comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dum rationem inducit pro incolumitatei atq imperio au:¬
gisti mire illi honorem indulget. dicens sue parthos domueit
siue seͥtus atq indos nihil hominus tibi olimpi regnum et
tonicuare atq fulminare permittet. Tu graui curru. hoc sđłm
uulgarem opinionem dicitur
het seribit aqua riualem suu thelephu laudari moleste
difficile bile numq̃ difficile concipio sed dira et cruciabili ũdã
etiam difficiles homiẽs dñr qͥ duri atq ecacrabiles sunt humõ¬
et ingenas decore dictum quia humor genar hoc est lacrime
coniungunt interiora pectoris mei amore flagcare lentis
aut ignib deẜte quasi oculte senientib quale illud est uirgilianũ
etracitum uiuit subpectore uulnus: Impressic grate memore¬
quin momordit. Non sinas ordo nõ speres perpetuum si sacis¬
me audias et subaudiendum extrinsecum amatorem. que
ꝑtes amoris fructus esse partit᷑ dicit᷑. uisu alloquio. tactũ

Expanded text:
dum rationem inducit pro incolumitate atque imperio Audum rationem inducit pro incolumitate atque imperio Augusti, mire illi honorem indulget, dicens: siue Parthos domuerit, siue Seras atque Indos, nihilo minus tibi Olympi regnum, et tonitruare atque fulminare permittet. tv gravi c. p. q. O. Hoc secundum uulgarem opinionem dicitur.haec scribit, a qua riualem suum Telefum laudari moleste Non ‘quam difficile concipio’, sed ‘dura et cruciabili’, unde etiam difficiles homines dicuntur, qui duri atque inexorabiles sunt i. Decore dictum, quia umor genarum, hoc est lacrimae, conuincunt interiora pectoris mei amore flagrare. Lentis autem ignibus diserte, quasi ‘occulte saeuientibus’. Quale illud est Vergilianum: // Et tacitum uiuit sub pectore uulnus. inpressit m. p. d. b. Ordo: Non speres perpetuum, si me satis audias; et subaudiendum extrinsecus ‘amatorem’. qvae partes amoris fructus esse partitus dicitur uisu, adloquio, tactu,
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbos dixit Tarquini suꝑbi intelligamus tarquinus enim
suꝑb dignus non est non est cui laudes interdeos ethos quos
nominat principes dicantur suꝑlos ergo magnificos ĩtel¬
ligamus it tirquini pristes fasces dicat nõ tãꝗni suꝑbi
an catonis nobile lecum eius qui seutite interemit: Anime mag̃
emulium paulum dicit qui uictus abanibale apudcumas
apulie uitum maluit ꝑire qm̃ exemplo colligę uaronis fugẽ
anime cnim prodigum uite ꝯtemptorem intelligendum. pro¬
digi ergo ch̃ñit proptie quia bona sua ac se dispdũt qi porro ea
chudium marcellum sig̾t optauie auguste sororis filium cuiꝰ
interitu uirgilius insexto libro deflet ocultum aũt eum occul¬
te procedens incelligendum fulium sydus.c. cesaris stelła dic̾:
dicit. Ita regnes ut neminem abste secundu uelis esse qm̃
cesarem. Illie seu part̾os latio. grata conceptiõe loquit᷑. Nam

Expanded text:
superbos dixit, Tarquinii Superbi intellegamus. Tarquinius enim superbos dixit, Tarquinii Superbi intellegamus. Tarquinius enim Superbus dignus non est, Non est cui laudes inter deos et hos, quos nominat, principes dicantur. Superbos ergo magnificos intellegamus, ut Tarquinii Prisci fasces dicat, non Tarquini Superbi. an catonis n. l. Eius, qui se Vticae interemit. animaeqve magnae. Aemilium Paulum dicit, qui uictus ab Hannibale apud Cannas Apuliae uicum maluit perire, quam exemplo collegae Varronis fugere. Animae ergo prodigum ‘contemptorem uitae’ intellegendum. Prodigi enim dicuntur proprie, qui bona sua a se dispergunt, quasi porro ea Claudium Marcellum significat Octauiae Augusti sororis filium, cuius interitum Vergilius in sexto libro deflet. Occultum autem aeuum occulte procedens intellegendum. ivlivm sidvs. Gai Caesaris stellam dicitdicit: Ita regnes, ut neminem secundum abs te uelis esse quam Caesarem. ille sev parthos latio. Grata conceptione loquitur. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
igemitus. Unde uocalem temere insecute orphea silue: quid est
temere urcũ ordinate etatq passim insecute ꝯfuse an uõ sin
cunctatione et facile arte materna .i musica Orpheus eni
caliope muse filius blandum et auritas fidib canoris bladũ
duce sua figura dixit. Ut callidum quicꝗd placuit iococo con¬
deretur furto auritas quercus. audentec dictum relatu
aut ad id quod cantu mulcerentur. Unde ut ita positum ut¬
attende qđ promictat se dicturum dehis non tñ dicat. pu¬
eros q lede grata consuetudine pueros profiliis castortm
et polluce sig̃t albana uti stella nunc et candida etbnĩgna.
ut econtrario illud dr̃ nigro cũ lacte uenenũ. Defluit saxis
agitatus humor saxis lutoris salicet que inundaturꝰ fluctib¬
sese in ea illidentibret minax quia sic uoluerepontũ quia uol¬
let dictum est ansuꝑos tarꝗni fasces dubito in eptũ est quia

Expanded text:
gemitus. vnde vocalem t. i. or. s. Quid est gemitus. vnde vocalem t. i. or. s. Quid est temere? utrum ‘inordinate et passim atque confuse’, an uero ‘sine cunctatione et facile’? arte materna, id est: musica. Orpheus enim Calliopae Musae filius. blandvm et avritas fidibvs c. d. q. Blandum ducere sua figura dixit, ut: // Callidum quidquid placuit iocoso // Condere furto. avritas qvercvs. Audenter dictum, relatum tamen ad id, quod cantu mulcerentur. qvid privs dicam soAdtende, quod promittat se dicturum de his, non tamen dicat. pverosqve ledae. Graeca consuetudine pueros pro filiis. Castorem et Pollucem significat. alba navtis stella. Nunc ‘candida et benigna’, ut e contrario illud dicitur: // Nigri cum lacte ueneni. deflvit saxis agitatvs vmor. Saxis litoris scilicet, quae inundantur scil. fluctibus se in ea inlidentibus. et minax qvia sic volvere pont. v. r. quia uollet’ dictum est. an svperbos tarqvini fasces dvbito. Ineptum est, si, quia
Abbreviated transcription (Latin):
elisus campis contra leuem umbram scilicet aurea uirga
id est caduceo
Une quesieris leuconoe leuconoen alloqͥti que sollici¬
ta de uita sua mathematicos ꝯsulebat suadetã
õmissa cura futuror unũqueq diem delucro ipu¬
tans lete exigat babillonis nuõs mathematitam intellige
babillonii .n. astrologiam in uenisse tradanti. per quam genesis
colligitur. Et spatio breui spem longam reseces.i cũ spatcũ
quicqͥd erit pati hinc iudetut alter sensus incipere utsie
as uina liques ergo subaudiendum hic uerbũ extrinsetus. qđ
tat suauiter dictum qr illis si fluctus insarca debiles reddũt᷑
stero. Mathaphoricos primo quoq inquit die fruere trans¬
latio aut apomis sumpta est que scilicet ideo capͥimus
Continet aut hec ode laudes deorum aoprincipũ roma¬
noru. pocosa nomen ymago ethoc quia uelut ludens
Respondit. Imago aut dr̃ quasi imitago helicon aut mons est
boetie musis sacer pindus thesalie mons lucanus pindusages

