comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rent aĩe semꝑq pͥore relicta. Sedo
nouis domib uiuũt habitant t
recepte. Ipse eͦ nã memini troiani
temꝑe belli. Panthoides euphorb
Ueram.¬

Expanded text:
rent animae, semperque priore relicta sede novis domibus vivunt habitantque receptae. Ipse ego nam memini Troiani tempore belli Panthoides Euphorbus eram
Abbreviated transcription (Latin):
Unũ triconia pallas quẽ docuit.
atroianis absconditꝰ intͣ parietẽ
imꝑiũ. ubi palladiũ ad hibito ma¬
murio fabro multa similia fcã s̃.

Expanded text:
unum Tritonia Pallas quem docuit». a Troianis absconditum fuisse intra ubi et Palladium, adhibito Mamurio fabro multa similia facta sun
Abbreviated transcription (Latin):
uri sacri fames tractus est.¬
Iste sermo exmore galloꝵ
llam masilienses quociens
pestilentia laborabant. unꝰ expau¬
ꝑib offerebat᷑ alendus anno inte¬
gro pͥmorib urbis hic postea or¬
natus uerbena et uestib sacris
et redundarent mala totius ur¬

Expanded text:
uri sacra fames: Tractus estiste sermo ex more Gallorum. Nam Masilienses quotiens pestilentia laborabant, unus ex pauperibus offerebatur alendus anno integro primoribus ciuitatis. Hic postea ornatus uerbena et uestibus sacrisreciderent mala totius
Abbreviated transcription (Latin):
templo post mutatũ ritum sa¬
crificioꝵ fuit arbor quedam decͥ
infringi ramũ ñ licebat dabat
aũt in fugitiuus potestas ut si
quis inde ramũ potuiss aufr̃e
monomachia cũ fugitiuo tem¬
pli sacerdote dimicaret. nã fu¬
gitiuus erat illit sacerdos ad pͥ¬

Expanded text:
 templo postmodum mutatum ritum sacrificiorum. Fuit enim arbor quedam de qua infringi ramum non licebat. Dabatur autem fugitivis potestas ut, si quis exinde ramum potuisset auferre, monomachia cum fugitivo templi sacerdote dimicaret. Nam fugitivus illic erat sacerdos ad pr
Abbreviated transcription (Latin):
exãno sephiso Narcislum
cũ Echo filia iunonis diligeret
et sui pociendi mã non habe̾t
amore iuuenis que ex̾imis uo¬
ib fugientem ꝑsequebat᷑ exta
tur et uoꝵ tm̃ auditur. ꝗd tñ ei acci¬
dit inuorus instinctu quia gareuli¬
tare sua eam sepius retardauit ne

Expanded text:
ex amne Cephiso Narcissum igitur Echo filia Iunonis cum diligeret et sui potiendi uiam non inueniret, amore iuuenis, quem extremis uocibus fugientem persequebatur, extate uox tantum auditur. Id tamen ei accidit Iunonis instinctu, quod garrulitate sua eam sepe esset morata ne
Abbreviated transcription (Latin):
aristeus pt laniatũ acanib filium
matris in stinctu thebas reliꝙͣ.⁊ she¬
am infulam tenuit ad huc hõib
uacuam. pꝰtea ea relicta cũ dedalo
dum foridicen. Niipham ireorem
orphei uiciare uoluiss et illa fugi¬
ens aserpente fuisset occisa. ñiphaꝵ¬

Expanded text:
autem post laniatum a canibus filium matris instinctu Thebas reliquit et Cheam insulam tenuit adhuc hominibus uacuam. Postea relicta ea cum Dedalo um Eurydicen nympham, uxorem Orphei, vitiare voluisset, et illa fugiens a serpente fuisset occisa, nympha
Abbreviated transcription (Latin):
uir meus .i. meũ robur et capud. Se¬
elzebup tam̃ nulliꝰ ydoli nom̃ erat
S uidei irrisorie uitinũ sibi ydolum
acaronithaꝵ sit uocabant et sonãt
uir muscaꝵ. obsordes ymolaticii
sangiuis quem secuntur musce¬

Expanded text:
vir meus, id est robur meum et caput. Beelzebub tamen nullius idoli nomen erat, sed Judaei irrisorie vicinum sibi idolum Acharonitarum sic vocabant, et sonat vir muscarum, ob sordes immolatitii sanguinis, quas sequuntur musc
Abbreviated transcription (Latin):
In custris macedũ res nõ indigna rela¬
u. sorꝑib similes animisq fu̾e. ei¬
canor. Et symachus quos una dies
et tred̾r una. ediderat ⁊ par milicie
labor. ambos. parq ligabat amor.

Expanded text:
In castris Macedum, res non indigna referri. Corporibus similes, animisque fuere  Nicanor Et Symachus, quos una dies, ut creditur, una Ediderat terris, par militiae labor ambos Parque ligabat amor,
Abbreviated transcription (Latin):
rati tant᷑ tibi cippe dederunt qnͣtũ
de presso subiectis bob aratro com¬
ꝓcumulo terre et ꝓlapide suꝑposi¬
to alicui mortuo. et ꝓcimiterio et
ꝓ in strumento inquo pedes reorũ
ꝯstringunt᷑ qͣsi capiens pedes.¬

Expanded text:
rati tantum tibi, Cipe, dedere, quantum depresso subiectis bubus aratro compro tumulo terre et pro lapide mortuo supposito et pro cimiterio et pro instrumento in quo pedes reorum constringuntur, quasi capiens pedes
Abbreviated transcription (Latin):
anus . ctxl. Dadalus aues fecit metal¬
linas quas uolitare fecit artificiose
spũ in cluso. Er etiã fecisse simulach
se mouentia. pͥus enĩ oim̃i pedes statu¬
ap a se ĩ uicem seꝑauit. aliis ꝯiunffi
eas fabͥcantib. q̃ cũ filio naui fugiens

Expanded text:
nta. Dedalus aves fecit metallinas, quas volare fecit artificiose spiritu incluso. Dicitur etiam fecisse simulacra se moventia. Primus enim omnium pedes statuarum a se invicem separavit, aliis conjunctim eos fabricantibus. Qui cum filio in nave fugiens
Abbreviated transcription (Latin):
Cyrene ciuitas condita est ĩ lybia
triptolomꝰ longa naui eleusim¬
ueniens frumenta ĩ distribuit. ꝓs̾¬
pinam rapuit rex molosoꝵ orchus
cuiꝰ ingens tanis c̾b̾us ꝑ ythtũ de¬
uorauit qui cũ theseo ad raptũ pro¬
serpine uenãt. S et theseũ deuorass
nifi hertules suꝑueniens eũ lib̾asset.
frixꝰ et elles insidias nou̾cales euase¬
runt in naui cuiꝰ insigne fuit aries.
reddebat. Tyonisi in india nisã ꝯdi¬
dit et a suõ noĩe eam appellauit

Expanded text:
rene civitas condita est in Libya, et Triptolemus longa navi veniens Eleusim, frumenta ibi distribuit. Proserpinam rapuit rex Molossorum Orchus, cujus ingens canis Cerberus Pirithoum devoravit, qui cum Theseo ad raptum Proserpinae venerat. Sed et Theseum devorasset, nisi Hercules superveniens eum liberasset. Frixus, et Helles insidias novercales evaserunt in navi cujus insigne fuit aries. reddebat. Dionysius in India Nysam condidit, et a suo nomine eam appellavit.
Abbreviated transcription (Latin):
iuxit in gͣcia erat quippe apud alias
nationes. Busyris tyrannidẽ exercuit
in hospites. phenix et cathinꝰ de thebis
egyptioꝵ. in syriam ꝓfecti inregione
tyri et sydonis regnauerũt. s cathino re¬
cedente ingreciã t̾ra aphenice phenicea
dcã est. Europe fenicis filie iuptt̾ miscet᷑¬

