comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tũ leporis piloꝵ cinis cũ melle decoto. lac¬
tis capͥm potꝰ decoctus cũ malua ex iguo
in sorbitõne aliqua uti:si ꝓtinꝰ hauriat᷑
decoctũ ⁊ cotidie fabe magnitudine sũptũ
ita ut deploratos sanauerint. laudant
⁊ capͥmi capitis cum suis pilis decocti succũ.
enesmos id est
crebra ⁊ mams
nolimtas desurgendi touitꝰ poto. lacte
tigerint collo medentur ad alligata bra
tem suilli fimi farma addito cimino in
affricanis cum testa suit tusis mixtͦ in
auxiliatur urina apri. ⁊ ip̃a uesita pro
tibo sũpta. Efficacins si pͥus fumo mace¬
ratur utrumq. uesicam elixam mandi
ꝑtet ⁊ a muliere femine suis ĩueniũtꝰ¬
⁊ in iocinerib eoꝵ lapilli aut duricie la¬
pilli similes candide sicut in uulgari sue
quib contritis atq positis in uino pesli
casculos auint. Ip̃i apro tñ grauis sua
urina est. ut nisi egesra fuge nõ sufficiat.
at uelut defunctus oppͥmatur. Exuri illa

Expanded text:
o sumptum, leporis pilorum cinis cum melle decoctus, laco sumptum, leporis pilorum cinis cum melle decoctus, lactis caprini potus decocti cum malva exiguo in sorbitione aliqua, uti protinus hauriatur decoctum et cottidie fabae magnitudine sumptum ita, ut deploratos sanaverint. laudant et caprini capitis cum suis pilis discocti sucum. enesmos, id est crebra et inanis voluntas desurgendi, tollitur poto lacte atigerint, colo medentur adalligata bracitem suilli fimi farina addito cumino in  cinis cocleis Africanis cum testa sua tusis mixtus in auxiliatur urina apri et ipsa vesica pro cibo sumpta, efficacius, si prius fumo maceretur utrumque. vesicam elixam mandi oportet, et a muliere feminis suis. inveniuntur in iocineribus eorum lapilli aut duritiae lapillis similes, candidae, sicut in vulgari sue, quibus contritis atque in vino potis pelli calculos aiunt. ipsi apro tam gravis urina sua est, ut nisi egesta fugae non sufficiat ac velut devinctus opprimatur ; exuri illa
Abbreviated transcription (Latin):
uentrem sssimunt. ad om̃s epiphoras
uentris illim caseum mollem suadent
ueterem aũt in farma tͥtum celiaci
celiacis subuenit. magiq hirci ĩ uio
auspero decoctum potumiq uł ex oleo
pnrteo umbilico impoĩtum. Quidam de
coquũtur a trib sextariis aque ad e¬
mnam addito butiro. utuntur ⁊ liene
asd capre hircme ⁊ seuo hirci ĩ pane
qui cinere coctus sit capre a rembus
maxime ut ꝑ se hauriatur ꝓtium q
modi frigidũ sorberi iubent aliqui ⁊
in aqua decoctũ seuũ ammmixta polen¬
ta ⁊ cimino ⁊ aneto acetoq. Illmiunt
i nentrem coeliacis fimo cũ melle de¬
acto. utuntur ad ut rumq uicium ⁊
dine fabe poto ⁊ sangume eiꝰdem in
ibũ formato. ꝙ̃ sanguiculũ uocant.
nfundunt disinthericit ⁊ glutinuĩ tanri¬
num aqua calida dissolutũ inflatõnes discu¬
tit. uitulinũ fimũ in uino decoctum intesti¬
noꝵ uitiis magnoꝑe ꝓdest. coagulũ c̾noꝵ

Expanded text:
ventrem inlinunt. 207 ad omnes epiphoras ventrem inlinunt. 207 ad omnes epiphoras ventris inlini caseum mollem suadent, veterem autem in farinam tritum coeliacis coeliacis subvenit, magsique etiam hirci, in vino austero decoctum potumque vel ex oleo myrteo umbilico inpositum. quidam d a III sextariis aquae ad heminam addita ruta. utuntur et liene asso caprae hircive et sebo hirci in pane, qui cinere coctus sit, caprae a renibus maxime, ut per se hauriatur protinusque modice frigida. sorberi iubent aliqui et in aqua decoctum sebum admixta polenta et cumino et aneto acetoque. inlinunt et ventrem coeliacis fimo cum melle decocto. utuntur ad utrumque vitium et agnitudine poto et sanguine eiusdem in cibum forinfundunt dysintericis et glutinum taurinum aqua calida resolutum. inflationes discutit vitulinum fimum in vino decoctum. — Intestinorum vitiis magnopere prodest coagulum cervorum
Abbreviated transcription (Latin):
largiiis sũptũ celiatis ⁊ dissint hericis
detur iecur uactinũ cormis ceruini cat¬
trib digitis capitis in pocõne aque toa¬
gulũ leporis subactum in pane. Si uer
sangninem detrahunt in polenta. apͥ¬
m uł suilli uł lepoꝵ fimi ciuis insꝑsis p¬
tõni tepide uim. Ituli qͦ suis uulgariten
dati. inter auxilia coelicoꝵ ⁊ dissinthensꝰ¬
coꝵ traduntur. lactis asinini potus utili¬
equi coagulũ qd̃ aliqui hippacen nocant
eciam si sangunem detrahunt uł fimi
⁊ ss tormina sint cormus ceruimi cuierẽ
aut fel taurinũ cumino mix̃tum ⁊ cu¬
curbite carnes umbilico imponere. ca
recens uaccinis ñittitur ad utrumi
itiũ. Item butirum eminis .iiiiͬ. cum n
sorberi possit medulla ⁊ in pane subigi¬
tur lac capͥnũ ad dimidias ꝑtes decocłib
si sint ⁊ tormina additur ꝓtropum
torminib satis esse. remedii in leporis
coagulo poto e uino tepido uł semel ar¬
bitrantur aliqui cautiores ⁊ sangiñe¬
capͥno cum farma ordeacea ⁊ rerma

Expanded text:
intericis medetur iocur vaccinum, cornus cervini cinis III digitis captus in potione aquae, coagulum leporis subactum in pane, si vero sanguinem detrahant, in polenta, apruni vel suilli vel leporini fimi cinis inspersus potioni tepidi vini. vituli quoque ius vulgariter dari inter auxilia coeliacorum et dysintericorum tradunt. lactis asinini potus utiliequi coagulum, quod aliqui hippacen appellant, etiam si sanguinem detrahant, vel fimi et, si tormina sint, cornus cervini cinerem aut fel taurinum cumino mixtum et cucurbitae carnes umbilico inponere. caseus recens vaccinus inmittitur ad utrumque vitium, item butyrum heminis IIII cum resiniguo et oleo, ut sorberi possit, medulla et in pane subigitur —, lac caprinum ad dimidias partes decoctum; si sint et tormina, additur protropum. torminibus satis esse remedii in leporis coagulo poto e vino tepido vel semel arbitrantur aliqui; cautiores caprino cum farina hordeacea et resina
Abbreviated transcription (Latin):
fcñs in fumo deinde tussis ex melle coti
diano eligmato efficatiora ad id subulo
ceruoꝵ generis. Sanguinem expuentes
ceruini cormis cinis coagulũ leporis t̾cia
ꝑte nardi cũ t̾ra samia ⁊ uineo: mirteo
potum. Sanat eiꝰdem simi cinis in uino
uesꝑi potus nocturnas tusses. pili qͦ lepo¬
ris suffiti extrahunt pulmonib difficiles
excreatõnes. purulentas aũt exulceratõ¬
nes pectoris pulmonisq ⁊ a pulmone gͣue¬
olentiam halitus butirum efficacissime
inuat cum pari modo mellis adtici. dou᷑¬
rufescat ⁊ matutinis sũptum ad men¬
suram lingule. Quidam ꝓ melle laricis
resmam addere maluerũt. Si sanguit
reiciatur efficacem tradunt bubulũ
sanguinẽ modice ⁊ cũ aceto sũptũ. nã
de taurmo condere temerarium eib.
S glitinũ t aurinuĩ trib obolis cũ cali¬

