comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
atq ante eum diuina inituerũt luminatia. sõdẽ die
sc̃i Gildardi eotomagensis ep̃i. Itẽ senonis sancti era¬
dii epicopi et confessoris. insardinia sc̃i saluciani.
Cordube sancti abundi pbri et qͣr
ratorib. Hi gloriosi mres longeuã ĩ dño uitã ducẽ¬
des. et nũc simul paria nũc singillatim diu̾sa et ex¬
quisita ferentes tormenta tandẽ felicis pugne cur¬
tum gladio ammadu̾si cõsummauerũt. In galliis
ttuitate agnino: Passio bĩ uincentii leuite et m̃tis.¬

Expanded text:
atque ante eum divina micuerunt luminaria. Eodem die, sancti Gildardi Rothomagensis episcopi. Item Senonis, sancti Eraclii episcopi et confessoris. In Sardinia, sancti Salustiani. Cordubae, sancti Abundii presbyteri ratoribus. Hi gloriosissimi martyres longaevam in Domino vitam ducentes, et nunc simul paria, nunc sigillatim diversa et exquisita ferentes tormenta, tandem felicis pugnae cursum gladio animadversi consummaverunt. In Galliis civitate Agenno, passio beati
Abbreviated transcription (Latin):
de septẽ diaconib. hic signis et prodigis militus apud
cesariã requienit. iuxta quẽ tres uirgnes filie ip̃ius
propħisse tumulate iacent. Apud tharsum cilicie mͣr
tirum temporib diodetiani.⁊ maximiani qͥ per
diu̾sa suplicia głificau̾unt dm̃ĩ corpor̾b siuis. Riome
sc̃oꝵ archemii cum uxore sua candida et filia paulina
Qui arthenius gladio ꝑcussus uxor uero eius et filia
lapidib sunt obrute. Qnitate niuedimno sc̃oꝵ amanei

Expanded text:
e septem diaconibus. Hic signis et prodigiis inclitus, apud Caesaream requievit, juxta quem tres virgines filiae ipsius prophetissae tumulatae jacent. Apud Tarsum Ciliciae, mar Diocletiani et Maximiani, qui per diversa supplicia glorificaverunt Dominum in corporibus suis. Romae, sanctorum Artemii cum uxore sua Candida et filia Paulina. Qui Artemius gladio percussus; uxor vero ejus et filia lapidibus sunt obrutae. Civitate Niveduno, sanctorum Amantii
Abbreviated transcription (Latin):
lis sancti pauli eiusdem ciuitatis ep̃i. Qui aconstancio
imꝑatore apud cuutaculã qͣnͣdam capadotie cucusã
nomine. ob catholicã fidem pulsus exilio arrianoꝵ ĩ¬
sidiis crudelit̾ strangulatus: ad celestia regna migͣuit.
Item cordube sc̃oꝵ petri pb̃ri auentii ieremie et alioꝵ

Expanded text:
lis beati Pauli, ejusdem civitatis episcopi, qui a Constantio imperatore apud civitatulam quamdam Cappadociae, Cucusam nomine, ob catholicam fidem pulsus exsilio, Arrianorum insidiis crudeliter strangulatus, ad coelestia regna migravit. Item Corduba, sanctorum Petri presbyteri, Aventii, Hieremiae et aliorum
Abbreviated transcription (Latin):
iani romam uinctus mittit᷑. Ubi p̾sente
eodem circum sedẽte senatu. immanis¬
simis penarũ supliciis primo effectus
dehinc leonib obicit᷑. eoꝵq dẽtib p̃focatꝰ:
hostia xp̃i efficitur. Apud sinirmã: sc̃i
pionii M. Qui post squalorẽ carceris ubi
multos frm ad marcirii tolerãtiam sius
exhortationib roborauit: cruciatib mul¬
tis uexatus. lauis ꝯfixus. et ardẽti rogo
suꝑpositus. beatũ ꝓ xp̃o uite finẽ sortitꝰ
est. Passi sũt cũ eo et alii xu. Eodẽ die: bĩ
effrem edescene ecce diaconi. In oppido tͥ¬
castino: sci pauli ep̃i. cuiꝰ et uita urtutib
claruit. et mors p̾tiosa miracłis cominẽ¬
datur. In scotia : sc̃t brigide uirg̃. Cuius
uita miracłis claruit. Que cũ aliqñ in

Expanded text:
jani Romam vinctus mittitur, ubi praesente eodem, circumsedente senatu, immanissimis poenarum suppliciis primo affectus, dehinc leonibus objicitur, eorumque dentibus praefocatus, hostia Christi efficitur. Apud Smirnam, sancti Pionii martyris, qui post squalorem carceris, ubi multos fratrum ad martyrii tolerantiam suis exhortationibus roboravit, cruciatibus multis vexatus, clavis confixus, et ardenti rogo superpositus, beatum pro Christo vitae finem sortitus est. Passi sunt cum eo et alii quindecim. Eodem die, beati Ephrem Edessenae ecclesiae diaconi. In oppido Tricastrino, sancti Pauli episcopi, cujus et vita virtutibus claruit, et mors pretiosa miraculis commendatur. In Scotia, sanctae Brigidae virginis, cujus vita miraculis claruit. IV Non. Die 2.
Abbreviated transcription (Latin):
natał sc̃i inetrani mͣ. Quo uolente impia uͭ¬
ba ꝓferre. ad iussionẽ paganoꝵ. om̃e corpꝰ ciͤ
fustib colliserũt uultumq et oculos acu¬
tis calamis terebrãtes extra urbem cũ cru¬
ciatib expulerũt: ibiq spm̃ qui in eosuꝑ¬
erat lapidib eiecerũt. Item alexandrie: sc̃oꝵ¬

Expanded text:
ati Metrani martyris, quo nolente impia verba proferre ad jussionem paganorum, omne corpus ejus fustibus coliiserunt; vultumque et oculos acutis calamis terebrantes, extra urbem cum cruciatibus expulerunt, ibique spiritum, qui in eo superat, lapidibus ejecerunt. Item Alexandriae, s
Abbreviated transcription (Latin):
Litt̾a .xͦ. kl. febix. Natał sci thimothi
discipuli bĩ Pauli. Hic ab eodem a pło ep̃c epheso
ordinatus: post multos ꝓ xp̃o agones martirio
coronatus est. Eodem dic apud ciuitatẽ ualẽtiã
sub daciano hispaniaꝵ p̃side. scĩ uincẽtii leuite
et mͣris. Cuius passionis nobilem trium¬
phum ⁊spicuus u̾sificator prudẽtius: lucu¬
lentͥ uersib ex sequit᷑. Sc̃s quoq augustinꝰ

Expanded text:
is. XI Kal. Die 22. Natalis sancti Timothaei, discipuli beati Pauli. Hic ab eodem Apostolo episcopus Epheso ordinatus, post multos pro Christo agones, martyrio coronatus est. Eodem die apud civitatem Valentiam, sub Daciano Hispaniarum praeside, sancti Vincentii Levitae, et martyris. Cujus passionis nobilem triumphum conspicuus versificator Prudentius luculenter versibus exsequitur: sanctus quoque Augustinus
Abbreviated transcription (Latin):
rum sorores fuerunt beata potentiana et praxedis
sacre uirgines xp̃i. Ciuitate thomis sc̃oꝵ Pauli et cy

