comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
CCEPI aliquot epistolas tuas. ex quibus intellexi. ꝗͣ suspenso animo
& solicito scire haberes: quid esset noui: tenemur undiq neq iã quo
minus seruiamus recusamus: sed mortem & ciectionem quasi maiora
timemus. quae multo sunt minora. Atq hic status. qui una uoce om¬
nium gemitur. neq uerbo cuiusqͣ subleuatur
suspicor illis. qui tenent nullam cuiꝗͣ largitionem relinquere. unus
loquitur & palam aduersatur adolescens curio: huic plausus maxi¬
mi. consalutatio forensis perhonorifica. signa praeterea beniuolẽtiae
permulta a bonis impertiuntur: fusum clamoribus & conuitiis & sibi¬
lis consectantur. His ex rebus non spes.sed dolor est maior: cũ ine¬
dias ciuitatis. uoluntatem solutam: uirtutem alligatam. Ac me for¬
te quaeras cathalepton de singulis rebus. uniuersa res eõ est dedu¬
cta spes ut nulla sit aliquando non modo priuatos: uerum etiã ma-¬
gistratus liberos fore: attamen in oppressione sermo in circulis dũ¬

Expanded text:
ccepi aliquot epistulas tuas, ex quibus intellexi quam suspenso animo et sollicito scire averes quid esset novi. tenemur undique neque iam quo minus serviamus recusamus, sed mortem et eiectionem quasi maiora timemus, quae multo sunt minora. atque hic status qui nunc est una voce omnium gemitur neque verbo cuiusquam sublevatususpicor, illis qui tenent, nullam cuiquam largitionem relinquere. unus loquitur et palam adversatur adulescens Curio. huic plausus maximi, consalutatio forensis perhonorifica, signa praeterea benevolentiae permulta a bonis impertiuntur. Fufium clamoribus et conviciis et sibilis consectantur. his ex rebus non spes, sed dolor est maior cum videas civitatis voluntatem solutam, virtutem adligatam. ac ne forte quaeras κατὰ λεπτὸν de singulis rebus, universa res eo est deducta spes ut nulla sit aliquando non modo privatos verum etiam magistratus liberos fore. hac tamen in oppressione sermo in circulis dum
Abbreviated transcription (Latin):
quid enim:
sed ipsi ꝗͣ res illa probaretur magis uerebar: sed qm̃ tu suscipis in al¬
teram aurem de retentione: rescripsi ad tuas accurate scriptas litte¬
ras: conficies igitur & quidem si ulla dubitatione. aut retractatione
hoc fieri & oportet & opus est. De andromene ut scribis ita putarã.
scisses enim mihi. quae dixisses. tu tamen ita mihi de bruto scribis.
ut de te nihil. quando autem illum putas: nam ego romam pridie
idus: ita uolui bruto scribere: Sed qm̃ tu te legisse scribis. fui fortas

Expanded text:
quid enim? sed ipsi quam res illa probaretur magis verebar. sed quoniam tu suscipis, in alteram aurem. de retentione rescripsi ad tuas accurate scriptas litteras. conficies igitur et quidem sine ulla dubitatione aut retractatione. hoc fieri et oportet et opus est. de Andromene ut scribis ita putaram. scisses enim mihique dixisses. tu tamen ita mihi de Bruto scribis ut de te nihil. quando autem illum putas? nam ego Romam pridie Idus. Bruto ita volui scribere sed quoniam tu te legisse scribis, fui fortas
Abbreviated transcription (Latin):
ut referrent: si non dum profecte sunt: nihil est quod se moueant.
quo ad perspiciamus. quo loci sit res. Tuae littere mihi grate iocun¬
daeq sunt. De pueris in graeciam transportandis tum cogitabã: cum
fuga exitalia quaeri uidebatur nos enim hispaniam peteremus: illis
hoc aeque. commodum non erat. tu ipse cum sexto etiam nunc mihi
uideris romae recte esse posse. Et enim minime amici pompeio nr̃o
esse debetis. Nemo enim inꝗͣ tantum de urbanis praesidus detraxit.
Uides ne me etiam iocari: Scire iam te oportet .l. caesar quae responsa
referat a pompeio: quas ab eodem ad caesarem ferat litteras. Scripte
enim & date ita sunt: ut proponerentur in publico: in quo accusaui
mecum ipse pompeium: qui cum seriptor luculentus esset tantas res
atq eas quae in omnium manus uenture essent: sestio nostro scriben

Expanded text:
ut referrent. si nondum profectae sunt, nihil est quod se moveant, ut referrent. si nondum profectae sunt, nihil est quod se moveant, quoad perspiciamus quo loci sit res. tuae litterae mihi gratae iucundaeque sunt. de pueris in Graeciam transportandis tum cogitabam cum fuga ex Italia quaeri videbatur. nos enim Hispaniam peteremus; illis hoc aeque commodum non erat. tu ipse cum Sexto etiam nunc mihi videris Romae recte esse posse; etenim minime amici Pompeio nostro esse debetis. nemo enim umquam tantum de urbanis praediis detraxit. videsne me etiam iocari? scire iam te oportet L. Caesar quae responsa referat a Pompeio, quas ab eodem ad Caesarem ferat litteras. scriptae enim et datae ita sunt ut proponerentur in publico. in quo accusavi mecum ipse Pompeium qui, cum scriptor luculentus esset, tantas res atque eas quae in omnium manus venturae essent Sestio nostro scriben
Abbreviated transcription (Latin):
MNIS arbitror mihi tuas litteras redditas esse: sed primas preposte¬
re : reliquas ordine. quo sunt mise per terentiam: de mandatis cae¬
saris aduentuq labieni & responsis consulum ad pompeium: scripsi ad
te litteris his. quas ad uiͦ. E. capuae dedi:pluraq praeter ea in candẽ
epistolam conieci. Nunc has expectationes habemus duas: unam quid
caesar acturus sit: cum acceperit ea. quae referenda ad illum data sũt
.l. caesari. alteram quid pompeius agat. qui quidem ad me scribit.
paucis diebus se firmum exercitum habiturum: spemq affert: si inpi¬
cenum agrum ipse uenerit. nos romam redituros esse. Labienum se¬
cum habet non dubitantem de imbecillitate caesaris copiarum. cuius
aduentu. en. noster multo animi plus habet. Nos a consulibus capuã
uenire iussi sumus ad nõn. febr̃. capua profectus sum formias ad .iiiͦ.¬
H. eo die cum calibus tuas litteras hora fere nona accepissem: hassta¬
tim dedi. De terentia & tullia tibi assentior ad quas scripseram. ad te

