comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
monentis Id unũ epilogi gñs ueꝵ est plerisq aetichoꝵi pħis feco om̃ibus qui q¬
arte oratoris soriptũ aliquid religuerũt. Id senfisse athicos credo qr athenis effe¬
ctus mouere et̃ per p̾conem ꝓhibebat᷑ orator. pħ̃os minus miror apud quosiciilo¬
co est affici. nec boni mores iudent᷑ sit a uero iudiaem auerti. nec cõuenire bonõ uiro
uitiis uti. necessarios tñ affectus facebunt᷑ si alꝰ obtineri uera ⁊ iusta ⁊ in cõe ꝓfutura

Expanded text:
monentis. id unum epilogi genus visum est plerisque Atticorum et philosophimonentis. id unum epilogi genus visum est plerisque Atticorum et philosophiuerunt. id sensisse Atticos credo, quia Athenis adfectus movere etiam per praeconem prohibebatur orator. philosophos minus miror, apud quos vitii loco est adfici; nec bono moris videntur, sic a vero iudicem averti, nec convenire bono viro vitiis uti. necessarios tamen adfectus fatebuntur, si aliter obtineri vera et iusta et ira commune profutura
Abbreviated transcription (Latin):
Ciẽo Si pt̃ ip̃e iudicor & que dicer & cum hec proberent᷑ & demñ subieit enũationẽ aut
cum idemi in eundem per inuocationem deoꝵo spoliati a ptore tempa dinumenar licit
et dubitara nũ quid nos fugerit ⁊ quid Rensuri sint aduersorii his &his aut quã sp̃e
accusator hẽat om̃ibus ita defensis. Illa uõ iucundissima si contingat aliqͥd ex adũ¬
sario ducere argͫ. ut si dicas. Reliequit honc partem cause aut miundia p̾mere naluit
aut ad pc̃es confugit. ⁊ merito cum sciad hec & hec. Sea non st singule spẽs ꝓseguẽ¬
de ne sola udeentur que forte nc dixero cum aecusationes ⁊ ex cẽuis ⁊ ex dc̃is adu̾sa¬
tioꝵ. ⁊ ex quibusdam fortuitis q oriantur nec referenda m̃õ nostra ħ postulandũ ẽt ab
adueeliris ut ad quedem respondeãt. Id aũt si ⁊ actinis superit locus ⁊ ea ꝓpouerimꝰ
que refelli non possunt: Nam reuocare qui inde sint fortia nõ argueatis est sed

Expanded text:
Cicero: si pater ipse iudicaret, quid diceret, cum haec probarentur? et deinde subiecit enumerationem; aut cum idem ira eundem per invocationem deorum spoliata a praetore templa dinumerat. licet et dubitare, num quid nos fugerit, et quid responsurus sit adversarius his et his, aut quam spem accusator habeat omnibus ita defensis. illa vero iucundissima, si contingat aliquod ex adversario ducere argumentum, ut si dicas: reliquit hanc partem causae, aut inuidia premere maluit, aut ad preces confugit merito, cum sciret haec et haec. Sed non sunt singulae species persequendae, ne sola videantur, quae forte nunc dixero, cum occasiones et ex causis et ex dictis adversariorum et ex quibusdam fortuitis quoque oriantur. nec referenda modo nostra, sed postulandum etiam ab adversariis, ut ad quaedam respondeant. id autem, si et actioni supererit locus et ea proposuerimus, quae refelli non possint. nam provocare quae inde sint fortia, non arguentis est, sed
Abbreviated transcription (Latin):
petitrim more ueniam. quis .n. dilata scudia miretur que potiuns non abrupta eĩ mirã¬
dum est tñ si qua fuerũt minus effecta iis que leuius adhuc affucti coeꝑamꝰ imꝑitie¬
out fortune remittant᷑. que si quid mediocriũ aliqͣñ in nr̃o ingenoririũ fuit ut
perfer nobis difficile ẽ. Ita facile cõtemnere. nhil .n. sibi eduersarius me reliquit
⁊ infenom quiđ s c̾tissimã tñ attulit mi ex his malis securitatem. bonis aũt con
ut aliemus utuis si modo quid uale scribimus spectat: nos miseri sicut facultates patrio¬
nii nr̃i. Ita hoc opus alis ẜparabamus aliis relinq̃mus¬
Erenatio se quebatur quã cimulũ quidem concłonc̃ ali uocãt. Euis duip̃ rõ ẽ poita
aut in rebus aut in affectibus Reꝵ npetitio ⁊ cong̾gatio que g̾oe ch̃
añ oculos ⁊ et̃ si per singula minnuis mouerat turba ualet: in hac q̃ repetemus ꝙ̃ bre

Expanded text:
petierim morae veniam. quis enim dilata studia miretur, quae potius non abrupta esse miranpetierim morae veniam. quis enim dilata studia miretur, quae potius non abrupta esse mirandum est? tum , si qua fuerint minus effecta iis, quae levius adhuc adflicti coeperamus, imperitanti fortunae remittantur, quae, si quid mediocrium alioqui in nostro ingenio virium fuit, utperferre nobis difficile est, ita facile contemnere. nihil enim sibi adversus me reliquit et infelicem quidem, sed certissimam tamen attulit mihi ex his malis securitatem. boni autem consus, sed omnis haec cura aliens utilitates si modo quid utile scribimus spectat. nos miseri sicut facultates patrimonii nostri, ita hoc opus aliis praeparabamus, aliis relinquemusratio sequebatur, quam cumulum quidam, conclusionem alii vocant. eius duplex ratio est posita aante oculos et, etiamsi per singula minus moverat, turba valet. In hac, quae repetemus, qua
Abbreviated transcription (Latin):
Sed het spes adhuc illa maiora constantia grauitas contra dolores et̃ ac metus tebur
Nam qͦilie aĩo qua medicoꝵ admitatiõe mensiũ etto ualitudiñe tulit : ut me ĩ supͥmis
corpus frigidũ exangue complexus aĩam reciꝑe auramq cõem haurire ampli potui
dignius his cruciatibus quos fero dignus his cogitationib. Te ne consulari nꝑ adopti¬
one ad oũim spes bonerũ prius ad motũ te a uinculo pretori gnum destinatũ. te oiu
spe acute elogntie candidatũ suꝑstes parens tm̃ penas isi non cupido lucis e̾te patrẽ¬
tia undicet te reliqua mea etate. Nam frustra mala oĩa ad crimen fortune relega¬
mus nemo nisi sua culpa dui dol&. Sed iuuimus & aligua uiuendi rõ querenda ẽ cre¬
dendũq doctissimis hoĩbus qui inicũ aduersarioꝵ solatiũ lr̃as putaneẽt. Si q̃ñ tñ
ita resederit p̃ns impetus ut aliqua tot luctib alia cogitatio inseri possit nõ iniuistȩ

