comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
perdum erura & a uestigio humanos artus
mentiuntur. priores hominum manus refe¬
runt. sed a nr̃is non amplius quã semel uisa st̃
Ante ludos. ẽn. pompei rhrnocerotem. romana
spectacula nesciebant. Cuius bestiȩ colorbu¬
xeus. in naribus cornu unicum & repandum.
Quod sub inde attritum cautibus in mucronem
excitat. eoq aduersus elephantos preliatur.
Par ipsis longitudine. breuior cruribus natura¬
liter. aluum petens quam solam intellegit icti¬
bus suis ꝑiuianis luxta tỹgrim fluuium catople¬
bas nascitur. modica atq iners bestia caput pre¬
graue aegreferens aspectu pestilenti. Nam qui
in oculos eius offenderi nt protinus uitam exu¬
unt. ormicȩ ibi ad formam canis maximi are¬
nas aureas pedibus eruunt. quos leoninos ha¬
bent. Quas custodiunt nequis auferat. captan¬
mit tit licaonem. Lupus est ceruice ibatus.
& tot mod is uarius ut nullum colorem illi
dicant ab esse. Mittit & parandrũ. boum mag¬

Expanded text:
pedes crure et uestigio humanos artus pedes crure et uestigio humanos artus mentiuntur, priores hominum manus referunt; sed a nostris non amplius quam semel uisa sunt. Ante ludos Cn. Pompeii rhinocerotem Romana spectacula nesciebant; cui bestiae color buxeus, in naribus cornu unicum et repandum, quod subinde attritum cautibus in mucronem excitat eoque aduersus elephantos proeliatur, par ipsis longitudine, breuior cruribus, naturaliter aluum petens, quam solam intellegit ictibus suis peruiam. Iuxta Nigrim fluuium catoblepas nascitur modica atque iners bestia, caput praegraue aegre ferens, aspectu pestilenti; nam qui in oculos eius offenderint, protinus uitam exuunt. Formicae ibi ad formam canis maximi harenas aureas pedibus eruunt, quos leoninos habent; quas custodiunt, ne quis auferat, captanmittit lycaonem: lupus est ceruice iubatus et tot modis uarius, ut nullum colorem illi dicant abesse. Mittit et parandrum, boum mag
Abbreviated transcription (Latin):
mur quamquam nullum lenocinium artis ađ¬
non iat soliditate & quicquid in eonobile est
non manus fatiunt. nec alterius quam naturȩ
candor sit quo reluceat. Auctor solacus. gem¬
mam hanc etiam iuisam sibi seribit. & quibus inci¬
piatur edoca. Prestantissimi audacia uiri. explo¬
rant anguium foueas & receptus. Inde prestola¬
tuad pastum exeuntes preter uectiq percitis
cursibus obitiunt gramina medicata quantũ
potest ad incitandum soporem. Ita somino ob¬
sitis capita desecant & de manubiis precipi¬
tis ausi predam reueunt temeritatis . Quȩ lo¬
coꝵ etduopestenent. feris plena sunt. ł quib
quam nauum uocant nos camelo pardalim
dicimus. collo equi similem. pedibus bubulis
capite camelino. nitore rutilo albis maculis
superspersa. Animal hoc romȩ circensibus
dimtaroris cesaris primum publicatum his¬
dem ferme temporibus illinc ex hibita mons¬
tra sunt cȩfusa appellant. quoꝵ posteriorum

Expanded text:
tur, quamquam nullum lenocinium artis atur, quamquam nullum lenocinium artis admittat soliditate et quicquid in eo nobile est, non manus faciant nec alterius quam naturae candor sit quo reluceat. Auctor Sotacus gemmam hanc etiam uisam sibi scribit et quibus intercipiatur modis edocet. Praestantissimi audacia uiri explorant anguium foueas et receptus; inde praestolati ad pastum exeuntes praeteruectique percitis cursibus, obiciunt gramina medicata quantum potest ad incitandum soporem; ita somno sopitis capita desecant et de manubiis praecipitis ausi praedam reuehunt temeritatis. Quae locorum Aethiopes tenent feris plena sunt, e quibus quam nabun uocant nos camelopardalim dicimus, collo equi similem, pedibus bubulis, capite camelino, nitore rutilo, albis maculis superspersa. Animal hoc Romae circensibus dictatoris Caesaris primum publicatum. Iisdem ferme temporibus illinc exhibita monstra sunt, cephos appellant, quorum posteriores
Abbreviated transcription (Latin):
mis auenarum pastus hauriunt. nonnullȩ
linguis carent. inuicem sermonis utentesnu¬
tibus motibusq Quȩdam existis nationib
ante tholomeum latrrum regem egipti.
in cognitum habuerunt ignis u̾sum. Ethi¬
opia om̃is ab oriente hiberno. ad occiden¬
tem hibernum tenet. quicquid eius sub me¬
ridiano cardine lucis ten&. qui maxime
uirent hieme. A media parte mons editus
mari emin&: ingenuo igni ꝑeternum ferui¬
dus & in quiete uigis flagrantibus interq
incendia iugis estus. Draconum magna co¬
pia. Ueris draconib: ora parua & ad morsus
non deliscentia. & arte fistulȩ perquas trahunt
spiuitus o linguas exerant. Quippe non in den¬
tibus ium. s incaudis habent . & uerbere po¬
tius quam rictu nocent : Exciditur ecerebris
draconum. dracontius lapis sed lapis non ẽ
nisi detrahatur uiuentib Namsi obeat prius
serpens. cũ anima simul euanescit duritie so¬
luta. Usu eius orientis reges p̃cipue gloriau¬

Expanded text:
mis auenarum pastus hauriunt. Nonnullae mis auenarum pastus hauriunt. Nonnullae linguis carent, in uicem sermonis utentes nutibus motibusque. Quaedam ex istis nationibus ante Ptolemaeum Lathyrum regem Aegypti incognitum habuerunt ignis usum. Aethiopia omnis ab oriente hiberno ad occidentem hibernum tenet. Quicquid eius est sub meridiano cardine, lucis nitet, qui maxime uirent hieme. A media parte mons editus mari inminet, ingenuo igni per aeternum feruidus et in quiete iugis flagrantibus; inter quae incendia iugis aestus draconum magna copia est. Veris draconibus ora parua et ad morsus non dehiscentia et artae fistulae, per quas trahant spiritus et linguas exerant; quippe non in dentibus uim, sed in caudis habent et uerbere potius quam rictu nocent. Exciditur e cerebris draconum dracontias lapis, sed lapis non est nisi detrahatur uiuentibus; nam si obeat prius serpens, cum anima simul euanescit duritie soluta. Vsu eius Orientis reges praecipue glorian
Abbreviated transcription (Latin):
primo nilus facit milia passuum sunt. de
xc. Ultra mero en. suꝑ exortũ solis. macrobii
aethiopes uocantur. dimidio enimeoꝵ ꝓten¬
sior est quam nr̃a uita. Hii machrobii iustitiã
colunt. amant equitatẽ. plurimum ualent ro¬
bore. p̃cipue decenti pulchritu dine ornantur.
Aere uł auro. uincula fatiunt noxiorum. Locus
apud eos est eliotrapeza. opiparis ȩpulis semꝑ
refercus. quibus indiscretim omĩa uescuntur.
Nam etiam diuinitus eas augeri ferunt. Est etiã
ibi dem lacus. quo ꝑfusa corpora uelut oliuo
nitescunt. Est hoc lacu potus salu berrimus
sane ad eo liquidus est. ut ne caducas quidẽ
uehat frondes. sed ilico folia lapsa ad fundũ
dimittat. laticis temutate. Ultra hos. deser¬
tȩ & in humanȩ solitudines. adusq arabicos
sinus. Deinde in ultimis orientis monstruosȩ
gentium facies. aliȩ sine narib aequali toci¬
us oris planitie informes habent uultus. Aliis
concreta ora sunt. modicoq foramine cala¬

