comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
clodiũ u̾tit: ꝗͣ ꝗ̃ re ua fuerat pugna fortuita. Q stũ ꝓ lauda¬
uit : e tñ uolũ tatt᷑ Milonis remouit: ꝙ illi preces nõ dedit: Eĩ
eaꝵ locũ ip̃e suctessit. infinitũ ẽ enũare : ut cotte detraxit aucta¬
tõ ut ꝓ ligario se opposueit. Cõneliũ ip̃a ꝯfessiõis fiducia eripue¬
frusitaq sñ eo t̃di get̾as ares płq uł sñ doctna prudetiã ꝗͣ sñ¬

Expanded text:
Clodium vertit, quanquam revera fuerat pugna fortuita? quod factum et laudavit et tamen voluntate Milonis removit? quod illi preces non dedit et in earum locum ipse successit? infinitum est enumerare, ut Cottae detraxerit auctoritatem, ut pro Ligario se opposuerit, Cornelium ipsa confessionis fiducia eripuefrustraque sine eo tradi
Abbreviated transcription (Latin):
fti sR ꝗ lr̃as nesaiut̃. Nã impbitas h adu̾sario molesta sit:
iudici ĩiusa ẽ. Noce ꝙ̃ diu pugna ĩiis: quȩ obtine nõ
possis. Nã ubi uĩci net̃e ẽ : expedit cedere. Qa siue pła
Rrͥ: de ꝗb quęrit᷑ : facilior erit ĩ cęt̾is fides : siue unũ:
mitior sole poena irrogari uerctũdię. Nam culpã pre¬
sertim deprghẽsam ꝑtinaciter tueri culpa alt̾a ẽ. dũstat
acies mltu ĩ re ꝯsilii  atq artis ẽ: ut errãtẽ adu̾sariũ
trahas: E ire ꝗ̃ longissime cogas: ut uana ĩt̾im spe
exulet. Ideo quȩdã bñ dissimulẽt᷑ ĩ strum̃ta Instãt n
E scpe discrimen õẽ cõmintũt. qđ deẽẽ nobis putãt. ⁊ faciũt¬

Expanded text:
ta sit, iudici invisa est. nocet etiam diu pugnare in iis quae obtinere non possis. nam , ubi vinci necesse est, expedit cedere; quia, sive plura sunt de quibus quaeritur, facilior erit in ceteris fides, sive unum, mitior solet poena irrogari verecundiae. nam culpam praesertim deprehensam pertinaciter tueri culpa altera est. dum stat acies, multi res consilii atque artis est, ut errantem adversarium trahas et ire quam longissime cogas, ut vana interim spe exultet. ideo quaedam bene dissimulantur instrumenta. instant enim et saepe discrimen o
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. pudẽduq dcũ si plus litignitib ꝓsũt minores. In pic
certe iudiciis uox illa pͤconis preer partonos: ip̃m : ꝗ egent
citat. Opus ẽ g in pͥmis ingenio ueloci ac mobili : aĩo pñti
& acci. Nõ .n. cogitãdũ sed dñdũ statim ẽ: ⁊ ꝓpe sb̃ conatu
adũsarii manꝰ exigẽda. Qr̃ cũ in oĩ ꝑte huite officii płimũ
facit totas nõ diligenter mõ s eẽ familiariter: nos nosse

Expanded text:
est, pudendumque dictu, si plus litigantibus prosunt minores. In publicis est, pudendumque dictu, si plus litigantibus prosunt minores. In publicis certe iudiciis vox illa praeconis praeter patronos ipsum, qui egerit, citat. opus est igitur inprimis ingenio veloci ac mobili, animo praesenti et acri. Non enim cogitandum, sed dicendum statim est et prope sub conatu adversarii manus exigenda. Quare cum in omni parte huiusce officii plurimum facit, totas non diligenter modo sed etiam familiariter nosse
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpetua dñat᷑ or̃o & q̃stionẽ finitionis actiones plerũꝓ sucis ex¬
rõe callig̃t̃: ita ĩ iis cũis: quȩ stfreq̃ntissimȩ : ꝗ̃ uł solis ex anẽ
ꝓbationib uł mixtis ꝯtinẽt᷑: asꝑrima ĩ hac ꝑte dimicatio est
nec alibi ducis magis mucrone pugnari Nã e firmissima queq
memorig iulicis ĩ culãda st: e prestãdũ ꝗt ꝗd ĩ actione ꝓonit¬
simꝰ e refellẽda m̃dacia. Nusꝗ ẽ deniq ꝗ cognoscit intentior
nec ĩ merito. Qdã ꝗ̃ ꝗͣ in dict̃do mediocres: hac tñ alt̾tandi
prestũtia meruert̃ nom̃ patronoꝵ. At ꝗdã lingatoribus
suis illũ mõ ambitiosu dec leãci sudorẽ prȩstitisse ꝯtẽti:
tñ turba lauiantiu destituũt sb̃sellia : pugnãq illã iltre¬
toriã imꝑitis: ac sȩxe pullirȩ turbȩ relĩquũt Iieoq uueas
alios plģrũq ĩ sb̾selliis pͥuatis adactiones uotari : alios alꝓ-¬
bationes. Quģ si diudenda st̃ offia: hoc certe mag̃ necius̃

Expanded text:
tur oratio, et quaestionem finitionis actiones plerumque satis exratione colligitur, ita in iis causis, quae sunt frequentissimae, quae vel solis extra artem probationibus vel mixtis continentur, asperrima in hac parte dimicatio est, nec alibi dixeris magis mucrone pugnari. nam et firmissima quaeque memoriae iudicis inculcanda sunt et praestandum quidquid in actione promisimus et refellenda mendacia. nusquam est denique qui cognoscit intentior. nec immerito quidam quanquam in dicendo mediocres hac tamen altercandi praestantia meruerunt nomen patronorum. At quidam litigatoribus suis illum modo ambitiosum declamandi sudorem praestitisse contenti cum turba laudantium destituunt subsellia pugnamque illam decretoriam imperitis ac saepe pullatae turbae relinquunt. itaque videas alios plerumque iudiciis privatis ad actiones advocari alios ad probationem. quae si dividenda sunt officia, hoc certe magis necessarium
Abbreviated transcription (Latin):
dcũm inuenio. Sed hec eadt̃ gn̾a cõmodius ĩ reb ꝗ in nõb¬
rñdẽ. Afer .n. uenustt manlius sutã multũ ĩ agẽdo discur¬
santẽ saliẽte manꝰ iastãtẽ : togã deiiciẽtẽ: & reponetem
non agere dixit iseo satagere. Est hoc dcũm ꝑst urbaũ
satagere: ẽ si nłła subsit alt̾ius u̾bi siłi tudo frũt ꝙ detrasti

Expanded text:
dictos invenio. Sed haec eadem genera commodius in rebdictos invenio. Sed haec eadem genera commodius in rebndent. Afer enim venuste Manlium Suram, multum in agendo discursantem, salientem, manus iactantem, togam deiicientem et reponentem, non agere, dixit, sed satagere. est enim dictum per se urbanum satagere etiamsi nulla subsit alterius verbi similitudo
Abbreviated transcription (Latin):
quo tp̃te Clocdius occisus essȩ rñdit sero. Qđ uł solum
sufficit : ut hoc genꝰ nõ totũ repudiet. Nec pła m̃õs¬
gnifican sole: sed ẽ diu̾sa: ut Nero de suo pessimo diti
Peruenit res usq: ad enigma. Quale ẽ Ciceronis in ple¬
torium fontei accusatorẽ : cuiꝰ maerẽ dixit: dũ uixisse
ludũ ÷ postꝗ̃ monua essȩ magr̃os huisse. Dicebãt᷑ at̃ dim¬
uixit: in fames feminȩ ad eam ꝯuenire solite. post mõto
bona eiꝰ ueniebãt. &x̃ ꝗ hic iudus ꝑ tr̃aslationẽ oc̃us ẽ i ma¬
gistri ꝑ ambiguitatem in metalempsim qͦ. cadit end̃ñ
dcoꝵ: ut fabius maximꝰ incusans augustȩ congiarioe : que
amicis dabant᷑ exiguitatẽ. heminaniã eẽ dixit : Nã cõa¬
⁊ tã frigida ꝗͣ ẽ noiu fictio adieetis &e tractis: mutatis litͣs
ut acisculũ: ꝗa essȩ pastus pacisculũ : e placidum noĩeq s
acerbus nã esse acidum a tullium :cũ fur essȩ : Tolus

