comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dentur decͥmẽta no numerat illis ego mł ampłm quos
satis sua torquet inindia Tibi aut tui iite me rõnem
redditũ ac ꝓbatũ uelim hoc pret̾ea dixeci plusculu ẽ pro¬
uentꝰ et płusculũ est impense sub am exitũ accritior
rubiginosior laxior ẽ crumena nõ plemor iraq tanto
iam tempore inter diuicias exacto ulla redicior nͥ ali¬
quot ãnoꝵs accessione et ꝯteptu liberiore reru peunciũ
facrus sum hee diuicie mie sũt nõ quas iniudia pre¬
dicat s maiores multo et mo quide reor itide tuo iudico
cerciores neq tn ista sit accipies quasi me fortune pe¬
inteat aut uulgi more contra illam querimoniis accigare
in anibus ꝙ et illam uulgo aliquid magnũ dici uere aucem
nichil ec ꝑ se ppam magnis auctoribus fidem habui et illa
un mea õmi inmtitur fortuna cui no psalmista olim
dixi deꝰ meꝰ es tu et in mambꝰ cius sortes mee abunde lar¬

Expanded text:
dentur detrimenta non numerant. 13 Illis ego nil amplius, quos dentur detrimenta non numerant. 13 Illis ego nil amplius, quos satis sua torquet invidia; tibi autem, cui vite mee rationem redditam ac probatam velim, hoc preterea dixerim: plusculum est proventus et plusculum est impense; sub anni exitum attritior, rubiginosior, laxior est crumena, non plenior. Itaque, tanto iam tempore inter divitias exacto, nulla re ditior, nisi aliquot annorum accessione et contemptu liberiore rerum pereuntium, factus sum. 14 He divitie mee sunt, non quas invidia predicat sed maiores multo et meo quidem, reor itidem tuo, iudicio certiores. Neque tamen ista sic accipies quasi me fortune peniteat aut vulgi more contra illam querimoniis accingar inanibus, quod et illam vulgo aliquid magnum dici, vere autem nichil esse per se ipsam magnis auctoribus fidem habui, et Illi uni mea omnis innititur fortuna, cui cum Psalmista olim dixi: «Deus meus es tu, in manibus tuis sortes mee». 15 Abunde, lar
Abbreviated transcription (Latin):
Seteꝵ misqͣ ibi nusꝙͣ alibi accenꝰ tuũ nome inseru
destituẽte quidẽ me maͣ nõ affectu q̃rꝙͣ si illustres cui
nbr uiros licagissem nõ dic̃a te ne tibi qd placatus no
soles iratus adulari iudear At certe nec patenũ nũc
prem̃ tuũ su̾encio op̃pssus fuerim R̾liu lũt poo tam
paucis noib̃ꝰ clario tam ꝑcul tantasq ꝑ tenedrus
stilũ ferre idcoq uł mat̾ie ueł labori ꝑces longe ance hoc
setusũ istorie limitẽ stati at defixi pro ide quia ut dixi ob¬
lectu mͥ abstẽ tͥmen flud ingeniũ uestis ac nõis eio nõ
capio ut his omissis ad intellecta respondc̃a in eo qd de for
me buseris inficiari neques michi nestio quid anui cẽsus
atrenisse ociosoqr at sedenti ingestũꝙ inubtis occuꝑatis so¬
licitisq negatũ est quãtũ uero simul antuii supt̃ꝰ acce¬
uerit id nempe nõ extimãt qui obliquis ocełis om̃e alien
patͥmonii metientes augmetũ que semꝑ eis exigua in¬

Expanded text:
Ceterum nusquam ibi, nusquam alibi hactenus tuum nomen inserui, destituente quidem me materia, non affectu; quanquam si illustres evi nostri viros attigissem, non dicam te — ne tibi, quod placatus non soleo, iratus adulari videar — at certe nec patruum nec patrem tuum silentio oppressurus fuerim. Nolui autem pro tam paucis nominibus claris tam procul tantasque per tenebras stilum ferre; ideoque vel materie vel labori parcens longe ante hoc seculum historie limitem statui ac defixi. 12 Proinde quia, ut dixi, obiectum michi abs te crimen illud geminum vestis ac nominis omnino non capio, ut his omissis ad intellecta respondeam, in eo quod de fquis vel tu me luseris. Infitiari nequeo michi nescio quid annui census accrevisse, otiosoque ac sedenti ingestum quod multis occupatis solicitisque negatum est; quantum vero simul annui sumptus accreverit, id nempe non extimant qui obliquis oculis omne alieni patrimonii metientes augmentum, que semper eis exigua vi
Abbreviated transcription (Latin):
no me duute uołuit s noci c̃opotem parebo / Sortẽq me¬
am letus sequar nam quis hominũ nouit quid expe¬
diat ooq me solabor ꝙ quitquid sum ꝑ eos utiq non
sum deoq gras agam qui absq eis uidendi nõtũ michi
poteciaꝙ largitur cessent de inceps oro te laboꝵ cessent
repulraꝵ cause Sc̃is ubi stis qualiter mori oprabam
quid ilis si pau̾p eẽ nequiuero diues ero qͣuis in me/¬
diis opibus paup̃em spitũ nil̃ aut uiuere ꝓhibeat aut¬
mori que una pamptas et habenti facilis et amabilis
homine amariq nos ab illo certus sum Gratulor qui
de sibl imio nõ sibi sea fortune. sue seu ueriꝰ nr̃e quid in¬
ter tot non dei no hominũ anicos uniũ facdem hebimꝰ
amici Sibi uero ꝯpatior et musis que tale ingenuui nõ
dicam p̃dunt s cuĩ indignis confortioꝰ pacultur plane fa¬

Expanded text:
meam letus sequar; nam quis hominum novit quid expediat? eoque me solabor, quod quicquid sum, per eos utique non sum, Deoque gratias agam, qui absque eis vivendi votum michi potentiamque largitur. Cessent deinceps, oro te, laborum, cessent repulsarum cause; scis ubi, scis qualiter mori optabam. 24 Quid vis? Si pauper esse nequivero, dives ero; quamvis in mediis opibus pauperem spiritu nil aut vivere prohibeat autmori; que una paupertas et habendi facilis et amabilis hominem amarique nobi, imo non sibi sed fortune sue seu verius nostre, qui inter tot non Dei non hominum amicos saltem unum habebimus amicum; sibi vero compatior et Musis, que tale ingenium non dico perdunt sed cum indignis consortibus partiuntur. 2 E
Abbreviated transcription (Latin):
ustaaio ꝯcopom calamo ꝙr peperẽa Que
cur mos rͥ suberaha dobet is que hec pau¬
ca que cerius et plura q̃ audies ad te iuius
uocibꝰ pferenda suscepit uir quo mł tͥ
denotiꝰ̃ nisi ur samiliariꝰ Sanera qui¬
dem semꝑ et honesta s nõ sem ꝑ tura u̾¬
itas młtos illa omib̃s scłis s nĩqͣ płure
qͣr ur̃a etate hostes huit cã ẽ quia nuqͣͣ
panciores uirtus habuit amicos Nemo aut ueritãte
bdit nͥ qͥ mals uiuit Et hrꝭ metꝰ uirũ fora nuqͣr pꝰ

