comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
leonem ortus sirͥos excitauit. emissis om̃ib cumulis
totam fluctuationem erũpere. Qđ tẽpꝰ sacerdo¬
des natalem mundi iudicauerunt: ideit inter
.iii.kł. aug̃. & undecimũ. Deinde reuocare
exitus uniu̾sos cum iurginem transeat: penit¬
ꝙ intra ripas suas caꝑe. cũ libram sit ingres¬
sus. Thoc etiam parit̾ addunt eum noceri:
siue habundantiꝰ ex estuce siue partius. Cũ
exiguitas minimũ apportoe foecunditatis:
propensior copia diuturno humore cult̾am
moretur. Maximos eiꝰ cubitis duo de ui¬
ginti consurgere iustissimos sedecim tẽ¬
ꝑari. Nec inquindecĩ: ab esse prouentus
fructuarios. Quicqͥd intͣ sit: fam̃ facere.
Dant hoc etiam illi maiestatis. ut poͣtendat
fit᷑a.quando quidẽ farsalico bello ñfuerit
egressus quinq ulnas. Iam illud palam ẽ.
quod solus examnib nullas expiret auras
Dicionis agͥrptiȩ. eẽ. incipit :a fiene in q̃
fines athiopum. inde usq dum mari intima¬

Expanded text:
leonem ortus sirios excitauit, emissis omnibus cumulis leonem ortus sirios excitauit, emissis omnibus cumulis totam fluctuationem erumpere. Quod tempus sacerdotes natalem mundi iudicauerunt, id est inter XIII k. Aug. et XI. Deinde reuocare exitus uniuersos, cum in uirginem transeat, penitusque intra ripas suas capere, cum libram sit ingressus. Hoc etiam addunt pariter eum nocere, siue abundantius exaestuet siue parcius: cum exiguitas minimum adportet fecunditatis, propensior copia diuturno umore culturam moretur. Maximos eius exitus cubitis duodeuiginti consurgere, iustissimos sedecim temperari, nec in quindecim abesse prouentus fructuarios, quicquid infra sit, famem facere. Dant illi etiam hoc maiestatis, ut portendat futura, quandoquidem Pharsalico bello non fuerit egressus quinque ulnas. Iam illud palam est, quod solus ex amnibus nullas expiret auras. Dicionis Aegyptiae esse incipit a Syene, in qua fines Aethiopum, et inde usque dum mari intima
Abbreviated transcription (Latin):
substantiam. quantũ pabuli ad liquorem nu¬
bila strauerint. Yferunt alii. qđ uendoꝵ fla¬
tib reꝑcussus. cũ fluorẽ solite uelocitatus non
queant promoueri: aquis in arto lusantib
intumescat. Et qͦ inpensius controu̾si sp̃s
repugnauerint: eo exceliꝰ sul limari inalti¬
tudinis u̾tices reꝑcussam celeritatem. quando nec
solitus ex tenuet cursus alueum: & stipato iam
Ita concurrente iuolentia. hinc urgentis elem̃ti
hic resistendis undis exultantib molem colligi.
quȩ excessus facit. I Non nulli affirmant fontẽ
eius qͥui fialus uocatur siderũ motib excituri.
extractũq radiis candentib celesti ign̾e suspẽ¬
cłi: ñtam̃ sine certa legis disciplina. hoc ẽ. limiᷤᷤ
ceptantib. Uerum om̃em abscessus originem
de sole concipi. primosꝙ fieri excessus tumo¬
ris : cum ꝑ cancrum solue haur. Post modum
triginta eiꝰ partib euolutis: ubi ingressus

Expanded text:
substantiam, quantum pabuli ad liquorem nusubstantiam, quantum pabuli ad liquorem nubila subministrauerint. Ferunt alii, quod uentorum flatibus repercussus, cum fluorem solitae uelocitatis non queat promouere, aquis in arto luctantibus intumescat; et quo inpensius controuersi spiritus repugnauerint, eo excelsius sublimari in altitudinis uertices repercussam celeritatem, quando nec solitus extenuet cursus alueum et stipato iam ita concurrente uiolentia hinc urgentis elementi hinc resistentis, undis exultantibus molem colligi, quae excessus facit. Nonnulli adfirmant fontem eius qui Phialus uocatur siderum motibus excitari extractumque radiis candentibus caelesti igne suspendi, non tamen sine certa legis disciplina, hoc est lunis coeptantibus; uerum omnem abscessus originem de sole concipi primosque fieri excessus tumoris, cum per cancrum sol uehatur; postmodum triginta eius partibus euolutis, ubi ingressus
Abbreviated transcription (Latin):
cantu scilicet etenebris aquã ꝓfluentẽ. Lanultas
magnasq ambit insulas: quarũ plereꝙ sune ram
diffuse ce uaste magnitudinis ut uix eas dierat᷑
S cursus p̃termeet. quãuis concitus ibi ferat᷑.
Nobilissima eoꝵ ⁊ meroe: citcũqͣ amisasieoxtro
alueo astisapes: leuo astabores nominateuut
cioͦ scopulis aspenitur. tantis agminib extollit̃
mt᷑ obiectatum rupium ÷ ut ruere pot̾ius ꝙͣ
manare crecdatur. Demũ ꝙ acaractere ult̾i¬
mo tutus ÷. Ita enĩ quedam claustra eiꝰ aegyp¬
tui numcupant. Relicto tamen hoc pone se
nomine qđ giris uocatur: mox mostẽ sus meat
Tem ostiis condit᷑. In meridiem ułsils. exci parix
ae gyptio mari. Ignari siderũ uł locoasti uarnas
de excessib eñ carsas dedet᷑. Palũ affirmaie
aechesias nubium densitatẽ illo cogero unde
amins hic auspicatur. ipstĩq fontem humore
suꝑo agitatũ tantam mundationus daber e

Expanded text:
uocant, scilicet aquam e tenebris profluentem. Multas uocant, scilicet aquam e tenebris profluentem. Multas magnasque ambit insulas, quarum pleraeque sunt tam diffusae et uastae magnitudinis, ut uix eas dierum quinque cursu praetermeet, quamuis concitus ibi feratur. Nobilissima earum est Meroe, circum quam diuisus dextero alueo Astosapes, laeuo Astabores nominatur. Ttibus scopulis asperatur, tantis agminibus extollitur inter obiecta rupium, ut ruere potius quam manare credatur; demumque a cataracte ultimo tutus est: ita enim quaedam claustra eius Aegyptii nuncupant. Relicto tamen hoc pone se nomine, quo Giris uocatur, mox inoffensus meat. Septem ostiis conditur, in meridiem uersus excipitur Aegyptio mari. Gnari siderum uel locorum uarias de excessibus eius causas dederunt. Alii adfirmant etesias nubium densitatem illo cogere, unde amnis hic auspicatur, ipsumque fontem umore superno saginatum tantam inundationis habere
Abbreviated transcription (Latin):
egrptꝰ ameridie introrsus re¬
ẽdit: quo. adp̃tendunt athiopes atergo.
Interiorẽ eiꝰ parte: nilus circũfiuit. Qan seu¬
sus a loco cui delta nom̃ ẽ. ad insulȩ faciem spa¬
cia ampletitur int̾na & incerco pene fonte
de currens ꝓditur: ut loquemꝰ. POriginem ha¬
het amonte inferioris mauritanie: qui ocea¬
qilu aut̃ iam inde eẽ. conicratrdđ hoe istagũ
berbis. piscib. belius iulminꝰ procteat. ierudra
inniuo iudemus. Quando mauritania uridiq
origo eiꝰ ÷ : anmuib densiorib aut imbrib
largiorib irrigatur und̃ incpem̾ta exundationis
inegspto augeantur. S esfuius hoc lacu har ens
corbetur & cuniculis cocis abscondituo: deiude
incesariensis pecita prorũpens. amplora eadem in¬
uicia p̃fert: que mnexortu notaumͦ. Rut susq sub¬
sidit  nec seprius reddit: quã post quã uitebi¬
ualla itmeris extenti contingat & thiopras bi
ext & tirim facit fluuũ. quẽ supͣ aixiꝰ eẽ.
eminũ limitis affricami. Astapum eũ ide gruo

