comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ad uocatur non est opus fide quam nꝙ cupiditas corum¬
pat nec gracia auectat nec metus frangat. Sed proda¬
torem transfugan priuaricatorem donabimus oratoris
illo satro nomine. Quod si mediocubus eciam patronis
conuenit hec que uulgodicitur bonitas cur non
orator ille qui nõdum fuit sed potest esse si tam sit moribut
quam dicendi uirtute perfectus. Non enĩ ferensem quã¬
dam constitur mus epercom nec mercennariam uocem
neq ut asuperioribus uerbis parcamus : non mutilem
sane litiu aduoatcatum quem amiq causidicum uulgo
uocant:. Sed uirum cim ĩgenũ natura prestantem
cum uero tot pulcherrimas artes penitus mente
complexum datum tandem rebus humanis qualem¬
sende tentea urtutas cognouerit singularerẽ perfectumq undig optima
sencientem optimeq dicentem mn hoc quota uars erit quos adts nplorete¬
tuebttamuaaut añ puborum scelera composet flution peainia nog

Expanded text:
advocatur, non est opus fide, quam nec cupiditas corrumadvocatur, non est opus fide, quam nec cupiditas corrumpat nec gratia avertat nec metus frangat; sed proditorem, transfugam, praevaricatorem donabimus oratoris illo sacro nomine? quodsi mediocribus etiam patronis convenit haec, quae vulgo dicitur, bonitas, cur non orator ille, qui nondum fuit, sed potest esse, tam sit moribus quam dicendi virtute perfectus? non enim forensem quandam instituimus operam nec mercennariam vocem nec, ut asperioribus verbis parcamus, non inutilem sane litium advocatum, quem denique causidicum vulgo vocant, sed virum cum ingenii natura praestantem tum vero tot pulcherrimas artes penitus mente complexum, datum tandem rebus humanis, qualemnulla antea vetustas cognoverit, singularem perfectumque undique, optima sentientem optimeque dicentem. in hoc quota tuebitur, aut improborum scelera compescet, aut in pecuniariis
Abbreviated transcription (Latin):
melius dictercerte data longiore uita. et se ad componẽ¬
dum securiore potiusset. Non maligne crediderim deffuisse
ei summam illam ad quam nemo propriũs accessit : et
licehat si aliter sentuem forcius id liberiusq defendere. An
litio. M. antonius neminem a se uisum eloquentem quod
tanto minus erat professus est. ipse eciam. M. tullius querit
hunc eum et tioitum imaginatur ac fingit. Ego non
audram dicere aliquid in hac que super est eterntate
inuenĩte posse eo quod fuerit. Transeo illos qui cieunt¬
perfectus quem dormitare mnterm̃ dicit. rͣxticeio bruto cal¬
uoq qui certe compositionem illins eciam apud ipsum
reprelxndunt. nec asinio utriq qui uicia orationis eiũs eciam
mnimice plur ibus locis in sequũntur. Concedamus sane ꝙ
minime natura patiturlnͫ esse aliquem malum uirum sum¬
mnompti uiri fortis nomen concesseum quia siñe uirtute
non potest intelligi fortitudo. an ei qui ad defbidodas causas

Expanded text:
melius dicere, certe data longiore vita et tempore ad componenmelius dicere, certe data longiore vita et tempore ad componendum securiore, potuisset, non maligne crediderim defuisse ei summam illam, ad quam nemo propius accessit. et licebat, si aliter sentirem, fortius id liberiusque defendere. An vero M. Antonius neminem a se visum eloquentem, quod tanto minus erat, professus est; ipse etiam M. Tullius quaerit adhuc eum et tantum imaginatur ac fingit, ego non audeam dicere, aliquid in hac, quae superest, aeternitate inveniri posse eo, quod fuerit, perfectus, quem dormitare interim dicit, nec Cicero Bruto Calvoque, qui certe compositionem illius etiam apud ipsum reprehendunt, nec Asinio utrique, qui vitia orationis eius etiam inimice pluribus locis insequuntur. concedamus sane, quod minime natura patitur, repertum esse aliquem malum virum sumprompti, viri fortis nomen concesserim, quia sine virtute intelligi non potest fortitudo. An ei, qui ad defendendas causas
Abbreviated transcription (Latin):
probauit more quoꝵ ipsaquam prestantiss mo susctpis anim
mterro uientur an sapiens zenio ancleantes an chrusip¬
pus ipsi res podeant magnos quidem ilog at uenlia¬
bules non ita tamen id quod non honuinis sũ mum
habet consecutos. Non et uycha goras non sapientem se: ut
qui ante eum fuerunt sed studiosum sapiencie uocari uoluit.
Ego tamen secundum comninem loquendi consurtudinem sep
ut amicog et bonos uiros et prudentissim̃os dicimus uulgo:
quoꝵet ad legeni nhil nisi perfeccte lapienti datur. Sed cum
proprie et adlegem ipsam ueritatis loquenduom erit leum
queram oratorem quem et ille querebat: quamꝙͣ emm ste¬
tisse ipsum in fastigio eloquencie fateor: ac uix quid adici
potueut̾ mã ueno fortasse in uentiruis quid ad huc abstisurũ
putem fuisse. Nam fere sic docti iũdicaueruit: plurimũ
nĩ eo uirtutum: non nihil fuisse uiciorum: et se ipse multa
ex illa iuuenili abundancia coercuisse testatur. tamen qula
nec sapientis sibi nomen minime lui contemptor asseruit: et

Expanded text:
probavit morte quinterrogentur an sapiens Zeno, an Cleanthes, an Chrysippus ipse, respondeant, magnos quidem illos ac venerabiles, non tamen id, quod natura hominis summum habet, consecutos. nam et Pythagoras non sapientem se, ut qui ante eum fuerunt, sed studiosum sapientiae vocari voluit. ego tamen secundum communem loquendi consuetudinem saeput amicos et bonos viros et prudentissimos dicimus vulgo, quorum nihil nisi perfecte sapienti datur. sed cum proprie et ad legem ipsam veritatis loquendum erit, cum quaeram oratorem, quem et ille quaerebat. quanquam enim stetisse ipsum in fastigio eloquentiæ fateor, ac vix, quid adiici potuerit, inuenio, fortasse inventurus, quod adhuc abscisurum putem fuisse nam fere sic docti iudicaverunt, plurimum in eo virtutum, nonnihil fuisse vitiorum, et se ipse multa ex illa iuvenili abundantia coercuisse testatur, tamen, quando nec sapientis sibi nomen, minime sui contemptor, asseruit et
Abbreviated transcription (Latin):
pqꝵe reperire qui udiciũ cidhitetib auaturꝰ siruri¬
litute aliquid cuẽse citero cibiluis quos netustissims
anctoritus ĩ geniosis sũdẽ sedarte carẽtuꝰ uurimñ
futrat adiuturii: nec m̃łto aliud denos sentio. Qua
aligmiꝰ aetere fiducia ꝑtis memdciã artis sperau̾t qui