Expanded text:
animo conceperam calamoque pepereram, que cur modo tibi subtraham, dicet is qui hec pauca que cernis et plura que audies ad te vivis vocibus perferenda suscepit, vir quo nil tibi devotius, nil michi familiarius. Sancta quidem semper et honesta, sed non semper tuta veritas; multos illa omnibus seculis sed nunquam plures quam nostra etate hostes habuit: causa est quia nunquam pauciores virtus habuit amicos; nemo autem veritatem odit nisi qui male vivit; et hic metus virum fortem nunquam in
Abbreviated transcription (Latin):
issuno pricipũ s ab alio ꝯuol licet asꝑioris igoni tua tami
u̾tꝰ in p̾cio sit posset ille uir amorẽ ꝓmereri me noticĩa
riisset Quis in tom agrestis ẽ ut Nllui nõ amet et sapiẽ le
de ꝯspiciũ et pi aĩciciis fuistũ nomen ꝙ si sola u̾tꝰ famor
deor nam ad eple tue fineri de familiarios cari stuło aidio et
scorsum loquarit solco Eracias aurem dibi ꝙ quas ipẽ
oblinioni cardideram adeo ut ne locutu ⁊idi de his aliqi d
me pucarem tam me moris cenes ut facile pateat rerum
te meaꝵ curiosiorem ẽẽ qͣr me ip̃m mirũ et pene incredibile
nisi caritatꝭ tue miracilo picirriositas mea longe lateq
nota derialieret uale fe ciscr nõ memor Ad Caleetum
spindolam Ianuesem exortacio ad rẽ publicã capestendam.

Expanded text:
ris ingenii, cui tamen virtus in precio sit, posset ille vir amorem promereri, modo notitiam meruisset. 9 Quis enim tam agrestis est ut Lelium non amet, et sapientie laude conspicuum et in amicitiis faustum nomen? Quodsi sola virtutis fama deor; nam ad epystole tue finem, de familiaribus curis, stilo alio et seorsum loquar, ut soleo. Gratias autem tibi, quod quas ipse iam oblivioni tradideram, adeo ut ne locutum tibi de his aliquid me putarem, tam memoriter tenes, ut facile pateat rerum te mearum curiosiorem esse quam me ipsum; mirum et pene incredibile, nisi caritatis tue miraculo incuriositas mea longe lateque nota detraheret. Vale feliciter, nostri memor. 3 Ad Galeotum Spinulam Ianuensem, exhortatio ad rempubli
Abbreviated transcription (Latin):
supnatuas aucupari iudeor qui necessari scͥpsiem mõ
mułpar̃e mr̃e dicebam/ has delectuto iures hẽc ut frigꝰ
ustuq nõ fenciat et abor̃e amet et laffitiidie a sꝑnetͥ
d̾smq nu retuset qd duu illã exopeata int oꝑatio ne
detineat/ Ecce Iñ te alloquor et fatigatõnis et bru¬
iue et cepti in mcinos factus eram S ut domũ re¬
uersus ad rem redeani fideli mĩcio preter sꝑem reꝑtꝰ¬
yemis aspicatem icit amor cui iam pa pͥmis cotam
frater ex ordine cue suspicionis istorĩa Intellexi neq
miratꝰ sum ut puita petusse tibi tã ꝓ multis in¬
gemis ꝑ suaderi ml eccelentuũs dolis imꝑiũ nl que

Expanded text:
supervacuas aucupari videor, qui necessarie scriptioni modo imparem me dicebam? Has delectatio vires habet, ut frigus estumque non sentiat et laborem amet et lassitudinem aspernetur, denique nil recuset quod diu illam exoptata in operatione detineat. Ecce dum te alloquor et fatigationis et brume et cepti immemor factus eram. 7 Sed ut domum reversus ad rem redeam, fideli nuntio preter spem rehiemis asperitatem vicit amor tui. 8 Iam in primis totam, frater, ex ordine tue suspitionis historiam intellexi, neque miratus sum, ut putas, potuisse tibi tam multis ingeniis persuaderi; nil detrahentium dolis impervium, nil
Abbreviated transcription (Latin):
papin squ i aa manꝰrigẽ tempus intraccabile si ne
eemplo. ¶usq ad roligione ut dicitur et hoerore uer¬
moria homiina inter alpos et appenimũ tanca ius murum
incubuit a dagae ur̃is in uerbib dimoꝵ mag̾na in ag̾s
arboꝵ stinger Magne utrobiq mortaliũ querele quãs
nuꝙ̃ tair aut uer floreũ aut frugifera estas aut in
te etatis millessum trececessimi qũi quagessimi quar¬
tĩ finem et seqi sequentis iniciũ quiba nichil alge¬
ciꝯ fieri posse et ut sic dic̃a nchil luemaciꝰ iudebatur qu
hir in amubrosii basilica Ccsaxnr̃ adeptꝰ ferea corona
ad Romo pcpiendu aureũ diadema ꝑfecth e. Eauꝰ

Expanded text:
papirus squalida, manus rigens, tempus intractabile sine exemplo, quod usque ad religionem, ut dicitur, et horrorem vers et Apenninum tanta vis nivium incubuit. 4 Magna nostris in urbibus domorum, magna in agris arborum strages, magne utrobique mortalium querele, quas nunquam tamen aut ver floreum aut frugifera estas aut vinte etatis millesimi trecentesimi quinquagesimi quarti finem et sequentis initium, quibus nichil algeius fieri posse et ut sic dicam, nichil hiemantius videbatur, quando hic in Ambrosii basilica Cesar noster adeptus ferream coronam ad
Abbreviated transcription (Latin):
bono ce no posse ouĩ nobilui iudicũ sentenciis diffinitũ
sic om̃is inde maloꝵ fraus arciũ ocoi om̃is degener et
idecora hafrities excludenda ẽ nuila iauidi qidencia n¬
bus metus Tum .n. aĩcicie glutino iĩgantur auede
dubus ut dicitur u fiat par ẽ ut quam quisa de
se qnõ eande de anuco spem concipiat adulto gͦ mclio
multuq instrus apia  ulłm Rclius consilm ilud et
raco. s ope etͦ scispionis aucte redarguit Euus ut
nois sit temioꝵ et amititie successorem eade qua ille fuit de
nequeas si uelis mdagna queda et biuina res ẽ aĩticia
simpleꝵ magne consulcadonis eges s uiuꝰ anteqͣ di¬
ligas elligen unẽ cũ elligeris diligendũ post dilec¬
ciõnẽ clectio sera ẽ accũ agẽre ueter ꝑuerbio ꝓhibemur
nłl ex inde susficionibꝰ ulło odio lotꝰ nchiłdenq re-¬
liqui ẽ naͣ amare quomodo illũ ames hodie que cogites

Expanded text:
e non posse” omnium nobilium iudicum sententiis diffinitum sit, omnis inde malarum fraus artium, omnis degener et indecora vafrities excludenda est. 15 Nulla iam diffidentia, nullus metus; cum enim amicitie glutino iungantur animi et e duobus, ut dicitur, unum fiat, par est ut quam quisque de se ipso, eandem de amico spem concipiat. Multo ergo melius multoque iustius apud Tullium Lelius consilium illud et rationis ope et Scipionis autoritate redarguit; cuius ut nominis sic te morum et amicitie successorem, eadem qua ille fuit, denequeas si velis. 16 Magna quedam et divina res est amicitia sed simplex, magne consultationis egens sed unius: antequam diligas, eligendum est; cum elegeris, diligendum; post dilectionem electio sera est; “actum agere veteri proverbio” prohibemur; nullus exinde suspitionibus, nullus odio locus, nichil denique reliqu
Abbreviated transcription (Latin):
dum des platiut a matissimoꝵ nbq predulc et c¬
rors pignor et suꝑ omĩa ꝑ semꝑ inͥ flendi sempre
memorabilis ascomi nr̃i ꝑrsus heroyca uereq no¬
bilem aia que festino abic nõ man moo s Rome
ꝑ italie spem fefciłit et florem prisde milicie renas¬
centis acterba morte presecuit ꝑ hos inqͣr ꝑ me ꝑ
te met ipm oro te ut hunt steupulũ qui me pr̃e.¬
mut urlt corquet et cruciat ui qua primũ eꝑima
etsi me diligis aut nuqͣ dillexisti illieo ante q̃ hce
bre a manibus tus abscesserĩt Socrate ꝓpm miras¬
cuso tante hus cus mutatõnis acconitũ et fortine

