comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
guinentatione.epylogo. lertia in sententiis ip̃is in quibus secundum res
Et asfectif uariantur Smnia Quarta in uerbis quorum uitiosa si efficẽ
omnia uelimus inutatio ita quibusdam nisi sua natura redditur. uis
omnis aufertur: Igitur in laudationibus nisi si funebres erunt gratiasx
actione exhortatione similibusq leta & magnifica & sublimis est actio
funebres contiones consultationes. plerumq caus& deorum tristes atq
suminisse in senatu conseruanda auctoritas ap̃ populum dignitas. in
pruatis modus. de partibus caus& & sententiis uerbisq quac sunt mul¬
tiplitia pluribus dicendum. Iria autem prestare debt pronuntiatio
consiliet persuadeat. moueat.quibus natura cohereat ut et iam delectet
conciliatio fere aut commendatione morum qui nescio quomodo
ex uoxe etiam atq actione perlucent aut orationis suauitate cõstat

Expanded text:
gumentatione, epilogo. tertia in sententiis ipsis, in quibus secundum res gumentatione, epilogo. tertia in sententiis ipsis, in quibus secundum res et adtectus variantur omnia. quarta in verbis, quorum ut est vitiosa, si efficere omnia velimus, imitatio, ita quibusdam nisi sua natura redditur, vis omnis aufertur. igitur in laudationibus, nisi si funebres erunt, gratiarum actione, exhortatione, similibus laeta et magnifica et sublimis est actio. funebres contiones, consolationes, plerumque causae reorum tristes atque summissae. in senatu conservanda auctoritas, apud populum dignitas, in privatis modus. De partibus causae et sententiis verbisque, quae sunt multiplicia, pluribus dicendum. tria autem praestare debet pronuntiatio: conciliet, persuadeat, moveat, quibus natura cohaeret, ut etiam delectet. conciliatio fere aut commendatione morum, qui nescio quomodo ex voce etiam atque actione perlucent, aut orationis suavitate constat;
Abbreviated transcription (Latin):
progressis decidat ut togam non reponere eam prorsus negligentis aut
quomodo debeat amiciri nescientis est. Hec sunt uel illustrumenta pro¬
nuntiamonis uel uitia quibus propositis multa cogitare deb& oratos
Primumquis. apud quos. quibiis presentibus sit acturus. Mamut disẽ
alia aliis et apud alios magis concessum est. sic etiam facere.Neq eadem
in uore gestu. incessu apud principem senatum populum magistratus
priuato publico uiditio postulatione actione similiter decentꝰ qͣ dr̃ĩam
sulcere sibi quisq qui auimum intenderit potest tunc quade re di¬
cat et efficere quid uelit rerquadruplex obseruatio est. Una in tota cã
Sunt enim tristes. Hylares sollicite. secura. grandes. pusille ut uix unqͣm
ita sollicitari partibus corum debeamus ut non simȩ mocminerimꝰ
Altera qua est in differentia partium ut in prohemio narratione. ar¬

Expanded text:
progressis decidat toga, non reponere eam prorsus negligentis aut progressis decidat toga, non reponere eam prorsus negligentis aut pigri aut quomodo debeat amiciri nescientis est. hac sunt vel illustramenta pronuntiationis vel vitia, quibus propositis multa cogitare debet orator. primum , quos, apud quos, quibus praesentibus sit acturus. nam ut dicere alia aliis et apud alios magis concessum est, sic etiam facere. neque eadem in voce, gestu, incessu, apud principem, senatum populum, magistratus, privato, publico iudicio, postulatione, actione similiter decent. quam differentiam subiicere sibi quisque, qui animum intenderit, potest; tum qua de redicat, et efficere quid velit. rei quadruplex observatio est. una in tota causa. sunt enim tristes, hilares, sollicitae, securae, grandes, pusillae, ut vix unquam ita sollicitari partibus earum debeamus, ut non summae meminerimus. altera , quae est in differentia partium, ut in prooemio, narratione, ar
Abbreviated transcription (Latin):
Arden enim iam omnia et ut uoxuehementior ac magis uaria est. sit
amictus quoq habet actum quemdam uelut preliantem itaq ut leuã
inuoluere tega et intingi pene furiosum est. Sinum uero in dexterum
humerum au imo reicere solutum ac delicatum funtq ad huc peius
aliqua ita cur laxionem sinum sinistro brachio non subitiamus hab&
enim acre quiadam atq expeditum et calori concitationiq non inha¬
buc Cum uero magna pars est exhausta orationis utiq afflante for¬
tuna pene omnia decent sudor ipse et fatigatio et negligentior amictꝰ
et solura ac uelut labens udiq toga quo magis miror hanc qͦ succũrisse
Plinio curam ut ita sudario frontem siccari iubuerat. ne comȩ turba¬
rentur quas componi post paulum sicuti dignum erat grauiter et sȩuere
uetuit ⁊ihi uero ille turbate prę se ferre aliquid affectus et ipsa obliui¬
one cur& huius cominodari uidentus ac si in capientibus aut paulum

Expanded text:
ardent enim iam omnia. et ut vox vehementior ac magis varia est, sic ardent enim iam omnia. et ut vox vehementior ac magis varia est, sic amictus quoque habet actum quendam velut proeliantem. itaque ut laevam involvere toga et incingi paene furiosum est, sinum vero in dextrum humerum ab imo reicere solutum ac delicatum, fiuntque adhuc peius aliqua, ita cur laxiorem sinum sinistro brachio non subiiciamus? habet enim acre quiddam atque expeditum et calori concitationique non inhabile. cum vero magna pars est exhausta orationis, utique adflante fortuna, paene omnia decent, sudor ipse et fatigatio et negligentior amictus et soluta ac velut labens undique toga. quo magis miror hanc quoque succurrisse Plinio curam, ut ita sudario frontem siccari iuberet, ne comae turbarentur, quas componi post paulum, sicuti dignum erat, graviter et severe vetuit. mihi vero illae quoque turbatae prae se ferre aliquid adfectus et ipsa oblivione curae huius commendari videntur. at si incipientibus aut paulum
Abbreviated transcription (Latin):
est. udetur enim fateri mocinorię difsidentiam et ad mulros gestus
es t impedimento: logam ueteres ad calceos usq dimitrebant ut grati
palleum. Ido ut fiatꝰ qui de gestu sc̃pserunt circa illa tempora plotiꝰ
Nigidiusq precipiunt quo magis miror Plinii secundi docti hoĩs
et in hoc unq libro pene etiam nimium curiosi persuasionem qui soli¬
tum id facere Ciceronem uel Andorum uaricum gratia tradit Cum
hoc amictus genus in status corum quoq qui post Ciceronem fuerũt
appareat pallidum sicut fascias quibus erura uestiuntur et focalia &
aurium ligamenta sola excusare porest ualitudo sea hat amictus ob¬
seruatio dum incepimus procedente uero actu iam poene ab initio narra¬
nonis sinus ab humero recte uelut sponte delabitur et tamen ad argu¬
menta ac locos uentum est reicere a sinistro togam deicere etiam si
hereat sinum conueniet. leua a faucibus ac summo pectore abduc̃ẽ lic&

