comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ołłe pretor. non nos odium regniq cupido.
pilit ad bellum: pro ꝯiugetuouimꝰ armͣ:
& possum tͥbuise: ⁊ maͣgͥnũ : munꝰ merti.

Expanded text:
olle, precor. Non nos odium regnique cupido compulit ad bellum: pro coniuge movimus arma. et possum tribuisse et magnum est munus inerti
Abbreviated transcription (Latin):
H ͣmc qͦ uinonẽ fugisse puerpera fert᷑.¬
Iq suo portasse simi duo nana natos.
Iamq chimerifẽ ꝯsol grauis urc arua

Expanded text:
 quoque Iunonem fugisse puerpera fertinque suo portasse sinu, duo numina, natos. Iamque Chimaeriferae, cum sol gravis urer
Abbreviated transcription (Latin):
H᷑ os oꝑͣis comites huĩt sytomus hospes
possuit iussam pͣhebeis sortib urbem.
a st᷑ mnt᷑ tͣheix potas ia cadmne iuderi¬
ꝯtigerant hͣmc adde genus dequigetãta¬
F ot᷑ natosinatastͥ ⁊ ꝑignora cara nepdti
Hos quo iã inuencq s scil nͣltĩa semꝑ¬
E xpectanta dies hoi dici qͣ beatus.¬
ñ obitu᷑ nemo. supp̃ma q finiatebet¬
C ausa fuit luctꝰ. alienꝗcu tomua ftõci
a dditauor qi cauet datiatisangic herilr:¬

Expanded text:
Hos operis comites habuit Sidonius hospes, Cum posuit iussam Phebeis sortibus urbem. Iam stabant Thebe, poteras iam, Cadme, videriContigerant; huc adde genus de coniuge tanta, Tot natas natosque et, pignora cara, nepotes, Hos quoque iam iuvenes; sed scilicet ultima semper Expectanda dies homini es obitum nemo supremaque funera debetCausa fuit luctus alienaque cornua fronti Addita uosque, canes, satiati sanguine eril
Abbreviated transcription (Latin):
uemo sme uortioe aqͣs sũ murm᷑e eunts.
ꝑ spͥiciias ad humũ ꝑ qͣs min̾abilis alt ͭ .¬
Cnistulut om̃s erat. qͣnas tui uix ere putareᷤᷤ.
Cana salicta dabant mitͥtaq ppł inda.
s ponte suã natus rrpis declimbus umbrac
Atiuei. pciiim pedis uestigia tixi.

Expanded text:
ntes, perspicuas ad humum, per quas numerabilis alte calculus omnis erat, quas tu vix ire putares. Cana salicta dabant nutritaque populus unda sponte sua natas ripis declivibus umbras. Accessi primumque pedis vestigia tinxi,
Abbreviated transcription (Latin):
P ats ego nimphaꝵ q̃ sunt machaide dixit.
U na fuis qua nec studiosu̾s altera saltur.
L oͣgͣit. nec posuit studoiosius alt̾a caises
Q mͣuis fortis etam formose nom̃ habebã
Nͨ m̾a me facier niniũ laudata iuriabat f laceto¬
Qͣ qr aut gaude solent ogo rustica dote.
Corꝑis e rubui tmen placere  putaui.
Lassa reuertebar memim stiphalide filua
e itu etnt  magnũ q labo gc᷑ mi nau̾at est

Expanded text:
Pars ego nympharum quae sunt in Achaide” dixit, “una fui, nec me studiosius altera saltus legit nec posuit studiosius altera casses. quamvis fortis eram, formosae nomen habebam. Nec mea me facies nimium laudata iuvabat, quaque aliae gaudere solent, ego rustica dote poris erubui, crimenque placere putavi. Lassa revertebar memini Stymphalide silva: aestus erat, magnumque labor geminaverat aest
Abbreviated transcription (Latin):
Regna redit᷑ ditis. suptoq rotingit᷑ angu̾e.
÷ ꝓ tmiꝯ eoͣndes media furibundꝰ maula.
C lamat yo comites. his retia tendite silnis.

Expanded text:
Regna redit Ditis sumptumque recingitur anguem. Protinus Aeolides media furibundus in aula Clamat: “Io, comites, his retia tendite siluis!
Abbreviated transcription (Latin):
Inspirant q gͣraues aĩap. nec uuln̾a menb̾s:
U Na ferunt. mens est q diros senciat ic̾tꝰ.¬
A cclilat setum liqͣuidi qͦ monstia ueneni.
O ris cerberei spumas ⁊ uirꝯͤ achumo.

Expanded text:
inspirantque graves animas. Nec vulnera membris ulla ferunt: mens est, quae diros sentiat ictAttulerat secum liquidi quoque monstra veneni, oris Cerberei spumas et virus Ech
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ uando quid̾ in ꝑtes ait abstraor accipe phineu
Q uẽ fecisti hostem. pensaq ħͥ m iln̾e uulmi

Expanded text:
quandoquidem in partes” ait “abstrahor, accipe, Phineu, quem fecisti hostem pensaque hoc vulnere vul
Abbreviated transcription (Latin):
p p̃ric in meritam materne paͣnd̾e̾ lingue
A ł moromedam penas iniista iuissat hamo
Qm cimisi addunas religata braebia tauteꝰ

Expanded text:
 Illic inmeritam maternae pendere linguae Andromedan poenas iniustus iusserat Ammon. Quam simul ad duras religatam bracchia caute
Abbreviated transcription (Latin):
d escie taq refer celi metioris adarraᷤ.
cta redit inno ꝙͣ celum int᷑re ꝑantem
Roratis ⁊ ustrauit aquis thoumantiaᷤ yris.¬
¶ N et morathesiphone madest̾am s̃gͥe sumit.

Expanded text:
Desere teque refer caeli melioris ad auras.” Laeta redit Iuno, quam caelum intrare parantem Roratis lustrauit aquis Thaumantias Iris. Nec mora, Tisiphone madefactam sanguine sumit
Abbreviated transcription (Latin):
Ardentiutq solent. pleni resonare camini:
Au t̃ ubi tirena filices fornace solut
ꝯ cipiunt ignem liquitaꝵ asꝑͤgme aciuarum.
ꝑ ectora sic nito clausas uoluencia flanima 
G utura q usta sonant. tñ illis esone natus⁊

Expanded text:
ardent; utque solent pleni resonare camini, aut ubi terrena silices fornace soluti concipiunt ignem liquidarum adspergine aquarum, pectora sic intus clausas volventia flammas gutturaque usta sonant. Tamen illis Aesone natus
Abbreviated transcription (Latin):
A tt̾a pigmee factñ nrisabibe matri d¬
s ht̃. hant umo iuctamͥ c̾tamine iussit.
Esse gruemppłis ꝙr suis idide bellimĩ¬
p ĩxit ⁊ antigonen᷑ ausam ꝯtend̾e quõdam
gmedon de pr̃. sĩntis qͥn candida pennis.
pa sibi plandat . cͦrpitaride csconia rostro.

