comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Femina condisce modos amanda
Uoce quos reddai minue̾t᷑ atre
Carmine cure.
am ueus comites quȩ mare ip̃erant

Expanded text:
femina condisce modos, amanda voce quos reddas: minuentur atrae carmine curae. am veris comites, quae mare temperant
Abbreviated transcription (Latin):
Floribus a uino geniũ menorẽ breuis:
F escennina ꝑ huc ĩ uenta licentia morẽ
I cesibus alt̾ius opprobria rustica fudit.
Libẽtas ꝗ recurientes accepta ꝑ años
Tusit amabilit᷑ donet iã seius aꝑtas¬
Irabiẽ apit uẽti iocus a ꝑ honestas
Tre domos ĩpune minax cdluex̃ cricẽto

Expanded text:
floribus et vino Genium memorem brevis Fescennina per hunc inventa licentia morem versibus alternis opprobria rustica fudit, libertasque recurrentis accepta per annos lusit amabiliter, donec iam saevus apertaepit verti iocus et per honestas ire do
Abbreviated transcription (Latin):
Sed tũpes putat ĩ scitie inetuitꝙ liturã
Credut exmidio ꝗa res accssit ħere
Suoloris minimũ̃ si ħẽt comoelia tãto
Elus oneris quãto uenie minus aspiae plantꝰ
Quo pacto pa etelit pathmitis ephebi
Ut pr̃is attẽti lenonis ut isidiosi.
Quantꝰ sit idosennus eddacibus i parasitis.
Quã nõ astricto ꝑ cũrat pulpita socc᷑o

Expanded text:
sed turpem putat inscite metuitque lituram. Creditur, ex medio quia res accersit, habere sudoris minimum, sed habet Comoedia tanto plus oneris, quanto veniae minus, adspice, Plautus quo pacto partis tutetur amantis ephebi, ut patris attenti, lenonis ut insidiosi, quantus sit Dossennus edacibus in parasitis, quam non adstricto percurrat pulpita socco
Abbreviated transcription (Latin):
oididus anseir
Quid breui fortes inculam gũo
Multa: quid tertas alio calentes
Sole miuamus. prieꝗs exul
Se quoq fugitom
Scandit eratas uiniosa naues
miia nec futmas equitum te linquit

Expanded text:
ordidus aufert. quid brevi fortes iaculamur aevo multa? quid terras alio calentis sole mutamus? patriae quis exsul se quoque fugit? scandit aeratas vitiosa navis Cura nec turmas equitum relinquit
Abbreviated transcription (Latin):
oncuis hominũ contigit adige chorinthu¬
odit qui timuit ne nõ sue̾cedet esto
uid qui peruenent fec ne ui riliter. atqui
t parius animis ⁊ paruo corpore mauis
Hio subit ⁊ ꝑfertaut uirtus nomen mane ẽ
Aut decus ⁊ precium recte petit expiens ur¬
Coram rege suo de paupertate tacentes
P lus poscente ferent distat sumatie pudent¬
n rãpiãs. atꝗ reꝵ cãput hoc erat. hic fons¬
ndotata michi soror ẽ paupcula mater
t fundus nec uendibił. nec pͣascere firmꝰ
iui dic̃. clamat᷑ uictum date. succiit᷑ alt
t michi diuduo findet munere quadra
edtacitꝰ pasci si posset coruiis hr̃et
lus dapis. ⁊ rixa multo minus. inuidieq
rundusium cͣomes aut surentũ ductꝰ amenũ
ui queritur salebras ⁊ acerbum frigus ⁊ unbres
ut cĩstam ⁊ fractam ⁊ subducta uiatica plorat
ota refert meretricis acuinina sepe cabellã

Expanded text:
on cuivis homini contingit adire Corinthudit qui timuit ne non succederet. “Esto. quid, qui pervenit, fecitne viriliter?” atquiut parvis animis et parvo corpore maius; hic subit et perfert, aut virtus nomen inane est, aut decus et pretium recte petit experiens viCoram rege sua de paupertate tacentes plus poscente ferent : distat, sumasne pudentn rapias; atqui rerum caput hoc erat, hic fonsndotata mihi soror est, paupercula mater, et fundus nec vendibilis nec pascere firmus,” qui dicit, clamat, victum date! succinit alter, et mihi! dividuo findetur munere quadra, sed tacitus pasci si posset corvus, haberet plus dapis et rixae multo minus invidiaeque. Brundisium comes aut Surrentum ductus amoenum qui queritur salebras et acerbum frigus et imbres, aut cistam effractam et subducta viatica plorat, nota refert meretricis acumina, saepe catella
Abbreviated transcription (Latin):
ante minor. quauis te fe̾r sͦ nulluis egentẽ
ninis aristippum decuit color ⁊ statꝰ ⁊ Res
entantem maiora fere ꝑsenͣtib equum
ontra que dupplici pamio ꝑaçiencia elas
irabor nite uia si conuersa decebat

Expanded text:
dante minor, quamvis fers te nullius egentem.” dante minor, quamvis fers te nullius egentem.” omnis Aristippum decuit color et status et res, temptantem maiora, fere praesentibus aequum, contra, quem duplici panno patientia velat, irabor, vitae via si conversa decebit
Abbreviated transcription (Latin):
Lamuis sccͤua satis pͣte tibi cõsulis. ⁊ scis.
Quo tandẽ pacto deceat mͣaioributi.
Disce docendus adhuc q̃ censet amiculꝰ ut si
ecus iter monstrare uelit tm̃ aspice siquid
Et nos ꝙ cures ꝓpͥum fecisse loquamur
Si te grata quies ⁊ pumam sõpnus ĩ horã
Delectat. si te puluis strepitusq Rotaꝵ
i ledet caupona. fetentinum ire uibebo
am neq diuitib contingũt gaudia solis
ec iuxit male qui natus moriensq fefellit.
i prodesse tuis.pauloq benigniꝰ ipsum
e tractare uoles. accedes siccus adunctũ
i pranderet olus pacienter Regib uti
ollet aristippus. si sciret regib uti
astidiret olus qui me nõtãt. utri hor¬
erba probes et facta doce ul unior audi
ur sit aristupi pocior sentencia namq
orͣdacem cinicum siceludebat. ut auie
curror ego ĩpe michi. popłotu recti xx. ⁊
lendidius multo ẽ equus ut me portat.a lat rex
ffitsum facio tu possis uilia. uerum

Expanded text:
amvis, Scaeva, satis per te tibi consulis et scis, quo tandem pacto deceat maioribus uti, disce, docendus adhuc quae censet amiculus, ut si caecus iter monstrare velit; tamen aspice si quid et nos, quod cures proprium fecisse, loquantur. Si te grata quies et primam somnus in horam delectat, si te pulvis strepitusque rotarum, si laedit caupona, Ferentinum ire iubebo, nam neque divitibus contingunt gaudia solis, nec vixit male, qui natus moriensque fefellit. si prodesse tuis pauloque benignius ipsum te tractare voles, accedes siccus ad unctum. “Si pranderet holus patienter, regibus uti nollet Aristippus.” “si sciret regibus uti, fastidiret holus qui me notat.” utrius horverba probes et facta doce, vel iunior audi cur sit Aristippi potior sententia, namque mordacem Cynicum sic eludebat, ut aiunt: “scurror ego ipse mihi, populo tu; rectius hoc et lendidius multo est. equus ut me portet, alat rex, officium facio; tu poscis vilia, verum
Abbreviated transcription (Latin):
Dfortunatam plene p̾stantia uitam.
Nec si re ualidus iactauent auster ĩ alto.
Id curo naue transegeu̾ mare uendas
ncolumi rhodos et mitilene pulcra facit ꝙ.
Penula solsticio campestre niualib auus.
Per brumã tyberis sextili mense caminus
Dum sicͣ ħhac uultũ seruat fortuna benignũ
Nome lau̾dãt samos ⁊ chios ⁊ rhodo absens
Tn qũa cũq d̃s tibi fortunauerit horam:
Grata sume manu nec dulcia diffex in ar̃um
Tu quocũq loco fir̾is uixisse libenter
De dicas nam si racio ⁊ prudencia curas.¬

