comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
meleoneᷤ os albę quã herbam ẽẽ diximus ra¬
dice & cedria tritus. concerptus brassica. lepras
sanat. ltem pedes locustarũ cum seuo hẏrcino
triti. uarices. Adeps gallinaceus cũ cȩpa subac¬
tus utilissimũ. & in facie simel in quo apez
sint immortuȩ. Prȩcipue tam̃ faciem purgat.
quã herbam gustauerint in umbra arefacto. I¬
uua. suco cocleȩ acu transfossȩ illita. ut coclea

Expanded text:
eleontos albae, quam herbam esse diximus, raeleontos albae, quam herbam esse diximus, radice et cedria tritus contectusque brassica lepras sanat, item pedes locustarum cum sebo hircino triti, varos adeps gallinaceus cum cepa subac. utilissimum et in facie mel, in quo apes sint inmortuae, praecipue tamen faciem purgat aquam herbam gustaverint, in umbra arefacto, uva suco cocleae acu transfossae inlita, ut coclea
Abbreviated transcription (Latin):
sint uel canINum. prius aeu compuncta. ad
Liuentia & suggillata pulmones arietum. pecu¬
ditmq in tenues consecti membranas. calidi impo¬
siti: uel columbinũ fimũ cutem in facie. Ad cũstodit.
deps anseris uel gallinȩ impetigines.
lycenas & murino fimo ex aceto illimunt.
& cinere hẏrenacei ex oleo: in hac curatione ꝑti¬
us nitro ex aceto faciem foueri p̃cipiunt. Tollit
ex facie uitia & coclearum quȩ latȩ̨ & minutȩ
passim inueniuntur eum melle cinis: cũ ominia
quidem coclearum cinis spisset. calfacit. Einecti
Inuenio & formicas herculaneas appellatas: qui¬
b tritis adiecto sale exiguo alia iitia sauent᷑.¬
u prestis aminal ẽ rarum in italia. similli¬
mũ scarabeo longipedi. Fallit intͣ herbas
bouẽ maxime. unde & nom̃ inuenit. deuora¬
tumq tacto felle ita inflamiat. ut rumpat:¬
Hec cum hẏrcino seuo illita. lẏchenas ex facie
tollit stẏptica ui: ut supra dictum ẽ. Ad lepraᷤᷤ¬
ulturinus sanguis cum cha & uarices.¬

Expanded text:
sint, fel caninum prius acu conpunctas, liventia et suggillata pulmones arietum pecudumque in tenues consecti membranas calidi inpositi vel columbinum fimum. 29 cutem in facie custodit adeps anseris vel gallinae. lichenas et murino fimo ex aceto inlinunt et cinere irenacei ex oleo; in hac curatione prius nitro ex aceto faciem foveri praecipiunt. tollit ex facie vitia et coclearum, quae latae et minutae passim inveniuntur, cum melle cinis. omnium quidem invenio et formicas Herculaneas appellari, quibus tritis adiecto sale exiguo talia vitia sanentuBuprestis animal est parvum in Italia simillimum scarabaeo, longipedum. Fallit inter herbas bovem maxime, unde et nomen habet, devoratumque tacto felle ita inflamhaec cum hircino sebo inlita lichenas ex facie tollit septica vi, ut supra dictum est. vulturinus sanguis cum chama
Abbreviated transcription (Latin):
isimbrium siluestre a quib dam tẏmbreũ ap̃¬
pellatum. pedali ñ plus altitudine. Quod in
riguis nascitur. simile nasturtio ẽ. Utrumq ef¬
ficax aduersus aculeata animalia: ut sunt cra¬
brones & similia. Quod in sicco adortum ẽ mse¬
ritur coronis. angustiore folio. sedaturaq capitis
dolorem. Item epyphoras. ut plinius tradit. Alii
panem addunt: alii ꝑ se decoquunt in uino. Sa¬
nat & epynictidas. cutisq uitia in facie mulierũ
intra quartum diem: noctib impositum. diebus¬
q decractum. Uomitiones. singultus. cormina. sto¬
iachi dissolutiones cohibet. siue in cibo sumptum.
siue suco potatum. Non edendum grauidis. nisi
mortuo conceptu: quippe etiam impositum eicit.
Mouet urinã cum uino potum. Siluestre et cal¬
chos quos uigilare opus sit excitat: infusum capi¬
ti cum aceto. De lini semine quod emendat in¬

Expanded text:
Sisymbrium silvestre, quibusdam thymbraeum appellatum, pedali non amplius altitudine. quod in riguis nascitur, simile nasturtio est, tritumque efficax adversus aculeata animalia, ut crabrones et similia; quod in sicco, odoratum est et inseritur coronis, angustiore folio. sedant utraque capitis dolorem, item epiphoras, ut Philinus tradit . alii panem addunt, alii per se decocunt in vino. sanat et epinyctidas cutisque vitia in facie mulierum intra quartum diem noctibus inpositum diebusque detractum. vomitiones , singultus, tormina, stomachi dissolutiones cohibet, sive in cibo sumptum sive suco poto. non edendum gravidis nisi mortuo conceptu, quippe etiam inpositum eicit. movet urinas cum vino potum, silvestre vero et calculos. quos vigilare opus sit, excitat infusum capiti cum aceto. Lini semen cum ali
Abbreviated transcription (Latin):
gia. Sucus uero auriculis & narib & morbo re¬
gio. muniendȩq bili cum melle prodest. Item con¬
tra uenena inter pauca potens: Ipsa herba. Stoma¬
ehum & exereationes pectoris purgat. Cum miri¬
de & melle urinam cit: cauenda tam̃ exulceratae
uesice & renium uitiis. Dicitur sucus & claritatẽ
astor marrubii duo genera tradit. Nigrum.
& quod magis probat candidum. In ouum
in anem sucũ additis ipsumq ouum infundet
melle ȩquis portionib tepefactum uomicas rum¬
pere. purgare. ꝑ sanare promutens. Illitis etiam
uulnerib a can̾e factis tusam cum axungia uete¬

Expanded text:
gia. sucus vero auriculis, ex naribus et morbo regia. sucus vero auriculis, ex naribus et morbo regio minuendaeque bili cum melle prodest, item contra venena inter pauca potens. ipsa herba stomachum et excreationes pectoris purgat cum iride et melle, urinam ciet, cavenda tamen exulceratae vesicae et renium vitiis. dicitur sucus et claritatem astor marrubii duo genera tradit, nigrum et, quod magis probat, candidum. in ovum inane sucum addit is ipsumque ovum infundit cum melle aequis portionibus, tepefactum vomicas rumpere, purgare, persanare promittens . inlinit etiam vulneribus a cane factis tusum cum axungia vete
Abbreviated transcription (Latin):
ex presis. decotiq ad sextarios duos. tũ ad dito mellis
sextario. rursus de cocto ad sextarios duos
notius quam ut indicandum sit. Huius folia sem̃¬
q contrita prosunt contra serpentes pectorum et
lateris dolores. tussim ueterem. & his qui sanguinẽ
reiciunt eximie. Utile scopis eius cum panico de
coctis aqua. ut asꝑitas suci mitigetur. Imponitur
strumis cum adipe. Sunt qui uiridis sem̃ quan¬
tum duob digitis capiãt cum farris pugillo de¬
coctum addito exiguo olei & salis sorberi ieiunis
ad tussim iubeant. Alii nihil comparan in
eadem causa marrubii & feniculi sucis ad sextari
os duos si cocleari mensura in die sorbeatur. in aqͣ
quiato. Et uirilium uitiis tusum cum melle. mi¬
re prodest. Licenas purgat ex aceto. ruptis. con¬
uulsis spassicis. salutare potum. Aliium soluit
cum sale & aceto. Item menstrua & secundas
mulierum. Arida farina cum melle ad tussim sic¬
cam efficacissima est. Item ad cancrianas & ꝑteru¬

