comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
spoliarit. cũ tot hoĩes innocẽtes ne¬
carit. cũ ciues r̾. morte. cruciatu.
tot tantis cam ne fariis sceleribus
cooꝑtũ. iurati sentencia sua libera¬
rint. Non est nõ est in hoc homine
cuiꝙͣ peccandi locus iud̾. non is
est reus. non id tempus non id
consilium. He tuo ne quid arro¬
ganciꝰ apud tales uiros uidear
dicere. Ne actor quidem est is.
cui reus tam nocens tam ꝑditꝰ
tam uictus. Aut occulte subripi.
aut impune eripi possit. Hiis e¬
go indicibus non probabo c. uer¬
rem contra leges pec̾. coepisse. Su¬
stinebũt tales uiri se tot senato¬
ribus tot equitibus. tot ciitati¬
bus. tot hoĩbus honestissimis. ex
tam illustri proĩcia. tot popũ¬
lorum pͥuatorũq licteris non cre¬
didisse. tante ppli ro. uoluntati
restitisse sustineant. Reperiemꝰ
si istũ uiuũ ad aliud iudiciũ ꝑdu¬
cere poterimꝰ. quibus prohemiis
istũ in questura pec̾ pũb. Gñ. car¬
boni consuli datam autisse quibus

Expanded text:
spoliarit, cum tot homines innocentis nespoliarit, cum tot homines innocentis necarit, cum civis Romanos morte, cruciatu, tot tantis tam nefariis sceleribus coopertum iurati sententia sua liberarint? non est, non est in hoc homine cuiquam peccandi locus, iudices; non is est reus, non id tempus, non id consilium, metuo ne quid adrogantius apud talis viros videar dicere, ne actor quidem est is cui reus tam nocens, tam perditus, tam convictus aut occulte subripi aut impune eripi possit. his ego iudicibus non probabo C. Verrem contra leges pecuniam cepisse? sustinebunt tales viri se tot senatoribus, tot equitibus Romanis, tot civitatibus, tot hominibus honestissimis ex tam inlustri provincia, tot populorum privatorumque litteris non credidisse, tantae populi Romani voluntati restitisse? sustineant: reperiemus, si istum vivum ad aliud iudicium perducere poterimus, quibus probemus istum in quaestura pecuniam publicam Cn. Carboni consuli datam avertisse, quibus
Abbreviated transcription (Latin):
poena istiꝰ ĩmanis atq importu¬
na natura desiderat. Non id solũ
queritur ut isto dampnato bona
restituant hiis quibus crepta st̃
s ⁊ religiones deorũ ĩ mortalium
expiande. ⁊ ciuiũ romanorũ cruci¬
atus. młtorũq innotẽciũ sangius
istiꝰ supplicio luendus est. ł son
enim furem s ereptorem. non ad¬
ulterũ s expugnatorem pudici¬
cie. non sacrilegũ s hostem sacro¬
rũ religionũq. non sicariũ s cru¬
delissimũ carnficem ciuium so¬
ciorũq in urm̃ iudiciũ adduximꝰ
Ut ego hunc unũ eiꝰ modi reũ post
hõi memoria fuisse arbitrer. cui
dampnari expediret. Nam quis
hoc non intelligit istũ absolutum
diis hõĩbusq inuitis eũ ex ma¬
nbus populi ro. eripi millomͦ
posse. Quis hoc non ꝑspiat. pre¬
cdare nobiscũ actũ iri. si ppłs ro.
istiꝰ umꝰ supplicio ꝯtentꝰ fuerit.
ac non sic statuerit non istũ marꝰ
in se se scelus concepisse. cũ fana

Expanded text:
poenam istius immanis atque importupoenam istius immanis atque importuna natura desiderat. non id solum quaeritur ut isto damnato bona restituantur iis quibus erepta sunt, sed et religiones deorum immortalium expiandae et civium Romanorum cruciatus multorumque innocentium sanguis istius supplicio luendus est. non enim furem sed ereptorem, non adulterum sed expugnatorem pudicitiae, non sacrilegum sed hostem sacrorum religionumque, non sicarium sed crudelissimum carnificem civium sociorumque in vestrum iudicium adduximus, ut ego hunc unum eius modi reum post hominum memoriam fuisse arbitrer cui damnari expediret. nam quis hoc non intellegit, istum absolutum dis hominibusque invitis tamen ex manibus populi Romani eripi nullo modo posse? quis hoc non perspicit, praeclareistius unius supplicio contentus fuerit, ac non sic statuerit, non istum maius in sese scelus concepisse,—cum fana
Abbreviated transcription (Latin):
quide mirandũ uidetur. Multa
enini ⁊ in deos ⁊ in hoĩes impie
ne farieq cõmisit. quoꝵ scelerũ
poenis agitatur. ⁊ a mente con¬
silioq deducitur. Agunt eñ p̃ci¬
pitem poene ciuium romanorũ
quos ꝑtim securi ꝑcussit ꝑtim in
uinculis necauit. ꝑtim implorã¬
tes uira libertatis ⁊ ciuitatis in
crucem sustulit. Rapiũt eum ad
suppliciũ dii patrii. qd̾ iste ĩuẽtꝰ
est qui e cõplexu ꝑentũ abreptos
filios ad necem duceret. ⁊ pentes
preciũ pro sepultura liberũ posce¬
ret. Religiones u̾o cerimonieq
oĩum sacrorũ fanorũq uiolate.
simulachra deorum que nõ mõ
ex suis templis ablata sunt. s
eciam iacent in tenebris ab isto re¬
trusa atq abdita. consistere eius
ammũ sinc furore atq amencia
non sinũt. Neq iste michi uidetur
se ad dampnacionez solũ offerre.
neq hoc auaricie supplico cõmum
qui se tot sceleribus obstrinxerit
contentus esse. singularem quãdã

Expanded text:
quidem mirandum videtur; multa quidem mirandum videtur; multa enim et in deos et in homines impie nefarieque commisit, quorum scelerum poenis agitatur et a mente consilioque deducitur. agunt eum praecipitem poenae civium Romanorum, quos partim securi percussit, partim in vinculis necavit, partim implorantis iura libertatis et civitatis in crucem sustulit. rapiunt eum ad supplicium di patrii, quod iste inventus est qui e complexu parentum abreptos filios ad necem duceret, et parentis pretium pro sepultura liberum posceret. religiones vero caerimoniaeque omnium sacrorum fanorumque violatae, simulacraque deorum, quae non modo ex suis templis ablata sunt sed etiam iacent in tenebris ab isto retrusa atque abdita, consistere eius animum sine furore atque amentia non sinunt. neque iste mihi videtur se ad damnationem solum offerre, neque hoc avaritiae supplicio communi, qui se tot sceleribus obstrinxerit, contentus esse: singularem quandam
Abbreviated transcription (Latin):
tegritatis fidei religionis. ab hoc
ordine abiudicare. Itaq michi
uideor magnam ⁊ maxime egrã
⁊ ꝓpe depositam rei p. ꝑtem su¬
scepisse. neq in eo magis mee ꝙͣ
urẽ laudi existimacioniq ẜuisle
Accessi enĩ ad inuidiam iudicioꝵ
leuandam. uituꝑacõnẽq tollẽda.
ut cum hec res pro uoluntate pͭ.
r. esset iudicata. aliqua ex ꝑte
mea diligencia constituta aucto¬
ritas iudiciorũ uide̾tur. Postre¬
mo ut esset h. iudicatũ. ut fiis
aliqnͣ iudiciarie controu̾sie con¬
stitueretur. Et enĩ smne dubio
iud̾. in hac causa ea res indiscri¬
men adducitur: Reus est enim
notentissimꝰ qui si condempna¬
tur desment hoĩes dicere hiis
iudiciis pec̃. pluriniũ posse. Sin
ab soluitur. desmemꝰ nos de
iudiciis tnͣsferendis recusare
tametsi de ab solucione istius ne¬
q ipse iam sperat nec ppłs r.
metuit. De impudencia singu¬
lari. qd̾ adest. qd̾ respondet. sunt
qui mirent᷑ michi pro cetera
eiꝰ audacia atq amencia ne hͦ