Expanded text:
Altera Pygmaeae fatum miserabile matris pars habet: hanc Iuno victam certamine iussit esse gruem populisque suis indicere bellat Antigonen ausam contendere quondam medonve pater, sumptis quin candida pennis ipsa sibi plaudat crepitante ciconia rostro.
Abbreviated transcription (Latin):
Iscelus addendum scelꝯ ÷. ĩ fima funus.
ꝑ a se acerͣnatos ꝑeat domꝰ impia uictꝰ :¬
An felix oneus nato nictore fruetur :¬
t̾ estic orb erit melius lugebitis ambo¬
u os mnͦ fraterui manes ammeq recentẽ¬

Expanded text:
scelus addendum scelus est, in funera funus. Per coacervatos pereat domus impia luctuAn felix Oeneus nato victore fruetur,Thestius orbus erit? Melius lugebitis ambmodo, fraterni manes animaeque recente
Abbreviated transcription (Latin):
a ccrpite infi̾as. uteri maia pignora nr̃i:
h eu mͥ qͣuo rapior. fr̾e ignostite matri.
deficinnt ad cͥeͥpta mam᷑is nise fatem᷑

Expanded text:
accipite inferias, uteri mala pignera nostri! — Ei mihi! quo rapior? Fratres, ignoscite matri. Deficiunt ad coepta manus. Meruisse fatem
Abbreviated transcription (French):
P osse loquiꝰ ⁊ mrtis testati gaudia dictis d.¬
t raciꝰ ingenti ineusas clamore repͥesnit:
Et m i posset resgͥtato pectore diras tupitd

Expanded text:
posse loqui et mentis testari gaudia dictis.hracius ingenti mensas clamore repellit et modo, si posset reserato pectore diras
Abbreviated transcription (Latin):
xcerces odium. nec mniqua fiuis in ira ÷
D etrãctas ⁊ saudes fictamq meduse.
A rgnis esse necem. dabimꝯt̃ pigͣnora ueri:¬
ꝑ᷑ tͣite᷑ lumimib ꝑseus. ait̾.ora q regis.

Expanded text:
xerces odium, nec iniqua finis in ira est. Detrectas etiam laudem fictamque Medusae arguis esse necem. “Dabimus tibi pignera verircite luminibus!” Perseus ait oraque regis
Abbreviated transcription (Latin):
Tumleͤto intũbens. fletu sr̃ orã ꝓfuso.
Baiti agnoscis ceyta miꝑitima ꝯumms.¬
I nͣ m̾a mutata est faties nctesrespite. note
I uenies ꝙ tuo pro ꝯiuge ꝯingis umbm.
ni  opieatione nob tͣna nota tulerrant.

Expanded text:
Tum lecto incumbens, fletu super ora profuso, haec ait: “Agnoscis Ceyca, miserrima coAn mea mutata est facies? Nunc respice! nosces inveniesque tuo pro coniuge coniugis umbram. Nil opis, Alcyone, nobis tua vota tuler
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nͥ uinoni uulli cessitra doarimi cucts
A nta si in dũbito ꝑ q̃romĩa secła cultis :¬
a rccor o nati. nͥ uos s nccurritis. aris.

Expanded text:
 Iunoni nulli cessura dearum, an a sim dubitor perque omnia saecula cultis arceor, o nati, nisi vos succurritis, aris.
Abbreviated transcription (Latin):
U isuꝑat. frustra clamato sepe parente¬
Sepe sororeͥ sua.fnagins suꝑ omĩa diuis.
I lia trnit. ueld̾ agna pauens q̃ sauciai
Gͣ re excussa lupi ñd̾ sibi tͤuta uidetums¬
U  ⁊̃ qiͣ colimba suo madefc̾s sangrãe plumnis.
h ꝯitet adh. aiudosq timet quid hesat ũgneᷤ.
M or uͥ iiens redrit. sꝑsos lamãtacapillos.

Expanded text:
uperat frustra clamato saepe parenteepe sorore sua, magnis super omnia divis. Illa tremit velut agna pavens, quae saucia cani ore excussa lupi nondum sibi tuta videturque columba suo madefactis sanguine plumis horret adhuc avidosque timet, quibus haeserat, ungues. Mox ubi mens red
Abbreviated transcription (Latin):
Iattantis intͥuli dextra uibratꝰ ab anere
T emꝑa discinsit claro᷑ tͦana maneꝰ ictu.
U ⁊ tn̾ ingratos in pectora fudit odores:
& dedit amplexus. iniustaz binta ꝑegiti
N on tulit incineres labi sua pbeb i coide.¬
Semina. s uatum flamis uto parentis.
Eripuit. genini qͥ tntit chuoms i aarũ.
s  ꝑantem q sibi ñ false p̾mia smͣgu̾e.

Expanded text:
lactentis vituli, dextra libratus ab aure mpora discussit claro cava malleus ictu. Ut tamen ingratos in pectora fudit odores et dedit amplexus iniustaque iusta peregit, non tulit in cineres labi sua Phoebus eosdemina, sed natum flammis uteroque parentis eripuit geminique tulit Chironis in antrum; sperantemque sibi non falsae praemia linguae
Abbreviated transcription (Latin):
Q uid mͥ tunt animi mise  fint anne ꝙagne
s iqͣ lupos audit cirꝯstabila alta frementes.
N tñ abscedit neq enĩ uestigia ceruit.
Longis ulla pc ᷤ i isseru̾at nubomq locũq:
Occupat  obilessos sudor mͥ frigridus artus.
Cerulee q taduit de toto cͥor᷑pore gute :¬
Q naq petem moui manat locuis. eq capuus.¬
Ros c᷑adit. Et citius quam nunc tͥ facta mqrito:

Expanded text:
Quid mihi tunc animi miserae fuit? anne quod siqua lupos audit circum stabula alta frementes, tamen abscedit: neque enim vestigia cernit longius ulla pedum: servat nubemque locumque. Occupat obsessos sudor mihi frigidus artus, caeruleaeque cadunt toto de corpore guquaque pedem movi, manat lacus, eque capillros cadit, et citius, quam nunc tibi facta r
Abbreviated transcription (Latin):
aͫ Troͣ. hac ꝓfugos pos uistis sede penates:
este̾ p̃cor memores. qua sitis stirꝑe creati.
Ifliꝯ q ammos qui multos ꝑdidit. unii tangit
S ininte serpentis. ꝓ fontib itie lacnqs.
I nterritiat uos ꝓ nra uincite fama.t¬

Expanded text:
A Tyro, hac profugos posuistis sede Penates, Este, precor, memores, qua sitis stirpe creati Illiusque animos, qui multos perdidit unus, Sumite serpentis; pro fontibus ille lacuque Interiit, at uos pro fama uincite
Abbreviated transcription (Latin):
famͥs. est locꝰ extremis sci¬
cie glatiał in horis. trisre
sũ arbore iellus. Frigus
inhers illic h̃̾tut pallor¬
a tremorq¬

Expanded text:
s: “Est locus extremis Scythiae glacialis in oris, triste sine arbore tellus; Frigus iners illic habitant Pallorque Tremorq
Abbreviated transcription (Latin):
urgit ⁊ nimenislos hedera collecta capillos
Cł aliope qrulas pꝰtcmptat pollice cordars
ttr hcc ptiusic subungit carmna nerius
Prima ceres muco glebam dimonit aratͤ¬
ꝑ rima dedit truges alumenta Ñtiatr̃as.
P rimadedit leges. core̾is sunt omĩa muꝰ.

Expanded text:
urgit et inmissos hedera conlecta capillos Calliope querulas praetemptat pollice chordas, atque haec percussis subiungit carmina nervis: “Prima Ceres unco glaebam dimovit aratro, prima dedit fruges alimentaque mitia terris, prima dedit leges: Cereris sunt omnia mu
Abbreviated transcription (Latin):
ipit  añ ocłos rectum. pietas ar pudorqͣ
stitant. ⁊ uicta dabat iam tͥga tupido.
batad antiquas hectates ꝑsidos arasd.
ua̾s nemus imudrosum secreta si lua tegestͣ

Expanded text:
t ante oculos rectum pietasque pudorque stiterant, et victa dabat iam terga Cupido. bat ad antiquas Hecates Perseidos aras, quas nemus umbrosum secretaque silva tege
Abbreviated transcription (Latin):
C ũ tlamore aĩos. iatint̃ q sñ ordĩe tela.
t nrta nccet᷑ iactis ⁊̃ quios petit imped̾ ictꝰ.
D iscite femneis ꝙͣ tela inrilia p̾stant¬
Ounuenes. ꝯꝑ̃i qi meo ꝯcedite dixit.
Ipa sins ncet hͣumc satoma ꝓͣfegͣat arimꝰ¬
I uita tñ hunc ꝑmiet m̾a dext ͤ diana

Expanded text:
 ordine tela: turba nocet iactis et, quos petit, impedit discite, femineis quid tela virilia pranes, operique meo concedite!” dixit. “Ipsa suis licet hunc Latonia protegat arm tamen hunc perimet mea de
Abbreviated transcription (Latin):
Eligit. ⁊ rursus mossi langlioie solutus.¬
dcposuit q capd̃ stato ꝙ ꝯdidit altuto ¶¬
I ne uolat nullos streꝑitꝰ facientib aliꝰ.
ꝑ tenebras intra q more urent t̃s ĩ urbẽ.
Ifatem textis abit. rũptaq figura.

