comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
impletum est quod
dictum est ꝑ ieremi¬
am ꝓph̃am clicentẽ.
Et acceperũt triginta
argentecs. precium
appreciati. quẽ appte¬
ciauerunt a filiis is¬
rael:⁊ dedecunt cos
magtum figllr. sic̃
constituit. mͥ dominꝰ.
uit eũ p̃ses dicens.

Expanded text:
impletum est, quod dictum est per Hieremiam Prophetam dicentem. Et acceperunt xxx. argenteos precium appreciati, quod appreciauerunt a filiis Israel, & dederunt eos in agrum figuli, sicut constituit mihi Dominus. ui
Abbreviated transcription (Latin):
facto concilium in¬
ierunt omnes prin¬
cipes sacerdotum ⁊
semiores populiad¬
uersus iesum: ut e¬
um morti traderẽt.
Et uinctum adduxe¬
tunt eumr:. ⁊ tradide¬
tunt pontio pylato

Expanded text:
facto consilium inierunt omnes principes sacerdotum et seniores populi aduersus Iesum, ut eum morti traderent. let uinctum adduxerunt eum et tradiderunt Pontio Pilato
Abbreviated transcription (Latin):
portantibr benedi¬
xisti. benedic etiã hoc
ramos palme oliue.
quos tui famuliad
tui nominis bene¬
dictionẽ fideliter sus¬
cipiũt ut inquem¬
cumq locum intro¬
ducti fuerint. tuam
benedictionẽ habi¬
omni aduersa uali¬
tudine effugata. dex¬
tera tua protegat qͦs

Expanded text:
portantibus benedixisti, bene+dic etiam et hos ramos palmae quos tui famuli ad nominis tui benedictionem fideliter suscipiunt, ut quocunque loco introducti fuerint, tuam benedictionem omni adversa valetudine effugata, dextera tua protegat, quos
Abbreviated transcription (Latin):
Quia eduxi te per deser¬
tũ quadraginta annis
⁊ manna cibaui te Ñ
troduxi int̾ram satis
optimam parasti trucẽ
saluatorituo. It̃m res

Expanded text:
Qui eduxi te per desertum quadraginta annis, et manna cibavi te, et introduxi in terram satis optimam parasti crucem Salvatori tuo. Agios
Abbreviated transcription (Latin):
ntam cum oblatio¬
nib hõstiade superĩ¬
positis ⁊ martprie
tui p̾iesti dep̃catiõe
pietati t̃ue ꝑsice be¬
ngnus acceptas. et
illam que in cofla-¬
grauit fortẽ dilectõ¬
nẽ in nobis aspira

Expanded text:
ationibus hostiarum superimpositis, et martyris tui Projecti deprecatione pietati tuae perfice benignus acceptas, et illam quae in eo flagravit fortem dilectionem in nobis aspira
Abbreviated transcription (Latin):
ris bella. ⁊ ĩpugna¬
tores inte sꝑantium.
potentia tue defensio-¬
nis ⁊ expugnas. auxi¬
liare implorantib
gentium feritate cop̃ssa
indefeissa te gr̃arum
actione laudemꝰ. ⁊ al

Expanded text:
ris bella, et impugnatores in te sperantium potentia tuae defensionis expugnas, auxiliare implorantibusgentium feritate compressa, indefessa te gratiarum actione laudemus.
Abbreviated transcription (Latin):
Ittit ad nirginem nõ
quemuus angelum sed for¬
titudinem sum archan ge¬
luni amator hommis. Ta¬
lem expediat pro nobis nun¬
cium nature faciat in pre¬
iudicium in partu uirgĩs.
Naturam suꝑet natus
rex glorie regnet et imperet
et zmia scorie tollat de me¬
dio. Superbiencium te¬
rat fastidia colla sublimiũ
calcans ui ꝑropria potens
hec dona dissere uela uetis
uelamen littere uirtute

Expanded text:
ittit ad virginem Non quemvis angelum Sed fortitudinem Suam, archangelum, Amator hominis. Fortem expediat Pro nobis nuntium, Naturae faciat Ut praejudicium In partu virginis. Naturam superat Natus rex gloriae, Regnat et imperat Et zyma scoriae Tollit de medio. Superbientium Terat fastigia, Colla sublimium Calcet vi propria Potens Haec dona dissere, Revela veteris Velamen literae Virtute
Abbreviated transcription (Latin):
imperii. Concede nuncia
dic aue cõ munis dic. plena
gracia dic tecum dominus
⁊ dic ne timeas. Tirgo lu¬
cipias dei depositum in q̃
perficias casta propositum
et notum timeas.Audit
⁊ suscipit puella mncium
credit et concipit et parit ei¬
num ced admirabilem Ce¬
siliarium humani geĩns
et deum forcium et patrem
posteris in pace stabilem.
bis tribuat peccati uemani
reatus deleat et donet pa¬
triam in arce syderum. Am̃i.¬

Expanded text:
ii. Accede, nuncia, Dic Ave cominus, Dic plena gratia, Dic tecum Dominus Et dic Ne timeas. Virgo suscipiens Dei depositum, In quo perficiens Castum propositum Et votum teneat. Audit et suscipit Puella nuntium Credit et concipit Et parit filium Sed admirabilem. Cosiliarium Humani generis Et deum fortium Et patrem posteris, In fide stabilem. bis tribuat Peccati veniam, Reatus diluat Et donet patriam In arce siderum.
Abbreviated transcription (Latin):
Nichil hic loci habeat
ccrie uirtutis ad mix¬
tio: non insidiandocͥ¬
cumuolet: nõ latendo
subrepat. non infitiẽ¬
do corrumpat. Sit hec
scã ⁊ in nocens creat᷑a᷑.
lbera ab omni ĩ pug¬
natoris in cursu ⁊ to¬
cius nequitie purga¬
ta discessu. hic fatiat
Sit fons unius aqͤti
generans unda pun¬
ficans. Ut omnes hec
lauacro salutifero di¬
luendi operante in
dico te creatura aque.
to separauit ab arida

Expanded text:
Nihil hic loci habeat contrariae virtutis ammixtio: non insidiando, circumvolet, non latendo subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu; et totius nequitiae purgata discessu. Sit fons Sit fons vivus, aqua regenerans, unda purificans, ut omnes hoc lavacro salutifero diluendi, operante in dico te, creatura aquae, rbo sep
Abbreviated transcription (Latin):
qͥtede paradiso manare
fluminib totam ter¬
ramrigare precepit.
Quite indeserto a marã
suauitate indita fecit
ẽẽ potabilem. ⁊ sitienti
ppło de petra produx̃.

