comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ego reliqui uos in manuse sach. Consternatiq prin¬
ciper is ł & rex dixerunt Iustus ẽ dũs Cum que
uidis soc dñs quod humiliati es sent factus ẽ sermo
dñi ad semeiam dicens. Quia humiliati sunt Non
dis ꝑdam cos. Daboq cis pauxillũ auxilii. & non
stillabit furor meus suꝑhicrus alem ꝑmanum se¬
sach. Uerum tamen seruientei ut sciant distantiã
seruitutis meae & seruitutis regniterrarum
Recessit itaq sesach rex aegrpti abhicrusalem
sublatis thesauris domus dnũ & domus regis
Omniaq secumtulit & drpeos aurcos quos fecerat
salomon ꝓquib: fecit rex aencos. & tradiditillos prin¬
cipib scutariorum quicustodiebant uestibulũ palatu
Cumq: introir& rexdomum dñi. ueniebant scutarii
& tollebaN eos iterumq referebant ad armamenta¬
rium suum. Verum tamen qui a humiliati sunt. auer¬
sa ẽ ab eis ira dñi Nec del &i sunt paenitus. Si quidem
iniuda inuenta sunt operabona. Confostatus ẽ igitꝰ

Expanded text:
ego reliqui vos in manu Sesac consternatique prinego reliqui vos in manu Sesac consternatique principes Israhel et rex dixerunt iustus est Dominus cumque vidisset Dominus quod humiliati essent factus est sermo Domini ad Semeiam dicens quia humiliati sunt non disperdam eos daboque eis pauxillum auxilii et non stillabit furor meus super Hierusalem per manum Sesac verumtamen servient ei ut sciant distantiam servitutis meae et servitutis regni terrarum recessit itaque Sesac rex Aegypti ab Hierusalem sublatis thesauris domus Domini et domus regis omniaque secum tulit et clypeos aureos quos fecerat Salomon pro quibus fecit rex aeneos et tradidit illos principibus scutariorum qui custodiebant vestibulum palatii cumque introiret rex domum Domini veniebant scutarii et tollebant eos iterumque referebant ad armamentarium suum verumtamen quia humiliati sunt aversa est ab eis ira Domini nec deleti sunt penitus siquidem et in Iuda inventa sunt opera bona confortatus est igitur
Abbreviated transcription (Latin):
tuit uero in capite abiam filium maachaducem suꝑ
fr̃s suos. Ipsum enim regem facere cogitabat. quia
sapientior fuit & potentior suꝑ omnes filios eius.
Et incunctis finib: iuda & beniamin & in uniuersis
ciuitatib munttis. p̃buitq eis escas plurimas & mul¬
tas p&iuit uxores. Cumq roboratũ fuiss& regnũ
roboam & confostatũ. dereliquit legem dñi & omnis
isrł cum .eo. Anno autem quinto regni roboam. as¬
cendit sesacrex acgrpti in hierus alem quia peccaue¬
rant dño cummille ducentis currib: & sexaginta
milib: equitum. Nec erat numerus uulgi quod uene¬
rat cum eo ex aegrpto. Iybies scilic& t᷑rogoditae.
& a &hiopes coepitq ciuitates munitissimas inIu¬
da &uenit usq ad hierusalem. Semeias autem ꝓphe¬
ta ingressus ẽ ad roboam & principes iud aqui con¬
gregati fuerant in hierus alem fugientes sesach.
dixitq ad eos. Haec dicitdñs. Vos reliquistis me &

Expanded text:
tuit vero in capite Abiam filium Maacha ducem super tuit vero in capite Abiam filium Maacha ducem super fratres suos ipsum enim regem facere cogitabat qui sapientior fuit et potentior super omnes filios eius et in cunctis finibus Iuda et Beniamin et in universis civitatibus muratis praebuitque eis escas plurimas et multas petivit uxores cumque roboratum fuisset regnum Roboam et confortatum dereliquit legem Domini et omnis Israhel cum eo anno autem quinto regni Roboam ascendit Sesac rex Aegypti in Hierusalem quia peccaverunt Domino cum mille ducentis curribus et sexaginta milibus equitum nec erat numerus vulgi quod venerat cum eo ex Aegypto Lybies scilicet et Trogoditae et Aethiopes cepitque civitates munitissimas in Iuda et venit usque Hierusalem Semeias autem propheta ingressus est ad Roboam et principes Iuda qui congregati fuerant in Hierusalem fugientes Sesac dixitque ad eos haec dicit Dominus vos reliquistis me et
Abbreviated transcription (Latin):
boam & posteri eiꝰ pesacerdotiodũi fun gerentur
Qui constituit sibi sacerdotes ex celsorum & daemo¬
num uitulorumq quos fecerat. Sed &d ecunctis
tribub: isrł. quicumq dederant corsuum ut quaore¬
rent dñm dm̃ isrł. uenerunt hierusalem adimmo¬
landas uictimas dño dõ patrum suorum. & robore¬
uerunt regnum iuda & confirmauerunt roboam
filium salo monis ꝑtresannos. Ambula uerunt enĩ
inuiis dauid & salomonis annis tantum trib. Du¬
xit autem roboam uxorem maalath filiam hieri¬
muth filii dauid. abiail quoq filiam eliab filui isai
quae peperit ei filios icus. & somoriam & toom
Post hanc quoq accepit maacha filiam absalon.
quae peperit ei abia & ahi. &tiza & salumith
Amauit autem roboam maacha filiam absalon.
suꝑ omnes uxores suas & concubinas. Namuxores
decim & octo duxerat. concubinasq: sexaginta & ge¬
nuit uiginti & octo filios acsexaginta filias. Consti¬

Expanded text:
boam et posteri eius ne sacerdotio Domini fungerentur boam et posteri eius ne sacerdotio Domini fungerentur qui constituit sibi sacerdotes excelsorum et daemonum vitulorumque quos fecerat sed et de cunctis tribubus Israhel quicumque dederant cor suum ut quaererent Dominum Deum Israhel venerunt Hierusalem ad immolandas victimas Domino Deo patrum suorum et roboraverunt regnum Iuda et confirmaverunt Roboam filium Salomonis per tres annos ambulaverunt enim in viis David et Salomonis annis tantum tribus duxit autem Roboam uxorem Maalath filiam Hierimuth filii David Abiail quoque filiam Heliab filii Isai quae peperit ei filios Ieus et Somoriam et Zoom post hanc quoque accepit Maacha filiam Absalom quae peperit ei Abia et Ethai et Ziza et Salumith amavit autem Roboam Maacha filiam Absalom super omnes uxores suas et concubinas nam uxores decem et octo duxerat concubinasque sexaginta et genuit viginti octo filios et sexaginta filias consti
Abbreviated transcription (Latin):
q: pugnabitis contra fr̃s ur̃os. Peuestatur
unus quisq indomũ suã quia mea hoc gestum
ẽ uoluntate quicũ audis sen sermonẽ dr̃i.
reuersi sunt. Nec perrexerunt contra hierobo¬
am. Habi tauit autem roboam ixhierusalem.
et aedificauit ciuitates mumtas in iuda.
Extruxitq b&hleem & a&ham. & thecuȩ
Bechex quoq & socco & od ollam nec non geh
eemaresa & tiph. sed & aduraim & lachis
& atecha. Sa raa quoq: & ahilor & hebron
quac erant in iuda & beniamin in ciuitates mu¬
nitissimas. Cumq clausiss& casmuris. posuit
in eis principes ciborumq horrea. hoc ẽ. olei&
uini. Sed & insingulis urbib fecit armamentaria
scutorum & hastarum. firmauitq cas multa dil¬
gentia & impentuit suꝑiudam &beniamin. Sacer¬
dotes autem & leuitae qui erant in uniuerso issł
uenerunt ad cum decunctis sedib suis. relinquentes
sub urbana & possessiones suas & transeuntes ad
udam & hierusalem eoquod abieciss& cos hiero¬

