comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Postremo si quid attais
aliorsum atqz sese res habeat
exͥfimet id non mosciencia
non est sed est opmnio fallax
ascĩe ueritate longe diuersaz
Quare si quid ita futurum
est ut certus enis ac neccessa¬
nus non sit euentus id euẽ¬
turum esse presciri quomͦ
ab ea concipitur esse aliter
atq concipitur nequit. Ea
namqz causa est cur menda¬
cio scĩa careat ꝙ se ita rem
ꝙͣqz hare necesse est uti eam
sese habere scĩa comp̾hendit.¬
¶ Quid igitur quo improbat

Expanded text:
 Postremo si quid aliquis aliorsum atque sese res habet, existimet, id non modo scientia non est, sed est opinio fallax ab scientiae ueritate longe diuersa. Quare si quid ita futurum est ut eius certus ac necessarius non sit euentus, id euenturum esse praesciri qui ab ea concipitur, esse aliter, atque concipitur, nequit. Ea, namque causa est, cur mendacio scientia. careat, quod se ita rem quamque habere necesse est, uti eam sese habere scientia comprehendit. Quid igitur, quonam
Abbreviated transcription (Latin):
niendã arbitrii libertatem
solum satis est.
¶Iam uero ꝙͣ pposterum. Osten
causa eterni unde dicit iam uero.¬
tur euentus rerum tempalium
in ista responsione unde dicit qͥd
est autem aliud arbitrari deum
prouidere futura ideo qm̃ sunt
euentura ꝙͣ putare illa que oũ

Expanded text:
mendam arbitrii libertatem mendam arbitrii libertatem solum satis est. Iam uero quam praeposterum est onis aeternae: unde dicit: iam uerout euentus rerum temporaliuin ista responsione. Unde subdit: quid est aliud arbitrari Deum ideo prouidere futura quoniam sunt euentura, quam putare q
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quasi uero que cuius
rei causa sit presciencia ne
futurorum necessitas an
futurorũ necessitas prouidẽ¬
illud demonstrare nita . qͣuio¬
quomo se habeat ordo cau¬
sarum necessauum esse euẽ¬
tum prescitarum rerũ. eciã
si presciecia futuris rebus e¬
ueniendi necessitatem nõ
uideatur inferre. et enĩ si
quispiam sedcat opinionez.
que eum sedere comiectat ue¬
ram esse necesse est. Atqz econ¬
uerso rursus si de quopiam
uera sit opinio qm̃ sedet eũ
sedere necesse est. In utroq gͥ
necessitas mest. In hoc quidẽ
sedendi: At u̾o in altero ueri¬
tatis. S non idcirro quisq
sedet quoniam uera est opiõ
S hec pocius uera est qm̃ ꝙ̃
piam sedere precessit. Ita cũ
causa ueritatis ex altera par
cia futurisq rebus raciocĩa¬
ui patet. Nam eciam si idcirco
quoniam futura sunt proui¬
dentur non uero ideo qm̃ pro¬
uidentur eueniunt. Nichilo
minus tamen a deo uel uen¬
tura prouideri uel prouisa ne¬
cesse est euenire. Quod ad peri¬

Expanded text:
quasi uero quae cuius rei causa sit, praescientiane futurorum necessitatis an futurorum necessitas prouidenillud demonstrare nitamur, quoquo modo sese habeat ordo causarum necessarium esse euentum praescitarum rerum etiam si praescientia futuris rebus eueniendi necessitatem non uideatur inferre. Etenim si quispiam sedeat, opinionem quae eum sedere coniectat ueram esse necesse est; atque e conuerso rursus, si de quopiam uera sit opinio quoniam sedet, eum sedere necesse est. In utroque igitur necessitas inest, in hoc quidem sedendi, at uero in altero ueritatis. Sed non idcirco quisque sedet quoniam uera est opinio, sed haec potius uera est quoniam quempiam sedere praecessit. Ita cum causa ueritatis ex altera partde prouidentia futurisque rebus ratiocinari patet. Nam etiam si idcirco quoniam futura sunt prouidentur, non uero ideo quoniam prouidentur eueniunt, nihilo minus tamen a deo uel uentura prouideri uel prouisa necesse est euenire prouisa, quod ad peri
Abbreviated transcription (Latin):
iim̃ ego en inꝙͣ diffici¬
liore rursus ambigni¬
tate confundor. Quenam ĩ¬
quit ista est. Iam enĩ quib
perturbare coniecto-¬

Expanded text:
m ego: En, inquam, difficiliore rursus ambiguitate confundor. – Quaenam, inquit, ista est? Iam enim quibus perturbere, coniecto
Abbreviated transcription (Latin):
piam uera sit opinio qm̃ sedet
necesse igitur est eum sedere in
ritas opĩonis non est causa
subdit s hec scilicet opinio ue
ta cum causa ueritatis ex alte¬
ra parte procedat mest tñ inutͣ¬
q parte cõĩs necessitas. Eodẽ
modo incipit arguere de proui¬
dencia et hiis que prouidentur
manifestũ esse posse raciocinã
cia rebusq futuris nam etiã

Expanded text:
iquo uera sit opinio, quia sedet, necesse est eum sedere. Igritas opinionis non est causa d haec, scilicet opinio potta, cum causa ueritatis ex altera parte procedat, tamen in utroque est communis necessitas. Et eodem modo contingit arguere de prouidentia et de his quae prouidentur, manifestum est ratiocinari  rebus futu
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nimium inquam aduer¬
sari ac repugnare uidetur p̾¬
noscere unmuersa deum. et ẽẽ
ullum libertatis arbitrium.
Nam si cuncta prospicit deuᷤ
neq falli ullo modo potest. e¬
uenire necesse est ꝙ prouiden¬
cia futurum esse preuiderit.
Quare si ab etemo non facta
hoũ modo. sed eciam uolun¬
Nulla erit arbitrii libertas.
Neq eĩ uel factum aliud
ullum uel quelz existere pote¬
rit uoluntas nisi ꝙͣ nescia
senserit. Nainsi aliorsum ꝙͣ
prouise sunt detorqueri ualẽt
cia. sz opinio pocius incerta.
Q de deo credere nephas iudi¬
do excludit ibi quasi uero dicit
difficultatẽ aiunt enim non

Expanded text:
– Nimium, inquam, aduersari ac repugnare uidetur praenoscere uniuersa deum et esse ullum libertatis arbitrium. Nam si cuncta prospicit deus neque falli ullo modo potest, euenire necesse est quod prouidentia futurum esse praeuiderit. Quare si ab aeterno non facta hominum modo sed etiam connulla erit arbitrii libertas; neque enim uel factum aliud ullum uel quaelibet exsistere poterit uoluntas nisi quam nescia senserit. Nam si aliorsum quam prouisa sunt detorqueri ualent, tia, sed opinio potius incerta; quod de deo credere nefas iudieam excludit, ibi, quasi vero. Primo difficultatem quaestion
Abbreviated transcription (Latin):
sari ac repugnare deum preno¬
scere uniuersa et ẽẽ ullum liber¬
tatis arbitrium ꝙ autem ista re¬
li ullo modo potest necesse ẽ eue
nire ꝙ prouidencia prouiderit
esse futurum qr si nõ euẽrrẽt fal¬
letur prouidencia quare si ab
luntates que prenoscit nulla

