comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sabuco reliquoꝵ generum sudes omnib annis
reciduntur. Saluberrima in uigo harundo cõ¬
nexa fasciculis durat annis quinis. cum breuio¬
res palmites sarm̃to iunguntur inter se funiũ
modo. ex hoc arcus functa dicuntur. Tertius
uinee annus palmitem uelocem robustum que
emittit. & quẽ faciat ȩtas uitem. hic in iugum
insilita qui tum excȩcant eum supina falce au¬
ferendo oculos ut longus euocent: Noxia inuiria.
Utitior enim consuetudo parienti. satiusq pam¬
pinos adiudicatȩ detergere. usq quo placeat ro¬
borari eam. Sunt qui uetant tingi proximo an¬
no quo translata sit. neq ante sexagesimũ mñ¬
sem falce curari: tunc autem ad cres geminas re¬
cidi. Alii & proximo quidem anno recidunt. s¬
ut ternos quaternosue singulis annis adiciãt
articulos. quarto demũ ꝑducant ad iugum. Id
uttimq factum tardum. preterea recorrridũ &
nodosum pulmiliorum incremento. Oꝑtimũ aut̃

Expanded text:
sabuco. reliquorum generum sudes omnibus annis sabuco. reliquorum generum sudes omnibus annis reciduntur. saluberrima in iugo harundo conexa fasciculis durat annis quinis. cum breviores palmites sarmento iunguntur inter se funium modo, ex hoc arcus funeta dicuntur. 175 Tertius vineae annus palmitem velocem robustumque emittit et quem faciat aetas vitem. hic in iugum insilit . aliqui tum excaecant eum supina falce auferendo oculos, ut longius evocent, noxia iniuria. utilior enim consuetudo pariendi satiusque pampinos adiugatae detergere usque quo placeat roborari eam. sunt qui vetant tangi proximo anno, quam tralata sit, neque ante LX mensem falce curari, tune autem ad III gemmas recidi. alii et proximo quidem anno recidunt, sut ternos quaternosve singulis annis adiciant articulos, quarto demum perducant ad iugum. id utrimque fructu tardum, praeterea retorridum et nodosum pumilionum incremento. optimum autem
Abbreviated transcription (Latin):
cuł & apluuio & caliginoso tractu rariores pom.
sicco densiores. Subtilitas parsimoniae compen
dia inuenit. cum uinea in pastinato seratur obiter
seminarii faciendi. ut & uiuȩ radix loco suo et
malleolus qui transferatur inter uites eo ordine
seratur. Quȩ ratio in uigero cireiter sedecim
uiuã radicũm donat. Interest autẽ biennium
fructus quo tardius in sato prouenit. quam it⁊
translato. Uiuȩ radix pofita in uinea post an¬
num resecatur usq ad t̾ram. ut unus tantum
emineat oculus amminiculo iuxta affixo. et fi¬
mo addito. Simili modo & secundo anno recidit᷑.
uiresq concipit & intra se pascit. suffecturas o¬
neri alias festinatione pariendi gracilis atq ei¬
uncidam cohibeatur castigatione tali. in fetum
exeat tota. Nichil auidius nascitur. ac nisi ad pa¬
riendũ utres seruentur. tota fit fętus. Pedam̃¬
ta optima quȩ diximus. aut radice robore olea¬
q: ca non sint paliȩ. unipero. cupresso. alburno.

Expanded text:
rculeta —, pluvio et caliginoso tractu rariores poni, rculeta —, pluvio et caliginoso tractu rariores poni, sicco densiores. sudia invenit, cum vinea in pastinato seratur, obiter seminarium faciendi, ut et viveradix loco suo et malleolus, qui transferatur, inter vites et ordines seratur, quae ratio in iugero circiter XVI viveradicum donat. interest autem biennium fructus, quo tardius in sato provenit quam in tralato. 173 Viveradix posita in vinea post annum resecatur usque ad terram, ut unus tantum emineat oculus, adminiculo iuxta adfixo et fimo addito. simili modo et secundo anno reciditur viresque concipit et intra se pascit suffecturas oneri. alias festinatione pariendi gracilis atque eiuncida, ni cohibeatur castigatione tali, in fetum exeat tota. nihil avidius nascitur ac, nisi ad pariendum vires serventur, tota fit fetus. 174 Pedamenta optuma, quae diximus, aut ridicae e robore oleaque, si non sint, pali e iunipero, cupresso, laburno,
Abbreviated transcription (Latin):
quoq palo singulȩ iugo paginȩ includantar.
solo spisso ñ nisi repastinato. nec nisi uiuȩ radicẽ
seri. tenero & soluto uel malleolum sulco uel sero¬
be in colles sulcos agere transuersos. melius quã
pastinare: ut defluuiatales earum contineant᷑
a quoso cȩlo uel sicco solo. malleolus autumno.
msisi tractus ratio mutauerit. Siccus etenĩ et
ealidus autummũ poscit: humidus frigidus que
etiam ueris exitũ. In arido solo uiuȩ tabix quoq
ftustra seritur: male & in siceis malleolus nici
post imbrem. At in riguis uel frondens uatis.
& usq ad solstitium recte usq ut in hisꝑama
Quiescere uentos sationis die utillssimũ. pleriq
austros optant: cato abdicat. Intereẽ medio tem¬
ꝑamento inter binas uites oportet pedes quinos.
minimũ autẽ lȩto solo pedes quaternos. denui
plurimũ octonos. Umbri & marsi ad iucenos
int̾mittunt arationis gr̃a. in his quȩ uocant. ꝓ¬

Expanded text:
quoque palo singulae iugo paginae includantur; quoque palo singulae iugo paginae includantur; <8> solo spisso non nisi repastinato nec nisi viveradicem seri, tenero et soluto vel malleolum sulco vel scrobe. in colles sulcos agere traversos melius quam pastinare, ut defluvia transtris eorum contineantur; aquoso caelo vel sicco solo malleolos serere autumno, nisi si tractus ratio mutabit. siccus enim et calidus autumno poscet, umidus frigidusque etiam veris exitu. in arido solo viveradix quoque frustra seritur, male et in siccis malleolus, nisi post imbrem, at in riguis vel frondens vitis et usque ad solstitium recte, ut in Hispania . quiescere ventos sationis die utilissimum. plerique austros optant, Cato abdicat. <9> Interesse medio temperamento inter binas vites oportet pedes quinos, minimum autem laeto solo pedes quaternos, tenui plurimum octonos—Umbri et Marsi ad vicenos intermittunt arationis gratia in his, quae vocant po
Abbreviated transcription (Latin):
in sulco. nouissime in scrobe. De pastinatione di¬
ulco latitudo palȩ satis ẽ scrobib ternorum
pedum in quamq partem altitudo in quocũq
genere tripedalis. Ideo nec uitis minor transferri
debet ex statura etiam nunc duab geminis emol¬
liri t̾ram minutis in scrobe imo sulcisq fimo mis¬
ceri necessarium. Cluios a altiores serobes posct̾.
Preterea puluinatis a deuexitate labris qͥ ex his
longiores fient ut uites binas accipiant e diu̾so.
alei uocabuntur. Esse uitis radicem in medio soro¬
be oportet. s ipsam innixam solido in orientẽ ȩqui¬
noctialem spectare amminicula. primȩͥ calamo
accipere. Uineas limitari de cumano decem & oc¬
to pedum latitudinis ad contrarios uebiculorum
transitus aliisq trauersis limitib denũ pedum
distingui ꝑ media iugera. aut si maior modus sit.
totidem pedum carihine. quod decumano limita¬
ri. semꝑ uero quinquanis semitari. hoc ẽ in qͥnto

