comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sias entartit est factum hegio ex illa fannlia tã
illeberale facmꝰ ec̃ oitum o eschine pol haund pat̾ũ
istut dedirti grea oᵒ udelicet de psastria hat andinttid
stu uent dolet alieño pater is nichilipendit her mͥ
utiam si prore adeset alicubi atq audir qͨ hetrii
facient qͣilos ẽquumi ẽ haud set auferrẽt hreta in te
spes omnis hegio nobis sita est. Te solum habemꝰ eu es
pationus, tu pater ille tibi moriens nos cõmendauit
senex si deseris nos tu permidhegi caue diyerun neqs
faciam neqi me satis p̃ posse aubitror deme adibo sal¬
uere hegionem plurunũ mbeo hegio o te q̃rebã ip̃m
salire demiea dem quid autẽ herxo maior filius tius
esclunꝰ quẽ frat̃ adoptandã dedisti neq bomi neq libe¬
ualrefimctus officium uiri est dem quid istuc uei est¬
qegi mone nũdũ audisti demea quod ẽ giorussiĩ¬
et ^nam qł qundem ferendũ aliquo nõ ẽ persus s
ipainda facta ẽ mensis lĩ decimꝰ est Ille hond iui

Expanded text:
narras? Sic est factum. Ex illan familia Tam illiberale facinus esse ortum? O Aeschine, Pol haud paternum istuc dedisti. Videlicet De psaltria hac audivit: id illi nunc dolet Alieno: pater is nihili pendit. Hei mihi! Utinam hic prope adesset alicubi, atque audiret haec. Nisi facient quae illos aequum est, haud sic auferent. In te spes omnis, Hegio, nobis sita est. Te solum habemus: tu es patronus, tu parens: Ille tibi moriens nos commendavit senex. Si deseris tu, periimus. Cave dixeris. Neque faciam, neque me satis pie posse arbitror. Adibo. Salvere Hegionem plurimum Iubeo. Te quaerebam ipsum. Salve Demea. Quid autem? Maior filius tuus Aeschinus, Quem fratri adoptandum dedisti, neque boni Neque liberalis functus officium est viri. Quid istuc estHem! Mane; nondum audisti, Demea, Quod est gravissis; nam hoc quidem ferendum aliquo modo est: Persuasit gravida facta est: mensis hic decimus est. Ille bonus vir
Abbreviated transcription (Latin):
autem̃ che quidnam est sirus lupus in fabula the
poteo ne sirꝰ ipsuo. tlig sire quid agimꝰ sirꝰ fuge mõ
mao ego uidero theͫ si quid rogabit nusꝙỹ tu me
ardistin sir ꝰ potin es ut desinas
Deurea tesipho sirus

Expanded text:
autem. Quidnam est? Lupus in fabula. Pater est? Ipsus est. Syre, quid agimus? Fuge modo intro: ego videro. Si quid rogabit, nusquam tu me: audistin? Potin ut desinas? DEMEA. CTESIPHO. SYRUS
Abbreviated transcription (Latin):
ego illuio sensum pultre calles cum seruet maponue
tam patidum ꝙ quẽ reddo tlre quo modo sirus
Candauier te audit li benter facio te apud illũ deum
uurtutes nauo the mẽas sirꝰ tuas homini illico
soc̾me cadunt quasi puero pre gandis / siem tibi

Expanded text:
o illius sensum pulchre calleo. Quum fervit maxime tam placidum quam ovem reddo. Quo modo? Laudarier te audit libenter: facio te apud illum Deum: Virtutes narro. Meas? Tuas: homini ilico lacrimae cadunt Quasi puero gaudio. Hem tibi
Abbreviated transcription (Latin):
est suse ure ha herno tõioulis nt̃ si sans corne is hei¬
le est daq homo aitꝰ nobie iam inde a pueuopei
uia est hiomo atiq̃ btute ac fide haud tito mole quid eu¬
tuam ex qo soat pubute q̃ gaudeo ubi eciã huuiꝰ ge neues
lesi quiao uestare uideo uosi uniere enã mĩt libet
e periao qominẽ hic ut salurem ⁊ colloquar

Expanded text:
estne hic Hegio, Tribulis noster? si satis cerno, is hercle est: vah, Homo amicus nobis iam inde a puero. Di ria est: homo antiqua virtute ac fide. Haud cito mali quid ortum ex hoc sit publice. Quam gaudeo ubi etiam huius generis reliquias Restare video! Ah, vivere etiam nunc libet. Opperiar hominem hic, ut s
Abbreviated transcription (Latin):
ques si ed foruune mec uedeunt pslamun abste ut disti¬
sut antepdio tanto magis te adiunpilare quĩ est foires
fortuna adiunat anti xon sum apud me getaatq̃ua aui
⁊ mĩt qnmuapimne ut scd̃ antipho Nouisi senserit te tuni¬
dum pater ee aubit̃oiturr commebuisse culpã phieliueiũ
est anti nõ possum ĩmutarier ireta quid faceres si ago

Expanded text:
eo meae fortunae redeunt, Phanium, abs te ut distrsint, Antipho, Tanto magis te advigilare aequum est. Fortesfortuna adiuvat. Non sum apud me. Atqui opus est nunc quummaxime ut sis, Antipho; Nam si senserit te timidum pater esse, arbitrabitur Commeruisse culpam. Hoc verum est. Non possum immutarier. Quid faceres, s
Abbreviated transcription (Latin):
cio tenes Et quis q̃ est seueyo quẽ uideo on ot uo are
platra aiu iptis et non posumi a desse aret ala qͥo aie¬
płre geta quid nrnt siet irta tu Iam lites andies certo
plecar pendons insi quid̃ me fefellerit sed qued mõ
q nos antiplonem mouramꝰ id msunetipsos facere
oportet phed̾a plse aufer m̃ oportet qͣli tu quod futiã
impera greta meministi olum u feggeniõ coratie
m oe incipiendaͣ ad deffendendã noxã iustẽ illã cam̃
neam̃ reuereri sastem nen pudere e facuiꝰ audaro
diceñt aꝰ quã cam̃ reperient demiror peta dltqm uepe
uiam alud oubaidem An hoc dicent in amitus se nito

Expanded text:
cio: tenes? Sed quis hic est senex quem video in ultima platea? Ipsus est: Non possum adesse. Ah, qeam. Geta, quid nunc fiet? Tu iam lites audies: Ego plectar pendens, nisi quid me fefellerit. Sed quod modo hic nos Antiphonem monuimus Id nosmet ipsos facere oportet, Phaedria. Aufer mihi "oportet:" quin tu quod faciam impera. Meministine olim ut fuerit vestra oratio In re incipienda ad defendendam noxiam; Iustam illam causam, meam Revereri saltem? non pudere? O facinus audax! dicent, aut quam causam reperient, Demiror. Atqui repperi iam: aliud cura. Anne hoc dicet mihi, "Invitus feci:
Abbreviated transcription (Latin):
rogitare ẽ equum perii Ex quo censes insi ex illo
cui data ẽ imptum obsetro phidi Eredo neqi adeo ꝑ¬
aobitrari pat̾e eͣ auter sed demiror quid sit q̃obiem tã¬
ropere q̃uite omes noᵒ celare uoluenis partum p̾fertin
cuui ⁊ rette ⁊ tempore suo peperit adeon ꝑuitaa cesse
ammo ut pueram p̾optares perioe ex quo firmoren
autes nos fore amraciami posthae scirs por ꝰqͣ aduor¬
demt ephat ue quod ioruta es olum cũ illã generum
cepiuiꝰ Nouu uegabas nuptam filiam tuam posse te
pan ceani es qͥ meretdem amaret ⁊ qui ꝓuoctaret fo¬

