comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quoq oculorũ cũ lacte sanat᷑. atq egiptii colly¬
rio is modo terũt in cotitusie. fãciti et domitõ¬
nes e melle sumptũ. Srit̾ autẽ copriũ in ficti¬
sibus crudis. cum sulphuris pari ponde̾. base
curcumlito spiramẽto in caminis douec bara
ipsa ꝑcoquant᷑. Quidam et talem addiuit. ali¬
qu alumen ꝓ sulphure. alii nichil. sr aceto
tario chebarco. aqua pluuia lauat̾. itumiꝑ
adiecta sargiore teritur et dum considas re¬
Rinquitur. hoc sepuis douec ad speciem.
mini mes radeat:. timẽ sictatũ in sole in erea. at inium¬

Expanded text:
quoque oculorum cum lacte sanat; itaque Aegyptii collyquoque oculorum cum lacte sanat; itaque Aegyptii collyrii id modo terunt in coticulis. 106 facit et vomitiones e melle sumptum. uritur autem Cyprium in fictilibus crudis cum sulpuris pari pondere, vasorum circumlito spiramento, in caminis, donec vasa ipsa percoquantur. quidam et salem addunt, aliqui alumen pro sulpure, alii nihil, sed aceto tario Thebaico, aqua pluvia lavatur iterumque adiecta largiore teritur et, dum considat, relinquitur, hoc saepius, donec ad speciem minii redeat. tunc siccatum in sole in aerea pyxi
Abbreviated transcription (Latin):
actrices trahendas. fluunt ex ea duio aliage¬
uera onycitis ertra pene cerusa. nitus ourei¬
pe macusis similis ostracitis tota uigra. et
⁊ceteris sordidissima. wblneribus marime dti¬
sis.
inis aucẽ cadinea in crprui fornacibo
optia itum a medias coquit̾ cardone
puro. atq ubi in cinerem redit ertinguitur
umo ammineo. que ad emplastra p̃parãtur. que
uers ad psoras aceto. Quidam in ollis fici¬
cisus cusam brunt. et lauant in mortariis et
postea siccant. ⁊ Iymnꝑhodorus lapidẽ ipm̃ quã
guissimũ spississimũq urit .pͣ na erustũ chio
unio restinguit. tunditaromer sinteo crsa nt
as inmortario terit. mor aqua expsuma nia¬
cer mmogrã q sed id quod subsedio donee cerus¬
se simise fiat. missa denciũ offensa. Cadeuyste¬
cosur actio. sed quã purisimũ elegio lapisieo
Cadmee effcũs siccae sanare. siscere fluctõness
pterigia et pordes ocusorũ purga̾e segnitiam
C es ipsum britur ad omnia eadem. p̃terq
albugines oculorum et cy catrites. ultera

Expanded text:
atrices trahendos. 103 fiunt ex ea duo alia genera: onychitis extra paene caerulea, intus onychis maculis similis, ostracitis tota nigra et e ceteris sordidissima, volneribus maxime utilis. omnis autem cadmea, in Cypri fornacibus optima, iterum a medicis coquitur carbone puro atque, ubi in cinerem rediit, extinguitur vino Ammineo quae ad emplastra praeparatur, quae vero ad psoras, aceto. quidam in ollis fictilibus tusam urunt et lavant in mortariis, postea siccant. Nymphodorus lapidem ipsum quam gravissimum spississimumque urit pruna et exustum Chio vino restinguit tunditque, mox linteo cribrat atque in mortario terit, mox aqua pluvia macerat iterumque terit quod subsedit, donee cerussae simile fiat, nulla dentium offensa. eadem Iollae ratio, sed quam purissimum eligit lapidem. cagia et sordes oculorum purgare, scabritiam Et aes ipsum uritur ad omnia eadem, praeterque albugines oculorum et cicatrices, ulcera
Abbreviated transcription (Latin):
in linteis raris aqua celesti. separat᷑ q t̾renũ
tũsfusione cribratũ teritur Quidam pul¬
ue̾m eum penuis digerere malt̾ ac terere
st et molybdena quaui alio loco galeuã
appellauimus. a argena plumbigi & uena
cõmurus. Melior hec quanto magis aurei coloris
quancoᷤ mius plumbosa friabilie et modice gra¬
ie. cocta cum oleo iocineris colorẽ trahit. ad¬
herescit et auri argẽtiq fornacib. haue metal¬
licam uocanti. laudacissima que zephirio fiat.
ꝓbant̾ mimine t̾rene inimimeq lapidose. coquũ¬
tur. ẜauant᷑q scorie modo. ũsus in siꝑpara ad
lomenda ac refrigeranda blcera. et emplastrie
nõ alligant̾ s illita ad cicatricẽ ꝑducunt . in
teneris corpoibus molissimis qr ꝑtibus Compo¬

Expanded text:
in linteis raris aqua caelesti separaturque terrenum in linteis raris aqua caelesti separaturque terrenum transfusione; cribratum teritur. quidam pulverem eum pinnis digerere malunt ac terere  liii 173 Est et molybdaena, quam alio loco galenam appellavimus, vena argenti plumbique communis. melior haec, quanto magis aurei coloris que minus plumbosa, friabilis et modice gravis. cocta cum oleo iocineris colorem trahit. adhaerescit et auri argentique fornacibus; hanc metallicam vocant. laudatissima quae in Zephyrio fiat; probantur minime terrenae minimeque lapidosae. coquuntur lavanturque scoriae modo. usus in lipara ad lenienda ac refrigeranda ulcera et emplastris, quae non inligantur, sed inlita ad cicatricem perducunt in teneris corporibus mollissimisque partibus. compo
Abbreviated transcription (Latin):
et iii oculorũ medicamẽtis et maxime contra
ꝓaidencia eoꝵ. et manitatẽ ulcerũ Dcrescẽtia¬
be. ninas q sedis aut hemoroidas adcondylo¬
mata. Ad hec maxime lotura plumbi facit
Emis auce usti ad serpencia ułtera aut sor¬
Sida. ead queq carchis ratõ ꝓuectus. urit̾
autẽ in patinis ꝑ laminas mimitas cũ sul
phure bersatum. rudibus ferreis. aut ferula¬
ceis douec liquer mucatur in cinẽm. dein
refrigeratũ teritur in farmã. Alii limatã
scobem in fictili cado conuunt in caminis. do¬
nec ꝑcoquat᷑ frigulmũ. Ali qui cerussam mis¬
cent pari mẽsura aut hordeum. terunt ꝙ ut
in crudo dictum est. et p̃ferunt sic psunbim
queq. maxime ad luteũ colorẽ accedit.
sine plimibi reliquiis aut sulphuris specie et
terra careus. lauatur. hec in mortariis minutim
fracta. donec aqua luceum colorem trahat.
et tnͣsfundit᷑ in bas purũ id q sepius usq dũ
subsidat. quod utilissimũ est. Effectus eosdem¬