Expanded text:
ut fortunatam plene praestantia vitam; ut fortunatam plene praestantia vitam; nec si te validus iactaverit Auster in alto, idcirco navem trans Aegaeum mare vendas. Incolumi Rhodos et Mytilene pulchra facit quod paenula solstitio, campestre nivalibus auris, per brumam Tiberis, Sextili mense caminus. dum licet ac voltum servat Fortuna benignum, Romae laudetur Samos et Chios et Rhodos absens, tu quamcumque deus tibi fortunaverit horam grata sume manu, neu dulcia differ in annum; ut quocumque loco fueris vixisse libenter te dicas, nam si ratio et prudentia curas
Abbreviated transcription (Latin):
i pede maior erit. subu̾tet siminoruret.
etus sorte tua uiues sapienter aristi.
ec me dimictes incastigatũ. ubi plura
ogere quã satis ẽ. ac non cessare uidebor
mpe.at aut seruit collecta pecuĩa cuiq
ortum digna sequi pocius quã ducere funẽ.
oc tibi dictabam post fanum putre uacune¬
Ex certo ꝙ non simul eẽs. cetera letus.
tlid tibi uisa chios bulati. notaq lex bos:
Quid concinua samos: quid cresi Regia sardis:
Ginyrna quid: ⁊ cholophon. maiora minoraue fama:
Cuncta ne p̃ campo. ⁊ tiberino flumine sordent.
Anuenit in uotumꝰ actalicis exurbib una
An le bedumͣ laudas odio maris atq uaz
Sas lebedus qui sit: gabiis desercior atq
Fidenis uicus. tm̃ illic iuuerẽ Uellem
Oblitusq meoꝵ obliuiscendus ⁊ illis
Neptuum ꝓculetern spectare furentẽ
S ed neq quĩ capua romã petit. imbre lutoq
Aspersus uod in caupona uiuere. nec qui
Frigus collegit furnos ⁊ balnea laudat

Expanded text:
si pede maior erit, subvertet, si minor, uret. si pede maior erit, subvertet, si minor, uret. Laetus sorte tua vives sapienter, Aristi, nec me dimittes incastigatum, ubi plura cogere quam satis est ac non cessare videbor, imperat aut servit collecta pecunia cuique, tortum digna sequi potius quam ducere funem. Haec tibi dictabam post fanum putre Vacunaexcepto quod non simul esses, cetera laetus. Quid tibi visa Chios, Bullati, notaque Lesbos, quid concinna Samos, quid Croesi regia Sardis, Zmyrna quid et Colophon? maiora minorave fama, cunctane prae Campo et Tiberino flumine sordent? an venit in votum Attalicis ex urbibus una, an Lebedum laudas odio maris atque viarum? scis Lebedus quid sit: Gabiis desertior atque Fidenis vicus; tamen illic vivere vellem, oblitusque meorum, obliviscendus et illis, Neptunum procul e terra spectare furentem. Sed neque qui Capua Romam petit, imbre lutoque aspersus, volet in caupona vivere; nec qui frigus collegit, furnos et balnea laudat
Abbreviated transcription (Latin):
uãq̃ pͣ pͣionum trepidat cum mnurroe Riu
empe uit uarias nutritur S ilua columpnas.¬
audaturq domus longos q̃ prospicit agros.
aturam expellas furca. tñusq recuret.
t mala perrumpe ⁊ fuitim fastigia uictrix.
on qui si domo coͣntendere callidus ostro
escit aquinatem potancia uellera fũscum
ercius accipiet dãpnum propius ue medullis.
uã qui nõ poterit uero distinguere falsum
uẽ res plus nimio delectauere scd̾e
utate qͥuãcient. si quid mirabere pones
nuitus fulge magna. licet sub paupe tecto
eges. ⁊ reguni uita precellere amicos.
eruus equum pugna melior comunib herbis
ellebat donec miror ĩ certamine longo.
inplorauit opes. hoĩs. frenũq recepit.
ed postqm uictor uiolens discessit ab hoste.
en equitẽ dorso. non frenum depulit ore.
ic qui pauperẽ ueritus pociore mẽtall̃
iberertate caret. dñm uehet imꝓbus atq
eruet eternũ. quia paruo nesciet uti
ui non conueniet sua res. ut calceus olim

Expanded text:
uae per pronum trepidat cum murmure rivum? nempe inter varias nutritur silva columnas,audaturque domus longos quae prospicit agros. Naturam expelles furca, tamen usque recurret, et mala perrumpet furtim fastidia victrix. Non, qui Sidonio contendere callidus ostro nescit Aquinatem potantia vellera fucum, certius accipiet damnum propiusve medullis, quam qui non poterit vero distinguere falsum, quem res plus nimio delectavere secundae, mutatae quatient. si quid mirabere, pones invitus, fuge magna: Meet sub paupere tecto reges et regum vita praecurrere amicos. Cervus equum pugna melior communibus herbis pellebat, donec minor in certamine longo imploravit opes hominis frenum que recepit; sed postquam victor violens discessit ab hoste, non equitem dorso, non frenum depulit ore. sic qui pauperiem veritus potiore metallis libertate caret, dominum vehet improbus atque serviet aeternum, quia parvo nesciet uti. cui non conveniet sua res, ut calceus olim,
Abbreviated transcription (Latin):
on locus effusi latr maris arbit̾ aufert¬
elum nõ auimum nuitant qui trãs mare euxrũt.
trenua nos exercet uieiti nauib atq
iiadrigis petimus bene̾ uiuere qͦd petis ħ est
st ulubrs. animus si te non deficit equiis
Ructib agrupe siculis quos colligis iocci
Si recte frueris. nõ ut copia maior
bioue donari possit tibi. tolle querelas
iuicie potere Regales addere maiuis.
iuis ⁊ urtica. sic uiues protinu̾s ut te
onfestim liquidus fortune riuus inauret
ł quia naturam mutare pepunia nescit.
ł quia euncta putas una uirtue minora.
iramur. si democuti pecus edit agellos
ultaq. dum peregre ẽ animus siue corpore
um tu int̾ scabiem. tanta ⁊ coͣnt᷑agia lucri.
il panumͣ sapus.⁊ adbuc sublima cures.
ue mare cõmpescant cause. ꝗd tẽꝑet annũ.

