comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
facere sedinusue aninueni aliauero supradite terminacionis uerba extremam pll
supradictũo deponencia in quor mutinteam incum & assumentia tũm faciumn
loquor locutum sequor secutum fruoruero fructũ facit sicut struos seructum
quȩcũ in pterito ñ habeant i in fucuro habent : in uo .ṽ. loco consonantis posita: In
desinente penultima .v. extrema in ĩ. conuestunt᷑ & facunt pteritũ ut soluo solu u
caluo calui: Vndes allustius in .tñ. historiarum infinitũ passiui ꝓtulit. Contra
ratus calui ꝓdecipi uocaliuero natura longa antecedente uõ inxi conuestit Iin
ũtiuuo uixi Supinũ .ĩ. intum conuestencia faciunt V. necessario in uocalem redeurt
solutum uolui uolatũ. Sic deb& &iã caliu calutũ faceres quod tam inusuninun¬
calũ nias ex hoc ee diriuatũ: Vix. aut̃ in xi terminancium regula in supino seruati

Expanded text:
iuui, debent facere, sed in usu ea non inueni. alia uero supra dictae terminationis uerba extremam syllsupra dictum est. deponentia in quor mutant eam in cu et assumentia tum faciunt supinum: loquor locutum, sequor secutum; fruor uero fructum facit, sicut struo structum. quae cum in praeterito non habeant i, in futuro habent. in uo, u loco consonantis posita, in i quidem desinente paenultima, o extremam in i conuertunt et faciunt praeteritum, ut soluo solui, uoluo uolui, caluo calui, unde Sallustius in III historiarum infinitum passiui protulit: «contra ille calui ratus», calui pro decipi. uocali uero natura longa antecedente uo in xi conuertitur in praeterito, uīuo uixi. supinum i in tum conuertentia faciunt, u necessario in uocalem redeunte, solui solutum, uolui uolutum. sic debcalumnias ex hoc esse deriuatum. uixi autem in xi terminantium regulam in supino seruat uictum.
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ productã conuersa differencicie cauia Nes ens diceretur aliud significare
cretur edõ es̃. quod nondubito differentice causa ẽe factũ. Nes edis
ueretur dubitacionẽ faceret scriptura. quo modo deberenꝵ pronuntiare . Ẽ.¬
tiucta an correptam huic opponit᷑: Curigitur in primaꝑ sona cũ similis e&

Expanded text:
 productam conuersa differentiae causa, ne, si eis diceretur, aliud significare putaretur: edo ēs. quod non dubito differentiae causa esse factum, ne, si edis diceretur, dubitationem faceret scriptura, quomodo deberemus pronuntiare e, productam an correptam. huic opponitur: cur ergo in prima persona, cum similis e
Abbreviated transcription (Latin):
greca nomina tam fluuioꝵ quam aliorum In as̃ apud illos desinencia quor¬
faciunt genotiuum Nostriabsq s̃. solent plerumque ꝓferre ũtmute
lucanus inũ quansceler restis discendens marsr aripis errantem meiti
oete grecis seruas semorem grecum stacius in .iiii. thebadsñt
gea ponipsa deo uocat alite felix cylleme idem in. ui teplasg̃s

Expanded text:
Graeca nomina tam fluuiorum quam aliorum in as apud illos desinentia, qufaciunt genetiuum Graecum, nostri absque s solent plerumque proferre, ut MaLucanus in III: «qua celer et rectis descendens Marsya ripis / errantem Maeapoetae Graecis seruasse morem Graecum; Statius in IIII Thebaidos : Tegea, non ipsa deo uacat alite felix / Cyllene». idem in VI: «te plang
Abbreviated transcription (Latin):
uplo sosplatũ intellectũ habe cũm ualdẽ aduerbio positui iuaios¬
us simus. graecorũ achiller: dẽ fortis suꝑom̃s graecos ⁊ siuaudus
sortis simus horcules fuit ũ adiciens quor̃ intellego ual depo

Expanded text:
prolatum intellectum habet cum ualde aduerbio positiui, ut fortissimus Graecorum Achilles id est fortis super omnes Graecos; sin autem dicam fortissimus Hercules fuit, non adiciens quorum, intellego ualde fortis.
Abbreviated transcription (Latin):
ismeatio ñ. uelduas con sonantes ineudem srllaba ueđ de qiucer
le ruemianteis habentia & qus penultimam se llabum exlicuudis cos

Expanded text:
n uel duas consonantes in eadem syllaba uel duplicem consonantem ante is habentia et quae paenultimam syllabam una ex liquidis
Abbreviated transcription (Latin):
Figu rate conuinstum masculino utsi dixis & quorum genitor auxlun
gentibus: tamen nominatiuo eius u susest plautus in cistellaru rt
mesaturnus eius patruus & castor pater itaque me ops opulenta ilius
immo mater quidem & greca hicplops huius pełopis hrdrops bro
merops meropis IN ΥES greca crnrpbs crmphis In iit̃os lua
utha fax huius facis hic abux huius abacis: Quo dtamen & hic uliq
hiuus abuci frequens inuenitur: In IX productam greca & latinasd
ma sculina uel seminina uelomnis hicphae ax huuis pheacis haec̃ paxhuius pacs
masculinaa ud feminina suiđ uel communia trium generum hicrex huis
haeđex huius legis hic & baeo & hoc exłex huius exlegis, Inix corripa
tinamasculinaa ud feminina hic calix huius calicis hȩc pĩx huius pcs

Expanded text:
figurate coniunctum masculino, ut si dixisset quorum genitor auxilium fuit gentibus. tamen nominatiuo eius usus est Plautus in cistellaria : «itaque me Saturnus eius patruus:: et Castor pater! / :: itaque me Ops opulenta illius auia:: immo mater quidem!» et Graeca: hic Pelops huius Pelopis, hydrops hydropis, merops meropis. in yps Graeca: Cinyps Cinypis. in irps Latinum  Graeca, ut haec făx huius facis, hic abăx huius abacis, quod tamen et hic abacus huius abaci frequens inuenitur. in ax productam Graeca et Latina sunt masculina uel feminina uel omnis, ut hic Phaeāx huius Phaeacis, haec pāx huius pacimasculina et feminina sunt, vel communia trium generum: hic rex, hujus haec lēx huius legis, hic et haec et hoc exlēx huius exlegis. in ix correptam Latina masculina uel feminina: hic calĭx huius calicis, haec pĭx huius pici
Abbreviated transcription (Latin):
rhatus ab auribus auritus anaso nasutus a tunica tunicatus a lacernalo
ataberna tabernatus amanicis manicatus apałudamento paludatus asti
stolatus alorica loricatus apitura pisturatus a scuto scutatus atabuli
tabulatus apiło pilatus a gladio gładiatus. Ex quo gladiator astd
stellatus a pełło pellitus adentibusdentatus ab arba barbatus apłinas
płumatus ab alano balanatus a gemia gemmatus a rostros rostritis
a ferro ferratus Ex alus quoque nominibus inueniuntur sed ñadio
uta cerere cẽrritus alimpħa limphatus & limphaticus. Nec in congros
uel ab sonum mihi uidetur pos se uerba quoque exhis ipsir adsimls

