comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Longrrga p̃cipit᷑ ierłm ut
quicq ud sustancie foris
ht̃m urbem munitissimã
congroget. ⁊ longe obsidio
dominus sicut prius lon

Expanded text:
ongrega. Praecipitur Jerusalem ut quidquid substantiae foris habet, in urbem munitissimam congreget, et longe obsidionim Deus, sicut prius, lon
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ eum extendit fimi¬
cilum. quasi ꝑpendens
quanta sint delicta. uł
qualia. itt similtt̃ ipsa
alio quin sciat quia ma¬
num suam ñ auercit.
s quia illa cogitare tio¬
luit qd̾ie peccauerit. sed
temere uidicare ñ me¬
tuunt. nec causas susto
examine ꝑpendunt.do
diciũ creditri contre¬
miscit. ita ñ potest re¬

Expanded text:
super eam extendit funiculum, quasi perpendens, quanta sint delicta vel qualia; ut similiter ipsa alioquin sciat, quia manum suam non avertit. Sed quia illa cogitare noluit, quae peccavit, sed temere judicare non metuunt, nec causas justo examine perpendunt. Dodicium credit et contremiscit. Ita non potest re
Abbreviated transcription (Latin):
cum deus uidet a¬
numam de arce
ꝯtemplationis
cogitarit. murũ
eius dissipare. s
ante funiculum
qua mensura pu
cultatem ei resĩ¬
quat ⁊ ut ip̃a re

Expanded text:
Cum Deus videt animam de arce contemplationis cogitat murum ejus dissipare; sed ante funiculum qua mensura puncultatem relinquat, et ut ipsa re
Abbreviated transcription (Latin):
extendit ut ip̃am affi¬
gat. scd̃m delictoꝵm̾i¬
ta. Murus dissipatus.
cum aut inmatura
morte subtrahuntur.
art ab hostib suꝑant᷑.
s quia iusto iuditio¬
dei fitmanum suam
aꝑditoꝵ affnctioneñ¬

Expanded text:
extendit, ut ipsam affligat secundum delictorum merita. Murus dissipatur, cum aut immatura morte subtrahuntur, aut ab hostibus superantur. Sed quia justo Dei judicio fit, manum suam a perditorum afflictione
Abbreviated transcription (Latin):
serlumei. ⁊ leuitas ministros meos
Et fc̃m̃ est u̾bum dñi ad ieremi¬
amdicens. Num quid ñ iudistiꝙ
populus hic locutus sit dicens:
uue cognationes quas elegerat

Expanded text:
servi mei et Levitas ministros meos et factum est verbum Domini ad Hieremiam dicens numquid non vidisti quid populus hic locutus sit dicens duae cognationes quas elegerat
Abbreviated transcription (Latin):
sequentib quo modo
usq ad annũ ꝓrimũ¬
tyri hic fuisse dicatur pꝰ¬
ea tertio anno eiusdem
⁊ pͥmo darii fuisse legat᷑.¬
cħ uidit n abuch

Expanded text:
sequentibus, quomodo ue ad annum primuyri hic fuisse describiea tertio anno ejusdem primo Darii fuisse mer, vidit Nabuch
Abbreviated transcription (Latin):
ut ponat. terram babylonis desertam ⁊ in habita¬
bylonis aprelio. habitauerunt uomi sipescuriue.¬
inpresidiis. deuoratum ẽ robur eoꝵ ⁊ fc̃i sunt qͣsi
miilieres. Incensa sunt tabernacula eius. contriti¬
sunt uectes eius. currens obuiam currenti ueniet.

Expanded text:
ut ponat terram Babylonis desertam et inhabitabylonis a praelio, habitaverunt in praesidiis: De voratum est robur eorum, et facti sunt quasi mulieres: Incensa sunt tabernacula ejus, contritisunt vectes ejus. Currens obviam currenti veniet
Abbreviated transcription (Latin):
ñita qͣi quedam flumina
tͣnseunto ꝯpatientes caritate
onera sua sibi iiuicem suꝑ¬
ponunt. qr canta obsemia¬
tione cust odinto. ⁊uodsc̃¬

Expanded text:
nta, quasi quaedam flumina transeunt, compatientes charitate onera sua sibi invicem superponunt, quia cauta observatione custodiunt id quod sc
Abbreviated transcription (Latin):
culis nos temere offera¬
mus. s qͣntum ĩ nobis
est ursidias declinem
scondito. uen regis¬
tebatur coram deo suo sicut ante
fecere ꝯsueu̾at. uiri ergo illi curio¬
sius inquirentes inueuerlint
damelem orantem ⁊obsecran¬
tem dm̃ suum. ⁊ accedentes locu

Expanded text:
us, ne temere nos offeralis: sed quantum in nobis sidias declinemuscondito, ut veritebaturque coram Deo suo, sicut et ante facere consueverat. Viri igitur illi curiosius inquirentes, invenerunt Danielem orantem et obsecrantem Deum suum. Et accedentes locu
Abbreviated transcription (Latin):
murus xp̃o. ⁊ ante murale. ꝑ eandem fidem
in anima collocatus. s qui a noluit xp̃m cu¬
stodem ⁊ defensorem hr̃e dissipatur operatio

Expanded text:
us, et antemurale per eamdem fidem in animo collocatus. Sed quia noluit Christum custodem et defensorem habere, dissipatur operatio
Abbreviated transcription (Latin):
conspectu utietur aliqñ enĩ
intñtionem pollum. ut seq̃ns
actio actis ab originẽ ĩmũ¬
da sit. si hoc ñ preualet ĩ ip̃a
actione quasi initin̾e: seop¬
ponit. ut cum ꝑ ꝓpositũ men¬
tis securior quis graditus.
sironincto lacenter iutio qͣi
ex insidũs ꝑimatur. Aliqñ u̾o
nec intentionem uitiat. nec
in itinere suppiantat. s opꝰ
bonum infine actionis ilaq̃¬

Expanded text:
conspectu vitietur. Aliquando enim intentionem polluit, ut sequens actio ab origine immunda sit. Sed si hoc non praevalet, in ipsa actione quasi in itinere se opponit: ut cum proposito mentis securior quis graditur, subjuncto latenter vitio quasi ex insidiis perimatur. Aliquando vero nec intentionem vitiat, nec in itinere supplantat; sed opus bonum in fine actionis illaqu
Abbreviated transcription (Latin):
ficiat aiãm tuam. ⁊ dlissipentur
iudei omnes qui congregati sũt
ad te.⁊ ꝑibunt reliquie uida Et
at godolias filiꝰ aicham ad iohã¬
nam filiũ charẽ. Noli facere u̾bũ
lex faisum .i. loq̃ris tu de hysmael.
t factum est in mense septimo
uenit hysmael filiꝰ nathanie fi¬
lii elissama. de semine regali. et
optimates regis ⁊ decem uin cum
Mad godoliam filiũ aicham in
maspbat. ⁊ comedetunt ibi pa¬

Expanded text:
dissipentur omnes Iudaei qui congregati sunt ad te et peribunt reliquiae Iuda et ait Godolias filius Ahicam ad Iohanan filium Caree noli facere verbum hoc falsum enim tu loqueris de Ismahel et factum est in mense septimo venit Ismahel filius Nathaniae filii Elisama de semine regali et optimates regis et decem viri cum eo ad Godoliam filium Ahicam in Masphat et comederunt ibi pa
Abbreviated transcription (Latin):
p̃hensa qr domino resti¬
tisti. ergo ne so lababi
lon restitit. ⁊ ñ potius
om̃s gentes. dũ crea
dicit. om̃em amimã
contrariam ierłm .ẜ.¬

