comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tutẽ ut si illotũ ẜnaretur posẜ ab ur̃i
a more forensi in suũ renocare herculẽ
dũ mõ id ageret ut illo in dueretur her¬
cules Qd credula deyanira sornait
Et post tp̃s dum herculẽ amore yolis cap¬
tum in snũ renocare uellet illũ ut laciꝰ
in sequẽtibus expͥmet᷑ occidit N essus aũt
uestimẽto dato expianit ut baticimũ
impleret᷑ ascili ⁊ Stacius hunc euenũ
flumũ ob mortẽ nessi centanieũ cogno¬
miãt Et lucamiis de eo dicit Et meleagre¬
am maculatus sangnie nessi Ebenos ca¬

Expanded text:
tutem, ut, si illotum servaretur, posset ab omni tutem, ut, si illotum servaretur, posset ab omni amore forensi in suum revocare Herculem, dummodo id ageret, ut illo indueretur Hercules. Quod credula Deyanira servavit, et post tempus, dum Herculem amore Yolis captum in suum revocare vellet, illum, ut latius in sequentibus exprimetur, occidit. Nessus autem vestimento dato expiravit, ut vaticinium impleretur Astyli. Statius hunc Ebenum fluvium ob mortem Nessi Centaurum cognominat. Et Lucanus de eo dicit: Et Meleagream maculatus sanguine Nessi Ebenos Ca
Abbreviated transcription (Latin):
ne finge ad herculeos inquit seruaberis
ssus excentautis famosissi filio¬
nus fuit hic cum uersutus homo
plini esset ⁊ fuiga mamis enafisẜ la
lapitar in calidoniam a biit ⁊ secus e¬
benũ eiusdem regionis flumũ moru
trahens de yamir̃am filiam oenei regis
amanit Cractu uero tꝑis cõtigit ꝙ enn¬
te liercule a calidonia uersus priam bna
tñ deyauura ꝯinge ab ebeno flimio plu¬
uiis turgido dicentus est Cui nessus
q̃i obsequiũ p̃statinus obtulit fe sũna¬
tans uellet transuadere flimũ dena¬
mr̃ã in ripam alteram delatinũ qd
hercules ãnuit uerũcũ tnͣsnadasset
uelacit̾ nessus hercule ad huc natãte
ratus sno ardon concessũ tempus a¬
nra ocior tñ deyamra fugam airpint
hercules añt sumpto arcu sagita eũ
consecutus ẽ Qui dum sesanciũ cer¬
net ⁊ periturũ agnosceret ne multus
occũberet nona ꝯmentus frandem
confestĩ uestimentũ sanginẽ suoꝑlitũ
exut ⁊ quasi munꝰ amoris deyanre
dono de dit hanc illi asserens esse uñ¬

Expanded text:
Ne fuge, ad Herculeos, inquit, servaberis ssus ex Centauris famosissimus fuit. Hic cum versutus homo plurimum esset, et fuga manus evasisset Lapytarum, in Calidoniam abiit, et secus Ebenum eiusdem regionis fluvium moram trahens, Deyaniram filiam Oenei regis amavit. Tractu vero temporis contigit, quod eunte Hercule a Calidonia versus patriam una cum Deyanira coniuge, ab Ebeno fluvio pluviis turgidus detentus est. Cui Nessus, quasi obsequio prestaturus, obtulit se, si natans vellet, transvadere fluvium Deyaniram in ripam alteram delaturum. Quod Hercules annuit; verum cum transvadasset velociter Nessus, Hercule adhuc natante, ratus suo ardori concessum tempus, aura ocior cum Deyanira fugam arripuit. Hercules autem sumpto arcu, sagitta eum consecutus est. Qui dum se saucium cerneret et periturum agnosceret, ne inultus occumberet, novam commentus fraudem, confestim vestimentum sanguine suum perlitum exuit, et quasi munus amoris Deyanire dono dedit, hanc illi asserens esse vir
Abbreviated transcription (Latin):
mrenelas. Aebas Eurmomus ꝓreos ymbrus
Ceneus. dephidas. Elos. patrius. lucus
Cromis dictis. pharens Ryanor nedia¬
mis. lyceus ypason. Thereuo ripheus.
demolcon. plageon. ꝑlon Ephimous dans
doulas. cyllaius. yllonome. fennã pheo
Thomus. Thielebuas. puretus. Ethodirs. Ephi¬
dupus. nessus. Odites Stipheli. Bromus
Aencimatus. Elymus. piramꝰ latreus ⁊
piclris ut late in suo maioir uolmẽ testat᷑¬

Expanded text:
Eurinomus, Yreos, Ymbrus, Ceneus, Aphydas, Elops, Patreus, Lycus, Cromis, Dictis, Phareus, Byanor, Nedyanus, Lyceus, Ypason, Thereus, Rypheus, Demolcon, Plageon, Ylon, Ephynous, Damus, Dorylas, Cyllarus, Yllonome femina, Pheo, Thomus, Theleboas, Pyrethus, Ethodus, Ephydupus, Nesseus, Odites, Styphelus, Bromus, Anthimacus, Elymus, Pyramus, Latreus, et pithis, ut late in suo maiori volumine testat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ h̾culis ĩmolestam exoranti precẽ faciam
Ipsi gͦ omẽs quop tu me hortaris iram fug̾e
michi irati sunt q̃so Tibi aut̾ illis q ⁊ cã
mepta credentibus xp̃ũs ihũs huis diccis
euescigio euanuit ille Ast ego attentus
nauigio in egeũ euchar mare celi prolẽ
ꝑquisiturus amplissimiã ille autem iter
prestet placidũ ain ex sabeis magos ad se
orandũ atq munerib honorand scella
du ce deduxit in siriam De celo etheris et
diei filio qui genuit undecim filios dato ꝙ
in pñti t̾tio libello de oeto tantũ tractetur¬
ut pura de opi de thoside magͣ. de cerere ꝓͥma

Expanded text:
et Herculis in molestum exoranti, precem faciam: et Herculis in molestum exoranti, precem faciam: Ipsi ergo omnes, quorum tu me hortaris iram fugere, michi irati sint, queso, tibi autem illisque et tam inepta credentibus Christus Jhesus. His dictis, evestigio evanuit ille; ast ego attentus navigio in Egeum evehar mare, Celi prolem perquisiturus amplissimam. Ille autem iter prestet placidum qui ex Sabeis magos ad se orandum atque muneribus honorandum, stella duce, deduxit in Syriam. CAP. I. De Celo Etheris et Diei filio, qui genuitXIIfilios, dato quod in presenti III libello de VIII tantum tracteturut puta de Opi, de Thetide magna, de Cerere prima
Abbreviated transcription (Latin):
reẜare milgo deciꝑis Et in desistas eoꝵ
⁊ si estuantis maris obsisteret impetus pau¬
lulũ cũ substiti dixiq quib ce ab oris q̃so
munem hos int̾ scopulos euehis ab inferis
arbitror Odore enim sulphureo cũcta repler ⁊
es inferna caligine fuscus. ⁊ hec ueteris in¬
fausti plutonis mandata sint credo quasi
xpĩano honum uti iam dicdũ gentilib con¬
sueu̾at talib timorẽ putet incut̾e ille qͥdẽ
ueteres cecrdere cathene ⁊ arma hostis autiqͥ
cont̾ta st̃ uicimꝰ p̾cioso Redempti sanguie
⁊ deo Renati leciq suas deciplas non cura¬
mus Ac taniẽ ego deaꝵ tuaꝵ non reẜo
thalamos nec deoꝵ tuoꝵ secessus aperio
qͣi uelim illecebras eoꝵ magis ex ꝓpinquo
conspicere szut appeat poetas si bene se
deo sensissent hoĩes fuisse p̾claros ⁊ ob mi¬
rabrle artifieuĩ uenerandos Et ut bideas
quanti pendam hos tuos fablosos deos suni¬
lem stratonice sibi iram alabandi imp̾canti

