertias atque ita adservari, dein, cum opus sit, strigili tepefacta infundere. constat deplorata aurium vitia eo remedio sanari aut si terreni vermes cum adipe anseris deco
Abbreviated transcription (Latin):
fellum einis. Ad ignes sacros.¬
restnuiguant ranarũ uiuentiũ uenttes im̃positi. Pe¬
dibus posterioribris pronas ad alligari iubendui
ereprioie anhelitu prosint. Utuntur & sẏlurorũ salsamẽta
capitum einere ex aceto. Ad pruritum.
drupedum efficacissime sedat iecur pastina cȩ de¬
Neruos uel prȩcisos purpurarũ callum quo se opi¬
gicos coagulum uituili adiuuat. ex inno pocum o¬
ocolia tremulos. Castoreum si ex oleo ꝑunguant᷑.

Expanded text:
pellium cinis.—Ignes sacropellium cinis.—Ignes sacrorestingunt ranarum viventium ventres inpositi, pedibus posterioribus pronas adalligari iubent, ut crebriore anhelitu prosint. utuntur et silurorum salsamenti capitum cinere ex aceto.—Pruritum dripedum efficacissime sedat iecur pastinacae deNervos vel praecisos purpurarum callum, quo se operiicos coagulum vituli adiuvat ex vino potum oocolla, tremulos castoreum, si ex oleo perunguant
Abbreviated transcription (Latin):
in aceto putrefacti. lethargicos excitant. O do¬
re prosunt & cardiaçis cachectis. Quoꝵ corpus
macie conficitur. thechea utilia sunt. cum ruta
ac melle. Ad hydropieos.¬
Sẏdropicis medetur adeps delphini liquatus.
& cum uio potus. Grauitati soporis occurrit᷑
tactis narib unguento aut odoribus: uel quoquo
modo obturatis. Strombi quoq carnes trite. &
in mulsi cribus eminis pari modo aquę: aut¬
si febres fint ex aqua mulsa datę proficiunt. Su
ctis canerorum fluuiatiliũ cum melle. Nana qͦ¬
q aquatica in uino uetere & farre decocta. ac ꝓ
cibo sumpta. ita ut bibatur ex eodem uase. uel te¬
studo decisis pedibus. capite. cauda. & intestinis.
exemptis. reliqua carne ita cgndua ut citra
fastidium sumi possit. ¶ Cancri fluuiatilis
einere. & que feruenti aqua combusta sint.
Hec curatio etiam pilos restituit. Cum can¬
crorum fluuiatiliũ cinere putant utendum. cũ
cera & adrpe ursino. Prodest & febri ranarũ

Expanded text:
in aceto putrefacti lethargicos excitant odoin aceto putrefacti lethargicos excitant odore. prosunt et cardiacis. cachectis, quorum corpus macie conficitur, tethea utilia sunt cum ruta ac melle.— Hydropicis— Hydropicis medetur adips delphini liquatus et cum vino potus. gravitati saporis occurritur tactis naribus unguento aut odoribus vel quoquo modo opturatis. strombi quoque carnes tritae et in mulsi III heminis pari modo aquae ausi febres sint, ex aqua mulsa datae proficiunt, item sucus cancrorum fluviatilium cum melle, rana quoque aquatica in vino vetere et farre decocta ac pro cibo sumpta ita, ut bibatur ex eodem vase, vel testudo decisis pedibus, capite, cauda et intestinis exemptis, reliqua carne ita condita, ut citra fastidium sumi possit.—Cancri fluviatilesinere ea, quae ferventi aqua combusta sint; haec curatio etiam pilos restituit. item cancrorum fluviatilium cinere putant utendum cum cera et adipe ursino. prodest et fibrinarum
Abbreviated transcription (Latin):
b eum qui alligauerit ñ cernat eger. Ranae
in triuio decoctȩ oleo. abiectis carnib ꝑunctos libe¬
rant quartanis.Sunt qui strangulatas m oleo
ipsas. clam adalligent: oleoq eo ꝑunguant. Cor
earum adalligatum. frigora febriũ minuit: & ole¬
um in quo iitestina decocta sint. Maxime autẽ
quartanis liberant ablatis unguib ranȩ. atq ad al¬
ligate. Et rubetȩ. lecur eius uel cor adalligatur
in panno leuchopho. Caneri fluuiatiles triti in
oleo & aqua. ꝑunctis ante accessiones in febribus
promiitunt. Fosdem oculos cum carnib luscinae
in pelle ceruma adalligatos. prestare uigiliã som
no fugato tradunt.Iethargum uergentib
coagulũ ballenȩ aut uituli marini ad olfactum u¬
tuntur. Aliqui sanguinẽ testudinũ & lethargi¬
cis illiniunt. Tertianis mederi dicitur et
spontoilus percȩ adalligatus. Quartanis coclee
fluuiatiles in cibo recentes. Quidam ob id asser¬
uant sale. ut dent tritas in potu. Rombi