Expanded text:
rsari et repugnare Deum praenoscere uniuersa, et esse ullum libertatis arbitrium. Quod autem ista reliquod prouidentia praeuiderit esse futurum: quod si non eueniret, falleretur prouidentia. Quare si ab luntates praenoscit, nulla
Abbreviated transcription (Latin):
¶Neq enum illã probo racio¬
nem qua se quidã credunt
hunc questionis nodum posse
dissoluere. Aiunt enim non
ideo aliquid esse uentirium
qͦuiã id prouidencia futuru
esse prospexent. Sz econtrario
pocius qm̃ quid futurum est
id dimnam prouidenciam la¬
tere non posse. Eoq modo est¬
nccͣm hoc incontrariam rela¬
bi partem. Neqz enĩ necesse est
contingere que prouidentur.
sz necesse est que futura sunt ꝓ¬
uider.¬
¶ Quasi uero que. Exludit istã

Expanded text:
Neque enim illam probo rationem qua se quidam credunt hunc quaestionis nodum posse dissoluere. Aiunt enim non ideo quid esse euenturum, quoniam id prouidentia futurum esse prospexerit, sed e contrario potius, quoniam quid futurum est, id diuinam prouidentiam latere non posse eoque modo necessarium hoc in contrariam relabi partem, neque enim necesse esse contingere quae prouidentur, sed necesse esse quae futura sunt prouideri—quasi ue
Abbreviated transcription (Latin):
unc me discussa li que¬
uint nocte tenebre.
Luminibus qz prior redit
uigor.
Et cum precipiti glonerã¬
tur sydera choro.
¶ymbosisqz polus stetit
ymbribus.¬
ol latet ac nundum celo
uementibus astris.
Desuper in tram nox fun
limune phebus.
irantes oculos radus ferit¬

Expanded text:
unc me discussa liquerunt nocte tenebrae, Luminibusque prior rediit vigor: Ut cum praecipiti glomerantur sidera Coro, 27 Nimbosisque polus stetit imbribus, Sol latet, ac nondum coelo venientibus astris, Desuper in terram nox fundlumine Phoebus, 29 Mirantes oculos radiis ferit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quod ex collacõe tempo¬
ralium clarius liquet. Nã
quidquid uiuit in tẽpore
id presens a preteritis in
futura procedit. Nichilq

Expanded text:
quod ex collatione temporalium clarius liquet. Nam quidquid uiuit in tempore id praesens a praeteritis in futura procedit nihilq
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Etemitas igitur est in¬
terminabilis uite tota sił
et perfecta possessio.
Quod ex colla cõe declarat¬
istam diffinicionem. et circa
cundo reprehendit quosdam
qui uocabulo eternitatis im¬
proprie utebantur. ibi unde
cionem eternitatis nisi per tẽ
preteriit alia est futura ita rõ
ne uniformitatis illius ꝙ est

Expanded text:
Aeternitas igitur est interminabilis uitae tota simul et perfecta possessio, quod ex collatione temporaione et cetera. cundo redarguit quosdam qui uocabulo aeternitatis abutebantur, ibi, unde e praeterit et alia est futura: sic ratne uniformitatis illius quod
Abbreviated transcription (Latin):
est ꝙ eternitas est posessio tota
simul interminabilis uite ꝙ
liquet clarius ex collacione tẽ
procedit scilicet per successinã
mutabilitatẽ a preteritis in
futura nichilq ẽ in tp̃e con¬
stitutũ quod possit amplecti
non amplius uiũt .i. nich̾ẽ¬

Expanded text:
 aeternitas est possessio tota simul interminabilis uitae: quod liquet clarius ex collatione, idecedit per successiuam mutabilitatem a praeteritis in futura: et nihil est in tempore constitutum quod pariter possit amplecti,non amplius uiuitis, ide
Abbreviated transcription (Latin):
ne enis pereant quam nec cum ha¬
supra de regibus et cum deponere
cupias uitare non possis ut patuit
de seneca et papiniano demñ cũ dic̃.¬
Namquid ego de regum fami-¬
liaribus disseram cum regna
ip̃a tante imbecillitatis plena
demonstrem. Quos quidem re-¬
regia potestas sepe incolimus sepe
autem la psa prosternit. Nero senecã
familiarem preceptoremq sunm
ad eligende mortis coegit arbitinu:
Papimanum dui inter aulicos po¬
tentum militum gladiis antonuiᷤ
abiecit. Atqui uterqz potencie sue re¬
nunciare uoluerunt. Quorum se¬
neca opes eciã suas neroni tradere se¬
qz in ocium conferre conatus est.
S dum iuituros moles ip̃a trahit
neut quod uoluit efficit. Que est
ergo illa potencia quam ꝑtimescũt
habentes. Quam nec cum uelis ha¬
bere tutus sis et cum deponere cupi¬
as uitare non possis.e¬

Expanded text:
ntes pertimescunt, quam cum hautus, et cum deponere cupias uitare non possis? Ut patuit de Seneca et Papiniano. Nota, Nam quid ego de regum familiaribus disseram — cum regna ipsa tantae imbecillitatis plena demonstrem — quos quidem regia potestas saepe incolumis, saepe autem lapsa prosternit? Nero Senecam familiarem praeceptoremque suum ad eligendae - mortis coegit arbitrium, Papinianum diu inter aulicos potentem militum gladiis Antoninus obiecit. Atqui uterque potentiae suae renuntiare voluerunt, quorum Seneca opes etiam suas tradere Neroni seque in otium conferre conatus est; sed dum ruituros moles ipsa trahit, neuter, quod voluit. effecit. Quae est igitur ista potentia. quam pertimescunt habentes, quam nec cum habere velis. tutus sis et, cum deponere cupias, vitare non possis
Abbreviated transcription (Latin):
¶ An presidio sunt amici quo ᷤᷤ
non untus sed fortuna concili
at. S que felicitas amicũ fecit
infortĩĩ facit mimicum. Q
uero pestis efficacior est ad nocẽ¬
dum ꝙͣ familians mimicus.¬

Expanded text:
 An praesidio sunt amici, quos non virtus, sed fortuna conciliat? 5 Sed quem felicitas amicum fecit, infortunium faciet inimicum. Quae vero pestis efficacior ad nocendum, quam familiaris inimicus
Abbreviated transcription (Latin):
familias suas detondere docuit quas
sibi ac capillos adient atqz eciam
cubicularẽ lectum lata fossa tinxit
in quem se ligneo ponte recipiebat sa¬
At qui uellent ip̃i iuxisse secu¬
il. Sed nequeunt de hinc de po¬
testate glorientur. An tu poten¬
tem censes quem uideas uelle
quod non possit efficere. Potẽ¬
tem censes qui satellice latus ã¬
bit. Qui quos t̾ret ip̃e plus me¬
tuit. Qui ut potens esse uidea¬
tur in seruiencium manu sitꝰ
¶Namquid ego oñdit ꝙ in famili¬
presidio probat ergo ꝙ familiaritas
regum non facit uerepotentem cum

Expanded text:
filias suas detondere docuit. Quassibi et capillos adurerent, atque etiam cubicularem lectum lata fossa cinxit, in quem se ligneo ponte recipiebat. SaAtqui uellent ipsi uixisse securi, sed nequeunt; dehinc de potestate gloriantur. An tu potentem censes quem uideas uelle quod non possit efficere, potentem censes qui satellite latus ambit, qui quos terret ipse plus metuit, qui ut potens esse uideatur in seruientium manu situm est? Nam quid ego de regum familipraesidio. Probat ergo quod familiaritas regum non facit esse uere potentem, cum
Abbreviated transcription (Latin):
Exꝑtus sue periculorum sortis¬
tyrannus regni metus pendẽtis
supra uerticem gladii t̾rore sila¬
uit. Que est ergo hec potestas q̃
solicitudinum morsus expelle¬
re. Que formidinum aculeos
uitare nequit.

