comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dae numau doloris artifex: negaut ame duios posse redimi. Deinde ut
hocitrasti. ut difficiltꝰ esset: redditurũ se dixit utrũ malusse. Unleo
uuenis: qͥntũ pietati meȩ testimoniũ reddidt ipsa crudelitas. Conditio
ñ ponit᷑: nͥ duos redepturo. Expectatis certũ babeo uidices: ut urtristis¬
simne necesstatis positꝰ abrupto. ad egrũ contnuo ꝓperauerĩ. Quis ñputet
audta conditione. uincula me statĩ detraxisse languenti: Oderitis
licet confessionẽ meã: delib̾aui. Tenuit int̾ illos in explicabiles dolores
Aestus: quã longũ pietas misera consiliũ. & qđ nũ ꝗ̃ satis manib fili.
nũ qͣ satis excusabo conscientiȩ meȩ: ñ statĩ mͥ ille deficiens unicꝰ fuit.
Bissimuiles licet orbitas: ego mͥ plurimũ morbis. plurimũ uideor adiec¬
tisse languori cunctationis mora: & sensit infelix qͥd in electionis huiꝰ
necessitate fuerĩ neutro languente facturꝰ. Tandẽ qđ solũ habebat

Expanded text:
 humani doloris artifex negavit a me duos posse redimi, deinde, ut hoc tristius, ut difficilius esset, redditurum se dixit, utrum maluissem. vides, iuvenis, quamtum pietati meae testimonium reddiderit ipsa crudelitas: condicio non ponitur nisi duos redempturo. Expectatis, certum habeo, iudices, ut in tristissimae necessitatis positus abrupto ad aegrum continuo properaverim. quis non putet audita condicione vincula me statim detraxisse languenti? oderitis licet confessionem meam, deliberavi. tenuit inter illos inexplicabiles doloris aestus, quam longum tenuit pietas misera consilium, et, quod numquam satis manibus filii, numquam satis excusabo conscientiae meae, non statim mihi ille deficiens unicus fuit. dissimules licet, orbitas, ego mihi plurimum morbis, plurimum videor adiecisse languori cunctationis mora, et sensit infelix, quid in electionis huius necessitate fuerim neutro languente facturus. tandem, quod solum habebat
Abbreviated transcription (Latin):
parris conteplatione defiectit. Ex clamaret ale hoclo erec̃ tua
fade didnt qͥ den eras impotentissime generis hamiant acrur sercipa¬
nta mea doloremq redeuntẽ iuncla rurꝰ ac poena carcersecaa
ultiones qd triste mionstratis auxiliũ: Faceret hoc pate: q redimere
te psente moreret pasee ne qđ te redimere uoliu pasten qł srem
teus snde morton eg o lassitucdine tuã poso nĩ qͣ ocui meuor ibei¬
it psestu Qtq tranigã diẽ tuas oꝑib manꝰ tuũ lobotibus
asigo sudodte. Iinganꝰ mitue pietats officia. Par flebile. par
om̃ib aetatib nonimibusq reuerendũ: ẽ nob̾ negotiũ: cũ ciuitate
mitissima. Quanto libentiꝰ dabunt cũ uidint parit̾ unaq miseros.
mutua sustentatione conexos: Et ego qͥdem rogabo qui soleo:
sed in tuos sinꝰ populus congerat stipes. Quicqͥd p̃ces qͥcqͥd impetra¬
uerint lacrimȩ meȩ: accipe. tuere. dispensa ꝓtua fama. ꝓtua sum
pietate sollicitus. Ego mendicabo tu pasces.

Expanded text:
patris contemplatione deflectitur. exclamaret alius hoc loco: 'lex, tuam fidem!' dignus quidem eras, impotentissime generis humani, quem in tormenta mea doloremque redeuntem vincla rursus ac poena carceris excultiones, quid triste monstratis auxilium? faceret hoc pater, qui redimere te praesente moreretur, pasce nunc, quod te redimere volui, pasce, quod fratrem tuum redemi. non ego lassitudinem tuam posco, numquam otium meum, neietusque transigam diem, tuas operibus manus, tuum laboribus assigno sudorem. iungamus mutuae pietatis officia par flebile, par omnibus aetatibus nominibusque reverendum. est. nobis negotium cum civitate mitissima. quanto libentius dabunt, cum viderint pariter unaque miseros mutua sustentatione conexos! et ego quidem rogabo, qui soleo, sed in tuos sinus populus congerat stipes. quicquid preces, quicquid impetraverint lacrimae meae, accipe, tuere, dispensa. pro tua fama, pro tua sum pietate sollicitus. ego mendicabo, tu pasces.
Abbreviated transcription (Latin):
uenenũ pͥmꝰ inuenit. Laudo. iũd. innocentiã silentii. laudo
fiduciã : qđ int̾rogatus cui paresset. ñ putauit sibi defendendũ
uenenũ. Rem qͥn immo fecit eius: qui sciret patrẽ ñ crediturũ.
EEt que maxina est in nocentiȩ contumacia: ꝑsuasionẽ senis mula

Expanded text:
venenum primus invenit. laudo, iudices, innocentiam silentii, laudo venenum primus invenit. laudo, iudices, innocentiam silentii, laudo fiduciam, quod interrogatus, cui parasset, non putavit sibi defendendum venenum. rem quin immo fecit eius, qui sciret patrem non crediturum, et, quae maxima est innocentiae contumacia, persuasionem senis nul
Abbreviated transcription (Latin):
apatre. ut quȩreret qͥs parasset cȩco uenenũ. qͥs dedisset. Inde maxi¬
nũ sciebat posse fieri quęstionis errorẽ. Instituit ut innocentissimꝰ
iuuenis in t̾rogaret᷑ repente : subito in famat᷑a uelut dep̾hensi
trepidationẽ. seu tacuisset cȩcus: seu negasset. Ad ductꝰ ad filiũ
senex : dixit iuueni qͥcqͥd audierat. Nunꝗͣ. iũd. tam simplicis
innocentiȩ fuit : facinꝰ negare ñ esset ausꝰ iuuenis corã ea muliere
mentiri : quae ꝓdidit. & scut ubi eẽt uenenũ. Ut uͦ sensit infelix
instantẽ nouercã. postulantẽq ut sinus iuuenis exqͥreret᷑. tunc uͦ
attonitus. haerens. & tota maloꝵ suoꝵ cogitatione confusus:
intellexit hoc argum̃tũ eius esse quȩ parasset ut posset dep̃heidi
Igit᷑ ppere. festinant̾. omĩa mebra ꝑtractans. & mersis in sinum
manib. dum cuncta suspicionib. dum tactu uiuenis explorat:

Expanded text:
a patre, ut quaereret, quis parasset caeco venenum, quis dedisset; inde maxia patre, ut quaereret, quis parasset caeco venenum, quis dedisset; inde maximum sciebat posse fieri quaestionis errorem: instituit, ut innocentissimus iuvenis interrogaretur repente, subito, infamatura velut deprehensi trepidationem, seu tacuisset caecus, seu negasset. adductus ad filium senex dixit iuveni quicquid audierat. numquam, iudices, tam simplicis innocentiae fuit facinus negare: non esset ausus iuvenis coram ea muliere mentiri, quae prodidit et sciit, ubi esset venenum. ut vero sensit infelix instantem novercam postulantemque, ut sinus iuvenis exquireretur, tunc vero attonitus, haerens, et tota malorum suorum cogitatione confusus intellexit hoc argumentum eius esse, quae parasset, ut posset deprehendi; igitur propere, festinanter omnia membra pertractans et mersis in sinum manibus, dum cuncta suspicionibus, dum tactu iuvenis explorat,
Abbreviated transcription (Latin):
spem inuadendȩ hereditatis praestabat debilitas pͥuigni. senectus
mariti : intellexit hoc solũ deesse sceleris occasioni. ut priꝰ infamaret᷑
parricidii caecus. Uiso igit᷑ hoc qđ sibi iuuenis ñ uidebat᷑ esse pͥugnꝰ.
uenenũ qđ in miseri sinu abdid̾at dep̃hensura nunciauit patri. tanꝗ
parricidiũ pararet᷑. Et qͥa mendaciũ poterat facile nudari. siquem
consciũ nominasset: totam delationẽ sic ordinauit. ut sibi crederet᷑
ꝓmissã dimidiã partem bonoꝵ: si uenenũ seni uoluisset ipsa porri.¬
gere. Uidetis. iũd: qua p̃paratione nouerca ad testam̃tũ patris
accesserit. Mulierem quã credit maritꝰ noluisse partẽ bonors
acciꝑe ꝓscelere: necesse est sic remuneret. ut faciat heredẽ. Oquanti
alit̃ ꝓbat᷑ parricidiũ: qđ iam potest dep̃hendi Mulier quȩ se
dicebat inconscientiã sceleris admissam: non hoc pͥmũ exegit