Expanded text:
te de paradiso manare fluminibus totam terram rigare praecepit; 316 qui te in deserto amaram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti populo de petra pro
Abbreviated transcription (Latin):
i institutis tuis qͥb pro¬
pagationẽ humanige¬
n̾is ordinastibenignsꝰ
assiste. ut qd̃ te aucto¬
re uingitur te auxili¬
ante seruetur. ꝑdon.¬

Expanded text:
t institutis tuis, quibus propagationem humani generis ordinasti, benignus adsiste, ut quod, te auctore, jungitur, te auxiliante servetur.
Abbreviated transcription (Latin):
N dieb illis. Locutus
est domnus ad achas dicẽs.
Pete tibi signum a romi¬
no deo tuo in profundum
inferm. siue in excelsum
supra. et dixit achas. Non
petam : et non temptabodo¬
minum. Et dixit. Audi¬
te ergo domus daud. Nu¬
quid parum uobis est mo¬
lestos esse hommibus qͥa

Expanded text:
s diebus. Locutus est Dominus ad Achas dicens: pete tibi signum a Domino Deo tuo in profundum inferni: sive in excelsum supra. Et dixit Achas: non petam: et non tentabo Dominum. Et dixit: audite ergo domus David: numquid parum vobis est: molestos e
Abbreviated transcription (Latin):
et aque eis erant
quasi pro muro:a
dextris. ⁊ asinistris:
liberauitq dñs in
die illo israel de ma¬
nu egyptioruñt
uiderunt egẏpti¬
es mortuos super
utus maris:⁊ ma¬
num magnam ꝙͣ
ex̾̃cuerat dñs contͤ

Expanded text:
et aque eis erant quasi pro muro a dextris et a sinistris. Liberavitque Dominus in die illo Israel de manu Egyptiorum: et viderunt Egyptios mortuos super littus maris. Et manum magnam quam exercuerat Dominus contra
Abbreviated transcription (Latin):
filiꝰ tuus hic qui deuo¬
ciam suã cum mere¬
tricib uenit: occidisti
illi uitulum sagina¬
tum. At ipse dixit.
cum es: et omma mã
tua sunt. Spłarian¬
tem et gaudere opor¬
tebat. quia fratertu¬
uus hic mortuus
rat: et Cauentus est.

Expanded text:
tuus hic, qui devotiam suam cum meretricibus, venit, occidisti illi vitulum saginatum. At ipse dixit mecum es, et omnia mea tua sunt: epulari autem et gaudere oportebat, quia frater tuus hic mortuus rat, et inventus est.
Abbreviated transcription (Latin):
s humani gen̾is
cõditor ⁊ tedemp¬
tor. da qĩs ut reparat̃õ¬
nis nr̃e collata subsi¬
dia: te iugit inspirã¬

Expanded text:
 humani generis conditor et Redemptor, da, quaesumus, ut reparationis nostrae collata subsidia, te jugiter inspiran
Abbreviated transcription (Latin):
est uestrum: primus
in illam lapidem mit¬
tat. Et it̾m se inclinãs:
Audientes autẽ unus
post unum exibant.ĩ¬
cipientes a seniorib.
st remansit ih̾s solus:
et mulier in medio
stans. Erigensantẽse
ubi sunt quite ac¬
cusabant: Nemote
condempnauit: Et

Expanded text:
s in illam lapidem mittat. Et iterum se inclinans Audientes autem haec, unus post unum exibant, incipientes a senioribus: et remansit Jesus solus, et mulier in medio stans. Erigens autem se ubi sunt qui te accusabant? Nemo te condem
Abbreviated transcription (Latin):
dicta tu in mulieribꝰ. Que peꝑisti
pacem hoĩbꝰ et angelis gloriam.
Et benedictꝰ fructꝰ uentris tui.
Qui coheredes ut essemꝰ sui nos
fecit per gr̃am. Per hoc autẽ aue

Expanded text:
dicta tu in mulieribus, que peperisti pacem hominibus et angelis gloriam! Et benedictus fructus ventris tui, qui, coheredes ut essemus sui, nos fecit per gratiam et cet. De
Abbreviated transcription (Latin):
Respondens unus de
Nag̃r: attuli filiũ
meũ adte: hr̃tem spi¬
titum mutum. Qui
ubicuq eumappre¬
hendit: allilit eum
et spumat ⁊ stcidet dẽ¬
tib ⁊ arescit. Et dixi
discipulis tius ut esse¬
rent illis̃ ⁊ ñ potuetũt.
Qͥ responcens: opc̃ eis

Expanded text:
Respondens, inquit, unus de ister, attuli filium meum ad te, habentem spiritum mutum: qui ubicumque eum apprehenderit, allidit eum et spumat, et stridet dentibus et arescit; et dixi discipulis tuis ut ejicerent eum, et non potuerunt. Qui res
Abbreviated transcription (Latin):
alis. Qm̃ filius hoĩs
tradetur in manus
homunum: et occid̃t
eũ. Et occisus terciadie
resurgit. At isluigno¬
rabant uerbum: et
terrogabat eos. Qiid
muia tractabatis:¬

Expanded text:
am Filius hominis tradetur in manus hominum, et occident eum, et occisus tertia die resurget. At illi ignorabant verbum: et terrogabat eos: Quid in via tractabatis
Abbreviated transcription (Latin):
miat et exurgat nocte.
increscat. dum nescit
ille ultro enim t̃ra fiuc¬
tificat. Primum her¬
bam. deiide spicam de¬
inde plenum frum̃tũ
inspica. Et cum ⁊ pro¬
duxit frustus: statim
mittit falcem. qm̃ad
est messis. Et dicebat.

Expanded text:
t exsurgat nocte increscat, dum nescit ille. Ultro enim terra fructificat, primum herbam, deinde spicam, deinde plenum frumentum in spica. Et cum produxerit fructus, statim mittit falcem, quoniam adest messis. XLIV, 2.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiter¬
ne ds̃. qͥ hodier¬
na die unigenitũ
tuũ in ulnis sc̃ sy¬
meonis intemplo
sc̃o tuo suscipiend̾
p̃sentasti: tuam sup¬
plices dep̃camur
lettientiã ut hos
areosquos nos fa
muli tiu intii no¬
minis magnificen¬
tia suscipientes ges¬
ficare atq lumine

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui hodierna die Unigenitum tuum ulnis sancti Symeonis in templo tuo sancto suscipiendum praesentasti, tuam supplices deprecamur clementiam, ut hos cereos, quos nos tui famuli in tui nominis magnificentia suscipientes gesficare atque lumine
Abbreviated transcription (Latin):
serena pietate ĩtue¬
re ut sc̃i sp̃s ꝑfun-¬
dantur bñdictione.
⁊ in nr̃is cordib eam
dilectionẽ uaudam

Expanded text:
serena pietate intuere ut sancti Spiritus perfundantur benedictione, et in nostris cordibus eam dilectionem validam
Abbreviated transcription (Latin):
tui grãm de sp̃u sc̃õ.
Qui hãc aqͣm regene¬
randis hõib s̾paratã.
archana sui iuminis
ad mixtione fecũdet.
ut scĩficatione cõcep¬
ta ab immaculatodi¬
uini fontis utero: in
nouam renata crea¬
turam proge nies ce¬
lestis emergat. Et qͦs
aut sexꝰ incorpore:
aut etas discernit ĩ
tpr̃e: om̃s in unã pari¬
at gr̃ã mat̾ infantiã.
bolice fraudis absistat.

Expanded text:
tui gratiam de Spiritu sancto, qui hanc aquam regenerandis hominibus praeparatam arcana sui luminis admixtione foecundet. Ut sanctificatione concepta ab immaculato divini fontis utero in novam renata creaturam progenies caelestis emergat, et quos aut sexus in corpore, aut aetas discernit in tempore, omnes in unam pareat gratia mater infantiam. bolicae fraudis absistat.
Abbreviated transcription (Latin):
ñris atq corporib int̾¬
cedente beata mariap
mente sponso filiotuo
unigenito accensis lam¬
padib eius digni p̃sto¬
lemur occursum. ꝑ¬

Expanded text:
ris atque corporibus, intercedente sancta Maria, niente sponso Filio tuo Unigenito, accensis lampadibus ejus digni praestolemur occursum.
Abbreviated transcription (Latin):
lementiam sec̃.
exoramꝰ. ut paschał
muneris sacramen.¬
tum quod fide recoli¬
mus ⁊ spe desiderans
intentiꝑpetua di¬
lectione capiamꝰ ꝑ.