Expanded text:
on locus effusi late maris arbiter aufertlum, non animum, mutant, qui trans mare currunt, strenua nos exercet inertia: navibus atque quadrigis petimus bene vivere, quod petis hic est, est Ulubris, animus si te non deficit aequus. Fructibus Agrippae Siculis, quos colligis, Ieci, si recte frueris, non est ut copia maior ab Iove donari possit tibi. tolle querellasdivitiae poterunt regales addere maius. ivis et urtica, sic vives protinus, ut te confestim liquidus Fortunae rivus inauret, vel quia naturam mutare pecunia nescit, vel quia cuncta putas una virtute minora. Miramur, si Democriti pecus edit agellos cultaque, dum peregre est animus sine corpore velox; cum tu inter scabiem tantam et contagia lucri nil parvum sapias et adhuc sublimia cures: quae mare compescant causae, quid temperet annu
Abbreviated transcription (Latin):
o̾gitat ut speciosa de hinȩ miracula ꝓmat
ntiphatẽ s illamq⁊ cũm lope caribdim
ecꝰ redditũ diomedis ab introitu meleagri
ec gemino bellum troianur orditur ab ouo.
cmp uo euentum festinat.⁊ inmedis res
on secusꝰ ac notas auditorem rapit. ⁊ quẽ
esperat tractata nitesçere posse relinquit
tq ita mentitur. sic ueris falsa remiscet
uimo medium. medio ne discerpet imu
uꝰ qͣu id eͣgo ᷤ ppłs mecum desideret audi
i plausoris eges auła manentis ⁊ uisq
essiu̾s. donec cantatuos plaudite
tatis cuiusq tͥ notandi sunt mores.
obilib decor naturs dandus ⁊ annis

Expanded text:
ogitat, ut speciosa dehinc miracula promat, Antiphaten, Scyllamque, et cum Cyclope Charybdim; nec reditum Diomedis ab interitu Meleagri nec gemino bellum Troianum orditur ab ovo: semper ad eventum festinat et in medias res non secus ac notas auditorem rapit et quae desperat tractata nitescere posse relinquit atque ita mentitur, sic veris falsa remiscet, primo ne medium, medio ne discrepet imum. tu, quid ego et populus mecum desideret, audi, si plausoris eges aulaea manentis et usque sessuri, donec cantor 'vos plaudite' dicat. aetatis cuiusque notandi sunt tibi mores, mobilibusque decor naturis dandus et annis
Abbreviated transcription (Latin):
el ꝙͣ res om̃s timdẽ gelideq minstrat.
ilator. spe longus. iberes. auidusq futur
ifficilis querulus. laudator tpris acͥti
e  p᷑uero castigator censorq msnor
ulta ferurunt anni uenientes comoda secu¬

Expanded text:
vel quod res omnis timide gelideque ministrat, dilator, spe longus, iners avidusque futuri, difficilis, querulus, laudator temporis acti se puero, castigator censorque minorum. multa ferunt anni venientes commoda secu
Abbreviated transcription (Latin):
cddere qui uoces iam scit pͥuer ⁊ pede certo
ignat humum gestit par̾ib colludere ira
olligit. ac ponit tesne̾re.⁊ nuitat᷑ in horac ͤ.
nb̃bis uiuenis tandem custode remoto
audet equis canibq ⁊ aprici gramĩe cĩpi.
creuo inucuii flecti monitorib asper.
tilium tãrdũs prouisor prodigus erso
ubluie cupidisq ⁊ amata relinquẽ pnie
onuersilo studus.etas animusq uirilis
ucrit opes. ⁊ amicicias infuit honori
omifisse. cauet quod mox mutare laboret.¬

Expanded text:
ddere qui voces iam scit puer et pede certo ignat humum, gestit paribus conludere et iram colligit ac ponit temere et mutatur in horas. inberbis iuvenis, tandem custode remoto, gaudet equis canibusque et aprici gramine campi, cereus in vitium flecti, monitoribus asper, utilium tardus provisor, prodigus aeris, sublimis cupidusque et amata relinquere pernix. conversis studiis aetas animusque virilis quaerit opes et amicitias, inservit honori, conmisisse cavet quod mox mutare laboret.
Abbreviated transcription (Latin):
ndc pedẽm ꝓferre pͥudor uẽtet / au oꝑis lex.
ec ficͣ inciꝑies nͣt scciptor cicłitus olimi
ortunã prianii cantabot nobile bellum
iud dignum tanto feret ħ ꝓmiss or hyatu.
arturient montes nascetur ridiculus mus.
uanto recticius hie qns molitur inepͣte

Expanded text:
re pudor vetet aut operis lex, nec sic incipies, ut scriptor cyclicus olim: 'fortunam Priami cantabo et nobile bellum.' quid dignum tanto feret hic promissor hiatu? arturient montes, nascetur ridiculus mus. quanto rectius hic, qui nil molitur inepte
Abbreviated transcription (Latin):
ti cilrat᷑ cor spectantis tetigesse queresa
on satis est pulera ee poemata dulcia supto
t quocumq uolent animu auditoris agũto¬
t ridentib arrdent᷑. ita flentib adssint
uiniani uultus. siuis me flere dolendum ẽ¬
rimum ip̃i fͫ luc tna me infortunia ledent¬
clephe uł pͥeleis. mle si mandati loqueris.
ut dormitabo iut ridebo tͥrstia mestum

Expanded text:
i curat cor spectantis tetigisse querella. non satis est pulchra esse poemata: dulcia sunto et quocumque volent animum auditoris aguntot ridentibus adrident, ita flentibus adflent humani voltus. si vis me flere, dolendum eum tua me infortunia laedentlephe vel Peleu; male si mandata loqueris, aut dormitabo aut ridebo. tristia maestum
Abbreviated transcription (Latin):
hosencan assirius tebis nutrtus anargis¬
ut faniam sequereauts ꝯueniencia fing
criptor honoratum si forte renon
ura neget dnata nichalnonͦ arroget armis.
it medea feror iuictaq flebilis mno
erfidlis ysion. iouaga.tustĩs horestes
iquid uexptum sene cõmictis ⁊ audes

Expanded text:
hus an Assyrius, Thebis nutritus, an Argiut famam sequere aut sibi convenientia finge scriptor. honoratum si forte reponiura neget sibi nata, nihil non adroget armis. it Medea ferox invictaque, flebilis Ino, perfidus Ixion, Io vaga, tristis Orestes. si quid inexpertum scaenae conmittis et aud
Abbreviated transcription (Latin):
ultum u̾ba decent.iatum plcna muar¬
udentem la sciu a seuerum seriadictu.
ormat eĩ natura prius nos intus ad õe
ortumaꝵ habitum ⁊ uiuat uit ĩpellit adirã
ut ad hũnium merore graui d̾ducit ⁊ angit.
out effert aninu moꝰtus intpetie lingua.
iͥ dicentis erunt fortunis absonia dicta.
ꝯmant tollent equites. pedites ꝙ cachĩnu¬
ntere ut multum duus ne loquat᷑ an heros
eriudus. ⁊ matrona potens. an sedula nutͥe
edafor e uagus custor ne iurentis agelli

Expanded text:
ultum verba decent, iratum plena mudentem lasciva, severum seria dictu. Format enim natura prius nos intus ad omnem Fortunarum habitum, juvat aut impellit ad iram Aut ad humum moerore gravi deducit et angit: Post effert animi motus interprete lingua. Si dicentis erunt fortunis absona dicta Romani tollent equites peditesque cachinnuntererit multum Davus ne loquatur an audaxFervidus; an matrona potens, an sedula nutrix; Mercatorne vagus cultorne virentis agelli
Abbreviated transcription (Latin):
uia dedit fidib diuos puerosq deoꝵ
t pugilem uictorem ⁊ cquum certamine pͥiito¬
t iuuenu curas ⁊ libera uina referre.
ur egꝰ inuidior si nequeo igͣ noroqͣ poeta saluto
ur nescire pudens pͣue quã discere malo:¬
ersib expoiu tragic isͣ res comta nõ uult.¬