Expanded text:
mnis arbitror mihi tuas litteras redditas esse sed primas praepostere, reliquas ordine quo sunt missae per Terentiam. de mandatis Caesaris adventuque Labieni et responsis consulum ac Pompei scripsi ad te litteris iis quas a. d. v Kal. Capua dedi pluraque praeterea in eandem epistulam conleci. nunc has exspectationes habemus duas, unam quid Caesar acturus sit cum acceperit ea quae referenda ad illum data sunt L. Caesari, alteram quid Pompeius agat. qui quidem ad me scribit paucis diebus se firmum exercitum habiturum spemque adfert, si in Picenum agrum ipse venerit, nos Romam redituros esse. Labienum secum habet non dubitantem de imbecillitate Caesaris copiarum; cuius adventu Gnaeus noster multo animi plus habet. nos a consulibus Capuam venire iussi sumus ad Nonas Febr. Capua profectus sum Formias a. d. iii Kal. eo die cum Calibus tuas litteras hora fere nona accepissem, has statim dedi. de Terentia et Tullia tibi adsentior. ad quas scripseram ad te
Abbreviated transcription (Latin):
tus: nam occultandi ratio cum difficilis. tum etiã periculosa est.
Seruium expecto ad noñ. & adiicit a postumia: & seruii filii quar¬
tanam leuiorem esse gaudeo. Misi ad te celii etiam litterarũ exẽ¬

Expanded text:
tus; nam occultandi ratio cum difficilis tum etiam periculosa est. tus; nam occultandi ratio cum difficilis tum etiam periculosa est. Servium exspecto ad Nonas, et adigit ita Postumia et Servius Flius. quartanam leviorem esse gaudeo. misi ad te Caeli etiam litterarum exem
Abbreviated transcription (Latin):
nuntiabatur. Melitã igitꝰ¬
ut opinor capessamus: dum quod in hispania: quod quidem pro¬
pemodum uideor ex caesaris litteris ipsius uoluntate facere pos¬
se: qui negat. neq honestius mihi quicꝗͣ esse. ꝗͣ ab omni contentio¬
ne abesse. Dices ubi ille ergo tuus animus quem praximis littens
adest & idem est: sed utinã meo solum capite decernerem. Lachry¬
mae meorum me interdum molliunt precantium. ut de hispanis
expectemus. M. celii quidem epistolam scriptam miserabiliter. cũ
hoc idem obsecraret: ut expectarem: ne fortunas meas: ne unicam
filiam. ne meos omnis tam temere proderem: non sine magno fler¬
legerunt pueri nostri. & si meus quidem est fortior. eoq ipso uehem̃¬
tius commouet. nec quicꝗͣ nisi dedignatione laborat. Melitam ig̃
deinde quod uidebitur: Tu tamen etiam nunc mihi aliquid littera¬¬
rum: & maxime siquid ab afranio. Ego si cum antonio locutus ero:
scribam ad te. quid actum sit: ero tamen in credendo ut mones cau¬¬

Expanded text:
nuntiabatur. Melitam igitur opinor capessamus, dum quid in Hispania. quod quidem prope modum videor ex Caesaris litteris voluntate facere posse, qui negat neque honestius neque tutius mihi quicquam esse quam ab omni contentione abesse. dices, ubi ergo tuus ille animus quem proximis litteris? adest et idem est; sed utinam meo solum capite decernerem! lacrimae meorum me interdum molliunt precantium ut de Hispaniis exspectemus. M. Caeli quidem epistulam scriptam miserabiliter, cum hoc idem obsecraret ut exspectarem, ne fortunas meas, ne unicum filium, ne meos omnis tam temere proderem, non sine magno flelegerunt pueri nostri; etsi meus quidem est fortior eoque ipso vehementius commovet nec quicquam nisi de dignatione laborat. Melitam igitur, deinde quo videbitur. tu tamen etiam nunc mihi aliquid litterarum et maxime si quid ab Afranio. ego si cum Antonio locutus ero, scribam ad te quid actum sit. ero tamen in credendo, ut mones, cau
Abbreviated transcription (Latin):
hominis prudentis & ami¬
ci tali admonitu non moueret auctoritas: Deinde .inͦ. idus febr̃.
iterum mihi respondes consulenti sic. Quod quaeris a me. fugam¬
ne fidam: an moram deserendam utiliorem putem: ego uero in pre¬
sentia. subitum discessum & precipitem profectionẽ cum tibi tum
ipsi . en. inutilem & periculosam puto: & satius esse existimo uos di¬
spertim: eos & inspeculis esse. Sed mediusfidius turpem nobis puto
esse de fuga cogitare. Hoc turpe. en. noster biennio ante cogita¬
uit: ita si illaturi animum eius & proscripturi iam diu inde ut
opinor: cum tu ad me quaedam

Expanded text:
hominis prudentis et amici tali admonitu non moveret auctoritas? deinceps iii Idus Febr. iterum mihi respondes consulenti sic, quod quaeris a me fugamne defendam an moram utiliorem putem, ego vero in praesentia subitum discessum et praecipitem profectionem cum tibi tum ipsi Gnaeo inutilem et periculosam puto et satius esse existimo vos dispertitos et in speculis esse; sed medius fidius turpe nobis puto esse de fuga cogitare. hoc turpe Gnaeus noster biennio ante cogitavit. ita sullaturit animus eius et proscripturit iam diu. inde, ut opinor, cum tu ad me quaedam
Abbreviated transcription (Latin):
ualde seripsisti: de quo petis. ut ad te
nihil occultans nihil dissimulans nihil tibi indulgens gemine frater¬
neq rescribam: idest utrum uoles ut dixerimus ad expediendum te
si causa sit commorere: Si mi quinte parua aliqua res esset: in qua sei¬
scitarer quid uellem: tamen cum tibi germissurus essem ut faceres qͦd
uelles: ego ipse quid uellem ostenderem: Inhac uero re hoc profecto
quaeris: cuiusmodi illum annum qui sequitur expectem: plane ãt
tranquillum nobis & certe munitissimum: quod quotidie domus. qͦd
forum: quod theatri significationes declarant: nec laborant: quod
mea conscientia copiarum nostrarum: quod caesaris: quod pompeii
gratiam tenemus. Haec me ut confidam faciunt. Sin aliquis erum¬
pet amentis hominis furor: omnia sunt ad eum frangendum expe¬
dita. Haec ita sentio. iudico. ad te explorate scribo: dubitare te nõ
assentatorie: sed fraterne ueto.Quare si suauitatis equidem nostre
fruendae causa cuperem te ad id tempus uenire. quod diceras: sed

