comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oportet. Nã flore eiꝰ degustato. aluo
citato moriunt᷑. Remediũ. sorbã con¬
tusã emelle p̃bere his. ł urinã hominiᷤ
łboũ. aut grana punici mali amineo
uino consꝑsa. et genistas cir cũseri alue¬
memoratu de alim̃tis qͦd cõperi. hostilia
uicus. ad luit᷑ pado. Nuiꝰ inquilini. pa¬
bulo circa deficiente imponunt nauib
alucaria noctib ꝗͥ ad qͥna milia passuũ
coutra ortũ naues subueunt᷑. E gresse luce
apes. pasteq ad naues quotidie remean
mutantes locũ donec pondere iplo p̃ssis
nauib lona aluearia iutellegunt᷑ reuec¬
tsq eximmant᷑ mella. Et inbispania
multis ꝓueniunt simili de causa canũq
pabulũ refert. ut mella qͦ uenenata fiãt.
Heraclie imponto qͣbꝰdã annis ꝑniciosis¬
sima existunt. abiscdẽq apib facta. Nec
dixere auctores equib florib ea fierent.
nos tam̃ trademus quȩ cõꝑimꝰ. Herba ẽ
alba uexatio et uim̃toꝵ qͥdẽ. s p̃cipue ca¬

Expanded text:
oporteat. flore eius degustato alvo cita moriuntur. remedium sorba contusa e melle praebere his vel urinam hominis vel boum aut grana punici mali Ammineo vino conspersa. at genistas circumseri alv dignumque memoratu de alimentis quod conperi. Hostilia vicus adluitur Pado. huius inquilini pabulo circa deficiente inponunt navibus alvos noctibusque ad quina milia passuum contrario amne subvehunt. egressae luce apes pastaeque ad naves cotidie remeant mutantes locum, donec pondere ipso pressis navibus plenae alvi intellegantur revectisque eximantur mella. 74 et in Hispania mulis provehunt simili de causa. xliv tantumque pabulum refert, ut mella quoque venenata fiant. Heracliae in Ponto quibusdam annis perniciosissima existunt ab iisdem apibus facta, nec dixere auctores, e quibus floribus ea fierent! nos trademus quae conperimus. herba est ab exitio et iumentorum quidem, sed praecipue ca
Abbreviated transcription (Latin):
expauescant. Ab aliis nictilopa. qm̃ elõ¬
giiquo noctib fulgeat. De melyloto.
elylotos ubiq nascitur laudatissima tñ
in attica. Nbicũq uͦ recens nec candi¬
cans. & croco quã simillima. quãquã inita¬
andida florũ pͥma uerniuitianti uiola
herba Tepidiorib uͦ locis etiã hieme
emicat. Postea que appellat᷑ et purpurea.
ꝓxime flãmea quȩ et floxos uocatur. sil¬
oclyamimon bis anno. uere et autũno.
Aestates. hiemesq fugit. Seriores sup
dictis aliqñ narcissus et liliũ transmaria.
initalia quidem ut diximꝰ ꝑrosã uͦ in¬

Expanded text:
expavescant, ab aliis nyctalopa, quoniam e lonexpavescant, ab aliis nyctalopa, quoniam e longinquo noctibus fulgeat. xxxvii 63 Melilotos ubique nascitur, laudatissima tamen in Attica; ubicumque vero recens, nec candicans et croco quam simillima, quamquam in Ita64 Florum prima ver nuntiat viola alba, tepidioribus vero locis etiam hieme emicat; post ea, quae ion appellatur et purpurea, proxime flammeum, quod phlox vocatur, silclaminum bis anno, vere et autumno; aestates hiemesque fugit. seriores supra dictis aliquanto narcissus et lilium trans maria, in Italia quidem, ut diximus,
Abbreviated transcription (Latin):
sureulo. Semine qͦ ñ sine negotio planta¬
ria transferuntur. Sic et ad omũ. Utrũq
estite. Auiosa enĩ admodũ sunt. et sole nimio
leduntur. s uͥ conualuere ratȩ nite fruti¬
bratono simile odore leuchantenũ ẽ. flore
maracũ dyocles medicꝰ et sycula gens ap¬
pollauere. qͦd egiptꝰ etsyria sansucum.
Seritur itroq genere. & semine et ramo.
uiuaci usu p̃dictis et odore melliꝰ copiosũ
amaraco ȩque qua abrotono sem̃. Si abro¬
atno radix una et alte descendens. cete¬
ris in sũmo t̾re leuit herens. Reliquoꝵ
satio autũno fere incipiente. nec ñ et
miratꝰ ẽ democritꝰ. coloris hygini. folio. spinȩ.
nec at̾ra se attollentẽ. P recipuã ingedrosia
narrat. Eruit᷑ post ȩquinoctiũ uernũ ra¬
dicitꝰ. siccat᷑q ad lunã. xxx diebꝰ. Ita lucere
noctib. Magos. parthorũq reges hec herba
ad uota suscipiencda. E audem uocari che¬
namichen qm̃ anseres apͥmo comspectu eiꝰ

Expanded text:
surculo, semine quoque non sine negotio; plantasurculo, semine quoque non sine negotio; plantaria transferuntur — sic et Adonium —, utrumque aestate. alsiosa enim admodum sunt, ut sole tamen nimio laedantur. sed ubi convaluere, rutae vice frutibrotono simile odore leucanthemum est, flore cum Diocles medicus et Sicula gens appellavere, quod Aegyptus et Syria sampsucum. seritur utroque genere, et semine et ramo, vivacius supra dictis et odore mollius. copiosum amaraco aeque quam habrotono semen, sed habrotono radix una et alte descendens, ceteris in summa terra leviter haerens. reliquorum satio autumno fere incipiente, nec non etest Democritus, coloris hysgini, folio spinae, nec a terra se adtollentem, praecipuam in Gedrosia. narrat erui post aequinoctium vernum radicitus siccarique ad lunam XXX diebus, ita lucere noctibus; Magos Parthorumque reges hac herba uti ad vota suscipienda. eandem vocari chenamychen, quoniam anseres a primo conspectu eius
Abbreviated transcription (Latin):
Et conizȩ dua gen̾a in coronam̃tis. mas
ac femina. E st differentia infolio. Te¬
nuiꝰ femine et constrictiꝰ angustiꝰq. Ii¬
bricatũ mas nramosior. flos qͦ magis spłen¬
det eiꝰ. Serotinꝰ utriq post arcturũ. Mas.
odore grauior. femipa acrior. et idõ contͣ
bestiarũ morsꝰ aptior. folia feminę mellis
odorẽ bñt. Maseulȩ radix aquib dã liba¬
notis appellatur dequa diximꝰ. et tantũ
ouis flos. qracũ. emerogalles. ab rotoniũ.
heleniũ. si simbriũ. serpullũ. om̃a surcu¬
losa. rose modo. Colore tantũ placet iouis
fios. odor ab est. sic̃ et illi qͥgrece flox uo¬
catur. et ramis aũt et folio odorata sunt.
ercepta serpullo. de heleNio.
inhelena insula laudatissimũ. Est aũ
frutex humise spargens dodrantalibus
grauis. est aũt fios aurei coloris. Uacu¬
ũsponte ꝓuenit. cacumine suo seꝓpagat.
Serit᷑ aũt semine meliꝰ qĩa radice. aut