Expanded text:
reserare vulgo? Deciperis, et, ni desistas, eorreserare vulgo? Deciperis, et, ni desistas, eoret si estuantis maris obsisteret impetus, paululum tamen substiti dixique: Quibus te ab oris, queso, Numeni, hos inter scopulos evehis? Ab Inferis arbitror, odore enim sulphureo cuncta reples, et es inferna caligine fuscus. Et hec veteris et infausti Plutonis mandata sint credo, quasi christiano homini, uti iamdudum gentilibus consueverat talibus timorem putet incutere. Ille quidem veteres cecidere cathene, et arma hostis antiqui contrita sunt; vicimus precioso redempti sanguine, et in eo renati lotique, suas decipolas non curamus. Attamen ego dearum tuarum non resero thalamos, nec deorum tuorum secessus aperio, quasi velim illecebras eorum magis ex propinquo conspicere sed ut appareat poetas, si bene de deo sensissent, homines fuisse preclaros et ob mirabile artificium venerandos, et ut videas quanti pendam hos tuos fabulosos deos, similem Stratonico, sibi iram Alabandi imprecanti
Abbreviated transcription (Latin):
tatis atq pudicicie Remitentes in crimbus
captas abstralus ⁊ ĩpublieũ lupanar tu ip̃e
castissimas olim passim subias Ego autẽ ⁊
si sõpno plimo marcerem non aliter ꝙͣ ui¬
gillans intellexi indignantes illico Et
cognoui dormiens qͦd uigilando nõ biderã
sacra .s. misteria paucoꝵ esse debere Et ex¬
templo a ceptis destiti ne indignacionem
acriorẽ inc̾rerem Tu aut̾ longe plus cu¬
piens ꝙͣ tibi cauens uertiginosũ intrasti
gurgitem ⁊ qͦd omisi p̾sus ip̃e sino nĩꝙ̃
credam tñi tibi lumimis prestetur ingemii
yͣtum opi tam sublum opportunũ sit et
hoc tacuisse nolim Caue quid feceris sam
premonits erisithones oblesã cererem faine
prelitatus eft ¶ Pentheus bachr sacra despi¬
cieus capite multatus a matre penas dedit¬
⁊ riobes ob uilipẽsam lathonam ꝑditis filiis
et uiro in filieem Riguit ⁊ ne plures enirine¬
rem cu forsan ceedis deoꝵ aulas ĩpine

Expanded text:
tatis atque pudicitie renitentes, vi crinibus tatis atque pudicitie renitentes, vi crinibus captas, abstrahis et in publicum lupanar tu ipse castissimas olim passim subicis. Ego autem, et si somno plurimo marcerem, non aliter quam vigilans intellexi indignantes illico, et cognovi dormiens, quod vigilando non videram, sacra scilicet misteria paucorum esse debere; et extemplo a ceptis destiti, ne indignationem acriorem incurrerem. Tu autem, longe plus cupiens quam tibi cavens, vertiginosum intrasti gurgitem, et quod omisi, presummis ipse. Sino, nunquid credam tantum tibi luminis prestetur ingenii quantum operi tam sublimi oportunum sit; et hoc tacuisse nolim. Cave, quid feceris, iam premonitus! Erysithones ob lesam Cererem fame periclitatus est; Pentheus Bachi sacra despiciens capite mulctatus a matre, penas dedit; Niobes ob vilipensam Latonam, perditis filiis et viro, in silicem riguit. Et ne plures enumerem, tu forsan credis deorum aulas impune
Abbreviated transcription (Latin):
Dulcanti michi ex igno
eortice erroꝵ uetustatis
salum et ecce int̾ aspre¬
ta seopuloꝵ ⁊ frequẽcia
freta grandenus senex
in clite se obtulit obuiũ
Et placida satis uoce ẜinoneqz composito ĩ¬
quit quid labore tuo numina ledis ubi qui¬
ete illis poteras placuisse fuit olim michi
que tibi mĩt cura est Theologisanciũ .s. poe¬
thaꝵ elaustra bulgo eciam Reserare/ Et dũ
elensioꝵ sacroꝵ archanũ rotis uiribus
in ꝓpaculum trahere conarer Ecce sopito
michi inquiete ꝑfanda uisa sũt elensine
dee de meret̾cali ornatu uesteqz decurpate
ip̃is formeũ in faucib se quibuscũq adeũ¬
tibus prostrantes ultio Qͦd cum uideretur
dignitati nidecens nimiũ mirarerqz tam
pdicas deas in tã ꝓphanũ meretricium
corruisse repente q̃siui tam mepte ignomi¬
me cam, Ast ille toruis oculis et rugosa
fronte in me use irate uultu uerbis q cepe
Quid le uo sceleste possis tu tam obscem faci¬
noris cã es ex sceressu equidẽ nr̃e integri¬

Expanded text:
ulcanti michi exiguo cortice errorum vetustatis salum et ecce inter aspreta scopulorum et frequentia freta grandevus senex,inclite, se obtulit obvium, et placida satis voce sermoneque composito inquit: Quid labore tuo numina ledis, ubi quiete illis poteras placuisse? Fuit olim michi, que tibi nunc cura est, theologizantium scilicet poetarum claustra vulgo etiam reserare, et dum Eleusiorum sacrorum arcanum totis viribus in propatulum trahere conarer, ecce sopito michi in quiete profunda vise sunt Eleusine dee, meretricali ornatu vesteque deturpate, ipsis fornicum in faucibus se quibuscunque adeuntibus prostrantes ultro. Quod cum videretur divinitati indecens nimium, mirarerque tam pudicas deas in tam prophanum meretricium corruisse, repente quesivi tam inepte ignominie causam. Ast ille, torvis oculis et rugosa fronte in me verse, irato vultu, verbisque cepere: Quid, leno scelesti, poscis? Tu tam obsceni facinoris causa es. Ex secessu equidem nostre integri
Abbreviated transcription (Latin):
bapor a terra surgenciũ pascũt᷑ pocula
i. humectationes porrigẽ dicit᷑ Tandem
adueĩente anciẽpuo in quo sol incipͭ ber¬
sus solsticiũ huemale tende̾ i. ad ethiopes
qui uersus antarticũ sunt irẽtia oĩa ces¬
sare ⁊ frondes arboꝵ cade̾ incipiũt Et fic
hebes duni de tegmnit᷑ que occultauerant
frondes nudari dicit᷑ ⁊ obscena moustrare
et a puiternatu eciam temonet᷑ ⁊ gamme
hec pͥmus cupido .ii. Enomaris .iii. the¬
reꝰ .iiii. ascalaphiis .u. Ialmenꝰ .ui. partha¬
on .uii. zesns .uiii. flegias .ix. Priccona
.x. Euannes .xi. hermiona. uii hypnius
artem funt qui uelint Iouis et iumoĩs
filiũ ẜ ouidius ubide fastꝭ enm su¬
nonis absq pr̃e filiũ tñ esse de mõstrac dicẽs
mulieris adhibito obsequio mineruã pro¬
creasẜ occeanũ querebat sũptura ofiliũ qlr̃
atꝙ parẽ Et cum fessa secus sores flore
dee ꝯngis zeplini quiemsẜ a flora quor¬
sum ꝑgẽt int̾rogata narranit Cui flora

