comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
taligustici aequoris sinu ad ꝓspectũ italiar ł Est autẽ multis pramuntoriis angu
osagignens lȩtissima pabula s et lapidem quẽ catociten greci uocanti Ebosus ins
tat fuius terram serpentes fugiunt hiuic contraria est colubraria quȩ freta est anguib
aleares insulȩ his paniȩ duȩ sunt a frosiades : et gemnasi demaior et minorsunde
et easuulgus maiorica setminorica non cupants in his primũ insulis inuenta est fun
laqua lapides emitcunturł Vnde et baleares dictȩ̃ bali enimgrece emitteredi
Iõmmnune est insulis ut promineant inde ec loca earum DEPRO MONTORIIS¬
÷promuntoria dicuntur ¶ sic salustius de sardinia inorientem quã occidentẽ latior
prominet ¶Sigeum promuntoriũ asiae subi helles pontus apertius dilatatur dic¬
tũ autẽ sigeui propter herculis taciturnitate quia prohibitus hospitio alao me¬

Expanded text:
ta Ligustici aequoris sinu ad prospectum Italiae. Est autem multis promuntoriis anguta Ligustici aequoris sinu ad prospectum Italiae. Est autem multis promuntoriis anguosa, gignens et laetissima pabula, et lapidem, quem Cathochiten Graeci vocant. Ebosus insula tat, cujus terram serpentes fugiunt. Huic contraria est Colubraria, quae foeta est anguibus. Baleares insulae Hispaniae duae sunt: Aphrosiades et Gymnasie, major et minor. Unde et eas vulgus Majoricam et Minoricam nuncupavit. In his primum insulis inventae sunt fundae, quibus lapides emittuntur. Unde et Baleares dictae; ballein enim Graece emittere dicitur. PUT VI. De promontoriis. Commune est insulis, ut promineant inde et loca earum promontoria dicuntur. Sic Sallustius de Sardinia: « In orientem quam occidentem latior prominet. » Sigaeum promontorium Asiae, ubi Hellespontus apertius dilatatur. Dictum autem Sigaeum propter Herculis taciturnitatem: quia prohibitus hospitio a Laome
Abbreviated transcription (Latin):
rimũ est inuenta consedia TAchaten lapidem psa primũ exachate flumine dedi
parturit et mare eius coralliũ gignit et sales agri gentinos inigne solubi lesꝰ crepitan
inaquis omnis ambitus eius clauditur stadiorum triũ milius salustius autem dicit
italiȩ conuinctã fuisse sciliam sed mediũ spatiũ impetumaris diuisum set per angustia
is sum Mlapsuln sula stachis .x. a siciliare mota lacens et planior unde et non cupata
Pequa uirgłs tapsũq iacentem IEoli ae insulȩ siciliae appellatȩ abȩolo ippotȩ filio quẽ¬
poecȩ fixeruNT regem fuisse uentoru sedut uarro ait fuit rector istarũ insularũ et qua
earũ nebulis et fumo futuros praedicabat flatus uentorũ abimperitis uisus est uen¬
tos sua potestate recinuis se ¶ E aedem insulȩ et uulcaniȩ uocantur quod et ipsȩ sicut
et hna ardeants sunt autẽ .viii. habentes propria nominas quarum prima lipa ri

Expanded text:
primum est inventa comoedia. Achaten lapidem ipsa primum ex Achate flumine dedit: primum est inventa comoedia. Achaten lapidem ipsa primum ex Achate flumine dedit: parturit et mare ejus coralium: gignit et sales Agrigentinos in igne solubiles, crepitantes in aquis. Omnis ambitus ejus clauditur stadiorum tribus millibus. Sallustius autem dicit Italiae conjunctam fuisse Siciliam, sed medium spatium impetu maris divisum, et per angustiam scissum. Tapsus insula stadiis decem a Sicilia remota, jacens et planior. Unde et nuncupata, de qua Virgilius: Tapsumque jacentempoetae finxerunt regem fuisse ventorum: sed ut Varro dicit, rector fuit istarum insularum, et quia ex earum nebulis et fumo futuros praedicebat flatus ventorum, ab inperitis visus est ventos sua potestate retinuisse. Eaedem insulae et Vulcaniae vocantur, quod et ipsae sicut Aethna ardeant. Sunt autem novem habentes propria nomina. Quarum primam Liparus
Abbreviated transcription (Latin):
quam gignits serpens nulla ibi nulla noctua secsi in ueniatur statim emoritur
Targa est autem uitibus et arboribus. Idic tã nos herba increta nasciturs et ad¬
limos quȩ admorsa diurnã famẽ proluibetsfalangos autem uene natos gignit
etlapidem qui ideus daccilus dicitur Tabidos insula in europa super helles pon¬
tum posita angusta etpericulosomari separatit set abidos grecedictas quod sit in¬
troitus holles pontimarissinquoxerxes pontem ex nauibus fecit et ingrerian
transiit CCoos insula ad iacens prouineiȩ atticȩ in qua spoerates medieus natiuest
quae ut uarro testis estlarte lane ficii T Prima inornameno feminarum᷑ inclaruit¬
¶li clades in sula antiquitus graeciȩ fueruon sq̃uas indeci cladas autumant dictass quod
licet spags longioribus adelo proiectȩ Vn orbem tamen circadelum sitȩ sunt INam or¬
iem ciclon grai loquunturiquidam utro non quod in orbem digestȩs sed propt̃ scop¬

Expanded text:
quam gignit; serpens nulla ibi, nulla noctua, et si inveniatur, statim emoritur. quam gignit; serpens nulla ibi, nulla noctua, et si inveniatur, statim emoritur. Larga est autem vitibus et arboribus: dictamnos herba in Creta nascitur et alimos, quae admorsa diurnam famem prohibet. Phalangos autem venenatos gignit et lapidem qui Idaeus dactylus dicitur. Abydos insula in Europa super Hellespontum posita, angusto et periculoso mari separata, et Ἄβυδος Graece dicta quod sit introitus Hellesponti maris, in quo Xerxes pontem ex navibus fecit, et in Graeciam transiit. Coos insula adiacens provinciae Atticae, in qua Hippocrates medicus natus est; quae, ut Varro testis est, arte lanificii prima in ornamento feminarum inclaruit. Cyclades insulae antiquitus Graeciae fuerunt, quas inde Cycladas autumant dictas, qlicet spatiis longioribus a Delo proiectae, in orbem tamen circa Delum sitae sint; nam orbem κύκλον Graii loquuntur. Quidam vero non quod in orbem digestae, sed propter scopu
Abbreviated transcription (Latin):
quae ab helles pontosusq adga des in marimagno sunt constitutȩ CCiprus insula aci¬
uitate ci prosquȩ in ea est nomenaccepit ipsa est et pafonueneri consecrata in carpa¬
tiomari uicina austrosfamosa quondã diuitiis set maxime aeris ¶bi enim prima
uius metalli inuentio set utilitas fuit ¶Creta gratiae pars est iungens contrape¬
ponensem haec primum a temperie cȩlismagarone son appellata est .¶ De inde
reta dicta acrete quodam indigenasquẽ aiunt unum curetarũ fuisse saquil
iuppiter ibi absconditus estsece nutrłus  Est autem insula greciȩ intor ortam
et oocasum longissi motractu porrectas a septentrione greciae aestibuss ab austro
aegyptiis unde cperfusa  ẜ uit autem quondam centũ urbibus nobilis sundeet haec
÷ finxit s E questres turmas prima docuit : s t udiũ musicũ abideis dacdlisi
ea coeptum s Capris copiosa ceruos egedlupos et uulpes aliaq ferarũ noxianus¬