Expanded text:
usa dedit fidibus Divos puerosque pugilem victorem et equum certamine prit iuvenum curas et libera vina referre: o si nequeo ignoroque poeta salutor? cur nescire pudens prave quam discere maloersibus exponi tragicis res comica non volt
Abbreviated transcription (Latin):
C armen maiestas recipit tua. nec ins audet
R em temptare pudor. quã uires ferre recusẽt
Sedulitas aut stulte quẽ diligit urget
Preapue cũ se numeris cõmendat ⁊ arte
Discit enim cicius meminitq libencius illud
Qd̾ quis deridet. quã ꝙ probat ⁊ uenerat᷑
N il moror officium ꝙ me grauat. ac neq ficto
In peuis uultum ꝓponi cereus usquã
Nec praue factis decorari uersib opto
Ne rubeam pingui donatus munere. ⁊ una
Cum scriptore meo capsa porrectꝰ opta
Deferar inuicũ uendentẽ thus ⁊. odores.
Et piper ⁊ quicquid cartis amit̾it᷑ ineptis:
lore bono claroq fidelis amice neroni
Siquis forte uelit pueꝵ tibi uendere natũ
ibure uł gabiis. ⁊ tecũ sic agat. hic ⁊
andidus⁊ talos auertice pucher ad imos.
iet eritq tuus numor mlib octo

Expanded text:
carmen maiestas recipit tua, nec meus audet carmen maiestas recipit tua, nec meus audet rem temptare pudor quam vires ferre recusent. sedulitas autem stulte quem diligit urget, praecipue cum se numeris commendat et arte; discit enim citius meminitque libentius illud quod quis deridet, quam quod probat et veneratur. nil moror officium quod me gravat, ac neque ficto in peius voltu proponi cereus usquam nec prave factis decorari versibus opto, ne rubeam pingui donatus munere, et una cum scriptore meo, capsa porrectus operta, deferar in vicum vendentem tus et odores et piper et quidquid chartis amicitur ineptis. Flore, bono claraque fidelis amice Neroni, si quis forte velit puerum tibi vendere natum Tibure vel Gabiis, et tecum sic agat: “hic et candidus et talos a vertice pulcher ad imos fiet eritque tuus nummorum milibus octo
Abbreviated transcription (Latin):
Splendida facta limunt: idẽ Rex ille poer a
Qui tã ridiculũ tam care prodigus enut.
C dicto uetuit. ne quis se p̾ter appellem
ingeret. aut alius lis ꝓpo duceret era
Fortis alexandri uultum simulantia. ꝙ si
udicium subtile uidendis artib illud
dlibros ⁊ ad hec musaꝵ dona uocares
octum incrasso iurares aere uatum
t neq dedecorant tua de se iudicia. atq
Munera. que multa dantis cũ laude tulere
Dilecti tibi uirgilius uarusq poete:
Nec exp̃ssi uultus ꝑ enea signa. magis
Quam ꝑuatis opus mores anuniq uiroꝵ
C laroꝵ apparent: nec ẜmones ego mallẽ
Repentes ꝑ humũ. quã res componere gestas.
Cerraꝵq situs. ⁊ flumina dicere. ⁊ arces
Dontibr unpositas. ⁊ barbara regna. tiuꝯq
Auspiciis totum confecta duella ꝑ orbem.
Claustraq custodem pacis cohibentia ianũ.
Et formidatã parthis te principe Romam
Si quantũ cupere possem qͦ. sed neq paruũ

Expanded text:
splendida facta linunt, idem rex ille, poema splendida facta linunt, idem rex ille, poema qui tam ridiculum tam care prodigus emit, edicto vetuit, ne quis se praeter Apellen pingeret, aut alius Lysippo duceret aera fortis Alexandri voltum simulantia. quod si iudicium subtile videndis artibus illud ad libros et ad haec Musarum dona vocares, Boeotum in crasso iurares aere natum. At neque dedecorant tua de se iudicia atque munera, quae multa dantis cum laude tulerunt dilecti tibi Vergilius Variusque poetae, nec magis expressi voltus per aenea signa, quam per vatis opus mores animique virorum clarorum apparent, nec sermones ego mallem repentis per humum quam res componere gestas, terrarumque situs et flumina dicere, et arces montibus impositas et barbara regna, tuisque auspiciis totum confecta duclla per orbem, claustraque custodem pacis cohibentia Ianum, et formidatam Parthis te principe Romam, si quantum cuperem possem quoque; sed neque parvum
Abbreviated transcription (Latin):
uã spectatoris fastidia ferre superbi
Curam redde breuem. si minus apolline dignũ
Uis complere libris. ⁊ uatib addere calcar
Ut studio maiore petant helicona iurentẽ:
Multa quidẽ nob̾ facimus mala sepe poete
Ut uiuea ego met cedam mea. cũ tibi librũ
Sollicito damus. aut fesso. cũ ledim̃ unũ
Siquis amicoꝵ ẽ aus reprchendere u̾sum
Cum loca iã ircitata reuoliumꝰ in recauoti:
Cum lamentamur nõ apparere labores
Nros. ⁊ tenui deducta poemata fil o
Cum speramus eo fore remuenturẽ uͭ simłatq
Carmina rescieris nos fingere. cõ  mod̾ ultro
Arcessas. ⁊ egere uetes. ⁊ scribere cogasy
Sed tm̃ est oꝑe precium cogno soere quales
E dituos habeat belli spectata domiq
Uirtus. udigno nõ comictenda poete
Gratus alexandro Regi magno fuit ille
Chocrilus. incultis quersib ⁊ male natis
Retulit acceptos fegale numisia philippos
Sed ueluti tractata notã labemq remictunt
Atramenta. fere scriptores carmne fedo

Expanded text:
uam spectatoris fastidia ferre superbi, curam redde brevem, si munus Apolline dignum vis complere libris et vatibus addere calcar, ut studio maiore petant Helicona virentem. Multa quidem nobis facimus mala saepe poetae ut vineta egomet caedam mea, cum tibi librum sollicito damus aut fesso; cum laedimur, unum si quis amicorum est ausus reprehendere versum; cum loca iam recitata revolvimus irrevocati; cum lamentamur non apparere labores nostros et tenui deducta poemata filo; cum speramus eo rem venturam ut, simul atque carmina rescieris nos fingere, commodus ultro arcessas et egere vetes et scribere cogas. sed tamen est operae pretium cognoscere, qualis aedituos habeat belli spectata domique Virtus, indigno non committenda poetae. gratus Alexandro regi magno fuit ille Choerilus, incultis qui versibus et male natis rettulit acceptos, regale nomisma, Philippos; sed veluti tractata notam labemque remittunt atramenta, fere scriptores carmine foedo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sͥ prebentẽ numũ spectacuła plura
Scriptores ãt narrare pũtaret a sello
Fabellam sur do: nãq̃ piuncere uoces
Eualuere sonũ referũt quẽ nr̃a theatra
Sarganũ mugire pͥutes nemus. aut mare tuscũ
Tanto cũ strẽpitu ludi spectant᷑. ⁊ artes
Duuicieq ꝑegrine. ꝗbus oblitus actor
Cum stetit ĩ scena. cocurrit dext̾a leua:
re̾it adhuc nil sane. qd placet ẽigo. aliqd¬
ana terentino iuolas unitata ueneno¬
Ac ne forte putes meᷤ facere ipse recusez
Cum recte tractent alii. laudare maligne.
lle ꝑ extentum fuinẽ michi posse uidet᷑
I re poeta. meuni qui pectus ĩnanit angit
tritat. ⁊ ĩnulcet. falsis terrorib implet᷑.
Ot magus. nõ me thebis modo ponit athenis:
O eꝵ age. ⁊ his qui sẽ lectouͣ credere malũt