Expanded text:
quo tempore Clodius occisus esset, respondit, sero ; quod vel solum quo tempore Clodius occisus esset, respondit, sero ; quod vel solum sufficit, ut hoc genus non totum repudietur. nec plura modo significari solent, sed etiam diversa, ut Nero de servo pessimo dixit e signatum esse. pervenit res usque ad aenigma, quale est Ciceronis in Plaetorium Fonteii accusatorem, cuius matrem, dixit, dum vixisset, ludum, postquam mortua esset, magistros habuisse. dicebantolitae; post mortem bona eius venierant. quanquam hic ludus per translationem dictus est, magistri per ambiguitatem. In metalempsin quoque cadit eadem ratio dictorum, ut Fabius Maximus, incusans Augusti congiariorum, quae amicis dabantur, exiguitatem, heminaria esse dixit; nam cohaec tam frigida quam est nominum fictio adiectis, detractis, mutatis litteris, ut Acisculum, quia esset pactus, pacisculum , et Placidum nomine, quod is acerbus natura esset, acidum , et Tullium, cum fur esset, tollium
Abbreviated transcription (Latin):
ducãt᷑ repetendũ ẽ mihi nõ om̃is eos oratorib cõuenire
In primis at̃ ex amphibolia neq illa obscura : q̃ attella¬
nio more captã: nec qualia uulgo iactant᷑ uilissimo q.
conũsa in maledcũm fere ambiguitate. Ne illa qd q̃ Ci-
is cãdidan: ꝗ coqui filius habebat᷑: corã eo susfragium
ab alio peters: Ego qͦ. tibi faucbo. Nõ ꝗa excludeda sit
oĩo uerba duos sensus significãtia : sed ꝗa raro belle
rñdeãt. nisi cũ prorsus reb ipsis adiuuãtꝰ. Qr̃ nõ hoc
mõ pene e ip̃m scũrile cictronis ẽ in eũdẽ. de quo su¬
pra dixi ssauricum. Miror.ꝗd sit: ꝙ p̃r tuus hõ ꝯstãtissi¬
te nabis uariũ reliquit. S iłłđ ex codem gn̾e prȩlaꝵ :
Cũ obiicere Miloni accusator in argu factarꝵ clobio in¬
sidiaꝵ: ꝙ bouillas añ horã nonã dũctiss&: ut expectans
dum clodius a uilla sua exir: & ientidem int̾rogare :

Expanded text:
ducantur, repetendum est mihi non omnes eos oratoribus convenire; ducantur, repetendum est mihi non omnes eos oratoribus convenire; in primis ex amphibolia neque illa obscena, quae Atellani e more captant, nec qualia vulgo iactantur a vilissimo quoque, conversa in maledictum fere ambiguitate; ne illa quidem, quis candidatus, qui coqui filius habebatur, coram eo suffragium ab alio peteret: ego quoque tibi favebo. Non quia excludenda sint omnino verba duos sensus significantia, sed quia raro belle respondeant, nisi cum prorsus rebus ipsis adiuvantur. Quare non hoc modo paene et ipsum scurrile Ciceronis est in eundem, de quo supra dixite nobis varium reliquit. Sed illud ex eodem genere praeclarum; cum obiiceret Miloni accusator in argumentum factarum Clodio insidiarum, quod Bovillas ante horam nonam devertisset, ut exspectaret, dum Clodius a villa sua exiret, et identidem interrogaret,
Abbreviated transcription (Latin):
nt Ses dcõi q ab eo urbane st̃ editi libri. Illud q gen
e positũ nõ in hac ueluti iaculatiõe uͥbor  e ĩ clusa breuier
qriu: In crassum patronũ eius in orõe: quã de colonia
hãbonẽsi habuerat : suasisse iis: quȩ de lege ẜuilia dixit :
ies excitauit e ip̃e lestores: iisꝗ pr̃is eiꝰ dialogos dedit
legendos : Quoꝵ cũ in priu̾nati unus: alter in albano ter¬
tius in tiburti ẜmonẽ hĩtum cõplesteret᷑: reꝗrebat᷑ ubi
essẽ eȩ possessiones. Om̃is aũt illas Brutus uendiderat
e cũ p̃rna nũcupara predia : turpis habebat᷑. Siłis in
munis in parte. Nihil .n. qđ in lacessendo dici põt : nõ g̃
ĩ repeutiendo. At quȩ dũ ꝓo st responantiũ : Illa ẽ ira cõcita
ti afferre solẽ Nec plerũq ĩ alttatione: aut in ragãdis
testib reꝗrunt. Cum sint aũt loci p̃łes ex ꝗb dc̃a ridicła

Expanded text:
torum quoque ab eodem urbane sunt editi libri. illud quoque genus torum quoque ab eodem urbane sunt editi libri. illud quoque genus est positum non in hac veluti iaculatione dictorum et inclusa breviter sset, contraria L. Crassum patronum eius in oratione, quam de Colonia Narbonensi habuerat, suasisse iis, quae de lege Servilia dixerat, tris excitavit et ipse lectores, hisque patris eius dialogos dedit legendos; quorum cum in Privernati unus, alter in Albano, tertius in Tiburti sermonem habitum complecteretur, requirebat, ubi essent eae possessiones. omnes autem illas Brutus vendiderat; et tum paterna emancupare praedia turpius habebatur. similis in atio communis in partem; nihil enim quod in lacessendo dici potest, non etiam in repercutiendo. At quaedam propria sunt respondentium; illa etiam adis testibus reperiuntur. Cum sint autem loci plures, ex quibus dicta ridicula
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ his õib cũ elegans ⁊ uenusta exigit᷑ tota ex põitio tũ ibꝰ
festiuissimũ : qđ adiicie orator. Na ꝓ a Cicerone sic ẽfa¬
britii fuga illa condita. Itaq cũ callidissime se putant dit̃
& cũ illa u̾ba grauissima ex intimo artificio de promptilig:
respicite ĩ ꝗt hõiu fortunã : respicite .C. fabritii senettu¬
tem: cũ hoc respicite ornãdȩ or̃ois cã sȩpe dixisse .re.¬
spexit ip̃e : at fabritiꝰ a subselluis demisso caput discesserit
& cȩra quȩ adictit : Nã ẽ notus locus : cũ in re hoc
solũ essȩ. fabritiũ a iudicio retessisse. Et eglius cũ oĩa ue¬
nustissime finxit tum illd̃ ultimũ Nic subsetur : quom̃õ
trãsierit utrũ rate. an piscatorio nauigio nemo saidas
Siculi ꝗđ ut st᷑ lascuur dicaces: aiebãt in delphino sedilte:
tias pueit: dicacitatt̃ in faciẽdo. Mire fuit ĩ hoc gr̃e uesulhꝰ