Expanded text:
erces tvrbam levem, umbras scilicet. avrea virga, id est caduceo. tv ne qvaesieris Leuconoen. Leuconoen adloquitur, quae sollicita de uita sua mathematicos consulebat; suadet autem, omissa cura futurorum, unum quemque diem de lucro conputans laeta exigat. babylonios nvmeros mathematicam intellege; Babylonii enim astrologiam inuenisse traduntur, per quam genesis colligitur. qvidqvid erit pati. Hinc uidetur alter sensus incipere, ut sic as, uina liques. Ergo subaudiendum hic uerbum extrinsecus, quod tat’ suauiter dictum, quia inlisi fluctus in saxa debiles redduntur: . Metaforicos ‘primo quoque’ inquit ‘die fruere’. Translatio autem a pomis sumpta est, quae scilicet ideo carpimus,Continet autem haec ode laudes deorum ac principum Romanorum. iocosa nomen imago. Echoc, quia uelut ludens respondet; imago autem dicitur, quasi imitago. Helicon autem mons est Boeotiae Musis sacer, Pindus Thessaliae mons. Lucanus: // Pindus agens
Abbreviated transcription (Latin):
ẜmonis palestre lyre etfurtoꝵ magni Iouis et deoraamnũ¬
hoc uirgilius amphitrioniade
magna duus q ferebant locoso furto bene iocoso tion ei ille
dat auaritie fcaudem spectat ip̃e docet quid sit iocoso fũ:¬
to. Te boues olim nisi reddidisses amotas Dũ tepuerũ apollomi
nace uoce tercet nisi boues t eddidisses ꝑ dolum ad motas
farerca uiduus risit fabula hec aũt ab alceo ficta. Et iteꝵ
necturius id circo tradicur furandi repertor quia or̃o
cuus inuentor est animos dudientiũ fallit uiduus pha¬
ciun dicitur quia tm̃ scilicet auri
humeriis qm̃ filii corpus exemit. Meccurio aut duce đr ad
achillem ueisse ꝗ custoodlib somnu misit uel aurũ sbtela misit
nercurii impia troye pro eo qd est iramica Thessalos ignes¬

Expanded text:
sermonis palestrae lyrae et furtorum. magni iovis et deorvm nvnsermonis palestrae lyrae et furtorum. magni iovis et deorvm nvn Vergilius: // Amphitryoniadae magno diuisque ferebant. iocoso fvrto. Bene ‘iocoso’; non enim illo, quod ad auaritiae fraudem spectat; deinde ipse docet, quid sit ‘iocoso furto’. te boves solim nisi reddidisses p. d. amotas. Dum te puerum Apollo olim minaci uoce terret, nisi boues reddidisses per dolum amotas, faretra uiduus risit. Fabula haec autem ab Alcaeo ficta. Et iterum Mercurius idcirco traditur furandi repertor, quia oratio, cuius inuentor est, animos audientium fallit. vidvvs fac dicitur, quia tantum scilicet auri buerit, quod filii corpus exemit. Mercurio autem duce dicitur ad Achillen uenit, qui custodibus somnum misit, uel quod aurum sub tutela sit Mercurii
Abbreviated transcription (Latin):
appone. per quem dicit unum quemq diem uite nr̃e nos
de lucro computare debere. eo qd mors cotidie possitac¬
cederc tiec dulces amores sꝑne puer produm puer cs
noli sꝑnere donec uirenti canities morosa .i senectus
difficiis nam moro si dñt multoꝵ mor intorse concra.¬
rioꝵ composita pro consticuta Nunc ecbitentis proditor in
ueretundiam sexus cum libidine iniscentes abscondere
sequentib amatorib et Rursus ut inueniantt fusus tas
prodere talc est illud uirgilii. et fugit ad salices et setu¬
pit ante uideri. Male ꝑtenaci belle. male pertinaci quia
sefingunt retinere cũm uelint sibi adimi ut iustas he¬
ant causas ꝑꝑ quas ueniant
Ercuri facunde nepos athlantis himmus est iamec¬
curium abalceo lyrico poeta fandũ aut mertu¬
rium diicit quia or̃onis inuentor est blepotem
athlancis quia maie filius fuit maia aut una erxathlan¬
tib est uoce formastis notũ est mercurui ĩ uentorẽ ocistiãri

Expanded text:
adpone. Per quae dicit, unumquemque diem uitae nostrae nos de lucro computare debere eo, quod mors cotidie possit accidere. nec dvlcis a. s. p. Pro: dum puer es, noli spernere. donec virenti canities abest morosa. Id est: senectus difficilis; nam morosi dicuntur multorum morum inter se contrariorum. composita. Pro constituta. nvnc et latentis p. i. g. uerecundiam sexus cum libidine miscentes abscondere se sequentibus amatoribus, et rursus ut inueniantur, risu se prodere. Tale est illud Vergilii: // Et fugit ad salices, et se cupit ante uideri. male pertinaci. Belle: male pertinaci, quia se fingunt se retinere, cum uelint sibi adimi, ut iustas habeant causas, propter quas ueniant. mercvri facvnde nepos atlantis. Hymnus est in Mercurium, ab Alcaeo lyrico poeta. Facundum autem Mercurium dixit, quia orationis inuentor est, nepotem Atlantis, quia Maiae filius est, Maia autem una ex Atlantidibus. voce formasti. Notum est Mercurium inuentorem existimari
Abbreviated transcription (Latin):
nhil prodesse inbello ornamenta nobilitatis. Nuꝑ sollicitum
que mihi tedium nunc desideriu tura q non leuis ecce
bruti mistiationem intefusa nitentes uites equora hiescn¬
sus perse accipiendus et subaudiendus hic suadeo diteseqͥra
bruto ne se artioribus periculo committat.
nari futura belli troyan ita hic protheum ingrato celetis
obruit otia uentos. Ingratum esse otia mentis ait quia fe.¬
roces sunt et semꝑ seuire cupiunt Mala ducis aui domui
quam repetendam omnis grecia armabitur he quicq̃ ueneĩs
sariem grara q femini inbelli cithera carmina diuidesue¬
neris presidio ferore ciui sensus hic est nec pulchritudo tibi
nec scientia cithera canendi bello prodecunt he enim de¬
licit mulicrib magis apta sunt diuides prodispones ecce
furit iepperire pro furit hac ꝑ hoc discurrit ut repperiat. Que
tu ceruus uti uallis ia u.p. lordo est quem tu fugies uticer¬
uus lupum in altera parte uallis iusum mollis aut inbellis

