comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
n to purgatoplene net̾itudines cõmemorato  i spem adducits te
pondrodeiu sure caula no amãt cos aut bñficio aut sp̃e aut sis¬
ansraando itua erga illos studia futura delimes. dan oꝑam ut de illa
anucitiis ꝯstituendis satis dictũ est. dicẽdũ est de illa altera ꝑte petitioĩs
que in poyulari rõne uelatur. Ea desiderat nomẽ alationẽ blandicia assidui¬
tatẽ bnĩguitatẽ xumorã spem in re p. pͥmũ id quod facis. ut hoĩes noris si¬
nifica ut apꝑcat et aiuge ut quotidie melius fiat. mchil in tam ppłore
noꝙ tam gratum uidetut. deinde id quod nõ nõ hẽs. induc in aĩ eta lini¬
nͥe luaui hoĩc digua sũt. S opus est magnoꝑe blandicia que etrã si uitĩo¬
sa est. et turpis in cetera uita tñ in petitione nectia est tibi cĩ cũ deter¬
iorem aliquẽ assectando facit imꝓba est cũ tam amiciorẽ nõ tam uitupe¬
uanda. petitori uõ naccia est cuiꝰ et feons et uultus et suno ad coꝵ quo¬

Expanded text:
ne purgato, necessitudines commemorato, in spem adducito te um. qui sine causa non amant, eos aut beneficio aut spe aut significando tuo erga illos studio dato operam ut de illa quoniam de amicitiis constituendis satis dictum est, dicendum est de illa altera parte petitionis quae in populari ratione versatur. ea desiderat nomenclationem, blanditiam, adsiduitatem, benignitatem, rumorem, spem in re publica. primum quod facis, ut homines noris, significa ut appareat, et auge ut cotidie melius fiat. nihil mihi tam populare neque tam gratum videtur. deinde id quod natura non habes induc in animum ita simuac suavi homine digna est, sed opus est magno opere blanditia, quae etiam si vitiosa est et turpis in cetera vita, tamen in petitione est necessaria. etenim cum deteriorem aliquem adsentando facit, tum improba est, cum amiciorem, non tam vituperanda, petitori vero necessaria est, cuius frons et vultus et sermo ad eorum quo
Abbreviated transcription (Latin):
certũ auxiliu petitũ ita cũ disceditur ut idib septẽbr .p. quitũ sisti
sex. alphenus ꝓmictet. uenit romã quĩtius. uadinoniu sistit. Iste
hono accerximus bouor possesor expulsor creptor auũ et sex mẽste
uuichil pecuit quescit cõdictioib hũc quo ad põt ꝑducit. A. ũn. dolotela
deuq p̾tore postulat. ut sibi quĩtius iudicatũ solui satisaet ex fornu
liay ab eo petat. qũ enis ex cdicto. p̾toris . R. bona dies xi. possessa
siuit. nõ recusabat quitius quim ita satisdare iutẽt si toua possessa les¬
sent ex edicto dceeuit. qͣ equũ nichil dico unũ hoc dico nouũ et hic
ip̃m tatiusse mallẽ qũi utxũq qui uie intelligt᷑ potuisset Tutet p

Expanded text:
certum auxilium petitum, ita tum disceditur ut Idibus Septembribus P. Quinctium sisti certum auxilium petitum, ita tum disceditur ut Idibus Septembribus P. Quinctium sisti sex. Alfenus promitteret. venit Romam Quinctius, vadimonium sistit. iste, homo acerrimus, bonorum possessor, expulsor, ereptor, annum et sex mensis nihil petit, quiescit, condicionibus hunc quoad potest producit, a Cn. Dolabella denique praetore postulat ut sibi Quinctius iudicatum solvi satis det ex formula: quod ab eo petat quoivs ex edicto praetoris bona dies xxx possessa sint. non recusabat Quinctius quin ita satis dare iuberetur, si bona possessa essent ex edicto. decernit— quam aequum, nihil dico, unum hoc dico, novum; et hoc ipsum tacuisse mallem, quoniam utrumque quivis intellegere potuit—sed iubet P
Abbreviated transcription (Latin):
tare. ꝙ si face̾ nolit atq imbuerit eiusmoĩ rõnb illũ ad suas
hec dũ rome gerũtur quĩtius interca ꝯtra ius ꝯsuetudinẽ edicta
uill id mõ et rõne oĩa rome neuiũ fecisse. si hoc qd̾ ꝑ literas istuis ĩ
galia gestũ est recte atꝙ ordiune factũ uiatur. expulsus atm deiectus
eperdio. quĩtius accepta iisiqui ĩ iuria cõfugit. ad e. Flactũ npͣ. qui
tũcnorat in piũcia quẽ ut ip̃ius diguitas poscit houoris gratia q¬
uorino. Is eã xem qua uchemẽter iudicãdã putat ex decretis cius
poteris cyquosce̾. Aphenus interea rome cũ ilto gladiatore uetu¬
lote quotidie puguabat. utebatur porulo saue suo. ꝑꝑca ꝙ iste caput
petere nõ destuebat. Iste postulabat ut procurator iudicatũ solut sa¬
tisdaxer: uegat alphenus equũ esse procuratorẽ satisdare ꝙ rcus
satisdare nõ debẽt si ip̃e adesset appelant᷑ tribum a quib ci esser

Expanded text:
tare; quod si facere nolit atque imbiberit eius modi rationibus illum ad suas tare; quod si facere nolit atque imbiberit eius modi rationibus illum ad suas haec dum Romae geruntur, Quinctius interea contra ius, consuetudinem, edicta uili, modo et ratione omnia Romae Naevium fecisse, si hoc quod per litteras istius in Gallia gestum est recte atque ordine factum videtur. expulsus atque eiectus e praedio Quinctius accepta insigni iniuria confugit ad C. Flaccum itia nomino. is eam rem quam vehementer vindicandam putarit ex decretis eius poteritis cognoscere. Alfenus interea Romae cum isto gladiatore vetulo cotidie pugnabat; utebatur populo sane suo, propterea quod iste caput petere non desinebat. iste postulabat ut procurator iudicatum solvi satis daret; negat Alfenus aequum esse procuratorem satis dare, quod reus satis dare non deberet, si ipse adesset. appellantur tribuni; a quibus cum esset
Abbreviated transcription (Latin):
uenius iỹe pueros circũ amicos amictit. ip̃e suos ueccĩos ab ateiis
ulã sextiã sibi ad suit. hora ba posteidie ueniũt. Rrequentes test
ut ex dicto bona possidere liceat. uissit bona p̃scribi. eius qui¬
cũ familiaritas erat societas erat affinitas uberis Iltiis un¬
ius diuelli nullo mõ poterat. Quo exre ex re intelligi faci¬
le potuit. nullũ esse offitiũ trm sãctũ atq solẽne quod uõ
auaricia cõminueͬ. ac uiolare solcat. et ei si ueritate amicicia
fide societas. pictate ꝓpinquitas collit᷑ necte̾ est. iste qui anucũ
sotiũ affine. lama atq fortunis spoliare conatus est. uanum
se et ꝑfidiosu et napiũ esse fateatur. libelos ser. alpheuus ꝓci¬
ator.p. quitu familiaris et ꝓrinaus sex neuii deiecit yuuluz
unũ quc̃ ilte p̾nderet. ab ducit denãtiat ꝓcuratorẽ esse. istũ e
quiĩ esse fame fartunisq .p. qu̾itu ꝯsulẽ et aduentũ eius albec¬