Expanded text:
egyptus a meridie introrsus recedit quoad praetendant Aethiopes a tergo. Inferiorem eius partem Nilus circumfluit, qui scissus a loco, cui Delta nomen est, ad insulae faciem spatia amplectitur interamna et incerto paene fonte decurrens proditur ut loquemur. Originem habet a monte inferioris Mauretaniae, qui OceaNilum autem iam inde esse coniciunt, quod hoc stagnum herbis piscibus beluis nihil minus procreet quam in Nilo uidemus ac si quando Mauretania, unde origo eius est, aut niuibus densioribus aut imbribus largioribus inrigatur, incrementa exundationis in Aegypto augeantur. Sed effusus hoc lacu harenis sorbetur et cuniculis caecis absconditur; deinde in Caesariensi specu prorumpens ampliore eadem indicia praefert quae in exortu notauimus rursusque subsidit nec se prius reddit quam post interualla itineris extenti contingat Aethiopas, ubi exit et Nigrim facit fluuium, quem supra diximus esse terminum limitis Africani. Astapum eum inde gentes
Abbreviated transcription (Latin):
ina. Sponte manans p̃ciosior exea sudore elicat
corticis uulnere uilior iudicatur. Cortex iruerti¬
gitiem flexus: &e spinis hispidus. foliũ crispius
licet. oliue tam̃ similem. Maxima excoslitu: eao
qseinqs ubita proceritatis. Ambes sarm̃tas ers
iones fouent: quoꝵ fumo satis noxioin odore
cremati storacis occurant: plerũq insanabiles
morbos contrahunt. Apud eosdem nascitur
Fenix auis : aquile magnitudine. capite honoraco
Inquonum plũmis extantib. cristatis faucib circa¬
colla fulgore aureo: postera parte puprteus.
strue altarib suꝑ ꝓosita. Cum hul uttam ma¬
ni anni fieri comĩsionem. Rata fides.e. int
auctores. licet plurimi eorũ ñ quingendie igel
nifi annis constare dicant. Plaritio itaqr soltatis¬
Captusꝙ anno octiagentesimo urbis condice.
assu claudu principis incomitio publicatus esti Qe gesetir
etro censuram que manet: actis etiam erbi contiuet ite

Expanded text:
ma. Sponte manans pretiosior ex ea sudor est: elicitus ma. Sponte manans pretiosior ex ea sudor est: elicitus corticis uulnere uilior iudicatur. Codex in uertiginem flexus et spinis hispidus; folium crispius licet oliuae tamen simile; maxima extollitur ad quinque cubita proceritatis. Arabes sarmentis eius ignes fouent, quorum fumo satis noxio, nisi odore cremati storacis occurrant, plerumque insanabiles morbos contrahunt. Apud eosdem nascitur phoenix auis, aquilae magnitudine, capite honorato in conum plumis extantibcollum fulgore aureo, postera parte purpureus, strue altaribus superposita. Cum huius vita magni anni fieri conversionem rata fides est inter auctores: licet plurimi eorum magnum annum non qutuor annis constare dicant. Q. Plautio itaque et Sexcaptusque anno octingentesimo urbis conditae iussu Claudii principis in comitio publicatus est. Quod gestum, praeter censuram quae manet, actis etiam urbis continetur.
Abbreviated transcription (Latin):
fluore inclitũ ẽ. ut inde reges. ñ alias quã eiꝰ aquas
bibant. Cudemonẽ ñ frustra cognominata. hinc
capessas: qđ p̃t̃ odores quos creat plurimos. solathus
mitut: nec tam̃ uniu̾sa. Nam inmedio eiꝰ sanit ramũ¬
te. pagꝰ sabeop: aguo. Uii. mansionib regio abra¬
ritera disterminat᷑. Aribia appellata id.ẽ sacra:
hoc onim significari int̃pretantur. Put odulta
hec non sunt publica: s qđ int̾ barbaros nouum
iis posterorum ꝑ successiones transetint famulia¬
rũ: gͦ quicunq dominũ stius tenent nemoris:
arabice sacri uocantur. Idem illi cũ lucos istos uł
minarum polluicntur. Hanc arborẽ priꝰquam
adcesarem augti filiũ palam fieret. Intorco eã
esse iumine. ramis ad aceris qualitatem amigdoa¬
le m succũ fundere. incidi ortũ cauis. flagrantis¬
radices ut uitium rastris ꝓficuint᷑. Ab laqueati¬
onib: gaudent: nudate pinguiori fluunt lacui¬

Expanded text:
fluore inclitum est, ut omnes inde reges non alias quam eius aquas fluore inclitum est, ut omnes inde reges non alias quam eius aquas bibant. Eudaemonem non frustra cognominatam hinc capessas, quod praeter odores, quos creat plurimos, sola tus mittit, nec tamen uniuersa. Nam in medio eius sunt Astramitae, pagus Sabaeorum, a quo octo mansionibus regio turifera disterminatur, Arabia appellata, id est sacra: hoc enim significari interpretantur. Virgulta haec non sunt publica, sed quod inter barbaros nouum, in ius posterorum per successiones transeunt familiarum. Ergo quicumque dominatum istius tenent nemoris, Arabice sacri uocantur. Iidem illi cum lucos istos uelminarum polluuntur. Hanc arborem, priusquaad Caesarem Augusti filium, palam fieret intorto eam esse uimine, ramis ad aceris qualitatem, amygdalae modo sucum fundere, incidi ortu canis flagrantisradices ut uitium rastris proficiunt, ablaqueationibus gaudent; nudatae pinguiori fluunt lacri
Abbreviated transcription (Latin):
Pta peius iacym ostium arabia.e abibru¬
brũ ꝑtinens mare. Qã enithreũ abhem¬
thra rege ꝑsei. & andromede filio. non
solũ a colore appellatũ uarro dicte : qui
affirmat inlitore maris istius fontẽ. eẽ. quem
si oues biberit: mutant uellerunt qualitatẽ.
& atitea candide: amittant quod fueriitisq
adhaustĩ: ac fuluo pꝰ modũ nigrescant colore
Rubri aut̃ maris arsinoe. oppiduriererredi
hec arabia ꝓcedit: adusq illam odoriferam orcet
ruddentem certã quam catabam &e scenttetenen
arabes mobiles. montẽ cassito. Qut sie suecedaut¬
sam nominis indde ducunt. qã tentoriis succedunt
nec alus domꝰ habent. Ipsa autẽ dẽptoria cllicia
sunt : ita enim ñ cupant uelam̃ta cuprarũ pule texa
Pret̾ea : suillis carnib ꝓrsus abstinent. MSane hoc
animalis genus. si inuectũ illo fuerte: mortiue
llico. i hanc arabiam greci eudemonẽ: nr̃s beata
nominauer̃. habitat᷑ incolle manu factoauit i flpm
totrum et fium euleum. qđ ortũ amedis: ita puro