Expanded text:
que pugnabitis contra fratres vestros revertatur que pugnabitis contra fratres vestros revertatur unusquisque in domum suam quia mea hoc gestum est voluntate qui cum audissent sermonem Domini reversi sunt nec perrexerunt contra Hieroboam habitavit autem Roboam in Hierusalem et aedificavit civitates muratas in Iuda extruxitque Bethleem et Aetham et Thecue Bethsur quoque et Soccho et Odollam necnon Geth et Maresa et Ziph sed et Aduram et Lachis et Azecha Saraa quoque et Ahilon et Hebron quae erant in Iuda et Beniamin civitates munitissimas cumque clausisset eas muris posuit in eis principes ciborumque horrea hoc est olei et vini sed et in singulis urbibus fecit armamentaria scutorum et hastarum firmavitque eas multa diligentia et imperavit super Iudam et Beniamin sacerdotes autem et Levitae qui erant in universo Israhel venerunt ad eum de cunctis sedibus suis relinquentes suburbana et possessiones suas et transeuntes ad Iudam et Hierusalem eo quod abiecisset eos Hiero
Abbreviated transcription (Latin):
bath. Populus autem uniuersus rege durionte dicen¬
te. sic locutus ẽ ad eum. Non .c̃. Nobis pars indiuid
Neq hereditas in filio isai. Peuestere intaberxacula
tua isrł. Tu autẽ pasce domumtuã dauid. Et ab iit
isrł in tabernacula sua. Suꝑ filios autẽ isrł qui habi¬
tabant inciuitatib: iuda. regnauit roboam. Misit¬
q: rex roboam aduram qui p̃enit tributis. & lcipi¬
dauerunt cum filii isrł & mostuus ẽ. Porro rex
roboam currum festinauit ascendere & fugit
in hierusalem. Pecessitq: isrł ad omodauid usq
addiem hanc . Uenit autem roboam in hierusa¬
lem & conuocauit uniuersam domum iuda & ben¬
iamin incentum octoginta milib: electorũ atq
bellantium. ut dimicar& contrx isrł & conuester&
ad seregnum suũ. Factusq est sermo dñi ad semeiã
hominem dĩdicens. Loquere ad roboã filiũ salomo¬
Nis regem iuda & aduniuersum isrł qui ẽ iniuda
& beniamin. Hacc dicit dñs NoΝ ascend&is ne¬

Expanded text:
bat. Populus autem universus, rege duriora dicenbat. Populus autem universus, rege duriora dicente, sic locutus est ad eum: Non est nobis pars in David, neque haereditas in filio Isai. abiit Israhel in tabernacula sua super filios autem Israhel qui habitabant in civitatibus Iuda regnavit Roboam misitque rex Roboam Aduram qui praeerat tributis et lapidaverunt eum filii Israhel et mortuus est porro rex Roboam currum festinavit ascendere et fugit in Hierusalem recessitque Israhel a domo David usque ad diem hanc venit autem Roboam in Hierusalem et convocavit universam domum Iuda et Beniamin in centum octoginta milibus electorum atque bellantium ut dimicaret contra Israhel et converteret ad se regnum suum factusque est sermo Domini ad Semeiam hominem Dei dicens loquere ad Roboam filium Salomonis regemc dicit Dominus non ascendetis ne
Abbreviated transcription (Latin):
uidetur uel respondere quid debeo populo huic.
qui dixit mihi subleua iugum quod in posuit nobis
patertuus : Atilli responderunt ut iuuenes &
uutriticũ eo indibituis. atq dixerunt. Sicloqueris
populo quidixit tibi patestuus ad gracuauit iugum
nr̃m tu subleua & sic respondebis -eis. Minimus
digitus meus grossior ẽ. lumbis patris mei. Pater
meus in posuit uobis iugum graue. & ego maius pon¬
dus ad ponam. Pater meus cecidituos flagellis
ego uero caedamuos scorpionib: Venitergo hiero¬
boam & uniuersis populus ad roboam die testiosi c̃
praeceperat eis. Pesponditq rexdure derelicto
consilio seniorum. locutusq ẽ iuxta iuuenum uolun¬
tatẽ. Pater meus graueuobis ix posuit iugũ. quod
ego grauius faciam. Pater ineus cecidit uos fla¬
gellis ego uero caedam scarpionib: Et non ad
qui euit populi p̃cib Erat enim uoluntatis dĩ
ut compler&ur sermocius quem locutus fuenit
ꝑmanum ahiac selonitis ad hierobo am filium xa¬

Expanded text:
videtur vel respondere quid debeo populo huic videtur vel respondere quid debeo populo huic qui dixit mihi subleva iugum quod inposuit nobis pater tuus at illi responderunt ut iuvenes et nutriti cum eo in deliciis atque dixerunt sic loqueris populo qui dixit tibi pater tuus adgravavit iugum nostrum tu subleva et sic respondebis eis minimus digitus meus grossior est lumbis patris mei pater meus inposuit vobis iugum grave et ego maius pondus adponam pater meus cecidit vos flagellis ego vero caedam scorpionibus venit ergo Hieroboam et universus populus ad Roboam die tertio sicut praeceperat eis responditque rex dura derelicto consilio seniorum locutusque est iuxta iuvenum voluntatem pater meus grave vobis inposuit iugum quod ego gravius faciam pater meus cecidit vos flagellis ego vero caedquievit populi precibus: erat enim voluntatis Dei, ut compleretur sermo ejus, quem locutus fuerat per manum Ahiae Silonitis ad Jeroboam filium Na
Abbreviated transcription (Latin):
Profectus . ẽ. autem roboam in sychem. Illuc enim
cunctus isrł conuenerat ut constituer& eum regẽ
Quod cum audiss& hieroboam filius xabath qui erat
INaegrpto fugerat quippeilluc ante salomonem
statim reuersus ẽ Vocaueruntq eũ. & uenit cum
uniuerso is raheli. et locuti sunt ad roboam dicenes
Patestuus durissimo iugo nosp̃ssit. tu leuiore im¬
pera patr&uo qui nobis graruem in posuit seruitutẽ
& paululum de onere subleua ut seruiamus tibi.
Qui ait. Post tres dies reuestimini ad me
Cumq abis s& populus init consilium cum senib:
qui st& erent coram patreciꝰ salomopedum adhuc¬
ui uer& dicens Quid datis consilii ut respondcam po¬
pulo. Qui dixerunt ei. Si placueris populohuio &
lenieris eos uerbis clementib: seruient tibi omni
tempore . Atille reliquit consilium senum. & cum
iuuenib tractare coepit qui cum eo nutriti fuerans
& erant in comitatu illius. Dixitq ad eos. Quid uob̃

