comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
te uideo dubitare neminem. Itaq omnia presidia quae magna & firma
paraueram commonitus hominum non dubio sermone dimisi. Ratio¬
nes mei quaestoris nec uerum fuit me tibi mittere: nec tamen erant
confecte: eas nos apamee deponere cogitabamus. De praeda mea p̃ter
quaestores urbanos idest populum.r. terruncium nec attigit nec tac¬
rus est quisꝗͣ. Laodicae me predes accepturum arbitror omnis pe¬
cuniae publicae: & mihi & populo cautum sit sine uecture periculo. Qd
scribis ad me de drachinis cccliii. nihil est: quod in isto genere cuiꝗͣ pos¬
sim commodare: Omnis enim pecunia ita tractatur: ut pred& prefe¬
ctis: quae autẽ mihi attributa est a quaestore curatur. Quod quaeris
quid existimem de legionibus. quae decrete sunt in syriam: antea du-¬
bitabam: uenturae ne essent: nun mihi non est dubium: quin si antea
auditum erat. otium esse in syria: uenture non sint. Marium ꝗdẽ

Expanded text:
te video dubitare neminem. itaque omnia praesidia, quae magna et firma te video dubitare neminem. itaque omnia praesidia, quae magna et firma paraveram, commotus hominum non dubio sermone dimisi. rationes mei quaestoris nec verum fuit me tibi mittere, nec tamen erant confectae; eas nos Apameae deponere cogitabamus. de praeda mea praeter quaestores urbanos, id est populum Romanum, terruncium nec attigit nec tacturus est quisquam. Laudiceae me praedes accepturum arbitror omnis pecuniae publicae, ut et mihi et populo cautum sit sine vecturae periculo. quod scribis ad me de drachmum ccciↃↃↃ, nihil est quod in isto genere cuiquam possim commodare; omnis enim pecunia ita tractatur, ut praeda a praefectis, quae autem mihi attributa est, a quaestore curetur. quod quaeris, quid existimem de legionibus quae decretae sunt in Syriam, antea dubitabam venturaene essent; nunc mihi non est dubium quin, si antea auditum erit otium esse in Syria, venturae non sint; Marium quidem
Abbreviated transcription (Latin):
ITTERAS a te mihi stator tuus reddidit tharsi ad xui. Rł. sextiles:
His ego ordine. ut uideris uelle respondebo.De successore meo nihil au¬
diui. nec quenꝗͣ fore arbitror: quin ad diem decedam nulla causa est: pre¬
sertim sublato metu partico commoraturum me nusꝗͣ sane arbitror. Rhe¬
dum ciceronum causa puerorum accessurum puto: neq id tamen certũ.
Ad urbem uolo ꝗͣ primum uenire: sed tamen iter meum rei .p. & rerum
urbanarum ratio gubernabit. successor tuus non potest ita maturare
ullo modo. ut tu me in asia possis conuenire. De sectionibus referendis
non erat incommodum. te nullam referre. quam tibi seribis abibulo
fieri potestatem: sed id uix mihi uideris per legem iuliam facere posse:
quam bibulus celsa quadam ratione non seruat: tibi magnopere seruan¬
dam censeo. Quod scribis apamea praesidium deduci non oportuisse: ui¬
debam item caeteros existimare: molesteq ferebam de ea re minus com¬
modos sermones maliuolorum fuisse. Parthi transierint nec ne. preter

Expanded text:
itteras a te mihi stator tuus reddidit Tarsi a. d. xvi K. Sextilis. his ego ordine, ut videris velle, respondebo. de successore meo nihil audivi neque quemquam fore arbitror. quin ad diem decedam, nulla causa est, praesertim sublato metu Parthico. commoraturum me nusquam sane arbitror; Rhodum Ciceronum causa puerorum accessurum puto, neque id tamen certum. ad urbem volo quam primum venire; sed tamen iter meum rei publicae et rerum urbanarum ratio gubernabit. successor tuus non potest ita maturare, ullo modo ut tu me in Asia possis convenire. de rationibus referendis non erat incommodum te nullas referre, quam tibi scribis a Bibulo fieri potestatem; sed id vix mihi videris per legem Iuliam facere posse, quam Bibulus certa quadam ratione non servat, tibi magno opere servandam censeo. quod scribis Apamea praesidium deduci non oportuisse, videbam item ceteros existimare molesteque ferebam de ea re minus commodos sermones malevolorum fuisse. Parthi transierint necne praeter
Abbreviated transcription (Latin):
EUM studium honori tuo pronecessitudine nostra. non defuisset.
si aut tuto insenatum. aut honeste uenire potuissem. Sed nec sine
periculo quisꝗͣ libere de re .p. sentiens uersari potest insumma impu¬
nitate gladiorum: nec nostre dignitatis uidetur esse: ibi sententiam
de re.p. dicere: ubi me & melius & propius audiant armati: ꝗͣ senato¬
res. Quapropter inpriuatis rebus nullum neq officium neq studium
meum desiderabis: ne inpublicis quidem. siquid erit in quo me in¬
teresse necesse sit: nunꝗͣ deero ne cum periculo quidem meo digni¬
tati tuae. In his autẽ rebus. quae nihilominus ut ego absim confici
oa te: ut me rationem habere uelis & salutis & dignita¬
tis mee.

Expanded text:
eum studium honori tuo pro necessitudine nostra non defuisset, si aut tuto in senatum aut honeste venire potuissem ; sed nec sine periculo quisquam libere de re p. sentiens versari potest in summa impunitate gladiorum, nec nostrae dignitatis videtur esse ibi sententiam de re p. dicere, ubi me et melius et propius audiant armati quam senatores. quapropter in privatis rebus nullum neque officium neque studium meum desiderabis ; ne in publicis quidem, si quid erit in quo me interesse necesse sit, umquam deero ne cum periculo quidem meo dignitati tuae; in iis autem rebus, quae nihilo minus, ut ego absim, confici poterunt, peto a te ut me rationem habere velis et salutis et dignitatis meae.
Abbreviated transcription (Latin):
bella tectoriola. Dic ergo etiam pauimenta. isto modo non potes. Uiden
igitur nihil esse nisi ineptias: turpitudinem nec in uerbo esse nec in re:
Itaq nusꝗͣ esse. lgitur in uerbis honestis obscena ponimus. Quid enĩ nõ
honestum uerbum est diuisior: at mest obscenum: cui respondet inter¬
capedo: Nun haec ergo obscena sunt: Nos autẽ ridicule si dicimus. il¬
le patrem strangulauit: honorem nõ prefamur: Sin de aurelia aliquid
aut lollia honos prefandus est: & quidem iam non etiam obscena uerba
pro obscenis sunt. Bactuit inquit. impudenter dempsit: multo impu¬
dentius. Atꝗ neutrum est obscenum: Stultorum plena sunt omnia. Te¬
stes uerbum honestissimum in iudicio: alio loco non nimis: at honesti co¬
lei ilianum clisterium: non honesti: quid ipsa res modo honesta mod
turpis. subpedit flagitium est: iam erit nudus in balneo: non reprehen¬
des. Habes scholam stoicam

