comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
serũt. Lemate aũt postꝙͣ intellexe¬
rũt hypsiphilẽ patre suũ seruasse
Interficere ea conatesut Illa dum
fugit aydonis capta ne mea depor¬
tata e. Et ligurge regionis eiꝰ
inseruitute regi distracta. ¶n¬
tegrare. implere uł renouare. ut
uir. miserabile carminte grat q̃¬
serca inducta. Ut uir. Clipeoq si¬
nistrã inẜ tabã aptans. ita inꝗo¬
fuimus furore mitate ut uro fe¬
libito iã ẽet infuria. łqua si nałr¬
deat sensus. Nec nos pudeat quo
Ergodu̇ mora ẽ intransitu natan¬
di spatiu̇ habes ¶Tratu̇ fatalia¬

Expanded text:
serunt. Lemniades autem, postquam intellexeserunt. Lemniades autem, postquam intellexerunt Hypsipylen patrem suum seruasse, interficere eam conatae sunt. Illa dum fugit, a praedonibus capta Nemeam deportata est et Lycurgo, regionis eius regi, in seruitutem distracta. INTEGRARE implere uel renouare. Vt Vergilius: 'miserabile carmen integrat'. INSERTA inducta. Vt Vergilius: 'clipeoque sinistram insertabam aptans'. fuimus furore mutatae ut nostro scelibido iam esset in furia uel quasi natu Sensus: ne uos pudeat quodErgo, dum mora est in transitu, narrandi spatium habes. THRACES ARA
Abbreviated transcription (Latin):
duceret. ¶Et illo pr. Emphasis.
ut qui tãta tale ienuere parẽtes
¶Lransieret fortuna licet. tȯ q̃¬
uis ate felicitas emigrant. fortu¬
na aut dix felicitate. ¶Lenias or¬
sa lẽmades cũdiis omib decuna
frugũ annis so leierent singulis
sola uenere pret mutenda ee duxe¬
rũt. que urata eis ĩ misie. Hyrcuiu
quas mariti execrantes. deserta
leno hodio ꝯuigu̇ thracas pitiue¬
rũt eoꝵq sibifilias asouiere cõ¬
iigio. ꝙ ubi lemadib co oꝑtuz
est stumulante uenere moṁe ge¬
nus iurile ꝯiurant remeantes ꝙ
extracia uiros om̃s interiuut in¬
nati sola sb̾ uenit. ut nõ solu̇ parce¬
ret uerũ ⁊iã fugiente prosequere¬
tur aolitus. Tuc thonati liber e¬
curit eũ que adinsula chion pro¬
spera nauigaticez ꝑoux. Lenonar¬
gon aute uenerut. quos lemades
suscipientes hospitio cũ his con¬
cubuerũt. Hipsiphile exiasone
duos filios pro treauit. eo neum
⁊thonatẽ. cũ plurunis dieb dicẽ¬
ti eent adhercule. obiuanti disceᷤᷤ¬

Expanded text:
 ET ILLE PATER emphasis est. Vt: 'qui tanti talem genuere parentes?' TRANSIERIT FORTVNA LICET id est: quamuis a te felicitas emigrarit. Fortunam autem dixit felicitatem. LEMNIAS ORSA Lemniades cum diis omnibus decimas frugum annis soluerent singulis, solam Venerem praetermittendam esse duxerunt. Quae irata his odorem misit hircinum. Quas mariti exsecrantes deserta Lemno odio coniugum Thracas petiuerunt eorumque sibi filias adsciuere coniugio. Quod ubi Lemniadibus compertum est, stimulante Venere in omne genus uirile coniurant remeantesque ex Thracia uiros omnes interimunanti sola subuenit, ut non solum parceret, uerum etiam fugientem prosequeretur ad litus. Tunc Thoanti Liber occurrit eumque ad insulam Chion prospera nauigatione perduxit. Lemnon Argonautae uenerunt, quos Lemniades suscipientes hospitio cum his concubuerunt. Hypsipyle ex Iasone duos filios procreauit Euneum et Thoantem. Cum plurimis diebus detenti essent, ab Hercule obiurgati disces
Abbreviated transcription (Latin):
ret uenerut se cũ furiis iuidisse.E
bne philosophi ꝓpe se obscure hͥ
nunt talia enũ ꝑ amorẽ ꝯmitant̃
qualia pro furore solent. quidez
em̃ uoluptas ueneris nͥ mera in¬
sania. Ido uenus ignis dr̃. Ideo
uulcans ⁊ martis ꝯuinx igius ⁊
mũoris. Idcuto ⁊ furie ignis facibꝰ
distinguntur armate. ¶ Rec
sidei ppłi nuserata marti. Ideo
fidi. quia post adulteriũ dilex̃ u¬
core. Dixerat enĩut sp̃ ignifera
fessus respirat abethna. Uicuntur
spiramina ignis machac insula ẽe
que ꝯstat afflari semꝑ. ¶Anumiq¬
cegũt destendũt tõ sperabãt ata¬
li cõsilio. siue tegut acuris defẽ
sus solis uitetur stare. ¶Quat

Expanded text:
rent Venerem se cum Furiis uidisse. Et bene, philosophice prope, sed obscure, hic ruunt'. Talia enim per amorem committuntur qualia per furorem solent. Quid est enim uoluptas Veneris nisi mera insania? Ideo Venus ignis dicitur, ideo Vulcani et Martis coniunx, ignis et furoris. Idcirco et Furiae ignis facibus distinguuntur armatae. NEC FIDI POPVLVM MISERATA MARITI ideo fidi quia et post adulterium dilexit uxorem. Dixerat enim supra: 'ubi ignifera fessus respirat ab Aetna'. Dicuntur spiramina ignis in hac insula esse quae constat efflari semper. NAMegunt defendunt id est separabant a tali consilio. Siue tegunt: a curis defensus solis uidetur stare. QVATER
Abbreviated transcription (Latin):
agnune incessu ⁊ impetu rõ tarte
ueniũt porne. Ut hor raro antece¬
dentẽ celestĩ deseruit. pede poe
signus amotis qm̃ ira molles ꝓ¬
hic habitus. Cestonẽ uinculu
ornamiti. quo cucidatur uenu
om̃ib illecebris nuptiaꝵ q cu¬
piditatib ela boratio quo matͥ¬
mouio dicatur. alligare ceston
sub legetur declinatur aũt hec
cestos. Ut delos leuos specialiter
tṁ ceston omu̇a ueneris debem
accipe. que nõ rutilo auro genus¬
q sit pelle. ut probentur corporeo
uoluptates. Censton aũt catur
qua copule ex matrimonio uis
ctũ fuerit sit incestũ. Albegose
denumeris sede ꝙ sit ueneriꝮ
uenus ignes cupiditatis nunc
ueners uert cordie pcipueque
rogatur ut amores iniciat iuisum
aut auferat. si enĩ potestas ẽ dã¬
di inchilommus uisẽ tollendi
Et amore sb̾lato aut nałr odiuz
resicet. aut. innuttitur. ut iir. Q¬

Expanded text:
agmine incessu et impetu. Id est: tarde ueniunt Poenae. Vt Horatius: 'raro antecedentem scelestum deseruit pede Poensignis amotis, quoniam ira molles abicit habitus. Ceston est uinculum ornamenti quo circumdatur Venus, omnibus illecebris nuptiarumque cupiditatibus elaborato quo matrimonia dicitur alligare. CESTON subligar. Declinatur autem 'haec cestos' ut 'Delos, Lemnos'. Specialiter tamen ceston zonam Veneris debemus accipere, quae non rutilo auro gemmisque sit, sed pelle, ut probentur corporeae uoluptates. Ceston uocatur quia copula et matrimonio uis ctum fuerit sit incestum. IDALIAS de numinis sede, quod sint Veneri ignes nunc cupiditatis, nunc Veneris Verticordiae praecipue, quae rogatur ut amores iniciat, rursum ut auferat. Si enim potestas est dandi, nihilo minus ius est tollendi. Et amore sublato aut naturaliter odium residet aut immittitur. Vt Ver
Abbreviated transcription (Latin):
ethenio. letitie grua cõparatio sic̃
Sargui possiti lortierana. ⁊ alacres
in receuntes grues exegypto intra¬
ciam qũ fugũt notũ. qui megyp¬
to calorẽ aen tp̃r augere statis.⁊
¶Cũ ferã ponit hyems. desuut ut

