comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
&utipse in pro. mio confi¬
t&ur audita magis quam
uisa describens:
Vltimus lohannes apos¬
tolus & euangelista quem
iħ s amauit plurimum
qui super pectus dñi recum¬
bens purissima doctrina¬
rum fluenta potauit. &
qui solus decruce meruit
audire. Ecce matertua
Iscum ess& in asia &iam
tunc her&icorum semina
pullularent cergnthi
Hebionis & c&erorum qui
negant xp̃m incarneuenis¬
nibus paene tunc asiae
ep̃is & multarum eclesi¬
arum legationib: dediuini¬
tate saluatoris altius scri¬
bere & adipsum ut itadicã
đi uerbum non tam audaci
quam felici temeritate ꝓ¬
rumpere ut ecdesi astica
narrat historia cuma fra¬
tribus coger&ur ut scribe¬
r&. Ita facturum respon¬
disse sundicto leiunio in
commune omnes dm̃ pre
uelatione saturatus in il¬
lud prohemium caeloue¬
niens eructauit. In prin¬
cipio erat uerbum & uer¬
bum erat apuddm̃ & ds̃
erat uerbum hocerat in
principio apuddm̃:¬
gelia multo ante praedic¬
ta ezechielis quoque uolu¬

Expanded text:
et ut ipse in prooemio confiteet ut ipse in prooemio confitetur, audita magis, quam visa describens. Ultimus Joannes apostolus et evangelista, quem Jesu amavit plurimum, qui supra pectus Domini recumbens , purissima doctrinarum fluenta potavit, et 5-6 qui solus de cruce meruit audire: Ecce mater tua . Is cum esset in Asia, et jam tunc haereticorum semina pullularent, Cerinthi, Ebionis, et caeterorum qui negant Christum in carne venisnibus pene tunc Asiae episcopis, et multarum Ecclesiarum legationibus, de divinitate Salvatoris altius scribere, et ad ipsum ut ita dicam Dei Verbum, non tam audaci, quam felici temeritate prorumpere. Et Ecclesiastica narrat historia, cum a fratribus cogeretur ut scriberet, ita facturum se respondisse, si indicto jejunio in commune omnes Deum prevelatione saturatus, in illud prooemium coelo veniens eructavit: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum: hoc erat in principio apudgelia multo ante praedicta, Ezechielis volu
Abbreviated transcription (Latin):
pracsumtio temeritatis:
in missis: obsequium ser¬
uitutis est: Ecłosia autẽ
quacsupra p&ram dñi
uoce fundata est quam in¬
troduxit rex incubiculũ
suum & adquam perfo¬
ramen discensionis occul¬
tae misit manum suami
Similis dam mulae hinu¬
loque ceruorum. Quat¬
tuor flumina paradisi
instar. eructans Quat
archa testamenti & custos
legis dñi lignis mobilib:
uehitur: P
Primus om¬
nium. matheus ẽ publi¬
canus cognomento leui.
Quie uangelium Iniudȩ
Ahebrȩo sermone edidit
Obeorum uel maxime
causam qui inihũ credi¬
derant exiuda eis. & ne¬
quaquam legis umbra
succedente euangelii
ueritatem seruabat
ecundus marcus in¬
terpres a postolip&r
& alexan drinȩ eclesiae
trum audierat praedi¬
cantem luxta fidem ma¬
gis gestorum narrauit
quam ordinem
Tertius lucas medicus
natione syrus antio censis.
Cuius laus in euangelio qui
& ipse discipulus apostoli
pauli inachaiȩ bithinlaeq
pastibus uolumen condidit
Quaedam altius rep&ens

Expanded text:
praesumptio temeritatis; praesumptio temeritatis; in missis, obsequium servitutis est. Ecclesia autem, quae supra petram Domini voce fundata est, quam introduxit rex in cubiculum suum , et ad quam per foramen descensionis occultae misit manum suam , similis damulae hinnuloque cervorum , quatuor flumina paradisi instar eructans , quaarca Testamenti et custos Legis Domini, lignis immobilibus vehitur . Primus omnium Matthaeus est Publicanus, cognomento Levi, qui Evangelium in Judaea Hebraeo sermone edidit, ob eorum vel maxime causam, qui in Jesum crediderant ex Judaeis, et nequaquam Legis umbram, succedente Evangelii veritate, servabant. Secundus Marcus, interpres apostoli Petri, et Alexandrinae ecclesiae trum audierat praedicantem, juxta fidem magis gestorum narravit quam ordinem. Tertius Lucas medicus, natione Syrus Antiochensis cujus laus in Evangelio, qui et ipse discipulus apostoli Pauli, in Achaiae Boeotiaeque partibus volumen condidit , quaedam altius repetens,
Abbreviated transcription (Latin):
fuisse
qui
gelia
scripse¬
runt
Et lucas euangelista
testatur dicens Qm̃ qui¬
dem multiconati sunt or¬
dinare narrationem re¬
rum quae in nobis comple¬
taesunt. Sicut tradider̃
nobis quiabinicio ipsiuide¬
runt sermonem & minis¬
trauerunt ei Et perseue¬
rantia usque ad praesens
tempus monimenta deda¬
rant. Quae adiuersis aucto¬
ribus edita diuersarum he¬
resum fuere principia.
Vt est illud iuxta ȩgyptios
& thomam & mathiam
& bartholomeum. Duode¬
cim quoque a postolorum
& basilidis atque apellis ac
reliquorum quos enume¬
rare longissimum est
Cum hoctantum in prae¬
sentiarum necessesit dice¬
re extitisse quosdam quisi¬
ne spũ & gratiađi conatisuN
magis ordinare narrationẽ
quam historie t exere ueri¬
tatem. Quibus iure potest
illud proph&icum coaptari
Dequibus & saluator ine¬
uangelio lohannis loquit᷑
omnes qui ante me uener̃
fures fuerunt & latrones
quiuenerunt non quimissi
sunt. Ipstenim ait Ve¬
niebant & egonon mitte¬
bam eos. Inuenientibus

Expanded text:
fuisse, qui gelia scripserunt, et Lucas evangelista testatur, dicens: Quoniam quidem multi conati sunt ordinare narrationem rerum, quae in nobis completae sunt, sicut tradiderunt nobis, qui ab initio ipsi viderunt sermonem, et ministraverunt ei; et perseverantia usque ad praesens tempus monimenta declarant, quae a diversis auctoribus edita, diversarum haereseon fuere principia, ut est illud juxta Aegyptios, et Thomam, et Matthiam, et Bartholomaeum, duodecim quoque 3-4 apostolorum, et Basilidis atque Apellis, ac reliquorum, quos enumerare longissimum est: cum hoc tantum in praesentiarum necesse sit dicere, exstitisse quosdam, qui sine spiritu et gratia Dei conati sunt magis ordinare narrationem, quam historiae texere veritatem. Qillud propheticum coaptari,De quibus et Salvator in Evangelio Joannis loquitur: Omnes qui ante me venerunt fures fuerunt et latrones . Qui venerunt: non, qui missi sunt. Ipse enim ait: Veniebant, et ego non mittebam eos . In venientibus,
Abbreviated transcription (Latin):
quierat & qui est & qui uen¬
turus est quibus cunctis
perspicue ostenditur quat¬
tuor tantum debere euan
gelia suscipi &omnes apo¬
criforum nenias mortuis
magis her&icis quam ecde¬
siasticis uiuis canendas