Expanded text:
lementiam tuam, exoramus, 91 ut paschalis muneris sacramentum, quod fide recolimus, et spe desideramus intenti, perpetua dilectione capiamus.
Abbreviated transcription (Latin):
dedit peccunam. ut
negociatus eẽt. Uenit
autẽ primus dicc̃s. D¬
mine mna tua decem
mnas adquisiuit. Et
ait illi. Euge serue
bone et fidelis. quia in
eris potestatem hñs su¬
pra decem ciuitatrr. st̃
alter uenit dicẽs. Do¬
mine inna tua fecit

Expanded text:
dedit pecuniam ut m lucratus esset. Venit autem primus dicens. Domine mna tua. decem mnas adquisivit. Et ait illi. Euge serve bone et fidelis. quia in eris potestatem habens supra decem civitates. Et alter venit dicens. Domine
Abbreviated transcription (Latin):
sacomedunt de micis
pueroꝵ. Et ait illi.
Propt̃ hũc secmo¬
nẽ. uade. exiie demo¬
nium defilia tua. Et cũ
abiisset domum suant.
Inuenit puellam iacẽtẽ
supra lestum ⁊ demoni¬

Expanded text:
 de micis puerorum. Et ait illi: Propter hunc sermonem vade, exiit daemonium a filia tua. Et cum abiisset domum suam, invenit puellam jacentem supra lectum; et daemoni
Abbreviated transcription (Latin):
nolite metuere dico
uobis quia illum ꝙ̃
queritis mortuum
iam uiuit ⁊ uita ho¬
minum cum eo sur¬
⁊fixum incarne lau¬
date ac sepultum
ꝓpter uos glorificate
resurgentem c de mor¬
te adorate. Noliteᷤ. Io¬

Expanded text:
Nolite metuere, dico vobis quia ille quem quaeritis mortuum jam vivit et vita hominum cum eo surfixum in carne laudate, et sepultum propter nos glorificate, resurgentemque a morte adorate. Nolite
Abbreviated transcription (Latin):
tutis. Transite a me om̃s
qui concupiscitis me. et a
generacionibus meis imi¬
plemim. Opiritus enim
meus super mel dulcis:
et hereditas mea suꝑ mel
et fauum. Memoria m̃a:
in generacione seculorum.
Qui edunt me: adhuc e¬
surient : ⁊ qui bibunt me
adhuc sicient. Qui audit
me. non confundetur.⁊ qͥ

Expanded text:
tutis transite ad me omnes qui concupiscitis me et a generationibus meis implemini spiritus enim meus super melle dulcis et hereditas mea super mel et favum memoria mea in generatione saeculorum qui edunt me adhuc esurient et qui bibunt me adhuc sitient qui audit me non confundetur et qui
Abbreviated transcription (Latin):
tuorum sacratus nu¬
merus ꝑfectione care¬
ret beati mathieapłi
electione supplesti.p̃¬
sentia munera sc̃ifi¬
nirtute confirma. ꝑ¬

Expanded text:
rus sacratus perfectione careret, beati Matthiae electione supplesti, praesentia munera sanctifivirtute confirma.
Abbreviated transcription (Latin):
lempniter immo¬
lamus te dñc depre¬
cantes. ut cum epu.¬
larum restrictione.
catnalumuanoxiis
quoq uoluptatib

Expanded text:
lemniter immolamus, te, Domine, deprecantes, ut cum epularum restrictione carnalium a noxiis quoque voluptatibus
Abbreviated transcription (Latin):
drx̃. O generatio infide¬
ero apud uos ⁊ patiar
nos. Ad duc huc filiũ
tuum. Et cum accedẽt.
elisit illum demoni¬
um et dissipauit ⁊ ĩ¬

Expanded text:
dixit: O generatio infideero apud vos, et patiar vos? Adduc huc filium tuum. Et cum accederet, elisit illum daemonium, et dissipavit. Et in
Abbreviated transcription (Latin):
Eni sancte spiritus
et emitte celitus lu¬
tis tue radium. Tem pr
pauperum uemi dator nu¬
nerum ueni lumen cordiũ.
Consolator oꝑtime dulas
hospes anime dulce refuge¬
rium. In labore requies
in estu temꝑenies in fletu
solacium. O lux beatissi¬
ma reple cordis intima tuo¬
rum fidelium. Sine tuo
lumine nichu est in luĩe
nichil est innoxium. La¬
ua quod est sordidum nga
quod est andum sana q̃d
est saucium. Ilecte quod
est rigidum foue quod est
frigidum rege qd̾ est dem¬
miñ. Da tuis Fidelibus
in te corifidentib sacrum
septerium. Da uirtutis
meritum da salutis exitũ
da phenne gaudium am̃

Expanded text:
eni sancte Spiritus Et emitte coelitus Lucis tuae radium, Veni pater pauperum, Veni dator munerum, Veni lumen cordium. Consolator optime, Dulcis hospes animae, Dulce refrigerium. In labore requies, In aestu temperies In fletu solatium. O lux beatissima Reple cordis intima Tuorum fidelium. Sine tuo numine Nihil est in homine Nihil est innoxium. Lava quod est sordidum, Riga quod est aridum, Sana quod est saucium. Flecte quod est rigidum, Fove quod est frigidum, Rege quod est devium. Da tuis fidelibus In te confidentibus Sacrum septenarium. Da virtutis meritum, Da salutis exitum, Da perenne gaudium
Abbreviated transcription (Latin):
pus domini est. soluẽ¬
tes adduxer̃t ad ihm̃¬
et imposuerunt illiue¬
stimenta sua et sedit
suꝑ eum alii expande¬
bãt uestimenta sua ĩ
uia. alii ramos dearbo¬
rib exsternebant. ⁊qͥ
seq̃bantur clamabãt.
osanna benedss qui
uenit in nomine domin.
benedictum regnum

Expanded text:
pus Domino est. Solventes adduxerunt ad Jesum imposuerunt illi vestimenta et sedit super eum. Alii expandebant vestimenta sua in via: alii ramos de arboribus externebant: et qui sequebantur clamabant: Osanna benedictus qui venit in nomine Domini b
Abbreviated transcription (Latin):
piterne ds̃. qui ꝑ
gloriosa bella certami¬
uis ad ĩ mortales trium¬
phos marcỹres tuos.¬
listi. da corcdib nr̃isoig.¬
titiam ut quorũ cor¬
pora pio amore ãplec¬
timur eorum precib

Expanded text:
piterne Deus, qui per gloriosa bella certaminis ad immortales triumphos martyres extlisti, da cordibus nostris digtitiam, ut quorum memoriam pio amore amplectimur, eorum precibus
Abbreviated transcription (Latin):
tia iugiter immole¬
tur. que ⁊ sacri ꝑagãt
instituta misterii ⁊
salutare tuum no¬
bis mirabiliter oꝑs¬

Expanded text:
tia jugiter immoletur, quae et sacri peragat instituta mysterii, et salutare tuum nobis mirabiliter ope
Abbreviated transcription (Latin):
eterne dẽ. ⁊ mutere dig¬
nare sc̃m angłm tium
de celis qui nos custodi¬
at foueat protegat u¬
siret ⁊ defendat omnes
habitantes in hoc habi