Expanded text:
primo Nilus facit, milia passuum sunt sexcprimo Nilus facit, milia passuum sunt sexcenta uiginti. Vltra Meroen super exortum solis Macrobii Aethiopes uocantur; dimidio enim eorum protentior est quam nostra uita. Hi Macrobii iustitiam colunt, amant aequitatem, plurimum ualent robore, praecipua decent pulchritudine, ornantur aere, auro uincula faciunt noxiorum. Locus apud eos est Heliutrapeza opiparis epulis semper refertus, quibus indiscretim omnes uescuntur; nam etiam diuinitus eas augeri ferunt. Est etiam ibidem lacus, quo perfusa corpora uelut oleo nitescunt. Ex hoc lacu potus saluberrimus. sane adeo liquidus est, ut ne caducas quidem uehat frondes, sed ilico folia lapsa ad fundum demittat laticis tenuitate. Vltra hos desertae et inhumanae solitudines ad usque Arabicos sinus. Deinde in ultimis Orientis monstruosae gentium facies. Aliae sine naribus, aequali totius oris planitie, informes habent uultus. Aliis concreta ora sunt modicoque tantum foramine cala
Abbreviated transcription (Latin):
aurita quadrupes. nec elephanti quidem.
Sis ꝓximi summam regiȩ̨ potestatis canitra¬
dint. de cuius motibus quiddã imperite
augurantur ¶Paritimos et hiophas. qua¬
ternos oculos dicunt habere. sed fides alia ẽ
Illa deniq quod & uident plurimum. & ma¬
nifestissime destinant iactus sagittarum.
Occidentem uersus agriofagi tenent. qui so¬
las pantherarum & leonum carnes edunt.
rege p̃diti cuius infronte oculus unus est.
Sunt & panfagi quibus ȩsca est quicquid man¬
di potest. & omĩa fortuitu gignentia. St̃
& antropofagi quorũ more uocamenso¬
nat.¶Ci nomologos auint habere caninos
rictus. & ꝓminula ora. Arthabatite ꝓni
atq quadrupedes. nec secus ac ferȩ. sine
sedibus euagantur. confines mauritaniȩ.
Certo tempore locustas terrestres legunt.
duratasq salsugine in presidium uitȩ so¬
las habent. Sed ex illis quad ragesimum
eui annum nullus suꝑgreditur. Ab oceani
estu ad inero en quam insulam amplexu

Expanded text:
aurita quadrupes, nec elephanti quidem. aurita quadrupes, nec elephanti quidem. His proximi summam regiae potestatis cani tradunt, de cuius motibus quidnam inperitet augurantur. Maritimos Aethiopas quaternos oculos dicunt habere: sed fides alia est, illa denique quod et vident plurimum et manifestissime destinant iactus sagittarum. Occidentem versus Agriophagi tenent, qui solas pantherarum et leonum carnes edunt, rege praediti, cuius in fronte oculus unus est. Sunt et Pamphagi, quibus esca est quicquid mandi potest et omnia fortuitu gignentia. Sunt et Anthropophagi, quorum morem vocamen sonat. Cynomolgos aiunt habere caninos rictus et prominula ora. Artabatitae proni atque quadripedes, nec secus ac ferae sine sedibus evagantur. Confines Mauretaniae certo teduratasque salsugine in praesidium uitae solas habent; sed ex illis quadragesimum aeui annum nullus supergreditur. Ab Oceano isto ad Meroen, quam insulam amplexu
Abbreviated transcription (Latin):
et hiopes & gentes athlanticȩ.tigri flu¬
mine diuiduntur. Quam partem pu¬
tant nili. si papiro iura sic calamo pre¬
texitur. anim alia eadem edit. isdem tempori¬
bus ex undat. Intra ripas quoq tunc redit. cũ
contentus est alueo suo nilus. G ara mantici ethi¬
opes matrimonia priuatim nesciunt. sed in õi
bus uenerem uulgo lica. inde est quod filios ma¬
tres tantum recognoscunt. nam paterni nomi¬
nis nulla reuerentia est. Quis enim uerũ patrẽ
nouerit in hac luxuria in cesti las ciuientis: Ca¬
propter garamantici et hio pes inter om̃s po¬
pulos degeneres habentur. nec in merito. qui
afflicta disciplina castitatis successionis noticiã
ritu imꝓbo ꝑdiderunt Nomen echiopum la¬
te patae in parte africana. quam ameroen ui¬
d& libia. Plurimȩ eoꝵ sunt & uariȩ nationes.
Farum e numero nom ades. cỹ nocae phaloꝵ
lacte uuunt. Duerbotȩ longisunt. ad pe¬
des duodecim. Azza caei. captos uenatibus
eleplantos deuorant. Psambaris. nulla est

Expanded text:
ethiopes et gentes Atlanticae Nigri flumine diuiduntur, quem partem putant Nili; sic papyro uiret, sic calamo praetexitur, animalia eadem edit, iisdem temporibus exundat, intra ripas quoque tunc redit cum contentus est alueo suo Nilus. Garamantici Aethiopes matrimonia priuatim nesciunt, sed omnibus in uenerem uulgo licet. Inde est quod filios matres tantum recognoscunt: nam paterni nominis nulla reuerentia est. Quis enim uerum patrem nouerit in hac luxuria incesti lasciuientis? Eapropter Garamantici Aethiopes inter omnes populos degeneres habentur, nec inmerito, quia adflicta disciplina castitatis successionis notitiam ritu improbo perdiderunt. Nomen Aethiopum late patedet Libya plurimae eorum sunt et variae nationes. Harum e numero Nomades cynocephalorum lacte vivunt. Serbotae longi sunt ad pedes duodecim. Azachaei captos venatibus elephantos devorant. Psambaris nulla est
Abbreviated transcription (Latin):
easdem incrementi causas haberes De tigri qͦq
dicere hocloc par est. In armeniȩ regione
caput tollit. mire quam lucido conspicuoq
fonte in loco edito qui elegos nominatur. Nec
ab exordio statim totus est. Primo pigre fluit.
non suo nomine At cum fines medorũ inue¬
tus est. tigris statim dicitur. Ita enim nomi¬
nant medi sagittam. Influit in arecliusam
lacum . omiã pondera sustinentẽ. Cuius pi¬
sces. numquam se alueo tigridis miscent.
sicut nec amnici pisces in stagnum transe¬
unt arethusȩ. E quam dissimilis color. e uolu¬
cri meat cursu. Mox tauro resistente inspe¬
cum ꝓfundam mergitur.quẽ subterla bens
in altero eius latere apud ⁊omada emicat
uluas. & purgamenta plurima secum trahens:
Deinde identidem absconditur. rursusq red¬
ditur. Ad iabenos arabasq p̃terfluit. meso¬
potamiam am plectitur. amnem nobilissi¬
mum choaspen accipit. Eufraten defert
insinum persicum. Quȩcũq eufraten bi¬