Expanded text:
ut sibi praebentem nimio spectacula plura: ut sibi praebentem nimio spectacula plura: scriptores autem narrare putaret asello fabellam surdo. nam quae pervincere voces evaluere sonum, referunt quem nostra theatra? Garganum mugire putes nemus aut mare Tuscum; tanto cum strepitu ludi spectantur et artes divitiaeque peregrinae, quibus oblitus actor cum stetit in scaena, concurrit dextera laevae. liquid? nil sane. quid placet ergo? lana Tarentino violas imitata venenoac ne forte putes me, quae facere cum recte tractent alii, laudare maligne, ille per extentum funem mihi posse videtur ire poeta, meum qui pectus inaniter angit, irritat, mulcet, falsis terroribus implet, ut magus, et modo me Thebis, modo ponit Athenis. Verum age et his, qui se lectori credere malunt
Abbreviated transcription (Latin):
Q uẽ tulit ad scenam uentoso gla curru¬
Exanimat lentus spectator. sedulus uflat
Sic leue sic paruũ est animũ ꝙ laudis auaꝵ
Subruit aut reficit ualeat res ludrica si me¬
Palma negata macrum. donata relucet opimi
Sepe ⁊̃ audacem fugat hoc terretq poctam
Q ḋ nũo plures. uirtute ⁊ honore minores
Indocti. stolidiq. ⁊ depugnare purati
Si discordẽt eͥques. media int carmuna poscũt
Aut ursum. aut pugiles. his nã plebecula plaudet.
Oeꝵ equitis qͦ iam mĩgrauit ab aure uoluptas
Oĩs. ad incertos oculos. ⁊ gaudia uana.
Quatuor aut plures aula p̾munt ĩ horas
um fugiunt eꝗtum turme. peditũq cat̾ue
Mox trahitur manib Reguni fortuna retortis
Esse du festinãt. pilenta. pe torrita naues.
Captiuu portatur ebur. captiua. corinthus.
Si foret ĩ terris rideret democuitus. seu
Diuersum cõfusa genus puanthera camelo
Siue elefans albis uulgi cõcuerteret hora
S pectaret ppłm ludis actencius ip̃is

Expanded text:
Quem tulit ad scaenam ventoso GlQuem tulit ad scaenam ventoso Glexanimat lentus spectator, sedulus inflat: sic leve, sic parvum est, animum quod laudis avarum subruit aut reficit. valeat res ludicra, si mpalma negata macrum, donata reducit opimum. Saepe etiam audacem fugat hoc terretque poetam, quod numero plures, virtute et honore minores, indocti stolidique et depugnare parati, si discordet eques, media inter carmina poscunt aut ursum aut pugiles: his nam plebecula gaudet. verum equitis quoque iam migravit ab aure voluptas omnis ad incertos oculos et gaudia vana. quattuor aut pluris aulaea premuntur in horas, dum fugiunt equitum turmae peditumque catervae; mox trahitur manibus regum fortuna retortis, esseda festinant, pilenta, petorrita, naves, captivum portatur ebur, captiva Corinthus. si foret in terris, rideret Democritus, seu diversum confusa genus panthera camelo sive elephans albus volgi converteret ora; spectaret populum ludis attentius ipsis
Abbreviated transcription (Latin):
Ad bene dicendum delectandũq redacti.
Gretia capta feꝵ uictorem cepit ⁊ artes llect
nͣtulit agresti lacio. sic hõrridus ille
Defluxit numerus sat̾nius. ⁊ graue uirus
Mundicie pepulere. ẜ in longũ tm̃ euum
Et post punica bella quietus querẽ cepit
Q uid sõphode̾s. ⁊ tespͥs. ⁊ eschillus. utile ferrẽt¬
Temptauit qͦ rem si digne uertere posset
Et placuit sͥ natura sublimis ⁊ acer.
Nam spirat tragicum satis. ⁊ felicit̾ audẽt.
Sed turpẽ pͣutat inscitͥe metuitq liturã
Cpeditur ex medio q̃ res acͣcessit habere
Sudoris muuimũ. sed ht comedia tanto
Plus honoris. qnͣto uenie min: aspice plautꝰ
Qͣuo pacto paxtes tutetur a mantis eꝓhebi
Ut patris attenti. lenonis ut insidiosi
Quantus sit dossenus edacib in par rasitis¬
Q uã nõ adstricto ꝑcurrat pulpita sõcco.
Gestit enĩ numũ in loculos dimictẽ. post ħ¬
S ecurus. cadat an recto iustet fabula tolo

Expanded text:
ad bene dicendum delectandumque redacti. ad bene dicendum delectandumque redacti. Graecia capta ferum victorem cepit et ntulit agresti Latio, sic horridus ille defluxit numerus Saturnius, et grave virus munditiae pepulere ; sed in longum tamen aevum et post Punica bella quietus quaerere coepit, quid Sophocles et Thespis et Aeschylus utile ferrenquoque rem, si digne vertere posset, et placuit sibi, natura sublimis et acer: nam spirat tragicum satis et feliciter audet, sed turpem putat inscite metuitque lituram. Creditur, ex medio quia res accersit, habere sudoris minimum, sed habet Comoedia tanto plus oneris, quanto veniae minus, adspice, Plautus quo pacto partis tutetur amantis ephebi, ut patris attenti, lenonis ut insidiosi, quantus sit Dossennus edacibus in parasitisquam non adstricto percurrat pulpita socco. gestit enim nummum in loculos desecurus cadat an recto stet fabula talo.
Abbreviated transcription (Latin):
Poscit opẽ chorus. ⁊ p̾sentia numina sentit
C elestes implorat aqͣuas docta p̾ce blandus
A uertit morbos. menienda periculla pellit
mpetrat ⁊ pacem ⁊ locupletẽ frugib annu
Crmine dii suꝑi. plaͬcant᷑ carmunie manes
Agricole pͥrisci fortes paruoq beati.
C ondita post frumenta leuantẽs tpr̃e festo
Corpus. ⁊ ipm̃ aninium spe finis dura ferẽtez
Cum sociis opͥum pͣueris. ⁊ cõuige fida.
Tellurẽ: porto siluanũ. Lacte pͥiabant
Florib ⁊ uino. genium memorẽ breuis eui
Fascennia ꝓ hũc inuenta licentia morem.
U exsib alternis obꝓbria rustica fudit¬
Lusit amabilit̾. donec iã seuus aꝑͣtam.
n rabiẽ cepit uerti iocus. ⁊ ꝑͥ honestaͬs
re domos impune. minax doluere cruento
Dente lacesciti. fuit intactis qͦ cura
Condicioe suꝑ comuni. qnͣ⁊ iam lex.
Penaq lata malo q̃ nollet carmine quẽqmͣ
Describi. uertere modũ formide fustis