Expanded text:
rogare est aequum? Perii: ex quo censes nisi ex illo cui data est nuptum, obsecro? Credo; neque adeo arbitrari patris est aliter: sed demiror Quid sit quamobrem tantopere omnes nos celare volueris Partum, praesertim quum et recte et tempore suo pepererit. Adeon pervicaci esse animo ut puerum praeoptares perire, Ex quo firmiorem inter nos fore amicitiam posthac scires, Potius quam advervenit De hac re quod locuta es olim, quum illum generum cepimus: Nam negabas nuptam posse filiam tuam te pati Cum eo qui meretricem amaret, qui pernoctaret fo
Abbreviated transcription (Latin):
Et festoa dios mea cã uolo. sestia nichil pol iã nuchi¬
ister ros uoluptatis ferunt dum etatis tempꝰ tulit
ꝓsunta satis sum satietus iam me tenet sudiorũ¬
astorum hec nint in cura est maxima ut ne cui nree lõ¬
ginquitas etatis obtet mortem ue exoptet meam h̃
uideo me cẽ muisam nimerito tempꝰ ẽ concedere sit
optine ut ego opmor om̃s causas precidã omibus
⁊ me hat suspitione exsoluam ⁊ illis morẽ gessero sũ¬

Expanded text:
et festos dies Mea causa nolo. Nihil pol iam istaeet festos dies Mea causa nolo. Nihil pol iam istaec res mihi voluptatis ferunt: Dum aetatis tempus tulit perfuncta satis sum: satias iam tenet Studioruistorum. Haec mihi nunc cura est maxima ut ne cui meae Longinquitas aetatis obstet, mortemve exspectet meam. Hic video me esse invisam immerito: tempus est concedere. Sic optime, ut ego opinor, omnes causas praecidam omnibus; Et me hac suspicione exsolvam,
Abbreviated transcription (Latin):
Hiem tuam ꝑꝑ meos mores huit abisse Et si eaᷤ
dissimulas sedulo uerum ita me dii ament Itaqr ob¬
tuagant ex te q̃ exopto m̃ at nũꝙͣ sciens cõmerm me¬
uito ut caperet illa codium mei teq anteq̃ me amare uẽs¬
bar et rer firmasti fidem Nam iñ intrs turs pater
narrauit mõ qͦ patto me habueris p̃postam amori tuo
Nunct̾ me certum ẽ contra graciã referre ut apud
me p̃miũ eẽ positum pietatis Icias ini pamphile hoc
⁊ uobis ⁊ moe cõmodum fame aibitror Ego uus
abituram huic cũ tus me ẽẽ certe decreui patre ne
mea pñtia obstet neu cum ulla restet ueliqua qͣn tua
philuniena ad teredeat pani queso quid istut cõsili ẽ
illuis sfultitia uicta ex uobe tu uus habitatũ nugres
Rlon ficies meqi sententia ut q̃ nobis mater maledis¬
tum uelit mea ꝑtinatia dicat eẽ factum hauid tna mo¬
destia Tum tuas amncas te ⁊ tuas cognatas deserere

Expanded text:
rem tuam Propter meos mores hinc abisse, etsi ea rem tuam Propter meos mores hinc abisse, etsi ea dissimulas sedulo. Verum, ita me Di ament, itaque obtingant ex te quae exopto mihi, Ut nunquam sciens commerui merito ut caperet odium illa mei; Teque ante quam me amare rebar ei rei firmasti fidem. Nam mihi intus tuus pater narravit modo quo pacto me habueris Praepositam amori tuo: nunc tibi me certum est contra gratiam Referre, ut apud me praemium esse positum pietati scias. Mi Pamphile, hoc et vobis et meae commodum famae arbitror: Ego rus abituram hinc cum tuo me esse certo decrevi patre, Ne mea praesentia obstet, neu causa ulla restet reliqua Quin tua Philumema ad te redeat. Quaeso, quid istuc consili est? Illius stultitia victa ex urbe tu rus habitatum migres? Non facies: neque sinam ut qui nobis, mater, maledictum velit Mea pertinacia esse dicat factum, haud tua modestia. Tum tuas amicas te et cognatas deserere
Abbreviated transcription (Latin):
tere hi miussu meo interdito ne extulisse ꝯotra edes
puerum usꝙͣ uelis Si ego stultior aneis dictis pore¬
re hanc qui toytulem Ibo initro atq edicam feruis ne
quoqͣ efferri smanta mori Mallam pol credo malierẽ
me mnferiorem uniere nam ut hic latadip dam
sir srnpam̃ reui ot siet resciuent ⁊ lon edepol clam
me ẽ cum hiᵒ quod leuius fit tam iracundo annius¬
tulit net qͣ uia sentẽtia etꝰ possit mitari sc̃io hoc
michi unum ex plurimus miseriis ueliquum fuit ma¬
lum si puerum ut tollãm cogit cuiꝰ nos qͥ sit ueso¬
mus pater Nlã cũ compressa ẽ guata forma in
tenebris nosa non quitaᵗ noq detractum ei ˢ tum
quitꝙͣ ẽ qui possit  noscier qui siet ip̃e eupuit ui in
digito quem habuit ugun abrene nmilui simul ue¬
reor pamphilum ne orata nrã nequreat diuituis ce¬
laie cum sciet alienum puerum tolli prosuo
on clam me ẽ mi guate t̾ me eẽ suspectam uxo¬

Expanded text:
cere haec te iniussu meo. Interdico ne extulisse extra aedes cere haec te iniussu meo. Interdico ne extulisse extra aedes puerum usquam velis. Sed ego stultior meis dictis parere hanc qui postulem. Ibo intro, atque edicam servis ne quoquam efferri sinant. Nullam pol credo mulierem me miseriorem vivere; Nam ut hic laturus hoc sit, si ipsam rem ut siet resciverit, Non edepol clam me est, quum hoc quod levius est tam animo iracundo tulit: Nec qua via sententia eius possit mutari scio. Hoc mihi unum ex plurimis miseriis reliquum fuerat malum, Si puerum ut tollam cogit, cuius nos qui sit nescimus pater. Nam quum compressa est nata, forma in tenebris nosci non quita est; Neque detractum ei est quicquam qui posset post nosci qui siet. Ipse eripuit vi in digito quem habuit virgini abiens annulum. Simul vereor Pamphilum, ne orata nostra nequeat diutius Celare, quum sciet alienum puerum tolli pro suo. on clam me est, nate mi, tibi me esse suspectam uxo
Abbreviated transcription (Latin):
ne quod eyo egissem essit iatun id mĩnt res indiciũ hocͣ
sacit quo pacto fatumn uolueris auuio maldeon que cẽ¬
auimo si ex usu eẽt ñõ ut mat̾moniũ cũ perspitere aut
indicare nostam in renitagud sit potes palirdi audisti ex
aliquo fortasse qui uidisse eum diterent exeuntẽ aut int ᵒ¬
euntem ad amicam quid tum postea si modeste ac raro
hec fecit nõne ea dissimulaue non magis humanum ẽ
ꝙ̃ dare operam id sare qͣui nos oderit nã si isͬ posset ñ¬
as ea sere repente auellere qui aen tot consuscet q̃nos
non eum hominẽ dicerem nec uioiͣtm satis firmũ nate¬
auiri mtte adilescentem obfecio Et q̃uie me petrasse
ars abi solus solum cõnen Roira uelit ne an nõ uxoiẽ
si ẽ ut dicut uelie se redde  sii ẽ aut᷑ ut noluit uecte cõ
sului mesͣ phudi Ui quidẽ ille ip̃e nͣõ uult et tu sensisti
esse in eo ᵒ nuromam peccatũ aderam criꝰ consilio fuerat
eã pos prospit cp̃obrem incendor ira te esse ausam fa¬

