comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dixerat uti fulmĩb nõ libe adlidit
augniẽtũ ut dicat de eẽ fulmĩa. cy¬
clopes eĩ faci sũt sugerẽdo fulmina.
Figo hoc tedet ⁊ qd ĩtulit desũt fatis¬
cunt aũt lassata sut. YEt coliis d̾sũt
ĩcudibꝰ ignes. ad fulmina fabricã¬
da negat ignẽ posse suffice̾. NAtq¬
pheton ĩcẽdio cõcremaret. ISolx¬
tos sol equos nõsine frenis. s ꝗqa
regi nõ poterãt licent errãtes y Ro¬
tis errãtib qͣi alegitimo cursu de

Expanded text:
Dixerat uti fulminibus non libere. Addidit augmentum, ut dicat deesse fulmina. Cyclopes enim fatigati sunt suggerendo fulmina. Ergo hoc taedet et quod intulit desunt. Fatiscunt autem lassata sunt. ET AEOLIIS DESVNT INCVDIBVS IGNES ad fulmina fabricanda negat ignem posse sufficere. ATQPhaethon incendio concremaret. SOLVTOS SOLIS EQVOS non sine frenis, sed, quia regi non poterant, licenter errantes. ROTIS ERRANTIBVS quasi a legitimo cursu de
Abbreviated transcription (Latin):
ueĩsse thiestes cũ frĩs uxore concy¬
ei apposint. quẽ sol ne polluẽt᷑ au¬
fugit. S ueritas hic ẽ. atreus ap̃t
micenas pͥmũ solis eclipsin ĩ ue¬
nisse dr̾. cui ĩuitẽs fr exurbe disces¬
sit tp̃ quo eiꝰ ꝓbata sũt dc̃a. N puic
mauorcius Aris enomai. Elden
dic̃ ꝯpisas. ubi enomans regna¬
diomed erãt qhuana came pasce¬
bant.I Mxlius generos passura.
siocẽtes polmicen ꝑpris ĩ cestũ¬

Expanded text:
ione Thyestes cum fratris uxore concuum adposuit. Quae Sol ne pollueretur aufugit. Sed veritatis hoc est: Atreum apud Mycenas primum solis eclipsin invenisse, cui invidens frater ex urbe discessit tempore quo eius probata sunt dicta. SEV MAVORTIVS AXIS / OENOMAI Elidem dicit et Pisas, ubi Oenomaus regnaDiomedis erant, qui humana carne pascebantur. MELIVS GENEROS PASSVRA NOCENTES Polynicen per patris incestu
Abbreviated transcription (Latin):
zonis  degũt. ul idẽ quec morta les
nec suꝑi sũt. N Et sũmis cognita nu¬
odore t̾re nebulas oriri. ex nebulis
reu̾ti.⁊ inde ĩnubibꝰ ymbrẽ ẽẽ. Is¬
Et cõpressa metuẜuãtes murmu¬
qi serenitas cclo maior illuxerit.
licta. que hoĩes deliquerũt diris
furiis. uñ ⁊ fumrie dixe sũt appellate.
Quent᷑ ergo iuppit de hoĩuz pcc̃is
quos dic̃ suꝑasse se malis. nã forgo¬
res illos dic̃ ẽẽ ad cõmittẽda pcca.
ꝙͣ se ad iuĩdicãdũ. et cõmemorat q̃
mala cõmiẜĩt. Qm̃ usq .i. quousq

Expanded text:
zonis degunt, id est qui nec mortales nec superi sunt. ET SVMMIS COGNATI Nsudore terrae nebulas oriri, ex nebulis reuerti et inde in nubibus imbrem esse. ET COi serenitas caelo maior illuxerit. licta quae homines deliquerunt. DIRIS Furiis, unde et Furiae Dirae sunt appellatae. Queritur ergo Iuppiter de hominum peccatis, quos dicit superasse se malis. Nam fortiores illos dicit esse ad committenda peccata quam se ad uindicandum, et commemorat, quae mala co
Abbreviated transcription (Latin):
que lucis miẜis tã dira cupido: y
Desiluit. cũ saltu descẽdit. Ut desilu
qr ab aere calido ĩ acrẽ frigroũ descẽ¬
dit. Alii ĩ orrnt. adstridorẽ referũt
alaꝵ. Y Carpit trãsit. ¶Designat ny¬
bilagiro. qr si more auiũ. ut̾ uolat
ipĩs uderet᷑ eẽ descẽsus siue gre

Expanded text:
quae lucis miseris tam dira cupido?'. DESILVIT cum saltu descendit. Vt: 'desiluiquia ab aere calido ad aerem frigidum descendit. Alii inhorruit ad stridorem referunt alarum. CARPIT transit. DESIGNAT NVBILA GYRO quasi more auium, ut uolatus ipsius uideretur esse descensus, siue gyrum
Abbreviated transcription (Latin):
cogituraer. iMea  fulmina torq̃s
.i.insignia matrimonii mei que
debui sola sẽtire. uł soli nota. et mͥ
tm̃ obnoxia. mea fulmĩa phisicu
ẽ. nã sĩplici rõne si ĩtlligis uxore
respicis. Cet̾m fulmẽ ẽe sine aere
nõ põt. qr ip̃e aer uino ẽ. Et eĩ si nõ
fuerĩt nubes aere collise fulmen

Expanded text:
otulit. MEA FVLMINA TORQVES id est: insignia matrimonii mei, quae debui sola sentire, uel mihi soli nota et mihi tantum obnoxia. MEA FVLMINA physicum est. Nam simplici ratione si intellegis, uxorem respicis. Ceterum fulmen esse sine aere non potest, quia ipse aer Iuno est. Etenim si non fuerint nubes aere collisae, fulmen
Abbreviated transcription (Latin):
uocauit semina ĩ ortꝰ suos. ¶Siec¬
toq diẽ ĩdux̃ sibi cecitatẽ. ut cito
clamatio sine more. ĩ iuste siñ exẽ¬
plo.y Calcauere oclos. ĩsultauere
cecitate pris. Namiã rata. Anas¬
ta sensu uocis regẽtẽ. Y Norastus.
socer. qpro genero polinice pugna¬
uit. atq ad huc nõ erat socer.s qa

Expanded text:
ocauit semina in ortus suos. PROIECITQVE DIEM induxit sibi caecitatem, ut cito clamatio. SINE MORE inusitatum, sine exemplo. CALCAVERE OCVLOS insultauere caecitati patris. IAM IAM RATA TA sensu uocis regentem. ADRASTVS SOCER qui pro genero Polynice pugnauit. Atqui adhuc non erat socer, sed quia
Abbreviated transcription (Latin):
Y Spatiis huic oĩa uixta. ut oñdat
ad eũ celi locũ numĩa cõueĩsse cui
tis occasusq loca describit. Effusasb
pit. Ut uirg̃. toto uertice sup̃ ẽ me¬
dius. ut idẽ celicole mediũ quẽ xl

Expanded text:
ut ostendat ad eum caeli locum numina conuenisse, cui S orientis occasusque loca describit. EFFVSA St Vergilius: 'toto uertice supra est'. MEDIIS ut idem: 'caelicolae medium quem ad
Abbreviated transcription (Latin):
dum. I Nil actũ nequet .i. nec illd̾
ꝓfuit. ad emẽdatioe hũani gnis.
qd̾ diluuiũ fcm ẽ. neptunꝰ eĩ ĩpulsr
cuspide coegit excede. fluctus. litoꝵ
legẽ ⁊ uniu̾sas tras obruere: Dic̃ gͥ
iuppit̾ nichil emẽdatioĩ hũani ge¬
nens ꝓfirsse supplitia. cũ nichilo
milias significat thebanoꝵ. ⁊ argi
uo. atq ideo meclia silłaba ꝓduc¬
ta ẽ ꝙius ⁊ alio ordĩe ꝓduci pos¬
se uideatur. Ut dione apetit .d.
nã penulcĩa huiꝰ noĩs lõga ẽ. qre
agauen que parridio suo insana
gaudebat. aut ꝑꝑ iocastã que cuz
filio leta cõcubuit. ¶Erroresq .f.
serũt. aut q̃dii trogauere mortal¬
bus si hoĩu in deos. hec sũt. qr p̾̃tu¬
pẽtheus. libo. semele. iunoni. uel
ꝑꝑ tãtalũ. qr uolẽs doꝵ mẽtes inq¬
rere polepẽ filiũ suũ diis posuit e¬