Expanded text:
aturus sit utilitatis aliquid, cum se Cicero ab illis quoque vetustissimis auctoribus, ingeniosis quidem, sed arte carentibus, plurimum fateatur adiutum. nec multo aliud de novis sentio. quotus alicuius certe fiducia partis
Abbreviated transcription (Latin):
cõpoitiõis querimꝰ sed facilitatõ. Non tñ mirabor latinos
habeant ueritate e gratie. Nec iunũ dixerĩ ẜçitero ade¬
mosthene paulurun in huc parte destinit sed q̃ saitt̾e diste¬
rẽtia differẽtiãt nostri grea q smonis eꝑlicalut sũni liber
Coposiciomi ꝙ siuen in ponere egres Is destinatus modut
udumin festino. debet esse honesta iocũda nurie: eiꝰ
nres ꝑtes ordo cõugtio numerus: maiectitirẽ detͣ tiout

Expanded text:
compositionis quaerimus, sed facilitatem. non tamen mirabor Latinos compositionis quaerimus, sed facilitatem. non tamen mirabor Latinos habeant severitatis et gratiae; nec vitium duxerim, si Cicero a Demosthene paulum ut hac parte descivit. Sed quae sit differentia nostri Graecique sermonis, explicabit summus liber. compositio nam finem imponere egresso destinatum modum volumini festino debet esse honesta, iucunda, varia. eius tres partes: ordo, coniunctio, numerus. ratio ut adiect
Abbreviated transcription (Latin):
nũc quidẽ astoreuero et maludicũt. dixit etiã midemẽ iconbis
crassadr. Quis hocpotest iuderoquis potost rati nͥ impudicqeuerax
et aleo: In uniu̾sũ autẽ sisit necose durã pctius al osterãcõrose¬
cicut malim ẽẽ qͣ effomũatã et enerũs qualistitud multes ẽ qtia¬
mage lastiu sunnitꝭ sinitentiũ modi s saleitãtis at ne tã tena
quido ulla erit ut deborr ẽẽ cõtimua et ideo eodẽ Et pedes ire
nã e uersificãdi genꝰẽ unã legẽ omĩb ẜmoibiidiee. etid
de pehẽsꝰ nec pt̃ ei credere aut prester eũ dolere et irasti iundx
cui putat hoc nactare. Ideoq qd intima quedũ qsi soluẽcti
de ẽbustria sũt q̾dii illa maxiim laboris ne latorata inst
sed neq lõgioribꝰ ꝙ opoet et h perabatis cõpositioĩ finauo.
nullã aptum atzidoneũ u̾bũ ꝓmiltemꝰ gracia leiusaris.
Neq on uiũ eut tã diffiale quod nõ ꝯuiod inseri
possit nisi quod mne uitãdis eius modis uerbis nõ decorẽ

Expanded text:
nunc quidem Aspera vero et maledica, ut dixi, etiam ut carmine iambis grassantur: quis hoc potest videre, quis potest pati, nisi impudicus et vorax et aleo? In universum autem, si sit necesse, duram potius atque asperam compositionem malim esse quam effeminatam et enermagis lascivissimis syntonorum modis saltat. ac ne tam bona quidem ulla erit, ut debeat esse continua et ut eosdem semper pedes ire. nam et versificandi genus est unam legem omnibus sermonibus dare; et id deprehensus. nec potest ei credere aut propter eum dolere et irasci iudex, cui putat hoc vacare. ideoque interim quaedam quasi solvenda de industria sunt; et quidem illa maximi laboris, ne laborata videantur. sed neque longioribus, quam oportet, hyperbatis compositioni  gratia levitatis. neque enim ullum erit tam difficile, quod non commode inseri possit, nisi quod ut evitandis eiusmodi verbis non decorem
Abbreviated transcription (Latin):
ese catori sequẽdes nec libertate u̾borũ neclic̃na figurarũ
genꝰ estẽtatiõi cõparatũ et ster id quod solẽe petit nluptatem
eã ꝙ enã fuyẽdo nõ falsã mͦ sẽe etrũ quodã ĩcredibilia setater
patͦsimo quoq aliis inuari ꝙ anoita ad cortã pedũ neste¬
citatẽ nõ se ꝑuti propũs posit s depulla ricta manecistario
ad eloquẽdi quedã dultiuila cõfugiat: nec iutare quedã¬
mͦ uerba sed extẽd̾e̾ coerit̾e cõuertere diuide̾ cogas. N suer
armatos stare ĩ ucie et sũnis derebꝰ decrine et udiutaiã¬
ystoria quo q alere er̃os quodammaieri ictũdoes sugce
potist ueruẽ et ipa sit ẽ loxoda ut stiosiuꝰ pereyas erꝰu̾tutes

Expanded text:
se oratori sequendos nec libertate verborum nec licentia figurarum; genus ostentationi comparatum et praeter id, quod solam petit voluptatem eamque etiam fingendo non falsa modo sed etiam quaedam incredibilia sectatur, patrocinio quoque aliquo iuvariis uti possint, sed depulsi a recta via, necessario ad eloquendi quaedam diverticula confugiant: nec mutare quaedam verba, sed extendere, corripere, convertere, dividere cogantur: nos vero armatos stare in acie, et summis de rebus decernerehistoria quoque alere oratorem quodam uberi iucundoque suco potest; verum et ipsa sic est legenda, ut sciamus, pleras
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ alterãgrrare partẽ oumã eceũ legẽtibꝰ plae̾ ꝗͣ m̃łta displutre
maluerit plurimũ dicit oratori cõferre theo chrasta leꝑctionẽ
poetieũ młtiq eiꝰiudiaũ sequũt᷑ ir eq ĩ merito. tãq as his
ĩ retꝰ spidꝰ et ĩ uerbis sublimitas etĩ actectitꝰ motꝯcĩs et
ĩ ꝑsoỹꝰ de ioe petit᷑ prenpueq uelut attria que tidiano actie
sorẽsi ĩ gema ꝯtine rerum saliũ blãdisia reparãt᷑ ⁊dergilut¬

Expanded text:
 alteram errare partem, omnia eorum legentibus placere, quam multa displicere maluerim. Plurimum dicit oratori conferre Theophrastus lectionem poetarum, multique eius iudicium sequuntur; neque immerito. namque ab his in rebus spiritus et in verbis sublimitas et in adfectibus motus omnis et in personis decor petitur, praecipueque velut attrita cotidiano actu forensi ingenia optime rerum talium blanditia reparantur. ideoqu
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ ⁊õpuli roniam fuisse curhoste totius ꝗͣ hos : negems
ignorabam sed ita ut cudio hoc aninuis accipit uenuiati
sure hac genatiõe nõ esẽ ad esum igitur retir endisũ
faciat quidem natira duce meliur ꝙ arte sed natura
ppã arsmi eit: ulud trorsus orattris sitro ubi quarhenere
pedes refertir altera que ad cõphe lans que esfiatie¬
eppedibus: at de his ẜus dixius igit᷑ esse ĩcisa mẽtea
cirtuitus masum quãtu in ea refert epinĩo erit sẽne
nõ expleto nunio conclusie: Plerisq parẜ mẽbritale
est em̃z quo naro utitur: domus ⁊deerat at habetas
reaũa supabat at gebas: fuĩt autẽ singulis ubis ei¬
niẽbrũ aut et sensus mẽtrm: iochusus sedatco
cr̃e abiuteus et persẽ in hil effaẽt ideo callidos hoios
et pes et caput. gccmi excogitatam quãdo e go ninpit
corpꝰ esse cõnet̃ cum uẽit extrema rõtlusio: quẽ  nostrũ
eefilit id nos eẽ ita facturos quã citero brerus siapusar

