comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
exerenere tirones. Scuta de uimi¬
ne in medũ gratiũ om̃data tere¬
bant ita ut duplũ pondus etatiᷤᷤ
Idem q clauas ligneas duplicis
cque ponderis pro gladus tiroĩb
dabãt. Eoq modo nõ tm̃ mane
s etiã post mendicm exercebant᷑.
ad palos. paloꝵ eĩ usus nõ solũ mili
militib. s etiã gladiatorib pluri¬
mũ prodest. nũꝙͣ aut arena aut
cãpus inuictũ armis uirũ ꝓbaũ
nisi qui diligent̾ ex̾citatus doceba¬
t᷑ ad palum. A singuł aũt tironib
singuli pali defigebant᷑ in terram
ita ut mutari non posset. ⁊ sex pe¬
dib emine̾t. Contͣ illum palũ tãꝙͣ¬
ꝯtͣ adisariũ tiro cũ crate illa ⁊ cla
na uł ut gladio se ex̾cebat ⁊ seuto
⁊ nũc qͣi cãput aut faciẽ petẽt. nũc
a la terib minaret᷑. int̾dum ꝯdere
poplites ⁊ crura succide̾ recederet
assultaret insiliret qĩ p̃ntẽ aduẽ¬
sariũ. sic palũ omĩ impetu omni
bellandi arte tẽptaret. Intͣ medi¬

Expanded text:
exercuere tirones: scuta de vimine in modum cratium corrotundata texebant ita ut duplum pondus cratis itemque clavas ligneas duplicis aeque ponderis pro gladiis tironibus dabant, eoque modo non tantum mane sed etiam post meridiem exercebantur ad palos. Palorum enim usus non solum militibus sed etiam gladiatoribus plurimum prodest, nec umquam aut harena aut campus invictum armis virum probavit nisi qui diligenter exercitatus docebatur ad palum. A singulis autem tironibus singuli pali defigebantur in terram ita ut nutare non possent et sex pedibus eminerent; contra illum palum ta adversarium tiro cum crate illa et clava velut cum gladio se exercebat et scuto, ut nunc quasi caput aut faciem peteret, nunc a lateribus minaretur, interdum contenderet poplites et crura succidere, recederet adsultaret insiliret, quasi praesentem adversarium, sic palum omni impetu, omni bellandi arte temptaret. In qua medi
Abbreviated transcription (Latin):
Iula eĩ alia re uidemus ppłm ro¬
manũ orbẽ subegisse t̾rarumnͥ
armoꝵ ex̾citio. disciplina castroꝵ.
arte militie. Quid eĩ adu̾sus gallo¬
nũ multitudinẽ paucitas rom̾ana
ualuisset: quid adusus germanoꝵ
pccritatem: breuitas potuisset au¬
dẽ. Hispanos ꝗdẽ nõ tm̃ nuͣo s et
uirib corpoꝵ nr̃is p̾stitisse mani¬
festum est. Afroꝵ doł atq dinitus
sẽꝑ imꝑares fuimus. Grecoꝵarti¬
b prudentia q nos uinci nemodu¬
bitat. Sed aduersus omĩa profuit
tironem solertẽ clige̾ ius ut ita di¬
xiͣm armoꝵ docẽ cotidiano ex̾citio
roborare. q̃ cũq eueĩre macie atq
in p̃lio possũt. Omĩa cãpestri medi¬
nutrit audaciam. Nemo face̾ mety¬
it qd̃se bñ didicisse ꝯfidit. Eteĩ inc̾
ta et inna belloꝵ excitata pancitaᷤᷤ
aduictoriã prontior est ꝙͣ rudis et
incerta multitudo expoĩta sc̃ꝑad ce

Expanded text:
la enim alia re videmus populum Romanum orbem subegisse terrarum nisi armorum exercitio, disciplina castrorum usuque militiae. Quid enim adversus Gallorum multitudinem paucitas Romana valuisset? Quid adversus Germanorum proceritatem brevitas potuisset audere? Hispanos quidem non tantum numero sed et viribus corporum nostris praestitisse manifestum est; Afrorum dolis atque divitiis semper impares fuimus; Graecorum artibus prudentiaque nos vinci nemo dubitavit. Sed adversus omnia profuit tironem sollerter eligere, ius, ut ita dixerim, armorum docere, cotidiano exercitio roborare, quaecumque evenire in acie atque in proeliis possunt omnia in campestri medicandi nutrit audaciam: nemo facere metuit quod se bene didicisse confidit. Etenim in certamine bellorum exercitata paucitas ad victoriam promptior est, rudis et indocta multitudo exposita semper ad
Abbreviated transcription (Latin):
Amillo faliscos obsidenti ludima¬
gister liberos faliscoꝵ tãꝙͣ ãbulã¬
di cansa exͣ murũ eductos t̃droit. di¬
cens. repetẽdis obsidionib neccĩoci
uitatẽ ĩꝑata facturã. Camillus nõ
solũ spreuit ꝑfidiã. s et restrictis poꝰ
terga manib magr̃m uirgis agẽd̾
ad parẽtes tradidit. pueris adeptus
romanoꝵ medicus pirri epirotarũ
regis peruenit. pollicitus q ẽ datũ
se puro uenenũ. si merces sibi ĩ qua
oꝑep̃tiũ foret ꝯstitueret᷑. Quo facin
militib. que in trĩpho ferret᷑. ẜm¬
lio ⁊ glancia cobortib ut diuidẽt
eam ne seditio fieret. affirmauit
nõ triũpbatũm se potius s moriti¬
rũ ꝙͣ licentie militũ succumbẽt.
Castigatis q oroe graui laureatos
faces obiecit. ut ab illoꝵ incipent
direptõe. eaq inuidia redegit cos
ad modestiã .C. cesar seditõe in tu¬
multu ciuiliũ armoꝵ actã. maxie

Expanded text:
amillo Faliscos obsidenti ludi maamillo Faliscos obsidenti ludi magister liberos Faliscorum tamquam ambulandi causa extra murum eductos tradidit, dicens retentis eis obsidibus necessario civitatem imperata facturam. Camillus non solum sprevit perfidiam, sed et restrictis post terga manibus magistrum virgis agendum ad parentes tradidit pueris, adeptusRomanorum, medicus Pyrrhi, Epirotarum regis, pervenit pollicitusque est daturum se Pyrrho venenum, si merces sibi, in qua operae pretium foret, constitueretur. Quo facinomilitibus, quae in triumpho ferretur, Servilio et Glaucia cohortantibus, ut divideret eam, ne seditio fieret, affirmavit non triumphaturum se potius sed moriturum, quam licentiae militum succumberet, castigatisque oratione gravi laureatos fasces obiecit, ut ab illorum inciperent direptione; eaque invidia redegit eos ad modestiam. C. Caesar, seditione in tumultu civi
Abbreviated transcription (Latin):
ciuẽ dicens. cui nõ eẽt idẽ qd̾ ceteris
satis. Hniu̾si quo ex̾citus natabił
sepe fuit. ꝯtinentia. sicut eiꝰ qui sub
marco scauro meruit. Nãq memo¬
rie tradidit scaurus pomiferã abo¬
rẽ quã in pede castroꝵ fuerat .ꝯplexa
metatio. postero diẽ abeunte exͥci¬
tu. antactis fructib relictã. Auspi¬
cus ĩꝑatoris cesaris domitiani au¬
gusti germanico bello. qd uiliꝰ ciuił
ingalłia mou̾at. lingonũ opulẽtis¬
sima ciuitas q̃ ad cuulẽ descmãt cũ
adueniẽtẽ excitus cesaris popula¬
tionẽ tuẽt. qd̾ ꝯtͣ expectatõem in¬
iuolata nich ex reb suis amiserat
ad obsequiũ redacta setuaginta mi¬
liã armatoꝵ tradidit michi .i. inũmiꝰ
qui corintho capta nõ ytaliã solu
s etiã prouĩciã tabuł statiusq exõ¬
nauit. adeo nicħ extãtis manubis
insuũ ꝯu̾tit ut filiã eiꝰ iopẽ senatꝰ ⁊
expublico dotam̃t. De institia.iiii.¬