Expanded text:
in Graecia, erat quippe apud alias nationes. Busiris tyrannidem exercuit in hospites. Phoenix et Cadmus de Thebis Aegyptiorum in Syriam profecti, in regione Tyri et Sidonis regnaverunt. Sed Cadmo recedente in Graeciam, terra a Phoenice Phoenicia dicta est. Europae, filiae P
Abbreviated transcription (Latin):
ducitur. post hec ꝯmissum est preliũ
ap̃ actiũ inter augustũ et antoniũ cͥ
nõ inter fuit herodes missus ab anto¬
nio ꝯtra regem arabũ ad peticionẽ
cleopatre ut quol eoꝵ uicto ip̃a reg¬
nũ illiꝰ optineret. Mortem .n. regum o¬
rientaliũ iam tunc moliebat᷑ ut ꝓeis
ipsa regnaret. Cumq herodem offensũ
antonio reddere conaretur nec effic̾e
ualeret tam̃ ierichontẽ terrã pal¬
maꝵ. et balsami feracem in sui dñiũ
iam tnͣstulerat. Uicto ergo antonio
cũ augustũ rodum ueniss nec uictũ¬
antoniũ reputaret. cum suꝑesset he¬
rodes ꝑiculis occurrens herodes depo¬
sito habitu regio in pͥuato cultu stetit
tricesimo. Uniuerso orbe paccato¬

Expanded text:
uraeam. Post haec commissum est praelium apud Actium inter Augustum et Antonium, cui non interfuit Herodes, missus ab Antonio contra regem Arabum ad petitionem Cleopatrae, ut, quolibet eorum victo, ipsa regnum illius obtineret. Mortem enim regum Orientalium jam tunc moliebatur, ut pro eis ipsa regnaret. Cumque Herodem offensum Antonio reddere moliretur, nec efficere valeret, tamen Jerichontinam terram palmarum et balsami feracem in sui dominium jam transtulerat. Victo ergo Antonio, cum Augustus Rhodum venisset, nec Antonium victum reputaret, cum superesset Herodes, periculis occurrens Herodes, deposito habitu regio in cultu privato stetit trigesimo universo orbe pacato
Abbreviated transcription (Latin):
ii quos pagani deos asseren
uel mertris sui colere eos pͦt mor¬
tem ceperunt. ut ap̃ egyptũ ysis.
apud cretam iupiter. apud iau¬
ros iuba. ap̃ latiũ fauuꝰ. ap̃ roma¬
nos quirinꝰ apud athenas miner¬
ua. apud samũ iuno. ap̃ pathos
uenus. apud lemnos uultanis.
ap̃ naxos lib̾. apud Delos apollo.
In quoꝵ etiã laudib accesserunt
poete et conpositis carminib in ce¬
los trastulerũt. ab actib autẽ uo¬
fortes aut urbiũ ꝯditores quibus
mortuis hoĩes qui eos clilexerunt
simulachͣ fuxerunt. ut ħerent
aliquod exymaginis ꝯtemplatio¬
ne solatiͫ. sed paulatĩ hic error pꝰ¬
teris demonũ ꝑsuasu irrepsit ut
quos illi ꝓsola noĩs memoria hono
colerent.
tuiti nõ dñt esse nisi unũ
d̾m et unam deam eademq
esse potestate que ꝓrõne officioꝵ
et actuũ uariis nom̃ib appellan¬
tur. Deũ eundẽ solem. eunde libe¬
rum. eundem apollinẽ uocant.
stem deam. eandem lunã. eanden
dianam. eandem cererẽ eandẽ Iuno¬

Expanded text:
ii quos pagani deos asserenduel meritis colere eos sui post mortem ceperunt ut apud Egyptum Ysis, apud Cretam Iuppiter, apud Mauros Iuba, apud Latium Faunus, apud Romanos Quirinus, apud Athenas Minerua, apud Samum Iuno, apud Paphos Venus, apud Lemnos Vulcanus, apud Naxos Liber, apud Delos Apollo, in quorum etiam laudibus accesserunt poete et compositis carminibus in celos sustulerunt. Ab actibus autem uofortes aut urbium conditores quibmortuis homines, qui eos dilexerunt simulacra finxerunt, ut haberent aliquod ex imaginum contemplatione solatium. Sed paulatim hic error posteris demonum persuasu irrepsit ut, quos illi pro sola nominis memoria honorcolerent. Stoici dicunt non esse nisi unum deum et unam deam eademque esse potestate que pro ratione officiorum et actuum uariis nominibus appellantur. Deum eundem Solem, eundem Liberum, eundem Apollinem uocant, item deam eandem Lunam, eandem Dianam, eandem Cererem, eandem Iuno
Abbreviated transcription (Latin):
et sub ponpeio iudeo. Qui cum
redisset in iudeam timens cesa¬
ris impetũ liberos suos ad ara¬
bas cognatos eoꝵ tnͣsmisit. Mor¬
tuo aũt ponptio antip̃r incli¬
entelam cesaris se ꝯtulit. Misit autẽ
cesar nutͥdatẽ ꝑganeũ adex pugnan¬
dum pelusiũ. mittens cũ eo in colam
lybani ptholomeũ et antipr̃m tum
tribus milib iudeoꝵ ubi uirtꝰ antipr̃i
plurimũ enituit. Namq p̾mꝰ muꝵ
cesari. prudentia sua inclinauit. et
inito prelio cũ ceteris egyptiis plu¬
rib occisis toto ꝑfõssus corꝑe preter
spem ẜuatus est exp̃lio. Habitaq uit¬
toria fcoꝵ suoꝵ apud cesarẽ nut̾datẽ
testem habuit. Marcho et antonio płi¬
bus eum ꝯmendante factus est ametꝰ
cesaris quem cesar romana quilttate

Expanded text:
ei sub Pompeio. Qui cum redisset in Judaeam, timens Caesaris impetum, liberos suos ad Arabas cognatos eorum transmisit. Mortuo autem Pompeio, Antipater in clientelam Caesaris se contulit. Misit autem Caesar Mithridatem Pergameum ad expugnandum Pelusium, mittens cum eo incolam Libani Ptolemaeum, et Antipatrum cum tribus millibus Judaeorum, Ubi virtus Antipatri plurimum enituit. Nam, et murum pCaesari, prudentia sua inclinavit, et inito praelio cum caeteris Aegyptiis, pluribus occisis, totus perfossus corpore, praeter spem, servatus est ex praelio, habitaque victoria, factorum suorum apud Caesarem Mithridatem testem habuit. Marco etiam Antonio in pluribus eum commendante, factus est amicus Caesaris. Quem Caesar Romana civilitate
Abbreviated transcription (Latin):
est preses syrie c̃ssus. ut etiã par¬
thos qui iam Romanis ĩ minebãt
reprimeret. In sumptꝰ uero parthi¬
ce milicie õe fere auꝑ de templo
tulit aquib ponpetꝰ abstinu̾at.
duo milia talentoꝵ obhoc auro
in os infuso interiit. cui successit
preses syrie cassiꝰ qui in om̃ibus
ponpeio et iulio cesare. sesar ante
tempꝰ senatꝰ et ponpeii sugã tnͣs
mare ioniũ reb om̃ib Romaq

Expanded text:
est praeses Syriae Crassus, ut etiam Parthos, qui jam Romanis imminebant reprimeret. In sumptus vero Parthicae militiae omne fere aurum de templo sustulit, et ea quibus Pompeius abstinuerat duo millia talentorum. Ob hoc auro in os infuso interiit. Cui successit praeses Syriae Cassius, qui in omnibus Pompeio et Julio Caesare. Caesar autem post senatus et Pompeii fugam trans mare Ionium, rebus omnibus Romaque
Abbreviated transcription (Latin):
fratus claruit qui adiiunitate loqͦn¬
di ut ait cỹceio nom̃ accepit. sensu¬
iõẽ rome agitato inuenta sũt ciuiũ.¬
lexandria ꝯstruxit aratut claruitꝰ¬
⁊ augenteꝰ nũmꝰ pͥmꝰ in urbe prefigui¬
ratur. Romanos Bartaginenses na¬
uali p̃lio uicerunt. Metallo ꝯsuls fu¬