Expanded text:
spem invadendae hereditatis praestabat debilitas privigni, senectus spem invadendae hereditatis praestabat debilitas privigni, senectus mariti, intellexit hoc solum deesse sceleris occasioni, ut prius infamaretur parricidii caecus. viso igitur hoc, quod sibi iuvenis non videbatur esse privignus, venenum, quod in miseri sinu abdiderat, deprehensura nuntiavit patri, tamquam parricidium pararetur. et quia mendacium poterat facile nudari, si quem conscium nominasset, totam delationem sic ordinavit, ut sibi crederetur promissam dimidiam partem bonorum, si venenum seni voluisset ipsa porrigere. videtis, iudices, qua praeparatione noverca ad testamentum patris accesserit: mulierem, quam credit maritus noluisse partem bonorum accipere pro scelere, necesse est sic remuneret, ut faciat heredem. o quanto aliter probatur parricidium, quod iam potest deprehendi! mulier, quae se dicebat in conscientiam sceleris admissam, non hoc primum exegit
Abbreviated transcription (Latin):
contigisse conatib : ut seruaret᷑ & mat̾. Minus tam̃ in utroq
fecerat: nisi ꝑdidisset oculos. Uiderint qͥ filiũ in eo magis pareñ
nirant᷑ : In cuius salutem. faciem uultusq consũpsit. Patri p̃stitt
caecitatem: quia misit oculos dum repetit quam reliquerat matrẽ.
Non expectatis certũ habeo. uĩd. ut excusem qđ pat̾ induxit
caeco nouercam. Factim est eo tempore: quo constabat patrẽ filio
senem soluendo ñ esse. Contenderim qͥnammo iuuenis fuisse consilium:
ut pat̾ cui matrimoniũ filiũq abstulerat incendiũ: residua senectutis.
alia consolaret᷑ uxore. & ut domꝰ quae caecũ tantũ habebat & senem.
acciꝑet ex coniugio ministeria custodita. Facinꝰ est. iũd. qđ bonos
priuignos nouercae facilius decipiunt: nec leuius oder̃. Quã multis
insidus. quã multis artib : patet caecitas innocentis. Mulier cui

Expanded text:
contigisse conatibus, ut servaretur et mater. minus tamen in utroque contigisse conatibus, ut servaretur et mater. minus tamen in utroque fecerat, nisi perdidisset oculos. viderint, qui filium in eo magis parente mirantur, in cuius salutem faciem vultusque consumpsit; patri praestitit caecitatem, qui amisit oculos, dum repetit quam reliquerat matrem. Non expectetis certum habeo, iudices, ut excusem, quod pater induxit caeco novercam; factum est eo tempore, quo constabat patrem filio senem solvendo non esse. contenderim quin immo iuvenis fuisse consilium, ut pater, cui matrimonium filiumque abstulerat incendium, residua senectutis alia consolaretur uxore, et ut domus, quae caecum tantum habebat et senem, acciperet ex coniugio ministeria custodita. facinus est, iudices, quod bonos privignos novercae facilius decipiunt nec levius oderunt. quam multis insidiis, quam multis artibus patet caecitas innocentis! mulier, cui
Abbreviated transcription (Latin):
deqͦ sũma in reb humanis monstra fingunt᷑. eius fuit erga parentes
semꝑ affectus: quen nefas est optare de lib̾is. Cum domꝰ igniũ
septa uiolentia rapuiss& miseris senib omne p̃sidiũ: illa festinatione
qua fugimꝰ. erumpimꝰ. in mediũ cucurrit incendiũ. Inquanto tunc
ꝑiculo fuit rerũ naturȩ pietas. Dum dui multũq attonitꝰ haeret
dum adutrũq respicit. ad utrũq discurrit: poene infelicissimos
parentes ꝑdidit pietatis ȩqualitas. Ut deinde miserrimos senes
cluseratiã ꝓpior ignis: audiat licet inuita pietas: patrem iuuenis
elegit. Et de parit̾ ardentib : uices dispõsuit affectus. Uix dum
posito sene. cum illũ quoq mirarem᷑ explicitũ: iterũ flammas
aperuit. Et undiq coeuntis incendii redditꝰ globis arserat uiuenis:
si tardius ꝑdidiss& oculos. Facinꝰ est. iũd. non hoc quoq maximis

Expanded text:
de quo summa in rebus humanis monstra finguntur, eius fuit erga parentes de quo summa in rebus humanis monstra finguntur, eius fuit erga parentes semper affectus, quem nefas est optare de liberis. cum domus ignium saepta violentia rapuisset miseris senibus omne praesidium, illa festinatione, qua fugimus, erumpimus, in medium cucurrit incendium. in quanto tunc periculo fuit, rerum naturae, pietas! dum diu multumque attonitus haeret, dum ad utrumque respicit, ad utrumque discurrit, paene infelicissimos parentes perdidit pietatis aequalitas. ut deinde miserrimos senes cluserat iam propior ignis audiat licet invita pietas, patrem iuvenis elegit, et de pariter ardentibus vices disposuit affectus. vixdum posito sene, cum illum quoque miraremur explicitum, iterum flammas aperuit, et undique coeuntis incendii redditus globis arserat iuvenis, si tardius perdidisset oculos. facinus est, iudices, non hoc quoque maximis
Abbreviated transcription (Latin):
delationis necessitatem malo. quã si tantũ negaret. Uiderit qui
fiduciã ueritatis putat: qđ caeco facinꝰ obiectũ est. De prachensa
mulieris audacia est: qđ ñ potest nisi incredibiliũ comparatione
defendi. Et qͥsqͥs caecũ inuicem accusat: solus est reus Aliae . iũd.
esse debuer: aduersus hanc debilitatem ꝓbationes. Caecus in parri.¬
cidio ñ debet suspectus fieri: sed dep̃hendi. Quȩso itaq. iũo.:
ut haec prima ꝓpt̃ causam iuiuenis putetis: quae contra illũ nimia
sunt. Nichil magis debet esse ꝓ caeco: quã qđ aduersꝰ illum fuer̃
multa fingenda. Eit constat de pietate. de in nocentia hominis:
qui expugnandus fuit parricidii similitudine. Congesta sunt adũsꝰ
miseram debilitatem: ferrũ. cruor. uenenũ. & quicqͥd ñ potest esse
neglegentiȩ: nisi nescientis Nemo. iud. Nemo diligentior debet esse
adfacinus : quã qui parricidiũ potuit facere caecus. Iuuenis iste

