comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
at hn. gͦssos. inflatõm tñ fac̃ ptꝰ aibum¬
tim sũpta. q̃ si edat᷑ alłata sit ad pͨtoris płmo¬
nis ꝙ asꝑitatẽ utilior par̃ tñ uencͥs in¬
fratina. porro si multa de cãna melł ꝓpi¬
net᷑ qnͣtitas deiñ aqͣ całia cũ modico sa¬
pleuũ m̃dificat. Ido multũ ÷̃ utił ad fe¬

Expanded text:
s. Inflationem tamen facit post cibum sumpta, que si comedatur assata, fit a pectoris pulmonisque asperitatem utilior, parum tamen ventris inflativa. Porro si multum de canna melle propinetur, deinde aqua calida cum modico saoribus mundificat. Idcirco multum est utilis ad fe
Abbreviated transcription (Latin):
tice ablato. Si pistate ĩ nuluã mutant᷑.
tui datis sangͥnis fluxꝰ cũ celeritate car¬
tat ⁊ si cũ sapa potent᷑. potent̾ difficulta
ur᷑ dissoluũt. lapides oĩno frangũt ⁊ si cũ
aceco temꝑant᷑ faciei lentigines absfgunt.

Expanded text:
i ablato, si pistate in vulvam mittantur, tui datis sanguinis fluxum cum omni celeritate coartant, et si cum aqua sapa potentur, difficultatem urine dissolvunt, lapidem omnino frangunt. Et si cum aceto temperentur, faciei lentigines abstergunt.
Abbreviated transcription (Latin):
durũ ÷. si tam̃ suꝑficie tems excorticẽt᷑.
esui deut᷑. sũt digestibłiores maxͣ si cum
melle aũ ⁊ ucrͣa accipiãt᷑. Amigd̾ aũt uiᷤ¬
des sũt tenuiores ⁊ laudabłiores sp̃ earũ
aqͦsicatẽ. Iacͥro si ĩ aqͣ caͣ excoriate una
nocte iacrãt. Rũt ĩ actõe uiridibꝰ uicine.

Expanded text:
durum est. Sed <si> superficietenus excorticentur esuique dentur, fiunt digestibiliores, maxime si cum melle aut zacchara accipiantur. Amigdale autem virides sunt tenuiores et laudabiliores propter earum aquositatem. Idcirco, si aqua calida excorticate una nocte iaceant, fiunt actione viridibus vicine,
Abbreviated transcription (Latin):
tis subtilitatẽ. Sũt ⁊ alie q̃ abusiue uo¬
cant᷑ aq̃tice. de quibꝰ fit ołim orifacioꝰ Oli
ue uͦ q̃ rectr aqͣtice nõcupant᷑. sũt t̾restͥs.
ꝙ ponticitas sur q unctuositatis ꝙ ĩ digñ¬
tia testat᷑. ⁊ ob hoc ad frĩtatẽ ⁊ siccitatẽ ꝑti¬
nent. uñ ⁊ mag̃ cetĩs oliuis sũt stõi ꝯfor¬

Expanded text:
subtilitatem. Sunt et alie, que abusive vocantur aquatice, de quibus fit oleum onfacios. Olive ergo, que recte aquatice nuncupantur, sunt terrestres, quod ponticitas sueque unctuositatis indigentia testatur, et ab hoc ad frigiditatem et siccitatem pertinent, unde mag
Abbreviated transcription (Latin):
i̾ate uero procedunt niger citrinꝰ
rubens. glaucꝰ ⁊ albus coloi nam¬
q rureus et niger et oitinius signi¬
ficant calorera dmmantem corꝑi
citrinus solus significat cołam ru¬
beam niger uero sclus olam mgͣ

Expanded text:
ero procedunt niger, citrinus, rubeus, glaucus et albus. Color quidem rubeus et niger et citrinus, significant calorem dominantem corpori. Citrinus autem solus designat choleram rubeam. Niger vero solus choleram nigram.
Abbreviated transcription (Latin):
nes inrubeum aut subsan¬
exrecenti sanguiem quoni
am ueterata denigrat : ⁊ ui
uat herisipilata non uuln¬
cratam qm̃ uuln̾ata nocet.

Expanded text:
nes in ruborem et sanrecenti sanguine, in haec, nam uetera nigra facit, et erisipila non exulcerata, nam exulceratam nocet.
Abbreviated transcription (Latin):
Aicum expleuretide
empici fuit si purgentũ
in .xl. diebus aqua dier¬
uptura fit soluutur. Si
uero non mptisi trãseunt.

Expanded text:
ue ex pleuretide empici fiunt, si purgentur in XL diebus a qua die ruptura fit, quiescunt. Si vero non, in ptisim transeunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ndu in omni uulnere ma¬
et attenuat sine dolore. ri¬
gorum. spasmorum. theta¬
eorum uero que incapite
grauedines capitis soluit.p
demidatis horum autem ma¬
rime incapite uulnera ha¬

Expanded text:
n in omni uulnere, mat, attenuat, sine dolore, frigores, spasmos, tetaeorum, qui in capite, grauedinem capitis soluit, dem nudatis eorum, uel maxime, qui in capite
Abbreviated transcription (Latin):
Ilm dixi paulo ante quod scpͥ¬
s tractatum in quo narraui qͣnter
eleuata  me dicina ⁊ pretedunt ⁊¬
hunc tractatum duo tractatus.
inquibus narraui essentiam oĩ¬

Expanded text:
Jam dixi paulo ante quia ego scripsi tractatum in quo narraui qualiter est medicina, et precedunt hunc tractatum duo tractatus in quibus narraui essentia omn
Abbreviated transcription (Latin):
ibuscumq nefrcticis exi¬
stentibus predicta signa ac¬
a musculos spinales funt. si
apostema expecta futurum
ex trinsetus. si uero magis do¬
iores centra interiora aposte¬
futurum intͣ.¬

Expanded text:
ibus autem nefreticis constitutis praedicta signa eua musculos spinales fiunt, si apostema sperare futurum foris, sin uero magis dolores circa interiora lofuturum
Abbreviated transcription (Latin):
aggatit incorpore sr̃ funtas exsꝑmate. Si eigonon
egreditur per cohitum coartautur ĩ cpe ⁊ gͣnanti u¬
ex en egͥtudines male ꝙ ẽ qr excoartatoẽ eiꝰ gu̾ant᷑.¬
exes uapores muali qui ascendunt ad cor ⁊ adcciebꝵ¬
⁊ stõm ⁊ crrumpunt sanitatem ⁊ gnͣat egritudi¬

Expanded text:
gatur in corpore superfluitas ex spermate, que si non egrediatur per coitum coartatur in corpore et generantuex ea egritudines male, quod est quia ex coartacione eius generantur vapores mali qui ascendunt ad cerebrum et stomacum et corrumpunt sanitatem et generant egritudi
Abbreviated transcription (Latin):
tinguitur enim meis sem̃.
et quecuniq matrices siccas
nt. in digentia enm mitri¬
menti corrumpitur semen.
quecumq exutrisq temperi¬

Expanded text:
tinguitur enim semen; et quaecumque siccas nt, indigentia enim nutrimenti corrumpitur semen; quae autem ex utrisqde temperi
Abbreviated transcription (Latin):
frigoris aut exhimdati constrictioẽ
conprimenti aliquas partes loci aut
ex habundatia siccitatis nr. seꝑt cucũt
exligatura constricta¶ Excarnosita¬
te uero constiinguntur pori ut si ac¬
cidorit alꝙ apoitema ⁊ fiat carnosi¬
tas aut si prius euenerit aliꝙ uuln
Excoãtatioẽ uero cum accidit ut
Aliquit in poris ut humor siũ lap̾⁊
scu corgulatus sanguis aut aliquit
atitans meis aut superflua caro et
Irgitas quoq porrorum .iiii. in¬
odis fit aut exmuita conmotoẽ
ĩpellẽtis uirtutis. aut exdebilitate
retinentis aut exhabundantia ce̾lo¬