Expanded text:
t: nec illud profuit ad emendationem humani generis, quod diluuium factum est. Neptunus enim impulsu cuspidis coegit excedere fluctus litorum legem et uniuersas terras obruere. Dicit ergo Iuppiter nihil emendationi humani generis profuisse supplicia, cum nihilommilias significat Thebanorum et Arguo, atque ideo media syllaba producta est, quamuis et alio ordine produci posse uideatur, ut: 'Ilionea petit dextra'. Nam paenultima huius nominis longa est, quae Agauen, quae parricidio suo insana gaudebat, aut propter Iocastam, quae cum filio laeta concubuit. ERRORESQVE FERserunt aut quae dii irrogauere mortalibus. Si hominum in deos, haec sunt: Pentheus Libero, Semele Iunoni; uel propter Tantalum, qui uolens deorum mentes inquirere Pelopem filium suum diis posuit e
Abbreviated transcription (Latin):
clanaes ꝗoraculũ accepit causa
mortis sibi futuꝵ ꝗ ex filia nascere¬
tur. s iuppit̾ cõuersus ĩ aurũ uitia
capite cõuertit ĩsaxũ. IMentitis
tati.Y Ubi mutatas adulcia cõmi¬
sisti. cũ aliis eĩ maiestate dissimu¬
lata cõcũbis. ad semelen uõ ꝓfessꝰ
num̃ intrasti. ubi cõsia signa. m̃ .t.¬

Expanded text:
Danaes, oraculum accepit eum causam mortis sibi futurum, qui ex filia nasceretur sed Iuppiter conuersus in aurum uitiaucapite conuertit in saxum. MENTITIS itati ubi mutatus adulteria commisisti. Cum aliis enim maiestate dissimulata concumbis, ad Semelen uero professus numen intrasti. VBI CONSCIA MAGNI /
Abbreviated transcription (Latin):
eĩ archano. rectlit causas curetiaz
arguos uelit euerte̾. scilicet ꝑꝑ tan¬
tali scelus qdecipe se credidit deos
oñ epulãdũ his apposint filiũ. uł
ꝙ epulãdo cũdiis secreta eoꝵ mor¬
talib ꝓclidit. Ob qd facinꝰ dignas
apcł ĩ feros penas soluit. falax aũt.
qr deoꝵ ꝓclebat cõsilia. y Saucia ꝓ

Expanded text:
IA MENSAE reddit causas, cur etiam Argiuos uelit euertere: scilicet propter Tantali scelus, qui decipere se credidit deos quando epulandum his apposuit filium, uel quod epulando cum diis secreta eorum mortalibus prodidit. Ob quod facinus dignas apud inferos poenas soluit. Fallax autem quia deorum prodebat consilia. SAVCIA pro
Abbreviated transcription (Latin):
quo sido nõ sidonii uuenci s sido¬
mũ põdus. de sidone eĩ fint euro¬
paz quã pat agenor cadino ĩꝗrẽ¬
dã mãdauit. Ille cũ ꝑerrass mare
carpathiũ .i. egipciu. nã carꝑath̾
ĩsula ẽ int̾ egiptũ ⁊ rodon. cũ nec
sororẽ repire potuiss sccłm p̃cepta
pr̃is ĩ exilio remãsit. Et duce apol¬
line ꝑuer̃t ad thebas boetie quas
hyanecas uocãt anĩpha que illic
acerba fata romanos pͥmũt sceło

Expanded text:
OS non Sidonius iuuencus, sed Sidonium pondus. De Sidone enim fuit Europa, quam pater Agenor Cadmo inquirendam mandauit. Ille cum pererrasset mare Carpathium id est Aegyptium — nam Carpathus insula est inter Aegyptum et Rhodon — cum nec sororem reperire potuisset, secundum praecepta patris in exilio remansit et duce Apolline peruenit ad Thebas Boeotiae, quas Hyanteas uocant a Nympha quae illic acerba fata Romanos premunt sce
Abbreviated transcription (Latin):
lencotheã dic̃. et bene ipaz elegit
boc loco ponẽ. que iã malũ didice¬
rat furiaꝵ. Et iocũde dictũ p̾sit. Et
athebanis numinibꝰ nõ recessit q̃
ueluti p̃scia magis metuit patrie
ꝙͣ furiarũ sonitꝰ ꝑ orrueit. Et mire
dicẽdo p̾sit affectionẽ mat̾nã ex¬
suetaq ĩfecit nube penates. Assuc¬
taq nube solito furore. que multa
scelera fc̃a erãt thebis. ¶ꝑtinꝰ acto¬
nitu. hoc ẽ statĩ ꝑturbatoes discor q¬
arĩ eẽ ceperũt. figuã ypallage. Nõ
attonitimotꝰ s attoniti sub pecto¬
li furore. illi fu̾nt de t̾ra ꝓgeniti. qͥ
se ip̃i int̾emerũt. Et ẽ eusdẽ fami¬
lie maximũ signũ ut ĩse suoꝵ fure

Expanded text:
Leucotheam dicit et bene ipsam elegit hoc loco ponere, quae iam malum didicerat Furiarum. Et iucunde dictum pressit. et a Thebanis numinibus non recessit, quae ueluti praescia magis metuunt patriae quam Furiarum sonitus perhorrescunt. Et mire dicendo pressit affectionem maternam exSVETAQVE INFECIT NVBE PENATES assueta ... nube solito furore, quia multa scelera facta erant Thebis. PROTINVS AT hoc est: statim perturbationes discordiarum esse coeperunt. Figura hypallage: non attoniti motus, sed attonito sub pectoli furore illi fuerunt de terra progeniti, qui se ipsi interemerunt. Et est eiusdem familiae maximum signum, ut in se suoru
Abbreviated transcription (Latin):
be cui erat mẽs leclẽdi suma hiũli¬
liores. ut ap̃ omerũ. dic̃ aũt illũ
locutũ cui mos erat ĩdignitate re¬
gia posito male loq ueneno. ꝑstrin¬
gere. ⁊ ĩposicũ ugũ ẜuitutis indo¬
mita cernice deicere. cui uotu uł
modice lede̾. idẽ ĩuidere potẽtib.¬

Expanded text:
be, cui erat mens laedendi summa. HVMILIliores ut apud Homerum dicit autem illum locutum, cui mos erat in dignitate regia positos maleloquii ueneno perstringere et impositum iugum seruitutis indomita ceruice deicere. Cui est uotum uel modice laedere id est inuidere potentibus
Abbreviated transcription (Latin):
ĩteritũ pugnauerũt. Et uite mor¬
tisq pudor. q mutuis ꝑiere i
uulnenb ⁊ cremati sũt rogoru
discrepãtib flãmis. ¶Quo ten¬
nec si ideo pugnaret ut unꝰ orb
ĩꝑiũ possideret. uł si celi possessio
peteret᷑ crimine nõdicã bello. In¬
ter fr̃s eĩ uł leue odiũ crim̃ ẽst. I
Uterq poli. Utrũq cõplexus est
mũdi cardinẽ. Nã sol oriẽs occasũ
respicit. cũ occidit. ꝓspectat oriẽtẽ.

