comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ac ucc̃o suo que᷑ ipẽ sexnenius pio¬
curatorẽ relinq̃re autea cõsuesset
neq enĩ si t̾bunos appellarit idc̃co
miqiuditio pati paratũ fuisse neq
potẽtia procuratoꝵ nemo ius erep¬
tum contra iscum potẽtia sua tũ tã¬
tũ mõ suꝑiorẽ fuisse nũe nobis iux
respirãdi potestatẽ dare q̃simi que cã¬

Expanded text:
ario suo, quem ipse Sex. Naevius procuratorem relinquere antea consuesset; neque eum, si tribunos appellarit, idcirco minus iudicio pati paratum fuisse, neque potentia procuratoris Naevio ius ereptum; contra istum potentia sua tum tantum modo superiorem fuisse, nunc nobis vix respirandi potestatem dare. q
Abbreviated transcription (Latin):
infmio lõco natũ nuillo pplendore
uite nulła cõmẽdatoẽ fame deffẽderẽ
ne icitatis ne accusatoris cõfessori¬
bus cõuinus cõcubernalib ne lõib
leuitate grecis credulitate barbaris
ciuẽ ac supplicẽ nr̃m dederetis ne pe¬
uiculosũ mutatõe ex reliquis in po¬
sterum proderecis S cum l. placti
res agatur cuiꝰ ex familia qͥs p̾ma
cõsũl factus ẽ p̾mꝰ in hac ciuitate
consul fuit cuiꝰ brotute regibus ex¬
u̾nũatis libertas in re .p. doscituta
ẽ que usq ad hͦ tempus honorib
imꝑii rerum gestarum głia cõtumu¬
ata ꝑmãsit cuiq ab hac ꝑempni
cõtestataq urotute maioꝵ nõ mõ
nõ dege uerauerit. e flaccus ẜd¬

Expanded text:
loco natum, nullo splendore vitae, nulla commendatione famae defenderem, ne incitatis, ne accusatoris consessoribus, convivis, contubernalibus, ne hominibus levitate Graecis, crudelitate barbaris civem ac supplicem vestrum dederetis, ne periculosam imitationem exempli reliquis in posterum proderetis. sed cum L. Flacci res agatur, qua ex familia qui primus consul factus est primus in hac civitate consul fuit, cuius virtute regibus exterminatis libertas in re publica constituta est, quae usque ad hoc tempus honoribus, imperiis, rerum gestarum gloria continuata permansit, cumque ab hac perenni contestataque virtute maiorum non modo non degeneraverit
Abbreviated transcription (Latin):
tate p̾mo de cõi genere scudiũ dicet
eiũ natio mĩmẽ in tesciõnus dicẽ¬
dis religiosa ꝓpius accedo nego eẽ
ista coscimomia que tu ipẽ sõpais¬
mata appellas et fremitũ egẽtiũ
et motũ quẽd̃ temerariũ grecule
contionis intrabor magis qui gessie
non adest qͥ numerasse dõ nõ est de¬

Expanded text:
itate, primum de communi genere testium; dicit enim natio minime in testimoniis dicendis religiosa. propius accedo; nego esse ista testimonia quae tu psephismata appellas, sed fremitum egentium et motum quendam temerarium Graeculae contionis. intrabo etiam magis. qui gessit non adest, qui numerasse dicitur non est de
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcunescã in quo 2ͦ si quid erc̃asset
quid ego nõ mõ non postulo ẜ cõtra
mdicẽs uos oro et obtestor ut to¬
tã cam quã maxime intẽtis oc¬
cusis ut auĩt acerrime cõtẽplenũ
inchil religione testatũ nnchil
beritate p̃mndatũ nchil dolore ex¬
pressum concraq omĩa corrupta
libidine uncũdia studio p̃tio ꝑiu¬
uio reꝑiencur Et enĩ iã binilri
istoꝵ coguita cupiditate accedã ad
suiqułas q̃relas dñatoẽs ꝙ grecoꝵ¬

Expanded text:
errasset, quidem ego non modo non postulo, sed contra, iudices, vos oro et obtestor ut totam causam quam maxime intentis oculis, ut aiunt, acerrime contemplemini. nihil religione testatum, nihil veritate fundatum, nihil dolore expressum, contraque omnia corrupta libidine, iracundia, studio, pretio, periurio reperientur. etenim iam universa istorum cognita cupiditate accedam ad singulas querelas
Abbreviated transcription (Latin):
lus surgunt nõ dissimlant nõ be¬
rentur de subsellus q̃ror bua ex
domo prodemnt si uerbo titubau̾int
quo reuertãtur nõ habebunt an
quod ĩpẽ nolit spondeat ubi ẽ ĩie
la laus oratoris q̃ bel in cãcorr ãua
del an patrouo speccari solebat beue
ce stẽ int̾rogauit callide accessit re¬
prehendit quo boluit adduxit cõ¬
uicit et eliuguẽ reddidit Quidtu
iscum ixges leli qui p̾usꝙͣ hͦ tero¬
go dixeris plura ⁊̃ efẜmdet ꝙͣ tu ei
doni aute p̃scripseris Caud ego
aũt deffensor rogẽ nã aut or̃ testi¬
uni refelli solec aut bita ledi qua
disputatoẽ oratoẽ resellã eius qui
dicit dedimꝰ nclul amplius ĩ ho¬

Expanded text:
liis surgunt, non dissimulant, non veliis surgunt, non dissimulant, non verentur. de subselliis queror? una ex domo prodeunt; si verbo titubaverint, quo revertantur non habebunt. anquod ipse nolit respondeat? Vbi est igitur illa laus oratoris quae vel in accusatore antea vel in patrono spectari solebat: 'bene testem interrogavit; callide accessit, reprehendit; quo voluit adduxit; convicit et elinguem reddidit?' quid tu istum roges, Laeli, qui, prius quam hoc 'te rogo' dixeris, plura etiam effundet quam tu ei domi ante praescripseris? quid ego autem defensor rogem? nam aut oratio testium refelli solet aut vita laedi. qua disputatione orationem refellam eius qui dicit: 'dedimus,' nihil amplius? in ho
Abbreviated transcription (Latin):
auctoribus dissolucã grecoꝵ cõsue¬
tudinẽ licentiãq inĩpudẽtẽ iidem᷑
nsi forte qui gñ pompeiũ qui p̃utẽ
qui ullõ impellẽte fallebãt eo suygẽ¬
tẽ lelio ĩ absẽtẽ et inł flactũ aũt
truidos fuisse autreligiosos putania
d̾ fu̾i̾ut incorrupte lictere domi nũc
dero quã lrẽ auctoritatẽ aut quã fid̃
pũt Triduo lex ad precorẽ deferri iu¬
ditiũ sigiis obsignari iubet t̾ce simo
die iux̃de ferm̃it᷑ ne corrũpitabule
facile possuit idercco lex obsignatas
in publico pom uoluit at ob̃signãt᷑
corrupte quid refert igitur tãto post
testes habebunt᷑ bbi ẽ t᷑ illa expecta¬
tio queuersari in iudicus solet nã
autea cum dixerat accusator ac̾ter
et bebemẽt̾ cumq desfensor suppli¬
citer deuusseq respõderat terciue
ille erat expeccatꝰ locq cestiũ quiant
siue ullostudio dicebãt aut ꝯdissi¬
mulatõe aͥ qua cupiditatꝭ hͦ sero
quid ẽ nua sedẽt ex accusatoꝵ subsel¬

