comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ eum tessere ꝑgant. siue qd̃ turris spẽm habeat.
Nam greci turrẽ pirgũ uocant. Pirrichius dictus¬
ẽ: quia hic assiduo ł incertamine ł in ludo puerili
achillis. eo qd̾ ad funus patris armatus eod̾ metro sa¬
lutauerit. un ⁊ pirrichia inuenta apud grecos sa¬
Pirineus a crebris fulminũ ignib nuncupat᷑. Grece
enĩ ignis pir uocatur. Iste ẽ enĩ qui inter galliã
atq hispaniã quasi de industria munimentum

Expanded text:
per eum tessere pergant sive quod turris speciem habeat, nam Greci turrim pyrgum vocant. Calculiest, quia hic assidue, vel in certamine, vel in ludo puerili Achillis, quia ad funus patris armatus eo metro saltaverit, unde et pirrichia apud Grecos sapirgus enim ignis pyr vocatur. Iste est, qui inter Galliam atque Hispaniam quasi de industria munimentum
Abbreviated transcription (Latin):
cen uocant. quã nos piceã dicimus eo qd deside
picẽ. Nã ⁊ specie differunt. In germanie aut̃e
insulis huius arboris lacrima electrũ gignit e¬
ta enĩ defiuens rigore ł tp̃r insoliditate dureie
⁊ gemimã facit. De qualitate sua ⁊ nom̃ accipie
ꝓdẽe cunctis que sub ea ferunt᷑. sicut ficus nocti

Expanded text:
ύκην vocant, quam nos piceam dicimus, eo quod desudet picem. Nam et specie differunt. In Germaniae autem insulis huius arboris lacrima electrum gignit. Gutta enim defluens rigore vel tepore in soliditatem durescit et gemmam facit, de qualitate sua et nomen accipiprodesse cunctis quae sub ea seruntur, sicut ficus nocere
Abbreviated transcription (Latin):
ig theologi pocte. orpheus. linus. moscus.⁊ ꝗs alius
priores. S⁊ nec ipsi uerũ theologũ nr̃m moysen qui
Ac ꝑ hoc quantũ ad grecos attinet in qua lingua
littere huius scłi maxime ferbuerunt. nichil hñt
uñ¬

Expanded text:
i theologi poetae, Orpheus, Linus, Musaeus, et si quis alius priores. Sed nec ipsi verum theologum nostrum Moysen, qui ac per hoc quantum ad Graecos attinet, in qua lingua litterae hujus saeculi maxime ferbuerunt, nihil habent un
Abbreviated transcription (Latin):
sermonẽ significat ⁊ rationẽ. His quippe trib
gñb philosophie etiã ⁊ eloquia diuma cõsistunt.
um aut de natura disputant solet ut ingenesi ⁊
ab suis ita definierunt. Philosophia ẽ diuinaꝵ
aisciplina disciplinaꝵ. Rursus. philosophia ẽ
meditatio mortis. qd̾ magis conuenit rp̃ianis qui
scłi ambitione calcata conuersatione disciplina¬
bili similitudine future patrie uiuunt. Pħia
diuditur induas partes. Prima inspectiua. sed̾a
actualis ẽ. Alii diffinierunt pħie rationẽ ĩduab
consistere partib. quaꝵ prima inspectiua ẽ. scd̾a
actualis. Inspectiua diuidit᷑ intrib modis.i. pͥma
innaturilẽ. sed̾a doctrinalẽ. tercia indiuinã. Doctͥ¬
nalis diuiditur in quatuor .i. prima in arithine

Expanded text:
et sermonem significat, et rationem. 8. In his quippe tribus generibus philosophiae etiam eloquia divina consistunt. Nam, aut de natura disputare solent, ut in Genesi et tibus suis ita definierunt: Philosophia est divinardisciplina disciplinarum. Rursus: Philosophia est meditatio mortis, quod magis convenit Christianis qui, saeculi ambitione calcata, conversatione disciplinabili, similitudine futurae patriae vivunt. Philosophia dividitur in duas partes: prima inspectiva; secunda actualis. Alii definierunt Philosophiae rationem in duabus consistere partibus, quarum prima inspectiva est, secunda actualis. Inspectiva dividitur in tribus modis, id est prima in naturalem; secunda in doctrinalem; tertia in divinam. Doctrinalis
Abbreviated transcription (Latin):
loquiũ. dũ res una plurimis u̾bis significat᷑. ut
auras uitales carpit. significauit enĩ ꝑ copulatio¬
nẽ u̾boꝵ unã rẽ. hoc ẽ uiuit. Hic aũt tropus ge¬
minus ẽ. aut enĩ ueritatẽ splendide ꝓducit. aut
feditatẽ circuitu euitat. Ueritatẽ splendide ꝓd
cit: sicut etiã pͥma nouo spargebat lumine terras
Titani croceũ linquens aurora cubile. Uult enim¬
dicere iam lucescebat aut dies ortus erat. ⁊mbl
feditatẽ circuitu euitat. sicut. placidũq petiuit.
apłs. Mutauerunt naturalẽ usũ in eũ usũ qui ẽ

Expanded text:
loquium, dum res una plurimis verbis significatur, ut, auras vitales carpit. Significavit enim per copulationem verborum unam rem, hoc est, vivit. Hic autem tropus geminus est; nam aut veritatem splendide producit, aut foeditatem circuucit, sicut: et iam prima nouo spargebat lumine terras / Tithoni croceum linquens Aurora cubile Ved est, iam lucescebat aut dies ortus erat. et incuitu euitat, sicut: placidumque petiuit / apostolus: mutauerat naturalem usum in eum usum qui est
Abbreviated transcription (Latin):
regio tendens ab ortu usq ad indos. ab occasu
ab austro carminiã q̃ ꝓsidi adnectit᷑. quib susa
oppidũ nobilissimũ in ꝑside. uͥ pͥmũ orta ẽ aro
magica. ad quã m̃bro gigas post confusionem
linguaꝵ abut. ibiq ꝑseus ignẽ colere docuit.
Nã om̃s in illis partib solẽ colunt. qui ipsoꝵ lm

Expanded text:
rsida tendens> habet ab ortu Indos, ab occasu ab austro Carmaniam, que <Perside an>nectitur, quibus est Susa oppidum nobilissimum. In Per<sida primum> orta est ars magica, ad quam Nembros gigas <post confusi>onem linguarum abiit, ibique Persas ignem colere docuit. <Nam omnes> in suis partibus solem colunt, qui ipsorum
Abbreviated transcription (Latin):
eatẽ alios ꝑsequantur. acolore. ut umbra. qr
dores umbre sunt.⁊ aurate. quia incapite auri
aere hñt. ⁊ uarii auarietate quos uulgo trutas
icint. Afigura. ut orbis. qui rotundus ẽ. totusq
scipite constat. ut solia qd̾ sit instar calciam̃toꝵ
asculi cocleaꝵ quoꝵ lacerte concipiũt ostree.

Expanded text:
ate alios persequantur. A colore: ut umbrae, quia colore umbrae sunt; et auratae, quia in capite auri colorem habent; et varii a varietate, quos vulgo tructas vocant. A figura: ut orbis, quia rotundus est totusque in capite constat; ut solea, quod sit instar calciamentormusculi coclearum, quorum lacte concipiunt ostreae.
Abbreviated transcription (Latin):
minetriã picture dedit. Pionus argutius uates
degantiã capilli uenustatẽ oris confessionis ar¬
ificũ in lineis extremis palmã ad eptus ẽ. Hec ẽ
pcture sũma subtilitas. Corpora enĩ pingere ⁊
media reꝵ ẽ quidẽ magni oꝑis. s in quo multi
lam tulerunt. extrema corporis facere ⁊ desinẽ¬
is picture horã includere. raꝵ incessa artis inue

Expanded text:
cturae dedit, primus argutias voltus, elegantiam capilli, venustatem oris, confessione artificum in liniis extremis palmam adeptus. haec est picturae summa suptilitas. corpora enim pingere et media rerum est quidem magni operis, sed in quo multi gloriam tulerint; extrema corporum facere et desinentis picturae modum includere rarum in successu artis inve
Abbreviated transcription (Latin):
ars ip̃a¬
s ip̃ã distinxit ⁊ inuenit lum̃ atq umbras qͣsdã¬
ufferentiasq coloꝵ. Uñ ⁊ nunc pictores prius um¬
itas quasdã ⁊ lineas future imaginis ducũt dem̃n
slorib romplent tenentes ordinẽ inuente artis.