Expanded text:
amicos dimittit, ipse suos necessarios ab atriis ulam Sextiam sibi adsint hora secunda postridie. veniunt frequentes. testut ex edicto bona possidere liceat; iussit bona proscribi eius quicum familiaritas fuerat, societas erat, adfinitas liberis istius vivis divelli nullo modo poterat. qua ex re intellegi facile potuit nullum esse officium tam sanctum atque sollemne quod non avaritia comminuere ac violare soleat. etenim si veritate amicitia, fide societas, pietate propinquitas colitur, necesse est iste qui amicum, socium, adfinem fama ac fortunis spoliare conatus est vanum se et perfidiosum et impium esse fateatur. libellos Sex. Alfenus, procurator P. Quincti, familiaris et propinquus Sex. Naevi, deicit, servolum unum quem iste pquum esse famae fortunisque P. Quincti consulere et adventum eius exspec
Abbreviated transcription (Latin):
mes te de illuis uolu̾̃tate nũq dubitasse uec acbere dubitare. Is ci qui se
aĩo sit. et ut ꝙͣtũ cuiq cõfidas cõstitue̾ possis. Iam deductoꝵ offitiũ. q
mauis asteriz salutatoꝵ hoc qratius tibi esse siqnificaituatq ondito et ꝙ eiꝰ
fieri poterit certis tprib cescudito. Nam offert orpinionẽ maquã diqͥ¬
tarẽ quotidianã in aducendo frequẽtiã. Tertia est exhoc que assentator

Expanded text:
mes te de illius voluntate numquam dubitasse nec debere dubitare. is enim qui se mes te de illius voluntate numquam dubitasse nec debere dubitare. is enim qui se animo sit, ut quantum cuique confidas constituere possis. iam deductorum officium quo maius est quam salutatorum, hoc gratius tibi esse significato atque ostendito et, quod eius fieri poterit, certis temporibus descendito. magnam adfert opinionem, magnam dignitatem cotidiana in deducendo frequentia. Tertia est ex hoc gener
Abbreviated transcription (Latin):
ut nõ ordinuis solũ uolũtate s et singuloꝵ amicitus. eas cẽturias co¬
firmatas heãs. Iam stadia adoloscẽtulor in suffragando in olediendo in
nũciando in obsentando murifice. et magna et honesta lũs. et abueat
ordinis et ctatis utare. Nã ex ea iba copia miectura fieri poterit
ꝙͣto siũ in cãpo ip̃o uiriũ ac facultatis hĩturus. huiꝰ aũt rei tres
ptes sunt. una salutatoꝵ cũ donũ ueniũt. altera dedueroꝵ tercia
assentatoꝵ. In salurationib qui magis uulgares sunt. ꝙ ad hac ꝯsuetu¬
diuẽ que nũc est plirers uenuĩt. hoc eff̾iciendũ est ut hoc ipm ininimũ
osticiũ eoꝵ tibi gratissimũ esse indetur. qui domũ cuã ueniẽt his siquifr¬
cato te aĩaduertẽ et eoꝵ anucis. qui illis renũciẽt ou̾dito et sepe illis di¬
tito. sic hoĩes sepe cũ obeũt plures ꝯpetitores. et uident uii̾ esse aliquẽ. qui
re dissimules. Si quis tibi te puegare uolet ꝙ suspectũ esse arbitectur affir¬

Expanded text:
oluntate sed etiam singulorum amicitiis eas centurias confirmatas habeas. iam studia adulescentulorum in suifragando, in obeundo, in nuntiando, in adsectando mirifice et magna et honesta sunt. et, quoniaordinis et aetatis utare. nam ex ea ipsa copia coniectura fieri poterit quantum sis in ipso campo virium ac facultatis habiturus. huius autem rei tres partes sunt, una salutatorum cum domum veniunt, altera deductorum, tertia adsectatorum. in salutatoribus, qui magis vulgares sunt et hac consuetudine quae nunc est plures veniunt, hoc efficiendum est ut hoc ipsum minimum officium eorum tibi gratissimum esse videatur. qui domum tuam venient, significato te animadvertere; eorum amicis qui illis renuntient ostendito, saepe ipsis dicito. sic homines saepe, cum obeunt pluris competitores et vident unum esse aliquem qui re dissimules, si qui tibi se purgare volet quod suspectum esse se arbitretur, adfir
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsul denĩ. R. pł. ad ꝯficiendũ cẽturias. hoĩes ex celenti gr̃a qui abs te
tribuuatiã. aut cẽtuxiã aut aliquod bñficui aut hr̃ent aut hant sperẽ
co ꝓrsus maquere corroboea et cõfirma. Nã ꝑ hos anos hoĩs ambici¬
osi uehemẽter oĩ studio atq clabgraueru̾t ut possent a tribubus suis

Expanded text:
uni pl., ad conficiendas centurias homines excellenti gratia. qui abs te uni pl., ad conficiendas centurias homines excellenti gratia. qui abs te tribum aut centuriam aut aliquod beneficium aut habent aut sperant, eos rursus magno opere et compara et confirma. nam per hos annos homines ambitiosi vehementer omni studio atque opera elaborant, ut possint a tribulibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
icione latius pater qͣ in cetera uita. Eiuisquis eĩ qui ostendat aliquid ĩ
te uolũtatis. qui collat. qui domo uentitet is ĩanicor nuo hñdus est is
tũ qui sũt anuici ex cã questiore cogitationis aut affiuitatis aut sedulitatis¬
aut alicuiꝰ necccͣitudiuis. his eaꝵ ac mũdũ esse max ͤ ꝓ dest. deinde ut quilq
optiuius ac max ͤ domesticus ut is amet. quisq fidellisimũ te esse cupiat
ualde elaborãdũ puto ut tribules: ut uicini. ut clientes. ut deuiq liberti
postr̃o etiã suitus. nã ferre omĩg seruio ad forensẽ fama a comestitis ema¬
uat autorib aeinde lunt ĩstituendi. cuiꝰcũq quiͣs anuer ad spẽ hoĩs illust¬
ris houore ac noie. qui ẽt si suffragandi studia nõ uouerũt. tũ afferũt
petitori aliquid diquitatis ad Iusticiã obtinẽdũ. Mage̾atus ex quib max

Expanded text:
itione latius patet quam in cetera vita. quisquis est enim qui ostendat aliquid in itione latius patet quam in cetera vita. quisquis est enim qui ostendat aliquid in te voluntatis, qui colat, qui domum ventitet, is in amicorum numero esationis aut adflnitatis aut sodalitatis alicuius necessitudinis, iis carum et iucundum esse maxime prodest. deinde ut quisque est intimus ac maxime domesticus, ut is amet et quam amplissimum esse te cupiat valde elaborandum est, tum ut tribules, ut vicini, ut clientes, ut denique liberti, postremo etiam servi tui; nam fere omnis sermo ad forensem famam a domesticis emanat auctoribus. denique sunt instituendi cuiusque generis amici,ad speciem homines inlustres honoreac nomine, qui etiam si suifragandi studia non navant, tamen adferunt petitori aliquid dignitatis; ad ius obtinendum magistratus, ex quibus max
Abbreviated transcription (Latin):
Iom in populo. qͣ multi In uidi sũt. qͣ multi ꝯluctudiue norũ amicor ab
honorib uois alieuati uenire tibi in mẽtẽ certe scio esse et nõ nullos
tibi iratos ex his cais quas egisti necce̾ est iã illud tu te arcũspicito.
ꝙ ad. uni. põpey ploriã augendã tauto studio te edidisti. Nũ quos tibi pu¬
tes ob cã cam esse anucos. Eud̾obre cu et sũmũ locũ ciuitatis petis pe¬
tas. et uideas esso studia que tibi ad uersent adhibras uectẽ est. ouiẽ
roͣue et curã. et laborẽ et diligentiã. Et petitio mageãtuũ diuila est in
duar rõuũ diligentiã quaꝵ altera in aicoꝵ studiis altera in populari
uolũtate pouenda est. Amicoꝵ studia bñficiis et officiis et uetustate et fa¬
cilitate et iocũditate nẽ esse parta oportet. S hoc nõmẽ amicorẜ in pet¬

