comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
si tormina sint cornu seruini cinerem aut fel taurinum uimmomi.¬
xtum & cucurditae carne umblico imponere. saseus recens uacci¬
nus mimittitur ad utrum uitium. Item butrꝵ eminis .iiii cum
resinae terebintine sextante. aut cum malua decacta. aut rosuito
Datire ꝙ senum uituhinum aut bubulam. Item medulla & cogaunt᷑
cum farina &cera exiguos oleo ut sorberi possit medulla & in pane
subigitar lac captinum ed duindias partes decoctum si sunit & termi¬
na additus potropum. Tormini satis esseremedi in eporis coagio¬
lo poto e umo tepido uel semel arbitrantur aligui tantiores e san¬
giime caprino cum faria ordeacea & resma uentrem illmiunt Nol
enmes epiphoras uentris illim̃i caseam mollem fuadent. Ieterem an¬
tem in farina tritum coeuacis & difentericis dari cyato casei in cyatis
cur asum caprae creliacis subuenit: magiso etiam hirci in dero¬

Expanded text:
si tormina sint, cornus cervini cinerem aut fel taurinum cumino misi tormina sint, cornus cervini cinerem aut fel taurinum cumino mixtum et cucurbitae carnes umbilico inponere. caseus recens vaccinus inmittitur ad utrumque vitium, item butyrum heminis IIII cum resinae terebinthinae sextante aut cum malva decocta aut cum rosaceo. datur et sebum vitulinum aut bubulum, item medulla —et coquitur cum farinae ceraeque exiguo et oleo, ut sorberi possit, medulla et in pane subigitur—, lac caprinum ad dimidias partes decoctum; si sint et tormina , additur protropum. torminibus satis esse remedii in leporis coagulo poto e vino tepido vel semel arbitrantur aliqui; cautiores et sanguine caprino cum farina hordeacea et resina ventrem inlinunt. ad omnes epiphoras ventris inlini caseum mollem suadent, veterem autem in farinam tritum coeliacis et dysintericis dari, cyatho casei in cyathiscur assum caprae coeliacis subvenit , magisque etiam hirci, in v
Abbreviated transcription (Latin):
num ex tmo panos & aposternata in quacunq parte sanguis ue¬
sinus discntit iten taurinus aridus tritus praeciguum tamen
remedium traditur m calculo onagri. qnem dicunt cum inte ficia¬
tue reddere urinam liguudiorem in pnitio. sed in terra stisantem se
hie adaligatus foemoni orrmes ingetus discutit : omniq suppuratione
liberat. Qt autem rarus muentu. nec ex onmi onagro sed celebrari
remedio est prodest urma asmia cum melanthio & ungulas equi¬

Expanded text:
num ex vino. panos et apostemata in quacumque parte sanguis urnum ex vino. panos et apostemata in quacumque parte sanguis ursinus discutit, item taurinus aridus tritus. praecipuum tamen remedium traditur in calculo onagri, quem dicitur, cum interficiatur, reddere urina liquidiorem initio, sed in terra spissantem se; hic adalligatus femini omnes impetus discutit omnique suppuratione liberat. est autem rarus inventu nec ex omni onagro, sed mire celebrant remedio. prodest et urina asini cum melanthio et ungulae equi
Abbreviated transcription (Latin):
euisdem ex accto decocto ne: in conementiam cohibq uesica aprina si
ass mandatae. ngulaꝵ apri uel suis unis potioni inparsus uesitas
foeminas sus combusta ac pota Item liedi puino ercbrum leporis
m imo euisdem iesticuli tosti uel coagulum cum anserino adipe in
polenta Renes asimes mero triti potis magis uerrim genitai mece
poto ex Umo duici demonstat urinam facere in canis cubiculo ac uer¬
ha adicere ne ipse urinam fac̃it ut sainis in suo cubiculo. Riresus cis
utinam uessica suis si terram non attigerit imeosita pubi¬
EDIS uitus prae clare prodes fel insinum cum adire Quidam adiia¬
unt pumam aegenti fubactam ptodest & butuit cnm auupe anserimo
ac rosaces modum ipsae res statuunt ut sint illita faciles. ꝑraeclare
medetur & fei tauimum in ineeolis conceiptis rimaso perducit ad
icatritem. Inflationib in ea parte seuum uituli maxie ab in.¬
guiid cum ruta cacteris uitas medet̾us Sangius caprinus cum
polenta item fel caprinum cum condulomatis perse. Item fellupi¬

Expanded text:
esica apruna, assa mandatur, ungularum apri vel suis cinis potioni inspersus, vesica feminis suis combusta ac pota, item haedi, vel pulmo, cerebrum leporis in vino, eiusdem testiculi tosti vel coagulum cum anserino adipe in polenta, renes asini in mero triti potique. Magi verrini genitalis cinere poto ex vino dulci demonstrant urinam facere in canis cubili ac verba adicere, ne ipse urinam faciat ut canis in suo cubili. rursus ciet urinam vesica suis, si terram non attigerit, inposita pubidis vitiis praeclare prodest fel ursinum cum adipe; quidam adiciunt spumam argenti ac tus. prodest et butyrum cum adipe anserino ac rosaceo; modum ipsae res statuunt, ut sint inlitu faciles. praeclare medetur et taurinum fel in linteolis concerptis rimasque perducit ad cicatricem. inflationibus in ea parte sebum vituli, maxime ab inguinibus, cum ruta; ceteris vitiis medetur sanguis caprinus cum polenta, item fel caprinum condylomatis per se, item fel lupi
Abbreviated transcription (Latin):
bubulo seuo cum deo cocto iliiiunt. erdmi corna mere stabriti
as eodem iurigni. Mucrones ipsos efficatiores putant. lupret ex¬
crementis cricumlini sufusiones prodest meie eoꝵ cum attico
melle inungi dscuritates Item felle ursmo epmicidas adipe a prino
cum rosiceo ungulas asminas cmis inunctus e suo lade sicatrices
ta cum fuligme pilis & palpebraꝵ intiis anguloꝵq occurrit Calibis¬
turi inodo fuligo in hoc usu temperatur optime ee li chino papyraceo
lees sesamineo fiuigine in nouo uase pennis detersa eticasime
tamen enulsos cohęres ibi pilos felle tauri cum eui albugme¬