Expanded text:
factus in fumo, deinde tusus diano ecligmate ; efficacior ad id subulo cervorum generis. sanguinem expuentes cervini cornus cinis, coagulum leporis tertia parte denarii cum terra Samia et vino myrteo potum sanat; eiusdem fimi cinis in vino vesperi potus nocturnas tussis, pili quoque leporis suffiti extrahunt pulmonibus difficiles excreationes. purulentas autem exulcerationes pectoris pulmonisque et a pulmone graveolentiam halitus butyrum efficacissime iuvat cum pari modo mellis Attici drufescat, et matutinis sumptum ad mensuram lingulae; quidam pro melle laricis resinam addere maluere. 195 si sanguis reiciatur, efficacem tradunt bubulum sanguinem, modice et cum aceto sumptum. nam de taurino credere temerarium est; sed glutinum taurinu
Abbreviated transcription (Latin):
gregib ob hoc eam comitantib. Impetꝰ
pitinte in facie butiro illito dolluntur.
Efficacius cũ cerusa. Sincero uero ea ni¬
cia que serpunt insuꝑ impõita farma
ordeacea. ulcera in facie membrine ꝑtu
bouis madida. friuolũ nõ irdet : tñ omit
tendũ ꝓpt̾ desid̾ia mulierũ talũ candidi
inuenti xl. dieb noctibq donec resolua¬
tur in liquorẽ decoctũ ⁊ silitũ lintheolo
candorem cutisq erugatõnem prestare
fimo taurmo malas rubestere aiunt
nõ ut cocodrilleam illini meluis s fouen
frigide ⁊ aute ⁊ posrea iubent tesbas
que discolorem facumt cutem. fiimũ cũ
oleo ⁊ gũmo manu subacto emendat. ul¬
cera oris ac rimas senũ ituli uł bouis
cum adipe anseris ⁊ iostum succo. Ei⁊
alia mixtura seuo intuli cum medulia clu
Iasbe spine foliis una tritis. Idem p̾stat¬
⁊ medulla cum resia uł si uaccina sit. Iui
e carne uaccina lichena p̾stantissime oris¬
mncit. Glutinũ fcm̃ e genitalib uituloꝵ

Expanded text:
gregibus eam comitantibus. impetus pituitae in facie butyro inlito tolluntur, efficacius cum cerussa, sincero vero ea vitia, quae serpunt, superinposita farina hordeacia, ulcera in facie membrana e partu bovis madida. frivolum videatur, non ttendum propter desideria mulierum, talum candidi iuvenci XL diebus noctibusque, done resolvatur in liquorem, decoctum et inlitum linteolo candorem cutisque erugationem praestare . fimo taurino malas rubescere aiunt, non ut crocodileam inlini melius sit ; foveri frigida et ante et postea iubent. testas et quae decolorem faciunt cutem fimum vituli cum oleo et cummi manu subactum emendat; ulcera oris ac rimas sebum vituli vel bovis cum adipe anserino et ocimi suco. est et alia mixtura sebo vituli cum medulla cervi et albae spinae foliis una tritis. idem praestat et medulla cum resina vel, si vaccina sit, et ius e cane vaccina. lichenas oris praestantissime vincit glutinum factum e genitalibus vitulorum,
Abbreviated transcription (Latin):
mus ⁊ nestigia eiꝰ calcata equis aiserũt
torporem. hiis qui argentum uinũ bibe¬
rint lardum remedio est. asmino lacte
poto: uenena restinguntur. peculiant̾
si iusqͥannĩ potũ fit aut instũ aut aicu¬
ta aut lepus marmꝰ aut optiscar ꝑtiũ
ant carice aut doriginũ ⁊ si coagulum. ali¬
dicemus. S memimiise oꝑtebit recenti u¬
tendum ant nõ młto poirea tepeftõ. milĩ
enĩ celernus euanescit. ossa qͦ asim conta
⁊ decocta contra leporis marini uenenũ dĩ¬
tur. oĩa eadem onagris efficatiora. Dea
gignebant. uerũptũ fortiora eadem ꝙͥ
in equis intelligi debeant. lacte qͣuino
uenena le poris marini ⁊ doxica expug¬
nantur. nec uros aut bisontes greci fu
exꝑmm̃tit hñt indie siluis portõnem. tam̃
eadem efficaciora om̃ia ex hiis credi par et
ris iñ pactũ sit aut si cantarides data uo
mitõne om̃ia egeri. Sic ⁊ capͥno iure cai¬
tarides. contra uero ea que ex ulcerad¬
ne enecant. int ulinũ seu bubulũ auxili¬

Expanded text:
mus, ut vestigia eius calcata equis adferant torporem. — xlv 158 Iis, qui argentum vivum biberint, lardum remedio est. — Asinino lacte poto venenum restinguntur, peculiariter si hyoscyamum potum sit aut viscum aut cicuta aut lepus marinus aut opocarpatum aut cerussa aut dorycnium et si coagulum alidicemus, sed meminisse oportebit recenti utendum aut non multo postea tepefacto; nullum enim celerius evanescit. ossa quoque asini confracta et decocta contra leporis marini venenum dantur. omnia eadem onagris efficaciora. — 1gignebant, verum tamen fortiora omnia eadem quam in equis intellegi debent. lacte equino venena leporis marini et toxica expugnantur. nec uros aut bisontes habuertis Indiae silvis; pro portione tamen eadem efficaciora omnia ex his credi par estmerum inpactum sit aut si cantharides datae; omnia vomitione egeri, sic et caprino iure cantharidas. contra ea vero, quae exulceratione enecant,
Abbreviated transcription (Latin):
tur ac sole torretur donec candida fi¬
s albescat ut cerussa. ocłis ut ilisim̃um
contra inflãmatõnes genaꝵ uł galliũ.
Quidam in tespa torrent ne pingnedinẽ
amiitat utilem dalem exubimantes e¬
rosis ⁊ duris genis anginis scabiosit ⁊
lac̾mantib. ulcera nõ ocłoꝵ mͦ sanat.
s oris eciam ⁊ genitaliũ cũ amserino
adipe. Medetur ⁊ uulue inflãmatõnib
⁊ sedis ragadis. ⁊ condilomatis cuni
meliloto ac butiro. Beliquos usus eing
digeremus. Sorder qͦ candaꝵ cõcrete i
piludat siccate ꝑ se tuse eaue uͭ farma
⁊ illite dentib mire ꝓsunt. eciam lam

Expanded text:
tur ac sole torretur, donec candida fised albescat ut cerussa. oculis utilissimum contra inflammationes genarumque callum. quidam in testa torrent, donec pinguitudinem amittat, utilius tale existimantes erosis et duris genis, angulis scabiosis et lacrimantibus. ulcera non oculorum modo sanat, sed oris etiam et genitalium cum anserino adipe. medetur et vulvae inflammationibus et sedis rhagadiis et condylomatis cum meliloto ac butyro. reliquos usus eius digeremus. sordes quoque caudarum concretae in pilulas siccatae per se tusaeque in farinam et inlitae dentibus mire prosunt, etiam
Abbreviated transcription (Latin):
gut ture guibatis usib ꝯgregari di¬
tuntur. pelles eiꝰdem aĩalit susbrate
securos p̾stant ab eo metu sop̃nos.
coagulum ex acero potũ ab ictu. ⁊
si omĩno tractatum sit: eo die nõ
ferit serpens. t estes qͦ ĩueteratĩ eiꝰ¬