Expanded text:
prehensa, quia Domino restitisti. Ergone sola Babylon Domino restitit, et non potius omnes gentes, dum, creatdicit omnem animam contrariam Jer
Abbreviated transcription (Latin):
Ui sufic̃. Comiminis uox estca¬
pttis ⁊ corporis. quod ursus insi¬
dians factus fit eis quri eterniꝰ
estrim conmutabilis. ñ ꝙ ana¬
turapietatis ebonitatił ñ mitret᷑.
s pp̃ effectus. illum enim contra
filiũ suũ erigi ꝑmisit. qui uebat
ursus insidians fraude ⁊ fortitu¬
dine ꝑmiere ⁊ deciꝑe temptauit.
sicrit ⁊ corpus eius apͥncipio usq
ad finẽ leo in absconditohiĩs

Expanded text:
ice. Communis vox est capitis et corporis, quod ursus insidians factus sit is, qui et aeternus est et incommutabilis: non quod a natura pietatis et bonitatis mutetur, sed propter effectus. Illum enim contra filium suum erigi permisit, qui velut ursus insidians fraude et fortitudine perimere, et decipere tentavit, sicut et corpus ejus a principio usque in finem. Leo in absc
Abbreviated transcription (Latin):
uocabunt qui olim dicebãt.
Quisedes suꝑ cherubm ma¬
Inter duo cherubmn in ꝓpi¬
tiatorio domini maiestas
apparebat. ⁊ loquebatur moy¬

Expanded text:
ocabunt. Qui olim dicebant, Qui sedes super Cherubim, maInter duo Cherubim in propitiatorio Domini majestas apparebat, et loquebatur Moy
Abbreviated transcription (Latin):
las sedros tilas. ⁊ p̾cipitabunt
inig̾nem. ⁊ ꝑtransibunt gento
multe ꝑciutatem hanc. ⁊ dicet
unusqusq proximo suo. Quare
fecto dominus sic. cuutati huic
grandi:⁊ respondebunt. eo qd¬

Expanded text:
as cedros tuas et praecipitabunt in ignem. et pertransibunt gentes multae per ciuitatem hanc et dicet unusqusque proximo suo: quare fecit dominus sic ciuitati huic magnae? et respondebunt e
Abbreviated transcription (Latin):
nem quem forcipe tu.¬
lerat de altari. ⁊ tetigit
os meum ⁊ c̃. qr ysaias
ꝑfecte etatis eiat. ⁊ ĩmũ¬
da labia habebat. sĩ me¬
bia habentis hĩtabat.
mttritur unus de sera¬
phur qui ñ maniised
tes eius auferat. hic
audem ipsus dei manꝰ¬
inmititur. ñ ut pec̃ca
auferat q̃ multa per
puericiam ñ fecerat.
s ut loquendi gr̃am tui

Expanded text:
nem, quem forcipe tulerat de altari, et tetigit os meum , etc. Quia Isaias perfectae aetatis erat, et immunda labia habebat, et in mebia habentis habitabat, mittitur unus de seraphim, qui non manu, sed itates auferat. Hic autem ipsius Dei manus mittitur, non ut peccata auferat, quae per pueritiam non fecerat, sed ut loque
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ contritionẽ. post insulta¬
tionẽ in unicoꝵ ꝯgnuenter
consolatio quam sado sonat
int̃cedit. ut qui tm̃ puniti
sunt sperent indulgentiã
qui laccinis fius loti sunt
asordib suis. s qr requies
ex sola xp̃i passione datur
uoce redemptoris. ꝓ nobis
hiis u̾bis. ex passione dñi
ostendr̃ consolatio nobis¬
⁊ susticie quib effitianrur
iusti. licet ꝑfidoꝵ inpietas
quasi uenantes auem.
apprehenderunt gratis. Ie

Expanded text:
 contritionem, post insultationem inimicorum congruenter consolatio quam sade sonat, intercedit, ut qui tantum puniti sunt sperent indulgentiam qui lacrymis suis loti sunt a sordibus. Sed quia requies ex sola Christi passione datur, voce Redemptoris pro nobis His verbis ex passione Domini ostenditur consolatio et justitiae, quibus efficiamur justi, licet perfidorum impietas, quasi venantes avem, apprehenderunt gratis . Po
Abbreviated transcription (Latin):
gitur. uui sibi dominus ierłm
matrimonio copulat. ⁊ sub
ꝑsona uxoris sius uingit am¬
plexib. sius ut ardentiorem
monstret affectum. pueliam

Expanded text:
gitur ubi sibi Dominus Jerusalem matrimonio copulat, et sub persona uxoris, suis jungit amplexibus. Sive ut ardentiorem monstret affectum, puellam
Abbreviated transcription (Latin):
que edificatur ut curitas. ⁊
sicat turus dauid cum pro¬
pugnaculis. Mille clippei
pendent. ex ea omnis arma¬
tura fortium. s cum muri

Expanded text:
quae aedificatur ut civitas , et sicut turris David cum propugnaculis suis. Mille clypei pendent ex ea, omnis armatura fortium . Sed cum muri
Abbreviated transcription (Latin):
histose. Lorcular uitio¬
nem si gnificat. ⁊ pec̃coꝵ supli¬
cia unde ysaias. Quare iubrum
solus dominus cal¬
sauit. qr nullum

Expanded text:
tem torcular ultionem significat et peccatorum supplicia. Unde Isaias: Quare rubrum solus Dominus calcavit, quia nullum
Abbreviated transcription (Latin):
eum. Cum uirtutes hoĩem
descrunt que defend̾e de bue¬
rant in deserto capitur. uł ĩ
tionis. Ierico enim itteroreᷤ
luna. ⁊ sig̾dat defectum car
incidisse describitur. appre

Expanded text:
ergo cum virtutes hominum deserunt, quae eum defendere debuerant, in deserto capitur, sive itionis. Jericho enim interpretatur luna, et significat defectum carnincidisse describitur . Appre
Abbreviated transcription (Latin):
princeps coquoꝵ uent est.
cui magna cura obsequiũ
impenoitur. ut ip̃e de lecta¬
br̃r ccbisimpleatur. Murne
inglinue tenditur iurcates
a ĩeꝑ luxiam destriuntur.

Expanded text:
e coquorum venter est cui magna cura obsequium a coquis impenditur, ut ipse delectabiliter cibis impleatur. Muri aingluvie extenditur, virtutes animae per luxuriam destruuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
forncata ⁊ relicta muliere.
argumentum iusticie ꝓponi¬
tur.⁊ tñ nobis dr̃. pꝰ lapsum
si nobis de linquentib tarita
pietate parcitur. anobisnee
post delictum redeuntibus.
quanta immpbitate peceatur
aut que au illo eitt suꝑ illos¬
inꝓbos uenia qui ñ cessat
uocare post culpam. uñ. ⁊ erũt
post t̃gum monentis audi
tem uocantis erubescere. si
iusticiam nolumus formi¬
dare. qr tanto grauiori in ꝓ¬
bitate ꝯtempnitur: qͣnto cõ¬
tẽptus adhuc uocare ñ de
Siue reu̾tebaris ad medicio¬
dominus. arguit inpuden¬
tiam merecricis que postad¬
ultenium: audet reuerti ad¬
H qiurum.
Loua oculos tuos. ⁊ c̃ uxͣ
anagogenhiis qui heticos

Expanded text:
fornicante et relicta muliere argumentum justitiae proponitur, et tamen nobis post lapsum si nobis delinquentibus tanta pietate parcitur, a nobis sic post delictum redeuntibus quanta improbitate peccatur, aut quae ab illo erit improbis venia, qui non cessat vocare post culpam. Isaias prophepost tergutem 83 vocantis erubescere, si justitiam nolumus formidare; quia tanto graviori improbitate contemnitur, quanto et contemptus adhuc vocare non deSi revertebaris ad me,Dominus. Arguit impudentiam meretricis, quae post adulterium audet reverti ad virum. Leva oculos tuos. Juxta anagogen: His qui haereticos
Abbreviated transcription (Latin):
ci⁊ incroceis nutrirruiden¬
tur. cum duectioneder⁊ ꝓ
ximi affecte satiantus
⁊ illuminantur. coior .N.
croceus claritatẽ dilectio