Expanded text:
iam in populo quam multi invidi sint, quam consuetudine horum annorum ab iam in populo quam multi invidi sint, quam consuetudine horum annorum ab hominibus novis alienati, venire tibi in mentem certo scio; esse etiam non nullos tibi iratos ex iis causis quas egisti necesse est. iam illud tute circumspicito, quod ad Cn. Pompei gloriam augendam tanto studio te dedisti, num quos tibi putes ob eam causam esse amicos. quam ob rem cum et summum locum civitatis petas et videas esse studia quae adversentur, adhibeas necesse est omnem rationem et curam et laborem et diligentiam. et petitio magistratus divisa est in duarum rationum diligentiam, quarum altera in amicorum studiis, altera in populari voluntate ponenda est. amicorum studia beneflciis et officiis et vetustate et facilitate ac iucunditate naturae parta esse oportet. sed hoc nomen amicorum in pet
Abbreviated transcription (Latin):
usus es semit laregunt que tui turris ratio xsiaerat qua poter
tebus nõ exit. oificie ⁊ rtamine hns cõpetitorib/ qui ncquaꝙͣ sunt
tauis que iusiques: qͣr uciis nobiles. quis cĩ xeꝑiti pot tam impbus
ciuis quei uelit. uno suffragio. duar i rẽ . p. sicas distringe el̃
uituolue subsidia uouitatis hẽes et hr̃c posses expossu uuc den
quitudiue peticionis dicendũ uiaetur. consulatũ petis. quo honore uenio
est qui te nõ diquĩ arbitect᷑. l multi qui in mudeant. pctis ei homo ex
Equestori loco sũmu locũ cuutatis atq ita sumu ut forti hoĩ diẜco
inocenti. multũ idem ille bonos plus amplitudiuis. ꝙͣ ceteris afferat. Noli
putare/. cos qui sunt eo honore uli. nõ iudere. ta cũ idem sis adeptas ꝗd
nõ se. suꝑior tibi nͥ qui ad modũ te amant inuide̾ etiã nouos hoĩes p̾to¬
rios existimo nisi qui tuo bũficio uicti st. nolle abs te se honore suꝑari.

Expanded text:
e debes, non erit difficile certamen cum iis competitoribus, qui nequaquam sunt tam genere insignes quam vitiis nobiles. quis enim reperiri potest tam improbus civis qui velit uno suffragio duas in rem publicam sicas destringere? quoniam quae subsidia novitatis haberes et habere posses exposui, nunc de magnitudine petitionis dicendum videtur. consulatum petis, quo honore nemo est quin te dignum arbitretur, sed multi qui invideant; petis enim homo ex equestri loco summum locum civitatis atque ita summum ut forti homini, diserto, innocenti multo idem ille honos plus amplitudinis quam ceteris adferat. noli putare eos qui sunt eo honore usi non videre, tu cum idem sis adeptus, qunon sunt suspicor tibi, nisi si qui admodum te amant, invidere. etiam novos homines praetorios existimo, nisi qui tuo beneflcio vincti sunt, nolle abs te se honore superari.
Abbreviated transcription (Latin):
mioi̾ in eeb opes suas erꝑiunt᷑ in quib quo plus er utatẽ nobilitatẽ q
possunt ea minus ꝙͣ rolsuit. detent ostende̾. cũ tot tantisq dificutatib

Expanded text:
modi rebus opes suas experiuntur, in quibus, quo plus propter virtutem nobilitatemque modi rebus opes suas experiuntur, in quibus, quo plus propter virtutem nobilitatemque possunt
Abbreviated transcription (Latin):
ies discetissimos fortissimos nouorandissimos nẽe ciuitatis. et qui coi stud
tsũmis oꝑib sextũ meniu defendũt. si id est defende̾ cupiditati alteriu
obtẽpare iquo us faciluis quc̃ uelit inquo iudicio orrͥmẽ possit. nã quid
hoc iniquius aut indiquius .S. acquili. dici aut cõmemorari põt. ꝙͣ me qu
ciu sumã copiã facultatemq dicẽdi uã largita esr. Ita fit ut ego qui te¬
lla depellẽ et uultierib mederi aeliã tũ io face cogar. cũ ẽt tellũ adu̾sarius¬
Nullum legerit. illis aũt id tp̃us impũgandi actur cã et uitandi illoꝵ
ipctus potãs nulla attendenda nobis erat et si qua in re id quod ꝑati
sint face̾ falsum erimen q̃i uenenatã aliquod tellũ legexint medicine ta¬
ituit id ip̃m iuditiũ ut reus aute qͣ u̾bũ accͣatoris audisset ca dice
cogẽtur. qued eoꝵ grͣa et potentia factũ qui qĩ lua res aut honos
agatur ita diligenter sexti neuii studio et cupiditati morẽ gerũt et eiu

Expanded text:
mines disertissimos, fortissimos, florentissimos nostrae civitatis, qui communi studio summis opibus Sex. Naevium defendunt, si id est defendere, cupiditati alterius obtemperare quo is facilius quem velit iniquo iudicio opprimere possit. nam quid hoc iniquius aut indignius, C. Aquili, dici aut commemorari potest, quam me qui cui summam copiam facultatemque dicendi natura largita est. ita fit ut ego qui tela depellere et volneribus mederi debeam tum id facere cogar cum etiam telum adversariusnullum iecerit, illis autem id tempus impugnandi detur cum et vitandi illorum impetus potestas adempta nobis erit et, si qua in re, id quod parati sunt facere, falsum crimen quasi venenatum aliquod telum iecerint, medicinae faituit id ipsum iudicium ut reus, ante quam verbum accusatoris audisset, causam dicere cogeretur. quod eorum gratia et potentia factum est qui, quasi sua res aut honos agatur, ita diligenter Sex. Naevi studio et cupiditati morem gerunt et in eius
Abbreviated transcription (Latin):
qͥtatis obluusci solet in hoc fac ut re bũ noris. ut Iutelligas esse eu
te qui Iuditii ac ꝑiculi metũ max ͫ cõpetitorib afferre possis. Fc¬
itaq ut te abs te castodiei atq obẜuaĩ sciãt. tũ diligentiã tuã tũ au¬
tate uimi ꝙ dicendi tũ ꝓfecto equestris ordiuis erga te studia ytimes
ut hoc terrore facilius hoc ip̃m qd̾ agis cõsequere. Et plane sit ꝯtẽde
ꝯĩb uerius ac facultatib. ut adipiscamur quod uetimus. uideo esse
nulla comitia tã inquinata largieione. quib nõ gratis alique cẽtur¬