Expanded text:
EMS laetitiae congrua comparatio. Sic Argiui post sitim laeti erant et alacres ut redeuntes grues ex Aegypto in Thraciam quando fugiunt Notum, qui in Aegypto calorem aeris tempore auget aestatis. CVM FERA PONIT HIEMS desinit
Abbreviated transcription (Latin):
fliuiis est thracie ẽ aut inseptẽ¬
trice ut stimmon edant signa gru
gient erosa. ¶has rere unaguie
chebas inhac ymaginẽ eẽ fĩgunt
Redde causas cur protheb̾ accep̃
ingo tibi arguioꝵ reges q seꝑ¬
de reges ꝯtra thebas ospirauerint
Qiuei gregis. Cignoꝵ reges. s¬
¶Et plum̾us stillare diẽ q extusse
incõgressu plume mixte sanguine

Expanded text:
fluuius est Thraciae. Est autem in septentrione. Vt 'Strymoniae dant signa gruegiente rosa'. HAC RERE IN IMAGINE THEBAS in hac imagine finge Treddit causas, cur pro Thebis accipi inquit, tibi Argiuorum reges, quia septem reges contra Thebas conspirauerunt. NIVEI GREGIS cygnorET PLVMIS STILLARE DIEM quia excussae in congressu plumae mixtae sanguine
Abbreviated transcription (Latin):
iur. decalion uacuu̇ la pites iac¬
tũ morbẽ Itaq saxa post terga ia¬
cta mur qz dietũ homines nati
atq itaso lituomẽ orbis reple¬
uit ingeniũ ⁊ pietas diluum¬

Expanded text:
ius: 'Deucalion uacuum lapides iactauit in orbem'. Itaque saxa post terga iacta mirumque dictu homines nati, atque ita solitudinem orbis repleuit ingenium et pietas. — Diluu
Abbreviated transcription (Latin):
ligi uigine Impetͣuit ut filiesu¬
e inpritcens uteretur amplexib
Sero illi cognitũ facinus statuit
amplexus filia cũ uo liiss extin¬
guere Illa minerue. imploraũ au
⁊minerue tucele. dicata ẽ ¶Alu
dicut filiã proti fuisse prĩs rum
timẽtẽ aufugisse quã mineru a
mucauit innoctuã. ¶Non ueĩt¬
augurio melio ꝑ uultur. itẽ uul¬
tur qui solet bona omĩa augu¬
ratib facere. Cuius auis auspi¬
raptã adiit copiss cõquesta aio¬
ue impetrauit ut ei filia redtere¬
tur. Ita tm̃ sinichil apiro inferoᷤᷤ
gustaniss. Et cũ ineo fruss ut ma¬
trẽ filia sequeretur ascalaphus q
apuo inferos eratoixit proser¬
pinã epo maro ditise malo puire
gustasse tria gu̾a Indignata cereᷤ
ꝯu̾tit ascalaphũ inbubonẽ deꝑ
serpina uõ ficta sic fabulat. Ce¬
tin tenere philosophie diumna
aĩa eẽ signatur que incidens na¬
ture nefane ꝯgitationes ⁊ pollu¬

Expanded text:
ligi uirgine, impetrauit ut ille filie suligi uirgine, impetrauit ut ille filie sue imprudens uteretur amplexibus. Sero ille cognitum facinus statuit amplexus filiam cum uoluisset extinguere, illa Minerue implorauit auxet Minerue tutele dicata est. Alii dicunt filiam Preti fuisse patrisque uim timentem aufugisse quam Minerua mutauit in noctuam. DE AVGVRIO MELIOR QVI VVLTVR id est uultur, qui solet bona omina augurantibus facere. Cuius auis auspiraptam a Dite comperisset, conquesta a Ioue impetrauit ut ei filia redderetur, ita tamen, si nihil apud inferos gustauisset. Et cum in eo fuisset ut matrem filia sequeretur, Ascalaphus, qui apud inferos erat, dixit Proserpinam e pomario Ditis e malo punico gustasse tria grana. Indignata Ceres conuertit Ascalaphum in bubonem. De Proserpina uero ficta sic fabula est. Ceterum tenore philosophiae diuina anima esse signatur, quae, incidens naturae cogitationes
Abbreviated transcription (Latin):
est ue adthebanos ire cogamur
bit. Nã optutu uno fixi oculi ṅ
ulatu dedent uides ergont nul¬
lus auis placatũ sonitũ dedent
Planc xent ergo cu̇ strttore. so¬
nuerit. ut nc̃ lictera plangent
¶No comes obscurus tupodu̇
Coruus dicit qui in tutela appo¬
luus ẽ. Eur aut coruus appoli
sit dicatus. ħ fabula est appol¬
lo cũ cornidẽ graurda feciss cõ¬
uũ ei custotẽ apposuit nequis
ADeã cocultũ temerator accedͥt
cũ hachcꝰ. occulte eccubuit quẽ
flumine iuppitͥ extincx. Ipsa cor¬
Si nitẽ appolo sagittis occioit.
¶Euiꝰ mortue exsecto ut̾o aescy
fecit. un lac albu hormeus diẽ
aut incalice. Aut malio uitero
uas emissũ uisole umbrã nõ fa¬
cere. Uñ lac digestũ dic̃. Ant eĩ¬
teus ethiopũ rex felix si nuquã ꝑ¬
pat̾ fuiss habuic filiã nictan noie
que eũ scelerato amore premi
diligeret. Imorẽ suũ nutrici
ꝯfessa ẽ. Infandũ que petiuit ar¬
xiliũ. Ea cũ metita eẽt oño suo
meteo aquada illũ extranea di¬

Expanded text:
est: ne ad Thebanos ire cogamur bit, nam obtutu in uno fixi oculi non ulatum dederit. Vides ergo ut nulla auis placatum sonitum dederit. Planxerit ergo: cum stridore sonuerit. Vt: 'nunc litora plangunt'. NON COMES OBSCVRVS TRIPODVM coruum dicit, qui in tutela Apollinis est. Cur autem coruus Apollini sit dicatus, haec fabula est: Apollo, cum Coronidem grauidam fecisset, coruum ei custodem apposuit, ne quis ad eam occulte temerator accederet. Cum hac Ischys occulte concubuit, quem fulmine Iuppiter exstinxit. Ipsam Coronidem Apollo sagittis occidit, cuius mortuae exsecto utero Aescufecit. Vnde lac album Homerus dicit aut in calice aut in alio uitreo uase missum in sole umbram non facere. Vnde lac digestum dicit. Ait eteus Ethiopum rex felix si nunquam pater fuisset, habuit filiam Nictimenen nomine, que cum scelerato amore patrem diligeret, amorem suum nutrici confessa est infandumque petiuit auxilium. Ea uero cum mentita esset domino suo Nicteo a quadam illum extranea di
Abbreviated transcription (Latin):
llicosa ꝙͣ mars aut bellona. ¶ Impu¬
lerit ꝓimpellit mittaũ modũ. ¶ Se¬
ut ip̃e. Iit ducit ithoneus ⁊ alchonee
minerue.Agmuna baccillite miner¬
uã ithoniãdicit. Ithonie ergo miner¬
uã aboppido ꝯnominauit ꝙ est ĩma¬
cedonia ubieuis anciqua ẽ hedes ui
ne fluuius uł palus inlibia inqua
minerua dr nata sicut luc̃ affirmat
unde greci eã mineruã tricho geĩa
uocant. ¶Intemerata participiũ
sine u̾bi origine. ¶Parthaonis.
nõ degenerare pat̾no. nã meleagẽᷤ
martis filius. Pleuro netholie cuii¬
tas prope calidonẽ marti cũ se cretȧ