Expanded text:
ratus, ab auribus auritus, a naso nasutus, a tunica tunicatus, a lacerna lus, a trabea trabeatus, a manicis manicatus, a paludamento paludatus, a stola stolatus, a lorica loricatus, a pictura picturatus, a scuto scutatus, a tabula tabulatus, a pilo pilatus, a gladio gladiatus ex quo gladiator, a stella stellatus, a pelle pellitus, a dentibus dentatus, a barba barbatus, a pluma plumatus, a balano balanatus, a gemma gemmatus, a rostro rostratus, a ferro ferratus. ex aliis quoque nominibus inueniuntur, sed non adeo ut a Cerere cerritus, a lympha lymphatus et lymphaticus. nec incongruum uel absonum mihi uidetur, posse uerba quoque ex his ipsis ad simi
Abbreviated transcription (Latin):
a timapud grecos pleraque quam apudoo somina pos tuerba natur altersunt
miboi doceo pos ł doctor prositeor post prosessor suõ pos sutor seribo post
s iro postorator Et sunt fereomna professionum nõma apudlatinos uerbalia
tosmlter imperator consuło consułtor duco duc̃tor: Exhisquedam
tdian quoque inueniuntur ettimperator ductor  Ab ad uerbus ceugis

Expanded text:
a tam apud Graecos pleraque quam apud nos omnia post uerba naturaliter sunt accipienda. doceo post doctor, profiteor post professor, suo post sutor, scribo post scriptor, oro post orator. et sunt fere omnia professionum nomina apud Latinos uerbalia ; impero similiter imperator, consulo consultor, duco ductor; ex his quaedam dignitatium quoque inueniuntur, ut imperator, ductor. ab aduerbiis etiam e
Abbreviated transcription (Latin):
ũ sap̃io tasapicu ł rĩpn quam sapũa ꝓtulisso auctores inuemiuntiu eeu
us ullonem conpresst quauqua trib. terencuis similicer cumin tellego

Expanded text:
 sapio tam sapui uel sapii quam sapiui protulisse auctores inueniuntur; Probo s sapiui, qui fullonem conpressi Quinquatribus». Terentius similiter: «cum intellego
Abbreviated transcription (Latin):
uilibominũ & gemitus. Haeenĩ uoces quãuis sensũ aliquẽ significent ꝓferentis
tas scribitame non possunt. Alia eautẽ sunt quae quamuis scribanturtam̃
in asticubte dicuntur. Cũnibil significent. ut coaxcra: Alia euego sunt in arti¬
ulate &inliteneice qua en et scrib. ꝑos sunt necin tellegi utt repitus & mugitus

Expanded text:
ili hominum et gemitus: hae enim uoces, quamuis sensum aliquem significent proferentis eas, scribi tamen non possunt. aliae autem sunt, quae, quamuis scribantur, tamen inarticulatae dicuntur, cum nihil significent, ut coax, cra. aliae uero sunt inarticulatae et illiteratae, quae nec scribi possunt nec intellegi, ut crepitus, mugitus
Abbreviated transcription (Latin):
obtine re aqua incipiens geminataẽ sillaba: S. ante mutã posita inueniuntus
duoqr geminant syllaba sto st&i spondeo spopondi antiquis simi&ia scindo
scicidi dicebant : qđ iuniores scidi dixxerunt ut in p̃terito ꝑfecto. uerbiosten¬
demurꝰ necsine ratione. Non ante inutas inuenit᷑ geminatum. cuamima¬
tit iuinsuã plerũq sic posita ante nuta. Vndenec in secunda sllaba repe¬
ĩtur m quoq: geminatur mordeo momordi quae lo co mi

Expanded text:
obtinere, a qua incipiens geminata est syllaba. s ante mutam posita inueniuntur quae geminant syllabam, sto steti, spondeo spopondi. antiquissimi etiam scindo scicidi dicebant, quod iuniores scidi dixerunt, ut in praeterito perfecto uerbi ostendemus. nec sine ratione ante mutas inuenitur geminatum, cum s amittit uim suam plerumque sic posita ante mutam, unde nec in secunda syllaba repetitur. m quoque geminatur mordeo momordi quae loco m
Abbreviated transcription (Latin):
gungrum. progongrum cunchin pro conchin huminem prohominent conatotun¬
proferentes. funtes profontes frundes profrondes, unde iucretias. in
libroprimo angustoq fr&ur apidĩ mare diuidit undis : ꝓ fr&o Idem uscstund dealnaer̃apianios¬

Expanded text:
gungrum pro gongrum, cunchin pro conchin, huminem pro hominem proferentes, funtes pro fontes, frundes pro frondes, unde Lucretius in libro primo: «angustoque fretu rapidum mare diuidit undis», pro freto; idem in tertio
Abbreviated transcription (Latin):
tie Adban urs ins ro ductae uocales breuissime pastes inueniuntur. uel quo a
tarcoum ẽ breuns nimum eorum quae diuidipos sunt idquod diuadinon potest

Expanded text:
iam productae uocales breuissimae partes inueniuntur uel quod omnium est breuissimum eorum, quae diuidi possunt, id quod diuidi non potest
Abbreviated transcription (Latin):
dringenta quingenta septingenta atigo quoq pro ancħo & notandũ ẽ
quodante hano solã mutã finalem. Inueniunt᷑ longeuocales: uthoc hac sic¬
sed ħic. aduerbium. Nam ante :T. si qua inueniant᷑ ꝑ concisionẽ. hoceuenit
ut̃ audĩt. munit. fum̾at proaudiuit muniuit fumauit: nec non posis po¬
sita transit aliquando in .t̃ uel adsumit eã ut irascor iratus nancis s¬
na ctus nascornatus pacucur pactus : d transit in eunt ãccidit quic qua:

Expanded text:
dente n: quadringenta, quingenta, septingenta, ango quoque pro ancho. et notandum, quod ante hanc solam mutam finalem inueniuntur longae uocales, ut hōc, hāc, sīc, hīc aduerbium; nam ante t, si qua inueniantur, per concisionem hoc euenit, ut audīt, munīt, fumāt pro audiuit, muniuit, fumauit. nec non post s posita transit aliquando in t uel assumit eam, ut irascor iratus, nancispactus, nascor natus. d transit in c, ut accidit, quicqua
Abbreviated transcription (Latin):
lento lentefeuleriuatur Quo mnodo addureo dures co &aureo uiresco: Luicili
diquat actencro supplantat uerba palato. Lucanus inxũi erepra que telaliqua
ipitur  dem in ĩ gẽorg uereno uogo lidus canis cum montibus umor
iudam similes deriuaciones sed in paucis ut prndio pendis pendor & pendẽo

Expanded text:
lenteo lentesco deriuatur, quomodo a duro duresco et a uireo uiresco. Luciliusorabile si quid, / eliquat ac tenero supplantat uerba palato». Lucanus in VII: «ereptaque tela liquacorripitur. idem in I georgicon : «uere nouo gelidus canis cum montibus umor uerbis quaedam similes deriuationes, sed in paucis, ut pendo pendis pendor et pendeo
Abbreviated transcription (Latin):
us csitollatus minuit significatione in : quãius enim subtracta aspira¬
tione dicamor&ior. pyrrus amellectur. inte ger man& Non alit̃. quã