Expanded text:
a Pelusiacum ostium Arabia est, ad Rubrum pertinens mare, quod Erythraeum ab Erythra rege Persei et Andromedae filio, non solum a colore appellatum Varro dicit. Qui affirmat in litore maris istius fontem esse, quem si oues biberint, mutent uellerum qualitatem, et antea candidae amittant quod fuerint usque ad haustum ac furuo postmodum nigrescant colore. Rubri autem maris Arsinoe oppidum. Verum haec Arabia procedit ad usque illam odoriferam et diuitem terram, quam Catabani et Scaenitae tenent Arabes, nobiles monte Cassio; qui Scaenitae causas nominis inde ducunt, quod tentoriis succedunt nec alias domos habent; ipsa autem tentoria cilicia sunt: ita nuncupant uelamenta caprarum pilis texta. Praeterea suillis carnibus prorsus abstinent. Sane hoc animalis genus si inuectum illo fuerit, ilico moritur. Hanc Arabiam Graeci Eudaemonem, nostri Beatam nominauerunt. Habitatur in colle manu facto inter flumen Tigrim et flumen Eulaeum, quod ortum a Medis tam puro
Abbreviated transcription (Latin):
sub actos alexander magnꝰ uesci piscib uetuit.
Nam antea sic alebant᷑. Nitͣ hos deserta ger ma¬
Unie prsis doinde atꝙ ita nauuigetio : iuorie ce ssol
insida rabens. ⁊oñi animantiũ geueri in accepai¬
quppe qtie nullũ non animal inaltum ꝑeruat.
septeciiones pͥmũ uident. Achemenedis hoc teae¬
tar sedes fuerunt. Int̃ germaniam ꝓmitnctoriã
& arabiam: quinquagnita milia passuũ utẽ iacent.
Deinde tres insule: circa quias hyori marini
egredunt᷑. uicenũ cubitũ longitudine. &pe¬
cendum noc locorũ: quatenꝰ ab alexandria degrpti.

Expanded text:
subactos Alexander Magnus vesci piscibus vetuit: subactos Alexander Magnus vesci piscibus vetuit: nam antea sic alebantur. Vltra hos deserta Carmaniae, Persis deinde atque ita navigatio: in qua Solis insula rubens at. septemtriones primum vident. Achaemenidis in hoc tractu sedes fuerunt. Inter Carmaniae promunturium et Arabiam quinquaginta milia passuum interiacent: deinde tres insulae, circa quas hydri marini egrediuntur vicenum cubitum longitudinem. Dicendum hoc loco, quatenus ab Alexandria Aegypti
Abbreviated transcription (Latin):
telligi uoluit. Hlolliã paulinã gau pͥncipis conuuigẽ
ulllgatus h abiuse tunicã exmargartra les rero tẽ
quaaringenties estimatã cuiꝰ parandonai ateue
pat᷑ apsi matiliꝰ spoliatis orientis regionib osfendit
S cesar ẽ auigusti filiura. int̾̃ dictaꝙ arieia
pͥncipis: ueneno interiit. Nuud quoqr exp ressit
uetus ailigentia. qđ sillanis pͥmũ teꝑib Romam
bitisula ausea: ut consoquens adcontinentẽ.
g ata ꝓbane ad indicaĩ reu̾tat᷑. S si raddie¬
cis aut urbib aut nationib resistamꝰ: egredi em̃
repmnisse concinnatis modũ. Proxunã indo flreimni
urbem habuere cãphisam: quã cprꝰ diruit. Pa¬
racosiam erimanto amni impositã: ferui ramis
condidit. ꝑCapdrusiam oppidũ: ab alexandro
magno addcausam constititũ.. Ibi & alexandria:
que patet amplitudinis stadia .xxx. Qulta
dealia sunc: sed hec cũ eminentissimis. Uẜ ost in¬
dos montanas rogiones ictiofagi tenent: quos

Expanded text:
tellegi uoluit. Lolliam Paulinam Gaii principis coniugem tellegi uoluit. Lolliam Paulinam Gaii principis coniugem uulgatum est habuisse tunicam ex margaritis sestertio tunc quadringenties aestimatam; cuius parandae auaritie pater ipsius Manilius spoliatis Orientis regionibus offendit C. Caesarem Augusti filium interdictaque amicitia principis ueneno interiit. Illud quoque expressit uetus diligentia, quod Sullanis primum temporibus Romam sula eus ea, ut consequens, ad continentem; igitur a Taprobane Indiam reuertamur. Sed si Indicis urbibus aut nationibus resistamus, egrediemur repromissae concinnitatis modum. Proximam Indo flumini urbem habuere Caphisam, quam Cyrus diruit. Arachosiam Erymantho amni inpositam Samiramis condidit. Cadrusium oppidum ab Alexandro Magno ad Caucasum constitutum est. Ibi et Alexandria, quae patet amplitudinis stadia triginta. Multa et alia sunt, sed haec cum eminentissimis. Post Indos montanas regiones Ichthyophagi tenent, quos
Abbreviated transcription (Latin):
formidine. uitia cont᷑bunt aborciua. Aut enĩ ꝑ paruuli
fuint scrupuli : aut imanes.IConcͥis ipsis: in est sentꝰ.
partꝰ suos maculari tument. Cũq flagrantiorib ra¬
diis excanduit dies: ne fuscent lapides solis calore.
subsidunt in ꝓfundum: & se gurgitibꝰ ab estu indicant.
huic tam̃ ꝓtudentie etas opitulet᷑. Nam candor senec¬
ta disꝑit: & grandescentib conebis. flauescit marga¬
rita. Inaqua: mollis ÷ unio. durescit exẽptꝰ. Nunꝗͣ
duosimul repꝑuint᷑. inde unionib nom̃ datũ.
Ultͣ semuntiales: inuentos negant. ł Piscantiũ insidi¬
Plurimum delitiscant. Gregatim natant. Certus
ex amini dux ẽ illi: & cũ capta sit. etiã que eua¬
serunt inplagas reu̾tunt᷑. IDat & india marga¬
ritas : dat & litꝰ britannicũ. sic̃ diuus iuliꝰ toracẽ
quẽ ueneri genitrici intẽplo eiꝰ dicauit: exbri¬
tannicis margaritis factum. subiecta in scriptione in¬