Expanded text:
Sed hae spes adhuc; illa maiora, constantia, gravitas, contra dolores etiam ac metus robur. nam quo ille animo, qua medicorum admiratione mensium octo valetudinem tulit! ut me in supremis corpus frigidum exsangue complexus animam recipere auramque commulnem haurire amplius potui, dignus his cruciatibus, quos fero, dignus his cogitationibus? tene consulari nuper adoptione ad omnium spes honorum prius admotum, te avunculo praetori generum destinatum, te omnium spes avitae eloquentiae candidatum, superstes parens tantum ad poenas, amisi ? Et si non cupido lucis, certe patientia vindicet te reliqua mea aetate. nam frustra mala omnia ad crimen fortunate relegamus. nemo nisi sua culpa diu dolet. Sed vivimus, et aliqua vivendi ratio quaerenda est, credendumque doctissimis hominibus, qui unicum adversorum solacium litteras putaverunt. si quando tamen ita resederit praesens impetus, ut aliqua tot luctibus alia cogitatio inseri possit, non iniuste
Abbreviated transcription (Latin):
percipendes cdustiglimnes guo mhil p̃tentus cogrom plina eexertus studra que sein
tum non coactiscums pceptores sed probitatis pietatis humamitatis liberalit anis ut ꝓo¬
sus posit hic essi tanti fulminis metus qđ obseruatũ facile ẽ celerius oce dere festina¬
tan maturitatem. Et ecce nescio que spes tantem decerpar mundiam: nẽ uo ultraꝙ̃ hõi

Expanded text:
percipiendas disciplinas, quo nihil praestantius cognovi plurima expertus, studiique iam percipiendas disciplinas, quo nihil praestantius cognovi plurima expertus, studiique iam tum non coacti sciunt praeceptores, sed probitatis, pietatis, humanitatis, liberalitatis, ut prorsus posset hinc esse tanti fulminis metus, quod observatum fere est celerius occidere festinatam maturitatem et esse nescio quam, quae spes tantas d
Abbreviated transcription (Latin):
agere prior alt̾um ex duobus eruit lumen. Non sum ambitiosus in malis nec ag̾e
⁊ quã scio iuix posse credi. tm̃ alte mentis ostendit qualis imorẽ quicunq alienus
infans mereretur: Iluduõ Insidiantis quo me ualidius cruciar d fortuns fuit ut
ille mihi blandissimus me suis nut tibus me ame educãti me om̃ibus qui sollcitare
illas etates solent anteferri. Quaꝑꝑ iili dolori quẽ ex matre optima atq om̃en
landem suygressa paucos ante menses ceperam gratulor Nmus .n. est qd fiendũ
meo noĩe. ꝙ ꝙ̃ illis gaudendũ est una post quritiliam mes spe ac uoluptate intibar.
⁊ potꝰas sufficere solatio non .n. flosculos sicut prior siam detimũ etatis ing̾ssus on¬
num certo/ ae deformatos fructus ostenderat iuro per mala mel. ꝑ infeliã ꝯscĩa.
ꝑ illos manes numina doloris mei has me in illo indisse uirtutes ingenii nõ modoad

Expanded text:
prior alterum ex duobus eruit lumen. Non sum ambitiosus in malis nec augere prior alterum ex duobus eruit lumen. Non sum ambitiosus in malis nec augere et quod scio vix posse credi iam tum altae mentis ostenderit; qualis amorem quicunque aliens infans mereretur. illud vero insidiantis, quo me validius cruciaret, fortunae fuit, ut ille mihi blandissimus me suis nutricibus, me aviae educanti, me omnibus, qui sollicitare illas aetates solent, anteferret. quapropter illi dolori, quem ex matre optima atque omanem lauded supergressa paucos ante menses ceperam, gratulor. minus enim est, quod flendum meo nomine quam quod illius gaudendum est. una post haec Quintiliani mei spe ac voluptate nitebar, et poterat sufficere solacio. Non enim flosculos, sicut prior, sed iam decimum aetatis ingressus annum, certos ac deformatos fructus ostenderat. iuro per mala mea, per infelicem conscientiam, per illos manes, numina mei doloris, eas me in illo vidisse virtutes ingenii, non modo ad
Abbreviated transcription (Latin):
sumpturis iuscera mea flãmis inicere : Neq honc impiã iuuacitatẽ nouis insuper
curis fatigore: Quis .i. mihi bonus parens ignoscat si studere ampluis possum. ac nõ
oderit honc aĩ mti infirmitatem. Si quis inme est alius usus uocis ꝙ̃ incusem deos
suꝑstes oĩ meoꝵ nullam terras despicere prouidentiã testor sine meo casu cui
tñ nihil obici nisi ꝙ iuam p̃õt. Ad illoꝵ certe quos utiq ĩmeritos mors acerba
simo anno duos enixa filios gnius at̾bissimis rapta fatis infelix decessit. Ego uel hoc
uno malo sic erom afflictus ut me iam mula fortuna posset efficere felicem . Nã cũ
om̃i iurtute q̃ in feminas cadit functa sit insanabilem attulit marito dolorẽ : cum
beris tñ suꝑstitib orbitabar ⁊ qd̾ nefas erat sera s optabat ip̃a me salue maximos
cruciatus p̃cipiti uia effugit mihi filius minor gntum egg̾ssus annũ in malis nec¬

Expanded text:
sumpturis viscera mea flammis iniicere neque hanc impiam vivacitatem novis insuper sumpturis viscera mea flammis iniicere neque hanc impiam vivacitatem novis insuper curis fatigare? quis enim mihi bonus parens ignoscat, si studere amplius possum, ac non oderit hanc animi mei firmitatem, si quis in me alius usus vocis, quam ut incusem deos superstes omnium meorum, nullam in terras despicere providentiam tester, si non meo casu, cui tamen nihil obiici, nisi quod vivam, potest, at illorum certe, quos utique immeritos mors acerba cesimo anno duos enixa filios, quamvis acerbissimis rapta fatis, non infelix decessit? ego vel hoc uno malo sic eram adflictus, ut me iam nulla fortuna posset efficere felicem. nam cum omni virtute, quae in feminas cadit, functa insanabilem attulit marito dolorem, tum beris tamen superstitibus et, quod nefas erat, sed optabat ipsa, me salvo maximos cruciatus praecipiti via effugit. mihi filius minor quintum egressus annum
Abbreviated transcription (Latin):
estini delegat mehi setuo laborabon Resicieas tũ illoi anã net ucba¬
ptatis que filio cuis eminens ingeniũ solicitam q porentis diligentiam merebat᷑ hãc opti¬
mam pertem relicturus her editatis iudelor: Et si me quad eguũ ÷ optabile fuit fata int̾¬
cepissent p̃ceptore tñ patre uteretur. At me fortuna id agentem dieb ac noctib festi¬
nantem metumee mortalitatis ita subito ꝓscrauit ut laboris mei fructus ad nẽi¬
nem minus ꝙ̃ ad me ꝑtinẽt᷑. Illum.n. de quo sũma concepam ⁊ in quo spem unicã sene¬
ctutis reponebam repetito uulnere orbitatis amisi quid nc̃ egam : aut ꝙ̃ ult᷑ esse
usum mei diis reꝓbantibus credam: Nam ita forte accidit ut eũ q librũ quẽ de ca¬
usis corrupte ẽlog̃ntie emuisi Iom scribere ig gressus ictu simil ferirer: tlum ig̃ optimũ
fuit infaustum opris ⁊ quic quid hoc ẽ in me infeliciũ raꝵ supes ĩmaturũ furus con¬

