comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
erriit. ⁊ pͥmo subita formidie mouit
or ubi me̾s rediit. ⁊ ꝯtẽpsere sequentẽ
As numerũ motis pedity durere choreas
Imꝓbat has pastor saltuq imitatꝰ ag̾sti
Aboidit obscenis ꝯuicia rustica dcĩs
Nec pͥꝯ obticuit quã guita᷑ ꝯ didit arbor
Arbor enĩ fuccoq li oet cognoscere mores
Qiuppe notã lingue baccis oleaster amans
Exhibet asꝑitas uerborz cessit in illis
Hinc ubi legati rediere negata ferentes
Arma ethola sibi rutuli sũ uiribꝰ illis
Bella infausta ger̾. mutũq ab utraq cruor
Parte datur. fert eoce auidas ĩ pinea turnus
Tecta faces. ⁊ ignesq timent quib unda ꝓpec̾
Iamnqi pioe̾. ⁊ ceras alimentaq c̾tãq flãme
M ulciber urebut. ꝑq altum at carbasa malũ
Ibat ⁊ incurue fumabãt frãstra carine
Cum memor haspinꝯ io u̾tice cesas
Eris ⁊ in flati ꝯpleuit murmure buxi
ꝑ q leues domitis inuecta leomibꝰ auras
Irrita sacrilega iactas ĩ cendia deꝑtra

Expanded text:
terruit et primo subita formidine movit, terruit et primo subita formidine movit, mox, ubi mens rediit et contempsere sequentem, ad numerum motis pedibus duxere choreas. Improbat has pastor, saltuque imitatus agresti addidit obscenis convicia rustica dictis, nec prius os tacuit, quam guttura condidit arbor: arbore enim sucoque licet cognoscere mores; quippe notam linguae bacis oleaster amaris exhibet: asperitas verborum cessit in illas. Hinc ubi legati rediere, negata ferentes arma Aetola sibi, Rutuli sine viribus illis bella instructa gerunt, multumque ab utraque cruoris parte datur; fert ecce avidas in pinea Turnus texta faces, ignesque timent, quibus unda pepercit. Iamque picem et ceras alimentaque cetera flammae Mulciber urebat perque altum ad carbasa malum ibat, et incurvae fumabant transtra carinae: cum memor has pinus Idaeo vertice caesas aeris et inflati complevit murmure buxi, perque leves domitis invecta leonibus auras “inrita sacrilega iactas incendia dextra,
Abbreviated transcription (Latin):
nstimulat u̾bis. ueteremq resuscitat irt̃
cã placent pancis nũi maioris amis
gmiona corripimaꝯ cui respondere uoienti
ox pariter uocisq ẽ tenuatti. comeq
plumas abeunt plumis qͦ colla tegunt
ectora ⁊ terga maiores brachia pennas
ccipui̾t cubitiq ieues curuant᷑ in alas
agna perlis digitos uars occupat. oraq cor nu
nourata rigent finõq ĩ acumĩe ponũt
ue miratur abbas ⁊ dum mirãtur cande
cipiunt faciem numerꝯd exanime maror
Se uoiat. ⁊ remos plausis ertruoiat alis
iuolucrũ que sit dubiaꝵ forma requiris
Ut nõ cignoꝵ sic albis ꝓxima cignis
Uix equid has sedes ⁊ iapigis arida dauni
rua gener teneo minima c̾ parte meoꝵ
actenꝯ conides. uenulꝯ calidonia regna
uitechiosq sinꝯ messapiaq arua reliquit
n quib antͣ iudet q̃ multa nubua silua
ie iubus guitis manãcia semicaper pari
pulꝯ has illa pastor regione fugatas

Expanded text:
instimulat verbis stimulisque resuscitat iram. instimulat verbis stimulisque resuscitat iram. Dicta placent paucis: numeri maioris amici Acmona corripimus; cui respondere volenti vox pariter vocisque via est tenuata, comaeque in plumas abeunt, plumis nova colla teguntur pectoraque et tergum, maiores bracchia pennas accipiunt, cubitusque leves sinuatur in alas. Magna pedis digitos pars occupat, oraque cornu indurata rigent finemque in acumine ponunt. hunc miratur Abas: et dum mirantur, eandem accipiunt faciem, numerusque ex agmine maior subvolat et remos plausis circumvolat alis. Si volucrum quae sit dubiarum forma, requiris, ut non cygnorum, sic albis proxima cygnis. Vix equidem has sedes et Iapygis arida Dauni arva gener teneo minima cum parte meorum.” Hactenus Oenides. Venulus Calydonia regna Peucetiosque sinus Messapiaque arva relinquit. In quibus antra videt, quae multa nubila silva et levibus cannis manantia semicaper Pan Apulus has illa pastor regione fugatas
Abbreviated transcription (Latin):
Merria tũc potuit pͥamo qͦ fienda uideri
Me tñ armifere seruatũ cura minerue
Eluctibꝰ eripuitq patrius s rursꝰ abargis
Pellor. ⁊ antiquo memores de uuln̾e penas
Erigit alma uenꝯ. tãtosq ꝑ alta labores
quora sustiniu tantos rerest̾ibꝰ armis
Ut mͥ felices sint illi sepe uocanz
Quos omunis xemps in portunꝯq capharez
M ersit aquis. uellemq hoꝵ pars una fuisse
U itima iam passi comites uelloq fretoq
Defficuit. fine̾q rogant tetroris ad ag̾m
Ecrium ingenio. tũc uero ⁊ cladibꝰ asꝑ
Aiud suꝑẽ ꝙ iam paciencia urã recusẽt
Ferre uiri dixit. quid ħt cihterea ꝙ uitra
Uelle puta faciat nã du peiora timentur
Est iocus in uoto sors aũt ubipessima rer̾ ẽ
Sub pedi ti mor est securaq sũma maloꝵ
Sub diomede iuros odiũ tñ iliꝯ om̃es
Sꝑnimꝯ. ⁊ magno stat magna gotencia nb̃¬
auln nritam uenem pleunoriꝰ agmõ

Expanded text:
Graecia tum potuit Priamo quoque flenda videri. Graecia tum potuit Priamo quoque flenda videri. Me tamen armiferae servatum cura Minervae fluctibus eripuit, patriis sed rursus ab agris pellor, et antiquo memores de vulnere poenas exigit alma Venus, tantosque per alta labores aequora sustinui, tantos terrestribus armis, ut mihi felices sint illi saepe vocati, quos communis hiems importunusque Caphereus mersit aquis, vellemque horum pars una fuissem. Ultima iam passi comites belloque fretoque deficiunt finemque rogant erroris, at Acmon fervidus ingenio, tum vero et c quod iam patientia nostra recuset ferre, viri?” dixit; “quid habet Cytherea, quod ultra velle puta! faciat? Nam dum peiora timentur, est locus in vulnus: sors autem ubi pessima rerum, sub pedibus timor est securaque summa malorsub Diomede viros, odium tamen illius omnes spernimus: et magno stat magna potentia nus iratam Venerem Pleuronius Acmon
Abbreviated transcription (Latin):
Suscipitur. pactaq furit ꝓ oiuge turmis
Cocurrit lacio tirenia tota diuq
Ardua solicitis uictoria queritur armis
Auget ut᷑q suas ex t̾no robore uires
⁊ multz rutulos multi troiana tuuntur
Castra. nec eneas euarrori limina frustͣ
At uentilus frustra ꝓfugi diomeois ad arres
Uenerat. ille quid̾ sub iapige maxima dũpno
Menia ꝯdid̾at. dotaliaq arua tenelut
S  uemilꝯ turni pꝯꝙͣ mandata ꝑegit
Auxiliũ pociit uires etholiꝯ heros
Excusat nec se socĩ ꝯmitere pugne
Uelle sui pplos nec quos se egente suoz
Ar met ħre ullos. neue ħ comẽta putetis
Ai monitu ꝙͣqͣm luctus renouentur a mari
Perpiciar memorare tũ pꝯꝙͣ alta cremata ẽ
Quã meruit penã solꝯ digessit in om̃es
Spargimur ⁊ uentis inimica ꝑ equoͣ rapti
Flumina. nocte̾. imbres. ua celiq marisq
ꝑpetimur danca cumulũ capherea cladis
N eue mor er referens cristes ex ordine casꝯ