Expanded text:
formidine uitia contrahunt abortiua; aut enim perparuuli formidine uitia contrahunt abortiua; aut enim perparuuli fiunt scrupuli aut inanes. Conchis ipsis inest sensus: partus suos maculari timent cumque flagrantioribus radiis excanduit dies, ne fucentur lapides solis calore, subsidunt in profundum et se gurgitibus ab aestu uindicant. Huic tamen prouidentiae aetas opitulatur; nam candor senecta disperit et grandescentibus conchis flauescit margarita. In aqua mollis est unio, duratur exemptus. Numquam duo simul reperiuntur: inde unionibus nomen datum. Vltra semiunciales inuentos negant. Piscantium insidiplurimum delitescant. Gregatim natant; certus examini dux est; illa si capta sit, etiam quae euaserint in plagas reuertuntur. Dat et India margaritas, dat et litus Brittannicum: sicut diuus Iulius thoracem, quem Veneri Genetrici in templo eius dicauit, ex Brittannicis margaritis factum subiecta inscriptione in
Abbreviated transcription (Latin):
Omĩuiti gẽmarũ adhibent apparatũ. Secant mat¬
mora : testudinea ua rietate Margaritas legunt
plurimas : maxinasy.  Con che sunt. in qͥb hoc genus
lapidũ requirit᷑. Que certo anni tẽꝑe. luxuriantte
conceptu sitiunt rorem uelut maritũ. Cuiꝰ desidio:
hiant. Et cũ maxime liqͥtur lunaris imberoscitatiõe
quadam hauruint humorẽ cupituĩ. Sic concipiunt:
gͣuideq fiunt. De saginȩ qualitate: redduc habitꝰ¬
tituionum. Nam si purũ fuerit qđ acceꝑint: oandi¬
dant orbiculi. Si turbidũ: aut pallore lotiguent.
aut ritfo in nubilantur. Ita magis decelo: quiã demati
partꝰ habent. Deniq quotiens excipiunt matutitu ꝑ¬
ris sem̃: fic clarior margarita. Quotiens uesꝑe : fit
obscurior. Quantomagis hauserit: tantomagis ꝓfi¬
cit lapidũ magnitudo. Si repente micauerit eborꝰ¬
catio: intepestiuo metu cõpͥmuntur. Clauseq subita

Expanded text:
omnium gemmarum adhibent apparatum. Secant maromnium gemmarum adhibent apparatum. Secant marmora testudinea uarietate. Margaritas legunt plurimas maximasque. Conchae sunt, in quibus hoc genus lapidum requiritur, quae certo anni tempore luxuriante conceptu sitiunt rorem uelut maritum, cuius desiderio hiant; et cum maxime liquitur lunaris imber, oscitatione quadam hauriunt umorem cupitum: sic concipiunt grauidaeque fiunt. De saginae qualitate reddunt habitus unionum; nam si purum fuerit quod acceperint, candicant orbiculi, si turbidum, aut pallore languent aut rufo innubilantur. Ita magis de caelo quam de mari partus habent. Denique quotiens excipiunt matutini aeris semen, fit clarior margarita, quotiens uespere, fit obscurior quantoque magis hauserit, tanto magis proficit lapidum magnitudo. Si repente micauerit coruscatio, intempestiuo metu conprimuntur clausaeque subita
Abbreviated transcription (Latin):
t̾is uestitur syrmate. ut ÷ habitꝰ: quo lib̾uni patrẽ
amiciri uidemꝰ. Qd̾si etiã ipse inpeccato aliquo ar¬
guit᷑. morte multat᷑: ñ tam̃ ut cuiꝰ qͣ at terat᷑ manu. sed
consensi publico rerũ omĩum int̾ ducta facubate
etiam colloqͥs potestas punito denegat᷑. Culture
student unu̾tsi. Uenatib indulgent: nec plebeas
agunt p̃das. qͥppe c̃tygrydes aut elephanti tan¬
tum requirat᷑. IMaria qͦq piscationib inqͥetant:
marinasꝙ testudines caꝑe gaudent. Quoꝵ tanta:
magnitudo: ut suꝑficies eorũ domũ faciat. & niam̾o¬
sam familiam non arte receptet. IMaior par insu¬
le huiꝰ. calore ambusta . ẽ. & inuastas deficit solitu¬
dmes. Latꝰ eiꝰ mare alluit. ꝑuiridi colore frutico¬
sum: ita ut iubȩ arborũ plerũq gub̾naculis at¬
terant᷑. Cernunt latꝰ sericũ: de montiũ suoꝵ
iugis. ẜ cnirant̾ aurũ: ad gr̾am poculorũ.¬

Expanded text:
teris uestitur syrmate, ut est habitus, quo Liberum patrem teris uestitur syrmate, ut est habitus, quo Liberum patrem amiciri uidemus. Quod si etiam ipse in peccato aliquo arguitur, morte multatur: non tamen ut cuiusquam attrectetur manu, sed consensu publico rerum omnium interdicta ei facultate; etiam conloquii potestas punito denegatur. Culturae student uniuersi. Venatibus indulgent nec plebeias agunt praedas, quippe cum tigrides aut elephanti tantum requirantur. Maria quoque piscationibus inquietant marinasque testudines capere gaudent, quarum tanta est magnitudo, ut superficies earum domum faciat et numerosam familiam non arte receptet. Maior pars insulae huius calore ambusta est et in uastas deficit solitudines. Latus eius mare adluit peruiridi colore fruticosum, ita ut iubae arborum plerumque gubernaculis atterantur. Cernunt latus Sericum de montium suorum iugis. Mirantur aurum et ad gratiam poculoru
Abbreviated transcription (Latin):
mors: inannos centũ euum trahunt. Aliis oĩb
annos ꝓtas: & pene ultͣ humanã extenta fragilitatem.
Iulli aut ante diẽ aut ꝑdies sõnꝰ. E dificia modice adhu¬
no eleuata: annone eodem sẽꝑ tenore. Uites nesciunt: po¬
mis abundant. Colunt herculem. IIn regis electione:
non nobilitas p̃ualet. s suffragia uniu̾sorũ. Popłs enĩ
eligit spectatũ inorib. & inueterata clem̃tia: etiã
annis gͣuem. S hoc in eo querit᷑: cui libi nulli sint.
Nam qui pat̾ fuerit. etiam si uita spectet᷑: non ad¬
mittitur ad regendũ. & si foite dũ regnat pignꝰ
sustulit: exuitur potestate. Idõq maxime custodit᷑:
ne fiat hereditariũ regnũ. De indẽ etiã sirex maxi¬
ma p̃ferat equitatẽ: nolunt ei totũ ucere xl. gͦ
rectores accipit. ne incaͬssis capitũ solus iudicet.
quã ꝙͣ sic quoq si displicuerit aduocat᷑ iudicatum.
cui necessario adquiescit᷑. Cultu rex dissimili a ce¬

Expanded text:
mors est in annos centum aeuum trahunt; aliis omnibus mors est in annos centum aeuum trahunt; aliis omnibus annosa aetas et paene ultra humanam extenta fragilitatem. Nulli aut ante diem aut per diem somnus. Aedificia modice ab humo eleuata. Annona eodem semper tenore. Vites nesciunt; pomis abundant. Colunt Herculem. In regis electione non nobilitas praeualet, sed suffragium uniuersorum. Populus enim eligit spectatum moribus et inueterata clementia, etiam annis grauem. Sed hoc in eo quaeritur, cui liberi nulli sunt; nam qui pater fuerit, etiamsi uita spectetur, non admittitur ad regendum; et si forte dum regnat pignus sustulit, exuitur potestate; idque eo maxime custoditur, ne fiat hereditarium regnum. Deinde etiamsi rex maximam praeferat aequitatem, nolunt ei totum licere: triginta ergo rectores accipit, ne in causis capitum solus iudicet; quamquam sic quoque si displicuerit iudicatum, cui necessario adquiescitur. Cultu rex dissimili a ce
Abbreviated transcription (Latin):
tantũ: sup trã uident. Lucet ibi canopossiqu samã
Obseruatione itaꝙ nauigandi ntalla suppecente sunistra
destiat̃ ꝑgentes locũ capiant: uehunt alites qua¬
rũ meatꝰ tr̾am petentiũ magistros babent cursis
regtendi i Quatcius ñ ampliꝰ m̃sib in anno nauigant᷑.
orem. llam lduꝰ anni plocani qͥtẽ rubrt inanani beti¬
gurui administribat arabiã potens: aquilonis. pcer
Sex doinde m̃sib sermonẽ ꝑ doctꝰ missusq adcolloqa re¬
gosi nue cõpererat reportauit : stupuisse scilicet regẽ
Pertima que capta cũ ipso eratꝰ. qđ tam & si signata
disparib foret uultib: tam̃ haberet modu ponde¬
uisismꝰ equilitaitis eteplatione cu roranam atar¬
ettiam. Slagrantiꝰ concupisset: tracia pͥncipe lega¬
tos ad nos uisq misit. a quib cognita sunt i misa.
Errgo ude homines: corꝑũ magnitudine oñs hones
auro cedunt. Erines fuco inbuunt cerulenꝰ rerue
atroti uisu. derrifico sono uocis. Quib immatura