Expanded text:
abundantia constrictionis comprimentis aliquam partem loci, aut ex abundantia siccitatis, ut sepe evenit ex ligatura constricta. Ex carnositate vero constringuntur pori, ut si acciderit aliquod apostema ut fiat carnositas, aut si prius evenerit aliquod vulnus. Ex coarctatione cum ceciderit aliquid in poris, ut humiditas, sive lapis, sive coagulatus sanguiis, aut aliquid latitans in eis, ut superflua caro, vel rgitas quoque pororum quatuor modis fit, aut ex multa commotione impellentis virtutis, aut ex debilitate retinentis, aut ex abundantia calo
Abbreviated transcription (Latin):
fra cor fatiunt sic̃ ca q̃ mouent
calorem ab interiori parte ad super¬
ficiem cutis. aut impetuose ut ira.
tem contranunt ⁊ celant. aũ ĩpetu¬
ose ut terror uł timor au leuit it
Quirtutem intui ⁊ extra. Oe feb̾b

Expanded text:
tra corpus, sicut ea que movent calorem ab interiori parte ad superficiem cutis; aut impetuose, ut ira; tem ad se contrahunt, aut ose ut terror et timor, aut leniter ut virtutem intus et extra, ut est
Abbreviated transcription (Latin):
Quinantia pessima ͤ ⁊ cito
mortifera q̃ ingutture ñ appar¬
Lent. nec extat inceruice cũ ru¬
benti rumore dol tamen exi¬
stente acutissimo ⁊ spũ ortro
Ui die suffocat. aut secunda.
aut tertia aut quarta.

Expanded text:
quinancia pessima est et cito mortifera que in gutture non apparet nec extat in cervice cum rubenti tumore, dolore tamen existente acutissimo et spiritu orn prima die suffocat aut secunda aut tercia aut quarta.
Abbreviated transcription (Latin):
Tiam ostendi intractatu in quo
nattaui meluis ingenum quia opor¬
tet ante hos omnes libros ut extrteã¬
tur inubro meo que ed idi indemẽs¬
tratione qui uult url arte hac per
iuam rationis.¬

Expanded text:
iam ostendi in libro in quo narraui melius ingenium quia oportet ante hos libros omnes ut exerceatur in libro meo quem edidi in demonstratione qui vult hac arte per viam ratioci
Abbreviated transcription (Latin):
tias tet larant egritudiness ⁊ teni¬
pora anni s ⁊ cituituum adinuicẽ
incrementa. ¶Oiue cotidie ͥ  t
diem siue per amplius tempus fi
si continuo appareat: nichoantẽ
uero posterius apparcat. ꝓlogat.¬

Expanded text:
s declarant aegritudines, et tempora anni, et circuitum ad inuicem incrementa, siue cotidie, siue die inter diem, siue per multum tempus fiasi continuo apparuerit initiante uero in posterum apparuerit, prolongat
Abbreviated transcription (Latin):
Osucti assuctos ferre la¬
bores.⁊ si fueriit inircilliões
aut senes in sueris ⁊ fortiori¬
bus ⁊ iuuembus facili¬
us ferunt.¬

Expanded text:
sueti multos ferre labores, etsi fuerint inbecilles ac senes, insuetis etiam fortibus iuvenibus, facilius ferunt
Abbreviated transcription (Latin):
całitatẽ ꝯtrahunt ⁊ celant. aut
ĩpetuose ut t̾ror ⁊ timor. aut le¬
uit̾: ut angustias Et sunt ꝯmo q̃¬
uent naturalem uirtũtẽ intꝰ ⁊
extra ut ẽ tͥsticia. De reb ꝯtranͣm

Expanded text:
l attrahunt et celant; idque aut impetuose ut terror et timor, aut leniter ut angustia. Et sunt quae commovent naturalem virtutem intus et extra, ut est tristitia. Omnis
Abbreviated transcription (Latin):
coartarõne. Conitttõ uoͣ fit autex
nimietate uirtutis retñtie aut ex de¬
uintate u̾tutis ĩpellentis aut ex ha¬
bundancia frigoris. aut ex hund. anu
pe euenit ex ligͣatira const̾ita. Ex cr̃¬
nositate u̾o constͥnginitur pori. ut li
acciderit aliquod apostema et fiat cr̃¬
nofitas. aut si pus euem̾it aliquod uł¬

Expanded text:
 fit ex nimietate virtutis retinentis, aut ex debilitate virtutis impellentis, aut ex abundantia frigoris; aut ex abundantiape evenit ex ligatura constricta. Ex carnositate vero constringuntur pori, ut si acciderit aliquod apostema ut fiat carnositas, aut si prius evenerit aliquod vul
Abbreviated transcription (Latin):
u. pectusq fłatica collecrõe puri¬
ficat. Cũ melle manducatũ ⁊ piꝑe
libidinẽ auget. Ex aporiniate eiꝰ
cũ oło ro clistere fcm̃ ad tenasinõ
morsionẽq intestinoꝵ u. Si apo¬
⁊iiuati cuis calido mulieres inse¬
deant apostemata uulue ear̃ ois¬
soluuntur.

Expanded text:
dam pectusque flegmatica collationem purificat. Cum melle manducatum et pipere libidinem auget. Ex apposimate eius cum oleo rosaceo clistere factum at tenasmon morsionemque valet intestinorum. Si apposimate eius calido mulieres insiderant, apostemata vulve earum dissolvuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
duruis. ꝙ̃ obrẽ officit stõ. p̾sertim ñ¬
iis cius ⁊ pilil sua nainq iuscositate
cos mollit. ac defic̾e cogit. uirtutẽ itẽ
sitim̃ gn̾at. ⁊ fastidiũ odoris oris bo¬
nũ iñ fetorẽ ꝯmutat. max̾ si rena¬
ueat uit̾ dentes. Cũ melle sumptũ

Expanded text:
. Quam ob rem officit stomaco, presertim nervis eius et pilis, sua namque viscositatem eos mollit ac deficere cogit. Virtutem habet sitim generat et fastidium, odorem oris bonum in fetorem commutat, si remanet inter dentes. Cum melle
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ post uniũ uetus odorifer̃ ad potãd̾
¶ ꝑsica diuid̾r ĩ duo. Est .n. grande
albuĩ pilosũ. ruboris hũs quiddã. est
ꝑuũ leue ruffũ uł citrinũ. Gr̃ande:
saporis ⁊ dulcis. atroris q cuiꝰdã. hiꝰ:¬

Expanded text:
et post vinum vetus odoriferum appotandum. Persica dividuntur in duo. Est enim grande, album, pilosum, ruboris habens quiddam; est parum leve, rufum vel citrinum. Grande saporis dulcis est acriorisque, cuiusdam
Abbreviated transcription (Latin):
aũ ex hũndancia frigoris. aut ex
liꝙͣ ꝑteni loci. aut ex hũndãcia
siccitatis ut scpe euenit ex ligat᷑a
ꝯstricta. ex carnositate u̾o ꝯstrin¬
gunt᷑ poriut si actid̾it aliꝙ ap̾ca
et fiat carnositas aut si pͥus eue¬
n̾̃it aliꝙ uulnus ex coartacõe uͦ¬
cũ retid̾it aliꝙͥ in poris ut humor
sũ lapis. sũ coagulatus sanguis.
loris aut ex medicamentis appe

Expanded text:
 aut ex liquam partem loci, aut ex abundantia siccitatis, ut sepe evenit ex ligatura constricta. Ex carnositate vero constringuntur pori, ut si acciderit aliquod apostema ut fiat carnositas, aut si prius evenerit aliquod vulnus. Ex coarctatione cum ceciderit aliquid in poris, ut humiditas, sive lapis, sive coagulatus sanguiis, entis, aut
Abbreviated transcription (Latin):
sanare antiquas si ñ una relicta
fuerit periculũ c̃ ydropeni fĩ aut
Apleuretide hĩto aut ꝑipleumo¬
aut cor. aut diafragnia aut intes¬
aut epar mortale est. Quando in¬
cisuni fu̾it os aut cartillago aũ
neruus aut maxille tenues aut