Expanded text:
civem dicens, cui non esset idem quod ceteris civem dicens, cui non esset idem quod ceteris satis. Universi quoque exercitus notabilis saepe fuit continentia, sicut eius qui sub M. Scauro meruit. Namque memoriae tradidit Scaurus pomiferam arborem, quam in pede castrorum fuerat complexa metatio, postero die abeunte exercitu intactis fructibus relictam. Auspiciis Imperatoris Caesaris Domitiani Augusti Germanici eo bello, quod Iulius Civilis in Gallia moverat, Lingonum opulentissima civitas, quae ad Civilem desciverat, cum adveniente exercitu Caesaris populationem timeret, quod contra exspectationem inviolata nihil ex rebus suis amiserat, ad obsequium redacta septuaginta milia armatorum tradidit mihi. L. Mummius, qui Corintho capta non Italiam solum sed etiam provincias tabulis statuisque exornavit, adeo nihil ex tantis manubiis in suum convertit, ut filiam eius inopem senatus ex publico dotaverit. IV De Iustitia C
Abbreviated transcription (Latin):
mopiã publice dotauit senatus
Idẽ p̃stiterũt athenienses filiis a¬
ristidis post ãplissimarũ rerũ ad¬
mĩstratõem maxima pauꝑtate d̾¬
fũcti. E paminondas dux theba¬
noꝵ tãte abstinẽtie fuit. ut ĩ supel¬
lectili eius p̃terito rea ⁊ unicũ uõ
nich̾ inueniret᷑. Hãnibal surgẽ de
nocte solitus añ noctẽ nõ reꝗescebat.
crepusculo demũ ad cenã uocabat.
neq amplius quã duob lectis dis¬
cũbebat᷑ ap̃ eũ. Idẽ cũ sub hasdruba¬
le imꝑatore militaret. Plerũq suꝑ
nudã humũ sagulo tertus sõpnos
capiebat. E milianũ scipionẽ t̃dit᷑
in itinẽ cũ amicis ambulantẽ ac¬
cepto pane nesci solitũ. Idẽ ⁊de ale¬
xandro macedone dr̃. Masinissaz
nonagesimũ ctatis annũ agente
meridie añ tabernaculũ stantẽ uł
abulantẽ caꝑe solitũ cibos legimꝰ.
C. curius cũ uictis ab eo sabinis. ex.
galiũ portione ꝯtẽptus fuit.malũ

Expanded text:
inopiam publice dotavit senatus. inopiam publice dotavit senatus. Idem praestiterunt Athenienses filiis Aristidis post amplissimarum rerum administrationem in maxima paupertate defuncti. Epaminondas, dux Thebanorum, tantae abstinentiae fuit, ut in suppellectili eius praeter stoream et unicum veru nihil inveniretur. Hannibal surgere de nocte solitus ante noctem non requiescebat; crepusculo demum ad cenam vocabat neque amplius quam duobus lectis discumbebatur apud eum. Idem, cum sub Hasdrubale imperatore militaret, plerumque super nudam humum sagulo tectus somnos capiebat. Aemilianum Scipionem traditur in itinere cum amicis ambulantem accepto pane vesci solitum. Idem et de Alexandro Macedone dicitur. Masinissam, nonagensimum aetatis annum agentem, meridie ante tabernaculum stantem vel ambulantem capere solitum cibos legimus. M'. Curius, cum victis ab eo Sabinis ex segalium portione contentus fuit, malum
Abbreviated transcription (Latin):
nũs in auxilis ciri adu̾sus arthã¬
xerxen fuit. cẽtũ milia barbaroꝵ
tus sui. curauni ex corpore suo xe¬
nofonti athemensi demãdata ꝑ
iiqua ⁊ ignota loca incolumia
reuersa sunt. Xerxes atrecẽtis
lacedemonioꝵ ad t̾mopilas ue¬
xatus cũ uix eos ꝯfeciss. hoc sede¬
ceptũ aiebat. ꝙ milites ꝗdẽ hõies
b̃ret. uiros disciplinetenaces nł¬
De continentia. iii.
.catonẽ iuno eodẽ remigesꝯ
tẽptũ fuisse tͣdit. Fabritius
cũ cineas legatus epirotarũ grã¬
de pondus aun ei daret.nõ accep¬
to eo dixit malle se hñtib id ĩpa¬
re ꝙͣ br̃e. Athilius rehulus cum
sũmis reb p̃fuiss. adeo pauꝑ fu¬
it. ut se ꝯiugẽ. liberosq toleraret
agello. quĩ colebat᷑ perunũ uilic̃
Cuius audita morte scripsit se¬
natui de successore. destitutis rebꝰ
Gñ. scipio post rex prospe in his¬
pania gestas in sũma pauꝑtate
decessit. ne ea ꝗdẽ relicta pecunia
que sufficẽt in dotẽ filiaꝵ. quas ob

Expanded text:
numerus in auxiliis Cyri adversus Artaxerxen fuit, centum milia barbarorutus sui cura uni ex corpore suo Xenophonti Atheniensi demandata, per iniqua et ignota loca incolumia reversa sunt. Xerxes a trecentis Lacedaemoniorum ad Thermopylas vexatus, cum vix eos confecisset, hoc se deceptum aiebat, quod multos quidem homines haberet, viros autem disciplinae tenaces nuDe Continentia M. Catonem vino eodem quo remiges contentum fuisse traditur. Fabricius, cum Cineas legatus Epirotarum grande pondus auri dono ei daret, non accepto eo dixit malle se habentibus id imperare quam habere. Atilius Regulus, cum summis rebus praefuisset, adeo pauper fuit, ut se coniugem liberosque tolararet agello, qui colebatur per unum vilicum; cuius audita morte scripsit senatui de successore, destitutis rebustiam suam. Cn. Scipio post res prospere in Hispania gestas in summa paupertate decessit, ne ea quidem relicta pecunia, quae sufficeret in dotem filiarum, quas ob
Abbreviated transcription (Latin):
ulta lectõe ꝯquesitis strategema¬
tib. ⁊ nõ exigno scrupulo dige¬
stis. ut ꝓmissum triũ libroꝵ ĩple¬
rẽ. si mõ ĩpleui: hoc exhibebo ea q̃
parũ apte discretõi prioꝵ ad sp̃em
alligata subici uidebant᷑. hec erãt
exẽp̾la potius strategicon ꝙͣ stra¬
tegemata. q̃ idcirco seꝑaui. qr ꝙͣ
ius clara diuerse tñ erant substã¬
tie. ne si qui forte in aliq̃ ex bis in¬
cidissent. similituame in docti p̃t̾¬
missa opinarent᷑. Et sana uelut
residua expediendi fuit in q̃ ⁊ ip̃e
ordinẽ per sp̃es seruare conabor.
I. De disciplina.
II. de effẽu discipline.
III. De ꝯtinẽtia.
IIII. De iustitia.
U. deꝯstantia.
III. de effc̃u ⁊ moderatõe.