Expanded text:
expressis decoctisque ad sextarios duos, tum addito mellis sextario, rursus decocto ad sextarios duonotius quam ut indicandum sit. huius folia semenque contrita prosunt contra serpentes, pectorum et lateris dolores, tussim veterem. et iis, qui sanguinem reiecerint, eximie utile, scopis eius cum panico aqua coctis, ut asperitas suci mitigetur. inponitur strumis cum adipe. sunt qui viride semen, quantum duobus digitis capiant, cum farris pugillo decoctum addito exiguo olei et salis sorberi ieiunis ad tussim iubeant. alii nihil conparant in eadem causa marrubii et feniculi sucis ad sextos duos, si coclearii mensura in die sorbeatur in aquae cyatho. virilium vitiis tusum cum melle mire prodest. lichenas purgat ex aceto, ruptis, convulsis , spasticis, nervis salutare. potum alvum solvit cum sale et aceto, item menstrua et secundas mulierum. arida farina cum melle ad tussim siccam efficacissima est, item ad gangraenas et ptery
Abbreviated transcription (Latin):
sextariis utrisq decoctis in aqua mulsa. Intestino¬
rum & toracis ꝑnitiosa uitia. distere in oleo aut
litum iners uidetur ac sine sapore aut acri¬
monia ulla: unde conuitiũ feminis apud me¬
nandrum faciunt mariti. Stomacho inutile est.
uentrem adeo turbat. ut colare faciat aqu Is.
Dicitur tam̃ aduersus scorpiones potum e uino
prodesse. clauis pedum illini. Item lienibus et
temporum dolori ex oleo. Hyppocrates menstrua
sisti eo cibo putat. De myon & generib eius.
admodum paucis. Duo genera eius. Nobili¬
us athamanticũ uocant illi. tam quã ab atha¬
mante muentũ. Id. qm̃ laudatissimũ iN atha¬
mante repꝑiatur. Foliis aneso simile. & caule
aliquando bipedali. radicib multis. obolis nigris.
quibusdam altis minus ruffum q illud alterum cit¬
urinam in aqua potumradice trita uel deco¬
cta. inflationes stomachi mire discutit. Item tormi¬
na & uesicȩ uitia. uuluarumq. Articulis cũ mel¬

Expanded text:
sextariis utriusque decoctis in aqua mulsa, intestinosextariis utriusque decoctis in aqua mulsa, intestinorum, thoracis perniciosa vitia clystere in oleo aut rs videtur ac sine sapore aut acrimonia ulla, unde convicium feminis apud Menandrum faciunt mariti. stomacho inutile est. ventrem adeo turbat, ut choleram faciat aliquis. dicitur tamen adversus scorpiones potum e vino prodesse, clavis pedum inlini, item lienibus et temporum dolori ex oleo. Hippocrates menstrua sisti eo cibo putat. Meum in Italia non modum paucis. duo genera eius: nobilius Athamanticum vel Athamanicum vocant, illi tamquam ab Athamante inventum, hi quoniam laudatissimum in Athamania reperiatur, foliis aneto simile et caule, aliquando bipedale, radicibus multis obliquis nigris, quibusdam et altis, minus rufum quam illud alterumin aqua pota radice trita vel decocta, inflationes stomachi mire discutit, item tormina et vesicae vitia vulvarumque. articulis cum mel
Abbreviated transcription (Latin):
ini sem̃ cum aliis quidem in usu ẽ: & per se
mulierũ cutis uitia emendat in facie. oculorum a¬
ciem suco adiuuat. epiphoras cum thure & aqua
Sedat parotidas cũ
melle aut adipe aut cera. stomachi solutione.
inspersum polentȩ modo. Anginas in aqua & oleo
decoctum. & cum aneso illinitum. Torretur ut
aluum sistat. Ciliacis & dissintericis imponitus
ex aceto. Ad iocineris dolores estst cũ ui
passa. Ad pͥhysim utilissime semine fiunt. et lig¬
mata. Musculorum. neruorum. atticuloꝵ. ceruicũ.
duritias. cerebri membranas mitigat farina seminis
nitro aut sale. aut cinere additis. Eadem cũ fico
& idem cticoquit ac maturat: cum radice uero cu¬
cumeri iluestris excrahit quȩeumq corpori inherent.
Sic & fracta ossa. Serpere ulcus in uino decocta ꝓ¬
hibet. E ruptiones pituitȩ cum melle emendat.
ungues scabros cum pari modo nasturci. testium
uitia & ramit᷑es cum resina & murra. & cancre¬
nas ex aqua. Stomachi dolores cum foenp greco.

Expanded text:
ini semen cum aliis quidem in usu est, sed et per se mulierum cutis vitia emendat in facie, oculorum aciem suco adiuvat. epiphoras cum ture et aqua sedat, parotidas cum melle aut adipe aut cera, stomachi solutiones inspersum polentae modo, angina s in aqua et oleo decoctum et cum aneso inlitum. torretur , ut alvum sistat. coeliacis et dysintericis inponitur ex aceto. ad iocineris dolores estur cum uva passa; ad phthisim utilissime e semine fiunt ecligmata. musculorum, nervorum, articulorum, cervicium duritias, cerebri membranas mitigat farina seminis nitro aut sale aut cinere additis . eadem cum fico... etidem concoquit ac maturat; cum radice vero cucumeris silvestris extrahit quaecumque corpori inhaereant; sic et fracta ossa. serpere ulcus in vino decocta prohibet, eruptiones pituitae cum melle. emendat ungues scabros cum pari modo nasturtii, testium vitia et ramices cum resina et murra et gangraenas ex aqua, stomachi dolores cum feno Graeco
Abbreviated transcription (Latin):
erpillum a serpendo putant creationes.¬
dictum. Quod in siluestria euenit: in petris
maxime. Satiuum ñ serpit: s ad palmi altitu¬
dinem increscit. Pinguis & uolitar & candi
diorib foliis ramisq. Aduersus serpentes efficax.
maxime cencharim & colopendras terrestres ac
marinas & scorpiones. decoctis ex uino ramis. foli¬
isq. Fugat & odore comminus si uratur. & contra
marinorum uenena p̃cipue ualet. Capitis dolori¬
b decoctum in aceto illinitur temporib ac fronti.
cum ros aceo. Item freneticis. letargicis. contra tor¬
mina & urinȩ difficultatem. anginas. uomitiones.
tragmis quatuor ex aqua bibitur. Ad iocinerũ
desiderium folia obolis quatuor dantuR. ad lienẽ
ex accto. Ad cruentas exereationes teritur. in qui¬