Expanded text:
i cornus scabritias ex eodem inunguunt, mucrones autem ipsos efficacioresputant. lupi excrementis circumlini suffusiones prodest, cinere eorum cum Attico melle inungui obscuritates, item felle ursino, epinyctidas adipe apruno cum rosaceo. ungulae asininae cinis inunctus e suo lacte oculorum cta cum fuligine pilis et palpebrarum vitiis angulorumque occurrit — calliblephari modo fuligo in hoc usu temperatur, optime ellychnio papyraceo oleoque sesamino fuligine in novum vas pinnis detersa —, efficacissime tamen evolsos ibi pilos
Abbreviated transcription (Latin):
iubentur gargarisatur tepidum ut est expraessum aut cuerattu
caprinum utillus cum malua detoctum s sale haiguo liinguas
xulcerationi & ateriaꝵ prodest. sus omasi gargarizatur ton¬
sulis autem priuatim renes uiuoium tudi cum melle iecur
mellis ex aqua. oris grauitatem ulceraq butyrum emendat spiꝰ¬
nam alued us quid fauti adhęrens felis extriusetus fimo perfnta¬
tis aut reddi: aut dilabi tradunt.¬
TRUAIaS discutit fel aprnium uel bubudum cepidum il itum. Ram
coagulum leporis eumo in linteolo exuiceratis ohomicuxit imponit:¬

Expanded text:
iuvantur. gargarizatur tepidum, ut est usus, expressum aut calefactum. caprinum utilius cum malva decoctum et sale exiguo. linguae exulcerationi et arteriarum prodest ius omasi gargarizatum, tonsillis autem privatim renes vulpium aridi cum melle trmelis ex aqua. oris gravitatem ulceraque butyrum emendat. spinam aliudve quid faucibus adhaerens felis extrinsecus fimo perfricatis aut reddi aut delabi tradunt.trumas discutit fel aprunum vel bubulum tepidum inlitum — nam coagulum leporis e vino in linteolo exulceratis dumtaxat inponit
Abbreviated transcription (Latin):
liq uitia elebero albo parotidas admixta salsamentaria farma¬
e testa: quo genere proficit & ad strinnas parcitus & papulas in
baineis perunctis tollit alioq etiam non modo podagricis prodest m
xto uetere contrito una sarcophago lapide & Quinquefolio tonso
in Uino uel cum calce: uel cum cinere facit & peculiare empla¬
strum.L.lexxi. pondere spumnae argenteat mixtis utilis ium
contra inflamationes ulceꝵ adipe uerrino ꝙ imungi putant uti¬
le quaes serpant illmie cum resina antiqui maxime axibuehi¬
culoꝵ perungendis ad faciliorem circinactum rotaꝵ utebant᷑
Anos nomien. Sic guaꝵ urle medutna cumilla ftrugrne roetuz¬
ad sedis uitia uralitatis & per se axungia. Et medici antigni ma¬
xime probabant renib ditractam exemptisq uenis agua caelesti
trbucabant crebro decoquebante fictili nouo fuepius tum denrẽ
asseuuantes unuenit saliam magis mollire excalefacere discute¬

Expanded text:
lique vitia cum helleboro albo, parotidas admixta farina salsamentarialique vitia cum helleboro albo, parotidas admixta farina salsamentariae testae, quo genere proficit et ad strumas. pruritus et papulas in balineo perunctis tollit, alioque etiamnum modo podagricis prodest mixto oleo vetere, contrito una sarcophago lapide et quiin vino vel cum calce aut cum cinere. fit et peculiare emplastrum LXXV $X$ ponderi c spumae argenteae mixtis, utilissime contra ulcerum inflammationes adipe verrino. et inungui putant utile, quaeque serpant inlinere cum resina. antiqui axibus vehiculorum perunguendis maxime ad faciliorem circumactum rotarum utebantur, unde nomen, sic quoque utili medicina cum illa ferrugine rotad sedis vitia virilitatisque et per se axungia. medici antiqui maxfricabant crebro decoquebantque fictili novo saepius, tum demum adservantes. convenit salsam magis mollire, excalfacere, discute
Abbreviated transcription (Latin):
Rini cyatis trib decoquunt contra ptysim. quartoq die picem ligui¬
dam in ouo sirromi iubent cricumligatis laterib & pectorib gesca¬
pulis eoꝵ qui ptysim senciunt. Tantas uii est ut genibi etiam ad¬
alligata redeat in os saporeamq ex puere uideantur esu quat
non peperit Aptissime utuntur ad cutem mulieres contrasca¬
biem uero quas uis admixto inmentoꝵ seuo pro parte tertia &
pice pariter sufferuefactis Sincera pareus in abortu nergente
nutrit in uteꝵr collirii modo subdita. icatrices concolores tacit
guia admixta uel argenti spuma. At cum sulphure ungniuz
scabritias emendat. Medetur & capilio fluenti & ulcerib in ca¬
pite mulieꝵ cum gallas parrte quarta & infumata pilis ocuioꝵ
Datur & passicis unciatim cum umi ueceris emina de cocto: donte
tres untiae e toto residant. Aliqui & mellis exiguum adiicnint pa-
rupta & conuulsa se spasmata ge luxata sanat clauos  rimas col.¬

Expanded text:
vini cyathis ternis decocunt contra phthisis, quarto quoque die picem liquivini cyathis ternis decocunt contra phthisis, quarto quoque die picem liquidam in ovo sumi iubent. circumligatur et lateribus, pectori, scapulis eorum, qui phthisim sentiunt, tantaque est vis, ut genibus etiam adalligata redeat in os sapor eamque expuere videantur. e sue, quae non pepererit, aptissime utuntur, ad cutem mulieres, contra scabiem vero quivis admixto iumentorum sebo pro parte tertia et pice pariterque subfervefactis. sincera partus in abortun vergentes nutrit collyrii modo subdita. cicatrices concolores facit cerussa admixta vel argenti spuma, at cum sulpure unguium scrabritias emendat . medetur et capillo fluenti et ulceribus in capite mulierum cum gallae parte quarta et infumata pilis oculorum . datur et phthisicis unciatim cum vini veteris hemina decocta, donec III unciae e toto restent; aliqui et mellrupta et convulsa et spasmata et luxata sanat, clavos et rimas cal
Abbreviated transcription (Latin):
aum e genitalib uituloꝵ liguatum aceto cum siaphure iuuo ra.¬
mo ficulneo permixtam ita ut᷑ bis die recens iliiatur. Item lepiras
ex melle & aceto decoctum. quas ad ietui hrici calidum ilinitum tol¬
lit sicut elephantiasim fel caprinum etianmum iepras ac futfites
tauri uel addito uitro urira asini crica sanis ortum maculas ntai
tractam Eatem. Similis enentus effectus taurino uituimo ue felle
cum semme cunilae cinere e soruu cerumo si canicua ex orien¬
te comburatur asiino senocitatricib a lichene leprisq maximeco¬
lor redditur. hrrci fel lentigine tollit acͥmixto caseo ꝙ uiuo sus¬
shirre ppongeae mere ut mellis sit crasstudo. Aigni iueterato
folle uti maluerunt mixtis calidis fuefirab pondere obosi unius
imo mells prius defricatis maculi eficax eusatm & seuum me¬
lantio & suplure & Iride¬

