comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tis calida sument᷑. hec candente ferro temꝑari aptius
a succus centaurii minoris dragna inemina aque
cũ exiguo salis. ⁊ aceti. bilemq detrabit. Maiore tormi¬
tẽ euphorbiũ uł agaricũ dragmis duab c̃ sale aliis.¬
mo dico potũ exaqua aũ in mulso obolis trib. Soluit ⁊
cyclaminos exaqua pota. aut balanis subdrtis. Itẽ cha¬
mecissibalanus hysopi manipulus decoctus ad tertias
Pituitã ⁊bilẽ detrahit. Peuced ani radix aluũ purgat.
A nagallides exaqua mulsa. ltẽ epepythimon. qui ẽ flos
ethymo: satureie similis. Differentia qd̾ hic herbaceus
ẽ. alterius thymi albus. Quidã hyppopleon uocant.
Stomaco minꝰ utilis. uomitiones mouet: sedat tormi¬
na. ⁊ inflãmationes discutit. Sumit᷑ ⁊ ex eligmate
ad pectoris uitalia. cũ melle ⁊ aliqñ hyride. Alirũ sol¬
uit aquatuor dragniis aut sex cũ melle exiguo. salis
atq aceti. Quidã alit̾ epythimũ tradunt sñ radice

Expanded text:
tis calida sumentur, haec candente ferro temperari aptiutis calida sumentur, haec candente ferro temperari aptiusucus centaurii minoris drachma in hemina aquae cum exiguo salis et aceti bilemque detrahit , maiore tormitem Euphorbeum vel agaricum drachmis II cum sale modico potum ex aqua aut in mulso obolis III. solvit et cyclaminos ex aqua pota aut balanis subditis, item chamaecissi balanus. hysopi manipulus decoctus ad tertias pituitam et bilem detrahit peucedani radix. Alvum purgant anagallides ex aqua mulsa, item epithymum, qui est flos e thymo satureiae simili. differentia , quod hic herbaceus est, alterius thymi albus; quidam hippopheon vocant. stomacho minus utilis vomitiones movet, sed tormina et inflationes dad pectoris vitia cum melle et aliquando iride. 56 alvum solvit a IIII drachmis ad VI cum melle et exiguo salis atque aceti. quidam aliter epithymum tradunt sine radice
Abbreviated transcription (Latin):
melle uł aceto. Castor hanc aliter nou̾at. tenui folio
uelut eqͥnis seris. tyrsolongo ⁊ leui: inaquosis nascẽ¬
tẽ. Raddice sanabat strumas ⁊ duritias. Pota mogyton.
aduersat᷑ crocodillis. ltaq sccũ habet eã quiuenat᷑.¬
effectus p̃stat ⁊ starice. septẽ caulib ueluti rose capita
eratia uno folio. radice nodosa ⁊ magna. maibo
coeliacis ⁊ ddissent̾icis medet᷑. Leonto podyon.
alu lecheoron. alii dorpetron. alii thorybethoron uo¬
cant: cuĩ radre aluũ sistit. purgat ꝙ bilẽ inaquam
mulsã. addito pond̾e denarioꝵ duoꝵ. Nascit mcam
pestri ⁊ gracilisolo. Sem̃ eꝰ potũ. lymphatica somuia
tacere at De lagopon. Lagopus sistit aliũ euino
pota aũ infebri exaqua. E adẽ ingiuni ad alligat᷑ in tumo¬
s. ulti suꝑ omĩa laudant ad deploratos dyssentericos
quinꝙ foliũ. ddecoctis in lacte radicib. potis ⁊ ĩ aristo¬
lociã inuictoriati poncłe incyatis uini tͥb. que ex supͣdic¬

Expanded text:
melle vel aceto. Castor hanc aliter noverat, tenui folio velut equinis saetis, thyrso longo et levi, in aquosis nascentem. radice sanabat strumas et duritias. potamogiton adversatur crocodilis ; itaque secum habent eam qui venantueffectus praestat et statice, VII caulibus veluti rosae capita eratio uno folio, radice nodosa et magna, in cibo coeliacis et dysintericis medetur. leontopodion alii leuceoron, alii doripetron, alii thorybethron vocant, cuius radix alvum sistit purgatque bilem, in aquam mulsam pestri et gracili solo. semen eius potum lymphatica somnia facere dicitur. lagopus sistit alvom e vino pota aut in febri ex aqua. eadem inguini adalligatur in tumoulti super omnia laudant ad deploratos dysintericos quinquefolium decoctis in lacte radicibus potis et aristolochiam victoriati pondere in cyathis vini III. quae ex supra dic
Abbreviated transcription (Latin):
uł magis cepe similis. portilace. ingriore radice. ẜ inutilis
nascens inlitorib harenosis. gustu aiara. In uino cũ aspara¬
laiem p̃stat hyppericonꝰ. quã alii chamephyti. alĩ
corisu appellant holeraceo frutice tenui. cubitali. ru¬
bente. folio rute. odore acri. semine silique nigͦ. mat᷑es¬
cente cũ ordeo. Nat᷑a spissandi. aluũ sistit. uriuãcit. ad

Expanded text:
el magis medetur.... Cepaea, similis porcilacae, nigriore radice, sed inutili, nascens in litoribus harenosis, gustu amara, in vino cum asparaeadem praestat hypericon—alii chamaepityn, alii corissum appellant—, oleraceo frutice, tenui, cubitali, rubente, folio rutae, odore acri, semine in siliqua nigro, maturescente cum hordeo. natura
Abbreviated transcription (Latin):
mine uiticis maiore leui duro. radicis cortice ru¬
bro. intus albũ includit᷑. sapore subdulce. fert᷑ in mon¬
tuosis inueniri. uenerem ⁊̃ si omnino manuteneat᷑
radix stimulari ad eo sibibat᷑ in uino austero. arietibus
qͦ ⁊ hẏrcis seniorib in potudari etates armat. Equis obas¬
siduũ laborẽ pigriorib incoitu. qđ uitiũ ꝓsedamum
uocant. Restinguit uĩ eiꝰ aqua mulsa aut lactuca sũp¬
ta. In totũ quidẽ greci cũ concitationẽ hanc uolunt sig¬
nificari satyrion appellant. De crategin ⁊ telyconon ⁊¬

Expanded text:
radicis cortice rufo ; intus album includi sapore subdulce, fere in montuosis inveniri. venerem, etiam si omnino manu teneatur radix, stimulari, adeo si bibatur in vino austero; arietibus quoque et hircis segnioribus in potu dari, et a Sarmatia equis ob adsiduum laborem pigrioribus in coitu, quod vitium prosedamum vocant. restinguit vim eius aqua mulsa aut lactuca sumpta. in totum quidem Graeci, cum concitationem hanc volunt significare, satyrion appellant, sic et crataegin cogn
Abbreviated transcription (Latin):
pomoꝵ lanugine defractis ramulis excipit᷑ farina her¬
ui aũ fici: ut cũ his arescat. Quinas aut̃ guitas singu¬
lis excipisatis ẽ. Tractuntq ⁊̃ totiens purgari hydropi¬
cos fico sumpta. quot guitas ⁊ lactis exceꝑit. Succus cũ
colligit᷑¬