Expanded text:
belle 'tectoriola ; dic ergo etiam 'pavimenta' isto modo ; non potes. Viden igitur nihil esse nisi ineptias, turpitudinem nec in verbo esse nec in re, itaque nusquam esse? igitur in verbis honestis obscena ponimus. quid enim? non honestum verbum est 'divisio'? at inest obscenum, cui respondet 'intercapedo.' num haec ergo obscena sunt? nos autem ridicule: si dicimus 'ille patrem strangulavit,' honorem non praefamur ; sin de Aurelia aliquid aut Lollia, honos praefandus est. et quidem iam etiam non obscena verba pro obscenis sunt. '"Batuit," inquit, impudenter, "depsit" multo impudentius.' atqui neutrum est obscenum. stultorum plena sunt omnia. 'testes' verbum honestissimum in iudicio, alio loco non nimis ; et honesti 'colei Lanuvini,' 'Cliternini' non honesti. quid? ipsa res modo honesta, modo turpis ; suppedit, flagitium est ; iam erit nudus in balneo, non reprehendes. habes scholam Stoicam
Abbreviated transcription (Latin):
foro: at in litteris & libris ut doctissimi ueteres fecerunt grauare remp
& de moribus ac legibus quaerere. Mihi haec uidentur: Tu quid sis actu¬
rus & quid tibi placeat: pergratum erit. si ad me scripseris.

Expanded text:
foro, at in litteris et libris, ut doctissimi veteres fecerunt, gnavare rem p. foro, at in litteris et libris, ut doctissimi veteres fecerunt, gnavare rem p. et de moribus ac legibus quaerere. mihi haec videntur; tu quid sis acturus et quid tibi placeat pergratum erit si ad me scripseris.
Abbreviated transcription (Latin):
consue.¬
tudo diuturna calumnia obduxit stomacho meo.Habes rationem mei
consilii. Tibi igitur hoc censeo latendum tantisper ibidem dum efferue¬
scit haec gratulatio: & simul dum audiamus quemadmodũ negotiũ cõ¬
fectum sit: confectum enim esse existimo. Magni autem intererit. ꝗ
fuerit uictoris animus. qui exitus rerum: Quanꝗͣ quo me coniectura
ducat habeo: sed expecto tamen. Te uero nolo nisi ipse rumor iam rau¬
cus erit factus ad baias uenire: erit enim nobis honestius etiam cum hic̃
discesserimus: uideri uenisse in illa loca ploratum potius: ꝗͣ natatũ. Sed
haec tu melius: modo nobis stet illud una uiuere in studiis nostris. a ꝗbus
antea delectationem modo petebamus: nunc uero etiam salutem non
deesse: siquis adhibere uolet non modo ut architectos: uerum etiã ut
fabros ad aedificandam rem.p. & potius libenter accurrere: si nemo ute¬
tur opera: tamen & scribere & legere politias: & si minus in curia atq in

Expanded text:
consuetudo diurna callum iam obduxit stomacho meo. habes rationem mei consili. tibi igitur hoc censeo, latendum tantisper ibidem, dum effervescit haec gratulatio et simul dum audiamus quem ad modum negotium confectum sit; confectum enim esse existimo. Magni autem intererit qui fuerit victoris animus, qui exitus rerum; quamquam quo me coniectura ducat habeo, sed exspecto tamen. te vero nolo, nisi ipse rumor iam raucus erit factus, ad Baias venire; erit enim nobis honestius, etiam cum hinc discesserimus, videri venisse in illa loca ploratum potius quam natatum. sed haec tu melius; modo nobis stet illud, una vivere in studiis nostris, a quibus antea delectationem modo petebamus, nunc vero etiam salutem; non deesse, si quis adbibere volet, non modo ut architectos verum etiam ut fabros ad aedificandam rem publicam et potius libenter accurrere; si nemo utetur opera, tamen et scribere et legere politei/as et, si minus in curia atque in
Abbreviated transcription (Latin):
ACILE perspexi extuis litteris. quod semper studui: & me ate pluri¬
mi fieri: & te intelligere. ꝗͣ mihi carus esses: quod quando uterq nostrũ
consecutus est. reliquum est: ut officiis certemus internos: quibus ae quo
animo uel uincam te uel iuncar abste. Accilio non fuisse necesse meas da¬
ri litteras. facile patior. Sulpicii tibi opera intelligo ex tuis litteris nõ
multum opus fuisse propter tuas res ita contractas: ut quemadmodũ
scribis nec caput. nec pedes. Equidem uellem uti pedes haberent: ut ali¬
quando redires.Uides enim exaruisse iam ueterem urbanitatem: ut
pomponius noster suo iure possit dicere:nisi nos pauci retineamus gloriã
antiquam atticam. Ergo is tibi. nos ei succedimus. Ueni igitur quaeso: ne
tamen semen urbanitatis una cum re.p. intereat.

Expanded text:
acile perspexi ex tuis litteris, quod semper studui, et me a te plurimi fieri et te intellegere quam mihi carus esses. quod quoniam uterque nostrum consecutus est, reliquum est ut officiis certemus inter nos; quibus aequo animo vel vincam te vel vincar abs te. Acilio non fuisse necesse meas dari litteras facile patior; Sulpicmultum opus fuisse propter res tuas ita contractas ut, quemadmodum scribis, nec caput nec pedes. Equidem quando redires. vides enim exaruisse iam veterem urbanitatem, ut Pomponius noster suo iure possit dicere: Nisi nos pauci retineamus gloriam antiquam Atticam. ergo is tibi, nos ei succedimus. veni igitur, quaeso, ne tamen semen urbanitatis una cum re p. intereat.
Abbreviated transcription (Latin):
ram uidetur: & ipsa causa ea est: ut iam simul cum re .p. quae inperpe¬
tuum iacere non potest: necessario reuiuiscat atq recreetur: quotidieq
aliquid fit leu̾ius & liberalius. ꝗͣ timebamus: quae qm̃ in temporum incli¬
nationibus saepe paruis posita sunt omnia momenta obseruauimus. neq
illum pretermittemus tui iuuandi & leuandi locum. Itaq illud alterũ
quod dixi litterarum genus quotidie mihi ut spero fiet procliuius: ut
etiam polliceri possim. Id re. ꝗͣuerbis faciam libentius. Tu uelim existi¬¬
mes & pluris te amicos habere: ꝗͣ qui in isto casu sint ac fuerint: ꝗͣtumꝗ
dem ego intelligere potuerim: & me concedere eorum nemini. Fortem
fac animum habeas & magnum: quod est in uno te: quae sunt infortuna
temporibus regentur: & cõsiliis nostris prouidebuntur.