Expanded text:
erpyllum a serpendo putant dictum, quod in silvestri evenit, in petris maxime; nam sativum non serpit, sed ad palmum altitudine dioribus foliis ramisque. adversus serpentes efficax, maxime cenchrim et scolopendras terrestres ac marinas et scorpiones, decoctis ex vino ramis foliisque. fugat et odore omnes, si uratur, et contra marinorum venena praecipue valet. capitis doloribus decoctum in aceto inlinitur temporibus ac fronti cum rosaceo, item phreneticis, lethargicis. contra tormina et urinae difficultates, anginas, vomitiones drachmis quatdesideria folia obolis quattuor dantur, ad lienem ex aceto. ad cruentas excreationes teritur in cy
Abbreviated transcription (Latin):
medicamẽta tradunt. poto beneno aristolo ceal
subuent eadem mẽsura qua cont̃ ferpentes qunͥꝙ¬
folii sucus Agaricũ postꝙ̃ domuerir deuarii põ¬
dere pandere ex aque mulse cyatis crbulius¬
cria sum se sine radice nussa fło ee hu acorte
sem̃ne uituli nariĩ ex hoc punctos benustiores¬
fieri nec ullo malo medicamẽto ledi posse aut
si quis in brachia ͥ ħabeat arbitrantur magi

Expanded text:
medicamenta tradunt. poto veneno aristolochia subvenit eadem mensura qua contra serpentes, quinquefolii sucus, agaricum, postquam vomuerint, denarii pondere ex aquae mulsae cyathis Iagria, simile lino, radice nulla, flore hyacinthi, semine vituli narium. et hoc perunctos venustioresfieri nec ullo malo medicamento laedi posse vel si quis in bracchiali habeat, arbitrantur Magi
Abbreviated transcription (Latin):
cubitali capite chyrti radicibus densis tenuiba
ut ueatri ingri acribus odoratis pniguib uasci¬
tur in aquosis. Altini genus eius in silius ingri¬
us maioribus poliis usus in xadice ueusq ad ul̾sus
rauas et sepores marmos di agnie ponde in bmo
potũ. lepori marmo adu̾rat᷑ et cyclaminꝰ bene¬
quos ent cynorodĩ dequo diximus ꝑsanta et ad
omias hestiaro morsus pota atq ilita. bectonic̾a
ex mero betero.

Expanded text:
cubitali, capite thyrsi, rcubitali, capite thyrsi, rut veratri nigri, acribus, odoratis, pinguibus. nascitur in aquosis. alterum genus eiusdem in silvis, nigrius, maioribus foliis. in usu radices utriusque adversus ranas et lepores marinos drachmae pondere in vini potu. lepori marino adversatur et cyclaminos. vequos erit cynorrhodum, de quo diximus; plantago et ad omnes bestiarum morsus pota atque inlita, Vettonica ex mero vetere.
Abbreviated transcription (Latin):
crassis pnĩginbueq ad lucernarũ lumina aptio auĩt
in foliis eius quam feminã diomius ficus omnino
nõ pueresc̾e̾. discingui gena bec pene suꝑ natuue. E
cum sinit oĩa eiusdem effectus Contͣ scorpiones bi¬
bitur radix cũ ruta ex aqua magna amaritudine
sed effectum pariu¬
seheligo non herba ab aliis scorpion bocatur
propter similitudinẽ radicis tuꝯ tactu mo¬
riuut scorpiones. Itaq contra eorũ uetuis babit̃.
scorgrione mortuum̃ si quis osseboro candido de
necat iniposita berendis radice folio quidã intra
eundem diemi quod ẽ simile cyclamino Ipsa geni¬
culata nascitur in opacis. scorpionibus adasat
Senena rubetims marime uidimoq psillos in cer¬
tamine patinis caudefactos adiittentes otore
eciam quã aspidum ꝑnitie.¬
peslant folia l plantagie insi angustio al
denta et magis lacinesa cõuemiq in terid̃ lias
dciam Beueno a similit̾ caule simꝑliciter teniu

Expanded text:
crassis pinguibusque, ad lucernarum lumina aptis. aiunt crassis pinguibusque, ad lucernarum lumina aptis. aiunt in foliis eius, quam feminam diximus, ficus omnino non putrescere. distingui genera haec paene supervacuum est, cum sint omnia eiusdem effectus. contra scorpiones bibitur radix cum ruta ex aqua, magna amaritudine, sed effectu parihelyphonon herba ab aliis scorpion vocatur propter similitudinem radicis. cuius tactu moriuntur scorpiones; itaque contra eorum ictus bibitur. scorpionem mortuum si quis helleboro candido linpedem necat inposita verendis radice, folio quidem intra eundem diem. quod est simile cyclamino, ipsa geniculata. nascitur in opacis. — Scorpionibus adversatur nt et ranis venena, rubetis maxime, vidimusque Psyllos in certamen e patinis candefactis admittentes, ociore etiam quam aspidum pernicie.pellant. folia erant plantaginis, nisi angustiora essent et magis laciniosa convexaque in terram, alias etiam venosa similiter, caule simplici, tenui,
Abbreviated transcription (Latin):
exitu autumni. Placent tenerrimȩ & altissimȩ
radices. Heȩ conciduntur in quaternis digitis.
osseis cultellis. funduntq sucum ni ombra capite
pus et naribus rosaceo ꝑunctis ne bertigo sentiatur
et alius sucus inuenitur caulib adhereus incisi
q manat. ꝓ bat᷑ e crassitudine mellea cołore rusi
odore suauiter graui feruens guscu. hic in ssu
et radis et a coccũ eius plimis medicamentis
suco tamen efficacissimo qui resoluitur amaris
phalangio ac cec̾is minoribus benena tis scor¬
pionbus aristologia agaricũ obolis iiii in
habet pͥma duo. album in quo mas intelli¬
gitur. Altil ngrũ in quo femina Tercium
gonus nõ nisi ni siluis inuenit᷑. sed̾ foliabiris¬
sice latõra pilora caulis erectus cubitali am¬
plior semen ingrum mutile radir bna cras¬
sicudine uigiti. Nascunt᷑ in cãpestribus. sil¬
uestri folia alelisphacia alta ramis lignosrs
ab aliis guiallis foliis ternis aut cũ plimũ quaeris