Expanded text:
bus eum, qui adalligaverit, non cernat aeger, ranae bus eum, qui adalligaverit, non cernat aeger, ranae in trivio decoctae oleo abiectis carnibus perunctos liberant quartanis. sunt qui strangulatas in oleo ipsas clam adalligent oleoque eo perunguant. cor earum adalligatum frigora febrium minuit et oleum, in quo intestina decocta sint. maxime autem quartanis liberant ablatis unguibus ranae aeque adalligatae et rubeta, si iocur eius vel cor adalligetur in panno leucophaeo. cancri fluviatiles triti in oleo et aqua perunctis ante accessiones in febribus promittunt. eosdem oculos cum carnibus lusciniae in pelle cervina inligatos praestare vigiliam no fugato tradunt. in lethargum vergentibus coagulo ballaenae aut vituli marini ad olfactum utuntur. alii sanguinem testudinis lethargicis inlinunt . tertianis mederi dicitur et spondylus percae adalligatus , quartanis cocleae fluviatiles in cibo recentes; quidam ob id adservant sale, ut dent tritas in potu. Strombi
Abbreviated transcription (Latin):
adeps. In articulis morboꝵ impetus sedant
ranȩ subinde recentes impositȩ. Quidam dissectaᷤᷤ
iubent imponi. Corpus agetius mitulorũ
uituli marini bibunt. cum lacte equino as in ae¬
ue. aut cum punici suco. Quidam ex aceto
mulso. nec ñ aliqui ꝑ se pilulas deuorant. Ca¬
storeum in aceti mulsi cyatis trib ieiunas dacur.
His uero qui sepus corripiuntur. clẏsteri infusũ
mirifice prodest. Castorei dragiȩ duȩ ẽẽ debebt̃.
mellis & olei sextarius. & aquę tantundem. Ad
presens uero correptis. ol factu subuenit. Datur
& mustele marine iecur. Item muris. uel testu¬
ebrium circititus tollit iecur delphim gustatũ
ante accessiones. Hẏppocampi nccatur
rosaceo. ut ꝑunguantur egri in frigidis febribus.
& ipsi adalligantur egris.Item ex asello pisce
lapilli qui plena luna inueniuntur in copite. alli¬
gantur in linteolo. Phagri fluuiatilis longis¬
simus dens capillo adalligatus. ita ut quinq die¬