Expanded text:
serventur, si non una relicta fuerit, periculum ydropem fieri aut Pleuretin habenti, aut peripleumoaut cor, aut diafragma, aut intesaut iecor, mortale. Cui incisum fuerit os, aut cartilago, aut neruus, aut maxillae quod t
Abbreviated transcription (Latin):
res oculoꝵ meri potacõ aũ lauacr̃
rinacia soluit. Trauli a diarria
maxiie capiunf᷑ longa. Ecidũ
ructantes ñ ualde plcuretici fnĩt.
Quicinq calui fiunt hiis uari¬
ces magne magneñ nascunt᷑ qͥb
ne umascunt᷑. rursus capillati fũt
Idropitis tussis suꝑuẽiens ma¬
fleobotomia soluit nicisa u̾o q̃ in¬

Expanded text:
res oculorum meraca potio, uel lauacrum, rmacia soluit. Trauli de diarria maxime capiuntur. Acidum ructantes non,ualde pleuretici efficiuntur. Quotquot calui sunt, his uarices magni non nascuntur; quibus nnascuntur, rursus capillantur. Ydropicis tussis superueniens, maflebotomia soluit: uenam in
Abbreviated transcription (Latin):
ei exitus. Quibuscunq epar cirtũ
dolet hus febris suꝑuẽĩens soluit
dolorem. Quibuscunqz conuenit
sanguiuem auferre de uenis: hos in
concluditur ⁊ dolorẽ p̾stat ñ hñs
momcntũ eruꝑit hiisuent̾ aqua
bitum soluit. Qubuscũq in ue¬
retro pustule fiunt sanie fr̃a et e¬
brum ꝯmotũ fu̾it ex aliq̃ occõne

Expanded text:
ei exitus est. Quibuscumque iecor dolet, his febris innata soluit dolorem. Quibus conuenit sanguinem detrahere de uenis, hos uerconcluditur et dolorem praebet, non habens in omentum eruperit, his uenter aqua bitum soluit. Quibus in ueretro pustulae fiunt, his, sanie facta et ebrum commotu
Abbreviated transcription (Latin):
tris lactuce .z.s. cũ succo domestice ⁊
aceto nuxta. ⁊ potui data. humores
crudos expellit. solũ ⁊̃ lac bibitũ sõp¬
nũ inducit. alii cã dũt m̃strua ꝓuo¬
care pp̃ suã a maritudinẽ.

Expanded text:
tris lactuce dragm. sem. cum suco domestice et aceto mixta et potui data humores crudos expellit. Solum etiam lac bibitum somnum inducit. Alii dicunt eam menstrua provocare propter suam amaritudinem.
Abbreviated transcription (Latin):
deficientib febrib si ea q̃ quid̃ ex̃
ardeant. et sitim hẽaut mortale
Iu ñ deficientib febrib si labi¬
um aut oculus aut suꝑciliũ aut
uasus distorãatur. aut si ñ uideat
aut ũ aud̾at iam debili existẽte¬

Expanded text:
deficientibus autem febribus, si quidem ardeant et sitim habeant, mortale. In non deficiente febre, si labium aut oculus aut supercilium aut naris torqueatur aut non uideat aut non audiat, debilis constit
Abbreviated transcription (Latin):
urine crasse globose pauce ũ sine
ueniunt quibz ex pͥncipio aut ce¬
lerius ypostases fiunt Qyib cũz¬
sb̃iugalium hus capitis dolores
aut assunt aut aderunt. Quib¬

Expanded text:
ine ueniunt, quibus ab initio aut percelerius ypostasis est. Quibuin iumentis, his capitis dolores aut adsunt aut aderunt. Quib
Abbreviated transcription (Latin):
scpͥta timporib opitulatur. ¶S coc¬
ta plus ꝙͣ cruda fit csui ꝯueniens. qr
cius iac calore iguis minintur: ꝑ quod
sompuũ erat induceus. pp̃ ħ lactuca
ĩ exordio suo cũ lacte iudig. fit uti¬
lior stõ. ⁊. ad augĩtand̾ lac nuilieris
uaus ꝑuitas ÷ sui acunũs pp̃ hũidita¬

Expanded text:
atur. Sed cocta plus quam cruda est esui conveniens, quia eius lac calorem ignis minuitur, per quod somnum erat inducens. Propter hoc lactucam in exordio suo, cum lacte indiget, sit utilior stomaco, ad augmentandum lac mulieribus vans parvitas est sui acu
Abbreviated transcription (Latin):
nime. salsitate. ⁊ dulcedine. Uñ fit so¬
lubilis. Nec ⁊ ht̃ stipticitatẽ aũ põti¬
citatẽ ꝑ q̃ iuidicetur ꝯstipafia.S tũ¬
cũ induratur et lactis copiam hu̾it enus
humiditas iinuitur. ⁊ fit amari sapo¬
ris. m̃i fit aꝑitiua. sauguiuẽ tñ gn̾at
pessiuiũ Idcirco eas assuetantib fit uo¬
citiua. qr tenebrositatẽ eoꝵ ocł̾is facit.
sꝑuiatis mat̾iam corrũpit. ¶ Ea iusꝰ
obscuritatis ẽ stꝰ mortifi cacõ. Uñ sp̃e ex
lorẽ suffocat uaturalẽ. Ioq sꝑina coagu¬
latur. hac de cã seiuine lactuce sepe pol¬
lucõm hñtib potui dato eis sũma suctͤ¬
rit cesitate. Catapła frondiũ ear eri¬
sipilã hũtib sb̾uenit. calid̾ ⁊̃ apostẽa
destruit.

Expanded text:
fit solubilis, nec etiam habet stipticitatem aut ponticitatem, per quod iudicetur constipativa. Sed tamcum induratur et lactis copiam habuerit, eius humiditas minuitur et fit amari saporis, unde fit aperitiva. Sanguinem generat pessimum. Idcirco eas assuetantibus sit nocitiva, quia tenebrositatem eorum oculis facit, spermatis materiam corrumpit. Causa visus obscuritalorem suffocat naturalem, ideoque sperma coagulat. Hac de causa semen lactuce sepe pollutionem habentibus potui datum eis succurrit celeritate. Cataplasma frondium earum erisipiliam habentibus subvenit. Calidum etiam apostema destruit.
Abbreviated transcription (Latin):
spleniq ac renib una ꝓ uiscositate
olei. alfa ꝓ inscositate farine. Iõ fła
grossũ gu̾at. ⁊ iuscosum ⁊ uenarũ uiã
opilat ⁊ epatis. ¶Qui ã nocuitates
has cauent: eas cũ melle manducẽt
ab cis p̾cipue se caueant epatiti et
splenetici

Expanded text:
ndum viscositatem olei, altera pro viscositatem farine. Ideo flegma crossum generat et viscosum et venarum viam oppilat epatis. Qui autem novitates has cavet, eas cum melle manducet. Ab ea precipue caveant epatici et splenetici
Abbreviated transcription (Latin):
b funt nocitiui. dolorẽ ĩ ore stõi fa
ĩ mediocͥ ¶Calidã hĩtantẽs regionẽ
epatis ac splenis et uocum̃tũ capiti
ori q stõi faciunt. sursus qui ĩ t̾ra
fr̃a nasciuitur in fua cruditate põti¬
citaate ⁊ siccitate ꝑmanent. qr̃ cet̾is
sunt siccdres. et minus ominib sunt
nutritiui. ac duri ad dig̾eud̾. tardi¬
stõm ꝯfortant. ¶n medioc̾ uascẽ¬
tes regione. l in ꝑfc̃a ꝯstet maturi
tate. tanta tũ ilł abest siccitas. ut ĩ
maturitate seruari neq̃ ant. qm̃ ĩ eis
q̃dam li quoris suꝑfluitas est. Uñ cor¬
pora replent. de copia crudoꝵ hui. que
sunt nat̾ia diuturne ꝑiodice.fe. ad¬

