comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sorons infrlices impeias deflerent at cupido p̃sen¬
ciens quid inuidia soroꝵ pararetur phici cam p̃¬
monuit ut eaꝵ oĩo floctifacĩt lac̾mas nec in suã
ꝑuiciem pia atꝙ cudula essetlid̃ cum spopondisset
plrifes se cepit deplorae captiuã et ꝙ sonnes bidẽ
et alloqui non posset Et beniẽtem acq nfargultẽ
cupidinẽ p̃cibus in cã sentenciã traxit ut cum eis
lequi posset zephirrqz ibr̾t ut eas ad se lem defeuret
flatu Qui cũ frcisset concessit ecian ut ex thesauns
exoptaret Tanidem complorata domi psice a soro¬
ribus scopoll̃ conscendẽ et ululatu friẽo redintegrato
a psice audite sunt atqr paucis consolate uerbis et
postirmo illas zephiris psics imꝑio in uallem de¬
tulit amenã Ibi a phice festina congratulacõne

Expanded text:
sororis infelices nuptias deflerent. At Cupido presensororis infelices nuptias deflerent. At Cupido presentiens quid invidia sororum pararetur Psyci, eam premonuit, ut earum omnino flocci faceret lacrimas, nec in suam perniciem pia atque credula esset. Quod cum spopondisset Psyces, se cepit deplorare captivam et quod sorores videre et alloqui non posset, et venientem atque redarguentem Cupidinem precibus in eam sententiam traxit, ut cum eis loqui posset, Zephyroque iuberet, ut eas ad se leni deferret flatu. Qui cum fecisset, concessit etiam ut ex thesaurisexoptaret. Tandem complorata domi Psyce a sororibus, scopulum conscendere, et ululatu femineo redintegrato a Psyce audite sunt, atque paucis consolate verbis, et postremo illas Zephyrus Psycis imperio in vallem detulit amenam. Ibi a Psyce festiva caritate
Abbreviated transcription (Latin):
et mlto cumore futm̃ cõigis auxiaretur non tamen
dui ꝑsticit et uenit ceplinis mitis et suaui spũ eã su¬
mens infloridam detulit ballẽ in qua cum aliquali
sompno leuisset emp̃nã singens uidit gratio oculis
nenus et aigenteis midis manãtem funtem atq
palatiũ non solum regiũ sed dunũ nins ornatũ di¬
uicus quod tamẽ intrasset et ingentes inuenisset the¬
sauros absq custode et nraretur płiũo obsiquẽciũ
uocibus absq coponbus auditis int̾uit lauacrid ĩniss
sibi assistentibus obsequiosis Inde cena diuinis conferta
da pibus sumpta cubitulũ iutrans constẽdͭ gemalẽ
thoni et soperate maritus affuit. Que cũ cam sibi fe¬
cisset cõiigẽ uemiente luce mĩsus abut Et sic sẽpiꝰ
magna psitis consolaccõe continuãs stm̃ est ut soro¬
res eiusdem audito psitis in fortiũo cdomibus mari¬
torp ad lugubirs ꝑnutes accederent et una cum eis

Expanded text:
et incerto timore futuri coniugis anxiaretur, non tamen et incerto timore futuri coniugis anxiaretur, non tamen diu perstitit, et venit Zephyrus mitis, et suavi spiritu eam summens, in floridam detulit vallem; in qua cum aliquali somno lenisset erumnam, surgens vidit gratum oculis nemus et argenteis undis manantem fontem, atque palatium non solum regium sed divinum, miris ornatum divitiis; quod cum intrasset et ingentes invenisset thesauros absque custode, et miraretur plurimum, obsequentium vocibus absque corporibus auditis, intravit lavacrum, invisis sibi assistentibus obsequiosis. Inde cena divinis conferta dapibus sumpta, cubiculum intrans, conscendit genialem thorum, et soporate maritus affuit. Qui cum eam sibi fecisset coniugem, veniente luce invisus abiit; et sic sepius magna Psycis consolatione continuans, factum est ut sorores, eiusdem audito Psycis infortunio, e domibus maritorum ad lugubres parentes accederent, et una cum eis
Abbreviated transcription (Latin):
brilam talem Regem .s. fuisse et regnã quibus t̾s
fuẽ filie quaꝵ due maiores natu et si foria specta¬
biles essent iumor cui psices nomẽ erat intantũ
pulctudine cetãs excedebat mortales ut non soll̃
admiracõne truẽt spectantes sid infiget̾ aĩs ignaris
rer miraculo cndulitatem ut benus esset que desten¬
disset in t̾ns Et fama longe laceq bulgata ñuse
formositatis egit ut non solum ciues sid exteriad
uisendam benerem et sacuis honorandam accedem̃t
templis bere benens neglcis. Qd egre uenus ferẽs
in psicem acceusa cupidim filio suo uisit ut eam
amore fuctissimo hõmus ex̾me fortis intende̾̃t Inteñ
pr̃ de npciis unginis nulesiũ apollinẽ consuluuit
Qui indit ut illam in uertice montis deduoẽt ibiq
dĩna scupe creatũ esto pessimũ ⁊ urꝑeũ nãtisce̾tu
ungo maritũ Quo responso ꝑutes affecti cum
deduxẽ culiũ ibiq solam liquere Que si sollicitudĩ