Expanded text:
ctum e genitalibus vitulorum, liquatum aceto cum sulpure vivo, ractum e genitalibus vitulorum, liquatum aceto cum sulpure vivo, ramo ficulneo permixtum, ita ut bis die recens inlinatur , item lepras ex melle et aceto decoctum, quas et iocur hirci calidum inlitum tollit, sicut elephantiasin fel caprinum; etiamnum lepras ac furfures tauri fel addito nitro, urina asini circa canis ortum; maculas in ftractam cutem. similis effectus et in taurino vitulinove felle cum semine cunilae, cinere e cornu cervino, si canicula exoriente conburatur. asinino sebo cicatricibus, a lichene leprisque maxime, color redditur. hirci fel et lentigines tollit admixto caseo cum vivo sulpure spongeaque cinere, ut sit mellis crassitudo. aliqui inveterato felle maluere uti, mixtis calidis furfuribus pondere oboli unius IIIIque mellis, prius defricatis maculis. efficax eiusdem et sebum cum melanthio et sulpure et iride
Abbreviated transcription (Latin):
auiem Et antem hoc nõ hi ppomanes alieguin noxium omitto. ses
m equoꝵ genib ac supẽ ungulas ꝑraererea in corde equoꝵ niugn¬
tur os dentib saninis maximis simile hoc starificari dolorem. aut
erempto dente moituu equi maxullis admoneri eius qui doleat de¬
monstrantiequaꝵ uirus a coitu in lichinis accensum Anaxilaus prodi¬
nit. Nam hi ppomanes tantas in ueneficio uries habg ut affusin
eris mixturae cor efigis equas olympiae ad motus mares egnos
ad rabiem coitus agat Medetur dentib e fabrile glutinum in aqͦ
de coctum ilitumq es mox paulo detractum. Ita ut confestim colluan¬
tar esmo in quo decocti sunt cortices mali punici dultis. eficax ha¬
betur & caprino laste collui dentes. uel felle taurino Taloꝵ caprae
recentium ynis dencifricio placs & omnium fere uilaticoꝵ qua¬
deupedum ne saepius eadem dicantur.¬
Etai in facie erugari & tenerescere & cundorem tustodiri lacte as¬

Expanded text:
aurem. est autem hoc non hippomanes, quod alioqui noxium omitto, sed aurem. est autem hoc non hippomanes, quod alioqui noxium omitto, sed in equorum genibus ac super ungulas. praeterea in corde equorum invenitur os dentibus caninis maximis simile; hoc scariphari dolorem aut exempto dente mortui equi maxillis ad numerum eius, qui doleat, demonstrant. equarum virus a coitu in ellychniis accensum Anaxilaus prodinis. nam hippomanes tantas in veneficio vires habet, ut adfusum aeris mixturae in effigiem equae Olympiae admotos mares equos ad rabiem coitus agat. medetur dentibus et fabrile glutinum in aqua decoctum inlitum et mox paulo detractum ita, ut confestim conluantur vino, in quo decocti sint cortices mali Punici dulcis. efficax habetur et caprino lacte conlui dentes vel felle taurino . talorum caprae recentium cinis dentifricio placet et omnium fere villaticarum quadrupedum, ne saepius eadem dicantur.tem in facie erugari et tenerescere candore lacte asi
Abbreviated transcription (Latin):
manq uim profluuii eius esse primis annis urginitate enie re.¬
soluta. Id quoq conuenit quo nihil pequidem libentius credideri
tactis ommium menstruo postib ieritas fieri magoꝵ artes. Gentris
uanissimi ut extimare lic& ponam enim uel permodetissimum
e protnissis eoꝵ. Ex homine siquidem recidua unguium e pedib
mauibiq cera permixta ita ut dicatur tertianas uel quoctidians
uel quartanae febri remedium quaeri ante solis ortum auenas
Ianuae afigi iubent ad remedia in his morbis quanta uanitare
si falsum est quanta & noxa si transferant morbos in Inmocentiores.
Re his oruium digitoꝵ recidua unguium ad sauernas formi.¬
caꝵ adigi uolunt. eamq quas prima coeperit trahere cofreptam
fit: ac plerese uon nisi honore dictis reliqua detestabila infanda
ut festin& criia ommino ab homine fugere In caeteris clari¬
tatis animalium aue operum seguamur. Međ cranimalid¬

Expanded text:
mamque vim profluvii eius esse per se annis virginitate remamque vim profluvii eius esse per se annis virginitate resoluta. id quoque convenit, quo nihil equidem libentius crediderim, tactis omnino menstruo postibus inritas fieri Magorum artes, generis vanissimi, ut aestimare licet. 86 ponam enim vel modestissimum e promissis eorum, ex homine siquidem resigmina unguium e pedibus manibusque cera permixta ita, ut dicatur tertianae, quartanae vel cotidianae febri remedium quaeri, ante solis ortum alienae ianuae adfigi iubent ad remedia in his morbis, quanta vanitate, si falsum est, quanta vero noxia, si transferunt morbos! innocentiores ex his omnium digitorum resigmina unguium ad cavernas formicarum abici iubent eamque, quae prima coeperit trahere, correptam sit, ac pleraque ex iis non nisi honore dicto, reliqua intestabilia, infanda, ut festinet oratio ab homine fugere. in ceteris claritates animalium aut operum sequemur. Elephanti
Abbreviated transcription (Latin):
UITI uero mese remedia tanto malo aiunt podagras illmi strimae
de patotidas panos sacros ignes furruncilos epiphoras tactu eaq mi
tanasq febres menstruo in lana a uietis iugri argenteo brachiali in¬
cluso Diothimus thebanus uestis oninmo ita infectȩ portiuntula ua
pelliceo brachial inserto Socria obstetrix tertianis quartanisq efica¬
cisnnum dixit plantas egris subterini inuleoq eficacius ab ipsamiu¬
liere etiam ignoranti. Sic & somitiales excitari Itatidas medicas quot¬
tanas coitu finiti incipientib dumtaxat menstruis spopondit. Inter
onmes uero sonuenit si aqua potusq formidetur d sams morsu suppo¬
sita tantum calici lana menstruo tineta statim moetum eum olsta¬
pere diretimus smiere eo Iumnereoꝵi omrnium ulcera sanari cesrtõ
est adauta sammnoꝵ farma & cera. Macuias autem eicu  ĩmeas
non nisi eiuedem Trina absolui nerem per se rosaceo nuxtim
foeminaꝵ praecipue capitis sedare dolores ulitum fronti. Asperri.¬