Expanded text:
aporum a terra surgentium pascuntur, pocula, id est humectationes, porrigere dicitur. Tandem adveniente autumno, in quo Sol incipit versus solstitium hyemale tendere, id est ad Ethyopes, qui versus antarticum sunt, virentia omnia cessare, et frondes arborum cadere incipiunt, et sic Hebes, dum deteguntur que occultaverant frondes nudari dicitur, et obscena monstrare, et a pincernatu etiam removetur, et Ganimedhec: Primus Cupido, II Enomaus, III Thereus, IIII Ascalaphus, V Ialmenus, VI Parthaon, VII Zesius, VIII Flegias, VIIII Brictona, X Euannes, XI Hermiona, XII Hiperius, artem sunt qui velint Jovis et Junonis filium, sed Ovidius, ubi De Fastis, eum Junonis absque patre filium tantum esse demonstrat. Dicens, mulieris adhibito obsequio, Minervam procreasset, Occeanum querebat, sumptura consilium, qualiter atque parere, et cum fessa secus fores Flore dee coniugis Zephyri quievisset, a Flora quorsum pergeret interrogata, narravit. Cui Flora,
Abbreviated transcription (Latin):
namꝙ astrologi ut meus assẽbat bene¬
catore natiuitatis esse p̃tende̾ hũc qui
tñ nascit᷑ futurũ luxuriosum fornicato¬
rem e uenereoꝵ om̃i abusinũ ⁊ celestm̃
eẽ talia hoĩem Et ob ida phõ quodam cui
una cũ marte ꝓticipat ħe nascenti cõcede̾
dispõnem philocapcoibus fornieacõib
atq luxuriis aptam Quequid̃ ꝯptitudo
agit ut quãtito talis uidet mulierem
aliꝙͣ que a sensibus ext̾ioribus cõmẽde̾t᷑
confestĩ ad uirtutes sensitinas int̾ioes
de fertur quid placuit ⁊ id pͣmo deueĩt
ad fantafiam ab hac ant ad cogitacina
tͣnsimittit̾ ⁊ in de ad memoratinã ab istis
ant sẜituus ad eam untutis spẽm tns¬
portatur que int̾ untutes ilpphẽsmas

Expanded text:
namque astrologi, ut meus asserebat venenamque astrologi, ut meus asserebat venecatorem nativitatis esse, pretendere hunc, qui tunc nascitur, futurum luxuriosum, fornicatorem, et venereorum omnium abusivum, et scelestum circa talia hominem. Et ob id a phylosopho quodam, cuiuna cum Marte participat, habet nascenti concedere dispositionem phylocaptionibus, fornicationibus atque luxuriis aptam. Que quidem aptitudo agit, ut quam cito talis videt mulierem aliquam, que a sensibus exterioribus commendatur, confestim ad virtutes sensitivas interiores defertur, quod placuit; et id primo devenit ad fantasiam, ab hac autem ad cogitativam transmittitur, et inde ad memorativam; ab istis autem sensitivis ad eam virtutis speciem transportatur, que inter virtutes apprehensivas
Abbreviated transcription (Latin):
plicia et in honesta desideria atq mortes
passe ft̃o agnne confestĩ in eñ siere e
fust conãtem exere uires eũ cepere atꝙ
in excelsam ibidem mirtũ cruci affixe
suas impendenti iggmimas iniciẽtes quas
in t̾dicit ⁊ adueĩsse uenerẽ in crepãtem
⁊ supplicia sena minitãtẽ quib ꝯmotis
aliis remissis suis in iuriis uuenẽ uem¬
am illi impet᷑uẽ eñꝙ suscule̾ de cruce
⁊ ip̃e enolauit ad spõs refñt᷑ ⁊ in super
ꝑlura quibus omissis dc̃or p̃scuutadus
ẽ sensus Quisse eñ cupidinẽ martis
moris satis possibile reor uer de hoc mĩmne
sensẽ furgẽtes/ Et icnto quis talis ex hiis
oriri potuerit int̾ opĩõnes maior ĩnesti¬
egandi ẽ Et iggr᷑ hic quẽ cupidiñe dicins
ñtis q̃dam passio ab exterioribus illata
⁊ ꝑ sensus corporeos in troducta ⁊ in cõse¬
cc̃r uirtu ͫ a probata prestãͦ ad hoc suꝑ¬
celestibus corꝑibus aptitudinẽ uoliuit᷑

Expanded text:
plicia, et inhonesta desideria atque mortes plicia, et inhonesta desideria atque mortes passe, facto agmine confestim in eum surrexere, et frustra conantem exercere vires, eum cepere, atque in excelsam ibidem myrtum cruci affixere, suas inde pendenti ignominias inicientes, quas inter dicit et advenisse Venerem increpantem supplicia seva minantem; quibus commotis aliis, remissis suis iniuriis, a Venere veniam illi impetravere, eumque sustulere de cruce, et ipse evolavit ad Superos. Referuntur et insuper plura, quibus omissis, dictorum perscrutandus est sensus. Fuisse enim Cupidinem Martis moris satis possibile reor. Verum de hoc minime sensere fingentes, et id circo quis talis ex his oriri potuerit inter opiniones maiorum investigandum est. Est igitur hic, quem Cupidinem dicimus, mentis quedam passio ab exterioribus illata, et per sensus corporeos introducta et intrinsicarum virtutum approbata, prestantibus ad hoc supercelestibus corporibus aptitudinem. Volunt
Abbreviated transcription (Latin):
de barbarmo non posex omẽdus hõ in
quibusdã suns poematibus ublgaribus
lunc oculos fastea uelat ⁊ griphis pedes
atc̃bint atꝙ ciuigulo cordiũ pleno circũ¬
dat apuleus ant ubi de asmo anteo eñ
de st̾bit formosissimũ dormiẽtẽ sic gñ bi¬
delicet capitis aurei gemalẽ cesarien
imbrosiam temulẽciam ceriices lacteas
genas ꝙ purpureas ꝑ errãtes cumũ
gglobos decorit̾ impeditos alios ante pẽ¬
ip̃m lumẽ lucerne uacillabat ꝑ humeros
uolatilis dei ponne roscide mieãti flore cã¬
dicant Et quãnis alis qmescentib extime
plimile tenelle ac de licate tremule re¬
sultantes in quiete lascinũt ceterũ corpꝰ
glabellũ atꝙ luculẽ tñ ⁊ quale peperisse
uenerẽ nõ penitẽt ⁊ c̾ rest̾ p̃tẽa anro¬
mus ex hoc fabulam satis longo cari¬
mĩe sc̃ptã ꝙͥ pictam ait treneris int̾cli¬
mo oy li cupidinẽ scilt int̾ nrteta herebi
can enolasse Qñe cum coggnonissent/
heroides mulieres enis ob cam̃ dira sup¬

Expanded text:
de Barbarino non postponendus homo, in quibusdam suis poematibus vulgaribus, huic oculos fascea velat, et gryphis pedes attribuit, atque cingulo cordium pleno circundat. Apuleius autem, ubi De asino aureo, eum describit formosissimum dormientem sic: Cum videlicet capitis aurei genialem cesariem, ambrosiam temulentiam, cervices lacteas, genasque purpureas, pererrantes crinium globos decoriter impeditos, alios ante penipsum lumen lucerne vacillabat per humeros volatilis dei, penne roscide micanti flore candicant, et quamvis alis quiescentibus eximie plumule tenelle ac delicate tremule resultantes inquiete lasciviunt, ceterum corpus glabellum atque luculentum, et quale peperisse Venerem non peniteret etc. Refert preterea Auxonius ex hoc fabulam satis longo carmine scriptam, quam pictam ait Treviris in triclinio Zoyli; Cupidinem scilicet inter myrteta Herebi casu evolasse, quem cum cognovissent Heroides mulieres, eius ob causam dira sup
Abbreviated transcription (Latin):
aut illi fastia tegũt uc adu̾tamꝰ amãtes
aggnorare quo tendant milla eoe esse iudi¬
cĩa omille rex dist̾ictiones ẜ sola passidẽ
duci pedes aũt griphis alli iõ apponũt᷑
ut declaretin qm̃ tenatissima fic passio
nec fatile inherte impressa ocio soluitin
Eum cruriaffixũ si sapmiꝰ docum̃tũ est
qd quid seqmiũ quotiens aĩo imres reue¬
cato landabili excicio mollittẽ supiniꝰ

