comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
natura ad tos uirtutes fot effiratias ⁊ tot scientias sibi
uecessarias aceptandas ⁊ Retinẽdas gaureat ergo quilibet
bomyfidelis ⁊ deurtus Istã sauctissimã artem ꝑ trartare.
Et eam cum bonis operibus perducere cũ effectum quia uo
solum Iꝑse deus Doluit salomoni Ipsas uirtutes administrare.
sed etiam. Cuilibet alro bono ⁊ fideli qui tn hoc saucto oꝑe
Laboraret quia apud deuur nula acceptio personarum. Sẽd
Illum quẽ dignũ ⁊ fidelẽ reperit in Iꝑ sum. inam gratiam
tufundit ⁊ ipas efficatias supra dictas ⁊ scrẽtias fibi cum
uirtute sanctoꝵ uerboꝵ Istius artis subito administrat

Expanded text:
natura ad tot virtutes, tot efficacias, tot scientias sibi natura ad tot virtutes, tot efficacias, tot scientias sibi necessarias, acceptandas et retinendas. Gaudeat ergo quilibet bonus fidelis et devotus istam sanctissimam artem pertractare et eam cum bonis operibus perducere ad effectum, quia non solum ipse Deus voluit Salomoni ipsas virtutes administrare, sed cuilibet alteri bono fideli qui in hoc sancto opere laboraret, quia apud Deum nulla est acceptum personarum, sed illum quem dignum et fidelem reperit in ipsum suam gratiam infundit, et ipsas efficacias supradictas et scientias sibi cum virtute sanctoru
Abbreviated transcription (Latin):
In ea. memoriã in oĩbus auditis memoriter Retiuẽdis facũdia
In ũnibus retentis farmũde ꝓferendis ⁊ entellectum subfilem
Sonnes scientis tãtirite quam Inlitite S ĩordine cĩfinio Supia¬
scripto Hec oĩa cõseruetur. Ets it x łstã breuissmã artẽ que
breuissima est in operatrone ⁊ platione uerboru sanctissima
⁊ efficacissima x eorundem Derborum sacramẽta possiuit acquiri
tudendo ⁊ adicendo nex nõ minuuo scientiaꝵ per uitã homiuis
miuime possent/ aprehendi. Et sic platuit ascissimo creatori quo
emcta creauit. Et creatis oibus ꝓuidere Soluit. Et spãtr
hoĩez quem ad suam similitudinem plasmanerat Birfritibus
⁊ docimetis plat uit Residere decoratum ꝙ tpse houio x Ista
sauctissima Serba q̃ Iy Ista arte continẽtur esset ⁊ essex
breui ssimũ temponie spaciũ Illustratus quibus sciẽtris alro
modo potuisset ꝑfecte segendo addisfedo ⁊ studendo nula temis
decorari. Cum Dita hominis sit breuissima ⁊ trsufficiens

Expanded text:
a in omnibus retentis facunde proferendis, et intellectus subtilis et omnes scientie tam licite quam illicite si ordine continuo suprascripto hec omnia conserventur. Et sic per istam sacratissimam artem que brevissima est in operatione et prolatione verborum sanctissima et efficacissima, per eorumdem verborum sacramenta possunt acquiri tudendo et addiscendo necnon minima scientiarum per vitam hominis minime posset apprehendi, et sic placuit altissimo creatori qui cuncta creavit et creatis omnibus providere voluit, et specialiter hominem quem ad suam similitudinem plasmaverat, virtutibus et documentis placuit reddere decoratum quod iste homo per ista sabreve temporis spatium illustratus, quibus scientiis alio modo perfecte potuisset, legendo, addiscendo et studendo nullatenus decorari, cum vita hominis sit brevissima et insufficiens
Abbreviated transcription (Latin):
si peccatis siuis put melius poferit ⁊ fidelis ⁊ firmus in fide creder
firmiter tantã Sirtutem posse habere sanctisima Derba que ty
hoc sibro scribuntur ⁊ posse habere ⁊ acquirere x eadem Terha
Illam efficatiam Illam serentiam ꝓ qua sibi plus placuerit a ꝑari

Expanded text:
a peccatis prout melius poterit, et fidelis et firmus in fide credens a peccatis prout melius poterit, et fidelis et firmus in fide credens firmiter tantam virtutem posse habere sanctissima verba que in hoc libro scribuntur, et posse habere et acquirere per eadem verba illam efficacia
Abbreviated transcription (Latin):
pusi ad̃ illam solam ꝓprĩã super qua de signuntur. Et ꝓuidit
ꝑiuina altitudo Et ciuislibet strẽtie suas ꝓprias oratrones
Et figuras assignaret. Et sie secmudũm ꝙ quẽdam̃ cretes sunt
nobiliores ⁊ difficiliores aliarum ita notas ⁊ figuras nobiliores ⁊
Difficilliores ⁊ plures illis constitiut ⁊ deseripsit. Sude quedam
artium liberalium sunt que habent notas tres quedã drias. quedani
quatuor quedam plures quedam pauciores/. Eationem quare quida
artes habeant plures siue  panciores quã alie assignauimus ⁊
ostendemus In glosis seriptis in capitulis suis ꝓpriis Inquibus fiet
mentio de figuris ⁊ notis singulariter Dm̃us einiq scrẽtie siue
artis / necessarim est tgitur cuilibet Bolenti tucipere fam sacra¬
fissimũ opus ⁊ Uolenti ꝑducere ad effectum ꝙ sit paratus Recipere
Fantam gratiam tantum domini abaltissimo creatore. silicet
ꝙ anteꝙͣ accedat ad fantũ opus iucipiendum nuidetur x ꝯfessionẽ

Expanded text:
super quam designatur. Et sic providit divina altitudo, ut cuilibet scientie suas proprias orationes et figuras assignaret. Et sic secundum quod quedam artes sunt nobiliores et difficiliores aliarum, ita notas et figuras nobiliores et difficiliores et plures illis constituit et descripsit, unde quedam artium liberalium sunt que habent notas tres, quedam duas, quedam quatuor, quedam plures, quedam pauciores, rationem quare quedam artes habeant plures sive pauciores quam alie assignabimus et ostendemus in glosis scriptis in capitulis suis propriis in quibus fiet mentio de figuris et notis singulariter uniuscujusque scientie sive artis. Necessarium est igitur cuilibet volenti incipere tam sacratissimum opus et volenti perducere ad effectum quod sit paratus recipere tantam gratiam, tantum donum ab altissimo creatore, scilicet quod antequam accedat ad tantum opus incipiendum mundetur per confessionem
Abbreviated transcription (Latin):
omine sancte pater omnipotens exciudi preces meas hodie
⁊ fnclina ciurem tuam ad orationes meas. themon. gezome¬¬
lyhon. zemongo. zemelyhon. Samaht. gezagam. Fezehator.
tes cathor. Sezehathon. S aymauda. Samay. Sanamay. gezihe¬
q nasentyhel. gezel. ⁊ezethyel. galethyel. gazay. hetyel.
Epioitus saucti In conscientiam meam ⁊ mẽtem meam
concede ul fulgeat et clarescat domus operationis tue¬
⁊ per omnia secula seculoruni. amen..
Ista oratio proferatur aute tertiam figuram phylosophyer
Samegethon. Segemothon. hazathay. hazthar. hazamathae.
haza ta. hazamathar. ĩ azamathan. zegomotay. gohalay.
za chana. legomathay. Iac amna. legomez on. legornozon.
lemdomethon hathanayos. Lamdomachon. tegomaday. ha
⁊ amaz. zachamos. hathanayos. helessimon. zelespon. Uadera:¬
bar. ucigedarem. sanmnanaht. lamdiudi. Semechor. quo mon
ꝗethor qe namthor. hellemay. Iez etromay getromal. Retrahay
cholomanos. colomaythos.des¬