Expanded text:
uitae mortisque pudor, quod mutuis periere uulneribus et cremati sunt rogorum discrepantibus flammis. QVO TENnec si ideo pugnaretur, ut unus orbis imperium possideret, uel si caeli possessio peteretur. CRIMINE non dicam 'bello'. Inter fratres enim uel leue odium crimen est. LIMES VTERQVE POLI utrumque complexus est mundi cardinem. Nam sol oriens occasum respicit, cum occidit prospectat orientem.
Abbreviated transcription (Latin):
tos caꝑet cliẽtes. ⁊ extẽderet nõ¬
dum erãt.I Nõ ĩpacatis regum
bens circa atnra sẽꝑ armatos. Et
ẽ sẽsus. nõ regũ sõpnis ĩpacatis
pila uigilãcia erãt si ad custoliã
micos ꝑ id qd cõtinet᷑ id qd̾ cõti
la habere gẽmata. Yt uirg̃. uit gẽ¬

Expanded text:
tos caperent clientes et extenderent, nondum erant. NON IMPACATIS REGVM bens circa atria semper armatos. Et est sensus: non regum somnis impacatis pila uigilantia erant scilicet ad custodiam  id quod continet, id quod continla habere gemmata, ut Vergilius: 'ut gem
Abbreviated transcription (Latin):
si unꝰ possideat opes frigias ⁊ tyriaᷤ.
Opes aũt tyrias dix̃ ut oñderet ty¬
nos sẽꝑdiuites fuisse. secutꝰ uirg̃.
dicẽte. Portant᷑ auari pigmalio¬
ns opes. Itẽ oratius. Aut pingue.
frigie migdonas opes. nLoca di¬

Expanded text:
si unus possideat opes Phrygias et Tyrias. Opes autem Tyrias dixit, ut ostenderet Tyrios semper diuites fuisse, secutus Vergilium dicentem: 'portantur auari Pygmalionis opes'. Item Horatius: 'aut pingues Phrygiae Mygdonias opes'. LOCA DI
Abbreviated transcription (Latin):
eurotas. asꝑ ꝙ bello acres pro
tas aũt fluuius ẽ laconie. y Dy¬
queiter thessalia ⁊ traciã bic
mõs int̾ iacet. ut cuiꝰ ẽẽ iuideat᷑
ĩcertũ sit. YImpulit. Yꝑbole.
qͣi casurã ĩpulit ac dubiã fecit.
tu ĩmare tra porrigit᷑. quã isthirõ
pocta significat. Huic cõtrarius
nas t̾ras angustũ mare. Uñ uirg̃.
Et crebris legimꝰ freta cõcita .t.¬

Expanded text:
EVROTAS asper, quod bello acres proctas autem fluuius est Lacedaemoquia inter Thessaliam et Thraciam hic mons interiacet, ut, cuius esse uideatur, incertum sit. IMPVLIT hyperbole. Quasi casuram impulit ac dubiam fecit. tu in mare terra porrigitur, quam Isthmon poeta significat. Huic contrarius nas terras angustum mare. Vnde Vergilius: 'et crebris legimus freta concita t
Abbreviated transcription (Latin):
bis auespasiano uictã oñoit.¶Cõ¬
uirato. Cõtra nos scilicet. Bella io
tianus gessit. qñ patrẽ suũ uespa¬
sianũ obsessũ auctellio libaũ. Er¬
go uespasiano ĩpatori sui tẽporis
Isubeũtẽ exorsa parẽtis. Ad ĩmi¬
tationẽ patris. licet arcior. ꝙͣ ius
retur ĩ celo. licz esstelle se cõtrahãt
ut tͥ locũ faciãt quẽ uoliu̾s. lic sol

Expanded text:
bis a Vespasiano uictam ostendit. CONIVRATO contra nos scilicet. DEFENSA tianus gessit, quando patrem suum Vespasianum obsessum a Vitellio liberauit. Ergo Vespasiano imperatori sui temporis SVBEVNTEM EXORSA PARENTIS ad imitationem patris. LICET ARTIOR ... Eretur in caelo. Licet omnes stellae se contrahant, ut tibi locum faciant quem uolueris, licet Sol
Abbreviated transcription (Latin):
nuq. itẽ cõtẽptibilẽ. Nã fortuna
solet reges face̾ ⁊ exules. isti fecen
ut curca reges ⁊ exules ca fortuna
ẜuetur. ut ex illoꝵ uolũtate cõsti¬
tutũ sit qnͣ debeãt exiliũ pete. qͣndo
adĩpiũ remeare. Itaq in ilł fortu¬
na que sẽꝑsolet ẽe dubia nõht po¬
testatẽ. quippe cũ de futuris certi sĩt.
et ip̃i regũt facta ppłi dũ exclusert

Expanded text:
t contemptibilem. ut: 'nam Fortuna solet reges facere et exsules'. Isti fecerunt ut circa reges ... et exsules ea fortuna seruetur, ut ex illorum uoluntate constitutum sit quando debeant exilium petere, quando ad imperium remeare. Itaque in illis Fortuna, quae semper solet esse dubia, non habet potestatem, quippe cum de futuris certi sint. Et
Abbreviated transcription (Latin):
hac prece: orãtis.atẽ ⁊ ordĩe ẜuat.
Primo meritũ suũ memorat cu
dic̃. si bene qd merui. Expoĩt ĩ iuri¬
am.orbũ uisu. regnisq parẽtẽ. Uĩ¬
dictã queit. Tn saltẽ debita uĩder
huc ades. Et angusta aũt tartara
menito. quippe cuz scelera subolis
numerũ uĩcãt. y Tuq umbrifero

Expanded text:
hac prece orantis artem et ordinem seruat. Primo meritum suum memorat, cum dicit: 'si bene quid merui', exponit iniuriam: 'orbum uisu regnisque carentem', uindictam quaerit: 'tu saltem, debita uindex, huc adeshac prece orantis artem et ordinem seruat. merito, quippe cum scelera sobolis numerum uincant. TVQVE VMBRIFERO
Abbreviated transcription (Latin):
huiꝰ marito athaman titalẽ furorẽ
iuino ĩmisit. ut filios suos uellet
occidere. speras ꝙ liberũ patrẽ ĩue¬
nire poss. ⁊ simili sorte ꝑimẽt. qͥ
uł sagittis ext̾ixit. leuchothoca uͦ
ubi maritũ suũ furore cõspex̃. cu¬

Expanded text:
Huius marito Athamanti talem furorem Huius marito Athamanti talem furorem Iuno immisit, ut filios suos uellet occidere, sperans quod Liberum patrem inuenire posset et simili sorte perimeret. Qui lis sagittis exstinxit. Leucothea uero, ubi maritum suum furere conspex
Abbreviated transcription (Latin):
Pentheus asꝑnabat᷑ liber patͥs mi¬
steria. iratꝰ ergo eiꝰ furorẽ matͥ ĩmi¬
sit. que armata furore. pẽtheũ filiũ
uocauit. Et benedix̃ cognata. Agaue
eĩ.semele. authonoc. mo.sorores
funt thebane ¶Ad sene iunonis
opꝰ. Iuno dũ iideret aioue semelẽ
diligi. ĩ ancula uersa ẽ decoratam
dolũ meditãs.semeles limẽ ĩgres¬
sa ẽ. Cunita locuta ẽ. Site ut ꝑhibẽt
ĩtegre amat iuppit̾. hoc abeo ĩpetͣ.
ut talis adte ueĩat. quał iunoni
solet uideri. que ĩducta. iouez ro¬
gauit. ꝯcũ negaret.⁊ dice̾t aspecty
dei nllo mͦ ferre posse mortalez. tã¬
dem ꝓmisit tali se habitu ad eam
eẽ uenturũ. quali ad uinonẽ con¬
sueuit. q cũueĩss cũ fulmĩe. seme¬
le sustinere nõ potuit. ⁊ obiit. Inp¬
piter uõ aꝑto eiꝰ uelocissime utero.
liberũ patrẽ aꝑto femori adlicus¬
se dr̃. ut expletis nouẽ mẽsibꝰ legi¬
time nasc̾ẽtur. N Cui sũpẜat arcuꝰ
et ino liben patris nutrix fuisse dr̃