Expanded text:
easdem incrementi causas habere. De Tigri quoque easdem incrementi causas habere. De Tigri quoque dicere hoc loco par est. In Armeniae regione caput tollit mire quam lucidum, conspicuo fonte in loco edito qui Elegos nominatur. Nec ab exordio statim totus est. Primo pigre fluit non suo nomine; at cum fines Medorum inuectus est, Tigris statim dicitur: ita enim nominant Medi sagittam. Influit in Aretisam lacum omnia pondera sustinentem; cuius pisces numquam se alueo Tigridis miscent, sicut nec amnici pisces in stagnum transeunt Aretisae, per quam dissimilis colore et uolucri meat cursu. Mox Tauro resistente in profundum specum mergitur, quem subterlabens in altero eius latere apud Zomada emicat, uluas et purgamenta plurima secum trahens. Deinde identidem absconditur rursusque redditur; Adiabenos Arabasque praeterfluit; Mesopotamiam amplectitur. Amnem nobilissimum Choaspen accipit, Euphraten defert in sinum Persicum. Quaecumque Euphraten bi
Abbreviated transcription (Latin):
ufraten fundit armenia maior ortu supͣ
⁊imam subradicibus montis quem cato¬
nem accole nominant scitis ꝓximo. H ic re¬
ceptis in se aliquotam nibus conualescit. asti¬
patus conuenis aquis. luc tatur cum montis
tauri obiectu. quem apud elegeam scindit
resistat lic&e duodecim milium passuum
latitudine: Longisq excursibus. dextera cũ¬
magenem. arabiam leua relinquit Dein¬
de sabens plurimas gentes. babiloniam
quondam chaldeorum caput diuidit:
Meso potamiam opimat inundationis annuȩ
excessibus ad instar egiptii amnis. terras
contegens inuecta soli fecunditate. hiscdẽ
ferme temporibus quibus nilus exit. sole
scilica in parte caneri uitesima constituto:
Tenuatur. cũ iam leone decurso ad extima uir¬
ginis curricula facit transitum. Quod gno¬
monici similibus parallelis accidere conten¬
dunt. quos pares in terrarum positione equa¬
litas normalis facit binȩe. Unde apparae
ista duo nomina ad modulum eiusdem ꝑpen¬
diculi constituta. lic& e diuersis manent plagis

Expanded text:
uphraten fundit Armenia maior, ortu supra Zimam sub radicibus montis, quem Catoten accolae nominant, Scythis proximo. Hic receptis in se aliquot amnibus conualescit et stipatus conuenis aquis luctatur cum montis Tauri obiectu, quem apud Elegeam scindit, resistat licet duodecim milium passuum latitudine; longisque excursibus dextera Commagenem, Arabiam laeua relinquit; deinde praelabens plurimas gentes Babyloniam quondam Chaldaeorum caput diuidit. Mesopotamiam opimat inundationis annuae excessibus, ad instar Aegyptii amnis terras contegens, inuecta soli fecunditate, iisdem ferme temporibus quibus Nilus exit, sole scilicet in parte cancri uigesima constituto; tenuatur cum iam leone decurso ad extima uirginis curricula facit transitum. Quod gnomonici similibus parallelis accidere contendunt, quos pares in terrarum positione aequalitas normalis facit lineae. Vnde apparet ista duo flumina ad modulum eiusdem perpendiculi constituta, licet e diuersis manent plagis,
Abbreviated transcription (Latin):
Alexandriam &e operis ipsius magnitudo & auc¬
tor macedo nobilitauit. quam metatus dinocra¬
tes architecton alterum a conditore in memo¬
ria locum detina. Condita autem alexandria
est .xii. centesimaq olimpiade. lucio papirio.
bus romanis. haud longe ab ostio fluminis
nili. quod hera cheticon. alii canopicon appel¬
lant. Est & farus colonia a cesare dictatore de¬
ducta ex qua fascibus accensis nocturna dirigi¬
tur nauigatio. Nam alexandria. insidioso ac¬
cessu aditur. Fallacibus undis. uadis cȩco mari
tribusq tantum canalibus ad mittit nauigan¬
tes. post ideo tegano tauro. Hinc igitur in porti¬
bus machinas ad prelucendi ministerium
fabricatas. faros dicunt. Pira mides turres st̃
fastigiatȩ. ultra ex celsitatem omẽm quȩ fieri
manu possit. Itaq mensuram umbrarũ egres¬
sȩ. nullas habent umbras. Nunc ab egrpto
ꝓuehamus stilum. ARABIX INRA oIR¬

Expanded text:
Alexandriam et operis ipsius magnitudo et aucAlexandriam et operis ipsius magnitudo et auctor Macedo nobilitant; quam metatus Dinocrates architecton alterum a conditore in memoria locum detinet. Condita autem Alexandria est duodecima centesimaque olympiade, L. Papirio bus Romanis, haud longe ab ostio fluminis Nili, quod Heracleoticon alii, alii Canopicon appellant. Est et Pharos, colonia a Caesare dictatore deducta, e qua facibus accensis nocturna dirigitur nauigatio; nam Alexandria insidioso accessu aditur, fallacibus uadis, caeco mari, tribusque tantum canalibus admittit nauigantes, Posideo Tegano Tauro. Hinc igitur in portibus machinas ad praelucendi ministerium fabricatas pharos dicunt. Pyramides turres sunt fastigatae ultra excelsitatem omnem quae fieri manu possit; itaque mensuram umbrarum egressae nullas habent umbras. Nunc ab Aegypto prouehamus stilum. XXXIII Vltra
Abbreviated transcription (Latin):
sisq officiis mentis & corporis. ebrietatis fa¬
cit uitium¶Aegiptium limitem qua ad dia¬
ce caumenen tendit. incolunt populi. qui
momentum quo reparari mundum ad mo¬
tus ferunt annuos. hoc studio deprehendt̃:
Eligitur sacer lucus. in quo conseptant ani¬
malia diuersissimi generis. Ea ubi ad statu¬
tum modum cęlestis ꝑuenitur disciplinȩ. sen¬
sus suos significationibus produnt quibus
possunt. Alia ululant. alia mugiunt. quȩ¬
dam extridunt & quedam rugiunt. nomiul¬
la simul confugiunt ad uolutabra. Hocargu¬
mentum illis est magistrum. ad in dicium
temporis de prehendendi. Idem populi
ferunt a primis sibi gentis suȩ auis tradi¬
tum. ubi nunc occasus est. quondã ibi ortus
solis fuisse. Inter egiptias urbes. numero portarũ
thebe nobilis. ad quas commertia arabes indiq sube¬
unt. hinc regia thebaica. Aboedosa ipsa nobilis
olim mennonis regia nunc osiris fano exculta.