Expanded text:
di preces meas hodie, et inclina aurem tuam ad orationes meas, Chemon, Gezomelyhon, Zemonge, Zemelyhon, Samaht, Gezagan, Jezehator, Lesehator, Sezehathon, Saymanda, Samay, Sanamay, Gezihel, Gualentyhel, Gezel, Jezethyhel, Galetyhel, Gazay, Hetyhel.Spiritus Sancti in conscientiam et mentem meam et concede, ut fulgeat et clarescat donum operationis tueet per omnia secula seculoIsta oratio proferatur ante tertiam figuram philosophie: Lemogethon, Hegemothon, Hazatay, Hazathar, Hazamathar, Hazata, Hazamathar, Hazamathan, Zegomotay, Gohatay, Zachara, Legomotay, Jachamna, Legomezon, Legornozon, Lemdomethon, Hatanayos, Lamdomathon, yos, Hellessymon, Zelesyon, Vaderabar, Vagedarem, Lanynanaht, Lamaudy, Gemechor, Guomon, Gehor, Jenamthor, Helbemay, Jezecromay, Gecromal, Jetrahaly, Cholomanos, Colomaythos.
Abbreviated transcription (Latin):
Cuo uiuitas ⁊ ¶ hie tectis Semel ꝓfeoantur oratiouro
proprie figne sure figuraꝵ que stribuntur tutue ⁊ extra
figuras ¶ Et Ille orationes ꝓ prie fignrarum ley ini tar
toficius quotitiul destribiti In glosis doctoie cuuislibet
artre¶l te eum oratrond̃s supdonis nominate debd̃t ꝓ fari
qualibet dit qualibet hora fn operatione trm̃ ar tñim lirwaliũ¬

Expanded text:
 Hiis lectis semel proferantur orationes proprie figure sive figurarum que scribuntur intus et extra figuras, et ille orationes proprie figurarum legantur totiens quotiens describitur in glosis doctrine cujuslibet artis. Iste enim orationes superius nominate debent proferri qualibet die qualibet hora in operatione trium artium liberalium
Abbreviated transcription (Latin):
grãmatire dell Et ꝓcẽdas ad tuspectiont̃ fignrarum et¬
opeoationẽ earum sicut tbi seriptum tanis non fit tbi mẽtro
de fribui orationibus ꝙ tñ Ista presenti doctointi apponũtir
Di utoo uoluiie opeoari ad figuras dyalidtite / xindsas ciliã
glosam seqnetr̃m que tut ipit Esciendum et qote dyalatit

Expanded text:
m etoperationem earum sicut ibi scriptum est. Tamen non fit ibi mentio de tribus orationibus que in ista presenti doctrina apponuntur qSi vero volueris operari ad figuras dyalectice prevideas aliam glosam sequentem que incipi
Abbreviated transcription (Latin):
oratromibue que In tsto loco pom̃turo ⁊ tilit non ¶Ema
tn habro diuisim ⁊ spetialits loqui fur quod libet Capitulum
de mateuia sua ꝓpora hic uiro gluualitsr ¶ Poduideas eego
glosue Illas̾ que ostendunt ꝓprias opiuationid figurarũ
t̾sfarum quature artiũ libeealiũ Et Ie tllus opdoiẽ sient
Illuc ⁊stn Ito loco scriptum q̃t.

Expanded text:
rationibus que in isto loco ponuntur, et illec non, quia in libro divisim et specialiter loquitur quolibet capitulum de materia sua propria, hic vero generaliter, prevideas ergo glosas illas que ostendunt operationem figurarum istarum quatuor artium liberalium et de illis opereris sicut il
Abbreviated transcription (Latin):
fotius opecier ad acquircudam nemoriã fatudĩa ⁊ tutelligctiã
ad fundamẽtum cuiuslibet stientie at quirendẽ
Incipit quarta operatid quarti mensis et ultima ad operationen
figurarum:
dtu omnibus plenarie ⁊ peofette ⁊ Integre sicut dictum qt
Ioeo actus ueniendum est ad Ruspet ionẽ fĩguraꝵ Illiue artie
Cnius serentia fantum Raborasti ¶ Primo Igitur die nout
bunationie habear domu secretam ⁊ longe a strepitu geitiũ
ne possis tupediri peo aliquos Et habģas tidũ fauulum fuĩ
qui trbi ad mimstret ⁊ propinet incessana fua fame nom si
terum Sum exis Iñ opeuationi tua uidelitet. quando ꝓ nũtias

Expanded text:
ius operis ad acquirendam memoriam, facundiam et intelligentiam et ad fundamentum cujuslibet scientie acquirende. Incipit quarta operatio quarti mensis et ultima ad operationem figurarum: Istis omnibus plenarie, perfecte et integre sicut dictum est peractis veniendum est ad inspectionem figurarum illius artis pro cujus scientia tantum laborasti. Primo igitur die nove lunationis habeas domum secretam et longe a strepitu gentium, ne possis impediri per aliquos et habeas tecum famulum tuum qui tibi administret et propinet necessaria tua, tamen non sit tecum dum eris in operatione tua, videlicet quando pronuntias
Abbreviated transcription (Latin):
Si cuim uoliuiuie opioari In aliiẽ quatuor artibur libealibut
⁊operari dr ⁊ iguris earum sieut de arte phisite musice
arismetice ⁊ astrouomiee smo mane diei prime lñnatio me
prinẽ facto de folua ⁊ aqua sicut supcois dictum qt ꝓficie
sunt Ieme  Iste orationes Calpha ⁊ o /⁊elt helystemahi ⁊ef¬

Expanded text:
Si enim volueris operari in aliis quatuor artibus liberalibus et operari de figuris earum sicut de arte phisice, musice, arismetice et astrologie, summo mane diei prime lunationis prius facto de foliis et aqua sicut superius dictum est, proferende sunt semel iste orationes Alpha et omega, etc.; Helyscemaht, e
Abbreviated transcription (Latin):
¶uerũtame si tir esses minue sciene ⁊ tguorares artem
Istam ⁊ eiis operatione habear magistonm qui fi doceat
⁊̃ fnstonet Sed alium socium non liret tibi habere sis
togo solue ⁊ nlus sc̾iat socum In quo tu operariir ad figuras
nisi fu ⁊ Iauulue fmiel ⁊ magistio si quem habiue potis
¶Et In tpsa die tn aurora diti Renona folia tua quaturr
⁊ stribe nomina suploine dicta tn Illis ¶ Et cyphum pleiũ
agnahabeae Et faciat᷑ sicut In aliis mẽ sibue feisti Et
bibas quateo dicendo bonitatem ⁊ disciplinã ⁊ scuutiã doge