Expanded text:
dum Deo placuit amantissimorum nobisque predulcium et carorum pignorum, et super omnia per semper michi flendi, semper memorabilis Ascanii nostri prorsus heroycam vereque nobilem animam, que festino abitu non nostram modo, sed Rome sed Italie spem fefellit, 26 et florem prisce militie renascentis acerba, morte presecuit; per hos, inquam, per me, per temet ipsum oro te ut hunc scrupulum, qui me premit urit torquet et cruciat, michi quamprimum eximas, et si me diligis aut unquam dilexisti, illico, antequam he litere e manibus tuis abscesserint, Socratem ipsum miraculo tante hu
Abbreviated transcription (Latin):
me ultinus in laceimis ae delore senestere reddite in s id
ipm neu iuscora mea cambꝰ lamada diserepite Nũs
cudebo si me diligis ut fama ẽ quit quie aliud sẽ̾bes nͥ
factũ de qr postulo carus tibi diu falso sum crlaitus
amiet̃ abstulit aliena ꝑfidia restituat fides inea nl¬
las suffurronũ notes muillas iraꝵ reliquias timebo Mł¬
ca. pliter aẜsentes audet inuidit murm  magna auter
iterueniie pt̾missi cong̾ssus eficatia ẽ haro solam

Expanded text:
in lacrimis ac dolore senescere, redite in id ipsum, neu viscera mea canibus lanianda discerpite. Nunc videbo si me diligis, ut fama est; quicquid aliud scribes, nisi factum esse quod postulo, carus tibi diu falso sum creditus;t quem tibi amicum abstulit aliena perfidia, restituat fides mea. Nullas susurronum voces, nullas irarum reliquias timebo; multa inter absentes audet invidie murmur, magna autem intermissi congressus efficacia est: hanc solam
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃i. Secrati bicere ĩ ꝙ ille miche contra te scͥpsit Qd qui
tem pore creuisse debuerat cogitare oĩa et cucuspicere uo¬
luisfet ab om̃i ꝑte falsum pesus et inopinabile cognorus¬
ses Decu risiet utina tibi platonis istoria qui acrasator
uenocratis a mici sui qui sibi tuc ut mĩc Secrates tibi det᷑¬
use fecbatus respuit et abiecit rem ipossioi̾o dicens ta
diectũ amicu et tam ear iuces amoris sibi no reddere Ta
uero tam facile de amies nestis cuui si utusa ut arbitror
i qd terce stis uitatꝭ iuiuto cre̾dere potuasto e nimiu pre¬
cers et pna oe .utas me ruibs ołi euertit ẽĩticias ued

Expanded text:
ipsi Socrati obicere, nisi quod ille michi contra te scripserit. 4tempore crevisse debuerat, cogitare omnia et circumspicere voluisset, ab omni parte falsum prorsus et inopinabile cognovisset. Occurrisset utinam tibi Platonis historia, qui accusatorem Xenocratis amici sui, qui sibi tunc, ut nunc Socrates tibi, detraxisse ferebatur, respuit et abiecit, rem impossibilem dicens tam dilectum amicum et tam carum vices amoris sibi non reddere. 5 Tu vero tam facile de amico, nescio cui, sed utriusque, ut arbitror, et quod certe scio, veritatis inimico credere potuisti? O nimium prece
Abbreviated transcription (Latin):
dicur s maiot multo q pͥmo neq imaderis si hic
quoq respicias ad natura reꝵ ferre cuctaꝵ q̃ cłi semi
dabi cepetĩt ruuit ruinãq suo pondere ꝓregiauãt ut¬
car facilior tñ g̈mnor a mediis ad yma q a sumis ad
nudia casus sit Certe ut pͥmꝰ a doccͥ᷑ multi plicis
en cesestis lirce facundic ad una oguitatis ac ciuilis
ctie disciplana sio secundꝰ inde ad̾ loquace ignoracia
gradus fuit unde iam cadendi ampliꝰ plena infaa¬
lor securitas ꝑta e Quid.ir. iam infra e leges a pa¬
toiblis tanta u̾el grauitate aĩ uł pgenii facilitate
deseptas aut nõ ꝓtlligunt aut obłiquat iusticiani
tants as ilłis iusta scudio dehonestant qũa uenale mer¬
tumoniũ fetere singa illis manꝰ iugemiũ cña detus

Expanded text:
ditur, sed maior multo quam primus. Neque miraberis, si hic ditur, sed maior multo quam primus. Neque miraberis, si hic quoque respicias ad naturam rerum fere cuntarum, que cum semel labi ceperint, ruunt ruinamque suo pondere pregor a mediis ad ima, quam a summis ad media casus sit. 23 Certe ut primus a doctrine multiplicis et celestis arce facundie ad unam equitatis ac civilis scientie disciplinam, sic secundus inde ad loquacem ignorantiam gradus fuit; unde iam cadendi amplius plena, ni fallor, securitas parta est. Quid enim iam infra est? leges a patribus tanta vel gravitate animi vel ingenii facilitate descriptas aut non intelligunt aut obliquant, iustitiam tanto ab illis cultam studio dehonestant. 24 Quam venale mercimonium fecere! lingua il
Abbreviated transcription (Latin):
bagiani trutsissima uelua a quo tandem quis
pasicidiũ eiꝯ̃ excusare uoluerat interfectꝰ erat p¬
bas qułiꝯ pan̾i et domitiꝰ ułpianꝰ iurispitissum
et qui papimã asfesores fuerant sub impatore au¬
relaco. Duexandro ululto in honore inuerlit tantaq
cum laude acq oppinione oiuĩ ut ille quide sũ imꝑa¬
toris nome huit lob id maxiẽ ꝙ talibus conslliis remꝙp.
temporis de origine iuris et ꝯfĩtoribꝰ Regum nichil
aut pacũ curat didiciise y ꝯtenca quid de ꝯtͣctibus deq
iudiciis aut cestamẽtis iuire sit canticũ ut que scudii su
finem succũ secerit cũ ant̾e arciũ pͥmordia et auete¬
res nosse et selectatõne aĩ nõ uacet et ad tiꝰ de quo agit
noticiã intlletiu opem serat Cum prerẽrea ille a ie¬
chaneaꝵ ꝓpius liberaliu uero et hone starũ arciu li¬
berasior quidam et honestior sit fune iam tibi si pre¬
missis aui appliciusti studii tra descessꝰ alter osten-¬