Expanded text:
 si tollatur, minuit significationem. quamuis enim subtracta aspiratione dicam retor, Pyrrus, intellectus integer manet, non aliter qua
Abbreviated transcription (Latin):
t neuana dabores iuptaiobis fratritertia regratena Iuuenalis su¬
inuenio & inuenior in passiuam transeunt significacionem. Asedeo quo quiq
x obsideor sencioneut rum exeo assencio & issencior & dissencio & dissencuors
cademque inueniuntur significacione Cicero derepuplica inquibus is sencuor
tam & periculo sam ius ticiam noncesapientis. Lucilius in Xii assensum hon¬
Cecilius in ĩ quuntellegunt quifiant dissenciuntur. Ix aliis quoque significacor
plurima simplicia in alas cumponantur transi re inuenies it plecto actiuum
terrencius iego plestarpendens: sed habeo composita tam deponen ciaquam cũ
inueniuntur. Onor deponens similiter pastior sedexeis cumposita tamdepor
que neutra reꝑiuntur adorior & adorio impestior  smꝑcio neiuus in helbo¬
ubi pudicuntrics ciscente func ipsos ad hor fam acquis hinc spastia referat nuncium. V
in .ĩ. aeneidos Hinc postum p&it & socios pastitur in omnes. Terrencus

Expanded text:
ait, ne uana labores nupta Iouis fratri tertia regna tenet’. inuenio et inuenior in passiuam transeunt significationem, a sedeo quoque obsideo et obsideor. sentio neutrum: ex eo assentio et assentior, dissentio et dissentior in una eademque inueniuntur significatione. Cicero de republica : «in quibus assentior sollicitam et periculosam iustitiam non esse sapientis». Lucilius in XII: «assensus elius in I: «qui intellegunt quae fiant, dissentiuntur». ex aliis quoque significationibus plurima simplicia in alias, cuunde Terentius: «ego plectar pendens»; sed ab eo composita tam deponentia quam communia inueniuntur. orior deponens, similiter partior, sed ex eis composita tam deponentia quam neutra reperiuntur, adorior et adorio, impertior et impertio Naeuius in Hectore proficiscente : «tunc ipsos adoriant, ne qui hinc Spartam referat nuntium». Virgilius in I Aeneidos : «hinc portum petit et socios partitur in omnis». Terentius
Abbreviated transcription (Latin):
sui pra su porior lifra inferior põst posterios prae. psopiois
aite antorior pentus. penitior: Apulenqs inã. hormagore ususł
q ei adulss cons hano sta soria quasi adnuptias raar uel idunc̃ um̃¬

Expanded text:
supra superior, infra inferior, post posterior, prope propior, ante anterior, penitus penitior. Apuleius in I Hermagorae : «uisus est et adulescens honesta forma quasi ad nuptias exornatus tra
Abbreviated transcription (Latin):
sigillum pliauero ẽ habent in paenultima nisi sit qđ superius elocu¬
imus i paenultima primitiui uaturalit̃. longa ut bonum bellum¬
s eminũ. gemellum sc̃amnum. scamellum. Npuleius. tam̃ in primo ꝗtolõ adis
hermas orae ueru in flrma scamillorũ obicẽ fultae fores : qua e uero
i ũm desinunt ĩ paenultima antecedente mutata ĩ ultimagen &iui. ino
xacepta lum faciunt diminutiua uti iegoitium negotiolũ plautus inei¬
tellaria dutores bellisimcis negotiolisfenqcesseo l&i seẽ : similiter inilłum

Expanded text:
lia uero e habent in paenultima, nisi sit, quod superius docuimus, paenultima primitiui naturaliter longa, ut bonum bellum, geminum gemellum, scamnum scamnellum. Apuleius tamen in I Hermagorae : «uerum infirma scamillorum, obice fultae fores». quae uero in um desinunt i paenultima antecedente, mutata i ultima genetiui in o et accepta lum faciunt diminutiua, ut negotium negotiolum. Plautus in cistellaria : «datores / bellissimi uos negotioli, senicis, soletis esse». similiter in illum
Abbreviated transcription (Latin):
ingero si ntigitur uocaler prae positiuae aliq uocalib subsequentib in
tis dem syllabis a .G. õ. subiunctiuae ẽ ũ: ut ae aũ eũ oe ei
quoque apud antiquor post. ẽ. poneban tur. & ẽĩ. diphithongum saciebat
quã proomni .I. longa scribeliat moreanti quo graecor̃: Inuenit᷑. haec eade

Expanded text:
 sunt igitur uocales praepositiuae aliis uocalibus subsequentibus in eisdem syllabis a e o, subiunctiuae e u, ut ae au eu oe. i quoque apud antiquos post e ponebatur et ei diphthongum faciebat, quam pro omni i longa scribebant more antiquo Graecorum. inuenitur haec eade
Abbreviated transcription (Latin):
transit aua p ut crrigo corrupo pito. Hanc autem
ainutationẽ soiendu naturale quadãfieri uoanraons
propt̃ cae leriore motũ linguae labrorum quaaiuciuo

Expanded text:
tiam in r, ut corrigo, corrumpo, irrito. hanc autem mutationem sciendum naturali quadam fieri uocis ratione propter celeriorem motum linguae labrorumque ad uicinos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑse nisicũ sit dĩctx sensũ habere ñ potest inuentt᷑ tam̃ & plena or&
inuna dictione : ut in uerb̵ imperatiuis cũrt lẽg̃e & similit̃ plena distio
ua syllaba ut ars̃ đo. dic̃ .ĩ: accidituresoiq syllabae. tonor susit
tempus nuerur litterarũ tenoracutus uelgrauis uelcircũ flexus
indictionẽ certus absq ca incertus Noꝰ potest tam sineeo ẽe siml

Expanded text:
tamen et plena oratio in una dictione, ut in uerbis imperatiuis, curre, lege, et similiter plena dictio in una syllaba, ut ars, do, dic, i. accidit unicuique syllabae tenor, spiritus, tempus, numerus literarum. tenor acutus uel grauis uel circumflexus. in dictione tenor certus, absque ea incertus, non potest tamen sine eo esse. sim
Abbreviated transcription (Latin):
uciser luciferi corniger cornigeri tener teneri liber quoque quando ingenium
significat liberi differenciȩ causa declinamꝰ nesi librĩdicamꝰ aliud signi ficare puittus
dexter similiter dextri & dextͦri &iam adułter adulteri : Et notandum quodtor
syllabarum ẽgenetuus masculini quot sit nominatiuus feminini: Excipiuntus alĩt
& uter & exhis composita que ꝓ nominum declinacionem secuntur : Alterus us
& utridis faciunt genetiuum ex quoquidam errantes ea pronominã sicuti supras
uoluerunt esse: Exeis compositum alter uter: Quamuis in masculino exduobis
sit nominatiius tameri quia infeminino ałter utrã & inutro ałterutrum excaglpo
& integro est ex altera paste plerumque declinatur id est exteriore: Nlterils
ałterutrius ut sit genetiuus & datiuus trium generum similis quod ꝓpriumes