Expanded text:
gutture ustis ossibus congregari dicuntur. pelles eiusdem animalis substratae securos praestant ab eo metu somnos, coagulum. ex aceto potum ab ictu; et si omnino tractatum sit, eo die non ferit serpens. testes quoque ei
Abbreviated transcription (Latin):
tus uenes miit. aut in triduo sentitur
utilitas asini pulli fimũ qd̾ pͥmũ edidir.
polean uocant syri dant in aceto mulso.
datur ⁊ equi lingna inuet̾ata ex uino
simili modo. Recens añ assus uł elixus
in cibo. In uerica qͦ bouis alii capita .xxͣ.
tusa cum acetis sextario imponũtur ad
lenis dolorem. Eadem ex causa ĩ lienẽ
uituli ꝙͣtũ inditatus sit iubent magi
ꝑtineat diuislĩq ꝑ longitudinem amec¬
tit unice utͥmq ⁊ induentem pati de¬
cum hoc fiat simul residere liene egͥ
inciatũ liberariq eum morbo ꝓdesse¬
dr ͫ. ꝓdest ⁊ pulmo uulpiũ siccatus ang¬
atq in aqua potus. Item hedoꝵ hem
Item cormis cinis. iecur apͥnũ ex uino
potum atra salem recemq. Itẽ assũ
ntudine. aut si febris sit ex aqua. ala
⁊ gallam adicunt. alii ꝑ se sangumeᷤ¬
iam ciis sꝑsit potioni aque sangut
hircinus in carbone decoctus cornĩ capͥ¬
mĩ cũ suo pilo decoctũ sucro e poto. coagi¬

Expanded text:
tus lien asini ita, ut in triduo sentiatur tus lien asini ita, ut in triduo sentiatur utilitas. asinini pulli fimum, quod primum edidit — poleam vocant —, Syri dant in aceto mulso. datur et equi lingua inveterata ex vino simili modo, recens autem assus vel elixus in cibo. in vesica quoque bovis alii capita XX tusa cum aceti sextario inponuntur ad lienis dolores. 201 eadem ex causa emi lienem vituli, quanti indicatus sit, iubent pertineat, divisumque per longitudinem adnecti tunicae utrimque et induentem pati dee in umbra. cum hoc fiat, simul residere lienem aegri vitiatum liberarique eum morbo dicitur. prodest et pulmo vulpium cinere siccatus atque in aqua potus, item haedorum litem cornus cinis, iocur aprunum ex vino potum citra salem recensque, item assum, eris magnitudine aut, si febris sit, ex aqua — aliqui et gallam adiciunt, alii per seis inspersus potioni aquae, sanguis hircinus carbone decoctus, corium caprinum cum suo pilo decoctum suco epoto, coagu
Abbreviated transcription (Latin):
eo bibatur addito in tres emmat cyato nas¬
turcii la albi ꝑfusi aqua deinde melle dilu-¬
ti. Iecuroq unlpiũ aut pulmo in uino
nigro aut fel ursimĩ. in aqua laxat me¬
alia mollire opus sit ursino adipe ꝑfrica¬
ri conuenit. cinerem apͥm aut suisli fimi
inuet̾ati asꝑgi potiom uim. affectant ⁊
magi sua ꝯmenta pͥmũ om̃iũ rabiem.
hircoꝵ si mulceatur barba mitior. Eadẽ
p̾cisa nõ abire eos in alienũ gregẽ huic¬
olo uncto caua manui qͣntũ capi possit.
f̾u̾ens sustineri iubent ita ut si leua ꝑs
doleat hec medicina in dextra mami fi¬
at añ contͣrio fimũ qͦ oleum tusũ cauia¬
eree ꝑunctis tolli iubent. modus esp cu¬
ratõnis donec uapor ad lumbos sentiat᷑
ꝑuenire. postea uero manũ porro tuso
illimũt. Idem lumbos ip̃o fimo cũ melle
suadent. in eodem dolore ⁊ deites leporis
dolore leporis renes crudos deuorare iu¬
bent aut certe coctas si a medente contĩ¬
gantur. uentris quidem dolore tempta

Expanded text:
eo bibatur, addito in III heminas cyatho nasturtii albi perfusi aqua, dein melle diluti. iocur quoque vulpinum aut pulmo in vino nigro aut fel ursinum in aqua laxat me et quaecumque alia molliri opus sit ursino adipe perfricari convenit, cinerem apruni aut suilli fimi inveterati aspergi potioni vini. — Adferunt et Magi sua commenta: primum omnium rabiem hircorum, si mulceatur barba, mitigari, eadem praecisa non abire eos in alienum gregem.  iscolo uncto cava manu, quantum pati possit, fervens sustineri iubent ita, ut si laeva pars doleat, haec medicina in dextera manu fiat aut e contrario, fimumque ad eum usum acus aereae punctu tolli iubent. modus est curationis, donec vapor 15 ad lumbos pervenisse sentiatur; postea manum porro tuso inlinunt, item lumbos ipso fimo cum melle. suadent in eo dolore et testes leporis dolore leporis renes crudos devorari iubent aut certe coctos ita, ne dente contingantur. ventris quidem dolore temptar
Abbreviated transcription (Latin):
equi spuma ⁊ ungule cinit. Eruptõnib
pituite atmim fimmi cinis cum butirs
papulis ngrit caseus caprinut sic̃cur ex
melle ⁊ aceto in baluen oleo remoto.
pussilir suiti fimi cinis aqua illitus uel
cormis ceruim cis. Luxatis recens fiũ
uł suillũ. qtem int̃ ulinũ. uerris spuma
recens cum aceto fimum capͥñ cũ melle.
Dubula caro imposita dumorem sanat.
fimiũ suillum in temta calefem̃ trit̃umq
cum oleo duricias corpũ om̃s tollit oꝑti¬
me. adeps e lupir illitus mñ hiis que rũpe
opus eit płimũ ꝓficit. fimũ bubulũ in cis¬
nere calefcĩ aut capͥmim in uino uel
aceto decoctũ. In furutulis senũ bubu¬
in ambustis ursib adeps cũ lilii radicib
apͥmĩ uł sullum simũ inuet̾atũ petar̃
ex epenecillis tectorm cinis cum adipe

