comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bicornis Nec gn̾is nũ puerũ nec snguinis edunt
ĩtudit bñ fabula omĩb nota ꝓ transitum tetigit Quis
enii ignorat Medetor al iasone cõtẽptam suos filios
ĩteremisse utitur aũt optima moderatioñ nam nec
totũ amori imputat nec defendat paricidam nec

Expanded text:
, nec generis nostri puerum nec sanguinis edunt. infudit. et bene fabulam omnibus notam per transitum tetigit: quis enim ignorat Medeam, ab Iasone contemptam, suos filios interemisse? utitur autem optima moderatione: nam nec totum Amori imputat, ne defendat parricidam, nec
Abbreviated transcription (Latin):
pincultũ corporis oñdit fortiru dinẽ sugna. Nec curas̃
pro turpi marito dum nullum deoꝵ credis cueat
undetimo tum iam mȩ ceꝑat añus. tertius decimus
alter enim de quob dicimus & uult significar
im se uicintim fuisse pubertati q̃d de undecimno
ramos bñꝰ cum annis iungt habitũ corporis aa
&uire pubectas ex utroꝗ colligit. Ut uidi ut peru

Expanded text:
rporis ostendit fortitudinem suam. Ad v. 35 nec curare est turpi marito, dum credis nullum deorum curare undecimo t. m. i. a. a. id est tertius decimus: 'alter' enim de duobus dicimus. et vult significare iam se vicinum fuisse pubertati, quod de duodecim r. bene cum annis iungit habitum corporis: nam et in iure pubertas ex utroque colligitur. Ad v. 41 u
Abbreviated transcription (Latin):
rubẽtem. facie .n. rabea pingiti nam ꝑꝑ etheris
similitudinẽ. ether eni ẽ iuppiter uñ d treuꝰ¬
phates qui hñit om̃ia Iouis ĩsignia steptiũ pabreta
iungũt sed melius ut sic legamus. tñ catantib ut
sit sensus licet gͦ duro amor̃ cosumar tũ erit solatiũ
qr meus amor erit ur̃a cantilena. Ot mollitor¬
ossa quiescet. nam se dicit moritur. olim futuri
cum urbib nisi sint meretrices tam pulchrȩ ꝗͣ ꝑfidę :¬

Expanded text:
uia facie rubra pingitur Pan propter aetheris similitudinem: aether autem est Iuppiter. unde etiam triumphantes, qui habent omnia Iovis insignia, sceptrum, palmatam — iungunt; sed melius ut sic legamus 'tamen cantabitis', ut sit sensus: licet ego duro amore consumar, tamen erit solacium, quia meus amor erit vestra cantilena quandoossa quiescant nam se dicit moriturum. Ad v. 34 olim futuri cum urbibus, ubi sunt meretrices tam pulchrae quam
Abbreviated transcription (Latin):
fistorum musam apad Theoclitum ẽ una egloga
sacris quihdes ꝑuertens mẽtez amatoris laiquo
seruabaꝵ quam Uirgilus trastulit ad huiꝰ egloge
ultimã ꝓtem. prima eiꝰ pars questionei solam
amatoris decepti que nubendo alteri anitiqua

Expanded text:
storum musam apud Theocritum est una eclogasacris quibusdam pervertens mentem amatoris, a quo spernebatur: quam Vergilius transtulit ad huius eclogae ultimam partem. prima enim eius pars conquestionem solam habet amatoris decepti, quem nubendo alteri antiqua
Abbreviated transcription (Latin):
q̃sio uaria E Ham alii dicunt eum significare
epultrum celii luxuriosi cuidam qui uenditis om̃ib
rebus & cõsumpns fm̃i nõ sibi spatium reẜuauit
e nam. sepuitus celius cuiꝰ trib ulius cõtinetur
sepulcrũ. Ilii uõ uolĩt puteum signficari qui
altitudinis effoderunt ut probarent illũ locum
ẽẽ solum quẽ recto ituitu sob ĩradiaret Nam
sus tam unã qͥdãq illius patei ꝗͣ sum̃a ter᷑tm iraliat
seđ neutrũ hort cõuenit rusticã uñ simpł ĩtelligedũ

Expanded text:
quaestio varia est: nam alii dicunt significare eum sepulchrum Caelii, luxuriosi cuiusdam, qui venditis omnibus rebus et consumptis tantummodo sibi spatium reservavinam sepultus est Caelius, cuius tribus ulnis continetur sepulchrum? alii vero volunt puteum significari, quialtitudinis philosophi effoderunt, ut probarent locum illum esse solum, quem recto intuitu sol inradiaret: namsuo tam ima illius putei, quam summam terram inradiat. sed neutrum horum convenit rus
Abbreviated transcription (Latin):
ĩqua daphnis selebat. teneras defendo a frigore mirtos.
Uarie hic locus exponitꝭ nam ali simpliciter accipiunt
dum mirtos tego & tueor ne eas frigus exurat Alqi
Esic aliqa alibi quem leger̃ uirũ Item ktorꝰ & olẽtis
uxores meriti. atiro logia e. caper tibi saluus eȩdi

Expanded text:
in qua Daphnis se- debat. teneras defendo a frigore myrtos varie hic locus exponitur. nam alii simpliciter accipiunt: dum myrtos tego et tueor, ne eas frigus exurat. alii, qui est: sic alibi quem legere virum , item Horatius et olentis uxores mariti . acyrologia est. Ad v. 9 ades ali
Abbreviated transcription (Latin):
Ille deum uitam accipiet. sicut supͣ artificiose laude
cõfundit ut possit esse cõis nam ad quẽ uis pot̾
referri. Ille uel ad stugustũ uł ad soloninũ. pacatũs¬
recet patriis uirtutib orbẽ. uel fugustus cęlaris
uel Saloninus pollionis uirtute pacatũ. orbe̾ tenebit
thetorice digesta laudatio nõ enim ĩ prouides
ĩ principio uniuerda cosumpsit sed paulan fecit laudez
cum ȩtate proteder̃. munuscula. bñ ⁊ rebus minoris ȩtatis

Expanded text:
ille deum v. a. sicut supra, artificiose laudem confundit, ut possit esse communis: nam ad quemvis potest referri 'ille', vel ad Augustum, vel ad Saloninum. Areget patriis v. o. vel Augustus Caesaris, vel Saloninus Pollionis virtute pacatum orbem tenebit. rhetorice digesta laudatio: non enim inprovide in principio universa consumpsit, sed paulatim fecit laudem cum aetate procedere. munuscula bene in rebus minoris aetatis
Abbreviated transcription (Latin):
processit uesper olimpo Namꝗ canebat ut magiũ
per uiane coacta semina. rig philosophor
opiniones s de ren origine non alii dicunt om̃ia
ex igne procreari ut sin sagoras alii ex humore
ut falesmilesius uñ ẽ occeanumꝗ pr̃em Alii
aũt ex quatuor elentẽtis ut Empededes se
quẽ ait Lucreti ex imbri terͣd atq tũa nascũti
Ee igni Epicure uoͣ quos nurc seꝗtud nihil hor
cõprobant sed dicũt duo eẽ eop principia corpus
ꝑmane om̃e .n. qd e aut cõtinet aut cõtireti
& corpus uolũt eẽ athomos i. queslane minusissimas
quȩ Tfusis ꝑ tenestrsia xadiis solis uidemus necullis

