comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
secunda est post aduentu dñi haecorbis festiuitas reddix
secundo est predone prostrato Incarnationis diuixie
misterium quod humani generis in imicus quae rebus p¬
sis auserre non poterat calum nus obscurabat quinimna
ab incredulorum corde perierat INmor tale misteri¬
um quia Nihil prodest tantasalus iEcre dulis ipsa
ueritate suis dicente discipuł Quicrediderit & bapti¬
tatus fuerit. saluus erit Quiautem non crediderit condẽp¬
nabitur Solis iustitiae sub ardensis peroriente nesto¬
ris & eutices Nebuł impetiui pure ab occidente res¬
plenduit ubiculmen sum inum in apostolis & doctorib
principalter collocauit Quamuis Nec illine umquã
defuisse credendus sit quo confessores egregius rese¬
uauit Ita utdum denuo conaretur bostis artiquis ꝑ
sequendi pharaonis inpo&nitens corfidei habraȩ se¬
men &ifilius repromissionis ex tinguere do miserante

Expanded text:
Secunda est post adventum Domini haec orbi festivitas. Redditum Secunda est post adventum Domini haec orbi festivitas. Redditum saeculo est, praedone prostrato, incarnationis divinae mysterium: quod humani generis inimicus, quia rebus ipsis auferre non poterat, calumniis obscurabat. Quinimmo ab incredulorum corde perierat immortale mysterium, quia nihil prodest tanta salus incredulis, ipsa Veritate suis dicente discipulis: Qui crediderit, et baptizatus fuerit, 1222 salvus erit; qui autem non crediderit, condemnabitur . Solis justitiae jubar, densis per Orientem Nestorii et Eutychis nebulis impeditum, pure ab Occidente resplenduit, ubi culmen summum in apostolis et doctoribus principaliter collocavit. Quamvis nec illic umquam defuisse credendus sit, quo confessores sibi egregios reservavit, ita ut dum denuo conaretur hostis antiquus, per secundi Pharaonis impoenitens cor, fidei Abrahae semen et filius repromissionis exstinguere, Deo miserante,
Abbreviated transcription (Latin):
iuditus niris ambierint &dum ñ nulli adefensi¬
nulli adefensi¬
one coaeti. a uetorẽ aut contradie tionu bella ꝓsili¬
uit adinaius bonum malo eius auetore totius bonita¬
tis dis pensate peruentum est dultium siquidem ma¬
nera gratiae diuine proueniunt. quoties ñsine mog¬
nissudoribus adquiruntur & minus bonum ui¬
dere solu pax continuata potius quam reddita ꝑ
labores: Ipsa quoq ueritas & clarius renites cit:
fortius retinetur Dumq prius fides docuerit
baerpostea examinatio confirmar& Multum
deniq sacerdotalis officii inerito splendidis s&
ub sc sunrmoperum seruatur auetoritas. & adna
do adhaee seaccipit exhaerendi fiduti ⁊ ut uiñ¬
catur aduersitas Nequod perse probatur
reprobum silentii preiu ditia uideatur oppssum
xulta igiur demẽ frater in unico difilio uictor
Multa uicit pronos ille prose cuius carnis cari¬
tis negabatur. Uieit pernos & pro nob ille cuidici

Expanded text:
judiciis nostris ambigerent. Et dum nonnulli, a dissensijudiciis nostris ambigerent. Et dum nonnulli, a dissensinulli a dissensionis incitati auctore ad contradictionum bella prosiliunt, ad majus bonum, malo ejus, auctore totius bonitatis dispensante, perventum est. Dulcius siquidem munera gratiae divinae proveniunt, quoties non sine magnis sudoribus acquiruntur; et minus bonum videri solet pax continuata per otium, quam reddita per labores. Ipsa quoque veritas et clarius renitescit, et fortius retinetur, dum quae fides prius docuerat, haec postea examinatio confirmarit. Multum denique sacerdotalis officii meritum splendescit, ubi sic summorum servatur auctoritas, ut in do ad hoc se accipit exerendi fiducia, ut vincatur adversitas: ne quod per se probatur reprobum, silentii praejudicio videatur oppressumarissime frater, et in unico Dei Filio victor exsulta. Vicit per nos ille pro se, cujus carnis veritas negabatur. Vicit per nos et pro nobis ille, cui vicimus.
Abbreviated transcription (Latin):
g̃bus & cõsacerdotibus nris quos ad sem̃ concilium sedis
beati p&cri direxi agnouimus dilectionẽ tuã superno ad¬
utiorio nobis cum cãnestoriane impietatis. quam eutiti¬
anȩ uesanie extiasse uictricem Vnde gloriamur indño¬
cum prophetacanentes Aduitoriũ nrm in nomine
dñi quifecit caelum & terram quinullũ nos in nostrisfri¬
bus de trim̃tũ sustinere permnisit. Sed que non prius mi¬
nisterio &dfimerat uniuersȩ fraternitatis in retractabi¬
lis formauit ad sensum. Vt uere aseꝓ disse ostenderit qđ
prius a prima omnium fidȩ sedeformatum totius xp̃ia¬
ni uerbis inditium recepiss& Utin hoc quoq capta mẽ bra
concordent in quo nabis amplius ad cresit gaudendima¬
teria dumtanto magis seperculit in imicus quanto &iam
xp̃i ministros saeuius insurrexit. Na nealiarũ sedium
adea quam caeteris omnium dñs instabit praesidere ẽ¬
sensus assentatio uideretur aut alia quaelib& subrep¬
pere possit aduersa suspitio inuenti priussunt. quide

Expanded text:
tibus nostris quos ad sanctum concilium sedes beati Petri direxit, agnovimus dilectionem tuam superno adjutorio nobiscum tam Nestorianae impietatis, quam Eutichianae vesaniae exstitisse victricem. Unde gloriamur incum propheta canentes: Adjutorium nostrum in nomine Domini, qui fecit coelum et terram : qui nullum nos in nostris fratribus detrimentum sustinere permisit, sed quae nostro prius ministerio definierat, universae fraternitatis irretractabili firmavit assensu: ut vere a se prodiisse ostenderet, quod prius a prima omnium sede formatum, totius Christiani orbis judicium recepisset: ut in hoc quoque capiti membra concordent. In quo amplior nobis accrescit gaudendi materia, dum tanto magis se perculit inimicus, quanto contra Christi ministros saevius insurrexit. Nam ne aliarum ad eam quam caeteris omnium Dominus statuit praesidere consensus assentatio videretur, aut alia quaelibet subrepere posset adversa suspicio, inventi prius sunt qui de
Abbreviated transcription (Latin):
ma die uiaticũ ei ñ denegȩ t ꝓpt̃humiltatẽ piaecatis aecđẽ. Ualentiu¬
nus queq ante diccus imperator scripto eã c̃d ponauit cũ augmatre placidu
&omã p̃dia facultatũ eis futuris detalibus dans hominibfocmã itastadierdi
rentũ et & quã quam ipse erganiestulte & in prudenter egisle&s ego ueromi¬
sencordit cir aaeũ egi. Cogitans illud qđ dns in etiuangelio loquit᷑ dicens. Si
ñdimisertos hominib peecati eorũ ⁊ ecpat̃ ur̃ cadesus dinites uoł perata¬