Expanded text:
pomorum lanugine defractis ramis excipitur farina erpomorum lanugine defractis ramis excipitur farina ervi aut ficis, ut cum iis arescat. quinas autem guttas singulis excipi satis est, traduntque totiens purgari hydropicos fico sumpta, quot guttas ea lactis exceperit. sucus cum colligit
Abbreviated transcription (Latin):
ditur gustu. lyrimallus enĩ lingͣm ercalefacit. bulbi mo
re. nec ante nec postea utile. Dedere ⁊ ꝑse eraqͣ imulsa
⁊ sale quaternis obolis. s utilissime cũ aloe: ita ut inci¬
piente purgatione mulsũ bibat᷑. fit ⁊ decoctũ radicis
macto ad casitudinẽ mellis. quolepre alimunt᷑ ⁊¬
caput inunguit᷑ in dolore cũ oleo
¶ytimallũ ñr̃i herbã lactariã uocant lactucã capͥnã.
uarrantꝙ lacte eiꝰ inscͥpto corꝑe. cũ in aruerit sicinis in¬
sꝑgat᷑ apparere litt̾as: ⁊ ita quidã adulteras alloqui ma¬
luere quã codicillis. de generibus eius¬
enera eiꝰ multa. Primus cognominat᷑ carachias
qui ⁊ masculus eristimat᷑. iamis digitali crassitu¬
dme. rubris. rugosis. quinq aut ser. cubitali longitudi¬
ne aradicis foliis penele in cacuminib coma uinci.
slascit᷑ in asꝑis legitimis. legit᷑ sem̃ autũno c̃ coma.
Siecatũ sole tundit᷑. ⁊ reponit᷑. succusuͦ incipiente

Expanded text:
ditur gustu, tithymallus enim linguam excalefacit. usus bimo ; nec ante nec postea utile. dedere et per se ex aqua vel mulsa et sale quaternis obolis, sed utilissime cum aloe ita, ut incipiente purgatione mulsum bibatur. fit et decoctum radicis in aceto ad crassitudinem mellis, quo leprae inlinuntur et caput inunguitur in dolore cum oleo. Tithymallum nostri herbam lactariam vocant, alii lactucam caprinam, narrantque lacte eius inscripto corpore, cum inaruerit, si cinis inspergatur, apparere litteras, et ita quidam adulteras adloqui maluere quam codicillis. genera eius multa. primus cognominatur characias, qui et masculus existimatur, ramis digitali crassitudine, rubris, sucosis, v aut VI, cubitali longitudine, a radice foliis paene oleae, in cacuminibus coma iunci. nascitur in asperis maritimis, legitur semen autumno cum coma, siccatum sole tunditur et reponitur. sucus vero incipiente
Abbreviated transcription (Latin):
nibro tusa. difficile aut̃ tundit᷑. Cadẽ gingiuarũ sup¬
purationi utilissima ẽ fotu. Colliexitu autũm. cũ fo¬
lia amiserit: siccat᷑ in umbra. De ladano ⁊ guribus¬
segetib nascit᷑ contuso ⁊ cribrato. Bibit᷑ exaqua
mulsa. ltẽ nobilie uino. Ledon appellat᷑ herba erqua
ladanũ fit incipro. barbis capraꝵ ad ħescens: nobiliꝰ
in arabia. fit iã uinsyria atq africa qđ toxicon uocãt.
seruos enĩ marcu cͥcũdatos trahunt. adħescente rosci¬
da lanugine. Plura de eo diximꝰ inter unguenta. hoc
gͣuissimũ onere ẽ. durissimũ q tactu. Slurimũ enĩ
terre colligit: cũ ꝓbet᷑ maxime purũ. odoratũ. molle.
uiride. purũ. resinosũ. slatura ei molliendi. siccandi.
concoquendi. omniũ alliciendi. Capillũ fluentẽ cohi¬
bet. nigritiã ꝙ custodit. Aurib cũ hydro melite aut
rosaceo infundit᷑.: furfures cutis ⁊ manantia ulcera

Expanded text:
rubro tusa; difficile autem tunditur. eadem gingivarum suprubro tusa; difficile autem tunditur. eadem gingivarum suppurationi utilissima est fotu. colligitur exitu autumni, cum folia amisit; siccatur in umbra. Et ladano sissegetibus nascitur contuso et cribrato. bibitur ex aqua mulsa, item nobili e vino. ledon appellatur herba, ex qua fit in Cypro barbis caprarum adhaerescens. nobilius in Arabia fit, iam et in Syria atque Africa quod toxicum vocant; nervos enim in arcu circumdatos lanis trahunt adhaerescente roscida lanugine. plura de eo diximus inter unguenta. hoc gravissimum odore est durissimumque tactu. plurimum enim terrae colligit, cum probetur maxime purum, odoratum, molle, viride, resinosum. natura ei molliendi, siccandi, concoquendi, somnum adliciendi. capillum fluentem cohibet nigritiamque custodit, auribus cum hydromelite aut rosaceo infunditur, furfures cutis et manantia ulcera
Abbreviated transcription (Latin):
infusus. ai succus uetonice in uino ferro calefacto. Ea¬
dẽ coelyacis inuino austero dat᷑. his ⁊ hybyberis impo¬
nit᷑ ut dictũ ẽ. Tenesmo radix nymphe heraclie e ui¬
no bibit᷑. Psylliũ in aqua cũ radicib decoctũ. Ayzoi suc¬
cus aluũ sistit. ⁊ chssent̾ias ⁊ tineas rodentes pellit. Sym¬
pitisradix. dyssent̾iã sistit. Itẽ dauci. Ayzoũ. foluis con¬
tͥtis ex uino torminib resistit. Aleme sicor farina tor¬
stragalus folia ht̃ longa uncisuris multis obliꝗs
tura radicẽ caules tres aũ qͣtuor folioꝵ plenos. flo¬
rem iacuicti. radices uillosas. implicatas. rubras. p̃du¬
ras. Nascit᷑ in petrosis apͥcis. ⁊ isdẽ niualib: sic̃ pheneo
archadie. uis ei ad spissanda corꝑa. aluũ sistit radix in
umo pota. Quo fit ut molliat uriã reꝑcusso liquore.
Si comphena qͦ alirũ sistit. sanat ⁊ dyssent̾icos inuino

Expanded text:
infusus aut potus, Vettonica in vino ferro calefacto. eainfusus aut potus, Vettonica in vino ferro calefacto. eadem coeliacis in vino austero datur; his et Hiberis inponitur uti dictum est. —Tenesmo radix nymphaeae Heracliae e vino bibitur, psyllium in aqua, acori radicis decoctum. aizoi sucus alvum sistit  dysinteriam sistit, item dauci. aixoum foliis contritis ex vino torminibus resistit, alcimae siccae farina torstragalus folia habet longa, incisuris multis obliquis, circa radicem caules III aut III, foliorum plenos, florem hyacinthi, radices villosas, inplicatas, rubras, praeduras . nascitur in petrosis, apricis et isdem nivalibus, sicut in Pheneo Arcadiae. vis ei ad spissanda corpora. alvum sistit radix in vino pota, quo fit ut moveat urinam repercusso liquore, sicut pleraque quae alvum sistunt. sanat et dysintericos in vino
Abbreviated transcription (Latin):
lurimũ tñ humami negocu aluis exhibet. cuius
eausa maior pars mortaliũ uiuit. alias enĩ cibo
ñ transmittit. alias ñ continet. alias ñ capit. alias non
conficit. Eoq mores uenere. ut homo maxime cibo
peat. Sossimũ corꝑũ uas. Instant ut credit᷑ ⁊ sepius
depellunt᷑ huiꝰ gr̃a p̃cipue. auaritia expetit᷑. huelix¬
uria condit᷑. huic nauigat᷑ adphasim: huic ꝓfundi
uada exquirunt᷑. ⁊ nemo utilitatẽ eiꝰ estimat. ꝯsũma¬
tionis feditate. E rgo num̾osissima ẽ cirea hc̃ medi¬
cine oꝑa. Sistit eũ scordotis recens dragniacũ uino
ita: uł decocta potu. Polemonia qͦ ⁊ ayssentericis
erumo dat᷑. Uerbasci radix pota exaqua duoꝵ dig¬
tor magnitudine. Nymphe heradie señ cũ uino
potũ radir supior eriphio dragne ponđe exaceto
s em̃ plantaginis inuino ttũ. uł ipsa eraceto cocta
au alica ex succo eiꝰ sumpta. Itẽ cũ lenticula cocta ł arida
farina insꝑsa potiomi cũ papauere rosto ⁊ tͥto. uł suctus