Expanded text:
officii delegati mihi sedulo laborabam; respiciens tamen illam curam meae voptatis, quod filio, cuius eminens ingenium sollicitam quoque parentis diligentiam merebatur, hanc optimam partem relicturus hereditatis videbar ut, si me, quod aequum et optabile fuit, fita intercepissent, praeceptore tamen patre uteretur. At me fortuna id agentem diebus ac noctibus festinantemque metu meae mortalitatis ita subito prostravit, ut laboris mei fructus ad neminem minus quam ad me pertineret. illium enim, de quo summa conceperam et in quo spem unicam senectutis reponebam, repetito vulnere orbitatis amisi. quid nunc again? aut quem ultra esse usum mei, diis repugnantibus, credam? nam ita forte accidit, ut eum quoque librum, quem de causis corruptae eloquentiae emisi, iam scribere aggressus ictu simili ferirer. nonne igitur optimum fruit, infaustum opus et quidquid hoc est in me infelicium litterarum super immaturum funus con
Abbreviated transcription (Latin):
argͣ smnoe puro & dibucido ⁊ distincto cefum minime lato ornatoq putent ẽẽ dicenda.
lanq ea distincta quiđ̃ ac ꝑspicua debere ẽẽ confiteor. in rebus iũ minoribus ĩ ẜmõe
ac ueibis ꝙ̃ max̃ ꝓpris ⁊ ex usu. at s maior erit mã nullum ornatũiis quimo nõ olsu¬
t& subtrahendũ puto tlem E stmꝑ plimũ iucis affert ip̃a tñs latio cũ ⁊ inr̃ consũt quoꝵ¬
mag̃ esꝑũ hoc plib condiendũ est uolapertib⁊ nimis fispttta argimñtatio dissimulatõt
⁊mustũ ad fidem adinuat andrentis uolupts ĩ forte existimamꝰ ciconem hac ipsa
nde orgum̃titiõe dixisse silere leges int̾ arna. Et gladiũ nobis int᷑m ab ip̃i porrigi
legibus hs tñ hebendus mouis ut sent ornam̃to non impedimento ⁊¬

Expanded text:
rmone puro et dilucido et distincto ceterum minime elato ornatoque putant esse dicenda. namque ea distincta quidem ac perspicua debere esse confiteor, in rebus vero minoribus etiam sermone ac verbis quam maxime propriis et ex usu; at si maior erit materia, nullum iis ornatum, qui modo non obscuret, subtrahendum puto. nam et saepe plurimum lucis adfert ipsa tmagis asperum, hoc pluribus condiendum est voluptatibus; et minus suspecta argumentatio dissimulatione, et multum ad fidem adiuvat audientis voluptas. nisi forte existimamus Ciceronem haec ipsa mala in argumentatione dixisse, silere leges inter arma, et gladium nobis interim ab ipsis porrigi legibus. hic tamen habendus istis modus, ut sint ornamento non impedimento
Abbreviated transcription (Latin):
qui a se hoĩem necatũ esse faceat᷑. Expugnat᷑ assumptu omib iis q̃ de refutatõe
Recte ig̃ Clodius ut hostis occisus est nõ utiq non dũ .n. clodiũ insidiatore osten¬
dimus Sed fit uera cõnexio Recte ig̃ insidiatoꝵ ut hostis occidit᷑ n ad nos. non¬
dum .n. clodius insidiator apparet: Sedut p uera eẽ intentio. ⁊r̃o ⁊ tñ falsa cõnexio
ta si illa falsa sunt nunꝙ̃ est uera cõnexio. Enthimnema ab allis oratoribus sylo¬

Expanded text:
qui a se hominem necatum esse fateatur. expugnatur adsumptio omnibus iis quae de refutatione qui a se hominem necatum esse fateatur. expugnatur adsumptio omnibus iis quae de refutatione recte igitur Clodius ut hostis occisus est'. Non utique: nondum enim Clodium insidiatorem ostendimus; sed si est vera conclusio 'recte igitur insidiator ut hostis occiditur', nihil ad nos: nondum enim Clodius inita, si illa falsa sunt, nunquam est vera connexio. enthymema ab aliis oratorius syllo
Abbreviated transcription (Latin):
ner se expectari iunbent: cum ⁊ quis eepectore uelit eñ miusta pena iuenda sit ꝙ̃ iusta ne¬
petenda. Iõq io enthimena qd̵ est ex conseqñtibus rõi sile dixerũt. S ⁊ singula int̾m¬
que recte pouñtur ut ip̃m illud silent leges int̾ arma. ⁊ a rõe fas est inciꝑe dcm̃ concdu
dere Ibidem ꝙ si xii tabule nocturnmũ furem quoquo mõ ciurnũ añt si se telo defen¬
der& int̾fici impome uoluẽẽt. Quis est qui quogno modo quis int̾fectus sit pumendũ¬
putze uaria aũt hic ad huc ⁊ rursus rotm pͦ loco pou̾ũt cũ uideat am̃ gladiũ nob
ab ip̃is porrigi legibus. Prioris añt portis duxit ordinẽ. Insidiatoꝵ uõ & letͦn q̃ p̃t̃
certe nõ licer& si uti illis nullo pacto licerd hec ex intentione ⁊ rõe cõnexio huic
gñi ꝓbõis tabus occurrit᷑ modis .i. pet m̃is partes aut .n. expugnat᷑ intentio aut assũ¬
ptio aut conclusio. non nunꝙ̃: or̃a. Sed oĩa hec tria sunt intentio expugiat᷑ iure

Expanded text:
bent, cum ei, qui exspectare velit, ante iniusta poena luenda sit quam iusta repetenda. ideoque id enthymema, quod est ex consequentibus, rationi simile dixerunt. Sed et singula, interimque recte, ponuntur, ut ipsum illud silent leges inter arma; et a ratione incipere fas est, m. quod si xii tabulae nocturnum furem quoquo modo, diurnum autem, si se telo defenderet, interfici impune voluerunt, quis est qui, quoquo modo quis interfectus sit, punienduputet? variavit hic adhuc et rursus rationem tertio loco posuit, cum videat aliquando gladium nobis ab ipsis porrigi legibus. Per constantem partis duxit ordinem: insidiatori vero et latroni quaecerte non liceret, si uti illis nullo pacto liceret, hoc ex ratione et intentione connexio. huic generi probationis tribus occurritur modis, id est per omnes partes. aut enim expugnatur intentio aut adsumptio aut conclusio, nonnunquam omnia. intentio expugnatur: iure
Abbreviated transcription (Latin):
guris uariet ac uecset ut ea nasci ⁊ ip̃a prouenire nã nõ manu facta ⁊ arte suscepta
magr̃iũ fati ubiq uideant᷑. Quisunꝙ̃ sit dix̃ orator. nõne ap̃ ip̃m Demostiȩne
pancissima huiꝰ iure uel artis reꝑiuint᷑ que ap̃phensa g̾ci mag̃ non hoc solum penus¬
nõ faciunt in catenas ligãt.⁊ inexplicabi serie cõnectũt. ⁊ indubitara colligũt et
probant confessa & se antirius ꝓ hec siles uocãt. Dem̃ int̾egati nunꝙ̃ Rndbũt q̃ mi¬

Expanded text:
arte suspecta magistrum fateri ubique videantur? quis unquam sic dixit orator? nonne apud ipsum Demosthenen paucissima huius generis reperiuntur? quae apprehensa Graeci magis nam hoc solum peius faciunt in catenas ligant et inexplicabili serie connectunt, et indubitata colligunt et probant confessa et se antiquis per hoc similes vocant, deinde interrogati nunquam
Abbreviated transcription (Latin):
aĩa mortalis est nã quicꝗd ex se ĩp̃o mouet᷑ ĩmortale ẽ. aĩa aũt ex se ip̃a mouetur
immortalis ig̃ est aĩa. hoc fit non solum in singulis argum̃tis s in totis cãus q̃st simplies
⁊ in q̃onibus. nam & he pͥmia hñt ꝓpoitionẽ. Sacilegiũ cõmisisti nõ quisgui hoĩo occi¬
dit cedis reus tenet᷑. dem̃ rationẽ. S hec est in causis ⁊ qõe longior ꝙ̃ in singulis
argum̃tis ⁊ pleꝵq sũma complexione uel per enumerationẽ ueł p̃er bren conclusio¬
nem testantur quid effecerint : in hoc gñe ꝓp̃o dubia ẽ. De hac .n. querit᷑ alra ẽ cõplexio
non par intentioni. s ium hñs parem. Mors nihil ad nos. nom qd est dissolutum
ensu carsꝵ q̃d̾ aũt̃ sensu car nͭ ad nos. In alio gãe non eadem ꝓp̃o est q̃ connexio.