Expanded text:
ma die viaticum ei non denegetur, propter humilitatem pietatis Ecclesiae. Valentinma die viaticum ei non denegetur, propter humilitatem pietatis Ecclesiae. Valentinianus quoque imperator scripto eum damnavit cum Augusta matre Placidia, et omnia praedia facultatum ejus, futuris de talibus hominibus dans formam ita faciendi, rentum ejus. Et quanquam ipse erga me stulte et imprudenter egisset, ego vero misericorditer circa eum egi cogitans illud quod Dominus in Evangelio loquitur dicens: « Si non dimiseris hominibus peccata eorum, nec Pater ves
Abbreviated transcription (Latin):
suscitatũ sit uł aquo ut uestra aminiculo pelleret̃ & ausa mea fir¬
maret᷑ scitoteme criminaria quod ã basso & iniuiste ꝑsequi Edaudiens
ctlio cũ magna examinatione satis faciens omib: lica euadere aliter
sauis potuissẽ suspitionẽ tam̃ fugiens corã om̃ib me pargaui Mesclic&
ususpitione &emulatione liberans sed ñ alis ꝗnoluerunt ausponte hoc ñ
elererint faciendũ formã exemplũ ꝙ dans cũ scriptũ sit Si quis crim̃
uir honoris siue ullius alterius generis ꝑsona qͥ hocgenis in laudibilis inten¬
nonis arri puerit Nouerit docenda ꝓbotionib: monsiranda documentis
sedebere i firte Siquis ergo circauĩ modiꝑsonas non ꝓbanda deculerit
ntellegat seia caturam insatie suscine ne&magna ex communicatione
e lio deportari Ista omnia p̃posui ñ alis ic paulo superias plibatume ex¬
enplum dando sodme ad pfata infamia & suspitione liberando Con¬
dempnatꝰ ẽ autem nemoratꝰ hassus aiam diccasrnodo. Itatam̃ ut in ulti¬

Expanded text:
suscitatum sit, vel a quo, ut vestro adminiculo pelleretur, et causa mea firmaretur, scitote me criminari a quodam Basso et injuste persequi. Quod audiens concilio cum magna examinatione satisfaciens omnibus, licet evadere aliter satis possem, suspicionem tamen fugiens, coram omnibus me purgavi, me scilicet a suspicione et aemulatione liberans, sed non aliis qui noluerint, aut sponte hoc non elegerint faciendum, formam exemplumque dans, cum scriptum sit: Si quis crimen  honoris, sive ullius alterius generis persona, qui hoc genus illaudabilis intentionis arripuerit, noverit docenda probatioribus, monstranda documentis se debere inferre. Si quis ergo circa hujusmodi personas non probanda detulerit, intelligat se jacturam infamiae sustinere, et sub magna excommunicatione exsilio deportari. Ista omnia postposui, non aliis, ut paulo superius praelibatum est, exemplum dando, sed me a praefata infamia et suspicione liberando. Condemnatus est autem memoratus Bassus a jam dicta
Abbreviated transcription (Latin):
& orituos facito hostia & seras auribus tuis Aurumtuũ
& argentum confla & uerbistuis facito staterũ & fre¬
nos orituo rectos & ad tende neforte labaris in lingua
tua. & cadas in cons pectu in imicorum insiohantiũ
tibi & sit casustuus insanabilis in mortem. Ista
caueant omnes. & cohibeant linguas amalo & labia
eorum nelo quant᷑ dolum. De c&ero Remĩ Confortami

Expanded text:
. Ori tuo facito ostia, et seras auribus tuis . . Ori tuo facito ostia, et seras auribus tuis . et argentum confla et verbis tuis facito stateram et frenos ori tuo rectos et adtende ne forte labaris in lingua et cadas in conspectu inimicorum insidiantium tibi et sit casus tuus inscaveant omnes, ut cohibeant linguas a malo, et labia eorum ne loquantur dolum. De caetero, chari
Abbreviated transcription (Latin):
pacẽ habentes lingua t̃uia multos cognouit & dis ꝑsit illos agen¬
te ingentẽ Ciuitates murales diuitõ deftruxit Etdomosinag¬
natorũ effadit. Virtutes populorũ c̃cidit &gentes fortes dissoluit :
Lingua ẽ aa mulieres ueritas eieit & priuauit illas delabor¬
bi suis Quirespicit illã Non habebit requiem a e habitauit cũ reꝑe
flagella plagaliuorũ facit plaga autẽ linguae cõminuit ossa
Multiceciderunt in ore gladii sed nonsic quomo do
qui interierunt perlinguam suam Beatus ꝗtectust̃
alingua nequam & quiinira cundia illius nontransuit
& ꝗ non a traxit iugunieius. & uinculis illius nestligatus
lugum enim illius iugum ferrũ est. & uinculum illius un¬
culum aereum est Morsillius mors nequis sima & ut illis
potius inferus quam illa Perseuerantia illius ñ perma¬
nebit. sed obtinebit uias iniustorum & flam masia
non conbur& iustos Quiderelin quundm̃ madunt
piaures tuas spinis & noli audire linguam nequam

Expanded text:
abentes. Lingua tertia multos commovit, et dispersit illos a gente in gentem. Civitates muratas divitum destruxit, et domos magnatorum effodit. Virtutes populorum concidit, et gentes fortes dissolvit. Lingua tertia mulieres irritas ejecit, et privavit illas de laboribus suis. Qui respicit illam, non habebit requiem, nec habitabit cum requie. Flagelli plaga livorem facit: plaga autem linguae comminuit ossa. Multi ceciderunt in ore gladii: sed non sic quomodo qui interierunt per linguam suam. Beatus qui tectus est a lingua nequam, et qui iracundiam illius non transivit, et qui non attraxit jugum ejus, et vinculis illius non est ligatus. Jugum enim illius jugum ferreum est, et vinculum illius vinculum aereum est. Mors illius mors nequissima, et utilis potius infernus quam illa. Perseverantia illius non permanebit, sed obtinebit vias injustorum, et in flamma sua non comburet justos. Qui derelinquunt Deum incident pi aures tuas spinis, et noli audire linguam nequam
Abbreviated transcription (Latin):
ros demonstretur h abemis paulum dicentem
uloria Nra haec est testimonium conscientiȩ nr̃e
lob quoq dicit Eece in celo testis ms̃. siergo nobis ẽ¬
testis in caelo testis in corde dimittamus stultos fo¬
ris loqui quod uolunt. Quid enim aliud decra¬
hentes faciunt nisi er inpuluere fafflant atq ino.¬
culos suos t̃ram excitant. Vndeplus detractionis ꝑflant
in demagis nihil ueritatis uideant. Vocandi tam̃st̃ &iã ip¬
se & tranquille ammonendi eisque satis fieri modis om̃ib
deb&scientes qđ deuideis ueritas dicit. Ne forte scandali¬
temꝰ eos siaut̃ satisfierit sibi ex ueritate noluerint habes
consulationẽ quã in euu angelio aspicas qr cũ dño dictũ fu¬
iss&l scis qr audito hoc uerbo scandalizatist̃ Respondit si¬
nite illos cocis duces cocorũ pauł quoq apłs ãmionet dies
Si fieri potest qđ ex uob̵ ⁊ cũ om̃ib hominib pacẽ habentes. Dic

