comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quifremeon uocent duo eius genera pri¬
ma siluestris coltera cultis nascens utra¬
que fabulos is. huius plures species autẽ¬
nrmphȩ nicium florem hab& quȩ & co¬
piosirsima est aut purperium autlacte¬
um hecrum tria folia apio similia sunt
nec temere semipide altitudine exce¬
dunt cacumine as paragi flos numquam
se aperit nisi uento spirante unde & no¬
meu accipere siluestri complitudo ma
ior latioribus que foliis floreph uin iceo
hanc errore ducti argemonem putan
multialia rursus pcepauer quo d rhiran
uocauimus sed distinctio inaegna quod
u trecque est postea florent uec aut su¬
lacti quoque & menstruacient cumti¬
sina sumpte aut uellere cadpositȩ ra
dix commanducata pituitam trahit
dentes sacnat de cocta oculorum ephi¬
foras &cicatrices magni multum
quiddam his tribuere quamprimõ
aspiciatur eo annotolli iubent crdiciq:
colligi ecm tercianis & quatanis re¬
medio postea alligari florem panno

Expanded text:
qui phrenion vocent. duo eius genera: priqui phrenion vocent. duo eius genera: prima silvestris, altera cultis nascens, utraque sabulosis. huius plures species: aut enim phoenicium florem habet, quae et copiosissima est, aut purpureum aut lacteum. harum trium folia apio similia sunt nec temere semipedem altitudine excedunt, cacumine asparagi. flos numquam se aperit nisi vento spirante, unde et nomen accepere. silvestri amplitudo maior, latioribus durio- ribusque foliis, flore phoenicio. hanc errore ducti arge- monen putant multi, alii rursus papaver, quod rhoean vocavimus. sed distinctio magna, quod utraque haec postea florent, nec aut sulacte quoque et menstrua cient cum tisana sumptae aut vellere adpositae. 166 radix commanducata pituitam trahit, dentes sanat, decocta oculorum epiphoras et cicatrices. Magioccultum quiddam iis tribuere, quae primum aspiciatur eo anno tolli iubentes dicique colligi eam tertianis et quartanis remedio, postea adligari florem panno
Abbreviated transcription (Latin):
imum contra ea quorum ueneno tre¬
iores & frugus accidunt & scorpionũ
iphedangiorum & contra uenena alia
ota prodest & quod quo modo clgenti
us est extrahendieas quȩ inhereant
orporibus pellit & inter corceneorũ
mnala ramo eius si subiciatur puluinoue¬
perem stimulari aiunt efficacissimam
que herbam contra omnia ueneficia
quibus cogitus in hibecitur DELEUC
sus piriosis med &ur duabus partibus
ac&i permixtum: DeSamsuco¬
MED Samsucum siue a maracum
incipro laudatissimum & odoratissimũ
scorpionibus ceduersatur exac&o acsa¬
le inlitum menstrius quoque multum
confert positum minore idempoto uis
cohib& & oculorum epiforas cumpolenta
sucus de cocti tormina discutit eiurinis
& hid ropicis utile mou& aridum ster nu¬
menta fit exeo oleum quod sam sucinum
endas molliendos que neruos & uuluas
calfacit folia suggellatis cummelle & lcux¬
atis cumcera prosunt. ANEmoa¬
medi. Anemonas coronarias tantum
diximus nunc reddemus & medicas sunt

Expanded text:
simum contra ea, quorum veneno tresimum contra ea, quorum veneno tremores et frigus accidunt, ut scorpionum et phalangiorum; et contra venena alia pota prodest et quoquo modo algentibus. vis ei et extrahendi ea, quae inhaereant corporibus. pellit et interaneorum mala. ramo eius, si subiciatur pulvino, venerem stimulari aiunt, efficacissimameque esse herbam contra omnia veneficia, quibus coitus inhibeatur. xciii suspiriosis medetur duabus partibus aceti permixtum. sampsuchum sive amaracum in Cypro laudatissimum et odoratum scorpionibus adver- 5 satur ex aceto ac sale inlitum. menstruis quoque multum confert inpositum. minor eidem poto vis. cohibet et oculorum epiphoras cum polenta. sucus decocti tormina discutit . et urinis et hydropicis utile. movet aridum sternumenta . fit endos molliendosque nervos; et vulvas calfacit. folia suggillatis cum melle et luxatis cum cera prosunt. Anemonas coronarias tantum diximus, nunc reddemus et medicas. sunt
Abbreviated transcription (Latin):
mulierem in facie reliqui quoqueo¬
pore nutrire in corruptam prȩer
putcntur ueius quon dam ita gracio
his ueneremque conciliari cedtribu¬
unt & hilaritatis effectum eidem poto
inuino eumquem que habuerint nephea¬
tes illum p̃cidectum cbhomero quod trs¬
ticia omnis abol&ur. est autem suci pre¬
dulcis prodest & orto ponicis radixe
inacqua ieiunis pota est autem candidis
intus & dulcisbibitur & contraser pexo
um ictus ex uino mures quoque contri
dicitur negare. DEHABROSC¬
mEd Habrotonum duorumin¬
ditur generum campestreacmonta¬
num hoc feminam illio marem inte¬
legentibus uolunt a maritudo absin
inuiro que siculum locudatissimum de
gllaticum usus & folus sed maior semi
uulibus fasculis de coctis aedtercias par¬
ꝙ echis quaternis quiatis bibuntur
ontere prod est & uulue concoquit
uenos cum farina ordeacea & oculorum
lamiationiinlinitur cotoneo malo
nito serpentes fugat contraictus earũ
bitur cum uino inlinitur que efficacis¬

Expanded text:
mulierum in face reliquoque cormulierum in face reliquoque corpore nutrire incorruptam. praeterea putant usu eius quandam vitae gratiam his veneremque conciliari. adtribuunt et hilaritatis effectum eidem potae in vino eumque, quem habuerit nepenthes illud praedicatum ab Homero, quod tristitia omnis aboleretur. est autem suci praedulcis. prodest et orthopnoicis radix eius in aqua ieiunis pota. est autem candida intus ium ictus ex vino. mures quoque contrita dicitur necare. Habrotonum duorum traditur generum, campestre ac montanum. hoc feminam, illud marem intellegi volunt. amaritudo absinthii in utroque. Siculum laudatissimum, dein Galaticum. usus et foliis, sed maior semini nualibus fasciculis decoctis ad tertias partes; ex his quaternis cyathis bibitur. pondere. prodest et vulvae. concoquit panos cum farina hordeacia et oculorum inflammationi inlinitur cotoneo malo cocto. 162 serpentes fugat; contra ictus earum bibitur cum vino inliniturque, efficacis
Abbreviated transcription (Latin):
dentur exac&o cum melle qua pocioda¬
tur & inelationem mentis ac melancho¬
licis datur & comicialibus quos correp¬
tos al facto excitat thymum aiunt &¬
dor mireeos oportere in mollithimo
prodest & orthoponicis & elenatoris
mulierumque mensibus redardatis
uel sic mortui sint in ut ero partus
decoctum in aqua adtercias &uiris ue¬
ro contra inflationes cummelle &ace¬
to & siuenter urgueat teste suea ut
c&o callum & uerrucas coxeidi cib:
inponitur cumuino articularis mor¬
bis & luxatis tritum aclanȩ inspersi
exoleo combustis cum adipe suillodant
& pocionem articularisbonis trun
obolorum pondere intribus quiati
ac&ie mellis infastidio tritum cumso¬
hemero calles pallidume uiride
& molle folium hab& necradice odo¬
rata quȩ bulbosa cum melle imposia
uentri aquas pellit & sconguinem &i
inutilem folia epiforis oculorum mã¬
marum quȩ post partum in linuntu¬
Helenium abhelena ut diximus na¬
tum fauere creditur forme cutem