Expanded text:
axime contra procidentiam eorum et inanitates ulcerum excrescentiave rimasque sedis aut haemorroidas et condylomata . ad haec maxime lotura plumbi facit, cinis autem usti ad serpentia ulcera aut sordida, eademque quae chartis ratio profectus. uritur autem in patinis per lamnas minutapure, versatum rudibus ferreis aut ferulaceis, donec liquor mutetur in cinerem; dein refrigeratum teritur in farinam. alii alimatam scobem in fictili crudo cocunt in caminis, donec percoquatur figlinum. aliqui cerussam admiscent pari mensura aut hordeum teruntque ut in crudo dictum est, et praeferunt sic plumbum quae maxime ad luteum colorem accedit, sine plumbi reliquiis aut sulpuris specie et terra carens. lavatur haec in mortariis minutim fracta, donec aqua luteum colorem trahat, et transfunditur in vas purum, idque saepius, usque dum subsidat quod utilissimum est. effectus
Abbreviated transcription (Latin):
mie officinis omnia. Siffe̾ncia hec ẽ ꝙ squama
axeucit. ietibus ĩde eͥ panibus flos cadit sponte.
quamis ẽ alcm gens subtilius ex sũma
scilic lamigine decussum. nd bocãt scono
⁊ma atꝙ hec om̃a medici qd pace eorã dixiste
sice ac ignorant. pars maior et nõĩb in tantũ.
a cõficiendis medicaminibus his absũt. qd eẽ¬
ꝓpͥun medicine folebat. nĩc quociens madere in
libellos. ꝯpone̾ ꝵ h̃is uolentes aliqua: hoc ẽ
mrendio miseratu expediri ꝯmẽtaria credũc.
somplasie oiã fraudibꝰ corrumponcia Ĩam
quidam facta emplastra et colhria mercantorit
tabes merciũ aut fraus sumꝑsasie. Sic teric̃¬

Expanded text:
ime officinis. omnis differentia haec est, quod squama excutitur ictu isdem panibus, flos cadit sponte.quamae est alterum genus suptilius, ex summa scilicet lanugine decussum, quod vocant stomoma. xxv Atque haec omnia medici — quod pace eorum dixisse liceat — ignorant. parent nominibus: in tantum a conficiendis medicaminibus absunt, quod essum medicinae solebat. nunc quotiens incidere in libellos, componere ex iis volentes aliqua, hoc est inpendio miserorum experiri commentaria, credunt Seplasiae omnia fraudibus corrumpenti. iam quidem facta emplastra et collyria mercantur, tabes
Abbreviated transcription (Latin):
cũs lucentes. quales ẽ in templo aꝑpossiis ꝑusatimi
que alepander maginis thebarũ expugnatõe captũ
in cme dicauerat eidem deo.
ransiit domide ars bolgo ubiq ad effigies deorũ.
Rome simusacrũ ex ere factũ cereri pͥmũ reꝑio
ex peculio spuri cassi. quẽ regnũ affectantẽ pat̾
ip̃ius int̾e̾merat: Transit et a diis ad hoi sca¬
tuas acq ymagines multis modis. Bitimiie au¬
tiqui puguebaut eas. quo magis mirũ ẽ placiuisse
auro. integͣre hoc nescio. an romanũ fu̾it ĩuẽtum
terte eciã rome nõ habet betustatem. Effigies hõnu
nõ polebant expͥmii nisi aliqͣ industrie caua ꝑpea¬
Ituitatẽ merentiũ: pͥmo sacrorũ c̾taminũ uictoria
maxinieq olympie. ubi om̃i qui bicissent scatuas
dicari mos erat. eorũ bõ qui ter ibi suꝑauissent
ariscogitoni tyrãmadis publice posuerint
statuas. Hoc actũ ẽ esd anno quo et rome reges
pussi. excepta deinde res est a toto orbe t̾rarũ
humanissima umbitõne. et in om̃i muniapiorũ

Expanded text:
uale est in templo Apollinis Palatini quod Alexander Magnus Thebarum expugnatione captum in Cyme dicaverat eidem deo. ix 15 Transiit deinde ars vulgo ubique ad effigies deorum. Romae simulacrum ex aere factum Cereri primum reperio ex peculio Sp. Cassi, quem regnum adfectantem pater ipsius interemerit. transiit et a diis ad hominum statuas atque imagines multis modis. bitumine antiqui tinguebant eas, quo magis mirum est placuisse auro integere. hoc nescio an Romanum fuerit inventum; certe etiam nomen non habet vetustum. 16 effigies hominum non solebant exprimi nisi aliqua inlustri causa perpetuitatem merentium, primo sacrorum certaminum victoria maximeque Olympiae, ubi omnium, qui vicissent, statuas dicari mos erat, eorum vero, qui ter ibi superavissent,Aristogitoni tyrannicidis publice posuerint statuas. hoc actum est eodem anno, quo et Romae reges pulsi. excepta deinde res est a toto orbe terrarum humanissima ambitione, et in omnium municipiorum
Abbreviated transcription (Latin):
sus colore p̃tõsũ. ad iocineris ꝓmagnẽ uergentare
deo ꝓpatizon appestano. ꝑcus cornithio. longe tamẽ
in deło concelebrante tato orbe. et ideo cura
officinis triclimorũ pedibus fulcrieq ibi pͥma
Caris nobilitas ꝑuenit. deiide ad deũ similachra
effigiemq hõm et aliorũ animaliũ.
roxiia laus egrnecico fuit. isula et ip̃a
nobilitata. Bos creus inde captus in foro boario
esttaome. hoc enit eremplar egmetia eris. Seliaci
aucẽ ipicer in capitolio in iouis tonancis e d. Ilło
erimmicus bsus eso. hoc polidices equalis ates cõdis¬

Expanded text:
suo colore pretiosum ad iocineris imaginem vergens, quod ideo hepatizon appellant, procul a Corinthio, longe tamen in Delo celebrante toto orbe, et ideo cura officinis. tricliniorum pedibus fulcrisque ibi prima aeris nobilitas, perventi deinde et ad deum simulacra effigiemque hominum et aliorum animalium. v 10 Proxima laus Aeginetico fuit, insula et ipsa nobilitata. bos aereus inde captus in foro boario est Romae. hoc erit exemplar Aeginetici aeris, Deliaci autem Iuppiter in Capitolio in Iovis Tonantis aede. illo aere Myron usus est, hoc Polycletus, aequales atque condis
Abbreviated transcription (Latin):
& pͥnsꝙꝵ egredetur c̃aulo illo ns responsũ dare coegic.
ii qua legatõne intͥfecto senatus scatuã poni ¶¬
uissit quã oculatissimo loco ea qͣ ẽ in rostris.
nuenit᷑ statua decreta et caracie gaie sine
suffecie birgmi uestali ut poneretur ubi
nolłet. qd adiectũ inf minus honoris hc̃ quam quocdͥ

Expanded text:
 quam egrederetur circulo illo, responsum dare coegit. in qua legatione interfecto senatus statuam poni iussit quam oculatissimo loco, eaque est in rostris. 25 invenitur statua decreta et Taraciae Gaiae sive Fufetiae virgini Vestali, ut poneretur ubi vellet, quod adiectum non minus honoris habet quam
Abbreviated transcription (Latin):
adamatũ reposuerit.⁊⁊.ob ilitatur et hsippus
temulenta. tibicina et canib ac benatõne In
p̃mis sͥ quadrigam cum sole rhodiorũ fecit.
et asexandrũ magnũ multis oꝑibus a pue¬
ricia eius orsus. quã statuam maurari iussit ae¬
ro puceps. desactatus ad modum illa. denide
pretio opis et gracia artio. denaccunt est nauzo
pretosiorq tasis eristimotisetiam cicafcis uem