Expanded text:
Pentheus aspernabatur Liberi patris mysteria. Iratus Liber furorem eius matri immisit, quae armata furore Pentheum filium necauit. Et bene dixit cognata. Agaue enim, Semele, Autonoe, Ino sorores fuerunt Thebanae. QVOD SAEVAE IVNONIS OPVS Iuno dum uideret a Ioue Semelen diligi, in aniculam uersa est Iuno decoratam. Dolum meditans Semeles limen ingressa est, cui ita locuta est: Si te, ut perhibent, integre amat Iuppiter, hoc ab eo impetra, ut talis ad te ueniat, qualis Iunoni solet uideri. Quae ita inducta Iouem rogauit. Qui cum negaret et diceret aspectum dei nullo modo ferre posse mortalem, tandem promisit tali se habitu ad eam esse uenturum, quali ad Iunonem consueuit. Qui cum uenisset cum fulmine, Semele sustinere non potuit et obiit. Iuppiter uero aperto eius uelocissime utero Liberum patrem aperto femore abdidisse dicitur, ut expletis nouem mensibus legitime nasceretur. CVI SVMPSERIT ARCVM / et Ino, Liberi patris nutrix fuisse dicitur.
Abbreviated transcription (Latin):
oracula. qr nõ cõtẽptus gnis fal¬
sitate respõsa cõsuluit. Nã ei cau¬
sa diumatioĩs fint occasio pamrici¬
dii. ¶Traiectũ uulnẽ plantas. Re¬
sponderat oraculũ  lai ꝙ afilio suo
poss occidi. ũ̃natũ oedipũ uissit
ꝓici tñsfixis crurib. Haꝵ oĩu seriẽ
fabularũ ĩargum̃to digessimus.

Expanded text:
oracula qui non contentus generis falsitate responsa consuluit. Nam ei cautio diuinationis fuit occasio parricibus. TRAIECTVM VVLNERE PLANTAS responderat oraculum Laio, quod a filio suo posset occidi. Vnde natum Oedipum iussit proici transfixis cruribus. Harum omnium seriem fabularum in argumento digessimus.
Abbreviated transcription (Latin):
et ĩpuenli etate p̾sũpta bella par¬
thonei mele agri ⁊ atalãtis filii di¬
cit.⁊ Alio capaneus. h.c. bene alio¬
horrore maiore ĩpetu dictioĩs.Ut
ippote ⁊ astimone filio. Inꝑia iã
cide. bene menita. que ĩdicaiit.
ẽi uerecũdia de aspectu ẽ. y Illu

Expanded text:
et in puerili aetate praesumpta. Bella Parthenopaei, Meleagri et Atalantes filii, dicit. ALIO CAPANEVS H... horrore, maiore impetu dictionis. Vt Hipponoi et Astynomeae filius. IMPIA IAM cidae bene merita, quae uindicauit. enim uerecundia de aspectu est. ILLVM
Abbreviated transcription (Latin):
qr pacti erant fr̃s ut
mutius ãnis regna¬
derẽt. hoc dic̃. Narra¬
mus gesta certami¬
na causa regnor. Alterna
ut placuerat nõ ut posse¬
sa sint. ꝓfanis. qr peos ric¬
lata sunt iura nature. Et
bene ꝓfam̃s. qr ep̾has erat ge̾ma¬
⁊ nos odia retinẽ.Ergo erecrabilib
ũ possemus ĩchoare narrationẽ.
¶Sidomios raptus. Europã dicit
quã iuppiter rapuit ⁊ uitiauit. ¶Et
liã europa miẜat. ut nõ nisi ĩuc̃ta
cõstructe sũt. ubi ĩuẽto dracone qͥ
marti cõsecratus erat.⁊ co pempto
dẽtes dracomis seuit un trigene na¬

Expanded text:
 pacti erant fratres ut mutuis annis regnaderent. Hoc dicit: narramus gesta certamina causa regnorum. ALTERNA ut placuerat, non ut possessa sunt. PROFANIS quia per eos uiolata sunt iura naturae, et bene profanis, quia nefas erat germanos odia retinere, ergo exsecrabilibus, unde possimus incohare narrationem. SIDONIOS RAPTVS Europam dicit, quam Iuppiter rapuit et uitiauit. ET liam Europam miserat, ut non nisi inuenta constructae sunt, ubi inuento dracone qui Marti consecratus erat et eo perempto dentes draconis seuit, unde terrigenae na
Abbreviated transcription (Latin):
ĩferorũ. baratrũ uõ squaloris alti¬
tudo. dic̃ aũt hoc fac ut tãtũ scelu
filii audeãt. qd optet etiã pat̾ cecu
uidẽ. ¶ odeapignora nosces. Qͦs
ad facinora scelerũ tã ꝓnos ĩueĩe
ut meos filios ẽẽ nõ dubites. ISo¬
ueros. tristes. Ut uirg̃. Amnẽq se

Expanded text:
titudo. Dicit autem hoc: fac ut tantum scelus filii audeant, quod optet etiam pater caecus uidere. MEA PIGNORA NOSCES quos ad facinora scelerum tam pronos inuenies, ut meos filios esse non dubites. SEVEROS tristes, ut Vergilius: 'amnemque se
Abbreviated transcription (Latin):
armaret. Hec igne regali fulgr¬
rat. hec uiuo manꝰ aera uerbera
ydro. Ut uirg̃. Cõtinuo sontes.
sultas toruosq sinistra intentat
angues. NUt stetit. postꝙͣ stetit.¬
N purrimus longus. Et uirg̃. Plx¬
nina ceruix. ¶Arce altitudine. si¬
ue cacumine.y Citheron. mons
baccho sacer.Ut maro. barchi or¬

Expanded text:
armaret. HAEC IGNE ROGALI / FVLGVRAT HAEC VIVO MANVS AERA VERBERAT HYDRO ut Vergilius: 'continuo sontes unsultans toruosque sinistra intentans angues'. VT STETIT postquam stetit. PLVRIMVS longus. Vt Vergilius: 'plurima ceruix'. ARCE altitudine siue cacumine. CITHAERON mons Baccho sacer, ut Maro: 'Baccho or
Abbreviated transcription (Latin):
diãtẽ crinib arcũ. circulu ĩquo
sol suos cursus explet. qr ueluti
arcus indet̾. ꝙsolaboriẽte nescẽ
usq ĩ occidẽtalẽ ꝑtẽ desinit. Et syo¬
ra dones. Cõcedas num̃b uł lo¬

Expanded text:
DIANTEM CRINIBVS ARCVM circulum in quo sol suos cursus explet, quia ueluti arcus uidetur, quod sol ab oriente nascens usque in occidentalem partem desinit. ET SIDERA DONES concedas numinibus uel lo
Abbreviated transcription (Latin):
chelin. cytharã. grece eĩ chelon te¬
studo dr̾. cuiꝰ neruis sonãtib apol¬
oluc hoc dic̃se adhuc romana bel
re ferre. a. thebana. abaone rege
filio neptumi. uł amõte boetie.¬
slã ip̃a ẽ aona que ⁊ boetia. que
ut lucanꝰ. scĩdit᷑ in partes gemĩoq
molibro calcatius exeꝗt̾. NEt ege¬
Alt̾ius mortib thebaꝵ. et argiuo

Expanded text:
chelyn citharam. Graece enim χέλυς testudo dicitur, cuius neruis sonantibus ApolNunc hoc dicit: se adhuc Romana bellREFERRE / AONIA Thebana, ab Aone rege, filio Neptuni, uel a monte Boeotiae. Ipsa est Aonia, quae et Boeotia, quae ut Lucanus: 'scinditur in partes geminoquemo libro calcatius exsequitur. EGEALTERNIS MORTIBVS Thebanorum et Argiuo
Abbreviated transcription (Latin):
deres. ¶Sacra it agone iouis e¬
olimpici ꝗcirca alphen fluiũ pisa
celebratur cui nꝑas solitus erat
phlegias deco transire. ẜm alphe¬
u aut olipicũ exercet tertamen
eua uir̃ teste cognouimus ait eĩz
Cucta mchi alpheũ linquenus