Expanded text:
in his omnibus cum elegans et venusta exigitur tota expositio, tum id in his omnibus cum elegans et venusta exigitur tota expositio, tum id festivissimum est quod adiicit orator. nam et a Cicerone sic est Fabricii fuga illa condita: itaque cum callidissime se putaret direre, et cum illa vera gravissima ex intimo artificio deprompsisset, Respicite, iudices, hominum fortunas, respicite C. Fabricii senectutem, cum hoc, Respicite, ornandae orationis causa saepe dixisset, respexit ipse; at Fabricius a subselliis demisso capite discesserat, et cetera, quae adiecit nam est notus locus, cum in re hoc solum esset, fabricium a iudicio recessisse. et Caelius cum omnia venustissime finxit, tum illud ultimum, hic subsecutus quomodo transient, utrum rate an piscatorio navigio, nemo sciebat, Siculi quidem, ut sunt lascivi et dicaces, aiebant in delphino sedisse etere facetias putat, dicacitatem in iaciendo. mire fuit in hoc genere
Abbreviated transcription (Latin):
alia ĩ figuris. Risus igͣ oriũt᷑ aut ex corpore eꝰ ÷ quc̃d¬
cimus: aut ex aĩo: ꝗ facns ab eo dc̃isq colligẽ xaͭ ex iisquo
st ex̃ põita. Intra hec ẽ õĩs uituꝑatio quȩ si grauius pom̃¬
sit: seuera ẽ : si leuius ridicula Fȩx aũt ondũtur: q̃ nanĩ¬
tur: aut dictõ notãt᷑. Rarũ ẽ at ut ođis sbiicere ꝯtingat:
Ut fecit .C. iulius: qui cum hleluio manano sȩpiꝰ obsstepẽt
sibi dicere : e oñdam qualis sis : isq plane ĩstare ĩtem¬
gatone : qualẽ se tãdem oñsur esse: digito demõstrauit ina¬
ginẽ galli in stuto cimbrico pictã : cui mãceps tũ similii
e uisus. Tab̾ns aũt etat circa forũ: ac scutũ ilit signigũ
positũ Narrare quȩ salsa sit̃ im pͥmis ẽ subtile  oratonũ
ut Cicͦ ꝓ clue̾tio nãtat de Cepasio atq fabritio : aut .ai. cel
de illa D. lelii collegeq eiꝰ ĩ ꝓuincĩa festinãtiũ ꝯtentione y

Expanded text:
alia in figuris. risus igitur oriuntur aut ex corpore eius, in quem dialia in figuris. risus igitur oriuntur aut ex corpore eius, in quem dicimus, aut ex animo, qui factis ab eo dictisque colligitur, aut ex iis, quae sunt extra posita. intra haec enim est omnis levius, ridicula. haec aut ostenduntur aut narrantur aut dicto notantur. rarum est, ut oculis subiicere contingat, ut fecit C. Iulius; qui, cum Helvio Manciae saepius obstrepenti sibi diceret, etiam ostendam, qualis sis. isque plane instaret interrogatione, qualem se ostensurus esset, digito demonstravit imaginem Galli in scuto Cimbrico pictam, cui Mancia tum simillimus est visus. tabernae autem erant circa forum, ac scutum illud signi gratia positum. narrare , quae salsa sint, inprimis est subtile et oratorium, ut Cicero pro Cluentio narrat de Caepasio atque Fabricio aut M. Caelius de illa D. Laelii collegaeque eius in provinciam festinantium contentione. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
cuitg̃. Qđ fetit longus Sulpitius ꝗ cũ ip̃e facdissimꝰ
et aĩ sentẽtia loñge. Qui malã faciem h : libernõ est
Uitãdũ ꝙ̃ ne petulãs ne suꝑbũ ne loco ne tpre alienum
ne prȩparatũ e domo allatũ uideat᷑ qđ dicimꝰ Nã adũsus
mibos sicut supra dixenĩ : ĩhumanus ẽ iocus. S ꝗdã ita
st̃ receptȩ auctatis . ac notę uere tũdiȩ ut nocitum sit
ĩeos dñdi petulãtia. Nã de amicis iã prȩceptũ ẽ iłld. nõ
ad horam ferre ꝯsilium sed ad homines ꝑtine. Lacessar
hoc mõ. quẽ lgdere sit ꝑiculbsum ne aut inimiatiȩ gnaues
si aut nationes totȩ ĩ cessant᷑ aut ordines : aut ꝯdicio qiti
dia mltoꝵ. Ea: quȩ dicit uir bonus oĩa salua digͥtate at is:¬
cundia decẽ Nimiũ n . risus preciũ ẽ : sipbitatis ꝯpedios
stat. Uñ aũt ꝯciliet᷑ risus & ꝗb ex locis peti soleat difficili¬
stustra labonabimꝰ. Neq .n.minꝰ nũosi sũt loci et ꝗd hȩ da¬

Expanded text:
evitent. quod fecit Longus Sulpicius, qui, cum ipse foedissimus , animi sententia, Longe, qui malam faciem habet, liber non est? vitandum etiam, ne petulans, ne superbum, ne loco, ne tempore alienum, ne praeparatum et domo adlatum videatur quod dicimus. nam adversus miseros, sicut supra dixeram, inhumanus est iocus. Sed quidam ita sunt receptae auctoritatis ac notae verecundiae, ut nocitura sit in eos dicendi petulantia. nam de amicis iam praeceptum est. illud non ad oratoris consilium sed ad hominis pertinet; lacessat hoc modo quem laedere sit periculosum, ne aut inimicitiae graves si aut nationes totae incessantur aut ordines aut condicio aut studia multorum. ea quae dicet vir bonus omnia salva dignitate ac verecundia dicet. nimium enim risus pretium est, si probitatis impendio constat. unde autem concilietur risus et quibus ex locis peti soleat, difficillifrustra laborabimus. neque enim minus numerosi sunt loci, ex quibus ha
Abbreviated transcription (Latin):
mõte accide᷑ forti uiro posse: n ĩmaturã ꝯsulari : n miserã
sapiẽti. Quȩ oĩa stͥ opnẽ dc̃ã. Sed curpe nom̃ urbanitatis acti¬
piant : nõ uideo. Qdđ si nõ totus ut mihi uidr̃: or̃ois color
meretur : sed & singłis dc̃is tribuẽdũ est: illa potius urbe¬
dicula nõ st̾. De pollione Asinio seriis iocisq pariter accomo¬
dato dcum ẽ ẽẽ eũ oium horaꝵ: E de actore facle date
Marsus in ciceronẽ diffidẽte ꝑtib Trãsi ad Cȩsarem
me timebis Erat .n. si de reminore a alio aĩo aut dniq
iã ab ip̃o dcũm fuisse: qđ posse int̾ ridicula numerari.
Et̃ illđ : qđ Cicꝰ coreliȩ scmpsit redens rõem curilla C
Celaris tp̃ra tam patienter tolerare: Hge aut aĩo cato¬
nis ferẽda st̃ : aue ciceronis stomacho. Stomachus .n
ille ht̃ aliꝗd ioco siłe. łtet q̃ mouebãt : dissimulãda mͥ non

Expanded text:
i posse nec inmaturam consulari neque miseram sapienti. quae omnia sunt optime dicta; sed cur proprie nomen urbanitatis accipiant, non video. quod si non totius, ut mihi videtur, orationis color meretur, sed etiam singulis dictis tribuendum est, illa potius urbadicula non sunt, ut de Pollione Asinio seriis iocisque pariter accommodato dictum est esse eum omnium horarum; et de actore facile diceMarsus, in Ciceronem diffidentem partibus, transi ad Caesarem, me timebis. erat enim, si de re minore aut alio animo aut denique non ab ipso dictum fuisset, quod posset inter ridicula numerari. etiam illud, quod Cicero Caerelliae scripsit reddens rationem, cur illa C. Caesaris tempora tam patienter toleraret, haec aut animo Catonis ferenda sunt aut Ciceronis stomacho; stomachus enim ille habet aliquid ioco simile. haec , quae movebant, dissim
Abbreviated transcription (Latin):
fcõ ue eius de prȩhentrꝰ : e ĩ stare ꝓficietib : ꝙ ab iis : q̃ nõ adiuuãt
ꝗͣ mollissime pedem oponere referit. faciũt hoc medici qͦ: ut re¬
media ꝑ mñ ꝑseuerã adhibe᷑ nił desinãt: ut illa recipi ł respui ui¬
rñdeit nõ possis agendũ est : nisi ut aliud ĩ uenias : cui aduꝰ¬
sariꝰ rñdeit nõ possit : In plerisq iuet ẽ aduocãdus : ut dixi
ꝗ circa testesi e locos & ꝑsonis mõ distat. ꝙ hic patronor
ĩt̾ se cẽtamẽ : illit pugna ĩ ter testẽ e patronũ. Ex̃citatio
uõ hꝰ rei longe facilior. Nã ẽ utilissimum freqnter cũ aliqͦ.
qđ sit studioꝵ coꝵdẽ sume materia uł uẽ uł ÷ fiste
ꝯt tousie: e diuꝰsas ꝑtes alt̾tationes mõtueri. Qđ idemẽ
in simplici gñe quęstionũ fieri p̃t̃. Ne ilło quid̃ ignorut
aduocatũ uolo: quo queq ordine ꝓbatio sit ãp̃ iuuenes ꝑse¬