Expanded text:
posuerit. 63 nobilitatur Lysippus et temulenta tibicina et canibus ac venatione, in primis vero quadriga cum Sole Rhodiorum. fecit et Alexandrum Magnum multis operibus, a pueritias eius orsus, quam statuam inaurari iussit Nero princeps delectatus admodum illa; dein, cum pretio perisset gratia artis, detractum est aurum, pretiosiorque talis existimabatur etia
Abbreviated transcription (Latin):
extruimꝰ tecta cedimꝰ sara omẽq ad alios usus
ferit utnm̃. sed eodem ad bella cedes lacrocuna.
nonsusi cõmunus columi. sed eciam missili bolucri¬
q mic cormẽtis excusso. nũc lacertis. nuinc
go pennato. Quã sceleratissimã humani inge¬
uni fraudem arbitror. siquidem ut ocius mors
ꝑuemrec ad hominẽ. alicam illam feciua. pẽnas¬
ꝙ ferro dedmiꝰ. quã obrem cultura eius nõ natã
fiat accepta. aliqͦt exꝑimẽtis ꝓdacũ est posse in¬
nocẽs eẽ ferrum in federe quod expussis regiba
polo romano dedic persenna noiãtim cõp̃ hensum
auemimꝰ ne ferro nisi in agricultã ut̾etur. et cũ

Expanded text:
e ad alios usus ferro utimur, sed eodem ad bella, caedes, altrocinia, non comminus solum, sed etiam missili volucrique, nunc tormentis excusso, nunc lacertis, nunc vero pinnato, quam sceleratissimam humani ingenii fraudem arbitror, siquidem, ut ocius mors perveniret ad hominem, alitem illam fecimus pinnasque ferro dedimus. 139 quam ob rem culpa eius non naturae fiat accepta. aliquot experimentis probatum est posse innocens esse ferrum. in foedere, quod expulsis regibus populo Romano dedit Porsina nominatim comprehensum invenimus, ne ferro nisi in agri cultu u
Abbreviated transcription (Latin):
sd⁊ scipulus diadumenũ fect mollice
uuuoĩ. centũ talentis nobilitatũ Ĩddm et
mco artifices ẜocant siam̃ta artie erad̃
pitunt siclud  seg quadã¬
sit siedutes qni decent astraga lipontre¬

Expanded text:
discipulus, diadumenum fecit molliter iuvenem, centum talentis nobilitatum, idem et na artifices vocant liniamenta artis ex eo petentes veluti a lege quadalis ludentes, qui vocantur astragalizonte
Abbreviated transcription (Latin):
plesuos in tancĩ cãpiunt᷑ ut secũ circũferãt sic̃
partistus orator spingẽ berri reo ablatã. ꝓpter
quã cicero illo iudicio inalc̾tatõne neganci ei eing¬
mata se intellige̾. respondit debere. qm̃ spingem
domi haberes. Circũtulis es nero pñceps ama¬
zonem. de qua dicema. ⁊ paulo ante . s. cestiue¬

Expanded text:
plerique in tantum capiuntur, ut secum circumferant, sicut Hortensius orator sphingem Verri reo ablatam, propter quam Cicero illo iudicio in altercatione neganti et, aenigmata se intellegere, respondit debere, quoniam sphingem domi haberet. circumtulit et Nero princeps Amazonem, de qua dicemus, et paulo ante C. Cestiu
Abbreviated transcription (Latin):
unde et nomen Quod biciũ ut emẽdet᷑ due
ꝑtes quam fere̾ aceti miscent᷑. brma pueri mi¬
pubis. Idem autẽ in medicamẽtis et sant̾na
efficit quam diximꝰ aurũ. fermt rianiuari.
ũsus otriusq qui erugnus Scoleaca fit. et ꝑ¬

Expanded text:
unde et nomen. quod vitiatum ut emendetur, II unde et nomen. quod vitiatum ut emendetur, II partes quam fuere aceti miscentur urinae pueri inpubis. idem autem in medicamentis et santerna efficit, qua diximus aurum feruminari. usus utriusque qui aerug
Abbreviated transcription (Latin):
constat. Temꝑat᷑ autẽ id ãmoniaci bucia̾s
iiii. erugme᷑ cyprie duab. atramẽti sucorici
crosi ser. hec omnia trita aceto thasio colligũ¬
s̃ in pilulas. excellentis remidii contra mitia
glancomatũ: et suffusionũ concͣ calligines. auc
stabricias. et asbuges. et genarũ bicia. Cruda
autem erugo lolue̾rariis emplascris miscet᷑
oris eciam gingniarũq exulceratões mirifice
emẽdat. et sabiorũ uscera cũ oleo. qd̾ si et ce¬
ra addit̾ purgat. et ad cicatricem ꝑduat. Eru¬
gs et callum fistularũ erodit. uitõꝵ que c̾ca
sedem saꝑ siue ꝑ se siue cũ aminomiaco illita.
uel colluru modo infistulas adacta. Eadem
cũ re sine cherebintine t̾cia ꝑte subacta. le
scoleaca. in cyprio ere. hic trito alummine
et sale aut mtro. paripondere cũ ucero abo
quamt acerrimo. Non hoc fit insi estuosĩssimis
diebus. circa canis ortum : Terit̾ autẽ donec
uiride fiat. concrahat s⁊ uermiculorli specie.

Expanded text:
constat. temperatur autem id hammoniaci unciis constat. temperatur autem id hammoniaci unciis IIII, aeruginis Cypriae II, atramenti sutorii, croci VI. haec omnia trita aceto Thasio colligunin pilulas, excellentis remedii contra initia glaucomatum et suffusionum, contra caligines aut scabritias et albugines et genarum vitia. cruda autem aerugo volnerariis emplastris miscetur. oris etiam gingivarumque exulcerationes mirifice emendat et labrorum ulcera cum oleo. quod si et cera addatur, purgat et ad cicatricem perducit. aerugo etsedem sive per se sive cum hammoniaco inlita vel collyrii modo in fistulas adacta. eadem cum resinae terebenthinae tertia parte subacta leprscoleca, in Cyprio aere trito alumine et sale aut nitro pari pondere cum aceto albo quam acerrimo. non fit hoc nisi aestuosissimis diebus circa canis ortum. teritur autem, donec viride fiat contrahatque se vermiculorum specie,
Abbreviated transcription (Latin):
cumid addicis. Adusterant marmorentrico
mapine t hodi. aut erugine mali pumiticant
giami p̃ cipue aũt̃ fassit atramẽto sucorio ad¬
uilama cẽta om̃ fente dephendunt̾ stridencia m
baaise frendendo Enꝑiẽtũ in u̾atisso fere ea
nami suicera sũs suũ cosorẽ retmẽt. que mib¬
ta rati amiẽto rubescũt. Sep̃ħiendit᷑ et papyro
gailła pͥus macerato. nigrescit emui statim eru¬
gine issita. dep̃hendit᷑ et bisu maligne uirens.
sed siue sinçerã siue adulceram aptissimũ esti
eius siccatũ in patma noua bri ac bersari.
donec faulla fiat/ postea terit̾ ac recondicur
disiqni in crudis fictilibus brmit douec figuli¬
nũ ꝑcoquat᷑. ⁊ õ milli ⁊ thus inasculũ ãmiscẽt.
bauat̾ autẽ erugo sicut caudima.Sis eiue. tollo¬
rnis oculorũ aptissima et delacrimatoib mor¬
dendo ꝓsiat᷑ ꝓficiens. s ablui necessariũ pem¬
cilłis calidis donec rodere desmiat.
heraciũ uocatur cossyriũ. qd̾ itã matime