Expanded text:
exitu autumni. placent tenerrimae et altissimae exitu autumni. placent tenerrimae et altissimae radices. hae conciduntur in quaternos digitos osseis cultellis funduntque sucum in umbra, capite prius et naribus rosaceo perunctis, ne vertigo sentiatur. 118 et alius sucus invenitur caulibus adhaerens; incisi quoque manant. probatur crassitudine mellea, colore rufo, odore suaviter gravi, fervens gustu. hic in usu et radix et decoctum eius plurimis medicamentis, suco tamen efficacissimo, qui resolvitur amaris phalangio ac ceteris minoribus venenatis, scorpionibus aristolochia, agaricum obolis IIII in habet prima duo: album, in quo mas intellegitur, alterum nigrum, in quo femina. tertium genus non nisi in silvis invenitur. sunt folia brassicae latiora, pilosa, caulis erectus, cubitali amplior. semen nigrum inutile, radix una, crassitudine digiti. nascuntur in campestribus. silvestri folia elelisphaci, alta, ramis lignosis.ab aliis thryallis, foliis ternis aut cum plurimum quaternis,
Abbreviated transcription (Latin):
si uerum ẽ. ubi sata sit. nichil nocere mala medi¬
camenta. Amuletũ uocant. Narrant & ebrietatẽ
rep̃sentari. addita in uinũ radice & siccata. Scil¬
lȩ modo concisa reponitur. De coquitur eadẽ ad
crassitudinẽ mellis. Suum tam̃ uenenum ei ẽ.
Traduntq si pregnans radicem transgrediatur.
st & altera eyclaminos cognomine cyssaithe¬
mos. geniculatis caulib suꝑuacius a priore
distans. circa arbores se uoluens. acinis ederȩ sed
mollibus. flore candido. specios a radice suꝑuacua.
acini tantum in usu. gustu acri. s olenti. Sio¬
cantur in umbra: tusiq diuiduntur in pastillos.
& tercia cẏclaminos demonstrata ẽ. cogno¬
mine chamecẏsus. uno omnino folio. radice ra¬
mosa. qua pisces necabantur. De peucedano.¬
ed int̾ primas celebratur peucedanũ. Lauda¬
tissima in archadia: mox samotrachen. Cau¬
lis ẽ tenus. longus. foeniculo similis. iuxta ter¬
ram foliosus. radice nigra. crassa. graui odore.
sucosa. Gignitur in montib opacis: foditur

Expanded text:
si verum est, ubi sata sit, nihil nocere mala medicamenta; amuletum vocant. narrant et ebrietatem repraesentari adda in vinum. radix et siccata, scillae modo concisa reponitur; decoquitur eadem ad crassitudinem mellis. suum tamen venenum ei est, traduntque, si praegnans radicem eam transgrediatur, et altera cyclaminos cognomine cissanthemos, geniculatis caulibus supervacuis a priore distans, circa arbores se volvens, acinis hederae, sed mollibus, flore candido, specioso, radice supervacua. acini tantum in usu, gustu acres et lenti. siccantur in umbra tusique dividuntur in pastillos. t tertia cyclaminos demonstrata est cognomine chamaecissos, uno omnino folio, radice ramosa, qua pisces necabantur. lxx 117 Sed inter prima celebratur peucedanum, laudatissima in Arcadia, mox Samothrace. caulis ei tenuis, longus, feniculo similis, iuxta terram foliosus, radice nigra, crassa, gravi odore, sucosa. gignitur in montibus opacis, foditur
Abbreviated transcription (Latin):
tenuis. Nascitur ubiq in planis aquosis. Quidã
ñ distingunt. & unũ omnino genus faciunt.
qm̃ utraq eosdem effectus habeat. Utraque
sortiumtus galli. & p̃cinunt responsa. S ma¬
gi utiq eirca hanc insaniunt. Hac ꝑunctos im¬
petrare quȩ uelint. febres abigere. amierias
conciliare. nulliq ñ morbo mederi. Colligi de¬
bere circa canis ortum. ita ut ne luna aut soli
conspiciat᷑. fau̾cib ante & melle terrȩ ͣ piam̃¬
tum datis. cutcumscripta ferro. & fodi sinistra ma¬
nii & in sublime tolli. siceari in umbra separatũ
Folia. caulem. radicem. adluunt. si aqua spargat᷑
triclinium quo aduecta fuerit. lȩtiores comuctus
fieri. Aduersus serpentes conteritur ex uino.
st similis uerbasco herba de blatian¬
quȩ sepe fallit pro ea capta. foluis minue
candidis. cauliculis plurib. flore luteo. Hȩc abie¬
cta. plactas in se contrahit. idem̃q rome blat¬
emoniũ sucum lacteum mictit. concrescentẽ

Expanded text:
tenuis. nascitur ubique in planis aquosis. quidam tenuis. nascitur ubique in planis aquosis. quidam non distingunt et unum omnino genus faciunt, quoniam utraque eosdem effectus habeat. utraque sortiuntur Galli et praecinunt responsa, sed Magi utique circa hanc insaniunt: hac perunctos inpetrare quae velint, febres abigere, amicitias conciliare nullique non morbo mederi. colligi debere circa canis ortum ita, ne luna aut sol conspiciat, favis ante et melle terrae ad piamentum datis; circumscriptam ferro effodi sinistra manu et in sublime tolli; siccari in umbra separatim folia, caulem, radicem. aiunt, si aqua spargatur triclinium , in qua maduerit, laetiores convictus fieri. adversus serpentes conteritur ex vino. Est similis verbasco herba, quae saepe fallit pro ea capta, foliis minus candidis, cauliculis pluribus, flore luteo. haec abiecta blattas in se contrahit ideoque Romae blatemonium sucum lacteum emittit conscrescentem
Abbreviated transcription (Latin):
& capitis dolores facit. Femina solutior. In ini¬
do gustus dulcis: mox in amaritudinẽ transit.
puleio similis. foliis coronata. dragmus dua¬
bus & uini cẏatis quatuor. Item altera quae la¬
nugine distinguitur spinoso: cui & capitula ii¬
perȩ gimilia sunt. Hȩc ex uino & aceto. Quidã
echyon ꝑsonatam uocant. euius folio nullum ẽ
latius. grandes lappas ferentem. Huitis radicem
oscyamũ contusum cũ foliis ex uino datur peculi¬
ariter contra aspidas Mulla tam̃ romanȩ nobi¬
litatis plus habet᷑. De lherobotatio¬
herabonen aliqui arystereon. nr̃i uerbenacam
uocant. Hȩc est quam legatos ferre ad hostes in¬
dicauimus. Hac iouis mensa uerritur: domus
purgantur lustranturq. Genera eius duo sunt.
foliosa quam feminã putant. mas rariorib foli¬
is. ramuli utriusq plures. tenues cubitales. an¬
gulosi. folia minora quam quereus. angustiora¬
q. diuisuris maiorib. flos glaueus. radix songa.