Expanded text:
tegritatis, fidei, religionis ab hoc ordine abiudicari. itaque mihi videor iudices magnam et maxime aegram et prope depositam rei publicae partem suscepisse, neque in eo magis meae quam vestrae laudi existimationique servisse. accessi enim ad invidiam iudiciorum levandam vituperationemque tollendam, ut, cum haec res pro voluntate populi Romani esset iudicata, aliqua ex parte mea diligentia constituta auctoritas iudiciorum videretur, perperam si esset hoc iudicatum, ut finis aliquando iudiciariae controversiae constitueretur. etenim sine dubio, iudices, in hac causa ea res in discrimen adducitur. reus est enim nocentissimus; qui si condemnatur, desinent homines dicere his iudiciis pecuniam plurimum posse; sin absolvitur, desinemus nos de iudiciis transferendis recusare. tametsi de absolutione istius neque ipse iam sperat nec populus Romanus metuit: de impudentia singulari, quod adest, quod respondet, sunt qui mirentur. mihi pro cetera eius audacia atque amentia ne hoc
Abbreviated transcription (Latin):
urãm requirebant. Itaq ad me
iud̃. Hanc quet imonia preter
ceteras sicilia detulit. Lacrimis
ego non gloria huc inductus
accessi. ne falsa dampnatio. ne
carcer. ne catene. ne uerbera.
ne secures. ne cruciatus socio¬
rum ne sanguis innocentium.
ne demq eciam ex anguium

Expanded text:
ram requirebat. itaque ad me, iudices, hanc querimoniam praeter ceteras Sicilia detulit; lacrimis ego huc, non gloria inductus accessi, ne falsa damnatio, ne carcer, ne catenae, ne verbera, ne secures, ne cruciatus sociorum, ne sanguis innocentium, ne denique etiam exsangui
Abbreviated transcription (Latin):
explicem. Ubi id interrogando
argumentis atq orõne fir mauo.
tum testes ad cͥmen accõmodem
ut nichil int̾ illam musitatam ac¬
cusacionez atq hanc nouam in¬
tersit. insi qd̾ in illa tunc cũ oĩa
dicta sunt testes dant᷑. Hic in sin¬
gulas res dabuntur. Ut illis qͦ
eadem interrogandi facultas ar¬
gumentandi dicendiq sit. Si qͥs
erit qui ꝑpetuam oracionem ac¬
cusacionemq desiderat. altera
actione audiet. nũc id quod facimꝰ
rio fieri intelligat. Hec p̾me actio¬
nis erit accusacio. Dicimꝰ .c. uer¬
rem cum multa libidinose multa
crudeliter in ciues .r. atq socios
młta in deos atq hoĩesq nefati¬
a fecerit: tũ p̃terea ccc̃t. ex sici
lia contra leges abstulisse. Hoc
testibus hoc t̾abulis p̾uatis pub¬
licisq auctoritatib ita uob̾ pla¬
nũ faciemꝰ ut hoc statuatis. eciã¬
si spaciũ ad dicẽdũ nr̃o cõmodo ua¬
cuosq dies hũissemꝰ. tm̃ orõne lõ¬
ga incħ opus fuisse dia-¬

Expanded text:
explicem, ubi id interrogando explicem, ubi id interrogando argumentis atque oratione firmavero, tum testis ad crimen adcommodem, ut nihil inter illam usitatam accusationem atque hanc novam intersit, nisi quod in illa tum cum omnia dicta sunt testes dantur, hic in singulas res dabuntur, ut illis quoque eadem interrogandi facultas argumentandi dicendique sit. si quis erit qui perpetuam orationem accusationemque desideret, altera actione audiet; nunc id quod facimusrio fieri intellegat. haec primae actionis erit accusatio. dicimus C. Verrem, cum multa libidinose, multa crudeliter in civis Romanos atque socios, multa in deos hominesque nefarie fecerit, tum praeterea lia contra leges abstulisse. hoc testibus, hoc tabulis privatis publicisque auctoritatibus ita vobis planum faciemus ut hoc statuatis, etiamsi spatium ad dicendum nostro commodo vacuosque dies habuissemus, tamen oratione longa nihil opus fuisse. di
Abbreviated transcription (Latin):
adduci ut siculi quos ad huc
serui designatorum cõs. nõ mo¬
uerũt. cum eos nouo exemplo
uniusos arcesserent. eos tum
lictores consulum uocent. ut
Hoiẽs miseri antea socii atq a
non mõ ius suũ fortunasq oẽs
eoꝵ imꝑio amittant. uerum eciã
deplorandi iuiris sui potestatẽ
non habeant. Non sinã ꝓfecto
cũ accusacio nrã in obluuonem
diucurnitatis adducta sit. Non
cõmittam. Ut cũ hec res udice¬
tur cũ hec frequẽcia tociꝰ ytalie
roma discesserit. que cõuenit u¬
no tempore undiq comiciorum.
iudiciorum. censendiq causa.
Huiꝰ iudicii ⁊ laudis fructũ et
offensionis ꝑiculum ur̃m laborẽ
sollicitudinẽq nrãm. sciencĩa qͥd
agatur. memoriamq quid a qͦ
dictũ sit. oĩu puto esse oporte
Faciam h. non nouũ. s ab hiis qͥ
nũc pͥncipes nr̃e ciuitatis sunc
ante factum. Ut testib utar statĩ.
illud a me nouũ iud̃. cognoscetis ꝙ
ita testes constituam. Ut cͥmẽ totũ

Expanded text:
adduci ut quos adhuc adduci ut quos adhuc servi designatorum consulum non moverunt, cum eos novo exemplo universos arcesserent, eos tum lictores consulum vocent; ut homines miseri, antea socii atque anon modo ius suum fortunasque omnis eorum imperio amittant, verum etiam deplorandi iuris sui potestatem non habeant. non sinam profectcum accusatio nostra in oblivionem diuturnitatis adducta sit. non committam ut tum haec res iudicetur, cum haec frequentia totius Italiae Roma discesserit, quae convenit uno tempore undique comitiorum ludorum censendique causa. huius iudici et laudis fructum et offensionis periculum vestrum, laborem sollicitudinemque nostram, scientiam quid agatur, memoriamque quid a quoque dictum sit, omnium puto esse oportere. faciam hoc non novum, sed ab iis qui nunc principes nostrae civitatis sunt ante factum, ut testibus utar statim: illud a me novum, iudices, cognoscetis, quod ita testis constituam ut crimen totum
Abbreviated transcription (Latin):
loco sis. quid dare ppło yo. qͥd
reddere maioribus tuis debeas.
Fac tibi paterne leges a cilie ue¬
diciis seuerissimisq iudicib uso
est. Circũstant te sũme auctori¬
tates que te obliuisci laudis do¬
mestice non smant. que te noc¬
tes diesq cõmoneant. fortissimũ
tibi prẽm. sapientissimũ auũ
gͣuissimũ socerũ fuisse. Quare
si glabrionis patris uim ⁊ acͥmo¬
ma coeperis ad resistendũ hoĩ¬
bus audacissimis. si aui sceuole
prudencia ad prospiciendas in¬
sidias que tue atq horũ fame
cõꝑantur. si soceri scauri cõstã¬
ciam ut nequis te de uera et
certa possit sentencia demouere
intelliget ppłs ro. integerrinio
atq honestissimo pr̃ delectoq
consilio. notenti reo magnitudi¬
nem pec̃. plus habuissẽ momẽ¬
ti ad suspicionem cͥminis ꝙͣ ad
rõnem salutis. Hichi certũ est
non cõmittere ut in hac causa
pr̃. nobis consiliũq mutetur.
non paciar rem in id tempus