Expanded text:
eterne Deus et mittere dignare sanctum Angelum tuum de celis, qui nos custodiat: foveat: protegat: visitet; et defendat omnes habitantes vel conveni
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempit̾ne d̃.
qui me pec̃corem
sacͥs altarib astare no¬
liuisti ⁊ sc̃i noĩs tui lau
digne ministrare meꝰ¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui me peccatorem sacris Altaribus adstare voluisti, et sancti nominis tui lauddigne ministrare
Abbreviated transcription (French):
s qui indilunio
noe famulo tuo ossẽ¬
disti effusionĩ. ⁊ ꝑ
os columbe gestan¬
tis ramum oliue pa¬
com terre redditam
nuntiasti. te suppli¬
ces deprecamur ut
hanc creaturã oli¬

Expanded text:
s, qui in diluvio Noe famulo tuo ostendisti effusione per ora columbae gestantis ramos olivae pacem terrae redditam nunciasti; te supplices deprecamur ut hanc creaturam
Abbreviated transcription (Latin):
Dicit dñs sermones m̃
quosdedi mos tuum
non defitient deoretno
ad est enim nom̃ tuũ
et munera tua accep¬
ta erunt suꝑ altare
meum. ps̃. Dñe exau

Expanded text:
Dicit Dominus: Sermones mei, quos dedi in os tuum, non deficient de ore tuo. Adest enim nomen, et munera tua accepta erunt super altare meum. Psal. Domine, exau
Abbreviated transcription (Latin):
nirtutis tue de nichilo
tuncta creasti. qui dispo¬
sitis innu̾sitatis exordiis
hõi ad ymaginẽ dri fc̃õ.¬
et ideo inseparabile mu¬
lieris ad uitoriũ ꝯdidisti.
ut femineo corpori deni¬
rili dares carne principi¬
um docens qd̃ ex uno
placuiss institui mim¬
societas pancipaliter
ordinata ea benedictio¬
ne donatur qͥ sola net
per originalis peccati pe¬
nã. nec ꝑdiluuii est ab¬
lata sententiã. Respice
ꝓpitius sunt hãc famu¬
lã tuã que maritali
iungenda est cõsortio¬
q̃ tua se expetit ꝓtectio
ne muniri. Sit mea iu¬
gum cdilectõis ⁊ pacis fide¬
lis et casta nibat ĩxp̃o:
maneat feminaꝵ. Sit
amabilis ut rachel nimo.
sapiẽs ut rebecca. longe¬
ua ⁊ fideł ut satra. Nich̃
ĩ ea exactib suis ille auc¬
tor preuaricatõĩs usur¬
pet. nexea fidei manda¬
no iuncta cõtactus illi¬
titos fugiat muniat

Expanded text:
tuae de nihilo cuncta fecisti: qui dispositis universitatis exordiis hominem ad imaginem Dei facto ideo inseparabile mulieris adjutorium condidisti, ut femineo corpori de virili dares carne principium, docens quod ex uno placuisset institui, nunsocietas principaliter ordinata ea benedictione donatur, quae sola nec per originalis peccati poenam, nec per diluvii est ablata sententiam. Respice propitius super hanc famulam tuam, quae, maritali jungenda consortio, tua ne muniri. Sit in ea jugum dilectionis et pacis. Fidelis et casta nubat in Christo, maneat feminarum. Sit amabilis ut Rachel viro, sapiens ut Rebecca, longaeva et fidelis ut Sara. Nihil in ea ex actibus suis ille auctor praevaricationis usurpet. Nexa fidei mandaro juncta, contactus inlicitos f
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ne de. Ql federa nup¬
tiars blando cõcordie
igo ⁊ in solubili pa¬
tis uinculo nexiusti.
ut multiplicandis ad¬
optionũ filiis sc̃oꝵ co¬
mibioꝵ fecunditas pur¬
dica seruaretur. Tua
cia ĩ effabilib modis
utrũq dispensat. ut
Qgeneratio ad mũdi

Expanded text:
Per. Qui foedera nuptiarum blando concordiae jugo et insolubili pacis vinculo nexuisti, ut multiplicandis adoptionum filiis sanctorum connubiorum foecunditas pudica serviret. Tua gratia ineffabilibus modis utrumque dispensat, ut generatio ad mundi
Abbreviated transcription (Latin):
hoc remedio singlãti
ab omniũ pecc̃orum
nos contagione purt¬
fices ⁊ aꝑiculorum
munias incursione

Expanded text:
hoc remedio singulari ab omnium peccatorum nos contagione purifices, et a periculorum munias incursione
Abbreviated transcription (Latin):
tibi placuerunt ab
initio mundi ⁊ coꝵ
quorum hodie festa
celebrantur. ⁊ quoꝵ
hie noĩa ⁊ reliquie
habentur. ut illis ꝓ¬
fitiat ad honorem:
nobis autẽ ad salu¬
tem ⁊ ut illi omnes

Expanded text:
tibi placuerunt ab initio mundi, et eorum quorum hodie festivitas celebratur, et quorum hic nomina, et reliquiae habentur, ut illis proficiat ad honorem, nobis autem ad salutem, ut illi omnes
Abbreviated transcription (Latin):
dare et ueniam p̃sta¬
re peccantib ¶ͥ dixisti
penitentiã te malle
peccatoꝵ quã mortẽ.
cõcede ergo domine
hoc. ut tͥ penitentie
extubias celebrenta
correctis astib siuis
cõferri sibi ate sem¬
pitetna gaudia gra-

Expanded text:
dare et veniam praestare peccatoribus, qui dixisti poenitentiam te malle peccatorum, quam mortem. Concede ergo Domine hoc ut tibi poenitentiae excubias celebret, et correctis actibus suis conferri sibi ante sempiterna gaudia gra
Abbreviated transcription (Latin):
pemo domine de muni¬
cis meis doce me face̾uolũta¬
tem tuam. U̾. Liberator
mẽ domine degentib ⁊
iracundis ⁊ ab in surgẽ¬
tib in me in me exalta¬
bis me auiro iniquo e¬
ripies me. Tractus:
Sepe expugnauerũt
me aiuentute mea. Di
cat munc israel. sepeex¬
pugnauerunt me a
iuuentute mea. u̾. Et enĩ

Expanded text:
e, Domine, de inimicis meis, doce me facere voluntatem tuam. Vers. Liberator meus, Domine, de gentibus iracundis; ab insurgentibus in me exaltabis me, a viro iniquo eripies me. Tract. Saepe expugnaverunt me a juventute mea. Vers. Dicat nunc Israel: Saepe expugnaverunt me a juventute me
Abbreviated transcription (French):
Si ambulauero ĩmedio
tribulationis iuinfica¬
bis me domine ⁊ super
iram inimicorum me¬
orum extendes manum
tuã ⁊ saluum me fecit
dextera tua. Secreta.

Expanded text:
Si ambulavero in medio tribulationis, vivificabis me, Domine, et super iram inimicorum meorum extendes manum tuam, et salvum me fecit dextera tua. Secreta.
Abbreviated transcription (Latin):
adesto magne pie¬
tatis tne misteriis ad¬
esto sacramitis ⁊ ad cre¬
andos nouos ppłosqͦs
tͥ fons baptismatis par¬
turit spĩ adoptionis
emitte. ut quod nr̃e hu¬
militatis gerendum
est misterio tue uir¬
tutis impleatur effec¬

Expanded text:
adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte ut quod nostrae humilitatis gerendum est ministerio, tuae virtutis impleatur effec
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ regnorum õium
nos ⁊ ꝑcutiendo sanas.
et ignoscentes cõsernas.
tuam. ut tranquillita.¬
tan. pacis tua potesta¬
te firmatain: remedio
uerectionis utamurꝑ.