Expanded text:
 qui venturus est . Quibus cunctis perspicue ostenditur, quatuor tantum Evangelia debere suscipi, et omnes apocryphorum naenias mortuis magis haereticis, quam Ecclesiasticis vivis canendas
Abbreviated transcription (Latin):
LXXXIIII
CLXXIII
CLXXX
C
CIII
CCII
CXIII
CCXIIII
CXX
CCXU
CXXIIII
CCXXIIII
CXXXI
CCXLUI
CXL
CCXLUII
CXLII
CCL
CXLU
ccLii
CXLUII
cCLiiii
CCLX
clii
cclXIII
cLiii

Expanded text:
LXXXIV. CLXXIII. CLXXX. C. CIII. CCII. CXIII. CCXIV. CXX. CCXV. CXXIV. CCXXIV. CXXXI. CCXLVI. CXL. CCXLVII. CXLII. CCL. CXLV. CCLII. CXLVII. CCLIV. CCLX. CLII. CCLXIII. CLIII
Abbreviated transcription (Latin):
URE EEBR̃ Romae. oc¬
tabas sc̃ȩ agnetis uirginis imr̃.
Apud alexandriam. depositio
beati cyrilli ep̃i. Intor nodorensi
reomago monasterio: transitus
uiri apostolici doctoris eximii.
telindis deosacrata. Podẽ die.

Expanded text:
 Febr. Romae octavas S. Agnetis virginis et martyris. Apud Alexandriam depositio B. Cyrilli episcopi. In Tornodorensi, Reomago monasterio, transitus viri apostolici, doctoris eximii, telindis Deo sacrata. IV Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ aliis xXX IUI. INbethleem.
dormitio sc̃ȩ paulȩ matris
eustochii uirginis xp̃i. Et in
monasterio uade. depositio
baltildis regriȩ.¬

Expanded text:
cum aliis XXXVI. In Bethleem dormitio sanctae Paulae matris Eustochii virginis Christi. Et in monasterio Calae, depositio Bathildis regi
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ pauli apłi: & translatio
corporis eius. Apud damas¬
cũ. depositio ananiȩ: qui ipsũ
paulũ baptizauit. Podem die.
Natł bi gregorii. nazan geni
ep̃i. qͥ theologus appellatur.
lensem ciuitatẽ scĩ seueriani
depositio scĩ ioħis chrisostomi.
rii abbatis. monasterio. bobacen¬
sis. Obut heribaldus leuita:
qͥ dedit fR̃ibUs dep̃dio suo mansũ
& dimidiũ. insenonico inuilla quȩ
dr̃ liuiniacus: cũ mancipiis. & om̃ib
abiacentiis. & u arpennos de
uinea. inuilla pauliaco. Nubtus
diaconus obiit. Et adoynus sacer¬
dos & decanus. Ob Atto sac̃clos
acanonie hui eccłe succetor egregꝰ qͥ om̃ibꝰa¬

Expanded text:
S. Pauli apostoli et translatio corporis ejus. Apud Damascum depositio Ananiae, qui ipsum Paulum baptizavit. Eodem die, natale B. Gregorii Nazianzeni episcopi, qui Theologus appellatur. lensem civitatem S. Severiani depositio S. Johannis Chrysostomi erii abbatis monasterio Bobacensi. Obiit Heribaldus levita, qui dedit fratribus de praedio suo mansum et dimidium in Senonico, in villa quae dicitur Liviniacus, cum mancipiis et omnibus adjacentiis et quinque arpennos de vinea in villa Pauliaco. Hubertus diaconus obiit, et Adoynus sacerdos et decanus Obiit Atto sacerdos et canonicus hujus ecclesiae succentor egregius, qui omnib
Abbreviated transcription (Latin):
qui filiũ debilitanit dilectur
pbessu in dicto ut in habił
militie sit p̾ceptu diuitraiãi
deportauit.¶E dictu g̾mainci
cesaris militẽ destorẽ faciebat
ꝙdi ab fuiss ut is int̾eman¬
sores hab̾etur. s sine. adeatqs
et offarse. siue de p̾hensꝰ offat̾
pena destionis enitat. nec mẽ¬
est cui se offerat uł.iquo dep̾¬
bendatur. leuuns itaq delictũ
emansoris bẽtur ut erronis.

Expanded text:
qui filium debilitauit dilectu per bellum indicto, ut inhabilis militiae sit, praeceptum diui Traiani deportauit. Edicta Germanici Caesaris militem desertorem faciebant, qui diu afuisset, ut is inter ‹e›mansores haberetur. sed siue redeat quis et offerat se, siue deprehensus offeratur, poenam desertionis euitat: nec interest, cui se offerat uel a quo deprehendatur. Leuius itaque delictum emansionis habetur, ut erronis
Abbreviated transcription (Latin):
tiois fiat t̾e eniz si ius edifi¬
candihat recte edificabit¬
ficatur sit. modulos sume
dr.is qui nũciat. qui ut simi¬
antur ꝯferant᷑ qr p̾tor dec̃.¬
nere solz ¶ Morte eius qui
nũciauit extingitur m̃ci¬
atio sicut inalienatione

Expanded text:
tionis fiat: tunc enim, si ius aedificandi habet, recte aedificabitficatum sit, modulos sumere debet is qui nuntiat, qui ut sumantur conferanturque, praetor decernere solet.Morte eius qui nuntiauit extinguitur nuntiatio, sicut alienatione,
Abbreviated transcription (Latin):
destatu queritur pupillaris etatis
eet. anexigente uariedone matre
et contenciente nariedone et tuto¬
readtempus pubtatisca differen¬
datit uregranitatis est. exfidepso¬
narum. utile est pupislo ꝯstitũe¬
¶ Sieapsonatesit cogninoni que
alicuistatus ꝯtrousia faciebat. in
cat᷑e caest quideub̾tate sualitigat
quã fint prius quardelib̾tate ꝯtro¬
nec ea res ingeniiz faciat eur qui
nonfuit. nec e penuria adu̾saru in¬
geniutatemsol tribuere. rectdita¬
q ordine uidices puto facturus si
is qui inẜintute̾ petit electionem
ad usario deferãt utruz mant cog¬
ꝓm̃iciare debebũt ẜuuz illius non

Expanded text:
cuius statu quaeritur, pupillaris aetatis sit, an exigente Varia Hedone matre et consentiente Vario Hermete tutore ad tempus pubertatis causa differenda sit, vestrae gravitatis est ex fide personarum quod utile est pupillo, constituere". Si ea persona desit cognitioni, quae alicui status controversiam faciebat, in eadem causa est qui de libertate sua litigat, qua fuit, priusquam de libertate contronec ea res ingenuum facit eum qui non fuit: nec enim penuria aduersarii ingenuitatem solet tribuere. recte atque ordine iudices puto facturos, si is qui in seruitutem petit, electionem aduersario deferant, utrum malit cogint, pronuntiare debebunt seruum illius non
Abbreviated transcription (Latin):
ntousuͣs hic milia ꝑte obls¬
atiorus exhonatur nisi pleno
ure fund effec̾it stipulatoris
nte qui qualiani ab sentit
ruutua deu̾ria mille q. dari
qutiliano hĩdi uecuis adque
cares ꝑtineb it. hłis nouebris¬
prime ꝗͥs future stipulat en.
zocis libtus et rem.agẽs quti¬
lani sporondit flauius caudi¬
dus dũs mens ibdie suprascrip¬
talisatis conoie tcm non eĩt
usuriri noie denario: &to
prari stipłatus est. uilius ⁊otas