Expanded text:
ars ipsa distinxit, et invenit lumen, atque umbras, differentiasque colorum, unde et nunc pictores prius umbras quasdam et lineas futurae imaginis ducunt, deinde coloribus complent, tenentes ordinem inventae artis.
Abbreviated transcription (Latin):
spẽm rei alicuius. que dũ uisa fuerit: ad recordati¬
oñe m̃tẽ reducit. Pictura aũt dicta: quasi fictur
E enĩ ymago ficta non ueritas. hinc ⁊ fucata .i. qͣd
ficto quodã colore illita. nichil fidĩ ⁊ ueritatis h¬
bentia. Uñ ⁊ sunt quedã picture que corpore ue¬
ritatis studio coloris expetunt⁊ fidẽ dũ adigere
adm̃daciũ ꝑueniant. sicut qui cimerã tricipitẽ
pingit. ł sillam hominẽ sursũ. caninis aũt capi¬
tib cinctã deorsũ. Picturã aũt egyptii ex cogi¬
tauerunt pͥmũ umbra hominis lineis circun¬
ducta. Itaq ininitio talis que scd̾a singulis
colorib postea diuersis. sicq paulatim ses

Expanded text:
speciem alicujus rei, quae dum visa fuerit, ad recordationen mentem reducit. Pictura autem dicta, quasi fictura. Est enim imago ficta, non veritas. Hinc et fucata, id est, ficto quodam colore illita, nihil fidei et veritatis habentia. Unde et sunt quaedam picturae quae corpora veritatis studio coloris excedunt, et fidem dum augeread mendacium provehunt, sicut qui Chimaeram tricipitem pingunt, vel Scyllam hominem sursum, caninis autem capitibus cinctam deorsum. 2. Picturam autem Aegyptu excogitaverunt primum umbra hominis lineis circumducta. Itaque initio talis, secunda singulis coloribus, postea diversis; sicque paulatim ses
Abbreviated transcription (Latin):
na. Ess. Pila. apisendis seminib .i. terendis¬
lamni ⁊ pistores. ab hoc igͥit᷑ pilũ ⁊ pilã inuentã
quib furfur pinsitur. ⁊ ex eius noĩe ita appellata.
pilũ aũt uñ cont̾itur quicquid in pila mittitur.
Pila ꝓpͥe dr̃: qd̾ sit pilis plena. hec ⁊ fera a ferendo
ꝑ feriendo dicta. de quaꝵ gnẽ ⁊ pondere dorcatius
sic tradidit. ne otu parte pilos uiuacis concedere
cerui uncia donec erit gemina suꝑaddita libre. Itẽ
qua inter tres luditur. Arenata qua in grege dũ
ex circulo astantiũ expectantiũq emissa ultra iustũ
spaciũ. Pilam exciꝑe lusuq mire consuerunt. cubi¬
tale lusũ appellant. cũ duo cominus ex ꝓximo ac pe¬
ne coniunctis cubitis pilam feriunt. Sir̃ã dicit᷑ dare
qui pilam cruro ꝓbato feriendã collusorib prebet.

Expanded text:
e. Pila a pisendis seminibus, id est terendispilumni et pistores. Ab hoc igitur pilum et pilam inventam, quibus far pinsitur, et ex eius nomine ita appellata. Pilum autem est unde contunditur quidquid in pila mittitur.ie dicitur quod sit pilis plena. Haec et sfera a ferendo vel feriendo dicta. De quarum genere et pondere Dorcatius sic tradit 1: Neu tu parce pilos vivacis condere cervi, Uncia donec erit geminam super addita libram. Intequa inter tres luditur: arenaria, qua in grege, dum in circulo astantium expectantiumque emissa, ultra iustum spatium pilam excipere, lusumque inire consueverunt. Cubitalem lusum appellant, cum duo comminus et e proximo ac pene coniunctis cubitis, pilam feriunt. Suram dicitur dare, qui pilam crure prolato, feriendam collusoribus prebet.
Abbreviated transcription (Latin):
Esis. Pice quasi petͥce dicte. qd̾ uerba indiscri¬
mine uocis exprimant ut homo. ꝑ ramos enim
arboꝵ pendule importuna garrulitate sonãtes
⁊ si linguas in sermone nequeunt explicare. sonĩ
tñ humane uocis imitantur. dequa congrue ꝗd̃
ait. pica loquax certũ dño te uoce saluto. siuei

Expanded text:
. Picae, quasi poetricae, quod verba in discrimine vocis exprimant, ut homo. 97 Per ramos enim arborum pendulae importuna garrulitate sonantes, etsi linguas in sermone nequeunt explicare, sonum tamen humanae vocis imitantur, de qua congrue quidam ait: Pica loquax certa dominum te voce saluto. Si me non
Abbreviated transcription (Latin):
polluens. Que uõ sit causa pestilentie quidã dixe¬
runt. q̃n ꝓpeccatis hominũ plaga ⁊ corruptio t̾ris
micitur. Tunc aliqua ex cansa .i. aut siccitate aut
calore fit aut pluuiaꝵ intẽꝑantia aer corrũpit᷑.
sicq naturalis ordinis ꝑturbata tẽꝑie inficiunt᷑
elem̃ta ⁊ fit corruptio aeris ⁊ aura pestilens. ⁊ oriũt᷑¬
ꝑnicies ⁊ corruptele uitiũ in homines cẽtaq ani¬
mantia. Uñ ⁊ uirgilius. corrupto celi tͣctu miseran¬
daq uenit arboribq satisq lues. Ite alia auint
pestifera semina reꝵ multa ferri in aere atq suspẽ¬
di.⁊ inter externas celi partes aut uentis aut nubib
tͣnsportari. Deniq qua qua feruntur aut cadunt
aut ꝑ longa germina cuncta ad animaliũ necẽ cor¬
rũpunt. aut suspensa manent maere.⁊ cũ spirãtes¬
trahimus auras illa quoq incorpore pariter absor¬
bemus. atq m languescens morbo corpus aut ul¬
cerib tetris aut ꝑcussiõe subita exammat᷑. Sicut

Expanded text:
sa hujus pestilentiae 54 quidam dixerunt: Quando pro peccatis hominum plaga, et correptio terris injicitur, tunc aliqua ex causa, id est, aut siccitatis, aut caloris vi, aut pluviarum intemperantia aer corrumpitur. Sicque, naturalis ordinis perturbata temperie, inficiuntur elementa, et fit corruptio aeris, et aura pestilens, et oritur pernicies, et curruptelae vitium in homines, et caetera animantia. Unde et Virgilius: Corrupto coeli tractu miserandaque venit, Arboribusque satisque lues. 2. Item alii aiunt pestifera semina rerum multa ferri in aerem, atque suspendi, et in externas coeli partes, aut ventis, aut nubibus transportari. Deinde quaqua feruntur, aut cadunt per loca et germina cuncta ad animalium necem corrumpunt; aut suspensa manent in aere, et cum spirantes auras, illa quoque in corpus pariter absorbemus, atque inde languescens morbo corpus, aut ulceribus tetris, aut percussione subita exanimatur. Sicu
Abbreviated transcription (Latin):
segor. terra amplius ab hierosolimis olim uberrima
nunc aũt deserta atq exusta. Nã ꝓscelere nicholai¬
in arborib ipsis etiã adhuc uidetur. Nascunt᷑ enim
ibi poma uirentia subtanta specie maturitatis ut
edendi desideriũ gignant. si carpas fatiscũt ac re¬
soluunt᷑ incinerẽ fumũq ex alant quasi adhuc ar¬
deant. Pentapolis. ꝓuincia libie. greca lingua a
quinq urbib nuncupata .i. beronice. ceutria. apol¬
nensi adiunta ⁊ ineius finib deputata. De Gł.¬