Expanded text:
hil prodesse in bello ornamenta nobilitatis. nvper sollicitvm qvae mihi taedivm, // nvnc desiderivm cvraqve non levis. Ecce Bruti miserationem. interfvsa nitentis vites aeqvora c. Hic sensus per se accipiendus et subaudiendum hic ‘suadeo’, ut sit: Bruto, ne se artioribus periculis committat.nari futura belli Troiani, ita hic Proteum. ingrato celeris obrvit otio ventos. Ingratum esse otium uentis ait, quia feroces sunt et semper saeuire cupiunt. mala dvcis avi domvm quam repetendam omnis Graecia armabitur. neqviqvam veneris sariem grataqve feminis // inbelli cithara carmina divides. Veneris praesidio ferox. Cuius sensus hic est sibi: Nec pulchritudo tibi, nec scientia cithara canendi bello proderunt. Haec enim deliciae muliebribus magis aptae sunt. Diuides, pro: dispones. ecce fvrit te repperire pro: furit, ac per hoc, discurrit, ut te repperiat. qvem tv cervvs vti vallis i. a. v. p. l. Ordo est: quem tu fugies, uti ceruus lupum in altera parte uallis uisum. Mollis autem: inbel
Abbreviated transcription (Latin):
Cur timet flauũ tiberim tangere qui in campo martio
excercebantur etiam natabant post exercitium quia et
disco teansfinem eapedito nobilis sepe iaculo Dicit aute
tum gloriost et disculii et iaculum inisisse. quid latet ut
quid est latet lacuisse accipiendum est et licias proriꝑet
cateruas nanifeste licias pro troyanis posuit
ldes ut alta stet niue candidũ Soracte Thaliarcũ
gñe soracte dixit cum uulgo sorax dicatur est authic
iudes et imbuccolicis sunc et uiniperi et castancheir¬
suce flumina constiterunt acuto rtũ ad sensum frigoris
inhao figura horatius ut destrictos ensis cui suꝑ impia
ceruicependet: atq benignus deprome diotam amphora¬

Expanded text:
cvr timet flavvm tiberim t. Qui in campo Martio cvr timet flavvm tiberim t. Qui in campo Martio exercebantur, etiam natabant post exercitium, quia et disco trans finem expedito saepe nobilis saepe iaculo. Dicit autem eum gloriose et discum quod est latet, latuisse accipiendum est. et lycias proriperet catervas. Manifeste hic Lycias pro Troianis posuit. vides vt alta stet nive candidvm s. Thaliarchum  autem, quod neutro genere Soracte dixerit, cum uulgo Sorax dicatur. Est autem hic uides et in Bucolicis: // Stant et iuniperi et castaneae hirsutae. flvmina constiterint acvto. Vtrum ad sensum frigoris in hac figura Horatius, ut: // Destrictus ensis cui super inpia // Ceruice pendet. atqve benignivs deprome q. s. o
Abbreviated transcription (Latin):
se corona bene non qualib sed populca corona ꝑꝑ fordi¬
tudinem animi Nam hec arbos in tu telam herculis est am¬
biguam salamina Nunc duplicem in telligamus qm̃ alt̾¬
am cheucer insalamiam insilam cipro condidit patria
achelamone patre ciectus ofortes peioraq passi ut uirgilũ
pellite curas. Cras ingens iterabimus equor quid enis
abitinere stulte uerbum fictum putant sed nequaqͣm
sic accipiendum cum simplicior elocutio magis rõnem
hẽat Incucer eim mari uenerat qr patria eiectus est
ercans ingens iter ui iterent nauigationem sotios ortat᷑
Uia dic ꝑom̃es deos teoro hec lidia amica uidet᷑
fiusse sybaris non ne adoloscentis cui imputat qđ
amore sui implicitũ residant fecerit ex̾titationem cã
pum qui alloquin patiens pulueris atq solis sit aut
fuerit E allica nec lupatis temꝑat ora fienis soallica ho.¬
ra progallicor equoꝵ ora lupata autem frena sunt
asꝑa. dequib et uirgilius ait et duris parere lupatis

Expanded text:
se corona. Bene non qualibet, sed populea corona propter fortitudinem animi; nam haec arbos in tutelam Herculis est. ambigvam salamina. Nunc duplicem intellegamus, quoniam alteram Teucer in insula Cypro condidit, patriam a Telamone patre eiectus. o fortes peioraqve passi. Vt Vergil.: pellite cvras. // cras ingens iteravimvs aeqvor. Quidam stulte ab itinere iterare uerbum fictum putant, sed nequaquam sic accipiendum, cum simplicior eloquutio magis rationem habeat. Teucer enim mari uenerat, quia patria eiectus est, etrans ingens iter ut iterent nauigationem, socios hortatur. lydia dic per omnes te deos oro. Haec Lydia amica uidetur fuisse Sybaris nomine adulescentis, cui inputat, quod amore sui inplicitum residem fecerit exercitatipum, qui alioquin patiens pulueris atque solis sit aut fuerit. gallica nec lvpatis temperet ora frenis. Gallica ora pro ‘Gallicorum equorum ora’. Lupata autem frena sunt aspera; de quibus et Vergilius sic ait: // Et duris parere lupatis.
Abbreviated transcription (Latin):
carminis agrippam alloquitur cuius reb gestis neg¬
gat selirico carmine satiffacere posse tiaq potius
auario ea scribi debere funt aũtil. uaruis et ip̃e carmis
et cragoediaꝵ et elegioꝵ au̾tor uirgilii contubernalis me¬
o̾nii carmis alice ut si dicerer homeris auspiciis ac per
hoc homerica sublimitate. Notum est autem inter opiniõẽs
que denatalib homeri ferũt etum hano esse menonisqi
filius fuĩt. quam rem cũq strox nauib aut eꝗs teduce

Expanded text:
carminis. Agrippam adloquitur, cuius rebus gestis necarminis. Agrippam adloquitur, cuius rebus gestis negat se lyrico carmine satisfacere posse, ideoque potius a Vario eas scribi debere. Fuit autem L. Varius et epici carminis et tragoediarum et elegiorum auctor, Vergilii contubernalis. maeonii carminis alite. Vt si diceret ‘Homericis auspiciis’ ac per hoc ‘Homerica sublimitate’. Notum est autem inter opiniones, quae de natalibus Homeri feruntur, etiam hanc esse, quasi Maeonis filius fuerit. qvam rem cvmqve ferox navibvs avt eqvis
Abbreviated transcription (Latin):
calliditatem ignorans ait se quoq amorem eiꝰ
implicitum succeptis uos tandem euasisse gacilem proteno
posuit teneri .n ad graciles solent esse et puelle et adolosc̃e¬
tes. Heu quotiens fidem mutatos q deos flebit et asꝑa pec
allegoriam hec dicunturr. quib sigt tempestatũ modo mu¬
tabilis ẽẽ meretricis huus blanditias miscri miseros eos aic
quibus ignota et expecta sit huius meretric̾is fcaudulẽ¬
tia se aũt more corum qui cuaserunt maris ꝑicula uo¬
ta soluisse qđ amorem huius liberatus e sit uidemus aũt
hodieq pingere ĩ tabulis quosdam casus quos in mari pas¬
si sũt atq infamis marmoru deorũ ponere sunt et̃
qui uestem ibi suspendunt dus eam consacrates. netabula
sacet uoniua paries indicat humida Me sacer paries pet
cabulim uotiua indicat magis potenti deo restim̃ta suspẽdisse
Cripseris uario fortis et hostium Uictor menonii