Expanded text:
poscit opem chorus et praesentia numina sentit, poscit opem chorus et praesentia numina sentit, caelestis implorat aquas docta prece blandus, avertit morbos, metuenda pericula pellit, impetrat et pacem et locupletem frugibus annum, carmine di superi placantur, carmine Manes. Agricolae prisci, fortes parvoque beati, condita post frumenta levantes tempore festo corpus et ipsum animum spe finis dura ferentem, cum sociis operum et pueris et coniuge fida. Tellurem porco, Silvanum lacte piabant, floribus et vino Genium memorem brevis aevi, Fescennina per hunc inventa licentia morem versibus alternis opprobria rustica fuditlusit amabiliter, donec iam saevus apertam in rabiem coepit verti iocus et per honestas ire domos impune minax, doluere cruento dente lacessiti; fuit intactis quoque cura condicione super communi; quin etiam lex poenaque lata, malo quae nollet carmine quemquam describi: vertere modum, formidine fustis
Abbreviated transcription (Latin):
Nauem a gͣere. ignarus nailis timet. abrotanũ egroto
Non auͣdet iuisi ꝗ didicit dare. ꝙ medicoꝵ est
Promictunt medici. tractant fabrilia fabri
S cribimus uidocti doctiq poemata passim
Isc error tañ. ⁊ leuis ħ insania quantas
Uirtutes habeat. sic collige uatis auarus
Non temere est animus. uers a mat. hoc studet unuz.
Detrimenta. fugas seruoꝵ. incendia ridet.
Non fraudem socio. pueroue incogitat ullam
PDupillo. uiuit siliꝗs. ⁊ pane secundo.
Milicie qmqm piger. ⁊ malus. utilis urbi.
Si das hoc panius qͦ rebus magna iuuari.
O s teneꝵ pueri bãlbumq poeta figurat.
Torquet ab obsenis iam nũc ẜmoib aurẽ.
Mc̃i ⁊̃ pectꝰ precepͣtis format amicis.
I. peritatis ⁊ inuidie corrector ⁊ ire
ecte facta refert᷑ orientia tp̃ra notis
nstruit exemplis. inopẽ solat᷑. ⁊ egrum
Castis cũ pueris ignata puella mariti
Disceret uñ preces. uate ni musa dedisset.

Expanded text:
navem agere ignarus navis timet; habrotonum aegro navem agere ignarus navis timet; habrotonum aegro non audet nisi qui didicit dare; quod medicorum est promittunt medici ; tractant fabrilia fabri: scribimus indocti doctique poemata passim. Hic error tamen et levis haec insania quantas virtutes habeat, sic collige, vatis avarus non temere est animus; versus amat, hocstudet unum; detrimenta, fugas servorum, incendia ridet; non fraudem socio puerove incogitat ullam pupillo; vivit siliquis et pane secundo; militiae quamquam piger et malus, utilis urbi, si das hoc, parvis quoque rebus magna iuvari. os tenerum pueri balbumque poeta figurat, torquet ab obscenis iam nunc sermonibus aurem, mox etiam pectus praeceptis format amicis, asperitatis et invidiae corrector et irae, recte facta refert, orientia tempora notis instruit exemplis, inopem solatur et aegrum, castis cum pueris ignara puella mariti disceret unde preces, vatem ni Musa dedisset?
Abbreviated transcription (Latin):
Ut primum positis nugari grecia bellis
Cepit. ⁊ inuicium fortuna labier equa
Nunc athletaꝵ studiis nunc arsit equoꝵ
Marmons aut ebons fabros. aut eris amauit
Su spendit picta uultum intemq tabella.
Nunc tibicinibus. ne̾ ẽ gauisa tragoedis.
Sub nutrice puella uelud siluderet infans
Qd̃ cupide peciit. mature plena reliquid
Mdꝰ placẽt. aut odio ẽ. qd̾ nõ mutabile credas
Hoc paces habuere bone uentiq secłi
Rome dulce du fuit ⁊ sollẽpne reclusa
Mane donio uigilare clienti ꝓmere iura.
Cautos nominib rectis expende numnmos
Maĩores audire. nunori dicẽ ꝑ que
Crescere res posset. minlu dapͥnosa libido
Mutauit mentẽ ppłs leuis. ⁊ calet uno
cribendi studio. pueri pitresq seueri
ronde com̃as uincti cenant. ⁊ carmĩa dictant
pe ego qui nullos me affirmo scribere u̾sus.
nuenior parthis mendacior.⁊ prius orto
Sole uigil calamũ ⁊ cartas. ⁊ scrnia posco.

Expanded text:
Ut primum positis nugari Graecia bellis Ut primum positis nugari Graecia bellis coepit et in vitium fortuna labier aequa, nunc athletarum studiis, nunc arsit equorum, marmoris aut eboris fabros aut aeris amavit, suspendit picta voltum mentemque tabella, nunc tibicinibus, nunc est gavisa tragoedis; sub nutrice puella velut si luderet infans, quod cupide petiit, mature plena reliquit. quid placet aut odio est, quod non mutabile credas? hoc paces habuere bonae ventique secundi. Romae dulce diu fuit et sollemne reclusa mane domo vigilare, clienti promere iura, cautos nominibus rectis expendere nummos, maiores audire, minori dicere, per quae crescere res posset, minui damnosa libido. mutavit mentem populus levis et calet uno scribendi studio; pueri patresque severi fronde comas vincti cenant et carmina dictant. ipse ego, qui nullos me adfirmo scribere versus, invenior Parthis mendacior, et prius orto sole vigil calamum et chartas et scrinia posco,
Abbreviated transcription (Latin):
Esse reor. mẽmini q̃ plagosum michi paruo
Orbilium dictare. sed em̃data uideriꝰ
Pulchraq ⁊ exactis minimũ distancia nuror
Inter que uerbum enueuit si forte decoꝵ. ⁊
Si uersus paulo concinior unus ⁊ alter
Dniuste totum ducit lienditq poema¬
Ondignor quicꝙͣ rephendi nõ qͣr crasse
Compositum in leꝑideq putet᷑. sed qr nuꝑ¬
Nec ueniam̃ antiquis sed honorẽ ⁊ pͥmia posci
Recte nec ne crocu floresq pambulat a te
Fabulã si dubitẽ: clãment ꝑisse pudorem
Cuncti pene patres. ea cum reprehen dere coner
Que grauis es opͥus. q̃ doctus roscius egit
Ut qr nil rectum nisi ꝙ placuit sibi duet̃
Ut quia turpe putant parere mĩnorib. ⁊ que
I mberbes didicere seues ꝑdenda fateri
Iani siliare nunie carmen qui laudat. ⁊ illico
Nr̃a sed impugnat. nos nr̃aq liuidus odit
Quod si tam grecis nouitas in uisa fuisẜ
Quã nobis quinũc esset uetꝰ aut ꝗ hr̃et
Quod legerat terretq uirium publicꝰ usus