Expanded text:
Plurimum tamen homini negotii alvus exhibet, cuius causa maior pars mortalium vivit. alias enim cibos non transmittit, alias non continet, alias non capit, alias non conficit, eoque mores venere, ut homo maxime cibo pereat. pessimum corporum vas instat ut creditor et saepius die appellat. huius gratia praecipue avaritia expetit, huic luxuria condit, huic navigatur ad Phasim, huic profundi vada exquiruntur; et nemo vilitatem eius aestimat consummationis foeditate. ergo numerosissima est circa hanc medicinae opera. Sistit eam scordotis recens drachma cum vino trita vel decocta potu, Polemonia, quae et dysintericis ex vino datur, verbasci radix pota ex aqua II digitorum magnitudine , nymphaeae Heracliae semen cum vino potum, radix superior e xiphio drachmae pondere ex aceto, semen plantaginis in vino tritum vel ipsa ex aceto cocta aut alica ex suco eius sumpta, item cum lenticula cocta vel aridae farina inspersa potioni cum papavere tosto et trito vel sucus
Abbreviated transcription (Latin):
intuꝑata. nob ẽ aut̃ puluis t̃re. eqͥne sete simił.
lichnes cursoꝵ extinguit decocta fictili nouo ad tͣcias
qͣntũ uas capiat ⁊ ꝑ triduũ a ieuinis pota unctis escu¬
lentis ⁊ añ diẽ unũ int̾licit᷑. Grecoꝵ uaria cͥca ħ opinio.
Alu pino folus similẽ nigͥcantẽ eodẽ nomine appellant.¬

Expanded text:
ituperata nobis—est autem pilus terrae equinae saetae similis—, lienes cursorum extinguit decocta fictili novo ad tertias quantum vas capiat et per triduum heminis pota; unctis esculentis ex ante diem unum interdicitur. Graecorum varia circa hanc opinio : alii pinus foliis similem, nigricante
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sumpto nasturcio aut hẏrione. de molemonio.¬
olemoniũ denarũ pondere ⁊ sillib lacteus succuꝰ
qui cdensat᷑. in cõmin sumit᷑ cũ melle sup̃dicto¬
pondere. precipueq bilem trahit. ad uomiitꝰ sisten¬
Dursus sistunt uomitionẽ ciminũ siluestre. dos.¬
Quetonica farina. Sumunt᷑ exaqua. abstergunt
fastidia cruditatesq digerunt. Ad singustus.
Haucũ. uetonica farina exaqua mulsa. plantago
decocta cauliũ mͦ singultus hermionũ sedat. Item
eam. P leureticis. ⁊ ꝑ ipleumonicis centauriũ maiꝰ
ltẽ hisopũ bibit᷑. Pleureticis. peucedani sucus. Ad late¬
aut̃ qͣm galli sic uocant. ueneti cotoneã: medet᷑ la¬
teri. ltẽ renib: conuulsisq ⁊ ruptis. Similis ẽ cunicu¬
le bubule. cacuminib tymo. dulcis: ⁊ sitim sedant
rase radices alibi albe. alibi nigre. Itẽ ad eadẽ mala
lateris dolorib habet chamerops myrtei cͥca caulis.

Expanded text:
praesumpto nasturcio aut irione, molemonipraesumpto nasturcio aut irione, molemonium denarii pondere. et sillybi lacteus sucus, qui densatur in cummipondere praecipueque bilem trahit. rursus sistunt vomitionem cuminum silvestre, Vettonicae farina; sumuntur ex aqua. abstergent fastidia cruditatesque digerunt daucum , Vettonicae farina ex aqua mulsa, plantago decocta caulium modo.—Singultus hemionium sedat, item .—Pleuriticis et peripneumonicis centaurium mains, item hysopum bibitur, pleuriticis peucedani sucus. alGalli sic vocant, Veneti cotoneam, medetur lateri, item renibus convolsisque et ruptis. similis est cunilae bubulae, cacuminibus thymo, s, radicis alibi albae, alibi nigrae. xxvii eosdem doloribus habet chamaerops myrteis circa caules
Abbreviated transcription (Latin):
inuentã diximꝰ: siũ quidẽ ⁊ pecoris oĩs remediũ
p̃sens ẽ pulmonũ uitio uł traiecta tm̃ in auricula. bibi
debet exaqua. haberiq in ore assidue. sublingua. Suꝑ fi¬
çies eiꝰ herbe ansit in aliquo nsu. adhuc incertum est.
Renibus ꝓdẽ plantaginis cibus. uetonice adrenes.
ripholyon in maritimis nascit᷑ saxis. uͥ abluit un¬
Ida. neq in mare neq in sicco. foliosatis crassiore.
palmo alto. in mucrone diuiso. radice alba odorata.
crassa. calidi gustus. Dat᷑ epaticis. infarre cocta. ħ her¬
ba eadẽ uidet᷑ quibidã. que pholiũ. de qua suo loco
alternis uirib roseisꝙ ꝑ caulẽ foliis. inposca san¬
guinẽ reicientib medet᷑. Iocineri aut̃ herba malan¬
drũ nascens insegete ac pratis. flore albo. odorata. Eiꝰ
cauliculus conterit᷑ ex uino uet̾e. De calceto. Itẽ
herba calcetũ e uineis contrita imponit᷑. De radice¬
tiones radix uetonice ellebori mͦ. quatuor dragmis
inpasso aut mulso. hysopũ tritũ cũ melle. utilius

Expanded text:
inventam diximus. suum quidem et pecoris omnis temdu praesens est pulmonum vitio vel traiecta tantum in auricula. bibi debet ex aqua haberique in ore adsidue sub lingua. superficies eius herbae an sit in aliquo usu, adhuc incertum est. renibus prodest plantaginis cibus, Vettonicae ipolion in maritimis nascitur saxis, ubi adludit unda, neque in mari neque in sicco, folium isatis crassiore, palmum alto, in mucrone diviso, radice alba, odorata, crassa, calidi gustus. datur hepaticis in farre cocta. haec herba eadem videtur quibusdam quae polium, de qua suo loco alternis viridibus roseisque per caulem foliis, in posca sanguinem reicientibus medetur. xxiv iocineri autem herba malundrum, nascens in segete ac pratis, flore albo, odorata. eius cauliculus conteritur ex vino vetere. xxv item herba calcetum e vinaceis contrita inponitur. factiones radix Vettonicae, hellebori modo IIII drachmis in passo aut mulso, hysopum tritum cum melle, utilius
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃ adħens ut muscus: qui ⁊ ipse illinit᷑. hic ⁊ sangͥ¬
ne sistit uulnerib initillacus. ⁊ collectiones illitus. Morbũ¬
qͦ regiũ cũ melle sanat ore illito ⁊ lingua. Quiita curau¬
tur:. aqua salsa lauari iubent᷑. ungui oleo amygdalino.