Expanded text:
dentur ex aceto cum melle, quae potio dadentur ex aceto cum melle, quae potio datur et in alienatione mentis ac melancholicis. datur et comitialibus, quos correptos olfactu excitat thymum. aiunt et dormire eos oportere in molli thymo. prodest et orthopnoicis et anhelatoribus mulierumque mensibus retardatis vel si emortui sint in utero partus, decoctum in aqua ad tertias, et viris vero contra inflationes cum melle et aceto et si venter ceto callum et verrucas. coxendicibus inponitur cum vino, articulariis morbis et luxatis tritum ac lanae inspersum ex oleo, ambustis cum adipe suillo. dant et potioniin articulariis morbis trium obolorum pondere in tribus cyathis aceti et mellis, in fastidio tritum cum saHemerocalles pallidum e viridi et molle folium habet, grandi radice odorataque, bulbosa. cum melle inposita ventri aquas pellit et sanguinem etiam inutilem. folia epiphoris oculorum mammarumque post partum inlinuntuHelenium ab Helena, ut diximus, natum favere creditur formae, cutem
Abbreviated transcription (Latin):
cerequasi percursis a serpente inponatur
ergo non aliter utendum eo quam contra
uenana consuerim fortassis enim & his ue¬
nenis interse contraria sit natura sicitt
multis celis Itemanim aduerto semex eius
cuius minima sint folia utilemesse adcus¬
todieno cm mulierem cutis gratiam
Thrmum colligioport& inflore &
inumbra sicca recdio autem sunt gene¬
ra eius candidum radice lignora in colli¬
bus nascens quod & prefertur clterũ
nigris flores que nigri ut racque oculo¬
rum claritatimultum conferre ex is¬
timantur & in cibo & inmedicamentis :¬
tem diutinȩ tussi eligmate faciles ex
longas faucium destillationes extra inli¬
ta cum suncepi extenuari item stomachi
& uentris ut amodicis tamen ut endum
est quomam excalfaciunt quaui sistunt
aluum qua est exulcerata sint denario
pondus insextarium ac&i & mellis ad di
oporteat Item si lateris dolor sit aut in¬
ter scapulas aut inthorace p̃cordis me¬

Expanded text:
cere, quas si percussis a serpente inponatur. cere, quas si percussis a serpente inponatur. ergo non aliter utendum eo quam contra venena censuerim. fortassis enim et his venenis inter se contraria sit natura, sicut multis aliis. item animadverto semen eius, cuius minima sint folia, utile esse ad custodiendam mulierum cutis gratiam in Thymum colligi oportet in flore et in umbra siccari . duo autem sunt genera eius: candidum, radice lignosa , in collibus nascens, quod et praefertur; alterum nigrius florisque nigri. utraque oculorum claritati multum conferre existimantur et in cibo et in medicamentis; item diutinae tussi ecligmate faciles exclongas faucium destillationes extra inlita cum sinapi extenuare , item stomachi et ventris vitia. modicis tamen utendum est, quoniam excalfaciunt; qua vi sistunt alvum, quae si exulcerata sit, denarii pondus in sextarium aceti et mellis addi oporteat, item si lateris dolor sit, aut inter scapulas aut in thorace. praecordiis me
Abbreviated transcription (Latin):
ro saceo item aurium eparso quoque in
manibus intumescant uel rumpant stoma
ldolores in uno decocta uel crioa uel¬
trita quȩ eroom effectus & aduuluas testes
uero & sedem prociduam quequȩ &eclia ibis
instituit recentem exaquam decocteom
uelex parso cedecto rosaceo inlinuntur ao char¬
cinomata deferuescit inuino peculiariter
& contra meli cerioas efficax¬
Trifolium scio crediprȩualere contra
serpentium & scorpionum ictus exuino
aut posca seminis grana xxpotis aut folus
& totam herbam de coctam serpentes¬
que numquam intrifolio aspici pr&erea
acclebratis ccuctoribus contraomnia ue¬
nena proantio oto sufficere xxxugroc¬
ncc eius quoo miniathes exeo eppellauim:
tracdidit multa alia pr&erea in remebi¬
is &his cadscribi sed me contra sententias
eorum grauis simi uiri auctor itas mou&
sopoderenim po&a uenatum codicitis si¬
mos quoque emedicis decocta ut contriti
sucum in fusum corpori easdem uredines fa¬

Expanded text:
rosaceo, item aurium e passo quaeque in rosaceo, item aurium e passo quaeque in manibus intumescant vel erumpant, stomachi dolores in vino decocta vel cruda tritaque. idem effectus et ad vulvas, ad testes vero et sedem prociduam quaeque et alia ibi int vitia.... recentem ex aqua decoctam vel ex passo. adiecto rosaceo inlinitur ad carcinomata. defervescit in vino dulci. peculiariter et contra meliceridas efficaxTrifolium scio credi praevalere contra serpentium et scorpionum ictus ex vino aut posca, seminis granis XX potis vel foliis et tota herba decocta, serpentesque numquam in trifolio aspici; praeterea a celebratis auctoribus contra omnia venena pro antidoto sufficere XXV grana eius, quod minyanthes ex eo appellavimus, tradi, multa alia praeterea in remediis eius adscribi. 153 sed me contra sententias eorum gravissimi viri auctoritas movet, Sophocles enim poeta venenatum id dicit, Simos quoque ex medicis, decocti aut contriti sucum infusum corpori easdem uredines fa
Abbreviated transcription (Latin):
CΝA: Olocrisos med&ur stranigurie
inuino & oculorum efiforis inlitum cun
fece uerouii cremata & polentalichitis
datur potui ad iocinerum uitia item
d monum uulue dolores inaqua mulsa
hieocta ci& menstrua & sicruda d&ur
dropicorum eequecm DMElis¬
uelitena si perunguantur aluinum fu¬
nent ccpes nullo enim flore gaudent
opis eius ex comina facillime continentꝰ
nem p̃sentir simum est contraictus earũ
espccrum que & similium sicut araneorũ
um scorpionum Item contra uuluarum
prangulationes ceddita nĩgro contrator¬
nine uino folia eius strum is inlinitur & se¬
s uitis cum sede de coctȩ sucus feminas
purgat & in flcominationes discutit &ul¬
cera sccnat articularios morbos sedat ca¬
is que morsus prodest disyntericis u&e¬
ibus & coeliacis orthopnoicis lienibus ulce¬
ibuis thoreccis caligines oculorum suco eũ
melle in ungi eximium hab&ur contra
elilotos quoque oculis med&ur
cum luteo cui autem lini semine maxillac¬
tum quoque dolores lenit & capitiscum