Expanded text:
 regnorum omnium nos et percutiendo sanas, et ignoscendo conservas, tuam, ut tranquillitate pacis, tua potestate firmata, ad remedia correctionis utamur.
Abbreviated transcription (Latin):
tur. hic natura ad
y maginem condi¬
tas ad honorem sui
reformata pͥncipii.
uerustatis cunctis
sqͣlorib emundetur.
ut omnis homo re
renascatur. ꝑ dnĩn

Expanded text:
tur, hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, vetustatis cunctis squaloribus emundetur, ut omnis homo hocrenascatur. Per Domin
Abbreviated transcription (Latin):
cõditor creature.
famulos tues quos
fonte renouasti bap¬
tis matis. qͦsq gratie
tue plenitudĩe soli¬
dasti inadoptionis
sorte fatias dignant

Expanded text:
conditor creaturae, famulos tuos, quos fonte renovasti baptismatis, quosque gratiae tuae plenitudine solidasti, in adoptionis sorte facias dignanter
Abbreviated transcription (Latin):
cii nos faciat do¬
mine passio uenerã¬
da letantes ⁊ ut eam
suffitient recolamus:
terata festiui alia cẽo.

Expanded text:
i nos faciat, Domine, passio veneranda laetantes, et ut eam sufficienter recolamus, Iterata festivitate be
Abbreviated transcription (Latin):
nor tͥ sit rex xp̃e redemp¬
tor cui puerile decus ꝓmp¬
sit osanna pium: Glora¬
Usrael es tu rex daindis
⁊ mclita proles. noĩe qui
indomini rex benedie¬
Getus inexcelsis telau¬
dat celitus omnis. et
mortalis homo ⁊ sũcta
creata simul. lãlausꝟ¬
Dlebs hebrea cͥ cum pal¬
mis obuia uenit cum
prece uoto hympnis
Ingrediente domino inͭ
sanctã uiuitatẽ hebresᷤ¬
rum pueri resurrectio.¬
nẽ uite pronuntian¬
tes cum ramis. palina¬
rum osanna clamabãt
disset ppłc quia ih̃s
uenit ierosolimam
exierunt obuiam ei.

Expanded text:
nor tibi sit, rex Christe redemptor, Cui puerile decus prompsit hosanna pium. Israel es tu rex, Davidis et inclyta proles, Nomine qui in Domini, rex benedicoetus in excelsis te laudat coelicus omnis, Et mortalis homo, et cuncta creata simul. Plebs Hebraea tibi cum palmis obvia venit; Cum prece, voto, hymnis Ingrediente Domino in sanctam civitatem, Haebraeorum pueri resurrectionem vitae pronuntiantes, cum ramis palmarum Hosanna clamabant disset populus quia venit Jesus Hierosolymam, e
Abbreviated transcription (Latin):
cati laurentii mͣrz¬
yris tui honora¬
bilem passionẽ mu-¬
nerib dñe gemina¬
tis exequimur. que
licet propriis sit me¬
moranda principiis.

Expanded text:
eati Laurenti martyris honorabilem passionem muneribus, Domine, geminatis exequimur, quae licet propriis sit memoranda principiis
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ⁊ ñ pot̾i̾t stare. sed fi¬
nẽbabet. Nemo potest
uasa fortis ingressus ĩ
domum diriꝑe. insi pꝰ
fortem alliget. ⁊ tuncdo¬
mum eius diripiet. am̃
blasfemaũint. Qͥ autẽ
blasphemau̾it ĩspm̃¬

Expanded text:
tare sed finem habet nemo potest vasa fortis ingressus in domum diripere nisi prius fortem alliget et tunc domum eius diripiet amen blasphemaverint qui autem blasphemaverit in Sp
Abbreviated transcription (Latin):
miat et exurgat nocte.
aclie et sem̃ g̾minet ⁊
increscat. dum nescit
ille ultro enim t̃ra fiuc¬
tificat. Primum her¬
bam. deiide spicam de¬
inde plenum frum̃tũ
inspica. Et cum ⁊ pro¬
duxit frustus: statim
mittit falcem. qm̃ad

Expanded text:
t exsurgat nocte ac die, et semen germinet et increscat, dum nescit ille. Ultro enim terra fructificat, primum herbam, deinde spicam, deinde plenum frumentum in spica. Et cum produxerit fructus, statim mittit falcem, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui beato ore.¬
coslatis clauib rog¬
ni celestis animas
ligandi atq solue¬
di pontifitium tra¬
didisti concede utĩ¬
tercessionis eĩ au¬
xilio: a pectorum nos¬
trorum nexib libe¬

Expanded text:
eus qui beato apostocollatis clavibus regni coelestis, animas ligandi atque solvendi pontificium tradidisti, concede intercessionis ejus auxilio a peccatorum nostrorum nexibus libe
Abbreviated transcription (Latin):
ih̃m: et Ioquebatur eis
ũbum. Et ueneĩt ferẽtes
ad eum paraliticum:
qui a qͣtuor portabatur.
Et cum non possent eũ¬
offerre illi p̃turba: mi¬
dauerunt testum uͥ
erat. ⁊ patefatientes:
sub misert grabatum
ĩ qͦ paralititꝰ iacebat.

Expanded text:
ianuam, et loquebatur eis uerbum. et uenerunt ferentes ad eum paralyticum, qui a quattuor portabatur. et cum non possent offerre eum illi prae turba, nudauerunt tectum ubi erat et patefacientes summiserunt grabatum, in quo paralyticus iacebat.
Abbreviated transcription (Latin):
stras. Parcedomine
parce fantulis tuis .¬
quos tedemisti san
guine tuo.ne inet̾¬
num irascaris nob̃.

Expanded text:
Alia. Parce Domine parce famulo tuo quem redemisti Christe sanguine tuo, ne in aeternum irascaris ei.
Abbreviated transcription (Latin):
UDenedc̃s es qui ambulase
super pennas uento¬
rum. U Et laudabil
et gloriosus in secula.¬
U. Benedicant te om¬
nes angeli ⁊ sancti
tui .X. Et laudent te
et glorificent in se¬

Expanded text:
enedictus es qui ambulas super pennas ventorum; Et laudabilis et gloriosus in saecula. Benedicant te omnes angeli et sancti tui; et laudent te et glorificent in sae
Abbreviated transcription (Latin):
domine q̃s̃ intues
fideles copiosa descendat.
⁊ qͣm subiectis cordib
expetunt. largit᷑ ꝯseqñ¬
tur. ꝑ. Feria secunda.