Expanded text:
arte obligationis exoneratur, nisi pleno iure fundum effecerit stipulatoris. nte Iulii Quintilliani absentis, mutua denaria mille. quae dari Quintilliano heredive eius, ad quem ea res pertinebit, kalendis Novembriimae sunt futurae, stipulatus est Zosas libertus et rem agens Quintilliani, spopondit Candidus dominus meus. sub die supra scripta si satis eo nomine factum non erit, usurarum nomine denarios octo praest
Abbreviated transcription (Latin):
fticausa concepta sit stipu
Inui illo loco edificari spon¬
stipłonis status cuius die:
ctus mexordio fuit ex post
tro mutatur ¶Ideo et nisti¬
pulato̾e uidicu sutendi cã¬

Expanded text:
cti causa concepta sit stipulium illo loco aedificari sponationis status, cuius dies certus in exordio fuit, ex post facto mutatur. idque et in stipulatione iudicio sistendi ca
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃na u̾ecundia nos mouer
quatimis et in illa sp̃e uͥ iure
p̾stino ap̾pr̃em peccunum:
remañet.etiam ad quisitio
fiat. ¶ legatũq ei ẜuo relictũ

Expanded text:
rna verecundia nos movet, quatenus et in illa specie, ubi iure pristino apud patrem peculium remanet, etiam adquisitio fiat. Legatum, quod ei servo relictum
Abbreviated transcription (Latin):
nubus. ¶ Ad optini fali mu
nexur non ꝓficimt corum
uborum qui excusare pen¬
tes solent. ¶Qm admim̾ia
sari desid̾ant ꝓbare debent
nũs emi lib̾oꝵ posteampletꝰ
susceꝑtis aniuibus non li¬
b̾at. ¶Que primomioꝵ hon̾a

Expanded text:
bus. Adoptiui filii in numerum non proficiunt eorum liberorum, qui excusare parentes solent. Qui ad munera sari desiderant, probare debent: numerus enim liberorum postea impletus susceptis antea muneribus non liberat. Quae patrimoniorum onera
Abbreviated transcription (Latin):
oñe or eum cui non caueat᷑.
fruetuari cau̾it de negandã
ei fructus peticionẽ uił scrib¬
s siusufructuariꝰ desoli ito
quid p̾stit̾itius dimitnͣferio.

Expanded text:
onem eum, cui non caveatur. fructuarius caveat, denegandam ei fructus petitionem Iulianus scribit. sed si fructuarius de soli vitio quid praestiterit, ius domini
Abbreviated transcription (Latin):
ripe influmine er iutora mari
prnna publica sunt nõ sccus
acqr si inꝯtinentiagro. Item
uiris est et si qua insina influ¬
mine pn. ꝓxima tuo fundo
nata est tua est. pauł. iute. amꝰ
nehoc fl̾in sir deea insulaq̃ nõ
ip̃i alueo fluminis coberet. s
uirgultis aut. ala qualbet le

Expanded text:
ripae flumini et litora mari proxima publica sunt, non secus atque in continenti agro idem iuris est. Si qua insula in flumine publico proxima tuo fundo nata est, ea tua est. Paulus: uideamus ne hoc falsum sit de ea insula, quae non ipsi alueo fluminis cohaeret, sed uirgultis aut alia qualibet le
Abbreviated transcription (Latin):
faciat. sat̾ dare debebit dapni
nifecti ¶Sipublicus locus puo
reficiatur rectissime lab̾o ait
eo uire utimur de dapnom
fecto nonẽẽ cauend̃. ¶siquid
uit̾o loci. ut opis fiac c̃te legẽ¬

Expanded text:
fiat, satisdari debebit damni infecti. Si publicus locus publice reficiatur, rectissime Labeo scribit, eoque iure utimur, de damno infecto non esse cavendum, si quid vitio loci aut operis fiat: certe lege
Abbreviated transcription (Latin):
Ex ꝓmissione dotis Nem.
non ur lucratiua cã esse us¬
s: quodamõ creditor.aut ep¬
tor intlłr qui dotem petit.
porro curcreditor ulemptor

Expanded text:
Ex promissione dotis: non uidetur lucratiua causa esse, sed quodammodo creditor aut emptor intellegitur, qui dotem petit. porro cum creditor uel emptor
Abbreviated transcription (Latin):
¶hac lege ꝑmgtł actori ius
mrand̾ de ferrent re̾niret
ssessorio etiam p̾tores exem¬
plũ legis secugos au et itares
seh. ¶ꝯiquis libruz ad infa¬
mia aliguiꝰ ꝑtinetẽ scrips¬
it. coͥsiposunic. edid̾it .co. ue

Expanded text:
Hac lege permittitur actori ius iurandum deferre, ut reus iuret adsessorio etiam praetores exemplum legis secuturos ait: et ita res se habet. Si quis librum ad infamiam alicuius pertinentem scripserit composuerit ediderit doloue
Abbreviated transcription (Latin):
tutori quide uł curatori:
psolune datio ex illorum
inbecillitate peat nec eni
hoc egit testator ut quoquo
mo erit datuexꝑleta indẽ¬
tur conditio. ¶Elsus.¬

Expanded text:
tutori quidem vel curatori upersolvi, ne datio ex illorum inbecillitate pereat: nec enim hoc egit testator, ut, quoquo modo esset datum, expleta videretur condicio. Celsus
Abbreviated transcription (Latin):
non tradidit nisi forte ꝓpiu
estã et ꝓbabilemcñ iofecisset.
iectus es sic̃ ip̃m fund̾ rece¬
pisses etiam siui aut precaĩo
Aut claz eum possides. ita res
ui aut clam fec̾is ꝙͣuis sinedo

Expanded text:
non tradidit, nisi forte propter iustam et probabilem causam id fecisset.iectus es, sicut ipsum fundum recipis, etiamsi ui aut clam aut precario eum possidere‹s›, ita res ui aut clam feceris, quamuis sine dolo
Abbreviated transcription (Latin):
eneĩretstuprũ insororis fi¬
liam siꝯmittatur.an ad¬
ult̾ii pena sufficiat mari cõ¬
sid̾and̃ est. octurrit q ħ du¬
plex admissu est. qr młtum
int̾est errore. m̾im̾. illicite ꝯͣ¬
bebatur antumacia uiris.
et sagͥmi ꝯtumelia gurrit¬

Expanded text:
enire‹t›.Stuprum in sororis filiam si committatur, an adulterii poena sufficiat mari, considerandum est. occurrit, quod hic duplex admissum est, quia multum interest, errore matrimonium illicite contrahatur an contumacia iuris et sanguinis contumelia
Abbreviated transcription (Latin):
quaz mares sustinebit. cuz
incestu uregentiũ ꝓhĩ¬
tu adimeit. na si solauiris
Aab incesti crĩe erit excusata¬
cñ nũꝙͣ tũet in maribus in¬

Expanded text:
sustinebit, cum incestum iure gent‹i›um prohibitum admiserit: nam si sola iuris ab incesti crimine erit excusata.Nonnumquam tamen et in maribus in
Abbreviated transcription (Latin):
afferre consueuit idq nerua
filius nb̃i ceusucapionibus
retulitadscribit aliam cãm
cẽ hoĩs comodati omiss.i cust¬
odia. nanipostoneni tamdiu
mumi haberet. Paulus.