Expanded text:
Et conyzae duo genera in coronamentis, mas Et conyzae duo genera in coronamentis, mas ac femina. differentia in folio: tenuius feminae et constrictius angustiusque, imbricatum. mas et ramosior. flos quoque magis splendet eius, serotinus utrique post arcturum. mas odore gravior, femina acutior et ideo contra bestiarum morsus aptior. folia feminae mellis odorem habent, masculae radix a quibusdam libanotis appellatur, de qua diximus. xxxiii Iovis flos, amaracum, hemerocalles, habrotonum, Helenium, sisymbrium, serpullum, omnia surculosa rosae modo. colore tantum placet Iovis flos, odor abest, sicut et illi, qui Graece phlox vocatur. et ramis autem et folio odorata sunt excepto serpullo. Helenium in Helene insula laudatissimum; est autem frutex humi se spargens dodrantalibus ret aestate; flos est aurei coloris. vacuum sponte provenit, cacumine suo se propagat. seritur autem semine melius quam radice aut
Abbreviated transcription (Latin):
Nitalia uiolis sucedit rosa. huic in¬
teruenit liliũ. rosã cyanꝰ excipit. ey¬
anũ amaranthus. nauicã ꝑuica semꝑ.
et in modũ lini efoliis geniculatim
circũdata topyaria herba. Inopiã tũ
et quiuqueniũ ꝑfert ñ recisa nec ad alta.
Iuo eni modo iiuenesit. de diferẽtia t̾rarũ¬
myrtis odor p̃cipuus. Aliqui etiam bo¬
nis mensib añ cedit germanatio om̃iũ.
Rosaria a fauionio fossa exponi et esse ite¬
rũs soli stitio. & id agendũ ut intra id
tempus purgata ac pura sint. Quȩ ꝓpt̃¬
maxime al uearia et apes conueniũt.
Res p̃cipui questus. cõpendiiq cõ fauet.
Harũ gͦ causa oportet serere thymum.
apiastrũ. rosã. uiolas. liliũ. cytisũ. fabã.
eruiliũ. cunilã. papauer. conizã. casiã.
melilotũ. melisopyllũ. cerintheã. Est¬
aũt cerinthea folio candido in curuo
cubitalis. capite cencauo. melł succum
habentẽ. Horũ florũ auidissimȩ sunt.
atq etiã sẏnapis qͦd mirem᷑. cũ oliue flo¬

Expanded text:
c intervenit lilium, rosam cyanus excipit, cyanum amarantus. nam vicapervica semper viret, in modum liniae foliis geniculatim circumdata, topiaria herba, inopiam tameet quinquennium perfert non recisa nec adusta. illo enim modo iuvenescit. diximus et terrmyrtis odor praecipuus; alioqui etiam binis mensibus antecedit germinatio omnium. rosaria a favonio fossa oportet esse iterumque solstitio, et id agendum, ut intra id tempus purgata ac pura sint. xli maxime alvaria et apes conveniunt, res praecipui quaestus conpendiique, cum favet. harum ergo causa oportet serere thymum, apiastrum, rosam, violas, lilium, cytisum, fabam, erviliam, cunilam, papaver, conyzam, casiam, melilotum, melissophyllum, cerintheest autem folio candido, incurvo, cubitalis, capite concavo mellis sucum habente. horum floris avidissimae sunt atque etiam sinapis, quod miremur, cum olivae flo
Abbreviated transcription (Latin):
lychinis et iouis flos. ⁊ alterũ genus
lilii. Itẽ typhoneta marachus. quẽ fri¬
giũ cognominãt semel maxime specta¬
bilis pothos. Duo gen̾a huiꝰ. Unũ ciu
flos yacincti ẽ. Alt̾m candidus. qui fe¬
re nascitur intumulis qm̃ fortiꝰ durat
Et yris estate floret. Abeunt et hi. mar¬
cescuntq. Alii rursus subeunt autũ¬
no. Tertiũ genus lilii et crocũ. et or¬
sin. Inuitraq gen̾a. & nũ habes. alterũ
odoratũ. pͥmis om̃ia imbrib emicãtia.

Expanded text:
lychnis et Iovis flos et alterum genus lilii, item tiphyon et amaracus, quem Phrygium cognominant. sed maxime spectabilis pothos. duo genera huius: unum, cui flos hyacinthi est, alter candidus, qui fere nascitur tumulis, quoniam fortius durat. et iris aestate floret. abeunt et hi marcescuntque. alii rursus subeunt autumno: tertium genus lilii et crocum et orsini utraque genera, unum hebes, alterum odoratum, primis omnia imbribus emicantia.
Abbreviated transcription (Latin):
Abuborũ fios alia. quã qͦd dicet᷑ in me¬
ex siluestrib elychrissos. dem̃ ałterũ genꝰ
anemones que tymonia uocat᷑. Post hãc
gladiolus comitatꝰ iacinctꝰ. nouissima
rosa. eademq pͥma deficit. excepta satue.
Ceterũ iacynctꝰ maxime durat. et uui¬
ola alba & oenanthȩ. S hec ita. si de uul¬
sa crebro ꝓhibeatur. Inseminib renas¬
tur fabula luplex. luctũ p̃serens eius
quã apollo dilerorat aut ex aiaicis cruoe
editi. ita discurrentib uenis. ut greca¬
rũ litterar ĩ figura ea legat᷑ inserpiũ
auro similem. foliũ temiȩ. cauliculũ
qͦ gracilẽ s durũ. Hoc coronare se ma¬
gi si et unguenta sumant᷑ ex auro qͦs
apyron tocant ad gram qͦ uite głamꝑ¬

Expanded text:
 dicetur in meet ex silvestribus heliochrysos, deinde alterum genus anemones, quae limonia vocatur, post hanc gladiolus comitatus hyacintho. novissima rosa, eademque prima deficit excepta sativa; e ceteris hyacinthus maxime durat et viola alba et oenanthe, sed haec ita, si devolsa crebris prohibeatur in semen ire. nastur fabula duplex, luctum praeferentis eius, quem Apollo dilexerat, aut ex Aiacis cruore editi, ita discurrentibus venis, ut Graecarum litterarum figura AI legatur inscriptum. auro similem, folium tenue, cauliculum quoque gracilem, sed durum. hoc coronare se Magi, si et unguenta sumantur ex auro, quod apyron vocant, ad gratiam
Abbreviated transcription (Latin):
u st̃ notabilia anuna ignotis.
rien d hoc uolum̃ ꝑtinentiũ. srom¬
phenani
auim insardia. narrãt gruis similem. ig¬
notã iã. &̃. nardis ut existimo. In eadem
ꝓuincia est ophẏon ceruis tantũ pilo si¬
milis. nec alibi nascens. Idem auctor est¬
nom̃ hr̃e siruluggũ. nec quale eẽ. aĩal.
nec uͥ nasceretur tradiderunt. Fuisse