Expanded text:
 etiam remedia tanto malo: podagris inlini, strumas et parotidas et panos, sacros ignes, furunculos, epiphoras tractatu mulianas quartanasque febres menstruo in lana arietis nigri argenteo bracchiali incluso, 83 Diotimus Thebanus vel omnino vestis ita infectae portiuncula ac vel licio bracchiali inserto. Sotira obstetrix tertianis quartanisque efficacissimum dixit plantas aegri subterlini, multoque efficacius ab ipsa muliere et ignorantis ; sic et comitiales excitari. Icatidas medicus quartanas finiri coitu, incipientibus dumtaxat menstruis, spopondit. inter omnes vero convenit, si aqua potusque formidetur a morsu canis, supposita tantum calici lacinia tali statim metum eum discuipere dixerimus. cinere eo iumentorum omnia ulcera sanari certum est addita caminorum farina et cera, maculas autem e veste eas non nisi eiusdem urina ablui, 85 cinerem per se rosaceo mixtum feminarum praecipue capitis dolores sedare inlitum fronti, asperri
Abbreviated transcription (Latin):
IHC demde reuertemire ad grnera mothoꝵ capilli defimis ur¬
sinus adeps mixto lidano s hyantio contings allopetiasq enies¬
dit & rauttitem sipericliorum cum fungis lucernaꝵ ac fuligi¬
ne quas est in rostris eaꝵ priraigini cum umo prodest. Ad hanc e
ernui ceruinum e uino utq. non tedium abbis : etus capilli
increscat. Item fel capriium cium yeta cimonia ꝙ aceto sic: ut
pauiñdexe tapies marescant. Item fel strophinum cum urmata.¬
uri si uero uetus sit etiam firfiues adiecto sulphure emendat
meres gerutatis asini spissari capilium putant se camtie uindi¬
ctrui si rasis illmeatiae piumbos tritus cum oleo densari ꝙ asmi
pulli cum urma adinis certꝙ nardum fastici gratia auopitias fa¬
le teariro taurino cum aegyptio. tepetactas illiniunt. Ultera ca¬
pitis manantia urina tauri efficatiter sinat. Item hominis
uetus cyclaminum adiciatur & sulghur fdlicatius tamen uito¬
linum fel quo cum aceto calefacto tollunntur slendes Serum

Expanded text:
li defluvia ursinus adips admixto ladano et adianto continet alopeciasque emendat et raritatem superciliorum cum fungis lucernarum ac fuligine, quae est in rostris earum, porriginem cum vino. prodest ad hanc et cornus cervini cinis e vino utque non taedia animalium capillis increscant, item fel caprinum cum creta Cimolia et aceto sic, uti paulum capiti inarescant, item fel scrofinum , urina tauri. si vero vetus sit, furfures etiam adiecto sulpure emendat. cinere genitalis asini spissari capillum putant et a canitie vindicari, si rasis inlinatur plumboque tritus cum oleo, densari et asinini pulli illitum urina; admiscent nardum fastidii gratia. alopecias felle taurino cum Aegyptio alumine tepefacto inlinunt. ulcera capitis manantia urina tauri efficaciter sanat, item hominis vetus, si cyclaminum adiciatur et sulpur, efficacius tamen vitulinum fel, quo cum aceto calefacto et lendes tolluntur. sebum
Abbreviated transcription (Latin):
modo ullitum saprini cornui farma uel emis magisq hirtmi
addito nitro &e tamarici semine & bugyro oleoq prius captte ra¬
sb urre continent ita fluente capilium sicut & carnis. smere
& oleo illito supercilia nigrescunt. late caprino lendes toli tra¬
dunt fimo cum melle aliopetias expleri Item ungulaꝵ sinis cus
pice fiuentem capillum contings.¬

Expanded text:
el cinis, magisque hircini, addito nitro et tamaricis semine et butyro oleoque, prius capite raso; mire continent ita fluentem capillum, sicuti carnis cinere ex oleo inlita supercilia nigrescunt. lacte caprino lendes tolli tradunt , fimo cum melle alopecias expleri, item ungularum cinere cum pice. fluentem capillum contin
Abbreviated transcription (Latin):
taxat pondere uel cerebrt i uino potum. saprari cornui uel pils ac¬
censis fugari serpentes dicunt. sneremq e cornu potum ueluti¬
tum contra ictus ualere. Item lactis haustus cum uua aminea uel
urinae cum aceto scilino saseum caprinum cum origano imposi¬
tum. uel senum cum cera uiuia praeterea remedio ex eo animali
demonstrancur sicut apparebit: quod qequidem miror cum febri
negetur carere Amplior potentia feris eiusdem generis quod nu¬
mero sissimum esse diximus alia uero ex lircis democritus debier etiamnu

Expanded text:
 pondere vel cerebrum in vino potum. — Caprarum cornu vel pilis accensis fugari serpentes dicunt, cineremque e cornu potum vel inlitum contra ictus valere, item lactis haustus cum uva taminia vel urinae cum aceto scillite, caseum caprinum cum origano inpositum vel sebum cum cera. 153 milia praeterea remediorum ex eo animali demonstrantur, sicut apparebit, quod equidem miror, cum febri negetur carere. amplior potentia feris eiusdem generis, quod numerosissimum esse diximus, alia vero et hircis. Democritus etiamnu
Abbreviated transcription (Latin):
cum id animal nuillo cibo bibat. Siiaꝵ urmam illitam inimito¬
rum Ianuae odium ammum hominib conciliare auda fluina
&aquaꝵ impetus sisti: seipentes soporari. fadem medicata cedro
& myria illigataq genimo ramo palino percusam aquam discutint
quae intus sunt omnia appareant centactufuteu : eo ramo perciissus
es& Democritus quoniam ita loquacitates iirmodicas promisit in¬
heberi palamq est urꝵ alias sagacem & uitae utilissimum nimio
iuuandi mortales studio prolapsum.

Expanded text:
cum animal id nullo cibo vivat, simiarum urina una inlita inimicocum animal id nullo cibo vivat, simiarum urina una inlita inimicorum ianuae odium omnium hominum his conciliare; cauda flumina et aquarum impetus sisti, serpentes soporari; eadem medicata cedro et murra inligataque gemino ramo palmae percussam aquam discuti, ut quae intus sint omnia appareant; utinamque eo ramo contactus esset Democritus, quoniam ita loquacitates inmodicas promisit inhiberi. palamque est virum alias sagacem et vitae utilissimum nimio iuvandi mortales studio prolapsum.
Abbreviated transcription (Latin):
am sameleon uocatur additoq unguento pastillos eos in ligneo ufe
uase conditos praestare si credinus ne cernatur ab aliis quo abeat
harmum dextrum ad uincendos aduersarios ualere utiq s abiectos
eiuidem neiuos calcauerit. Sinistrum miꝵ quid monstris consecrde
dextro pede resolui sicut simstro latere letargos quos fecerit dexter fie
capitis dolores insparso sino: in quo latus alterutrum macerato:
sit sanari. toeminis sinistri pedis ineri misceatur lac suillum. poda¬
gricos fieri illitis pedib Felle glaucomata & suffisiones corrigi yiope
creditur tridui munctione. Serpentes fugari liens inffillato Alustellas
contrahi in aquam mietto sorpore uero illito detrahi pilos. Id prae¬
stare narrant iecur cum Uiua rubeta pulmoni illinitu praeter.¬
ea socmere amatoria disoln dlelancolicos autem sanrra sier sorio
ameieontis sucus herbae hebente bibetur. Incestia & fartis eoru