Expanded text:
ci, et in croceis nutriri videntur; cum dilectione Dei et proximi affectuose satiantur, et illuminantur. Color enim croceus claritatem dilectio
Abbreviated transcription (Latin):
obstupescunt ⁊ dum pec̃co
anina pascitur: panem ui¬
sticie edere ñ uaiet. qr ligati
dentes ex pec̃ci consuctudine.
iustum quod intus sapiat. nõ¬

Expanded text:
obstupescunt, quia dum peccato anima pascitur, panem justitiae edere non valet, quoniam ligati dentes ex peccati consuetudine, justum quod intus sapit ne
Abbreviated transcription (Latin):
iñ audierunt me petres ir̃ri nec inclinau̾nt aurẽ suã
i coniisi estis uos hodie. ⁊ fecistis q̃ d̃ rectum est in oculis
suum ⁊ inistis pactum in conspectu m indomo ĩqua

Expanded text:
tri me, nec inclinaverunt aurem suam: et conversi estis vos hodie, et fecistis quod rectum est in oculis  suum: et in istis pactum in conspectu meo in domo, in qua
Abbreviated transcription (Latin):
quantam ille que post con¬
fessionem fidei ꝑ p̃uancatõ¬
nem mutate sunt. nec tan¬
tam suauitatẽ beneficus:
que ñ sunt inꝯspectu tempii

Expanded text:
quantam illae quae post confessionem fidei praevaricatione mutatae sunt. Nec tantam suavitatem bonae ficus, quae non sunt in conpectu templi
Abbreviated transcription (Latin):
Duo sunt q̃ obsi
nens error. ⁊ cor m¬
penicens. error enĩ
numqͣm ueniam
ꝓmeretur s quiab
eo ueraciter absot¬

Expanded text:
duo sunt quae obsisnens error, et cor impoenitens. Error enim ipse nunquam veniam promeretur: sed qui eo veraciter
Abbreviated transcription (Latin):
uos in morte in mortẽ ⁊ quos in captuntate
in captuntatẽ.⁊ quos ingladio inglacdium ⁊ suc¬
cendet ignẽ in delubris deoꝵ egypti. ⁊ conburet
ea ⁊ captiuos ducet eos ⁊ amitietur t̾ra egypti
sicitt amicitur pastor pallio suo. ⁊ egredictur iñ
inpace. ⁊ conteret statuas domussous q̃sunt in ter¬
ra egypti. ⁊ delubra deoꝵ egỹpti ꝯburet igni. Ceibũ
qd̃ ft̃m est ad ierem̃ ⁊ ad omnes udeos qui habitabãt¬
phis.⁊ in terra phaturos. dicens. ħ dicit dñs ex̾cituum
deus isił. Uos uidistis omne malum istud qd̾ adouxi
is̃i est in eis habitator pp̃ malician qͣm fecerunt ut me

Expanded text:
captivitate in captivitate et quos in gladio in gladio et succendet ignem in delubris deorum Aegypti et conburet ea et captivos ducet illos et amicietur terra Aegypti sicut amicitur pastor pallio suo et egredietur inde in pace et conteret statuas domus Solis quae sunt in terra Aegypti et delubra deorum Aegypti conburet igni verbum quod factum est ad n terra Phatures, dicens: Haec dicit Dominus exercituum Deus Israel: Vos vidistis omne malum istud, quod adduxet non est in eis habitator; Propter malitiam, quam fecerunt, ut me
Abbreviated transcription (Latin):
uẽmin in loco ad quem uoluistis inttrare ut ha¬
bitaretis ibi. actũ est est aũ cum conplesset ie¬
remias loquens ad ppłm uniu̾sos sermones cln
dei eoꝵ ꝓ quib miserat eũ dñs deus eoꝵ ad illos om

Expanded text:
riemini in loco ad quem voluistis intrare ut hariemini in loco ad quem voluistis intrare ut habitaretis ibi factum est autem cum conplesset Hieremias loquens ad populum universos sermones Domini Dei eorum pro quibus miserat eum Dominus Deus eorum ad illo
Abbreviated transcription (Latin):
terra egypti. ⁊ fames ꝓ qua estis solliciti adherebit
uobis in egypto ⁊ ibi moriemini. Om̃sq iuri qu
lus exeis remanebit nec effugieta facie mali quod
ego afferam suꝑ eos. q h dicto dñs ex̾cttiũ ds ill.¬
icut conflatus est furor inels ⁊ indignatõ mea
suꝑhabitatoros iersm. sic conflab̾r indignatõ mea
suꝑ uos. cum ĩ gressi fucritis gẏptũ ⁊ ettcis in uisui¬
randum ⁊ instuporẽ ⁊ in maledictum.⁊ in obpbri¬
mini suꝑ uos reliquie uida. Nolite intrare ĩ egyp¬
tum sciclites scietis qr obtestatus sum uobis hodie
quia decepistis aĩas ur̃as. uos .i. misistis me ad do¬
minũ ad dñm deum nr̃m licentes. ora pro nobis
ad dñm dł̃m nr̃m. ⁊ iuxta omnia q̃cumq dix̾tt
tͥ clñs deus ñr: sic annuntia nobis ⁊ faciemꝰ Et
annũtiaui uobis hodie. ⁊ ñ audiuistis uocem dñs¬
deinĩ. suꝑ uniu̾sis ꝓ quib misit me aduos. Mĩc
eigo scientes scietis. quiagladio ⁊ fame ⁊ peste mo¬

Expanded text:
ames, pro qua estis solliciti, adhaerebit vobis in Aegypto, et ibi moriemini. Omnesque viri, qui lus de eis remanebit, nec effugiet a facie mali, quod ego afferam super eos. Quia haec dicit Dominus exercituum Deus IsraSicut conflatus est furor meus, et indignatio mea super habitatores Jerusalem: sic conflabitur indignatio mea super vos, cum ingressi fueritis Aegyptum, et eritis in jusjurandum, et in stuporemini super vos, reliquiae Juda: Nolite intrare Aegyptum: scientes scietis, quia obtestatus sum vos hodie, quia decepistis animas vestras. Vos enim misistis me ad Dominum Deum nostrum, dicentes: Ora pro nobis ad Dominum Deum nostrum, et juxta omnia quaecumque dixerit tibi Dominus Deus noster. Sic annuntia nobis, et faciemus. Et annuntiavi vobis hodie, et non audistis vocem Di super universis pro quibus misit me ad vos nunc ergo scientes scietis quia gladio et fame et peste mo
Abbreviated transcription (Latin):
stitatẽ sccł̃m diem hanõ Et ñc ħ dicit dñs ex̾cituũ deus
isrł. Quare uos fecistis malsi hoc grande cͣc aĩas uestras
ut int̾eat ex uobis uir ⁊ mulier. paruuius ⁊ lactans de
medio ude. nec relin quatur nobis quicqͣm residuum
ꝓuocantes me in operib manuũ ũaꝵ. sacrificando diis
alielus in terra egypti in qͣm ingressi estis ut habitetis
ibi. ⁊ dispeatis.⁊ sitis in maledictionẽ ⁊ in obpbrium
cunctis gentib terre Numquid obliti estis mala pa
trsi ur̃oꝵ.⁊ mala regum i̾uda. ⁊ mala uxoꝵ euis.⁊ mala