Expanded text:
in sulco, novissime in scrobe. De pastinatione diin sulco, novissime in scrobe. De pastinatione dipalae satis est, scrobibus ternorum pedum in quamque partem. altitudo in quocumque genere tripedalis, ideo nec vitis minor transferri debet, exstatura etiamnum duabus gemmis . emolliri terram minutis in scrobe imo sulcis fimoque misceri necessarium. clivosa altiores scrobes poscunt, praeterea pulvinatis a devexitate labris. qui ex his longiores fient, ut vites binas accipiant e diverso, alvei vocabuntur . esse vitis radicem in medio scrobe oportet, sed ipsam innixam solido in orientem aequinoctialem spectare, adminicula prima e calamo accipere; vineas limitari decumano XVIII pedum latitudinis ad contrarios vehiculorum transitus, aliisque traversis limitibus denum pedum distingui per media iugera aut, si maior modus sit, totidem pedum cardine, quot decumano, limitari, semper vero quintanis semitari, hoc est ut quinto
Abbreviated transcription (Latin):
sparsis ꝑ terram palmitib. aut ꝑ se uite sub¬
recta. uel cũ amminiculo sine iuigo aut pedatȩ.
simplici iugo aut complu̾iatȩ quadruplici. quae
pedata erat. Eadem intelligitur eius quoq in qua
Sine amminiculo uitis ꝑ se stabit. Id enim ñ fit
nisi pedamenti in opia. Simplici iugo constat. por¬
recto ordine quem cantherium appellant. Melior ea
uino: qm̃ sibi ipsa ñ obumbrat. assiduoq sole co¬
quitur. & afflatum magis sentit. celerius rorem
dimittit. pampinationi quoq & occationi omniq
operi facitior. suꝑ cȩtera deflorescit. Utilius iu
gum ẽ fit pertica aut harundine. aut crine funi¬
culo ue: ut in hispania brundisioq. Compliuua¬
ta copiosior uino ẽ: dicta a cauis edium complu¬
uiis. Diuiditur in quaternas partes totidẽ uigis.
Huius serendi ratio dicetur. Eadem ualitura in oĩ
genere: in hoc uero numerosior. Tantum uero tͥ
b seritur modis. Optime in pastinato. ꝓxime

Expanded text:
sparsis per terram palmitibus aut per se vite subsparsis per terram palmitibus aut per se vite subrecta vel cum amminiculo sine iugo aut pedatae simplici iugo aut conpluviatae quadriplici. 165 quae pedatae ratio, eadem intellegetur eius quoque, in qua sine amminiculo vitis per se stabit. id enim non fit nisi pedamenti inopia. simplici iugo constat porrecto ordine quem canterium appellant. melior ea vino, quoniam sibi ipsa non obumbrat adsiduoque sole coquitur et adflatum magis sentit, celerius rorem dimittit, pampinationi quoque et occationi omnique operi facilior. super cetera deflorescit utilius. 166 iugum fit pertica aut harundine aut crine funiculove, ut in Hispania Brundisique. conpluta copiosior vino est, dicta a cavis aedium conpluviis. dividitur in quaternas partes totidem iugis. huius serendi ratio dicetur , eadem valitura in omni genere, in hoc vero numerosior tantum. <7> III vero seritur modis: optime in pastinato , proxime
Abbreviated transcription (Latin):
nis eminentib geminis. Humescunt hoc modo:
recisiq palinitẽ emittunt. Postea fistula fracta
radix liberȩ capit uires: uuaq fert omniũ cor¬
poꝵ suoꝵ acinos. In alio genere inuentu nouitio
finditur malleolus medullaq crassa. in se colli¬
gantur ipsi candales. ita ut geminis parcatur
omnimodo. Tum malleolo in terra fixo mixta¬
seritur. & cum spargere caules cȩꝑit deciditur.
foditurq sepius talis uuȩ acinus nichil in se
ligni habiturus. columella promutit. conuiuere
semina ipsa. ꝑ quam mirum sit medulla ad ẽpta
nasci. Surculis: etiã quibinam sit articulatio ar¬
boris. ñ omittendum uidetur. Namq buxi tenu¬
issimis quinis senisq colligatis depacti ꝓͥueniunt.¬
Quondam in obseruatione erat ut defigerentur.
ex imputata buxo. Aliter uiuere nunc crediti de¬
traxere. Hȩc exꝑim̃ta seminarii curaq Atem disci
equitur uinearum ratio quinq generum. Hȩ

Expanded text:
nis eminentibus gemmis. uniscunt hoc modo nis eminentibus gemmis. uniscunt hoc modo recisisque palmitem emittunt. postea fistula fracta radix libere capit vires, uvaque fert omnium corporum suorum acinos. in alio genere invento novicio finditur malleolus, medullaque erasa in se colligantur ipsi caules ita, ut gemmis parcatur omni modo. tum malleolus in terra fiseritur et, cum spargere caules coepit, deciditur foditurque saepius. talis uvae acinos nihil intus ligni habituros Columella promittit, cum vivere semina ipsa perquam mirum sit medulla adempta. 163 Nasci surculis etiam, quibus non sit articulatio, arbores non omittendum videtur. namque buxi tenuissimis quinis senisve colligatis depacti proveniunt.quondam in observatione erat, ut defringerentur ex inputata buxo, aliter vivere non crediti. detraxere hoc experimenta. <6> Seminarii curam sequitur equitur vinearum ratio. quinque generum hae:
Abbreviated transcription (Latin):
ternos pedes bipalio alto. marra reici quaternũ
pedum fermento. ita ut pedes binos fossa proce-¬
dat. Fossum purgari & extendi ne crudum relin-¬
quatur. uerum exigi mensura. male pastinatum
deprendunt scamna inȩqualia. Metienda est &
ea pars quȩ interiacet pulueri. Surculi serunt᷑
& in scrobe & in sulco longiore se: suꝑ quam te¬
nerrima ingeritur terra. Sed in gracili solo fru¬
stra nisi substrato pinguiores quam duas inte¬
gi oportet. & proximã attingi teram. eodem pa¬
xillo deprimi & spissari. Interesse in plantana¬
rio sesquipedes inter bina semina latitudinẽ.
in longitudinem semisses. Ita satos malleolos
uicesimo quarto mense tecidere ad imum articu¬
lum. nisi ipsi parcatur. oculorum inde materia
radix transfertur. Est & luxuriosa ratio uites
serendi. ut quatuor malleoli uehem̃ti uinculo
colligentur. in parte luxurios e. atq ita ꝑ ossa bubu¬
li cruris. uel ꝑ colla fictilia traiecti obruantur bi¬