Expanded text:
ses minus sciens et ignorares artem et ejus operationem, habeas magistrum qui te doceat et instruat, sed alium socium non licet tibi habere, sis ergo solus et nullus sciat locum in quo tu operaris ad figuras nisi tu et famulus tuus et magister siquem habere potes. Et in ipsa die in aurora diei renova folia tua quatuor et scribe nomina superius dicta in illis, et ciphum plenum aqua habeas et facias sicut in aliis mensibus fecistis, et b
Abbreviated transcription (Latin):
syon omnium potest atum atq Regnorum ⁊ tudiciorum
erna conspiratione conspicuus omnium ad minis
sema linqnaꝵ tni culus ꝑegine nullum Impedimẽtum daibis¬
instaure queso admemorata et Repelita cor menni ⁊ linguaui
meã addiscendun ad eloquendum adtudicandum ad discernẽdum¬
⁊ ad habandum ea que in hac çiẽte necessaria auctoritas diuina
ꝯmendat Et in me xfecte cõpleantur.  men: Acdua¬

Expanded text:
Usyon, omnium potestatum atque regnorum et judiciorum eterna conspiratione conspicuus, omnium administrans scema linguarum, in cujus regimine nullum impedimentum dabisinstauro queso admemorata et repetita cor meum et linguam meam ad discernendum, ad eloquendum, ad judicandum et ad habendum ea que in hac arte necessaria auctoritas divina commendat et in me perfecte compleantur, amen.
Abbreviated transcription (Latin):
Apsa uero est artis notorie prima figura que super notam quadrã.¬
oularem manifestauda posita est. p̃a Uers tn astronomie excey¬
tionibus a paucis habitis augesica sapientia mĩcupatur In astro¬
logie alie speculo philosophie amulus appellatur Etn nofor ie deco
arte sinidamẽtum tocius sciẽtie esse describitur ¶ Dero famen h¬

Expanded text:
Ipsa vero artis notorie prima figura est et super notam quadrangulam manifestandam sita est. Ipsa enim in astronomie exceptionibus a paucis habitis angelica sapientia, in astrologie autem speculo philosophie anulus, in notoria vero arte scientie fundamentum omnino esse describitur.
Abbreviated transcription (Latin):
post eius operationem felititatem Iugemi appellauit E p
Bero salomonẽ. apolomius Uidens ⁊ cognoscens Dirtuten ⁊
efficatiam Ipsius orationis per effectum ⁊psam orat iouem
Suiuẽ auime mĩcupauit Ctanti enim misterii ⁊ taute Uirtuti
sunt Illa sanctissima Uerba que leguntur In ea si secundumi
quõd preceptum est ꝓferantur ꝙ tñ ꝓnĩciatione Epsius cos
ꝓferantis ⁊ eius anma ⁊ uoluntas En fantum Illmuinãtius
per sauctos augelos querum nomuna Recitantur ⁊ tn fpso
tanta memoria ad angetur ꝙͣ omma audita Retmet ⁊ Refc̃i
memoriter obseruat Equãtam enim Sirtutem ⁊ calem
efficatiam fta oratio cum suis particulis Iy se compehẽdat
hiuauo generi est Eguotum. Especiale emm mandatum consr

Expanded text:
genii appellavit. Post vero Salomonem Appolonius, videns et cognoscens virtutem et efficaciam ipsius orationis per effectum, ipsam orationem lumen anime nuncupavit.Tanti enim misterii et tante virtutis sunt illa sanctissima verba que leguntur in ea, si secundum quod preceptum est proferantur quod in pronuntiatione ipsius cor proferentis et ejus anima et voluntas in tantum illuminatur per sanctos angelos, quorum nomina recitantur et in ipso tanta memoria adaugetur quod omnia audita retinet et retenta memoriter observat. Quantam enim virtutem et qualem efficaciam ista oratio cum suis particulis in se comprehendat hu
Abbreviated transcription (Latin):
adec compeiũ iose legmitur quedau Uero generaliter ꝓ ꝓsixe
docentur tauie alie que fiescmig Ipsam orationem ⁊egeris non ad
Derborũ Respice paut itatem. Sed mi nisterii fauti dauda Dirfatẽ.
Ipse enim salomon de arte notoria subfalitatem ⁊ ufillitatem mirabili
necessarium primo arbitror esse aliquos generase phemiumi de tan
subtillisimas ⁊ excellentissimis operis ordinationibus yponi D

Expanded text:
a Deo compendiose, quidam leviter, quidam vero graviter et prolixe docentur. Tu autem, quotienscumque ipsam legeris, non ad verborum respice multitudinem, sed misterii tanti lauda virtutem». Ipsam enim Salomon de artis notorie subtilitate divini auxilii mirabili necessarium prius arbitror aliquod generale proemium de tam subtilis et excellentis operis
Abbreviated transcription (Latin):
Ella que Rucipit/ Sic enim note gramatice artis Iuspiciede sinb¬
Ibi enim Iuuemes qualiter debeas operari de Istis figurid

Expanded text:
a que incipit: Sicut enim note gramatice artis inspiciende sunIbi enim invenies qualiter debeas operari de istis figuris
Abbreviated transcription (Latin):
prima furipit. Eze thomos ⁊ c. cum aliuel ꝑ ordiũt sequẽfini¬
sanel, facto ptouo Iuteunalo dicatur uy ucritar ⁊ et
et post Ellam Trationẽ ꝓ pria oratio figure priue genbar¬
lium ⁊ nomina sancta scripta infra figuram seme facto

Expanded text:
prima incipit Ezethomos, etc., cum aliis sequenprima incipit Ezethomos, etc., cum aliis sequenet facto parvo intervallo dicatur Lux, veritas, etc., et post illam orationem propria oratio figure prime generalium et nomina sancta scripta infra figuram semel, facto
Abbreviated transcription (Latin):
de adultiuinis uidelicet sub quibus figuris̃ cõpochedãtur
⁊ qualies sit Recla opcatir sarum prima Egituo
aperatir ad arquiredam aliquam dictarum arfrum
falier et , qualus fit ad acquirenum alias ⁊ ib drales
artdo ⁊̃ exce ptinas uidelicet ꝓ ferre fria prima
rapitula ⁊ oratrones que adhibent memoriã facũdiã
usq ad operations̃ figurarum figure autem̃ sub quibus
compre hendiitur Ite septem artes mecauice suit
quatiror figure gemualium Igitur cum ad fuspet̾iout̃
qͥ nature fignrarumm gruualiũ ꝓdonuire uoluius prius
⁊ septan dies dicas tria prima capitula cum aliie
octoderim oratiruibuir que tñ aliis scietiis acquire due
dob eñt dici qualibet dic septies qnarum orationũ
prima lucipit lux ueritas ⁊ cꝭ Et c̃um aliis aruct ibus
x ordinem Istis dum septrm dierus x actis prima dic noue
Sunationie alicuius mẽ suᷤ post Illos septẽm dies sũuo mane
ꝓfiantur Ille ti decim orationes hic presentes quarũ

