comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
India & et hopia necessario post haec autumno seruntur arbores ergo tria
tempora. Eadem germinationis uec & onis arcturiq oicus. Neq emimani¬
malium tantum est ad soitum auilitas: sed multo maior terrat ac fato¬
tum omnium libido eua tempestiue uti phurimum interese. soncieptus pe¬
culiare utis in insitis cum fit mutua supiditas utriq coeundi. Qui uer pro¬
bant ab aequinocio statim admictunt praedicantes germina partiraire. idto
faciles corticum esse complexus qui pruiferunt aucumnum ab arcturi exor¬
tu. quomamstatim radicem quandam apiant & ad uer parata ueniant.
atq non protimis germmatio auferat nires. quaedam tamen statutum tem¬
pus anni habent ubiq & cerasi e amigdali cieca brinnam serendi uel in¬
serendi. De plurib locorum sieus optime iudicant. Trigida erum & aquosa
uerno conseri oportet sicta & calida autumo. sonimunis quidem italiae

Expanded text:
India et Aethiopia, necessario post haec autumno seruntur arbores. <5> ergo tria India et Aethiopia, necessario post haec autumno seruntur arbores. <5> ergo tria tempora eadem germinationis, ver et canis arcturique ortus. neque enim animalium tantum est ad coitus aviditas, sed multo maior est terrae ac satorum omnium libido, qua tempestive uti plurimum interest conceptus, peculiare utibant, ab aequinoctio statim admittunt, praedicantes germina parturire, ideo faciles corticum esse conplexus. qui praeferunt autumnum, ab arcturi ortu, quoniam statim radicem quandam capiant et ad ver parata veniant atque non protinus germinatio auferat vires. quaedam tamen statutum tempus anni habent ubique, ut cerasi et amygdalae circa brumam serendi vel inserendi. de pluribus locorum situs optime iudicabit. frigida enim et aquosa verno conseri oportet, sicca et calida autumno. <6> communis quidem Italiae
Abbreviated transcription (Latin):
Mlago idem amigdalas ab occasi arcturi ad brumam seri uibs. pyra non eo¬
dem tempore omnia. quoniam neq floreant fadem oblonga aut rotunda
ab octasi uegiuarum ad brinnam. Peligua genera media hyeme ad octasb̃
fagiitae subsolanum aut septentriones pectantia liutum ab occasuꝰ agui¬
lae ad occasum sagittae. onnexa enim de tempore serendi ratio est uere
nis ortus pauciorib nota queniam non omnib locis pariter utilis intelli¬
gitur : Sed haud onniitenda nob non tractus alicuius rationem: uerum
naturae potius indagantib in cyrenaita regione sub ethesiaꝵ fiatu denfe¬
conserunt. necnon in graecia oleam maxime in hyccaonia. cuius insula &
nites tunc serit. saeteri apud graetos inoculare & inserere non dubitant.
sed arbores non serunt. plurimums in eo locorum natura polig. Namq
in aegypto omni serunt mense ꝙ ubicunq ymbres aestiui non funtut in

Expanded text:
<4> Mago idem amygdalas ab occasu arcturi ad brumain seri iubet, pira non eo<4> Mago idem amygdalas ab occasu arcturi ad brumain seri iubet, pira non eodem tempore omnia, quoniam neque floreant eodem, oblonga aut rotunda ab occasu vergiliarum ad brumam, reliqua genera media hieme ab occasu sagittae, subsolanum aut septentrionis spectantia, laurum ab occasu aquilae ad occasum sagittae. conexa enim de tempore serendi inserendique ranis ortus, paucioribus nota, quoniam non omnibus locis pariter utilis intellegitur, sed haud omittenda nobis non tractus alicuius rationem, verum naturae totius indagantibus. in Cyrenaica regione sub etesiarum flatu conserunt, nec non et in Graecia, oleam maxime in Laconia . Coos insula et vites tune serit, ceteri apud Graecos inoculare et inserere non dubitant, sed arbores non serunt. plurimumque in eo locorum natura pollet; namque in Aegypto omni serunt mense et ubicumque imbres aestivi sunt, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
intelligitur. Italiae quidem nunc uere maxime ser sed si autummno si libe¬
at post aequmetum Rel diehi ad uegilaꝵ ccasum.xiii. soli dlies Iunt
quib seri noceat Affricas peculiare quod in oleastro est iserito quadam
aeternitate tum senescant proxima adoptioni uirga emissa Atq ita aliaar¬
bore ex eudem uiuescente Iterumq & quoties opuş sit ut eius eadem oli¬
ueta souifent Inseritut autem oletister calamo & moculatione. olea ubi quer¬
cus ettossa sit male ponitut. quoniam uerme qui raucȩ uotantur mradi¬
ce quercus nascuntut & transeunt. Non in humare taleas aut siccare pri¬
us ꝗͫ serautur utilius sompertum Uetus olinttum ab aequinceio uerno
intra uergiliatum exortum interradi. Aieerius annis melius iuentum.
Item muscum circundare radici: crecumfodi autem ommib annis a sol¬
stitio dium ubitorum scrobe pedali altitudine stertorati tertio anmno

Expanded text:
intellegitur. Italia quidem nunc vere maxime serit. sed si et autumno libeintellegitur. Italia quidem nunc vere maxime serit. sed si et autumno libeat, post aequinoctium XL diebus ad vergiliarum occasum IIII soli dies sunt, quibus seri noceat. 129 Africae peculiare, quod in oleastro eas inserit quadam aeternitate, cum senescant, proxima adoptione virga emissa atque ita alia arbore ex eadem iuvenescente iterumque et quotiens opus sit, ut aevis eadem oliveta constent. inseritur autem oleaster calamo et inoculatione. 130 Olea, ubi quercus effossa est, male ponitur, quoniam vermes, qui raucae vocantur, in radice quercus nascuntur et transeunt. non infumare taleas aut siccare prius, quam serantur, utilius conpertum. vetus olivetum ab aequinoctio verno intra vergiliarum exortum interradi alternis annis melius inventum, item muscum radi, circumfodi autem omnibus annis a solstitio II cubitorum scrobe pedali altitudine, stercorari tertio anno.
Abbreviated transcription (Latin):
agro sicto per sementem agro laeto per uec. oliuetum dieb .xu. ante aefumo e¬
tium uernum incipito putare ex eo die dies xl. recte putabis Id hoc maio pn¬
tato ꝙͣ locus recte ferax erit quae atida & si quid erunt uetus interfrege¬
rit inde ea onniia eximito qua locus ferax non erit id plus conscendito ara¬
toq bene enodato stupesq leues facito ircum oleas autunmo ablaqueato &
stertus adiicito qui oliuetum saepissine & altusime miscebit is tenuussimas ra¬
dices exarabit. Radicem si sursum abibunt crassiores fient & eo in radices¬
urces oleae abibunt. Ruae genera olearum uel in quo genece terrae iiue¬
re & seci debeant & quo spectare quoq oliueta diximus in ratione de. Aago
in solle ꝙ sictis &argila inter autaminumn se brumam en inbꝵ In crasso aut
humido aut subriguo & mese aabuimam. quod praeroepise eum affricae