Expanded text:
lucifer luciferi, corniger cornigeri, tener teneri. liber quoque, quando ingenuum lucifer luciferi, corniger cornigeri, tener teneri. liber quoque, quando ingenuum significat, liberi differentiae causa declinamus, ne, si libri dicamus, aliud significare putetur. dexter similiter et dextri et dexteri, etiam adulter adulteri. et notandum, quod tot syllabarum est genetiuus masculini, quot sit nominatiuus feminini. excipiuntur alter et uter et ex his composita, quae pronominum declinationem sequuntur: alterius enim et utrius faciunt genetiuum. ex quo quidam errantes ea pronomina, sicut supra diximus, uoluerunt esse. ex eis compositum alteruter quamuis in masculino ex duobus sit nominatiuis, tamen, quia in feminino alterutra et in neutro alterutrum ex corrupto et integro est, ex altera parte plerumque declinatur id est exteriore alteruter alterutrius, ut sit genetiuus et datiuus trium generum similis, quod proprium est
Abbreviated transcription (Latin):
uos tuers teuerus & euandrus protulit. Vtin ĩ teuerus ghordao
est adiostus in oras Idem in uiii rex euandrus ait ponhec sellem pnands
Ineodem tum pater euandrũs dextram complxus eunter: I dem in x pđ
euander in ipsis omnia sunt oculis:: Ila quoque litina nomina quȩsemininua
faciunt. Eꝵ in .R. mutart ingenetiuo ut parsit syllabis suo nominatiuo aẽe
facitenim atra iuger fugri fugra ,. Exceptis illis quȩ s̃ uel s̃p uel N areq̃
habent & aferendo uel gerendo compositis quȩ accepta ĩ. faciunt genetiuum in al
uincentum suum nominatiuum ut miser m̃i seri prespes prosperi Doracianis nibs
ꝓse& ꝓsꝑdicendi suc census ostender& adiutorum beniuolencia crescere diendi
sa cultatem Cicero tamen prosperus protulit in Ui derepub̵: De indeesibs
generi pros perus & salutaris.: Asper asperinam aspri ꝑ sincopam dicitus

Expanded text:
us Teucrus et Euandrus protulit in III: «Teucrus Roeteas primum est aduectus in oras». idem in VIII: «rex Euandrus ait non haec sollemnia nobis». in eodem: «tum pater Euandrus dextram complexus euntis». idem in X: «Pallas, Euander, in ipsis / omnia sunt oculis». illa quoque Latina nomina, quae feminina in a faciunt, er in ri mutant in genetiuo, ut par sit syllabis suo nominatiuo, ut ater atri, facit enim atra, niger nigri nigra, exceptis illis, quae s uel sp uel n ante er habent, et a ferendo uel gerendo compositis, quae accepta i faciunt genetiuum una syllaba uincentem suum nominatiuum, ut miser miseri, prosper prosperi Donatianus in senatu pro se : «ut prosper dicendi successus ostenderet, et auditorum beniuolentia crescere dicentium facultatem»; Cicero tamen prosperus protulit in VI de re publica : «deinde est hominum generi prosperus et salutaris», asper asperi nam aspri per syncopam dicitur,
Abbreviated transcription (Latin):
ciam reisignificat quodin alis modis nonest Nequetnim quuim perit ne que quif
reque quidubitat in subiunctiuo subslanciam altu uel nassionis significat se
modouanias animi uoluntites dere carente substancia Deinde hunc primunt
doctis simorum tradidit modum in declimnacione uerborum Sciendumtamenp
indimenim dubitauerur¬

Expanded text:
iam rei significat, quod in aliis modis non est. neque enim qui imperat neque qui optat neque qui dubitat in subiunctiuo substantiam actus uel passionis significat, sed tantummodo uarias animi uoluntates de re carente substantia. deinde hunc primum auctoritas doctissimorum tradidit modum in declinatione uerborum. sciendum tamen, quod quidam enim dubitauerun
Abbreviated transcription (Latin):
lcuerbũ Hucrecius eesiigere ut artanature primꝰ terrarum elaus tra
li ui diuisas faciens ꝓteraũ uni naunio supradicte terminacionis rapĩo

Expanded text:
uerbum. Lucretius: «effringere ut arta / naturae primus terrarum claustra in ui diuisas faciens praeteritum unum inuenio supra dictae terminationis, rapio
Abbreviated transcription (Latin):
sedatuis deriuantur Vtsidicam taurina uestigia poss̃ utunius & multorum intelbogi tauroꝵ. in ꝓuo¬
nmnib uero pion quia tã ꝑ singularem qua ꝑ plaralem numerum posicioness̃ excapto. suũs cuifgꝑa
intuum dc̃ sũ communcẽ utius que numeri possessiua nomina ascendentib ñ selent adiungi utb
tonus pat iñdicmꝰ fratueto uel seruus demꝰ pro nõa uero adiunguntur ut mẽuspat̃: dericuna
igureꝓnominum diplex ẽ auicemim simꝑlicas̃ ꝓ nomina autcõpossita simplicia s̃ om̃i alia ꝑnominatiuo
du tartũ conponuntur unam int̃ ptucione apud grecos habencia. aoytoc. iste huẽ. is̃. componantꝰ

Expanded text:
unius et multorum intellegi taurorum, in pronominibus uero non, quia tam per singularem quam per pluralem numerum positiones sunt, excepto suus, cuius primitiuum, id est sui, commune est utriusque numeri. possessiua nomina ascendentibus non solent adiungi, ut Hectoreus pater non dicimus, frater uero uel seruus dicimus; pronomina uero adiungunturronominum duplex est; aut enim simplicia sunt pronomina aut composita. simplicia sunt omnia alia per nominatiuos, tria tantum componuntur unam interpretationem apud Graecos habentia οὗτος: iste, hic, is. componuntur
Abbreviated transcription (Latin):
padicum quãus quditatẽ ipsius posses sonis ñ dedrant nis acdiungas nom̃ & sciendum quo dintains cus
pla funguntur ex trnse cus uero magis apellatu pec solam in ꝑnominb: deriuatius sedeam Inno¬
idi pressius & que ad ꝓpris deriuantur infiniter intellogi possessioner pisi ad iunccione nomunis¬
laus dscernantur & meus filius telamonius natus euan drius ensis &uide qđ apellanut magis
oriscunt que e ammunis ̃ qualitatisTmaũ possessi& ꝓnomina quaminomina in gent̃iuum printi¬
tenresliuntur Quid ẽeñ mẽue filius mei filius euandriusensis euandriensis Cam manobalent
nseifua ꝓͥ noruna cãposses siuis nominib qđ in utrisq possesrio salauditur Quoelis ȩintell guntur
tene quod ingenetiuos primitiuorum similiter resoluuntur. cum porsessone non cunimune qel ꝓ¬
uina possessiua om̃ sẽ cũmunia possessoris Nuomina iero possessiua non omnis hȩc torousent̃
ditis unus ẽporiũ poesessoris pitenon ab appellatiuis quo que deruata quauis sut multoꝵ cum munia