Expanded text:
diem hanc et nunc haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel quare vos facitis malum grande contra animas vestras ut intereat ex vobis vir et mulier parvulus et lactans de medio Iudae nec relinquatur vobis quicquam residuum provocantes me in operibus manuum vestrarum sacrificando diis alienis in terra Aegypti in quam ingressi estis ut habitetis ibi et dispereatis et sitis in maledictionem et in obprobrium cunctis gentibus terrae numquid obliti estis mala patrum vestrorum et mala regum Iuda et mala uxorum eius et mala
Abbreviated transcription (Latin):
iohanna filius charre ⁊ uniu principes bellatoꝵum
u̾sos reliquiaꝵ uda. qui reu̾si fu̾ant de cunctis gen¬
tib ad quas fu̾ant ante dispersi ut habitarent in
terra uida iuros ⁊ mulieres. ⁊ paruulos. ⁊ filias regie
⁊ oẽm aiãm qͣm reliquerat nabuz ardan princeps
milicie. cum godolia filio aicham filii sapham. ⁊
ieremiã ꝓpħam. ⁊ baruchfiliũ nerie. ingressi sũt¬
in terram egypti. qr ñ obedierunt ueci domini ⁊

Expanded text:
i principes bellatorum universos reliquiarum Iuda qui reversi fuerant de cunctis gentibus ad quas fuerant ante dispersi ut habitarent in terra Iuda viros et mulieres et parvulos et filias regis et omnem animam quam reliquerat Nabuzardan princeps militiae cum Godolia filio Ahicam filii Saphan et Hieremiam prophetam et Baruch filium Neriae et ingressi sunt terram Aegypti q
Abbreviated transcription (Latin):
destruam. plantabo ⁊ ñ eueliam. Iam .N. placatus
sum suꝑ malo ꝙ feci uobis Solite tunere a facie
regis babylonis quem uos paiudi formidatis. No¬
lite timere eum dicit dominus. qr uobiscũ sũ ego
ut saluos uos faciam.⁊ eruam uos de manuelus
⁊ dabo uobis mĩas. ⁊ misereborũri ⁊ habitare uos

Expanded text:
m, Plantabo, et non evellam: Jam enim placatus sum super malo quod feci vobis. Nolite timere a facie regis Babylonis, quem vos pavidi formidatis: nolite metuere eum, dicit Dominus; quia vobiscum sum ego, ut salvos faciam vos, et eruam de manu ejus. Et dabo vobis miseri
Abbreviated transcription (Latin):
que ducitad mortem erit u
fletum. tunc intelligent
om̃s cogitationes suas ua¬
nas quod interp̃r esebon. ⁊
casum ⁊ ascensum supꝑbie.
ad opera mala q̃ fecerunt.
⁊ mandatum ꝙ ptitabant
dei ꝓpria se contessione dãp¬

Expanded text:
quae ducit ad mortem erit ufletum Tunc intelligent omnes cogitationes suas vanas, 268 quod interpretatur Esebon, et cassum ascensum superbiaead mala opera quae fecerunt, et mandatum quod putabant Dei, propria se confessione dam
Abbreviated transcription (Latin):
cuit moab. Notand̾ aũ auia
uilla siluaꝵ. esebon cogita¬
tiones. luith gene.orona
mano sensu meroris tenebri
co sermone destiuutt᷑. ut

Expanded text:
cuit. Notandum autem quia villa silvarum. Esebon cogitationes. Luith genae. Oronmano sensu in erroris tenebris co sermone destructa sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpriead iudam loquitur ⁊
ad domum iacob. istł enim
multo iam temꝑe exulta¬
bat in assyriis.
intelligere q̃ recta sunt.

Expanded text:
oprie ad Judam loquitur et ad domum Jacob. Israel enim multo jam tempore exsulabat in Assyriis. intelligere quae recta sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
sierit maiestatẽ. ut fleret
utiumq unum. ⁊ ñ adore¬
mus creaturã s creatorẽ:
dens in eum qui semel pro
nobis mortuus est. ⁊ ultra
ñ moriturꝰ. Et dicit. ego sũ

Expanded text:
sierit maiestatem, ut fecerit utrumque unum, et non adoremus creaturam, sed creatorem, dens in eum, qui semel pro nobis mortuus est, et ultra non moritur , et dicit: Ego su
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ iuguat. quiescit ⁊ ambu¬
lat qui se innocentem ante
dm̃ ⁊ iuste uiuere memut.
s ⁊ iustus cum in morte dor¬
nuierit. ñ solum potencias
malignoꝵ sp̃uum ñ memi¬
nid. s ⁊̃ in pace quiescit.
⁊ securus dormit.⁊ diem re

Expanded text:
 et quiescit, et ambulat, qui se innocenter ante Deum, et juste vivere meminit. Sed et justus cum in morte dormierit, non solum potentias malignorum spirituum non metuit, sed et in pace quiescit, ac securus diem
Abbreviated transcription (Latin):
tantur reges isrłitaꝵ qui er¬
rare fecerunt popuium. ⁊ de
nayath. qui fecit adorar in¬
tulos aureos. demde ceteri
preuaricatores legis:

Expanded text:
tantur reges Israelitarum, qui errare fecerunt populum et declius Nabath, qui fecit adorari vitulos aureos: deinde caeteri praevaricatores legis
Abbreviated transcription (Latin):
to uaticinio contra egyptũ
palestinos inoab. filios amõ
damascum quoq ⁊ cedar ccͣ
babilonẽ ⁊ chaldeos: sermodi¬
tigitur. ut quos ante latent̃
argitit. ñc palã sceła coꝵ ma¬
infestando. uastationẽ ⁊ de¬
solationem sir sequi aperte

Expanded text:
to vaticinio contra Aegyptum, Palaestinos, Moab, filios Ammon, Damascum quoque et Cedar, contra Babylonem et Chaldaeos sermo dirigitur; ut quos ante latenter arguit, nunc palam scelera eorum manifestando, vastationem et desolationem subsequi aperte
Abbreviated transcription (Latin):
ta est de ore coꝵ: Tonde capillũ
tuum. ⁊ proice ⁊ sume indirectũ
planctum. qr proiecit dominus
⁊ reliquit gnationem furoris
luiaua fecerunt filiiiudama
malum incculie nostes. dicit
dominus posuerunt offendicisla
sua in domo inqua inuocatum
et nomen meum ut polluerent
tam. ⁊ edificauerunt exoelse tro

Expanded text:
ta est de ore eorum tonde capillum tuum et proice et sume in directum planctum quia proiecit Dominus et reliquit generationem furoris sui quia fecerunt filii Iuda malum in oculis meis dicit Dominus posuerunt offendicula sua in domo in qua invocatum est nomen meum ut polluerent eam et aedificaverunt excel
Abbreviated transcription (Latin):
t rex austri ꝓuoca¬
beturꝰ ad bellum muitis auxiluis
⁊ fortib nimis. ⁊ ñ stabunt. quia
inibunt adu̾sum eũ consilia. et
comedentes panem cum ed. ꝯte¬
uent clim. exercituss euis oppri¬
metur. ⁊ cadent interfecti eius¬

Expanded text:
t rex Austri provocabitur ad bellum multis auxiliis, et fortibus nimis: et non stabunt, quia inibunt adversum eum consilia. Et comedentes panem cum eo conterent eum: exercitusque ejus opprimetur, 714 et cadent interfecti
Abbreviated transcription (Latin):
furantur safficiencia
sibi. ⁊ cotidie de ecẽa
quam de gy̾pto trã¬
stulit. cupuint umu̾̃¬
sapopular. tit iuxra¬
cemum in ea relinqͣnt.