Expanded text:
sisque officiis mentis et corporis ebrietatis fasisque officiis mentis et corporis ebrietatis facit uitium. Aegyptium limitem, qua ad Diacecaumenen tendit, incolunt populi, qui momentum, quo reparari mundum ad motus ferunt annuos, hoc studio deprehendunt. Eligitur sacer lucus, in quo consaeptant animalia diuersissimi generis. Ea, ubi ad statum modum caelestis perueniunt disciplina, sensus suos significationibus produnt quibus possunt: alia ululant, alia mugiunt, quaedam stridunt, quaedam rudiunt, nonnulla simul confugiunt ad uolutabra. Hoc argumentum illis est magistrum ad indicium temporis deprehendendi. Iidem populi ferunt a primis sibi gentis suae auis traditum, ubi nunc occasus est, quondam ibi ortus solis fuisse. Inter Aegyptias urbes numero portarum Thebae nobiles, ad quas commercia Arabes Indique subuehunt: hinc regio Thebaica. Aboedos et ipsa nobilis, olim Memnonis regia, nunc Osiris fano exculta.
Abbreviated transcription (Latin):
cateriris pestilentibus. Ibi agmen deuorant
uniuersum. Q uo merito sacrescunt & inlesȩ
ore pariunt nigras solum pelunũ mittit
reliqua pars candidas. Pe arboribus quas
sola fert egiptus. precipua est ficus egiptia.
foliis moro comparanda Poma non ramis tan¬
tum gestitans. sed & caudice. usq ad eo fec un¬
ditati suȩ augusta est: Uno anno septies fruc¬
tum efficit. unde pomum decerpseris. alterũ
sine mora protuberat. Materia eius in aquã
missa. subsidit. Deinde cum diu deserit in li¬
quore leuior facta sustollitur. & uersa uice
quod natura in alio ligni genere non recepit
fit humore sicca De palma quoq egiptia:
dicenda res est. Proprie ad ipsos uocatur ut
dici oportuit. eaq gustata. arc& sitim. Odor
ei idem qui & maliscidoniis. sed deinum sit̾i
sedat. si priusquam maturuerit decer pat᷑:
Nam si matura sumatur sensum intercipit.
gressum prepedit. linguam recardat. obses¬

Expanded text:
cateruis pestilentibus; ibi agmen deuorant cateruis pestilentibus; ibi agmen deuorant uniuersum; quo merito sacrae sunt et inlaesae. Ore pariunt. Nigras solum Pelusium mittit, reliqua pars candidas. De arboribus quas sola fert Aegyptus praecipua est ficus Aegyptia, foliis moro comparanda, poma non ramis tantum gestitans, sed et caudice: usque adeo fecunditati suae angusta est. Vno anno septies fructum sufficit: unde pomum decerpseris, alterum sine mora protuberat. Materia eius in aquam missa subsidit; deinde cum diu desederit in liquore, leuior facta sustollitur et uersa uice, quod natura in alio ligni genere non recipit, fit umore sicca. Palma quoque Aegyptia dicenda res est; proprie adipsos uocatur, ut dici oportet ea, quae gustata arcet sitim. Odor ei idem qui et malis Cydoniis. Sed demum sitim sedat, si prius quam maturuerit decerpatur; nam si matura sumatur, sensum intercipit, gressum praepedit, linguam retardat obses
Abbreviated transcription (Latin):
ad quas pergir auersus astudoloso. ut fallente
uestigio. reuertenti nullȩ insidiȩ ei prepa¬
rentur. Idem cum distenditur ninia satieta¬
te arundines recens cȩsas petiit ꝑ quas tamdiu
obseruatur. quo ad stirpium acuta pedes uul¬
nerent. ut ꝓfluuio sanguinis leuetur sagina:
Plagam deinde oblinit ceno usq dũ uulnus in¬
dũ catur incicatricem. Iippopota mosa cor¬
codrillos. primus romam scaurus inuexit.
Cirta easdem ripas ales est ibix. ea serpentiũ
populatur oua. gratissim amq ex hiis escam
nidis suis defert᷑ Sic rarescunt. ꝓuentus
fetuum noxiorum. Nec tamen aues iste tan¬
tum intra fines egiptios prosunt. Nam quȩ¬
cumq arabicȩ paludes pennatorum angui¬
um mittunt examina. quorum tam citum
iuirus est. ut morsum ante mors quam do¬
lor insequatur. Sagacitate qua adhoc ua¬
lent aues excitatȩ in procinctum eunt uni¬
uerse. & priusquam terminos patrios ex¬
ternum malum uast& in aere occursant

Expanded text:
ad quas pergit auersus astu doloso, ut fallente ad quas pergit auersus astu doloso, ut fallente uestigio reuertenti nullae ei insidiae praeparentur. Idem cum distenditur nimia satietate, harundines recens caesas petit, per quas tamdiu obuersatur, quoad stirpium acuta pedes uulnerent, ut profluuio sanguinis leuetur sagina; plagam deinde caeno oblinit, usquedum uulnus conducatur in cicatricem. Hippopotamos et crocodilos primus Romae M. Scaurus inuexit. Circa easdem ripas ales est ibis. Ea serpentium populatur oua gratissimamque ex his escam nidis suis defert: sic rarescunt prouentus fetuum noxiorum. Nec tamen aues istae tantum intra fines Aegyptios prosunt; nam quaecumque Arabicae paludes pennatorum anguium mittunt examina, quorum tam citum uirus est, ut morsum ante mors quam dolor insequatur, sagacitate qua ad hoc ualent aues excitatae in procinctum eunt uniuersae et prius quam terminos patrios externum malum uastet, in aere occursant
Abbreviated transcription (Latin):
lis se offerant obuios. Nam hec monstra
fugientes insecuntur. for midant resisten¬
tes. Ergo capiuntur. Subactiq etiam inter
undas suas seruiunt. & ꝑ domiti metu ita ob¬
secuntur. ut immores a trocitatis uictores su¬
os in equitantes dorso ueliant. Hanc ergo in¬
sulam & hanc gentem. ubicũq inditio odo¬
ris persenserint. procul fugiunt: In aqua
obtunsius uident. in terra acutissime. Hie¬
me nullum cibũ capiunt. quin etiam quat¬
tuor menses accepto brumȩ in edia exigunt
Squcci quoq circa nilum frequentissimȩ. cor¬
codrillis quidem sim iles. sed forma modica
& angusta. Uerum ad opem salutarem. non
qualiꝰba necessaria. Medentes quoq exipsis
pocula infitiunt. quibus & extinguitur usu ue¬
neni: Hy ppopotamus in eodem flumine ac solo
nascitur. equino & dorso & iuba. & hinnitu. ros¬
tro resupino. ungulis bifidis. a prinis dentib
canda tortuosa. Hoc tibus segetes depascitur.