Expanded text:
tum id additis. 112 adulterant marmore trito maxime Rhodiam aeruginem, alii pumice aut cummi. praecipue autem fallit atramento sutorio adulterata; cetera enim dente deprehenduntur stro ferreo, nam quae sincera est, suum colorem retinet, quae mixta atramento, rubescit. deprehenditur et papyro galla prius macerato, nigrescit enim statim aerugine inlita. deprehenditur et visu maligne virens. 113 sed sive sinceram sive adulteram aptissimum est elui siccatamque in patina nova uri ac versari, donec favilla fiat; postea teritur ac reconditur. aliqui in crudis fictilibus urunt, donec figlinum percoquatur. nonnulli et tus masculum admiscent. lavatur autem aerugo sicut cadmea. vis eius collyriis oculorum aptissima et delacrimationibtus mordendo proficiens , sed ablui necessarium penicillis calidis, donec rodere desinat.— Hieracium vocatur collyrium, quod ea maxime
Abbreviated transcription (Latin):
uallo unde marine flatũ opus erat frangi oꝵ
peusiatẽ mo liendi. Non attigit eũ faid me or¬
rucosus. tum gerculẽ qui ẽ in capicolio in de tnͣs¬
pro. Aute oñie autẽ in ãmiracõẽ fuit solies¬
fres. dolossus rhadi quẽ fecerat chares lindu
Iysippi supͣdicti discipulus .lyx. cubitoꝵ altitu¬
dinis fuit. hoc simulachrũ post qu̾quagesimũ
raculo est. ꝑ auci pollicẽ eius ampleceñt᷑. ma¬
iores sũc digiti ꝙ plereq statue uasti specus
hiant: Sefractis menbris spectant᷑ nncus mag¬
na᷑ molis sara. quoꝵ ponde̾ illud stabiliuerat
talentis que cõtegerant ex aperatu regiende¬
mecr relicto more cedio obele a rhodo. Sunc
alis trntũ mĩo. in tad urbe colossi minores cec
Sbbicũq singuli fuissent nobilitã locum p̃cerꝗ
hos deorũ quinq quos fecit Gryxasis. factita¬
uit et colꝰ cosossos et italia. bidemus certe tus¬
camũ appollinem in bybliotecha templi aagusa.
qũquaginta podum a possice. dubiũ ere mira¬

Expanded text:
allo, unde maxime flatum opus erat frangi, opmque moliendi non attigit eum Fabius Verrucosus, cum Herculem, qui est in Capitolio, inde t ante omnes autem in admiratione fuit Solis colossus Rhodi, quem fecerat Chares Lindius, Lysippi supra dicti discipulus. LXX cubitorum altitudinis fuit hoc simulacrum, post LXVI annum raculo est. pauci pollicem eius amplectuntur, maiores sunt digiti quam pleraeque statuae. vasti specus hiant defractis membris; spectantur intus magnae molis saxa, quorum pondere stabiliverat talentis, quae contigerant ex apparatu regis Demetrii relicto morae taedio obsessa Rhodo. 42 sunt alii centum numero in eadem urbe colossi minores hoc, sed ubicumque singuli fuissent, nobilitaturi locum, praeterque hos deorum quinque, quos fecit Bryaxis. 43 Factitavit colossos et Italia. videmus certe Tuscanicum Apollinem in bibliotheca templi Augusti quinquaginta pedum a pollice, dubium aere mira
Abbreviated transcription (Latin):
sme dubio romẽ fuere in auetoi̾tate lõgo temꝑe.
Tequestriũ tamẽ origo ꝑ quam betus est.
cũ feminis eciaut honore cõmunicato. clocłie
statua equestris est cru parum ẽẽt toga eam tingi
cũ nec sucreciaͤ necdruto qui erpulerant reges:.
ꝑp̃ter quos cocłia intert obsittes fua̾s insi decerne̾t᷑.
hant pͥmã cũcoclitis public̾e dicatã crediderim.¬
ante enim. sibiat sybale tarquunũ et reges ipsos
posuisse bensimile est nisi delie qͣuoq piro trade̾t
as hiis positam qui bua obsides fuissent. reddi¬
tis a porsemia in honorẽ. Ediu̾co annius fecialis
cdeñ in uestibulo suꝑbi domus. balene fiurge pud¬
tñsnatauisse. ceteris obsidibus que porsems
mitte̾bant̾ interemptis tarquum insidiis
tuas cta forũ coꝵo qui magistratũ gesseratit
sublatas. ones pt̃ eas que ꝑpłi aut seuatus
fensũcis statuisset siba surius cassiue cui des

Expanded text:
sine dubio Romae fuere in auctoritate longo tempore; sine dubio Romae fuere in auctoritate longo tempore; et equestrium tamen origo perquam vetus est, cum feminis etiam honore communicato Cloeliae statua equestri, ceu parum esset toga eam cingi, cum Lucretiae ac Bruto, qui expulerant reges, propter quos Cloelia inter obsides fuerat, non decernerentur. hanc primam cum Coclitis publice dicatam crediderim—Atto enim ac Sibyllae Tarquinium, ac reges sibi ipsos posuisse verisimile est—, nisi Cloeliae quoque Piso traderet ab iis positam, qui una opsides fuissent, redditis a Porsina in honorem eius. e diverse Annius Fetialis aedem in vestibule Superbi domus, Valeriae futransnatavisse ceteris opsidibus, qui Porsinae mittebantur, interemptis Tarquinii insidiituas circa forum eorum, qui magistratum gesserant, sublatas omnes praeter eas, quae populi aut senatus Telluris statuis
Abbreviated transcription (Latin):
quas
femine ec̃ decreta. Meritũ eius ipĩs ponam anualiũ
urdis. qd campum tyberinũ gratificata eẽt ea ppło.
Inuenio. et pychagore et alchybiadi in cornibus
comitii positas. cũ bello sũmiti eos apollo pychius
iussisset. si for tissimo gͥaye gentis. et alti̾ sapients¬
simo sinulachra celebri loco dicari. eaͣ ẽst. et credo¬
ne silla dictator ibi curiam face̾t mixũq ẽ illos
patres socrati. cũctis as eodem deo sapiencia p̃łato.
pytͥagoram p̃tulisre. aut tec alii btute alcybiate.
nec q unẽqmͣ nt̾q ts emistocli Cosunmaꝵ ratõ erat
attołłi suꝑ ceteros mortales quod et artus signi¬
ficant nouicio inuento. p̾ma tamẽ honor cepit
a grecis. nulliq arbicror plures statuas dica¬
cas quam pli alereo demetrio. Athenis si quidẽ. ccc.¬
sp. statuere. nondũ anno huc nnũm dierũ excedẽ¬
te quas mox lacerauerant.statuerũt. Rome etiã
in om̃ibus bics tribus. C. mario gratidi ano ut
dirimia. easdemq subuetere sille introitu. pedestres