Expanded text:
Bassiano, crudelissima belua, a quo tandem, quia “parricidium” eius “excusare noluerat”, interfectus ests Iulius Paulus et Domitius Ulpianus, iuris peritissimi et qui Papiniani assessores fuerant, sub imperatore Aurelio Alexandro multo in honore vixerunt tantaque cum laude atque opinione omnium, ut ille quidem summi imperatoris nomen habuerit ob id maxime quod talibus consiliis rempublicam temporis de origine iuris et conditoribus legum nichil aut parum curat, didicisse contenta quid de contractibus deque iudiciis ac testamentis iure sit cautum, ut que studii sui finem lucrum fecerit, cum tamen artium primordia et auctores nosse et delectatione animi non vacet et ad eius de quo agitur notitiam intellectui opem ferat; cum preterea ille mechanicarum proprius, liberalium vero et honestarum artium liberalior quidam et honestior sit finis. 22 Iam tibi, si premissis animum applicuisti, studii tui descensus alter osten
Abbreviated transcription (Latin):
egrestas tedum erlabos Muid aut rerenie dicuno ceuꝰ
ada im muror n tuis semꝑ auribꝰ ilisonet Querite
pacẽ cuutatis et or̃ate ꝑ ẽ ad dum quia in pace illia
opinabar teq pacis amicũ mͥ ꝑsuaseram s falledax ut
intlłigo Tu .n. sus xp̃i tunicã marti sacer et uellenede¬
nocior qͣ mrarie sub religiosi hitu reges ꝓpoitu uellato¬
ris nec li ꝙͦ iam regens s diccis et facris aꝑies relatia
audiat te᷑ multis agentiba et roti pene iralie pestifero ppło aut
siliis eloquia inflamasse ut tibi que sequesten pacis et quietis
auttore tredidi iam mito dici possit qs ip̃i elim ierennie un me¬
rito dictum ĩ R. quĩde homo hic nõ querit pace ppło ẜ malu
beu care michi in xp̃o fracer q̃d ualde uerlor ne tibꝰ quoq
conueniat quod ilłe lux sapient at in ꝑabolis uir npio
fotit malum et in laboue eiꝰ ignis ariecit homo puer¬
sus sustitat licaꝵ et uerboꝵ seꝑat pͥnces et qd alter

Expanded text:
egestas tedium et labor. Quid autem et Ieremie dicimus, cuius illa vox miror nisi tuis semper auribus insonet: «Querite pacem civitatis et orate pro ea ad Dominum quia in pace illiusopinabar teque pacis amicum michi persuaseram; sed fallebar ut intelligo: tu enim sub Cristi tunica Marti sacer et Bellone devotior quam Marie, sub religiosi habitu tegens propositum bellatoris, nec id quoque iam tegens sed dictis et factis aperiens — relatu audiat te multis gentibus et toti pene Italie pestiferum, populo autem siliis, eloquio inflammasse, ut tibi, quem sequestrum pacis et quietis auctorem credidi, iam merito dici possit, quod ipsi olim Ieremie immerito dictum est: «Siquidem homo hic non querit pacem poeu, care michi in Cristo frater, quam valde vereor ne tibi quoque conveniat quod ille vir sapiens ait in parabolis: «Vir impius fodit malum et in labiis eius ignis ardescit; homo perversus sus
Abbreviated transcription (Latin):
ta iocose In istoria ca sugubri ut in memoria perly
nrisugeas simus et rideas ple quide his moribꝰ mueba
tutem eis ruinosam ac labente omi qua licuit ope substi¬
mui quod extremu potiu abeuntem ad sepuleri limer
humentibus occlis prosecutus sim uale a rediol lxbus
u tui statũ exlr̃is intelligens et cae nesciꝰ ortabar
ut tranquilitate solitam ẜuares et mortalia ista ço¬
teiueres que rusent et a dño ee festinãt postea u̾o
no sine graui ai mei uuluere can sa iͥ tue turrbatõ¬
.i. n otint ꝙ neccio cuiꝰ ẜ ꝑfecto maledicioris flaribus acce¬
am õĩs neħil preter meros dolons aut cogirare nalia aͭ
qu sie et ãiu strauit et solitu uocis iter obstruxit meror
ues tausam dedit/ Eego ego frater tam exigin tamo ullis
pretii sion aprd ee ut in tanta mutatꝰ e aĩ abditoor de tela

Expanded text:
ta iocose in historia tam lugubri ut in memoria senis nostri lugeas simul et rideas. Ille quidem his moribus michi tutem eius ruinosam ac labentem omni qua licuit ope sustinui; quod extremum potui, abeuntem ad sepulcri limen humentibus oculis prosecutus sum. Vale. Mediolani, Kai tui statum ex literis intelligens et cause nescius, hortabar ut tranquillitatem solitam servares et mortalia ista contemneres, que transeunt et ad non esse festinant. Postea vero non sine gravi animi mei vulnere causa michi tue turbationis innotuit, quod nescio cuius, sed profecto malidici oris flatibus accequi omnino nichil preter meros dolores aut cogitare valeam aut loqui? sic et animum stravit, et solitum vocis iter obstruxit meror.meo causam dedit! 3 Ergo ego, frater, tam exigui, tam nullius precii sum apud te, ut in tanta mutatione animi, in a
Abbreviated transcription (Latin):
tissime ult̃ qd tibi ꝑ tot t̾ras et ꝑ midia alpiũ iuga
psos affectuꝰ mcos st has anpłar at sesicitar noces
ꝑfert audies me mi Rcli et insi pn te fallor exaudieo
rdgo m̃icur obsear obsteston siuro ꝑ anuacie fibem
ꝑ mutũs coritatem qũa nulli usq credere indebani
ꝑ quitquid uiter nos pm scm fidu̾m itundũ ama¬
bide fuit unaͣꝵ aut eo porest ul si hoc parẽ ꝑ per¬

Expanded text:
d tibi per tot terras et per media Alpium iuga pios affectus meos et has anxias ac solicitas voces perfert. 24 Audies me, mi Leli, et nisi in te fallor, exaudies. Rogo igitur, obsecro obtestor adiuro, per amicitie fidem, per mutuam caritatem, qua nulli usquam cedere videbamur, per quicquid inter nos pium sanctum fidum iocundum amabile fuit unquam aut esse potest
Abbreviated transcription (Latin):
amiti oͥmen aitdite uelle durpesat Credi᷑ uero possetur¬
pissimũ E quĩsqͥs in amia uia fidem dolatoris exa¬
iii̾at pp̃e iarm lese anuticis reui ẽ ded eu me mifecũ
qͣ difficne quenitur omis ute deloccacõ ꝙͣ facile ꝑditͣ
in sola quide amicioia paꝵ faustus docͣres in qũa ut
max̃ie solix eẽt et amicicłe studiũ ec uite iucegritas
sed de amieo et fre dulcissimo durũ hostem faceret da ue¬
niã frator nõ debuit hot accidere posse me ino ut no
meo sine causa ut quatalib quoq tũ cansa tanta dis

Expanded text:
amici crimen audire velle turpe sit, credere vero posse turpissimum; et quisquis in amici vita fidem delatoris examinat, ipse iam lese amicitie reus est. Sed heu, me miserum, quam difficile queritur omnis vite delectatio, quam facile perditur! In sola quidem amicitia parum faustus Socrates, in qua ut maxime felix esset, et amicitie studium et vite integritas sed de amico et fratre dulcissimo durum hostem faceret? Da veniam, frater; non debuit hoc accidere posse me vivo, ut non modo sine causa, sed quantalibet quoque c
Abbreviated transcription (Latin):
pruidea et rustico lare tuo ꝙ uti phibeor suspirem uale
nũ de colupna ꝑꝓpositu ssi adomarii familiarit Epła
itteras cuas sũma et sancra cũ uoluptate ꝑlegi
de uołutate quide mea te certũ ẽẽ gandeo que et si
reꝵ argumĩẽtis careat sus se ꝑdiit indiciis emi¬
ner elucet apparet Contra ego de tua nõ aliter
tis illiꝰ hostis pi os ꝑsuadendũ michi de te nemo no satis