Expanded text:
alde scripsisti. de quo petis ut ad te nihil occultans, nihil dissimulans, nihil tibi indulgens genuine fraterneque rescribam, id est, utrum †voles ut dixerimus† ad expediendum te, si causa sit, commorere. si, mi Quinte, parva aliqua res esset in qua sciscitarere quid vellem, tamen, cum tibi permissurus essem ut faceres quod velles, ego ipse quid vellem ostenderem. in hac vero re hoc profecto quaeris, cuius modi illum annum qui sequitur exspectem. plane aut tranquillum nobis aut certe munitissimum, quod cotidie domus, quod forum, quod theatri significationes declarant ; nec †laborant, quod mea† conscientia copiarum nostrarum, quod Caesaris, quod Pompei gratiam tenemus, haec me ut confidam faciunt. sin aliquis erumpet amentis hominis furor, omnia sunt ad eum frangendum expedita. haec ita sentio, iudico, ad te explorate scribo ; dubitare te non adsentatorie sed fraterne veto. qua re suavitatis equidem nostrae fruendae causa cuperem te ad id tempus venire quod dixeras, sed
Abbreviated transcription (Latin):
scribere non fallendi: sed confirmandi mei causa. presertim cum¬
adiungatur ad africam etiam hispania. Quod me admones: ut seribã
ad antonium & ad caeteros siquid uidebitur tibi opus esse.: uelim facias
id. quod saepe fecisti: nihil enim mihi uenit inmentem quod scribẽ¬
dum putem. Quod me audis erectiore esse animo: quid putas. cũ ui¬
deas accepͥisse ad superiores egritudines praeclaras genere actiones:
tu tamen uelim ne intermittas. quoad eius facere poteris scribere
ad me. etiam si rem. de qua scribas non habebis: Semper enĩ affert̃
aliquid mihi littere tuae. Galeonis hereditatem creui: dubito enĩ
curionem simplicẽ fuisse: qm̃ ad me nulla missa est .uiiͦ. idus mar.¬

Expanded text:
scribere non fallendi sed confirmandi mei causa, praesertim cumscribere non fallendi sed confirmandi mei causa, praesertim cumadiungatur ad Africam etiam Hispania. quod me admones ut scribam ad Antonium et ad ceteros, si quid videbitur tibi opus esse, velim facias id quod saepe fecisti. nihil enim mihi venit in mentem quod scribendum putem. quod me audis erectiorem esse animo, quid putas cum videas accessisse ad superiores aegritudines praeclaras generi actiones? tu tamen velim ne intermittas, quod eius facere poteris, scribere ad me, etiam si rem de qua scribas non habebis. semper enim adferunt aliquid mihi tuae litterae. Galeonis hereditatem crevi. puto enim cretionem simplicem fuisse, quoniam ad me nulla missa est. viii Idus Mar
Abbreviated transcription (Latin):
de me ipso: sed eum tibi commendare hoc meo tempore non audeo.
Illud dumtaxat tamen audebo petere abste. quod te oro ne quidex¬
stimes ab illo factum esse: quo minus mea in te officia constarent. mi¬
nusue te diligerem: potiusq semper auctorem nostrae coniunctio¬
nis fuisse meiq itineris comitem. non dicem: Quare caeteris in re-¬
bus tantum ei tribuis. ꝗͣtum humanitas tua amicitiaq uestra postu-¬
lat: ego ei ne quid apud te obsim. id te uehementer etiã atq etiã
rogo. Quare siquis ingressus fuerit mihi cum caesare: &si nõ dubito
quin is lenis in illum futurus sit. idq iam declarauerit: ego tamen
is ero. qui semper fui. Sed ut uideo multo magis est nobis laboran¬
dum de africa. quam quidem tu scribis confirmari quotidie magis
ad conditionis spem: ꝗͣ uictoriae: Quod utinã ita esset: sed longẽ
aliter esse intelligo: teq ipsum ita existimare arbitror: aliter autẽ

Expanded text:
de me ipso, sed eum tibi commendare hoc meo tempore non audeo. de me ipso, sed eum tibi commendare hoc meo tempore non audeo. illud dumtaxat tamen audebo petere abs te quod potero, ne quid existimes ab illo factum esse quo minus mea in te officia constarent minusve te diligerem potiusque semper illum auctorem nostrae coniunctionis fuisse meique itineris comitem, non ducem. qua re ceteris in rebus tantum ei tribues quantum humanitas tua amicitiaque vestra postulat. ego ei ne quid apud te obsim, id te vehementer etiam atque etiam rogo. qua re si quis congressus fuerit mihi cum Caesare, etsi non dubito quin is lenis in illum futurus sit idque iam declaraverit, ego tamen is ero qui semper fui. sed, ut video, multo magis est nobis laborandum de Africa; quam quidem tu scribis confirmari cotidie magis ad condicionis spem quam victoriae. quod utinam ita esset! sed longe aliter esse intellego teque ipsum ita existimare arbitror, aliter autem
Abbreviated transcription (Latin):
EBHALIO mihi a te litteras o: reddidit ad uiii. id. marꝰ uesperes
eo autẽ mane tabellarios miseram. quibus ad te dederam litteras tu¬
is tamen lectis litteris putaui aliquid rescribendum esse: eo maxi¬
me. quod ostendis te pendere animi: quamnã rationem sim cesari
allaturus profectionis mee tum cum ex italia discesserim. Nihil
opus est mihi noua ratione: saepe enim ad eum scripsi: multisq man¬
daui. non potuisse: cum cupissem sermones hominum sustinere mul¬¬
taq in eam sententiam: nihil enim erat. quod minus eum uellem
existimare: ꝗͣ me tanta de re non meo consilio usum esse. posteaq
ꝗͣ mihi littere a balbo cornelio minore missae essent. illum existi¬¬
mare. q. fratrem lituum mee profectionis fuisse: ita enim scripsit
qui non dum cognosset. quae de me.q. scripsisset ad multos: &si mul¬
ta presens in presentem acerbe dixerat: effecerat. tamen.l. meo.
his uerbis ad cesarem scripsi. De.q fratre meo non minus laboro: ꝗͣ

Expanded text:
ephalio mihi a te litteras reddidit a. d. VIII Id. Mart. vespere. eo autem die mane tabellarios miseram; quibus ad te dederam litteras. tuis tamen lectis litteris putavi iam aliquid rescribendum esse ea re maxime quod ostendis te pendere animi quamnam rationem sim Caesari adlaturus profectionis meae tum cum ex Italia discesserim. nihil opus est mihi nova ratione. saepe enim ad eum scripsi multisque mandavi me non potuisse, quom cupissem, sermones hominum sustinere, multaque in eam sententiam. nihil enim erat quod minus eum vellem existimare quam me tanta de re non meo consilio usum esse. posteaque quom mihi litterae a Balbo Cornelio minore missae essent illum existimare Quintum fratrem lituum meae profectionis fuisse ita enim scripsit, qui nondum cognossem quae de me Quintus scripsisset ad multos, etsi multa praesens in praesentem acerbe dixerat et fecerat, tamen nihilo minus his verbis ad Caesarem scripsi: de Quinto fratre meo non minus laboro quam
Abbreviated transcription (Latin):
stituemus. quemadmodum rem explicemus. Quod reliquos heredes
conuenisti: plane bene: quod epistolam meam ad brutum poscis
non habeo eius exemplum: sed tamen saluum est. & ait tyro te
habere oportere: & ut recordor una cum illius obiurgatoria ti¬
bi meam quoq quam ad eum rescripseram misi. Iudiciali molest
ut caream uidebis. Tuditanum istum proauum hortensii plane
non noram & filium qui tum non potuerat esse legatus. fuisse pu-¬
taram: mummium fuisse ad corinthum pro certo habeo. Saepe enĩ
hic spurius. qui nuper est epistolas mihi pronuntiabat uersiculis
facies ad familiares missas a corintho: sed non dubito. quin fratri
fuerit legatus: non in decem:atq hoc etiam accepi. non solitos ma¬
iores nostros legare in decem:quin essent imperatorũ necessarii:
ut nos ignari potius pulcherrimorum institutorum. aut negligẽ.¬
misimus: illudq¬