Expanded text:
am Graecorum consuetudinem licentiamque impudentem videmur? Nisi forte qui Cn. Pompeium, qui praesentem, qui nullo impellente fallebant, eos urgente Laelio in absentem et in L. Flaccum aut timidos fuisse aut religiosos putamus. sed fuerint incorruptae litterae domi; nunc vero quam habere auctoritatem aut quam fidem possunt? triduo lex ad praetorem deferri, iudicum signis obsignari iubet; tricesimo die vix deferuntur. ne corrumpi tabulae facile possint, idcirco lex obsignatas in publico poni voluit; at obsignantur corruptae. quid refert igitur tanto post testes habebuntur? Vbi est igitur illa exspectatio quae versari in iudiciis solet? nam antea, cum dixerat accusator acriter et vehementer, cumque defensor suppliciter demisseque responderat, tertius ille erat exspectatus locus testium, qui aut sine ullo studio dicebant aut cum dissimulatione aliqua cupiditatis. hoc vero quid est? Vna sedent, ex accusatorum subsel
Abbreviated transcription (Latin):
in cestiõnis dicendis explicare ue¬
qus nr̃is testibus dicã dehenĩtẽ
accusacorẽ nacti simꝰ iudices et
ĩmuicũ in omigeuere odiosum ac
molestum quẽm spero his uerbis
fore magno usui et amicis et R.ꝑ.
scerte in flãmatus incredibili cupi¬
dicate haut cũ accusatoẽq suste¬
pit Qui comitatꝰ ĩ inquirẽ do comi¬
oracoẽ mea ẜmõis in sese aut ĩuidie
eẽ quesitũ Itaq hauc partẽ totã re¬
liuquã tãtũ auobis petã iudices
ut si quid ip̃i audisti cõi fama atq
sermoue deinde manu de armis de
a lege hac receuti ac noua certus
S ut hanc uini omittã ꝙͣta illa
sunt que qm̃ accusatorio iure et

Expanded text:
in testimoniis dicendis explicare lein testimoniis dicendis explicare lehis vestris testibus dicam. vehementem accusatorem nacti sumus, iudices, et inimicum in omni genere odiosum ac molestum; quem spero his nervis fore magno usui et amicis et rei publicae; sed certe inflammatus incredibili cupiditate hanc causam accusationemque suscepit. qui comitatus in inquirendo! comioratione mea sermonis in sese aut invidiae esse quaesitum. itaque hanc partem totam relinquam; tantum a vobis petam, iudices, ut, si quid ipsi audistis communi fama atque sermone de vi, de manu, de armis, de a lege hac recenti ac nova certus sed ut hanc vim omittam, quanta illa sunt q
Abbreviated transcription (Latin):
snultas om̃s se spoliatos bexatos
forcunis euersos eẽ dixissent odre¬
cus testis cum ea bolũtate ꝓcessit
ut ledat nõ iurisiurãdi ẜ ledendi
derba medicat᷑ unici refe eli coar¬
gui pucat cẽ turpissim̃ ad id se pa¬
rut nichil ciunt aliud Itaq nõ op¬
tuuus quisꝙͣ nec grauissima sed
npudẽtissia locacissimoq delegit᷑
bos aũc in p̾uatis nĩarum iẽrũ¬
iudicus diligens expenditis et iã
si foruiã liõnũs si nomẽ si cribum
nostis mores tñ eoquire udos puta¬
tis qui tũdicit cestionũ exur̃is
honũbus ut se ipẽ sustẽtat ut õia
derba moderat᷑ ut tuuec ne quis
cupide ne quid irricũde ne quid pla
nnꝯ ue ꝙͣ sit uccẽ dicat nũ illos
pucatis quibus iusuirãd̃ iotus ẽ
testimoniũ ludus existimatio urã
tenedre laus merces grẽ gratula ͦ
ꝓposita ẽ onũs ĩ impudẽti mẽdatio
d nõ dilatabo orõnẽ meã et eiũ p̃t
cẽ iufmita si m̾ libeat totius gẽtis

Expanded text:
simultas, omnes se spoliatos, vexatos, simultas, omnes se spoliatos, vexatos, fortunis eversos esse dixissent. Graecus testis cum ea voluntate processit ut laedat, non iuris iurandi, sed laedendi verba meditatur; vinci, refelli, coargui putat esse turpissimum; ad id se parat, nihil curat aliud. itaque non optimus quisque nec gravissimus, sed impudentissimus loquacissimusque deligitur. vos autem in privatis  diligenter expenditis; etiam si formam hominis, si nomen, si tribum nostis, mores tamen exquirendos putatis. qui autem dicit testimonium ex nostris hominibus, ut se ipse sustentat, ut omnia verba moderatur, ut timet ne quid cupide, ne quid iracunde, ne quid plus minusve quam sit necesse dicat! num illos item putatis, quibus ius iurandum iocus est, testimonium ludus, existimatio vestra tenebrae, laus, merces, gratia, gratulatio proposita est omnis in impudenti mendacio? sed non dilatabo orationem meam; etenim potest esse infinita, si mihi libeat totius gentis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ uidete quo uultu qua cõfidẽtia
dicãt tũ intelligetis qua religioẽ
dicãt niuꝙͣ nõbis ad rogatum res¬
põdetur seiuper accusatõri plusiyͣ
ad rogatum nũꝙͣ laborãt ꝙ̃adiuo¬
ex plicent dicendo iratus flacto
dixit marcꝰ lurco quod ut ipẽ age¬
bat libertus erat eius turpi iũdi¬
tio cõdeipnatꝰ nichil dixit quod
lederet cum cuperet impediebat
eiũ religio tauien id quod dixit
quanto cum pudore quo treuiore ⁊
pallore dixit M prompta hõ p. sep¬
cuma ꝙͣ iratus de iudicio et de uilico
tamẽ hesitabat tñ eius iracũdie re¬
ligio nõ nũꝙͣ iepugnabat ĩiuicqi
marcꝰ celiu̾s ꝙ cum in re mãifesta
putasset nestis cẽ publica nõ iudi¬
cure contra publicanũ sublatus
erat e nu̾o recuperatoꝵ tñ tenuit se
neq acculit in iuditiũ quicꝙͣ ad
ledeudũ insi boluutatẽ lu si greci
fuissent ac nisi nr̃i mores ac disti¬
plia plus ualeret ꝙͣ ualor ac

Expanded text:
que videte quo voltu, qua confidentia que videte quo voltu, qua confidentia dicant; tum intellegetis qua religione dicant. numquam nobis ad rogatum respondent, semper accusatori plus quam ad rogatum, numquam laborant quem ad mod modum se explicent dicendo. iratus Flacco dixit M. Lurco quod, ut ipse aiebat, libertus erat eius turpi iudicio condemnatus. nihil dixit quod laederet eum, cum cuperet; impediebat enim religio; tamen id quod dixit quanto cum pudore, quo tremore et pallore dixit! quam promptus homo P. Septimius, quam iratus de iudicio et de vilico! tamen haesitabat, tamen eius iracundiae religio non numquam repugnabat. inimicus M. Caelius quod, cum in re manifesta putasset nefas esse publicanum iudicare contra publicanum, sublatus erat e numero recuperatorum, tamen tenuit se neque attulit in iudicium quicquam ad laedendum nisi voluntatem. hi si Graeci fuissent, ac nisi nostri mores ac disciplina plus valeret quam dolor ac
Abbreviated transcription (Latin):
nũ dicã id quod ẽ coeͬ grecos nõ q ͦ
natõi huic ego bius maxiẽ sidem
derygem uã si quis uiuꝙͣ de urĩs ho¬
nũbus agenẽ isto studio ac bolũtate
abhorreus fuit me et cẽ arbitror
et magis 2ꝰ tũcini plus erat otii
fuisse s sunt in illo mio multi bõi
docti prudẽtes qui ad hͦ iuditiũ de¬
ducti nõ suit multi impudẽtes ĩlit¬
terati leues quos barus decausis bi¬
deo cõcitatos uerũtamẽ hͦ dico de to¬
cogeuere grecorũ Tribuoillis lũs
domultarũ artiũ discipliuã nõ adi¬
mo ẜuionis leporẽ ingeuiorũ acu¬
mẽ docendi copiã deuide ⁊ꝰ si qua
alia sibi suuiũt nõ repugno testiõiu¬
ornn religionẽ et fidem nũꝙͣ ista
natio coluit totiusq huiustẽ rei q̃
sit bis que auctoritas quod põdus
ignorũt unde illud ẽ da m̾ testiõ¬
niũ nuituũ nũ galloꝵ nũ hispa¬
uoꝵ putatur tõtũ illud grecoꝵ ẽ
ut etiã qui grece nestiũt h ͦ quib
berbis a grẽcis ditisoleat sciant ita¬