Expanded text:
suscipitur, pactaque furit pro coniuge Turnus. suscipitur, pactaque furit pro coniuge Turnus. Concurrit Latio Tyrrhenia tota, diuque ardua sollicitis victoria quaeritur armis. Auget uterque suas externo robore vires, et multi Rutulos, multi Troiana tuentur castra. Neque Aeneas Euandri ad moenia frustra, at Venulus frustra profugi Diomedis ad urbem venerat: ille quidem sub Iapyge maxima Dauno moenia condiderat dotaliaque arva tenebat. Sed Venulus Turni postquam mandata peregit auxilium petiit, vires Aetolius heros excusat: nec se aut soceri committere pugnae velle sui populos, aut quos e gente suorum armet habere ullos, “neve haec commenta putetis, admonitu quamquam luctus renoventur amari perpetiar memorare tamen. Postquam alta cremata estquam meruit poenam solus, digessit in omnes, spargimur et ventis inimica per aequora rapti fulmina, noctem, imbres, iram caelique marisque perpetimur Danai cumulumque Capherea cladis. Neve morer referens tristes ex ordine casus,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ibris ⁊ ingelida ponentẽ corpora ripa
llie cũ lacrimis ip̃o modulata dolore
Uerba sono tenui merẽs fundebat ut oli
Carmina iã moriẽs canit ex equialia cignio
Luctib extremũ teneras li quefcã meoullas
Tabuit inq leues paulatĩ euanuit auras
Fana tñ cignata lomo est quẽ rite canẽte
Nomine de nmphe ueteres dixere co lom¬
⁊ alia muita mͥ longu᷑ narrata ꝑ anrrm
Ui saq sunt refides. ⁊ de suetuoin: carben
Pursꝯ mire fretum. rursꝯ dare uela uise m̃¬
Ancipitesq uias. ⁊ it̾ titania
Dixerat ⁊ seui restare ꝑicła pona
Condita marmoreo tumulo b̾ne carm̃ habelut
H me caietã note pietatis alumpnis
Creptam argolico quo de buit igne cͤmauit
Soluitur herboso rengatꝰ ab ag̾ge funis
⁊ ꝓcul insidias usnlateq relĩqunt
Tecta dee. lucosq petunt ubi nubib u̾bra
I mare c̾ fulua ꝓrumpit tibris harena
Faunigeneq domo potitur nataq latini
Nõ sñ matir tñ. bellũ c̃ gentẽ feroci

Expanded text:
iam longa ponentem corpora ripa. Illic cum lacrimis ipso modulata dolore verba sono tenui maerens fundebat, ut olim carmina iam moriens canit exequialia cygnus. Luctibus extremis teneras liquefacta medullas tabuit inque leves paulatim evanuit auras; fama tamen signata loco est, quem rite Canentem nomine de nymphae veteres dixere Camenae.” Talia multa mihi longum narrata per annum visaque sunt. Resides et desuetudine tardi rursus inire fretum, rursus dare vela iubemAncipitesque vias et iter Titania vastum dixerat et saevi restare pericula ponti. condita marmoreo tumulo breve carmen habebat: HIC ME CAIETAM NOTAE PIETATIS ALUMNUS EREPTAM ARGOLICO QUO DEBUIT IGNE CREMAVIT. Solvitur herboso religatus ab aggere funis, et procul insidias infamataeque relinquunt tecta deae lucosque petunt, ubi nubilus umbra in mare cum flava prorumpit Thybris harena; Faunigenaeque domo potitur nataque Latini, non sine Marte tamen: bellum cum gente feroci
Abbreviated transcription (Latin):
Q ue mã m̾a ceperunt ꝑq hãc pulcherrime formã
Q̾ facit ut supplex tibi sin dea. ꝯsule nr̃is
I gnibꝰ. ⁊ socerum qui ꝓuidet oĩa solem
Accipe. nec dum tita nida despice curem
Dixerait. ille ferox ip̃ãq p̾cesq repellit
Metonet ⁊ teneat ꝑ longum cũ p̃cor enu
Nec uenere eterna socialia federa ledam
Dum mͥ iã genã ẜuabũt fata canentem
Sepe retẽptatis p̾cibus titania frustra
Nõ i pune feres ni ait redere canenti
L esaq quid faciat quid amãs. quid femĩa discet¬
Tec uiuene̾ baculo tetigit tria carmĩa dixit
Ille fugit s se solito uelocuis ip̃e
Currere miratꝯ pẽnae in corpore uidit
S eq nouã subito latis accedere silius
ĩ dignatꝰ auẽ. diro fera robora rostro
Figit. ⁊ iratꝯ longis dat uuln̾a ramis
Purpureũ clamidis pẽne traxere colorẽ
Fibula qd̾ fuerat. uestẽq momorderat aurũ
Pluma fit. ⁊ suluo ceriux p̾cingitur auro

Expanded text:
, “quae mea ceperunt, perque hanc, pulcherrime, formam, , “quae mea ceperunt, perque hanc, pulcherrime, formam, quae facit, ut supplex tibi sim dea, consule nostris ignibus et socerum, qui pervidet omnia, Solem accipe, nec durus Titanida despice Circen!” Dixerat. Ille ferox ipsamque precesque relinqme tenet et teneat per longum, comprecor, aevum! Nec venere externa socialia foedera laedam, dum mihi Ianigenam servabunt fata Canentem!” Saepe retemptatis precibus Titania frustra “non impune feres, neque” ait “reddere Canenti, laesaque quid faciat, quid amans, quid femina discter iuvenem baculo tetigit, tria carmina dixit. Ille fugit, sed se solito velocius ipse currere miratur: pennas in corpore vidit, seque novam subito Latiis accedere silvis indignatus avem duro fera robora rostro figit et iratus longis dat vulnera ramis. Purpureum chlamydis pennae traxere colorem, fibula quod fuerat vestemque momorderat aurum, pluma fit, et fulvo cervix praecingitur auro,
Abbreviated transcription (Latin):
Q uit cuperet fassura fuit nec poss adire
Cur sus oqui fecit curum fusqͦ satelles
N õ tñ effugies uento rapiare licebit
S imͦ me moui. si nõ euanuit om̃is
Herbarũ uires. nec me m̾a cͣmĩa fuallũt
Dixit ⁊ effigiẽ nullo cũ corpore falsi
Einxit apii. p̾terq oclos transcurrere regis
I ussit ⁊ indensũ tribib nemꝯ ire uiden
łima qua silua ẽ⁊ equo loca ꝑuia nõ s̃
Aut mora dtinuo p̾de petit ĩ sciꝰ umbrã
Pim. equiq celer spumãcia tg̃a reliquit
S penq sequens uanã silua pedes errat ĩ alta
Concipit illa p̾ors ⁊ uerba. uenefica dicit
gnotos qi dõs ignoto carmĩe adorat
Q uo solet ⁊ niuee̾ uultũ ꝯfuntere lune
⁊ patrio capiti bibulas sub terere nubes
ũc quoq cantato densatur carmĩe celũ
⁊ nebulas exalat humꝯ cecisq uagantur
imitibꝰ ꝯnutes. ⁊ abẽ custodia regis
Nacta locum tẽpꝯq ꝑ o tua lumina dixit¬