Expanded text:
 namque canebat uti magnum per inane coacta semina variae sunt philosophorum opiniones de rerum origine: nam alii dicunt omnia ex igne procreari, ut Anaxagoras; alii ex umore, ut Thales Milesius, unde est Oceanumque patrem ; alii ex quattuor elementis, ut Empedocles, secundum quem ait Lucretius ex imbri, terra atque anima nascuntur et igni . Epicurei vero, quos nunc sequitur, nihil horum comprobant, sed dicunt duo esse rerum principia, corpus et inane: omne enim quod est, aut continet aut continetur. et corpus volunt esse atomos, id est quasdam minutissimas quae in infusis per fenestram radiis solis videmus; dicit
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce dionei procellir cęsaris astrum: Cum Iugustus
Cȩsar ludos funebres p̃ri celȩbraret die medio stella
ueneris dionee Sane astrũ grete dixit nã stellã
debuir dicer̃ quo segetes gauderẽt .s. ad mẽsem alludit¬
nihil ẽ q̃đ possit timer̃. nam illud respice qđ supͥ
ĩuidiose ait insere nũt melibee piros pone ordine
ut tris adeo ĩcertos çeta caligine soles. Lupi Mȩris¬
is quẽ prioꝵ uiderit lupus Uñ & prouerbutm hoc
natum E. Lupus ẽ ĩ fabula quotiẽs suꝑuenit ille dequo
loquimur & nobis sui pñtia amputat facultatẽ lõq̃nadi

Expanded text:
ecce dionaei processit caesaris astrum cum Augustus Caesar ludos funebres patri celebraret, die medio stella Veneris Diona. sane 'astrum' graece dixit: nam stellam debuit dicernihil est quod possis timere: nam illud respicit, quod supra invidiose ait insere nunc Meliboee piros, pone ordineut tris adeo incertos caeca caligine soles . cis, quem prior viderit lupus: unde etiam proverbium hoc natum est 'lupus in fabula', quotiens supervenit ille, de quo loquimur et nobis sui praesentia amputat facultatem loquendi.
Abbreviated transcription (Latin):
Caucasasq refert uolutres furtãs promothei Ehe
post factos a se hoĩes de aupilo minerus celos
ascedisset & adhibita famila ad rorã solis igner
furatus quẽ hõĩb ĩ dicauit ob quã cãm iratiͦ dii
duo mala ĩ miser teris febres d morbos sicictelis
post igrem etherea domo sbductũ iaties & noue
febrium ĩ cũbut cohors ipsum & promotheuns
ꝑ mercurium ĩ mõte caucaso religauerũt ad sapu¬
uir prudẽtissimus fuit unꝰ & iam promotheus ẽ.g
asiris idicauit quã rer Idem ĩ mõtes altissimno eaucoso
nimia cura & sollicitudine phenderat hic aut̃ moris
portus ⁊̃ circa assirios uicinus pene siderih uñ a
maiora astra demõstrat & diligeter eor ortus occases
signaficat õr aũt̃ aquila cor eiꝰ exeder̃ q gel
.sollicitudo qua ille affectus om̃es sider deghẽderet
motus d hoc qr ꝓ prudõtiam fecit duce Mercurio
ab eodẽ mostrata suꝑmus ignis eligcebatur qui mĩtalib
profuit donec eobñ usi I nam postea malo hõius

Expanded text:
Caucasiasque refert volucres furtumque Promethi». post factos a se homines dicitur auxilio Minerve celum ascendisse et adhibita facula ad rotam solis ignem furatus, quem hominibus indicavit. Ob quam causam irati dii duo mala immiserunt terris, macies et morbos. “Post ignem etherea domo subductum macies et nova febrium incubuit cohors”. Ipsum etiam Prometheum per Mercurium in mouir prudentissAssiriis indicauit quam residens in monte altissimo Caucaso nimia cura et sollicitudine prehenderat. Hic mons positus est circa Assirios uicinus pene sideribus, unde etiam maiora astra monstrat et diligenter eorum ortus occasusque significat. Dicitur autem aquila cor eius exedere, quod aera sollicitudo est qua ille affectus siderum omnes deprenderat motus et quod quia per prudentiam fecit, duce Mercurio,ab eodem monstrata supernus ignis eliciebatur qui mortalibus profuit donec bene eo usi sunt. Nam postea malo hominum
Abbreviated transcription (Latin):
elimauit. Argutos iter streper̃ anser odores argutes
quẽdam shitgnii poetamꝰ qui eiꝰ laudes scribebat quẽ
ob hoc ꝓ trasitutt carpsit dehac re cicero ĩphilippias
ait ex agro falerno anseres depellats ipsum erim
agrũ donarat Arithonius. Id qđ ago. i. ut carmen¬
criti uersus st̃ quibus ĩducit Clopera usum cũ secoulo
sedes gmicã suam galatheaꝰ de fluctib suitaret ad teram
qui postta cralathes miẜatione ifontẽ nutatus est
ad maiorẽ terar laudem dicit ĩ mari nulla eẽ uoluptate
nam hic ẽ plena laus quę & ꝯtrariam cotinet

Expanded text:
 argutos inter strepere a. o. 'argutos' quendam, Antonii poetam, qui eius laudes scribebat: quem ob hoc per transitum carpsit. de hoc etiam Cicero in Philippicis dicit ex agro Falerno anseres depellantur : ipsum enim agrum ei donarat Antonius. et bene icriti versus sunt, quibus inducit cyclopem usum, cum in scopulo sedens amicam suam Galateam de fluctibus invitaret ad terras. qui postea Ga- lateae miseratione in fontem mutatus est, ad maiorem terrarum laudem dicit in mari nullam esse voluptatem: nam haec est plena laus, quae etiam cont
Abbreviated transcription (Latin):
uidisset dixisse dr̃ ad suam & illuis laudẽ. Migna
spes altera Romę qđ iste poera ad fistanium trastulit
situt cõmdtatores loquunti. pergite pierides hortati
musas ad refereda ea quę Silenus cantauerat pueris
nam uult epequi septam epicurea quã didicerat
tam Uirgilius qͣ uarus docente sirena tqr st̃
ꝑsona Sileni hironẽ ĩducit loquẽten chronum
aũt ny nasplo se EUarũ uult accipi quib
iõ cõcuncit puellam ut oñdat plenã septã epicurẽã
quȩ nihil siñ uoluptate uult ẽẽ ꝑfectum chronus¬

Expanded text:
ixisse dicitur et ad suam et ad illius laudem magnae spes altera Romae : quod iste postea ad Ascanium transtulit, sicut commentatores loquuntur. Ad v. 13 pergite pierides hortatur musas ad referenda ea, quae Silenus cantaverat pueris: nam vult exequi sectam Epicuream, quam didicerant tam Vergilius quam Varus docente Sirone. et quasi sub persona Sileni Sironem inducit loquentem, Chromin autem et Mnasylon se et Varum vult accipi. quibus ideo coniungit puellam, ut ostendat plenam sectam Epicuream, quae nihil sine voluptate vult esse pe
Abbreviated transcription (Latin):
motes loquũtur & siluȩ lequutur qđ ait corili tertes
& flumina usurpatum e nam testes flumina nori
dicimus quȩ enim ĩis exeũt neutrũ s̃ e mittunt
ut agilis agile fed nec hoc teste & nec hec testa
testes mihi s quȩ rẽs corili & flumino. Sic horat
testi me thauxum flum̃ ꝑpetue testes sq sidera nobis
dicimus. Alib saucius ac quadrupes nota ĩrer tedta refugit
notãdum qui cũ diceret eꝰ aphotheosim catra letitiã
reb om̃ib dat quas nũt inerorẽ fiusse memorauit
hoc aꝑte ad cȩsarẽ ꝓtinet quem cõstat primura
satra liberi pr̃is trantulisse Romara: Surũ. pro