Expanded text:
agro sicco per sementem, agro laeto per ver. <1> Olivetum diebus xv ante aequinocagro sicco per sementem, agro laeto per ver. <1> Olivetum diebus xv ante aequinoctium vernum incipito putare. ex eo die dies XL recte putabis. id hoc modo putato: qua locus recte ferax erit, quae arida erunt et si quid ventus interfregerit, inde ea omnia eximito. qua locus ferax non erit, id plus concidito aratoque bene enodatoque stirpisque leves facito.—Circum oleas autumnitate ablaqueato et stercus addito .—Qui oletum saepissime et altissime miscebit , is tenuissimas radices exarabit. si male arvires oleae abibunt. 128 Quae genera olearum et in quo genere terrae iuberet seri quoque spectare oliveta, diximus in ratione olei. Mago in colle et siccis et argilla inter autumnum et brumam seri iussit, in crasso aut umido aut subriguo solo a messe ad brumam. quod praecepisse eum Africae
Abbreviated transcription (Latin):
fossione concidi atq sutari untilistimum est Fossas autem cretosiȩ locis
apertas relingui. iusolutiore teria sappib̃ firmaui in eprocib aut slpmuis
luttrb procumbere quaslam obcaetari & in alias dirigi maiores poter¬
tiores q qua sit occasio silice uel glarea steruiora aut eatum binis iutrm¬
q lapideb disterminari & alia super integi. Siuae extripandae rations
democritus pcodidit lupmi fiore in suio sicute uno die macerato starsisqͥ

Expanded text:
fossis concidi atque siccari utilissimum est, fossas autem cretosis locis fossis concidi atque siccari utilissimum est, fossas autem cretosis locis apertas relinqui, in solutiore terra saepibus firmari vel proclivibus ac supinis lateribus procumbere; quasdam obcaecari et in alias dirigi maiores patentioresque et, si sit occasio, silice vel glarea sterni, ora autem earum binis utrimque lapidibus statuminari et alio superintegi. silvae extirpandae rationem Democritus prodidit, lupini flore in suco cicutae uno die macerato sparsisque
Abbreviated transcription (Latin):
sunum & utilissimum ad agendum ut diligant ucini causas reddit ulle¬
quas nos extimamus nula esse dubias. inter prima idem saus ue fams¬
lius malae suit nihl sero faciendum in agacuitura ommes tensent Ite¬
rumq suo quaes tempore facienda & tertio praecoepto praetermmisai stu¬
stra reuocaui. De terra cariosa exetratio satonis abunde indicata est s̃ ꝙ̃
praediceie non ceslit is quicqnid per asellum fieri potest uiliss ne contat¬
Filix biennio moritur n frondem agere non patiaras I&l efficacisfmne con¬
tnigit geriminatis ramis baculo decussis. Sucus emm ex ipsa defluens nertat
radices Auint ꝙ trica salticium auulsas non renasci nec harumoine sectas
aut exaratas uonieri ierundine imposita Simmiliter & harimdinem exata¬
ri fuice uomeci imposita praecpiunt. hancosus ager uerti paa deb aut¬
in saxoso bidentib trutecta igni optime toluritur. huimiderem agrum

Expanded text:
simum utilissimumque: id agendum, ut diligant vicini. causas reddit illesimum utilissimumque: id agendum, ut diligant vicini. causas reddit ille, nos existimamus nulli esse dubias.—Inter prima idem cavet, ne familiae male sit.— Nihil sero faciendum in agricultura omnes censent, iterumQue suo quaeque tempore facienda, et tertio praecepto praetermissa frustra revocari.—De terra cariosa execratio Catonis abunde indicata est, quamquam praedicere noncessantis.—Quidquid per asellum fieri potest, vilissime constat.—Filex biennio moritur, si frondem agere non patiaris. id efficacissime contingit germinantis ramis baCulo decussis; sucus enim ex ipsa defluens necat radices. aiunt et circa solstitium avolsas non renasci nec harundine sectas aut exaratas vomeri harundine inposita. similiter et harundinem exarari filice vomeri inposita praecin saxoso bidentibus. frutecta igni optime tolluntur. 47 umidiorem agrum
Abbreviated transcription (Latin):
operuretur qͣ in agio. Neqo mihi temꝑire quomimnus unum exem¬
plum antiquitatis afferam ex quo inicelligi possit apud populum eti¬
am de cuiturris agendi morem fuisse qualiterq defendi soliti suit
ili uri. E. furrius srisnius e seruitute liberatus cum in paruo admo¬
dim agelio largiores inuito fructus pertiper& ꝙ̃ ex ampliss ims uie
uicinitatis munidia magna erat ceu fiuges alieras pelicers ueneficus ꝙͣ¬
obiem ad spuuio abino fituli die dicta mecuens dlamnationem cum in sut¬
stitam ferramenta egregie fatta graues ligones ⁊emeres pondetosoe boues
satiros postea dixit ueneficia mea i urrites hece sunt nec possum uooosten¬
fertiuisimum in agro oculum domini esse dixerunt. Reliqua praecoepta
reddantur suş locis quae propria generum sniguletum erunt. hiterim
ommunia quae succurunt non omictenus &in primis atonis humanis¬

Expanded text:
operaretur quam in agro. <2> Nequeo mihi temperare , quo minus unum exemoperaretur quam in agro. <2> Nequeo mihi temperare , quo minus unum exemplum antiquitatis adferam, ex quo intellegi possit, apud populum etiam de culturis agendi morem fuisse qualiterque defendi soliti sint illi viri. C. Furius Cresimus e servitute liberatus, cum in parvo admodum agello largiores multo fructus perciperet, quam ex amplissimis vicinitas, in invidia erat magna, ceu fruges alienas perliceret veneficiis. quamobrem ab spurio albino curuliaedile die dicta metuens damnationem, cum in sufatam ac vestitam, ferramenta egregie facta, graves ligones, vomeres ponderosos, boves saturos. postea dixit: Veneficia mea, Quirites, haec Sunt, nec possum vobis ostenfertilissimum in agro oculum domini esse dixerunt. <3> Reliqua praecepta reddentur suis locis, quae propria generum singulorum erunt. interim communia, quae succurrunt, non omittemus, et in primis catonis humanis
Abbreviated transcription (Latin):
re oliuam. nec quasdam terras diligenter colere sicut in sicilia tradũt.
stag decii aduenas. Quornam igitur modo utilis rie colentur agri
& oraculo s. malis ac bonis go defendi aeguum est abanos qui prege¬
pcis suuis prospexere uite sum emim dicerent malis inteligere uo¬
mimina esent: praccipiebant enum ista qui trumphale denas agen¬
ti libias in suꝑpelestili rimini dabant qui mortuo uillico ⁊ elinquere
uictotias & renerti in sua uurra postulabant quorum praedia colenda
susciebat res p ecercitusq ducebant senata illis uulictante Inde ila
religna oratiua. Neqͣ agricolam esse quisquis emerꝙ quod pnestare
e fundus poset Malum̃ paterfamilias quisquis interdiu facerq qđ
noctu posq naͣn in tempestate cceli perorem qui profestis diehage¬
ret quod feriatis deberg pesimum qui sereno die suo tecto potius