Expanded text:
rum sorores fuerunt beata Potentiana et Praxedes sacrae virgines Christi. Civitate Thomis sanctorum Pauli et C
Abbreviated transcription (Latin):
cum ĩ monast̾io fu̾is ħ facere nõ
licebit et ĩsolescente paulatim consu¬
etudine qd̃ primũ cogebaris uelle inai¬
pies et delectabit te labor tuuis oblitͦq
pret̾itoꝵ semper priora sestab̾is neqͣ¬
quã ꝯsid̾ans quid alii malefaciant s
quid tu benefac̾e debeas. Neq u̾o peccã¬
tium ducaris multitudine et te ꝑemi¬
tium turba sollicitet et tacitus cogi
adeunt balnea unguenta ñ sꝑnunt
et tamen ĩ om̃ium ore uersantur.
maculas ut ad altare xp̃i qiͣ de thala¬
mo uirgo procedas et habeas deforĩ
bonum testimoniũ. Femine q̃ nomen
tłici sunt et int̾ ipõs sectare meliores
qr ĩ om̃i cõditione et gradu optimis
nuixta sunt pessima. Multo tẽpore disce
ꝙ doceas. sie credas laudatorib tuis im¬
mo irrisorib aurem libent̾ ne accõmo¬
del. siulli detrahas nec id̾o te sc̃m̃ putes
si cet̾os laceres. Accusamus sepe qd̃ faci¬
mus et cõtranosmet ip̃os diserti ĩ nr̃a
uitia inuehim᷑ muti de eloq̃ntib iu¬

Expanded text:
cum in monasterio fueris, haec facere non licebit et inolescente paulatim consuetudine, quod primum cogebaris, uelle incipies et delectabit te labor tuus oblitusque praeteritorum semper priora sectaberis nequaquam considerans, quid alii mali faciant, sed quid boni tu facere debeas. Neque uero peccantium ducaris multitudine et te pereurtium turba sollicitet, ut tacitus cogitadeunt balneas, unguenta non spernunt et tamen in omnium flore uersantur. macules, ut ad altare Christi quasi de thalamo uirgo procedas et habeas de foris bonum testimonium feminaeque nomen ici sunt, et inter ipsos sectare meliores, quia in omni conditione et gradu optimis mixta sunt pessima. Multo tempore disce quod doceas. Ne credas laudatoribus tuis, imo irrisoribus aurem ne libenter accommo. nulli detrahas nec in eo te sanctum putes, si ceteros laceres. accusamus saepe, quod facimus, et contra nosmet ipsos diserti in nostra uitia inuehimur muti de eloquentibu
Abbreviated transcription (Latin):
tũ laues pedes passus iniuriam
taceas prepositum monast̾ii timeas
ut dm̃ diligas ut parentẽ credas tibi
salutare quidquid ille p̃ceꝑit. Ne de ma¬
ioris sententia iudices cuius officii ẽ
obedire et implere que iussa sunt di¬
cente moyse. Audi iscł et tace. Tantis
cogitationib et dum ab alio transis
tiau̾e scło uestim̃tis dum taxat ⁊ no¬
tis professione nõ reb nichil de pristi

Expanded text:
tum laves pedes; passus injuriam taceas; Praepositum monasterii timeas ut dominum, diligas ut parentem. Credas tibi salutare quidquid ille praeceperit; nec de majorum sententia judices, cujus officii est obedire, et implere quae jussa sunt, dicente Moyse: Audi Israel, et tace . Tantis cogitationibus, et dum ab alio transis ntiavere saeculo, vestimentis duntaxat, et vocis professione, non rebus, nihil de pristin
Abbreviated transcription (Latin):
Glitt̃a .iiͦ. kł. octobris In galliis castro solodoro qd̃ est
sa legione thebeoꝵ. Qui primo diris supplicuis extrutiati
s celesti suꝑ eos lumine choruscante ruentib ĩ t̾ram mini¬
stris erepti sunt. Seinde in ignem missi s mnullo lesi
nouissime gladio cõsummati sunt. Eodem die apudbe
tis sue nonagesimo octauo mense sexto et libros suos¬

Expanded text:
G. PRIDIE KAL. OCTOB. In Galliis, castro Solodoro, quod essa legione Thebaeorum. Qsed coelesti super eos lumine coruscante ruentibus in terram ministris, erepti sunt; deinde in ignem missi, sed in nullo penitus laesi, novissime gladio consummati sunt. Eodem die apud Betis suae nonagesimo octavo, mense sexto. Ci
Abbreviated transcription (Latin):
postea pro fide xp̃i diu̾sas et multiplices cedes pexpes¬
sus est. Tandem autem sub uaspasiano cesare inter

Expanded text:
postea pro fide Christi diversas et multiplices caedes perpessus est. Tandem autem sub Vespasiano Caesare, inter
Abbreviated transcription (Latin):
natos arenam fodere. Dem̃ precepit ut foris
muros porte uie salarie mitterentur et in amphi¬
theatro eusdem ciuitatis militum sagittis
int̾ficerent᷑. Eodem dic sc̃i donati mͣr. qui sub
cluce ursatio et marcellino tribuno kartagi¬
ni passus est.ndegauis: sc̃i albini ep̃i et et᷑.

Expanded text:
nomine damnatos arenam fodere. Deinde praecepit, ut foras muros portae Salariae mitterentur, et in amphitheatro ejusdem civitatis militum sagittis interficerentur. Eodem die, sancti Donati martyris, qui sub duce Ursacio et Marcellino tribuno Carthagini pa
Abbreviated transcription (Latin):
ordinatus: tociꝰ asie princeps fuit. Postea sub mar¬
coantonio et lucio aurelio. personante uniuerso
ppło eiusdẽ urbis in amphitheatro aduersus eum
igni traditus est. Cum quo ⁊̃ alii .xii. ex philadelphia
nentes tpr̃alem mortem: coronꝰ in uite adepti stͥ.¬

Expanded text:
ordinatus, totius Asiae princeps fuit. Postea sub Marco Antonino et Lucio Aurelio, personante universo populo ejusdem Urbis in amphitheatro adversum eum, igni traditus est. Cum quo etiam alii duodecim ex Philadelphia nentes temporalem mortem, coronam vitae aetern
Abbreviated transcription (Latin):
ambrosu ep̃i et ꝯf:. Cuius studio int̾ cet̾a doctrine ⁊
miratłoꝵ insignia tempore arriane ꝑfidie tota yta¬
lis ad catholicã fidẽ conuersa ẽ. Apud hispalim de¬
positõ sc̃i ysidori antistitis.
talis sc̃oꝵ mr̃m martiane. subaneris et appollonis¬
T̃nessalonice sc̃e hyrenis uirg̃. Que post tolerantiam
carceris sagitta ꝑcussa est a silumio comite sub quo
et sorores eus agapes ethioma martirizauerunt.
Apud cesariam licie. Sc̃i amphiani.