Expanded text:
i languore solutusdeposuitque caput stratoque recondidit altIlle volat nullos strepitus facientibus alis per tenebras intraque morae breve tempus in urbem faciem Ceycis abit
Abbreviated transcription (Latin):
Palunte mutant᷑ de stamine pãpinꝰ ex̃.
P ur pura fulgorem pictis accomodat nuis.
amq dies ex acto erat. tp̃s q subibat
Qd̾ tu net tenebͣs nec possis dice̾ lucem.
S cũ suce tñ dubie ꝯfimia noctis.
terta rrͣpende quati pmguesq arde udent᷑:
Lampades. ꝓrntli coilucent ignib edes:

Expanded text:
palmite mutantur; de stamine pampinus exit; purpura fulgorem pictis adcommodat uvis. Iamque dies exactus erat, tempusque subibat, d tu nec tenebras nec possis dicere lucem, sed cum luce tamen dubiae confinia noctis: tecta repente quati pinguesque ardere videntur lampades
Abbreviated transcription (Latin):
Ut repleam uaelos uiienili sanginẽ uena.
I manib ur̃is uita est ĩttaᷤq parenti.
S i pietas ulla est nec spes agitetis manes
O sficiũ p̃state patri. telisq senec̾tam.

Expanded text:
ut repleam vacuas iuvenali sanguine venas. In manibus vestris vita est aetasque parentis: si pietas ulla est nec spes agitatis inanes, officium praestate patri telisque senectam
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ ͤisoeds s tu d̾s os. potes esse cupido.
S iue es mortal quite genuere beati. sñt
S iꝰ qua tͥ sponsa est. si ꝙͣ dignabere tͥheda.
H̾ tͥ sine aliqͣ est. m̾a sit fortua uoluptas.
S ou fuilla est ego sũ. thalamũ q ĩ eamꝰ eũde̾¬

Expanded text:
 deus,seu tu deus es, potes esse Cupido, Siue es mortalis, qui te genuere, beati Et maSiqua tibi sponsa est, siquam dignabere taeda! Hic tibi siue aliqua est, mea sit furtiua uoluptas; Seu nulla est, ego sim thalamumque ineamus eunde
Abbreviated transcription (Latin):
seipentem.
ui trista ⁊ mguis q trib p̃signis. ⁊ untis
entebi noriendius. custos eit arboris auret
orba q ter dixit plaçidos facientia somꝑnoᷤ.

Expanded text:
em, qui crista linguisque tribus praesignis et uncis horrendus custos erat arboris aureaee suci verbaque ter dixit placidos facientia somnos,
Abbreviated transcription (Latin):
igna nam bene ꝯgestis eguit armis.
pꝰ nte sat aubi facitoꝵ moͦre luporum
I nuadunt potealoi potunt eͣs obicefirmo
Tlansat iliades łmnã tñ ip̃a relusit.
N mepitũ u̾so turma cardie tecit.
Soia uenꝰ porte cetidisse repagilla sẽ sn

Expanded text:
ignam animam poena congestis exuit armis. Inde sati Curibus tacitorum more luporum invadunt portasque petunt, quas obice firmo clauserat Iliades: unam tamen ipsa reclusit nec strepitum verso Saturnia cardine fecit. Sola Venus portae cecidiss
Abbreviated transcription (Latin):
F orsitan ⁊ lu̾ctos. qͣlic urbes q t̾orum
oncipias aĩo. telubraq dicia touus: donis
se. ꝑ insidias it̾ est. formas q ferarun.
t q maui teneas. nulloq errore tͣharis.
tam̃ adusi gtadieris cormia tauri.

Expanded text:
 lucos illic urbesque deorum oncipias animo delubraque ditia donis per insidias iter est formasque ferarum. m teneas nulloque errore traharis, tamen aduersi gradieris cornua Tauri
Abbreviated transcription (Latin):
Q liere alium tua que moueant uuracła dixit.
T hessalus. ut q manu iacłm fatale ꝑabat ͤ
Mutere. in hoc hesit signũ de marmore gestu
Eximus huic amphrix ai plenissima magni
Pectora l itide gladio p̾etit. inq petendo.
Dext̾a diriguit nec citra motͣa n ultras.
Caꝰ tͣmleus quise genitũ septemplice iulo.
e uent it q s crat. dipeo qiuo stumina septẽ.

Expanded text:
Quaere alium, tua quem moveant miracula” dixit Thescelus; utque manu iaculum fatale parabat mittere, in hoc haesit signum de marmore gestu. Proximus huic Ampyx animi plenissima magni pectora Lyncidae gladio petit; inque petendo dextera deriguit nec citra mota nec ultra est. At Nileus, qui se genitum septemplice Nilo ementitus erat, clipeo quoque flumina septe
Abbreviated transcription (Latin):
ł tora traxunt tenuẽ ꝑcussa rũborem.
ꝑ tc ribent. ant ut uariis sol ĩma ragͣn
Snt̾e purpureum ñd m̾at᷑a tolorẽ:
Tue siril aspexit liqͥfca rursꝯ ĩ unda:

Expanded text:
tora traxerunt tenuem percussa ruborem, Parte rubent aut ut uariis solet uua racemis Ducere purpureum nondum matura colorem. Quae simul aspexit liquefacta rursus in unda
Abbreviated transcription (Latin):
ulnã. dumcensus dare me. ꝑ nocte loꝙ̃do.
Mim̾a q augendo. tand̾ dubitait cregs i ͭ
am ꝯiunx. me ꝑfida teste teneris¬
ꝯi  sla micħ. tacito tantũ uicta pudore
nsidiosa mało ꝯ ꝯnige li mina fugit

Expanded text:
ulnera, dum census dare me pro nocte loquendo muneraque augendo tandem dubitare coegi. am coniunx! me, perfida, teste teneris!” Illa nihil. Tacito tantummodo victa pudore insidiosa malo cum coniuge limina fugit
Abbreviated transcription (Latin):
aingeris gregib balatꝰ dantib egros
Sponte sua la ne q cadunt. ⁊ corꝑa tabent᷑
Acer equis ꝯdam magne qͣ mpfu̾e fnne

Expanded text:
igeris gregibus balatus dantibus aegros sponte sua lanaeque cadunt et corpora tabent. Acer equus quondam magnaeque in
Abbreviated transcription (Latin):
A mbibat sicuie᷑ taiitꝯ fundamina terreie
pꝰ quam expiasitũ satis ÷ ioto milla babare
epttus qͣ metꝰ udet hũc eritina nagãtẽ¬
ꝙ  oͣnt᷑e suo residens natũ qͣ ampiexa nolucrẽ
a ͭ mna ianus q mee mã nate potencia drxri¬
I uã quib suꝑas om̃s cape tela cirpido.
I nq d̾i pͥett n celeres molire sͥagittas ẜ iegi¬
C iutriplicis cessit fornina nouifima mũdi
t ui suꝑos ip̃m q iouem. tu iitnua pontu
U ĩcta domias ip̃m qi reit qui liminatre᷑

Expanded text:
terrae. Postquam exploratum satis est loca nulla labare, depositoque metu, videt hunc Erycina vagantem monte suo residens, natumque amplexa volucrem “arma manusque meae, mea, nate, potentia”, dixiilla, quibus superas omnes, cape tela, Cupido, inque dei pectus celeres molire sagittas, cui triplicis cessit fortuna novissima regni. Tu superos ipsumque Iovem tu numina ponti victa domas ipsumque, regit qui numi
Abbreviated transcription (Latin):
U estatuos. letos q dmn clamore salutant.¬
Qͣ q ꝑen̾sas naurs scita ducitͥ undas¬
t ħ ua suꝑ rippas aris ex oidine ftis:
ꝑ te abnt᷑q sonant. ⁊ ctorãt acta fumis.
P taq coniectos incalfac̾ hostia cultros.