Expanded text:
sunt: terra amplius olim a Hierosolymis uberrima, nunc autem deserta atque exusta. 149 Nam pro scelere incolaet arboribus ipsis etiam adhuc videtur. Nascuntur enim ibi poma virentia sub tanta specie maturitatis, ut edendi desiderium gignant. Si carpas, fatiscunt, ac resolvuntur in cinerem, fumumque exhalant, quasi adhuc areant. Pentapolis Graeca lingua a quinque urbibus nuncupata: id est Berenice, Ceutria, Apolnensi adiuncta, et in eius finibus deputata.
Abbreviated transcription (Latin):
ipse edificatus ẽ. Petrus dictus cephas:. qd in capi¬
lingua nr̃a sonat filius colũbe. ⁊ ẽ nom̃ syrũ paĩt
⁊ hebrcũ. bar quippe syra lingua filius. iona he¬
braice columba. utroq sermone dr̃ bariona. Alii
simplicit dicunt qd̾ symon .i. petrus filius sit ioħiᷤᷤ

Expanded text:
ipse aedificatus est Petrus. Cephas dictus eo quod in capilingua nostra sonat filius columbae, et est nomen Syrum pariter et Hebraeum. Bar quippe Syra lingua filius, Iona Hebraice columba; utroque sermone dicitur Bariona. Alii simpliciter accipiunt, quod Simon, id est Petrus, filius sit Iohannis,
Abbreviated transcription (Latin):
ficatiuũ ẽ. ut socrates disputat. enunciatiua orõ
ẽ. Uox significatiua de eo qd̾ ẽ aliquid. ł ñ ẽ. ut
socrates ẽ. socrates nõ ẽ. Affirmatio ẽ enunciatis
alicuius de aliquo. ut socrates ẽ. Negatio ẽ all¬
cuius de aliquo. ut socrates non ẽ. Contradictio
ẽ affirmationis ⁊ negationis oppositio. ut socte

Expanded text:
ficatiuum est, ut Socrates disputat. Enuntiatiua oratio ficatiuum est, ut Socrates disputat. Enuntiatiua oratio est uox significatiua de eo quod est aliquid uel non est, ut Socrates est, Socrates non est. Affirmatio est enuntiatio alicuius de aliquo, ut Socrates est, negatio est alicuius ab aliquo, ut Socrates non est. Contradictio est affirmat
Abbreviated transcription (Latin):
simus nimis ⁊ ꝑuarias formas iterationesq cai¬
tissimus de quo dicit᷑ aristotiles q̃n ꝑiermenias
scͥtitabat calamũ in mente tingebat. Pnefa
significatur aut ꝑ uerbũ. que due partes orõis
interpretantur totũ quicquid conceꝑit mẽs ad
eloquendũ. Omĩs enĩ locutio concepte rei menti
interpres ẽ. Hanc aristotiles uir in reꝵ exp̃ssioe
⁊ faciendis sermonib ꝑitissimus ꝑermeniã nãit
quã interpretationẽ nos appellamus. Scilicet
qd̾ mente res conceptas ꝓlatis sermonib int̃pre¬
itaq ꝑiermeniis supradictus phylosophus dese
tiatione. de affirmatione. de negatione. de cont̃
dictione. Nom̃ ẽ uox significatiua scd̃m placitũ
sine tpr. cuius nulla pars ẽ significatiua seꝑati
ut socrates. Uerbũ ẽ qd̾ significat tp̃s. cuiꝰ pars
nichil extra significat. s semꝑ eoꝵ que de altero
dicunt᷑ nota ẽ. ut cogitat. disputat. Oratio ẽ uor
significatiua. cuiꝰ partiũ aliquid separatũ signi¬

Expanded text:
simus nimis, et per varias formas iterationesque cautissimus, de quo dicitur: Aristoteles quando perihermenias scriptitabat, calamum in mente tingebat. Praefasignificatur, aut per verbum, quae duae partes orationis interpretantur totum quidquid concepit mens ad eloquendum. Omnis enim elocutio conceptae rei mentis interpres est. 3. Hanc Aristoteles vir in rerum expressione et faciendis sermonibus pertissimus, hermeniam nominat, quam interpretationem nos appellamus, scilicet quod res mente conceptas, claris sermonibus interpreitaque perihermeniis supradictus philosophus de setiatione, de affirmatioadictione. Nomen est uox significatiua secundum placitum sine tempore, cuius nulla pars est significatiua separata, ut Socrates. Verbum est quod consignificat tempus, cuius pars nihil extra significat, et est semper eorum quae de altero dicuntur nota, ut cogitat, disputat. Oratio est uox significatiua, cuius partium aliquid separatum signi
Abbreviated transcription (Latin):
in signo constituisse fertur augustus ꝓpt̾ nationes
sibi in toto orbe subiectas ut malus figur̾a orb̃ ostẽ¬
deret. Pila sunt arma iaculoꝵ atq teloꝵ atorquẽ
do łemittendo uocata. De quib lucanus. Signa pa¬
res aquilas. ⁊ pila minantia pilis. cuuis singłare pi¬
lũ dicitur. Pł. Pila. si breuis .pi. sillaba. om̃is rotũ¬
ditas. ł de ligno facta qua pueri in triuiis ludunt.
si .pi. longa ẽ. Pila dicuntur tela grandia in bello
necessaria. gñis neutri. ut hoc pilũ ⁊ hec pila. Item
pilam dicimus gne feminino. hec pila. sustentaculũ
domus aut cuiussib hedificii. EGł. Philacteria.¬
Es̃. Pilatus interpr̃ os malleatoris. quia dũ xͫ ore
suo ⁊ iustificat ⁊ condẽpnat. more malleatoris utraq.¬

Expanded text:
in signo constituisse fertur Augustus, propter nationes sibi in cuncto orbe subiectas, ut maius figuram orbis ostenderet. do, vel emittendo vocata. De quibus Lucanus Signa pares aquilas, et pila minantia pilis. Cujus singulare pi decipientis. Pila si breuis pi syllaba, omnis rotunditas ut de ligno facta, qua pueri in triuuiis ludunt. Si pi longa est, pila dicuntur tela grandia in bello necessaria generis neutri, ut ‘hoc pilum’ et ‘haec pila’. Item pilam dicimus genere feminino ‘haec pila’ sustentaculum domus et cuiuslibet aedificii. Phalari interpretatur os malleatoris, quia, dum Christum ore suo iustificat et condemnat, more malleatoris utraq
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃. paraclisis enĩ latine consolatio appellat᷑. xp̃s enĩ
eũ apłis lugentib misit post quã ab eoꝵ oculis ipse
in celũ ascendit. Consolator enĩ tristib mittit᷑ scd̾m
illã eiusd̃ẽ dñi sententiã. Beati lugentes q̃m ip̃i cõ¬
solabuntur. Ipse etiã dixit. tc̃ lugebunt filii sponsi cũ
abeis ablatus fu̾i̾t sponsus. Ite paraclitus ꝓeo qd̾ con¬
solationẽ p̃stet animab que gaudiũ tpr̃ale amittũt.
Alii paraclitũ latine oratorẽ ł aduocatũ interp̃tant᷑.
Ipse enĩ sp̃s sc̃s dicit. ipse docet. ꝑ ipsũ datur sermo sa¬
pientie. ab ip̃o scã scpͥtura inspirata ẽ. Paracolecticũ¬

