comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dribitanti: os̃ gͦ ꝑ ignẽ saluant᷑. ut si
forte despẽ þlumbi. aliqd fuĩt ad-¬
mixtũ. ignis decoquat ⁊ resoluat. ut
efficiatit᷑ omnes aurũ optiũ. qr au¬
rumt̾re illius optimũ. quã habituri
ita hoĩes iustos tͥbulatio. ueruiendũ
ẽ gͦ oĩb ad conflatoriũ. Sedet enĩ ds̃
⁊ confłat. ⁊purgat filios uida. Siquis
multatonaoꝑa. ⁊ parũ iniqͥtatis at¬
tuilerit. ulud parũ tãquã ignẽ resol¬
uit᷑. ⁊ purgat᷑. ⁊ totum remanet au.¬
rumpurũ. Siquis plus plũbi atte¬
leriti plus uritur. utamplꝰ decoqͣt᷑.
ut ⁊ si parũ. tñ aliquid auri purgati
resideat. qui uõ totus plumbeꝰ uenit.
demergit᷑ qĩ plumbũ inaqua ua¬
lidissima.

Expanded text:
dubitasti? Omnes ergo per ignem salvantur, ut si forte de specie plumbi quidquam fuerit admissum, ignis decoquat et resolvat, ut efficiantur omnes aurum optimum, quia aurum terrae illius optimum quam habituri ita homines justos tribulatio. Veniendum est ergo omnibus ad conflatorium. Sedet enim Deus et conflat, et purgat filios Juda. Si quis multa opera bona et parum iniquitatis attulerit, illud parum tanquam igne resolvitur et purgatur, et totum remanet aurum purum. Si quis plus plumbi attulerit, plus exuritur, ut amplius decoquatur; ut et si parum, tamen aliquid auri purgati resideat; qui vero totus plumbeus venit, demergitur quasi plumbum in aqua validissima.
Abbreviated transcription (Latin):
Iua colorum fu-¬
cus ⁊ cera tabulis
sensu carentib
suꝑ posita. nul¬
lus gͦ indiis si
sine inicio ⁊ fine
Nullirs c̾ator oĩ¬
um uisi pater.
creans omnia ꝑ
cans.

Expanded text:
a colorum fucus, et cera tabulis sensu carentibus superposita. Nullus ergo in diis simsine initio et sine fine. Nullus creator omnium nisi Pater creans omnia per cans.
Abbreviated transcription (Latin):
gas pħ̾aonis ⁊ exercitũ eiꝰ ꝓiecit in
mare.electos. ascensores. t̾nstratores
potentior inmalicia. ⁊ regnũ nequi¬
cie tenens. quadrigas agit. ñ illi satis
luxuria turpiores. incrudelitate se¬
uigat. Im pĩs fertur ⁊ uolitat. ꝑ aꝑtoᷤᷤ
scelerum campos. effusis haberis. Sc̃¬

Expanded text:
gas Pharaonis et exercitum ejus projecit in mare: electos ascensores, ternos statores  velut potentior in malitia, et regnum nequitiae tenens, quadrigas agit. Non illi satis luxuria turpiores, in incredulitate saeungit, in ipsis fertur et volitat, et apertos scelerum campos effusis eos
Abbreviated transcription (Latin):
qr tres istasĩno
ille exmisero ho.¬
mine sermonẽ
aut ille nouũ o¬
pꝰ excorq̃at. aut
ille cogitatõtiẽ
pessimã rapiat.
dei ubicadit ⁊
deꝑit. tͥplexde¬
scribit᷑ locꝰ. secus
uiã. inspinis in
pecrosis. eꝯtra¬
rio t̾ra bona. af.¬
fert triplicẽ fruc¬
tũ. sexagesimũ
centesimũ. tͥce¬
simũ. t̾plex it

Expanded text:
 tres istas in nille ex misero homine sermonem malum aut ille iniquum opus extorqueat, aut ille cogitationem pessimam rapiat. Dei ubi cadit et deperit, triplex describitur locus, secus viam, in spinis, in petrosis. Econtrario terra bona affert triplicem fructum, sexagesimum, centesimum, tricesimum . Triplex enim
Abbreviated transcription (Latin):
mitatẽ capitis. ⁊ in
modico uertieis me¬
dietatẽ. exordit. ⁊
tale ẽ ut uideat᷑ ex
umi textisa. confec¬
tum. hñs uittas q̃
conuolute sepuis
connectunt᷑. ne faci
ciem celaret aptatũ. ꝓ¬
fecto ne laborante sac̾¬
dote cirta sacͥficia cor¬
ruat. qd tñ euiꝰ eet̾ colo¬
ris ñ ostũdit. Hec qui¬
dem deminorib sac̃¬

Expanded text:
mitatem capitis, et modice verticis medietatem excedit; et tale est, ut videatur ex lini textura confectum, habens vittas quae convolutae saepius connectuntur, nec facilciem celaret: aptatum perfecte, ne laborante sacerdote circa sacrificia corruat; quod tamen cujus esset coloris non ostendit. Et haec quidem de minoris sac
Abbreviated transcription (Latin):
ñ dixit. c̾um enĩ dicat mitͣs
cum coronulis suis exbisso
potãt intelligi utraq ex
bissofacta eẽ. nisi losephus
coronas aureas drẽt. eẽ. qui
stante ad huc templo. ⁊ le-¬
galiobseruantia. cũ eẽt de

Expanded text:
n dixit. Cum enim dicat, Et mitras cum coronulis suis ex bysso, poterat intelligi utrasque ex bysso factas esse, si non Josephus coronas esse aureas designaret, qui stante adhuc templo, et legali observantia celebrata,
Abbreviated transcription (Latin):
similit᷑ oꝑatũ ht̃ pontifex.
sicut reliqui sacerdotes. ⁊ a¬
liud consutũ exiacincto.
uariato. circumdat᷑ aut̃ ei.
⁊ aurea corona trib uicib
facta. postquã surgit in
media fronte. qĩ cauliculꝰ
quidam aureris similis her¬
be. q̃ ap̃nos achano nuncu¬
dnt̃. ⁊ paulopost. descripta
tota corona. his florib ẽ cela¬
ta. aboccipio usq adutrũq

Expanded text:
similiter operatum habet pontifex, sicut reliqui sacerdotes, et alium consutum ex hyacintho variatum. Circumdatur autem ei et aurea corona, tribus vicibus facta, supra quam surgit in media fronte, quasi caliculus quidam aureos, similis herbae, quae apud nos acharo nuncudicunt. Et paulo post descripta tota corona his floribus est caelata, ab occipitio usque ad utrumque
Abbreviated transcription (French):
basis eius.cortinas ati
cum colũpnis ⁊ basib.
Tentoriũ inforib ues¬
tibuii. Paxillos taber¬
naculi ⁊ atrii.cum fu

Expanded text:
basim eius cortinas atrii cum columnis et basibus tentorium in foribus vestibuli paxillos tabernaculi et atrii cum fu
Abbreviated transcription (Latin):
consecrationis quo ip
sos uł tab̃naculũ cum
omni suppellectil de¬
dicari oporteat. obla
duobus arietib Pani¬
bus quoq triticeis.
non solumazimis.
s oleo consꝑsis. addi

Expanded text:
consecrationis, quo vel ipsos vel tabernaculum cum omni supellectile sua, dedicari oporteat, oblatulo et duobus arietibus, panibus quoque triticeis non solum azymis sed et oleo conspersis, si
Abbreviated transcription (Latin):
sẏdonis. quã illos
transisse non legͥ.
quã scriptura for¬
tasse potiu̾t t̾rã
phenicis appella¬
re. uͥ palmarum
arbores iam eẽ
ceꝑant. post he¬
palma g̾ce sic rio¬
ꝓfectionis sue.
iiuenerunt locũ

Expanded text:
donis, qua illos transisse non legitur. quamquam scriptura fortasse potuerit terram Phoenices appellare, ubi palmarum arbores iam esse coeperant post hepalma graece sic appprofectionis suae inueneru
Abbreviated transcription (Latin):
oreb. sciendum aut̃ qd̾ ons here.¬
mus usq admontẽ sinai sẏn
uocatur.⁊ extota ꝓuincia ⁊̃ lo¬
cus unius mansionis nom̃ ac¬
cepit. sicut ⁊ moab tam urbis
quam ꝓuincie nom̃ est. In
dephera raphidur. uñ bene
dr᷑ quia ꝓ fecta ẽ omnis multi¬
tudo filiorũ isrł deheremo
sin. ꝑmansiones suas iuxta
regionis uocabtlo demonstrari.

