comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
E xrͣliu̾ sco pius ⁊ soełatus eodem
Oibe ꝑerrato quis eniꝰ desprendere posset:
F uirta iouis ꝓfugus patriam utũ ħ patẽtis
Uitat agenorides ꝓ hebi q oracila suppler
ꝯ siu̾it. ꝙ q̃ sit celli hałitanda reqͣuirit
ꝑ  oi t̃ pheb aiͣt solis occurret in ariu
H ac duce carpe iuas. ⁊ qͣ reqͥeuerit herba:
Menia fac̃ ꝯdis. boetia q iliꝙ uontd.¬

Expanded text:
Exilium, factor pius et sceleratus eodem. Orbe pererrato quis enim deprehendere posset Furta Iovis? profugus patriamque iramque parentis Vitat Agenorides Phebique oracula supplex Consulit, et que sit tellus habitanda requirit. «Bos tibi», Phebus ait, «solis occurret in arvis, Hac duce, carpe vias, et qua requieverit herba, Menia fac condas, Boetiaque illa vo
Abbreviated transcription (Latin):
A lt̾iꝰ disꝑaoꝰ septem titula cãms
Dͤ u qamor est cure dñ te tua fistula młcet¬
Incꝰtodite pilios memorãt᷑ ĩ agros.
ꝓ cessisse boͣnes. uidet lns atlãtide maia
N arsis. ⁊ arte aia uuus eccłtat abactas
¶S enͣsat ħ fu̾rtũ nemo. nͥ notꝰ ĩ ilo
Rure sener. baiũ uicitia tota uocabaͣt.
Diuitis hͥ  saltus hephosa q pascua nlia
Nobiliũ q gͣres es custos suabat etͣ¬
ħd timuit. pͭlandaq inani cẽdut ⁊ lsi
Q uisqͥs es hospes ait. si forte arm̃ta reqͥr
ħ lliqͥs. uidisse ueqa. neuꝰ gr̃a facto ti¬
N ulla rependat᷑. rtidã cape p̾ia uiccã.
⁊ dedit. accepta uocet has redoidit hosper
T utꝰ eas. iap̃ ip̃e pͥus tua furta loq̃t᷑.
sapidẽ ostendit. siłat iouenatꝰ abue:
M  or redit ⁊ ysa  parit̾ cũ uece figñ.
R u̾stice uidisti siꝗͣs h limite dixit. cuthe

Expanded text:
Alterius dispar septenis fistula cannis. Dumque amor est curae, dum te tua fistula mulcettoditae Pylios memorantur in agros ocessisse boues; uidet has Atlantide Maia Natus et arte sua siluis occultat abactas. Senserat hoc furtum nemo nisi notus in illo Rure senex; Battum uicinia tota uocabat. Diuitis hic saltus herbosaque pascua Nelei Nobiliumque greges custos seruabat e timuit blandaque manu seduxit et illi: “Quisquis es, hospes,” ait “si forte armenta requiret Haec aliquis, uidisse nega; neu gratia facto Nulla rependatur, nitidam cape praemia  dedit. Accepta, uoces has reddidit hospes: “Tutus eas; lapis iste prius tua furta loquetur;” Et lapidem ostendit. Simulat Ioue natus abire; Mox redit et uersa pariter cum uoce figura: “Rustice, ui
Abbreviated transcription (Latin):
uis intꝰ erat fumm igncꝰ. ominia feci:
uut m̾ dii testes. ut tandꝰ samior eẽm.¬
ugnaniq dui uiolent᷑a cupiduus aruia.
ffuge̾ infelie. ⁊ plusꝙͣ fette ꝑuelio¬
poise putes Edura tiã siuata tareu
Sagor opẽq cuã tind eposcͥe notis.

Expanded text:
is intus erat furor igneus, omnia feci sunt mihi di testes, ut tandem sanior esugnavique diu violenta Cupidinis arma effugere infelix et plus, quam ferre puelposse putes, ego dura tuli. Superata fateri cogor
Abbreviated transcription (Latin):
eb uerã. presensc mõs aꝑire faroree ⁊:¬
idiss lacͥmas uultũ indisset amantie.
ła loqui pott̾m qͣm qͣ cepere tabell x¬
Y si reicerer potu imoi turasa ite
inplectiq pedes affusaq posce uitam.
Fiotẽ s̃ potan̾t. potuusent omia m̃cem
F ortan ⁊̃ tpis fit q̃dam culꝑa rainistri:
Ñ adsic capte ñ legit idonea creto

Expanded text:
ram praesensque meos aperire furores vidisset lacrimas, vultum vidisset amantis!, plura loqui poteram, quam quae cepere tabellaet, si reicerer, potui moritura videri amplectique pedes adfusaque poscere vitam. flectere non poterant, potuissent omnia, mentem. Forsitan et missi sit quaedam culpa ministri: non adiit apt
Abbreviated transcription (Latin):
taoisit subita uiuens meandus ira.
ꝑ icit acceptas lecta scͥri parte cabellas:
ufi uc ulaca retiuẽs tͤpidantis ab oͣre minist̃ :¬
Dũ u̾oe t o. uetite steletate lrioinis astor
Effuge ait qͦui si nrm tna fͤata pudoiem:
Nõ tͣherent m̾eꝯ. penas nͥiꝰ morte deduses:

Expanded text:
tus subita iuvenis Maeandrius ira proicit acceptas lecta sibi parte tabellas vixque manus retinens trepidantis ab ore ministri “dum licet, o vetitae scelerate libidinis auctor, effuge!” ait: “qui, si nostrum tua fata pudorem non traherent secum, poenas mihi morte dedisses.”
Abbreviated transcription (Latin):
Cꝰ q chimia sugo mediis in ꝑtibus yrcum:
tꝰ ⁊ oia lee caudam sṗentis habebat
eficint saue ꝯ tͣnͣ lassata sequerd¬
ꝯt adis ⁊ dura positis tellure pa
B ibli i aces frondeq tuos pmis ore caducas e
Sepe illam᷑ isĩphe temĩs lelegides ulnis b̾ains sui

Expanded text:
quoque Chimaera iugo mediis in partibus ignem, pectus et ora leae, caudam serpentis habebat; deficiunt silvae, cum tu lassata sequendet dura positis tellure capillis, Bybli, iaces frondesque tuo premis ore caducas. Saepe etiam nymphae teneris Lelegeides ulnis tollere
Abbreviated transcription (Latin):
Sola neͣsꝑ ero ĩ tis exͥata curic.
Q̃ mͦ titide calidonia uulne̾t hasta.¬
c̃ maledefense ꝯfũdãt menia tͦie
Q uitea natũ lõtis er rorib̾ actu
Iactarq freto sedesq mtͣre sileutũ¬

Expanded text:
tis exercita curis, quam modo Tydidae Calydonia vulneret hasc male defensae confundant moenia Troiae, quae videam natum longis erroribus actum iactarique freto sedesque intrare silentu
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ petit ore mõ p̃sentẽ crede p̃caꝵi.
E ltoresq dos. ⁊ pectora dum ꝑosam.¬
daliã memorem q̃ tune rãnusidis irã. musito¬
cire dedit. refam. cota notissima caipro.¬
Ecã. quib flecti facile ⁊ mitesce possu.