Expanded text:
ue chamaeleon vocetur, additoque unguento pastillos eos in ligneum ue chamaeleon vocetur, additoque unguento pastillos eos in ligneum vas conditos praestare, si credimus, ne cernatur ab aliis qui id habeat. armum dextrum ad vincendos adversarios vel hostes valere, utique si abiectos eiusdem nervos calcaverit ; sinistrum vero quibus monstris consecret, dextro pede resolvi, sicut sinistro latere lethargos, quos fecerit dexter. set capitis dolores insperso vino, in quo latus alterutrum maceratum sit, sanari; si feminis sinistri vel pedis cinere misceatur lac suillum, podagricos fieri inlitis pedibus. felle glaucomata et suffusiones corrigi prope creditur tridui inunctione, serpentes fugari ignibus instillato, mustelas contrahi in aquam coiecto, corpori vero inlito detrahi pilos. idem praestare narrat iocur cum ranae rubetae pulmone inlitum; praeterea iocinere amatoria dissolvi, melancholicos autem sanari, si ex corio amaeleonis sucus herbae Heleniae bibatur; intestina et fartum eorum,
Abbreviated transcription (Latin):
gant subiectas cubantib amatorium est orpheus ꝙ Archelans soribũt
Zuin & somitialem morbum sanari cibo e carue fere occisde eodem
ferro quo homo niterfectus sit. Quorumdam partes mediae sumt si¬
cut diximus de pyrrhi regis pollice & elide. solebat ottendi peloyi ha
sta. quam ebirantam afrimabant Neuos in facie tondere religiosu
habent etram iunic muiti. oumium uero in primis itiumam saliua
contra serpente praefidio ese docuimus. Sed & alios eficates enisuss
recognoscat uita. Despunnus omitiaes morbos: hoc et contagia rege¬
rimus simili modo & Fascinationes repercutimus sinistrae dextrȩ
q. clauditatis occursum ueniam quoq a dii spei aliciuus audatiore pe¬
timus in finum spuendo etiam eadem ratione terna de spuere praedi¬
catione in omni medicina mos est Atq ita efectus adiuuare sncipi.¬
ences firanculos ter presignare ieuna saluia. Mliꝵ dicemus sed ex¬

Expanded text:
rint, subiectas cubantibus amatorium esse Orpheus et Archelaus scribunt, rint, subiectas cubantibus amatorium esse Orpheus et Archelaus scribunt, quin et comitialem morbum sanari cibo e care ferae occisae eodem ferro, quo homo interfectus sit. quorundam partes medicae sunt, sicuti diximus de Pyrrhi regis pollice, et Elide solebat ostendi Pelopis os ulnamqueeam eburneam adfirmabant.—Naevos in facie tondere religiosum habent etiam nunc multi.— Omninum vero in primis ieiunam salivam contra serpentes praesidio esse docuimus, sed et alios efficaces eius usus recognoscat vita. despuimus comitiales morbos, hoc est contagia regerimus. simili modo et fascinati clauditatis occursum. 36 veniam quoque a deis spei alicuius audacioris petimus in sinum spuendo, et iam eadem ratione terna despuere precatione in omni medicina mos est atque ita effectus adiuvare, incipientes furunculos ter praesignare ieiuna saliva. mirum dicimus, sed ex
Abbreviated transcription (Latin):
N eadem similitudine est stincus quem quidam teriestre crocodilius
esse dixerunt. andidior autem & teniuore cute praecipua tamer
differentia dignostitur a fyocodillo squamaꝵz seta a tinda ad capit
uersa mnaximus indicus deinde arabicus afferunt salsi Rostrum
eius & pedes in amo aloo poti cupiditates ueneris actendimt utiq
satyria & eruce semine singulis dragcinis omnium ac pipeus adna
bus acdiuxtis Ita pastili singulaꝵe dracmarum bibanturr per se
lateꝵ tarnes obolis binis cum inyrr̾a & pipere parimodo pote
antidota quoq nobila additire sextius plusqꝗ̃ drnomas pondere
in uini emina potum pernitiem afferre tradit praeterea eiusden
decoti ius cum melle suptum uenerem inhibete.
ST crocodillo quaedam a ffintas arnis eiusdem geminiq uictus
cumr hyppo tanio &repertore trahenai sanguius ut diximus plurimo
autem super salticam praetetturam huius sori inis cum aqua ilitus
panos sanat. Adeps frgidas febres. Item fimus sufitu. Dentes ẽ parte

Expanded text:
 eadem similitudine est scincus—et quidam terrestrem crocodilum esse dixerunt—, candidior autem et tenuiore cute. praecipua tamen differentia dinoscitur a crocodilo, squamarum serie a cauda ad caput versa. maximus Indicus, deinde Arabicus. adferuntur salsi. rostrum eius et pedes in vino albo poti cupiditates veneris accendunt, utique cum satyrio et erucae semine singulis drachmis omnium ac piperis II admixtis ita pastilli singularum drachmarum bibantur. per se laterum carnes obolis binis cum murra et pipere pari modo potae antidota quoque nobilia additur. Sextius plus quam drachmae pondere in vini hemina potum perniciem adferre tradit, praeterea eiusdem decocti ius cum melle sumptum venlerem inhibere. lo cognatio quaedam amnis eiusdem geminique victus cum hippopotamio, repertore detrahendi sanguinis, ut diximus, plurimo autem super Saiticam praefecturam. huius corii cinis cum aqua inlitus panos sanat, adips frigidas febres, item fimum suffitu, dentes e parte
Abbreviated transcription (Latin):
sinacam uero & ominum marinoꝵ itus uel morisus toagiuins
leporis uel hedi uel agni craonae pondere ex uino lepors toa¬
guluam contra ueneno additur antidotis pagilio quos iucernaꝵ
iumnb aduolans inter molla medicamenta nimeratm. huc
contrarum estretur caprinum sicut fel ueneticus & mustella ru¬
sticoꝵ factis

Expanded text:
morsus coagulum leporis vel haedi vel agni drachmae pondere ex vino. leporis coagulum et contra venena additur antidotis. papilio quoque lucernarum luminibus advolans inter mala medicamenta numeratur; huic contrarium est iocur caprinum, sicut fel veneficiis ex mustella rustica factis
Abbreviated transcription (Latin):
gregari dicuntur. pelles eiuidem animalis substratae securos prae¬
tant ab eo moetu sommnos oagulum ex aceto potum ab itta. s si
⁊enm̃a.. cerui habentes aut medulia perunctos seuoue cerui¬
tacta aut uituli. Summis autem remedis praeferturs utii caagui¬
lum in matris utero ut indicauimus. Sanguie cerumosi uura
urantur drancotion & cimelago & anchuia lentisci ligno contra¬
hi serpentes tradunt dissipari deride si fanguine decracto adiicia¬
tur pireteꝵ. Inuenio apud auctores graecos aninal ceruo minusge
pilo dente simile. quod ophion uocatur sardiniam tantum ferreso.
litam hoc interese aibitror Et ideo medicinas ex eo omitto