Expanded text:
ram videtur, et ipsa causa ea est, ut iam simul cum re p. quae in perperam videtur, et ipsa causa ea est, ut iam simul cum re p. quae in perpetuum iacere non potest, necessario revivescat atque recreetur cotidieque aliquid fit lenius et liberalius quam timebamus. quae quoniam in temporum inclinationibus saepe parvis posita sunt, omnia momenta observabimus neque ullum praetermittemus tui iuvandi et levandi locum. itaque illud alterum, quod dixi, litterarum genus cotidie mihi, ut spero, fiet proclivius, ut etiam polliceri possim. id re quam verbis faciam libentius. tu velim existimes et pluris te amicos habere quam qui in isto casu sint ac fuerint, quantum quidem ego intellegere potuerim, et me concedere eorum nemini. fortem fac animum habeas et magnum, quod est in uno te; quae sunt in fortuna, temporibus regentur et consiliis nostris providebuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
existiment̾ esse tam difficile: quod non prote mihi susceptum iocundũ
sit futurum. Antea misissem ad te litteras: si genus scribendi inuenirem.
Tali enim tempore aut consolari amicorum est: aut polliceri: consolatione
non utebar: quod ex multis audiebam ꝗͣ fortiter sapienterq ferres iniu-¬
um temporum: ꝗͣq te uehementer consolaretur conscientia factorũ
& consiliorum tuorum: quod quidem si facis. magnũ fructũ studiorum
optimorum capis. in quibus te semper scio esse uersatum: idq ut facias etiã
atq etiam te hortor: simul & illud tibi homini peritissimo rerum & exem¬
plorum & omnis uetustatis. ne ipse quidem rudis: sed instudio minus for¬
tasse. ꝗͣ uellem: & in rebus atq usu plus etiam. ꝗͣ uellem uersatus. spondeo
tibi istam acerbitatem & iniuriam non diuturnam fore. Nam E ipse ꝗ
plurimum potest: quotidie mihi dilabi ad aequitatem & ad rerum natu¬

Expanded text:
existiment esse tam difficile quod non pro te mihi susceptum iucundum existiment esse tam difficile quod non pro te mihi susceptum iucundum sit futurum. antea misissem ad te litteras si genus scribendi invenirem; tali enim tempore aut consolari amicorum est aut polliceri. consolatione non utebar, quod ex multis audiebam quam fortiter sapienterque ferres iniuriam temporum quamque te vehementer consolaretur conscientia factorum et consiliorum tuorum. quod quidem si facis, magnum fructum studiorum optimorum capis, in quibus te semper scio esse versatum, idque ut facias etiam atque etiam te hortor. simul et illud tibi, homini peritissimo rerum et exemplorum et omnis vetustatis, ne ipse quidem rudis, sed in studio minus fortasse quam vellem, et in rebus atque usu plus etiam quam vellem versatus spondeo, tibi istam acerbitatem et iniuriam non diuturnam fore. nam et ipse, qui plurimum potest, cotidie mihi delabi ad aequitatem et ad rerum natu
Abbreviated transcription (Latin):
Sed quando eodem tempore eademq de causa nostrum uterq cecidit:
tibi & illa polliceor. quae supra scripsi: quae sunt adhuc mea: &ea quae
preterea uideor mihi ex aliqua parte retinere. tanꝗͣ ex reliquiis pri-¬
stinae dignitatis. Neq enim ipse caesar ut multis rebus intelligere potui.
est alienus a nobis. Et omnes fere familiarissimi eius casu deuincti ma¬
gnis meis ueteribus officiis me diligenter obseruant & colunt. Itaꝗ siꝗs
mihi erit aditus de tuis fortunis. idest de tua incolumitate: in qua sũt
omnia agendi: ouod quidem quotidie magis ex eorum sermonibus ad¬
ducor ut sperem: agam per me ipse & moliar: singula non est necesse:
uniuersum studium meum & beniuolentiam ad te defero. Sed magni
mea interest. hoc tuos omnis scire: quod tuis litteris fieri potest: ut in¬
telligant. omnia ciciceronis patere trebiano. Hoc eo pertinet: ut nihil

Expanded text:
sed quoniam eodem tempore eademque de causa nostrum uterque cecidit, sed quoniam eodem tempore eademque de causa nostrum uterque cecidit, tibi et illa polliceor quae supra scripsi, quae sunt adhuc mea, et ea quae praeterea videor mihi ex aliqua parte retinere tamquam ex reliquiis pristinae dignitatis. neque enim ipse Caesar, ut multis rebus intellegere potui, est alienus a nobis et omnes fere familiarissimi eius casu devincti magnis meis veteribus officiis me diligenter observant et colunt. itaque, si qui mihi erit aditus de tuis fortunis, id est de tua incolumitate, in qua sunt omnia, agendi, quod quidem cotidie magis ex eorum sermonibus adducor ut sperem, agam per me ipse et moliar. singula persequi non est necesse ; universum studium meum et benevolentiam ad te defero. sed magni mea interest hoc tuos omnis scire, quod tuis litteris fieri potest ut intellegant, omnia Ciceronis patere Trebiano. hoc eo pertinet, ut nihil
Abbreviated transcription (Latin):
GO ꝗͣti te faciam semperq fecerim: ꝗͣti me a te fieri intellexerĩ. sum
mihi ipse conscius testis. Nam & consilium tuum uel casus potius diutius
in armis ciuilibus commorando. semper mihi magno dolori fuit: & hic
euentus: quod tardius. ꝗͣ est aequum & ꝗͣ ego uellem reciperes fortunã
& dignitatem tuam: mihi non minori curae est: ꝗͣ tibi semper fuerunt
casus mei. Itaq & postumuleno & sextio & saepissime attico nostro pro¬
ximeq theudae liberto tuo totum me patefeci. Et haechis singulis saepe
dixi. quacunq re possim me tibi & liberis tuis satisfacere cupere. Idꝙ
tu ad tuos uelim scribas: Haec quidem certe. quae in potestate mea sũt:
ut operam consilium.rem. fidem meam sibi ad omnes res paratam pr¬
tent: si auctoritate & gratia tantum possem: ꝗͣtum in ea re .p. de qua
ita meritus sum. posse deberem: tu quoq is esses. qui fuisti. cum omni
gradu amplissimo dignissimus: tum certe ordinis tui facile princeps:

Expanded text:
erque fecerim quantique me a te fieri intellexerim, sum mihi ipse testis. nam et consilium tuum vel casus potius diutius in armis civilibus commorandi semper mihi magno dolori fuit, et hic eventus, quod tardius quam est aequum et quam ego vellem reciperas fortunam et dignitatem tuam, mihi non minori curae est quam tibi semper fuerunt casus mei. itaque et Postumuleno et Sestio et saepissime Attico nostro proximeque Theudae, liberto tuo, totum me patefeci et haec iis singulis saepe dixi, quacumque re possem, me tibi et liberis tuis satis facere cupere, idque tu ad tuos velim scribas, haec quidem certe, quae in potestate mea sunt, ut operam, consilium, rem, fidem meam sibi ad omnis res paratam putent. si auctoritate et gratia tantum possem quantum in ea re p., de qua ita meritus sum, posse deberem, tu quoque is esses, qui fuisti, cum omni gradu amplissimo dignissimus tum certe ordinis tui facile princeps.
Abbreviated transcription (Latin):
UM decimum iam diem grauiter ex intestinis laborarem: neq his qui
mea opera uti uolebant. me probarem non ualere: quia febrim. no ha¬
berem: fugi in tusculanum: cum quidem biduum ita ieiunus fuissem
ut ne aquam quidem gustarem. Itaq confectus langore & fame ma¬
gis tuum officium desideraui: ꝗͣ a te requiri putaui meum. Ego at̃
cum omnis morbos reformido: tum quod epicurum tuum stoici ma¬
le accipiunt: quia dicat

Expanded text:
um decimum iam diem graviter ex intestinis laborarem neque iis qui mea opera uti volebant me probarem non valere, quia febrim non haberem, fligi in Tusculanum, cum quidem biduum ita ieiunus fuissem ut ne aquam quidem gustarem. itaque confectus languore et fame magis tuum officium desideravi quam a te requiri putavi meum. ego autem quom omnis morbos reformido tum in quo Epicurum tuum Stoici male accipiunt, quia dicat
Abbreviated transcription (Latin):
litudinis tuae rationem haberet & nauigationis: & totum te suscipe¬¬
ret ac tueretur: quem omnia facturum confido. Recepit enim &
mecum locutus est suauissime: tum quando eo tempore mecũ esse nõ
potiusti. quo ego maxime operam & fidelitatem desideraui tuã: caue
festines. aut committas: ut aut eger: aut hieme nauiges. nunꝗͣ sero
te uenisse putabo:si saluus ueneris.Adhuc neminem uiderã. qui te
postea uidisset: ꝗͣ .m. uolusius: a quo tuas litteras accepi: quod non
mirabar: Neq enim meas puto a te litteras tanta hieme perferri:
Sed da operam: ut ualeas. Et si ualebis:cum recte nauigari poterit.
um nauiges.Cicero meus in formiano erat:Terentia & tullia romae.
Cura ut ualeas .iiii. E. febr. capua.

Expanded text:
letudinis tuae rationem haberet et navigationis et totum te suscipeletudinis tuae rationem haberet et navigationis et totum te susciperet ac tueretur. quem omnia facturum confido ; recepit enim et mecum locutus est suavissime. tu quoniam eo tempore mecum esse non potuisti, quo ego maxime operam et fidelitatem desideravi tuam, cave festines aut committas ut aut aeger aut hieme naviges. numquam sero te venisse putabo, si salvus veneris. adhuc neminem videram qui te postea vidisset quam M. Volusius, a quo tuas litteras accepi. quod non mirabar ; neque enim meas puto ad te litteras tanta hieme perferri. sed da operam ut valeas et, si valebis, cum recte navigari poterit, tum naviges. Cicero meus in Formiano erat, Terentia et Tullia Romae. cura ut valeas. iiii K. Febr. Capua.
Abbreviated transcription (Latin):
quas ambas habet inimicissimas praeter transpadanos. Ex hispaniaq:
sex legiones & magna auxilia afranio & petreio ducibus habet.a ter¬
go uidetur si insaniet posse opprimi: modo ut urbe salua. Maximã
autem plagam accepit: quod is. qui summam auctoritatem in illius
exercitu habebat .t. labienus socius sceleris esse noluit. Reliquit illũ
& nobiscum est: multiq idẽ facturi esse dicuntur. Ego adhuc ore mari¬
timae presum. a formis nullũ maius negotium suscipere uolui: quod plus
apud illum mee litterae cohortationesq ad pacem ualerent.Sin autẽ
erit bellum: uideo me castris & certis legionibus praefuturũ. Habeo
etiam illam molestiam: quod dolobella noster apud caesarẽ est. Haec ti¬
bi nota esse uolui: quae caue ne te perturbent & impediant ualitudi¬
nem tuam. Ego auarconi quem ꝗͣ amantissimum mei cognoui:tum
etiam ualde tui studiosum diligentissime te commendaui: ut & ua¬

Expanded text:
quas ambas habet inimicissimas praeter Transpadanos, ex Hispaniaque quas ambas habet inimicissimas praeter Transpadanos, ex Hispaniaque sex legiones et magna auxilia Afranio et Petreio ducibus habet a tergo. videtur, si insaniet, posse opprimi, modo ut urbe salva. maximam autem plagam accepit quod, is qui summam auctoritatem in illius exercitu habebat, T. Labienus socius sceleris esse noluit. reliquit illum et est nobiscum multique idem facturi esse dicuntur. ego adhuc orae maritimae praesum a Formiis. nullum maius negotium suscipere volui, quo plus apud illum meae litterae cohortationesque ad pacem valerent. sin autem erit bellum, video me castris et certis legionibus praefuturum. habeo etiam illam molestiam, quod Dolabella noster apud Caesarem est. haec tibi nota esse volui ; quae cave ne te perturbent et impediant valetudinem tuam. ego A. Varroni, quem quom amantissimum mei cognovi tum etiam valde tui studiosum, diligentissime te commendavi, ut et va
Abbreviated transcription (Latin):
tio: citeriorem considio nouiano:his enĩ obtigerunt: traditurum: ad cõ¬
sulatus petitionem se uenturum: neꝗ se iam uelle absente se rationem ha-¬
beri suam: se presentem trium nundinum petiturum. Accepimus cõ-¬
ditiones: sed ita. ut remoueat presidia ex his locis. quae occupauit: ut
sine metu de his ipsis conditionibus romae senatus haberi possit.Id il¬
le si fecerit. spes est pacis: non honestae enim leges imponuntur. Sed
quiduis est melius:ꝗͣ sic esse: ut sumus. Sin autẽ ille suis conditionib¬
instare noluerit: bellum paratum est: eiusmodi tamen quod susti¬
nere ille non possit: presertim cum a suis conditionibus ipse fugerit:
tantummodo ut eum intercludamus. ne ad urbem possit accedere.
uod sperabamus fieri posse: delectus enim magnos habebamus. putaba¬
musq illum metuere:si ad urbem ire cepisset:ne gallias amitteret.