Expanded text:
em crede precari ultoresque deos et pectora duradalien memoremque time Rhamnusidis iram! Quoqcire dedit, referam tota notissima Cyproquibus flecti facile et mitescere possis.
Abbreviated transcription (Latin):
Ipẽ ego d̾ub ites atero. p̃sensq uidere.
Corpore ut exauim edenia sinaipuidas.
Si tũ. o suꝑi mortalia fata uideris:
E te tui memores nichil ult᷑ linga p̃cari.
Rustinz. ⁊ lougo facite si noirer ĩ euo :
⁊ q̃ depͣsistis uite. date tpra ⁊fine¬

Expanded text:
ipse ego, ne dubites, adero praesensque videbor, corpore ut exanimi crudelia lumina pascas. Si tamen, o superi, mortalia facta videtis, este mei memores nihil ultra lingua precari sustinet et longo facite ut narremur in aevo, et, quae dempsistis vitae, date t
Abbreviated transcription (Latin):
Piiuis. auam laq̃o elcnduiti mortisq timorẽ ⁊¬
dite ugnt ulti& oant uemẽnia fata
ori pora fuila nea uins domore ferunt᷑¬
iiu̾b neq enĩ capiebant fimera porte. ⁊ cmplo¬
Aut sinmata p̃m̃t t̾ras. atͣ dant᷑ in atoi ͤ¬

Expanded text:
am laqueo claudunt mortisque timorem morte fugant ultroque vocant venientia fata. Corpora missa neci nullis de more feruntibus: neque enim capiebant funera portae. Aut inhumata premunt terras aut dantur in alto
Abbreviated transcription (Latin):
noins amissi. ffigiis q̃m lucea cãpis:
Uidit achillea ꝑeuntem cuspide mater
Ui dit ⁊ ille color qͦ mamͤtina rubesꝯit¬
ẽpora palluerat. lanutq ĩmnbibꝰ ech ÷
t ñ ĩpositos sup̃niis igaib artiis᷑¬
uftrnuit sp̃tare parẽs s cͥne soluto :

Expanded text:
nis amissi, Phrygiis quem lutea campis idit Achillea pereuntem cuspide mater: vidit, et ille rubor, quo matutina rubesmpora, palluerat, latuitque in nubibus aether. At non impositos supremis ignibus artusustinuit spectare parens,
Abbreviated transcription (Latin):
egia t̾ta petunt. poĩtisq tapatib altis̃ :¬
una Ꝯ liquido ca᷑piũt cealia bacco ⁊
it piꝰ anchises: o phebi lecte sacͥdos:
cuciens. ⁊ t̾ctis ait. ñ falleris herdes :¬
axim̃e iudisti natoꝵ qͥnq ꝑentem
Iene uides orbũ. Qd eñ ÷ tłi filiꝰ absense
uͤxilut̃. q̃mi dcã suo de nomine tellus.
Andros ht̃ ꝓ patre loꝯq ⁊ regua tenẽtẽ ⁊
Deliꝰ anguriui de dit huic. de dit alta li bet.
Ceminee stirpi uoto maiora fideq:
Qũnd̾ nã tactu natar̃ cũcta mearu:
In segetẽ. lãcicesq netrl ucrãqi minde:¬
N d cog nouit tͦie populator a tridetnn
Ne ñ ex aliq̃ urãm sensise ꝓcellam:
Nosqͦ ꝑte putes armoꝵ uiribz usucz:
bstͣit ĩ uitas gͥmio genitoris. alautar:
Iꝑat argolicã celesti munere gente ł clisem
ffugiuit q̃ q̃q pͥotest. ebesta duabus :
totid̾ natis a̾ũds fr̃ua. petita est ebor

Expanded text:
egia tecta petunt positisque tapetibus altis munera cum liquido capiunt Cerealia Baccho. Tum pius Anchises: “O Phoebi lecte sacerdos,concutiens et tristis ait: “Non falleris, heros maxime: vidisti natorum quinque parentem, paene vides orbum. Quod enim mihi filius absens auxilium, quem dicta suo de nomine tellus Andros habet pro patre locumque et regna tenentem? Delius augurium dedit huic, dedit altera Liber femineae stirpi voto maiora fideque munera: nam tactu natarum cuncta mearum in segetem laticemque meri canaeque Mineubi cognovit Troiae populator Atrides, ne non ex aliqua vestram sensisse procellam nos quoque parte putes, armorum viribus usus trahit invitas gremio genitoris, alantque imperat Argolicam caelesti munere classem. Effugiunt, quo quaeque potest: Euboea duabus, et totid
Abbreviated transcription (Latin):
Matiem uarũ falsi q ꝑicula inudi.
Corpora sinerog flãina seu tabe uet̾tas
Abstułit mala posse pati ñ unla putets.¬
Sede nouis domib uĩit hĩtãtq recepte:
Ipẽ ego nͣã memiti fͦiam tẽꝑe bella:
Patix s des enphorbꝰ erã. t̃ ptore qͦndã.
Hesit ĩ adu̾so gͣus hasta minoris getde
Cognous clũpeũ. leue gest ᷤuĩa te
Ñ iꝑͣ abaucheis templo iunonis ĩ enis

Expanded text:
materiem vatum, falsique pericula mundi? Corpora, sive rogus flamma, seu tabe vetustas abstulerit, mala posse pati non ulla putetsede ego nam memini Troiani tempore belli Panthoides Euphorbus eram, cui pectore quondam haesit in adverso gravis hasta minoris Atridae: cognovi clipeum, laevae gestamina nostrae, nuper Abanteis templo Iunonis in Argis.
Abbreviated transcription (Latin):
Socta qͥdem soluit. s ñ ⁊ credita ĩ bis:
ꝑ cite mortoies dapibz temare nefandis:
Corpora. suint fruges. st̃ de ducẽcia ranos.
P ond̾e poma suo tumdetiz ĩ intib uue
Sunt h̾re dulces. st̃ q̃ nuittescẽ fłãmãt

Expanded text:
docta quidem solvit, sed non et credita, verbis: “Parcite, mortales, dapibus temerare nefandis corpora! Sunt fruges, sunt deducentia ramos pondere poma suo tumidaeque in vitibus uvae, sunt herbae dulces, sunt quae mitescere flamma
Abbreviated transcription (Latin):
Cui ũ audita est obsdene safmia cis ũdar
E thiopes q lacus qͦ l qͥs fauicib hansit
Aũ funt aut patit᷑ uina gͣuite sapore
Clitorio qͥq sltiͦ de fontel erouit.¬
Uina fugit᷑. gandiq nlis abstensꝰi unes.¬

Expanded text:
Cui non audita est obscenae Salmacis undae Aethiopesque lacus? Quos siquis faucibus hausit, aut furit, aut patitur mirum gravitate soporem. Clitorio quicumque sitim de fontevina fugit gaudetque meris abstemius
Abbreviated transcription (Latin):
I ͥauã anticoͣ pico insi noĩa restaͥnt᷑
I terea coninites clamato sepe ꝑ agros.
¶ ͤ uemũt cercen. nã iam cͥenuerat auras:
Passa q erat᷑ nebulas nẽtis i sole resolui.
Illa nocens s̃ꝑgͥͣit ͤ dĩt. suctos qͣ uenem.
E noctem noctisq deos hereboq cdiaoq
Conuocat ⁊ longis hec h aten nlulacib ont
Eriliere loco dictu mirabile silue
ꝑlã q sãgͥneis maduert̃ pabula gitis.
Dlapidesinsi mugtt edere raucos
Et la t᷑re canes ⁊ huisi serpẽtib atͥs.
S calere. ⁊ tenuleis aĩe ndlitar e ͤ iudẽt᷑
aontũ most̾s mug paus illap¬

Expanded text:
icquam antiquum Pico nisi nomina restat. Interea comites, clamato saepe per agros , inveniunt Circen nam iam tenuaverat auras passaque erat nebulas ventis ac sole recludi Illa nocens spargit virus sucosque veneni et Noctem noctisque deos Ereboque chaoque convocat et longis Hecaten ululatibus orat: exsiluere loco dictu mirabile silvae, sparsaque sanguineis maduerunt pabula guttis, et lapides visi mugitus edere raucos, et latrare canes et humus serpentibus atris squalere et tenues animae volitare videntur. Attonitum monstris vu
Abbreviated transcription (Latin):
le fugit s se sito est nelocir¬
Currere miratꝰ penas in coueͤ indit᷑.¬
Seq nouamib̾ito latis acced̾e siluis.
Indignat᷑ erctem duro fera rodora roͣslͤ.
Cigit. ⁊ itat ͤ ioͣgis dat ułna ranu ͤ.
ppuresi clamidis pẽne tĩre̾ colorem ¶
Fibula ꝙ fu̾at uostem q momord̾at aur̃¬

Expanded text:
le fugit, sed se solito velociucurrere miratur: pennas in corpore viue novam subito Latiis accedere silvis indignatus avem duro fera robora rostro figit et iratus longis dat vulnera ramis. Purpureum chlamydis pennae traxere colorem, fibula quod fuerat vestemque momorderat aur
Abbreviated transcription (Latin):
D  iͣrt. ⁊ ĩ partes diu̾sas brachia tendens
ͦstitt hau̾t ult̾ tenuit satimuꝰ maid.
t̾ ribilcs q horitit᷑ eqͦs . in gurgitis ima
ꝯͣ tortũ ualido sceptͣm regale lac̾to
ꝯ didit. utn uiẽ t᷑elꝰ in tarture fecit.¬

Expanded text:
in partes diversas bracchia tendens obstitit. Haud ultra tenuit Saturnius iram, terribilesque hortatus equos in gurgitis ima contortum valido sceptrum regale lacerto condidit. Icta viam tellus in Tartara fecit
Abbreviated transcription (Latin):
nte̾a pauide neqicꝙͣ filiaMatri:
Om̃ibꝰ est t̾ris omĩ qͣuta ꝓfundo
liã ñ udis ueniẽs aurora capilliss
Cessantẽ uidit. ñ hesperꝰ. ula duabus
Flãmiferas pmꝰ manubꝰ sucoẽdit ab echͣna.
q pͣmosas tulit ĩ recͥeta tenebras ⁊¬
uriꝰ  alma dies hebͤetara sid̾a. natt
Solis ad occasus solis q̃rebat ad ortus.