Expanded text:
sortis suae periculorum tyrannus regni metus pendentis supra uerticem gladii terrore simulauit. Quae est igitur haec potestas, quae sollicitudinum morsus expellere, quae formidinum aculeos uitare nequit?
Abbreviated transcription (Latin):
Nuero regna regumq
familiaritas efficere potẽ¬
tem ualent. Qui dni quando
eoꝵ felicitas ppetuo perdurat.
Atqui plena exemploꝵ uetus¬
tas plenaqz presens etas. Qͥ
reges felicitatem calamitatem
mutauerunt. O preclara potẽ¬
cia que nec ad conseruacionez
quidem sui satis efficax inueĩe¬
tur.
non est potestas nec beneficia ꝓpter
ꝑuitatem extensionis si enĩ eius est¬

Expanded text:
uero regna regumque familiaritas efficere potentem ualet? Quidni, quando eorum felicitas perpetuo perdurat? Atqui plena est exemplorum uetustas, plena etiam praesens aetas, qui reges felicitatem calamitate mutauerint. O praeclara potentia, quae ne ad conseruationem quidem sui satis efficax inuenitur! non est uera potestas, nec beatifica, propter paruitatem extensionis eius
Abbreviated transcription (Latin):
senecam timere postꝙͣ imꝑator e
sione modaiit ut genus mortis e¬
ligeret eo ꝙ uiuere non posset cibo¬
interiit antiqui enĩ potentens et no¬
biles sine gẽma amuili uenemĩ ges-¬
cabant ut si quid aduersi cõtigerẽt
ad mortem confugerẽt. aliud enã¬

Expanded text:
Senecam timere postquam imperatosibi ut genus mortis eligeret, quia uiuere non possetinteriit. Antiqui enim potentes et nobiles sub gemma anuli uenenum portabant: ut si quid aduersi eis contigisset, ad mortem confugerent. Item An
Abbreviated transcription (Latin):
dyonisis refert aule sicule indemẽ¬
tissimus increpator familiari quon
tum et acapulo de filio tenui penden¬
tem mucrone demisso iussit familia¬
ris illius caput inter epłas ĩ miñe cũ¬
qz aulesiculas et tirannicas copioas
pñtis mortiᷤᷤ periculo grauaretur ta¬
lis est inquit dyonisius uita quam
beatam putabas sic nobis mortem

Expanded text:
Dionysius, aulae Siculae inclementissimus incubator, familiari quondtum et a capulo de filo tenui pendentem mucrone demisso iussit familiaris illius capiti inter epulas imminere; cumque ille et Siculas et tyrannicas copias praesentis mortis periculo grauaretur, «talis est,» inquit Dionysius, «uita quam beatam putabas: sic semper mortem
Abbreviated transcription (Latin):
.q.d. sic ꝙͣuis humana imꝑia late
tendantur tamen neccesse est plures
gentes reliqui quibus regum quisq
non imperet nõ enĩ potest esse ꝙ
uero parte potestas faciens bonos de¬
sunt hac .s. parte subintrat impotẽ¬
cia que miseros fecit hoc ergo mõ ne¬
cesse est mẽe regibus maiorem porcio¬
Q si hec regnorum potestas be¬
atitudinis auctor est. Nonne ẽ
si qua parte defuent felicitatez
muniet et miseriam im portet
Sed quamuis late humana
tendantur imperia plures nec¬
cesse est gentes relinqui quibz
quisq non imperet. Qua uo
parte beatos faciens desunt po¬
testas. Hac impotencia subi¬
trat que miseros facit. Hoc gͦ.
modo maiorem regibus mẽe
ncc̃e est miserie porcionem. Et¬

Expanded text:
d quamuis humana imperia late tendantur, tamen necesse est plures gentes relinqui, quibus quisque regum non imperet: non enim potest esse quod uero parte desinit potestas faciens beatos, hac parte subintrat impotentia quae facit miseros. Hoc ergo modo necesse est in regibus esse maiorem portioQuodsi haec regnorum potestas beati- tudinis auctor est, nonne, si qua parte defuerit, felicitatemqI\\ minuat, miseriam importet? Sed quamvis late humana ten- dantur imperia, plures necesse est gentes relinqui, quibus regum quisque non imperet. Qua vero parte beatos facien» desinit potestas, hac impotentia subintrat, quae miseros facit, hoc igitur modo maiorem regibus inesse necesse est miseriae Verticem
Abbreviated transcription (Latin):
occidentis. Deinde iterum incip̃
fluere propter iteratam subtilia¬
tionem quam facit non per di¬
reflexorum a corporibus celesti¬
bus. Et ideo ista secunda ebulli¬
cio maris est debilior ꝙͣ prima.
unde cum luna peruenerit ad¬

Expanded text:
Occidentem. Deinde iterum incipit fluere per iteratam subtiliationem, quam Luna fecit, non per dieflexorum ab aliis corporibus coelestibus; et ideo secunda ista ebullitio maris debilior est prima. Unde cum Luna omni na
Abbreviated transcription (Latin):
quasi solicitus in arte uel uti¬
lis et sic debet scribi per duplex
l. uel secundum britonem dr̃ a
solon ꝙ est totũ uel multum
et ars artis quia totus uel ml̾¬
tus in arte et sic debet scribi per

Expanded text:
quasi solitus in arte uel utilis, et sic debet scribi per duplex ll. Sed secundum Huguitionem dicitur a Solon, quod est totum uel multum, et ars-tis, quasi totus uel multus in arte, et sic debet scribi per
Abbreviated transcription (Latin):
digencia.
ius autem modus est qͦ
pellatur diuicuis indigencia.
Num enim diuites urire¬
urire
nequeuntur. Num sitire non
possunt. Num frigus yber¬
num pecuniosorum inembͣ
non senciunt. sed adest ĩquieᷤᷤ
opulentis quo famẽ sacient
quo sitim eciam frigusq de¬
pellant. Sed hoc modo conso¬
lari quide in diuicus indigẽ¬
cia potest aufferri penitus nõ
potest. Nai si hoc semper hy¬
ans atqz aliquid poscens o¬
pibus expletur maneat ne¬
cesse est que possit expleu.¬
ri quia indigencia uel est indi¬
gencia nature uel auaricie in¬
digencia nature paucissimis
eas amoueri potest si nec ip̃a
natura mutari. ¶ Indigencia