Expanded text:
factove eius deprehenditur. et instare proficientibus et ab iis, quae non adiuvent, quam mollissime pedem oportet referre. faciunt hoc medici quoque, ut remedia proinde perseverent adhibere vel desinant, ut illa recipi vel respui viim, cum respondere non possis, agendum est, nisi ut aliud invenias, cui adversarius respondere non possit? In plerisque idem est, ut dixi, qui circa testes locus et personis modo distat, quod hic patronorum inter se certamen, illic pugna inter testem et patronum. exercitatio vero huius rei longe facilior. nam est utilissimum, frequenter cum aliquo, qui sit studiorum eorundem, sumere materiam vel vesiae, et diversas partes altercationis modo tueri; quod idem etiam in simplici genere quaestionum fieri potest. ne illud quidem ignorare advocatum volo, quo quaeque ordine probatio sit apud iudicem profe
Abbreviated transcription (Latin):
subiñ dñtib celsinã dicere. Cognouissee : quȩ erat potes femni¬
na. Qs ẽ inꝗt iste: Cellinã .n. uideti sibi uir finxit. Dissi¬
mulauis cic cũ sexãnalis testis reũ lesisse : Eĩstare iẽ¬
tidẽ accusator ei : Dic M. Tulli : nũꝗd potes de Sexãnali : Versus
tunc dr̃ẽ coepit de libro Ennis annalisexto. Qui potis ingẽ¬
tes cas euoluere belli : Cui sñ dubio freq̃ntissimã dat octasionẽ
ambiguitas : ut cassio celio ꝗ cõsultatori dñti nauẽ diuuere
uolo ꝓdes inꝗt. Sed auti intelleceꝰ e ałr sole : cũ ab asꝑiorib
ad leniora in fletit᷑ : ut ꝗ ĩ t̾rogatꝰ: ꝗd sentire de eo : ꝗ in adul

Expanded text:
subinde dicentibus Celsinam de re cognovisse, quae erat potens femisubinde dicentibus Celsinam de re cognovisse, quae erat potens femina: quis est, inquit, iste? Celsinam enim videri sibi virum finxit. dissimulavit Cicero, cum Sex. Annalis testis reum laesisset, et instaret identidem accusator ei, dic , M. Tulli, numquid quid de Sex. annali ? versus enim dicere coepit de libro Ennii annali sex to: quis potis ingentis causas evolvere belli? cui sine dubio frequentissimam dat occasionem ambiguitas: ut Cascellio, qui consultatori dicenti, navem lividere volo, perdes , inquit. Sed averti intellectus et aliter solet, cum ab asperioribus ad leniora
Abbreviated transcription (Latin):
potenter dr̃. Qđ fecisso quẽdã scio: ꝗ humiliori libee adũsus se
loqͣnti Colophu inquit tibi ducam : & formulã scribo: ꝙ capit
durũ heas Hic .n. dubiũ ẽ utrũ ridere audiẽtes an indigar de¬
buatĩt. Suꝑest genus decipiẽdi op̃ione : aut dc̃a ałt intelligebi
q̃ st̃ in oi hac mat̾ia uł uenustissima inopinatũ e a lacessete
poni sole. Quale ẽ qđ fecit cicꝰ : Quid huic ẽ nisi reseuir¬
tus : aut illud Asti : homo ĩ agendis cãis optime uestinus
occũredo ut Cicꝰ audita falsa uatinii monte cũ ouiniũ udđ tim
cius in t̾rogasse : recte ne oĩa : dñti reste : moruus est inquit
płimus ãt circa simulationẽ tisus ẽ : quȩ st uicina ie ꝓpe eailđ
Szsimulatio ẽ certã op̃onem animi sui imitãtis: dissimulatio
aliena se paꝵ intelligere fingẽtis. Simulauit afercũ ĩ causa

Expanded text:
potenter dicitur; quod fecisse quendam scio, qui humiliori libere adversus se potenter dicitur; quod fecisse quendam scio, qui humiliori libere adversus se loquenti, colaphum , inquit, tibi ducam et formulam scribam, quod caput durum habeas. hic enim dubium est, utrum ridere audientes an indignari debuerint. superest genus decipiendi opinionem aut dicta aliter intellegendi, quae sunt in omni hac materia vel venustissima. inopinatum et a lacessente poni solet, quale est, quod refert Cicero, quid huic abest nisi res et virus? aut illud Afri, homo in agendis causis optime vestitus; et in occurrendo, ut Cicero, audita falsa Vatinii morte, cum obvium libertum eius interrogasset, rectene omnia? dicenti, recte , mortuus est? inqonem et dissimulationem risus est, quae sunt vicina et prope eadem; sed simulatio est certam opinionem animi sui imitantis, dissimulatio aliena se parum intelligere fingentis. simulavit Afer, cum in causa
Abbreviated transcription (Latin):
dñte quadam uictoria asse uno ĩ sicilia ꝗnq pedes logã
murenã emisse: nihil ĩ ꝗt mi: nã ibi tã longę nascũtur
ut us piscatores ꝓ restib cingant᷑. Contraria ẽ neganti
ꝯfessionis simulatio. Sed ip̃a qͦ multũ h urbanitatis. Sic
Afer. cum agere cõtra libertũ Claudii Cȩsaris: & et diu̾so
ꝗdã conditionis eiꝰdẽ: cuiꝰ erat litigator exclamasse fer¬
tur. prȩtereatu semꝑ ĩ libertos cȩsaris dicis Nec me
obiicit᷑: cũ e id palam falsum ẽ: E iñ materia bñ rñ¬
dẽdi dat᷑: ut Catulus dñti philippo: ꝗd latras : furẽ ui¬
deo inꝗe. In se dicere nõ est fere nisi scurraꝵ: E in ora¬
tore utq minime ꝓbabile. qđ fieri totidẽ modis: quot in
alios p̃t̃ i deoꝙ hoc ꝗͣuis freq̃ns sit transco Illud ũo ẽ si tioicu¬
lum est indignũ tñ ẽ hõi tolerabili : qđ aut turpiten aueci

Expanded text:
dicente quodam, victoriato se uno in Sicilia quinque pedes longam dicente quodam, victoriato se uno in Sicilia quinque pedes longam murenam emisse: nihil , inquit, mirum; nam ibi tam longae nascuntur, ut iis piscatores pro restibus cingantur. contraria est neganti confessionis simulatio, sed ipsa quoque multum habet urbanitatis. sic Afer, cum ageret contra libertum Claudii Caesaris, et ex diverso quidam condicionis eiusdem, cuius erat litigator, exclamasset, praeterea tu semper in libertos Caesaris dicis, nec meobiicitur, cum et id palam falsum est et inde materia bene respondendi datur: ut Catulus dicenti Philippo, quid latras? furem video, inquit. In se dicere non fere est nisi scurrarum et in oratore utique minime probabile, quod fieri totidem modis quot in alios potest. ideoque hoc, quamvis frequens sit, transeo. illud vero, etiamsi ridiculum est, indignum tamen est homine liberali, quod aut turpiter aut
Abbreviated transcription (Latin):
quens uocãt ꝗdam. atq illi siłe : qđ Cicͦ curionẽ semꝑ ab
excusatione ȩtatis incipiẽtẽ : facilius quotidie ꝓoemiũ hr̃e
ꝗ pedib egeticũ uelle uiden cõmodioris ualitudinis fa¬
ctus: Edicere se iã bina millia passuũ ambulare: dies hi
inꝗt longiores st. Et augustus nũtiãtib Terraconẽsib
Franstulit crimẽ Cassius Seuerus. Nã cũ obiurgaret᷑ a
prȩtore ꝙ aduocati eiꝰ.L. uaro epicureo Cȩsaris ami
cos fuisse. Reꝑcutiendi młta stgnã. Uenustissimũ qđ ⁊̃
Si hoc ita ẽ.is in exiliũ : si nõ ẽ ita redis inꝗt elusit cassi
deuerus obiiciente quodã ꝙ ei domo sua proculeius in¬
t̾dixisse. rñdendo: nũꝗd gͦ illuc accedo: Sic eludit᷑ e
ridiculũ ridiculo : ut diuus Augustus: cũ ei Galli torquem
aureũ cẽtum pondo dedissẽ: E Do lobella ꝑ iocũ temptãs cã
ioci sui euentũ dixiss&e. imꝑator torque me dona: Malo
te ĩ ꝗt ciuica donare. Mendaciu q. mẽdacio: ut galba