Expanded text:
bulam talem: Regem scilicet fuisse et reginam, quibus tres bulam talem: Regem scilicet fuisse et reginam, quibus tres fuere filie, quarum due maiores natu, etsi forma spectabiles essent, iunior, cui Psyces nomen erat, in tantum pulchritudine ceteras excedebat mortales, ut non solum admiratione teneret spectantes, sed infigeret animis ignaris rei miraculo credulitatem, ut Venus esset que descendisset in terris, et fama longe lateque vulgata invise formositatis egit, ut non solum cives sed exteri ad visendam Venerem et sacris honorandam accederent, templis vere Veneris neglectis. Quod egre Venus ferens, in Psycen accensa, Cupidini filio iussit, utimo hominis extreme sortis incenderet. Interim pater de nuptiis virginis Milesium Apollinem consuluit. Qui respondit, ut illam in vertice montis deduceret, ibique divina stirpe creatum, esto pessimum et vipereum, nancisceretur virgo maritum. Quo responso parentes affecti, cum deduxere culmen, ibique solam liquere. Que et si solitudine
Abbreviated transcription (Latin):
tius a asclepi medicine p̃̾nus ĩuentor cui cemplũ
consetratũ est in monte libie cirta litus cocodriloꝵ
in quo iacet eius nũdanus homo .i. corpus roliquus
uel pocius totus in sensu uite melior remeauit in
celum onuã et nũc homĩbus adiinic̃ta p̃staris infir¬
nus ñme nũc suo que solet medicine arte p̃le̾. Et
paulo infra idem sequitur augustinꝰ ecce duos deos
dicit homines fuisse esculapiũ et micuriũ ⁊cͣ benĩ
ego librũ hũc hermetis t̾megisti quem de ydolo
intitulat ind̾i nec tamẽ qualit̾ estulapius fuit
asclepiadis auus per uba h̃metis p̃erdencia atq
sequẽcia aictis ab augustino ꝑciꝑe queo certus tam̃
qũ pocius ingeniũ defitiat mneũ qmͣ accusai possit
⁊ de ipsus mercurii et philologie sẽpsit filia
fuit apollis et endilichie Ex qua luciꝰ apulleuis
in libro methanorphoseon qui ublgacõri bocabulo
asmus aureus appellatur longiusculam recitat fa¬

Expanded text:
tuus, o Asclepi, medicine primus inventor, cui templum tuus, o Asclepi, medicine primus inventor, cui templum consecratum est in monte Lybie, circa litus Cocodrillorum, in quo eius iacet mundanus homo, id est corpus; reliquus vero, vel potius totus in sensu vite melior remeavit in celum, omnia etiam nunc hominibus adiumenta prestans, infirmis numine nunc suo, que solet medicine arte prebere. Et paulo infra idem sequitur Augustinus: Ecce duos deos dicit homines fuisse Esculapium et Mercurium etc. Verum ego librum hunc Hermetis Trimegisti, quem de Ydolo intitulat, vidi, nec tamen, qualiter Esculapius fuerit Asclepiadis avus, per verba Hermetis precedentia atque sequentia dictis ab Augustino percipere queo, certus tamen quoniam potius ingenium deficiat meum, quam accusari possit m De nuptiis Mercurii et phylologie scripsit, filia fuit Apollinis et Endilichie. Ex qua Lucius Apuleius, in libro Methamorphoseon, qui, vulgariori vocabulo, Asinus aureus appellatur, longisculam recitat fa
Abbreviated transcription (Latin):
cia eius in nocte densissima latu̾e esꝙ ad peloponẽ¬
siatũ bellum et tunc ea reuoeauit in lucem ypot᷑¬
tes ⁊cͣ. Quod tempus ut dicit ysidorus fuit annoꝵ
sẽ qͥngentoꝵ huct ogo sumptũ puco qd fictũ est so¬
lem obfulimãtum estulapiuã noliusse aliqulãdiu luc̃
currũ ducẽ ut oñdctim solis nue̾tumii .s. medicinam
eclipsim passum ꝑ specula plura et tandem in lucem
reuoeatum Ego hũc machaonem aud̃de papie non appo¬
suissem cũeũ nnmultis cirta talia miius curiosum se¬
pissime muenerin scnpsisse dissona uitati ued ut
ponerem me traxit solercia pauli qui non sollo machao¬
nem esculapni filiũ scirit sud et asclepiũ quenidã ma
sclepius ut dicit paulus fuit filius machao¬
nis crrdo augustinũ sequutus. qui hũt estu¬
lapii nepetẽ uidetur dic̃e scribens ubi de cuntate dei
hermetũ t̾megistũ asclepio laquõtem sic auus enĩ