Expanded text:
neu quod ego egissem asset ratum. Id nunc res indicium haec facit quo pacto factum volueris. Adeon me esanimo, si ex usu esset nostro hoc matrimonium? Tun prospicere, aut iudicare nostram in rem quod sit potes? Audisti ex aliquo fortasse qui vidisse eum diceret Exeuntem aut introeuntem ad amicam. Quid tum postea, Si modeste ac raro hoc fecit? nonne ea dissimulare nos Magis humanum est quam dare operam id scire qui nos oderit? Nam si is posset ab ea sese derepente avellere Quacum tot consuesset annos, non eum hominem ducerem, Nec virum satis firmum gnatae. Mitte adolescentem, obsecro, Et quae me peccasse ais. Abi: solum solus conveni. Roga velitne an non uxorem: si est ut dicat velle se, Redde; sin est autem ut nolit, recte ego consului meae. Si quidem ille ipse non vult, et tu sensti esse in eo, Myrrhina, Peccatum, aderam cuius consilio ea par fuerat prospici. Quamobrem incendor ira esse ausam fa
Abbreviated transcription (Latin):
Ut q̃qi ẽ ĩ animũ inducas pati Si cetera ita sunt ut ta
uis itaqi ut ego cẽ illam existimo u guate da uernã
mi. laches sostrata pamphilus
uem n i sto ᵒ sermonẽ hbueris prõtiul huit stans
Pattepi uxor ituite est̃ sapere qui ubituĩq opus sit
animũ possis fletere quod fanundũ sit fortasse post
idem hꝰ nunt si feceris sostͣ fiat pol lach abi uus erio
huit ibi eho te et tu me feres sostͬ spero e castor la
chees ergo intro ⁊ compone q̃ simul tetum ferantur
dixi sostͬ ita ut mbes fatam pam pater lutli qͥd uis¬

Expanded text:
ue est, in animum induces pati? Si caetera sunt ita ut vis, itaque ut esse ego illam existimo, Mi gnate, da veniam mi. LACHES. SOSTRATA. PAMPHILUS. Quem cum istoc sermonem habueris procul hinc stans accepi, uxor. Istuc est sapere, qui ubicumque opus sit animum possis flectere; Quod faciendum sit post fortasse idem hoc nunc si feceris. Fors fuat pol. Abi rus ergo hinc: ibi ego te et tu me feres. Spero ecastor. I ergo intro, et compone quae tecum simul Ferantur: dixi. Ita ut iubes faciam. Pater. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
sumptus non queãt noune ad senem aliquamn
fabricam fingi sirus stolidus est chre at te ad¬
uitare oportet adolescentuli causa suus fatile eq̃¬
demn facere possum si iubes Et enim quo pacto
id fieri soleat calleo chue Tanto hercle melior¬
suus non est mentroi mermn chrem fac ergo¬
sirus at heus tu sacite dum eadem hec mreniineio
si quid huius simile forte aliquando euenerit ut sũt
huiana tius ut faciat filus chie non usus uerẽt
in illum sensermi Sed si quid nequid que sit euis
etas uides Et ne ego te si usus uemiat magnifice
chreme tractare possum chrem de istoc cum usus
uenerit uidebimꝰ quod opus sit nũc istut age
nec cum malefacerem crederem michi impanus
licere quisnam a nobis egreditur foras
Chiemes clitipho sirue

Expanded text:
sumtus non queat? Nonne ad senem aliquam sumtus non queat? Nonne ad senem aliquam fabricam fingit? Stolidus est. At te adiutare oportet adolescentuli Causa. Facile equidem facere possum, si iubes: Etenim quo pacto id fieri soleat calleo. Tanto hercle melior. Non est mentiri meum. Fac ergo. At heus tu, facitodum eadem haec memineris, Si quid huius simile forte aliquando evenerit, Ut sunt humana, tuus ut faciat filius. Non usus veniet, icquam illum senserim: Sed si quid, ne quid. Quae sit eius aetas vides. Et nae ego te, si usus veniat, magnifice, Chreme, Tractare possim. De istoc, quum usus venerit, Videbimus quid opus sit: nunc istuc age. Nec quum male facerem crederem mihi impunius Licere. Quisnam a nobis egreditur foras? CHREMES. CLITIPHO. SYRU
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uti nunt satis bona mimime quo miror clinia¬
per hant si deperit sed habet patrem quendain
aiidum niiserum atq audum uicinam hunc nostin
at qui l si iͥs diuitiis habundet gnatus eus profun ͭ
mopia scis ne esse factum ut dico chrem quid ego
nesciam homimem prist̾mo dignum sirris quem¬
chuemes istum seruolum dico adulescentis sirꝰ sire
tibi timui male chiem qui passus est  fuer i fuu
quid faceret chre uogas aliquid reperrret fingerz
fallacias unde esset adolescenti quod daret amice
atq hunc difficilem muitum seruaret senem sirus
garris chiemher facta al illo oportebat sire sirus
cho queso laudas qui heros fallunt chre in loco
ego uero laudo sirus pocte sane chre quippe ꝙ magnaꝵ
sepe id remedium egrctudinum est iam huic man¬
sisset unicus gnatus domi sirus iocon an serio illet
dicat uescio nsi michi quidom addit animari
quo libeat mãgis chremat nnc quid expectat
sire an dum huic denuo abeat cum tollerare illiꝰ

Expanded text:
sed uti nunc, sane bona: Minimeque miror Cliniased uti nunc, sane bona: Minimeque miror Clinia hanc si deperit. Sed habet patrem quendam avidum, miserum, atque aridum, Vicinum hunc: nostine? At quasi is non divitiis Abundet, gnatus eius profugit inopia. Scis esse factum ut dico? Quid ego nesciam? Hominem pistrino dignum. Quem? Istunc servulum Dico adolescentis. Syre, tibi timui male. Qui passus est id fieri. Quid faceret? Rogas? Aliquid reperiret, fingeret fallacias, Unde esset adolescenti amicae quod daret; Atque hunc difficilem invitum servaret senem. Garris. Haec facta ab illo oportebat, Syre. Eho quaeso, laudas qui heros fallunt? In loco Ego vero laudo. Recte sane. Quippe quia Magnarum saepe id remedium aegritudinum est. Huic iam mansisset unicus gnatus domi. Iocone an serio illaec dicat, nescio; Nisi mihi quidem addit animum, quo lubeat magis. Et nunc quid exspectat, Syre? an dum hinc denuo Abeat, cum tolerare huius
Abbreviated transcription (Latin):
ibo ac ditam ut dixeram operam daturum me hodie
non posse hiis dare ꝯtinus hit adero mene ita q̃so
dii uram fidem ictan comparatam esse hominum
naturam ommam alieua ut meliꝰ uideant et
iudicent ꝙͣ sua. an eo fitit quia in ⁊e nostrq̃
aut gaudio sumꝰ proditi nimio aut egritudines is
michi nur Mͣte plus sapit ꝙͣ egomet mchi chee
dissolui me dcus operam ut tib darem
ac lillac cucũcursa nueniandum est tamen
Largentum ittendenda in senem est fallacia¬
carem Num me fefellit hoste id seruere uideliert
sios nõo tradita est prouinçia suuis quis hit loqͥ¬
chremes quid tu istit sirus rete qͣuidem te demeror
chreme tam mane qui heri tantum biberis¬
oenꝰ nchil nimis sirus quichil narras uisce
uero est quod date solẽt aquilẽ senertus chre tia suous
nulier comoda et faceta et her meretx ftu
saue idem uisa est michi rreui t quidem heecle
forma luculenta fitus sit satis chre ita non ut olim