Expanded text:
delationis necessitatem malo, quam si tantum negaret. viderit qui delationis necessitatem malo, quam si tantum negaret. viderit qui fiduciam veritatis putat, quod caeco facinus obiectum est; deprehensa mulieris audacia est, quod non potest nisi incredibilium conparatione defendi; et quisquis caecum invicem accusat, solus est reus. aliae, iudices, esse debuerunt adversus hanc debilitatem probationes: caecus in parricidio non debet suspectus fieri, sed deprehendi. Quaeso itaque, iudices, ut haec prima pro causa iuvenis putetis, quae contra illum nimia sunt. nihil magis debet esse pro caeco, quam quod adversus illum fuerunt multa fingenda; et constat de pietate, de innocentia hominis, qui expugnandus fuit parricidii similitudine. congesta sunt adversus miseram debilitatem ferrum, cruor, venenum et quicquid non potest esse negligentiae nisi nescientis. nemo, iudices, nemo diligentior debet esse ad facinus, quam qui parricidium potuit facere caecus. Iuvenis iste,
Abbreviated transcription (Latin):
non est. grauissimũ uideri. qđ ab soluendus est contra nouercam:
e plurinum caeco de reuerentia ꝑire uirtutium. cum in patrocituo
sume pietatis aufertur: Quicqͥd defendet alium innocentẽ. Hoc
primũ itãq publicis allegamꝰ adfectibus: quod ꝓ se reus indignat᷑
uti corporis ꝓbatione. Solus omniũ non remit̾tit sibi: ut incredi¬
bilior sit imnparricidio caecus. quam fuit cum uideret: Homo omniũ
quos unꝗ̃ miseros fecere uirtutes in nocentissimus: parricidium
negauit anteꝗͣ pater occideretur. Et neqͥd hodierne iollicitudimi
praestari pucetis: fecit quod est sũmũ inreb humasis eefas nẽ uel
in alio crederetur Ignoscite ꝑfidem: qđ indiauał se iuuenis ĩt
honorem tantũ calamitatis ab solui Filiũ qui patrent᷑ exiucendio
sua cȩcitate seruauit: facinus est hoc tantum ianocentem uideri. ꝙ ł
illum ñon potuerit occidere: Nam qđ ad mulierem. uid. ꝑtinet. mac
defendi ñ potest si patrem caecus occidit: Tam iu pudentem¬

Expanded text:
non est, gravissimum videri, quod absolvendus est contra novercam, et plurimum caeco de reverentia deperire virtutum, cum in patrocinium summae pietatis affertur quicquid defenderet alium innocentem. hoc primum itaque publicis allegamus affectibus, quod pro se reus indignatur uti corporis probatione: solus omnium non remittit sibi, ut incredibilior sit in parricidio caecus, quam fuit cum videret. homo omnium, quos umquam miseros fecere virtutes, innocentissimus parricidium negavit ante quam pater occideretur, et, ne quid hodiernae sollicitudini praestari putetis, fecit, quod est summum in rebus humanis nefas, ne vel in alio crederetur. ignoscite per fidem, quod indignatur se iuvenis in honorem tantum calamitatis absolvi; filium, qui patrem ex incendio sua caecitate servavit, facinus est hoc tantum innocentem videri, quod illum non potuerit occidere. Nam quod ad mulierem, iudices, pertinet, quae defendi non potest, nisi patrem caecus occidit, tam inpudentem
Abbreviated transcription (Latin):
uomodo excustibo me rei pu ͨ ͤ
cũ duoͣs abstnsi ueuttũ mea
culpa. In alt̾o me fortuua decepit.
ĩ altero filius. Filia eciã fracri ꝑa¬
neuit. filuis nec patu. ꝑhumanos
ĩqͥt errores. agnoui preces molis

Expanded text:
uomodo me excusabo reipublicae cui duos abstuli? neutrum mea culpa. in altero me fortuna decepit, in altero filius. Filia etiam fratri paruit, filius nec patri. Per humanos, inquit, errores: agnoui preces meas.
Abbreviated transcription (Latin):
s filius ꝓfuit. desiderio labora¬
bas gratum tͥ erat. quicqͥd manib
mieis acceperas ut primũ iutrani re¬
creacus es. Quid in te curãdum
ẽẽt. agnomi. h. uoͣ eodẽ morbo. la¬
borat multa sunt dissimilia. sexiꝰ¬
etas. animꝰ. Nich̾ mag̾ egris ꝓdest
ꝙͣ ab eo curari aquo uolunt. Ceme¬
rariis remediis granes morbi cu

Expanded text:
sed filius profui; desiderio laborased filius profui; desiderio laborabas; gratum tibi erat quicquid meis manibus acceperas. ut primum intraui, recreatus es: quid in te curandum esset, aduerti. Haec non eodem morbo laborat. multa sunt dissimilia: sextas, animus. Nihil magis aegris prodest quam ab eo curari a quo uolunt. Temerariis
Abbreviated transcription (Latin):
bdicauit quidani medicus.
filium. Abdicatus medicine
scuduit. Cum pat̾ egrotaret ⁊ medi¬
ci negarent posse sauari. sanauir.
r eductus ẽ. Poͣstea egrocare nou̾¬
ca cepit. desperau̾unt medici. Ro¬
gauit p̾r filium ut curaret nou̾cã.
Nolentẽ abdicat. Contradicit.
uo pͥacto istd̃ euenit ut abdi¬
cacione mea pat̾ egroctares.
Reddita nou̾ca pietati cessere mor¬
bi. medicinã relinquo multũ la¬
boris. multũ uigiliaꝵ adice ad
hue eẽ qͥ sanantur ĩgrati sunt. Et
medicus possum decipi. ⁊ ñ possũ
pͥuignis excusari. Emdẽ inqͥt
medici morbũ ẽẽ dituiłt. nepeilli
qͥ uegan ce poͣsse sauari. ego u̾o
codo. modo Si fat̾is ͦ illaͦm s ͨ posse sa¬
uari. timco fo⁊ nia ii ͫ I mputa¬
b̾r iͥi. siqlud accidcrit. ecce tu me
nõ posse. nõ credis. õs medici ne¬
gant. ⁊ nõ diligecioras fuecut.q
ĩ ceͣ deceͣpͣti sunt. nõ sum tante scĩe
ꝙͣtuni uideor. Magnis p̾ceptori¬
b opuo e. Egoͣ abdicatus studm.

Expanded text:
bdicauit quidam filium. abdicatus medicinae studuit. cum pater aegrotaret et medici negarent posse sanari, sanauit. reductus est. postea aegrotare nouerca coepit; desperauerunt medici. rogat pater filium ut curet nouercam. nolentem abdicat. contradicit. Quo pacto istud euenit ut abdicatione mea pater aegrotaret, reditu nouerca? Pietati cessere morbi. Medicinam relinquo, multum laboris, multum uigiliarum; adice huc et quod qui sanantur ingrati sunt. et medicus possum decipi et non possum priuignus excusari. Eundem, inquit, medici morbum esse dicunt. nempe illi qui negauerunt te posse sanari. Ego uero cedo domo, si fateris illam sic posse sanari. Timeo fortunam. imputabitur mihi, si quid acciderit. Ecce tu me non posse non credis. Omnes medici negant et nunc diligentiores fuerunt, quia in te decepti sunt. Non sum tantae scientiae quantae uideor: magnis praeceptoribus opus est; ego abdicatus studui.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ nõ illa ꝑdiderat. ⁊ Iõ teneor lege
qr reposui. CTã ten̾is hercle ꝙͣ qͥ uul¬
uerauit aliquẽ lz uuluus sauau̾it.
ꝙͣ qui sb̾ripuit aliquid l reddiderit.
depreheusus nõ ẽ. hoc illi cruẽ ꝓpt̾
uͥtutẽ donandũ. Iam gr̃am uͥtutis
retulimꝰ p̾mium cõsecuta ẽ eqͦs pos