Expanded text:
ternos pedes bipalio alto, marra reici quaternum ternos pedes bipalio alto, marra reici quaternum pedum fermento, ita ut in pedes binos fossa procedat, fossum purgari et extendi, ne crudum relinquatur, verum exigi mensura. male pastinatum deprendunt scamna inaequalia. metienda est et ea pars, quae interiacet, pulvini. 160 surculi seruntur et in scrobe et in sulco longiore; super quam tenerrima ingeritur terra, sed in gracili solo frustra nisi substrato pinguiore corigi oportet et proximam attingi, terram eodem paxillo deprimi et spissari, interesse in plantario sesquipedes inter bina semina in latitudinem, in longitudinem semisses; ita satos malleolos XXIIII mense recidere ad imum articulum, nisi ipsi parcatur . oculorum inde materia radix transfertur. <5> Est et luxuriosa ratio vites serendi, ut quattuor malleoli vehementi vinculo colligentur ima parte luxuriosa atque ita vel per ossa bubuli cruris vel per colla fictilia traiecti obruantur bi
Abbreviated transcription (Latin):
cum intortiꝰ᷑ pangu̾ntur. Id enim cum recisi nec
intorti trigemines: plures autẽ ex eodem sureulo
hoc modo fiunt. Serete e pampinariis sterile est.
nec nisi fȩcundo oportet. Quȩ raros habet nodos
infecunda uidicatur. densitas gemmarũ ferti¬
litatis indicium ẽ. Quidam seri uetant nisi eos
qui floruerint surculos. Sagitas serere minus u¬
tile: qm̃ in transferendo facile rumpitur quod
intortum fuit. Seruntur pedali ñ breuiores longi¬
tudine. quinq sex ue nodorum. paucis trib gemmiᷤᷤ
in hac mensura. ẽẽ ñ pocerunt. Inseri eosdem die
quo deputantur utilissimũ. Si multo postea neces¬
se sit serere. custoditos uti p̃cipimus caueri udiq
ne extra terram positi sole inares cant. uento aut
frigore hebetentur. Qui diutius in sicco fuerint.
priusquã serantur in aqua plurib dieb reiures¬
cant. Solum apricum & quã amplissimũ in se¬
minatio siue in uinea bidente pastinari debet.

Expanded text:
cum intorti panguntur, iidem cum recisi nec cum intorti panguntur, iidem cum recisi nec intorti, trigemmes. plures autem ex eodem surculo hoc modo fiunt. 157 serere e pampinariis sterile est, nec nisi fecundo oportet. quae raros habet nodos, infecunda iudicatur; densitas gemmarum fertilitatis indicium est. quidam seri vetant nisi eos qui floruerint surculos. sagittas serere minus utile, quoniam in transferendo facile rumpitur quod intortum fuit. seruntur pedali, non breviores, longitudine, quinque sexve nodorum. pauciores tribus gemmis in hac mensura esse non poterunt. 158 inseri eodem die, quo deputentur, utilissimum; si multo postea necesse sit serere custoditos, uti praecepimus, caveri utique, ne extra terram positi sole inarescant, vento aut frigore hebetentur. qui diutius in sicco fuerint, priusquam serantur, in aqua pluribus diebus revirescant. 159 Solum apricum et quam amplissimum in seminario sive in vinea bidente pastinari debet,
Abbreviated transcription (Latin):
lo patefacto seruntur. sic ut descendant quȩ pro¬
axima arbori fuerint. duo oculi extra terram emi¬
neant. Oculi autẽ in arborum surculis ꝓprie
uocantur. unde germinantur. Hac de causa et
tn plantariis aliquando eodem anno ferunt aqͣs
fluere laturi fructus in arbore. cum tempestiue
sati pregnatas inchoatos conceptus alicibi pariuns.
lta satas ficos t̾cio anno transferre. Facile hoc ꝓ
se nascendi celeritate attributum huic arbori.
ut citissime proueniat. Uitium numerosior
satus ẽ. Primũ omnium nichil seritur ex his nisi
inutile & deputatum in sarm̃ta. Oxputatur aut̃¬
quicopus preximo tulit fructum. Solebat capu¬
tulatus utrimq e duro surculus geri. esq argum̃¬
to malleolus uocatur etiam nunc. Postea auel¬
li cum sua calce ceptus ẽ ut in fico: neq ẽ aliud
uauiacius. Tercium genus adiectum etiam¬
nunc expeditius sine calce quod sagittȩ uocant᷑.

Expanded text:
lo patefacto, seruntur sic, ut descendant quae prolo patefacto, seruntur sic, ut descendant quae proxima arbori fuerint, II oculi extra terram emneant. oculi autem in arborum surculis proprie vocantur, unde germinantur. 155 hac de causa et in plantariis aliquando eodem anno ferunt, quo fuere laturi fructus in arbore, cum tempestive sati praegnates inchoatos conceptus aliubi pariunt. ita satas ficos tertio anno transferre facile. hoc pro senescendi celeritate adtributum huic arbori, ut citissime proveniat. 156 Vitium numerosior satus est. primum omnium nihil seritur ex his nisi inutile et deputatum in sarmenta. opputatur autquidquid proximo tulit fructum. solebat capitulatus utrimque e duro surculus seri, eoque argumento malleolus vocatur etiamnunc. postea avelli cum sua calce coeptus est, ut in fico, neque est aliud vivacius. tertium genus adiectum etiamnum expeditius sine calce, quod sagittae vocantur,
Abbreviated transcription (Latin):
rum quib fungosior intus natura geniculatis¬
cãporum nodi int̾sepiunt medullam. ferulȩ ips e
breues & ad summã breuiores. articulis utiq duo
int̾nodia includunt. medulla. siue illa uitalis
anima ẽ. ante se tendit longitudinẽ impellens.
quatadiu nodi ꝑuia patet fistula. Cum uero con¬
ereti adiͦmere transitum. reꝑcussa eruimpit ab una
sus parte uixta priorem nodũ alternis laterum
semꝑ inguinib ut dictum ẽ in harundine ac fe¬
rula. quorum dextrũ ab imo intelligitur ardculo.
leuuri in proximo: atq ita ꝑ uices hoc uocatus
in uite gemina. cũ ibi cespitem facit. Ante uero¬
quam faciat in concauo oculos & in cacumine ip¬
so germen. sic palmites nepotes uuȩ folia pampi¬
ni gignuntur. mirumq firmiora ẽẽ in dextera
parte genita. Hos ergo in surcutis nodos cum se¬
tunt᷑. medios secare oportet: ita. ne ꝓfluat medul¬
la. Et in fico quidem soli dodrantales taxilli so¬