Expanded text:
profectus est autem Roboam in Sychem illuc enim profectus est autem Roboam in Sychem illuc enim cunctus Israhel convenerat ut constituerent eum regem quod cum audisset Hieroboam filius Nabath qui erat in Aegypto fugerat quippe illuc ante Salomonem statim reversus est vocaveruntque eum et venit cum universo Israhel et locuti sunt ad Roboam dicentes pater tuus durissimo iugo nos pressit tu leviora impera patre tuo qui nobis gravem inposuit servitutem et paululum de onere subleva ut serviamus tibi qui ait post tres dies revertimini ad me cumque abisset populus iniit consilium cum senibus qui steterant coram patre eius Salomone dum adviveret dicens quid datis consilii ut respondeam populo qui dixerunt ei si placueris populo huic et lenieris eos verbis clementibus servient tibi omni tempore at ille reliquit consilium senum et cum iuvenibus tractare coepit qui cum eo nutriti fuerant et erant in comitatu illius dixitque ad eos quid vobis
Abbreviated transcription (Latin):
& uestes & arma & aromata equos & mulos ꝑsin¬
gulos annos. Habuit autem salomonquad raginta
milia equorum instabulis. & curruum equitumq duo¬
decimmilia. Constituitq cos in urbib quad rigarum
et ubi erat rex inhierusalem. Exercuit &iam potes¬
tatem suꝑ cunctos reges a fluuio cuphaarten usq ad
terrã philistinorum id ẽ usq ad terminos acgrpti
Tantamq copiam pbuit argenti iuhierusalem. quas
lapidum. et caedrorũ tantã multitudinẽ uelut sico¬
morum quaegignuntur incampestrib: Ad ducebant
autẽ ei equi deaegypto cunctisq regionib Reliqua
uero opera salomonis priorũ & xouis sinorum
scripta sunt in uerbis pathan ꝓph&ae . & in libris
ahiae silonitis. In uisione quoq iaddo uidentis contra
hicroboam filium nabath. Regnauit autem salomon
in hierusalem suꝑ omnem isrł quad naeginta annis.
Dormiuitq cum patrib suis. & sepelierunt cum in
ciuitate dauid. Regnauitq ꝓ eo roboam filius eius.

Expanded text:
et vestes et arma et aromata equos et mulos per sinet vestes et arma et aromata equos et mulos per singulos annos habuit quoque Salomon quadraginta milia equorum in stabulis et curruum equitumque duodecim milia constituitque eos in urbibus quadrigarum et ubi erat rex in Hierusalem exercuit etiam potestatem super cunctos reges a fluvio Eufraten usque ad terram Philisthinorum id est usque ad terminos Aegypti tantamque copiam praebuit argenti in Hierusalem quasi lapidum et cedrorum tantam multitudinem velut sycaminorum quae gignuntur in campestribus adducebantur autem ei equi de Aegypto cunctisque regionibus reliqua vero operum Salomonis priorum et novissimorum scripta sunt in verbis Nathan prophetae et in libris Ahiae Silonitis in visione quoque Iaddo videntis contra Hieroboam filium Nabath regnavit autem Salomon in Hierusalem super omnem Israhel quadraginta annis dormivitque cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate David regnavitque pro eo Roboam filius eius
Abbreviated transcription (Latin):
tario quod erat consitum Nemore. Fecit quoq rex¬
salomon solium eburneum grande. & uestiuit illud
auro mundissimo. Sex que gradus quib: ascendebatur
ad solium & scabellum aureum & brachioladuo altrin¬
secus & duos leones stantes iuxta brchiola. Sed & ali¬
os duo decim leunculos stantes suꝑ sex gradus exutra¬
q paste . Non fuit tale solium inuni uersis regnis.
Omnia quoq uasa conuiiii regis erant aurca. & uasa
domus saltus libani ex auro purissimo. Argentum enim
indieb: illis ꝓnihilo reputabatur. Si quidem Naues re¬
gis ibant intharsis cum seruis hrram semelin annis
trib & deferebant in deaurum & argentũ & ebur
& simias & pauos. Magnificatus ẽ igitur salo mon
suꝑ omnes reges terrae diuituis & gloria. Omnesq
reges terrarum desidenrbant faciem uidere salomanis
ut audirent sapientiã quã dederat ds̃ in corde cius.
et de ferebant ei munera. uasa argentea & aurea

Expanded text:
tario, quod erat consitum nemore. Fecit quoque rextario, quod erat consitum nemore. Fecit quoque rex solium eburneum grande, et vestivit illud auro mundissimo. Sexque gradus, quibus ascendebatur ad solium, et scabellum aureum, et brachiola duo altrinsecus, et duos leones stantes juxta brachiola; sed et alios duodecim leunculos stantes super sex gradus ex utraque parte: Non fuit tale solium in universis regnis. Omnia quoque vasa convivii regis erant aurea, et vasa domus saltus Libani ex auro purissimo. Argentum enim in diebus illis pro nihilo reputabatur. Siquidem naves regis ibant intribus et deferebant inde aurum et argentum et ebur et simias et pavos magnificatus est igitur Salomon super omnes reges terrae divitiis et gloria omnesque reges terrarum desiderabant faciem videre Salomonis ut audirent sapientiam quam dederat Deus in corde eius et deferebant ei munera vasa argentea et aurea
Abbreviated transcription (Latin):
adtulerunt aurũ deophirr & ligna thriua & gemmas
puesissimas de quib fecitrex delignis thrinis graidis
indomodm̃ & in domo regia Crcharas quoq & psal¬
tenia cantorib: Numquamiusa sunt interra iuda
lignatalia Rex autem salo mondedit reginae saba
cuncta quae uoluit. & quae postulauit. multo plura
quam ad tulerat adeum. Quac reuersa abut interrã
suam cum seruis suis. Erat autem pondus auri quod
afferebatur salo moni ꝑ annos singulos sexcenta sexã¬
ginta sextalenta auri. excepta ca summa quã legati
diuersarum gentium. & negotiãtores afferre consueue¬
rant. Omnesq reges arabiae & satrapae terrarũ qui
conpostabant aurum & argentum salomoni. Fecitigi¬
tur rex salo monducentas hastas aureas desumma sex¬
centorum aureorum qui in hastis singulis expendeba NT
Tricenta quoq: scuta aurea tricentorum aureorum quib:
tegebantur scuta singula. Posuitq ca rex in armamen¬