Expanded text:
ris, cujus studio inter caetera doctrinae et miraculorum insignia, tempore Arrianae perfidiae, tota Italia ad catholicam fidem conversa est. Apud Hispalim, depositio sancti Isidori antistitis.talis sanctorum martyrum Martianae, Nicanoris, et ApolloniThessalonicae, sanctae Hirenis virginis, quae post tolerantiam carceris, sagitta percussa est a Sisinnio comite, sub quo et sorores ejus simul Agapes et Chionia martyrizaverunt. Apud Caesaream Liciae, sancti Amphiani.
Abbreviated transcription (Latin):
spetulo uiuentem s reliquit ymaginẽ. Cuutate agͥ¬
ꝓpuiensi sc̃ gereonis mͣr. eognomento mallo cumꝰ a¬
lis trocentis decem et uiii. qui ꝑsectionem maximi¬
amiani tyranni ꝓ uera pietate colla pacienter gla¬
dus subdid̾init. Item in t̾ritorio eiusdem urbis tẽi uit¬
toris mͣr et alioꝵ decem et. uiii. Item icoꝵ mrͣm cassii¬

Expanded text:
speculo viventem sui dereliquit imaginem. Civitate Agripinensi, sancti Gereonis martyris, cognomento Mallosi, cum aliis trecentis decem et Octo, qui persecutione Maximiani tyranni, pro vera pietate colla patienter gladiis subdiderunt. Item in territorio ejusdem urbis, sancti Victoris martyris et aliorum decem et septem. Item
Abbreviated transcription (Latin):
Alitt̃a. Natalis bĩ iohannis magne sc̃itatis uiri
qui de syria oriundus peruenit adytaliam. Ibiq pe
uirf᷑utib quieuit ĩ pace. sodem die apud surrentũ

Expanded text:
ie 19. Natalis beati Joannis, magnae sanctitatis viri, qui de Syria oriundus pervenit ad Italiam: ibique apvirtutibus quievit in pace. Eodem die apud Surrentu
Abbreviated transcription (Latin):
bassio bĩ eusebii palatini et alioꝵ
nouem mrͣm.
natalis scõrum uictoris et uctorini. Qui per tri¬
ennium cum claucliano et bassa uxore eiꝰ torm̃¬
tis multis afflicti et retsusi in carcerem: ibidem
uite sue cursum impleuerunt. Liuitate thole¬
to: depõ sc̃i iuliani ep̃i. Qui apud eiusdem loci
incolas: Samosissimus habetur.

Expanded text:
passio sancti Eusebii palatini et aliorum novem martyrum. natalis sanctorum Victoris et Victorini, qui per triennium cum Claudiano et Bassa uxore ejus, tormentis multis afflicti et retrusi in carcerem, ibidem vitae suae cursum impleverunt. Civitate Toleto, depositio Juliani episcopi, qui apud ejusdem loci incolas famosissimus habetur.
Abbreviated transcription (Latin):
tate anthinoo: natał scõrũ philemonis et
apolinii diaconi. Qui tenti et a iudice auditi
cum estant̾ y̾dolis sacrificare uoluisset: ꝑfo¬
ratis calcaneis per ciuitatem horribiliter trac¬
di nouissime gladio cesi: martirium ꝯple¬
uerũt. Eodem clie: apud prefatam urbem
passio adriani theoctici. et alioꝵ trium.
Quos iudex submersos in mare necauit.
set obsequio delphini corpora coꝵ litori st̃
restituta. Cartaginis: sc̃i pontii diaconi. cy¬
priani ep̃i. Qui usq ad diem passionis
illiꝰ cum eo exilium sustinens: egregium
uolum̃ uite et passionis illiꝰ reliquit: ac ela¬
rus passionib coronã uite ꝓmeruit. Sodẽ¬

Expanded text:
itate Antinoum, natalis sanctorum Philemonis et Apollonii diaconi, qui tenti et a judice auditi, cum constanter idolis sacrificare noluissent, perforatis calcaneis per civitatem horribiliter tracti, novissime gladio caesi, martyrium compleverunt. Eodem die apud praefatam urbem, passio Arriani, Theotici, et aliorum trium; quos judex submersos in mare necavit, sed obsequio delphini, corpora eorum littori sunt restituta. Cartagini, sancti Pontii diaconi beati Cypriani episcopi, qui usque ad diem passionis illius cum eo exilium sustinens, egregium volumen vitae et passionis ipsius reliquit, ac clarus passionibus, coronam vitae promeruit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊piane religionis dirissime cesi et exilio eliminatis.
int quos etĩam ep̃c nõie letus etrenuuis atq dottissiiꝰ
uir post duiturnos catteris squalores intendio concre¬
matus est. Item capadocie urbe reatensi sc̃i coctidi dia
tał b̃i iohamus mͣr. Hic nimio calore fidei ignitusli¬
brum in qͥuo continebant᷑ crudelia edicta ad u̾sus xa
nos miesta manu detraxit ac discerpsit. Cumq hoc re¬
latum ẽet diodeciano et maximano augustis m eadẽ
uebe ꝯstitutis nimia crudelitate senientes oĩa supli¬
cioꝵ. genera iusserũt expendi in eum. Que uir noms¬
simo tum tanta a lacritate uultus ac sp̃c ꝑtulit ut
net tristis qͥd̾ est pro hiis uideri potuisset. Quitate au¬
relianis depositio ũi enurtii ep̃i ⁊ ꝯtͣ. Qut eius gesta
testantur primo sc̃e romane ecc̃e subdiaconus deuide
diuiuo mim̃e ꝑ columbam est designatus pontifeꝵ p̃¬
fate urbis. Int̾ritorio augustudinensi sce regine iuig̃.
Qu̾sub ꝓ consule olimbrio equulei carteris ac lamꝑa¬

Expanded text:
one catholicae veritatis dirissime caesi et exilio eliminati sunt. Inter quos etiam episcopus, nomine Letus, strenuus atque doctissimus vir, post diuturnos carceris squalores, incendio concrematus est. Item Cappadociae urbe Reaten, sancti Cottidi diamartyris. Hic nimio calore fidei ignitus,brum in quo continebantur crudelia edicta adversus Christianos, injecta manu detraxit, ac discerpsit, cumque hoc relatum esset Diocletiano et Maximiano Augustis, in eadem urbe constitutis, nimia crudelitate saevientes, omnia suppliciorum genera jusserunt expendi in eum, quae vir nobilissimus cum tanta alacritate vultus ac spiritus pertulit, ut nec tristis quidem pro his videri potuisset. Civitate Aurelianis, depositio sancti Evurtii confessoris, qui ut gesta testantur, primo sanctae Romanae Ecclesiae subdiaconus, dein divino munere per columbam est designatus pontifex praefatae urbis. In territorio Augustudunensi, sanctae Reginae virginis, quae sub proconsule Olibrio, equulei, carceris ac lampa
Abbreviated transcription (Latin):
tescõ mitͣm marcelliani. tribuni et uxoris sue man¬
nee ioħis serapionis et petri. Eodem die natalic sc̃oꝵ¬
retͣm georgn diaconi aureli felicis. satalie et lilio¬
e. Quoꝵ primus mire abstinentie monachus abiero¬
solienis cordubam adueniens tum reliquis exeadem
hrbe flaro germine ortis diu optatum sibi ꝙ a dño
pmonstratũ ieruit asequi mͣrtiriũ. Cuutate arela¬

Expanded text:
tyrum Marcellini tribuni et uxoris ejus Manneae, Joannis, Serapionis et Petri. Eodem die, natalis sanctorum Georgii diaconi, Aurelii, Felicis, Nathaliae et Liliosae, quorum primus mirae abstinentiae monachus, ab Hierosolymis Cordubam adveniens, cum reliquis ex cadem urbe claro germine ortis diu optatum sibique a Domino praemonstratum meruit assequi martyrium. Civitate Arela
Abbreviated transcription (Latin):
tis uiri illustris. Qui ut mactib alexandri ꝑape legte
primo carcerãli custodie mancipatus. deinde gladio ce
us diumo uidicio condẽpnatꝰ est. in affrica depositõ
sc̃i augustim ep̃i. Qui primo de sua ciuitate p̃ barba¬
conditus est. Ipso die natalis sc̃i uiliani mͣr. Qui tem¬
pore ꝑsetutioris hortatu b̃ĩ ferreoli exyuennensi urbe
clandestino discessu adt̾ritoriũ irrbis auerne cõmigͣuit
ubi tandem desecto gutture morte horribili netatus ẽst. A
uerũt eo qd̾ scõ feliei adaustus sit adcoronam. Itẽ rome scẽ
gaisdentie uirg. In galluis fiacen ꝯt.: inpago meldenui sci agili ꝯf:¬