Expanded text:
llicosa quam Mars aut Bellona. IMPVllicosa quam Mars aut Bellona. IMPVLERIT pro 'impellit'. Mutauit modum. SEut ipse ait: 'ducit Itonaeos et Alalcomenaea Mineruae agmina'. Bacchylides Mineruam 'Itoniam' dicit. ITONE. Ergo Mineruam ab oppido cognominauit, quod est in Macedonia, ubi eius antiqua est aedes, uiNE fluuius uel palus in Libya in qua Minerua dicitur nata, sicut Lucanus affirmat, unde Graeci etiam Mineruam Tritogeniam uocant. INTEMERATARVM participium sine uerbi origine. PORTHAONIS non degenerare paterno'. Nam Meleager Martis fuit filius. PLEVRON Aetoliae ciuitas prope Ca
Abbreviated transcription (Latin):
uitutis gliam solus cõsecutus
fuisse uideans ¶ Eros genitiuus
grecus. ut mẽnon mẽnon¶Nec
augur ꝓhibẽ ducẽ .i. et heoclen
ne morituros tot mitteret. s instã¬
cia morituns fata fidẽ augurii de¬
¶Fragiles netustate corruptos ¶
Tales ĩ bella uenimꝰ. Et ĩromana
istoria hoc pro porsenne mutuis
dixisse fertur cu dexta focis ĩposi¬
tam. diceret sue paciẽcie similes
uiros atq uirtutis asenatu plure¬
sine us exitiũ destinatos ¶Huic so¬
cutus ẽ:sam ille dũ manti offer¬
ret exuuas ait. aptat rorantes
sanguine cristas talaq trucaueñ
¶ngenuiq parentis. bene ingeni¬
q nature ratioe prudentia omĩs in
capite ẽ minerua que sapientie der
nata de ioius capite credetur. Est ue¬
ro misteriũ ꝙ lucis intaminata atq
armis munita uirgo de uertice dei
maxinr ⁊ secreti orta uocatur¶Ho¬
nore clecoro. Ip̃e quidẽ t̾ror uultus
pulcritudo mitigatur speciosus ter¬
arinatasine hastifera icł magis tu be¬

Expanded text:
uirtutis gloriam solus consecutus fuisse uidearis. AEROS genitiuus Graecus est ut 'Memnon, Memnonos'. NEC augur prohibere ducem, id est Eteoclen, ne morituros tot mitteret, sed instantia morituris fata fidem augurii deFRAGILES AEVO uetustate corruptos. TALES IN BELLA VENIMVS et in Romana historia hoc Porsennae Mucius dixisse fertur, cum eius dextera focis imposita diceret suae patientiae similes uiros atque uirtutis a senatu plures in eius exitium destinatos. HVIC LEcutus est. Nam ille, dum Marti offerret exuuias, ait: 'aptat rorantes sanguine cristas telaque trunca uiri'. INGENIVMQVE PARENTIS bene ingeniquia naturae ratione prudentia hominis in capite est, Minerua, quae sapientiae dea est, nata de Iouis capite crederetur. Est uero mysterium lucis, quod intaminata atque armis munita uirgo de uertice dei maximi et secreti orta dicatur. HORRORE DECORO ipse quidem terror uultus pulchritudine mitigatur: speciosus terarmata siue hastifera, id est: magis tu be
Abbreviated transcription (Latin):
capeta. Io aurea medicortas Ind̾
facile apud maronẽ mercurius
adathasante uenit ꝙ̃ ius hie uer¬
tice celi costitit intelligius pro
ment ⁊ fallere numr UIpse ma
nus thebas. Ut cõsoletur oṁes
numat᷑ arguus. Costat eni timo¬
re peri culi accipere solatiu̇si hoc
diluuo cõterã. ¶Mortalia credaᷤᷤ
ta munima. ut crederentur mor¬
te qua deficit cdelũ. Ut homeui¬

Expanded text:
id est 'aurea mediocritas'. Inde facile apud Maronem Mercurius ad Atlantem uenit, quamuis: 'hic uertice caeli constitit': intellegamus, propment et fallere numen'. VERSA TVRRES ut consoletur omnes, minatur Argiuis. Constat enim timorem periculi accipere solacium, si hoc diluuio conteram. MORTALIA CREDAS /ta numina ut crederentur esse morte qua deficit caelum. Vt Home
Abbreviated transcription (Latin):
Muũ un merrorẽ unducitur if¬
lsta admiratio cũ inuocatione.
Nã quasi uir. s no recto ordine
sequitur. Ait eni hauo equidem
credoque sit diuntus illi ¶ Hic¬
honor altib ratione reccliturus
.e unde concessum auibus futu¬
ra predicere. Qd̾ uir quasi philo¬
sophus explicat. Eputus hicqi
esiodo futura predicere. que su¬
pnus orbis coditor cu̇ chaq fi¬
guraret insemina hanc illis pote¬
state cocessit. In noua aut semina
ut genenatiz omĩa procrearent
queꝰ corporaut epicurei uolunt
textumnanifurnt achomoꝵ imu

Expanded text:
 in errorem inducitur ista admiratio cum inuocatione. Nam quasi Vergilium, sed non recto ordine, sequitur. Ait enim: 'haud equidem credo, quia sit diuinitus illis iHONOR ALITIBVS rationem redditurus est unde concessum sit auibus futura praedicere. Quod Vergilius quasi philosophus explicat Epicureus, hic quasi Hesiodo: futura praedicere quia supernus orbis conditor, cum chaos figuraret in semina, hanc illis potestatem concessit. In noua autem semina, ut generatim omnia procrearent, quae corpora, ut Epicurei uolunt, textu inani fiunt atomoru
Abbreviated transcription (Latin):
otẽptor. ¶ Habitator opace.
utiq centaurus. Ut uir. Ecce
ruo nibigine cũ uertice mon¬
lis abalto descendut centaun.
erat qual gigantes aliquando fu¬
erit magnitudine enusg exgi
locis quib quib fuert notans¬
iua clamat .Ut uir que tanta ani¬
mis ignauia uenit ¶Anius setu¬
tus auctoritate. Uiir. daccillĩ po¬
suit unius. ut unius obnoxa.
ut ẽ horrendas canit ambages
neo ponit. Ait eñ ille. Uextͣm mͥ
deus ⁊ telũ ꝙ missile libro. ¶Que¬
tanta potestas que illi prestatur
ut futura cognoscat ¶Oeclites
amphiaꝵ ceclei filiũ dicit. ¶ Nõ¬

Expanded text:
OES HABITATOR OPACAE utique Centaurus. Vt Vergilius: 'ecce duo nubigenae cum uertice montis ab alto descendunt Centauri'. erat quales Gigantes aliquando fuerunt. Magnitudinem eius ex Gilocis quibus fuerunt notansIA CLAMAT Vergilius: 'quae tanta animis ignauia uenit?' VNĬVS secutus auctoritatem Vergilii dactylum posuit unius. Vt 'unius ob noxamut est: 'horrendas canit ambages neo ponit. Ait enim ille: 'dextra mihi deus et telum, quod missile libro'. TANTA POTESTAS quae illi praestatur ut futura cognoscat. OECLIDES Amphiaraum, Oeclei filium, dicit.
Abbreviated transcription (Latin):
son u̾tit inuisa. Suiꝰ filius arcas
cũ eẽt inadulata ꝑductus etatẽ
Imprutens. In matrẽ incidit Ursã¬
q credẽs misso telo eã ꝑimere uo¬
liut. No sustinuit iuppit ignorã¬
tẽ paricidiũ ꝑ pet̾re. stati eos int̾
sicera retulit. Ille arectus. ⁊ alio
tos nuzon latine septetrion n¬
maior appellatur. Ed̾ signũ lo