Expanded text:
invideam, et rustico lare tuo quod uti prohibeor, suspirem. Vale. Adomari, familiariter. iteras tuas summa et sancta cum voluptate perlegi; de voluntate quidem mea te certum esse gaudeo, que etsi rerum argumentis careat, suis se prodit indiciis, eminet, elucet, apparet; contra ego de tua non aliter tis illius hostis, sed ad persuadendum michi de te nemo non satis
Abbreviated transcription (Latin):
de abiquidbotnta ẽ inichi bona aũt suc multa sepisime
centtis adhuc lr̃as digitis siue seͥ pͥras si piligenter ix cn¬
terem sugtmre possem in quibꝰ aptissime ꝑfitetur me
alu amutũ in caria nõ habere nͥ te u̾nũ Beliquos qui
slierãt uł inta uł pat᷑a uł officio decesisse te ꝑmotore

Expanded text:
li aliquid locutus est michi, bona autem sic multa sepissime. Multas adhuc literas digitis suis scriptas, si diligenter excuterem, invenire possem, in quibus apertissime profitetur me alium amicum in curia non habere, nisi te unum; reliquos qui fuerint vel vita vel patria vel officio decess
Abbreviated transcription (Latin):
cuiulũ ferant uł̃ solame curis p cũ sem̃ꝑ tñ so¬
lito largiꝰ nũc fecere samiliars amacui oiz me¬
cum atq suspicione quibꝰ absentia longũq sile¬
ciũ uires dabant ex aĩo seclulẽtes decessit ad gram ꝙ cũ
tuo simuil illiꝰ egrogii eo et exoptatissimi iuiri nouen
preperebat quo delector mure et mira nescio qua non
iusthois sunuitate reficior nisi quia te udens ut argu¬
ros illum udi sic amor et dnobus unũ facit. Eoꝵ sane
quos ãno ałters sub ob̾tentu me familiaritatꝭ tibi ebrep¬
nies memorasti alter. Bonomesem illa scis plone no¬
fassu ater uero tranpaspinu minrẽ Queso au ut de¬
ptups sis catior nesi passum singlis in ert ne nno

Expanded text:
cumulum ferant vel solamen curis; id cum semper, tum solito largius nunc fecere, familiares amantium omnium metum atque suspitionem, quibus absentia longumque silentium vires dabant, ex animo secludentes. Accessit ad gratiam, quod cum tuo simul illius egregii et exoptatissimi viri nomen preferebant, quo delector unice et mira nescio qua non visi hominis suavitate reficior, nisi quia te videns, ut augur, illum vidi; sic amor e duobus unum facit. 2 Eorum sane quos anno altero sub obtentu mee familiaritatis tibi obrepsisse memorasti, alterum, bononiensem illum scilicet, plane noram, alterum vero transalpinum, minime. Queso autem ut deinceps sis cautior, n
Abbreviated transcription (Latin):
miam aꝑias actu est Cuto nõ modo crumena tibi exhia
ribus nos implesset uer is absens ne sibi succeseas qui
postuis inierare inopino ꝓrsus et mubo fine urereno¬
tus dem obnt prbuide mau eius ad te parchemas inẽs
quem pecieras puenisse debuit his pꝑie digitis excxłi
mni locũ tenet de ueliquis modo quid mutca et qua no
spabam ip̃e trahente hinc in ex plebili occuloꝵ hũs
amiii ubluprate. Rom̃a petere positurꝰ iam tanden
pegͣnacionibo ne dic̃a erroribꝰ meis modũ u̾q iamꝵ
linte hoc biẽmu faccũ ect̃ nis me ligurũ motus tns¬

Expanded text:
viam aperias, actum est: cito non modo crumenam tibi exhauribus nos implesset; verum is absens — ne sibi succenseas, quin potius misereare — inopino prorsus et misero fine preventus diem obiit. Proinde manu eius ad te Parthenias meus, quem petieras, pervenisse debuit his ipsis digitis exaratus, mii locum tenet. 4 De reliquis modo quid mittam et quid non? Sperabam ipse, trahente hinc inexplebili oculorum hinc animi voluptate, Romam petere, positurus iantandem peregrinationibus, ne dicam erroribus meis modum; idque iam ante hoc biennium factum esset, nis
Abbreviated transcription (Latin):
re ꝑmptũ sit Sic euo orescit auaricia sit senũ ꝑtinaci¬
or ambitio ⁊̃ sic et reliquis pestibus ꝓcessus ẽ suꝯne
ue mori unq̃ miorbꝰ possit egror inceperies facit En
his hostibus res e nobis quibꝰ no mo nõ resistuna Ied fa¬
ueniuꝵ et ulcro nr̃os iniugulos ferrũ dama Qũ eciam
mirũ dictu si lancescere cẽperit irricanꝰ illos quasi mĩa
miserũ fieri sic sama imiꝑia qd passun in młtis mõ seꝰ¬
ib̾ꝰ usq ad sascidiũ uidentꝰ quibꝰ nichil obscemꝰ sol u

Expanded text:
re promptum sit. Sic evo crescit avaritia, sic senum pertinacire promptum sit. Sic evo crescit avaritia, sic senum pertinacior ambitio est, sic et reliquis pestibus processus est suus, neve mori unquam morbus possit, egrorum intemperies facit. 7 his hostibus res est nobis, quibus non modo non resistimus sed favemus, et ultro nostros in iugulos ferrum damus; quin etiam, mirum dictu, si lentescere ceperint, irritamus illos, quasi minus miserum fieri sit summa miseria; quod passim in multis modo senibus usque ad fastidium videmus, quibus n
Abbreviated transcription (Latin):
dignꝰ questa ẽ Illud nõ omiserim qd ab amãtibꝰ soseet
sua cultis mirãtibꝰ opponi posse iudeo nõ sum nestio ira¬
ke uulner que nũc ue olim ꝑpesa iam malis indurlut
orbis ab origine clades tullis sinumeras quid .n. est
afiud Etenis hec uita qͣ mors longior quid aliud t̾ena
hadicatio ꝙͣ grauis ẜu̾ici fedus carcer et iugis mesticie
cets domo Ec̃ieq aliud ẽ ab hostibus aliud ã uiciis obsi¬
deci urgreri prem nei nastari deficio alri hostis exc̾muis
et pp̃e ałiũ fatigando lassatur deniq om̃is honiriũ in¬
cursus brenis nes ullũ oĩo uollum mortałiu qumor¬
tale ẽ cũ auccoribꝰ suis pit̾cidat oportet et suis iuiribꝰ¬
ipm extingãt ꝰ uicia spaclo temporis augerur et ex̾citio
roborant ͣ et quo płꝰ nocuerit plꝰ incipiũt nocere ne¬
mo tredulior qͣ qui diu fuit Nemo tam eito buxu/¬
rie suceubit q̃ qui sepe succubuit młtis exaccibꝰ hĩtiis
fiunt et asuescendo curuescanꝯut ꝑnos in t̾ram st̾ne¬