Expanded text:
montes loquuntur et silvae. quod autem ait 'coryli testes et flumina' usurpatum est; nam 'testes flumina' non dicimus: quae enim in 'is' exeunt, neutrum in 'e' mittunt, ut 'agilis agile', sed nec 'hoc teste' nec 'haec testitestes mihi sunt; quae res? coryli et flumina: sic Horatius testis Metaurum flumen , Propertius testes sunt sidera nobis dicimus, ut ipse alibi saucius at quadrupes nota intra tecta refugit notandum, quia cum diceret eius apotheosin, econtra laetitiam rebus omnibus dat, quas nunc in maerore fuisshoc aperte ad Caesarem pertinet, quem constat primum sacra Liberi patris transtulisse Romam. 'curru' pro
Abbreviated transcription (Latin):
d dimiriuer cogitat. Sibilus. hic sibilus¬
dr̃ res ipsa nam sibila ora partici pałe acũ
añ cicuta. bñ añcipiat de offert munus qđ̃¬
geces E erat tum dignus amari. aut pastorem
quẽ legimus ad modum a Uirgilio fuisse dilectum
parih nedis. pari E ęquali tumor nodoꝵ & honeste
locunus ee for mosur nodis uł agre ut si dicas pulcher

Expanded text:
dantia lora . sibilus hic sibilus res ipsa: nam sibila ora participialiter dica. c. bene anticipat et offert munus, qugenes—et erat tum dignus nificat, quem legimus admodum a Vergilio fuisse dilectumparibus nodis pari et aequali tumore nodorum. et honeste locutus est, formosum nodis vel aere, ut si dicas 'pulcher
Abbreviated transcription (Latin):
e daphiris. Intonsi. siluosi ĩcendui. Sis bonus felix
tuss. pastirib si daphnis accipis si cęsarẽ bñ act
tius suss eni ꝓcussorib nocẽtissimus fuerat Nam
Augustus enꝰ filius om̃es ẽ ꝑserutus. felix. aut propi¬
tius ut sisfeloꝵ nr̃umꝙ leues quecũꝗ labores. Item
e. ꝯtra. Iuno Quȩ potui ĩfelix .i. irata. deos
teci inquit: aras quatuor tibi o. daphni duas
E duas aras fipollini quę sint altaria. nouinus
enim aras de diis suꝑis eẽ & iteris cõsecratas. altareia
uo᷑ esse sunorũ tm̃ deor quę ab altitudine cõstat
ẽẽ noĩata quȩ̨ nũc dat stpollins quia deo daphiudi
uo aras ponit Nami lic euni dixerit deuni tñ
deos ĩ pari gauder̃ nũo inferos uõ pari ut nud
triplicẽ ẽẽ Apollinis pẽtãtem E eũdem esse soles
apua suꝑos liberũ prẽm ĩteris apollinẽ apud
ĩferos toñ dẽ tria ĩsignia cirta eq simulacrum
uidemus liram quę nobis cȩlestis armoniȩ imaginẽ

Expanded text:
onus o felixque tuis pastoribus, si Daphnin accipimus; si Caesarem, bene ait 'tuis': suis enim percussoribus nocentissimus fuerat: nam Augustus, eius filius, omnes est persecutus. 'felix' autem propitius, ut sis felix nostrumque leves, quaecumque, laborem , item econtra Iuno quae potui infelix , id est irata: deos feci, inquit, aras quattuor: tibi, o Daphni, do duas, et duas aras Apollini, quae sint altaria. novimus enim, aras et diis esse superis et inferis consecratas, altaria vero esse supernorum tantum deorum, quae ab altitudine constant esse nominata: quae nunc dat Apollini, quasi deo; Daphnidi vero aras ponit: nam licet eum dixerit deum, tamedeos impari gaudere numero, infernos vero pari, ut numero triplicem esse Apollinis potestatem, et eundem esse Solem apud superos, Liberum patrem in terris, Apolliinferos. Vnde etiam tria insignia circa eius simulacrum uidemus, lyram que nobis celestis armonie imaginem
Abbreviated transcription (Latin):
hilarans participus ẽ ab eo qđ ẽ hilaro Sane
desceder nam ĩpoe fact. Uina nouum fundam¬
calatis. Ordo E uina fundam talatis .i. calicib.
quȩ uina st nouum nectar i magna dulcedo
Aruisia aũt ẽ chia ai promõthorio chię ĩsulę
neus. Saltantes satyros imitabit filphesibeus. pastor
qdam sane ut ĩ reuigionib saltaretur hec ratio
uoluerut quȩ nõ sentiret religionẽ non cãtus
ad animum saltatio ad mobilitatẽ ꝑtinet corporis
hec aãt duo sti numina que rustici xͦ colunt
E quoꝵ nõia coĩa sti mortalib cunctis sic i georgias
Uro si numine tellus chagniti pirgui glandem
facies aduota solue̾da que añꝗ soluatur obligato
& qrͣ dãdatos hõies retnent. Eeddam ꝓ carmine

Expanded text:
hilarans participium est ab eo quod est 'hilaro'. sandescendere; nam ἱλαρὸς facit. Ad calathis ordo est: vina fundam ca- lathis, id est calicibus, quae vina sint novum nectar, id est magna dulcedo. ariusia autem Chia, a promuntorio Chii insulae eus . Ad v. 73 saltantes satyros imitabitur alphesiboeus pastor quidam. sane ut in religionibus saltaretur, haec ratio voluerunt, quae non sentiret religionem: nam cantus ad animum, saltatio ad mobilitatem pertinet corporihaec enim duo sunt numina, quae et rustici maxime coluntunia sunt mortalibus cunctis: sic in georgicis vestro si munere tellus Chaoniam pingui glandem facies ad vota solvenda, quae ante quam solvantur, obligatos et quasi damnatos homines retinent. Ad v. 81 re
Abbreviated transcription (Latin):
amitos cęsaris agrum meruerat tãs ꝑ riuolos
quosdam nũc dut mãtuanis beneficium dicit
se ab ipso imꝑator meriturũ. reuice cap ellas. pro
tertamine sib p̃ponũt eniginata bñ aũt aut eris mihi¬
megnus Apollo qr ĩ reh ĩcerris solo opus s diuinatore ũ¬

Expanded text:
amicos Caesaris agrum meruerat tamquam per rivulos amicos Caesaris agrum meruerat tamquam per rivulos quosdam; nunc autem Mantuanis beneficium dicit se ab ipso imperatore meriturum. reice capellas 'reicecertamine sibi proponunt aenigmata. bene autem ait 'eris mihi Apollo', quia in rebus incertis sola opus est divinat
Abbreviated transcription (Latin):
cineri doloso stem paulo post paulum seuere tragedit
uitulam enutrite pro p̃mio Sane alii legunt
nam uicerat Salonos ciuitatẽ dalmatice horatius
cui laurus ȩternos honores dalmathitũ peꝑit triũphũ
diligat Meuium peiorẽ poetam nam Meuius
& bauius pepimi fuerũt poetȩ inimiti tam oratio
q̃ Uirgilio Uñ ttoratius soluta nauis malȩ exit
diter̃ qui iter mulites uersabatur armitos quos
sicrit anguis mortem iferẽ nõ dubium est. Non¬
allegoria ad illua q̃d sup̃ diximus ꝑtinẽs qr post acceptos
agros ab Ario centurione pene e iteremptus
nisi se precipitasset ĩfluiuum. parcite. aut ꝓhibere
seruate. proceder .i ẜuate ne procedat ut gnatis
Mantua noli m̃o aliquid ager̃ de reꝑendis agres
nam cum oportuncm fuerit ego om̃es lauabo
.÷. purgabo om̃es apua cęsarẽ cum de actiato
plio reuersus fuerit de bã ĩfonte ipse eni per