Expanded text:
tio, citeriorem Considio Noniano his enim obtigerunt traditurum ; ad contio, citeriorem Considio Noniano his enim obtigerunt traditurum ; ad consulatus petitionem is se venturum, neque se iam velle absente se rationem haberi suam ; se praesentem trinum nundinum petiturum. accepimus condiciones, sed ita, ut removeat praesidia ex iis locis quae occupavit, ut sine metu de his ipsis condicionibus Romae senatus haberi possit. id ille si fecerit, spes est pacis, non honestae leges enim imponuntur ; sed quidvis est melius quam sic esse ut sumus. sin autem ille suis condicionibus stare noluerit, bellum paratum est, eius modi tamen quod sustinere ille non possit, praesertim cum a suis condicionibus ipse fugerit; tantum modo ut eum intercludamus ne ad urbem possit accedere, quod sperabamus fieri posse. dilectus enim magnos habebamus putabamusque illum metuere, si ad urbem ire coepisset, ne Gallias amitteret,
Abbreviated transcription (Latin):
date pridie idus iañ.
UO in discrimine uersetur salus mea & bonorum omnium atq uniuer¬
sae rei .p. ex eo scire potes: quod domos nostras & patriam ipsã uel diripien¬
dam uel inflammandam reliquimus. In eum locum res deducta est:ut
ni quis deus uel casus aliquis subuenerit. salui esse nequeamus. E ꝗdem
ut ueni ad urbem: non destiti omnia & sentire & dicere & facere: quae
ad concordiam pertinerent. Sed mirus inuaserat furor non solũ impro¬
bos: sed etiã hos. qui boni habentur: ut pugnare cuperent me clamãte.
nibil esse bello ciuili miserius. Itaq cum cesar amentia quadã caperet᷑.¬
& oblitus nominum atq: honorum suorum ariminũ: pisaurum: anco¬
nam. aretium occupasset: urbem reliquimus: ꝗͣ sapienter: aut ꝗͣ forti¬
ter nihil attinet disputare. Quo quidem in casu simus uides. Feruntur
omnino conditiones ab illo: ut pompeius eat in hispaniam: Delectus qui
sunt habiti & presidia nostra dimittantur: se ulteriorem galliam domi¬

Expanded text:
D. pr. Idus Ian. quo in discrimine versetur salus mea et honorum omnium atque universae rei p. ex eo scire potes quod domos nostras et patriam ipsam vel diripiendam vel inflammandam reliquimus. in eum locum res deducta est ut, nisi qui deus vel casus aliquis subvenerit, salvi esse nequeamus. equidem ut veni ad urbem, non destiti omnia et sentire et dicere et facere quae ad concordiam pertinerent ; sed mirus invaserat furor non solum improbis sed etiam iis qui boni habentur, ut pugnare cuperent me clamante nihil esse bello civili misenus. itaque cum Caesar amentia quadam raperetur et oblitus nominis atque honorum suorum Ariminum, Pisaurum, Anconam, Arretium occupavisset, urbem reliquimus, quam sapienter aut quam fortiter nihil attinet a disputari. quo quidem in casu simus vides. feruntur omnino condiciones ab illo, ut Pompeius eat in Hispaniam, dilectus qui sunt habiti et praesidia nostra dimittantur ; se ulteriorem Galliam Domi
Abbreviated transcription (Latin):
cedat. qua mihi nihil potest esse inimicitius. De nostris rebus quod
scire uis tarso nonis octobrib amanum uersus profecti sumus. Haec scrip¬
si postridie eius diei. cum castra haberem in agro mosestiae.Siquid ege¬
ro scribam ad te: neq domum. unꝗͣ ad meos litteras mittam: quin ad¬
iungam eas quas tibi reddi uelim. De parthis quod quaeris. fuisse nul¬
los puto: arabes qui fuerunt admixto parthico ornatu dicuntur om¬
nes reuertisse. Hostem esse in sẏria negant ullum. Tu uelim ad me ꝗͣ
saepissime & de tuis rebus seribas & de meis & de omni rei. p.statu. de
quo sum solicitus: eo magis. quo ex tuis litteris cognoui pompeium
nostrum in hispaniam iturum.

Expanded text:
cedat, qua mihi nihil potest esse inimicius. de nostris rebus quod cedat, qua mihi nihil potest esse inimicius. de nostris rebus quod scire vis, Tarso Nonis Octobribus ad Amanum versus profecti sumus; haec scripsi postridie eius dici, cum castra haberem in agro Mopsuhestiae si quid egero, scribam ad te neque domum umquam ad me litteras mittam, quin adiungam eas, quas tibi reddi velim. de Parthis quod quaeris, fuisse nullos puto; Arabes qui fuerunt admixto Parthico ornatu, dicuntur omnes revertisse; hostem esse in Syria negant ullum. tu velim ad me quam saepissime et de tuis rebus scribas et de meis et de omni rei publicae statu; de quo sum sollicitus eo magis, quod ex tuis litteris cognovi Pompeium nostrum in Hispaniam iturum.
Abbreviated transcription (Latin):
strum recte fecerit: sed non idem uterq secutus sit: hunc ego ami¬
cum habere non curo. Liberalitas tua ut hominis nobilissimi latius
in prouincia patuit. nostra si angustior. & si de tua prolixa benefi-¬
caq natura limitabit aliquid posterior annus propter quandã tristi-¬
tiam temporum: non debent mirari homines: Cum & natura sẽper
ad largiendum ex alieno fuerim restrictior: & temporibus. quibus
alii mouentur:usdem ego mouear: me esse acerbum sibi: ut sim du¬
cis mihi: De rebus urbanis quod me certiorem fecisti. cum per se
mihi gratum fuit: tum quod significasti tibi mea sententia omnia
mandata curae. fore: In quibus unum illud te precipue rogo ut cu¬
res: ne quid mihi ad hoc negotii. aut oneris accedat. aut temporis.
hortensiumq nostrum collegam & familiarem roges: ut si unꝗͣ mea
causa quicꝗͣ aut sensit. aut fecit: de hac quoq sententia ui nulla de¬

Expanded text:
strum recte fecerit, sed non idem uterque secutus sit, hunc ego amistrum recte fecerit, sed non idem uterque secutus sit, hunc ego amicum habere non curo. liberalitas tua ut hominis nobilissimi latius in provincia patuit; nostra si angustior est etsi de tua prolixa beneficaque natura limavit aliquid posterior annus propter quandam tristitiam temporum, non debent mirari homines, cum et natura semper ad largiendum ex alieno fuerim restrictior et temporibus, quibus alii moventur, isdem ego movear, 'med esse acerbum sibi, uti sim dulcis mihi.' de rebus urbanis quod me certiorem fecisti, cum per se mihi gratum fuit, tum quod significasti tibi omnia mea mandata curae fore. in quibus unum illud te praecipue rogo ut cures, ne quid mihi ad hoc negoti aut oneris accedat aut temporis, Hortensiumque, nostrum conlegam et familiarem, roges ut, si umquam mea causa quicquam aut sensit aut fecit, de hac quoque sententia bima de
Abbreviated transcription (Latin):
ut tu iure optimo me absentem deserere posses: Unum genus excipio
sermonis: in quo persepe aliquid dicitur. quod te putem uelle dici: si aut
legatorum tuorum quispiam: aut praefectorum: aut tribunorum militũ
male dicit: quod tamen ipsum non me hercule adhuc accidit me audiẽ¬
te. ut aut grauius diceretur: aut in pluris. quã mecum corcyre clodius
est locutus. Cum in eo genere maxime quaereretur: te aliorum impro¬
bitate minus felicem fuisse. Hos ego sermones quod & multi sunt.: &¬
tuam existimationem ut ego sentio non offendunt: lacessiui nunꝗͣ.
sed non ualde repressi. Siquis est.qui neminem bona fide in gratiã
putet redire posse: non nostram is perfidiam coarguit: sed indicat
suam: simulq non de iis peius: ꝗͣ de te existimat. Sin autem quem
mea instituta in prouincia non delectant: & quadam dissimilitudi-¬
ne institutorum meorum ac tuorum ledi seputat: cum uterq no-¬