Expanded text:
 Graecos; non quo nationi huic ego unus maxime fidem derogem. nam si quis umquam de nostris hominibus a genere isto studio ac voluntate non abhorrens fuit, me et esse arbitror et magis etiam tum cum plus erat oti fuisse. sed sunt in illo numero multi boni, docti, pudentes, qui ad hoc iudicium deducti non sunt, multi impudentes, inliterati, leves, quos variis de causis video concitatos. verum tamen hoc dico de toto genere Graecorum: tribuo illis litteras, do multarum artium disciplinam, non adimo sermonis leporem, ingeniorum acumen, dicendi copiam, denique etiam, si qua sibi alia sumunt, non repugno; testimoniorum religionem et fidem numquam ista natio coluit, totiusque huiusce rei quae sit vis, quae auctoritas, quod pondus, ignorant. Vnde illud est: 'da mihi testimonium mutuum'? num Gallorum, num Hispanorum putatur? totum istud Graecorum est, ut etiam qui Graece nesciunt hoc quibus verbis a Graecis dici soleat sciant. ita
Abbreviated transcription (Latin):
ratoẽs cõficiẽde peciũẽ auc bersura
auc t̾buco nec tabule creditoris ꝑ¬
feriuit᷑: nec t̾buti cõfectio ulla recita¬
tur e bero facile flãs rões inferre
et ui tabulas quodqq cõmodũ ẽ rep¬
resoleat ex gñ pomper lũis et ad
luipheũ et hĩpsei ad pompeiũ ms¬
sis queso coguosaite lr̃e pompei et

Expanded text:
rationes conficiendae pecuniae, aut versura aut tributo; nec tabulae creditoris proferuntur nec tributi confectio ulla recitatur. quam vero facile falsas rationes inferre et in tabulas quodcumque commodum est referre soleant, ex Cn. Pompei litteris ad Hypsaeum et Hypsaei ad Pompeium missis, quaeso
Abbreviated transcription (Latin):
tũta ẽ ꝙͣta eõ debet cũ excellit i ista
ꝓuĩtia quã nuꝑ et predonũ et regũ
Bello liberauit adiũxit illa ut eõs
qui doiuo exire nolebãt testiõnu
denũciatõe cerreret qui domistare
nõ pocerãt largo et liberali macico
cõmoueret sio adolestens ingenu
plenus locupletes metu tenuer
p̃mo scultos eordre ꝑmouit dic

Expanded text:
ta esse debet, tum excellit in ista provincia quam nuper et praedonum et regum bello liberavit. adiunxit illa ut eos qui domo exire nolebant testimoni denuntiatione terreret, qui domi stare non poterant, largo et liberali viatico commoveret. sic adulescens ingeni plenus locupletis metu, tenuis praemio, stultos errore
Abbreviated transcription (Latin):
illi ur̃i sapiẽcissu et scĩssim brei
Sun contionis dẽ noluerũt q̃ scis¬
tent pseses aut que ppos iuberes
sũmota contione dist̾butis ꝑtibus
tributĩ et centuriatĩ descri p̃tis ordi¬
mbus classibus etatibus audicis
auctoribz remultos des ꝓmulga¬
ta et cognita mberi betariq uolue¬
runt Grecoꝵ aũt tote res pu. sedẽ¬
tis contrionis temeritate admĩstrã¬
tui Itaq ut hãc gretiã que Iãdiusu¬
is cõsilus ꝑculsa et afflicta ẽ omit¬
tam illa betus que quondã oꝑibus
imꝑio głia floruit lꝰ buo malo cõci¬
dit libertate ĩmoderata ac licẽtia cõ¬
cionũ ꝙ in theatro nuꝑiti hõies ueꝵ
onii rudes ignariq cõsẽdeuãt tũ bel¬
la ĩutilia sustipiebãt tum sedicio

Expanded text:
apientissimi et sanctissimi viri vim contionis esse voluerunt; quae scisceret plebes aut quae populus iuberet, submota contione, distributis partibus, tributim et centuriatim discriptis ordinibus, classibus, aetatibus, auditis auctoribus, re multos dies promulgata et cognita iuberi vetarique voluerunt. Graecorum autem totae res publicae sedentis contionis temeritate administrantur. itaque ut hanc Graeciam quae iam diu suis consiliis perculsa et adflicta est omittam, illa vetus quae quondam opibus, imperio, gloria floruit hoc uno malo concidit, libertate immoderata ac licentia contionum. Cum in theatro imperiti homines rerum omnium rudes ignarique consederant, tum bella inutili
Abbreviated transcription (Latin):
nulia cõtempsit nũꝙͣ eosd̃ cestes ꝑ¬
silus p̾ncipũ nr̃e ciuitates regũt᷑᷑
nõ mltĩtudĩs cenu̾tate ẜ optũnatuũ
eiĩ istã peciũam huic caꝑẽ nõ licu¬
it btrũ multis pac̾ flacto liciusse
nec ne silicuit sicuti cerce licuit ad
euis houores collata ex qͥbus inch
ipẽ capiebat ꝑat̃o peciũã irẽ abstu¬
lit filiur si nõ licuit tñ illo mortuo
nõ mõ filius ẜ quis heres rcĩssime
potuit afferre actũ quidẽ tralliam

Expanded text:
milia contempsit, numquam eosdem testis psiliis principum vestrae civitates reguntur, non multitudinis temeritate, sed optimatium enim istam pecuniam huic capere non licuit. Vtrum voltis patri Flacco licuisse necne? si licuit uti, sicuti certe licuit, ad eius honores conlata, ex quibus nihil ipse capiebat, patris pecuniam recte abstulit filius; si non licuit, tamen illo mortuo non modo filius sed quivis heres rectissime potuit auferre. ac tum q
Abbreviated transcription (Latin):
et is est reus auaritie qmi in ub¬
unma re curpe cõpediũ ĩ maledi¬
cẽcissima ciuitate in suspitiosissi
effugit preteo illa q̃ pireetẽnud
igitur testibus ego hosces possum
r̃eputare insi lobis C.i molites
ille uicanus liõ nõ mõ nobis ẜ
ne inter suos qtudẽ iotus uos doceb ͭ
qualis sit .l. ẜlaccus quẽ bos modestis¬
siũ adolestẽtẽ ꝓuĩtie maxime
scĩssim̃ uirũ nr̃i ex̾citus forcissimũ
militẽ diligẽtissĩ ducẽ tẽ pertitis¬