Expanded text:
tuos, laetoque deum clamore salutant.versas navis cita ducitur undas super ripas aris ex ordine factis parte ab utraque sonant et odorant aera fumis, taque coniectos incalfacit hostia cultros.
Abbreviated transcription (Latin):
Iam se dam pͣnantẽ. iã se pct̾asse fatentẽ.
S aͣuciꝯ ille tñ fer opem mat̾tera dixit.
A ntonde. moueant animos acteonis u̾bre.

Expanded text:
Iam se damnantem, iam se peccasse fatentem. Saucius ille tamen: “Fer opem, matertera,” dixit “Autonoe! moueant animos Actaeonis umbrae.
Abbreviated transcription (Latin):
U P  ꝙ peti uidit᷑ utuenem tot ab hostibrimũ
alunt. ⁊ subito sine sangume frigida sedit.¬
eue parum ualeant a se data giamina carm̃
upliare canit. secietas q aduotat artec.

Expanded text:
ue peti vidit iuvenem tot ab hostibus unum, palluit et subito sine sanguine frigida sediteve parum valeant a se data gramina, carmen auxiliare canit secretasque advocat artes.
Abbreviated transcription (Latin):
ic ubi nestio quis licia de gente iiroru¬
ctuneti fatiri reminiscit᷑ alt᷑.
a piget ha non ⁊ clamabat tibia taguti.
pctectiq patent nerni. trepideq sñ ula.
P elle ncant ueͣne. saliencia insc̃a poi ei¬

Expanded text:
ic ubi nescio quis Lycia de gente virorum, satyri reminiscitur alter, “a piget a non est” clamabat “tibia tanti.detectique patent nervi, trepidaeque sine ulla pelle micant venae; salientia viscera posse
Abbreviated transcription (Latin):
quã licuit genitor cunctatus ad altos.
ureus axis erat temo aureus aurra sũme.
Enruatura rote radioꝵ argenteus ordo.

Expanded text:
qua licuit genitor cunctatus ad altos ureus axis erat, temo aureus, aurea summae Curuatura rotae, radiorum argenteus ordo;
Abbreviated transcription (Latin):
Nam fuitħ ꝯdam niueis artentea pents¬
pͥ łmna uti. quaret totas s ine sale c̃olubas.
N sernatutis uigili capitolia uoce
ls qniaesit᷑ dimpno d mga faciente loqͣti
Q ui color alb erat mĩt est ꝯͣrius albo.

Expanded text:
Nam fuit haec quondam niveis argentea pennis ales ut aequaret totas sine labe columbas nec servaturis vigili Capitolia voce Lingua fuit damno; lingua faciente loquaci qui color albus erat, nunc est contrarius albo.
Abbreviated transcription (Latin):
F allere doctꝰ erat. s tende doctior arc
T unc qͦ lentamanu. flectentẽ cornua ꝑse
Stiꝑite. qui media poĩto fumabat mara.
ꝑł tiit. ⁊ fractis ꝯffu̾oit᷑ inossib ora.
H unc ubi foditos iactantem ĩ sanguĩe uisitꝰ
a sfiriiꝰ iudit lĩ cabas inc̃tissi mut illis

Expanded text:
 figere doctus erat, sed tendere doctior arcus. Tunc quoque lenta manu flectentem cornua Perseus stipite, qui media positus fumabat in ara, perculit et fractis confudit in ossibus ora. Hunc ubi laudatos iactantem in sanguine vultus Assyrius vidit Lycabas, iunctissimus illi
Abbreviated transcription (Latin):
R edõ ꝙ qm̃ fatuli lege tenemur
S emꝑ ons meq memori q hobis inore.
Te nru puisa mann te carmiã mã son abt̃
f tioieus nonꝰ scripto gemiitꝰ imitade nr̃os

Expanded text:
 quoniam fatali lege tenemur, semper eris mecum memorique haerebis in ore. Te lyra pulsa manu, te carmina nostra sonabunt, flosque novus scripto gemitus imitabere nost
Abbreviated transcription (Latin):
Phedino infelixs ⁊ auiti nomiĩs beres¬
t antalꝯ sut solito finẽ i posuere labori ia
tꝰ nnfierant ad opꝰ mtite uiiie palestre

Expanded text:
Phaedimus infelix et aviti nominis heresTantalus, ut solito finem imposuere labori, transierant ad opus nitidae iuvenale palaestr
Abbreviated transcription (Latin):
Ille rint. sꝑgit q cancs. ut quis fucrenti.
Obstat ⁊ oblico latrantee dissipat ictu.
Tuspis echionio pͥmo ꝯͣtorta laterto.¬
U ana fuit. trunco qͤ dedit᷑ iꝰ eue ulnꝰ ad̾no.
ꝓ xͥia si nimiis intentis nirib usa.
Ñ soret intergͣb uisa est eͥsura petito.¬

Expanded text:
Ille ruit spargitque canes, ut quisque furenti obstat, et obliquo latrantes dissipat ictu. uspis Echionio primum contorta lacertovana fuit truncoque dedit leve vulnus acerno. Proxima, si nimiis mittentis viribus usa non foret, in tergo visa est haesura petito
Abbreviated transcription (Latin):
eꝰ cͥce mecu nod posito ne frlat amante¬
lla redit uiuene q ocuf. aĩoq teqͥrit
nͣta qͥ uitarit narrate ꝑicla gestit᷑
U ͭ  qͣ locum t inłam ꝯgnouit in arbore formã
m enbͥiͥa solum retroq pedem tulitioraq buxo.¬

Expanded text:
e. Ecce metu nondum posito, ne fallat amantella redit iuvenemque oculis animoque requirit, quantaque vitarit narrare pericula gestit. Utque locum et visa cognoscit in arbore formam, membra solum, retroque pedem tulit, oraque buxo
Abbreviated transcription (Latin):
Alt̾ agebat᷑ post sacͥta inignna mensis.
Sme corigeris tendentem retia ceruis.
U ertice te sĩtd sꝑ florentis ymeti
IIIta d ane ino. pussis aur̾ora tenebris.

Expanded text:
Alter agebatur post sacra iugalia mensis, cum me cornigeris tendentem retia cervis vertice de summo semper florentis Hymetti lutea mane videt pulsis Aurora tenebris
Abbreviated transcription (Latin):
Mat̾er ad audites stuꝑuit seu saxea uotes.
P ulsa gͣraui grauis est amencia tuͣrrib aurã¬
e xit mechereas ibi toto nubila Uultii.
A ñ ioueisꝑsis stecit miudiosa capilli  q¬
ꝑ q m̾o ueni suplex tͥ uipit̾ inquitͤ
sanguĩe ꝓ qr tuo. sixuilla est tͥ gła matri¬
A ata patrẽ moueat. neusittͥ cura p̃tamur.