Expanded text:
 et illa perdiderit. “Non teneor lege, quia reposui.” Tam teneris hercule quam qui uulnerauit aliquem, licet uulnus sanauerit; quam qui subripuit aliquid, licet reddiderit deprehensus. Non est hoc illi crimen propter uirtutem donandum: iam gratiam uirtuti retulimus, praemium consecuta e
Abbreviated transcription (Latin):
iã ẽẽt inquadã ciuitate uͥ for¬
tis ĩ acie. ãmssis ariuis de sepłcro
uir fortis arma sustulit. fortiter
pugnauit. ⁊ reposuit. Pmio accep¬
to accusatur sepulcri molati.
Rma uix contigerã secntã st̃
hec. si sii o  arͣmna sunt si re¬
multum consecuta ẽ. iux fortis nich
ꝑdidit. Necessitas ẽ q̃ nͣauigͣia iactu
ex honerat. necessitas q̃ riuius ĩcẽdia
plerũq templa fundãtur cũ nsum
stipendii dona ꝯflauius. Alt̾a parg¬
fuga. alidace. cupͥẽ nõ minus
ipat ocuuoͣ ꝙͣ cͥmmne arma sua ꝑdi

Expanded text:
 esset in quadam ciuitate, uir fortis in acie armis amissis de sepulchro uiri fortis arma sustulit. fortiter pugnauit et reposuit. praemio accepto accusatur sepulchri uiolati. Arma uix contigeram; secuta sunt. Haec si sumo, arma sunt, si remultum consecuta est, uir fortis nihil perdidit. Necessitas est quae nauigia iactu exonerat, necessitas quae ruinis incendia plerumque templa nudantur et in usum stipendii dona conflamus. Pars alterafuga audacem, turpem non minus patroc
Abbreviated transcription (Latin):
uidã cũ diuitẽ ꝓdicioĩs accu¬
sass. noctu parietẽ eiꝰ ꝑfodit
sustulit. Dampnatus ẽ diues.
Cũ concionari uell accusator. a
stuli uĩ quã nͣe dñs furtĩ uollet.a¬
gnosd̾e. Ruentẽ ciuitatis statũ. u¬
nius parietis riuma suspẽdit. pro¬
fiteor iudiciũ furci mei. Ciuitas
cõscia ẽ. Furtũ ẽ ꝙ timet doͫ
⁊ dũs nulle nauiũ duces. furto
troiam cepistis. Si bñ furto eu̾tũ¬
tur urbes. ꝙͣto melius lib̾antur.
In foru uemi. arraui nocc᷑na
expedicionẽ meã. Conuenerãt
õs tanꝙ̃ ad concionẽ. Curme sũ¬
mones aũ accusaciõe cũ n ͨ pro¬
ditores ĩ auditi pereant. O furtũ
ĩ ꝯcione narrand̾. ꝓditoris uigi¬
lantissimũ pectus. ⁊ ĩ exicia sẽꝑ
uestra. sollicitum publica fata
sopierauit. Ita ⁊ eũ ministratus
eius alligau̾at sompnus. ut n
lice̾t elig̾e qd̾ tollere. Diruere mͥ
uidebatur muros. furtũ uocas
qͦ nich̾ melius amno tuo fcm̃ ẽ.
Nemo furẽ publicũ cogitat. nich

Expanded text:
uidam cum diuitem proditionis accusasset, noctu parietem eius perfodit ibus litterae sustulit. damnatus est diues. cum contionari uellet accusator, a timui quam ne dominus furtum nollet agnoscere. Ruentem ciuitatis statum unius parietis ruina suspendit. Profiteor indicium: furti mei ciuitas conscia est. Furtum est quod timet dominus et dominus? Mille nauium duces furto Troiam cepistis. si bene furto euertuntur urbes, quanto melius liberantur? In forum ueni, narraui nocturnam expeditionem meam. conuenerant omnes tamquam ad contionem. Cur me submoues ante accusationem, cum nec proditores inauditi pereant. 0 furtum in contione narrandum! proditoris uigilantissimum pectus et in exitia semper nostra sollicitum publica fata sopierant; ita etiam ministros eius alligauerat somnus, ut mihi liceret eligere quod tollerem. Diruere mihi uidebar hostium muros. Furtum uocas quo nihil melius anno tuo factum est? Nemo fur rempublicam cogitat. Nihil
Abbreviated transcription (Latin):
ferrũ officia. Loc pictoris an phi
corrumpitur. Solidior ẽ op¬
pimio atcheniensiũ ꝙͣ ut labefac¬
tari cormẽtis captiui possit Lesis¬
fertur. qͥ adicitur. Peccauerũt. gͦ
recipiendo tabulã. ⁊̾ sac̾dotes. cur
tũ cũ nõ riciperent. Deoꝵ cͥmina
ĩ tẽplis picta auit. Multũ sꝑ acti¬
b licuit. medicit unũ ĩ egrotũ
morbi cognosc̾e̾nt. uistera hom̃
recid̾unt. Eur accusatur ꝓdicionis

Expanded text:
ferrum: officina haec pictoris an Philcorrumpitur. solidior est opinio Atheniensium quam ut labefactari tormentis captiui possit. Laesisferunt, non qui adiciunt. Peccauerunt ergo recipiendo tabulam etiam sacerdotes. cur tamen non reciperent? deorum crimina in templis picta sunt. Multum semper artibus licuit: medici ut uim ignotam morbi cognoscerent, uiscera hominum resciderunt. fur accusator proditionis
Abbreviated transcription (Latin):
uod ad colorẽ ꝑtinet uiu hyᷤ¬
poro manus ⁊ sylo ꝓõpeius.
hoc nͣsi sunt. nescio etͣ idco no mdico¬
tͥ. Ndã iscuerunt. ⁊ utroq uti
dix̾unt. nescio. s ⁊̾ si scirẽ nõ iu¬
dicarẽ tͥ. Qd̃ latro et cestius. S
a sinius pollio neutrum colorẽ ꝓ¬
bat. Si dicit. inquit nestio. mlli
fidẽ facit. uxor ip̃a nõ q̃reret ab
sciat. Ille aũt mixtus color. utrũ¬
q corrumpit. ⁊ ignorãtis fidem.
⁊ nõ iudicantis fiduciã. Nã cu
dicit. ⁊̃ si scirẽ nõ indicarẽ efficit
ut illum index scire putet. Cũ
dicit. nescio. effĩcit ut iudeatur iu¬
dicare deb̾e si scit. Ipẽ. aũt hoc co¬
lore usus ẽ quem agebat. Speci¬
alissimũ. scio. s nõ dico. qr pu̾s
ho ntile ẽ. et tuo filio. magis a¬
maturus sum eũ. qͥ matrẽ uide

Expanded text:
uod ad colorem pertinet uiri, HISPO ROMANIVS et SILO POMPEIVS hoc usi sunt: nescio et ideo non indico. Quidam miscuerunt et utroque usi dixerunt: nescio, sed etiamsi scirem non indicarem, quod Latro et CESTIVS. Sed ASINIS POLLIO neutrum colorem probabat. Si dicit, inquit, “nescio,” nulli fidem facit: uxor ipsa non quaereret ab sciat. Ille autem mixtus color utrumque corrumpit, et ignorantis fidem et non indicantis fiduciam. nam cum dicit: “etiamsi scirem, non indicarem,” efficit ut illum scire iudex putet; cum dicit: “nescio,” efficit ut uideatur indicare debere, si scit. Ipse autem hoc colore usus est quem aiebat simplicissimum: scio, sed non indico, quia pueris hoc utile est; et tuo filio: magis amaturus sum eum qui matrem uide
Abbreviated transcription (Latin):
ut camam uelit dr̃e. si int̾iogau¬
ris filiã ꝑtẽ legis nuputatiuuo e
si nõ interiygau̾is legẽ. Si gen̾o
mortẽ optaturus ẽ. Nõ eĩ p̃t eas
ptes lagis desidare q̃sͣ htͣ¬
cũ adult̾a qͥ dep̾hẽd̾it
sine fraude sit. Ingͣci
fit accio. Melciades
corpore dedit. Gallias sordide diueꝰ
natus redemit enͣ are publica. et
pecunã soluit. eoq filiam collocau.
Ille depͥhensã inadult̾io dep̾cate pa¬
cre occidit dxorẽ. Ingrati reꝰ ẽ. Cymor