Expanded text:
t notabilia animalium ad hoc volumen pertinentium: gromphenam, avem in Sardinia narratam grui similem, ignotam iam etiam Sardis existimo . in eadem provincia ophion, cervis tantum pilo similis nec alibi nascens. iidem auctores sirulugum nec quale esset animal nec ubi nasceretur tradiderun
Abbreviated transcription (Latin):
habentẽ. aut leporis fimũ ł pilos tenentẽ.
rostrũ habeant ⁊ mel i laeximeant. aba¬
pibus ñ attingi. porcos sequi eos aquier
cerebrũ corui acceꝑint in offa. puluerẽ
in quosemula uolutauerit corpori in¬
sꝑsũ mitigare ardores amoris sorices
fugare si uinis castratiis emittatur. angui¬
na pelle & sale & farre cũ serpullo contri¬
tis una die. iectisq cũ uino in fauces boũ
una maturescente. toto anno eos ualere.
ł sihirundinũ pulli tres tribus offis dent᷑.
puluere euestigio angniũ collecto. spar¬
sas apes in aluearia reuerti. Arietis dex¬
tro teste p̃ligato oues tantũ gigni. non
lascescere mullo labore qui neruos er
alis e cruribus grins habeant. mulas
ñ calcitrare cũ uinũ hberint. u igulas tm̃
mularũ reꝑtas. neq aliã ulã mat̾iam que
ñ roderetur aueneno stigiis aquȩ. cũ id dan¬
dũ alexandro magno antipat̃ mitteret me¬
moria dignũ est: magna aristotelis in fania
ex cegitatũ. Nc̃ ad aguatilia p̃uertemun¬

Expanded text:
habentem aut leporis fimum vel pilos tenentem. rostrum habeant et mella eximant, ab apibus non attingi; porcos sequi eum, a quo cerebrum corvi acceperint in offa. 148 pulverem, in quo se mula volutaverit, corpori inspersum mitigare ardores amoris. sorices fugere, si unus castratus emittatur. anguina pelle et sale et farre, serpyllo contritis una deiectisque cum vino in fauces boum uva maturescente, toto anno eos valre, vel si hirundinum pulli terni ternis offis dentur. pulvere e vestigio anguium collecto sparso apes in alvos reverti. 149 arietis dextro teste praeligato oves tantum gigni. non lassescere in ullo labore qui nervos ex alis et cruribus gruis habeant. mulas non calcitrare, cum vinum biberint. ungulas tantum mularum repertas, neque aliam ullam materiam, quae non perroderetur a veneno Stygis aquae, cum id dandum Alexandro Magno Antipater mitteret, memoria dignum est, magna Aristoteles infamia excogitatum. Nunc ad aquatilia praevertemu
Abbreviated transcription (Latin):
larundines et tela. quȩq alia extrahen¬
Hda sunt corpori. euocat mus dissectus
impositus. p̃cipue uͦ lacerta dissecta. &
uł caput tantũ eiꝰ contusũ cũ sale imposi¬
ocdeȩ ex his quȩ gregatĩ folia sectantur.
agulo efficacissime. Ossa anguiũ eadem
cũ coagulo cuiꝰcũq quadrupedis. intra
tertiũ diem ad ꝓbant effectũ. Ad mulie¬

Expanded text:
Harundines et tela quaeque alia extrahenda sunt 20 corpori evocat mus dissectus inpositus, praecipue vero lacerta dissecta et vel caput tantum eius contusum cum sale inposiex iis, quae gregatim folia sectantur, agulo efficacissime. ossa anguium eundem cum coagulo cuiuscumque quadripedis intra tertium diem adprobant effectum. l
Abbreviated transcription (Latin):
rosem mustele emis sidetur inoffa
Egallinacei pulł ⁊ colũbinis. tutos eẽ
Un̾itoꝵ urine. tormina uesꝑtilione ad¬
alligato fimunt᷑. Uerminatio ter cireũ¬
latam edis palumbȩ. mirũ dictu palũb
emuicsus moritur. ium̃toꝵq lib̾atur
odio habeant uinũ. Ebriosis oua
noctue ꝑtriduũ data in uino tediũ eiꝰ
brietatẽ arcet pecudũ assus p̃sũptus.
Hirunqris rostri cinis cũ murra tri¬
tus: iumno quod habitur inspersus: secu¬
ris p̃stabit atenuilentia. Inuenit ho¬

Expanded text:
em mustelae cinis si detur in offa gallinaceis et columbinis, tutos esse urinae tormina vespertilione adalligato finiuntur, verminatio ter circumlato mediis palumbe. mirum dictu, palumbis emissus moritur iumentumque liberatur riosis ova noctuae per triduum data in vino taedium eius brietatem arcet pecudum assus pulmo praesumptus. hirundinis rostri cinis cum murra tritus et vino, quod bibetur, inspersus securos praestabit a temulentia. invenit O
Abbreviated transcription (Latin):
inliniam̃to in uolutũ insinistra manu
uenerẽ stimulare. si transferatur index¬
tera inhibere. Itẽ uesꝑtilionis sanguinẽ
collectũ flocco subpositũq capiti muli¬
erũ libidinẽ mouere. aut anseris lingũã
sanguinũ triduo necat serũ exempto
caseo potũ eũ exiguo sale. Quomͦ caser

Expanded text:
, linamento involutum in sinistra manu venerem stimulare, si transferatur in dextram, inhibere, item vespertilionis sanguinem collectum flocco subpositumque capiti mulierum libidinem movere aut anseris linguam s anguium triduo necat, serum exempto caseo potum cum exiguo sale. — Caseos,
Abbreviated transcription (Latin):
Siceñiꝰ aite intotũ tollunt᷑ pili. aut non
excidunt lanuigine. Idem et cerebrs eotũ
iuꝑam exemptis ossib psiotri uice utun¬
tur. euulsis pͥ pilis. qͦs renasci nolunt.
tei iremacei psilotrũẽ. utiq mirto uesꝑ¬
tilionis cerebro:⁊ lacte caprino. Ite ꝑse cł¬
ni maete canis pͥmi partus euulis pilesu¬

Expanded text:
sic enim aut in totum tolluntur pili aut non sic enim aut in totum tolluntur pili aut non excedunt lanuginem. idem et cerebro eorum viperam exemptis ossibus, psilotri vice utuntur, evolsis prius pilis, quos renasci nolunt. fel irenacei psilotrum est, utique mixtum vespertilionis cerebro et lacte caprino, item per se cinis. lacte canis primiparae, prius evolsis pilis
Abbreviated transcription (Latin):
nes. Itẽ araneus. qui filũ deducit exalto.
Capi debet manu caua. tritꝰq admoueri.
Qͥdsire deuntẽ p̃nderit. inhibebit idem pur¬
gationes. Lapis ethites inaquilȩ reꝑtus
nido. custodit partus facit. contra om̃s abor¬
tium insidias. Penna uulturina subiecta
pedib: adiuuat parturientes. Ouũ corui
cauendũ grauidis constat. qm̃ transgressus.
abortus asꝑos facit. F imũ accipitris in mulso
potũ. iudetur fecundas facere. N uluarum
et araneo. Pryges et lycaones. mãmis puerꝑio
uexatis. inuenert̃ otidũ adip̃e utilẽ ee. his
quȩ uuluas strangulata cblattas illiniunt.
Quorũ ꝑdicis putaminũ cinis cadmiȩ mix¬
tus et cere. stantes mãmas seruant. Putãt
et si sorbeant᷑ eadem fecunditatẽ facere. lac¬
tisq copiã cũ anserino adipe ꝑunctis mam¬
mis. dolores minuere. moles uteri tũ ꝑscabi¬
ens iaslar i senare.si cũ cimice trito illimnant᷑.