Expanded text:
ibus figuris comprehenduntur, et qualis sit recta operatio earum. Prima igitur operatio ad acquirendam aliquam dictarum artium talis est, qualis sit ad acquirendas alias artes liberales et exceptivas, videlicet proferre primo tria prima capitula et orationes que usque ad inspectionem figurarum. Figure autem sub quibus comprehenduntur iste septem artes mechanice sunt quatuor figure generalium. Igitur cum ad inspectionem quatuor figurarum generalium pervenire volueris, prius per septem dies dicas tria prima capitula cum aliis decem et octo orationibus que in aliis artibus acquirendis debent dici qualibet die septies, quarum orationum prima incipit Lux, veritas, etc, cum aliis sequentibus per ordinem. Istis enim septem diebus peractis prima die nove lunationis alicujus mensis post illos septem dies summo mane proferantur iste tredecim orationes hic presentes, quarum
Abbreviated transcription (Latin):
Eet tunt Iuspicrenda q̃t figura ⁊ auis signa. Ita agẽdimm
ꝯt de t̾stul duabue tiguriẽ a mane usq̃ ad nuuidit᷑ qmĩquid
Et qualibet uice Repetende sunt sõner orationes snre ꝓpoie
quinquies a nuuidie udro usq̃ ad uisp̃irae᷑ tuspici debet¬
firtia figura ⁊ quarta una post altiuam x ordmñe quiue
fatitudum est a meridit̾ usq ad uqpc̃rar̾ de tirtia Et̃
quarta figura. Et sir agidum it de Etis quatuor
notie̾ grmualibiee qualibet die uniui mensĩe usq ad finem
Et ĩta faciendum ist ⁊̃ uiurdum ⁊ abstinẽdum tn tsta
operatione sicitt in aliia precedentibiues tibrianten Et¬

Expanded text:
est secunda figura et ejus signa. Ita agendum est de istis duabus figuris, a mane usque ad meridiem quinquies, et qualibet vice repetende sunt semel orationes sue proprie quinquies. A meridie vero usque ad vesperas debet inspici tertia figura et quarta una post aliam per ordinem quinqua. Ita faciendum est a meridie usque ad vesperas de tertia et quarta figura, et sic agendum est de istis quatuor notis generalibus qualibet die unius usque ad finem, et ita faciendum est et vivendum et abstinendum in ista operatione sicut in aliis precedentibus. Libri aute
Abbreviated transcription (Latin):
corde ⁊ tota mente ⁊ operalione subiectũ per spieitum sanctum tuimi
confirma me Chenedic domine et yfege ommes actus meos hodierns
In hauc Iuspectionẽ et ronstantia tue uisitationis fllustra me Amen:
sta figuratest prima figura artie granmatice orationis uideliget
lux ueritas/ ¶depet primo proferri cum alia sequenti/ Domine

Expanded text:
corde et operatione subjectum per Spiritum Sanctum tuum, confirma me, benedic, Domine, et protege omnes actus meos hodiernos, in hanc inspectionem et constantia tue visitationis illustra me, amen. Ista est prima figura artis gramatice. Orationis ejus, videlicet Lux, veritas, etc., debet primo pronuntiari cum alia sequenti, scilicet Domine
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓnũtiande iunt anti ꝙͣ pdoneuiri pos Iit ud aliquã xdictaꝵ
strentiaꝵ ⁊ ireealium acquirẽdam. Item uero Itaĩ orona
supra dictas que õñe faciunt in mimorĩa facudiã ꝓ
Intellgentiã acquiredam est una sauctissima oratio
posita ⁊ stripta que cum predntie orationibue nõ debet
Iuas spicatiar spetialẽs ⁊ ꝑeotinet n scrtiam physicãt
sicut suxine In gapituto Iuo ⁊ in glosa sua plenarie
ianifetum est Gratio uero Illa tncipit tesu dei filus¬
⁊ et eum sua xficula sequẽtii tgitur cum supdome undina
in principir usq ad tocum tstum data sir inffitrem
deffinitio ⁊ iufficiitia xc̾epta specialia ⁊ geudoalia xt

Expanded text:
perveniri possit ad aliquam scientiam predictarum artium acquirendam. Inter vero istas orationes supradictas que omnes faciunt ad memoriam, facundiam, intelligentiam acquirendam est una sanctissima oratio posita et scripta que cum predictis orationibus non debet suas efficacias speciales et pertinet ad scientiam physicalem sicut superius in capitulo suo et in glosa sua plenarie manifestum est. Oratio vero illa incipit Jhesu Dei Filius, etc., cum sua particula sequenti, igitur cum superius videlicet a principio usque ad locum istum data sit sufficiens diffinitio et sufficentia precepta et specialia et generalia de
Abbreviated transcription (Latin):
Ee⁊ oratro nes posite sunt ⁊ unttoritates oratiomuni In quibue
Tsignatur quĩd de singulue oratronibiu agidum sit. Sed quia 4.
singilus ar tibus tractaturi simus sigillatin net ꝙsaruum Et ut quõd
untoe ⁊ magistio nostis. En exeraplum p̃o suit nos etiã sxegutamus
deit añm salom̃o anteqͣ ⁊ artrum /ingularium notas singular̃
⁊ orationes p̃ nofatar acc̃edatur p̃eudm̃ dare ostituimua ꝙ ef
plogine siue prohẽmiuny .

Expanded text:
ritates orationum in quibus designatum est, quid de singulis orationibus fieri debeat? Sed quia de singulis artibus tractaturi sumus singillatim, necessarium est ut quod auctor et magister noster in exemplum posuit, nos etiam exequamur. Ait enim Salomon: «Antequam ad artium singularium notas singulas sive orationes prenotatas accedatur, preludium dari constituimus quod est prologus sive proemium».
Abbreviated transcription (Latin):
romachuz. Hholynthay. Colomay. Ioynar. Cholumgay. zenolozphon¬
qyhety. Sycro ze gamal. Thonchos. Carmelehos. Samel. geh ys.
zesyhor. tezolnohyt. phycorse gramaht. theoner hos carmelos.
samyhel sarmanaye. gezesyhor. Semarnail zarmacyhayl
helyozo. thael. Samayl. Amen
sauctisima oratione que et ultia peoticula sure diuisro xtedc̃tis
prationis. Didelitit. ꝯ onolt gehel. ⁊es que dute bratrones ꝓuñe iate
Cum aliis ꝑ xtaentibus ddħ ibent memoriam tacnudia
⁊ intelligetiam plenariã Ritte ꝓuũriate: Ista uero oratio
orationes administratur supra dirtas efficatias ꝓfiuenti tas
silicet memoriã pacuudia ⁊ Intellgentiã ⁊ eꝭ sine quibua