Expanded text:
digentes. Quis autem modus est quo pellatur diuitiis indigentia? Num enim diuites esurire nequeunt, num sitire non possunt, num frigus hibernum pecuniosorum membra non sentiunt? Sed adest, inquies, opulentis quo famem satient, quo sitim frigusque depellant. Sed hoc modo consolari quidem diuitiis indigentia potest, auferri penitus non potest; nam si haec hians semper atque aliquid poscens opibus expletur, maneat necesse est quae possit explnis indigentia uel est indigentia naturae uel auaritiae. Indigentia naturae paucissimis e amoueri potest, sicut nec ipsa natura mutari potest. Indigentia
Abbreviated transcription (Latin):
uãuis fluente diues
auri gurgite. Io¬
on explecturas cogat aua¬
Hmnet qz baccis colla ru¬
bi litoris.
uraq centeno scindat opi¬
ma bone.¬
Hec cura mordar deserit su¬
perstitem.
Defunctumq leues non
comitantur opes.¬

Expanded text:
uamvis fluente dives auri gurgite Non expleturas cogat avaneretque baccis colla Rubri littoris, 191 Ruraque centeno scindat opima bove,ec cura mordax deserit superstitem, Defunctumque leves non comitantur opes.
Abbreviated transcription (Latin):
sa est incontrarum nam opes
que putabantur facere sufficientẽ¬
sibi faciunt pocuis indigentes a¬
lieno presidio.
It qui marime considerã¬
dum puto ꝙ nichil habeat su¬
apte natura pecunia ut huis
a quibus possidetur inuitis
nequeat aufferri boetuiᷤ fateor
eam cotidie aliquis eripiat ĩ¬
uito. unde enun forenses que
tur erepte boe Ita inquã
egebit igitur inquid ex¬
trinsecus petito presidio quo
suam pecuniam quisqz tuea¬
tur.
Quid id inquam¬
neget  at qui non egẽt
eo nisi possideret pecuniam
incontrarium igitur lapsa ẽ
res namqz sufficientes sibi fa¬
cere putabantur opes alieno
pocius p̾sidio faciunt indigẽte.¬
nt dicens. Quis autem modus
sitre non possunt. num fugus
ybcrnũ pecuniosorum mẽbra

Expanded text:
a in contrarium. Nam opes quae putabantur sibi facere sufficientes, faciunt potius indigentes alieno praesidio.quoque maxime considerandum puto, quod nihil habeat suapte natura pecunia, ut his, a quibus possidetur, invitis, nequeat auferri. — Fateor, eam cotidie valennor aliquis eripiat invito? Unde enim forenses quertur ereptae? — Ita est, inquam. — Egebit igitur, inquit, extrinsecus petito praesidio, quo suam pecuniam quisque tueatur. — Quis id, inquamneget — Atqui non egeret eo, nisi possideret pecuniam,In contrarium igitur relapsa res est; nam quae sufficientes sibi facere putabantur opes, alieno potius praesidio faciunt indigentesntes. Quis autem modus ire non possunt? num frigus hibernum pecuniosorum membra
Abbreviated transcription (Latin):
mqͣ condudit ergo phyn er conces¬
sis dicens igitur opes nequeunt
facere nichilo indigentẽ sufficientẽ¬
sibi et hoc est quod promittere uide¬
Drmmum igitur teip̃m qui
paulo ante diuicuis affluebas
interrogo inter illas habundã¬
tissimas opes nunquam ne
animum tium concepta ex
qualibet iniuria confundit ã¬
rietas boeciu at qui inꝙͣ libero
me fuisse animo quin aliquid
semper aug̾et reminisci neq̃o.
phya. nonne quia uel aberat
ꝙabesse non uelles uel aderat
quod adesse noluisses boetiꝰ Ita
est inꝙͣ illius igitur presencia
huns absenciam desid̾abas.
eget uero inquit eo ꝙ quisq de¬
qui uero eget aliquo non est
minime inꝙͣ phya tu itaq
hanc sufficienciam plenus op
ibus sustinebas boeciu ᷤ Quid
ni inquam phya opes igitur
nichilo indigentem sufficientẽ¬
aqz sibi facere nequeunt et h̾
erat quod pronuite uidebãtur.¬
indigenciã at qui idest certe pu

Expanded text:
cludit ergo philosophia ex concessis, dicens: igitur opes nequeunt facere nihilo indigentem et sibi sufficientem: et hoc erat quod promittere uidePrimum igitur te ipsum qui paulo ante diuitiis affluebas, interrogo: Inter illas abundantissimas opes numquamne animum tuum concepta ex qualibet iniuria confudit anxietas? Atqui, inquam, libero me fuisse animo quin aliquid semper augerueo. Nonne quia vel aberat, quod abesse non velles; vel aderat, quod adesse noluisses? Ita est, inquam. – Illius igitur praesentiam, huius absentiam desiderabas? Eget uero, inquit, eo quod quisque deQui uero eget aliquo non est Minime, inquam. Tu itaque hanc insufficientiam plenus, inquit, opibus sustinebas? Quid ni? inquam. Opes igitur nihilo indigentem, sufficientemque sibi facere nequeunt, et hoc erat quod promittere videbantur.i
Abbreviated transcription (Latin):
os quoqz o terrena ani¬
malia tenu licet yma¬
gine uestium tamen princi-¬
pium sompniatis uerumq
illum beatitudinis finem lz
perspicaci minime quali¬
cumq tamen cognicione pro¬
spicitis eoq uos et ad uerum
bonum naturalis ducit intẽ¬
cio et ab eodem multiplex er¬
ror adducit.

Expanded text:
Vos quoque o terrena animalia, tenui licet imagine, vestrum tamen principium somniatis, verumque illum beatitudinis finem, perspicaci qualicumque tamen cogitatione prospicitis eoque uos et ad uerum bonum naturalis ducit intentio et ab eodem multiplex error abducit.
Abbreviated transcription (Latin):
scilicet beatitudinis per ea quib
putant se adeptos ¶ Si enim
Si enim¬
uel pecunie uel honores ceteraqz
afferant quid idest aliquid tale cui
temur aliquos fieri felices a depci¬
liquido idest manifeste falsa spe¬
cies beatitudinis in eis deprehen¬
Cõnsidera nainqz an ꝑ ea
quibus se homines adeptu-¬
ros beatitudinem putant ad
destinatum finem ualeãt ꝑ¬
uenire. Si enĩ pecunia uel ho¬
nores ceteraqz tale quid affe¬
rant cui nichil bonorum ab-¬
esse uideatur. nos quoqz fate¬
amur fiert aliquos horum ad¬
epcione felices. ꝙ si neq id ua¬
lent efficere quod promittunt
bonis quoqz pluribus carẽt
beatitudinis spẽs deprehendit᷑.¬

Expanded text:
a quibus putant se adepturos beatitudinem. Si enim pecunia uel honores ceteraque afferunt quid, idest aliquid tale, cuiteamur aliquos fieri felices adeptiliquido, idest manifeste falsa species beatitudinis in his deprehenConsidera namque an per ea quibus se homines adepturos beatitudinem putant ad destinatum finem ualeant peruenire. Si enim uel pecunia uel honores ceteraque tale quid afferunt cui nihil bonorum abesse uideatur, nos quoque fateamur fieri aliquos horum adeptione felices. Quodsi neque id ualent efficere quod promittunt bonisque pluribus carent, beatitudinis species deprehendit
Abbreviated transcription (Latin):
si sibi aliquid polliceretur ꝙͣ fa¬
ad domum. pirro qz diciꝙ con¬
tra caput medicus spospondiss
tunc rex pirus admiratus di
xisse fer tur ille est fabricius qͥ
difficilius ab honestate ꝙͣ sol a
suo cursu uerti potest. ¶Nairat᷑