Expanded text:
loco sis, quid dare populo Romano, quid loco sis, quid dare populo Romano, quid reddere maioribus tuis debeas; fac tibi paternae legis Aciliae vediciis severissimisque iudicibus usus est. circumstant te summae auctoritates, quae te oblivisci laudis domesticae non sinant, quae te noctes diesque commoneant fortissimum tibi patrem, sapientissimum avum, gravissimum socerum fuisse. quare si Glabrionis patris vim et acrimoniam ceperis ad resistendum hominibus audacissimis, si avi Scaevolae prudentiam ad prospiciendas insidias quae tuae atque horum famae comparantur, si soceri Scauri constantiam, ut ne quis te de vera et certa possit sententia demovere, intelleget populus Romanus integerrimo atque honestissimo praetore delectoque consilio nocenti reo magnitudinem pecuniae plus habuisse momenti ad suspicionem criminis quam ad rationem salutis. mihi certum est non committere ut in hac causa praetor nobis consiliumque mutetur. non patiar rem in id tempus
Abbreviated transcription (Latin):
stituta iudicia quib nũc utini᷑
millum hoc splendore atq hac di¬
gnitate consiliũ fuisse. Hic si quid
erit offensũ. omẽs hõies non iam
ex codem ordine alios magis y¬
doneos. qd fierĩ non potest. s a¬
liũ oĩno ordinez ad res uidican¬
das querendũ arbitrabũt. Qua¬
propter ab diis ĩmortalibus qd
spare michi uideor h. idem uid̾
opto. ut in hoc uidicio uẽmo ini¬
probus propter eũ qui iam pͥdẽ
inuentus est repiatur. Denide
si plures improbi fuerint. hoc
uitam me hercule michi pͥus
qͣm uim ꝑseueranciãq ad illorũ
improbitatem ꝑsequendam de¬
futuram. Uerũ qd̾ ego laboribus
ꝑiculis mimiciciisq meis tũ cũ
admissum erit dedecus seuere
me ꝑsecuturũ esse polliceor id ne
accidat. tu tua aũcte. sapiencia
diligencia .M. gabrio potes ꝑ¬
uidere. Suscipe causam iudicio¬
rũ. suscipe causam seueritatis
integritatis. fidei. religionis su¬
scipe causam senatus. ut is hoc

Expanded text:
stituta iudicia, quibus nunc utimur, stituta iudicia, quibus nunc utimur, nullum hoc splendore atque hac dignitate consilium fuisse. hic si quid erit offensum, omnes homines non iam ex eodem ordine alios magis idoneos, quod fieri non potest, sed alium omnino ordinem ad res iudicandas quaerendum arbitrabuntur. quapropter primum ab dis immortalibus, quod sperare mihi videor, hoc idem, iudices, opto, ut in hoc iudicio nemo improbus praeter eum qui iam pridem inventus est reperiatur; deinde, si plures improbi fuerint, hoc vitam mehercule mihi prius quam vim perseverantiamque ad illorum improbitatem persequendam defuturam. verum quod ego laboribus periculis inimicitiisque meis tum cum admissum erit dedecus severe me persecuturum esse polliceor, id ne accidat tu tua auctoritate, sapientia, diligentia, M'. Glabrio, potes providere. suscipe causam iudiciorum; suscipe causam severitatis, integritatis, fidei, religionis; suscipe causam senatus, ut is hoc
Abbreviated transcription (Latin):
sit aut conetur corrũpere. Hoc
est uidiciũ in quo uos de reo pꝰ
mine statuetur. possit ne sena¬
toribus uidicantib homo nocẽ¬
tissimꝰ peciũosissimꝰq dampna¬
ri. Deinde est eius modi reus in
quo hoĩe nchił sit. p̃ter sũma
peccata. maximãq pec̃. ut si li¬
beratꝰ sit nilla alia suspicio nisi
ea que turpissima est residere
possit. non gracia non cognaci¬
one non aliis recte factis non
demq alio mediori uicio. tot tã¬
taq eiꝰ uicia subleuata esse uide¬
buntur. Postremo ego causam
sic agam uid̾. eiusmodi res ita
notas. ita testatas. ita magnas.
ita mamfestas proferam. ut neõ
a uobis ut istum absoluatis per
grãm conetur contendere. Pabe¬
o autem certam uiam atq rõnẽ.
qua omnes illorum conatus in¬
uestigare ⁊ consequi possim. Ita
aliquot iam ꝑ annos concepeam
Hiuc ordini turpitudinẽ atq in¬
faniam delere ac tollere potestis.
Constat inter omnes post hec cõ¬

Expanded text:
sit aut conetur corrumpere. hoc sit aut conetur corrumpere. hoc est iudicium in quo vos de reo, pomine statuetur, possitne senatoribus iudicantibus homo nocentissimus pecuniosissimusque damnari. deinde est eius modi reus in quo homine nihil sit praeter summa peccata maximamque pecuniam, ut, si liberatus sit, nulla alia suspicio nisi ea quae turpissima est residere possit; non gratia, non cognatione, non aliis recte factis, non denique aliquo mediocri vitio tot tantaque eius vitia sublevata esse videbuntur. postremo ego causam sic agam, iudices, eius modi res, ita notas, ita testatas, ita magnas, ita manifestas proferam, ut nemo a vobis ut istum absolvatis per gratiam conetur contendere. habeo autem certam viam atque rationem qua omnis illorum conatus investigare et consequi possim; ita aliquot iam per annos conceptam huic ordini turpitudinem atque infamiam delere ac tollere potestis. constat inter omnis post haec con
Abbreviated transcription (Latin):
dicia male ⁊ flagiçiose tueri. Od¬
si in rebus indicandis pͥ r. exi¬
stimaciom satisracere uolussent.
non tancope hoiẽs fuisse tribu¬
iniciam potestatem desideraturos
Ipse demq Gñ. pompeiꝰ cũ pͥmã
conionem ad yrbem cõs desig᷑¬
tus habuit Ubi id qd̾ maximie
expectari uidebatur ostendit se
tribumciam potestatem restitu¬
turũ. factus est in eo strepitus
⁊ grata concionis admurmura¬
ciõ. Idem in eadem concione cũ
dixisset Populatas uexatasq ẽẽ
ꝓiũcias: iudicia autem turpia
ac flagiciosa fieri. ei rei se pro¬
uidere ic consulere uelle. tum uo
non strepitu s maxiio clamo
culis sunt. obẜuãt quẽ ad modũ
se se unusquisq nr̃m gerat in re¬
tmenda religione. conẜuandisq
legibus. uident adhuc post legẽ
tribumciam unũ senatorem ui
tenuissimũ esse dampnatum qd̾
tam ⁊ si non reprehendũt. tam̃
magnope qd̾ laudent non hñt.
Nulla est enim laus. ibi esse m¬
tegrũ ubi nemo est qui aut pos¬