Expanded text:
ulta lectione conquisitis strategematibus et non exiguo scrupulo digestis, ut promissum trium librorum implerem, si modo implevi, hoc exhibebo ea, quae parum apte discriptioni priorum ad speciem alligatae subici videbantur et erant exempla potius strategicon quam strategemata; quae idcirco separavi, quia quamvis clara diversae tamen erant substantiae, ne, si qui forte in aliqua ex his incidissent, similitudine inducti praetermissa opinarentur. Et sane velut res residua expedienda fuit, in qua et ipsa ordinem per species servare conabor: I. De disciplina. II. De effectu disciplinae. III. De continentia. IV. De iustitia. V. De constantia. VI. De affectu et moderatione
Abbreviated transcription (Latin):
cisset ⁊ dẽ illud uno die remẽsus
securus segebrigẽses ⁊ sacrificiõ
tuc maxie oc cupa̾tos opp̃ssit. Era¬
minondas mãtinia cũ lacedemo¬
nios in subsidiĩ bosti ucĩsse aĩad¬
uertẽt. ratus posse lacedemone
occupari si clam illo p̾fectus cẽt
nocte crebros ignes fiei̾ iussit ũ sp̾e
remanendi occultaret profectõem
Sed atrãsfuga proditus assecuto
ex̾citu lacedemonioꝵ itinẽ ꝗdẽ qͦ
spartã petebat destitit.idẽ tñ ꝯsi¬
liũ ꝯu̾tit ad mantunienses. Eq
eim ignib fcĩs. lacedemonios qi
maneret frustratus. per xl. milia
passuũ reuertit mantiniã. cã q ap¬
xilic destitutã occupauit.
Ex cõtrano uelo circa tutelã obses¬
soꝵ. de exercitanda cura suoꝵ.xii.
lcibiades athenis ciuitate sua lace¬
demonus obsessu. uentus negligẽ¬
tiã igilũ denũtiauit bis qui insta¬
tõĩo erant obẜuarẽt lumen: quod
nocte ontũs eẽt ex arce. ⁊ ad ꝯspectuͣ

Expanded text:
cisset, idem illud uno die remensus cisset, idem illud uno die remensus securos Segobrigenses et sacrificio cum maxime occupatos oppressit. Epaminondas Mantineae, cum Lacedaemonios in subsidium hosti venisse animadverteret, ratus posse Lacedaemonem occupari, si clam illo profectus esset, nocte crebros ignes fieri iussit, ut specie remanendi occultaret profectionem. Sed a transfuga proditus, assecuto exercitu Lacedaemoniorum, itinere quidem, quo Spartam petebat, destitit, idem tamen consilium convertit ad Mantinienses; aeque enim ignibus factis Lacedaemonios, quasi maneret, frustratus per quadraginta milia passuum revertit Mantiniam eamque auxilio destitutam occupavit. Ex Contrario circa Tutelam Obsessorum XII De Excitanda CLacedaemoniis obsessa, veritus neglegentiam vigilum denuntiavit his qui in stationibus erant, observarent lumen, quod nocte ostenturus esset ex arce, et ad conspectum
Abbreviated transcription (Latin):
nauib lilibei portũ occupauit.
de si mulatõe regressus. xi.¬
Ormio dux atheniensiũ cũ depo¬
pulatus esset agros calchiden¬
siũ. legatis eoꝵ de ea requirentib
bñign̾e respõdit. ⁊ nocte qua dimiᷤᷤ¬
surus illos erat finxit literas sibi
deundũ hr̃et. ac paulũ regressus.
dimisit legatos. bis omĩa tuta ⁊
abisse formionẽ renũtiantib. cal¬
cidenses spe ⁊ oblate bimanitati
⁊ abducti exercitus. remissa urbiᷤ
custodia cũ ofestim formio reuer¬
tisset ꝓbrbẽ in expectatũ in nõ po¬
tuerunt. Agesilans dux lacede¬
monioꝵ cũ focenses obsidẽt ⁊ ĩtel¬
lexisset eos qui tũc p̃sidio ilł erãt
iã grauari belli incomodo. paulũ
regressus tãꝙ ad alios actus libe¬
ram recedendi occasionẽ his dedit.
Non multo post milite reducto fo
ycãtios qui se menib ꝯtinebant
insidias disposuit. ⁊ simulato re¬
gressu in cautos eos oppressit. Ui¬
riatus cũ tridui iterdiscetẽs c̃fe¬

Expanded text:
navibus Lilybaei portum occupavit. navibus Lilybaei portum occupavit. XI De Simulatione Regressus Phormion, dux Atheniensium, cum depopulatus esset agros Chalcidensium, legatis eorum de ea re querentibus benigne respondit et nocte, qua dimissurus illos erat, finxit litteras sibi deundum haberet. Ac paulum regressus dimisit legatos. His omnia tuta et abisse Phormionem renuntiantibus, Chalcidenses spe et oblatae humanitatis et abducti exercitus remissa urbis custodia, cum confestim Phormion revertisset, prohibere inexspectatam vim non potuerunt. Agesilaus, dux Lacedaemoniorum, cum Phocaeenses obsideret et intellexisset eos, qui tunc praesidio illis erant, iam gravari belli incommoda, paulum regressus tamquam ad alios actus liberam recendendi occasionem his dedit; non multo post milite reducto desByzantios, qui se moenibus continebant, insidias disposuit et simulato regressu incautos eos oppressit. Viriathus, cum tridui iter discedens confe
Abbreviated transcription (Latin):
te paucos misit qui abige̾nt peco¬
ra. secobri gẽtiũ atq illi iundicã¬
da cũ freq̃ntes ꝓcucurrissent simu¬
lantes q fugã p̃datores ꝑsequẽnt᷑.
deducti i ĩsidias cesiq sunt. Scor
abige̾ simulãtes ꝓuocauerũt eni¬
ptionẽ. fugã dem̃n mentiti seq̃ntẽ
lucullũ ininsidias deduxerũt. et
optingẽtos cũ eo milites occidert.
Chares dux athenensiũ inciuita¬
tẽ in gressus litori appositã post q̃¬
dã promuntoria occulte hĩta classe
e nauib uelocissim ã p̃ter hostilia
p̃sidia ire iussit. Qua uisa cũ oĩa
nauigia que pro custodia portus
agebant ad ꝑseq̃ndã euolassent.
chares indefensum portũ cũ reliq̃
classe inuectus etiam ciuitate
occupauit. Barca dux penorum
in sicilia liliba eũ nr̃is terra mari¬
q obsidentib partẽ classis sue ꝓ¬
cul armatã ussit ondi. Ad eiꝰ con¬
spectũ cũ euolassent nr̃i.ip̃e reli¬
quis quas in occulto tenuerat

Expanded text:
te paucos misit, qui abigerent pecote paucos misit, qui abigerent pecora Segobrigensium; ad quae illi vindicanda cum frequentes procurrissent simulantesque fugam praedatores persequerentur, deducti in insidias caesique sunt. Scordabigere simulantes provocaverunt eruptionem; fugam deinde mentiti sequentem Lucullum in insidias deduxerunt et octingentos cum eo milites occiderunt. Chares, dux Atheniensium, civitatem adgressurus litori appositam, post quaedam promunturia occulte habita classe, e navibus velocissimam praeter hostilia praesidia ire iussit; qua visa cum omnia navigia, quae pro custodia portus agebant, ad persequendam evolassent, Chares indefensum portum cum reliqua classe invectus etiam civitatem occupavit. Barca, dux Poenorum, in Sicilia Lilybaeum nostris terra marique obsidentibus partem classis suae procul armatam iussit ostendi; ad eius conspectum cum evolassent nostri, ipse reliquis quas in occulto tenuerat
Abbreviated transcription (Latin):
quos in ꝓxĩo occultauãt oppidum
inuasit. Hãnibal cũ obsidet ciuita¬
tẽ hiemeram. castra sua capi de
industria passus ẽ. iussis recede̾ pe¬
nis tãꝙͣ p̃ualẽt hostis. Quo euẽtu
hiemereis ita deceptis. ut gaudioĩ¬
pulsi relicta urbe ꝓcurrent ad pu¬
nicũ uallum.hanibal uacuam
urbem per eos quos in insidiĩ ad
hanc ip̃am occasionẽ posuerat ce¬
pit. Idezut sagũtinos elice̾t rara
acie ad muros ascendẽs ad pͥmã
eruptionẽ oppidanoꝵ simulata
fuga cessit. int̾poĩto q exͥcitu ab
opp̾ido interclusos a suis hostes ĩ
medio trucidauit. Himilco cãtha
ni ligna bumida incende̾nt. De¬
inde cũ reliq̃ ꝑte ex̾citus luce ad
eliciendos hostes progressus simy¬
lata fuga ꝑseq̃ntes oppidanos lõ¬
gius cedendo protͣxit. Insidiatoes
p̃pe menia imꝑatũ ignẽ accrb̾ sub¬
iecer̃t. Uñ obortũ ꝯtẽplati fumu
agẽtim incensã ciuitatẽ suam
existimauerũt. defendendeq eius