Expanded text:
tantum supra terram uident. Lucet ibi canopos sidus clarObseruatione itaque nauigandi nulla suppetente, ut ad destinatum pergentes locum capiant, uehunt alites, quarum meatus terram petentium magistros habent cursus regendi. Quaternis non amplius mensibus in anno nauigatur. orem. Nam libertus Annii Plocami, qui tunc Rubri maris uectigal administrabat, Arabiam petens, aquilonibus praeter Sex deinde mensibus sermonem perdoctus admissusque ad conloquia regis quae compererat reportauit. Stupuisse scilicet regem pecuniam quae capta cum ipso erat, quod tametsi signata disparibus foret uultibus, tamen parem haberet modum ponderis; cuius aequalitatis contemplatione cum Romanam amicitiam flagrantius concupiuisset, Rachia principe legatos ad nos usque misit, a quibus cognita sunt uniuersa. Ergo inde homines corporum magnitudine omnes homines antecedunt; crines fuco inbuunt, caeruleis oculis ac truci uisu, terrifico sono uocis. Quibus inmatura
Abbreviated transcription (Latin):
uidentia plebis sẏmiarum. In his est quas passr
uidemꝰ non sine ingenio emulandi. quo facilius inm
ueniunt. Nam dum auide uenantium gestus affecta
relicta consutto uici unguilla. quod m̃datio factum
uident : oculos suos oblinunt. Ita obducto uisit ꝓ¬
num est eas corripi. ¶ Exultant noua luna. Triste
sunt cornuto & cauo sidere. In moderate fetus atnã
ad eo ut catulos facilius admittant quos impendio
diligunt. & ante se gestant. qm̃ neglecti pone ma¬
crem sĩ ꝑ hirent. ¶ Crco petici candas habent. ħ so¬
la discretio ÷ inter pͥus dictas. ¶ Cynocephali: &
ipsi sunt enumero symiarũ. Inetiopie partibus
frequentissimi. Uiolenti ad saltum. feri morsab
Iumquã ita mansueti: ut non sint magna mibi¬
gunt ce quos uocant satirosi: facre. ad modui
gratã gesticulatis motib anoeter uallani¬
oes. toto pene aspectu. acetis dufeno: An

Expanded text:
uidentia. Plebes simiarum in his est quas passim uidentia. Plebes simiarum in his est quas passim uidemus non sine ingenio aemulandi, quo facilius in manus ueniunt; nam dum auide uenantium gestus adfectant, relicta consulto uisci unguilla, quod mendacio factum uident, oculos suos oblinunt: ita uisu obducto pronum est eas corripi. Exultant noua luna, tristes sunt cornuto et cauo sidere. Inmoderate fetus amant, adeo ut catulos facilius amittant, quos impendio diligunt et ante se gestant, quoniam neglecti pone matrem semper haerent. Cercopitheci caudas habent: haec sola discretio est inter prius dictas. Cynocephali et ipsi sunt e numero simiarum, in Aethiopiae partibus frequentissimi, uiolenti ad saltum, feri morsu, numquam ita mansueti, ut non sint magis rabiSunt et quas uocant satyros, facie admodum grata, gesticulatis motibus inquietae. Callitriches toto paene aspectu a ceteris differunt: in
Abbreviated transcription (Latin):
fugam: queq quoquo potest ꝓperat. Quicqͥd¬
morsu euis occidit᷑ : non depascit᷑ fera. non attrectat
ales. Mustelis tamen uincitur: quas illic homines in¬
fertiunt cauernis inquibus delitescit. Uis tam̃. nec de¬
functo quidem de est. Deniq basilici reliquias. am¬
pliore sex tercio ꝑgameni comꝑauerunt. ut edem a¬
pollinis manu insignem intexerent ne alites in uola¬
rent. ¶Circa exitum sirtium cornu. berenicem ciui¬
tatem alluit leton amnis : inferna ut putant exu¬
datione ꝓrumpens. & apud pͥstinos uates latice
memoratus obliuionis hanc beronicem muniuit q̃
ꝑtolomeo t̾cia fuit nupta: & in maiori sirci locauie
Omne autem lasifundium qd̾ inter egiptum. ethiopiã
l biamq diffunditur. quacumq locis opacum est
uarium impleuit sinuarum genus. Nec quisquat
offensus nomine cognitionem grauet᷑. enim uͦ oꝑe p̃
cium nichil omittere. in quo nature spectanda sit ꝓ¬

Expanded text:
fugam quaeque quoquo potest properant. Quicquifugam quaeque quoquo potest properant. Quicquimorsu eius occiderit non depascitur fera, non attrectat ales. Mustelis tamen uincitur, quas illic homines inferciunt cauernis in quibus delitescit. Vis tamen ne defuncto quidem deest. Denique basilisci reliquias amplo sestertio Pergameni conparauerunt, ut aedem Apellis manu insignem nec araneae intexerent nec alites inuolarent. Circa extimum Syrtium cornum Bernicen ciuitatem adluit Lethon amnis, inferna ut putant exundatione prorumpens et apud pristinos uates latice memoratus obliuionis. Hanc Berenice muniuit quae Ptolemaeo tertio fuit nupta et in maiori Syrti locauit. Omne autem latifundium quod inter Aegyptum Aethiopiam Libyamque diffunditur, quacumque lucis opacum est, uarium impleuit simiarum genus. Nec quisquam offensus nomine cognitionem grauetur. Enimuero operae pretium est nihil omittere in quo naturae spectanda sit pro
Abbreviated transcription (Latin):
are factum inoleuit. guctis stiriacis leg hietuad
asunt mensurrum uel medele magis. Diecum
pmum lac sirpicum. q̃m manat ui mouma
iactnium Ac inde usu diriuante laseonno mastatus
Que germina initio barbarice inpssionis uastatis
agris post ea ab intolerandam uectigalis nimie¬
tatem. ꝓ ferme penitus ipsi accole eruerunt
irenis aleua affrica: &a dexts egiptu s apro¬
te seuum & in portuosum mare. atetegs barba¬
rorum nariȩ nationes & solitudo maccessa : que
basilicum creat. malum interris singularei soer¬
peus tmpene ad semi pedem longicuditomalla
qusi nitrula lineatus coput Nee homines tẽn
uel aliorũ animantium exitus datu sibicetire
quo q apsus quam polluit & exurit. ubicũos sorcit
feroie receptaculum. Neniq ertingurt herbas
neccat arbores. Ipsas etiam auras corrismpet. ita
ut inaere nulla alitum inpune transuoleor p̾is
etiam serpentes ꝑhorrescunt. Q cum. accepute