Expanded text:
cineri doloso , item paulo post paulum severae musa tragoediae cineri doloso , item paulo post paulum severae musa tragoediae vitulam ei nutrite pro praemio. sane alii legunt nam vicerat Salonas, civitatem Dalmatiae: Horatius cui laurus aeternos honores Dalmatico peperit triumpho .diligat Maevium peiorem poetam: nam Maevius et Bavius pessimi fuerunt poetae, inimici tam Horatio quam Vergilio: unde Horatius mala soluta navis exit dicere, qui inter milites versabantur armatos, quos, sicut angues, mortem inferre posse, non dubium est. allegoria, ad illud quod supra diximus, pertinens, quia post acceptos agros ab Arrio centurione paene est interemptus, nisi se praecipitasset in fluvium. parcite autem prohibete, servate. procedere id est servate, ne procedant, ut gnatis est, o Mantua, noli modo velle aliquid agere de repetendis agris: nam ubi oportunum fuerit, 'ego omnes lavabo', id est purgabo omnes apud Caesarem, cum de Actiaco proelio reversus fuerit. et bene 'in fonte': ipse enim per
Abbreviated transcription (Latin):
parenti. phillida mitte mihi. gnicĩ cõem cã natalis diei
ĩcuiꝰi tr̃ sacraficio licebat uolaptatib oꝑan dar nĩ ĩaliss
posteritas natalis dies deceꝑit nam tũ horatius dixerit
natalis grate nũas fuuenalis natali cc̃ium die mihi
agna toratus seu pascat agra seuemalit edo dr¬
aut hoc sacrificium aruabale q̃đ arua ambiat uichi¬
na sicut ipse ĩ georgicis terq nouas circũ fęlix
eat estia fruges sicut amburnale uel amburniũ
đr̃ sacrificium qđ urbem cucuit & conbit uitinna
sicut inrum fortera plerunq Achillem adulterũ
parim uocamus stie longum bale ita ait ut
toruum clamat nqmi ꝑ aduerbio nõm posuit.
Uale uale ĩquit. le cixripit sequens uocalis ut
dultis res satis ꝙ segetib. depulsis ai late prohibitis
ut depulsos di lacte domi quę clauderet agnos
pollio amat nr̃tm̃ quis sit rustica musamꝰ. bladits
pollioni pr̃ono quenł tr agediaꝵ E historioq scriptore
oratius fuisse testatur noa ĩ qͦ. carminũ dicit de

Expanded text:
 phyllida mitte mihi amicam communem causa natalis diei, in cuius tantum sacrificio licebat voluptatibus operam dare; nam in aliis posteritas 'natalis dies' coeperit: nam cum Horatius dixerit natalis grate numeras , Iuvenalis ait natali, Corvine, die mihi agna': Horatius seu poscat agna sive malit haedo autem hoc sacrificium ambarvale, quod arva ambiat victima: hinc ipse in georgicis terque novas circum felix eat hostia fruges : sicut amburbale vel amburbium dicitur sacrificium, quod urbem circuit et ambit victimasicut virum fortem plerumque Achillem, adulterum Parim vocamus. sane 'longum vale' ita ait, ut torvum clamat : pro adverbio nomen posuit. 'vale vale inquit' 'le' corripit sequens vocalis, ut 82 dulce dulcis res. satis segetibus. depulsis a lacte prohibitis, ut depulsos a lacte domi quae clauderet agnosmat nostram quamvis sit r. m. blanditur iam Pollioni patrono, quem et tragoediarum et historiarum scriptorem Horatius fuisse testatur: nam in secundo carminum dicit de
Abbreviated transcription (Latin):
fust & secula ꝑ metalla diuisit dipit quis quo
seculo ĩꝑaret E solem ultimũ .i. deçimũ uolust
nouimus aũt eunat̃ esse apollinẽ uñ dicit turi
iani segnaet spollo. dixit ẽ finitis om̃ib seculis
putatioñ colligũt dicentes cõpleto magno diene
quȩ fuerũt habeat iterationẽ Uniuersa enis
eꝵ astrou motu peder̃ manifestũ ẽ hoc secatus

Expanded text:
fuit et saecula per metalla divisit, dixit etiam quis quo saeculo imperaret, et Solem ultimum, id est decimum voluit: novimus autem eundem esse Apollinem, unde dicit 'tuus iam regnat Apollo'. dixit etiam, finitis omnibus saeculis putatione colligunt, dicentes, completo magno anno quae fuerunt habeant iterationem: universa enim ex astrorum motu pendere manifestum est. ho
Abbreviated transcription (Latin):
E figurate ait tu calamos itlad leues ego ducere.
uersus hic corilis muistas ĩter cõsedimus ulmos ordo¬
ẽ cur nõ mopse hic cosedimus iter ulmos mistas
corilis .s. ut canamus sane ĩ terpositio qr post poĩta
s̃ mutauit accẽtum sicut circum. Siue lub ĩcertis¬
optemꝑar̃ deber̃ oñdit tũ quid sibi placeat nani
exip̃a laude antri & ex arbor uituꝑatione quat
mobilitate uẽtoꝵ q̃đ ipse & dicit Zephiris¬

Expanded text:
enimus ambo, tu calamos inflare levis, ego dicere versus, hic corylis mixtas inter consedimus ulmosest 'cur non Mopse hic consedimus inter ulmos mixtas corylis', scilicet ut canamus. sane 'inter' praepositio quia postposita est, mutavit accentum, sicut 'circum'. Ad v. 4 tobtemperare debere, ostendit tamen quid sibi placeat: nam ex ipsa laude antri et ex arborum vituperatione, quarum mobilitate ventorum; quod ipse etiam dici
Abbreviated transcription (Latin):
scimus daphnẽ labonis fluminis archadiȩ filiama dilectã
ab stpolline & tere miẜatioñ ĩ lautũ tõuerstn &
Iatintum conatũ tam ab orrea qͣ ab stpolline qui cũ
gnagis sipollinis amor letaretur dum excetetur
disto abirato borre eodem disco ẽ ĩterẽptus
lateat horatius unꝗͣ elatentis proditor ĩtimo
gratus puelle risus abangulo. Offert ultro. iste
plus dicit lege amabe carminis. delia nr̃is deliã¬
alii amitã priorẽ alii dianã quę ẽ adelo E est
coubi nota ꝓ quis uenamur ꝙr᷑ dea uenatignis nam
si admitã referas hoc dicit sic adme freqidẽter stinitas
uenit ut canib meis notior sit ꝙͣ amica delia