Expanded text:
imus, quamuis qualitatem ipsius possessionis non declarant, nisi adiungas nomen. et sciendum, quod intrinsecus proprii loco funguntur, extrinsecus uero magis appellatiui. nec solum in pronominibus deriuatiuis, sed etiam in nominibus possessiuis et quae a propriis deriuantur, inus ensis, et uide, quod appellatiua magis asciscunt, quae communis sunt qualitatis. tam autem possessiua pronomina quam nomina in genetiuum primitiuorum resoluuntur. quid est enim meus filius? mei filius; Euandrius ensis? Euandri ensis. commune habent possessiua pronomina cum possessiuis nominibus, quod in utrisque possessio subauditur, quod binae intelleguntur personae, quod in genetiuos primitiuorum similiter resoluuntur cum possessione; non commune, quod pronomina possessiua omnis sunt communia possessoris, nomina uero possessiua non omnis Hectoreus enim clipeus unius est proprium possessoris; nec non ab appellatiuis quoque deriuata, quamuis sint multorum communia
Abbreviated transcription (Latin):
monia caute la suadela tonstrina armatura inueniuntur tam̃ inuer¬
bialib &iã alias consonantes. ante ã habentia sed quas a uerb̵ accipiuũ
⁊ seribo scriba conuiuo conuiua. cobligo collega rȩ cundae igitur
de clinations nomina in ũs desinentia e antecedente qđ cũq sint
terdiae declinationis similẽ habeił nominatiuo gen&eiuiuꝰ quaȩ saec̃ das
quidẽ sas gen&iuo quacuero tertias dãtus aolsumurł tia s ut amicus¬
amici amititia inimicur inimici inimiticia : pudicus p̃udici puditati
l& i l&icia durus dur̃ iduritia maestus maesti. maesticia stulto
ti stultitia sig̃nis sgni sgnitia tristis tristi tristitiae. Itã paenultin
ante paenultima ubiq correpta aliauero supradictis casibi ad sumiu
pacnultima ĩ ubiq: in his quoq: correpta : c̃trauersus c̃trauersi c̃o¬
sia ignauus ignaui ignauia uiolentus uiolenti. uolentia : suꝑb suꝑbis
ãstutus astuti astutia simnilĩt regionũ nomina pleraq itałus itali itals

Expanded text:
monĭa, cautela, suadela, tonstrina, armatura. inueniuntur tamen in uerbalibus etiam alias consonantes ante a habentia, sed quas a uerbis accipiunt, ut scribo scriba, conuiuo conuiua, colligo collega. secundae igitur declinationis nomina in us desinentia, c antecedente, quotcumque sint tertie declinationis, similem habent nominatiquidem sunt, genetiuo, quae uero tertiae, datiuo assumunt tia, ut amicusamici amicitia, inimicus inimici inimicitia, pudicus pudici pudicitia, laetus laeti laetitia, durus duri duritia, maestus maesti maestitia, stultus stulti stultitia, segnis segni segnitia, tristis tristi tristitia, i tam paenultima quam antepaenultima ubique correpta. alia uero supra dictis casibus assumunt a, paenultima i ubique in his quoque correpta: controuersus controuersi controuersĭa, ignauus ignaui ignauĭa, uiolentus uiolenti uiolentĭa, superbus supererĭa, astutus astuti astutĭa. similiter regionum nomina pleraque: Italus Itali Italia, Gallus
Abbreviated transcription (Latin):
bq ud neutrorum uerboꝵ. in .o. desinat &in prima quidem coningacione parcis
Le sulabas prima &c secanda ꝑ sona. srimaenim mutat õ. in ãs. & fac socundã
amm am̃as mẽo mẽar. hio hĩas hi secunda uero coniugicione prairo
pur hi cõ de sinit quas in es: ꝓductã mutans facit secunda Itaq necessanro
taslaba minorest secunda doceo doces moneomones. haterciauero su u ant
lluerie prima ꝑsona abecca õ. assunit .s̃ & faciet setundã. Itaq munui tus
isdiabu qit cupio c̃pr facio facr fapio sap̃is Aliauero quacuq littera erte
psa o s ĩs conuertem facitecundã ut ueho uchie rũo ruis lego logos et io
ma Excipiuantur sero uoło eło. Quaemae quale habent declinationẽ. dit up¬

Expanded text:
 uel neutrorum uerborum in o desinit. et in prima quidem coniugatione pares habet syllabas prima et secunda persona: prima enim mutat o in as et facit secundam, ut amo amas, meo meas, hio hias. in secunda uero coniugatione prima persona in eo desinit, quas in es productam mutans facit secundam, itaque necessario una syllaba minor est secunda: doceo docēs, moneo monēs. in tertia uero, si i ante o habuerit prima persona, abiecta o assumit s et facit secundam, itaque minuitur una syllaba, ut cupio cupis, facio facis, sapio sapis. alia uero quacumque litera ante o posita o in is conuertens facit secundam, ut ueho uehis, ruo ruis, lego legis, gero geris. excipiuntur fero, uolo, edo, quae inaequalem habent declinationem, u
Abbreviated transcription (Latin):
ic̃is: Vnde uerg in vũ ictum ianfedos & om̃s cposiceleges Aliauero ł ante ciohi
eandem i in .ẽ. conuestur o ciõ in aĩ ut aspicio aspexi: conspicio conspexi illico
pellicio pellexi excipitur elicio elicui Liuius ab urbe condita libro .V ad collo quiumuo
nitur &iam allicuit & pollicuit piso his torianiũ. cuius unuis p̃mio multorum alla
P̃uarro bellis equanici libro .ii. deinde ubi pollicuit dulcis leuis unda suporis. Supni

Expanded text:
ius in XII: «ictum iam foedus et omnes / conpositae leges». alia uero i ante cio habentia eandem i in e conuertunt et cio in xi, ut aspicio aspexi, conspicio conspexi, illicio pellicio pellexi; excipitur elicio elicui Liuius ab urbe condita libro V: «ad colloquium uinuenitur etiam allicuit et pellicuit. Piso historiarum I: «cuius unius praemio multorum allicuit animos». Publius Varro belli Sequanici libro II: «deinde ubi pellicuit dulcis leuis unda saporis». supi
Abbreviated transcription (Latin):
e sdecium cumipsa agit & sic alia im psam idestcum remansit quedicitur Utterrencius in andna
enatun acipit sermonem Nan sidicmus prima ese quelo qutur porest nibil deseliqui sedele secundo
desta & sit cdulita cio Similaer estaui suitdiamus. adl quan lesuitur perest intellogi & patinauano htes tuam
o licia praꝑti& nonsolum ad secundim secdaian eciẽ inam & adtestiam. Srt er̃ lidquso que sidicamus
qulshputur Cimimune muentur tnum ꝑ sonarum Nam & deprima & des cunda & detes tialaqutur