Expanded text:
e ... sacra id est agonem Iouis Olympici qui circa Alpheum fluuium Pisarum celebratur, cuius ripas solitus erat Phlegyas disco transicere. Secundum Alpheum autem Olympicum exerceri certamen etiam Vergilio teste cognouimus. Ait enim: 'cuncta mihi Alpheum linquens
Abbreviated transcription (Latin):
iniq subdicctus graui ponteri mi¬
do mox latus. firmo noxi impli
ra magni ponderis alte sustulerat
uirũ siue ꝙ se maiorẽ nexib ini¬
ut dic̃. que hercules ap̃sũ mittũ af¬
frice cuutatẽ palestrico certamine
suꝑauit. quẽ ne quiret elidere me¬
diũ corripienꝰ brachioꝵ suoꝵ ne¬
xii ꝯfregit. quia t̾re benesicio far¬
çior cadendo surgebat.¶Quod si

Expanded text:
INIQVO subductus graui ponderi. IniINIQVO subductus graui ponderi. Inido: mox latus firmo nexu implicra, magni ponderis alte sustulerat uirum, siue quod se maiorem nexibus imum dicit, quem Hercules apud Simitthum, Africae ciuitatem, palaestrico certamine superauit, quem, cum nequiret elidere, medium corripiens bracchiorum suorum nexu confregit, quia Terrae beneficio fortior cadendo surgebat. QVOD SI
Abbreviated transcription (Latin):
ser potius miscuł asꝑata ¶Nõ
integer ille agileus ⁊ sub audiẽ¬
uirib fatigatur. ¶Larenas qͣs
re id̾ neuter ualuet incepta ꝑfice¬
re ¶Condiclis celaũ quia subm
genti agillei corpore exiguitas ɨ¬
trtei celata. ⁊. ¶Suspensus agẽ
definitio ẽ spelunce siue adnãz
tre retulit que d̾r imuedio aere
suspensa. sue quod inte trisecus
uacuant treuenas qui mecallũ
tũ fugit indignata sub u̾bram
¶Popriis non redclidit astris
exite. fuerũt nefando corpuscu
pro iute pcio oꝑtima mercede
esne lucis donentur aut ꝓmale
comissus abipis astris stellesq pu¬
mantur atq cõsumantur. nõ qui¬
de ut ꝑ eã s ut affligantur ⁊ ido ab
goraz qui ait aias bonoꝵ iuroꝵ ĩ
huc redeli de inrde hac resoluta re¬
ferri omĩa nec morti ẽc̃ locũ s ui¬
ua uolare syderis intui mepłu atq
alto succedere celo. Luċ uinono
Innocuoꝰ uita pacientes ⁊ herissim
fec̃ et̾no aĩa colligit morbes ¶Et¬
pectore supͣ est licet inst fra sit cor

Expanded text:
seu potius musculis asperata. NON INTEGER ILLE Agylleus. Et subaudienuiribus fatigatus. HARENAS quas est: neuter ualuit incepta perficere. CONDIDIT celauit, quia sub ingenti Agyllei corpore exiguitas Tydei celata est. SVSPENSVS AGER definitio est speluncae. Siue ad naturam terrae rettulit quae dicitur in medio aere suspensa, siue quod intrinsecus uacuant terrae uenas qui metallum tu fugit indignata sub umbras'. PROPRIIS NON REDDIDIT ASTRIS exutae fuerint nefando corpusculpro uitae pretio optima mercede aeternae lucis donentur aut pro male commissis ab ipsis astris stellisque puniantur atque consumantur, non quidem ut pereant, sed ut affligantur. Et ideo ab goram, qui ait animas bonhuc reddi deinde ac resoluta referri omnia, nec morti esse locum, set uiua uolare syderis in numerum atque alto succedere celo. Et Lucanus: innocuos uita patientes etheris imi fecit et eternos animam collegit in orbes. NePECTORE SVPRA EST licet infra sit corp
Abbreviated transcription (Latin):
lla aut que cũ procis cuisũ ꝯtẽdit
secutus uut̾. ille enĩ ait. ⁊ manibꝰ
progne pectus signata cruentis
Cũhꝰ cõsta philomeã fecisse s mu¬
tauit. hystoria. ¶ Sextias inspe

Expanded text:
illam autem quae cum procis cursu contendit secutus Vergilium. Ille enim ait: 'et manibus Procne pectus signata cruentis', cum hoc constet Philomelam fecisse. Sed mutauit historiam. DIFFIBVLAT noue
Abbreviated transcription (Latin):
crescant. ¶Tener impetus aṅoᷤᷤ
id̾ magna ĩ eũ eximpetu etatis te¬
nere uirtutis future indoles cer¬
re. Orto ergo tal e. neq quisꝙ
malit alique̾ aut tangui seusa¬
guine. ¶Erecto uoto suspenso

Expanded text:
ET TENER IMPETVS ANNOS id est: magna in eo ex impetu aetatis tenerae uirtutis futurae indoles cerm. Ordo ergo talis est: neque quisquam malit aliquem uinci aut tingui saeuo sanguine. ERECTO ... VOTO suspenso
Abbreviated transcription (Latin):
mine radibat iaculantẽ desdri¬
bit mons enĩ d̾ cocertantibus
ut nisi flexo toto corpore ne¬
quant iaculari. Rarisq eaui¬
ssa uo luptas patitiri sit cepert
llage proipse timidus. ¶Casti¬
gat᷑ pulnere lapsus corrigit her
est asꝑsione pulueris ne ei labi
fuerat missus moris enĩ fuerat
uticcus catentis deci fixa signa¬

Expanded text:
MNE REDIBAT iaculantem describit. Mos enim est disco certantibus ut nisi flexo toto corpore nequeant iaculari. RARISQVE EA VISA VOLVPTAS pauci risu ceperunt llage pro 'ipse timidus'. CASTIGAT PVLVERE LAPSVS corrigit, hoc est: aspersione pulueris ne ei laberfuerat missus. Moris enim fuerat ut locus cadentis disci fixa signa
Abbreviated transcription (Latin):
Secutus iur ꝑditoꝵ premia poeta
seruauit ad consolandũ enĩ gene¬
rũ policena drastus famulã dedit
sit ille sergesto seruã. o ut olli ser
bit quib cursu certandũ ẽ ¶ Et
tenussima uirtus. definitio qdsit
cursus rõ pars nõsatis admiranda
urtus ⁊ cũ plenissime rẽ quã cept
definiret adiec̃ paris opꝰ sut q̃ sacra
que cursu celebrantur. Et ut ago¬
nes de clararet porta nõ satis ẽe u̾¬
tuti adiec̃ nec ini uule bellis e nece¬
sariũ fugesium cere nõ cidat᷑. ¶A

Expanded text:
um perditorum praemia poeta seruauit. Ad consolandum enim generum Polynicen Adrastus famulam dedit, sicut ille Sergesto seruam. Vt: 'olli serubit quibus cursu certandum esttenuissima uirtus definitio, quid sit cursus, id est pars non satis admiranda uirtutis. Et cum plenissime rem quam coeperat definiret, adiecit pacis opus. Sunt etiam sacra quae cursu celebrantur. Et ut agones declararet poeta non satis esse uirtuti, adiecit nec inutile bellis id est necessarium fugae, si uincere non ceda
Abbreviated transcription (Latin):
dic̃ herculis filiũ quẽ costat eqͦs
habuisse tracies quos her culebex¬
tincto rege abduxera humais
carnib uesti ꝯsuetos eu̇ multi
nõ exitio hospites interisserit
huc her culos ne abece cirtuuien¬
tus perare equoꝵ suoꝵ pabulu̇
feċ. quos filio suo habendos con¬
dic̃ hemomai crirrus regentẽ. eoꝵ
erũ equoꝵ nõ dissunilis fama est
exitio tot ꝓc orũ tteo ambigit poe¬
ta quibus equis hėo maior cru¬
delitas scribatur. Exutroq emm
stabulo processit horrenda crudeu¬
enĩ significatꝰ. ¶ Munus infertis
Insertas munus h̾ns flegã. Regi¬
d ẽ inqua debellata gigantes qm
bibi ignitus fulmninb periert
¶Angis pithonis. ¶Fratrũ ho
nores id̾ ea facta. que reliqui dii
gła sua signat. ¶Quid sidera du¬
cat sp̃s secta polo. tonica dicit omia
spũ diuino gubnan ut iur̃. Prĩ

