comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nitatem tueri gr̃a possi an mipsis domesticiis negotiis inquib
cum antea tum uõ post discessum fratris te sermoñesq nostros de¬
sidero: postremo non labor meus: non requies:non negotium: nõ otiũ
non forenses res. non domestice. non priuate carere diutius tuo sua¬
uissimo atq amantissimo consilio sermone possunt atq harum ⁊eꝵ
commemoratioe uerecundia sepe impediuit utriusq nostrum: nunc
autem ea fuit necessaria propter eam partem epistole tue per quam
te ac mores tuos mihi purgatos ac probatos ee uoluisti: Atq ĩ ist
in comoditate alienati illius animi & offensi: illud in est tamen cõ¬
modi quod & mihi & ceteris tuis amicis noca fuit & abste aliqͥndo
ante testificata tua uoluntas omittende prouintię. & ꝙ una
estis non dissensione ac discidio uestro: sed uoluntate ac iuditio tuo
factum eeͥ uideatur. Quare & illa que uiolata expiabuntur

Expanded text:
gnitatem tueri gratia possim, an in ipsis domesticis negotiis, in quibus gnitatem tueri gratia possim, an in ipsis domesticis negotiis, in quibus ego cum antea tum vero post discessum fratris te sermonesque nostros desidero? postremo non labor meus, non requies, non negotium, non otium, non forenses res, non domesticae, non publicae, non privatae carere diutius tuo suavissimo atque amantissimo consilio ac sermone possunt. atque harum rerum commemorationem verecundia saepe impedivit utriusque nostrum; nunc autem ea fuit necessaria propter eam partem epistulae tuae, per quam te ac mores tuos mihi purgatos ac probatos esse voluisti. atque in ista incommoditate alienati illius animi et offensi illud inest tamen commodi, quod et mihi et ceteris amicis tuis nota fuit et abs te aliquanto ante testificata tua voluntas omittendae provinciae, ut quod una non estis non dissensione ac discidio vestro sed voluntate ac iudicio tuo factum esse videatur. qua re et illa quae violata expiabuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
modorum ꝙ aliis temporibus. & me ipso consule pretermiseris: Mihi
nim perspecta est & ingenuitas & magnitudo animi tui: neq ege
ter me atq te quicꝗͣ interesse unꝗͣ duxi preter uoluntatẽ institute
uite: quod me ambitio quedam ad honorum studium: te aũt alia mi¬
ume reprehendenda ⁊atio: ad honestum otium duxit: uera qui
laude probitatis diligentie xeligionis:neq me tibi: neq quemꝗͦ anpono
amoris uõ erga me: cum a fraterno more domesticoq discessi tibi pri¬
mas deferro: uidi enim uidi penitus quę perspexi in meis uariis tẽp¬
oribus & sollicitudines & lȩcitias tuas: fuit mihi sepe & laudis nr̃ş
gratulatio tua iocunda & timoris consolatio grata quin mihi nũc
te absente non solum consilium quo tu excellis: sed etiam sermonis cõ¬
nunicatio: quȩ mihi suauissima tecum solet ẽẽ maxime deest:
ensi labore quem antea propter ambitionem sustinebam: nunc ut di¬

Expanded text:
modorum et aliis temporibus et me ipso consule praetermiseris. mihi modorum et aliis temporibus et me ipso consule praetermiseris. mihi enim perspecta est et ingenuitas et magnitudo animi tui; neque ego inter me atque te quicquam interesse umquam duxi praeter voluntatem institutae vitae, quod me ambitio quaedam ad honorum studium, te autem alia minime reprehendenda ratio ad honestum otium duxit. vera quidem laude probitatis, diligentiae, religionis neque me tibi neque quemquam antepono, amoris vero erga me, cum a fraterno amore domesticoque discessi, tibi primas defero. vidi enim, vidi penitusque perspexi in meis variis temporibus et sollicitudines et laetitias tuas. fuit mihi saepe et laudis nostrae gratulatio tua iucunda et timoris consolatio grata. quin mihi nunc te absente non solum consilium quo tu excellis, sed etiam sermonis communicatio quae mihi suavissima tecum solet esse, maxime deest—qensi labore, quem antea propter ambitionem sustinebam, nunc ut di
Abbreviated transcription (Latin):
od aliquanto etiam latius patet ꝗͣ uidetur presenti tibi cõn¬
odius exponam. e iis litteris quas ad te thessalonicam misit &
de sermonibus quos ab illo & romę apud amicos tuos & initi¬
nere habitos pͥutas & quid tantum causę sit ignoro. sed dĩs
intua posica est humanitate mihi spes huius leuande molestie
Nam si ita statueris & irritabilis animos ẽẽ optimos sȩpe hoũ
& cosdem placabilis & esse hanc agilitatẽ ut ita dicam mollitiamꝗ ne
lerumq bonitati: & id quod caput est nobis inter nos nostra siue i¬
comoda: siue uitia: siue iniurias eẽ tollerandas. facile hacc quem ad
modum spero mitigabuntur: quod ego ut facias teoro. Nam ad mẽ qui
e unice diligo maxime pertinet neminẽ ẽẽ meorũ: qui aut te nõ
aut abste non ametur: Illa pars epistole tue minime fuit necessaria
in qua ex ponis quas facultates aut prouinciarum aut uxbanorũ cõ¬

Expanded text:
quod aliquanto etiam latius patet quam videtur, praesenti tibi commquod aliquanto etiam latius patet quam videtur, praesenti tibi commodius exponam. de iis litteris quas ad te Thessalonica misit et de sermonibus quos ab illo et Romae apud amicos tuos et in itinere habitos putas, ecquid tantum causae sit ignoro, sed omnis in tua posita est humanitate mihi spes huius levandae molestiae. nam si ita statueris, et inritabilis animos esse optimorum saepe hominum et eosdem placabilis et esse hanc agilitatem, ut ita dicam, mollitiamque naturae plerumque bonitatis et, id quod caput est, nobis inter nos nostra sive incommoda sive vitia sive iniurias esse tolerandas, facile haec, quem ad modum spero, mitigabuntur; quod ego ut facias te oro. nam ad me qui te unice diligo maxime pertinet neminem esse meorum qui aut te non amet aut abs te non ametur. illa pars epistulae tuae minime fuit necessaria in qua exponis quas facultates aut provincialium aut urbanorum com
Abbreviated transcription (Latin):
solabar qđ non dubitabam: quin te ille aut durachii aut inistis
loris uspiam uisurus e̾ẽt: quod cum accidisset confidebam ac mihi
per suaseram fore ut omnia placarentur interuos non modo ser¬
mone ac dis putatione: sed conspectu ipso congressuq uestro. Nas
ꝗͣta sit inquinto fẽe meo comitas: ꝗͣta iocunditas. ꝗͣ molis cũ¬
mus & ad accipiendam & ad de ponendam offensionem nihil
attinet: me adte qui ea nosti scribere: sed accidit per incõmode.
quod eum nusꝗͣ uidisti: ualuit enim plus quod erat illi nõ nullo¬
tum artificiis in cultatum ꝗͣ aut officium aut necessitudo aut
amor uester ille pristinus qui plurimum ualẽ debuit atq huius
in commodi culpa ubi ⁊esideat: facilius possum existimare ꝗͦ scu
Uereor enim ne dum defendam meos non parcã tuis. N
sic intelligo ut nihil adomesticis uulneribus factum sit: Illud qđ
quod erat᷑. eos certe sanare potusse. Sed huiusce rei totius uitiũ