Expanded text:
Domine, in tuos fideles copiosa descendat, et quam subjectis cordibus expetunt largiter consequantur. Per. FERIA III
Abbreviated transcription (Latin):
Omnus qui bib̃it ex
a qua hac: sitiet ite¬
rũ. Qͥ autẽ biberit
ixaqua quã ego dabo
tr: non sitiet incter¬
nũ. Sed aqua quam
ego daboer. fiet ĩco
fonsaque salientis
inuitã eternã. Dicit
ad eum mulier. Do¬
mine᷑ da mͥ hanc aꝙͣ.
ut ñ sitiã. neq ue¬
nrã huc haurite di¬
cit ei ih̾s. Uade uoca

Expanded text:
it ex aqua ista sitiet iterum, qui autem biberit, ex aqua quam ego dedero ei, non sitiet in aeternum, sed aqua quam ego dabo ei. fiet in eo. fons aquae salientis in vitam aeternam. Dicit ad eum mulier Domine da mihi hanc aquam, ut non sitiam, neque veniam huc aurire. Dicit ei Jesus. Vade voca
Abbreviated transcription (Latin):
ompõ deus. ut
ñt humilitatisob¬
latio a protuorum
grata sit. honore sc̃o¬
rum. et nos corpore
pariter et mente pu¬

Expanded text:
otens Deus, ut nostrae humilitatis oblatio et pro tuorum grata sit honore sanctorum, et nos corpore pariter et mente pu
Abbreviated transcription (Latin):
Amouit Iam bruma foco te basse sabms¬
Iem nelira et tetrico lonĩt tibi pectine corde
Mire opisex numeris leterũ p̾mordiai uocum
Atqz marem screpitum fidis intendisse latine
Alox iuuenes agitare rocos et pollice lynesto
Sgregios lusisse senes. mͥ nũt ligus lpra
Intepet. hiberu atqi meũ mare qua latꝰ Ingens
Dant scopuli. et multa litus se ualle receptat
Aunay portum est opore cognoscite aues
Cor iubet hoc eñi postꝙͣ destertuit esse
Meomides quĩtus pauone expitagoreo
Hic ego securus ulgi et quid preparet auster
Infelix pecori securus. eciam ⁊ angulus ille
Dicini. nostro qui a pinguior. ⁊ si adco om̃s
Ditestant orti peioribus usq recusem
Turuus obid minii seno et centiẽ sine uncto
Et signum ⁊ uapida naso teti ꝯisse lagena
D isciepet. his altus geminos lproscope uaro
Producis genio. solis natalibus est qui
De angat olus sictum. muria uaifer ĩtalice empta
I p̃e sacrum Irrorons patire pipez hic bona dente
Wrandia magnanimꝰ peragit pueri utar ego utar

Expanded text:
movit iam bruma foco te, Basse, Sabiniamne lyra et tetrico vivunt tibi pectine chordae? mire opifex numeris veterum primordia vocum atque marem strepitum fidis intendisse Latinae, mox iuvenes agitare iocos et pollice honesto egregius lusisse senex. mihi nune Ligus ora intepet hibernatque meum mare, qua latus ingens dant scopuli et multa litus se valle receptat. Lunai portum, est operae, cognoscite, cives: cor iubet hoc Enni, postquam destertuit esse Maeonides, quintus pavone ex Pythagoreo. Hic ego securus volgi et quid praeparet auster infelix pecori securus et angulus ille vieini nostro quia pinguior; et si adeo omnes ditescant orti peioribus, usque recusem curvus ob id minui senio aut cenare sine uncto et signum in vapida naso tetigisse lagoena. discrepet his alius, geminos, horoscope, varo producis genio: solis natalibus est qui tinguat olus siccum muria vafer in calice empta, ipse sacrum inrorans patinae piper; hic bona dente grandia magnanimus peragit puer. utar ego, utar,
Abbreviated transcription (Latin):
Et tibi que samios deduat littera ramos
Surgentẽ dextro monstrauit liuitte callam
dbertis ad huc: Iaxum q caput cõpage soluta
O sitat hesternum dissictis undiq malis
Est aliqud quo tendis et ĩ quo dirigitis arcu
An passim sequeris coruos testaq luto q

Expanded text:
et tibi, quae Samios diduxit littera ramos, et tibi, quae Samios diduxit littera ramos, surgentem dextro monstravit limite callem; stertis adhuc? laxumque caput conpage soluta oscitat hesternum dissutis undique malis? est aliquid quo tendis, et in quod derigis arcum? an passim sequeris corvos testaque lutoque
Abbreviated transcription (Latin):
Sub mersus sũma rursus nõ bullit᷑. unda
Magne pater durũ senos ꝑuure trãnos
l aud alia rõne uelis cum dira libido
Moue rit ĩ genium feruenti tineta ueneno
Nututẽ uideant ĩ tabescantq relicta
Dune magis sicali geniuerunt aa Innẽa:
Et magis auratis pendeus laquearibz ensis
Iaupureas subter ceruioes t̾ruit᷑: umus
Amus precipites. ꝙͣ quis sibi dicat et intus
I alleat in felix quem proxima nesciat uxor
Sepe oculos meminii tangebrm parius oliuo
Grandia sinolem morituri uerba catonis
Discere. et ĩ sano multum landanda magr̃o
Que pater ad ductis sudãs andiret amios
Aure etẽni id sumo qd dext̾ seniuo ferret
Scire erat inuoto dãnosa canicula quãtuz
Raderet anguste collo non fallier orce
Neu quis callidior buxum torquere siagello
Hand tibi in expertum est caruos depende̾ moes
Queq docet sapiens braccatis illita medis
orticus iIn somnis qbus et de tonsa Iuuentꝰ
Pnuigilet siliquis et grandi pasta polenta

Expanded text:
demersus summa rursus non bullit in unda. demersus summa rursus non bullit in unda. Magne pater divum, saevos punire tyrannos haut alia ratione velis, cum dira libido moverit ingenium ferventi tincta veneno: virtutem videant intabescantque relicta, anne magis Siculi gemuerunt aera iuvenci, et magis auratis pendens laquearibus ensis purpureas subter cervices terruit, imus imus praecipites quam si sibi dicat et intus palleat infelix quod proxima nesciat uxor? Saepe oculos, memini, tangebam parvus olivo, grandia si nollem morituri verba Catonis dicere non sano multum laudanda magistro, quae pater adductis sudans audiret amicis, iure etenim id summum, quid dexter senio ferret scire erat in voto, damnosa canicula quantum raderet, angustae collo non fallier orcae, neu quis callidior buxum torquere flagello. Haut tibi inexpertum curvos deprendere, mores, quaeque docet sapiens bracatis inlita Medis porticus, insomnis quibus et detonsa iuventus invigilat siliquis et grandi pasta polenta;
Abbreviated transcription (Latin):
Nigra qd̾ in sussa uanescat sepia lim pha
Dilutas queritur geminet qd sistula guetas
Omiser Iuqz dies ultra miser. huccne reꝵ
Denimꝰ. aut car ño potius tenero q palũbo
Et pueris regun similis papare minutuz
Poscis : ⁊ iratus mãme lalare recusas.
Iu tali scudeam calamo : Tum u̾ba: ꝗdistas
Sucrmis ambages. tibi ludit᷑. effluis amens
Sõtenneͣ sonat uitiũ. per cussa maligne
R espondet uiridi nõ cocta fidelia limo¬
⁊ dum et molle lutũ es ñc nc properandꝰ ⁊ acii
se ingendus sine sine rota. dz rure paterno
Ost tibi far moditum purum et sine sabe salmũ
Quid metuas: dultaꝵ q soci secura patella
Det satl. an deceat pulmnonez rumpẽ uentis
S temate qui tuseo Ramũ millessime duas
Sensorẽ ue tuum quem cũ trabrate salutes
Ad ppłm phaleras ogo te Intus ⁊ Incute nomi
Non pudet ad mere disancti uiueͣ nates
Sed scupet hic uitio et fibris increnit opinniũ
I ingue/ caret culpa. nescit quid perdat ⁊ colta