Expanded text:
nes, item araneus: qui filum deducit ex alto, nes, item araneus: qui filum deducit ex alto, capi debet manu cava tritusque admoveri, quod, si redeuntem prenderit, inhibebit idem purgationes. —Lapis aëtites in aquilae repertus nido custodit partus contra omnes abortuum inpedibus adiuvat parturientes. ovum corvi cavendum gravidis constat, quoniam transgressis abortum per os faciat. fimum accipitris in mulso potum videtur fecundas facere. vulvarum et araneo. Phryges et Lycaones mammis puerperio exatis invenerunt otidum odipem utilem esse. iis, quae vulva strangulentur, et blattas inlinunt . ovorum perdicis putaminum cinis cadmiae mixtus et cerae stantes mammas servat. putant et, si sorbeanttis quoque copiam, cum anserino adipe perunctis mammis dolores minuere, molas uteri rumpere, scabiem vulvarum sedare, si cum cimice trito inlinantur.
Abbreviated transcription (Latin):
bus candorẽq. et liuorẽ corpori adferũt.
scabendi desidia tollunt minute. & lotȩ cũ
derit. ab ortũ faciet. Itẽ amphuenã mor¬
tuã dũ taxat. Nam iuuã hñtes inpixi¬
de impune transeunt. cẽ si mortua sit
itq ad seruata. Partꝰ faciles p̃stat uł mor¬
ua. Mirũ. sine ad seruatã transcederit
grauida in noxiũ fieri. si ꝓtinꝰ transcen¬
at ad seruatã. Angnis inueterati suf¬
muris cũ melle aut cũ uermiũ t̾renoꝵ
Qui etossa ex trahit: cicatrices ad colore
reducit. pecudũ pulmo p̃cipue. ex aoiete
seuũ. exnitro. lacertȩ uiridis cinis. uer¬
nacio anguiũ ex uino de cocta. sinum
senectus ad ailigata lũbii. faciliores pai¬
tus facit: ꝓtinus apuerꝑio remouenda.
Dant et inuino bibendã clim thure. Alit̃
sũpta. abortũ facit. Baculus quo angui
rana excussa sit: par turientes adiuu̾at.
Trysallidũ cinis illinitꝰ cũ melle. purgatio¬

Expanded text:
bus candoremque et levorem corpori adferunt. bus candoremque et levorem corpori adferunt. scabendi desideria tollunt minutae et latae cum si transcenderit, abortum faciet, item aphisbaenam, mortuam dumtaxat, nam vivam habentes in pyxide inpune transeunt; etiam si mortua sit atque adservata, partus faciles praestat. in mortua mirum, si sine adservata transcenderit gravida, innoxium fieri, si protinus transcendat adservatam. — Anguis inveterati sufmuris cum melle aut vermium terrenorum, qui et ossa extrahit. Cicatrices ad colorem reducit pecudum pulmo, praecipue ex ariete, sebum ex nitro, lacertae viridis cinis, vernatio anguium ex vino decocta, fimum senectus adalligata lumbis faciliores partus facit, protinus a puerperio removenda. dant et in vino bibendam cum ture ; aliter sumpta abortum facit. baculum, quo angui rana excussa sit, parturientes adiuvat; trixallidum cinis inlitus cum melle purgatio
Abbreviated transcription (Latin):
uermiculi. qͥ ad alligati collo continent par¬
tum. De trahunt᷑ aũt subpartu. Alias eni¬
ti ñ patiunt᷑. Cauendũ & tiã ne int̾ra po¬
natur. C onceptꝰ qͦ caufa dantur impotu
quini aut septeni. Cocleȩ incibo sumptȩ
accelerant partũ. itẽ conceptũ imposite
eũ croco. E edem ex amylo et tragatha illi¬
te ꝓfluuia sistunt. Prosunt & purgatiõib
sũpte incybo iiuilũa auersam corrigunt
eũ medulla ceruina. ita ut uini cocleȩ
denarii pondus addatur. et cypri. Inflacio¬
nes qͦ uuiluarũ discutiunt exemptȩ testis
triteq cũ rosaceo. Ad hec hastipatȩice ma¬
xime eligunt᷑. alio mͦ africanȩ binȩ. tritȩ
cũ feno greco qͦd tribus dignis capiatur.
additis mellis coclearibus quatuor illini¬
untur aluo. prius irinosuco ꝑunctȩ.Sunt
et minutȩ. longeq candidȩ cocleȩ passim
oberrantes. Hȩ facte sole in tegulis tuseq
infarina. miscent᷑ lum̃to aequis portioni

Expanded text:
vermiculi, qui adalligati collo continent parvermiculi, qui adalligati collo continent partum; detrahuntur autem sub partu, alias eniti non patiuntur; cavendum et ne in terra ponantur. conceptus quoque causa dantur in potu quini aut septeni. —Cocleae in cibo sumptae adcelerant partum, item conceptum inpositae cum croco. eaedem ex amylo et tragacantha inlitae profluvia sistunt. prosunt et purgationibus sumptae in cibo et vulvam aversam corrigunt cum medulla cervina ita, ut uni cocleae denarii pondus addatur et cypri. inflationes quoque vulvarum discutiunt exemptae testis tritae cum rosaceo. ad haec Astypalaeicae maxime eliguntur. alio modo Africanae binae tritae cum feni Graeci quod III digitis capiatur, addito melle coclearibus IIII, inlinuntur alvo prius irino suco perunctae. sunt et minutae loricaeque candidae cocleae passim oberrantes ; hae arefactae sole in tegulis tusaeque in farinam miscentur lomento aequis partibus
Abbreviated transcription (Latin):
audat᷑ et cantharides: nascotra.¬
tritȩ cũ farina ordei inmuliebribus
malis. Menbrane apartu ouiũ ꝓficiunt.
sic̃ in capris retulimꝰ Fimũ qͦ pecudum
eosdem usus ht̃. Locustarũ suffitu. stran¬
guriȩ maxime mulierũ iuiuant᷑. Gal¬
naceoꝵ testes subinde si aconceptu edai
mulier. mares inutero fieri dicuntur
Partus conceptos. histricũ cinis pot
tis. F imũ murinũ aqua plruuaru.
dilitũ. mãmas mulierũ apartu tum̃tes refi¬
cit. Cinis irenaceorũ. cũ oleo ꝑunctarum.
eustodit partus. Contra abortus faciliꝰ eni¬
tuntur. quȩ fimũ anserinũ cũ aquȩ duobus
ciatis sorbuere. aut exuentriculo mustelino
ꝑgenitalem esfiluentẽ aquis. Uermes terre¬
ni illiti inceruices scapularũq nenerui
doleant p̃stant. G̃rauidis secundas pellunt.
impasso poti. Idem ꝑsese impositi. mãmarũ
suppurationes concoqunt. & aꝑiunt. extra¬
huntq & adcicatricẽ ꝑducunt.: lac deuocãt
poti cũ mulso. Inueniunt᷑ a ingramine

Expanded text:
audantur et cantharides tritae cum farina hordei. In muliebribus malis membranae e partu ovium proficiunt, sicut in capris rettulimus. fimum quoque pecudum eosdem usus habet. locustarum suffitu stranguriae maxume mulierum iuvantur. gallinaceorum testes si subinde a mulier, mares in utero fieri dicuntur. partus conceptos hystricum cinis potus ctis. 124 fimum murinum aqua pluvia dilutum mammas mulierum a partu tumentes reficit. cinis irenaceorum cum oleo perunctarum custodit partus contra abortus. facilius enituntur quae . . um anserinum cum aquae II cyathis sorbuere aut ex utriculo mustelino per genitale effluentes aquas. — 125 Vermes terreni inliti, ne cervicis scapularumque nervi doleant, praestant. graves secundas pellunt in passo poti. iidem per se inpositi mammarum suppurationes concocunt et aperiunt extrahuntque et ad cicatricem perducunt. lac devocant poti cum mulso. inveniuntur et in gramine
Abbreviated transcription (Latin):
oleo ⁊ umo potũ. Pulmonis uulturint
dextere partis uen̾em concitant uiris.
ad alligatũ grius pelle. Itẽ silutea ex
ouis quinq columbarũ ad mixta adeps
suilli denarii pondẽ exmelle sorbeant᷑.
Passeres incybo uł oua eoꝵ. gallinacei dex¬
ter testis arietina pelle ad alligatus. In
um cinis cũ adipe anseris ⁊ irmo ꝑunctis.
siconceptus partus eũ inhiberi. Cont᷑
inhiberi uenerẽ pugnatoris galli tes¬
ticulis ansermno adipe illitis ad alliga¬
tisq pelle arietina pelle tradunt᷑¬