Expanded text:
quos in proximo occultaverat, oppidum quos in proximo occultaverat, oppidum invasit. Hannibal, cum obsideret civitatem Himeram, castra sua capi de industria passus est, iussis recedere Poenis, tamquam praevaleret hostis; quo eventu Himeraeis ita deceptis, ut gaudio impulsi relicta urbe procurrerent ad Punicum vallum, Hannibal vacuam urbem per eos, quos in insidiis ad hanc ipsam occasionem posuerat, cepit. Idem, ut Saguntinos eliceret, rara acie ad muros accedens ad primam eruptionem oppidanorum simulata fuga cessit interpositoque exercitu ab oppido interclusos a suis hostes in medio trucidavit. Himilco Carthagni, ligna umida incenderent. Deinde cum reliqua parte exercitus luce ad eliciendos hostes progressus simulata fuga persequentis oppidanos longius cedendo protraxit. Insidiatores prope moenia imperatum ignem acervis subiecerunt; unde obortum contemplati fumum Agrigentini incensam civitatem suam existimaverunt, defendendaeque eius
Abbreviated transcription (Latin):
fc̃i cã solam q̃ munm iubebãt cu¬
stodire ceperunt. Pencles p̃ꝑatis põ¬
tib mniectisq suꝑ fossam qua non
cauebat᷑ subiit castellũ. Antiochꝰ
adu̾sus epbesios rbodiis quos ĩ au¬
xilio bebat. p̃cepit ut nocte portum
cũ magno strepitu inuade̾nt. ad qͣm
ptẽ omĩ multitudine cũ tumultu
decurrente nudatis defensore reli¬
quis munitõib. ip̃e adu̾so agg̾ssꝰ
ciuitatẽ cepit. De disponendis in¬
sidus in quas eliciant᷑ obsessi .x.¬
.cato in ꝯspectu lacetanoꝵ quos
obsidebat reliquis suoꝵ sũmoti
suessanos quosdam exauxili arb
maxĩe ĩbelles aggredi menia ius¬
sit. Hos cũ fc̃a eruptõe lacetani faci¬
le adu̾tissent. ⁊ fugientes auide in¬
secuti eeͣnt. illis quas occultauãt
cobortis oppidũ cepit. L. scipio in
sardinia cuiusdã ciuitatis ꝑte mi¬
litũ relicta oppugnatõe quam instry¬
xerat. spẽm fugientis prestitit. In¬
secutis q temere oppidanis. ꝑ eos

Expanded text:
facti eam solam, quam muniri videbant, cufacti eam solam, quam muniri videbant, custodire coeperunt. Pericles praeparatis pontibus iniectisque super fossam, qua non cavebatur, subiit castellum. Antiochus adversus Ephesios Rhodiis, quos in auxilio habebat, praecepit, ut nocte portum cum magno strepitu invaderent; ad quam partem omni multitudine cum tumultu decurrente, nudatis defensore reliquis munitionibus, ipse a diverso adgressus civitatem cepit. X De Disponendis Insidiis, in quas Eliciantur Obsessi Cato in conspectu Lacetanorum, quos obsidebat, reliquis suorum summotis, Suessetanos quosdam ex auxiliaribus maxime imbelles adgredi moenia iussit; hos cum facta eruptione Lacetani facile avertissent et fugientes avide insecuti essent, illis quos occultaverat coortis oppidum cepit. L. Scipio in Sardinia, cuiusdam civitatis parte militum relicta oppugnatione quam instruxerat, speciem fugientis praestitit; insecutisque temere oppidanis per eos,
Abbreviated transcription (Latin):
sidio irrupit. Alcibiades duxate¬
niensiũ curicũ oppugnãde eius cã
nocte ĩpiusus accessit. ex diu̾sa ꝑ¬
te meniũ corniemnes canẽ iussit.
suffice̾ propugnatõi muroꝵ poterãt
ad iolatus a quo solo se tẽptan pu¬
tabant. ꝯfluerent qua. nõ obsiste¬
batur muros transcendit. Trasibilꝰ
dux meliosoꝵ. ut portũ sicioniorũ
occuparet a terra subinde oppidanoᷤᷤ
tẽptauit. ⁊ illo quolacescebantur.
ꝯuersis hostib. classe inspectata
portũ cepit. Philippus in obsidi¬
õẽ cuiꝰdã maritime urb̃ binas na¬
ues pcul a ꝯspectu ꝯtabulauit. su¬
ꝑstrixit q eius turres. aliis demĩtur¬
rib adortus a terra domib ppugͣto¬
res distringit. turritas nauesama¬
n applicuit᷑. ⁊ qua non resistebat᷑
subut muros. Pencles pelopõneso¬
rũ castellũ oppugnaturus. in quo
oĩo duo erãt accessus. alterũ fossa
int̾clusit. alterũ muniri instituit
Castellam securiores ab altera ꝑte

Expanded text:
sidio irrupit. Alcibiades, dux Athesidio irrupit. Alcibiades, dux Atheniensium, Cyzicum oppugnandae eius causa nocte improvisus accessit et ex diversa parte moenium cornicines canere iussit. Sufficere propugnatores murorum poterant. Ad id latus, a quo solo se temptari putabant, cum confluerent, qua non obsistebatur, muros transcendit. Thrasybulus, dux Milesiorum, ut portum Sicyoniorum occuparet, a terra subinde oppidanos temptavit et illo, quo lacessebantur, conversis hostibus classe inexspectata portum cepit. Philippus in obsidione cuiusdam maritimae urbis binas naves procul a conspectu contabulavit superstruxitque eis turres; aliis deinde turribus adortus a terra, dum urbis propugnatores distringit, turritas naves a mari applicuit et, qua non resistebatur, subiit muros. Pericles Peloponnesiorum castellum oppugnaturus, in quod duo omnino erant accessus, alterum fossa interclusit, alterum munire instituit. Castellani securiores ab altera parte
Abbreviated transcription (Latin):
castelli ꝑuenissent.ꝯcinẽ ⁊ tumul¬
tuari ut p̃ceptũ erat ceperũt. Ad qd̾
ꝯstitutũ marius ꝯstãtius adhorta¬
tus suos. acrius ĩstare castellamꝰ
cepit. quos ab ĩbelli multitudine
suoꝵ reuocatos tãꝙ a tergo capti ẽ¬
sent. insecutus castellũ cepit.L. cõ¬
nelius rufinus ꝯẜ. cũ plura sardĩc
cepit oppida. dũ firmissimas ꝑtes
copiaꝵ noctu expoĩt. quib p̃cipie¬
bat delitiscerẽt oppirent᷑ q tp̃c quo
ip̃e natus appelleret. Occiurrentib
dem̃ aduẽtanti hostib adip̃o per
simulatõem fuge longius adꝑ se¬
quendũ auocatis. illi in relictas ab
urbes ĩpetũ fecerunt. Perides atheĩ¬
ensiũ cũ oppugnaret quãdã ciuita¬
tẽ magno ꝯsensu defendẽtiũ tuta
nocte ab ea ꝑte muroꝵ que mari
adiacebat classicũ cani clamore¬
q tolli iussit. hostes penetratũ il¬
lac in oppidũ rati. reliquerũt por¬
tas. per quas ꝑieles destitutas p̃¬