Expanded text:
nterea pavidae nequiquam filia matri omnibus est terris, omni quaesita profundo. Illam non udis veniens Aurora capillis cessantem vidit, non Hesperus. Illa duabus flammiferas pinus manibus succendit ab Aetna perque pruinosas tulit inrequieta tenebras. Rursus ubi alma dies hebetarat sidera, natam solis ab occasu solis quaerebat ad ortus.
Abbreviated transcription (Latin):
Iut̾ inequales posuert̃ menia portue.
Est mediũ gianes. ⁊̃ pisee arechuc de
Qͥ choit angustis inclusũ coruibꝰ eͥquor.
Int̾ sicilidas ciane  ti  celebrima nĩ
Gurgite q̃ medio sũmaͥ teuꝰ extint alblo .¬
A guouit q dam uͭ longuis ibitis inqͥt.
ũ potes inuite ceris gener esse roganda
Ñ rapiendat fu̾it. ꝙ si cõpo᷑nere magnis.

Expanded text:
inter inaequales posuerunt moenia portus. Est medium Cyanes et Pisaeae Arethusae, quod coit angustis inclusum cornibus aequor. inter Sicelidas Cyane celeberrima nymphas. Gurgite quae medio summa tenus exstitit alvo agnovitque deam. “Nec longius ibitis!” inquit, “non potes invitae Cereris gener esse: roganda, non rapienda fuit. Quodsi componere magnis p
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝓ nos cursus medio cratere recepit.
At cyane iͤapta q deã. ꝯtẽp̃taq fontis
Iura sin merẽs. in consolabile nulnus
M tͣe git tacita. lacͥmis qͣ absunut᷑ oñ.
Ossã pati fletꝰ. Ungues posuere rigore .¬

Expanded text:
nos currus medio cratere recepit. At Cyane, raptamque deam contemptaque fontis iura sui maerens, inconsolabile vulnus mente gerit tacita lacrimisque absumitur omnis, ossa pati flexus, ungues posuisse rigore
Abbreviated transcription (Latin):
labor insolitꝰ iã me iassanit. ⁊ coce. e¬
poituna sun blandit᷑ ropia an uinda
at q thoꝵ cespes. licet hac requiescere teciage
requiennt humo : piessit  et gͤ men ⁊ ipsum. .¬
uq fimi inuenis posita ceruce rdinis

Expanded text:
labor insolitus iam me lassavit, et ecce opportuna sua blanditur populus umbra, datque torum caespes; libet hac requiescere tecum” et requievit “humo” pressitque et gramen et ipsum, inque sinu iuvenis posita cervice reclinis
Abbreviated transcription (Latin):
erte suẽ satedus uestigia certa e decuti
Fixãt obliquo iiems cynereuis ct u.
P tinꝰ errusit pando uenabul a rostry
Cangimẽ tincta suo. tͤpidebnq ⁊ tnta peteintẽ
tumper insegiit᷑. totos q ib̾ unguime dẽtres:
bdidit. ⁊ fulua moubundum stͣint aren Ia

Expanded text:
rte suem latebris vestigia certa secuti fixerat obliquo iuvenis Cinyreius ictu. sit pando venabula rostro sanguine tincta suo trepidumque et tuta petentem trux aper insequitur totosque sub inguine dentes abdidit et fulva moribun
Abbreviated transcription (Latin):
P ferꝰ cipositĩi pogrius anͥgins hareuie:
O spetit. ⁊ sparsostiuantes rore capil Los.i
beet s set lapides ricbu qpentis apercoos
geiat. ⁊ pͥatłos ũ enit indurat hẏatus:
ubia aubit cets. ÷ ⁊̃ loca uiderat anre. ¶¬

Expanded text:
ic ferus expositum peregrinis anguis harenis os petit et sparsos stillanti rore capillos. arcet et in lapidem rictus serpentis apertos congelat et patulos, ut erant, indurat hiatus. Umbra subit terras et quae loca viderat ante,
Abbreviated transcription (Latin):
eclinat cursins. oait̃ q nolubile tollit¬
tit ipomenes. pesonat̃t spta culã plaue uu
lia morã celi cessat᷑aqͣ tempora cursoe ⁊¬
Coͣingit. atq itdi niuenẽ post t̾gaͣ resiquit:
Qrꝰsus pomii iectu remoigta decunidi.:¬
lequit᷑. Fͣnstenꝰ uitꝗers ultina cursceo :

Expanded text:
rsus aurumque volubile tollitppomenes! Resonant spectacula plausu. Illa moram celeri cessataque tempora cursu corrigit atque iterum iuvenem post terga relinquit. Et rursus pomi iactu remorata secundi consequit
Abbreviated transcription (Latin):
Q cadat in dubio. om̃iq ã ꝑte timetur ⁊
taminꝰ dubio labefactus wluc̾ mutat  n¬
estinat. ĩsimo de poste reinict  q¬
are uale pͣ nara camqͥ intellige morts.¬
e aaaat en aꝑtabat pallenti uincula cołl ⁊
M iura u̾boꝵ fidas nĩt̾cis ad aureo:¬

Expanded text:
 cadat, in dubio est omnique a parte timetur: sic animus vario labefactus vulnere nutat destinat et zona summo de poste revincta “care vale Cinyra causamque intellege mortis!” dixit et aptabat pallenti vincula collo. Murmura verborum fidas nutricis ad aure
Abbreviated transcription (Latin):
actenꝰ. ⁊ gerauit. gelidos nut̾cis su artus.
Ossaq sẽuuit eist ꝑeuett cuuor albaq uoto
tite camcies rigidis stetit hiita capul ion.¬
lta q ut excuciet  diros si posset amores ⁊¬
ddidit᷑. at uirgo scit se ũ falia mouer¬

Expanded text:
actenus, et gemuit. Gelidus nutricis in artus ossaque sensit enim penetrat tremor, albaque toto vertice canities rigidis stetit hirta capillis.t excuteret diros, si posset, amores, addidit: at virgo scit se non falsa moner
Abbreviated transcription (Latin):
Ne facent monuere. ⁊ ꝯsolatia uba.¬
A herũt. qͦciens flenti. Hsenis haros¬
S ola tua ett. simulet aliorũ tesprceiait¬
M iciꝰ ista feres it  etẽpia colentem
Nõ te possent teuelare s ⁊ mã port

Expanded text:
ne faceret, monuere et consolantia vxerunt. Quotiens flenti Theseius herossola tua est; similes aliorum respice cmitius ista feres, utinamque exempla dolentem non mea te possent
Abbreviated transcription (Latin):
P amnides helenꝰ flenti dubio q ͤ falitais¬
Nate dea si nota satis psa¬
gia nostre¬
Mentis hẽs. nõ tota cad te sospite tͦia¬
ꝑ gama tapta feres. donꝰ tͦieq t.¬