Expanded text:
ibus se se et sua cunta mirantibus opponi posse video. Non sum nescius Italie vulnerum, que nunc que ve olim perpessa; iam malis induruit antum sed terrarum orbis ab origine clades tulit innumeras. 5 Quid vero est aliud brevis hec vita quam mors longior? quid aliud terrena habitatio quam gravis servitii fedus carcer et iugis mestitie ceca domus? Scio, sed aliud est ab hostibus, aliud a vitiis obsideri urgeri premi uri vastari. Deficit aliquando hostis externus, et ipse alium fatigando lassatur; denique omnis hominum incursus brevis nec ullum omnino bellum mortalium immortale est; cum auctoribus suis intercidat oportet et suis ipsum viribus extinguatur. 6 Vitia spatio temporis augentur et exercitio roborantur, et quo plus nocuerint, incipiunt plus nocere; nemo crudelior quam qui diu fuit, nemo tam cito luxurie succumbit quam qui sepe succubuit. Multis ex actibus habitus fiunt, et assuescendo curvescimus, ut pronos in terram sterne
Abbreviated transcription (Latin):
bello cutilis occasio le alloqiũ si om̃ia quibꝰ male ututur
homines male eeñt quiꝰ oĩo uspia no malũ nõ corporei
nãtura optitua ẽ nri puersicate usus ẽ pessimꝰ Bone
tum refect qus ꝓoito remi agrediare neq i. res ppãs s
tua mẽs ẽ cuu łauis. ac intuꝑacio debiatur qlla ẽ qͣ et
bon̾a in malu et mala q̃ uidentur in bonũ flectit Illa
tempłu sacerdos ut sacris uacet uadit adulter ut libi¬
dimi isetiuat Et ance aras de luxuria et inter ip̃m lu-¬
panar de pudiqdia agi põt Saul rex seruauit legemi
Amaleeh qua clemẽcia in exombile ira dei muit finees
uers ssilutitu iurũ et aliengena muliere gladio ꝯfixit

Expanded text:
occasio est; alioquin si omnia quibus male utuntur homines, mala essent, quid omnino uspiam non malum? 28 Non corporei natura optima est, nostri perversitate usus est pessimus. Bone ultum refert quo proposito rem aggrediare. Neque enim res ipsa sed tua mens est, cui laus aut vituperatio debeatur; illa est que et bona in malum et mala que videntur in bonum flectit; illatemplum sacerdos ut sacris vacet, vadit adulter ut libidini serviat; et ante aras de luxuria et intra ipsum lupanar de pudicitia agi potest. Saul rex servavit regem Amalech, qua clementia inexorabilem iram Dei meruit; Finees vero israeliticum virum et alienige
Abbreviated transcription (Latin):
ego phis anos te dellibercionu fluctibus iactatũ et pi¬
certis oppinionũ flatibꝰ pinioi fessum idi inare bona
fite pretor unũ uele cum ad uñu lictus ꝑcam uerte¬
bis um uento uelle daideris clari reges cũ denium
nauigatio terta erit tũc certe progpediere et si non¬
porti quatũ tupies ac quat celitus datũ erit ꝓgas¬
dicie inꝙͣ nõ rotabere / nichil en. tam quieti aduersũ

Expanded text:
fluctibus iactatum et incertis opinionum flatibus fessum vidi. Incipe bona fide, precor, unum velle; cum ad unum litus proram verteris, uni vento vela dederis clavum regens, tum demum navigatio certa erit, tum certe progrediere, etsi noforte quantum cupies, at quantum celitus datum erit; progrediere, i
Abbreviated transcription (Latin):
sius nãture ñe aptiꝰ neq em̃ semꝑ in eligẽdo uite graue ꝑul¬
Oaus si onii mortalũ ꝑxat intẽcio quid de aliis fiet siqd
platones aut homeros da Cicerones aut uirgilios q̃s erat
urator qͥs m̃cator architectꝰ faber sutor caupo sine qͥba
magna Ingenia. esuriẽt tectaq ailoq carẽcia ab ip̃a nobi¬
hun studioꝵs altitudine distradẽt᷑. Bene ꝓresumie ne solu¬
rarim atq acnũu huma noꝵ uarietas tantã eẽt quo nd solũ
mauora ninoriy et ininora maiorilis oruanero p̃sidotr¬

Expanded text:
sive nature mee aptius; neque enim semper in eligendo vite genere pulquo si omnium mortalium pergat intentio, quid de aliis fiet? Siqu 6 Da omnes Platonas aut Homeros, da Cicerones aut Virgilios: quis erit arator, quis mercator, architectus, faber, sutor, caupo, sine quibus magna ingenia esurient tectoque ciboque carentia ab ipsa nobilium studiorum altitudine distrahentur? Bene provisum est ut curarum atque actuum humanorum varietas tanta esset, quo non solum maiora minoribus, sed et minora maioribus ornamento presid
Abbreviated transcription (Latin):
e ⁊ n q̃r ꝯ ne sis⁊ uindo ostende ⁊oq magis quo te ppo
inao clarier ascior factos es /uera u̾tus senia non sentit
inmortalis ẽ io euo ininuitur sed creseit it ad sumir uenit
et que ir pruetute floruut p senoctute fruccificat Tu quas
quis p sterili ant pianstri prolo sed secus latices iunos pa
coudo radicasti Toc ꝯ nũe retroaere ite fructus uberimos
et maturã qbam patrietue debes illa te uocar i te spat
auuiliutu noscit Accelera nõ te etas teneat Senioi sari¬
muoi dicime selros trãsibula athenas semor ca nullus ue¬
bom Rom̃a seruitio lberaic pin gerituor negocut et bu

Expanded text:
ntus ve sis mundo ostende, eoque magis quo te ipso maior clarior altior factus es. Vera virtus senium non sentit, immortalis est; non evo minuitur sed crescit et ad summum venit, et que in iuventute floruit, in senectute fructificat. Tu quoque, qui non in sterili aut palustri solo sed secus latices vivos in solido radicasti, totius nunc retroacte vite fructus uberrimos et maturam gloriam patrie tue debes. Illa te vocat, in te sperat, auxilium tuum poscit. 4 Accelera; non te etas teneat; senior Aratus Sicyonem, senior Trasibulus Athenas, senior Camillus urbem Romam servitio liberavit. Pium geri
Abbreviated transcription (Latin):
his omib̃ꝰ hec sũa mea it fitut inter pͥmos maxr¬
mũ inter secutidos excelliuse magnũ fuit sit tẽpoti¬
biis colłatis inter tertios excellere nõ exignũ nec iudig¬
nũ laude iudico modo hic sit aĩs studentis hic t̾mino
studioꝵ ut uoti compos affectus nõ cultor nequiti ñ
mendatioꝵ sator nõ pcc̃ie acceruator ut reliqui sed de¬
fensor iusticie et rei.ꝑ. ꝓ pugnator s audatie t̾ror ad¬
nocttoꝵ et iudiciũ anaritie frenũ portus deuq mi

Expanded text:
a mea est: sicut inter primos maximum, inter secundos excelluisse magnum fuit, sic temporibus collatis, inter tertios excellere non exiguum, nec indignum laude iudico, modo hic sit animus studentis, hic terminus studiorum, ut voti compos effectus, non cultor nequitie, non mendaciorum sator, non pecunie acervator, ut reliqui, sed defensor iustitie et reipublice propugnator, sed audacie terror advocatorum et iudicum avaritie frenum, portus denique mi
Abbreviated transcription (Latin):
moꝵ ilti iusticia sacris legibus armabat bni grarma¬
ram imidatãq ꝓstituũt apud illos ueritas m precio
funit Apud hos frans illi certa et ĩ ꝯmulsa responsa
dab̾ant ppłis hn dolis et falacimiculis lices alunt et
quib̃ꝰ indiciaria cuspide ꝑmiendis astiti sunt freri
cupiũt inmortales Quid pluribꝰ morer Arisq̃s hoꝵ
ꝓmptius reluctancẽ et in uitã Legem ał libidinem
quam traxit his et uiris consulti munus impleuit
et doecti uiri meruit nomẽ di quis aũt rarus ꝑcul
ab his areibus recrũ nude callem i̾itotꝭ arripiat
preterꝙ ꝙ fucei et gr̃e exors ẽ rudis pnsuꝑ et qusuł¬
fi homim̃s sit subicuro infanna ad hos ites tader
fusceptu tibi quasi disficultatis horeq ꝯseiꝯ a dhor¬
tationis me caltar exigis ne quibus u̾bis id difficiam facĩa¬
faciam cam nom sunt ir leges male qͣrus ad salute̾ pu¬
blica pnuere sepe in ꝑmicie ꝯu̾tantur Sicut nec aurum
idis malu ẽ eraa mlt̾is pecenti multis ꝑiculi ca fuit nẽ