Expanded text:
Mater ad auditas stupuit ceu saxea voces pulsa gravi gravis est amentia, curribuin aetherias. Ibi toto nubila vultu ante Iovem passis stetit invidiosa capillis “pro” que “meo veni supplex tibi, Iuppiter” inquit, “sanguine proque tuo. Si nulla est gratia matrinata patrem moveat, neu sit tibi cura, precamur,
Abbreviated transcription (Latin):
N idꝯ erat uotutrumins uͦu᷑ arbore sũmali
Qnas rime ⁊ matrẽ cͥtũ eua dãpna uoiãtẽ
C betipuit serpens ca iliu q recdid̾it aluo.
Dpstupn̾e᷑ om̃is a̾t ueri proinidꝰ a ugur.
t estorides uincemꝰ ait gaudete pel asça.¬

Expanded text:
Nidus erat volucrum bis quatuor arbore summa: Quas simul et matrem circum sua damna volantem Corripuit serpens avidaque recondidit alvo upuere omnes; at veri providus augur Testorides «Vincem
Abbreviated transcription (Latin):
ẽnon umbrosum ph uertia  tecta supcr
iihui. ⁊ euentu ueteris lõca nota cherambi:¬
H it oͣpe minphaꝵ sublatꝰ in aera pͥennis
um grauis infuso tello foꝵ obruta ponto

Expanded text:
elion umbrosum, Philyreia tecta, superque Othryn et eventu veteris loca nota CerambHic ope nympharum sublatus in aera pennis, cum gravis infuso tellus foret obruta ponto
Abbreviated transcription (Latin):
e mcigunt q iterum rodoimt sũb equore rurłꝰ.¬
Inq chori ludunt isꝑediasciuaq tactane
Corꝑi ⁊ acceptum pͣat̾utis mare narib efflant

Expanded text:
emerguntque iterum redeuntque sub aequora rurinque chori ludunt speciem lascivaque iactant corpora et acceptum patulis mare naribus efflant
Abbreviated transcription (Latin):
edit humo nuda. midis mͥcomp̃ta capislisᷤ.
R ore  mo. lacrimic q suis. ieuima pauit.
N ot se mouit᷑ humo. tantũ spͨtata t cͤimtis :¬
ra di. isltꝯq suͦs fiectebat ad illumꝰ.
u  bra ferunt hesisse solo. ꝑte̾ qr coloris.

Expanded text:
edit humo nuda, nudis incompta capillis, rore mero lacrimisque suis ieiunia pavit nec se movit humo: tantum spectabat euntis ora dei vultusque suos flectebat ad illum. Membra ferunt haesisse solo, partemque coloris
Abbreviated transcription (Latin):
o ͦ bͣitit aleͣ monen alrencia tẽꝑanisͫ
Qͥ uam᷑ felixͣ eẽs si tu quoqͣ luminis hiꝰ:
O rbꝯ ait fieres ne bachica sacta inderes. Qm̃t᷑ ba

Expanded text:
obicit. Ille movens albentia tempora canis “quam felix esses, si tu quoque luminis huius orbus” ait “fieres, ne Bacchica sacra videres! Na
Abbreviated transcription (Latin):
Illatũ ꝓ ucce manꝯ fuit᷑. aro ii iam:
C orripiens ñ est licͥmis hoc in qͣuid aͣgerid̾.
S ferro. s si qius hates ꝙ uince̾ ferrum.
P ossit in om̃e nephas egto me gͥmana ꝑaui.
Aut ego ꝯ facib regaua tecta crematioo
A rtitice ⁊ mediis inmiitam therea ciamis. astitatẽ

Expanded text:
 voce manus fuit. Ardet et iram corripiens “non est lacrimis hoc” inquit “agendum, sed ferro, sed si quid habes, quod vincere ferrum possit. In omne nefas ego me, germana, paravi. Aut ego, cum facibus regalia tecta cremabo, artificem mediis inmi
Abbreviated transcription (Latin):
Pupib exierant. ꝯ rex pandione natam.
I stabula alta thrait siluis obscura uetusti
Atq ibi pallentẽ trepidã cuncta qtre mentẽ

Expanded text:
ppibus exierant, cum rex Pandione natam in stabula alta trahit, silvis obscura vetustis, atque ibi pallentem trepidamque et cuncta timente
Abbreviated transcription (Latin):
mbiguus fuat mͦ uuirz modo femi̾a fithon.
⁊ quo nut adamas ꝯdam fidissime ꝑuo:
elłntͣ iom. largo q satos euretas ab ymbre.¬
crocon in ꝑuos uersos cum milace flores.
tereo. dultiq animos. neuitate tanteiu¬
nde sit insamis. qre mole fortib undis.
ncies ꝯ ta latrt. uis est notusimna fontis.

Expanded text:
mbiguus fuerit modo vir, modo femina Sithon. unc adamas, quondam fidissime parvo, Celmi, Iovi, largoque satos Curetas ab imbrCrocon in parvos versum cum Smilace flores praetereo, dulcique animos novitate tenende sit infamis, quare male fortibus undis causa latet; uis est notissima fontis.
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ elum erat. admoto ꝑseꝰ pet̾it ense. s altis.
Extantem sigiis multe qi in ponde thate.
Igentem manib tołlit cratera duabus.

Expanded text:
telum erat, hamato Perseus petit ense, sed altis exstantem signis multaeque in pondere massae ingentem manibus tollit cratera duabus
Abbreviated transcription (French):
Q  simisi edocuit. nũt o fortissimeꝰ dixit.
N arrast᷑ auͥ amnciatos gelido sub athlaͣnteͣ iatẽtẽ.
e sse locinnisolide futum miuiimine molis .i. tupis.¬
Cuuis inintroitu gemipas y̾ttasse sorores.
I  d se solerti furtim d  traditur astu.ta liditate .s.¬

Expanded text:
 simul edocuit, “nunc, o fortissime,” dixit Narrat Agenorides gelido sub Atlante iacentem esse locum solidae tutum munimine molis; cuius in introitu geminas habitasse sorores Id se sollerti furtim, dum traditur, astu supposita
Abbreviated transcription (Latin):
s ł sgͣna pedum pͥmo uid̾e nouissima daxd.
Net dubie te morte rate tadmeidaꝰ palinis. da¬
Deplanxere tomum. scissis ꝯ uesteͣ caspull:
Iuidiam fecere tce ͥ conuitia uino.
Non tulit t faciam uos ipãs maxima dixit᷑:

Expanded text:
signa pedum, primo videre novissima saxo; nec dubium de morte ratae Cadmeida palmis deplanxere domum, scissae cum veste capillos, invidiam fecere deae. Convicia Iuno non tulit et “faciam vos ipsas maxima” dixit
Abbreviated transcription (Latin):
I freta reginam saltũ q datura moueri.
h ͣ aut uiqm potuit⁊ scopło q affixa tohesit:
A lt̾a dum solito temptat plangore ferire.
p ᷝ ͥ eͤctora. attemptatos sentit tiguisse lac̾tos
I la manꝯ ut forte tetenderat in maris u̾das.

Expanded text:
 freta reginam” saltumque datura moueri Haud usquam potuit scopuloque affixa cohaesit. Altera, dum solito temptat plangore ferire Pectora, temptatos sentit riguisse lacertos; Illa, manus ut forte tetenderat in maris undas
Abbreviated transcription (Latin):
piomiugio ꝙ fecit adest da. iã q coattis
Cornib implemĩ nouies limarib orbem¬
I  Na paphon genuit᷑ de qͦ ten ĩsula nom̃¬
qe  ditꝰ hac ue est qui si sñ ꝓlcͣ finsset
I t fences cmaras potuis hareri.

Expanded text:
Iamque coactis cornibus in plenum noviens lunaribus orbema Paphon genuit, de qua tenet insula nomeEditus hac ille est, qui, si sine prole fuisset, inter felices Cinyras potuisset haberi.
Abbreviated transcription (Latin):
F eire trates solidas obliquaq mͣme magͦ
ꝯ gregib stabula alta rapiin᷑ fortibꝰ illic.
ꝓ fuit armentis. iiͨ otrilis uel¬
Multa qͦ hic torrens iuuib de mõte solu
Corꝑa turbinco uiuenitia u̾tice mersit. tai¬
t utior est requies solito d̾ flumĩa cant¬
Lumted̾ penues capiat suũ alueꝯ undas.
a miuit egidesfutar acheloc domo ꝙ
Consilioq tuo iꝓspondit ⁊ usus ut roq¬

Expanded text:
ferre trabes solidas obliquaque volvere mm gregibus stabula alta trahi: nec fortibus illic profuit armentis, nec equis velMulta quoque hic torrens nivibus de monte solutis corpora turbineo iuvenalia flumine mersit. Tutior est requies, solito dum flumina cdum tenues capiat suus alveus undas.” Adnuit Aegides, “utar” que “Acheloe, domoque consilioque tuo” respondit; et usus utroq
Abbreviated transcription (Latin):
reuerat ogppͥriũ gen̾s fedu pacebt᷑
M  atus adult̾ium mõstri nouitate biformi
Destinat hunc innos thalamis remone pudore
Multiꝑlicͥiᷤ tͥoͣmo cetisꝰ iͥnclud̾e̾ tectis.
d ͥ ͤ eͣdͣaus ingemio fabre coleberrimꝰ artis.
P oͣnͣit opus. turbitq not᷑as. ⁊ sumĩa flexu.