Expanded text:
quid cuperet, fassura fuit: ne posset adire, quid cuperet, fassura fuit: ne posset adire, cursus equi fecit circumfususque satelles. “Non” ait “effugies, vento rapiare licebit, si modo me novi, si non evanuit omnis herbarum virtus et non mea carmina fallunt.” Dixit et effigiem, nullo cum corpore, falsi finxit apri praeterque oculos transcurrere regis iussit et in densum trabibus nemus ire videri, plurima qua silva est et equo loca pervia non sunt. Haud mora: continuo praedae petit inscius umbram Picus equique celer spumantia terga relinquit spemque sequens vanam silva pedes errat in alta. Concipit illa preces et verba precantia dicit ignotosque deos ignoto carmine adorat, quo solet et niveae vultum confundere Lunae et patrio capiti bibulas subtexere nubes. Tum quoque cantato densetur carmine caelum, et nebulas exhalat humus, caecisque vagantur limitibus comites, et abest custodia regis. Nacta locum tempusque “per, o, tua lumina” dixit
Abbreviated transcription (Latin):
Finiti mosq lacꝰ. sp̃tis tñ om̃ibꝯ unam
Iue collit niphãqrꝙ quonda nioole palati
Dicitur ancipiti peꝑisse uenilia ia no
ħ uͥ nubibi pͥmũ maturuit annis
pͥ posito cunctis laur enti tradita pico est
r ara quid facie. q rarior arte canendi
Unde canens deã est siluas ⁊ saxa mouere
⁊ mulcere feras ⁊ fiumina longa morin
Ore suo. uolueresq uagas reti nere sole uat
Que dũ feminea modulatur carmina uoce
Exierat tecto iaurentes pim in auras
I digenas fixum apros. tengũq p̾melut
A cris equi leuaq hastilia bina gereut
Pheniciã fuluo clamidẽ ꝯp̾ssꝰ ab auro
Uenerat ĩ siluas. ⁊ filia solis casoem
Utq nouas legeret fecundis mõtibꝰ uerlus
Nomine drã suo circea reliquerat atra
Que simul hac iuiuene̾ uͥguitis abdita iuidit
Obstupuit cecid̾e manu quas legat labelus
Fiãmaq ꝑ totas uisa ẽ enarre medulas
Ut pͥmũ ualido mente̾ collegit ab estu

Expanded text:
finitimosque lacus; spretis tamen omnibus unam finitimosque lacus; spretis tamen omnibus unam ille colit nymphen, quam quondam in colle Palati dicitur Ionio peperisse Venilia Iano. Haec ubi nubilibus primum maturuit annis, praeposito cunctis Laurenti tradita Pico est, rara quidem facie, sed rarior arte canendi, unde Canens dicta est: silvas et saxa movere et mulcere feras et flumina longa morari ore suo volucresque vagas retinere solebat. Quae dum feminea modulatur carmina voce, exierat tecto Laurentes Picus in agros, indigenas fixurus apros, tergumque premebat acris equi, laevaque hastilia bina ferebat, poeniceam fulvo chlamydem contractus ab auro. Venerat in silvas et filia Solis easdem, utque novas nomine dicta suo Circaea reliquerat arva. Quae simul ac iuvenem, virgultis abdita, vidit, obstipuit: cecidere manu, quas legerat, herbae, flammaque per totas visa est errare medullas. Ut primum valido mentem conlegit ab aestu,
Abbreviated transcription (Latin):
Cum duce nã q m̾õ cure dũ sola moratur
Ilia mͥ niueo fe̾m de marmore signum
Ostendẽs uiuenile gerentes ĩ u̾tice pieũ
Ede sacra positũ multisq ĩ signe coronis
Qiis foret. ⁊ saera coleretur in de
Cur hãc ferret auẽ querẽti. ⁊ soire uolentz
Accipe ait machareu dñeq potencia que sit
Hĩc quoq disce m̃e tu dcĩs adice mentẽ
Bicꝯ ĩ ausonis ꝓles saturnia terris
ex fuit utiliũ bello studiosꝯ equoꝵ
Forma uiro quã cernis erat licet ip̃e decorã
Aspicias. fictaq probes ab imagine uerã
ꝑar animꝯ forme nec adhue spectasse tot ãnos
Quinquẽnẽ pot̾at graia quat᷑ ecłe pugna
lle suos adriadas latis ĩ mõtili ortas
Uerterat ĩ uultꝰ illũ fontana petebant
A umĩa. naiades quas albula quasq i nimici
q̃uas a menis aque cursuq breuissimo albo
Tar ue tulit p̾ceps. ⁊ opice farfam unde
Queq colũt scithice signũ memorale diane

Expanded text:
Cum duce namque meo Circe dum sola moratur, Cum duce namque meo Circe dum sola moratur, illa mihi niveo factum de marmore signum ostendit iuvenale, gerens in vertice picum, aede sacra positum multisque insigne coronis. Quis foret et quare sacra coleretur in aede, cur hanc ferret avem, quaerenti et scire volenti “accipe” ait “Macareu, dominaeque potentia quae sit hinc quoque disce meae: tu dictis adice mentem! Picus in Ausoniis, proles Saturnia terris rex fuit, utilium bello studiosus equorum; forma viro, quam cernis, erat: licet ipse decorem adspicias fictaque probes ab imagine veram. Par animus formae; nec adhuc spectasse per annos quinquennem poterat Graia quater Elide pugnam. Ille suos dryadas Latiis in montibus ortas verterat in vultus, illum fontana petebant numina, naiades, quas Albula, quasque Numici, quas Anienis aquae cursuque brevissimus Almo Narve tulit praeceps et opacae Farfarus umbrae, quaeque colunt Scythicae stagnum nemorale Dianae
Abbreviated transcription (Latin):
Sũta mͥ fuerant illa uestigia feti
Cumq eadẽ passis tm̃ medicamĩa possũt
Uidimꝯ curilocũ. solꝰ duta pocła fugit
Que nͥ uitass pecoris pars una manet
Nũc quoq setigeri. nec tãte cladis ab illo
Cercior ad cirem ultor ueniss ulixes
Pacifer huic dederat flore̾ cilleniꝯ albũ
Molli uocant suꝑ nigͣ radice tenetur
Tutꝯ eo monitisq simł celestiln ĩ crant
Iue domũ curces. ad ĩ sidiosa uocatus
Pocula conante̾ iurga mulc̾e capillos
Pepulit. ⁊ stricto pauidã de terruit ense
Inde fides dextreq date. thalamoq recepti
Quo mugis dotẽ socioꝵ corpora poscit
S pargi mur ignote sucis meliorib herbe
Quo magis illa canit. magis ħ tellure remoti
Erigimur. se teq cadũt. bifidosq relinquit
Pima petes. redeunt hum̾i. ⁊ subiecta lac̾tis
Brachia sunt. fiente̾ fientes amplectim᷑ illũ
Heremꝯq ducis collo. neo u̾ba locuti
Una priora sumꝯ. ꝙͣ nos testancia gratos
Quatuor e famulis ad talia sacra paratis