Expanded text:
amides Helenus flenti dubioque salutisNate dea, si nota satis praesagia nostrs, non tota cadet te sospite TroiPergama rapta feres, donec T
Abbreviated transcription (Latin):
q me nare t̾a. qͥs poisit credere tͣelum :¬
P iere fac. faciet ꝙͣ duii. si uiue aobie ⁊:¬
sata diu d̾e dinit. hꝰ mẽ ꝯ onlige  cara t̃ en¬
Didit. hoc uttuã caruissẽ nunis sempers.
pocmꝰ ernt s  forte mas ꝑ ueit ad auree :¬
Orichia tuas. magne soror  orithie¬

Expanded text:
 me, nate dea, quis possit credere? telum flere facit facietque diu, si vivere nobis fata diu dederint. Hoc me cum coniuge cara perdidit: hoc utinam caruissem munere semper! Procris erat si forte magis pervenit ad aures Orithyia tuas, raptae soror Orith
Abbreviated transcription (Latin):
imine qstitit postes tͦpidare ferunt᷑
an paliorq fores infecit acernas
o  pstitt rafesix adicũq ^ obiedit erimᷤ.
N exagmuꝑeis diftendem bͣchia nodie⁊
Qesariem exiusst̃ õte sonuiere colupͤ

Expanded text:
imine constiterat: postes tremuisse feruntur Aeolii pallorque fores infecit acernas, obstitit infelix aditumque obsedit Erinys, nexaque vipereis distendens bracchia nodis caesariem excussit.
Abbreviated transcription (Latin):
H color a pͥsca pendentibꝰ arbore mlis¬
Aut ebori tuicto ÷. ant su̾ candore rubẽti
N frustra resonõt era amiliaria Lune.
Poscenti m̃phe sñ fme soioua saltemt
O scła. iãq manꝰ ad eburne colla fent
Desinis. aut fugio. cec̃ q ait ista relinquo.
h ue it. ⁊ hinc illuce ⁊̃ in alludẽtibꝰ ñdiꝰ
S ũma ped̾ calo q tenꝰ nestĩgia tigit᷑
nͣ mnora tẽpie blendat᷑ captus a quarũ
Mollia de teno uelamma coꝑe point
c̃ li stupuit. unide q cllpidine forme
ppoĩa speciu referitur uͦ magineꝑ hebͦ¬
Iã cupit a fiplecti iã semale ꝯͣtin amont
Pne cauis uelox aplanso corpore palmi
esilit in latices. alt̾na q brachia duce̾s
In liqͥdis tͣrlnoet aqs ut eburnea si qͥes
Signa cegat dãro ł cudida lilia uitro

Expanded text:
Hic color aprica pendentibus arbore Hic color aprica pendentibus arbore aut ebori tincto est, aut sub candore rubenti, cum frustra resonant aera auxiliaria, lunae. Poscenti nymphae sine fine sororia saltem oscula iamque manus ad eburnea colla ferenti “desinis? aut fugio, tecumque” ait “ista relinquo.”huc iSumma pedum taloque tenus uestigia tingit; Nec mora, temperie blandarum captus aquarum Mollia de tenero uelamina corpore uero stupuit nudaeque cupidine formaeOpposita speculi refertur imagine PhoebuIam cupit amplecti, iam se male continet amens. Ille cauis uelox applauso corpore palmis Desilit in latices alternaque bracchia iactans In liquidis translucet aquis, ut eburnea siquis Signa tegat claro uel candida lilia uitro
Abbreviated transcription (Latin):
Satmaci ł iacłm. ł ꝑictas sume pharcts
⁊ ma ꝯ dntis uenatibꝰ ocia misce
n iacłm suiuit ñ pictas ila pharetraeo:
Nꝰ sua  ꝯ duis uenatibꝰ ocia nuscet
S: mͣ fonte so folmosos ꝑluat artͣueꝯ:
Sepe qthi a co de ducit pectine come⁊
q qͥd se deceat spectatas ꝯsiđit᷑ Dͣndaoᷤ
s  c̃ ꝑlu̾centi cirꝯdata corpus amuct li
Mollib aut foliis aut mollilꝰ icubat ħbiᷤ
S  epe leͣgit flores ⁊ tc̃ qͦ forte legelut
ꝯn puer uidit. iuiq optauit habere
T e sic orsã loqͣ. puet o dignissime credi:
Ce ds. seu tu d̾s es. potes ee cupi
Suie es moitalis. quꝰ te gemiere benti.
q mr felix ⁊ foitunata ꝓfeg .
 longe cũctis lonͣge q potentiorilla
s i qͣ tͥ sponsa est. si qͣnã dignabere teda.
p tͥ siue aliqͣ est. mnq̃ sit furtina uoluptas.
S eu ułła ⁊  ego si thalamũq ĩ eamꝰ eũdꝰ.
N ais ab hiis tacinit. pueri rubor ora notaũ
Nescit qͥd sit amor. s ⁊ erubunse decelat.

Expanded text:
Salmaci, vel iaculum, vel pictas sume pharetras, Et tua cum duris, venatibus ocia misce. Nec iaculum sumit nec pictas illa pharetras. Nec sua cum duris uenatibus otia miscet; Sed modo fonte suo formosos perluit artus, Saepe Cythoriaco deducit pectine crines Et quid se deceat spectatas consulit undas. Nunc perlucenti circumdata corpus amictu Mollibus aut foliis aut mollibus incubat herbis; Saepe legit flores. Et tunc sic forte legebat, Cum puerum uidit uisumque optauit habere. Tunc sic orsa loqui: “Puer o dignissime credi Esse deus,seu tu deus es, potes esse Cupido, Siue es mortalis, qui te genuere, beati Et mater felix et fortuSed longe cunctis longeque beatior illa est, Siqua tibi sponsa est, siquam dignabere taeda! Hic tibi siue aliqua est, mea sit furtiua uoluptas; Seu nulla est, ego sim thalamumque ineamus Nais ab his tacuit; pueri rubor ora notauit Nescit quid sit amor; sed et erubuisse decebat.
Abbreviated transcription (Latin):
tauit li tͥa cerberus extulit ora
⁊ tͤs latratꝰ semel eoidit illa sororee peas
Note uocat genit᷑as gͣue ⁊ Tplacebłe nuũ
Catus añ fores clausais adamante sedeut ⁊
De q suis atͦs poctebant cͥmbꝰ angueo.¬

Expanded text:
t limen, tria Cerberus extulit ora Et tres latratus simul edidit. Illa sorores Nocte uocat genitas, graue et implacabile numen. Carceris ante fores clausas adamante sedebant Deque suis atros pectebant c
Abbreviated transcription (Latin):
Dep̃ndiuit᷑ aq̃ q̃c ĩ miuet effugit arbor
ut petis aut siges redittn sysiphe saxũ
oluit᷑ inon. ⁊ se sequit᷑ q fugit q
olliriq suis letum patelbus auset
ssidue repenã qͣs ꝑduat belides undas

Expanded text:
deprenduntur aque, queque imminet effugit arborut petis aut urges ruiturum, Sisyphe, saxum; Voluitur Ixion et se sequiturque fugitque; Molirique suis letum patruelibus ausae Assiduae repetunt, quas perdunt, Belides undas
Abbreviated transcription (Latin):
Atanͣ ite ñ lougis opꝰ est ambagiꝰ inquid.
ẜ cã puta q̃q iubes. ĩamiabile regnum o¬
iudeie. te qͥ refer celi melioris ad auurs
cta redit inno. ꝙͣ celum ĩ trare parante
Rorans lustrauit aqͥs ceumãtias yrseo
sdituna facẽ. fluidoq cͥore rubenten
durt᷑ paliom. cortoq inciagitur ãgͣue
Egͥdit᷑ q domo. uictus comitat᷑ eunͣtem
⁊ pauor ⁊ t̾roi tͤpido qpnsania uolt u

Expanded text:
n longis opus est ambagibus” inquit; “Facta puta quaecumque iubes. inamabile regnum Desere teque refer caeli melioris ad auras.” Laeta redit Iuno, quam caelum intrare parantem Roratis lustrauit aquis Thaumantias Iris. Importuna facem fluidoque cruore rubentem Induitur pallam tortoque incingitur angue Egrediturque domo.Luctus comitatur euntem Et Pauor et Terror
Abbreviated transcription (Latin):
su hac mnen  nc̃ cirifuuditur illac
cmiqͣ nigentẽ contra elabiq nolentẽ.
p udetbt serpens ꝙ̃ regia sustm ales
Subluñ q rpit pendens captit cnlai pedes
A iugat. ⁊ caudaspatiantes ĩplicat alac¬
U  taͣ solent ede songos intere tumos elo
tiai. ex op̃i dimissis ꝑte flaggellic
ͭ  dͣ. effugͣies. ita dii iubeatis ⁊ istumi:¬