Expanded text:
olochrysos medetur stranguriae in vino, et oculorum epiphoris inlitu, cum faece vero vini cremata et polenta lichenasdatur potui ad iocinerum vitia, item pulmonum , vulvae dolores in aqua mulsa decocta. ciet menstrua et, si cruda detur, hydropicorum aquam. Melismelittaena si perunguantur alvi, non fugient apes; nullo enim magis flore gaudent. scopis eius examina facillime continentur. idem praesentissimum est contra ictus earum vesparumque et similium, sicut araneorum, item scorpionum, item contra volvarum strangulationes addito nitro, contra tormina e vino. folia eius strumis inlinuntur et sedis vitiis cum sale. decoctae sucus feminas purgat et inflammationes discutit et ulcera sanat. articularios morbos sedat canisque morsus. prodest dysintericis veteribus et coeliacis, orthopnoicis, lienibus , ulceribus thoracis. caligines oculorum suco cum melle inungelilotos quoque oculis medetur cum luteo ovi aut lini semine. maxillarum quoque dolores lenit et capitis cum
Abbreviated transcription (Latin):
libera relocum quõ semen candens protinusui ret.
Vsus eius &iam propalmenttrio in patellis decoeto
citramtellectum acrimoie cocantur & solia sicot
reliquorum holeram: Suntautẽ trium genesñt
unum gracilem alterũ simlisiopiflus. Testiumerucace
seme noptimum xegi ptium. Athenenses accpia ppellaue
riquece schatent sicut hpeciautaq deferus ex insauulso s ramos
serunt queitem sycione &x suis montib: &athenis exhi m&io
Similimodo &sisimbrio serunt l&is simum nascitur ut
puteorum pari&ibus circapiscinas acstagna R eliqua sup
ferulactigñis ceuseniculum anguibus ut dixinus grectis¬
simum adcondienda plarima cũmaruit eiqueꝓquã siumnilistha psa
Dequiao dedi nis inter externos fricices dein cleutilis fimce
funibus canncchis seritur a fauanio quo d etsor est
ed tenior semeneuis cumest matur̃ ab aequinotio dtm¬
nidistingitur & solenueuento Aut fumosiccatus ipsa canna

Expanded text:
liberare locum, quoniam semen cadens protinus viret. liberare locum, quoniam semen cadens protinus viret. 171 usus eius etiam pro pulmentario in patellis decocto, citra intellectum acrimoniae. cocuntur et folia, sicut reliquorum olerum. sunt autem trium generum: unum gracile, alterum simile rapi foliis, tertium erucae. semen optimum Aegyptium. Athenienses napy appellaverrique scatent, sicut Threciae. itaque deferunt ex his avulsos ramos seruntque, item Sicyone ex suis montibus et Athenis ex Hymetto. simili modo et sisymbrium serunt. laetissimum nascitur in puteorum parietibus et circa piscinas ac stagna. Reliqua sunt ferulacei generis, ceu feniculum anguibus, ut diximus, gratissimum, ad condienda plurima, cum inaruit, eique perquam similis thapsia, de qua diximus inter externos frutices; deinde utilissima funibus cannabis. seritur a favonio; quo densior est, eo tenerior . semen eius, cum est maturum, ab aequinoctio autumni destringitur et sole au
Abbreviated transcription (Latin):
secunda mensa cum melle apud antiquos dabaturhoc
& panis rusticicruste insꝑgitur ad fuso ouo inherens
ubi i feriorẽ crustã apium gitque cerali saporec̃ diutꝰ
Alterum genus est papaueris nigrum cuius scapoinci¬
so lacteus sucus excipitur. Testiumgenus idir an
cumhor deo maxime nascitur crucesimile cubitali
altituidine plorerufo & protinus deciduo: Vnde
a nomen agrecis accepit dereliquis generibus papaue¬
ris sponte nascentis dicimus in medicmeloco:
Fuis seautem honorea pud romanos sem ꝑ indicioe¬
Carquinius superbus quilegatis a foliomissis decita¬
endo papauera in hosto altissima sanguinarium illud
ites ponsum ae fatiam bage reddidit rursus alio comitte¬
tu. & qui noctio autumni seruntur. Coriandrum an&ũ
atriplex millie lapaticere pollũ quod rederota greci
uocant & acerrimũ saporem igniqueeffectus ac saluber¬
rimum corpori : Sinapienullum cultura apie melius
tamen planta tralata quine diuerso uixest sato semel eo

Expanded text:
secunda mensa cum melle apud antiquos dabatur; hoc secunda mensa cum melle apud antiquos dabatur; hoc et panis rustici crustae inspergitur, adfuso ovo inhaerens, ubi inferiorem crustam apium gitque cereali sapore condiunt. alterum genus est papaveris nigrum, cuius scapo inciso lacteus sucus excipitur. tertium genus rhoean cum hordeo maxime nascitur, erucae simile, cubitali altitudine, flore rufo et protinus deciduo, unde et nomen a Graecis accepit. de reliquis generibus papaveris sponte nascentis dicemus in medicinae loco. fuisse autem Tarquinius Superbus, qui legatis a filio missis decutiendo papavera in horto altissima sanguinarium illud responsum hac facti ambage reddidit. Rursus alio comitatu aequinoctio autumni seruntur coriandrum, anetum, atriplex, malva, lapathum, caerefolium , quod paederota Graeci vocant, et acerrimum sapore igneiquerimum corpori sinapi, nulla cultura, melius tamen planta tralata. quin e diverso vix est sato semel eo
Abbreviated transcription (Latin):
ne cadem quaholus atrũ laudatissimum tamenin
fiac pt oximum prega : Iigustricum siluestreẽ¬
gurie suc in mnitibus seritur &iam ubique suauius
tiuium sed sine uirib: Pana cẽaliquiuocant crate¬
as apud grecos conelam bubulam eonomi neap¬
ilit caeris fere conihamides cune laginem
unbram ueroque sit cunicula hec apud nos ha
uocabulum & aluit fat uregia dicta inconidimen¬
no genere seritur mense febroario origano
milomus quam utroque : Additur quippe fimilis
fectus sed cunilere giptum origanum tantũ
r. hoc postea isdem fructicibus atuntur sinon
umta hiemis ingrauat quando in pacientis simum
frigorum efit & incubitalem altitudinem
olis lauribus sed mollius ususeius non sine lacte
nedicis nascuntur. Sacopentum &i psu in hor¬
squidẽ sedm edicine tantum sunt quedã comitan
Aorum fatiusictpapuer l̃que tabras feltia
seritur ac postilace teruca cum lactuca : Papaueris
fitiua triagenera candidum cuius sementostum in