Expanded text:
dilectam ab Apolline et Terrae miseratione in laurum conversam, et Hyacinthum amatum tam a Borea quam ab Apolline: qui cum magis Apollinis amore laetaretur, dum exercetur disco, ab irato Borea eodem disco est interemptuseri antequam lateat: Horatius nunc et latentis proditor intimo gratus puellae risus ab angulo . Ad v. 66 offert ultro iste plus dicit lege amoebaei carminis. Ad v. 67 deliaalii amicam priorem volunt, alii Dianam, quae est a Delo et est canibus nota, per quos venamur, quasi dea venationis. nam si ad amicam referas, hoc dicit: sic ad me frequenter Amyntas venit, ut canibus meis notior sit, quam amica Delia.
Abbreviated transcription (Latin):
palemon bñuolũ redit exuicinitatis cõmemoration
terentius ut uirtus mea tua uł uicinitas q̃d ego
dabatur ait alternis dicẽtis ⁊̃ amabeo enis car¬
mine difficilior pars respõddetis ẽ quis nos ꝓ suo
arbitrio aliꝗd dicit sed aut maiorem aut con¬
trariam ht̃ respõsionẽ ut diximus. Camene

Expanded text:
emon benivolum reddit ex vicinitatis commemoratione: Terentius vel virtus me tua vel vicinitas, quod ego dabatur, ait 'alternis dicetis': in amoebaeo enim carmine difficilior pars respondentis est, qui non pro suo arbitrio aliquid dicit, sed aut maiorem aut contrariam format re sponsionem, ut diximus supra. camenae
Abbreviated transcription (Latin):
aut ederȩ pandũt uestigia nigrȩ nigra aũtuel
alba edera nõ exfolio sed exligno cognoscuti. Tui
tangit honos animũ. Sardoniis herbis Infardenia
eni nascitꝭ quȩdam herba ut salustus ait queo¬
psih  aũt strepat thauros tarde redeũtes ad stabuls
cum ad hut turger̃ geman palmites dicat & ba
tarde feodi t uites cõmemorat ĩ uenetia q̃ est

Expanded text:
aut hederae pandunt vestigia nigrae . nigra autem vel alba hedera non ex filiis, sed ex ligno cognoscitur. Ad tangit honos animum . Ad v. 41 sardoniis herbis in Sardinia enim nascitur quaedam herba, ut Sallustiutabula,cum adhuc turgere gemmarum palmites dicat. et bene tarde frondere vites commemorat in Venetia, quae est
Abbreviated transcription (Latin):
Sed castus ẜuari p̃ot non
mirum E si quo ius tp̃e quis ħt caseum hoc
uerbo eaudabile e si quis habeat lac nouum
.I. collustrum q̃d neutri gũis S na femininũ
penitus eẽ nõ pãt Sane hunc uersum male
destinguẽs Uirgilus mãtir uituꝑat. Lac mchia

Expanded text:
sed caseus servari potest, nec mirum est, si quovis tempore quis habeat caseum; hoc vero laudabile est, si quis habeat lac novum, id est colustrum. quod neutri generis est; nam feminini esse penitus non potest. sane hunc versum male dis
Abbreviated transcription (Latin):
Iouis om̃ia plena. Lucams iuppe d̃ qđ cũq uides
qd cuns moueris Ipse alibi spiritus intus alit tota
e fusa partus mens agitat molem ipse enis spiritłs
sene quo nihil mouet aut regitur. Colit
ter̃ as amat te ter̃am suꝑior deterum colitus nõ
elit uel ĩferior ẽ Sic alibi unã posthabita coliusse
Sarno .÷ amasse net mirum si rusticus supsit
a faue principium quẽ gmat teras cõstat & hõe
ut Apollinẽ exequauerit ioui aũt certe ordo
sit talis me & phebus triat ut d plus dicat e nõ¬

Expanded text:
iovis omnia plena Lucanus Iuppiter est quodcumque vides, quodcumque moveris , ipse alibi spiritus intus alit, totamque infusa per artus mens agitat molem : ipse enim est spiritus, sine quo nihil movetur aut regitur. Ad v. 61 colit terras amat: ceterum superior colitur, non colit inferiorem: sic alibi unam posthabita coluisse Samo , id est amasse. nec mirum si rusticus sumpsit ab Iove principium, quem amare terras constat et habere , ut Apollinem exaequaverit Iovi: aut certe ordo sit talis 'me et Phoebus amat', ut et plus dicat, n
Abbreviated transcription (Latin):
herba suduis odoris & sequentiam sdicat quam greqi
calsiam dicunt de sic dictum ẽ inde cassia atꝗ aliis
luteola septimus sit casus nõ stat xosus mollia aũt
mala dicit cidea lanuginis plena sii sed nõ p̃ter obli¬
quitatẽ nam ut ĩ eneide diximus apud retensec
fuisset ut uerecũde tũc ĩ honestam supprimit quã
dicuntur om̃ia tecta corio duriori ut auellane
amigdole glandes. castanee. sicut s. itra pome
chir om̃ia molliora. Mea quas amarillis amabat.
ne res uiles existimes quas senarillis e anar dignita
bracchia. honos erit huic ꝗͦ pomo. si a te dulectũ
fuerit sicut rastanee ĩ hoñor fuerũt ainate sima¬
sonat. proxima mirte: uel uicina lauro uel

Expanded text:
herba suavissimi odoris, ut sequentia indicant, quam Graeci herba suavissimi odoris, ut sequentia indicant, quam Graeci κασίαν dicunt. et sic dictum est 'tum casia atque aliis 'luteola' septimus sit casus, non stat versus. 'mollia' autem mala dicit Cydonea, quae lanuginis plena sunt: sed non praeter obliquitatem. nam ut in Aeneide diximus, apud Cretenses fuisse. et verecunde rem inhonestam supprimit, quamdicuntur omnia tecta corio duriore, ut avellanae, amygdalae, iuglandes, castaneae, sicut econtra poma dicuntur omnia molliora. mea quas amaryllis amabat ne eas viles existimes, quas Amaryllis est amare dignata; brachia . honos erit huic quoque p. si a te dilectum fuerit, sicut castaneae in honore fuerunt amatae Amasonat. proxima myrte vel vicina lauro, vel
Abbreviated transcription (Latin):
merẽtur ĩuidiam. Nec tuta mihi ualle reꝑti. Cõmen¬
dat a difficultate sic ĩprimo relliquias troĩa ep
ad huc maculas ai prima etate uenietes. accessu .n.
tp̃is mutãt colorem & eoꝵ & maculas elle gr̃e mi¬
nores ĩcipiant gͦ hoc diciuꝭ seruo tibi cap̃olos quisti
licet coger a Testili amita quę hos cupit a me
abductr̃. Siccant. sugũt orat abducer grat ut
que amabat offendat si se uelle dipisset dare alteri
tm̃ honoris ht̃ puero ut ei dicat numina obsecutura
sgne calatis grete de nam latine quassillu dr
Cicero ĩphilippicis at u̾o ĩter quassilla pandati
dii ĩ umbris cõtrarii sti quas nigras esse cõstat
hinc ẽ cadidus ĩsuetuca miratur limen aimpi.
amatis eos fleres nimphas dicit offere quȩ set
arnãtih siaites. Sane papauer. Narcisus. tuctus
puicherͣimi pueri fuerũt qui ĩ fleres suoꝵ nõiu
uersi se quos ei offeredo qi admonet ne quid
A hic aliquid tale unꝙͣ ep amor̃ patiatur: Tum cassia