Expanded text:
calliditatem memorans ait, se quoque in amorem eius calliditatem memorans ait, se quoque in amorem eius inplicitum susceptis uotis tandem euasisse. Gracilem pro tenero posuit. Teneri enim adhuc graciles solent esse et puellae et adulescentes. hev qvotiens fidem m. deos f. et as. Per allegoriam haec dicuntur, quibus significat tempestatum modo mutabiles esse meretricis huius blanditias. miseri qvibvs int. n. Miseros eos ait, quibus ignota et inexperta sit huius meretricis fraudulentia. Se autem more eorum, qui euaserunt maris pericula, uota soluisse, quod amore huius liberatus sit. Videmus autem hodieque pingere in tabulis quosdam casus, quos in mari passi sint, atque in fanis marinorum deorum ponere. Sunt etiam qui uestem quoque ibi suspendunt, diis eam consecrantes. me tabvla sacer votiva paries indicat vvida. Me sacer paries per tabulam uotiuam indicat maris potenti deo uestimenta suspendisse. scriberis vario fortis et hostivm victor maeonii
Abbreviated transcription (Latin):
imminere Grata uice ueris et fauoni fauonũ uentum
qͥ gephirũ grece appellatur ueris tempore incipe flare ꝑ uir¬
giluis testis est qui sic ait uero nouo gelidis caniscum mõ¬
tib humor liquitur et rephiro putris se gleba resoluit Terc
solute uirum libere et cultu non inẜiuentes in telligendu
paulo ante frigore hiemys stricte erant sic et uirgiluls
illud se habet Et ⁊ephiris purris se gleba resoluit tlunc
ueris temporis actum Rusticis ad sa crificandũ dicit quia
tunc somnii dulces et tunc mollissimiã uina seu poscat
aguam actende femino genere agnam maluisse dicere
tiores fiunt pallida mors equo pulsat pauperũ tabemas
tiere talis hoc admagisteria conuirarum pertinet que
talorum iactibus sortiri solitos et plantus significat i capti¬
uis item in asmaria
Uis multa gracilis tepuer in rosa perfusus liquidis
urget odorib pyriam meretricem alloquit᷑ ciuꝰ

Expanded text:
inminere. grata vice veris et favoni. Fauonium uentum, inminere. grata vice veris et favoni. Fauonium uentum, qui Zefyrus Graece appellatur, ueris tempore incipere flare et Vergil. testis est, qui sic ait: // Vere nouo gelidus canis cum montibus umor // Liquitur et Zefyro putris se glaeba resoluit. terrae solvtae. Vtrum ‘liberae, et cultui non inseruientes’ intellegendum, olutae, quae paulo ante frigore hiemis strictae erant’? Sic et Vergilianum illud se habet: // Et Zefyro putris se glaeba resoluit. nvnc ueris tempus aptum rusticis ad sacrificandum dicit, quia // Tunc somni dulces et tunc mollissima uina. sev poscat agnam. Adtende feminino genere agnam maluisse dicere tiores fiunt. pallida mors aeqvo pvlsat pede p. tabernas. Per tiere talis. Hoc ad magisteria conuiuarum pertinet, quae talorum iactibus sortiri solitos et Plautus significat in Captiuis, item in Asinaria. qvis mvlta gracilis te pver in rosa // perfvsvs liqvidis vrget odoribvs. Pyrrham meretricem adloquitur, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
bent Res quascumq miles gesẜit te duce. Nec cursus
duplicis ꝑ mare ulixem. amphibolum. tiam s duplici
ulixi intelligi potest qđ significat callidi potest ꝑdu¬
plicis cursus ꝑ accusatium plurales accipi i itus eore¬
dicus Nec scuam pelopis domum note historie sunt delan:¬
tali genere exquo pelops ortus Deinde atreus et tͥestes dem̃
lus nisi sublimitate ornatur cu senegat hic poeta suffic̃ẽ
culpa ingere descrere ingenii belle culpa ingenii humumui¬
rumpi non possit:adamas enim lapis durissimus fugu¬
rate autem negat se posse res bellicas sccibere uerũ uariũ
cui sumus an ideo hec cantamus qr uacui sumusi ane
gocis liberi. quod magis uidetur sensisse cũ subiciat tlon
pretum solicum leues ÷ ex consuctudine leues
ode ad p sectum consulirem scripta est que describ¬
bens uerni tp̃is gramen choectatiu ad leticiorem in¬
dulgentiorem q uitam admonens mortem equaliter oĩb

Expanded text:
res, quascumque miles gesserit te duce. nec cvrsvs dvplicis per mare v. Amfibolum; nam et duplicis Vlixi intellegi potest, quod significat ‘callidi’, potest et duplicis cursus per accusatiuum pluralem accipi, id est: itus ac reditus. nec saevam pelopis domvm. Notae historiae sunt de Tantali genere, ex quo Pelops ortus, deinde Atreus et Thyestes, deinde ilus non nisi sublimitate ornatur, cui se negat hic poeta sufficere. cvlpa deterere ingenii. Belle culpa ingenii ; suum uidamant. Id est: quae perrumpi non possit; adamans enim lapis durissimus. Figurate autem negat se posse res bellicas scribere, uerum Varium cui sumus’, an ‘ideo haec cantamus, quia uacui sumus’, id est ‘a negotiis liberi’? quod magis uidetur sensisse, cum subiciat: non praeter solitvm leves, id est: ex consuetudine leues. ode ad Publium Sestium consularem scripta est, qua describens uerni temporis gratiam, cohortatur ad laetiorem indulgentioremque uitam, admonens mortem aequaliter omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
as suauiter optat augusto.i diu uiuat. Neue te nostris
uicus ituqu̾um ociot aura tollit bene hec dicuntur quia admet¬
curium uidetur loqui qui uelocitet deus est simul elegant᷑
et illui oblique optat ut post excessum augustus diuus fcus
recipiatut incoelum. Nostris uitus iniquum itrum adbella
cuuiliã referens ait anlatius et hoc intelligitir ocior auta
lues athenas paͬtierat adorans cam ut cũ in colume
perferat. dic frẽs helone lucida sydera
hodie que inter nautas castoris et pollucis stellas pletumq
est que nunc apulia apellatur sic ergo optimo uento exua¬
le achenas nauigari. et id cirto optat ne alius fluatqm̃ ip̃e
debes Ambiguum utcum debes finibus atcicis readas acci¬
piendum sit. Et setues anime dimidium mee suauit
hoc dictum sđm illam amicitiam diffinitionẽ qua pħi¬
utuntur
illi Robut
ausus sit nauigare dicitq enim durissimo corde acpet.¬
tore fuisse qui tanta pericula non timuerit hab autem