Expanded text:
anima immortalis est. nam quidquid ex se ipso movetur, immortale est; anima autem ex se ipsa movetur, immortalis igitur est anima. hoc fit non solum in singulis argumentis sed in totis causis, quae sunt simplicespositionem: sacrilegium commisisti; Non, quisquis hominem occidit, caedis tenetur, deinde rationem; sed haec est in causis et quaestione longior quam in singulis argumentis et plerumque summa complexione, vel per enumerationem vel per brevem conclusionem, testantur, quid effecerint. In hoc genere propositio dubia est, de hac enim quaeritur. altera est complexio non par intentioni sed vim habens parem: mors nihil ad nos, nam quod est dissolutum, senisu caret; quod autem sensu caret, nihil ad nos. In alio genere non eadem
Abbreviated transcription (Latin):
defensione ut si ꝓ luxurioso deb sit obiecta est paulo libaliõr uita sic ⁊ ꝓ Sordido porcõ
tũ in fuis inquit tot añis forũ nõ attig̾is. abfueris tamdin⁊ cũ tam longo int̾uallo
tus: aut pluribus ꝓpofitionib iunctis ut ꝓ uareno cum it ꝑ agͦs ⁊ loca sola fac̾et cũ po¬
puleno in familiam ancharianã in cidisse dixut. Dem̃ poynienũ occisu esst illico uare

Expanded text:
defensione, ut, si pro luxurioso dicendum sit, obiecta est paulo liberalior vita. sic et pro sordido parcum, defensione, ut, si pro luxurioso dicendum sit, obiecta est paulo liberalior vita. sic et pro sordido parcum, t: apud exercitum mihi fueris, inquit; tot annis forum non attigeris, ab fueris tamdiu et, cum tam longo intervallo tus, aut pluribus propositionibus iunctis, ut pro Vareno, cum iter per agros et loca sola faceret cum Pompuleno, in familiam Ancharianam incidisse dixerunt, deinde Pompulenum occisum esse, illico e
Abbreviated transcription (Latin):
constat rimandũ erit diligentissunt quid sit in quoq qd̵ assumt᷑ aissile ut ĩ uuire
facile dephenit᷑. Est n. scriptũ de rebus utiq diuersis tantoq mag̃ ip̃a reꝵo differẽtia
põt esse manfesta. Illeas nõ sulitudines q̃ ducunt᷑ ex mntis eĩalibus aut inonis facile
est clidere. Exͣ cer uarie tractanda st si nocbũt que si uer̾e erũt fabulosa dicere
licrbit. Sin dubia max quiđ dissilia. neq .i. fieri põt ut paria sint oĩa. ut si nasica
post octisũ Cirachũ defendat᷑ exoͦ halȩ a quo menus ẽ int̾scũs Meluim regͥ affe¬
ctatorem fuisse a Crractho leges mõ latas esse ꝓpłares halam magom egtũ fuisse
nasicam pͥuatũ esse dicat᷑. Si defecerint oĩa tum uidendũ erit an optineri possit
mitioribus proferamus ut Ciceio pro Cornelio Codicem actigit. Et protinus cũ quad

Expanded text:
rum similibus constat, rimandum erit diligentissime, quid sit in quoque, quod adsumitur, dissimile. In iure rum similibus constat, rimandum erit diligentissime, quid sit in quoque, quod adsumitur, dissimile. In iure facile deprehenditur. est enim scriptum de rebus utique diversis, tantoque magis ipsarum rerum differentia potest esse manifesta. illas vero similitudines, quae ducuntur ex mutis animalibus aut inanimis, facile est eludere. exempla rerum varie tractanda sunt, si nocebunt; quae si vetera erunt, fabulosa dicere licebit; si indubia, maxime quidem dissimilia. neque enim fieri potest, ut paria sint per omnia, ut si Nasica post occisum Gracchum defendatur exemplo Ahalae, a quo Maelius est interfectus, Maelium regni adfectatorem fuisse, a Graccho leges modo latas esse populares, Ahalam magistrum equitum fuisse, Nasicam privatum esse dicatur. si defecerint omnia, videndum erit, an obtineri possit,mitioribus proferamus, ut Cicero de Cornelio, codicem attigit; et protinus cum quadam
Abbreviated transcription (Latin):
in uerrem .l. cecilius ꝓ fuerat questor eiꝰ pͥm Cic̾o eit ꝓ seuierit᷑ effecit cet̾a que
latate an inhonesta. inqua imꝓba Iahumana crudelia ⁊ ceta q̃ eigñi accidũt ea q̃¬
non mõ in ꝓpoĩbus aut roĩb s in toto gñe actionis intuenda ansit crudelis ut labieni
in Robiriũ lege ꝑduellonis inhumana ut iuberonis ligariũ exulem accusentis atq
id agñtis ne ei Casar ignescat. Suꝑba ur in Opiu ex epła cocte reũ scm̃ ꝓm̃ p̾cipite¬
insidiose impotentes dephendunt᷑. Ex quibus tum fortissima inuaseris qd est aũ oĩb
periculosum ut dic̃ Cicero ꝓ Rullio. Quis hee statunt migno: aut cui conoedi sine
sũmo oiũii ꝑiculo põt ut eũ iure potũit occidere a quo meruis se se dicat ne ig̃e pe¬
rius octideret᷑ eut ĩp̃is indicib aut ꝓ opio mon plibus ne illus octiomis gñs in eq̃str̃e