Expanded text:
gnitatis oblivisci solet, in hoc fac ut te bene noris, id est ut intellegas eum esse te qui iudici ac periculi metum maximum competitoribus adferre possis. fac ut se abs te custodiri atque observari sciant; cum diligentiam tuam, cum auctoritatem vimque dicendi tum profecto equestris ordinis erga te studium pertimeditari, sed ut hoc terrore facilius hoc ipsum quod agis consequare. et plane sic contende omnibus nervis ac facultatibus ut adipiscamur quod petimus. video nulla esse comitia tam inquinata largitione quibus non gratis aliquae centur
Abbreviated transcription (Latin):
bus ad quos cãm sua detullisset gratiorẽ sibi orͣdnẽ fuisse qui uegasset
ꝙͣ illiuis qui recepillet. Sic hoĩes frõte et oĩone magis q ip̃o bñficio

Expanded text:
bus, ad quos causam suam detulisset, gratiorem sibi orationem eius fuisse qui negasset bus, ad quos causam suam detulisset, gratiorem sibi orationem eius fuisse qui negasset quam illius qui recepisset. sic homines fronte et oratione magis q
Abbreviated transcription (Latin):
dicẽ. s tñ hit feuctus est assiduitas uõ solũ esse xoue atq in foro s assi¬
duc pete sepe eo cosdem arpellare nõ cõnutte̾ ut quisꝙͣ possit dice̾ quod
eius sit cõscaui possis si abs te nõ sit rogatũ et ualde ac diligenter rogatũ
bnĩguitas aũt late patet eem in ee lamiliari que ꝙͣꝙͣ ad multitudinẽ pue¬
si siguificãt uolũtatẽ abdita esse ac reteusam. pariu refert pettͣ hostiũ. ho
ꝙ iacturus sis. id siquifices. te studiese al ac libenter esse facturũ. ilud
dificilius et magis ad tp̃us qͦ ad nãm acomodatũ tuã quod fatẽ nõ po¬
Nic ut id iocũde ueges quoꝵ altexũ est boni uiri alteꝵ boni pitetoris.
quõ si qui roget ut otra amicũ aliquã cãm recipianius. bells negau¬
dum est. ut oñdes noccͣitudiuẽ. Nmõstes ꝙͣ moleste feras. Aliis te id reb
execturis elle ꝑluadeas. Audiui hoc diccͣ quẽtaz de quibuldam oratori¬

Expanded text:
sed adsidue petere, saepe eosdem appellare, non committere ut quisquam possit dicere, †quod eius consequi possis, si abs te non sit rogatum† et valde ac diligenter rogatum. benignitas autem late patet. est in re familiari, quae quamquam ad multitudinem pervesi significat voluntatem abditam esse ac retrusam, parvi refert patere ostd facturus sis id significes te studiose ac libenter esse facturum; illud difficilius et magis ad tempus quam ad naturam accommodatum tuam, quod facere non possis, ut id† iucunde neges† quorum alterum est tamen boni viri, alterum boni petitoris. e non possumus, quo modo si qui roget ut contra amicum aliquem causam recipiamus, belle negandum est, ut ostendas necessitudinem, demonstres quam moleste feras, aliis te rebus exsarturum esse persuadeas. audivi hoc dicere quendam de quibusdam oratori
Abbreviated transcription (Latin):
qominus ingenio pollũ subsidio i diligentiã cẽꝑaui. Que quata
sit uisi tỹs et spatiũ datũ sit intelligi nõ yotest. 4 ͤ quo plura st̾.
U. oquili eo te. et cos qui tibi in gli cõsilio sunt meliori mẽte nr̃a
uba audire oportebit ut multis in comodis ueritas debilitata tan¬
drm equitate taliũ uiroꝵ eecrectur. Ꝙ si tu uidex nullo p̃sidio fu

Expanded text:
avi; quae quanta sit, nisi tempus et spatium datum sit, intellegi non potest. quae quo plura sunt, C. Aquili, eo te et hos qui tibi in consilio sunt meliore mente nostra verba audire oportebit, ut multis incommodis veritas debilitata tandem aequitate talium virorum recreetur. quod si tu iudex nullo praesidio fu
Abbreviated transcription (Latin):
lectari ñ poterũt necrĩos luos in hoc nuuiẽ ostituũt. ualde ego te uolo.
ort ad re ꝑtinẽ anbitror semo cũ multitudine esse. p̃terea nragnã cift¬
sit ttandem eit sumã dignitatẽ si tecũ erũt qui ate aefensi et qui ꝑte
rũtor nec aliud nullũ tp̃us futurũ sit. ubi tibi referee gr̃a possint. hac
tudr officio remunexẽt. Et quĩ in amicoꝵ studiis. hec oniĩs ratio usat
niidocus m hoc qneͦ canendis sit. p̾rernutẽdũ nõ at uiaet᷑. fraudis atq¬

Expanded text:
necessarios in hoc munere constituant. valde ego te volo et ad rem pertinere arbitror semper cum multitudine esse. praeterea magnam adferet laudem et summam dignitatem, si ii tecum erunt qui a te defensi et qui per te rint, nec aliud ullum tempus futurum sit ubi tibi referre gratiam possint, hoc te officio remunerentur. et quoniam in amicorum studiis haec omnis oratio versatur, qui locus in hoc genere cavendus sit praete
Abbreviated transcription (Latin):
gni ꝯsilui ata artis. in tot hoĩ cuiꝰq moĩ uiciis tantis q u̾satte uitare
offensione. Uitare fabulã. uitare inisidias esse unũ hoĩe acoiodatũ ad tãtã
morũ ac hmonũ ac uolũtatum uarietatẽ. Quare etiã ꝵ aca etiõ ꝑge te¬

Expanded text:
gni consili atque artis in tot hominum cuiusque modi vitiis tantisque versantem vitare gni consili atque artis in tot hominum cuiusque modi vitiis tantisque versantem vitare offensionem, vitare fabulam, vitare insidias, esse unum hominem accommodatum ad tantam morum ac sermonum ac voluntatum varietatem. qua re etiam atque etiam
Abbreviated transcription (Latin):
capescenda est ueq in sanatu nxq in cõtione s hec sunt tibi
retinenda ut seuatus pe existimet ex co i ita uixeris defensorẽ
auc̃tatis lus fore et equites ro. boui ac iocupletes ex uita acta te
stuniosũ otii atq roꝵ trãquilaꝵ multitudo ex co dũ taxat. q orõ¬
no in cẽcionib ac Iudicio popularis Et fuisti te a suit comodis alienũ¬
nõ futurꝭ. hec tibi ueniebãt in mẽtem de duab illis comotionib ma¬
tutinis. quo tibi quotidie ad forũ desendẽti meditadũ else dixanus. nouus¬
lum cõsolatam peto. Ter ciu est ał restat. xonia est ciuitas ex nationũ
cõuentu ꝯsticuta in qua multe iisidie multa facilia multa in oĩ quẽ
uitia usantur. multore arrogantia multoꝵ ꝯtamacia multoꝵ maliuo¬
lentio. multoꝵ luꝑbia. multoꝵ odiũ ac molestia ꝑferenda est. uidro esse ma¬