Expanded text:
tione eadem, qua olusatrum, laudatissimum tamen in tione eadem, qua olusatrum, laudatissimum tamen in Caria, proximum PLiguriae suae montibus; seritur etiam ubique. suavius sativum, sed sine viribus. panacem aliqui vocant. Crateuas apud Graecos cunilam bubulam eo nomine appellat, ceteri vero conyzam, id est cunilaginem, thymbram vero quae sit cunila. haec aput nos haum et aliud, satureia dicta in condimentario genere. seritur mense Februario. origano aemulo nusquam utrumque additur, quippe similis effectus. sed cunilae Aegyptium origanum tantum r, saevitia hiemis ingruat, quando inpatientissimum est frigorum. exit et in cubitalem altitudinem, foliis lauri, sed mollius. usus eius non sine lacte.m culinis et medicis nascuntur; sacopenium, quotis quidem, sed medicinae tantum. Sunt quaedam comitantia aliorum satus; papaver namque cum brassica seritur ac porcillaca, et eruca cum lactuca. papaveris sativi tria genera: candidum, cuius semen tostum in
Abbreviated transcription (Latin):
Dapibus semel sata ductina &atedurat. Congrus
leio cuius naturaincarnaris reflo rescens sepus
ta ese. hecquo queseruantur simligenere m̃tũ dis
tonqre& neptum condimentorum tameriũ q fafidis
han siblime tenden sut putrib & caliis maxime locis
loꝗ pdmaest quidã hoc egiptũ preceferunt sed p̃cipue
Vsatum mirenature est hipposelinum greciuocant
cen sucuimeius qui colligunt murre saporẽ habore
ine iustorqueest teo prastus murra sãta natum hip¬
elinam ueeres precoeperant in lo cis incultis lapido
dxtamacheria serinunc &reppastinato seritur
fuonio postequinoctium. Autum num quippe cũcap¬
s quequestrantur siccis maxime aream defos sum cau
ripis que undique circum structis lcepide alia seuatꝰ¬
tros & cogit sio lum sterediscere flor& estate ui
usique aduergiliarum occcesum fabulosis famulta¬
inculinis principalem quacũ que terraseri uultra¬

Expanded text:
dapibus. semel sata diutina aetate durat. congruit puleio, cuius natura in carnariis reflorescens saepius dicta est. haec quoque servantur simili genere, mentam dapibus. semel sata diutina aetate durat. congruit puleio, cuius natura in carnariis reflorescens saepius erens et in sublime tendens in putribus et calidis maxime locis,fricoque palma est; quidam in hoc Aegyptium praeferunt. Sed praecipue olusatrum mirae naturae est. hipposelinum Graeci vocanradice. sucum eius qui colligunt, murrae saporem habere dicunt, auctorque est Theophrastus murra sata natum. hipposelinum veteres praeceper unt in locis incultis, lapidosis iuxta maceriam seri—nun et repastinato seritur et a favonio post aequinoctium autumnum —, quippe cum capparis quoque seratur sicripisque undique circumstructis lapide; alias evaros et cogit solum sterilescere. floret aestate, viret usque ad vergiliarum occasum, sabulosis familiatum, culinis principale. in quacumque terra seri vult ra
Abbreviated transcription (Latin):
Vl qua genera bulborum differunł colore magnitudinesia¬
aitate qui ppecum quidam eridimantur utindierrenosotiu¬
ricaphos in affrica natimaxime laud antiox apulignt a grõ
sis orrchion in hoc mirum imasei radices crescere hiema
Vt noautẽ cũapparuerit uio lamin ut hac cantrahi Tunc
deindebulbum pinguescere. Est intergenera & quo dinae¬
gpto haron uocant cillerximum amplicudine folus la¬
phati caulo retoduum cuhitorum, baculi ctas sitiadine Radi¬
bemallioris nature quaesitur &cruda : Effidiuitur liulbiane
ueta unda erure slico fidunł signum maturitatis est folia ina¬
rescontesabimo uaũstiores queim probat. Itẽ lango separ¬
uos contra rubicundis rorundioribus quel aus & grandis sinis
anartudo plersque inaesticẽ est meda eo uondita Bali
non nasa nis sẽ nucume prio rescradiderutł sala mpie ios

Expanded text:
demus libro. 95 reliqua genera bulborum differunt colore, magnitudine, suademus libro. 95 reliqua genera bulborum differunt colore, magnitudine, suavitate, quippe cum quidam crudi mandantur, ut in Cherroneso Taurica. post hos in Africa nati maxime laudantur, mox Apuli. genera Graeci sisyrinchion. in hoc mirum imas eius radices crescere hieme, verno autem, cum apparuerit viola, minui ac contrahi, tunc deinde bulbum pinguescere. est inter genera et quod in Aegypto aron vocant, scillae proximum amplitudine, foliis lapathi, caule recto duum cubitorum, baculi crassitudine, radice mollioris naturae, quae estur et cruda. effodiuntur bulbi ante ver aut deteriores illico fiunt. signum maturitatis est folia inarescentia ab imo, vetustioresque improbant, item longos ac parvos; contra rubicundis rotundioribusque laus et grandissimis. amaritudo plerisque in vertice est, media eorum dulcia. bulbos non nasci nisi e semine pri
Abbreviated transcription (Latin):
Sierra psuntiderus princepsn oblitauit flagiton sommili amisece
ger uinia geldula appellatur castellum re nohi postum ubigo¬
nerostas precipua ex quo appara frigidis locis conuenirtinese lon¬
gitudine neruos quin de toctis extrahitur. Amaritudis tamen
magna paste reliataq: in mulso in cilis temperata &iãni ingratia uefd¬
t Heruus idema pastinace ma ioridutaaat anniculesi sers satus mñsib¬
Febroario aprili mastio, augusto septemibr octobri Breuialis
e t̃orasiora maiorq: ininulla ꝑsefamaco ininicis suma ei dedulcib: mex¬
tis salube rrima plurib modis iusteritate uicta graciam inuenit:
Nam que & in pollinem tonditur a rida liquido quedulctẽ perata
decocta pasca autadseruata uel macerata pluril modis atunomixtue
depruto ecut sub attic mellece iu s ucce possis aut pinguib cerestis
Alorursus modo cetmieis malis ue seriis ut pranis liquanda pipe¬
pe autlrmo uariata defectus precipue scomiachi excitat iustrata