Expanded text:
ros demonstret? Habemus Paulum dicentem: ros demonstret? Habemus Paulum dicentem: Gloria nostra haec est, testimonium conscientiae nostrae . Job quoque dicit: Ecce in coelo testis meus . Si ergo est nobis testis in coelo, testis in corde, dimittamus stultos foris loqui quod volunt. Quid enim aliud detrahentes faciunt, nisi in pulverem sufflant, atque in oculos suos terram excitant? ut unde plus detractionis perflant, inde magis nihil veritatis videant. Vocandi tamen sunt etiam ipsi, et tranquille admonendi, eisque satisfieri modis omnibus debet, scientes quod de Judaeis Veritas dicit, ne forte scandalizemus eos . Si autem satisfieri sibi ex veritate noluerint, habes consolationem quam in Evangelio aspicias, quia cum Domino dictum fuisset: Scis quia audito Judaei hoc verbo scandalizati sunt, respondit: Sinite illos, caeci sunt, duces caecorum . Paulus quoque apostolus« Si fieri potest quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes ; » d
Abbreviated transcription (Latin):
uidedi paulus uinculu ꝑfection is uocat qm̃ uirtutes quidẽ cetere ꝑfactio¬
pẽ generant s tam̃ eas earttasita lgat ut abamantis ĩte dissolin
iã neqant
repperio dum solaciari mihi in meis anxiotatibus sen¬
cum capud nrm̃ quod est xp̃s olim emuli scaẽ dĩ
aecclaesiae seruorum que eius sint per secuti
Vnde & ipsa perse uoritas dicit Si patrem famili¬
as beel zebub uocauerunt. quantomagis domesti¬
cos eiusa Quȩ tterum dieit Si dohoc mundo es¬
seis mundus quod suum erat diliger&. Sedͥquia
de hoc mundo Nonestis si ego elegiuos demundo
propterea odit uos mundus. Haec fratres etim&
nosdamus & alias nosse predicamus. uos que ea
perfecta scire non dubitemus Propter insiduan¬
tium uitu perationis a ut accus ationes uel propter
recurrendum est & sunea non inuenitur bonum
quod denobis dicitur. magnam tristitiã conge¬
nerare deb& &rursum Silea non inuenitur
malum quod denobis homines loquuntur in mas¬
na debemus letitia prosilere

Expanded text:
 vinculum perfectionis vocat, quoniam virtutes quidem caeterae perfectionem generant, sed tamen eas charitas ita ligat, ut ab amantis mente dissolvi jam nequeant. reperio, dum solatiari mihi in meis anxietatibus sencum caput nostrum, quod est Christus, olim aemuli sanctae Dei Ecclesiae, servorumque ejus, sint persecuti. Unde et ipsa per se Veritas dicit: Si patremfamilias Beelzebub vocaverunt, quanto magis domesticos ejus ? Quae iterum dicit: Si de hoc mundo essetis, mundus quod suum erat diligeret; sed quia de hoc mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus . Haec, fratres, cum et nos sciamus, et aliis nos saepe praedicemus, vosque ea perfecte scire non dubitemus, propter insidiantium vituperationes aut accusationes, vel propter recurrendum est. Et si in ea non invenitur bonum quod de nobis dicitur, magnam tristitiam generare debet. Et rursum, si in ea non invenitur malum quod de nobis homines loquuntur, in magnam debemus laetitiam prosilire.
Abbreviated transcription (Latin):
osis sime auguste Vnde in effabiliter dõ gratias ago eds
tempore qđ ab oriri hereticorum scandala p̃scebat uos
imperio fastigio collocauit in quibus ad cocius mundi salit
gia potentia & sacer dotalis uiger& industria
crilegus error amintier& Adeiusdem deuotionien
palmam̃ simaliũ qđ insius ducib opp̃sum est &iam haus¬
cumq reliqͥis deleat᷑ Qđ facilius clem̃tia um̃ arbad¬

Expanded text:
ctibus augeatur, gloriosissime Auguste. Unde ineffabiliter Deo gratias ago, qui eo tempore quo oboritura haereticorum scandala praesciebat, vos in imperii fastigio collocavit, in quibus ad totius mundi salutem et regia potentia et sacerdotalis vigeret industria.sacrilegus error amitteret, ad ejusdem devotionis pertinet palmam, si malum, quod in suis ducibus oppressum est, etiam in quibuscunque reliquiis deleatur. Quod facilius clementia vestra
Abbreviated transcription (Latin):
Aacult demens crastis listssimum fratrimeo ꝓterio alexandrone aił
antisi impendentes sauoren quomii ꝓomnia eẽt acceptior Nã
au uestra piaas testimonium ꝑ libere dignaius. in dubitant̃ ess&
ꝓbatus &iamsitacer& sed accodit ad gratiam quod proprio quoq
sermone cognoscatur quam sincerus sit catholicd dogma tis prȩ¬
dicator ipsius ꝓfessione clarescat Vndeplenis suno affect dilec¬
tionẽ orto dexifris amplector & dõ gratias ago qđ amoto eoqui
sidere altrũ ꝓspex alexandrinae aeccłae sacer dotemꝰ qui prȩ¬
cedentibus rectoribus & sidei concordaret &uctẽ. Namcum
amplexus ess& ipłam in eam quam ad beatȩ monioria ꝑ fli¬
uianum contra euticema quem eũ impium in toto cordeꝓ
fitetur mifi. quid alud quama postolorum seostendit essedis¬
cipulum : quã doctrina ueritatis inlumine perinan& fuo
Non potest esse diuersum qđ unum est atq in diuiduum
Rescripsintaq p̃dicto fratriqđ debi atq ut in scõ studo pȩrse¬

Expanded text:
t demonstratis, justissimum fratri meo Proterio Alexandrinae urbis antistiti impendentes favorem, quo mihi per omnia esset acceptior. Nam cui vestra pietas testimonium perhibere dignatur, indubitanter esset probandus, etiam si taceret. Sed accedit ad gratiam quod proprio quoque sermone cognoscitur, et quam sincerus sit catholici dogmatis praedicator ipsius professione clarescit. Unde plenissimo affectu dilectionem orthodoxi fratris amplector, et Deo gratias ago, quod amoto eo qui spexit Alexandrinae Ecclesiae sacerdotem qui praecedentibus rectoribus et fide concordaret et vita. Nam cum amplecti se epistolam meam quam ad beatae memoriae Flavianum contra Eutychetem impium misi toto corde profitetur, quid aliud quam apostolorum se ostendit esse discipulum, quoniam doctrina veritatis in lumine suo permanet, et non potest esse diversum quod unum est atque divinum? Rescripsi itaque praedicto fratri quod debui, atque ut in sancto studio perse
Abbreviated transcription (Latin):
nensis apłi cae seđ placiuissedoceantur Dequo quedexs
tio non fuit ambigendi cum eiꝰ fidei omnium subso¬
bendo consensus accesserit
Quem adme scđm sormam apłi cae doctrinȩ harꝰ¬
nȩ traditionis emis saest & ꝑ frẽm menũ luanum er¬