Expanded text:
 hac iuueni, nunc circumfunditur illac. ique nitentem contra elabique uolentem Implicat ut serpens quam regia sustinet ales Sublimemque rapit; pendens caput illa pedesque Alligat et cauda spatiantes implicat alas; Vtque solent hederae longos intexere truncos, tinet ex omni dimissis parte flagellis. amen effugies; ita dii iubeatis et istum
Abbreviated transcription (Latin):
Gota suos habuetre dos nã mita duoꝵ
Corꝑa iũgunt᷑. faces q indũcit᷑ an.
Una ueld̾ si qͣuis qͣdudat cortice iamoᷤ
Crescendo iungi ꝑit̾q adolesc̾e cerut¬
Hͦ duo st̃. si forma dupler si feni̾a d̾ici¬
R puer ut posit. neutait suidet

Expanded text:
deos;nam mixta duorum Corpora iunguntur faciesque inducitur illis Vna, uelut, siquis conducat cortice ramos, Crescendo iungi pariterque adolescere cerniec duo sunt sed forma duplex, nec femina dicic puer ut possit; neutrumque et
Abbreviated transcription (Latin):
Omĩa tuta simł q̃ sanguine cĩcta recẽti
Corat ereͣ cauio. u̾di uersuta cicut᷑a tͥ cm a¬
¶Ũqi pauent iłli u̾tit furiale uenenũ
ẜ tꝰ in amboꝵ ꝑ̃ coidia intima mouit
ꝓ.ii facͣe iactataͣ ꝑ eund̾ scpłꝰ orbem¬
q ͥ ͤ sequit᷑ mnotos uelocir᷑ ignbꝰ ignes
inctͥx uusi q potens adĩamia magͣn
Regua redit d̾ iti. sũpt̃ q retigit᷑ angui
¶ꝓ tinꝰ eondes media furibũd in aile
Clamat io  comites his recia tẽdite sil

Expanded text:
simul, quae sanguine mixta recenti Coxerat aere cauo, uiridi uersata cicuta; Dumque pauent illi, uertit furiale uenenum Pectus in amborum praecordiaque intima mouit. Tum face iactata per eundem saepius orbem, Consequitur motos uelociter ignibus ignes. Sic uictrix iussique potens ad inania magni Regna redit Ditis sumptumque recingitur anguem. Protinus Aeolides media furibundus in aula Clamat: “Io, comites, his retia tendite sil
Abbreviated transcription (Latin):
e qͦ nc̃ adomas qͦndam fidissime paruo
ẽne ioui longo q satos auretas abĩbre.
croon ĩ paruos u̾sũ ꝯ milace floree⁊.
dlm acis en̾uet. tactos & emosliet artꝰ
ĩsctec qi lacet. uiͣ est nomissuna fonti
cimo puer dina cithereide natum
Iaides i den enutͥuere sb̾ autrie
Cꝰ erat facics in qͣ mat᷑ q pater . q.
ognosci possent. nom̃ qͦ trat ab illis
eserut pntͥos. ida q altrice rel icta
gnotis errare locis. ignota uidere :¬
f lumiͤa gandelat. studio mmnẽte laborẽ.

Expanded text:
 nunc adamas, quondam fidissime parvo, Celmi, Iovi, largoque satos Curetas ab imbri et Crocon in parvos versum cum Smilace flores prSalmacis enervet tactosque remolliat artus, discite. Causa latet, vis est notissima fontirio puerum etdiua Cythereide natum Naiades Idaeis enutriuere sub antris; Cuius erat facies in qua materque paterque Cognosci possent; nomen quoque traxit ab illis. Deseruit patrios Idaque altrice relicta Ignotis errare locis, ignota uidere Flumina gaudebat, studio minuente laborem.
Abbreviated transcription (Latin):
M bia ramist̾us nutͥt reꝑat di labor .i.
D qͣ ti qͣdrupedes delestia pabli carpunt:
Lema u̾sato ducente stamina fue do.
Gͦ uͥ ceu mat᷑ cͣare dedit oscula nat:
R es ait archana est samle d̾ndẽdite. nͭeue.
Eupite aͣbitum mat secieta loquendi
Paruieruͤt thalauo q d̾s fl̃ deste relicł dr᷑
Ille eͥgͣo sũ dixit. longũ qͥmẽtior ãnĩ.
Onia qͥ uideo ꝑ quẽ uid omnia tellus
⁊ colꝰ ⁊ fusus digitis occidere remisfie .
Ip̃e tmor declur n longuus m mort
I uerã rediit spcm solitiuq uutorem¬
ͣtst uurago quãuis ĩ opino c̾rita ułtu.
uidit clicie. neqͦ modatus in iłlaͣ t¬
Soł amoi fuãt. stimulataqͥ: pelcis irta.¬
U  iligat᷑ adit̾i diffcimatũq ꝑente.
dicat. sue ferox ̃mensuetꝰ q p̃conte
T endentẽ q manꝰ ad lumina soliᷤ ⁊ iłłe:

Expanded text:
mbra ministeriis nutrit reparatque labori. Dumque ibi quadrupedes caelestia pabula carpunt NLeuia uersato ducentem stamina fuso. Ergo ubi ceu mater carae dedit oscula natae, “Res” ait “arcana est: famulae, discedite ne ue Eripite arbitrium matri secreta loquendi.” Paruerant; thalamoque deus sine teste relictus: “Ille ego sum” dixit “qui longum metior annum, Omnia qui uideo, per quem uidet omnia tellus, Et colus et fusi digitis cecidere remissis. Ipse timor decuit. Nec longius ille moratus In ueram rediit speciem solitumque nitorem; At uirgo, quamuis inopino territa uisu, Inuidit Clytie neque enim moderatus in illam Solis amor fuerat stimulataque pellicis ira Vulgat adulterium diffamatumque parenti Indicat. ille ferox immansuetusque precantem Tenden
Abbreviated transcription (Latin):
Discutit ossa feror. tũ demq ꝯata matͥ ꝯno a¬
Seu doioi n fect cen sparsi cã ueneni
Enilulat. sparsis q fugit male sanacis
Cuhohe bache sonat hachi sb noi̾e iuno:
f luetisꝰ. ⁊ tectas defendit ab dobꝰ ũdaᷤ
Siłma riget fronte ꝙͣi m aꝑt̃ pͥorsĩgg.¬

Expanded text:
Discutit ora ferox. Tum denique concita mater, Seu dolor hoc fecit seu sparsi causa ueneni, Exululat sparsisque fugit male sana capillis “Euoe Bacche”, sonat; Bacchi sub nomine Iuno RFluctibus et tectas defendit ab imbribus undas, Summa riget frontemque in apertum porrig
Abbreviated transcription (Latin):
L encotoen spͣtas. ⁊ uirgine figłs in uisa.
E s mõdo debes ccłos. mͦ surgie ⁊ eõdiͣ
Tenͣꝑiꝰ celo modo serͣius uicidis: Undis.
Sp tandi q mora bͣmases porrgir horae.
bstiti̾t pales. facit hc̃ amor istecolorem¬
d  sligis hãc unã. fi te chymene̾q rdosqͣ¬
R tem᷑ ece gemt̾x puichrima crrcec
Q q cuos chcie ꝙͣuis despͤta tͣenebat᷑
Qcubitꝰ upoq illo graue uidnꝰ habeint ł¬
tenꝑe. leucotoe młtarũ obliuia fecit.
G entis edouse. quã formosisimã partu:
didit enimone s postꝙͣ filia cͣreuit :
mt cunctas tam̃ matrẽ filia uincit.
Rexit achimenias uͦbes pr̃ orchamus isq¬
M eptimꝰ a pͥsco mim̾atur᷑ origine bel .o.
Axe sb̾ hesꝑio st̃ pͥasca solis equoꝵ¬