Expanded text:
oreb. Sciendum est autem quod omnis eremus usque ad montem Sinai Sin vocatur, et ex tota provincia etiam locus unius mansionis nomen accepit, sicut et Moab tam urbis quam provinciae nomen est. In Depheca, Raphidim. Unde bene rofecta est omnis multitudo filiorum Israhel de heremo Sin per mansiones suas iuxta regionis uocabulo demonstrari.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ diuinis saudib trib reliquis
custoditus est auideis. usq ad qͣr¬
tamdecimam diem.i. usq ad
quintam feriam. qua cum dis¬
cipulis cenauit. ⁊ post traditꝰ est.

Expanded text:
 divinis laudibus. Tribus reliquis custoditus est a Judaeis usque ad quartam decimam diem, id est, usque ad quintam feriam, qua cum apostolis coenavit, et post traditus est.
Abbreviated transcription (Latin):
dam. ñ nouiuos. Scd̾m hanc enim scĩam. qua ds̃
dr᷑ scire q̃ illi placent. nescire q̃ displicent. ñ qr igno¬
qd̾ illi ds̾ postea quam hoc ipẽ dix̃. legitur dixis¬
se. añ aut̃ ñ legit᷑. ut intelligamꝰ. ñ omnia eẽ scrip¬
ta. que cum illo dy locutus ẽ. S diligentius re

Expanded text:
non noui uos? secundum hanc enim scientiam, qua deus dicitur scire quae illi placent, nescire quae displicent, non quia ignoquod illi deus, posteaquam hoc ipse deo dixit, legitur dixisse, ante autem non legitur, ut intellegamus non omnia esse scripta quae cum illo deus locutus est? sed diligent
Abbreviated transcription (Latin):
ero ⁊ c̃. Quib u̾bis ꝓhibuit hominẽ. uelut depͥa¬
rum uirtutum meritis głiari. ut quigłiat᷑
uł calib s cui misericors fuo̾. ut neminẽ p̃cedñ¬
tib oꝑib uł mĩtis. mĩam tante uocationis
sicut alii int̾p̃tati sunt. cu miserioors fuero.
an aliquid inrt̾sit. nescio. potest enim ista repe¬

Expanded text:
tero. Quibus verbis prohibuit hominem, velut de propriarum virtutum meritis gloriari; ut qui gloriavel talibus, sed cui misericors fuero; ut neminem praeibus suis misericordiam tantae uocationis sicut alii interpretati sunt, cui misericors fuero — an aliquid intersit nescio. quod enim in grae
Abbreviated transcription (Latin):
uebat. latus scd̾m qd̾ ũgit adaqͥlonẽ gentes sig̃t
que usq ad tempus incarnationis tenebris ⁊ fn¬
gore inridelitatis. torpebant. dequarũ uocatõne
dr̃. dicam aquiloni. da ⁊ austro. noli. ꝓhibẽ. Qĩ
dicam ppłogentũ. diu sñ fide algenti. dadefili¬
Is tuis qui ueniant adfidẽ mee confessionis. ⁊
amoris. ⁊ plebi isrłitice que iam mee cognitio¬
nis lumine fruit᷑. noli ꝓ hibẽ. gentes insortẽ elec¬
tionis recipi.

Expanded text:
dum quod vergit ad Aquilonem, gentes significat, quae usque ad tempus incarnationis tenebris et frigore infidelitatis torpebant, de quarum vocatione dicitur: Dicam Aquiloni, Da: et Austro, Noli prohibere . Quasi, dicam populo gentium diu sine fide algenti: De filiis tuis veniant ad fidem meae confessionis et amoris. Quin et plebi Israeliticae quae jam meae cognitionis lumine fruitur: Noli prohibere gentes in sortem electionis recipi.
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃m ⁊ desinant tonitrua dei. ⁊gͣndo
ut dimittã uos. ⁊ nequaquã hic ul¬
tra maneatis. ait moyses. Cum egres¬
sus fuero deurbe. extendam palmaᷤ
meas ad dñm. ⁊ cessabunt tonitrua.
⁊ grando non erit. ut scias quia dñi
ẽ terra. Noui aut̃ quod ⁊ du ⁊ser
ui tui. necdum tͣmieatis dñm. Li¬
tionum
num ergo ⁊ ordeum lesum est.¬
eo quod ordeum eẽt uirens.⁊ li¬
num iam folliculos germina¬
ret. triticum aut̃ ⁊ far ñ sunt¬
lesa. quia serotina erant. Egres
susq moyses apharaone. ⁊ex¬
urbe detendit manus addnm.
⁊ cessauerunt tonitrua ⁊ grando

Expanded text:
ut desinant tonitrua Dei, et grando: ut dimittam vos, et nequaquam hic ultra maneatis. Ait Moses: Cum egressus fuero de urbe, extendam palmas meas ad Dominum, et cessabunt tonitrua, et grando non erit: ut scias quia Domini est terra: novi autem, quod et tu, et i tui, necdum timeatis Dominum num ergo et hordeum laesum esteo quod ordeum esset virens num iam folliculos germinaet, triticum autem et far non sunesa, quia serotisusque Moyses a Pharaone exurbe, extendit manus suas ad et cessaverunt tonitrua et grando
Abbreviated transcription (Latin):
erunt t̾re motu. Ibi quarta plaga. mus¬
ce canine. alumpne putredinis. uer¬
nuũ matres. hic fubmarco antonio.
lues multis infusa ꝓunciis. italiam
⁊ urbẽ romã exercitumq romanorũ.
ꝑdiu̾sa hoberna disꝑsi. in morte disso¬
uitum. putredini ⁊̃ uermib dedit.

Expanded text:
erunt terrae motu. Ibi quarta plaga, muserunt terrae motu. Ibi quarta plaga, muscae caninae, alumnae putredinis, vermium matres; hic sub Marco Antonio lues multis infusa provinciis, Italiam et urbem Romam, exercitumque Romanorum per diversa hiberna dispersum, morte dissolutum, putredini et vermibus dedit.
Abbreviated transcription (Latin):
hat̃ds. cinusquã mab¬
cia. s sic intelligñdum
est ac si drẽt. Ego paciẽs
ut ñ eos auferrẽ ut ordine
suꝑueniant signa mea suꝑ
eos. qr enim paciã dei obsti¬
natior fiebat malus aũs.
romani. Ibi decies ꝯtradr̃
des romanoꝵ. Ibi pͥmum
sanguis deputeis ⁊ flu¬
minib manat. hic pͥmũ
subnerone plaga. ut u̾q
morientiũ sangͥs eẽt. uł
morb murbe corruptꝰ. ł
bellis in orbe ꝓfusus. ibi
scd̾ a plaga rane inpenet᷑¬
hb media pene habita¬
tores extinxit. hic subdo¬
iniciano. satellites effre¬
nati. iussu eruenti pͥnci¬
pis. ⁊ inopia pene om̃s
romanos ciuies. disꝑsit.Idẽ. Ibi t̾cia
plaga seiniphes muscule seiussime que
media estate ꝑ loca squalida gregatim
uolant. capillisq hominũ setisq pecu¬
dum. urence morsu inferunt᷑. hict̃¬
cia plaga subtraiano. uideos excitanit.
quicum ante disꝑsi. qĩ ñ eẽnt qͥescẽnt
repentino calore ꝑmoci. caassatisunt.
p̃terea multe urbes. hisdẽ dẽꝑib corru¬