Expanded text:
et is est reus avaritiae qui in uberrima re turpe compendium, in maledicentissima civitate, in suspiciosissimo effugit? praetereo illa quae praetereunda igitur testibus ego hosce possum refutare nisi vobis? Tmolites ille vicanus, homo non modo nobis sed ne inter suos quidem notus, vos docebit qualis sit L. Flaccus? quem vos modestissimum adulescentem, provinciae maximae sanctissimum virum, vestri exercitus fortissimum militem, diligentissi
Abbreviated transcription (Latin):
asie illũ eniũ nysũ bachũ libeꝵ
l placto cõsuli portas tota a sia clau¬
debat capadocẽ autẽ illum nõ mõre¬
apiebat a sius urbibus uernui etiã
ultro uocabat liceat hec nobis si o¬
bluusti nõ possunꝰ ac tacere liceat
mieli potius de leuitate grecoꝵ q̃ui
ꝙͣ de crudeliͭ auctoritatẽ isti hẽãt
apud eos quos ẽẽ oiõ uoluer̃t nã
quosu pocuerũt togatos int̾encũc
fuit sustuler̃t in hac igitur urbe se
uetũt ꝙͣ oderunt apñdeos quos ĩu¬

Expanded text:
Asiae, illum Euhium, Nysium, Bacchum, liberum L. Flacco consuli portas tota Asia claudebat, Cappadocem autem illum non modo recipiebat suis urbibus verum etiam ultro vocabat. liceat haec nobis, si oblivisci non possumus, at tacere, liceat mihi potius de levitate Graecorum queri quam de crudelitate; auctoritatem isti habeant apud eos quos esse omnino noluerunt? nam, quoscumque potuerunt, togatos interemerunfuit sustulerunt. in hac igitur urbe se iactant quam oderunt, apud eos quos inv
Abbreviated transcription (Latin):
sapieus ne .l. flactus nũc sescelere
alliget cum iãtestẽ illum effuge̾
posset is nũc id agat ut ad auari
subtilit̾ et copiose . Q. hortẽsius uos
ut iunsticuima ad reliqua priega qͥ
csaput ẽ omii grecorum cõcitãdoꝵ qͥ
cum accusatorib sedet heraclides ille
tenuites homo iueptus et loquax
Sut sibi uidetur ica doctus ut r̾ ma¬
gistrum illoꝵ es̃ sedicat et qui ita
sit ambitiosus ut omẽs uos uos q
cõcidie ꝑsalutet tenuiq ad illã eta¬
tẽ in senatũ ueuire nõ potuit et qui
se artẽ erat dcend traditurũ etiãce¬
teris profitetur ip̃e omĩbus turpis¬
suus iuditus cõuictus ẽ pari seli¬
citate bua legatus beuit nicomedes
qui ueq in senatum ulla conditoẽ ꝑ¬
ueiire potuit et furtiet ꝓ socio
dãpuatus ẽ nã priuceps legatiõis
lisamas adeptus ordiuẽ sẽuatoriũ
natus et boua et senatoriũ nomẽ
a misit lintres etiã erarii ur̃ĩ tabu¬
las falsas dẽ uoluerunt nã seruos

Expanded text:
sapiens, ne L. Flaccus nunc se scelere sapiens, ne L. Flaccus nunc se scelere adliget, cum iam testem illum effugereposset, is nunc id agat ut ad falsum ius, nos, ut instituimus, ad reliqua pergamus. caput est omnium Graecorum concitandorum, qui cum accusatoribus sedet, Heraclides ille Temnites, homo ineptus et loquax, sed, ut sibi videtur, ita doctus ut etiam magistrum illorum se esse dicat. at, qui ita sit ambitiosus ut omnis vos nosque cotidie persalutet, Temni usque ad illam aetatem in senatum venire non potuit et, qui se artem dicendi traditurum etiam ceteris profiteatur, ipse omnibus turpissimis iudiciis victus est. Pari felicitate legatus una venit Nicomedes, qui nec in senatum ulla condicione pervenire potuit et furti et pro socio damnatus est. nam princeps legationis, Lysania, adeptus est ordinem senatorium, natus et bona et senatorium nomen amisit. hi tres etiam aerari nostri tabulas falsas esse voluerunt; nam servos
Abbreviated transcription (Latin):
tatis iudices quĩ ab hͦ ignotissimo
frige nobilissim̃ ciuẽ biudicetis atq
luic erdem nuper tris equites Ro.
houesti et graues cum in cã libera¬
li eum q̃ asserebat᷑ cognacũ suũ cẽ
diceret nõ crediderunt qui hͦ euẽit
ut qui locuplex cestie doloris et sã
illius ĩuidiã il. flaceũ lelius cõ¬
serebat facis ĩuiste leli si pucas ꝑi
clõ urõ Giuere tuos conturberua¬
les preẜtim ꝙ aut negligẽtia fuc¬
tum arbitraremur hõi eiuũ frigi
qui arrborẽ ficiuũ quã bidisset fisti¬
nã ficernin obiecisa auus mors
te exãqua parte releuauit edatẽ
enĩ hospitẽ amisisti flacco bero ꝙ
profuit quid ualiuio tãdi dũhuc
prodiret mortuus ẽ aculeo iã di¬
misso ac dicto testiõmo ut istus co¬
lumẽ accionis tue mit̾drtes poste
a ꝙbiduũ retentus testis a nobis
effudit que eoluit ouũa repħẽsus
cõuicta fraceusq discessit. aibulat
cum lorica metuit homo ductus et

Expanded text:
tabitis, iudices, quin ab hoc ignotissimo tabitis, iudices, quin ab hoc ignotissimo Phryge nobilissimum civem vindicetis? atque huic eidem nuper tres equites Romani honesti et graves, cum in causa liberali eum qui adserebatur cognatum suum esse diceret, non crediderunt. qui hoc evenit ut, qui locuples testis doloris et sangillius invidiam in L. Flaccum Laelius conferebat. facis iniuste, Laeli, si putas nostro periculo vivere tuos contubernalis, praesertim cum tua neglegentia factum arbitremur. homini enim Phrygi qui arborem numquam vidisset fiscinam ficorum obiecisti. cuius mors te aliqua re levavit; edacem enim hospitem amisisti; Flacco vero quid profuit? qui valuit tam diu dum huc prodiret, mortuus est aculeo iam emisso ac dicto testimonio. at istud columen accusationis tuae, Mithridates, postea quam biduum retentus testis a nobis effudit quae voluit omnia, reprensus, convictus fractusque discessit; ambulat cum lorica; metuit homo doctus et
Abbreviated transcription (Latin):
dacoe istã Remittã qũ sunt ut astle¬
piades Acit leues hornm testiõnũ
non ꝑtimestã benio nũc ad dorilẽ¬
siũ t̾estimoniũ q̃ producti tabulas
se publicus ad spelũcas ꝑdidisse a¬
xebnus o pastores ne tio qͦs cupido
literarum si quidẽ nchil istis prec̃
litcers abstulerunt ẜ aliud ẽẽsus¬
picaniur cause ne forte isti paꝵ ser¬
suti eẽ bideantur pena est ut opi¬
nor douilai grauior ꝙ apud alios
flãs erat pena bellissũ putar̾ dre
anussas quiestãt g᷑ et me hͦin luc¬
co ponere acq aluid me agere pati¬
autur nõ suuũt supplet eiũ ille stio
quis et p̾uatun dicit se dedisse hoc
bero ferri nullo modo pt quia de ta¬
bulis publicis recitat lusq accu¬
satoris ꝑtãte fuũt nõ debet hr̃e aut¬
toritatẽ ẜtñ iuditiũ fieri iudetuu.
cum tabule ille ipẽ cuitenõi sunt
proseruut᷑ cum bero is quẽ nenio
bestrum uidit umꝙͣ nenio q̃ morta¬
lis eẽt audiuit cãtũ dicit dedi dubi¬