Expanded text:
in Verrem Q. Caecilius, quod fuerat quaestor eius; ipsum Cicero ut pro se videretur effecit. cetera , in Verrem Q. Caecilius, quod fuerat quaestor eius; ipsum Cicero ut pro se videretur effecit. cetera , litate, an inhonesta, iniqua, improba, inhumana, crudelia et cetera, quae ei opositionibus et rationibus sed in toto genere actionis intuenda: an sit crudelis, ut Labieni in Rabirium lege perduellionis; inhumana, ut Tuberonis Ligarium exulem accusantis atque id agentis ne ei Caesar ignoscat; superba, ut in Oppium ex epistola Cottae reum insidiosae, impotentes deprehenduntur. Ex quibus tamen fortissime invaseris, quod est aut omnibus periculosum, ut dicit Cicero pro Tullio: quis hoc statuit unquam, aut cui concedi sine summo omnium periculo potest, ut eum iure potuerit occidere, a quo metuisse se dicat, ne ipse posterius occideretur? aut ipsis iudicibus, ut pro Oppio monet pluribus, ne illud actionis genus in equestrem
Abbreviated transcription (Latin):
guila om̃daemus nc̃ complectamur imiũsa. Nam int̾im qd plibus collegit adiersarius¬
at est semel ꝓponere ut si młtas cãs faciendi qd argiuit neũ dicere accusator
fiuisse. es non emmeratis singuis semel hac intuendũ negemus qua nõ ꝗ ꝗs cam̃
nam si erit palam falũm negare satis est it ꝓ eluentio Cico eñ quem dix̾at acc̾ator epo¬
to pocul concidisse negat eodem die mortuu palem ⁊̃ contria ⁊ supuacua ⁊ stuita re¬
ut quid aut contrariũ esse aut a cauia diuersum aut incredibile aut suꝑuacuũ
aut nr̃e potius cause uieat᷑ esse coniunctum. Obicit᷑ opio ꝙ de malitũ aibariis de¬
traxerit asperũ crimen. Sed id hriis oñdit. Cicero qr isdem accꝰatores obiecerunt
opio ꝓ isuoluerit exeratũ largiendo corrumꝑe. Testes in corneliũ actator lecti
⁊ tribuno codicis pollicetur. facit hoc Cit̾o suꝑuotimĩ qr ip̃e fateat᷑. petit act̾atiõe

Expanded text:
gula ostendamus, nunc complectamur universa. nam interim quod pluribus collegit adversarius, sat est semel proponere; ut, si multas causas faciendi, quod arguit, reo dicet accusator fuisse, nos, non enumeratis singulis, semel hoc in totum negemus, quia non, quisquis nam si erit palam falsum, negare satis est, ut pro Cluentio Cicero eum, quem dixerat accusator epoto poculo concidisse, negat eodem die mortuum. palam etiam contraria et supervacua et stulta reut quid aut contrarium esse aut a causa diversum aut incredibile aut supervacuum aut nostrae potius causae videatur esse coniunctum. obiicitur Oppio, quod de militum cibariis detraxerit; asperum crimen, sed id contrarium ostendit Cicero, quia iidem accusatores obiecerint Oppio, quod is voluerit exercitum largiendo corrumpere. testes in Cornelium accusator lecti a tribuno codicis pollicetur; facit hoc Cicero supervacuum, quia ipse fateatur. petit accusationem
Abbreviated transcription (Latin):
unũ puto. Alio qum si rõ pers est ẽ aũt uaria rõ ples partes ẽt̃ dicant᷑. assumptionem
deinde ponit iihil añt oĩu reꝵs meliuis ꝑ̃ oĩs mundus acbminuistrat᷑. ħ assumstionis quecto
loco iam porro indrucũt approboẽm̃ de quo u̾tm qd̾ s̃ dico. Quinto inducũt loco ꝯplexionẽ
que aut ia fert solum qͥd̵ ex om̃ibuis partib cogit᷑. ħ mõ. Consilio igͣ mũdus administat᷑.
aut̾ unũ in locũ cũ conduxit buit̾ exp̃oe ⁊ assumptionẽ adiungit quid ex iis cõficiat᷑

Expanded text:
nem deinde ponit: nihil autem omnium rerum melius quam omnis mundus administratur. huius adsumptionis quarto in loco iam porro inducunt approbationem; de quo idem quod supra dico. quinto inducunt loco complexionem, quae aut id infert solum quod ex omnibus partibus cogitur, hoc modo, consilio igitur mundus administratur; aut, unum in locum cum con
Abbreviated transcription (Latin):
to ꝓbõ est. Tale est cit̾onis ꝓ milone. eus ig̃ mortis secetis uitores cuiꝰ uita si putetis
est ausus hũc inuiria inigno loco alieno tpro cũ ꝑaculo capitis nõ dubitauit occidere
optimũ aut iundet᷑ Enthimematis g̃ãs cũ ꝓpoito dissib uel g̃rio rõ subungit᷑ quale ẽ
demosthenis non n si guis iꝙ̃ conta leges factũ est Iaq en es untatus iolcc̃ te c̃õugnit
sisses. Ita dẽniatus en si fueris nõ scribet alius Eprcherematos ⁊ stuor i quinq et sex

Expanded text:
lto probatio est. tale est Ciceronis pro Milone: eius igitur mortis sedetis ultores, cuius vitam si pletis lto probatio est. tale est Ciceronis pro Milone: eius igitur mortis sedetis ultores, cuius vitam si pletis est ausus, hunc iniuria, iniquo loco, alieno tempore, cum periculo capitis non dubitavit occidere? optimum autem videtur enthymematis genus, cum propositio dinit sisses, ita, damnatus tu si fueris, non scribet alius. epichirematos et quattuor et quinque et sex
Abbreviated transcription (Latin):
U.
aut contra iustũ uel miustum decemus mauis aut minus aspecius aut mitius Ex his aũt
onem. ex quibus sunt que sperãt anim fudicis sunt que confirmo. S p̃paratio gͦ
aut confirmatio aħi totius cause est abi ꝑtiũ ⁊ ꝓunde ut cuiq ꝯuenuñt subiiciẽda.¬
Ideoq miror inter ouos diuꝰsaꝵo fectãrũ uelut dnces nõ mediocri contẽtione quesitũ
singulis ne qoĩbus subiiciendai essent loci. ut Theodoro placet an pͥris docendus uiex
p̃ mouendus. ut p̃cipit apollodorus tanꝙ̃ penerit hec rõmedia ⁊ nihil cũ ip̃ius cãe
ntiltate sit deliberandũ hec pcipunt qui ip̃i non dicũt in foro ut artes a securis
ociosisq compoite ipsa pugne necessitadinte turbentur
Anq om̃is fere qui legem dicendi q̃i quedã must̾ia tradidert᷑ certis nõ mutmedo¬
me locutus quid ip̃e sentiam id est quid elarissimos oratores fecisse ineam nõ tacbo
melior iudicanda ea est quã dii adiuuerũt. ht̃ .n. ꝓpõem non ht̃ conclusionẽ Ita ẽ ille¬

Expanded text:
us aut contra, iustum vel iniustum docemus, maius aut minus, asperius aut mitius. Ex iis auteonem. Ex quibus sunt qui praeparent animum iudicis, sunt qui confirment. Sed praeparatio quoque aut confirmatio aliquando totius caideoque miror inter duos diversarum sectarum velut duces non mediocri contentione quaesitum, singulisne quaestionibus subiiciendi essent loci, ut Theodoro placet, an prius docendus iudex quam movendus, ut praecipit Apollodorus, tanquam perierit haec ratio media, et nihil cum ipsius causae utilitate sit deliberandum. haec praecipiunt, qui ipsi non dicunt in foro, ut artes a securis otiosisque compositae ipsa pugnae necessitate turbentur. i quaedam mysteria tradiderunt, certis non inveniendoevissime praelocutus, quid ipse sentiam, id est quid clarissimos oratores fecisse videam, non tacemelior ea iudicanda est, quam etiam dii adiuverunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ̃ in ꝓnocando. acaedit difficuirat ꝙ eius ⁊ e milla exꝰcitatioẽ nulli hepteres utiq
in guiniis ⁊ ẜmonib multi dicacos s qr in xocusi quotidrano ꝑficumus oratoria
urbentas rara nẽt ex arte ꝓpa sy ad hac̃ consuetudine cõmendeta. nihil antez
UI
uel res proponi singulas ad surenũ talem exͥcitationẽ. quinille ip̃e dc̃a st ac uocant᷑ q̃s c̾tis
haebus feste lñe dice solibemus si paulĩ adhibita rõe fingerentur eut aliquio in hs¬