Expanded text:
furantur sufficientia  quotidie de Ecclesiae quam de Aegypto transtulit, cupiunt universa populari, ut vix racemum in ea relinquant.
Abbreviated transcription (Latin):
ius omnis calumpnia iniuedio
alis. sicuit frgidam facit cyst̾na
aqͣm suam. sic frigidam fatit mal¬
liciam suam. iniquitas ⁊ uastitas.
auditur in ea coram me. sempese
infirinitas ⁊ plagã etudire ierłm
ne forte recedat aĩa uiea atẽ. De
forte ponam te desertam terramn
nhabitabilen. S ec dicit do¬
minus exercituum usq ad ra¬
cemum colligent qͣinumea
rliquias isrł. conuerte manũ
tuam qͣi umdemiator ad cartal¬
. lin. Eui lo qiuar ⁊ quem conte
Qui dixerunt consurgite
⁊ ascendite ⁊ c̃. sese his ubis
ꝓuocant ad bellum. surgite
⁊ ascendamus in nocte. ut sci¬
ant adu̾sari ñ temporis ẽẽ
uictoriam. sed uirium.

Expanded text:
is omnis calumnia in medio eius sicut frigidam facit cisterna aquam suam sic frigidam fecit malitiam suam iniquitas et vastitas audietur in ea coram me semper infirmitas et plaga erudire Hierusalem ne forte recedat anima mea a te ne forte ponam te desertam terram inhabitabilem haec dicit Dominus exercituum usque ad racemum colligent quasi in vinea reliquias Israhel converte manum tuam quasi vindemiator ad cartallum cui loquar et quemQui dixerunt, consurgite et ascendite, etc., sese illis verbis provocant ad bellum: Surgite et ascendamus in nocte, ut sciant adversarii non temporis esse victoriam, sed virtu
Abbreviated transcription (Latin):
ut dominus auditus ñ est:
ñ possessor agri. s colonus
est creditus. qd̾ quasi mator
ad manend̾ tm̃modo dec li¬
nauit. qr paucos exiudeo
Iudci hunc locũ sic expont.
Quare segregas te apopulo
tuo ⁊ quasi iuator pp̃unius
hore refrigeriũ ñ curas qͣli
utaris hospitio. s ad aliatn¬
siturus ñ saluaos ppłm tuũ.
⁊ templũ quondam inclitũ¬

Expanded text:
ut Dominus auditus non est, non possessor agri, sed colonus est creditus. Qui quasi viator ad manendum tantummodo declinavit, quia paucos ex Judaea udaei hunc locum sic intelligunt: Quare segregas te a populo tuo? et quasi viator propter unius horae refrigerium, non curas quali utaris hospitio, sed ad alia transiturus non salvas populum tuum, et templum quondam incly
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓphas. qui nos a caiore fitti
iuditii defendunt ymore elo¬
quii sui cum fittiua depro¬
q̃ munt.
catio ꝑcurrit mundum tan¬
quam uentus celerrimꝰ de qui¬
b alroi dr̃. sagcitas suas arden¬
sib effecit. ip̃is enum uertis
penne pp̃ discursus celerctatẽ
trrouuntur. Unde. uolauit

Expanded text:
as, qui nos a calore futuri judicii defendunt imbre eloquii sui, cum futura depromunt. catio percurrit mundum tanquam ventus celerrimus: de quibus alibi dicitur: Sagittas suas ardentibus effecit . Ipsis enim ventis pennae propter discursus celeritatem tribuuntur; unde: Volavit
Abbreviated transcription (Latin):
luptatib de libuti sub
omm ligno frondoso
⁊ ameno. exponunt for¬
icationem suam qui
cum tradantur diaro
lominterttum carnis
exemplo. s multo ma¬

Expanded text:
luptatibus deliniti sub omni ligno frondoso et amoeno exponunt fornicationem suam. qui cum tradantur diabolo in interitum carnis,exemplo, sed multo ma
Abbreviated transcription (Latin):
blasphemasti. implesti malam
cogitationem tuam. ⁊ ostendisti
contra uirum fortitudinẽtuam.
rt possis facere quod sermone

Expanded text:
blasphemasti, et implesti malam cogitationem tuam, et ostendisti contra virum fortitudinem tuam, ut possis facere quod sermone
Abbreviated transcription (Latin):
deris. ⁊ post amicicias cun faci
modico popuo.⁊ hũndarites et u¬
beres urbes ingredietur. ⁊facien
que n fecenuit patres eius ⁊ pr̃es
pr̃m euis rapinas ⁊ predam ⁊ di¬
uicias eoꝵ dissipabit. ⁊ contra fir

Expanded text:
deris. Et post amicitias, cum eo faciemodico populo. Et abundantes et uberes urbes ingredietur; et faciet quae non fecerunt patres ejus, et patres patrum ejus: Rapinas, et praedam, et divitias
Abbreviated transcription (Latin):
ues ⁊ morientur grand ⁊parui¬
interra ista. Non sepelientu. n
plangentur. ⁊ sise incident. n
caluitium fiet ꝓeis. ⁊ s̃i frangẽ¬
ret inter eos lugenti pancm ad¬
a unens ao prdi consolandum

Expanded text:
nes et morientur grandin terra ista non sepelientur neque plangentur et non se incident neque calvitium fiet pro eis et non frangent inter eos lugenti panem ad consolandum
Abbreviated transcription (Latin):
ñ mortuus scłi qui mortẽ
recipiunt in mercedem ĩi¬
quitatis ex ꝓpagine pec̃cr
Unde quasi mortuos sem¬
ptãnios. licet enim uere
eum deusinsempi ter¬
num collocatus ẽ tñ
intenebris. ur inferni. uł
sepulchrrul passionis. s
ñ mortuus sempitemus¬
i. quia inter mortuos liuer
quia sine pecco unde cito
surrexto.

Expanded text:
 mortui saeculi, qui mortem recipiunt in mercedem iniquitatis, et ex propagine peccati; unde, quasi mortuos sempiternos: licet enim vere pulit eum Deus in sempiternum. Collocatus est tamen in tenebris, vel inferni, vel sepulcri, vel passionis, sed non mortuus sempiternus, quia inter mortuos liber, quia sine peccato. Unde et cito surrexit.
Abbreviated transcription (Latin):
quo terre loco consistit. sic
anima scd̾m statum suũ
in aliquo terre loco. numcu¬
patiue est. corpus nostrum
aut in egypto aut in babi¬

Expanded text:
quo terrae loco consistit, sic anima secundum statum suum in aliquo terrae loco nuncupata est. Corpus itaque nostrum aut in Aegypto, aut in Baby
Abbreviated transcription (Latin):
saluariñ potest. Qui autẽ
ibi recordatur ierłm. inge¬
miscit. ⁊ dicit. Quomodo¬
cantabimus canticum do.¬
mim interra aliena. Impo¬
sibile enim est inbabilone
constitutũ deo organis̾
cancie otiosa enim sunt
ibi organa hymnoꝵ dei uñ
Suspensa sunt organa nĩa.
dum in babilone sumus.
in saucib fluminũ eius.
si antem ueneuimusinie¬
rusalem in locũ inisionisꝰ ⁊¬
pacis. organiz abimus ꝓsa¬
lemus. citharizabimus. et

Expanded text:
i autem ibi recordatur Jerusalem, ingemiscit, et dicit: Quomodocantabimus canticum Domini in terra aliena? Impossibile est enim in Babylone constitutum Deo organis canere. Otiosa sunt ibi organa hymnorum Dei. Unde Suspensa sunt organa nostra, quamdiu in Babylone sumus in salicibus fluminum Babylonum. Si autem venerimus in Jerusalem, in locum visionis pacis, organizabimus, et psallemus, et citharizabimus, et
Abbreviated transcription (Latin):
ñ colligentur. ⁊ si sepelientur. insterquiliniũ suꝑ¬
faciem terre erunt. ⁊ eligent magis mortem quam
uitani Emines qui residui fuerint de cognatione
hacpessimain uniu̾sis locis que derelicta sunt ad q̃¬
eieci eos. dicit dñs exercituũ ⁊ dices ad eos ħ dicit