Expanded text:
romachum, Tholymtay, Colomay, Loynar, Cholumgay, Zenolozyhonromachum, Tholymtay, Colomay, Loynar, Cholumgay, Zenolozyhonyhety, Sycrozegamal, Thonehos, Carmelehos, Samel, Gehys, Zesyhor, Jezolnohyt, Phicorse, Gramaht, Theonehos, Carmelos, Samihel, Sermanay, Gozesior, Semarnayl, Zarmacyhayl, Heliozo,Tahel, Samayl, amen.sanctissima oratione que est ultima particula sive divisio precedentis orationis, videum aliis precedentibus adhibent memoriam, facundiam et intelligentiam plenariam et perfectam. Ista vero oratio  caldearum, que orationes administrant supradictas efficacias proferenti eas, scilicet memoriam, facundiam et intelligentiam, etc., et sine qu
Abbreviated transcription (French):
De moht. lamen. Rezahel Salmacyal Iamathyhel Salmathyhel.
mahazih ot zamazihal. hezeleam. mah atyho sety. hezose helzoleay.
mecos. hemol. henmoleha: mechos. haza megos. halzamyhos.
ch ol. ze symauyh athol zolmatha zathol zolmye rathol zemeney.
te menay. lameley zet zethemalo. zethenoran. labdayo lodeho.
z abday. hothon ladayodon lapdayhadon. Rothanay. hyzemuz ꝓhe.
Hyzthantyhe. Iotha uah. lyhof. zyh anacyhe. phomos zeherem
zehe. ⁊ y hehelmos. hyehanacye. homos. hessycamal. hessyromal
ũn tħehesiotha. magal hessihotha. mycho haypha. husale.
on us flum tals hallemassy. Alesemony. Salemanasay. helemazdy
zazayro. Semanay nachayro. nachauni. ꝯemahol. Ieculmassag.
gemaho Rezemaho magul. gehamas. Senadar. te zama. Salpha.
Secramagay. Iehermagay. zehetỹ. Semasadayr. Ichyr Ramagay.
geyama Salpha gemania. zyhemeham̃a. Supha. Iohoc. fohabos.
haymal. hamanal. ch anocromas. toboche. Hamynal. zanagronios.
Myzezoroba. nygerozoma. negero robaly. negora. hol alyui. nyche¬¬

Expanded text:
emoht, Lamen, Jezael, Salmacyhal, Zamatyhel, Salmatyhel, Mahazihol, Zamazyhal, Hezcleaz, Mahatyholen, Hezole, Helzoleaz, Megos, Hemol, Hemnole, Mechos, Hazamegos, Halzamyhol, chol, Zelymanyhatol, Zolmatha, Zachol, Zolmycratol, Zemeney, Jemenay, Lameley, Zethemalo, Zechenorau, Labdayo, Lodoho, Zabday, Hothon, Ladaiodon, Lapdayhadon, Jothanau, Hyzemuzyhe, Hyzthancyhe, Jotha, Vahu, Zyhof, Zihanacyhe, Phomos, Zeherem, Zehe, Zyhehelmos, Hyehanacyhe, Homos, Hessycamal, Hessyromal, On,Thehesibotha, Magal, Hesyhota, Mycho, Haipha, Husale, On, Us, Flum, Tals, Hallemassay, Alesemony, Salemanasay, Helemazay, Zazayro, Semanay, Nachayro, Nachauz, Gemaol, Jeculmassay, Gemahol, Jezemalo, Magul, Gehamas, Senadar, Jezama, Salpha, Secramagay, Jehermagay, Zehetyn, Semasadayr, Jehyr, Ramagay, Geiama, Salpha, Gemama, Zyhemehama, Supha, Johec, Johabos, Haymal, Hamanal, Chanocromas, Jobohc, Hamynal, Zanogromos, Nyzezoroba, Nygerozoma, Negero, Robaly, Negora, Hohalym, Nyche
Abbreviated transcription (Latin):
diã tuam ut tn multit ndine miserat iõnũ tudram
a plius desecter. Et tn operibui᷑ fuis maguus cõplactã
administratiore manda toꝵ Euorum. Et secundam opera gratie tue
⁊ Restauratus exaltatocorde ⁊⁊ conscientia meae
confidam. In te et epuler In conspectu tuo et exalten nõmen fuum
quod bonum est E domine in conspectu sauctoꝵ tuorum sauctifica

Expanded text:
onum tuarum amplius me delecter et in operibus tuis magnis et complaceam administratione mandatorum tuorum, et secundum opera gratie tue adjutus et restauratus, exaltato corde et conscientia mea emundata confide in te et epuler in conspectu tuo et exaltem nomen tuum quod bon
Abbreviated transcription (Latin):
n qua plenarie tractatur de uirtute ⁊ efficat
aumm uoluuie ante Iuceptionẽ optoationis tstine artie ⁊ aue¬
ffiratie Istas orationes ꝓferas ⁊ siuul debdnt ꝓfiuri. Siulitib
post opdoationẽ completrim. Si aliquar̾ horae uel diẽs uel
orationes pretdonoi. Ipsas In simuil debes ꝓnũtiare una
hora. Iota duim ꝓlata cum aliie nouem seqũetibus utiliẽ qt
ad mimoriã facuudiã ⁊ ⁊ntelligẽtiam /⁊ fllarum Eriũ Itabi¬
fatatem⁊ainẽ Esta prna oratio speciali est ad farũdiã
acquirẽdam  sta enum oratio singularites per se habet ꝓgdrut
ante quamlibet figuram eniuslibes artie uidelicet ante primã
figuram Illime art̾ie ciiue scuatia at quiuitur Esta oratio
qt ꝓpria oratio que debet ꝓnũciari /npra primnã tiguru¬

Expanded text:
n qua plenarie tractatur de virtute et de effienim volueris ante inceptionem operationis istius artis et efficacie istaspost operationem completam si aliquas horas vel dies vel orationes preterieris ipsas in simul debes proferre una hora. Ista enim oratio prolata cum aliis novem sequentibus utilis est ad memoriam, facundiam, intelligentiam et illarum trium stabilitatem. Tamen ista prima oratio specialis est ad facundiam acquirendam. Ista enim oratio singulariter per se habet proferri ante quamlibet figuram cujuslibet artis, videlicet ante primam figuram illius artis cujus scientia acquiritur. Ista oratio est propria oratio que debet pronuntiari supra primam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ eustodiãr ⁊ Reponã tn aliquo mũdo loco usq ad ditm ueudone
ꝑximi nõui l mationie Illii nr̃e sũe in qua ꝓ ponie Incipdoe opdrari¬

Expanded text:
et custodias et reponas in aliquo mundo loco usque ad diem veneris et custodias et reponas in aliquo mundo loco usque ad diem veneris proximam nove lunationis illi
Abbreviated transcription (Latin):
prendum siquidem tam sacratissimũ opue pĩdear aliquen
miusem In quo tibi placuiuit Incipere opiuari Et auta
sit elle mẽsir quem elegiste per quindit im dies uel croca
Enm magna spe fide ⁊ denotione ⁊ desidirio uadas ad
confissionem Et ꝓut melius pofioie confitiaris ꝙt
pentes Se peteatie CEt Se penifintia tibi ⁊niuncta
aliquid agtoe Eucipias situt de tliuuio faciudo elemo si
Rretituendo alielut st habdois et pofidori ¶ Et ea que ad
peesdit ad tmpliue noñ potibre habans bonam uolintatem ad ipiardĩ
et pdoficiendi ¶Et si totam penitentiam tibi Iuiunctam possũ x ficioe¬
⁊ complire auteq Iucipiar Istui opuiᵒ meliue dit trmiu non¬
preuiditat tibi si non proficie eam eo ꝙ habear̃ uoluntatem
dum potion xficiendi C Pantintia uiro Rgepta fac ias fantum
ꝙ habeas quatuor folia olie siue palme sure lauri et habeas¬
Et habtar unum ciffũm uitreum nouũ ⁊ t sia folia ponas In ciffo