Expanded text:
et capitis dolores facit —, femina solutior. initiet capitis dolores facit —, femina solutior. initio gustus dulcis mox in amaritudinem transit. is puleio similis, foliis coronat; datur drachmis II ex vini cyathis IIII. item altera, quae lanugine distinguitur spinosa, cui et capitula viperae similia sunt; haec ex vino et aceto. quidam echion personatam vocant, cuius folio nullum est latius, grandes lappas ferentem; huius radicem scyamum contusum cum foliis ex vino datur peculiariter contra aspidas. Nulla tamen Romanae nobilitatis plus habet quam hiera botane. aliqui aristereon, nostri verbenacam vocant. haec est quam legatos ferre ad hostes indicavimus; hac lovis mensa verritur, domus purgantur lustranturque. genera eius duo : foliosa, quam feminam putant, mas rarioribus foliis. ramuli utriusque plures, tenues, cubitales, angulosi, folia minora quam quercus angustioraque, divisuris maioribus, flos glaucus, radix longa,
Abbreviated transcription (Latin):
orsibn imponitur uetonica p̃cipue. eurus
uis tanta ꝑhibetur. ut incluoȩ circulo eido
serpentes. ⁊ poi sege interimant flagellando. Dat᷑
as ictus semen eius denarii pondere eum tribus¬
eatis uini uel farina dragmis tribus sextario q
farine & ponitur cantabrica dicta. hum
arystolochia radicis dragma in uini emina ze¬
pius bibenda. Prodest & illita ex aceto. Simi¬
liter phystolochia. Quin omnino gus pensa.
supra focum. fugat e domibus serpentes.
radices eius denarii pondere in uini cyatis
Qq quȩ primũ nominabuntur. In eo autẽ ge
diuiga apii modo. caput in oauliculo papaue¬
ris siluestris. Item radicem. sucum. croci colore.
aete & acutum. Nascitur in arius apud
noe Nr̃i iam genera eius faciunt: & id
demũ probant. cuius radix thus redoleat. De
in arborib circa bosphorum colore candido.
Datur obolis quatuor contritum eũ binis eyatis
acti mulsi. lo quod in gallia nascitur. infirmius
habetur. Precerea mas. maioiq spissiorq. hic

Expanded text:
orsibus inponitur Vettonica praecipue, cui vis tanta perhibetur, ut inclusae circulo eius serpentes ipsae sese interimant flagellando. datur ad ictus semen eius denarii pondere cum III cyathis vini vel farina drachmis III sextario aquae —farina etinponitur —, Cantabrica, dictamnum, aristolochia radicis drachma in vini hemina, sed saepius bibenda. prodest et inlita ex aceto; similiter plistolochia, quin omnino suspensa supra focum fugat e domibus serpentes; radicis denarii pondere in vini cyathis que, qua primum nominabuntur, in eo autem genvisa apii modo, caput in cauliculo papaveris silvestris, item radicem, sucum croci colore acrem et acutum. nascitur in arvis. apud nos tria genera eius faciunt et id demum probant, cuius radix tus redoleat. lviin arboribus circa Bosporum colore candido; dantur oboli IIII contriti cum binis cyathis aceti mulsi. id, quod in Gallia nascitur, infirmius habetur. praeterea mas spissior amariorque — hic
Abbreviated transcription (Latin):
Arthomesiam quoq secum hab entibus uegant
nocore mala medicamẽta bestiam ue ullam ne so¬
Nom quidem. Sibit᷑ et hoc eo smno ad ilsus opium
algam pͥuatim potens traditipota as il sus ranas
Nuricarpum bulbi gonis ẽ. due eius spẽs cortice
frubro ascm nigro papaueri simile. si us maior qͣ
poro uitinꝑ aute ex talefaciendo ideo cont oueurent citas
don Contra quam et thus et panaces chirom¬
um p̃cipue hoc T̃ contͣ fungos.¬
un ⁊eium et generatim mebratinto singulis cer¬
ꝑecias emendat nỹmphite laceͬe radix siuenła trice¬
aliuant. polytria distat a cassitrice qd bm̃cos al¬
dos habeg et folia plura maiori. frutice quoq
mixta cõbusta teritur cũ adipe suis ingre Aͦ
mimimdicio prurigniẽ Geratri radio tossit in oseũ
ad assigata hora uel diuncis si pati possie coriitãle
Sasniusu. Madet et claucam ⁊ moste autẽ er cla¬
menis cũ messe in nares additũ ⁊ uscera capitis a¬
naen ꝗfsita medet et peristereos.

Expanded text:
ntibus negant nocere mala medicamenta aut bestiam ullam, ne solem quidem; bibitur et haec ex vino.—Adversus opium alcima privatim potens traditur, pota ut adversus ranas. Pericarpum bulbi genus est. duae eius species: cortice rubro, alterum nigro, papaveri simile, sed vis maior quam priori, utrique autem in excalfaciendo. ideo contra cicutam datur, contra quam et tus et panaces, Chironium praecipue; hoc et contra fungos. Verum et generatim membratimque singulis cor Alopecias emendat nymphaeaeHeracliae radix, sive linantur. polythrix distat a callitriche, quod iuncos albos habet et folia plura maioraque, frutice quoquemixta combusta teritur cum adipe suis nigrae; id ni radicis.—Porriginem veratri radix tollit in oleo adalligata hora vel diutius, si pati possit, comitante balinei usu. medetur et daucum. purgat autem cyclaminos cum melle in nares addita et ulcera capitis sanat inlita. medetur et peristereos.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑs euis cum chure trita. equo ponderri ani pro
pano costa fiacta e capite eytrahit. aue quitquss
ini corꝑe suppurat uel si calcata sint ossa. serpẽcis
rdtm contͣ senena efficar Capud in dolore deratro
ii oleo ues rosaceo de cocto. tritoq ongui cõuenis.
pencedino ex oleo uel rosaceo et aceto tepidũ hoc
prot  sosoribus qui plerũq ex dimidia parte capi¬
lłs senaimic et bertigini ꝑungũt et radice eius sudo¬
cononna appellant: radice tenui suꝑuaeua sarmẽtosũ
fabe granis et cacuminibus feliis canino capiti nen
dissimilibus. semine autẽ pulici bude et nomẽ hoc in
bacis Ipsa herba niueiuineis inuenitur. uĩs ad re¬
sorgerandũ ⁊ discuciendũ iugens. semẽ in usu frẽti
iudinẽ illinere cuicũq dolori et cellciõni inflãma tõmq
Susueribus capitis medet friscolacia fracta extͥhens
ossa. et in alia quidem parte corꝑis. Sed maxime
capite. sumlic̾ ꝑliscolo cia.

Expanded text:
trita, aequo pondere admixto vino, ossa fracta capite extrahit aut quicquid in corpore suppuret vel si calcata sint ossa serpentis; eadem contra venena efficax. 139 Caput and dolore veratro in oleo vel rosaceo decocto tritoque ungui convenit, peucedano ex oleo vel rosaceo et aceto. tepidum hoc prodest et doloribus, qui plerumque ex dimidia parte capitis sentiuntur, et vertigini. perungunt et radice eius sudocynomyiam appellant, radice tenui, supervacua, sarmentosum, fabae granis in cacuminibus, foliis canino capiti non dissimilibus, semine autem pulici, unde et nomen. hoc in bacis, ipsa herba in vineis invenitur. vis ad refrigerandum et discutiendum ingens. semen in usu. frontitudinem inlinere cuicumque dolori et collectioni inflammationique. — Vulneribus capitis medetur aristolochia, fracta extrahens ossa et in alia quidem parte corporis, sed maxime capite; similiter plistolochia.
Abbreviated transcription (Latin):
contusam iminixta calce
in mari sparsere. Aduolant pisces cupiditate
mira: statimq exanimati fluitant. Quȩ pol¬
rizos cognominatur. conuulsis contusis. ex alto
p̃cipitatis. radice pota ex aqua utilissima eẽ tra¬
ditur. Semine pleureticis & nerus. confirma¬
re. excalfacere. Cadem satyrion ẽ. Hactenus

