comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pasci añ fecunda feni ꝙt ne herbȩ uellant᷑ obtrituq hebetet᷑. Senescunt prata
restitui q̃ debẽt faba inhis sata ł rapis łmilio mex insequenit anno frum̃to.
rursꝰq inprata t̃cio relinqͥ. Pret̾ẽa qͦtiens secta sint sicilire h ẽ. q̃ feni seges p̃tere¬
runt secari. Est .n. anpͥmis inutile enasci herbas sem̃taturas. herbas aptima in
prato trifolio ꝓtrima graminis pessima nũ muli siliqͣ ꝙẽ dira ferentis inuisa.
qe. equiselis ẽ. a similitudine ęͥquinȩ setę. secundi tẽpꝰ cũ spica deflorescere cꝙ̃
tũ transmarinisq cotibꝰ noctis nec nͥ oleo aciẽ facis. excitantiuꝰ gͥ cornu ꝓpt̃ oleũ
ad crus ligato fenis exincȩdebat italia aquarias cotes dedit limȩ uicȩ im¬
perantes ferro s aquaria ꝓtinꝰ iurent. F alciũ ipsoꝵ duo genera italicũ

Expanded text:
pasci ante secunda fenisecia, ne herbae vellantur obtrituque hebetentur. 259 senescunt prata pasci ante secunda fenisecia, ne herbae vellantur obtrituque hebetentur. 259 senescunt prata restituique debent faba in iis sata vel rapis vel milio, mox insequente anno frumento, rursusque inarata tertio relinqui, praeterea quotiens secta sint siciliri, hoc est quae feniseces praeterierunt secari. est enim in primis inutile enasci herbas sementaturas. herba optima in prato trifoli, proxima graminis, pessima nummuli siliquam etiam diram ferentis. invisa et equisaeti est, a similitudine equinae saetae. 260 secandi tempus, cum spica deflorescere coepit es, Creticis tantum transmarinisque cotibus notis nec nisi oleo aciem falcis excitantibus; igitur cornu propter oleum ad crus ligato fenisex incedebat. Italia aquarias cotes dedit limae vice imperantes ferro, set aquariae protinus virent. falcium ipsarum duo genera: Italicum
Abbreviated transcription (Latin):
una oꝑa uigerũ segetes it̾are serit᷑ diebꝰ. xx. ab ȩqͥnoctio sartura
erortꝰ .xii. Riuñ. capella uespi occidens. ⁊ inattica canis. xi.ħ. cesariᷤ
orionis gladiꝰ occide incip̃.iii. nͦ iuñ. cęsari ⁊ assiriȩ aqͥla uespiorit᷑ .uii. adꝰ arcturꝰ
matutino occid. italiȩ.ui.⁊ .iiii. delphinꝰ uesꝑi erorit᷑. xuii. ħi gladiꝰ orioniᷤ crorit᷑.
uneȩ pampinant᷑ curat᷑ ut uinea fetꝰ semel fossa sit bis nouella oues tundent᷑.
Lupinũ stcorandi causa uertit᷑. t̾ra ꝓscindit᷑. uitia in pabulũ setat᷑. faba meat᷑.
dii. hȩc dese postulat dici relinqͥ debent inlȩto solo ł umido ł riguo ea q̃ aqͣ pluuia
rigari uia publica utilissimũ simulȩ herbȩ arare dein gratux serere fiorẽ exfe¬
nilibꝰ. atq exp̃scpibꝰ feno dilapsũ sparg̃ẽ pͥꝗ gratiant᷑ nec pͥmo anno rigari nec

Expanded text:
una opera iugerum —, segetes iterare. saritur diebus XX. ab aequinoctio sartura una opera iugerum —, segetes iterare. saritur diebus XX. ab aequinoctio sartura exortus, XII kal. Iun. capella vesperi occidens et in Attica canis. XI kal. Caesari Orionis gladius occidere incipit, IIII non. Iun. Caesari et Assyriae aquila vesperi oritur, VII id. arcturus matutino o intervallo vineae pampinantur, curatur ut vinea vetus semel fossa sit, bis novella. oves tondentur, lupinum stercorandi causa vertitur, terra proscinditur, vicia in pabulum secatur, faba metitudii haec de se postulat dici. relinqui debent in laeto solo vel umido vel riguo, eaque aqua pluvia rigari aut publica. utilissimum, si malae herbnilibus atque e praesepibus feno delapsum spargere, priusquam cratiantur, nec primo anno rigari, nec
Abbreviated transcription (Latin):
hiene gelide diũso inplenilunio estoate frigidas fac̃ noctes heme tepidas¬
eusa euidens s alia recddit᷑ affaiuonio gͥcisq auctoribꝰ. estate enĩ intlunu
necese ẽ. cũ sole nob̃ ꝓarimo circło currat igne ciꝰ cominꝰ recepto candẽs
eidẽ int̃lunio absit hieme qm̃ abscecdit ⁊ solitẽ inplenilunio estius
ꝓcul bãt adũsa soli heme aũ ad nos ꝑ estuiũ circulũ. Accedat sͦ ꝑse

Expanded text:
hieme gelida. e dihieme gelida. e dicausa evidens, sed alia quam redditur a Fabiano Graecisque auctoribus. 277 aestate enim interlunio necesse est cum sole proximo nobis circulo currat, igne eius comminus recepto candens, eadem interlunio absit hieme, quoniam abscedit et sol; item in plenilunio aestivo procul abeat adversa soli, hieme autem ad nos per aestivum circulu
Abbreviated transcription (Latin):
iã planiꝰ magna tũ uilitate ꝓpt̃ spẽ oliuȩ coemisse in toro tractu oẽ
deũ. mirantibꝰ qui pauꝑtatẽ qͥetẽq doctrinarũ ei scietit inpͥmiscor¬
di ec̃ atꝙ ut apparuit causa ⁊ingens diutiar̃ cursꝰ restituisse merte
cũ uellet fore. hoc postea sericius eromaniꝰ sapientiȩ adsectaterib.
ubenis fec̃ eadẽ ratione. tanta lit̃aꝵ occasio ẽ qͣs eqͥdẽ misceto agces¬
tos negotus quã poto dilucide att ꝑspicue. Pleriq direre roreno
nustũ sole agri frugbꝰ rubiginĩ causã eẽ ⁊ carbunci uitiuꝰ ꝯter
parte falsui arbitior. om̃emq uridinẽ frigore tantũ ẽstare sole in¬
nerio id manfestũ fiet adtendentibꝰ. nã pͥmũ oĩum ñ hoc eueñ nͥ noctit. ꝓ
ut sepiꝰ dicumnꝰ. s ut̃ lunio om̃e lum̃ qđ a sole accip̃ cęlo regiret. uafe¬
rentia utriꝰq abitꝰ magna s manifesta. nãq int̾linio estate cilidissima c̃