Expanded text:
 etiam cum ipsa agit et sic alia in ipsam, id est cum retransitiue dicitur, ut Terentius in Andridirectum accipit sermonem. nam si dicamus, prima est, quae loquitur, potest nihil de se loqui, sed de secunda uel tertia, et fit dubitatioo ipsa pertinet non solum ad secundam, sed etiam ad primam et ad tertiam; de tertia quoque si dicamus, de qua loquitur, commune inuenitur trium personarum: nam et de prima et de secunda et de tertia loquitur
Abbreviated transcription (Latin):
quan copositiuo unstũ c̃trari& s gnificationis cõparatiuu elenes¬
rat estmitus stultur. ꝓ prũdentior : Terrentiur anen ueuehioda
nonio fuit iinus hncp̃tus : ꝓ prudentior : est tam̃ quando ptio
aduasbo ponit ut minus bonus. ꝓmałdr̃. ooasis quoq ad uerbs
n solu positiuo sed exiã c̃paratiuo iungit. quando ipse cõpaues
uel asse ueladaliũ cõparat᷑: utachilles anea fortiormaguissred
tior & aiax ulixo fortior magis diomede ⁊& cõparattuuis E
gradus ab latiuo casui adiungitus utriusq nui menius ht gluitañs
somina iuo quando quam̃ aduer biũ sequit suꝑ latuus qugenaenio¬

Expanded text:
quando cum positiuo iunctum contrariae significationis comparatiuum demonstrat, ut minus stultus pro prudentior. Terentius in eunucho : «hoc nemo fuit / minus ineptus», pro prudentior. est tamen quando pro non aduerbio ponitur, ut minus bonus pro malus. magis quoque aduerbium non solum positiuo, sed etiam comparatiuo iungitur, quando ipse comparatiuus uel ad se uel ad alium comparatur, ut Achilles Aenea fortior magis quam iustior et Aiax Vlixe fortior magis quam Diomede. et comparatiuus quidem gradus ablatiuo casui adiungitur utriusque numeri, interdum tamen etiam nominatiuo, quando quam aduerbium sequitur, superlatiuus autem ge
Abbreviated transcription (Latin):
Cicero philippiaruim n: quis intorpiari potest impudentioꝵ negui insenatu an mpbiori
Eesciendũ qđ apudlatinos deminutionẽ quoq accipiunt quaedã cõpa
tiuor̃ ut supradiximus qđ apud grae cos ñ inuenit᷑ ut grandius culiqs
miius culus maiusculus. melius culiis: omniatam̃ haec: a neutrb. conp¬
ratiuo adiectione cułus In ueruꝗ afieri grandius graudius culus
ncłus melius culus: sic c&era quae sunt similia ⁊ tam & quant adue¬
bia tũ cõparatiua. uel suꝑlatiuo adiciunt᷑ Eũ duo uelplures cõpare¬
i uel suꝑ latiui diuor sae significationes. positi: int̃se aequa nt᷑. uelie
gominarit᷑ ut tã iustior quã felicior aeneas haectore : Cicero pde¬

Expanded text:
Cicero Philippicarum II: «quis interpretari potest, impudentiorne, qui in senatu, an improbet sciendum, quod apud Latinos diminutionem ratiuorum, ut supra diximus, quod apud Graecos non inuenitur, ut grandiusculus, minusculus, maiusculus, meliusculus. omnia tamen haec a neutro comparatiui adiectione culus inuenio fieri: ut grandius grandiusculus, melius meliusculus, sic et cetera, quae sunt similia. tam et quam aduerbia tum comparatiuo uel superlatiuo adiciuntur, cum duo uel plures comparatiui uel superlatiui diuersae significationis positi inter se aequantur uel idem geminantur, ut tam iustior quam felicior Aeneas Hectore. Cicero p
Abbreviated transcription (Latin):
xiupitris utcellio uindici plac& debuit declinari. Nam iocis nominatiu
sque casu inuenitur caecilius inepistola: N am nobis quidem ds̃ repertus iouis aties
inepin ausi maheucifera lampade exuratiouis ari&em  Ex quo&iam pluraẽts

Expanded text:
Iuppitris, ut Caesellio Vindici placet, debuit declinari. nam Iouis nominatiuo quoque casu inuenitur. Caecilius in epistula : «nam nouus quidem deus repertus est Iouis». Accius in epinausimache : «lucifera lampade exurat Iouis / arietem». ex quo etiam plura
Abbreviated transcription (Latin):
etepres Tlnde quida ñ sineratione unum̃ semis sigulas eãs habere. tem¬
pusdicunt Ideoq si consequatur consonans quace dime diũ iempin ha

Expanded text:
 unde quidam non sine ratione unum semis singulas eas habere tempus dicunt, ideoque, si consequatur consonans, quae dimidium tempus ha
Abbreviated transcription (Latin):
quae linguae saepe inueniuntur produab uocalib iunctis. hoc ẽ
prodiphthongo sigulae uocales positae utpłos trum̃ ꝓplaustrũ
& inquiro promquiro &ubiq: pro ẽi diphdiongo e producba
uae singularum lit terarũ sunt syllabȩ ex uocalib: ut dictũ ũ¬
constant ut a ẽ quaeaũt exduab constant uelauo calib fiutt
& inuenitur diphichongus ut au. de uel auocali. &c̃ sonante ante¬
cedente uel sequente iatecedente utda seqnte ut ad inom plusta¬
n quã tees consonantes antecedere necrursus coi¬
posunt: Sed tam̃ hoc notandũ ẽ. qđ si ante cedente tresconsonas
oñ si consequantur euespossugan redero nsiduae at stirpr¬

Expanded text:
quae, linguae. saepe inueniuntur pro duabus uocalibus iunctis, hoc est pro diphthongo, singulae uocales positae, ut plostrum pro plaustrum et inquiro pro inquaero et ubique pro ei diphthongo e producta . quae singularum literarum sunt syllabae ex uocalibus, ut dictum esconstant, ut a, e, quae autem ex duabus constant, uel a uocalibus fiunt et inuenitur diphthongus, ut au, oe, uel a uocali consonante antecedente uel sequente: antecedente, ut da, sequente, ut ad. non plus tamen quam tres consonantes antecedere nec rursus cops. Sed et hoc notandum est quod si antecedant tres consonantes Nec iterum si consequantur, possunt antecedere nisi duae, ut stirp
Abbreviated transcription (Latin):
hanstulit participia sicutius iuiandum iurisiurandiiuris consulios un
Esciendum quod participia sincuerbis esse non possunt Si quaignur uu
sineuerbis formam habere pasticipiorum nomina sunt dicenda & carent tempns
significacioone penulatus togatus scutatus galeatus hastatus palłiatus gł
tempus utarmatus ab armis habendiseoΟΠΑΙTΗC nõmest cumuero ar
armor pas siuonas citur & preterium tempus significat armatus otAI
sine dubio pasticipiumẽ Ex omni aut̃ ferehabitu huius cemodi nõmant
untus apud latinos ut a capillo intonso capilłatus a coma cõmatus acrũs

Expanded text:
anstulit participia, sicut iusiurandum iurisiurandi, iurisconsultus, iabrum. et sciendum, quod participia sine uerbis esse non possunt. si qua igitur uideantur sine uerbis formam habere participiorum, nomina sunt dicenda et carent temporali significatione: paenulatus, togatus, scutatus, galeatus, hastatus, palliatus, ctempus, ut armatus ab armis habendis, ὁ ὁπλίτης, nomen est; cum uero a uerbo armor passiuo nascitur et praeteritum tempus significat armatus, ὁπλισθείς, sine dubio participium est. ex omni autem fere habitu huiuscemodi nomina inueniuntur apud Latinos, ut a capillo intonso capillatus, a coma comatus, a
Abbreviated transcription (Latin):
gestarũ xiiii tam quam diligencia credulitate indulta: fulsi fulsũ: ałsi il sum : tẽsia
arsi arsum lexi lesum lusi lusum : mulsi mulsum: & mulctum: Sallustius in uiñ he
dein lenita iam ira postero die liberalib: uerbis ꝑ mulctis : Norsi quoque & torsin¬
facit Vnde cicero in contencionem m&elli permulsa atquere creata ÷: Vams
in supino quoque N ex