Expanded text:
r. Suauiter optat Augusto, ut diu uiuat. neve te nostris r. Suauiter optat Augusto, ut diu uiuat. neve te nostris itiis iniqvvm o. a. t. Bene haec dicuntur, quia ad Mercurium uidetur loqui, qui uolucer deus est. Simul eleganter et illud oblique optat, ut post excessum Augustus diuus factus recipiatur in caelum. nostris vitiis i. Vtrum ad bella ciuilia referens ait, an latius et hoc intellegetur? ociora avrlius Athenas petierat, adorans eam, ut eum incolumen perferat. sic fratres helenae lvcida siderahodieque inter nautas Castoris et Pollucis stellas plerumquee nunc Apulia appellatur. Significat ergo optime hoc uento ex Italia Athenas nauigari, et idcirco optat, ne alius flet, quam ipse, debes finibus Atticis an finibus Atticis reddas accipiendum sit. et serves animae dimidivm meae. Suauiter hoc dictum secundum illam amicitiae definitionem, qua phiutunturilli robvr ausus sit nauigare, dicitque eum durissimo corde ac pectore fuisse, qui tanta pericula non timuerit. Habet autem
Abbreviated transcription (Latin):
Transiit et fere morem hunc hab sine conuicti¬
onibus transeundi ceterarum subaudienda hic est corunc¬
tio eigo sic enim fit plerumq figo quem uocet duuu
populus non ͤ pugnas parentum sed uitio parentũ fara
uiuentus quia bella ciuilia subcesare etpompeio deinde
sub augusto et cassio atq bruto Romani scipsi confecetunt
munus audientem catmina uestam. ofensam scilicetsce¬
lere corum qui cesarem occiderunt Tandem ueniam p̾¬
adapollinem qui actiaco bello Antoniuim oppressit siue
et cupido potest q ridens iocus et erytina ridens accipi
Id est homericum ericina ridens seđm illud
nos neglecisse quod passus sit eo bello ciuili uastari. Neu
nimis longo satiate ludo ludo uelle pro bello hic .n. uidet᷑
lusus et̃ martis acei et mauri peditis cruentum uultus
in hostem. Mauri pro quiuslib accipe bellicose gentis spc̃m
.n. progñe posuit.Suc mutata iuuenem figiura. ꝓdulato
augusto mercurium eum dicens esse setus in celumi ed¬

Expanded text:
transiit, et fere morem hunc habet sine coniunctionibus transeundi. Ceterum subaudienda hic est coniunctio ‘ergo’; sic enim fit plenum: ‘quem ergo quem uocet diuum um. Non pugnas parentum, sed uitio parentum rara iuuentus, quia bella ciuilia sub Caesare et Pompeio, deinde sub Augusto et Cassio atque Bruto Romani se ipsi confeceruntminvs avdientem c. v. Offensam scilicet scelere eorum, qui Caesarem occiderunt. tandem v. pad Apollinem, qui Actiaco bello Antoninum obpressit. sive e. c. Potest et ridens Iocus et Erycina ridens accipi. Et est Homericum Erycina ridens secundum ilnos neglexisse, quod passus sit eos bello ciuili uastari. hev nimis longo s. l. Ludo belle pro: bello; hic enim uidetur lusus esse Martis. acer et mavri peditis crventvm v. i. h. Mauri pro cuiuslibet accipe bellicosae gentis; speciem enim pro genere posuit. sive mvtata ivvenem figvra. Adulatur Augusto, Mercurium eum dicens esse. servs in caelvm
Abbreviated transcription (Latin):
liberi qđ magis uidetur sensisse cum subiciat Non pre
cum ꝯsularem alloquitur qua indicat seprecipue
qđ soli sit opposita dicit. dequa et lucillus sic ait Rho¬
dus carpantiũ inpelagꝰ se ĩ clinat aꝑtũ. Sinarem corin¬
chũ appellat qđ ischino opposita ce̾nechreo alecheo sinu
tina fortis presidem Et uirgilius testis qͥ ĩ septimo sic ait
lucosq subalta consulit albunea nemoru que maxima sfc
lus et ceras quorũ uirgilius memĩt catillus q acee q choras
Argina iuuentus uda pomaria ruus irrigua melligi ułt
parte Thibere laudauit plancusn. unde fuit orundũ albu
uitem nothum dixit ut greci

Expanded text:
liberi’? quod magis uidetur sensisse, cum subiciat: non pracum consularem adloquitur, qua indicat se praecipuod soli sit obposita, dicit. De qua et Lucilius sic ait: // Rhodus Carpathium in pelagus se inclinat apertum. Bimarem Corinthum appellat, quod Isthmo adposita Cenchreo ac Lecheo sinu tina fontis praesidem et Vergil. testis est, qui in septimo sic ait: // Lucosque sub alta // Consulit Albunea nemorum quae maximas. /lus et Coras, quorum Vergil. meminit: // Cathillusque acerque Coras Argiua iuuentus. Vda pomaria riuis inrigua intellegi uult. parte Tibur laudauit. Plancus enim inde fuit oriundus. Album autem Notum dixit, ut Graeci
Abbreviated transcription (Latin):
pater pro intttris misit post occisum geuun cesarem que
cassius qbrutus aliiq coniurati nterfecerunt multa pot¬
occisi principis facta et poena eorũ qui bella cuulia agẽ
Noua monstra in undo accidisse interito gñĩs humani
ci et piscium etpalumborum eueniuit nisi quod hii extes¬
sus lyricis concessi sunt. Et superiecto pauide natarunt¬
cet diluui in undatione flauum Tiberim sic et uirgi¬
lius uerticibus rapidis et multa flauus harera timide n.¬
ad p. d ire dciectum monumenta Regis. Monumentum
non scpulcrum tm̃ dicimus sed omnia quicquid memoĩe
testatur Regis ergo nume significat pompilii littore etru¬
sco uiolenter consfat uiolentia maris repulsum tiberim
redundare solutũ effundi suꝑ ripas suas quod hic nunc
beris hesit ioue non probante quod terreri iuppiter popu¬
tyberim iussu amulii Regis albanorũ precipitata ance¬
i eni ameni marrimonio iuncta est atq hic loquitut
ꝙ liberi potius nupserit quęnti autem ilie cedem cacsaris

Expanded text:
p. Pro: in terras misit. Post occisum Gaium Caesarem, quem Cassius et Brutus aliique coniurati interfecerunt, multa poroccisi principis facta, et poenam eorum, qui bella ciuilia agere noua monstra mundo accidisse interitu generis humani. ci et piscium et palumborum meminit, nisi quod hii excessus lyricis concessi sunt. et svperiecto p. n. a. d. Superiecto acet diluuii inundationelius: // Verticibus rapidis et multa flauus harena. litore exit. ire deiectvm monvmenta regis. Monumentum non sepulchrum tantum dicitur, sed omnia, quidquid memoriam testatur. Regis ergo Numae Pompilii significatsco v. v. Constat uiolentia maris repulsum Tiberim redundare solitum et effundi super ripas suas, quod hic nunc endum. iove non probante, quod terreri Iuppiter popuTiberim iussu Amullii regis Albanorum praecipitata antea enim Anieni matrimonio iuncta est. Atque hic loquitur, quasi Tiberi potius nupserit. Quaerenti autem Iliae caedem Caesaris
Abbreviated transcription (Latin):
cnim lyrico carmine materia denemoribus acfon¬
tibus est et siqua sunt his similia aut proxima sr¬
cernunt populo i. degrege uulgi tollunt ac per hac
sublime faciunt Eutetpe choibente ut si diceret si
tamen muse non denegant mihi studium cantus
sui lescoum batbicon babiton organi est getus inmo.¬
dum lice. Lesboum autem dixit referens ad alceu
⁊ sapho lyxicos poctas quos inlesto msula nattis esse
manifestum lyricis uatibus grecis utiq intelligendtũ
Nlam non dum erant Romani
Am satis tenris nius atq dire grandinismisic