Expanded text:
solabar quod non dubitabam quin te ille aut Dyrrachi aut in istis solabar quod non dubitabam quin te ille aut Dyrrachi aut in istis locis uspiam visurus esset; quod cum accidisset, confidebam ac mihi persuaseram fore ut omnia placarentur inter vos non modo sermone ac disputatione sed conspectu ipso congressuque vestro. nam quanta sit in Quinto fratre meo comitas, quanta iucunditas, quam mollis animus et ad accipiendam et ad deponendam offensionem, nihil attinet me ad te qui ea nosti scribere. sed accidit perincommode quod eum nusquam vidisti. valuit enim plus quod erat illi non nullorum artificiis inculcatum quam aut officium aut necessitudo aut amor vester ille pristinus, qui plurimum valere debuit. atque huius incommodi culpa ubi resideat facilius possum existimare quam scribere; vereor enim ne dum defendam meos non parcam tuis. nam sic intellego ut nihil a domesticis vulneris factum sit, illud quidem quod erat eos certe sanare potuisse. sed huiusce rei totius vitium,
Abbreviated transcription (Latin):
arpinaci: ego tibi aliquid de meis scriptis mittam Nihil erat
Agna mihi uarietas uoluntatis & dissimilitudo opi¬
nionis ac iudicii Q fratris mei demonstrata est
ex litteris tuis: in quibus ad me epistolarum illius
exempla misisti: qua ex re & molestia sum tanta affectus.
quantam mihi meus amor sumus erga utrumq uestrum affere
debuit & admiratione: Quid nam accidisset quod afferet Q.
fratri meo aut offensionem tam grauem aut comutationem tan¬
tam uoluntatis. Atq illud ameiam inte itelligebatur ꝙ te queq
um discedentem a nobis suspicari uidebam sub esse nescio quic
opinionis incõmodi sauciumq eius animum & insedisse quasda
cdiosas suspiciones: quibus ego mederi cum cuperem. & anteo
sepe & uehementius etiam post sortitionem prouinciȩ: nec tãtu
intelligebam ei esse offensionis ꝗͣ tum littere tue delararant. nec
tantumͣ proficiebam ꝗ tum uolebam: sed tamen hoc me ipse con¬

Expanded text:
Arpinati. ego tibi aliquid de meis scriptis mittam. nihil erat Arpinati. ego tibi aliquid de meis scriptis mittam. nihil erat agna mihi varietas voluntatis et dissimilitudo opinionis ac iudici Quinti fratris mei demonstrata est ex litteris tuis in quibus ad me epistularum illius exempla misisti. qua ex re et molestia sum tanta adfectus, quantam mihi meus amor summus erga utrumque vestrum adferre debuit, et admiratione quidnam accidisset quod adferret Quinto fratri meo aut offensionem tam gravem aut commutationem tantam voluntatis. atque illud a me iam ante intellegebatur, quod te quoque ipsum discedentem a nobis suspicari videbam, subesse nescio quid opinionis incommodae sauciumque esse eius animum et insedisse quasdam odiosas suspiciones. quibus ego mederi cum cuperem antea saepe et vehementius etiam post sortitionem provinciae, nec tantum intellegebam ei esse offensionis quantum litterae tuae declararant nec tantum proficiebam quantum volebam. sed tamen hoc me ipse con
Abbreviated transcription (Latin):
id quod tu facis
ex istos consulatus non flocifacteon. Quod ad me scribis te in
asi am st atuisse non ixe equidem mallem ut ires. Ac uereor ne
quid instare minus commode fiat: tamen non possum reprehen¬
dere consilium tuum: presertim cum egomet in piouincia non
sim profecturus. Epigrãmatis tuis qui in amaltheo posuisti cõten
erimus presertim cum S chylius nos reliquerit & Arthias n
de me scripserit: Nc uereor ne lucullus quoniam gręcum poema.
condidit: nunc ad cecilianam fabulam spectet Antonio tuo nõie
ras egi: eamq epistolam mallio dedi adte: ideo antea rari
scripsi qđ nõ habebam idoneum cui datem: nec satis sciebã cui
darem: uale te uendicaui. Cintius si quid ad me tui negoti
detulerit: suscipiam sed nunc magis insuo est occupatus: in qͦ
ego ei non desum: Tu si uno in loco es futurus crebras a nobis
litteras expecta. Ast pluris etiam ip̃e mittito: uelim ad me
ornatu: qua
habes: ad me mittas lubet mihi facere in

Expanded text:
id quod tu facis, et istos consulatus non flocci facteon. quod ad me scribis te in Asiam statuisse non ire, equidem mallem ut ires, ac vereor ne quid in ista re minus commode fiat; sed tamen non possum reprehendere consilium tuum, praesertim cum egomet in provinciam non sim profectus. epigrammatis tuis quae in Amaltheo posuisti contenti erimus, praesertim cum et Thyillus nos reliquerit et Archias nihil de me scripserit. ac vereor ne, Lucullis quoniam Graecum poema condidit, nunc ad Caecilianam fabulam spectet. Antonio tuo nomine gratias egi eamque epistulam Mallio dedi. ad te ideo antea rarius scripsi quod non habebam idoneum cui darem, nec satis sciebam quo darem. valde te venditavi. Cincius si quid ad me tui negoti detulerit, suscipiam; sed nunc magis in suo est occupatus; in quo ego ei non desum. tu si uno in loco es futurus, crebras a nobis litteras exspecta; sed pluris etiam ipse mittito. velim ad me ornatu, qua habes ad me mittas. libet mihi facere in
Abbreviated transcription (Latin):
atq in eo neq auctoritate neq gratia pugnat: sed quibus phili¬
pus omnia castella expugnari posse dicebat inique modo asellus
onustus auro posset ascendere. Con sul autem ille deterioris histuo¬
nis similis suscepissee negotium dicitur & domi diuisores habere
quod ego non credo: Sed Senatiis consulta duo iam facta sunt
odiosa quȩ inconsulem facta putantur catone & domitio postu¬
nte unum: ut apud magisteatus inquiri liceret alterum cui
qui magistratum simul cum lege elia iniit: solutus est ¶celia
susia aut legem de ambitu feret: quam ille bono auspicio da¬
udus homo promulgauit: it a comitia in ad ui. kł. Sex. dilata
sunt. noui est in lege hoc: ut qui nũmos intribu pronunciarit.
si non dederit impune sit. sin dederit: ut quoad iuuat singulis
tribulibus
debeat: dixi hanc legem .p.clodium̃ iã
ante seruasse: pronuntiare enim solitum ee & non daxe. Sed heus