Expanded text:
stituemus quem ad modum rem explicemus. quod reliquos coheredes stituemus quem ad modum rem explicemus. quod reliquos coheredes convenisti, plane bene. quod epistulam meam ad Brutum poscis, non habeo eius exemplum; sed tamen salvum est et ait Tiro te habere oportere et, ut recordor, una cum illius obiurgatoria tibi meam quoque quam ad eum rescripseram misi. iudiciali molestia ut caream videbis. Tuditanum istum proavum Hortensi plane non noram et filium qui tum non potuerat esse legatus fuisse putaram. Mummium fuisse ad Corinthum pro certo habeo. saepe enim hic Spurius, qui nuper †est†, epistulas mihi pronuntiabat versiculis facetis ad familiaris missas a Corintho. sed non dubito quin fratri fuerit legatus non in decem. atque hoc etiam accepi, non solitos maiores nostros eos legare in decem qui essent imperatorum necessarii, ut nos ignari pulcherrimorum institutorum aut neglegenmisimus. illudq
Abbreviated transcription (Latin):
mummium putarem in decem legatis fuisse: sed uidelicet
sop fratri fuisse: fuit enim ad corinthum: misi tibi torquatũ: collo¬
quere tu quidem cum filio: ut seribas & tu uerge illam diem. nega¬
bat esse mense maio: istam non negabat: sed tu ut omnia istuc quoc
agas diligenter. De crispo & multis scilicet cum quid egeris: qm̃ ad
bruti aduentum fore te nobiscum polliceris: satis est: presertim cũ
hic tibi dies in magno nostro negotio consumatur. De aquae ductu
probe fecisti. columnarum uide ne ullã debeamus. quanqͣ mihi ui¬
deor audisse cam illic commutatam esse legem. Pisoni quid est quod
honestius respondere possimus. ꝗͣ solitudinem catonis: nec cum here¬
dibus solum herennianis: sed etiam ut scis: tu enim mecum egisti de
puero lucullo: quam pecuniam tutor: nam hoc quoq ad remperti¬
net. in achaia sumpserat: sed agit liberaliter: qm̃ negat se quicqͣfa
cturum contra nostram uoluntatem. Coram igitur ut scribis con¬

Expanded text:
Mummium putaram in decem legatis fuisse sed videlicet etenim εὔλογον fratri fuisse. fuit enim ad Corinthum. misi tibi Torquatum. conloquere tu quidem cum Silio, ut scribis, et urge. illam diem negabat esse mense Maio, istam non negabat. sed tu ut omnia istuc quoque ages diligenter. de Crispo et Mustela scilicet quom quid egeris. quoniam ad Bruti adventum fore te nobiscum polliceris, satis est, praesertim cum hi tibi dies in magno nostro negotio consumantur. de aquae ductu probe fecisti. columnarium vide ne nullum debeamus; quamquam mihi videor isse a Camillo commutatam esse legem. Pisoni quid est quod honestius respondere possimus quam solitudinem Catonis? nec coheredibus solum Herennianis sed etiam, ut scis tu enim mecum egisti, de puero Lucullo, quam pecuniam tutor nam hoc quoque ad rem pertinet in Achaia sumpserat. sed agit liberaliter, quoniam negat se quicquam facturum contra nostram voluntatem. coram igitur ut scribis, con
Abbreviated transcription (Latin):
ATURNALIBUS mane se mihi pedentissime tradiderunt sep.¬
timo & quinquagesimo die postꝗͣ oppugnare eos cepimus. qui ma¬
lum isti pendenti: qui sunt inquies: nomen audiui nunꝗͣ. quid
ego faciam: nun potui ciliciam: etholiam: aut macedoniã redde-¬
re: Haec iam sic habeto: nec hoc exercitu hic tanta negotia geri
potuisse. quae cognoscere

Expanded text:
aturnalibus mane se mihi Pindenissitae dediderunt septimo et quinquagesimo die postquam oppugnare eos coepimus. qui malum! isti Pindenissitae qui sunt? inquies; nomen audivi numquam. quid ego faciam? num potui Ciliciam Aetoliam aut Macedoniam reddere? hoc iam sic habeto nec hoc exercitu nec hic tanta negotia geri potuisse. quae cognosce
Abbreviated transcription (Latin):
IT TERE mihi ate reddite sunt ad xiii. kł̃. mar̃ in quibus scrihis cae¬
sarem apud corfinium castra posuisse: quod putaui & premonui. fit
ut nec in presentia committere tecum prelium uelit: & omnibus
copiis conductis perte implicet: ne ad me iter tibi eopeditum sit.
atq istas copias coniungere optimorum ciuium possis. cum his legio¬
nibus: de quarum uoluntate dubitamus: quo etiam magis tuis litte¬
ris sum commotus. Neq enim eorum militum. quos mecũ habeo uo¬
luntate satis confido: ut de omnibus fortunis rei .p.dimicem: neq
etiam qui ex delectibus conscripti sunt consulibus conuenerunt.
Quare da operam. si illa ratione etiam nunc efficere potes: ut te
explices: huc ꝗͣprimum uenias ante. ꝗͣ omnes copiae aduersariorũ
conueniant. Neq enim celeriter ex delectibus huc homines con-¬
uenire possunt: & si conuenirent: ꝗͣtum his committendum sit.
quod inter se ne noti sunt. contra ueteranas legiones: non te pre¬
terit.

Expanded text:
itterae mihi a te redditae sunt a. d. XIII Kal. Martias in quibus scribis Caesarem apud Corfinium castra posuisse. quod putavi et praemonui fit, ut nec in praesentia committere tecum proelium velit et omnibus copiis conductis te implicet, ne ad me iter tibi expeditum sit atque istas copias coniungere optimorum civium possis cum his legionibus de quarum voluntate dubitamus. quo etiam magis tuis litteris sum commotus. neque enim eorum militum quos mecum habeo voluntate satis confido ut de omnibus fortunis rei publicae dimicem neque etiam qui ex dilectibus conscripti sunt consulibus convenerunt. qua re da operam, si ulla ratione etiam nunc efficere potes, ut te explices, hoc quam primum venias, ante quam omnes copiae ad adversarium conveniant. neque enim celeriter ex dilectibus hoc homines convenire possunt et, si convenirent, quantum iis committendum sit qui inter se ne noti quidem sunt contra veteranas legiones non te praeterit.
Abbreviated transcription (Latin):
nihil ille unꝗͣ minus obseure tu¬
lit. Cum hoc ne igitur inquies esse uis: beneficium sequor mihi ere-¬
de. non causam:ut in milone: ut in. Sed hactenus. Causa igit᷑
non bona est: immo optima: sed agetur memento fedissime.frimũ
consilium est suffocare urbem & italiam fame: deinde agros uasta.¬
re: urere: pecuniis locupletum abstinere. Sed cum haec eadem me¬
tuam ab hac parte: si illinc beneficium non sit. rectius putem quid¬
uis domi perpeti. Sed ita meruisse illum de me puto