Expanded text:
capessenda est neque in senatu neque in contione, sed haec tibi sunt capessenda est neque in senatu neque in contione, sed haec tibi sunt retinenda ut senatus te existimet ex eo quod ita vixeris defensorem auctoritatis suae fore, equites et viri boni ac locupletes ex vita acta te studiosum oti ac rerum tranquillarum, multitudo ex eo quod dumtaxat oratione in contionibus ac iudicio popularis fuisti, te a suis commodis non alienum futurum. haec veniebant mihi in mentem de duabus illis commentationibus matutinissum, consulatum peto. Tertium restat: Roma est, civitas ex nationum conventu constituta, in qua multae insidiae, multa fallacia, multa in omni genere vitia versantur, multorum adrogantia, multorum contumacia, multorum malevolentia, multorum superbia, multorum odium ac molestia perferenda est. video esse ma
Abbreviated transcription (Latin):
atur. oũir ꝯenerũ fec quẽtia ad sit satiffrat oeõne oĩb xe oyaq multes
ta ꝓficiat. in id quod ficri põt latorare. et arte ac diligẽtia uõ ut
ad populũ. ab his hoi̾b fama ꝑueniat s ut in is studiis porulus
iỹe uletur. Iam uebanã illã multitudiuẽ et coꝵ̾ studia qui ꝯtiones
tenẽt quo adeptus es in põycio eed ornado in amilii ca recipiendi
cornelio defendendo excitanda nobis sũt quo adhut hũit neno/ qui
idem splendorẽ hoĩu q uolũtates hr̃ct efficiendũ esso illus est ut scrãt
omẽs .c. põpey sũmã igit te esse uolũtatẽ et uehemẽter ad illus eõ¬
nes ad te id asequi. quod petis ꝑtincͣ. postremo tota peticio cura ut
poupe plaua sit ut illustris ut spleudida ut popularis. ut hauc
tius existat aut scelexis aut libidiuis aut largicioĩs accomodata ad
coꝵ mores infanua atꝙ etiã in hãc peticionẽ maxe iudendũ est ut
spes in ee ꝑ. boua de te sit et houesta uec tñ in petendo. res pub

Expanded text:
atur, omnium generum frequentia adsit, satis fiat oratione omnibus, re operaque multis; perficiatur id quod fieri potest labore et arte ac diligentia, non ut ad populum ab his omnibus fama perveniat sed ut in his studiis populus ipse versetur. iam urbanam illam multitudinem et eorum studia qui contiones tenent adeptus es in Pompeio ornando, Manili causa recipienda, Cornelio defendendo; excitanda nobis sunt quae adhuc habuit nemo quin idem splendidorum hominum voluntates haberet. efficiendum etiam illud estomnes Cn. Pompei summam esse erga te voluntatem et vehementer ad illius rationes te id adsequi quod petis pertinere. postremo tota petitio cura ut pompae plena sit, ut inlustris, ut splendida, ut popularis sit, ut htuis exsistat aut sceleris aut libidinis aut largitionis accommodata ad eorum mores infamia. atque etiam in hac petitione maxime videndum est ut spes rei publicae bona de te sit et honesta opinio; nec tamen in petendo res publica
Abbreviated transcription (Latin):
ue res inciuitate due pluximũ poslunt he cõtea nos anibe
fatũit in hoc tp̃re sũma grã et eloquentia. Et hortesit quaꝵ
aleterã .G. aquili uereor. alteraĩ metuo. eloquẽtia. er. hortensii ne
ne dicendo impediat. nõ nichil ꝯmoneor gracia sexti neuii. ne potius qu¬
tio noceat. id uoͣ nõ mediocriter ꝑtimesco. nec hoc tantoye querẽdũ¬
uee̾t uide̾ture. hec sũma in ilus esse si in nobis essent saltun mediote¬
ia um ita ues se habet. ut ego qui neq ulu satis et ingenio parũ
polsũ cũ patrono diẜtissimo comparer. p. quitius. cuiꝰ ẽt tenues opes.
nullo facultates exigue anucoꝵ corie sũt. cũ adusario graciosissimo
cõtendat. Illud quoq nobis accidit ĩ comodũ ꝙ.m. Inmus. qui hãc
aliquotiẽs ay te egit. Homo et in aliis causis exercitatus et in hac
multũ ac seye ulatus. hoc tpr̃e ab est. noua legatione impedicus.
et ad me ueritur. qui si sũma heͬem cetrra tp̃ris certe uix satis nũ¬

Expanded text:
tra nos ambae faciunt in hoc tempore, summa gratia et eloquentia; quarum alteram, C. Aquili, vereor, alteram metuo. eloquentia Q. Hortensi ne me in dicendo impediat, non nihil commoveor, gratia Sex. Naevi ne P. Quinctio noceat, id vero non mediocriter pertimesco. neque hoc tanto opere querendum videretur, haec summa in illis esse, si in nobis essent saltem mediocria; verum ita se res habet, ut ego, qui neque usu satis et ingenio parum possum, cum patrono disertissimo comparer, P. Quinctius, cui tenues opes, nullae facultates, exiguae amicorum copiae sunt, cum adversario gratiosissimo contendat. illud quoque nobis accedit incommodum, quod M. Iunius, qui hanc causam aliquotiens apud te egit, homo et in aliis causis exercitatus et in hac multum ac saepe versatus, hoc tempore abest nova legatione impeditus, et ad me ventum est qui, ut summa habe
Abbreviated transcription (Latin):
ut te utantur absarde Faccͣ iudeare. Ego tibi hoc ꝯfirrio esse ne¬
miẽ. usi li anana nectitudine ꝯpetitoꝵ alicui tuoꝵ sit adi̾ctus. a
auo nõ facile si cõtendei̾t impetrare uossis ut suo bñficio ꝓmereat᷑
le ut ames et libi ut debras. mõ ut incelliga te magni existimare
ex aio agerẽ bñ se poueͣ fore ex co nõ breuẽ et suffragatoriam. s
firma et ꝑyetus amiciciã. Neno erit mͥ crede in quo i aliquid uie¬
tutis sit. qui hoc tỹus sibi ebiarũ anucicie tecũ ꝯstituende p̾mittat¬

Expanded text:
ibi hoc confirmo, esse neminem, nisi aliqua necessitudine competitorum alicui tuorum sit adiunctus, a quo non facile si contenderis impetrare possis ut suo beneficio promereatur se ut ames et sibi ut debeas, modo ut intellegat te magni aestimare ex animo agere, bene se ponere, fore ex eo non brevem et suifragatoriam sed firmam et perpetuam amicitiam. nemo erit, mihi crede, in quo modo aliquid sit, qui hoc tempus sibi oblatum amicitiae tecum constituendae pra
Abbreviated transcription (Latin):
cohertemus. ꝓcipi põt ut largio nulla fiat. aut nichil ualeat. Uec
sũt que patiũ nõ melius scree me qͣ te. s facilius his tiuis co ocu¬
racionib coluge̾ unũ in locũ posse et ad te ꝑscripta mite᷑. erue tam¬
et si ita scripta sũt ur nõ ad omẽs qui hõnores petant. s ad te ꝓ¬
prie et ad hac peticionẽ tuã ualcant. tũ tu si quidimutandu esse
uierbitur. aut oĩo tolendũ aut si quid erit ỹteritũ. uelim
noc michi diças. uolo eĩz ho comentariolum pectitoribus hẽi