Expanded text:
ibo ac dicam, ut dixeram Operam daturum me, hodie ibo ac dicam, ut dixeram Operam daturum me, hodie non posse his dare. Continuo hic adero. Ita quaeso. Di vestram fidem! Ita comparatam esse hominum naturam omnium, Aliena ut melius videant et diiudicent Quam sua? an eo fit quia in re nostra aut gaudio Sumus praepediti nimio aut aegritudine? Hic mihi quanto nunc plus sapit quam egomet mihi ! Dissolvi me otiosus operam ut tibi darem. ac illac circumcursa: inveniendum est tamen Argentum: intendenda in senem est fallacia. Num me fefellit hosce id struere? Videlicetnostro tradita est provincia. Quis hic loquHem. Quid tu istic? Recte equidem: sed te miror, Chreme, Tam mane qui heri tantum biberis. Nihil nimis. "Nihil" narras? visa vero est, quod dici solet, Aquilae senectus. Heia. Mulier commoda et Faceta haec meretrix. Sane, idem visa est mihi. Et quidem hercle forma luculenta. Sic satis. Ita non ut olim;
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣtam fenestiam ad nequitiam patefeteris tibi autẽ
porro ut non sit suaue uiuere / nam deteriores õẽs
sumus licentia Quod cuiꝯq maderit in mentẽ
uolet nleq id pictabit prauum ã rectum sit quod
petet Tu rem perire ⁊ illum non poteris pati da¬
re denegaris ibit ad illum illico qui maxime apꝰ
te se ualere sentiet ubiturũ se ex te esse illies im¬
nabitur Utieuere uidere uerum atq ita uti res
est dicere chrem sompnum herole hac nocte ocu¬
lis non uidi meis dum id quero tibi qui filium
restituerem mene cedo dexteram porro te oro idẽ
ut faciam chreme threm paratus sum mone sein
sensisti illos me mapere fallere id ut maturẽt
face cupio illi daue quod uolt cupio ipm̃ iã uidere¬
adhortandus michi a me nescio quis exit concede
huic domun ne nos inter nos congruere sentiãt.
paclum h̃ negotii michi obostat sinus ⁊ rcto uicini
nr̃d hic ambigunt de finb me cepere arbitrum

Expanded text:
Quantam fenestram ad nequitiam patefeceris! Tibi autem Quantam fenestram ad nequitiam patefeceris! Tibi autem porro ut non sit suave vivere: Nam deteriores omnes sumus licentia. Quodcunque inciderit in mentem volet: neque id Putabit, pravum siet an rectum quod petet. Tu rem perire et ipsum non poteris pati. Dare denegaris; ibit ad illud ilico, Quo maxime apud te se valere sentiet: Abiturum se abs te esse ilico minabitur. Videre verum, atque ita uti res est, dicere. Somnum hercle ego hac nocte oculis non vidi meis, Dum id quaero tibi qui filium restituerem. Cedo dextram: porro te idem oro ut facias, Chreme. Paratus sum. Scin sensisti illos me incipere fallere. Id ut maturent facere: cupio illi dare Quod vult: cupio iam videreadhortandus mihi. A me nescio quis exit: concede hinc domum, Ne nos inter nos congruere sentiant.Paulum negoti mihi obstat: Simus et Crito Vicini nostri hic ambigunt de finibus: Me cepere arbitrum:
Abbreviated transcription (Latin):
omma omes seruai ˢ ommnes sollicitos habui atq hec
una nox. quid te futurum censes quem assidue
exedent, sit me dii amabunt ut me tuarum
miserctum est menedeme fortunaꝵ mene faciat
qued libet sumat consumat perdat decretũ est
pati dum illum modo habeam metũ chrem si certũ
est tibi sit facere illud id per magm referre arbitros
Ut nescientem sentiat te id sibi dare mene quid fa¬
ciam chrem quid uig pocuis ꝙͣ quod cogitas per
alium quenuus ut des falli te sinas tegis ᵒ per ser¬
uulum ⁊ si subsensi id quoq illos ibi esse ⁊ id anere
inter se claiiculum sirus cũ illo urõ ꝯsũsurrat con¬
ferunt ꝯsilia adulescentes/ et tibi perdere talentũ
hoc pacto satius est ꝙͣ illo nuan non nunc de¬
pecuma auitur sed illud quomodo nimmno peritulo
id demus a dolescentulo Nain si semel tuum animũ
ille intellexerit prius proditurum te tuam uitam ⁊
peuis pecuniami ominem ꝙͣ abste amittas filium hini

Expanded text:
omnia, omnes serias; Omnes sollicitos habui: atque haec omnia, omnes serias; Omnes sollicitos habui: atque haec una nox. Quid te futurum censes quem assidue exedent? Sic me Di amabunt, ut me tuarum miseritum est, Menedeme, fortunarum. Faciat quod libet: Sumat, consumat, perdat, decretum est pati, Dum illum modo habeam mecum. Si certum est tibi Sic facere, illud permagni referre arbitror, Ut ne cientem sentiat te id sibi dare. Quid faciam? Quidvis potius quam quod cogitas: Per alium quemvis ut des; falli te sinas Technis per servulum; etsi subsensi id quoque, Illos ibi esse et id agere inter se clanculum. Syrus cum illo vestro consusurrat; conferunt Consilia ad adolescentes: et tibi perdere Talentum hoc pacto satius est quam illo minam. Non nunc pecunia agitur; sed illud, quomodo Minimo periclo id demus adolescentulo. Nam si semel tuum animum ille intellexerit, Prius proditurum te tuam vitam, et prius Pecuniam omnem, quam abs te amittas filium; hui,
Abbreviated transcription (Latin):
esse ostenderis nieue non possum satis iam satis pat
durus fut chrem h uehemens in utramnqz partẽ
menedeme es niuis, aut lorgitate niuna aut par¬
simonia in eandem fraudem ex hac re atqi ex illa pau¬
indices pͥmum obin potius ꝙͣ paterere filium cõ¬
meare ad mulierculam. que pauli tanĩ erat cõtenta
cuq erant grata ommia perterruisa huit ea co¬
acta ingratis post illa cepit uictum blgo querere
Nunt cum sine magno intertrimento non potest
haberi quid bis dare cupis nam ut ͭ Ic̃ias ꝙͣ ea nĩt
instructa pulcre ad pernitiem siet Primum iam
ancillas adduxit secum plus decem oueratas ueste¬
⁊ auro satrapes si fiet amator nuĩꝙ̃ sufferre enis
sumptus queat ne dum tu possis mene est ne ea
nitro chrem si sit rogas sensi nam unam et cenã
atq eius comitib dedi ꝙ si tterũ michi sit danda
accum siet ilam ut alia omittam pitissando modo
michi quid uim assumpsit sic hoc dicens aspertiun
pater hoc est alius leuuis sodes uide relem dolia