Expanded text:
re olivam, nec quasdam terras diligenter colere, sicut in Sicilia tradunt, re olivam, nec quasdam terras diligenter colere, sicut in Sicilia tradunt, itaque decipi advenas. <1> Quonam igitur modo utilissime colentur agri? ex oraculo scilicet: malis bonis. Sed defendi aequum est abavos, qui praeceptis suis prospexere vitae. namque cum dicerent malis, intellegere vonimum esset inpendii. praecipiebant enim ista, qui triumphales denas argenti libras in supellectile crimini dabant, qui mortuo vilico relinquere victorias et reverti in rura sua postulabant, quorum heredia colenda suscipiebat res p., exercitusque ducebant senatu illis vilicante. inde illa reliqua oracule: nequam agricolam esse quisquis emeret quod praestare ei fundus posset; malum patrem familias quisquis interdiu faceret, quod noctu posset, nisi in tempestate caeli; peiorem qui profestis diebus ageret, quod feriatis deberet ; pessimum qui sereno die sub tecto potius
Abbreviated transcription (Latin):
desyderatom ab eo. Dehnine peritia uillicorum in fura habenda est muitaq
de his sato praetoepit nobis satis sit dixisse ꝙͣ proximum domino cordi
ene debere & tamen sibi metipsi nen uideri coli tura ergastius pei¬
mum est & gnicquid agitiro a desperantib temerarium iotatur onam
uocem antiquecum fuise & fortasis incredibile poenitus extimetur nihit
minus expedne ꝙ̃ agrum optime edeie T auus. L. uuifus ab infimantali¬
um hunulitate onsulatum mulitari maustria myctus antiquas alias par.
siioniat friciter mue sidos liberalitate dini auguisti congestȩ usq ad
detrachonem hecedis ex hausit agros m̃ piceno coemendo colendos in gio¬
riam iuteriusieuem̃ ergo famemq censemus qͥo hertule modum in
dicem rerim ominum ut ilissnum. Bene colere neceririum est obtimg
dimmo sum praeterꝙͣ sobole sua colono Alioquin colente domino aliruas
messes coligere non ex pedit si cemputetut impendium opere necteme¬

Expanded text:
desideratam ab eo. <4> Dehinc peritia vilicorum in cura habenda est, multaque desideratam ab eo. <4> Dehinc peritia vilicorum in cura habenda est, multaque de his Cato praecepit. nobis satis sit dixisse, quam proximum domino corde esse debere et tamen sibimet ipsi non videri. coli rura ab ergastulis pessumum est, ut quidquid agitur a desperantibus. temerarium Videatur unam vocem antiquorum posuisse, et fortassis incredibile , ni penitus aestimetur, nihil minus expedire, quam agrum optime colere. L. Tarius Rufus infima natalium humilitate consulatum militari industriaridet, sestertium liberalitate divi Augusti congestum usque ad detractionem haeredis exhausit, agros in Piceno coemendo colendoque in gloriam. Internicionem ergo famemque censemus ? Imo hercle judico modum rerum omnium utilissimum. Bene colere necessarium est, optime damnosum, praeterquam subole sua colono aut pascendis alioqui colente. domino aliquas messes colligere non expedit, si conputetur inpendium operae, nec teme
Abbreviated transcription (Latin):
stris uel rubus ꝑulbus minutis Trifolium hecba pratensis quercus sulut¬
stris prius malusq frumentari soli note. stem nigra terra & smerei co¬
loris onnis sreta coquit & permacram sabulum q̃ nisi id pertenue est¬
& multo campestrit magis qͣ el uosis respondent eadem modum agri
in primis antiqui señandum putauere: Iiuppe ita censebant satius esse
minus serere & melius atare : qua in sentencia & Tirglium fuisse uideo
Ierum confetatib latfindua percdidere Italuam iam uero & prouintus¬
sex ꝙ semisem aphrycae donnn posidebant cum interfecit eos nero
princeps non fraudando magnitudine hac quoꝗ sua en. pometio qui
numg̃ agrum mertatus est encerminim agro emipto donium uenden¬
dam inelementer atq non ex utuitae puiblici status mago ensuit hoc
exordio praecepta pandere ngresus ut tamen appareat assidiutatem

Expanded text:
stris vel rubus, bulbus minutus, trifolium , herba pratensis, quercus, silvestris vel rubus, bulbus minutus, trifolium , herba pratensis, quercus, silvestris pirus malusque frumentarii soli notae, item nigra terra et cinerei coloris. omnis creta coquet, nisi permacra , sabulumque, nisi id etiam pertenue est, et multo campestribus magis quam clivosis respondent eadem. <3> Modum agri in primis servandum antiqui putavere , quippe ita censebant, satius esse minus serere et melius arare; qua in sententia et Vergilium fuisse video. verumque confitentibus latifundia perdidere Italiam, iam vero et provincias—sex domini semissem africae possidebant , cum interfecit eos Nero princeps—, non fraudando magnitudine hac quoque sua Cn. Pompeio, qui numquam agrum mercatus est conterminum. agro empto domum vendendam inclementer atque non ex utilitate publici status Mago censuit, hoc exordio praecepta pandere ingressus, ut tamen appareat adsiduitatem
Abbreviated transcription (Latin):
MODUS hic probatut ut neq fundius uilam quaerat neq uilla fundum non
ut fecerint iuxta diuersum fadem aetate exemplis R. lcullus & 3. Sce¬
uola cum uula steuolas fundus sarerꝙ. Uilla luculli agro. quo in genere
ensoria castigatio erat inius arare q̃ serere nec haee sine arte quada
est Nuissimus uillam in misenenti posuit .c. marius uil sonful sedpe¬
ritia astramentanodi sicut somparatus ei ꝙ in casteris sula foelix quos¬
cactos fiusst differentiae sonuenit. Neꝙ iuxta paiudes ponenda elle. nz
aduerio amne ꝙ̃ ꝙͣ hemetus onnimo fumime semper ante lucanas au¬
ras insalubres uecissime tradidit. S pectare in aestuosis locis septentrio¬
nes deb meridiem in frigidis in temperatis exortum aequmoqialem. Agui
ipfiuis bonitas quib argumentis iudicanda fit ꝙͣ ꝙͣ de terras optimo ge¬
nere disserentes abunde dixisse possumus iuderi. Etrannnum traoitas
notas subsignabimus satonuis maxiine uerbis. fbulum uel grunus silue¬