Expanded text:
tis viri illustris, qui, ut in actibus Alexandri papae legitur, primo carcerali custodiae mancipatus, deinde gladio caeus divino judicio condemnatus est. In Africa. depositio sancti Augustini episcopi, qui primo de sua civitate prconditus est. Ipso die, natalis sancti Juliani martyris, qui tempore persecutionis, hortatu beati Ferreoli, ex Viennensi urbe, clandestino discessu, ad territorium urbis Arvernae commigravit, ubi tandem desecto gutture, morte horribili necatus est. Aerunt, quod sancto Felici auctus sit ad coronam. Item Romae, sanctae Gaudentiae virginis.  Addit Bouillart.: In pago Meldensi, sancti Agili
Abbreviated transcription (Latin):
tiriũ passus est. Hiiis euangeliũ hebreo sermone
dõscriptũ ip̃o reuelante tẽporẽ zenonis imꝑatoris in¬
lientum est. Eodẽ die uia claudia ingesimo miliario
ab urbe. passio sc̃i alexandri ep̃i. Qui pro fide xp̃i ib̃
antonio imꝑatore uincula fustes equuleũ lampa

Expanded text:
sus est. Hujus Evangelium Hebraeo sermone conscriptum, ipso revelante, tempore Zenonis imperatoris inventum est. Eodem die via Claudia, vicesimo miliario ab Urbe, passio sancti Alexandri episcopi, qui pro fide Christi, sub Antonino imperatore, vincula, fustes, equuleum, lampa
Abbreviated transcription (Latin):
atoꝵ plurimoꝵ mrͣm quos sc̃s alexander baptia¬
uit cũ teneret᷑ in carcere. Hos om̃s aurelianue pu¬
ceps naui uetuste impositos ĩ altum mate deduci.
es allic lgatis ad colla lapidib mergi i ꝓfundun
maris tecit. Alyxandrie santti apolioni pretbrd re
lioꝵ quinq.¬
rid exstrtit sc̃a synodus calti donensis apus cretam
urbe gortina sc̃i philupi ep̃i. Qui magnis uirtittib
ot optimis stadus p̃ditus fuit floruit autẽ tempori¬
b aritonu neri et lutii aureli mꝑatorn daua¬

Expanded text:
 plurimorum, quos sanctus Alexander papa baptizavit cum teneretur in carcere. Hos omnes Aurelianus princeps navi vetustae impositos, in altum mare deduci, et illic ligatis ad colla lapidibus mergi in profundum maris fecit. Alexandriae, sancti Apollonii presbyteri et aliorum quinqribus extitit sancta synodus Calcidonensis. Apud Cretam urbe Gortina, sancti Philippi episcopi, qui magnis virtutibus et optimis studiis praeditus fuit. Floruit autem temporibus Antonini Veri et Lucii Aurelii imperatoru
Abbreviated transcription (Latin):
Eodem die eresippi iuri sc̃issimi. Qui uicinus apłoꝵ
temꝑorib om̃s a passione dñi usq ad suã etatẽ
otẽasticoꝵ actuum texuit historias ut quoꝵ uitã
sestabatur docendo quo exprim̃et carasterẽ. In a¬
lexandria sc̃i pelusii presbiteri.
natalis beati ibi pape qui sub ꝯstantio imꝑetore
decene mensib tribulatõnes et exilia ꝑpenuc post
qroetẽ cum magna gloria ad suam sedem ten̾sut

Expanded text:
mi, qui vicinus Apostolorum temporum, omnes a passione Domini usque ad suam aetatem ecclesiasticorum actuum textuit historias, ut quorum vitam sectabatur, dicendi quoque exprimeret caracterem. In Alexandria, sancti Pelusii presbiteri.natalis beati Julii papae, qui sub Constantio imperatore decem mensibus tribulationes et exilia perpessus, post mortem ejus, cum magna gloria ad suam sedem reversus,
Abbreviated transcription (Latin):
palestine: scõrũ mtͣm marini militis et asterii
senatoris. sub ꝑsecutione ualeriani. Quoꝵ pri¬
or cum accusatus fuisset a cõmilitonib qd̾
uoce testaret᷑: martirii coronam capitis ab ci¬
sione suscepit. Cum ꝙ sequẽs capite trunca¬
tum martiriscorpꝰ subiectis humens et substra¬
ta ueste qua induebatur acciperet: honorem

Expanded text:
Palestinae, sanctorum martyrum Marini militis et Asterii senatoris, sub persecutione Valeriani; quorum prior cum accusatus fuisset a comilitonibus, quoclarissima voce testaretur, martyrii coronam capitis abscisione suscepit. Cumque sequens, capite truncatum martyris corpus subjectis humeris et substrata veste, qua induebatur, exciperet, honorem
Abbreviated transcription (Latin):
Rodem die: natał sc̃orum emuterei et celedo¬
nii. Qui primum apud legionensem gallie
ciuitatem: milites exsurgente ꝑsecutionis
ꝓ cella. pro ꝯfessione nominis xp̃i plurimis
afflicti tormentis cala gurrimꝰ ꝙ ꝑclucti:
atq ibi martirio coronati sunt. Eodem die:¬

Expanded text:
odem die, natalis sanctorum Emetherii et Celedonii, qui primum apud Legionensem Galliciae civitatem milites, exsurgente persecutionis procella, pro confessione nominis Christi, plurimis afflicti tormentis, Calagurrim usque perducti, atque ibi martyrio coronati sunt. IV Non. Die
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃i et mat̾tiis. Qui post darissimam cõfessionẽ fidei¬
poist grauissima torm̃toꝵ genera glorioso metirio coroua¬
mii est ut testatur aristides atheniensisuir fide sapĩaq
lur apaganis et ocͥtisi. Quoꝵ corpora noctu muta diu
lio⁊ ararens et ubi eeit et cuius eẽnt meriti declarauit.
Romẽ adursum pilleatum sc̃i candidi. Mͣe.¬

Expanded text:
et martyris, qui post clarissimam confessionem fideipost gravissima tormentorum genera, glorioso martyrio coronatus est, ut testatur Aristides Atheniensis, vir fide sapientiaque mprehensi sunt a paganis et occisi; quorum corpora noctu multa diu lux apparens, et ubi essent et cujus essent meriti declaravit. Romae ad Ursum pilleatum, sancti Candidi m
Abbreviated transcription (Latin):
nia bĩ trasee ep̃i apud smirmam nttirio consumati¬
sunt. In gallis cuuitate ualentia sc̃i apollinaris ep̃icu
ulis et uita uirtutib insignis fuit et mors nicħo mtꝰ
signis et prodigus decoratur. Autisiodoro deposetio
scoꝵ germanoꝵ firmati diaconi. et flaiuane urex̾. Itẽ¬

Expanded text:
rio consummati. In Galliis civitate Valentia, sancti Apollinaris episcopi, cujus et vita virtutibus insignis fuit, et mors nihilominus signis et prodigiis decoratur. Autisiodoro, depositio sanctorum Germanorum Firmati diaconi et Flavianae
Abbreviated transcription (Latin):
hortantur exempla et indista.¬
onus humilitatis gradus
ẽ si linguam ad loquendũ pro¬
hibeat monachus et taciturnitatẽ
habens usq ad int̾rogatõnẽ non lo