Expanded text:
est; videtur enim fateri memoriae diffidentiam et ad multos gestus est; videtur enim fateri memoriae diffidentiam et ad multos gestus est impedimento. togam veteres ad calceos usque demittebant ut Graeci pallium; idque ut fiat, qui de gestu scripserunt circa tempora illa, Plotius Nigidiusque praecipiunt. quo magis miror Plinii Secundi docti hominis et in hoc utique libro paene etiam nimium curiosi persuasionem, qui solitum id facere Ciceronem velandorum uaricum gratia tradit; cum hoc amictus genus in statuis eorum quoque, qui post Ciceronem fuerunt, appareat. palliolum sicut fascias, quibus crura vestiuntur, et focalia et aurium ligamenta sola excusare potest valetudo. sed haec amictus observatio, dum incipimus; procedente vero actu, iam paene ab initio narrationis, sinus ab humero recte velut sponte delabitur, et, cum ad argumenta ac locos ventum est, reicere a sinistro togam, deiicere etiam, si haereat, sinum conveniet. laeva a faucibus ac summo pectore abducere licet:
Abbreviated transcription (Latin):
si aliquo supra unam togam fuerit nunqm certe sit infcrior ille qui
sub humero dextro ad siistrum oblique ducitur uelut baltheus nec
strangulet nec fluat pars toge quae postea imponitur sit inferior rlã
ita est sed et melius etiam continentur subducenda ctiam pars aliqua
tunicȩ ut ad lacertum in actu redeat tum sinus uaitiendus humero
cuius extremam oram reiecisse. non dedecet. Opera autem humerum
cum toto iugulo non oportet Amittus fiet angustior et dignitatem que
est in latitudint pectoris perdit sinistrum brachium cousq alleuandum
est ut quasi nonnalem illum angulum fatiat super quod ora ex toga
duplex equaliter sedeat. Manus non impleatur anulis. preciput medios
articulos non transeuntibus cuius erit habitus optimus alleuato pollice
et digitis leuiter inflexis. nisi libellum renebit quo non utiq captandũ

Expanded text:
si aliquanto supra imam tunicam fuerit; nunquam certe sit inferior. ille , qui si aliquanto supra imam tunicam fuerit; nunquam certe sit inferior. ille , qui sub humero dextro ad sinistrum oblique ducitur velut balteus, nec strangulet nec fluat. pars togae, quae postea imponitur, sit inferior; nam ita et sedet melius et continetur. subducenda etiam pars aliqua tunicae, ne ad lacertum in actu redeat; tum sinus iniciendus humero, cuius extremam oram reiecisse non dedecet. operiri autem humerum cum toto iugulo non oportet, alioqui amictus fiet angustus et dignitatem, quae est in latitudine pectoris, perdet. sinistrum brachium eo usque adlevandum est, ut quasi normalem illum angulum faciat, super quod ora ex toga duplex aequaliter sedeat. manus non impleatur anulis, praecipue medios articulos non transeuntibus; cuius erit habitus optimus adlevato pollice et digitis leviter inflexis, nisi si libellum tenebit. quod non utique captandum
Abbreviated transcription (Latin):
in omnibus honestus deb& esse splendidus et uirilis. Nam & toga
et calceus et capillus tam nimia cura ꝗͣ negligentiȩ sunt reprchendenda
Est aliquid in amictu qued ipsum aliquatenus temporum conditione i¬
muratione mutatum est nam ueteribus nulli sinus est. per quam bre¬
ues post illos fuerunt Itaq etiam gestu necesse est usos esse in principio
ex prioribus oris infragenua paulum posterioribus ad medios poplices
usq perueniant. Nam infra mulierum est. supra centurionum ut i¬
purpura recte descendant. Leuis cura est. Notatur interim negligẽtia
latum habentium clauum modus est ut sit paulum cinctus sum mis¬
sior ipsam togam rotundam esse. &apit coesam uelim. Aliter enm mł¬
tis modis fictꝰ enormis pars eiusprior mediis cruribus optime termina¬
tur. posterior eadem portione altius ꝗͣ cinctura sinus decentissimus

Expanded text:
tur. quare sit, ut in omnibus honestis debet esse, splendidus et virilis. nam et toga tur. quare sit, ut in omnibus honestis debet esse, splendidus et virilis. nam et toga et calceus et capillus tam nimia cura quam negligentia sunt reprehendenda. est aliquid in amictu, quod ipsum aliquatenus temporum condicione mutatum est. nam veteribus nulli sinus, perquam breves post illos fuerunt. itaque etiam gestu necesse est usos esse in principiis icae prioribus oris infra genua paulum, posterioribus ad medios poplites usque perveniant. nam infra mulierum est, supra centurionum. ut purpura recte descendat, levis cura est; notatur interim negligentia. latum habentium clavum modus est, ut sit paulum cinctis summissior. ipsam togam rotundam esse et apte caesam velim, aiter enim multis modis fiet enormis. pars eius prior mediis cruribus optime terminatur, posterior eadem portione altius qua cinctura. sinus decentissimus,
Abbreviated transcription (Latin):
nalia. Nam et uultus erectior ut cum apuad quem dicitur spectet &
gestus ur ad eundem tendens clarior sit necesse est Et aliaque occur rẽ
ctiam me tacente omnibus possunt Itemq ab his qui sedentes. Nam
et fere sit hoc in rebus minoribus et idem impetus actionis esse non pos¬
sunt et quedam uitia sunt necessaria. Nam et dexter pes a leua uidicis
plerosq et ad singulas clausulas sententiarum uideo assurgentes sibi &¬
non nullos subinde aliquid spatiantes quod an deceat. ip̃i uiderint.cũ
id fatiunt. non sedenres agunt. Bibere aut etiam esse inter agendum
quod multis moris fuit. et est quibusdam ab oratore meo procul ab¬
est. Nam siquis aliter dicendi onera ꝑferre non poss&. non ita misei
est non agere potiusq multo ꝗ̃ et operis & hominum contemptum fa¬
teri Cultus non est ꝓprius oratoris aliquis sed magis in ora conspicitur