Expanded text:
arefactum inoleuit guttis stiriacis, legitur ad arefactum inoleuit guttis stiriacis, legitur ad usum mensarum uel medellae magis. Dictum est primum lac sirpicum, quoniam manat in modum lacteum; deinde usu deriuante laser nominatum. Quae germina initio barbaricae inpressionis uastatis agris, postea ob intolerandam uectigalis nimietatem ferme penitus ipsi accolae eruerunt. Cyrenis ab laeua Africa est et a dextra Aegyptus, a fronte saeuum et inportuosum mare, a tergo barbarorum uariae nationes et solitudo inaccessa, quae basiliscum creat, malum in terris singulare. Serpens est paene ad semipedem longitudinis, alba quasi mitrula lineatus caput, nec hominis tantum uel aliorum animantium exitiis datus, sed terrae quoque ipsius, quam polluit et exurit, ubicumque ferale sortitur receptaculum. Denique extinguit herbas, necat arbores, ipsas etiam corrumpit auras, ita ut in aere nulla alitum inpune transuolet infectetiam serpentes perhorrescunt et cum acceperint,
Abbreviated transcription (Latin):
su sirtis maioris circa philenorum aras. lotophagos
fuisse dicimꝰ : nec incertum ⁊. Aphilenorum aris
non ꝓcul palus ÷ quam triton amnis influit : ubi
specꝰ ulatã eẽ artium deam crediderunt. ¶ Ma¬
ior sirtis ostentat oͦpidum. cyrenas uocant. qd̾ bath
pidum & templũ animonis. milia passuum.
ccc sunt. ¶ fons ꝓximat soli sacer. qui humoris
nexibus humum stringit. fauillam etiam ind̾es¬
pitem solidat. Inqua gleba: non sine miraculo
locus emicat. undiq secus agris harentib. Nuis
Clapis legit᷑. ammonis uocant cornu HLaror mi ar¬
cuosus est &. infierus: ut effigiem readati corens eatu¬
uioliis fesgore aureo est p̃diun. Sompnia rep̃sentea¬
ren dicte subiectus capiti ineubantium. ¶ & arbor
eueen ensos pterea surpe gignet adloratis radiciti
ureneto herbido magis quam arbusto. Cui eculino
orsudat statuto tempore pingue roscidũ. iel
pascentium hircorum inheret barbulise dicicun

Expanded text:
su Syrtis maioris circa Philaenorum aras Lotophagos su Syrtis maioris circa Philaenorum aras Lotophagos fuisse discimus, nec incertum est. A Philaenorum aris non procul palus est quam Triton amnis influit, ubi speculatam se artium deam crediderunt. Maior Syrtis ostentat oppidum, Cyrenas uocant, quod Battpidum et templum Hammonis milia passuum CCCC sunt. Templo fons proximat Soli sacer, qui humoris nexibus humum stringit, fauillam etiam in caespitem solidat. In qua gleba non sine miraculo lucus emicat undique secus agris arentibus. Illic et lapis legitur, Hammonis uocant cornum; nam ita tortuosus est et inflexus, ut effigiem reddat cornus arietini; fulgore aureo est, praediuina somnia repraesentare dicitur subiectus capiti incubantium. Et arbor Cyrenenses praeterea sirpe gignitur odoratis radicibus, uirgulto herbido magis quam arbusto; cuius e culmo exudat aestatis tempore pingue roscidum idque pascentium hircorum inhaeret barbulis; ubi cum
Abbreviated transcription (Latin):
milibus passuum separant᷑. Aliquanto clementior. qͥ
minor ⁊. ¶.Gn deniq seruilio. G. semꝑnio consulib
int̾ hec uadosa classem romanã inpun e accepimꝰ
ꝑfretasse. In hoc sinu mene insula. post minternen¬
ses paludes.gͥ. mario fuit latebra. ¶ Supͣ garamantes
psilli suerunt. contͣ noxiũ uirus muniti incredibili
corporis firmitate. Soli morsibus anguiũ non interibant
Q ꝗͣuis dente letal appetit: incorrupta durabant
sanitate. Necentes etiam editos serpentibus offereban
Si eẽnt partus adulterini: matrum erimina pleccebant
interttu paruulorum. Sipudici: ꝓbos ortus amore pat̾¬
ni sangͥnis pͥugium tuebat᷑. Sic originis fidem ꝓba¬
bant. uenenis iudicantibus. S hec gens interita
anassamonibus capta. nec quicꝗͣ aliud p̃ter opinionẽ
deuestigio nominis sui psilli reliquerunt. ¶ Has¬
sa monitem lapidem nassamones dant sanguine ũ.
uniuersis nigͥs uenulis adumbratum. CIntimo reces¬

Expanded text:
milibus passuum separantur. Aliquanto clementior quae milibus passuum separantur. Aliquanto clementior quae minor est. Cn. denique Seruilio C. Sempronio cos. inter haec uadosa classem Romanam inpune accipimus perfretasse. In hoc sinu Mene insula post Minturnenses paludes C. Mario fuit latebra. Supra Garamantas Psylli fuerunt, contra noxium uirus muniti incredibili corporis firmitate. Soli morsibus anguium non interibant et quamuis dente letali appetiti incorrupta durabant sanitate. Recens etiam editos serpentibus offerebant: si essent partus adulteri, matrum crimina plectebantur interitu paruulorum; si pudici, probos ortus a morte paterni sanguinis priuilegium tuebatur; sic originis fidem probabant uenenis iudicantibus. Sed haec gens interiuit a Nassamonibus capta nec quicquam aliud praeter opinionem de uestigio nominis sui Psylli reliquerunt. Nassamonitem lapidem Nassamones dant, sanguineum uniuersum, nigris uenulis adumbratum. In intimo reces
Abbreviated transcription (Latin):
ta teenims Aliuis hrumidior. E pestis noceutior
coruebiut nec frustra. cũ ocłos non iufronte
habeant sed intimporib adro uor eoy ailat
mentis plarimis ethopicam aut libicanto. palmato
toners plarioiri. colore est: nonita acisto. E uuibia
magre Q rep̃sso. stellis puniceis suꝑ spsa. ¶ Causa no¬
manis. Se estetto lapidis ÷ & potestaten De repcclso
labris: eneis radios solis mutat sanguineo reꝑcusso
muocumnꝙͣ gestabre subtbraao tusibus obusorẽ
sugeie sirtẜ questabtis derra pͣgentibus. iter sider
Aostiatur nec aliter cursus patescno lica uento
taitcos Quiersetatem flatꝰ efficit: it subinde plerqu
sitibus loerurn nusla indicia agnitione peliequant᷑
culnis que fuerant tumiuis arduae inualleieress¬
dunt᷑ modo que uallibus p̾ssa congestu pulueris.
dinge rautꝰ.Ita eciam continens naturam mais
sui patit᷑. nec inter ÷ ubi potuis suto ꝓcelle
cum qd̃ exitium uiantium elem̃tis conꝰgruentib¬
int̾ris fiabra seuiant. in mari t̾re. utreq sirces. cel.