Expanded text:
gestarum XIIII: «tamquam licentia crudelitati indulta», fulsi fulsum, alsi alsum, tersi tersum, arsi arsum, laesi laesum, lusi lusum, mulsi mulsum et mulctum. Sallustius in IIII historiarum : «dein lenita iam ira postero die liberalibus uerbis permulcti sunt» unde Cicero in contionem Metelli : «permulsa atque recreata est». Vain supino quoque n. ex
Abbreviated transcription (Latin):
nulli coire propinqui Iuunalis iniũ uigintimila fenus pignerib postis
omnia mutant us in o ꝓductam quidem si sint comparatiua & accepta ris s
genetiuum ut hoc mnelius huius melioris hoc felicius huius folicioris corrpa
si non sint comparatiua ut hoc decus huius de coris hõc stercus huius sttren
hoc pestis pecrtons hoo frigus frigoris hoctereus huius tergoris hõcnemiss¬

Expanded text:
nulli coiere propinqui». Iuuenalis in III: «uiginti milia fenus / pigneribus positis». alia omnia mutant us in o productam quidem, si sint comparatiua, et accepta ris faciunt genetiuum, ut hoc melius huius meliōris, hoc felicius huius feliciōris, correptam uero, si non sint comparatiua, ut hoc decus huius decŏris, hoc stercus stercŏris, hoc pecus pecŏris, hoc frigus frigŏris, hoc tergus tergŏris, hoc nemus
Abbreviated transcription (Latin):
na eorum Ergo alie in principio mouentur ut ꝑnomina trainsen
ꝑsonas mẽi tui sui mihi tibi sibi mẽ tẽ semeurtiuis suus metuis
meo tũo suo It generauero & innumerus & incasus transeuntu
ilud ipse ip̃sa ip̃sum Nec non &iam pasticipia quibus om̃a fere accedunt eao
minibus quam uerbis accedencia. Vn denon solum in fine ꝑgenera enca sus &o
rus sed &im in principio est. Quando mouentur ꝑtempora ut labans lutiͥ
souens foturus mouens moturus. Verba aut̃ & in principio & infine & in ma
uentur Nontamen ꝑsingula tempora om̃s motus necesse est pati sicutos in
Opost& igitur dehis racione congrua exponere. Curtamem ap̃senti sicut a nono¬
uodeclinacionis exordium sumimus Superius trastatum est ꝗđ scienges deacrs
dicemꝰ p̃teritum imꝑfectum apud latincis principium num quam moua sed finrtu
utamo am̃as amabam docco doces doccbam lego legebam facio faciebam munos¬

Expanded text:
ia, pronomina. earum ergo aliae in principio mouentur, ut pronomina transeundo in personas, mei tui sui, mihi tibi sibi, me te se; meus tuus suus, mei tui sui, meo tuo suo; in genera uero et numeros et in casus transeuntia  ille illa illud, ipse ipsa ipsum, nec non etiam participia, quibus omnia fere accidunt tam nominibus quam uerbis accidentia, unde non solum in fine per genera et casus et numeros, sed etiam in principio est quando mouentur per tempora, ut lauans lauturus, fŏuens fōturus, mŏuens mōturus. uerba autem et in principio et in fine et in medio mouentur, non tamen per singula tempora omnes motus necesse est pati, sicut ostendetur. oportet igitur de his ratione congrua exponere. cur tamen a praesenti, sicut a nominatiuo, declinationis exordium sumimus, superius tractatum est, quod scientes de ceteris dicemus. praeteritum imperfectum apud Latinos principium numquam mouet, sed finem, ut amo amas amabam, doceo doces docebam, lego legebam, facio faciebam, mun
Abbreviated transcription (Latin):
Quanius ablatiuum eiõ : abhactheti: platus protulit inepidico. Tumille progas
theti sinaedat alia adpos tabunt ei nerei filie ΕΥXΑΡΙC̃ EΥXΑΡΙToC euchars¬
EΠTIXAΡΙC EΠXΑToC epicharitis SixIX oc puram grecĩus desinant geneues
NΕΛΠTΟΛeoC ħaec nea polis huius neapolis SIN apud grecos in. eĩc diphthongins¬
X .T. habentingenetiuo. CIMΟΕΙC CIMΟΕIoC hicsimois huius simoentis in u
culina ablata .s̃. addita ris faciunt genetiuum ut hiclepos leporis ros roris r̃
moris flos floris: Excipitus fepos fiepotis quod quidam cum mune potes
Quamuis femininum sit nẽpitis alia om̃a in tis. desinunt ut hic & haec sacs
uoti facis:: In eadem cõpõteuoto It est adoniumeius contrarium, Im posien
Accius ix t̃ didas calicon falsi fica audixgnatimater poessimi odebilis natura teps

Expanded text:
quamuis ablatiuum eius ab hac Theti Plautus protulit in Epidico : «tum ille prognatus Theti / sine perdat: alia adportabunt ei Nerei filiae»; Εὔχαρις Εὐχάριδος, EucharEpicharis Epicharidis. sin in ος puram Graecus desinat genetiuus, is; Νεάπολις Νεαπόλεως, haec Neapolis huius Neapolis. sin apud Graecos in εις diphthong nt habent in genetiuo: Σιμόεις Σιμόεντος, hic Simois huius Simoentis. in os masculina ablata s, addita ris faciunt genetiuum, ut hic lepos leporis, ros roris, mos moris, flos floris. excipitur nepos nepotis, quod quidam commune putauerunt, quamuis femininum sit neptis. alia uero omnia in tis desinunt, ut hic et haec sacerdos nc compŏtem uoti facis». in eadem: «compŏte uoto», et est adonium. eius contrarium impos impotis. Accius in I didascalicon : «falsidica, audax, / gnati mater pessimi, odibilis, natura imp
Abbreviated transcription (Latin):
ads porio tssuseriorm finit silabã. Necesse ẽ sequentẽ quoq
bea ncqnere ut init tocotaeatim atticus in .x̃. nulla s yllaba t̃minat᷑ in
uadictione nisi in cõpositis apraepositione. Ex. quae entegramane re
test sequente p̃. ẽ ł p̃. ł q̃. ł sͦ. ut quib dãplac& ł.t̃. ut excurro
ꝑ ołł. ex̃quirõ ex̃sicco exsequor siceni plac& hs quide orhogra¬
uro scripserunt quã uis euphonia & rauo supradicta delitteris. se¬
ndũ graecos abicit. s̃ antecedente .x̃. ex̃tenło ł quoq sequente in