Expanded text:
ut tu iure optimo me absentem deserere posses? unum genus excipio ut tu iure optimo me absentem deserere posses? unum genus excipio sermonis, in quo persaepe aliquid dicitur, quod te putem nolle dici, si aut legatorum tuorum quoipiam aut praefectorum aut tribunorum militum male dicitur; quod tamen ipsum non mehercule adhuc accidit, me audiente ut aut gravius diceretur aut in pluris, quam mecum Corcyrae Clodius est locutus, cum in eo genere maxime quereretur te aliorum improbitate minus felicem fuisse. hos ego sermones, quod et multi sunt et tuam existimationem, ut ego sentio, non offendunt, lacessivi numquam, sed non valde repressi. si quis est qui neminem bona fide in gratiam putet redire posse, non nostram is perfidiam coarguit, sed indicat suam, simulque non de me is peius quam de te existimat; sin autem quem mea instituta in provincia non delectant et quadam dissimilitudine institutorum meorum ac tuorum laedi se putat, cum uterque no
Abbreviated transcription (Latin):
ctissimis hominibus auctoribus quorum sunt de amicitia gerenda
praeclarissime scripti libri: genus hoc totum orationis tollere. disputa¬
bant. Ego contra disserebam: dicebant. ego negabam. Anmihi de te
nihil esse dictum unꝗͣ putas: ne hoc quidem: quod cum me laodiciã
uenire uoluisses. taurum ipse transisti: quod iisdem diebus meus con-¬
uentus erat apamee. sẏnnade:. philomeli.: tuus tarsi: Non dicã plura
ne in quo te obiurgem. id ipsum uidear imitari. Illud dicam ut sen-¬
tio. Si ista que alios loqui dicis ipse sentis. tua summa culpa est. Sin¬
autem alii tecum haec locuntur: tua tamen quod audis culpa nõ nulla
est.Mea ratio in tota nostra. amicitia cõstans & grauis reperietur: oͦd
siquis me astutiorem fingit. quid potest esse callidius: ꝗͣ cum te absen¬
tem semper defenderim: cum presertim mihi usu uenturum non arbi¬
trarer: ut ego quoq a te absens defendendus essem: Nunc committerẽ:

Expanded text:
ctissimis hominibus auctoribus, quorum sunt de amicitia gerenda ctissimis hominibus auctoribus, quorum sunt de amicitia gerenda praeclarissime scripti libri, genus hoc totum orationis tollere: 'disputabant, ego contra disserebam; dicebant, ego negabam.' an mihi de te nihil esse dictum umquam putas? ne hoc quidem, quod, cum me Laudiceam venire voluisses, Taurum ipse transisti? quod isdem diebus meus conventus crat Apameae, Synnade, Philomeli, tuus Tarsi? non dicam plura, ne, in quo te obiurgem, id ipsum videar imitari; illud dicam ut sentio: si ista, quae alios loqui dicis, ipse sentis, tua summa culpa est; sinautem alii tecum haec loquuntur, tua tamen, quod audis, culpa non nulla est. mea ratio in tota amicitia nostra constans et gravis reperietur. quod si qui me astutiorem fingit, quid potest esse callidius quam, cum te absentem semper defenderem, cum praesertim mihi usu venturum non arbitrarer, ut ego quoque a te absens defendendus essem, nunc committere,
Abbreviated transcription (Latin):
sumptu legationum aut minuendo aut remittendo decreuisse nil:
nisi quod principes ciuitatum me postulassent: ne in uenditionẽ tri-¬
butorum & illam acerbissimam exactionem. quam tu non ignoras
capitum atq hostium inducerentur sumptus minime necessarii. Ego
autem cum hoc suscepissem non solum iustitia. sed etiam misericordia
adductus: ut leuarem miseriis perditas ciuitates. & perditas maocime
per magistratus suos: non potui in illo sumptu non necessario negligẽs
esse. Tu cum istiusmodi sermones ad te delati de me sunt. non debui-¬
sti credere. Si autem hoc genere delectaris: ut quae tibi in mentẽ ue¬
niant. aliis attribuas. genus sermonis inducis in amicitiã minime li¬
berale. Ego si in prouincia de tua fama detrahere unꝗͣ cogitassem:
non ad generum tuum brutum brundusi: neq ad prefectum fabrũ
coreyre: quem in locum me uenire uelles retulissem.Quare potes do¬

Expanded text:
sumptu legationum aut minuendo aut remittendo decrevisse nil sumptu legationum aut minuendo aut remittendo decrevisse nil nisi quod principes civitatum a me postulassent, ne in venditionem tributorum et illam acerbissimam exactionem, quam tu non ignoras, capitum atque ostiorum inducerentur sumptus minime necessarii. ego autem, cum hoc suscepissem non solum iustitia, sed etiam misericordia adductus, ut levarem miseriis perditas civitates et perditas maxime per magistratus suos, non potui in illo sumptu non necessario neglegens esse. tu, si istius modi sermones ad te delati de me sunt, non debuisti credere; si autem hoc genere delectaris, ut, quae tibi in mentem veniant, aliis attribuas, genus sermonis inducis in amicitiam minime liberale. ego, si in provincia de tua fama detrahere umquam cogitassem, non tuum libertum Brundisi neque ad praefectum fabrum Corcyrae, quem in locum me venire velles, rettulissem. qua re potes do
Abbreviated transcription (Latin):
causa legari putarem. qui & tibi non priuato & prore non priuata
sua. sed publica. non in priuato sed in publico orbis terrae consilio. idest¬
insenatu ut gratias agerent mittebant. Neq cum edixi neꝗ inius¬
su meo proficisceretur: exclusi eos. qui me in castra. & qui trans taurũ
persequi non possent: nam id est maxime in tuis litteris irridendum.
Quid enim erat. quod me persequerentur in castra taurum ue transi¬
rent. cum ego laodiciae usq ad iconium iter ita fecerim. ut me omniũ
illarum diocesum quae cis taurum sunt: omniumq earum ciuitatũ
magistratus legationesq conuenirent. nisi forte postea ceperunt lega¬
re. ꝗͣ ego taurum transgressus sum: quod certe non ita est. Cum enĩ
laodiciae cum apamee. cum fynnadis. cum philomeli. cum iconii essẽ:
quibus in opidis omnibus commoratus sum: omnes iam istius generis
legationes erant constitute: atq hoc tamen te scire uolo: me de isto