Expanded text:
rum, quibus fungosior intus natura, geniculati srum, quibus fungosior intus natura, geniculati scaporum nodi intersaepiunt medullam . ferulae ipsae breves, et ad summa breviores articuli utrimque sua internodia includunt. medulla, sive ilia vitalis anima est, ante se tendit longitudinem inplens, quamdiu nodi pervia patent fistula. cum vero concreti ademere transitum, repercussa erumpit ab ima sui parte iuxta priorem nodum alternis laterum semper inguinibus, ut dictum est in harundine ac ferula, quorum dexterum ab imo intellegitur articulo, laevum in proximo, atque ita per vices. hoc vocatur in vite gemma, cum ibi caespitem fecit; ante quam faciat, in concavo oculus et in cacumine ipso germen. sic palmites, nepotes, uvae, folia, pampini gignuntur, mirumque firmiora esse in dextera parte genita. 154 Hos ergo in surculis nodos, cum seruntur, medios secare oportet ita, ne profluat medulla. et in fico quidem dodrantales, paxillis so
Abbreviated transcription (Latin):
cedua implentur cultura ñ alia quam supradi¬
ctis fodiendõ supplantandisq ꝑ bienniũ seqͥns.
De cętero ipsa se colit. umbra stholonȩ suꝑuacu¬
ose nec antecedit᷑ Intra septimũ annum suffici¬
unt pedam̃ta uigeri uicem sui uinearũ ugeri¬
bus. quando etiam bifida ea stirpe fiunt. d¬
rantq ultra alteram siluȩ suȩ cȩsuram. A scu¬
lus Similiter prouenit cesura triennio. genior
minus morosa nasci. In quacumq t̾ra seritur
tiere balano. s non nisi ȩsculi. serobe dodrantali
int̾uallis duorum pedum seritur leuiter quatea
anno. Hoc pedamentũ minime ꝑutreseit. lesũ q
mus. fraxinus. laurus. ꝑsica. corylus. malus. s
tardius nascunt᷑. terramq defixa uix tolerant.
ũ modo humoiem. Sambucus contra firmissima
ad palum taleis seritur. ut populus. Nam de eu¬
presso satis diximus: & p̾dictis uelut armamentis
denda cura uitium surculis & quarundã arbo¬

Expanded text:
caedua implentur. 150 cultura non alia quam supra dicaedua implentur. 150 cultura non alia quam supra dictis, fodiendo supputandisque per biennium sequens. de cetero ipsa se colit umbra stolones supervacuos enecante. caeditur intra septimum annum. sufficiunt pedamenta iugeri vicenis vinearum iugeribus, quando etiam bifida ex stirpe fiunt, durantque ultra alteram silvae suae caesuram. Aesculus similiter provenit, caesura triennio serior, minus morosa nasci in quacumque terra seritur vere balano, sed non nisi aesculi, scrobe dodrantali, intervallis II pedum . saritur leviter quater anno. hoc pedamentum minime putrescit caesumque  caedua fraxinus, laurus , persica, corulus, malus, sed tardius nascuntur terramque defixa vix tolerant, non modo umorem. sabucus contra firmissima ad palum taleis seritur, ut populus. nam de cupresso satis diximus. <1> Et praedictis velut armamentis denda cura. vitium surculis et quarundam arbo
Abbreviated transcription (Latin):
dua uel salice letior. Querit solum facile nec tam̃
harenosum. maximeq sabulum humidum aut car-¬
bunculum uel tofi etiam farinam quamlibet opa¬
co septentrionaliq & prȩfrigido gitu uel etiam de¬
diui. recusat Eadem galleam rubricam cretam
omnemq t̾rȩ fecunditatẽ seri nuce  diximais. sed
nisi & maximis  prouenit. nec nisi quinis acerua¬
tim satis. Perfringi solum debet supra ex nouem¬
bri mense in febroarium. quo solutȩ sponte eadunt.
ex arbore. atq subnascunt᷑. Interualla sint pe¬
dalia undiq sulco dodrantali. Ex hoc seminario tͣns¬
feruntur in alud bipedali int̾uallo plus bienniũ.
Sunt & propagines nulli quidem faciliores. Nu¬
data enim radice tota in sulco prosternitur. tum
ex eacumine supra t̾ram relicto. renascitur & alia
ab radice. Sed translata nes cit hospitari. pauet¬
q nouitas tͥam biennio fere postea prosilit. Ide¬
o nucib potius quam uic̾e radicibus plantaria

Expanded text:
dua vel salice laetior. quaerit solum facile nec tamen dua vel salice laetior. quaerit solum facile nec tamen harenosum, maximeque sabulum umidum aut carbunculum vel tofi etiam farinam, quamlibet opaco septentrionalique et praefrigido situ, vel etiam declivi. recusat eadem glaream, rubricam, cretam omnemque terrae fecunditatem. 148 seri nuce diximus, sed nisi ex maximis non provenit, nec nisi quinis acervatim satis. refringi solum debet sub ea ex Novembri mense in Februarium, quo solutae sponte cadunt ex arbore atque subnascuntur. intervalla sint pedalia, undique sulco dodrantali. ex hoc seminario transferuntur in aliud bipedali intervallo post biennium. 149 sunt et propagines, nulli quidem faciliores. nudata enim radice tota in sulco prosternitur; tum ex cacumine supra terram relicto renascitur et alia ab radice. sed tralata nescit hospitari pavetque novitatem biennio fere; postea prosilit. ideo nucibus potius quam viveradicibus plantaria
Abbreviated transcription (Latin):
gaudet. seritur bulbo radicis quod alii oculum
uocant dodrantali scrobe. int̾uallo duum pedũ
& semipedis. reficiturq ex sece. Uterẽ harundi¬
ne exstirpato. quod utilius reptũ quam castrare.
sicut antea. Namq inter se radices serpent. mu¬
cuoq decursu necantur. Tempus ẽ serendi prius.¬
quam oculi aruncdinũ intumes cant. ante kalen¬
das martias crescit. ad brumã usq desinit. Quȩ
cum dures cere incipit hoc signum tempesltuã ha¬
bet cȩsuram: & hanc autẽ quotiens & uineã fodi¬
endam putant. Seritur & tr̃auersa ñ altera con-
dita: erumpuntq e singulis oculis totidẽ plantȩ.
Seritur & deplantata pedali sulco binis obrutis
gemmis. ut tercius nodus t̾ram attingat. prono
cacumine ne rores concipiat. Ceditur decres cente
luna uineis anno siccata utilior. quam uiridis.
Castanea pedam̃tis omnib prȩfertur. facilitate
tractatus. ꝑ durandi ꝑuicacia. regerminatione ce¬

Expanded text:
gaudet . seritur bulbo radicis, quod alii oculum gaudet . seritur bulbo radicis, quod alii oculum vocant, dodrantali scrobe, intervallo II pedum et semipedis, reficiturque ex sese vetere harundineto exstirpato, quod utilius repertum quam castrare, sicut antea. namque inter se radices serpunt mutuoque discursu necantur. tempus conserendi , priusquam oculi harundinum intumescant, ante kal. Martias. crescit ad brumam usque desinitque, cum durescere incipit. hoc signum tempestivam habet caesuram . et hanc autem, quotiens et vineam, fodiendam putant . seritur et traversa, non altedita, erumpuntque e singulis oculis totidem plantae. 146 seritur et deplantata pedali sulco, binis obrutis gemmis, ut tertius nodus terram attingat, prono cacumine, ne rores concipiat. caeditur decrescente luna. vineis anno siccata utilior quam viridis. xxxiv 147 Castanea pedamentis omnibus praefertur facilitate tractatus, perdurandi pervicacia; regerminatione cae
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ propter alias seruntur ac bineas maxi¬
me ceduo ligno. Principatum in his optinent sa¬
lices. quarum loco madido tam̃ refosso pedes duos¬
& semipedem. talea sesquipedali uel ꝑtica. quȩ u¬
tilior quo plenior. Interuallo ẽẽ debent pedes semiᷤᷤ.
trime pedib binis a terra putatione cohercentur.
ut se in latitudinẽ fundant. ac sine scalis tonde¬
antur. Salix enim fȩcundior est. quo propior t̾rȩ.
Has quoq omnib annis configͥi iubent. mense
aprili. Hȩc ẽ uiminalium cultura. Perticalis et
uirga et talea seritur. fossura eadem. Perticaᷤᷤ
ex ea cedi iustum est: quarto fere anno. Et hec
autẽ senescentium locũ prȩsartiunt: ꝑtica autẽ
post annum. Salicis uminalis iugera singula suf¬
ficiunt xxu. uineȩ iugerib. Eiusdem rei caus a
populus alba seritur bipedaneo pastinatoͣ. talea
sesquipedali biduo siccata. palmipedi int̾uallo
terra suꝑ iniecta duoꝵ cubitorum crassitudine.
Harundo etiamnum dilutiore quã heȩ solo