Expanded text:
s cujusquam malitia. Sed sic intelligendum est, ac si diceret, Ego enim patiens ut non eos auferrem, ut ordine superveniant signa mea super eos. Quia enim patientia Dei obstinatior fiebat malus animusRomani. Ibi decies contradites Romanorum. Ibi primum sanguis de puteis et fluminibus manat, hic prima sub Nerone plaga, ut ubique morientium sanguis esset, vel morbis in Urbe corruptus, vel bellis in orbe profusus. Ibi secunda plaga, ranae in penetralibus, inedia pene habitatores exstinxit: hic sub Domitiano satellites effrenati, jussu cruenti principis, et inopia pene omnes Romanos cives dispersit. Ibi tertia plaga sciniphes, musculae saevissimae, quae media aestate per loca squalida gregatim volant, capillisque hominum setisque pecudum urente morsu inferuntur: hic tertia plaga sub Trajano Judaeos excitavit, qui cum ante dispersi, quasi non essent, quiescerent, repentino calore permoti, grassati sunt. Praeterea multae urbes iisdem temporibus corru
Abbreviated transcription (Latin):
columpnarũ ftines
tentoriorũ. rit sic ex¬
parisa. atq in altum
elata. puleritudinem
tabernacul compleat᷑.
committant p̃dicato

Expanded text:
columnarum funes tentoriorum, ut sic expansa, atque in altum elata, pulchritudinem tabernaculi compleant. Committant sancti
Abbreviated transcription (French):
sa funibus. ⁊ sublata
sui decus mirificum.
quod inuoluta nequi
monstrent. ostendant
fideles amplitudinẽ

Expanded text:
sa funibus, ac sublevata sui operis mirificum, quod involuta nequivateque demonstrent. Ostendant fideles amplitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
bus suis ansas ut eirculos quibus funes inmit¬
terent᷑. tu quoq si uis tentorium dei fieri. p̃¬
para incorde receptaculum sertnonis. ut pos¬
sis adsuꝑna suspendi. imponant᷑ uõ paxillis
consciãm puram. caritatis grã fecundam.¬
cendi ⁊ seruiendideo. uerba eius audire delee¬
tet. offerat a aron eum filiis ñ ignemalienũ
s desupmissum. ⁊ ad accendendam luc̾nam. sicut adconsum̃

Expanded text:
bus suis ansas sive circulos, quibus iidem funes immitterentur. Et tu si vis tentorium Dei fieri, praepara in corde tuo receptaculum sermonibus ejus, quo possis ad superna suspendi. Imponantur vero paxillis conscientiam puram et charitatis gratiam fecundam,cendi et serviendi Domino, verba ejus audire delectet. Offerat Aaron cum filiis suis, ignem non alienum, sed des
Abbreviated transcription (Latin):
¶Au. Et factum ẽ inuia ad
refectionem obuiauit ei ange¬
lus. ⁊ querebat eum occidere.
⁊ assumpto sephora calculo. eͥ¬
ciuncidit p̃puciũ filii sui. ⁊
ꝓcidit ad pedes eius ⁊ dixit.
Stenit sanguis. circuncisionis
infantis mei ⁊ recessit abeo.
ꝓpt̾ hoc qd̾ dixit. desiit san¬
guis eius circumcisionis. Pri¬
mum querit᷑ quem uolebat
angłs occidere. utrum oxy¬
sen quia dictum ẽ. occurrit
eiangelus ⁊ querebat eum
occidere. Nam cni putat᷑ oc¬
occidere. cui mat̾ circũcidñ¬
do subuenit. ut intelligat᷑
occid̾e uoluisse infantem
quia non erat circumcisus.
dequo dixerit. querebat eũ

Expanded text:
 et factum est in uia ad refectionem obuiauit ei angelus et quaerebat eum occidere. et assumto Sepphora calculo circumcidit praeputium filii sui; et procidit ad pedes eius et dixit: stetit sanguis circumcisionis infantis mei. et recessit ab eo, propter quod dixit: desiit sanguis circumcisionis, primum quaeritur: quem uolebat angelus occidere, utrum Moysen, quia dictum est: occurrit ei angelus et quaerebat eum occidere? nam cui putabitur ococcidere, cui mater circumcidendo subuenit, ut ob hoc intellegatur occidere uoluisse infantem, quia non erat circumcisus, de quo dixerit: quaerebat eum
Abbreviated transcription (Latin):
do uxorẽ alienã qñ ciu¬
uis ñ sufficit sua. ⁊̃ alie¬
nam temptate.uereden¬
se sunt tenebre. Nichil
enun tam dolet paciẽs¬
..nicħ tam nolit patifaciens. Qui hoc
facit uere cecatur furore horribili.

Expanded text:
orem alienam quando cuivis non sufficit sua, etiam alienam tentare. Vere densae sunt tenebrae; nihil enim tam dolet patiens, nihil tam nolit pati faciens: qui hoc facit vere caecatur furore horribili.
Abbreviated transcription (Latin):
scã quis studet drẽ. euret necẽẽ
ẽ. suggestiõs edomare. depor¬
ta usq adportã ire ẽ. auicio
culpa ingͥdit᷑. increpandodis¬
currere. ꝑmedium uõ castroꝵ
transire est. tanta equalita¬
te. intra eccłiam uniere: ut
quidelinq̃ntium culpas re
darguit. innulliꝰ resideat
cum punienda inuenit ab¬
increpationis gladio nec
eis quos ꝑcognationẽ car¬
zelo diuini amoris excitat᷑.
ꝓfecto eẽ se dei negat. qui
quantum sufficit. uitam
carnalium increpare recu¬
sat.

Expanded text:
sancta qui studet dicere, curet necesse est suggestiones edomare. De porta usque ad portam ire, est a vitio culpa ingreditur increpando discurrere. Per medium vero castrorum transire est tanta aequalitate intra Ecclesiam vivere, ut qui delinquentium culpas redarguit, in nullius resideat cum punienda inincrepationis gladio, nec eis quos per cognationem carzelo divini amoris excitatur, profecto esse se Dei negat, qui quantum sufficit, vitam carnalium increpare recusat.
Abbreviated transcription (Latin):
altare incensi coronam
minores sunt m̃tis.
nec palam ꝓtestari
audent boni c̾tami¬
ius ⁊ seruitutis fidĩ
sibi repositam eẽ mer¬
cedem. cuncta tam̃
agunt. intentione
bñ placendidõ. ⁊ spe
ꝑcipiende m̃cedis.

Expanded text:
Altare incensi coronam minores sunt meritis, nec palam protestari audent boni certaminis et servitutis et fidei sibi repositam esse mercedem: cuncta tamen agunt intentione bene placendi Deo, sed spe percipiendae mercedis.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ra. In pentatenco excellit ex¬
odus. inquopent omma sacra¬
m̃ta quib eccłia instruit᷑. fig̾alit̃
expͥmunt᷑. ꝑcorꝑalem enum ex¬
itum filiorumit ⁊ deegipto cor¬
porali nost̃ exitus decgipto spi.¬
rituali signat᷑. Emare rubrum
⁊ pharaonis submersionẽ. at¬
q egiptiorũ bap̃mni mist̾i̾um.
⁊ spsalium hostium interitꝰ.
ptipiciagniminolationem.
Thebrtoꝵ liberationem. ueri
agnipassio. inr̃a redemptio.
Decilo dat᷑ manna. ⁊ aqua de
petra. hic ẽ panis qui decelo
descendit. ⁊ doct̾na xp̃i. Inmon¬
te dantur p̃cepta atq iudicia
ppło dei. ut supnis subiciam̃
disciplinis. ⁊ abernaculũ ⁊uasa
eius construit᷑. cultus ⁊ sac̃ficia
impant᷑. quib eccłie ornatus
ispũalia sacrificia figurant᷑.
mistica unccio ⁊ thimiamata
conficiunt᷑. quib scĩficatio
spe ⁊ or̃onis odoram̃ta cõmen¬
dantur. hine paulus ait. os