Expanded text:
citatio est, nulli praeceptores. itaque citatio est, nulli praeceptores. itaque in conviviis et sermonibus multi dicaces, quia in hoc usu cotidiano proficimus. oratoria urbanitas rara nec ex arte propria sed ad hanc consuetudinem commodata. nihil autem us fingerentur, vel res proponi singulas ad iuvenum talem exercitationem. quin illae ipsae  dicta sunt ac vocantur, quas certis diebus festae l
Abbreviated transcription (Latin):
max ꝵ  momita uertit : it cũ ocdiũ Iramq fregutissme franget. Dociito ł Inue¬
nes turenti qui mĩto et pynto rege securius int̾ xna locuti auĩ r̃oei facti reposce¬
& ⁊ neq negari res in aefendi posset risu st̃ ⁊ oportuno Ioco elapsi ttanqunus ex
iis Im̃o ing n lagena defecisset occidissemuste Eaq urdentate tota ẽ inuidiat
monis dissoluta. Ueꝵ hoc quieꝗd ẽ ut nõ eusim dic̾e carere or̃õ arte qr nulla os
huationẽ ht̃ st q ad iaꝑtinẽtia ⁊ ag̾cis ⁊ a latiis compdita pepta. Ita plant effirmo
papite poitu esse innã ⁊ in occasione. Porro nã non tm̃i in hoe uel ut accusatiorꝗs
atq habilior sit ad mueniendũ. Nem id sane doctna possit augi s inest yoris
quibidem eoꝵ haditu &c uultu eadem illa minus alio dicente urbana ẽe iudeat᷑.
se dicãt. ⁊ in eo quis alꝗa dix̾it pͥere Sunt .i. longe uenustore oĩa in Rndendo¬

Expanded text:
me frangat. documento sunt iuvenes Tarentini, qui multa de rege Pyrrho sequius inter cenam locuti, cum rationem facti reposcerentur et neque negari res neque defendi posset, risu sunt et opportune ioco elapsi. namque unus ex iis, immo , inquit, nisi lagona defecisset, occidissemus te; eaque urbanitate tota est invidia criminis dissoluta. verum hoc, quidquid est, ut non ausim dicere carere omnino arteuntque ad id pertinentia et a Graecis et a Latinis composita praecepta, ita plane adfirmo, praecipue positum esse in natura et in occasione. porro natura non tantum in hoc valet, ut acutior quis atque habilior sit ad inveniendum nam id sane doctrina possit augeri, sed inest proprius quibusdam decor in habitu ac vultu, ut eadem illa minus alio dicente urbana esse videantuse dicant, et in eo cum quis aliquid dixerit prior. sunt enim longe venustiora omnia in r
Abbreviated transcription (Latin):
quid pars aidu̾sa quio nr̃a heãt ualentissimũ facile iudicabit. Quibus maxĩe rebus
uł occurrendũ it uel instandũ Ordo quiđ in parte nulla minuis affert laboris
suimus alie q̃dictiones Cuntq int̾in longius ut glanatoꝵ maenꝰ que scđe noc̃ã⁊¬
fumt ⁊ t̾tie sipͣ ad nocanoũ edũseri ictu plata erai. Et quarte si geminata
captatio ẽ. ut bis couere bis repetere oportuerit que t̃õ initra dũt S illa

Expanded text:
quid pars adversa, quid nostra habeat valentissimum, facile iudicabit, quibus maxime rebus quid pars adversa, quid nostra habeat valentissimum, facile iudicabit, quibus maxime rebus vel occurrendum sit vel instandum. ordo quidem in parte nulla minus adfert laboris. suimus, aliae contradictiones, euntque interim longius; ut gladiatorum manus, quae secunt et tertiae, si prima ad evocandum adversarii ictum prolata erat, et quartae, si geminata captatio est, ut bis cavere, bis repetere oportuerit; quae ratio et ultra ducit. Sed illa
Abbreviated transcription (Latin):
mus certe ex̃ que dici nihil possit nt cũ res furtiua in domo dephensa sit dicat neõe
est reus aut se ignorante ilatã: aut depoitam ap̃ st aut donatã sibi. quibus omibus
⁊̃ si ꝓpõita non sint Renderi põt. ac in scholis recte ⁊ q̃dictionions occurremus ut ĩ ntͣs
erit cui Rndeomus. est ⁊ illuo uitiũ magnũ niiiũ solliciti ⁊ q̃ or̃a momita iictantis
suspectam .i. facit indici cãm̃ ⁊ fregãter q̃ statum dc̃a am̃e dubitatione sustulissent
dilata ip̃is ꝑ reparationibus fidem ꝑdũt: qr pat᷑ nus ⁊ aliis crediderit opus fuisse
fiduciam ig orator pre se ferat semꝑq ita dicat tanꝙ̃ de causa optime sentiat.
qd̾ sicut oĩa in cic̾one papuñ est. nã illa suma cura securitatis est silis tanqͣ ĩ orõe
auctorita s ut ꝓbõĩs locum obtineat dubitare nobis nõ audientib. porro ꝗ scierit

Expanded text:
mus certa, extra quae dici nihil possit: ut, cum res furtiva in domo deprehensa sit, dicat necesse mus certa, extra quae dici nihil possit: ut, cum res furtiva in domo deprehensa sit, dicat necesse est reus aut se ignorante illatam aut depositam apud se aut donatam sibi; quibus omnibus, etiamsi proposita non sunt, responderi potest. At in scholis recte et propositionerit, cui respondeamus. est et illud vitium nimium sollicite et circa omnia momenta luctantis; suspectam enim facit iudici causam, et frequenter, quae statim dicta omnem dubitationem sustulissent, dilata ipsis praeparationibus fidem perdunt, quia patronus et aliis crediderit opus fuisse. fiduciam igitur orator prae se ferat semperque ita dicat, tanquam de causa optime sentiat; quod sicut omnia in Cicerone praecipuum est. nam illa summa cura securitatis est similis, tantaque in oratione auctoritas, ut probationis locum obtineat dubitare nobis non audentibus. porro , qui scierit,
Abbreviated transcription (Latin):
constĩa esset impulsus ꝓ Eluentio ic̃o. Nam hoc ꝑsepe dixi tibi sit reuĩtiori me hr̃e ĩ aiõ
com̃ hanc pꝰsidio legis defendere Itane ẽ ab amicis imprudentis u prodimur et ẽ nestio
quis de his quos amicos ese orbitranur nobis qui nr̃a consilia ad aduscsariũ deferat qiis¬
nam hoc tib renũciauit : quis tamimpbus fuit : cui aut̃ ego narraui nemo ut opinos
in culpa est. niiniꝵs tibi istud lex ip̃a renuĩtiauit. et quidam q̃dictione nõ contenti
totos et̃ locos explicãt scire se hec acuros adilsarios ⁊ sta ꝑsecutgros. qd factũ uenuste tĩ
poribus nr̃is eiusit. Uibius Enspus iur ingenii ocundi ⁊ elegantis. ego uõ inguit ista
non dico. Quid .n. actinet ula bis elici non nunꝙ̃ tñ aliquid sile ꝯ̃dictioni pon põt
si quid ab adũsario testationib comñ ensum in aduocationib iactatũ Respondebimus
n.rei ab illis dicte nõ a nobis excagitate. aue si id gñs erit cause ut yponere possi¬