Expanded text:
Modus hic probatur, ut neque fundus villam quaerat neque villa fundum, non, ut fecere iuxta diversisin eadem aetate exemplis L. Lucullus et Q. Scaevola, cum villa Scaevolae fructus non caperet, villam Luculli ager, quo in genere censoria castigatio erat minus arare quam verrere. nec hoc sine arte quadam est. novissimus villam in Misenensi posuit C. Marius VII cos., sed peritia castra metandi sic, ut conparatos ei ceteros etiam Sulla Felix caecos fuisse diceret. <2> convenit neque iuxta paludes ponendam esse neque adverso amne, quamquam Homerus omnino e flumine semper antelucanas auras insalubres verissime tradidit. spectare in aestuosis locis septentriones debet, meridiem in frigidis, in temperatis exortum aequinoctialem. Agri ipsius bonitas quibus argumentis iudicanda sit, quamquam de terrae genere optimo disserentes abunde dixisse possumus videri, etiamnum tamen traditas notas subsignabimus Catonis maxime verbis: ebulum vel prunus silve
Abbreviated transcription (Latin):
se colit umbra stolone superuacuo se necante. ȩditur intra septimu
annum sufficunt pedamenta unius iugeri uiceni ⁊ ineatum iuge¬
ribi quando etiam ea biffida stiepe fiunt dirrantq. uitra atteran sil.¬
uas suas esuram. Esculus similitet prouenit cȩsura trieio seniormi¬
nus morosa nasci in quacunq terra secitur uere balanum. seu nisi
esculi scrobe dedrantali interuallis duerum pedum seritur leuiter qua¬
ter anno. hoc pedamentum minime pueres cit laesumq maxime fruti
rilus malus : sed tardius nastuntur terramq defixa uix tollerat non
modo humorem samblicus contra frrmissima ad palum taleis seritue
ut popiuus. Nam de supraesio satis diximus.

Expanded text:
se colit umbra stolones supervacuos enecante. caeditur intra septimum se colit umbra stolones supervacuos enecante. caeditur intra septimum annum. sufficiunt pedamenta iugeri vicenis vinearum iugeribus, quando etiam bifida ex stirpe fiunt, durantque ultra alteram silvae suae caesuram. Aesculus similiter provenit, caesura triennio serior, minus morosa nasci in quacumque terra seritur vere balano, sed non nisi aesculi, scrobe dodrantali, intervallis II pedum . saritur leviter quater anno. hoc pedamentum minime putrescit caesumque maxime fruticcorulus, malus, sed tardius nascuntur terramque defixa vix tolerant, non modo umorem. sabucus contra firmissima ad palum taleis seritur, ut populus. nam de cupresso satis diximus.
Abbreviated transcription (Latin):
bet opaco septemtrionalis & praefrigido situ uel etiam decliui. Ro¬
cusat eadem galam rubucam cretam omine terraȩ fecimditate qua
seri nuces dixinus sed nisi & maximnis non prouenit nec nisi quinis
aceruatim satis pertringi solum deb& supra ex nouemori mense in febra¬
arium: quo solute sponte caouint ex arbere: atq rpp subnascuntur inter¬
ualla funt pedalia unoliq sulto do drantali. Se hoc seminario transerm¬
tur i aliud bipedali interuallo post biennium. sunt & propagie nu¬
li quidem faciliores nudata enim radice tota in sulco prosternitur Te
ex acumine super terram relicto renascitur galia ab radice: sedtrans¬
lata nescit hospitari. pauetq nouitatem biennio fere postea prosilit . ideo
untib potiusꝗ uite plantaria cedua implentur cuitura non alia ꝙͣ fu¬
pradicas fodiendis supputandisq perbiemium seqaeis. De caetero ipsa

Expanded text:
ibet opaco septentrionalique et praefrigido situ, vel etiam declivi. reibet opaco septentrionalique et praefrigido situ, vel etiam declivi. recusat eadem glaream, rubricam, cretam omnemque terrae fecunditatem. 148 seri nuce diximus, sed nisi ex maximis non provenit, nec nisi quinis acervatim satis. refringi solum debet subea ex Novembri mense in Februarium, quo solutae sponte cadunt ex arbore atque subnascuntur. intervalla sint pedalia, undique sulco dodrantali. ex hoc seminario transferuntur in aliud bipedali intervallo post biennium. sunt et propagines , nulli quidem faciliores. nudata enim radice tota in sulco prosternitur; tur ex cacumine supra terram relicto renascitur et alia ab radice. sed tralata nescit hospitari pavetque novitatem biennio fere; postea prosilit. ideo nucibus potius quam viveradicibus plantaria caedua implentur . cultura non alia quam supra dictis, fodiendo supputandisque per biennium sequens. de cetero ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
lus reputatum ꝙͣ casrare sicut anitea Namq inter se radice s erxãt
mutuoq decuisu necintur: Temeus inserendi pruis q̃ ocuui harimom̃ĩ
ineumeseant aute bili mortias crescit ad brimam usq desmitq ommd¬
rescere incipit hoc signum tempestiuam habq cefitam & hanc antem quo¬
tiẽs & uineam fodiendam putant. seritur & transuensa non alit terta
enoita erumgrineq e singulis oculis totidem plantae scritur & deplan¬
tata pedleli sulco bimis obrutis gemuris ut tertius ⁊odus terrã in atnigat
prono sacumine ne rores concipiat. Leditur decrescente luna untis
anno sictata ucilior ꝗͣ uiridis. sastanea pedamentis omnib proetectur
facilitare tractatus perdurandi paruitatia g erminatione ģeaua ue
salioe lactior quaerit solum facile. nec tamen harenosum. moxime
sabulum humiaum aut srbunculum tnit tofitaceam farinam quamu¬