Expanded text:
colligentur et non sepelientur; in sterquilinium sufaciem terrae erunt. et eligent magis mortem quam uitam omnes, qui residui fuerint de cognatione hac pessima in uniuersis locis, quae derelicta sunt, ad qeieci eos, di
Abbreviated transcription (Latin):
quem recipit. ꝓlempsisin hoc
loco .s. p̃sumptio rerum dicenda
notatur. preponit enim. eius. cũ
nondum dixerit. ad quem refe¬
ratur. quia notum esse ñ ambi¬
git quod pater filiũ uirga passio

Expanded text:
quem recipit . Prolepsis in hoc loco praesumptio rerum dicendarum notatur. Praeponit ejus, cum nondum dixerit ad quid referatur, quia notum esse non ambigit quod Pater Filium virga passio
Abbreviated transcription (Latin):
redigant ecc̃am in solitudi¬
nem. Ingrediuntur autem
qui interpretat᷑ manufor
qñ refrenant ⁊ suas ⁊popun
te laban fugientem i acob
oob ⁊ laban intrauerunt. in
aceruũ lapidib ꝯgregatis.
Est aũ capud uł principium
ubani montis excelsi. qui uni¬
u̾sus cedris consitus est. unde.¬

Expanded text:
redigant ecclesiam in solitudinem. ingrediuntur autem qui interpretatur fortis quando refrenant et suas et populi te Laban fugientem consecucob Labanque juraverint, in acervum lapidibus congregatis . Est autem caput, sive principium Libani montis excelsi, qui universus cedris consitus est,
Abbreviated transcription (Latin):
factus est. Unde moyses. Maledictus omnis qui pendit in ligno. hic est omnis nr̃a
s̃cĩficatio qui ꝓ nobis crucifixus est. siͨ q completũ est. tradidit dñs muros. tur.¬
e. in .ii. apłos .s. qui sunt nuri ceteroꝵ fidcliũ. tradidit in temptationẽ inimici.
qui expetunt eos cribrare sicut triti
Quanta confusio tunc fc̾unt in do¬
mo domini. quanta in atriis. quã¬

Expanded text:
factus est . Unde Moyses: Maledictus homo qui pependit in ligno . Hic est omnis nostra factus est . Unde Moyses: Maledictus homo qui pependit in ligno . Hic est omnis nostra sanctificatio, qui pro nobis pependit in ligno. Sicque impletum est: Tradidit muros turilicet, qui sunt muri caeterorum fidelium, tradidit in tentationem inimici, qui expetivit eos cribrare sicut triticQuanta confusio fuit tunc in mo Domini, quanta in atriis, qua
Abbreviated transcription (Latin):
dicitur. In co sacuficia omnia
offerimus. s sunt sci attaria.
Ab hoc attari oci. sicut iuxaiuice.
⁊montes a monte. pastores a
pastore. altare illud pr̃ reppunt
pater transfer calicem huno
Ame. a quib repuisus pat̾uo
uiditio ad gentos transfertur.¬
unde dauid. tuuero iripi. ⁊ d.d. sicnt enim illa sacuficia
figuram xp̃i gerebant.: ita altare de lapidib inpolitis. qͦs
transfertur. in eo quasi in altari uota fidelium offerunt᷑.
ꝑ quib qͣi apostolis ꝯpatiens. prangto ecc̃a. ñ ꝙ ã se tͣnslatũ
doleat. s cum apostous ꝓ morte eius tristata est. ut post ẽ
eisoem de resurrectione gaudeat. Unde mos in oleuit in¬
ecc̃a ab apostoue tradtaus at quo die passus est xp̃c corpo¬
mini. sicut in diesollẽp¬
ni. qñ inmundi sp̃e. et
portenta intioꝵ itia¬
to templo scĩ spittus:
maĩam ꝑstreyunt. quo
tum armonia. resona¬
re solebant.
depulso. sĩ est in quo corporis ⁊ sangiunis uictim a offeratur. Sequitur. Male

Expanded text:
altari sacrificia omnia offeruntur. Sed sunt sancti altaria ab hoc altari, sicut lux a luce, sicut montes a monte, pastores a pastore. Altare illud scilicet ChrPater, inquit, transfer calicem hunc a me . A quibus repulsus paterno judicio ad gentes transferturUnde figuram Christi gerebant, ita altare de lapidibus impolitis, quod Ecclesiam transfertur, in eo quasi in altari vota fidelium offeruntur, pro quibus quasi apostolis compatiens plangit Ecclesia; non quod a se translatum doleat, sed cum apostolis pro morte ejus tristata, ut post cum eisdem de resurrectione gaudeat. Unde mos inolevit ab apostolis traditus, ut quo die passus est Chrmini sicut in die solemni, quando immundi spiritus et portenta vitiorum vitiato templo sancti Spiritus in anima perstrepunt, quo tum harmonia resonare solebant.depulso, non est in quo corporis et sanguinis victima offeratur. Sequitur: Maled
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ccmaculati estis nomen meum. ⁊ reduxistis unꝰquis
seruũ sium. ⁊ imusquisq ancillam suam. quos di¬
mmiseratis ut liberi eẽnt. ⁊ sue potestatis. ⁊ subiugastĩeos
ut sint uob̾ serui ⁊ ancille. p̃pea ħ dicit dominus. uos sĩ
audistis meut predicaretis lueitatẽ unusquisq fr̃i suo
i unusquisq amico suo. Ecce ego predico uobis liberta¬
tatem ait dominus ⁊ ad gladium. ⁊ ad famem ⁊ ad pe¬
tem ⁊ dabo uos in conmotionem cunctis rognis terre¬
idaro iuros qui p̃uaricantur fedus meum.⁊ ñ obserua¬
uerunt u̾ba federis quib a sensi sunt in conspectu meo.
ultulum quem consciderunt in dluas partes. ⁊ transie

Expanded text:
& commaculastis nomen meum: & reduxistis unusquisque servum suum, & unusquisque ancillam suam, quos dimiseratis, ut essent liberi, & suae potestatis: & subjugastis eos, ut sint vobis servi et ancillae. Propterea haec dicit Dominus: Vos non audistis me, ut praedicaretis libertatem unusquisque fratri suo, et unusquisque amico suo: ecce ego praedico vobis libertatem, ait Dominus, ad gladium, ad pestem, et ad famem: et dabo vos in commotionem cunctis regnis terret dabo viros qui praevaricantur foedus meum et non observaverunt verba foederis quibus adsensi sunt in conspectu meo vitulum quem ceciderunt in duas partes et transie
Abbreviated transcription (Latin):
uicinis nationib plagas
uenturas p̃dicit. qr popuiũ
dei infestabant. ⁊ i illius ad¬
u̾sitate gandebant. paiesti¬
nus eigo sicut añ egyptiis

Expanded text:
vicinis nationibus plagas venturas praedicit, quia populum Dei infestabant, et in illius adversitate gaudebant. Palaestinis ergo, sicut ante Aegyptiis
Abbreviated transcription (Latin):
Nec est de subur banis que
sacerdotib per singuias trib
⁊ ciuitates data sunt ex lege.
nec licitum erat possessionẽ¬
nec de familia ad familiam.
Unde ⁊ filie saiphaath ites.¬