Expanded text:
tractu omne oleum, mirantibus qui paupertatem quietemque doctrinarum ei sciebant in primis cordi esse, atque ut apparuit causa et ingens divitiarum cursus, restituisse mercedcum vellet, fore. hoc postea Sextius e Romanis sapientiae adsectatoribus Athenis fecit eadem ratione. tanta litterarum occasio est. quas equidem miscebo agrestibus negotiis quam potero dilucide atque perspicue. Plerique dixere rorem inustum sole acri frugibus robiginis causam esse et carbunculi vitibus, quod ex parte falsum arbitror omnemque uredinem frigore tantum constare sole innoxio. id manifestum fiet adtendentibus. nam primum omnium non hoc evenire nisi noctibus et ut saepius diximus, sed interlunio omne lumen, quod a sole accepit, caelo regerens. differentia utriusque habitus magna, sed manifesta. namque interlunio aestate calidissima est,
Abbreviated transcription (Latin):
agit᷑ decrecorio uiuis side ilo qđ canicula. appellauimꝰ uñ carbuncla redi¬
nũq annone in tulere claritatẽ. agroꝵ qͥppe mala st̃ illa carbunet
aũ regionũ latepatentiũ ñ difficili remedio nͥ calũniari naturã rerũ
hoies quã s ꝓdeẽ mallent. Fer̃ democritũ qͥ pͥmꝰ inteller̃ ostenaq celi
cũ t̾ris societatẽ sꝑnentibꝰ hanc curã eiꝰ opulentissimis cuits. ꝓiusa

Expanded text:
agitur decretorio uvis sidere illo, quod caniculam appellavimus , unde carbunculare diquaeque umquam annonae intulere caritatem. agrorum quippe mala sunt illa, carbunculus autem regionum late patentium, non difficili remedio, nisi calumniari naturam rerum homines quam sibi prodesse mallent. ferunt Democritum, qui primus intellexit ostenditque caeli cum terris societatem, spernentibus hanc curam eius opulent
Abbreviated transcription (Latin):
demꝰ. Puȩ st̃ p̃t̃ lunarẽ paucisq cęli locis c̃stant. nãq uergilie
puatĩ attinent ad fruetꝰ. ut qͣꝵ erortu ȩstꝰ incipiat occasu hẽps
Enestris spacio int᷑ se messes uindemiasq ⁊õiũ mat̾itate cõpler̃.
pse circulꝰ fert᷑ ꝑ sagiitariũ atq geminoᷤ soliscentro uis ȩqͥnoctialẽ
erculũ secans cõmissuras. eoꝵ obtinente hinc aqͥla illinc canicta. isõ
efectꝰ utriꝰq ad õs frugiferas ꝑtinẽt t̾ras. qm̃ in ins tantũ lociꝰ solis
ĩeq c̃traria c̃gruunt. Gͥ hoꝵ sider̃ diebꝰ si purꝰ atq mitis aer geni¬
talẽ illũ lacteũ q̃ sucũ transmisit int̾ras lȩta adolescunt sata. si
lene qͣ dictũ ẽ ratione roscidũ frigꝰ asꝑsit admirta a maritudo ut in

Expanded text:
e sunt praeter lunarem paucisque caeli locis constant. namque vergiliae privatim attinent ad fructus, ut quarum exortu aestas incipiat, occasu hiems, semestri spatio intra se messes vindemiasque et omnium maturitatem conplexae. Ipse circulus fertur per sagittarium atque geminos solis centro in aequinoctialem circulum secans commissuras eorum obtinente hinc aquila illinc canicula. Ideo effectus utriusque ad omnes frugiferas pertinent terras, quoniam in his tantum locis solis terraeque centra congruunt. Itaque horum siderum diebus si purus atque mitis aer genitalem illum lacteumque sucum transmisit in terras, laeta adolescunt sata. Si luna qua dictum est ratione roscidum frigus adspersit, admixta amaritudo ut in
Abbreviated transcription (Latin):
Sͦ hȩc aratio has habeb notas lentisci pͥmũ fructũ ostendentis ac piri
florentis erit ⁊ t̾cia inbulborũ satu scille. Itẽ incorona mentorũ nar¬
cissi nãq ⁊ hec t̃ florent. Pmoq flore pͥmã arationẽ ostendt̃. medio¬

Expanded text:
244 ergo haec aratio has habebit notas: lentisci primum fructum ostendentis ac piri 244 ergo haec aratio has habebit notas: lentisci primum fructum ostendentis ac piri florentis. erit et tertia in bulborum satu scillae, item in coronamentorum narcissi, namque et haec ter florent primoque flore primam aratione
Abbreviated transcription (Latin):
E odẽ hoc tp̃r hortoꝵ rosarioꝵ quȩ cura ẽ. q̃ separatĩ parimis uoluminibꝰ
dicet᷑. Codẽ ⁊ tobiaritũ optime scrobes fuint t̾ra infut᷑ũ ꝓscindit᷑. uirgi¬
lio maxime auetore ut glebã soleo quati utilior sententia. q̃ñ nͥ tẽꝑatũ solũ
cuti estꝰ exit. centũ nãq sucũ uent᷑is seminibꝰ. auferãt talia autũni meliꝰ
arari certũ ẽ. Cato uerna oꝑa sic definit scrobes fieri seminaria ꝓpaga¬
ri in locis erassis ⁊ humidis ulmos ficos poma oleas prata stc̃orari luna
sitiente q̃ rigua ñ erant afflatu fauonu defend purgari herbas ma¬
las radicitꝰ seri ficꝰ int̾̃purgari. semunaria fieri ⁊ uetã sarciri. hȩc
antequã florere inciꝑiat. idẽq piro florente arare incipiat macra
arenosaq postea utiq grauissima ⁊ aqͦsissima ita postremo arato.

Expanded text:
eodem hoc tempore hortorum rosariorumque cura est, quae separatim proximis volumieodem hoc tempore hortorum rosariorumque cura est, quae separatim proximis volumidicetur, eodem et topiarii. tum optime scrobes fiunt. terra in futurum proscinditur Vergilio maxime auctore, ut glaebas sol coquat. utilior sententia, quae non nisi temperatucuti aestus exsiccent omnemque sucum venturis seminibus auferant. talia autumno melius arari certum est. 243 Cato verna opera sic definit: scrobes fieri, seminaria . . . . propagari, in locis crassis et umidis ulmos, ficos, poma, oleas seri, prata stercorari luna sitiente; quae rigua non erunt, a flatu favoni defendi et purgari, herbas malas radicitus erui, ficos interputari, seminaria fieri et vetera sarciri: haec antequam vineam fodere incipias. idemque: piro florente arare incipito macra harenosaque. postea uti quaeque gravissima et aquosissima, ita postremo arato.
Abbreviated transcription (Latin):
inqͦ p̃cipue fallunt᷑. neq enĩ eo die uocant᷑ ad munia qͦ fauonius fare
debeat. s qͦceꝑit hoc agri intentione seruand ẽ. hoc illo m̃se signũ
as̃ ht̃ obseruatione minime fallaci aut dubia. siqͥs artendat
ceniꝰ mex paulo oꝑosiꝰ. interĩ abeo die qͥsqͥs ille fuerit qͦ flare ceꝑpit
pꝰ diẽ. aut innumera rustico eura distringat ⁊ pͥma q̃q ꝑagan¬
tur q̃ differri nequeunt trimestria serant᷑. uites putent᷑. Qua
dirimꝰ ratione oleȩ curent᷑ poma seran tur inserant᷑q uinee
pastinent᷑ semina digerant᷑ instaurent᷑ alia. harundines salices
genestȩ serant᷑ cedant᷑q Serant᷑ uͦ idmi pͦpłi platani uti dictũ ẽ.¬
tũ ⁊ segetes c̃ueñ purgare sarire hib̾na fruges marima far lexcerta
ineo cũ qͣtior fibrarũ eẽ ceꝑit. ẜaba uͦ ñ añquã triũ foliorũ tt̃ ꝙ̃ leui
sarculo purgare ueriꝰ qͣ. fode florentẽ utiq xi. pͥmis dieb n attinge.