Expanded text:
nalia. nam et vultus erectior, ut eum, apud quem dicitur, spectet; et nalia. nam et vultus erectior, ut eum, apud quem dicitur, spectet; et gestus ut ad eundem tendens elatior sit, necesse est; et alia, quae occurrere etiam me tacente omnibus possunt. itemque ab iis, qui sedentes agent. nam et fere fit hoc in rebus minoribus, et iidem impetus actionis esse non possunt, et quaedam vitia fiunt necessaria. nam et dexter pes a laeva iudicis plerosque et ad singulas clausulas sententiarum video adsurgentes et nonnullos subinde aliquid etiam spatiantes, quod an deceat, ipsi viderint; cum id faciunt, non sedentes agunt. bibere aut etiam esse inter agendum, quod multis moris fuit et est quibusdam, ab oratore meo procul absit. nam si quis aliter dicendi onera perferre non possit, non ita miserum est non agere potiusque multo quam et operis et hominum contemptum fateri. cultus non est proprius oratoris aliquis sed magis in oratore conspici
Abbreviated transcription (Latin):
id quidem transcam ineptissime ficri Cum inter moras laudationũ
aut in aurem alicuius loquuntur aut cum sola sodalibus iocuntur. aut
non nunꝗͣ ad librarios suos ita respiciunt ur sportulari dictare uideãt
Inclinari ad uidicem cum doceas. utiq si id de quo loquaris sit obscurius
decet aduocato aduersis subselliis sedenti contumeliosum reclinari etiã
ad suos et manibus sustineri nisi plane iusta fatigatione est delicatum
sicut palam moueri excidentis aut legere. Namq & in his omnibus &
uis dicendi soluitur & frigescit et effectus & uidex parum sibi prestari
reuerentie credit. transire in diuersa subsellia parum uerecundum est
Nam et cassius scuerus urbane aduersus hoc fatientem lineam popos¬
cit Et si aliquando concitate itur nunꝗͣ non frigide reditur.ultum
ex his que precipimus mutare necesse est ab his qui dicunt ap̾ tribu¬

Expanded text:
id quidem transeam ineptissime fieri, cum inter moras laudationum id quidem transeam ineptissime fieri, cum inter moras laudationum aut in aurem alicuius loquuntur aut cum sodalibus iocantur aut nonnunquam ad librarios suos ita respiciunt, ut sportulam dictare videantur. inclinari ad iudicem, cum doceas, utique si id de quo loquaris sit obscurius, decet. incumbere advocato adversis subselliis sedenti contumeliosum. reclinari etiam ad suos et manibus sustineri, nisi plane iusta fatigatio est, delicatum, sicut palam moneri excidentis aut legere. namque in his omnibus et vis illa dicendi solvitur et frigescit adfectus et iudex parum sibi praestari reverentiae credit. transire in diversa subsellia parum verecundum est. nam et Cassius Severus urbane adversus hoc facientem lineas poposcit. et si aliquando concitate itur, nunquam non frigide reditur. multum ex iis, quae praecepimus, mutari necesse est ab iis, qui dicunt apud tribu
Abbreviated transcription (Latin):
loqueretur et securius. Nam cum assidente collega qui exar propter ua¬
litudinem et delegatus et plurimis medicamentis delibutus multum
se curio ex more iacrass& numꝗͣ inquit octaui collega tua gratiã
referes. qui nisi fuiss& hodic te istic muscę cõmedissent. lactantur
et humeri. quod uitium Demosthenes ita dicitur emendasse ut cũ
in angusto quodam pulpito stans diceret Arcta humero dependẽs
maneret imineret ut si calore dicendi uitare id excidiss& offensatiõe
illa commoneretur Ambulantem loqui ita demum oportet si in cau¬
sis publicis in quibus multi sunt iudices quod dicimus quasi singulis
inculcare peculi ariter uelimus. Illud non referendum ꝙ quidem re¬
iecta in humerum toga cum dextra sinum usq lumbos reduxerunt
sinistra gestum fatientes spatiantur & fabulantur cum etiam leuam
restringere prolata longius dexrra sit odiosum Unde moneor. Unde ne

Expanded text:
loqueretur, et Sicinius; nam cum, adsidente collega, qui erat propter valoqueretur, et Sicinius; nam cum, adsidente collega, qui erat propter valetudinem et deligatus et plurimis medicamentis delibutus, multum se Curio ex more iactasset, nunquam , inquit, Octavi, collegae tuo gratiam referes, qui nisi fuisset, hodie te istic muscae comedissent. iactantur et humeri; quod uitium Demosthenes ita dicitur emendasse ut, cum in angusto quodam pulpito stans diceret, hasta humero dependens immineret, ut, si calore dicendi vitare id excidisset, offensatioue illa commoneretur. ambulantem loqui ita demum oportet, si in causis publicis, in quibus multi sunt indices, quod dicimus quasi singulis inculcare peculiariter velimus. illud non ferendum, quod quidam, reiecta in humerum toga, cum dextra sinum usque ad lumbos reduxerunt, sinistra gestum facientes spatiantur et fabulantur, cum etiam laevam restringere prolata longius dextra sit odiosum. under moneor, ut ne
Abbreviated transcription (Latin):
quot milia passuum declamass& precipi et illud scio ne ambulantes auer¬
tamur audicibus sed sunt obliqui pedes ad consilium nobis respitien¬
tibus id fieri iudiciis priuatis non porest. Uerum & breuiora sunt spa¬
tia nec aduersi diusumus. interim tamen recedere sensim datur Qui¬
dam et resiliunt quod est plane ridiculum pedis supplosio ut loco est
oportuna ut ait Cicero in contentionibus aut incipiendis aut finiendis
ita crebra et inepta est hominibus et desunt iudicem inse conuertere
Est et illa indecora in dexterum ac leuum latus uacillatio alterius pe¬
dibus insistentium longissime fugienda mollis actio qualem in litio
Cicero dicit fuisse. Unde etiam saltationis quoddam genus tutius sit ap¬
pellatum reprehendenda et illa frequens et concirata in utramq parte
mutatio quam in curione pretore irrisit et uilius querens quis in linitre