Expanded text:
adips. — In articulis morborum impetus sedant adips. — In articulis morborum impetus sedant ranae subinde recentes inpositae; quidam dissectas iubent inponi. — Corpus auget ius mitulorum vituli marini bibunt cum lacte equino asinaeve aut cum Punici suco, quidam ex aceto mulso. nec non aliqui per se pilulas devorant. castoreum in aceti mulsi cyathis III ieiunis datur, iis vero, qui saepius corripiantur, clystere infusum mirifice prodest. castorei drachmae II esse debebunt, mellis et olei sextarius et aquae tantundem. ad prasens vero correptis olfactu subvenit cum et mustelae marinae iocur, item muris, vel testuebrium circuitus tollit iocur delphini gustatum ante accessiones. hippocampi necantur in rosaceo , ut perunguantur aegri frigidis febribus, et ipsi adalligantur aegris. item ex asello pisce lapilli, qui plena luna inveniuntur in capite, alligantur in linteolo. phagri fluviatilis longissimus dens capillo adalligatus ita, ut V die
Abbreviated transcription (Latin):
congro similis cum lilii radice. pisciculiꝰ minuti
ex uentre eius qui deuorauereͤ exempti. eremati. ita
ut cinis eorum bibatar ex aqua.Iubent & co¬
cleas affricanas cum sua carne oomburi: cinerẽq
ex uno signino dari. Podagris articularib¬
q morbis utile ẽ oleum in quo decocta ẽ. It ra
narum intestine̾ & rubetȩ cinis cum adipe uete¬
re. Quadam & ordei cinerem adierunt trium re¬
rum ȩquo pondere.Iubent & lepore marino
recenti podagram fricari. fibrinis quoq pellib
calciari: maxime ponticii fibri. Item uituli ma¬
tini. cuius & adeps prodest.Idem necnon et
buon.de quo diximus lactucȩ simile. rugosiori¬
bus foliis sine caule. Natura ẽ stẏptica: impo¬
situm lenit impetus podagre. Item alga. de qua
supra dictum ẽ. Obseruatur in ea. ne arida impo¬
natur. Pernitiones emendat pulmo marinꝰ.
caneri marini cinas ex oleo. Item fluuiatilis tri
cinere ex oleo subacti. et syluri

Expanded text:
congro similis cum lilicongro similis cum liliex ventre eius, qui devoraverit, exempti cremati ita, ut cinis eorum bibatur ex aqua. iubent et cocleas Africanas cum sua carne comburi cineremque ex vino Signino dari. xxxvi 110 Podagris articulariisque morbis utile est oleum, in quo decocta sint rnarum intestina, et rubetae cinis cum adipe vetere. quidam et hordei cinerem adiciunt trium, rerum aequo pondere. iubent et lepore marino recenti podagram fricari, fibrinis quoque pellibus calceari, maxime Pontici fibri, item vituli marini, cuius et adips prodest isdem, nec non et bryon, de quo diximus, lactucae simile, rugosioribus foliis, sine caule. natura ei styptica, inpositumque lenit impetus podagrae. item alga, de qua et ipsa dictum est. observatur in ea, ne arida inponatur.—Perniones emendat pulmo marinus, canori marini cinis ex oleo, item fluviatiles tricinere et ex oleo subacto, siluri
Abbreviated transcription (Latin):
in uino decoctus. ita ut foueantur ex illoi c
echinorum testa contus&. & ex aqua illide. ma¬
pientib panis resistunt. Muricum uel pur¬
puraruum cinis utroq modo. suie discutere opꝰ
sit incipientes. siue concoctas emittere. Q uidam
ita componunt medicamentũ. cerȩ & tharit
cineris muricũ decem. olei ueteris eminã. ro¬
sunt ꝑ se salsamenta cocta. caneri fluuiatiles at¬
ti.  U erendorum puulas. euuo e capite menat̃
Item carnes decocte & impositȩ. Similiter per¬
pitis cinis. aut squatinę putris combusta. H ȩc
est qua diximus lignum poliri. qua & e mari fa¬
briles usus exeunt. Prosunt & yzmarides illitȩ.
tem muricũ uel purpurarum teste cinis cũ melle
efficacius crematarum. eum carnib suis. Car¬
bunculos uerendoꝵ priuatim salsamenta cocta
cum melle restingunt. Testem si descenderit.
coclearum spuma illini uolunt. rine incon¬
tinentiam hẏppocampi tosti & in cibo sepius
sumpti emendant. Ophydion pisciculus