Expanded text:
esse ostenderis. Non possum: satis iam satis pater durus fui. Ah! Vehemens in utramque partem, Menedeme, es nimis, Aut largitate nimia, aut parsimonia. In eandem fraudem ex hac re atque ex illa incides. Primum; olim potius quam paterere filium Commetare ad mulierculam, quae paululo Tum erat contenta, cuique erant grata omnia, Proterruisti hinc: ea coacta ingratiis Postilla coepit victum vulgo quaerere. Nunc cum sine magno intertrimento non potest Haberi, quidvis dare cupis: nam ut tu scias Quam ea nunc instructa pulchre ad perniciem siet, Primum, iam ancillas secum adduxit plus decem, Oneratas veste atque auro. Satrapes si siet Amator, nunquam sufferre eius sumtus queat; Nedum tu possis. Estne ea intus? Sit rogas? Sensi: namque ei unam coenam atque eius comitibus Dedi; quod si iterum mihi sit danda, actum siet. Nam ut alia omittam, pytissando modo mihi Quid vini absumsit! "Sic hoc," dicens; "Asperum, Pater, hoc est; aliud lenius sodes vide." Relevi dolia
Abbreviated transcription (Latin):
id uh. choemetem chee o ceipm̃ querelam stnor ego te
optaro aduenis. aliquot me adierũt ex te
Auditumn qͥarebant hodie filiam ieamn
ALubcoe mo gnato id ois Eaii ill insamiant
lus a tuera pautis ⁊ quid eio te uelun ⁊tre

Expanded text:
o Chremetem. O, te ipsum quaerebam. Et ego te. Optato advenis. Aliquot me adiere ex te auditum qui aiebant hodie filiam Meam nubere tuo gnato: id viso tune an illi insaniant. Ausculta paucis: et quid ego te velim et
Abbreviated transcription (Latin):
Que incepta a pius cũ etate adcreuit simul
Pcrq uuicam gnatã tuã ⁊ gnatũ meun
Cuiꝰ tib potestas sũma seruandi datur
Ut me adiuues in hac re atqr ita ut iptie
fuciant future fiant chie ali ne me obsetra
Quasi te orando hoc a me impetiae opporteat
A lium c̃ẽ censes nunc me atq olui cũ dabam
Si mre est ut̾aio ut fiant accer si uibe
sos si ex ca re plus mali ꝙͣ cõmodi est¬
ueriq id te oro in ꝯnaure ut consulas quasi
Icra tua sit pamphiliq ego sun pater¬
sul Inmnoo ita belo ita q postulo ut fiat chieme
Req postutim ab̃rte ini ip̃a rcsᵐ moneat chre quid est¬
simo Ita magne ut spciem posse auella chue fabule¬
ssm Brofecto ic est chre sic hercle ut dicam tibi
Amancium ire amoris integratio et¬
suunsciem. Ioce eo ut ante eamꝰ duui trã Datut
dumq euis abido occlusa et contumeliis
qorasp̃ hͥarũ sesera et latͥmie confiete dobio
utnt ainũ egeotum ad iiseritoidiam

Expanded text:
arvis cum aetate accrevit simul, Perque unicam gnatam tuam et gnatum meum, Cuius tibi potestas summa servandi datur, Ut me adiuves in hac re, atque ita ut nuptiae Fuerant futurae fiant. Ah ne me obsecra: Quasi hoc te orando a me impetrare oporteat. Alium esse censes nunc me atque olim cum dabam? Si in rem est utrique ut fiant, arcessi iube. Sed si ex ea re plus mali est quam commodi Utrique, id oro te in commune ut consulas, Quasi illa tua sit, Pamphilique ego sim pater. Immo ita volo itaque postulo ut fiat Chreme: Neque postulem abs te nisi ipsa res moneat. Quid est. Ita magnae ut sperem posse avelli. Fabulae. Profecto sic est. Sic hercle ut dicam tibi: Amantium irae amoris integratio est. Hem, id te oro ut ante eamus dum tempus datur, Dumque eius libido occlusa est contumeliis, Prius quam harum scelera et lacrimae confictae dolis Reducunt animum aegrotum ad misericordia
Abbreviated transcription (Latin):
iam aduerꝑasit si aludin tullam.. Eyo dudum
Maon mchi senitus sum o dane aõte mne farẽs idem
Quos uolgus sernorũ solet dolis ⁊ me deluderes
Ioroptres ꝙ amat fillus dauꝰ ego me itus sacem sun cuedidi.
Ioq iõ metuens. uos delaui quad nut̃ dño da qͥd est sum saes¬

Expanded text:
iam advesperascit. Audin tu illum? Ego dudum non nihil veritus sum Dave abs te, ne faceres idem Quod vulgus servorum solet dolis ut me deluderes Propterea quod amat filius. Egone istuc facerem? Credidi: Idque adeo metuens vos celavi quod nu
Abbreviated transcription (Latin):
mari gandio anti quod geta quodurã arbitrare anti
nescio geta atqui mirificissimũ patrins tuꝰ ẽ pater
muentꝰ phamo uxori tue anti hem quid ars geta
Cum enis consuenat olim matre ĩ cenio clanculiam¬
reta aliquid credito phermo c̃ẽ cause sed me cẽsen
potiasse oiã intelligere extra ostium antꝰ q̃ iteu
se ip̃i egerunt phoraltor hercle ego qͦqr olim audi

Expanded text:
mavi gaudio. Quod? Quodnam arbitrare? Nescio. Atqui mirificissimum: Patruus tuus pater est inventus Phanio uxori tuae. Hem. Quid ais? Cum eius consuevit olim matre in Lemno clanculumrem? Aliquid credito, Phormio, esse causae: sed me censen potuisse omnia Intelligere extra ostium intus quae inter sese ipsi egerint? Atque hercle ego quoque illam audi
Abbreviated transcription (Latin):
medion tacen pohoi taceam deis insi sequit᷑ pugnos ĩ
uentrẽ iugere phor uel oculum excluseᵘⁱ et ubi uos
q Rlausistrata chremes phormis dempho
Nossecio mi uir phor hem quid mint obstupuusti¬
mansi quis q homo ẽ nõ michi uespondes ꝑ horhitine
mius tibi ut eñdeat qui hertle ribr sit nesat c lrore caue
isti qͥuatq̃ tredas pliro abi tangie i. non totus fupet ue
rat ꝑbir iam saes ausulta chre perrun credere

Expanded text:
m. Non taces? Taceam? Nisi sequitur, pugnos in ventrem ingere. Vel oculum exclude: est ubi vos . NAUSISTRATA. CHREMES. PHORMIO. DEMIPHO. obsecro, Mi vir? Ehem, quid nunc obstipuisti? Quis hic homo est? Non mihi respondes? Hicine ut tibi respondeat, Qui hercle ubi sit nescit? Cave isti quicquam creduas. Abi, tange: si non totus friget, me rat? Iam scies: Ausculta. Pergin
Abbreviated transcription (Latin):
deportari in solas terras chre In id redartus sum loa
Ut quid aram cũ illo uesciam prorsus deii ego scis ĩ ius
eamꝰ phor In ius huc si quid libet deiui asseq̃re ac res¬
tine dum ego suic seruos enoro cliie etenĩ sosus meq̃s
accure hue poe una miuria est tecum demilere agi¬

Expanded text:
deportarier In solas terras? In id redactus sum loci Ut quid agam cum illo nesciam prorsum. Ego scio: In ius eamus. In ius? huc, si quid libet. Assequere ac retine, dum ego huc servos evoco. Enim solus nequeo: accurre huc. Una iniuria est Tecum. Lege agi
Abbreviated transcription (Latin):
haduo. N ennntred queso ut uina aue aurnao metm
bure anta s inuieri suspicionem sans puopters cestis
eurs esse et ulam psastriam mitio si ita capuani ce ses
aut se ta opus est fatto camus herao bene fars ne
et uls ammã ia reuesabis q̃ dolore at miserra tat¬
uesat et tuo osficio fuerus funttus Sr si aliter putas
egomiet norrabo q̃ mi dixti miti inimio ego ibo iuauo¬
uũ façis / omẽs quibuas res sunt minus secinde uiagrs
sunt sunt nestio ^ ^ spitiosi ad ꝯtumeliã oiã acapiut
magis propter suam impotentiã se semper credunt
negligi quoꝑꝑ te ipsum purgare ipsis coram plarabi¬
lus est iuitio et uecte ⁊ uerum dicis hegi sequere me
ergo hac intro mitio maxiine.
Eschuins