Expanded text:
merentur invidiam. Ad v. 40 nec tuta mihi valle reperti c. commendat a difficultate: sic in primo reliquias Troia ex aadhuc maculas a prima aetate venientes: accessu enim temporis mutant colorem et eorum maculae esse gratiae minoris incipilicet roger a Thestylide amica, quae eos a me cupit abducere. siccant sugunt. Ad v. 43 orat abducere orat ut quem amabat offenderet, si se velle dixisset dare alteri tantum honoris habet puero, ut ei dicat etiam numina obsecutura. sane 'calathis' graecum est; nam latine quasillum dicitur: Cicero in Philippicis at vero inter quasilla pendaturdii umbris contrarii sunt, quas nigras esse constat. hinc est candidus insuetum miratur limen Olympi amantis eos flores nymphas dicit offerre, qui sunt amantibus similes. sane Papaver, Narcissus, Anethus pulcherrimi pueri fuerunt quique in flores suorum nominum versi sunt: quos ei offerendo quasi admonet, nequid etiam hic tale aliquid umquam ex amore patiatur. Ad v. 49 tum casia
Abbreviated transcription (Latin):
rem Uirgilius dicit ꝓ allegoriam ngm tragedię
Pnium fuerat caper. Horatius carmine qui
trapico uilem: certauit obhircum sed melius
Imꝑitus peritum. Cera iuncta fuit. supͣ pati
primus calamos cera cũunger plures ĩstituit. hitra
uiis cõsuetudo fuerat: ut ꝑ triura ẜ quatrieua ulularẽt
flebile quidam i ors dianȩ canecẽt rustiq adredẽdum
cereris imitationẽ quȩ raptam proserpinam ĩ triuiis damorꝰ
requirebat Nouimus aũt etndem proserpina esse qtͣag
quam dianam sit ĩ eneide nocturnisq Echate trluis
caiũt stipule & q̃a cõgruit adimitationẽ int̃is orbatt.¬
Uis eigo ster nol. aut nr̃i cõꝑatione aut q̃đ melius ẽ
nullo iudice pñte postea ex ĩprouiso palemon aduenit.
& ex etate laudar̃ uidectur. Male eris quidam
questienẽ mouẽt dicetes uitulã ꝓuã ẽẽ ne cõgrue ut
etni igni eximiam dicamus sed deber nos iuuetam
subauliẽ ut si ego hanc iuue̾cam pono utula ne forte
recuses nam &uitula a uiridiore ętate dc̃a est

Expanded text:
rem dicit Vergilius per allegoriam; nam tragoediae praemium caper fuerat: Horatius carmine qui tragico vilem certavit ob hircum . sed meliudo tu illum imperitus peritum. cera iuncta fuit supra Pan primus calamos cera coniungere plures instituit . Aiis consuetudo enim fuerat ut per trivia et quadrivia ulularent flebile quiddam in honore Dianae canerent rustici ad reddendam Cereris imitationem, quae raptam Proserpinam in triviis clamore requirebat. novimus autem eandem esse Proserpinam, quam Dianam: sic in Aeneide nocturnisque Hecate triviicanunt stipulae, et quod congruit ad imitationem matris orbatis ergo inter nos aut nostri comparatione: aut, quod melius est, nullo iudice praesente; postea enim ex inproviso Palaemon adveniet. tur. male enim quidam quaestionem movent, dicentes, vitulam parvam esse nec congruere ut eam iam enixam esse dicamus, sed debere nos iuvencam subaudire, ut sit: ego hanc iuvencam pono, vitulam ne forte recuses. nam et vitula a viridiore aetate dicta est,
Abbreviated transcription (Latin):
fuerut una forqi & creteidos filia pulcherͣimt
quam cũ amaret claucus deus marinus dum ip̃e
amaret ai circe & eam. cotederet illa irata
fontem ĩquo scillam solebat abluer̃ ĩ fecit uenenis
ĩ quem cum descẽdiser puella media sui parte
Altera ũo Scilla fuit Hisi megarensium regis
& megarẽses dolo necauerũt amatus ai stilla
ẽ Nisi filia quę ut hosti posset placet̃ comami
purpur eam paren absullat ei obta paneoriu si

Expanded text:
fuerunt. Vna Phorci et Cretaeidos filia, quam cum amaret Glaucus, deus marinus, dum ipse amaretur a Circe et eam contemneret, illa irata fontem, in quo se Scylla solebat abluere, infecit uenenis; in quem cum descendisset puella, media parte altera vero Scylla fuit Nisi, Megarensium regis,et Megarenses dolo necaverant, adamatus a Scylla est, Nisi filia, quae ut hosti posset placere, comam purpuream parenti abscisam ei obtuli
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ per singl̃os annos nouatur ꝑ semina. habebit. ispe
exclusum esse & uidet se nõ hr̃e illud quo se liturus
pedet. Carmina. .i. qui ẜõ .n. aristam canere
careti posessione: Citisum .i. gnũs fructicas uel
herba quȩ nascit inter campos & siluas ĩ cithisa
ciuitate nascitur. Amnaras. hoĩb d nõ capris. amaras.¬
.÷ ad nr̃um saporem nam capris dultes sti. Mitia:

Expanded text:
quae per singulos annos novantur per semina. habebit †in spexclusum esse et invidet se non habere illud, quo taurus pendet. CARMINA idest quia non libet aristum canere sua carenti possessione. CYTISVM idest genus fruticis vel herba, quae nasccitur. Amaras, hominibus non capris. Amaras ad nostrum saporem; nam capris dulces sunt. Ad v. 80 mitia m
Abbreviated transcription (Latin):
ĩlacuna litoris secum uider̃ potiusse quã rem
illud exchuidit cum placidum uẽtii staret mars
sed inde iͥmari imago nõ cerritur qr nõ stat
Non ego daphnis: daphnis fuit filius mercurii
quẽ admodum imago nam ispeculo totraria añdit
uniuersa &e igqua remũ itegrũ ꝙ fractum
uidemus q̃d & cicero ĩtusculanis plenius doaet¬
te aũt uidice. tibi fordida xura. ut libeat
tibi mecũ habitaꝵ rura tibi sordida .i. quę
tu putas sordida nam tibi. bis accepimuss sane
melius habito illam remi ꝗ habito ĩ ullare dicesꝰ¬
illam rem hide fit habito illam rem nõ i illa re: Ntq

Expanded text:
in lacuna litoris, se eum videre potuisse: quam rem in lacuna litoris, se eum videre potuisse: quam rem illud excludit 'cum placidum ventis staret mare'. sed ideo in mari imago non cernitur, quia non stdere. Ad v. 26 non ego daphnim Daphnis fuit filius Mercurii, quemadmodum imago: nam et in speculo contraria ostendit universa, et in aqua remum integrum quasi fractum videmus: quod etiam Cicero in Tus Ad v. 28 tibi sordida rura utinam libeat tibi mecum habitare rura tibi sordida, id est quae tu putas sordida; nam 'tibi' bis acci- pimus. sane melius 'habito illam rem', quam 'habito in illa re' dicillam rem': inde fit 'habito illam rem', non 'in illa re',
Abbreviated transcription (Latin):
mihi de est. Amphion dirceus. Amphian & cetus
fr̃es fuerũt ex foue & tthyopia sed cetus rusticus
tuit fimphion uoͣ musicę artis peritus Sgne arachin¬
tus mons est Tebgnus uñ acteo lithorali debemus
aitiper̃ ut at procul ĩsula secrete troades acte
adeo arachinto athenẽsi accipiunt nõ ꝙ̃ stra ł¬
chintas apua fithenas ẽ sed ut oñdatur ⁊ustici
⁊peritia Nam theoclitus ad epprimẽdaem rustica
similicitatem multa aliter q̃ res habeat dicit hac
ratioñ põt de Sapis crete fluuius accipi cura
ĩformis. Uerecunde suam comemorat pulchritu¬
dinem hic ciçero ĩ siciliana ut eum peniteat
nõ deformẽ ee senatum nam pulcherimunt
uolust dicer. In litore uidi cũ placidum uerisstacet
mars: negatur hoc ꝓ reri nãm posse fieri
sed theoclitum secutus est qui dicit de Ciclope
sed illa ẽ excusatio ũł qr ĩgentẽ hñt oculum
ciclopes uel qr filius Neptundi ẽ uñq ait in
litore uolat ꝗdam ĩ aqua ai fluctibi derelicta