Expanded text:
vero illi fascia tegunt, ut advertamus amantes ignorare quo tendant, nulla eorum esse iudicia, nulle rerum distinctiones, sed sola passione duci. Pedes autem gryphis illi ideo apponuntur ut declaretur quoniam tenacissima sit passio, nec facile inerti impressa ocio solvitur. Eum cruci affixum, si sapimus documentum est, quod quidem sequimur, quotiens animo in vires revocato, lauda
Abbreviated transcription (Latin):
mature suit aptisꝙ conceptiui qͣ ⁊ ipe
eciam si non nibant matrone sunt aut
Curiũ bero dicit albericus eam uotari qͣi
regalem ul forte, ul potẽtem uel inxͣ ser¬
nũ acurm eo ꝙ bellantib es curribus
uolunt del et mrẽm botant eo ꝙ illam
crã intelligãt om̃i macr̃e fluoniã dt
dtãm dicit albericus a fluorib semnũ
seu ꝙ feĩas in ꝑtu liberet Ego ãt a mẽ¬
struali mulierũ fluru q̃ almia cansari
a nõ nuillis credit᷑ dcãm puto fluomã
Sic et a prigatõib febiuã ꝙ feminas
post ꝑtũ sedĩs exẽntib puigget ⁊ idem in
mẽstrius Nram febtuo idem ẽ ꝙ purgo
Dicta sunnt ea que sub aliquo figniento
poetico ꝙͣpͫ. cd nalem sensũ abstũdi posse
uisũ est restat dic̾ẽ quid sub ꝑte futionũ
sͫ lustoriã fictũ sit in histõ quid̃ sacra le¬
git̾ inuonẽ ex sat̾no rege ⁊ hoĩe genitam

Expanded text:
mature sint, aptisque conceptui, que et ipse etiam si non nubant matrone sunt, autCuritim vero dicit Albericus eam vocari, quasi regalem, vel fortem, vel potentem, vel, iuxta Servium, a curru, eo quod bellantes curribus volunt. Deum etiam matrem vocant, eo quod illam terram intelligant omnium matrem. Fluoniam autem dictam dicit Albericus a fluoribus seminum, seu quod feminas in partu liberet. Ego autem a menstruali mulierum fluxu, qui a luna causari a nonnullis creditur, dictam puto Fluoniam. Sic et a purgationibus Februam, quod feminas post partum secundis exeuntibus purget, et idem in menstruis; nam februo idem est quod purgo. Dicta sunt ea que sub aliquo figmento poetico quantum ad naturalem sensum abscondi posse visum est. Restat dicere quid sub parte fictionum secundum hystoriam tectum sit. In hystoria quidem sacra legitur Junonem ex Saturno
Abbreviated transcription (Latin):
lca si ꝑ uoliu ͭ paciẽtis sic ĩn qua libtas
eiciendis⁊ sretumẽdi est ut tamꝙͣ ꝯꝑbata
retineatur tune firmata memoria hec
Rei aꝓꝓbare passio que iain amor sceu cu¬
pido dicit᷑ in appetitu seu sito poĩt fedem
Et ibidem uariis agentibus caĩs aliqñ.
a deo gndis ⁊ potens efficit᷑ ut ionẽ olmp

Expanded text:
lecta, si per voluntatem patientis fit, in qua libertas eiciendi et retinendi est, ut tanquam approbata retineatur, tunc firmata in memoria hec rei approbate passio, que iam amor seu cupido dicitur, in appetitu sensitivo ponit sedem, et ibidem variis agentibus causis, aliquando adeo grandis et potens
Abbreviated transcription (Latin):
ut gramẽ exsangñe tm̃ hũono oriatm.
Lalm̃de issud marti dicatũ hnisse griggme
puto dam cũ osueuerit belligeri hoies n
expeditis locis libenciꝰ castra locare  ob
id ut płimũ in locis g̾mimeis que excon¬
sulto ab agrcultoribus non coliit᷑ eoꝙ
in se gramẽ om̃em terre humorẽ accͥhat ⁊
satis millum ul modicũ linquat a rõis
⁊ sorsan a pristis in uentũ est ad oñtacionẽ
untutis bñ menti pugnatoris eos herba
gmimea coronare qui armoꝵ in castra p̃mi

Expanded text:
ut gramen ex sanguine tantum humano oriatur, ut gramen ex sanguine tantum humano oriatur, sed aliunde illud Marti dicatum habuisse originem puto; nam cum consueverint belligeri homines in expeditis locis libentius castra locare, et ob id ut plurimum in locis gramineis, que ex consulto ab agricultoribus non coluntur, eo quod in se gramen omnem terre humorem attrahat, et satis nullum vel modicum linquat, a Romanis et forsan a priscis inventum est, ad ostentationem virtutis benemeriti pugnatoris, eos herba graminea coronare, qui armorum vi castra primi
Abbreviated transcription (Latin):
obstenis ꝯmirtiomib a suprentib indeati
Reptimꝰ aũt qui solis ꝓ captiuis int̾po¬
intm lastiuo feruori ꝯtrariꝰ efft̾us est qͦ
uti ab aqua ignis fic ignomimosus a¬
mor extingint᷑ ⁊ dum uelit qui patit᷑ cathe¬
mõe uetĩ puggnantes currib ucetẽt᷑ lupus
uero ob rd illi dicatus ẽ qr rapax ⁊ ingłum¬
osum sic al ad insaciabilẽ uoracitatẽ sequẽ¬
tiui castra moustũdam Cui ĩo picus accbint᷑¬
ams qe ut plimũ bellor hoĩes anguiis ⁊
auspiciis intẽti finit ⁊ quia exquibustũq
conticgẽciis ꝯfestĩ omĩa suãt seu quia
ute rostro picus assidua ꝑ cusfione et̃ rolo¬
ra penetret sic ⁊ arĩs ꝯtinua demolicõe
aut cortaminũ cõtinuadõe mema penetoẽt
emitatũ Otame aũt illi io saceũ dic̃it uł¬
bericus qr hec herba s ͫ plimũ exhãnno
sangiñe ꝑcieet᷑ ⁊ in ut idem dicit Roman
tembellicã agẽtes marti sar fcũti aram
ꝯstruebant graminẽa qd ego riditulũ reor