Expanded text:
quam feminae esse decretam. meritum eius ipsis ponam annalium verbis: quod campum Tiberinum gratificata esset ea populo.— Invenio et Pythagorae et Alcibiadi in cornibus comitii positas, cum bell Samniti Apollo Pythius iussisset fortissimo Graiae gentis et alteri sapientissimo simulacra celebri loco dicari. eae stetere, donec Sulla dictator ibi curiam faceret. mirumque est, illos patres Socrati cunctis ab eodem deo sapientia praelato Pythagoran praetulisse aut tot aliis virtute Alcibiaden et quemquam utroque Themistocli. Columnarum ratio erat attolli super ceteros mortales, quod et arcus significant novicio invento. primus tamen honos coepit a Graecis, nullique arbitror plures statuas dicatas quam Phalereo Demetrio Athenis, siquidem CCCLX statuere, nondum anno hunc numerum dierum excedente, quas mox laceravere. statuerunt et Romae in omnibus vicis tribus Mario Gratidiano, ut diximus, easdemque subvertere Sullae introitu. Pedestres
Abbreviated transcription (Latin):
Serũ hoc et in hiis nõ nisi a dino aus᷑ ancͦ seni¬
ges sicut elephanti. nõ betus et bigarũ celebratõ
in hiis qui p̃cura functi curru uecti eeũt ꝑ ciroĩ
utigmor columnarũ siciti .c. menio qͥ denite¬
suggestu rostra denictiis anciatibus fixerat anno
orbis ccccͦ. xuiͦ. Itẽ c. diulio qui pͥmus naualem tri¬
umpaum egit de penis. que est etiam nũc in foro

Expanded text:
serum hoc, et in iis non nisi a divo Augusto seiuserum hoc, et in iis non nisi a divo Augusto seiuges, sicut elephanti. xi 20 Non vetus et bigarum celebratio in iis, qui praetura functi curru vecti essent per circum; antiquior columnarum, sicuti C. Maenio, qui devicesuggestu rostra devictis Antiatibus fixerat anno urbis CCCCXVI, item C. Duillio, qui primus navalem triumphum egit de Poenis, quae est eti
Abbreviated transcription (Latin):
ne in sepulchris tantũ legergur. mor forũ ec
mr domibus pͥuacis factũ aute̾ in acriis honoi
coleuaũ insaituit sic colere patronos.
ogatꝰ᷑ effigies antiquitus statue dicabant᷑.¬
plicuere et mde tenẽtes hastam ab ephebocũ gynina¬
⁊ sus eremplanbus achilea docant. grecares.: nichis
bela̾e̾. at contra romana ac militaris thoracas adde.
esar qͥdẽ dictator loricatã sibi dicare in foro
suo passus ẽ.2. Lam luꝑcorũ habitu tam no¬
uicie sunc quã que imper ꝓdiere. penulis induce.
Mancinus eo habitu sibi stacuit qd editus fuerat.
Notatũ ab auctoi̾bus et .l. actiũ poetã in camenaꝵ
ode maxinia forma scatuã sibi posuisse. cũ breuis
co modũ fuisset Equestres sͦ stacue romanã cele¬
bratõnẽ hñs. orto sine dubio a grecis etemplo.
e illit elatas tancũ dicabant in sacris dictores
Postra sͦ ex qui bigis uel qui quadrigis bicissẽt
bude et nri currus nacti in his qui t̾umphauissẽt

Expanded text:
pulcris tantum legerentur. mox forum et in domibus privatis factum atque in atriis: honos clientium instituit sic colere patronos. Togatae effigies antiquitus ita dicabantplacuere et nudae tenentes hastam ab epheborum e gymnasiis exemplaribus; quas Achilleas vocant. Graeca ???res nihil velare, at contra Romana ac militaris thoraces addere. Caesar quidem dictator loricatam sibi dicari in foro suo passus est. nam Lupercorum habitu tam noviciae sunt quam quae nuper prodiere paenulis indutae. Mancinus eo habitu sibi statuit, quo deditus fuerat. notatum ab auctoribus et L. Accium poetam in Camenarum aede maxima forma statuam admodum fuisset. equestres utique statuae Romanam celebrationem habent, orto sine dubio a Graecis exemplo. sed illi celetas tantum dicabant in sacris victores, postea vero et qui bigis vel quadrigis vicissent; unde et nostri currus nati in iis, qui triumphavissent.
Abbreviated transcription (Latin):
tusus genii p̃mitur repłicata ceruuce eeilio
nectinue scpͥsit de sua arte dautides mertano
⁊ distubielo mmolante arietem censet᷑ i⁊ r̃aues¬
rus luctatoren anhelantem fecit suceratiuo es¬
cusapiũ et hygiam. que sũt in concordie templo
rome pyromachi quadriga ad ascibiade regiçius
Posydes hcn maphroditũ nobilem fecit e purius
hygiam et nñueruã iphenix disipor discrpulto¬

Expanded text:
tulus genu premitur replicata cervice. ipse Menaechmus scripsit de sua arte. — Naucydes Mercurio et discobolo et immolante arietem censetur, Naucerus luctatore anhelante, Niceratus Aesculapio et Hygia, qui sunt in Concordiae templo Romae. — Pyromachi quadriga ab Alcibiade regitur. Polycles Hermaphroditum nobilem fecit, Pyrrhus Hygiam et Minervam, Phanis, Lysippi discipul
Abbreviated transcription (Latin):
asuamobiot athemenses. et hauorẽ ei habet ao
puas noid eus fecere. atq ut intelsig̾etu causa
honorit in oꝑe linguam addi ab artifice uetuerũt
baton apolliem et in nonẽ qui sunt rome ui con¬
cordie templo. Crasilas sbluacum deficientẽ m as
possit intesłigi quãtũ restet anine. et obmꝑũe
pericle dignũ cognomine mirũqꝙ in hac arte ẽ
quos nobiles buos nobiliores fecit. Cepbisido
Canachus appollinẽ mudũ. qui phrlesius cogno¬
minat sna: ita bestigiis sispendit. eͣt smũ susto¬

Expanded text:
 Athenienses, et honorem habere ei nominis eius fecere atque, ut intellegeretur causa honoris, in opere linguam addi ab artifice vetuerunt. adorantem, Baton Apollinem et Iunonem, qui sunt Romae in Concordiae templo, 74 Cresilas volneratum deficientem, in quo possit intellegi quantum restet animae, et Olympium Periclen dignum cognomine, mirumque in hac arte est quod nobiles viros nobiliores fecit. Cephisodor comparantur, 75 Canachus Apollinem nudum, qui Philesius cognoumque una ita vestigiis suspendit, ut linum subt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ilła autẽ antiqua głia coruithiũ maxime lau¬
Sit  s oc casus miscuit corinthio ⁊ cũ capetͣ
nicẽsa. mireq cta id multorũ affectatõ fuit. quippe
cũ tradas nõ alia de caura uerrem quẽ cicero dã pna¬
uerat. ꝓscptũ eum eẽ ab antomis. qm̃ coruichiis ces¬
surũ se ei negauisset. At michi maior pars eorum
simusãe̾. eam sciam edet̃ ad segregandũ se a ceterie.
magis ꝙͣ intellig̾e aliquid subtilus. et hoc paucis
Socobo Coruichus capta est ohmpiadis clbi ͭ ͤ ãno
seculo
tores nodiles eẽ desissent. quorũ isti om̃ia signa
hodie cornichia appessanti qua apter coarguendos
eos ponemus artificũ etates. Nã brbis nre ãnos
es supͥsicta comꝑatõne osympiadũ. cossige̾ fasise erit.