Expanded text:
lis se offerant obuios: nam haec monstra lis se offerant obuios: nam haec monstra fugientes insequuntur, formidant resistentes; ergo capiuntur, subactique etiam intra aquas suas seruiunt et perdomiti metu ita obsequuntur, ut inmemores atrocitatis uictores suos inequitantes dorso uehant. Hanc ergo insulam et hanc gentem ubicumque indicio odoris persenserint, procul fugiunt. In aqua obtunsius uident, in terra acutissime. Hieme nullum cibum capiunt, quin etiam quattuor menses a coeptu brumae inedia exigunt. Scinci quoque circa Nilum frequentissimi, crocodilis quidem similes, sed forma modica et angusta, uerum ad opem salute non qualibet necessarii: medentes quippe ex ipsis pocula inficiunt, quibus extinguitur uis ueneni. Hippopotamus in eodem flumine ac solo nascitur, equino et dorso et iuba et hinnitu, rostro resimo, ungulis bifidis, aprugineis dentibus, cauda tortuosa. Noctibus segetes depascitur,
Abbreviated transcription (Latin):
naturali prouidentia. nec alibi fetus pręmit.
quam quo crescentis nili aque non possint
peruenire In partum fouendo. mas & femi¬
na uices seruant. Preter hiatum oris: arma¬
tus est etiam unguium immanitate. Noctib
in aqua degit. ꝑ diem humi ad quiescit. Circũ¬
datur maxima cutis firmitate. in tan¬
tum ut ictus quouis tormento ad actos. ter¬
go reꝑcutiat . Strophi los auis par uula est.
ea reduuias escarum dum affectat. os beluȩ
huiuscȩ paulatim scalpit. & sensim sc alpur¬
rigine blandiente ad itum sibi inusq fauces
facit. Quod hic neumon conspicatus pene¬
trat beluam. populatisq uitalibus erosa
st & delfinum genus nilo. quoꝵ dorsa
serratas habentꝰ cristas. Nii delfini cor¬
codrillos studio elitiunt adatandũ
dimersiq astu fraudulento tenera uentriũ
sub ternatantes secant & interimunt.
habitant insula nili. homines for ma ꝑexi¬
gui. sed audatia usq eo pergit. ut corcodril¬

Expanded text:
naturali prouidentia nec alibi fetus premit naturali prouidentia nec alibi fetus premit quam quo crescentis Nili aquae non possint peruenire. In partu fouendo mas et femina uices seruant. Praeter hiatum oris armatus est etiam unguium inmanitate. Noctibus in aqua degit, per diem humi adquiescit. Circumdatur maxima cutis firmitate in tantum, ut ictus quouis tormento adactos tergo repercutiat. Strophilos auis paruula est: ea reduuias escarum dum adfectat, os beluae huiusce paulatim scalpit et sensim scalpurrigine blandiente aditum sibi in usque fauces facit. Quod ichneumon conspicatus penetrat beluam populatisque uitalibus erosa et delphinum genus in Nilo, quorum dorsa serratas habent cristas. Hi delphines crocodilos studio eliciunt ad natandum demersique astu fraudulento tenera uentrium subternatantes secant et interimunt. Habitant in insula Nili homines forma perexigui, sed audacia usque eo pergit, ut crocodi
Abbreviated transcription (Latin):
prodidit ingruentia. nec multũ post. cȩsar
extinctus estꝰ Pueri apim gregatim sequun¬
tur. & repente uelut ly in fatici uentura p̃ci¬
nunt. Bos illi ostenditur femina in anno se¬
mel. & ipsa non absq certis insignibus. Quȩ
atque ipuenta & oblata est. eadem die neci
datur. Apis natalem menphici celebrant
iactu paterȩ aureȩ. quam proiciunt in
nili statim gurgitĩ. H ȩx sollempnitas. per
septem dies agitur. Quibus diebus cum
sacerdotibus quasdam corcodrilli induti as ha¬
bent. nec ad trectant lauantes Uerum octauo
die ceremoniis iamꝑactis. uelud reddita seui¬
endi licentia solitam resumunt a trocitatem.
o. codrillus malum quadrupes & in terra &
in flumine pariter ual&. Linguam non ha¬
ba. maxillam moua superiorem. Morsus eiꝰ
horribili tenacitate conueniunt. stipante
se pectinatun serie dentium. plerumq ad
iuginti ulnas magnitu dinis eualescit. Qua¬
lia anseris edit oua. metatur locum nido

Expanded text:
prodidit ingruentia, nec multo post Caesar prodidit ingruentia, nec multo post Caesar extinctus est. Pueri Apim gregatim sequuntur et repente uelut lymphatici uentura praecinunt. Bos illi ostenditur femina in anno semel, et ipsa non absque certis insignibus, quae atque inuenta et oblata est, eadem die neci datur. Apis natalem Memphi celebrant iactu paterae aureae, quam proiciunt in Nili statum gurgitem. Haec sollemnitas per septem dies agitur; quibus diebus cum sacerdotibus quasdam crocodili indutias habent nec attrectant lauantes. Verum octauo die caerimoniis iam peractis, uelut reddita saeuiendi licentia, solitam resumunt atrocitatem. Crocodilus malum quadrupes et in terra et in flumine pariter ualet; linguam non habet; maxillam mouet superiorem. Morsus eius horribili tenacitate conueniunt, stipante se pectinatim serie dentium. Plerumque ad uiginti ulnas magnitudinis eualescit. Qualia anseris edit oua. Metatur locum nido
Abbreviated transcription (Latin):
farsalicobello non fuerit egressus quinq ul¬
nas. lam illud palam est. quod solus exami¬
nibus nullas expir& auras. Ditionis ȩgiptiȩ
eẽ incipit asia ne in qua fines aethiop̾um. &
inde usq dum mari intimatur nili nomen
tena nter omĩa quȩ aegiptus hab& digna
memoratu. precipue bouem mirantur.
apin uocant. Hunc ad instar colunt nu¬
minis. in signem albȩ notȩ macula que dex¬
tero lateri eius ingenita corniculantis lu¬
nȩ refert faciem Statutũ eui. spatium est
Q uod ut ad fuit. profundo sacri fontis in mer¬
sus necatur. ne diem longius trahat quam
licebit. Mox alter. nec sine publico luctu re¬
quiritur. Quem reꝑtum. centũ antestites
menfin prosecuntur. ut incipiat ibi sacris
mitiatus sacer fieri. Delubra quibus succedit¬
aut incubat. mistice thalamos nominant.
Dat omĩa manifestantia de futuris Illud iaxi¬
nium. si de consulentis manu cibum capiat.
Deniq auersatus germanicices aris dexterã.