Expanded text:
ed quaeso ut una mecum ad matrem tute dicas mulieri; Suspicionem hanc propter fratrem eius esse et illam psaltriam. Si ita aequum censes, aut si ita opus est facto, camus. Bene facis; Nam et illi animum iam relevabis, quae dolore ac miseria Tabescit; et tuo officio fueris functus: sed si aliter putas, Egomet narrabo quae mihi dixti. Immo ego ibo. Bene facis. Omnes quibus res sunt minus secundae magis sunt nescio quomodo Suspiciosi; ad contumeliam omnia accipiunt magis; Propter suam impotentiam se semper credunt negligi; Quapropter te ipsum purgare ipsis coram placabilius est. Et recte et verum dicis. Sequere me ergo hac intro. Maxime. AESCHIN
Abbreviated transcription (Latin):
Srus Giem uide ut discidit labrum demeꝙ̃obrem suus
qe ipulsore hant esse om̃ptam ait dem nõ tu eñ
ons hiuc mado produxe  arebas sira factũ ẽ uerũ
uenit post ansamiens nichil peꝑcit / non pudut se deeu¬
benare homniẽ senem Quem ego modo ꝑuerũ tanul¬
lurn an monib grestaui mers dem laudo thesepho pb¬
tusas abi uirum te unidito sirꝰ laudos ne ille ꝯtiiels

Expanded text:
ras? Hem! vide, ut discidit labrum. Quamobrem? Me impulsore hanc emtam esse ait. Non tu eum rus hinc modo Produxe aibas? Factum: verum venit post insaniens: Nihil pepercit. Non puduisse veberare hominem senem, Quem ego modo puerum tantillum in manibus gestavi meis? Laudo, Ctesipho; patrissas: abi, virum te iudico. L
Abbreviated transcription (Latin):
os cui dtisa prer miens ad sunstiuam hiat ueta p lates
Ubi ad dyane ueneris Ito ad dexteram priusqrard
poitam uemas. apud ipsum locum est pͣr tllacele
ee aduenso fabrita ibi est demi quid ibi farit siꝰ lectrisoo
an sole iluyneis pedib faciundos dedit ubi potgie. uos¬
deno yene same si cesso ad euni pergere sala sane
epote epercebo hodie ut dignus en s siceumiun. esehi¬
me te ociose eessat prandium conmpnt mesepsio ãt
in amore ẽst teguo aro iom prespition eulces n ur

Expanded text:
. Ubi eas praeterieris Ad sinistram hac recta platea: ubi ad Dianae veneris Ito ad dextram: priusquam ad portam venias apud ipsum lacum Est pistrilla et exadversum fabrica: ibi est. Quid ibi facit? Lectulos in sole ilignis pedibus faciendos dedit. Ubi potetis vos? Bene sane. Sed cesso ad eum pergere? I sane. Ego te exercebo hodie ut dignus es, silicernium. Aeschinus odiose cessat: prandium corrumpitur. Ctesipho autem in amore est totus. Ego iam prospiciam mihi: Nam
Abbreviated transcription (Latin):
eueuit liabeo gram̃ diis paui nullus sum lach redut
uporẽ at noli aduersari in pani pater si illa ex nr̃e
uellet liberos sibi aut se eẽ mecrm imiptani satus c̾te
sio nõ clam me haberet queni celasse intelligo nũt cũ
euis alienũ a me eẽ animũ sentiani neq cõuẽturũ
inter nos posthat esse arbitror ꝙͣobrem reducam lachi
Mlater quod suasit sua adulescens multer fecit irã¬
dũ ne id est conses ne te posse reperire ullã mulierẽ
q̃ caueat tulpa an quia delinquũt uiri pani uosmet
idete iam laches ⁊ tu pamphile remissam opusz sit
nobis an reductam domũ uxor qͣuid faciat ĩ manit
nõ est mea nentra in re uobis difficultas a me erit
si quid faien ꝓuers la ches Nidicule rogas quitqueede
facturum ẽ quit suuim ieddas scilicet at alamꝰ nostrũ¬
pani quẽ ip̃e ueglexit pater ego alam ghidi q̃d dipti

Expanded text:
is. Nullus sum. Reduc uxorem, ac noli adversari mihi. Pater, si ex me illa liberos vellet sibi, Aut se esse mecum nuptam, satis certo scio Non me clam haberet quod celasse intelligo. Nunc quum eius alienum esse a me animum sentiam, Nec conventurum inter nos posthac esse arbitror, Quamobrem reducam? Mater quod suasit sua Adolescens mulier fecit: mirandumne id est? Censen te posse reperire ullam mulierem Quae careat culpa? an quia non delinquunt viri? Vosmet videte iam, Lache et tu Pamphile, Remissane opus sit vobis redductan domum. Uxor quid faciat in manu non est mea: Neutra in re vobis difficultas a me erit. Sed quid faciemus puero? Ridicule rogas: Quicquid futurum est, huic suum reddas scilicet, Ut alamus nostrum. Quem ipse neglexit pater Ego alam? Quid dixti
Abbreviated transcription (Latin):
cho an non alemus pamphile prodemꝰ queso potuis¬
lati que hrr amentia est emmuero prorsus iã taçere
neques nã cogis ea q̃ dicere nolo ut presente hoc loquar
inarũ censes tuarum lac̾marun cẽ me cuit qͥd sit h ᵒ¬
id quod sollicitere ad hunc modum ẜmũ hanͣt ubi dpoti
causami te peopter tuam matremi nõ posse habere har̃
yxoren domi pollicita c̃ eaͣ se concessiram eo edib nc̃
postiỹ odemptam sant quar tͥ cum̃ uides puer qͥa dlam

Expanded text:
ho, an non alemus, Pamphile? Prodemus quaeso potius? Quae haec amentia est? Enimvero prorsus iam tacere non queo; Nam cogis ea quae nolo ut praesente hoc loquar. Ignarum censes tuarum lacrimarum esse me? Aut quid sit id quod sollicitere ad hunc modum? Primum hanc ubi dixti causam, te propter tuam Matrem non posse habere hanc uxorem domi, Pollicita est ea se concessuram ex aedibus. Nunc postquam ademtam hanc quoque tibi causam vides; Puer quia clam
Abbreviated transcription (Latin):
amandi amitã t dedi sumptus quos feristi in eã pͣ eq ͦ
animo tusi eg̃e atqi or aui tecumi uxorẽ ut ducerer
tempus dixi eẽ mipulsũ diioti meo q̃ tũ obsecites
in feasti ut decuerat nunc aninũ uirisum ad mreret̾cem
indixoti tuũ cui tu obsecunis facis huis adeo nimoiam