Expanded text:
quot milia passuum declamasset. praecipi et illud scio, ne ambulantes averquot milia passuum declamasset. praecipi et illud scio, ne ambulantes avertamur a iudicibus, sed sint obliqui pedes ad consilium nobis respicientibus. id fieri iudiciis privatis non potest. verum et breviora sunt spatia, nec aversi diu sumus. interim tamen recedere sensim datur. quidam et resiliunt, quod est plane ridiculum. pedis supplosio ut loco est opportuna, ut ait Cicero, in contentionibus aut incipiendis aut finiendis, ita crebra et inepti est hominis et desinit; iudicem in se convertere. est et illa indecora in dextrum ac laevum latus vacillatio alternis pedibus insistentium. longissime fugienda mollis actio, qualem in Titio Cicero dicit fuisse, unde etiam saltationis quoddam genus Titius sit appellatum. reprehendenda et illa frequens et concitata in utramque partem nutatio, quam in Curione patre irrisit et iulius, quaerens, quis in lintre
Abbreviated transcription (Latin):
bit Caua manu summis digitis pectus appetere siqñ nos metip̃os allo¬
quemur cohorrantes obiurgantes miserantes quod signando fict. to¬
gam qͦ inde remoueri non decebit. In pedibus status Et incessus pro¬
lata dextero stare et eandem manum ac pedem proferre deforme
est. in dexterum incumbere interim datur sed ęquo pectore qui tñ
comitus magis ꝗͣ oratorius gestus est: ale autem in sinistrum pedẽ
insistentium dextera ut tollitur Aut summis digitis suspenditur ua¬
riare supramodum et instando deforme est. et accedente motu ꝓpe
obscenum. procursio oportuna. breuis. moderata rara conueĩentia¬
et ambulatio quadam propter inmodicas laudationum moras. ꝗͣꝗͣ
Cirero rarum incessum neq ita longum probat. Discursare uero &
quod Domitius Affer de sura Maulis dixit satagẽ ineptissimum Ur¬
baneq Flauius Uerginius interrogauit de quodam suo anthisephiste

Expanded text:
bit cava manu summis digitis pectus appetere, si quando nosmet ipsos allobit cava manu summis digitis pectus appetere, si quando nosmet ipsos alloquimur, cohortantes, obiurgantes, miserantes; quod si quando fiet, togam quoque inde removeri non dedecebit. in pedibus observantur status et incessus. prolato dextro stare et eandem manum ac pedem proferre, deforme est. in dextrum incumbere interim datur sed aequo pectore, qui tamen comicus magis quam oratorius gestus est. male etiam in sinistrum pedem insistentium dexter aut tollitur aut summis digitis suspenditur. varicare supra modum et in stando deforme est et, accedente motu, prope obscenum. procursio opportuna brevis, moderata, rara. conveniet etiam ambulatio quaedam propter immodicas laudationum moras, quanquam Cicero rarum incessum neque ita longum probat. discursare vero et, quod Domitius Afer de Sura Manlio dixit, satagere, ineptissimum, urbaneque Flavus Verginius interrogavit de quodam suo antisophiste,
Abbreviated transcription (Latin):
quasi faucibus aliquid obstiterit insonare. inaduersum tergare nares
obambulare sermone imperfecto resis tere subito et laudem poscere
silentio quoniam omnia persequi prope infinitum est sua enim cuq st
uitia pectus ac uenter ne proitiantur obseruandum. Pandant enim pos¬
teriora et est odiosa omnis supinitas. Latera cum gestu consentiant. fa¬
cit enim aliquid et totius corporis motus Adeo ut cicero plus illo agi
ꝗͣ manibus ipsis putet ita enim dicit in oratore Nullę argutię digito¬
rum. non ad numerum articulus cadens. trunco magis toto se ip̃e mo¬
derans et uirili laterum flexione foemur ferire. quod athenis primꝰ
fecisse creditur deon et usu erratum est per alios et indignatas dec&
et excitat auditorem Idq in Calidio Cicero desiderat. Non frons in¬
quit percussa. non formur qͣmꝗͣ si licet de fronte dissentio. Nam ẽt
complodere manus. scenicum est. pectus cędere illud quoq raro dece¬

Expanded text:
quasi faucibus aliquid obstiterit, insonare, in adversum tergere nares, quasi faucibus aliquid obstiterit, insonare, in adversum tergere nares, obambulare sermone inperfecto, resistere subito et laudem silentio poscere; quae omnia persequi prope infinitum est; sua enim cuique sunt vitia. pectus ac venter ne proiiciantur, observandum; pandant enim posteriora, et est odiosa omnis supinitas. latera cum gestu consentiant. facit enim aliquid et totius corporis motus, adeo ut Cicero plus illo agi quam manibus ipsis putet. ita enim dicit in Oratore: nullae argutiae digitorum, non ad numerum articulus cadens, trunco magis toto se ipse moderans et virili laterum flexione. femur ferire, quod Athenis primus fecisse creditur Cleon, et usitatum est et indignantes decet et excitat auditorem. idque in Calidio Cicero desiderat; non , frons, inquit, percussa, non femur. quanquam , si licet, de fronte dissentio. nam etiam complodere manus scenicum est pectus caedere. illud quoque raro dece
Abbreviated transcription (Latin):
aut cubitum utrumq in diuersum latus uentilet sape scio euenire. so¬
let esse et pigra et trepida et secanti similis interim etiam uncis digi¬
tis aut capitt deiciatur aut cadem manu supinata in supiora iactetur
Fit et ille qui inclinatum in humerum dextrum capite brachio ab au¬
re protenso manum infesto pollice extendit qui quidem maxime pla¬
centis. qui se dicẽ sublata manu iactant. aditiat. licet eos qui senten¬
tias uibratis digitis iaculantur aut manu sublata denuntiant.ut qđ
per se interim rccipiendum est quotiens aliquid ipsis placuit in ungues
eriguntur sed uitiosum id fatiunt aut digito qnto plurimum possũt
erecto aut enam duobiis aut utraq manu admodum aliquid portan¬
tium composita His accedunt uitia non naturę sed trepidationis cum¬
more concurrente rixari si moemoria fefellerit aut cogitatio suffraget᷑

Expanded text:
aut cubitum utrumque in diversum latus uentilet, saepe scio evenire. soaut cubitum utrumque in diversum latus uentilet, saepe scio evenire. solet esse et pigra et trepida et secanti similis; interim etiam uncis digitis, ut aut a capite deiiciatur aut eadem manu supinata in superiora iactetur. fit et ille gestus, qui, inclinato in humerum dextrum capite, brachio ab aure protenso, manum infesto pollice extendit; qui quidem maxime place iis, qui se dicere sublata manu iactant. adiicias licet eos, qui sententias vibrantes digitis iaculantur aut manu sublata denuntiant aut, quod per se interim recipiendum est, quotiens aliquid ipsis placuit, in ungues eriguntur; sed vitiosum id faciunt, aut digito, quantum plurimum possunt, erecto aut etiam duobus, aut utraque manu ad modum aliquid portantium composita. his accedunt vitia non naturae sed trepidationis, cum ore concurrente rixari, si memoria fefellerit aut cogitatio non suffragetur,
Abbreviated transcription (Latin):
aut inuocationi protendimus non albani tumidi atq luci Aut grac¬
chanum illud quo me miser conferam: in Capitolium: ad fratris san
guinem: an domum. plus enim affectus in his iuncte exhibent manus
in rebus paruis. iudicibus. tristibus breuibus magnis. lȩtis atrocibus
exteriores sunt:uitia quoq eorum subitienda sunt qua quidem ac¬
cidere etiam ex̃citatis actoribus solent Nam gestum poculum poseẽ¬
tis aut uerbera minantis aut numerum quingentorum flexo pollice
effitientis quac sunt a quibusdam scͥptoribus norata ne in rusticis ꝗ
uidi aut inbrachio erecto introspitiatur latus. ut manum alius ultra
suum proferre non audeat. alius inqͣntum paret longitudo proten¬
dat. aut ad rectum erigat aut repetito ultra leuum humerum gestu
ita ui tergum flagellet ut consistere post cum parum. totum sit Aut
sinistrum ducat orbem aut trmere sparsa manu in proximos offendat