Expanded text:
. In Pentateucho excellit Exodus, in quo pene omnia sacramenta quibus Ecclesia instruitur, figuraliter exprimuntur. Per corporalem enim exitum filiorum Israel de Aegypto corporalis noster exitus de Aegypto spirituali signatur. Per mare Rubrum, et Pharaonis submersionem atque Aegyptiorum, baptismi mysterium et spiritualium hostium interitus. Per typici agni immolationem, et Hebraeorum liberationum, veri Agni passio et nostra redemptio. De coelo datur manna, et aqua de petra. Hic est panis qui de coelo descendit et doctrina Christi. In monte dantur praecepta atque judicia populo Dei, ut supernis subjiciamur disciplinis. Tabernaculum, et vasa ejus construuntur, cultus et sacrificia imperantur, quibus Ecclesiae ornatus et spiritualia sacrificia significantur. Mystica unctio et thymiamata conficiuntur, quibus sanctificatio spiritus et orationis odoramenta commendantur. Hinc Paulus ait: Omnes
Abbreviated transcription (Latin):
guit᷑. quia dei ⁊ ꝓxuni dilectione decorat᷑: Quid ꝑbissũ nͨ in¬
maculata carnis incorruptio: Quid ꝑpilos caprarũ ex
quib cilicioꝵ asꝑitas texit᷑. nͥ dura penitentiũ afflictio
signat᷑: Dumgͥ alii ꝑarmillas ⁊ anulos forte magistium
exercent. aui ꝑ inaures ⁊ dextralia. deuotam obedientiã
rectamq oꝑationẽ exhibent. alii ꝑseꝑatum uasaureum
p̾claram subtiliorẽq intelligentiãtenent. alii ꝑiacinetũ
⁊̃ que ad huc subtiliori intellectu. minime cognoscunt.
alii ꝑbissum incorruptionem carnis offerumt. alii ꝑ
caprarim pilos deplorantasꝑe. qd̾ libent̃ ꝯmisert̃. qi ex
uno figm̃to opificis coadunata donarioꝵ misteria. intab̾¬

Expanded text:
gitur, quia Dei et proximi dilectione decoratur? Quid per byssum nisi immaculata carnis incorruptio? Et quid per pilos caprarum, ex quibus ciliciorum asperitas texitur, nisi dura poenitentium afflictio designatur. Dum igitur alii per armillas et annulos forte magisterium exercent, alii per inaures et dextralia devotam audiendi obedientiam rectamque operationem exhibent; alii per vas aureum praeclaram subtilioremque Dei intelligentiam tenent; alii per hyacinthum, desinunt, etiam quae adhuc subtiliori intellectu minime cognalii per byssum incorruptionem carnis offerunt, alii per caprarum pilos deplorant aspere quod libenter commiserunt, quasi ex uno figmento opificis coadunata donorum ministeria, in tab
Abbreviated transcription (Latin):
obtulit mente ꝓmp¬
tissima atq deuota. p̃¬
micias dño. ad facien¬
dum opus tabernacuh
testimonii. Quicquid
adcultum ⁊ uestes scãs¬

Expanded text:
obtulit mente promptissima atque devota primitias Domino ad faciendum opus tabernaculi testimonii quicquid in cultum et ad vestes sa
Abbreviated transcription (Latin):
batum lexlepre.⁊ huiꝰ modi. amaritudo legis.
uertit᷑ induiceinẽ intelligñtie spũalis. ut
ppłs bib̾e posfit. qui ydola reliquit ⁊ addm̃ con¬
fugit. Si audiat legem desacrificiis docentem.
continuo fugit. ⁊ bibere ñ pot̃. In hancgͦ ama¬
ritudinẽ .i. litterã legis. posuit ds̃ iusticiam
⁊testimoniũ. ueluit.s. inuasculo quodã sapĩe

Expanded text:
batum, lex leprae et hujusmodi, amaritudo legis batum, lex leprae et hujusmodi, amaritudo legis vertitur in dulcedinem intelligentiae spiritualis, ut populus bibere possit qui idola reliquit et ad Deum confugit. Si audiat legem de sacrificiis docentem, continuo refugit et bibere non potest. In hanc ergo amaritudinem, id est litteram legis, posuit Deus justitias et testimonia, velut scilicet in vasculo quodam sapie
Abbreviated transcription (Latin):
ram .s. aquã amarã. quã ppłs bibe̾ ñ poterat. ue¬
nit᷑ ad ꝑiculũsitis. S clamauit moyses ad drm
⁊ ostendit ei ligũ. quodulcis facta ẽ aqua. ⁊ ibi
posuit dt̃ ulhiuisticias uudiciũ. ubi .s. amari¬
tudo. ubi sitis. ⁊ qd ẽ grauius. in habundantia
aqua alius ñ erat locus. dignior ⁊ aptior. Pre¬
derea qd dixit ostendit illi lignũ ds̃.⁊ misit
illus inaquã. ⁊ facta ẽ dulcis. qĩ ñ poss sñ lig¬
no aquã face̾ dulcẽ ds. aut moyses lignum
neseiret. S si lex scd̾m litcerã accipiat᷑ amara
ẽ. ⁊ ipã mara. Quid irtam amarũ quã ut puer
octauodie circũcisionis uulnꝰ accipiat. ⁊ rigo¬
rem ferri tenã paciat᷑ uifantia. amarũ enĩ ẽ¬
maritudinem. nec sabbati obseruantiam.
s. si dsͣ ostendat lignũ. qd̾ mittat᷑ in hanc a¬
m̾aritudinẽ. dulcis fitaqua legis ⁊ potabił.¬
Si gͦ lignũ sapĩe xpĩ missum fuit inlege. os¬
tendens quomõ debeat intelii cͥcumcisio. Sab¬

Expanded text:
quam populus bibere non poterat; venitur ad periculum sitis. Sed clamavit Moses ad Dominum, et ostendit ei lignum, quo dulcis facta est aqua, et ibi posuit Deus illi justitias et judicium; ubi scilicet amaritudo, ubi sitis, et, quod gravius est, in abundantia aquarum, alius non erat locus dignior et aptior. Praeterea quod dicit, ostendit illi lignum Deus, et misit illud in aquam, et facta est dulcis, quasi non posset sine ligno aquam facere dulcere Deus, aut Moses lignum nesciret. Sed si lex secundum litteram accipiatur, amara est et ipsa Mara. Quid enim tam amarum quam ut puer octavo die circumcisionis vulnus accipiat, et rigorem ferri tenera patiatumaritudinem valet, nec sabbati observantiam. Si vero ostendat Deus lignum quod mittatur in hanc amaritudinem, ut dulcis fiat aqua Legis, potSi ergo lignum sapientiae Christi missum fuerit in lege, ostendens quomodo debeat intelligi circumcisio, sab
Abbreviated transcription (Latin):
Sine me ut irascar contraeos. Qd
si iubentis sitcumait. sine me. aut
qĩ petentis. utrumq uidetur absur
dñs diligebat. ut eo mõ admonẽ¬
mut.cum mĩta nrã grauant.
ne diligam᷑ adeo. releuari nos ap̃
eum. illoꝵ mĩtis posse. quos u̾e¬
rem eos. nisidiligẽnt᷑ ate. Qĩ. no
qr ne id faciam dilectio tua int̾
centi. Nolieos dilig̾e si hoc iu¬
bendo dixiss ⁊ ñ pocnis am¬
monendo. ⁊ expͥmendo quid
ret. nec tñ ⁊̃ illo int̾cedente sñ
flagello disciplicne ppłm dereli¬
quit. nescio enĩ quomõ ut sic
eos diligẽt ipẽ moyses. ds̃ illoᷤᷤ
occultius diligebat. qui mani.¬