Expanded text:
adferre consueuit: idque Nerua filius libris de usucapionibus rettulit. idem scribit aliam causam esse hominis commodati omissa custodia: nam possessionem tamdiu imum haberent.
Abbreviated transcription (Latin):
Iis qui maliena Griplom¬
potate est thesaurur mue¬
cend̾. ut si in alt̾ius agro in¬
uen̾it ptem ei icquirat. imo
ipentis dũi ueroco inuen̾ut
ulius totus sit sĩ.ĩ i alieno
in alieno iuen̾it utrur ꝓ
dm̃ ptibus antempequis
acquiret et si se est atq inbr̃¬
ditate ui legato ꝙ ab anis:
donatur ẜuo traditur.qr et
cedit ad socios ꝓcqua ꝑte sui¬

Expanded text:
is qui in aliena potestate est thensaurum inuecendum, ut, si in alieno agro inuenerit, partem ei adquirat, si uero in parentis dominiue loco inuenerit, illius totus sit, si autem in alieno, in alieno inuenerit, utrum pro dominii partibus an semper aequis adquiret? et simile est atque in hereditate uel legato uel quod ab aliis donatum seruo traditur, quia et cedit, ad socios, pro qua parte s
Abbreviated transcription (Latin):
iume fcm̃ int̾ pretatus
est. similes hus capitułe¬
ses esse uidentur. In prou¬
incia macedomia dixrache¬
uicas ad recenses philip¬
enses bienses stouenses
uiris ytalici sunt. in pro¬
uincia asie adue siur n¬
uiris ytalici.troia et paci¬
um mpisidia idem iuris
est. coloma antiocensiur
In affrica cartagontice¬
aleptis magna adino
seuero. et antonino in¬
is ꝑtalice facte sunt.

Expanded text:
une factum interpretatus est. similes his Capitulenses esse videntur. In provincia Macedonia Dyrracheni, Cassandrenses, Philippenses, Dienses, Stobenses iuris Italici sunt. In provincia Asia duae sunt iuris Italici, Troas et Parium. In Pisidia eiusdem iuris est colonia Antiochensium. In Africa Carthago, Vtica, Leptis Magna a divis Severo et Antonino iuris Italici factae sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
fore satisdatum sit agi exea
nou possit ẜuus eius stipul¬
abitur siẜ uuz non h̃t. enus
eier em̃do est. et si nonsit nñ
ema aut si nonsit expedita
emptio ꝓfecto dicemꝰ ẜ nũ

Expanded text:
fore satisdatum sit, agi ex enon possit, seruus eius stipulabitur: si seruum non habeat, emendus ei seruus est: sed si non sit unde ematur aut non sit expedita emptio, profecto dice
Abbreviated transcription (Latin):
nde tũeti ofterri ectutio
pot.si Forte longe fuit ui
debitoris moriatur. nulło
moerstiplatui agi poterit
Cumillo nitpr quo mori¬
ebitur non ꝯmisit stipł̃o¬
nem sane qui mnpunta
nondebent ee aduussatdo¬
l actio non ui meritote¬

Expanded text:
defuncti offerri aestimatio potest, si forte longe fuit uildebitoris moriatur, nullo modo ex stipulatu agi poterit, cum illo in tempore, quo moriebatur, non commiserit stipulationem. sane quoniam impunita non debent esse admissa, doli actio non immerito
Abbreviated transcription (Latin):
ato mortuo que petitor
elegit it̾ aut puide solus
ule qui decessit debeturat
fisolus mobligoe deduct᷑
electiode fucto altd sr̃ est¬

Expanded text:
in eo mortuo, quem petitor elegit: tunc enim perinde solus ille qui decessit praebetur, ac si solus in obligationem deductus electio, defuncto altero
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e exturba fuit. id circo illõ
quid̾e edcm̃ pp atrocitatẽ fti
quadrupli pena ꝯnmatur
at hoc duplis et hoc et illud
int annũ tribuit expiũdi
facłtatẽ. post amnũ siplum
ꝯpetit. ¶loquitur ã hoc edẽr
tedapnodato et ḋa misso
uũt᷑. scissa forte uł fracta.¬
¶tec aactio infcm est. et dat̾
in duplũ qñti ea res erit.ꝙ.
ad p̾ciu ũmrei refertur. et
p̾sentis tpr̃is fit estimatio.
et semꝑ induplũ intͣ ãnu
est. doceq actor inturba:
si alibi datur sit quã intur¬
bacessab̾hec actio. ¶Sicum

Expanded text:
ipse ex turba fuit.Idcirco illud quidem edictum propter atrocitatem facti quadrupli poenam comminatur, at hoc dupli.Sed et hoc et illud intra annum tribuit experiundi facultatem: post annum in simplum competit.Loquitur autem hoc edictum de damno dato et de amisso,uuntur, scissa forte uel fracta.Haec autem actio in factum est et datur in duplum, quanti ea res erit: quod ad pretium uerum rei refertur. et praesentis temporis fit aestimatio: et semper in duplum intra annum est.Docereque actor in turba si alibi datum sit quam in turba, cessabit haec actio.Si, cum
Abbreviated transcription (Latin):
pris bona uencũt puꝑillo po¬
slidi. marceti aut notat ꝑqͣ
miquu ẽẽ eum qui nicħ cũ
pupillo ꝯͣtit. ex pectare eius:
nd. at dicend erit nonẽẽ ex¬
pectandam pupilli pubtatẽ¬
Contractu curpupillo pot̾:
dici. et si cums uo eius xͣtum
sit. ꝯpetit em̃ ad u̾sus ẽumͣ de
pectuno accio unde ꝓbandũ
est exom̃ibus cãis exquib.ad¬
u̾sus pupillur accio datur:
erit. aut si insfitoria cuineo

Expanded text:
ueneant, pupilli posideri.Marcellus autem notat perquam iniquum esse eum, qui nihil cum pupillo contraxit, expectare eius pndat, dicendum erit non esse exspectandam pupilli pubertatem.Contractum cum pupillo potest dici et si cum seruo eius contractum sit: competit enim aduersus eum de peculio actio. unde probandum est ex omnibus causis, ex quibus aduersus pupillum actio datur, eius aut si institoria cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
uacatione. iccepint Qm aut
uonh̾t excusatione etiami¬
uitus uidicare cogiessipost
cãm actam cepit seercusare
em̃ agnoscendo indiciu re

Expanded text:
tionem acceperint. Qui autem non habet excusationem, etiam inuitus iudicare cogitur. Si post causam actam coeperit se excusare enim adgnoscendo iudicium re
Abbreviated transcription (Latin):
iuudicand̾ possicetur se ex¬
cusaturu forte qͣ in ppetũ
qs opamidare non pot̾. ꝙ ĩ
eam ualitudĩem uicidit
ut c̃tu sit eum ciuilia offi¬
cia sb̾ire non posse. aũsialio
morbo laboret. iit suis rebꝰ

Expanded text:
tur se excusaturum: forte quod in perpetuum quis operam dare non potest, quod in eam ualetudinem incidit, ut certum sit eum ciuilia officia subire non posse: aut si alio morbo laboret, ut suis rebus
Abbreviated transcription (Latin):
iustitutus est cogendus
est condicioni pare sipoͣt.
aut si raid̾it se non aditurũ
etiani liconditio extiterit.
uendenda er bona de tuctiꝰ
ꝙsi nicħ face potest. curator.
bonis ꝯstituendus erit. aut
bona uendenda s: sigraue:
es alienum sit ꝙ expena c̾scat
ꝓcuratorẽ soluend est es. ili¬
enum sicͥuti cumue̾nt̾ mp