Expanded text:
aut invocatione protendimus: 'vos, Albani tumuli atque luci'; aut Gracaut invocatione protendimus: 'vos, Albani tumuli atque luci'; aut Gracchanum illud: 'quo me miser conferam? In Caguine madet: an domum? plus enim adfectus in his iunctae exhibent manus; in rebus parvis, mitibus, tristibus breves; magnis, laetis, atrocibus exertiores. Vitia quoque earum subiicienda sunt, quae quidem accidere etiam exercitatis actoribus solent. nam gestum poculum poscentis aut verbera minantis aut numerum quingentorum flexo pollice efficientis, quae sunt a quibusdam scriptoribus notata, ne in rusticis quidem vidi. at ut brachio exerto introspiciatur latus, ut manum alius ultra sinum proferre non audeat, alius, in quantum patet longitudo, protendat aut ad tectum erigat aut repetito ultra laevum humerum gestu ita in tergum flagellet, ut consistere post eum parum tutum sit, aut sinistrum ducat orbem aut temere sparsa manu in proximos offendat
Abbreviated transcription (Latin):
ille tragedias egit. Eadem motus qͦ obseruatione ltaq in fabulis iu¬
uenum senum militum. matronarum grauior ingressus est. Serui
Ancillulȩ parasiti. piscarores citatius mouentur Iolli autem manu
artifices supra oculos dimitti intra pectus uetant a deo a capite cum pe¬
tere aut ad unum uenirem deducere uinosum hab& ad sinis tram ptẽ¬
intra humerum promoueuir ultra non decet sed eum aduersantes in le¬
uam partem uelut propellemus manum sinister humerus preferen¬
dus ut tum capite ad dexteram ferente consentiat manus sinistranũ¬
ꝗͣ sola recte gestum facit dextrum se frequenter accommodat siue in
digitos argumento digerimus siue aduersis in sinistrum palmis abho¬
minamui suic obicimus aduersas siue in latus utramq distendimꝰ
siue satisfatientes aut supplicantes. diuersi aurem sunt hic gestiis sue
summitimus siue adorantes attollimus suit aliqua demonstratiõe

Expanded text:
hic tragoedias egit. eadem motus quoque observatio est. itaque in fabulis iuhic tragoedias egit. eadem motus quoque observatio est. itaque in fabulis iuvenum, senum, militum, matronarum gravior ingressus est; servi, ancillulae, parasiti, piscatores citatius moventur. tolli autem manum artifices supra oculos, demitti infra pectus vetant; adeo a capite eum petere aut ad imum ventrem deducere, vitiosum habetur. in sinistrum intra humerum promovetur; ultra non decet. sed cum aversantes in laevam partem velut propellemus manum, sinister humerus proferendus, ut cum capite ad dextram ferente consentiat. mantis sinistra numquam sola gestum recte facit; dextrae se frequenter accommodat, sive in digitos argumenta digerimus sive aversas in sinistrum palmis abominamur sive obiicimus adversas sive in latus utramque distendinuis, sive satisfacientes aut suppsunmittimus manus, sive adorantes attollimus, sive aliqua demonstratione
Abbreviated transcription (Latin):
premodulati cogitationem sic componant quomodo casura manus est inde
et illud uicium ut gestus qui in fine dexter esse dehet in sinistrum freqñ¬
ter desinat melius illud cum sint in sermonea omnia breuia quaedam mẽ¬
bra atq si necesse sit recipere spiritum liceat ad hacc gestum disponẽ
urputa nouum crimen C Coesar hab& per se finem quendam suum
quia sequitur comunctio deinde et anre hanc diem non auditum sans
circunscͥptum est ad hȩc commodanda manus est. laq dum erit prima
et composita actio ut ibi eam color calor concitauerit etiam gestus cum
ipsa orationis celeritate crebrescet aliis locis citata aliis pressa conueĩet
pronuntiatio. Illa transcurramus congerimus abundamus. festinamus
ac instamus. inculcamus infringimus. plus autem affectus habent len¬
tiora Id eoq Roscius est citatior. Esopus grauior fuit ꝙ ie comedias

Expanded text:
praemodulati cogitatione sic componant, quomodo casura manus est. inde praemodulati cogitatione sic componant, quomodo casura manus est. inde et illud vitium, ut gestus, qui in fine dexter esse debet, in sinistrum frequenter desinat. melius illud, cum sint in sermone omni brevia quaedam membra, ad quae, si necesse sit, recipere spiritum liceat, ad haec gestum disponere: ut puta novum crimen, C. Caesar, habet per se fine quendam suum, quia sequitur coniunctio; deinde et ante hanc diem non auditum satis circumscriptum est. ad haec commodanda manus est, idque dum erit prima et composita actio. at ubi eam calor concitaverit; etiam gestus cum ipsa orationis celeritate crebrescet. aliis locis citata, aliis pressa conveniet pronuntiatio. illa transcurrimus, congerimus, festinamus; hac instamus, inculcamus, infigimus. plus autem adfectus habent lentiora; ideoque Roscius citatior, Aesopus gravior fuit, quod ille comoedias,
Abbreviated transcription (Latin):
gantibus nobis uel admirantibus. Hic ueteres illud u recte adiecerũt
ut manus cum sensu et inciper& er deponeretur. Aliqquin enim aut
ante uocem quod est utrumq deforme In illo lapsinimia subtilita¬
te sunt quod interuallum motus tria uerba esse uoluerunt qͥ neq
obseruatur neq fieri potest sed illi quasi mensuram tarditatis celerita¬
tisq aliquam esse uoluerunt. neq in merito ne auc diuotiosa esset
manus aut quod multi fatiunt actionem continuo motu coneide¬
rent. Aluid est quod et fit frequentius & magis fallit Sunt quȩda
latentis sermonis percussiones et qͣi aliqui pedes ad quos plurimorum
gestus cadit: ut sit unus motus nouum crimen Alter c Caesar tertius et an¬
re hanc diem quartus non auditum. deinde propinquus meus & adte. Q
Iubero detulit. Unde id quoq fluir uitium. ut uiuenes cum scribunt mͥ