Expanded text:
quae ab Hellesponto usque ad Gades in mari magno sunt constitutae. Cyprus insula a ciquae ab Hellesponto usque ad Gades in mari magno sunt constitutae. Cyprus insula a civitate Cypro, quae in ea est, nomen accepit. Ipsa est et Paphos Veneri consecrata in Carpathio mari, vicina Austro, famosa quondam divitiis, et maxime aeris; ibi enim prima hujus metalli inventio et utilitas fuit. 15. Creta Graeciae pars est ingens contra Peloponnesum: haec primum a temperie coeli Macaronesum appellata est, deinde Creta dicta a Crete quodam indigena, quem aiunt unum Curetum fuisse, a 174 quibus Jupiter ibi absconditus est, et enutritus. Est autem insula Graeciae inter Ortum, et Occasum longissimo tractu porrecta, a SepAegyptiis undis perfusa. Fuit autem quondam centum ra finxit, equestres turmas prima docuit; studium musicum ab Idaeis dactylis in ea coeptum. Capris copiosa, cervos eget; lupos et vulpes aliaque ferarum noxia nus
Abbreviated transcription (Latin):
sin quarum ortis fingunt fabulȩ draconem peruigilẽ łaurea mala seruantemfertur enim¬
ibiemaria estuarium sadeo sinuosis lateribus tortuo sum ut uisentibus ꝓculla psus anguȩ¬
os imitetur ¶ Grisat et argirȩ insulȩ in indico oceano sitȩ ad eofecunde copia metallorũ
ut pleriq eas aurtam super ficiem s et argenteã habere ꝓdiderint sunde ecuo cabula serti¬
tȩ sunt& Taprobane insula indiȩ subiacens ad eurum ex quo oceanus indieus incipit pa¬
tens in longitudines sesgentis septua gintaquinq milib passuum in latitudine sescen
suiginti quinq milib: stadiorum ¶ Sc̃m ditur amni inter fluõ tota margaritis red¬
ta et gẽmispars eius bestis et elefantis repleca esti Partem uero homines tenent : In hac
sulaldicunt in uno anno duas ee aestates et duas hiemes et bis floribus uerna łe locu

Expanded text:
s. In quarum ortis fingunt fabule draconem pervigilem s. In quarum ortis fingunt fabule draconem pervigilem ibi e mari aestuarium adeo sinuosis lateribus tortuosum ut visentibus procul lapsus angueos imitetur. Chryse et Argyre insulae in Indico Oceano sitae, adeo fecundae copia metallorum ut plerique eas auream superficiem et argenteam habere prodiderint; unde et vocabula sortitae sunt. Taprobane insula Indiae subiacens ad Eurum, ex qua Oceanus Indicus incipit, patens in longitudine octingentis septuaginta quinque milibus passuum, in latitudine sescenta viginti quinque milia stadiorum. Scinditur amni interfluo; tota margaritis repleta et gemmis: pars eius bestiis et elephantis repleta est, partem vero homines tenent. In hac insula dicunt in uno anno duas e
Abbreviated transcription (Latin):
ces et beatȩ fructiui ubertatesua enim aptȩ natura praetiosarũ poma siluarũ parturi¬
unt .s Fortutis uitibus iuga collium uestiuntur. ꝓadherbarũ uicem in essis et holus uulgo
ests Vndegentiliumerror et saccularium carminapoe tarum propter soli fecundi¬
tatens ea demeẽ paradisui putauerunt  Sitȩ sunt autẽ inoceano contraleuã maurita¬
niȩ occiduo proxiiȩs et interse inter iectomnari discretȩ ¶ Corgodes insulae oce ani
ob uersȩ promontoriosquoduocatur hes peraceros quam in coluerunt gorgones feminȩ
aliti pernieitate hirsuto et aspero corpore set ex insulȩ cognominit sẽdistant autem a continen¬
tterra bidui niuigatione ¶Hesperidum insulȩ uocatȩ aciuitate hes ptridȩ quae fuit infines
auritaniae & Sunt auton ultra gorgodes sitȩ sub athlanteum litus inintimos marissi¬

Expanded text:
ces et beatae fructuum ubertate. Sua enim aptae natura pretiosarum poma silvarum parturices et beatae fructuum ubertate. Sua enim aptae natura pretiosarum poma silvarum parturiunt; fortuitis vitibus iuga collium vestiuntur; ad herbarum vicem messis et holus vulgo est. Unde gentilium error et saecularium carmina poetarum propter soli fecunditatem easdem esse Paradisum putaverunt. Sitae sunt autem in Oceano contra laevam Mauretaniae, occiduo proximae, et inter se interiecto mari discretae. Gorgades insulae Oceani obversae promontorio, quod vocatur Hesperu Ceras, quas incoluerunt Gorgones feminae aliti pernicitate, hirsuto et aspero corpore; et ex his insulae cognominatae. Distant autem a continenti terra bidui navigatione. HeMauritanie. Sunt autem ultra Gorgodas site sub Athlanteum litus in intimos maris sinu
Abbreviated transcription (Latin):
terrarum angustior sedsitu ficundior hac ab africo inboream porrigitur fCuius parter
priores hiberian sec cantabricum oceanũ intendunt : unde etibernia dicta ¶S cori
autem qđ abscot torũ gentibus colitur appellata Nllic nulla anguis ais rara apis mnul¬
la adeo ut aduectas. inde pulueres seula pillos siquis alibi sparserit inter aluearia exani¬
ma fauos deserant Cadis in sula infine beticȩ pro uinciȩ sita quaedirimits Euro pam
ab africa inqua hercũlis colũnȩ uisuntur . Vnde et tyrrenimaris faucibus oceani aest
inmittuntur. Est autem a continenti terra . Cxx. passib: diuisa quam tiri a rubro
fecti mari occupantes In linguasua gadis id est septa nominauerunt sp̃eo quod circũ septa sit
mari MHascitur inea arbor similis palmȩ scuius guminis infectũ uitrũ ¶Cera unicm
mã reddit &fortunatarũ insulȩ uocabulosuo significant omnia ferrebonasquasi feli¬