Expanded text:
nigra set infusa vanescit sepia lympha; nigra set infusa vanescit sepia lympha; dilutas querimur geminet quod fistula guttas. O miser inque dies ultra miser, hucine rerum venimus? aut cur non potius teneroque columbo et similis regum pueris pappare minutum poscis et iratus mammae lallare recusas? An tali studeam calamo? cui verba? quid istas succinis ambages? tibi luditur. effluis amens, contemnere: sonat vitium percussa maligne respondet viridi non cocta fidelia limo. udum et molle lutum es, nunc nunc properandus et acri fingendus sine fine rota. sed rure paterno est tibi far modicum, purum et sine labe salinum quid metuas? cultrixque foci secura patella, hoc satis? an deceat pulmonem rumpere ventis, stemmate quod Tusco ramum millesime ducis censoremve tuum vel quod trabeate salutas? ad populum phaleras! ego te intus et in cute novi. non pudet ad morem discincti vivere Nattae? sed stupet hic vitio et fibris increvit opimum pingue, caret culpa, nescit quid perdat, et alto
Abbreviated transcription (Latin):
Peruentꝭ masse crudo de puluẽ Inssit
Neccat et hec pectat. uitio tñ unit᷑ At uos
Dicite pontifices In sancto quid fõt aurũ
Nempe loc quod ueneri donate aꝟquie puppe
Qui damus id superis demagua qd̾ darͣ lance
Non possit magui messale lippa propago.
Compositũ ius fasq ãĩ sanctos q recessus
ca entis et Incoctum qnͣs so pectus lpuesto
Met cedo ut moueam templis et farre li tabo
Emppe lie assidue. Iam clarũ mane fenests¬
Intrat et angustris portendi lĩe Rimas¬
d teptimus Indomitu quod despumae falernũ
Sufficiat. quĩta duni linea tangitur umbra
En quid agis: sictas ĩ saua canicula messes
Paududum coquit et patula pecꝰ om̃e sb̾ulmo ẽ
Anus ait comuitũ ueꝵ ner itane: õcius adsit
Duc aliquis nemon: Iurgesatuitrea uilis
f indor ut archadie pecuaria Rudere dicas
Iam liber et bicolor positis membrana ca pillis
In q manus carte. nodosaqz uenit arundo
Dunt querit᷑ crassus calamo qd̾ pendeat humor

Expanded text:
ferventis massae crudo de pulvere iussit. ferventis massae crudo de pulvere iussit. peccat et haec, peccat, vitio tamen utitur, at vos dicite, pontifices: in sancto quid facit aurum? nempe hoc quod Veneri donatae a virgine pupae. quin damus id superis, de magna quod dare lance non possit magni Messalae lippa propago: compositum ius fasque animo sanctosque recessus mentis et incoctum generoso pectus honesto. haec cedo ut admoveam templis, et farre litabo. nempe haec adsidue? iam clarum mane fenestrintrat et angustos extendit lumine rimas; stertimus, indomitum quod despumare Falernum sufficiat, quinta dum linea tangitur umbra, en quid agis? siccas insana canicula messes iam dudum coquit et patula pecus omne sub ulmo est unus ait comitum. verumne? itan? ocius adsit huc aliquis, nemon? turgescit vitrea bilis: findor ut Arcadiae pecuaria rudere credas, iam liber et positis bicolor membrana capillis inque manus chartae nodosaque venit harundo; tunc querimur crassus calamo quod pendeat umor,
Abbreviated transcription (Latin):
Ua pecubet gregibus setun. Quo pessime pacto
Dot tibi cũ flanus Imicũ omẽta liquescant :
Attamen hic extis. et opimo uinoere farcto
ntendit. Iam crescit agey. Et Iain ciescit oui les
N am dabitur Iam iam donec deceptꝰ et expes
Recquicꝙ̃ fundo suspiret mĩmus In Imo
Di tibi ratheras argenti Incusas qz pingui
Auro dona feram sudes. et pectore leur
n̾ pcutiet quttas / letari pretrepidum cor
Huc illud subiit auro sacias qd̾ onato
Mro ducis facies. Nai statres ĩt aenos
Somnia prtuita qui purgatissima mittũt
Pa recipue sunto. sitqz illis ourea barba
Airrum uasa nume. saturinaq impulit era
Uestalesq uruas/ et tuscum fictale mutat
Ocurue pi t̾ris anme ⁊ ce lestiũ manes
Quid iuuat loc templis ur̃os ĩmitte᷑ mores
Et bona diis ephac scelerata duce pulpa
Hec sibi corrupto casiam dissoluit ꝯliuo¬
N ec calabrũ copit uicato murice uellus
ec hactam conche rasisse/ t scrmgere uenas

Expanded text:
da pecus et gregibus fetum! quo pessime, pacto, da pecus et gregibus fetum! quo pessime, pacto, tot tibi cum in flammis iunicum omenta liquescant? et tamen hic extis et opimo vincere ferto intendit: iam crescit ager, iam crescit ovile, iam dabitur, iam iam—donec deceptus et exspes nequiquam fundo suspiret nummus in imo. Si tibi crateras argenti incusaque pingui auro dona feram, sudes et pectore laevo excutiat guttas laetari praetrepidum cor. hinc illud subiit, auro sacras quod ovato perducis facies; nam fratres inter aenos somnia pituita qui purgatissima mittunt praecipui sunto sitque illis aurea barba, aurum vasa Numae Saturniaque impulit aera Vestalesque urnas et Tuscum fictile mutat. O curvae in terris animae et caelestium inanis! quid iuvat hoc, templis nostros immittere mores et bona dis ex hac scelerata ducere pulpa? haec sibi corrupto casiam dissolvit olivo, et Calabrum coxit vitiato murice vellus; haec bacam conchae rasisse et stringere venas
Abbreviated transcription (Latin):
Iupit̾: at sese nõ clamet iupiter ip̃e
Ignouisse putas. quia cũ tonat ocius ylex
Aulfure discutitur sacro qͣr tuqz domusq.
An quia nõ fibris ouiuz ergennaq uibente
Triste taces lucis enitandumq uidental:
Ad aircoscolidam prebet tibi uellere barbam
Iupit᷑. Aut quid na est: qua tum̾cede deoꝵ
Emeris auritulas: pulmone et lactibi unctis:
Ecte auia aut metuans dinũ mat̾tera cuis
E peuut puerum frontẽq atq uda labella
Infami digito et lustralibus ante saliuis
E xpiat. Urentes oculos Inhibeͣ perita¬
E unc manib quatit / et ste mera supplice uoto
Munc rapiant. ꝯcquid calcauent hic rosa fiot
Ast ego nutrici non mando uota negato
Iupiter hec illi. ꝙ̃uis te albata rogarit
Posas opon neruis corpus qz fidele senecte
Esto age. sed grandes paoine tucetaq crassa
Diuiere his uetuere iouemqz morant̃
Rei scruere exaptas ceso boue. m̾curiz qz
Arcessis fibra. da fortunare penates