Expanded text:
oleo et vino potum. pulmonis vulturini dextrae partes venerem concitant viris adalligatae gruis pelle, item si lutea ex ovis quinis columbarum admixta adipis suilli denarii pondere ex melle sorbeantur, passeres in cibo vel ova eorum, gallinacei dexter testis arietina pelle adalligatus. 142 ibium cinere cum adipe anseris et irino perunctis sic conceptos partus contineri, contra inhiberi venerem pugnatoris galli testiculis anserino adipe inlitis adalligatisque pelle arietina tradunt
Abbreviated transcription (Latin):
Ns emissũ cerebro iuꝑe in ligatũ pellicusse
Dentitiones ad uiuant idem. Ualenta
grandissimi dentes serpentium. ad tus¬
west serio cõplecti quȩdã. Non omitten
bacerta mederi ubent. Marẽ hano
p̃ndt. id intellegi. & qͦd sub cauda ina
cauernã habeat. Id agendũ auꝑ aurũ
et argentũ ⁊ clostrũ mordeat utium.
in calice nouo inligat᷑ in fumo ponitur.¬

Expanded text:
 137 cerebrum viperae inligatum pellicula dentitiones adiuvat. idem valent et grandissimi dentes serpentium. est serio conplecti quaedam, non omittendlacerta mederi iubent. marem hanc prendi ; intellegi eo, quod sub cauda unam cavernam habeat. id agendum, ut per aureum vel argenteum claustrum mordeat vitium; tum in calice novo inligatam in fumo poni.
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ẽ cuis cumq galli si cũ sanguine galli¬
nacei lecto subi ciantur. cogunt conciꝑe
inuitas: Seta  ex cauda mulȩ si uncus
euellantur int̾̃ se colligatȩ incoitu. Qͥ
in urinã suã canis ingesserit: dicttur
aduenerẽ pigrior fieri. Mlirũ qͦd dã in

Expanded text:
tem cuiuscumque galli, si cum sanguine gallinacei lecto subiciantur. cogunt concipere invitas saetae ex cauda mulae, si iunctis evellantur, inter se conligatae in coitu. 143 qui in urinam canis suam egesserit, dicitur ad
Abbreviated transcription (Latin):
oiuis capiti lapillũ in eẽ. tradunt. quẽ
abea expulsum necem tumeat ino¬
pmantis p̃ciso capite exemptũ ad alliga¬
tũq mire ꝓde̾e. dentitioni. Itẽ cerebrũ
eiusdem. ad eundem usum. Ad alligari
iubent & limacis lapillũ. siue ossiculum.
Inuenitur indorso. Magnifice uuat et
ouis cerebrũ gingnus illitũ. sic̃ aures ad¬
eps anserinus cũ ocimo suco impositus. St̃
uermiculi in spinosis herb asꝑi lanugino¬
si. Hos ad alligatos: ꝓtinus mederi tradt̃
infantibus. si quid ex cibohereat. Ut am¬
pũ cũ murrȩ mom̃to inuini ciatis duob
dilutũ uł cũ adipe anserino. & uino mir¬
tite. Auis cuculus leporina pelle ad alli¬
gatus. ardiole rostrũ impelle asinina
fronti ad alligatũ. Putant et ꝑse rostrũ

Expanded text:
ovae capiti lapillum inesse tradunt, quem ab ea expui, si necem timeat; inopinantis praeciso capite exemptum adalligatumque mire prodesse dentitioni. item cerebrum eiusdem ad eundem usum adalligari iubent et limacis lapillum sive ossiculum; invenitur in dorso. magnifice iuvat et ovis cerebrum gingivis inlitum, sicut aures adeps anserinus cum ocimi suco inpositus. sunt vermiculi in spinosis herbis asperi, lanuginosi; hos adalligatos protinus mederi tradunt infantibus, si quid ex cibo haereat. pum cum murrae momento in vini cyathis II dilutum vel cum adipe anserino et vino myrtite, avis cuculus leporina pelle adalligatus, ardiolae rostrum in pelle asinina fronti adalligatum. putant et per se rostrum
Abbreviated transcription (Latin):
pilli canescant. Capilli necanescant.
uermiũ terrenoꝵ cinere p̃stari admixto
Nfantibus qui lacte concreto menta.¬
uexant᷑. p̃sidiũ ẽ. agninũ coagulũ ex aqͣ
potum. Aut si hoc uitiũ coagulato lacte
acciderit: discutit᷑ coagulo ex aceto dato.
coris utilissimũ est. & adfiriasim.¬
Ostibus incanino fimo inuentis. ad ustio in¬
fantium q̃ uocatur siriasis ad alligatis eñ
lacerte uirides ad mote dormientibus mor¬
su.postea harundini inligate suspendum¬
oelearũ saliua illita infantũ oculis pal¬
pebras corrigit. gignitq. Itẽ ad ramicẽ.¬

Expanded text:
i ne canescant, vermium terrenorum cinere praestari admixto fantibus, qui lacte concreto vexantur, praesidio est agninum coagulum ex aqua potum, aut si coagulato lacte accident, discutitur coagulo ex aceto dato. coris utilissimum est. ossibus in canino fimo inventis adustio infantium, qulacertae viridis admotae dormientibus morsu. postea harundini inligant et suspendunoclearum saliva inlita infantium oculis palpebras corrigit gignitque.
Abbreviated transcription (Latin):
tussĩ orthohnoniã sanat. Itẽ rupta ⁊ que
serpunt in intestinis: & uesica. Folia bi¬
bunt᷑: en terocelen cohibet. Fa̾crunt et a¬
liã hẏppuriu breuiorib et mollioribꝰ cau¬
lis candidioribq ꝑquã utilẽ sciaticis et
uuln̾ib ex aceto imposita. ꝓpt̾̃ sistendũ san
guinẽ. Et nymphea trita plagis impo¬
nit᷑. Peucedanũ cũ semine cupressi bibit᷑¬
si sanguis ꝑos redditꝰ est. fliuitq abinfernis.
Syderitis tantã uim ht̃: ut quãuis recentis
gladioris uulneri in ligata sanguinẽ claudat.
Dod facit et ferulȩ cinis ł carbo. Fungus uͦ¬