Expanded text:
nem populi Romani fuisse. cur hosce potius quam hos? neque enim ignorabo; sed ut audio hoc, animus accipit plenum sine hac geminatione non esse. ad sensum igitur referenda suntfacient quidem natura duce melius quam arte; sed naturae ipsi ars inerit. illud prorsus oratoris, scire ubi quoque genere , quae ad pedes refertur; altera, quae ad comprehensiones, quae efficiex pedibus. ac de his prius. diximus igitur esse incisa, membra, circuitus. incisum quantum mea fert opinio erit sensus non expleto numero conclusus, plerisque pars membri. tale est enim, quo Cicero utitur: domus tibi deerat? at habebas. pecunia superabat? at egebas. fiunt autem etiam singulis verbis membrum autem est sensus numeris conclusus, sed a toto corpore abruptus et per se nihil efficiens. O callidos homines et pes et caput: et O rem excogitatam. quando ergo incipit corpus esse? cum venit extrema conclusio: quem , quaeso, nostrum fefellit, id vos it
Abbreviated transcription (Latin):
pecserpme rastus hic eni lenis et siuens cõiertus decet leruhos
aptas prcheniis mato r d causarũ. quibus ubi scliatudiẽcõmẽ¬
datione miseratione res eget. Itẽ crĩtꝰlocis et ĩ omia amplisira¬
tiores seo possit exunphtera siaccuses tũ susti silaudes multũ
et in epilogis pollet tatũ autẽ ad hibedũ ẽ quod sit amplus
cõpositiois genus cũ iudex nõ solu rem tenet sed etiã criptus
et or̃onẽs et se rodit actodͥ et uolustate iã drict᷑ histteia
nõ tam finitos numeros ꝗ̃ istẽm quãdam idt etĩ q desiderat
susiores habet liberioresq numꝰq iudiciale et cõtionale
ut matia uariũ est sit etĩã itũ cillotatione uerborũ ubi
iam nobis ꝑrs exduobꝰ quas modo fecimꝰ secũda tractãda
ot. Nam dubitas alia leuius alia cõcitatius alia sublim¬
us alia pugnanus alia gracius alia graciluis esse ditẽda
grauibus sublimibus ornãtis loguas magis siliatas tõne¬
mre ita ut leuaspaaũ sub luma et ornata claritatẽ

Expanded text:
extus decet. periodos apta prooemiis maiorum causarum, ubi sollicitudine, commendatione, miseratione res eget, item communibus locis et ut omni amplificatione; sed poscitur tum austera, si accuses, tum fusa, si laudes. multum et ut epilogis pollet. totum autem hoc adhibendum est, quod sit amplius compositionis genus, cum iudex non solum rem tenet, sed etiam captus est oratione et se credit actori et voluptate iam ducitur. historia non tam finitos numeros quam orbem quendam contextumque desiderat. genus omne fusiores habet liberioresque numeros; iudiciale et contionale, ut materia varium est, sic etiam ipsa collocatione verborum. ubi iam nobis pars ex duabus, quas modo fecimus, secunda tractanda est. nam quis dubitat alia lenius, alia concitatius, alia sublimius, alia pugnacius, alia ornatius, alia gracilius esse dicenda; gravibus, sublimibus, ornatis longas magis syllabas convenire? ita ut lenia spatium, sublimia et ornata claritatem
Abbreviated transcription (Latin):
usus aspiciant: aute ein sarmẽ ortũ est ꝓ obseruatiotema¬
ns̃ ideo q ulud sanm nãtes q caretãt Erꝯo qũẽ enprema¬
te lgũ habet uersificatio eñ in oratione corosisio etime
autẽ de illa iudicãt aures ꝙͣ Plena se̾tiũt et parũ exileta
desiderãt et fragosus effendũa᷑ leubꝰ mltẽtia e cõtertis
eptitas et stabiia probrĩt/ clauda ⁊ efbẽdat redũdãtia ard¬
mnia sastiduĩt. ideoq decti roẽ cõponẽdi ĩ telligũt etiã
e docti uolũtatẽ. Queda̾ uero tradi arte non pesunt nui¬
tãdus ẽ casus si dicttus is quo teperamus feratia Nũ
in quem trãseamus exqꝭ peti potist siggũre laborant¬
et cõpositiomi uariata sepe succurrũt que tum orationis¬

Expanded text:
 est quam observatio carminis, ideoque illud Fauni vatesque canebant. ergo quem ut poemate locum habet versificatio, eum ut oratione compositio. optime autem de illa iudicant aures, quae plena sentiunt et parum expleta desiderant et fragosis offenduntur et levibus mulcentur et contortis excitantur et stabilia probant, clauda deprenimia fastidiunt. ideoque docti rationem componendi intelligunt, etiam indocti voluptatem. quaedam vero tradi arte non possunt. mutandus est casus, si durius is, quo coeperamus, feratur. Num , ut quem transeamus ex quo, praecipi potest? figura laboranti compositioni variata saepe succurr
Abbreviated transcription (Latin):
it duo pedes tõghes an uterq am uber siteni fit foete t̾u¬
ms causti melo arthipirate molliꝰ sit tribrachi preadat
sacilitates temeritates. Est eroi quod ab ipa diuisione u̾torũ
lates tẽbus ut in petaemetri medio pondeo qui insi alteriꝰ
iuerti ĩ sine alteaꝰ ĩ mitio cistat u̾sũ nõ efficit. potestetiã¬
si minus bñ p̃poni unapestas: muliere nõ soliem nobili uerũ

Expanded text:
 an uterque liber. Sic enim fit forte criminis casa; molle archipiratae , mollius, si tribrachys praecedat, facilitates, temeritates. est enim quoddam ipsa divisione verborum latens tempus, ut ut pentametri medio spondeo, qui nisi alterius verbi fine, alterius initio constat, versum non efficit. potest , etiamsi minus bene, praeponi anapaestos: muliere non solum nobili, verum
Abbreviated transcription (Latin):
habear in differes ultimia eꝙ em ego ioniro ĩfine ꝓ lõga
umpi r̾uem: qued inde̾t᷑ aliguod uacanti tẽ pori epro quod in¬
sequut᷑ accedere. ctures tñ tõsulens meas inteiligo multũte¬
feri uttũ ne lõgei sit que cludit an prolõdua. Neq emaflenũ¬
refirt puis anlõga sit utimia idẽ pes eut uerũ nostio quo mł
cedebit hoc illuo subsistet quo moti quidã lõge ultume tria
tempora de derunt ut ulud tẽpꝰ quodbiis ex lõca ampit.
bebũt ⁊epetẽdi erũt. absit tamen portica chbuatio neq mĩma min¬
duobꝰ aliquin pes erit nõ numerus. potist tñ uel unus es e
dichoreus si unus est s̃ cõstat eductꝰ choreis. Item qr pean
quos ẽ exchoreo et purichio quemaptũ initris putãt hił cõtra
qui ẽ etribus t̾iubꝰ a lõga tuiclausulam ussignãt ide quibus
Ere duobꝰ striptores hinus artis loquũtur. alũ emnes utoue¬
ort ⁊ dochinus qui lit exbachio et iambo et toetico stabilis in