Expanded text:
onius flare debeat, sed quo coeperit. hoc acri intentione servandum est; hoc illo mense signum dies habet observatione minime fallaci aut dubia, si quis adtendacemus mox paulo operosius. interim ab eo die, quisquis ille fuerit, quo flare coeperit  hunc —, innumera rusticos cura distringat et prima quaeque peragantur, quae differri nequeunt. trimestria serantur, vites putentur qua diximus ratione, oleae curentur, poma serantur inseranturque, vineae pastinentur, seminaria digerantur, instaurentur alia, harundines, salices, genistae serantur caedanturque , serantur vero ulmi, populi, platani, uti dictum est.tum et segetes convenit purgare, sarire hibernas fruges maximeque far. lex certa in eo, cum quattuor fibrarum esse coeperit, faba vero non antequam trium foliorum, tune quoque levi sarculo purgare verius quam fodere, florentem utique xv primis diebus non attingere.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓnisso xenophan. ñ antequã ds̃ signũ dedit. hoc cicero
lonoratu facillimũ. o̾ ex oecasu eiꝰ &e hiene augurant᷑. qbꝰ ẽ
sue isidiandi negociatorĩ auaritia nubilo becasu fluuu as
henẽ denuntiat. stat̃q augent lacernarũ p̃tia sereno asꝑã
soui habcet int̃ suos uepres humũq suã aspiciens cũ folia de¬
sdent uidit decidua. sic uidicet᷑ anni tẽꝑies alibi taroiꝰ alibi
Sotuonꝰ. Ita enĩ sentit᷑ ut cȩli lociq afficit nat᷑a. idq inhac ra¬
uone pcellet. qđ eandẽ ⁊ inmundo publica ẽ.⁊ unicuiq loco
beculiaris miret᷑. hoc qͥ ñ memunerit ipsobrumali die pileiũ in
sat dars fiorere. ad eo nichil occultũ eẽ nat᷑a uoluit. ł serendi gͥ
hoc de d signũ hec c̃. uera int̾ptatio argum̃ti nats sec̃ afferes. q̃ppe
le fre peri suodet. ꝓmattiq qͣndã stc̃oriꝰ uicẽ ⁊ cont᷑ rigores t̾rã statu

Expanded text:
promisso, Xenophon non antequam deus signum dederit. hoc Cicero noster promisso, Xenophon non antequam deus signum dederit. hoc Cicero noster lo notatu facillimum. ergo ex occasu eius de hieme augurantur quibus est cura insidiandi, negotiatores avari. ita nubilo occasu pluviosam hiemem denuntiat, statimque augent lacernarum pretia; sereno aspersignum habeat inter suos vepres humumque suam aspiciens: cum folia viderit decidua. sic iudicetur anni temperies, alibi tardius, alibi maturius . ita enim sentitur, ut caeli locique adficit natura, idque in hac ratione praecellit, quod eadem et in mundo publica est et unicuique loco peculiaris. miretur hoc qui non meminerit ipso brumali die puleium in carnariis florere . adeo nihil occultum esse natura voluit. et serendi igitur hoc dedit signum. haec est vera interpretatio argumenta naturae secum adferens, quippe sic terram peti suadet promittitque quandam stercoris vicem et contra rigores ter
Abbreviated transcription (Latin):
octauis partibꝰ. singłorũ. Bruma capͥcorni. ad uiu. hił ianr. fere
eͥnoctiũ uernũ arietis. Solsticiũ cancri alterũq ȩqͥnoctiũ librȩ
dines singlis ⁊ iannũ artidis tẽpoꝵ diuidunt᷑ ꝑ metia õs dierũ
spatia qm̃ int̃ solsticiũ ⁊ eqͥnoctiũ autumni fidiculȩ occas ꝰ autum¬
nũ incheat. die xui. octaua ȩqͥnoctio eo aderamã uergiliar
matutinꝰ occasus hiemẽ bie MLiiii. int̾ brumã ⁊ eqͥ noctũ die.
XU. flatꝰ fauoni uernũ tẽpꝰ ab eqͥnoctio uernio. initũ estatis
bies.xiuiii. uergiliar̃ eportu matutino. no incipiemꝰ asem̃tibꝰ
srum̃ti hoc ẽ uergillarũ occasu matutino. nec deinde paruorũ
siderũ mentionẽ c̃cidendi ratio ẽ. ⁊ difficultas rerũ augenda.
c̃pora pleriq p̃sumunt. ⁊ abxi. die autũnalis eqͥ noctii fruges
iuitio ueniente coronȩ exortu c̃tinuis diebꝰ. certo ꝓpe imbrium

Expanded text:
octavis partibus signorum, bruma capricorni a. d. VIII kal. Ian. fere, octavis partibus signorum, bruma capricorni a. d. VIII kal. Ian. fere, aequinoctium vernum arietis, solstitium cancri, alterumque aequinoctium librae, dines singulis etiamnum articulis temporum dividuntur, per media omnes dierum spatia, quoniam inter solstitium et aequinoctium autumni fidiculae occasus autumnum inchoat die XLVI, ab aequinoctio eo ad brumam vergiliarum matutinus occasus hiemem die XLIIII, inter brumam et aequinoctium die XLV flatus favondie XLVIII vergiliarum exortus matutinus. 223 nos incipiemus a sementibus frumenti, hoc est vergiliarum occasu matutino. nec deinde parvorum siderum mentione concidenda ratio est et difficultas rerum augenda,  Sementibus tempora plerique praesumunt et ab XI die autumnalis aequinoctii fruges serunt, novem a coronae exortu continuis diebus certo prope imbrium
Abbreviated transcription (Latin):
ooseruata ẽ tribꝰ modis eiortu sider̃ occasuq ⁊ ipsoꝵ tẽporũ cardi¬
nis erortꝰ oecasisq bins modis unttelligunt᷑. aut enĩ aduenta sot
oeeultant᷑ stelle ⁊ cspici desinunt. aut ei dẽ ab scessu ꝓfer se imemeo¬
sale aut occidente. matutini uesꝑtiniue cognominati ꝓut alt̾utri
eoꝵ mane uł crepusculo c̃tigit dodrantes horarũ cũ minimum
intuala ea desidat añ soł ortũ uł pꝰ occasũ ut aspici possint. Pretea
bis q̃dã ereriunt᷑ ⁊ occidunt. oĩsq sermo debis ẽ stellis qͣs aaheterẽ
elo adrinꝰ. cardo tẽpoꝵ quadriꝑtita anni diftinctione ẽstat ꝑmere.¬
rita lucis auget. hec abruma ⁊ equat᷑ noctisꝰ uerno eqͥ noctio indi¬
e.uc. horis tribꝰ. dein suꝑat nocte ad solsticiũ dietꝰ xC III. horis
xii. usq ad egͥnoctiũ autũni. ⁊ tũ equata die ꝓcedit ereo ad bru¬
nocetiales ñ cuiꝰcũq dici significant᷑. osq ea differntia fiunt in