Expanded text:
lius repertum quam castrare, sicut antea. namque inter se radices serpunt lius repertum quam castrare, sicut antea. namque inter se radices serpunt mutuoque discursu necantur. tempus conserendi , priusquam oculi harundinum intumescant, ante kal. Martias. crescit ad brumam usque desinitque, cum durescere incipit. hoc signum tempestivam habet caesuram . et hanc autem, quotiens et vineam, fodiendam putant . seritur et traversa, non alte terra condita, erumpuntque e singulis oculis totidem plantae. seritur et deplantata pedali sulco, binis obrutis gemmis, ut tertius nodus terram attingat, prono cacumine, ne rores concipiat . caeditur decrescente luna. vineis anno siccata utilior quam viridis. Castanea pedamentis omnibus praefertur facilitate tractatus, perdurandi pervicacia; regerminatione caedua vel salice laetior. quaerit solum facile nec tamen harenosum , maxisabulum umidum aut carbunculum vel tofi etiam farinam, quaml
Abbreviated transcription (Latin):
INCrestat earum natio quae propter alas seruntur ae uintas maxi¬
mes ceduo ligno principatum in his obentent x salices quarum loco ma¬
dido tamen refosso duos pedes & semipedem talea sesguipedali uel per¬
tica quae utilior quo planior intetuallo ese debent pedes semistres pe¬
dib bmis a terta putatione cohercentur ut se in latieudinem fundant
ac sine scalis sondeantur. Salix enim fecundior est quo terius propior
his quoq ommnib annis onfodi iubꝵ mense aprii. haec est uiminali¬
um sultura. perticulis & uirga & talen seritur fosum eadem perticas
ex ea iustum est cȩdi quarto fere anno &hae autem senescentium pee
lus alia seritur bipedaneo pastiatu talea sesguipedali biduo fictati pas¬
nupedali interuallo fir terra super incerta duum suditorum crasiti¬
dine hatundo aeternum dilutiori qͣ e solo ganos. Seritur bulbo radi-¬
cis qued alii oculum appelant dodrantali scrole interuallo dium pedn
de semipedes meficiturq ex sese uetere harundimneto exctrepato quad uti¬

Expanded text:
restat earum ratio, quae propter alias seruntur ac vineas maxime, caeduo ligno. Principatum in his optinent salices, quas serunt loco madido, tamen refosso pedes II et semipedem, talea sesquipedali vel pertica, quae utilior, quo plenior. intervallo esse debent pedes seni. trimae pedibus binis a terra putatione coercentur, ut se in latitudinem fundant ac sine scalis tondeantur. salix enim fecundior, quo terrae propior . has quoque omnibus annis confodi iubent mense Aprili. haec est viminalium cultura. perticalis et virga et talea seritur, fossura eadem. perticas ex ea caedi iustum est quarto fere anno. et hae autem senescentium loculus alba seritur bipedaneo pastinato, talea sesquipedali, biduo siccata, palmipedi intervallo, terra superiniecta II cubitorum crassitudine. Harundo etiamnum dilutiore quam hae solo gaudet . seritur bulbo radicis, quod alii oculum vocant, dodrantali scrobe, intervallo II pedum et semipedis, reficiturque ex sese vetere harundineto exstirpato, quod uti
Abbreviated transcription (Latin):
teriae in qua uixerint radicib cohȩrere ac totas cespite recumliga¬
di. sum obid ato in sorbib tranfferri iubeat proculdubio utilissime
quidam sumimam tecram sontentus est fubdi. Quidam punicis malis
substirneo lapide non tumpi malun pomum in aborib tradune. Rudie
nfieras poni melius arborem ipsam ita locan ut mecia sit totus screbi
necessauum Ficus in Sicilia bulcotum hoc genus conseritur otisime fec¬
re traditur ponium uermiculationi obnoxium. quo initio non carent
reliqua poma simiiter sata. Radicum eius magnam adhibendam su¬
ram ut exemptas appareat᷑ auiulstis quis dubits. qua ratione& reu¬
qua senfena omittimus sicuti terram crrca radices festucato spusandã
qued aito primum in ea re erse censet plagam quos. a trinco obimi
fimo & folis pracugaui praecipiens

Expanded text:
terrae, in qua vixerint, radicibus cohaerere ac totas cum caespite circumligaterrae, in qua vixerint, radicibus cohaerere ac totas cum caespite circumligari, cum ob id Cato in corbibus transferri iubeat, procul dubio utilissime. qui quidem summam terram contentus est subdi. quidam punicis malis substrato lapide non rumpi pomum in arboribus tradunt. radices inflexas poni melius; arborem ipsam ita locari, ut media sit totius scrobis, necessarium . ficus si in scilla—bulborum hoc genus est— seratur, ocissime ferre traditur pomum neque vermiculationi obnoxium, quo vitio carent et reliqua poma similiter sata. radicum filis magnam adhibendam curam, ut exemptas appareat, non evolsas, quis dubitet? qua ratione et reliqua confessa omittimus, sicuti terram circa radices festuca cospissandam, quod Cato primum in ea re esse censet, plagam quoque a trunco oblini fimo et foliis praeligari praecipiens
Abbreviated transcription (Latin):
deli partem signare in sortice ut translatis ysdem in assuetis statuere¬
tur otis s ner aquiloniae meridianis oppositae solib finderentur & al¬
gerent metidianae aquilonib quod e diueiso affectant etiam quidam
in uite ficos permutantes in sontrarum. Densiores eum folio ita tie¬
ri magisq protegere fructum s minus amitere ficiumq sic tia stan¬
suem fien. pleriq id demum sauent ut plaga deputati sacuminis meri:¬
diem spest& ignari fissuris nimuii uaporis opponi. Id quidem in hores
diei quintam uel octauam spectare maluerunt Aeq late non negli¬
gendum ne radices mora marescant. neue septenitrionib aut ab ea
parte saeli usq ad exortum brumalem uento flante effodiantur arbo¬
res aut certe non adueqsas his uentis radices praebeantur propter
quod emoriuntur ignaris sausae agricolis. sato omnes uentos & ym¬
bres quas in tota transiatione darmat & ad hec praderit ꝙͣ plurinũ

Expanded text:
caeli partem signare in cortice, ut translatae isdem et adsuetis statuerecaeli partem signare in cortice, ut translatae isdem et adsuetis statuerentur horis, ne aquiloniae meridianis oppositae solibus finderentur et algerent meridianae aquilonibus. quod e diverso adfectant etiam quidam in vite ficori magisque protegere fructum et minus amittere, ficumque sic etiam scansilem fieri. plerique id demum cavent, ut plaga deputati cacuminis meridiem spectet, ignari fissuris nimii vaporis opponi. 85 id quidem in horam diei quintam vel octavam spectare maluerim. aeque latet non neglegendum, ne radices mora inarescant neve a septentrionibus aut ab ea parte caeli usque ad exortum brumalem vento flante effodiantur arbores, aut certe non adversae his ventis radices praebeantur, propter quod emoriuntur ignaris causae agricolis. 86 Cato omnes ventos et imbrem quoque in tota translatione damnat. et ad haec proderit quam plurimum
Abbreviated transcription (Latin):
ternos in faucib ioq palinum & pedem altitudine quattuor pedu eos
lapides confferni aut si non sit pertias salignis uiridid. Sineq haee sit
sarmentis ita ut im altitudinem semipedem trahatur. Hob adiiciendu
uidetur ex pruedicta arboꝵ natura ut altius dimittãtur. fa quae sum¬
ma tellirie gaudent tanq̃ fraxinus bet olea haeo & similia quaternos
pedes tecnes eseterint oporeꝵ demitti cacteris si alcitudinis pedes ter
ad terrorem praenestinoꝵ praetoris praestingi secirrius se teste in¬
dos subiici malunt & qui sentineant humorem & transmittant. Non
item plinos facere ac i tenero att aicere radicem existimantes glarea
substrato intec utranq sentenciam fuerit. Aborem nec miorem bima
nec maiorem trima transfecti quidam ꝓnitant alii cum amium comple¬
at sato crassiorem .x. digitis non omisit Idem si absimer& meridiama