Expanded text:
ferens ultima. neque enim ego ignoro, ut fine pro longa accipi brevem, quia videtur aliquid vacantis temporis ex eo, quod insequitur, accedere; aures tamen consulens meas, intelligo multum referre, verene longa sit, quae cludit, an pro longa. nequrefert, brevis an longa sit ultima, idem pes erit; verum nescio quo modo sedebit hoc, illud subsistet. quo moti quidam longae ultimae tria tempora dederunt, ut illud tempus, quod brevis ex loco accipit, bebunt, repetendi erunt absit enim poetica observatio, neque minus duobus; alioqui pes erit, non numerus. potest tamen vel unus esse dichoreus, si unus est, qui constat e duobus choreis. itemque paean, qui est ex choreo et pyrrhichio, quem aptum initiis putant, vel contra, qui est e tribus brevibus et longa, cui clausulam adsignant; de quibus fere duobus scriptores huius artis loquantur. alii omnes, ut quot dochmius, qui fit ex bacchio et iambo uel ex iambo et cretico, stabilis in
Abbreviated transcription (Latin):
cetera que n causa sunt nidisçendo cognita ad iudicem
prefert aud fiet in questionibus que subito inter ipsas ac¬
aoues asce solent. non diformitet᷑ respectet et iñter sub¬
sellio uinores ad uocatos intexroget. potest auteni satis
diligent accipere que tumaudiet cũ audiẽdasit aut fortiter
sint tẽtã noua postulat maudita desiderat  Saluue ẽ cir q̃ ut
oa tãtũ dabit malercludere. Nam ⁊trimetri u̾sus pars uiltita ultimo¬
est. excipit diuũ uetitũ qt in tro sareliceat tãtũ p̾tes tidhuc frrmatur
at sustmet᷑ ultima recusabat u̾te: in oratione figri multo fidissimũ

Expanded text:
cetera, quae in causa sunt, inde discendo cognita ad iudicem cetera, quae in causa sunt, inde discendo cognita ad iudicem perfert, quid fiet in iis quaestionibus, quae subito inter ipsas actiones nasci solent? non deformiter respectet et inter subsellia minores advocatos interroget? potest autem satis diligenter accipere, quae tum audiet, cum ei dicenda sunt, aut fortitersunt, nova postulat, inaudita desiderat, salvus est cursus. Vt adeas, tantum dabis male cluderet, nam et interim versus pars ultima est; excipit Vt cibum vestitumque introferre liceat, tantum; praeceps adhuc firmatur ac sustinetur ultimo nemo recusabat. versum ut oratione fieri multo foedissimum
Abbreviated transcription (Latin):
spadum ulte honete et curriculum laudis existimet. iihi ie iũ¬
sicĩẽ haustus bibat. hinc᷑ libertatem iñ causis atq tonsiis pleste
allq erit perfectus orator nisi qui honeste dicere et sciet et
audebit¬
nd quoas cuuuilis necessaria huic uiro sciencia est et
morum ut religionum eius . R.ẜ. quam capestet. Nane
quralieruesse suasor m consiluis ꝑublicis probatisue poteat
tot rerum quibus precipue ciuitas continitur ignarus :
Quo autem medo patronum fa causarum non falso dixe¬
rit qui quod et m causis potentissimgum sit ab altẽro
petiturus pene non disimłis ns qui poetarum scripta pronũ¬
ciant. Nam quodanimodo mandata perferet et ea que sibi .a.
uidice credi postulaturus est aliena fider dicet et ipse litigã tiu
auxiliator egebit auxilio quod fieri nonnunquam in commo¬
do minore posit sum domi precepta et composita et sicut

Expanded text:
spatium vitae honestae et curriculum laudis existimet. hinc mihi ille iusspatium vitae honestae et curriculum laudis existimet. hinc mihi ille iustitiae haustus bibat, hinc sumptam libertatem in causis atque consiliis praestet. neque erit perfectus orator, nisi qui honeste dicere et sciet et audebitquoque civilis necessaria huic viro scientia est et morum ac religionum eius rei publicae, quam capesset. nam qualis esse suasor in consiliis publicis privatisve poterit tot rerum, quibus praecipue civitas continetur, ignarus? quo autem modo patronum se causarum non falso dixerit, qui, quod est in causis potentissimum, sit ab altero petiturus, paene non dissimilis iis, qui poetarum scripta pronuntiant? nam quodammodo mandata perferet, et ea, quae sibi a iudice credi postulaturus est, aliena fide dicet, et ipse litigantium auxiliator egebit auxilio. quod ut fieri nonnunquam minore incommodo possit, cum domi praecepta et composita et sicut
Abbreviated transcription (Latin):
aitatione quidem utetur om̃m sed tamien erit plurimis quibusꝙͣ
ac natura pulcherimis. Nam potest materia reperiri ad grauiter
copioseꝙ dicendum magis habundans qͣuam de uũtute de .R.p.
di preuidencia dorigine ammorum de amiaciã.hẽc sunt qui¬
bus mens pariter atq oratio insurgant. que uete bona quid mitiget
rees nõsser et onĩno semper agitare concpuenit que prs¬
fecto nos qͣramtplura maieraq qͣitaoti m̃ nostre ciiutatis monu¬
mentis reperientur.In fortitudinem iustitiam fidem continentia
frugalitabus contemptum deloris ac mortis melius alii docebunt
quant fabrĩtu curii reguli deciĩ mucii aliĩq in numerabiter
quantum enim̃ greci preceptis ualdit tantum romani quoe
est maius exemplis tantum quod non cogno̾tis id e rebus
co moneri qui non mõdo proximum tempus lucemq presen¬
spactium tueci satis credat. Sed omnem posteritatis memoria