Expanded text:
 Cicero Curionem, semper ab excusatione aetatis incipientem, facilius cotidie prooemium habere qui pedibus aeger, cum vellet videri commodioris valetudinis factus et diceret, se iam bina milia passuum ambulare, dies enim, inquit, longiores sunt. et Augustus nuntiantibus Tarraconensibccendatis. transtulit crimen Cassius Severus. nam cum obiurgaretur a praetore, quod advocati eius L. Varo Epicureo, Caesaris amiccos fuisse. repercutiendi multa sunt genera, venustissimum, quod si hoc ita est, is in exilium, sic non est ita, redis, inquit. elusit Cassius Severus obiiciente quodam, quod ei domo sua Proculeius interdixisset, respondendo, numquid ergo illuc accedo? sic eluditur et ridiculum ridiculo: ut divus Augustus, cum ei Galli torquem aureum centum pondo dedissent, et Dolabella per iocum, temptans tamen ioci sui eventum, dixisset, imperator , torque me dona, malo , inquit, te civica donare: mendacium quoque mendacio, ut Galba,
Abbreviated transcription (Latin):
Quas si recipimꝰ finitiones : ꝗt ꝗd bñ dicet e urbane : didti
nom̃ accipig. Cęt̾u illi: ꝗ hoc ꝓposuetat: ꝯsentanea fuit illa
diuusio rut dtõr urbanor alia seria alia iocosa alia mella
cõditũ nihil ꝑegrinũ nec sensu neq u̾bis n ore gestuue
athenaꝵ ꝓͥus saporẽ. Ne tñ iudc Marsi hõis eruditissimi sb̾

Expanded text:
ecipimus finitiones, quidquid bene dicetur, et urbane dicti nomen accipiet. ceterum illi, qui hoc proposuerat, consentanea fuit illa divisio, ut dictorum urbanorum alia seria, alia iocosa, alia mediaconditum, nihil peregrinum neque sensu neque verbis neque ore gestuve Athenarum proprium saporem. ne tamen iudicium Marsi, hominis eruditissimi, s
Abbreviated transcription (Latin):
ordine ultimꝰ. S cũ sit poĩta ĩ sola ĩuenstiõe: n hr̃e dispõitio¬
nẽ possit i nec elocutionis ornam̃ta magnoꝑe desident : đ
circa memoriã: e ꝓnũtiationẽ labore : p̃usꝗͣ ẜam ꝗnq¬
ꝑtiũ ihãc: q̃ tota ex pͥma pendos: tractaturus nõ alieno loco
iudeor : quã scriptores alii fortasse iõ reliq̃runt : ꝗa satis
alis prȩceptis in hãc qͦ uidebat᷑ eẽ ꝑspectum. Coñstat .n.¬
aut ĩ t̾rogando aut rñdendo : cuiꝰ rei fere õis obẜuatio ĩ illo
testiũ loco excussa nob ẽ : Tñ ꝗa latiꝰ hoc opꝰ aggnssi sumꝰ n

Expanded text:
ordine ultimus; sed, cum sit posita in sola inventione neque habere dispositionem possit nec elocutionis ornamenta magnopere desideret aut circa memoriam et pronuntiationem laboret, prius quam tium, hanc quae tota ex prima pendet tractaturus non alieno loco videor; quam scriptores alii fortasse ideo reliquerunt, quia satis ceteris praeceptis in hanc quoque videbatur esse prospectum. constat enaut interrogando aut respondendo. cuius rei fere omnis observatio in illo testium loco excussa nobis est. tamen quia latius hoc opus aggressi sumus n
Abbreviated transcription (Latin):
uiderer: attigi. Illa aũt :quȩ de usu ip̃o e m̃o iocãdi cõplex
sum adeo infirmai sed plane nẽcia. His adncit Domitius
Marsus: ꝗ de urbanitate diligẽtissime scripsit : quȩdã nõ ndi¬
cula ÷ sed euil seuerissimȩ or̃oĩ queniẽna eleganter dictare
propo quodã lepore iucũda : quȩ sũt ꝗdem urbana : sed risũ
tñ nõ hñt. Nec .n. ei de risu : sed de urbanitate ẽ opus institutũ
quam ꝓpriã eẽ nr̃e ciuitatis: & sero sic intelligi coeptã postꝗ̃
urbis appellationẽ q̃ si nom̃ ꝓpͥum nõ adiiceret: romã tnͣ
accipi sit receptũ: eãq finit Urbanitas ẽ uirtus q̃dã in
breue deum coasta & apta ad delestãdas mouẽiosq hoes hoies
õis or̃ois uirtutes ꝯplexa sit. Nã sicut ista rebie ꝑsonis : E¬
qđ in utrisq opõteat dr̃e ꝑstẽ eloqͣntiȩ ẽ. Cur at brtuẽ eẽ¬

Expanded text:
ttigi; illa autem, quae de usu ipso et modo iocandi complexus sum, audeo confirmare esse plane necessaria. his adiicit Domitius Marsus, qui de urbanitate diligentissime scripsit, quaedam non ridicula, sed cuilibet severissimae orationi convenientia eleganter dicta et proprio quodam lepore iucunda; quae sunt quidem urbana sed risum tamen non habent. neque enim ei de risu sed de urbanitate est opus institutum, quam propriam esse nostrae civitatis et sero sic intelligi coeptam, postquam Urbis appellatione, etiamsi nomen proprium non adiiceretur, Romam tamen accipi sit receptum. eamque sic finit: urbanitas est virtus quaedam in breve dictum coacta et apta ad delectandos mouendosque homines inomnes orationis virtutes complexa sit. nam si constat rebus et personis, quod in utrisque oporteat dicere perfectae eloquentiae est. cur autem brevem e
Abbreviated transcription (Latin):
rogaphus essȩ : & uerus inꝗe dñe. Has aut actepi spẽs autĩ¬
ueni freq̃ntissimas: ex ꝗb nidicula ducerent᷑. S repetã nẽce
ẽ infinitas ẽẽ tã salse oñdi ꝗͣ seuere. quas prestat ꝑ locus

Expanded text:
rographus esset, et verus, inquit, domine. has aut accepi species aut inrographus esset, et verus, inquit, domine. has aut accepi species aut inveni frequentissimas, ex quibus ridicula ducerentur; sed repetam necesse est, infinitas
Abbreviated transcription (Latin):
ne aptata: ut hõi neꝗͣ lapso: E ut alleuaret᷑. rogñte tollar
te qui nõ uenit. Ex historia ꝙ̃ ducere urbanitatẽ erudi
tũ: ut cicͦ fecit: cum ei testẽ in iudicio uerris rogãti di¬
tisse hortensius non intelligo hȩģ enigmata : atꝗ debes
inquit. cũ spingem domi habeas. Ac ceꝑas aũt ille a uer¬
it spingen eneam magne petuig̃. Sub absurda illa ꝯstãt:
stultissimi imitatione: Eq̃ nisi fingãt᷑ stulta st̃ iut ꝗ mirãtib
ꝙ humile candelabrũ emisle pramurũ erit inꝗt. Sed illa
siłia absurdis st̃ acria : quȩ tãꝗ sñ rõe dicta ferũt᷑ : ut herius
Dolobelle: cũ interroganet : an dñus eius auctionc̃ ꝓposiusse:
domũ inꝗt uendidit. Deprehensi int̾im pudorẽ suũ ridiculo
aliquo explicat̃: ut ꝗ testẽ dñtem se a reo uulneratũ : int̾roga¬
pinquus legato int̾roganti: an in tabulis : quas proferebat chi¬