Expanded text:
institutus est, cogendus est condicioni parere, si potest, aut, si responderit se non aditurum, etiamsi condicio extiterit, uendenda erunt bona defuncti. Quod si nihil facere potest, curator bonis constituendus erit aut bona uendenda. Sed si graue aes alienum sit, quod ex poena crescat, per curatorem soluendum aes alienum, sicuti cu
Abbreviated transcription (Latin):
iire utinsur. uit pretor.adẽat᷑
lsq curatorem curatores q
constituat exconsensii maio¬
ris ptͣi dreditorum uł preses
Sꝓumtie sibona distrahenda
in ꝓuincia sinc queq pcum
eos ne qui iti c̾atus c̾ati ue ea¬
ent acta fc̃a gestaq sunt. rata
hebuntur eiq acciones etiã
imneos utiles competunt et s
que curtorem mitt̾et ad agͣ¬
esset. n abͦ eo satis nr derãto
n iuudicatum solmi. noĩe eiuqͥ¬
cuius bona ueneant exigetur
s poie ip̃ns cu̾ratoris qui eu
muisit. ¶ Sipłes a constituant᷑
curatͦores celsus ait insolidũ
ores. unus forte rei italice.:
cilius inpunitia puto regioẽ
eos suas ꝯsuare debere. ¶Que¬
sritur an inuitus curator fi
gotest. et caslius scribit nemi¬
nem mnurtum cogendum.
fi bonorum curatore q suns.
est. uoluntari̾itaq queiend̾¬
est nnisi ex magna neccͣitate
et impatoris arbitrio lec ꝓcedat
oĩ mõ credigorem esse oportet
eum qui curaror ꝯstigutur
s possunt etiam noͣp c itore

Expanded text:
iure utimur, ut praetor adeatur isque curatorem curatoresque constituat ex consensu maioris partis creditorum, uel praeses prouinciae, si bona distrahenda in pro uincia sunt: Quaeque per eum eosue, qui ita creatus creatiue essent, acta facta gestaque sunt, rata habebuntuin eos utiles competunt: et si quem curatores mitterent ad agesset: nec ab eo satis, neque de rato neque iudicatum solui, nomine eiucuius bona ueneant exigetur, sed nomine ipsius curatoris qui eum misit. Si plures autem constituantur curatores, Celsus ait in solidumores, unus forte rei Italicae, alius in prouincia, puto regiones eos suas conseruare debere. Quaeritur, an inuitus curator fieri potest: et Cassius scribit neminem inuitum cogendum fieri bonorum curatorem, quod uerius est. uoluntarius itaque quaerendest, nisi et magna necessitate et imperatoris arbitrio hoc procedat, omnimodo creditorem esse oportet eum, qui curator constituitur, sed possunt et non creditores.
Abbreviated transcription (Latin):
qĩtum est sicũ prediu int̾im
ulliꝰ eẽt aliquid ui aut cła fc̃
sit.anpostea dino ad aliquez
deuoluto nit̾licto  locussit.
ut puta brditas iacebat. pea
adut hr̃ditatẽ ticius anen int̾

Expanded text:
itum est, si, cum praedium interim nullius esse‹t›, aliquid ui aut clam factum sit, an postea dominio ad aliquem deuoluto interdicto locus sit: ut puta hereditas iacebat, postea adiit hereditatem Titius, an ei int
Abbreviated transcription (Latin):
erĩt ticius et lege aquilia et mẽ¬
dicto q ui auccłacuz utrooreor
recte expietur ¶labed scribit
clam ud̃i fecisse. nãq siscit
celandi gra fecisse quẽ cͥturẽ
nussa secum actionem hre.¬
¶ Si ex socus dĩs fundi iĩ. arbo¬
res suctid̾it. sociꝰ cũ eo hoc int̾¬
dicto expiripot̾. cu ei ꝯpetat

Expanded text:
erint, Titius et lege Aquilia et interdicto quod ui aut clam cum utroque eorum recte experietur. Labeo scribit,clam uideri fecisse: namque, si sccelandi gratia fecisse, quem certus est nullam secum actionem habere. Si ex sociis communis fundi unus arbores succiderit, socius cum eo hoc interdicto experiri
Abbreviated transcription (French):
gnacuntate officine. est eĩ
ꝓ senetar modus qui empn¬
ombus nendicionibus cõ¬
m̾cus ꝯtractibus licitis uti¬
⁊ les non adeo inꝓbabili⁊

Expanded text:
gna ciuitate officinae. est enim proxenetarum modus, qui emptionibus uenditionibus, commerciis, contractibus licitis utiles non adeo improbabili
Abbreviated transcription (Latin):
oẽs inpetrare possunt sepitio¬
nem si creditores adu̾sus pͥmi
non possunt adu̾sũstu possũt.¬
Si filufa. bona ueneant qui
castreise peculuiz habet. anse¬
patiofiat int̾ castrensescr¬
editores et cet̾os uideamus. au¬
simulergo. idinitt̾etur dũm̃o
siqui cumeo ꝯͣxerunt añqua
militaret forte debeant sepiri
ꝙ puto ꝓband̃ ergo qui antẽ

Expanded text:
re possunt separationem.Secundi creditores aduersus Primi non possunt, aduersus Tertii possunt.Si filii familias bona ueneant, qui castrense peculium habet, an separatio fiat inter castrenses creditores ceterosque, uideamus. simul ergo admittentur, dummodo, si qui cum eo contraxerunt, antequam militaret, fortasse debeant separari: quod puto probandum. ergo qui ante
Abbreviated transcription (Latin):
tet cum possitͣ ꝑouis cumpre
expiri ¶Illud scie̾nd̃ est illos
demu creditores posse impe¬
trare sepatione qui non no¬
Suandi aĩo abhr̃te stipłatise.
cet̾um sieun hoc aio securi
sũt amifũt sepationis ꝯmod
quippe cumsecuti sunt nom̃
hrdis nec possut iamse. abeo
separe qniquod̃anio eum
elegerunt ẜ siusuras abeo
an impetrẽt seꝑationẽ et nõ
puto hn e secuti sum euini
forte quẽ monebitiquid gͦ
sisatis idoncum ñ accepͣnt.

Expanded text:
tet, cum possit potius cum patre experiri. Illud sciendum est eos demum creditores posse impetrare separationem, qui non novandi animo ab herede stipulati sunt. ceterum si eum hoc animo secuti sunt, amiserunt separationquippe cum secuti sunt nomen heredis nec possunt iam se ab eo separare, qui quodammodo eum elegerunt. sed et si usuras ab eo an impetrent separationem. et non puto: hi enim secuti sunt eum. forte quem mouebit: quid ergo, si satis non idoneum acce
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩnem sticum mauiuuissio¬
nis cã donauit. et ita de costi¬
puiatus est. si hõ stichus d̾ quo
agitur que: hac die tibi doa¬
tionis ẽa mainuistiomis que
dedi.ate br̃te q: tuo mau̾mis¬
sus uidta q libatus non eet
.ꝙ tolo malo meo non fi at:
pene noie quĩquagnita dari
estipłatus est flauius ħmes
spopondit claudius quero
anflauius h̾mes claudium
an claudu br̃s ub̾tatenistico

Expanded text:
hominem Stichum manumissionis causa donauit et ita de eo stipulatus est: 'Si hominem Stichum, de quo agitur, quem hac die tibi donationis causa manumissionisque dedi, a te heredeque tuo manumissus uindictaque liberatus non erit, quod dolo malo meo non fiat, poenae nomine quinquaginta dari stipulatus est Flauius Hermes, spopondit Claudius'. quaero, an Flauius Hermes Claudium  Claudii heres libertatem Sticho
Abbreviated transcription (Latin):
exconuencione que fuit mt
ymetem et clandium ut stip¬
ulatione suprascriptaosten¬
ditur. abbr̃de claudu prare
debeat rndi tẽbe cõhrde: cu¬