Expanded text:
esse reor, memini quae plagosum mihi parvo Orbilium dictare; sed emendata videri pulchraque et exactis minimum distantia miror, inter quae verbum emicuit si forte decorum, et si versus paulo concinnior unus et alter, iniuste totum ducit venditque poemandignor quicquam reprehendi, non quia crasse compositum illepideve putetur, sed quec veniam antiquis, sed honorem et praemia posci, recte necne crocum floresque perambulet Attae fabula si dubitem, clament periisse pudorem cuncti paene patres, ea cum reprehendere coner, quae gravis Aesopus, quae doctus Roscius egit; vel quia nil rectum, nisi quod placuit sibi, ducunt, vel quia turpe putant parere minoribus, et quae imberbes didicere senes perdenda fateri. iam Saliare Numae carmen qui laudat et illud, nostra sed impugnat, nos nostraque lividus odit. Quod si tam Graecis novitas invisa fuisset quam nobis, quid nunc esset vetus? aut quid haberet quod legeret tereretque viritim publicus usus?
Abbreviated transcription (Latin):
ñ purent᷑ opes. quid asat formetq poctã¬
uid deceat. quid nõ. quo uirt. quo ferat e¬
eribendi recte. saperee ⁊ principium ⁊ fons
eimtibi soc̃tice possũt ostendere carte
erbaq prouisam re nõ inuita sequent.
ui didicit patrie quid debeat.⁊ qͥd aĩcis
uo sit᷑ amore parens. quo fr̃amand ⁊ ho¬

Expanded text:
 parentur opes, quid alat formetque poetauid deceat, quid non, quo virtus, quo ferat ribendi recte sapere est et principium et fons. rem tibi Socraticae poterunt ostendere chartae verbaque provisam rem non invita sequenQui didicit, patriae quid debeat et quid amicis, quo sit amore parens, quo frater
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ gratas int iuensas cimꝓbnia discore.¬
crassum ibngentu ⁊ sarclo cũ melle pupaua
ffendunt. potat cluc qr cena sine istis
ipaulum sũmmo decessit. uergͥ adimum
udere qui nescit clm pestr̃ib ascinet axmis.

Expanded text:
 gratas inter mensas symphonia discorcrassum unguentum et Sardo cum melle papaver offendunt, poterat duci quia cena sine istis: si paulum summo decessit, vergit ad imum. ludere qui nescit, campestribus abstinet armis
Abbreviated transcription (Latin):
olito aduersus tibi factos ducere plen
eticieclamabit eppuscie bene recte au
Allescet super huis ⁊ stumpillabit ucis
x oculis rore saliẽt tundet pede tͥram
t quͣs conducti płosant ĩ funere. dicunt.
tefacuut ppe pła dolentibꝰ ex aĩo. sic
eisoduero plus laudatore monetuer
t to quere meroque spoxisse laborantꝰ¬
umꝙ eefalant animi suibuulpelatentes  us¬
i derq eͦxpertum frustra desere uibebat
t male tornatos incdi reodeie uersug
i defendere delictum ꝙͣ uertere m alles
ullum ulta ubum aut operã insumebat ianẽ
ui sinc tmaliteq ⁊ tua solus Unares
ir bonus ⁊ prudens u̾sus redesendet merte¬
ransuerso cal amo signum ambiciosã recidet᷑
rbuet amb̾i qͣue dictum mͣmitanda notabit.
iet anstathusꝰ nci dicet cur ego Amicum

Expanded text:
olito ad versus tibi factos ducere plenum laetitiae; clamabit enim 'pulchre! bene! recte!' pallescet, super his etiam stillabit amicis ex oculis rorem, saliet, tundet pede terram. ut, qui conducti plorant in funere, dicunt et faciunt prope plura dolentibus ex animo, sic derisor vero plus laudatore movetur. t torquere mero, quem perspexisse laborenam te fallent animi sub vulpe latentes. Qubis terque expertum frustra: delere iubebat et male tornatos incudi reddere versus. si defendere delictum quam vertere malles, nullum ultra verbum aut operam insumebat inanem, quin sine rivali teque et tua solus amares. vir bonus et prudens versus reprehendet inertransverso calamo signum: ambitiosa recîdet t ambigue dictum; mutanda notabit: Fiet Aristarchus: nec dicet; cur ego amicum
Abbreviated transcription (Latin):
nfelix operis suma. quia ponere potu
esciet. huc ego me siquid comp lere cure¬
on magis ẽẽ uelim ꝙͣ naso uiuere pͣuo. ex¬
pectatum in gͥs otucis nigroq capillo Et
Umite mat̾iam uus qui scribitis equa
uuib ⁊ u̾crlate diũ qui ferre recusent t
es felmoia de seret huc nec lucidus cdo.
rdinis ħ uirtus eritri sienus ħaud ego fallor.
t iam nũc dicat iam npme debençia dici

Expanded text:
nfelix operis summa, quia ponere totum Nesciet. Hunc ego me, si quid componere cureon magis esse velim, quam naso vivere pravo, Spectandum nigris oculis, nigronfelix operis summa, quia ponere totum umite materiam uestris, qui scribitis, aequam uiribus et uersate diu, quid ferre recusent, ec facundia deseret huordinis haec virtus erit et venus, aut ego fallor, ut iam nunc dicat iam nunc debentia dici,
Abbreviated transcription (Latin):
tzilue foliis pronos mutantur uannos
nma cadiuit. ita uerboꝵ u̾etus inteĩt etas
erra neptunnus dasses aquilonib arcet
egis opus. sterilis ꝙͣ ᷤ dui palus ᷤ ipt᷑aͣq remis
icinas urbes alit. ⁊ graue sentit᷑ aratrum¬
eu cursum mutauit iiqͥumͣ frugib aꝑnis

Expanded text:
nomen. ut silvae foliis pronos mutantur in annos, prima cadunt: ita verborum vetus interit aetas, erra Neptunus classes Aquilonibus arcet, regis opus, sterilisve diu palus aptaque remis vicinas urbes alit et grave sentit aratrumeu cursum mutavit iniquum frugibus amnis
Abbreviated transcription (Latin):
t noua fictaq nupͣ subebut uba fider su ꝑ¬
t᷑ cco fonte cãdat ⁊ puit ꝰ defort  quid aũt¬
ecilio plautoq dabit romanus adẽptum
iegilio uaroq egocur ascqulrene puca
i possum inideo cum lingua cãtonis ⁊ e
ermonem patrium ditauerit ⁊ noua ret¬

Expanded text:
t nova fictaque nuper habebunt verba fidem, si Graeco fonte cadent parce detorta. quid autecilio Plautoque dabit Romanus ademptum Vergilio Varioque? ego cur, adquirere pauca si possum, invideor, cum lingua Catonis et Enni sermonem patrium ditaverit et nova re
Abbreviated transcription (Latin):
xꝑtuꝯ metuit. tu dum tua nauis ĩ alto est
oc age.ne mutata retrorsum te ferat aura.
oderunt hylarem tristẽs. tristẽq iocosi
edatum celeres agilem nauũq remissi
otores bibulli media de nocte falerii.
dere porrecta negantẽ pocula. quãuis
eme supercilio nubem pleꝵq modest
octurnos uires te formidare tepores
nter cuncta leges ⁊ percontabere doctos
ua racione queas traduc̃e lenit euuin
retutem doctrina paret. Nafura nedonat
uudminuat curas. qd te tib̾i reddat Amicu
uid pure tranquillet. honos. an dulce lucellũ
n seccetum ĩter. ⁊ fallentis Semita iute
e quociens reficit gelidus digencia riuus
Sit bõna li broꝵ ⁊ prouise frugis mannum
Copiane fluitem dubie spe pendulus hore
Si satis ẽ orare iouem qui ponit ⁊ aufert
Det uitam. det openre quii michi animũ ip̃e parabo
Risco si credis mecenas docte ẽratino¬
Ascripsit lib rsatiris fauiusq poetas