Expanded text:
ne aptata: ut homini nequam lapso et, ut allevaretur, roganti, tollat ne aptata: ut homini nequam lapso et, ut allevaretur, roganti, tollat te qui non novit. Ex historia etiam ducere urbanitatem eruditum est: ut Cicero fecit, cum ei testem in iudicio Verris roganti dixisset Hortensius, Non intelligo haec aenigmata. atqui debes, inquit, cum Sphingem domi habeas; acceperat autem ille a Verre Sphingem aeneam magnae pecuniae. subabsurda illa constant stulti simulatione; quae, nisi fingantur, stulta sunt: ut, qui mirantibus, quod humile candelabrum emisset, pransorium erit, inquit. Sed illa similia absurdis sunt acria, quae tanquam sine ratione dicta feruntur: ut servus Dolabellae, cum interrogaretur an dominus eius auctionem proposuisset, domum , inquit, vendidit. Deprehensi interim pudorem suum ridiculo aliquo explicant: ut, qui testem dicentem se a reo vulneratum interrogapinquus legato interroganti an in tabulis, quas proferebat, chi
Abbreviated transcription (Latin):
negare : creio ĩ ꝗt : q ueꝵi ẽ. Int̾im dese dict᷑ ridiculũ ẽ:
e qđ in aliũ si absentẽ dicer&: urbanũ nõ erat : qm̃ ip̃i palã
exꝓbrat : moue risum. Quale Augusti ẽ : cũ ab eo miles. nescio
ꝗd improle petere : uenire e q̃ martianꝰ quẽ suspicabat e
ip̃m aliꝗd ĩ iuste rogatiue : Nõ magis ĩ ꝗt faciã cõmilito : qđ pe¬
tis. ꝗ qđ martianus a me petiturꝰ est. Adiuuãt urbanitatẽ
Euersus cõmode positi. scu tot : ut st. Qt adeo facile ẽ : ut
Ouidius ex tetrasticho Macri carmine librũ in malos
poetas cõposuerit. Qđ fit gratiꝰ : siqua ẽ ambiguitate con¬
ditur : ut cicꝰ ĩ Martiũ hoiẽm callidũ : & u̾sutum : cũ is in¬
quadã cã suspectus esse: nisi qua ulyxes rate euasit la¬
eitius : seu u̾bis ex ꝑte mutatis : ut ĩ eũ : ꝗ cũ aña stultissimꝰ
esse hitus : post acceptã hȩreditatt̃ primꝰ sniãm rogabat᷑¬
cuiꝰ hȩreditas essie : quã uocat̃ sap̃ĩam : pro illo facultas ẽ

Expanded text:
 ridiculum et quod in alium si absentem diceretur urbanum non erat, quoniam ipsi palam exprobratur, movet risum: quale Augusti est, cum ab eo miles nescio quid improbe peteret et veniret contra Marcianus, quem suspicabatur et ipsum aliquid iniuste rogaturum: Non magis, inquit, faciam, commilito, quod petis, quam quod Marcianus a me petiturus est. adiuvant urbanitatem et versus commode positi, seu toti ut sunt quod adeo facile est, ut Ovidius ex tetrastichon Macri carmine librum in malos poetas composuerit, quod fit gratius, si qua etiam ambiguitate conditur: ut Cicero in Lartium, hominem callidum quadam causa suspectus esset, nisi si qua Ulixes interrasit Lartius; seu verbis ex parte mutatis, ut in eum qui, cum antea stultissimus esset habitus, post acceptam hereditatem primus sententiam rogabatur, hereditas est, queam vocant sapientiam, pro illo, felicitas est;
Abbreviated transcription (Latin):
his õĩb lenia : & ut sic dixerim boni stomachi ut aperiãt¬
de migrato litigatori conspectum eius uitanti in foro ꝑ no¬
men clatoris missum adcum. Amas me inquit . ꝙ te nõ uidi:
& dispesatori: ꝗcũ aliqua nõ t ñdert: dicebat sbinde nõ co¬
medi panẽ & aquã bibo passer reide : qđ debes: quȩ uto
toneoe uocãt. Est gratus locus : ꝗ minꝰ ex probrat ꝗͣ pt̃:

Expanded text:
his omnibus lenia et, ut sic dixerim, boni stomach: ut Afer ihis omnibus lenia et, ut sic dixerim, boni stomach: ut Afer idem ingrato litigatori conspectum eius in foro vitanti per nomenclatorem missum ad eum, amas me, inquit, quod te non vidi? et dispensatori, qui, cum reliqua non responderent, dicebat subinde, Non comedi; pane et aqua vivo, passer , redde quod debes. quae ὑπὸ τὸ ἦθος vocant. est gratus iocus, qui minus exprobr
Abbreviated transcription (Latin):
xit uerba: ꝗ querẽti: ꝙ ab equo sputo esse asꝑsus. Qd tũ iꝗt
me hippocentaurũ putas: Sic .C. cassius: ꝗ militi sñ gladioe¬
cumẽti: heus cõmilito pugno bñ uitris inꝗt & Galba de piscib:
ꝗ cũ pridie ex ꝑte adusti & u̾sati. postero die apposin esseat :
Festinemꝰ alii suc coenãt inꝗt Tertiũ illud Ciceronis aduꝰ+
sus curtiũ. fieri .n. cerit nõ poterat : ut declamare : q nat nõ
essȩ. Est e illa et ironia fictio: qua usus ẽ .C. cȩsar . Nã cũ¬
tessis dicere ia reo femina sua serro petita: ꝙ esse facilis
reprehensio : cur illã ponssimũ ꝑtem corporis uulnerart
uoliussȩ : Qdin. facere in ꝗt cũ tugalcam ie loricã heres :
Vł optima ẽ simulatio ꝯͣ simulantẽ : qualis illa domini afri
fuit. Vetus he̾bat testam̃tum : E unus ex amias recẽtiorib
sperins aliꝗd ex mutatiõe tabulaꝵt fallam fabulã intulen
iudicia. Noli ĩꝗt facere offendis illũ  Iucũ dissima st aũt ex

Expanded text:
i querenti, quod ab equo suo esset aspersus, quid ? Tu, inquit, me Hippocentaurum putas? suam C. Cassius, qui militi sine gladio decurrenti, Heus, commilito, pugno bene uteris, inquit. et Galba de piscibus, qui cum pridie ex parte adesi et versati postera die appositi essent, festinemus , alii subcenant, insus Curium; fieri enim certe non poterat ut, cum declamaret, natus non esset. est et illa ex ironia fictio, qua usus est C. Caesar. nam cutestis diceret a reo femina sua ferro petita, et esset facilis reprehensio, cur illam potissimum partem corporis vulnerare voluisset: quid enim faceret, inquit, cum tu galeam et loricam haberes? vel optima est simulatio contra simulantem, qualis illa Domitii Afri fuit: vetus habebat testamentum, et unus ex amicis recentioribus, sperans aliquid ex mutatione tabularum, falsam fabulam intulerat, iudicia. noli , inquit, facere; offendis illum. iucundissima sunt autem ex
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ: sñ quo cgt̾a nudarieiuna infirma: ingrata st adeo :¬
uelut spẽs oꝑis huiꝰ at aius ẽ ĩ affectib Hoꝵ ãt sicut
antiꝗtus traditũ accepimꝰ : duȩ st sp̃ẽs alt̾am greciita¬
Tit uocãt: quã nos u̾tentes recte ac ꝓe affcũ dicimꝰ. Alta̾
litoo cꝰ nõiẽ : ut ego ꝗd sentio: care smo romanꝰ: mones