Expanded text:
contusam mixta calce in mare sparsere. advolant pisces cupiditate mira statimque exanimati fluitant. quae polyrrhizos cognominatur convulsis, contusis, ex alto praecipitatis radice pota ex aqua utilissima esse traditur, semine pleuriticis et nervis, confirmare, excalfacere, eadem satyrion es
Abbreviated transcription (Latin):
tantum. Est & quȩ plẏstolocya uocatur quarti ge¬
neris.tenuior quam proxime dicta: densae radicis
capillamentis. iunci plenioris crassitudine. Hanc
quidam polyrizon cognominant. Odor omniũ me-
dicatus: s oblongȩ radici tenuiorique gratioꝵ.
Carnosi enim ẽ corticis. unguentis quoq pardinis
conueniens. Nascuntur puiguib locis & campes¬
tribus. Effodere eas messibus tempestiuum. ita esquam
terrena ui seruantun.. Maxime ta¬
m̃ laudatur pontica. & in quocumq genere ponde¬
rosissima quȩq. Medicinis aptior rotunda.: contra
serpentes oblonga. In summa tamen gła est etiam
modo conceptu admota uuluis in carne bubula:
mares figurat ut traditur. Quod ex hac eadẽ¬

Expanded text:
tantum. est et quae plistolochia vocatur, quarti generis, tenuior quam proxime dicta, densis rcapillamentis, iunci plenioris crassitudine. hanc quidem polyrdicatus, sed oblongae radici tenuiorique gratior; carnosi enim est corticis, unguentis quoque nardinis conveniens. nascuntur pinguibus locis et campestribus. effodere eas messibus tempestivum; indesquamato terreno servantur. maxime tn laudatur Pontica et in quocumqrosissima quaeque, medicinis aptior rotunda, contra serpentes oblonga, in summa tamen gloria est ea, si modo a conceptu admota vulvis in carne bubula mares figurat, ut traditur. 98 pisca
Abbreviated transcription (Latin):
& cliuum usq incapitoltũ: quod muneri ipso
gladiatorio mirabilius uisum tradunt. Deinde &
sine ludis marcellus. octauia sorore augusti genitꝰ.
in edilitate sui auunculi undecies consule ad kl̃
Auoꝰ.uelis forum inumbrauit: ut salubrius liti
CAi

Expanded text:
et clivum usque in Capitolium, quod munere ipso et clivum usque in Capitolium, quod munere ipso gladiatorio mirabilius visum tradunt. deinde et sine ludis Marcellus Octavia Augusti sorore genitus in aedilitate sua, avunculi XI consulatu, a kal. Aug. velis forum inumbravit, ut salubrius litigci
Abbreviated transcription (Latin):
teorum lanugo e iillis nauiũ maritimarũ maxime
in magno usu medicinȩ ẽ: & cinis pondi uim habet.
Est &e int̾ papauera genus quoddam. quo candorẽ
lintea precipuũ detrahunt. Temptatum ẽ tingui
liũ quoq & uestium insaniam accrpere. In a¬
lexandri magni primũ classib indo amne naui¬
gante̾s cum duces eius ao prȩfecti in certamine quo¬
dam uariassent & insignia nauiũ. stupuer̃tq
littora flatu uersi coloria. splendente uelo pur¬
pureo. ad actium cum .m. antonium eleopatra
uenit. eodemq effugit. Hoc fuit imꝑatoriȩ na¬
uis insigne.Quando pͥmũ in theatris uela.¬
ostea in theatris tantũ umbram fecere: quod
primus omniũ inuenit. Q. catullus. eũ ca¬
pitolium dedicaret. Carbasina deinde uela primꝰ
in theatro duxisse traditur. lentulus spintera pol¬
linarib ludis. Mox cȩsar dictator totum forum
romanũ intexit. uiamq saerã ab domo gua

Expanded text:
teorum lanugo, e velis navium maritimarum maxime, teorum lanugo, e velis navium maritimarum maxime, in magno usu medicinae est, et cinis spodii vim habet. est et inter papavera genus quoddam, quo candorem lintea praecipuum trahunt. v 22 Temptatum est tingui linum quoque, ut vestium insaniam acciperet, in Alexandri Magni primum classibus Indo amne navigantis, cum duces eius ac praefecti certamine quodam variassent insignia navium, stupueruntque litora flatu versicoloria pellente vela. purpureo ad Actium cum M. Antonio Cleopatra venit eodemque fugit. hoc fuit imperatoriae navis insigne. vi 23 Postea in theatris taostea in theatris tantum umbram fecere, quod primus omnium invenit Q. Catulus, cum Capitolium dedicaret . carbasina deinde vela primus in theatro duxisse traditur Lentulus Spinther Apollinaribus ludis. mox Caesar dictator totum forum Romanum intexit viamque sacram ab domo sua
Abbreviated transcription (Latin):
q rursus tunditur clauis: semꝑ iniuria meliues i.
nuentum iam ẽ etiam quod ab ignib ñ ab sumere¬
tur. Uiuũ id uocant. ardentesq in focis conuiui¬
orum ex eo uidimus mappas sordib exustis splen¬
descentes igni magis quam posfant aquis. regum łuĩ¬
Inde funebres tunicę corporis fauillam ab reliquo
separant cinere. Nascitur in desertis adustioꝰs sole
indiȩ ubi ñ cadunt imbres. inter diras serpentes:
assuescitq uiuere ardendo. Rarum inuentu diffi¬
cile ixttoto piterutoiatẽ rufus: de cętero co¬
los splendescit igni. Cum inuentũ ẽ: ȩquat pre¬
cia excellentiũ margaritarum. Uocatur autẽ a gre¬
tor ẽ linteo eo airoundatam arbotem surdis ictib.
& qui ñ exaudiantur cedi. ergo huic lino princi¬
patus in toto orbe: proximus bissino. mulierũ deli¬
ciis. circa limen achaiȩ genito. quaternis denariis
scripula eius ꝑmutata quondam ut auri reꝑtoꝰ Lin¬