Expanded text:
tussim, orthopnoeam sanat, item rupta et quae serpunt. intestinis et vesicae folia bibuntur, enterocelen cohibet. faciunt et aliam hippurim brevioribus et mollioribus comis candidioribusque, perquam utilem ischiadicis et vulneribus ex aceto inpositam propter sistendum sanguinem. —Et nymphaea trita plagis inponitur. peucedanum cum semine cupressi bibitsanguis per os redditus est fluxitve ab infernis. sideritis tantam vim habet, ut quamvis recenti gladiatoris vulneri inligata sanguinem claudat, quod facit et ferulae cinis vel carbo, fungus
Abbreviated transcription (Latin):
uulnerib cõmãducata imponit᷑: qͥuto die
soluit᷑. Symphiton. adcicatricẽ celerrime
ꝑduc̃. Itẽ sidĩtis. Hec imponit᷑ ex melle u̾
basei semine. ac folus ex uino de coctis ac
tritis oĩa corpori infixa extrahunt᷑. Item
manlragore foliis cũ polenta. ciclamini
radicib cũ melle. Trixanis folia inoleo ẽ¬
trita maxime adhibent᷑ ulcerib que serpũt
⁊ algna inmelle trita. Qetonica ad carci¬
nomata & malandria ac uet̾es addito sale
uerrucas tollit. Argemonia ex aceto uli¬
ł batrachi radix q̃ ungues scabrosas aut fer

Expanded text:
 conmanducata inponitur, quinto die  conmanducata inponitur, quinto die solvitur. symphyton ad cicatricem celerrime perducit, item sideritis; haec inponitur ex melle. 149 verbasci semine ac foliis ex vino dec item mandragorae foliis cum polenta, cyclamini radicibus cum melle. trixaginis folia in oleo contrita iis maxime adhibentur ulceribus, quae serpunt, et alcima in melle trita, Vettonica ad carcinomata et malandrias veteres addito sale. Verrucas tollit argemonia ex aceto vel batrachii radix, q
Abbreviated transcription (Latin):
tago omĩũ generũ ulceribꝰ. peculiatit̃
feminarũ ⁊infantiũ igne mollita melior
et cũ ceroto crassa ulcerũ labra purgat.
nomas sistit. Tritã suis foliis integere o¬
portet. Suppurationes. Sinus ulcerũ cely¬
donia qͦ siccant᷑ uuln̾a adeo etiã ꝓspodio u¬
tuntur. E adem. iã desꝑatis cũ arungia im¬
yctamnũ pota sagittas pellit. et alia
tela extrahit illita. Bibit᷑ ex aqua cya¬
to folioꝵ obolo. Proxime pseudo dictãnũ.
Utraq et suppurationes discutit. Ad blcera¬
Ristholochia qͦ putrida uermiculosa med̾.

Expanded text:
tago omnium generum ulceribus, peculiariter tago omnium generum ulceribus, peculiariter senum et infantium. igni emollita melior et cum cerato crassa ulcerum labra purgat, nomas sistit ; tritam suis foliis integere oportet. suppurationes, collectiones, sinus ulcerum chelidonia quoque siccantur, volnera adeo, ut etiam pro spodio utantur; eadem iam desperatis cum axungia insagittas pellit et alia tela extrahit inlita—bibitur ex aquae cyatho foliorum obolo—, proxime pseudodictamnum; utraque et suppurationes discutit. aristolochia quoque putria ulcera
Abbreviated transcription (Latin):
Eeranion iulino allo poni. ⁊i hyeppocstis
irubrs pfliuuiũ sistunt: Iiysopi srfoca¬
uones larat: M adir uerbenats potse ca
aqua. adoiã ampartu aut expartu mola
pstartissupa s. Penecoano qͥuicda nisaẽt
innino sem̃ cupressi contritũ. Nã sem̃
psyllide ferne factũ inaqua. cũ intepu¬
erit epiphoras om̃s. Ut̾o leni sẏmphiton
tritũ inuino nigro euocat meses. Partꝰ
accelerat scordotes pota dragma suci in

Expanded text:
geranion in vino albo potum, hypocisthis geranion in vino albo potum, hypocisthis rubro profluvium sistunt. hysopum suffocationes laxat. radix verbenacae pota ex aqua ad omnia in partu aut ex partu mala praestantissima est. peucedano quidam miscent in vino nigro semen cupressi contritum. nam semen psyllii defervefactum in aqua, cum intepuit, epiphoras omnes uteri lenit. symphyton tritum in vino nigro evocat menses. partus accelerat scordotis pota drachma suci in
Abbreviated transcription (Latin):
chion potu ł cibo ardens alias ut diximus
cruda. S cocta cõm̃di tͣ sale uoleo et
cimino. daucũ ⁊ meses et seclindas potu
facillime pellit. Ladanũ suffitu corrigit
uuluas. dolori earũ exulceratisq imponi¬
tur. E mortua scamoniũ pellit potũ uł
strangulationib exaqͦ pota. Itẽ radix e
geranio peculiarit̃ secdis: in flãmatio¬
nibꝰꝰ uuluarũ conueniens. P urgat hip¬
puris pota ⁊ apposita uuluas. L oligonꝰ
pota. inesescit. e aleme radix. f olia plan¬
taginis pellunt. Itẽ agaricũ ex aqua
mulsa. Artemisia uuluȩ medet᷑ trita ex
oles irino aut fico. ant cũ murra apposita
iusdem radix pota intantũ purgat. ut
dragma ad eadẽ oĩa ꝓsunt uł imposita iũe¬
tri amo cũ farma ordeacea. dcoron qͦ ittt¬
le est interiorib femiuarũ morħ. ⁊ coyra.
uis aq et cremnos ⁊ cantyllides due uuł¬
uis utilissime. torminibq et scłarũ more
alli drix fotu locis medȩtur albugines
meuprte tollit. capillos infic̃ oleo trita

Expanded text:
chium potu vel cibo, ardens alias, ut diximus, cruda, sed cocta commendatur sale et oleo et cumino. daucum et menses et secundas potu facillime pellit, ladanum suffitu corrigit volvas, dolori earum exulceratisque inponitur. emortua scamonium pellit potum velstrangulationibus ex aqua pota; item radix e geranio peculiariter secundis inflationibusque volvarum conveniens. purgat hippuris pota et adposita volvas, polygonus pota. menses ciet et alcimae radix, folia plantaginis pellunt, item agaricum ex aqua mulsa. Artemisia volvae medetur trita, ex oleo irino aut cum fico aut cum murra adposita; eiusdem radix pota in tantum purgat, ut drachma. ad eadem omnia prosunt vel inposita ventri imo cum farina hordeacia. acoron quoque utile est interilides duae vulvis utilissimae torminibusque et secundarum morae callithrix fotu locis medetur, albugines in capite tollit, capillos inficit oleo trita.
Abbreviated transcription (Latin):
folioꝵ obolo. Adeo adhȩc efficax: ut ne incu¬
biculũ qͥdem p̃gnantiũ inferat᷑. Nec potutã¬
tum: s nillitu ⁊ suffitu ualet. Proxime pseu¬
do dictãnũ: s meses eit cũ mero decoctũ dena¬
rii pondere. Plurunis tñ in lochis aristholochia
Tam et moses et secundas ciet. et emortuos
partus extrahit mirra et piꝑe additis pota
uł subdita. Nuluas ꝙͦ ꝓcidentes inhibet potu
łͣ suffitu ł subiectu maximȩ tenuisse strangu¬
latũ abhis mesuũq difficultatẽ. Agaricũ
obolis tribꝰ iniuni ueteris cyato potũ em̃dat.
peristereos apposita in adipe suillo recenti. an¬
thyerinon cũ rosaceo & melle. I tem apposita
nymphee tessale radix: cdolori medet᷑. Iuuino
ingro pota ꝓrluua inhibet. S diuersociet
cyoliminis radix pota. et adpolita. et
uesice insidentiũ decocto medet᷑. Scđas
pota chissanthemos pellit. uuluã sanat.
Exyphii radix suꝑior meses cit dragma