Expanded text:
dicia male et flagitiose tueri; quodsi in rebus iudicandis populi Romani existimationi satis facere voluissent, non tanto opere homines fuisse tribuniciam potestatem desideraturos. ipse denique Cn. Pompeius cum 4s primum contionem ad urbem consul designatus habuit, ubi, id quod maxime exspectari videbatur, ostendit se tribuniciam potestatem restituturum, factus est in eo strepitus et grata contionis admurmuratio. idem in eadem contione cum dixisset populatas vexatasque esse provincias, iudicia autem turpia ac flagitiosa fieri; ei rei se providere ac consulere velle; tum vero non strepitu, sed maximo clamorculis sunt; observant quem ad modum sese unus quisque nostrum gerat in retinenda religione conservandisque legibus. vident adhuc post legem tribuniciam unum senatorem vel tenuissimum esse damnatum; quod tametsi non reprehendunt, tamen magno opere quod laudent non habent; nulla est enim laus ibi esse integrum ubi nemo est qui aut pos
Abbreviated transcription (Latin):
adepta sit non modo resistendi
uerum eciam suppeditandi fa¬
cultas. Itaq res suas negligũt
pecumas quo noie iudiciũ Hoc ap¬
pellatur. non repetunt relinqũt
hoc iam ornatu ad uos confugi¬
unt. Aspicite aspicite iud̃. sq̃ua¬
lorem sordelq socioꝵ. sthemus
Hic t̾mitanus cũ hoc capillo at¬
q ueste domo sua tota expila

Expanded text:
ndi verum etiam suppeditandi facultas. itaque res suas neglegunt; pecunias, quo nomine iudicium hoc appellatur, non repetunt, relinquunt; hoc iam ornatu ad vos confugiunt. aspicite, aspicite, iudices, squalorem sordisque sociorum! Sthenius hic Thermitanus cum hoc capillo atque veste, domo su
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cũ illo familiarissime atq ami¬
cissime uiuere. Sunt ⁊ hec ⁊ alia
in te falsi accusatoris signa ꝑ¬
multa. quibꝰ ego nũc non utor.
Noc dico te s maxime cupias. tñ
uerũ accusatorem non esse posse.
Uideo eñ ꝑmłta eẽ c̾mĩa. quorũ
tibi societas cũ uerre eiusmodi est
ut ea in accusando acting̾e non
audeas. Querit sicilia tota C
uerrem ab aratoribus cũ frumẽ¬
tũ sibi in cellam imꝑauisset et
cum esset tritici modius tĩs. iĩ.
pro frumento in modios singu¬
los duodenos sesterçios exegisse
Magnũ cͥmen. ingens peciũa. fur

Expanded text:
et cum illo familiarissime atque amiet cum illo familiarissime atque amicissime vivere. sunt et haec et alia in te falsi accusatoris signa permulta, quibus ego nunc non utor: hoc dico, te, si maxime cupias, tamen verum accusatorem esse non posse. video enim permulta esse crimina quorum tibi societas cum Verre eius modi est ut ea in accusando attingere non audeas. queritur Sicilia tota C. Verrem ab aratoribus, cum frumentum sibi in cellam imperavisset, et cum esset tritici modius HS II, pro frumento in modios singulos duodenos sestertios exegisse. Magnum crimen, ingens pec
Abbreviated transcription (Latin):
cum eidem sint irati cui tu te mi¬
micũ esse dicis. se se tñ te actore ad
iudicium non affuturos. Quare
negent. ex me non audies. hos pa¬
iere id suspicari quod necesse est
Illi quidem ut est hoĩu genus in¬
mis acutũ ⁊ susꝑiciosum non te
ex sicilia lrãs in uerrem deporta¬
re uelle arbitrãt᷑. s qd̾ hiisdem
lrĩs illius pretura ⁊ tua questura
consignata sit. has portare te uel¬
le ex sicilia lrãs suspicant᷑ De¬
inde accusatorem firmũ uerũq eẽ
oportet. Eum ego si te putem cuꝑe
esse. facile intelligo esse nõ posse
nec ea dico que si dicam tamen
infirmare non possis. te aute ꝙͣ
de sicilia decesseris in grãm redis¬
se cum uerte. potamonẽ scribam
⁊ familiarem tuũ retentũ esse a
uerre in ꝓuĩcia cũ tu decederes
M. celiũ frẽm tuũ lectissimũ ac¬
q ornatissimũ adolescentem nõ
modo non adesse neq tecum tuas
inuirias ꝑsequi s esse cũ uerre

Expanded text:
cum eidem sint irati cui tu te inicum eidem sint irati cui tu te inimicum esse dicis, sese tamen te actore ad iudicium non adfuturos. quare negent ex me non audies: hos patere id suspicari quod necesse est. illi quidem, ut est hominum genus nimis acutum et suspiciosum, non te ex Sicilia litteras in Verrem deportare velle arbitrantur, sed, quod isdem litteris illius praetura et tua quaestura consignata sit, asportare te velle ex Sicilia litteras suspicantur. deinde accusatorem firmum verumque esse oportet. Eum ego si te putem cupere esse, facile intellego esse non posse. nec ea dico, quae si dicam tamen infirmare non possis, te, antequam de Sicilia decesseris, in gratiam redisse cum Verre; Potamonem, scribam et familiarem tuum, retentum esse a Verre in provincia, cum tu decederes; M. Caecilium, fratrem tuum, lectissimum atque ornatissimum adulescentem, non modo non adesse neque tecum tuas iniurias persequi, sed esse cum Verre
Abbreviated transcription (Latin):
nisi unus homo improbus op¬
pͥmendus sit. i qd̾ siculi peti
guenda atq delenda sit. In quo
quid eniti aut quid effice possim.
malo n alioꝵ spe relinquere ꝙͣ
m orõne mea pone Tu uo ceci¬
li quid potes. quo tempore aut
qua in re non modo ceteris speci¬
men aliqd̾ dedisti. s tu te tui ꝑi¬
culum fecisti. In mente tibi nõ ue
plicare: atq eam non modo in
animis uidiciũ. s ecia in ocuł
conspectuq oĩuum ex ponere. so¬
ciorũ salutem. cõmoda ꝓiũciaꝵ¬
uini legum. grauitatem iudicioꝵ
defendere. Cognosce ex me. qm̃
qui alterũ accuset. ex quib si
ipse istuc qd̾ expetis mea uolũ¬
tate concedam. p̾mũ integtatẽ
atq ignocenciã singlarẽ Nich
est enim qd̾ minus ferundum sit
qͣm rõnem ab alto uite reposc̾e̾ eũ.
qui non possit sue redde. Hic ego
de te plura non dicam. Unũ ilud
credo omnes anmadutere te ad¬
huc a nullis msi ab siculis potu¬
isse cognosci. siculos hoc dicere.