Expanded text:
causa legari putarem, qui et tibi non privato et pro re non privata causa legari putarem, qui et tibi non privato et pro re non privata sua, sed publica, non in privato, sed in publico orbis terrae consilio, id estin senatu, ut gratias agerent, mittebantur; neque, cum edixi ne quis iniussu meo proficisceretur, exclusi eos, qui me in castra et qui trans Taurum persequi non possent. nam id est maxime in tuis litteris inridendum. quid enim erat, quod me persequerentur in castra Taurumve transirent, cum ego Laudicea usque ad Iconium iter ita fecerim, ut me omnium illarum dioecesium, quae eis Taurum sunt, omniumque carum civitatum magistratus legationesque convenirent? nisi forte postea coeperunt legare quam ego Taurum transgressus sum; quod certe non ita est. Cum enim Laudiceae, cum Apameae, cum Synnadis, cum Philomeli, cum Iconi essem, quibus in oppidis omnibus commoratus sum, omnes iam istius generis legationes crant constitutae. atque hoc tamen te scire volo, me de isto
Abbreviated transcription (Latin):
uellent declarare in eo officium suum laudaturum me: siquis suo sũp¬
tu functus esset officio concessurum. si legitimo: non permissurum. si
infinito. Quid enim reprehendi potest nisi quod addis: uisum esse
quibusdam. edictum meum quasi consulto ad istas legationes impediẽ¬
das esse accommodatum: Iam non tantum mihi uidentur iniuriam
facere hi. qui haec disputant: ꝗͣ sicuius aures ad hanc disputationem
patent. Romae composui edictum: nihil addidi:. nisi quod publicani
me rogarunt.cum samum ad me uenissent: ut de tuo edicto totidẽ
uerbis transferrem in meum diligentissime scriptum. Caput est quod
pertinet ad minuendos sumptus ciuitatum: quomodo in capite sũt
quaedam noua salutaria ciuitatibus. quibus ego magnopere delector:
Hoc uero. ex quo suspicio nata est me exquisisse aliquid in quo te offen¬
derem. translatum est. Neq enim eram tam desipiens. ut priuate rei

Expanded text:
vellent declarare in eo officium suum, laudaturum me, si qui suo sumpvellent declarare in eo officium suum, laudaturum me, si qui suo sumptu functus esset officio, concessurum, si legitimo, non permissurum, si infinito. quid enim reprehendi potest ? nisi quod addis visum esse quibusdam edictum meum quasi consulto ad istas legationes impediendas esse accommodatum. iam non tantum mihi videntur iniuriam facere ii qui haec disputant, quam si cuius aures ad hanc disputationem patent. Romae composui edictum; nihil addidi, nisi quod publicani me rogarunt, cum Samum ad me venissent, ut de tuo edicto totidem verbis transferrem in meum. diligentissime scriptum caput est, quod pertinet ad minuendos sumptus civitatum. quo in capite sunt quaedam nova salutaria civitatibus, quibus ego magno opere delector; hoc vero, ex quo suspicio nata est me exquisisse aliquid in quo te offenderem, tralaticium est. neque enim eram tam desipiens, ut privatae rei
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatibus postulantibus: Nam mihi totum genus legationum tuo nomi¬
ne proficiscentium notum non erat. Apamee cum essem: multarum ciui-¬
tatum principes ad me detulerunt sumptus decerni legatis nimis magnos
cum soluendo ciuitates non essent. Hic ego multa simul cogitaui. fri¬
mum te hominem non solum sapientem: uerum etiam ut nunc loqui¬
mur urbanum. non arbitrabar genere isto legationum delectari. idꝗ me
arbitror sinnadis pro tribunali multis uerbis disputauisse. Primum ap¬
pium clodium senatui populoq.r. non mideesium testimonio: in ea
enim ciuitate mentio facta est: sed sua sponte esse laudatum. Deinde
me ista audisse accidere multis: ut eorum causa legationes romam ue¬
nirent. Sed his legationibus non meminissem ullum tempus laudan¬
dandi aut locum dari: studia mihi eorum placere. quod in te bene me¬
rito grati essent: consilium totum uideri minime necessarium.Si autẽ

Expanded text:
civitatibus postulantibus? nam mihi totum genus legationum tuo nomicivitatibus postulantibus? nam mihi totum genus legationum tuo nomine proficiscentium notum non erat. Apameae cum essem, multarum civitatum principes ad me detulerunt sumptus decerni legatis nimis magnos, cum solvendo civitates non essent. hic ego multa simul cogitavi. primum te, hominem non solum sapientem, verum etiam, ut nunc loquimur, urbanum, non arbitrabar genere isto legationum delectari, idque me arbitror Synnadis pro tribunali multis verbis disputavisse, primum Ap. Claudium senatui populoque Romano non Midaeensium testimonio in ea enim civitate mentio facta est, sed sua sponte esse laudatum; deinde me ista vidisse accidere multis, ut eorum causa legationes Romam venirent, sed iis legationibus non meminisse ullum tempus laudandi aut locum dari; studia mihi corum placere, quod in te bene merito grati essent; consilium totum videri minime necessarium; si autem
Abbreviated transcription (Latin):
Tsl quantum ex litteris tuis intelligere potui uidebam te hanc epi¬
stolam cum ad urbem esses esse lecturum: refrigerato iam leuissimo ser¬
mone hominum prouincialium: tamen cum tu tam multis uerbis ad
me de improborum oratione scripsisses: faciendum mihi putaui: ut tu¬
is litteris breui responderem. Sed prima duo capita epistolae tuae taci¬
ta mihi quodammodo relinquenda sunt: nihil enim habent. quod de¬
finitum sit: aut certum: nisi me uultu taciturnitate significasse. tibi
non esse amicum: idq pro tribunali cum aliquid ageretur: & non nul¬
lis in conuiuiis intelligi potuisse. Hoc totum nihil esse intelligere pos¬
sum. Sed cum sit nihil nequid dicatur quidem intelligo. Illud ꝗdẽ
scio. meos multos & illustris & ex ae quo loco sermones habitos cũ tua
te uere potuisse deferri. Nam quod ad legatos attinet. quid a me fie¬
ri potuit aut elegantius. aut iustius: ꝗͣ ut sumptus egentissimarum ciu¬
tatum minuerem sine ulla imminutione dignitatis tuae: presertim ipsis