Expanded text:
tia eius in nocte densissima latuere usque ad Peloponnetia eius in nocte densissima latuere usque ad Peloponnesiacum bellum, et tunc ea revocavit in lucem Ypocrates etc. Quod tempus, ut dicit Ysidorus, fuit annorum fere quingentorum. Hinc ego sumptum puto quod fictum est, Solem ob fulminatum Esculapium noluisse aliquandiu lucis currum ducere, ut ostenderetur Solis inventum, scilicet medicinam, eclipsim passum per secula plura, et tandem in lucem revocatum. Ego hunc Machaonem autoritate Papie non apposuissem, cum eum in multis circa talia minus curiosum sepissime invenerim scripsisse dissona veritate, sed ut ponerem me traxit solertia Pauli, qui non solum Macaonem Esculapii filium scribit, sed et Asclepium quendam Macasfilio. Asclepius, ut dicit Paulus, fuit filius Macaonis, credo, Augustinum secutus, qui hunc Esculapii nepotem videtur dicere, scribens, ubi de Civitate dei, Hermetem Trimegistum Asclepio loquentem sic: avus enim
Abbreviated transcription (Latin):
pata pestilencia egtudi ͫ agicati quasi pro singulã
et certo subsidio legatos ad epydcuros mittent orãtos
ut illio de oportũo remedio subuennẽt ꝑmuterẽtq¬
estula piũ tamqm̃ salutare subsidiũ romã defenent
concessumq ut in foria serpentis dyabolo oꝑante
romã in naui deueherẽt illiq templũ insigne in in¬
sula tybens construerẽt et loco salutans dei dui cole¬
ient daco illi in pune dionisius spracusanus noua¬
cila aurrã abstrlit barbam. Esculapins aut̃ dure
agens int̾pretatur ꝙ sorsan nomen labori suo it᷑
curam y polis conforme fuit De li chaone oscula
Sacaion ut dicit papias filius suit estulapii
cuo suo insignis medicus ꝙ ego utrũ crdã
nescio eũ saltem fuisse medicũ cum scribat ysidomꝰ
post fulimãtum esculapiũ interdc̃m fuisse medendi
exciciũ Et ut ait pliniꝰ uͥ de historia naturali cum
clariussent oꝑa estulapii temꝑibus troianis sequẽ¬

Expanded text:
pata, pestilentia egretudinum agitati, quasi pro singulari pata, pestilentia egretudinum agitati, quasi pro singulari et certo subsidio legatos ad Epydauros mitterent, orantes, ut illis de oportuno remedio subvenirent, permitterentqEsculapium tanquam salutare subsidium Romam deferrent, concessumque in forma serpentis, dyabolo operante, Romam in navi deveherent, illique templum insigne in insula Tyberis construerent, et loco salutaris dei diu colerent, dato illi impune Dyonisius Syragusanus novacula auream abstulerit barbam. Esculapius autem dure agens interpretatur, quod forsan nomen labori suo circa curam Ypoliti conforme fuit. CAP. XX. De Macaoneclepio. Macaon, ut dicit Papias, filius fuit Esculapii, evo suo insignis medicus, quod ego utrum credam nescio, eum saltem fuisse medicum, cum scribat Ysidorus post fulminatum Esculapium interdictum fuisse medendi exercitium, et ut ait Plinius ubi de Hystoria naturali: cum claruissent opera Esculapii temporibus Troianis sequen
Abbreviated transcription (Latin):
puddicit ip̃e filiũ fuisse apollis eũq speculũ iueĩse
⁊ pͥmũ obligasse ubluꝰ et hũc̃ ab archadibus assent
sime coli Decũdum u̾o dcit fratrem fuisse secundi inͥ¬
cuni ex ualente patre atq corrunde mrr nacũ eũq ꝑ¬
cussum fulmuẽ int̾isse et cmosinis humatũ Terciũ uõ¬
dicit filiũ firisse a siꝑpi et anisina eũq pͥmũ alii purga¬
cõnemi et dentis euuissionẽ comꝑisse eiusꝙ sepulcrĩ
esse in archadia non longe alusir pliẽ orta quod et
lucus onditur eius. Et sic ent possibile ex hus a li¬
quem ex matris bt̃o cesũ aliquẽ ex int̾to patre natũ
atq expositum nec obstat oun ꝑntes acullio nõĩan
bidi ego in pat̾a non nũrm ex p̾ncipibus patrie hoũ
qui infans fuit expositus et demũ a nuit̾tore tamꝙͣ
a patre cognonniãtus Sed̾ quid multa qualiscũq seu
quicũꝙ fu̾t ex istis tanta beneracõne apud epdauros
hĩtus est ut eciam romam iam fere om̃i ytalla occu¬