Expanded text:
gregari dicuntur. pelles eiusdem animalis substratae securos praegregari dicuntur. pelles eiusdem animalis substratae securos praestant ab eo metu somnos, coagulum. ex aceto potum ab ictu; et siem cervi habentes ant medulla perunctos sebove cervi aut vituli. summis autem remediis praefertur hinnulei coagulum matris utero execti, ut indicavimus. sanguine cervino, si una urantur dracontion et cunilago et anchusa lentisci ligno, contrahi serpentes tradunt, dissipari deinde, si sanguine detracto adiciatur pyrethrum. invenio apud auctores Graecos, animal cervo minus et pilo demum slitam. hoc interisse arbitror et ideo medicinas ex eo omitto
Abbreviated transcription (Latin):
Item uuluas & propter serpentium ittus ptysicis tantaridum dutem¬
alamancdrae ueͣmns priuatim bubutum his qui colicum biberint aut
icutam. aut doriamm. aut leporem marmum: siut asiinum con¬
tra gyptum & serusam & suphur & argentum uiuum. Item duraeal¬
uo in febri. Gargarisatur quos faucib exulceratis utilisine & bibit᷑
ab anbeciliate uire recoligencih quos atrophos uocant In febra¬
etiam quaie coreat dolere tapitis pueus ante cibum lacis asmimi emma
dari conuenit. aut si mn exitu cibi rosiones sentirꝵ antigni in arcanis
habuerit. Sed hoc non est a caprino. Dubuli secum orto ꝑnoitis prodes
ante caetera addito nasturicio. Imunguntur &̃oculi in latis enimis¬
sesaim naditis amidi dracm̃is .iiᵃʳͤ tritis in lippitome. Caprimo henes
sanantur poso bidur inediam. Tertia die hedera pastis capris per tri.¬
diuim poto sine alio cibo lastis suc̃us alias centrauius capitis dolrrib epati¬

Expanded text:
item vulvae et propter serpentium ictus potisve pityocampis, buitem vulvae et propter serpentium ictus potisve pityocampis, buae venenis, 129 privatim bubulum iis, qui Colchicum biberint aut cicutam aut dorycnium aut leporem marinum, sicut asininum contra gypsum et cerussam et sulpur et argentum vivum, item durae alvo in febri. gargarizatur quoque faucibus exulceratis. utilissime et bibitur ab imbecillitate vires recolligentibus, quos atrophos vocant, in febretiam, quae careat dolore capitis. pueris ante cibum lactis asinini heminam dari aut si exitus cibi rosiones sentirent, antiqui in arcanis habuerunt, si hoc non esset, caprini. 130 bubuli serum orthopnoicis prodest ante cetera addito nasturtio. inunguntur etiam oculi in lactis heminas additis sesamae drachmis IIII tritis in lippitudine. caprino lienes sanantur, post bidui inediam tertio die hedera pastis capris, per triduum poto sine alio cibo. lactis usus alias contrarius capitis doloribus, hepati
Abbreviated transcription (Latin):
nes foris pruritum aut nitus eruptiones cibi aue pocus abstinenti¬
am. Nam ut in achaia bubulum biberent prisici scyntetici cacohete
diximus in ratione herbaꝵ. Srmeq inter exempla iui asirimbmbi¬
bendo liberati sunt podagra mragra ue Medici stetiem unam addido¬
fundatur praestate yatus argentens cum trigida aqua demisusee. ita
ne quid infundat ablatũqꝰ Demde igni retrigeratione duuditur ꝙ di¬
scedit seꝵ a latte Quidam & iosum seꝵ iam multo potentisimum
decoquunt ad ternas partes & sub diuo refrigerant. bibitur antem
ri. Datur somitialib melancolicis parautiris in lepris elechantis articiũa¬
ribi morbis infunditur quoq lac contra rosienes a medicamentis fattas
Et si urat difrnteria de coctum tum marmis lapillis aut cum tphana
ordeace. Item centra ad rosiones intestinoꝵ bubulum aut ouillum
acilius. Recens quos chssintericis intrmditur ad collum aut crudinmm

Expanded text:
nes, foris pruritum cutis, eruptiones pituitae poti ab abstinentines, foris pruritum cutis, eruptiones pituitae poti ab abstinentia nam ut in Arcadia bubulum biberent phthisici, syntectici, cachectae, diximus in ratione herbarum. sunt inter exempla qui asininum bibendo liberati sint podagra chiragraque . medici speciem unam addidefundatur, praestat cyathus argenteus cum frigida aqua demissus ita, ne quid infundat. ablatum deinde igni refrigeratione dividitur et discedit serum a lacte. quidam et ipsum serum iam multo potentissimum decocunt ad tertias partes et sub diu reri. datur comitialibus, melancholicis, paralyticis, in lepris, elephantiasi, articulariis morbis. 128 infunditur quoque lac contra rosiones a medicamentis factas et, si urat dysenteria, decoctum cum marinis lapillis aut cum tisana hordeacia. item ad intestinorum rosiones bubulum aut ovillum utilius. recens quoque dysintericis infunditur, ad colum autem crudum,
Abbreviated transcription (Latin):
RIMUM QUE somuinia ammalum remedia atq eximia dicemus
sicuti e latis usu utilisnnum cuiq maternum constitere nitricis eo¬
itiosum est. Hi iunt enim infantes qui colostrati appellantirr densato
acte in casei petiem. Et autem colostra prima a rartu spengea dea.¬
sitas lactis. Maxime autem alit quo d tumq humanum mox capri¬
num Unde fortassis fabulas iouem ita nutritum dixere Dulcissimõ
ab hominis camelinum eficatisimum ex asmis. Nagnotum anima¬
lium & corpoꝵ facilius redditur stomato accomodatissimum capri¬
num quoniam fronde magis ꝙ herba uescunturr. Dubulum medica¬
tiais. Ouilium dulcius e magis appetibie scomaco minus ucile quo¬
nam est pingnius. onme autem aquatius uernum aestiuo ꝙ de
nouellis probatis imum uero quod in ungue : habetat. nec depiut
Innocentius decoctum praetipus cum calculis mariis. Aliuira maxi¬
me soluitir bubulo minus infiat quodcmns decoctum uius lactis ad om̃ia
ictu exulcerata. Maxime renes uesitam interranea fauces piumo¬