Expanded text:
Pharsalico bello non fuerit egressus quinque ulPharsalico bello non fuerit egressus quinque ulnas. Iam illud palam est, quod solus ex amnibus nullas expiret auras. Dicionis Aegyptiae esse incipit a Syene, in qua fines Aethiopum, et inde usque dum mari intimatur, Nili nomen tenet. Inter omnia quae Aegyptus habet digna memoratu praecipue bouem mirantur: Apim uocant. Hunc ad instar colunt numinis, insignem albae notae macula, quae dextero lateri eius ingenita corniculantis lunae refert faciem. Statutum aeui spatium est, quod ut adfuit, profundo sacri fontis inmersus necatur, ne diem longius trahat quam licebit. Mox alter nec sine publico luctu requiritur, quem repertum centum antistites Memphim prosequuntur, ut incipiat ibi sacris initiatus sacer fieri. Delubra quibus succeditaut incubat mystice thalamos nominant. Dat omina manifestantia de futuris: illud maximum, si de consulentis manu cibum capiat. Denique auersatus Germanici Caesaris dexteram
Abbreviated transcription (Latin):
suspendi. non tamen sine certa legis discipli¬
na. hoc est lunis coeptantibus. Uerum omẽm
abscessus originem de sole concipi. primosq
fieri excessus tumoris cum ꝑ canchrum
sol uehatur. Post modum .xxx. eius partib
euolutis ubi ingressus leonem ortus sr̃rios
excitauit. emissis omĩbus cumulis totam
fluctu ationem erupere. Quod tem pus
sacer dotes. natalem mundi uidicau erunt. id
deinde reuocare exitus uniuersos cum in
uirginem transeat. penitusq intrari passu¬
as capere cum libram sit ingressus. Hoc etiã
addunt. pariter eum nocere siue habundan¬
tius exestu& siue partus. cum exiguitas mi¬
nimum ad porta fecunditatis ꝓpensior co-¬
pia diuturno humore cultura moretur.
Maximus enisexitus. cubitis duodeiuginti consur¬
gere. iustissimus sedecim temperare. nec quin¬
decim ab eẽ prouentus fructu arios. quicqͥd
intrasit. famen facere. Dant illi etiam hoc ma¬
iestatis. ut portendat futura quando quidẽ

Expanded text:
suspendi, non tamen sine certa legis disciplisuspendi, non tamen sine certa legis disciplina, hoc est lunis coeptantibus; uerum omnem abscessus originem de sole concipi primosque fieri excessus tumoris, cum per cancrum sol uehatur; postmodum triginta eius partibus euolutis, ubi ingressus leonem ortus sirios excitauit, emissis omnibus cumulis totam fluctuationem erumpere. Quod tempus sacerdotes natalem mundi iudicauerunt, id Deinde reuocare exitus uniuersos, cum in uirginem transeat, penitusque intra ripas suas capere, cum libram sit ingressus. Hoc etiam addunt pariter eum nocere, siue abundantius exaestuet siue parcius: cum exiguitas minimum adportet fecunditatis, propensior copia diuturno umore culturam moretur. Maximos eius exitus cubitis duodeuiginti consurgere, iustissimos sedecim temperari, nec in quindecim abesse prouentus fructuarios, quicquid infra sit, famem facere. Dant illi etiam hoc maiestatis, ut portendat futura, quandoquidem
Abbreviated transcription (Latin):
gnari sy derum uł locoꝵ. uarias de excessibus
eius causas dederunt. Alui affirmant aethesi¬
as nubium densitatẽ illo cogere unde aminis
is auspicatur. ipsumq fontem. humore suꝑ agi¬
tatum tantam in undationis habere substanti¬
am. quantum pabuli ad liquorẽ nubila submi¬
nistrauerint. Ferunt alii quod uentoꝵ flatibus
reꝑcussus. cum fluorem solitȩ uelocitatis non
queat promouere Aquis in alto luctantibus
intumescat. Et quo impensus controuersi sp̃s
repugnauerint. eo excelsius sub limari in al¬
titudinis uertices reꝑ cussam celeritatem.
quando nec solitus extenu& cursus alueum.
& stipato iam flumine uenis originalibus tor¬
rentium pondera suꝑueni ant. Eta concorda
uiolentia lunc urgentis elementi. hinc resis¬
tentis undis ex altantibus molem colligi exces¬
sus facit. Non nulli affirmant fontem eius
qui fialus uocatur. siderum motibus excitari.
extractumq radiis candentibus. cȩl esti igne

Expanded text:
Gnari siderum uel locorum uarias de excessibus Gnari siderum uel locorum uarias de excessibus eius causas dederunt. Alii adfirmant etesias nubium densitatem illo cogere, unde amnis hic auspicatur, ipsumque fontem umore superno saginatum tantam inundationis habere substantiam, quantum pabuli ad liquorem nubila subministrauerint. Ferunt alii, quod uentorum flatibus repercussus, cum fluorem solitae uelocitatis non queat promouere, aquis in arto luctantibus intumescat; et quo inpensius controuersi spiritus repugnauerint, eo excelsius sublimari in altitudinis uertices repercussam celeritatem, quando nec solitus extenuet cursus alueum et stipato iam flumine uenis originalibus torrentium pondera superueniant: ita concurrente uiolentia hinc urgentis elementi hinc resistentis, undis exultantibus molem colligi, quae excessus facit. Nonnulli adfirmant fontem eius qui Phialus uocatur siderum motibus excitari extractumque radiis candentibus caelesti igne
Abbreviated transcription (Latin):
post interualla itineris extenti contingat ethy¬
opas. Ubi exit nigrũ facit fluuium. quem supͣ
diximus esse terminum limitis africani. Ast. ac¬
poni eum inde gentes uocant. scilica aquam
e tenebris profluentem. Multas magnasq
ambit insulas. quarum plerȩ quȩ sunt tam
diffusȩ & uastȩ magnitudinis. ut uix eas die¬
rum quinq cursu pretermea. quamuis con¬
citus ibi feratur. No bilissima earũ est. meroe.
circum quam diuisus dextero alueo. astoscapes.
leuo astabores nominatur. Tunc quoq emen¬
sus magna longinqua. cum primum occur¬
rentibus scopulis asperatur tantis agminib:
extollitur inter obiecta rupium. ut uere
potius quam inarare credatur. Demumq
acateracte ultimo tutus est. Ita enim quȩ¬
dam claustra eius aegiptii nuncupant. relicto
tamen ac pone se nomine quo nigris uocatur.
mox in offensus meat. septem ostiis conditur
in meridiem uersus. excipitur egiptio mari.