Expanded text:
i facin mediocri. Calida habentes regionem epatis ac splenis et nocumentum capiti orique stomachi faciunt. Rursus qui in terra frigida nascunt, in sua cruditate, ponticitate et siccitate permanent, quia ceteris sunt sicciores et minus omnibus sunt nutritivi, ac duri ad digerendum tardiius confortant. In mediocri nascentes regtate, tanta illis abest siccitas, ut in maturitate servari queant, quoniam in eis quedam liquoris superfluitas est. Unde corpora replent de copia crudorum humorum, qui sunt materia diuturne et periodice fe
Abbreviated transcription (Latin):
uino ꝓpinatus mortifer̃ potũt destruit
uenenũ. Rursus id̾ d̾ cortex p̾gnãtib
esui datus car irrõabilẽ curat appeti
inobediens digestiue ad eg̃cnd̃ quo
difficilis ob eius corporis duritiẽ q̃ pp̃¬

Expanded text:
natur, mortiferum potenter destruit venenum. Rursus IDEM: cortex pregnantibus si esui datur, earum irrationabilem curat appetitinobediens digerenti, ad digerendum quoque difficilis ob eius corporis duritiam. Quap
Abbreviated transcription (Latin):
cĩam aut̃ solubile. apostenatũ quo
dissolutm̃. suaiisq odoris donatĩ.
est ⁊ ꝯ̃ uenenũ si cũ uino ꝓpinetur.
¶Frondes quid̾ arboꝵ poma citrina
ꝓdurñciũ sunt odorifere. ⁊ quiddam
hũt acuminis. sunt cortitib pomoꝵ

Expanded text:
cinam est solubile, apostematum quoque dissolutivum suavisque odoris donativum. Est et contra venenum, si cum vino propinetur. Frondes quidem arborum poma citrina producentium sunt odorifera et quamdam habent acuminis et corticibus pomorum
Abbreviated transcription (Latin):
dor ostfĩdunt. cuius tũ st̾a dura ẽ ⁊¬
solida. Idcirco si ꝓ tibo accipiat᷑ diffi¬
cile dig̾itur. tarde qi a stõ descendit.
Ꝙ si pp̃ cius acum̃ ac odoris suauitatẽ
sumat᷑. stõm ꝯfortabit. ⁊ digestĩam

Expanded text:
 ostendit, cuius tamen substantia dura et solida. Idcirco si pro cibo accipiatur, difficile digeritur tardeque a stomaco descendit. Quod si propter eius acumen ac odoris suavitatem sumatur, stomacum confortabit et digestivam
Abbreviated transcription (Latin):
doł puluiouis qui ex cał uatus ẽ ⁊ sit¬
titate. si cũ ꝑtulaca coq̃tur. aut bleta
aut crisolocanua. aut cucurbita emop
carue alia. ut pecorina. sũ porcina mł
ceat aliquo nõ curã gerat post illam
accipiat m̃tam aut origauũ. aũ cala¬
m̃tũ ⁊ mer̃ inũ bibat aut mellic̾tũ

Expanded text:
ulmonis, qui ex calore natus est et siccitate, si cum portulaca coquantur aut bleta aut grisolocanna aut cucurbita. Emopaut alia carne ut pecorina sive porcina mulceat, aliquam cura gerit, post illud mentam accipiat aut origanum aut calamentum et merum vinum bibat aut melicratum
Abbreviated transcription (Latin):
Si cu raruta bibatur ⁊ piꝑe. uz splene¬
ticis. aqua n qͣ cocti fu̾int lote pustu¬
le auferuut᷑. Si cũ mirta ⁊ melle ꝯfi¬
cias. ⁊ pessariũ facias nĩstrua ꝓuocat
Dulcoratoꝵ aqͤ uutriũitũ grossũ est.
pp̃ea nec uim hũt egestiam. sicut exto¬
tatiue. nec stipticã sicut ꝯfortatĩe stip¬
nascñciũ locis appõatur eis cuellendi
si lota ciuicũ abluas. morientur. de¬

Expanded text:
Si cum ruta bibatur et pipere, valet spleneticis. Aqua, in qua cocti fuerint, lote pustule auferuntur. Si cum mirra et melle conficias et pessaria facias, menstrua provocat. Dulcoratorum aqua nutrimentum crossum est propterea nec vim habet egestivam sicut excolative nec stipticam sicut confortative stipnascentium locis apponatur, eis evellendi si loca cimicum abluas, moriuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
cat. ¶Ainuis miniñ nutrit ⁊ du¬
risfime dig̾itur. tardissime egͥitur pͥe
ut messores. De diu̾sitate foci

Expanded text:
cat. Azymus nimium nutrit et durissime digeritur, tardissimeque egeritur;t messores. DE DIVERSITATE PANI
Abbreviated transcription (Latin):
lignea. digõui q mobediens s tñ nu
nocitiua. sicoa u̾o sunt stiptica ⁊ mi¬
nus nocibilitatus stõ inferencia. hac
ꝓuocatõnis. est tũ eoꝵ pessimitas. qr
tardissime do łtõ descñdinit. pp̃ea fi¬
unt cã gu̾ande colice passionis si assu¬

Expanded text:
lignea digestionisque inobediens, sed tamen nociva. Sicca vero sunt stiptica, minus nocibilitatis stomaco inferentia hac provocationis. Est tamen eorum pessimitas, quia tardissime descendunt, propterea fiunt cause generande colerice passionis, si assu
Abbreviated transcription (Latin):
farina fcõ. yeutrẽ humectat. urĩam
⁊ m̃strua ꝓuocat. cutẽ q cl arificat.
Nec tñ illo płim̃ assuescant. ne forte
orobi cocta cũ sepotis q̃ ⁊ spẽs thuras
ydropitis. yct̾icisq u quib ytrisq
ꝯtingit ex epatis opilacõe infirmitas.
Gemꝑata cumn ymo sr̃ rapidi canis mor¬

Expanded text:
farina facto ventrem humectat, urina et menstrua provocat, cutem clarificat. Non tamen illo plurimum assuescant, ne forte orobi cocta cum gepotis, quod est species thuris, ydropicis yctericisque valet, quibus utrisque contingat ex epatis oppilationem infirmitas. Temperata cum vino ad rabiosi canis mor
Abbreviated transcription (Latin):
uiflatĩam uentositatẽ. finũq płmñ
capd̃ mplentẽ. sompnia pessima ⁊ t̾ri
grossus ẽ uutrim̃tũ. ⁊ ad dig̾cud̾ dur̃¬
hu. fłatitos facit ⁊ grossos. ¶Genua¬
re uolũtes gͦssitudinẽ eoꝵ: elixeriuit.
le sunt assimĩdi ⁊ sinapi origano q
es. ¶Ruffi coł. plus humiditatis albis
minus ualent. iõ ĩ sius oꝑib forcõres

Expanded text:
inflativam ventositatem fumumque plurimum caput implente, somnia pessima et terribcrossius est nutrimentum et ad digerendum duraticos faciunt et grossos. Tenuare volentes crossitudinem eorum, elixentur,  sunt assumendi et sinapi, origano et es. Rufi coloris plus humiditatis, albi minus habent. Ideo in suis fortiores
Abbreviated transcription (Latin):
ad co. diarriam ualent. lentis cocte
cũ cortice aꝙͣ tolle. ⁊ colature ołm c̃
sale ꝯmisce. potũq stipticis dabis. et
si aqͣ pͥori eiecta dũ coqñt᷑ altam ad¬
iungas: soło minuitur. Est si cortice
ablato coquatur. ⁊ pͥma eiecta. ẜa
addatur: melior es̾ ad dig̾eud̾. ⁊ ad
egõm colicam frenaudã. forcius. Ułr

Expanded text:
am diarriam valet. Lentis simul cocte cum cortice, aqua tolle, et colate, oleum cum sale commisce potumque stipticis dabis. Et si aqua priori eiecta, dum coquitur altera adiungas, solutionem minuunt, et si cortice ablato coquatur et prima eiecta, secunda addatur, melior fit ad digerendum et ad egestionem collericam refrenandam fortius
Abbreviated transcription (Latin):
apostemati ĩ in annilł ł testicuł appõĩte
dixnnus car oĩa ĩsunt medulle tũmͦ.
cũ cortice coquinius in aceto damusq
diarriaui paticntib pp̃ defeccõmi cõ¬
tentiue uirtutis ĩ intestiuis. ¶Alleccõr
ẽ magna alba ñ uetus. diu̾sis coqͥtur
accõnes GSinit uauiq cocte aqͣ. sunt
asta adiungatur. ¶ħ quo coccõ du¬