Expanded text:
n vino decoctus ita, ut foveantur ex illo. at echinorum testae contusae et ex aqua inlitae incipientibus panis resistunt, muricum vel purpurearum cinis utroque modo, sive discutere opus sit incipientes sive concoctos emittere. quidam ita componunt medicamentum: cerae et turis cineris muricum X, olei veteris heminam. sunt per se salsamenta cocta, cancri fluviatiles triti; ad verendorum pusulas cinis e capite menarum, item carnes decoctae et inpositae, similiter perpitis cinis aut squatinae cutis combustae. 108 haec est qua diximus lignum poliri, quoniam et a mari fabriles usus exeunt. prosunt et zmarides inlitae, item muricum vel purpurarum testae cinis cum melle, efficacius crematarum cum carnibus suis. carbunculos verendorum privatim salsamenta cocta cum melle restingunt. testem, si descenderit, coclearum spuma inlini volunt. Urinae incontinentiam hippocampi tosti et in cibo saepius sumpti emendant, ophidion pisciculus
Abbreviated transcription (Latin):
epes siluestres ñ sunt satiuȩ. Ol factu ipso &
delacrimatione caligini medentur.: magio
uero suci inunctione. Somnũ etiam facere tra¬
duntur. & ulcera oris sanare. cõmanducate eũ
pane. & canis morsus uirides ex aceto elliteniaut
fiece cuin melle & uino. ita ut post diem tereiũ
Coluautur. Sic & trita sanant cocta in cinerem
ep yforis. Multi posuere cum farina ordeacea
& genitaliũ ulcerib. suco & cicatrices oculorũ

Expanded text:
epae silvestres non sunt. sativae olfactu ipso et delacrimatione caligini medentur, magis vero suci inunctione. somnum etiam facere traduntur et ulcera oris sanare commanducatae cum pane, et canis morsus virides ex aceto inlitae aut siccae cum melle . . . . . et vino, ita ut post diem tertium solvantur. sic et attrita sanant. coctam in cinere et epiphoris multi inposuere cum farina hordeacia et genitalium ulceribus. 40 suco et cicatrices o
Abbreviated transcription (Latin):
iser erraticũ satiuo simile ẽ: & effectu sto¬
machum excitat. fastidium abstergit. Ex ace¬
to laserpiciato sumptũ aut expirare. & mulso
uel ex garo urmam eiet. ut opimon credit & uene¬
rem. In eadem sententia ẽ & dẏocles. Preterea cor¬
di conuenire conualescentiũ. aut post multas uomi¬
tiones prer quam utile. Heraclẏdes contra argentũ
uiuũ dedit. & ueneri subinde offensantẽ. egrisq
se recolligentib. Hunc ȩsuis ideo stomacho uideri
utile dixit. qm̃ nemo tres siseres edendo continuaret
Esse tam̃ utile conualescentib & ad uinũ transe¬
untib. Satiui priuatim sucus cum lacte capͥno

Expanded text:
iser erraticum sativo simile est et effectu: stomachum excitat, fastidium absterget ex aceto laserpiciato sumptum aut ex pipere et mulso vel ex garo. urinam ciet, ut Ophion credit, et venerem. in eadem sententia est et Diocles; praeterea cordi convenire convalescentium aut post multas vomitiones perquam utile. 35 Heraclides contra argentum vivum dedit et venerem subinde offensantem aegrisque se recolligentibus. Hicesius ideo stomacho inutile videri dixit, quoniam nemo tres siseres edendo continuaret, esse tamen utile convalescentibus ad vinum transeuntibus. sativi privatim sucus cum lacte caprino
Abbreviated transcription (Latin):
plerosq similitudo nominũ grecoꝵ confundit.
conteximus & de sẏli. Sed hoc ẽ uulgaris noticiȩ
Optimũ asiliense: lato enim grano & fuluo est.
Secundum ethyopicum nigrius: creticum odoratis¬
simũ omnium. Radix iocundi odoris ẽ. Semen ẽẽ
& uultures dicuntur. Prodest homini ad tussim
ueterem. rupta conuulsa in uino albo potum. Itẽ
epystotonicis & iocinerũ uitiis & torminib & stran¬
guiriȩ duarũ aut triũ linguaꝵ mensura. Sunt
& folia utilia quȩ partus adiuuent etiam quadru¬
pedũ. Hoc maxime pasci dicuntur ceruȩ pariturȩ
Illiniuntur & igni sacro. multũq in sũmo cibo
concoctionib confert: uel folio. uel semine. Qua¬
drupedum quoq aluum fistit. siue tritũ potui in¬
fusum. siue mandendo commanducatũ. Sale bo¬
um morbis. si contritum infunditur. De Inula