Expanded text:
nensis apostolicae sedi placuisse doceantur. De quo quidem ratio non fuit ambigendi, cum ei fidei omnium subscribendo consensus accesserit, quae ad me secundum formam apostolicae doctrinae ac paternae traditionis emissa est, et per fratrem meum Lucianum e
Abbreviated transcription (Latin):
dndo &spero gratiam dĩ quetã scam tanti principis curã
planissimũ desideri sci firuetũ fatiat obanere. Ntomnib:
dsemeidi eccasionib amꝑitatis apłicae ubiꝗ doctrinae
pig rggn& &ueritas Fratri aut̃ meo luliano episcopo

Expanded text:
do et spero gratiam Dei, quae tam sanctam tanti principis curam do et spero gratiam Dei, quae tam sanctam tanti principis curam plenissimum desiderii sui fructum faciat obtinere, ut omnibus dissentiendi occasionibus amputatis apostolicae ubique doctrinae pax regnet et veritas. Fratri autem meo Juliano episcopo
Abbreviated transcription (Latin):
ała aḑlam uram & constrt no politinum antistiẽ serpta
drexemm quȩ euident᷑ ofenderent me ea quedefidẽ cadbo¬
dut p̃dictus anistes meam gratulationem tacere quãsuũ
Ln publicare. Mili ait̃ inidtũ fidutiae dõ ꝑuos cra nte c̃¬
lemꝰ qđ pbaseuos obseruantiam metm decustodia canonum
umorim pielatis uoaẽ affatab indicastis. Et merto geminat
udum imeũ cũ uobis religiosis simo placere cognosco ut &fides
us indicarat Mihitam̃ ꝓuenera torem una mecũ spetialiter
agnaa fuertas responsio imperatorum monachorũ animosco¬
ibnt parter & docere Vtsiillos nĩpenitus deseruit diuina
nstratio sciant &didi cisse qđ credant & agnouis seqđ timeant
Qoauero omnibus mods oboediendũ es pietaa urãe & reli¬
xisissimae uoluntati conftitutionibus sy nodalibus quemihi
d tonbrmacione fidei catholice & deher&icorum dam pnati¬
mepdacoerunt libens ad ieci sententiam meam: Que ut ad
duemtae preceptio ordinare dignabitur. Adfitura cre¬

Expanded text:
am, et ad Constantinopolitanum antistitem scripta direxerim, quae evidenter ostenderent me ea quae de fide cathomaluit praedictus antistes meam gratulationem tacere quam suum ambitum publicare. Mihi autem multum fiduciae Deo per vos operante cem vos observantiam de custodia canonum paternorum pietatis vestrae affatibus indicastis, et merito geminatur gaudium meum, cum vobis religiosissime placere cognosco, ut fides tas indicarit, mihi tamen per veneratorem una mecum specialiter dignati fueritis responso imperitorum monachorum animos cohibere pariter et docere, ut si illos non penitus quod timeant. Quia vero omnibus modis obediendum est pietati vestrae religiosissimaeque voluntati, constitutionibus synodalibus, quae mihi de confirmatione fidei catholicae et de haereticorum damnatione placuerunt, libens adjeci sententiam meam; quae ut in vestrae clementiae praeceptio ordinare dignabitur. Adfuturam cre
Abbreviated transcription (Latin):
toriũ uł adñ milsĩ eiꝰ qͥb omts̃ ad sensent᷑ tẽptat euollere antiquã impi
& censurã coerdut quos petuimꝰ eiñ dare correximꝰ : &utdã pnarent
mani cheũ tũ pdicatienib & disciplinis fuus Piblica in ȩcđat c̃ fessio¬
ne E manꝰ suae sub scriptione cõpulumꝰ. Exita deuoragine im pretetits iȩ
c̃fessis penitentiã t̃ cedend oleua uimꝰ Ali quantiuꝰ qͥ ita se demerserant ut
uidlũ hns auxlianais psed remedit̃ subuenire sub drtlegib scđm xp̃ĩanoꝵ

Expanded text:
torium vel ad similes ejus, cui omnes assenserunt, tentavit avellere, antiquam impii et censura coercuit; quos potuimus emendare, correximus; et ut damnarent Manichaeum cum praedicationibus et disciplinis suis publica in ecclesia confessione et manus suae subscriptione compulimus, et ita de voragine impietatis suae confessos poenitentiam concedendo levavimus. Aliquanti vero, qui ita se demerserant, ut nullum his auxiliantis posset remedium subvenire, subditi legibus, secundum
Abbreviated transcription (Latin):
sumeñi atqd eorsũ ꝑ uolans quert quospas sit oc cidere quospossit se¬
adõ pera dinda est ut fatias in quistioneseuita re possimꝰ Deces autẽ
sequi patre nros neq cõmutare desintianẽ eorũ ꝑp auã quorũ soqĩ¬
scas scripturas didicimꝰ regilã. Pepositis ergo flecib & lacrimis quia
subme dericus degens in uasastani ferro demone & ñ potiu eũ li¬
berare ł ecai forreatalilupo quianima meam ꝓillo paraiꝰ eram
ponere. Quomodo raptꝰ ẽ quo nodo resilut aꝓposto duuno &adillũ

Expanded text:
sum enim atque deorsum pervolans quaerit quos possit occidere, quos possit setionibus atque Deo opera danda est ut fatuas inquisitiones evitare possimus. Decet autem sequi Patres nostros, nec commutare definitionem eorum perpetuam, quorum secundum Scripturas didicimus regulam. Depositis ergo fletibus et lacrymis, quia sub me clericus degens invasus est a fero daemone, et non potui eum liberare nec auferre de tali lupo, qui animam meam pro illo paratus eram ponere, quomodo raptus est, quomodo resiliit a proposito divino et ad illum
Abbreviated transcription (Latin):
uestib sc̃is sacrati & leuitȩ tractabant ferebaNt
erigebant & deponebant in ipsis institutionib
dñ irepperitur qualiter ergodauidrep
mon que filius ei. Idipsũ qđ ipse fucere optiueo
iubente & auxiliante dõ ꝑfecit & templu cul¬

