comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iussu quis est hic qui ad statuã astrictus est ꝰ
Quid is : ubi est. uidistis hominẽ et berba eius
audistis. demoliendũ curauit demetrius. gym¬
nasiarcus ꝙ is ei loco preerat. Quid hoc nog
dicimus: Immo uero ip̃e pñs rome nuper istũ
ip̃m esse pollicitũ sese id signũ legatis redditu¬
rũ. Si eius rei testificacio tolleretuꝵ. cautũq
esset non eostestimoniũ esse dic turos. Dixit
hoc apud nos zosiphus et hismemas homĩes
nobilissimi et principes tindaritane ciuitatis
Qiud agrigento: uero ne eiusdẽ .p. scipionis
monumẽtũ signũ appollinis pulcerrimũ ciuis
in femore licteris minutis argenteis nomen
mironis erat inscciptũ ex estulapii religiosis¬
simo fano sustulisti: Quod quid̃ iudices cum
iste elam fecisset cũ ad suũ scelus istud furtũq
nefariũ quosdã homnies improbos duces atq
adiutores adhibuisset. Uehementer cõmota
ciuitas est. uno em̃ temꝑe agrigentin benefi¬

Expanded text:
iussu. quis est hic? qui ad statuam adstrictus est. iussu. quis est hic? qui ad statuam adstrictus est. quid? is ubi est? vidistis hominem et verba eius audistis. demoliendum curavit Demetrius gymnasiarchus, quod is ei loco praeerat. quid? hoc nos dicimus? immo vero ipse praesens. Romae nuper ipsum istum esse pollicitum sese id signum legatis redditurum si eius rei testificatio tolleretur cautumque esset eos testimonium non esse dicturos,—dixit hoc apud vos Zosippus, et Ismenias, homines nobilissimi et principes Tyndaritanae civitatis. quid? Agrigento nonne eiusdem P. Scipionis monumentum, signum Apollinis pulcherrimum, cuius in femore litteris minutis argenteis nomen Myronis erat inscriptum, ex Aesculapi religiosissimo fano sustulisti? quod quidem, iudices, cum iste clam fecisset, cum ad suum scelus illud furtumque nefarium quosdam homines imommota civitas est. Vno enim tempore Agrigentini benefi
Abbreviated transcription (Latin):
martellos alciore eciam basi poni iusserat detur¬
barunt simul ac successũ isti audierunt. Dedit¬
nũc igitur tibi fortuna siculorũ .g. marcellũ
iudicem: ut cius ad statuam siculi te propt̾ alli¬
scrunuo bendidisse: atq hec sua causa eciã.M.
marcellũ. ip̃m sꝑabat esse dicturũ. Quod mihi
nũꝙͣ uerisimile uisũ est. adolescentẽ illo loco
natũ. patronũ sicilie nomẽ suũ isti ad transla¬
cionẽ crimĩs cõmodaturũ. Uerũtũ ita mihi
res tota prouincia prouisa atq p̃cauta est ut
si maxne esset inuentus quim se suscipẽ istiꝯ
culpam. crimenq cuperet tñ is profice̾ in hil
posset. Eos em̃ deduiti testes et eas licteras depor¬
taui. ut de istius facto dubiũ nemĩ esse posset
publice lictere funt deportatũ mercuriũ ẽẽ
messanã sumptu pu ͨ ͦ dicent qͣnti prefuisse
huic negocio pu ͭ ͤ legatum poleam. Quid ig:
ubi est presto est. testis est pro agori sopatro

Expanded text:
Marcellos altiore etiam basi poni iusserat, de- turMarcellos altiore etiam basi poni iusserat, de- turbarunt simul ac successum isti audierunt. dedit igitur tibi nunc fortuna Siculorum C. Marcellum iudicem, ut, cuius ad statuam Siculi te praetore allisernino vendidisse, atque hoc sua causa etiam M. Marcellum ipsum sperabat esse dicturum; quod mihi numquam veri simile visum est, adulescentem illo loco natum, patronum Siciliae, nomen suum isti ad translationem criminis commodaturum. verum tamen ita mihi res tota provisa atque praecauta est ut, si maxime esset inventus qui in se suscipere istius culpam crimenque cuperet, tamen is proficere nihil posset. Eos enim deduxi testis et eas litteras deportavi ut de istius facto dubium esse nemini possit. publicae litterae sunt deportatum Mercurium esse Messanam sumptu publico; dicunt quanti; praefuisse huic negotio publice legatum poleam. quid? is ubi est? praesto est, testis est. proagori Sopatri
Abbreviated transcription (Latin):
nõ hoc intelligeret in improbi pñtis imperio
maiorẽ esse uim ꝙͣ in bonorũ absentũ patro¬
cinio: An uero ex hoc illa tua singularis signi¬
ficatur insolencia. suꝑbia cõtumacia. det᷑ hẽ
u aliquid te de amplitudine marcellorũ pu¬
tasti. Itaq nũc siculorũ maxcelli nõ sũt patꝰ¬
ni: Uerres in eorũ locum fubstitutus est quã
in te tantã uirtutẽ esse aut dignitatẽ arbit᷑¬
tus es. ut conare̾ clientellã tam splendide. tã
illustris prouincie tradduce̾ ad te. auferre a
certissimis antiquissimisq patronis: Tu ista
nequicia. stulticia. inhercia non modo tocius
sicilie sed uniul tenuissimi siculi clientelam
tueri potes. Tibi marcelli statua pro patibulo
in clientes marcellorũ fuit. tu ex illuis honore
in eos ip̃os qui honorẽ habuerant supplicia q̃¬
rebas. Quid postea: quid tandem tuis statius
fore arbitrabere: An uero quod accidit. Nam
tindaritami statuam ip̃ius quam sibi propter

Expanded text:
non hoc intellegeret, in improbi praesentis imperio non hoc intellegeret, in improbi praesentis imperio maiorem esse vim quam in bonorum absentium patrocinio? an vero ex hoc illa tua singularis significatur insolentia, superbia, contumacia? detrahere videlicet aliquid te de amplitudine Marcellorum putasti. itaque nunc Siculorum Marcelli non sunt patroni, Verres in eorum locum substitutus est. quam in te tantam virtutem esse aut dignitatem arbitratus es ut conarere clientelam tam splendidae, tam inlustris provinciae traducere ad te, auferre a certissimis antiquissimisque patronis? tu ista nequitia, stultitia, inertia non modo totius Siciliae, sed unius tenuissimi Siculi clientelam tueri potes? tibi Man idcelli statua pro patibulo in clientis Marcellorum fuit? tu ex illius honore in eos ipsos qui honorem illi habuerant supplicia quaerebas? quid postea? quid tandem tuis statuis fore arbitrabare? ar vero quod accidit? nam Tyndaritani statuam istius, quam sibi propter
Abbreviated transcription (Latin):
iam pene obriguilset. uix uiuul aufertur
Non possum dispõĩte istũ accusare si cupiã
opus est non solum igemo uerũ eciã artificio
quodã singłari. Unũ hoc crimenbidetur ẽẽ
ut ame pro uno pont᷑. De mercurio tinda¬
ritano plura st̃.ed ea quo pacto distinguẽ
ac separare possim nescio. Est pecciũarũ.
captatũ: ꝙ signũ a soenis pectume magne
imperii nr̃i glorie rerũ gestarũ monumẽta
euertẽ atq asportare ausus est. Est sceleris:
ꝙ religiones inaxias uiolauit. Est crudeli¬
atq amicũ nouũ et singulare supplicii genꝯ
ex cogitauit. Illud uero quid sit iam nõ queo
dicere. quo nomĩe appellem nescio: ꝙ in .g.
marcelli statua quid est hocs patronusne
ꝙ erat: qui tũ quo id spectat.: Utrũ ea res ad
opem an ad calamitatẽ clienciũ atq hospitũ¬
atq ualere debebat. An ut hoc ostendes contra
uimi tuã in patronis presidii in hil esse : quis