Expanded text:
uelit dicere. Si interrogaueris filiam, partem legis inputaturus es; si non interrogaueris, legem. Si genero Mortem optaturus est; non enim potest eas partes legis desiderare quas habcum adultera qui deprehenderit, sine fraude sit. Ingrati sit actio. Miltiades corpore dedit. Callias diues sordide natus redemit eum a republica et pecuniam soluit eique filiam conlocauit. ille deprehensam in adulterio deprecante patre occidit uxorem. ingra
Abbreviated transcription (Latin):
Alt̾a
Aufragiu duo sa cratis¬
sima int̾ homines exceperũt
fortuna nupcias. Qd̾ erat amãtis
sepius rogani qd̃ festinantis non
distuli. Ed hic raptoris ẽ uͥ qd̾ ĩdo¬
tacã duxi. Errat socer qui putat
iuichi cariorẽ futurã puellã. si me
potit doccide̾. Qͥd eĩ suꝑerest᷑. Poes
mee qͣs tociẽs adhibũ. An istius

Expanded text:
altera. Naufragum duo sacratissima inter homines acceperunt, fortuna nuptias, quod erat amantis, saepius rogaui, quod festinantis, non distuli. Quid hic raptoris est, nisi quod indotatam duxi? Errat socer qui putat mihi cariorem futuram puellam, si me potuerit occidere. Quid enim superest? preces meae quas totiens ad
Abbreviated transcription (Latin):
lat̾e nõ potit. sqͥs ẽ nõ ip̃e
bonũ exitũ faciet. nõ qͥsꝙpͣ luoꝵ. ⁊
si nerno fuerit accusator ip̃e narra¬
bit. concitata processit uelut drĩs
de ea uł mĩc exigauiuis hoies de q̃
numinũ maiestate ꝯpulsa ẽ. ut

Expanded text:
non poterit; quisquis est, non ipse bonum exitum faciet, non quisquam suorum; et si nemo fuerit accusator, ipse narrabit.” Concita processit, uelut diis de ea uel nunc exigamus homines, de qua numinum maiestate conpul
Abbreviated transcription (Latin):
natura libeꝵ fecit. neminẽ ẜuũ.
Imposiut ħ fortũa postea noĩa sĩ
guliᷤ inpet etͣ nos ẜui fuimus.
fuus rex fu̾it

Expanded text:
natura liberum fecit, neminem seruum; inposuit haec fortuna postea singulis nomina. Nuper et nos serui fuimus. Seruus rex fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
Duc inqͥt frĩs uicorẽ. Temptari i
si qͣ ẽ fides ciedidi. Mulier si nuib̾e̾
lugenti potes. sãcis ut de te om̃iaic¬
dantur. Cogor ea duch q̃ in abdica¬
cioĩs ẽ cã ppło ruuloris uio mortiᷤ
Lecg uxorez iam. Q̾ si peregrinacio
inciderit mecũ ꝑegrinari uelit. Q
siuiro aliquid acciderit nb̾e. alii
uolit. Qͥ me abdicari audiũt pu¬
tant fratrẽ aliquid de uie suͣspicatu

Expanded text:
Duc, inquit, fratris uxorem. temtari me, si qua est fides, credidi. Mulier, si nubere lugenti potes, facis ut de te omnia credantur. Cogor eam ducere, quae mihi abdicationis est causa, populo rumoris, uiro mortis. Legi iam uxorem quae, si peregrinatio inciderit, mecum peregrinari uelit, quae, si uiro aliquid acciderit, nubere alii nolit. Qui me abdicari audiunt, putant fratrem de me aliquid suspicatu
Abbreviated transcription (Latin):
tant. Camẽ inhis ⁊ si minus ẽ in¬
same iinis spe ẽ. isliqui tretͣ
⁊ hñdancia laborant płs hñt furo¬
ris. s ppls̾ ⁊ cͥo ꝵ p oris. Semper ad
cionẽcurari. Illi succuru nõ p̃t qui
simul et insauit et deficit. murudiꝰ
dixit. Terin colono seruiebat. Foͣꝵ
cibicuso ptor metrici. carcer ꝯiuio
ut expleretur sensus. Quẽ eĩ sẽsũ
ht̃. seruierat dies nocti. Hanc ideo
sentenciã retuli. qz in tricollis et ĩ
om̃ib huius gen̾is senteciis cura¬
mus ut nuimerus ⁊stet nõ cura¬
nius ut sensus. Qũia aũt corru¬

Expanded text:
tant: tamen in his etiamsi minus est insaniae, minus spei est. illi qui tument, qui abundantia laborant, plus habent furoris, sed plus et corporis; semper ad st detractione curari; illi succurri non potest qui simul et insanit et deficit. MVRREDIVS dixit tetracolon: seruiebat forum cubiculo, praetor meretrici, carcer conuiuio, u dicta est, ut expleretur sensus; quem enim sensum habet: “seruiebat dies nocti?” Hanc ideo sententiam retuli, quia et in tricolis et in omnibus huius generis sententiis curamus ut numerus constet, non curamus ut sensus. Omnia aut
Abbreviated transcription (Latin):
a patruo ẽ. Patruus accepta hedit᷑ate
locupłex fc̃s ẽ. Eg̾e cepit pr᷑ oetanteͣ
paciuo aluit illium filiꝰ. abdicatur.
Contradicit.

Expanded text:
a patruo est. patruus accepta hereditate locuples factus est. egere coepit pater: uetant patruo alit illum adolescens. abdicatur. contradicit.
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ pͥmũ. Licet. Procul a conspectu.
inhorruit mare. ac discordes. ĩꝑ
niciem nr̃am flau̾e uenti dimis¬
sa nox  celo ẽ. et cm̃ fulminib dios
redditur: Int̾ celum ⁊ t̾rã dubii pe¬
pendimus adhuc tñ. bñ iudices
nauigauimꝰ. Naufragiũ maius
restat iulictore. Erat ĩ sũmis mõ¬
ctũ iugis ardua diuitis specula.
Illic iste naufragioꝵ reliquias ⁊¬
putabat. Illic uectigal ĩ felix ꝙͣtũ
oͥ iratum redd̾et mare. I nt̾i oͣgatꝰ
denupciis filie. cũ adhuc pulsaret
aures moas fluctus. feci qd̃ debui. ⁊
ui lacrumis. Delicatus diues qui ⁊¬
mare ⁊ int̾ naufragia potes matͥ¬
moniũ celebritate remoti ãgulo.
ruris abscondis. Ibi facis nipcias
quo nemo nͥ naufragꝰ uenit. Lacri¬
ma ẽ iudicium ĩ optate rei. Lacͥme
pignora st̃ nolenciũ ⁊ repugnãtis
deflet. lacrime coacti doloris intͣ pre¬
cordia ⁊ intollerabił silencii erup¬
cio. Sic ille qui suꝑ cinerẽ deflet patͥ¬