Expanded text:
gantibus nobis vel admirantibus. Hic veteres artifices illud recte adiecerunt, gantibus nobis vel admirantibus. Hic veteres artifices illud recte adiecerunt, ut manus cum sensu et inciperet et deponeretur. alioqui enim aut ante vocem erit gestus aut post vocem, quod est utrumque deforme. in illo lapsi nimia subtilitate sunt, quod intervallum motus tria verba esse voluerunt; quod neque observatur neque fieri potest, sed illi quasi mensuram tarditatis celeritatisque aliquam esse voluerunt, neque immerito, ne aut diu otiosa esset manus aut, quod multi faciunt, actionem continue motu concideret. aliud est, quod et fit frequentius et magis fallit. sunt quaedam latentes sermonis percussiones et quasi aliqui pedes, ad quos plurimorum gestus cadit, ut sit unus motus novum crimen, alter C. Caesar, tertius et ante hanc diem, quartus non auditum, deinde propinquus meus, et ad te, et Quintus Tubero, et detulit. unde id quoque fluit vitium, ut iuvenes, cum scribunt, gestum
Abbreviated transcription (Latin):
lis tamen prope recepta remula scenica est. dignoscum summi coie¬
runt ad os referre cur quibus displicuerint. nescio riam i et leuiter
admirantes et intexim subita indignatione uelut. pauescentes et dt¬
prerantes facimus. Qui compressam etiam manum in poenitentia ued
ira pectori admouemus ubi uox uel inter dentes expreisa non decet
quid nunc agam: quid fatias aduerso pollice demonstrare aliquid
receptum magis puto ꝗͣ oratori decorum Sed cum omnes motus sex
partes hab& septimus sit ille qui in se redit orbis uitiosa est una cir¬
cumuersio. reliqui antenos. et dextra leuaq et sursum et deorsum
aliquid ostendunt in posteriora gestus non dirigitur Interim ram̃
uelut reici solet. Optime autem manus a sinstra parte incipit in
dextra deponitur. sed ut ponere non ut ferre uideatur qmꝗͣ et in
fine et interim cadit ut cito tamen redeat et non nunꝗͣ resilit: uel ne¬

Expanded text:
lis tamen prope recepta tremula scenica est. digitos , cum summi coielis tamen prope recepta tremula scenica est. digitos , cum summi coierunt, ad os referre, cur quibusdam displicuerit, nescio. nam id et leviter admirantes et interim subita indignatione velut pavescentes et deprecantes facimus. quin compressam etiam manum in paenitentia vel ira pectori admouemus, ubi vox vel inter dentes expressa non dedecet: quid nunc agant? quid facias ? Averso pollice demonstrare aliquid, receptum magis puto quam oratori decorum. sed cum omnis motus sex partes habeat, septimus sit ille, qui in se redit, orbis. vitiosa est una circumversio: reliqui ante nos et dextra laevaque et sursum et deorsum aliquid ostendunt; in posteriora gestus non dirigitur. interim tamen velut reici solet. optime autem manus a sinistra parte incipit, in dextra deponitur, sed ut ponere non ut ferire videatur; quanquam et in fine interim cadit, ut cito tamen redeat, et nonnunquam resilit vel ne
Abbreviated transcription (Latin):
quo manus modiee supinata ac per singulos a minimo collecta digitos
redeunte flexii simul explicatur atq conuertitur: Nec uno mõ inter¬
rogautes gestum componimus plerumq tamen uerientes manũ
ati einq cumposita est pollici proximus digitus mediumq qua s¬
dexter est unguem pollicis summo suo uingens. remissis cateris
Est et approbantibus et narrantibus et dĩ tinguentibus decorus
euimondissimilis sed completus tribus digitsꝰ. quo niinc greci pluri¬
mumutuntur Etiam utraq manu quotiens enmhymenata sua gri¬
tu corrutunda uelut cȩsim manus lenior promitit et assentatur
cuatior hortatur interim laudat Est et ille urgentis orationem ges¬
tus uulgaris magis ꝗͣ ex arte qui contrait alter noceleriq motu &
explicatꝰ manumꝰ Est & illa cana er rata et supra humeri altitudinẽ
latam cum quedam motu uelut hortatrix manus a peregrinis scho¬

Expanded text:
quo manus modice supinata ac per singulos a minimo collecta digitos quo manus modice supinata ac per singulos a minimo collecta digitos redeunte flexu simul explicatur atque convertitur. nec uno modo interrogantes gestum componimus, plerumque tamen vertentes manum, utcunque composita est. pollici proximus digitus mediumque, qua dexter est, unguem pollicis summo suo iungens, remissis ceteris, est et adprobantibus et narrantibus et distinguentibus decorus. cui non dissimilis, sed complicitis tribus digitis, quo nunc Graeci plurimum utuntur, etiam utraque manu, quotiens enthymemata sua gestu corrotundant velut caesim. manus lenior promittit et adsentatur, citatior hortatur, interim laudat. est et ille urgentis orationem gestus vulgaris magis quam ex arte, qui contrahit alterno celerique motu et explicat manum. est et illa cava et rara et supra humeri altitudinem elata cum quodam motu velut hortatrix manus; a peregrinis scho
Abbreviated transcription (Latin):
cepisse de mosthenem credo in illo proiecte siphonte timido demissoq
principio sic formaram Ciccronis manum cum diceret Si iudices inge¬
nii mei quod sentio ꝗ̃ sit exiguum Eadem aliquatenus liberius deor¬
sum spectantibus digitis colligitur in nos effusius paulo in diuersum
resoluitur ut quod aminodo sermonem ipsum proferre uideatur. bonis
interim digitos distinguimus sed non inserto pollice. paulum tamen
inferioribus intra specꝰtantibus Sed ne illis quidem tensis qui sup̾ sunt
interim extremi palmam circa ima pollicis premunt. ipse prioribꝰ
ad medios articulos ungitur inrerim quartus obliquȩ reponitur in¬
terun quatuor remissis magis qͣ tensis. pollice intus inclinaro habilem
gestus cum manus leuiter paudata qualis fauentium manus est. paruis
interuallis et sub assentibus humeris mouctur. maxime apta parit
et quasi timide loquentibus. Est admirationi conueniens ille gestus