Expanded text:
equi spuma aut ungulae cinis; eruptionibus equi spuma aut ungulae cinis; eruptionibus pituitae asinini fimi cinis cum butyro; papulis nigris caseus caprinus siccus ex melle et aceto in balneis, oleo remoto; pusulis suilli fimi cinis aqua inlitus vel cornus cervini cinis, luxatis recens fimum suillum, item vitulinum, verris spuma recens cum aceto, fimum caprinum cum melle, bubula caro inposita; ad tumores fimum suillum sub testo calefactum tritumque cum oleo. duritias corporum omnes mollit optime adips e lupis inlitus. in iis, quae rumpere opus sit, plurimum proficit fimum bubulum in cinere calefactum aut caprinum in vino vel aceto decoctum; in furunculis sebum bubunum; lxxi 235 in ambustis ursinus adips cum lilii radicibus, aprunum aut suillum fimum inveteratum, saetarum ex his e penicillis tectoriis cinis cum adipe
Abbreviated transcription (Latin):
tũ cũ ualusse certiꝰ aũ affirmare. Sũt
⁊ qͥ suum fimmi cinerẽ ꝓfuisse scͥpserint
in paud ⁊ cerui pulmonem maxime
sibulonis siccatum in fimo tͥtuq in
umo. ⁊ drcipicis auxiliatur urma uesice
apͥ paulatim data in potus. Efficatuis q̃
mnaruerit cum uesita sua fum tauri¬
n maxime subulonis s ⁊ bubuli de ar
m̃ti uus liquor quidam bolbiton notant.
tiit codeariũ triũ in muisi emine bo¬
uit femine ĩ mulierib ⁊ ex altero se¬
xii. m nim qd ueluti muterm̃ occulta¬
runt magi fimuĩ mastuli uituli illitũ.
fimi uitulimi ciuis cũ semine staphilim
equa portõne ex uino sanguis capͥmit
tum medulla. Efficatiorem putant hir¬
coꝵ utiq si lentusto pascantur. Igm racͦ
ursimis adeps illmitur marime qui ẽit
ad renes. uitulmũ fimũ retent uł bubu¬
lum caseus capreus siccus. cum porro
ramenta pelu ceruie deiecta pumice
ex aceto trita. Duborem cũ prurigine

Expanded text:
icum convaluisse certus auctor adfirmat. sunt icum convaluisse certus auctor adfirmat. sunt qui et suum fimi cinerem profuisse scripserint in passo et cervi pulmonem , maxime subulonis, siccatum fumo tritumque in vino. Hydropicis auxiliatur urina e vesica apri paulatim data in potu, efficacius quae inaruerit cum vesica sua, fimi taurini maxime, sed et bubuli—de ars loquor—, quod bolbiton vocant, cinis coclearium III in mulsi hemina , bovis feminae in mulieribus, ex altero sexu in viris, quod veluti mysterium occultarunt Magi, fimum vituli masculi inlitum, fimi vitulini cinis cum semine staphylini aequa portione ex vino, sanguis caprinus cum medulla. efficaciorem putant hirci, utique si lentisco pascatur. Igni sacro ursinus adips inlinitur, maxime qui est ad renes, vitulinum fimum recens vel bubulum, caseus caprinus siccus cum porro, ramenta pellis cervinae delecta pumice ex aceto trita; rubori cum prurigine
Abbreviated transcription (Latin):
oodewiores iecur febrit decrescente lu¬
n occuse muetatum sale ex unno bibẽ¬
dim ante acceisiones quartane dixere.
item magi fimi bubuli ciere consꝑra
meroꝵ urma illimũt digitos pedum
mllmisq leporit cor ad alligant. coagulũ
aite accessionem ꝓꝑinant. datur ⁊ castꝰ
capͥms retens cum melle diligenter
nino decoctum remedio esb. letargicos
nm. Itaq ⁊ ueternosit datur ptisicit.
hedentur ietur lupi ex nino macrio
sur femine. herbis pasre. lardũ carnes
asmne ⁊ iure suꝑte. ne hoc gen̾e maxi¬
me in achaia curant id malum. fimi ꝙͦ
aridi s pabulo mridi pastoue fimum
harmidins haustũ ꝓdew. ꝓdunt bubu¬
l cormis mucronem exuito duoꝵ code¬
arĩ mensura addito melle pilulit de¬
noratis capre seuo in puuite achacia
⁊ phisiõn ⁊ tutim sanari uł recenti cũ
multo liquescõ ita ut ucia inc̾ĩatum
sdatur. aut eque ramo ꝑmudeatur.
d̾ pauci tradunt lupi capre sem ciato
ilactis pari mensura deploratũ ꝑtia¬

Expanded text:
felis decrescente luna occisae inveteratum sale ex vino bibendum ante accessiones quartanae dixere. iidem Magi fimi bubuli cinere consperso puerorum urina inlinunt digitos pedum manuumque. leporis cor adalligant, coagulum ante accessiones propinant. datur et caseus caprinus recens cum melle diligenter vino decoctum remedio est.—Lethargicosunum ; itaque et veternosis datur.—Phthisicis medentur iocur lupi ex vino macro, suis feminasininae ex iure sumptae; hoc genere maxime in Achaia curant id malum. fimi quoque aridi, sed pabulo viridi pasto bove, fumum harundine haustum prodesse tradunt bubulive cornus mucronem exustum II coclearium mensura addito melle pilulis devoratis. caprae sebo in pulte alicacia et phthisim et tussim sanari vel recenti cum mulso liquefacto ita, ut uncia in cyathum addatur rutaeque ramo permisceatur, non pauci tradunt. rupicaprae sebi cyatho et lactis pari mensura deploratum phthis
Abbreviated transcription (Latin):
in aceto mulio bibendũ. dantur ⁊ car¬
nes capͥne in rogo hoĩt toste ut uolĩt
magi seuũ eaꝵ cum fele taurmo ꝑ
pondere decoctum ⁊ m folliculo feslis:
reconditum ita ne t̾ram attingat. potũ
dep̾hendit caprin cormis uł cerumi ut
morbo cormis ceruim cmis sanguis asim¬
ni pulli ex uino. Item fimũ asinmi ꝑułbꝰ
qd̃ pͥmũ edidit a ꝑtu datum fabe mag¬
nitudine e mno medetur intͣ diẽ t̾ciũ
ans Item lardum ehxũ atq ccũligatum
nira celeritate sonda. costu qudt tcͣta
iandatur unice caprinũ sc̃aũ ex iño.
letere aperit extrahit ꝑuanat. febrer
arcet cernoꝵ carnes ut diximꝰ eas qͥdẽ
iuas certo dieꝵ nuͣo redeunt. ocło lupi
ucter saisut adalligatusq si credinꝰ.
dagi ⁊ genus febriũ qd amphemeyiũ
uocant. hoc liberari tradunt. Si quit e
uena auris asmuini guttas canguĩs in
duib eminis aque hauserit quartanꝰ.
pagi extrem̃ta fellis cum digito bubo¬
̃ adalligari iuibent ⁊ ne recedant

Expanded text:
o bibendus; dantur et carnes caprinae in rogo hominis tostae, ut volunt Magi, sebum earum cum felle taurino pari pondere decoctum et in folliculo fellis reconditum ita, ne terram attingat, potum deprehendit caprini cornus vel cervini usti morbo cornus cervini cinis, sanguis asini ex vino, item fimum asinini pulli, quod primum edidit a partu, datum fabae magnitudine e vino medetur intra diem tertiusuis; item lardum elixum atque circumligatum mira celeritate solidat. costis quidem fractis laudatur unice caprinum fimum ex vino vetere: aperit, extrahit, persanat. Febres arcet cervorum caro, ut diximus; eas quidem, quae certo dierum numero redeunt, oculus lupi, dexter salsus adalligatusque, si credimus Magis. est genus febrium, quod amphemerinon vocant; hoc liberari tradunt, si quis e vena auris asini III guttas sanguinis in II heminis aquMagi excrementa felis cum digito bubonis adalligari iubent et, ne recidant,
Abbreviated transcription (Latin):
iifractum einuatisq solib ac uentis p̾t
detracta cute. Similis effectus taurio se¬
reuo felle cum semine culme. cinere e
rai ceruino si canicula ex oriente com¬
mratur. asmino ceu cicatͥcib alicene lepͥsq
maxime color redditur. hirci fel lentigiꝰ¬
nes tollit. admixto caseo ⁊ uiuo sulphure
pongee cinere ut meilis sit crassitudo. ali¬
q inuet̾ato felle uti maluere mixtis
calidis furfurib pondere oboli umꝰ .iiiiͬʳ.¬
ꝑ mellis pͥus defricatis maculis. Efficax
adem ⁊ senũ cum melantio ⁊ sulphure
⁊ hiride. labroꝵ fixuris cum adipe aure¬
mienio apud apctores hiis qui lentigi¬
nem habebant mirari magiot sacͥficioꝵ
uslimi. lacte bubulo aut caprino tonsille
⁊ ard̾ie exulcerate lemantur. Gargari¬
ratur tepidũ ut esb exp̾ssum aut cale¬
scm̃ capͥm̃ utilius cũ malua decoctũ ⁊
sale exigno lingue exulceratõmi ⁊ arti¬