Expanded text:
entibus rideatur. Neptunnus autem qui solus pro captivis interponitur, lascivio fervori contrarius effectus est. Quo uti ab aqua ignis, sic ignominiosus amor extinguitur, et dum velit qui patitur catemore veteri pugnantes curribus uterentur. Lupus vero ob id illi dicatus est, quia rapax et ingluviosum sit animal, ad insatiabilem voracitatem sequentium castra monstrandam. Cui iellorum homines auguriis et auspiciis intenti sint, et quia ex quibuscunque contingentiis confestim omina summant. Seu quia, uti rostro picus assidua percussione etiam robora penetret, sic et armigeri continua demolitione aut certaminum continuatione, menia penetrent civitatum. Gramen autem illi ideo sacrum dicit Albericusanguine procreetur, et inde ut idem dicit, Romani rem bellicam agentes, Marti sacrum facturi aram construebant gramineam; quod ego ridiculum reor,
Abbreviated transcription (Latin):
tu. sunt hoĩes sangmẽ plem ne hoc a naͣ
discretissima fust᷑ fc̃m exangnes em̃ fri¬
gor nõ possẽt obsistẽ Sunt liii sangnẽ hñ¬
dantes obtrũtatores cibor uini in gurgita¬
tores in moderati consilio signes frandibus
obrẽ apte apud tales enis regia desc̾pta est
tempestatũ aginuumꝙ nybror ⁊ se̾denciũ
aquilonũ ⁊ ggrandimi cincũdata ut sencia¬
mres impetus furores rabiem atq rumores
tumultus uacantiũ bellis Pretẽa fecrea
dest̾bit᷑ domus ut locor municões circa
que bellũ gert senciaiꝰ que ferree sunt
r armator homi plene ⁊ gladioꝵ atꝙ
telor adue quid eo ꝙ in malũ ut plimũ¬
atgantur solis contristant iubar quia in
bonũ lux creata sit insuꝑ radior solis ab
aemis reflexor aliquãtulũ liestit splen¬
dor ex qua linedine anrea solis lux tasta¬
ri ⁊ obfuseari paululũ uidẽt seu ditẽ uo¬

Expanded text:
tur sunt homines sanguine pleni, nec hoc a natura tur sunt homines sanguine pleni, nec hoc a natura discretissima frustra factum; exangues enim frigori non possent obsistere; sunt hi sanguine abundantes obtruncatores ciborum, vini ingurgitatores immoderati, consilio segnes, fraudibus ob rem apte apud tales eius regia descripta est; tempestatum agminumque nymborum, et stridentium aquilonum et grandinum circumdata, ut sentiamus impetus, furores, rabiem, atque rumores et tumultus vacantium bellis. Preterea ferrea describitur domus, ut locorum munitiones, circa que bellum geritur, sentiamus, que ferree sunt, id est armatorum hominum plene, et gladiorum atque telorum; que quidem, eo quod in malum ut plurimuagantur, solis contristant iubar, quia in bonum lux creata sit. Insuper radiorum solis ab armis reflexorum aliquantulum livescit splendor, ex qua livedine aurea solis lux tristari et offuscari paululum videtur. De
Abbreviated transcription (Latin):
discursib fructus arnor ꝑent̃ om̃s agẽtib
uiolenciis atq rapinis ferrũ iiqͦ acc̃tũ
usu ꝯsmñtur era decolorant᷑ ⁊ arna sangiuẽ
occisior castra sequẽtes in miniam occupãdi
rabiem efferut᷑ dissolunit᷑ aut sena pu-¬
gna aut longis obsidionib mema cita¬
cũ semñe fructus seu alia racione iionis
dicet᷑ filius quam sepe tram diximꝰ ⁊ regnoe
atq diuiciar duam̃ cum ambicõe honim
saciabili et talia litigia nrgia dissentões
oriant᷑ ⁊ bella Si autẽ ad ꝑcussionẽ geni¬
taliũ Innonis in tueri uoluerimꝰ dicenius
tuc illa ꝑcuti qnͣ appecitus ad suꝑflua ex¬
citancin Ex quo questio sepissime ort̾ per
quam in bellũ non iũꝙͣ itur ⁊ sic mars na¬
scit᷑ Is igitur sic genitus ꝙ apud bisconas
traces ꝙ hitet ut dest̾bit statis eidenti
ratione cognoscit᷑ sub archos qͥd̃ cardine
eo ꝙ friggidissima fit regio qͥ ibidem nascũ¬

Expanded text:
discursibus, fructus arvorum pereunt omnes, agentibus discursibus, fructus arvorum pereunt omnes, agentibus violentiis atque rapinis, ferrum iniquo attritum usu consumitur, era decolorantur et arva sanguine occisorum, castra sequentes in nimiam occupandi rabiem efferantur, dissolvuntur, aut seva pugna aut longis obsidionibus menia civitacum semine fructus. Seu alia ratione Junonis dicetur filius, quam sepe terram diximus et regnorum atque divitiarum dominam, cum ambitione hominum insatiabili circa talia litigia, iurgia, dissensiones oriantur et bella. Si autem ad percussionem genitalium Junonis intueri voluerimus, dicemus tunc illa percuti, quando appetitus ad superflua excitatur, ex quo questio sepissime oritur, per quam et in bellum non nunquam itur, et sic Mars nascitur. Is igitur sic genitus quod apud Bystonas Tracesque habitet, ut describit Statius, evidenti ratione cognoscitur. Sub Arthoo quidem cardine, eo quod frigidissima sit regio, qui ibidem nascun
Abbreviated transcription (Latin):
nacũ meustruũ existimo quod solã Remme
patiũtm eiusꝙ feciditatẽ ip̃e boca pulctu¬
dine couant᷑ tegr̃ florẽ uocantes suum
quem ex oleneis arnis Iõ dicit ouidius seu
R olidus sit seu ꝙ exolido manet Roco de
quo sit sebit ꝓsidocꝰ ailier solum ãł mẽ¬
struale ẽ cuiꝰ truoris tactu fruges non
g̾minãt a cestũt musta morilitui herbe
antũt arbores fetus fenũ corrũpit Ru¬
bigine ingrescũt era siqui canes ederiẽ
in Rabiem efferũtur glltũuaspalti sd
nec ferro nec a quã dissoluit᷑ cruoere ip̃o pol¬
lutũ resoluit᷑ ⁊ cͣ Cuiꝰ igit̾ sisane ꝯsident᷑
efftus ex alla nilla materia tã semĩ al
tã in mane creari poterat ut cum genitore
ggenitũ ouẽiret marte .i. bello surente ne d
non tgminẽt fuies ẜ nec serũtur uibi bel¬
licus ꝑsonet furor inueta negligunt᷑ ⁊ sic
in acetũ uersa uident᷑ morũt᷑ herbe presse

Expanded text:
natum menstruum existimo, quod solum femine natum menstruum existimo, quod solum femine patiuntur, eiusque feditatem ipse vocabuli pulchritudine conantur tegere, florem vocantes suum, quem ex Oleneis arvis ideo dicit Ovidius, seu quia olidus sit, seu quod ex olido manet loco. De quo sic scribit Ysidorus: Mulier solum animal menstruale est, cuius cruoris tactu fruges non germinant, acescunt musta, moriuntur herbe, amittunt arbores fetus, ferrum corrumpit rubigine, nigrescunt era, si qui canes ederint, in rabiem efferantur, glutinum aspalti, quod nec ferro, nec aqua dissolvitur, cruore ipso pollutum dissolvitur etc. Cuius igitur si sane considerentur effectus, ex alia nulla materia tam sevum animal tam immane creari poterat, ut cum genitore genitum conveniret. Marte, id est bello furente, nedum non germinent fruges, sed nec seruntur; ubi bellicus personet furor, vineta negligunin acetum versa videntur, moriuntur herbe presse
Abbreviated transcription (Latin):
trasẜ ⁊ se fallaciis dolcam sam captos ad¬
uerterent rediit bolcanꝰ ex compdĩto Quid
cum ob illatã in iuriã clamaret ad nene¬
uero ob uetiuidiã non benerũt Et cũ oñis
riderent captos mdosq bidentes solus nep¬
dimꝰ ꝓ captiuis int̾pellanit at tam diu otaũ
donec ublcanũ in suas p̃ces flectẽt ⁊ cap¬
tos liberari facet lumnc in su ꝑ tam atu deo
lupũ acc̃buũt in tutelã ⁊ ex quib picum
sic et exambus gram̃. młtti eciam de hoc
Recitant᷑ que suis ẜuata locis iñc omitẽ
censu ut quid contegant que dt̃a sunit redii¬
cameꝰ an mediũ ¶Eteres iouẽ martrs prem̃
iõ uosue̾ ne adeo filius degenor uide̾t᷑ i prẽ
antem quippe at ꝙ bengnũ iouẽ fepe dixmsꝰ
ubi mars crudelis atꝙ inmitis est smionẽ
aut occauũ p̾te̾ ⁊ flore consilium sume ad
tosorãdam ongĩs ios quã ab asud poitũ
reor ⁊ iõ floiem olemũ seu in campis aleneis