Expanded text:
i potest ut largitio nulla sit aut nihil valeat. haec sunt quae putavi non melius scire me quam te sed facilius his tuis occupationibus conligere unum in locum posse et ad te perscripta mittere. quae tametsi ita sunt scripta ut non ad omnis qui honores petant sed ad te proprie et ad hanc petitionem tuam valeant, tamen tu si quid mutandum esse videbitur aut omnino tollendum aut si quid erit praeteritum velim hoc mihi dicas; volo enim hoc commentariolum petitionis haberi
Abbreviated transcription (Latin):
Tertiũ illud genus est srudioꝵ uolũtariũ. quod agendis gratiis acomo¬
dandis. ẜmoues ad eas rõnes ꝑp quas quisq studiosies esse uiaebitur. si¬
quificando erga illos pari uoluntate adducendã amiciciã in spem fami¬
tib et municipiis gratiosi. sũt diligentes et coriosi qui it̃ si añ stud
uit facille possũt. uis hom̃ qu̾ib sic in suiendũ est. ut ip̃i intelligãt
te uide̾. quid a quaꝵ expectes. seutree auid accipias. meniisse quid ac¬
ecpis. Sint aũt alii qui aut nichil possũt aut ẽt odio sũt cribub
sius. uec hũt tãtã aninu aut facultatis ut euitantur ex tyẽe. hos
Et ꝙͣ ꝙͣ partis uc fundatis amicitiis. fretũ ac munitũ esse oporcet.
tñ in ĩa peticione anicicie ꝑmuite ac ꝑutiles cõꝑant᷑ nã in ceteris

Expanded text:
Tertium illud genus est studiorum voluntarium, quod agendis gratiis, accommodandis sermonibus ad eas rationes, propter quas quisque studiosus tui esse videbitur, significanda erga illos pari voluntate, adducenda amicitia in spem famitibus et municipiis gratiosi, sunt diligentes et copiosi, qui etiam si antea unt facile possunt. his hominum generibus sic inserviendum est ut ipsi intellegant te videre quid a quoque exspectes, sentire quid accipias, meminisse quid acceperis. sunt autem alii, qui aut nihil possunt aut etiam odio sunt tribulibus suis nec habent tantum animi ac facultatis ut enitantur ex tempore. hos retur. et quamquam partis ac fundatis amicitiis fretum ac munitum esse oportet, tamen in ipsa petitione amicitiae permultae ac perutiles comparantur; nam in ceteris
Abbreviated transcription (Latin):
et diguitatẽ ac reꝵ gestar magnitadiuẽ esse oportet. in eo quẽ hoĩes iguo
sine officio. siue ingenio cũ inf̾anua nulis ancicis sertus. hoĩe plurinioꝵ
studio atq oĩu bona existuations murutũ p̃curat. siue maqua culpa.
negligentie fiexi nõ põt. Quã ob eẽ onẽs cẽturias multis et uaris amicie¬
is cura ut ꝯformitas hẽas. et pͥmũ id qd̾ aũ oculos est. senatores equites
cris. ꝑ cos reliquã multidudinẽ facile tenebis. post eã totã tita italiã. fuic
ut uno ĩ aĩo ac d̾ memoria tibi distributã ꝯp̃hensãq hẽas. Ne quid inuni

Expanded text:
et dignitatem ac rerum gestarum magnitudinem esse oportet in eo quem homines ignotsine officio, sine ingenio, cum infamia, nullis amicis hominem plurimorum studio atque omnium bona existimatione munitum praecurrat, sine magna culpa neglegentiae fleri non potest. quam ob rem omnis centurias multis et variis amicitiis cura ut confirmatas habeas. et primum, id quod ante oculos est, senatores equitesqeris, per eos reliquam multitudinem facile tenebis. postea totam Italiam fac ut in animo ac memoria tributim discriptam comprensamque habeas, ne
Abbreviated transcription (Latin):
qui debent tua cã eifferende gre et qui uolunt obligandi tioi tri tres.
sibi aliud uullũ free. Etiã hoc multũ uidetur adiuuare posse nouũ hoĩez
hõĩu nobiliu uolũtas. et maxe ꝯsulariũ. ꝓdest quoꝵ in locũ ac num

Expanded text:
qui debent tua causa, referendae gratiae, qui volunt, obligandi tui tempus qui debent tua causa, referendae gratiae, qui volunt, obligandi tui tempus sibi aliud nullum fore. etiam hoc multum videtur adiuvare posse novum hominem, hominum
Abbreviated transcription (Latin):
posse silentio naͣ uinte̾. Ciuitas q sit. cogita. quid petas. quid sit ꝓpe quo¬
tidie tibi ad forũ delendenti meditandũ. hoc lit. Nouus su. coululatũ yeto.
Rona est nois nouitate. dicendi gloria max ͤ subleuabis. semꝑ ea xes plu¬
ximũ dignitatis hũit. nõ põt qui dignus hẽtur pateonus ꝯsulariũ in di¬
qurus cosulatu putari. Qy ob xẽ qũi ab hac laude ꝓficexeris. et quicꝗd
s ex hoc es ita paratus es ad dicendũ uenito. qr in lingulis caĩs indit¬
iu ae oĩ iugenio futuꝵ sit cius facultatis adiunc̃ta que tibi scio esse se¬
poĩta ut parata ac prompta luit. cura. et sepe que de mostenis studio
totũ fere cquestrẽ ordiuẽ. multa ꝓͥa diua municipia multos abste d¬
fensos hoĩes. cuiꝰq ordiuis aliquot collegia p̃terea studio dicendi cõsilia¬
tores płios adoloscentalos auotidiana anuicoꝵ assiduitatẽ. et fee quẽtia
hec cuea. et tencas tomedo et rogãdo et eĩ xatione efficiedo. ut ĩteligãt

Expanded text:
o aspectu ponerentur. civitas quae sit cogita, quid petas, qui sis. prope cotidie tibi hoc ad forum descendenti meditandum est 'novus sum, consulatum peto, Roma est.' nominis novitatem dicendi gloria maxime sublevabis. semper ea res plurimum dignitatis habuit. non potest qui dignus habetur patronus consularium indignus consulatu putari. quam ob rem quoniam ab hac laude proficisceris et quicquid es ex hoc es, ita paratus ad dicendum venito quasi in singulis causis iudicium de omni ingenio futurum sit. eius facultatis adiumenta, quae tibi scio esse seposita, ut parata ac prompta sint cura et saepe quae de Demosthenis studio totum fere equestrem ordinem, multa propria municipia, multos abs te defensos homines cuiusque ordinis, aliquot collegia, praeterea studio dicendi conciliatos plurimos adulescentulos, cotidianam amicorum assiduitatem et frequentiam. haec cura ut teneas commonendo et rogando et omni ratione efficiendo ut intellegant
Abbreviated transcription (Latin):
mẽse. Ian urͣm statũ recuꝑassem quẽ ad salutẽ meã uolũtas impulit uis
retardauit aucͬtas nr̃a etĩa eeuocauit. Iam uõ p̃tores quo mõ in me fue¬
xint uos existimare potuistis. cũ .l. cecilius puatĩ me suis oib ceriis stud¬
uerit substentare. puͨ ͤ ꝓmulgauerit de mea lalute/ cũ colegiis peue oiͣb die¬
reptorib aut bonoꝵ meoꝵ in us adeu̾di potatt̾ uõ fecci̾t.M. aũt talĩdius