Expanded text:
dicitur. Paraclisis enim Latine consolatio appellatur. Christus enim eum apostolis lugentibus misit, postquam ab eorum oculis ipse in coelum ascendit. Consolator enim tristibus mittitur secundum illam ejusdem Domini sententiam: Beati lugentes, quoniam ipsi consolabuntur . Ipse etiam dixit: Tunc lugebunt filii sponsi, cum ab eis ablatus fuerit sponsus . Item paracletus pro eo quod consolationem praestat animabus, quae gaudium temporale amittunt. Alii paracletum Latine oratorem, vel advocatum, interpretantur. Ipse enim Spiritus sanctus dicit, ipse docet, per ipsum datur sermo sapientiae, ab ipso sancta Scriptura inspirata est. CAPUT LXII Qu
Abbreviated transcription (Latin):
latine incubi appellantur. siue muii ab inuen
passim cũ animalib. ũn ⁊ in cubi dicunt᷑ ab ma
galli dusios nuncupant. qui assidue hanc ꝑagẽ
immundiciã. Qũẽ aũt uulgo incubonẽ uocant
hunc romani faunũ ficariũ dicunt. adquẽ orai
dicit. faune enĩ feraꝵ fugientiũ amator ꝑ mecs
fines ⁊ apͥca rura lenis incedas. Phylos. amorgͥs

Expanded text:
Latine Incubi appellantur; sive Invi ab ineundo passim cum animalibus: unde, et Incubi dicuntur ab inGalli Dusios nuncupant, quia assidue hanc peragunt immunditiam. 104. Quem autem vulgo Incubonem vocant, hunc Romani Faunum Ficarium dicunt, ad quem Horatius dicit: Faune Nympharum fugientum amator, Per meos fines, et aprica rura Lenis incedas. LIBER NONUS
Abbreviated transcription (Latin):
stat mortalitate carnis constituta. ꝓpt̃ ipsã mutabi¬
utatẽ lune noĩe inscpͥturis significat᷑ uaria uite ob¬
tatis interdũ errorẽ gignit. Latini nãq atercio no¬
nas martias usq ad tercio nonas apriles pͥmi m̃sis
lunã inquirĩt. ⁊ si quarta decima luna die dñico ꝓ¬

Expanded text:
ate carnis constituta propter ipsam mutabilitatem lunae nomine in Scripturis significatur. Varia autem obtatis interdum errorem gignit. Latini namque a tertio Nonas Martias usque in III Non. Apr. primi mensis lunam inquirunt, et si 15 luna die Dominico
Abbreviated transcription (Latin):
remoꝵ hñt. E6ł. Pentesilia. amazonũ regina.
Amazones uõ erant femine bellatrices ee gñt
scitaꝵ descendentes. Hanc gͦ homerus introdust
tpr belli troiani cũ ad auxiliũ priamo uenisset
quã achilles grecoꝵ ducũ fortissimꝰ occidit. Pen¬

Expanded text:
rum. Penthesilea, Amazonum regina. Amazones uero erant feminae bellatrices ex genere Scytharum descendentes. Hanc ergo Homerus introducit tempore belli Troici in auxilium Priamo uenisse, quam Achilles, unus Graecorum ducum fortissimus, occidit. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
gioni bonis male utentib habundantia reꝵ cau¬
sa maloꝵ. Ex habundantia enĩ luxuria.⁊ luxũia
⁊ libidine adolescere adeo ut masculi in masculos
ditionib etatibq ꝓruerent. Itaq iratus ds̃ pluit
suꝑ hanc terrã ignẽ ⁊ sulphur. totãq regionẽ cũ ppłis
atq urbib ex ustã testẽ iudicii sui futurã et̃na dãp¬
natione ꝑdidit. ut ñc̃ quoq appareat quidẽ fõma
regionis. s inueniat᷑ regio cineris. mediãq conual¬
le quã iordanis irrigauerat nc̃ mare suꝑfusum
tenegat. tantũq dereb ut putat᷑ paruis diuine in
dignationis accensũ ẽ: ut ꝑꝑ hoc qd illi male utẽtes
bonos fructus miseraꝵ nutrim̃ta libidinũ fecerãt.
terra quoq ipsa que has habuerat ciuitates pͥmo
exusta ignib post oppressa aquis maternã dãpna¬
tionẽ communi ꝑiret aspectui. Pentapolis. regio¬
inconfinio arabie ⁊ palestine sita. dicta aquinq

Expanded text:
gioni, bonis male utenti, abundantia rerum caugioni, bonis male utenti, abundantia rerum causa malorum fuit. ex abundantia enim luxuria, ex luxuria foedae libidines adoleuere, adeo ut masculi in masculos dicionibus aetatibusque proruerent. itaque iratus Deus pluit super hanc terram ignem et sulphur totamque regionem cum populis atque urbibus exustam, testem iudicii sui futuram, aeterna perditione damnauit, ut nunc quoque adpareat quidem forma regionis sed inueniatur regio cineris, mediamque conuallem, quam Iordanes inrigauerat, nunc mare superfusum tegat. tantumque de rebus ut putatur paruis diuinae indignationis accensum est, ut propter hoc, quod illi, male utentes bonis, fructus misericordiarum nutrimenta libidinum fecerant, terra quoque ipsa, quae has habuerat ciuitates, primum exusta ignibus, post oppressa aquis, in aeternam damnationem communi periret adspectui. in confinio Arabiae et Palaestinae sita, dicta a quinque
Abbreviated transcription (Latin):
catalago loca alocis ⁊ regionib. in agone premia
apremiis. certamina adiuersis certaminib sepa¬
rantur. Parallede.i. alterne recte linee nuncupãt᷑.
ꝙ in eodẽ plano suꝑficie collocate atq utr̃iq ꝓduc¬
te inneutra parte concurrent. Es. Paralisis dicta
acorporis impensatione facta exmulta infrigidati¬
one aut in toto corpore aut in parte. Paralisis.i.

Expanded text:
ca a locis et regiones a regionibus: in agone premia a premiis, certamina a diversis certaminibus separquae in eadem plana superficie collocatae, atque utrinque in neutra parte concurrent. Petia corporis impensatione, facta ex multa infrigidatione, aut in toto corpore, aut in parte. 26.
Abbreviated transcription (Latin):
sungiaꝵ eo qd̃ apte sint ad oculoꝵ humores. ⁊ ad
extergendas lippitudines utiles. RGł. Penis. ca¬
stis sit. tedeat. Es. Penitentia appellata quasi
punitentia. eo qd̃ ipse homo inse penitendo punit
qd̾ male admisit. Nam nichil aliud agunt ꝗ uera¬
citer penitent nͥ ut id qd̾ male fecerunt impunitũ
ẽẽ nõ sinant. Eo quippe modo sibi nõ parcentib
ille parcit cuius altũ iustũq iudiciũ nulli con¬
t̃ptori adit. ꝑfecta ẽ aũt penitentia: pret̃ita de¬
flere. ⁊ futura nõ admittere. Hec secunda insimi¬
utudine fortis ẽ. ut si forte impugnante diabolo
aliqd̃ peccatũ irrepserit. huius satiffactione pur¬
getur. Satisfactio enĩ ẽ causas peccatoꝵ ⁊ sugge¬
stiones excludẽ. ⁊ ultra peccatũ non iterare. Pe
nitentia ẽ medicam̃tũ uulneris. spes salutis. ꝑ¬
sũpsit apena qua anima cruciatur ⁊ mortificatur