Expanded text:
vestibus sanctis sacrati, et levitae tractabant, ferebant, vestibus sanctis sacrati, et levitae tractabant, ferebant, erigebant, et deponebant, in ipsis institutionibusDomini reperitur. Qualiter ergo David reSalomonque filius ejus idipsum, quod ipse facere optaverat, jubente et auxiliante Deo, perfecit, et templum cu
Abbreviated transcription (Latin):
unũ sumꝰ a gemꝰ ergo ei gratias inimicitiis in
carne sua fecit ut in omẽ orbe terrarũ unus
e & grex & hunũ ouile. subse uno pastore semꝑ
neat dicens. solliciti seruare. unitatem
ad sedẽ a postolicã misistis suꝑ quibusdã consul¬
tis quasi ad capud ut inde acciperitis responsa
unde om̃is ecclȩ totius religionis sũpsit exor¬
dium gratantes sus cepi & breuiter uobis.
respondere curaui de ecđarũ enim consecra¬
tione & demissarũ celebrationib non ali ubi
quam insacratis dño locis absq magna neces¬
sitate fieri debere liqu& omnib quibus sup̃
nota noui & ueteris testament a p̃cepta
Tab naculũ uero morsendno precipiente
fecisse & sacra secum m̃sa & altare eius &ae¬
reis uasis & intensilib ad diuinũ cultum
explendũ legimꝰ & non solum diuinis pre
cibus ea sacrasse : sed &iam scĩ olei unctione
dño iubente ꝑ lenisse nouimꝰ. Qualit̃ autẽ
hec fac tast & non alii ipsa sacra quã sacerdo¬
tes sacra unctione delibuti dñoqcum

Expanded text:
unum sumus. Agamus ergo ei gratias qui solutis inimicitiis, in carne sua fecit ut in omni orbe terrarum unus esset grex, et unum ovile sub se uno pastore, memores neat, dicens: Solliciti servate unitatem ad sedem apostolicam misistis super quibusdam consultis, quasi ad caput, ut inde acciperetis responsa, unde omnis Ecclesia totius religionis sumpsit exordium, gratanter suscepi, et breviter vobis respondere curavi. I. De ecclesiarum enim consecratione, et de missarum celebrationibus, non alicubi quam in sacratis Domino locis absque magna necessitate fieri debere, liquet omnibus quibus sunt nota Novi et Veteris Testamenti praecepta. Tabernaculum vero Mosen Domino praecfecisse et consecrasse cum mensa et altari ejus, et caeteris vasis et utensilibus ad divinum cultum explendum legimus, et non solum divinis cibus ea sacrasse, sed etiam sancti olei unctione, Domino jubente, perlinisse novimus. Qualiter autem haec facta sunt, et non alii ipsa sacra quam sacerdotes sacra unctio
Abbreviated transcription (Latin):
sicut est ab initio ita usque inseculũ neque
psalmo lxx .ii Quidenim mihi ẽ incelo & ad
te qui uolui super terrã haec om̃a filiũ non i¬
feriorem natura demonstrant sed equalitatẽ
dĩ tatis adnuntiam qm̃ qui utraq locutus ẽ
uerũ dix̃: quia ueritas mentiri non potuit
mone ut abolito hoc qui natus uideba tur
errore in laudẽ & gloriã dĩ ꝑtotũ mundum
una fidessit & una eademq: confessio & inpo¬
mine ihũ omne genu flectatur celestium ter¬
restrium & infernorũ & omis lingua con

Expanded text:
Sicut est ab initio, ita usque in saeculum, neque psalmo LXXII: Quid enim mihi est in coelo? et a te quid volui super terram? Haec omnia Filium non inferiorem natura demonstrant, sed et aequalitatem deitatis annuntiant: quoniam qui utraque locutus est, verum dixit, quia Veritas mentiri non potuit.mone, ut abolito hoc qui natus videbatur errore, in laudem et gloriam Dei per totum mundum una fides sit, et una eademque confessio; ut in nomine Jesu omne genu flectatur coelestium, terrestrium et infernoru
Abbreviated transcription (Latin):
neo patrõ credimꝰ aliquo tẽpore p̃cessisso uł ma¬
ior sũ filio pec filiũ postea natũ esse ut dĩtati
patris mino r&ur: Sie qualis patrifilius ñ est
curita de illo iohannes euangolista testatus est
Reuerentissimo fratri ualerio opis copo
cobannis Scriptatuȩ sc̃i tatis susci¬
neus plenaea fidei regula qua plurimũ
oolles in ueni & dõ gratias retuli
quod anima & corpore te bene uige¬
nedidici Sane ea que significasti
uosdam dicere quod non sit filius
coualis patri & quod in euangelio scrip¬
ansit pater maior meẽ scias non rec
hurellogere tales fidei regulas nec
dec ai sidẽ penesse habere. paulus qui ppe¬
is nonscđm dĩtatis naturã xpm̃ creatum
nsi nuat sed secundũ humane nature sub¬
uiciã eundẽ creatũ ad fir mat ipso ephe¬
uis conseribente. Renouamini in quidspũ¬

Expanded text:
atrem credimus aliquo tempore praecessisse, ne major sit Filio; nec Filium postea natum esse, ut deitate Patris minoretur. Si aequalis Patri Filius non est, cur ita de illo Joannes evangelista testatus estReverendissimo fratri Valerio episcopo Joannes. Scripta tuae sanctitatis suscipiens, plena ea fidei regula, qua plurimum polles, inveni, et Deo gratias retuli quod anima et corpore te bene vigere didici. Sane ea quae significasti quosdam dicere quod non sit Filius aequalis Patri, et quod in Evangelio scriptum sit: Pater major me est , scias non recte intelligere tales fidei regulas, nec rectam fidem penes se habere. Paulus apostolus non secundum deitatis naturam Christum creatum insinuat, sed secundum humanae naturae substantiam eumdem creatum affirmat, ipso Ephesiis conscribente: Renovamini, inquit sp
Abbreviated transcription (Latin):
ihm̃ & querobant eum occidere quia non solũ
soluebat sabbatum sed & patrem suum dice¬
bant đm equalem se faciens dõ & paulus
titutus non rapinam arbi tratus est esse se
equalem do sed se m& ipsum ex inauit formã
serui accipiens & insalomono:. Qui geniut

Expanded text:
quia non solum solvebat Sabbatum, sed et Patrem suum dicebat Deum, aequalem se faciens Deo. Et Paulus ma Dei esset constitutus, non rapinam arbitratus est esse se aequalem Deo, sed semetipsum exinanivit formam servi accipiens . Et in Salom
Abbreviated transcription (Latin):
derate apostolum & pontificem con¬
fessionis nr̃e ihm̃ fidelem existentem
quicrea uit eum: & ad colosenses: nunc
autem deponite. & uos uni uersa
iram indignationem malitiam blas¬
phemiam turpiaq exore uostro non
procedant. nolite mentiri inuicem
nem eius ꝗ creauit eum. num quid his¬
uisibilia propri& potestatis uirtute pro¬
creauit ac fecit seipsum antea uł postmo
dum dicere ne fas est creauit uł facere
potuit filius mi norest patre in ad¬
sumpti hominis forma aequalis uero
patri est in dĩ tatis naturȩ substantiȩ
eo dem protestante : Ego & pater unũ
sumus: &iterum. Qui me uid& uide
& patrem : &iterum : qui meo dit & pa¬