Expanded text:
enim lyrico carmini materia de nemoribus ac fonenim lyrico carmini materia de nemoribus ac fontibus est, et siqua sunt his similia aut proxima. secernvnt popvlo. Id est: de grege uulgi tollunt, ac per hoc sublimen faciunt. evterpe cohibente. Vt si diceret: si tamen Musae non denegant mihi studium cantus sui. lesbovm barbitton. Barbitton organi genus est in modum lyrae. Lesboum autem dixit, referens ad Alcaeum et Saffo lyricos poetas, quos in Lesbo insula natos esse manifestum. lyricis vatibvs. ‘Graecis’ utique intellegendum. Nam nondum erant Romani. iam satis terris nivis atqve dirae g. m
Abbreviated transcription (Latin):
reficit ratess quasi sensus estͥ meicator tempestatem in
mari patitur ab horret nauigare et optat iam rusti:¬
cam uitam inpatria sua colere mor ubi euaserit
periculum eandem uitam repetit per quod collegit
neminem posse aliquid agere qm̃ quod consueriti
Est qui nec ueteris pocula mastici ordo est quinet
dicit auitm alios uitam lautiore delectari. ad aquelene
caput saccei apud fontem omnes autem fontes sacri
Incur et ideo caput sacre aque ait. Manet subiõue
frigido ac per hoc subcelo dicit autem alios studio ue¬
nandi plerumq in siluis pernoctare fidelis catulos me
lius accipimus quam ut uenerationi tantum eco
fideles intelligamus. Nam et lucretius fida canum
uis dicit ergo quod omnes fideles sunt intelliga.¬
doctarum froncium hederas ait quas his poete corona¬
tur Unde et uirgilius ait atq hanc sine temporecit¬
cum inceruictrices hedecas tibi serperelaurum Nim¬
giam gloriam dicit consequi dequibus canit fere

Expanded text:
r. r. q. Sensus est: Mercator cum tempestatem in r. r. q. Sensus est: Mercator cum tempestatem in mari patitur, abhorret nauigare, et optat iam rusticam uitam in patria sua colere; mox ubi euaserit periculum, eandem uitam repetit; per quod colligit neminem posse aliquid agere, quam quod consuerit. est qvi nec v. p. m. Ordo: est qui nec Dicit autem alios uita lautiore delectari. ad aq. c. Id est: apud fontem; omnes autem fontes sacri habentur, et ideo caput sacrae aquae ait. manet svb iove frigid. Ac per hoc ‘sub caelo’. Dicit autem alios studio uenandi plerumque in siluis pernoctare. fidelis catvlos. Melius generaliter accipimus, quam ut uenationi tantum eos fideles intellegamus. Nam et Lucretius // Fida canum uis dixit. Ergo quod semper dominis fideles sunt intellegadoctarum frontium hederas ait, quia his poetae coronantur. Vnde et Vergil. ait: // Atque hanc sine tempora circum // Inter uictrices hederas tibi serpere laurum. nymgiam gloriam dicit consequi, de quibus canit; fere
Abbreviated transcription (Latin):
Accenas a tauis edite Regibus hac ode admecena:¬
tem alloquitur indicans alium alio studio tengri
que appetantur uł lucci cupiditate uel glone
se autem putare inter deos relatum si numero lyricoꝵ
poctarum ascriptus fuerit necenatem ait atauis Regi.¬
bus edicum quod anobilibus etcuscorum ortus sit paͬla¬
q nobilis tertarum dnos euchit ad d̾eos Ambiguum
utcum nobilis deos an nobilis palma Mobiles quiutes
ait reftiens ad uulgi leuitatem loquitui aũt de eoqͣ
fauorem uulgi captans optet cum ingressus sit shea:¬
trum plausum sibi edi i populo sic etim excipiebtat᷑
intheatrum patricipes de quibus populus bene sencie¬¬
bat tos enim plausus tergiminos honores ait atta¬
licis conditionibus .i regiis opibus: Attalus autem Rex
fuerat est autem sensus quitumq ꝯsueuerit Agrum
suum colere numõ sollicitetur ad nauigandum etias
si regias opes promittas ut hoc faciat cyprea trabe pro
cypro abundarite cpriis enim dauis naues figunciu

Expanded text:
aecenas atavis edite regibvs. Hac ode Maecenatem adloquitur indicans alium alio studio teneri rerum, quae adpetantur uel ludicri cupiditate uel gloriae; se autem putare inter deos relatum iri, si numero lyricorum poetarum adscriptus fuerit. Maecenatem ait atauis regibus editum, quod a nobilibus Etruscorum ortus sit. palmaqve nobilis terrarvm dominos evehit ad deos. Ambiguum, utrum nobilis deos an nobilis palma. Mobiles quirites ait referens ad uulgi leuitatem. Loquitur autem de eo, qui fauorem uulgi captans optet, cum ingressus sit theatrum, plausum sibi edi a populo. Sic enim excipiebantur in theatro principes, de quibus bene populus sentiebat. Hos enim plausus ter geminos honores ait. attalicis condicionibvs. Id est: regiis opibus. Attalus autem rex ocupletatus fuerat. Est autem sensus: Quicumque consuerit agrum suum colere, numquam sollicitetur ad nauigandum, etiam si regias opes promittas, ut hoc faciat. cyprea trabe pro: cypro abundante; cypriis enim clauis naues figuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
lignis possessor uti emptis utitur et falsum putat suum uocans
usq adlimitem crctum q quicꝙ̃ sempre nostrum sit quod multis
doᷤ possessorem commutat. que ppꝰ ad situs q ad cam partem quate
ppꝰ orbor ad sit id est in natalem talis cretaminis. Inditat fines¬

Expanded text:
lignis possessor uti, emptis utitur, et falsum putat suum uocans lignis possessor uti, emptis utitur, et falsum putat suum uocans usque ad limitem certum, quasi quicquam semper nostrum sit, quod multis dominis possessorem commutat. qva popvlvs adsita. Vsque ad eam partem, qua populus arbor adsita, id est innata limitaris certaminis
Abbreviated transcription (Latin):
stratios Unde et librepes liuusmodi testificatiomibiis adhibtri solit
uis o ꝗͣuis non tu sed orbuis uidiatue esse possesor. das numimos
ut ille cuius agre est pro toto dedit ita tu peo cius pre artibis ides
feuctu temetis uiui quod tentit mentem. Unde temulenti dicu¬
ntur dicta perma sillaba producta paulatim pre minimas paxtes
pet  fortasse tret  aut etĩãm commodius tu emis ꝙͣ ille emptas
esset qui possidet. Nam ille semel puetium soluit trectnta m. uel
quatragita. tu minutatim etpio arbituo tuo. quid refec.n .n.q.
uid est quod interem inquit. Utrum paulo ante
numerauerit pictium dum iuuas codem modo quo ille qui olim
cemperuit si emptio facit dominum. Emisti si usus tu ceis: si te¬
mpus nihil muire distat olim̃ an nupee cotinas dum emendi po¬
testas siti emptu coemas .h. licet se putat inemptis holexibus et