Expanded text:
foliorum obolo—, adeo ad haec efficax, ut ne in cufoliorum obolo—, adeo ad haec efficax, ut ne in cubiculum quidem praegnantium inferatur, nec potu tantum, sed et inlitu et suffitu valet; proxime pseudodictamnum, sed menses ciet cum mero decoctum denarii pondere. plurimis tamen modis aristolochia t menses et secundas ciet et emortuos partus extrahit, murra et pipere additis pota vel subdita; volvas quoque procidentes inhibet fotu vel suffitu vel subiectu, maxime tenuis. strangulatum ab his mensumque difficultatem agaricum obolis III in vini veteris cyatho potum emendat, peristereos adposita in adipe suillo recenti, antirrhinon cum rosaceo et melle. item adposita nymphaeae Thessalae radix dolori medetur, in vino nigro pota profluvia inhibet; e diverso ciet cyclamini radix pota et adposita et vesicae insidentium decocto medetur. secundas pota cissanthemos pellit, volvam sanat. e xiphio radix superior menses ciet drachma
Abbreviated transcription (Latin):
adanũ. artemisiã. & elispacũ ad alligatas
qͥ habeat iuator: negat᷑ lassitudinẽ senti¬
re. Mollioribꝰ morb̾ medet᷑ maximȩ ĩ uniu̾¬
sũ peoniae herbae sem̃ nigrũ ex aqua mulsa.
Ademetĩ radice uis meses cit: panacis sem̃ me
ma iuino cyatis tribus bibit᷑ contra omĩa ui
tia aut quȩ apartu fuint. A eses nimios sistit
achillea imposita. & decoctũ eiꝰ insidentib mã¬
mis imponit᷑. iosciami sem̃ ex uino locis radix
excataplasinate ⁊ mãmis ⁊ celidonia secundas
morantes ł partus emortuos radices panacis
apposite extrahunt. Ipsũ panac̃ẽ uuluas pur
no secundas tollit nidore purgat uuluas cen¬
tauri minoris sucꝰ pota. fotuq meses cit. Itẽ ma¬
ioris radix in uulue dolorib. isdẽ modis ꝓdest.
Uerasa uͦ ⁊ apposita extͣhit partꝰ emortuos. Plan¬
tago apponit᷑ in lana indolore uuiluȩ. instrangu¬
latu bibit᷑. s p̃cipia dictamno uis ẽ. Meseseit
partꝰ emortuos. ł trauersos eicit. Bibit᷑ ex aqͣ.

Expanded text:
gatas qui habeat viator negatur lassitudinem sentire.— Muliebribus morbis medetur maxime in universum Paeoniae herbae semen nigrum ex aqua mulsa; eadem et in radice vis. menses ciet panacis semen cuhma in vini cyathis III bibitur contra omnia volvarum vitia aut quae a partu fiunt. tum eius insidentibus. mammis inponitur hyoscyami semen ex vino, locis radix in cataplasmate, mammis et chelidonia. secundas morantes vel partus emortuos radices panacis adpositae extrahunt. ipsum panaces e vino potumno secundas pellit, nidore corrigit volvas. centauri minoris sucus potu fotuque menses ciet, item maioris radix in volvae doloribus isdem modis prodest, derasa vero et adposita extrahit partus emortuos. plantago adponitur in lana in dolore volvae, in strangulatu bibitur. sed praecipua dictamno vis est: menses ciet, partus emortuos vel traverses eicit—bibitur ex aqua
Abbreviated transcription (Latin):
lacte capͥno pota sistit ex ub̾e fluentẽ. plan¬
tagoq contusa. Euisdem sucꝰ uom̃tib sangui¬
nẽ datur. Ad erraticũ aũt radix ꝑsolate cũ
axungia uetere illita. Potat᷑ aruptis con¬
uulsisq exalto deiectis centauriũ maius.
gentiane radix tritał decocta ł sucꝰ. ue¬
tonicȩ. & hoc ampliꝰ ad iocineris aut lateris
contortionib panace scordion. aristolocia
pota. cũ agarico. Itẽ contusis et euersis
potũ duobꝰ obolis inmulsi cyatis tribus.
aut si febris sit in aqua mulsa uerbascum
cuiꝰ flos similis auro. escacori radix. aizoũ
om̃e. s emaiori sucꝰ efficacissime. Itẽ simphy¬

Expanded text:
lacte caprino pota sistit ex ubere fluentem plantagoque contusa. eiusdem sucus vomentibus sanguinem datur. ad erraticum autem radix persollatae cum axungia vetere inlita probatur; ruptis convulsisque, ex alto deiectis centaurium maius, Gentianae radix trita vel decocta vel sucus, Vettonica et hoc amplius a vocis aut lateris contentionibus panaces, scordium, aristolochia pota, agaricum, idem contusis et eversis potum II obolis in mulsi cyathis III aut, si febris sit, in aqua mulsa, verbascum , cuius flos similis auro est, acori radix, aizoum omne, sed maioris sucus efficacissime, item symphy
Abbreviated transcription (Latin):
oles exaceto punetoꝵ. & contra algores
hor roresq a dest manib pectibusq con¬
fricatis cũ oleo. Compͥmit ex priiritur
susfusoꝵ felle maxime.ĩ aceto isudatũ.
Suecurrit et uenenis fungoꝵ exposca
potũ. aut si pubrestis pasta sit ex aqua.
uomitionesq euocat. His quisanguinẽ
tauri biberint. cũ lasere datur. Infacie q.
exulcerationes sanat cũ melle et lactȩ
bubulo. Ambustis totũ donec nigrescat
totũq illinitur. Infunditur urceis et re¬
Niũ dolori aut rigori corporũ. neruoꝵq
dolorib. Paralisi in lingua cũ pane impo¬
ritur. suspiriosis in tipsana sumitur: Tus¬
sĩ uet̾em sanat. fiore mixto galbano resi¬
ne terebithinȩ. pari pondere omniũ.
itd ut fabȩ magnitudo deuoret᷑. Coqͥt᷑
dilutũq postea eũ pice hqͥda. sorbendũ

Expanded text:
oleo et aceto perunctorum, et contra algores oleo et aceto perunctorum, et contra algores horroresque prodest manibus pedibusque confricatis cum oleo. conprimit et pruritus suffusorum felle, maxime cum aceto instillatum. succurrit et venenis fungorum ex posca potum aut, si buprestis hausta sit, ex aqua, vomitionesque evocat. iis, qui sanguinem tauri biberint, cum lasere datur. in facie quoque exulcerationes sanat cum melle et lacte bubulo. ambustis tostum, donee nigrescat, tritumque inlinitur. infunditur vesicae et renium dolori aut rigori corporum nervorumve doloribus. paralysi in lingua cum pane inponitur. suspiriosis in tisana sumitur. tussim veterem sanat flore mixto galbano, resinae terebinthinae pari pondere omnium ita, ut fabae magnitudo devoretur . coquitur diluitumque postea
Abbreviated transcription (Latin):
colluat᷑. Item cum porro de coctũ. nigrescẽ¬
tes dentes. Crematũ dentifricio ad colorẽ
ueducit. Capitis aĩalia et lendes necat cũ
samia t̾ra alinitũ exoleo: auribus purulen¬
tis uino liquatũ infundatur. Sordes euusdẽ
partis erodit exaceto. Sonitus et tinnitus
discutit: siccũ additũ. uitiligines albas cũ
creta cunolia ȩguo pondere. E x aceto inso¬
le illitũ em̃dat furunculos ad mixtũ resi¬
nes strabhit. aut cũ uua alba passa nucle¬
i eiꝰ simul tritis testiũ inflamaciomoccur¬
ritl tẽ eruptionibus pitiutȩ in toto cor¬
pore cũ axungia. contraq canis morsus
ad dita et resina mitiis cũ aceto illinitur.
ic et serpentiũ morsib. phagedenis et
ulceribus quȩ serpunt aut putrescimt.
cũ calce exaceto. Hydropicis nco tusum
decur il linitum. discittit et torminaisi
t eroe tũ bibatur pondere dragmȩ cũ rlta
Teneto ł cimino. Reficit lasitudines cũ