Expanded text:
 illa autem antiqua gloria Corinthium maxime laudatur. hoc casus miscuit Corintho, cum caperetur, incensa, mireque circa id multorum adfectatio furit, quippe cum tradatur non alia de causa Verrem, quem M. Cicero damnaverat, proscriptum cum eo ab Antonio, quoniam Corinthiis cesurum se ei negavisset. ac mihi maior pars eorum simulare eam scientiam videtur ad segregandos sese a ceteris magis quam intellegere aliquid ibi suptilius; et hoc paucis docebo. 7 Corinthus capta est olympiadis CLVIII anno saecula fictores nobiles esse desissent, quorum isti omnia signa hodie Corinthia appellant. quapropter ad coarguendos eos ponemus artificum aetates; nam urbis nostrae annos ex supra dicta comparatione olympiadum colligere facile erit.
Abbreviated transcription (Latin):
quis quę sint mentiti ueteres magi: eum ado apo¬
lescentib nouis uisus appyon grammatieȩ artis
p rodiderit cenocephalian herbam quȩ in egypto
uocaretur osẏrites. diuinam. et contra omnia
beneficia. s si erueretur. statim eum qui eruis¬
set mori. seq euocasse umbras ad ꝑcunctandũ
homerum. qua in patria. quib que parentib
genitus eẽt: non tamen ausus profiteri quid

Expanded text:
quis, quae sint mentiti veteres Magi, cum aduquis, quae sint mentiti veteres Magi, cum adulescentibus nobis visus Apion grammaticae artis prodiderit cynocephalian herbam, quae in Aegypto vocaretur osiritis, divinam et contra omnia veneficia, sed si tota erueretur, statim eum, qui eruisset, mori, seque evocasse umbras ad percunctandum Homerum, quanam patria quibusque parentibus genitus esset, non tamen ausus profiteri, quid
Abbreviated transcription (Latin):
saera barbari licet: feriq rictus. nam mitiora
quam cogitationes eius fuissent. Deuius sie
nos repleuit umbris. Sunt quędam magis
ꝑ tofiuga. ueluti lentiginẽ habentibus: ñ obse¬
qui numina aut cerni ñ possent. Forte hoc in¬
illo nichil membris defuit. Nam dies eligere
certos liberum erat. Pecudes uero quibus ñ nisi
a tergulo eẽt facies. Nam hominẽ immolare.
etiam gratissimũ. Magus ad eum mythrida¬
tes uenerat. armoeniacum de se triumphũ afferens.
& ideo prouintiis grauis nauigare noluerunt.
qm̃ expuere in maria. aliisq mortaliũ necessita¬
tib uislare naturam eam fas ñ putant: magos
secum adduxerat. magicis etiam cętiis eum initi¬
auerat. Non tamen cũ regnum ei daret. hanc
ab eo artem accipere uoluit. Quod uitanda¬
intestabilem. irritam. in anem ẽẽ habendam.
habentem tam̃ quasdam ueritatis umbras. Sed
in his beneficas pollere ñ magicas. Queret ali¬

Expanded text:
sacra, barbari licet ferique ritus, non mitiora sacra, barbari licet ferique ritus, non mitiora quam cogitationes eius fuissent. saevius sic nos replevit umbris. sunt quaedam Magis perfugia, veluti lentiginem habentibus non obsequi numina aut cerni. an obsillo? nihil membris defuit. nam dies eligere certos liberum erat, pecudes vero, quibus non nisi ater colos esset, facile; nam homines immolare etiam gratissimum. Magus ad eum Tiridtes venerat Armeniacum de se triumphum adferens et ideo provinciis gravis. 17 navigare noluerat, quoniam expuere in maria aliisque mortalium necessitatibus violare naturam eam fas non putant. Magos secum adduxerat, magicis etiam cenis eum initiaverat; non tamen, cum regnum ei daret, hanc ab eo artem accipere valuit. pintestabilem, inritam, inanem esse, habentem tamen quasdam veritatis umbras, sed in his veneficas artes pollere, non magicas. 18 quaereat ali
Abbreviated transcription (Latin):
hominẽ occidere religiosissimũ erat: mandi ue¬
ro etiam saluberrimũ. ut narrauit osthanes.
Species eius plures sunt. Namq ẽa quę. sphe¬
ris. & ex aere & stellis & lucernis. ac peliub ꝙ se¬
curib que & multis aliis modis diuina promit¬
tit. p̃terea umbrarum inferorũq colloquia.
quȩ omnia ȩtate nr̃a princeps nero uana falsa¬
q comꝑit. Qluppe ñ chytharę tragiciq cantus
libido illi maior fuit. fortuna rerum humanaꝵ
suinma gestiente in profundis animi uitiis.
primũq imꝑare diĩs concupiuit: nec quicquã
generosius uoluit. Nemo umquã ulli artium
ualidius fauit. Ad hoc ñ opes ei defuere. ñ uires.
ñ di̾cendi ingenium. aliaq ñ patiente mundo.
immensum Indubitatum exeinplũ est. falsae
artis. quã dereliquit nero. Utinamq inferos
potius. & quoscumq de suspitionib suis deos¬
consuluisset: quã lupanarib atq prostitutis
mandasset. Inquisitiones eas nulla profecto

Expanded text:
hominem occidere religiosissimum erat, mandi vero etiam saluberrimum. v 14 Ut narravit Osthanes, species eius plures sunt. namque ex aqua et sphaeris et aëre et stellis et lucernis ac pelvibus securibusque et multis aliis modis divina promittit, praeterea umbrarum inferorumque colloquia. quae omnia aetate nostra princeps Nero vana falsaque comperit. quippe non citharae tragicique cantus libido illi maior fuit, fortuna rerum humanarum summa gestiente in profundis animi vitiis, primumque imperare dis concupivit nec quicquam generosius voluit. nemo umquam ulli artium validius favit. 15 ad hoc non opes ei defuere, non vires, non discentis ingenium, quae non alia patiente mundo! inmensum, indubitatum exemplum est falsae artis, quam dereliquit Nero; utinamque inferos potius et quoscumque de suspitionibconsuluisset , quam lupanaribus atque prostitutis mandasset inquisitiones eas! nulla profecto
Abbreviated transcription (Latin):
eculiare uanitatio sit argum̃tũ inagoru
quod animaliũ cunctorum talpas maxime
mirantur. tot modis a rerũ natura damnatas.
cȩcitatis ꝑpetuȩ tenebris. etiã num aliis defos¬
sa sepultisq similis. Nullum aeque eredunt
eximium. nullũ religionis capacius iuidicati a¬
nimal: ut si quis cor eius recens palpitansq de¬
uoratit. diuinationis & rerum efficiendarum e¬
uentus promittant. Dente talpę uiuȩ exẽpto
sanari dentium dolores ad alligato affirmant.
cȩtera his ex eo animali placita eorũ. suis ned¬
demus loeis. Nec quicquam probabilius iue¬
nietur. quam mutis aranei morzib aduersari
eas: qm̃ & terra orbitis ut cdiximus dep̃ssa
aduersatur. Cȩterum dentiũ dolorib ut idem
narrant medentur. Canũ qui rabiem perfe¬
runt. capitum cinis erematoꝵ sine carnib
iustallatus ex oleo cẏprio. ꝑ partem euus e