Expanded text:
 Illi iustitiam sacris legibus armabant, hi exarmatam nudatamque prostituunt; apud illos veritas in precio fuit, apud hos fraus; illi certa et inconvulsa responsa dabant populis, hi dolis et fallaciunculis lites alunt, et quibus iudiciaria cuspide perimendis asciti sunt, fieri cupiunt immortales. 26 Quid pluribus morer? Quisquis horum promptius reluctantem et invitam legem ad libidinem suam traxit, is et iurisconsulti munus implevit et docti viri meruit nomen; siquis autem rarus, procul ab his artibus, rectum nude callem veritatis arripiat, preterquamquod lucri et gratie exors est, rudis insuper et insulsi hominis sit subiturus infamiam. 27 Ad hoc iter tarde susceptum tibi, quasi difficultatis horeque conscius, adhortationis mee calcar exigis. Nescio quibus verbis id faciam; faciam tamen. Non sunt enim leges male, quamvis ad salutem publicam invente, sepe in perniciem convertantur; sicut nec aurum ideo malum est, quia multis peccati, multis periculi causa fuit; nec
Abbreviated transcription (Latin):
dei qn mane facimꝰ homicidiũ placet huanitas ue¬
probatur a uiłł talia munere si uecesse sic s p uno
bñs gestum habes iuris ad scola illum lultoi cupid¬
tas ħũs iustĩs amor dueit aderit extimatormẽciũ et
discͥtor intentionũ et distbuior ingemioꝵ deus ut ille m¬
cenarius et eiccũ forano strepitor hic preclari bonꝑ
et equi ꝓfessor et iustitꝭ᷑ pationꝰ euadat / Iam ex his oubo
quo ꝑgam ludes si extumatore Si re integra ꝯsuleres
tota micħ relinqueres consilii liber tatẽ iuberẽ mlta
ciccũspitere ingeniũ ac scudiũ equis lantibꝰ librate
Sunt .n. ut rers sit intelecruu gradus alia aliis de¬
bentur pigeniis respectu ecatis ingerere oĩ ei ciuꝰ te¬
poraneꝰ fruetꝰ exigitur maturũ et precox decet eẽ
pͥncipiĩ non fructi ficabit antuno arborq uere no
floriut itaq q̃uus alii tenere ferias dent erati tñ ut¬

Expanded text:
ane facinus, homicidium, placet, humanitas reprobatur. Mille talia numerem si necesse sit, sed in uno omnium gustum habes. Iuris ad scolam illum lucri cupiditas, hunc iustitie amor ducit; aderit extimator mentium et discretor intentionum et distributor ingeniorum Deus, ut ille mercennarius et circumforaneus strepitor, hic preclarus boni et equi professor et iustitie patronus evadat. 32 Iam ex his omnibus quo pergam vides. Si re integra consuleres totamque michi relinqueres consilii libertatem, iuberem multa circumspicere, ingenium ac studium equis lancibus librare; sunt enim ut rerum sic intellectuum gradus; alia aliis debentur ingeniis. 33 Respectum etatis ingererem; omnino enim cuius temporaneus fructus exigitur, maturum et precox decet esse principium; non fructificabit autumno arbor que vere non floruit; itaque quamvis alii tenere ferias dent etati, t
Abbreviated transcription (Latin):
minis sit auitans aut regni corpus morbis crupetibue
rurabeseat piclitari er egrotare pacrie tur stotus incipie
re illu cius egregi it mis eũ ex hioe te parenti as ne plia
les exhigit loquẽs de tua utute diffidere iudear ncl
his addam quin cacito ẜi nõ solam tlle uetuste in doli¬
exuui conte plabor. Age oro uir Ingens pie ut debes fortiter ut
soles folicit ut sꝑamq meq tus utere ue libet siques tanto ae
ta ꝑue usus ẽs põt dĩu sospes nr̃iq momor uiue et uale ax¬
Siołani xu hxłus Ianuaris¬

Expanded text:
minis sic civitatis aut regni corpus morbis erumpentibus intabescat. 5 Periclitari et egrotare patrie tue status incipit; te illi civem egregium, te medicum exhibe, te parentem. Ac ne plura quam res exigit loquens, de tua virtute diffidere videar, nichil his addam; quin tacitus sed non solus, tue vetuste indoliexitum contemplabor. Age, oro, vir ingens, pie ut debes, fortiter ut soles, feliciter ut speramus, meque tuo utere utlibet, siquis tanto rei tam parve usus esse potest. Diu sospes nostrique memor, vive et Vale. Mediolani, XV Kal. Ianuari
Abbreviated transcription (Latin):
ciaret aSulta illa quide qui fessis ac ꝓperãtibꝰ mos ⁊ pour¬
tis ubis expedit er quabe liffectus sungͣlila putas audieeur
atq rs pinis lel mei nom̃e cũ quo diur potes cupide oro ẽt¬
one turbatũ inirari nor debes no neq gens ulla tus pici¬
or et iupera ista ⁊ribilis tubente dencibꝰ stel nges securos qͦr soli¬
cirat in quo Cesaris ꝓuidentia lando et q̃ pauoc cuuũ suctur¬
cit es ppdori militũ occurrit Qd uerode pat̾a mea sc̾bis lete
ad modum audierim ẜ leciꝰ legi et romano pͥncipi obediencia nõ
negari Et si qua iam toro erloe neclecte libercat tura e tan
cetissime cauillatꝰ es scio i. ẽẽ m̾ssimũ illud flacti aurũ per
medios ree sacellites et prũpe amiat saxa potentia ittu ful¬
mineo qd ppĩ in libris methamor phostos apuleiꝰ certris¬

Expanded text:
 Multa illa quidem, qui fessis ac properantibus mos est, paucis verbis expediit, et qualiter affectus singula putas audierim atque in primis Lelii mei nomen? cum quo, dum potes, cupide, oro, verione turbatum, mirari non debes; nam neque gens ulla suspitiosior, et vipera ista at; in quo Cesaris providentiam laudo, que et pavori civium succurrit et pudori militum occurrit. Quod vero de patria mea scribis, lete admodum audieram, sed letius legi, et romano principi obedientiam non negari et siqua iam toto orbe neglecte libertatis cura est,cetissime cavillatus es; scio enim esse verissimum illud Flacci: Aurum per medios ire satellites Et perrumpere amat saxa potentius Ictu fulmineo. Quod ipsum in libris Metamorphoseos ponit Apulei
Abbreviated transcription (Latin):
seitq fuis rarius quoq ꝙs postar exocelłeaũ quoꝵo autd¬
bie Raritas nota est Quanti eñ pgena eenon modii
uis cunse infinitiõ ołim priꝯꝙ̃ ad tertũ redigeretur modũ
qͣes quidi Iul̃iꝰ cefar Insticurt s p̃uertus morte nẽ rarlsis
uqns posiꝰ scculis instiupons inpleuie ilus aueeo la isurõ¬