Expanded text:
citatione quidem utetur omni, sed tamen erit plurimus in maximiscitatione quidem utetur omni, sed tamen erit plurimus in maximis quibusque ac natura pulcherrimis. nam quae potest materia reperiri ad graviter copioseque dicendum magis abundans quam de virtute, de re publica, de providentia, de origine animorum, de amicitia? haec sunt, quibus mens pariter atque oratio insurgat, quae vere bona, quid mitiget re, et nosse et animo semper agitare conveniet. quae profecto nusquam plura maioraque quam in nostrae civitatis monumentis reperientur. An fortitudinem, iustitiam, fidem, continentiam, frugalitatem, contemptum doloris ac mortis melius alii docebunt quam Fabricii, Curii, Reguli, Decii, Mucii aliique innumerabiles? quantum enim Graeci praeceptis valent, tantum Romani, quod est maius, exemplis. tantum quod non cognitis ille rebus adquieverit, qui non modo proximum tempus lucemque praesentem intueri satis credat, sed omnem posteritatis memoriam
Abbreviated transcription (Latin):
sarir proxime accidit. Adiciunt loco probationis quod ea ꝓte¬
stantissimos in elaquencia uiros ediderit. Peripatecici ftudis ftudio
fere est ab his inscitutũ. Stoici sicut copiaon nnteremq eloquen¬
cie fire preceptoribus suis defuisse concidant necesse est. ita
nullos aut probare acrius: aut concludere subtilius centen¬
dunt. Sed hec in ter ip̃sꝙ qui uelut sacramento rogati
uel eciam supersticione constricti nephas ducunt a suscepta
semel persuasione discedere. Oratori uerc nnihil est necesse
in cuuisdam irare legas maius enim̃ opus atq ptif prestã¬
cius ad quod ip̃e tendit et cuius est uelut candidatus si qui¬
dem est fucurus cumaute tum eciomi eloquencie laude
perfectus. Quare in exemplum benedicendi facundissime¬
queuq proponet sibi adiitandum moribies uero forandis quant ꝑ¬
honestiana precepta rectissimamq ad uirtutem uiam diriget exer¬

Expanded text:
sarum proxime accedat. adiiciunt loco probationis, quod ea praesarum proxime accedat. adiiciunt loco probationis, quod ea praestantissimos in eloquentia viros ediderit. peripatetici studio quoque fere est ab iis institutum. Stoici , sicut copiam nitoremque eloquentiae fere praeceptoribus suis defuisse concedant necesse est, ita nullos aut probare acrius aut concludere subtilius contendunt. sed haec inter ipsos, qui velut sacramento rogati vel etiam superstitione constricti nefas ducunt a suscepta semel persuasione discedere. oratori vero nihil est necesse in cuiusquam iurare leges. maius enim est opus atque praestantius, ad quod ipse tendit, et cuius est velut candidatus, si quidem est futurus cum vitae, tum etiam eloquentiae laude perfectus. quare in exemplum bene dicendi facundissimquemque proponet sibi ad imitandum, moribus vero formandis quam honestissima praecepta rectissimamque ad virtutem viam deliget. exer
Abbreviated transcription (Latin):
principem om̃ium gricie oratorum didisse operam platoni Nam
.n. tullius non tantum se debere stholis rꝑetorum mantion a.¬
achadenne spaciis frequenter ipse tettiu est. Neq tanta
umꝙͣ in eo fuisset ubertas si ingemium suum conceptont fori
non ip̃ius nature fimbus terminasset. Uerum ex hoc alia mihi
questio exoritur que secta conferre plurimum eloquencie possit
quamquant ea non inter multes potest ẽẽ contentio. Nam in pͥ-¬
mis nos epicurus a se ip̃e dimitti qui fugere emnon disciplinã
nauigatione quam urlotissime iubet. Neꝙ uero hunc nos la
borem adhortatur quidem quaͣs in hoc opopere habere partes po¬
test cui iudices esse apud quos uͣ faciat. et reum proquo
loquatur et senatum in quo sit dicenda sentençia non lique¬
bit. Achadimia quidam utiles simam credunt. quod mox in
un tranq partem disserendi ad exercitationem forençium cau¬

Expanded text:
principem omnium Graeciae oratorum, dedisse operam Platoni. nam principem omnium Graeciae oratorum, dedisse operam Platoni. nam M. Tullius, non tantum se debere scholis rhetorum, quantum Academiae spatiis, frequenter ipse testatus est; neque se tanta in eo unquam fudisset ubertas, si ingenium suum consaepto fori, non ipsius rerum naturae finibus terminasset. verum ex hoc alia mihi quaestio exoritur, quae secta conferre plurimum eloquentiae possit, quanquam ea non inter multas potest esse contentio. nam in primis nos Epicurus a se ipse dimittit, qui fugere omnem disciplinam navigatione quam velocissima iubet. neque borem hortetur. pyrrhon quidem quas in hoc opere habere partes potest? cui iudices esse, apud quos verba faciat, et reum, pro quo loquatur, et senatum, in quo sit dicenda sententia, non liquebit. academiam quidam utilissimam credunt, quod mos in utramque partem disserendi ad exercitationem forensium cau
Abbreviated transcription (Latin):
tanto ceteris uberior quammaiore sp̃u diuinis rebus quam
humanis eloquendum est. Tum illam ecioon moralem sine qua
nulla esse ut docuimus oratio pocest totam cem plectitut. Na
siregitur prouidenciã inuidus administranda certe bonii
uĩis erit res. p. si diuina nostris animis erigo tendendum ad
uirtutem nec uoluptatibui terbeni corporis seruiendum. An
hec non frequenter tractabit orator. Iamdi angurum responsis
religione deniq omni diquibus maxima lepe nĩ sanatu consi¬
lia uersata sunt: non erit ei disserendum. Siquidem ut nobis
placet futurus est uir cuulis idemq deniq mtelligi salte
potest elo quencia hominis optima nescientis. hec si rationi
manfesta non essent exemplis tamen credeiemus si quidẽ
et peradem cuoꝰ eloquencie eciam simlla adnos inpmuonenta
uenerunt uim tarium hominum genus comici ueteres tra¬
dunt. Inaxagore pħici constat auditorem fuisse et demosthene

Expanded text:
tanto ceteris uberior, quanto maiore spiritu de divinis rebus quam tanto ceteris uberior, quanto maiore spiritu de divinis rebus quam humans eloquendum est, tum illam etiam moralem, sine qua nulla esse, ut docuimus, oratio potest, totam complectitur. nam si regitur providentia mundus, administranda certe bonis viris erit res publica; si divina nostris animis origo, tendendum ad virtutem nec voluptatibus terreni corporis serviendum. An haec non frequenter tractabit orator? iam de auguriis, responsis, religione denique omni, de quibus maxima saepe in senatu consilia versata sunt, non erit ei disserendum, si quidem, ut nobis placet, futurus est vir civilis idem? quae denique intelligi saltem potest eloquentia hominis optima nescientis? haec si ratione manifesta non essent, exemplis tamen crederemus. siquidem et Periclem, cuius eloquentiae, etiamsi nulla ad nos monumenta veneruntdunt, Anaxagorae physici constat auditorem fuisse, et Demosthenem,
Abbreviated transcription (Latin):
uust entiꝰ gempancio puetate non piurima dicet gratet gedulu
aur uonus qui hec non uoibus tantũ sibi nota atꝙ nomnsus
munum cenus ec sisum lĩgua percepent. Sed qui t tumi nbus¬
nooi se et o uerleos ita senciet nec n cagitado ita laborabitrae
pbioo sciet ueredicet. ⁊sauter omins generalis questio peciaise
por ucios qua uniuerso pars continetut non utia acadit partiquod
nosuer sume ete profecto nemo dubitabit generabes questio¬
nes mnuo inaxiestudiorum more uersatas iam uero amsut
rticota paron iasisa enibus y comprehensiombus fimenda uno se
etiaeo status causa rudicitur finitiuus Nonre ed e quogo
nostriu: ab Mis qui pius m̃ hoc studii dederũt opoutet id
dator pars adrationalem pars admoralem tractatum tedun¬
quide rfi. goaatura portent muta est omibusstis dratio. que
⁊ loquacitas erret necesse est ut que uel nullos uel falsos duces ha¬
beat. pars itero naturalis cum est ad exercitationem dicendi