Expanded text:
t Asclepiades dicit, leves, horum testimonium non pertimescam. venio nunc ad Dorylensium testimonium; qui producti tabulas se publicas ad speluncas perdidisse dixerunt. O pastores nescio quos cupidos litterarum, si quidem nihil istis praeter litteras abstulerunt! sed aliud esse causae suspicamur, ne forte isti parum versuti esse videantur. Poena est, ut opinor, Dorylai gravior quam apud alios falsas, erat poena. bellissimum putarunt dicere amissas. quiescant igitur et me hoc in lucro ponere atque aliud agere patiantur. non sinunt. supplet enim iste nescio qui et privatim dicit se dedisse. hoc vero ferri nullo modo potest. qui de tabulis publicis recitat eis quae in accusatoris potestate fuerunt non debet habere auctoritatem; sed tamen iudicium fieri videtur, cum tabuproferuntur. Cum vero is quem nemo vestrum vidit umquam, nemo qui mortalis esset audivit, tantum dicit: 'dedi,' dubi
Abbreviated transcription (Latin):
tẽpore ĩplout non estis delidoꝵ aut
mysorũ aut phugũ quiliuc cõpulsi
sulute de spe bouorũ om̃i si qua reͥqua
ẽ etiã nũt q̃ fortiũ ciuũ mẽtes cõ¬
gitatõesq substẽtet onĩia alia ꝑfugia

Expanded text:
tempore implorat. non estis de Lydorum aut Mysorum aut Phrygum, qui huc compulsi salute, de spe bonorum omnium, si qua reliqua est etiam nunc quae fortium civium mentis cogitationesque sustentet; omnia
Abbreviated transcription (Latin):
Et euĩ quib auctorib et deffẽsori¬
bus om̃i cũ salus eẽt nõ cuuũ so ͫͫ
berũ etiã gẽtiũ desfensa ac retẽta
perielm̃ huiꝯ forcinus atq inside¬
as creaturũ Q si cẽt alñ futuꝵ¬

Expanded text:
tenim quibus auctoribus et defensoribus omnium tum salus esset non civium solum verum etiam gentium defensa ac retenta, periculum huius fortunis atque insidias creaturum. quod si esset aliqu
Abbreviated transcription (Latin):
tius sex nem nõ opibus nõ fuculta¬
te concẽdit om̃e tuas artes quib
tu magnus es tibi concedit fatet᷑
se noñ belle dicere nõ ad boliuitatẽ
loqui posse nõ ab asẜlicta aiicitia
tiaufpugere atq ad florẽtẽ aliam
deuolare nõ profusis sumptibi biue¬
re nõ oruare magnifice plendideq¬

Expanded text:
ctius, Sex. Naevi, non opibus, non facultactius, Sex. Naevi, non opibus, non facultate contendit; omnis tuas artis quibus tu magnus es tibi concedit; fatetur se non belle dicere, non ad voluntatem loqui posse, non ab adflicta amicitia transfugere atque ad florentem aliam devolare, non profusis sumptibus vivere
Abbreviated transcription (Latin):
esse ex quo et ex ceteris dc̃is factis co¬
gitatis que sex nenu quis p̃t initel¬
argere istum inchil alud egisse nep
uũc agere insi bti ꝑ bimi ꝑ ĩiriã
ꝑ miqͣnitatẽ iuditii totiui agouin
qui cõis ẽsnũ fucere possit ñn cã
porata res ipã et ꝑicłi magnicudo
T aquili cogere iudetur ut te atare
os quit̾ in cõsilio sunt obsecrer obte¬
scor ꝙ ꝑ qmĩtius ad seuectutẽ ac soli¬
tudiuẽ suã nichil aliud insi ut
nostre nature bonitatiq obseqͣnũ
ut ꝯberitas hec stĩat plus huius
cem denuna eod die illoꝵ minas
quas aute horrebamue negligere
ce pnuq sicã cum causa cõtenderet¬
eẽ arbicrati sumuꝰ ea res enm nũt
in disc̾nũe bersatur btrũ possit ne
se contra luxuriẽ ac licentia uusti¬
caua isla atq niculta parcimonia
deffendere aut de formata acq orua¬
mentis omĩbus spoliata mda cupi¬
ditati petulantieq addicatur
nõ cõpauac setecũ grã ꝑ quĩ¬

Expanded text:
esse. ex quo et ex ceteris dictis, factis coesse. ex quo et ex ceteris dictis, factis cogitatisque Sex. Naevi quivis potest intellegere istum nihil aliud egisse neque nunc agere nisi uti per vim, per iniuriam, per iniquitatem iudici totum agrum, qui communis est, suum facere possit. nunc causa perorata res ipsa et periculi magnitudo, C. Aquili, cogere videtur, ut te atque eos qui tibi in consilio sunt obsecret obtesteturque P. Quinctius per senectutem ac solitudinem suam nihil aliud nisi ut vestrae naturae bonium veritas cum hoc faciat, plus huius cem venimus, eodem die illorum minas quas ante horrebamus neglegere coepimus. si causa cum causa contenderetse arbitrati sumus. ea res nunc enim in discrimine versatur, utrum possitne se contra luxuriem ac licentiam rusticana illa atque inculta parsimonia defendere an deformata atque ornamentis omnibus spoliata nuda cupiditati petulantiaeque addicatur. non comparat se tecum gratia P. Quin
Abbreviated transcription (Latin):
sociũ que quõ nũc incẽdit ue ĩ biuoꝵ
quid̃ numeio tũ denrãsset fausse
tũ illã intredibilẽ celeritatẽ seu potius
auaiciaii proculi cõfirmai ncẽc est
aut biduo Dc̃c milia passuũ eẽ decuosa
aut sex nemũ dnobus complurib
aute in possessionẽ nusisse ꝙͣ postula¬
uet uti eius liceret boua posfidere po¬
nemũ ex edicto non possedisse cum
confiteret᷑ expredio in detrusũ eẽ qͥn¬
tiũ oniia aũt bona possessa nõ eẽ cõ¬
stitui ꝙ bouoꝵ possessio spectet᷑ nõ in aͥ¬
qua parte ẜin bniuisis q̃ teueri et
possideri possunt axi douiũ Romefu¬
isse quo iste ne adspiuarit quidẽ ẜuos
complures ex quibus iste possederit
ne nuẽs ne accigdoit quidẽ buũ fuisse
quẽ acringere cõnatus sit ꝓhibitum¬
fusse quieuisse a ip̃a gallia coguo¬
stis in ꝑredia p̾uata q̃uĩtu seoneui¬
um nõ uenisse demq ex hͦ ip̃o saltu
queni ꝑ uun expulso socio possedit
seruos p̾uatos quĩtu omẽo eiectos

Expanded text:
o nunc intendit, ne in vivorum quidem numero tum demonstrat fuisse. tum illam incredibilem celeritatem seu potius audaciam protuli; confirmavi necesse esse aut biduo dcc milia passuum esse decursa aut Sex. Naevium diebus compluribus ante in possessionem misisse quam postularet uti ei liceret bona possidere. poNaevium ex edicto non possedisse, cum confiteretur ex praedio vi detrusum esse Quinctium. omnino autem bona possessa non esse constitui, quod bonorum possessio spectetur non in aliqua parte, sed in universis quae teneri et possideri possint. dixi domum Romae fuisse quo iste ne aspirarit quidem, servos compluris, ex quibus iste possederit neminem, ne attigerit quidem; unum fuisse quem attingere conatus sit; prohibitum quievisse. in ipsa Gallia cognostis in praedia privata Quincti Sex. Naevium non venisse; denique ex hoc ipso saltu quem per vim expulso socio possedit servos privatos Quincti non omnis eiectos
Abbreviated transcription (Latin):
omĩbus sexuenius ꝓ spolus abu
um in maxns ꝑiclĩs ga¬
urbis atq imꝑii grauissiõ
acq acerbissimo rei ꝑ casu
quigibus liberis nr̃is nastitatẽ a
ce mplis delubris urbe ycalia depel¬
lebã sperabã iudices lonoris potius
l. flaca me aduitorẽ futurũ ꝙͣ mi¬
seriarũ deprecatotẽ siuod eñ cẽt
p̃imũ dignitatio quod ppło Ro. ꝯlꝰ¬