Expanded text:
Sine me, ut irascar contra eos; quod utrum jubentis sit cum ait: Sine me, an quasi petentis, utrumque videatur, absurddominus diligebat, ut eo modo admoneremur, cum merita nostra nos grauant ne diligamur a deo, releuari nos apud eum illorum meritis posse quos rem eos, nisi diligerentur abs te? ita quia ne id faciam dilectio tua in ilcenti: "noli eos diligere", si hoc iubendo dixisset et non potius admonendo et exprimendo quidret. Nec tamen etiam illo intercedente, sine flagello disciplinae populum dereliquit. Nescio quo enim modo ut sic eos diligeret ipse Moyses, Deus illos occultius diligebat, qui mani
Abbreviated transcription (Latin):
¶anDeuscũ iustis. ẽ ii¬
sitando ⁊ miserendo ⁊ con¬
fortando. cum imprisuõ
uleiscendo. ⁊ puniendo
⁊ ẽ sensus cum his nõ
possum ẽẽ ꝓpt̾ te ut
uindicem. ⁊ puniam. nec
ꝓpt̃ eos ut iuisitem. ⁊ cõ¬
fortem. nuttã angłm¬

Expanded text:
Deus cum justis est visitando, miserando, et confortando: cum impiis vero, ulciscendo et puniendo. Et est sensus: Cum his non possum esse propter te, ut vindicem et puniam; nec propter eos, ut visitem et confortem: mittam ang
Abbreviated transcription (Latin):
s. ui.p. ⁊c̃. hebreus ppłs deegip¬
cia seruitute libãtus cum loq̃n¬
te deocolumpnã nubis ẽneret
unus quisq intab̃naculi sui
forib stabat. ⁊ adorabat. Uñdr̃.¬

Expanded text:
suorum. Hebraeus populus de Aegyptia servitute liberatus, cum loquente Deo columnam nubis cerneret, unusquisque in tabernaculi sui foribus stabat et adorabat. D
Abbreviated transcription (Latin):
cit. qd̾ patͥb eoꝵ uirauit. tamquam
ꝓmisit. ñ qd̾ isti eẽnt digni. Quid
qui dure ceruieis sunt. q ñ eis ꝓpi¬
cium ⁊ salubrem nisi huinilitas ⁊
pietas capiti᷑ eẽ aut̃ dm̃ cum dure
ceruicis hoĩb nicħ ẽ alrud quam
uindicando adeẽ. atq piuuendo.

Expanded text:
cit quod patribus eorum iurauit, tamquam nt. quid quia dura ceruice sunt, quia non eum propitium et salubrem nisi humilitas et pietas capit? esse autem deum cum durae ceruicis hominibus nihil est aliud quam uindicando adesse atque puniendo:
Abbreviated transcription (Latin):
̃ ddixerunt. cum fuerit una phedra
⁊ una medea. s phedras ⁊ medeas.
appellaueruit om̃s similes. phedre
abimꝑitis uiciose fit. s certo mõ cer¬
tisq regulis iste locritiones int̾po¬
nuntur.
continuotamquã ad ip̃m moysen
adhuc loquat᷑. occulta ꝯersione. que
grece apostrophe dr̃. ait ad ppłm. Mit¬

Expanded text:
 dixerunt, cum fuerit una Phaedra et una Medea; sed Phaedras et Medeas appellauerunt omnes similes Phaedraeab inperitis uitiose fit, sed certo modo certisque regulis istae locutiones interponuntur. Continuo tanquam ad ipsum Moysen adhuc loquebatur occulta conversione, quod Graece apostrophe dicitur. Jam
Abbreviated transcription (Latin):
pletum ẽ. S ussit illũ
⁊ filios abluu. ⁊ sic ordi¬
natisunt. insac̃dotio
ita nouit ille. curi parcai
usq ad ꝯmutationem
in melius ⁊ cui parcat
adcp̃s quamuis eũ p̃sci¬
erit inmelius ñ mutari
⁊cuiñ parcat. ut mutet᷑
inmelius. ⁊ cui ñ pareat
ut nec mutationem ełꝰ

Expanded text:
pletum est. sed iussit et ipsum et filios ablui; et sic ordinati sunt in sacerdotio. ita nouit ille, cui parcat usque ad commutationem in melius et cui parcat ad tempus, quamuis eum praescierit in melius non mutari, et cui non parcat, ut mutetur in melius, et cui non parcat, ita ut nec mutationem eius
Abbreviated transcription (Latin):
unus erat. iõ plures fieri nõ poterant. qu̾
iõ eum multis ydolis sumilis fuerat. hac
locutione dictum ẽ. latrones insultas.¬
se dnõ. crim unum hoc hoc fecisse serip¬
tura testet᷑ s ñ solus fuerat latio. quin ⁊̃ lo

Expanded text:
n et plures fieri poterant, aut ideo non multis idolis similis fuerat. Hac locutione dictum est latrones insultasse Domino , cum hoc unum fecisse Scriptura testetur , sed non solus fuerat latro. Quin etiam
Abbreviated transcription (Latin):
illo uõ punge oculũ ⁊ ꝓducit lacrimam.
punge cor ⁊ ꝑducit sensum. Puto gͦ qd̾ mo¬
yses adegiptũ ueniens ⁊ uirgam ferens
qua castigat ⁊ u̾bãt egiptũ. decẽ plagis.
lex dei sit. que mundũ decẽ plagis .i. decẽ
mandatis decalogi corripiat. ⁊ em̃det. Uir.¬
ga qua hec gerunt᷑ ⁊ egiptus subigitur.
ciorum magorum serpentes. Serpens
debatur. quam moyses .i. lex continet.
scdm illud. deme enim ille scripsit. post¬
minum uenit. ꝯuersa ẽ insapĩam.⁊
intantam que omnẽ sapĩam egipti¬
orum .a. huins mundi denoraret. In¬
tuere enim. quomõ stultam fecit ds̃
sapĩam huius mundi.postquam ma¬

Expanded text:
illo vero: Punge oculum, et producit lacrymam; punge cor, et producit sensum. Puto ergo quod Moses ad Aegyptum veniens, et virgam ferens, qua castigat et verberat Aegyptum decem plagis, lex Dei sit, qua mundum decem plagis, id est decem mandatis decalogi, corripiat et emendet. Virga qua haec geruntur, et Aegyptus subigitur, tiorum magorum serpentes. Serpens desecundum illud: « De me enim ille scripsit minum venit, conversa est in sapientiam, et in tantam quae omnem sapientiam Aegyptiorum, id est hujus mundi, devoraret. Intuere enim quomodo stultam Deus fecit sapientiam hujus mundi, postquam ma
Abbreviated transcription (Latin):
insanguine. ⁊ missum est interra.
omne fenumi uiride combustũ ẽ
E
scdus angliis cuba cecunt. ⁊
tamqͣm monsmagnus igne
ardens missus est inmare. Et fr̃a ẽ
c̾tia pars in arissangis ⁊ mortua ẽ

Expanded text:
in sanguine, & missum est in Terramomne fenum viride combustum est. Et secundus angelus tuba cecinit: et tamquam mons magnus igne ardens missus est in mare: et facta est tertia pars maris sanguis, et mortua est
Abbreviated transcription (Latin):
ier̾ ate i amplius illa iam non mue¬
nient mercatores horum. qui dimi¬
tes frisunt ab ealonge stabunt pp̃

Expanded text:
ierunt a te et amplius illa iam non invenient mercatores horum qui divites facti sunt ab ea longe stabunt p
Abbreviated transcription (Latin):
tum non udebo. ⁊ it̾o muna die ueni¬
ent plage eius. mors. ⁊ luctus ⁊ fames
ugne comburetur quia fortis ẽ deus
qui idicabit illam ⁊ flebunt. ⁊ plan