Expanded text:
sto uertit in ursam. Cuius filius Arcas cum esset in adultam perductus aetatem, imprudens in matrem incidit ursamque credens misso telo eam perimere uoluit. Non sustinuit Iuppiter ignorantem parricidium perpetrare statimque eos inter sidera rettulit. Ille Arcturus et alio τος μείζων, Latine 'Septentrio Maior' appellatur
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ unde prius hoib studiũ aui¬
gunandił. uatiendicinandi ue
maticos ap̃ quos dr celopeus.
Astroꝵq inces macheseos ubisit
luna. ł quo signo. ł que astra signi¬
ficent. Numerataq se una luna. Si
senuna pp̃ spĩuna magne artis sise¬
mita ꝓp̃ oblicii cuculũ qua cuisus
exercet numerata autẽ que ꝑ nu¬
mex dieꝵ flama sua augmita detri¬
metaq recep ¶Thessalicũq nefa
Ntẽ magicã dic̃ que cadauera

Expanded text:
m, unde prius hominibus studium augurandi uel uaticinandi uematicos, apud quos dicitur Colopeus. ASTRORVMQVE VICES matheseos, ubi sit luna uel quo signo, uel quae astra significent. NVMERATAQVE SEMINA LVNAE si semina, propter spumam magicae artis, si semita, propter obliquum circulum quo cursus exercet. Numerata autem, quia per numerum dierum flammarum suarum augmenta detrimentaque recipit. THESSALICVMQVE NEFAS artem magicam dicit,
Abbreviated transcription (Latin):
sigͣ monte inquo auguria capta¬
uerãt. De ħ etu ꝑ seus pͥmũ uola¬
uit qñ ad caput gorgone auferẽ¬
dũ profectus dicit ergo nũc am¬
phiaraus si ħ fatï eratis ꝙ firor
suadet cur me auguuandi causa
sollicite misistis admonte ¶Cõ

Expanded text:
 montem, in quo auguria captauerant. De hoc enim Perseus primum uolauit, quando ad caput Gorgonae auferendum profectus est. Dicit ergo nunc Amphiaraus: si hoc facturi eratis, quod furor suadet, cur me augurandi causa sollicite misistis ad montem? CO
Abbreviated transcription (Latin):
fusse. ut ẽ aurea que prohibent
illos sub rege fuere scła. ¶ Sco¬
pułq sate huiꝰ fabule ꝙ argumẽ¬
tũ sit accipe. Iupoiter cũ urcẽt hu¬
manugenus relicta in nocentiai
uitris se. dedisse enidaturus pu¬
blica mortalitatis peste ⁊̃ piculo
natiure diluni effusice inbriũ t̾raᷤᷤ
opuit. Atq ita uniu̾su genus hoĩ¬

Expanded text:
fuisse. Vt est: 'aurea quae perhibent illo sub rege fuere saecula'. SCOPVLISQVE SATAE huius fabulae quod argumentum sit, accipe. Iuppiter, cum uideret humanum genus relicta innocentia uitiis se dedisse, emendaturus publicam mortalitatis pestem etiam periculo naturae diluuio, effusione imbrium terras operuit atque ita uniuersum genus homi
Abbreviated transcription (Latin):
auditos fuisse quos utiq pige¬
tis debiuss si eqs auguria fefelli¬
lapo ditit. gofles que uides me
mortuituꝵ. Augunu cadentes
cigni michi finẽ iute pri porten¬
de ego cognosco Notandũq uo¬

Expanded text:
auditos fuisse, quos utique pigere debuisset, si eos auguria fefellilampo dicit: 'quid fles, quia uides me moriturum? Augurium cadentis cygni mihi finem uitae portendere ego cognosco'. Notandum quia uo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊pyrra fr̃s ioẽq ꝯuges cũ illibata
Ibiq themis que oratulo pre eãt
audieriit responsũ ita posse repa¬
n humanu̇ genus siossa matris
post t̾ga iactaret. Obscura ueĩtaᷤᷤ
errore fuit usq dũ prucetia me¬
lior oraculo fieret Intellexerũt

Expanded text:
ratres idemque coniuges, cum illibata ibique Themidis, quae oraculo praeerat, audierunt responsum: ita posse reparari humanum genus, si ossa matris post terga iactarent. Obscurata ueritas errore fuit, usque dum prudentia melior oraculo fieret. Intellexerunt
Abbreviated transcription (Latin):
tuburia phebi omi̇a exquo me
interroges sendos pinus dix
thessala. Dixit aũt exillo tp̃r qͦ
eũ argo nautis siectus sũ semi¬
sũt. Thessala aut puus argo q̃ ĩ
prelio mõte thessale fabricata ẽ
Pelie igitur neptun filio asorti¬
bo pceptũ eracũ neptuno sacrifica¬
ret ⁊ aliqs nudo pede suꝑ ueniss
tuc ei morte apropuquare his
ergo cũ anuma sacra faceret neptu¬
no ia son esonis filius cũ ueniss
ad flum̃ inlimo uiũ ei calciamẽ¬
tũ adhesit. Ille ut celenus uenit
neglex̾ cũ suꝑ ueniret sacrficio pe¬
lias aspex̃. Eomemor fortiũius¬
sit eṅ auietis pelle mauratã acol¬
chis pete arege ceta qui cõuoca¬
ta grecoꝵ nobiliũ iuuete tute co¬
lchos pro fectus est. ¶Auditus¬
iasone mopsus. Popsus appol¬
luus ⁊ unantis filius amicitia i a¬
son fioã ꝯuunctus diuinancli pitꝰ¬
Slit gͦ mic melapus nõ plus me
auditus ẽ mopsus ĩ minentib pi¬

Expanded text:
uaria Phoebi omina, ex quo me inter reges semideos pinus duxit Thessala. Dicit autem: ex illo tempore, quo cum Argonautis uectus sum. Semisunt. Thessala autem pinus Argo, quae in Pelio monte Thessaliae fabricata est. Peliae igitur, Neptuni filio, a sortibus praeceptum erat: cum Neptuno sacrificaret et aliquis nudo pede superuenisset, tunc ei mortem appropinquare. Is ergo cum annua sacra faceret Neptuno, Iason, Aesonis filius, cum uenisset ad flumen, in limo unum ei calciamentum adhaesit. Ille, ut celerius ueniret, neglexit. Cum superuenisset sacrificio, Pelias aspexit et memor sortium iussit eum arietis pellem inauratam a Colchis petere a rege Aeeta. Qui conuocata Graecorum nobilium iuuentute Colchos profectus est. IASONE MOPSVS Mopsus, Apollinis et Mantus filius, amicitia Iasoni fida coniunctus, diuinandi peritus. Ait ergo nunc Melampus: non plus me auditus est Mopsus imminentib
Abbreviated transcription (Latin):
iussa sunt implere festinant cupi¬
bendo ensẽq clippeũq ⁊ rubre cor¬
nua criste. ¶Cortinea cretensia ut
lũc. Cortinis harundo tendit᷑ in
raigius exp̾ssit que facit ferrũ nu
bat illos desatns lucis p̾fixisse lã¬
hittanta saxa deuertice abenche¬
lande uolui dic̃ ut mare fier pos¬
sit augustũ ꝙ ytalia acicilia sepi¬
rat utlũc neruptis repetam con¬

Expanded text:
iussa sunt, implere festinant cupibendo ensemque clipeumque et rubrae cornua cristae'. CORTYNIA Cretensia. Vt Lucanus: 'Cortynis arundo tenditur inram ignis expressit, quae facit ferrum rubbat illos de sacris lucis praefixisse lanHIT tanta saxa de uertice ab Encelado uolui dicit ut mare fieri possit angustum quod Italiam a Sicilia separat. Vt Lucanus: 'ne rupti repetant con
Abbreviated transcription (Latin):
cos numine suo replere solet
datq oracula qunpletur do. Er¬
go neq ille equan potẽ tibi oui¬
ppit̾ qui inceturnã umbra aucł
pana.ide quasi ꝑip̃uz num loqua¬
ii.diu̾sa loca ꝯmemorat. et qs¬