Expanded text:
Leucothoen spectas et uirgine figis in una, Quos mundo debes, oculos. modo surgis Eoo Temperius caelo, modo serius incidis undis Spectandique mora brumales porrigis horas; bstiterit, palles: facit hunc amor iste colorem. Diligis hanc unam; nec te Clymeneque Rhodosq Aeaeae genetrix pulcherrima Circes Quaeque tuos Clytie quamuis despecta petebat Concubitus ipsoque illo graue uulnus habebat Leucothoe multarum obliuia fecit, Gentis odoriferae quam formosissima partu Edidit Eurymone; sed postquam filia creuit, Quam mater cunctas, tam matrem filia uicit. Rexit Achaemenias urbes pater Orchamus isque Septimus a prisco numeratur origine Belo. Axe sub Hesperio sunt pascua Solis equo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mens ⁊ qd̾ opꝰ flibrl ͤ dext tenchiit
Exͣtiditiertimplo gͣciles exerecathenas.
Reciaqͣ ⁊ͣ saq̃os qui liinsina falle̾ possent.
Elimat. ñ eid̾ opus tenuissima uincart
S tanu̾a. ñ sũmo q̃ pendet aranea tiguo.
¶ q leues tactꝰ mom̃ta q ꝑua sequant
Arte mi uudis q noua racone ꝑatios
I mediis arbo deprensi ãplexisꝰ herent.

Expanded text:
fabrilis dextra tenebat Excidit; extemplo graciles ex aere catenas Retiaque et laqueos, quae lumina fallere possent, Elimat; non illud opus tenuissima uincant Stamina, non summo quae pendet aranea tigno; Vtque leues tactus momentaque parua sequantuArte uiri uinclisque noua ratione paratis In mediis ambo deprensi amplexibus haerent.
Abbreviated transcription (Latin):
I udos q simis. athenanteosq ꝑerrant ÷¬
U llã fert̃. mens ÷ q̃ diͣos sẽtiat ictus¬
Oris cͥberei spumas. ⁊ miꝰ echidneᷤ
Errores qͣ uagos cece q obsinia uĩtis
⁊ sceliis ⁊ lacͥmas rabiẽq ⁊ cedis amorẽ¬

Expanded text:
s Athamanteosque pererrant IVlla ferunt: mens est quae diros sentiat ictusOris Cerberei spumas et uirus Echidnae Erroresque uagos caecaeque obliuia mentis Et scelus et lacrimas rabiemque et caedis amore
Abbreviated transcription (Latin):
gãbat. nlłam a sibi pferret. aͥt ilbit
ss de tot uotis poterat ꝯnagere solumz
t t̾a ũ ult᷑ ꝓ functomorte rogari:
uitiu. uͥq ianꝰ fimostas careat᷑ acris:
ri race dix fidisama nũcia uocie:

Expanded text:
optabat, nullamque sibi praeferret; at illi hoc de tot votis poterat contingere solum. At dea non ultra pro functo morte rogari sustinet; utque manus funestas arceat aris, “Iri, meae” dixit “fidissima nuntia vocis,
Abbreviated transcription (Latin):
ranina noangi ceẜx. secerim̃q patremq ⁊¬
uocat. heu fru̾stea. s plurim anantis ĩ oie÷
alcioies
lli añ ecłos ut agant sua corꝑa fluctꝰ¬
dptat  ex animis mauilꝰ tumł ef amicoe
Sũ uatat ab sentẽ qͦ cicin s̃ut hͥnsc̾e fluctꝰ:
t dẽe suꝑ medios fluctꝰ inngͥ ctm aquatũs¬

Expanded text:
ragmina navigii Ceyx socerumque patremque invocat heu! frustra. Sed plurima nantis in ore Alcyone illius ante oculos ut agant sua corpora fluctoptat et exanimis manibus tumuletur amicis. Dum natat, absentem, quotiens sinit hiscere fluctus, . Ecce super medios fluct
Abbreviated transcription (Latin):
nfuguit inssi. spuͣtsis medea capillie.
accantũ ritu flagrantes cticuit arnc
umidus q faces infossa sanginnis atm¬
iugit. ⁊ infectas geminis ĩ ceudit ĩ aris
q senc̃ flamina. t̃ aqua. tͣ sulp he lntt

Expanded text:
fugiunt iussi. Passis Medea capillis bacchantum ritu, flagrantes circuit aras multifidasque faces in fossa sanguinis atret infectas geminis accendit in aris terque senem flamma, ter aqua, ter sulphure lust
Abbreviated transcription (Latin):
Aiber ⁊ ad momtꝰ uiuenes nuicͥtibꝰ anio
P osse su is reddi: capit᷑ ã colchide minius
N eue doli cessentodiũ ꝯ ꝯige falsũ
Ihasit̃is assimular: pelieq ad h mĩ a smplet
Excipiũt nate. quas tpr callita paruo:¬
Coichis amicicie m̃dacis ymagine cepit
ũq uest int̾ mitor maxima dep̃tos
Esonis esse situs. atq hac in ꝑtemorat᷑ :
Spes est uͥgnub pelia sriecta creatis÷
Artesuũ ꝑili reuirescere posse parentẽ¬

Expanded text:
iber, et admonitus iuvenes nutricibus annos posse suis reddi, capit hoc a Colchide munus. Neve doli cessent, odium cum coniuge falsum Phasias adsimulat Peliaeque ad limina supplex excipiunt natae. Quas tempore callida parvoamicitiae mendacis imagine cepit. Dumque refert inter meritorum maxima, demptos Aesonis esse situs, atque hac in parte moratur, spes est virginibus Pelia subiecta creatis arte suum parili revirescere posse parente
Abbreviated transcription (Latin):
aibitit exiteio lapides ori eute pecltos
edtit. exceptas lune deuocte pͥuias. Qe
ctiatis infames ipñ ꝙ carmibꝰ al as
q uit ioliti uiltꝰ mutare fermos.
inbigui ꝓsecta iuꝑi. nͦ defuig ul  ss¬

Expanded text:
icit extremo lapides oriente petitos addit et exceptas luna pernocte pruinas et strigis infames ipsis cum carnibus alas inque virum soliti vultus mutare ferinos ambigui prosecta lupi; nec defuit illis
Abbreviated transcription (Latin):
F inibꝰ inlicie. longo dea feisa labore:
M id̾eo sicͤcnta sitm cõdiegert estua
Sbãq ebiberant auidi lactlntia natiz
Foite lacss medioc̾s ac̃ ꝓspent ł imis:
Uanuibꝰ. agrestes uic fruticos aꝰ legebant:
Uimia ꝯ uuncis gr̾atãq paludilꝰ ulud
A ccessit poiõ q geuu tittma. tercam:
P̃ssit. ut hamir genidos utinu liqres

Expanded text:
finibus in Lyciae longo dea fessa labore sidereo siccata sitim conlegit ab aestu, uberaque ebiberant avidi lactantia nati. Forte lacum mediocris aquae prospexit in imis vallibus; agrestes illic fruticosa legebant vimina cum iuncis gratamque paludibus ulvam. Accessit positoque genu Titania terram pressit, ut hauriret gelidos potura liquores
Abbreviated transcription (Latin):
an nui t uidi pͣsens stagnũ ꝙ lacumq
ꝓ digio notu̾ nã meiã gͣndior qͣnoe
Ipaciensq ue genitor de duce lacto
I pe ducẽ dederet .ꝗ ꝗͣ dũ pascua ĩustro.̃
Ecce lacu medio sacror nigra fomla
Nestiriti ⁊ pauido faueas mͥ nunoe dixit:¬

Expanded text:
amen. Vidi praesens stagnumque locumque prodigio notum. Nam me iam grandior aevo impatiensque viae genitor deducere lectos ipse ducem dederat. Cum quo dum pascua lustro, ecce lacu medio sacrorum nigra favilla Restitit et pavido “faveas mihi” murmure dixit
Abbreviated transcription (French):
slla ꝓgenies. ⁊ fesicusima lali un
Nã sata tiresia  uent᷑i p̃scia manthoꝵ
ꝑ mediõs fuãt duuno ꝯcitti mot
Uaticinata uias. stuenides ite fas quan
p̃ce thura pia. lauio q iuutite cuens¬