Expanded text:
est, sine quo cetera nuda, ieiuna, infirma, ingrata sint; adeo est, sine quo cetera nuda, ieiuna, infirma, ingrata sint; adeo velut spiritus operis huius atque animus est in adfectibus. horum autem, sicut antiquitus traditum accepimus, duae sunt species: alteram Graeci πάθος vocant, quod nos vertentes recte ac proprie adfectum dicimus, alteram Ἦθος cuius nomine, ut ego quidem sentio, caret sermo Romanus; mores
Abbreviated transcription (Latin):
hȩç uicit : tm̃ nõ defuisse sibi aduocatũ sciat. Ubi uõ aĩs
iudicũuis afferẽda ẽ: & ab ip̃a ueri ꝯtẽplatiõe abducẽda
mẽs : ibi ꝓum oratoris opus est. Hoc nõ doce litigator
Hoc libellis nõ ꝯtinet᷑. ꝓbationes .n. efficiũt sine ut cam̃ no¬
str̃a meliorẽ eẽ iudices putde Afstũs petũt : ut ẽ uelĩt :
sed id ꝗa uolũt : credũt qͦ. Nã cũ irasci fauẽ : odisse imi¬
sereri coepent̃ : agi iã rẽ suã existimãt : E sicut amãres
de forma iudicart nõ possunt : ꝗa sensũ oculoꝵ p̃mit¬
amor. Ita om̃e ueritatis in ꝗrẽ dȩ rõem iudex aminit oc¬
cupatꝰ asft̃ib ęstu fert᷑ Euelut rapido flumini obsegtur
Ita argũꝰ e testes: ꝗd egerĩt ꝓnũtiatio oñdit. Cõmot at ab
oratore iudex : ꝗd sentiat : sedens adhuc ac audiẽs ꝯfuetur
Ancũ ille: ꝗ plgrisq ꝑoranõib petitꝰ fletꝰ crũpit. nõ palĩ
dc̃a snũa ẽ : Huc ig̾ incũbat orator. Hoc opꝰ eiꝰi hic labor

Expanded text:
ciat. Ubi vero animis iudicum vis adferenda est et ab ipsa veri contemplatione abducenda mens, ibi proprium oratoris opus est. hoc non docet litigator, hoc causarum libellis non continetur. probationes enim efficiant sane ut causam nostram meliorem esse iudices putent, adfectus praestant ut etiam velint; sed id quod volunt credunt quoque. nam cum irasci, favere, odisse, misereri coeperunt, agi iam rem suam existimant; et, sicut amantes de forma iudicare non possunt, quia sensum oculorummus, ita omnem veritatis inquirendae rationem iudex omittit occupatus adfectibus; aestu fertur et velut rapido flumini obsequitur. ita argumenta ac testes quid egerint, pronuntiatio ostendit; commotus autem ab oratore iudex, quid sentiat, sedens adhuc atque audiens confitetur. An cum ille, qui plerisque perorationibus petitur, fletus erumpit, non palam dicta sententia est? huc igitur incumbat orator, hoc opus, hic labor
Abbreviated transcription (Latin):
iudex audiat ꝯͣriũ id eet: qđ admoneat᷑: Sciatq ille ꝗ
ꝓnũtiaturus ẽ in cã malum qd tacetur. Et̃ bonꝰ altcatos
uitio iracũdiȩ careat. Nullus .n. rõi mag̃ obstat asstũs
& fere ex̃ cam̃ e plerũq deformia ꝯuitia facere. ac meteri
cogit: & ip̃os nõ nũꝗͣ iudices incitat. Melior moderatio ac

Expanded text:
iudex audiat contrarium id esse, quod admoneatur, sciatque ille, qui pronuntiaturus est in causa, malum quod tacetur. Quare bonus altercator vitio iracundiae careat; nullus enim rationi magis obstat adfectus et fert extra causam plerumque et deformia convicia facere ac mereri cogit et in ipsos nonnunquam iudices incitat. melior moderatio ac
Abbreviated transcription (Latin):
qo: qui dicit nõ rids. Est tñ int̾im d aspectꝰ e hin ons
÷ gestus nen urbanus cũ is mõus ꝯtingit. Id porro qd đr
aut est lascuũ aut hilare : qualia Galbe pleraq a cõ¬
tumclisum : qualia nuꝑ Lambassi aut asꝑum: quolia
Cassis seueni: aut lene: qualia Domitii ai. Refert his
ubi ꝗs utat᷑. Nã in ꝯuiuis: ⁊ ĩ quotidiano smone lasciua
humilib hilatia õib ꝯueniẽ. Lulre nũqͣ uelimꝰ lõgeq absit

Expanded text:
quod qui dicit illa non ridet, est tamen interim et aspectus et habitus oris quod qui dicit illa non ridet, est tamen interim et aspectus et habitus oris et gestus non inurbanus, cum iis modus contingit. id porro, quod dicitur, aut est lascivum et hilare, qualia A. Galbae pleraque, aut contumeliosum, qualia nuper iuni Bassi, aut asperum, qualia Cassii Severi, aut lene, qualia Domitii Afri. refert , his ubi quis utatur. nam in convictibus et cotidiano sermone lasciva humilibus, hilaria omnibus convenient. laedere nunq
Abbreviated transcription (Latin):
sta ẽ. prope tñ significat smonẽ cũ risu aliquos ĩ cẽssẽnt
tradt eait : quȩ ẽ om̃is orõis : ut sit põitu ĩ reb autiubis
usus aũt maxĩe simplex. Aut .n. ex aliis risum petimꝰ au
ex nobr: aut et rebus mediis. Aliena aũt repig hendimn ã
refutamꝰ. aut eleuamꝰ : aut repercutimꝰ : aut eiudimꝰ Iosta
ridicula indicamꝰ ꝙ ut ubo ciceronis utar dicimꝰ aliqua srab¬
surda : Nãq etiuẽ : quȩ si imprudẽtib excidãt stulta ste sis¬
mulamꝰ : uenusta credũtur : Teniũ est genus ut idem dicit:
grauitate : ut .M. Eģciliꝰ pretor cum sellã eiꝰ curulẽ cõsu
sauricus fregissa : altam posuit loris initnctã. Dicebat᷑ at̃
cõsul a pit flagris ała cesus int̾ia sine respectu pub¬
ris ut in illa pypside celiana. Qđ n oratori  neq ullo
uident᷑. Nihil .n ex iis : quȩ dñt salso dñr insulsius ꝗꝗ¬
g̃ẽ płimũ dictis seueritas fert fitq ridiculũ ĩdipm̃ :

Expanded text:
ta est, proprie tamen significat sermonem cum risu aliquos incessentem. traditur eadem, quae est omnis orationis, ut sit positum in rebus aut in verbis. usus autem maxime triplex; aut enim ex aliis risum petimus aut ex nobis aut ex rebus mediis. aliena aut reprehendimus aut refutamus aut elevamus aut repercutimus aut eludimus. Nostra ridicule indicamus et, ut verbo Ciceronis utar, dicimus aliqua subabsurda. namque quaedam, quae, si imprudentibus excidant, stulta sunt, si simulamus, venusta creduntur. tertium est genus, ut idem dicit, gravitate: ut M. Caelius praetor, cum sellam eius curulem consul Isauricus fregisset, alteram posuit loris intentam; dicebatur autem consul a patre flagris aliquando caesus; interim sine respectu pudoris, ut in illa pyxide Caeliana, quod neque oratori neque ulli videntur; nihil enim est iis, quae sicut salsa dicuntur, insulsius fitque ridiculum id ipsum,
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ reus: aut ex iis: quȩ tũ maxĩe patit᷑ : aut iis: quȩ dãna¬
tũ manie. Quȩ e ip̃a duplicat᷑: cũ dicimꝰ: ex qua illi for-¬
tuna e ĩ quã recidendũ sit Affert ĩiis mom̃tũ e gtasie
sexus e pignora liberi dico e parẽtes : ꝙ ꝓpiꝗ : Quȩ oĩa
tractari uarie solẽ. Nõ nũꝗ̃ dẽ e ip̃e patronus has ꝑtes
subit : ut cit᷑ ꝓ Milone O me mifum ote ĩ felit᷑ Reuacue
me tu an pria Milo potiusti: ꝑ hos ego te ĩ prĩa ꝑ eos&̃
retine᷑ nõ potero: Maxĩeq : si ut tũc accidit: nõ ꝯueniã ei :¬
qui accusat᷑: pretes : Nã ꝗs fere Milonẽ ꝓcapite suo sup¬
plicãtt̃: ꝗ aͥ se uiꝵ nobilen ĩ t̾fectus: quia iõ fieri opo̾tiu sset¬
fateret: Ergo E ille captauit ex ip̃a pręstãtia cũ fauorẽ :