Expanded text:
omnibus Sex. Naevius pro spoliis abutomnibus Sex. Naevius pro spoliis abutum in maximis periculis huurbis atque imperi, gravissimo atque acerbissimo rei publicae casu,coniugibus, liberis vestris, vastitatem a templis, delubris, urbe, Italia depellebam, sperabam, iudices, honoris potius L. Flacci me adiutorem futurum quam miseriarum deprecatorem. quod enim esset praemium dignitatis quod po
Abbreviated transcription (Latin):
nũã caperet aͥ quã si nõ ꝓpĩquitatꝭ
et etatis sue si nõ hõĩs ac huãitatꝭ
ratoẽ haberec ut secii ad integ᷑
sua fama qual dũ mõ tollerabile
condicõe cransigeret ab ipõ repu¬
diatus ab amias eius nõ subleua¬
cus abonũ ingrãtu agitutus atq
exiscunatoẽz ac spem relique bite
Mulcis uexacus cõcumelus pluri¬
mis iactatus Iuiurus nõ turpis
ad te ẜ iiser cõfugie ofundo or¬
natissimuio deieccus ignominus
omĩbus appetitq cum illũ in pac̾¬
me bonis donũari iuderet ipẽ filie
nobili dotẽ confice̾ nõ possit nchil
alienũ tamẽ uita suꝑiore ꝯmisie
Itiq hoc te obsecrat Taquili ut
quã existimatõe quã houestatẽ
in iuditiuĩ tuũ ꝑpe aeta iam etate
decursaq acculit eã liceat ei secum ex
hoc loco efferte ne lus cuius officio
nemo muꝙͣ dubitauit ex ͦ demq ã¬
no dedecore macula turpissimaq i¬
guonũa nocetur ne oruamẽtis eꝯ

Expanded text:
quam, si non propinquitatis, quam, si non propinquitatis, at aetatis suae, si non hominis, at humanitatis rationem haberet, ut secum aliquid integra sua fama qualibet, dum modo tolerabili, condicione transigeret. ab ipso repudiatus, ab amicis eius non sublevatus, ab omni magistratu agitatus atque existimationem ac spem reliquae vitae. multis vexatus contumeliis, plurimis iactatus iniuriis non turpis ad te sed miser confugit; e fundo ornatissimo eiectus, ignominiis omnibus appetitus, cum illum in paternis bonis dominari videret, ipse filiae nubili dotem conficere non posset, nihil alienum tamen vita superiore commisit. itaque hoc te obsecrat, C. Aquili, ut, quam existimationem, quam honestatem in iudicium tuum prope acta iam aetate decursaque attulit, eam liceat ei secum ex hoc loco efferre, ne is de cuius officio nemo umquam dubitavit lx denique anno dedecore, macula turpissimaque ignominia notetur, ne ornamentis eius
Abbreviated transcription (Latin):
cuui dede core fuuestũ ẽ a forti atq
honesco niro ingulari fuestius ab
eo box ciuꝰ in p̃reconio questu cõscitit
indignũ ẽ a pari biuci aut a suꝑiore
iudignius ab inferiore acq hũiliore
luctuosum ẽ tradi alteri cum eonis
luctuosius inimico horribile ẽ cãui
capitis dicere horribilius pote loco
dicere omĩa circõspexit quĩtius õĩa
ꝑiclitatus ẽ C aquili nõ pretor mõ
a quo uis impetraret diuiẽire potiit
atq adeo ne nuĩ arbitratu quidem
suo postularet ẜ ne amicos quidẽ
sexuem quorũ sepe et diu ad pe¬
des iacuit stratus os secrans per
deos ĩmortales ut auc secumuue cõ¬
tenderẽt aut iuiuriã siue ignonũã
sibi imponerẽt deuq ipsius ĩuci
multũ suꝑbissimũ subut ipius ip¬
sus sex uenii lac̾mãs manũ pre¬
hendit in ꝓpiquoꝵ bonis prost̾¬
beudis exercitatã obsecrauit per
bus ꝓpior ꝑ quĩtio nemo ẽ ut aluĩ¬

Expanded text:
cum dedecore; funestum est a forti atque cum dedecore; funestum est a forti atque honesto viro iugulari, funestius ab eo cuius vox in praeconio quaestu prostitit; indignum est a pari vinci aut superiore, indignius ab inferiore atque humiliore; luctuosum est tradi alteri cum bonis, luctuosius inimico; horribile est causam capitis dicere, horribilius priore loco dicere. omnia circumspexit Quinctius, omnia periclitatus est, C. Aquili; non praetorem modo a quo ius impetraret invenire non potuit, atque adeo ne unde arbitratu quidem suo postularet, sed ne amicos quidem Sex. Naevi, quorum saepe et diu ad pedes iacuit stratus obsecrans per deos immortalis, ut aut secum iure contenderent aut iniuriam sine ignominia sibi imponerent. denique ipsius inimici voltum superbissimum subiit, ipsius Sex. Naevi lacrimans manum prehendit in propinquorum bonis proscribendis exercitatam, obsecravit per ibus propior P. Quinctio nemo est, ut ali
Abbreviated transcription (Latin):
expositã cupiditati et uolupta ᵇͥ cõ¬
trasibi officiũ fidem diligẽtiã bitã
omĩo semꝑ horridã ac ãrridũ cordi
fuisse Illa suꝑiora eẽ ac pluũ poste
hus morib seutit quid exgo est nõ
usq eotamẽ ut in capitẽ forciũ s q
honi honestissimoꝵ domũent᷑ an
qui relicta uiroꝵ donorni discipłiã
et sumptũ et questum gallorui seqͥ
maluer̃ acq rͥ quod in illo nõ fuit
locus in ciuitate inuito neuio si fas
ẽ respirare ꝑ quĩtiũ concia mitũ
ditionẽq neun sique pudore orua¬
menta sibi peperit ea p̃t contra pe¬
tulãciã tedeffendẽte obtiuere ppes
est et hunc miserum atq infelicẽ
alũ candei posse consistere Sin et
pocerit nenus id quod libet et ei
libebit id quod non licet nõ agẽs
est qui deus appellandus c̃cuius
tate cañta potest mriserum ẽ extur¬
bari fortins oĩbus miserus est
iuuria acerbum ẽ as aͥ quo cucõ¬
uemoi aterbius a ꝓpuiquo cala¬
nutosum ẽ boiuis euerti calamitosin