Expanded text:
us claruit; qui a divinitate loquendi, ut ait Cicero, nomen accepit. Censu Romae agitato, inventa sunt civiulexandria construxit, Aratus claruit, argenteus nummus primus in Urbe figuratur; Romanos Carthaginenses navali praelio vicerunt, Metello consule fu
Abbreviated transcription (Latin):
milesiꝰ predixerat. In dieb captiuita-¬
tis romauoꝵ sextꝰ rex ẜuiꝰ nobile cap¬
tiue filiꝰ ts montes urbi addidit qͣri¬
ualem. Siminałe esclinũ. fossas c̾ca
niuros duxit. census Romanoꝵ cuii¬
um pͥmꝰ in stituit. Tandem occisus ẽ
atartͥnio suꝑbo. p̾sci tarqͥnii filio eo
dem temꝑe aput gretos .uii. sapiente
sunt appellati. s indieb cyri xuniꝰ. rex

Expanded text:
Milesius praedixerat in diebus captivitatis. Romanorum sextus rex Servius, nobilis captivae filius, tres montes Urbi addidit, Quirinalem, Viminalem, Aquilinum. Fossas circa muros duxit, census Romanorum civium primum instituit. Tandem occisus est a Tarquinio Superbo, Prisci Tarquinii filio. Eo tempore apud Graecos septem sapientes sunt appellati.
Abbreviated transcription (Latin):
tio fcã est. et ignis de ethna erupit. pla¬
to natus est. ypochͣs meditꝰ claruit.
Dyonisiꝰ in sycilia tyranudẽ exertuit.
post dariũ regnauit arthaxerses qui
cognominatꝰ est mennon. Parii et pa¬
hec hystoria hester scripta est
romã in uaserunt. et excepto capito¬
uo in censam uastau̾nt .ui. mensib
tribuni nulitares ꝓ consulib eẽ cepe¬
runt. obiit angxagoras physitus. et
eraclytus tenebrosus. et de metrius.
Socrates in carcere uenenũ bibit. Dyo¬
genes. et ysotrates claruerũt ariston¬
les auduiit platonẽ .xuiii. annũ agens.¬

Expanded text:
tio facta est, et ignis de Aetna erupit. Plato natus est, Hippocrates medicus claruit, Dionysius in Sicilia tyrannidem exercuit. Post Darium regnavit Artaxerxes, qui cognominatus est Mennon, Darii et Pahoc historia Esther conscripta estRomam invaserunt, et excepto capitolio incensam, vastaverunt sex mensibus; tribuni militares pro consulibus esse coeperunt. Obiit Anaxagoras physicus, et Heraclitus tenebrosus, et Democritus, et Socrates in carcere venenum bibit. Diogenes et Isocrates claruerunt. Aristoteles audi
Abbreviated transcription (Latin):
torũ excogitauit uinła. thaureas.
sustes. lautumias. cceres. ꝯpedes. ca¬
thenas. exilia. metalla.
exactos reges pͥmũ ꝯsules a bruto eẽ
roma tenebat imꝑiũ. Inde tribun
plebis et dc̃ãtores et rursum ꝯsules rẽ¬
publicam rexerũt usq ad iuliũ cesa¬
rem. Pitagoras mortuꝰ est. rome pp a¬

Expanded text:
us excogitavit vincla taureas fustes, lautumias carceres compedes catenas exilia metalla.exactos reges primum consules a Bruto esseRoma tenebat imperium. Inde tribuni plebis, et dictatores, et rursum consules rempublicam rexerunt, usque ad Julium Caesarem. Pythagoras mortuus est. Romae p
Abbreviated transcription (Latin):
carnifex. Si in diebꝰ cair galadins ra¬
puit theseus helenam quã rursus acce¬
perunt frẽs eius castor et pollux capta
matre thesei eo ꝑegre ꝓfc̃o. phylistens
scribit aciuib tyrus roro et carthagi¬
ne ttaginem ꝯditam. Carmentis m̃pha
lrãs latinas inuenit. s in dieꝰ iepte her
cules flaminis se miecit. nam ĩ morbũ
inciderat pestilentẽ. s in dieꝰ abessam¬

Expanded text:
carnifex. CAP. XI. De Jair Galaadite carnifex. CAP. XI. De Jair Galaadite puit Helenam, quam rursus receperunt fratres ejus Castor, et Pollux, capta matre Thesei, eo peregre profecto. Phylistus scribit a civibus Tyriis Zoro et Carthagine Carthaginem conditam. Carmentis nympha litteras Latinas invenit. CAP. XII. De cules flammis se injecit. Nam in morbum inciderat pestilentem. CAP. XIII. De Abessa
Abbreviated transcription (Latin):
iasse estimatꝰ est. Argonautaꝵ hy¬
storia fc̃a est. Orpheꝰ clarus ħ̾itus ẽ.
eius disciplꝰ fuit museus. Iuꝰ magr̃
herculis claruit. Minos credit᷑ creten¬
sib dedisse legem quod plato negat.
Idrã uo̾ calidissimã fuisse sophistam
asserit plato. et nõ quod athebis
dñr egyptioꝵ dñr thebei. athebis
grecoꝵ thebani athebe iudeoꝵ thebi
te. Circa idem tempꝰ chorꝰ inuentus est
ingretia. Ꝙ instrumentũ d̾ stradꝰ
esse pellem cũ duab citũtis. ꝑ alt̾am
inspirat᷑ ꝑ alta̾m reddit sonũ. et scbr
scd̾m quosdam sine aspiratione. pro
uoce aũt canentiũ et mensura et
uento. cum ch. aspirato.
stauit. bellum fuit inter laphitas
et centauros quos palefrastꝰ in li¬
athenis dolo interficttur. theseus in
agone. minotauꝵ occidit. ꝓpter qd̃
athenienses pu̾ tributarii apena
libati sunt. Fuit aũt minotaurꝰ
uir quidam ir hũanꝰ et ualens in
palest᷑ magr̃atꝰ minois. Uñ et sic
dcũs est quasi minois taurꝰ .i. iiois

Expanded text:
matus est. Argonotarum historia facta est Orphaeus clarus habitus est. Cujus discipulus fluit Musaeus. Linus magister Herculis claruit. Minos creditur Cretensibus legem dedisse; quod Plato negat. Hydram vero callidissimum fuisse sophistam asserit Plato. Aegyptiorum dicuntur Thebaei: a Thebis Graecorum Thebani; a Thebe Judaeorum Thebintus est in Graecia quod instrumentum dicit Strabus pellem esse cum duabus cicutis; per alteram inspiratur, per alteram reddit sonum. Et scribitur secundum quosdam sine aspiratione; pro voce autem canentium, et mensura, et vento cum ch aspirato. stavit; bellum fuit inter Lapitas et Centauros, quos Palephactus, in lidrogaeus Athenis dolo interficitur. Theseus in agone minotaurum occidit, propter quod Athenienses pueri tributarii a poena liberati sunt. Fuit autem minotaurus vir quidam inhumanus, et valens in palaestra magistratus Minois. Unde et sic dictus est, quasi minois taurus, id est minois
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmꝰ ferri głtinũ uit se excogitauit
Ftius romanoꝵ rex tulliꝰ hostilius.
Hic pͥmus romanoꝵ regũ purpura
et fascib usus est qui post longã
patem bella reꝑauit albanos uegen¬
tes fidenatos uicit ad iecto monte
celio ampliauit. urbem: Tandem
cum domo sua fulmine ꝯflagͣuit.¬
In dieb uero Iosie quartꝰ romanoꝵ
rex antꝰ martꝰ nume nepos exfilia
auentinũ montẽ ⁊ laniculum
culo dodoneo pͥmꝰ grecia usa est.
Qntus romanoꝵ rex tarqͥnꝰ priscꝰ
qui ccũ ioñe edificauit muros et
doatas et capitoliũ extrireit. ludos ro¬
manos in stituit. ariona delphino ĩthe¬