Expanded text:
nstratur. Vnde et libripens huius modi testificationibus adhiberi solet. nstratur. Vnde et libripens huius modi testificationibus adhiberi solet. ilicvs qvis o. Quamuis non tu, sed Orbius uideatur esse possessor. das nvmmos. Vt ille, cuius ager est, pro toto dedit, ita tu pro eius partibus, id est fructu. temeti. Vini, quod temptet mentem, unde temulenti dicuntur dicti prima syllaba producta. pavlatim. Per minimas partes pretii. fortasse trec. avt etiam. Commodius tu emis, quam illi emptus esset, qui possidet. Nam ille semel pretium soluit trecenta milia uel quadringenta, tu minutatim et pro arbitrio tuo. qvid refert, v. n. Quid est quid interest, inquit, utrum paulo ante an olim numeraueris pretium, dum uiuas eodem modo, quo ille, qui olim comparauit? Si emptio facit dominum, emisti: si usus, uteris: si tempus, nihil in iure distat, olim an nuper coemas, dum emendi potestas sit. emptvm cenat h. Licet se putet inemptis holeribus et
Abbreviated transcription (Latin):
pera hoc dicit si ideo diuitias appetisti. Quod audietas te st¬
ulticia cariturum cum diues esesi postꝙ̃ diues ad sapientiam
nihil promonusti eciam ne copias facultates ꝗ sectarii sed adh
oc opulentia laudatoris quibus iam semel credendo deceptus
est. Ac si diuitie prud .x .p. si a quo ꝗ̃ questu uincereris et aua¬
rior. Ullos esset quippe presertim et minus cupilos et minus
timidos homines facient. si modo id uecum esset iiuueret intho¬
risi crubesteres ait si te quisꝙͣ esset auarior et idto sapientior siq¬
udem opes sapientiam dature essent. Si preprium est dicit nihil
rci inter nos et
nibil possidences nil distare msi quod illi sine cura alimtur. Si pe
do et sensus. Si proprium quod quis libra mercatus et licrus est et
quedam mancipatus si modo credas ur̃ẽs consultis. qui te pastit ag
turr. cum per libiam expensa petimnia penes ipsum pectium dimo¬

Expanded text:
tera. Hoc dicit: si ideo diuitias adpetisti, quod audieras te sttera. Hoc dicit: si ideo diuitias adpetisti, quod audieras te stultitia cariturum cum diues esses, postquam diues ad sapientiam nihil promouisti, etiamne copias facultatesque sectaris et adhuc audies opulentiae laudatores, quibus iam semel credendo deceptus est? at si divitiae prvd. r. p. Si a quoquam quaestu uincereris et auariore ullus esset. Quippe praesertim et minus cupidos et minus timidos homines facient, si modo id uerum esset. viveret in terris. Erubesceres, ait, si te quisquam esset auarior, et ideo sapientior, siquidem opes sapientiam daturae essent. si proprivm est. Dicit nihil Ita inter nos et nihil possidentes nihil distare, nisi quod illi sine cura aluntur. si prodo et sensus: si proprium quod quis ordo libra mercatus et aere est et quaedam mancipat usus si modo credis iure consultis: qui te pascit agetur, cum per libram expensa pecunia, per aes ipsum pretium demo
Abbreviated transcription (Latin):
sapientie id est philosophie t est ordo nimirum abiectis
nugis utile est sapere et concidere puecis tempestiuum la¬
dum id est artem poctitam ̃ Tempestuum opportunum co¬
gntuum i pueris puecili etate at non uteba sequi. fid. ac n¬
en eam portem musice sequi quem cantiltne uite modi n
ntia musice disciplinen Si tibi nulla sit i hec utcha horatiid.
sccum loquentis q cum aliou si tibi inquit grauior sitis bi¬
bendo fiereti refeeret ad meditos et indicans. sie et alibi cce¬
scit induglens sibi ditus hidrops i Si uulnas cibi monstratigi
Si quis inquit tibi herbam aut radicem ostendisset tamꝙͣ
utilem uulneri tuo tu qui ame expectus me mutilem com¬
perisses non utiq Cirr igitur diuitias cupit quas acquirendo
didicisti nil conferre ad sapienter beate q uiuendum quan¬
do quidem diues factus nhilhominus stulcus es ꝙ̃ antea fu¬
cras cum paupere esses Audieras tui remedia donaret et te¬

Expanded text:
sapientiae, id est philosophiae. Et est ordo: nimirum abiectis sapientiae, id est philosophiae. Et est ordo: nimirum abiectis nugis utile est sapere et concedere pueris tempestiuum ludum, id est artem poeticam. tempestivvm. Oportunum, congruum. pveris. Puerili aetati. ac non verba seqvi fid. Ac non entiae musicae disciplinae. si tibi nvlla sit. Haec uerba Horatii sunt secum loquentis quasi cum alio. Si tibi, inquit, grauior sitis bibendo fieret, referres ad medicos et indicares. Sic et alibi Crescit indulgens sibi dirus ydrops. si vvlnvs tibi monstratam. Siquis, inquit, tibi herbam aut radicem ostendisset tamquam utilem uulneri tuo, tuque semel expertus eam inutilem conperisses, non utereris. Cur igitur diuitias cupis, quas adquirendo didicisti nihil conferre ad sapienter beateque uiuendum, quando quidem diues factus nihilominus stultus es, quam antea fueras, cum pauper esses? avdieras, cvi reme dia donarent et ce
Abbreviated transcription (Latin):
ostenditirẽ ꝙ̃ sit letura dementia qui se credebat  bene cee¬
debat: non enim audiebat. Et pulcie additum mios ut non
ieo tantum errores sed quod audires oredebat: sed etiam
quod mixos. cetera qui uita seruare nimia hoc dicit maliis
rebus illum non fuisse dementem. bonus sane uicinus com¬
moda occasio. peccuerit officia boni patris psamilasi et signo le¬
son satirice tamꝗͣ hoc multi faciant. posset qui rupem ẽt̃pute¬
um supexius.q sanum describebat. hic eego.q. leuiter insa.¬
num⁊ ex tulit elleboco merachio multo et ceasso ut porte ce¬
ntea tantam dementiam redit adse: sanus factus est: pol
ice octidistis amici nom secuastis ait: adeo sccurius est insaune
ꝗͣ sapere. Quod si txtorta uoluntas nire non morbus sed uol¬
is non solum non dolent sed etiam delectancire. Unde ill
etica constitutis illud condudit e nihil esse melius studio