Expanded text:
piditati et voluptatibus; contra sibi ait officium, fidem, diligentiam, vitam omnino semper horridam atque aridam cordi fuisse. ista superiora esse ac plurimum posse his moribus sentit. quid ergo est? non usque eo tamen ut in capite fortunisque hominum honestissimorum dominentur ei qui relicta virorum bonorum disciplina et quaestum et sumptum Galloni sequi maluerunt atque etiam, quod in illo non fuit,locus in civitate invito Naevio, si fas est respirare P. Quinctium contra nutum dicionemque Naevi, si, quae pudore ornamenta sibi peperit, ea potest contra petulantiam me defendente obtinere, spes est etiam hunc miserum atque infelicem aliquando tandem posse consistere. sin et poterit Naevius id quod libet, et ei libebit id quod non licet, quid agendum est? qui deus appellandus est? cuius itate tanta potest? miserum est exturbari fortunis omnibus, miserius est iniuria; acerbum est ab aliquo circumveniri, acerbius a propinquo; calamitosum est bonis everti, calamitosius
Abbreviated transcription (Latin):
nichil audere ꝓpterea cretã mẽtelli
cistãtur inchil quo reuettãtur oẽs
sinus ꝓmõtoria liccora insulas iu¬
bes maritunas claust̾s imꝑii nost̃
conciueri c si flacto pretore nemo
in mari predo fuisset tñ hiuia dili¬
gentia reprehẽdẽda non eẽt idcuro
enĩ ꝙy hc classem habuisset existima¬
rẽ nõ puisse Cuud si l eppi .l. agri C.
cesti equitũ Romanoꝵ luiꝰ ⁊ͦ cla¬
rissum biri gñ domicu qui in asia
cum legatus fuit cestiomo doceo ipõ
tp̃e quõ tu negas classem habendã
fuisse ꝯplurẽs a predombus esse cap¬
tos cũ in flacti cõsiliũ in remigib
imꝑãdis reprehẽdet᷑ Quid si etiã oc¬
cisus ẽ a piratis adriaui et tenus
homo nobilis cuiꝰ ẽ ferre nobis di¬
bus nomẽ auditũ ne in aspugilo
olĩpionices hͦ est apud grecos qm̃
de corum grauitate dicima ꝓꝑe ma

Expanded text:
etelli ciscantur, nihil quo revertantur, omnis sinus, promunturia, litora, insulas, urbis maritimas claustris imperi nostri contineri. quod si Flacco praetore nemo in mari praedo fuisset, tamen huius diligentia reprehendenda non esset. idcirco enim quod hic classem habuisset, existimarem non fuisse. quid? si L. Eppi, L. Agri, C. Cesti, equitum Romanorum, huius etiam clarissimi viri, Cn. Domiti, qui in Asia tum legatus fuit, testimonio doceo eo ipso tempore quo tu negas classem habendam fuisse, compluris a praedonibus esse captos, tamen Flacci consilium in remigibus imperandis reprehendetur? quid si etiam occisus est a piratis Adramytenus homo nobilis, cuius est fere nobis omnibus nomen auditum, Atyanas pugil Olympionices? hoc est apud Graecos, quoniam de eorum
Abbreviated transcription (Latin):
iste ex edicco non possederit egospõsio¬
nem bicerim nchil opmor cognosta¬
mus edictũ Cau ex edicto m̃eo in
desiuit ce instituit tibi precepta dat
eo ita bidetur in possessione cẽ opor¬
trre quonõ quod ibide᷑ rcẽ custodire
poterunt id ibidẽ cuscodiant quod
nõ poterũt id aufferre et abducere
deffendit eũ ipm qui ꝯ onũbus crede¬
toribus sius maleagat inuitũ de p̾¬
dio decrudi uetat proficistẽti t̾ in pos¬
sessionẽ precor ipẽ sex ueui palãai¬
ac ita possideto ut cecum sumł possi¬

Expanded text:
iste ex edicto non possederit, ego sponsioiste ex edicto non possederit, ego sponsione vicerim? nihil, opinor. cognoscamus edictum. qui ex edicto meo in definit, te instituit, tibi praecepta dat. eos ita videtur in possessione esse oportere. quo modo? quod ibidem recte custodire poterunt, id ibidem custodiant; quod non poterunt, id auferre et abducere defenderit, eum ipsum qui cum omnibus creditoribus suis male agat, invitum de praedio detrudi vetat. proficiscenti tibi in possessionem praetor ipse, Sex. Naevi, palam dicit: ita possideto ut tecum simul possi
Abbreviated transcription (Latin):
iam de fuũdo expulsus iã a suis due
res hec s tu postea de ciuqꝙͣ uita dic
audes qui hoc concedas nccẽ ẽ ita te ce¬
cum cupiditate et auaritia fuisse ue
cũ postea quid futurum cẽt ignor¬
res accidere aut̃ multa possent spẽ ma¬
leficii presencis in incerto reliq̾ tp̃is
euentu collocares atq h ͤ ꝑinde loqͦr
quasi ipo illo tempore omin te p̃tor
uixisset ex edicto possidere si in pos¬
sessiouẽ misisses debuds aut potriũs
ꝑ quĩtiũ de possessione de turbare õia
sunt C aquili eiusmõi quiiuis uc
ꝑspicẽ possit in hac cã nuꝑbitatẽ et
grãm oum mopia et ueritate cõtẽ¬
dere precor te ꝙadis ͫ possidere ius¬
sic opior ex edicto sponsio que insͥ¬
ba stã ẽ si ex edicto precoris boua p.
quicu possessa nõ sunt redeanius ad
edictũ id quid ẽ ꝙ̃admo ͫͥ iubet possi¬
dere nũc quid ẽ cause c aquili quĩ
si louge alr̃ possedit ꝙͣ precor edixie

Expanded text:
iam de fundo expulsus, iam a suis dis iam de fundo expulsus, iam a suis dis res haec scilicet tu postea. de cuiusquam vita dicere audes qui hoc concedas necesse est, ita te caecum cupiditate et avaritia fuisse ut, cum postea quid futurum esset ignorares, accidere autem multa possent, spem malefici praesentis in incerto reliqui temporis eventu conlocares? atque haec perinde loquor, quasi ipso illo tempore, cum te praetor iussisset ex edicto possidere, si in possessionem misisses, debueris aut potueris P. Quinctium de possessione deturbare. omnia sunt, C. Aquili, eius modi quivis ut perspicere possit in hac causa improbitatem et gratiam cum inopia et veritate contendere. praetor te quem ad modum possidere iussit? opinor, ex edicto. sponsio quae in verba facta est? si ex edicto praetoris bona P. Quincti possessa non sunt. Redeamus ad edictum. id quidem quem ad modum iubet possidere? numquid est causae, C. Aquili, quin, si longe aliter possedit quam praetor edixit,
Abbreviated transcription (Latin):
te adiuisisse cõcedis quod ne mẽdatio
quidẽ agere possis h ͦ cõsiliũ aquilio
de talibus uiris cãcupidũ cã audax
tã temerariũ probabit᷑ quid hec a¬
mẽtia quid li ͨ excimatio quid h ĩma¬
curitas tãta significat nõ nimiũscela
nõ latiociuũ nõ demq omia potus
ꝙͣ ius ꝙͣ officiũ ꝙͣ pudorẽ mittis in¬
iussu pretoris quo cõsilio iussurũ dẽ¬
screbas quid cũ iusisset tñ mittẽ nõne
poteras postulaturus erus qũ post di¬
es .xxx. nempe si ce nichil impedurt
si uolũtus eadẽ maneret si ualeres de¬
inq si uinceres precor si uixisset opi¬
nor si uellet si baleret si uis diceret
si nemo recusaret qui exip̃ius dec̾co
et sacisdauet et iudiciũ acciꝑe bellet nã
ꝑ deos ĩmortales si alfemis ꝓciuator
p. quĩtii titũ satisdaret et iudiciũas¬
cipere nellet deinq onĩa q̃ postulaus
face̾ uolusset quid ageres reuocares
enm quẽ in galliã miseras ac l̃ quid̃