Expanded text:
 ferri glutinum intra se excogitavit. Tertius Romanorum rex Tullius Hostilius. Hic primus regum romanorum purpura, et fascibus usus est. Qui post longam pacem bellare paravit Albanos, Vegetes, Fidenates vicit, adjecto monte Coelio ampliavit urbem. Tandem cum domo sua fulmine conflagratIn diebus Josiae quartus Romanorum rex Ancus Marcius, Numae nepos ex filia, Adventinum montem et Janiculum culo Dodonaeo primum Graecia usa est. Quintus Romanorum rex Tarquinius Priscus, qui circum Romae aedificavit, muros, et cloacas, et Capitolium exstruxit, ludos Romanos instituit Arion a delphino in the
Abbreviated transcription (Latin):
amulius. S subionathan olympias
et romulus genantur ex marte et
monte palatino .xi. bł. maii agemel¬
lis remo et romulo. Anno ab urbe q̃
nũ thalomoni sorte data est duci
Romuli. uñ quia bene cesserat
elli losuis miptiaꝵ ex inde dictus
est thalamus.
A dieb exechie syracusa et catinia
i sytilia condite sũt. Romulus
milites ex ppͦ sumpsit quasi ex mil¬
ie unũ. Cures qui subtacio rege
sabinoꝵ romulo fauebant qͥrites
appellauit. sentũ elegit senes quos
appellauit prẽs. Romulus ap̃ palu¬
dem capree nusquã ꝯparuit et sua¬
dente lucio quirini noĩe consetͣtus
est. post romulũ senes p̃dci singłi
ꝑ quinos dies rempublicã rexerũt
ꝑ annũ fere et dimidiũ quod regño
appellat est inter tempꝰ. t unc scd̾s
a romulo regnauit numa ponpiliꝰ
qui predcos senes senatores appella¬
uit. hic pͥmꝰ ꝯgiariũ militib dedit.
l. imꝑialem largitionẽ in sui ꝓmo¬
tione Ianuariũ et februariũ anno
adclidit fundamenta capitolui iecit.

Expanded text:
a. Sub Joathan olympias us et Romulus generantur ex Marte et monte Palatino, II Kalendas Maii, a gemellis Remo et Romulo. Anno ad urbe connum Thalamoni sorte data est duci Romuli. Unde quia bene cesserat ei, locus nuptiarum exinde dictus est thalamus. diebus Ezechiae Syracusa et Cathina in Sicilia conditae sunt. Romulus milites ex populo sumpsit quasi ex mille unum. Cures, qui sub Statio rege Sabinorum, Romulo favebant, quirites appellavit, centum elegit senes, quos appellavit patres. Romulus apud paludem Capreae nusquam comparuit, et, suadente Lucio, Quirini nomine consecratus est. Post Romulum senes praedicti, singuli per quinos dies, rem publicam rexerunt per annum fere et dimidium. Quod regnum appellatum est inter tempus. Tunc secundus a Romulo regnavit Numa Pompilius, qui praedictos senes senatores appellavit. Hic primus congiarium militibus dedit, id est imperialem largitionem in sui promotione; Januarium et Februarium anno addidit, fundamenta Capitolii fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
que pͥus appia pꝰea peloponensis dc̃a
est usq ad abrahã uo̾ iam flux̾iant
in egypto .xu. dinastie. Dinastiã sũ¬
mam p̾atem egyptii dicunt. a nate
abrahe dinastiã sextam. decimã opti¬
sũt dinastie de gn̾ib quoꝵ dam re¬
gum ad alia sepe tñseuntes usq ad
cambisem filiũ cyri sub quo primo
ꝑse imꝑauerunt egỹpto.
roneꝰ filiꝰ machi et mobes pͥmꝰ
gretie leges de dit et sub uidice causas
agi instituit. locũq iuditius destinatũ
anoĩe suo foꝵ appellauit. soror sua ysis
inegyptum nauigauit. et qͦs dam
apites litt̾aꝵ tradidit egyptiis de agͥ¬
cultura etiã multa docuit eos. Uñ cũ
yo diçeret᷑ ysis abeis dc̃a est ꝙ ĩ lingͣ
esdem temꝑe in egyptũ nauigauit.
quẽ quidã uirũ ysidis fuisse tradũt
⁊ siłi ab egyptus deificatꝰ est ⁊ serapu

Expanded text:
ensis dicta est. Usque ad Abraham vero jam fuerant in Aegypto quindecim dynastiae. Dynastiam summam potestatem Aegyptii dicunt; a nativitate Abrahae, dynastiam sexdecim obtisunt dynastiae de generibus quorumdam regum ad alia saepe transeuntes, usque ad Cambysem filium Cyri, sub quo primo per se imperaverunt Aegypto.roneus, filius Inachi et Niobes, primus Graeciae leges dedit, et sub judice causas agi instituit. Locumque judici destinatum a nomine suo forum appellavit. Soror sua Isis in Aegyptum navigavit, et quosdam apices litterarum tradidit Aegyptiis, de agricultura etiam multa docuit eos. Unde cum Io diceretur, Isis ab eis dicta est, quod in lingua eodem tempore in Aegyptum navigavit, quem quidem virum Isidis fuisse tradunt, et similiter ab Aegyptiis deificatus est, et Serapis
Abbreviated transcription (Latin):
in syriam cuiꝰ pridem preses fuerat. col¬
ligensq exercitũ contra augustũ ado¬
lescentem et marcũ antomiꝰ septingen¬
ta talenta a Iudeis exigebat. pͥmꝰ aũt
herodes de galilea .c. ferens talenta fa¬
uorem cassii meruit. moram aliorũ.
indigne ferentis. ꝓfectus est herodes cũ
cassio ad preliũ qui ei ad epta uictori¬
a regnũ iudee pollicebatur. s h̾odes¬

Expanded text:
in Syriam, cujus pridem praeses fuerat; colin Syriam, cujus pridem praeses fuerat; colligensque exercitum contra Augustum adolescentem et Marcum Antonium septingenta talenta a Judaeis exigebat. Primus autem Herodes de Galilaea centum ferens talenta, favorem Cassii meruit, moram aliorum indigne ferentis. Profectus est etiam Herodes cum Cassio ad praelium, qui ei, adepta victoria, regnum Judaeae pollicebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
dem dolo bruti et cassii occisus est cesar
cũ ꝑtrienniũ mensesq .uii. tenuisset
pͥncipatũ. fuerat quippe rome imꝑa¬
tum aromulo sub regib annis .cc. Lx.¬
Statuit aut̃ ppꝰ in foro columpnã so¬
lidam lapidis numidici .xx. ꝓpe pedũ
supͣ quam tumulatꝰ est. que et iulia
dc̃a est. centesimo die ante mortẽ eiꝰ¬
fulmen cecidit iuxta statuã eiꝰ in foro
et de nomĩe eiꝰ suꝑscripto .C. litt̾a capi¬
talem abrupit. Nocte p̃cedente diem obitꝰ
domũ estimaret eodem die cũ incapito¬
liũ iret date sunt lit̾te ĩ dices mortis
ĩ minentis q̃ dũ referret᷑ occisus ĩ ma
Dee sequenti aꝑuerunt soles tres in
oriente. qui paulatim in unũ corpꝰ
solart redacti sunt significantes qd dnĩu
lucii. antonii et mͣci antonii et augusti
ĩ mouarchiã redirent uel pocuis quia
notitia tͥm dei et umꝰ. toti orbi futura
ĩminebat. Sos autem aranti locutus
est dicens inb̃̾ui mag̃ desituros hoĩes