Expanded text:
stinentia, temperantia, pietate non plurima dicet orator? sed ille vir bonus, qui haec non vocibus tantum sibi nota atque nominibus aurium tenus in usum linguae perceperit, sed qui virtutes ipsas mente complexus ita sentiat, nec in cogitando ita laborabit sed, quod sciet, vere dicet. cum sit autem omnis generalis quaestio speciali potentior, quia universo pars continetur, non utique accedit parti quod universum est, profecto nemo dubitabit, generales quaestiones in illo maxime studiorum more versatas. iam veropr cum sint multa propriis brevibusque comprehensionibus finienda unde etiam status causarum dicitur finitiuus, nonne ad id quoque instrui ab iis, qui plus in hoc studii dederunt, oportet? qnetur? quorum pars ad rationalem, pars ad moralem tractatum redundat. ergo natura permixta est omnibus istis oratio, quae ctrinae loquacitas erret necesse est, ut quae vel nullos vel falsos duces habeat. pars vero naturalis, cum est ad exercitationem dicendi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ bitiosa distrnctio. Niotus autem distingieud ẜrtaste
parua sure qua tñ epte nulla alia in agendo pt̃: ornata
es ꝓronuneiatis cui suffragatur nox facilis magna beat
bona flexibł fioma dulcis durabilis cata puade
uraut aera et auribue sedene. Est em̃ quedau ad
aeditim accomedata non magnitudĩe d pett ded+¬

Expanded text:
quam vitiosa distinctio. virtus autem distinguendi fortasse quam vitiosa distinctio. virtus autem distinguendi fortasse sit parva; sine qua tamen esse nulla alia in agendo potest. ornata est pronuntiatio, cui suffragatur vox facilis, magna te, beata, flexibilis, firma, dulcis, durabilis, clara, pura, secans aëra et auribus sedens est enim quaedam ad auditum accommodata non magnitudine, sed
Abbreviated transcription (Latin):
qr illud uirum ad seguencia ꝓtinet ut sit uirũ tioie
qui pͥmus abras/ et hnc Itemini. Nam etiam s aliud ex
uide ueniat qͥ quo uenit non distingirendũ tñ quirꝙ.
utuq eodem nerbo cõtrẽtuꝵ. Uenit gͦ ĩtaliam quia
int̾iectio est fato profugꝰ et ꝯtiunũ ẜmonem qui
faciebat italiã: Iamnaq duidit ob eamdeꝰ cam q̃rto
ꝓfugus deuue laiiaq ueuit litora ubi iã erit distictio
ppĩs m̾itio incequar cum illuc uenero atq alte mena
rome deponam et morabor et nonũ iursas egordiũ facra
sirut aliguando et siue respiratione quedam indre etiam in
do eusus enm sunt alii atq alii et unam crocũ ductoer
Ite perlumi enolerandũ in hio int̾rallis non int̾rũpẽ d
ist hectextus et ecentrario spiritum intam reapẽ sue
inehectu more neceste es quo loco quasi sus a yrandud ẽ s
aliomi si instite recipiatut non mins affecat obst̃itatꝭ

Expanded text:
quia illud virum ad sequentia pertinet, ut sit virum Troiae quia illud virum ad sequentia pertinet, ut sit virum Troiae qui primus ab oris, et hic iterum. nam etiamsi aliud est, unde venit quam quo venit, non distinguendum tamen, quia utrumque eodem verbo continetur venit. tertio Italiam, quia interiectio est fato profugus et continuum sermonem, qui faciebat Italiam Lavinaque, dividit. ob eandemque causam quarto profugus, deinde Lavinaque venit litora, ubi iam erit distinctio, spiritus initio insequar; cum illuc venero atque altae moenia Romae, deponam et morabor et novum rursus exordium faciam. sunt aliquando et sine respiratione quaedam morae etiam in ent sensus enim sunt alii atque alii, sed unam circumductionem, ita paulum morandum in his intervallis, non interrumpendus est contextus. et e contrario spiritum interim recipere sine intellectu morae necesse est, quo loco quasi surripiendus est; alioqui si inscite recipiatur, non minus adferat obscuritatis
Abbreviated transcription (Latin):
mlus dũra rigita uana prepingus anttenus iams
acerta purilla molls effeminata sproitus nec brerus mit
pru dũtabils net i p̃cepta difficilis. Dilunde uao
eoit prom̃tiatio Ĩmũ ꝓba tota exegerunt qr pars
deuorari pars destitiu solent plerisq extremat sylla¬
las non proferentibut dum prioꝵ ouo indulgent
ut est autem necessaria uerborum explaratio ita onus
imputare t uelut annumiare lr̃as molestum ⁊ odioxã
Ieam et uocales ficquent. ssime coenut ⁊ ꝯerãciud
quedam inseq̃ntẽ nocali dissimulant᷑ ucrius exẽ pliũ
posuimus/ Nultum ille et terris. I. icatur. etiam
duriorum inter ie cong̾sus Inde pellexit et cillepit
que atio loco dicta sunt. Ideoq laudat᷑ in catullo suaug
appellatio literap : secundum est ut sit ratro dissinga
ueest qui dicit etiam maxiat ubi oportet et desuat o¬
semuandum etiam quo loco ustinendus e q̃r supẽdedn
uocant quo deponendus suspenditur Arma uiori̾ ꝙ cano

Expanded text:
 dura, rigida, rava, praepinguis, aut tenuis, inanis, acerba, pusilla, mollis, effeminata, spiritus nec brevis nec parum durabilis nec in receptu difficilis. dilucida vero erit pronuntiatio prinum, si verba tota exierint, quorum pars devorari, pars destitui solet, plerisque extremes syllabas non perferentibus, dum priorum sono indulgent. ut est autem necessaria uerborum explanatio, ita omnes imputare et velut adnumerare litteras molestum et odiosum. nam et vocales frequentissime quaedam insequente vocali dissimulantur. utriusque exemplum posuimus: mullum ille et terris Vitatur etiam duriorum inter se congressus, unde pellexit et collegit, et quae alio loco dicta sunt; ideoque laudatur in Catulo suavis appellatio litterarum. Secundum est, ut sit oratio distincta, id est, qui dicit, et incipiat ubi oportet et desinat. observandum etiam, quo loco sustinendus et quasi suspendendus vocant, quo deponendus. suspenditur arma virumque cano,
Abbreviated transcription (Latin):
grandes pusille nt uix nũꝙͣ ita sollicitari partibus euꝵ debeamꝰ.
ut non sũme meminerimus. Alteraque est iñ differẽcia ꝵ¬
partugri ue mñꝑemis narratõe argunẽtis argumẽtatõe epilogo Cerca
isententus ur̃is in quibus secdoũres et affectus uariãt᷑ ꝯmniã.¬