Expanded text:
iam paene obriguisset, vix vivus aufertur. iam paene obriguisset, vix vivus aufertur. non possum disposite istum accusare, si cupiam: opus est non solum ingenio verum etiam artificio quodam singulari. Vnum hoc crimen videtur esse et a me pro uno ponitur, de Mercurio Tyndaritano; plura sunt, sed ea quo pacto distinguere ac separare possim nescio. est pecuniarum captarum, quod signum ab sociis pecuniae magnae imperi nostri, gloriae, rerum gestarum monumenta evertere atque asportare ausus est; est sceleris, quod religiones maximas violavit; est crudeliatque amicum, novum et singulare supplici genus excogitavit: illud vero quid sit iam non queo dicere, quo nomine appellem nescio, quod in C. Marcelli statua. quid est hoc? patronusne quod erat? quid tum? quo id spectat? utrum ea res ad opem an ad calamitatem clientium atque hospitum valere debebat? an ut hoc ostenderes, contra vim tuam in patronis praesidi nihil esse? quis
Abbreviated transcription (Latin):
omia sunt in bno bicia nũꝙͣ fuit crudelis: lenit̾
hominẽ clementerq accepit. equestres sũt ma
dio in foro. marcellorũ statue sicut fere ceteris
in opidis sicilie ex quib iste marcelli statuam
delegit cuiꝰ officia in illam cuutatẽ totamq
prouinciã recentissima erant et mauma
In ea sopatrũ hominẽ. tũ nobilẽ tũ sũmo ma¬
gr̃atu preditũ. diuaricari ac deligari iubet.
Quo cruciatu sit affectus uenire in mẽtem
necesse est om̃bus: cũ esset binctus nudus
in aere in imbri in frigore. neq tũ finis huic
murrie crudelitatiq fiebat donec populus et
uniuersa multitudo atrocitate rei misericor¬
diaq cõmotus senatũ clamore coegit ut isti
simulacrũ illud merturii polliceret᷑ elama¬
bant fore ut ip̃i se dii ĩ mortales blciscerent᷑
hoĩem interea perire innocentẽ nõ oportẽ
Tum frequens senatus ad istũ uenit: pollicet᷑
signũ. Ita sopater de statua. q martelli cũ

Expanded text:
omnia sunt in uno vitia; numquam fuit crudelis. leniter omnia sunt in uno vitia; numquam fuit crudelis. leniter hominem clementerque adio in foro Marcellorum statuae, sicutifere ceteris in oppidis Siciliae, ex quibus iste C. Marcelli statuam delegit: cuius officia in illa civitate, totaque provincia recentisin ea Sopatrum, hominem cum domi nobilem tum summo magistratu praeditum, divaricari ac deligari iubet. quo cruciatu sit adfectus venire in mentem necesse est omnibus, cum esset vinctus nudus in aere, in imbri, in frigore. neque tamen finis huic iniuriae crudelitatique fiebat donec populus atque universa multitudo, atrocitate rei misericordiaque commota, senatum clamore coegit ut isti simulacrum illud Mercuri polliceretur. clamabant fore ut ipsi se di immortales ulciscerentur; hominem interea perire innocentem non oportere. tum frequens senatus ad istum venit, pollicetur signum. ita Sopater de statua C. Marcelli, cum
Abbreviated transcription (Latin):
quã penam.quem senatũ. Uiuũ te nõ relĩꝙͣ.
moriere uirgis nsi mihi signũ tradditur. sopa¬
ter iterũ fugiens ad senatũ rem defert: istius
cupiditatem minasq demonstrat. Senatus ⁊¬
patro responsũ nullũ dat: sed cõmotul ꝑturbat¬
q discessit. Ille pretoris accersitus nũcio rem
demonstrat: negat rem ullomõ fieri posse. atq
hoc. inhil enin pret̾mttendũ de istius impudẽ¬
cia uidetuꝵ. agebant in cõuentu palam de sella
ac de loco suꝑiore. Erat hyemis sũma tempestas
ut ip̃m sopatrũ dicere audistis ꝑfrigida: im¬
ber manius. cũ iste imꝑat lictoribꝰ ut sopa¬
trũ de porticu in qua ip̃e sedebat precipitẽ in
forũ deiciant: nudũq constituant. Uix erat
hoc plane imꝑatũ cũ illũ spoliatũ stipatũq lit¬
toribꝰ uideres om̃s id fore putabant ut miser
atq innocens uirgis cederet᷑. Fefellit hec opĩo
homines. uirgis iste cederet sine caula socium

Expanded text:
quam poenam, quem senatum? vivum te non relinquam; quam poenam, quem senatum? vivum te non relinquam; moriere virgis nisi mihi signum traditur.' Sopater iterum flens ad senatum rem defert, istius cupiditatem minasque demonstrat. senatus Sopatro responsum nullum dat, sed commotus perturbatusque discedit. ille praetoris arcessitus nuntio rem demonstrat, negat ullo modo fieri posse. atque haec—nihil enim praetermittendum de istius impudentia videtur—agebantur in conventu palam de sella ac de loco superiore. erat hiems summa, tempestas, ut ipsum Sopatrum dicere audistis, perfrigida, imber maximus, cum iste imperat lictoribus ut Sopatrum de porticu, in qua ipse sedebat, praecipitem in forum deiciant nudumque constituant. vix erat hoc plane imperatum cum illum spoliatum stipatumque lictoribus videres. omnes id fore putabant ut miser atque innocens virgis caederetur; fefellit hic homines opinio. virgis iste caederet sine causa socium
Abbreviated transcription (Latin):
sed eciam illorũ fidei societatisq monumẽtum
atq indiciũ dedisset. huiꝰ ui. scelere imperio
q sublatũ: Qui ut pͥmũ in illud opidũ uenit
statim tanꝙͣ ita fieri non solum oportẽt sed
eciã necesse esset tanꝙͣ hoc senatus mandasset
et messanã deportarent imꝑauit. Quod cũ
illis qui aderant. indignũ qui audiebant in¬
credibile uideret᷑. Non est ab isto pͥmo illo
aduentu ꝑseueratũ distedens mandat per¬
agros sopatro ciuꝗ uerba audistis ut demoliat᷑
cũ recusaret uehement̾ minatur: et statim
ex illo opido proficistitur refert rem ille ad
senatũ: behement bndiq reclamatur. ne
multa iterũ iste ad illos aliquanto post uenit.
querit continuo de signo. respondetur ei senatũ
nõ ꝑmict̾ẽ: penam capitis constitutã. si inius¬
su senatus quisꝙͣ actigisset. simul religio cõmẽo¬
ratur. Tum iste quam mihi religionẽ narzas ꝰ