Expanded text:
eculiare vanitatis sit argumentum, quod animalium cunctorum talpas maxime mirantur tot modis a rerum natura damnatas, caecitate perpetua, tenebris etiamnum aliis defossas sepultisque similes. nullis aeque credunt extis, nullum religionum capacius iudicant animal, ut, si quis cor eius recens palpitansque devoret, divinationes et rerum efficiendarum eventus promittant. dente talpae vivae exempto sanari dentium dolores adalligato adfirmant. cetera ex eo animali placita eorum suis reddemus locis. nec quicquam probabilius invenietur quam muris aranei morsibus adversari eas, quoniam et terra orbitis, ut diximus, depressa adversatur. Cetero dentium doloribus, ut iidem narrant, medetur canum, qui rabie perierunt, capitum cinis crematorum sine carnibus instillatus ex oleo cyprio per aurem, cuius e
Abbreviated transcription (Latin):
aiȩ in locum humiliorem e suꝑiorib defluettas
augurio fallaci. Certior multo nebulosa exala¬
tione ante ortum solis longius intuentibus.
Quod quidam ex edito speculantur. proni terrã
attingente mento. Est & peculiaris estimatio
peritis tantum nota. quam feruentia simo estu
secuuntur: dieiq horis ardentissimis qualis
ex quoq loco reꝑcussus splendeat. Nam si certa:
ficiente ictilior ẽ ille. indubitata spes promite
quos fugiente ad aliqua exꝑimenta decuira
loco in altitudinẽ pedum quinq defosso. aliis ꝙ
eftygino opere erudis aut ꝑuncta pelui aeni¬

Expanded text:
viae in locum humiliorem e superioribus defluentis, viae in locum humiliorem e superioribus defluentis, augurio fallaci, certiore multo nebulosa exhalatione ante ortum solis longius intuentibus, quod quidam ex edito speculantur proni terram adtingente mento. 45 est et peculiaris aestimatio peritis tantum nota, quam ferventissimo aesto secuntur dieique horis ardentissimis, qualis ex quoque loco repercussus splendeat. nam si terra sitiente umidior sit ille, indubitata spes promittiquod fugientes ad alia experimenta decurrunt. loco in altitudinem pedum quinque defosso ollisque e figlino opere crudis aut peruncta pelvi ae
Abbreviated transcription (Latin):
ditur: cum quantũ uirgo tactu prestat. tantũ
preter martia haustu: quam quam utrus ꝙ iam
pridem urbi periit uoluptas ambitione auaricia¬
ꝙ in uillas ac suburbana detorquentib publicã
on ab re sit querendi aquas iunxisse rationẽ.
Repperuiit᷑ in conuallib maxime. & quodã
conueritatis cardine. aut montiũ radieib. Mul¬
d septentrionales ubiq partes a quosas existima¬
uere. Qua in re uarietatem naturȩ aperuis se
n hircanis montib a meridiano latere ñ pluit.
Ideo osluigeri ab aquilonis tantũ parte  abi
dt sumpus. ogsa parnasus. & appenninꝰ alpĩt
undiq uestuuitur. amnibusq ꝑfunduntur.
Aliqui ab austro. Sic & in creta alibi montes.
bitur: quarum sunt notȩ iuncus aut harundo.¬
aut herba de qua dictum ẽ: multumq alicui lo¬
co pectore uicubans rana. Salix enim erratiea
& alnus aut uitex aut harundo aut hedera
sponte proneniunt: & conritiatione aquę plu¬

Expanded text:
ditur, cum quantum Virgo tactu praestat, tantum ditur, cum quantum Virgo tactu praestat, tantum praestet Marcia haustu, quamquam utriusque iam pridem urbi periit voluptas, ambitione avaritiaque in villas ac suburbana detorquentibus publicam n ab re sit quaerendi aquas iunxisse rationem. reperiuntur in convallibus maxime et quodam convexitatis cardine aut montium radicibus. multi septentrionales ubique partes aquosas existimavere, qua in re varietatem naturae aperuisse nis montibus a meridiano latere non pluit; ideo silvigeri ab aquilonis tantum parte sunt. at Olympus, Ossa, Parnasus, Appenninus, Alpes undique vestiuntur amnibusque perfunduntur, aliqui ab austro, sicut in Creta Albi montes. bitur. xxvii 44 Aquarum sunt notae iuncus et herba, de qua dictum est, multumque alicui loco pectore incubans rana. salix enim erratica et alnus aut vitex aut harundo aut hedera sponte proveniunt et conrivatione aquae plu
Abbreviated transcription (Latin):
itiosȩ aquȩ remedium ẽ si decoquat᷑ quase
ad uimudias partes. Aqua frigioa imiecta
sistitur sanguis. ȩstus in balneis arcetur Si
quis ore teneat quȩ sint haustu frigidissime.
ñ ꝑinde & tactu eẽt alternante. hoc bono mul¬
ti familiari exemplo colligunt. De quadã aqͣ¬
Ulario sima aquarum omniũ in toto orbe fri¬
goris s alubritatisq palma p̃conio urbis
martia ẽ. inter reliqua a deum munerȩ tͥbuta
A ocabatur hȩc quondam aufeia. Fons aũt
ipee pytonia. Oritur in ultimis montib peli¬
gnorum. Transit marsos & fucinũ lacum ro¬
mam ñ tͥubie petens mons specus mersa ita
tyburtina se aꝑit nouem milib passuum for¬
niaib inotructio ꝑ inductum. Ptimus cã in utbem duente
auspicatus ẽ ancus marcus unus e regib postea
lapidis diuerticulo duo milia passuum p̃nestina
uia: luxta est herculaneus ruus: quem refug¬
en& urginis nom̃ obtinuit. Horum amnium
comparatione differentia supradicta comprehen¬

Expanded text:
edium est, si decoquatur ad dimidias partes. aqua frigida ingesta sistitur sanguis. aestus in balineis arcetur, si quis ore teneat. quae sint haustu frigidissimae, non perinde et tactu esse, alternante hoc bono, multi familiari exemplo colligunt. xxiv 41 Clarissima aquarum omnium in toto orbe frigoris salubritatisque palma praeconio urbis Marcia est, inter reliqua deum munera urbi tributa. vocabatur haec quondam Aufeia,a fons autem ipse Pitonia. oritur in ultimis montibus Paelignorum, transit Marsos et Fucinum lacum, Romam non dubie petens. mox in specus mersa in Tiburtina se aperit, ita novem milibus passuum fornicibus structis perducta. primus eam in urbem ducere auspicatus est Ancus Marcius, unus e regibus, postea lapidis diverticulo duo milia passuum Praenestina via. iuxta est Herculaneus rivus, quem refugiens Virginis nomen obtinuit. horum amnium comparatione differentia supra dicta deprehen
Abbreviated transcription (Latin):
cooꝑto. Tucernaq ardente concamerata frondib
dein terra. Si flygͥinũ humidum ruptumue. au¬
si in ģre sudor. uel lucerna sine defectu olei res¬
tincta. aut etiam uellus lanę madidũ repperiot
ñ dubie ꝓmiccint aquas. Q uidam & igne