Expanded text:
. Amphion et Zethus fratres fuerunt ex Iove et Antiopa; sed Zethus rusticus fuit, Amphion vero musicae artis peritus. sane Aracynthus mons est Thebanus: unde 'actaeo' litorali debemus accipere — ut at procul in sola secretae Troades acta aeo Aracyntho' Atheniensi accipiant, non quod Aracynthus apud Athenas est, sed ut ostendatur rustici imperitia. nam et Theocritus ad exprimendam rusticam simplicitatem multa aliter quam res habet, dicit. hac ratione potest et Oaxes Cretae fluvius accipi, cum informis verecunde suam commemorat pulchritudinem: sic Cicero in Caeliana ut eum paeniteat non deformem esse natum , nam pulcherrimum voluit dicere. in litore vidi cum p. v. s. m. negatur hoc per rerum naturam posse fieri; sed Theocritum secutus est, qui hoc dicit de Cyclope. sed illic est excusatio, vel quia ingentem habet oculum Cyclops, vel quia filius Neptuni est. unde quia ait 'in litore', volunt quidam in aqua, a fluctibus derelicta
Abbreviated transcription (Latin):
dc̃a uerba uel ĩcodita uel ĩ cõscripta salustius . liͦ. Uͦ.¬
At illi quib uires aderant ruerũr cũdi ad portas in
tabat. fundebat i cassum. I ttai. pro nihil sibi ꝓcuras
cõtra absentẽ loquebatꝭ. Crudelis. ĩ exor abilis ꝙ nõ
Necteris meil scriptis de nõ das erepto agnos. Abxi.

Expanded text:
 verba vel incondita inconscripta, ut Sallustius in:  verba vel incondita inconscripta, ut Sallustius in: At illi quibus vires aderant, ruere cuncti ad portas, inTABAT idest fundebat incassum. INANI idest pro nihil sibi procurans contra absentem loquebatur. CRVDELIS inexorabilis, qui non flecteris meis scriptis et non da
Abbreviated transcription (Latin):
Cridonis iꝑsona uirgilius itelugiti cęsar
Alexis ĩꝑsona ĩducitur. frdebat. ĩpatiẽter
diligebat & alebat & laudabat Alexim¬
quem dicunt fllexander hic fuit ẜuus
Asinii pollionis quẽ Uirgilius rogatus ad prãdium cum
uidisser ĩministerio om̃iũm pͥulcher᷑imũ dilepit eu¬
quẽ dono accepit cęsarem quidam acceꝑũt formosu
ĩoꝑib & glia filii puerũ cȩlaris quẽ siquis laudasset
gratam retu ecdari fecisset. NamNirgilius dr̃ in
pueros habuisse amorẽ E turpiter. Eu̾m diligebat
Alii Coridon Asinii pollionis puerũ adamatũ a Uir¬
tilio ferũt eumq ei di dño donatum. Coridon:
a uirgilio ficto noĩe nũcupari ox eo qñe auis
quȩ de dulce canes flexim enim puerum sine
⁊ esposione at suꝑbum hunt aũt dilectum fuisse
pollionis E gratum se futurũ existimasset si quis¬
eum laudaret cuii forma pollion delectabatur
qui eo trͣe tral padaiã partem Italię tenebat &
agris p̃erat diuidedis. Quid speraret. i. nec spem

Expanded text:
rydonis in persona Vergilius intellegitur, Caesar Alexis in persona inducitur. ardebat id est inpatienter diligebat et alebat et laudabat. alexim dicunt Alexandrum, qui fuit servus Asinii Pollionis, quem Vergilius, rogatus ad prandium, cum vidisset in ministerio omnium pulcherrimum, dilexit eumque dono accepit. Caesarem quidam acceperunt, formosum in operibus et gloria. alii puerum Caesaris, quem si laudasset, gratam rem Caesari fecisset. nam Vergilius dicitur in pueros habuisse amorem: nec enim turpiter eum diligebat. alii Corydona, Asinii Pollionis puerum, adamatum a Vergilio ferunt, eumque a domino datum; Corydona a Vergilio ficto nomine nuncupari ex eo genere avisur, dulce canens. Alexin vero puerum quasi sine responsione ac superbum. Hunc autem dilectum fuisse Pollionis et gratum se futurum existimasse, si eum laudaret, cuius forma Pollio delectabatur, qui eo tempore Transpadanam Italiae partem tenebat et agris praeerat dividendis. QVID SPERARET idest nec spem
Abbreviated transcription (Latin):
oculis ĩ hirquos retortis quam rem solet libi do ꝑticer̃
Uñ Iuuenalis oculosꝗ ifins tremẽtes. persius patrãti
E nale respodet nõ enim purgat obiecta sed
alia obirit Ita .n. irati facer̃ cõsueuerũt cum
aut no potuerũt aut noluerut obiecta dissoluer
Mala falce. qua tu male uteris & dictum e
ex affectu utentis sicut Inutile ferum cignitꝭ
Menalcha. aut couerse ad turpitudinẽ aut ĩtelligasꝰ
fuisse quẽdam menelcha nobilẽ aut istum ꝑuersum:
sapientiȩ oꝑgni dans ꝑsonã exprimis ꝑ officium sicut
hoc loco fecit nam pro seruo furem posuit furta enis

Expanded text:
'oculis in hirquos retortis', quam rem solet libido perficere: 'oculis in hirquos retortis', quam rem solet libido perficere: unde Iuvenalis oculosque in fine trementes , Persius patranti et naturaliter respondet: non enim ante purgat obiecta, sed alia obicit. ita enim irati facere consuerunt, cum aut non potuerint aut noluerint obiecta dissolvere. Ad v. 11 mala falce qua tu male uteris. et dictum est ex affectu utentis, sicut inutile ferrum cingitumenalca aut converse ad turpitudinem: aut intellegamus fuisse quendam Menalcam nobilem, ut istum perversum 'sapientiae operam dans', personam exprimes per officium, sicut hoc loco fecit: nam pro servo furem posuit; furta enim
Abbreviated transcription (Latin):
ideo timet ab illa disceder̃ qr sçit me p̃teri
si ille discesserit. bis mulget ⁊̃ hora. q̃d uix
ꝑ totum diem põt ouib fecudis fieri nam pro laude
Fgeorgitis posuit bis ad dieri mulgeri oues dices ꝙ sur¬
gente die mulxeꝵ horisq diurnis nocte pͥmũnt
qual iam tenebris & sole cadete sub lucẽ exportãta calatis
licet posset dici partius ista. sersus aũt ẽ noli hocͦ aut
obicer tn scias uiris fortib obiciẽtas rapinas Iple
q̃đ supssit ueretũde lic Theocritus ipsi turpitudinẽ
hirços .i. capros libidinosa costat st animalit
uñ Horatius librdinosus ĩmolabui caper. E agna
tempestatib q̃d ẽ plinius ydus id cirço si casu aliquo
coeuntes uident adeo idignatur ut iꝰ eos ĩpetum
faciat hinc e transueesa tuẽtib hircis .i. nr̃aintur¬
pitadinẽ idignatib Alii hoc iprobant & legiti hirquis
ĩuitiis corporalib ut sit sensus nouimus qui te cõrꝑint
hirquis a transuersa tuentib ut sit ipalage pro