Expanded text:
attulerunt aurum de Ophir, et ligna attulerunt aurum de Ophir, et ligna gradus in domo Domini, et in domo regia, citharas quoque, et psalteria cantoribus: Numquam visa sunt in terra Juda ligna talia. Rex autem Salomon dedit reginae Saba cuncta quae voluit, et quae postulavit, multo plura quam attulerat ad eum: Quae reversa, abiit in terram suam cum servis suis. Erat autem pondus auri, quod afferebatur Salomoni per annos singulos, sexcenta sexaginta sex talenta auri: excepta ea summa, quam legati diversarum gentium, et negotiatores afferre consueverant, omnesque reges Arabiae, et satrapae terrarum, qui comportabant aurum et argentum Salomoni. Fecit igitur rex Salomon ducentas hastas aureas de summa sexcentorum aureorum, qui in hastis singulis expendebantur: Trecenta quoque scuta aurea trecentorum aureorum, quibus legebantur scuta singula: Posuitque ea rex in armamen
Abbreviated transcription (Latin):
Nec noncibarta mensae eius. & habitacula seruorum.
et officia ministrorum eiꝰ & uestimentaeorũ pincer¬
uas quoq: & uestes eorũ & uictimas quas immolabat
indomodñ Non erat p̃stupore ultra in ea sp̃s. Dixitq
ad regem. Verus sermoquem audieram interramea.
Deuistutib: & sapientiatua noncredebtim parrantib
doncc ipsauenissem. Et uidissent oculimei : & ꝓbas sent
uix medi&atem mihi sapientia &uae fuisse narratã
Vicisti famamuis tutib: tuis. Beati uiritui & beati ser¬
uitui hi qui ad sistunt coramte in omni tempore. & au¬
diunt sapientiamtuã Sit dñs ds̃ tuus benedictus qui uo¬
lu nt te crdinare suꝑthronũ suũ regem dñiditui. Quia¬
diligit ds̃ istł & uult seruare cum in a&ernum id circo
posuitte suꝑcum regem ut facias iudicia atq iustitiã
Dedit autem regicentum uigintitalenta auri. & aro¬
mata multanimis & gemmas ptiosissimas. Non fuc¬
runt a romata talia ut haec quaed edit regina saba re¬
gi salomoni. Sed & serui hrram cum seruis salomonis

Expanded text:
tacula servorum et officia ministrorum eius et vestimenta eorum pincernas quoque et vestes eorum et victimas quas immolabat in domo Domini non erat prae stupore ultra in ea spiritus dixitque ad regem verus sermo quem audieram in terra mea de virtutibus et sapientia tua non credebam narrantibus donec ipsa venissem et vidissent oculi mei et probassem vix medietatem mihi sapientiae tuae fuisse narratam vicisti famam virtutibus tuis beati viri tui et beati servi tui hii qui adsistunt coram te in omni tempore et audiunt sapientiam tuam sit Dominus Deus tuus benedictus qui voluit te ordinare super thronudiligit Deus Israel, et vult servare eum in aeternum, idcirco posuit te super eum regem, ut facias judicia atque justitiam. Dedit autem regi centum viginti talenta auri, et aromata multa nimis, et gemmas pretiosissimas: Non fuerunt aromata talia ut haec quae dedit regina Saba regi Salomoni. Sed et servi Huram cum servis Salomonis
Abbreviated transcription (Latin):
cum inturmissuis. & antecederent exercitum. ac
uoce consona dicerent. Confiteminidño. qmibenu
laudes canere uestit dñs in sidias eorum in sem&ip¬
sos. filiorum scilic& ammon & moab. & montis
seir qui egres si fuerant ut pugnarent contraiudã
et ꝑcussi sunt . Namq filii ammon & moab. consur¬
rexerunt aduersum habitatores montis seir ut.
interficerent & delerent eos. Cumq hoc opere
ꝑp&itos sent &iam in sem & ipsos uersi mutuis
concidere uulnerib: Porro iudas cumuenis s&
ads peluncam quacres piert ad solitudinem uidit ꝓcul
omnem late regionem plenam cad a uerib: Nec sup¬
esse quemquam quinecem potuiss& euadere
Venitergo iosiphat & omnis populus cum eo adde¬
trahenda spolia mostuorum. inueneruntq inter

Expanded text:
eum in turmis suis, et antecederent exercitum, ac eum in turmis suis, et antecederent exercitum, ac voce consona dicerent: Confitemini Domino, quonilaudes canere, vertit Dominus insidias eorum in semetipsos, filiorum scilicet Ammon, et Moab, et montis Seir, qui egressi fuerant, ut pugnarent contra Judam, et percussi sunt. Namque filii Ammon, et Moab, consurrexerunt adversum habitatores montis Seir, ut interficerent et delerent eos: cumque hoc opere perpetranssent, etiam in semetipsos versi, mutuis concidere vulneribus. Porro Juda cum venisset ad speculam, quae respicit ad solitudinem, vidit procul omnem late regionem plenam cadaveribus, nec superesse quemquam, qui necem potuisset evadere. Venit ergo Josaphat, et omnis populus cum eo, ad detrahenda spolia mortuorum: inveneruntque inter
Abbreviated transcription (Latin):
hȩc dicitdñs uobis. Nolite timere : Nec̃ paueatis hanc
multitudinem Non ẽ enim un pugna sed dĩ. Cros
descend&is contra eos. A scensuri enim sunt ꝑcliuum
Nominesis & inueni&is illos in summitate torrentis
qui ẽ contra solitu dinem hieruhel. Non eritis uos qui
dimicabitis. sed tantum modo confidenter state & ui¬
debitis auxilium dñi suꝑuos. Oiuda & hierusalem poli¬
tetimere nec paueatis. Cras egredimini contraeos.
& dñs erit uobiscum Iosaphat ergo &iuda & omnes
habitantes hierusalem ceciderunt ꝓniinterrã corẽ
dño & ad orauerunt eum Porro leuitae defiliis caath &
de flischore laudabant dñm dm̃ isrł uoce magna in excelsum.
Cumq mane surrexissent. e gressi sunt ꝑdesestum
thecue. Profectisq: eis. stans iosaphat inmedio eorũ.
dixit. Audite meiuda & omnes habitatores hieru¬
consilium populo & statuit cantores dñi ut laudaren

Expanded text:
Haec dicit Dominus vobis: Nolite timere, nec paveatis hanc Haec dicit Dominus vobis: Nolite timere, nec paveatis hanc multitudinem: non est enim vestra pugna, sed Dei. Cras descendetis contra eos: ascensuri enim sunt per clivum nomine Sis, et invenietis illos in summitate torrentis, qui est contra solitudinem Jeruel. Non eritis vos qui dimicabitis, sed tantummodo confidenter state, et videbitis auxilium Domini super vos. Juda, et Jerusalem, nolite timere, nec paveatis: cras egrediemini contra eos, et Dominus erit vobiscum. Josaphat ergo, et Juda, et omnes habitatores Jerusalem, ceciderunt proni in terram coram Domino, et adoraverunt eum. Porro Levitae de filiis Caath, et de filiis Core, laudabant Dominum Deum Israel voce magna, in excelsum. Cumque mane surrexissent, egressi sunt per desertum Thecue: profectisque eis, stans Josaphat in medio eorum, dixit: Audite me, Juda, et omnes habitatores Jerupera. Deditque consilium populo, et statuit cantores Domini, ut laudarent
Abbreviated transcription (Latin):
clamabimus ad te in tribulationib: nr̃is. & exaudies
saluosq facies. Nuncigitur ecce filii ammon & moab
& mons scir ꝑ quos non concessistii s raholi ut titnsi¬
r& quando egrediebat᷑ de acgrpto. scddelinauer̃
ab eis & non inter fecerunt illos. Et contrario
agunt. & nituntur eicerenos depossessione
quam trr didisti nobis ds̃ nr̃. Ergo non iudi cabis
eos: In nobis quidem non tanta ẽ. fostitudo. ut
possimus huic multitudini resistere quae in ruit
suꝑ nos. Sed cum ignoremus quid agere debemus.
hoc solum habemus residui ut oculos pr̃os diriga¬
mus adte. Omnis uero iud astabat corem dp̃o t
cum paruulis & uxorib: & liberis suis. Erat autem
hiaziel filius zachariae filubanaiae filii hichihel
filumathaniae leuites defiliis a saph. suꝑquem factus
ẽ sp̃s dñi inmedio turbae . & ait Ad tendĩ te omnes
iuda & qui uhabitatis inhierusalem. et turexiosaphat