Expanded text:
que rursus tunditur clavis, semper iniuria melius.que rursus tunditur clavis, semper iniuria melius.nventum iam est etiam quod ignibus non absumeretur . vivum id vocant, ardentesque in focis conviviorum ex eo vidimus mappas sordibus exustis splendescentes igni magis quam possent aquis. regum inde funebres tunicae corporis favillam ab reliquo separant cinere. nascitur in desertis adustisque sole Indiae, ubi non cadunt imbres, inter diras serpentes, adsuescitque vivere ardendo, rarum inventu, difficile textu propter brevitatem. rufus de cetero colos splendescit igni. cum inventum est, aequat pretia excellentium margaritarum. vocatur autem a Graetor est linteo eo circumdatam arborem surdis ictibus et qui non exaudiantur caedi. ergo huic lino principatus in toto orbe. proximus byssino, mulierum maxime deliciis circa Elim in Achaia genito; quaternis denariis scripula eius permutata quondam ut auri reperio. 21 lin
Abbreviated transcription (Latin):
Mox quinq aliis in contrarii inse̾ faticium
cacuminib. ut semen in mediũ cadat. Int̾ me¬
dicamina huic uis: & in quodam rustico ac p̃dulci
italiȩ transpadanȩ Cibos etiam pͥdem sacrorum tam¬
tum grã. Post deinde messem triciei aut uirgȩ ipsȩ
merguntur in aquã solib tepefactam. pondere ali¬
quo depressȩ. Nulli enim leuitas maior. macerataᷤᷤ
in dieͣ idem membrana laxatior. Iterumq inuer¬
sȩ ut prius sole siccantur. Mox arefactã in saxo.
tunduntur stipario malleo. Quod proximũ cortici
fuit: stuppa appellatur. Deterioris lin lucerna¬
rũ fere luminib aptior. & ipsa tam̃ pectitur ferreis
aenis. donec omnis membrana decorticetur. Me¬
dullȩ numerosior destinatio. candore. mollitia.
ctendi digerendiq iustum ẽ qͥnquagenis fascium
libris quinas denas carminari. Iterum deinde u
filo politur. illisum erebro in silice ex aqua. cectũ¬

Expanded text:
mox V aliis contrariis in se fascium mox V aliis contrariis in se fascium cacuminibus, ut semen in medium cadat. inter medicamina huic vis, et in quodam rustico ac praedulci Italiae transpadanae cibo, sed iam pridem sacrorum tantum, gratia. 17 deinde post messem triticiam virgae ipsae merguntur in aquam solibus tepefactam, pondere aliquo depressae; nulli enim levitas maior. maceratas indicio est membrana laxatior, iterumque inversae, ut prius, sole siccantur, mox arefactae in saxo tunduntur stuppario malleo. quod proximum cortici fuit, stuppa appellatur, deterioris lini, lucernarum fere luminibus aptior; et ipsa tamen pectitur ferreis aculeis, donec omnis membrana decorticetur, dullae numerosior distinctio candore, mollitia. ctendi digerendique: iustum e quinquagenis fascium libris quinas denas carminari. iterum deinde in filo politur, inlisum crebro silici ex aqua, textum
Abbreviated transcription (Latin):
firmitatis: plurimũ lucri. Quatuor ibi genera.
Taĩnitium ac pelusiacum. butẏcũ. tentẏriticũ.¬
cã regionũ nominib in quib nascuntur. Suꝑi¬
or pars ȩgẏpti in arabiam uergens gignit fruti¬
cem quem aliqui gosipion uocant. plures fy¬
lon. & ideo lina indefecta xylena. paruus est.
similem q barbarae nucis fructum defert
euius ex interiore bombyee lanugo netur. Nec
ulla sunt. cũ candore molliore pẏxfora. Uester
inde sacerdotib egẏpti gratissimȩ. Quartũ genꝰ
ut homines appellant. fit e palustri uelut arundine.
dumtaxat panicula eius. A siȩ genista facit lina¬
ad retia p̃cipua. in piscando durantia. Frutice ma¬
defacto decem dieb ethẏopes. indiq e malis. Ara¬
bes eueurbitas in arborib ut diximus genistis.
intumescente semine. aut colore flaues cente. Tum
etuilsum & in fasciculos manuales colligatũ siccat᷑
in sole pendens. conuersis suꝑne radicib uno die.

Expanded text:
firmitatis, plurimum lucri. quattuor ibi genera: firmitatis, plurimum lucri. quattuor ibi genera: Taniticum, Pelusiacum, Buticum, Tentyriticum regionum nominibus, in quibus nascuntur. superior pars Aegypti in Arabiam vergens gignit fruticem, quem aliqui gossypion vocant, plures xylon et ideo lina inde facta xylina. parvus est similemque barbatae nucis fructum defert, cuius ex interiore bombyce lanugo netur. nec ulla sunt cum candore molliora pexiorave. vestes inde sacerdotibus Aegypti gratissimae. quartum genus et othoninum appellant. fit e palustri velut harundine, dumtaxat panicula eius. Asia e genista facit linaad retia praecipue in piscando durantia, frutice madefacto x diebus, Aethiopes Indique e malis, Arabes e curcurbitis in arboribus, ut diximus, genitis. intumescente semine aut colore flavescente. tum evolsum et in fasciculos manuales colligatum siccatur in sole pendens conversis superne radicibus uno die,
Abbreviated transcription (Latin):
Sed cumane plage concidunt a pros & seram ceu ue
ferri aciem uincunt. Uidimusq iam tan¬
tȩ cenuitatis ut anulum hominis cũ epydromis
transirent. uno portante multitudinẽ qua saltꝰ
cingerentur. Nec id maxime mirum: sed in sin¬
gula earũ stamina centeno quinquageno filo con¬
stare: sicut paulo ante iulio lupo qui in prȩfec¬
tura ȩgẏpti obiit. Mirentur hoc ignorantes iti
egẏpti quondam regis quẽ amasim uocant torace.
in rhodiorum insula tendi templo mineruȩ trecen¬
Quod ꝑ exemplum nuꝑ romę prodidit mutianꝰ
ter consul: paruasq iam teliquias eius suꝑ esse.
Hac exꝑienti um iniuria. italia & pelignis eti¬
am nunc liniꝰ honorem habet. Sed fullonũ tan¬
tum in usu. nullum ẽ candidius lanȩue similiꝰ
sicut in culcit᷑is głam p̾cipuam caturei opti¬
uent Galliarum. hoc &  tormenta pariter inuen¬
tum. ltaliȩ quidem mos etiam nunc durat. in
appellatione stramenti. A gyptio lino minimũ

Expanded text:
sed Cumanae plagae concidunt apro saetas et vel sed Cumanae plagae concidunt apro saetas et vel ferri aciem vincunt, vidimusque iam tantae tenuitatis, ut anulum hominis cum epidromis transirent uno portante multitudinem, qua saltus cingerentur. nec id maxime mirum, singula earum stamina centeno quinquageno filo constare, sicut paulo ante Iulio Lupo, qui in praefectura Aegypti obiit. mirentur hoc ignorantes in Aegypti quondam regis, quem Amasim vocant, thorace in Rhodiorum insula Lindi in templo Minervae Cquod se expertum nuperrime prodidit Mucianus ter cos. parvasque iam reliquias eius superesse hac experientium iniuria. Italia et Paelignis etiamnum linis honorem habet, sed fullonum tantum in usu. nullum est candidius lanaeve similius, sicut in culcitis praecipuam gloriam Cadurci obtinent . Galliarum hoc et tomenta pariter inventum. Italiae quidem mos etiam nunc durat in appellatione stramenti. <3> Aegyptio lino minimum
Abbreviated transcription (Latin):
defossa. aut sub terra id opus agunt. Similit̾
etiam in italia ratione alia int̾ padum ticinũ¬
q amnes subiacet abiterna. in europa lino pal¬
ma secanda ĩ uicino enĩ alianis capessũt reto¬
nina et in aemilia uia fauentina itu
candore A clianis semꝑ crudis auentina p̃ferun¬
tur. Retouinis tenuitas summa. densitasq. Can¬
dor ȩque fauentinis. s lanugo nulla: qͦd apud
alios grãm. apud alios offensionẽ habet. Ner¬
uositas filo ȩqualior pene quam coronȩ. His tin¬
nitus. quem cũ dente libeat exꝑiri: ideo duplex
splendorem lim p̃cipuum. torrentis in quo poli¬
tur natura. qui ad latuit tarraconem & tenuitas
mira: ibi primũ carbasis repertis. Nam dudũ
ex cadem hispania zoelicon uenit in italiam. pla¬
gis utilissimũ. Ciuitas ea gallitiȩ. & occano pro¬
pͥmqua ẽ. Sua gła & cumano in campania ut
piscium & alitum capturaᷤᷤ. Eadem & plagis ma
teria. Neq enim maiores cunctis animalibus
insidias quam nobismet ipsis lino tendimu.