Expanded text:
te admisisse concedis quod ne mendacio te admisisse concedis quod ne mendacio quidem tegere possis. hoc consilium Aquilio et talibus viris tam cupidum, tam audax, tam temerarium probabitur? quid haec ametanta significat? non vim, non scelus, non latrocinium, non denique omnia potius quam ius, quam officium, quam pudorem? Mittis iniussu praetoris. quo consilio? iussurum sciebas. quid? cum iussisset, tum mittere nonne poteras? postulaturus eras. quando? post dies xxx. nempe si te nihil impediret, si voluntas eadem maneret, si valeres, denique si viveres. praetor scilicet iussisset. opinor, si vellet, si valeret, si ius diceret, si nemo recusaret, qui ex ipsius decreto et satis daret et iudicium accipere vellet. nam, per deos immortalis! si Alfenus procurator P. Quincti tibi tum satis daret et iudicium accipere vellet, denique omnia quae postulares facere voluisset, quid ageres? revocares eum quem in Galliam miseras? at hic quidem
Abbreviated transcription (Latin):
audire quid caces dic inꝙͣ diẽ pudet
dõẽ intelligo beonim et sero et ne ꝙͣꝙͣ
pudes deicitur de saltu .c. q aquili pñ
de uire aes cucurrerit nõ toto toiduo
Dc̃c iilia passuũ cõficiũtur orem
incredibile o cupiditatẽ incõsideuitã
o nuĩciũ coluciẽ ac mĩst̾ et sacelei¬
tes sex neui romã transalpes in seba¬
guinos biduo ueniũt o houuez fortu¬
natũ qui eiusinõi nũcios seu potius
regasos ꝯaibeat li ego si ciaissi om̃es
oui autonus existãt si tu .l. philupe
qui int̾ illos florebas haue causain
noles cum horcẽsio dicere cũ suꝑior
cauiẽ ita ꝑspicua beritas ut eã infrr¬
mare nulla res possit an auteꝙͣ po¬
sculasti ut boua possideres misisti qͥ
curaret ut dũs de suo furido a suafa¬
milia iudeiceretur utouinlibet eli¬
ge alterum incredibile ẽ alterũne
decursa biduo die negas aute gͣ nu
sisti malosieĩ illud̃ diceres imꝓbe
mentiri uiderere cũ hͦ confiteris id

Expanded text:
audire? quid taces? dic, inquam, diem. pudet audire? quid taces? dic, inquam, diem. pudet dicere; intellego; verum et sero et nequiquam pudet. deicitur de saltu, C. Aquili, pridide iure aliquis cucurrerit, non toto triduo dcc milia passuum conficiuntur. O rem incredibilem! o cupiditatem inconsideratam! o nuntium volucrem! administri et satellites Sex. Naevi Roma trans Alpis in Sebagninos biduo veniunt. O hominem fortunatum qui eius modi nuntios seu potius Pegasos habeat! hic ego, si Crassi omnes cum Antoniis exsistant, si tu, L. Philippe, qui inter illos florebas, hanc causam voles cum Hortensio dicere, tamen supetamen ita perspicua veritas ut eam infirmare nulla res possit. an, ante quam postulasti ut bona possideres, misisti qui curaret ut dominus de suo fundo a sua familia vi deiceretur? Vtrumlibet elige; alterum incredibile est, alterum decursa biduo? dic. negas? ante igitur misisti. malo; si enim illud diceres, improbe mentiri viderere; cum hoc confiteris, id
Abbreviated transcription (Latin):
tacito ipõ offitio et scudio quod habe¬
bat erga ꝓpĩquũ suũ quẽ ius cõmo¬
ueret et euĩ cum arcifex eiusmõi
insteuas specc̃etur tũ uie eiusmõi ẽ
ut solus dignus iudeat᷑᷑ qui eonõ
accedat uer̃cũ quid si inquit habes
neuuẽz ẽẽ qui possit biduo aut sũ¬
ambulare tamẽ ne uereris ut pos¬
sis hiͦ cõtra hortẽsiũ contẽdere mĩme
inꝙͣẜ quid id ad iẽ nimirũ inquit
ni eõ cãcõsistit quomõ docet me eus
mõi reui et st̃m sunul sexuemii quod
si solum prof̾ietur sacis eẽ deberet
quod abste c aquili et a uobis qͥ adest
in cõsilio queso ut diligẽtꝰ accẽdatis
prostõ intelligetis illum ab mitio
cupiditatẽ p̃uguasse et audatiã quic
Geritatẽ ec pũdorẽ quo ad poterit re¬
sticisse boua postulas ut ex edicto pos¬
sidere liceat quo die teip̃m nem do¬
lo audire bolo mauditũ facinus ip̃i¬
um opcine de saltu deicitur quĩa¬
us quodie possuma hoc quoq ex te

Expanded text:
tacito ipso officio et studio, quod habetacito ipso officio et studio, quod habebat erga propinquum suum, quemvis commoveret—etenim cum artifex eius modi in scaena spectetur, tum vir eius modi est ut solus dignus esse videatur qui eo non accedat— verum tamen: quid? si, inquit, habes neminem esse qui possit biduo aut sumambulare, tamenne vereris ut possis hoc contra Hortensium co quid id ad rem? nimirum, inquit, in eo causa consistit. quo modo? docet me eius modi rem et factum simul Sex. Naevi quod, si simul proferretur, satis esse deberet. quod abs te, C. Aquili, et a vobis qui adestis in consilio, quaeso ut diligenter attendatis; profecto intellegetis illinc ab initio cupiditatem pugnasse et audaciam, hinc veritatem et pudorem quoad potuerit restitisse. bona postulas ut ex edicto possidere liceat. quo die? te ipsum, Naevi, volo audire; volo inauditum facinus ipsium. optime. de saltu deicitur Quinctius—quo die? possumus hoc quoque ex te
Abbreviated transcription (Latin):
bare diffidebã me hercle .c. aquili satis
anmdcerto et cõfirmato me posse
inhac cã cõsistere sic cogitabã ꝯ cõ¬
tra dieturus dẽt hortensius et cũ
me esset accence auditurus philip¬
pus sore uti ꝑmultis in reous cuuo¬
re ꝓlaberer dicebã huic quĩto rostio
ciuĩꝰ soror ẽ cum ꝑ. quĩtio cumi et
me peteret et sũme contẽderet ut
ꝓpuiquũ suũ deffenderẽ michi ꝑdif¬
ficile ẽẽ cõtra cales oratores non
mõ tãtã cãm ꝑ ortre s oio uerbum
facere couari Cum cupidius instarz
honũ ꝑ amcitia familiariꝰ dixi
michi bideri ore durissimo eẽ qui
p̃nte eo gestum agere conaretur
qui berocum ip̃o contẽderent eos 2
si quid autea rcĩ aut benisti habere
insi sunt id amictere ne quid michi
eiusinõi accideret cun cõcra talẽ ar¬
tificem deũrus eẽm me bereri Tũ inͥ
rosciis et alia multi cõfromãdi mei
cã dixit ut me hercle si nichil diceret

Expanded text:
bare? diffidebam me hercule, C. Aquili, satis bare? diffidebam me hercule, C. Aquili, satis animo certo et confirmato me posse in hac causa consistere. sic cogitabam, cum contra dicturus esset Hortensius et cum me esset attente auditurus Philippus, fore uti permultis in rebus timore prolaberer. dicebam huic Q. Roscio, cuius soror est cum P. Quinctio, cum a me peteret et summe contenderet ut propinquum suum defenderem, mihi perdifficile esse contra talis oratores non modo tantam causam perorare sed omnino verbum facere conari. Cum cupidius instaret, homini pro amicitia familiarius dixi mihi videri ore durissimo esse qui praesente eo gestum agere conarentur; qui vero cum ipso contenderent, eos, etiam si quid antea recti aut venusti habere visi essent, id amitter cum contra talem artificem dicturus essem, me vereri. tum mihi Roscius et alia multa confirmandi mei causa dixit, ut me hercule, si nihil diceret,