Expanded text:
ser et ipsum Tiberius princeps nobilitavit flagitans omnibus annis e Germania. Gelduba appellatur castellum Rheno inpositum, ubi generositas praecipua, ex quo apparet frigidis locis convenire. inest longitudine nervus, qui decoctis extrahitur, amaritudinis tamen magna parte relicta, quae mulso in cibis temperata etiam in gratiam vertitur. nervus idem et pastinacae maioriFebruario, Martio, Aprili, Augusto, Septembri, Octobri. Brevior his est et torosior amariorque inula per se stomacho inimicissima, eadem dulcibus mixtis saluberrima . pluribus modis austeritate victa gratiam invenit. namque et in pollinem tunditur arida liquidoque dulci temperatur, et decocta posca aut adservata vel macerata pluribus modis et tune mixta defruto aut subacta melle uvisve passis aut pinguibus caryotis. alio rursus modo cotoneis malis vel sorbis aut prunis, aliquando pipere aut thymo variata defectus praecipue stomachi excitat, i
Abbreviated transcription (Latin):
uatim aduersus scorpiones exposca tollere folus
trib: exoleo ꝑunsto homine fugairi serpentes
Et contrario q mobileuatatꝰ pilosiorib: ranus
& aculeatis tritamellis hodorẽ hab& adigitis tastuei:
ecoheres centib Alteraturis quãliba notidim¬
le appellauerimus med&ur utriq: contraserpentes
exii nouelac&o pulices &iam conrite cumia qua

Expanded text:
vatim adversus scorpiones ex posca pollere, foliis vatim adversus scorpiones ex posca pollere, foliis tribus ex oleo peruncto homine fugari serpentesE contrario quae mollis vocatur, pilosioribus ramis et aculeatis, trita mellis odorem habet, digitis tactu eius cohaerescentibus, altera turis, quam libanotida appellavimus. medetur utraque contra serpentes ex vino vel aceto, pulic
Abbreviated transcription (Latin):
suo canz saamacho uultest. Itẽ conuol siomib
in flationib sunt qui& cu nlam bubelã appellar¬
uerint utidimus falso cunlat pra&es satiuam plura
sunt in medicina generaq bubula apellatꝰ semenpu¬
lei hab&itile adiuilnera cũ manducatum inpsitum it
quinto postdie soluat & contraserpentes in ui nobibit
accritum plage inponit uulnera ablisfict ꝑfrigin¬
titemtestudinis cunser pentib: pugnatur. ne quidã¬
q: inhocusum panaceam uocant sedant &umores
&uirilium malasica uel folus tritis inom niusumi¬
rec̃ gruens uino Estaliauinila gallinacta a pel¬
Lata nr̃is greuo riginum harradeoticum q dest
oculistrua aldito fale tus simquoque emendas
&iocinerum uitialaterum dolores cũ farreoleo¬
& acao sorbitionẽ temperata praccipueuero serpentiũ
morsus
me cuiulagouocats odoris fordira dicis linosie folia
asperauire sei uehenientis simas i nomnib: hiqge¬
nerib ad ea runitra dion manipulo quoq eius ab¬
iecto omnes &ut ad omoblatas conuenite adeã pri¬

Expanded text:
vocant—stomacho utile est, item convolsionibus, inflationibus. sunt qui et cunilam bubulam appellaverint, uti diximus, falso. Cunilae praeter sativam plura sunt in medicina genera. quae bubula appellatur, semen pulei habet, utile ad vulnera commanducatum inpositum, ut quinto post die solvatur. et contra serpentes in vino bibitur ac tritum plagae inponitur. vulnera ab his facta perfricant, item testudines cum serpentibus pugnaturae; quidamque in hoc usu panaceam vocant. sedat et tumores et virilium mala sicca vel foliis tritis, in omni usu mire congruens vino. Est alia cunila, gallinacea appellata nostris, Graecis origanum Heracleoticum. prodest oculis trita addito sale; tussim quoque emendat et iocinerum et aceto sorbitione temperata, praecipue vero serpentium morsus. cunilago vocatur, odoris foedi, radicis lignosae, folio aspero. vires eius vehementissimas in omnibus generibus earum tradunt; manipulo quoque eius abiecto omnes e tota domo blattas convenire ad eam, pri
Abbreviated transcription (Latin):
uouit densius in eadẽ area secatur donec deficia tstcoratꝰ
maliam aream trans festur summis folus leuat̃ rtei
unte medullam &cãpitib: raractis tonici sucex tremusitłi¬
e alant neq diftrahant in signoquod cum fumo le¬
iconstant laudatissimus inagepto mox osticceatq a¬
a sectiuiduo genera heruaceum folio incisuris cieui¬
nib: quoutuntur medicamentari. C lterũ genus faui¬
oris folis rotundiores quoce lenioribus incisuris:
amaest mela mequestri sordinis reum encuratione
teberio principe accersitum in sũ ma desperatione su¬
coparri adtrium denariorum argenteorũ ponđ÷
Hausto confestim expirasse si necruciato ampliorẽ mo
cpace creditur Tenuis simis &q: sperantur uni uer sum
uelatũ membranis mexplurib: coagmentatus nides
ns separatim uestitis asperisaporis quo pluris nuele
fuereho cest as puisteliũ hucequoq alita cepisnullum

Expanded text:
buit, densius. in eadem area secatur, donec deficiat, stercorabuit, densius. in eadem area secatur, donec deficiat, stercorain aliam aream transfertur, summis foliis leviter recisis ante medullam et capitibus retractis tunicisve extremie alant neque distrahant. insigne quod, cum fimo laee quaedam soli constant: laudatissimum Aegypto, mox Ostiae atque Ariciae. sectivi duo genera: herbaceum folio, incisuris eius evidentibus, quo utuntur medicamentarii, alterum genus flavidioris folii rotundiorisque , levioribus incisuris. fama est Melam equestris ordinis, reum ex procuratione a Tiberio principe accersitum, in summa desperatione suco porri ad trium denariorum argenteorum pondus hausto confestim expirasse sine cruciatu. ampliorem moprodesse creditur. tenuissimis et quae spernantur universum velatur membranis, mox pluribus coagmentatur nucleis, et his separatim vestitis, asperi saporis; quo plures nuclei fuere, hoc est asperius. taedium huic quoque halitu, ut cepis, nullum
Abbreviated transcription (Latin):
Seritura miternina frigidis & humidis locis & sola ali
odo capiteselique semine ꝓxima q: astate nullũ se¬
in ematunt̃ sed ca puttarum quod inarescit sequentiaũt¬
u ꝑmutata ratioe sem̃gignitur capudipsum corrũpitꝰ
goomnib: annis separatim sem̃ cepe eccusa seritur. Se¬
uratim ecceposeminis seruantur a ut ẽoptime in paleis gen
im Pene sine capite est ceruicestantum longe&ideo¬
tum in fronde sepiusque resecantur ut porrumidõ
llud serunt nondeponunt. c&ero cacepas terfosso se
uben ex tirpatis radicibus herbarum in iugeradenas
brasint̃ misceri satureiam quõ melius ꝓueniat run¬
iriprderea & sacrisinon sepius quater : Ascaloniã
sefebruario serum nr̃i sem̃ nr̃i ceparũ nigrescere incipi
aucto riecetem nubestegerit. Princeps nero uocisgite
x oleostoctis ĩ sũ amnib: dieb: nihilq: aluit agnepane quuidẽ
intꝰ semine ab &equinoctio autumno sisectiuũ face  uesido¬