Expanded text:
cos numine suo replere solet, datque oracula qui impletur deo. Ergo neque ille aequari potest tibi, o Iuppiter, qui in nocturna umbra audit Pana, id est: quasi per ipsum numen loquidiuersa loca commemorat et q
Abbreviated transcription (Latin):
hec denuatio religionũ currere
ni aguntur fingutur melicercia
Nã costat melicertã ab ethiopere¬
ge susceptũ. sã cũ boctiã nauigi¬
obis thumos delatus eẽt. Maet
anchemoriã inhonorẽ iouis cele¬

Expanded text:
aec deriuatio religionum currere:ni aguntur, finguntur Melicertia — nam constat Melicertam a Sisypho rege susceptum, cum Boeotia nauigio Isthmos delatus esset — et Nemeaea Archemoria in honorem et Iouis cele
Abbreviated transcription (Latin):
Subita facie solis marit. Om̃s
aquile quas pro septe dubcib
incp̃tatur. eo genere ꝑiture. sͣ.
ut ip̃os duces exciũ manet ut do¬
cebimus Capaneus flumine ido
dix̃ face marsit q ausus sit dei ꝯ¬
das enaui arctos ¶Illu uestigia

Expanded text:
SVBITA FACE SOLIS INARSIT omnes aquilae, quas pro septem ducibus interpretatur, eo genere periturae sunt ut ipsos duces exitium manet, ut docebimus, Capaneus fulmine. Ideo dixit face inarsit quod ausus sit dei das enauit ad Arctos'. ILLVM VESTIGIA
Abbreviated transcription (Latin):
ano prelio dũ de clippeo ageret᷑
clanar depositione ficũ secło in
pitagore. Tertio impauonis. qͣr¬
to inhomer quinto meniu po¬
ete. Ergo aĩas iqua corpore eã¬
dem tenere sapienetiã hec aũt
sc̃da oppimo e seu purior ẽe axiᷤᷤ¬
Tertia oppuuo dic̃. Aues id̾o fu¬
tura predicere q maere sũt ⁊pu¬
nissu e uiunt exinde q raroter¬
ris insrou̾ que sũt nefaste. Ergo
aues uã dicere illa res fat axis
into nuit leuir ⁊ꝑ totũ porta
quasi au gurandi pitus expo¬
suit. dextera eni parte motrano

Expanded text:
ano proelio, dum de clipeo ageretur 'Danai de poste refixo', secundo in Pythagorae, tertio in pauonis, quarto in Homeri, quinto in Ennii poetae, ergo animas in qualiuis corpore eandem tenere sapientiam. Haec autem secunda opinio est. SEV PVRIOR AXItertia opinio dicit aues ideo futura praedicere quia in aere sunt et purissime uiuunt, exinde quia raro terris insidunt, quae sunt nefastae. Ergo aues uera dicere illa res facit: axis intonuit laeuum'. Et totum poeta quasi augurandi peritus exposuit. Dextra enim parte in contrario,
Abbreviated transcription (Latin):
chi memunt terentianus de me¬
tͥs Inomibranchiade pheobo cã¬
tasse ouiq pastorẽ branchũ cũ
captus. Amore pidico facidicas
sortes docuit de promere pean
branchus. thessalus fuit dilectu
apolloni. ut iacinthus quẽ acrit
interfectudolens sepulcro tẽplo
sacrauit.ille branchiades appollo

Expanded text:
chi meminit Terentianus de metris: 'hymnum Branchiadae Phoebo cantasse Iouique pastorem Branchum, cum captus amore pudico fatidicas sortes docuit depromere Paean'. Branchus Thessalus fuit, dilectus Apollini, ut Hyacinthus, quem acriter interfectum dolens sepulcro et templo sacrauit. Illinc Branchiades Apollo
Abbreviated transcription (Latin):
crudelis bachus ĩ illarũ furore u¬
deatur. qr agaue homicidiũ nescia
ꝑpetrauit ⁊ ideo hoc deo potius ꝙͣ¬
furori ascribit᷑ ꝙͣ furori ¶ Nebri¬
das. pelles  damaꝵ que greçe ne¬
ꝑhoc bachaꝵ ĩdumẽta significat
quib sacrifitioꝵ tp̃r uti cõsueuert

Expanded text:
crudelis Bacchus in illarum furore ucrudelis Bacchus in illarum furore uideatur. Quia Agaue homicidium nescia perpetrauit. Et ideo hoc deo potius ascribitur quam furori. NEBRIDAS pelles dammarum, quae Graece νεhoc Baccharum indumenta significat quibus sacrifi
Abbreviated transcription (Latin):
uentis dum tua facta refeyo ꝑcul¬
si¶ Contento te rege cana .i. iur
clis satis ostendũt ¶Nil uultũ
mutatus nimirũqr qui ignoscẽ¬
tis animũ gerit᷑ primo frontis
sue nubilũ disserenãt. Et Ruc̃.
At ceser facił uulc mẽtẽq serenu.
siud timide sequeris cõpendia
ute. Iocunde cõsolatur ⁊ terret.
Nãq hoc pollicet̾ nullũ si bella.
uenerĩt euasurũ. in hac aũt par¬
te sic̃ syderes ꝓuisũ tibi ẽ qd nunc
moreris ne grauiori supplitio reẜ¬
ueris ¶Bella manẽt. Luc̃. Nõ h
neq eĩ poterat gladiũ uagmia re¬
condere nisi hoste iam pempto ¶¬
Triatenca. dixerat eĩ ea nocte ti¬
deũ thebas ĩtrasse qua libero patͥ
sacra celebrãtur. driaterica ergo
et orgia libri sac̃ sũt qui ex acto
triẽnio mos ẽ celebrari sic̃ olĩpia¬
ci ioiuis sacrũ redit ĩtermisso quĩ¬
quenio.¶S celerare parẽtes.i.¬
crudelitate sua scelestũ facere. qr
bache ĩsanuĩt usq ado adeo ut

Expanded text:
ENTIS dum tua facta refero perculENTIS dum tua facta refero perculsi. CONTEMPTO TE REGE CANAM id est:clis satis offendant. NIL VVLTVM MVTATVS nimirum quia, qui ignoscentis animum gerunt, primo frontis suae nubilum disserenant. Vt Lucanus: 'at Caesar facilis uultu menteque serenus'. QVID TIMIDE SEQVERIS COMPENDIA VITAE iucunde consolatur et terret. Namque hoc pollicetur nullum, si bella uenerint, euasurum. In hac autem parte si consideres, prouisum tibi est quod nunc moreris, ne grauiori supplicio reserueris. BELLA MANENT Lucanus: 'non hoc Neque enim poterat gladium uagina recondere nisi hoste iam peremptoTIS dixerat enim ea nocte Tydeum Thebas intrasse qua Libero patri sacra celebrantur. Trieterica ergo et orgia Liberi sacra sunt, quae exacto triennio mos est celebrari, sicut Olympiaci Iouis sacrum redit intermisso quinquennio.crudelitate sua scelestum facere, quia Bacchae insaniunt usque adeo ut
Abbreviated transcription (Latin):
tem. ita fuerat uulneratus ut
mortẽ timẽ nõ poterat posset.
Dum ẽi driope mat̾ eiꝰ pregnãs.
furore bachatur reluctãte cõm
bus traxit. Uic̃ ergo hũc nõ na¬
scendr ordine ꝓcreauit. s cona¬
tu nimio utero matris expulsũ.
na hasta ⁊ spoliis hostiũ armatꝰ
extiterat ¶Atq illi uoce reple
ꝓrupto ĩsanguĩe natat repleta
.i. priuauerĩ honora fama.i. ho
nesta fama honorificata ¶Indo
ru galee iĩcla rũpebat ¶Cum
multa gemẽti. Cũ młta gemeret.¬
atergo pcussus ẽ ⁊ hostili gladio E¬
corpori frĩs affixus ¶ Conserit.
morte fratrũ ambo lugerẽt se ĩ
uult hostes ĩseq aquib ante ap
tro uestigia urgebat fugiẽdo im
iniqua ꝓprie ĩ equali dixit ¶Di¬
stractus. extẽsus. hoc uõ subhac
cero ĩ philippicis de uaionis bo¬
nis remula ẽẽ distractã. s etiã
illic ĩgenio legẽtis possumꝰ diui¬
sam accipe. Distiactus ergohic
ait extensis maĩb ut rogaret.¬
¶ ꝯlitentẽ. conantẽ ab eo qd ẽ¬