Expanded text:
castelli pervenissent, concinere et tumulcastelli pervenissent, concinere et tumultuari, ut praeceptum erat, coeperunt. Ad quod constitutum Marius constantius adhortatus suos acrius instare castellanis coepit, quos ab imbelli multitudine suorum revocatos, tamquam a tergo capti essent, insecutus castellum cepit. L. Cornelius Rufinus consul complura Sardiniae cepit oppida, dum firmissimas partes copiarum noctu exponit, quibus praecipiebat, delitiscerent opperirenturque tempus, quo ipse naves appelleret. Occurrentibus deinde adventanti hostibus et ab ipso per simulationem fugae longius ad persequendum avocatis, illi in relictas ab his urbes impetum fecerunt. Pericles, dux Atheniensium, cum oppugnaret quandam civitatem magno consensu defendentium tutam, nocte ab ea parte murorum, quae mari adiacebat, classicum cani clamoremque tolli iussit. Hostes penetratum illic in oppidum rati reliquerunt portas, per quas Pericles destitutas prae
Abbreviated transcription (Latin):
lius ap̃ arpos presidio hãnibali occu¬
patos. ꝯsiderato situ urbis sexcentos i¬
milites obscura nocte misit. qui ꝑ
munitam atq minus frequente
opp̃i ꝑtẽ scał euecti in murũ portas
euellerent. Hii adiuti decidentiũ aq̃¬
rũ sono qui opis strepitũ obscura¬
bat. iussa pagunt. Ip̃e dato signoab
alia parte agressꝰ cepit arpos. G.
marius bello iugurtino ap̃ flumen
mułchã cũ oppugnaret castellũ in
mõte saxcositũ. qd una ⁊ angusta
semita adibat᷑. cetera ꝑte ueluts
sulto p̾cipiti. nũtiato sibi ꝑ ligurẽ
quendã ⁊ auxilus ggalẽ milite
qui forte equatũ progressus dũ ꝑ
saxa mõrtis coclecis legit. ad su¬
rat misit capite pedibq nudis
ut prospectus nisus q ꝑ saxa faci¬
lior foret. scutis gladus q tergo ap¬
tatis. Hii ligure duce loris ⁊clanis
ꝗb in ascẽsunitebant᷑ aduiti. cũ ad
posteriora ob iduacua defensorib

Expanded text:
lius, apud Arpos praesidio Hannibalis occulius, apud Arpos praesidio Hannibalis occupatos, considerato situ urbis, sescentos milites obscura nocte misit, qui per munitam eoque minus frequentem oppidi partem scalis evecti in murum portas revellerent. Hi adiuti decidentium aquarum sono, qui operis strepitum obscurabat, iussa peragunt; ipse dato signo ab alia parte adgressus cepit Arpos. C. Marius bello Iugurthino apud flumen Mulucham, cum oppugnaret castellum in monte saxeo situm, quod una et angusta semita adibatur, cetera parte velut consulto praecipiti, nuntiato sibi per Ligurem quendam ex auxiliis gregalem militem, qui forte aquatum progressus, dum per saxa montis cocleas legit, ad sumrat, misit capite pedibusque nudis, ut prospectus nisusque per saxa facilior foret, scutis gladiisque tergo aptatis. Hi Ligure ducente loris et clavis, quibus in ascensu nitebantur, adiuti, cum ad posteriora et ob id vacua defensoribus
Abbreviated transcription (Latin):
ardentis. Preterea quosdã captiuoꝵ
hĩtu eodẽ iussit ꝑduci. Qua asseuera¬
tõe ꝑterriti qui obsidebant᷑. dũ in ꝑte
iam se suꝑatos existimabant defecer̃t.
Cirus persarũ rex incluso sardib creso
qua p̾ruptus mons nullũ aditũ p̃sta¬
bat ad menia. malos exequãtes alti¬
tudine iugi subrexit. quib simula¬
cra hoĩum armati persici hĩtus ĩpo¬
suerat. noctuq eos mõti admouit. tũ
prima luce exaltera parte muros ag¬
gressus ubi orto sole simulacra illã
armatoꝵ.aeferẽtia bĩtũ refulserunt.
oppidani captã urbem a tergo credẽ¬
tes.⁊ ob hoc infugã dilapsi. iuctori¬
am hostib ꝯcesserũt. De irruptione
ex diuersa parte qͣm expectabim̃. ix¬
Cipio ap̃ carthaginẽ sub discessum
estus maritimi secutus deũ ut dece¬
bat ducẽ. ad muros urb̾ accessit. ⁊ ce¬
dente stagno. qua nõ expectabat᷑ irru¬
pit. Fabius maximus cũctatoris fi¬

Expanded text:
ardentis; praeterea quosdam captivorum ardentis; praeterea quosdam captivorum habitu eodem iussit perduci. Qua asseveratione perterriti qui obsidebantur, dum in parte iam se superatos existimant, defecerunt. Cyrus, Persarum rex, incluso Sardibus Croeso, qua praeruptus mons nullum aditum praestabat ad moenia, malos exaequantis altitudinem iugi subrexit, quibus simulacra hominum armata Persici habitus imposuerat, noctuque eos monti admovit. Tum prima luce ex altera parte muros adgressus. Ubi orto sole simulacra illa armatorum referentia habitum refulserunt, oppidani captam urbem a tergo credentes et ob hoc in fugam dilapsi victoriam hostibus concesserunt. IX De Irruptione ex Diversa Parte quam Exspectabimur Scipio apud Carthaginem sub discessum aestus maritimi, secutus deum, ut dicebat, ducem, ad muros urbis accessit et cedente stagno, qua non exspectabatur, irrupit. Fabius Maximus, Cunctatoris fi
Abbreviated transcription (Latin):
te diuidebat᷑. fossã parit̾ ⁊ aggerẽ in¬
stituit. ut inusũ eius existimarent
hostes eger terrã. atq ita subito fly¬
mĩe aduerso ꝑ alucũ ueterẽ qui sic¬
catus ingressũ p̃bebat urbẽ intͣuit.
Semiramis aduersus cosdẽ babilo¬
mos codẽ enfrate au̾so idẽ fecisse dr
Clistenes sicionius ductũ aquaru
in oppidũ criseoꝵ ferentẽ rupit. mox
affc̃is siti restituit a q̃m elleboro cor
nulla ui cape posset. terrã ante
ip̃os muros ciecit. simulauit q agi cu¬
niculũ. Castellaniq subreptos se ex¬
istimabant dediderunt. Pelopidas
thebinus magnetũ duo oppida simł
oppugnaturus nõ ita longo spatio
distantia. quo tp̃r ad alterũ eoꝵ exci¬
tũ admouebat. pcepit ut ex ꝯposito
ab alus castris quatuor equites co¬
ronati notabili alacritate uelut uic¬
toriam nũtiantes uenirent. Ad cuiꝰ
simulatõem curauit ut silua q̃ ĩ me¬
dio erat incendẽt. p̃bitura spẽm urb̃