Expanded text:
rimumque communia animalium remedia atque eximia dicemus, sicuti e lactis usu. utilissimum cuique maternum. concipere nutrices exitiosum est; hi sunt enim infantes, qui colostrati appellantur, densato lacte in casei speciem. est autem colostra prima a partu spongea densitas lactis. maxime autem alit quodcumque humanum, mox caprinum, unde fortassis fabulae Iovem ita nutritum dixere. dulcissimum ab hominis camelinum, efficacissimum ex asinis. magnorum animalium et corporum facilius redditur. stomacho adcommodatissimum caprinum, quoniam fronde magis quam herba vescuntur, bubulum medicatius, ovillum dulcius et magis alit, stomacho minus utile, quoniam est pinguius. omne autem vernum aquatius aestivo et de novellis . probatissimum vero quod in ungue haeret nec defluit ; innocentius decoctum, praecipue cum calculis marinis. alvus maxime solvitur bubulo, minus autem inflat quodcumque decoctum. usus lactis ad omnia intus exulcerata, maxime renes, vesicam, interanea, fauces, pulmo
Abbreviated transcription (Latin):
remq seruat. & sanat adusta. quib arti deor tumores. Mago¬
ꝵ uanitates perunctis adipe faciliorem gratiam aprid reges¬
populos ue promittunt: praecipue tamen eo pingui quod sit in¬
ter supercila ubi esse uulium pocest similia dentis maximi
a dextra parte uiliqi e rostro interi promissa sunt. Fel aqua
addita claritatem oculis Iuunttis acuit : & cum adipe enis :¬
dem orritiales morbos discutit leui gustu. & ut protinus
qui sumpsere cursi ia diegerant. Cor in cibo sumptum gurar¬
tanis enedecur adeps cum rosaceo quoctidianis febribi per¬
unctos eos Bestiae frigiunt. Hesistere etiam Insidis nidet᷑:¬
aueri aretactum potime ex aceto emiielbi mordis anui coetebꝵ¬

Expanded text:
umores. Magorum vanitas perunctis adipe eo faciliorem gratiam apud populos regesve promittit, praecipue tamen eo pingui, quod sit inter supercilia, ubi esse nullum potest. similia dentis, maxime a dextera parte, villique e rostro inferiore promissa sunt. fel aqua addita claritatem oculis inunctis facit et cum adipe eiusdem comitiales morbos discutit levi gustu et ut protinus qui sumpsere cursu id digerant. cor in cibo sumptum quartanis medetur; adips cum rosaceo cotidianis febribus. perunctos eo bestiae fugiunt ; resistere etiam insidiis videtrum arefactum potumque ex aceto comitialibus morbis aiunt mede
Abbreviated transcription (Latin):
LEPRIATIS sanguis pratcipue maris fiuitiones omnes quos rer¬
matismos uocant sistit. Ramentis eboris cum melle attico. Ut
aunit nubeculas in facie scobe paronichia toliuntur: proboscid¬
proboscides cum laurina rubrica adalligata impetis libidinõ
stanulat sauguineis scyntheticis eis prodest Iecurs. comitialios

Expanded text:
lephanti sanguis, praecipue maris, fluctiones omnes, quas rheumatismos vocant, sistit. ramentis eboris cum melle Attico, ut aiunt, nubeculae in facie, scobe paronychia tolluntur. probosciproboscidis cum Lemnia rubrica adalligata inpetus libidinum stimulat. sanguis et syntecticis pro
Abbreviated transcription (Latin):
etue instillatumq in ossib ot annexun in lana ouis nigrae nullus ari.
es incursauerit & primo partu genita sit quartanis abigere dicitur.¬
UtIGeaus illĩ simillima & peregrina quacu aͥmmalia. priusq same¬
leontem peculiorii uolimine dignum exitimatum democrito & per smn.¬
gula membra de se gratum non sine magna uolupate nostra condi¬
tis proditisq mendaciis graetae uanitatis. Similis est magnitudine

Expanded text:
s. cor adnexum in lana ovis nigrae, cui nullus alius colos incursaverit, et primo partu genitae quartanas abigere dicitur.ungemus illis simillima et peregrina aeque animalia priusque chamaeleonem, peculiari volumine dignum existimatum Democrito ac per singula membra desecratum, non sine magna voluptate nostra cognitis proditisque mendaciis Graecae vanitatis. similis et magnitudine
Abbreviated transcription (Latin):
am ile si guis aspergat eum lauandis uestib paripuras mutrat Fiors
eolorib adiit de iosis quidem foeminis malo suo inmunib abortĩ¬
facit ilitus aut si omnimo praegnans supergrediatar &uae def lais
& depatis ntra se coniraria prodidere abortuuis coribone ae radice
brassicae uel miruite ue tamaricis in eo sangume extincto Item
asias non concipere tot anis quot grana ordei contacta ede int.
Quaes alia nuncupauere monstrifica. aut inteo se pugnantia sim
spetuiarem nitorem tradit nsdem auersa rursus contuentib om̃s

Expanded text:
am ille, si quis aspergat lavandis vestibus, purpuras mutat, florem am ille, si quis aspergat lavandis vestibus, purpuras mutat, florem coloribus adimit, ne ipsis quidem feminis malo suo inter se ie Lais et Elephantis inter se contraria prodidere de abortivo carbone e radice brassicae vel myrti vel tamaricis in eo sanguine extincto, itemque asinas tot annis non concipere, quot grana hordei contacta ederint, quaeque alia nuncupavere monstrifica aut inter ipsa pugnantia, cum specula recipere nitorem tradit isdem aversa rursus contuentibus,
Abbreviated transcription (Latin):
ese maiorem. Quotumq autem dio menstruo si nudatae segetem am¬
biant erucas ati uermiculos scabronesq ac noxiaꝙ alia decidere Aletro¬
dorus sersins mn capadocia Inuentum prodit ob id multindmem canta¬
nanm ilias ie per media aiua recoeptis suger clunes uestib. alidi serun¬
tur ut nudis pedib eant capilo cinctuq disoluto cauendim ne id orien¬
te sole faciant Sementia enim aresere Item nouella uitiꝰ enis tatta
i ptepetuum luedi uitam & ht ᷤ am res medicatiseimas illto mori ut adnexaps
tatis alueaips apri fugete. lina q̃ coquanturr ingrestete aciem tulrris
tonsoꝵ hebetaui. des contastum graue intius adoris accipere & erugi¬
nem magis si derescente luma id accidat equas si sint grauicde tatas
post urrgintatem prima si aut in uirgine aetatis spontanea nt bitu¬
aae dispãrei edocumius. Nec igne quidem uincitire quo cunata. stmnis p eti¬