Expanded text:
T ita fuerat uulneratus ut mortem timere non posset. Dum enim Dryope, mater eius, praegnans furore bacchatur, reluctantem taurum cornibus traxit. Dicit ergo hunc non nascendi ordine procreatum, sed conatu nimio utero matris expulsum. na hasta, quia spoliis hostium armatus exstiterat. ATQVE ILLI VOCE REPLETprorupto in sanguine natat repleta est priuauerim? HONORA ... FAMA id est honesta, honorifica. NIL INDOLrum galeae uincula rumpebat. CVM MVLTA GEMENTI / a tergo percussus est et hostili telo corpori fratris affixus. CONSERIT in utraque morte fratrum ambo lugerent se inuultro hostes insequi, a quibus ante apptro uestigia urgebat fugiendo imminiqua proprie 'inaequali' dixit. DISTRACTVS extensus. Hoc uero sub haccero in Philippicis: 'de Varronis bonis rem ullam distractam'. Sed etiam illic ingenio legentes possumus 'diuisam' accipere. Distractus ergo hic ait extensis manibus, ut rogaret. NITENTEM conantem, ab eo quod e
Abbreviated transcription (Latin):
etatis excedet neq ad huc iurum
poss implere ea pulcrititoine pͥdic̃¬
cũ una ex cuub ss uizgo nobilis
ꝯdamass. ip̃e mediotͥb ortus pa¬
rentibq nuptias desperabat ꝙ
poterat tm̃ puella extrema anioi
blinea diligẽs satis aimo solo
satisfaciebatꝰ aspectu. Cũq nobileᷤᷤ
femine cũ iurginib sac̃ cerers i
hele usme celebrarẽt.subito aduẽ
tu pirata rapte sũt. int̾ quas etia
hyemenus qui illos amata fueat
subsecutus. cui puella creditur.
Cũigitur ꝑlongin qua maria pre
oppressi abinsequentib sunt per¬
empti hymeneus relictis ibi uir¬
guub reuersus athenas pactus ẽ
de cuubus dilecte nuptias sieiss
suas filias restitiuss. quas ubi pro
uoto restituit. Exoptatã accep̾
uuorẽ. ꝙ coniugiũq felix fuera
placuit atheniensib nom̃ nup
dra cones dentib nati sunt. ⁊ cc¬
cisis reliquos soli suꝑ fuisse dicũt
qui cũdenti tebã cadmo socii fuerũt
dini scilicet cuiꝰ orige lec ordine.

Expanded text:
etatis excederet, nec dum virum posset implere, ea pulchritudine cum una ex ciuibus suis, uirgo nobilis, adamasset, ipse mediocribus ortus parentibus, quia nuptias desperabat, quod poterat tamen, puellam extrema amoris linea diligens, eius animo solo satisfaciebat aspectu. Cumque nobiles feminae cum uirginibus sacra Cereris Eleuisinae celebrarent, subito adutu piratarum raptae sunt, inter quas etiam Hymenaeus qui illo amatam fuerat subsecutus qui puella creditur. Cum igitur per longinqua maria praeoppressi ab Hymenaeo sunt perempti. Hymenaeus relictis ibi uirginibus reuersus Athenas pactus est a ciuibus dilectae nuptias, si eis suas filias restituisset. Quas ubi pro uoto restituit, exoptatam accepit uxorem. Quod coniugium quia felix fuerat, placuit Atheniensibus nomen Hydraconis dentibus nati sunt et occisis reliquis soli superfuisse dicuntur, qui condenti Thebas Cadmo socii fuerunt, dmi scilicet, cuius origo hoc ordine
Abbreviated transcription (Latin):
terentius pro supme iuppiteri
Iure uuranto cofeuna ueratse oor¬
niũ meminisse. ⁊ suꝑ est ut quer¬
tur contͣ chebanos aliquro moli
nper ueniale statũ extusat. Dic
enĩ se facere. s coactum. ¶ Req

Expanded text:
Terentius: 'pro supreme Iuppiter'. Iureiurando confirmauerat se omnium meminisse, et superest ut queratur contra Thebanos aliquid moliri. Per uenialem statum excusat. Dicit enim se facere, sed coactum. NEQVE
Abbreviated transcription (Latin):
cipitauerit id pelagus eger̃siti
appellatũ ¶ Dagniq fite᷑ testatiᷤ
aliĩm. hic enip̃stitit ut uentos il¬
la cõtẽpneret. ⁊ munere auxilii
⁊ fidei officio eẽt stabił. Cuiꝰ fal¬
bule no tio ap̃ uir manifesta est
ete huiꝰ ẽ. frequent̾ easdẽ ꝑsonas
nõ du cognitis pre nomubriz
ĩnouare: ut nuc ad rastũ gn̾is ꝑ¬

Expanded text:
cipitauerit, id pelagus Aegaeum sit appellatum. MAGNIQVE FIDEM TESTARIS ALVMNI hic enim praestitit ut uentos illa contemneret et munere auxilii et fidei officio esset stabilis. Cuius fabulae notio apud Vergilium manifesta est.etae huius est frequenter easdem personas nondum cognitis praenominibus inuocare, ut nunc Adrastum s
Abbreviated transcription (Latin):
temptare. auoire. auguria belli
ꝑuates cognosce. liic. finẽq. Ex¬
promere rer prope eni mouere
sac̾ ditunt ubi ceperint inchoa¬
theo senex purgau̇. ¶Pro theus
igitur ab antis filius rex arguiõ
uumica felicitatis sue habuit co¬
uigis fecũditatẽ. Tres enĩ sustu¬
lit filias ⁊ad tepus nuptia usqz ꝑ¬
duxit s inꝯtines uirginũ. lingũa
infelicitatis eoedit causas hec õs
feruntur sollepniter tem plu rino¬
rebus offensa uino inmisit ers fu
se forma inluxisse uacca ꝙ eor
usq passe sũt. donec ꝓtheus reg̾
parte siꝗs eas impristinũ statu
mẽtis restitiuss: proposuit habi

Expanded text:
temptare audire, auguria belli per uates cognoscere. Lucanus: 'finemque expromere rerum'. Proprie enim moueri sacra dicuntur, ubi coeperint incohaeto senex purgauit. Proetus igitur, Abaninimicam felicitati sue habuit coniugis fecunditatem. Tres et enim sustulit filias et ad tempus nuptiarum usque perduxit, sed incontinens uirginum lingua infelicitatis edidit causas. He enim feruntur sollerebus offensa Iuno in iuuencas uerse formam induxisse uaccarum. Quod eo usque passae sunt, donec Proetus regni partem, si quis eas in pristinum statum mentis restituisset, pro
Abbreviated transcription (Latin):
ace de te meruere cathene quibus
inlenũ depnsa cũ marte uincta .¬
fuit. Qua quã uenens iuuleani
notissima fabula sit breuitertm̃
exinte pauca ꝑstringã. Postq filia¬
bo soł uenus. Amores unisit ⁊
singule exitiale morbo decente
int̾rere uulcamus mineme cosilio
monile astu pre cep̾. Nã cuscĩa factũ
minerua indicant ccłi gorgone quoᷤᷤ
dicit pceta nullo monili genmis in¬
sertos. fecit ergo monile pulcerimy
infausti hois ꝙ dedeit hermonie cũ¬
semele cãmo nubet cuiꝰ malo omi
uroraçones cũ marito cõ u̾sa ẽ. De
inde ħ monile semel gestau̇ que
fulminib ionis absupta ẽ. Ince
habuit mo que amarito achaman¬
te occiso ꝑ furorẽ uno exfilus lear¬
cho cũ alio ice palemone se p̾cita¬
ui inmare. ut mariti insequentis
uitaret insariã. Post habuit aga¬
ue ⁊ ipsa filiũ firore ꝑcusit. He cẽs
filie cadmi ihermome fuerũt. Ha¬
buit ⁊ iocasta que ꝑ errorẽ filio nu¬
psit: Habuit ⁊ arguia s enphiled̾¬