Expanded text:
posito diximus, earum insunt medulle tantummodo, quando fabas cum cortice coquimus in aceto damusque diarriam patientibus propter defectionem contentive virtutis in intestinis. Electa est magis alba non vetus, diversisque coquitur actiones. Sunt namque cocte aqua, sunt altera adiungatur. Hec eoque coctio du
Abbreviated transcription (Latin):
ex lente catapłate fcõ sr̃ oculis cał. pa¬
ticutib apostẽa dissoluit᷑. Cũ malo
granato cocta ⁊ ro. siccis pustuł ł apꝰ¬
erisipilam ⁊ fissurã ĩ pedib pp̃ frigus.
cũ aqͣ marĩa si coqͣtur manulłq appõa¬
tur lac coagulatũ hũtib u.¬

Expanded text:
ex lente cataplasmate facto super oculos calidum patientibus apostema dissolvitur. Cum malo granato cocta et rosis siccis, pustulis vel apoerisipilam et fissuram in pedibus propter frigus. Cum aqua marina si coquatur mamillisque apponatur, lac coagulatum habentibu
Abbreviated transcription (Latin):
est stõ ⁊ pulmoni. ac diafraginati
⁊ pellicuł c̾ebri cet̾isq n̾uis pellicu¬
loꝵ p̾cipue oculoꝵ qũ humuiditatẽ
eoꝵ desicoat. ⁊ extemꝑat. sanis obfũ
oculis qũͣto magͥ iufirniis. Sue desit¬
catõuis cã uentrẽ ⁊ ĩstrua ꝯstipat.
⁊ grossat. ut ex uena ñ possit exire
matricis ¶lens itẽ cũ cortice cocta:

Expanded text:
est et pulmoni ac diafragmati et pellicule cerebri ceterisque nervis pelliculorum, precipue oculorum, quoniam humiditatem eorum desiccat et extemperat. Sanis officit oculis, quanto magis infirmis sue desiccationis causa. Ventrem,menstrua constipat et egrossat, ut exire non possint ex vena matricis. Lens item cum cortice cocta
Abbreviated transcription (Latin):
sicoa ⁊ saisa ¶Que cũ aceto soł ⁊ oleo:
iuinoris ÷ nutrnũti q̃ cũ carne recẽ¬
ti maioris. q̃ u̾o cũ sicoa ⁊ salsa: pes¬
snuus ac nociuissimus cibꝰ ⁊. Natura
aut̃ carnis sicce in se grossa ẽ. ⁊ digi
dura. Mixta cũ lente maliciam dup¬

Expanded text:
sicca et salsa. Que cum aceto solum et oleo minoris est nutrimenti, que cum carne recenti maioris, que vero cum sicca et salsa pessimus ac novissimus cibus est. Natura namque carnis sicce in se crossa est et digerendi dura. Mixta cum lacte malitiam du
Abbreviated transcription (Latin):
mixte. ⁊ thure. ouiq albugnie Ad
Tonse ⁊ tiporib appõĩte humorib
resistunt a capite ĩ ocuł descũdũtib
Cũ uino cocte si catapłata fiant ex
cis testiculoꝵ apostema dissoluunt
farĩa ear̃ pu̾oꝵ appõita iugniui libi¬
diuẽ stringit. locũ in quib pili nas

Expanded text:
mixte et rute ovique albugine ad Manse et timporibus apposite humoribus restituunt a capite in oculis descendentibus. Cum vino cocte, si cataplasma fiat ex eis, testiculorum apostemata dissolvunt. Farina earum puerorum apposita virgini libidinem str
Abbreviated transcription (Latin):
u̾o mag̃ ꝯstipat. ¶ Accipr̃ dui̾sis mõis
⁊ ꝓ eoꝵ diu̾sitate accõues suas ĩnuitat.
quocũq tũ ud̃ panico niliũ melius
est ¶ Eoquitur sepe aut cũ pingni aũ
tũ oło. sepe aut̃ cũ lacte. alũ u̾o c̃ apori¬
mate triticei cortitis ⁊ amigdaleo.
Coctũ c̃ pingui aut c̃ oło laudabile ẽ
qũi sitcitatẽ suã amittit. saporitatẽ

Expanded text:
sis modis et per eorum diversitates actiones suas immutat. Quocumque tamen modo panicum milio melius est. Coquitur sepe aut cum pingui aut cum oleo, sepe cum lacte, aliquando vero cum apposimate tritici corticis et amigdaleon. Coctum cum pingui aut oleo laudabile est, quoniam siccitatem amittit, sap
Abbreviated transcription (Latin):
sunt du̾se atꝙ ꝯͣrie. cũ coquitur eas
ĩtat. uentrẽ humectat. ⁊ apostẽata¬
dissoluit max q̃ in testiculis sunt ⁊ re¬
tro auriculas. ¶Eñ salsugine sua rur¬
sus humores grossos dissoluit ac mi¬
nuit. urĩam ⁊ m̃strua ꝓuotat. uẽtrẽ¬

Expanded text:
tque contrarie. Cum coquitur, eas mentat et ventrem humectat. Valetdissolvit, maxime que in testiculis sunt et retro auriculis. Cum salsugine rufos humores crossos dissolvit ac minuit, urinam et menstrua provocat ventrem
Abbreviated transcription (Latin):
cũ zuic̃. ꝯficitur. sic. ħ in estiuo temꝑe
ad stõi refrig̾ium multũ u ⁊ epatis.
⁊ fitis aufert. Etũ aqua temꝑatũ siue
gͦssũ ut cũ cocleari edatur. sũ liquid̾
ut ͤ cũ mulsa bibatur. ¶ñ fit ⁊̃ ptisa¬
uũ h mõ. ꝯstringatur ⁊̃ ordeũ ut cor¬
tex possit auferri. ⁊ iñsura sumatur
ordei una aq̃ .x. ac tam diu coquat᷑
donec redigantur ad unã dciũ coleᵈ
⁊ potui detur. ħ uz ad sanitatẽ custo.

Expanded text:
tempore ad stomaci refrigerium multum valet et epatis, et sitim aufert cum aqua temperatum sive coctum ut cocleari edatur, sive liquidum ut sicut mulsa bibatur. Item fit etiam ptisanum hoc modo: confricatur ordeum, cum cortex posset aufferri, et mensura sumatur ordei 1 aqua 10 ac tamdiu coquetur, donec redigatur ad unciam, deinde coletur et potui detur. Hec valet ad sanitat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯstipacõe ⁊ sua pͥuatur pp̃ lubricitatẽ
⁊ mollitatẽ pinguedinis ⁊ ołi. Eũ lac¬
te u̾o ł aporiniate supͣdcõ coctũ lauda¬
bilius est eo q tũ aqͣ coquitur sola.¬
coquitur auf̃ sauũ aut mola pistatũ
sauũ ablato cortice. ⁊ ad unam nulii
ł panicis iũsurã .xu. apponuntur ex
end̾. uec est uentris ꝯstipatm̃. grauat
n. stõm. ⁊ ex eo integrũ eicitur ad in
tritũ coquitur ita. farine niũdate
x ᷤ. tantũ aq̃ adiiugitur. ⁊ postqͣm
bis uł ter bullierit fricatũ digitis
excolatur. colauĩtũ susceptũ donee
durescat excoquitur. sicq ꝯmedere
utile est. ⁊ cet̾is sb̾tilius. dig̾iq faci¬
lius uag̃ u̾o stipticum.
abe in natura sua frĩ.
in siccitate diũse sunt. Cõmedũ¬
tur.n. uirides. nec dũ iessionis com¬
pleto temꝑe. Cõmeduntur sicce. ac¬