Expanded text:
piendum siquidem tam sacratissimum opus prevideas aliquem piendum siquidem tam sacratissimum opus prevideas aliquem mensem in quo tibi placuerit incipere operari, et antequam sit ille mensis quem elegesti per quindecim dies vel circa cum magna spe, fide et desiderio vadas ad confessionem et prout melius poteris confitearis et peniteas de peccatis, et de penitentia tibi injuncta aliquid agere incipias, sicut de jejunio faciendo, elemosinas restituendo alienum si habueris et potueris, et ea que ad presens adimplere non poteris habeas bonam voluntatem adimplendi et perficiendi, et si totam penitentiam tibi injunctam possis perficere comode antequam incipias istud opus melius erit. Tamen nonprevidicat tibi si non perficis eam, eo quod habeas voluntatem dum poteris perficiendi. Penitentia vero recepta facias tantum quod habeas quatuor folia olive sive palme sive lauri, et habeas unum cifum vitreum novum, et ista folia ponas in cifo
Abbreviated transcription (Latin):
icto ⁊ ostenso bene ⁊ suffirusitis In ꝑcedenti glosa de
Intifulatione Istine facrat issimẽ artre ⁊ de ordinatrone
pomnium capituloꝵ ⁊ orat ionum que tu tpsa destrib untur peo
nitissarii ad pcofictam opdrationem ciuu libet serditie at quirẽde
Can Isto loco sub bocui compeadio dicamũs modum ⁊ formã
operationũ poimi meniie ⁊ secundi et fiotii et quarti uidim
Qualie liatio mensie cuin slibet sit pĩidada ad tucĩpĩdm
⁊̃ dicamue que sunt nitq̾ saria optoario qui uult ꝓceddoe
in ista saucta arte ¶porimo Igitur ntssariũ et tibi Si
quando lua est prima Secimidum astrononnia ped tamen
ut non decipiarie hoc scias ꝙ quando luua est prima dadm̃¬
ciata In ecclesia pdo astrononuam ẽt dicta tiotia Et si pao
duoe dus ante q̃ ⁊mia uideatur ⁊ dicatur prima Iñ ecclẽia
debes eam preudie et eligere CEt tn tsta tali Eunation
tuciprendum est primo Istud sanctissimũ opus̃ exceptie
nouem ultime orationes que dicuntur fromini ¶⁊d tucis¬

Expanded text:
icto et ostenso bene et sufficienter in precedenti glosa de intitulatione istius sacratissime artis et de ordinatione omnium capitulorum et orationum que in ipsa necessarii ad perfectam operationem cujuslibet scientie acquirende. In isto loco sub brevi compendio dicamus modum et formam operationum primi mensis et secundi et tertii et quarti, videlicet qualis lunatio mensis cujuslibet sit previdenda ad incipiendum, et dicamus que sunt necessaria operario qui vult procedere in ista sancta arta est prima secundum astronomiam, sed tamen ut non decipiaris, hoc scias quod quando Luna est prima denuntiata in ecclesia per astronomiam est dicta tertia, et sicut per duos dies antequam Luna videatur et dicatur prima in ecclesia debes eam previdere et eligere, et in ista tali lunatione incipiendum est primo istud sanctissimum opus, exceptis i novem ultime orationes que dicuntur termini. Ad inci
Abbreviated transcription (Latin):
roco distempeuato cum aqua Bosea In aliquo uase
scribatͤ cum una p̃ẽna noua cum qua alia non fuiuit aliquid
scriptum In uno folio nour Elend nõme Co hagnadam. Et
Reponar̾ ad xtẽm aliqutdy mundam supdo aliquam tabulam
¶tn alio folio postra seribar̃ ttud nom̃e ¶/morabre / ⁊ eeponas
Iuxta aliud foliũ Etn teotio folio scribar Istud nomen C hanuladei
⁊ fuxta alia folia x ordine Reponar̃ Etn quarto folio stoibas̾
Istud nom̃e E pesignagnol/ Et tuxfa alia folia Reponas x ordiñt
Chiic ⁊ ta factis Impleas ciffum tuui de aqua clara pura
⁊ munda Et accipies ponnũ folium In quo scripsisti prmiũ
tunc ꝓpcias Iolium ytra ciphum ubi uoliuie Choc facto de
primo folio Iuc ipiar̾ secundum folium In quo scriptum qt¬
nomen secundum ⁊ simili modo faciar̾ sicut de primo pdisti¬
C.posta accipiar Gertrum folium ⁊ Illud Idon faciar̃ dẽ tllo.
CNostea ac ipiarͤ quartum folium ⁊ simeli mõdo faciar̾ sicut

Expanded text:
roco distemperato cum aqua rosea in aliquo vase novo scribas cum una penna nova cum qua alias non fuisset aliquid scriptum in uno folio istud nomen Hagnadam et reponas ad partem aliquam mundam super aliquam tabulam, in alio folio postea scribas istud nomen Merabor et reponas juxta aliud folium, in tertio folio scribas istud nomen Hamiladei et juxta alia folia per ordinem reponas, in quarto folio scribas istud nomen Pesiguaguol et juxta alia folia reponas per ordinem. Hiis ita factis impleas cifum tuum de aqua clara et pura et munda, et accipias primum folium in quo scripsisti primum tunc prohicias folium extra cifum ubi volueris. Hoc facto de primo folio recipias secundum folium in quo scriptum est secundum nomen et simili modo facias sicut de primo fecisti. Postea accipias tertium folium et istud idem facias de illo. Postea accipias quartum f
Abbreviated transcription (Latin):
ent et figuras Alie uero scientie mecanice Et exceptine sicut
Beomantia nigromantia ⁊ cetere screntie ꝓ prias nofas non
habent nec figuras Sed Iub notis philosophie ⁊ geuieralium cõ¬
⁊ mẽtur. ¶Tem ciendum est ꝙ ad ac quirẽ daui memoriã
facuudiam ⁊ tutellectum ⁊ staibilibatem tilarum sunt hic orones
ꝓprie quibus nous non sunt necessarie note nec sigure. Qne
cimina patebunt in requentibus eapitulis manfeste:¬