Expanded text:
sse maiorem. quocumque autem alio menstruo si nudatae segetem amsse maiorem. quocumque autem alio menstruo si nudatae segetem ambiant, urucas et vermiculos scarabaeosque ac noxia alia decidere Metrodorus Scepsius in Cappadocia inventum prodit ob multitudinem cantharidum; ire ergo per media arva retectis super clunes vestibus. alibi servatur, ut nudis pedibus eant capillo cinctuque dissoluto. cavendum ne id oriente sole faciant, sementiva enim arescere, item novella tactu in perpetuum laedi, rutam et hederam, res medicatissimas, ilico mori. 79 ris tonsorum hebetari; aes contactu grave virus odoris accipere et aeruginem, magis si decrescente luna id accidat; equas, si sint gravidae, tactas io illa post virginitatem prima sit aut in virgine aetatis sponte manet. 80 bituactae docuimus. ne igni quidem vincitur, quo cuncta, cinisque eti
Abbreviated transcription (Latin):
no qualiter etiam uuluaꝵ dolorib imponitur Aluum etiam sitit po.¬
tum ut fabirius soribit ꝙ menses cig Euis uero quae foeminam en¬
xa sit ad uitia tantum sananda praeuals prlmonum quoq inco¬
quos aurium eici iuenio ensq. marem peperit lacte gustato canes
rabiosos fieri uegaut alulieris quos Ierinae saliuam potantem di¬
iudicat oculis cruentatis & si contra epiphoras feruentes anguli
oculerum subinde madeficentur fbicacius si cibo abstmnuerit pri.umno đd¬
die ea. Inuenio & fascia mulieris alligato capite dolores minuu post
haec nullus est modus
AM priinum abigi grandines curibinesq contra fugura iptas mense¬
eo nudatas sic auerti uiolentiam caeli in nauigando quidem tempesta¬
tes eciam sine menstruis. Ee ipsis uero mensib monstrifitis alia nti
loco suo indicauimus dira & infanda uaticiantur: e quib dixisse
non pudeat si in defecta limae solis ue congruat ilam ittemedia¬
bilem Non miinius & in sulente lima coitus suos marib exiuales ese¬

Expanded text:
am sistit potu, ut Rabirius scribit, et menses ciet. eius vero, quae feminam enixa sit, ad vitia tantum in facie sananda praevalet. pulmonum quoque incom vermes quoque aurium eici invenio. eius, quae marem pepererit, lacte gustato canes rabiosos negant fieri. Mulieris quoque salivam ieiunam potentem diiudicant cruentatis oculis et contra epiphoras, si ferventes anguli oculorum subinde madefiant, efficacius, si cibo vinoque se pridie ea abstinuerit. invenio et fascia mulieris alligato capite dolores minui. post haec nullus est modusam primum abigi grandines turbinesque contra fulgura ipsa mense nudato ; sic averti violentiam caeli, in navigando quidem tempestates etiam sine menstruis. ex ipsis vero mensibus, monstrificis alias, ut suo loco indicavimus , dira et infanda vaticinantur, e quibus dixisse non pudeat, si in defectus lunae solisve congruatvis illa, inremediabilem fieri, non segnius et in silente luna, coitusqu
Abbreviated transcription (Latin):
par est: sic quoq lacte bubulo tuneto uenena xpngnari tradunt ma¬
xiie supradita et si ephemeri. imgactum sit aut si cantarioes datȩ
to uomitione omnia egerisic & caprino urce cantmides sontra ti
uero quae exulceratione enetant ⁊ituhium sen bubulum auxiliatir
Nam consanguisugas pocus Buchium remedio est cum aceto fec¬
ro calefacto Q uod & per se prodest contra uenena Nam si olerm
non sit eius ucem repraesentat Mlultipedum moisis cuii¬
ri putant priuatim uero a conita & cicutus Iteriq iuitui mo seno
caprinus casens recens his qui uiscum biberint. lac uero contra
antaridas remedio est & contra hiypi eꝓymeri potim mimia ⁊ mel
Sangius caprinus decoctus cum meduula contra uenena toxita¬

Expanded text:
par est. sic quoque lacte bubulo cuncta venena expugnari tradunt, mapar est. sic quoque lacte bubulo cuncta venena expugnari tradunt, maxime supra dicta et si ephemerum inpactum sit aut si cantharides datae; omnia vomitione egeri, sic et caprino iure cantharidas. contra ea vero, quae exulceratione enecant, sebum vitulinum vel bubulum auxiliatur. nam contra sanguisugas potas butyrum remedio est cum aceto ferro calefacto, quod et per se prodest contra venena, nam si oleum non sit, vicem eius repraesentat . multipedae morsus curi putant, privatim vero aconita et cicutas, itemque vitulino sebo.— Caprinus caseus recens iis, qui viscum biberint, lac contra cantharidas remedio est, contra ephemeri potum cum taminia uva. sanguis caprinus decoctus cum medulla contra
Abbreviated transcription (Latin):
gunt. Nosidem praestare e pelis ese ceruice solida manica exsti¬
matirr. quippe tanta uis esse aminalis praeterea ut retulimus¬
Uiuunt biberint lardum remedio est. Ammo lacte poto uenena
rescringuntur. peculiariter si huisciamum potum sit aut iustum
aut ituta. aut lepus marmus: aut opocarpatum: aut carice: aut
doritinium & si coagulum alituu nocuerit. Nam id quoo Senemum
est in prima lactis coagulatione Mluitos tius & alios eisus dicemus. sead
meminisse oportebit recenti utendum. aut non muitum postea tepe¬
facto. Nullum enim celerius enanestit. oNa quoq asmi confracta e
decocta contra leporis maciii uenenum cantur. ommnia eadem ona.¬
gris eficatiora. De equiferis non scripserunt graeci: quoniam ternae
illae non gignebaut. erumtamen fortiora eadem ommia ꝗͣ in eꝗs
intelligi debeant lace epuino uenena leperis marmi & toxita ex.¬
ꝓssndis silus refertis: tamen eadem eficaciora pormna ex his crali

Expanded text:
gunt. hoc idem praestare et pellis e cervice solida manica existigunt. hoc idem praestare et pellis e cervice solida manica existimatur, quippe tanta vis est animalis praeter ea, quae retulimusvivum biberint, lardum remedio est. — Asinino lacte poto venenum restinguntur, peculiariter si hyoscyamum potum sit aut viscum aut cicuta aut lepus marinus aut opocarpatum aut cerussa aut dorycnium et si coagulum alicui nocuerit, nam id quoque venenum est in prima lactis coagulatione. multos et alios usus eius dicemus, sed meminisse oportebit recenti utendum aut non multo postea tepefacto; nullum enim celerius evanescit. ossa quoque asini confracta et decocta contra leporis marini venenum dantur. omnia eadem onagris efficaciora. — 159 De equiferis non scripserunt Graeci, quoniam terrae illae non gignebant, verum tamen fortiora omnia eadem quam in equis intellegi debent. lacte equino venena leporis marini et toxica exsilvis; pro portione tamen eadem efficaciora omnia ex his credi