Expanded text:
post interualla itineris extenti contingat Aethipost interualla itineris extenti contingat Aethiopas, ubi exit et Nigrim facit fluuium, quem supra diximus esse terminum limitis Africani. Astapum eum inde gentes uocant, scilicet aquam e tenebris profluentem. Multas magnasque ambit insulas, quarum pleraeque sunt tam diffusae et uastae magnitudinis, ut uix eas dierum quinque cursu praetermeet, quamuis concitus ibi feratur. Nobilissima earum est Meroe, circum quam diuisus dextero alueo Astosapes, laeuo Astabores nominatur. Tunc quoque emensus magna longinqua, cum primum occurrentibus scopulis asperatur, tantis agminibus extollitur inter obiecta rupium, ut ruere potius quam manare credatur; demumque a cataracte ultimo tutus est: ita enim quaedam claustra eius Aegyptii nuncupant. Relicto tamen hoc pone se nomine, quo Giris uocatur, mox inoffensus meat. Septem ostiis conditur, in meridiem uersus excipitur Aegyptio mari.
Abbreviated transcription (Latin):
egiptus a meridie introrsus recedit. quo
ꝑtendunt et hio pes a tergo inferiorẽ
eius partem nilus circũ fluit. qui scissus
aloco cui delta no men est. ad insule faciem spa¬
tia amplectitur. inter maria & incerto pene
fonte decurrens proditur. ut loquamur. Ori¬
ginem hab& a monte inferioris mauritaniȩ:
qui oceano ꝓpinquat. hoc ad fir mant punici
libri. hoc iubam regem accipimus tradidisse
Igitur protinus lacu̾m efficit quem nilidem dict̃.
Nilum autem iam inde ẽẽ coniciunt. quod hoc stag¬
num herbis. piscibus. belius nic hilminus procreoᷤ.
quam in nilo uidemus. Ac si quando mauritania
undiq origo eius aut nuubus densioribus. aut im¬
bribus largioribus irrigatur. incrementa exun¬
dationis in egipto augentur. Sed effusus hoc lacu
arenis sorbetur. & cuni culis cȩcis absconditur.
Deinde in cesariensi spetie prorum pens amplior.
eadem inditia profert. quȩ in exortu notaui¬
mus. Rursusq subsidit. nec se prius reddit quã

Expanded text:
egyptus a meridie introrsus recedit quoad etendant Aethiopes a tergo. Inferiorem eius partem Nilus circumfluit, qui scissus a loco, cui Delta nomen est, ad insulae faciem spatia amplectitur interamna et incerto paene fonte decurrens proditur ut loquemur. Originem habet a monte inferioris Mauretaniae, qui Oceano propinquat. Hoc adfirmant Punici libri; hoc Iubam regem accipimus tradidisse. Igitur protinus lacum efficit quem Nilidem dicunt. Nilum autem iam inde esse coniciunt, quod hoc stagnum herbis piscibus beluis nihil minus procreet quam in Nilo uidemus ac si quando Mauretania, unde origo eius est, aut niuibus densioribus aut imbribus largioribus inrigatur, incrementa exundationis in Aegypto augeantur. Sed effusus hoc lacu harenis sorbetur et cuniculis caecis absconditur; deinde in Caesariensi specu prorumpens ampliore eadem indicia praefert quae in exortu notauimus rursusque subsidit nec se prius reddit quam
Abbreviated transcription (Latin):
tur humus nigra & incine rem soluta:
Ibi duo oppida. sodomum nominatum. il
terum gomorrum. Apud quȩ pomum qđ
gignitur. habeat lic& specimen maturita¬
tis manditamen non potest. Nam fuligi¬
nem intrinsecus fauillatiam. ambitio tantũm
extimȩ cutis colub&. Quȩ uł leui pressa tactu

Expanded text:
nigra et in cinerem soluta. Ibi duo oppida, Sodomum nominatum alterum, alterum Gomorrum, apud quae pomum quod gignitur, habeat licet speciem maturitatis, mandi tamen non potest: nam fuliginem intrinsecus favillaciam ambitio tantum extimae cutis cohibet, quae vel levi pressa tactu
Abbreviated transcription (Latin):
arcus ex sese iacit specimen . Andrada man¬
tem idem legunt arabes. nitoris argenter. la¬
teribus equ aliter quadris quẽ de adam an¬
no non nichil mutuatum putes: Datum illi
nouien exeocensent. quod animoꝵ calentium
mollit impetus. & tumentes refrenat iras.
Tedero tem etiam arabicam. inde suminus
Arabiea aspectu eburnea est. radia ab nuit.
contra neruorum molestias prodest haben¬
tibus. In pederote congruit. quicquideximi¬
uim est. quadam decoris prerogatiua. Cristal¬
lum luca ruba purpura in orarum extimis
cotocrocea uelut eliquido renitente: acsi sua¬
uitate oculos afficit. uisum inlicit detina
intuentes. hac etiam grã indisplaca. Hoc ara¬
be sat est ad pelusium repatriemus. Rcg io¬

Expanded text:
arcus ex sese iacit speciem. Androdamanarcus ex sese iacit speciem. Androdamantem iidem legunt Arabes nitoris argentei, lateribus aequaliter quadris, quem de adamante nonnihil mutuatum putes. Datum illi nomen ex eo censent, quod animorum calentium mollit impetus et tumentes refrenat iras. Paederotem etiam et Arabicam inde sumimus. Arabica aspectu eburnea est, radi abnuit; contra neruorum molestias prodest habentibus. In paederote congruit quicquid eximium est quadam decoris praerogatiua; crystallinum lucet, rubet purpuram, orarum extimis corona crocea uelut e liquido renitente; hac suauitate oculos afficit, uisum inlicit, detinet intuentes; hac etiam gratia Indis placet. hoc Arabiae sat est: ad Pelusium repatriemus. XXXI
Abbreviated transcription (Latin):
tes. Umbre quȩ nobis dextere sunt. illis si¬
nistrȩ. P ars eoꝵ quibus asper uictus est. an¬
gues edunt. Nulla uł animi cura uł corpo¬
ris. ac propterea ophiofagi nominantur:
Ex istius littoris sinu. policrati regi ad uecta
sardo nix gemma. prima in orbeꝰ nr̃o luxuriȩ
excitauit famem. Nec multum de ea disseren¬
dum puto. adeo sardonix in om̃ium uenit con¬
scientiam. Superficies euis probatur si meratius
rubeat. arguitur si fuerit feculencior. Medie¬
tas eircuitur limite candic ante. Optima est.
si nee colorem suum spargat inpximum. nec
ipsa ex altero mutuetur. Reliqua nigro finiu¬
tur. Quodsi trans luceat uitio uercitur si ꝑspi¬
clutatem arceat. proficit ad decorem Et molo¬
chitem inuenit arabs uirentem erassius quam
sma ragdus. contra infantum pericula inge¬
nita tũ resistentem Inuenit & iridem inmari
rubro sicut cristallum sex angulatam. quȩ ra¬
diis icta solis rutilo aeris reꝑeussur. ii celestis