Expanded text:
adhaerens ut muscus, qui et ipse inlinitur. hic et sanguadhaerens ut muscus, qui et ipse inlinitur. hic et sanguinem sistit volneribus instillatus et collectiones iquoque regium cum melle sanat ore inlito et lingua. qui ita curentur, aqua salsa lavari iubentur, ungui oleo amygdalino,
Abbreviated transcription (Latin):
nouissent. atq ñ hanc ipsã medicinã ab asclepiade reꝑ
hec ẽ in omini re.animoꝵ conditio. u a necessariis orsa
ũitur demonstrataꝵ pͥore libro herbarũ fedi morbi.
reliquos effectus dicemꝰ. adiciemusq quas ratio dictaue¬
rit.s mlychenis remediis atq ⁊̃ fedo malo plura un¬
diq aceruauimꝰ. quã qͣm ñ paucis iã demonstratis. Me¬
detͣ g̾ plantago tͥta. quinq foliũ. radix albugi ex aceto.
ficulmi caules accto decocti. hibisey radix cũ glutino ⁊
aceto acri decoct̾a ad quartas. Defricant᷑ ⁊̃ pumice. &
rinnicis radix tͥta exaceto illinit᷑. ⁊ flos uisci cũ calce
subactus. lauoat᷑ ⁊ tytimallũ cũ resina decoctũ.
omnib his p̃fert᷑. inde nomine inuento. Noscit᷑ in saxo¬
sis folio uno ad radicẽ lato. caule uno paruo longis fo¬
liis dependentib. hec delet ⁊ stigmata. Terit᷑ cũ melle.
Ist aliud genus lychenis petris de alia licħ.¬

Expanded text:
novissent atque non hanc ipsam medicinam ab Asclepiade repenovissent atque non hanc ipsam medicinam ab Asclepiade repehaec est omni in re animorum condicio, ut a necessariis orsa gitur demonstratarum priore libro herbarum reliquos effectus reddemus, adicientes ut quasque ratio dictabit. Sed in lichenis remediis atque tam foedo malo plura undique acervabimus, quamquam non paucis iam demonstratis. medetur ergo plantago trita, quinquefolium, radix albuci ex aceto, ficulni caules ex aceto decocti, hibisci radix cum glutino et aceto acri decocta ad quartas. defricant etiam pumice, ut rumicis radix trita ex aceto inlinatur. et flos visci cum calce subactus laudatur et tithymalli cum resina decoctum. s his praefertur, inde nomine invento. nascitur in saxis, folio uno ad radicem lato, caule uno parvo, longis foliis dependentibus. haec delet et stigmata. teritur cum melle. est aliud genus lichenis, petris totum
Abbreviated transcription (Latin):
tactu clausa oĩa aꝑiri. achemenide comecta maciẽ hosti¬
ũ trepidare agmina acterga uerti. lactacen dari soluã
aꝑsarũ rege legatis. ut quocũq uenissent. omniũ rerũ
copia abundarent. ac multa similia. ubi nimiste fuere
cũ cymdri teutoniq terribili marte ulularent. Aut cũ
lucullus tor reges magoꝵ paucis legionib sternet et cur¬
fuit emilianũ scipionẽ Rartaginis portas herbapate fa¬
cere. quã machinis claustra ꝑ tot annos quatere. Iac¬
tent᷑ hodie meroyde pontine paludes: tm̃ꝙ agͥs iubur¬
b ine redd ant᷑ italie. Namq ap̃ eundẽ democtytũ in¬
uenit᷑ compositio medicam̃ti. quo pulchriboniq ⁊ fortu¬
nati gignunt᷑ liberi. Cui umqͣm ꝑsarũ regi talis ẽ dedita:
Mirũ eẽt ꝓfecto hucusq ꝓuectã credulitatẽ antiquoꝵ salub̾¬
r̾imis ortã mitiis. sim ulla re modũ humana ingenia

Expanded text:
tactu clausa omnia aperiri; Achaemenide coniecta in aciem hostitactu clausa omnia aperiri; Achaemenide coniecta in aciem hostium trepidare agmina ac terga verti ; latacen dari solitam a Persarum rege legatis, ut, quocumque venissent , omnium rerum copia abundarent, ac multa similia. ubinam istae fuere, cum Cimbri Teutonique terribili Marte ulularent aut cum Lucullus tot reges Magorum paucis legionibus sterneret? curfuit Aemilianum Scipionem Carthaginis portas herba patefacere quam machinis claustra per tot annos quatere? siccentur hodie Meroide Pomptinae paludes tantumque agri suburbanae reddatur Italiae! nam quae apud eundem Democritum invenitur compositio medicamenti, quo pulchri bonique et fortunati gignantur liberi, cui umquam Persarum regi tales dedit ? mirum esset profecto hucusque provectam credulitatem antiquorum saluberrimis ortam initiis, si in ulla re modum humana ingenia
Abbreviated transcription (Latin):
risset ignoto funeri. relato homine abrogo atq serua¬
tã conu̾sionẽ factã existimet. idsolũ possumꝰ in¬
gũi dedisse. Quas tñ postea abrogau̾e multi. asclep¬
dem adiuuere multi. quoꝵ cura nimis anria ⁊ rudi
nc̃ corpora adignes torrenda. solesne. assidue quere ndi
in urbe nimbosa. ĩmo uͦ tota italia imꝑatͥte cũ primu
quib dã herbis medendi cruciatus detrar̃ ũ in anginis
quas curabant in fauces origano demisso. Dampnauit
merito ⁊ uomitiones tc̃ supͣmodũ freq̃ntes. irguit ⁊ me¬
dicam̃toꝵ potus stomaco mimicos. qđ ẽ magna ex par¬
te uetitũ. Itaq nos in pͥmis que st̃̾ stomaco utilia signa¬
mus. Derisio magice ua tatis. sectatorisq eiꝰ ascle¬
Euꝑ omĩa adiuuere eũ magice uanitates. piadis.
Sintm̃ uacue. ut abrogare herbis fidẽ cunctis possẽt.
Echiopida herba amues ac stagua siccari. condendis

Expanded text:
risset ignoto funeri, relato homine ab rogo atque servarisset ignoto funeri, relato homine ab rogo atque servaconversionem factam existimet. id solum possumus ingeneri dedisse, quas tamen postea abrogavere multi. Asclepiaden adiuvere multa in antiquorum cura nimis anxia et rudia, o ciendi, nunc corpora ad ignes torrendi solesve adsiduo quaerendi in urbe nimbosa, immo vero tota Italia imbrici- trice, tumquibusdam morbis mnedendi cruciatus detraxit, ut in anginis, quas curabant in fauces organo demisso. damnavit merito et vomitiones tune supra modum frequentes. arguit et medicamentorum potus stomacho inimicos, quod est magna ex parte verum. itaque nos in primis quae sunt stomacho utilia signamus. er omnia adiuvere eum magicae vanitates in tantum evectae, ut abrogare herbis fidem cunctis possent : Aethiopide herba amnes ac stagna siccari; onothu- ridis
Abbreviated transcription (Latin):
da terrentia ac meditata cotidie oratione blandiens oĩa
abdicauit. totãq mnedicinã ad casũ reuocando comectu¬
rafecit: qͥnq rex inarime cõmuniũ aurilioꝵ ꝓfessus. Ab¬
stinentiã cibi. alias uini. fricationẽ corꝑis ambulationem.
Uniuersu ꝓpe humanũ genꝰ circũegit inse. ñ alio mͦ qͣm
si celo emissus aduenisset. Trahebat montes artificio.¬
animalia uino. ꝓmitiendo egͥs dandoq tẽpestiue tã
frigioã aquã. Et qm̃ causas morboꝵ scrutari pͥor hero¬
phylus instituerat. uini rationẽ illustrau̾at cleophã¬
tus. ap̃ pͥscos. ipse cognonunari se frigioa dando p̃ferens.¬
⁊ ut auctor ẽ.m. uarro alia ꝙͦ blandim̃ta excogitabat. iã
suspendendo lectulos. quoꝵ iactatu aumorbos extenuar¬
ret. aũ somnos alliceret. iãbalneas auidissima hominũ
cupidine instituendo. ⁊ alia multa dictatu gͣuia. atq io¬
cunda magna auctoritate. nec minore fama cũ occur¬