Expanded text:
e propter alias seruntur ac vineas maxime, caeduo ligno. Principatum in his optinent salices, quas serunt loco madido, tamen refosso pedes II et semipedem, talea sesquipedali vel pertica, quae utilior, quo plenior. intervallo esse debent pedes seni. trimae pedibus binis a terra putatione coercentur, ut se in latitudinem fundant ac sine scalis tondeantur. salix enim fecundior, quo terrae propior . has quoque omnibus annis confodi iubent mense Aprili. haec est viminalium cultura. perticalis et virga et talea seritur, fossura eadem. perticas ex ea caedi iustum est quarto fere anno. et hae autem senescentium locum propagine sarciunt praecisa post annum. salicis viminalis iugera singula sufficient xxv vineae iugeribus. eiusdem rei causa populus alba seritur bipedaneo pastinato, talea sesquipedali, biduo siccata, palmipedi intervallo, terra superiniecta II cubitorum crassitudine. Harundo etiamnum dilutiore quam hae solo
Abbreviated transcription (Latin):
modũ distribuit. mora ab idib febro ariis in ę¬
quinoctium. pira autumno. ita ut brumã quinde¬
cim ne minus dieb antecedant. Malis ȩstiuis et
cotoneis. item sorbis. prunis. post mediã hiemem
in idus febroarias. Siliquȩ grecȩ & persici ante
brumã ꝑ autumnũ. nucib uiglandi & pineȩ
& abellanȩ grecȩ atq castaneȩ a kalendis marci

Expanded text:
modum distribuit: moro ab idibus Februariis in aemodum distribuit: moro ab idibus Februariis in aequinoctium, piro autumnum, ita ut brumam XV ne minus diebus antecedant, malis aestivis et cotoneis, item sorbis, prunis, post mediam hiemem in idus Februarias, siliquae Graecae et persicis ante brumam per autumnum, nucibus iuglandi et pineae et abellanae et Graecae atque casta
Abbreviated transcription (Latin):
cessario post hȩc autumno seruntur arbores. Quib¬
tempora eadem germinationis uer & canis.
arcturiq ortus. Neq enim animalium tantum ẽ
ad coitus auiditas: s multo maior ẽ hac terrȩ Sa¬
torum omniũ libido. Qua tempestiue uti pluri¬
mũ inter ẽ conceptus. peculiare. utiq in insitis.
cum sit mutua cupiditas utrimq coeundi. Qui
uer probant. ab ȩquinoctio statim ammitunt.
p̃dicantes germina parturire: ideo faciles corticũ
ẽẽ amplexus. Qui p̃ferunt autumnũ. ab arcturi
exortu. qm̃ statim radicem quandam capiant. et
ad uer parata ueniant.: atq ñ protinus germina¬
tio auferat uires. Quȩdam tam̃ statutum tempꝰ
anni habent ubiq ut cerasi & amydali circa bru¬
mam serendi uel inserendi. De plurib locorum
situs optime iudicauit. Frigida enim & aquos a
uerno conseri oportet. sicca & calida autumno.
Communis quidem italiȩ ratio tẽpora ad hunc

Expanded text:
cessario post haec autumno seruntur arbores. <5> ecessario post haec autumno seruntur arbores. <5> etempora eadem germinationis, ver et canis arcturique ortus. neque enim animalium tantum est ad coitus aviditas, sed multo maior est terrae ac satorum omnium libido, qua tempestive uti plurimum interest conceptus, peculiare utique in insitis , cum sit mutua cupiditas utrimque coeundi. qui ver probant, ab aequinoctio statim admittunt, praedicantes germina parturire, ideo faciles corticum esse conplexus. qui praeferunt autumnum, ab arcturi ortu, quoniam statim radicem quandam capiant et ad ver parata veniant atque non protinus germinatio auferat vires. quaedam tamen statutum tempus anni habent ubique, ut cerasi et amygdalae circa brumam serendi vel inserendi. de pluribus locorum situs optime iudicabit. frigida enim et aquosa verno conseri oportet, sicca et calida autumno. <6> communis quidem Italiae ratio tempora ad hunc
Abbreviated transcription (Latin):
Pira ñ eodem tempore omnia. qm̃ neq floreant.
Cadem oblonga aut rotunda. ab occasu uergiliaꝵ
ad brumã. Reliqua genera media hieme ab occa¬
su sagute subsolarium aut seꝑtentrionis spectantia.
Lauum ab occasu aquilȩ ad occasum sagittae.
Conexa enim de tempote serendiꝙ tatio ẽ. Uere
& autumno id ex magna parte fieri deereuere.
Est & alia hora cirea canis ortus ꝑaueiorib nota.
qm̃ non omnib locis paticer utilis intelligitus.
Sed haud omntenda nob̃ cͥontractus alicuius ra¬
tionẽ. uerum naturȩ potius indagantib. In cỹ te¬
naica regione sub etͥesiarum flatu conserunt. uec
non & in grecia. Oleam maxime in lẏchaonia. lado¬
etuus insula & uites tuno cerit. C eteri apud¬
grecos inoculare & inserere ñ dribitant. S arbores
ñ serunt. Plurimũq in oleo: quorum natura pollet.
Namq in ȩgypto omni serunt mense: & ubicũq
imbres ȩstiui bunt. ut in india & ȩthiopia. Ne¬