Expanded text:
te dividebatur, fossam pariter et aggerem inte dividebatur, fossam pariter et aggerem instituit, ut in usum eius existimarent hostes egeri terram; atque ita subito flumine averso per alveum veterem, qui siccatus ingressum praebebat, urbem intravit. Semiramis adversus eosdem Babylonios eodem Euphrate averso idem fecisse dicitur. Clisthenes Sicyonius ductum aquarum in oppidum Crisaeorum ferentem rupit; mox adfectis siti restituit aquam elleboro corrnulla vi capere posset, terram ante ipsos muros egessit simulavitque agi cuniculum; castellani, quia subrutos se existimarant, dediderunt. Pelopidas Thebanus Magnetum duo oppida simul oppugnaturus non ita longo spatio distantia, quo tempore ad alterum eorum exercitum admovebat, praecepit, ut ex composito ab aliis castris quattuor equites coronati notabili alacritate velut victoriam nuntiantes venirent. Ad cuius simulationem curavit, ut silva, quae in medio erat, incenderetur, praebitura speciem urbis
Abbreviated transcription (Latin):
cusani unnu̾sis uirib. catinã peti¬
turi. processerũt relicta eoꝵ urbe . Q
a tergo adortus alcibiades. desola
scriptũ erat uenisse se ad lib̾andã eo¬
tiuos quosdã xiliatos sibi remisit.
qui craterũ det̃ctarẽt. Per hoc xilium
seditõe intestina ap̃ obsessos ocilia¬
ta admoto excitu potitus ẽ ciuitat̃.
de fluminũ deniatõe et uitatione
aquarum.uii.
seruilius isaurã oppidũ flumĩe
ex quo hostes aquabant᷑ au̾so ad
deditõem sui ꝯpulit. G. cesar in gal¬
lia caducor ciuitatẽ amne cinctã ⁊
fontib abundãtẽ. ad inopiã aq̃ re¬
degit. cũ fontes cunicuł adu̾tisset. ⁊
au̾mĩs usũ per sagittanos arcuss.
.Lmetellus in hispania citerioẽ in
castra hostiũ humili loco posita. Nu¬
uiũ ex suꝑiore ꝑte ĩmisit. ⁊ subita in¬
undatõe turbatos ꝑ dispositos in hoc
ip̃m insidiatoẽs cecidit. Alexander
ap̃babilona q̃ media flumĩe eufra¬

Expanded text:
cusani universis viribus Catinam peticusani universis viribus Catinam petituri processerunt, relicta ipsorum urbe, quam a tergo adortus Alcibiades ac desolscriptum erat venisse se ad liberandam eotivos quosdam conciliatos sibi remisit, qui Craterum detractarent. Per hoc consilium seditione intestina apud obsessos concitata admoto exercitu potitus est civitate. VII De Fluminum Derivatione et Vitiatione Aquarum P. Servilius Isauram oppidum, flumine ex quo hostes aquabantur averso, ad deditionem siti compulit. C. Caesar in Gallia Cadurcorum civitatem amne cinctam et fontibus abundantem ad inopiam aquae redegit, cum fontes cuniculis avertisset et fluminis usum per sagittarios arcuisset. Q. Metellus in Hispania citeriore in castra hostium humili loco posita fluvium ex superiore parte immisit et subita inundatione turbatos per dispositos in hoc ipsum insidiatores cecidit. Alexander apud Babylona, quae media flumine Euphra
Abbreviated transcription (Latin):
ebat. assũpta in p̃sidiũ lucanorũ
manu simulauit se cepto desistẽ.
capturũ dem̃ magno p̃mio solici¬
tatũ misit chrotona. qui tãꝙͣ ex
custodia effugisset. persuasit disce̾¬
sisse romanos. Id uerũ chrotoniẽ¬
ses arbitrati dimisere auxilia. de¬
stituti q propugͣtorib inopinati
⁊ inualidi capti sunt. Mago dux
carthagmensiũ uicto. Gn. pisone
⁊ in q̃dam turre circũsesso. suspica¬
tus uent᷑a ei subsidia ꝑfugã misit.
qui ꝑsuadẽt appropinquantibus
captũ iã pisonẽ. qua rõe deterritis
eis. reliqua uictorie ꝯsumauit. Al¬
cibiades in sicilia cũ siracusanos
cape uellet. excatenensib ap̃ quoᷤ
tũ excitũ ꝯtinebat. quẽdã explora¬
te solertie submisit ad syracusa¬
nos. Is in publicũ ꝯsiliũ ĩtroductꝰ
ꝑsuasit infestissĩos eẽ cateniẽses.
atheniensib ⁊ si adiuuarentur
a siracusans futurũ ut opprime¬
rent eos ⁊ alabiadẽ. Qrͣ̃ adducti sira¬

Expanded text:
ebat assumpta in praesidium Lucanorum ebat assumpta in praesidium Lucanorum manus, simulavit se coepto desistere. Captivum deinde magno praemio sollicitatum misit Crotona, qui tamquam ex custodia effugisset, persuasit discessisse Romanos. Id verum Crotonienses arbitrati dimisere auxilia destitutique propugnatoribus inopinati et invalidi capti sunt. Mago, dux Carthaginiensium, victo Cn. Pisone et in quadam turre circumsesso, suspicatus ventura ei subsidia perfugam misit, qui persuaderet appropinquantibus captum iam Pisonem; qua ratione deterritis eis reliqua victoriae consummavit. Alcibiades in Sicilia, cum Syracusanos capere vellet, ex Catiniensibus, apud quos tum exercitum continebat, quendam exploratae sollertiae submisit ad Syracusanos. Is in publicum consilium introductus persuasit infestissimos esse Catinienses Atheniensibus et, si adiuvarentur a Syracusanis, futurum, ut opprimerent eos et Alcibiadem; qua re adducti Syra
Abbreviated transcription (Latin):
sitanis dicentib in decẽ ãnos ciba¬
ria se br̃e. ⁊ iõ obsedionẽ nõ expa¬
uesce̾. in decimo inꝗt ãno uos ca¬
piã. Qua noce ꝑt̾riti lusitani q̃ in
structi ꝯmeatib statĩ se dedidert.
A.torq̃to grecã urbẽ oppugnanti
cũ dicẽt᷑ uniẽtutẽ ibi studiose ia¬
redigenda dictabat firmis p̃siduᷤᷤ
diuerse ꝑtis obtinẽnt᷑. subiñ aliꝙͣ
manũ submictebat ad infestãda
ca. nouissime ⁊̃ tãꝙͣ direpturusci¬
uitates aderat. dem̃ simulato me¬
tu fugiebat. Hãnibal ratus uerã
eẽ eius trepida toem. seductis un¬
diq p̃sidus tãꝙͣ desũma rerũ de
scipio ĩtellecta difficultate expu¬
gnãdi delmninũ. qr ꝯcursu omĩu
defendebat. aggredi alia oppida ce¬
pit . ⁊ cuocatis ad sua defendenda sĩ¬
guł uacuatã auxilus delminu
cepit. Cornelius rufinus ꝯẜ.cũ a
liquãto tp̃r chrotona oppidũ frustͣ
obsrdisset. qd̾ in expugnabile faci¬

Expanded text:
sitanis dicentibus in X annos cibasitanis dicentibus in X annos cibaria se habere et ideo obsidionem non expavescere, "undecimo", inquit, "anno vos capiam". Qua voce perterriti Lusitani, quamvis instructi commeatibus, statim se dediderunt. A. Torquato Graecam urbem oppugnanti cum diceretur iuventutem ibi studiose iapotestatem redigenda dictabat, firmis praesidiis diversae partis obtinerentur, subinde aliquam manum submittebat ad infestanda ea. Novissime etiam tamquam direpturus civitates aderat, deinde simulato metu refugiebat. Hannibal, ratus veram esse eius trepidationem, deductis undique praesidiis, tamquam de summa rerum deScipio, intellecta difficultate expugnandi Delminum, quia concursu omnium defendebatur, adgredi alia oppida coepit et evocatis ad sua defendenda singulis vacuatam auxiliis Delminum cepit. Cornelius Rufinus consul, cum aliquanto tempore Crotona oppidum frustra obsedisset, quod inexpugnabile faci
Abbreviated transcription (Latin):
q̃dã loca mimitõe tu̾ta in sicilia op¬
pugnaret. simulato fede̾. frumẽta
q̃ residua ar̃e se dicebat int̾ eos de¬
posuit. Deiñdata oꝑa ut camẽ tecto¬
rũ in ꝗb idꝯferebat᷑ rescisse pluui¬
am reciꝑent ut fiducia creditiꝯme¬
atus. ꝓprio tritico abusus. Initio e¬
statis a ggressus inopia ꝯtulit
ad deditoem. Quẽadmodũ ꝑsuadet᷑
obsidionem permansuram.U.¬
learcus lacedemonius exploã¬
tũ bñs tracas omĩa uictui ne¬
cessaria in mõtes ꝯportasse. una¬
quoq ope sustentari. qd̾ credẽnt eỹ
ꝯmeatus in opia recessurũ ꝑ rotp̃e
quo legatos coꝵ uẽturos opinaba¬
tur. aliquẽ ex captiuis in ꝯspectu
iussit occidi ⁊ mẽbratĩ tã ꝙͣ alim̃¬
ti cansa in ꝯtub̾nia distribuit. Ta¬
ces nicħ nõ fẽurũ ꝑ seuerantiecã
eũ credentes. qui tã detestabiles
epulas sustinuisset exꝑiri. in de¬
ditõem uenerũt. T grafcus lu¬