Expanded text:
 fuerant, illa vestigia feci, cumque eadem passis tantum medicamina possunt! vidimus Eurylochum: solus data pocula fugit. Quae nisi vitasset, pecoris pars una manerem nunc quoque saetigeri, nec tantae cladis ab illo certior ad Circen ultor venisset Ulixes. Pacifer huic dederat florem Cyllenius album, moly vocant superi, nigra radice tenetur; tutus eo monitisque simul caelestibus intrat ille domum Circes, et ad insidiosa vocatus pocula, conantem virga mulcere capillos reppulit et stricto pavidam deterruit ense. Inde fides dextraeque datae, thalamoque receptus coniugii dotem sociorum corpora poscit. Spargimur ignotae sucis melioribus herbQuo magis illa canit, magis hoc tellure levati erigimur, saetaeque cadunt, bifidosque relinquit rima pedes, redeunt umeri et subiecta lacertis bracchia sunt: flentem flentes amplectimur ipsi haeremusque ducis collo nec verba locuti ulla priora sumus quam nos testantia gratos. quattuor e famulis ad talia sacra paratis.
Abbreviated transcription (Latin):
Emicat. ⁊ longe terebrata prosilit aura oltimꝯ¬
Dixerat ignam nõ om̃s ẽẽ rogandos d̾e lu¬
Parcite. motus erat cũ iã reuocabile telu̾
Nõ fuit architenẽs. minimo tñ ocerdit ille
uu lnere. nõ alte ꝑcusso corde sagitta.
¶Fama mali. płiq dolor. lacͥmeq suorũ
Tam subite matrẽ c̾tam fecere ruine.
Nam pater amphiõ ferros pectꝯ adacto
Fi nierat moriens pariter cũ luce dolorẽ.
Heu ꝙͣtũ ħ mobe mobe distabat abisla
Que modo la toĩe pp sub mouerat aris
Et mediã tulerat gressꝰ resupina ꝑ urbẽ
In uidiosa suis. at ñc miseranda ł hosti
Aquibus ad celũ liuencia brichia tollẽs
Pascere crudelis nr̃o latona dolore
Pasc̾e ait. sacciaq m̃o tua pectora luctu

Expanded text:
emicat et longe terebrata prosilit aura. Ultimemicat et longe terebrata prosilit aura. Ultimdixerat ignarus non omnes esse rogandos “parcite.” Motus erat, cum iam revocabile telum non fuit, arquitenens. Minimo tamen occidit ille vulnere, non alte percusso corde sagitta. Fama mali populique dolor lacrimaeque suorum tam subitae matrem certam fecere ruinae, Nam pater Amphion ferro per pectus adacto finierat moriens pariter cum luce dolorem. Heu quantum haec Niobe Niobe distabat ab illa, quae modo Latois populum submoverat aris et mediam tulerat gressus resupina per urbem, invidiosa suis, at nunc miseranda vel hostA quibus ad caelum liventia bracchia tollens “pascere, crudelis, nostro, Latona, dolore, pascere” ait “satiaque meo tua pectora luctu
Abbreviated transcription (Latin):
U oluitur. ⁊ calido tellurẽ sanguine fedat
Phedimꝰ infelir. ⁊ auicti noĩs heres
t antalue. ut solito finẽ inposuere labori
Transierant ad opo nitide iuuenille palestre
⁊iam con tulerant acto lutancia nexu
Pectora pectoribꝰ. Sto e   Ioͦ ꝯcita neruo
Sicut erant iũcti transiecit utrumq sagita
In gemuere simł. incuruata dolore
Membra solo posuere. simul sup̾ma iacẽtes
Lumĩa uersarunt. animã simi exalarunt
¶Aspicit alfenor. laniataq pectora plãgẽs
Euolat. ut gendos ꝯplexibus aleuet arti
Inq pio cadit officio. nã deliue illi
Intima fatifero rupit p̾cordia ferro
at nõ intõsũ simplex demasĩtona uulnꝯ¬
Afficit. ictus erat qua qua crux ͤ ĩ cip̾⁊ qua
Mollia nodosꝯ facit internodia poplex.
Dumq manu tẽptat trahere exiciãbile telũ.
Altera ꝑ iugulum pẽnis tenꝰ acta sagita ẽ
Erpulit hanc sãguis. seq ͤi acłatꝰ ĩ altum.

Expanded text:
e volvitur et calido tellurem sanguine foedat. e volvitur et calido tellurem sanguine foedat. Phaedimus infelix et aviti nominis heres Tantalus, ut solito finem imposuere labori, transierant ad opus nitidae iuvenale palaestrae; et iam contulerant arto luctantia nexu pectora pectoribus, cum tento concita nervo, sicut erant iuncti, traiecit utrumque sagitta. Ingemuere simul, simul incurvata dolore membra solo posuere, simul suprema iacentes lumina versarunt, animam simul exhalarunt. Adspicit Alphenor laniataque pectora plangens advolat, ut gelidos complexibus adlevet artus, inque pio cadit officio: nam Delius illi intima fatifero rupit praecordia ferro. At non intonsum simplex Damasichthona vulndficit. Ictus erat qua crus esse incipit et qua mollia nervosus facit internodia poples. Dumque manu temptat trahere exitiabile telum, altera per iugulum pennis tenus acta sagitta est. Expulit hanc sanguis, seque eiaculatus in altum
Abbreviated transcription (Latin):
Dirit. ⁊ exibuit linguã scelera paternã.¬
Aa diectum p̾ces erat. his latona relatis.
ODesine phebꝯ ait. peue mora longa q̃ rela ẽ
Assiduis pulsatꝰ equie uͭ turba rotarum
Duraq molierat subiectas ungła glebas.
ꝑ s ibi deseptẽ genitis anfione fortes
Cõnscẽdunt in equos. tirio rubencia succo
Teriga p̾mũt. auro graues ͤᷤ moderãtur habenas
E quibꝯ ismenus. qui matri sarcina quõdã
ꝑͥ ma sue fuerat. oũ certũ fiectit inorbem
Eu mͥ delamat. medioq in poctore fixa
Tela gerit. frenisq manu moriente remissis.
T latus. a dextro paulatĩ defluit atmo.
Primis. audito sonitu ꝑ mane firetre
Nube fugit uisa. pendenciaq ũdiq rector
Carbasa deducit. nec qͣ leuis efluat aura
Frena tñ dantẽ nõ euitabile telum
soquitur. sũmaq tremẽs ceruice sagita
hessit. ⁊ͣ stabat nudũ de guture ferrũ.
Ille ut erat ꝓmis: ꝑ crura ad missa iubasqi¬

Expanded text:
dixit et exhibuit linguam scelerata paternam.dixit et exhibuit linguam scelerata paternam.reces erat his Latona relatis: “desine!” Phoebus ait: “poenae mora longa querella esmpus, adsiduis pulsatus equis, ubi turba rotarum duraque mollierat subiectas ungula glaebas. Pars ibi de septem genitis Amphione fortes conscendunt in equos Tyrioque rubentia suco terga premunt auroque graves moderantur habenas. E quibus Ismenus, qui matri sarcina quondam prima suae fuerat, dum certum flectit in orbem , “ei mihi!” conclamat medioque in pectore fixa tela gerit, frenisque manu moriente remissis in latus a dextro paulatim defluit armo. Proximus, audito sonitu per inane pharetrae, nube fugit visa pendentiaque undique rector carbasa deducit, ne qua levis effluat aura. Frena tamen dantem non evitabile telum consequitur; summaque tremens cervice sagitta haesit, et exstabat nudum de gutture ferrum. Ille, ut erat, pronus per crura admissa iubasqu
Abbreviated transcription (Latin):
Instabilẽq locum delos declit. illa duoꝵz
Facta parens. ut̾i pars hec ẽ septima ur̃i
S ũ felir. quis enĩ neget hoc felieq maneto.
Hec quoqr quis dubitet. tutã me copia fecit.. nataꝵ¬
M aior sum ꝙͣnã illa. cui possit fortuna noscere.
Multa ut eripiat inulto mͥ pła̾ relinquet.
Exescere metũ m̃ã iã bona. fingite demi
Hinc aliquid ppło natoꝵ posse icorum
N õ tñ ad numerũ redigar spolita duoꝵ.¬
Ite satis ꝓꝑx. sacͥis laurũq capillis
Ponte. deponũt. et sacra ĩ fecta relinqũt.
Q d̾q licet tacito uenerantur murmure num̃¬
T alibus est dictis gemina cũ ꝓle locuta.
En ego ur̃a parens. ub animosa creatis.
Et nisi iunoni nulli cesura dearum
Andea sin dubito. ꝑq omĩa scła cultis
Aroeor. o nati nͥ uos fuceurritie aris.
N ec dolor h solꝯ. diro ꝯuicia facto
⁊ antal ͥ ͤ ad iecit. uos ẽ pꝰ̾ponere. natis
Ausa suis. ⁊ me ꝙ ĩ ip̃a deci Dat orbam