Expanded text:
clamabimus ad te in tribulationibus nostris et exaudies clamabimus ad te in tribulationibus nostris et exaudies salvosque facies nunc igitur ecce filii Ammon et Moab et mons Seir per quos non concessisti Israheli ut transirent quando egrediebantur de Aegypto sed declinaverunt ab eis et non interfecerunt illos eagunt et nituntur ejicere nos de possessione, quam tradidisti nobis, Deus noster, ergo non judicabis eos? In nobis quidem non est tanta fortitudo, ut possimus huic multitudini resistere, quae irruit super nos. Sed cum ignoremus quid agere debeamus, hoc solum habemus residui, ut oculos nostros dirigamus ad te. Omnis vero Juda stabat coram Domino, cum parvulis, et uxoribus et liberis suis: Erat autem Jaziel filius Zachariae, filii Banaiae, filii Jeiel, filii Mathaniae, Levites de filiis Asaph, super quem factus est Spiritus Domini in medio turbae, et ait: Attendite, omnis Juda, et qui habitatis in Jerusalem, et tu, rex Josaphat:
Abbreviated transcription (Latin):
tudo magnadehis locis quae trrnsmare sunt. & de
srria. et ecce consistunt inas a sonthamar. quae ẽ¬
INengaddi. Iosaphat autemtimore ꝑterritus. totum
se contulit ad rogandũ dñm. et p̃dicauit iciunium
uniuerso iuda. Congregatusq: ẽ iudas ad p̃candum
dñm. Sed & omnes de urbib: suis uenerunt ad obsecrn
dum eum. Cumq: st&iss& iosaphat inmedio co&u
iudae & hicrusalem in domodñi ante atrium nouũ.
ait. Dñ edr̃ patrum nr̃orum tues ds̃ in caelo & domi¬
naris cunctis regnis gentium. In manutua ẽ fosti¬
tudo & potentia. Nec quisquã tibi potest resistere
Nonne tudñ e dr̃ ñr interfecistiomnes habitatores
terrae huius corem populotuo isrł. & dedisti cam
semini ab iteham amicituiin sempiternum : Habitaue¬
runtq in ea. & extruxerunt in illa scũ ariũ nominituo
dicentes Si in ruerint suꝑ nuos mala. gladius iudicii
pestilentiae & fames. stabimus comm domo hac
in conspectutuo in qua inuocatũ ẽ. Nomenttum. &

Expanded text:
tudo magna de his locis quae trans mare sunt et de tudo magna de his locis quae trans mare sunt et de Syria et ecce consistunt in Asasonthamar quae est Engaddi Iosaphat autem timore perterritus totum se contulit ad rogandum Dominum et praedicavit ieiunium universo Iuda congregatusque Iudas ad precandum Dominum sed et omnes de urbibus suis venerunt ad obsecrdum eum. Cumque stetisset Josaphat in medio coetu Juda, et Jerusalem, in domo Domini ante atrium novum, ait: Domine Deus patrum nostrorum, tu es Deus in coelo, et dominaris cunctis regnis gentium. In manu tua est fortitudo et potentia, nec quisquam tibi potest resistere. Nonne tu, Deus noster, interfecisti omnes habitatores terrae hujus coram populo tuo Israel, et dedisti eam semini Abruntque in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicentes si inruerint super nos mala gladius iudicii pestilentia et fames stabimus coram domo hac in conspectu tuo in qua invocatum est nomen tuum et
Abbreviated transcription (Latin):
Neccupido munerum. Ix hierusalem quoq constituit
io saphat lcuitas & sacerdotes & principes familiarũ
exisrł ut iudicium & causã dñi iudicarent habitato¬
rib eius. Praccepitq cis dicens. Sicag&is intimore
dĩ fideliter & corde ꝑfecto. Omnem causam quae
uenerit ad uos fratrum ur̃orum qui habitant in urbib:
suis inter cognationẽ & cognationem ubi cũq quaes¬
tio c̃ delege demandato decaeremoniis. deiusti¬
ficationib: ostendite eis ut non peccent indñm.
ag&is & pon peccabitis Amarias autẽ sacerdos
& ponti fex ur̃ in his quac ad dñm ꝑtinent pręsi¬
debit. Porro tabadias filius is mahel qui ẽ. dux in
domo iuda. suꝑ ea operte erit quae ad regis officium
ꝑtinent. Hab&isq: magistros leuitas coram uobis.
Confostamini & agite diligenter & erit dñs cum
bonis. Posthaec congregati sunt filiimoab. & filui
ammon & cum eis deammanitis adiosaphat. ut
pugnarent contra eum. Ueneruntq: nuntii & in di¬
cauerunt iosaphat dicentes. Uenit contratemulti¬

Expanded text:
onstituit Josaphat Levitas, et sacerdotes, et principes familiarum ex Israel, ut judicium et causam Domini judicarent habitatoribus ejus. Praecepitque eis, dicens: Sic agetis in timore Domini fideliter et corde perfecto. Omnem causam, quae venerit ad vos, fratrum vestrorum, qui habitant in urbibus suis inter cognationem et cognationem, ubicumque quaestio est de lege, de mandato, de caeremoniis, de justificationibus; ostendite eis, ut non peccent in Dominagetis, et non peccabitis. Amarias autem sacerdos et pontifex vester, in his, quae ad Dominum pertinent, praesidebit. Porro Zabadias filius Ismael, qui est dux in domo Juda, super ea opera erit, quae ad regis officium pertinent habetisque magistros Levitas coram vobis confortamini et agite diligenter et erit Dominus cum bonis post haec congregati sunt filii Moab et filii Ammon et cum eis de Ammanitis ad Iosaphat ut pugnarent contra eum veneruntque nuntii et indicaverunt Iosaphat dicentes venit contra te multi
Abbreviated transcription (Latin):
inte. eoquod ab stuleris lucos d&erra iuda . & p̃paraue¬
ris cor tuum ut axqui reres dm̃. Habitauit ergo iosaphat
ixhierusalem. Rursumq: egressus c̃ ad populum
debersabeae usq ad montẽ ephncim. & reuocauit
cos ad dñm dm̃ patrũ suorũ. Constituitq uidices ter¬
rae incunctis ciuitatib: iud a munitis ꝓsingula loca
Et p̃cipiens iudicib uid&t ait quid faciatis
Non enim hominis exerc&is iudiciũ seddñ et quod¬