Expanded text:
ostenditur, quam sit secura dementia. qvi se credebat. Bene creostenditur, quam sit secura dementia. qvi se credebat. Bene credebat ; non enim audiebat. Et pulchre additum miros, ut non in eo tantum error esset, quod audire se credebat, sed etiam quod ‘miros’. cetera qvi vitae servaret mvnia. Hoc dicit, in aliis rebus illum non fuisse dementem. bonvs sane vicinvs. Commoda occasione percurrit officia boni patris familias. et signo laeso. Satyrice tamquam hoc multi faciant. posset qvi rvpem et pvtevm. Superius quasi sanum describebat, hic ergo quasi leuiter insanum. expvlit elleboro . . . meraco. Multo et crasso, utpote contra tantam dementiam. redit ad se. Sanus factus est. pol me occidistis, amici, non servastis — ait. Adeo securius est insanire quam sapere. qvod sic extorta volvptas. Mire non ‘morbus’, sed ‘uoles non solum non dolent, sed etiam delectantur. Vnde illudetica constitutis illud concludit, nihil esse melius studio
Abbreviated transcription (Latin):
enta celpiciens Atq legum  bonuis pocta stilicet audebitq¬
uetumq rem esse hoc fatere. Uregilius aude hospes cont¬
empnere opes i mouere loco ⁊ tollece atq mutaren Inuita re
etram cum praua sint tamenbene nobis posita uideantar
licet in animo uestro fexa ueesentur. tamen ex dudenda
esse quid fit. Nam demete admissis hominibus aliis inte¬
us adsciscet .n. Uttce etiam noiuis ueebis de usu nascentibus
beabit. da tollit aut amputabit aut extolletire et ornabiti lu¬
dentis spetiem dabiti ita ne carmen efficiet et auditori lusi¬
sse non laborasse uideaturn Ita tamen torquebitur et fatigabi¬
tur ut pantonimius qui nuime totus. Satiri nunc poliphemi Ci¬¬
dopis conatur mutari presonam et pietulerim siciptor. mallem
inquit stultus esse ut meis caminibus milis delectaretur leg¬
endo cruciando q cruciarer. fuit aut ⁊ gnobilis Argis uetu¬
ste pio argiuis et fatete simul accomodatur ex emplum quo

Expanded text:
enta respiciens. atenta respiciens. atm rem esse hoc facere. Vergilius: // Aude hospes contemnere opes. movere loco. Tollere atque mutare. invita recetiam cum praua sint, tamen bene nobis posita uideantur.licet in animo nostro fixa uersentur, tamen excludenda esse, quod fit, etiam temere admissis hominibus. Aliis inteus’. adsciscet n. Vtetur etiam nouis uerbis de usu nascentibus. beabit d. tollet. Aut ‘amputabit’ aut ‘extolletur et ornabit’. lvdentis speciem dabit. Id est, tale carmen efficiet, ut auditori lusisse, non laborasse uideatur, ita tamen torquebitur et fatigabitur, ut pantomimus, qui nunc totus Satyri, nunc Polyfemi Cyclopis conatur imitari personam. praetvlerim scriptor. Mallem, inquit, stultus esse, ut meis carminibus malis delectarer, non legendo scrutandoque cruciarer. fvit havt ignobilis argvs. Vetuste pro: Argiuus. Et facete simul adcommodatur exemplum, quo
Abbreviated transcription (Latin):
his ostendit non promerito portas sed pio uoluntate laudori: Oy¬
timo adoptimo et adscico. Alctus autemlixia catmiis Callima¬
chus elegiaci auctor est. Minermus duos libros luculentos sce¬
ipsit. Multa ftro  Multa inquit patior ne miba pocte ntasça¬
ntur. Si tam dui ꝙ̃ ipse sccibense laudari me expecto. Ieitabi¬
le iracundum ac letigiosum q smitis studiis u finitis inquit a¬
emina etbene recepta mente tamq̃ ex insania poctice pofix¬
ionis ad me tediens. Obtutem patulas non solum non lauda¬
bo si etiam obcludam aurcs ne quem audiam ictitantemi tid¬
entire  sensus uidentur sed tamen deledantur uecsibus suis
sosfendit autem ꝗ laboriosum sit emendã  sccibece. et seue.
nbrantur ac dinunos poctas se uocant laudant quicquid doxi
beati sub extignẽ dixcre et sic infet beati. Stulti eium dictu¬
eus iitiuit bẽuti al inteligentis ee cum uidicio sctibentis toct¬

Expanded text:
hic ostendit non pro merito poetas, sed pro uoluntate laudari. ophic ostendit non pro merito poetas, sed pro uoluntate laudari. optivo. Adoptiuo et adscito. Alcaeus autem lyrici carminis, Callimachus elegiaci auctor est. Mimnermus duos libros αὐλητικοὺς scripsit. mvlta fero. Multa, inquit, patior, ne mihi poetae irascantur, sed tam diu quam ipse scribens laudari me expecto. inritabile. Iracundum ac litigiosum. finitis stvdiis. Finitis, inquit, carminibus. Et bene recepta mente, tamquam ex insania poeticae professionis ad me rediens. obtvrem patvlas. Non solum non laudabo, sed etiam obcludam aures, nequem audiam recitantem. ridentvr. Sensus: ridentur quidem, sed tamen delectantur uersibus suis. Ostendit autem, quam laboriosum sit emendatissime scribere. et se venerantvr. Mirantur ac diuinos poetas se uocant. lavdant qvidqvid dixere beati. Subdistingue re dixere et sic infer beati. ‘Stulti’ enim dicturus intulit, beati, ad intellegentis et cum iudicio scribentis torm
Abbreviated transcription (Latin):
cedentes Cixcums pectemus una paes orationis est duusa indu
os uecsus liuii more et antiquorarm. Naciuam racionis portis ded¬
itam latinis id est uatantes significat autem edem musarum in
quam pocte iecitabant et hoe rete. Nam gieci porte in Anchen¬
co consueuetans et ideo additum uatuam rationis uatibus. Si
foxte uatasse: quȩce bene additum si focte uatuas. tamꝙ̃ hoc ꝙ¬
sum factie supccuaciu iuditandum sit. Qiuid fetat et quare
quid esse prebeat tolleret uel quid aferat id est aduespetam Sa¬
nni trstam ꝙ̃ sam nites quorum pugna semper statatia est. Sid¬
ctur autem hoc methaphora uel osamniticis gladiatoribus uel
ab ello acterno Sammitum aduecsus remanos esse cranilata. due¬
llo bello duitureno discedo alctus puncto illius iudicio illiuis inq¬
uit alieo lirico compecor. et fio alete. Alctus functus. suffagio
humili ac plebtio quis quis signulatim pronumptianda sune hee

Expanded text:
cedentes. circvm spectemvs. Vna pars orationis est diuisa in cedentes. circvm spectemvs. Vna pars orationis est diuisa in os uersus Lucili more et antiquorum. vacvam romanis. Poetis deditam Latinis, id est, uacantem. Significat autem aedem Musarum, in quam poetae recitabant. Et hoc recte; nam Graeci poetae in Atheneo consueuerant. Et ideo additum uacuam Romanis uatibus. si forte vacas, seqvere. Bene additum si forte uacas, tamquam et hoc ipsum facere superuacuum iudicandum sit. qvid ferat et qvare. Quid de sse praeferat, uel quid tolleret, uel quid adferat. samnites. Tamquam Samnites, quorum pugna semper stataria est. Videtur autem haec metafora uel a Samniticis gladiatoribus, uel a bello acerrimo Samnitum aduersum Romanos esse translata. llo: bello diuturno. discedo alcaevs pvncto illivs. Iudicio illius, inquit, Alcaeo lyrico comparor, et fio alter Alcaeus. pvncto: suffragio humili ac plebeio. qvis? qvis. Singillatim pronuntianda sunt haec