Expanded text:
terrarum angustior, sed situ fecundior. Haec ab Africo in Boream porrigitur. Cujus partes terrarum angustior, sed situ fecundior. Haec ab Africo in Boream porrigitur. Cujus partes priores Iberiam, et Cantabricum oceanum intendunt. Unde et Ibernia dicta. Scotia autem, quod ab Scotorum gentibus colitur, appellata. Illic nulla anguis, avis rara, apis nulla, adeo ut advectos inde pulveres seu lapillos si quis alibi sparserit inter alvearia, examina favos deserant. Gades insula in fine Baeticae provinciae sita, quae dirimit Europam ab Africa, in qua Herculis columnae visuntur, et unde Tyrrheni maris faucibus oceani aestus immittitur. Eii a Rubro profecti mare occupantes in lingua sua Gadir, id est septam, nominaverunt, pro eo quod circumsepta sit mari. Nascitur in ea arbor similis palmae, cuius gummis infectum vitrum ceraunium gemmam reddit. Fortunatarum insulae vocabulo suo significant omnia ferre bona, quasi feli
Abbreviated transcription (Latin):
niȩmuritania est deiide numicha T In deregio lar taginiensis post quȩ głtuliam a co¬
punus : postea aechiopiam Tñdeloca exusta solis ardoriluis. Eciendum sane quod quaedim
prouinciae primum de nomine auctoris appellate sunt ¶Postea a prouincia gentis nomen
factum est Nam abitaloitalia etrursus abnitalia italuss Et sic utimur ipsa nominagen
quomodo fuit ipsum nomen auctoris In dediriuatum est nomen prouinciae exquo a¬
cidit ex imo homine nominari et ciuitatem et regionem et gentems Prouinciae autẽ ex
causa uocabulum acceperunt ¶Principatus Numq gentium quiad reges alios pertineliat
cum iplussiuum romani uincendo redigerent procul positas regiones prouincias appella¬
uerunt ¶ Patria aute uocata quod communi ssit omnium quilnea natisunt ¶Termã autt̃
significari ut pra̧ diximus elementum ¶ Terras autẽ singulas partes ut africasitalia eadem

Expanded text:
niae Mauretania est, deinde Numidia, inde regio Carthaginensis, post quae Gaetuliam acciniae Mauretania est, deinde Numidia, inde regio Carthaginensis, post quae Gaetuliam accipimus, post eam Aethiopiam, inde loca exusta solis ardoribus. Sciendum sane quod quaedam provinciae primum de nomine auctoris appellatae sunt; postea a provincia gentis nomen est factum. Nam ab Italo Italia, et rursus ab Italia Italus; et sic utimur ipsa nomina gentis, quomodo fuit ipsud nomen auctoris, unde derivatum est nomen provinciae. Ex quo accidit ex uno nomine nominari et civitatem et regionem et gentem. Provinciae autem ex causa vocabulum acceperunt. Principatus namque gentium, qui ad reges alios pertinebat, eum in ius suum Romani vincendo redigerent, procul positas regiones provincias appellaverunt. Patria autem vocata quod communis sit omnium, qui in ea nati sunt. Terra autem significari, ut praediximus 13, 3, 1, elementum: terras vero singulas partes, ut Africa, Italia. Eadem
Abbreviated transcription (Latin):
uestigium carri ab orberotae dictae Porro actus quo pecus agi solet Cliuo sum iter flexuosum
estigia sunt. pedum signa primis plantis ex pressa uocata suocata quod his uiae prae currentiũ
Instigentur Id est agnos cantur

Expanded text:
vestigium carri, ab orbe rotae dicta. Porro actus, quo pecus agi solet. Clivosum iter flexuosum. vestigium carri, ab orbe rotae dicta. Porro actus, quo pecus agi solet. Clivosum iter flexuosum. Vestigia sunt pedum signa primis plantis expressa, vocata quod his viae praecurrentium investigentur, id est agnoscantur
Abbreviated transcription (Latin):
eminentia coiggeratis lipidibus straita ab aggere sid est coa ceruatione dictas quã historiciuiam mili¬
tarem dicunt sut qualis sepeuiae deprensus in aggere serpens Vlter uelitus estiua qua iri ab homine
facilis sunde & appellamus &itum Vtiner autẽ estitus longaeuiae s& ipse labor ambulindi ut quo
pecudũ praeduratũ. Vramites sunt trans uersa in agris itinera siue rectauia sdicta quodtr ansmatit
ortia sunt sunt flexus uiarũ hoc est uias in diuersa tenidentessidem diuerticula sunt hoc est di
ac diuisie uiae siue trans uersae semitaes quae sunt alternae uiae Biuium qui aduplex est uia
petaquia plures in ea competunt uiaesquas. triuiae ¶Ambitus interuicinorũ aedificia loci
duorum pedum s& semipedis ad circum eundi facultatems relictus & aimbulando dictus Orbita

Expanded text:
eminentia coaggeratis lapidibus strata, ab aggere, id est coacervatione dicta; quam historici viam milieminentia coaggeratis lapidibus strata, ab aggere, id est coacervatione dicta; quam historici viam militarem dicunt, utVirg. Aen. 5, 273: Qualis saepe viae deprensus in aggere serpens. Iter vel itus est via qua iri ab hominefacilis; unde appellamus et itum. Itiner autem est itus longae viae, et ipse labor ambulandi ut quo pecudum praeduratum. Tramites sunt transversa in agris itinera, sive recta via, dicta quod transmittat. Divortia sunt flexus viarum, hoc est viae in diversa tendentes. Idem diverticula sunt, hoc est diversae ac divisae viae, sive semitae transversae quae sunt a latere viae. Bivium, quia duplex est via. Conpeta, quia plures in ea conpetunt viae, quasi triviae, quadriviae. Ambitus inter vicinorum aedificia locus, duorum pedum et semipedis ad circumeundi facultatem relictus, et ab ambulando dictus. Orbita
Abbreviated transcription (Latin):
proprio quaeq spacio ¶ Miliariũ mille passibus terminatur & dictum milleariũ quasi mille adium miliaũ¬
ensipedes quinq milia Ceuua finitur passibus mille quingentis Ioctaua parsmiliaria constanspa¬
upo spũ copfecis set Pac pro inde stadium appellasset quoniã in fine respiras sed simulq et steis
Via est quapotest ire uehiculũ I&uia dicta ab incursu uehiculorum INuam duos actus capit propt̃
euntium &uenientium uehiculorũ occursum. Omnis autem uia Nut publica est Put priuata
Publica est quae in solo publico est quae iter actus populo patest Ihaec aut ad mare Rũt adoppida
pertinet riuata est quae uicina mupicipio data est Etratadicta Iquasi uulgipe dibustrita
Primi autẽ pꝰeni dicuntur lapidibus uias strauisse ostea romani eas per omnẽ orbem
disposueruntł p̃ropter rectitudinẽ ttineris s& peplebs esset otiosa IAgger est media strate