Expanded text:
derate apostolum et pontificem confessionis nostrae Jesum, fidelem existentem ei qui creavit eum. Et ad Colossenses: Nunc autem deponite et vos universa, iram, indignationem, malitiam, blasphemiam, turpiaque ex ore vestro non procedant. Nolite mentiri invicem, nem ejus qui creavit eum . Nunquid visibilia, propria potestatis virtute procreavit ac fecit, seipsum antea vel postmodum quod dicere nefas creavit, vel facere potuit? Filius minor est Patre in assumpti hominis forma, aequalis vero Patri est in deitatis naturae substantia, eodem protestante: Ego et Pater unum sumus . Et iterum: Qui me videt, videt et Patrem . Et iterum: Qui me odit, odit et Pa
Abbreviated transcription (Latin):
Ominia ineatuasunt &iter̃ : ego inpatre &
paterlnme: Siterũ pater in emanens
facit operahec: & io hannos euangelistaait
Inprincipio erat uerbũ & uerbum erat
apuddm̃ & ds̃ erat uerbum: &iter̃ ⁊psead
parthos: tresst̃ inquit qui testimonut per¬

Expanded text:
Omnia tua mea sunt. Et iterum: Ego in Patre, et Pater in me . Et iterum: Pater in me manens facit opera haec. Et Joannes evangelista ait: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum ; et iterum ipse ad Parthos: Tres sunt, inquit, qui testimonium per
Abbreviated transcription (Latin):
u medicina rationabilis benigne & fidelit̃
perantibus ponne getur. pec quic quid ita est
ab umanitate dis cretus quem non. arigore
ds trictionis inlin& cauta simplicitas
sedut ca tȩ hoc ceteras q: querelas aut erro¬
res alicuius eui ualeas expedire. dilectissi¬
ne frater personam meamte in hoc oporteat
induere scientem in huius modi causis sicut
predictum ẽ. quid cauendum sit. & ita oma
preuidendũ ut te non ambigas rationem
dispensationis huius dõ esse reddendam.
ita tamen ut eos qui uobis fuerint communi¬
one sociati uel peruos sedi a postolice
urã nobis scripta dedarent. quib & iã
lerint inseratur. Sic quoq: humilitatem
debemus tenere inmente ut tamen ordinis
nr̃i dignitatem seruemius in honore. qua¬
aenus in nobis nec humilitas timida pecrati
one custodiat. adq: ad caelestis remunera¬
nonem patriȩ multiplici animarum
rructu ꝑducat ds̃ in columem᷑ custodiat.

Expanded text:
 medicina rationabilis benigne et fideliter sperantibus non negetur, nec quisquam est ita ab humanitate discretus, quem non a rigore districtionis inclinet cauta simplicitas. Sed ut caute hoc, caeterasque querelas aut errores alicujus aevi rei valeas expedire, dilectissime frater, personam meam te in hoc oportet induere, scientem in hujusmodi causis sicut praedictum est quid cavendum sit, et ita omnia praevidendum, ut a te non ambigas rationem dispensationis hujus Deo esse reddendam, ita tamen ut eos qui vobis fuerint communione sociati, vel per vos sedi apostolicae vestra nobis scripta declarent, quibus etiam lerint, inseratur. Sic quoque humilitatem debemus tenere in mente, ut inde tamen ordinis nostri dignitatem servemus in honore, quatenus in nobis, nec humilitas timida, nec ratone custodiat, atque ad coelestis remunerationem patriae cum multiplici animarum fructu perducat. D
Abbreviated transcription (Latin):
est credendum. ponenim fatigato
as peris fides nec ad cęlorum ardua
per pro eliuẽ contenditur. pecr¬
munerationem citra laboris exer¬
titium quis me retur. Vnde nefa¬
cientes bona deficiamꝰ specialites
ad mone mus. &iam tes tante psal¬
mista beati qui custodi unt luditus
& faci unt iustitiam in omnitem¬
pore. Quia non initium laboris ror¬
ne rationem premii consue uit ini¬
nire. Sed terminus: ergo studua
sollici tudinis assumentes quibusi
una In com munione societas & gi¬
dulitas: quem ad modum de unita¬
te sedis a postolice & constantino¬
poli tane ecclesie pariter ex ulte¬
mus in domino ita de reli gorum
quo que sicut affectione r&dinte¬
gratione l&emur. & cure mus
primum ut fidem inte gritatẽq nosgr
In maculatam ab omni cog.tagions
tue antur insidiis. perquã &iam cor
custoditur auctoritas. Nis in roboresio
omni cercum spectione seruatis ren¬
dia sperantibus conseruantur
Ilab& enim ecclesi asti carum orde

Expanded text:
est cedendum. Non enim fatigatur est cedendum. Non enim fatigatur asperis fides, nec ad coelorum ardua per proclive tenditur, nec remunerationem citra laboris exercitium quis meretur. Unde ne facientes bona deficiamus, specialiter admonemur etiam testante Psalmista: Beati qui custodiunt judicium, et faciunt justitiam in omni tempore ; quia non initium laboris remunerationem praemii consuevit invenire, sed terminus. Ergo studium sollicitudinis assumentes, quibus est una in communione societas et credulitas, quemadmodum de unitate sedis apostolicae et Constantinopolitanae Ecclesiae pariter exsultamus in Domino, ita de reliquorum quoque sicut affectione admones redintegratione laetemur, et curemus praemium , ut fidem integritatemque nostram immaculatam ab omni contagione corum tueantur insidiis, per quae etiam canonum custodiatur auctoritas. his in robore suo omni circumspectione seruatis remedia sperantibus conferantur: habet enim et ecclesiasticarum ordo
Abbreviated transcription (Latin):
post discordie procellas religio xpiana
rectoribus. qui conpressis prouida
dis pensadione turbinibus diu pere¬
grina tam pacem de pulsa tempes¬
tate reducerent. ut in futura post
secula ad propositi sui exempla
ten den tes sibi adscribendum in¬
dubi tanter ostenderent quio¬
quid dño placitum pos teris prosua
imitatione fecissem. Benedicamꝰ
dominum fratres Rmĩ nostris hoc
diebus fuisse consensum:. & totis
orationum & curarum uiribus
adnitamur. ut quȩ dĩ opere bene co¬
epta sunt ipso ad iu uante per omnia
compleantur Sperandum eniñ
ut ad conpagem corporis sui reliqu
quȩ ad huc dĩ uasa sunt membra festis
&apotioribus minora nondis cropla
ad quod cum me di lectio tua xp̃iu
studio caritatis ortatur : deb& ꝗs
in u& & se qui: & quodamandun
sua det am plecti: Si milem enin
iam fidei co rani gentes perrolio¬
osam pacientiam: par &iam pri¬
mi um de boni operis speramus
fectu neque enim difficultatibu