Expanded text:
tibi dedi! Sumtus quos fecisti in eam quam animo aequo tuli! Egi atque oravi tecum uxorem ut duceres. Tempus dixi esse; impulsu duxisti meo: Quae tum obsecutus mihi fecisti ut decuerat; Nunc animum rursum ad meretricem induxti tuum: Cui tu obsecutus facis huic adeo iniuriam
Abbreviated transcription (Latin):
cã nos perturbabat lathres ꝑam dumͣ ne rediitam
tuibent᷑ por oqi uelut pli eeo pamphile cẽ iter
nos si fieri p̃t affintatẽ hant sane perpetuiã uolo
sun ẽ ut aliter tua sit sententia accipias pirerũ pram
sensit pe peuisse occidi ia hes puerum quẽ puerum phidi
Natus ẽ nobis nepos nam abducta a nobis pregnar̃
fuerat filia uer fiisse pregnantem unꝙͣ añ hũt stiuis
diem lachbene ita me dii ament nũcias ⁊ gandes natã¬
illum tibi ⁊ illa mn saluam si quid mulieris uxorẽ habel
aut quibus moiatar moribus nos ne celatoa hͦ tãdũt
nequeo satis ꝙͣ h̃oc m̃ uidetur factum praue proloqtr¬
phidi non tibi illus factum minꝰ platet ꝙͣ m lachear
panip Et si ianidudũ fuerat amibignum hͦ m nt̃ nõ est
cum cam consequit᷑ alienꝰ puer lach nulla t̾ pamphile

Expanded text:
a nos perturbat, Lache. Dum ne reducam, turbent porro quam velint. Ego, Pamphile, esse inter nos, si fieri potest, Affinitatem hanc sane perpetuam volo: Sin est ut aliter tua siet sententia, Accipias puerum. Sensit peperisse; occidi. Puerum? quem puerum? Natus est nobis nepos: Nam abducta a vobis praegnas fuerat filia, Neque fuisse praegnatem unquam ante hunc scivi diem. Bene, ita me Di ament, nuntias; et gaudeo Natuet tibi illam salvam: sed quid mulieris Uxorem habes, aut quibus moratam moribus? Nosne hoc celatos tam nequeo satis Quam hoc mihi videtur factum prave proloqui. Non tibi illud factum minus placet quam mihi, Lache. Etiamsi dudum fuerat ambiguum hoc mihi, Nunc non est quum eam
Abbreviated transcription (Latin):
chaco . si scio por dns foie meuni ospetã inisã
hodie nam nxta meret̾a hostis est a uirs ubi segre¬
gatu est lathes At siõs amnce erunt ubi ꝙͣobrem ad¬
ueneris restistent at casdem amiças fore tibi pro¬
mtto rem u. cognouerunt nullam Namt illas eror¬
re at te sunui suspicione enelles bathi periis ꝓudet phi¬
quid ẽ quod iñ malim qͣ quod huit intelligo euemos
ut guatiam meat siuie dispendio suo ⁊ mñ una prsit
Ilam si ẽ ut q̃ nuinc pamphilum uere a se seprega¬
uit sat sibi nobiltatem ex es ⁊ rem natam ⁊ glori¬
ain es̃ resors q gram ei unaq nox sibi opera aĩ¬
depos ne meam horus eẽ operam deputat ꝓiu
prens qua ob reui millam ansit fouftra ubi to¬
tum deseoi dem inconinii hospitẽ dñ copetto ĩ¬

Expanded text:
Eo; etsi scio pol iis fore meum conspectum invisum hodie; Nam nupta meretrici hostis est, a viro ubi segregate est. At haec amicae erunt, ubi quamobrem adveneris resciscent. At easdem amicas fore tibi promitto, rem ubi cognoverint. Nam illas errore et te simul suspicione exsolves. Perii: pudet PhiQuid est quod mihi malim quam quod huic intelligo evenire, Ut gratiam neat sine suo dispendio, et mihi prosit? Nam si est ut haec nunc Pamphilum vere ab se segregarit, Scit sibi nobilitatem ex eo et rem natam et gloriam esse, Referetque gratiam ei, unaque nos sibi opera amidepol nae meam herus esse operam deputat parvi preti, Qui ob rem nullam misit, frustra ubi totum desedi diem, Myconium hospitem dum exspecto i
Abbreviated transcription (Latin):
anum lri teq hoc c̾mine expedi buchiafaciam quod
pol si alia esset ex hior questũ hauo fater⁊ scio celo
de tali causa mupte mulieri se oñderet sed cẽ fala
fama Rolo natum suspectum tuum ii lemuerẽ uer
quibi et nmine equim uiderier ĩmerito nã ine¬
aituo de me est quod queam illi ut cõmodeni laches¬
facilem beninolumq ligua tua iã me tibi uebdidit
nauinõ fant sole arbituate loe eiro quoqi ecĩã hoc cie¬
didi Nunc auĩ crum ego te esse preter mam̃ opuno¬
nem comper par cadem ut sis pours nua utere
annatia ut̃ uoles aliter si facias ses tepriiain me
ore egre quitꝙ̃ ex me andias ⁊ uerũ het te mont¬
ꝙͣ inimicus periclum facias
ichil apiud nr̃e t defieri patiar qͣn quod opus
fe senigne prebeatur Sed cũ tua satua atq¬
hebria eris puer ut satur sit facito lachedĩ socei
Rcos op mor bachie Incillas dedo quoliba couate.
me exquuie lucet qͤ res si agitur pamglalo me ta¬
aeue at redeat uxor oportet quod si perfirs auõ pe¬

Expanded text:
um iis, teque hoc crimine expedi. Faciam; quod pol, si esset alia ex hoc quaestu, haud faceret scio, Ut de tali causa nuptae mulieri se ostenderet. Sed nolo falsa fama esse gnatum suspectum tuum, Nec leviorem vobis, quibus est minime aequum, viderier Immerito; nam meritus de me est quod queam illi ut commodem. Facilem benevolumque lingua tua iam tibi me reddidit; Nam non sunt solae arbitratae hae: ego quoque etiam credidi. Nunc quum ego te esse praeter nonem comperi, Fac eadem ut sis porro; nostra utere amicitia ut voles. Aliter si facias — sed reprimam me, ne aegre quicquam ex me audias. Verum te hoc monequam inimicus periclum facias. Nihil apud me tibi Defieri patiar quin quod opus it benigne praebeatur. Sed quum tu satura atebria eris, puer ut satur sit facito. Noster socer, Deos opinor. Ancillas dedo: quolibet cruciatu per me exquire. Haec res hic agitur: Pamphilo me facere ut redeat uxor Oportet; quod si perficio, non po
Abbreviated transcription (Latin):
Quid hec altom est pitli nũt id paodeo ut cõueniam ꝑmenonẽ tu¬
deo ubi obsecro is est par men querit het patii atqi eccia uideo adibo postẽa sui¬
defessa iam misera sum de te uidendo par quid ita pithi uogitas
Nãꝙͣ edepoe horem̃ sculaorem uidi neq bidebo. ali
Non satis porest narrari quos ludos prebueris intus
at eciom pͥmo callidum ac disertum credidi hoiem
Nuid lito ne credere ea que dixi oportuit te
au penitebat te auctore flagicii quod feaisset
Adobesceus in mistrum patoi. insuper eciã indicares
Rai quid ili tredis am iu fuisse. odi sestem uidit
Ilam esse eam indutum pater. quid est iaiscis te ꝑisse¬
par hem qui dixti pessima on mentita esꝰ eciam uides
ita ne lepidum tibi sisum est selus nos uridere pi mi¬
Si in diem istum parmeno est sertasse quod iiitan
Tu iam pẽdebis qui feiltum istũ denobilitas adolescencullum