Expanded text:
proprio quaeque spatio: milliarium mille passibus terminatur. Et dictum milliarium, quasi milladium, habproprio quaeque spatio: milliarium mille passibus terminatur. Et dictum milliarium, quasi milladium, habens pedum quinque millia. Leusub uno spiritu confecisset, ac proinde stadium appellasse quoniam in fine respirasset simulque et stetisset. Via est qua potest ire vehiculum; et via dicta a vehiculorum incursu. Nam duos actus capit, propter euntium et venientium vehiculorum occursum. Omnis autem via aut publica est aut privata. Publica est quae in solo publico est, qua iter, actus populo patet. Haec aut ad mare aut ad oppida pertinet. Privata est quae vicino municipio data est. Strata dicta quasi vulgi pedibus tritaPrimi autem Poeni dicuntur lapidibus vias stravisse; postea Romani eas per omnem pene orbem disposuerunt, propter rectitudinem itinerum et ne plebs esset otiosa. Agger est media stratae
Abbreviated transcription (Latin):
ci arꝓpennem dicunt ab arando scilicet.Actus duplicatus iugerũ facits ab eo quod est iunctum
iugeri nomen accepit Iugerũ autẽ actũ constat lorigitudine pedũ cclxe latitudine cxxitaT¬
Acium prouintiae boeticae rustici agrũ uocant Porcam idem boetici. xxx pedum latitudine &¬
longitudine definiunt ita: T . sed porca est quod in arando exstat quod diffusũ lira ş alli
candetũ appellant in areis urbanis spaciũ conitũ pedum quasi centetũ. In agrestibus autẽ pedũ el
Cuius mensura octies computata miliarium facit qui constat quinque milia pedibus Centuria autẽ
est ducentorũ iugerũ qui apud antiquos acentũ iugeribus uocabatur sed postea duplicita
nomenq pristinum recinuit in numero enim centuriae multiplicatae sunt . nomen mutare
ria dicimus sgreci stadia sç alli leuuas. saegrpti : signesspersȩ para s angass sunt autem

Expanded text:
ta seq. fig.. Hunc Baetici arapennem dicunt, ab arando scilicet. Actus duplicatus iugerum facit; ab eo quod est iunctum ta seq. fig.. Hunc Baetici arapennem dicunt, ab arando scilicet. Actus duplicatus iugerum facit; ab eo quod est iunctum iugeri nomen accepit. Iugerum autem constat longitudine pedum duceActum provincie Betice rustici agrum e et octuaginta longitudine definiunt seq. fig.. Sed porca est quod in arando extat; quod defossum est, lira. Galli candetum appellant in areis urbanis spatium centum pedum, quasi centetum. In agrestibus autem pedes cencuius mensura octies conputata, miliarium facit, qui constat quinque milia pedibus. Centuria autem ager est ducentorum iugerum, qui apud antiquos a centum iugeribus vocabatur, sed postea duplicata est nomenque pristinum retinuit. In numero enim centuriae multiplicatae sunt, nomen mutare ria dicimus: Graeci, stadia; Galli, leucas; Aegytii, schaenos; Persae, parasangas. Sunt autem
Abbreviated transcription (Latin):
Tepsura est quicquid pondere capacitate longitudine. Altitudine ¶ DE MEN SURIS AGRORÕ
Lanimoq finitur ¶Ma iores itaq orbem in partibus. Ppartes in prouintiis prouintias in regionibu
Regiones in lociss Loca in territorias Territoria in agris lagros incenturi issCenturus iniugeribus siugera in
dimatibus sde inde climata in actus perticas passus gradus cubitos pedes palmos uncias & digitos diuiseruNt¬
aenim fuit solertia eorus digitus est pars minima a grestiũ mensarũ indeuntia habens di¬
ica autẽ a portando dicta quas. portica IOmnes autẽ praecedentes men surae in corpore sunt sut pal¬
mus pes passus & reliqua sola pertica portaturs est enim x pedum ad instar calami in ez echielo templũ
suranti Ectus minimus est latitudine pedum quattuor i longitudine cxl Cclimata quoq un¬

Expanded text:
ensura est quidquid pondere, capacitate, longitudine, altitudine, latitudine, ensura est quidquid pondere, capacitate, longitudine, altitudine, latitudine, animoque finitur. Maiores itaque orbem in partibus, partes in provinciis, provincias in regionibus, regiones in locis, loca in territoriis, territoria in agris, agros in centuriis, centurias in iugeribus, iugera in climatibus, deinde climata in actus, perticas, passus, gradus, cubitos, pedes, palmos, uncias et digitos dividerunt; tanta enim fuit illorum sollertia. Digitus est pars minima agrestium mensurarum. Inde uncia habens dit pedes decem. Pertica autem a portando dicta, quasi portica. Omnes enim praecedentes mensurae in corpore sunt, ut palmus, pes, passus, et reliqua; sola pertica portatur. Est enim decem pedum ad instar calami in Ezechielo templum mensurantis. Actus minimus est, latitudine pedum quattuor, longitudine centum viginti. Climata quoque un
Abbreviated transcription (Latin):
eos in agros foras eaturihinc el limus uocabulũ accepit cingulũ quoserui publici cipgebam
obliqua purpura ¶ermini dicti quod terraemensuras distingunt atq declarent his enĩ testimo¬
nia finium intelliguntur el agrorũ intentio et certamen aufertur ¶Cimites maximi in agro
duo sunt scardo &l decumanus Ecardo qui a septem prionali orbe directus a cardine caeli est iam
sine dubio cielum uertitur in septem trionali orbe Decum anus est qui ab oriente in occidentem
trans uersum dirigitursqui pro eo quod formã .x. faciat decumanus est appellatuN Ugerenim
diuisus figuram denarii numeri effici  rca ab arcendo uocata fines enĩ agri custodit eosq adiri¬
rohibet Erifipiũ dictũ eo quod triũ possessionũ fines ad stringa hinc & quad rifiniũ quodipu¬
reliqui limites angustiores & interse distant imparibus interuallis & pominibus designatis : XU¬

Expanded text:
per eos in agros foris eatur. Hinc et limus vocabulum accepit, cingulum quo servi publici cingebantur per eos in agros foris eatur. Hinc et limus vocabulum accepit, cingulum quo servi publici cingebantur obliqua purpura. Termini dicti quod terrae mensuras distinguunt atque declarant. His enim testimonia finium intelleguntur, et agrorum intentio et certamen aufertur. Limites maximi in agris duo sunt: cardo et decumanus. Cardo, qui a septentrione directus a cardine caeli est; nam sine dubio caelum vertitur in septentrionali orbe. Decumanus est qui ab oriente in occidentem per transversum dirigitur, qui pro eo quod formam X faciat decumanus est appellatus. Ager enim bis divisus figuram denarii numeri efficiprohibet. Trifinium dictum, eo quod trium possessionum fines astringit. Hinc et Quadrifinium, quod quReliqui limites angustiores, et inter se distant imparibus intervallis, et nominibus designatis.
Abbreviated transcription (Latin):
litas Picta autẽ area aplanicie atq. aequalitate unde & ara ¶Alii areã uocatã dicunt quod protriturandis
frugibus eraditursuel quod nontriturentur in ea nisi arida ¶Pratum est cuius fenicopia armenta tuentur
Qui ueteres romani nomen indiderunt abeo quod protinus sit paratũ Nec magnum laborem culturae desi¬
deret Vrata autem essedicuntur quae secari possunt Paludes dictae apale pustoralidea quod paleũ id est
bula nutrient iumentorum XIIII DEFI NI BUS AGRORUM:
Tines dicti eo quod agri defuniculis sint diuis. Qensurarũ enĩ lineae in terrarũ partitione ten¬
duntur ut dimensionis aequitas teneatur ¶ Limites appellati antiquo uerbo transuers : Nuĩ tra¬
uersa omnia antiqui lima dicebantꝰ a quo es limina hostiorũ perquae forĩs uel intusitur : & limites quad