Expanded text:
entis post detractam cutem. 187 similis effectus et in tave felle cum semine cunilae, cinere e cornu cervino, si canicula exoriente conburatur. asinino sebo cicatricibus, a lichene leprisque maxime, color redditur. hirci fel et lentigines tollit admixto caseo cum vivo sulpure spongeaque cinere, ut sit mellis crassitudo. aliqui inveterato felle maluere uti, mixtis calidis furfuribus pondere oboli unius IIIIque mellis, prius defricatis maculis. efficax eiusdem et sebum cum melanthio et sulpure et iride, labrorum fissuris cum anser— Invenio aput auctores iis, qui lentigines habeant, negari magices sacrificiorum usus.— Lacte bubulo aut caprino tonsillae et arteriae exulceratae iuvantur. gargarizatur tepidum, ut est usus, expressum aut calefactum. caprinum utilius cum malva decoctum et sale exiguo. linguae exulcerationi et art
Abbreviated transcription (Latin):
asbo ꝑ dier .xxx. Item coagula eiꝰdem asi
cocdearib biuis toto mente potͦ. Itẽ telt
sale asseruati ⁊ asꝑsi potõmi. ĩ as marĩ
maxime lacte uł ex aqua membͣna pts
eaꝵ. p̾cipue ił marem peperunt olesã
accendente morbo comicialium restit. S
qui e mari nig̃roq cor edendũ cũ pane
sub diuo pͥma aut scda iuina p̾cipiant
alii carnem aliqͥ tangumem aceto dili¬

Expanded text:
albo per dies XXX, item coagula eiusdem; 2coclearibus binis toto mense potus, item testes sale adservati et inspersi potioni in asinarum maxime lacte vel ex aqua. membrana partus earum, praecipue si marem pepererint, olefactata accedente morbo comitialium resistit. sunt qui e mare nigroque cor edendum cum pane sub diu prima aut secunda luna praecipiant, alii carnem, aliqui sanguinem aceto dil
Abbreviated transcription (Latin):
tuli siccũ aristolocia massata edunt
cͥca conceptum mares pariturat ꝓmi¬
tunt. Medulla intuli in umo ex aquia
decocta cum seno exulceratõnib nulua¬
rũ impõita ꝓdeir. Item adeps uulpium
excrem̃tũq feliũ hoc cum resina et
rosaceo impoĩtum. caprino cormi susfi¬
ri uuluam utilissimũ putant. Silueaͭ¬
um capraꝵ sanguis cũ palma marina
pilos detrahit. ceteraꝵ uero fel callũ
uuluaꝵ emollit insꝑsũ ⁊ a purgatõe
conceptus facit. Sic qͦ pillotri ius effi¬
citur. Euulas pilis triduo seruatur
illitũ. ꝓflumũ ꝙͣuit ĩmensũ urina ca¬
pre pota sisti obstetrices ꝓmitrunt.
⁊ sĩ fimũ illimatur. membn̾a capͣꝵ
in aqua ꝑtu edito innec̾ata. potuq sũp¬
da in unio sodłas pellit. hedorũ pilis
susfiri uuluas utile putant. ⁊ in pro¬
fluuia sanguinis coagulum uini aut
iostiami semine imponi. E bone siluen
nigro si sanguinee ricim lumbi ꝑim¬
gnantur mulieri dediũ ueneris fieri
dicit oschanes. Idem amorit potu hirci

Expanded text:
cum aristolochia inassatam edant circa conceptum, marem parituras promittunt. medulla vituli in vino et aqua decocta cum sebo exulcerationibus vulvarum inposita prodest, item adips vulpium excrementumque felium, hoc cum resina et rosaceo inpositum. caprino cornu suffiri vulvam utilissimum putant. silvestrium caprarum sanguis cum palma marina pilos detrahit ; ceterarum vero fel callum vulvarum emollit inspersum et a purgatione conceptus facit. sic quoque psilotri vis efficitur; evulsis pilis triduo servatur inlitum. profluvium quamvis inmensum urinae caprae potu sisti obstetrices promittunt et si fimum inlinatur . membrana caprarum, in qua partus editur, inveterata potuque sumpta in vino secundas pellit. haedorum pilis suffiri vulvas utile putant et in profluvio sanguinis coagulum bibi aut cum hyoscyami semine inponi. e bove silvestri nigro si sanguine ricini lumbi perungantur mulieri, taedium veneris fieri dicit Osthanes, idem amoris potu hirci
Abbreviated transcription (Latin):
hanc emendari olimpias thebana as¬
firmat felle taurio ⁊ adipe serpen¬
tiũ ⁊ erugine addito melle medica¬
tis locis aute coitꝰ. uitulmũ qͦ fel sł ĩ
purgatõnib fuerit sub coitu asꝑsũ
uulne etiam duriciam uentris emol¬
lit ⁊ ꝓflumũ minuit. umbilico ꝑuc¬
to atq in totum uulue ꝓdesb. Modũ¬

Expanded text:
hanc emendari Olympias Thebana adhanc emendari Olympias Thebana adfirmat felle tauri et adipe serpentium et aerugine ac melle medicatis locis ante coitus. vitulinum quoque fel in purgationibus sub coitu adspersum vulvae etiam duritias veteres emollit et profluvium minuit umbilico peruncto atque in totum vulvae prodest.
Abbreviated transcription (Latin):
snũ inuet eratũ ⁊ in ueliere appoĩtum
upitiam nuluaꝵ emollit ꝑ se uero re¬
ens uelicti inueteratum ex aqua illi¬
tum psllotri uim optinet. Eiͦdem aĩalic
nea inueteratus ex aqua illitus mãmit
habimdanciam facit. uuluas suffitu cor¬
rigit. ungule asmmine suffite ꝑtũ ma¬
turant ut uel abortut euocentur. nec
alter adhibetur qm̃ uiuentem ꝑtuma
necat. Eiꝰdem aĩalis fimũ a recens impo¬
natur ꝓflunia sanguinis mire sanare
dicitur. nec nõ ⁊ cinis eiꝰdem fimi qui
nascantur pili restingunt᷑. Item cornꝰ
teruini decocti. melius si recentia sint
ormia. lacte equino iuuantur uulue
ollute. Qd̃ si mortuns ꝑtus sentiatur
gulas suffit um aut fimũ aridũ. uuluat
redentes butirum infusũ sistit. Indu¬
batara uuluam aꝑit fel bubulũ rosa¬
ceo ammixto. foris uellere cũ resma
mi e mare boue ꝓcedentes muluat re¬
pͥnii ꝑtus adiiari. conceptus uero
uaccimi ladis potn. ꝯterilitattem ob
partus uexatõnem fieri certum esb.