Expanded text:
si sibi aliquid polliceretur. quem Faad dominum Pyrroque dici, quae contra caput eius medicus spopondisset. tum rex admiratus eum dixisse fertur: ille est Fabricius, qui difficilius ab honestate quam sol a cursu suo averti potest. tum rex
Abbreviated transcription (Latin):
lla enun semper spẽm feli¬
citatis cum uidetur blanda
mentitur. Hec semper uera
est cum in se iustabilem in¬
mutatione demonstrat. Il¬
la fallit ħ instiuit. Illa men¬
dacium specie bonorum men¬
tes fruencium ligat bec cogni¬
cionem fragilis felicitatis ab¬
soluit. Itaq illam uideas uẽ¬
tosam fluentem suiq semper
ignaram hanc sobriam succĩe¬
tam et ip̃ius aduersitatis ex¬
ercitacione prudentem. Post̾¬
mo felix a uero bono deuios
blandicus trahit aduersa
plerumq ad uera bona redu¬
ce unco trahit. An hoc inter
minuma extimandum pu¬
tas ꝙ amicorum tibi fideli¬
um mentes hec aspera. Hechor¬
ribilis fortuna detexit. hec tibi
certos sodalium uultus ambi¬
guosqz se creuit discedens su¬
os abstulit tuos reliquit quan¬
ti ħ integ̃ ut iudebaris tibi for¬
tunatus emisses desine nunc
A missas opes querere quod
preciosissimum diuiciaium
genus est amicos inuenisti.

Expanded text:
lla enim semper specie felicitatis cum uidetur blanda, mentitur; haec semper uera est, cum se instabilem mutatione demonstrat. Illa fallit, haec instruit, illa mendacium specie bonorum mentes fruentium ligat, haec cognitione fragilis felicitatis absoluit. Itaque illam uideas uentosam, fluentem suique semper ignaram, hanc sobriam succinctamque et ipsius aduersitatis exercitatione prudentem. Postremo felix a uero bono deuios blanditiis trahit, aduersa plerumque ad uera bona reduces unco retrahit. An hoc inter minima aestimandum putas quod amicorum tibi fidelium mentes haec aspera, haec horribilis fortuna detexit, haec tibi certos sodalium uultus ambiguosque secreuit, discedens suos abstulit, tuos reliquit? Quanti hoc integer, ut uidebaris tibi fortunatus, emisses! Nunc et amissas opes querere; quod pretiosissimum diuitiarum genus est amicos inuenisti.
Abbreviated transcription (Latin):
ed me inexorabile ne¬
contra fortunain gerͬe
cellum putes. est aliquando
cuni de hominibus illa fallar
nichil bene mereatur tum soliᷤ
cum aperit cum frontẽ detegit
moresqz profitetur. Nondum
forte quid loquar intelligis mi¬
rum est quod dicere gestio ideoq
sentenciam uerbis explicare
uix queo. Etenĩ plus homintbꝰ
reor aduersam ꝙͣ prosperam ꝓ¬
desse fortunam.

Expanded text:
e me inexorabile contra fortunam gerere bellum putes, est aliquando eum de hominibus illa, fallax illa nihil, bene mereatur, tum scilicet cum se aperit, cum frontem detegit moresque profitetur Nondum forte quid loquar intellegis. Mirum est quod dicere gestio, coque sententiam uerbis explicare uix queo. Etenim plus hominibus reor aduersam quam prosperam prodesse fortunam.
Abbreviated transcription (Latin):
miserum te iudico ꝙ nũquam
fiusti miser transisti sine adu̾sario
uitã nemo e sciet ꝙ tu poteris nͦ
tu ꝙͥ ip̃e õpus est ad noticiam. Sui
expi . quid quis posset nisi temp¬
tando non didicit. hanc scilicet ad¬

Expanded text:
Miserum te iudico, quod nunquam fuisti miser. Transisti sine adversario vitam. Nemo sciet quid potueris, ne tu quidem ipse; opus est enim ad noticiam sui experimento. Quid quisque possit, nisi temptando, non didicit. Ita
Abbreviated transcription (Latin):
incumqz solam men¬
tera precipiti petit sũ¬
mnumiq credit gloriam. late
patentes ethens cernat plag¬
as. Artumq terrarum sitũ.
Breuem replere non ualẽtis
ambitum. Pudebit aucti no¬
minis. Quid o superbi colla
mortali iugo. Frustra leuare
gestiuũt. licet remotos fama
populos means. Diffusa lin¬
guas explicet. Et magnati¬
tulis fulgeat clanis domus
mors sperint altai gloriam
inuoluit huĩlem pariter et
celsum caput. Adequatq
summa infims.

Expanded text:
icumque solam mente praecipiti petit Summumque credit gloriam, Late patentes aetheris cernat plagas Artumque terrarum situm. Breuem replere non ualentis ambitum Pudebit aucti nominis. Quid o superbi colla mortali iugo Frustra, leuare gestiunt? Licet remotos fama per populos means Diffusa linguas explicet Et magna titulis fulgeat claris domus, Mors spernit altam gloriam, Inuoluit humile pariter et celsum caput Aequatque summis infima.
Abbreviated transcription (Latin):
libro .G. eneydos inducit anthi¬
sem .i. patrem enee uelud futu¬
ram laudem istius bruti prenũ¬
ciantez his uerbis. Consulis
imperium hic primus senas q
set̾es accipiet natosq pater
noua bella mouentes ad penam
pulcra ꝓ libertate necabit infelix
ut oͦ ferẽt ea facta minores uin¬
cet amor patrie lauduq ĩmẽ¬

Expanded text:
libro Eneydorum inducit Anchisem patrem Enee veluti futuram laudem Bruti pronuntiantem his versibus: Consulis imperium primus hic sevasque secures Accipiet, natosque pater nova bella moventes, Ad penam pulcra pro libertate vocabit. Infelix! utcumque ferent ea facta minores: Vincet amor patrie laudumque immen
Abbreviated transcription (Latin):
fabricius pirhiregis aurum repu¬
lir mais qz regno iudicauit re¬
gias opes posse contempnere et
medico pirui promittente uene¬
num se regi daturũ monuit puũ
it auro non uinci et ueneno nõ

Expanded text:
Fabricius Pyrrhi regis aurum reppulit maiusque regno iudicavit regias opes posse contemnere. Idem medico Pyrrhi promittente venenum se regi daturum monuit Pyrrhum, it auro non vinci, veneno non
Abbreviated transcription (Latin):
cum ip̃a bene mercatur de homi¬
nibus eo quod ad bonuni eueĩt
hominibus per eam tunc scilicet
cum se aperit idest manifestando
suam infallibilitatem cum fron¬

Expanded text:
uid bene mereatur de hominibus eo quod aliquod bonum euenit hominibus per eam, tum scilicet cum fortuna se aperit manifestando suam falsitatem, cum
Abbreviated transcription (Latin):
¶bi nunc fidelis ossa fabͥ¬
Quid brutus aut rigidus
ĩgnat superstes fama tenuiꝰ
auiculis mane nomen lrĩs
Sco quod decora nouimus
uocabula.
Num scire consumptos da¬
acetis ergo prorsus igno¬
rabiles
ec fama notos efficite
Quod si putatis longius
uitam̃ trahi.
Cortalis aura nominis.
Eũm sera nobis rapiet hec
eciam dies.
Lam uos secunda mors
manet.