Expanded text:
atque in eo neque auctoritate neque gratia pugnat sed quibus Philipatque in eo neque auctoritate neque gratia pugnat sed quibus Philippus omnia castella expugnari posse dicebat, in quae modo asellus onustus auro posset ascendere. consul autem ille deterioris histrionis similis suscepisse negotium dicitur et domi divisores habere; quod ego non credo. sed senatus consulta duo iam facta sunt odiosa, quod in consulem facta putantur, Catone et Domitio postulante, unum, ut apud magistratus inquiri liceret, alterum, cuius qui magistratum †insimul cum lege alia† iniit, solutus est et Aelia et Fufia ut legem de ambitu ferret, quam ille bono auspicio claudus homo promulgavit. ita comitia in a. d. vi Kal. Sext. dilata sunt. novi est in lege hoc, ut qui nummos in tribu pronuntiarit, si non dederit, impune sit, sin dederit, ut quoad vivat singulis tribulibus HS ciↃ ciↃ ciↃ debeat. dixi hanc legem P. Clodium iam ante servasse; pronuntiare enim solitum esse et non dare. sed heus
Abbreviated transcription (Latin):
derunt: mihi uõ inꝗͣ.xxu. iudices erediderunt. xxxi. quonia
ummos ante acceperunt: tibi nihil crediderunt: magnis clamoi¬
bus afflictus conticuit & concidit: Noster autem status est: hic apđ
bonos eidem sumus quos teliquisti: apud sordem urbis & fecem
testimonium non ualuisse: missus est sanguis inuidiȩ sine dolore
atq etiam hoc magis quod omnes illi fau̾tores illius flagitii ⁊ẽ ma¬
nifestam illam redemptamẽẽ aiudicib confitentur: Accedit illud
iod illa concionalis teudo errarii misera ac ieiuna plebecula m
ab hoc magno unite diligi pucat & hercule multa & iocunda cõsue¬
tudine coniuncti inter nos simus usq eo: ut nostri isti cõmessato¬
tes coniuratiois barbatuli tuens illum in sermonibus.ON.
sine ulla pastoricia fistula auferebamus nune est expectatio
comitiorum inqua omnibus inuitis trudit noster magnus auli.

Expanded text:
derunt. mihi vero inquam xxv iudices crediderunt, xxxi, quoniam derunt. mihi vero inquam xxv iudices crediderunt, xxxi, quoniam nummos ante acceperunt, tibi nihil crediderunt. Magnis clamoribus adflictus conticuit et concidit. noster autem status est hic. apud bonos iidem sumus quos reliquisti, apud sordem urbis et faecetestimonium non valuisse; missus est sanguis invidiae sine dolore atque etiam hoc magis quod omnes illi fautores illius flagiti rem manifestam illam redemptam esse a iudicibus confitentur. accedit illud, quod illa contionalis hirudo aerari, misera ac ieiuna plebecula, me ab hoc Magno unice diligi putat, et hercule multa et iucunda consuetudine coniuncti inter nos sumus usque eo ut nostri isti comissatores coniurationis barbatuli iuvenes illum in sermonibus Cn. as ἐπισημασίασ sine ulla pastoricia fistula auferebamus. nunc est exspectatio comitiorum; in quae omnibus invitis trudit noster Magnus Auli filium
Abbreviated transcription (Latin):
absolutũ esse lentulum: bis Rtilinam: hunc tertium iam esse aiudici¬
b inrempu. immissum. Erras dodi non te iudices urbi: sed carceri
illa inxe.p. bonorum consensio dolor accessit: bonis uiris uirtus nõ
est imminuta: nihil est dãni fac̾tum noui: sed quod erat inuentũ
ł in unius hominis perditi iuditio: plures similes reperti sunt se
quid ago pene oronem in epistolam inclusi. Redeo ad altercationẽ
surgit pulchellus puer: obiicit mihi me ad baias fuisse falsum: sed tamen
ud huic simile est inꝗͣ qͣi in aperto dicas fuisse: quid inquit: quid¬
homini arpinati cum aquis calidis : narra inꝗͣ patrono tuo qui arpi¬
natis aquas concupiuit: nosti enim marinas: quousq inquit hunc
regem feremus: xeges appellas inꝗͦ cum tex tui mentionem nulla
fecerit: ille autem rẽgis hereditatem spei deuorarat domum inquit
emisti putes ꝗͣ dicere iudices emisti: iuranti inquit tibi non credi¬

Expanded text:
absolutum esse Lentulum, bis Catilinam, hunc tertium iam esse a iudiciabsolutum esse Lentulum, bis Catilinam, hunc tertium iam esse a iudicibus in rem publicam immissum. erras, Clodi; non te iudices urbi sed carceri illa in re publica bonorum consensio; dolor accessit bonis viris, virtus non est imminuta; nihil est damni factum novi sed quod erat inventum est. in unius hominis perditi iudicio plures similes reperti sunt. sed quid ago? paene orationem in epistulam inclusi. redeo ad altercationem. surgit pulchellus puer, obicit mihi me ad Baias fuisse. falsum, sed tamen quid hoc? simile est, inquam quasi in operto dicas fuisse. — quid inquit homini Arpinati cum aquis calidis? narra inquam patrono tuo, qui Arpinatis aquas concupivit; nosti enim Marianas. quousque inquit hunc regem feremus? Regem appellas inquam cum Rex tui mentionem nullam fecerit?; ille autem Regis hereditatem spe devorarat. domum inquit emisti. putes inquam dicere: iudices emisti. iuranti inquit tibi non credi
Abbreviated transcription (Latin):
agitandisq nummariis iudicibus omnem omnibus studiosis ac
fautoribus illius uictoriȩ:
sulem nulla inre consisteͬ unꝗͣ sum passus: desponsam homini
syriam ademi senatum ad pistrinam suam seueritatem reuocaui
acq abiectum excitaui: Clodium presentem fregi in senatii cumor¬
atione perpetua plenissima grauitatis tum altercatione eius modi.
ex qua licet pauca degustes: nam cętera non possunt hr̃e candem neq
uim neq uenustatem: remoto illo studio contentionis quem
uos appellatis: nam ut idibus maiis in senatum conuenimus. xogatus
iosententiam multa dixi de summa re pii. atq ille locus inductu
ame est diuinitus: ne una plaga accepta: p.c. conciderent. ne defice¬
tent iuuilnus eius modi ẽẽ: qudd mihi nec disimulandum nec pertime¬
endum uderetur ne aue in ignorando stultissimi iudicaremur:bis