Expanded text:
dicit ipse filium fuisse Apollinis, eumque speculum invenisse, et primum obligasse vulnus, et hunc ab Arcadibus asserit summe coli. Secundum vero dicit fratrem fuisse secundi Mercurii ex Valente patre atque Coronide matre natum, eumque percussum fulmine interisse, et Cynosuris humatum. Tercium vero filium fuisse dicit Asyppi et Arsynoe, eumque primum alvi purgationem et dentis evulsionem comperisse, eiusque sepulcrum esse in Arcadia, non longe a Lusio flumine, circa quod et lucus ostenditur eius. Et sic erit possibile ex his aliquem ex matris utero cesum, aliquem ex incerto patre natum atque expositum, nec obstat omnium parentes a Tullio nominari. Vidi ego in patria et nonnunquam ex principibus patrie hominem, qui infans fuit expositus, et demum a nutritore tanquam a patre cognominatus. Sed quid multa? Qualiscunque seu quicunque fuerit ex istis, tanta veneratione apud Epydauros habitus est, ut etiam Romani iam fere omni Ytalia occu
Abbreviated transcription (Latin):
lectum cupido et in sompnũ soluitur phices bero
aꝑto liuẽ uidit illumm niraformositate conspicuũ
Iuuenẽ alis ꝑnicibus insignitum et ad eius pedes
artũ et phart̾am sagiatis ꝯfertã equibus cũ bnã
mirabunda eduxisset ex ꝑt̾a aciem adeo digito
inp̃ssit suo ut aliqualis statinret e nulne̾ san¬
guis Quo fc̃o mno dorientis adhuc aide fla
puit beno psicro cũ illlo cepisset crue atq fortit̃ trnõd
tam du abeo per aorui delata est donet fessa co
dimisso cadẽt cupido autem in bicinã cup̃sslo euolãs
longa querla cam redoiguit seip̃m dampuaos̃ ꝙ a
mr̃ẽ missus ut illam extirimi honũs amore incendẽe
et ip̃e seip̃m obeius pulctudinẽ Wlu̾asset et inde

Expanded text:
lectum Cupido, et in somnum solvitur. Psyces vero, aperto lumine, vidit illum mira formositate conspicuum iuvenem, alis pernicibus insignitum, et ad eius pedes arcum et pharetram sagittis confertam; e quibus cum unam mirabunda eduxisset, expertura aciem, adeo digito impressit suo, ut aliqualis scaturiret e vulnere sanguis. Quo facto, miro dormientis adhuc amore flaripuit. Verum Psyces cum illum cepisset crure atque fortiter teneret, tam diu ab eo per aerem delata est, donec fessa, eo dimisso, caderet. Cupido autem in vicinam cupressum evolans, longa querela eam redarguit, seipsum damnans, quod a matre missus, ut illam extremi hominis amore incenderet, et ipse se ipsum ob eius pulchritudinem vulnerasset; et inde
Abbreviated transcription (Latin):
cinõ fiisse autem messenũ sid epidcum moratũ etcͣ. pꝰ
hec dicit lactancius hũc eũ fuisse qui ypolitũ curauit
Leapne ob du̾sitatẽ relatoꝵ ubi mĩme oportinũ est
mnduces cidantur scuptoirs est adu̾tendum ut placz¬