Expanded text:
collunatur; item cum porro decoctum nigrescencollunatur; item cum porro decoctum nigrescentes dentes, crematum dentifricio, ad colorem reducit. capitis animalia et lendes necat cum Samia terra inlitum ex oleo. auribus purulentis vino liquatum infunditur, sordes eiusdem partis erodit ex aceto, sonitus et tinnitus discutit siccum additum. 118 vitiligines albas cum creta Cimolia aequo pondere ex aceto in sole inlitum emendat. furunculos admixtum resinae extrahit; cum uva alba passa nucleis eius simul tritis testium inflammationi occurrit, item eruptionibus pituitae in toto corpore cum axungia, contraque canis morsus addita et resina inlitis. cum aceto inlinitur sic et serpentium morsibus; phagedaenis et ulceribus, quae serpunt aut putrescunt, cum calce ex aceto. hydropicis cum fico tusum datur inliniturque . discutit et tormina, si decoctum bibatur pondere drachmae cum ruta vel aneto vel cumino. reficit lassitudines cum
Abbreviated transcription (Latin):
nitti aparet. ahec tantuĩ argamnento
consumiuit. Alias salubres. euloꝵq clari¬
tati utiles. Innitrariis ñ lippu.nt. Ulcera
illati eo eierrime sanant᷑. ibi facta tar¬
de. Cit et sudorẽ cũ oleo ꝑunctis. corpusq
emollit. Inpane salis uice utuntur scalistreo
ad raphanos aegyptio teneriores eo facit
se obsonia alba & deteriora. olera uiridio¬
ra. In medicina aũt calfacit ex tenuat. mor¬
det. spissat. siccat. exulcerat. Utile his quȩ
eu canda sint aud discutienda. ⁊ lenius
mordenda atq ex tenuisenda sic̃ inpapuł
pnsilłq. Quidã in hoc usu accensũ uino
austero restingunt. atq ita trito inbalue¬
is utuntur sine oleo. Sudores nimios inhi
loꝵ is cabricias genarũ. cũ fico illitũ aut
decoctũ inpasso ad dimidias partes. Itẽ
contra argemas oculoꝵ ungues de coctũ
cũ passo inmali punici calicȩ. Ad iuiuat¬
nitrũ claritatẽ uisus cũ melle munctũ.
Prodest dentiũ dolori ex uino: sicũ pipere

Expanded text:
nitri apparet non hoc tantum argumento, consumunt, alias salubres oculorumque claritati utiles. in nitrariis non lippiunt; ulcera allata eo celerrime sanantur, ibi facta tarde. ciet et sudores cum oleo perunctis corpusque emollit. in pane salis vice utuntur Chalestraeo, ad raphanos Aegyptio; teneriores eos facit, sed obsonia alba et deteriora, olera viridiora. in medi cina autem calfacit, extenuat, mordet, spissat, siccat, ex ulcerat, utile iis, quae evocanda sint aut discutienda e lenius mordenda atque extenuanda, sicut in papulis pusulisque . quidam in hoc usu accensum vino austero re stingunt atque ita trito in balneis utuntur sine oleo. su dores nimios inhiblorum et scabritias genarum cum fico inlitum aut decoctum in passo ad dimidias partes— item contra argema—, oculorum ungues decoctum in passo cum mali Punici calyce; adiuvat claritatem visus cum melle inunctum. prodest dentium dolori, ex vino si cum pipere
Abbreviated transcription (Latin):
cũ onpplruantis sine uitibus densande
prompe raopiosũꝙ in elitis macedori aẽ
qd uoruant ihalestrcũ cancidũ purlion
Qruosnni sala lacris est nitrosius. eribien¬
eremeis adulci fonticulo. Ibifis netiõe
circareanisortũ nouenis diebuili toloẽꝙ
eẽt nesi ili semꝑ emicante. lacũ nec au¬
i. neq esflirere: His aũt dieb euibus
gignitur. si fuere. imbres salsiꝰ nitrũ

Expanded text:
cis reperiuntur, sed sine viribus densandi. optimum copiosumque in Clitis Macedoniae, quod vocant Chalestricum, candidum purumque, proximum sali. lacus est nitrosus exiliente, e medio dulci fonticulo. ibi fit nitrum circa canis ortum novenis diebus totidemque ebra fonticuli semper emicante lacum neque augeri neque effluere. iis autem diebus, quibus gignitur, si fuere imbres, salsius nitrum
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ dociumꝰ ꝙ̃. eruiore inherente. Aliqui nar¬
rant n audrti regi eas. contraiq ad somim
expm̃tes habund antiam humoris. nec auel¬
li petris posse. iõ abscidi ac saniem emittere.
runt ceteris. nec cisqũã dintiꝰ durare spm me¬
diei ad firmant.: Sic et ꝓdesse corporibus quia
suũ misceant. ⁊ io magis recentes magisq hu¬
midas se minꝰ incalida aqua. miñq unctas
ait unctis corpordb impositͥis. et fpissas minꝰ
adherescere. Mollissimũ genꝰ earũ penicelle
oculoꝵ tumores: leuant in mulso impositi.¬

Expanded text:
e docuimus, etiam cruore inhaerente. aliqui narrant et auditu regi eas contrahique ad sonum, exprimentes abundantiam umoris, nec avelli petris posse, ideo abscidi ac saniem remittere, runt ceteris, nec usque diutius durare spiritum medici adfirmant. sic et prodesse corporibus, quia nostro suum misceant, et ideo magis recentes magisque umidas, se minus in calida aqua minusque unctas aut unctis corporibus inpositas et spissas minus adhaerescentes. 125 mollissimum genus earum penicilii. oculorum tumores
Abbreviated transcription (Latin):
que tenuissima est. mollissimãq ẽẽ. oportet.
smponunt᷑ et fpongee ipse epiforis ex posca
et ex aceto calido ad caprris dolores. Peset̾s
recentes discutiunt. molliunt. Ueteres non
glictinant uulnera. Usus carũ ad abstergen¬
da fouenda. oꝑienda a fotu dũ aliud impona¬
tur. Uicera q hiumida et senilia imposita
siccant. F racturȩ et uulnera. spongiis itti¬
issime fouentur. Sanguis rapitur in secan¬
lo. ut curatio ꝑspici spossit. Et ip̃e uulnerũ
inationibiis imponuntur: nc̃ siccȩ. nc̃ ex¬

Expanded text:
oportet. inponuntur et spongeae ipsae epiphoris ex posca et ex aceto calido ad capitis dolores. de cetero recentes discutiunt, mitigant, molliunt, veteres non glutinant vulnera. usus earum ad abstergenda, fovenda, operienda a fotu, dum aliud inponatur. ulcera quoque umida et senilia inpositasiccant. fracturae et vulnera spongeis utilissime foventur. sanguis rapitur in secando, ut curatio perspici possit. et ipsae vulnerum inflammationibus inponuntur nunc siccae, n