Expanded text:
hortantur exempla: et, nonus humilitatis gradus est, si linguam ad loquendum prohibeat monachus, et taciturnitatem habens, usque ad interrogationem non lo
Abbreviated transcription (Latin):
uis et fustib ac scorpionib cedi. Deinde uissit eis flammas¬
ad latera apponi et depositos de equuleo capite truncari. Podẽ
die apud tholosam beati saturnmi ep̃i. Qui ĩ capitolio ei¬
dem ur̃bis a paganis tentus atq a summa capitolii arce
ꝑ om̃s gradus precipitatꝰ capite colliso excussoq cerebro
et om̃i corpore dilaniato dignam xp̃o aĩam exalauit.¬
In ciuitate patras prouincie acha

Expanded text:
uis et fustibus et scorpionibus cedi iuad latera apponi, et depositos de equuleo capite truncari. Eodem die, apud Tolosam, beati Saturnini episcopi, qui in Capitolio ejusdem urbis a paganis tentus, atque a summa Capitolii arce per omnes gradus praecipitatus, capite colliso, excussoque cerebro et omni corpore dilaniato, dignam Christo animam exhalavit.In civitate Patras, provinciae Acha
Abbreviated transcription (Latin):
Apud ciuitatẽ yspo
ꝑsecutione diocleciani primo fustib crudelissime cesi. de¬
inde incarcerem negato cibo et potu retrusi rursum equ¬
uleo torti et post hec diu cartere macerati nouissime gla¬
dio ꝑcussi sũt. In hispaniis ciuitate emerita. Passio sc̃e eu
me uõ mequuleo suspensa et exungulata faculis ardẽ¬
tib exutroq latere appositis hausto igne sp̃m reddidit.
Codem die apud p̃fatam urbem sc̃e uilie uirg̃. q̃ fuit cõ¬

Expanded text:
Apud civitatem Hispolpersecutione Diocletiani primo fustibus crudelissime caesi deinde in carcerem negato cibo et potu retrusi, rursum equuleo torti, et post haec diu carcere macerati, novissime gladio percussi sunt. In Hispania civitate Emerita, passio sanctae me in equuleo suspensa et exungulata, faculis ardentibus ex utroque latere appositis, hausto igne spiritum reddidit. Eodem die apud praefatam urbem, sanctae Juliae martyris, quae
Abbreviated transcription (Latin):
litt̃a.iii. id decẽbus Rome natalis bĩ damasu pape
et passio sc̃i traionis mr̃. Qui cũ ẽẽt xp̃ianissimus uibẽ¬
te maximiano tentus est: ac cũ aliis duob pontiano ⁊ p̃¬
taxato mͣctirio coronatꝰ est. Ciuitate ambianis sc̃oꝵ mar¬
iussit iudex tarineas imnitti et cdauis candẽtib capita
transfigi. deinde ocłos euelli. ac postremũ ꝑ eoꝵ corpora
iaculari. Sicq una cũ scõ uictorico hospite suo capitibus
amputatis migrauerunt ad dñm. In hisparuis sancti eu¬

Expanded text:
i. III Idus. Die 11. Romae, natalis beati Damasi papae, et passio sancti Trasonis martyris, qui cum esset Christianissimus, jubente Maximino tentus est, ac cum aliis duobus Pontiano et Praetextato, martyrio coronatus. Civitate Ambianis, sanctorum marjussit judex tarincas immitti, et clavis candentibus capita transfigi, deinde oculos evelli, ac postremum per eorum corpora jaculari, sicque una cum sancto Gentiano hospite suo capitibus amputatis migraverunt ad Dominum. In Hispaniis, sancti Eu
Abbreviated transcription (Latin):
seueri monachi. et mris. Eiui iubente maximi¬
ano imiͣe tentus. cũ se xp̃ianum ẽe ꝯfiteretur.
certamen in p̾fata urbe esunmãtes: regna mã¬
sura ꝑceperunt. Ipõ die sc̃i policarpi prb̾ret af.
tando percluxit.

Expanded text:
Sineri monachi et martyris, qui jubente Maximiano imperatore tentus, cum se Christianum esse confiteretur, martyrii certamen in praefata urbe consummantes, regna mansura perceperunt. Ipso die, sancti Policarpi presbiteri etando perduxit.
Abbreviated transcription (Latin):
cefabiano tenti et adscipitem ligati in pedib acutos
chauos accepunt. Cumq demum nõ cessarent laudate
dm lancea ꝑ latera transtixi cum głia mͣrtirii ad sy¬
derea regna migrauerũt. In hispanus cuutate mala
tormenta sͥ illata lapidib obruti int̃ saxa aĩas celo

Expanded text:
ce Fabiano tenti et ad stipitem ligati, in pedibus acutos clavos acceperunt. Cumque demum non cessarent laudare Christum, lancea per latera transfixi, cum gloria martyrii ad siderea regna migraverunt. In Hispaniis civitate Maltormenta sibi illata, lapidibus obruti, inter saxa animas coelo
Abbreviated transcription (Latin):
natal scõꝵ uictorini. uictoris. nichofori. clauoliani.
dioscori. se rapionis. et papie: sub numemrio imꝑͣre.¬
Quoꝵ primus sed̾s et tercius pro ꝯfessione deitatis
ꝯstanter e quisita suplicioꝵ genera tolerantes. re¬
liqui.IIii. claudianꝰ et dioscorus. flammis incensi.
serapion et papias glaclio cesi sunt. Omnes itaq
celebre martiriũ dedicauerunt.
nestoris epi. Qui pesecutione decii
postulans ut grex xp̃i custodiret᷑ ꝯp̃¬
hensus nom̃ dñi mira libertate et
alacritate ꝯfessus: equuleo crudelis

Expanded text:
natale sanctorum Victorini, Victoris, Nicophori, Claudiani, Dioscori, Serapionis et Papiae, sub Numeriano impequorum primus, secundus et tertius pro confessione deitatis constanter exquisita suppliciorum genera tolerantes, reliqui quatuor Claudianus et Dioscorus flammis incensi, Serapion et Papias gladio caesi sunt. Omnes itaque celebre martyrium dedicaverunt. Nestoris episcopi, qui persecutione Deciipostulans ut grex Christi custodiretur, comprehensus, nomen Domini mira libertate, et alacritate confessus, equuleo crudelis
Abbreviated transcription (Latin):
suum heretica prauitate deprauatum
et liuina ueritate ꝯuictum de eccłia eie¬
cit ac postea int̾ trecentos decem et octo
patres. eundem in niceno ecilio damna¬
uit.

Expanded text:
suum haeretica impietate depravatum, et divina veritate convictum, de ecclesia ejecit, ac postea inter trecentos decem et octo Patres, et eumdem in Nicaeno concilio damnavit.
Abbreviated transcription (Latin):
cc̃e anastasie subdiocleciano imꝑatore. Que ꝓ cõtes¬
sione domini diutina custodia materata demde ducõ¬
tis uiris et septingentis feminũ ad insulas ꝑalmuarias
delata. Ip̃a quidem igni ceteri uero uariis interfestẽn¬
b martirium celebrarunt. Nome in cyrttio aproman
Dassiꝯ br̃ eugenie uirg̃. Que tempore galieni iiꝑato¬
ris post iurtutum ĩlignia. Post sactos uirginũ cho¬
ros ꝓ xp̃o diu agonizans nouissime gladio iugulata est.