Expanded text:
dicit, Herculis filium, quem constat equos habuisse Thraces quos Hercules exstincto rege abduxerat, humanis carnibus uesci consuetos. Cum multi uero hoc exitio hospites interissent, hunc Hercules, ne ab eodem circumuentus periret, equorum suorum pabulum fecit, quos filio suo habendos condicit Oenomai currus regentem. Eorum enim equorum non dissimilis fama est exitio tot procorum. Ideo ambigit poeta quibus equis ab eo maior crudelitas ascribatur. Ex utroque enim stabulo processit horrenda crudelenim significat. MANVS INSERTVS insertas manus habens. PHLEGRAM regio est in qua debellati Gigantes, quoniam ibi ignitis fulminibus perierunt. ANGVIS Pythonis. FRATRVM ... HONORES id est ea facta, quae reliqui dii gloriae suae assignant. QVIS SIDERA DVCAT / SPIRITVS secta Platonica dicit omnia spiritu diuino gubernari.
Abbreviated transcription (Latin):
rax uentus. ¶nstructi armis
mͦ sagittaroꝵ uult mõstrare cer¬
tamin̾a .i. iactũ uelociũ sagitta. s
iaculatores nõ ex hib̾i ꝑmisit. Con¬
memorationẽ istius spectaculi diẋ
s ip̃a nõ exhibuit uoluptatẽ ¶ Epi¬
daurus. Epidaurius cuutas pelopo¬
nensis equus nobilis incatalago: ꝗ¬

Expanded text:
RANT INSTRVCTI ARMIS modo sagittariorum uult monstrare certamina id est iactum uelocium sagittarum, sed iaculatores non exhiberi permisit. Commemorationem istius spectaculi dixit, sed ipsam non exhibuit uoluptatem. EPIDAVRIVS AGREVS Epidaurus ciuitas Peloponnensis equis nobilis. Vt
Abbreviated transcription (Latin):
certamis ⁊ altũ uoluit potius ꝙͣꝵ
młtitiromẽ iaculari. ¶Collecto
sanguine collecta uarietate. ¶Si¬
misis q catenti ad isũ retulit. i¬
que lintescat. ¶Exhaustus aba
balto ioe supto impetu quo mis¬
sus fuerat. ¶ Inmergitur auriꝰ
degͣ uitate casus. Altitudinis
insia mõstratur. ¶Solis/ opi¬
ca sorsio sibiins ania hominũ. isti¬
ita ꝑsuasio uindicat ꝙ carminibꝰ
celo luna eripiat qua oppinicez
uires secutus ait. Larminał ce¬
lo possut deducere. luna ⁊ alibi si¬
gnificaiui eã unducta ẽẽ uellerib
diccento munere sic nuico lane
sicrete dignu ẽ panteus archa¬
Die captã de luna fefellit sicrediᷤ
fas ⁊. decanti niu̾s maiestate ad
morẽ oindimionis dec̾endisse
ꝙ lex spere ⁊cirsus asteroꝵ mo¬
retulit ꝙ arbit̾antur auxiliari
lune deficienti syera ꝑtutiant.a
polle tuenti despicienti ꝯtepne

Expanded text:
et in altum uoluit potius quam in latitudinem iaculari. COLLECTO SANGVINE collecta uirtute. SIMILISQVE CADENTI ad uisum rettulit. e lentescant. EXHAVSTVS AB ALTO id est consumpto impetu quo missus fuerat. IMMERGITVR ARVIS de grauitate casus altitudinis mensura monstratur. SIC AS sic sibi insana hominum et stulta persuasio uindicat quod carminibus caelo luna eripiatur. Quam opinionem Vergilius secutus ait: 'carmina uel caelo possunt deducere lunam' et alibi significauit eam inductam esse uelleribus dicendo: 'munere sic niueo lanae, si credere dignum est, Pan deus Arcadiae captam te, Luna, fefellit', si credi fas est de tanti numinis maiestate ad amorem Endymionis descendisse, quod lex sphaerae et cursus astrorum morettulit quod arbitrentur auxiliari lunae deficienti si aera percutiant. MOLLE TVENTI despicienti, contemne
Abbreviated transcription (Latin):
uistis nõ equis quia capa nous e¬
erat fortior. Ergo frequenter quã¬
us enĩ pateretur aliquando con¬
motus adteptat. ¶ Expientia. Ars
expim̃to collecta. ¶Fracta diusa
¶Nescit quia ictũ furore nõ sense
dactlos hnt sub celestib qui enui¬
nent sup̃ brachia. Alii aũt uolu̾t
poeta debarba dixisse. ¶ Precipitã¬
qr retro. Uso gͣdu cogit aufugere

Expanded text:
ustis non aequis, quia Capaneus erat fortior. Ergo frequenter, quamuis eum pateretur, tamen aliquando commotus attemptat. EXPERIENTIA ars experimento collecta. FRACTA diuisa. NESCIT quia ictum furore non senserdactylos habent sub caestibus, qui eminent supra bracchia. Alii autem uolunt poetam de barba dixisse. PRAECIPITATQVE RETRO uerso gradu cogit aufugere
Abbreviated transcription (Latin):
sus cecebat furori. ut nũquã fugi¬
ens ruderetur. graue eñĩ uiro for¬
ti cm̃ ẽ t̾ga dedisse certanum
est queda unaui quã hortator re¬
migũ tenet quã si incusserit. re¬
miges nõ desinut sideposuent. q¬
escuit alabore hanc plantus caste¬
rina nominauit iasmaria quato
polsi reposi remu̇ sola. sola ego
quia primo signo cessatu fuerat
alabore uox sequenus denuo re¬
miges extitañ. ¶ Ecce iterum
postquã paululũ ꝗ euerũt. rusus
inuenit pugna. ¶In modice.
uolent̾. quasi qui excesserit mo
¶ Effuntitur ille. Capaneus ¶ Ili¬

Expanded text:
rsus cedebat furori ut nunquam fugiens uideretur. Graue enim uiro forti crimen est terga dedisse certaminiest quaedam in naui quam hortator remigium tenet. Quam si incusserit, remiges non desinunt; si deposuerit, quiescunt a labore. Hanc Plautus 'casterinam' nominauit in Asinaria: 'quin pol si reposui remum, sola ego quia primo signo cessatum fuerat a labore, uox sequens denuo remiges excitauit. ECCE ITERVM postquam paululum quieuerunt, rursus ineunt pugnam. IMMODICE uiolenter, quasi qui excesserit mod. EFFVNDITVR ILLE Capaneus. ALI
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ abalteruis manus certamen
facturi quẽ monstri fuerant .
¶hebetantq trendo uanis ietibꝰ
cestiũ acum obtundũt. ¶De¬
ip̃ius lex ẽ. ut una manus reu̾¬
sa alt̾am seriat. Consupsit ergo
aniba manuũ ictũ ⁊ ꝑdidit. i¬
¶De uidus astu sagacitate. Re¬

Expanded text:
 ab alterius manus certamen facturi, quae monstra ferant'. HEBETANTQVE TERENDO uanis ictibus caestuum acumen obtundunt. DOipsius lex est ut, una manus reuersa, alteram feriat. Consumpsit ergo ambarum manuum ictum et perdidit. PROVIDVS ASTV sagacitate.
Abbreviated transcription (Latin):
lestre. Re naͣlẽ exp̃sit cito eñi gene
barbe lamigne uestiuntur. ⁊ exei¬
lore palestre. ⁊ exercitatio ip̃az au¬
gurii ⁊ corpor ¶Deserpit ꝙ comis
incipit acoma discere siũte deser¬
pit de habunt. Hec enĩ ppositio aut
adł auminuit aut mutat. ¶ Eitet
ma lateat gena la nugo. Citatus ue¬
loces. Docto nõ fortuitu ¶s patez
uifuga fiduciã uelocitatis explo¬
rat nec oppinio sine quia ucerta
meta ẽ ymo nulla cu crebro saltu̇
excurrit᷑. Incertus enĩ modus currẽ¬
dus .ẽ. cũ unus ꝗsq saltus habita
ꝙ solent cursui se pre parantes effice¬
re. ut ip̃e de aquis subius ait penãt
uestigia mille. Ant fugã. ¶qlto¬