Expanded text:
trassent, et se fallaciis Vulcani iam captos adtrassent, et se fallaciis Vulcani iam captos adverterent, rediit Vulcanus ex composito. Qui cum ob illatam iniuriam clamaret, advenevero ob verecundiam non venerunt, et cum omnes riderent, captos nudosque videntes, solus Neptunnus pro captivis interpellavit, ac tam diu oravit, donec Vulcanum in suas preces flecteret, et captos liberari faceret. Huic insuper tam acri deo lupum attribuunt in tutelam, et ex avibus picum. Sic etiam ex herbis gramen. Multa etiam de hoc recitantur, que suis servata locis nunc omittere censui, ut quid contegant que dicta sunt deducamus in medium. Veteres Jovem Martis patrem ideo voluere, ne adeo filius degener videretur a patre, mitem quippe atque benignum Jovem sepe diximus, ubi Mars crudelis atque immitis est. Junonem autem Occeanum petere, et Flore consilium summere, ad colorandam originis rationem quam ob aliud positam reor, et ideo florem Olenium seu in campis Oleneis
Abbreviated transcription (Latin):
dercat ⁊ cͥ pꝰ terea enis dicñt bellonam
fuisse sororẽ quã c̾iui eius ace̾biũit auti¬
egam ut idem stacius testã qui eiusdem¬
furor iraꝙ tristas frena m̃istrat equis
pauor armiẽ at uigel onu fama sono
barias rex succunta tinultus ante belat
curiũ flatũꝙ impulsa gemẽtũ alipedũ
t̾podas denso cum murmẽ plimias excutit
urget em̃ stmilis anriga cruẽtis facta ĩ ficta
loqui ciurrũ ꝙ in festus ab alto Cerga tomas¬
ꝙ dee scithica pr̃ increpat hasta ⁊ ẽ hnc
in suꝑ tam dicũ tamꝙ cruẽtũ deum amã¬
tem fuisse uolunt ⁊ int̾ alia ab eo dilcam̃
uenerẽ lolcam p̃cipne dicũt ⁊ eius usum
concubitu. Ex quo talem fabulam homerꝰ
umiͦ recitat odissee d ͭ n. martẽ supp̃me uene¬
rẽ dilerisse et cum ei aliqͥñ mistet᷑ a sole
insus uoleano uen̾is omgi accusatꝰ ẽ qui
clam tathienas in iusibiles ec̃ lem suũ
upposuit fiuxitꝙ se leninũ ire Qd arbittus
macoacessit ad uenerẽ ⁊ cũ mdi Rectũ in¬

Expanded text:
ecto etc. Preteria eius dicunt Bellonam fuisse sororem, quam currui eius attribuunt aurigam, ut idem Statius testatuFuror Iraque cristas, Frena ministrat equis Pavor armiger; at vigil omni Fama sono, varios rerum succincta tumultus Ante volat currum, flatuque impulsa gementum Alipedum trepidas denso cum murmure plumas Excutit: urget enim stimulis auriga cruentis Facta, infecta loqui, curruque infestus ab alto Terga comasque dee Scithica pater increpat hasta etc. Hunc insuper tam dirum tamque cruentum deum amantem fuisse volunt, et inter alias ab eo dilectam Venerem Vulcani precipue dicunt, et eius usum concubitu. Ex quo talem fabulam Omerus VIII recitat Odissee. Dicit enim Martem supreme Venerem dilexisse, et cum ei aliquando misceretur, a Sole visus, Vulcano Veneris coniugi accusatus est, qui clam catenas invisibiles circa apposuit, finxitque se Lemnum ire, quod arbitratus Mars accessit ad Venerem, et cum nudi lectum in
Abbreviated transcription (Latin):
tiͣs deox martis ⁊ ueneris fuit filius
Que insipidi uetes moderinꝙ ingẽtis pote¬
cie deũ uolũt ꝙ satis pꝰ carie sente tra¬
cedi qui de eo in tͬgedia ypoliti sic dicit Et
inbet celo fuperos relicto ubltibris falsis
hitare terras Thesali phebris petons
magist Egit armẽtũ põitoꝙ plecteo im¬
pari tanros calamo uocauit iuduit formas
quoties minores ip̃e qͥ celũ nebulas que
ducit Caudidas a les mõmoiit pẽnas et¬
nec muꝰ ostendit᷑ in ea fabula quã de eo
rest̃ oindius dum illũ dicit danis pulcu¬
tudinẽ appollinẽ phitonis uittorẽ aurea
ubluerasse sagitta ⁊ danem plubea ut
amaret ille hanc illa acit ħnc ħret odio
in octamia uolucrẽ esse amorẽ singit in¬
mitẽ deum mortalis etror armat ⁊ telis
manus Arcus ꝙ sacros instruit sena
face Genitũ ꝙ credit uenere ⁊ c̾ Snius¬

Expanded text:
fuit filius. Quem insipide veteres modernique ingentis potentie deum volunt. Quod satis patet carmine Senece tragedi, qui de eo in tragedia Ypoliti sic dicit: Et iubet celo Superos relicto Vultibus falsis habitare terras: Thessali Phebus pecoris magister Egit armentum, positoque plectro Impari tauros calamo vocavit. Induit formas quotiens minores Ipse qui celum nebulasque ducit: Candidas ales modo movit alas etNec minus ostenditur ea in fabula, quam de eo refert Ovidius; dum illum dicit ob Danis pulchritudinem Apollinem Phytonis victorem aurea vulnerasse sagitta et Danem plumbea, ut amaret ille hanc, illa autem hunc haberet odiopolo? Volucrem esse Amorem fingit immitem deum mortalis error, armat et telis manus arcuque sacras, instruit saeva face genitumque credit Venere, Vu
Abbreviated transcription (Latin):
artis oz hr̃e duces cũ inl palam insi mariͦ
suo ꝯmodo insdiãtes faciãt Dicit ⁊ inrt̾ nui
nistros martis esse discordiam du plici gla¬
dio accuittã ut senciamꝰ cum in hoc beniũt
hoĩes ut non eque senciant ẜ in diu̾sas tẽ¬
dant sinas ab hac aĩor diuersitate uinituẜ
ꝑti arma suadĩ ⁊ bellũ in reliquã Sunt
⁊ ibi in miables mine que inflator hom̃i
tela sunt adeo ut non nũꝙͣ hiis t̾m̃ cõfi¬
ciãti. bella cum sepe minus faciãt hoies
qui maggna minãt᷑ Gic ⁊ ibid̃ tristissima
uirtus ẽ ꝙ iõ dicit quia esto homo bellor
sit oculatus plimũ sit robuscus ⁊ dales
sit audlr et aduersus in cobencia fortis
⁊ constans qui hee uirtites in effusionẽ