Expanded text:
plerosque similitudo nominum Graecorum confundit, conteximus et de sili sed hoc est vulgatae notitiae. optimum Massiliense, lato enim grano et fulvo est, secundum Aethiopicum nigrius, Creticum odoratissimum omnium. radix iucundi odoris est. semen esse et vultures dicuntur. prodest homini ad tussim veterem, rupta, convulsa in vino albo potum, item opisthotonicis et iocinerum vitiis et torminibus et stranguriae duarum aut trium lingularum mensura. sunt et folia utilia, ut quae partus adiuvent etiam quadripedum; hoc maxime pasci dicuntur cervae pariturae. inlinuntur et igni sacro. multumque in summo cibo concoctionibus confert vel folio vel semine. quadripedum quoque alvum sistit sive tritum potui infusum sive mandendo commendatum sale. boum morbis sic tritum infunditur. Inula
Abbreviated transcription (Latin):
a ieunis commanducata dentes confirmat. si
ut eruta est & terram ñ attingat: condita tus¬
sim emendat. Radicis uero decoctȩ sucus tineas
pellit: siccata autẽ in umbra farina tusa. & con¬
uulsis & inflationib & arteriis medetus. uene¬
natouum morsus abigit. Folia ex uino lumborum
dolon illimuntur. De cepis siluestrib quę ocu

Expanded text:
a ieiunis commanducata dentes confirmat. si, ut eruta est, terram non adtingat, condita tussim emendat; radicis vero decoctae sucus taenias pellit, siccatae autem in umbra farina tussi et convulsis et inflationibus et arteriis medetur. venenatorum morsus abigit. folia ex vino lumborum dolori inlinuntur. Cepae silvestres non su
Abbreviated transcription (Latin):
motus magnes appñderit rapi¬
a mente. ob id quondã enuati¬
cen nocau̾e. Metrodorus scepsiꝰ
in ead̾ g̾mania abalista ĩsu¬
dicit ⁊ peefert arabics. qd̾ falsũ¬
eẽ quis dubitet. proximũ apde
nos indicis arabicisq mar¬
garicis peetiu ẽ. de quib ĩ no

Expanded text:
motus magnes a mente. ob id quidam eum ananciten vocavere. — Metrodorus Scepsius in eadem Germania dicit et praefert Arabicis. quod esse falsum quis dubitet? Proximum apud nos Indicis Arabicisque margaritis pretium est, de quibus in no
Abbreviated transcription (Latin):
cerũ ĩntiles sculpture. in ter¬
uenientib cristallinia cent̾s
q̃ sunc ex huis cianei coloris
mares existimant. ¶ Alius
aut ab hnis descendentib. pͥn¬
cipatũ amenste indice tenens.