Expanded text:
ubi primum licet. Procul a conspectu ubi primum licet. Procul a conspectu inhorruit mare ac discordes in pernitiem nostram flauere uenti; demissa nox caelo est et tantum fulminibus dies redditur; inter caelum terramque dubii pependimus. adhuc tamen bene, iudices, nauigamus; naufragium maius restat in litore. Erat in summis montium, iugis ardua diuitis specula: illic iste naufragiorum reliquias conputabat, illic uectigal infelix et quantum sibi iratum redderet mare. Interrogor de nuptiis filiae, cum adhuc pulsaret aures meas fluctus; feci quod debui: eimis negaui. Delicatus diues, qui amare etiam inter naufragia potest. Matrimonii celebritatem remoti angulo ruris abscondis; ibi facis nuptias quo nemo nisi naufragus uenit. Lacrima semper indicium est inoptatae rei; lacrimae pignora sunt nolentium et repugnantis deflet. Lacrimae coacti doloris intra praecordia et intolerabilis silentii eruptio. Sic ille qui super cinerem deflet patr
Abbreviated transcription (Latin):
uid me captiuũ ex libero cu¬
pis. Qͥd ignomime sb̾icis ui¬
rũ fortẽ. Aͥd effĩcit ut possit abdi¬
ĩt̾pellauit. c̾cio. Ter paupet nega¬
uit. profectus cũ filia nantbagio
expulsus ẽ indiuitis fundũ. Appel¬
lauit illum diues de ipciis filie.
Pauꝑ tacuit ⁊ fleuit. Diues np¬
cias fecit Redierunt ĩ brbẽ uult
pauꝑ educe puellã ad magr̃atꝰ
diues contradicit.
ducatur ad magr̃atus ꝓuella
Qͥd times. Certe uxor ẽ cuar.
Nri nec de morte pot̾is si han
pͥuella maluerit. Nemo ũꝙ̃ raptor
seriꝰ perit ut litus agnoui. naufra¬
gus in altum nataui. Qͥd timeᷤ
si exorasti accessit ad me pͥmĩ. Ei¬
eĩ licuit negare. Nupcias filie tãꝙͣ
naufragium meũ fleui. Naufra
iuterfuit. Differat impcias du
flere socer desinat. putat meiam
filiã cõmisisse sͥ cũ hor n ͨ dñ se co¬
mutat. uxori. Lacrimis ĩt̾ u̾ba
manantib uenio. Cal̃ ⁊ fllie imp¬
cus ful. Si rapca es ẽ oppinionem
recusas. Si uxor es cur times. Lorͦ

Expanded text:
Quid me captiuum ex libero cupis? quid ignominiae subicis uirum fortem? quid efficis ut possit abdifiliae interpellauit tertio; ter pauper negauit; profectus cum filia naufragio expulsus est in diuitis fundum; appellauit illum diues de nuptiis filiae; pauper tacuit et fleuit. diues nuptias fecit. redierunt in urbem. uult pauper educere puellam ad magistratum. diues contradicit. Educatur ad magistratum puella. quid times? certe uxor est tua. Queri nec de morte poteris, si hanc puella maluerit. Nemo umquam raptor serius periit. Vt litus agnoui, naufragus in altum nataui. Quid times, si exorasti? Accessit ad me primum; “fienim licuit negare. Nuptias filiae tamquam naufragium meum fleui. Naufragm nox interfuit. Differ nuptias dum flere socer desinat. Putat me iam filiam commisisse sibi, cum hic se necdum committat uxori. Lacrimis inter uerba manantibus uenio: talis et filiae nuptiis fui. Si rapta est, cur optionem recusas? si uxor est, cur times? Loquor
Abbreviated transcription (Latin):
defendit. absolutus ẽ. Pscͥptu
ccidit ciceronẽ popili. Iã ribus.¬
ne creditis occisũ ab isto pͥatie.
Occisurus ciceronẽ debͣuit ĩciꝑe a
patre. Anthouius iqͥt iussit. nou te
puͣdet᷑ popili. Imperator tuus te cͤͦ¬

Expanded text:
defendit; absolutus est. proscripccidit Ciceronem Popilius. Iamne creditis occisum ab isto patrem? Occisurus Ciceronem debuit incipere a patre. Antonius, inquid, iussit. Non te pudet, Popili? imperator tuus te c
Abbreviated transcription (Latin):
illo crimẽ ẽ ꝙ ciceronẽ occidit. Proh
dii iam occislim ciceronẽ malos mo¬
res boco. Hoc uiui felicit᷑ ꝙ añ occi¬
disti patrẽ ꝙͣ ciceronẽ. facilius pro
parricida cicero iudicẽ mouit ꝙͣ ꝓse
clientẽ. Ad uos hoc pationi sꝑetat
exemplũ. nullos magͥ odit ppłs qͣ
qͥb plurimũ d. Abscidit c̾uices ꝑce
iam popili. nich tͥ iͥ occidend̾ man¬
dauit autonins. Pudeat te popili.
Accusator tuus iiuit. nõ credidiss
popilui frũrum autonius uͥ parri¬
cidiũ fecisse menũss. Dii maues
polisenis ⁊ multe patris ũbre. te ci¬
cero ꝑsecunt᷑ ut quẽ negasti sẽcias
parricidã. Nõ. snsit᷑ mitianesis
palus exulẽ mariũ. Cmb̾ ⁊ͥ ĩcap¬
to uidit imꝑantẽ Gneiꝰ pompesꝰ
t̾raꝵ marisq dñator libent̾ seor¬
tensii clientẽ profectus ẽ. Et ortẽsiꝰ¬

Expanded text:
 Ciceronem occidit. Pro dii boni! occisum Ciceronem malos mores uoco. Hoc unum feliciter, quod ante occidisti patrem quam Ciceronem. Facilius pro parricida Cicero iudicem mouit quam pro se clientem. Ad uos hoc, patroni, spectat exemplum: nullos magis odit Popilius quibus plurimum debet. Abscidit ceruices. Parce iam, Popili: nihil tibi nisi occidendum mandauit Antonius. Pudeat te, Popili: accusator tuus uiuit. Non credidisset Popilium facturum Antonius, nisi parricidium fecisse meminisset. Dii manes Popili senis et inultae patris umbrae te, Cicero, persecuntur, ut quem negasti sentias parricidam. Non hausit Minturnensis palus exulem Marium; Cimber etiam in capto uidit imperantem. Cn. Pompeius terrarum marisque domitor libenter se Hortensi clientem professus est; et Hortensi
Abbreviated transcription (Latin):
Ich cͥ oplis e potẽstas nentr
illum parẽ. ⁊ si cogi nõ potest
Quassib indicas operas mĩquã
iudices tũ periculostib.. Auia m
dixisti. hẽo iudicia tua. bñ de᷑ ẜud̾
iudicasti manuiti. bñ de lib̾t᷑o
Proscriptus iͥ potissimũ ce ꝯmi¬
sisti. si noluissẽ hr̃e pationũ po¬
tui. bnus ex proscuptis fuisti. qͥ
tiͤ posses eciam rogari. restitu¬
cio tͥ proscripaone remisit. Nõ

Expanded text:
i opus est potestas: scis tibi illum parere etiam cum cogi non potest. Quaslibet indicas operas, numquam tamen indices tam periculosas quam indixisti. Habeo iudicia tua: bene de seruo iudicasti: manumisisti; bene de liberto: proscriptus mihi potissimum te commisisti. Si noluissem patronum habere, potui. Vnus ex proscriptis fuisti qui tunc posses etiam rogari. Restitutio tibi proscriptionem remisit, no
Abbreviated transcription (Latin):
corporis qiͣ mali hoĩs res uitã¬
da ẽ. Hoc ecia ĩ uiccims notatur.
ꝙͣto mag̾ insacerdotib. Post sac̾¬
dociũ mag̃ ẽ obseruanda debilitas.
Nõ eĩ sine ira deoꝵ debilitatur sacer¬
dos. apparet nõ ẽẽ ꝓpicios deos sticer¬
doti quẽ ne seruiat quidẽ seruant.
¶ hunc colorẽ nõ probauit gallio sum¬
mo cuni honore metelli asserẽs ꝯtͣ
metellum agendũ ut cogatur cũ
rapta raptoris mortẽ ĩdocatas np¬
cias opt.
Um hret᷑ filium ⁊ aliã ĩ prudẽ¬
tis cedis dãpuͣatus ĩ exilium
abiit. filia eius rapta ẽ. raptor ad¬
patrẽ puelle se contulit. Impetrauit
ab illo ut iuberet filia nupcias oꝑ¬
tare. et epistolam daset ad filiũ frẽ
mutõrs. ilo.tẽ oꝑtauit ꝑuella. Pat̾
rediit᷑. abdicauit filuiͫ