Expanded text:
is is retardavit, auctoritas vestra revocavit. iam vero praetores quo animo in me fuerint vos existimare potuistis, cum L. Caecilius privatim me suis omnibus copiis studuerit sustentare, publice promulgarit de mea salute cum conlegis paene omnibus, direptoribus autem bonorum meorum in ius adeundi
Abbreviated transcription (Latin):
sccutus ꝓ uica salute ꝓ uẽa au̾ctate. ꝓ statu cruitatis nullas sibi ininucicias
nullã uim. nullos unꝓctus/ nulla dilcrimẽ uitandũ unq putauit. Qui cãz
seuatus exagitatã cõtẽtionib imꝓboꝵ sicut sua diligẽtia multitudint cõmend¬
tũ xeliquis officiis nõ ałitr ac si meus frater esset sbstentauit cuiꝰ ego cliẽ¬
tib libcͣtis familia copiis uteris ita sũ sub stentatus ut uee calanutatis
uõ adiutor solũ. uii ẽt sotius uidcͣtur. Iam cetera officia studia uidistis
ꝙͣ capidus mei. c. cestilius ꝙͣ studiosus uẽi ꝙͣ nõ uarius si fuceit in caula
Quid molorius cui ego ip̃i ꝑenti fratriq cus socio ꝙͣtũ debeam. qui cã
ui uolũtas eoꝵ inpͥuato iudicio esset offeusa. puͨͣ mei bñficii memoria yua¬
tam offensionẽ obliterauit. Iom .T. fadius qui iͥ questor fuit.M. carius cuiꝰ
ego pr̃i questor fui studio amore aĩo huic necessitudini nõ de fuerũt. e fabi¬

Expanded text:
las sibi inimicitias, nullam vim, nullos impetus, nullum vitae discrimen vitandum umquam putavit; qui causam senatus, exagitatam contionibus improborum, sic sua diligentia multitudini commendtum reliquis officiis, iuxta ac si meus frater esset, sustentavit; cuius ego clientibus, libertis, familia, copiis, litteris ita sum sustentatus ut meae calamitatis non adiutor solum, verum etiam socius videretur. iam ceterorum officia ac studia vidistis, quam cupidus mei C. Cestilius, quam studiosus vestri, quam non varius fuerit in causa. quid M. Cispius? cui ego ipsi parenti fratrique eius sentio quantum debeam; qui, cum a me voluntas eorum in privato iudicio esset offensa, publici mei benefici memoria privatam offensionem oblitteraverunt. iam T. Fadius, qui mihi quaestor fuit, M. Curtius, cuius ego patri quaestor fui, studio amore animo huic necessitudini non defuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tissinur testis est / hit idem / qui custos capitis fuit. Gn. plãcuis. qui
oĩb ꝓuĩcialib ornamẽtis comodisq depoĩtis totã suã quelturã in me

Expanded text:
tissimus testis est hic idem qui custos capitis fuit, Cn. Plancius, qui tissimus testis est hic idem qui custos capitis fuit, Cn. Plancius, qui omnibus provincialibus ornamentis commodisque depositis totam suam quaesturam in me
Abbreviated transcription (Latin):
cripti multis autorib fortillams uiers me ui armis a defende̾. ne nec
mͥ ille ip̃e aũs idem meus uobis nõ ineognitus defuit. s uidebam
si uicissem p̃utẽ ad ulariũ nimiũ multos alios elle uincendos si uic¬
itati xeẜuari uolui. con cũsul coe salutẽ siue ferro defendissẽ mec̃ pua
ipe potui qͣ sempituio dolore mulctassem. S cũ uidem me nõ diutius
qͣ ip̃am eẽ puͭ ͣ ephac uele ab futuꝵ. ueq ego illa exterminata xe
manc̃duĩ putaui/ et illa simul ac reuocata est me secũ ꝑiter xepor¬
tauit. mecũ leges / ie mecũ qõnes mecũ iura magratuũ. mecũ seua¬
tus auctoritas mecũ libertas uiecũ ẽt feugũ ubertas mecũ deoꝵ
et hoĩu sauctitates omẽs et religiones affuexut. que si semꝑ ab es¬
fent magic uras fortunas iugerẽ ꝙͣ deliderarẽ meas. Sim aliqñ ee¬
uocarẽtuu inteligebã u cũ una esse redeundũ. Cuiꝰ mei sensus cer

Expanded text:
cripti, multis auctoribus fortissimis viris me vi armisque defendere, nec mihi ipsi ille animus idem meus vobis non incognitus defuit. sed videbam, si vicissem praesentem adversarium, nimium multos mihi alios esse vincendos; si vicitati reservari. nolui, cum consul communem salutem sine ferro defendissem, meam priipse potius quam sempiterno dolore multassem. sed cum viderem me non diutius quam ipsam rem publicam ex hac urbe afuturum, neque ego illa exterminata mihi remanendum putavi, et illa, simul atque revocata est, me secum pariter reportavit. mecum leges, mecum quaestiones, mecum iura magistratuum, mecum senatus auctoritas, mecum libertas, mecum etiam frugum ubertas, mecum deorum et hominum sanctitates omnes et religiones afuerunt. quae si semper abessent, magis vestras fortunas lugerem quam desiderarem meas; sin aliquando revoca
Abbreviated transcription (Latin):
tidie flagitet. hic se sic ht̃ ut magis tincat ẽt si queeuerit q ut
oseninat si quid cõmouerit. Eͣto melior tibi fortuna peticionis data
uius puder pluxiina bũficia sũma rõ ac diligentia yetẽdi. tñ eoꝵ alte

Expanded text:
tidie flagitetur. hic se sic habet ut magis timeant etiam si quierit, quam ut tidie flagitetur. hic se sic habet ut magis timeant etiam si quierit, quam ut contemnant si quid commoverit. quanto melior tibi fortuna petitionis data mmus pudor, plurima beneficia, summa ratio ac diligentia petendi. ac tamen
Abbreviated transcription (Latin):
E totã uebem cetiderit. ad bustũ egeĩt ibi omĩ cruciata lacerauit. luu
stanta collũ ꝯ ladio sua dertea secuerit. cũ sinstra capilũ eius a u̾tice
teue̾te taput sua mauu tulcrit. cũ inter digitos euis. xiui sauguũs
fluexẽt. qui postea cũ istrionib et eius qladiatorib ita uixit ut alte¬
ceos libiduus. alteros faciuoris adiutores hrͣet. qui nullũ in locũ tam
sactũ ac tam xeligiossũ accessit in quo nõ ẽt si in aliis copia uõ esset
tõndo sua uequitra dedecoris suspicione ecluiquẽt. qui ex curia curiosse
tasuos. ex sistea palas et coruillos ex equestri ordine. et neios sibi auu¬
cossomes cõꝑarit. qui tantũ ht̃ audacie tantã ucquicie tantũ demq m
librdister artis: et efficacitatis ut ꝓye in parc̃ tũ gremuis p̃taratos ubros
conistupit. Quud ego nũc tibi &̃ africa. quid de testiũ dictis scribã. uota
qdiprumux eo iudicio tõ egens discessit qͣ quidẽ ludices eius ante