Expanded text:
habent et figuras. Alie vero scientie mecanice et exceptive, sicut habent et figuras. Alie vero scientie mecanice et exceptive, sicut geomantia, nigromantia et cetere scientie proprias notas non habent nec figuras, sed sub notis philosophie et generalium continentur. Item sciendum est quod ad acquirendam memoriam, facundiam et intellectum et stabilitatem illarum sunt hic orationes proprie quibus non sunt necessarie note nec figure, que omnia patebunt in sequentibus capitulis pe
Abbreviated transcription (Latin):
Loguitionẽ lanta fide tanta taciturutate emel tuntuo es
⁊ astitati dũm est in ipso opere ipsam gebere pertractare.
Es⁊ nnqnam iii illud quod sibi Disum fuerit in hta arte
ailiqua compulsione del occasione alceui gebeat Reuellare
¶Et ista maudata sunt hic sanplreiter expressa quilibet sibi
ꝓuidẽcit ne iueur̃at aliqqnod periculum de supra dicta tn Ita
o peratione facta ¶ Et sic nulus excedar formani Itius docĩicti
si cĩd aliq̃ui bonõ tm̃e Istins artis Soluerit peruenire Esc iẽdimi
est enimi quod In Ista sanctissima arte In orat ionibus ⁊ figuris
⁊uotis Conprehendinitur õnes seiẽtie licite et Illicite Et x
eas possunt haberi ⁊ acquiri sc̃cut e⁊ triuium E idelicet
Eramatica logica Rethorica. CEt Iste seientie habent suas
yprias notas ⁊ figuras. ¶Sinuliter quadriium id est phisica
uinsica crrismetica et distronomia q̃ similiter suas ꝓprias hab

Expanded text:
cognitionem, tanta fide, tanta taciturnitate cum jejunio et cognitionem, tanta fide, tanta taciturnitate cum jejunio et castitate dum est in ipso opere ipsam debere pertractare, et nunquam nisi illud quod sibi visum fuerit in ista arte aliqua compulsione vel occasione debeat alicui revelare. Et ista mandata sunt hic specialiter expressa, ut quilibet sibi prevideat ne incurrat aliquod periculum de supradictis in ista operatione sancta, et sic nullus excedat formam istius documenti si ad aliquem finem bonum istius artis voluerit pervenire. Sciendum est enim quod in ista sanctissima arte in orationibus et figuris et notis comprehenduntur omnes scientie licite et illicite, et per eas possunt haberi et acquiri sicut est trivium, videlicet gramatica, logica, rectorica, et iste sciencie habent t phisica, musica, arismetica et astronomia que similiter suas proprias notas
Abbreviated transcription (Latin):
prationem et figuram ¶ Temasse hmus operis magnũ misteriũ.
et humaniis iugemis tuexlimabile sacrametum Ezn fpso etiam
opere considerandum est nihil in eo gebere fieri preter formã
quia tn oĩbus mandatis dei preest fides In anyando denni sechi¬
Dnni est trahere desiderm̃ magnm Et uolontalem Iucipiendi
opus Et ꝓficiendi suprã Illam scientiam quam ꝓpouit operarius
operari Csic cuim scriptim est sux huins Roci ꝙcterminatier
Tui cñm ħnius sacrałissume artis orcitiones pr̃e sumptuose. Et
cum Serisione remꝑsãdo legerit Uel sius scientiam dĩdicerit
Soel docuerit aut qui artem Istam turyis tractauerit siue fanto
Del periurio Del Rapina Sel aliqua alia malicia habuerit
sciat se fpsum in arte predicta nulum effectum assequi Sed
etidan fciat se non tcrntum Corporale sed etiam spirilticle
detrimelum proculdubio Iucuosurumi. ¶ Pre ceteris etiertisn
ppso opere obseruando opus est uolenti habere Istius artis

Expanded text:
orationem et figuram. Item sciendum est esse hujus operis magnum misterium orationem et figuram. Item sciendum est esse hujus operis magnum misterium et humanis ingeniis inestimabile sacramentum. In ipso etiam opere considerandum est nichil in eo debere fieri preter formam quia in omnibus mandatis Dei preest fides in orando Deum. Secundum est habere desiderium magnum et voluntatem incipiendi opus et proficiendi supra illam scientiam supra quam proponit operarius operari. Sic enim scriptum est super hujus loci determinatione. Quicumque hujus sacratissime artis orationes presumptuose et cum derisione temptando legerit vel ejus scientiam didiscerit vel docuerit, aut qui turpi modo tractaverit sive furto vel rapina vel perjurio vel aliqua malitia habuerit, sciat se ipsum in arte predicta nullum effectum assequi, sed etiam sciat se non tantum corporale sed etiam spirituale detrimentum proculdubio incursurum. Preceteris etiam in ipso opere observando opus est, volenti habere istius artis
Abbreviated transcription (Latin):
dam orationes que tn illie diebus debent ꝓ forry CEt siẽ ssra oratib
Alpha et / o semper debet ꝓfaory senel auteꝙͣ ꝓferãtur alique ora¬
tiones ¶ El funtis oraliomibus Iterum debet ꝓfdori Et supra
quanlibet scientiaui operaturam ꝓ memoria ac pro faciudia aut
entellecsa Del aliqua alia efficatia semper primo ꝓferatur d
Smuiliter. perum in fine Tuiuslibet operatoris Ctm screndim est
quod fn Ista arte mirabili tria Iuspiciũtur: Io est nota figura et
oratio E Nota ac quid sit in Ista arle describitur E Figura Dero
sit accipitur In hac arte Efigura autem est quedam sacramẽ¬
talis et Ineffabilis oratio que nequid ꝓsensum humane Rõms expon
COratio autem est pia mentis deprecatio In uocem Seprecautis
non temptando / sed legando suaniter ꝓrimpene In hĩs ĩgitur
tribus tota Ita ars Constitit ¶ Nola curtem tn se orationeni ⁊̃
Figuram contment ¶ Onde ormis coguilio est in hac arte per

Expanded text:
dam orationes que in illis diebus debent proferri. Et sic ista oratio dam orationes que in illis diebus debent proferri. Et sic ista oratio Alpha et omega semper debet proferri semel antequam proferantur alique oratiquamlibet scientiam operatur aut pro memoria, aut pro facundia, aut intellectu vel aliqua alia efficacia et scientia semper primo proferatur, similiter iterum in fine cujuslibet operationis. Item sciendum est quod in ista arte mirabili tria inspiciuntur, scilicet nota, figura et oratio. Nota autem quid sit in ipsa arte describitur. Figura vero sic accipitur in hac arte. Figura vero est quedam sacramentalis et ineffabilis oratio que nequid per sensum humane rationis exponi. Oratio autem est piamentis deprecatio in vocem deprecantis non temptando, sed legendo suaviter prorumpens: in hiis ergo tribus tota ista ars constitit. Nota autem in se orationem et figuram continet, unde omnis cognitio est in hac arte per
Abbreviated transcription (Latin):
Satum sirmũ ⁊ stabile memorie perpetue Cõmendatim Et¬
Conseruatur. et̃e si aliqua de cansa dot puta proluxuria
atpurto cut hõmieidio aut desperatione Ses qnolibet alio
peto morfali trausacto alique tempore Del ams ⁊ esdus
pesti pence pe oblmioni trãdiderit scienticun acquisit am x¬
Istam Ianctam artem Sł Ioumnandi et x trẽo dies sicul dictmm
est tn prima die In paue ⁊ agua ⁊ tn aliis duolus diebus
In cibis quadragesimalibus Et orones ꝑredirte dit cude suut
qualibet die Illarum triumi dierum ter In die seilicet sumo
mane semel. Ee terliam semel. cͣcͣ meridiem semel . C. Et
ln ħtide Siebus ħtuis mẽsis sequentis postie Illos tres Sies non et
lemnum facienduz nisi x octo dies In mẽse sin siuii ⁊ non x
ordinem conlimos sint In Rextu ⁊ in glosis Infrã Innenitur et
in quadragesimalibue cibarus C Et hoc fit quando ꝓ fermitur que¬