Expanded text:
Ubi nunc fidelis ossa FabrQuid Brutus, aut rigidus ignat superstes fama tenuis pauculis Inane nomen litteris. Sed quod decora novimus vocabula Num scire consumptos daacetis ergo prorsus ignorabiles, ec fama notos efficit. Quod si putatis longius vitam trahi Mortalis aura nominis, Cum sera vobis rapiet hoc etiam dies, Jam vos secunda mors manet.
Abbreviated transcription (Latin):
iuneciam causas unde
sonora.
Hamina sollicitent equo¬
ra ponti.
uis uoluat stabilẽ spiri¬
tus orbem.
¶ei cur bespenas sydus in
undas.
asinum intilo surgat ab
ortu
Qũid ueris placidas tempe¬
iet horas.
⁊ terrain roseis floribus
Qui dedit ut pleno fertilis
hitumpnus grauidis in¬
qluat uius.
imari solitus atq latẽtis
aturr uanas ieddere caulã
unc iacet effecto luĩe mẽtis
t pressus grauibz collacath¬
eclinemq gerens ponde¬
re uultum.
Cogitur heu stolidam cer¬
nere triam.

Expanded text:
in etiam causas unde sonora Flamina sollicitent aequora ponti, uis uoluat stabilem spiritus orbem Vel cur hesperias sidus in undas Casurum rutilo surgat ab ortu, Quid ueris placidas temperet horas, Vt terram roseis floribus ornet, Quis dedit ut pleno fertilis Autumnus grauidis influat uuis Rimari solitus atque latentis Naturae uarias reddere causas. Nunc iacet effeto lumine mentis Et pressus grauibus colla cateDecliuemque gerens pondere uultum Cogitur, heu, stolidam cernere terram.
Abbreviated transcription (Latin):
Hic quondã celo liber aperto.
uetus metheos ure meatus.
emebat rosei luĩa solis.
isebat gelide sydera lune.
t quecũq uagos stella recur¬
sus
uercet uarios flexa per orbes.
Comprehensain muneris ui¬
ctor habebat.

Expanded text:
Hic quondam coelo liber aperto 18 Suetus in aetherios ire meatus, Cernebat rosei lumina solis, Visebat gelidae sidera lunae, Et quaecunque vagos stella recursus xercet, varios flexa per orbes, Comprensam in numeris victor habebat.
Abbreviated transcription (Latin):
uentus geneneratur ex uapore. sico
eleuato per calorem qui ascendit
ad locum nubiũ et afrigiditate re
pertucitur et ex illa repercussione
fertur in latus et impellit aerem

Expanded text:
uentus generatur ex uapore calido et sicco eleuato per calorem solis; qui perueniens ad locum nubium frigiditate nubis repercutitur et repercussus fertur in latus et facit sonum
Abbreviated transcription (Latin):
Nabet hoc uoluptas omnis.
timulus agit fiuientes
Bi grata mella fudit.
ugit et nimis tenaci i¬
erit icta corda morsu.¬

Expanded text:
abet hoc voluptas omnis: Stimulis agit furentes, bi grata mella fudit, Fugit, et nimis tenaci Ferit icta corda morsu.
Abbreviated transcription (Latin):
Eu q̃ miseros tramite de
bducit ignorancia.
Hon altis laqueos montibus
abditis.
tpisee ditetis dapes
Ne uobis capreas si libeat seq̃.
Trena captatiauada.t
põs quineciam fluctibus abdi¬
tos.
ouerunt recessus equoris
e gemmis niueis unda fe¬
racior. L¬
e q̃ uirentis purpir: ta.
bonum.
Descire ceci sustinent.
Et qd̃ stellifemim trans abut
polum.
¶ellure demersi petunt.¬

Expanded text:
eu quae miseros tramite deuios Abducit ignorantia! Non altis laqueos montibus abditis Vt pisce ditetis dapes Nec uobis capreas si libeat sequi, Tyrrhena captatis uada. Ipsos quin etiam fluctibus abditos Norunt recessus aequoris, Quae gemmis niueis unda feracior e rubentis purpurae bonum, nescire caeci sustinent et, quod stelliferum transabiit polum, tellure demersi petunt.
Abbreviated transcription (Latin):
autem hic ph̾ia non ex maliuolen¬
cia sz ex benignitate et ideo non optat
centi ad uerum bonuim nec imp̃ca
Quid dignum stolidis men¬
tibus in precer.
Opes honores ambiant.
Etcum falsa graui mole pa¬
Tunc uera cognoscant bona.
Actenus mendacis prosano¬

Expanded text:
atio philosophiae non est ex maliuolentia, sed ex benignitate: et ideo non optat cendi ad uerum bonum: nec ipsa imQuid dignum stolidis mentibus inprecer? Opes honores ambiant; Et cum falsa graui mole paTum uera cognoscant bona. actenus mendacis for
Abbreviated transcription (Latin):
metro plangit errorem hoĩm qui in
acquirendo minima bona callent
prudencia sz in acquirendo sũmum
falsis bonis redeant ad bonum ue
teriectio dolentis et ideo dissilla ꝓpt̾
metrum que ignorancia abducit¬

Expanded text:
deplangit errorem hominum qui in quaerendo minima bona sunt prudentes, sed in quaerendo summum falsis bonis redeant ad uerum boninteriectio dolentis; et est disyllabum propter metrum. Quae ignorantia abducit
Abbreviated transcription (Latin):
Tum illa. Et esset inquit ĩ¬
finiti scuporis omnibus q
horribilius monstus. Si uti
tu extunas in tanti uelut pa¬
tus familias dispositissima
domo uisia uasa colerentur p̾¬
ciosa sordescerent.

Expanded text:
Tum illa: Et esset, inquit, infiniti stuporis omnibusque horribilius monstris si, uti tu aestimas, in tanti uelut patris familias dispositissima domo uilia uasa colerentur, pretiosa sordescerent.
Abbreviated transcription (Latin):
eciam omnium accũcium et na¬
turaliter generatorum. unde qͥa
sed etiam caloris ip̃m consequen¬
tis et quia ꝓpria disposicio celi sccũ¬
dum quam habet causalitatem
super omnia alia motus eius
ideo dicit boecius ignem cale mo¬
tu celi nõ ꝯcludens per hoc quin¬

Expanded text:
ed omnium accidentium naturaliter consequentium. Unde quia sed etiam ipsius caloris ignem consequentis. Et quia propria dispositio caeli secundum quam habet caliditatem super omnia est motus eius; ideo dicit, ignem calere motu caeli, non excludens per hoc quin
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Et quoniam uere formã
beatitudinis me dudum mõ¬
strare iudisti. Quo eciam sita
sit agnouisti de cursis omibz
que pretemuttere nccͣm pu¬
to uiam tibi que domum re¬
uehat ostendam. Pẽnas eciaz
tue menti quibus se maltũ
tollere possit affigam ut per¬
turbacione depulsa sospes in
patriam meo ductu mea se¬
mita meis eclam uehiculiᷤͤ
reuertars

Expanded text:
 Et quoniam uerae formam beatitudinis me dudum monstrante uidisti, quo etiam sita sit agnouisti, decursis omnibus quae praemittere necessarium puto, uiam tibi quae te domum reuehat ostendam. Pennas etiam tuae menti quibus se in altum tollere possit adfigam, ut perturbatione depulsa sospes in patriam meo ductu, mea semita, meis etiam uehiculis reuertaris.
Abbreviated transcription (Latin):
la possit uel impiũta prete¬
reant. Quod solum quãta
dignũ sit admiracione pro¬
fecto consideras At huic aliud
manis adningit᷑. Nam im¬
pe rante florenteqz nequicia
uirtus non solum premiis
caret uerum eciam scelerator
pedibus subiecta calcatur. Et
in locum faciorum supplicia
luit. Que fieri in regnoscien¬
tis omnia potentis omnia.
S bona tm̃modo uolentis
der nemosatis potest nec mi¬
ran nec conquen.