Expanded text:
agitandisque nummariis iudicibus omnem omnibus studiosis ac agitandisque nummariis iudicibus omnem omnibus studiosis ac fautoribus illius victoriae πsulem nulla in re consistere umquam sum passus, desponsam homini iam Syriam ademi, senatum ad pristinam suam severitatem revocavi atque abiectum excitavi, Clodium praesentem fregi in senatu cum oratione perpetua plenissima gravitatis tum altercatione huius modi; ex qua licet pauca degustes; nam cetera non possunt habere eandem neque vim neque venustatem remoto illo studio contentionis quem ἀγῶνα vos appellatis. nam ut Idibus Maiis in senatum convenimus, rogatus ego sententiam multa dixi de summa re publica, atque ille locus inductus a me est divinitus, ne una plaga accepta patres conscripti conciderent, ne deficerent; vulnus esse eius modi quod mihi nec dissimulandum nec pertimescendum videretur, ne aut ignorando stultissimi aut metuendo ignavissimi iudicaremur; bis
Abbreviated transcription (Latin):
po.x. leuissimos ac nequissimos nũmulis acceptis ius ac fas omne de¬
ere: & quod omnes non modo homines u̾um etiam pecudes facti
esse sciant: id talnam & plautum & spongiam & cęteras huius
modi quisꝗlias statuere nunꝗͣ ẽẽ factum. sed tamen ut te de re.p.
consoler non ita ut sperarunt mali tanto imposito ei pu uulnere
alacris exultat improbitas inuidtoria: Nam plena ita putau
cum religio cum pudicitia: cum iudiciorum fides. cum senatus auc¬
toritas concidisset fore ut aperte uictrix nequitia ac libido poenas
ab optimo quoq poteret sui doloris quem improbissimo cuiq ĩiun¬
tat seueritas consulatus mei. Eidem ego ille non enim mihi uideor
insolenter glori ari: cum de me apud te loquor inea presertim
epistola quam nolo aliis legi: eidem inꝗͦ ego recreaui afflctos aiõs
bonorum unum quemq confirmans: ex citans: insectandis uõ ex¬

Expanded text:
populi Romani levissimos ac nequissimos nummulis acceptis ius ac fas omne depopuli Romani levissimos ac nequissimos nummulis acceptis ius ac fas omne delere et, quod omnes non modo homines verum etiam pecudes factum esse sciant, id Thalnam et Plautum et Spongiam et ceteras huius modi quisquilias statuere numquam esse factum. sed tamen ut te de re publica consoler, non ita, ut sperarunt mali tanto imposito rei publicae vulnere, alacris exsultat improbitas in victoria. nam plane ita putaverunt, cum religio, cum pudicitia, cum iudiciorum fides, cum senatus auctoritas concidisset, fore ut aperte victrix nequitia ac libido poenas ab optimo quoque peteret sui doloris quem improbissimo cuique inusserat severitas consulatus mei. idem ego ille non enim mihi videor insolenter gloriari cum de me apud te loquor, in ea praesertim epistula quam nolo aliis legi idem inquam ego recreavi adflictos animos bonorum unum quemque confirmans, excitans; insectandis vero ex
Abbreviated transcription (Latin):
promisit. intercessit: dedit: iam uo o dei boni rem perditam & tã
noctes certarum mulierum atq adoloscentulorum nobiliumin¬
roductiones non nullis iudicibus pro mercedis cumulo fuerun
ita summo discessu bonorum: pleno foro seruorum .XXU. iudices
ita fortes tamen fuerunt ut summo proposito periculo uel perire
naluerint ꝗͣ perdere omnia .xxxi. fuerint quos fames magis
fama commouerit: quorum catulus cum uidiss que mdam quid
uos inquit presidium nobis postulabitis: anne numi uobis eriperent᷑
timebatis: habes ut breuissime potuĩ genus iudicii & causam absolu¬
ionis queris deinceps qui nunc sit status terum & qui meus rei.
statum illum quem tu meo consilio ego diuino confirmatũ putabã
qui bonorum omnium coniunetice & auctoritate consulatus mei
ixus & fundatus uidebatur: nisi quis nos deus respex erit ela
scito ẽẽ de manibus uno hoc iuditio si iuditium est triginta homines

Expanded text:
promisit, intercessit, dedit. iam vero o di boni, rem perditam! etiam promisit, intercessit, dedit. iam vero o di boni, rem perditam! etiam noctes certarum mulierum atque adulescentulorum nobilium introductiones non nullis iudicibus pro mercedis cumulo fuerunt. ita summo discessu bonorum, pleno foro servorum xxv iudices ita fortes tamen fuerunt ut summo proposito periculo vel perire maluerint quam perdere omnia. XXXI fuerunt quos fames magis quam fama commoverit. quorum Catulus cum vidisset quendam, quid vos inquit praesidium a nobis postulabatis? an ne nummi vobis eriperentur timebatis? habes, ut brevissime potui, genus iudici et causam absolutionis. quaeris deinceps qui nunc sit status rerum et qui meus. rei publicae statum illum, quem tu meo consilio, ego divino confirmatum putabam, qui bonorum omnium coniunctione et auctoritate consulatus mei fixus et fundatus videbatur, nisi quis nos deus respexerit, elapsum scito esse de manibus uno hoc iudicio, si iudicium est triginta homines
Abbreviated transcription (Latin):
tior uisa est: ꝗͣ aut illa cum iuxare tui ciues Xenocratem testi¬
monium dicentem prohibuerunt aut cum tabulas Setelli nu¬
micidi: cum ẽẽ ut meos est circumferentur nostri iudices aspice
noluerunt: multo hȩc inꝗͣ nostra tes maior: Itaq iudicum uo¬
cibus cum egis sic abhiis ut salus prie defenderet: fractus ⁊eus
una patroni omnes conciderlint: ad me autem cadem frec¬
ntia postridie conuenit qua cum abiens consulacu sum domũ
reductus domare preclari ariopagite se non ẽẽ uenturos nisi
residio constituto referetur ad consilium una sola sentẽti
presidium non desiderauit defertur res adsenatum grauissiẽ
ornatissimeq decernitur. laudantur uidices: datur negaium ma¬
gistratibus esponsunum hominem nemo arbitrabatur
me honorifica ad te scripseram biduo per unum seruum & eum̃
ex ludo gladiatorio confecit totum negotiuum arcessiuit ad si