Expanded text:
 lubricitatem et mollicitatem pinguis et olei. Cum lacte vero vel apposimate supradicto coctum laudabilius est eo quod cum aqua coquitur sola.coquitur enim sanum aut mola pistatum. Sanum ablato cortice, et ad unz. milii vel panici mensuram 15 aque apponuntur. Ita rendum nec est ventris constipativum, gravat enim stomacum et ex eo integrum eicitur ad inttritum coquitur ita: farine mundate decies tantum aque adiungitur, et postquam bis vel ter bullierit, fricatur digitis, excolatur, colamentum susceptum donec durescat excoquitur, sicque comedi utile est et ceteris subtilius digerique facilius, magis vero stipticum. ABE in natura sua frigide, in siccitate diverse sunt. Comeduntur enim virides necdum messionis sue completo tempore. Comeduntur e
Abbreviated transcription (Latin):
suut diu̾se. aut sapore aut colore ail
sb̾tilitate ⁊ gͦssitudine. ¶Sapor alius
ẽ a quosus uicinus acͥbitati. alius gͦs¬
sus ⁊ dulcis. melli q uicinus. alius me¬
dius .i. uiui saporis. ¶ Gr̃ossus ac dłcis
calidior ẽ. ⁊ sitim foctõr gũat. grossi
dior est. ⁊ dig̾i leuior ẽ. ꝯfortatiuus

Expanded text:
tie, in sapore aut in colore aut subtilitate aut crossitudine. Sapor alius est aquosus vicinus acerbitati, alius crossus et dulcis mellisque vicinus. Alius medius, id est vini saporis. Grossus ac dulcis calidior est et sitim generat. Crossiodior, digeri levior, confortativus
Abbreviated transcription (Latin):
sus .G. ficũ ⁊ uuam cet̾is fructib asse¬
rit laudabiliores. Nẽ .n. dure sunt egõ
tur ħ ortolani am̃i ficus ⁊ uue tẽpib¬
suis plene penitus soł cis utuntur.uͫ
pingues ⁊ clare fiut cutis. facilitate
aut car̃ digõnis illar̃ desistũtes ab usu
facillime marcescunt. ¶Caro quippe
diu̾sis mod̾. uñ nutͥm̃ta eus ⁊ accões
ĩ corꝑe fiunt diu̾se. Accipr̃ a quib dã
hora ip̃a qua ex uite carpitur. Sunt
sue carpicois accepte si stõi mał in¬

Expanded text:
sus igitur ficus et uvam ceteris fructibus asserit esse laudabiliores, non enim dure sunt egesttur hoc ortulani, quoniam ficus et uve temporibus sui penitus eis utuntur, unde pingues et clare fiunt eis cutes. Facilitate autem eorum digestionis illarum desistentes ab usu facillime ipsi ortulani macrescunt. Caro quippe diversis modis, unde nutrimenta eius et actiones in corpore sunt diverse. Accipitur ad quibusdam ora ipsa, que ex vite capitur. Sunt sue captionis accepte, si stomacum in
Abbreviated transcription (Latin):
nuitant siccos hñtib. In senectute
magnitudine u̾o corꝑis iuuenes¬
c̾e quid̃ decens est ⁊ ñ in suaue. se¬
nesc̾e u̾o inutile ⁊ peius minorib.¬
Ytacõnes tempoꝵ maxime
gen̾ant morbos. ⁊ in tem

Expanded text:
n senecta magnitudine corporis iuuenescere quidem, decens et non insuaue, senescere autem inutile et peius a motiones temporum maxime generant morbos
Abbreviated transcription (Latin):
uellane iuitib sunt fr̃iores ⁊
ponticiores. ear̃ .ii. corꝑa sunt so¬
hiora ⁊ spissiora. yuctuositate carẽciã
hac de cã plus nucib sunt corpoꝵ nu¬
tritĩe. tardiores tñ ad dig̾end̾. ⁊ ad
descñdũ d̾ de corꝑe. infłom in uentrẽ

Expanded text:
ellane nucibus sunt frigidiores et ponticiores: earum enim corpora subtiliora et spissiora, unctuositate carentia. Hac de causa plus nucibus sunt corporum nutritive, tardiores tamen ad digerendum et ad descendendum de corpore. Inflationem in ventre
Abbreviated transcription (Latin):
catiius. hareuas ⁊̃ et lapides a reui¬
bus ac uesica expellit. ꝙ eius sapori¬
tas testatur. uidenius ⁊̃ corꝑa ex eo fͥ¬
cata ab om̃i nuidari sorditie. Utͥq
tũ ad corrupcõm apparati. Miitãt᷑¬
⁊ ĩ hu. qualitatẽ in stõ existũtiũ. sũ¬
lubcitatẽ pr̃ant. ¶ Ꝙ si cibũ in stõ
inuen̾int: miscentur cũ co. ⁊ cã lubͥ¬
citatis cibus egͥditur añꝙͣ pͥus ꝙͣ co¬
quatur. In intestinis ⁊̃ rugitũ ⁊ uẽ¬

Expanded text:
cativus. Arenas etiam et lapides a renibus et vexica expellunt, quod eius saporitas testatur. Videmus et enim corpora ex eo fricata ab omni mundari sordicie. Utrique tamen ad corruptionem paratiqualitatem in stomaco existentium, lubricitates procurant. Quod si cibum in stomaco invenient, miscentur cum eo et causa lubricitatis cibus egeritur prius quam coquitur. Intestinis etiam rugitum et ven
Abbreviated transcription (Latin):
stõ disselui. s tñ minus stõ nocent
ꝙͣ melones. q cutum̾es digestiue ĩo¬
bedientes uirtuti: fatimit ĩ stõ labo¬
rem. Melones u̾o sb̾am stõi emolliũt
stomatꝰ ꝑ cutitur. Uumptũ melones
si bñ digesti fuerint: meliorẽs ꝙͣ cu¬
chiuius ⁊ grossus. fłati uitreo uitmꝰ¬

Expanded text:
lvi. Sed tamen minus stomaco nocent quam melones, quia cucumeres digestive inobedientes virtuti faciunt in stomaco laborem, melones vero substantiam stomaci emolliunt stomacus percutitur. Verumtamen melones si bene digesti fuerint, meliores quam cuchimus est crossus, flegmati vitreo vicin
Abbreviated transcription (Latin):
tiꝙͣ tussim. p̾cipue si pistate cũ melle
ꝯͣuenenũ. p̾tea si cũ ext̾iori cortice
asse pistentur cũ uet̾i ad ipe suis ł ur¬
si fiunt allopiciã hũtib niuatiue
locis q denudatis: capillos reuocãt

Expanded text:
tibus tussim, precipue si pistate comedanturcontra venenum. Postea, si cum exteriori cortice asse pistentur cum veteri adipe suis vel ursi, fiunt allopiciam habentibus locisque denudatis capillos revocant
Abbreviated transcription (Latin):
pitis q doł faciunt ⁊ oculoꝵ u̾tigĩes.
¶S ut ab eis omne auferatur no¬
cum̃tũ: mundarieas ncc̃e ⁊. ⁊ ꝑ noc¬
tẽ unã ĩ aqͣ .ca. poni. ut ꝑtẽ calidita¬
fec̾inuis cũ cepis sale ⁊ melle ꝑfici¬
et morsui cauis rapidi ¶Rursus ca
suis trite cortitib. ⁊ sr̃ nmbilicũ
impõite: destruunt apostenata ĩtͥn¬
sccus ĩ corꝑe uascñtia. Sorticis quo