Expanded text:
artis oportet habere duces, cum nil palam nisi maximo artis oportet habere duces, cum nil palam nisi maximo suo commodo insidiantes faciant. Dicit et inter Martis ministros esse Discordiam duplici gladio accinctam, ut sentiamus cum in hoc veniunt homines, ut non eque sentiant, sed in diversas tendant sententias, ab hac animorum diversitate unicuique parti arma suaderi et bellum in reliquam. Sunt et ibi innumerabiles Mine, que inflatorum hominum tela sunt, adeo ut non nunquam his tantum conficiantur bella, cum sepe minus faciunt homines qui magna minantur. Sic et ibidem tristissima Virtus est, quod ideo dicit, quia esto homo bellorum sit oculatus plurimum, sit robustus, et valens, sit audax et adversus incumbentia fortis, et constans, quoniam he virtutes in e
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmus ex Regna ꝓfiliens impetus ẽ quo
impatiẽtes miseri postꝙẜ uerbis semĩa bel¬
li uident᷑ ĩecta ad arma discurrimꝰ. st hñc
cecũ sequit᷑ nephas eo ꝙ furroso agnũ
impetu aufertur omis roĩs aĩaduersio
⁊ sicuti rotatus ignis in ampliorẽ de die¬
citur flãmam sic ⁊ inchoatũ fatuꝰ iras
acint ⁊ accendit male agẽtium aĩos quas
lõ cubentes dest̾bit qr facies irati hoĩs igna
uideat᷑ seu quia ex incenso sangm̾e orrãt᷑
Sunt p̃tr̃a liac in domo martis q̃ ubicũꝙ
bellum gerit᷑ in telligenda ẽ exangnes
metus quos lõ exangnes dixit quia con¬
suenent pallere metuẽtes eo ꝓ sangnis
totus r̾uocatus ad cor mẽtuentis liq̃nt
ꝑtes ext̾iores exangnes Qiiquid metus
cũ dubiꝰ sit euẽtꝰ belli nõ solũ segnes oc¬
cupat sed aliqn strẽmios pugiles atque
duces uariis agentib causis Sñt ⁊ rbidẽ
infidie iõ tettos gerẽtes gladios ut in telli¬
gatim in sidiantis frans et̾ has płimum

Expanded text:
primus ex regia prosiliens Impetus est, quo impatientes miseri postquam verbis semina belli videntur iniecta, ad arma discurrimus, et hunc cecum sequitur Nephas, eo quod dum furioso agimur impetu, aufertur omnis rationis animadversio, ruinas urbium; et sicuti rotatus ignis in ampliorem deducitur flammam, sic et inchoatum facinus, iras acuit et accendit male agentium animos; quos ideo rubentes describit, quia facies irati hominis ignea videatur, seu quia ex incenso sanguine oriantur. Sunt preterea hac in domo Martis, que ubicunque bellum geritur intelligenda est, exanguis Metus, quos ideo exangues dixit, quia consueverunt pallere metuentes, eo quod sanguis totus revocatus ad cor metuentis, liquerit partes exteriores exangues. Qui quidem metus, cum dubius sit eventus belli, non solum segnes occupat, sed aliquando strenuos pugiles atque duces variis agentibus causis. Sunt et ibidem Insidie, ideo tectos gerentes gladios, ut intelligatur insidiatis fraus; circa has plurimum
Abbreviated transcription (Latin):
oenatus templi qui om̃s tendit ad oñ¬
deudam uictoꝵ imseriam ⁊ tumphanciũ
gliam qui qm̃ fatis pacet oñtendõ ⁊̃ fic
⁊ bellona de qua satitis sup̾dtm ẽ ubi a
mrerua arungera suꝑ est de incessi m̃tis
puca dice̾ cmꝰ mitiũ a furore ⁊ ira qui
eius conint trstas esse uidet᷑ ꝙ hiis urgẽ¬
redde̾ tustas i. arma dicit ut intelligaꝰ ꝙ
cam aema ad infendã ⁊ ꝑagendũ pͥngna
fc̃a sunt tñt splendida uident̃ cũ impetu¬
ose oꝑant᷑ Nram in secgui ⁊ nueti milite fle
ditmit punorem ant dicit eqnos marti
parare ⁊ eis esse armiger eo ꝙ senadue
mamus ⁊ arma fama añt eqnos martis

Expanded text:
s tendit ad ostendendam victorum miseriam et triunphantium gloriam, qui quoniam satis patet omittendus est. Sic et Bellona de qua satis supra dictum est, ubi de Minerva armigera. Superest de incessu Martis pauca dicere, cuius initium a furore et ira, qui eius comunt cristas, esse videtur, quod his urgenreddere cristas, id est arma, dicit, ut intelligamus quod cum arma ad inferendam et peragendam pugnam facta sint, tunc splendida videntur cum impetuose operantur. Nam in segni et miti milite flere dicuntur. Pavorem autem dicit equos Marti parare, et eius esse armigerum, eo quod semmamus et arma. Fama autem equos Martis,
Abbreviated transcription (Latin):
repleat ex qͦ tuigestũt ⁊ pregnãtes esfici¬
mit̾ ⁊ fic sole intuͣte fagittanũ obfrigus
in tensum tra efficit᷑ pregnãs q̃ ĩ ãtup̃uo
sceulis uidebat᷑ Tandem aduerente tp̃e
partus .i. uere nouo hebem ꝑit i muẽtutẽ
⁊ rex. om̃i renouatõnem frondes flores ⁊
gmiã oĩa ea enitunt᷑ tempestate Sic
pͥmo adueĩente uere qd calidũ ẽ ⁊ hũidũ
diis i sup celestibus coꝑibus que ut al

Expanded text:
repleat, ex quo turgescunt et pregnantes efficirepleat, ex quo turgescunt et pregnantes efficiuntur. Et sic Sole intrante Sagittarium ob frigus intensum terra efficitur pregnans, que in autumno sterilis videbatur. Tandem adveniente tempore partus, id est vere novo, Hrum omnium renovationem, frondes, flores, et germina omnia ea emittuntur tempestate. Sic primo adveniente vere, quod calidum est et humidum, diis, id est supercelestibus corporibus, que, ut al
Abbreviated transcription (Latin):
in domo Ionis prĩs su parasse ꝯmiuũ eiꝙ
int̾ alia apposuisse laccucas agrestes qͣs
cũ comedisset cum desiderio Inno illicous
a Ione ad officiũ pnit̾uatus assũpta est
et dea inuẽtutis esst̃a Tandem cũ ip̃e
una cũ cet̾is apud diis apud ethiopes
in caũ obscena suꝑis mõst̾ret quã ob
tam̃ fcm̃ est ut illam ob officio pnicer¬
natus iupit̾ remonẽt ⁊ loco eiꝰ gamme¬
dẽ lanmedontis Regis troie fratrem susti¬
tue̾t Postremo hertuli oeteo sã ĩ mĩmi
absq patre filiã hĩtam in beniõ ioui nõ
asscupsis. &ruid aut ex ficcõne hac
andalo Iom quẽ prẽm appollis am̃t ĩt
signazodiati duo actbuta que eiꝰ astro¬
logi dixẽ donnicilia sagitax in sciltet
atq pisces uerũ sole i. appolline in sagit¬
tario exent Ionis domo instante lam hieme
hip ficie aggit ut odensatis tene poris
calor teire ĩmixtus agat tnta intũseca
terre ⁊ t̾re hũditate tale fc̃a radices g̃¬
miũ atq plantar aperire faciat ⁊humõe