Expanded text:
tes. Vmbrae quae nobis dexterae sunt illis sites. Vmbrae quae nobis dexterae sunt illis sinistrae. Pars eorum quibus asper uictus est angues edunt, nulla uel animi cura uel corporis, ac propterea ophiophagi nominantur. Ex istius litoris sinu Polycrati regi aduecta sardonyx gemma prima in orbe nostro luxuriae excitauit facem. Nec multum de ea disserendum puto, adeo sardonyx in omnium uenit conscientiam. Superficies eius probatur, si meracius rubeat; arguitur, si fuerit faeculentior; medietas circuitur limite candicante; optima est, si nec colorem suum spargat in proximum nec ipsa ex altero mutuetur; reliqua nigro finiuntur. Quod si transluceat, uitio uertitur; si perspicuitatem arceat, proficit ad decorem. Et molochiten Arabs inuenit, uirentem crassius quam smaragdus, contra infantum pericula ingenita ui resistentem. Inuenit et iridem in mari Rubro, sicut crystallum sexangulatam, quae radiis icta solis rutilo aeris repercussu caelestis
Abbreviated transcription (Latin):
rata fides est inter auctores. Lic& plurimi
eoꝵ magnum annum non quingentis xl. sed
stare dicant. P lautio itaq sextio & pã ꝓnio
cons. egr ꝑtum fenix in uolauit. captusq an¬
no octingentesimo urbis conditȩ uissu clau¬
dii principis. in comitio publicatus est. Quod
gestum preter censuram quȩ inan& actis
etiam urbis continetur Cina molgos per in¬
de arabişe auis. in excellentissimis lucis texit
nidos e fructicibus cinnamorum. Ad quos
qm̃ non est ꝑ ueniri propter ramoꝵ altitudi¬
nem & fragilitatem. accolȩ illas congeries płu¬
batis petunt iaculis. Deiectosq preͦtiis uen¬
dunt amplioribus. quod hoc cinnamomũ
magis quam alia mercatores prebent. Ara¬
bes songe lateq diffusi diuersis & moribus
uiuunt & cultibus. Plurimi crinibus inton¬
si. mitrata capita redimitu pari. rasa incute
barba. Com mertiis student. aliena non emt̃.
uendunt sua. quippe & siluis & mari diui¬

Expanded text:
rata fides est inter auctores: licet plurimi rata fides est inter auctores: licet plurimi eorum magnum annum non quingentis quadraginta, sed stare dicant. Plautio itaque et Sex. Papinio cos. Aegyptum phoenix inuolauit; captusque anno octingentesimo urbis conditae iussu Claudii principis in comitio publicatus est. Quod gestum, praeter censuram quae manet, actis etiam urbis continetur. Cinnamolgus perinde Arabiae auis in excellentissimis lucis texit nidos e fruticibus cinnamorum; ad quos quoniam non est peruenire propter ramorum altitudinem et fragilitatem, accolae illas congeries plumbatis petunt iaculis deiectasque pretiis uendunt amplioribus, quod hoc cinnamum magis quam alia mercatores probent. Arabes longe lateque diffusi diuersis et moribus uiuunt et cultibus. Plurimis crinis intonsus, mitrata capita; redimitu pari pars rasa in cutem barba. Commerciis student, aliena non emunt, uendunt sua; quippe et siluis et mari diui
Abbreviated transcription (Latin):
cuius radices ut uitiũ rastris ꝓfitiunt. ab la¬
queationibusq gaudent. Nud ate pinguio¬
rifluunt lacrima sponte manans pretio¬
sior est ex ea sudor. elicitus corticis uulnere
uilior iudicatur. Cortex in uertiginem fle¬
xuis. & spinis hispidus. foliũ crispius lica
oliuȩ tamen simile. Maxima altitudo. ex tol¬
litur ad quinq cubitos proceritatis. Ara¬
bes sarmentis eius ignes fouent. quoꝵ fumo
satis noxio nisi odore cremati storacis oc¬
currant. plerumq insanabiles morbos
contrahunt Apud eosdem nascitur fenix
auis. aquilȩ magnitudine. capite hono¬
rato inconum plumis extantibus. cris¬
tatis faucibus. circa colla fulgore aureo.
postera parte purpureus absq cauda.
inqua roseis pennis ceruleus int̾scribit᷑
durare annis Rogos suosstruit cinnamis.
quos prope pranctheam concinnat in so¬
lis orbem strue altaribus superposita. Cum
huius uita magni anni fieri conuersionem.

Expanded text:
cuius radices ut uitium rastris proficiunt, ablacuius radices ut uitium rastris proficiunt, ablaqueationibus gaudent; nudatae pinguiori fluunt lacrima. Sponte manans pretiosior ex ea sudor est: elicitus corticis uulnere uilior iudicatur. Codex in uertiginem flexus et spinis hispidus; folium crispius licet oliuae tamen simile; maxima extollitur ad quinque cubita proceritatis. Arabes sarmentis eius ignes fouent, quorum fumo satis noxio, nisi odore cremati storacis occurrant, plerumque insanabiles morbos contrahunt. Apud eosdem nascitur phoenix auis, aquilae magnitudine, capite honorato in conum plumis extantibus, cristatis faucibus, circa colla fulgore aureo, postera parte purpureus absque cauda, in qua roseis pennis caeruleus interscribitur tis eum durare annis. Rogos suos struit cinnamis, quos prope Panchaeam concinnat in Solis urbem, strue altaribus superposita. Cum huius uita magni anni fieri conuersionem
Abbreviated transcription (Latin):
odores quos creat plurimos. sola thus mittit.
nec tamen uniuersa Nam in medio eius st̃
astramitȩ pagos sabeorum. a quo Nui. man¬
sionibus regio turifera di ste̾rminatur. Ara¬
bia appellãta. id est sacra. hoc enim signifi¬
cari inter pretant ur. Uirgulta hec non
sunt publica.s quod inter barbaros nouũ
inius posteroꝵ ꝑ successiones transeunt fa¬
miliarum: Ergo quicũq dominatum istius
tenent nemoris. arabicȩ sacri uocantur. Idẽ
illicum lucos istos uł metunt uł incidunt: no
funeribus intersunt. non congressibus fe¬
minarum polluuntur. Arborem hanc pri¬
usquam penitus fides proderetur. alii lentis¬
co alii mage terebinto comparabant. usꝗdũ
libris quos iuba rex scripsit adcesarẽ augusti
filium. palam fierae intorto eam ẽẽ uimine
ramis adiaceris qualitatẽ amigdalȩ modo su¬
cum fundere incidi ortu canis flagrantissi¬
mis solibus IInisdem saltibus mxrra ꝓuenit.

Expanded text:
odores, quos creat plurimos, sola tus mittit, odores, quos creat plurimos, sola tus mittit, nec tamen uniuersa. Nam in medio eius sunt Astramitae, pagus Sabaeorum, a quo octo mansionibus regio turifera disterminatur, Arabia appellata, id est sacra: hoc enim significari interpretantur. Virgulta haec non sunt publica, sed quod inter barbaros nouum, in ius posterorum per successiones transeunt familiarum. Ergo quicumque dominatum istius tenent nemoris, Arabice sacri uocantur. Iidem illi cum lucos istos uel metunt uel incidunt, non funeribus intersunt, non congressibus feminarum polluuntur. Hanc arborem, priusquam penitus fides proderetur, alii lentisco, alii mage terebintho conparabant, usquedum libris, quos Iuba rex scripsit ad Caesarem Augusti filium, palam fieret intorto eam esse uimine, ramis ad aceris qualitatem, amygdalae modo sucum fundere, incidi ortu canis flagrantissimis solibus. In iisdem saltibus myrrha prouenit,