Expanded text:
terea inutiles scalpturis intervenientibus crystallinsi centris. quae sunt ex iis cyanei coloris, mares existimantur. xl 12aut quae ab iis descendunt. principatum amethysti tenent
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in tyro ⁊ in galacia. xeno¬
crates ⁊ sub alpib nasti tra¬
oit ¶ Hec sunc gẽme que ad
ectipas sculpcuras aptant̃.
canoida distingnente li nea
¶Mesomelas nigra uena ꝙͣ¬
libero patri sacra. nomẽ trax¬

Expanded text:
in Tyro et in Galatia; Xenocrates et sub Alpibus nasci tradit. hae sunt gemmae, quae ad ectypas scalpturas aptantur.candido distinguente limbo, mesomelas nigra vena quLibero patri sacra, nomen trax
Abbreviated transcription (Latin):
genceis bratteis subluimt᷑. in di
te plucent. Crassiceres sunt arabu¬
ce. Innenuit᷑ et cut̾a lencata
epmr. Et cuta egiptũ que urar¬
tea aurea subliniut᷑. Et in hñs
aũt mares extirati fulgem stmi¬
ne pngticees sunt. ⁊ crassius nitẽr¬
¶Alet fuic alia gẽna apud amiqͣs
usti frequentior hac cerre apud me¬
nandeũ ⁊ philemonẽ fabule suꝑ¬
q̃ tardius suffuso humore hebete¬

Expanded text:
genteis bratteis sublinunt. 106 Indicae perlucent, crassiores sunt Arabicae. inveniuntur et circa Leucada Epiri et in Aegypto quae brattea aurea sublinuntur. et in his autem mares excitatius fulgent, feminae pigriores et crassius nitent. nec fuit alia gemma apud antiquos usu frequentior — hac certe apud Menandrum et Philemonem fabulae supum tardius subfus
Abbreviated transcription (Latin):
ta ea om̃s bestias uocar.
¶Aysimachus rodio mar¬
moris similis auratis nemꝰ
Politur ex marmore ampli¬
tudine in angustias ur in¬

Expanded text:
ta ea omnes bestias evocari. — Lysimachos, Rhodio marmori similis auratis venis, politur ex maiore amplitudine in angustias, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
ennonia quał sit non
tradit. inedea nigra est a
medea illa fabulose innẽ¬
ta . Habet uenas aurei co¬
loris. su dorẽ reodit croci. sa
color contra solem uarie re¬
cea lacte sudat. Morio ĩ india
que ing̾rimo colore tnͣslucet

Expanded text:
n traditur. — Media nigra est, ab Media illa fabulosa inventa; habet venas aurei coloris, sudorem reddit croci, sapcolor ac contra solem varie recea, lacte sudat. — Mormorion ab India nigerrimo colore tralucet,
Abbreviated transcription (Latin):
si credimꝰ lingue hominis sub
sed ⁊ in arabia ⁊ affrica ĩnent᷑
sanguineo colore. Non omittẽ¬
da ꝓmissis ad sic coartandas
babilonius in hus libeis quos
aliqͥd peticuia dedit. licib indi¬

Expanded text:
si credimus, linguae hominis subdsed et in Arabia et in Africa invenitur, sanguineo colore, non omittendis promissis ad coarguendas Babylonius in iis libris, quos aliquid petituris dedit, eand
Abbreviated transcription (Latin):
pucans. Socacus qui uisã eã ge
nimã apud regem scripsit bigis
uehi querentes tradi. Et inso dea¬
cone spargere omĩa medicam̃ta
tnͣsincido. nec postea poliri. aut
Tertia nigrũ cor ostendit. Reliqͣ
noechis candida est dimsa
nũ rorastres speciosaz ⁊ candidã
naciones rubestere uidecar. Eri
tur in argumentis dimnationĩ
¶ Eumetres in bactus nascicur
silici similis sed capiti supposita
iusa noctuma oraculi mͦ redoit
micleo oliue similis ẽ. Ereacus

Expanded text:
putant. Sotacus, qui visam eam gemmam sibi apud regem scripsit, bigis vehi quaerentes tradit et viso dracone spargere somni medicamentatralucido, nec postea poliri aut tertia nigrum cor ostendit, reliqua norchis candida est divisinum Zoroastres speciosam et candidam nationes rubescere videtur. — Ertur in argumentis divinationum. — Eumeces in Bactris nascitur, silici similis, et capiti supposita visa nocturna oraculi modo reddit. nucleo olivae similis es