Expanded text:
res uitanda est. hoc etiam in uictimis notatur, quanto magis in sacerdotibus? post sacerdotium magis est obseruanda debilitas; non enim sine ira deorum debilitatur sacerdos. Apparet non esse propitios deos sacerdoti quem ne seruati quidem seruant. Extra. Hunc colorem GALLIO non probauit, summo cum honore Metelli adserens contra Metellum agendum ita ut cogatur cum Rapta raptoris mortem aut indotatas nuptias optet. Cum haberet filiam et filium inprudentis caedis damnatus in exilium abiit. filia eius rapta est; raptor adpatrem puellae se contulit; impetrauit ab illo ut iuberet filiam nuptias optare et epistolam daret ad filium. fratre auctore mortem optauit puella. pater rediit; abdicat fili
Abbreviated transcription (Latin):
Sciuit rẽ publicam lib̾andã. datu¬
ros ẽẽ penas qͥ contamũassẽc. et ad¬
uentare tyrampindi tp̃s ultimu
uidit. Conuenite ẜiui. cõuenite
liberi. empta cognaͣcio. Alt̾a pars.

Expanded text:
sciuit rempublicam liberandam, daturos poenas qui contaminassent; et aduentare tyrannidi tempus ultimum uidit. Conuenite seruuli, conuenite liberti, emta cognatio. Pars
Abbreviated transcription (Latin):
uenire pr cinunt uidisses mẽbrͣa ui¬
culis p̾ssa in acie retractos ĩtio sus
occłos actritas cachenis inuciles ma
cors. In tot consulatib marius nch
ht clarius ꝙ̃ se si auctorẽ pompeiũ
heditarie extulissent y̾magines ne¬
mo magisũ dixisset. Seruũ ilges
tulit roma. Q̾o tͥ uidentur illi raꝑ¬
ti b aratio. qͥ pauꝑtate sua beata
fec̾int rem publicã. Nõ possimius¬
una felices ẽẽ qd̾ solemus nnͣa infe¬
licos crunus. Apynitio qy anicide¬

Expanded text:
etiam pater timuit. Vidisses membra uinculis pressa, macie retractos introrsus oculos, attritas catenis et inutiles manotest? In tot consulatibus Marius nihil habet clarius quam se auctorem. Pompeium si hereditariae extulissent imagines, nemo Magnum dixisset. Seruium regem tulit Roma. Quid tibi uidentur illi ab aratro qui paupertate sua beatam fecere rempublicam ? Non possumusuna felices esse: quod solemus, una infelices erimus. a piratis tyrannicid
Abbreviated transcription (Latin):
Ilegatus falda mandata af¬
fert. s ͨ audimiturtanꝙͣ illa
populus roͣmis dederit. Imperator
feduo ꝑcussit. uidetur ppls pcussisse
romains ⁊ fed̾e cõtinetur. nũc nec
iurib. quicꝙͣ po pnli detractũ est
nec dipnudi᷑ at ex te ceceios existimã
⁊ aũ huis alii fuerũt ꝓͣ quib exti¬
muaro possi nt neo. ascribit urbib¬

Expanded text:
i legatus falsa mandata affert, sic audiuntur, tamquam illa populus Romanus dederit; imperator foedus percussit, uidetur populus percussisse Romanus et foedere continetur: nunc nec uiribus quicquam populi detractum est nec opinioni. At ex te ceteros aestimant. Et ante hunc alii fuerunt pro quibus aestimari possent
Abbreviated transcription (Latin):
sius imperatorib tullt. In malli¬
oͣ ĩpotetia  a quo et asius ⁊ uictor
cecisus ẽ insilla crudelitate ĩ lu¬
allo luxuria. s̃ uiultis auanciã.¬
riret qui perire d. Occisus e quis
Est ei tp̃s quo noxius perire nõde

Expanded text:
toribus tulit: in Manlio inpotentiam a quo et filius et uictor occisus est, in Sylla crudelitatem, in Lucullo luxuriam, in multis auaritiriret qui perire deberet. Occisus est quis? est enim tempus quo noxius perire non de
Abbreviated transcription (Latin):
cibo. statĩ ad declamand̾ ꝑueniebat.
uecari nuslo modo pocerat. Post ce
pata ĩ caput agebat. Icaq ocłoꝵ et
aciẽ ꝯfuderat ⁊ colorẽ muitau̾at. Me¬
moria ⁊ natura qͥdẽ felix plr̾imu

Expanded text:
bo statim ad declamandum ueniebat. uetari nullo modo poterat: post cenpata in caput agebat; itaque oculorum et aciem contuderat et colorem mutauerat. Memoria ei natura quidem felix, plurimum
Abbreviated transcription (Latin):
pane ꝯsuccudĩs morẽ. nõ poc̾at didis¬
d̾e. ut cũq res culerat ita mu̾s. nich̾
uocis ca face̾. nõ illa ⁊ gradus paula¬
tĩ assĩmo ad iuã ꝑbuce̾ nõ rursus a
sũma ꝯcencione parib ĩt̾ualłis des¬
cend̾e̾ nõ sudorẽ olei unctiõe distucere.
nõ lacus amibulacione oparare. se¬

Expanded text:
panae consuetudinis morem non poterat dedispanae consuetudinis morem non poterat dediscere: utcumque res tulerat ita uiuere, nihil uocis causa facere, non illam per gradus paulatim ab imo ad summum perducere, non rursus a summa contentione paribus interuallis descendere, non sudorem unctione discutere, non latus ambula
Abbreviated transcription (Latin):
dest. sbinde aĩm relaxare. exritatũ eĩ
hylaritate discucit᷑. milli tũ ĩt̾missio
manifestius ꝓderat. qͦciẽs ex ĩt̾uallo
dix̾at. multo acriꝰ molencius q di¬
cebat. Exultabat .ii. nouato atq
ĩcograto robore. ⁊ cm̃i ase expͥmebatͭ
ꝙͣtũ cupiebat. Nesciebat dispensare
uires suas. s inunoderti adu̾sus se ĩ¬
perii fuit. Ideoq studium eiꝰ ꝓhiberi de¬
bebat. qr regi nõ poc̾at. Itaq solebat ⁊
ip̃e. cũ se assũdua ⁊ nũꝙͣ int̾missa cõ¬
tẽciõe fregerat sentire ĩgenii lassicudi¬
nẽ q̃ nõ minor ẽ ꝙͣ corporis s occulcior.
Corpus illi erat ⁊ natura solidũ ⁊ mł¬
ta excitacõe duratum. Ĩ deoq nũꝙͣ eũ
ĩ petus ardẽtis aĩ deseruit. uox robusta.
s sordida lugubraciõĩb ⁊ negligõia
nõ natura ĩ fu̾stata bñficio tũ later
extollebatur. Et ꝙͣuis int̾ iuicia pa¬
rũ actulisse uiriũ uid̾etur. ip̃a acciõe
accrescebat. nulla ũꝙͣ illi cura ex̾cẽde¬