Expanded text:
e dolo Bruti et Cassii occisus est Caesar, cum per triennium et menses septem tenuisset principatum. Fuerat quidem Romae imperatum a Romulo sub regibus Statuit autem populus in foro solidam columnam, lapidis Numidici viginti prope pedum, super quam tumulatus est, quae et Julia dicta est. Centesimo autem die ante mortem ejus cecidit fulmen super statuam ejus in foro, et de nomine ejus super scripto, C litteram capitalem abrupit. Nocte praecedente diem obitusdomum aestimaret. Eadem die cum iret in Capitolium datae sunt ei litterae indices mortis imminentis. QDie sequenti apparuerunt tres soles in oriente, qui paulatim in unum corpus solare redacti sunt, significantes quod dominium Marci Lepidi, et Marci Antonii et Augusti in monarchiam rediret. Vel potius, quia notitia Trini Dei, et unius toti orbi futura imminebat. Bos quoque aranti locutus est dicens; « In brevi magis desituros homines
Abbreviated transcription (Latin):
latinoꝵ septiꝰ. rex fuit syluiꝰ achis. siue
syluiꝰ egẏptus. refert herodocꝰ susach. re¬
gem egypti multas sibi gentes sub iu¬
gasse. et quasdam sine p̃lio cepisse. In
subsannatione quaꝵ in status earũ¬
que triumphanti. ꝓrefe̾bãtur. genita¬
opas et phenites. ab egyptiis didicisse. cͥ¬
rex latinoꝵ syluiꝰ capis. ueꝵ tam̃ eo ui¬
uente ad huc descendit. scd̾m qͦsdã hyeu
ꝓrħa abaasa regem isrł. ad arguendũ
et occidit eũ baasa. Mortuꝰ est ergo baa¬
sa et sepultꝰ est ur thersa. occisꝰ est autẽ
ut dicit. Iosi. a creone ꝯmilitone suo. et
regnauit ꝓ eo inthersa filiꝰ euis hela. an
ãni. qui cũ retumbẽt in domo arsa p̃stĩ
sui ꝑtussit eũ temłentẽ ⁊aniri seruis
suus dux medie ꝑtis equitũ ꝑcussitq
omnẽ domũ baasa iuxta uerbũ hyeu

Expanded text:
Latinorum septimus rex fuit Silvius Achis, sive Silvius Aegyptius. Refert Herodotus Sesac regem Aegypti multas gentes sibi subjugasse, et quasdam sine praelio cepisse. In subsannationem earum, in statuis quae triumphanti praeferebantur, genitaopes et Phoenices ab Aegyptiis didicisse cieo vivente, descendit secundum quosdam Jehu propheta ad Baasa regem Israel arguendum, et occidit eum Baasa. Mortuus est ergo Baasa, et sepultus in Thersa. Occisus est autem, ut dicit Josephus, a Creone, commilitone suo. Et regnavit pro eo in Thersa filius ejus Hela annanni. Qui, cum recumberet in domo Arsa praefecti sui, percussit eum temulentum Zambri servus suus dux mediae partis equitum. Percussit quoque omnem domu
Abbreviated transcription (Latin):
al dieb dauid carthago ꝯdita est
ut quidã uolunt a calcedone tyrio. uel
ut alii dñt afilia eius clydone uꝰ. lati¬
noꝵ rex syliuꝰ latinꝰ ꝓphauerũt autẽ
sub eo gad. nathan. asaph. s in dieb¬

Expanded text:
In diebus David Carthago condita est, ut quidam volunt, a Chalcedone Tyrio, vel, ut alii dicunt, a filia ejus Didone. Quintus Latinorum rex Silvius Latinus. Prophetaverunt autem sub eo Na
Abbreviated transcription (Latin):
re in achaia sub ogige tege qui urbem
que uocabat᷑ acta in nouans eleusim no¬
ĩauit. Tunt etiã apud lacũ tritonidem
uirgo appuit quã gͤti min̾uam dixerũt.
het ples astes ad inuenit. maxĩe lanifici

Expanded text:
re in Achaia, sub Ogyge rege, qui urbem, quae vocabatur Acta, innovans, Eleusim nominavit. Tunc etiam apud lacum Triconidem virgo apparuit, quam Graeci Minervam dixerunt: haec plures artes
Abbreviated transcription (Latin):
uit thebis. extuiꝰ filia semele natus est.
dyonisiꝰ lib̾ pr̃. Bithinia ꝯdita est afrẽ
suo phenice qͥ phenitib quasdã tͣdidit
lir̃as. et ad scribendũ uermiculũ insti¬
tuit. uñ et color ille pheniceꝰ dc̃s est. pui
nos filiꝰ europe regnauit in cretã.

Expanded text:
vit Thebis ex cujus filia Semele natus est Dionysius Liber pater. Bithynia condita est a Phoenice, qui Phoenicibus quasdam tradidit litteras, et ad scribendum vermiculum instituit. Unde, et color ille Phoeniceus dictus est quo nos filius Europae regnavit in Creta.
Abbreviated transcription (Latin):
gitur u̾o młieris corꝑe qͥa młieres
militantes cũ uiris huit in ex̾citu.
yliũ abylo ꝯditum. miletꝰ ꝯdita.
N dieb Gedeonis m̾turiꝰ inuenit
siringas trahens hoc nom̃ asirin¬
zelum armonie a uiro suo reces
trettẽ cuiꝰ m̾iuli arentes et extensi
more conche ad aurẽ tenuẽ sibilũ
reddebant. In certũ aũt est quis
fuit iste m̾curiꝰ utrũ hermes au

Expanded text:
gitur vero muliebri corpore, quia mulieres militantes cum viris habuit in exercitu. Ilium ab Ilio conditum: Miletus condita.ibus Gedeonis Mercurius invenit syringas, trahens hoc nomen a Syrinzelum harmoniae a viro suo recesstrefactae, cujus nervuli arentes, et extensi in ore conchae, ad auram tenuem sibilum reddebant. Incertum est autem quis fuerit iste Mercurius utrum Hermes, an
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. digniorẽ hũt reliqͥs dicens. qͥa ab eo
usq ad cor quedã uena ꝑtingat. d̾r etiã
ea tempestate t̾ptolomꝰ in naui inqua
menta arandi etiã mensandi gͣnũ ad¬
inuenit cũ pͥus in arconus segetes po¬
nent᷑ et triticũ ꝑac̾uos num̾abat᷑. uñ

Expanded text:
reliquis dicens, quia ab eo usque ad cor, quaedam vena pertingat. Dicitur etiam ea tempestate Triptolemus in navi, in qua menta arandi, etiam mensurari granum adinvenit, cum prius in arconiis segetes ponerentur, et triticum per acervos numerabatur, unde
Abbreviated transcription (Latin):
nemruihides rex babylonis qi fuit
ulter. Belus rex grecie int̾it assyriã
s peꝵ ontinuit mea. quo mortuo.
fili eius. Ninus totam optinuit assy
quedã hystorie dicunt regnũ assyri¬
oꝑ cepuse ab antiquo belo. ꝙ u̾m ẽ
ampliatõm. Nuiꝰ uicit cham qui
ad huc uiuebat et regnabat in bra
magice artis qui et .uii. lib̾ales artes
neis et .uii. lat̾icus contͣ utrũq di