Expanded text:
sed etiam illorum fidei societatisque monumentum sed etiam illorum fidei societatisque monumentum atque indicium dedisset, huius vi scelere imperioque esse sublatum. qui ut primum in illud oppidum venit, statim, tamquam ita fieri non solum oporteret sed etiam necesse esset, tamquam hoc senatus mandasset et Messanam deportarent imperavit. quod cum illis qui aderant indignum, qui audiebant incredibile videretur, non est ab isto primo illo adventu perseveratum. discedens mandat proagoro Sopatro, cuius verba audistis, ut demoliatur; cum recusaret, vehementer minatur et statim ex illo oppido proficiscitur. refert rem ille ad senatum; vehementer undique reclamatur. ne multa, iterum iste ad illos aliquanto post venit, quaerit continuo de signo. respondetur ei senatum non permittere; poenam capitis constitutam, si iniussu senatus quisquam attigisset; simul religio commemoratur. tum iste, 'quam mihi religionem narras,
Abbreviated transcription (Latin):
istius furtilatq flagiciis ita moueor ut ea re¬
prehendenda tantũ imputẽ: hic uero tanto
dolore afficior. ut inhil mihi indigniꝰ. ihil
minꝰ ferendũ uideatur. Uerres affricani
monumentis domũ suã plenã stupri. plenã
flagicii. plenam dedecoris ornabit. Uerres tẽ¬
per atissimi sanctislimiq uiri monumẽtũ
diane simulacrũ uirginis ea domo collocauit
in qua semꝑ meretͥcũ. lenonũ flagicia u̾sãt᷑
At solũ affricani monumẽtũ uiolasti. Quid
a tindaritanis non eiuldẽ scipionis beneficiũ
põĩtum simulacrũ mercurii pulcerrimie fac¬
tũ. sustulisti. At quẽ admodũ dn ĩmortales
ꝙͣ audacter ꝙͣ libidinole ꝙͣ impudenter au¬
distis nuper dicẽ legatos tindaritanos hoĩes
honestissimos ac principes ciuitatis mercu¬
ricun qui sacril annuersariis apud eos ac
sũma religione coleretur. quẽ affricanꝰ car¬
tagine capta tindaritams nõ solũ sue uictorie

Expanded text:
istius furtis atque flagitiis ita moveor ut ea reistius furtis atque flagitiis ita moveor ut ea reprehendenda tantum putem; hic vero tanto dolore adficior ut nihil mihi indignius, nihil minus ferendum esse videatur. Verres Africani monumentis domum suam plenam stupri, plenam flagiti, plenam dedecoris ornabit? Verres temperantissimi sanctissimique viri monumentum, Dianae simulacrum virginis, in ea domo conlocabit in qua semper meretricum lenonumque flagitia versantur? at hoc solum Africani monumentum violasti. quid? a Tyndaritanis non eiusdem Scipionis beneficio positum simulacrum Mercuri pulcherrime factum sustulisti? at quem ad modum, di immortales! quam audacter, quam libidinose, quam impudenter! Audistis nuper dicere legatos Tyndaritanos, homines honestissimos ac principes civitatis, Mercurium, qui sacris anniversariis apud eos ac summa religione coleretur, quem P. Africanus Carthagine capta Tyndaritanis non solum suae victoriae
Abbreviated transcription (Latin):
iudicũ de repetundis pectumis. ne sit hoc tẽꝑe
segestanorũ murie negligant᷑. basis.p. scipio¬
nis restituatur: nomẽ muicti imꝑatoris in
reponatur. Hec abste nõ siculorũ defensor nõ
tuuis acculator. non segestam postulat: sed il
qui laudẽ. glĩamq p affricani tuendam con¬
seruandãq suscepit. Non uereor ne hoc offici¬
ũ meũ .p. seriuilio iudici non probem qui cũ
res maximas gesserit monumẽtaq rerũ suaꝵ¬
gestarũ ꝙͣ maxime constituat atq in hus la¬
boret. profecto uolet hec non solũ suis posteris
uerũ eciam omib uiris fortibus et bonis ciub
defendenda non spolianda improbis traddere.
Non uereor ne tibi .q. catule displiceat cuius
amplissimũ orbi terrarũ. claxissimũq mo¬
numentũ est ꝙͣplurimos esse custodes monu¬
mentorũ. et putare omnes bonos aliene gle̾
defensionẽ ad officiũ suũ pertine̾. Equidẽ cet̾is

Expanded text:
iudicium de pecuniis repetundis ne sit hoc tempore, iudicium de pecuniis repetundis ne sit hoc tempore, Segestanorum iniuriae neglegantur: basis P. Scipionis rest recuperatum, reponatur. Haec abs te non Siculorum defensor, non tuus accusator, non Segestani postulant, sed is, qui laudem gloriamque P. Africanituendam, consecrandamque suscepit. 5 Non vereor, ne hoc offieium meum P. Servilio Iudici non probem: qui cum res maximas gesserit, monimentaque suarum rerum maxima constituat, atque in his elaboret: profecto volet non solum suis posteris, verum etiam omnibus viris fortibus, et bonis civibus defendenda, non spolianda improbis tradere. non vereor ne tibi, Q. Catule, displiceat, cuius amplissimum orbi terrarum clarissimumque monumentum est, quam plurimos esse custodes monumentorum et putare omnis bonos alienae gloriae defensionem ad officium suum pertinere. equidem ceteris
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ pertine̾ arbitrabere. succedã ego uitarius
tuo mumeri: suscipiã partesquas alienas esse
arbitrabar. de .L.ii. de ista preclara nobilitas
libenter honores mandare. semꝑqz mandasse
Non est querendũ in hac ciuitate que propter
uirtutem om̃ib nacionib imperat uirtutẽ
plurimũ posse. Sit apud alios .p. imago .p. af¬
fricani: ornentur alii uirtute mortui ac noĩe
familie sed uniuersa e ciuitate. cõmendatus
esse debeat. Est aliqua mea pars uid̾ iurilis. ꝙ
eius ciuitatis sum ꝙͣ ille claram. amplã illustr̃e
q reddidit precipue ꝙ in hiis rebus pro mea
parte uerlor quarũ ille princeps fuit equitate
industria. temperancia. fortitudine. defensio¬
ne miserorũ. odio improboꝵ.que cognacio stu¬
diorũ. et arciũ prope modũ. nõ minus est cõ¬
uinct̾a ꝙͣ ista qua uos delectamini gem̾s et
nõis. Repeto abste uerres monumẽtũ .p. affri¬
cani. cam siculorũ quam suscepi relmquo:

Expanded text:
tuum pertinere arbitrabere, succedam ego vicarius tuum pertinere arbitrabere, succedam ego vicarius tuo muneri, suscipiam partis quas alienas esse arbitrabar. deinde ista praeclara nobilitas dustriis libenter honores mandare semperque mandasse. non est querendum in hac civitate, quae propter virtutem omnibus nationibus imperat, virtutem plurimum posse. sit apud alios imago P. Africani, ornentur alii mortui virtute ac nomine;familiae sed universae civitati commendatus esse debeat. est aliqua mea pars virilis, quod eius civitatis sum quam ille amplam inlustrem claramque reddidit, praecipue quod in his rebus pro mea parte versor quarum ille princeps fuit, aequitate, industria, temperantia, defensione miserorum, odio improborum; quae cognatio studiorum et artium prope modum non minus est coniuncta quam ista qua vos delectamini generis et nominis. repeto abs te, Verres, monumentum P. Africani causam Siculorum quam suscepi relinquo,
Abbreviated transcription (Latin):
dem glãmq restituas: ut quod per .p. affrica¬
nũ ex urbe hostiũ recuꝑarint. id per te ex pre¬
donis domo conseruare possint. Quid autẽ tu
huis respondere honeste potesaut illi facẽ infi
ut te ac fidem tuã implorant potes domestice
laudis. amplitudinẽ scipio tueri. potesomia st̃
in te que aut fortuna homĩb aut natura lar¬
gitur. non precor pro fructu officii tui non a¬
lienã mihi laudem appeto: non est pudoris mei
p. scipione florentissimo a dolescente uiuo et
in columi me propugnatorẽ .p. scipionis defẽ¬
sõremq profiteri. Quã obrem si suscipis do¬
mestice laudis patrocimũ me non solũ sile̾
de uestris monumentis oportebit: sed et letari
p. affricani eiusmoͥ fortunã ẽẽ mortui ut
eius honos abhil qui ex eadẽ familia sunt
deffendatur: neq ullũ aduenticiũ aucilium
requiratur. Sin istiuis amicicia te impedit
si hoc quod ego abste postulo. mina ad officiũ

Expanded text:
dem gloriamque restituas, ut, quod per P. Africadem gloriamque restituas, ut, quod per P. Africanum ex urbe hostium recuperarint, id per te ex praedonis domo conservare possint. quid aut tu his respondere honeste potes aut illi facere, nisi ut te ac fidem tuam implorent? adsunt et implorant. potes domesticae laudis amplitudinem, Scipio, tueri, potes; omnia sunt in te quae aut fortuna hominibus aut natura largitur; non praecerpo fructum offici tui, non alienam mihi laudem appeto, non est pudoris mei P. Scipione, florentissimo adulescente, vivo et incolumi me propugnatorem monumentorum P. Scipionis defensoremque profiteri. quam ob rem si suscipis domesticae laudis patrocinium, me non solum silere de vestris monumentis oportebit, sed etiam laetari P. Africani. eius modi fortunam esse mortui ut eius honos ab iis qui ex eadem familia sint defendatur, neque ullum adventicium auxilium requiratur. sin istius amicitia te impedit, si hoc quod ego abs te postulo minus ad officium
Abbreviated transcription (Latin):
p. affricam monumẽta requirit .p. scipio eum
qui illa sustulit defendit. Cum mos a maiorib
tradditus sit ut monumẽta maiorũ ita suorũ
quisqz defendat ut ne ornari quidẽ nomĩe alioꝵ
sinat. tu isti aderil qui non obstruxit aliqua en
parte monumẽtũ .p. scipionis. sed id funditus
deleuit ac sustulit. Qiuis nã igitur per deos in¬
mortales tuebitur .p. scipionis memoriã moꝵ¬
tui quis monumẽta atq iudicia uirtutil si tu
ea relinquis aut deseris nec solũ spoliare illa pa¬
teris sed eciã eorũ spoliatorẽ uenatorẽq defen¬
dis: Adsunt segestani clientes tui socn p .x.
cartagine deleta simulachrũ diane maioribus
suis restitusse idq apud segestanos eius imꝑa¬
toris nomĩe positũ ac dedicatũ fuisse: hoc uerrẽ
demoliendũ et asportandũ nomẽq om̃ino .p.
scipionis delendũ tollendũq curasse. Orant te
atq obsecrant ut sibi religionẽ generi tuo lau¬

Expanded text:
P. Africani monumenta requirit, P. Scipio eum P. Africani monumenta requirit, P. Scipio eum qui illa sustulit defendit? cum mos a maioribus traditus sit, ut monumenta maiorum ita suorum quisque defendat ut ea ne ornari quidem nomine aliorum sinat, tu isti aderis, qui non obstruxit aliqua ex parte monumento P. Scipionis sed id funditus delevit ac sustulit? quisnam igitur, per deos immortalis, tuebitur P. Scipionis memoriam mortui, quis monumenta atque indicia virtutis, si tu ea relinques aut deseres, nec solum spoliata illa patieris sed etiam eorum spoliatorem vexatoremque defendes? adsunt Segestani, clientes tui, socii popuCarthagine deleta simulacrum Dianae maioribus suis restituisse, idque apud Segestanos eius imperatoris nomine positum ac dedicatum fuisse; hoc Verrem demoliendum et asportandum nomenque omnino P. Scipionis delendum tollendumque curasse; orant te atque obsecrant ut sibi religionem, generi tuo lau
Abbreviated transcription (Latin):
cũ manis esset basis et in ea p. affricani
nomen incisũ. res indigna atq intolerã¬
da uidebatur omib nõ solum religionis eẽ
uiolatas. berũ eciam.p. affritam uiri
fortissimi. rerũ gestarũ glãm memoriã uir¬
tutis monumenta uietorie .g. uerrem sustulisse
Quod cum isti renũciaret᷑ de basi ac literis. eti¬
mauit homines in obluuonẽ tocus negocii esse
uenturos si eciam basim tanꝙͣ iudicem siui sceleris
sustulisset. Itaq tollendam istius imꝑio locaue¬
runt: que uobis locatio ex publicis lr̃is segestanoꝵᷤ
priore actione recitata est. Te nũc .p. scipio. te¬
mꝙͣ lectissimũ ornatissimũq adolescentẽ appel¬
lo abste officiũ tuũ debitum generi et noĩ re¬
quiro et flagito. cur pro isto qui laudẽ honorẽq¬
tuũ familieq tue depeculatus est pugnas: Cur
eum defensũ esse uis: Cur ego tuas partes suspi¬
cio Cur tuũ munꝯ sustineo: Cur xl. tulluis