Expanded text:
iis quae cum maxime patitur, aut iis quae damnatum manent; quae et ipsa duplicantur, cum dicimus ex qua illi fortuna et ira quam recidendum sit. adfert ira his momentum et aetas et sexus et pignora; liberi, dico, et parentes et propinqui. quae omnia tractari varie solent. nonnunquam etiam ipse patronus has partes subit, ut Cicero pro Milone, O me miserum! o te infelicem! reuocare me tu ira patriam, Milo, potuisti per hos, ego te ira patria per eosdem retinere non potero? maximeque , si, ut tum accidit, non conveniunt ei qui accusatur preces. nam quis ferret Milonem pro capite suo supplicantem, qui a se virum nobilem interfectum, quia id fieri oportuissetfateretur? ergo et illi ca
Abbreviated transcription (Latin):
pñtem ĩ u̾bis & soño & usu ꝓpͥum quẽdam gestũ urbis e
sumpta ex ꝯu̾satone doctoꝵ tacitã eruditionẽ. Deniq cui
qͣria sit rusticitas: uenustũ eẽ: qđ cũ gr̃a quallãi ae uene¬
re dicat᷑:. appare. Salsum in ꝯsuetudine ꝓ ridiculo tm̃ acci-
nõ ꝗa stͥ maxĩe ad risu cõpoĩti : E Catullus cũ dicit : nłła
intim mugno ẽ corpore mica saluis hoc diat: nihil ĩ corpe
enus ẽẽ ridiclum. Salsũ ig̃ erit. qđ nõ erit in sulsũ uelit ꝗt¬
dã simplex orõis ꝯdim̃tum: qđ sentit᷑ latẽte iudlicio uelitꝰ pi¬
lato excitatq e a tedio defendit or̃onẽ. Sane ut uldi ui¬

Expanded text:
o et usu proprium quendam gustum urbis et sumptam ex conversatione doctorum tacitam eruditionem, denique cui contraria sit rusticitas. venustum esse, quod cum gratia quadam et venere dicatur, apparet. salsum in consuetudine pro ridiculo tantum accipinon quia sunt maxime ad risum compositi; et Catullus, cum dicit, nulla est in corpore mica salis, non hoc dicit, nihil in corpore esse ridiculum. salsum igitur erit, quod non erit insulsum, velut quoddam simplex orationis condimentum, quod sentitur latente iudicio velut palato, excitatque et a taedio defendit orationem. sales eni
Abbreviated transcription (Latin):
felicitas hoc qͦ. bñ utendi: Ut ꝓ cecĩna cicꝰ ĩ tesst̃ dec
Clodiũ phormionẽ. Nec minus niger inꝗe : nec minis
ꝯfidẽs: ꝗ ẽ ille Terẽtianꝰ phormio. Acriora igͣ se: ede¬
gantiora : quȩ trahunt᷑ ex uireꝵ. In iis maxĩe uale siłꝰ¬
tudo: si tñ ad aliꝗd inferius. leuiusq referat᷑: quȩ ia ue¬
teres illi iocabantur: ꝗ Lentulũ spintherẽ : & Scipionen
Syricionẽ eẽ dixent̃. S ea nõ ab hõib m̃o petitꝰ. uerẽ ab

Expanded text:
icitas hoc quoque bene utendi: ut pro Caecina Cicero in testem Sex. Clodium Phormionem, nec minus niger, inquit, nec minus confidens quam est ille Terentianus Phormio. acriora igitur sunt et elegantiora, quae trahuntur ex vi rerum. In his maxime valet similitudo, si tamen ad aliquid inferius leviusque referatur; quae iam veteres illi iocabantur, qui Lentulum Spintherem et Scipionem Serapionem esse dixerunt. Sed ea non ab hominibus modo petitur verum
Abbreviated transcription (Latin):
tandũ ẽ : ꝗs in quacãie ap̃ quẽ e ĩquem & ꝗd dicat
Oratori minime ꝯuenit distortus uuleꝰ gestꝰq : quȩ ĩ mimis
uideri solẽ. Dicacitas ẽ sc ũrilis: & Scenica huic ꝑsonȩ alie¬
nissima est. Obscenitas uõ nõ a u̾bis tm̃ abẽe deb& sed
ẽ a sigͥficatione. Nã si qͥ ñ obuci p̃t̃ : nõ in õi loco expro¬
brãdum est. Oratorem prȩeerea ut dict᷑ urbane uolo :
ita uideri affestare id plano nolo. Quaꝑꝑ ne dice ꝗđ salse.¬

Expanded text:
t quis et in qua causa et apud quem et in quem et quid dicat. oratori minime convenit distortus vultus gestusque, quae in mimis rideri solent. dicacitas etiam scurrilis et scenica huic personae alienissima est. obscenitas vero non a verbis tantum abesse debet, sed etiam a significatione. nam si quando obiici potest, non in ioco exprobranda est. oratorem praeterea ut dicere urbane volo, ita videri adfectare id plane nolo. quapropter ne dicet quide
Abbreviated transcription (Latin):
m̃it̃n de Pyrcho rege securius intercoenã locuni cũ rõnei
gna defecisse occidissemꝰ te eaq urbanitart torsuẽ dne¬
uidia eriminis dissobuta. Uer hoc ꝗcꝗd ẽ ÷ ut nõ ausita derũ
t e d grȩtis &ȩ a latinis composita prȩcepta ita plane
asfirmo prȩcipue positum in natura : & ĩ occasione. poͬro
nã nõ tm̃ in hoc uale : ut acutiorꝗs: at habilor sit ad
ĩtniendũ : nã id sane doctrina possit augeri : s inẽ ꝓpͥus
tẽit urbana ẽẽ uideant᷑. Occasioni uoͦ  in reb tãta ẽ¬

Expanded text:
e Pyrrho sequius inter cenam locuti, cum rationem gona defecisset, occidissemus te; eaque urbanitate tota est invidia criminis dissoluta. verum hoc, quidquid est, ut non ausim dicere ia et a Graecis et a Latinis composita praecepta, ita plane adfirmo, praecipue positum esse in natura et in occasione. porro natura non tantum in hoc valet, ut acutior quis atque habilior sit ad inveniendum nam id sane doctrina possit augeri, sed inest propcente urbana esse videantur. occasio vero et in rebus e
Abbreviated transcription (Latin):
sȩ: mcũ inꝗt puraui. Eleuãdi rõ ẽ duplex ut aut ueniõ¬
ꝗs. aut lactantiã minuat: quẽ abmo .C. Cȩlar põponio oñeã
uulnus ore exceptũ in seditione sulpitiana qđ ip̃e se passũ
pcesare pugnãtem głabat᷑: Nũꝙͣ fugiens respexis inꝗt. Aut
crimẽ obiectũ : ut Eicͦ obiurgãtib ꝙ sexagenariꝰ popiliã¬

Expanded text:
set, meum , inquit, putavi. elevandi ratio est duplex, ut aut nimset, meum , inquit, putavi. elevandi ratio est duplex, ut aut nimiam quis iactantiam minuat: quemadmodum C. Caesar Pomponio ostendenti vulnus ore exceptum in seditione Sulpiciana, quod is se passum pro Caesare pugnantem gloriabatur, nunquam fugiens respexeris, inquit; aut crimen obiectu