Expanded text:
pira non eodem tempore omnia, quoniam neque floreant pira non eodem tempore omnia, quoniam neque floreant eodem, oblonga aut rotunda ab occasu vergiliarum ad brumam, reliqua genera media hieme ab occasu sagittae, subsolanum aut septentrionis spectantia, laurum ab occasu aquilae ad occasum sagittae. conexa enim de tempore serendi insereparte fieri decrevere. est et alia hora circa canis ortus, paucioribus nota, quoniam non omnibus locis pariter utilis intellegitur, sed haud omittenda nobis non tractus alicuius rationem, verum naturae totius indagantibus. 133 in Cyrenaica regione sub etesiarum flatu conserunt, nec non et in Graecia, oleam maxime in Laconia. Coos insula et vites tunc serit, ceteri apudGraecos inoculare et inserere non dubitant, sed arbores non serunt. plurimumque in eo locorum natura pollet; namque in Aegypto omni serunt mense et ubicumque imbres aestivi sunt, ut in India et Aethiopia, ne
Abbreviated transcription (Latin):
eum affricȩ intelligitur. Italiȩ quidem ñe uere
maxime seri. sed & autumno si libeat. Post ȩqͥ¬
noctiũ quadraginta dieb ad uergiliarũ occasum
quatuordecim soli dies sunt: quib seri noceat.
Affricȩ peculiare quod in oleastro ẽ inserit. quadã
eternitate cum senescant proxima adoptione uir¬
ga emissa. atq ita alia arbore ex eadem iuuenescen¬
te. iterumq & quotiens opus sit. ut eius eadem
oliueta constent. Inseritur autẽ oleaster calamo &
moeulatione. Olea ubi quercus effosa fit male po¬
nitur. qm̃ uermes qui raucȩ uocantur in radice
quercus nascuntur & transeunt. Non intumare
taleas aut siccare priusquã serantur utilius com¬
ꝑtum Netus oliuetum ab ȩquinoctio uerno uitra
tiergiliarum exortum interradi alternis annis meli¬
us inuentũ. Item muccũ radici. Cireum fodi aut̃
omnib annis a solstitio duum cubitoꝵ serobe peda¬
li altitudine. stercorari t̾cio anno. Macͦro idem
amygdalas ab occasu arcturi ad brumã seriuibet

Expanded text:
eum Africae intellegitur. Italia quidem nunc vere maxime serit. sed si et autumno libeat, post aequinoctium XL diebus ad vergiliarum occasum IIII soli dies sunt, quibus seri noceat. 129 Africae peculiare, quod in oleastro eas inserit quadam aeternitate, cum senescant, proxima adoptione virga emissa atque ita alia arbore ex eadem iuvenescente iterumque et quotiens opus sit, ut aevis eadem oliveta constent. inseritur autem oleaster calamo et oculatione. <3> Olea, ubi quercus effossa est, male ponitur, quoniam vermes, qui raucae vocantur, in radice quercus nascuntur et transeunt. non infumare taleas aut siccare prius, quam serantur, utilius conpertum. vetus olivetum ab aequinoctio verno intra vergiliarum exortum interradi alternis annis melius inventum, item museum radi, circumfodi autem omnibus annis a solstitio II cubitorum scrobe pedali altitudine, stercorari tertio anno. <4> Mago idem amygdalas ab occasu arcturi ad brumain seri iubet,
Abbreviated transcription (Latin):
plantȩ pollicem dextra manu app̃hendi. Hem e
diuerso extremitates corporis uel aurib ꝑstringi.
contra horrores corporis: Sanguinẽue narium i¬
modicum: lino uel papẏto principia genitaliũ.
femur medium ad cohibenda urmȩ profluinar
Instomachi solutione pedeo pressare: aito marsꝰ
in fortentẽ aquam dimitoi. Hȩc interu dicta

Expanded text:
plantae pollicem dextra manu adprehendi , item e plantae pollicem dextra manu adprehendi , item e diverso; extremitates corporis velleribus perstringi contra horrores sanguinemve narium inmodicum, .... lino vel papyro principia genitalium, femur medium ad cohibenda urinae profluvia; in stomachi solutione pedes pressari aut manus in ferventem aquam demitti.—Iam et
Abbreviated transcription (Latin):
cholicis assidere grauidas. uel cum remedium
alicui adhibeatur digitis pectinatĩ. inter &e im¬
plexis bͥeneficium ẽ. Id comꝑtum tradunt a leme¬
nã herculem parientem posuisse eirca unũ amboue
genua. Item poplites alternis genib imꝑoni. Ide¬
o hȩc in conziliis ducum potestatuum ue fieri ue¬
tuere maiores: uelut omnẽ actum impedientia.
Uetuere & sacris uotisue. simili modo interesse.
Capita autẽ aperiri as pectu magistratuũ non
uenerationis causa uissere. s ut uarro auctor est
ualitudinis: quo firmiora consuetudine ea fie¬
rent. Cum quid oculo inciderit: alterũ comprimi
prodest. Cum aliqua dextrȩ auriculȩ. sinistro pe-¬
de exultari. capite in dextrum humerũ deuexo:
inuicem e diuersa aure. Si tussis concitet s aliuã
in fronte ab alio afflari: si i aceat uua. a uerticẽ
morsu alterius suspendi. In ceruicis dolore po¬
plites fricare. aut ceruicem in poplitum. Pedes
in humo deponi si nerui in his cruribus ue tendan¬

Expanded text:
Adsidere gravidis vel, cum remedia alicui adhibeantur , digitis pectinatim inter se inplexis veneficium est, idque conpertum tradunt Alcmena Herculem pariente ; peius, si circa unum ambove genua; item poplites alternis genibus inponi. ideo haec in consiliis ducum potestatiumve fieri vetuere maiores velut omnem actum inpedientia, vetuere vero et sacris votisve simili modo interesse; capita autem aperiri aspectu magistratuum non venerationis causa iussere, sed, ut Varro auctor est, valetudinis, quoniam firmiora consuetudine ea fierent.—Cum quid oculo inciderit , alterum conprimi prodest, cum aqua dextrae auriculae , sinistro pede exultari capite in dextrum umerum devexo, invicem e diversa aure; si tussim concitet saliva, in frontem ab alio adflari; si iaceat uva, verticem morsu alterius suspendi; in cervicium dolore poplites fricari aut cervicem in poplitum; pedes in humo deponi, si nervi in his cruribusve tendan
Abbreviated transcription (Latin):
Equi ꝯpuma illita ꝑ dies quadraginta. prius quã
primũ nascantur pili. restinguuntur. Item cor¬
nus ceruni decocti. Melius si recentia sint cornua.
Lacte equino iuuantur uuluȩ collutȩ. Quod si
mortuus partus sentiatur. licenȩ qua educi po

Expanded text:
equi spuma inlita per dies XL, priusquam equi spuma inlita per dies XL, priusquam primum nascantur, pili restinguntur, item cornus cervini decocto ; melius, si recentia sint cornua. lacte equino iuvantur vulvae collutae. quod si mortuus partus sentiatur, lichen equae e dulci po
Abbreviated transcription (Latin):
cum oleo allini prodest. Efficacius sistit farina
aridi. ut aspergatur potioni: uel si grauidȩ aut
aduuantur partus mulierũ. per se uero potũ
deficientia ubera puerperarum replet. Eadem
circumlita sanguine feminȩ. sius. minus eres¬
cent: Si dolent. lactis asinim potu mulcent᷑.
Quod addito melle sumptũ. & purgationes e¬
poͥrũ adiuuat. Sanat & uuluarũ exulceratio¬
nes eiusdem animalis seuũ inueteratum. & in¬
uellere appositũ duritiam uuluarũ emollit.
ꝑ se uero recens ueluti inueteratũ ex aqua illi¬
tum. psylotri uim optinet. Eiusdem animalis
lien inueteratus ex aqua illitus. maminis ha¬
bundantiam facit: uuluas suffitu corrigit. Un¬
gulȩ asininȩ suffite partũ maturant: Ut
uel abortus euocetur. Nec alter adhibetur:
qm̃ uiuentem partũ necant. E iusdem ani¬
malis fimũ si recens imponatur. profliutia
sanguinis mire sedare dicitur. necnon & cinis e¬
iusdem fimi. qui & uuluȩ prodest impositus.