Expanded text:
alitas. Dicta autem area a planitie atque aequalitate; unde et ara. Alii aream vocatam dicunt quod pro triturandis alitas. Dicta autem area a planitie atque aequalitate; unde et ara. Alii aream vocatam dicunt quod pro triturandis frugibus eradatur, vel quod non triturentur in ea nisi arida. Pratum est cuius feni copia armenta tuentur, cui veteres Romani nomen indiderunt ab eo quod protinus sit paratum, nec magnum laborem culturae desideret. Prata autem esse quae secari possunt. Paludes dictae a Pale pastorali dea, quod paleam, id est pabula, nutriant iumentorum. § 14 De finibus agrorum. Fines dicti eo quod agri funiculis sint divisi. Mensurarum enim lineae in terrarum partitione tenduntur ut dimensionis aequalitas teneatur. Limites appellati antiquoo verbo transversi, nam transversa omnia antiqui lima dicebant; a quo et limina ostiorum, per quae foris vel intus itur, et limites, quod
Abbreviated transcription (Latin):
sed arcentur fines eius obiectufluminũ Imontium sarborũs undehis agris puhil subse ciborũ interuent: Noua¬
lis ager est primum proscissusssiuẽ qui alternis annis uacat nouandarũ sibi uriũ causas Noualia enim sema¬
nt cum fructu & semel uacua Equalidus ager quasi excolidus quodiam acultura exierit ssicut exconsul
quod a consulatu discesserit ¶ Uliginosus ager est semperhumidus dicitursquia aliquando siccaturs uligoeni
nor terae est naturalis ab eanumquã recedens GSubsiciua sunt proprie quaesator dematoria praetiden
quasi superuacua abicit sunde & subsiciua agriquos inpertica diuisos recus antł quasi steriles uel palustres
n subsiciua quae indiuisura non efficiunt centuriã id est iugera ducenta Mrea dicitur tabularũ aq¬

Expanded text:
sed arcentur fines eius obiectu fluminum, montium, arborum; unde et in his agris nihil subsicivorum intervenit. Novased arcentur fines eius obiectu fluminum, montium, arborum; unde et in his agris nihil subsicivorum intervenit. Novalis ager est primum proscissus, sive qui alternis annis vacat novandarum sibi virium causa. Novalia enim semel cum fructu erunt et semel vacua. Squalidus ager quasi excolidus, quod iam a cultura exierit; sicut exconsul, quod a consulatu discesserit. Uliginosus ager est semper uvidus. Nam humidus dicitur qui aliquando siccatur. Uligo enim humor terrae est naturalis, ab ea numquam recedens. Subseciva sunt proprie quae sutor de materia praecidens quasi supervacua abicit. Inde et subsiciva, agri quos in pertica divisos recusant quasi steriles vel palustres. Item subseciva quae in divisura agri non efficiunt centuriam, id est iugera ducenta. Area dicitur tabularum aequ
Abbreviated transcription (Latin):
maxime p̃uidetursid apparet quasi praeuidium sũel quod antiqui agros quos bello coeperant sut praedae po¬
mine habebant¶ Omnis autem ager ut uarro docets quadrifarius diuiditur Aruus ager est sid est sitionilis
Nut consitus Iidest aptus arboribus Nut pascuus qui herbis tantũ e animalibus uacat saut floreus quod snt
orti apibus congruentes & floribus quod etum uirgilius inquattuor libris georg secutus est Quri ueto¬
es incultos agros dicebant sid ÷̃ siluas et pascua Agrum uero qui colebatur Inam rus est quomel quo
quo pecus haberi potest sVnde etrusticus nominaturi haec est agrestiũ prima el otiosa felicitas Seges
ager dictus qui adiui soribus agrorum relictus est ad pascendũ cõmuniter uicinis Alluuius ager est quẽ
paulatim fluuius in agrũ redda  Arcifinius agerdictus est quia certis linearum mepsuris noncontinetur

Expanded text:
maxime praevidetur, id est apparet, quasi praevidium; vel quod antiqui agros, quos bello ceperant, ut praedae nomaxime praevidetur, id est apparet, quasi praevidium; vel quod antiqui agros, quos bello ceperant, ut praedae nomine habebant. Omnis autem ager, ut Varro docet, quadrifarius dividitur: aut enim arvus est ager, id est sationalis; aut consitus, id est aptus arboribus; aut pascuus, qui herbis tantum et animalibus vacat; aut florus, quod sunt horti apibus congruentes et floribus. Quod etiam Vergilius in quattuor libros Georgicorum secutus est. Rura veteres incultos agros dicebant, id est silvas et pascua; agrum vero, qui colebatur. Nam rus est quo mel, quo lac, quo pecus haberi potest; unde et rusticus nominatur: haec agrestium prima et otiosa felicitas. Seges ager ager dictus qui a divisoribus agrorum relictus est ad pascendum communiter vicinis. Alluvius ager est quem paulatim fluvius in agrum reddit. Arcifinius ager dictus est qui a certis linearum mensuris non continetur,
Abbreviated transcription (Latin):
putant esse teguria s̃ quidam. loca prorupta et aspera¶ Magalia aedificia numidarũ agrestiũf obl¬
ga incuruis lateribus tecta quasi nauiũ carinae sunt ssiue rotunda in modũ furnorũ &magalia
dicta quasi magariasquia magar punicĩ nouam uillã dicunt suna littera cõmutata l pro r.
igoria tuguria XIII CD E ΛΟ RΙS Ager latine appellari dicitur eo quod in eo
igatur aliquid sAlii agrũ agreco nominari manuifestius credunt ¶ Vnde et uilla grece coragros
itur Cilla auallo hoc est aggere terrae nuncupatasquod prolimite constitiu solet Gossesi¬
ones agro sunt late patentes publici priuatiq quos in itio non mancipatione ssed quisq ut potuit
occupauit sat q. pos sedit sunde et puncupati. Eupdus dictus quod eo fundatursuestabiliatur pitri¬
dus autem &urbanũ aedificium & rusticum intelligendum ¶Praediũ quod ex omnibus patrifamilua