Expanded text:
re adpositum duritias vulvarum emollit. per se vero recens vel inveteratum ex aqua inlitum psilotri vim optinet. eiusdem animalis lien inveteratus ex aqua inlitus mammis abundantiam facit, vulvas suffitu corrigit. ungulae asininae suffitio partum maturat, ut vel abortus evocetur, nec aliter adhibetur, quoniam viventem partum eiusdem animalis fimum si recens inponatur, profluvia sanguinis mire sedare dicitur, nec non et cinis eiusdem fimi, qui nascantur, pili restinguntur, item cornus cervini decocto; melius, si recentia sint cornua. lacte equino iuvantur vulvae collgula suffitu aut fimum aridum. vulvas procidentes butyrum infusum sistit. induratam vulvam aperit fel bubulum rosaceo admixto, foris vellere cum resinami e mare bove procidentes vulvas reprimi, partus adiuvari, conceptus vero vaccini lactis potu. sterilitatem a partus vexatione fieri certum est.
Abbreviated transcription (Latin):
cinis. Seuũ capͥnĩ dentiũ eqm farma
aprmũ uł suillum fei cum adipe pulmo
impõitꝰ. ⁊ si subtriti sint ꝯtusiue offensa¬
curantur. Item bubulo cũ roraceo. cla¬
uos ⁊ rimas calliq uicia fimũ apͥlit sut
recens illitũ ac t̾tio die solutum sanat.
cerumus attriturs calciam̃toꝵ urma a¬
sim cũ lito suo sslita. clauot ceuũ bubu¬
lum cum thurit polline. ꝑmones uͦ cerũ
combustum meluis ex uet̾e calciamen
Iniurias e calceatu ex oleo. cori caprin
cinis cum lilii bulbic addito melle modico
Itemq om̃ia astlãmata ⁊ supur acono.
minantia. Eadem res ⁊ podagnais. ꝓd̾r.
⁊ articulariis morbis. Emarib pͥcipue
uit ulio articłoꝵ atcͥcis fel aproꝵ uei
suũ hntheo calestõ impoĩtã. intuli quon¬
dũ herbam gustauerit fiũ. Itẽ sapͥman
cum melle decoctum. ungues crabuor cen
uituli emendat. Item capͥnũ amiideã
sandaraga uerrucar uero aftt fumuꝰ
uł aprinos bibisse e lacte equino autꝰ es

Expanded text:
ito, sebum caprinum, dentium equi farina, aprunum vel suillum fel cum adipe, pulmo inpositus et si subtriti sint contunsive offensacurantur, item bubulo cum rosaceo.—Clavos et rimas callique vitia fimum apri vel suis recens inlitum ac tertio die solutum sanat, cervinus; adtritus calciamentorum urina asini cum lnto suo inlita; clavos sebum bubulum cum turis polconbustum; melius, si ex vetere calciamento; iniurias e calceatu ex oleo corii caprinicinis cum lilii bulbis decoctus addito melle modico, itemque omnia inflammata et suppurationes minantia. eadem res et podagris prodest et articulariis morbis, e maribus praecipue vitulis; articulorum adtritis fel aprorum vel suum linteo calefacto inpositum, vituli, qui nondum ceto decoctum. — Ungues scabros sebum vituli emendat, item caprinum admixta sandaraca. — Verrucas vero aufert fimi vel aprunos bibisse ex lacte equino aut ex
Abbreviated transcription (Latin):
colluantur umo in quo decocti sunt cortites
mali punici dulcis. Efficax habetur ⁊ capͥ¬
no lacte collui. dentes uł felle taurmo
taloꝵ capre recentiũ cinis dentifticio
placet ⁊ om̃iũ fere mllaticoꝵ quadrupe¬
dum: ne sepiꝰ eadem dicantur. cutem in
facie erugari ⁊ tenerescere: ⁊candorem¬
fonere. pompeia hoc uxor neronis pͥnc

Expanded text:
conluantur vino, in quo decocti sint cortices conluantur vino, in quo decocti sint cortices mali Punici dulcis. efficax habetur et caprino lacte conlui dentes vel felle taurino . talorum caprae recentium cinis dentifricio placet et omnium fere villaticarum quadrupedum, ne saepius eadem dicantur. Cutem in facie erugari et tenerescere candorefovere. Poppaea hoc Neronis princ
Abbreviated transcription (Latin):
gata eundem hñt. Item leporina coa¬
gula ꝑ aurem intusa contra dolores
⁊ capitis eoꝵ cins dentifriciũ est. adiet¬
toq nardo mulcet grauem olentiam
oris aliqui murmoꝵ capitum cinerẽ
miscuisse malunt. Deꝑiunt᷑ ĩ latere
leporis aco similes. hoc scarifare denter¬
in dolore ualet. tellus bubulut accent᷑¬
eos qui labant cum dolore ad motꝰ consirtnste
eiꝰdem cm̃is cũ mirra dentifriciũ est. oua
qͦs ex ungulis suũ combusti eũdem usint
prebent. Item oisa ex acetabulit que cũ
tierem liene equi cum oleo infuso ꝑ au¬
rem. Est autem hoc non hippomanet ali
demonspͣt equaꝵ uirut ad coitum sine
capitũ uisis rep̾sentari monstrifca. Sit
ex asinis. nam hippomanes tantas ĩ bñ¬
acio uires ht̃: ut affusum eris mixture
cor esfigie neq olimpie ad motꝰ mares eꝰ
ad rabiem coitus agat. Medetur dentib.
⁊ fabrile glutinũ in aqua decoctum illiũ
⁊ mox paulo detractum. ita ut confenmm

Expanded text:
gata eundem effectum habent, item leporina coagata eundem effectum habent, item leporina coagula per aurem infusa contra dolores. et capitis eorum cinis dentifricium est adiectoque nardo mulcet graveolentiam oris. aliqui murinorum capitum cinerem miscuisse malunt. reperitur in latere leporis os acui simile; hoc scariphare dentein dolore suadent. talus bubulus accensueos, qui labent cum dolore, admotus confirmat; eiusdem cinis cum murra dentifricium est. ossa quoque ex ungulis suum combusta eundem usum praebent, item ossa ex acetabulis pernarumcinere, item lichene equi cum oleo infuso per aurem. est autem hoc non hippomanes, quodemonstrant. equarum virus a coitu in capitum vires repraesentare monstrifice, similiter ex asinis. nam hippomanes tantas in veneficio vires habet, ut adfusum aeris mixturae in effigiem equae Olympiae admotos mares equos ad rabiem coitus agat. medetur dentibus et fabrile glutinum in aqua decoctum inlitum et mox paulo detractum ita, ut confestim
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdest ⁊ seuũ uituli cum anseris adipe
⁊ ocui succo eiꝰ medulla ãmixto cumino
aurib fractis glutinũ e naturis utulo¬
ꝵ fetum ⁊ in aqua liquatum. aliis uici¬
is adeps uulpiũ. Item fel capͥnũ cum ro¬
saceo tepido aut porri succo. aut tuta
in cormi caprino ꝑ dies .xx. infumata
laudant ⁊ coagulum leporis t̾cia ꝑte di¬
midiaq sacro ꝑ eminam amineo uno.
parotidas ursimis adeps compmit pari
pondere cere ⁊ taurim seui. addunt qͥdã
efficatius cum stichano. ꝓsunt ⁊ nulpi¬
um testes ⁊ taurmꝰ sanguis aridꝰ tͥtus.
urina capre calefcã instillata aurib.
fimũ eiꝰdem cũ axungia illitũ. dentes
mobiles confirmat ceruii cornu cinis
doloresq eoꝵ mitigat. siue infricentꝰ.
siue colluantur. Quidam efficaciorem
ad om̃es eoidem usus crudi: corii fari¬
nam arbitͣntur dent ifricia utroq mͦ
fũĩt. magnũ remediũ est.⁊ ĩ lupoꝵ
capitis cinere. certum est ĩ extrem̃tis
eoꝵ płimũq inueniri ossa hec adalli¬