Expanded text:
seritur Amiternina frigidis et umidis locis, et sola alii seritur Amiternina frigidis et umidis locis, et sola alii modo capite, reliquae semine proximaque aestate nullum semen emittunt, sed caanno permutata ratione semen gignitur, caput ipsum corrumpitur. ergo omnibus amnis separatim semen cepae causa seritur, separatim cepa seminis. servantur autem optime in paleis. 107 getium paene sine capite est, cervicis tantum longae et ideo totum in fronde, saepiusque resecatur, ut porrum. ideo et illud serunt, non deponunt. cetero cepas ter fosso seri iubent extirpatis radicibus herbarum, in iugera denas libras, intermisceri satureiam, quoniam melius proveniat, runcari praeterea et sariri, si non saepius, quater. Ascaloniam mense Februario serunt nostri. semen ceparum nigrescere incipieauctoritatem nuper fecerit princeps Nero vocis gratia ex oleo statisitur semine ab aequinoctio autumno, si sectivum facere li
Abbreviated transcription (Latin):
ha exem plo reliquis quo que generib: decra hi iubetłut no
pita crescunt potius quam in sem& : Ascaloniarum pr
nitura a ctum ulat steriles sud abradice. & obid semices¬
rullas non deponius seregreci p̃terea seriu scrcauera c̃germine
trans ferri stacres sescere &cũꝓperare pr&ẽr it̃ tempan
pensicationcre festinandum. Cutem inus est qũo matura
celerter putr es catT. Si deponantur caulem mittuntd
semen ipse que euanescunt Est acolorum differentiuui
soenim & urdib candidissime proueniant: Suntia hom¬
tantum dulci. A pat nos duo prima genera unum condi¬
mentarie iuamilligaim nr̃ipalla canam uocađ. serit m̃sib
martio a prili maio aterum capitate quaet ea herequ¬
ranagallicana tusculana ascalona amitermna aptina
iten que rotundissima : Ptemrufana acrior quam candica
sca quã uiridis &cruda quã cocta sicca quam condita:

Expanded text:
hoc exemplo reliquis quoque generibus detrahi iubent, ut in hoc exemplo reliquis quoque generibus detrahi iubent, ut in capita crescant potius quam in semen. Ascaloniarum propria natura. etenim velut steriles sunt ab radice, et ob id semine seri illas, non deponi iussere Graeci, praeterea serius circa ver, at cum germinent, transferri, ita crassescere et properare cum praeteriti temporis pensitatione. festinandum autem in iis est, quoniam maturae celeriter putrescunt. si deponantur, caulem emittunt et semen ipsaeque evanescunt. est et colorum differentia ; in Isso enim et Sardibus candidissimae proveniunt. sunt in hontantum dulci. 105 apud nos duo prima genera: unum condimentariae, quam illi getion, nostri pallacanam vocant, seritur mensibus Martio, Aprili, Maio, alterum capitatae, quae ab aequ: Africana, Gallica, Tusculana, Ascalonia, Amiternina, optima autem quae rotundissima. item rufa acrior quam candida, et sicca quam viridis, et cruda quam cocta sicut quam condita.
Abbreviated transcription (Latin):
si scmnib: fores ingulae radices atraphano b&ẽ Apio Mle
minore tumida effosa quo quediui ciuit. Quibus dam ton
stanꝰ utraphano rapis: Quorũdum gem culatescns ut graom
querectam nom habent radicem statim plurimis ituntur a¬
pille mentis utatriplex a bitcum scilla autẽ & bulbi &c̃epeculẽ
nonnisi in rectum reducantur. Spontena scentium que dam
numerosiora radice quã folio atealax ꝑdiotum croca flori¬
purpureus folia cacdurł. Acuminib organo inuitee &
quando rte in uiriele semaxime conca a suNt. Ceple rto
calonia: Abcoppido iude xe nominata omnibus euiani ocori
crimo sus a precipue cipris mii megnidis minibus coaps
tatum pinguuitudinis earum castilagine ecunctis sitanas
na exceptatus cu lanasa ddualcis scistiautem &ãsalonia cor¬
unitur . sustam hieme cũ coma sua relincunt. Vere fola o
huũ &alia subnascuntur isdem deuisuris. Vnde anomiea

Expanded text:
s omnibus fere singulae radices, ut raphano, betae, apio, malvae, ta — silvestri minor —, et umida effossa quoque diu vivit. quibusdam tamen constant, ut raphano, rapis; quorundam geniculatae sunt, ut gramquae rectam non habent radicem, statim plurimis nituntur capillamentis, ut atriplex et blitum. scilla autem et bulbi et cepae et alium non nisi in rectum radicantur. sponte nascentium quaedam numerosiora sunt radice quam folio, ut spalax, perdicium, crocpurpureus. folia cadunt a cacuminibus origano, inulae et aliquando rutae iniuria laesae. maxime concava sunt cepae, geticalonia, ab oppido Iudaeae nominata. omnibus etiam odor lacrimosus et praecipue Cypriis, minime Cnidiis. omnibus corpus totum pingui tunicarum cartilagine. e cunctis setania minima, excepta Tusculana, sed dulcis. schista autem et Ascalonia condiuntur . schistam hieme cum coma sua relincunt, vere folia detrahunt, et alia subnascuntur iisdem divisuris, unde et nomen.
Abbreviated transcription (French):
Vsu senis postannum stomacho sa luberrimus Qui dẽ cãnones
ros macrinum appellant : insrncum aluis sertar so
locis murrãque reedicẽ resip& : eadem & siliquas tros
peliqua a c&eris &odo re& sapose differuniata ncuimao¬

Expanded text:
s eius post annum stomacho saluberrimus. quidam eam nomine alio s eius post annum stomacho saluberrimus. quidam eam nomine alio rosmarinum appellant. zmyrnium olus seritur iisdem locis murramque radice resipit. 188 eadem et siliquastro satio. reliqua a ceteris et odore et sapore differunt, ut a
Abbreviated transcription (Latin):
pore putant inter initiea feruentia quo as parsum Omno
tralita mneliora grandiortt que funt iceximẽ Porriao
intriclatione & me diinaest. Desinunt que sentire inniro
acriora sicut cunili organum rutte: Solum uero & omnl
tantũ in cibis leuiorem gractiorem que saport̃ preftat slet̃
admulte medicamina utle est : ad eoq nihil omi sacura q
carmine quoque prehensum reperiam fiuis ca prin fias
gulis cauetis siporrieruce lactuce. Appi in tubi nastitis
tuccce. Acutitumi cuniculae acuti &odorati appuas
feniculi : Salsustantum .e. saporibus non nasciturau¬
do ex trecinsidit pulueris modo &circulis tantum aquta
piperis saporem reddit & magis&ĩam siliquastrumo
Depanice ab unde dictum est Iib a notis locisputribus api
acriscidis seritur semine radicẽ hab& lolus atri nihltur da¬