Expanded text:
cum inanis esset basis et in ea P. Africani cum inanis esset basis et in ea P. Africani nomen incisum, res indigna atque intoleranda videbatur omnibus non solum religiones esse violatas, verum etiam P. Africani, viri fortissimi, rerum gestarum gloriam, memoriam virtutis, monumenta victoriae C. Verrem sustulisse. quod cum isti renuntiaretur de basi ac litteris, existimavit homines in oblivionem totius negoti esse venturos si etiam basim tamquam indicem sui sceleris sustulisset. itaque tollendam istius imperio locaverunt; quae vobis locatio ex publicis litteris Segestanorum priore actione recitata est. te nuinquamlectissimum, ornatissimumque adolescentem appello, abs te officium tuum debitum generi, et nomini, requiro, et flagito. Cur pro isto, qui laudem honoremque familiae vestrae depeculatus est, pugnas? cum eum defensum esse vis? cur ego tuas partes suspicio? cur tuum
Abbreviated transcription (Latin):
mus illos deos nefario scelere auferebat.Quid
hoc tota sicilia est clarius ꝙͣ omnes segeste
matronas et uirgines cõuenisse cũ diana exd¬
portaret᷑ ex opido unxxisse unguentis cõplesse
coronis et floribus: thure odorib incensisusq
ad agri fines prosecutas ẽẽ. Hanc tu tantã
religionẽ. si tũ in imꝑio propt̾ cupiditatẽ atq
audaciam. nõ ꝑtimescebas ne nũc quidẽ in
tanto tuo tuorũq liberorũ periculo ꝑhorre¬
scis: Quẽ tibi aut hominẽ inuitis diis in¬
mortalib. aut uero deũ tantis corũ religio¬
mbus molatis auxilio futurũ putas: Tibi
illa diana in pace. atq ocio religionẽ nullam
acculit. que cũ sual urbes in quib locata fu̾at
captas incensasq uidisset bis ex duobꝰ belloꝵ
flama ferroq seruata est. Que cartagmẽsiũ
uictoria loco mutato religionẽ tamẽ non
amifit: p. affricani birtute religionẽ sił
cũ loco recuꝑauit. Quo quidẽ scele̾ fuscepto

Expanded text:
eosdem illos deos nefario scelere auferebat. quid eosdem illos deos nefario scelere auferebat. quid hoc tota Sicilia est clarius, quam omnis Segestae matronas et virgines convenisse cum Diana exportaretur ex oppido, unxisse unguentis, complesse coronis et floribus, ture, odoribus incensis usque ad agri finis prosecutas esse? hanc tu tantam religionem si tum in imperio propter cupiditatem atque audaciam non pertimescebas, ne nunc quidem in tanto tuo liberorumque tuorum periculo perhorrescis? quem tibi aut hominem invitis dis immortalibus aut vero deum tantis eorum religionibus violatis auxilio futurum putas? tibi illa Diana in pace atque in otio religionem nullam attulit? quae cum duas urbis in quibus locata fuerat captas incensasque vidisset, bis ex duorum bellorum flamma ferroque servata est; quae Carthaginiensium victoria loco mutato religionem tamen non amisit, P. Africani virtute religionem simul cum loco recuperavit. quo quidem scelere suscepto
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑio parendũ esse decreuerũt. Magno cum
luctu et gennitu tocius ciuitatis mmultis cũ la¬
crimis et lamentaciõibꝰ uirorũ mulierũq
om̃i simulacrũ diane tollendũ locatur. uide¬
te quãta religio fuerit apud segestanos reꝑtũ
ẽẽ uidices scitote. neminẽ neq liberũ neq ser¬
uũ neq ciiem neq ꝑegrinũ qui illud signũ
auderet actingere. Barbaros quosdã lilibeo sc̃i¬
tote adductos ẽẽ oꝑarios: hii demq illud igna¬
ui tocius negocii ac religionis mercede accepta
sustulexũt. Quad cũ ex opido exportabat᷑ quẽ
cõuentũ mulierũ factũ ẽẽ arbit᷑mĩ quẽ fle¬
tũ maiorũ natu quorũ nõ multi eciã illũ
diem memoria tenebant. cũ illa eadem diana
reditu suo nũciasset. Ex dissimilis hic dies
clarissimus deos patrios reportabat segesta¬
nis ex urbe hostiũ recuꝑatos nũc ex urbe socioꝰ
p .r. eiusdẽ ppłi turpissimus. atq impurissi

Expanded text:
imperio parendum esse decreverunt. Magno cum imperio parendum esse decreverunt. Magno cum luctu et gemitu totius civitatis, multis cum lacrimis et lamentationibus virorum mulierumque omnium simulacrum Dianae tollendum locatur. videte quanta religio fuerit apud Segestanos. repertum esse, iudices, scitote neminem, neque liberum neque servum, neque civem neque peregrinum, qui illud signum auderet attingere; barbaros quosdam Lilybaeo scitote adductos esse operarios; ii denique illud ignari totius negoti ac religionis mercede accepta sustulerunt. quod cum ex oppido exportabatur, quem conventum mulierum factum esse arbitramini, quem fletum maiorum natu? quorum non nulli etiam illum diem memoria tenebant cum illa eadem Diana  Romani reditu suo nuntiasset. quam dissimilis hic dies i Romani, vir clarissimus, deos patrios reportabat Segestanis ex urbe hostium recuperatos: nunc ex urbe sociorum praetor eiusdem populi turpissimus atque impurissimus
Abbreviated transcription (Latin):
suma religione. cũ sũmo metu legũ et iudicioꝵ
teneri. Iste cum pete̾ ab eis. tũ minari tũ spẽ
tum metũ ostendẽ. opponebant illi nomen
nihil se in eo potestatis habẽ quod imꝑator ela¬
rissimꝰ urbe hostiũ capta monumẽtũ bitto
atq eciam mlt̾o uehemenciꝯ instaret quotidie
res agitur in lenatu uehement̾ ab om̃ib re¬
clamatur. Itaq illo tempore ac primo istius
aduentu ꝑnegatur postea quicqͥd erat in nãtis
remiigibq exigendis in frumento. Imꝑandõ
sẽgestanis pret̾ ceterosimponebat: aliq̃n ã
ampluis ꝙͣ ferre possent. Pret̾ea magr̃atus
eorũ euocabat. optimũ quemq et nobilissi ͥ
ad se arcessibat: circũ omĩa pror̃cie fora ra¬
piebat singłatim. unicuiq calamitati fore
se denũciabat. uniuersis se funditus euersuꝵꝰ
illã ciuitatem minabatur. Itaq aliqñ multis
uniculis magnoq metu iuicti segestani p̃toris

Expanded text:
summa religione tum summo metu legum et iudiciorum summa religione tum summo metu legum et iudiciorum teneri. iste tum petere ab illis, tum minari, tum spem, tum metum ostendere. opponebant illi nomen nihil se in eo potestatis habere quod imperator clarissimus urbe hostium capta monumentum victoratque etiam multo vehementius instaret cotidie, res agitur in senatu: vehementer ab omnibus reclamatur. itaque illo tempore ac primo istius adventu pernegatur. postea, quidquid erat oneris in nautis remigibusque exigendis, in frumento imperando, Segestanis praeter ceteros imponebat, aliquanto amplius quam ferre possent. praeterea magistratus eorum evocabat, optimum quemque et nobilissimum ad se arcessebat, circum omnia provinciae fora rapiebat, singillatim uni cuique calamitati fore se denuntiabat, universis se funditus eversurum esse illam civitatem minabatur. itaque aliquando multis malis magnoque metu victi Segestani praetoris
Abbreviated transcription (Latin):
portatur segestam .L.n. sulo antiqͥs sedibus
sũma cũ gratulacione ciuiũ et leticia repõit
hec erat poĩta segeste sane celsa in basi: in qͣ
grandibus lr̃is .p. affricani nomen erat in¬
cilum. eũq cartagine capta restituisse per¬
scriptum. Colebatur a ciub ab omĩbus
aduenis uisebatur. cũ questor essem inhil mͥ
ab illis demonstratũ est prius. Crat admodũ
amplũ et excellũ signũ cum stola. Uerũtamẽ
merat in ea magnitudine etas atq habitus
uirginalis: sagute pendebant ab humero. sini¬
stra manu retinebat arcũ: dextera ardentem
facem preferebat. Hanc cũ iste sacrorũ om̃i
et religionũ hostis predoq udisset quasi illa¬
illa ip̃a face percussus eẽt ita flagrare cupidita¬
te. atq amencia cepit. imꝑat magr̃atib ut eã
demoliant᷑: et sibi dent: nihil sibi gracius or̃ĩd ͭ
futurũ. Illi uero dicẽ sibi id nefas esse:se seq cũ