Expanded text:
Iuppiter! at sese non clamet Iuppiter ipse? Iuppiter! at sese non clamet Iuppiter ipse? ignovisse putas, quia, cum tonat, ocius ilex sulpure discutitur sacro quam tuque domusque? an quia non fibris ovium Ergennaque iubente triste iaces lucis evitandumque bidental, idcirco stolidam praebet tibi vellere barbam Iuppiter? aut quidnam est qua tu mercede deorum emeris auriculas? pulmone et lactibus unctis? Ecce avia aut metuens divum matertera cunis exemit puerum, frontemque atque uda labella infami digito et lustralibus ante salivis expiat, urentis oculos inhibere petita; tunc manibus quatit et spem macram supplice voto hunc rapiant; quidquid calcaverit hic, rosa fiat. ast ego nutrici non mando vota; negato, Iuppiter, haec illi, quamvis te albata rogarit! Poscis opem nervis corpusque fidele senectae, esto, age; sed grandes patinae tuccetaque crassa adnuere his superos vetuere Iovemque morantur. Rem struere exoptas caeso bove Mercuriumque accersis fibra: da fortunare penatis,
Abbreviated transcription (Latin):
Que nisi seductis nequeas cõnutteͬ uiuis
At bona pars procedum tacita sibauit ac̾ra
H aud cuiuis promptum ẽmurmu q huilesq susu̾ros
Dollere detemplis. et aperto uiurͣ uoto
Aens bona fama fides. hec clare ⁊ ut audiat hospes
Alla sibi introrsum et sublingua mmurat o si
Sbullit patrui preclarum fums et osi
Sub rastio crepet argenti michi seria de ꝓtio
Hercule. pupillum uoe uicmnã quẽ pro xuxꝰ hẽs̃
Impello expungeimi: nãq est scabio sus et acu
Dille tumet. Uleriotam t̾nia ducit᷑ agor
Hec sancte ut poscas ty bermo ĩqurgite msis
Mane caput bis terꝗs. et noctem slũe purgas
Heus age responde minimũ ẽ qd̃ saire laboro
De ioue quid senti: Estue ut preponeͬ ciues
Hunc cuiꝙ̃: Cuinã: ius scayo: an salicet heres
Quis potior iundex. pueris ue quis aptior orbis :
Dec igit quo tu Iouis aurem Impellere tentas̃
Dit agedum staro proh iupit̾ obone clauret

Expanded text:
quae nisi seductis nequeas committere divis. quae nisi seductis nequeas committere divis. at bona pars procerum tacita libabit acerra; haut cuivis promptum est murmurque humilesque susurros tollere de templis et aperto vivere voto. mens bona, fama, fides haec clare et ut audiat hospes; illa sibi introrsum et sub lingua murmurat: o si ebulliat patruus, praeclarum funus! et o si sub rastro crepet argenti mihi seria dextro Hercule! pupillumve utinam, quem proximus heres inpello, expungam! namque est scabiosus et acri bile tumet. Nerio iam tertia conditur uxor! haec sancte ut poscas, Tiberino in gurgite mergis mane caput bis terque et noctem flumine purgas? Heus age, responde minimum est quod scire laboro: de Iove quid sentis? estne ut praeponere cures hunc—cuinam? cuinam? vis Staio? an scilicet haeres? quis potior iudex puerisve quis aptior orbis? hoc igitur, quo tu Iovis aurem impellere temptas, dic agedum Staio: pro Iuppiter! o bone, clamet,
Abbreviated transcription (Latin):
Aangit. et ad missus cacũ precordia ludit
Salidus excusso populum suspende᷑ naso
Men mutrre nefab. nec clam nͦ sciobe: nusqͣ¬
D it tam infodiani. uidi. Uidi ip̃e libelle
Auriculas assini quib nõ halet: Ixx ego opertũ
 c udere meum tami mł. Nulla tibi uendo
Bliade audaci quicunq afflate cieatino
Aiatũ eupolidem pregrandi cũ sẽue palles
Aspice hec/ si forte aliquid decatius audis
Ande uaporata lector michi ferueat ame
Non hic qui ĩ crepidas graiorũ ludeͣ gesit
Dordidus et lusco qui possit diceͣ lu fee
Se se aliquẽ credeus Italo qd lynore supu
Rregcrit eminas arreti edilis ũquas
Nec qui abacly numeros ⁊ secto ĩ puluẽ metas
Rut risisse uafer multũ gruide̾ paratus
di ciuico barbam petulans nouaria uellat
His mane edictum post prandia calliricem do
Unc macane diem nũa meliore lapillo¬
Qui tibi labentes aponat candidus annos
Funde merũ genio num tu ꝑrete posas emaci

Expanded text:
tangit et admissus circum praecordia ludit, tangit et admissus circum praecordia ludit, callidus excusso populum suspendere naso: men muttire nefas? nec clam? nec cum scrobe? nusquam? hic tamen infodiam. vidi, vidi ipse, lihelle: auriculas asini quis non habet? hoc ego opertum, hoc ridere meum, tam nil, nulla tibi vendo Iliade. audaci quicumque adflate Cratino iratum Eupolidem praegrandi cum sene palles, aspice et haec, si forte aliquid decoctius audis. inde vaporata lector mihi ferveat aure, non hic qui in crepidas Graiorum ludere gestit sordidus et lusco qui possit dicere lusce sese aliquem credens, Italo quod honore supinus fregerit heminas Arrcti aedilis iniquas, nec qui abaco numeros et secto in pulvere metas scit risisse vafer, multum gaudere paratus, si cynico barbam petulans nonaria vellat. his mane edictum, post prandia Calliroen do. hunc, Macrine, diem numera meliore lapilloqui tibi labentis apponit candidus annos, funde merum Genio, non tu prece poscis emaci
Abbreviated transcription (Latin):
Sic costam longo subduximus appenuiuo
Aima iniũ Noue lye spumosũ ⁊ coetice pingui
Ut ramale uetus pregrandi subeͣ coctum
Quid̃ nã igitur: teneꝵ et laxa ceruioe legendũ:
Torua mimalloneis Implerũt cõnua bomibis
Et raptum uitulo caput ablatura superbo
u assaris et lincem menas flexura cormibis
Quchion ingemãt Reprrabilis assonat eclp
N ec fierent. si testiculi uena ulla patermi
Aiuẽt ĩ nobis: sum̃a de lumbr saliua
L oc natat in labris ctĩ u ẽ menas et Actis
et pluteum cedit nec de morsos sapit unguos
S ed quid opus teneras mordati Radere uero
Aurieulas/ uidesis. ne maioꝵ tibi forte
Limina fugestant sonat hic denare camina
Littera per me equidẽ sint onĩa protinꝰ alba
Ail moror enge om̃s, etem beue nure eritẜ Ros
Hoc iunat hic in quis ueto quisꝙ faxitoletu
Mente discedo: sciuit lucilius urbem
De lupe tenuti et gemiũ fẽgit in illis
Amne uafer uicium ridenti fiactus cmco

Expanded text:
sic costam longo subduximus Appennino. sic costam longo subduximus Appennino. arma virum! nonne hoc spumosum et cortice pingui, ut ramale vetus vegrandi subere coctum? quidnam igitur tenerum et laxa cervice legendum? torva Mimalloneis implerunt cornua bombis, et raptum vitulo caput ablatura superbo Bassaris, et lyncem Maenas flexura corymbis euhion ingeminat, reparabilis adsonat echo! haec fierent, si testiculi vena ulla paterni viveret in nobis? summa delumbe saliva hoc natat in labris, et in udo est Maenas et Attis, nec pluteum caedit nec demorsos sapit unguis. Sed quid opus teneras mordaci radere vero auriculas? vide sis ne maiorum tibi forte limina frigescant: sonat hic de nare canina littera. per me equidem sint omnia protinus alba; nil moror: euge! omnes, omnes bene, mirae eritis res! hoc iuvat? hic inquis veto quisquam faxit oletumcus, extra meite: discedo. secuit Lucilius urbem, te Lupe, te Muci, et genuinum fregit in illis; omne vafer vitium ridenti Flaccus amico