Expanded text:
erumpere putant inter initia ferventi aqua aspersum. omnia erumpere putant inter initia ferventi aqua aspersum. omnia autem tralata meliora grandioraque fiunt, maxime porri napique. in tralatione et medicina est, desinuntque sentire iniuriabus, suco acriora, sicut cunila, origanum, ruta. solum vero ex omnibus tantum in cibis; leniorem gratioremque saporem praestat. silvestre ad multa medicamina utile est. — Adeoque nihil omisit cura, ut carmine quoque comprehensum reperiam, fabis caprini fimi singulis cavatis, si porri, erucae, lactucae, apii, intubi, nasturtiilactucae; acuti thymi, cunilae; acuti et odorati apii, aneti, feniculi. salsus tantum e saporibus non nascitur; aliquando extra insidit pulveris modo, et cicerculis tantum. lxii piperis saporem reddit et magis etiam siliquastrum, ob um murrae. de panace abunde dictum est. libanotis locis putribus et macris ac roscidis seritur semine. radicem habet olusatri, nihil ture d
Abbreviated transcription (Latin):
genere feminec dumtaxat aduersus uruccs & canorum
fluuiatilem in medio hosto suspensum a ixilicerinarrat᷑.
Sunt qui sangui neis uirgistangant a que no lintus obnoxiact̃
Infestant &culices riguus prececipue si sint arbus a lique hio alba¬
no incenso fugantur: Nam quod adpermutationem seminũ
adtin& quib: dam exhis firmitas maior est ut coriandro h&e
porro nasturtio sinec pierucece cunae lcce &ferea cribus :
In firmio recitutem sunt aetriplici ocimo cu curbittte cucumi
&c cestiua omniet hibernis magis durant. Minime autem
gecim sedex hisquae sunt fostis simum nullum ultrec quachrima¬
Peculiaris metdicina raphano b&e putecunile Insalsis aquis que
& ccliqui plurimum suaiuitten & fera liati conferunt ce
Precipu& amen imbres clant pam& befiole in nasiemtes
hisoreriganui matutino atq uesperane in feruescat aqus
Ocimum tantum & meridianam &iam fetumceler rro

Expanded text:
genere, feminae dumtaxat. adversus urucas et cancrum genere, feminae dumtaxat. adversus urucas et cancrum fluviatilem in medio horto suspensum auxiliari narrasunt qui sanguineis virgis tangant ea, quae nolint iis obnoxia esse. infestant et culices riguos hortos, praecipue si sint arbusculae aliquae . hi galbano accenso fugantur. Nam quod ad permutationem seminum attinet, quibusdam ex his firmitas maior est, ut coriandro, betae, porro, nasturtio, sinapi, erucae, cunilae et fere acribus; infirmiora autem sunt atriplici, ocimo, cucurbitae, cucumi, et aestiva omnia durat gethyum. sed ex his, quae sunt fortissima, nullum ultra quadrimat. lix 182 Peculiaris medicina raphano, betae, rutae, cunilae in salsis aquis, quae et alioqui plurimum suavitati et fertilitati conferunt. cetpraecipue tamen imbres alunt, nam et bestiolae innascenteshorae rigandi matutino atque vespera, ne infervescat aqua sole, ocimo tantum et meridie; nam etiam satum celerrime
Abbreviated transcription (Latin):
alius priuatimn cũ mimcebus suabes&ocimum sabcanis oste
pallescit. Oñã uero accossu mulieris monsruccis flceue satꝰ
ꝑestio litrum quo que genera in nascuntur Ncpis culi ces
Paphano uruecce &uermi culiultẽ lactucis & oleriutrisque hocãplus li¬
maces &codee. Porro uero priuata ammaliat uucce stccillime¬
est stercorace inectio capiuntur condentice inidse.
Ferro quoque ñ ex pedire tangirutam cunilam mentam ocimum
Idem contra formicas non minimũ hostorũ exitiũ sinon sint rigiui
semedium monstracuit limũ marinũ autcinerẽ ohduranhsearũ
foraminibus sedeficacis sume helio trophio herbunecantꝰ qu¬
decm &ccquaem deluto loctere crudo inimicantis puttent.
Naporũ medicine sui aliquis una seri sicut̃ holo rum cicerar¬
c&enim urucas. quo siomissio anatesunt remediũ ÷ Absen¬
holera nulli animaliũ obnoxia futura tradunt. In totum uero
Nec urucas si palo inpimatur in hostis sossa capitis ex equimo

Expanded text:
alius privatim cumini morbus scabies. et ocimum sub canis ortu pallescit. omnia vero accessu mulieris menstrualis flavescunt. 177 bestiolarum quoque genera innascuntur, napis pulices, raphano urucae et vermiculi, item lactucis et oleri, utrisque hoc amplius limaces et cocleae, porro vero privata animalia, quae facillime stercore iniecto capiuntur condentia in id se. ferro quoque non expedire tangi rutam, cunilam, mentam, ocimum vit. lviii 178 Idem contra formicas, non minimum hortorum exitium, si non sint rigui, remedium monstravit limum marinum aut cinerem obturandis earum foraminibus. sed efficacissime heliotropio herba necantur. quidam et aquam diluto latere crudo inimicam his putant. 179 naporum medicina ervi aliquid una seri, sicut olerum cicer; arcet enim urucas. quo si omisso enatae sint, remedio est absinolera nulli animalium obnoxia futura tradunt; in totum vero necari urucas, si palo inponantur in hortis ossa capitis ex equino
Abbreviated transcription (Latin):
diolumbarum uero doloresemine solesicea
Aque sanant umores subitos in lito cum laerl
mulierum purgas eas elatherium sed gro
abostum sitcit suspiriosis Prodest mo¬
bo uero rogio innares ciniectum lentigine
ac maculose faci&ollit in sole in litum mul
dem omma satiuis adiribuunł magnũ cũ si¬

Expanded text:
dio, lumborum vero dolores seine sole siccadio, lumborum vero dolores seine sole siccadato sanant, tumores subitos inlito cum lacte mulierum. purgat eas elaterium, sed gravidis abortum facit. suspiriosis prodest, morbo vero regio in nares coniectum. lentigines ac maculas e facie tollit in sole inlitum. Multi eadem omnia sativis adtribuunt, magni etiam si
Abbreviated transcription (Latin):
non adtingit pastus uero sinarictis lana alig¬
tum inscientis lumbos fuerit itecut proties
ab ex in uracpiatur extradomum ipsum cucis
qui magnificant nacsci prececipuum inarabe
hox in archadia errenis alii tredunt simile
helio tropiocuius interfolia a rte mos ꝓuenisen
nitudine nucis iuglandis semenautem ipstu
peciem scorpionum caudareplexa sed candis
aliqui &iam abscorpionem cucumim uocat
efficacissimo contrit scorpionem ictus &semi¬
ne &ã laterio & adpurgande utrum quealuos
modos postioe uirium obdimidio obolo adss¬
dum copiosius necat sic & contrec ptheriasi
bibitur & hydro picis inlitum ancinas & amtis¬
riascum melle &oleo u&eresanat multihun
eẽ aputinos quiangiunus aoc&ur ab alisertur
arbitrcentur Nuo de coctos parsa musesis
aitingunt idem podagriscumasticulis norbs
de coctum mac&ũm linunt presenta neo seri¬