Expanded text:
pitique dolorem faciunt et oculorum vertigines. Sed, ut ab eis omne auferatur nocumentum, mundari eas necesse est et per noctem unam in aqua calida poni, ut partem humiditafeceris cum cepis, sale et melle, proficiet morsibus canis rabidi. Rursus catsuis trite corticibus et super umbellicum imposite destruunt apostemata instrinsecus in corpore manens. Corticum quoque
Abbreviated transcription (Latin):
tuositatis hũtes. atq quiddã ponti¬
citatis cis iuest. q̃ qnͣtũ ab cod̾ elõ¬
gatur temꝑe: tautũ ear̃ hũditas
ꝯsumitur. eis q uuctuositas domi
tustiorib existũtib. ⁊ uuctuositate
ear̃ multo mag̾̃ dominante fit ear̃
sapor. q. uetustissim̃ ołm. ⁊ cibi ua¬
turã amittunt. Eet̾e quid mices coi¬
porib nocent. qr difficiles sunt ad
dig̾end̾. stõ noxie. cołicis assimulãt᷑
hu. calide q ninicantur tussi ¶Sꝵ
si uuces comꝑanuis auellanis: iuue¬
nimꝰ auellanas maioris uutrmĩti p̃p
uitatẽ. Nuces .n. minus auellanis nu¬
tribiles pp̃ suoꝵ corpoꝵ raritatẽ ⁊ sue

Expanded text:
es, atque quidam ponticitatis in eis est, que quantum ab eodem longantur tempore, tantum eorum humiditas consumitur eisque unctuositas domintustioribus existentibus et unctuositate earum multo magis dominante, fit earum sapor quasi vetustissimum oleum, et cibi naturam amittunt. Cetere quidem nuces corporibus nocent, quia difficiles sunt ad digerendum, stomacum noxie, collericis assimilantur humoribus calideque inimicantur tussi. Quod si nuces comparamus avellanis, invenimus avellanas maioris nutrimenti provitatem. Nuces enim minus avellanis nutribiles propter suorum corporum raritatem et sue
Abbreviated transcription (Latin):
fetus. Mulieri in ut̾o hñti ab a¬
tale. Mulieri sanguinẽ nomenti
m̃strus erumpentib solucõ fit.
Mulicri m̃struis deficientib san¬
guine ex narib fluere bomĩ Mu¬
lierim ut̾o hñti si uent̾ multum¬

Expanded text:
est. Mulieri in utero habentale. Mulieri sanguinem uomenti menstruis erumpentibus, solutio. Menstruis deficientibus sanguinem ex naribus fluere, bonum est. Mulieri in utero habenti, si uenter cucu
Abbreviated transcription (Latin):
narib missus sauguniẽ de narib
nature. in aure distillatus. doł pla¬
cat de fr̃itate ⁊ humiditate ortũ.
Crudus catapłatus sr̃ morsũ s̾pen¬
tũ bũ ꝓdest. Ollixus quo si pistet᷑
⁊ sr̃ emnoroidas catapłetur tumorẽ
de humiditate fcm̃ dissoluit. ẽapd̃
q̃ fit de grossis uiscosisq hu. SSem̃
porri siccius ẽ ⁊ forcõris accõnis de qͦ
mirte sanguiuẽ e pectore screanti¬
b fluentẽ striugit. sile tũ ⁊ denti¬
b nocet. Ꝙ si assetur ⁊ uasturcii. se.

Expanded text:
naribus missus sanguinem inde natura. In aure distillatus dolorem placat de frigiditate oris. Crudus cataplasmatus morsus serpentium dene prodest. Elixetur quoque si pistetur, contra hemorroidas cataplasmetur, tumorem de humiditate dissolvit. Caput que fit de grossis et viscosis humoribus. Semen porri siccum est inferioris actionis, de quo mirte sanguinem ex pectore screantibus fluentem stringit, gule tamen et dentibus nocet; quod si assetur et nasturcii semine
Abbreviated transcription (Latin):
te hñtib ¶Quẽ ꝯmed̾e diligñtes ac¬
cipiant post eũ lactucas. ꝑtulatas.
endiuiã ⁊ siłia. ut cuis calor ab istis
teiuꝑiẽ accipiat. aut elixetur. deiñ
bis aut t̾ lauetur. ⁊ esui pͥori mͦ donẽ.¬

Expanded text:
entibus. Quem comedere diligentes accipiant post eum portulacas, endivias et similia, ut eius calor ab istis temperative accipiatur aut elixetur, deinde bis aut ter lavetur et esui priori modo done
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ielicũ gn̾at sanguinẽ hor¬
ribilẽ odorẽ dantẽ. ¶ Qui dupͭ est.
catur carambia. siłr carambie eiꝰd̾
accõnis st̃. cꝰ cet̾i caules. plus tñ duri
⁊ in digesti. ueri quid̃ caules duob
uiod̃ siit hyemales ⁊ estiui estiui:
ustiorẽ gu̾ant sanguinẽ co.ni uste
uicinũ. ꝙ moustrat eoꝵ acum̃. ꝓm̃¬

Expanded text:
licum generat sanguinem horribilem odorem dantem. Quod duplex est. catur carabiam. Similiter carabie eiusdem actionis sunt, cuius ceteri caules, plus tamen duri et indigestibiles quam caules. Duobus modis sunt, hiemales et estivi. Estivi ustionem generant, sanguinem colere nigre uste vicinum, quod monstrat eo
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ alia recoquatur. duricies sue sb̾e tẽꝑ¬
atur. et mediotrit᷑ uit̾ bonũ ⁊ nalũ nu¬
trit. Q ñ bũ cocta: difficile dig̾itur uẽ¬
tositatẽ gũat. et i uenis ⁊ poris opila¬
cõui facit. Idcirco utił est si bis cocta
⁊ arthetitoꝵ loti si fu̾int dolori miti¬
gacõm p̾stabit.
forcius acumine rape. suitrim̃tũ eius

Expanded text:
in alia recoquantur, durities sue substantie temperatur. Mediocriter inter bonum et malum nutrit, que non bene cocta difficile digeritur, ventositatem generabit, et in venis et poris oppilationem facit. Idcirco utilis est si bis cocta et artheticorum loti fuerunt, dolori mitigativum prestabit.quod est fortius acumine rape. Nutrimentum eius
Abbreviated transcription (Latin):
hĩtam dissoluũt. urĩam ꝓuocant.
renũ ⁊ mnatritis sordes nunidificãt
eoꝵ ⁊ ꝯstipatõm aꝑiunti Q quid̾ cor¬
tice int̾iori ab lato si pistate ĩ nul¬
ducunt. ¶Rursus a torꝑib putrid̾̃
expellunt hu. uentris dolorẽ mnitigãt
potentur. difficultatẽ uriue dis¬
soluunt. lapides oĩo frangunt. ⁊ si
cũ aceto temꝑentur. facici leutigi¬
ues abst̃gunt. potui ⁊ date cũ uio

Expanded text:
habitam dissolvunt. Urinam provocant, renum et matricis sordes mundificant, eorum constipationem aperiunt. Que quidem, cortice interiori ablato, si pistate in vulducunt. Rursus ad corporibus putridos expellunt humores. Ventris dolorem mitigant, potentur, difficultatem urine dissolvunt, lapidem omnino frangunt. Et si cum aceto temperentur, faciei lentigines a
Abbreviated transcription (Latin):
lacõni int̾ius. ĩ molliciẽ duricies ꝯmu¬
tab̾r. tempata cũ succo iusqͥami ⁊ ca¬
tapłate ex casr̃ ñuos fcõ. hũores noxii
in eo descñd̾e ꝓhibentur. Granũ masti
grauo ołm fc̃m ad impetignẽ ⁊ sp̾i¬
tenuissimo pł. qͥ ex molendino eici¬
turus si fiat ad fluxũ sangũis ꝑos e

Expanded text:
s, in mollitiem durities commutabitur. Temperata cum suco iusquiami et cataplasmate ex eo super nervos facto, humores noxii in eo descendere prohibentur. Granum mansumgrano oleum factum ad impetiginem et serpitenuissimo pulvere quod ex molendino eicitur, si ius fiat, ad fluxum sanguinis e
Abbreviated transcription (Latin):
de nat᷑a cor¬
tex triticeus ticistͥci
cal. est ⁊ sicce colatĩe ac mũdiͣ¬
ficatĩe mag̾ farina. Nutrĩtũ tñ
euis ꝑuissimũ est. In aqͣ calida mistꝰ
⁊ ꝑfricatus atq colatus toctusq ut
ius fiat. pectora atq pulmonẽ a uis¬
tatur nutribilior fit ⁊ e stõ eicitur
cito Si furfuris aceto mixti catapls
calidũ pustulis ⁊ uuln̾ib ⁊ scabici ad¬
dificat. si cũ uino uł oło aqͣ mixto coqͣ¬
tur ⁊ catapła de eo mamille pp̃ lactis
tis ⁊ noui nutrim̃tũ ꝑnũ existit. ⁊ cru¬