Expanded text:
nihil ille umquam minus obscure tulit. cum hocne igitur inquies esse vis? beneficium sequor, mihi crede, non causam, ut in Milone, ut in . . . sed hactenus. causa igitur non bona est? immo optima, sed agetur, memento, foedissime. primum consilium est suffocare urbem et Italiam fame, deinde agros vastare, urere, pecuniis locupletum non abstinere. sed cum eadem metuam ab hac parte, si illim beneficium non sit, rectius putem quidvis domi perpeti. sed ita meruisse illum de me puto
Abbreviated transcription (Latin):
& eligere cupio sententiam tuam: si manet ut firmior sim: si muta¬
ta est: ut tibi assentiar: Omnino ad id de quo dubito pertinet. me
scire: quid domitius acturus sit: quid noster lentulus: de domitio
uaria audimus: modo esse in tyburti: aut lepidi: quocunq lepidus
accessisset ad urbem: quod item falsoum uideo esse. Sed enim lepidus
eum nescio quo penetrasse itineribus occultandi sui causa an maris
adipiscendi: ne id quidem scit. Ignorat enim de filio: addit illudsa¬
ne molestum: pecuniam domitio satis grandem esse: quam is coreni
habuerit: non esse redditum. De lentulo autem nihil audimus. Haec
uelim exquiras ad meq perscribas.

Expanded text:
et elicere cupio sententiam tuam, si manet, ut firmior sim, si mutaet elicere cupio sententiam tuam, si manet, ut firmior sim, si mutata est, ut tibi adsentiar. omnino ad id de quo dubito pertinet me scire quid Domitius acturus sit, quid noster Lentulus. de Domitio varia audimus †modo esse in Tiburti aut lepidi quo cum lepidus accessisse ad urbem†, quod item falsum video esse. ait enim Lepidus eum nescio quo penetrasse itineribus †occultandi† sui causa an maris adipiscendi ne is quidem scit. ignorat etiam de filio. addit illud sane molestum, pecuniam Domitio satis grandem quam is Corfini habuerit non esse redditam. de Lentulo autem nihil audivimus. haec velim exquiras ad meque perscribas.
Abbreviated transcription (Latin):
peium. Eo modo autem ambulabat caesar: & his dictis militum cele-¬
ritatem incitat: ut timeam ne citius ad brundusium: ꝗͣ opus sit ac¬
cesserit. Dices: quid igitur proficis. qui anticipes eius rei molestiã
quam triduo securus sis: nihil equidem: sed ut supra. dixi tecum
perlibenter loquor: & simulscito labare meũ consilium. Illud quoc
satis iam figxum uidebatur: non mihi satis idonei sunt auctores
existit: aut quis abhis ullam rem laude dignam desiderat: Nec
me hercule laudandos existimo. qui trans mare belli parandi causa
profecti sunt: quanꝗͣ haec ferenda non erant: uideo enim qͣtum id bel¬
lum & ꝗͣ pestiferum futurum sit. Sed me mouet unus uir. cuius fu¬
gientis comes rem. p. recuperantis socius uideor esse debere. Totiens¬
ne igitur sententiam mutas: Ego tecum tanꝗͣ mecum loquor. quis
autem est. tanta quidem de re quin uarie secum ipse disputet: simus

Expanded text:
peium. eo modo autem ambulat Caesar et iis †diariis† militum celepeium. eo modo autem ambulat Caesar et iis †diariis† militum celeritatem incitat ut timeam ne citius ad Brundisium quam opus sit accesserit. dices, quid igitur proficis qui anticipes eius rei molestiam quam triduo sciturus sis? nihil equidem; sed, ut supra dixi, tecum perlibenter loquor, et simul scito labare meum consilium illud quod satis iam fixum videbatur. non mihi satis idonei sunt auctores factum exstitit? aut quis ab iis ullam rem laude dignam desiderat? nec me hercule laudandos existimo qui trans mare belli parandi causa profecti sunt—quamquam haec ferenda non erant—, video enim quantum id bellum et quam pestiferum futurum sit; sed me movet unus vir cuius fugientis comes, rem publicam reciperantis socius videor esse debere. totiensne igitur sententiam mutas? ego tecum tamquam mecum loquor. quis autem est tanta quidem de re quin varie secum ipse disputet? simul
Abbreviated transcription (Latin):
ON dubito quin tibi odiosae sint epistolae quotidiane. cum pre-¬
sertim neq noua de re aliqua certiorem te faciam: neq nouam
deniq iam reperiam scribendi ullam sententiã. Sed si dedita ope¬
ra cum causa nulla esset tabelsarios ad te cum in anibus epistolis
mitterem: facerem inepte: Euntibus domesticis presertim ut ni¬
hil ad te dem litterarum. facere non possum: & simul crede mihi.
requiesco paulum in his miseriis: cum quasi tecum loquor: cum uͦ
tuas epistolas lego. multo etiã magis omnino intelligo: nullum
fuisse tempus post has fugas & formidines. quod magis defuerit.
multum esse a litteris. propterea quod neꝗ romae quicꝗͣ auditur
noui: neq in his locis. quae a brundusio absunt propius. ꝗͣ tu biduũ
aut triduum. Brundusii autem omne certamen uertitur huius
primi temporis. qua quidem expectatione torqueor: sed omnia
ante nos sciemus: eodem enim die uideo caesarem a corfinio post
meridiem profectum esse idest feralibus. quo canusio mane pom¬

Expanded text:
on dubito quin tibi odiosae sint epistulae cotidianae, cum praesertim neque nova de re aliqua certiorem te faciam neque novam denique iam reperiam scribendi ullam sententiam. sed si dedita opera, cum causa nulla esset, tabellarios ad te cum inanibus epistulis mitterem, facerem inepte; euntibus vero, domesticis praesertim, ut nihil ad te dem litterarum facere non possum et simul, crede mihi, requiesco paulum in his miseriis, cum quasi tecum loquor, cum vero tuas epistulas lego, multo etiam magis. omnino intellego nullum fuisse tempus post has fugas et formidines nostras quod magis debuerit mutum esse a litteris, propterea quod neque Romae quicquam auditur novi nec in his locis quae a Brundisio absunt propius quam tu bidui aut tridui. Brundisi autem omne certamen vertitur huius primi temporis. qua quidem exspectatione torqueor. sed omnia ante Nonas sciemus. eodem enim die video Caesarem a Corfinio post meridiem profectum esse, id est Feralibus, quo Canusio mane Pom
Abbreviated transcription (Latin):
ON modo si mihi tantum esset otii ꝗͣtum est tibi: uerũ etiam si tã
breuis epistolas uelim mittere: quod tu soles facere: te superarem: &
in scripto multo essem crebrior: ꝗͣtu. Sed ad summas atq incredibi¬
les occupationes meas accedit: quod nullam a me solo epistolam ad
te absq argumento ac sententia euenire: & primum tibi ut aequum
est ciui amanti patriam quae sint in re.p. exponam. Deinde qm̃ ti¬
bi amore nos proximi sumus. scribamus etiam de nobis ea quae scire
te non nolle arbitramur. Atq in re.p. nunc quidem maxime gallici
belli uersatur metus. Nam heduos fratres nostri pugnant pueri. in
ala mihi pugnarunt. & sine dubio sunt in armis: excursionesq in pro¬
uinciam faciunt. Senatus decreuit: ut consules duas gallias sortiren¬
tur: delectus haberetur: uacationes ne ualerent: legati cum auctori¬
tate mitterentur: qui adirent galliae ciuitates: darentq operam: ne
hae se cum heluetiis iungerent. Legati sunt.q. metellus creticus & .l.¬
& flaccus. &¬