Expanded text:
portatur Segestam; in suis antiquis sedibus portatur Segestam; in suis antiquis sedibus summa cum gratulatione civium et laetitia reponitur. haec erat posita Segestae sane excelsa in basi, in qua grandibus litteris P. Africani nomen erat incisum eumque Carthagine capta restituisse perscriptum. colebatur a civibus, ab omnibus advenis visebatur; cum quaestor essem, nihil mihi ab illis est demonstratum prius. erat admodum amplum et excelsum signum cum stola; verum tamen inerat in illa magnitudine aetas atque habitus virginalis; sagittae pendebant ab umero, sinistra manu retinebat arcum, dextra ardentem facem praeferebat. hanc cum iste sacrorum omnium et religionum hostis praedoque vidisset, quasi illa ipsa face percussus esset, ita flagrare cupiditate atque amentia coepit; imperat magistratibus ut eam demoliantur et sibi dent; nihil sibi gratius ostendit futurum. illi vero dicere sibi id nefas esse, seseque cum
Abbreviated transcription (Latin):
sime colerẽt bidebat᷑. aliqͦt seculis post .p.
scipio bello punico tercio cartaginẽ cepit.
qua in uictoria. uidete hom̃is uirtutẽ. et diligẽ¬
ciam. ut et domesticis preclarissime uirtutis
exemplis gaudeatis. et eo maiore odio dignã
istius incredibilem audaciã iudicetis. Cõuocatis
siculis omĩbus quid diutissime sepissimeq sici¬
liã uenatã.a cartagiẽsibus ẽẽ cognorat iubet
omĩa conquiri. pollicet᷑ sibi magne cure fore
ut oĩa ciuitatib que cuiꝰdq fuissent restituent
tũ illa que quondã erant humera fublata de qͥb
ante dixi heremitams st̃ reddita. tũ alia ge¬
lensibus. Alia agrigentinis. in quibus eciam
ille nobilis taurus. quẽ crudelissimꝯ om̃ tirã¬
agrigentinis dixisse dicitur. equũ esse illos co¬
gitare utrũ esset agrigentinis utilius suis ne
hẽrent illo tempore segestanis maxnnia cum
cura hec ip̃a diana de qua dicimꝰ creditur. re¬

Expanded text:
sime colerent videbatur. aliquot saeculis post P. sime colerent videbatur. aliquot saeculis post P. Scipio bello Punico tertio Carthaginem cepit; qua in victoria,—videte hominis virtutem et diligentiam, ut et domesticis praeclarissimae virtutis exemplis gaudeatis et eo maiore odio dignam istius incredibilem audaciam iudicetis,—convocatis Siculis omnibus, quod diutissime saepissimeque Siciliam vexatam a Carthaginiensibus esse cognorat, iubet omnia conquiri; pollicetur sibi magnae curae fore ut omnia civitatibus, quae cuiusque fuissent, restituerentur. tum illa quae quondam erant Himera sublata, de quibus antea dixi, Thermitanis sunt reddita, tum alia Gelensibus, alia Agrigentinis, in quibus etiam ille nobilis taurus, quem crudelissimus omnium tyranAgrigentinis, dixisse dicitur aequum esse illos cogitare utrum esset Agrigentinis utilius, suisne ae mansuetudinis haberent. illo tempore Segestanis maxima cum cura haec ipsa Diana, de qua dicimus, redditur; re
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ. Ita se se in ea prouincia per triemnũ gessit
ut ab isto non solum hoĩbus sed eciam diis ĩ mor¬
talib bellũ indictũ putaret᷑. Segesta est opidũ
ꝑuetus in sicilia iudices. quod ab enea fugiente
a troia atq in hec lota ueniente conditũ esse de¬
monstrant. Itaq segestani. nõ solũ ꝑpetua so¬
cietate atq amicicia uerũ eciã cognacione se cũ¬
p.x. cõuinetos ẽẽ arbitrant᷑. Hoc quondã opidũ
cũ illa ciuitas cũ penis suo nõie ac sua sponte
bellaret. a cartagiẽsib ui. captũ atq deletũ
est: omĩaq que ornamẽto urbi ẽẽ possent car¬
ginẽ sunt ex illo loco deportata. fuit apud sege¬
stanos ex ere diane simulacrũ. tũ suma atq
antiquissima preditũ religione. tũ singłari
opere artificioq ꝑfectũ. hoc translatũ carta¬
ginẽ locũ tm̃ homĩesq mutarat: religionẽ
quidẽ pristinã seruabat. Nam propt̾ pulcͥ

Expanded text:
esse; ita sese in ea provincia per triennium gessit esse; ita sese in ea provincia per triennium gessit ut ab isto non solum hominibus verum etiam dis immortalibus bellum indictum putaretur.Segesta est oppidum pervetus in Sicilia, iudices, quod ab Aenea fugiente a Troia atque in haec loca veniente conditum esse demonstrant. itaque Segestani non solum perpetua societate atque amicitia, verum etiam cognatione se cu coniunctos esse arbitrantur. hoc quondam oppidum, cum illa civitas cum Poenis suo nomine ac sua sponte bellaret, a Carthaginiensibus vi captum atque deletum est, omniaque quae ornamento urbi esse possent Carthaginem sunt ex illo loco deportata. fuit apud Segestanos ex aere Dianae simulacrum, cum summa atque antiquissima praeditum religione tum singulari opere artificioque perfectum. hoc translatum Carthaginem locum tantum hominesque mutarat, religionem quidem pristinam conservabat; nam propter eximi
Abbreviated transcription (Latin):
que domesticis stupris flagitiisq flagrabũt in
istius lenonis turpissimi domo sil cũ ceteris
che lidonis heraditariis ornamẽtis capitolii
ornamenta ponẽtur. Quid huic sacri unꝙͣ
fore. aut quid religiosi fuisse putatis. qui nũc
tanto scelere. se obstrictũ esse nõ senciat. qui
in iudiciũ ueniat. ubi ne precari quid̃ iouẽ
optimũ .in.atq ab eo auxiliũ pete̾ more hoͫ
possit. a quo eciã dii ĩmortales sua repetũt in
eo uidicio quod in homib ad suas res repetẽdas
est constitutũ Mliramur athens mineruã
deli apolinẽ. iunonẽ sami. pergĩ dianã. młtos
pret̾e̾a ab isto deos tota asia greciaq uiolatos
qui a capitolio manus abstin̾e non potuit.
quod priuati homies de suis peccumis ornant
ornaturiq funt. id g. uerres a regib ornari nõ
passus est. Itaq hoc nefario scelẽ concepto iihil
postea tota in sitilia neq sacri neq religiosi duxut