Expanded text:
ctae Anastasiae sub Diocletiano imperatore, quae pro confessione Domini diutina custodia macerata, dein cum ducentis viris et septingentis feminis ad insulas Palmarias delata, ipsa quidem igni, caeteri vero variis interfectionibus martyrium celebrarunt. Romae in cimiterio Aproniani passio beatae Eugeniae virginis, quae tempore Galieni imperatoris, post virtutum insignia, post sacros virginum choros, pro Christo diu agonizans, novissime gladio jugulata est.
Abbreviated transcription (Latin):
gregorii me. et ꝑd̃i temporib diodetiani et maxomꝰ¬
aniꝰ imꝑatoꝵ. Qui primo fustib nodosis cesus ac demd
post tratitulam et carterem cardis ferrei ingemibus
ꝑtiissus s et ardentib sampadib ꝑ latera nĩcenius.
tandẽ decollatus est. Quitate tripoli sc̃i luciani.

Expanded text:
rtyris et presbyteri, temporibus Diocletiani et Maximiani imperatorum, qui primo fustibus nodosis caesus, ac deinde post craticulam et carcerem cardis ferreis in genibus percussus, sed et ardentibus lampadibus per latera incensus, tandem decollatus est. Civitat
Abbreviated transcription (Latin):
xt. home natał sc̃e iuctorie uirg. sub ꝑsecntione deth
imꝑatoris. Que cum eẽt desponsata a qͥuoda paganort
nes nubere uellet nec sacrificare post mussta sasta mi¬
ratiula inter q̃ płimas uirgines dño agregauerat pei¬
tussa est gladio in corde a carnifice rogatusi sponsi.
Itẽ tome sa seruuli de quo beatus gregorius sceibit. Quu
a primeua etate usq ad fiuiem iute paralitirus ia cebat
adtuius nimbam miracła creberrime fumt⁊dẽ ibi

Expanded text:
xit. Romae, natalis sanctae Victoriae virginis, sub persecutione Decii imperatoris, quae cum esset desponsata a quodam pagano, et nec nubere vellet, nec sacrificare, post multa facta miracula, inter quae plurimas virgines aggregaverat, percussa est gladio in corde a carnifice, rogatu sui sponsi. Item Romae, sancti Servuli, de quo beatus Gregorius scribit quia a primaeva aetate usque ad finem vitae paraliticus jacebat; ad cujus tumbam mirac
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħa. Et fc̃s ẽ in pace locus eiꝰ. Pulchre¬
pacis ꝓsecutio dicitur iuxta illud apłi
hospitalitatẽ ꝑsequentes ut ñ leui cita¬
toq sermone et ut ita loqͣr sũmil la¬
biis hospites inuicemus s toto mentis
discit᷑ ⁊̃ muta aĩalia et feraꝵ greges¬
suos ductores secuntur. I apib printipeᷤ
st̃ grues unã setunt᷑ ordine litterato. ĩ¬
It ne plura replicando
fastidiũ legenti fatiã ꝑ hec oĩa ten¬
ditur ad illud or̃o ut doceam te ñ tuo ar¬
bitrio dimittendũ s ĩ uiuere debere in
monast̾io sub unius disciplima pr̃is cõ¬
sortẽq młtoꝵ ut ab alio discas humili¬
tatẽ ab alio paciẽtiam hic te silẽtiũ il¬
le doceat mansuerisdinẽ. Nõ facias quoꝰ
uis cõmedas qd̃ iuberis habeas qnͣtum
adstratũ uenias ambulansq dormites¬
et nec dũ expleto sompno surgẽ cõpel¬
laris. Sicas psalmũ in ordine tuo m qͦ
non dulcedo uocis s mentis affestꝰ q̃ritur
scribente apostolo psallã sp̃u psallam ⁊

Expanded text:
a: Et factus est in pace locus eius, pulchreque persecutio pacis dicitur iuxta illud apostoli: Hospitalitatem persequentes, ut non levi citatoque sermone et—ut ita loquar—summis labiis hospites invitemus, sed toto mentis discitur. Etiam muta animalia et ferarum greges ductores sequuntur suos. In apibus principes sunt; grues unam sequuntur ordine litterato. Imet ne plura replicando fastidium legenti faciam, per haec omnia ad illud tendit oratio, ut doceam te non tuo arbitrio dimittendum, sed uiuere debere in monasterio sub unius disciplina patris consortioque multorum, ut ab alio discas humilitatem, ab alio patientiam, hic te silentium, ille doceat mansuetudinem, non facias, quod uis, comedas, quod iuberis, habeas, quantum ad stratum uenias ambulansque dormites, necdum expleto somno surgere conpellaris, dicas psalmum in ordine tuo — in quo non dulcedo uocis sed mentis affectus quaeritur scribente apostolo: psallam spiritu, psallam et
Abbreviated transcription (Latin):
tate cathinẽsium: natalis sc̃e agathe uirg.
et Mris. que post alapas et carcerem. post
equuleum et tortiones. et post mamillaꝵ
abcisionem. post uolutationem in testir.¬
lis. et carbonib: tandem sub iudice qͥntia¬
no in carcere ꝯsummata est. Hienna: sc̃i a¬

Expanded text:
tate Cathanensium, natalis sanctae Agathae virginis et martyris, quae post alapas et carcerem, post equuleum et tortiones, post mamillarum abscisionem, post volutationem in testulis et carbonibus, tandem sub judice Quintiano in carcere consummata est. Viennae, beati A
Abbreviated transcription (Latin):
lis sc̃e felicule uirg̃. et mͣr. Que nolens nube nec ydolis
immolare tradita est cuidã uicario. Qui fecit eam per¬
seuerantẽ in cõfessione xp̃i post tenebrosam custodiã
et famis ĩopiam leuari inequuleo. et sic demũ de po¬
ni et p̃cipitari ĩcdoacã. Eodẽ die sc̃i fandili p̾sbit̾i. Qui
apud cordubam ciuitatẽ capite amputato mͣrtirium

Expanded text:
lis sanctae Feliculae virginis et martyris, quae nolens nubere, nec idolis immolare, tradita est cuidam vicario, qui fecit eam perseverantem in confessione Christi, post tenebrosam custodiam et famis inopiam, levari in equuleo et sic demum deponi et praecipitari in cloacam. Eodem die, sancti Fandilae presbyteri, qui apud Cordubam civitatem, capite amputato, martyrium
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃ianos hortatꝰ est ut ei cõtradic̾ent. Uñ ua cũ quodam
ꝓuerulo nõie laba celebri mrtirio coronatꝰ est. Ite̾ ĩ eadẽ
urbe sc̃ esichii qui cum eẽt miles et p̃ceptũ audisset ut
quisqͥs non sacrificaret ẏdolis cyngulum milicie deponet
repente cingulum soluit. Ob hanc cãm ligato in dext̾a
eius saxo ingenti ĩ fliuuum precipitari iussus ẽ. Ip̃o die¬
Riome uia appia. Nata

Expanded text:
adicerent; unde una cum quodam parvulo, nomine Barala, celebri martyrio coronatus est. Item in eadem urbe, sancti Esichii, qui cum esset miles et praeceptum audisset ut quisquis non sacrificaret idolis, cingulum militiae deponeret, repente cingulum solvit. Ob hanc causam ligato in dextram ejus saxo ingenti, in fluvium praecipitari jussus est. XIRomae, via Appia, nata
Abbreviated transcription (Latin):
hannis bap̃te. Int̾racina ciuitate campanie natał sc̃oꝵ mͣr¬
tirũ felicis pbri. et ensebii monachi tempore claudii im¬
ꝑatoris. Qui ensebius cum sepelicset sc̃os mrͣtires iulianũ
et cesarium et cõuert̾et multos ad fidem quos felix pres¬
bit̾ baptizabat tenti sunt ambo et ad forum iudicis ducti
nec superati inde cartere reclusi et noste eadem cũ sacri¬
ficare nollent decollatisunt. Int̾ritorio aurelianensi sc̃i
antonmi.