Expanded text:
da, torrenti ac meditata cotidie oratione blandiens omnia da, torrenti ac meditata cotidie oratione blandiens omnia abdicavit totamque medicinam ad causas revocando coniecturae fecit, quinque res maxume communium auxiliorum professus, abstinentiam cibi, alias vini, fricationem corporis, ambulationem, universum prope humanum genus circumegit in se non alio modo quam si caelo demissus advenisset. Trahebat praetinani, alias vinum promittendo aegris dandoque tempestive, iam frigidam aquam et, quoniam causas morborum scrutari prius Herophilus instituerat, vini rationem inlustraverat Cleophantus apud priscos, ipse cognominari se frigida danda praeferens, ut auctor est M. Varro. alia quoque blandimenta excogitabat, iam suspendendo lectulos, quorum iactatu aut morbos extenuaret aut somnos adliceret, iam balneas avidissima homninum cupidine instituendo et alia multa dictu grata atque iucunda, magna auctoritate nec minore fama, cum occur
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ asclepiadis. qd̾ scł ille pͥmũ ꝑitissime medicinã
y ppocratis certe qui pͥmus medeudip̃cepta clarissime
condidit referta herbarũ inuentione inuenimꝰ uolum¬
na: Nec minus dẏocli caristi. qui scdietate uaniq extitit. Itẽ
praragora ⁊ crysippi. ac deiide erasistratico herophyloquidẽ.
quã qͣm subtilioris sect̾e conditori añ om̃s celebratũ rationẽ eã
paulatĩ usu efficacissimo rerũ omniũ magistro. peculiarit᷑
utiq inediciue ad uerba garrulitatẽq defendentẽ. Sedere
uamq uhis scolis auditioni occupatũ gratiuserat qͣmire
ꝑ solitudines ⁊ querere herbas alias aliis dieb anni. dura
bat t̃ antiquitas firma. magnasq confesse rei uindicabat.¬
donec reliquas asclepiades etate magni pompei orande
magister. nec satis in arte ea q̃stuosus ul ad alia eoꝵ sagacisin¬
genũ huc se repente conuertit. Atq ut necẽe erat homin
qui nec idegisset. nec remedia uosset oculis usuq ꝑcipien¬

Expanded text:
 medicinam ppocratis certe, qui primus medendi praecepta clarissime condidit, referta herbarum mentione invenimus volumina, nec minus Diocli Carysti, qui secundus aetate famaque extitit, item Praxagorae et Chrysippi ac deinde Erasistrati Cei, Herophilo quidem, quamquam subtilioris sectae conditori, ante omnis celebratam rationem, iam paulatim, usu effiutique medicinae, ad verba garrulitatemque descendentem. sedere namque in scholia auditioni operatos gratius erat quam ire per solitudines et quaerere herbas alias aliis diebus anni. vii 12 Durabat tamen antiquitas firma magnasque confessae rei vindicabat reliquias, donec Asclepiades aetate Magni Pompei orandi magister nec satis in arte ea quaestuosus, ut ad alia quam forum sagacis ingenii, huc se repente convertit atque, ut necesse erat homini qui nec id egisset nec remedia nosset oculis usuque percipien
Abbreviated transcription (Latin):
inmaturo similis. Nascit᷑ ut diximꝰ subcisto: uñ nom̃.
łlec. are facta inumbra sistit aluũ. exuino nigͦ austo
utͣꝙ. duo enĩ gn̾a eiꝰ. candida ⁊ rufa. usus insucco.
Spissa siccat. ⁊ rufa magis stomachi reumatismos e¬
mendat. Pota trib obolis sangͥnis excreationes. c̃amy¬
lon dyssent̾ias pota ⁊ infusa. Itẽ uerbenaca ex aqua
data aut calentib febri ex uino amineo coclearib¬

Expanded text:
 nomen. haec arefacta in umbra sistit alvum, ex vino nigro austero utraque. duo enim genera eius, candida et rufa. usus in suco: spissat, siccat. et rufa magis stomachi rheumatismos emendat pota III obolis, sanguinis excreationes cum amylo, dysinterias pota et infusa, item verbenaca ex aqua data aut carentibus. febri ex vino Ammineo, cochlearib
Abbreviated transcription (Latin):
pulmonis uicia. Oumq folii suctus iocineris i pulmo¬
sangͥnis intus occurrit iocineri. anagallides mire ꝓsutł.¬
adbilẽ eiciendã. Capnon herbã qui edere: bilẽ ꝑuri¬
ephedra ab aliis abambasis uocata. nascit᷑ uentoso fere
tractu scandens arborẽ. ⁊ ex ramis ꝓpendens. folio nullo.
cirris numosa que sint iunci geniculati. radice pallida.
dat᷑ ex ur no nigro austero tͥta ad tussi. suspiria. tormina.
⁊ sorbitione facta. inqua uinũ addi conuenit. Itẽ gentia¬
na madefacta pͥdie coniͥta denaru ponde inuini cẏatis
ethym radiculas tenues ht̃. nigras. bñ olentes. Me¬
det᷑ ñ mͦ pectoris dolorib aut lateris. s ⁊ cruditateᷤ
discunit. iocundo sapore. De uerbenace medicinis.

Expanded text:
. quinquefolii sucus iocineris et pulmosanguinis intus occurrit. iocineri anagallides mire prosunt. capnon herbam qui edere, bilem perEphedra, ab aliis anabasis vocata, nascitur ventoso fere tractu scandens arborem et ex ramis propendens, folio nullo cirris numerosa, qui sint iunci geniculati, radice pallida. datur ex vino nigro austero trita ad tussim, suspiria, tormina et sorbitione facta, in quam vinum addi convenit. item Gentiana madefacta pridie contrita denarii pondere in vini cyathisGaeum radiculas tenues habet nigras, bene olentes. medetur non modo pectoris doloribus aut lateris, sed et cruditates discutit iucundo sapore. verbenaca vero
Abbreviated transcription (Latin):
calitu. tercianas fideritis soleacii. Itẽ ladanũ qd̾
insegetib nascit᷑ contusũ plantago eraqua mulsa
diiab horis añ accessionẽ pota binis dragniis uł succus
radicis madefacte uł tuse. uł ipsa radix tͥta in aqͣ ferro
calfacta. Quidã ternas radices intrib cyatis dedere.
eadẽꝙ inqͣrtanis quaterna fecerunt. Bugloso inares¬
cente si quis medullã ecaule expͥmat. dicatq ad libe¬
randũ febre id facio. ⁊ alliget ei septẽ folia anͥ accessio¬
nẽ. auint a febre lib̾ari. Itẽ uetonice dragnã in aque

Expanded text:
 item ladanum, quod in segetibus nascitur, contusum, plantago ex aqua mulsa II horis ante accessionem pota binis drachmis vel sucus radicis madefactae vel tusae vel ipsa radix trita in aqua ferro calfacta. quidam ternas radices in III cyathis aquae dedere. eadem in quartanis quaterna fecerunt. buglosso inarescente, si quis medullam e caule eximat dicatque, ad quem liberandum febri id faciat, et alliget ei VII folia ante accessione
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑabant᷑ huniano sangͥne admedicinã eã. & hic ꝗdẽ
morbus celerit̾ initalia restinctus ẽ. sic̃ ⁊ ille quẽ ge
mursã appellauere pͥscimter digitos pedũ nascenti.
Dipsũ mirabile alios desinere in nob. alios durare.¬
sicun columpni. cesaris pͥncipatu irrepsit id malium:
nec quisquã pͥor imꝑatore ipso sensit. magna cuuta¬
tis ambage: cũ edicto eiꝰ excusantes ualitudinẽ leg̾et
nom̃ incognitũ. Quid ħ ẽẽ dicemꝰ. aũ quas deoꝵ minaᷤ.¬