Expanded text:
quae domesticis stupris flagitiisque flagrabunt? in quae domesticis stupris flagitiisque flagrabunt? in istius lenonis turpissimi domo simul cum ceteris Chelidonis hereditariis ornamentis Capitoli ornamenta ponentur? quid huic sacri umquam fore aut quid religiosi fuisse putatis qui nunc tanto scelere se obstrictum esse non sentiat, qui in iudicium veniat ubi ne precari quidem Iovem optimum maximum atque ab eo auxilium petere more omnium possit? a quo etiam di immortales sua repetunt in eo iudicio quod hominibus ad suas res repetendas est constitutum. miramur Athenis Minervam, Deli Apollinem, Iunonem Sami, Pergae Dianam, multos praeterea ab isto deos tota Asia Graeciaque violatos, qui a Capitolio manus abstinere non potuerit? quod privati homines de suis pecuniis ornant ornaturique sunt, id C. Verres ab regibus ornari non passus est. itaque hoc nefario scelere concepto nihil postea tota in Sicilia neque sacri neque religiosi duxit
Abbreviated transcription (Latin):
lius ornatũ sit ꝙͣ fuit. ut illa flãma diuinitꝰ exti¬
tisse uideatur: non que deleret iouisoptimi. i.
templũ sed que preclarius magnificentiꝯq de¬
posceret. Audisti.Q. municiũ dicẽ domi sue de
uersatũ esse delatũ se scire. nõ reditũ. audisti
et audies omĩ cõuentu siraculano qui ita dicãt
se se audientibus illud ioui optimo.m.dicatũ
ẽẽ a rege anthioco. et consecratũ si uidex nõ esses
et hec ad te delata res nõ esset te potissimũ hoc
ꝑsequi. te pete̾ te age̾ oportet. Quare nõ dubito
quo animo uidex huiꝯ criminis ẽẽ debeas: qui
apud aliũ iuditẽ multo acrior ꝙͣ ego sum attor
accusatorq esse deberes. Uobis autẽ udices quid
hoc Indigniꝰ aut quid mitiꝯ ferendũ iuideri po¬
test. Uerres ne habebit domi sue candelabrũ
iouis. e gẽmis auroq ꝑfectũ: Ciuiꝯ fulgore
tebat. id apud istũ in eiusmo crimĩe cõstituetꝰ :

Expanded text:
sius ornatum sit, quam fuit: utilla flamma divinitus extisius ornatum sit, quam fuit: utilla flamma divinitus extitisse videatur, non quae delcret Iovis Optimi Maximi templum, sed quae praeclarius magnisicentiusque deposceret. Audisti Q. Minutium Rufum dicerestum esse delatum, se scire non redditum; audisti et audies omni e conventu Syracusano qui ita dicant, sese audientibus illud Iovi optimo maximo dicatum esse ab rege Antiocho et consecratum. si iudex non esses et haec ad te delata res esset, te potissimum hoc persequi, te petere, te agere oporteret. quare non dubito quo animo iudex huius criminis esse debeas, qui apud alium iudicem multo acrior quam ego sum actor accusatorque esse deberes. vobis autem, iudices, quid hoc indignius aut quid minus ferendum videri potest? Verresne habebit domi suae candelabrum Iovis e gemmis auroque perfectum? cuius fulgore tebat, id apud istum in eius modi conviviis constituetur,
Abbreviated transcription (Latin):
approbarint multi reges multe lib̾e̾ ciutates
multi priuati opulenti ac potentes habent pro-¬
fecto in animo capitoliũ sic ornare ut templi
dignitas imꝑiiq nr̃i nomẽ desiderat: qui si in¬
tellexerint int̾uerso hoc regali dono grauiter bos
arbitrabunt᷑. Sin hoc uos in rege tã nobiliore
tam eximiã iiuriã tam acerbam neglexisse
audient. nõ erunc tam amentes. ut operã curã
pecuniã impendant ineas res quas uobis gratas
fore nõ arbitrent᷑ hoc loco. Q. catule te apello
loquor em̃ detuo clarissimo pulcerrimioq mo¬
numento nõ uidiciis solũ seueritatem in hoc cri¬
mine sed prope ĩimici atq accusatoris uim susti¬
pẽ debes. tuus em̃ honos. illo templo senatus ppłiq¬
ceteri romani beneficio tui noĩs eterna memoria
simul cũ templo illo consecrat᷑. Tibi hec cura su¬
scipienda. tibi hec opera sumenda est. ut capitoliũ
quẽ admodũ magnificencis est restitutũ sic copio¬

Expanded text:
adprobarint. multi reges, multae liberae civitates, adprobarint. multi reges, multae liberae civitates, multi privati opulenti ac potentes habent profecto in animo Capitolium sic ornare ut templi dignitas imperique nostri nomen desiderat; qui si intellexerint interverso hoc regali dono graviter vos arbitrabuntur; sin hoc vos in rege tam nobili, re tam eximia, iniuria tam acerba neglexisse audient, non erunt tam amentes ut operam curam pecuniam impendant in eas res quas vobis gratas fore non arbitrentur. hoc loco, Q. Catule, te aloquor enim de tuo clarissimo, pulcherrimoque monumento. non iudicis solum severitatem in hoc crimine, sed prope inimici, atque accusatoris vim suscipere debes: tuus est enim honos in illo templo, Senatus populique Rom. beneficio: tui nominis aeterna memoria simulcum templo illo consecratur. tibi haec cura suscipienda, tibi haec opera sumenda est, ut Capitolium, quomodo magnisicentius est restitutum, sic copio
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑibus auro et gẽmis que sua penes illũ essent
se non laborare. hec sibieripi miserũ ẽẽ et ĩdignũ
id et se antea iam mente et cogitacione sua fr̃ĩsq
Que uox que lictera. que uires huiꝰ unius crĩs
querimoniã possunt sustinẽ. Rex antiochus
qui rome ante oculos om̃i nẽm bienniũ fere
comitatu regio atq ornatu fuisset. is cũ amica
et socius p .r. esset amicissimo patre auo maio¬
ribus antiquissimis et clarissimis rebus opulẽ¬
tissimo et maumo regno preceps proiũcia p.x.¬
ex turbatus est. Quẽ adinodũ hoc accepturas
naciones exteras ꝙͣadmodũ huiꝰ tui facti famã
in regno aliorũ atq in ultimas terras ꝑuẽturũ
bitate scitote nacionibus exteris iudices futurũ
si istius. hec tanta iniuria impunita discesserit
Sic omnes arbitrabũt᷑ presertim cũ hec fama
de uestrorũ hoim auaricia et cupiditate ꝑcrebiu̾̃t
nõ istius soluis hoc esse facinꝯ fed eorũ eciã qui