Expanded text:
post discordiae procellas religio Christiana post discordiae procellas religio Christiana rectoribus, qui compressis provida dispensatione turbinibus, diu peregrinatam pacem depulsa tempestate reducerent, ut in futura post saecula ad propositi sui exempla tendentes, sibi ascribendum indubitanter ostenderent, quidquid Domino placitum posteris pro sua imitatione fecissent. Benedicamus Dominum, fratres carissimi, nostris hoc diebus fuisse concessum, et totis orationum et curarum viribus annitamur, ut quae Dei ope bene coepta sunt, ipso adjuvante per omnia compleantur. Sperandum enim est ut ad compagem corporis sui reliqua, quae adhuc divisa sunt, membra festinent, et a potioribus minora non discrepent. Ad quod, cum me dilectio tua Christianae studio caritatis hortatur, debet quod invitat sequi, et quod amandum suadet amplecti. Similem enim jam fidei curam gerentes, per religiosam patientiam, par etiam praemium de boni operis speramus affectu. Neque enim difficultatibus
Abbreviated transcription (Latin):
cupientes & patrum sequentes consti¬
tuta anathe mati zamus omnes qui con
Ienido suas erigunt ceruices. sequentes
inomnibus a postolicam sedem & predican¬
tes eius.m constituta & peromã spero ui
inuna conunione uobiscum quã sedes
apostolic predicat eẽ merear in qua est in¬
egra ere xp̃i ane relionis &per fecta
solita promittens seque stratos a communi¬
one  catholice id est non consentientes
edisap stolice eorum nomina intersacra
itanda esse ministeria Qđsi in ali¬
professio nem meam ego manu mea sub¬
ur bis romanȩ di rexi dampnasse ante¬
tessores & suc cessores meos &omnes qua
lesscȩ romane & apostolice ecđȩ priuile¬
gia cussare nituntur. Hic enim supernȩ
misericordie documentum perdocetur
quando & mundani principes causas
fidei cum rei pullice or di natione con¬
iungunt & ec desiarum presules quod adis¬
pensationem suam pertin& officii memo¬
ris ex secuntur. Talibus enim indigebant.

Expanded text:
cupientes, et Patrum sequentes consticupientes, et Patrum sequentes constituta, anathematizamus omnes qui contcclesiam superbiendo suas erigunt cervices; sequentes in omnibus apostolicam sedem, et praedicantes ejus omnia constituta, et per omnia spero, ut in una communione vobiscum, quam sedes apostolica praedicat, esse merear, in qua est integra et vera Christianae religionis et perfecta soliditas, promittens sequestratos a communione Ecclesiae catholicae, id est non consentientes sedi apostolicae, eorum nomina inter sacra non recitanda esse mysteria. Quod si in aliprofessionem meam ego manu mea subns et antecessores et successores meos, et omnes qui S. Romanae et apostolicae Ecclesiae privilegia cassare nituntur. Hinc enim supernae misericordiae documentum perdocetur , quando et mundani principes causas fidei cum reipublicae ordinatione conjungunt, et Ecclesiarum praesules, quod ad dispensationem suam pertinet, officii memores exsequuntur. Talibus enim indigebat
Abbreviated transcription (Latin):
referre uoncessent: aurelius enim ꝑ fecte¬
instigante diabolo superbire temporis pre¬
decessorum nostrorum boni facii ađq celes¬
tini contra romanam eccłeã coepit sedui¬
dens semodo pec catis aurelii eulalius aro¬
mane ecđȩ communionem segregatum
humilians recognouit sepacem & commu¬
pionem romane ecđȩ petens sub scribendo
una cum collegis suis. dampna uit aposto¬
lica auctoritate omnes scripturas quȩ
ad uersus romanȩ eclesiȩ priui logia
facta quocumq in genio fuere exem¬
plar precum eius & iustini predicti
principis prima salus est rec te fidei
rogulam custo diro. & a constitutis
patrum pulla tenus de uiare.¬
et quia pon po test domini nostri ihũ
xp̃i preter mitti sententia dicentis.
tues p&rus & super hano petrã aedifi¬
cabo ecclesiam meam. & hec que dicta sunt
rerũ probant᷑ effectibus quia inse dea posto
lica extra maculã semꝑ est catholica seruata
religio. dequaspe &e fide separari minime¬

Expanded text:
referre referre instigante diabolo, superbire temporibus praedecessorum nostrorum Bonifacii atque Coelestini contra Romanam Ecclesiam coepit; sed videns se modo peccatis Aurelii Eulalius a Romanae Ecclesiae communione segregatum, humilians recognovit se, pacem et communionem Romanae Ecclesiae petens subscribendo una cum collegis suis damnavit apostolica auctoritate omnes scripturas quae adversus Romanae Ecclesiae privilegia factae quoquo ingenio fuerint. Exemplar precum ejus et Justini praedicti principis. « regulas custodire, et a constitutis patrum nullatenus deviare. Nec potest Domini nostri Jesu Christi praetermitti sententia dicentis: Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam . Et haec, quae dicta sunt, rerum probantur effectibus, quia in sede apolica extra maculam semper est catholica servata religio. De qua spe et fide minime separari
Abbreviated transcription (Latin):
cncordia in alterna & deo placita
ulectione sinceritas. Quia gitur
nium quod que tunc salubriter conple¬
dir offitium cum fuerit unus ad
nem pos cit recurri prepositus
ta tua caritatem tuam la tere
polumus nequȩ particeps fuit sol¬
ecudinis gaudiorum fructu
tra dentibus significamus alloquiis. & man¬
datorum que legatis nostris dedimus in om¬
nibus seriem fuisse compl&am: d&qua parte
ut ad dilectionem tuam plenus per fecte
tissimi principis orientis sacrarum littera¬
rum exemplaria pariter credimus destinan¬
da. Iudicantes. nihil hominus per orientis
par tes. plurimos epis copos sicut fecisse. suꝑ¬
est uta nobis conpetentibus precibus diui¬
nitas ex orata concedat: quatenus deali¬
arum qq ec desiarum red inte gratione
gratulemur. Eauero que significare
curabimus in eorum sacerdotum qui fra¬
ternitate tue uicini sunt curabis perferre
notitiam ut & ipsi de affectu tante rei gra¬
tias nobis celestis misericordie beneficiis