Expanded text:
perabantur humano sanguine ad medicinam eam. et hic quidem perabantur humano sanguine ad medicinam eam. et hic quidem morbus celeriter imursam appellavere prisci inter digitos pedum nascentem, ipsum mirabile, alios desinere in nobsicuti colum. Ti. Caesaris principatu inrepsit id malum, nec quisquam id prior imperatore ipso sensit, magna civitatis ambage, cum in edicto eius excusantis valetudinem legeret nomen incognitum. quid hoc esse dicamus aut quas deo
Abbreviated transcription (Latin):
cerni possit. Nascit᷑ in occultissimis corpoꝵ partib.
plerũq sub lingua duritia rubens uarius mͦ. ħ ca¬
pite nigricans. alias liuidũ corpꝰ intendens. neq in¬
tumescenssine dolore sñ pruritu. sñ alio qͣm somni
indino. qͦ grauat᷑ mniriduo. Aufert aliqũ. ⁊ horrerem
asferens. Eͥaq pusulas paruas. Rarius feriens stoma¬
hũ. pauasq cũ inuaserit. ocissime exmnanit.
pompei magnitte n accidisse initalia. ⁊ ipsã
a facie sepius incipientẽ. innare pͥma ueliui lenticu¬
la. mor marescente ꝑ totũ corpus. maculosa uarus
olorib ⁊ inequali cute. alibi crassa. alibi tenui. alibi
dura. alibi ceu scabie asꝑa. aopostremũ uͦ ingrescen¬
te. ⁊ ad ossa carnes appͥmente. nnitumescentib digitis ĩ
pedib. manibq. Egypti peculiare ħ malũ. ⁊ cũ ĩgre¬
ges incidus popłis fimebre. Quippe in balneis solia tẽ¬

Expanded text:
cerni posset. nascitur in occultissimis corporum partibus et cerni posset. nascitur in occultissimis corporum partibus et plerumque sub lingua duritia rubens vari modo, sed capite nigricans, alias livida, in corpus intendens neque intumescens, sine dolore, sine pruritu, sine alio quam somni indicio, quo gravatos in triduo aufert, aliquando et horrorem adferens circaque pusulas parvas, rarius febrem, stomachum faucesque ut invasit, ocissime exanimans. ompei Magni aetatem non accidisse in Italia, et ipsam a facie saepius incipientem, in nare prima veluti lenticula, mox increscente per totum corpus, maculosa variis coloribus et inaequali cute, alibi crassa, alibi tenui, dura, alibi ceu scabie aspera, ad postremum vero nigrescente et ad ossa carnes adprimente , intumescentibus digitis in pedibus manibusque. Aegypti peculiare hoc malum et, cum in reges incidisset, populis funebre, quippe in balineis solia tem
Abbreviated transcription (Latin):
te tedio. Ad uenert̃ q exegypto genitrice taliũ uiti¬
oꝵ medici. hãc solã oꝑam afferentes. magna sua p̃da.
Siquidẽ certũ ẽ maniliũ cornutũ ⁊ p̃toriis legarũ aqͥta¬
nice ꝓuincie h̃s. cc. elocasse in eo morbo curandũ eẽ.
acciditq sepius ut noua contͣ genera morboꝵ grega¬
tĩ sentirent᷑. Quo mirabilius ꝗd potest rppcriri. aliqͣ
gigni repente uicia. terrarũ in parte certa. inẽbrisq
hominũ certis uł etatib aut ⁊̃ fortunis. tamꝗͣ malo
eligente. hec in pueris crassari. illa iadultis: hec ꝓ¬
paulo. que. martio censorib pͥmũ initalia.
carbunculũ uenisse annalib conscͥptũ eit. petuliare
uarbonensis ꝓuitie malũ. Quo duo consulares obie¬
re condentib ħ nob̾ eotẽ anno uilius rufus.⁊ q̃. leca
mus bassus. Ille medicoꝵ in scitiã secutus. hic uͦ polli¬
ci leue manꝰ euulsa acu absemet ipso tã paruo. ũuix

Expanded text:
te taedio. adveneruntque ex Aegypto, genetrice talium vitite taedio. adveneruntque ex Aegypto, genetrice talium vitiorum, medici hanc solam operam adferentes magna sua praeda, siquidem certum est Manilium Cornutum e praetoriis legatum Aquitanicae provinciae HS CC elocasse in eo morbo curandum sese. accidit quoque saepius , ut nova contra genera morborum gregatim sentirentur . quo mirabilius quid potest gigni repente vitia terrarum in parte certa membrisque hominum certis vel aetatibus aut etiam fortunis, tamquam malo eligente, haec in pueris grassari, illa in adultis, haec pPaullo Q. Marcio censoribus primum in Italia carbunculum evenisse annalibus notatum est, peculiare Narbonensis provinciae malum, quo duo consulares obiere condentibus haec nobis eodem anno, Iulius Rufus atque Laecanius Bassus, ille medicorum inscitia sectus, hic vero pollici laevae manus evulso acu ab semet ipso tam parvo, ut vix
Abbreviated transcription (Latin):
re incognitos ñ italie mͦ.
uerũ etiã uniuerse ꝓpe
europe morbos. Tunc qͦ ñ
tota italia. nec ꝑ illyricũ.
galliasue aut hispanias
magnoꝑe uagatos. aut
alibi quã rome. Circaq sñ
dolore quidẽ ullo. aut sine
ꝑnitie uite: s tanta fedi¬
ꝑate. ut quecũ q mors p̃
ferenda esset. quid sit lychenos. Grauissimũ ex
in lychenas appellaũe greco nomine latini. qm̃i amento
fere oriebat᷑ ioculari pͥmũ lascuna. Et ẽ ꝓ car multoꝵ na¬
tura in alienis miseriis moxr ⁊usurpato uocabulamenta¬
Ton fuerat hec lues ap̃ maiores patresq nr̃os. ⁊ pͥmũ
tin claudii cesaris pͥncipatu medio irrepsit ĩ italiã
isset. inde contagionẽ eiꝰ importante. Nec sensere id malũ
femine aii seruitia. plebesq hummilis aũ miedia. s ꝓcereᷤᷤ
ueloci tͣnsitu. osculi marime fediore multoꝵ qͥ ppeti
medicinã tolerau̾ant cicatrice qͣm morbo. Causticis
namq curabat᷑. niusq in ossa corpꝰ exustũ eẽt. rebellã¬