Expanded text:
coepisse Demosthenen credo in illo pro Ctesiphonte timido summissoque coepisse Demosthenen credo in illo pro Ctesiphonte timido summissoque principio, sic formatam Ciceronis manum, cum diceret: si quid est ingenii in me, quod senior quam sit exiguum. eadem aliquatenus liberius deorsum spectantibus digitis colligitur in nos et fusius paulo in diversum resolvitur, ut quodammodo sermonem ipsum proferre videatur. binos interim digitos distinguimus, sed non inserto pollice, paulum tamen inferioribus intra spectantibus, sed ne illis quidem tensis, qui supra sunt. interim extremi palmam circa ima pollicis premunt, ipse prioribus ad medios articulos iungitur; interim quartus oblique reponitur; interim quattuor remissis magis quam tensis, pollice intus inclinato, habilem gestus, cum manus leviter pandata, qualis voventium est, parvis intervallis et subadsentibus humeris movetur, maxime apta parce et quasi timide loquentibus. est admiration conveniens ille gestus,
Abbreviated transcription (Latin):
runt et cubito pronuntiant.Duo quoq medii sub pollicem ueni¬
unt Et est hic ad huc priore gestu instantior principio et narra¬
tioni non comodatus At cum tres contracti pollice premuntur tũ
digitus ille quo usum optime Crassum Cicero dicit explicari fol&
is in explorando et udi cando unde ei nomen est. ual& Et alleua¬
ta ac spectante humerum manu paulum inclinatus affirmat.
uersus in terram et qͣi pronus urget et si aliqñ pro numero est
id est summo articulo utrumq leuiter apprehenso duobus modi¬
ce curuatis. inus tamen in uno aptus ad disputandum est Acrius
tamen argumentari uidentus quia medium articulum potius te¬
nent tanto contractioribus ultimis digitis quanto priores descenacrũt
Est et ule uerecundȩ actioni apertissimus quoquatuor primis leuiter
in summum coeuntibus digitis non procul ab ore aut pectore sertur
ad uos manus et deinde prona et paululum prolata laxatur hoc mo

Expanded text:
runt et cubito pronuntiant. duo quoque medii sub pollicem venirunt et cubito pronuntiant. duo quoque medii sub pollicem veniunt, et est hic adhuc priore gestus instantior, principio et narrationi non commodatus. at cum tres contracti pollice premuntur, tum digitus ille, quo usum optime Crassum Cicero dicit, explicari solet. is in exprobrando et indicando, unde ei nomen est, valet, et adlevata ac spectante humerum manu paulum inclinatus adfirmat, versus in terram et quasi pronus urget; et aliquando pro numero est. idem summo articulo utrinque leviter apprehenso, duobus modice curvatis, minus tamen minimo, aptus ad disputandum est. acrius tamen argumentari videntur, qui medium articulum potius tenent, tanto contractioribus ultimis digitis, quanto priores descenderunt. est et ille verecundae orationi aptissimus, quo, quattuor primis leviter in summum coeuntibus digitis, non procul ab ore aut pectore fertur ad nos manus et deinde prona ac paulum prolata laxatur. hoc modo
Abbreviated transcription (Latin):
lis esse ad uerbera solet torquendus aut uox qualis dolori expͥmi¬
tur eruenda cum mihi commedi qͦ pessime facere uideantur q
etiam si iuuenem agant cum tamen in expositione aut senis ser¬
mo ut in hydriȩ prologo aut mulieris ut in georgo incidit. tre¬
mula et etfemula effeminata uoce pronuntiant. adeoquoq in
illis est aliqua uitioia mutatio quorum ars omnis constat mu¬
tatione Est aut gestus ille maxime comunis quo medius digitꝰ
in pollieem contrahitur replicitis tribus et principiis utilis cum
leui in utramq partem motu modice prolatus simul capue atq
humeris sensim ad id quo manus feratur obsecundantibus et in
narrando certus Sed tum paulo productior et in explorando
et coarguendo acer atq instans. longius enim partibus his & libe¬
rius exoritur. Uitiose uero id ad est sinistrum ꝗͣ humerum petẽs
in latus agi sol& ꝗͣꝗͣ ad huc aliqui transuersum brachium profe¬

Expanded text:
alis esse ad verbera solet, torquendus, aut vox, qualis dolore exprimialis esse ad verbera solet, torquendus, aut vox, qualis dolore exprimitur, eruenda; cum mihi comoedi quoque pessime facere videantur, quod, etiamsi iuvenem agant, cum tamen in expositione aut senis sermo, ut in Hydriae prologo, aut mulieris, ut in Georgo, incidit, tremula vel effeminate voce pronuntiant. adeo in illis quoque est aliqua vitiosa imitatio, quorum ars omnis constat imitatione. est autem gestus ille maxime communis, quo medius digitus in pollicem contrahitur explicitis tribus, et principiis utilis cum leni in utramque partem motu modice prolatus, simul capite atque humeris sensim ad id, quo manus feratur, obsecundantibus, et in narrando certus, sed tum paulo productior, et in exprobrando et coarguendo acer atque instans, longius enim partibus his et liberius exeritur. vitiose vero idem sinistrum quasi humerum petens in latus agi solet, quanquam adhuc peius aliqui transversum brachium profe
Abbreviated transcription (Latin):
cibus natumautir excumt Gesdus ali siunt qui nesimu auone ign¬
ficant ut si egrum tentantis uenas medici similitudinem aut cy¬
tharedum formatis admodum percutientis neruoi manibus.
ostendas quod estgenus ꝗͣ longissime in actione fugiendum ab¬
esse enim plurimum a saltatore deb& orator ut sit gestus ad sen¬
sus magis q̃ ad uerba accommodatus paulo grauioribus facẽ mo¬
ris fuit Ergo ut ad se manum referre cum de se ipso liquatur
et cum eum quem demonstret intendere et aliqua his similia ꝑ¬
miserim ita non effingere status quosdam et quicquid dic& os¬
tendere neq id in manibus solum sed in omni gestu ac udec ser¬
uandum est non enim aut in illa periodo strut soleatus prȩtos
p.r. inclinatio incumbentis in mulierculam uerris essingenda est
aut in illa cedebatur in medio foro messana motus laterum ꝗͥ¬