Expanded text:
cum oleo inlini prodest. efficacius sistit farina cum oleo inlini prodest. efficacius sistit farina aridi, ut aspergatur potioni , vel si gravidae aut adiuvantur partus mulierum ; per se vero potum deficientia ubera puerperarum replet. eadem circumlita sanguine feminae suis minus crescunt. si dole ant, lactis asinini potu mulcentur, quod addito melle sumptum et purgationes earum adiuvat. sanat et vulvarum exulcerationes eiusdem animalis sepositum duritias vulvarum emollit. per se vero recens vel inveteratum ex aqua inlitum psilotri vim optinet. eiusdem animalis lien inveteratus ex aqua inlitus mammis abundantiam facit, vulvas suffitu corrigit. ungulae asininae suffitio partum maturat, ut vel abortus evocetur, nec aliter adhibetur, quoniam viventem partum necat. eiusdem animalis fimum si recens inponatur, profluvia sanguinis mire sedare dicitur, nec non et cinis eiusdem fimi, qui et vulvae prodest inpositus.
Abbreviated transcription (Latin):
nice quȩ uacarum utero simili modo unuienitur. ut¬
diximus in natura boum. Lupi adeps illitꝰ uul
uas mollit: dolores earum iecur. Carnes lupie¬
disse parituris prodest: aut si incipientib partu¬
rire eit uixta qui ederit.: ad eo etiam contra illa
adiuuat pulmo aridus potus. profluuia iecur
eum samia t̾ra ex aqua potum. secundas coa¬
gulum. Cauentur pridiana balnea. Qua re¬
litum quoq eum eroco & porri suco uellere ap¬
positum. ab ortus mortuos expellit. Si uuluę le¬
porum in cibis sumantuꝵ. mares concipi putanti
Hoc & testiculis eorum & coagulum ꝑroficit.
desierint. restibilem fȩcunditatẽ afferre. Sed &
pro conceptu leporis. Saniem ex uiro magi pro¬
tem uirgini nouem grana funi. ut stent ꝑ petuo
mammę. Coagulo quoq. Ob id cum melle illi¬
nuint sangumẽ. ubi euulsos pilos renasei no¬
lunt. Ad inflationem uuluarum.
nflationem uuluę fimũ aprinum suillũ ue

Expanded text:
ice, qui in vaccarum utero simili modo invenitur, ice, qui in vaccarum utero simili modo invenitur, diximuvas mollit, dolores earum iocur, carnes vero lupi edisse parituris prodest aut si incipientibus parturire sit iuxta qui ederit, adeo ut etiam contra inlatadiuvat pulmo aridus potus, profluvia iocur cum Samia terra ex aqua potum, secundas coagulum — caventur pridiana balnea —, litum quoque cum croco et porri suco; in vellere adpositum abortus mortuos expellit. si vulva leporum in cibis sumatur, mares concipi putant; hoc et testiculis eorum et coagulo profici; desierint, restibilem fecunditatem adferre. 249 sic conceptus leporis saniem et viro Magi protem virgini VIIII grana fimi, ut stent perpetuo mammae. coagulum quoque ob id cum melle inlinunt, sanguinem ubi evolsos pilos renasci nolunt. inflationi vulvae nflationi vulvae fimum aprunum suillumve
Abbreviated transcription (Latin):
Spinȩ et similia corpori extra trabendas.¬
huntira felis excrementis. Item caprę ex uino:
Coagulo quõque. sed maxime leporis eũ thuris
polline. & oleo.: aut eum usci pari pondere. aut
cum propoli. Ad cicatrices.¬
icatrices nigras seuum asininũ redueit ad co¬
lorem: fel uituli extenuat calefactum. Mediei adi¬
eint murram & mel. & erocum. ȩreaq pyxide
condunt. Aliqui & florem ȩris miscent. Ad¬
ulierum purgationes adiu una ceruarum.¬
uat fel tatirinũ. lana sucida appositum.¬
Orympias thebatia addidit ysoꝑum & nitrũ.
cornus ceruni cinis potus. Item uuluę labo¬
rantes. Illitum quoq & fel taurinũ eum opio.
appositus obolis binis. Uuluas & pilo cerui¬
no sufftre prodest. Tradunt ceruas cum sen¬
serinit se grauidas lapillum deuorare. Quem
in exerementis reꝑtum. aut in uulua. nam et
ibi inuenitur. cus todire partus ad alligatum. In¬
ueniuntur & ossicula in corde & in uulua. ꝑ quã
utilia grauidis parturientib que. Nam de pum¬

Expanded text:
Spinae et similia corpori extrahuntur felis excrementis, item caprae ex vino, coagulo quocumque, sed maxime leporis, cum turis polline et oleo aut cum visci pari pondere aut cum propoli. — Cicatrices nigras sebum asininum reducit ad colorem, fel vituli extenuat calefactum. medii adiciunt murram et mel et crocum aereaque pyxide condunt; aliqui et florem aeris admiscent. lulierum purgationes adiuvat fel tauri in lana sucida adpositum—Olympias Thebana addit oesypum et nitrum —, cornus cervini cinis potus, item vulva laborantes inlitus quoque et fel taurinum cum opio adpositum obolis binis. vulvas et pilo cervino suffire prodest . tradunt cervas, cum senserint se gravidas, lapillun devorare, quem in excrementis repertum aut in vulva— nam et ibi invenitur—custodire partus adalligatum. inveniuntur et ossicula in corde et in vulva perquam utilia gravidis parturientibusque. nam de pum
Abbreviated transcription (Latin):
in apis euius in satius tria genera diximus.
pytagoras principatum habere ex his quorum
Sublime uis feratur uidicauit.: qm̃ non aliud ma¬
gis in nares & cerebrum penetrit. Ad serpentiũ ie¬
tus & scorpionum tritum eum aceto illinitua.
Fungoiũ uenena discucit. Contra pituitam tenetͦ¬
in ore donec li quescat: aut gargatiratur eum aqua
mulsa. Ad dentium dolores mand itur. ad uuã
gargarizatur cum aceto & melle. Stomacho uta¬
lissunũ contra omnia uitia. pulmonibusq. Exere¬
ationes faciles facit in cibo sumꝑtum. Datur & sus¬
piriosis. item comitialib tepidu̾s eum suco eucuimne¬
rum. Sensus atq caput sternutamentis purgat.
Aluum purgat & mollit. menstrua & urinam eit
& hydropieis imponitur cum fico & cimino. tusũ
ternis partib. Comitiali morbo: liuluarũ conuer¬
sionẽ suffitus excitat odore.aceto mixto. item lec¬
cargicos. Adicitur cordilon. Est autẽ demen ex sese
& si uehementior somnus letargicos premat. eruri¬
da sunt allitum ͤaustica ui Emendat¬