Expanded text:
set impulsus; ut pro Cluentio Cicero: nam hoc persaepe dixisti, tibi sic renuntiari, me habere in animo causam hanc praesidio legis defendere. itane est? ab amicis imprudentes videlicet prodimur? et est nescio quis de iis, quos amicos nobis arbitramur, qui nostra consilia ad adversarium deferat? quisnam hoc tibi renuntiavit? quis tam improbus fuit; cui ego autem narravi? nemo , ut opinor, in culpa est; nimirum tibi istud lex ipsa renuntiarit. At quidam contradictione non contenti totos etiam locos explicant: scire se hoc dicturos adversarios et ita persecuturos. quod factum venuste nostris temporibus elusit Vibius Crispus, vir ingenii iucundi et elegantis: ego vero, inquit, ista non dico; quid enim attinet illa bis dici? nonnunquam tamen aliquid simile contradictioni poni potest, si quid ab adversario testationibus comprehensum in advocationibus iactatum sit; respondebimus enim rei ab illis dictae, non a nobis excogitatae; aut, si id genus erit causae, ut proponere possi
Abbreviated transcription (Latin):
demostrase contentus ita posu. Vt locos ip̃os ⁊ gña ꝙp̃ possem a ꝑussime ostendere qui¬
dam executi st uerbosius guib placit ꝓporta locoꝵ comii mã quo queq resmodo¬

Expanded text:
demonstrasse contentus ita posui, ut locos ipsos et genera quam possem apertissime ostenderem. quidemonstrasse contentus ita posui, ut locos ipsos et genera quam possem apertissime ostenderem. quidam exsecuti sunt verbosius, quibus placuit
Abbreviated transcription (Latin):
regasset quid ig̃ inquit tu non fecisses ego feci. Intuendũ aũt ⁊ quis sit apued guem
rie p̾ceptis. Alt̾a ex affirmatione probo est Ego hoc feci. Tu mͥ hoc dixiss. Et o facinꝰ
indignũ. Silia qut non debent deesse quiq oĩoni. ⁊ si de sunt multũ nocent non tom̃
firmiores ex sua ciiq ꝑͣ probationes que c̃dibilem rõem subiecta hñt. ut unerat᷑
aut filio orbatus nõ fu̾it aliũ accusaturus ꝙ̃ nocentem. qͣn si negocĩ innogenti facit
liberet eũ noxa qui admiẜit. hunic ⁊ pr̃es ⁊ e̾du̾sus liberos ⁊ aduisus suos quaisq neciõs
autoritatem petũt. Quesitian ⁊̃ potentisima arg᷑. p̃ nt ponenda sint loco ut octu¬
pent aĩos an sũmo ut inde dimitant. an partita pͦ sumoq ut homerica dispõe ĩ
uno ut ego censeo excepto. ne a potentissimis ad lenissima decrescat or̃o. Ego het biut

Expanded text:
negasset: quod igitur, inquit, tu non fecisses, ego feci? intuendum autem et qui sit apud quem negasset: quod igitur, inquit, tu non fecisses, ego feci? intuendum autem et qui sit apud quem riae praeceptis. altera ex adfirmatione probatio est: ego hoc feci; Tu mihi hoc dixisti; et O facinus indignum! et similia; quae non debent quidem deesse orationi et, si desunt, multum nocent; non tamen t. illae firmiores ex sua cuique persona probationes, quae credibilem rationem subiectam habeant: ut vulneratus aut filio orbatus non fuerit alium accusaturus quam nocentem, quando, si negotium innocenti facit, liberet eum noxa qui admiserit. hinc et patres adversus liberos et adversus suos quisque necessarios auctoritatem petunt. quaesitum etiam, potentissima argumenta primone ponenda sint loco, ut occupent animos, an summo, ut inde dimittant, an partita primo summoque, quod Homerica dispositione in uno, ut ego censeo, excepto, ne a potentissimis ad levissima decrescat oratio. ego haec breviter
Abbreviated transcription (Latin):
neuũ adũsus inftniorem partii an supiois alienũ an ꝓpitiguũ. Suos hñt omña ista
tractatus ⁊ ad utilitatem portis eiis quam tuemur referenda R. Nec tñ om̃ibuis semper
hunt. neq n. põt uidex credere satis esse ea potentia que nõ putamꝰ ip̃ suffice
que diximus in rebus aũt opertis argimentaꝵ tam sit stultũ ꝙ̃ in claris simui
polem mortale lumen inferre his quiđ ꝓbõts addiicũt quas
uocõt bictis e afft̾ibus at̃ dic ⁱ quiđ potentis simũ pntat ex es ꝗ dict s set
uir eptimus quod ue optimũ est ta longe quiđ s sequit᷑ tñ indeq. Iñ n. illa nobilis Sca¬
scaurus negat cui simile quiddem fecisso iphic̃tes &r qui cũ Aris tophontẽ quo accusate
silis criminis reus erat int̾egosset anis accepta pecunia remp proditurus esset iso do

Expanded text:
novum, adversus inferiorem, parem, superiorem, alienum, propinquum. suos habent omnia ista novum, adversus inferiorem, parem, superiorem, alienum, propinquum. suos habent omnia ista tractatus et ad utilitatem partis eius quam tuemur referenda sunt. nec tamen omnibus semhunt. neque enim potest iudex credere satis esse ea potentia, quae non putamus ipsi sufficere qui diximus. In rebus vero apertis argumentari tam sit stultum quam in clarissimum solem mortale lumen inferre. his quidam probationes adiiciunt, quase Aristoteles quidem potentissimum putat ex eo, qui dicit, si sit vir bonus; quod ut optimum est, ita longe quidem, sed sequitur tamen, videri. inde enim ilia nobilis Scaomani prodidisse; Aemilius, Scaurus negat. cui simile quiddam fecisse Iphicrates dicitur, qui cum Aristophontem, quo accusante similis criminis reus erat, interrogasset, an is accepta pecunia rem publicam proditurus esset; isque id
Abbreviated transcription (Latin):
se fortia non oport l tircins tantibus obscurare ut qualia st appartant hec imbecilla
natura mutuo aux sustineit: Itaq non possunt ualere qr magno st ualebut. qr
occidisse dicar᷑ herida tatem sperobas ÷ magnam hr̃editate ⁊ paupereras. ⁊ tum
max a creditonbus appellabaris ⁊ offenderas eũ cuiꝰ hens eras & muta tuꝵ tablas
sciebas Singla leuiastͥ ⁊ cõra uniuersa uõ nocent ⁊̃ si non ut fulmine tũnt grãdĩe
Iuedam ar yonere satis non est aduiuanda st̾ ut cupiditas cã sceleris fuit q̃ sit
is eius ita gñtum efficiat in aũs houi talis affectio. Ita ⁊ firmiora erũt ip̃a ⁊ plus
habebĩt deconis si nõ nudos ⁊ueit carne spoliatos artus oñderĩt. Alultum ⁊̃ refert
si ar ᷝ ͦ intonur odii utͣͫ hoc ex mun̾dia sit an ex iniuria an ex ambitu. Uetus an