Expanded text:
instabilemque locum Delos dedit. Illa duorum instabilemque locum Delos dedit. Illa duorum facta parens: uteri pars haec est septima nostri. Sum felix: quis enim neget hoc? felixque manebo: hoc quoque quis dubitet? tutam me copia fecit, Maior sum, quam cui possit Fortuna nocere, multaque ut eripiat, multo mihi plura relinquet. Excessere metum mea iam bona. Fingite demi huic aliquid populo natorum posse meorum, non tamen ad numerum redigar spoliata duoite, sacri est laurumque capillis ponite.” Deponunt et sacra infecta relinquunt, quodque licet tacito venerantur murmure numtalibus est dictis gemina cum prole locuta: “En ego vestra parens, vobis animosa creatis, et nisi Iunoni nulli cessura dearum, an dea sim dubitor perque omnia saecula cultis arceor, o nati, nisi vos succurritis, aris. Nec dolor hic solus: diro convicia facto Tantalis adiecit vosque est postponere natis ausa suis, et me, quod in ipsam reccidat, orbam,
Abbreviated transcription (Latin):
Et quantum ni sinit formosa. mouẽsq decoro
Quis furor auditor inquit ꝓponere mnłsis
Celestes. aut cur colitur latona ꝑ aras
N um̃ ad hunie siue thure meũ.ẽ. m tãtalꝰ autor
Cui lieuit soli superor tangere mensas¬
fert P leiad̾um soror ẽ genitue arem m̃a marĩꝰ athlas
I upiter altet aiuis socero qͦr glorior illo : qͣdr¬
Me gentes metuũt frigie. me regia caini¬
cadini
Sub dña est. fidibusq mei comissa mariti
M enia cum ppłĩs. a meq uiroq reguntur
In qũacumq ad uerti lumĩa partem. domus¬
In menses spectãtur opes. accesit caigrͥm
Digna dee facies. huc natas adice mͣisepte¬
Et totidem iuuenes. ⁊ mox generosq nurꝰͦq.
Querite mĩc habeat quã nr̃a suꝑbia cãm.
Ia tonã pͥferre mͥ. cui marĩa quondam
Eriguã sedẽ pariture tr̾a negauit.
Nec celo. nͨ humo. nec aquis. dea uin recepta ẽ.
Exul erat mũdi. donec miserata nagãtẽ¬
Hospita. tu tris erias. ego dirit inundis.

Expanded text:
 quantum ira sinit, formosa: movensque decoro quis furor, auditos” inquit “praeponere visis caelestes? aut cur colitur Latona per aras, numen adhuc sine ture meum est? mihi Tantalus auctor, cui licuit soli superorum tangere mensas, Pleiadum soror est genetrix mea, maximus AtlasIuppiter alter avus socero quoque glorior illo. Me gentes metuunt Phrygiae, me regia Cadmi sub domina est, fidibusque mei commissa mariti moenia cum populis a meque viroque reguntur. In quamcumque domus adverti lumina partem, inmensae spectantur opes. Accedit eodem digna dea facies. Huc natas adice septeEt totidem iuvenes, et mox generosque, nurusque. Quaerite nunc habeat quam nostra superbia causam, / Latonam preferre michi, cui maxima quondam / exiguam sedem pariture terra negavit, / nec celo nec humo nec aquis Dea nostra recepta est: / exul erat mu“hospita tu terris erras, ego” dixit “in undis”
Abbreviated transcription (Latin):
I p̃̾e retrou̾sꝯ scalentia ꝓtulit or a
Q uãtꝰ erat. mõs factꝰ alas: nã barba comeq
Insiluas a beũt. iuga ẽ hum̾iq manꝯq
Q uod caput añ fuit sũmo ẽ in mõte cacum̃
Ossa lapis fũt. tu̾c ꝑtes altꝰ inomnes
Creuit ĩ immensũ. sic dii statuistis. ⁊ omne
C um tot siderib celũ reqͥeuit in illo.
Clauserat ypotades em̾o cartere uẽtos

Expanded text:
Ipse retrouersus squallentia protulit ora. Ipse retrouersus squallentia protulit ora. Quantus erat, mons factus Atlas; nam barba comaeque In siluas abeunt, iuga sunt humerique manusque, Quod caput ante fuit summo est in monte cacumen, Ossa lapis fiunt. Tum partes altus in omnes Creuit in immensum sic dii statuistis et omne Cum tot sideribus caelum requieuit in illo. Clauserat Hippotades aeterno carcere uentos
Abbreviated transcription (Latin):
e quora subdit equie. ⁊ fessos accipit axeᷤ
M ille greges illi totidẽq arm̃ta ꝓherbas
Etrabãt. ⁊ humũ uicinia nlła p̾mebat
arbore frondes auro radiãte nitentes.
Exauro rumor. exauro poma ferebũt.
Hospec ait ꝑseꝯ illi. seu gła tangit
T e gen̾is magni. gn̾is mͥ iupit̾ actor est.
S iue es mirutor rerũ. mirabere nrt̃s
hospitiũ requiẽq peto. memor ille ueruste
S ortis erat. themis hãc dedãt parnasia sortẽ
T ẽpo ala ueniet. tua quo spoliabr auro
Arbor. ⁊ hũc p̾de titulũ ioue natꝯ habebit
Id metuẽs solidis pomeria clauserat athlas
Mõtibꝰ. ⁊ uasto ded̾at seruãda drachoni.¬
hii rcelutq suis ext̾nos finibꝰ omnes.
h ĩc quoq. uade ꝓcul ne loge gła rerũ
Q uac mͤtirie ait. loge tͥ iupit̾ absit
Uimq minis addit. manibꝰq expelle tẽptat
Cunctãtem. ⁊ placidis miscentẽ fortia dictis
Accipe munꝯ ait. leuaq a parte meduse

Expanded text:
Aequora subdit equis et fessos excipit axes. Aequora subdit equis et fessos excipit axes. Mille greges illi totidemque armenta per herbas Errabant et humum uicinia nulla premebat. Arboreae frondes auro radiante nitentes Ex auro ramos, ex auro poma ferebant. “Hospes,” ait Perseus illi “seu gloria tangit Te generis magni, generis mihi Iuppiter actor; sive es mirator rerum, mirabere nostras. Hospitium requiemque peto.” Memor ille vetustae sortis erat: Themis hanc dederat Parnasia sortem: “Tempus, Atla, veniet, tua quo spoliabarbor, et hunc prede titulum Iove natus habebit”, id metuens solidis pomaria clauserat Athlas montibus et vasto dederat servanda draconinibus omnes. Huic quoque: “Vade procul, ne longe gloria rerum, Quas mentiris,” ait “longe tibi Iuppiter absit;” Vimque minis addit manibusque expellere temptat Cunctantem et placidis miscentem fortia dictis. Accipe munus,” ait laeuaque a parte Medusae
Abbreviated transcription (Latin):
P enitet. impositꝰ iam celo ẽ alt̾. ⁊ alter
U iꝑei referẽs spoliũ memorabile mõstri
Aera carpebat tenerũ stridẽtib alie.
Cumq suꝑ libicas uictor pẽderet arenas.
Gorgonei capitis gutte cecidere cruente
Quas humꝰ ex ceptas. uarios aͣmauit in ãgues
U ñ frequẽs illa ẽ infestaq t̾rq colubris
I nde ꝑininesũ uẽtisq discordib actus
Nunc huc. nũc illuc. extẽplo nubis a quose
Fertur. & ex alto sedutas equore longe
Despetat certis. totilq suꝑ uolat orbem
Fer gelidas artos t̾ cancͥ brachia uidit.
Sepe subccasꝯ. sepe est al latꝯ in orta.
I em  cadãte die ueritꝰ se crede̾ nati.
stitit esꝑio regnie atheslantis inorbe.
Exiguãq petit requiẽ. dum lucifer ignes
Euocet aurore. cursꝰ aurora diurnos.
H ic hõinũ cuntis ingẽti corꝑe p̾stãs
I apetionides athlas fuit. ultima tellꝯ¬
N ege sb̾ ħ. ⁊ pontꝰ erat. qui solie anelis