Expanded text:
ex conuentione, quae fuit inter Hermetem et Claudium, ut stipulatione supra scripta ostenditur, ab herede Claudii praestari debeat. respondit debere. Co
Abbreviated transcription (Latin):
xes id fac̾et ur pͥnceps in dui¬
in relegõe natus est non ꝓ¬
hib̾i honore decurio natus
fungi. ¶Item ixpẜunt uou
ad mitti cc̃ dic̾e uolentem
.ꝙ non recte qs sit creatus de

Expanded text:
s id faceret, ut princeps indulin relegatione natus est, non prohiberi honore decurionatus fungi. Item rescripserunt non admitti contradicere uolentem, quod non recte quis sit creatus de
Abbreviated transcription (Latin):
eriuilegia non extempe esti¬
mantur s exca et sieiusdẽ
tituli fuerunt gurrunt lic
diu̾sitates tpris inhus fu̾it¬
ndi pupilii cansa. ¶Defend̾e
debitorem sit añquan eus

Expanded text:
rivilegia non ex tempore aestimantur, sed ex causa, et si eiusdem tituli fuerunt, concurrunt, licet diversitates temporis in his fuerintndi pupilli causa. Defendere debitorem sicut ante, quam
Abbreviated transcription (Latin):
continẽtia .i. edificio non
Aposse me aque ꝑ lume. ꝓr¬
tende conueiri ꝙ siexcon¬
tinentib ꝓflue̾s in meu̾
inhanc accione uenitita

Expanded text:
continentia, hoc est aedificio, non posse me aquae pluuiae ar‹c›endae conueniri: quod si ex continentibus profluens in meum in hanc actionem uenit, ita
Abbreviated transcription (Latin):
postoris cm id̾ iꝰ esser qd̃ si cel¬
atus oĩo non eet queciensnĩ
delator ad ẽe uisso cessat nec
hoc fraude posẜoris fcm esse
delatoris etto id ꝯp̃hendisse.
dnus piꝰ maximo cecilio

Expanded text:
soris autem ius idem esset, quod si delatus omnino non esset. Quotiens tamen delator adesse iussus cessat nec hoc fraude possessoris factum esse delatores edicto id comprehendiss‹e›. Diuus Pius Caecilio
Abbreviated transcription (Latin):
anius neutiq inhac sp̃e aliud dic¬
end̾sit. s insupiore st̾ qui putant
cogend legatarinz redim̾e ẜuum
et se hom̃ sb̾iecisse duz accepit uł
dodrantẽ. et si patus sit retroresti¬
tu̾e ꝙ accepit an audiendus sit.
uidend̾. s cogenduschr̃s tota .x.:
pr̃are puide atq si adieciss testator
redimat et mau̾mittat et boĩs hr̃dis
giatur portio ꝙͣ accepit adẜ i pre¬
cium ꝑatusq sit dñs tanti uend̾e¬
enm anoqu exceptione doli debe

Expanded text:
amus, ne utique in hac specie aliud dicendum sit. sed in superiore sunt qui putant cogendum legatarium redimere servum, et se oneri subiecisse, dum accipit vel dodrantem: sed si paratus sit retro restituere quod accepit, an audiendus sit, uidendum. sed cogendus heres tota decem praestare, perinde atque si adiecisset testator, alienum redimat et manumittat, et bonis heredis giatur portio quam accepit ad serui pretium paratusque sit dominus tanti eum uendere: alioquin exceptione doli debe
Abbreviated transcription (Latin):
sine donicilio ẽs domicilin
aut̾ hr̃e potest ec relegatut eo
loci unde arcetur uemarce
ri ap̃ magr̾ãtus et munici
pales agetur. Sauis.
rere d apquos incolaest. et its̃
ap̾quos ciuis est. aec tm̃ mu¬
nicipali iuredtõi i utroq mu¬
nncipio sb̾lectus est.ueꝵ etiam

Expanded text:
sine domicilio esse. Domicilium autem habere potest et relegatus eo loci, unde arcetur, ut Marcri apud magistratus munpales agetur. 29 Gaiurere debet, apud quos incola est, et illis, apud quos ciuis est: nec tantum municipali iurisdictioni in utroque municipio subiectus est, uerum etiam
Abbreviated transcription (Latin):
aquoꝙͣ adñsus fiscũ edi or.
ip̃e aut̾ fiscus actoꝵ suorum
exemplahac ꝯditõe edit.ne is
cui describendi sit potestas¬
utatur. de quo cau̾e ꝯpeslitu
ut siusus hus cͣcͣ int̾dcm fu̾it
.aca cadat. ¶Quociens apud
fiscu agitur accoꝵ potestas
postulianda est. ut mito hus
utiliceat. eaq mau̾ ꝯm̃tarie¬
usis ad notanda st̾. ꝙ siea ale¬

Expanded text:
quam aduersus fiscum edi oportet. Ipse autem fiscus actorum suorum exempla hac condicione edit, ut is, cui describendi fit potestasutatur: de quo cauere compellitur, ut, si usus is contra interdictum fuerit, causa cadat. Quotiens apud fiscum agitur, actorum potestas postulanda est, ut merito his uti liceat, eaque manu commentariensis adnotanda sunt. Quod si ea al
Abbreviated transcription (Latin):
Iareo sõconditione fiio sti¬
pulatus. Pot̾o fideiussorem
et inhane et in aliam ꝯditio¬
nem obligare simõ eas ꝯiũ¬
gã nisie utraq ertit̾it nõ ten¬
ebitur cumtũ reut ex imacõ¬
ditione tenebaturq̃. si eas
disiunga durior sit ꝯditio
fideustoris nec obio obliga¬
bitur quippe sine ꝯĩs utriusq
ꝯditio extit̾it siue alt̾utra u¬
deatur.ꝓpp̾hendisse. cur reuse

Expanded text:
reo sub condicione fuero stipulatus, potero fideiussorem et in hanc et in aliam condicionem obligare, si modo eas coniungam: nisi enim utraque exstiterit, non tenebitur, cum reus ex una condicione teneatur. quod si eas disiungam, durior fit condicio fideiussoris nec ob id obligatur: quippe siue communis utriusque condicio extiterit siue alterutra, uideatur adprehendi, cum
Abbreviated transcription (Latin):
cauainit. aque plume arcẽde
actione agi non posse tecu
auicinis plne si fossa nire
fca est. aut eius memoria nõ
extat agitecũ posse aque ꝑlu¬
me arcende ut reficias ¶ Idẽ
ter exftoope nondiem et:
ꝯsulem ad liquidu exquire
⁊ si qui audierĩt eos q̃ mem¬
orrantenũit ¶Iteml abeo
ait si uicinus flum̃e uł tor¬
rentẽ aũt̾it. ne. aqua ad eur
pueniat et h mo sit effectu
ut uicino noceatur agi cur
eo aque pluue arcende nõ
posse.aqua eni arcere l est
curare ne influat que sm̾a
ceat.¶llud est uz putoꝙ¬

Expanded text:
cauauit, aquae pluuiae arcendae actione agi non posse tecum a uicinis: plane si fossam iure factam aut cuius memoria non exstat, agi tecum posse aquae pluuiae arcendae, ut reficias.Idem Lastet facto opere, non diem et consulem ad liquidum exquiren si qui audierint eos, qui memoria tenuerint.Idem Labeo ait, si uicinus flumen torrentem auerterit, ne aqua ad eum perueniat, et hoc modo sit effectum, ut uicino noceatur, agi cum eo aquae pluuiae arcendae non posse: aquam enim arcere hoc esse curare, ne influat. quae senceat.Illud etiam u
Abbreviated transcription (Latin):
enor.tempus quo agitur
ispicitur. aut siexceptioi
doli mali oppoita ei noceat¬
tp̃r quo agitur spectatur i¬
plane ut sceuola aiebatenã¬
sipierit res ãlitem ꝯtestatã
interd̾ qiͣ locupletior fẽs sit
intelligitur.i. si neccͣiamrẽ