Expanded text:
Quid hoc autem est? Nunc id prodeo ut conveniam Parmenoned ubi, obsecro, is est? Me quaerit haec. Atque eccum video: adibo.? Defessa iam sum misera te ridendo. Quid ita? Rogitas? Numquam, pol, hominem stultiorem vidi nec videbo. Ah, Non possum satis narrare quos ludos praebueris intus. At etiam primo callidum et disertum credidi hominem. Quid? ilicone credere ea quae dixi oportuit te? An poenitebat flagitii te auctore quod fecisset Adolescens, ni miserum insuper etiam patri indicares? Nam quid illi credis animi tum fuisse ubi vestem vidit Illam esse eum indutum pater? quid est? iam scis te ? Hem. Quid dixti, pessima? an mentita es? etiam rides? Itan lepidum tibi visum est, scelus, nos irridere? NiSed in diem istuc, Parmeno, est fortasse quod minare. Tu iam pendebis, qui stultum adolescentulum
Abbreviated transcription (Latin):
par Ie ᵒ pro ilo ennicho ad thardem hans dedactꝰ est
lath Pio enuuchon par sit est hunc ꝓ mrecho postea
Audatiom meretricum specta laclnĩi quid est
alluis male dampni ue quod non dixeris conr tar¬
Reliquũ par tantum et lach desso hunc intio iñpere
Ron dubũ est qͥn michi magñĩ eo hac ue sit malum
Rusi quia necesse fuit hoc face̾ ad gandeo
Propter me histe aquid cẽ uenturũ mali¬
uam iam dui aͥquã cam̃ querebat senex
Quãobrem insinⁱ saceret aͥquid. is nũc repperit

Expanded text:
. Is pro illo eunucho ad Thaidem deductus . Is pro illo eunucho ad Thaidem deductus est. Pro eunuchon? Sic est: hunc pro moecho postea Audaciam meretricum specta. Numquid est Aliud mali damnive quod non dixeris Reliquum? Tantum est. Cesso huc introrumpere? Non dubium est quin mihi magnum ex hac re sit malum; Nisi quia necessus fuit hoc facere, id gaudeo, Propter me hisce aliquid esse eventurum maliNam iam diu aliquam causam quaerebat senex, Quamobrem insigne aliquid faceret iis. Nunc repperit
Abbreviated transcription (Latin):
I x moo poopinquo uure hoc capio cõmodi
ubi satiao cepit fieri cõmittto locum
Sed et ne ille ar̃ ꝑmeno: et certe ipsus est
Qulem prestolare ꝑmeno: hic ante ostũ taydis¬
pce Quio homo est. chem solud̃ te ciueiiiiᵉ here gundeo¬
latli Quem prescolare par perni liugua heret metre¬
sacli i̾em quid est quod trepidas. sati salire dic omiche¬
ꝑar here p̾mũ te abitiaroi id quod ios ẽ uelim
Quit ꝙͥ huiꝰ faituam est. culpa ñ factũ est mea¬
lach Quid id est par iecte sane int̾rogasti. opportuit
Rem prenarrare me : eunt quẽdẽ phedria¬
Ruiurciin quẽ dono hui daret lat cut parthandi¬
lach biunt perii hercle quãti ł uurinti mnis¬
lachactum est par tum quãdam fidicinã amat hic chere¬
lach̾ꝰem qͥd amat / an scit iam ille qui neretrix siet
an in ascu beuit aliud ex alio malum¬
pax here ne me spectes nre mpulfore hoc non faat¬
lachi Omtte de te dicẽ ego te fuitifeo si uioͬ¬
ded istur quitquid est pͥmum expedi¬

Expanded text:
Ex meo propinquo rure hoc capio commodi, Ubi satias coepit fieri commuto locum. Sed estne ille noster Parmeno? et certe ipsus est. Quem praestolare, Parmeno, hic ante ostium? Quis homo est? ehem, salvum te advenire, here, gaudeo. Quem praestolare? Perii: lingua haeret metu. Hem, quid est? quid trepidas? satin salve? dic mihi. Here, primum te arbitrari quod res est velim; Quicquid huius factum est culpa non factum est mea. Quid? Recte sane interrogasti: oportuit Rem praenarrasse me. Emit quendam Phaedriauchum quem dono huic daret. Cui? Thaidi. Emit? perii hercle: quanti? Viginti minis. Actum est. Tum quandam fidicinam amat hic Chaered? amat? an scit iam ille quid meretrix siet? An in Astu venit? aliud ex alio malum. Here, ne me spectes: me impulsore haec non faitte de te dicere: ego te, furcifer, Si vivo—Sed istuc, quicquid est, primum expedi
Abbreviated transcription (Latin):
Uoserro an is est par nequã in illum thais uim fieri sinat
Atq adeo autem cur eomet introes pith uide parmeus
Quid agas ne neq illi prosis. et tu peas nã hoc putant
Quidquid factum et ex te esse ortum par Qauid urit᷑ faciã mifer
Quid ue mapiam: ecce autom uides iure uedemntem fenen
Dicam huit an non ditam hercte et si michi nagnũ malum
c̾io paratum. s necesse est hu̾ir ut subuemat pnt sapis
Eto abeo uitio tue isti marrato omrm̃ ordinẽ ut factren siet

Expanded text:
secro, an is est? Ne quam in illum Thais vim fieri sinat. Atque adeo autem cur non egomet intro eo? Vide, Parmeno, Quid agas, ne neque illi prosis et tu pereas; nam hoc putant, Quicquid factum est a te esse ortum. Quid igitur faciam miser? Quidve incipiam? ecce autem video rure redeuntem senem. Dicam huic, an non? dicam hercle, etsi mihi magnum malum Scio paratum; sed necesse est huic ut subveniat. Sapis. Ego abeo intro: tu isti narra omnem rem ordine ut factum siet
Abbreviated transcription (Latin):
dant operas migucis geta peobe horũ fucta ĩprurdẽs
depͥuxit senexo sem niam in hꝰ ita essent tum ill̃
hand stares feda phe Si est patrue culpã ut ãtipho
in se admiserit Ex qͣ re minꝰ uei foret aifame tẽ¬
perans ñ cam̃ dico qͥn quod meritꝰ sit serat Eed si
quis fonti  malicia fretus sua insidias nr̃e fecit codu¬
lescentie ac uicit nr̃a ea culpa c̃ am inditum qͥ sepe
propter Imudiam adimunt dñiti cuit peopt inseri-¬
tordiam addunt pauꝑi gete / Ni nossem cam̃ t̾derẽ
Iera sunc loqui demian qͥsqr index ẽ qͥ possit mosq̃e
iua u̾ista uli tũte uerbũ nõ respondecis ita ut ille fecͥ¬
phe functus adulescentuli ẽ osfitiũ liberalis pas
ad iudices uentũ ẽ non potuit cogitata proloqui
ita eũ trmidũ ibi obstupefecit pudor geia lando
hunt s cesso adire qͣpͥmum senẽ. lyere salue saliũd
te aduemisse gaudeo demi O loñe custos salue
collirẽ uero famuille cor cõmendam filium sunt a¬

Expanded text:
 facta imprudens depinxit senex. Nam ni haec ita essent, cum illo haud stares, Phaedria. Si est, patrue, culpam ut Antipho in se admiserit, Ex qua re minus rei foret aut famae temperans; Non causam dico quin quod meritus sit ferat. Sed si quis forte, malitia fretus sua, Insidias nostrae fecit adolescentiae, Ac vicit; nostrane ea culpa est an iudicum, Qui saepe propter invidiam adimunt diviti, Aut propter misericordiam addunt pauperi? Ni nossem causam, crederem vera hunc loqui. An quisquam iudex est qui possit noscere Tua iusta, ubi tute verbum non respondeas, Ita ut ille fecit? Functus adolescentuli est Officium liberalis. Postquam ad iudices Ventura est, non potuit cogitata proloqui: Ita eum tum timidum ibi obstupefecit pudor. Laudo hunc; sed cesso adire quamprimum senem? Here, salve: salvum te advenisse gaudeo. Oh, Bone custos, salve, columen vero familiar, Cui commendavi filium hinc a