Expanded text:
orum cardinibus . exortus occasusque binis modis intelleguntur. aut enim adventu solis occultantur stellae et conspici desinunt aut eiusdem abscessu proferunt se, ut emersole aut occidente, matutini vespertinive cognominati, prout alteruter eorum mane vel crepusculo contingit. dodrantes horarum, cum minimum, intervalla ea desiderant ante solis ortum vel post occasum, ut aspici possint. praeterea bis quaedam exoriuntur et occidunt, omnisque sermo de iis est stellis, quas adhaerere caelo diximus. Cardines temporum quadripertita anni distinctione constant per incrementa lucis. augetur haec a bruma et aequatur noctibus verno aequinoctio diebus xc horis tribus , dein superat noctes ad solstitium diebus XCIIII horis XII;..... usque ad aequinoctium autumni, et tum aequata diei proceditnox ex eo ad brunoctiales, non cuiuscumque die significantur —, omnesque eae differentiae fiunt in
Abbreviated transcription (Latin):
rũ ẽ. ultimũ uitȩ dotatã habes ⁊ huiꝰ uertã pabulo folia eiꝰ stringis. striugi¬
aut̃ deputas aspice ⁊ tene sidꝰ alia parte cęlũ respiciũt. quãꝗͣ. spectauerepͥ¬
die salice oĩa alligas humulia arborũ. ipse toto capite altior. ⁊ huiꝰcutĩ¬
agã qͥ te rusticũ quereres ñstat ꝑme qͦ minꝰ cęlũ intelligas ⁊ cęlestia scies
dabo ⁊ auribꝰ signũ. Palumbũ utiq eraudi gemitꝰ transisse solsticiũ

Expanded text:
 inquit, vite dotatam habes: et huius vertam. pabulo folia eius stringis aut deputas : aspice et tenes sidus. alia parte caelum respiciunt quam qua spectavere pridie. salice omnia alligas, humillima arborum, ipse toto capite altior: et huius circumagam. quid te rusticum quereris? non stat per me, quo minus caelum intellegas et caelestia scias. d
Abbreviated transcription (Latin):
metuant᷑ digitis ỹ inpugnũ contractis quatnis denariis uenuna ant᷑.
Suꝑoĩa ẽ. bifera uite bis anno undemiare.⁊ nͥ multiplici partu ȩrina¬
niat᷑ ubtas ꝑeat iuxuria. fuigłi si ruetꝰ. nc̃ uͦ toto anno metit᷑ aliqͥd
ẽ. Innarbonensi ꝓiuntia nobił fons orge nomne ineo herbȩ nasct᷑
intantũ expetitȩ bubꝰ. ut mersis capitibꝰ. totis eas q̃rant. s illa in
aqͥs nascentes certũ ẽ. ñ nͥ imibribꝰ ali. gͦ suã qͥsq t̾rã aquãq nouent¬
si fuerit illa tra quã appellauimꝰ tenera. pot̾ĩt sublato hordeo seri mi¬
liũ eo c̃dito rapa. his sublati̾ hordeũ rursꝰ uł tritic̃ sic̃ icãpania
satisq tał tr̃a arat᷑ cũ serit᷑. Aliꝰ ordo ut ubi adoreũ fuerit cess
qͣtuor m̃sibꝰ. hib̾nis ⁊ uernã fabã recipi ita ut añ hiemalẽ nec exi¬
et. Nlimis pingͥs alt̾nari pot̾ ita fit frum̃to sub lato legum̃ t̃cio

Expanded text:
metiantur digitis, sed in pugnum contractis, quaternis denariis venundantur. metiantur digitis, sed in pugnum contractis, quaternis denariis venundantur. super omnia est bifera vite bis anno vindemiare. et nisi multiplici partu exinaniatur ubertas, pereant luxuria singuli fructus. nunc vero toto anno metitur aliquid, est in Narbonensi provincia nobilis fons Orgae nomine. in eo herbae nascuntur in tantum expetitae bubus, ut mersis capitibus totis eas quaerant. sed illas in aqua nascentes certum est non nisi imbribus ali. ergo suam quisque terram aquamque noveSi fuerit illa terra, quam appellavimus teneram, poterit sublato hordeo seri milium, eo condito rapae, his sublatis hordeum rursus vel triticum, sicut in Campania, satisque talis terra aratur, cum saritur. alius ordo ut, ubi adoreum fuerit, cesset quattuor mensibus hibernis et vernam fabam recipiat. ante hiemalem ne cesset. nimis
Abbreviated transcription (Latin):
deferari ut oe disfundi hyguꝰ suadet aeftcta co s eptono dierna qu i
septima luna copetat. cesaria cirea brumã seri. Sutꝰ glande tũ aseg
euenit in iuga singła modio largior ualitusinẽ infestat ⁊ qrũq tocñ¬
estent. cũ sunt noctes tanto ãplior es qualos eratos fiseimas terci
faces incide rindica p̃parare int̾diu atrx. palas. Ex. es inducubrati¬
boniũ cesari nobilia sida signficãt .ii. heł ianr. matutino canrocei¬
dens. q die attice ⁊ finitimis regioĩoꝰ aqͥla uesꝑi occide tioisat pdre
egipto sagita uespi occidit. Itẽ ad ui. idꝰ iant᷑. eiꝰaẽ del phiniuies¬
ꝑtino occisu c̃tinui dies hiemant italiȩ. ⁊ cũ sol in aquariũ senciat᷑
transire qđ fere. xui. ł febr eueñ. uiii. Ee stella regiȩ uenit appẽl¬
sufficiunt fossas purgare aut noua̾ fac̃e. añ lucani ferram̃ta a¬
cuere. manubria aptare. dolia quassa sarcire. ipsarũq lanos scaben

Expanded text:
defaecari vel etiam diffundi Hyginus suadet a confecta ea septimo die, utique si septima luna conpetat; cerasa circa brumam seri. bubus glandem tum adspergi convenit in iuga singula modios. largior valetudinem infestat, et quoct, cum sint noctes tanto ampliores, qualos, crates, fiscinas texere, faces incidere, ridicas praeparare interdiu XXX, palos LX et in lucubrativonium Caesari nobilia sidera significant, III kal. Ian. matutino canis occidens, quo die Atticae et finitimis regionibus aquila vesperi occidere traditur. pridie Aegypto sagitta vesperi occidit. Item ad VI idus Ianuar. eiusdem delphini vespertinus occasus et continui dies hiemant ltaliae, cum sotransire, quod fere XVI kal. Feb. evenit. VIII kal. stella regia appelsufficiunt —, fossas purgare aut novas facere, antelucanis ferramenta acuere, manubria aptare, dolia quassa sarcire, ovium tegimen
Abbreviated transcription (Latin):
ed. Psũ inapͥcis seri debet frigorũ impacientissimũ idõ intalia
naustĩore cȩlo ñ nͥ uerno tẽpore t̾ra facili soluta. Ciceri natura ẽ
Nni cũ salsilagie idõ solũ urit nec nͥ madefactũ pͥdie seri de¬
at differentiȩ plures magnitudine colore figura sapore. Est enĩ
minꝰ qđ religio ꝑuigilis adhibet.Est ⁊ cicereula minuti ciceris
inȩqualis angulosi ueluti pisũ duleissimũ aũ id quod ero similli.¬
nũ firmiusq qđ nigrũ ⁊ rufũ quã qđ albũ. Siliquȩ rotunie¬
le possio loꝵ cũ ipsis mandunt granis serere eoꝰ qua uelis t̾ra liex¬