Expanded text:
absporto. t si superiorem finit syllabam, necesse est sequentem quoque ab ea incipere, ut mitto, Cotta, attinet, Atticus. in x nulla syllaba terminat in dictione nisi in compositis a praepositione ex, quae integra manere potest sequente c uel p uel q uel s, ut quibusdam placet, uel t, ut excurro, expello, exquiro, exsicco, exsequor sic enim placet iis, qui de orthographia scripserunt, quamuis euphonia et ratio supra dicta de literis secundum Graecos abicit s antecedente x, extendo; l quoque sequente in
Abbreviated transcription (Latin):
legidoceo docui facio feci sedeo sedi dodedi domo domui: Ex eo iterum idess
rito ꝑfesto Nascitur plusquam perfectum si in ueter aueritres a nobis petꝰ

Expanded text:
 ut lego legi, doceo docui, facio feci, sedeo sedi, do dedi, domo domui. ex eo iterum id es ut lego legi, doceo docui, facio feci, sedeo sedi, do dedi, domo domui. ex eo iterum id est praeterito perfecto nascitur plusquamperfectum, si inueterauerit res a nobis perfecta.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc solemus dicere quod contineat & coniungat quasi puncto aliquo iuns turam prt
poris & futuri nulla intercessione interueniente : Vndes toici iure hoctem pus pres
imꝑfectum uocabant ut dictumest: Ideo quod prior eius parsquȩ preterut trans
De est autem sequens id est futura utsiin medio uersudicam scribouersum Priore eis p
scripta cui adhuc deest extrema pars presenti utor uerbo dicendo scribouer sun sdi
tum est quod de est adhucuersui quod scribatur: Ex hoc igitur idest presentins
preteritum imperfectum cum non ad finem ꝑferimus in presenti id quod cȩpimes
in eodem exemplo maneamus si incipiam in preterito uersum scribere & im perso
eum relinquam : Tunc utor preterito imperfecto dicens scribebam uersun: E
id est presente nascitur &iam perfectum : sienim ad finem perueniat presens in ap
statimutimur preteritoperfecto : Continuo enim scripto ad finem

Expanded text:
hoc solemus dicere, quod contineat et coniungat quasi puncto aliquo iuncturam praeteriti temporis et futuri nulla intercisione interueniente, unde stoici iure hoc tempus praesens imperfectum uocabant, ut dictum est, ideo quod prior eius pars, quae praeteriit, iam transacta est, deest autem sequens, id est futura, ut, si in medio uersu dicam scribo uersum priore eius parte scripta, cui adhuc deest extrema pars, praesenti utor uerbo dicendo scribo uersum, sed imperfectum est, quod deest adhuc uersui, quod scribatur. ex hoc igitur id est praesenti nascitur praeteritum imperfectum, cum non ad finem perferimus in praesenti id quod coepimus. et, ut in eodem exemplo maneamus, si incipiam in praeterito uersum scribere et imperfectum eum relinquam, tunc utor praeterito imperfecto dicens scribebam uersum. ex eodem id est praesenti nascitur etiam perfectum. si enim ad finem perueniat praesens inceptum, statim utimur praeterito perfecto; continuo enim scripto ad finem
Abbreviated transcription (Latin):
cdiqu fuero csonantes ł abiciunt᷑ uel mutantur d utaliquid alicuius mn
ut iemplũ templi peliu pelit .s̃ ut magnus magni .x̃. rex iegis. mix niuis

Expanded text:
iquae uero consonantes mutantur uel abiciuntur: d, ut aliquid alicuius; m, templum templi, Pelium Pelii; s, magnus magni; x, rex regis, nix niuis
Abbreviated transcription (Latin):
periorem atq ampliorẽ adque auitore animũ inducentes. sequã in noxi¬
orẽ Idencato demacedonia liberanda idq ꝑp&utus adq firmius rep¬
n sit Idẽm ther mum: sed abene factis aboptimis artib fugits maxima fla¬
gella ꝑp&uissimo curriculo Hucilius in .xui. ad fundiadũ fusdi delectat
dur tuste ubcus paulo strenuior sic uaserit ̃ suił au & alia in hũs. t̃minan¬
tia exquib cõparatiua. supradictã regulã ũ seruant & dicuntur in ae

Expanded text:
periorem atque ampliorem atque antiquiorem animum inducent esse quam innoxiiorem». idem Cato de Macedonia liberanda : «idque perpetuius atque firmius rep». idem in Thermum : «sed a benefactis, ab optimis artibus fugit maxima fugella perpetuissimo curriculo». Lucilius in XVI ad Fundium : «Fundi delectat uirtus te, uilicus paulo / strenuior si euaserit». sunt autem et alia in us terminantia, ex quibus comparatiua supra dictam regulam non seruant et dicuntur inae
Abbreviated transcription (Latin):
qualia quorũ quaedã habent .ĩ. breuemuo calem. ante .õr. sicut aliaque¬
dan eandem ĩ loco c̃sonantis. quaedã uero consonantẽ utbonis me¬
a uuenis iumor pro iuuenior magnũs maior małus poior
pars uos. imnorplus quoq uid& conparatiuu eemssedsingula

Expanded text:
qualia. quorum quaedam habent i breuem uocalem ante or, sicut alia quaedam i loco consonantis, quaedam uero consonantem, ut bonus melior, iuuenis iunior pro iuuenior, magnus maior, malus peior, paruus minor. plus quoque uidetur comparatiuum esse mul
Abbreviated transcription (Latin):
& pasticipium declinantur in numeros ad uerbium aũt quic quid sgnifice
cumque numerum indeclinabile man& : Hoc tamen intẽ int̃numerono
utmillo homines diximꝰ Nec p̃ positio igitur nec coniunctio nes in
quȩutrumq numerum eadem uoce demonstrant: utin prima declinaa
feminina & pluralia neutra eandem uocem habent hẽc prima.
ΠCΤΗΗΑΙTΑ ΜΕΠCΠΑ Insecunda quoque declinatione genetus
gularis & nominatiuus & uocatiuus pluralis idemẽ huius dost &h

Expanded text:
et participium declinantur in numeros. aduerbium autem quicquid significet et quemcumque numerum, indeclinabile manet. hoc tamen interest inter numeluralibus, ut mille homines diximus. nec praepositio igitur nec coniunctio nec int nomina, quae utrumque numerum eadem uoce demonstrant, ut in prima declinatione feminina et pluralia neutra eandem uocem habent: haec prima μεγίστη καὶ τὰ μέγιστα. in secunda quoque declinatione genetiuus singularis et nominatiuus et uocatiuus pluralis idem est: huius doct
Abbreviated transcription (Latin):
rcuni am ob aib soluendum acceperas Uer̃g inbucolico & potum pastasage titrre
eragendum occursare capro cornu ferit ille cau&o. Idemin iũ georgcon
ducante domandum ingentes tollent animos & ostendunt ipsȩ preposiciones si
eibii prepositiua In oi quidem terminacionem ablatiuies sẽ In umuero accufiti

Expanded text:
cuniam ob absoluendum acceperas». Virgilius in bucolico : «et potum pastas age, Tityre, et inter agendum / occursare capro, cornu ferit ille, caueto». idem in III georgicon : «namque ante domandum / ingentes tollent animos». et ostendunt ipsae praepositiones siue aduerbia praepositiua, in o quidem terminationem ablatiui esse, in um uero accusati