Expanded text:
quod aptae sint ad oculorum tumores, et ad extergendas lippitudines utiles. Candidae spuntque exomologesi. Poenitentia appellata, quasi punientia, eo quod ipse homo in se poenitendo punit, quod male admisit. Nam nihil agunt, quos veraciter poenitet, nisi, ut id, quod male fecerint, impunitum esse non sinant. Eo quippe modo sibi non parcentibus ille parcit, cujus altum justumque judicium nullus contemptur evadet. Perfecta est autem poenitentia, praeterita deflere, et futura non admittere. Haec secunda in similitudine fontis est: ut si forte, impugnante diabolo, aliquod peccatum irrepserit, hujus satisfactione purgetur. Satisfactio autem est causas peccatorum et suggestiones excludere et ultra peccatum non iterare. Renitentia est medicamentum vulneris, spes salutis, poena qua anima cruciatur, et caro mortificatur
Abbreviated transcription (Latin):
penetͣndo immittit᷑.⁊ plerũq ꝑ aerias potestates fit.
att̃n sine arbitrio omp̃tis dĩ om̃ino nõ fit. Dicta
aũt pestilentia quasi pastulantia. qd ueluti incen¬
⁊ contagiũ a contingendo. quia quẽ tetigerit polluit.
ipsa ⁊ inquinat ab inguinũ ꝑcussione. eadẽ ⁊ lues
⁊ labes. uocata. que tanto acuta ẽ ut nõ habeat spa

Expanded text:
etsi plerumque per aerias potestates fiat, tamen sine arbitrio omnipotentis Dei omnino non fit. Dicta autem pestilentia, quasi pastulentia, quod veluti incenet contagium a contingendo, quia quemquem tetigerit, polluit. Ipsa et inguina ab inguinum percussione. Eadem et lues a labe et luctu vocata, quae tanto acuta est ut non habeat
Abbreviated transcription (Latin):
intimatus. Parnasus. mons tessalie iuxta boetiã.
qui gemino uertice ẽ erectus in celũ. Hic in duo fin¬
ditur iuga. cirra ⁊ nisa. un ⁊ nuncupatus eo qd̾ in sin¬
gulis uigis colebantur apollo ⁊ lib̾. Hec iuga aduob
fr̃ib citeron ⁊ elicon appellantur. Nam elicon dictꝰ.

Expanded text:
atur. Parnasus mons Thessaliae iuxta Boeotiam, qui gemino vertice est erectus in caelum. Hic in duo finditur iuga: Cyrrham et Nissam; unde et nuncupatus; eo quod in singulis iugis colebantur Apollo et Liber. Haec iuga a duobus fratribus Cithaeron et Helicon appellantur. Nam Helicon dictus
Abbreviated transcription (Latin):
golus. fr̃ foronei iunior. Hic cũ mortuus eẽt. ad eius
sepulcrũ templũ ẽ constructũ in quo coleret᷑ ut ds̃. ⁊¬
dũ ei boues immolarentur credo honore tanto ideo
digñũ putarunt. quia in regni sui parte pat̾ quippe
loca ambob distribuerat inquib eo uiuente regna¬
rãt. ste sacella constituerat ad colendos dõs ⁊ docue¬
rat obseruari tpr̃a ꝑm̃ses atq annos. ꝗ deoꝵ qua¬
tenus mẽtirentur atq numerarent. hec ineo noua
mirantes rudes adhuc hommnes morte adhuc obita
dm̃ ẽẽ factũ siue opinati sunt siue uoluerunt. Peie

Expanded text:
us Phoronei iunior cum esset mortuus, ad eius sepulcrum templum est constitutum, in quo coleretur ut Deus et ei boues immolarentur. Credo honore tanto ideo dignum putarunt, quia in regni sui parte pater quippe loca ambobus distribuerat, in quibus eo uiuente regnarent iste sacella constituerat ad colendos deos et docuerat obseruari tempora per menses adque annos, quid eorum quatenus metirentur adque numerarent. Haec in eo noua mirantes rudes adhuc homines morte obita deum esse factum siue opinati sunt siue uoluerunt. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
pestro longo. Esis. Pedes sunt qui certis sillabaꝵ
qsib insistunt. nec alegitimo spacio unquã recedt̃.
podes dicti eo qd̃ ꝑ ipsos metra ambulent. Nã sicut
nos pedib incedimꝰ. ita metra quasi pedib gͣdiunt᷑.
laes aũt om̃s. centũ uigniti. Quatuor sunt dissil¬
ibi. quatuor trisillabi. octo tetrasillabi. sedeci pẽta¬
ulabi. triginta duo exasillabi. sexaginta ⁊ quatuor
usq ad quatuor aũt sillabas pedes dicunt᷑. reliqui
suugie uocant᷑. Ipsi aũt pedes hñt spãles causas

Expanded text:
est. De pedibus . Pedes sunt, qui certis syllabarum temporibus insistunt, nec a legitimo spatio umquam recedunt. Pedes dicti eo, quod per ipsos metra ambulent. Nam sicut nos pedibus incedimus, ita metra quasi pedibus gradiuntur. Pedes autem omnes centum viginti quattuor sunt: disyllabi quattuor, trisyllabi octo, tetrasyllabi sedecim, pentasyllabi triginta duo, hexasyllabi sexaginta quattuor. Usque ad quattuor autem syllabas pedes dicuntur, reliqui syzygiae vocantur. Ipsi autem pedes habent speciales causas
Abbreviated transcription (Latin):
branũ bicolor ẽ qd̾ aconfectore una tingit᷑ parte.
.i. crocatur. Dequo ꝑsius. Iam liber ⁊ positus bico¬
lor m̃brana capillis. Purpurea uõ inficiunt᷑ colo¬
re purpureo in quib aurũ ⁊ argentũ liquescẽs pa¬
in dedolatis ex ligno codicellis epłaꝵ alloquia scͥ¬
bebantur. Uñ ⁊ portitores eaꝵ tabellarios uocaue

Expanded text:
mbranum bicolor est, quod a confectore una tingitur parte, id mbranum bicolor est, quod a confectore una tingitur parte, id est crocatur, de quo Persius: Jam liber, et positis bicolor membrana capillis. 5. Purpurea vero inficiuntur colore purpureo, in quibus aurum et argentum liquescens pain dedolatis ligneis codicellis epistolarum alloquia scribebantur: unde portitores earum tabellarios vocave
Abbreviated transcription (Latin):
Es. ꝑgameni reges cũ carta indigerent m̃brana
primi ex agitauerunt. uñ ⁊ ꝑ gamenaꝵ nom̃ huc usq
tradentes ibi posteritate seruatũ ẽ. Hec ⁊ m̃brana
dicunt᷑ quia ex m̃bris pecudũ detrahunt᷑. fiebant
aũt pͥmũ coloris lutei.i. crocei. Postea uõ rome cã
dida menbrana reꝑta sunt. qd apparuit in euitabile
ẽẽ. qd̾ ⁊ facile sordescant ⁊ uisũq legentiũ ledant.
cũ ꝑitiores architecti neq aurea laciaria ponẽ¬
da in bibliotecis putent. neq pauim̃ta alia quam
hicaristeo marmore. qd̾ auri fulgor uitiet ⁊ ca¬
risti uiriditas reficiat oculos. Nam ⁊ qui nũmula¬
riã discunt denarioꝵ formis murteos pãnos su¬
biciunt. ut gẽmaꝵ sculptores scarabeoꝵ terga ꝗb
nichil ẽ uiridius subm̃n respiciunt. ⁊ pictores idem
faciunt ut labores uisus coꝵ uiriditate recreent.
Menbrana aũt aut candida aut lutea aut purpu¬
rea sunt. Candida naturaliter existunt. Luteũ m̃¬