Expanded text:
AESTRAE rem naturalem expressit. Cito enim genae barbae lanugine uestiuntur et ex calore palaestrae et exercitatio ipsa urget corpora. DESERPITQVE GENIS incipit a coma discedere. Siue deserpit: 'de' abundat. Haec enim praepositio aut addit aut minuit aut mutat. NEC SE na lateat genarum lanugo. CITATOS ueloces. DOCTO non fortuito, sed per ui fuga fiduciam uelocitatis explorant. NECOPINO FINE quia incerta meta est, immo nulla, cum crebro saltu excurritur. Incertus enim modus currendi est, cum unusquisque saltus habita quod solent cursui se praeparantes efficere. Vt ipse de equis superius ait: 'pereunt uestigia mille ante fugam'. CYDO
Abbreviated transcription (Latin):
lecisse in uixilis ale quia impe¬
oiente cecitate eã te nere non po¬
tera. ¶Exegit trans misit ¶Ui
det huiꝰ maciẽ impetis utrĩq n¬
bi horrere leone. ⁊no tandu̇ qa
metri mecessitate. Tigrin accu¬
nccere poterat fuerat auro uestie
regis g̾toꝵ. q gladius hic ualid
eiat durata inboṅ. pelles. ¶Nec¬

Expanded text:
ecisse in Vlixis nauem quia impediente caecitate eam tenere non poterat. EXEGIT transmisit. VICTdet huius inanem impexis utrimque iubis horrere leonem'. Et notandum quia metri necessitate tigrin accunocere poterat, fuerat auro uestienregis Graecorum, quia gladius hic ualidus erat durata in boum pelles.
Abbreviated transcription (Latin):
it uenturi fides pro missa ¶Sic
subiti pro uentus. Cũ enĩ nõ quen¬
mus que futura sũt. nec curamus
monstraret ¶Tenorẽ cursũ. iis
ora euis cecidit. ꝗ pharetrã tene¬
bat. uti Ouidius de celo reuolat
nullo referente cruentum. ¶Er¬

Expanded text:
it uenturi fides promissa. SIC subiti prouentus. Cum enim non quaerimus quae futura sint nec procuramus monstraret. TENOREM cursum, impeora eius cecidit qui pharetram tenebat. Vt Ouidius de telo: 'reuolat nullo referente cruentum'. ER
Abbreviated transcription (Latin):
que tuc̃ adbet᷑ crĩ nec illa quide
que cõꝑantur adexpͥm̃da simili¬
tudine post se sufficere scriptõ
Uix se se inter nos sũt. clamore
aut noĩe aut eĩ ꝯ fiuroit clamo¬
re sonu spectantiũ multituto⁊
aut frequenter increpitat cuius
fautor aduenit utriĩq aũt tur¬
bationẽ fac ¶ Auoluere glol¬
bũ id̃ pͥma meta transierũt᷑. ¶R¬
pectit. Disꝑgit dissoluit. ¶Al¬

Expanded text:
quae tunc adhibetur cum nec illa quidem quae comparantur ad exprimendam similitudinem posse sufficere scriptor uix sese internoscunt clamore aut nomine. Aut enim confundit clamore sonum spectantium multitudo aut frequenter ei increpitat cuius fautor aduenit. Vtrumque autem turbationem facit. EVOLVERE GLOBVM id est: primam metam transierunt. REPECTIT
Abbreviated transcription (Latin):
abintentione occicendi alcida¬
tationẽ naturalis. uurg̃ depale i¬
stior. Corpora q a gͣsti nudant p̾¬
felicior alter unguore tela manu
ni apri pellem. ¶euat spoliat
magritudinẽ corporis no infi¬
ros ¶Epproceitate corporis
humanũ formã iudebatur exce
na nõ torosa. ¶Sanguine lato¬.
Cutẽ enĩ fluentẽ mellor sangui
esfec̃. ¶ Intẽ hec audax fioitiaq
procentati agillei nullũ aĩeq m̃¬
nõ sudore. ¶Uara inflexa pau¬
lulũ ciura seu foris extensa ut hor

Expanded text:
ab intentione occidendi Alcidatationum naturalium. Vergilius de pale rusticorum: 'corporaque agresti nudant prfelicior alter unguere tela manu' id nii apri pellem. LEVAT spoliat.magnitudine corporis non inf proceritate corporis humanam formam uidebatur excedna, non torosa. SANGVINE LAXO cutem enim fluentem mollior sanguis effecit. INDE HAEC AVDAX FIDVCIA quia proceritati Agyllei nullum animi neque menon sudore. VARA inflexa paululum crura seu foris extensa. Vt Hor
Abbreviated transcription (Latin):
ga. luc defente inlibro quiscri¬
bitur ilia conita. haud alit̾ ra¬
ptũ tranu̾so limate celi flãmã¬
o phetonta pili utdere. denlꝙ
cum uice n mutata totis ĩmo¬
tib ardens t̾ra dedit celo luce
us eni rex fuit grecie ꝑ se genu
qui iont uinonis istino iꝑaba
herculi ut naria mostra superaret
quib posser peureuṅ uirg.
potuit ad cõpsendñ nou̾cale
¶gurto adultũ. Furtĩ comisso
¶Callere. equis castoꝵ cilaris
iexantus. Aliter eni iur̾ pollu¬
cis habens cillatꝰ. s nõ indiffe¬
rentert uinguntur. uocabulo
qui sut inte ꝑmutatio ne con¬
uingit. ⁊ teplu castor dicimus
cũsit duoꝵ. ⁊legimus castor ut̾¬
ꝙ bonus ꝯstãt aut hunc ut̾ ar¬
go nautas castorẽ fuise. Et eu
Emisso equoꝵ studio renigẽ
factũ quo tpr crcassio data e ut
cillarus uocaretur. s ꝑo ceut pro¬
pe castoris dici finit eni hoc scicor
castor gaudet equi sono progna¬
tus eodẽ pugnis. ¶Sex adme¬
tus. au ꝓpe anucitiã. Herculis pꝑ¬

Expanded text:
aethonte in libro, qui inscribitur Iliacon, ita: 'haud aliter raptum transuerso limite caeli flammati Phaethonta poli uidere deique, cum uice mutata totis in montibus ardens terra dedit caelo lucem us rex fuit Graeciae, Persei genus, qui Iunonis instinctu imperabat Herculi ut uaria monstra superaret, quibus posset perire; potuit ad complendum odium urto adulterio furtim commisso. CYLLARE equi Castorum Cyllarus et Xanthus. Aliter enim Vergilius: 'Pollucis habenis Cyllarus'. Sed non indifferenter iunguntur uocabulo qui sunt uitae permutatione coniuncti. Et templum Castorum dicimus, cum sit duorum. Et legimus 'Castor uterque bonus'. Constat autem hunc inter Argonautas Castorem fuisse et eum omisso equorum studio remigem factucis uocaretur, sed potest proprie Castoris dici. Fuit enim hoc studium 'Castor gaudet equis, ouo prognatus eodem pugnis'. FELIX ADMETVS aut propter amicitiam Herculis
Abbreviated transcription (Latin):
bene patus trans lucet qui ꝑfec¬
tirs ita pinguatur natantes ut
int̾ undas eoꝵ mbra ꝑlueant
leantra aũt fabula ẽ ꝯuidio re¬
ferente notissuna. ¶ Sestias ui
s̃pecticuł it̾ ero cuiꝰ porta exloci
uocabulo nom̃ adiec. Sesto ei
mpro ponti delitore iocus ⁊ de¬