Expanded text:
Poenitet; impositus iam caelo est alter: et alter, Poenitet; impositus iam caelo est alter: et alter, Viperei referens spolium memorabile monstri, Aera carpebat tenerum stridentibus alis; Cumque super Libycas uictor penderet harenas, Gorgonei capitis guttae cecidere cruentae, Quas humus exceptas uarios animauit in angues, Vnde frequens illa est infestaque terra colubris. Inde, per immensum uentis discordibus actus, Nunc huc nunc illuc exemplo nubis aquosae Fertur et ex alto seductas aethere longe Despectat terras totumque superuolat orbem. Ter gelidas Arctos, ter Cancri bracchia uidit; Saepe sub occasus, saepe est ablatus in ortus. Iamque cadente die, ueritus se credere nocti, Constitit Hesperio, regnis Atlantis, in orbe Exiguamque petit requiem, dum Lucifer ignes Euocet Aurorae, cursus Aurora diurnos. Hic hominum cunctis ingenti corpore praestans Iapetionides Atlas fuit; ultima tellus Rege sub hoc et pontus erat, qui Solis anhelis
Abbreviated transcription (Latin):
Me quoq celestes in euuidẽ u̾titis angu̾e.
Dixerit. ille sue lambebat coniugis oma.
Inq simus caros ueluti cognoscere  ibut.
E t dabat amplex. assuetaq colla petebat.
Q uisqͥs ad est. aderant comites. t̾ret᷑. at illis
Lubͥca perlucẽt cͥstati colla drachonis.
Et subito duo sũt. iũctoq uolumine ẜpũt.
Donec in appositi nemoris subiere latebris
Nũc quoq nec fugiũt hõem. nec uuln̾e ledt̃
Q uidq prius fuinͣt. placidi memine̾ drachoẽs
Set tamẽ ambob u̾se solacia forme
Magna ne pos dederat. quẽ debellata colebat
India. quẽ positis celebrabat achaia tẽplis
Solus ab antiades ab orngine cretus eadem
A cͥsins. suꝑest. qui inbenib aiteat urbis
Ar golice. contraq dm̃ ferat arma. genꝰq
Non putet ẽẽ dm̃. neq enĩ iouis eẽ putabat
Persea. quẽ ꝑluuio dane cõceꝑat auro.
M ox tñ acrisiũ. tãta ẽ presencia ueri.
Tam uiollase clm̃ quã non agnosse nepotẽ

Expanded text:
me quoque, caelestes, in eandem vertitis anguem?” me quoque, caelestes, in eandem vertitis anguem?” Dixerat: ille suInque sinus caros, ueluti cognosceret, ibat Et dabat amplexus assuetaque colla petebat. Quisquis adest aderant comites terretur; at illis Lubrica perlucent cristati colla draconis Et subito duo sunt iunctoque uolumine serpunt, Donec in appositi nemoris subiere latebras. Nunc quoque nec fugiunt hominem nec uulnere laedunt, Quidque prius fuerint placidi meminere dracones. Sed tamen ambobus uersae solacia formae Magna nepos dederat, quem debellata colebat India, quem positis celebrabat Achaeia templis. Solus Abantiades ab origine cretus eadem Acrisius superest, qui moenibus arceat urbis Argolicae contraque deum ferat arma genusque Non putat esse deum; neque enim Iouis esse putabat Persea, quem pluuio Danae conceperat auro. Mox tamen Acrisium tanta est praesentia ueri Tam uiolasse deum quam non agnosse nepotem
Abbreviated transcription (Latin):
Ipse precor serpẽs. in longã porrigar aluũ
Dix̃. et ut serpẽs in lõgam tradit᷑ aluum
Durateq cuti scamas increstere sentit.
Nigraq ceruleis uariari corꝑa guttis.
In pectꝯq cadit ꝓnꝰ. cõmixtaq in unũ
Paulatim tereti sinuãtur acumine crura.
Brachia iam restãt. q̃ restãt brachia tẽdit
Et lacͥiis ꝑ adhuc humana fluentib om
Accede cõiuux. accede miẜima dixit.
Dumqr aliꝙͥ suꝑ ẽ deme. me tãge. manũq
Acape cham mams ẽ. dũ nõ totũ occupat ãguis.
Isle qͥdẽ nult plura loqͥ. set lingͣ repẽte
I n partes ẽ fisa duas. nec u̾ba uolenti
Sufficiut. quocies ꝰ aliquos parat ed̾e questꝰ.
S ibilat. hãc illi uocem natura reliquit.
Nuda manu feriẽs exclamat pectora cõuix
Cadine mane. teq infelix his ex̃ue mõstris
Cadine ꝙͥ hoc : uͥ pes. uͥ sũt hum̾iq manusq
Et color. & facies. et dũ loquor omĩa. cur nõ

Expanded text:
Ipse precor serpens in longam porrigar aluum.” Ipse precor serpens in longam porrigar aluum.” Dixit et ut serpens in longam tenditur aluum Durataeque cuti squamas increscere sentit Nigraque caeruleis uariari corpora guttis In pectus cadit pronus commixtaque in unum Paulatim tereti tenuantur acumine crura. Bracchia iam restant; quae restant brachia tendit Et lacrimis per adhuc humana fluentibus ora: “Accede, o coniunx, accede, miserrima” dixit “Dumque aliquid superest de me, me tange manumque accipe, dum manus est, dum non totum occupat anguis!” Ille quidem vult plura loqui, sed lingua repente in partes est fissa duas: nec verba volenti sufficiunt, quotiensque aliquos parat edere questus, sibilat: hanc illi vocem natura reliquit. Nuda manu feriens exclamat pectora coniunx “Cadme, mane, teque, infelix, his exue monstris! Cadme, quid hoc? ubi pes, ubi sunt umerique manusque et color et facies et, dum loquor, omnia? cur non
Abbreviated transcription (Latin):
Pectomi. tẽptatos sentit riguisse lacertos.
Illa manꝰ ut forte tetẽderit in maris undas:
S axen facta. manus in easlẽ porngit undas.
Huius ut arreptũ laniabat uertice crinem
Duratos subito digitos in crine uideres.
Quo queq ingestu dep̾hensa ẽ: hesit millo.
Pars uolucres facte. q̃ nũc qͦq gurgite in illo
E quom distingũt sũmis inymedes alis
Nesat agenorides natam. parũnq nepote
Equoris ẽẽ deos. luctu serieq malorum
U itꝰ & oste̾tis que plurima uiderat. exit
Concditor urbe sua. tanqu̾a fortuna locoꝵ
Non sua se p̾meret. longisq erraitib actus
Con tingit illiritos ꝓfuga cũ cõiuge fines
Iamq malis. amusq gͣues. dũ pͥma retractãt
Fata domus. reppetuq suos ẜmone labores
N um sac̃ ille mea traiectus cuspide serpens
Cadinus ait fuenit. tuc cũ sydone ꝓfectus
Uiꝑeos sparsi ꝑ humũ noua semina dẽtes:
Q uem si cum dm̃ tã certa uindicat im