Expanded text:
ergameni reges cum charta indigerent, membranas primi excogitaverunt: unde et pergamenarum nomen hucusque tradente sibi posterirate servatum est: hec et membrana dicuntur, quia ex membris pecudum detrahuntur. Fiebant primum coloris lutei, dida membrana reperta sunt, quod apparuit inhabile esse, quod, et facile sordescant, aciemque legentium laedant. Cum peritiores architecti neque aurea lacunaria ponenda in bibliothecis putent, neque pavimenta alia quam e Carysteo marmore, quod auri fulgor hebetet, et Carysti viriditas reficiat oculos. 3. Nam et qui nummulariam discunt, denariorum formis myrteos pannos subjiciunt, et gemmarum sculptores scarabeorum terga, quibus nihil est viridius, subinde respiciunt, et pictores idem faciunt, ut laborem visus eorum viriditate recreent. 4. Membrana autem aut candida, aut lutea, aut purpurea sunt. Candida naturaliter existunt. Luteum me
Abbreviated transcription (Latin):
stantia. Es̃. Pecunia prius de pecudib ⁊ ꝓpͥctate
habebatur ⁊ nom̃. Decorio enĩ pecudũ nũmi inci¬
debant᷑ ⁊ signabantur. postea a saturno ereus inũt¬
ẽ nũmus. Ipse enĩ signari nũmos ⁊ scribi consi¬
tuit. ꝓpterea ⁊ thesaurus saturno agentilib cõse¬
cratus ẽ. Alii ut suꝑius. pecuniã apecudib appelli¬
uerunt. sicut a iuiuando ium̃tũ dictũ. Om̃e eñi poͥ¬
moniũ apud antiquos peculiũ dicebatur apecu¬
dib. in quib eoꝵ constabat uniuersa substantu
um ⁊ pecuarius uocabatur qui erat diues. modo ũ
pecuniosus. Antiquissimi nondũ auro argentoq
inuento. ere utebant᷑. Nam pͥus erea pecuna in us
fuit. post argentea. dem̃ aurea subsecuta ẽ. ẜ ab ei
que cepit nom̃ retinuit. Uñ ⁊ erariũ dictũ quia pͥ
auro argentoq non dũ signato. ex quoꝵ metallis
quãuis postea fuisset facta pecunia nom̃ tam̃ eta¬

Expanded text:
na. Pecunia prius de pecudibus et proprietatem habebat et nomen; de corio enim pecudum nummi incidebantur et signabantur. Postea a Saturno aereus nummus inventus; ipse enim signare nummos et scribi constituit. Propterea et aerarium Saturno a gentilibus consecratum est. Alii, ut superius, pecuniam a pecudibus appellaverunt, sicut a iuvando iumenta sunt dicta. Omne enim patrimonium apud antiquos peculium dicebatur a pecudibus, in quibus eorum constabat universa substantia; unde et pecuarius vocabatur qui erat dives, modo vero pecuniosus. Antiquissimi nondum auro argentoque invento, aere utebantur. Nam prius aerea pecunia in usu fuit, post argentea, deinde aurea subsecuta est, sed ab ea, qua coepit, et nomen retinuit. Unde et aerarium dictum, quia prius aes auro argentoque nondum signato; ex quorum metallis quamvis postea facta fuisset pecunia, nomen tamen era
Abbreviated transcription (Latin):
Petulatur. iudiciũ meos datur qui fraudẽ erani
faciunt. pecuniãq publicã interuertunt. Nã ax
cunia peculatũ ẽ dictũ. Non aũt sic iudicat᷑ furt̃
rei publice sicut rei pͥuate. Nã ille sic iudicat᷑ ut
sacrilegus. quia fur ẽ sacroꝵ. Peculiatus. qui hr̃¬

Expanded text:
Peculatus iudicium in eos datur qui fraudem aerario faciunt, pecuniamque publicam intervertunt. Nam a pecunia peculatum esse dictum. Non autem sic iudicatur furtum rei publicae, sicut rei privatae. Nam ille sic iudicatur ut sacrilegus, quia fur est sacrorum. Repetundarum
Abbreviated transcription (Latin):
dolosa atq immunda. Nã ⁊ masculus in masculũ
insurgit. ⁊ obliuiscit᷑ sexũ libidine preceps. adeo aũt
fraudulenta: ut altĩ oua diripiens foueat. s fraus
fruccũ nõ ht̃. Deniq dũ pulli uocẽ ꝓpͥe genitricis
audierint. naturali quodã instinctu eã que fouit
relinquunt. ⁊ ad eande que genuit reuertuntur.
ꝓsu dicit. clamauit ꝑdix ⁊ congregauit que non
peꝑit. faciens sibi diuitias nõ cũ iudicio. Indimidio
aũt dieꝵ eius relinquens eam.⁊ in nouissimis suis
erit stulta. Physiologus dixit satis astutã ẽẽ ꝑdicẽ
quia aliena oua diripiat. hoc ẽ ꝑdicis alt̾ius. ⁊ corpõe
foueat suo. s fraudis sue fructũ habere ñ posse. qr
cũ eduxͣit pullos alienos amittit eos. qm̃ ubi uoces
suaꝵ matrũ audierint que uoua gnͣarunt:. stat̃i euo¬
lant.⁊ conferunt se ad suos parentes. naturali quodã
mune atq amore. derelicto illo qui in cassũ in alie¬
nis pupillis suos infudit labores.⁊ fraudis sue p̃cio

Expanded text:
dolosa atque immunda. Nam masculus in masculum insurgit, et obliviscitur sexum libido praeceps. Adeo autem fraudulenta, ut alteri ova diripiens foveat, sed fraus fructum non habet; denique dum pulli propriae vocem genitricis audierint, naturali quodam instinctu hanc quae fovit relinquunt, et ad eamdem quae genuit revertuntur.propheta de eo: Clamauit perdix et congregauit quae non peperit, faciens sibi diuitias non cum iudicio; in dimidio autem dierum eius relinquent ea, et in nouissimis suis erit stultus. Physiologus dicit satis astutam esse perdicem, quae aliena oua diripiat, hoc est perdicis alterius, et corpore foueat; sed fraudis suae fructum habere non posse, quia cum duxerit pullos alienos, amittit eos; quoniam ubi uocem matris suae audierint, quae oua generauit, statim euolant et conferunt se ad suos parentes naturales; quodam munere adepto atque amore derelicto ille qui incassum in alienos suos fundit labores, et fraudis suae pretio
Abbreviated transcription (Latin):
iuã extenditur. ut dies dñicus nõ omittet᷑. Pascha
uit uocabulũ non grecũ set hebreũ ẽ. nec apassione
qm apaschim grece dicit᷑ pati. s⁊ a transitu hebreo u̾bo
ascha appellata ẽ eo qd̾ tunc ppłs dĩ exegypto tͣnsieit.
in ⁊ineugłio. Cũ uidisset inquit iħs quia uenit ho

Expanded text:
imam extenderunt, ut dies Dominicus non obmitteretur. Pascha autem vocabulum non Graecum, sed Hebraeorum est, nec a Passione, quam Phasin Graece dicimus pati, sed a transitu Hebraeo verbo Pascha appellata est, eo quod tunc populus Dei ex Aegypto transierit. Unde in Evangelio, cum vidisset, inquit, Jesus, quia venit ho
Abbreviated transcription (Latin):
facile coquatur. qd̾ inquit auditu incredibile uidet᷑
euenit ut apud cartaginẽ nob cocta apponeret᷑ hec
alia caro quetũq cocta putresceret ꝓlatũ atq obla¬
tũ nichil nr̃m offendit olfatũ. itẽq repositũ pꝰ dies
amplius quã triginta id qd̾ erat inuentũ ẽ. idemq
post annũ. nͥ qd̾ aliquantũ corpulentie sicci acris
quotiens gẽmantes explicat alas. si potes huc seruo