Expanded text:
n unus homo improbus opn unus homo improbus opprimendus sit, id quod Siculi petivguenda atque delenda sit: in quo ego quid eniti aut quid efficere possim, malo in aliorum spe relinquere quam in oratione mea ponere. tu vero, Caecili, quid potes? quo tempore aut qua in re non modo ceteris specimen aliquod dedisti, sed tute tui periculum fecisti? in mentem tibi non veplicare atque eam non modo in animis iudicum, sed etiam in oculis conspectuque omnium exponere, sociorum salutem, commoda provinciarum, vim legum, gravitatem iudiciorum defendere? cognosce ex me, quonqui alterum accuset; ex quibus siipse istuc quod expetis mea voluntate concedam. primum integritatem atque innocentiam singularem; nihil est enim quod minus ferendum sit quam rationem ab altero vitae reposcere eum qui non possit suae reddere. hic ego de te plura non dicam: unum illud credo omnis animum advertere, te adhuc a nullis nisi ab Siculis potuisse cognosci; Siculos hoc dicere,
Abbreviated transcription (Latin):
sentẽcias. s umũsos consti ue. ce¬
ratam uiituiq tabellam dixi. cera
legitima. non illa imfamiac ne¬
faria: Atq is non tam ꝓpter uer¬
rem laborat. ꝙͣ ꝙ eũ mĩme res
tota de lect at uidet enĩ si aPueris
nobłibus quos adhuc elust. si a
quadruplatoribus quos non sine
causa contempsit semꝑ a pro
nichilo putauit.. iccusani uolũ¬
tas ad yiros fortes spectatosq ho¬
mines tnͣslata sit. sese in uidiciis
diucius dnari non posse Huic
ego hoĩ iam ante denũcio si a me
causam hanc uos agi uolueritis.
rõnem illi defendendi totam esse
ore condicione qm qua ipse uult
nntetur hoiẽs eos quos ipse ui¬
dit amplissinios .l. crassũ i xI. an¬
tomũ qui nichil se arbitrabãt
ad iudicia causasq amicoꝵ p̃ter
fidem ⁊ ingemum afferre oport̾e
Nichil erit qd̾ me agente arbi¬
tretur iudiciũ sine magno młto¬
rum piculo posse corrumpi: E¬
go ni hoc uidicio michi siculorũ
tam esse arbitror. Ut michi non¬

Expanded text:
sententias, sed universos constituere; cesententias, sed universos constituere; ceratam uni cuique tabellam dari cera legitima, non illa infami ac nefaria. atque is non tam propter Verrem laborat quam quod eum minime res tota delectat; videt enim, si a pueris nobilibus, quos adhuc elusit, si a quadruplatoribus, quos non sine causa contempsit semper ac pro nihilo putavit, accusandi voluntas ad viros fortis spectatosque homines translata sit, sese in iudiciis diutius dominari non posse. huic ego homini iam ante denuntio, si a me causam hanc vos agi volueritis, rationem illi defendendi totam esse ore condicione quam qua ipse vult uti, imitetur homines eos quos ipse vidit amplissimos, L. Crassum et M. Antonium, qui nihil se arbitrabantur ad iudicia causasque amicorum praeter fidem et ingenium adferre oportere. nihil erit quod me agente arbitretur iudicium sine magno multorum periculo posse corrumpi. ego in hoc iudicio mihi Siculorum tam esse arbitror, ut mihi no
Abbreviated transcription (Latin):
uerres in me esse arbitratur. que
scit in te ce cili non esse. que cuiimo¬
di in utroq nr̃m sint paulo post
cõmemorabo. Nuc̃ tm̃ id dicau qd̾
tacitus tu mida aisenciare uillã
rem in me esse quã ille cõtempnat.
nullam in te quã ꝑtimescat. Iaq
magnus ille defensor ⁊ amicꝰ eus
tibi suffragitur. me oppugnat. a¬
pte a iudicibus petit ut tu nichi
ante ponare.⁊̃. ait hoc se honeste
sine ulla inuidia. ac sime ulla offe¬
sione contendere. Non illus pe
to qd̾ soleo cum ueheniẽciꝰ tẽdi
impetrare: Reus ut ab soluatur
non peto. s ut pocius abhox qͣm
ib illo accusetur. id peto.da nichi
hoc concede qd̾ facile est. ꝗd hone¬
stum. qd̾ non iniudiosum. qd̾ cũ
dederis sine ullo tuo ꝑiculo smne
infamia illud dederis. Ut ab solua¬
tur cuiꝰ ego causa laboro. Et ait
idem. ut aliquis metus ad uctus
sit ad grãm. certos esse in tonsilio
quib ostendi tabellas uelt. id eẽ
pfacile. non enĩ singulos t̃rre

Expanded text:
Verres in me esse arbitratur, quae Verres in me esse arbitratur, quae scit in te, Caecili, non esse; quae cuius modi in utroque nostrum sint, paulo post commemorabo; nunc tantum id dicam quod tacitus tu mihi adsentiare, nullam rem in me esse quam ille contemnat, nullam in te quam pertimescat. itaque magnus ille defensor et amicus eius tibi suffragatur, me oppugnat; aperte ab iudicibus petit ut tu mihi anteponare, et ait hoc se honeste sine ulla invidia ac sine ulla offensione contendere. 'non eto quod soleo, cum vehementius contendi, impetrare: reus ut absolvatur non peto, sed ut potius ab hoc quam ab illo accusetur, id peto. da mihi hoc; concede quod facile est, quod honestum, quod non invidiosum; quod cum dederis, sine ullo tuo periculo, sine infamia illud dederis, ut is absolvatur cuius ego causa laboro.' et ait idem, ut aliquis metus adiunctus sit ad gratiam, certos esse in consilio quibus ostendi tabellas velit; id esse perfacile; non enim singulos ferre
Abbreviated transcription (Latin):
fensos esse malunt. tñ hiis operã
tuam pollicebere qui te neq uel¬
le sua causa. nec si cupias posse ar¬
bitrant. Cur eorum spem exigu¬
ani reliquarũ fortunarũ quã hñt
in legis et in uidicii seueritate posi¬
tam ui extorqu: conaris: Cui
te interponis inuitislimis hiis.
quib maxime lex consultũ esse
uult. Cut de quib in ꝓiũcia nõ
optime es meritus. cõs ñc pla¬
ne fortums oĩbus conaris eute̾.
Cur hiis non modo ꝑsequendi iu¬
ris sui. s eciam deplor ande cala¬
mitatis admuis potestatem. Nã
te actore quẽ eorũ affaturũ pu¬
tas. quos intelligis non ut ꝑ te
alium s ut p aliũ aliquẽ te ipsũ
ylciscant᷑ laborare. At eñ solu
I est. ut me siculi maxime uelint.
Alterũ illud credo obscurũ est.
aquo uerres mĩme se accusari ue¬
lit. Et quis unq tam paiãm de
honore tam uehementer de sa lute
sua contendit. ꝙͣ ille atq illiꝰ aͥci.
ne hec iñ delacio det  Sũt młta q̃