Expanded text:
reverat opprobrium generis, fedumque Matris adulterium monstri novitate biformis; Destinat hunc Minos thalami removere pudorem Multiplicique domo cecisque includere tectis. Dedalus ingenio fabre celeberrimus artis Ponit opus, turbaque notans, et lumina flexu
Abbreviated transcription (Latin):
cadit urit leo. uirgo resũltat.
eqͣt libͣ diem. crudescit scorpꝰ
algi. chirõ capͦ riget. diffũdit᷑
urna madescũt. pisces exultat.
acies illa ge̾ndo. netis p̾radiat.
taurꝰ. gemim q iaconos.

Expanded text:
Cancer, urit Leo, Virgo resultat, Aequat Libra diem, crudescit Scorpius, alget Chiron, Capra riget, diffunditur Urna, madescunt. Pisces, exsultat Aries, vexilla gerendo Veris praedicit Taurus, Geminique Lacones.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓsunt sicic sua frigoea. taucasꝯ ardet.
ssaa ꝯ pindo maiorti ambob olimpꝰ.
erieq alpes. ⁊ mibifer apemnmus.
tum.
mnic u̾oͣ p᷑heton cunctis epartib orbem.
spicit accensum net tantos sstmm estꝰ
eruentes q aupas ueld̾ e fornace ꝓfundr
re tͣhit currus qr suos. tandesc̃e sentit¬

Expanded text:
sunt Scythiae sua frigora; Caucasus ardet  Pindo maiorque ambobus Olympus Aeriaeque Alpes et nubifer Appenninus. Tum ero Phaethon cunctis e partibus orbem Aspicit accensum nec tantos sustinet aestus Feruentesque auras uelut e fornace profunda re trahit currusque suos candescere sentit
Abbreviated transcription (Latin):
B nͣte dec qͣuod fit rosco spectabił ꝙ e.
ꝙ ͣitenãt iucis. teneat ꝯfima nocti
Nectareis q alatur aquis. ego ꝓerin a mabã:

Expanded text:
 deae. Quod sit roseo spectabilis ore, quod teneat lucis, teneat confinia noctis, nectareis quod alatur aquis, ego —Procrin amabam:
Abbreviated transcription (Latin):
Q ꝯ ingͤderis ciamor iuuenił. ⁊ u̾ña.
F eminẽe uoces. impulsaq timpanapalmiꝰ
ꝯ cauaq era sonant. iongo̾q foramĩe biixo
P lacatꝰ mittis q rogot nꝯmenites adsis.

Expanded text:
que ingredieris, clamor iuuenilis et una Femineae uoces impulsaque tympana palmis Concauaque aera sonant longoque foramine buxus. Placatus mitisque rogant Ismenides adsis
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ib arguit tũ atq ĩusta notat᷑.
et̾a sunt hõis ꝑtem dampnat᷑ ĩ unã
nouit᷑ q aures lente gͦdientie a selu.¬
ne quidem celare tripit tpicpndore.¬
omꝑa pͣpuꝑitis tẽptat uelabet᷑raris.

Expanded text:
 arguitur tamen atque iniusta vocatur era sunt hominis: partem damnatur in unam induiturque aures lente gradientis asele quidem celare cupit, turpisque pudorea purpureis temptat velare tiaris.
Abbreviated transcription (Latin):
d osierant ymbres. iuctoq aquilo nib austro
⁊ nlutu iipercuuo fugiebant nubila celo
Ipetus ire fu̾it s claui iͣuatecta phirenieꝰ.¬
U iiqͦ ꝑat . nos qm nos sũptis effugimꝰ aliꝰ
purte secrutirro simili stetit ardiuis arce.

Expanded text:
Desierant imbres, victoque aquilonibus austro to fugiebant nubila caelo. Impetus ire fuit: claudit sua tecta Pyrenevimque parat. Quam nos sumptis effugimus alis. Ipse secuturo similis stetit arduus arce
Abbreviated transcription (Latin):
si ͣ am q hiu̾c tradiderat fatoꝵ ignora dotẽũ
gene gͥmana suafnataliu actis
is puerũ sencis ãi ad p̃ccͣpta capacis

Expanded text:
n. Namque huic tradiderat, fatorum ignara, docendam progeniem germana suam, natalibus actis bis puerum senis, animi ad praecepta capacis
Abbreviated transcription (Latin):
s tenit. ⁊ cxtiuc̾tos morientum calc̾at acue
⁊s phmeus ausus ꝯcurrere ꝯfłimis hostł.
I torquet iaculum. ꝙd deculit error in ydam.
E xꝑpͣtem frustra belli t neutra armaseꝙͥtẽ

Expanded text:
sternit et exstructos morientum calcat acervos. Nec Phineus ausus concurrere comminus hosti, intorquet iaculum: quod detulit error in Idan, expertem frustra belli et neutra arma secut
Abbreviated transcription (Latin):
t urã dabat pͥmis ⁊ u̾la p̾cancia flomimis:¬
iuac marmoreas pat᷑a fundalat ĩ ãras.¬
I taluit nis illa mali resolutati flãmit.¬
tuleos abiit late dilapsa per artus
dͣ potiit solita gemit̾ uirtute rep̾isit ⁊ a¬
U icta mał postqͣm ÷ pacienca stepłit arã
Ĩ pieuit q suis nemorosã uocib o̾e̾teu
N et mnͣora letifãm tͣonat᷑ scuide ueiteꝰ.¬

Expanded text:
Tura dabat primis et verba precantia flammique marmoreas patera fundebat in araluit vis illa mali resolutaque flamuleos abiit late dilapsa per artus. Dum potuit, solita gemitum virtute repressit; victa malis postquam est patientia, reppulit aras inplevitque suis nemorosam vocibus Oeten. Nec mora, letiferam conatur scindere ve
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ q̃rar/ an sileam repetã calidona morer ne.
e xtidam rectis/ ac si nicħ amplius obstẽ:
Q ci ie meleagre tuã memor ẽ eẽ sororẽ.¬
F orte paro facm ꝯ ant̾ q inurria tossit:¬
F ommneꝯ q tolor iugulata pelice testor.¬
Ĩ cursus amiꝯ uarios a bitiom̃ib illis.
p̃ tulit inbutam nesseo sanguĩe uestem.
Mitt̃e q uires defecto reodat amor
gnaro c lche ꝙ tradat nestid̾iuctꝰ.¬
I pa suos tradit. blandis q misirima u̾b.
Dona det illa inro madaticap᷑ insciꝰ heros:

Expanded text:
querar an sileam? Repetam Calydona morerne? ectis an, si nihil amplius, obstem? Quid si me, Meleagre, tuam memor esse sororeforte paro facinus, quantumque iniuria possique dolor, iugulata paelice testorIn cursus animus varios abit: omnibus illis praetulit inbutam Nesseo sanguine vestem ae vires defecto reddat amori. Ignaroque Lichae, quid tradat, nescia, luctipsa suos tradit blandisque miserrima! verbis, dona det illa viro, mandat. Capit inscius heros
Abbreviated transcription (Latin):
icͣ hone mͥꝯsueto uacuos dat  in aere saltꝰ.
simit at sense t e. ruunt. tritũ ÷ rerinqũt.
escit qͣ sit iter. nͨ si sciat imꝑat ulie.¬
uic pͥmũ gelidi radiis caluere trione et
uentoꝰ frustra temptarunt equore mergi.