Expanded text:
la possint uel impunita praetereant; quod solum quanta dignum sit admiratione profecto consideras. At huic aliud maius adiungitur. Nam imperante florenteque nequitia uirtus non solum praemiis caret, uerum etiam sceleratorum pedibus subiecta calcatur et in locum facinorum supplicia luit. Quae fieri in regno scientis omnia, potentis omnia sed bona tantummodo uolentis dei nemo satis potest nec admirari nec conqueri.
Abbreviated transcription (Latin):
per quam perueniat mens ad
cognicionem summi boni. secũ¬
do ostendit quid iudicabit mẽs
michi pẽne scilz uirtus et sapien¬
cia que condescendãt celsa poli .i.¬
quas pennas cum uelox mens

Expanded text:
ad cognitionem summi boni. Secundo ostendit quid mens loces, scilicet uirtus et sapientia quae conscendantquas pennas cum mens uelox
Abbreviated transcription (Latin):
cia nec sine prmio uirtutes feli
contra aduersitatem sopitis q̃¬
paulo ante conclusa sunt in¬
cõmulsa seruantur ip̃o de cu-¬
uis regno nunc loquimur
auctore cognosces semper qui¬
dem potentes esse bon os ma¬
los uero abiectos qͥdẽ semper
atq imbetilles. Nec sine pe¬
na umꝙͣ esse uicia nec sine
premio urtutes. Bonis feli¬
cia malis semper infortumna¬
ta contingere. Multaq id ge¬
mis que sopitis querelis fir¬
mate soliditate coroborent.

Expanded text:
ena, nec sine praemio esse uirtutes: et contra aduersitatem fortunae, qupaulo ante conclusa sunt, inconvulsa servantur, ipso, de cuius nunc regno loquimur, auctore cognosces semper quidem potentes esse bonos, malos vero abiectos semper atque imbecillos nec sine poena umquam esse vitia nec sine praemio virtutes, bonis felicia, malis semper infortunata contingere multaque id genus, quae sopitis querelis firma te soliditate corroborent.
Abbreviated transcription (Latin):
tis dicit sic. Syrenes tres fingũt fu¬
isse ex ꝑte uigies ex ꝑte uolucres hñteᷤᷤ
alas et ungulas quarum una uo¬
ce altera tybus. terria lyra canebat
que illctos nauigantes suo cantu
in naufragium trahebant. Sequi¬

Expanded text:
in lapides. Sirenas tres fingunt fuisse ex parte virgines, ex parte volucres, habentes alas et ungulas: quarum una voce, altera tibiis, tertia lyra canebant. Quae inlectos navigantes sub cantu in naufragium trahebant. Secu
Abbreviated transcription (Latin):
illos nichil a mẽdicis differre y¬
mo miseriores esse. Isli enim exi¬
guo hu multo egent.¬
¶Quid autem tanto fortu¬
ne strepitu desideratis fuga¬
re crrdo indigenciam copia q̃¬
ritis. at qui hec uobis incõtra¬
num cedit. pluribus quippe
adminiculis opus est adtuẽ¬
dam priose srlc̃lis uarietatẽ ueꝵ¬
quoq illud est per multis eos
indigere qui per multa possi¬
deant contraqz minimum¬
nature necessitate non ambi¬
tus superfluitate meciunt᷑¬

Expanded text:
illos nihil a mendicis differre, immo miseriores esse, illi enim exiguo, hi multo egentQuid autem tanto fortunae strepitu desideratis? Fugare. credo, indigentiam copia quaeritis. Atqui hoc vobis in contrarium cedit, pluribus quippe amminiculis opus est ad tuendam pretiosae supellectilis varietatem verumque illud est permultis eos indigere, qui permulta possideant, contraque minimumnaturae necessitate. non ambitus superfluitate metiant
Abbreviated transcription (Latin):
¶An uero te longus ordo fa¬
mulorum facit esse felicem qͥ
si uiciosi moribus sint ꝑnicio¬
sa domus sarcina et ip̃i domi¬
no uehxmenter inimica si u̾o
probi quon am modo in tu¬
is opeubus aliena probitas
numerabitur.
omnibus .s. iam dictis mõstra¬
tur liquido .i. a perte nichil ho¬
rum tuum esse bonum que tu
computas in tius bonls . sinich
ascribi poterit quid est .i. quaie

Expanded text:
An uero te longus ordo famulorum facit esse felicem? Qui si uitiosi moribus sint, perniciosa domus sarcina et ipsi domino uehementer inimica; sin uero probi, quonam modo in tuis opibus aliena probitas numerabitur? omnibus praedictis monstratur liquido, idest aperte, nihil horum esse bonum tuum, quae tu computas in tuis bonis: quibus sascribi poterit, quid est, idest quare
Abbreviated transcription (Latin):
longus ⁊cͣ. Ostendit nonẽẽ glo¬
riandum de multitudine fa
sunt benemoriginati et ħ nich̾
adte quia hec est bouitas famnu¬
loruin et non tua. dicit ergo. an

Expanded text:
losophia ostendit non esse gloriandum de multitudine famsunt bene morigerati, tunc nihil ad te, quia haec probitas est famulorum et non tua. Unde dicit in
Abbreviated transcription (Latin):
construitur cum genituiuis cuiꝰ¬
libet casualis exceptis geĩtiuis prin¬
cipalium pronominum cũ qui¬
bus non constuitur causa com¬
cidencie. s pro illis construitur
cum ablatiuis feĩs suorum posses¬

Expanded text:
construitur cum genitivo cuiuslibet causalis exceptis genitivis principalium pronominum cum quibus non construitur causa concidentie, sed pro illis construitur cum ablativis femininis suorum posses
Abbreviated transcription (Latin):
Diuicie ne uel uestri uel
sui natura preciose sunt quid
eanm pocius auium ne an
uis coniecte de pecunie atqui
hee effundendo magis ꝙͣ coac¬
uando melius uitent. Si qui¬
dem auaricia semper odiosos
largitas claros facit. O si mas¬
Inere apud quemq non pot
qu̾m transfertur in alterum
tunc est preciosa pecunia cũ
translata in alios largiendi
usu desinit possiden.¬
Secunda ibi. at eadem si apõ¬