Expanded text:
re incognitos non Italiae modo, verum etiam universae prope Europae morbos, tune quoque non tota Italia nec per Illyricum Galliasve aut Hispanias magno opere vagatos aut alibi quam Romae circaque, sine dolore quidem illos ac sine pernicie vitae, sed tanta foeditate, ut quaecferenda esset. ii 2 Gravissimum ex iis lichenas appellavere Graeco nomine, Latine, quoniam a mento fere oriebatur, ioculari primum lascivia, ut est procax multorum natura in alienis miseriis, mox et usurpato vocabulo mentaon fuerat haec lues apud maiores patresque nostros et primum Ti. Claudi Caesaris principatu medio inrepsit in Italiam isset, inde contagionem eius inportante. nec sensere id malum feminae aut servitia plebesque humilis aut media, sed proceres veloci transitu osculi maxime, foediore multorum, qui perpeti medicinam toleraverant, cicatrice quam morbo. causticis namque curabatur, ni usque in ossa corpus exustum esset, rebellan
Abbreviated transcription (Latin):
biis rute ⁊ fecis trib decoti thoracẽ purgat. lussim sedãt
subẽẽ quas credunt. Et hoc hñt signũ. Ad aquilegea.¬
Equileges folia sunt maiuscula quã edere quinq A¬
.ũ septẽ subalbida. aterra suꝑne. calioa sine caule.
sine flore sine semine. radice tenui. Quidã eundẽ eẽ archy¬
on. ⁊ alio noĩe chameleuchen putant. huiꝰ aride cũ radices
sumꝰ ꝑ harundinẽ haustus ⁊ deuoratus. ueterẽ sanare dr
tussim. S insingłos haustus: passũ gustandũ est. De saluia

Expanded text:
thoracem purgant, tussim sedant. subesse aquas credunt, et hoc habent signum aquileges. folia sunt maiuscula quam hederae v aut VII, subalbida a terra, superne pallida, sine caule, sine flore, sine semine, radice tenui. quidam eandem esse arcion et alio nomine chamaeleucen putant. huius aridae cum radice fumus per harundinem haustus et devoratus veterem sanare dicitur tussim, sed in singulos
Abbreviated transcription (Latin):
¶ltera a quibdã saluia appellat᷑. similis uerbasco. Con¬
terit᷑. ⁊ colata calfacit. atq ita ad tussim lat̾isq do¬
sbibit᷑. Contͣ scorpiones eadẽ ⁊ dracones marinos esticar.
Cont̃ serpentes qͦ cxoleo ꝑungui ea ꝓdẽ. hysopi fasciculũ
cũ quaorante mellis decoquit᷑ ad tussim. lateris ⁊ pectoriᷤ
dolores uerbascũ cũ ruta exaqua. uetonica farinabibit᷑
ex aqua calida. Stomacũ corroborat. scordotis suctus.
centauriũ. gentiana. exaqua pote. Plantago aur ꝑ se ĩ
cibo sumpta aĩ cũ lente. alice ue sorbitione. ueronica
alias grauis stomaco. uitia m̃ sanat pota. uł foliis com¬
manducata. Itẽ aristolocia pota. agaricũ manchicatũ
siccũ ut exint̾u allo merũ sorbeat᷑. Nymphea eraclia
illita. peucedani suctus. Spyllio ardorib imponitur
uł coryledon trita cũ polenta uł ayroum. Meloncapo
ẽstriato foliis mollib. paruis. radice .iiͦii. digitorum.
dyspho itomaco ea medet᷑. Centauriũ maiꝰ eligniate.

Expanded text:
ltera a quibusdam salvia appellatur, similis verbasco. conteritur et colata calfefacit atque ita ad tussim laterisque dolores bibitur, contra scorpiones eadem et dcontra serpentes quo-que ex oleo perungui ea prodest.—Hysopi fasciculus cum quadrante mellis decoquitur ad tussim, lateris, pectoris dolores, verbascum cum ruta ex aqua, Vettonicae farina bibitur ex aqua calida. Stomachum conroborat scordotis suco, centaurium , Gentiana ex aqua pota, plantagcibo sumpta aut cum lente alicaeve sorbitione. Vettonica alias gravis stomacho, vitia tamen sanat pota vel foliis conmanducata, item aristolochia pota, agaricum manducatum siccum, ut ex intervallo merum sorbeatur, nymphaea Heraclia inlita, peucedani sucus. psyllion ardoribus inponitur, vel cotyledon trita cum polenta vel aizoum. Molon scapo est striato, foliis mollibus, parvis radice IIII digitorum, dyspnoeae medetur centaurium maius ecligmate,
Abbreviated transcription (Latin):
folus ꝑ int̃ualla ꝗnq folia. u cannabis ꝑ temitales in¬
cisis qͥ ꝑtito nigris ⁊ ipsis plumosiꝙ radice suꝑuacua.
Sem̃ dyssentericis inino potũ auxiliat᷑ unice.
curatiis dr chyron. cũ herculis exceptus hospitio.
ꝑtractanti arma saguta excidiss inpedẽ. Quare aliꝗ
chyioniũ uocant. folia st̃ lata ⁊ oblonga serrata ambi¬
tu densa. abradice. caules ternũ cubitoꝵ geniculati.
ln his capita papauerũ ceu. radix uasta rubescens. ten̾a
fragilisq. adbma cubita madida. succo amara cũ qua¬
dã dulcedine. slascit᷑ in collib pingni solo laudatissima
si coquat᷑ simul. In usu radix tm̃. duab draginis biben¬
da quib dicet᷑ si febris sic inaqua iͥta. Ceteris in umo

Expanded text:
foliis per intervalla quinquefolii aut cannabis, per extremitates infoliis per intervalla quinquefolii aut cannabis, per extremitates incisis quinquepertito, nigris et ipsis plumosisque, radice supervacua. semen dysintericis in vino potum auxiliatur unice. curatus dicitur Chiron, cum Herculis excepti hospitio pertractanti arma sagitta excidisset in pedem, quare aliqui Chironion vocant. folium sunt lata et oblonga, serrato ambitu, densi ab radice caules ternum cubitorum, geniculati — in his capita ceu papaverum —, radix vasta, rubescens, tenera fragilisque, ad bina cubita, madida suco, amara cum quadam dulcedine. 67 nascitur in collibus pingui solo, laudatissima si coquatur simul. in usu radix, tantum II drachmis bibenda quibus dicetur, si febris sit, in aqua trita, ceteris in
Abbreviated transcription (Latin):
ures. polenta admitũ necat. Galli necentur.¬
sagutas inuenenato elleboro tingunt. circũci¬
soq iruln̾e teneriorẽ sentiri carnẽ affirmant. Mus
aradice achanto similia. caulis int̾ utraq sustinẽs
lterã lenius scordotĩ siue scordyon. ipsiꝰ manu
uidscͥptam. magnitudine cubitali. quad̾angulo
caisle. ramosã querne similitudine. foliis lamigino¬
sis. Reppit᷑ inpomo. campis pinguib humidisq.
gustus amari. Est ⁊ alt̾ius gñis latiorib folis m̃tastro
similis plurmosq utͣq ad usus ꝑ se. ⁊ inter alia an
tidotis. de polimonia. Polymoniã. alii filetehiam
acertamine regũ inuentionis appellant. Cappadoces aut̃
cy lodiniamiã. racdice crassa. cxilib ramis. quibꝰ insũmiꝰ
corymbi dependent. nigrosemine. cec̾arate similis. Nas¬
citur in montuosis. de euphatoria.
Suphatoria ꝙͦ regiã auctoritatẽ ht̃ caulis lignosi ni
Gricantis hirsuti cubitalis aliqͣndo ⁊ ampliorib

Expanded text:
 polentae admixtum necat. Galli sagittas in venatu helleboro tingunt circumcisoque vulnere teneriorem sentiri carnem adfirmant. musca radice, acantho similia, caulis inter utraque sustinens Lenaeus, scordotim sive scordion, ipsius manu adscriptam, magnitudine cubitali, quadriangulo caule, ramosam, querna similitudine foliis lanuginosis. reperitur in Ponto campis pinguibus umidisque, gustus amari. est et alterius generis, latioribus foliis, mentastro similis, plurimosque utraque ad suss per se et inter alia in antidotis. Polemoniam alii Philetaeriam a certamine regum inventionis appellant, Cappadoces autem chiliodynamiam. radice crassa, exilibus ramis, quibus in summis corymbi dependent nigro semine, cetero rutae similis, nascitur in montosis. Eupatoria quoque regiam auctoritatem hgricantis, hirsuti, cubitalis et aliquando amplioris,
Abbreviated transcription (Latin):
mitiorib. antemis. ⁊ psyllanthos. ⁊ anemone ⁊ apa¬
ce caulle foliata eẽ. crepis ⁊ lotos differentia folioꝵ ihic¬
flore diuturnior hic. quibdã ꝑ partes florentibus ut
ocimo. heliotropio. apacheo. nochite. De differentia