Expanded text:
dest et sebum vituli cum anseris adipe et ocimi suco, eiusdem medulla admixto cumino auribus fractis glutinum 20 e naturis vitulorum factum et in aqua liquatum; aliis vitiis adips vulpium, item fel caprinum cum rosaceo tepido aut porri suco aut, si rupin cornu caprino per dies XX infumata . laudant et coagulum leporis tertia midiaque sacopenii in Ammineao vino. — Parotidas ursinus adips conprimit pari pondere cerae et taurini sebi — addunt quidam efficacius cum strychno. prosunt et vulpium testes et taurinus sanguis aridus tritus, urina caprae calefacta instillata auribus , fimum eiusdem cum axungia inlitum. Dentes mobiles confirmat cervini cornus cinis doloresque eorum mitigat, sive infricentur sive colluantur. quidam efficaciorem ad omnes eosdem usus crudi cornus farinam arbitrantur. dentifricia utroque modo fiunt. magnum remedium est et in luporum capitis cinere. certum est in excrementis eorum plerumque inveniri ossa; haec adalli
Abbreviated transcription (Latin):
itum ꝙͦ cũ croco ⁊ porri succo uellere
appõitum ordut mortuot expelat. Si nul¬
ue leporũ in cibis sumantur marer con¬
upi putant. hoc ⁊ desticulis eoꝵ ⁊ coa¬
giilũ ꝓficit. conceptũ leporis ut ero exẽp¬
tum usq parere desierint restibilem
secmditatem asserre. S ⁊ pro ꝯceptu
ieporis saniem ex uiro magi ꝓpinant.
Item uirgini nouem grana fimi uͦ stẽt
petuo mãme. coagulo qͦ ob id cũ melle
simũt sanguinem ubi euulsos pilos re¬
iadi uolunt. Inflatõni uulue fimum
pͥmĩ suillũ ue cura oleo illimi ꝓdesb.
ficacins sistit farma ariduit asꝑga¬
ir potõni uł si gͣuide aut puerpere
inqueantur. lacte suis poto cũ mulso
dnmantur ꝑtus mulierũ. ꝑ seuero
ptum deficientia ubera puerꝑarum
replet. Eadem cͥcũlita sanguie femine
sns minus crescent. si dolent: Lactir asi¬
ni potu mulcentur. Qd addito melle sũp

Expanded text:
porri suco; in vellere adpositum abortus mortuos expellit. si vulva leporum in cibis sumatur, mares concipi putant; hoc et testiculis eorum et coagulo profici; conceptum leporis utero exemptum iis, quae parere desierint, restibilem fecunditatem adferre. sic conceptus leporis saniem et viro Magi propinant, item virgini VIIII grana fimi, ut stent perpetuo mammae. coagulum quoque ob id cum melle inlinunt , sanguinem ubi evolsos pilos renasci nolunt. inflationi vulvae fimum aprunum suillumve cum oleo inlini prodest. efficacius sistit farina aridi, ut aspergatur potioni , vel si gravidae aut puerperae torqueantur. lacte suis poto cum mulso, adiuvantur partus mulierum ; per se vero potum deficientia ubera puerperarum replet. eadem circumlita sanguine feminae suis minus crescunt. si dole ant, lactis asinini potu mulcentur, quod addito me
Abbreviated transcription (Latin):
dilui tradunt. Strumas discutit del apͥ¬
nũ uł bubulũ tepidum illatũ. nam coa¬
gulum leporis e uino in lint heolo exulce¬
ratis dumtaxat imponit᷑. dictutit et¬
inngule asini uł equi cinis ex oleo aqua
illitus ⁊ urina calesc̃a ⁊ bonis unguletĩ¬
nis ex aqua fimũ qͦ f̾u̾ens ex aceto. Itẽ
senũ capͥmim cum calce aut fimim ex
abeto decectum testes uulpini ꝓdest. et
sapo galloꝵ hoc imientũ rut dandis ca¬
piłlis ex seuo ⁊ cm̃ere. optimꝰ fragino ⁊
caprino duob modis spisus ac liquidus.
uterq apud germanos maiore in usu ui
aut adipe ursmo ꝑfricentur rigoret bu¬
tiro seuo qd̃ strumis ꝓdesb. cum oleo dolo¬
fea cuiꝰtũq aĩalis cͥcũligatũ pterigia di¬
gitoꝵ. fel taurinũ aqua calida disolutũ

Expanded text:
delabi tradunt. strumas discutit fel aprunum vel bubulum tepidum inlitum — nam coagulum leporis e vino in linteolo exulceratis dumtaxat inponitur ungulae asini vel equi cinis ex oleo vel aqua inlitus et urina calefacta et bovis ungulae cinis ex aqua, fimum quoque fervens ex aceto, item sebum caprinum cum calce aut fimum ex aceto decoctum, testes volpini. prodest et sapo, Galliarum hoc inventum rutilandis capillis. fit ex sebo et cinere, optimus fagino et caprino, duobus modis, spissus ac liquidus, uterque apud Germanos maiore in usu viraut adipe ursino perfricentur, rigores bubulo sebo, quod et strumis prodest cum oleo. dolofel cuiuscumque animalis circumligatum; pterygia digitorum fel tauri aridum aqua cali
Abbreviated transcription (Latin):
aut in uulua nam ⁊ ibi inuenit᷑ ouit¬
dire ꝑtus ad alligatum. Inneminitur
diximus in natura boum. lupi adeps
silitus uuluas mollit dolores eaꝵ iecii
carnes lupi ednse parituris ꝓdem. ai
si incipientib ꝑturire at̃ uixta quił
derit: adeo ut etiam contra illatas m̃¬

Expanded text:
aut in vulva — nam et ibi invenitur — custaut in vulva — nam et ibi invenitur — custodire partus adalligatum. 247 inveniuntur diximus in natura boum. lupi adips inlitus vulvas mollit, dolores earum iocur, carnes vero lupi edisse parituris prodest aut si incipientibus parturire sit iuxta qui ederit, adeo ut etiam contra inlatas
Abbreviated transcription (Latin):
aceto ne melle purgat ulcera. Queno
serpunt cobibet semuĩ cum cera. Item
ꝓficit ad cacohete hedi femiũ cĩmi
e lacte mulieris ⁊ adusus carbuncłoe
cinere. fimũ bubulũ unde et nomen
taxere. canũ scabies sanatur a bubuli
sanguine recenti: utrũq cũ maresca
illito ⁊ postero die abluto cinere lixii
spine ⁊ similia corꝑe extrahunt᷑ fenr
excrementis. Item capre ex uino. coag¬
lum quocũq s maxime leporis cũ thu¬
ris polline ⁊ oleo. aut cũ iuiusci pari
pondere. aut cũ ꝓpoli. cicatrices ingrali
senũ asminũ reducit ad colorem. fel in¬
tuli extenuat calescm̃. Medici adiciũt
murram ⁊ mel ⁊ crocum ereaq pitide
taurinũ lana succida appõitũ. olim¬
pias thebana addit ysopũ ⁊ intrũ
cormis ceruini cinis potus item nuli
laborantes illitum q ⁊ fel taurim
cũ opio appositus obolis binit. uuluat
⁊ pilo ceruino suffire ꝓdei. tradĩt
cernas cum senserint se gͣuidas lapie
deuorare quem in excrementis reptiꝰ