Expanded text:
nathoth de suburbanis, quae sacerdotibus per singulas tribus et civitates dabantur ex lege : nec licitum erat possessionenec de familia ad aliam familiam. Unde et filiae Salphaad
Abbreviated transcription (Latin):
Cu ergo noliorare ꝓppło hoc.
sue assumas ꝓeis laudem ⁊ orõ¬
nem. qr ñ exaudiam ẽos intem¬
pre clamoris eoꝵ ad me. intem¬
pro afslictionis eoꝵ quid est qd̃
lilectus meus in domo mea fa¬
at sceleta iuita: Numquidcar

Expanded text:
noli orare pro populo hoc, et ne assumas pro eis laudem, et orationem. Quia non exaudiam in tempore clamoris eo m ad me, in tempore afflictionis eorum. Quid est, quod dilectus meus in domo mea fecit scelera multa? numquid car
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce mintiationes ⁊ c̃.
Necimus annus sedechie
eiat. ⁊ cuntas obsessa ut
supradictum est. ⁊ ieremi¬
as in atuo carceris unde

Expanded text:
Ecce munitiones exstructae. Decimus annus Sedeciae erat, et civitas obsessa, ut supra dictum est, et Jeremias in atrio carceris. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
michi ꝑsuasit ⁊ comedi. Mulier quoq culpam retorquens inserpentem: obligat
ĩ auctorẽ. hoc scitto ꝓtectus cami ait. suꝑbe ⁊ contumelio se. Nescio dñe. Num quid
custos fr̃ĩs mei sum ego: nescio domine. fraudulenta humilitas: ⁊ faisa negatio.
abntitur. ⁊ signa iuditũ metuere dedignatur. nec signo ħ ntt̃e munitur. Mulc

Expanded text:
mihi, persuasit, et comedi; mulier quoque culpam retorquens in serpentem, obliquat mihi, persuasit, et comedi; mulier quoque culpam retorquens in serpentem, obliquat in auctorem. Hoc scuto protectus Cain, ait superbe et contumeliose: Nescio, Domine: nunquid fratris mei custos sum ego? Nescio, Domine; fraudulenta humilitas, et falsa negatio: abutitur, et signa judicii metuere dedignatur, nec signo hujus litterae munitur
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ m̃bra euis ꝑsccuti sunt iure in furoris ꝑsecutione contitti sunt. ut audiant. dis
⁊ nolun̾t. uñ retro sub hac littera uoce ecc̃e p̃missum est qngrediatur omne. ma.
nationis ⁊ finem ne ultia possit exaltari. in ntusq p̃cedencia signa u̾ttatem
exibent. sue significationis. Nam dominus o stendit ppło suo dura in signo ctu
u̾itas signoꝵ ⁊ contutio et̃ni supplitii. qui ccͣ docum̃ta ⁊ contra miracitia. scutum
ꝑfidie obiecetunt. electi u̾o hñt scuitum uone uoluritatis quuo coronantur. qr
quos dens protegens adinuat. remun̾ans coronat. de scato repboꝵ dr̃. corpus¬
ꝑobstinationẽduri sunt. ꝑ uitam fraguts es. nullo p̃dicationis iaculo pene¬
trantur. quia scito praue defensionis ꝓteguntur. detalru ergo recte piangitur.¬
dauis eis scutũ .c. ⁊c̃. abmrentes enim᷑ dei patĩa. cogitant deum ñ curaretalia. ant
ñ uidere taua. Aut ꝯditorem in cã eẽ. sicut adam qui ait. Mulier quem delisti

Expanded text:
mbra ejus persecuti sunt, jure in furoris persecutione contriti sunt, ut audiant: Discet noluerunt. Unde retro sub hac littera voce Ecclesiae promissum est: Ingrediatur omne malumnationis et finem, ne ultra possit exaltari. In utrisque praecedentia signa virtutem exhibent suae significationis: nam Dominus ostendit populo suo dura in signo cruitas signorum et contritio aeterni supplicii, qui contra documenta et contra miracula scutum perfidiae objecerunt. Electi vero habent scutum bonae voluntatis quo coronantur, quia quos Deus protegens adjuvat, remunerans coronat. De scuto reproborper obstinationem duri sunt, per vitam fragiles, nullo praedicationis jaculo penetrantur, quia scuto pravae defensionis proteguntur. ScrDabis eis scutum cordis laborem tuum: abutentes enim Dei patientia, cogitant Deum non curare talia, aut non videre, aut Conditorem in causa esse, sicut Adam, qui ait: Mulier, quam dedisti
Abbreviated transcription (Latin):
urbem leticie: Ideo cadent iuuene¬
el in plateis eiꝰ ⁊ om̃s uiri praii
conticescent in die illa ait dñs
exerrituũ. ⁊ succendam ignẽ in
muro damasci ⁊ deuorabit me¬
nia benadab ad cedar ⁊ ad reg

Expanded text:
urbem laetitiae ideo cadent iuvenn plateis eius et omnes viri proelii conticescent in die illa ait Dominus exercituum et succendam ignem in muro Damasci et devorabit moenia Benadad
Abbreviated transcription (Latin):
num querentiũ aĩam eoꝵ ⁊ in
manum exercituũ regis babylo¬
nis qui recesserunt auobis Ecce
ego p̃cipio dicit dñs ⁊ reducam
eos in ciuitatẽ hanc. ⁊ p̾liabunt᷑
adu̾sus eam.⁊capient eam. et
succẽdent eamigni. ⁊ cuntates

Expanded text:
nu quaerentium animam eorum, et in manu exercituum regis Babylonis, qui recesserunt a vobis. Ecce ego praecipio, dicit Dominus, et reducam eos in civitatem hanc, et praeliabuntur adversus eam, et capient eam, et incendent igni: Et civitates
Abbreviated transcription (Latin):
uurtutes sunt stelxora am
transeunt ad fetorem pra¬
uitatis. uñ paulus. sica¬
ritatẽ ñ habuero. factus
sum ueluo es sonans

Expanded text:
rtutes stercora amptranseunt ad fetorem odii et pravitatis. Unde Paulus: Si charitatem non habeo, factus sum velut aes sonans
Abbreviated transcription (Latin):
Nuuus offenso deo potest
rogare ꝓ flagitsis peccantiũ
qr nec tam clemens potest
eẽ creatura quam creator
nec tam alienus externis:
qͣm dñs sius misereri.
Lum uixta apłm post̾iora
obliuiscens ad priora se ex
carnes desideraint.

Expanded text:
Nullus offenso Deo potest rogare pro flagitiis peccantium, quia nec tam clemens potest esse creatura quam Creator, nec tam alienus externis, quam Dominus suis misereri.um iuxta apostolum posteriorum obliuiscens ad priora se extcarnes desiderarit.
Abbreviated transcription (Latin):
t alleus uniu̾se t̃re diabo¬
lus est sz est qui ñ curat de
stans super muros adaman¬
tinos. ⁊ in manu cuis ada
suꝑstet malleus diabolus¬
contraria sunt adamanti
iusto. malleus ⁊ incus. unde
in prou̾bio dr̃ de biis qui an¬
xietatib p̃muntur int̃ mal
leum autem uniu̾se terre ñ
potuit confring̾e moy sos.
neo ante eum abraham. nec
post eum iosue nec quisq̃m¬

Expanded text:
Malleus universae terrae diabolus est. Sed est qui non curat de scilicet, stans super muros Adamantinos, et in manu ejus adamsucontraria sunt adamanti justo, malleus scilicet et incus. Unde in proverbio dicitur de his qui anxietatibus premuntur: Inter mallleum autem universae terrae non potuit confringere Moyses, nec ante eum Abraham, nec post eum Josue, nec quisq
Abbreviated transcription (Latin):
terra. quia nul¬
set fe corde. suꝑ omnes uias de¬
sati uenerunt omnes uastatoreᷤ̃¬
terre qr ⁊ gladius dñi deuorabit
alextremo fẽrre usq ad extre¬
mũ   alii finis. 5 ⁊̃de ułbo fu gientib.