Expanded text:
cibus naturaliter exeunt gestus; alii sunt, qui res imitatione signicibus naturaliter exeunt gestus; alii sunt, qui res imitatione significant, ut si aegrum temptantis venas medici similitudine aut citharoedum formatis ad modum percutientis nervos manibus ostendas; quod est genus quam longissime in actione fugiendum. abesse enim plurimum a saltatore debet orator, ut sit gestus ad sensus magis quam ad verba accommodatus; quod etiam histrionibus paulo gravioribus facere moris fuit. ergo ut ad se manum referre, cum de se ipso loquatur, et in eum quem demonstret intendere et aliqua his similia permiserim, ita non effingere status quosdam et quidquid dicet ostendere. neque id in manibus solum, sed in omni gestu ac voce servandum est. non enim aut in illa periodo, stetit soleatus praetor populi Romani, inclinatio incumbentis in mulierculam Verris effingenda est; aut in illa, caedebatur in medio foro Messanae, motus laterum, qu
Abbreviated transcription (Latin):
Sa⁊ ati sobieiidines uoci rũdent exspatiatur in latus & ipsa quo¬
trunmodo secum gestu fundit oratio Manus uero sinc quibut
truca eiset oratioꝰ ac debilis iux dici porest quot inotue heant cũ
pene ipsam uerborum copiam psequantur. Nam catere parres
loquentem aduruani hat prope est ut dicam ipse lequunart
san nonbis poscimus pollicemur. uocamus: dimutimus mmimur
suidicummis ab hominamur timemus interrogamls negm
gacidiuro: prustitiam ubitationem: conscisionem. poenitntra
ronditaneopium numerum tempiis oitendimus Noncadem
conetant uhibent: sii plicant probant. admirantua uerecun¬
duantur Nomm demonistrandis locis atq personis. qut uerborum
nu prenoruur duttuent uicem. Ut in tanta per oinnes gentes
scanoresq linquoe diersitate hc miti omnium hominum cone
febuis: uide auͦr ct u quidem le quibus sum lcxutus cumipis uo¬

Expanded text:
saxa atque solitudines voci respondent, exspatiatur in latus et ipsa quosaxa atque solitudines voci respondent, exspatiatur in latus et ipsa quodammodo se cum gestu fundit oratio. manus vero, sine quibus trunca esset actio ac debilis, vix dici potest, quot motus habeant, cum paene ipsam verborum copiam consequantur. nam ceterae partes loquentem adiuuant, hae, prope est ut dicam, ipsae loquuntur. annon his poscimus, pollicemur, uocamus, dimittimus, minamur, supplicamus, abominamur, timemus, interrogamus, negamus; gaudium, tristitiam, dubitationem, confessionem, paenitentiam, modum, copiam, numerum, tempus ostendimus? non eaedem concitant, inhibent, probant, admirantur, verecundantur? non in demonstrandis locis ac personis adverbiorum atque pronominum obtinent vicem? ut in tanta per omnes gentes nationesque linguae diversitate hic mihi omnium hominum communis sermo videatur. et hi quidem, de quibus sum locutus, cum ipsis vo
Abbreviated transcription (Latin):
tur et deducuntur et dentes nudant et in latus ac pene ad aurẽ
trabuntur et uelui quodam fastidio replicantur et pendent et
uocem tantum altera parre dimittent lambereqͦ ea et mordẽ
de forme est cumetiam in effitiendis uerbis medicus corum et̃
debeat motus ore enimmagis qͣ labris loquendum est ccruicẽ
ruram oporiet eise non rigidam aut supinam collumdiuei sum¬
liuersa quudem sed pari acformirate et conitrahiur et contenditꝰ
sea tense subestet labor tenuaturq uox ac fatigatur as fixium irec¬
pori ruentum minus elaram et quasi lauorem prciło guiture facu
humerorum raro dexens alleuatio atq contraeno cit. breuiatut
erndabriux et gestum quendam humilem aiq seruilem et quãĩ
fraudulentum fa̾cit cum se in habitum adulationis ioetus singuni
seiure pacoferenda manu digitis continuos et decurrenies locos ma¬
xime decet ac cum spetiosius quid uberiusq dicendum est ut uia

Expanded text:
tur et diducuntur et dentes nudant et in latus ac paene ad aurem tur et diducuntur et dentes nudant et in latus ac paene ad aurem trahuntur et velut quodam fastidio replicantur et pendent et vocem tantum altera parte dimittunt. lambere quoque ea et mordere deforme est, cum etiam in efficiendis verbis modicus eorum esse debeat motus; ore enim magis quam labris loquendum est. cervicem rectam oportet esse, non rigidam aut supinam. collum diversa quidem, sed pari deformitate et contrahitur et tenditur, sed tenso subest et labor, tenuaturque vox ac fatigatur; adfixum pectori mentum minus claram et quasi latiorem presso gutture facit. humerorum raro decens adleuatio atque contractio est; breviatur enim cervix et gestum quendam humilem atque servilem et quasi fraudulentum facit, cum se in habitum adulationis, admirationis, se in proferenda mania digitis, continues et decurrentes locos maxime decet. at cum speciosius quid uberiusque dicendum est, ut illud
Abbreviated transcription (Latin):
guis ille qui mentis habitu mouetur et cum infirma uerctundia
cutem accipit esfunditur in ruborem cum moetu refugit abit ois
et pallor refrigescit temperatur medium quoddam sere̾num esfĩ¬
cit. Uicium insuper aliis. si aut ut. inmota sunt oĩno aut nimiũ
mobilia aut mequalitate ut modo psonum comieam dixeram dis¬
sident aut contra id quod dicimus finguntur. ut enim com̃clis iris¬
titia. deductis hylaritas remissis ostenditur annuendi qͦ & ren
nuendi in oratione dimittuntur. aut alleuantur. labris naribꝰq
nom tere quieqm̃ dccenter ostendimus tametsi derisi coneptus
fastidium significari solet. Nam et corrugare nares ui łoratius
ait et unstare et mouere et digito inquitare et impulso subito sr¬
riui exeurere et deduce sapus et planamanu resupinare indeco¬
romenrum enumtio cuiam frequenter non sine causa repte¬
bendatur. labra et porriguntur male et scinduntur et astr ingun¬

Expanded text:
guis ille, qui mentis habitu movetur et, cum infirmam verecundia guis ille, qui mentis habitu movetur et, cum infirmam verecundia cutem accipit, effunditur in ruborem, cum metu refugit, abit omnis et pallore frigescit; temperatus medium quoddam serenum efficit. vitium in superciliis, si aut immota sunt omnino aut nimium mobilia aut inaequalitate, ut modo de persona comica dixeram, dissident aut contra id quod dicimus finguntur. ira enim contractis, tristitia deductis, hilaritas remissis ostenditur. adnuendi quoque et renuendi ratione demittuntur aut allevantur. naribus labrisque non fere quidquam decenter ostendimus, tametsi derisus iis, contemptus, fastidium significari solet. nam et corrugare nares, ut Horatius ait, et inflare et movere et digito inquietare et impulso subito spiritu excutere et diducere saepius et plana manu resupinare indecorum est, cum emunctio etiam frequentior non sine causa reprehendatur. labra et porriguntur male et scinduntur et adstringun