Expanded text:
on modo si mihi tantum esset oti quantum est tibi, verum etiam si tam brevis epistulas vellem mittere quam tu soles, facile te superarem et in scribendo multo essem crebrior quam tu. sed ad summas atque incredibilis occupationes meas accedit quod nullam a me volo epistulam ad te absque argumento ac sententia pervenire. et primum tibi, ut aequum est civi amanti patriam, quae sint in re publica exponam; deinde quoniam tibi amore nos proximi sumus, scribemus etiam de nobis ea quae scire te non nolle arbitramur. atque in re publica nunc quidem maxime Gallici belli versatur metus. nam Haedui fratres nostri pugnam nuper malam pugnarunt et Helvetii sine dubio sunt in armis excursionesque in provinciam faciunt. senatus decrevit ut consules duas Gallias sortirentur, dilectus haberetur, vacationes ne valerent, legati cum auctoritate mitterentur qui adirent Galliae civitates darentque operam ne eae se cum Helvetiis coniungerent. legati sunt Q. Metellus Creticus et L. Flaccus
Abbreviated transcription (Latin):
est etiam. ꝗͣ pater
coram igitur: & quidem propenso animo ad probandum: accedit
enim quod patrem ut scire te puto plus etiam. ꝗͣ non modo tu sed
ꝗͣ ipse scit amo: idq & merito etiam diu. De uarrone quid tibi pla¬
ceat non sine causa tam diligenter exquiro: occurrunt mihi que¬
dam: sed ea coram: te autem

Expanded text:
est etiam quam pater. coram igitur et quidem propenso animo ad probandum. accedit enim quod patrem, ut scire te puto plus etiam quam non modo tu sed quam ipse scit, amo idque et merito et iam diu. de Varrone non sine causa quid tibi placeat tam diligenter exquiro. occurrunt mihi quaedam. sed ea coram. te autem
Abbreviated transcription (Latin):
uides ꝗͣ turpe est. trahimur. nec fugiendum siquid uio.¬
lentius. De celio sape mecum agito: nec siquid habuero tale. dimit¬
tam: Hispanias spero firmas esse. massiliensium factum cum ipsũ per
se luculentum est: tum mihi argumento est. recte esse in hispanis.
minus enim auderent. si aliter esset. & scirent. nam & iundi & dili¬
gentes sunt. odium autem recte animaduertis significatum theatrũ:
legiones etiã has. quas in italia assumpsit alienissimas esse uideo. Sed
tamen nihil inimicitius. ꝗͣ sibi ipse: illud recte tumes. ne ruat. si de¬
sperarit:. certe ruet. quo magis efficiendum aliquid est: fortuna ue¬
lim meliori: animo celiano: se primũ quidq quod qualecunq erit
continuo scies. Uos iuueni ut rogas suppeditabimus: & peloponessũ
ipsam sustinebimus: est enim indolens. modo aliquid hoc sit
quod si adhuc nullum est: esse tamen potest:
aut
potest. Epistola tua gratissima fuit mee tulliae & me hercule mihi.

Expanded text:
ides quam turpe sit. trahimur, nec fugiendum si quid violentius. de Caelio saepe mecum agito nec, si quid habuero tale, a dimittam. Hispanias spero firmas esse. Massiliensium factum cum ipsum per se luculentum est tum mihi argumento est recte esse in Hispaniis. minus enim auderent, si aliter esset et scirent; nam et vicini et diligentes sunt. odium autem recte animadvertis significatum in theatro. legiones etiam has quas in Italia assumpsit alienissimas esse video. sed tamen nihil inimicius quam sibi ipse. illud recte times ne ruat. si desperarit, certe ruet. quo magis efficiendum aliquid est, fortuna velim meliore, animo Caeliano. sed primum quidque. quod, qualecumque erit, continuo scies. nos iuveni, ut rogas, suppeditabimus et Peloponnesum ipsam sustinebimus. est enim indoles, modo aliquod †hoc sit ἦθοσ ακιμοαν†. quod si adhuc nullum est, esse tamen potest, aut potest. epistula tua gratissima fuit meae Tulliae et me hercule mihi.
Abbreviated transcription (Latin):
quae scribimus. Quintus frater purgat
se mihi per litteras: & affirmat: nihil a se cuiꝗͣ de te secus esse dictũ.
Uerum haec uobis coram summa cura & diligentia sunt agenda Tu mo¬
do nos reuise aliquando. Cossinius hic. cui dedi litteras. ualde mihi
bonus homo & non leuis & amans tui uisus est: & talis. qualem esse
eum tuae mihi lr̃e nuntiarant: idib martiis.

Expanded text:
quae scribimus. Quintus frater purgat se mihi per litteras et adfirmat nihil a se cuiquam de te secus esse dictum. verum haec nobis coram summa cura et diligentia sunt agenda; tu modo nos revise aliquando. Cossinius hic, cui dedi litteras, valde mihi bonus homo et non levis et amans tui visus est et talis qualem esse eum tuae mihi litterae nuntiarant. Idibus Martiis.
Abbreviated transcription (Latin):
preclara: iam uel sibi habeat nummos: modo numeret idibus. Ter¬
tullae nollem abortum: tam enim cassii sunt iam: ꝗͣ bruti serendi:
de regina uelim atq etiã de caesare illo. Persolui primae epistolae: ue¬
nio ad secundam. De quintis buthroto cum uenero. ut scribis. Quod
ciceroni suppeditas gratum: quod errare me putas. qui rem.p. putẽ
pendere bruto: sic se res habet. aut nulla erit. aut ab isto istis ue ser¬
uabitur. Quod me hortaris: ut scriptam contionem mittam: accipe