Expanded text:
sua progenies; et felicissima matrum Nam sata Tiresia venturi praescia Manto per medias fuerat divino concita motu vaticinata vias: “Ismenides, ite frequentes prece tura pia lauroque innectite crin
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ pcholeuio partĩq. tudi data senũa iussit..
Sꝑge̾ humo. ꝑtĩ pꝰ tempoia longa rec to. p
Iã suꝑ europẽ Dͥlmis ⁊ assida terram:
Uectꝰ erat inuentĩ. sithicias q adu̾tit᷑ naͭ.
Rex uͥ lincꝰ erat. regis subit ille penates.
⁊i pat᷑am. pacͥa ÷ clare mͥ dixit achene.
E ptholemꝰ ÷ nom̃ ueni nͨ puppe nͭ undas
N pede ꝑ t̾ras. patuit mͥ ꝑuius ether.
Dona fero cerĩ. latoi q sparsa ꝑ agroᷤ
F rugiferas messes alim̃ta qͥ micia reddñt.¬

Expanded text:
 rudi data semina iussit spargere humo, partim post tempora longa recultae. Iam super Europen sublimis et Asida terram vectus erat iuvenis; Scythicas advertitur oras. Rex ibi Lyncus erat: regis subit ille penates. et patriam, “patria est clarae mihi” dixit “Athenae, Triptolemus nomen. Veni nec puppe per undas, nec pede per terras: patuit mihi pervius aether. Dona fero Cereris latos quae sparsa per agros frugiferas messes alimentaque mitia reddant.
Abbreviated transcription (Latin):
ũ tũ abscendit. neq nͭ. uestigia ceruit
Longꝰiꝰ ulla pͣedũ. seruat nubẽq locũq
Occupat obsesios sudor mͥ frigidiu artu.
Cetulee qi cadũt toto de corͣpore guite
Q̃ q pedes mom manat lacꝰ eq capiltiss.

Expanded text:
 abscedit: neque enim vestigia cernit longius ulla pedum: servat nubemque locumque. Occupat obsessos sudor mihi frigidus artus, caeruleaeque cadunt toto de corpore guttae, quaque pedem movi, manat lacus, eque capillis
Abbreviated transcription (Latin):
Quimg̾ ille mi fuerat grntoris achible¬
Tto loya restor tlło superatiis anmictor
Q m ꝓes łit fedo disiectũ uulnere pelons
Uita̾t iurias iuuenũ gratissime cxarrtor
Actipe ait. uasidocq ince nic leonm lacerto:

Expanded text:
i fuerat genitoris, AchilleDolopum rector, bello superatus, Amyntor procul ut foedo disiectum vulnere Peleus vidit, “at inferias, iuvenum gratissime Crantor, accipe” ait, validoque in Demoleonta lac
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ĩi epͤ̃os uolue̾s. facies arinata u̾ideturs
ic dolor anͣ diẽ longe᷑ q extrema sente.
E pr̃a tartareas pandiona muit ad ũbras.
I usticia dubiũ ÷ ualidis nͣe potẽtioi armiᷤ.
semninee soitis. s erat᷑ par famia duarũ:

Expanded text:
 epops volucri, facies armata videtur. Hic dolor ante diem longaeque extrema senectae tempora Tartareas Pandiona misit ad umbras. iustitia dubium validisne potentior armis. femineae sortis: sed erat par forma duarum. E
Abbreviated transcription (Latin):
ita ħ possũ ͤ quid eñ ñ carmĩã possunt.
enĩe flit anmis. ⁊ deptos adde parent᷑i:
tenuit lacͥmas. motu pietate rogati¬
d. d ssimue q amm subit prͣ ceta relictꝰ
I tiͭ  affectus tales ꝯfessa qͥd inqͣnit

Expanded text:
 possunt quid enim non carmina possunt?, deme meis annis et demptos adde parenti.” Nec tenuit lacrimas. Mota est pietate rogantis, dissimilemque animum subiit Aeeta relictus. Nec tamen adfectus tales confessa “quod” inquit
Abbreviated transcription (Latin):
T reditꝰ accep᷑it untatsis ꝓtlms herbues.
E Ndicit e ulm. lectusq in tecta cecesit:
oftera depuiat stellas aurora micͦbutos:
ꝯ sistut q iuigis ͤ mesle rex ipse resedit:
A gmiine pͣpure: cept᷑ q inilgnis ebuno
oe adam tes uuilcoe noribius asflant
Aetipetes tauri. tacte q npo e

Expanded text:
Creditus accepit cantatas protinus herbas edidicitque usum, laetusque in tecta recessit. Postera depulerat stellas aurora micantes: consistuntque iugis. Medio rex ipse resedit agmine purpureus sceptroque insignis eburno. Ecce adamanteis Vulcanum naribus efflant aeripedes tauri, tactaeque
Abbreviated transcription (Latin):
entibꝰ. horrentꝰ custos erat attore niuce
ntͣ postiͣ sparsit letei gramine succi.
da q tͦ dixit placidos faciẽtia sop̃noes:
mareᷤ turbatũ Q concita flumĩa siftun.
õnus ł ignotos ocłos uͥ uenit. ꝙr auro :¬

Expanded text:
entibus horrendus custos erat arboris tquam sparsit Lethaei gramine suci verbaque ter dixit placidos facientia somnos, quae mare turbatum, quae concita flumina sistunt, somnus in ignotos oculos sibi venit, et auro
Abbreviated transcription (Latin):
int ex hs ano filitsciã Lato.
⁊ lug: ñ sic lugende futa serore ⁊
Signa deꝰ bis sex acto lustͣliat amo:
Q o fu̾ciat p̃hilomena sugã iꝰ todia elaud̃ ÷
I geniũ ÷. unsi̾c qͦ uenit solercia reb¬
⁊ tamĩa harbanea sinbendit᷑ cãdita tela.
p᷑ ipureas ꝙ notai fir interuit albies.
Iudiciũ sceleris. ꝑfectã q t̾didit ui
q ferat᷑ dine gestu rogͤat. illa rogata
tulit ad ꝓgnẽ. uescit quid tradat iuͣ iłł.
Quloluit uestes sem matrona tdri.

Expanded text:
ia lato t luget non sic lugendae fata sororis. Signa deus bis sex acto lustraverat anno. Quid faciat Philomela? fugam custodia claudit, ingenium est, miserisque venit sollertia rebus. Stamina barbarica suspendit callida tela purpureasque notas filis intexuit albis, indicium sceleris; perfectaque tradidit uni, utque ferat dominae gestu rogat: illa rogata pertulit ad Procnen, nec scit, quid tradat in illis. Evolvit vestes saevi matrona tyranni
Abbreviated transcription (Latin):
t q eidem pͥiguꝰ dextrs utmsq poꝑosu
bsentes. ꝓ se memori rogot ore salutẽt.
upp̃mũ q uade. pleno singialtibꝰ oreᷤ
ł semel inpoiã ÷ picte philonena caiue.
A dm̾ocũ q frecũ remis. tellͦq repussaest
Uiuciꝰ erclam᷑ at. meꝯ mã uota ferunt᷑.
Exutatq ⁊ uir aio sua gandia differo
Bcabarꝰ ⁊ nusꝙͣ lirũ detorquet ab illa c
Deposint nido leporẽ ioiis q̾les in apto ͤ. ifu¬
Nlla fugaz capto. sp̾tat sua pͣima rptonr

Expanded text:
fide pignus dextras utriusque poposcit bsentes pro se memori rogat ore salutent; supremumque vale pleno singultibus ore Ut semel imposita est pictae Philomela carinae, admotu exclamat, “mecum mea vota feruntur” exsultatque et vix animo sua gaudia differt barbarus et nusquam lumen detorquet ab illa, ndeposuit nido leporem Iovis ales in alto: nulla fuga est capto, spectat sua praemia raptor.
Abbreviated transcription (Latin):
S ttonie celebrare nurꝰ. uᵈox ͣ qͣscia sacͥs
Nocte sonat rodope tlmitiꝰ et acuti
Nocte suaz eg̾ssa domo regͣma. dei q
B unbꝰ iustruit᷑. futaliq accipit
Uela cependet. ꝯu̾mls leiui ĩ cibat hastas

Expanded text:
Sithoniae celebrare nurus: nox conscia sacris. Nocte sonat Rhodope tinnitibus aeris acuti, nocte sua est egressa domo regina deique ritibus instruitur furialiaque accipit vellera depen
Abbreviated transcription (Latin):
isit̃ inͣ oia patͥs. s tp̃i massuit ullo
po osse loqͥ ⁊ mctu testoti gaudia dcĩs
G mci ingenti m̃sas clamore repelen
⁊ ił si posset reserato peectore di fne
Flet i. se c uocat somstt muisa bile s¬

Expanded text:
isit in ora patris: nec tempore maluit ullo posse loqui et mentis testari gaudia dictis. Thracius ingenti mensas clamore repellitres; et modo, si posset reserato pectore diras flet modo seque vocat bustum miserabile
Abbreviated transcription (Latin):
Gut humũ. pauidã q mer coligĩe tectius
r̃itã q adomãs fislins amplectit᷑ alic.
Uuolãt. arseit᷑ agitati fortuis igueo Io¬
H pͥus aeru cͦsus su sit habenas̃
Q ni ciconũ tenuit ppłos.⁊ meria rptor.