Expanded text:
grandes, pusillae, ut vix unquam ita sollicitari partibus earum debeamus, grandes, pusillae, ut vix unquam ita sollicitari partibus earum debeamus, ut non summae meminerimus. altera , quae est in differentia partium, ut in prooemio, narratione, argumentatione, epilogo. tertia in sentent
Abbreviated transcription (Latin):
dignũ erat grauiter et seuere urcuit. nuhi uero ille qꝙͦ
turbate pre se ferre aliquid affectus et ipsa oblimane
cure huiꝰ commẽdari iudentur. At si mncipiẽtibus aut
paulum progressis decidat ut cogã nou repontre iam
prorsus negligẽtis aut pigri aut quomodo debeat amitiri nesti¬
entis est. hec sũt uł illustrameita pronũciatõnis uel uiciã
quibus proposityis multa cegiture debet orator pͥmum quis
apud quos quibus presentibus sit accurus. Nam ut dic̾e
aua aliis et apud alios magis cõscessum est sic eciã facͤe
neq eadem in uoce gescus in cessu apud pͥncipene senatũ¬
ppłie porulũ magistratũ pͥuato publico ĩdicõ posgulatõs actõ
siłiter decẽt quã differẽciã subit̾e sibi qͥsꝙ qͥ amicũ ĩtẽderit
potest. tũc quadere dicat et effic̾e quid uelit rei q̃duplex obẜ¬
uatõ ẽ unam tota causa. Sũt em̃ estes hilares sollicite secure

Expanded text:
dignum erat, graviter et severe vetuit. mihi vero illae quoque dignum erat, graviter et severe vetuit. mihi vero illae quoque turbatae prae se ferre aliquid adfectus et ipsa oblivione curae huius commendari videntur. at si incipientibus aut paulum progressis decidat toga, non reponere eam prorsus negligentis aut pigri aut quomodo debeat amiciri nescientis est. hac sunt vel illustramenta pronuntiationis vel vitia, quibus propositis multa cogitare debet orator. primum , quos, apud quos, quibus praesentibus sit acturus. nam ut dicere alia aliis et apud alios magis concessum est, sic etiam facere. neque eadem in voce, gestu, incessu, apud principem, senatum populum, magistratus, privato, publico iudicio, postulatione, actione similiter decentpotest; tum qua de redicat, et efficere quid velit. rei quadruplex observatio est. una in tota causa. sunt enim tristes, hilares, sollicitae, securae,
Abbreviated transcription (Latin):
Reicere ad sinistrũ cogam de icere eciam sihereat sinu cõueniet
lelio a faucibus ac summo pectere ab ducere ucet.ilident em̃¬
pa iamt omina. et ut uox uehemencior ac magis uariaẽ. Sic .a.¬
mictus quoq haret acti quendam uelut preliãtẽ. Itaꝙ ntu
ienam m̃uoluere toga et in tingi pine furiosum est siũ
uero iñ dixtrum humerion ab imio recere solutunr ac
duicatum est fiuntq ad huc peuis aliqua ita cur laris¬
nͣeu sinum sinistro brachio non subicioonus. hobes enĩ
acre quiddam atq expeditum et colari concitationiq nõ
mn habile. Cum uero magna pars est ex hausta oratõis utiq
ufflante fortuna pene ommia decent. sudor ip̃e et fati¬
gatio et negligentiet᷑ amictus et soluta ac urelut labens
undiq toga queniodo magis miror hant quoq succurrisse
plinio curam ut ita sudario frontẽ siccarri iuberet¬
et ne come turbarentier qual cõponi post palum situti

Expanded text:
reicere a sinistro togam, deiicere etiam, si haereat, sinum conveniet. reicere a sinistro togam, deiicere etiam, si haereat, sinum conveniet. laeva a faucibus ac summo pectore abducere licet: ardent enim iam omnia. et ut vox vehementior ac magis varia est, sic amictus quoque habet actum quendam velut proeliantem. itaque ut laevam involvere toga et incingi paene furiosum est, sinum vero in dextrum humerum ab imo reicere solutum ac delicatum, fiuntque adhuc peius aliqua, ita cur laxiorem sinum sinistro brachio non subiiciamus? habet enim acre quiddam atque expeditum et calori concitationique non inhabile. cum vero magna pars est exhausta orationis, utique adflante fortuna, paene omnia decent, sudor ipse et fatigatio et negligentior amictus et soluta ac velut labens undique toga. quo magis miror hanc quoque succurrisse Plinio curam, ut ita sudario frontem siccari iuberet, ne comae turbarentur, quas componi post paulum, sicuti
Abbreviated transcription (Latin):
hobiti ee optimus alleuato pollice et digitis liuit ĩflexis insi
libellũ tenebit quod utiꝙ captadũ est. Uidet᷑ enim fateri
memorie diffidenciã et ad multos gestus est impedimẽto togani
ueteres nocaueos usq dimttebant ut greci palbiu/ ⁊ceut
fiat qui de gestu scripserũt ⁊rca tempora illa plotius induisos
pcipiũt quo magis mirat pliuuii secũdi decti ħ eminpͥe et ĩhoc
utiq ubro pene eciam nimium curiosi persuasionem qui
soutũ io facere aiceronem uł aneroꝵ uaricum gracis tradit
Eñ hoc amictus genus instatius eorum quoq qui post ace¬
ronem fuerit appareat. ẜalliolũ fascias quibus crura uesti¬
mitur et focaua et auriũ ligamẽta sola excusare pt̃ ualitu¬
do. Sed hec amictus obseruatio dũ incipim. procedente uero eti¬
actu iam pene ab initio narrationis sinus ab humero recte
uelut sponte alatit᷑. et cum ad argumenta ad locos ueitũ est