Expanded text:
ic onere insueto uacuos dat in aere saltus simulac sensere, ruunt tritumque relinquunt Nec scit qua sit iter, nec, si sciat, impediis gelidi caluere Triones Et ito frustra temptarunt aequore tingi
Abbreviated transcription (French):
f citur alixioneꝰ gracli conata pitntiꝰ
O teratꝰ hit ur ues intidaq remoto apaia
S ccretos montes i inuiucdca colebat¬
N agreste tam̃ nͨ mexpugnabile amori.¬
a spicit hespenspatͥa citbenida rrppa.¬

Expanded text:
fertur Alexirhoe, Granico nata bicorni. Oderat hic urbes nitidaque remotus ab aula secretos montes et inambitiosa colebatNon agreste tamen nec inexpugnabile amoradspicit Hesperien patria Cebrenida ripa
Abbreviated transcription (French):
Undagrau pennas. si celsior. ignis adurat.
I n t̾utrũi uola. nͨ te specta re bootem. ¶¬
Aut oncem ilo  strictũ ouonis ense̾. ¶

Expanded text:
unda gravet pennas, si celsior, ignis adurat. Inter utrumque vola. Nec te spectare Booten aut Helicen iubeo strictumque Orionis ensem:
Abbreviated transcription (Latin):
H ic ocłis illum spectantẽ sacͣ ꝓfanis:
Pͥ m̾a uid prima ÷ insano ꝯcita cursu.
pͥ maͣ suũ misso iuolauit penthea tirso:
Mater. ⁊ o gemine clamauit adeste sorores.
t ͦ urba furens cũcte q cͥceunt. tͤpid qͣ seꝯt᷑
Iam trepidꝰ iam uerba minꝰ uiolentaloqñtẽ.

Expanded text:
Hic oculis illum cernentem sacra profanis Prima uidet, prima est insano concita cursu, Prima suum misso uiolauit Penthea thyrso Mater et: “O geminae” clamauit “adeste sorores! um Turba furens; cunctae coeunt trepidumque sequuntur, Iam trepidum, iam uerba minus uiolenta loque
Abbreviated transcription (Latin):
a pplicor. ⁊ deytͥs addncor hittora remis.
do qr leues saltꝰ udeq inmnttor harene.
Aox  bi ꝯsumpta . aurora rubesc̾e̾ p̾mo:¶

Expanded text:
Applicor et dextris adducor litora remis Doque leues saltus udaeque immittor harenae. Nox ubi consumpta est aurora rubescere primo
Abbreviated transcription (Latin):
ditem sumpto ꝙ auara poposcãt auro¬
T octa petit. domꝯ est imis in uallib hꝰ.
bdita sole carene. ñ ulli pernia nento.ᷤ
ristis. ⁊ ignaui plemsfima frigoris. ⁊ qͦ¬
gne na tet semꝑcaligine Eꝑ habunde

Expanded text:
ditem sumpto, quod avara poposcerat, aurotecta petit. Domus est imis in vallibus huius abdita, sole carens, non ulli pervia vento, tristis et ignavi plenissima frigoris, igne vacet semper, caligine semper abunde
Abbreviated transcription (Latin):
Nam᷑ pat᷑ amphion ferro ꝑ pectꝰ adacto.
p mierat moriens ꝑit̾ ꝯ luca tolorem¬
H eu qͣntꝰ mobe mobe̾ distabat ab illa.
Q tnlatois ppłm subͥmouat aris ¶¬
⁊ mediãmtulat gressuis resupina ꝑ urbẽ

Expanded text:
ent. Nam pater Amphion ferro per pectus adacto finierat moriens pariter cum luce doloreec Niobe Niobe distabat ab illa, o Latois populum submoverat aris et mediam tulerat gressus resupin
Abbreviated transcription (Latin):
U tꝑ me sottes nne me det lintea uentisᷤ
tidat ingratus. s non is unita i illoese
s oñ ea nobilitas animo e u grat᷑ fbr mcͣ

Expanded text:
tea ventis vis, occidat ingratus. Sed non is vultus in illo, non ea nobilitas animo est, ea gratia form
Abbreviated transcription (Latin):
I amia difficuis fulo ÷ in uenta relicto.¬
Uela tedit. comitemq suam ͤ c̾deb ĩ illo.
Littore destit᷑uit deserte ml̾ta q̃rentͤ
Amplexus ⁊ opem liber tnͣsit ut qi ꝑhemi.

Expanded text:
ianua difficilis filo est inventa relecto,la dedit comitemque suam crudelis in illo litore destituit. Desertae et multa amplexus et opem Liber tulit; utque
Abbreviated transcription (Latin):
I pe ꝗͦ auta michi tumso ꝓmittit ab alto :¬
ꝓ spicio. comutes q uoco. repetaq cariam.
Assumus cnͣ in quit socioꝵ pͥmꝰ opheltes.
U ł q putat p̃dam deserto nactꝰ magro¬
U irgniea pũm d̾ucit ꝑ littora forma tomaua¬
I sle mero soͣmꝑnoq gͥcauis titubare᷑ inde̾t¬
U  ixͣ qͣ seͥqͣuͣi specto cultum faciemq grad̾q.
N a ibĩ ꝙͣ credi poss mortale uidebam.
C orpr̃ sit dubito. s corꝑe numẽ mristo.
Q iruquis es o. fauc as. nr̃is ꝙ laborib adsis.¬
ũ .ictis ait. qͣno ñ aliꝯͣ ꝯscend̾e sũmas:
Ocior antempͥnas p̾ssoq rudenterel abi.
U oce᷑ dabat rens animoꝵ ortator ep̃hopͥes.

Expanded text:
 quid aura mihi tumulo promittat ab alto, Prospicio comitesque uoco repetoque carinam. “Adsumus en!” inquit sociorum primus Opheltes; Vtque putat, praedam deserto nactus in agro, Virginea puerum ducit per litora formIlle mero somnoque grauis titubare uidetVixque sequi; specto cultum faciemque gradumque; Nil ibi, quod credi posset mortale, uidebam. Corpore sit, dubito; sed corpore numen in isto est. Quisquis es, o faueas nostrisque laboribus adsis” Dictys ait, quo non alius conscendere summas ocior antemnas prensoque rudente relabi. umque voce dabat remis, animorum hortator Epope
Abbreviated transcription (Latin):
U ħ tũ ex merito penas subiere᷑. s unirs
M iles erat perser ꝓ qͣno d̾ pugnat᷑ aͥ cõte¬
B org̾one ꝯspecta saxo ꝯcreit aborto:

Expanded text:
 tamen ex merito poenas subiere; sed unus miles erat Persei, pro quo dum pugnat, Aconteus, Gorgone conspecta saxo concrevit oborto
Abbreviated transcription (Latin):
Satatigemis legi ip̾e aĩo qynotam
& itfa̾m nosis iam ñc ignara futur.¬
S sua ꝯpleuit ꝓ qͦ citherea la boras

Expanded text:
ata tui generis: legi ipse animoque notavi et referam, ne sis etiamnum ignara futurc sua complevit, pro quo, Cytherea, laboras
Abbreviated transcription (Latin):
d triguit saxo ccłoꝵ induruit humor.¬
S tñ ps timidium nultꝯq m marmore snplix
Subimile q manus. facies ÷ obnoxia masit¬
u ͭ  ictor ab anciades patrios ꝯꝰ inge ayos.
I trat᷑ ⁊ in menti umdex ulter q parentis.¬

Expanded text:
 induruit umor.en os timidum vultusque in marmore supplex submissaeque manus faciesque obnoxia maVictor Abantiades patrios cum coniuge muros intrat et inmeriti vindex ultorque parentis
Abbreviated transcription (Latin):
a greditin p̃chim nã frdccre ꝑ arma fugato
A tͣrisioneas prethus posseterat artes ⁊i
Torua colubriferi suꝑanit lumina monstri.¬
Te tũ o ꝑue rector polidecte syrephi.