Expanded text:
ternos in faucibus imosque palmum et pedem, altitudine IIII pedum, eos ternos in faucibus imosque palmum et pedem, altitudine IIII pedum, eos lapide consterni aut, si non sit, perticis salignis viridibus, si neque hae sint, sarmentis, ita ut in altitudinem semipes detrahatur . nobis adiciendum videtur ex praedicta arborum natura, ut altius demittantur ea, quae summa tellure gaudent , tamquam fraxinus, olea. haec et similia quaternos pedes oporteat demitti. ceteris altitudinis pedes ternad terrorem Praenestinorum praetoris destringi securi dos subici malunt , qui et contineant umorem et transmittant, non idem planos facere et a terreno arcere radicem existimantes. glarea substrata inter utramque sententiam fuerit. Arborem nec minorem bima nec maiorem trima transferre quidam praecipiunt, alii cum manum conpleat, Cato crassiorem v digitis. non omisisset idem, si attineret, meridianam
Abbreviated transcription (Latin):
nei qui runcalis ordinum ratio uulgata & neceslaria non pro fiato
modo utilis. Uerum & aspectu grata quoquo modo intueare in ordi
uem se porrigente uersu populis eadem ratio semmandi quae ui¬
mos serendi tranferendi quos & seminariis eadem gi siluis. Ante
omua igitur in simiem transferri terram aut melioren opor.¬
tes Nec ex tepidis aut praecocib infrigidos & serotinos situs ut
mep ex his in ilos prartodere sgobes ante si fieri posie tants prus¬
donce prigui cespite obducantue. MNago ante annum fieri iib& ut sciam
pliuuamq omibibant. aut si conditio largita non sit ignes in medio fieri
ante menses duos nec nisi post ymbres in his seri. Altitudmem illouima
ueto terta duo subita & palmum quadratis angulis fadem mensuragrȩ¬
ci auctores consentuint non altiores quino semipede esse debere ue la¬
tiores u. pedib Eusq ueco sesquipede niius altos: quoniam in humi

Expanded text:
neis quincuncialis ordinum ratio vulgata et necessaria, non perflatu neis quincuncialis ordinum ratio vulgata et necessaria, non perflatu modo utilis, verum et asnem se porrigente versu. populos eadem ratio semine quae ulmos serendi, transferendi quoque e seminariis eadem et silvis. xvi 79 Ante omnia igitur in similem transferri terram aut meliorem oportet, nec ex tepidis aut praecocibus in frigidos aut serotinos situs, ut neque ex his in illos; praefodere scrobes ante; si fieri possit, tantodonec pingui caespite obducantur. 80 Mago ante annum iubet, ut solem pluviasque conbibant, aut, si id condicio largita non sit, ignes in mediis fieri ante menses duos, nec nisi post imbres in his seri, altitudinem eorum in vero terra duo cubita et palmum quadratis angulis eadem mensura. Graeci auctores consentiunt non altiores quino semipede esse debere nec latiores II pedibus, nusquam vero semisquipede minus altos. quoniam in umid
Abbreviated transcription (Latin):
ca martias Rł com flauescere mapit. Dembiduo in umbra sutata
serenda densa uite fuicta terra super minutatim cribrata crassitu¬
dine quae in supraessis pliuuae si non adiuuent rigandes differor¬
de ex arearum uenis post annum inulmaria interuallo pedali in quãq
partem mauitas iumos autimmo serere utilius qr carent semine non¬
ut e plantis seruntur in arbustum quinquernies fud urno transterã¬
tur aut ut quibidam plaqꝵ quae uicenum pedum esse sulco qui no¬
uenaxius dicitur altitudine pedum trium pari latitudine & eo am¬
plius circa positas pedes tern undiq. ex solido ad aggerantur arulas
id uocant in ampania. Interualla ex loci natura summuntur ratio¬
res ferendas in campestrib sonuenit populos & fraximos qt festiman¬
tius germinant disponi quoq maturius conuenit. hoc est ab idibi te¬
br̃ plantis & ipsas nascentes. In disponendis arborib arbusisq ac ui¬

Expanded text:
ca Martias kalendas, cum flavescere incipit. dein, biduo in umbra siccata, ca Martias kalendas, cum flavescere incipit. dein, biduo in umbra siccata, serenda densa in refracto, terra super minuta incribrata crassitudine, qua in cupressis. pluviae si non adiuvent, rigandum. differendae ex arearum venis post annum in ulmaria intervallo pedali in quamque partem. Atinias ulmos autumno serere utilius, quia carentes semine plantis seruntur. in arbustum quinquennes sub urbe transferunt aut, ut quibusdam placet, quae vicenum pedum esse coeperunt. sulco, qui novenarius dicitur, altitudine pedum III, pari latitudine et eo amplius circa positas pedes terni undique e solido adaggerantur. arulas id vocant in Campania. intervalla ex loci natura sumuntur . rariores serendas in campestribus convenit. populos et fraxinos, quia festinantius germinant, disponi quoque maturius convenit, hoc est ab idibus Februariis, plantis et ipsas nascentes. in disponendis arboribus arbustisque ac vi
Abbreviated transcription (Latin):
ne. sontra timmnane pondus attollere se non ualet torquetirq subter¬
ra ob hoc patitur uestigiis leuiter ugatire a solis occasu i trimis die¬
bus ut aequaliter bibat aonec erumpat. Diferuntur post annum
dedrantali fuo custodita tempie ut uiridi caelo ferantur ac sme
auza mitumq dictu periculum tantu eo die est si rorauerit
quantdlinnamq. imbres aut si affiauent. De reliquo tutae sunt
perpetua seciuitate aquasq postea odere dĩ si fa grano seruntur mẽ¬
se april. Iubere melius inseruntur in primo suuestri & malo sotoneo
Insalabrice ea spina est siluestris quaetums optimne s mixas recipit
utiliter & serbos.¬
VARTAS ex semmauio tranfferre in auud priusg in suo loco ponant᷑
operose praecipi arbitror. licet transsatione folia latiora fieri pon¬
deant uhorum prius ꝙ̃ folio uestantur samara caligenda est cie¬