Expanded text:
tsi, quantum ex tuis litteris intellegere potui, videbam te hanc epistulam, cum ad urbem esses, esse lecturum refrigerato iam levissimo sermone hominum provincialium, tamen cum tu tam multis verbis ad me de improborum oratione scripsisses, faciendum mihi putavi ut tuis litteris brevi responderem. sed prima duo capita epistulae tuae tacita mihi quodam modo relinquenda sunt; nihil enim habent, quod definitum sit aut certum, nisi me vultu et taciturnitate significasse tibi non esse amicum, idque, pro tribunali cum aliquid ageretur, et non nullis in conviviis intellegi potuisse. hoc totum nihil esse possum intellegere; sed, cum sit nihil, ne quid dicatur quidem intellego; illud quidem scio, meos multos et inlustris et ex superiore et ex aequo loco sermones habitos cum tua te vere potuisse deferri. nam quod ad legatos attinet, quid a me fieri potuit aut elegantius aut iustius quam ut sumptus egentissimarum civitatum minuerem sine ulla imminutione dignitatis tuae, praesertim ipsis
Abbreviated transcription (Latin):
URA tibi de meis consiliis scriberem: rationemq: omnium rerum
redderem uerbosius: quo magis iudicares. omnia me rei.p. prestitisse.
quae & tua exhortatione excepi. & mea affirmatione tibi recepi. Nõ
minus enim a te probari. ꝗͣ diligi semper uolui: nec te magis inculpa
defensorem mihi paraui: ꝗͣ predicatorem meritorum meorũ esse uolui.
Sed breuiorem me duae res faciunt: una quod publicis litteris omnia
sum persecutus. altera quod .in. uarisidium equitem .r. familiarẽ me¬
um ipsum ad te transire iussi: ex quo omnia cognoscere possis. Non
mediusfidius mediocri dolore afficiebar: cum alii occupare possessionẽ
laudis uiderentur: sed usq mihi temperaui: dum perducerem eo rem
ut dignum aliquid & consulatu meo & uestra expectatione efficerẽ.
Quod spero. si me fortuna non fefellerit. me cõsecuturum: ut maximo
praesidio rei.p. nos fuisse & nunc sentiant homines & in posterũ memo¬
ria teneant. A te peto: ut dignitati mee suffrageris: & quarum rerũ

Expanded text:
ura tibi de meis consiliis scriberem rationemque omnium rerum redderem verbosius, quo magis iudicares omnia me rei p. praestitisse, quae et tua exhortatione excepi et mea adfirmatione tibi recepi non minus enim a te probari quam diligi semper volui, nec te magis in culpa defensorem mihi paravi quam praedicatorem meritorum meorum esse volui ; sed breviorem me duae res faciunt, una, quod publicis litteris omnia sum persecutus, altera, quod M. Varisidium, equitem R., familiarem meum, ipsum ad te transire iussi ex quo omnia cognoscere posses. non medius fidius mediocri dolore adficiebar cum alii occupare possessionem laudis viderentur sed usque mihi temperavi dum perducerem eo rem, ut, dignum aliquid et, consulatu meo et vestra : exspectatione efficerem. quod spero, si me fortuna non fefellerit, me consecuturum ut, maximo praesidio rei p. nos fuisse et, nunc sentiant, homines et, in posterum memoria teneant. A te peto ut, dignitati meae suffrageris et, quarum rerum
Abbreviated transcription (Latin):
remus. ut censes: & publica paulo etiã fortius fortasse. ꝗͣ tu ipse. qui pre¬
cipis. Te enim aliqua spes consolatur: ut scribis: nos erimus etiam in om¬
nium desperatione fortes: ut tu tamen idem & hortaris & precipis. Das
enim mihi iocundas recordationes conscientiae nostrae.rerumq: earũ
quas te inprimis auctore gessimus. fraestitimus enim patriae non mi¬
nus certe. ꝗͣ debuimus: plus profecto. ꝗͣ est ab animo cuiusꝗͣ aut cõsilio
ominis postulatum. Ignosces mihi de me ipso aliquid praedicanti.qua¬
rum enim tu rerum cogitatione nos leuare egritudine uoluisti: earũ
etiam commemoratione. lenimur: Itaq ut mones. ꝗͣtum potero: me ab
quibus secundae res ornantur: aduersae adiuuantur: tecumq & ero
tantum: ꝗͣtum patietur utriusq aetas & ualitudo. Et si esse una minus
poterimus: ꝗͣ uolemus.: animorum tamen coniunctione usdemq stu-¬

Expanded text:
remus, ut censes, et publica paulo etiam fortius fortasse quam tu ipse, qui praeremus, ut censes, et publica paulo etiam fortius fortasse quam tu ipse, qui praecipis. te enim aliqua spes consolatur, ut scribis, nos erimus etiam in omnium desperatione fortes, ut tu tamen idem et hortaris et praecipis. das enim mihi iucundas recordationes conscientiae nostrae rerumque earum, quas te in primis auctore gessimus; praestitimus enim patriae non minus certe quam debuimus, plus profecto quam est ab animo cuiusquam aut consilio hominis postulatum. ignosces mihi de me ipso aliquid praedicanti; quarum enim tu rerum cogitatione nos levare aegritudine voluisti, earum etiam commemoratione lenimur. itaque, ut mones, quantum potero, me ab quibus secundae res ornantur, adversae adiuvantur, tecumque et ero tantum quantum patietur utriusque aetas et valetudo, et si esse una minus poterimus quam volemus, animorum tamen coniunctione iisdemque stu
Abbreviated transcription (Latin):
nem grauitatemq animi tui perspexi: quam non imitari turpissimũ
existimo. Itaq hoc etiam fortiorem me puto. ꝗͣ te ipsum preceptorẽ
fortitudinis: quod tu mihi uidere spem non nullam habere. haec ali¬
quando futura meliora:Casus enim gladiatorii similitudinesq tum
rationes in ea disputatione a te collecte uetabunt me rei .p. penitus
diffidere.Itaq alterum minus mirum: fortiorem te esse. cum aliꝗd
speres: alterum mirum. spe ulla teneri. Quid est enim non ita affe¬
ctum: ut id non deletum extinctumq esse fateare: Circũspice om̃ia¬
membra rei .p. quae notissima sunt tibi: nullum reperies profecto quod
non fractum debilitatum qͣsit: ouae persequerer: si aut melius ea uide¬
rem: ꝗͣ tu uides: aut commemorare possem sine dolore: quanꝗͣ tuis
monitis preceptisq omnis est abiiciendis dolor. Ergo & domestica fe¬

Expanded text:
nem gravitatemque animi tui perspexi; quam non imitari turpissimum nem gravitatemque animi tui perspexi; quam non imitari turpissimum existimo. itaque hoc etiam fortiorem me puto quam te ipsum, praeceptorem fortitudinis, quod tu mihi videre spem non nullam habere haec aliquando futura meliora casus enim gladiatorii similitudinesque eae, tum rationes in ea disputatione a te conlectae vetabant me rei p. penitus diffidere. itaque alterum minus mirum, fortiorem te esse, cum aliquid speres, alterum mirum, spe ulla teneri. quid est enim non ita adfectum, ut id non deletum exstinctumque esse fateare? circumspice omniamembra rei p., quae notissima sunt tibi; nullum reperies profecto, quod non fractum debilitatumve sit. quae persequerer, si aut melius ea viderem quam tu vides, aut commemorare possem sine dolore; quamquam tuis monitis praeceptisque omnis est abiciendus dolor. ergo et domestica fe