Expanded text:
aceto et melle purgat ulcera. quae serpunt cohibet seuum caprinum cum cera. idem proficit ad cacoëthe haedi feminum cinis e lacte mulieris, et adversus carbunculos cinere; bovas fimum bubulum, unde et nomen traxere. canum scabies sanatur bubulo sanguine recenti iterumque, cum inarescat, inlito et postero die abluto cinere lixiSpinae et similia corpori extrahuntur felis excrementis, item caprae ex vino, coagulo quocumque, sed maxime leporis, cum turis polline et oleo aut cum visci pari pondere aut cum propoli. — Cicatrices nigras sebum asininum reducit ad colorem, fel vituli extenuat calefactum. medii adiciunt murram et mel et crocum aereaque pyxide tauri in lana sucida adpositum — Olympias Thebana addit oesypum et nitrum —, cornus cervini cinis potus, item vulva laborantes inlitus quoque et fel taurinum cum opio adpositum obolis binis. vulvas et pilo cervino suffire prodest. tradunt cervas, cum senserint se gravidas, lapillum devorare, quem in excrementis repertum
Abbreviated transcription (Latin):
glutinatur. hedinũ qͦ coagulũ ex aceto
⁊ feminũ eiꝰ combustoꝵ cinis similiter
pellere traduntur. ulcera sanat ĩ tibi¬
rubrica. Que uero serpunt fel apͥnũ
cũ resina ⁊ cerussa. maxillaꝵ apͥ uł
suũ cinis fimũ suũ illitum siccum. Itẽ
purgantur ⁊ explentur butiro. cornꝰ
ceruim cinere uł medulla cerui felle
taurmo cum cipͥno oleo aut fimo hir¬
cino. fimũ recens suũ uł inueteratũ
farma illinitur uulnerib ferro fc̃ĩt
phagedenis ⁊ futulis mittuntur. fel
tauri cum succo porri aut lacte muli¬
erum uł sanguis aridus cũ cotiledone
herba. carcinomata curat coagulũ
leporis cum pari pondere capparit
asꝑsũ uino. sangrenas ursinum fel
petna illitum asini ungulaꝵ cinis ea
que serpunt ulcera insꝑsus sanguis
equi arrodit carnes stiptica ui. Item
equini inuederati fauilla. Ea uero q̃

Expanded text:
glutinatur. haedinum quoque coagulum ex aceto glutinatur. haedinum quoque coagulum ex aceto et feminum eius combustorum cinis similiter pollere traduntur. lxxiv rubrica; quae vero serpant, fel aprunum cum resina et cerussa, maxillarum apri vel suum cinis, fimum suum inlitum siccum, item purgantur et explentur butyro, cornus cervini cinere vel medulla cervi, felle taurino cum cyprino oleo aut irino. fimum recens suum vel inveterati farina inlinuntur vulneribus ferro factis. phagedaenis et fistulis inmittitur fel tauri cum suco porri aut lacte mulierum vel sanguis aridus cum cotyledone herba. carcinomata curat coagulum leporis cum pari pondere capparis adspersum vino, gangraenas ursinum fel pinna inlitum, asini ungularum cinis ea quae serpunt ulcera inspersus. sanguis equi adrodit carnes septica vi, item fimi equini invetera
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯictat quadrigat argentis tractos rotat¬
uł uulneratos ⁊ qͦquo modo sanguine ꝯ¬
tuso uł si recens illinat᷑. sunt qui id¬
coxisse aceto utiluis putent. Qn ⁊ potũ
farinam eam ruptis cũ uulneratisq¬
⁊ eu̾sos ex aceto salutarem ꝓmittunt.
Reuerentiores cinerem eiꝰ ex aqͣ bibũt.
feruntq neronem pͥncipem hac potõne
recreari solitum cũ sic qͦ strigaria aꝓp¬
bare ueslet. ꝑximam suillo fimo uim
putant. Sanguinem sistit coagulum
cernitiũ ex aceto. Item leporis huius
quidẽ ⁊ piloꝵ cimt. Item ex fimo asini¬
Efficacior uis emarib aceto admixto
⁊ in lana ad om̃e ꝓ fluinũ imposito. Si¬
militer ex equino capite ⁊ feminuĩ aut
fimi uit uloꝵ cinis illitꝰ ex aceto. Item
caprin cormis uł fimi ex aceto. hircini
uero cineris dissecti samet efficatior. ⁊
cinis utrusq ex uno potus: uł narib
ex aceto illitus hirtini qͦ utͥs uinarii
dũtaxat cinis cum pari pondere resine.
Quo genere sistitur sanguis ⁊ uulmis

Expanded text:
gentes tractos rotave vulneratos et quoquo modo sanguine contuso, vel si recens inlinatur. sunt qui incoxisse aceto utilius putent. quin et in potu farinam eam ruptis convulsisque, eversis ex aceto salutarem promittunt. reverentiores cinerem eius ex aqua bibunt, feruntque et Neronem principem hac potione recreari solitum, cum sic quoque se trigario adprobare vellet. proximam suillo fimo vim putant. Sanguinem sistit coagulum cervinum ex aceto, item leporis, huius quidem et pilorum cinis, item e fimo asiniefficacior vis et in lana ad omne profluvium inposito —, similiter ex equino, capitis et feminum aut fimi vitulorum cinis inlitus ex aceto, item caprini cornus vel fimi ex aceto. hircini vero iocineris dissecti sanies efficacior, et cinis utriusque ex vino potus vel naribus ex aceto inlitus, hircini quoque utris, vinarii dquo genere sistitur sanguis et vulnus
Abbreviated transcription (Latin):
natura nõ eib. sꝑuenda p̾cipue masi¬
su siderũ ut diximꝰ cũ luine lune si¬
braꝵ mimero crescente atq decrent
tradunt magi ioc mere muris dati
laꝵ duogenera. alterũ aluestre. diti
magnitudine. Greti uocant ictides. ba
fel contͣ aspidas dicitur efficax. ce ten
uenenĩ. hec aũt que in domib nostin
oberrat ⁊ catulos suos ut auctor est
cicero cotidie tͥħffb mut atq sedem so¬
pentes ꝑsequitur. Ex ea mnueterats
sale denarii ponduc ciatis trib dat
ꝑcussus aut uentͥculus coriandro fõ
tanta auctoꝵ asseueratõne ꝯmer¬
tur ut p̾terire fas nõ sit. Si quidea
illa concordia rerũ aut repugnãt
medicine gignut ᷑ ueluti cuntcũ ail¬

Expanded text:
natura non est spernenda, praecipue in adsensu siderum, ut diximus, cum lunae lumine fibrarum numero crescente atque decrescente. tradunt Magi iocinere muris dato elarum duo genera; alterum silvestre, distans magnitudine, Graeci vocant ictidas. harum fel contra aspidas dicitur efficax, cetero venenum. haec autem, quae in domibus nostris oberrat et catulos suos, ut auctor est Cicero, cottidie transfert mutatque sedem, serpentes persequitur . ex ea inveterata sale denari pondus in cyathis III datur percussis aut ventriculus coriandro farttanta auctorum adseveratione commendantur, ut praeterire fas non sit, siquidem illa concordia rerum aut repugnantia medicinae gignuntur, veluti cimicum, a
Abbreviated transcription (Latin):
atura remediorirm
atq multitudo sran¬
tiũ ac p̾t̾itoꝵ plura
de ip̃a medendi arte
cogunt dicere ꝗͣ qͣm
ante ħ iatino sm̾o¬
ne condita ancepsq
lubricum ẽẽ. yerũ

Expanded text:
aturae remediorum atque multitudo instantium ac praeteritorum plura de ipsa medendi arte cogunt dicere, quamquam ante haec Latino sermone condita ancepsque, lubricum esse rerum