Expanded text:
ne. 74 contra maius pondus attollere se non valet torqueturque sub terne. 74 contra maius pondus attollere se non valet torqueturque sub terra. ob hoc et pavitur vestigiis. Leniter rigatur a solis occasu in trinis diebus, ut aequaliter bibat, donec erumpant. differuntur post annum dodrantali filo, custodita temperie, ut viridi caelo serantur ac sine aura. mirumque dictu, periculum eo tantum die est, si roravit quantulumcumque imbris, aut si adflavit. de reliquo tutae sunt perpetua securitate aquasque postea odere. et zizipha grano seruntur Aprili mense. tubures melius inseruntur in pruno silvestri et malo cotoneo et in calabrice. ea est spina silvestris; quaecumque optime et myxas recipit; utiliter et sorbos.antas ex seminario transferre in aliud, priusquam suo loco ponantur, operose praecipi arbitror, licet translatione folia latiora fieri spondeant. Ulmorum, priusquam foliis vestiantur, samara colligenda est cir
Abbreviated transcription (Latin):
sie supniesos seriime satas & ipsa minimuis ia geneuis constat uix ut pro¬
spici quaedam possunt. Non somutendum naturae miraculum q pacuo
gigni arboies tanto maiore tritici & ordei grauo ne quis fabam
ueput&. Quid simile originis suae habent malorum pas prorumq se¬
mina his puncipiis resprientem secares materiem nasti indemitam
ponderib amnensis praedam arbirrib uelis turub murrisq impellen¬
dis arietib haet est natura eiuis huet potenea. Super ommnia erit
e lacũma nasti aliguid ut fuo loco dicemus frgo e supraess foemina
mas ut diximus non gignit pilulae sollecdaẽ qiuib docui mensib
sictantie sole ruptaeq. emittunt semen fornaicis nuice expetidum
ampliato etiam mitaculo tantii animalis cibo absimi natalem
tantaꝵ aiborum. Seritur mense aprili area aequata ꝙ lindris ant
uolgioalis densum terraq cribus suꝑet ingeritur pollitis ⁊ crassituds¬

Expanded text:
sic cupressos semine satas et ipsas. 72 minimis id granis constat, vix ut persic cupressos semine satas et ipsas. 72 minimis id granis constat, vix ut perspici quaedam possint, non omittendo naturae miraculo e tam parvo gigni arbores, tanto maiore tritici et hordei grano, ne quis fabam reputet. quid simile origini suae habent malorum pirorumque semina? his principiis respuentem securis materiem nasci, indomita ponderibus inmensis prela, arbores velis, turribus murisque inpellendis arietes! haec est naturae vis, haec potentia. super omnia erit e lacrima nasci aliquid, ut suo loco dicemus. 73 Ergo e cupresso femina — mas enim, ut diximus, non gignit — pilulae collectae quibus docui mensibus siccantur sole, ruptaeque emittunt semen formicis mire expetitum, ampliato etiam miraculo tantuli animalis cibo absumi natalem tantarum arborum. seritur Aprili mense, area aequata cylindris aut volviculis, densum, terraque cribris superincernitur pollicis crassitudi
Abbreviated transcription (Latin):
hae ibi dispenuntur ubi libtat esse eas. Quamobrem seminarii cura
ante sonuenit dici ꝙ̃ transeatut ad alia genera. Namq ad id praccipu¬
um eligi solum refert quoniam nutricem indiugentiorem esse ꝙͣ ma¬
trem aepo senuenit. Sic ergo sictum sucosumq uipalio subectum adirs¬
nis hospitiale & ꝙ simillimum tecrae. in quam tranfferenda sint. An¬
te onmis elapidatbiminutumq ab incursũ ẽ gallinacei generis ꝗͣ mini¬
me rimosum ne penetrars sol exurat fibras inteuallo sesquipedum se¬
ri. nam si inter se contingunt praeter alia uicia etiam uermmosa fi¬
unt saria sonuenit sepiusq herbas eueli practerea semina iosa frati¬
cantia supputare ac falcem pati consuestere. sato si furcis crates impo¬
ni uib& altitudine hominus ad solem recipier idum atq integi culmo ad
fagora arcenda Sic pirorum maloꝵq semima nutriri: sic pineas nuces

Expanded text:
haec ibi disponuntur, ubi libeat esse eas. quamquam seminarii curam haec ibi disponuntur, ubi libeat esse eas. quamquam seminarii curam ante convenit dici, quam transeatur ad alia genera. Namque ad id praecipuum eligi solum refert, quoniam nutricem indulgentiorem esse quam matrem saepe convenit. sit ergo siccum sucosumque, bipalio subactum, ad simillimum terrae ei, in quam transferendae sint, ante omnia elapidatum munitumque ab incursu etiam gallinacei generis, quam minime rimosum, ne penetrans sol exurat fibras. 70 intervallo sesquipedum seri — nam si inter se contingant, praeter alia vitia etiam verminosa fiunt —, sariri convenit saepius herbasque evelli, praeterea semina ipsa fruticantia supputare ac falcem pati consuescere. 71 Cato et furcis crates inponi iubet altitudine hominis ad solem recipiendum atque integi culmo ad frigora arcenda. sic pirorum malorumque semina nutriri, sic pineas nuces,
Abbreviated transcription (Latin):
quarum radices amore solis atq umbris in simma tellure espaciantut¬
onnuia ea non statim moris est in sua locari: sed prius nutricidari. atq in
semmaris adolescers iteramꝗ nuigrate qui transitus mitum in modu
mitigat etiam siuetres siue arborum quoq ut hominum natura hennta¬
tis ac peregrinationis auida est siue discedentes urrus religuunt mansue¬
scuntq tractatu cen fere dim radici auellitur planta. st aliud gemis si¬
mile natura praemonssr auit auiulsiq aiborib stolones uixere : quo i
genere & cum perua sua auelluntur fartemq aliquam e matris quoq
corpore auferant secum fimbriato corpore hoc modo plantantir punice
corili sorbi mali mespili fraxini fici in primuisq uites. sotontum itasa¬
tum degenerat fre eodem inuentum est surculos abscissos serere hoc
primo sepis causa factum sambucis sotoneo ꝵ rubis depactis. moxg
culturae ut populis alnis salici quae uel iuerso siricuo seritur. Iam