Expanded text:
tior visa est quam aut illa, cum iurare tui cives Xenocratem testitior visa est quam aut illa, cum iurare tui cives Xenocratem testimonium dicentem prohibuerunt, aut cum tabulas Metelli Numidici, cum eae ut mos est circumferrentur, nostri iudices aspicere noluerunt. multo haec inquam nostra res maior. itaque iudicum vocibus, cum ego sic ab iis ut salus patriae defenderer, fractus reus et una patroni omnes conciderunt; ad me autem eadem frequentia postridie convenit quacum abiens consulatu sum domum reductus. clamare praeclari Ariopagitae se non esse venturos nisi praesidio constituto. refertur ad consilium. una sola sententia praesidium non desideravit. defertur res ad senatum. gravissime ornatissimeque decernitur; laudantur iudices; datur negotium magistratibus. responsurum hominem nemo arbitrabatur.me honorifica ad te scripseram. biduo per unum servum et eum ex ludo gladiatorio confecit totum negotium; arcessivit ad se,
Abbreviated transcription (Latin):
turpior in ludo talario confessus fuit maculosi senatores: nudi eqͥ¬
es tribuni non tam errati ꝗ ut appellantur errarii: pauci tame
boni ine̾rant quos reiectione effugere ille non potuerat: qui mesti
inter sui dissimilis & mȩxentis seđebant: & contagione turpitu¬
linis uehementer permouebantur: hic ut quęq res ad consiliu
primis postulationibus refferebantur: incredibilis erat seueritas.
nulla uarietate sententiarum: nihil impetrarat ⁊eus: plus accusa¬
tori dabatur ꝗͣ postulabat triumphabat / quid queris: hortensius
se uidisse tantum. nemo erat qui illum teum ac nõn milies con¬
demnatum arbitraretur. Me noͬ teste producto: credo te ex accla¬
matione Clodii aduocatorem audisse: que cum suerectio iudicu
acta sit ut me circum steterint ut aperte iugula sua pro me
capite .p. clodio ostentarint: quȩ mihi res multo honorificen¬

Expanded text:
turpior in ludo talario consessus fuit, maculosi senatores, nudi equitturpior in ludo talario consessus fuit, maculosi senatores, nudi equites, tribuni non tam aerati quam, ut appellantur, aerarii. pauci tamen boni inerant quos reiectione fugare ille non potuerat, qui maesti inter sui dissimilis et maerentes sedebant et contagione turpitudinis vehementer permovebantur. hic ut quaeque res ad consilium primis postulationibus referebatur, incredibilis erat severitas nulla varietate sententiarum. nihil impetrarat reus; plus accusatori dabatur quam postulabat; triumphabat quid quaeris? Hortensius se vidisse tantum; nemo erat qui illum reum ac non miliens condemnatum arbitraretur. me vero teste producto credo te ex acclamatione Clodi advocatorum audisse quae consurrectio iudicum facta sit, ut me circumsteterint, ut aperte iugula sua pro meo capite P. Clodio ostentarint. quae mihi res multo honorificen
Abbreviated transcription (Latin):
ut non possem preterire: Itaq si causam queris absolutionis ut iam
reuertar egestas iudicum fuit & turpitudo. Id
autem ut accident cõmissum est hortensii consilio qui dumueritꝰ
est ne fufius ei legi intercederet quę exs. c ferebatur non uidit
lud satius esse illum in infamia telinqui ac sordib: ꝗͣ infirm
iudicio cõmitti: sed ductus odio properduit xem deducere iniudi¬
cium. cum illum plombeo gladio iugulum iri tamen diceret: sed
uditium si queris quare fuerit incredibili exitu sicuti nunc eh
euentu ab aliis ame tamen exipso initio consilium hortensii ⁊ep̃¬
hondatur namut reiectio facta est clamoribus maximis cum ac¬
cusator tanꝗͣ censor bonus homines nequissimos reiceret: reus
ꝗͣ clemens lanista frugalissimumquemq se cerneret ut primum
uidices consederunt ualde diffidere boni coeperunt non enim unq

Expanded text:
ut non possem praeterire. itaque si causam quaeris absolutionis, ut iamut non possem praeterire. itaque si causam quaeris absolutionis, ut iam πρὸσ τὸ πρότερον revertar, egestas iudicum fuit et turpitudo. id autem ut accideret commissum est Hortensi consilio, qui dum veritus est ne Fufius ei legi intercederet quae ex senatus consulto ferebatur, non vidit illud, satius esse illum in infamia relinqui ac sordibus quam infirmo iudicio committi, sed ductus odio properavit rem deducere in iudicium, cum illum plumbeo gladio iugulatum iri tamen diceret. sed iudicium si quaeris quale fuerit, incredibili exitu, sic uti nunc ex eventu ab aliis, a me tamen ex ipso initio consilium Hortensi reprehendatur. nam ut reiectio facta est clamoribus maximis, cum accusator tamquam censor bonus homines nequissimos reiceret, reus tamquam clemens lanista frugalissimum quemque secerneret, ut primum iudices consederunt, valde diffidere boni coeperunt. non enim umquam
Abbreviated transcription (Latin):
fierent. quod si tibi unꝗͦ sum uisus in xe.pi. fortis certe mein
illa causa ad miratus ẽẽs: cum enim ille ad contiones confugiss
iniisq meo nomine ad inuidiam uteretur. dei in mortales quas
ego pignas & quantas strages edidi quos impetus inpisonem
icurionem in totam illam manum feci quomodo sum insect
leuitatem senum libidinem iuuentutis sepe ita me dii iuuent te
nõ solum auctorem consiliorum meorum uerum etiam spe¬
tatorem pugnarum mirificarum desideraui. postea uerc
ꝗ hortensius ex cogitauit ut legem de religionem fufius te
p̃l. ferret: inqua nihil aliud aconsulari rogatione differebat
nisi iudicium gñs: In eo autem erant omnĩa: pugnauitq.
ut id ita fierẽt: quod & sibi & aliis persuaserat᷑ nullis illis
iudicib effugere posse. contraxi uela: perspiciens inopiã iudia
neq dixi quicꝗͣ pro testimonio nisi qđ erat ita nouum atq testatũ

Expanded text:
fierent. quod si tibi umquam sum visus in re publica fortis, certe me in fierent. quod si tibi umquam sum visus in re publica fortis, certe me in illa causa admiratus esses. cum enim ille ad contiones confugisset in iisque meo nomine ad invidiam uteretur, di immortales! quas ego pugnas et quantas strages edidi! quos impetus in Pisonem, in Curionem, in totam illam manum feci! quo modo sum insectatus levitatem senum, libidinem iuventutis! saepe, ita me di iuvent! te non solum auctorem consiliorum meorum, verum etiam spectatorem pugnarum mirificarum desideravi. postea vero quam Hortensius excogitavit ut legem de religione Fufius tribunus pl. ferret, in qua nihil aliud a consulari rogatione differebat nisi iudicum genus in eo autem erant omnia, pugnavitque ut ita fieret, quod et sibi et aliis persuaserat nullis illum iudicibus effugere posse, contraxi vela perspiciens inopiam iudicum neque dixi quicquam pro testimonio nisi quod erat ita notum atque testatum
Abbreviated transcription (Latin):
usculanum uenditat ut si possit emat pacilianam domum
luccio in grãm tedii: uidero hominem: ualde petitur ire naua¬
bo operam cu quid agas ubi sis ciuus modi iste res sint fac me ꝗͣ
diligentissime certiotem. idibus febr̃:
siam A. suauissimo frĩ obtigisse audisti. non enim¬
dubito quin celerius tibi hoc rumor ꝗͣ ullius nostrũ
littere nuntiarint: nunc quoniam E laudis auidis¬
⁊ebus plura adte in epistola scribam quam ipsi Q. dabo: tume
uelim certiorem facias quid de meis mandatis egeris atq et
quid de tuo negotio: nam ut brundusio profectus es nullȩ mͥ
abste sunt ⁊eddite littere: ualde aueo sciro quid agas. idibꝰ.xaͣ
Geris ex me quid acciderit de iuditio qđ tam pret
opinionem omnium factum sit: & simul uis scire. qͦ
toritas mihi defendenda fuit sic acriter & uehementer pio¬
cliatus sum ut clamor concursusq maxima cum mea laude