Expanded text:
Nerothides rex Babylonis, quia fuit alter Belus rex Graeciae, intravit Assyriam, sed parum obtinuit in ea. Quo mortuo filius ejus Ninus totam obtinuit Assyrquaedam historiae dicunt regnum Assyriorum coepisse ab antiquo Belo: quod veruampliationem. Ninus vicit Cham, qui adhuc vivebat, et regnabat in Bracmagicae artis, qui et septem liberales artes, neis, et septem lateritiis, contra utrumq
Abbreviated transcription (Latin):
ccit .ui. Tunc greci ad głam uictorie sue
ceꝑunt ãnotare temꝑa sua sit. Anno
a captiuitate troie incepta olympia¬
de. de iniceps annotau̾nt temꝑa iuxtͣ
nu̾m olympiadũ. Candem romani
florentes ãnotaun̾t. tꝑ̃ra sic. Anno ab
urbe ꝯdita ultimi xͥani annotant.
anno ab incarnatione dñi. sapra
troia menelaus et helena deuenerũt
ad tͥorĩ regem egypti quẽ hom̾us po¬
lipum uotat. Anno tt̾io acaptiuitate
troie uel .uͦ. ut quidam uolunt regna¬
uit eneas trib annis in ytalia inqua
sonis ascaniꝰ albã ꝯdidit. Scd̾s rex lati¬
noꝵ palefrastꝰ in libro in credibiliũ. tra¬
dit ulixem. intrierĩ cyrenoꝵ fuisse.
Syllam spoliare hospites solitã. sirenes
quoq młieres fuisse que decipiebant
nauigantes.

Expanded text:
t sex Tunc Graeci ad gloriam victoriae suae coeperunt annotare tempora sua sic: Anno a captivitate Trojae. Incoepta Olympiade, deinceps annotaverunt tempora juxta numerum Olympiadum. Tandem Romani florentes annotaverunt tempora sic: Anno ab Urbe condita. Ultimo Christiani annotant sic: Anno ab Incarnatione Domini. Capta Troja Menelaus, et Helena devenerunt ad Thuerim regem Aegypti, quem Homerus Polybum vocat. Anno tertio a captivitate Trojae, vel quinto, ut quidam volunt, regnavit Aeneas tribus annis in Italia, in qua ore Ascanius Albam condidit, secundus rex Latinorum. Palefatus in libro Incredibilium, tradit Ulyssem in trierim syrenorum fugisse Scyllam, spoliare hospites solitam. Syrenes quoque mulieres fuisse, quae decipiebant navigantes.
Abbreviated transcription (Latin):
banoꝵ inter montes ubi nũc roma
est posuit. huiꝰ filiꝰ fuit iuliꝰ ꝓ auus
grans fundauit iuliã gentẽ. Es sub¬
ohio rege iuda qͣi t̾minata est monar¬
chia assyrioꝵ. nam sardana pallus
ultimꝰ monarchꝰ uictus abarbace me¬
do semetipm ꝯcremauit. etiã tunc
arbates monarchiã ad medos tnͣstulit.
spe ñ dũ. re. hoc eñi fecit dariꝰ occisio
baltazar. fuerũt tñ reges assyrii sed
nõ adeo monarchi tam̃ potentes. usq

Expanded text:
banorum inter montes, ubi nunc Roma est, posuit. Cujus filius fuit Julius proavus grans, fundavit Juliam gentem. AmasOzia rege Juda terminata est monarchia Assyriorum. Nam Sardanapalius ultimus monarcha victus ab Arbace Medo, semetipsum concremavit, et tunc Arbaces monarchiam ad Medos transtulit, spe, nondum re: hoc enim fecit Darius, occiso Balthazar. Fuerunt tamen reges Assyrii, si non monarchae, tamen potentes, usque
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃ athlantis pͥmꝰ dcũs est fecisso ho¬
mines. Tũ qi derudib doctos fecit. tũ qͥa
ambulare fecit. Inuenit etiã pͥmꝰ exenlũ
s fr̾eum et inclusit gẽmã. uñ et ungłm
uocauit qi sit̃ unguis tne sit gẽma me¬
tallo cciundat᷑. Tradidit aũt ut inqͣrto¬

Expanded text:
r Athlantis, primus dictus est fecisse homines, tum quia de rudibus doctos fecit, tum quiaambulare fecit. Invenit etiam primus annulum, sed ferreum, et includit gemmam: unde, et ungulum vocavit, quia sicut unguis carne, sic gemma metallo circumdatur. Tradidit et
Abbreviated transcription (Latin):
belo. ninꝰ in solaciũ doloris ymagi¬
nem patris sul fecit. cui tantam ex¬
hibebat reu̾entram ut quib libet
reis qui ad eam ꝯfugissent ꝓceret. ꝓ¬
inde hoĩes de regno eius diumos ho¬
nores ymagini ceꝑunt impende̾
Huiꝰ exemplo płimi caris suis mor¬
tuis ymagines declicau̾nt. et sict̃
abydolo beli ceteri traxerũt origi¬
nem. sic et abeuis noĩe generale
ab assyrus. sic et alie nationes ẜm
ydiomata lingue sue dixerunt.
alie. Bel. alie Beel. alie Saal. alie
Daalim. ĩmo et noĩa specificau̾nt
alie Beelphegor. alie Beelzebug
dicentes.
nuo .xi. abrahe mortuus est.
Ninꝰ cuiꝰ irxor semiramis ut
post eum regnare pꝰset ꝓprio filio¬
suo quem susceꝑat exnino nupsit
et exeo filiũ genuit qui et babylom¬
natus est ei hysmahel. Anno eius
centesimo natus est ei ysaat. Anno

Expanded text:
Belo, Ninus in solatium doloris imaginem patris fecit sibi, cui tantam exhibuit reverentiam, ut quibuslibet reis qui ad eam confugissent, parceret. Proinde homines de regno eius divinos honores imagini ceperunt impendere. Huius exemplo plurimi charis suis mortuis imagines dedicarunt. Et sicut ab idolo Beli cetera traxerunt originem, sic et ab eius nomine generale ab Assyriis, sic et alie nationes secundum idiomata lingue sue dixerunt, alie Bel, alie Beel, alie Boal, alie Baalim, sermo et nomina specificaverunt, alie Belphegor, alie Beelzebub dicentes.o Abrahae mortuus est Ninus, cujus uxor Semiramis, ut post eum regnare posset, proprio filio, quem susceperat ex Nino, nupsit, et ex eo filium genuit, qui et Babylon sexto natus est ei Hismael. Anno ejus centesimo natus est ei Isaac: Anno
Abbreviated transcription (Latin):
aspitias quam qũe sua filia texit.
Exꝑtus scelus est cuiꝰ utq ꝑens.¬
Anthygone etiam laomedontis
fegis tioiani filia cum se Iunoni
p̃ferret ab ea ꝓpter forme arrogã¬
tiam uersa est in cỹconiam.
Acyle celo lapsum est Rome
cognosceret᷑ ꝑ mamuriũ fabrum
pͥmo tres ꝑtes fiusse pp zomani
unam thacinensiũ a tacio duce sa¬
binoꝵ Iani amico post federa. alte
cantem contͣ titũ taciũ alucomo¬
nib auxilia quesisse. uñ quidam
uenit cum exercitu. recepto iam ta¬
pia uici .s. aluconionib lucres dcĩ
uñ sumptus quos dabant p̾̃o tri¬
buta dixerunt. post sabinoꝵ rap¬
tum et fc̃m inter Romulũ et titũ
tatiũ fedus sabini in urbem sunt
recepti hac lege ut in om̃ib essent
ciues Romani excepta suffragii
datione nã magr̃atꝰ nõ treabant᷑