Expanded text:
ea. pisum in apricis seri debet frigorum inpatientissimum. ideo in Italia ea. pisum in apricis seri debet frigorum inpatientissimum. ideo in Italia et in austeriore caelo non nisi verno tempore terra facili, soluta. Ciceris natura est gigni cum salsilagine, ideo solum urit nec nisi madefactum pridie seri debet. differentiae pminus, quod religio pervigiliis adhibet. est et cicercula minuti ciceris, inaequalis, angulosi, veluti pisum, dulcissimum autem id quod ervo simillimum, firmiusque quod nigrutae. passiolorum cum ipsis manduntur granis. serere eos qua velis terra lice
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ septentrionalis oceani in suł qͣs obidnr̃ĩ fabarias appellant.
t̃ in mauritania siluestris passi s p̃dura ⁊i q̃ ꝑ coqͥ ñ possit. Nlasit᷑
⁊ megipto spinoso caule qͣ decausa crocodrilli ocłis tim̃tes refugiũt
bngitudo scabro qͣtuor cubitorũ ẽ. amplissima crassitudo intonige¬
ncla ab eẽt molli calamo simił capud papaueri colore roseo meo
fibe ñ supͣ tricena folia ampla fructꝰ ipse amarꝰ ⁊ odore .s radix ꝑ¬
quã lata incolarũ cibis cruda ⁊ om̃o decoeta harundinũ radicibꝰ.
Simił nascit᷑ ⁊ insiria ciliciaq ⁊ in torone caleidis lacu exlegu¬
nimbꝰ aũ nouȩ reserunt᷑ lens & ing̾cia pisum. Lens amat solũ
tenuẽ mag̾ quã pingue celũ utiq siccũ duo genera eiꝰ egipto al
terũ rotundiꝰ nigriꝰq alterũ sua figa̾. un uario usu translatũ ẽ
inlenaiculas nom̃ inuenio apd auetorẽ ę quanimitatẽ fieri uescentibꝰ

Expanded text:
sicut septentrionalis oceani insulis, quas ob id nostri Fabarias appellant, sicut septentrionalis oceani insulis, quas ob id nostri Fabarias appellant, item in Mauretania silvestris passim, sed praedura et quae percoqui non possit. nascitur et in Aegypto spinoso caule, qua de causa crocodili oculis timentes refugiunt. longitudo scapo quattuor cubitorum est amplissima, crassitudo digiti. ni genicula abessent, molli calamo similis; caput papaveri, colore roseo, in eo fabae non supra tricenas; folia ampla, fructus ipse amarus et odore, sed radix perquam grata incolarum cibis, cruda et omni modo cocta, harundinum radicibus similis . nascitur et in Syria Ciliciaque et in Toronae Chalcidi ces lacu. Ex leguminibus autumno vereve seruntur lens et in Graecia pisum. lens amat solum tenue magis quam pingue, caelum utiqtralatum est in lenticulas nomen. invenio apud auctores aequanimitatem fieri vescentibus
Abbreviated transcription (Latin):
ssco ritu fabata sue religioni̾ diis insaero ẽ. p̃ualens pulmĩtari
abo ⁊ hebetare sensꝰ existimata in somnia qͦ facere. Obhȩc phyta¬
grice sententiȩ damnata ut alii tradide qm̃ mortuoꝵ animę
intͣ ineadẽ peculiaris. Religio nãq fabã utiq ⁊ frigibꝰ referro
nox ẽ auspici causa q̃ idõ referiua appellat᷑ ⁊ auctionibꝰ adhi¬
bere eã lucrosũ putant. Sola certe frugũ &ẽ eresa repletͣ cres
ꝑuersari iubet circũ padane italiȩ ritu. s maior pars malunt.
fabalia maturȩ rationis quã trimestrẽ. fructũ eiꝰ. nãq siliquȩ
cuilesq gratissimo sunt pabuli peccori aqͣs in fiore maxime
conspicit. Cũ uͦ defloruit exiguas desidat solũ inqͦ sata ẽ.
letificat stercoris uice. Idõ eirca macedoniã thessaliamq eũ
flerere cep̃ uertunt arua. Nascit᷑ ⁊ sua sponte plerisq in locis

Expanded text:
sco ritu pulsa fabata suae religionis diis in sacro est. praevalens pulmentari sco ritu pulsa fabata suae religionis diis in sacro est. praevalens pulmentari cibo, set hebetare sensus existimata, insomnia quoque facere, ob haec Pythagoricae sententiae damnata, ut alii tradidere, quoniam mortuoruiantur. in eadem peculiaris religio, namque fabam utique ex frugibus referre mos est auspici causa, quae ideo referiva appellatur. et auctionibus adhibere eam lucrosum putant. sola certe frugum etiam exesa repletur crper ver seri iubet circumpadanae Italiae ritu, sed maior pars malunt fabalia maturae sationis quam trimestrem fructum. eius namque siliquae caulesque gratissimo sunt pabulo pecori. aquas in flore maxime concupiscit, cum vero defloruit, exiguas desiderat. solum, in quo sata est, laetificat stercoris vice. ideo circa Macedoniam Thessaliamque, cum florere coepit, vertunt arva. 121 nascitur et sua sponte plerisque in locis,
Abbreviated transcription (Latin):
igrandissima ẽ. ruisꝰ quȩ transit artiore cernit᷑ ⁊ secundaria
uotũ rite eribraria q̃ simili mͦ int̾cio remansit cribro angus¬
tissimo ⁊ tantũ arenas transmittente. delia ratio ubiq ad ulteran
nextritico candidissima ⁊ grandissima cligt̃ grana ac semicoc¬
ta mollis postea arefaciunt sole adinitũ rursq leuit̃ asꝑsa molis
fangunt. Ex ⁊ ea pulcriꝰ quã etritico fit granaeũ quãuis id
alicȩ uitiũ sit. candorẽ aũ ⁊ ꝓcreta lactis in coeti mixt̾a confert.
Sequit᷑ leguminũ nat᷑a int̃quȩ maxime honos fabe. qͥppe erqͣ
iptatꝰ sit ꝙ̃ panis lomentũ appellatͥ farina ea ad grauatiq
pondꝰ illa ⁊ oĩ legumina. iã uͦ ⁊ pabula uenali fabe multiplex¬
usꝰ ñum qͣdrupedũ generi p̃cipue hõĩ frum̃to &̃ miscet᷑ apđ
perasq gt̃s ⁊ maxime panico solida ac delicatiꝰ fracta. qͥn et¬

Expanded text:
et grandissima est. rursus, quae transit, artiore cernitur et secundaria et grandissima est. rursus, quae transit, artiore cernitur et secundaria vocatur, item cribraria, quae simili modo in tertio remansit cribro angustissimo et tantum harenas transmittente. alia ratio ubique adulterandi ex tritico: candidissima et grandissima eligunt grana ac semicocta in ollis postea arefaciunt sole ad dimidium rursusque leviter adspersa molis frangunt. ex zea pulchrius quam e tritico fit tragum, quamvis id alicae vitium sit. candorem autem ei pro creta lactis incocti mixtura confert. Sequitur legunminlum natura, inter quae maxime honos fabae, quippe ex qua temptatus sit etiam panis . lomentum appellatur farina ex ea, adgravaturque pondus illa et omni legumine, iam vero et pabulo, in pane usus omnium quadripedum generi, praecipue homini. frumento etiam miscetur apud plerasque gentes, et maxime panico solida ac delicatius fracta.
Abbreviated transcription (Latin):
uirũ dictu admiscet᷑ creta q̃ transit incorpꝰ colorẽq ⁊ teneritatẽ affert.
suuenit᷑ hęc int̾putelos ⁊ neapolĩ incolle ⁊ leucogeo appellato. ertatq
qui augisti decretũ qͦ anno ad uicena milia neapolitanis ꝓeo nume¬
pari uissit efisco suo coloniã deducens capiã. adieentq causã afferen
⁊ qñ negassent cãpani alicã ẽfici sine &o metallo posse. ieodẽ reꝑit᷑¬
nsulpnir emicantq fontes arari ocłoꝵ cdaritati ⁊ uulnerũ medici¬
⁊ dentiũq firmitati. Alica adult̾ina fit maxine qͥdẽ ezea q̃ in
frica degenerat. latiores etꝰ spicȩ nigrioresq ⁊ breui stipula pisunt
ũ arena ⁊ sic qͦ difficult̾̃ deter̃ utriculos fitq dimudia nudi m̃¬
sura. Postea quȩ gypsi pars qͣrta inspargit᷑ atq ut eohesit fari¬
urio eribro subcernunt q̃ inco remansit excepticia appellat᷑