Expanded text:
in te eo quod abstuleris lucos de terra Iuda et praeparavein te eo quod abstuleris lucos de terra Iuda et praeparaveris cor tuum ut requireres Dominum habitavit ergo Iosaphat in Hierusalem rursumque egressus est ad populum de Bersabee usque ad montem Ephraim et revocavit eos ad Dominum Deum patrum suorum constituitque iudices terrae in cunctis civitatibus Iuda munitis per singula loca et praecipiens iudicibus videte ait quid faciatis non enim hominis exercetis iudicium sed Domini et quod
Abbreviated transcription (Latin):
traminimum aut contramaximum . Nisi contra solẽ
regem isrł . Itaq cum uidissent principes equitatus
iosaphat dixerunt. Rexisrł iste ẽ. Et circum deder̃
cum dimicantes. Atilleclam auit addñm . & auxilia¬
tus ẽ .ei. atq auestit eos ab illo. Cum enim uidissent¬
duces equitatus quod noness& rexisrł. reliquerunt
eum. Accidit autem ut unus .e populo sagittã in in¬
cestũ iacer& & ꝑ cuter& regemisrł Inter ceruicem &
scapulas. Atille aurigae suo ait. Conueste manum
tuã : & educ me deacie quia uulnenatus sum. Et finita
ẽ. pugna indie illo. Porro rexisrł stabat incurrosuo
contra srros usq uespenam & mostuus ẽ occidente
sole. Reuersus ẽ autem io saphat rexiuda domum suã
pacifice inhierus alem. Cui occurrit hieu filius anna¬
niuidens. & ait ad cum Impio p̃besauxilium & his
qui oderunt dnm amicitia iungeris : Et id circo inem
quidem dñi merebaris. sedbona opent inuenta sunt

Expanded text:
tra minimum aut contra maximum nisi contra solum tra minimum aut contra maximum nisi contra solum regem Israhel itaque cum vidissent principes equitatus Iosaphat dixerunt rex Israhel iste est et circumdederunt eum dimicantes at ille clamavit ad Dominum et auxiliatus est ei atqduces equitatus, quod non esset rex Israel, reliquerunt eum. Accidit autem ut unus e populo sagittam in incertum jaceret, et percuteret regem Israel inter cervicem et scapulas. At ille aurigae suo ait: Converte manum tuam, et educ me de acie, quia vulneratus sum. Et finita est pugna in die illo porro rex Israhel stabat in curru suo contra Syros usque ad vesperam et mortuus est occidente sole reversus est autem Iosaphat rex Iuda domum suam pacifice in Hierusalem cui occurrit Hieu filius Anani videns et ait ad eum impio praebes auxilium et his qui oderunt Dominum amicitia iungeris et idcirco iram quidem Domini merebaris sed bona opera inventa sunt
Abbreviated transcription (Latin):
daci Ixor cominium ꝓph& arũ tuorũ &e dũs locutus
e d& cmala : Acces sit auitẽ sedechias filius chiatia
no &e pcus sit micheae maxillã & ait. Perquã
uiam transiut spr dñi ame ut loquerdeur tibi:
Dicitq micheas. Tuipse uidebis indieillo quando it¬
gres sur fueris cubiculum decubiculo ut abscondaris.
Praccepit autem rex isrł dicens. Tollite micheam.
& ducitecum ad amon principem ciuitatis. & adioas
filium ammelech. & dic&is. Haec dicitrex. Mitti¬
te hunc in carcerem. & date ei panis modicum &aq̃
pauxillulũ donec reuestar in pace. Dixitq micheas.
Si reuersus fueris ixpace. Non .ẽ. locutus dñs inme
Et ait. Audite populi omnes. Igitur a scenderunt rex
isrł &iosaphat rex iuda in ramoth gala ad. Dixitq
rexisrł adiosaphat. Mut abo habitum & sic ad pug¬
Nandum uadam. Tu autem induere uestib tuis. Muta¬
toq rexisrł habitu. uenit adbellum. Nex autẽ syriae
p̃ceperat ducib: equitatus suidicens. Nonpugn&is con¬

Expanded text:
phetarum tuorum et Dominus locutus est de te mala accessit autem Sedecias filius Chanana et percussit Micheae maxillam et ait per quam viam transivit spiritus Domini a me ut loqueretur tibi dixitque Micheas tu ipse videbis in die illo quando ingressus fueris cubiculum de cubiculo ut abscondaris praecepit autem rex Israhel dicens tollite Micheam et ducite eum ad Amon principem civitatis et ad Ioas filium Ammelech et dicetis haec dicit rex mittite hunc in carcerem et date ei panis modicum et aquae pauxillum donec revertar in pace dixitque Micheas si reversus fueris in pace non est locutus Dominus in me et ait audite populi omnes igitur ascenderunt rex Israhel et Iosaphat rex Iuda in Ramoth Galaad dixitque rex Israhel ad Iosaphat mutabo habitum et sic ad pugnandum vadam tu autem induere vestibus tuis mutatoque rex Israhel habitu venit ad bellum rex autem Syriae praeceperat ducibus equitatus sui dicens ne pugnetis con
Abbreviated transcription (Latin):
faciem illius. ut conuester& in dignationem eiꝰ
& non interficer&. Et dispexeru ̃ terram de¬
si derabilem Nec crediderunt sermonieius. Et
murmura uerunt in taberna cubssuis. Nonau¬
dier̃ uocẽ dñi. Et leuauit manũ suã suꝑ eos ut
deicer& cos indesesto. Et ut deicer& semen
eorũ ingentib & disꝑger& eos interris. Et
consecratisunt belpheor & comederunt uis¬
timas mostuorũ. Et concitauer̃ eũ instudus
suis & ꝓcussit eos plaga St&it autẽ finces &
diudicauit. & est r&enta ꝑcussio. Et reputatũ
est ei iniustitia. in generatione & generationeus¬
Et non ex terminauerunt populos. quos dixit
est eis in scandalum. Et immolauerunt filios suos
& filias suas dacmonib: Et effuder̃ sanguinẽ
in nocentem sanguinẽ filiorũ suorũ & filiarũ