Expanded text:
concordia, ac in alterna et Deo placita concordia, ac in alterna et Deo placita dilectione sinceritas. Quia igitur unumquodque salubriter tunc completur officium, cum fuerit unus ad quem possit recurri, praepositus: vota nostra caritatem tuam latere nolumus, ne qui particeps fuit sollicitudinis, gaudiorum fructustradentibus significamus alloquiis, et mandatorum, quae legatis nostris dedimus, seriem in omnibus fuisse completam. De qua parte, ut ad dilectionem tuam plenius perfecte tissimi principis orientis sacrarum litterarum exemplaria pariter credidimus destinanda; indicantes nihilominus per orientis partes plurimos episcopos sic fecisse. Superest ut a nobis competentibus precibus divinitas exorata concedat, quatenus de aliarum quoque ecclesiarum redintegratione gratulemur. Ea vero, quae significare curavimus, in eorum sacerdotum qui fraternitati tuae vicini sunt curabis perferre notitiam, ut et ipsi de effectu tantae rei gratias nobiscum coelestis misericordiae beneficiis
Abbreviated transcription (Latin):
IO DIRECTA DERE CONCILIATIONE CAR¬
AAGINENSIS ECCLESTAE ET AFRORUMEPĨS
Nonifacius ep̃s eulalio co ep̃o salutem: olim
Quabinitio tanta percipimus abeatro
agostolorum principe fidutiam. ut habeamꝰ
auctoritatem uni uersali ecclesiȩ auxi¬
liante dño sub uenire et quic quid noci¬
am est auctoritate a postolica corrigere &
mendare. Ad hoc enim diuinȩ dispositionis
prouis iograidus & diũi sos constituit ordines
isse distinctos ut dũ reuerentiam minorem
tioribus exiberent & potiores minoribus
dilectionom inpenderent: unacun cordia
ser& ex diuersitate contexio. & recte offiti¬
orum gener&ur ã ministratio singulorum :
istere nisi huius modi magnus eam differen¬
no ordo seruar&. Quia uero creatura
niuna ea deq̃quȩ ae qualitate gubernari
ua uiuere non ꝑo test caelestiũ militiarũ
in archangeli liqu& quia non equales
in sed inpotestate &ordine sicut nostis
affert alter ab altero: Siergo inter
linc enim pax. & caritas mutua se ui¬
e con plec tuntur. & man& firma

Expanded text:
 De reconciliatione Carthaginensis Ecclesiae. Bonifacius episcopus Eulalio coepiscopo salutem. Olim ab initio tantam percepimus a beato Petro apostolorum principe fiduciam, ut habeamus auctoritatem universali Ecclesiae auxiliante Domino, subvenire: et quidquid nocivum est auctoritate apostolica corrigere et emendare. Ad hoc enim divinae dispensationis provisio gradus et diversos constituit ordines esse distinctos, ut dum reverentiam minores potioribus exhiberent, et potiores minoribus dilectionem impenderent, una concordiae fieret ex diversitate contextio, et recte officiorum generaretur administratio singulorum. sistere, nisi hujusmodi magnus eam differentiae ordo servaret. Quia vero quaeque creatura in una eademque aequalitate gubernari vel vivere non potest, coelestium militiarum sint archangeli, liquet quia non aequales sunt, sed in potestate et ordine sicut nostis differt alter ab altero. Si ergo inter? Hic Hinc enim pax et caritas mutua se vice complectuntur, et manet firma
Abbreviated transcription (Latin):
dem festiui tatem celebraturus uenit sicut
scriptum est facta st̃ encenia hiero solimis
& hiemps erat. & ambulabat iħs intẽ plo in
prticu salomonis quod aut̃ octo dierum sint
endenia celebranda in libro regũ ꝑ actade¬
erta scriptura & nec certites tes ex istunt
lquib consecratio sciatur : absq ulla dubitati¬
one scitote eas esse sacrandos petalis trepi
ditio faciat de terio rationem qm̃ non
nons tratus eẽ it eratum quod nescit᷑ factũ
lis fr̃s testimoniis scripturarum apłica
uetoruate consultis uestris breuiterres¬
pon disse sufficiat uos tamen preuidendũ ẽ
domnib predicandum ut inlicita non a¬
diseruentur & fideliter per agantur
loginus autem uos fratres & dicta apłi re¬
plicamus : corripite inquietos consolami¬
nipus illanimes. Suscipite infirmos paci
entes estote ad om̃s uidete nequis malum
promalo alicui reddat. sed semper quodbo¬
num est sec tamini in in uicem & in omnes

Expanded text:
dem festivitatem celebraturus venit, sicut dem festivitatem celebraturus venit, sicut scriptum est: « Facta sunt encaenia in Hierosolymis et hiems erat. Et ambulabat Jesus in templo, in porticu Salomonis . » Quod autem octo dierum sint encaenia celebranda, in libro Regum peracta deerta scriptura, nec certi testes existunt, a quibus consecratio sciatur, absque ulla dubitatione scitote eas esse sacrandas: nedatio faciat deteriorationem, quoniam non monstratur esse iteratum, quod nescitur factum. His, fratres, testimoniis Scripturarum apostolica auctoritate consultis vestris breviter respondisse sufficiat. Vobis tamen praevidendum est et omnibus praedicandum ut illicita non aserventur et fideliter peragantur. Rogamus autem vos, fratres, ut dicta Apostoli replicemus: « Corripite inquietos, consolamini pusillanimentes estote ad omnes. Videte ne quis malum pro malo alicui reddat; sed semper quod bonum est sectamini in invicem, et in omnes.
Abbreviated transcription (Latin):
a & pacifica urã. Oues urãs & boues in om¬
uiloco in ꝗd memoria fuerit nominis mei
& sicut non alii quam sacratidño sacerdotes
debent missas cantare : nec sacrificia suꝑ
altaro offerre sic nec in aliis quam inprefa¬
us dño sacratis locis missas cantare aut sacri¬
fitia offerrelic& Si aut̃ ut legit᷑ inconcilio
lio dicensse cap̃ xxui. quodhi qui non sunt ab
epĩs ordinatitam in ecdesiis quam indomi¬
bus ex orcizare ponpossunt multo magis ma¬
ioris gradusminis teria nisi ab eis quiadeos gra¬
dussunt sacrati quibus fungidobent officia
igidebent uł sacrificia offerrilic&. Qd aut̃
it paulo superius prelibatum est oblationes in
domibus offerrinondebent in eodẽ concilio
up̃. luiiii ꝓhibitũ abeturita nono port& in
esac̃ dotũ per singulos annos sollempniter
iadebrande ipsodño exemplo dante quiad
uestum dedicationis templi omnib: id facien¬
dumdans formam cum reliquis populis ean¬

Expanded text:
ta et pacifica vestra. Oves vestras in omta et pacifica vestra. Oves vestras in omni loco, in quo memoria fuerit nominis mei. Et sicut non alii, quam sacrati Domino sacerdotes debent missas cantare, nec sacrificia super altare offerre, sic nec in aliis, quam in praefatis Domino sacratis locis Missas cantare, aut sacrificia offerre licet. Si autem legitur in concilio Laodicensi capite XXVI, quod hi qui non sunt ab pis ordinati, tam in ecclesiis, quam in domibus exorcizare non possunt; multo magis majoris gradus ministeria, nisi ab episcopis, qui ad eos gradus sunt sacrati, quibus fungi debent officia agi, vel sacrificia offerri licet. Quod autem ut paulo superius praelibatum est oblationes in domibus offerri non debent, in eodem concilio cap. 59, prohibitum habet ita: Non oportet in et sacerdotum per singulos annos sunt celebrandae, ipso Domino exempla dante, qui ad festum dedicationis templi omnibus id faciendum dans formam, cum reliquis populis eam