Expanded text:
agitur inspicitur: et ut exceptio li posita ei noceatmpus quo agitur spectaturPlane, ut Scaeuola aiebat, etiamsi perierit res ante litem contestatam, interdum quasi locupletior factus intellegitur, id est si necessar
Abbreviated transcription (Latin):
nani non accepiss remin¬
tegram creditor. nsi ꝓsolido
eius fierss si duõs fundos ubi
grai ꝓ debito dedit euicto. ait̾o
fundo. remanet integra ob¬
ligo. te ergore: ꝓre souita. lib̃¬
ationem pr̾at. cumꝓsolito
ftaest. suscipientisis er siqs

Expanded text:
nam non accepisset re integra creditor, nisi pro solido eius fieret. Sed et si duos fundos verbi gratia pro debito dederit, evicto altero fundo remanet integra obligatio. tunc ergo res pro re soluta liberationem praestat, cum pro solido facta est suscipientis. Sed et si quis
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ teto legatum eẽt egim
curbrde. et postea codicillis
piatis uestẽ quor mͥ legatar
eẽ appeat non est deduccam
sẽuis iudicurr uestis caus.
qr nz litigatore: nz uidex dea¬
lio quã de. argento. ictiuu i¬
telligant ¶Sipeciero grege
et iil aucto ul minuitõ mio.¬

Expanded text:
mento legatum esset, egerim cum herede et postea codicillis prolatis uestem quoque mihi legatam esse appareat, non est deducta in superius iudicium uestis causa, quia neque litigatores neque iudex de alio quam de argento actum intellegant.Si petiero gregem et uel aucto uel minuto
Abbreviated transcription (Latin):
uobus diu̾sis temꝑibus eantẽ
rempignori dedit. ogit posti¬
or cum pͥore pignoraticia et
obtinuit mox ille ag̾e siłi ac¬
.tione miticuit q̃ituz est. Anex¬
ceptiorei indicate obstaret.
si opposuerat exceptionẽ sibi
rei añ pignorate et nichil:
aliud nouũ et ualid adieci
sine dubio obstabit eande:
cumbrde ab eo qui cur totu:
argentur ei legatum erat. mẽ¬
sas du:tarat sibi legatas puta¬
ret carumq dumtarat estima¬
tione iniudicio feciss poste
eund̃ petiturũ deargento qͦ
legato treb. itius ait nec obst¬
atura ei exceptionẽ q. nousit
petitur:.ꝙ nec ictor pete putass:
nec uidex iniuditio sensisser.

Expanded text:
uobus diuersis temporibus eandem rem pignori dedit: egit posterior cum priore pigneraticia et optinuit: mox ille agere simili actione instituit: quaesitum est, an exceptio rei iudicatae obstaret. si opposuerat exceptionem rei sibi ante pigneratae et nihil aliud nouum et ualidum adiecerit, sine dubio obstabit: eandem herede ab eo, qui, cum totum argentum ei legatum erat, mensas dumtaxat sibi legatas putaret earumque dumtaxat aestimationem in iudicio fecisset: postea eundem petiturum de argento quoque legato Trebatius ait nec obstaturam ei exceptionem, quod non sit petitum, quod nec actor petere putasset nec iudex in iudicio sensisset.
Abbreviated transcription (Latin):
fructu aufert et furti d ꝯueĩri
itaqr si quid opis solo fiat it̾tlic¬
tumnocu hr. isolo fĩ accipini
et siquid circa arbore fiat. nonsi
quid circa fructu arborum¶ si
quis ac̾nu st̾toris circa agrum
pĩguedinis ca deiecit cumeo q.
lu aut cł̾a fcm est. agi pot̾. et hoc

Expanded text:
fert, furti debet conueniri. itaque si quid operis in solo fiat, interdictum locum habet. in solo fieri accipimus et si quid circa arbores fiat, non si quid circa fructum arborum. Si quis aceruum stercoris circa agrum pinguem disiecerit, cum eo 'quod ui aut clam factum est' agi potest: et hoc
Abbreviated transcription (Latin):
dicta ut cloace et purgentur et
reficiantur quoꝵ utrũq et adsa¬
lubritatẽ ciuitatu et ad tutela
ꝓtiu. nam et celiu ptine pesti¬
lens et rumas minantur ĩ mũ¬
ditie cloacarur si non reficiant᷑¬
¶ hoc ã int̃tlictu ꝓpoitum est de
cloacis pͥuatis. publice enim
cloace publicã curã merentur¬
cloaca a est locus cauus ꝑquem
et reficiatur eloace appellatõe
et tub et fistula ꝯtinentur. ¶qui
acloataruz refectio et purgatio

Expanded text:
dicta, ut cloacae et purgentur et reficiantur, quorum utrumque et ad salubritatem ciuitatium et ad tutelam pertinet: nam et caelum pestilens et ruinas minantur immunditiae cloacarum, si non reficiantur.Hoc autem interdictum propositum est de cloacis priuatis: Publicae enim cloacae publicam curam merentur.Cloaca autem est locus cauus, per quem et reficiatur.Cloacae appellatione et tubus et fistula continetur.Quia autem cloacarum refectio et purgatio
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃te: eius qui fund̾ sibi
aut ticio dari stipulatur.
quanis fundus titio tradit̾
sit nchominus pet̾e fund̾
pot ut sibide enictione pro¬
mittatur nam int̾est eius
qui mandati accione tund̃
recepturus sit.aticio. s sido¬
nationis cãticium in t̾po

Expanded text:
heredes eius. Qui fundum sibi aut Titio dari stipulatur, quamvis fundus Titio traditus sit, nihilo minus petere fundum potest, ut sibi de evictione promittatur: nam interest eius, quia mandati actione fundum recepturus sit a Titio. sed si don
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯditio cecuta fu̾it obligetur.
¶Eun fitenistor hoc modo ac
didi nonsoluit. fide tua esse
uibe:. iusile est id actur ut cũ
apellatus rens non soluisser
fidemssor teneretur. s et si
reus. añqm int̾pellaretur
decesliss fidenisior obligat
erit. N hoc quor caũ ueriu
esset reum ñ soluisse. HDer.

Expanded text:
dicio secuta fuerit obligetur. Cum fideiussor hoc modo acc quae ei credid‹i›, non soluerit, fide tua esse iubes?', uerisimile est id actum, ut, cum appellatus reus non soluisset, fideiussor teneretur. sed et si reus, antequam appellaretur, decessisset, fideiussor obligatus erit, quia hoc quoque casu uerum es‹t› reum non solui
Abbreviated transcription (Latin):
uidebitorem suu delegat
pecu̾iam dare intesligitur
qnͣti eidebetur ec io fideuissor
debitore suur delegau̾it quã¬
ius eum qui soluẽto non erat
ꝯfestim mandati ag̾e̾ potest.