Expanded text:
ceret? Quod cum auditum incredibile uideretur, euenit ut aput Carthaginem nobis cocta adponeretur haec alia caro quaecumque cocta putesceret, prolatum adque oblatum nihilo nostrum offendit olfactum. Itemque repositum post dies amplius quam triginta idem quod erat inuentum est, idemque post annum, nisi quod aliquantum corpulentiae siccioris quotiens gemmantes explicat alas, si potes hunc saevo
Abbreviated transcription (Latin):
solemus. uł qd̾ patentes sunt dispansisq labris. E Gł.¬
patres dicimus. Pater ẽ a quo initiũ nascit᷑ gnĩs.
Itaq is pater familias uocitatur. Pater aũt dictus eo
qd̾ patratiõe ꝑacta. filiũ ꝓcreet. patratio enĩ ẽ rei ue¬
nerie consũmatio. lucretius. ⁊ bene patratũ. E Gł.¬
qd̾ omĩb in familia sua positis seruis tanquã pater
filus patria dilectione consulit. seruoꝵ conditioẽm
a filioꝵ affectu non discernit. s quasi unũ m̃brũ ãplec¬
tit. hinc eñĩ exortũ ẽ nom̃ patris familias. Qui aũt iniq
dñantur in seruis: hoc se noĩe nequaquã reputent appel¬

Expanded text:
solemus, vel quod patentes sunt, dispansisque labris. Cpatres dicimus. Genitores Itaque is paterfamilias vocitatur. Pater autem dictus eo quod patratione peracta filium procreet. Patratio enim est rei veneriae consummatio. Lucretius: Et bene patratio quod omnibus in familia sua positis servis tamquam pater filiis patria dilectione consulit, servorumque condicionem a filiorum affectu non discernit, sed quasi unum membrum amplectit. Hinc enim exortum est nomen patri familias. Qui autem inique dominantur in servis, hoc se nomine nequaquam reputent appel
Abbreviated transcription (Latin):
gationẽ: beatissimus augustinus hoc intereẽ exi¬
stimat dicens. qd̾ ad ꝑcunctationẽ multa respon¬
deri soleant ueluti quidẽ hoc aut illud ut responde¬
ant᷑ diuersa ł uaria. Ad interrogationẽ aũt nõ
multa respondentur. s aut nõ aut etiã ꝓnuncia¬
bitur. ueluti factũ dictũ ue ẽ. uerũ aut falsũ est.
⁊respondet᷑ aut non aut etiã. Clc̃. ꝑcunctat᷑. con

Expanded text:
gationem Augustinus hoc interesse existimat dicens, quod ad percontationem multa responderi soleant, ueluti: quid est hoc aut illud?, ut respondeantur diuersa uel uaria. Ad interrogationem autem non multa responduntur, sed aut non aut etiam pronuntiabitur, ueluti: factum dictumue est? Verum aut falsum est? Responditur aut non aut etiam. Inter distinction
Abbreviated transcription (Latin):
Partenopia. ciuitas apartenope quadã uirgine illic se¬
pulta partenope appellata. qd̾ oppidñ postea augustꝰ
fuerunt enĩ eoꝵ exules qd̾ etiã hoꝵ uocabulo manife¬
statur. Nam scithoco sermone exules parthi dicunt᷑.
hu similiter ut bactani domestici seditiõib scithia
pulsi solitudines iuxta & ircaniã pͥmũ furt̃ occi¬
pauerunt. dem̃ pleraq finiũ etiã uirtute obtinue

Expanded text:
Parthenope a Parthenope quadam virgine illic sepulta Parthenope appellata; quod oppidum postea Augustus Fuerunt enim eorum exules, quod etiam eorum vocabulo manifestatur. Nam Scythico sermone exules 'parthi' dicuntur. Hi, similiter ut Bactriani, domesticis seditionibus Scythia pulsi solitudines iuxta Hircaniam primum furtim occupaverunt, deinde pleraque finium etiam virtute obtinue
Abbreviated transcription (Latin):
hec diffẽntia ẽ. Parricidã dicimꝰ qui occidit parentẽ
paricidã qui sociũ atq parẽ. Parenti. apparenti. obe¬
instructura facta deformis ẽ infabricis aũt parietũ¬
atq tectoꝵ greci inuentorẽ dedalũ asserunt. Iste .n.
pͥmus didicisse fabricã aminerua dr̃. Cic̃. Parietes

Expanded text:
m. Parricidam dicimus qui occidit parentem, paricidam qui socium atque parem. Inter latronestructura facta deformis ee tectorum Graeci inventorem Daedalum adserunt; iste enim prius didicisse fabricam a Minerva dicitur. Fabros
Abbreviated transcription (Latin):
illa nõ erat mala. s appellata ẽ scientie dinoscẽoi
bonũ ⁊ malũ. quia si post ꝓhibitionẽ ex illa homo¬
nõ eder. nulla eẽt precepti futuri tͣnsgressio in qua
hõ ꝑ exꝑimentũ pene didicerat quid interrogar int̃
obedientie bonũ ⁊ in obedientie malũ. ꝓm̃ ex hoc¬
ñ figurate dictũ s uere qd̾dã ligñn accipiendũ ẽ
cui non defructu ł pomo qd̾ in nasceretur s ipsa re
nom̃ impositũ ẽ que illũ contra uetitũ tacto fuerat
secutura. Paradoxon ẽ cũ dicimus mopinatũ aliqͥd
buerit eius ꝑiculi deprecatorẽ ẽẽ factũ. Paragoge
ẽ appositio ad finẽ dictionis littere aut sillabe. ut
magis ꝓmagis. ut potestatur ꝓpotest. Hanc alii
ꝑalemsim appellant sicut ⁊ uirgilius. bellant᷑ ama¬

Expanded text:
illa non erat mala, sed appellata est scientiae dinoscendi bonum et malum, quia si post prohibitionem ex illa homo ederet, in illa erat praecepti futura transgressio, in qua homo per experimentum poenae disceret quid interesset inter oboedientiae bonum et inoboedientiae malum. in figura dictum, sed vere quoddam lignum accipiendum est, cui non de fructu vel pomo quod inde nasceretur, sed ex ipsa re nomen impositum est, quae, illo contra vetitum tacto, fuerat setis'. Paradoxon est, cum dicimus inopinatum aliquid buerit, eius periculi deprecatorem esse factum'. Epitropeest adpositio ad finem dictionis litterae aut syllabae, ut magis pro mage et potestur pro potest. hanc alii prosparalemsin appellant; sicut et Vergilius: bellant
Abbreviated transcription (Latin):
uocatur paradigma exẽplo dicti ł facti alicuiꝰ aut ex
simili aut ex dissimili gnẽ conueniens eiꝰ quã ꝓponi¬
mus rei. ut ẽ tã fortiter ruit apud ypponẽ scipio quã
uttice cato. Similitudo aũt trib moĩs fit. Apari. a
thara fidibq canoris. quasi dicat reparabat fidib.¬
braice eden dicit᷑. qd̾ in nra lingua delicie interp̃tant᷑.¬
qd̃ utruq iunctũ facit ortũ delitiaꝵ. E enĩ om̃i gne
ligni ⁊ pomis fe arboꝵ consitus. hñs etiã et lig¬
nũ uite. Non ibi frigus. non estus. set ꝑpetua ueris tẽ¬
ꝑies. ex cuius medio fons ꝓrũpens totũ nemꝰ irrigat.
diuidit᷑q in quatuor nascentia flumina. Nõĩa quoꝵ¬
pꝰpeccatũ hominis interclusus ẽ. Septus ẽ em̃ ũdiq
rũphea flaminea.i. muro igneo accinctus. ita ut eiꝰ
suꝑ rũphea frlagrantia ordinatũ ẽ ut homines flã¬
me angłos uõ malos angli submoueant ne cui cãni
ł sp̃s trangressionis aditus paradisi portet. AUs.