Expanded text:
praeclara. iam vel sibi habeat nummos, modo numeret Idibus. Terpraeclara. iam vel sibi habeat nummos, modo numeret Idibus. Tertullae nollem abortum. tam enim Cassii sunt iam quam Bruti serendi. de regina velim atque etiam de Caesare illo. persolvi primae epistulae, venio ad secundam. de Quintis, Buthroto, cum venero, ut scribis. quod Ciceroni suppeditas, gratum. quod errare me putas qui rem publicam putem pendere e Bruto, sic se res habet. aut nulla erit aut ab isto istisve servabitur. quod me hortaris ut scriptam contionem mittam, accipe
Abbreviated transcription (Latin):
qolobellae: mihi me hercu¬
le ita uidetur non potuisse maior tali re taliq tempore: sed tamen
quicꝗd ei tribuo: tribuo ex tuis litteris: tibi uero assentior: maiorẽ
praxim eius fore: si mihi quod debuit dissoluerit. Brutus uelim
sit asture. Quod autẽ laudas me. quod nihil ante constituam de ꝓ
cui quidem ego totam uillam cellamq tradidi: eamq cogitabam ro-¬
mae idus uidere. Tu atticȩ salutem dices: nos piliam diligenter tue¬
bimur. E. pompciano naui aduectus sum in luculli nostri hospitiũ
Uͦ. idus hora fere tertia: egressus autem e naui accepi tuas litteras.
quas tuus tabellarius in cumanum attulisse dicebatur nonis maiis da-¬
haud igitur ad omnis. Primum quae de re mea gesta & in solutione
& in albano negotio grata. De tuo autem buthroto cum in pompe¬
iano essem misenum uenit antonius. inde ante discessit. ꝗͣ illum ue¬
nisse audissem: a quo in samnium: uide quid speres. Romae igitur
de buthroto.l. antonii horribilis contio: dolobellae

Expanded text:
olabellae. mihi me hercule ita videtur, non potuisse maior tali re talique tempore. sed tamen quicquid ei tribuo, tribuo ex tuis litteris. tibi vero adsentior maiorem πρᾶξιν eius fore si mihi quod debuit dissolverit. Brutus velim sit Asturae. quod autem laudas me quod nihil ante de profectione ccui quidem ego totam villam cellamque tradidi eamque cogitabam v Idus videre. tu Atticae salutem dices. nos Piliam diligenter tuebimur. e Pompeiano navi advectus sum in Luculli nostri hospitium vi Idus hora fere tertia. egressus autem e navi accepi tuas litteras quas tuus tabellarius in Cumanum attulisse dicebatur Nonis Maiis daaudi igitur ad omnis. primum, quae de re mea gesta et in solutione et in Albiano negotio, grata. de tuo autem Buthroto, cum in Pompeiano essem, Misenum venit Antonius. inde ante discessit quam illum venisse audissem, in Samnium a quo vide quid speres. Romae igitur de Buthroto. L. Antoni horribilis contio, Dolabellae
Abbreviated transcription (Latin):
de meis
scriptis misi ad te graece perfectũ consulatum meum: eum librum .l.
cossinio dedi: puto te latinis meis delectari. Huic autem graeco grae¬
cum inuidere: alii si seripserint: mittemus ad te: sed mihi crede si¬
mul atq hoc nostrum legerint: nescio quo pacto retardantur.
Nam ut ad rem meam redeam .l. papirius petus uir bonus amatorq:
noster mihi libros eos quos ser: claudius reliquit donauit: cũ mi¬
hi per legem cinciam liceret capere: cincius amicus ciuis diceret.
libenter dixi me accepturum. si attulisset. Nunc si me amas. si me
a te amari scis: enitere per amicos. clientes.hospites. libertos deniq:
ac seruos tuos in sceda ne qua depereat: nam & graecis his libris. qͦs
suspicor & latinis. quos scio illum reliquisse. mihi uehementer opus
est. Ego autem quotidie magis. quod mihi de forensi temporis da¬
tur: in his studiis conquiesco: per mihi perinꝗͣ gratum feceris: si in
hoc tam diligens fueris: ꝗͣ soles in his rebus quas me ualde uelle ar-¬

Expanded text:
de meis scriptis misi ad te Graece perfectum consulatum meum. eum librum L. Cossinio dedi. puto te Latinis meis delectari, huic autem Graeco Graecum invidere. alii si scripserint, mittemus ad te; sed mihi crede, simul atque hoc nostrum legerunt, nescio quo pacto retardantur. nunc ut ad rem meam redeam, L. Papirius Paetus, vir bonus amatorque noster, mihi libros eos quos Ser. Claudius reliquit donavit. cum mihi per legem Cinciam licere capere Cincius amicus tuus diceret, libenter dixi me accepturum si attulisset. nunc si me amas, si te a me amari scis, enitere per amicos, clientis, hospites, libertos denique ac servos tuos ut scida ne qua depereat; nam et Graecis iis libris quos suspicor, et Latinis quos scio illum reliquisse, mihi vehementer opus est. ego autem cotidie magis quod mihi de forensi labore temporis datur in iis studiis conquiesco. per mihi, per inquam gratum feceris si in hoc tam diligens fueris quam soles in iis rebus quas me valde velle ar
Abbreviated transcription (Latin):
UMANTEA MANIME NOSTRAIN¬
teresse arbitrabar: te esse nobiscum: cum uero
ut legi rogationem intellexi ad iter id quod
constitui. nihil mihi optatius cadere posse. ꝗͣ ut
tu me ꝗͣ primum consequare: ut cum ex italia
profecti essemus. siue per epyrum iter esset faciendum. tuo tuorumq
praesidio uteremur: siue aliud quid agendum esset. certum consilium
de tua sententia capere possemus. Quam obrem te oro des operam: ut
me statim consequare: facilius potes. qm̃ de prouincia macedonia per¬
lata lex est. pluribus uerbis tecum agerem: nisi prome apud te resis¬
sa loqueretur:¬

Expanded text:
cum antea maxime nostra interesse arbitrabar te esse nobiscum, tum vero, ut legi rogationem, intellexi ad iter id quod constitui nihil mihi optatius cadere posse quam ut tu me quam primum consequerere, ut, cum ex Italia profecti essemus, sive per Epirum iter esset faciendum, tuo tuorumque praesidio uteremur, sive aliud quid agendum esset, certum consilium de tua sententia capere possemus. quam ob rem te oro des operam ut me statim consequare; quod eo facilius potes quoniam de provincia Macedonia perlata lex est. pluribus verbis tecum agerem nisi pro me apud te res ipsa loqueretur
Abbreviated transcription (Latin):
uarronis negotia salsa. me quidem nibil unqͣ sic
delectauit: sed haec & alia maiora coram.o casum mirificum .u. idus
cum ante lucem de sinuessano surrexissem uenissemq diluculo ad
pontem terecinum. qui est minturnis: in quo flexus est ad iter ar¬
pinas: obuiam mihi fit tabellarius. qui me offendit