Expanded text:
Tusculanum venditat, ut, si possit, emat Pacilianam domum. cum Tusculanum venditat, ut, si possit, emat Pacilianam domum. cum Lucceio in gratiam redii. video hominem valde petiturire. navabo operam. tu quid agas, ubi sis, cuius modi istae res sint, fac me quam diligentissime certiorem. Idibus Febr. Asiam Quinto, suavissimo fratri, obtigisse audisti. non enimdubito quin celerius tibi hoc rumor quam ullius nostrum litterae nuntiarint. nunc quoniam et laudis avidisrebus plura ad te in ea epistula scribam quam ipsi Quinto dabo. tu me velim certiorem facias quid de meis mandatis egeris atque etiam quid de tuo negotio; nam ut Brundisio profectus es, nullae mihi abs te sunt redditae litterae. valde aveo scire quid agas. Idibus Martiis quaeris ex me quid acciderit de iudicio quod tam praeter opinionem omnium factum sit, et simul vis scire quo toritas mihi defendenda fuit, sic acriter et vehementer proeliatus sum ut clamor concursusque maxima cum mea laude
Abbreviated transcription (Latin):
me tantum compisse omnia criminabantur: Senatus & de proui¬
ciis pretorum & de legationib & de cȩteris ⁊eb decernebat: ut an
Progatio lata eẽt ne quid ageretur: habes res romanas sed tñ eti
Uid quod non sperabam audi. Messala consul est egregius: fortis:
constans: diligens nr̃i laudator: amator. imitator: ille alter uno
ut pompeium post illam concionem inqua ab eo senatus laudatꝰ ẽ.
adisse coeꝑit: Itaq mirum in modũ omnis ase bonos alienauit: n
d magis amicitia c lodii adductus fecit. ꝗͣ studio perditaru
terum atq partium: sed ħt sui similem in magistratib pret fufiũ
neminẽ bonis utimur tribunis pl. cornuto uõ pseuda catone qͥ
queris nunc ut ad priuata ⁊edeam:
ꝓmissa patrauit. tu mandata effice que recepisti.A. frater qui
arguit clam edificii reliquum dodrantem emit. Us. dec. xx

Expanded text:
me tantum comperisse omnia criminabatur. senatus et de provime tantum comperisse omnia criminabatur. senatus et de provinciis praetorum et de legationibus et de ceteris rebus decernebat ut ante quam rogatio lata esset ne quid ageretur. habes res Romanas. sed tamen etiam illud quod non speraram audi. Messalla consul est egregius, fortis, constans, diligens, nostri laudator, amator, imitator. ille alter uno ed voluntate ita καχέκτησ ut Pompeium post illam contionem in qua ab eo senatus laudatus est odisse coeperit. itaque mirum in modum omnis a se bonos alienavit. neque id magis amicitia Clodi adductus fecit quam studio perditarum rerum atque partium. sed habet sui similem in magistratibus praeter Fufium neminem. bonis utimur tribunis pl., Cornuto vero Pseudocatone. quid quaeris? nunc ut ad privata redeam, Τεῦκρισ promissa patravit. tu mandata effice quae recepisti. Quintus frater, qui Argiletani aedifici reliquum dodrantem emit HS d_c_c_x_x_v_,
Abbreviated transcription (Latin):
consul lacor rogationis eidem erat dissuasor opere elodianc pontis
occuparãt: tabelle mini strabantur ita ut nulla daretur uti rogas.
hic tibi rostra Cato ad uolat cõmilitium pisoni consuli mixificur
facit: si id est cõmilitium uox plena grauitatis: plena auctorita¬
cis plena deniq salutis. accedit eodem etiam noster hortensius. mł¬
ti preterea boni in signis uõ oꝑa auoni fuit: hoc concursu optimati
comitia dimittuntur: senatus uocatur cum decerneretux frequẽti
senatu contͫ pugnante pisone ad pedes omnium singillatim accedẽ¬
te Clodio: ut consules populum cohortarentur ad redationem ac¬
endam homines ad quindecim curioni nullum.s. E facienti ad sẽ¬
serunt facile exaltera parte: ecce. fuerunt acta res est fufius
tertium concessit Clodius contiones miseras hebat inquib lucullu.
hortensium.C. pisonem . Messalam consulem contumeliose ledebat:

Expanded text:
consul lator rogationis idem erat dissuasor. operae Clodianae pontis consul lator rogationis idem erat dissuasor. operae Clodianae pontis occuparant, tabellae ministrabantur ita ut nulla daretur uti rogas. hic tibi in rostra Cato advolat, convicium Pisoni consuli mirificum facit, si id est convicium, vox plena gravitatis, plena auctoritatis, plena denique salutis. accedit eodem etiam noster Hortensius, multi praeterea boni; insignis vero opera Favoni fuit. hoc concursu optimatium comitia dimittuntur, senatus vocatur. cum decerneretur frequenti senatu, contra pugnante Pisone, ad pedes omnium singillatim accidente Clodio, ut consules populum cohortarentur ad rogationem accipiendam, homines ad quindecim Curioni nullum senatus consultum facienti adsenserunt; ex altera parte facile cccc fuerunt. acta res est. Fufius tribunus tum concessit. Clodius contiones miseras habebat, in quibus Lucullum, Hortensium, C. Pisonem, Messallam consulem contumeliose laedebat;
Abbreviated transcription (Latin):
meum uidexe: quid multa : totum hunc locum quem ego uarie me
mma de ferro nosti illas
uit. proximus pompeio sedebam intellexi hominem moueri: utrũ
quȩ̨ tam lubenti senatu laudarentur. ab eo presertim qui mihi
laudem illam co minus deberet: quod meis omnibus litteris in pom¬
peiana laude perstrictus eet. hic dies me ualde Crasso adiunxit
ab illo aperte tecto ꝗequid est datum libenter accepi: Ego autem ip̃c
de grauitate ordinis: de equestri concordia: de conser¬
sione italię: de in mortuis reliquiis coniurationis: de utilitate: de
ocio: nosti iam in hac materia sonitus nostros tanti fuerunt: ut ego co
euior sim quod eos usq istinc exauditos putem: Romanę autem
hil seuerius: nihil fortius: Nam cum dies uenisset rogationi ex .s.c.
cende concursabant barbatuli iuuenes totus ille grex catiline di¬
ce filiola curionis. & populum ut antiquaret rogabant. Piso autẽ