Expanded text:
annis Baptistae. In Terracina civitate Campaniae, natalis sanctorum Felicis presbiteri et Eusebii monachi, tempore Claudii imperatoris, qui Eusebius cum sepelisset sanctos martyres, Julianum et Caesarium, et converteret multos ad fidem, quos Felix presbiter baptizabat, tenti sunt ambo et ad forum judicis ducti, nec superati; inde carcere reclusi, et nocte eadem cum sacrificare nollent, decollati sunt. In territorio Aurelianensi, sancti a
Abbreviated transcription (Latin):
Cuius sacratissimũ corpus et si nõ inuenitur suꝑ t̾ram
tñ pia mat̾ ecc̃a uenerabilẽ eiꝰ memoriã sic festiuam
agit ut pro conditõne carnis eam mnigrasse nõ dubi¬
tet. Quo autẽ illud uenerabile sp̃e scĩ templum nitu
et cõsilio diuino occultu sit plus elegit sobrietas ecc̃e
tũ pietate nescire qmͣ aliquod friuolũ et apocriphum
mñ tenendo docere. Rome iua appia sc̃i tharsitii acoliti
et mͣr. Qui dum deferret quodam die xp̃i corporis sacͣ¬
menta nec uellet ea discucientib prod̾e paganis tam
diu est fustib ac laꝑidib maceratus ab eis quo usq

Expanded text:
cujus sacratissimum corpus etsi non invenitur super terram, tamen pia mater Ecclesia venerabilem ejus memoriam sic festivam agit, ut pro conditione carnis, eam migrasse non dubitet. Quo autem illud venerabile Spiritus sancti templum nutu, et consilio divino occultatum sit, plus elegit sobrietas Ecclesiae cum pietate nescire, quam aliquid frivorum et apocriphum, inde tenendo docere. Romae via Appia, sancti Tharsicii acoliti et martyris, qui cum deferret quodam die Christi corporis Sacramenta, et nec vellet ea discutientibus prodere paganis, tam diu est fustibus et lapidibus maceratus ab eis, quousque
Abbreviated transcription (Latin):
bascen ciuit.atem: passio bĩ biauii ep̃i. E
multoꝵ patragtor miracloꝵ sub p̾side agrico¬
in ligno. ubi pectinis ferreis carnes eius eli
ruptest̾: post teternimum carcerem ac de¬
mersionem laci uñ saluus exiuit. Iubente
p̃fato iudice capite cum duob pueris trũ¬
cat᷑. Nouissime u̾o septem mulieres que gut¬
tas sanguinis es defluentes colligebant. de¬
p̾hense quod eẽnt xp̃iane: post dira tormẽ¬
ta gladio percusse st̃. Rome: sc̃i crathonis
m. Qui a beato ualentino fidei docum̾tis
institutꝰ. ñ multis diebpost cũ uxore et u¬
niu̾sa domo: martirio est ꝯsuinmatus.

Expanded text:
basten civitatem passio S. Blasii episcopi. Qui multorum patrator miraculorum sub praeside Agricoin ligno ubi pectinibus fruptae sunt, post teterrimum carcerem, ac demersionem laci, unde salvus exivit, jubente praefato judice, capite cum duobus pueris truncatur. Novissime vero septem mulieres, quae guttas sanguinis ejus defluentes colligebant, deprehensae quod essent Christianae, post dira tormenta, gladio percussae sunt. Romae, sancti Cratonis martyris, qui a beato Valentino fidei documentis institutus, non multis post diebus, cum uxore et universa domo martyrio est consummatus.
Abbreviated transcription (Latin):
to. Eodem lie bi luciani anthiochene ecc̃e prb̃ri
et mͣris. Qui satis clarus doctrina et eloquentia.
passus est nichomedie ob ⁊ fessionẽ xpi sub ꝑse¬
cutione maximini: sepultusqz helenopoli. bi¬
chinie. Apud antiochiam: seĩcleri diaconi Qui
pro ⁊ fessioĩs gła septies tortus. et in carcẽ cliu
maceratus: ad ultimũ decollatus. martiriũ
ꝯsummauit. Qiuitare eradea: felicis ianuarii

Expanded text:
to. Eodem die, beati Luciani Antiochenae ecclesiae presbyteri, et martyris, qui satis clarus doctrina et eloquentia, passus est Nicomediae ob confessionem Christi sub persecutione Maximini, sepultusque Helenopoli Bithiniae. Apud Antiochiam, sancti Cleri diaconi, qui pro confessionis gloria septies tortus et in carcere diu maceratus, ad ultimum decollatus, martyrium consummavit. Civitate Heraclea, Felicis, Januarii
Abbreviated transcription (Latin):
x̃m ppessa ipm quoq ꝙpriarium cũ eẽt magũs et magitis su¬
is cam dementare conaretur cõuertit ad xp̃m. Cum qͦ
postea iam ep̃o et nobili doctore fõo mctyrium sumꝑsi
taꝵ corpora postmod̾ a xp̃ianis romã delata sunt. Sun

Expanded text:
m perpessa, ipsum quoque Cyprianum, cum esset magus, et magicis suis eam dementare conaretur, convertit ad Christum, cum quo postea, jam episcopo et nobili doctore facto, martyrium sumpsit. Horum corpora postmodum a Christianis Romam delata sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Nec solo tacito affectu s ⁊ affectu ⁊
aspectu qͦ apperit᷑ et appetit concupia fe¬
minaꝵ. Ac si aꝑte dicat.

Expanded text:
tur. Non solum tacito affectu, sed affectu et aspectu quoque appetitur et appetit concupiscentia feminarum. Ac si aperte dicat
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ subiectos dum nimiũ seruatur hu¬
nlitas regendi frangatur austoritas.
S tñ petenda est uenia ab om̃ium do¬
mino qui nouit eos quos plus iusto
forte corripitis qnͣta beniuolentia dili¬
gatis. Nõ autem carnalis s sp̃ualis de¬
pr̃i obediatur multomagis p̃sbit̾o qu
om̃ium uestrum curam gerit.
t ergo cuncta ista seruentur et si
quid seruatum minus fu̾it nõ ne¬
gligenter p̾tereat᷑. s ut emendandum
corrigendumq tutet᷑ ad p̃positũ neti¬
pue ꝑtinebit ut ad p̾sbiterum cuius
est apͣud uos maior austoritas referat
ꝙ modũ et iures eius excedit. Ip̃e no̾
qui uobis p̃est nõ se existimet pate¬
state dominante s caritate seruiente
felicẽ honore ooram uobis prelatũs
sit nob̃ timore corã dõ substratꝰ sit¬
pedib ur̃is. Circa om̃s se ip̃m bmnoꝵ
oꝑm p̾beat exemplũ corripiat inqu¬
etos consoletur pusillanimes susci¬
piat infirmepaciens sit ad om̃s. Dis