Expanded text:
ui debitorem suum delegat, pecuniam dare intellegitur, quanta ei debetur: et ideo si fideiussor debitorem suum delegauerit, quamuis eum, qui soluendo non erat, confestim mandati agere potest.
Abbreviated transcription (Latin):
suatum. celius etiam refert
ponticis erbeneficio popen
magni compet̾e ut qui po¬
tica mr̃e natus ẽẽt. ponticus
esset. & bnfm ad nulgo q̃si¬
tos solos priu̾e quidam
putant. quoꝵ sent᷑. celsus ñ¬

Expanded text:
st. Celsus etiam refert Ponticis ex beneficio Pompeii Magni competere, ut qui Pontica matre natus esset, Ponticus esset. quod beneficium ad uolgo quaesitos solos pertinere quidam putant. quorum sententiam Celsus n
Abbreviated transcription (Latin):
cum appire refice liceat n
dumi ne ea mad neit det̾iut
fiat iĩ fi ueco. ¶uiam. ippire
est ad uet̾em altitudinem
Aatͣitũdineq resticue.si et put¬
gare refectionis portio est pur
purgat. et om̃s oĩo qui in pͥ¬
stinu statu reducilt¶ Si q̃s
insp̃e refectioni det̾iorem
iuam facit. ĩ pune ĩ patiet᷑

Expanded text:
cum aperire reficere liceat, dum ne ea uia idue iter deterius fiat, uim fieri ueto'.Uiam aperire est ad ueterem altitudinem latitudinemque restituere. sed et purgare refectionis portio est: purpurgat et omnes omnino, qui in pristinum statum reducunt.Si quis in specie refectionis deteriorem uiam facit, impune
Abbreviated transcription (Latin):
I.ꝓcuratori presentis fin̾t cautũ
erstipinatu actione̾ utiłe dno
competere nemo ambigit.
ombus ambigua oro est.con¬
modissimũ est id accipiquo
sisti ꝓnuttit nec adicit penam
na qui aliũ sisti ꝓmittit hoc ꝑ¬
nuttit id se acturu ut stec¶si
ꝓcurator sisti aliq̃ sine pena sti¬
pulatus sit pot̃ detendi non
suanis eius cunis negocium
gessit utilitater meam rẽ cedu¬
uiste ioqrtortuis dicend est. si

Expanded text:
curatori praesentis fuerit cautum, ex stipulatu actionem utilem domino competere nemo ambigit. nibus ambigua oratio est, commodissimum est id accipi, quo sisti promittit nec adicit poenamnam qui alium sisti promittit, hoc promittit id se acturum, ut stet. Si procurator sisti aliquem sine poena stipulatus sit, potest defendi non suam, sed eius, cuius negotium gessit, utilitatem in ea re deduxisse: idque fortius dicendum, si
Abbreviated transcription (Latin):
siquidẽ amoneri aliquid
et̃ si ñ in possit xapi aũt sin̾
n non pot. QQui eiecta na¬
ue quid rapuit hoc edictotẽ.
ita demu locum h si dolo¬
an. dapnũdatu sit. namsi
doluc malus absit.cessat ed¬

Expanded text:
si quidem amoueri aliquid etiam sine ui possit: rapi autem sine ui non potest. Qui eiecta naue quid rapuit, hoc edicto tenetur. ita demum locum habet, si dolo damnum datum sit: nam si dolus malus absit, cessat ed
Abbreviated transcription (Latin):
nlib̾tatẽ fiusse. sim̃o se ꝓlibis
scribit cum qui se libumsciat.ᷤ
dium fugasit. non udi sine
dolo maio inlib̾tatẽ esse s siml
atq tesierit qi fugitus secela¬
re et ꝓ libo agere tt incipe smcto¬
lo malo mubtate esse. etem̃cir

Expanded text:
tate fuisse, si modo se pro liberis scribit eum, qui se liberum sciat, dum in fuga sit, non videri sine dolo malo in libertate esse: sed simul atque desierit quasi fugitivus se celare et pro libero agere, tunc incipere sine dolo malo in libertate esse: etenim ait
Abbreviated transcription (Latin):
nullius ẽẽ momentiignorat. is
uinct̾a ei in poĩta est. Ibeo quẽ dñ
esse putant cur non eẽt ui educa
ductus ui non iustis sine callidu¬
nbtatem moratus est. dicendu
est huc meacansa ẽe. ut sine do

Expanded text:
lius momenti esse ignorat, vel vindicta ei imposita est ab eo, quem dominum esse putavit, cum non esset, vel educatductus vel non iustis, sine callidiertate moratus est, dicendum est hunc in ea causa esse, ut sine
Abbreviated transcription (Latin):
osse tolo maio inlibtatem eẽ
ec e uur poste sine dolo malo in
uib̾tatem ẽe. ¶Infans sb̾reptus
bonafide insuitutẽ fuit .q. cum
nu̾ esser. denicu de statu ignar¬
usẽet recessit et clam in lib̾tite
moraricepit. ¶pot er enus sine:
dolomalo inlibtate morariut

Expanded text:
osse dolo malo in libertate esse et seruum posse sine dolo malo in libertate esse.Infans subreptus bona fide in seruitute fuit, cum liber esset, deinde, cum de statu ignarus esset, recessit et clam in libertate morari coepit: hic non sine dolo malo in libertate morat
Abbreviated transcription (Latin):
cuit et est u̾mis non solũ
simia publica int̾ueniat:
s etiam si flume publicũ
eodcaũ quo int̾uemente
flumine pu. me. itiñis. ac¬
tus. ẜuitus impom potest.
Id ẽ cum non sit impedi¬
mento transeunt magni¬
tudo fluminis. ¶lz non ꝓ¬

Expanded text:
t et est verum: sed non solum si via publica interveniat, sed et si flumen publicum, eodem casu, quo interveniente flumine publico viae itineris actus servitus imponi potest, id est si non sit impedimento transeunti magnitudo fluminis. Sic et
Abbreviated transcription (Latin):
si libellodato. adũsariꝰ tuus
u̾itatẽ imp̾cibꝰ ab eodatis nõ
adiecit. sub scͥptione uti non
pot̾ ĩmo si accͣatus fu̾it etiar

Expanded text:
Si libello dato aduersarius tuus ueritatem in precibus ab eo datis non adiecit, subscriptione uti non potest: immo si accusatus fuerit, et
Abbreviated transcription (Latin):
qcpecina data non est.muom
dignus sit hr̃s qui ꝯ̃ uolũtatem
defancti. fecit eam pecumam lu¬
crati et cumfuo mcħ̾ absit et lib̾¬
tas ci ꝯpetit iniudiosumest hr̾dẽ
frandari GDe islo queritur si in ui

Expanded text:
pecunia d‹a›ta non est? an uero indignus sit heres, qui contra uoluntatem defuncti fecit, eam pecuniam lucrari? et cum seruo nihil absit et libertas ei competit, inuidiosum est heredem fraudari.De illo quaeritur, si inui
Abbreviated transcription (Latin):
qu̾atitas ꝯsimatur. id̾ dicendur est
siuissum capiamire et lib̾um esse
uenire capua potuiss meẽ em n
sihr̃s eum non maumsit lib̾esto po¬
t̾it abhrde maiucti. non est q uol¬
untatem testatoris. adinũ eilibtas.

Expanded text:
quantitas consum‹m›atur. idem dicendum est, si iussum Capuam ire et liberum esse uenire Capuam potuisset: inesse ensi heres eum non manumiserit, liber esto', poterit ab herede manumitti: non contra uoluntat
Abbreviated transcription (Latin):
r. non lib̾abitur nam ꝙ statuli¬
Bo ex peculio suodare explende
ꝯditionis cãxessum est ita int̾¬
p̾tari debeius. ut nonetiamex
co dare possirq exͣ peculium est
nec me ptut hos mimos peculi¬

Expanded text:
decem non liberabitur. nam quod statulibero ex peculio suo dare explendae condicionis causa concessum est, ita interpretari debemus, ut non etiam ex eo dare possit, quod extra peculium est. nec me praeterit hos nummos peculi