Expanded text:
ta feminis, alui tumidiores, pestis nocentior.contuentur, nec frustra, cum oculos non in fronte habeant, sed in temporibus, adeo ut citmentis plurimis Aethiopicam aut Libycam palmam tenere. Viridi colore est non ita acuto, sed nubilo magis et represso. Stellis puniceis superspersa. Causa nominis de effectu lapidis est et potestate: deiecta in labris aheneis radios solis mutat sanguineo repercussquocumque gestabitur subtrahat visibus obviorum. Inter Syrtes quamvis terra pergentibus iter sideribus destinatur nec aliter cursus patescit: nam tantam diversitatem flatus efficit ut subinde eversis Syrtibus locorum nulla indicia agnitioni relinquantur, dum modo que fuerant tumulus ardua in valles residunt, modo quaggerantur. Ita etiam continens naturam maris sui patitur; nec interest ubi potius sint procellae, cum ad exitium uiantium elementis congruentibin terris flabra saeuiant, in mari terrae. Vtraeque Syrtes CCL
Abbreviated transcription (Latin):
primat eodem nomine: tiuda omia.IQuarto loco eapͣ¬
ria appellatur : enormib lacertis plusꝗͣ referta. I Se¬
quit᷑ niuaria : dere nebulosa & oi acto. ac ꝓptͣ ea sẽꝑ
niualis. De inde canaria: repleta canib forma emi¬
nentissimis. Unde etiam duo ex hibiti sunt iube regi.
Inea: aed ificiorũ durant uestigia. Auiũ magna copia
Nomora pomifera. Palmitas cariotas ferentia. Multa
nux pinea. larga mellatio. Amnes. siluris piscib ha¬
biinoantes. ꝑhibent etiam: ex pu in eam undoso mari
beluas. De inde monstra illa cũ putredine tabe facte᷑
st᷑ omnia illic inficitetro odore. Ideoꝙ: ñ penitus
ad nun cu pationem sui congruere insularũ qͣlitatẽ¬

Expanded text:
proximat eodem nomine, nuda prope omnia. Quarto loco, Caprproximat eodem nomine, nuda prope omnia. Quarto loco, Capraria appellatur, enormibus lacertis plusquam referta. Sequitur Nivaria aere nebuloso, et coacto, ac propterea semper nivalis. Deinde Canaria repleta canibus forma eminentissimis; unde etiam duo exhibiti sunt Iubae regi. In ea edificiorum durant vestigia. Avium magna copia, nemora pomifera, palmeta caryotas ferentia feritantia multa nux pinea, larga mellatio, amnes siluris piscibus abundantes. Perhibent etiam exspui in eam undoso mari beluas; deinde, cum monstra illa cum putredine tabefacta sunt, omnia illic infici tetro odore: ideoque non penitus ad nuncupationem suam congruere, insularum qualitate
Abbreviated transcription (Latin):
nauer̃. Ia ddunt etiã stationũ loca: & spatiorũ modũ.
Ham ab indica ꝓminentia ad malicũ insulã: affirmant. ẽẽ.
qͥnaecies centena milia passtũ. A malic ꝯ adsceneon: du
centa. xxu. milia. Inde ad insulam ad anũ. centum quin¬
quaginta milia sic confici. Ad aꝑtũ mare: deceni oe octies
solis flagrantia marima partis istiꝰ fer̾ humano generi in¬
accessa. sic reluctatar: ut mercantiũ ibi transidas infestari
ex arabicis insulis dicant. quas ascite habent arabes: qͥb
herenata datum nom̃. Nam bubulis utrib contabulatas
crates suꝑ ponunt: uectitatiq hoc ratis genere. p̃tereun¬
tes infestant sagctis uenenatis. Iabitari etiam addita a
nigrȩ sunt expressȩ: liquorem reddunt amarissimũ.
Que candide : aquas reuomunt etiam potui accõmodatiᷤ
Tceram insulam uinoniam apellari ferunt ⁊ inqua paux¬
illa edes. ignobilit̾ adculinien fastigata. ¶Tercia huic

Expanded text:
nauerunt. Addidit etiam stationum loca et spatiorum modum: nauerunt. Addidit etiam stationum loca et spatiorum modum: nam ab Indica prominentia ad Malichu insulam adfirmat esse quindecies centena milia passuum, a Malichu ad Scaeneon duiginti quinque milia, inde ad insulam Adanum centum quinquaginta milia; sic confici ad apertum mare decies octies  plurimorum, qui solis flagrantia maxima partis istius ferunt humano generi inaccessa, sic reluctatur, ut mercantium ibi transitus infestari ex Arabicis insulis dicat, quas Ascitae habent Arabes. Quibus e re nata datum nomen; nam bubulis utribus contabulatas crates superponunt uectitatiqtes infestant sagittis venenatis. § 11 Habitari etiam dicuntur loca nigrae sunt, expressae liquorem reddunt amarissimum, atque candidae aquas revomunt, etiam potui accomodatas. Alteram insulam Iunoniam appellari ferunt, pauxillae aedis ignobiliter ad culmen fastigiatam. Tertia huic
Abbreviated transcription (Latin):
tam nobilis: ut ꝓpt̾ eam ce assirii & mesopotamia inbabilo
patens. muris circũdata. quorũ altitudo ducentos pedes deti¬
ned. latitudo qrunquaginta. t̃nis insingłos pedes digitis.
ligio que dm credit. Inemulationẽ urbis huiꝰ : te si fontẽ
parchi condidere. ẜ Tempꝰ: ad oc eami oras reu̾ti: p̃sso in
pania : dudũ dixeramꝰ. Ab his quoq partib mundi. unde
pͥmũ atlantici nom̃ inducet. exprimi par÷.Y Pelagꝰ oza¬
nium : usq aethiopum lit dra promouetur. Aethiopum:
ad masilicũ ꝓ munctorium. Unde rursus : occeanꝰ athlanticꝰ.
Iuga igͥ uniu̾se partis : quã plurimi ꝓpt̾ solis ardorem
ꝑ uia negauer̃ facta Etiã uł insularũ uł gentium cõme¬
moratione adcõfirmandũ argunttũ: om̃e illud mare ab
india usq gades uolunt intelligi nauigabile. chori tam̃
re quã uis queant classem: dũ mͦ abeo ꝓmunctorio indie
cursus dirigat᷑. qd alii lepteͥaerã: alii repanũ nomi¬

Expanded text:
tam nobilis, ut propter eam et Assyrii et Mesopotamia in Babylopatens, muris circumdata, quorum altitudo ducentos pedes detinet, latitudo quinquaginta, ternis in singulos pedes digitis uligio, quae deum credit. In aemulationem urbis huius Ctesiphontem Parthi condiderunt. Tempus est ad Oceani oras reuerti, represso in pania dudum dixeramus, ab bis quoque partibus mundi unde primum Atlantici nomen induat, exprimi par est. Pelagus Azanium usque Aethiopum litora promouetur, Aethiopicum ad Massylicum promunturium, unde rursus oceanus Atlanticus. Iuba igitur uniuersae partis, quam plurimi propter solis ardorem peruiam negauermoratione ad confirmandae fidei argumentum, omne illud mare ab India usque Gades uoluit intellegi nauigabile, cori tamen am euehere quamuis queant classem, dummodo ab eo promunturio Indiae cursus dirigatur, quod alii Lepten acran, alii Drepanum nomi
Abbreviated transcription (Latin):
le qđ sompno necet: teste cleopatra emitur admor¬
tem. Aliarũ uirus: qm̃ medelas admittit minus
fame meretur. Ihe morrois morsu sanguinetn
elicit: & dissolitis uenarũ comerciis. quic quid
animȩ est euocat ꝑcruorẽ. Ił res ter quẽ ꝑcusse¬
rit distenditur: enormiq corpulentia necatur
extuberatus. ictus sepuis putredo sequitur.
St̃ & amodite. łest & ceneris: elephantie cersi¬
ori: camedra contes. ꝑpostremo: ꝗtiantus nominũ
tantus mortium numn̾us. Nam scorpiones scinea