Expanded text:
semper fuit, rarius quoque quam poetarum excellentium, quorum hauddubie raritas nota est. Quanti enim ingenii est non modo ius civile — infinitum olim, priusquam ad certum redigeretur modum, quod quidem Iulius Cesar instituit sed preventus morte non potuit multisque post seculis Iustinianus i
Abbreviated transcription (Latin):
eruditissinuis iuris places magno ꝓfectui destinatus anima
ns tͣm ab infancia s ał ip̃ mit̾as lacte formãdus ẽ diffĩ¬
tustates obioerẽ multas qluide ante alias hurgi ingũ cł¬
lo aut sane herculeo implsirũ et cuicĩo gaste alio s liuãto¬
ẽ potius ꝯpus sit magne corpotis magne ãĩ iurei sunt
dam dicere ac laborũ ꝑ nulla ar fere arci aut os letato¬
nis in puis aut plus cn ꝓuoline postremo ño negli

Expanded text:
eruditissimis viris placet, magno profectui destinatus animus non tantum ab infantia sed ab ipso nutricis lacte formandus est. 34 Difficultates obicerem multas quidem: ante alias coniugii iugum, collo haud sane herculeo impositum et cui non fasce alio sed levatione potius opus sit; magne corporis, magne animi vires sunt dam dicerem ac laborum; ex nulla enim fere artium aut oblectationis minus aut plus tedii provenire. Postremo non negli
Abbreviated transcription (Latin):
soitqꝑ amicissimu sccdam doctũ ꝑtetea et fecre oti
ersluspettu et afpabilm ec m̃te uno tm̃ offendebar ꝙ bo
ẽi scodid ardencios crat q nature ac suis moria tor
lrẽis q̃ ille de animo mes cert pacittissue ferebat s xẽde¬
ti iatoria ellamꝰ consilum respucat consuliunt ul e
mors ut acerbissimu patoie que luctũ et̾ mordaciors li
recas mcas nõ uideret uti .n. fortune testimonio solebat
rt degitar qui sicut ꝓspior uideretur sic iustior causa
tes sunt qui et illiꝯ soclłi exitũ scđm ius sas qr dedeeñt c
huuis dantꝰ et dabunt Illud quoq cesareũ hec fato que tes¬
te pbet quis lnra atma ndlur het acie uitio faccu¬
r̃a pctentem Et quatum il iuendi erat ut qn epo¬
re eser repRecterem nocerem fato teste ꝯuicos q restes
płas accopar acculcosas fateor plenas en effectu optia¬

Expanded text:
ique amicissimum sciebam, doctum preterea et facundum et circumspectum et affabilem et mitem; uno tantum offendebar, quod belli studio ardentior erat quam nature ac suis moribus coliteris, que ille de animo meo certus patientissime ferebat; sed recenti victoria elatus, consilium respuebat. Consuluit illi mors ut et acerbissimum patrie sue luctum et mordaciores meas literas non videret: uti enim fortune testimonio solebat nec dubitare quin sicut prosperior videretur, sic iustior causa tes sunt, qui et illius belli exitum secundum ius fasque dederunt et huius dant et dabunt» illud quoque Cesareum: Hec, fato que teste probet quis iustius arma Induit, hec acies victum factura nocentem. Et quantulum illi vivendum erat ut in eundem ista reflecterem, nocentem fato teste convincens, qui teste meas acceperat, aculeosas, fateor, plenas tamen affectuum opti
Abbreviated transcription (Latin):
michi du ance ꝓͣuisum erat que ne in amicis habere
et dignus et appetes iudebaris Sane ꝙ preter modes¬
tissimum amicitie uotũ eciami de scͥptis familiaribꝰ
q̃ naria epigente maceria conidie michi omanibꝰ ex¬
eidunt ꝑtem postulare dignatꝰ sis mirer quidita cu
uirũ fontem bom habes et lucidum senuareres ac
curbidos incinoꝵ riuulos sitibundus ambias nisi pri¬
genii liquore undecũq fastidiat neq sibi suffectur
arbitretur quidquid pembus statebris ubertiiu pec¬
tus afatim ꝓmit nisi ul ad limã paupeꝵ pulses et
tiui locuples liliena mendices ꝑge age habes quos
sequaris duces ser Socratem mnaiud sc̃u Platone

Expanded text:
michi diu ante provisum erat; quem ut in amicis haberem, michi diu ante provisum erat; quem ut in amicis haberem, et dignus et appetens videbaris. 7 Sane, quod preter modestissimum amicitie votum, etiam de scriptis familiaribus, que varia exigente materia quotidie michi e manibus excidunt, partem postulare dignatus sis, mirer quid ita cum vivum fontem domi habeas et lucidum, semiarentes ac turbidos vicinorum rivulos sitibundus ambias, nisi prigenii liquorem undecunque fastidiat, neque sibi suffecturum arbitretur quicquid perennibus scatebris uberrimum pectus affatim promit, nisi vel ad limina pauperum pulses et tui locuples aliena mendices. 8 Perge, age, habes quos sequaris duces, seu Socratem mavis seu Platonem,
Abbreviated transcription (Latin):
agis aut loqueris sensibꝰ meis aꝓpbant et que ex ereal¬
teriꝰ illusiora uiderentur et cuis labiis grata sit facit
et dulcia ad sumã quisquis sum cus sum et amicitie
nr̃e fores quas elloquitie tue clanibꝰ aꝑire canto stu¬
dio sacagis aꝑte sunt ut lib exoptatꝰ ingredere tre¬
de michi nllo iisu nllã opus ẽ arte ultro aĩs presto su
teq in limĩe letus excipio non priꝰ exclusireꝰ qͣ hãc
nte anim̃a mors excludat idꝙ sic cẽ ut dico tibi peu¬
tꝰ psuasum uelm Pauca sunt quibꝰ glorier inq
his ĩp̃is hesitare soleo unũ hoc increpide dixeri tẽpora¬
les amicicias nõ nom ad quas si nõ muanis emolu-¬
mẽti fluxa ratio s honestas alliceret inmortalis ex
se genitas mortales eẽ ño sinot EEgo fateor ad in cum¬
dãs amicicias cardꝰ ad ficuendas in mobilis ad hanc
cont᷑ͣhenda utiq ꝑnꝯ sum ac ne id forcuitu putes de te

Expanded text:
agis aut loquers, sensibus meis approbat, et que ex ore alagis aut loquers, sensibus meis approbat, et que ex ore alterius illusoria viderentur, e tuis labiis grata facit et dulcia. 5 Ad summam, quisquis sum, tuus sum, et amicitie nostre fores, quas eloquentie tue clavibus aperire tanto studio satagis, aperte sunt: utlibet exoptatus ingredere; crede michi nullo nisu, nulla opus est arte, ultro animis presto sum teque in limine letus excipio, non prius exclusurus quam hanc inde animam mors excludat; idque sic esse ut dico, tibi penitus persuasum velim. 6 Pauca sunt quibus glorier inque his ipsis hesitare soleo; unum hoc intrepide dixerim: temporales amicitias non novi, ad quas si non inanis emolumenti fluxa ratio sed honestas alliceret immortalis, ex se genitas mortales esse non sineret. Ego, fateor, ad ineundas amicitias tardus sed ad finiendas immobilis; ad hanc contrahendam utique pronus sum; ac ne id fortuitum putes, de te