Expanded text:
AE DE TE MERVERE CATENAE quibus in Lemno deprensa cum Marte uincta fuit. Quamquam Veneris et Vulcani notissima fabula sit, breuiter tamen exinde pauca perstringam. Postquam filiabus Solis Venus amores immisit et singulae exitiali morbo detentae interiere, Vulcanus Mineruae consilio monile astu perfecit, nam consciam facti Mineruam indicant oculi Gorgonae, quos dicit poeta in illo monili gemmis insertos. Fecit ergo monile pulcherrimum infausti ominis, quod dedit Harmoniae cum Cadmo nuberet, cuius malo omine in dracones cum minde hoc monile Semele gestauit, quae fulminibus Iouis absumpta est. Inde habuit Ino, quae, a marito Athamante occiso per furorem uno ex filiis Learcho, cum alio, id est Palaemone, se praecipitauit in mare ut mariti insequentis uitaret insaniam. Post habuit Agaue et ipsa filium furore percussit. Hae omnes filiae Cadmi et Harmoniae fuerunt. Habuit et Iocasta, quae per errorem filio nupsit. Habuit et Argia, sed Eriphylae de
Abbreviated transcription (Latin):
matrẽ ut nẽ iiroꝵ fortui cede ci¬
cũuallabat orbitas cuuitatẽ ¶Ec̃
tatot natis dũ unũquẽq amplec¬
ti manib affectat. ¶Longo exaui
me .i turba. ¶Inurdiã planxereɨ
deis. Ut luc̃. Et nulł defuit aris
muoiã factura parens. ¶Bina

Expanded text:
matrem, ut nunc uirorum fortium caede cirmatrem, ut nunc uirorum fortium caede circumuallabat orbitas ciuitatem. CORPta tot natis, dum unum quemque amplecti manibus affectat. LONGO EXAMINE id est turba. INVIDIAM PLANXERE DEIS ut Lucanus: 'et nullis defuit aris inuidiam factura parens'. BINA
Abbreviated transcription (Latin):
lugentib añ rogos suq gemituᷤ
sosabatur. ¶Sepe quidẽ uifelix.
hec ratio cõsolationis tenet que
custat exemplis. ut uĩr. Opas si
gͣluora diẽ aũt nũquã tanta se¬
ena infelicitatis. Accidisse thebaĩs
ine ꝯt̃ preceptũ facitat si infeli¬
citatẽ cauere dix̃ exemplo. Ideodi¬
cit unũ diẽ posse istis claudib cõ¬
pari quo miobe quatuordecifilios
uno mom̃to ita niminũ ꝑdadit
Om̃is enĩ reliq̃ hystorie de theba¬
noꝵ caliamitate precipue exsupio
scent fetib arua ¶Consedit cor¬
ruit. cõsũpta ẽ. ¶Neq funere pu¬
es prope ẽ ut ħ infelicitas cõsolati¬
ce careat si nichil uquã tale cõtin¬
git. Ideo subdidit exemplu̇ qua
ut Oiidius ait. Niobe latona co¬
li uetabat inse cupiens cransferre
honorẽ homnus. ꝙ illã inutroq
sexu liboꝵ se iactabat fetibrañ ire
lia filii mober Archemorus. Alnte¬
gorus. Gantalus phadimus. Si¬
pilos exenarcꝰ. Epuntos. Itẽ filie.
Asticratia pelopia. cheloris. Cleo

Expanded text:
gentibus ante rogos suos gemitus solabatur. SAEPE QVIDEM INFELIX haec oratio consolationem tenet, quae constat exemplis. Vt Vergilius: 'o passi grauiora'. Dicit autem nunquam tantam scaenam infelicitatis accidisse Thebanis. Et ne contra praeceptum faciat, si infelicitatem carere dicat exemplo, ideo dicit unum diem posse istis cladibus comparari, quo Niobe quattuordecim filios uno momento ira numinum perdidit. Omnes enim reliquae historiae de Thebanorum calamitate, praecipue ex superscent fetibus arua'. CONSEDIT corruit, consumpta est. NEQVE FVNERE prope est ut haec infelicitas consolatione careat, si nihil unquam tale contigit. Ideo subdidit exemplum. Quia, ut Ouidius ait, Niobe Latonam coli uetabat in se cupiens transferre honorem numinis, quod illam in utroque sexu liberorum se iactabat fetibus anteirlia. Filii Niobae hi: Archemorus, Antagoras, Tantalus, Phaedimus, Sipylos, Xenarchus, Epinicos, item filiae: Astycratia, Pelopia, Cheloris, Cleod
Abbreviated transcription (Latin):
diu̾sis finguntur offĩciis. ¶Me¬
mitos bene meritos. post laboͬez
.s. fatigatos. ¶Iugales eqsol̃
dicuntur xanthus ⁊ ethonquo¬
ruz nomnia ⁊ to martiał libro ce¬
toua dicento ꝙ cupidu̇ titana
tenesiã xanthus ⁊ ethus frenar
uoluere pyros ⁊ eo .iis. ⁊e thous
solis equi quartus qz phlegon
umnitib auias. Eamiferis un¬
pletur pedibo q repagula pos¬
cũt ¶Nox subiit al t̾na quippe
crescit umbra noctis ⁊nut crea

Expanded text:
diuersis fungantur officiis. MEdiuersis fungantur officiis. MERITOS bene meritos, post laborem scilicet fatigatos. IVGALES equi Solis dicuntur Xanthus et Aethon, quorum nomina edidit Martialis libro octauo dicendo: 'quid cupidum Titana tenes? Iam Xanthus et Aethon frena uolucres Pyrois et Eous et Aethon, Solis equi, quartusque Phlegon hinnitibus auras flammiferis implent pedibusque repagula poscunt'. NOX SVBIIT alterne quippe crescit umbra noctis, ut quidam
Abbreviated transcription (Latin):
mano oratione de bello habitu¬
ilis primũ sibi dõs facit propitiꝰ¬
¶Epiclaurus. Cuitas ingrecia n¬
nñ esculapius fuisse dr. medicine
artis nuentor. Et bene ꝑito me¬
dico llius ciuitatis tribuit gła
aqua ĩuentor artis iꝑsius d̾r sũp¬
ñsse principur ¶Aue uelox fer¬
ro. nõ adaspitatẽ retulit s adbe¬
ne faciendũ uelocitate oꝑis du̇
aliquid reseccatur ¶Prinçipia
tiores reppent apud quos totai
uirtute pugnauerit. quẽ ad mo
poneret. ¶Tyrius inceditur
exul inflamatur po lunces refe¬
rente tydeo quot fecent numia
emulatione uirtutis. ¶Deuexo
margine. Ineluato ineã partẽ mũ¬
diqua decelo incceanu̇ mergitur
Tota eni portica destriptio trãsla
taẽ de homero.Ille eniz hane sce¬
nã uineptun descriptice depuix¬
¶Rapd passib uelociter tnseun¬
tibus ¶Sccuriuit hore. quasi
soł hore sint comtes. preterea
descuptionis istius cosiḋanda.
pictura ẽ quẽ admodũ diu̾sa.