Expanded text:
le quod somno necat, teste etiam Cleopatra emitur ad morle quod somno necat, teste etiam Cleopatra emitur ad mortem. Aliarum uirus quoniam medellas admittit, minus famae meretur. Haemorrhois morsu sanguinem elicit et dissolutis uenarum commerciis quicquid animae est euocat per cruorem. Prester quem percussit, distenditur enormique corpulentia necatur extuberatus. Ictus sepium putredo sequitur. Sunt et ammodytae, est et cenchris, elephantiae, chersydri, chamaedracontes. Postremo quantus nominum tantus mortium numerus. Nam scorpiones scinci
Abbreviated transcription (Latin):
rito illi potissimum palma detur. Ceraste ferunt
quadrigemina cornicula: quoꝵ ostentatione
ueluti esca illicite sollicitatas aues ꝑimunt. Nam
reliqua corporis: de industria harenis tegunt:
nec ullũ indicium sui p̃bent. nͥ ex ea parte qua
inuitatis dolo pastib necem p̃petem aucupent.
Amphibena consurgit incaput geminũ
quorũ alt̾um in loco suo .ẽ. alt̾um mea parte
qua cauda ẽ. Qua causa efficit: ut capite
utrinq se noͥti hundo serpat tractib circula¬
tis. YIaculi: arbores subeunt. Aqͥb ui maxima
turbinati. penetrant animal quodẽq obiuũ
fortuna fecerit. Sectale tanta p̃fulget tergi
uarietate : ut notarũ gr̾a uidentes retaro&
Et qm reptando pigrior ẽ. quos assequi neqͥt
miraculo sui capiat stupentes. In hoc tam̃ squa¬
marum nitore: hiemales exiuias pͥma ponit.
plures diuerseq aspidũ speties: tierũ dupares
effectus ad nocendum. hipsã siti int̾ficit. Ihyi na¬

Expanded text:
rito illi potissimum palma detur. Cerastae praeferunt rito illi potissimum palma detur. Cerastae praeferunt quadrigemina cornicula, quorum ostentatione ueluti esca inlice sollicitatas aues perimunt; nam reliqua corporis de industria harenis tegunt nec ullum indicium sui praebent, nisi ex ea parte qua inuitatis dolo pastibus necem praepetum aucupentur. Amphisbaena consurgit in caput geminum, quorum alterum loco suo est, alterum in ea parte qua cauda; quae causa efficit ut capite utrimque secus nitibundo serpat tractibus circulatis. Iaculi arbores subeunt, e quibus ui maxima turbinati penetrant animal quodcumque obuium fortuna, fecerit. Scytale tanta praefulget tergi uarietate, ut notarum gratia uidentes retardet et quoniam reptando pigrior est, quos adsequi non quit, miraculo sui capiat stupentes. In hoc tamen squamarum nitore hiemales exuuias prima ponit. Plures diuersaeque aspidum species, uerum dispares effectus ad nocendum: dipsas siti interficit; hypna
Abbreviated transcription (Latin):
te ut ciũ etis homius lingue fuerit subditus: p̃dicat
fit᷑a. Uerũ hiena qͦdcũq animal ter lustrauerit. mo
uere se ñ potest. Qua ꝓpt̾ magicam scienciam inee ned
nocte sepulchra ꝑfodiens. ⁊ cadauerib uescens mortuoꝵ.¬
Inethiopie parte coit cũ leena. unde nascitur monstrũ¬
cui crocote nom̃ ẽ. Uoces hominũ: & ipsa parit̾ asfectat.
Nuꝗͣ cõniuet aciem orbium: sed inobtutũ sine nictatio¬
ne contendit. In ore ginguia nulla. Dens unus atꝙ
ꝑpetitus: qui ut ñquã retundatur. naturaliter
capsularũ mͦ claudit᷑ ¶Int̾ea que dicuntur herbatica:
eadẽ affrica onagros. inquo genere singuli inperitant
gregib femmarũ. Aemulos libidinis metuunt. Inde ẽ.
qđ gͣuidas suas seruant: ut expositos mares siqua
facultas fuerit truneatos mordicus priuent testi¬
bus. Qđ cauentes femine: insecessib partus oculun
Asfrica serpentib adeo fecunda ẽ. ut mali huiꝰ me¬

Expanded text:
te, ut cuius hominis linguae fuerit suppositus, praedicat te, ut cuius hominis linguae fuerit suppositus, praedicat futura. Veruuere se non potest; quapropter magicam scientiam inesse ei nocte sepulcra fodiens, et cadaveribus vescens mortuoIn Aethiopiae parte coit cum leaena, unde nascitur monstrum: corocottae nomen est. Voces hominum et ipsa pariter adfectat. Numquam cohibet aciem orbium, sed in obtutum sine nictatione contendit. In ore gingiua nulla, dens unus atque perpetuus, qui ut numquam retundatur, naturaliter capsularum modo clauditur. Inter ea quae dicunt herbatica eadem Africa onagros habet, in quo genere singuli inperitant gregibus feminarum. Aemulos libidinis metuunt. Inde est quod grauidas suas seruant, ut expositos mares, si qua facultas fuerit, truncatos mordicus priuent testibus, quod cauentes feminae in secessibus partus occulunt. Africa serpentibus adeo fecunda est, ut mali huius me
Abbreviated transcription (Latin):
dilaniatas ex animant pedũ nisib. Spectaculũ exhis pͥmus
rome edidit sceuola publii filius: incuruili adilitate. s hie¬
nam quoq : mittit astrica. Cui cũ spina riget. colluam:
continua unitate flecti nequia nͥ toto cororis circum¬
aetun. Multa de ea mira. Primũ qđ seqͥtur stabula pastor
& auditu assiduo addiscit uocam̃ qdđ̃ expͥmere possit uni¬
tatione uocis humane. ut inhominem astu accitum
nocte seuiat. Uomitus quoq humanos m̃titur. falsisqe
singultib sollicitatos sic canes deuorat. Qui forte siuer¬
nantes sibrã eiꝰ dũ sequuntur contingeru . latrare
nequeunt uoce ꝑdita. Yẜ adem hiena: inquilitione
corꝑum sepultorum busta eruit. Pret̾ea. ꝓnius ei
enarem accipe. femin is enĩ infinita ẽ. calliddior. astatia
Uarietas multiplex mẽ. ocłis: colorũ ꝙ mutatio. inqrus
r a iapis inuenitur. hienam dicunt p̃di tũ illa potesta¬

Expanded text:
dilancinatas exanimant pedum nisibus. Spectaculum ex his primus dilancinatas exanimant pedum nisibus. Spectaculum ex his primus Romae edidit Scaeuola Publii filius in curuli aedilitate. Hyaenam quoque mittit Africa, cui cum spina riget collum continua unitate flectique non quit nisi toto corporis circumactu. Multa de ea mira: primum quod sequitur stabula pastorum et auditu assiduo addiscit uocamen quod exprimere possit imitatione uocis humanae, ut in hominem astu accitum nocte saeuiat. Vomitus quoque humanos mentitur falsisque singultibus sollicitatos sic canes deuorat; qui forte si uenantes umbram eius dum sequuntur contigerint, latrare nequeunt uoce perdita. corporum sepultorum busta eruit. Praeterea, promptius est marem capere; feminis enim ingenita est callidior astutia. Varietas multiplex inest oculis, colorumque mutatio; in cuius pupulis lapis invenitur, hienium dicunt praeditum illa potesta