Expanded text:
 Nature cortex triticeus calide est et si colative ac mundificative magis quam farina; nutrimentum tamen eius parvissimum est. In aqua calida missus et perfricatus atque colatus coctusque, ut ius fiat, pectora, pulmones, vislac, nutribilior fit et stomaco cito eicitur. Si furfuris aceto mixti cataplasma calidum pustulis et vulneribus et scabiei addificat. Si cum vino aque mixto coquatur et cataplasma de eo mamille pro lactis tis et novi nutrimentum parvum existit et cru
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾m uatur a sui sb̾alem triticũ in
pͥmo gradu calid̾ eẽ ⁊ hiuund̾. ⁊ fic¬
ci mediũ. painis ex eo fcũs calidior
est. Calor .ii. in ẜo gradu adipiscit᷑
aqua humiditatẽ: humi d̾ ficcitatẽ

Expanded text:
ura substantialem et triticum in primo gradu calidum est et humidi et sicci medium. Panis ex eo factus calidior est. Calor eius in secundo gradu adipiscituraqua, h
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ mediciam u si cũ ysopo coqͣtur pͦ¬
tus pulmonẽ q nundificat. tussim
diuturnã cũuat. Gargarisma cs̃ apo¬
rimate eius ĩ cannalib pulmõis apꝰ¬
temata dissoluit ⁊ ĩ lac̾tis qͥ sũt ĩ la¬
tere liugue. Cocta cũ umo si cliste̾ fi¬
at u ad dolorẽ uentris qui ex gros¬
sis ꝓcedit hu. Kursus cocta cũ ord̾o
dissoluit. pistate ac sinapi ꝯmixte
aporima ad tinuitũ auriũ u.¬

Expanded text:
elicet si cum ysopo coquatur, pectus pulmonemque mundificat, tussim diuturnam evacuat. Gargarismo cum aposimate eius in canalibus pulmonis apostemata dissolvit et in lacertis, qui sunt in latere lingue. Cocta cum vino, si cristere fiat, valet ad dolorem ventris, qui ex crossis procedit humoribus. Rursus cocta cum ordeo dissolvit. Piste ac sinapi commisce. Aposimata ad tinnitum aurium va
Abbreviated transcription (Latin):
ad dig̾end̾. ad corrupcõuiq mutat᷑.
⁊ inflatõm. uentositatẽ q gñat. ⁊ pes¬
simũ sauguinẽ. In suꝑficie ⁊̃ corporis
pediculos creat. Ei aut̃ humorib¬
ac sangiuuẽ laudabilẽ facit. corpꝰq

Expanded text:
d corruptionemque mutatur, et inflationem ventositatemque generat et pessimum sanguinem, etiam in superficie corporis pediculos creat. Si autem humoriac sanguinem laudabilem facit corpusque
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sitas u̾o pisciũ ꝓ articõ coccõis
multiphariã diuid̾r: ail .i. assi cõ¬
medunt᷑. aut cũ oło frixi. aut cocti cũ
¶ Assi quid ⁊ frixi minoris st iscos ͭ ᷤᷤ¬
et huiuiditatis. uñ ñ sunt uentriũ hu¬
mnefactiui. Sunt tñ duriores ad di¬
gͥend̾ ut pote stõm grauantes. assi tũ
sunt cet̾is digestibiliores et uentris so¬
lutiui. cũ aceto u̾o cocti erunt refrig̾¬
atiui. uiuus tũ humefactiui ¶Dui u̾o
cũ aq̃ sola elixantur sunt oumib lau¬
dabiliores. quĩ eoꝵ uiscositatt̃ aq̃ĩ qͣ¬

Expanded text:
sitas quoque piscium pro artificio coctionis multifariam dividitur; aut enim assi comeduntur, aut cum oleo frixi, aut cocti cum  Assi quidem et frixi, minoris sunt viscositatet humiditatis. Unde non ventrum sunt humefactivi, sed duriores ad digerendum, utpote stomachum gravantes. Assi tameati, sunt ceteris digestibiliores et ventris solutivi; cum aceto vero cocti erunt refrigerativi, minus tamen humefactivi. Qui vero cum aqua sola elixantur sunt omnibus laudabilio res: quoniam eorum viscositatem aqua
Abbreviated transcription (Latin):
sb̾a mmutata: m̃bris oĩo assimulatͤ
ꝓ sui uͣ humane nature uitinante.¬
Max quo eoꝵ uitella qr in calore
piunt. ⁊ siccitatẽ. uũ fiuut desicca¬
tua minus q caloris refrig̾atĩa. si
sumũt. ꝓm̃ fiunt minus defictatĩa
mag̃q taloris nutigatiua llbu

Expanded text:
mbris, omnino assimilatur pro sui natura humane nature; maximeque eorum vitella, quia in calore piunt et siccitatem: unde fiunt desiccativa, minusque caloris refrigerativa, si sumunt, proinde fiunt minus desiccativa, magisque calori
Abbreviated transcription (Latin):
sitatis sb̾tilitatẽ. ¶ Sunt ⁊ alie q̃ ab¬
usiue uocantur aqͣtice de quib fit olm
ouifaciũ. ¶ Oliue gͦ q̃ rocte a q̃tice nũ¬
cupantur st̃ t̾restres ꝙ ponticitas suar̃¬
q unctuositatis iudigñcia testat᷑. et

Expanded text:
subtilitatem. Sunt et alie, que abusive vocantur aquatice, de quibus fit oleum onfacios. Olive ergo, que recte aquatice nuncupantur, sunt terrestres, quod ponticitas sueque unctuositatis indigentia testatur, et
Abbreviated transcription (Latin):
ut ab eis uocum̃tũ auferatur. stipticõ¬
res q fiant assari eas o. ut car̃ corpꝰ
at et urine difficultatẽ dissoluñt si
n aqua tepida ĩ fundantur. qr eoꝵ cõ¬
pło ĩfund temꝑatur. ex aq̃ mollicie ⁊
hũiditate. ꝓiuĩ sunt boui chimi ĩ cor

Expanded text:
ut ab eis nocumentum auferatur stipticioresque fiant, assari eas oportet, ut earum corpus ain aqua tepida infundatur, que earum complexio temperatur ex ea aqua mollitie et humiditate. Proinde fiunt boni chimi i
Abbreviated transcription (Latin):
tati accedũtes. stõm ꝯfortant. ⁊ uẽtrẽ
ꝯstipant. s ingre ꝑfcẽ mature cito in
hũoꝵ corrupcõm trausducant᷑. stõm¬
q molliut. ⁊ uentrẽ humectant. hee ẜ¬
medicĩam st̃ Ytiles. qr si terantur ⁊ sr̃
loca igne scu aq̃ calida ꝑusta ponãt᷑.
uesicã ibid̾ nasciturã repͥmuit.2¬
cuu bifarie diuid̾r.
est .n. recens nouit ꝙ de oliuar̃
fructib exp̾ssũ ẽ ⁊ uetus tarde de cis¬
d̾ fructib iuanatũ. ¶zeceus u̾o si sit
optii saporis. cuius .s. ponticitas i lĩg
sentitur. a cuuũs iudigũs qualitate. qr

Expanded text:
tati accedentes, stomacum confortant et ventrem constipant, sed nigra perfecte mature cito in humorum corruptionem transducuntur stomacumque molliant et ventrem humectant. Nec medicinam sunt utiles, quia, si terantur superque loca igne seu aqua calida perusta ponatur, vesicam ibidem nascituram reprimunt.UM bifaria dividitur. Est enim recens, noviter quidem de olivarum fructibus expressum, est et vetus tarde de eisdem fructibus manatum. Recens vero, si fit optimi saporis, cuius scilicet ponticitas in lingua sentitur acuminis indigens qualitate, quia