Expanded text:
mici: expertus metuit. tu, dum tua navis in alto est, mici: expertus metuit. tu, dum tua navis in alto est, hoc age, ne mutata retrorsum te ferat aura. oderunt hilarem tristes tristemque iocosi, sedatum celeres, agilem navumque remissi; potores bibuli media de nocte Falerni oderunt porrecta negantem pocula, quamvis deme supercilio nubem: plerumque modestocturnos iures te formidare tepores.Inter cuncta leges et percontabere doctos, qua ratione queas traducere leniter aevum, rtutem doctrina paret Naturane donet, quid minuat curas, quid te tibi reddat amicum, quid pure tranquillet, honos an dulce lucellum, an secretum iter et fallentis semita vitaee quotiens reficit gelidus Digentia rivus,sit bona librorum et provisae frugis in annum copia, neu fluitem dubiae spe pendulus horae. Sed satis est orare Iovem, qui ponit et aufert, det vitam, det opes; aequum mi animum ipse parabo. Prisco si credis, Maecenas docte, Cratinoscripsit Liber Satyris Faunisque poetas,
Abbreviated transcription (Latin):
Al terutrũ uelox uictoria fronde coronet.
Consentire suis studiis qui crediderit te
Fautor utroq tuũ laudabit pollice ludum.
Protinus ut moneam. siquid monitois egestu
Q uid de quoq uiro ⁊ cui dicas sepe uideto
Percontatorẽ fugito nam garrulus idem est
Nec retinent pͥat᷑ule cõmissa fidelit̾ aures.
Et semel emissum uolat irreuocabile uerbũ.
Non ancilla tuum iecur ulceret ulla puer ue.
Intra marmoreũ uenerandi limen amnici.
Ne dñs pucri pulcri. care ue puelle.
Munere te paruo bẽct. aut incomodꝰ ang̾at
Incuciant aliena tibi peccata pudorem
Fallimur. ⁊ quondã non dignũ truddimꝰ. gͦ
Quẽ sua culpa p̾mit deceptus omicte tueri.
t penitus notũ si tẽptent crimina serues.
Tu terisq tuo fidens est presidio. qui. amic¬
D ent᷑e theonino cũ circumpodit᷑. ⁊ quid:
d te plus paulo uentura ꝑicula sentis:
am tua res agit᷑ paues cum proximꝰ ardet
t neglecta solent ucendia sumere uires
ulcis in expertis cultura potentise

Expanded text:
alterutrum velox Victoria fronde coronet, consentire suis studiis qui crediderit te, fautor utroque tuum laudabit pollice ludum. Protinus ut moneam si quid monitoris eges tu quid de quoque viro et cui dicas, saepe videto, percontatorem fugito: nam garrulus idem est, nec retinent patulae commissa fideliter aures, et semel emissum volat irrevocabile verbum, non ancilla tuum iecur ulceret ulla puerve intra marmoreum venerandi limen amici, ne dominus pueri pulchri caraeve puellae munere te parvo beet aut incommodus angat. incutiant aliena tibi peccata pudorem, fallimur et quondam non dignum tradimus: ergo quem sua culpa premet, deceptus omitte tueri, ut penitus notum, si temptent crimina, serves tuterisque tuo fidentem praesidio: qui dente Theonino cum circumroditur, ecquid ad te post paulo ventura pericula sentis? nam tua res agitur, paries cum proximus ardet, et neglecta solent incendia sumere vires. Dulcis inexpertis cultura potentis a
Abbreviated transcription (Latin):
A c̃ nete retrahas. ⁊ in excusabił̾absis
Quãius nil exͣt numeꝵ fecisse moduq
Curas. int̾dũ nugaris rur̃e paterno
P arcit᷑ linctes exercit. actia pugna
Ge duce ꝑ pͥueros hostili more ixfert᷑
Aduersarius ẽ fr̃. lacꝰ adria. donec

Expanded text:
Ac ne te retrahas et inexcusabilis absis, Ac ne te retrahas et inexcusabilis absis, quamvis nil extra numerum fecisse modumque curas, interdum nugaris rure paterno: partitur lintres exercitus, Actia pugna te duce per pueros hostili more refertur; adversarius est frater, lacus Hadria, donec
Abbreviated transcription (Latin):
Graxerit aut oli toris aget mercede caballum
Archanum neq tu scͥrũtab̾is ullius umꝙͣ
Commissumq teges. ⁊ uino uortus ⁊ ira
Nec tua laudabis studia. aut aliena rẽphendes
Nec cum uenari uolet ille poemata panges
Gr̃a sic fratrum geminoꝵ atq amphionis.
Ceci dissiluit donec suspecta seuero
Conticuit lira. fr̃nis cessisse putatur
Morib amphioi. tu cede potentis amici
L eni b̃ imperiis. quociensq edũc in agros
Acthol̾ honerata plagis uũuta cauesq
Surge. ⁊ in humane senilunq depone camene
Cenas ut parit̾ pulmenta laborib empta
Romanis sollẽpne iuris opus. u tile fame
Uiteq. ⁊ membris preẜti cum ualeas .⁊.
Uel cursu superare canem. uł uirib aprũ
Possis. adde uirilia ꝙ speciosuis arma
Non ẽ qui tractet. scis qͥuo clamore corone
Prelia substincas cam pestria. deniq seua
Miliciam puer. ⁊ cantabrĩca bella tulisti
Subduce. qͣlii templis parthoꝵ signa refixit
Nũc ⁊ si quid abẽ itał aduidicat armis

Expanded text:
raex erit aut holitoris aget mercede caballum.” Arcanum neque tu scrutaberis illius umquam, commissumque teges et vino tortus et ira. nec tua laudabis studia aut aliena reprendes, nec, cum venari volet ille, poemata panges. gratia sic fratrum geminorum, Amphionis atque Zethi, dissiluit, donec suspecta severo conticuit lyra. fraternis cessisse putatur moribus Amphion: tu cede potentis amici lenibus imperiis, quotiensque educet in agros Aetolis onerata plagis iumenta canesque, surge et inhumanae senium depone Camenae, cenes ut pariter pulmenta laboribus empta: Romanis sollemne viris opus, utile famae vitaeque et membris; praesertim cum valeas et vel cursu superare canem vel viribus aprum possis, adde virilia quod speciosius arma non est qui tractet; scis, quo clamore coronae proelia sustineas campestria; denique saevam militiam puer et Cantabrica bella tulisti sub duce qui templis Parthorum signa refigit nunc et, si quid abest. Italis adiudicat armis.
Abbreviated transcription (Latin):
rta decet sanum conͣutẽ toga. desine uiiecu
ertare. eutra pelus cuicumq nocere uolebat
estimenta dabit p̾ciosa. beatus enĩ iam.
um. pulcris tunicis sumet noua consilia
fficium. numoo alicuos pascet adimum

Expanded text:
rta decet sanum comitem toga; desine mecum rta decet sanum comitem toga; desine mecum certare.” Eutrapelus, cuicumque nocere volebat, vestimenta dabat pretiosa: “beatus enim iam cum pulchris tunicis sumet nova consilia offic