Expanded text:
inapi, cuius in sativis tria genera diximus, Pythagoras principatum habere ex his, quorum in sublime vis feratur, iudicavit, quoniam non aliud magis in nares et cerebrum penetret. ad serpentium ictus et scorpionum tritum cum aceto inlinitur; fungorum venena discuin ore, donec liquescat, aut gargarizatur cum aqua mulsa. ad dentium dolores manditur , ad uvam gargarizatur cum aceto et melle, stomacho utilissimum contra omnia vitia, pulmonibus excreationes faciles facit in cibo sumptum; et suspiriosis datur, item comitialibus ter die cum suco cucumerum. sensus atqalvum mollit, menstrua et urinam ciet. et hydropicis inponitur cum fico et cumino tusum ternis partibus. 238 comitiali morbo aut vulvarum conversione suffocatas excitat odore aceto mixto; item lethargicos: adicitur tordylon — est autem hoc semen ex seseli — et, si vehementior lethargus premat, crurida sint inlitum caustica vi
Abbreviated transcription (Latin):
st & aliud hẏppolaꝑathon maius satiuũ. can¬
diusq ac spissius. Siluestria scorpionũ ictib
medentur. & ferire prohibent habentes. R adix a¬
ceto decocta si colatur sueus dentib auxiliatus.
si uero bibatur morbo tegio. Semen stomachi in ex¬
tricabilia uitia sanat. Hẏppolapati radices priua¬
tim ungues scabrosos detrahit. dissuitericos semen
duab draginis in uino potatum liberat. De oxi¬
aqua cȩlesti. sanguinem reicientib adiecla
Pre stantissimos pa¬
stillos faciunt ex foluis & radice addito nitro. &
tare exiguo. In usu aceto diluunt.
ed satuium in epẏforis oculoꝵ illiniunt frontib
radice cherias & lepnas curant. In uino uero
decoctã. strumas & parotẏdas & calculos. Pota iu
no & lienes. ulita ciliacos ęque & dissintherieos
& tenesmos. ex eademq omnia efficacius. U
lappathi & ructus facit. & uriã eit: & caliginẽ
ocułoꝵ diccutit. ltem pruritum corporis in golia.
balnearũ aditum. aut prius ipsum illitum smeo

Expanded text:
ppolapathum, maius sativo candidiusque ac spissius. 232 silvestria scorpionum ictibus medentur et feriri prohibent habentes. radix aceto decocta, si colluatur sucus, dentibus auxiliatur, si vero bibatur, morbo regio. semen stomachi inextricabilia vitia sanat. hippolapathi radix et privatim ungues scabros detrahit; 233 dysintericos semen duabus drachmis in vino potum liberat. oaqua caelesti sanguinem reicientibus adiecta raestantissimos pastillos faciunt ex foliis et radice addito nitro et ture exiguo. in usu aceto diluunt. sativum in epiphoris oculorum inlinunt frontibus. radice lichenas et lepras curant, in vino vero decocta strumas et parotidas, set calculos pota e vino et lienes inlita, coeliacos aeque et dysintericos et tenesmos; ex eademque ad omnia efficacius ius lapathi et ructus facit et urinam ciet et caliginem oculorum discutit, item pruritum corporis in solia balinearum additum aut prius ipsum inlitum sine
Abbreviated transcription (Latin):
est: ut leporem tardum celerius pinguescere
repperiamus. Enimalium uero medicinas
si sanguis profluat ium̃tis. siuillum fimũ ex
tuno infundendum. Roum autẽ morbus. se¬
uum. sulphur uiuum. alliũ siluestre. ouum

Expanded text:
est, ut leporem surdum celerius pinguescere reperiamus, animalium vero medicinas : si sanguis profluat iumentis, suillum fimum ex vino infundendum , boum autem morbis sebum, sulpur vivum, alium silvestre, ovum
Abbreviated transcription (Latin):
ȩstimantib. Fuit memoria nr̃a & in porticibus
septorum i. aõ. agrippa relicta ȩque
miraculi causa. quȩ de libitorio superfuerat iu
gindi pedib breuior. sesquipedali crassitudine.
Abies ammirationis p̃cipuȩ uisa ẽ in naui quȩ
ex aegẏpto gaii principis iussu obeliscum in ua¬
ticano circo statutum. quatuorq truncos lapidis
eiusdem ad sustituendum eũ adduxit. qua na¬
ue nichil ammirabilius uisum in mari certũ ẽ.¬
Centum uiginti modii tũ lentis prosaburraei fu¬
ere. Longitudo spatiũ obtinuitꝰ magna ex parte.
ostͥensus portus laterelaeuo. Ibi namq demer

Expanded text:
aestimantibus. 201 fuit memoria nostra et in porticibus aestimantibus. 201 fuit memoria nostra et in porticibus saeptorum a M. Agrippa relicta aeque miraculi causa, quae diribitorio superfuerat, XX pedibus brevior, sesquipedali crassitudine. abies admirationis praecipuae visa est in nave, quae ex Aegypto Gai principis iussu obeliscum in Vaticano circo statutum quattuorque truncos lapidis eiusdem ad sustinendum eum adduxit. qua nave nihil admirabilius visum in mari certum est. CXX modium lentis pro saburra ei fuere. longitudo spatium obtinuit magna ex parte Ostiensis portus latere laevo. ibi namque demer
Abbreviated transcription (Latin):
niuntur in quibdam sicut in marmore centra.
id ẽ duricia clauo similis inimica serris.⁊ quę¬
dam forte accidunt in lapide comprehenso aut
recepto in corpus. aut alterius arboris ramo.
Megaris diu stetit oleaster in foro. cui uiri fortes
affixerant arma. quȩ cortice ambiente ȩtas longa
occultauerat. fuitq arbor illa fatalis excidio ur¬
bis post monita oraculo. cum arbor arma peperis¬
set: quod succisȩ accidit. ocreis galeisq intus
reꝑtis. Ferunt lapides ita inuentos. ad continen¬
mplissima arboꝵ ad hoc ȩui existimat᷑ Romȩ
uisa. quam propter miraculũ tyberius cȩ¬
sar in eodem ponte naumachiario exposuerat
aduectam cũ reliqua m̾aterie: durauitq ad nero¬
nis principis amphitheatrũ. Fuit autẽ trabes
e larice longa pedes centum uiginti. bipedali eras¬
situdine ȩqualis. quo intelligebatur uix credi¬
bilis reliqua altitudo. fastigium ad cacumen

Expanded text:
niuntur in quibusdam , sicut in marmore, centra, niuntur in quibusdam , sicut in marmore, centra, id est duritia clavo similis, inimica serris. et quaedam forte accidunt, ut lapide comprehenso aut recepto in corpus aut alterius arboris ramo. <2> Megaris diu stetit oleaster in foro, cui viri fortes adfixerant arma, quae cortice ambiente aetas longa occultaverat, fuitque arbor illa fatalis excidio urbis praemonitae oraculo, cum arbor arma peperisset, quod succisrepertis. ferunt lapides ita inventos ad continenmplissima arborum ad hoc aevi existimatur Romae visa, quam propter miraculum Tiberius Caesar in eodem ponte naumachiario exposuerat advectam cum reliqua materie, duravitque ad Neronis principis amphitheatrum. fuit autem trabs ea e larice, longa pedes CXX, bipedali crassitudine aequalis, quo intellegebatur vix credibilis reliqua altitudo fastigium ad cacumen