Expanded text:
 totam umbem ceciderit, ad bustum egerit, ibi omni cmuciatu lacerarit, vivo stanti collum gladio sua dextera secuemit, cum sinistra capillum eius a vertice teneret, caput sua manu tulerit, cum inter digitos eius rivi sanguinis fluerent? qui postea cum histrionibus et cum gladiatoribus ita vixit ut alteros libidinis, alteros facinoris adiutores haberet, qui nullum in locum tam sanctum ac tam religiosum accessit in quo non, etiam si aliis culpa non esset, tamen ex sua nequitia dedecoris suspicionem relinqueret, qui ex curia Curios et Annios, ab atmiis Sapalas et Carvilios, ex equestri ordine Pompilios et cissimos comparavit, qui tantum habet audaciae, tantum nequitiae, tantum denique in libidine artis et efficacitatis, ut prope in parentum gremiis praetextatos liberos constuprarit? quid ego nunc tibi de Africa, quid de testium dictis scribam? nota quod primum ex eo iudicio tam egens discessit quam quidam iudices eius ante
Abbreviated transcription (Latin):
sse legationẽ maluit. ꝙͣ ad esse. et populo xo. suplicare. Alter uoͣ dii bo¬
ui quo splendore est yͥmũ nobilitate cadẽ qua catiliua nũ maiore nõ
s utite. Ꝙ ob rem qui ĩ anius unibrã suã metuit R ncꝗtigent quidem
natus  in patris egestate educatus / in sororis stupris coroboratus i cede
meminimꝰ. galis qui tũ titimoꝵ ac nanioꝵ ac tauisioꝵ coria demebant
Sila unũ catiliuã r̃fecc̾at. In quib ille hoĩe uniũ optiuiũq caaciliũ sor¬
oris sue ureũ equitẽ romanũ. nulloꝵ ꝑtiu tũ semꝑ natura tũ ctiã

Expanded text:
ssimam legationem maluit quam adesse et populo Romano supplicare. alter vero, di boni! quo splendore est? primum nobilitate eadem qua Catilina. num maiore? non. sed virtute. quam ob rem? quod Antonius umbram suam metuit, hic ne leges quidem natus in patris egestate, educatus in sororis stupris, corroboratus in caedememinimus Gallis, qui tum Titiniorum ac Nanniorum ac Tanusiorum capita demebant, Sulla unum Catilinam praefecerat; in quibus ille hominem optimum, Q. Caecilium, sororis suae virum, e
Abbreviated transcription (Latin):
uellent ad me unũ hoĩe feactũ et ꝓpe dilipatũ cestituẽdũ et defenandũ
uenirent. ut qua uoce romule post r̾omã ꝯditã ꝯsułe. usus esset ꝓ uiuiussa x
puta ap̃ cos solũ aui eui intã uocẽ exaudire pessẽt cadẽ uoco scuatur oĩb

Expanded text:
vellent, ad me unum, hominem fractum et prope dissipatum, restituendum et defendendum vellent, ad me unum, hominem fractum et prope dissipatum, restituendum et defendendum venirent? ut, qua voce ter omnino post Romam conditam consul usus esset pro universa re publica apud eos solum qui eiu
Abbreviated transcription (Latin):
sem tñ obliuisi malem alio trasferenda mea tota uita est ut bñ de me mer¬
nõ uindicẽ. dolorẽ ꝓfiectionis mee reditus diguitate cõsoler. ꝵ si mͥ nullũ ẽẽt
utis mee latis gratus iudicarer tũ exiguũ xelique uite tr̃us. nõ mõ ad ref¬
endã. ui et ad cõmeniorãdã gram. nuchi relictũ rutarẽ. Qñ cĩ ego huic¬
hoĩ ac liberis cus auãdo omẽs mei qrͣa reberent. que memoria/ aue uis ĩ¬
genii que maquitudo obbuãtie  tot tantisꝙ bũficiis xñde̾ poterit qui mͥ pͥ¬
us afflicto et iacẽti cõsularẽ fide̾ dextrãq porrexit. qui uic. a morte ad
uitã a despatione ad spem ab exitio ad salutẽ uocauit. Qruãto amore in me
studio in eẽ.i. fuit. ut ex cogitaret quenaduõ calamitatẽ mcã nõ mõ leua¬
eet s ẽt honestaret. quid eĩ magnificẽtius quid p̃clarius. accede̾ potuit q̃
ꝙ illo petẽte. ues deceeiustis ut eĩ cũcti ex oĩ italia qui eem puͨ ͣ salua

Expanded text:
sem, tamen oblivisci mallem: alio transferenda mea tota vita est, ut bene de me mer indicem, dolorem profectionis meae reditus dignitate consoler. quod si mihi nullum autis meae satis gratus iudicarer, tamen exiguum reliquae vitae tempus non modo ad referendam verum etiam ad commemorandam gratiam mihi relictum ria, quae vis ingeni, quae magnitudo observantiae tot tantisque beneficiis respondere poterit? qui mihi primus adflicto et iacenti consularem fidem dextramque porrexit, qui me a morte ad vitam, a desperatione ad spem, ab exitio ad salutem vocavit, qui tanto amore in me, studio in rem publicam fuit ut excogitaret quem ad modum calamitatem meam non modo levaret sed etiam honestaret. quid enim magnificentius, quid praeclarius mihi accidere potuit quam quod illo referente vos decrevistis, ut cuncti ex omni Italia, qui rem publicam salvam
Abbreviated transcription (Latin):
nec quẽꝙͣ fefelit. quis eĩ ulla ullius boni spc̃ heet in eo cuiꝰ pͥmũ tys
etatis palam fuisset ad omẽs libidines diuulgatũ. qui ne a sãctissima qdem
ꝑte corporis potusset hoĩo hoĩu impurã tẽꝑanciã ꝓpulsare qui cũ sua
re. nõ ninus strenue qͣ postea puᶜ ͫ cõfe̾sem egestatem et luxuriã d¬
mestico lenocio substentauit qui nͥ in arã tribunatus ꝯfugisset nec
potusset qui in magr̃atu nͥ eogationẽ de piratico bello tulisset ꝓfecto
egestate et imꝑbitate coactus pirãticã ip̃e fecisset ac iumore quidem
ĩspectante ac sedente legẽ trib pł. tullit ne auspiciis obtẽꝑaret᷑ ne ob
unutios furores esse uoluerũt. Idemiq postea cũ ĩ nũabilis multitudo bono¬
xum de capitolio supp̃ ad cũ sordidata uenissent cũq adoloscr̃tes nobillisi¬
nu cũctiq equites ro. se ad leuonis impurissimi pedes abiccissent: quo
uulti incicinatus ganeo nõ solu ciuũ lacrimas. u̾m et patrie p̃ces repudi¬

Expanded text:
emquam fefellit. quis enim ullam ullius boni spem haberet in eo cuius primum tempus aetatis palam fuisset ad omnis libidines divulgatum? qui ne a sanctissima quidem parte corporis potuisset hominum impuram intemperantiam propulsare? qui cum suam rem non minus strenue quam postea publicam confecisset, egestatem et luxuriem domestico lenocinio sustentavit? qui nisi in aram tribunatus confugisset, neqm effugere potuisset? qui in magistratu nisi rogationem de piratico bello tulisset, profecto egestate et improbitate coactus piraticam ipse fecisset, ac minore quidem versatus est? quo inspectante ac sedente legem tribunus plebis tulit ne auspiciis obtemperaretur, ne unicios furores esse voluerunt? idemque postea, cum innumerabilis multitudo bonorum de Capitolio supplex ad eum sordidata venisset, cumque adulescentes nobilissimi cunctique equites Romani se ad lenonis impudicissimi pedes abiecissent, quo vultu cincinnatus ganeo non solum civium lacrimas verum etiam patriae preces repudi