Expanded text:
faciem illius, ut converteret indignationem ejus, faciem illius, ut converteret indignationem ejus, et non interficeret. Et despexerunt terram desiderabilem: nec crediderunt sermoni ejus. Et murmuraverunt in tabernaculis suis: non audierunt vocem Domini. Et elevavit manum suam super eos, ut dejiceret eos in deserto. Et ut dejiceret semen eorum in gentibus, et dispergeret eos in terris. Et consecrati sunt Beel-Pheor, et comederunt victimas mortuorum. Et concitaverunt in studiis suis, et percussit eos plaga. Stetit autem Phinees, et dijudicavit: et est retenta percussio. Et reputatum est ei in justitiam: in generatione et generationem us. Non exterminaverunt populos quos dixit is eorum, et factum est eis in scandalum. Et immolaverunt filios suos, et filias suas daemonibus. Et effuderunt sanguinem innocentem: sanguinem filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
unt iudicium & faciunt iustitiam i nomnitempore
Recordare mei dñe in repropitiatione populitu
uisitame in salutarituo. Vt uidcam bona clectoꝵ
tuorũ & la&er in la&itia gentistuae. & exultẽ
cumhere ditate tua. Peccauimus cum patrib: nr̃is
inique fecimus impie egimus. Patres nr̃i in ae
Et adiracundiam ꝓuocauerunt suꝑmare. in
marirubro. saluauit autẽ eos propter nom en
suũ. ut ostenderet fostitudinẽ suã. Et commi¬
natus est marirubro & aruit. & transduxit
cos ꝑ abrssum quasi indesestũ. Et saluauit eos
demanuodientis. & redemit eos demanu inimi¬
ci. Et operuitꝰ hosteseorum unus de ipsis non
suꝑ fuit. Et crediderunt uerbis eiꝰ. cecinerunt
sit tenuitatẽ in animam eorum. Et zelati suÑ
abiram. Et succensur ẽ ignis in synagogaeorũ
gloriã suã. in similitudinem bouis comedentis fae¬
num. Obliti sunt dĩ saluatoris sui qui fecit mag¬
nalia in egrpto. Mirabilia in terracham. terri¬
bilia suꝑ marerubrum. Dixit ergo ut conter&

Expanded text:
unt Al. et faciunt justitiam in omni tempore. Recordare mei, Domine, in repropitiatione populi tui: visita me in salutari tuo. Ut videam bona electorum tuorum, et laeter in laetitia gentis tuae: et exsultem cum haereditate tua. Peccavimus cum patribus nostris: inique fecimus, impie egimus. Patres nostri in AEt ad iracundiam provocaverunt super mare in mari Rubro: salvavit autem eos propter nomen suum, ut ostenderet fortitudinem suam. Et comminatus est mari Rubro, et aruit: et transduxit eos per abyssos quasi in deserto. Et salvavit eos de manu odientis, et redemit eos de manu inimici. Et operuerunt aquae hostes eorum: unus de ipsis non superfuit. Et crediderunt verbis ejus: cecineruntsit tenuitatem in animam eorum. Et zelati sunt Abiram. Et succensus est ignis in synagoga eorum: gloriam suam, in similitudinem bovis comedentis fenum. Obliti sunt Dei salvatoris sui: qui fecit magnalia in Aegypto. Mirabilia in terra Cham: terribilia super mare Rubrum. Dixit ergo, ut contere
Abbreviated transcription (Latin):
Iratus ẽ itaq furor dñi in populum suũ. & ab omi¬
natus ẽ hereditatẽ suam Et dedit eos in manꝰ
gentium & dominati sunt eorũ qui oderunt eos.p
Et ad flixerunt eos inimici sui. & humiliati sunt.
sub manueorũ: Multis uicib liberauit eos ipsi uero
cum audir& eos rogantes. Et recordatus est pacti
ler coramomnib: qui coeperant cos Salua nos dñe¬

Expanded text:
Iratus est itaque furor Domini in populum suum, et abominatus est haereditatem suam. Et dedit eos in manu gentium, et dominati sunt eorum, qui oderunt eos. Et afflixerunt eos inimici sui, et humiliati sunt sub manu eorum. Multis vicibus liberavit eos: ipsi vero cum audiret eos rogantes. Et recordatus est pacti les: coram omnibus qui ceperant eos. Salva nos, Dom
Abbreviated transcription (Latin):
fuit interracham. Et crescere fecit populum
suũ nimis & roborauit eũ suꝑhostes eiꝰ. Con¬
uestit cor eorum ut odiohaberent populum eiꝰ.
ut dolose agerent contra seruos illius. Misit mo¬
Misit tenebras & contenebrauit. & non fuerunt
creduli uerbis eiꝰ. Commutauit aquas corum in
sanguinẽ. & occidit piscescorũ. Ebulliuit terra
eorum ranas incubiculis regum eorum. Dixit &ue¬
nis eorum. De dit pluuias eorum grandinẽ. ignem
flamm antem interra eorũ. Et ꝑcus sit uin eam
eorũ & ficum eorũ. & confregit lignum finium
eorum. Dixit & uenit locusta & brucus cui non
erat numerus. Et comedit omne faenum terrae
sit omnem primo genitũ interra eorũ. primitias
La&ata est aegrptus cum e grederentꝰ. qm̃ in
ruerat terror corum suꝑ eos. Expandit nubẽ
saturauit eos. Aperuit p&ram & fluxerunt
aquae. cucurreruNt in aridis flumina. Quia
recordatus est uerbi scĩ sui. cum abraham seruo
suo. Et eduxit populum suũ inla&itia. lau

Expanded text:
fuit in terra Cham. Et crescere fecit populum suum nimis, et roboravit eum super hostes ejus; Convertit cor eorum, ut odio haberent populum ejus. ut dolose agerent contra servos illius. Misit Mofuerunt increduli verbis ejus. Commutavit aquas eorum in sanguinem, et occidit pisces eorum. Ebullivit terra eorum ranas: in cubilibus Al. cubiculis regum eorum. Dixit, et venis eorum. Dedit pluvias eorum grandinem: ignem flammantem in terra eorum. Et percussit vineam eorum, et ficum eorum. et confregit lignueorum dixit et venit lucusta et bruchus cuius non erat numerus et comedit omne faenum in terra sit omne primogenitum in terra eorum: primitias Laetata est Aegyptus cum egrederentur. quoniam irruerat terror eorum super eos. Expandit nubem saturavit eos. Aperuit petram et fluxerunt aquae: cucurrerunt in aridis flumina. Quia recordatus est verbi sancti sui: cum Abraham servo suo. Et eduxit populum suum in laetitia h.
Abbreviated transcription (Latin):
pactisui. uerbi quod p̃cepit inmille generatio¬
nes. Quod pepigit cum a braham & iuramenti
Dicens tibi dabo terram chanaan. funiculũ
hereditatis uestrae. Cum essent uiri pauci
modici. & aduenae in ea. Et transierunt de
inseruum uenundatus est io seph. Ad flixerunt
in compede pedes eiꝰ inferrum uenit animacius.
Vsq ad tempus donecuenir& sermo eiꝰ eloquiũ

Expanded text:
pit h. verbum praecepit in mille generationes. Quod pepigit cum Abraham, et juramenti Dicens, tibi dabo terram Chanaan: funiculum haereditatis vestrae. Cum essent viri pauci, modici et advenae in ea. Et transierunt h.in servum venumdatus est Joseph. Afflixerunt in compede pedes ejus: in ferrum venit anima ejus. Usque ad tempus donec veniret sermo ejus: eloquium
Abbreviated transcription (Latin):
ram & tremit tangit montes & fumcibunt
Cantabo dño inuitamea. psallam dõ meo quã¬
diusum. Placeat ei elo quium meum. ego autẽ
& impii ultra non sint benedic animameadũo
Confitemini dño inuocate nomeneius. Notas facite
populis cogitationes eiꝰ. Canite ci & psallite illi
loquimini muniuersis mirabilib eiꝰ. Exultate
in nomine scõ eiꝰ. la& &urcor quaerentiũ dñm
quaerite dñm & uistutẽ eiꝰ. quaerite faciem ciꝰ
iugiter. Re cordaminimirabilium eiꝰ quae fecit
sȩnorum &iudiciorum oriseiꝰ Semen abrahã¬