Expanded text:
quarum radices amore solis atque imbris in summa tellure spatiantuquarum radices amore solis atque imbris in summa tellure spatiantuomnia ea non statim moris est in sua locari, sed prius nutrici dari atque in seminariis adolescere iterumque migrare, qui transitus mirum in modum mitigat etiam silvestres, sive arborum quoque, ut hominum, natura novitatis ac peregrinationis avida est, sive discedentes virus relincunt mansuescuntque tractatu ceu ferae, dum radici avellitur planta. Et aliud genus simile monstravit, avolsique arboribus stolones vixere, quo in genere et cum perna sua avelluntur partemque aliquam e matris quoque corpore auferunt secum fimbriato corpore. hoc modo plantantur punicae, coryli, mali, sorbi, mespilae, fraxini, fici inprimisque vites. cotoneum ita satum degenerat. ex eodem inventum est surculos abscisos serere. hoc primo saepis causa factum, sabucis, cotoneo et rubis depactis, mox et culturae, ut populis, alnis, salici, quae vel inverso surculo seritur. iam
Abbreviated transcription (Latin):
argilla molli meridiem spectanti seri iubetur. Saudere ea in dura ca¬
lidas terra in pmgni & humnida mori ao steriescere serendas ꝙͥma
xime feulcatas & e nouella fimos. diluto matatas per tridium aut
pridie ꝙͣ serantur aqua mulsa mucrone defigi. Aciem lateris in agni¬
lonem spectare ternas suuu serendas s trianguli ratione inter sedi
tantes denis dleb adapuari donet grandestant Iuglanles muies
porretas uascuntus seruntar somissirais iacentib pinte nudeis septenis
fere ꝑ inollas perforatas additis. aut ut laurus quae baccis seriturr. sitree
grano & propagie. Sorba semine & a taddice planta & auiuslone proueni¬
de monstrauit multarum radicib pullulante sobole densa & pariente
matre quas necꝗ fiuis quippe imbra tuiba indigesta praemitur ut in lau¬
ris punicis platanis cerasis prunis paucoꝵ in hoc genere rami parcunt
soboli ut ulmoꝵ palmatimiq nulis ueco tales puliuli ptoueniuint nist

Expanded text:
argilla molli meridiem spectante seri iubet; gaudere et dura caargilla molli meridiem spectante seri iubet; gaudere et dura calidaque terra, in pingui aut umida mori aut sterilescere; serendas quam maxime falcatas et e novella fimoque diluto maceratas per triduum aut pridie, quam serantur, aqua mulsa; mucrone defigi, aciem lateris in aquilonem spectare; ternas simul serendas, triangula ratione palmo inter se tantes; denis diebus adaquari, donec grandescant. iuglandes nuces porrectae seruntur commissuris iacentfere in ollas perforatas additis aut ut laurus, quae bacis seritur. citrea grano et propagine, sorba semine et a radice planta et avolsione proveniaria demonstravit multarum radicibus pullulante subole densa et pariente matre, quas necet: eius quippe umbra turba indigesta premitur, ut in lauris, punicis, platanis, cerasis, prunis. paucarum in hoc genere rami parcunt suboli, ut ulmorum palmarumque. nullis vero tales pulluli proveniunt nisi
Abbreviated transcription (Latin):
ra erus diximus Rehis angusta & baccali ꝙ pinus simili modo serim¬
tur. Baccas mense Ianuauo aquilonis flatu sictatae leguntut. expan¬
diniturq rame ne calefiant aceruo: postea quidam fumi assani prae¬
paratas urina madefaciunt. Alu in quello p̃edib profiuente detciule¬
rat donec auferatur cutis. Alioguin uligo infestat nec patitur in suco
tio eedem ꝙ propagine seruntur. Triumphalis tilia tantum mnyrtige¬
nera omnia in sampania bactis seruntur. romae propagnie. Parci¬
tina democritus & alio modo seri doc& grandissimis bactarum tonsie
lenitet ne grana frangantur eaq intrita resti cucumimi atq ita se¬
ri pauentem fore densitatis ex quo uirgulae eferantur. Sic s spmas
sepis causa serunt Ytomice moris somaꝵ cricumlita. pilas autem la¬
urus & myrti mopia trimatu tempestuuur est transfecie interea
quae semine seruntut magno in micib opece usus est. Anugdala in

Expanded text:
ra eius diximus. ex his Augusta et bacalis et tinus simili modo serunra eius diximus. ex his Augusta et bacalis et tinus simili modo seruntur. bacae mense lanuario aquilonis adflatu siccatae leguntur expandunturque rarae, ne calefiant acervo. postea quidam fimo ad satum praeparatas urina madefaciunt, alii in qualo pedibus in profluente deculcant, donec auferatur cutis, quae alioqui uligine infestat nec patitur partum. tio. eaedem et propagine, triumphalis talea tantum. myrti genera omnia in Campania bacis seruntur, Romae propagine. Tarentinam Democritus et alio modo seri docet, grandissimis bacarum tusis leviter, ne grana frangantur,..... eaque intrita restem circumlini atque ita seri. parietem fore... densitatis , ex quo virgulae differantur. sic et spinas saepis causa serunt, tomice moris spinarum circumlita. pilas autem laurus et myrti inopia a trimatu tempestivum est transferre. Inter ea, quae semine seruntur, Mago in nucibus operosus est. amygdalam in
Abbreviated transcription (Latin):
semine proueniunt aut plantis radicis aut propagine aut aiusiõe
aut surciulo. aut insito inconsecto cibors tranco dam folia palmatu:
Lapud babylonios seri atq ita aiborem prouenue trogum credidise de¬
I miror. Enaedam autem plurib generib seruntur. quaedam ommiib
ac pleraq ex his natura ipsa dociut. st in primis semen serere cumde¬
cidens excueptumq tecta niuescerq sed quaedam non aliter prouem¬
unt ut castaneae iuglandes cedrus dũtaixat ex cceptis: Ex semme au¬
tem ꝙͣ qͣ disimui ea quos quae aliis modis seruntur ut uites &ma¬
la ato pira. Namq. his pro semie nudeus non ue supradicti fructus
ipse & mesbili semme nasti posunt omnia haec tarda prouentu ac de¬
generantia & insito restituenda Interdim etiam castaneae quibda
natura contra omnmo non degenerandi quomado seranturut su¬
praesũs pahnis lauris. Namq & lautus plirib modis seritire gene¬

Expanded text:
semine proveniunt aut plantis radicis aut propagine aut avolsione semine proveniunt aut plantis radicis aut propagine aut avolsione aut surculo aut insito aut consecto arboris trunco. nam folia palmarum apud Babylonios seri atque ita arborem provenire Trogum credidisse demiror. quaedam autem pluribus generibus seruntur, quaedam omnibus. Ac pleraque ex his natura ipsa docuit et in primis semen serere, cum decidens exceptumque terra vivesceret. sed quaedam non aliter proveniunt, ut castaneae , iuglandes, caeduis dumtaxat exceptis; et semine autem, quamquam dissimili, ea quoque, quae aliis modis seruntur, ut vites et mala atque pira. namque his pro semine nucleus, non, ut supra dictis, fructus ipse. et mespila semine nasci possunt. omnia haec tarda proventu ac degenerantia et insito restituenda, interdumque etiam castaneae. Quibusdam natura contra omnino non degenerandi , quoquo modo serantur, ut cupressis, palmae, lauris. namque et laurus pluribus modis seritur. gene