Expanded text:
bene translucet, quia a perfectis ita pinguntur natantes ut inter undas eorum membra perluceant. Leandri autem fabula est Ouidio referente notissima. SESTIAS IN SPECVLIS id est Hero, cuius poeta ex loci uocabulo nomen adiecit. Sestos enim in Propontide
Abbreviated transcription (Latin):
uti actũ iugor corporis adiuina
ros extremos colles qui spatui
um prona ⁊ spiria ascensus cle¬
menti arduo lenitatẽ o paca at
culmina que silue sũmis mon¬

Expanded text:
ut iactum uigor corporis adiuuareROS extremos colles qui spatium um pronae et supinae ascensus clementi uel arduo lenitatem. Opaca autem culmina quia siluae summis mon
Abbreviated transcription (Latin):
ces equrdixerat eñi sup̃ chromi¬
nhercuł filiũ equus usuz diomi¬
ed tybatis nõ illũ qui intͦie. ex¬
cidio militauit qui humanis cã¬
nib uexebitur. Nictusq ⁊ cõlau¬
datus abisset que preposuit um¬
tatẽ gle nec reuenta. Uictoriaz

Expanded text:
ES dixerat enim supra Chromin, Herculis filium, equis usum Diomedis Thracis — non illius, qui in Troiae excidio militauit — qui humanis carnibus uescebantur. VICTVSQVE ET COLLAVDATVS ABISSET quia praeposuit humanitatem gloriae ne cruentam ui
Abbreviated transcription (Latin):
uolutus ꝑt̾ga fuerat libauit ne
ciuru loris implicitur thraeret᷑
puluers.¶Tenarei currus am¬
phiana.E¶ Thes salus axis ad¬
meti aurigas moto de mostrauł
fecit dicendo ⁊ nuc pystix abet̾n
uitã preterit ingens cenaturus ser¬
gestũ significare uolens ⁊ ĩnesterz¬
¶ Meros lenius un gemirs ipsiꝑ¬
phile dicit equoꝵ alter thoasiã re
renerat dũ ad metũ p̾terire festi¬
nãt. ¶Quis mortis thebane lo
iratũ t̾re cipiendus erat. ¶Se¬

Expanded text:
uolutus per terga fuerat, liberauit, ne curru loris implicitus trahereturpulueris. TAENARII CVRRVS Amphiarai scilicet. THESSALVS AXIS Admeti. Aurigas modo demonstrauit fecit dicendo: 'et nunc Pistris habet, nunc uictam praeterit ingens Centaurus', Sergestum significare uolens et Mnestheum. HEROS / LEMNIVS unum de geminis Hypsipylae dicit, quorum alter, Thoas, iam ruerat, dum Admetum praeterire festinat. QVIS MORTIS THEBANE LOChiatu terrae recipiendus erat.
Abbreviated transcription (Latin):
uit eturre. ¶ Diffibulat nouedi¬
iidebatur. ħ pulchrior factus est
nudus ¶Latuit uultus c̃opatiõe
mẽbroꝵ. Nudato enĩ corpo m̃bro¬
rũ pulcritũdo uenustantẽ uultu

Expanded text:
uit historiam. DIFFIBVLAT noue diuidebatur, sed pulchrior factus est nudus. LATVIT ... VVLTVS comparatione membrorum. Nudato enim corpore membrorum pulchritudo uenustatem uultu
Abbreviated transcription (Latin):
uita hominũ his reb uiuatur. eã
q ꝑꝑ eã sepulture comentari so¬
lent. ut sccieta parta curationis
lucis amisse posteritas defectiois
honeretur. unde ⁊ flores spargunt
am que nepotis. Ergo numerat
roni licurgus debuisse crim̃suũ
cũ primiciis filii pubescentisbã¬
o seruabatur aris mutatur exse¬
qui his ¶ Exclamat crepitũ so¬
nat. Omis enĩ clamor sonus est
¶nsanos. in paçienter dolentes
fasto. De artẽs filii funus pare¬
tes aspicerent. ¶Pallentiq er¬
oco. colore epithecon hic genus
goci nõ expssit. Neutro eñi gen̾e
nuncupatur. salł inqua crocũ gi¬
masculo gn̾e dix̾ portice ¶Et atͥ
sanguinis. duas res mittit. unã
que muitrit aĩam. id lac alt̾a qua
cõstat rd̾ sanguis. nec miranou
ꝙ sanguinẽ adinferos platandoᷤᷤ
intulserit. Nã saguis propͥe uidet᷑
amme eẽ posessio. Uyor exangueᷤᷤ
mortuos dicimus ¶ Cibia pocu¬
la nauib similia. ⁊ ip̃a nominis
figura indicat. diminutiue accõ¬

Expanded text:
uita hominum his rebus iuuatur, eaque propterea sepulturae commendari solent, ut societate parta curationis lucis amissae posteritas defectionis honoretur. Vnde et flores sparguntu flores animamque nepotis'. Ergo memorat Ioui Lycurgus debuisse crinem suum cum primitiis filii pubescentis barquod seruabatur aris, mittatur exsequiis. EXCLAMAT crepitu sonat. Omnis enim clamor sonus est. INSANOS impatienter dolentes FASTO ne ardens filii funus parentes aspicerent. PALLENTIQVE CROCO colore. Epitheton hic genus croci non expressit. Neutro enim genere nuncupatur. Sallustius: 'in qua crocum gimasculino genere dixit poetice. ET ATRI / SANGVINquae nutrit animam, id est lac, alteram qua constat, id est sanguis. Nec mirandum quod sanguinem ad inferos placandos intulerit. Nam sanguis proprie uidetur animae esse possessio, unde 'exsangues' mortuos dicimus. CYMBIA pocula nauibus similia, ut et ipsa nominis figura indicat diminutiue a 'cum
Abbreviated transcription (Latin):
rũ elenita sut dicta. Quid ni
neglegentẽ cõ nusi nã dolori
interrupta uox ẽ uenit ¶Sana
lũ crederẽ que ase premseruatũ
fuisse iactabat. ¶Ab uirasse sa¬

Expanded text:
lementa sunt dicta. QVIDNI neglegenti commisi. Nam dolori interrupta uox conuenit. NARRlum crederem quae a se patrem seruatum fuisse iactabat? FERALE ..
Abbreviated transcription (Latin):
ponis uaciui p̃idit aera. gͦ hic
humeroq pelops insignis abur¬
no. In eptuno enĩ aptatus cur¬
culi certamini equos acceperat
corũ cursu om̃s aũt iret ip̃ĩs qͣq
acnomaũ suꝑaũ. Cui amyrtilo
sub posito axecereo suꝑatus est
nauta secet mare d̃r eṅi pro duc¬
tus auriga apelo pe precipitatus
uimare. ¶Speciesq horrenda
choreb hic est choreb qui mon¬
strũ appollinis int̾ emit. ⁊pro oibꝰ
rabilis. aut horenda specie iter¬
ribili quasi cotemp tor ute mor¬
tis q ¶Et danee cul pata sinus
dane acrisii filii. hec cũ apre obcu¬
stodiendã uirginitatẽ arcius ser¬
uaretur.dr euis species aptus u¬
ppit̾ sese inubrẽ aureñ demitasse

Expanded text:
pomis uacuum prendit aera. Ergo hic humeroque Pelops insignis eburno'. a Neptuno enim aptatos curruli certamini equos acceperat quorum cursu omnes anteiret. Ipse quoque Oenomaum superauit, qui a Myrtilo supposito axe cereo superatus est nauta secet mare'. Dicitur enim praedictus auriga a Pelope praecipitatus in mare. SPECIESQVE HORRENDA COROEBI hic est Coroebus, qui monstrum Apollinis interemit et pro omnibus rabilis, aut horrenda specie: et terribili, quasi contemptor uitae mortisque. ET DANAE CVLPATA SINVS Danae Acrisii filia. Haec cum a patre ob custodiendam uirginitatem artius seruaretur, dicitur eius specie captus Iuppiter sese in imbrem aureum demutasse