Expanded text:
tum non videbo. Ideo in una die venient plage eius, mors et luctus et fames, et igni comburetur, quia fortis est Deus, qui iudicabit illam». Hec et que a
Abbreviated transcription (Latin):
tu enis. et fecit t̾ram et hitantes inea
adorare bestiam primam curus curata
est plaga mortis. et fẽcitͣ signa magͣ
ut etiam ignem facet de celo descede
in t̾ram in conspectu omniũ ⁊ seducit

Expanded text:
tu ejus; et fecit terram et inhabitantes in ea adorare bestiam primam, cujus curata est plaga mortis. Et fecit signa magna, ut etiam ignem faceret de coelo descendere in terram in conspectu hominum. Et seduxit
Abbreviated transcription (Latin):
et tointrua. ⁊ t̾re motus fcus est mag¬
mis. quał minqmͣ fut. ex quo homi¬
nes fu̾nt sup t̾ram. talis t̾re motus sic
magnus. Et fẽi est ciuitismagna in
tres ꝑtes. ⁊ ciuitates gentium cecide¬
runt et babilon magnauenit inme¬
mori ante deum. dare ullicalicem in
dignatõins irecius. Et omins insu¬
la fugit ⁊ montes nonsunt iuenti.
igrando magna sicut talentum descẽ¬
dit decelo inhomimes. iblasfem auit¬

Expanded text:
 terraemotus factus est magnus, qualis numquam fuit, ex quo homines fuerunt super terram, talis terraemotus, sic magnus. Et facta est civitas magna in tres partes: et civitates gentium ceciderunt. Et Babylon magna venit in memoriam ante Deum, dare illi calicem vini indignationis irae ejus. Et omnis insula fugit, et montes non sunt inventi. Et grando magna sicut talentum descendit de coelo in homines: et blasphemav
Abbreviated transcription (Latin):
recor datur deus imnquitacum eius
Reddite illi. sicut ip̃a reodidit uob̾.¬
⁊ dupplicate dupplicia scđm oꝑa enus
Iu pocuio qͣuo mscuit miscite illi ĩ¬
dupplum. qnͣtum glificauit se. ⁊ in
tesicus fuit. tanꝗtum date illi tormẽ¬
torum. ⁊ luctum quia incorde suo di¬
cit. s co regina l̃lulua non sum. ⁊ luc

Expanded text:
recordatus est Deus iniquitatum eius reddite illi sicut ipsa reddidit et duplicate duplicia secundum opera eius in poculo quo miscuit miscite illi duplum quantum glorificavit se et in deliciis fuit tantum date illi tormentum et luctum quia in corde suo dicit sedeo regina et vidua non sum et luc
Abbreviated transcription (Latin):
eg̾is. S hoc habes qr odisti
facta nicobaitaꝵ. que et
endi audint. qͥd sp̃e dicat
ecclesiis. Uincẽti dabo ei
ed̾e de ligno uite qͦd est ex¬
in paradiso dei mei.÷ planatõ.¬

Expanded text:
eris sed hoc habes quia odisti facta Nicolaitarum quae et em audiat quid Spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei edere de ligno vitae quod est in paradiso Dei mei et
Abbreviated transcription (Latin):
eas. Et capita equoꝵ eant tãꝗͣ capi¬
taleonũ. Et de ore ip̃oꝵ ꝓcedit ig¬
niscifumꝰ. ⁊ sulphur. ab hiys tͣhus
plagis ocrisa ẽ tercra ꝑs hõmũ de
igne. ⁊ fumo. ⁊ sulphure. ꝙ ꝓcedbãt
ex ore ip̃oꝵ ꝓotestas eĩ eqͦ ĩ oreeoꝵ
ẽ ⁊ ĩ caudis eoꝵ.⁊ã caude eoꝵ sił¬

Expanded text:
t capita equorum erant tamquam capita leonum et de ore ipsorum procedit ignis et fumus et sulphur ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne et fumo et sulphure qui procedebat ex ore ipsorum potestas enim equorum in ore eorum est et in caudis eorum nam caudae i
Abbreviated transcription (Latin):
Fũ dam̃ta mͦi enutatis cͣ hapide p̃cio¬
so orirata. Fu̾dam̃tũ pͥmũ raspis dod
saphirus. Tercnis calordonius. qͣrtiis
smaragdus. Qͥntus sardonix. Sextus
sardus. Septimꝰ grisolitꝰ. Decainis be¬
pillus. N onus coparius. decimiꝰ griso¬
passus. Undecimꝰ. Iaemetus. duode¬
cimꝰ ametistus. Et xii. porte ⁊. .xii.¬

Expanded text:
e pretioso ornata fundamentum primum iaspis secundus sapphyrus tertius carcedonius quartus zmaragdus quintus sardonix sextus sardinus septimus chrysolitus octavus berillus nonus topazius decimus chrysoprassus undecimus hyacinthus duodecimus amethistus et duodecim portae duodeci
Abbreviated transcription (Latin):
astãti soli matrẽ ꝓpͥã ꝯmẽdasset.
Ut ꝗ̃ nub̾e uolẽtẽ ad ãplexũ
u̾ginitatis ascn̾tat. ip̃i ⁊̃ eus¬
todiẽdã uͥginẽ tradidisset. Hic
cilipsis p̾ostẽsa dese̾bit᷑. t sic̃
ĩ pͥncipio canonis. idẽ lib gene¬
eos ĩ corruptibile pͥncipiũ pre¬
notat᷑. Ita ⁊ ĩ corruptibił finis
ꝑu̾ginẽ ĩ apocalipsi reddet᷑ di

Expanded text:
mendasset, ut quem nubere volentem ad amplexum virginitatis asciverat, ipsi etiam custodiendam virginem tradidisset. Hic calypsis praeostensa describitur, ut sicut in principio canonis, id est libri Geneseos, incorruptibile principium praenotatur, ita etiam incorruptibilis finis per virginem in Apocal
Abbreviated transcription (Latin):
te do nr̃o oumes ẜmeius et qui
timetis eum pusilliet magin. Et
et sicut uocem aquarum młtarũ
et sicut uccem cõintruorun mag

Expanded text:
te Deo nostro omnes servi eius, et qui timetis eum pusilli et magni. Et et sicut vocem aquarum multarum et sicut vocem tonitruum mag
Abbreviated transcription (Latin):
septem angłor stantes incon¬
spectu dĩ. i date sunt illis septẽ
tube. Et alius ingłs uenit iste¬
tit ante altar  hns tunbłm au¬
reum et data sunt illiͦ icensa in
auterronum. Et ascendit fumꝰ

Expanded text:
in conspectu Dei et datae sunt illis septem tubae et alius angelus venit et stetit ante altare habens turibulum aureum et data sunt illi incensa mulest ante thronum et ascendit fumus
Abbreviated transcription (Latin):
do. ⁊ candido et pancti pectora sua ro
nis aureis. et ĩmus de quatuor aia¬
lib dedit scptem anglis septem phia
plum fumo non amaiestate dũ ide
uirtute eius. et nemo potat introire
in templum. donec consummiarentur

Expanded text:
do et candido, et praecincti circa pectora zonis aureis. Et unum de quatuor animalibus dedit septem angelis septem phialplum fumo a majestate Dei, et de virtute ejus: et nemo poterat introire in templum, donec consummarentur
Abbreviated transcription (Latin):
am̃a uinieus mortua est nimari. ⁊ t̾ciꝰ¬
angłus effudit phialam suam super
flumina. et suꝑ fontes aquarum et
fcũs est sangłns. et audiui angłm a¬
quaꝵ dicentem. Iustus esquies et
qui crasscus quihec iudicasti quia
quartus effudit phialam suam
insole ⁊ datum est illi estu efficere¬
homines ⁊ igne ⁊ estuauer homines
dei hñtis porestatem suꝑ has plagasn
eger penitentiam ut darent illiglam¬