Expanded text:
Diuitiaene uel uestra uel sui natura pretiosae sunt? Quid earum potius, aurumne an uis congesta pecuniae? Atqui haec effundendo magis quam coaceruando melius nitent, si quidem auaritia semper odiosos, claros largitas facit. Quod si manere apud quemque non potest quod transfertur in alterum, tunc est pretiosa pecunia cum translata in alios largiendi usu desinit possideri. At eadem si ap
Abbreviated transcription (Latin):
pecuniam geminas possessioneᷤ
uestes et famulos primo ostẽ¬
dit ꝓpositum de pecunia. secun¬
do de geminis ibi an gemina¬
rum. tercio de posessionibus ibi
an uos agrorum. Quarto de ue¬
stibus ibi iam uero pulchrum.
Quinto de famulis ibi an uero¬
as rationes quaium prima ẽ

Expanded text:
pecuniae, gemmae, possessiones, uestes et famuli. Primo ostendit propositum de pecunia. Secundo de gemmis, ibi, an gemmarum. Tertio de possessionibus, ibi, an vos. Quarto de uestibus, ibi, iam vero. Quinto de famulis, ibi, an veroabus rationi
Abbreviated transcription (Latin):
¶An uos agrorum pulcritudo
deleitat quid ii. est enim pul¬
chenimi openis pulcra porcio. sic
quondam sereni maris facie
gaudemus sic celum syͣdera
lunam solemqz miramur
nũte horum aliquid attingit.
num audes alicuuius talium
splendore gloniari. an uernis
floribz ip̃e distingueris aut
tua inestiuos fructus intume¬
scit ubertas. quid in auibus
gaudus rapis. quid ext̾na boͣ
pro tus amplexaris. Nũquã
tua faciet esse fortuna que a te
natura rerum fecit aliena. ter¬
rarum quidem fructus ani¬
mancium procul dubio deben¬
tur alimentis sed si quod na¬
ture satis est replere indigenti¬
am uellis nichil est quod for¬
tune affluenciam petas. pau¬
cis enim minimis aqz natu¬
ra contenta est cuius sacieta¬
tem si superfluis urgere uel
aut in iocundum quod ĩfu¬
deris fiet aut noxium.¬

Expanded text:
An uos agrorum pulchritudo delectat? Quidni? Est enim pulcherrimi operis pulchra portio. Sic quondam sereni maris facie gaudemus; sic caelum sidera lunam solemque miramur. Num te horum aliquid attingit? Num audes alicuius talium splendore gloriari? An uernis floribus ipse distmgueris aut tua in aestiuos fructus intumescit ubertas? Quid inanibus gaudiis raperis? Quid externa bona pro tuis amplexaris? Numquam tua faciet esse fortuna quae a te natura rerum fecit aliena. Terrarum quidem fructus animantium procul dubio debentur alimentis. Sed si, quod naturae satis est, replere indigentiam uelis, nihil est quod fortunae affluentiam petas. Paucis enim minimisque natura contenta est, cuius satietatem si superfluis urgere uelis, aut iniucnndum quod infuderis fiet aut noxium.
Abbreviated transcription (Latin):
curat spernere pontum.
ontis cacumen alti bibulaꝰ
uifet harenas.
lud proterius auster totiᷤᷤ
uinbus urget.
ee pendulum solute poudꝰ
ferie retusant.
ugiens penculosamn sortez
sedis amene
umili domum memento
certus figere saxo
Quamuis tonet ruinis mi¬
scens. equorauentus
Eu conditus quieti felix ro¬
bore ualli
uces serenus enum udẽs
etheris iras

Expanded text:
Curat spernere pontum; Montis cacumen alti, Bibulas vitet arenas. Illud protervus auster Totis viribus urget; 129 Hae pendulum solutae Pondus ferre recusant. ugiens periculosam Sortem sedis amoenae, Humili domum memento Certus figere saxo. Quamvis tonet ruinis Miscens aequora ventus, Tu conditus quieti Felix robore valli, 130 Duces serenus aevum, Ridens aetheris iras
Abbreviated transcription (Latin):
uite descendunt quia uideote pau¬
latim fortunam contempnere
puto .i. reputo utendum pau
buun est exhortandi si enim
bona fortune non essent iam ca¬
duca .i. casulia ⁊ momentaria
in eis ꝙ aut n unquam que
nichil.

Expanded text:
te descendunt, quia ego uideo te paulatim fortunam contemnere, puto esse utendum paulrbium hortandi. Si enim dona fortunae non essent caduca, idest casualia et momentanea, in eis, quod unquam queanihil.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ An gẽminarum fulgor
oculos trahit s et si quid ẽ
in hoc splendoie precipiu ge¬
minarum est lux illa non hos¬
minum. quas quidem honu¬
niror quid est enun cares aĩe
motu atq compage quod
animate rationabiliq na¬
ture pulcium esse iure uidea¬
tur. que tam et si conditoris
oꝑa suiq distinctione postre¬
me aliquid pulcritudinis tͣ¬
hunt infra tamen cm ues-

Expanded text:
– An gemmarum fulgor oculos trahit? Sed si quid est in hoc splendore praecipui, gemmarum est lux illa, non hominum; quas quidem miramiror. Quid est enim carens animae motu atque compage quod animatae rationabilique naturae pulchrum esse iure uideatur? Quae tametsi conditoris opera suique distinctione postremae aliquid pulchritudinis trahunt, inf
Abbreviated transcription (Latin):
s secundum hoc possio agroruz
non est multum desideranda
ut sit ampla quia natura pau¬
cis est contenta. dicit ergo an
boecus. Quid ui .i. quare non
telectaret. Est enĩ pulcra porcio o¬
pens pulcherumi .i. mundi sic
quondam gaudemus facie sere
alicuius talium .s. tamquam
diis rapis .s. reputando ista esse
quasi diceret frustra hoc facis qr
fortuna nuquam faciet esse
tua que natura rerum fecitate a¬

Expanded text:
is: sed haec possessio agrorum non est multum appetenda ut sit ampla, quia natura paucis est contenta. Unde dicit in hius: quid ni, idest quare non delectaret? Est enim pulchra portio operis pulcherrimi, idest mundi. Sic nos gaudemus facie, idesalicuius talium tamquam diis, supple, reputando ista esse Quasi dicat: frustra hoc facis; quia fortuna nunquam faciet esse tua, quae natura rerum ante
Abbreviated transcription (Latin):
ytalie et grecie tͣcheacra perlustrans
assumpcio eciam uari uestitus de¬
gures superasse iuisus est libidinis
porro tantis exagitatus est ne a iure
quidem uel sorore ulla ne consan¬
gumitas reuerencia abstimusse re¬
feratur unũ et uxorem duxerat
ip̃e a uiro ut uxor acceptus est lu¬
xurie uero causa infrenate fuit ut
rethibus aureis pistaretur que pur
pureis finibus extrahebantur frigi¬
adeptus est sz et alus dignitates
cumiles idest tales dignitates ꝓpter
quas sedebãt in currilibus indeco¬

Expanded text:
Italiae ac Graeciae theatra perlustrans, assumpto etiam varii vestitus desibi superasse uisus est. libidinibus porro tantis exagitatus est, ut ne a matre quidem uel sorore ullaue consanguinitatis reuerentia abstinuisse referatur, uirum in uxorem duxerit, ipse a uiro ut uxor acceptus sit. luxuriae uero tam effrenatae fuit, ut retipureis funibus extrahebantur; frigiadeptus est, immo etiam aliis dignitates ules, idest tales dignitates, propter quas sedebant in curulibus indeco