Expanded text:
putant esse tuguria, quidam loca praerupta et aspera. Magalia aedificia Numidarum agrestium oblputant esse tuguria, quidam loca praerupta et aspera. Magalia aedificia Numidarum agrestium oblonga, incurvis lateribus tecta, quasi navium carinae sunt, sive rotunda in modum furnorum. Et magalia dicta quasi magaria, quia 'magar' Punici novam villam dicunt, una littera commutata L pro R, magalia, magaria. § 13 De agris. Ager Latine appellari dicitur eo quod in eo agatur aliquid. Alii agrum ex Graeco nominari manifestius credunt. Unde et villa Graece †coragros† dicitur. Villa a vallo, id est aggere terrae, nuncupata, quod pro limite constitui solet. Possessiones sunt agri late patentes publici privatique, quos initio non mancipatione, sed quisque ut potuit occupavit atque possedit; unde et nuncupati. Fundus dictus quod eo fundatur vel stabiliatur patridus autem et urbanum aedificium et rusticum intellegendum est. Praedium, quod ex omnibus patrifamilias
Abbreviated transcription (Latin):
umbrarũ egressaȩ nullam habere umbrã dicuntur ITali autem aedifitio surgunt ut alato incipiant᷑
angusto finiantur sicut ignis Pir enim dicitur ignisshos ae grptus habet Apud maiore senim
potentes aut sub montibus aut inmontibus sepeliebanturs Vnde tractũ est ut supercadauera. Aut pira
I mides aut ingentes columnae collocarentur ¶DEAEDIFICIIS RUSTICIS
isa est a greste habitaculũ palis atq. uirgultis hardinibusq contextũ squibus possint homines tiu¬
aui frigoris uel caloris in iuria ¶uguriũ casula est quã faciunt sibi custodes iuinearũ ad tegimex sui
quasi teguriũ ssiue propterardorẽ solis e radios decdinandosssiue ut inde uel homines uel bestiolas¬
insidari solent patis fragibus abigantł hanc rustici capanã uocantꝰ quod unũ tantũc aput Cescuam quidã

Expanded text:
umbrarum egressae nullam habere umbram dicuntur. Tali autem aedificio surgunt ut a lato incipiant et in umbrarum egressae nullam habere umbram dicuntur. Tali autem aedificio surgunt ut a lato incipiant et in angustum finiantur, sicut-ignis. Πῦρ enim dicitur ignis. Has Aegyptus habet. Apud majores enim pomides fierent, aut ingentes columnae conlocarentur. § 12 De aedificiis rusticis. Casa est agreste habitaculum palis atque virgultis arundinibusque contextum, quibus possint homines tuvi frigoris vel caloris iniuria. Tugurium casula est quam faciunt sibi custodes vinearum ad tegimen sui, quasi tegurium, sive propter ardorem solis et radios declinandos, sive ut inde vel homines vel bestiolasinsidiare solent natis frugibus, abigant. Hunc rustici capannam vocant, quod unum tantum capiat. Tescua quidam
Abbreviated transcription (Latin):
mentẽ moneat ad defunti memoriam sCum enim pon uideris monumentum sillud est quod scriptic̃ ẽ
Excidi tam quã mortuus a corde Cum autem uideris monet mentem elad memoriã te reducit ut mortiũ
re corderis Manum enta itaq et memoriao promentis ad monitione dictie NTumulus dictus quasi tumens
us arco fagũ grecum est nomen eo quod ibi corpora ab sumantursSarcienĩ grece ciris fagus
dere diciur¶ M ausolia sunt sepulchra seu moxumenta regus am ausolio rege aegrptiorũ dicta
neo defuncto suxor eius mirae magnitudinis & pulchritudinis extruxit sepuldirũ intantũ ut us¬
hodie omnia monumenta praetios Tex nomine eius mauscolia nuncupentur Piramides gerusse pul¬
irũ quad ratũ s& fastigiatũ ultra omnẽ excelsitatem quae fieri manu possunt sunde et mepsura un

Expanded text:
mentem moneat ad defuncti memoriam. Cum enim non videris monumentum, illud est quod scriptum estPmentem moneat ad defuncti memoriam. Cum enim non videris monumentum, illud est quod scriptum estPsalm. 31, 12: 'Excidi tamquam mortuus a corde.' Cum autem videris, monet mentem et ad memoriam te reducit ut mortuum recorderis. Monumenta itaque et memoriae pro mentis admonitione dictae. Tumulus dictus quasi tumens tellus. Sarcophagus Graecum est nomen, eo quod ibi corpora absumantur; σάρξ enim Graece caro, φάγεῖν comedere dicitur. Mausolea sunt sepulchra seu monumenta regum, a Mausoleo rege Aegyptiorum dicta. eo defuncto uxor eius mirae magnitudinis et pulchritudinis extruxit sepulchrum in tantum ut ushodie omnia monumenta pretiosa ex nomine eius Mausolea nuncupentur. Pyramides genus sepulchrorum quadratum et fastigiatum ultra omnem excelsitatem quae fieri manu possit, unde et mensuram
Abbreviated transcription (Latin):
doriur Ionicae tuscanue corinteae mexsura crassitudinis & altitudinis interse distantes. Quintũ
genus est eariims quae uocantur atticae quaternis aingulis aut amplius paribus laterũ interuallis
Gapitella dicta quod sint columnarũ capitassicut et supra collũ caput. ¶Epistilia sunt quae supercp¬
ab eo quod cauasit in modũ cannaessane capalem melius genere feminino quã masculino proferonus
istulae aquarũ sunt dictae quod aquas fundant et emittanti Nãstola grece mittere iforme ea
promagnitudinae aquae et capacitatis fiunt : DEMUNITIONI BUS sterius sunt
tertuẽ erigiturs ut custodi praetendaturs dictum uallum aualliss̃am uailli fustes sunt quibus uallũma
quibus uallum fits unde &s cetera quoq spacia asti pitibus flicuntur scilicet: Agger est cuius libet rergaet¬
uneae aliquae cdauddunt᷑ longũ enĩ grecimacron dicunt ¶ormatũ sue formatiũ hafrica e lnbasot

Expanded text:
Doricae, Ionicae, Tuscanicae, Corinthiae, mensura crassitudinis et altitudinis inter se distantes. Quintum Doricae, Ionicae, Tuscanicae, Corinthiae, mensura crassitudinis et altitudinis inter se distantes. Quintum genus est earum, quae vocantur Atticae, quaternis angulis aut amplius, paribus laterum intervallis. Capitella dicta, quod sint columnarum capita, sicut super collum caput. Epistylia sunt, quae super capab eo quod cava sit in modum cannae, sane eamdem melius genere feminino quam masculino proferimusistulae aquarum sunt dictae, quod aquas fundant et emittant. Nam stellein Graece mittere est, formae earum pro magnitudine aquae, et capacitatis terrae erigitur, ut custodia praetendatur: dictum autem vallum a vallis. Nam valli fustes sunt, quibus vallum quibus vallum fit, unde et caetera quoque spatia dicuntur, a stipitibus scilicet. 3. Agger est cujuslibet rei acervineae aliaque clauduntur. Longum enim Graeci macron dicunt. Sepes munimenta sat
Abbreviated transcription (Latin):
uostrota par uulis crustis ac tessellis tinctis in uarios colores Puo cata autem pauimenta eo quod piue¬
inturł hoc est cedantur sunde et pauor quod cedẽt cor¶ Ostracus est paumentũ testatiũseo quod fraus
testis. calco ad mixto feriatur Itesta enim greci ostradicunt Compluuiũ dictũ quia aquie partibus¬
e carca sunt eo conueniunt CT esselle sunt a quibus domiciliasternuntursãtesseris pominataesid est
quadratis lapillis perdiminutionem Bases sunt fulturae columnarũ quãe afundamento consur¬
int ses super positae fabricae sustinent pordus .i Bases autẽ nomen prtrae est fortissimae ffrosermo
Solumnae pro longitudine e rotunditate uocataes in quibus totius fabricae pordus erigitur. Anti¬
ue erat ratio colum narum altitudinisstertia pars. latitudinũ CCenera rotundirum quat tuor