Expanded text:
habitus optimus adlevato pollice et digitis leviter inflexis, nisi si habitus optimus adlevato pollice et digitis leviter inflexis, nisi si libellum tenebit. quod non utique captandum est; videtur enim fateri memoriae diffidentiam et ad multos gestus est impedimento. togam veteres ad calceos usque demittebant ut Graeci pallium; idque ut fiat, qui de gestu scripserunt circa tempora illa, Plotius Nigidiusque praecipiunt. quo magis miror Plinii Secundi docti hominis et in hoc utique libro paene etiam nimium curiosi persuasionem, qui solitum id facere Ciceronem velandorum uaricum gratia tradit; cum hoc amictus genus in statuis eorum quoque, qui post Ciceronem fuerunt, appareat. palliolum sicut fascias, quibus crura vestiuntur, et focalia et aurium ligamenta sola excusare potest valetudo. sed haec amictus observatio, dum incipimus; procedente vero actu, iam paene ab initio narrationis, sinus ab humero recte velut sponte delabitur, et, cum ad argumenta ac locos ventum est,
Abbreviated transcription (Latin):
iiã retondã ẽe et apte cesam uelim. tllis em̃ mo must̾is
medis fiet enoimus pars eius ꝑrior mediis ruribus oper¬
ra sitei muietus postenor eadẽ porcione altius ꝙ̃ cincu¬
ra sius decentissimus sialiquo supra imiam togam fue¬
oitnũꝙ̃ certe sit inferior ille qͥ sab trumero dextro ad sinistrũ
obltõ ducit᷑ uualut balteus nec strãgulet nec fluat pars
tere que postea miponit᷑ sit iñferior ntã. Nam ita est s¬
et melius et continet᷑. subducenda etiam pars aliqua tum¬
ce ne ad lacertũ m̃ actu redeat. tũ sinus mĩtiẽdus humero
qus extremã oram reiecisse nõ dedecet. operiri aũt humoꝵ
eũ hoto igulo nõ oportet aliquis amictus fiet angustius
ot uignitatĩ q̃ est inlatitudine pectoris pe̾dit. sinistrũ
rarhiũ eo usq alleuãdũ ẽ ut quasi noralem ilłũ angulũ
facri suꝑ quod ora ex toga duplax eqͣlit̾ sedeat manus nõ

Expanded text:
togam rotundam esse et apte caesam velim, aiter enim multis togam rotundam esse et apte caesam velim, aiter enim multis modis fiet enormis. pars eius prior mediis cruribus optime terminatur, posterior eadem portione altius qua cinctura. sinus decentissimus, si aliquanto supra imam tunicam fuerit; nunquam certe sit inferior. ille , qui sub humero dextro ad sinistrum oblique ducitur velut balteus, nec strangulet nec fluat. pars togae, quae postea imponitur, sit inferior; nam ita et sedet melius et continetur. subducenda etiam pars aliqua tunicae, ne ad lacertum in actu redeat; tum sinus iniciendus humero, cuius extremam oram reiecisse non dedecet. operiri autem humerum cum toto iugulo non oportet, alioqui amictus fiet angustus et dignitatem, quae est in latitudine pectoris, perdet. sinistrum brachium eo usque adlevandum est, ut quasi normalem illum angulum faciat, super quod ora ex toga duplex aequaliter sedeat. manus non
Abbreviated transcription (Latin):
pocius ꝙͣ multo ꝙͣ et operis et hominũ cõtẽptũ fater cutꝰ
nõ est ꝓͥus oratoris aliquis sed magis in cra conspicitir qr̃
sit ut in oĩbus uonestis debet ẽẽ splendidus et iurilis. Nam
et toga et calceus et apillus tam nimia cura ꝙ̃ negugẽtie
sũt xxplre dẽda. Est eͣꝯuid m̃ amictu quod ip̃m aliq̃tenus tẽpoꝵ
oendicione mutatũ est. Nam ueteribus nuli sims po
breues post ulos fuerũt. Itaq eciam gestu necese est nros
ẽẽ in pͥncipis ees auquoꝵ brachiũ sicut grecorũ uestes
ꝯtinebãtur. See nos dpstntibs loquimut cui latidoiũ ins
nõ erit ita cingatu ut tunite pͥoribus oris in fra genua
paulũ postioribus ad medios poplices usq ꝑueniant. nam̃
eamuliciũ est supra centiurionũ ut purpure recte de¬
scẽdãt leuis cura est. Notatur in terim negligenga latum
hõitiuã clanũ. Nodus ist ut sit paulũ cinctisua s nussioe ⁊p̃a

Expanded text:
potiusque multo quam et operis et hominum contemptum fateri. cultus potiusque multo quam et operis et hominum contemptum fateri. cultus non est proprius oratoris aliquis sed magis in oratore conspicitur. quare sit, ut in omnibus honestis debet esse, splendidus et virilis. nam et toga et calceus et capillus tam nimia cura quam negligentia sunt reprehendenda. est aliquid in amictu, quod ipsum aliquatenus temporum condicione mutatum est. nam veteribus nulli sinus, perquam breves post illos fuerunt. itaque etiam gestu necesse est usos esse in principiis eos alio, quorum brachium, sicut Graecorum, veste continebatur. sed nos de praesentibus loquimur. cui lati clavi ius non erit, ita cingatur, ut tunicae prioribus oris infra genua paulum, posterioribus ad medios poplites usque perveniant. nam infra mulierum est, supra centurionum. ut purpura recte descendat, levis cura est; notatur interim negligentia. latum habentium clavum modus est, ut sit paulum cinctis summissior. ipsam
Abbreviated transcription (Latin):
subsellia. parũ uerecũdũ est. Nam et casiũs seuerus ur¬
bane ad uersus hoc faciẽtem lineas poposcit et si aliquã¬
do cdnatateit᷑ nũꝙͣ non fugide reditur . inulta ex his que¬
p̃cipinars mutari necisse est ab his qui dicũt apud tribimalia.
Nom et nultus eretior ut eum apud quem dicitur spectet et
gestus utad eũdem tendens elacior sit necesse est et alia que
decurre eciũ me tacentẽ om̃ibus possũt. Itemq ab his qͥ sedẽtes :¬
N qui et fere fit hoc m̃iebus minoribus nͣem iipitus actionis
dicem spectent e qdem pletosq et ad sĩgłas clausulas sentẽciaꝵ
uideo arsurgẽte̾s sibi et nullos subinde aliquid etiam spaciãte̾s
quod andeciat ipsi uiderint. cum id faaũt nõ seoẽtes agũt
Bibere aũt ecion ee m̃ter agendũ quod multis moris fuit et
Est quibussã aboratore meo procul absit. Nam si quis aliter
poceud ouera perferre nõ possit. nõ ita miserũ est nõ ago

Expanded text:
subsellia parum verecundum est. nam et Cassius Severus ursubsellia parum verecundum est. nam et Cassius Severus urbane adversus hoc facientem lineas poposcit. et si aliquando concitate itur, nunquam non frigide reditur. multum ex iis, quaecepimus, mutari necesse est ab iis, qui dicunt apud tribunalia. nam et vultus erectior, ut eum, apud quem dicitur, spectet; et gestus ut ad eundem tendens elatior sit, necesse est; et alia, quae occurrere etiam me tacente omnibus possunt. itemque ab iis, qui sedentes agent. nam et fere fit hoc in rebus minoribus, et iidem impetus adicem spectent. equidem plerosque et ad singulas clausulas sententiarum video adsurgentes et nonnullos subinde aliquid etiam spatiantes, quod an deceat, ipsi viderint; cum id faciunt, non sedentes agunt. bibere aut etiam esse inter agendum, quod multis moris fuit et est quibusdam, ab oratore meo procul absit. nam si quis aliter dicendi onera perferre non possit, non ita miserum est non agere