Expanded text:
anima vivens mortua est in mari et tertius effudit fialam suam super flumina et super fontes aquarum et factus est sanguis et audivi angelum aquarum dicentem iustus es qui es et qui eras sanctus quia haec iudicasti quia  quartus effudit fialam suam in solem et datum est illi aestu adficehomines et igni et aestuaverunt homines Dei habentis potestatem super has plagas, neque egerunt poenitentiam, ut darent illi gl
Abbreviated transcription (Latin):
magnum et mirabile angłos .uii.¬
hͣntes plagas septem nonissimas
qm in ilł consumata est iradi. ⁊ ui¬
ditanqͣm marc uitreum mixrum ig¬
ne. et eos qui uicer bestiam. ⁊umagnie
cius. ⁊ num̃um nominis illius. sta¬
tes sͣ mare intreum iintes citaras di

Expanded text:
magnum et mirabile, angelos sebentes plagas septem novissimas. Quoniam in illis consummata est ira Dei. Et vidi tamquam mare vitreum mistum igne, et eos, qui vicerunt bestiam, et imaginem ejus, et numerum nominis ejus, stantes super mare vitreum, habentes citharas D
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ imisicoꝵ. ⁊ cibis canentiam ⁊ tu¬
ba non audietur mea amplius. et
omns aitifex. ⁊ omnis irs nonin

Expanded text:
 musicorum, et tibia canentium, et tuba non audietur in te amplius. Et omnis artifex omnis artis non in
Abbreviated transcription (Latin):
debet copscius eẽ. Aliqñ enĩ infirmus medico pate facit. q̃ parentib suis ẽ fitai erube scit
confortant. Assiduitatẽ a me studii incuranda infirmitate corꝑis. neq lectiõis eũ tedeit.
ut siqñ libros amittat. ipsũ adiuuet memoria. Neq qͦs libet dedignetur uisitare infir¬
mos. ut sẽꝑ in exꝑim̃ti sit ualentior. Sit pius. humilis. mansuet᷑. amabilis. diuino ex¬

Expanded text:
debet conscius esse. Aliquando enim infirmus medico patefacit quod parentibus confiteri erubescit. debet conscius esse. Aliquando enim infirmus medico patefacit quod parentibus confiteri erubescit. que vitia confortant. Assiduitatem amet studii in curanda sanitate corporis, neque lectionis contaedeat, ut si quando libros amittat, ipsum adjuvet memoria. Neque quoslibet dedignetur visitare infirmos, ut semper in experimentis sit valentior. Sit pius, humilis, mansuetus, amabilis, divino ex
Abbreviated transcription (Latin):
uult optinere habittũ. ut mogister ab eo honoret᷑.
laudetur. sibiq sicut parentibus seruiatur. Pirentib
randꝰ. ut aqͦ ẽẽ rude et informe informat᷑. Qũe cũq
uͦ migister erudiendũ susceperit. uideat ut discipuilas.
sedꝰ se sit digñ. Dignosq pꝰmodũ et ipse doceat. et hoc
sine peccunia et sine tenore aliqͦ futuriq meriti emolam̃to
et in dignos ab hac scientia repellere satagit. Laboret aũt̃
cirea infirmi recuperandã sanitatẽ. neq hoc faciat ꝓpter
pecunie spẽ. neq diuites plus consideret qña pauperes.
neq nobiles plus quã ignobiles. Potioẽ nociuã neq ipse doceat  neq docentẽbu:
ad quiescat. neꝗs idiota audiens exauctoritate sua mortis misceat potionẽ. Ne
doceat qͥm̾ ab oruuus fiat. Cũ aut infirmũ uisitauĩt. ñ corsuũ eiꝰ appanat uxoriꝗ
uel ancillã c̃ sigẽt uel filiã. H enĩ eor hoĩs execãt. infirmitatis aut̃ sibi credite sclus

Expanded text:
vult obtinere habitum, ut magister ab eo honoretur, laudetur, sibique sicut parentibus serviatur. Parentibusrandus, ut a quo esse rude et informe informatur. Quemcunque vero magister erudiendum susceperit, videat ut discipulus secundum se sit dignus. Dignos quoque postmodum et ipse doceat, et haec sine pecunia, et sine tenore, aliquo futurique meriti emolumento, et indignos ab hac scientia repellere satagat. Laboret autem circa infirmi recuperandam sanitatem, neque hoc faciat propter spem pecuniae, neque divites plus consideret quam pauperes, neque nobiles plus quam ignobiles. Potionem nocivam neque ipse doceat, neque docentibus acquiescat: ne quis idiota audiens ex auctoritate sua mortis misceat potionem. Neque doceat quomodo abortivus fiat. Cum autem infirmum visitaverit, non cor suum ejus apponat uxori, ejusve ancillam consideret vel filiam. Haec enim cor hominis excaecant. Infirmitatis autem sibi creditae solus
Abbreviated transcription (Latin):
sit dignꝰ. dignosq p̾modũ ⁊ ip̃e doceat. ⁊ hoc si¬
pmꝑes consid̾e̾t. n nobiles plusꝙͣ ignobiles.
porionẽ nociuã. n ip̾e doceat. n docentib ac¬
quiescat. ne qͥs ydiota aucdieas ab auct̃ate sua
mortis misceat potionẽ. n doceat quo aborsꝰ
fiat. Cũ aũ infirmũ uisitauit. nõ cor eiꝰ aꝓpo¬
nat uxori. n ancillã eiꝰ consid̾et. uł filiã. ħ enĩ
cor hoĩs excecant. In firmitatis ã sibi tradite

Expanded text:
s. Dignos quoque postmodum et ipse doceat, et haec siperes, neque nobiles plus quam ignobiles. Potionem nocivam neque ipse doceat, neque docentibus acquiescat: ne quis idiota audiens ex auctoritate sua mortis misceat potionem. Neque doceat quomodo abortivus fiat. Cum autem infirmum visitaverit, non cor suum ejus apponat uxori, ejusve ancillam consideret vel filiam. Haec enim cor hominis excaecant. Infirmitatis autem sibi creditae
Abbreviated transcription (Latin):
pͣgandi corpꝰ din̾so mͦ ẽ. Sũt eĩ qͥdã sepe młta
qntitate purrg̃onis utentes. cũ fłomia. ⁊ scapell
qͥ si tp̃e solite purgõis tnsieruit. gͣuitatẽ cos
cto paciũtur. ⁊ fe. Q ui si morbũ sangũi aitinẽ¬
tem pciant᷑. medicꝰ d sangͥnẽ mrau̾e citisi

Expanded text:
gandi corpus diversa est, sunt enim quidam sepe multa quantitate purgationis utentes, cum phlebotomia et scalpellis; qui si tempus solite purgationis transierint, gravitatem corporis cito patiuntur et febrem. Quod si morbum sanguini pertinentem patiantur, medi
Abbreviated transcription (Latin):
uocantut. quadrupli ⁊lati ⁊ acuti. inscisores
ciriꝰlcibi. dno uecantur caniui collat̾ales qua¬
druplis ĩ sũmitate acute. ĩ radice u̾o lati. duris
cibis ꝯmolendis apti. Sunt ⁊ .x. alii ut̾ͥnq ge
num. collat᷑ales quadruplis lati. itq gͦssi. humo¬
celligendꝰ. hii oñs furcati sunt. S ĩ eis quida¬
alii uitã hñt furcłam. Quadrupli atq pares .i.
molares .iii. ult̾iores .iiii. pͥimanolares infra

Expanded text:
vocantur et quadrupli, lati et acuti, incisores cujuslibet cibi. Duo vocantur canini collaterales quadruplis, in summitate acuti, in radice vero lati, duris cibis commolendis apti. Sunt et decem alii utrinque quini collaterales quadruplis, lati atque grossi: hi motelligendus: hi omnes sunt furcati, sed in eis sualii enim habent furculam, quadrupli atque pares idem molares tres, ulteriores quatuor, primi molares infra
Abbreviated transcription (Latin):
ñantur. Sitĩ extinguit ⁊ nͣłr lauatoriũ ẽ.
uũ fit. ut m̃bris om̃ib cito liffundit᷑. de stõ
⁊ intestinis cito defluit. ⁊ si incendentes ĩne¬
u̾it hũores. facile expellit. limosa int̾iora
sine ext̾iora mundificat. ꝙ cũ fit uiscosũ¬