Expanded text:
mirum dictu, admiscetur creta, quae transit in corpus coloremque et teneritatem adfert. mirum dictu, admiscetur creta, quae transit in corpus coloremque et teneritatem adfert. 114 invenitur haec inter Puteolos et Neapolim in colle Leucogaeo appellato, extatque divi Augusti decretum, quo annua ducena milia Neapolitanis pro eo numerari iussit e fisco suo, coloniam deducens Capuam, adiecitque causam adserendi, quoniam negassent Campani alicam confici sine eo metallo posse. — In eodem resulpur, emicantque fontes Araxi oculorum claritati et volnerum medicinae dentiumque firmitati . — <3> Alica adulterina fit maxime quidem e zea, quae in Africa degenerat. latiores eius spicae nigrioresque et brevi stipula. pisunt cum harena et sic quoque difficulter deterunt utriculos, fitque dimidia nudi mensura, posteaque gypsi pars quarta inspargitur atque, ut cohaesit, farinario cribro subcernunt. quae in eo remansit, excepticia appellatur
Abbreviated transcription (Latin):
do noceat ⁊ uermes radicibꝰ inhereunt. remediumm e
amurca pura ac sine sale spargere dem sarie. Si uar¬
ticulũ sages ire ceꝑit truncare neherbe iuncant. pes¬
tem alimio atq panicus turnorũ passerũue agmi¬
na scio abigi herba cuiꝰ nom̃ ignotũ ẽ. in quatuor
angulis segetis defossa. mirũ dictu ut oĩno nulla aus
intret. Mures abigant᷑ einere mustele uł felis deluco

Expanded text:
edo noceat et vermes radicibus inhaereant, remedium est edo noceat et vermes radicibus inhaereant, remedium est amurca pura ac sine sale spargere, dein sarire, si in articulum seges ire coeperit, runcare, ne herbae vincant. 160 pestem a milio atque panico, sturnorum passerumve agmina, scio abigi herba, cuius nomen ignotum est, in quattuor angulis segetis defossa, mirum dictu, ut omnino nulla avis intret. mures abiguntur cinere mustelae vel felis diluto
Abbreviated transcription (Latin):
radicẽ consistunt. p̃cedente cura cauentur. Uin. an
semina ꝑfusa minꝰ egrotart ęristimant. Uirgilꝰ nton
⁊ amurca ꝑfunbi iuibet fabã. sic &̃ grandescere ꝓmittr¬
Qdam uͦ si triduo ante satũ urinȩ ⁊ aqua maceretur
p̃cipuos adolescere putant. Ter qͥdem sartam modu
fractȩ modiũ solidȩ reddere reliqͣ semina cupress
lus tusis si misceantur nunc eẽ uermiculis subnora.
nec si uit̾ launio serantur multi ad milia remedia ra¬
betam noctu aruo circũ ferri iubent priꝰquã sariatur.
defodiq inmedio inclusã fictili ita nec passerẽ nec uer¬
mes nocere. s eruendã priꝰquam metatur. alioqͥn ami¬
rum fieri. Quin ⁊ armo talꝑȩ c̃tracta semina uberio¬
ra eẽ. democritꝰ suco herbe quę appellat᷑ ai ⁊um inte¬
gulis nascens tabulis aesum. latine uͦ sedum aut dicit¬
illũ medicata seri iubet om̃ia semina. uulgo uͦ siduli¬

Expanded text:
radicem consistunt, praecedente cura caventur. vino ante radicem consistunt, praecedente cura caventur. vino ante semina perfusa minus aegrotare existimant . Vergilius nitro et amurca perfundi iubet fabadam vero, si triduo ante satum urina et aqua maceretur, praecipue adolescere putant; ter quidem saritam modium fractae e modio solidae reddere. reliqua semina, cupressi foliis tusis si misceantur, non esse vermiculis obnoxia, nec si interlunio serantur. multi ad mili remedia rubetam noctu arvo circumferri iubent, priusquam sariatur, defodique in medio inclusam fictili. ita nec passerem nec vermes nocere, sed eruendam, priusquam metatur; alioquin amarum fieri. 159 quin et armo talpae contacta semina uberiora esse. Democritus suco herbae, quae appellatur aizoum, in tegulis nascens, et ab aliis aesum, Latine vero sedum aut digitillum, medicata seri iubet omnia semina. vulgo vero, si dulc
Abbreviated transcription (Latin):
rata fertilitate ꝓcumbunt. Commune aũ om̃ium satoꝵ
uitium urica etiã ciceris cũ salsilaginẽ etꝰ abluendon
ber dulcius io facit. Est herba quȩ cicer enecat a ht¬
bum circũligando se. uocat᷑ hore brechȩ tritico simill
modo herba hordeo festuca. quȩ uocat᷑ a egylops ln¬
ti herba securi clata. quã greci asimilttioine pelia¬
num uocant. ⁊ hac complexu necant. Circa philipi¬
sate ramũ nominant inpingui solo herbã qua fali
est in pane celerrime uertigines facit. auntq inaha
⁊ g̾cia balneatores cũ uelint turbã pellere carbonibis
io sem̃ Enicere. Nascit᷑ ⁊ phalangion in heruo bestiola¬
aranei generis. si hiemps aquosa sit. Limaces nascui¬
tur inuitia ⁊ aliquando et̾ra coclee minutȩ̨ mini
inmodũ erodentes eam. ⁊ morbi qͥdem fere hi sunt.
Remedia eoꝵ quȩ cũq ꝑtinent adherbas in sarculo.
⁊ cũ semen iactatur cinere. quȩ uͦ insemine ⁊ aira

Expanded text:
ratae fertilitate procumbunt. commune autem omnium satorum ratae fertilitate procumbunt. commune autem omnium satorum vitium uricae, etiam ciceris, cum salsilaginem eius abluendo imber dulcius id facit. 155 Est herba, quae cicer enecat et ervum circumligando se; vocatur orobanche. tritico simili modo aera, hordeo festuca, quae vocatur aegilops, lenti herba securiclata, quam Graeci a similitudine pelecinum vocant; et hae conplexu necant. circa Philippos ateramum nominant in pingui solo herbam, qua fabaest in pane, celerrime vertigines facit, aiuntque in Asia et Graecia balneatores, cum velint turbam pellere, carbonibus id semen inicere. nascitur aranei generis, si hiems aquosa sit. limaces nascuntur in vicia et aliquando e terra, cocleae minutae, mirum in modum erodentes eam. et morbi quidem fere hi sunt. Remedia eorum, quaecumque pertinent ad herbas , in sarculo et, cum semen iactatur, cinere. quae vero in semine et circa
Abbreviated transcription (Latin):
Gignunt᷑ ⁊ ingrano cũ spice pluuiis calor inferuescit.
Est̃ i cantharidis dictu scarabeus paruus frum̃ta eroaq̃
Sĩã ea animalia eũ cibo deficiunt. oleũ pix adeps co¬
traria seminibꝰ cauendũq ne c̃tracta transserantur.
Imber inherba utilis quarto florentibꝰ. aut̃ frumento
⁊ hordeo nocet. leguminibꝰ in nocuus pret̃ quã ciceri.
Maturescentia frum̃ta imbre ledunt᷑. ⁊ hordeũ magis
nascit᷑. ⁊ herba alba panifico similis occupans arua. peo¬
ri qͦq mortifera. nam loliũ ⁊ tribulus ⁊ carduus lappaq
ñ magis quã rubus int̃ frugũ morbos potiꝰ quã int̃ ipsiꝰ at
ꝑestes numerauerim. Celeste frugũ uinearũq malũ ni¬
lominꝰ nexiũ ẽ. rubigo freguentissima. hȩc in roscido ta
tu conuallibꝰq ac ꝑflatũ ñ habentibꝰ. e oiuerso carenta
uentosa ⁊ excelsa int̾ uitia segetũ ⁊ luxuria ẽ. cũ hocon¬