Expanded text:
meum videre. quid multa? totum hunc locum quem ego varie meimeum videre. quid multa? totum hunc locum quem ego varie meimma, de ferro nosti illas uit. proximus Pompeium sedebam. intellexi hominem moveri verum quae tam libenti senatu laudarentur, ab eo praesertim qui mihi laudem illam eo minus deberet quod meis omnibus litteris in Pompeiana laude perstrictus esset. hic dies me valde Crasso adiunxit, et tamen ab illo aperte tecte quicquid est datum, libenter accepi. ego autem ipse,  ὑπόθεσισ, de gravitate ordinis, de equestri concordia, de consensione Italiae, de intermortuis reliquiis coniurationis, de vilitate, de otio. nosti iam in hac materia sonitus nostros. tanti fuerunt ut ego eo brevior sim quod eos usque istinc exauditos putem. Romanae autem hil severius, nihil fortius. nam cum dies venisset rogationi ex senatus consulto ferendae, concursabant barbatuli iuvenes, totus ille grex Catilinae, duce filiola Curionis, et populum ut antiquaret rogabant. Piso autem
Abbreviated transcription (Latin):
peium tes agebatur incirco flaminio & erat in eo ipso loco illo die
a pretore legi quo consilio eidemp.⁊ uteretur id autem erat d
diana religione absenatu constitutum: Tum pompeius:
maxime uideri semperq uisam eẽ rñdit & id multis uerbis: postea
Messala consul insenatu de pompeio quesiuit quid de relegione q̃
ꝓmulgata rogatione sentiret: locutus est iea insenatu: ut omnia illiꝰ
ordinis consulta
laudaret: mihiq ut assedit di¬
it se putare satis ab se etiam de istis rebus ee responsum. Crass
postea ꝗͣ uidit illum excepisse laudem exeo quod ii suspicarentur
homines ei consulatum meum place̾ surrexit ornatissimeq de mõ¬
nsulatu locutus est: ut ita diceret se quod eet senator: ꝙ ciuis:
qđ liber quod uiueret mihi acceptum referre. quotiens coniugem
quotiens domum quotiens patriam uidere: totiens se beneficiu

Expanded text:
mpeium. res agebatur in circo Flaminio et erat in eo ipso loco illo die mpeium. res agebatur in circo Flaminio et erat in eo ipso loco illo die a praetore legi, quo consilio idem praetor uteretur. id autem erat de Clodiana religione ab senatu constitutum. tum Pompeius μmaximam videri semperque visam esse respondit et id multis verbis. postea Messalla consul in senatu de Pompeio quaesivit quid de religione et de promulgata rogatione sentiret. locutus ita est in senatu ut omnia illius ordinis consulta γενικῶσ laudaret mihique, ut adsedit, dixit se putare satis ab se etiam de istis rebus esse responsum. Crassus, postea quam vidit illum excepisse laudem ex eo quod †hi† suspicarentur homines ei consulatum meum placere, surrexit ornatissimeque de meo consulatu locutus est, ut ita diceret, se quod esset senator, quod civis, quod liber, quod viveret, mihi acceptum referre; quotiens coniugem, quotiens domum, quotiens patriam videret, totiens se beneficium
Abbreviated transcription (Latin):
antea dicere. nunc uõ quod ate probata sũt multo mi
uidentur in illam oĩonem metellinam addidi quedam: liber tibi
mittetur quoniam te amor nostri philo rhetora teddidit: noui tͥ
ea emptione & nos bene emisse iudicati simus & homines intelligẽ
ȩperunt licere amicorum facultatibus in emendo ad dignitatẽ al¬
quam peruenire: teucrissilla lentum negotium est. sed tamen ẽ inspe'
tu ista confice a nobis liberiorem epistolam expecta. Ui. R. febru.
u. messala: e. pisone. cons:
Ercor ne putidum sit scribere adte ꝗͣ sim occupatus. sed tñ
ita distinebar ut uix huic tante epistole tempus ħuerim
atq id ereptum ex summis occupationib. prima contio
pompeii qualis fuisset scripsi ad te antea non iocunda miseris in anis
improbis beatis non grata bonis non grauis. Itaq erigebat tum pisonis
insulis impulsu leuissimus.te. pl. fusius incontionem producit po¬

Expanded text:
antea dicere; nunc vero quod a te probata sunt, multo miantea dicere; nunc vero quod a te probata sunt, multo mi Ἀττικώτερα videntur. in illam orationem Metellinam addidi quaedam. Liber tibi mittetur, quoniam te amor nostri φιλορήτορα reddidit. novi tibi ea emptione et nos bene emisse iudicati sumus et homines intellegere coeperunt licere amicorum facultatibus in emendo ad dignitatem aliquam pervenire. Teucris illa lentum negotium est sed tamen est in spe. tu ista confice. a nobis liberiorem epistulam exspecta. vi Kal. Febr. M. Messalla, M. Pisone coss. vereor ne putidum sit scribere ad te quam sim occupatus, sed tamen ita distinebar ut huic vix tantulae epistulae tempus habuerim atque id ereptum e summis occupationibus. prima contio Pompei qualis fuisset scripsi ad te antea, non iucunda miseris, inanis improbis, beatis non grata, bonis non gravis; itaque frigebat. tum Pisonis consulis impulsu levissimus tribunus pl. Fufius in contionem producit Po
Abbreviated transcription (Latin):
uereor ne hec iniecta abonis defensa ab improbis magnorũ rei pu.
malorum causa sit. Tuus autem ille amicus scin quem dicã: de
uo tu ad me scripsisti postea ꝗͦ non audent reprehendere laudare
coepisse: nos ut ostendit ad modum diligit amplectitur: amat aꝑte
laudat occulte: sed ita ut perspicinan sit inudet: nihil come: nihil
simp̃: nihil : EΝ ToĨO TOΛITIN yib: in lustre: nihil honestũ nihil
rte: nihil liberum: sed haec ad te scribam alias subtilius: nam
neq ad huc mihi satis nota sunt & huic terre filio nescio cui cõmit¬
terẽ epistolam tantis de rebus non audeo: prouincias pretores nõ¬
dum sorciti sunt ⁊es eodem est loci quo reliquisti
quam postulas miseni & puteolorum inclu
.iii.nõn. decembr̃. mendose fuisse animaduerterem quȩ laudas ex
orationibus mihi crede ualde mihi placebant: sed non audeba