Expanded text:
adgreditur Proetum: nam fratre per arma fugato Acrisioneas Proetus possederat arces. torva colubriferi superavit lumina monstri.o parvae rector, Polydecta, Seriphi
Abbreviated transcription (Latin):
Turpe qͣid ꝯtendere erat᷑ s tcłe uisui.
t ᷑ urpuis. electe iiiiat ꝑ flum᷑ma mmphe.
F actaq de uino pͣssere sedilia ferro saxo.
T unc sine sorte pͥor qͣ se c̾tare ꝓfessa est:
B ella canit suꝑͣms faiso qi honore gigantes.
P omt iͦ atenuat magnoꝵ facta deor urnci
e inissum qͦ ime de sere t ͦ phoia terre
C entib fetisse metum cͦuictos dediie.¬
Ceꝑit. ⁊̃ sẽptem discret᷑ꝰͣ in hostia nilus¬
u quoͣ terrigenã uenisse typhoea natrat.
E tͣ se mentitis suꝑos cel asse figuris.

Expanded text:
Turpe quidem contendere erat, sed cedere turpius. Electae iurant per flumina nymphae factaque de vivo pressere sedilia saxo. Tum sine sorte prior quae se certare professa est, bella canit superum, falsoque in honore Gigantas ponit et extenuat magnorum facta deorum; emissumque ima de sede Typhoea terrae caelitibus fecisse metum cunctoset septem discretus in ostia Nilusque terrigenam venisse Typhoea narrat et se mentitis superos celasse figuris;
Abbreviated transcription (Latin):
Et iam nͨ telum s lenͣti uiminis arbor.
Non exꝑettatas dabat admirantib umbras.
Aut sua fluminca ꝯuidit ci ppiu munda
Cormia indit ei falsam mꝰ ymagnie credensz.

Expanded text:
et iam non telum, sed lenti viminis arbor non exspectatas dabat admirantibus umbras; aut sua fluminea cum vidit Cipus in unda cornua vidit enim falsamque in imagine credens
Abbreviated transcription (Latin):
At̾ cyͣane raptã cu d c am ꝯꝰtep̾ta q fontis.
I ura sui merent. mꝯsolabile uulmsis
M eͣnͣte gerit tacita. ⁊ acrinus q ab sunt᷑ oĩs
⁊ Qua᷑ fuat magͣnũ modo numen ĩ uias.
pͥ maq de tota teͣ nuiiiisima queci liquesi
Erefulei citei digitiq ⁊ crura pedes q
N am breuis ingelidas m̃bris exilib undas.
⁊ ransitꝰ est. post hec hmm̾ tͥgum latꝯq¬

Expanded text:
At Cyane, raptamque deam contemptaque fontis iura sui maerens, inconsolabile vulnus mente gerit tacita lacrimisque absumitur omnis, et quarum fuerat magnum modo numen, in illasmaque de tota tenuissima quaeque liquescunt, caerulei crines digitique et crura pedesque: nam brevis in gelidas membris exilibus undas transitus est: post haec umeri tergusque lat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ua mͥ fas est. ⁊ mne dilexit a napid.
Dixit ⁊ in ꝑtes diuersas braͣchia tendens
Obstitt ħqut ultra teniut saturmꝰ iram. fuo¬
Terribiles hoͣrt᷑ eqͤuoͦs. in gurgitis imͥa.
ꝯ tortum ualido coptrum regale la certo
ꝯdidit̾. icta inam tallus in curtara fecͣso
ł puos currus medio cratere retepit

Expanded text:
parva mihi fas est, et me dilexit Anapis: Dixit et in partes diversas bracchia tendens obstitit. Haud ultra tenuit Saturnius iram, terribilesque hortatus equos in gurgitis ima contortum valido sceptrum regale lacerto condidit. Icta viam tellus in Tartara fecit et pronos currus medio cratere recepit
Abbreviated transcription (Latin):
N intenlectam uotem sllaudat.⁊ esto:
T ampia sꝑ aitꝰ pͥictatus noͣmine deo
dͫ emisit uuit ꝯ  s cerie sibi ꝯscia uirgͦ
S antia trabs ingene uͥ plaga noiisfia restat
Q cadat in dubio ÷ oĩq aꝑte timetur

Expanded text:
 intellectam vocem conlaudat et “esto tam pia semper” ait. Pietatis nomine dicto demisit vultus sceleris sibi conscia virgo. saucia trabs ingens, ubi plaga novissima restat,  cadat, in dubio est omnique a parte timetur:
Abbreviated transcription (Latin):
Nomĩa fecit aqno de qͦ temłs q feroxar¬
A tͣtota sunt geniti ieuils matior ãmis
F uiminco ꝑiit nͣmt᷑ator fulim̃s ictu¶
Frẽ suo sceptrũ modacior attota forti.
T radit auentino qͥ quo regnaratead̾.

Expanded text:
nomina fecit aquae; de quo Remulusque feroxque Acrota sunt geniti. Remulus maturior annis fulmineo periit, imitator fulminis, ictu. Fratre suo sceptrum moderatior Acrota forti tradit Aventino, qui, quo regnarat
Abbreviated transcription (Latin):
Qiid facit ignor an eͤ amat. rñ sentit amors
Iã solitos poscunt cursꝰ ppłs q paterq
Ci me sonicita proles neptimia oce.
A dsit ait nr̃is. ⁊ cinos de dit adiuuet igͦs

Expanded text:
quid facit ignorans, amat et non sentit amorem. Iam solitos poscunt cursus populusque paterque, cum me sollicita proles Neptunia voce adsit” ait “nostris et quos dedit adiuvet ig
Abbreviated transcription (Latin):
Et tuacũ duris uenatib occia mistẽ.
N iaculũ simnit᷑. nͨ pictas illa pharetras.
N et fua ꝯ duris uenatib occia mistes
s  mͦ fonto suo formosos ꝑluit artus.
S epo cither iaco deducit pec̾tine crines.
⁊ qind se deceat. ꝯpet̾tatas ꝯsulit undas.
M ollib aut folize aut mollib ĩ cubat ħb.

Expanded text:
Et tua cum duris uenatibus otia misce.” Nec iaculum sumit nec pictas illa pharetras Nec sua cum duris uenatibus otia miscet; Sed modo fonte suo formosos perluit artus, Saepe Cythoriaco deducit pectine crines Et quid se deceat spectatas consulit undas. Mollibus aut foliis aut mollibus incubat
Abbreviated transcription (Latin):
iudiamtinsa q oculos au̾tit. at illa.
nigit humo pigra. semesaꝵ qͣ relmꝙ¬
orꝑa serpentum. passu q mtẽdit inbti.
⁊ qr deam indit᷑ formaq ariis m decorã.

Expanded text:
idiam, visamque oculis avertit. At illa Surgit humo pigre, semesarumque relora serpentum, passuque incedit inerti; Utque deam vidit formaque armisque decora
Abbreviated transcription (Latin):
epe illic solita est ascend̾e filia uisi᷑.
petr exiguo tesonancia saxa lapillo
unt ꝯ pax ess belloq sepe solebat.

Expanded text:
epe illuc solita est ascendere filia Nisi et petere exiguo resonantia saxa lapillo, tum cum pax esset: bello quoque saepe solebat
Abbreviated transcription (Latin):
inlibieongo da fessa lobore
sꝰ iteo siccata sitim coliegit ab estũ:
U  lxͣia q emͣiberant auidi lñctancia nati¬
Of  onte lacum medio cͥ s aq̃ ꝓspeͣetͣ ininus: bassis
Uallib agrestes ᷑ illit sruticosã lehebannan
Uimmaꝯ iuntis gratam qͦ patudib uluid̃.
A  qtesit poĩto q genu. tnna terram
p̾ssit. ut hauriret gelidos potura łiquoreꝰ.

Expanded text:
longo dea fessa labore sidereo siccata sitim conlegit ab aestu, uberaque ebiberant avidi lactantia nati. Forte lacum mediocris aquae prospexit in imis vallibus; agrestes illic fruticosa legebant vimina cum iuncis gratamque paludibus ulvam. Accessit positoque genu Titania terram pressit, ut hauriret gelidos potura liquores.