Expanded text:
lithostrota parvulis crustis ac tessellis tinctis in varios colores: vocata autem pavimenta eo quod pavelithostrota parvulis crustis ac tessellis tinctis in varios colores: vocata autem pavimenta eo quod paveantur, id est, caedantur. Unde et pavor, quia caedit cor. Ostracus est pavimentum testaceum, eo quod fractis testis calce admixto feriaturquae circa sunt, eo conveniunt. Tessella sunt e quibus domicilia sternuntur, a tesseris nominata, id est quadratis lapillis, per diminutionem. Bases fulturae sunt columnarugunt, et superpositae fabricae sustinent pondus. Bases autem nomen petrae est fortissimae Syro sermone. Columnae pro longitudine et rotunditate vocatae, in quibus totius fabricae pondus erigitur. Antiqua ratio columnarum erat altitudinis, tertia pars latitudinis. Genera rotundarum quatuor sunt:
Abbreviated transcription (Latin):
tao acuruo Icamur enim grece curuum est Ma quearia sunt quae camerã subtegunt & ornaont
quae et lacumaria dicuntur ¶Principiliter autem Iacus dicitur Ihimo luciliu s refultat udos lacusq.
Cuius diminuatio lacunar facisũt horatus peq auram meuretiet in domo lacunur indest alu diminito
lumine accepto perarcum resplendeati sed utrũ ab sidem an absidã dicere debeamusshoc uerbi gerus ambi¬
m quidem doctorũ ex istimant ¶estudo est camera templi obliqua nam in modum testudinis uetres
tem plorũ tecta faciebant Iquae ideo sic fiebat ut caeli imaginem redderet squod constat essecoꝵ uexum
An pestudinem uolunt osse locum in parte atrii ad uersum uenientibus Ercusdicti quod sint artacor¬
clusione curuati ħ̃ p̃si et fornices Pauimenta originẽ apud grecos habent elaborata artepicturae

Expanded text:
llatae a curvo. Campulon enim graece curvum est. Laquearia sunt, quae cameram subtegunt et ornant, llatae a curvo. Campulon enim graece curvum est. Laquearia sunt, quae cameram subtegunt et ornant, quae et lacunaria dicuntur: principaliter autem lacus dicitur, ut Lucilius: resultant aedesque lacusque: cujus diminutio lacunar facit, ut Horatius: Neque aureum mea renitet in domo lacunar. Inde fit alia diminlumine accepto per arcum resplendeat. Sed utrum absidam an absidem dicere debemus, verbi genus ambiguum quidam doctorum existimant. Testudo est camera templi obliqua: nam in modum testudinis veteres templorum tecta faciebant, quae ideo sic fiebat, ut coeli imaginem redderet: quod constat esse convexum. Alii testudinem volunt esse locum in parte atrii adversa venientibus. Arcus dicti, quod sint arta conclusione curvati, ipsi et fornices. Pavimenta originem apud Graecos habent elaborata arte picturae,
Abbreviated transcription (Latin):
ille cuneus ianuam regat acmoueat sunde et prouerbiale est in cardine rem esse ¶Limina hosti
Postes et ante quasi post et ante. stantes suel quia ante eos accedimus prius quã domũ in gredian
¶Postes eo quod post hostium stent UN P E PARTIBOS AEDIFITIORUM:¬
undamentũ dictũ quod fundus fit domiuis idem et cementũ acedendodictũ quod orassolapũ
surgat Paries nuncupatus quia semper duo sunt pareslid alatere uel a fronte siue enim tetra¬
Agonum siue exagonum sit quiso conspiciunt ex pari erunt Mliter enĩ structura facta deformis est
Parietinas dicimus quasi parietum riun asssunt enĩ parietes st antes sine tecto sine habitantibus ¶Vigu¬
lus quod dũos parietes in unum copiungat ¶Culmin adicta sunt qui a apud antiquos tecta culmote gebunt᷑
ut punc rustica hinc tecti sũ mitas dicitur ¶Camerae sunt culmina introrsum respicientia appo

Expanded text:
ille cuneus ianuam regat ac moveat. Unde et proverbiale est: 'In cardine rem esse.' Limina ostiille cuneus ianuam regat ac moveat. Unde et proverbiale est: 'In cardine rem esse.' Limina ostiPostes et antes, quasi post et ante. Antes, quia ante januam stant, vel quia antea ad eas accedimus, priusquam ad domum ingrediamur: postes eo, quod post ostium stent. Cardo potest significarFundamentum dictum quod fundus sit domui. Idem et caementum a caedendo dictum, quod caeso crasso lapide surgat. Paries nuncupatus quia semper duo sunt pares, vel a latere vel a fronte. Sive enim tetragonum sive hexagonum sit, qui se conspiciunt ex pari erunt. Aliter enim structura facta deformis est. Parietinas dicimus quasi parietum ruinas: sunt enim parietes stantes sine tecto, sine habitantibus. Angulus, quod duos parietes in unum coniungat. Culmina dicta sunt quia apud antiquos tecta culmo tegebantur, ut nunc rusticani. Hinc tecti summitas culmen dicitur. Camerae sunt volumina introrsum resp
Abbreviated transcription (Latin):
uus pars est iudea labsq seracenis et nabatheis CCommagina prima prpumcia sirio
auo cabulo commagat urbis noncupata quae quondam ibi mnetropolis habebatur:
hiuius est asepcentrione abortu mesopotamia sameridesirias ab occa sumaremagnũ
Noe nix cathmi frater hechebis argyptiorum insiriam profectiuss apud sidonem regnauit
seamq prouinciam ex suo nomine foeni ciam appellauitsi psa est ubn ÷ tirus ad quaua ad
quãesaus loquitu habit aut̃ aboriente arabrami ameridie mare rubrum ¶Palestina
pro uincia filistim urbem metrapolim habuit squȩnunc dicitur ascalon exquaciuitate
omnis circa tam regio palestina est noncupatas ħuius aboriente marerubrum oacus
rit IAmeridiano latere iudea excipiturł A septentrionali plaga tiriorion finibus clau
lab occasuae gyptio limĩterminatur ¶udea regio palestine sex nomine udȩ app¬