Expanded text:
aspicias , quam quem sua filia rexit, Expertus scelus est cuius uteAntigone Laomedontis regis Troiani filia cum se Iunoni preferret, ab ea propter forme arrogantiam conuersa est in ciconiam.Ancile celo lapsum est Rome agnosceret, per Mamurium fabrum primo tres partes fuisse populi Romani: unam Taciensium a Tacio duce Sabinorum iam amico post federa, altercantem contra Titum Tatium a Lucumonibus auxilia postulasse, unde quidam uenit cum exercitu et recepto iam Tapia uici. Ergo a Lucumonibus Luceres dicti am sumptus, quos dabant populo, tributa nominarunt. Post Sabinarum raptum et factum inter Romulum et Titum Tacium fedus Sabini in urbem recepti sunt sed hac lege ut in omnibus essent ciues Romani excepta suffragii latione nam magistratus non creabantur
Abbreviated transcription (Latin):
quod aũt alupa aliti dñr scm̃ est
ad celandam ⁊ omami generis tuie¬
et semi quos exmarte suscepit qua
mortua sepulta est in ripa anyens¬
uel amionis fluminis qi intyb̾im
cadit et quia habundans amio cẽniẽt
ylie in tyb̾im duxit iõ dicta est thi¬
beri ylia nupsisse Constat bartagi¬
nen ante. lxx. annos urbis Rome
conditam. Int̾ excidium uero troie
et ortum urbis Rome fuerunt an

Expanded text:
Quod autem a lupa aliti dicantur, factum est Quod autem a lupa aliti dicantur, factum est ad celandam auorum Romani generis tur fuit quos ex Marte suscepit, que mortua sepulta est in rippa Anienis fluminis qui in Tyberim cadit, et quia abundans Anio cineres Ilie in Tyberim duxit, ideo dicta est Tyberi Ilia nupsisse. Constat Carthaginem ante LXX annos urbis Rome conditam, inter excidium uero Troie et ortum urbis Rome anni in
Abbreviated transcription (Latin):
Mulius et Numitor fratres fu¬
regno expulit et filiũ eius neca¬
uit filiam uero yliam ueste sacerdotẽ
fecit ut spẽ soboł auferret. aqua se
mars conpressit. uñ nati sunt Romul
et Remus quos cum matre amulius
p̃cipitari. iussit in cyberim. tunt ut
quidam dñt yliam sibi fecit anio
uxorem. ut alii dñt quos horus. imi
tatus. uñ est uxorius ãnis. Inde diciͣ
quod condolens ylie querenti de nece
cesaris quasi causa eũ ulciscendi ex¬
undauerit uiq ad Romam. pueri uͦ
expositi ad uiciniam ripam sunt.
hos faustus pastor reꝑit cui uxor e¬
rentia que susceptos aluit pueros.
hii poste auũ suũ Numitorem a¬
tui cũ ano angustũ uideretur. albe
unꝑiuim recesserunt et captatis aug̃¬
uo uirbem tondiderũt s remꝰ prior̾
ua uultures uidit romulus postea
xu que ies bellũ treauit iuuo pe¬
nus est ꝯccisus et ẜomuli nomine
Romani dicti sunt ut aũt ronulus
diceretu: adulantis blandim̃n gene
ftũ est quod gaudet dimiminone

Expanded text:
mulius et Numitor fratres fuperio pepulit et filium eius necavit, filiam vero Iliam Vestae sacerdotem fecit, ut spem subolis auferret, a qua se Mars conpressit; unde nati sunt Remus et Romprecipitari iussit in Tyberim. Verum, ut quidam dicunt, Iliam sibi fecit Anien uxorem, ut alii inter quos Oratius, Tyberis, inde est: Vxorius amnis. Inde dicitur quod condolens Ilie querenti de nece Cesaris quasi causa eum ulciscendi exundauerit usque ad Romam. Pueri uero expositi ad uicinam ripam sunt. Hos Faustulus pastor repperit, cui uxorentia que susceptos aluit pueros. Hi postea auum suum Numitorem dum cum auo angustum uideretur Albe imperium, recesserunt et captatis auguriis urbem condiderunt. Sed Remus prior sex uultures uidit, Romulus postea duodecim, que res bellum creauit, in quo extinctus est Remus, et Romuli nomine Romani appellati sunt. Vt autem Romulus diceretur, blandimenti genere factum est quod gaudet diminutione.
Abbreviated transcription (Latin):
obuiam cauit que melior est
ĩ mod̃ palme dat ei cũ quo nõ co¬
natur ꝯtendere eum fatetur ẽẽ¬
meliorem. Uitis aũt ramus oliue
alligatur ut inercia et in belli¬
citas offerentis ostendatur

Expanded text:
oliuam creauit, que res estin modum palme dat ei cum quo non conatur contendere, eum fatetur meliorem esse. Vittis autem ramus oliue alligatur ut inertia et imbecillitas offerentis ostendatur
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotem arginam iunctis bub¬
asdire templa iunonis dieq sollẽp̃¬
ui bub om̃ib pestilentia ꝯsump¬
tis. boues nõ possent ĩueniri duo
sacerdotes filii cleebis ⁊ Bithos iurẽ
subierunt et ad templa deduxerũt.
Iuno ꝓbans eoꝵ religionem obtulit
dotes iuuenes mortui sunt inuenti.¬

Expanded text:
sacerdotem Argivam bobus iunctis adire templa Iunonis dieque sollemni boues omnibus pestilentia consumptis non possent inueniri, duo sacerdotis filii Cleobis et Bito matrem subierunt et ad templa deduxerunt. Iuno probans eorum religionem obtulit dotis iuuenes reperti sunt mort
Abbreviated transcription (Latin):
quis ita est audax ut limine cogat
abire. Iactantem pharia timusa
maritus athiphone fratre suo dila¬
niatus ab ip̃a yside regina. egipti
diu plangenda quesitus. tandem sa¬

Expanded text:
quis ita est audax, ut limine cogat abire iactantem Pharia tinnula maritus a Typhone fratre suo dilaniatus quem Isis regina Egypti diu plangendo quesiuit et
Abbreviated transcription (Latin):
filius eius solus regnauit. Milastana¬
lem genuit. Iugurtãq filiũ Ma¬
staliabilis fratris sui que miasinissa
quod ortus ex ꝯcubina erat p̾ua¬
tum dereliquerat eodem cultu qͦ
liberos suos domi habebat. Hic Iu

Expanded text:
filius regnum solus obtinuit Mastanaese genuit Iugurthamque filium Mastanabalis fratris, quem Masinissa, quod ortus ex concubina erat, privatum dereliquerat, eodem cultu quo liberos suos domi habuit. Qui u
Abbreviated transcription (Latin):
hostiũ. siam qnt̃ bellis ciuilibus
fuderit noluit annotari signis
collatis bis qͥnqͣgies. et dimitauit
marcũ marcellũ solus suꝑ gressus.
qui nouies et tͥcies pari mgdo fu̾at
pͣliatus ad hec nullus celeriꝰ scripsit
egerat. cdementia magis uicerit In¬

Expanded text:
hostium; nam quantum bellis ciuilibus fuderit noluit adnotari. Signis conlatis quinquagies et bis dimicauit, M. Marcellum solus supergressus, qui nouies et tricies pari modo fuerat proeliatus. Ad haec nullus celerius scripsit, egerat clementia magis uicerit
Abbreviated transcription (Latin):
scribis uario fortis et hostiũ Itẽ¬
pastor cum traheret ꝑfieta naui¬
b Item quis desiderio sit pudor
optime romule. Iͥtem iam uis
comites que mare temꝑant
heroitus constat .ui. pedib Dactilo