Expanded text:
a vero est exemplum dicti vel facti alicuius aut ex simili aut ex dissimili genere conveniens eius, quam proponimus, rei, ita: 'Tam fortiter periit apud Hipponem Scipio quam Uticae Cato'. Similitudo autem tribus modis fit: a pari, a thara fidibusque canoris; quasi dicat, re parva et brvero Edem dicitur, quod in nostra lingua deliciae interpretanttum facit hortum deliciarum; est enim omni genere ligni et pomiferarum arborum consitus, habens etiam et lignum vitae: non ibi frigus, non aestus, sed perpetua aeris temperies. E cuius medio fons prorumpens totum nemus inrigat, dividiturque in quattuor nascentia flumina. Cuiuaditus interclusus est; septus est enim undique romphea flammea, id est muro igneo accinctus, ita ut eius super rompheae flagrantiam ordinatum est, ut homines flammae, angelos vero malos angeli submoveant, ne cui carni vel spiritui transgressionis aditus Paradisi pateat.
Abbreviated transcription (Latin):
erunt. Bene gͦ in cinere ⁊ cilicio penitens deplorat
peccatũ. quia incilicio asꝑitas ⁊ cõpunctio peccõꝵ.
namnere aũt puluis ostendit᷑ mortuoꝵ.⁊ id circo
mutroq penitentiã agimus. ut in punctione cili¬
cii cognoscamus uitia que ꝑ culpã cõmisimꝰ. ⁊ ꝑ fa¬
uillã cineris ꝑpendamus mortis sententiã ad quã

Expanded text:
erunt. Bene ergo in cilicio et cinere poenitens deplorat peccatum, quia in cilicio asperitas et compunctio peccatorum; in cinere autem pulvis ostenditur mortuorum. Et idcirco in utroque poenitentiam agimus, ut in compunctione cilicii agnoscamus vitia, quae per culpam commisimus; et per favillam cineris perpendamus mortis sententiam, ad quam
Abbreviated transcription (Latin):
in italia consederunt. Es̃. Pelasgi noãti quia cum
uelis passis uerno tp̃r aduenisse in italiã uisi sunt
ut aues. pͥmo enĩ eos uarro italia appulisse cõme¬
morat. greci uõ pelasgos iouis ⁊ larisse filios ꝑhib̃
Es. Pellax. dolosus ⁊ fallax. apelle .i. uultu. foris enĩ
ut fallax arridet. s nec etiã ꝙ intus gerit. R Gł. Pelle.¬

Expanded text:
is filio dicti. Pelasgi nominati, quia cum velis passis verno tempore advenisse Italiam visi sunt, ut aves. Primo enim eos Varro Italiam adpulisse commemorat. Graeci vero Pelasgos a Iovis et Larissae filio perhibent . Pellax, dolosus et fallax, a pelle, id est vultu. Foris enim, ut fallat, arridet, sed nequitiam intus gerit. P
Abbreviated transcription (Latin):
quadrupedis. ł retis. Panter dictus. siue qd̾ om̃ium
animaliũ sit amicus excepto draconi. siue quia ⁊ sui
gñis societate gaudet. ⁊ ad eand̃e similitudinẽ quicꝗo
accipit reddit. pan eñĩ grece om̃e dr̃. bestia minutis or¬
biculis suꝑpicta. ita ut oculatis ex fuluo enrtulis ingra¬
ł alba distinguat᷑ uai̾etate. Hec semel om̃io parturit.
cuius cause ratio mamfesta ẽ. Nã cũ in ut̃o matris
coaluere catuli naturisq adnoscendũ uirib po
odiunt tp̃rum horas. itaq honeratã fecib uulis
tanquã obstantẽ partui unguib lacerant. effundi
partũ seu potius dimittit dolore cogente ita poste.
corruptis ⁊ cicatͥcosis sedib genitale sem̃ infusũ
erit acceptũ s irritũ resilit. Nã plenius dicit. aĩali
cũ acutis unguib freq̃nter parere ñ posse. uitiant᷑
intͥnsecus se mouentib catulis. Panter. animal ui

Expanded text:
improvisus necat. Panther dictus sive quod omnium animalium sit amicus, excepto dracone: sive quia et sui generis societate gaudet, et ad eamdem similitudinem, quidquid accipit, reddit. Pan enim Graece omne dicitur: bestia minutis orbiculis suvel alba distinguatur varietate. Haec semel omnino parturit; cuius causae ratio manifesta est. Nam cum in utero matris coaluere catuli maturisque ad nascendum viribus pollent, odiunt temporum moras; itaque oneratam foetibus vulvam tamquam obilla partum seu potius dimittit, dolore cogente. Ita postea corruptis et cicatricosis sedibus genitale semen infusum non erit acceptum, sed irritum resilit. Nam Plinius dicit animalia cum acutis unguibus frequenter parere non posse; vitiantur enim intrinsecus se moventibus catulis. Pardus
Abbreviated transcription (Latin):
tiosũ ⁊ lasciuiosũ genus dicendi in laudib regũ
incuius cõpositiõe homines multis m̃daciis adu¬
lantur. qd malũ agrecis exortũ ẽ quoꝵ leuitas in¬
tracta dicendi facultate ⁊ copia incredibili multas
m̃datioꝵ nebulas suscitauit. Panis dicius ꝙ cum¬
om̃i cibo apponat᷑. ł qd om̃e animal eũ appetat.
pan enĩ grece om̃e dr̃. cibarius ẽ quia cibus seruis
datur nec delicatus. ferm̃tacius ferm̃to confectus.
azimus. ñ ferm̃tatus. Nã azimus ẽ sine ferm̃to sin¬
cerus. azimus leuiter ferm̃tatus. quasi acroazimus.¬
Siligineus panis afrum̃ti gnͣe nuncupatur. Siligo
enĩ genus ẽ tritici. rubidus. recoctus. erufeibefactus.
sub emericus. subcinere coctus.⁊ reuersatus. ipse ẽ ⁊
ferm̃ti sumit humorẽ qui nutrir solet. Egerit᷑ aũt
idõ quia cito conficitur. Azimꝰ aũt .i. sine ferm̃to. tar¬
dius qurd̃e egeritur. s magis nutrit. Is etiã quia suco
conspargit᷑ leuissimus ẽ ⁊ nutrit copiose ⁊ egerit᷑. nu¬

Expanded text:
tiosum et lasciviosum genus dicendi in laudibus regum: in cujus compositione homines multis mendaciis adulantur. Quod malum a Graecis exortum est; quorum levitas instructa dicendi facultate et copia incredibili multas mendaciorum nebulas suscitavit. Fastorum lcum cibo apponatur, vel quod omne animal eum appetat: πᾶν enim Graece omne dicitur. Cibarius est qui ad cibum servis datur, nec delicatus. Fermentatius fermentis confectus. Azymus non fermentatus. Nam ἄζυμος est sine fermento, sincerus. Acrozymus, leviter fermentatus, quasi acroazymus.--Siligineus panis a frumenti genere nuncupatur. Siligo enim genus est tritici; Rubidus, recoctus, et rubefactus. subcinericius, cinere coctus et reversatus; ipse est efermenti consumpsit humorem qui nutrire solet; egerimus autem ideo quia cito conficitur. Azimus autem, id est sine fermento, tardius quidem egeritur, sed magis nutrit. His etiam qui suco conspargitur leuissimus est et nutrit copiose et egeritur: nu