Expanded text:
non adtigerit, partus vero, si in arietis lana alliganon adtigerit, partus vero, si in arietis lana alligatum inscientis lumbis fuerit, ita ut protinus ab enixu rapiatur extra domum. ipsum cucumin qui magnificant, nasci praecipuum in Arabia, mox in Arcadia; Cyrenis alii tradunt similem heliotropio cucumin inter folia et ramos provenire magnitudine nucis iuglandis, semen autem esse ad speciem scorpionum caudae reflexum, sed candidum. aliqui etiam ab scorpione cucumim vocant, efficacissimo contra scorpionum ictus et semine et elaterio. est ad purgandam utrimque alvum modus pro portione virium ab dimidio obolo ad solidum; copiosius necat. sic et contra phthiriasim bibitur et hydropicis. inlitum anginas et arterias cum melle aut oleo vetere sanat. Multi hunc esse aput nos, qui anguinus vocetur , ab aliis erraticus, arbitrantur, quo decocto sparsa mures non adtingunt. iidem podagris eum et articulariis morbis decoctum in aceto inlinunt praesentaneo reme
Abbreviated transcription (Latin):
usus obscuritates & uitia o culorum genarũ ulcera
tradunt hoc suco tactis radicib: uitiũ ñattingiuua saluub:
adix autem ex ac&o cocta podagris inlinitur suco¬
quedentiumdo lori med&ur. Anda cum resina in p&i¬
ginan a scabiã queque ꝑsoron & lihenas uocant pa
fothidas panos sanos & cica tricibus colorẽ peddit
ea folierum sucus uiribus surdis cumic&õ infalla
elateriotem pastiuus estautumno: Necullan
ex medicamentis. longior ex euodurat. Incipt
a trimatusiquis recentiorem uti uellit pastil¬
los in nouo fictili ignilento inac&o doma
Melius quo u&ustas fuitqueiam cc
annis seruatum est̃ auctorest. theo phrcefus
eiusque ad quinqua gessimum iucernarumbs¬
mine extinguit hocenĩ ueri experimentũfa
Siadmotum prius quam extinguat seintilla¬
resusum ac deor sum cogat pallidum acleueder¬
baceo ac scrabro melius adenter amarum pea
conceptus adiuuari adalligato semine s̃ ten

Expanded text:
usus, obscuritates et vitia oculorum, genarum ulcera. usus, obscuritates et vitia oculorum, genarum ulcera. tradunt hoc suco tactis radicibus vitium non attingi uvas ab avibus. radix autem ex aceto cocta podagris inlinitur sucoque dentium dolori medetur, arida cum resina inpetiginem et scabiem quaeque psoram et lichenas vocant, parotidas, panos sanat et cicatricibus colorem reddit, et foliorum sucus auribus surdis cum aceto instillatur. iii 5 Elaterio tempestivus est autumno, nec ullum ex medicamentis longiore aevo durat. incipit a trimatu. si quis recentiore uti velit, pastillos in novo fictili igni lento in aceto domet. melius quo vetustius, fuitque iam CC annis servatum, ut auctor est Theophrastus, et usque ad quinquagesimum lucernarum lumina extinguit. hoc enim veri experimentum est, si admotum, priusquam extinguat, scintillare sursum ac deorsum cogat. pallidum ac leve herbaceo ac scabro melius ac leniter amarum. Putant conceptus adiuvari adalligato semine, si terram
Abbreviated transcription (Latin):
Natu reordinem. Vr&cibos suos homini
uiuat Neid paruum acmodicum Fxistimaue¬
rit nominum utilitacte deceptus pax secũ in his
autbellum nature dic&ur odia amiticia que rerũ
surdarum acsensu carentium & quomagis mire
quis restinguentibus a quã solȩ deuoranteluna pari¬
&ẽ altero alterius in uiria deficiente Sidere
atque uta sablimiorib recedimus ferrũ a. isđrahentẽ
in agni lapide : Ralio rursus abigent ea sese adamĩta¬
rum opum gaudium infragili omnice teree. UIi.
Qmuictu sanguine hyrcinorum pentequeq: alia
insuis locis dicemus paria ł maiora mirectustanum
ueniasit aminimis seda salutaribus ordienti primũ q¬
ilurtia bostensis: Eucumi siluestrees sediximus multom
sanisi maturus incidatur semen exilito colorum
&iam periculo seruatur autem decestius uta noc¬
te postero die inciditur harundinesemen quoq
cinere conciditur ad coerendam suciabuncdandiã
Qui ex pressus suspicitur aquacelesti atque subsidit
Deinde sole cogitur in pastillos ad magnos mostaliũ

Expanded text:
naturae ordiemur et cibos suos homini vivat. nemo id parvum ac modicum existimaverit, nominum vilitate deceptus. pax secum in his aut bellum naturae dicetur, odia amicitiaeque rerum surdarum ac sensu carentium et, quo magquis restinguentibus , aquas sole devorante, luna pariente, altero alterius iniuria deficiente sidere atque, ut a sublimioribus recedamus, ferrum ad se trahente magnete lapide et alio rursus abigente a sese, adamanta, rarum opum gaudium, Infragilem omni cetera vi et invictum, sanguine hircino rumpente, quaeque alia in suis locis dicemus paria vel maiora miracula. tantum venia sit a minimis, sed a salutaribus ordienti primumque ab hortensiis. Cucumin silvestrem esse diximus, multo sa nisi maturetiam periculo. servatur autem decerptus una nocte, postero die inciditur harundine, semenque cinere conditur ad coercendam suci abundantiam, qui expressus suscipitur aqua caelesti atque subsidit, deinde sole cogitur in pastillos ad magnos mortalium
Abbreviated transcription (Latin):
inflationib: & tirmninadiscuta urinas& mens¬
fruaces & suggellata oculoru epiphoas miti¬
qt cũline semine scorpionuistus inunopotun
irigmiis duab: priuatũq: cerastarũ cũparipae¬
onẽ mernac colorũ quoq bibentium
imilit̃ niutat in palorem supfitum cũ uuapas¬
s aut resina uul uampurgat. Tadunt faci¬
uis concipereeas qua eodorentur id ꝑcoũ
taliũ sorum cosque antidic idedunt parada¬
ssi noii periditati neliens dolccibus tadixi

Expanded text:
inflationes et tormina discutit, urinas et menstrua ciet, suggillata oculorum, epiphoras mitigat, cum lini semine scorpionum ictus in vino potum drachmis duabus privatimque cerastarum cum pari portione myrrae. colorem quoque bibentiusm similiter mutat in pallorem. suffitum cum uva passa aut resina vulvam purgat. tradunt facilius concipere eas, quae odorentur id per coItalicum. ferunt eos, qui cotidie id edint, paralysi non periclitari nec lienis doloribus. radix