Expanded text:
scriberis Vario fortis et hostium», «pastor cum traheret per freta nauibus», «quis desiderio sit pudor optume Romyleae», «iam ueris comites quae mare temperant». heroicus est, qui sex pedibus, dactylo
Abbreviated transcription (Latin):
aut heroa lira uł acri. Item uile
potabis modicis sabmͣ. Itẽ integ̾
uite scelerisq purus. Item paruis
iũctas qͣtiunt phenestras Item .O.
poscimꝰ siquid uacui subumbra.
Item ꝑsicos odi puer apparatus.¬
Item nullus argento color ẽ aua¬
ris. Itẽ ue sit ancille tibi amor pu¬
dori. Item septuni bades aditure
mecũ et. Itẽ ulla si iuris tibi peie¬
rati. Itẽ rectius uiues lycini neq
altum. Item ociũ diues rogat im
parenti. Itẽ marciꝰ celebs qͥd agam
balendis. Item M̾curi nam te doci¬
rum fugient amator. Item nõ ui¬
des quanto moueas ꝑiculo. Item¬
montiũ custos nemoꝵq uirgo.¬
Itẽ impios parre retinentis om¬
Itẽ pindaꝵ qͥsqͥs studet emulari.¬
Item diue quem ꝓles. Nyobe mag¬

Expanded text:
aut heroa lyra uel acri», «uile potabis modicis Sabinum», «integer uitae scelerisque purus», «parcius iunctas quatiunt fenestras», «o poscimus siquid uacui sub umbra», «Persicos odi puer apparatus», «nullus argento color est auaris», «ne sit ancillae tibi amor pudori», «Septimi Gades aditure mecum», «ulla si iuris tibi peierati», «rectius uiues Licini neque altum», «otium diuos uocat in patentis», «Martiis caelebs quid agam kalendis», «Mercuri nam te docirum fugientum amator», «non uides quanto moueas periclo», «montium custos nemorumque uirgo», «impios parrae recinentis omen», «Pindarum quisquis studet aemulari», «diue quem proles Niobea mag
Abbreviated transcription (Latin):
pentheus thebanoꝵ rex similit̾ lib̾i sacͣ
despiciens negauit eũ ex semele natum.
et insuꝑ dca thyresie auguris sꝑuens
p̃monentis ut in aduentu liberi the¬
bani redimiti hedera ꝓcederent ac
sacra susciꝑent. ꝓhibet suis ꝑere mo¬
nitis et confestim iussit famulos
ut thebas uenientem uictũ sibi pre¬
sentarent. liber autẽ ue uesanien¬
tem de lisceret uersus in açerem.
Comitẽ suũ uinctus ducit᷑ et in c̾co¬
diam mittebat᷑ uñ ĩmissa matri
et filio amentya agane sibi filiũ
obuiantem uitulũ putans eũ fu¬
rore armata de collauit. liber ĩ co¬
lomis euasit. Agaue aũt pt cede
resipuit. et se filiũ suũ de collasse

Expanded text:
Pentheus Thebanorum rex similiter eius sacra despiciens negauit eum ex Semele natum, et insuper dicta Tyresie auguris spernens premonentis ut in aduentu eiusdem Liberi Thebani redimiti hedera procederent ac sacra susciperent, prohibet suos parere monitis et confestim iussit famulos suos ut eum Thebas uenientem uinctum sibi presentarent. Liber, ut eum uesanientem deluderet, uersus in Acetem comitem suum uinctus ducitur et in custodiam mittitur. Vnde inmissa matri et filio amentia Agaue filium sibi obuiantem uitulum putans cum furore armata decollauit, Liber incolomis euasit. Agaue autem mox post cedem resipuit et se filium suum decollasse
Abbreviated transcription (Latin):
ebriato concubuit. cũq eam p̃r nr̃o
plenam recisset cognito crimine eua¬
in arborem. Mirrã ꝯuersa est quam
arborem pre gladio ꝑcutiente a donis
einde natus est quem uenus ad se rece¬
pit et amauit etiã quẽ occisum aba

Expanded text:
ebriato concubuit. Cumque eam pater utero plenam rescisset, cognito crimine euain arborem mirram est conuersa, quam arborem patre gladio percutiente Adon exinde natus est quem Venus ad se recepit et amauit. Quid autem hec fa
Abbreviated transcription (Latin):
interemit. gratesq puelle inter
uiros siqͥdem uirtutis successu e¬
nitenti reꝯpensatuuꝰ pellem cũ¬
Meleagro in comitatu dyane opp̃ssa
pueꝵ noie parthonopeũ edidit
qui postea in thebano bello int̾it
plexippꝰ et agenor auũlculi mele¬
agri in dignati. uirginẽ sibi p̃la¬
tam fuisse eam spolio accepto pͥ¬
uauiere. Iratus meleag̾ octiso ob
hanc cãm auũcło plexippo fata
sibi metip̃i maturauit a misso
tus seruaret᷑ hunc mat̾ irata ig
ea cum ad missum nefas cogno¬
uit laqueo uitã finiuit. et secuta
est luctum alie calamitas nam

Expanded text:
interemit gratesque puelle inter uiros siquidem uirtutis successu enitenti recompensaturus pellemtiam ab eodem Meleagro in comitatu Diane compressa puerum nomine Parthonopeum edidit qui postea in Thebano prelio periit. Plexippus et Agenor auunculi Meleagri indignati uirginem sibi prelatam fuisse eam spolio accepto privauerunt. Iratus Meleager interfecto ob hanc causam auunculo Plexippo fata sibimet ipsi maturauit amisso atus seruaretur, hunc mater irata igntinxit. Postea cum admissum nefas agnouit, laqueo uitam finiuit. Secuta est luctum alia calamitas, nam
Abbreviated transcription (Latin):
Absentem succendit scipite natũ. Tuti¬
mide flamie ꝑfida uerba dabis. Et istiꝰ
althee. f .t. est oeneus parthaonis filiiᷤ
aprũ ĩ mensũ regͣ eius ĩmisit q̃ uasta¬
tis Caliconiis t̾ris. Calidoniꝰ ab urbe

Expanded text:
absentem succendit stipite natum: Tu timide flammae perfida verba dabis? Si ILLE DIANAE Oeneus, Porthaonis filius,udinis regioni eius inmisit qui uastatis Calidoniis terris Calidonius ab urbe
Abbreviated transcription (Latin):
te agnitus eiꝰdem consilio rege thoãte
lignoꝵ nõ aface cum qua pingitur ꝑꝑ
lit. collocans ĩ nemoree aricio. S cum
Romanis sacroꝵ crudelitas displiceret
quãuis serui litarentur ad laconas de¬

Expanded text:
Thoante tum a face, cum qua pingitur, propter lit collocans in nemore Aricio. Sed cum postea Romanis sacrorum crudelitas displiceret quanquam serui immolarentur, ad Laconas D
Abbreviated transcription (Latin):
huĩt. Item hoc monile semele hũit q̃
fulmine iouis ꝑ iit. Item hũit yno
que occisa amarito athamante ꝑfu¬
rorem uno exfiliis. Learco cum alio
sc palemone se p̃cipitauit ĩ mare
ret. Idem hũit agaue que filiũ furo¬
regis filia amarito polinice ꝑheredi¬

Expanded text:
inde hoc monile Semile portauit que fulmine Iouis interiit. Idem habuit Ino que occiso a marito Athamante per furorem uno ex filiis Learcho cum alio, id est Palemone, se precipitauit in mare m. Post habuit Agaue que et ipsa filium furoregis filia a marito Polinice id per heredi
Abbreviated transcription (Latin):
octidit. et dentes eius seminauit exqͥb
t̾rigenaꝵ multitudo surrexit que se
mutuis uultierib octidit. qͥnq suꝑsti¬
sromiꝰ pelorꝰ ypereon. qui mit̾ue uo¬
luntate cathino et anphinoni cautꝰ
dulcore ut sua sponte muris saxa im¬
ponerent᷑ efficientes ad iutores ꝯden¬
daꝵ tebaꝵ additi pͥncipes urbis facti¬

Expanded text:
interemit et dentes eius seuit. Ex quibus terrigenarum multitudo progignitur, que se mutuis uulneribus interemit quinque tCromius, Pelorus, Hipereon. Qui Minerue uoluntate Cadmo et Amphioni cantus dulcedine, ut sua sponte saxa muris imponerent, efficienti adiutores condendarum Thebarum additi et principes urbis