Expanded text:
dest subinde animum relaxare; excitatur enimhilaritate discutitur: nulli tamen intermissio manifestius proderat. Quotiens ex interuallo dixerat, multo acrius uiolentiusque dicebat: exultabat enim nouato atque integro robore et tantum a se exprimebat quantum concupierat. Nesciebat dispensare uires suas, sed inmoderati aduersus se imperii fuit; ideoque studium eius prohiberi debebat, quia regi non poterat. Itaque solebat et ipse, cum se assidua et numquam intermissa contentione fregerat, sentire ingenii lassitudinem, quae non minor est quam corporis, sed occultior. Corpus illi erat et natura solidum et multa exercitatione duratum, ideoque numquam impetus ardentis animi deseruit. Vox robusta, sed sordida, lucubrationibus et neglegentia, non natura, infuscata; beneficio tamen laterum extollebatur et quamuis inter initia parum attulisse uirium uideretur, ipsa actione adcrescebat. nulla umquam illi cura uocis e
Abbreviated transcription (Latin):
differerã falsam opinionẽ de illo ĩ aĩs
hoĩm conualuisse. putant .n. fortiter
qͥdẽ s parũ sb̾tilr̾ eum dixisse. cũ ĩ illo.
si qͣ alia uircus fu̾it. ⁊ sb̾cilitas fu̾it.
ĩd qd̾ iuinc anullo fieri aĩadu̾to seꝑ
fecit. auteqͣ dr̃e inciperet. sedẽs q̃stioe
eius quã dicturꝰ erat controu̾sie ꝓpo¬
nebat. qd̾ sũme fiducie ẽ. I p̃a .ni. accõ
multas lacebras ħt. n ͨ facile p̃t. si qͦ
loco sb̃tilitas fuerit apparere. cũ or̃o

Expanded text:
differam, falsam opinionem de illo in animis differam, falsam opinionem de illo in animis hominum conualuisse. putant enim fortiter quidem sed parum subtiliter eum dixisse, cum in illo, si qua alia uirtus fuit, et subtilitas fuerit. Id quod nunc a nullo fieri animaduerto semper fecit: antequam dicere inciperet sedens quaestiones eius quam dicturus erat controuersiae proponebat, quod summae fiduciae est. ipsa enim actio multas latebras habet, nec facile potest, si quo lo
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ⁊ õe urbanã circũfusã senatui
plebẽ. nom̃ib sius ꝑsalutauit. aut
qd̾ ille fecit qͥ recitatũ a poeta cͣrmẽ
nouũ. dixit suũ ẽe. ⁊ ꝓtinus memorͣ
recitauit cũ hoc ille cuius cĩme eintͣ
face̾ nõ poss. aut qd̾ fecit ortensius
qr sisenna ꝓuocatus ĩ actione perse
ordine suo argẽtarns recogͦscẽtibꝰ ita
ut ĩ nullo falleret᷑ recẽsuit cupitie
ltutisi dusce. Suuspendã cupiditatẽ
ur̃am. ⁊ facia alteri bñficio locum.
Int̾im hoc uob̾ ĩ qͦ iã obligatus sũ
ꝑsolaã. Plura fortasse de latidne
meo uideor uob̾ quã de audire desi¬
deratis exposuisse. Ipẽ quoq hͨ fu¬
turu uob̾ ꝓuiderã ut a memoria
eius qͦciẽs occasio fuiss difficulture
auellerer. nͨ his tũ ero ⁊ce̾tus s qͣciẽs
me iuitau̾it memorͣ libẽtissime fa¬
faciã. ut illud tocũ ⁊ ut uos cogͦsta¬
tis ⁊ ego recognoscam. Illud unũ ũ

Expanded text:
tum et omnem urbanam circumfusam senatui tum et omnem urbanam circumfusam senatui plebem nominibus suis persalutauit; aut quod ille fecit qui recitatum a poeta nouum carmen dixit suum esse et protinus memoria recitauit, cum hoc ille cuius carmen erat facere non posset; aut quod fecit Hortensius qui a Sisenna prouocatus in auctione persedtores ordine suo argentariis recognoscentibus ita ut in nulla re falleretur recensuit. Cupitis statim discere? suspendam cupiditatem uestram et faciam alteri beneficio locum; interim hoc uobis in quo iam obligatus sum persoluam. Plura fortasse de Latrone meo uideor uobis quam audire desiderastis exposuisse; ipse quoque hoc futurum prouideram, ut memoriae eius, quotiens occasio fuisset, difficulter auellerer. nunc his tamen ero contentus; sed quotiens me inuitauerit memoria, libentissime faciam ut illum totum et uos cognoscatis et ego recognoscam. Illud unum non
Abbreviated transcription (Latin):
torquent qͥ de singuł u̾b̾ ĩ cõsilium
ueimuit. nate ẽ q̃ tociẽs aĩo suo am¬
mouẽt uoiussimo affici ant. ast qͦꝵ¬
cũq stilus uelox ẽ cardior memori¬
a ẽ. In illo nõ tiũ naturał memori¬
a felicitas erat. s ais sũma. ⁊ ad ⁊ꝯ¬
p̾hendenda q̃ ten̾e debebat. ⁊ ad custo¬
dienda ad̾o nõ õs declamacioos suaᷤ
qͣscunq dix̾at teu̾et. Iam itaq suꝑ¬
uacuos s̾ͥ fecerat codices. aiebat se
ĩ aĩo scribe̾. Cogitata dice dicebat ita
ut ĩ nullo ũꝙͣ u̾bo eũ memoria deci¬
ꝑet. Hystoriaꝵ oĩm ss̃ima noticia
Iubebat aliqñ noĩari ducõ⁊ statĩ eiꝰ
fcã cursu reddebat. adeo q̃cũq ĩ eiꝰ
animũ seł ascenderant ĩ ꝓmptu e¬
rant. bideo uos iuuenos mei plus
iusto ĩ hãc eiꝰ uircutẽ obstupesc̾e. A¬
di p̃t. Incra exignũ pancissimoꝵ di¬
eꝵ ep̃s pot̾it quil fac̾e illd̾ qd̾ cunea ᷤ
fecit. Qͥ missus a pyrro legatꝰ. ad roͣ¬
nos. postremo die nouus hõ ⁊ sena¬

Expanded text:
 in consilium euut, necesse est quae totiens animo suo admouent nouissime adfigant: at quorumcumque stilus uelox est, tardior memoria est. In illo non tantum naturalis memoriae felicitas erat, sed ars summa et ad conprehendenda quae tenere debebat et ad custodienda, adeo ut omnes declamationes suas quascumque dixerat teneret etiam. itaque superuacues sibi fecerat codices: aiebat se in animo scribere. Cogitata dicebat ita, ut in nullo umquam uerbo eum memoria deceperit. Historiarum omnium summa notitia: iubebat aliquem nominari ducem et statim eius acta cursu reddebat; adeo quaecumque semel in animum eius descenderant in promptu erant. Video uos, iuuenes mei, plus iusto ad hanc eius uirtutem obstupescere: adi potest. intra exiguum paucissimorum dierum tempus poterit quilibet facere illud quod Cineas fecit, qui missus a Pyrrho legatus ad Romanos postero die nouus homo et sena
Abbreviated transcription (Latin):
diciũ aũt eiꝰ fuerit strictius. nõ place¬
bat aũt illi or̃onẽ inflect̾e. nͨ unꝙͣ rec¬
ta uia deced̾e. nͥ cũ ħ aut necessitas co¬
egisset ã magͣ suasiss utilitas. Sre¬
ma negabat cã decoris inuẽtũ. s sub¬

Expanded text:
udicium autem fuit strictius; non placebat illi orationem inflectere nec umquam recta uia decedere, nisi cum hoc aut necessitas coegisset aut magna suasisset utilitas. Schema negabat decoris causa inuentum, sed sub