Expanded text:
fensos esse malunt? tamen iis operam fensos esse malunt? tamen iis operam tuam pollicebere qui te neque velle sua causa nec, si cupias, posse arbitrantur? cur eorum spem exiguam reliquarum fortunarum, quam habent in legis et in iudici severitate positam, vi extorquere conaris? cur te interponis invitissimis iis quibus maxime lex consultum esse vult? cur, de quibus in provincia non optime es meritus, eos nunc plane fortunis omnibus conaris evertere? cur iis non modo persequendi iuris sui, sed etiam deplorandae calamitatis adimis potestatem? nam te actore quem eorum adfuturum putas, quos intellegis non ut per te alium, sed ut per alium aliquem te ipsum ulciscantur laborare? at enim solum id est, ut me Siculi maxime velint: alterum illud, credo, obscurum est, a quo Verres minime se accusari velit. ecquis umquam tam palam de honore, tam vehementer de salute sua contendit quam ille atque illius amici ne haec mihi delatio detur? sunt multa quae
Abbreviated transcription (Latin):
michitu e. uerres eripusti atq
abstulisti. Quo nonẽ abste sester¬
cium milłe sex lege repeto. Si uni¬
uersa ut dixi prouincia loqui pos¬
set hac uoce utẽtur. Quomia id nõ
poterat harũ rerũ actorem quẽ
ydoncum esse arbitrata est ipsa
delegit. in eiusmodi re quisquã
tam impudens reꝑietur qui ad
aliena cam̃ inuitis hiis quorũ
negociĩ est accedere aut aspira¬
re audeat. Si tibi q. cecili hoc si¬
culi dicerent. te non nouimꝰ. ne¬
scimꝰ qui sis. nũqͣ te antea uidi¬
mꝰ sine nos per eum nostras for¬
tunas defendere cuiꝰ fides est nob̾
cognita. nonne id dicerent qd̾ cui¬
uis probare deberent. Nuc̃ hoc
dicũt utrũq se nosse. Alterũ se cu¬
pere defensorem esse fortunarum
suarum. Alterũ plane nolle. cur no¬
lint eciam si taceant satis dicunt.
uerũ non tacent. tñ hiis inuitis¬
simis te offers. tñ in aliena causa
loquere. tñ eos defendis qui ab oĩ¬
bus desercos pocius qͣm abste de¬

Expanded text:
mihi tu, C. Verres, eripuisti atque abstulisti; quo nomine abs te sestertium miliens ex lege repeto.' si universa, ut dixi, provincia loqui posset, hac voce uteretur: quoniam id non poterat, harum rerum actorem quem idoneum esse arbitrata est ipsa delegit. in eius modi re quisquam tam impudens reperietur qui ad alienam causam, invitis iis quorum negotium est, accedere aut adspirare audeat? si tibi, Q. Caecili, hoc Siculi dicerent: 'te non novimus, nescimus qui sis, numquam te antea vidimus; sine nos per eum nostras fortunas defendere cuius fides est nobis cognita,' nonne id dicerent quod cuivis probare deberent? nunc hoc dicunt, utrumque se nosse; alterum se cupere defensorem esse fortunarum suarum, alterum plane nolle. cur nolint, etiamsi taceant, satis dicunt; verum non tacent. tamen iis invitissimis te offeres? tamen in aliena causa loquere? tamen eos defendes qui se ab omnibus desertos potius quam abs te de
Abbreviated transcription (Latin):
cusacio que domestiti piculi me¬
tu. certissum ⁊ maximi crins
non modo suspicionez uerũeciã
mencionẽ ipãm ꝑtimescat. Em¬
est. graue est hoc c̾men in uerrẽ.
graue me agente.te accusante
nullum. Eras em̃ tu questor. pe¬
cumam publicam eu tractabas

Expanded text:
domestici periculi metu certissimi et maximi criminis non modo sponsionem, verum etiam mentionem ipsam pertimescat? emest. grave est hoc crimen in Verrem, grave me agente, te accusante nullum; eras enim tu quaestor, pecuniam
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ .rͥ. iudicia de pec̾iuis repetũdis
fieri nolunt. que a maiorib nrĩs
sociorũ causa compata sunt. An is¬
te unꝙͣ ad se bonã spem Hũisset nͥ
de uobis malam opimonem aiõ in¬
bibisset. Quo maiore eciam si fi
potest. apud uos odio esse deb
arbitraretur. Cui loco ꝑdeos ĩ¬
mortales iudices consulite ac ꝑ¬
iudete. moneo predicoq id qd̾ in¬
telligo. tempus hoc uobis duum¬
tus datum esse. Ut odio. muidia
infamia turpitudine totũ ordinẽ
liberetis. Multa in uidiciis seue̾¬
ritas nulla religio. nulla demq iã
ui diuturnaq iam flagramũs in
tem tanto studio requisiuit qua
cum poscebat. uerbo illam posct
uidebatur. reuera uidicia poscẽ¬
bat. neq hoc q catulum hoĩem
sapientissimũ acq amplissimũ
fugit. qui Gñ. pompeio uiro for¬
tissimo ⁊ clarissimo de tribumçia

Expanded text:
populi Romani iudicia de pecuniis repetundis populi Romani iudicia de pecuniis repetundis fieri nolunt, quae a maioribus nostris sociorum causa comparata sunt! an iste umquam de se bonam spem habuisset, nisi de vobis malam opinionem animo imbibisset? quo maiore etiam, si fieri potest, apud vos odio esse debetarbitretur. cui loco, per deos immortalis, iudices, consulite ac providete! moneo praedicoque id quod intellego, tempus hoc vobis divinitus datum esse ut odio, invidia, infamia, turpitudine totum ordinem liberetis. nulla in iudiciis severitas, nulla religio, nulla denique iavi diuturnaque iam flagramus infatem tanto studio requisivit; quam cum poscebat, verbo illam poscere videbatur, re vera iudicia poscebat. neque hoc Q. Catulum, hominem sapientissimum atque amplissimum, fugit, qui Cn. Pompeio, viro fortissimo et clarissimo, de trib
Abbreviated transcription (Latin):
re siciliensis distributũ habere
Ut secũ precdare agi diceret. si ymꝰ
ami questum in rem sua ꝯute̾t.
Alterũ patronis ⁊ defensoribus
traderet. t̾ciũ illũ yberrimũ que¬
stuosissimũq annũ totũ iudicib
reẜuaret. Ex quo michi uenit
in mentem allud dicere qd̾ apd̾
M. glabrionem nuper cũ in re¬
iciundis iudicib ꝯmemorassem
me arbitrarifore uti naciones
extere legatos ad populũ ro mitte¬
rent ut lex de pecuniis repetũdis
iudiciũq colłe̾tur. Si em̃ iudicia
nuilla sint. tm̃ unũ quẽq ablatuꝵ
putant qnͣtũ sibi ac liberis suis sa¬
tis esse arbitretur. nuc̃ qd̾ eius modi
iudicia sint. tm̃ unũquẽq auferre
ꝙͣtum sibi patronis aduocatis. p̃¬
tori iudicibus satis futurũ sit. Hoc
profecto infiitum esse se auaris¬
simi hoĩs cupiditate satisface pos¬
se. nocentissime uictorie non posse
O cõmemoranda uidicia pclarã
existimacione nrĩ ordinis cũ socuĩ