Expanded text:
quaedam loca munitione tuta in Sicilia opquaedam loca munitione tuta in Sicilia oppugnaret, simulato foedere frumenta, quae residua habere se dicebat, apud eos deposuit; deinde data opera, ut camerae tectorum, in quibus id conferebatur, rescissae pluviam reciperent, id fiducia conditi commeatus proprio tritico abusos initio aestatis adgressus inopia compulit ad deditionem. V Quemadmodum Persuadeatur Obsidionem Permansuram Clearchus Lacedaemonius, exploratum habens Thracas omnia victui necessaria in montes comportasse unaque spe sustentari, quod crederent eum commeatus inopia recessurum, per id tempus, quo legatos eorum venturos opinabatur, aliquem ex captivis in conspectu iussit occidi et membratim tamquam alimenti causa in contubernia distribui. Thraces nihil non facturum perseverantiae causa eum credentes, qui tam detestabiles epulas sustinuisset experiri, in deditionem venerunt. Ti. Gracchus, Lu
Abbreviated transcription (Latin):
mos macedonũ. quos ille restrictiᷤ
manib pro captius ephesũ ĩtrodu¬
cẽt. postea raptis ex arce armis ur¬
bem lisimacho tradiderũt. iiii.
Per que bostis ad ĩopiã reducatur
Abius maximus uastatis cãpa¬
panoꝵ agris nequid eis ad fidy¬
ciam obsidionis suꝑeẽt. recessit se¬
mẽtis tp̃r. ut frumentũ qd̾ reliqỹ
hebãt instatões ꝯferrẽt. Reu̾sus de¬
deinde renata protriuitt⁊ ad famẽ
redactis potitus est. Antigonus¬
aduersus athenienses idẽ fecit. Di¬
onisius multis urbib captis cũ re¬
ginos aggredi uellet qui copiis
abundabant simulat pacẽ. petitq
ab eis ut cõmeatus exͥcituu ip̃ius
submĩstrarẽt. Qd̃ cũ ĩpetrasset ex¬
hausto oppidanoꝵ frumento agg̾s¬
sus urbẽ alim̃tis destitutã suꝑãuit.
Idẽ ⁊ adu̾sus hunereos fecisse d̾r. A¬
lexander oppugnatũs leucadiam
ꝯmeatib abundantẽ. prius castel¬
la q̃ iꝯfinio erãt cepit. om̃s q ex

Expanded text:
mos Macedonum, quos ille restrictis mos Macedonum, quos ille restrictis manibus pro captivis Ephesum introduceret. Postea raptis ex arce armis urbem Lysimacho tradiderunt. IV Per quae Hostes ad Inopiam Redigantur Fabius Maximus vastatis Campanorum agris, ne quid eis ad fiduciam obsidionis superesset, recessit sementis tempore, ut frumentum, quod reliquum habebant, in sationes conferrent; reversus deinde renata protrivit et ad famem redactis potitus est. Antigonusadversus Athenienses idem fecit. Dionysius, multis urbibus captis, cum Reginos adgredi vellet, qui copiis abundabant, simulabat pacem petitque ab eis, ut commeatus exercitui ipsius sumministrarent. Quod cum impetrasset, exhausto oppidanorum frumento adgressus urbem alimentis destitutam superavit. Idem et adversus Himeraeos fecisse dicitur. Alexander oppugnaturus Leucadiam commeatibus abundantem prius castella, quae in confinio erant, cepit omnesque ex
Abbreviated transcription (Latin):
fc̃o eoꝵ ad ꝓditõem corrupto. per¬
suasit. ut plaustrũ lapido quadra¬
to oneratũ in ip̃o aditu porte ponẽt.
ꝯfestĩ demñ signo dato insecutus oppi¬
danos circa impedita porte claustra
nebat᷑ cononeũ quẽdã tarentinu
quẽ ad ꝑditõem solicitauãt eiꝰ mõi
fallacia instruxit. ut ille ꝑ causã
subministrabãt. quos ille tãquã
excaptura liuio offerret. Idq cũ
t̾. qͣdã nocte hãnibal uenatoꝵ hĩtu
penos comitib eius ĩmiscuit. Qͥ
cũ onusti uenatõe quã ferebant re¬
cepti ẽent a custodib. protinus e¬
os adorti ceciderũt. Tũ fracta porta
admissus cũ exercitu. bãnibal. oẽs
romanos interfecit. exceptis his q
in arcẽ. ꝓfugerãt. Lisimacus rex
macedonũ cũ ephesios oppugnae̾t.
ulli in auxilio br̃ent mandronẽ
archipirratã qui plerũq oneratas
p̃da naues ephesũ appellebat. cor¬
rupto ei ad ꝓditõem uinxit fortisi¬

Expanded text:
efecto eorum ad proditionem corrupto perefecto eorum ad proditionem corrupto persuasit, ut plaustrum lapide quadrato oneratum in ipso aditu portae poneret. Confestim deinde signo dato insecutus oppidanos circa impedita portae claustra nebatur, Cononeum quendam Tarentinum, quem ad proditionem sollicitaverat, eiusmodi fallacia instruxit, ut ille per causam subministrabant, quos ille tamquam ex captura Livio offerret; idque cum tur, quadam nocte Hannibal venatorum habitu Poenos comitibus eius immiscuit. Qui cum onusti venatione, quam ferebant, recepti essent a custodibus, protinus eos adorti occiderunt. Tum fracta porta admissus cum exercitu Hannibal omnes Romanos interfecit, exceptis his, qui in arcem profugerant. Lysimachus, rex Macedonum, cum Ephesios oppugnaret et illi in auxilio haberent Mandronem archipiratam, qui plerumque oneratas praeda naves Ephesum appellebat, corrupto ei ad proditionem iunxit fortissi
Abbreviated transcription (Latin):
set. ex cognouit remissiores custo¬
dias foro dic festo quo ephycides
p̃bitũs ẽẽt uini epularum q copi¬
am. Insidiat᷑ igitur bylaritati.⁊
q̃ eã seq̃bat᷑ socordie munimenta
ꝯscendit. uigilibq cesis aꝑuitex¬
ercitui romano urbẽ nobilib uic¬
torus clarã. Garqnus suꝑbo cu
gabios in deditõem acciꝑe nõ poss.
filiũ suũ sextũ tarquinũ cesũ uir¬
gis ad hostem misit. his incusa¬
ta patris scuitia ꝑsuasit gabinis
ono suo adu̾sus regẽ utẽnt᷑. ⁊ dux
adbellũ electu tradidit patri ga¬
bios. Cirus persarũ rex comitẽ su¬
um copirũ explorata eius fide. trõ¬
catã de industria facie ad hostes
dimisit. Ille assentante iniuriaꝵ
fide creditus inimicissimus ciro
cũ hanc ꝑsuasionẽ adiuuaret pro¬
currendo propius quoties aciede¬
certaret᷑ ⁊ in cũ tela dirigendo cõ¬
missam sibi babiloniorum urbẽ
tradidit ciro. Pbilippus oppido
samioꝵ exclusus apolloni de pẽ¬