Expanded text:
cooperto lucernaque ardente concamarata frondibus, dein terra, si figlinum umidum ruptumve aut in aere sudor vel lucerna sine defectu olei restincta aut etiam vellus lanae madidum reperiatur, non dubie promittunt aquas. quidam et ign
Abbreviated transcription (Latin):
tus es cohiberi. a morem concitari & iurgia ad oitio
in potionem. uenerem adalligatum stimulari. eur¬
sis adextro latere refrigerari feruentia.  Qouera
quartanas zanari ad alligato in palieula agnrera
iecenti aliasq febres. Amorem inhiberi ea. lteno
his ranis lienem contra uenena quȩ fiant ex ipois
auxiliatur. lecur uero etiam efficaciuo est.
ũuuens. h uius adipem & fel habentes qui erocodil¬
los uenentur mire adiuuari dicunt̃.: nichil cbrerba
belua auente. E fficacuis etiam nun enoi herba
aneri fluruatiles criti potiq ex aqua teomnes
seu eniere asseruato. Contra uenena ouii nua
prosunt priuatum contra scorpionũ ietus unñ dae¬
re asimino. uel si ñ assit caprino. uel quocumumo
adito a uinũ oportet. necant eos tritreñ ocumo
admoti. Fadem uis contra uenenatoꝵ omiuium
mnoisus. priuatun ecytalen & uͥngues & conttra¬

Expanded text:
tus eo cohiberi, amorem concitari et iurgia addito tus eo cohiberi, amorem concitari et iurgia addito in potionem, venerem adalligato stimulari, rursus e dextro latere refrigerari ferventia; hoc et quartanas sanari adalligato in pellicula agnina recenti aliasque febris, amorem inhiberi. ex isdem his ranis lien contra venena, quae fiant ex ipsis, auxiliatur, iocur vero etiam efficacius. Est vens. huius adipem et fel habentes qui crocodilos venentur mire adiuvari dicunt, nihil contra belua audente, efficacius etiamnum, si herba fluviatiles triti potique ex aqua recentes seu ciprosunt, privatim contra scorpionum ictus cum lacte asinino, si non sit, caprino aut quocumque; addi et vinum oportet. 54 necant eos triti cum ocimo admoti. eadem vis contra venenatorum omnium morsus, privatim scytalen et angues et cont
Abbreviated transcription (Latin):
uitȩ existimantur ranȩ quam leges. Namq arun¬
dine transfixa natura ꝑ os. si surcutis in men¬
strius defigatur a marito. adulteriorum tedium
fieri. Carnib earum uel hamo additis: p̃cipue
purpuras allici certum ẽ. lecur ranȩ geminũ ẽẽ
dicunt. abieiq formicis oportere eam partem
quam appetant. Contra omnia uenena ẽẽ pro
antẏdoto. Sunt quȩ in ueprib tantũ uiuunti
ob id rubetarum nomine ut diximus. quas greci
prinu̾as uocant. grandissimȩ cunctarum. gemi¬
nis ueluti cornib. plenę beneficiorum. Mira de
his certatim tradunt auctores. Illatis in populũ
cilentium fieri. Ossiculo qͦd sit in dextro latere
in aquam feruentem deiecto. refrigerari uas. neo
postea feruere nisi ȩcempto. Exemplo id inuemiri.¬
Nam abiecta formicis. carnibq erosis singula ien
oleum addi. & ẽẽ in sinistro latere: quo deiecto
fomier uideatur. A pocy non uocari. canum umpe¬

Expanded text:
vitae existumentur ranae quam leges; namque harunvitae existumentur ranae quam leges; namque harundine transfixis a natura per os si surculus in menstruis defigatur a marito, adulterorum taedium fieri. carnibus earum vel in hamum additis praecipue purpuras adlici certum est. iocur ranae geminum esse dicunt abicique formicis oportere; eam partem, quam adpetant, contra venena omnia esse pro antidoto. sunt quae in vepribus tantum vivunt, ob id rubetarum nomine, ut diximus, quas Graeci φρύνους vocant, grandissimae cunctarum, geminis veluti cornibus, plenae veneficiorum. mira de iis certatim tradunt auctores: inlatis in populum silentium fieri; ossiculo, quod sit in dextro latere, in aquam ferventem deiecto refrigerari vas nec postea fervere nisi exempto, id inveniri abiecta rana formicis carnibusque erosis, singula in oleum addi; esse in sinistro latere quo deiecto fervere videatur, apocynon vocari, canum impe
Abbreviated transcription (Latin):
crocodillorum quidem morsus. ñ aliud presentius
habetur. Priuatim contra presteris morsum sar¬
da prodest. Imponuntur salsam̃ta & contra canis¬
rabiosi: uelsi ñ sint ferro ustę plage corporaq
clẏsterib exinanita. Hoc ꝑ se sufficit & contra dra¬
conem marinũ. ex aceto. Imponuntur idem & eibi.
Perfectus draco quidem marinus ad spinȩ suae
quȩ ferit uenenũ ipse impositus. uel cerebro toco
marinarũ ex uino & aceto decoctarũ sucus
contra uenena bibitur. & contra ranȩ rubetae
uenenũ. & contra salamandras. uel fluuiatiliũ¬
Prosunt & contra leporem marinũ. & contra
serpentes supradictas. Contra sompiones ex
emocritus quidem tradit si quis extrabat ra¬
ne uiuenti linguam. nulla alia corporis parte ad¬
herente. ipsaq dimissa in aqua imponat supra
cordis palpitationẽ mulieri dormienti. quȩcumq
int̾rogaueris uera responsuram. Addunt etiam¬
nunc alia magi: quȩ si uera sunt multo utiliores

Expanded text:
crocodilorum quidem morsus non aliud praesentius crocodilorum quidem morsus non aliud praesentius habetur. privatim contra presteris morsum sarda prodest. irabiosi; vel si non sint ferro ustae plagae corporaque clysteribus exinanita, hoc per se sufficit. et contra draconem marinum ex aceto inponuntur. idem et cybio effectus. draco quidem marinus ad spinae suae, qua ferit, venenum ipse inpositus vel cerebro poto rum ex vino et aceto decoctarum sucus contra venena bibitur, et contra ranae rubetae venenum et contra salamandras vel e fluviatilibusprosunt et contra leporem marinum et contra serpentes supra dictos, contra scorpiones ex emocritus quidem tradit, si quis extrahat ranae viventi linguam, nulla alia corporis parte adhaerente, ipsaque dimissa in aquam inponta supra cordis palpitationem mulieri dormienti, quaecumque interrogaverit, vera responsuram. addunt etiamnum alia Magi, quae si vera sint, multo utiliores