Expanded text:
operibus ex auro et gemmis quae sua penes illum essent operibus ex auro et gemmis quae sua penes illum essent se non laborare, hoc sibi eripi miserum esse et indignum. id etsi antea iam mente et cogitatione sua fratrisququae vox, quae latera, quae vires huius unius criminis querimoniam possunt sustinere? Rex Antiochus, qui Romae ante oculos omnium nostrum biennium fere comitatu regio atque ornatu fuisset, is cum amicus et socius populi Romani esset, amicissimo patre, avo, maioribus, antiquissimis et clarissimis regibus, opulentissimo et maximo regno, praeceps provincia pexturbatus est. quem ad modum hoc accepturas nationes exteras, quem ad modum huius tui facti famam in regna aliorum atque in ultimas terras perventuram bitati scitote nationibus exteris, iudices, futurum, si istius haec tanta iniuria impunita discesserit. sic omnes arbitrabuntur, praesertim cum haec fama de nostrorum hominum avaritia et cupiditate percrebruerit, non istius solius hoc esse facinus, sed eorum etiam qui
Abbreviated transcription (Latin):
Ipẽ hominẽ appellat: rogat ut reddat. Os hõis
in signẽq impudenciã cognoscite. ꝙ sciret ꝙ ex
ip̃o rege audisset in capitolio ẽẽ ponendũ. ꝙ ioui
ut donaret rogare ut uehemẽtissime petẽ cepit
cũ ille se et religione iouis capitolini et om̃i exi¬
stimatione impediri dice̾t. ꝙ multe nationes
testes essent illuis operis ac muneris. Iste hoͥ
minari acerrime cepit ubi uidet eũ inihilo.
magis minis ꝙͣ precib remoueri repente hoĩe
de prounicia. iubet ante noctẽ decede̾: ait se com¬
ꝑisse eius regno piratas ad siciliã esse uenturot
Rex mayimo cõuentu firacusis in foro ne quis
forto mem crimĩe obscuro uersari atq assingẽ
aliquid sulpicione hoĩm arbitretur in foro inꝙͣ
siracusis flẽs atq deos hominesq contestãs ela¬
mare cepit. Candelabrũ factũ e gẽmis quod in
esse uoluisset. id sibi g. uerrem abstulisse: de cet̾is

Expanded text:
ipse hominem appellat, rogat ut reddat. os hominis ipse hominem appellat, rogat ut reddat. os hominis insignemque impudentiam cognoscite. quod sciret, quod ex ipso rege audisset in Capitolio esse ponendum, quod Iout donaret rogare et vehementissime petere coepit. cum ille se et religione Iovis Capitolini et hominum existimatione impediri diceret, quod multae nationes testes essent illius operis ac muneris, iste homini minari acerrime coepit. Vbi videt eum nihilo magis minis quam precibus permoveri, repente hominem de provincia iubet ante noctem decedere; ait se comperisse ex eius regno piratas ad Siciliam esse venturos. Rex maximo conventu Syracusis in foro, ne quis forte me in crimine obscuro versari atque adfingere aliquid suspicione hominum arbitretur,—in foro, inquam, Syracusis flens ac deos hominesque contestans clamare coepit candelabrum factum e gemmis, quod inamicitiaeque esse voluisset, id sibi C. Verrem abstulisse; de ceteris
Abbreviated transcription (Latin):
et religibso nihil de istius improbitate suspi¬
catus est: imꝑat suis ut id in pretoriũ inuo¬
lutũ ꝙͣ occultissime defferrent. Quo postea¬
ꝙͣ actulerunt inuolucrisq reiectis consti¬
tuerunt. clamare iste cepit. dignã rem ẽẽ
regno sirre. dignã regio mune̾.dignã capi¬
tolio. Etẽm erat eo splendore qui ex claris¬
simis et pulcerrimis gẽmis esse debebat. ea
uarietate operũ ut arscertare bidẽtur cũ
copia. ea magnitudine ut intelligi posset.
nõ ad hoĩm apparatũ sed ad amplissimi
templi ornatũ ẽẽ factũ. Cum satis Iam per¬
spexisse uidẽtur tollere incipiũt ut referrẽt
Iste au se uelle illud eciã atq eciã considãre
nequaꝙͣ se esse saciatũ. iubet illos discede̾ et can
cari. dies unus alter plures nõ referri. Tũ mit¬
tit si uideat᷑ ut reddat. iubet iste posterius ad se
reuerti. mirũ illi uideri. mictit iterũ nõ reddit

Expanded text:
et regio, nihil de istius improbitate suspiet regio, nihil de istius improbitate suspicatus est; imperat suis ut id in praetorium involutum quam occultissime deferrent. quo posteaquam attulerunt involucrisque reiectis constituerunt, clamare iste coepit dignam rem esse regno Syriae, dignam regio munere, dignam Capitolio. etenim erat eo splendore qui ex clarissimis et pulcherrimis gemmis esse debebat, ea varietate operum ut ars certare videretur cum copia, ea magnitudine ut intellegi posset non ad hominum apparatum sed ad amplissimi templi ornatum esse factum. cum satis iam perspexisse videretur, tollere incipiunt ut referrent. iste ait se velle illud etiam atque etiam considerare; nequaquam se esse satiatum; iubet illos discedere et cancari; dies unus, alter, plures; non referri. tum mittit, si videatur, ut reddat. iubet iste posterius ad se reverti. mirum illi videri; mittit iterum; non redditur.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuulgatũ est. Candelabrũ e gẽmis clarissi¬
mis opere mirabili perfectũ regessit. Quod
dico romã cũ actulissent. ut in capitolio ponẽt
quod nũdũ ꝑfectũ templũ offenderant neq
ponẽ potuerũt. neq uulgo ostendere ac ꝓferre
uoluerũt ut et magnificencius uide̾tur cũ luo
temꝑe in cella iouis optimi .in. pone̾tur et
clarius cũ pulcritudo eius recens ad oculos ho ͫ
atq integra ꝑueniret. Statuerũt id secũ in
siriam reportare ut cũ audissent simulacrũ
cet̾is rebus illud quoq exmiũ atq pulcerri¬
mũ donũ in capitoliũ afferrent ꝑuenit res
ad istius aures nescio quomͦ: nã rex celatum
uoluerat nõ quo quicꝙͣ metueret aut suspi¬
caret᷑: sed ut ne multi illud ante ꝑcipe̾nt o
uerbis rogat. ut id ad semictat. cupe̾ se dicit
inspice̾: neq se aliis uidendi potestatẽ esse fac¬
turũ. Anthiochus qui ammo et puerilli eẽt

Expanded text:
pervagatum est. candelabrum e gemmis clarissipervagatum est. candelabrum e gemmis clarissimis opere mirabili perfectum reges ii, quos dico, Romam cum attulissent, ut in Capitolio ponerent, quod nondum perfectum templum offenderant, neque ponere potuerunt neque vulgo ostendere ac proferre voluerunt, ut et magnificentius videretur cum suo tempore in cella Iovis optimi maximi poneretur, et clarius cum pulchritudo eius recens ad oculos hominum atque integra perveniret: statuerunt id secum in Syriam reportare ut, cum audissent simulacrum nt qui cum ceteris rebus illud quoque eximium ac pulcherrimum donum in Capitolium adferrent. pervenit res ad istius auris nescio quo modo; nam rex id celatum voluerat, non quo quicquam metueret aut suspicaretur, sed ut ne multi illud ante praeciperenverbis rogat ut id ad se mittat; cupere se dicit inspicere neque se aliis videndi potestatem esse facturum. Antiochus, qui animo et puerili esset