Expanded text:
r lavatorium est. Unde fit ut membris omnibus cito diffundatur; de stomacho et intestinis statim effluit, ubi si incendentes humores invenerit, facile expellit, limosa interiora sive exteriora mundificat, nullum ranco
Abbreviated transcription (Latin):
ticũ ⁊ mimdificatm̃n. ⁊ insus obscuritatis
cat. farsam in hibet. ne corpꝰ ꝑ ambulet. cũ
mat. ⁊ ual tumidis gĩgiuis. ⁊ sangͥnẽ de¬
las sanat ⁊ scabiem. si es eo fricentur. aut
aqua in qura infusum fu̾it lauentur. mixtũ¬

Expanded text:
t mundificativum et visus obscuritatis ca vulnera inhibet, ne corpus perambulent. Cum mos et valet tumidis gingivis, sanguinem colas sanat et scabiem, si ex eo fricentur, aut ex aqua in qua infusum fuerit laventur.
Abbreviated transcription (Latin):
uenis ẽ. n sangͥnẽ tenet. s cũ urͣ enuctit
aut er largitate ẽ ine urĩe ad reues cum
tes sencũit dolorẽ u̾sus femora. s cũ sangus
exeat. dolor quiescit. aut de marcentibꝰ ẽ ue¬
nis. Uñ in hu̾s sangis poulatim exit. aũ ex
fissura alicuiꝰ uene in renib. ex multi sangni¬

Expanded text:
ue sanguinem tenet, sed cum urina emittit; aut ex largitate vie urine ad renes, cum  sentiunt dolorem versus femora. Sed cum sanguis exierit, dolor quiescit aut est de marcentibus venis, unde in his paulatim exit sanguis aut ex alicuius vene in renibus fissura, ex multi sangui
Abbreviated transcription (Latin):
cia. maxĩe ħ passio nascutir ĩ aunipno ex
fouctuũ comestione. cuiꝰ passionis tres sũt
tulace sunt. ⁊ ĩ intestiuo subtili nascũtur. płamũ¬
imanrẽ. ¶ Sũt ⁊ alii lati. sic̾ semia cuc̾bite
orbo. Siint ⁊ alii minu sic̃ q̃ fuĩt ĩ aceto¬

Expanded text:
ex fructuum comestione. Huius species sunt tulace sunt et in intestino subtili nascuntur, propunatur. Sunt et alii lati sicut semina cucurbite, orbo. Sunt etiam alii minu
Abbreviated transcription (Latin):
nii stõ nociuior ẽ ⁊ plioĩ ac diafraginati⁊ pel¬
licuł cerebii. cet̾isq̃ nẽuis. pellicłaꝵ p̃cipue ocu¬
cuł offic̃ qͣto mag̃ ĩ firmis suc d̾ siccatioĩs cã uen¬
trc̃. ⁊ m̃strua ꝯstipat ⁊ crossat ut exire nõ p̾sint eꝑ
uena ĩatͥcis. lẽs. pt cũ cute cocta sicce ꝯpłoĩẽ no

Expanded text:
o nocivior est et pulmoni ac diafragmati et pellicule cerebri ceterisque nervis pelliculorum, precipue ocufficit oculis, quanto magis infirmis sue desiccationis causa. Ventrem,menstrua constipat et egrossat, ut exire non possint ex vena matricis. Lens item cum cortice cocta sicce est co
Abbreviated transcription (Latin):
se enin gha nillili extubetrent nege coltnai
ntu oaicerentut. ae ruesas ualliam medo ex enl poren¬
tur bauciolma ex ipsis nasci slssisque Insez
soszont nne antem froco stas monctie Ias tar
rominent. a quo plura gnem ge ꝑlaño frarascutir

Expanded text:
a nullibi extuberarent, neque collium ritu educerentur, ac rursus uallium modo exculperentur, paucissima ex ipsis nasci, ipsisque inseri possent. Nunc autem processus montis instar prominent, a quo plura quam ex plano pronascuntur
Abbreviated transcription (Latin):
ut scias in quit uõ et̃ sanos qͣs ira
possedet ip̃ illoꝵ hĩtu ituere nã
ut furentuz terta indicia lũt an¬
dax et urmuax uerbꝰ tristis frons
torua faties citatus gͣdus ut quie
manꝯ calor uerlus crebra et uehe¬

Expanded text:
Ut scias autem non esse sanos quos ira possedit, ipsum illorum habitum intuere ; nam ut furentium certa indicia sunt audax et minax vultus, tristis frons, torva facies, citatus gradus, inquietae manus, color versus, crebra et vehe
Abbreviated transcription (Latin):
scribit᷑ in sensu cõi et reuoluat᷑ añꝙ de¬
leatur forma sensus coĩs comp̾hendit eaz
sensus ext̾ior illic ubi est et app̾hendit ea
sensus coĩs quasi ess illit ubi fuit et qĩ
ess illic ubi est et uidet descensioe cttilarẽ
sii extiori aliqua mo¶ Ultuo punctes¬

Expanded text:
scribitur in sensu communi et removetur antequam deleatur forma sensus communis, apprehendit eam sensus exterior illic, ubi est, et apprehendit eam sensus communis quasi esset illic, ubi fuit, et quasi esset illic, ubi est, et videt distensionem circularem si
Abbreviated transcription (Latin):
ex nimutate uͥtutis retinẽtis. au ex debili¬
tate uͥtutis impellentis. aut ex habundantra
ta aut ex habuncia sicntatis. Ex carnosicite¬
ꝙ: siat carnositas. aut si pꝰ aduenĩt aliqued
ilnꝰ. Ex crartatõne uͦ cũ acadĩt aliꝙ ĩ poris
ut humor. siue lapis. seu cragulatꝰ Sagͥnis
aut aliꝙ latitans in ees ut suꝑflua caro ⁊

Expanded text:
ex nimietate virtutis retinentis, aut ex debilitate virtutis impellentis, aut ex abundantia i, aut ex abundaut fiat carnositas, aut si prius evenerit aliquod vulnus. Ex coarctatione cum ceciderit aliquid in poris, ut humiditas, sive lapis, sive coagulatus sanguiis, aut aliquid latitans in eis, ut superflua caro, vel
Abbreviated transcription (Latin):
co qd̾ uidemꝰ ab optunis mathema¬
theitehs. qr cũ cͥtissime uouint dios ꝑi¬
culũ mortis nnfe̾nta eis qui mareĩ¬
grediũt᷑ satis possũt ec intuen si¬
milr̃ ⁊ ecs qͥ eĩ bello moriti sũt
iq̃ qͥdm̃ hõ diffeit ab aĩalib ut¬

Expanded text:
od videmus ab optimis factum mathematicis, qui cum certissime noverint dies mortis in eis qui mare ingressuri sunt, satis possunt eos tueri; similiter et eos qui in bello morituri sunt; et addit, Homo differt ab animalibu
Abbreviated transcription (Latin):
sit cã pbacandi tullł sangͥnis ebullitio¬
nem refriga̾t. uigilias patientibꝰ sõp̃nũ
ciuda sit eslii ꝯut̃iens. qr eiꝰ lac calore
ĩgnis minuit᷑ pp̃ qd̾ sõpnũ erat ĩ duẽs.
p̃p̃ hor lactuca ĩ exordio suo cũ lacte
uidig. sit utllior stõ. ⁊ ad augm̃tend̾

Expanded text:
tam placat. Sanguinis ebullitionem refrigerat, vigilias patientibus somnum lcruda est esui conveniens, quia eius lac calorem ignis minuitur, per quod somnum erat inducens. Propter hoc lactucam in exordio suo, cum lacte indiget, sit utilior stomaco, ad augmentandum