Expanded text:
m. 152 gignuntur et in grano, cum spica e pluviis calore infervescit. m. 152 gignuntur et in grano, cum spica e pluviis calore infervescit. est et cantharis dictus scarabaeus parvus, frumenta erodens. omnia ea animalia cum cibo deficiunt. oleum, pix, adips contraria seminibus, cavendumque ne contacta eis serantur. imber in herba utilis a partu, florentibus autem frumento et hordeo nocet, leguminibus innocuus praeterquam ciceri. maturescentia frumenta imbre laeduntur et hordeum nascitur et herba alba, panico similis, occupans arva, pecori quoque mortifera. nam lolium et tribulos et carduos lappasque non magis quam rubos inter frugum morbos potius quam inter ipsius terrae pestes numeraverim. caeleste frugum vinearumque malum nullo minus noxium est robigo. frequentissima hctu convallibusque ac perflatum non habentibus; e diverso carent ea ventosa et excelsa. inter vitia segetum et luxuria est, cum one
Abbreviated transcription (Latin):
tices. & nunc frugum om̃ium natura ꝑagenda ẽ. cuiꝰ
sicut ipsa frumenti sit. Instar quippe cũ germanie
populis erant eam neq alia pulte uiuant. soli maxi¬
me cęliq humore hoc euenit uitium. Sequentem
causato habet imbecillitas seminis duitius retentũ est.
t̾ra prius quã erumpat. eadẽ ratio ⁊ si cariosũ fuit
cum sereretur. Prima aut̃ statim eruptione agnoscit᷑.
ex quo apparet inradice esse causan. Est ⁊ aliud e ua¬
no auenȩ uitium cũ amplitudine inchoata granũ s ñas
matura. priꝰ quã robur ꝙ corpꝰ affiatu noxio cassũ ⁊ in¬
ne inspica euanescit qͦdam abortiuo. Uenti aũ tribus
temporibꝰ nocent frumento ⁊ hordeo inflore. aut ꝓtir
cũ defloruere uł maturescere incipientibꝰ. tunc enim
exinaniunt grana prioribꝰ causa nasci ꝓhibent. Nocet
⁊ sol ereber enube nascunt᷑ ⁊ uermicũlum radice cũ se¬
mentẽ imbribus secutis inclusit repentinꝰ calor humoe

Expanded text:
tices. et nunc frugum omnium natura peragenda est, cuius tices. et nunc frugum omnium natura peragenda est, cuius sic, ut ipsa frumenti sit instar, quippe cum Germaniae populi serant eam neque alia pulte vivant. soli maxime caelique umore hoc evenit vitium. sequentem causam habet inbecillitas seminis, si diutius retentum est terra, priusquam erumpat. 150 eadem ratio et si cariosum fuit, cum sereretur. prima autem statim eruptione agnoscitur, ex quo apparet in radice esse causam. est et aliud ex vicino avenae vitium, cum amplitudine inchoata granum, sed nondum matura, prius quam roboret corpus, adflatu noxio cassum et inane in spica evanescit quodam abortu. 151 Venti autem tribus temporibus nocent frumento et hordeo: in flore aut protinus cum defloruere vel maturescere incipientibus. tum enim exinaniunt grana, prioribus causis nasci prohibent. nocet et sol creber ex nube. nascuntur et vermiculi in radice, cum sementem imbribus secutis inclusit repentinus calor umore
Abbreviated transcription (Latin):
nis om̃ia occupari int̾nascentesq herbas ȩxcludi. id p̃stant
inuigera modia uicena immouendam ne adurat. terraq
ꝓtinus integi debet. si sit humidũ solum herbosumue
uincitur. & desciscit in pratum. Ideo ꝓtinus altitudinẽ
unciali herbis om̃ibꝰ liberanda ẽ. manu potius quã sareu¬
lo secatur incipiens florere. ⁊ quotiens refloruit id seri¬
es euenit ꝑ annos cũ minimum quater insemen matures¬
cere ꝓhibenda ẽ. quia pabulũ utibus ẽ. usq ad trima¬
tum uerno seri debet. liberariq cȩtis herbis ad trima¬
tum inarius ad solum racli. ita reliquȩ herbȩ remediũ¬
unicum & aratro sepius uertendo. donec om̃s aliȩ radices
int̾eant. dari ñ ad sacietatẽ debet. ne replere sangui¬
nem necesse sit. ⁊ uiridis utilior ẽ. arescit surculose
ac postremo puluerẽ inutilẽ extenuat᷑. De cytiso cui
⁊ ipsi principatꝰ datur inpabulis affatĩ diximus int̃ fru¬

Expanded text:
nis omnia occupari internascentesque herbas excludi — id praestant nis omnia occupari internascentesque herbas excludi — id praestant in iugera modi III — et cavendum ne adurat sol, terraque protinus integi debet. si sit umidum solum herbosumve, vincitur et desciscit in pratum. ideo protinus altitudine unciali herbis omnibus liberanda est, manu potius quam sarculo. secatur incipiens florere et quotiens refloruit. id sexies evenit per annos, cum minimum, quater. in semen maturescere prohibenda est, quia pabulum utilius est usque ad trimatum. verno sariri debet liberarique ceteris herbis, ad trimatum marris ad solum radi. ita reliquae herbae intereuunicum in aratro, saepius vertendo, donec omnes aliae radices intereant. 148 dari non ad satietatem debet, ne deplere sanguinem necesse sit. et viridis utilior est. arescit surculose ac postremo in pulverem inutilem extenuatur. de cytiso, cui et ipsi principatus datur in pabulis, adfatim diximus inter fru
Abbreviated transcription (Latin):
pabulis segete uiride desecte antequã gelaret. Sura
mamilius aliter id int̾pretatur ⁊ tradit fabę modios.x.
uiciȩ duos tantundem eruiliȩ iniugero autumno mis¬
ceri ꝙ seri folitus. Melius ꝙ auena greca cui non
cadit semen admixto hoc uocitatũ ocinũ boumq causa
seri solitum. Uarro appellatũ aceleritate ꝓueniendi e
greco quod oceos dicunt. Medica externa ꝙ̃ greciȩ
est ut amedis aduecta ꝑbella ꝑsarum quȩ darius in¬
tulit. s uel inprimis dicenda tantados. & cũ exuno
satu amplius quã tricenis annis duret. similis ẽ trifolio
caulȩ folus qui geniculata quicqͥd incaule assurgit folia con¬
autumno mox aratum & occultum integit᷑. crate iterũ
ac t̃tio quinis diẽbus int̾positis ⁊ fimo addita. poseit au¬
tem siccum sucosumq uel riguũ. & apreparato seritur
mense maio. alias pruinis obnaxia opꝰ ẽ densitate semi¬