Expanded text:
mitioribus anthemis et phyllanthes et anemone et aphamitioribus anthemis et phyllanthes et anemone et aphace. caule foliato est crepis et lotos. Differentia folioflore. diuturnior hic quibusdam per partes florentibus, ut ocimo, heliotropio, aphacae, onochili. multis inter
Abbreviated transcription (Latin):
les uocant cactos nec fastidiunt in cibis. inuet̾atosq.¬
suauitatis. s uetustatis impacientẽ. Sem̃ ei lanuginiꝰ.
quẽ pappon uocant. Quo detracto ex cortice. teneritas
suuilis cerebro palme ẽ. Uocant ascaliari.
palustrib nascit᷑. dirares. Alibi iuxta nilũ ⁊ tryme¬
nẽ amnes. i rcipit᷑ incibis inclinatus inuadũ. folio
ad effigiẽ ulmi peliculo longo. At in reliquo orbe
gn̾a unici. cerrule folio. alt̾o acuata. hic ⁊ serus floret.
magisq septa obsidet uillarũ. Scm̃ ei rotundius igr̃
insiliqua. alt̾i herenaculũ. Spinosoꝵ ⁊̃ nũc aliud. ge¬
nua ñ in his. In rariis enĩspinis ht̃ apposito folio rute
simili toto caule foliaro in modũ corone sequitura fru¬
gib aratro inimica uiuaxq precipue. Aculeatarũ cau¬
les aliquarũ ꝑcerpunt. ut eius quã coronopũ uocant
Incusa inficiendo ligno. cet̾isq radice apta ẽ ante

Expanded text:
les vocant cactos, nec fastidiunt in cibis inveteratosles vocant cactos, nec fastidiunt in cibis inveteratossuavitatis, sed vetustatis inpatientem. semen ei lanuginis, quam papum vocant, quo detracto et cortice teneritas similis cerebro palmae est. vocant ascalian. palustribus nascitur. dura res alibi, iuxta Nilum et Strymonem amnes recipitur in cibos, inclinatus in vadum, folio lato atque effigie ulmi, pediculo longo. at in reliquo orbe genera II, uni cicerculae folia, alteri aculeata. hic et serius floret magisque saepta obsidet villarum. semen ei rotundius, nigrum, in siliqua, alteri harenaceum. spinosorum etiamnum aliud genus anonis. in ramis enim spinas habet adposito folio rutae simili, toto caule foliato in modum coronae. sequitur arata, frugibus inimica vivaxque praecipue. Aculeatarum caules aliquarum per terram serpunt, ut eius, quam coronopum vocant. husa inficiendo ligno cerisque radicis aptae, stant e
Abbreviated transcription (Latin):
cacumine tm̃ spmosa st̃. ut erytice. Quedã estate florẽt.
ut tetralen. ⁊ elyxines. Colymos qͦ sero floret. ⁊ du.¬
funderet. Qua decausa phonos uocat᷑ aquibusdam.
odore ⁊̃ grauis sero maturescente semine. nec añ au¬
tũnũ. quãquã id de omnib spinosis dici possit. Uerũ
omĩa hec. ⁊ semine ⁊ radice nascipossunt. Scolymos
carduoꝵ generis ab his distat. qđ radix eiꝰ uescenda est
decocta. Mirũ qd sine interuallo tota estate aliũ flores
meo genere. aliud concipit. Aculei arescente folio. de¬
elysine rara uisu ẽ. neq in omnib terris. Est radi¬
ce foliosa ex qua media ueluti malũ extuberat.
ontactũ suaue holet. huiꝰ uertex sũmus lacͥmã conti¬
net. ioaridi saporis achanticen masticen appellatam.
ctaros qͦ insicilia tm̃ nascit̾ sue ꝓpͥetatis ⁊ ipse. Int̾ra
serpunt caules eradice emissi lato folio ⁊ spinoso. Cau

Expanded text:
cacumine tantum spinosa sunt, ut erynge. quaedam aestate florent, cacumine tantum spinosa sunt, ut erynge. quaedam aestate florent, ut tetralix et helxine. scolymos qfunderet, qua de causa phonos vocatur a quibusdam, odore etiam gravis, sero maturescente semine nec ante autumnum, quamquam id de omnibus spinosis dici potest. verum omnia haec et semine et radice nasci possunt. 96 scolymus carduorum generis ab his distat, quod radix eius vescendo est decocta. mirum, quod sine intervallo tota aestate aliud floret in eo genere, aliud concipit, aliud parturit. aculei arescente folio dera visu est neque in omnibus terris, a radice foliosa, ex qua media veluti malum extuberat contectum sua fronde. huius vertex summus lacrimam continet iucundi saporis, acanthicen mastichen appellatam. Et cactos quoque in Sicilia tantum nascitur, suae proprietatis et ipse. in terra serpunt caules a radice emissi, lato folio et spi
Abbreviated transcription (Latin):
rentie. Siluestris quã feminã nocant mitior q ⁊ silues¬
tri que dr cania acrior caule qͦ mordaci fimbriatis foli¬
is Que uͦ ⁊̃ odorem fundit. herculanea uocat᷑. Sem̃ omĩb
copiosũ nigrũ. Mirũ sine ullis spinaꝵ aculeis lanuginẽ
ipsã cẽ noxiã ⁊ actu tm̃ leui pruritũ. piisulasq confes¬
am adusto similes ex istere. Notũ est ⁊ remediũ olei sed
in ordacitas ñ ꝓtinꝰ cũ ipsa herba gignit᷑ nec nͥ solibus
roborata. Incipiens quidẽ ipsa nasci uere ñ grato multiᷤ
⁊̃ religioso in cibo ẽ adpellendos tociꝰ anni morbos. Silues¬
t̾um qͦ radir omnẽ carnẽ teneriorẽ facit. si mulq cocta
innoria ẽ. Aonẏmiũ uocat᷑. De scorpione dicemꝰ inter
T arduis. ⁊ folio ⁊ caule spinosas lanugnies habet.
differentia. qd̃ quedã in his multicaulia ramosaq suñ
ut carduus. uno aut̃ caisle. nec ramosũ. cnecos. Quedam

Expanded text:
rentiae: silvestris, quam et feminam vocant, mitiorque; et silvesrentiae: silvestris, quam et feminam vocant, mitiorque; et silvestri quae dicitur canina acrior, caule quoque mordaci, fimbriatis foliis; quae vero etiam odorem fundit Herculanea vocatur. semen omnibus copiosum, nigrum. 93 mirum sine ullis spinarum aculeis lanuginem ipsam esse noxiam et tactu tantum levi pruritum pusulasque confestim adusto similes existere. notum est et remedium olei. sed mordacitas non protinus cum ipsa herba gignitur, nec nisi solibus roborata. incipiens quidem ipsa nasci vere non ingrato, multis etiam religioso in cibo est ad pellendos totius anni morbos. silvestrium quoque radix omnem carnem teneriorem facit simul coctarpione dicemus inter t folia et caules spinosae lanuginis habet, differentia, quod quaedam in his multicaulia ramosaque sunt, ut carduus, uno autem caule nec ramosum cnecos. quaedam