Expanded text:
esse subjectos, dum nimium servatur huesse subjectos, dum nimium servatur humilitas regendi frangatur auctoritas Set tamen petenda est venia ab omnium domino qui novit eos quos plus iusto for orripitis quanto benivolentia diligatis non autem carnalis set spiritualis inpatri obediatur multo magis presbitero qui omnium vestrum curam gerit Ut ergo cuncta ista serventur et si quod servatum minus fuerit non negligenter pretereatur set ut emendandum corrigendumque curetur ad prepositum precipue per ut ad presbiterum cuius est aput vos maior auctoritas referat quod modum vel vires eius excedit Ipse vero qui vobis preest non se existimet potestate dominante set caritate serviente felicem Honore coram vobis prelatus sit vobis timore coram deo subst pedibus vestris. Circa omnes seipsum bonorum operum praebeat exemplum. Corripiat inquietos, consoletur pusillanimes, suscipiat infirmos, patiens sit ad omnes: dis
Abbreviated transcription (Latin):
tione quantocius curare ꝙ fecit et il¬
le qui lesus est sine disceptatione di¬
mut̾e. Si ã ĩuicẽ se leserĩt ĩuicẽs debita
relaxare debent propt̾ orones urãs
qͣs utiq qnͣto crebriores habe tis tã¬
to sͣ niores hr̃e debetis.
elior ẽ autẽ qui qmͣuis ira sepe tẽp¬
tet᷑ tñ impetrare festinat ut sibi
dimittat cuise fecisse agnoscit iniuri¬
am qm qui tardius rrascitur et adue¬
mam petendã tardius inclinatur.Qi
autẽ nuqͣm uult petere ueniam aut
ñ ex aĩo petit sine causa est ĩ monast̾io
etiam si inde nõ proiciatur. ꝓinde nob̾
a u̾bis duriorib parcite. Quͣe si emissa
fuerint ex ore nestro ñ pigeat ex ore ip
so proferre medicam̃ta unde fc̃a sunt
necc̃itas discipline morib coheroen¬
dis dicere uos dura u̾ba compellit si ⁊̃¬
modũ uos excessisse sentitis nõ a no¬
bis exigitur.ut a uobis subditis ueni¬
am postuletis ne apud eos qͦs oportet

Expanded text:
tione quantocius curare quod fecit, et iltione quantocius curare quod fecit, et ille qui laesus est, sine disceptatione dimittere. Si autem invicem se laeserint, invicem sibi debita relaxare debebunt, propter orationes vesquas utique quanto crebriores habetis, tanto sanctiores habere debetis. Melior est autem quae quamvis ira saepe tentatur, tamen impetrare festinat ut sibi dimittat cui se fecisse agnoscit injuriam quam qui tardius irascitur ad veniam petendam tardius inclinatur Qui autem non wlt petere veniam aut non ex animo petit sine causa est in monasterio etiam et si inde proiciatur Proinde vobis sententiis durioribus parcite Que si emissa fuerint ex hore vestrre proferre medicamenta, ex quo facta sunt necessitas disciplinae minoribus cohercendis dicere uos uerba vos modum excessisse sentitis, non a vobis exigitur ut a vobis subditis veniam postuletis; ne apud eos, quos oportet
Abbreviated transcription (Latin):
eundi nec̾citatẽ cum qͥb prepositus
iusserit ire debet. Egrotantium cura
siue post egretudinẽ reficiendoꝵ siue a¬
liqua imbecillitate ⁊̃ siue febrib labo¬
rantiũ uni alicu debet ĩumgi ut ip̃e
decellario petat qd̃ cuiq opus ẽẽ ꝑ spexe¬
rit. Siue autẽ qui cellario siue qui uesti¬
b. siue qui codieib preponuntur sine
murmure seruiant fratrib suis.
odices certa hora singłis.U
dieb petantur extra horam qui peci¬
erit nõ accipiat. Uestim̃ta uero ⁊ calci¬
am̃ca quando fuerint indigentib nec
cessaria dare non differant sub quoꝵ
custodia sunt q̃ poscuntur. Lites autẽ
nullas hẽatis aut qmͣ celerrime fint¬
atis ne ira crescat in odium et trabẽ
faciat defestuca et animam faciat
homicidam. Sie enim legitis. Qͥ odit
frẽm suũ homicida est. Quicunq con¬
uicio ł maledicto ł etiam criminis ob¬
iestu aliquẽ leserit memin̾it satisfac¬

Expanded text:
eundi necessitatem, cum quibus praepositus eundi necessitatem, cum quibus praepositus jusserit, ire debebit. Aegrotantium cura, sive post aegritudinem reficiendorum, sive aliqua imbecillitate etiam sine febribus laborantium, uni alicui debet injungi, ut ipse de cellario petat quod cuique opus esse perspexerit. Sive autem qui cellario, sive qui vestibus, sive qui codicibus praeponuntur, sine murmure serviant fratribus suis. Codices certa hora singulis diebus petantur: extra horam qui petierit, non accipiat. Vestimenta vero et calceamenta quando indigentibus fuerint necessaria, dare non dcustodia sunt, quae poscuntur. Lites aut nullas habeatis aut quam celerrime finatis, ne ira crescat in odium, et trabem faciat de festuca, et animam faciat homicidam. Sic enim legitis: Qui odit fratrem suum, homicida est . Quicumque convicio vel maledicto, vel etiam criminis objectu aliquem laesit, meminerit satisfac
Abbreviated transcription (Latin):
contulerit uestẽ siue qd̾libet et aliud
int̾ neccͣria deputandum nõ occulte
accipiatur. s sit ĩ potestate preposta nt
ĩ tem cõmunem redastum cum nẽite
fũit p̃beat᷑. Ꝙ si aliqͥs rem sͥ collatam
celauerit furti iudicio cõdẽpnetur. ĩ¬
dum̃ta ur̃a scd̾m arbitriũ uestri p̃po¬
siti lauent᷑. siue a uobis. siue a fullo
munde uestis nimius appetitus. Laua¬
crũ ⁊̃ corpori cuius ĩfirmitatis necc̃i¬
tas cogit minime de negetur. A
iat gͦ sine murmure de cõsilio me¬
dicine ita ut ⁊̃ si nolit iubente p̾¬
posito fatiat ꝙ faciendũ ẽ pro salute.
Si autẽ uelit et forte nõ expedit sue
cupiditati ñ obediat᷑. Aliq̃n etiam si
noceat prodesse credit᷑ ꝙ delectat. De¬
niq si latens ẽ ninus dolor ĩ corpore
famulo dei dicenti qͥd qͥ doleat sine du¬
bitatõne credatur. S tñ utrum sanã¬
do illi dolori ꝙ delectat expediat si nõ
est certum medicus consulatur. Nec e¬

Expanded text:
contulerit vestem sive quodlibet aliud contulerit vestem sive quodlibet aliud inter necessaria deputandum non occulte accipiatur set  potestate prepositi ut in rem communem redactum cui necesse fuerit prebeatur Quod si aliquis rem sibi collatam celaverit furti iudicio condempnetur.dumenta vestra secundum arbitrium prepositi laventur sive a vobis sive a fullonordes munde vestis nimius appetitus Lavacrum etiam corpori cum infirmitatis necessitas cogit minime denegetur set fiat sine murmure de consilio medi a etiam ut si nolit iubente preposito faciat quod faciendum est pro salute Si autem velit et fors ipse expedit sue cupiditati non obediatur aliquando etiam si noceat prodesse creditur quod delectatur Denique si latens est dolor in corpore famulo dei dicenti quod sibi dole dubitacione credatur set tamen utrum sanado illi dolori, quod delectat, expediat, si non est certum, medicus consulatur. Nec e