Expanded text:
terra, quia nultet corde. super omnes uias deserti uenerunt uastatores, quia gladius domini deuorauit ab extremo terrae usque ad extrem
Abbreviated transcription (Latin):
studu bone operatõnis
⁊ dilectionis iuira seruant
quib sotiantur gregesuy
qr de illo priori populo me¬
ti sunt qui ad fidem xp̃i ⁊¬
absq pecore. u. oxgaudii. ⁊ uoxleticie. uoxsponsi ⁊
uox sponse. uoxdicentium. confitenuni dño ex̾citu¬
eim conusionem terre sicit aprincipio elicit de¬
imnus. ec dicit dominus exerrituum adhuc
erit in loco isto deserto absq homine ⁊ absq iumm̃¬
to. ⁊ in cunctis ciuitatib: eius habitaculũ pastoꝵ

Expanded text:
studium bonae operationis, et dilectionis jura servant, quibus sociantur greges. Qr; quia de illo priori populo multi sunt, qui ad fidem Chricore vox gaudii et vox laetitiae vox sponsi et vox sponsae vox dicentium confitemini Domino exercituenim conversionem terrae sicut a principio dicit Dominus haec dicit Dominus exercituum adhuc erit in loco isto deserto absque homine et absque iumento et in cunctis civitatibus eius habitaculum past
Abbreviated transcription (Latin):
simultt̃ qñ sunt minora
peccata. ministus utitur deus
qñ uero gramora. tunc ad
retributionẽ ip̃e festinati

Expanded text:
Similiter, quando sunt minora peccata, ministris utitur Deus: quando vero graviora, tunc ad retributionem ipse festinat
Abbreviated transcription (Latin):
brandis mĩa creatoris mise¬
ricordiam suam in mule
gn̾ationes excend̾e. ⁊ iusti.
pectat penitudinem ite lire
ris si unitati fuennt paren¬
tum uicia diu dilata pena¬
¶ reddatuR.

Expanded text:
grandis clementia creatoris misericordiam suam in mille generationes extendere et iustitiam spectat paenitudinem. ut, si liberi imitati fuerint parentum uitia, diu dilata poena reddatur.
Abbreviated transcription (Latin):
iezechiele ⁊ieremia. neq
regum. neq tempoꝵ ordo
seruatur. s p̃postere ꝙ iuxͣ
historiam. post ea factũ est.
aliud ꝓpħiam scribere. un
inpresenti loco sodechias
q cum urbe ierłm capt̾
est. mittens scribiturad ie¬
remiam ⁊ eo temꝑe quo
obsidebatur ierłm. ⁊ pꝰea

Expanded text:
iezecihele et Hieremia, nequaquam regum et temporum ordo seruetur, sed praepostere. quod iuxta historiam postea factum sit, aliud prophetiam scribere, ut in praesenti loco Sedecias, qui cum urbe Hierusalem captus est, mittens scribitur ad Hieremiam et eo tempore, quo obsidebatur Hierusa
Abbreviated transcription (Latin):
escet ⁊ ꝓspabitur. ⁊ ̃ent qui exter¬
rrat eum. ⁊ tu noli timere serue nĩs
iacob ait dñs. qr ego tecum sum
quia consumã ego om̃s gentes
ad quas eiecite. te u̾o ñ ꝯsumã.
ẜ castigabo te. inuiditio. nec qͣi
inocenti parcam tibi. Quod
t̃m̃ est u̾bum domuni ad ierem̃
ꝓham contra palestinos anteqͣm
ꝑcuteret płio gazam. ħ dicit¬
dominus. ecce aque cescendent
mundans. ⁊ oꝑiẽt t̾ram ⁊ pleni¬

Expanded text:
et prosperabitur et non erit qui exterreat eum et tu noli timere serve meus Iacob ait Dominus quia tecum ego sum quia consumam ego cunctas gentes ad quas eieci te te vero non consumam sed castigabo te in iudicio nec quasi innocenti parcam tibi quod factum est verbum Domini ad Hieremiam prophetam contra Palestinos antequam percuteret Pharao Gazam haecDominus ecce aquae ascendunt inundans
Abbreviated transcription (Latin):
magnificentiam qͣm dederat ei.
uniu̾si populi. ⁊ trib ⁊ uingue tre¬
mebant ⁊ metuebant eum. quos
u̾olebat interfitie bat. ⁊ quos uo

Expanded text:
magnificentiam, quam dederat ei, universi populi, Tribus, & linguae tremebant, & metuebant eum: quos volebat interficiebat: & quos vo
Abbreviated transcription (Latin):
Quis .i. affuit in consilio dñi
⁊ uidit ⁊ audunt sermonem eius.
Elius considerauit u̾bum illuis
⁊ audiuit᷑. E ccͥe turbo dĩceĩ
ilignationis egredietur. ⁊ tem¬
pestas erumpens srp capud pu¬

Expanded text:
Quis enim affuit in consilio Domini, et vidit et audivit sermonem ejus? Quis consideravit verbum illius et audivit? Ecce turbo Dominicae indignationis egredietur, et tempestas erumpens super caput
Abbreviated transcription (Latin):
stus propter iam furoris dñi.
hec dicit dominus adu̾suł om̃s
u̾icinos meos pessimos qͣuitan¬
gunt hedlitatem quam distri¬
biuisti ppło meo istł. ecce ego e¬
uellam eos de terra sua. ⁊ domũ
uida euellam de medio eoꝵ ⁊cũ¬

Expanded text:
stris propter iram furoris Domini haec dicit Dominus adversum omnes vicinos meos pessimos qui tangunt hereditatem quam distribui populo meo Israhel ecce ego evellam eos de terra eorum et domum Iuda evellam de medio eoru
Abbreviated transcription (Latin):
Expectatio. ⁊ c̃. Dicamꝰ ⁊ nos
intempore siccitatis ⁊ aque
penuria. tibi peccauimnis ⁊
malum coram te fecimus.
tuum p̃stolamur aduentũ
qui saluas isrł. ñ suo merito
sed tua gracia.

Expanded text:
Exspectatio Israel. Dicamus et nos in tempore siccitatis et aquae penuria, Tibi peccavimus, et malum coram te fecimus , tuum praestolamur adventum, qui salvas Israel, non suo merito, sed tua gratia.
Abbreviated transcription (Latin):
auille domini dei exercttuum:
dies ultioms. ut sumat iundictã
de immicissius. deuorabit gladiꝰ
⁊ saturabitur. ⁊ mnebriabitur san

Expanded text:
ille Domini Dei exercituum, dies ultionis, ut sumat vindictam de inimicis suis. Devorabit gladius, et saturabitur, et inebriabitur sang
Abbreviated transcription (Latin):
insule cyclades. Scd̾a est len¬
tiscina. que mirtyx uocatur.
ħ ex chio insula deportatur.
tercia pinał. quaꝵ alia pi¬
liquida. alla arida. ⁊ afferũ
nomen colophonia resina

Expanded text:
ue Cycladibus. Secunda est lentiscina, quae mastix vocatur: haec ex Chio insula deportatur. Tertia pinalis. Quarum alia πιliquida, alia arida, et afferuna. Unde etiam nomen Colophonia resina
Abbreviated transcription (Latin):
fecit apud me deus excelsus. pla¬
cuit ergo mͥ prellicare signa eius
qr magna sunt. ⁊ mirabilia eiꝰ for¬
cia ⁊ regnum eius regñ sẽpiternũ

Expanded text:
fecit apud me Deus excelsus. Placuit ergo mihi predicare signa eius, quia magna sunt, et mirabilia eius, quia fortia et regnum eius regnum sempiternu