Expanded text:
arronis negotia salsa. me quidem nihil umquam sic delectavit. sed haec et alia maiora coram. o casum mirificum! v Idus cum ante lucem de Sinuessano surrexissem venissemque diluculo ad pontem Tirenum qui est Menturnis, in quo flexus est ad iter Arpinas, obviam mihi fit tabellarius, qui me offendit
Abbreviated transcription (Latin):
ALENDIS IUNIIS EUNTI MIHI ANTIT̃
&e gladiatores.m. metelli cupide relinquenti
uenit obuiam tius puer: is mihi litteras abste
scriptum librum.l. cossinio ad te perferendum dedisse. Nam si ego¬
tuum ante legissem: furatum me abste esse diceres: quanꝗͣ tua illa
legi enim libenter: horridula mihi atq incomposita uisa sunt. sed ta¬
men erant. ornata hoc ipso quod ornamenta neglexerant: & ut mu¬
lieres id eo bene olere quia nihil olebant uidebantur: Meus autẽ liber
totum isoeratis mirothecium atq omnis eius discipulorum archulas
ac non nihil etiam aristotelia pigmenta consumpsit: quem tu corcy¬
re ut mihi aliis litteris significas scriptum attigisti. Post aũt ut ar¬
bitror a cossinio accepisti: quem tibi ego non essem ausus mittere. ni¬
si eum lente ac fastidiose probauissem: quanꝗͣ ad me rescripsit iã rho¬
do possidonius se nostrum illud

Expanded text:
al. Iuniis eunti mihi Antium et gladiatores M. Metelli cupide relinquenti venit obviam tuus puer. is mihi litteras abs tecriptum librum L. Cossinio ad te perferendum dedisse; nam si egotuum ante legissem, furatum me abs te esse diceres. quamquam tua illa legi enim libenter horridula mihi atque incompta visa sunt, sed tamen erant ornata hoc ipso quod ornamenta neglexerant et, ut mulieres, ideo bene olere quia nihil olebant videbantur. meus autem liber totum Isocrati myrothecium atque omnis eius discipulorum arculas ac non nihil etiam Aristotelia pigmenta consumpsit. quem tu Corcyrae, ut mihi aliis litteris significas, strictim attigisti, post autem, ut arbitror, a Cossinio accepisti. quem tibi ego non essem ausus mittere nisi eum lente ac fastidiose probavissem. quamquam ad me rescripsit iam Rhodo Posidonius se, nostrum illud
Abbreviated transcription (Latin):
tuis consiliis usus sum: maxximeq quod & grauitatem in congressu
nostro tenui. quam debui: & ut ad urbem non accederem perseue¬
raui. Quid superest: scribe quaeso ꝗͣ accuratissime: iam enim extre¬
ma sunt: quid placeat: quid censeas: & si iam nulla dubitatio est. ta¬
men siquid uel potius quicꝗd ueniet in mentẽ scribas uelim.¬

Expanded text:
tuis consiliis usus sum maximeque quod et gravitatem in congressu tuis consiliis usus sum maximeque quod et gravitatem in congressu nostro tenui quam debui et ut ad urbem non accederem perseveravi. quod superest scribe, quaeso, quam accuratissime iam enim extrema sunt quid placeat, quid censeas; etsi iam nulla dubitatio est. tamen si quid vel potius quicquid veniet in mentem scribas velim
Abbreviated transcription (Latin):
sum: etiã equidem senatus.c. facta quaedam iam puto: utinam in uol¬
cacii sententiam. Sed qui refert: est enim una sententia omnium:
sed erit iniustissimus seruius. qui filium misit ad affligendum. en.
pompeium aut certe capiendum cum pontio titiniano: & si hic ꝗ¬
dem timoris causa: ille uero: sed stoma chari desinamus: & aliquan¬
do sententiam: ut nihil noui. nisi ad id. quod minimum uellem spi¬
ritum reliquum esse. Nos qm̃ superum mare obsidetur: in infero na¬
uigabimus: & si puteolis erit difficile: crotonẽ petemus: aut thurios.
& boni ciues amantes patriae mare infestum habebimus: aliam rationẽ
huius belli gerendi nullam uideo: in egyptum nos abdimus: exercitu
pares esse non possumus: pacis fides nulla est. Sed haec satis deplora¬
ta sunt. Tu uelim litteras chephaloni des: de omnibus rebus actis de¬
niq etiam de sermonibus hominum: nisi plane obmutuerunt. Ego

Expanded text:
sum. etiam equidem senatus consulta facta quaedam iam puto, utinam in Volsum. etiam equidem senatus consulta facta quaedam iam puto, utinam in Volcaci sententiam! sed quid refert? est enim una sententia omnium. sed erit immitissimus Servius, qui filium misit ad effligendum Cn. Pompeium aut certe capiendum cum Pontio Titiniano. etsi hic quidem timoris causa, ille vero? sed stomachari desinamus et aliquando sentiamus nihil nobis nisi, id quod minime vellem, spiritum reliquum esse. nos, quoniam superum mare obsidetur, infero navigabimus et, si Puteolis erit difficile, Crotonem petemus aut Thurios et boni cives amantes patriae mare infestum habebimus. aliam rationem huius belli gerendi nullam video. in Aegyptum nos abdemus. exercitu pares esse non possumus; pacis fides nulla est. sed haec satis deplorata sunt. tu velim litteras Cephalioni des de omnibus rebus actis, denique etiam de sermonibus hominum, nisi plane obmutuerunt. ego
Abbreviated transcription (Latin):
huius ingentis mali: delectus habentur: in hiberna dedu-¬
cuntur. Ea. quae etiam cum a bonis uiris: cum iusto in bello cum mo-¬
deste fiunt. tamen ipsa perse molesta sunt. qͣ censes acerba nunc esse.
cum aperditis in ciuili nefario bello petulantissime fiant: Caue aũt
putes quenꝗͣ hominem in italia turpem esse. qui hinc absit. Uidi ipse
formiis uniuersos. neq me hercule unꝗͣ homines putaui: noram om¬
nis: sed nunꝗͣ uno loco uideram. Pergamus igitur quo placet: & no¬
stra omnia relinquamus. proficiscamur ad eum: cui gratior noster
aduentus erit: ꝗͣ si una fuissemus: tum enim eramus in maxima spe
nunc ego quidem in nulla: nec preter me quisꝗͣ italiam gessit. ni-¬
si qui hunc inimicum sibi putaret: nec me hercule hoc facio rei.p.
causa. quam funditus deletam puto: sed ne quis me putet ingratũ.
quin eum. qui me leuauit his in commodis. quibus idem affecerat. &
simul quod aeque fiunt. Itaq quae certe futura sunt: uidere nõ pos¬

Expanded text:
huius ingentis mali. dilectus habentur, in hiberna deducuntur. ea quae etiam cum a bonis viris, cum iusto in bello, cum modeste fiunt, tamen ipsa per se molesta sunt, quam censes acerba nunc esse, cum a perditis in civili nefario bello petulantissime fiant! cave autem putes quemquam hominem in Italia turpem esse qui hinc absit. vidi ipse Formiis universos neque me hercule umquam homines putavi, et noram omnis sed numquam uno loco videram. pergamus igitur quo placet et nostra omnia relinquamus, proficiscamur ad eum cui gratior noster adventus erit quam si una fuissemus. tum enim eramus in maxima spe, nunc ego quidem in nulla; nec praeter me quisquam Italia cessit nisi qui hunc inimicum sibi putaret. nec me hercule hoc facio rei publicae causa quam funditus deletam puto, sed ne quis me putet ingratum in eum qui me levavit iis incommodis quibus idem adfecerat, et simul quod ea quae fiunt aut quae certe futura sunt videre non pos