Expanded text:
pabuli segete viride desectum, antequam generaret. Sura pabuli segete viride desectum, antequam generaret. Sura Mamilius aliter id interpretatur et tradit fabae modios x, viciae II, tantundem erviliae in iugero autumno misceri et seri solitos, melius et avena Graeca, cui non cadit semen, admixta. hoc vocitatum ocinum boumque causa seri solitum . Varro appellatum a celeritate proveniendi e Graeco, quod ὠκέως dicunt. Medica externa etiam Graeciae est, ut a Medis advecta per bella Persarum, quae Darius intulit, sed vel in primis dicenda tanta dos est, cum ex uno satu amplius quam tricenis annis duret. similis est trifolio caule foliisque autumno, mox aratum et occatum integitur crate iterum ac tertium, quinis diebus interpositis et fimo addito. poscit autem siccum sucosumque vel riguum. ita praeparato seritur mense Maio, alias pruinis obnoxia. 146 opus est densitate semi
Abbreviated transcription (Latin):
grecũ scari phatione seritur ñ altiore quatuor digitoꝵ
sulcõ. quantoq peius tractatur tanto ꝓuenit meliꝰ rarũ
dictu eẽ. aliquid cui prosit negligentia. Id aut̃ quid secale
ac frago appellantur occari tantum desiderant. Sccalę
taurini sub alpibus asiam uocant deterrimũ. sed tantũ
ad arcendam famem secunda s gracili stipula nigritia tris¬
te pondere precipuum admiscetur. huic far ut mitiget
amaritudinem eius. ⁊ tamen sic qͦ in gratissimum uentri
ẽ. Haseitur qualicumq solo cum centesimo grano ipsumq ꝓ
letamine ẽ. Farrago exrecrimentis farris p̃denda seriturꝰ
admixta aliquando & uitia. eadẽ in affrica fit ex horbeo
omĩa hȩc pabularia degenerans qͥ ex leguminibꝰ quȩ uoca¬
tur cracca intantũ columbis grata ut pastas ea negent
fugituias loci illius fieri. Apud antiquos erat pabuli genꝰ
quod cato ocinum uocat qͦ sistebant aliiũ. bubus id erat e

Expanded text:
Graecum, scariphatione seritur, non altiore quattuor digitorum Graecum, scariphatione seritur, non altiore quattuor digitorum sulco, quantoque peius tractatur, tanto provenit melius. rarum dictu esse aliquid, cui prosit neglegentia. id autem, quod secale ac farrago appellatur, occari tantum desiderat. Secale Taurini sub Alpibus asiam vocant, deterrimum et tantum ad arcendam famem, fecunda, sed gracili stipula, nigritia triste, pondere praecipuum. admiscetur huic far, ut mitiget amaritudinem eius, et tamen sic quoque ingratissimum ventri est. nascitur qualicumque solo cum centesimo grano, ipsumque pro laetamine est. Farrago ex recrementis farris praedensa seritur, admixta aliquando et vicia. eadem in Africa fit ex hordeo. omnia haec pabularia, degeneransque ex leguminibus quae vocatur cracca, in tantum columbis grata, ut pastas ea negent fugitivas illius loci fieri. Apud antiquos erat pabuli genus, quod Cato ocinum vocat, quo sistebant alvom bubus. id erat e
Abbreviated transcription (Latin):
ua nec ipsa agricolis oꝑosa. uno sulco sata ñ serit᷑ ñ sterco¬
rat᷑. nec aliud quã deoccat᷑ rationis eiꝰ tria tẽpora cirxa
occasũ arcturi. ut decembri m̃se pascat. tũ optime serit᷑
in sem̃ ȩque nãq fert depasta. scđa. satio m̃se ianuario ẽ.
nouissima martio. tũ ad frondẽ utilisspna siccitait̃ er
om̃ibꝰ quȩ serunt᷑ maxime amat ñ as per. natur t̃
ambrosa ex senune ciꝰ si lecta matura est palea ceteris
prefert᷑ uitibus preripit suum languescuntt si in arbusto se¬
ratur. nec erui oꝑosa cura ẽ. hyc ampltꝰ quã uitia runcat᷑
e ipsum medicaminis uim otinens. qͥppe cũ diuum augus.¬
tum curatũ epłis ipsius memoria eristet. sufficiunt singu¬
lis boum iugis modii quiia sati martio m̃se. satũ noriũ
ẽẽ bubus aunt. Itẽ autumno grauidi nosũ. innorium
autem fieri primo uere ꝑsatum.  sicilia hoc ẽ fenum

Expanded text:
va, nec ipsa agricolis operosa. uno sulco sata non saritur, non stercova, nec ipsa agricolis operosa. uno sulco sata non saritur, non stercoratur nec aliud quam deoccatur. sationis eius tria tempora: circa occasum arcturi, ut Decembri mense pascat. tum optime seritur in semen. aeque namque fert depasta. secunda satio mense Ianuario est, novissima Martio, tum ad frondem utilissima. 138 siccitatem ex omnibus, quae seruntur, maxime amat. non aspernatur etiam umbrosa. ex semine eius, si lecta matura est, palea ceteris praefertur. vitibus praeripit sucum, languescuntque, si in arbusto seratur. Nec ervi operosa cura est. hoc amplius quam vicia runcatur, et ipsum medicaminis vim optinens, quippe cum divom Augustum curatum epistulis ipsius memoria exstet. sufficiunt singulis boum iugis modi quini sati. Martio mense satum noxium esse bobus aiunt, item autumno gravedinosum, innoxium autem fieri primo vere satum. Et silicia, hoc est fenum
Abbreviated transcription (Latin):
pinguescere hoc satu arua uineasq diximꝰ. Itaq adeo ñ eget
fimo ut optimi uicẽ rep̃sentet nichilq aliud nullo impendio ẽstat
spargi qͥdẽ postulat decidens sponte pͥmumq oĩum serit᷑ nouis¬
simũ tollit᷑ utrũq septembri fere m̃se. qͥa si ñ ante cessit hiemẽ
ꝓtinꝰ secuti obruant imbres ab oibꝰ animalibꝰ a maritudine
sua tutũ. plerũq tam̃ leui sulco integunt exdensiore t̾ram
rubricã maxime amat. adhanc alendã pꝰ t̾ciũ florẽ uera de¬
bet insabulo. pꝰ scdm cretosa tantũ limosaq odit. ⁊ inhis non
ꝓuenit maceratã calida aqͣ homini quȩ incibo ẽ. nã bouẽ unũ
modii singłi satiant. ualidũq p̃stant qͣndo &̃ impositũ ꝓueroꝵ¬
uentruꝰ. ꝓ remedio ẽ condi infumo maxime c̃uenit. qm̃ in hu
mido uermicli umbilicũ eiꝰ insterilitatẽ castrans. si depastũ sit

Expanded text:
pinguescere hoc satu arva vineasque diximus; itaque adeo non eget pinguescere hoc satu arva vineasque diximus; itaque adeo non eget fimo, ut optimi vicem repraesentet, nihilque aliud nullo inpendio constat, spargi quidem postulat decidens sponte. primumque omnium seritur, novissimum tollitur, utrumque Septembri fere mense, quia, si non antecessit hiemem, etiam, si non protinus secuti obruant imbres, ab omnibus animalibus amaritudine sua tutum, plerumque tamen levi sulco integunt. ex densiore terra rubricam maxime amat. ad hanc alendam post tertium florem verti debet, in sabulo post secundum. cretosa tantum limosaque odit et in his non provenit. maceratum calida aqua homini quoque in cibo est. nam bovem unum modii singuli satiant validumque praestant, quando ventribus pro remedio est. condi in fumo maxime convenit, quoniam in umido vermiculi umbilicum eius in sterilitatem castrant. si depastum sit