Expanded text:
ratum, firmum et stabile memorie perpetue conratum, firmum et stabile memorie perpetue conservatur. Item si aliqua de causa, ut pote pro luxuria aut furto aut homicidio vel desperatione vel quolibet alio peccato mortali transacto, aliquo tempore velut annus vel duo et sic deinceps oblivioni traddiderit scientiam acquisitam pistam sanctam artem, tunc jejunandum est per tres dies sicut dictum est, in prima die in pane et aqua, et in aliis duobus diebus in cibis quadragessimalibus. Et orationes predicte dicende sunt qualibet die illarum trium dierum ter in die, scilicet summo mane semel, circa tertiam semel, circa meridiem semel, et in istis diebus istius mensis sequentis post illos tres dies non est jejunium faciendum nisi per octo dies in mense divisim et non per ordinem continuos sicut in textu et in glosis infra invenitur, et in quadragessimalibus cibariis, et hoc fit quando proferuntur que
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ du ꝓferuntur ante principium mensis Illius per tres dis in
quo operarius ds Incipere lemmo facto in pane ⁊ tn aqua
prima die Ilarum tnin dnopns confessione pre ambula. ¶¬
Ettn alris diebus fiat tennum In cibis quadage simalibus tie
Tenelabitur operario In illis tribus noctibus per augelum In
uisione dormiendo ad quem finem poterit peruenire. El quen
effectum exinde consequetur St utrum sit diquus aggredi
tantum õpus: S militer si opere perfecto et recto ordine secmũe
precepta pacto dicte orationes ꝓferantur per tres dies iicut
Dictum et Tanta est uirtus Illarmii et efficatia ꝙ memoriã
prius acqui sitam. Et Iacmuidiani et aliam scientiami per curtem
istam acquisitam conseruaut memoriter. ¶ Et si que suil oma¬
sa per aliquã negligentiam̃ in operatione Del peo aliquo recto.
Ecplsto orationes ꝓferantur sicut dictum est perttantute
Carum omma Recũperantur et reduciurtur çid effectum eu
furiniter. Conseruantur. Et Totum opus fuceptum ⁊ fintiu

Expanded text:
 dies ante principium mensis illius in quo operarius debet incipere, jejunio facto in pane et in aqua prima die illarum trium et confessione preambula, et in aliis duobus diebus fiat jejunium in cibis quadragessimalibus, revelabitur operario in illis tribus noctibus per angelum in visione dormiendo ad quem finem poterit de opere isto pervenire et quem effectum exinde consequetur, et utrum sit dignus agredi tantum opus. Similiter si opere perfecto et recto ordine secundum precepta peracto, dicte orationes proferantur per tres dies sicut dictum est. Tanta est virtus et efficacia quod memoriam prius acquisitam et facundiam et aliam scientiam per artem istam acquisitam conservant memoriter. Et si qua sunt omentia vel pro aliquo peccato et iste orationes proferantur sicut dictum est per virtutem earum omnia recuperantur et reducuntur ad effectum et firmiter conservantur et totum opus inceptum et finitum,
Abbreviated transcription (Latin):
mmas Comple instaura sauã Intellectum meuni ut glorificẽ
te x õma opera cogitatiomini mearimi ⁊ Derbdrimi meorũ.
memoriam meam ad suscipiẽs/ ad cognostendimi cid Relinedini
omnium scripturarum Icieticm memoriam eloquẽliani ⁊t

Expanded text:
mas, comple, instaura, sana intellectum meum, ut glorificem mas, comple, instaura, sana intellectum meum, ut glorificem te per omnia opera cogitationum mearum et verborum meorum, memoriam meam ad suscipiendum, ad cognoscendum, ad retinendum omnium scripturarum scientiam, mem
Abbreviated transcription (Latin):
pha et /o/ dens onimpolens principiũ omnum berũ
sme principio sinis sine sine : Exaudi hodie precet meas pri¬
ssinie ⁊ neq secuũdam Iniguitates meas neq secnũum pecata
mea Retribrias mihĩ dñe S̾eus meus : Sed secuñdum inam
quisericordiam que est maior Rebus onuibus Disibilibuenee
t nuisibilibus mi serere mei. Sapiẽtia pr̃is xp̃o auye antel¬
lorum gloria sanctorimi. spes ⁊ porlus ⁊ Refugiũ peccatotu
Cunct arimi Rerum conditor et himaue feagilitatis redemptor
qui celiu et terram mareq fotum et mõfuĩ pondera palmo
Coucladis te passime Teprecor et exoro dt Qna cum pabrs
Assustres auimam meaui Radio sauctissimi spiritus fui.
Euatenus in hac sacra sancta dirte taliter possin ꝓficere ut
Saleam ad noticiaus talis scientia et omnis euiaslibet
artis et sapientiae memorie facundie Intelligentie Et
Antellectus Sirtute tui sauctissimi spiritus et tui nominis
eruenire. Et tu qui ed dens mens quĩ zy prine

Expanded text:
pha et omega, Deus omnipotens, principium omnium rerum sine principio, finis sine fine, exaudi hodie preces meas, piissime, et neque secundum iniquitates meas neque secundum peccata mea retribuas mihi, Domine Deus meus, sed secundum tuam misericordiam que est major rebus omnibus visibilibus et invisibilibus miserere mei, sapientia Patris Christe, lux angelorum, gloria sanctorum, spes et portus et refugium peccatorum, cunctarum rerum conditor et humane fragilitatis redemptor, qui celum et terram mareque totum ac montium pondera palmo concludis, te, piissime, deprecor et exoro, ut una cum Patre illustres animam meam radio Sanctissimi Spiritus tui, quatenus in hac sacrosancta arte taliter possim proficere, ut valeam ad notitiam talis scientie et omnis cujuslibet artis et sapientie, memorie, facundie, intelligentie et intellectus virtute tui Sanctissimi Spiritus et tui nominis pervenire, et tu qui es Deus meus, qui in princi
Abbreviated transcription (Latin):
supra dicta necessarie Et quibus tempdribus Et quibus
Limationibus debeant dici orationes. el figure Inspici Et
qualiter operaritus debeat Uitam suani Regere. El In opere
Ito saucto per oromem ꝓcerere In sequẽtibas capitulis

Expanded text:
supradicta necessarie, et quibus temporibus et quibus supradicta necessarie, et quibus temporibus et quibus lunationibus debeant dici orationes et figure inspici et qualiter operarius vitam suam debeat regere, et in opere isto sancto p