Expanded text:
sset, ex eo cognovit remissiores custosset, ex eo cognovit remissiores custodias fore die festo, quo Epicydes praebiturus esset vini epularumque copiam. Insidiatus igitur hilaritati et, quae eam sequebatur, socordiae munimenta conscendit vigilibusque caesis aperuit exercitui Romano urbem nobilibus victoriis claram. Tarquinius Superbus, cum Gabios in deditionem accipere non posset, filium suum Sextum Tarquinium caesum virgis ad hostem misit. Is incusata patris saevitia persuasit Gabinis, odio suo adversus regem uterentur, et dux ad bellum electus tradidit patri Gabios. Cyrus, Persarum rex, comitem suum Zopyrum, explorata eius fide, truncata de industria facie, ad hostes dimisit. Ille assentante iniuriarum fide, creditus inimicissimus Cyro, cum hanc persuasionem adiuvaret procurrendo propius, quotiens acie decertaretur, et in eum tela dirigendo, commissam sibi Babyloniorum urbem tradidit Cyro. Philippus, oppido Saniorum exclusus, Apollonidi pra
Abbreviated transcription (Latin):
apparẽ pancos disposuerĩt. Cũ qbꝰ
e naue quidẽ egressi mermes simy¬
mulata rixa ꝯcurrẽnt. sincionis i
ad dmmdũ iduirgiũ aduocatis the¬
bane naues ⁊ portũ uacantẽ ⁊ urbẽ
occupauerũt. Thimarcus ecolus oc¬
ciso charmade ꝑtolomei regis ꝑfc̃o.
clamide int̾empti. ⁊ galero ad ma¬
cedonicũ ornatus est hĩtũ. Perbũc
errorẽ pro charmade sammoꝵ por¬
tũ receptus occupauit
de eliciendis ad proditionem.iii.¬
aphirius cursor sẜ. ap̃ tharẽtu
nuloni qui cũ p̃sidio cpirotaru
urbẽ obtinebat salutẽ ip̃i ⁊ popu¬
larib si per illũ oppido potiretur
pollicitus est. Quib p̃miis illecõ¬
ruptus. ꝓsuadit tharẽtinis ut se le¬
gatũ ad ꝯsulẽ mictẽnt. A quo plea
pͥmissa expacto referens in secuĩ¬
tatẽ oppidanos resoluit. atqita
incustoditã urbẽ cursor tradidit
M. marcellus cũ siracusanũ quẽ¬
dã sosistratũ ad ꝓditõem solicita¬

Expanded text:
a mari, paucos disposuerunt, cum quibus a mari, paucos disposuerunt, cum quibus e nave quidam egressi inermes simulata rixa concurrerent. Sicyoniis ad dirimendum id iurgium advocatis, Thebanae naves et portum vacantem et urbem occupaverunt. Timarchus Aetolus, occiso Charmade Ptolomaei regis praefecto, clamide interempti et galeari ad Macedonicum ornatus habitum; per hunc errorem pro Charmade in Saniorum portum receptus occupavit. III De Eliciendis ad Proditionem Papirius Cursor consul apud Tarentum Miloni, qui cum praesidio Epirotarum urbem obtinebat, salutem ipsi et popularibus, si per illum oppido poteretur, pollicitus est. Quibus praemiis ille corruptus persuasit Tarentinis, ut se legatum ad consulem mitterent, a quo plena promissa ex pacto referens in securitatem oppidanos resolvit atque ita incustoditam urbem Cursori tradidit. M. Marcellus, cum Syracusanum quendam Sosistratum ad proditionem sollicita
Abbreviated transcription (Latin):
extra menia uagantib hostiũ fe¬
nunis. plerosq ex militib suis my¬
liebri ornatu ĩmiscuit. Qua simu¬
latõe illi intra portas sub noctem
recepti ceperũt oppidũ ⁊ suis aꝑu¬
erunt. Aristuppus lacetemonius
festo die tegeataꝵ quo omĩs mul¬
titudo ad celebrandũ minerue sa¬
crum urbe egressa erat. iumenta
saccis frumentanis palea refer¬
tis onustate geã misit agẽtibus
militib qui negotiatoꝵ sp̃e in ob¬
seruati portas apuerũt suis. Anthi¬
ochuis in cappadocia ex castello su¬
uestitu milites suos tã ꝙ̃ frumẽtũ
reportantes sũm isit. Quo errore
illi custodib deceptis castellũ intͣ¬
uerunt. admiserũt q milites anti¬
ochi. Thebani cũ portũ siciniorum
nulla iu redigẽ in põtatẽ suã possẽt.
nauẽ ingẽtẽ armatis ꝯpleuerint.
exposita suꝑ meite ut negotiatoꝵ
spẽ fallent. ab ea demn parte muro¬
roꝵ que longissime remota erat.

Expanded text:
extra moenia vagantibus hostium feextra moenia vagantibus hostium feminis plerosque ex militibus suis muliebri ornatu immiscuit. Qua simulatione illi intra portas sub noctem recepti ceperunt oppidum et suis aperuerunt. Aristippus Lacedaemonius festo die Tegeatarum, quo omnis multitudo ad celebrandum Minervae sacrum urbe egressa erat, iumenta saccis frumentariis palea refertis onusta Tegeam misit, agentibus ea militibus, qui negotiatorum specie inobservati portas aperuerunt suis. Antiochus in Cappadocia ex castello Suvestitu milites suos tamquam frumentum reportantis summisit. Quo errore illi custodibus deceptis castellum intraverunt admiseruntque milites Antiochi. Thebani, cum portum Sicyoniorum nulla vi redigere in potestatem suam possent, navem ingentem armatis compleverunt, exposita super merce, ut negotiatorum specie fallerent. Ab ea deinde parte murorum, quae longissime remota erat
Abbreviated transcription (Latin):
tas urbes cepit cũ romanoꝵ hĩtu
quosdã suoꝵ ex lõgo belli usu lati¬
ne quo loq̃ntes premictẽt. Archa¬
des messemor castellũ obsidẽtes
fcĩs ꝗbusdã armis ad similitudi¬
nẽ hostiũ. eo tp̃r quo successura a¬
lia p̃sidia his explorauerũt ĩstru¬
cti eoꝵ qui expectabant᷑ ornatu ad¬
missi q per hũc errorẽ. ut socuipos¬
sessione loci cũ strage hostiũ adep¬
ti sũt. Cimon duxathemẽsiñ in Ca¬
ria insidiatus cuidã ciuitati. religio¬
sum incoł tẽplũ diane lucũq qui
exͣ muros erat noctu improuisos in¬
cendit. effusisq oppidanis ad opem
adu̾sus ignes ferendã. uacuã defẽ¬
sorib cepĩt urbem. Alcibiades dux
atheniẽsiũ cũ ciuitatẽ agrigẽtino¬
rũ egregie munitã obsideret᷑. petito
ab cis ꝯsilio diu tãꝙͣ. de rebad coẽ
ꝑtinẽtib disseruit in theatro. ubi
bem ceperunt. E paminondas the¬
banus in archadia die festo effuse

Expanded text:
tas urbes cepit, cum Romanorum habitu tas urbes cepit, cum Romanorum habitu quosdam suorum, ex longo belli usu latine quoque loquentis, praemitteret. Arcades Messeniorum castellum obsidentes, factis quibusdam armis ad similitudinem hostilium, eo tempore quo successura alia praesidia his exploraverant, instructi eorum, qui exspectabantur, ornatu admissique per hunc errorem ut socii, possessionem loci cum strage hostium adepti sunt. Cimon, dux Atheniensium, in Caria insidiatus cuidam civitati religiosum incolis templum Dianae lucumque, qui extra muros erat, noctu improvisus incendit; effusisque oppidanis ad opem adversus ignes ferendam vacuam defensoribus cepit urbem. Alcibiades, dux Atheniensium, cum civitatem Agrigentinorum egregie munitam obsideret, petito ab eis consilio diu tamquam de rebus ad commune pertinentibus disseruit in theatro, ubi bem ceperunt. Epaminondas Thebanus in Arcadia die festo effuse