Expanded text:
se fortia non oportet circumstantibus obscurare, ut qualia sunt appareant, haec imbecilla se fortia non oportet circumstantibus obscurare, ut qualia sunt appareant, haec imbecilla natura mutuo auxilio sustinentur. ita quae non possunt valere, quia magna sint, valebunt, quia occidisse dicatur: hereditatem sperabas et magnam hereditatem, et pauper eras et tum maxime a creditoribus appellabaris; et offenderas eum, cuius eras heres, et mutaturum tabulas sciebas. singula levia sunt et communia, universa vero nocent etiamsi non ut fulmine, tamen ut grandine. quaedam argumenta ponere satis non est, adiuvanda sunt: cupiditas causa sceleris fuit, quae sit vis eius: ira, quantum efficiat in animis hominum talis adfectio; ita et firmiora erunt ipsa et plus habebunt decoris, si non nudos et velut carne spoliatos artus ostenderint. multum etiam refert, si argumento nitemur odii, utrum hoc ex invidia sit an ex iniuria an ex ambitu, vetus an
Abbreviated transcription (Latin):
probationum esst arbitrarentus. ꝙ ea nõ inuemin orator s accꝑet. plurmũ aũt nefect. Nã
testis & questio ⁊ his siłia de ĩp̃a it gue in indicio est pmũtiant: Extra petita nͥ ad
aliquam pntis disceptationis utilit atem ingenio ap̃plicant᷑ nihil perse ualent :
Ec fere de probone uel ab alis tradita uel usn ꝓcepta in hoc tp̃s scitbam. nec mͥ
fiducia est ut ea sola esse contendam. Quinimo hortor ad guerendũ ⁊ iueici posse
ꝓ arto fiat inc̾ti argᵃ. Spiculũ tuũ in corpore ecciss inuentũ est nogat fuñ. ux
probõi prosit ꝓbondã est. Ilud hoc loco moneie intꝰ nctia est nulla et firmiora
entr ẽt̃ uestis. Si negat hic cãt cardine ponit in quosi nictus fu̾it. ⁊̃ insegñtib
ruit. non n audet᷑ in negendo mentiturus fuisse ⁊ despasser id posse dofenda si confi¬
terct᷑. firmissimis argrim̃toꝵ suigulis instandũ. Infiemiori cong̾gendast. qr illa per

Expanded text:
acciperet. plurimum autem refert. nam testis et quaestio et his similia de ipsa re, quae in iudicio est, pronuntiant; extra petita, nisi ad aliquam praesentis disceptationis utilitatem ingenio applicantur, nihil per se valent. ec fere de probatione vel ab aliis tradita vel usu percepta in hoc tempus sciebam. neque mihi fiducia est, ut ea sola esse contendam, quin immo hortor ad quaerendum et inveniri posse pro certo, fiat incerti argumentum. spiculum tuum in corpore occisi inventum est; negat suum: ut probationi prosit, probandum est. enta esse vestis; si negat, hic causae cardinem ponit, in quo si victus fuerit, etiam in sequentibus ruit. Non enim videtur in negando mentiturus fuisse, nisi desperasset id posse defendi, si confiteretur. firmissimis argumentorum singulis instandum, infirmiora congreganda sunt, quia illa per
Abbreviated transcription (Latin):
defunctos prosequant᷑: aut s mãm cẽmendibo iudici nihil ꝑderit ꝓ prude ntissima
cuutas atheniensiũ non eam ꝓ affectu s pro dĩo accopit : Iim illa septem p̃cepta
sepientiũ non ne quasdem uite leges exisaimamus: Si cãs ueneficii dicaꝵ in adul¬
tera nõ .M. Catonis indicia dãnata uidat᷑ qui nullã adultam nõ eandẽ eẽ uene¬
ficam dix̃. Iam siiis quid̃ poetaꝵ nõ orões mõ sẜ refercte s libri ẽt̃ pħoꝵo. ꝗ¬
quanch inferiota oĩa pceptis suis ac hr̃is credũt repentẽ tñ augtoritãte a płimas
Nsibus nõ festidiẽ t̃ neq ẽ ignobile ex̃. Megarius ab at hemensib cũ de Salamiue
contender & uuctus homers Uechua qui tñ ip̃e non in om̃i editione reꝑit sigͥficãs

Expanded text:
defunctos prosecuntur? aut si misericordiam commendabo iudici, nihil proderit, quod prudentissima defunctos prosecuntur? aut si misericordiam commendabo iudici, nihil proderit, quod prudentissima civitas Atheniensium non eam pro adfectu sed pro numine accepit? iam illa septem praecepta sapientium nonne quasdam vitae leges existimamus? si causam ueneficii dicat adultera, non M. Catonis iudicio damnata videatur, qui nullam adulteram non eandem esse veneficam dixit? nam sententiis quidem poetarum non orationes modo sunt refertae sed libri etiam quam inferiora omnia praeceptis suis ac litteris credunt, repetere tamen auctoritatem a plurimis versibus non fastidierunt. neque est ignobile exemplum, Megarios ab Atheniensibus, cum de Salamine contenderent, victos Homeri versu, qui tamen ipse non in om
Abbreviated transcription (Latin):
quidam a simui seꝑauerũt. nos eam subrectam huic gñi putomus Nam ut
quoq proaedere solent.Si tur pis dñt consuetudo cum ẜuo turtis dño cũ oncilla Si
imitis aĩa libus fins uoluntas idem hõi. Cui re facillime occurrit ex dissutulib argu¬
mentatio non idem est cħm cũ analla coisse qd̾ cb̃iam̃ cum ẜuo. nec si mutis finis
uocant de quib ex causa dicta snĩã est : Nlam ea quiđ in exgo locũ cedunt ẜ si quid
ita iusum gñtibus prłis sapientib iuris cloris ciuibus Ilus cribus poetis referiipõt
ne hec quid uulgo dc̃a ⁊ recepta persuasione pplati sine usu fueñt testĩõnia Sũt
n.quoda mõ uel potentiona et ꝙ non causis accomodeta s liberis odio ⁊ gr̃a menb¬
Iõ tm̃ dicta factaq q̃ eut honestissima aut Ioissima udibant᷑. An uoͬ me de ĩ cõmo¬
dis uite diserentem non adiuuabit toꝵ ꝑsuasio rõnũ. que fletibus natos letitia

Expanded text:
quidam a simili separaverunt, nos eam subiectam huic generi putamus. nam , ut quidam a simili separaverunt, nos eam subiectam huic generi putamus. nam , ut quoque procedere solent: si turpis dominae consuetudo cum servo, turpis domino cum ancilla; si mutis animalibus finis voluptas, idem homini. cui rei facillime occurrit ex dissimilibus argumentatio: Non idem est dominum cum ancilla coisse, quod dominam cum servo; nec, si mutis finis um locum cedunt, sed si quid ita visum gentibus, populis, sapientibus viris, claris civibus, illustribus poetis referri potest. ne haec quidem vulgo dicta et recepta persuasione populari sine usu fuerint. testimonia sunt enim quodammodo vel potentiora etiam, quod non causis accommodata, sed liberis odio et gratia mentantum dicta factaque, quia aut honestissima aut verissima videbantur. An vero me de incommodis vitae disserentem non adiuvabit earum persuasio nationum, quae fletibus natos, laetitia