Expanded text:
scit me praeferri, si ipse discesserit. Ad v. 5 bis mulget in hora quod bis r totum diem debet in ovibus fecundis fieri: nam pro laude in georgicis posuit, bis ad diem mulgeri oves, dicens quod surgente die mulsere horisque diurnis, nocte premunt; quod iam tenebris et sole cadente, sub lucem exportant calathis licet possit dici etiam 'parcius ista'. sensus autem est: noli valde haec obicere, tamen scias viris fortibus obiciendas rapinas: ipsequod suppressit verecunde, licet Theocritus aperte ipsam turpitudinem hircos, id est capros, libidinosa constat esse animalia: unde Horatius libidinosus immolabitur caper et agna Tempestatibus . quod etiam Plinius Secundus dicit hirci si casu aliquo coeuntes vident, adeo indignantur, ut in eos paene impetum faciant . hinc est 'transversa tuentibus hircis', ipitudinem indignantibus. alii hoc inprobant et legunt 'hirquis'in vitiis corporalibus — , ut sit sensus: novimus, qui te corruperint, hirquis transversa tuentibus, ut sit hypallage pro
Abbreviated transcription (Latin):
sed reliquias dicit esse suꝑioris ȩtatis sic ĩgeorgicis
cũ laudaret Augustum & carpsisset tp̃a uicina dicẽs¬
eruptis ster se legib urbes arma ferut: uel seuit toto
mars ĩpius orbe ĩtulit fertur equis aurigo neꝙ
audit curus habenas ut oñderet tantas esse religas
p̃teritor maloꝵ ut ne ab optimo quidẽ rectore sedari
posse uideretur uesticia aũt scelerũ dicit bella
ciuilia quȩ gessit fugustus cõtra Antonium apua
apud perusium contra Septum pompeiu filium
pompei ⁊ fretrasiciliesi contra brutũ de cassium
ĩ thesaliam cõtra statoniu d Cleopatrã ĩ epiro
apua apticun ꝑmõtorium. Ierita adnihilum¬

Expanded text:
liquias dicit esse superioris aetatis. sic in georgicis cum laudaret Augustum et carpsisset tempora, dicens vicinae ruptis inter se legibus urbes arma ferunt, saevit toto Mars inprobus orbe , intulit fertur equis auriga neque audit currus habenas , ut ostenderet tantas esse reliquias praeteritorum malorum, ut ne ab optimo quidem rectore sedari posse viderentur. vestigia autem scelerum dicit bella civilia, quae gessit Augustus contra Antonium apud apud Perusiam; contra Sextum Pompeium, filium Pompei, in freto Siciliensi; contra Brutum et Cassium in Thessalia; contra Antonium et Cleopatram in Epiro apud Actium promuntorium iuxta
Abbreviated transcription (Latin):
radio i uirga phĩoꝵ qua geonetri lineas ĩdicant hi¬
uenta acit ẽ hec ari tp̃e quo Nilus plus cresces
cõscedit terminos posessionũ ad quos ĩ nouados adhibiti
cum nõ tm̃ ter᷑e ẜi d̃ maris ꝑ cęli & deris spatia
metiri cõsuguerũt sigiat aũt aut aratrura aut ptho¬
austros & taatã ĩ eis dicit uenerationẽ ut nec dum
dauit. Et nobisfecit ac sidiceret putas te solum hr̃e
uilia epistunas pocula. Ueniam. discedam studlat¬

Expanded text:
a philosophorum, qua geometrae lineas indicant. inventa autem est haec ars tempore, quo Nilus plus aequo crescens confudit terminos possessionum: ad quos innovandos adhibiti cum non tantum terrae, sed et maris et caeli et aeris spatia metiri consueverit. significat autem aut Aratum aut Ptoaustros . et tantam in eis dicit venerationem, ut necdum quae ille laudavit. et nobis fecit ac si diceret: putas te solum habere vilia aestimas pocula. veniam descendam. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
puerũ ex ipsis munerib nam edera ĩdicat fututũ
poetam ut pastores edera nascẽtem oenate poetã
katchar uo herba que fascium pellit ut biacchar̃
frontẽ cignite nẽ uati noceat mala lingua futuro
ꝑ quod pulchrum idicat puerũ. ridenti acanto . leto
leones bona usus E moderatiõn dicens erũt quidem
lechili ĩ quib ĩfantes iacer̃ cõsueuerũt uel loca ĩ ꝗͥb¬
ett fallaꝵ herba ueneni. nõ cicutã dicit quȩ om̃ib
nota ẽ sed illam sardeniaom quȩ apiasteo similis
hor̃es decepnt ũl aconita Uel nec miẜos fallit aco¬

Expanded text:
laudat ex ipsis muneribus: nam hederae indicant futurum poetam, ut pastores hedera crescentem ornate poetam . baccar vero herba est quae fascinum pellit, ut baccare frontem cingite, ne vati noceat mala lingua futuro : per quod pulchrum indicat puerum. Ad v. 20 ridenti acantho laetoleones bona usus est moderatione, dicens: erunt quidem lectuli, in quibus iet fallax herba veneni non cicutam dicit, quae omnibus nota est, sed illam Sardoam, quae apiastri similis homines decipit: vel aconita ut nec miseros fallunt aco
Abbreviated transcription (Latin):
paulo maiora etiamus. Habet mistũ ut Extre¬
mũ hũt firetusa mihi tocede laborẽ. Nam e gallũ
illic ĩduct loquẽte. ht dramaticũ ut ĩ prima
egloga Item ĩ hac itaqͣ miro ordine ex rebus
cõmunib ueniẽtem cõposuit ht̃ eni ĩ ipso ꝗͣ¬
⁊ primo occursu lites & iurgia iide queritur
iuidex quo pnte hr̃et cõtictum Edisceptatione
sequitf inde snĩa quę uniuersa cõcludit.
Cuium pecus. ab amaritudine cepit nã dicedo cuius
antique ait uital homoeteon ne dicerer cuiꝰ
pecus q̃đ mõ ẽ trium gñum fntiqui dicebat᷑
sicut meus mea meum Terentius Uirgo tuia ẽ¬

Expanded text:
 habet mixtum, ut extremum hunc, Arethusa, mihi concede laborem — nam etiam Gallum illic inducit loquentem —; habet dramaticum, ut in prima ecloga, item in hac, quam miro ordine, ex rebus communibus veniente, composuit: habet enim in ipso quasi primo occursu lites et iurgia; inde quaeritur iudex, quo praesente habent conflictum et disceptationem; sequitur inde sententia, quae universa concludit. cuium pecus ab amaritudine coepit; nam dicendo 'cuium antique ait, vitans homoeoteleuton, ne diceret 'cuius pecus', quod modo trium est generum. antiqui dicebant sicut 'meus mea meum', sic 'cuius cuia