Expanded text:
cujus pars est Judaea absque Sarracenis, et Nabathaeis. Commagena prima provincia Syriae cujus pars est Judaea absque Sarracenis, et Nabathaeis. Commagena prima provincia Syriae a vocabulo Commagenae urbis nuncupata, quae quondam ibi metrohujus est a Septentrione Armenia, ab ortu Mesopotamia, a meridie Syria, ab Occasu mare Magnum. Phoenix Cadmi frater de Thebis Aegyptiorum in Syriam profectus apud Sigonem regnavit, eamque provinciam ex suo nomine Phoeniciam appellavit. Ipsa est urbs ubi est Tyrus, ad quam Esaias loquitur. Habet autem ab oriente Arabiam, a meridie mare Rubrum. Palaestinae provincia Philistim urbem metropolim habuit, quae nunc dicitur Ascalon, ex qua civitate omnis circa eam regio Palrit, a meridiano latere Iudaea excipitur, a septentrionali plaga Tyriorum finibus clauditur, ab occasu Aegyptio limite terminatur. Iudaea regio Palaestinae ex nomine Iudae appel
Abbreviated transcription (Latin):
et assiraet meso potamia in eius nomen aliquando transierint ¶Arabia appello
id est sacra hoc enim significare inper p̃tatur eo quod sit regioturi fera odores creans
mum prouenit Nbi nascitur auis foenix sardonis gemina ethiris molocides et pedo¬
rota ibi hauenitur ¶ Ipsa est et saba appellata afilio chusqui noncupatus est sabaI haec
autem angus tuterrae tructu adorientem suersus ad persicusinum extenditur
Quius septentrionalia caldea claudit occasum sinus arabicus CSiriam sirus quidã per¬
hibetur hadigena a suouo cabulo non cupasses Haec ab oriente fluuĩo eufrate ab oc ca¬
sumarinro et aegypto terminatur Tangens a septentrione armeniam et capodociam.
Nmeridie sinum arabi cum ¶ Situs cius porrectus hummen stm longitu dimemlplato
angustior Habet autem hise prouincias : commaginen soeniciams. et palestinam

Expanded text:
et Assyria, et Mesopotamia in ejus nomen aliquando transierint. 15. Arabia appellata, et Assyria, et Mesopotamia in ejus nomen aliquando transierint. 15. Arabia appellata, id est, sacra. Hoc enim significare interpretatur, eo quod sit regio thurifera, odores creans.nnamum provenit; ibi nascitur avis phoenix; sardonix gemma, iris, malochites, et paederotes ibi inveniuntur. Ipsa est, et Saba appellata, a filio Chus, qui nuncupatus est Saba. Haec autem angusto terrae tractu ad Orientem versus Persicum sinum extenditur, cujus Septentrionalia Chaldaea claudit, Occasum sinus Arabicus. 147 16. Syriam Syrus quidam perhibetur indigena a suo vocabulo nuncupasse. Haec ab Oriente, fluvio Euphrate; ab Occasu, mari nostro et Aegypto terminatur: tangens a septentrione Armeniam et Cappadociam, a Meridie sinum Arabicum. Situs ejus porrectus in immensam longitudinem, in lato angustior. 17. Habet autem in se provincias Commagenam, Phoeniciam, et Palaestinam,
Abbreviated transcription (Latin):
medicam arborem gigrit quã aliarigio minime parturit. Isunt autem mediae
duaeniuior et minor Per sidatendems ab ortuusq ad indos ab occasu rubrugn mare
habet ¶ Ab aquilone uero meridiem mediam tangit  Ab austro carmacham quacperside
adnec titurs quibur susa oppidum nobilis simum mmperside primũ ortaest arsmagio
sad quam ne brothgigas post confusionẽ linguarum abiiibiq persas gnem colere dacu¬
it tam omin illis partibus solem colun s quipsorum linguedicitur EAesopotamia
trecam ehimo logiã possidets quod duobus fluuiis ambiatur Nam ab oriente tigri
habets ab hoc ciduo eufraten: Incipit autem a septentriones intermontẽ taurum et cau¬
casum scuius ameri die sequit᷑ babilonia sđein decaldea houissime arabiã eodemon e
I abilom ȩ regionis caput babilon urs estͥaqua et noncupata stam nobilis ut caldea

Expanded text:
Medicam arborem gignit, quam alia regio minime parturit. Sunt autem Mediae Medicam arborem gignit, quam alia regio minime parturit. Sunt autem Mediae duae, maior et minor. Persida tendens ab ortu usque ad Indos, ab occasu Rubrum habet, ab Aquilone vero Mediam tangit, ab Austro Carmaniam, quae Persidi annectitur, quibus est Susa oppidum nobilissimum. In Persia primum orta est ars magica, ad quam Nemroth Gigas post confusionem linguarum abiit, ibique Persas ignem colere docuit; nam omnes in illis partibus Solem colunt, qui ipsorum lingua El dicitur. 13. Mesopotamia raecam etymologiam possidet, quod duobus fluviis ambiatur. Nam ab Oriente Tigrim habet, ab Occiduo Euphratem; incipit autem a Septentrione inter montem Taurum et Caucasum, cujus a Meridie sequitur Babylonia, deinde Chaldea, novissime Arabia εὐδαίμων. 14. Babyloniae regionis caput Babylon urbs est, a qua nuncupata, tam nobilis, ut Chaldaea,
Abbreviated transcription (Latin):
sia ab oppitosuo noncupata C Parhiam parthi ascitia uenientes occupaui
tomq ex suonomine uocauerunt huius ameridie marerubrum estla septentrione
hir carum salum Ab hoccidia solis plaga media CRegna hnea decsmn et oc tosunt por¬
ricta &piolitoresusq adterras scitarum FAssiria uocata ab assur filiosem quieam
regionem post diluuium primus in coluitI haec ab ortu indiam Nmeridie mediam
tangit łab occiduo tigrims a septrione montem caũs um s ubi portȩ caspiae suNnhac
regionq p̃rimus usus iniuntus est porpuraes indeprimum crinium et corporum un¬
tauenerunt et odores quibus romanorum atq. grecorum effluxit lux dria ui
ttpersidi aregibus medo et perseo cognominatȩ quieas prouincias bellando adeges¬
si sunt sex quibus media ab occa sutrans uersa sparthica regna amplectitur Asepae¬
triont armenia circumdatursab ortucas piosuide ameridie persidã Ihuius terra

Expanded text:
cusia ab oppido suo nuncupata. Parthiam Parthi ab Scythia venientes occupaverunt, cusia ab oppido suo nuncupata. Parthiam Parthi ab Scythia venientes occupaverunt, eamque ex suo nomine vocaverunt. Huius a meridie Rubrum mare est, a septentrione Hyrcanum salum, ab occidui solis plaga Media. Regna in ea decem et octo sunt, porrecta a Caspio litore usque ad terras Scytharum. Assyria vocata ab Assur filio Sem, qui eam regionem post diluvium primus incoluit. Haec ab ortu Indiam, a meridie Mediam tangit, ab occiduo Tigrim, a septentrione montem Caucasum, ubi portae Caspiae sunt. In hac regione primus usus inventus est purpurae, inde primum crinium et corporum unguenta venerunt et odores, quibus Romanorum atque Graecorum effluxit luxuria. Media et Persida a regibus Medo et Perso cognominatae, qui eas provincias bellando adgressi sunt. Ex quibus Media ab occasu transversa Parthia regna amplectitur, a septentrione Armenia circumdatur, ab ortu Caspios videt, a meridie Persidam. Huius terra