Expanded text:
Pectora, temptatos sentit riguisse lacertos; Pectora, temptatos sentit riguisse lacertos; Illa, manus ut forte tetenderat in maris undas, Saxea facta manus in easdem porrigit undas; Huius, ut arreptum laniabat uertice crinem, Duratos subito digitos in crine uideres; Quo quaeque in gestu deprensa est, haesit in illo. Pars uolucres factae; quae nunc quoque gurgite in illo Aequora distringunt summis Cadmeides alis. Nescit Agenorides natam paruumque nepotem Aequoris esse deos; luctu serieque malorum Victus et ostentis, et quae plurima uiderat, exit Conditor urbe sua, tamquam fortuna locorum, Non sua se premeret; longisque erroribus actus Contigit Illyricos profuga cum coniuge fines. Iamque malis annisque graues, dum prima retractant Facta domus releguntque suos sermone labores: “Num sacer ille mea traiectus cuspide serpens” Cadmus ait “fuerat, tum cum Sidone profectus Vipereos sparsi per humum, noua semina, dentes? Quem si cura deum tam certa uindicat ira,
Abbreviated transcription (Latin):
Sic pntruo blandita suo ẽ onum̾ aqͣꝵ
Magna qͥdẽ posco. s ti miserere m̾oꝵ
Iactari quas cũis inbnio in mẽso
q diis adde tuis. anqͣ ⁊ mͥ ẽ grã põto ẽ
Si tñ inm̾dio quõdã creta ꝓfundo
S puma fui. gratũq man mͥ m̃i ab illa
Annuit orãni neuptunꝯ. ⁊ astulit illis
Q̾ d mortale fuit. maiestatẽ̾q uerẽdam
Imposuit. m̃q simul. fatiẽq nouauit
Leuchothoeq dm̃ cũ matre palemõ dix̃
S i donie comites qͣntũ ualuere secure. ñpans
S igna poũ p̃o uidere nouissinia saro.
Nec dubiũ de morte rate. cidmeida palmis
D e planxere domũ. scissis cum ueste capillis¬
U tq pazo iuste. nimiũq in pellice seue.
Inuidiam fecere dee. conuicia umo
Non tulit. ⁊ faciã uos ip̃as maxĩa dixit
S euicie monimẽta mee. res clicta sequta ẽ
Namq̃ p̾cipue fuerat pia. ꝑseqͣr inquit
In freta regĩam. saltuq dato. remoueri
Haud̾ usquã potuit. scopuloq affira cobesit
Altera dum solito tẽptat plangore ferire

Expanded text:
Sic patruo blandita suo est: “O numen Magna quidem posco, sed tu miserere meorum, Iactari quos cernis in Ionio immenso, Et diis adde tuis. Aliqua et mihi gratia ponto est, Si tamen in medio quondam concreta profundo Spuma fui gratumque manet mihi nomen ab illa. Annuit oranti Neptunus et abstulit illis Quod mortale fuit maiestatemque uerendam Imposuit nomenque simul faciemque nouauit Leucotheaque deum cum matre Palaemona dixit. Sidoniae comites, quantum ualuere, secutae Signa pedum, primo uidere nouissima saxo; Nec dubium de morte ratae, Cadmeida palmis Deplanxere domum, scissis cum ueste capillis, Vtque parum iustae nimiumque in paelice saeuae Inuidiam fecere deae. conuitia Iuno Non tulit et: “Faciam uos ipsas maxima” dixit “Saeuitiae monumenta meae”. Res dicta secuta est. Nam quae praecipue fuerat pia: “Persequar” inquit “In freta reginam” saltumque datura moueri Haud usquam potuit scopuloque affixa cohaesit. Altera, dum solito temptat plangore ferire
Abbreviated transcription (Latin):
S ic q̃at. inuiuũ tẽptat reuocare calorẽ.
S qm̃ tantis fatũ conãtibꝰ obstat.
Nectare odorato. sparsit corpoq locũq
Multaq aq̃stꝰ. tanges tñ echera dixit.
ꝓ tinꝯ inbutũ celesti nectare corpo
D encuit. t̾ramq suo madefecit odore.
U irgaq ꝑ glelus sensim radicilii actis.
Shurea surrerit. tumłmq cacumĩe rupit
At ditiẽ qͣmuis amor excusare dolorẽ
Inditiũq dolor pot̾at. ñ ampliꝯ auctor
Qucis adit. uenieq modũ sibi feat inilla.
abuit ex illo deniͣter amoribi usa
Rore mero. lacͥmicq suis iciunia pauit.
Nec se mouit humo. tm̃ spectabat euntic
Gra dei . uulq suos fiectebat ad illũ.

Expanded text:
si queat in vivum temptat revocare calorem: si queat in vivum temptat revocare calorem: sed quoniam tantis fatum conatibus obstat, nectare odorato sparsit corpusque locumque, multaque praequestus “tanges tamen aethera” dixit. Protinus inbutum caelesti nectare corpus dilicuit terramque suo madefecit odore: virgaque per glaebas sensim radicibus actis turea surrexit tumulumque cacumine rupit. At Clytien, quamvis amor excusare dolorem, indiciumque dolor poterat, non amplius auctor lucis adit venerisque modum sibi fecit in illa. Tabuit ex illo dementer amoribus usarore mero lacrimisque suis ieiunia pavit nec se movit humo: tantum spectabat euntis ora dei vultusque suos flectebat ad illum.
Abbreviated transcription (Latin):
M u̾di ocis. mͥ crede places. pauet illa. metuq.
qͣͣ colꝰ. ⁊ fusꝰ. digitis cecide̾ remissis.
Ille timor decuit. nec longiꝯ ille morata
nuerã rediit spẽm. solitũq intorẽ.
At uirggo quãuis mopino t̾nta uisu
Uicta nitore di. poĩta uĩ passa q̃rela ẽ.
I nuidit aaytie. nec enĩ modãtꝰ iuillam
S ous amor fuerat. stimlataq pelics ira
U ulgat adult̾ium. diftamatũq parẽti
Indicat. ille feror. iumasuetaq p̾cantẽ
t endentẽq manꝯ ad lumiã solis. ⁊ ille
Uim tulit inuite dicentẽ. defodit alta
C rudꝰ humo. tumulũq suꝑ gͣuis addit arene
D issipat hũc radiie iꝑione nata. itqͣr
D at tͥ. quo possi ͤ deffossos ꝓm̃e uulta.
Nec tu iam pota̾s enectum pond̾e̾ t̾re
T one ni̾pha caput. corpaꝵ exangue iacelus.
Nu illo fert uolucrũ moss̾itor equor.
P ost phetontheos uidisse dolentiꝯ ignes.¬
I lle qͥdẽ gelidos radioꝵ uirilm artꝰ.

Expanded text:
mundi oculus. Mihi, crede, places.” Pavet illa, metuque mundi oculus. Mihi, crede, places.” Pavet illa, metuque et colus et fusus digitis cecidere remissis. Ipse timor decuit. Nec longius ille moratus in veram rediit speciem solitumque nitorem: at virgo, quamvis inopino territa visuVicta nitore dei posita uim passa querela est. Inuidit Clytie neque enim moderatus in illam Solis amor fuerat stimulataque pellicis ira Vulgat adulterium diffamatumque parenti Indicat. ille ferox immansuetusque precantem Tendentemque manus ad lumina Solis et “ille Vim tulit inuitae” dicentem defodit alta Crudus humo tumulumque super grauis addit harenae. Dissipat hunc radiis Hyperione natus iterque Dat tibi, quo possis defossos promere uultus; Nec tu iam poteras enectum pondere terrae Tollere, nympha, caput corpusque exangue iacebas. Nil illo fertur uolucrum moderator equorum Post Phaethonteos uidisse dolentiIlle quidem gelidos radiorum viribus artus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cubitꝯ. ip̃qi illo gͣue uulnꝰ habebat
T ẽpore. leucothre mł̾taꝵ obliuia fecit.
G entic odorifere ꝙͣ formosissima partu
E didit eurimone. s paꝙͣ filia c̾uit.
Qũa mat̾ tũtas. tam matre̾ filia ui̾cit
Bexit achimenias urbes par̾ orchamꝰ. isq
Septimꝰ apͥsco num̾at᷑ origine be
Axe suhesꝑio s̃ pascua solic equoꝵz
Ambrosiã ꝓ gͣmine hñt. ea fessa diumnis
M enbra ministeriis. nutrit. reꝑatq labori.
Dinmq ibi qͣdrupedes celestia pabula carpũt
Norq uice̾ peragit. thalamor d̾e intrat amatoc
Uersꝯ ĩ er tͣiio̾e÷ fatiẽ genitͥcis. ⁊ inter
Bix sex leuchothoẽ famulac ad iumĩa c̾uit
Lenia u̾sato ducẽtẽ stamĩa fuso.
Etgo ubi ceu mat̾ care dedit oscia nate.
Ars ait archana est. bamle disceoite. neue
E tipite arbitriũ matri secreta lãndi.
paruerãt. thalamoq d̾s sine teste relicto
Ille ego sum dixit. qui logum metior ãnumi