Expanded text:
defossae atque sub terra id opus agunt. similiter etiam in Italiae regione Aliana inter Padum Ticinumque amnes, ubi a Saetabi tertia in Europa lino palma; secundam enim in vicino Alianis capessunt Retovina et in Aemilia via Faventina. candore Alianis semper crudis Faventina praeferuntur; Retovinis tenuitas summa densitasque, candor qui Faventinis, sed lanugo nulla, quod apud alios gratiam, apud alios offensionem habet. nositas filo aequalior paene quam araneis tinnitusque , cum dente libeat experiri. ideo duplex splendorem lini praecipuum torrentis, in quo politur, natura , qui adluit Tarraconem. et tenuitas mira ibi primum carbasis repertis. non dudum ex eadem Hispania Zoelicum venit in Italiam plagis utilissimum; civitas ea Gall aeciae et oceano propinqua. est sua gloria et Cumano in Campania ad piscium teria — neque enim minores cunctis animalibus insidias quam nobismet ipsis lino tendimus —,
Abbreviated transcription (Latin):
conuotutum. ossei silignisue conam̃tis. Nunc iã
in hiemẽ uixta. facillime tam̃ ab idib maiis in
uimas. Hoc maturitatis tempus uulsum fascib.
In aceruo tmnimatũ biduo. tercio resolutũ. Spar¬
gitur in sole siccaturq. & rursus in fascib redit
Sub tecta. postea maceratur aqua marina optume.
& dulci si marina desit: siccatumq sole iterum
rigatus. Si repente urgeat desideriũ per ue fu¬
sum calida in folio ac siccatum stans. compendiũ
opere fatetur. Hoc autẽ tunditur ut fiat utile.
p̃cipue in aquis mariq inuictum in sicco prȩfe¬
runt ecanabi funes & spartum. Alitur etiam de¬
mersum: ueluti natalium sit impensas. Est qui¬
dem eius  int̾polis: rursusq quam libeat uetustũ.
nouo miscetur. Ueruntam̃ complectatur animo
qui uolet. iniraculũ ȩstimare quanto sit in usu
omnib terris nauiũ armamentis. machinis ae¬
dificationũ. aliisq desideriis uitȩ. Ad hos om̃s

Expanded text:
convoluta, osseis iligneisve conamentis, nunc iam convoluta, osseis iligneisve conamentis, nunc iam in hiemem iuxta, facillime tamen ab idibus Mais in Iunias. hoc maturitatis tempus. Volsum fascibus in acervo alligatum biduo, tertio resolutum spargitur in sole siccaturque et rursus in fascibus redit sub tecta. postea maceratur, aqua marina optime , sed et dulci, si marina desit, siccatumque sole iterum rigatur. si repente urgueat desiderium, perfusum calida in solio ac siccatum stans conpendium operae fatetur. hoc autem praecipue in aquis marique invictum. in sicco praeferunt e cannabi funes, set spartum alitur etiam demersum, veluti natalium sitim pensans. est quidem eius natura interpolis, rursusque quam libeat vetustum novo miscetur. 30 verumtamen complectatur animo qui volet miraculum aestimare, quanto sit in usu omnibus terris navium armamentis, machinis aedificationum aliisque desideriis vitae. ad hos omnes
Abbreviated transcription (Latin):
ta. ꝑ rudentes terrȩ etiam in amphiteatris pru¬
cipis neronis rubent in caius edum. & muscũ ad
solem defendunti Cȩterum mansit candore ꝑtinay¬
Paucos tam̃ pugnasse testis ẽ homerus. Hinc fu¬
isse & naiuũ arinam̃ta apud eundẽ interpretati¬
sunt eruditiores: qm̃ cum sparta dixit. significa¬
parti. quidem usus multa post scła cȩptus esti
nec ante poenorum arma. quȩ primũ hispa¬
niȩ intulerunt. herbam & hȩc sponte nascens. &
quȩ ñ queat seri. iuncusq proprie aridigoli.
uni terrȩ daco uitio. Namq id malũ telluris ẽ.
nec aluid ibi seri aut nasci potest. In affrica
exiguum & inutile gignituꝵ. carthaginensis
hispaniȩ citerioris portio. Nec hȩe cota. s quateñꝰ
parit: montes quoq sparto oꝑit. Hinc strata rus¬
ticis eorum. hinc ignes facesq. hinc caleiamina &
pastorum uestis. animalib noxiũ. preter quã ca¬
euminũ teneritate. ad reliquos usus laboriose e¬
uellitur. Ocrea crurib manui cextisq manicis

Expanded text:
ta, per rudentes iere etiam in amphitheatris principis Neronis. rubent in cavis aedium et muscum ab sole defendunt. 25 cetero mansit candori pertinapaucos tamen pugnasse testis est Homerus. hinc fuisse et navium armamenta apud eundem interpretantur eruditiores, quoniam, cum σπάρτα dixit, significaparti quidem usus multa post saecula coeptus est, nec ante Poenorum arma, quae primum Hispaniae intulerunt. herba et haec, sponte nascens et quae non queat seri, iuncusque proprie aridi soli, uni terrae data vitio. namque id malum telluris est, nec aliud ibi seri aut nasci potest. in Africa exiguum et inutile gignitur. Carthaginiensis Hispaniae citerioris portio, nec haec tota, sed quatenus parit, montes quoque sparto operit. hinc strata rusticis eorum, hinc ignes facesque, hinc calceamina et pastorum vestes. animalibus noxium praeterquam cacuminum teneritate. ad reliquos usus laboriose evellitur ocreatis cruribus manuque textis manicis
Abbreviated transcription (Latin):
hominũ existimati morini. immo uero galliae
uniuersȩ uela texunt. Iam quidem & tranfrena¬
ni hostes nec pulchriorem aliam uestem feminȩ¬
eoꝵ nouere. Qua ammonitione succurrit quod
m̃. uarro tradit in serranoꝵ familia gentilierũ
c̃ẽ. feminas linea ueste ñ uti. In germania autẽ¬

Expanded text:
hominum existimati Morini, immo vero Galliae hominum existimati Morini, immo vero Galliae universae vela texunt, iam quidem et transrhenani hostes, nec pulchriorem aliam vestem eorum feminae novere . qua admonitione succurrit quod M. Varro tradit, in Serranorum familia gentilicium esse feminas lintea veste non uti. in Germania aute