Expanded text:
rae Siciliensis distributum habere rae Siciliensis distributum habere ut secum praeclare agi diceret si unius anni quaestum in rem suam converteret, alterum patronis et defensoribus traderet, tertium illum uberrimum quaestuosissimumque annum totum iudicibus reservaret. ex quo mihi venit in mentem illud dicere, quod apud M'. Glabrionem nuper cum in reiciundis iudicibus commemorassem m commoveri, me arbitrari fore uti nationes exterae legatos ad populum Romanum mitterent, ut lex de pecuniis repetundis iudiciumque tolleretur; si enim iudicia nulla sint,, tantum unum quemque ablaturum putant quantum sibi ac liberis suis satis esse arbitretur; nunc, quod eius modi iudicia sint tantum unum quemque auferre quantum sibi, patronis, advocatis, praetori, iudicibus satis futurum sit; hoc profecto infinitum esse; se avarissimi hominis cupiditati satis facere posse, nocentissimi victoriae non posse. O commemoranda iudicia praeclaramque existimationem nostri ordinis, cum socii
Abbreviated transcription (Latin):
eos pec̃. obrem uidicandam ac¬
cepisse. qd̾ inuenti sunt senatores.
qui .c. uerre p̃tore urbano sorciẽte
exirent in eũ reũ. quẽ in cognita
causa cõdep̾narent: qd̾ inuentꝰ
est senator. qui cum uidex esset.
in eodem iudicio ab reo pet̾. acci¬
peret quam iudicibus diuidet
⁊ ab accusatore ut reũ ꝯdempna¬
ret: Iain u̾o quo modo ego illam
labem ignomima calamitatẽq
tociꝰ ordinis conquerar. hoc factũ
esse in hac ciuitate cũ senatorius
ordo iudicaret ut discoloribus si¬
gnis iuratorũ hoi̾u sentencie no¬
tarent. Hec oĩa me diligenter
seuereq acturũ esse pollicear
quo me tandem aiõ fore putetis.
si quid in hoc ipso uidicio intel¬
lexero simili aliqua rõne eẽ ui
facere młtis testibus possim C.
uerrem in sicilia multis audienti¬
bus sepe dixisse. se habere hoiẽz
potentem cuiꝰ fiducia ꝓunciam
spoliaret. neq sibi soli peciuĩam
querere. s ita trienniũ illud p̃tu¬

Expanded text:
eos pecuniam ob rem iudicandam aceos pecuniam ob rem iudicandam accepisse, quod inventi sunt senatores qui C. Verre praetore urbano sortiente exirent in eum reum quem incognita causa condemnarent, quod inventus est senator qui, cum iudex esset, in eodem iudicio et ab reo pecuniam acciperet quam iudicibus divideret, et ab accusatore ut reum condemnaret. iam vero quo modo ego illam 4o labem ignominiam calamitatemque totius ordinis conquerar, hoc factum esse in hac civitate, cum senatorius ordo iudicaret, ut discoloribus signis iuratorum hominum sententiae notarentur? haec omnia me diligenter severeque acturum esse polliceor. quo me tandem animo fore putatis, si quid in hoc ipso iudicio intellexero simili aliqua ratione esse viofacere multis testibus possim C. Verrem in Sicilia multis audientibus saepe dixisse se habere hominem potentem cuius fiducia provinciam spoliaret; neque sibi soli pecuniam quaerere, sed ita triennium illud praetu
Abbreviated transcription (Latin):
plius ꝙͣ pͥuatus. tñ hec huiꝰ¬
cemodi res est. qm me acturũ
esse polliceor. ita pͦ. rͦ grata
atq iocũda ut ipse consul in
hac causa pro me minꝰ eciam
si fiei possit qm p̾uatꝰ eẽ uidea¬
tur. Oĩa non modo cõmemora¬
bunt. s eciam expositis certis
rebus agent. que inter .x annos
postea qm iudicia ad senatum
tnͣslata sunt. in rebus iudicãdis
ne farie flagicioseq facta sunt.
tenuissima quidem suspicio ac¬
cepte pecume ob rem iudican¬
dam constituta sit. Quid sit.
qd̾ iudiciis ad senatoriũ ordinẽ
dius dampnatꝰ dixit iioris
ns .xxx. pretoriũ hoiẽm honeste
non posse dampnari. Quid sit p.
septimio senatore dampnato q.
hortensio. pr̃. de pecuniis repe¬
tundis lis estumata sit. eo noĩe
qd̾ ille obrem uidicandam peciũa
accepisset. qd̾ in c. herenio. qd̾
in c. popilio senatoribus. qui am¬
bo peculatus dampnati sunt: qd̾
in n. acilio qui de maiestate dap¬
natus est. Hoc planũ factum est

Expanded text:
plius quam privatus; tamen haec huiuplius quam privatus; tamen haec huius modi res est quam me acturum esse polliceor, ita populo Romano grata atque iucunda, ut ipse consul in hac causa prae me minus etiam, si fieri possit, quam privatus esse videatur. omnia non modo commemorabuntur, sed etiam expositis certis rebus agentur, quae inter decem annos, posteaquam iudicia ad senatum translata sunt, in rebus iudicandis nefarie flagitioseque facta sunt. tenuissima quidem suspicio acceptae pecuniae ob rem iudicandam constituta sit; quid sit quod, iudiciis ad senatorium ordinem dius damnatus dixerit minoris HS triciens praetorium hominem honeste non posse damnari; quid sit quod, P. Septimio senatore damnato Q. Hortensio praetore de pecuniis repetundis, lis aestimata sit eo nomine, quod ille ob rem iudicandam pecuniam accepisset. quod in C. Herennio, quod in C. Popilio, senatoribus, qui ambo peculatus damnati sunt, quod in M. Atilio, qui de maiestate damnatus est, hoc planum factum est,
Abbreviated transcription (Latin):
antur hoc me profiteor suscepis¬
se. magnũ fortasse omis et inͥ ꝑicu¬
losum. uerũ tñ dignũ in quo omẽt
neruos etatis industrieq mee cõ¬
tenderem. Qm̃ totus ordo paucoꝵ
imꝓbitate ⁊ audacia p̃mitur et
urgetur infanna uidiciorum. ꝓ¬
fiteor hiuc generi hoĩu me mi¬
micum. accusatorem. odiosũ. assi¬
duũ. acerbũ adu̾sariũ. Hoc sũmo
hoc mͥ deposco qd̾ agam in magistra¬
tu. qd̾ agam ex eo loco. ex quo me
p. ac de hoĩbus improbis uoluit.
hoc munꝰ edilitatis mee po .r. am
plissimũ pulcherrimũq polliceor
Moneo predico. antedenũcio. qui
aut deponere aut recipere. aut¬
acciꝑe. aut polliceri. aut sequestres.
auc interp̃tes corrũpendi iudicii
solent esse. quiq ad Hanc rem aut
potenciam aut impudenciam
suam professi sunt: abstineant
in hoc iudicio manꝰ aĩosq ab hoc
scelere nefario. Erit tũ cõs. hortẽ¬
sius cũ sũmo imꝑio ⁊ pt̃ate Ego
autem edilis. hoc est paulo am¬