Expanded text:
Al. tremit : tangit montes et fumabunt. Cantabo Domino in vita mea: psallam Deo meo quamdiu sum. Placeat ei eloquium meum: ego Al. aores de terra, et impii ultra non sint: benedic, anima mea, DoConfitemini domino et inuocate nomen eius: notas facite populis cogitationes eius. canite ei et psallite illi: loquimini in uniuersis mirabilibus eius. exultate in nomine sancto eius: laetetur cor quaerentium dominum. quaerite dominum et uirtutem eius, quaerite faciem eius iugiter. recordamini mirabilium eius, quae fecit, signorum et iudiciorum oris eius. In psa
Abbreviated transcription (Latin):
Cito ex audime dũe defecit sp̃s meus.
Ne abscondas faciem tuã ame . & comparabor
descendentib: in lacũ. Facme audire manemise¬
n cordiãtuã qm̃ inte confido. Notam facmihi
ulam in qua ambulo qm̃ ad teleuaui animam
sum. Doceme ut faciã uoluntatẽ tuã. quia tues dr̃
meus. Sp̃s tuus bonus deduc&me in terrã rectã.
propter nomentuũ dñe uiuificabis me in iustitiatua
Educer de angustia animã meã. & in miseri cordiatua
dissi pabis inimicosmeos. Et ꝑdes omnes ligaNes
animam meam. ego enim sum seruus tuus.¬
DAUID.

Expanded text:
 exaudi me, Domine, defecit spiritus meus: ne abscondas faciem tuam a me, et comparabor descendentibus in lacum. Fac me audire mane misericordiam tuam, quoniam in te confido: Notam fac mihi viam in qua ambulem, quoniam ad te levavi animam sum, Doce me, ut faciam voluntatem tuam, quia tu Deus meus: spiritus tuus bonus deducet me in terram rectam. Propter nomen tuum, Domine, vivificabis me: in justitia tua educes de angustia animam meam. Et in misericordia tua dissipabis inimicos meos, et perdes omnes tribulantes animam meam: ego enim sum servus tuusDAVID.
Abbreviated transcription (Latin):
& psequentium me Ostende faciemtuam super
seruumtuum salua me in miseri cordiatua. Dñe
ne confundar quia in uocauite. confundantur im¬
putaceant in inferno. Muta fiant labiꝗ
dacii quae loquuntur contraiustum u&era in suꝑ¬
bia & dispectione. quam multa est bonitas quã
abscondistitimentib te Operatus es sperantib
inte in conspectu filiorum hominum. Abscondes
eos in protectione uultustui aduritiauiri. abscon¬
des cos inumbra a contradictione linguarum
Benedictur dñs qui mirabilem fecit misericor¬
diam suam mihi inciuitate munita. Ego autem
dixi instupore meo. pro iecturrum de conspectu
oculorum eius. Ergo neaudistiuocem de p̃cati¬
onis meae. cum clamarem adte. Diligite dñm

Expanded text:
persequentium me. Illumina faciem tuam super persequentium me. Illumina faciem tuam super servum tuum: salva me in misericordia tua. Domine, non Al. ne confundar, quia invocavi te: confundantur impii, taceant in inferno. Muta fiant labia mendacii: quae loquuntur contra justum vetera, in superbia et despectione. Quam multa est bonitas tua quam abscondisti timentibus te, operatus es sperantibus in te; in conspectu filiorum hominum. Abscondes eos in protectione vultus tui, a duritia viri: abscondes eos in umbra, a contradictione linguarum. Benedictus Dominus: qui mirabilem fecit misericordiam suam mihi, in civitate munita. Ego autem dixi in stupore meo: Projectus sum de conspectu oculorum tuorum. Ergone audisti vocem deprecationis meae: cum clamarem ad te? Diligite Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
uelociter liberame. Esto mihi in lapidem for¬
tissimum & in domum munitam ut saluesme
Quia p&ramea & munitio mea tues. et propter¬
nomentuum dux meuseris & enutriesme
Educer me der&e quod absconderunt mihi quia
tu fostitudo mea es. In manum tuam commendabo
confisus sum. Exultabo & la&abor inmisericor
in manib: inimici posuistiin latitud ine pedes meos.
Miserere mei dñe qm̃ tribulor. caligauit in furore
oculus meur anima mea &uenter meus. Quia con¬
sumptae sunt in merore uitae meae. & annimei
ingemitu. In firmata est iniquitate fostitudomea
& ossam ca conturbauerunt. Apud omner hostes
meos factus sum ob probrium & uicinis meis nimis
&timor notis meis qui uidebant me in plateis fu¬
gebant me. Obliuioni traditus sum quasi mostuus
ob probrium multorum congregationem in circuitu
Cum inirent consilum aduersumme & ut aufer¬
rent animammeam cogitauerunt. Ego autem in
ramea libera me de manuinimicorum meorum

Expanded text:
me aurem tuam velociter, libera me: Esto mihi in lapidem fortissimum, in domum munitam, ut salves me. Quia petra mea et munitio mea tu Al. add. ee, et enutries me, Educes me de reti, quod absconderunt mihi: quia tu fortitudo mea. In manu tua commendabo confisus sum. Exsultabo, et laetabor in misericorin manu inimici: statuisti in latitudine pedes meos. Miserere mei, Domine, quoniam tribulor, Caligavit in furore oculus meus, anima mea et venter meus. Quia consumptae sunt in moerore vitae meae, et anni mei in gemitu: Infirmata est in iniquitate mea fortitudo mea: et ossa mea contabuerunt. Apud omnes hostes meos factus sum opprobrium, et vicinis meis nimis, et timor notis meis: Qui videbant me in plateis, fugiebant a me. Oblivioni traditus sum quasi mortuus itum. Audivi enim opprobrium multorum, congregationem in circuitu; Cum inirent consilium adversum me: et ut auferrent animam meam cogitaverunt Al. cogitarenra mea: libera de manu inimicorum meorum,
Abbreviated transcription (Latin):
secundũ uerbũ tuũ doceme. Veni& dep̃catiomea.
ante uultum̃tuum. secundum cloquiumtuũ libera
me Fundant babia meã brmnum. doc ebis enim me
p̃ceptatita. loqu&ur linguamea sermonemtuum
qui amandatatua iusta. Sit manus tua auxiliatrix
mea. qui a p̃ceptatua elegi. Desideraui salutar&u¬
um dñe & lextua uoluntas mea. Uiu& animamea
& laudabitte: & iudiciatua auxiliabunt᷑ mihi
Erraui quasi ouis ꝑdita. quaere scruumtuũ. quia

Expanded text:
secundum verbum tuum doce me. Veniat deprecatio mea ante vultum tuum: secundum eloquium tuum libera me. Fundant labia mea hymnum: docebis enim me praecepta tua: Loquetur lingua mea sermonem tuum: quia omnia mandata tua justa. Sit manus tua auxiliatrix mea: quia praecepta tua elegi. Desideravi salutare tuum, Domine, et lex tua voluntas mea. Vivet anima mea, et laudabit te: et judicia tua auxiliabuntur mihi. Erravi quasi ovis perdita, quaere servum tuum: quia