Expanded text:
mano orationem de bello habitumano orationem de bello habiturus primum sibi deos facit esse propitiEpidaurus ciuitas in Graecia, unde Aesculapius fuisse dicitur, medicinae artis inuentor. Et bene perito medico illius ciuitatis tribuit gloriam, a qua inuentor artis ipsius dicitur sumpsisse principium. NVNC VELOX FERRO non ad asperitatem rettulit, sed ad bene faciendum uelocitate operis, dum aliquid resecatur. PRINCIPIA Itiores reppererit, apud quos tota uirtute pugnauerit. INDICIO SERponeret. TYRIVSQVE INCENDITVR EXSVL inflammatur Polynices referente Tydeo quid fecerit, nimia aemulatione uirtutis. DEVEXO MARGINE PONTI inclinato in eam partem mundi qua de caelo in oceanum mergitur. Tota enim haec poetica descriptio translata este de Homero. Ille enim hanc scaenam in Neptuni descriptione depi... PASSIBVS uelociter transeuntibus. ACCVRRVNT ... HORAE quasi Solis Horae sint comites. Praeterea descriptionis istius consideranda pictura est, quemadmodum diuersae
Abbreviated transcription (Latin):
ex haustã. ¶Parabas ut huiusmo¬
di mich parares insidias. Aut cẽ¬
te quał chideus reu̾sus ẽ. talis et
gaui. Ntiq ego debiu pro ficiscrut
fr̾ plenũ paricion tituiũ possid̾et.
tris misere tanti sim causa tumult
tantu extollit couingi repentinã
felicitas ut nesciã ꝙͣ sit dux quie¬
tos hoes ad bella ꝯpellere. h autez
nure anticipat. ne postea ip̃e cul¬
petur. alicn nullus magis bella
desiderat. Agit quippe de eius ĩpio¬
libens. Eñ dicit ibo facit ut solus
ut ĩtelligamus polinicẽ ad thebaᷤᷤ
ant ire uoluisse. s prohibitũ se ab
adrasto queritur ut pruulegio
muteretur alrtificiosa ergo con¬
questio ẽ que sic. ait ut multioez
ultro clectu orationis totius aꝑ¬
uit uoluntatẽ. Nã du astute repu¬
diabat auxilia to egit mereretur
Ultro bene q̃ille ĩgeniose nolue¬
rat putans se ultro uelle. Auti
ultro ultur accipimus. It uir̃.
Et miseres scuus ultro. ¶Set
altus cõsiliis pro fundus. utuir
Arces quib altus apollo presideᷤ

Expanded text:
E HAEC TELA DABAS ut huiusmodi mihi parares insidias, aut certe qualis Tydeus reuersus est, talis et GAVI utique ego debui proficisci, ut frater plenum parricidii titulum possideret.tris miserae tanti sim causa tumultutantum extollit coniugii repentina felicitas ut nesciam quam sit durum quietos homines ad bella compellere. Hoc autem mire anticipat, ne postea ipse culpetur. Alioquin nullus magis bella desiderat. Agitur quippe de eius impLIBENS Cum dicit ibo, facit ut solus ut intellegamus Polynicen ad Thebas ante ire uoluisse. Sed prohibitum se ab Adrasto queritur, ut prius legatio mitteretur. Artificiosa ergo conquestio est, quae sic agitur ut in ultionem ectu orationis totius aperuit uoluntatem. Nam dum astute repudiabat auxilia, id egit ut mereretur. Vltro bene, quia ille ingeniose noluerat putans illos ultro uelle. Aut ultro 'ultra' accipimus. Vt Vergilius: 'et miserescimus ultro'. SED ALTVS / CONSILIIS PATER profundus pater arces, quibus altus Apollo praesidet
Abbreviated transcription (Latin):
sidias. Docetꝰ enĩ porta maloꝵ cusci¬
entiã ẽe ꝑ iugilẽ quippe etheccles ꝙͣ¬
ius adhuc stellis labor suꝑ sit aut
ascenso axe ꝑueniatur ad lucẽ tm̃
ccia sõpnũ nõ accepit. Ouidius li
b̾ .u. ubi decribit uudiã. pallor ĩore
smacies incopore toto nũꝙͣ recta
acies liuent robigine dentes pecto¬
ra felle uurent lingla ẽ. suffusa ue¬
neno. risus ab ẽ nisi que uisie mo¬
uere do lores nec fruitur sõpno iu¬
gilantib excita cuns s uidet ĩgra¬
tus inta bescitq urdendo successus
Notãda figura ana coliton secudũ sa¬
lustiũ qua nocte ip̃e fidebat anceps.
ris nr̃i ponea ẽ cogitatio. It unieñ
srimahec est. ultio ꝙ se uidice ne¬
no nocens ab soluitur. Constat
posse urtutẽ. ¶Nu regio  diu̾sar
uie proponit sibi ꝙ fueri potuit a¬
alit̾ quã ip̃e madenierat. Iteo autẽ
landandus trdeusq q fecit nec m¬
metuẽs potuerit suspicari ¶An

Expanded text:
sidias. Docet enim poeta malorum conscisidias. Docet enim poeta malorum conscientiam esse peruigilem, quippe Eteocles, quamuis adhuc stellis labor supersit ut ascenso axe perueniatur ad lucem, tamen otia somni non accepit. Ouidius i ubi describit Inuidiam: 'Pallor in ore sedet, macies in corpore toto, nunquam recta acies, liuent rubigine dentes, pectora felle uirent, lingua est suffusa ueneno. Risus abest, nisi quem uisi mouere dolores, nec fruitur somno uigilantibus excita curis, sed uidet ingratos intabescitque uidendo successus Notanda figura anacoluthon. Secundum Sallustium: 'qua nocte ipse fiebat anceps'. ris nostri poena est cogitatio. Vt Iuuenalis: 'prima haec est ultio, quod se iudice nemo nocens absoluitur'. Constatposse uirtutem. NVM REGIO DIVERSA VIAE proponit sibi quod fieri potuit aliter quam ipse mandauerat. Ideo autem laudandus Tydeus, quia quod fecit nec metuens
Abbreviated transcription (Latin):
Onquestio ethecclis detardi¬
tate qnquaguta missoroꝵ. Me¬
iis aduentus ⁊ cedis indicrũ. Inc¬
dignatio regis mors meonis. ⁊ eiꝰ
arege interdicta sepultura Profe¬
ctio lugentiũ matrũ adlotũ ceclis
⁊cadauer feneratio. Dethebanis n¬
mal conquestio ⁊ regis iniustiti¬
a Iouis imperiũ marciut thebana
bella suscipiat. Ueneris querela.
apito martẽ dethebanis. Martis re¬
sponsio prochebanis. Reg̾ssio tidei
uulneratr ⁊ eius oratio adbellu.
Polinicis allocutio pro ĩuiua tiõi
affectionis q obliq curatio tizer
descriptio o soł occidentis ⁊ oriẽtis
noctis. De scriptio martis bellũ mo¬
uentis. Captatio tider augurioꝵ
aphesant.⁊o miuz signoꝵ descrip¬
tio. Allocutio capanei imurosa
contͣ amphiarũ ⁊ religionẽ. Ar¬
gie aput patre allocutĩo ⁊ belli po¬
stulatio patris responsio ꝑ mulcen
tis. ꝑfious. Aut q regnũ negaũ
Ant q ꝯͣ iusgentũ legato parauit ĩ¬

Expanded text:
onquestio Eteoclis de tardionquestio Eteoclis de tarditate quinquaginta missorum. Maeonis aduentus et caedis indicium. Indignatio regis. Mors Maeonis et eius a rege interdicta sepultura. Profectio lugentium matrum ad locum caedis et cadauerum funeratio. De Thebanis malis conquestio et regis iniustitia. Iouis imperium Marti ut Thebana bella suscipiat. Veneris querela apud Martem de Thebanis. Martis responsio pro Thebanis. Regressio Tydei uulnerati et eius hortatio ad bellum. Polynicis allocutio pro iniuria Tydei et affectiones obliquae. Curatio Tydei. Descriptio solis occidentis et orientis noctis. Descriptio Martis bellum mouentis. Captatio auguriorum Aphesante et omnium signorum descriptio. Allocutio Capanei iniuriosa contra Amphiaraum et religionem. Argiae apud patrem allocutio et belli postulatio. Patris respoT perfidus aut quia regnum negauit aut quia contra ius gentium legato parauit in