Expanded text:
Concubitus ipsoque illo graue uulnus habebat Concubitus ipsoque illo graue uulnus habebat Tempore; Leucothoe multarum obliuia fecit, Gentis odoriferae quam formosissima partu Edidit Eurymone; sed postquam filia creuit, Quam mater cunctas, tam matrem filia uicit. Rexit Achaemenias urbes pater Orchamus isque septimus a prisco numeratur origine Belo. Axe sub Hesperio sunt pascua Solis equorum. Ambrosiam pro gramine habent: ea fessa diurnis membra ministeriis nutrit reparatque labori. Dumque ibi quadrupedes caelestia pabula carpunt, noxque vicem peragit, thalamos deus intrat amatos, versus in Eurynomes faciem genetricis, et inter bis sex Leucothoen famulas ad lumina cernit levia versato ducentem stamina fuso. Ergo ubi ceu mater carae dedit oscula natae, “arcana est. Famulae, discedite neve eripite arbitrium matri secreta loquendi.” Paruerant: thalamoque deus sine teste relicto “ille ego sum” dixit, “qui longum metior annum,
Abbreviated transcription (Latin):
Arte uin uincdica noua ratoe paratis.
n mediis abo deprebensi aplexib herẽt.
Ic̃pniꝰ extẽplo ualuas patefetit eburnas.
Admisitip d̾os. illi iacuere ligati
Turpit̾. atq aliqͥs de diis nõ tristilii. optat
Sic fieri tuipic. suꝑi usere. diuq
ħ fuit in toto notissima fabła celo.
Erigit inditii memorẽ citureia penã
Inq uices illũ tectos qui lesit amores.
Le dit amore pari. quid nẽ ypione nate
Forma colorq tͥ radiataq lumia̾ ꝓsũt:
Nẽpe tuis os qui t̾ras ignilꝯ uns¬
Leucothoẽ spectus. ⁊ uͥgine figis in una.
Q uor mũdo debes ocloc. moro surgie eoo
T ẽperiꝯ celo. modo senꝯ incidis undis.
s pectandiq mora. brumales porrigis horas.
Deficis interoũ. uitiũq inlumĩa mentis
Transit. ⁊ obscurus mortalia pectora f̾res.
Obstiterit. palles. facit hũc amor ip̃e colorẽ.
Diligis hĩc unã. nec te dimeneq radosq.
Nec tenet ece genitue pulcheriima cutes.
Q ueq tuoc cditie qͣmuis despecta petebat

Expanded text:
Arte uiri uinclisque noua ratione paratis In mediis ambo deprensi amplexibus haerent. Lemnius extemplo ualuas patefecit eburnas Admisitque deos; illi iacuere ligati Turpiter; atque aliquis de diis non tristibus optat Sic fieri turpis; superi risere diuque Haec fuit in toto notissima fabula caelo. Exigit indicii memorem Cythereia poenam Inque uices illum, tectos qui laesit amores, Laedit amore pari. quid nunc, Hyperione nate, Forma colorque tibi radiataque lumina prosunt? Nempe tuis omnes qui terras ignibus urisLeucothoen spectas et uirgine figis in una, Quos mundo debes, oculos. modo surgis Eoo Temperius caelo, modo serius incidis undis Spectandique mora brumales porrigis horas; Deficis interdum uitiumque in lumina mentis Transit et obscurus mortalia pectora terres.Obstiterit, palles; facit hunc amor iste colorem. Diligis hanc unam; nec te Clymeneque Rhodosque Nec tenet Aeaeae genetrix pulcherrima Circes Quaeque tuos Clytie quamuis despecta petebat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmꝰ adult̾um ueneris cũ maue putat
Indoluit facto. iinonigeneq marito
uita trori. fuitiq locũ moitinuit. at illi
ꝓ mẽs.⁊ qd om fabrilis dextͣ tenelit.
Seadid. extẽpio gͣciles exere cathenas
S etiaq ⁊ laq̃ꝙ. q̃ lumĩs falle possẽr¬
S limab. nõ illõ  tenuillima m̃catit

Expanded text:
Primus adulterium Veneris cum Marte putatur Primus adulterium Veneris cum Marte putatur  primus. Indoluit facto Iunonigenaeque marito Furta tori furtique locum monstrauit. At illi Et mens et quod opus fabrilis dextra tenebat Excidit; extemplo graciles ex aere catenas Retiaque et laqueos, quae lumina fallere possent, Elima
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ didit infelix. ẽ ⁊ mͥ fortis inunum
ħ manꝰ. ẽ ⁊ amor. dabit hͥ inuuln̾a uires
ꝑ seqͣr extĩctũ. letiq miẜrima dicar
Causa comecq tui. qͥq. ame morte reuelli
I ec sola pot̾a ᷤ pot̾is ne ᷤᷤ morte reuesli.
Nꝰ iͦs tñ ãboꝵ u̾bis estote rogati
Omłtum miseriq m̃i illiaq paretes.
U t quos ct̃ꝰ amor. qͦs hora nouissima ulxit
poni tumulo nõ inuideans eodem
At tu q̃ ramnie arbor miserable corpi
Nũc tegis uniꝯ. mox es tectura duoꝵ.
S igna tene cedis. pullosq ⁊ luctibꝰ aptos.
S enꝑ habe fetꝰ. gemini monim̃ta cruoris.
D ixit. ⁊ aptaro pectꝰ mucrone sb imum
Incubuit ferço. q̃ ad huc aceae tepelut¬
U ota tñ tetig̾e̾ de̾x. tetig̾e̾ parẽtes.
Nam color inpomo ẽ. ubi praturuit ater.
⁊ esierat. meoiũq suit reue tẽm ⁊ orsa ẽ
Dic̾e leuchosoe. uoce tenuere sororea
Sepit amor sole̾. solis referamꝯ amores.

Expanded text:
Perdidit, infelix! est et mihi fortis in unum Perdidit, infelix! est et mihi fortis in unum Hoc manus, est et amor; dabit hic in uulnera uires. Persequar extinctum letique miserrima dicar Causa comesque tui; quique a me morte reuelli Heu! sola poteras, poteris nec morte reuelli. His tamen amborum uerbis estote rogati, O multum miserique, meus illiusque parentes, Vt quos certus amor, quos hora nouissima iunxit, Componi tumulo non inuideatis eodem. At tu, quae ramis arbor miserabile corpus Nunc tegis unius, mox es tectura duorum, Signa tene caedis pullosque et luctibus aptos Semper habe fetus, gemini monumenta cruoris.” Dixit et aptato pectus mucrone sub imum Incubuit ferro, quod adhuc a caede tepebat. Vota tamen tetigere deos, tetigere parentes; Nam color in pomo est, ubi permaturuit, ater, ” Desierat; mediumque fuit breue tempus et orsa est Dicere Leucothoe; uocem tenuere sorores. Cepit amor Solem; Solis referamus amores.