Expanded text:
ligine tectus Orithyian amans fulvis amplectitur alis. volat, arserunt agitati fortius ignes. Nec prius aerii cursus suppressit habenas, quam Ciconum tenuit populos et moenia raptor.
Abbreviated transcription (Latin):
Mox uͭ mẽs rediit. sparsos lamata rapisios aoi
ligenti simuł. cesis plaaigͣore lacertis
tendẽs plalmas. o diris barbare fcis
O crudeł ait nͦ te mandata parentis
ꝯlacͥmis mou̾e piis. si cura soi oe gͤ¬

Expanded text:
Mox ubi mens rediit, passos laniata capillos, lugenti similis, caesis plangore lacertis, intendens palmas “o diris barbare factis, o crudelis” ait “nec te mandata parentis cum lacrimis movere piis nec cura soro
Abbreviated transcription (Latin):
Exiliant qͣ cauis ailĩ nũbibꝰ igͣuet.
Id ego ꝯ subi ꝯuęx foramina t̾re
Supposui q ferox imis ma t̾ga cau̾ns
Sollicto manes. totũ qͦ tremoriuꝰ nbem:
h ac opae debuerã thalamos petisse socerq
Excͣuisit penłias. qͣt̃ iactatarris omios

Expanded text:
exsiliantque cavis elisi nubibus ignes. Idem ego cum subii convexa foramina terrae supposuique ferox imis mea terga cavernis, sollicito manes totumque tremoribus orbem. Hac ope debueram thalamos petiisse, socerque excussit p
Abbreviated transcription (Latin):
Iccipiti ⁊ qͦciens amplectit᷑ illa parentem
Esse parens nlłeti noct enĩ nimꝰ ĩnpiꝰ esset.
Ułcit᷑ anbͥoꝵ genitor pce gaudet agitei
I lla pͥat gintes. ⁊ successise dͣuabrie¬
Id pͥntat infelmꝙ erit lugiire dũ abus.

Expanded text:
accipit; et quotiens amplectitur illa parentem, esse parens vellet: neque enim minus impius esset. Vincitur ambarum genitor prece. Gaudet agitque illa patri grates et successisse duabid putat infelix, quod erit lugubre duabus.
Abbreviated transcription (Latin):
Orat. opẽ q ferat. ñ nocib illa rogantis.
F lectit᷑ eacide. thetis hãc ꝓ ꝯiuge suplex.
Accẽpit ueniã. s ñ reuocatus ab arer: acͥ.¬
Cede lupus ꝑstati dulcedine sangͥnis asꝑ:
Donec inherentẽ lacere c̾uice uiuẽce
Omĩa seruauit. lapĩdis color indicat illũ:
Iã ñ ẽẽ lupũ. iã ñ debere timeri.
Nec tñ hac ꝓfugũ ꝯsistere pelss terrata
Fata sinũt. mague̾t᷑as adit uag. exul ⁊ illio.
Sumit ab emoño puͣgnamima cedis achasto rego.s. cei sac̃doce

Expanded text:
orat, opemque ferat; nec vocibus illa rogantis flectitur Aeacidae: Thetis hanc pro coniuge supplex accepit veniam. Sed enim revocatus ab acri caede lupus perstat, dulcedine sanguinis asper, donec inhaerentem lacerae cervice iuvencae  omnia servavit: lapidis color indicat illum iam non esse lupum, iam non debere timeri. Nec tamen hac profugum consistere Pelea terra fata sinunt: Magnetas adit vagus exul et illic sumit ab Haemonio purgamina caedis Acasto
Abbreviated transcription (Latin):
lamanti sutis ÷ sumos direpta ꝑ artꝰ:
etecti q patent nerui. trepĩdeq sñ ulla:¬
elle micat uene. salientia uisca possis:
t ꝑlucentes num̃are inpectore sibras¬
t sat᷑ui fr̃es. ⁊ tc̃ qͦ clarus olimpus s ꝗͥ er ĩ mũcatꝰ

Expanded text:
manti cutis est summos direpta per artudetectique patent nervi, trepidaeque sine ullelle micant venae; salientia viscera posses et perlucentes numerare in pectore fibrat satyri f
Abbreviated transcription (Latin):
at minuidia ÷. hac tͦu qͦ dicit᷑ unꝰ
lesse pelops. hum̾o ꝙ suas apectore pꝰꝙͣ:
Ded̾unt uestes ebut ostẽdisse sinistro.
o color hic humus nascentͥis t̾eꝑe dext᷑.
Corporeus ꝙ fu̾it. manib mor cesa pat̾nis
M embra fert̾ lĩisse deos. aliis ꝙͣ rẽꝑtis :
Q loc̾ iuguli mẽdiꝰ sũmi q lacerti.
Desuit. inpositũ ÷ ñ c̃parentis inusũ
Partis ebur. fc̃oq pelops integer illo
Fi iuͣtimi ꝓderes coeũt urbesq ꝓpͥnque:
uau̾c suos ire ad solacia reges pap̃¬
rgosq ⁊ sparothe. pelopiadesq mcene
ũdũ torue calidoñ iniusadiane . qta.ẽ
rchonienosq feraui nobił ete coutehos .i.¬

Expanded text:
 invidia est. Hanc tunc quoque dicitur unus flesse Pelops, umeroque, suas a pectore postquam deduxit vestes ebur ostendisse sinistro. Concolor hic umerus nascendi tempore dextro corporeusque fuit: manibus mox caesa paternis membra ferunt iunxisse deos; aliisque repertis, qui locus est iuguli medius summique lacerti, defuit. Impositum est non comparentis in usum partis ebur, factoque Pelops fuit integer illo. Finitimi proceres coeunt, urbesque propinquae oravere suos ire ad solacia reges, Argosque et Sparte Pelopeiadesque Mycenae et nondum torvae Calydon invisa Dianae Orchomenosq
Abbreviated transcription (Latin):
uenuit optata dee. iuuat c̃e subundis.
et mͦ tota cͤaua subr inge mebra palude
Nc̃ ꝓferre apd̾. sũmo m gͣgite nare.i
S epe suꝑ ripã stagni consist̾e. sepe:
Ingelidos resilire lacꝰ. s nẽ qͦ turpes:
itib exereent luguas. pulsoq pũdore:
Q uãuis sit sub aqua. sub aꝗͣ malẽdic̃e tẽptãt.
Uox qͦ iã rͣaucͥa . inflata q colla tumesciͣt
p̃a q dilẽctat̃ patulos ꝯuicia rietus.
Terga capd̾ tangũt. colla ĩ t̾cẽpͥta iident᷑
imoso qͣ nõue  saluit ingurgite raue

Expanded text:
unt optata deae: iuvat esse sub undis et modo tota cava submergere membra palude, nunc proferre caput, summo modo gurgite nare, saepe super ripam stagni consistere, saepe in gelidos resilire lacus. Sed nunc quoque turpes litibus exercent linguas pulsoque pudore, quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere temptant. Vox quoque iam rauca est, inflataque colla tumescunt, ipsaque dilatant patulos convicia rictus. Terga caput tangunt, colla intercepta videntur, limosoque novae