Expanded text:
antur, hoc me profiteor suscepisantur, hoc me profiteor suscepisse magnum fortasse onus et mihi periculosum, verum tamen dignum in quo omnis nervos aetatis industriaeque meae contenderem. quoniam totus ordo paucorum improbitate et audacia premitur et urgetur infamia iudiciorum, profiteor huic generi hominum me inimicum accusatorem, odiosum, adsiduum, acerbum adversarium. hoc mihi sumo, hoc mihi deposco, quod agam in magistratu, quod agam ex eo loco ex quo mepublica ac de hominibus improbis voluit; hoc munus aedilitatis meae populo Romano amplissimum pulcherrimumque polliceor. moneo, praedico, ante denuntio: qui aut deponere aut accipere aut recipere aut polliceri aut sequestres aut interpretes corrumpendi iudici solent esse, quique ad hanc rem aut potentiam aut impudentiam suam professi sunt, abstineant in hoc iudicio manus animosque ab hoc scelere nefario. erit tum consul Hortensius cum summo imperio et potestate, ego autem aedilis, hoc est paulo am
Abbreviated transcription (Latin):
istiꝰ modi rõm aliquo consilio ob¬
sistere Tua rõ est. Ut scd̾m binos
ludos mͥ responde incipias. mea
yt ante p̾mos ludos cõperendinẽ
ita fiet ut tua ista rõ existimet
astuta. meũ h. consiliũ necessari¬
um. uerũ illud qd̾ institueram dice̾
michi rem tecum esse huiꝰ modi ẽ.
Ego cum hanc cam̃ siculorum roga¬
tũ recepissem. idq michi amplu
⁊ p̾clarum existimassem. eos uel¬
le mee fidei diligencieq ꝑiculum
facere. qui innocencie abstinẽcieq
fecissent. tũ suscepto negocio ma¬
nequaꝙͣ dignũ industria conatuq
meo uidebatur. istũ a me in iudici¬
um iam oĩu udicio ꝯdempnatũ
uocari. insi ista tua intolerabilis
potençia ⁊ ea cupiditas quã per
hosce annos cũ quibusdam iudia¬
is usus es. eciam in istiꝰ hoĩs de¬
hoies quos libidmis infanneq su¬
e neq pudeat neq cedeat. qui
quasi de industria in odiũ offenlio¬
nemq populi romani irrue uide¬

Expanded text:
istius modi rationi aliquo consilio obistius modi rationi aliquo consilio obsistere. tua ratio est ut secundum binos ludos mihi respondere incipias, mea ut ante primos ludos comperendinem. ita fiet ut tua ista ratio existimetur astuta, meum hoc consilium necessarium. verum illud quod institueram dicere, mihi rem tecum esse, huius modi est. ego cum hanc causam Siculorum rogatu recepissem, idque mihi amplum et praeclarum existimassem, eos velle meae fidei diligentiaeque periculum facere qui innocentiae abstinentiaeque fecissent, tum suscepto negotio manequaquam dignum industria conatuque meo videbatur, istum a me in iudicium iam omnium iudicio condemnatum vocari, nisi ista tua intolerabilis potentia, et ea cupiditas qua per hosce annos in quibusdam iudiciis usus es, etiam in istius hominis dehomines quos libidinis infamiaeque suae neque pudeat neque taedeat, qui quasi de industria in odium offensionemque populi Romani inruere vide
Abbreviated transcription (Latin):
cessario capiendum intelligo. si
utar ad dicendũ meo legittimo tẽ¬
pore. mei laboris. industrie. dili¬
gencieq capiam fructũ. ⁊ ex accu¬
sacione ꝑficiam ut nemo unquã
post hoĩu memoriam ꝑatior. ui¬
gilancior. composicior ad iudiciũ
uenisse uideatur. S in hac laude
industrie mee. reus ne elabatur
sũmũ ꝑiculũ est. Quid est g qd̾
fieri possit. non obscurũ opmnor
neq absconditũ. Fructum istum
laudis qui ex ꝑpetua orõne ꝑci¬
pi potuit in alia tempora reẜ¬
uemꝰ. nũc hoĩẽm tabulis. testib
pͥuatis publicisq litteris. Aucto¬
ritatibꝰq acculemꝰ Res oĩs te
cũ erit hortensi dicam aꝑte si
te mecũ dicendo ac diluendis c̾¬
minibus in hac causa otendere
putarem. ego quoq in accusã¬
do atq in explicandis cͥmĩbus
oꝑam consumerem. Nuc qm̃ pu¬
gnare contra me institiusti. non
tam ex tua natura. qm ex istiꝰ tẽ¬
pore ⁊ causa maliciose necesse esse

Expanded text:
cessario capiendum intellego. si cessario capiendum intellego. si utar ad dicendum meo legitimo tempore, mei laboris industriae diligentiaeque capiam fructum, et hac accusatione perficiam ut nemo umquam post hominum memoriam paratior, vigilantior, compositior ad iudicium venisse videatur. sed in hac laude industriae meae reus ne elabatur summum periculum est. quid est igitur quod fieri possit? non obscurum, opinor, neque absconditum. fructum istum laudis, qui ex perpetua oratione percipi potuit, in alia tempora reservemus: nunc hominem tabulis, testibus, privatis publicisque litteris auctoritatibusque accusemus. res omnis mihi tecum erit, Hortensi. dicam aperte. si te mecum dicendo ac diluendis criminibus in hac causa contendere putarem, ego quoque in accusando atque in explicandis criminibus operam consumerem: nunc quoniam pugnare contra me instituisti non tam ex tua natura quam ex istius tempore et causa malitiose, necesse est
Abbreviated transcription (Latin):
les hora uiii. cõueĩre coepistis.
hũc diem iam ne numerant qͥdẽ
x. dies sũt ante ludos uotiuos.
quos Gñ. pompeiꝰ facturꝰ est.
Hii ludi dies xu. auferent. deinde
continuo romam consequẽtur ita
prope xl diebus interpositis. tũ
demq se ad ea que a nobis dicta
erunt responsuros esse arbitrant᷑.
deinde se ducturos ⁊ dicendo ⁊ ac¬
cusando facile ad ludos uictorie.
cum hiis plebeios esse cõuĩctos.
scd̃m quos aut milli aut ꝑ pau¬
ci dies ad agendum futuri sunt.
Ita defessa ac refrigerata accusa¬
cione: rem integrani ad M. metel¬
lum p̃r. esse uenturã. Quẽ ego
hoĩem si ciꝰ fidei diffisus essem iud̾.
non retinussem. nũc tñ hoc aĩo
sum. Ut eo iudice qmͣ p̃tore hanc
rem tnͣsigi malim. ⁊ uirato suam
qͣm miurato aliorum tabellas cõ¬
imittere. Nuc ego Iud̾. iam uos
consulo quid michi faciendum pu¬
tetis. id enĩ consilii michi profecto
taciti dabitis. qd̾ egomet michi ne¬

Expanded text:
les; hora viii convenire coepistis; les; hora viii convenire coepistis; hunc diem iam ne numerant quidem. decem dies sunt ante ludos votivos, quos Cn. Pompeius facturus est; hi ludi dies quindecim auferent; deinde continuo Romani consequentur. ita prope xl diebus interpositis tum denique se ad ea quae a nobis dicta erunt responsuros esse arbitrantur; deinde se ducturos et dicendo et excusando facile ad ludos victoriae; cum his plebeios esse coniunctos, secundum quos aut nulli aut perpauci dies ad agendum futuri sunt: ita defessa ac refrigerata accusatione rem integram ad M. Metellum praetorem esse venturam. quem ego hominem, si eius fidei diffisus essem, iudicem non retinuissem; nunc tamen hoc animo sum ut eo iudice quam praetore hanc rem transigi malim, et iurato suam quam iniurato aliorum tabellas committere. nunc ego, iudices, iam vos consulo quid mihi faciendum putetis; id enim consili mihi profecto taciti dabitis quod egomet mihi ne