Expanded text:
in domo Jovis patris sui parasse convivium, eique inter alia apposuisse lactucas agrestes, quas cum comedisset cum desiderio Juno, illo usquea Jove ad officium pincernatus assumpta est, et dea iuventutis effecta. Tandem cum ipse una cum ceteris diis apud Ethyopes in casu obscena Superis monstraret, quam ob causam factum est, ut illam ab officio pincernatus Juppiter removeret, et loco eius Ganimedem Laomedontis regis Troie fratrem sustitueret. Postremo Herculi Oeteo iam in numerum absque patre filiam habitam invenio, Jovi non ascripsi. Quid autem ex fictione hac Andalo Jovi, quem patrem Apollinis aiunt, inter signa Zodiaci duo attributa, que eius astrologi dixere domicilia, Sagittarium scilicet atque Pisces. Verum Sole, id est Apolline, in Sagittario existente, Jovis domo, instante iam hyeme, superficiem agit, ut condensatis terre poris calor terre immixtus agat circa intrinsica terre, et terre humiditate calefacta, radices graminum atque plantarum aperire faciat, et humore
Abbreviated transcription (Latin):
rat quẽ letũ dicit eo ꝙ inter plenos cibo
⁊ potu ⁊ hc letos oti osueuent Raro em̃
Ienmo scomacho suretes cerminres mors
eciam in ter hos armata est ⁊ cruẽto bblcu
uolens ꝓ hoc intende̾ crebras occisiones
q in bellis fuit ⁊ sangñis ampla effrsionẽ
dum illam armatã ⁊ ciuẽto ubltu desc bit

Expanded text:
iat, quem letum dicit, eo quod inter plenos cibo et potu et hinc letos, oriri consueverit. Raro enim ieiuno stomaco furentes cernimus. Mors etiam inter hos armata est, et cruento vultu, volens per hoc intendere crebras occisiones que in bellis fiunt, et sanguinis amplam effusionem, dum illam armatam et cruento vultu describit
Abbreviated transcription (Latin):
fonbus cetũꝙ neplas ireꝙ rubontes
fuingnes ꝙ metus occultis ꝙ ensibs
stat insidie gemnnũꝙ tenẽs discordiaf¬
tũ in m̃s screpit aula minis tristissima
ciuento mors armata sedet belloꝵ solus ĩ
aus Sangius ⁊ in tẽsis qui captus ab
Besibus iggnis Teiraꝵ exnne cntũ et
feftirgia templi Capte insiguibant getes
celataꝙ fero fragimia portas bellattes¬
ꝓ carne et uacui cirus ꝓtritaꝙ cunib
ora pone et genitus adeo nis dĩs ⁊ om̃e

Expanded text:
e foribus caecumque Nefas Iraeque rubentes e foribus caecumque Nefas Iraeque rubentes exsanguesque Metus, occultisque ensibus adstant Insidiae geminumque tenens Discordia ferrum. innumeris strepit aula Minis, tristissima cruento Mors armata sedet, Bellorum solus in aris Sanguis, et incensis qui captus ab urbibus ignis. Terrarum exuvie circum et fastigia templi Capte insignibant gentes, celataque ferro Fragmina portarum bellatricesque carine, Et vacui currus protritaque curribus ora, Pone
Abbreviated transcription (Latin):
filiũ quem marc̃e appellanit alii. uero di¬
cũt ꝙ iuuo ꝑcussa ublua marcem cõceꝑit
hñc om̃is fecrotissimũ deũ ⁊ armiges dicũt¬
⁊ ob id bellis armis ꝙ p̃esse asserũt. dist̾bit
illistatius in thebaide regionẽ domũ atꝙ
mistros sic dicens at tratũ cxlemꝰ arua
subibat detꝙ illũ hiberne labentẽ cardine
porte Cempestas et̾na plage p̃tentaq
celo agomĩa nybor p̃miꝙ aquilomoħiatꝰ
In duĩsu ferũt crepat anrea gͣndine multa
palla nͨͤ arthudii bñ ꝓtetit umbra ggale¬
n hic steniles delubra nocat mauorcia
siluus horestit ꝙ tuens ⁊ cͣ Et desigta
non absꝙ mistio regione donm dese bit
atꝙ familiã dicens ubi mille furonbus
sti Cingit adu̾so domus in mansueta fub
hemo ferrea compago later feno urta te¬
uti limma seriatis in cũbñt tecta ca¬
lumpino ledit᷑ adu̾sũ phebi inbui ip̃a ꝙͣ
sedem luo tunet ⁊ ditus contristat sidera
digͣ locostatio pͥmis sulit ampetus amẽs

Expanded text:
Alii vero dicunt quod Juno, percussa vulva, Martem concepit. Hunc omnes ferocissimum deum et armigerum dicunt, et ob id bellis armisque preesse asserunt. Describit illi Statius in Thebaide regionem, domum atque ministros, sic dicens: At Tracum Cylenius arva subibat; Atque illum hyberne labentem cardine porte Tempestas eterna plage pretentaque celo Agmina nymborum primique aquilonis hyatus In diversa ferunt: crepat aurea grandinem ulta Palla, nec Arcadii bene protegit umbra galeri. Hic steriles delubra notat Mavortia silvas. Horrescitque tuens etc. Et designata non absque misterio regione, domum describit atque familiam, dicens: Ubi mille furoribus illi Cingitur adverso domus immansueta sub Hemo. Ferrea compago laterum, ferro arta teruntur Limina, ferratis incumbunt tecta columnis. laeditur adversum Phoebi iubar, ipsaque sedem lux timet, et durus contristat sidera fulgor, digna loco statio: primis salit Impetus amens
Abbreviated transcription (Latin):
grece dr nen qd quidem uenit ab era ꝙ ẽ
terra ⁊ fit mutatio e. in n ⁊ fit nea cui mu¬
tata alpha in u fit nen bñ ꝓpue simo t̾ra
est Socitgena uoꝰ appellant eo ꝙ mares
societ ñgatꝙ ꝯnibio fẽĩs Sic ⁊ populo¬
tũ a se ft̃is ppli ꝓcreent᷑ et inde cuichia ꝙ
lime nonre est Cuichia dicebat᷑ ꝙ ip̃a a
unginib ciugulũ castitatis dum unis
iñgent᷑ exoleret Qd quidꝙ dicant isti ue¬
neris hec ego officiũ pnto quã alberico
teste dicebant Innone domĩducã in imptiis
sequi eo ꝙ innonis esset offi ͫ pͥmo ad inriẽm

Expanded text:
Grece dicitur Ere, quod quidem venit ab era, quod est terra et fit mutatio E in E, et fit Era, cui mutata alpha in E fit Ere. Unde proprie Juno terra est. Sotigena vero appellatur, eo quod mares societ iungatque connubio feminis. Sic et Populorum a se factis populi procreentur. Et inde Cinthia, quod lune nomen est, Cynthia dicebatur, quod ipsa a virginibus cingulum castitatis, dum viris iungerentur, exolveret, quod, quicquid dicant isti, Veneris hoc officium puto, quam, Alberico teste, dicebant Junonem Domiducam in nuptiis sequi, eo quod Junonis esset officium primo ad matrim
Abbreviated transcription (Latin):
Quam fulgentiꝰ uelato capite et sceptrum
manũ tenẽtem designat inl aliud ut ip̃e
credo bolentes ondere ꝓͣ qua in ꝑte regna Ø¬
Regna mũdi consistẽ satis patet Eigo supã
metalla oĩa ⁊ p̃ciosos lapides tenet qd ꝑ
uelatũ caput onditur aut in suꝑficie sege¬
tes fuittus ꝙ om̃s ⁊ pecora in quib ꝓ fc̃d
osistũt dinicie t̾renor oñdit ⁊ p̃bet Cõngi¬
orũ aut dta uoluit eo ꝙ ut płiũ dotẽ¬

Expanded text:
quam Fulgentius velato et capite et sceptrum manu tenentem designat, nil aliud, ut ipse, credo, volentes ostendere quam, qua in parte regna cregna mundi consistere satis patet. Ergo si ipsa imetalla omnia et preciosas lapides tenet, quod per velatum caput ostenditur, aut in superficie segetes fructusque omnes et pecora, in quibus profecto consistunt divitie terrenorum, ostendit et prebet. Coniugiorum autem deam volunt, eo quod ut plurimum dot