Expanded text:
vereor ne haec neglecta a bonis, defensa ab improbis magnorum rei publicae vereor ne haec neglecta a bonis, defensa ab improbis magnorum rei publicae malorum causa sit. tuus autem ille amicus scin quem dicam?, de quo tu ad me scripsisti, postea quam non auderet reprehendere, laudare coepisse, nos, ut ostendit, admodum diligit, amplectitur, amat, aperte laudat, occulte sed ita ut perspicuum sit invidet. nihil come, nihil simplex, nihil ἐν τοῖς πολιτικοῖσ inlustre, nihil honestum, nihil forte, nihil liberum. sed haec ad te scribam alias subtilius; nam neque adhuc mihi satis nota sunt et huic terrae filio nescio cui committere epistulam tantis de rebus non audeo. provincias praetores nondum sortiti sunt. res eodem est loci quo reliquisti. τοποθεσίαν quam postulas Miseni et Puteolorum includam orationi meae. A. d. iii Non. Decembr. mendose fuisse animadverteram. quae laudas ex orationibus, mihi crede, valde mihi placebant sed non audebam
Abbreviated transcription (Latin):
as mali quia non audet eius autem collega & in me per honorific
& partium studiosus ac defensor bonarum qui nunc leuiter inter
se dissident: sed uereor ne hoc quod infectum est serpat longus. Cre
enim te audisse cum apud cęsarem propopulo fieret uenisse eo m¬
liebri uestitu uirum: idq sacrificium cum uirgines instaurassent
mentionem a A. cornuficio insenatu factam: is fuit princeps. ne
tu forte aliquem nostrum putes. Postea rem ex .s. c. ad uirgine
ad quȩ pontifices relatam: idq ab iis nefas eẽ decretum. deinde ex
.S.c. consules rogationem promulgasse uxori cesarem nuntium re¬
misisse. in hac causa piso amitina.p. clodii ductus operam dat ut ea
Messala uehementer adhuc agit seuere boni uiti precib Clodii remo¬
uentur a cã opere comparantur nos metipsi qui lycurgei a principio
fuissemus quottidie demitigamur. instat & urget cato quid muli

Expanded text:
es mali quia non audet. eius autem conlega et in me perhonorificus es mali quia non audet. eius autem conlega et in me perhonorificus et partium studiosus ac defensor bonarum. qui nunc leviter inter se dissident. sed vereor ne hoc quod infectum est serpat longius. credo enim te audisse, cum apud Caesarem pro populo fieret, venisse eo muliebri vestitu virum, idque sacrificium cum virgines instaurassent, mentionem a Q. Cornificio in senatu factam is fuit princeps, ne tu forte aliquem nostrum putes; postea rem ex senatus consulto ad virgines atque ad pontifices relatam idque ab iis nefas esse decretum; deinde ex senatus consulto consules rogationem promulgasse; uxori Caesarem nuntium remisisse. in hac causa Piso amicitia P. Clodi ductus operam dat ut ea Messalla vehementer adhuc agit severe. boni viri precibus Clodi removentur a causa, operae comparantur, nosmet ipsi, qui Lycurgei a principio fuissemus, cotidie demitigamur, instat et urget Cato. quid multa?
Abbreviated transcription (Latin):
audeo. Sunt aũt post discessum ame tuum res dignę litteris no¬
stris : sed non cõmittere eiusmedi periculo: ut aut interrire aut api¬
ri aut intercipi possint. primum igitur scito primum me non ẽẽ roga¬
tum sententiam prepositumq ẽẽ nobis pacificatorem allobrogus
idq admurmurantem senatu neq me inuito ẽẽ factum. Sum .n.
& ab obseruando homine per uerso liber & addignitatẽ in xe. pi
tinendam contra illius uoluntatem solutus: & ille secundus indicẽ¬
do locus habet auc toritatem pene principis & uoluntatẽ nõ nimis
deuinctam beneficio consulis. Textius est catulus. Quartus si etiã
hec queris hortensius consul autem ipse paruo animo & paruo : tñ
cauilator gnͣe illo moroso: quod etiam sine dicacitate ridetur facie
magisq facecas ridiculus: nihil agens inre.pu. se uinctus ab optu¬
matibus: aquo nihil speres boni rei pu. quia non uult: nihil metu¬

Expanded text:
audeo. sunt autem post discessum a me tuum res dignae litteris noaudeo. sunt autem post discessum a me tuum res dignae litteris nostris, sed non committendae eius modi periculo ut aut interire aut aperiri aut intercipi possint. primum igitur scito primum me non esse rogatum sententiam praepositumque esse nobis pacificatorem Allobrogum, idque admurmurante senatu neque me invito esse factum. sum enim et ab observando homine perverso liber et ad dignitatem in re publica retinendam contra illius voluntatem solutus, et ille secundus in dicendo locus habet auctoritatem paene principis et voluntatem non nimis devinctam beneficio consulis. Tertius est Catulus, quartus, si etiam hoc quaeris, Hortensius. consul autem ipse parvo animo et pravo tamen cavillator genere illo moroso quod etiam sine dicacitate ridetur, facie magis quam facetiis ridiculus, nihil agens cum re publica, seiunctus ab optimatibus, a quo nihil speres boni rei publicae quia non vult, nihil sper
Abbreviated transcription (Latin):
Ccepi tuas tris iam epistolas: unam ax. Cornelio qͣ¬
atribus ei tabernis ut opinor dedisti: alteram quam
mihi Canusinus cuus hospes xeddidic: tertiam qua
ut scribis ancora soluta de phaselo dedisti: quȩ fuerunt omnes
⁊hecorum pure loguntur cum humanitatis sparse sale tum insignes
amoris notis: quibus epistolis sum equidem abste lacessitus ad scri¬
indum: sed id citco sum tardior quod nõ inuenio fidelem to¬
ellarium: quotus enim quisq est: qui epistolam paulo grauioiẽ
ferre possit nisi eam pellectionem releuarit: Accedit eg quod mͥ
on ut quisq in epirum proficiscitur. ego enim te arbitror cesi
apud amaltheam tuam uictimis statim ẽe ad sycionem oppugͦ¬
ndam profectum neq tamen id ipsum certũ heo quando ad an¬
nium proficiscare. aut quid in epiro temporis ponas: Ita neq
achaicis hominib neq epiroticis paulo liberiores luteras cõmitte

Expanded text:
accepi tuas tris iam epistulas, unam a M. Cornelio quaccepi tuas tris iam epistulas, unam a M. Cornelio quam Tribus Tabernis, ut opinor, ei dedisti, alteram quam mihi Canusinus tuus hospes reddidit, tertiam quam, ut scribis, ancora soluta de phaselo dedisti; quae fuerunt omnes, ut rhetorum pueri loquuntur, cum humanitatis sparsae sale tum insignes amoris notis. quibus epistulis sum equidem abs te lacessitus ad rescribendum; sed idcirco sum tardior quod non invenio fidelem tabellarium. quotus enim quisque est qui epistulam paulo graviorem ferre possit nisi eam pellectione relevarit? accedit eo quod mihi non† ut quisque in Epirum proficiscitur. ego enim te arbitror caesis apud Amaltheam tuam victimis statim esse ad Sicyonem oppugnandum profectum neque tamen id ipsum certum habeo quando ad Antonium proficiscare aut quid in Epiro temporis ponas. ita neque Achaicis hominibus neque Epiroticis paulo liberiores litteras committere