Expanded text:
cinam. Fuisse autem Messenium sed Epydauri moratum etc. Post cinam. Fuisse autem Messenium sed Epydauri moratum etc. Post hec dicit Lactantius, hunc enim fuisse, qui Ypolitum curavit. Ceterum ne ob diversitates relatorum, ubi minime oportunum est, mendaces credantur scriptores, est ad
Abbreviated transcription (Latin):
contigisse ob reuocatos ab infens mortuos Et hsc̃
fabule daitum pͥncipiũ sane theodonciꝰ negat apoli¬
nem dilexisse coroiidem et exeo esculapiũ fuisse an¬
ceptũ assent ꝙ eũ ex hermonio iuuene et coreid
natũ sud apollis silius ds est altã ex duabus causi
Seu quia matre mortua añ ꝑtũ et eius secto bto
fingitur a pollo quia mediciẽ neꝑtor et sic apollis
filius quia apollis oꝑe natus sit deu quia qui sic
auĩt cesaꝵ familiã sacͥ apolłis obseruasse quia
pͥuus eoꝵ qui ex familia iulia cerar dc̃a est obeam
causam cognomiẽ adeptus est et sc̃o apollis sat̃ qua
execto matris ueo in lucem benit p̃ce̾a potuit
apollĩs habr̾i filius quia clarissimꝰ euasit mdo
dicit sic hũt carquiciꝰ de illust̾bus Iuris disserens ait
in ctis parentibus ortum ex poitum et a benatoribus ĩnõ¬
tum canino lacte muttũ oliirom traditũ didicisse medi¬

Expanded text:
contigisse ob revocatos ab Inferis mortuos, et hinc contigisse ob revocatos ab Inferis mortuos, et hinc fabule datum principium. Sane Theodontius negat Apollinem dilexisse Coronidem, et ex eo Esculapium fuisse conceptum, asseritque eum ex Hemonio iuvene et Coronide natum, sed Apollinis filius dictus est, altera ex duabus causis, seu quia matre mortua ante partum et eius secto uterfingitur Apollo, quia medicine repertor; et sic Apollinis filius, quia Apollinis opere natus sit. Seu quia qui sic aiunt Cesarum familiam sacra Apollinis observasse, quia primus eorum, qui ex familia Iulia Cesar dictus est, ob eam causam cognomen adeptus est, et factus Apollini sacer, quia execto matris utero in lucem venerit. Preterea potuit Apollinis haberi filius, quia clarissimus evaserit mdicit sic: Hunc Tarquitius, de illustribus viris disserens, ait incertis parentibus ortum, expositum, et a venatoribus inventum, canino lacte nutritum, Chyroni traditum, didicisse medi
Abbreviated transcription (Latin):
.s. augurandi ꝑicia frricacõ nõ nouisse coroiida t
iracum int̾fecisse pregnãtem Qd autem ypelitũ seu
ut placet plimo castorẽ tyndari filũd ebraptas lnto
et y de sponsas a lynoro seu yda occisum in uitam hibs
et arte reuocauit talit̾ contigisse puto hos seu eopaltip
non mortuos quia amorte in uitani aliquen reuocae
solius dei est Sed wolueꝵ ĩmanitate et obiꝑditũ sang¬
nen mortuos existimatos. Quos cum arte et sollicitu¬
die sua in santatem reuocasset p̾stiãm dc̃i est en
illos ab inferis in uitam retraxisse. ¶d autem obi
a ione fulimãtus sit non esfe est cudibile. sid ides fics¬
onto quia possibile est ob eam causã cuiã oũ labbrasse
płimũ in exquisicõne herbaꝵ et aliaꝵ oportiuĩtatũ et
sic p̃t̃ unes fatigatus in febrem intidisse q̃ ꝓfego le¬
cale fulmẽ ⁊ ig̾tum est et ex ea fibre de fecerit den
firte caũ fulimãtus est et opinatũ ab maris hocla

Expanded text:
 augurandi peritia fornicationem novisse Coronidis, et  augurandi peritia fornicationem novisse Coronidis, et iratum interfecisse pregnantem. Quod autem Ypolitum, seu ut placet Plinio, Castorem Tyndari filium, ob raptas Lynceo et Yde sponsas a Lynceo seu Yda occisum, in vitam herbis et arte revocaverit, taliter contigisse puto. Hos, seu eorum alterum, non mortuos, quia a morte in vitam aliquem revocare solius Dei est, sed vulnerum immanitate, et ob perditum sanguinem mortuos existimatos, quos cum arte et sollicitudine sua in sanitatem revocasset pristinam, dictum est eum illos ab Inferis in vitam retraxisse. Quod autem ob id a Iove fulminatus sit, non est credibile, sed ideo ficam curam eum laborasse plurimum in exquisitione herbarum et aliarum oportunitatum, et sic propter vires fatigatus in febrem incidisse, que profecto letale fulmen et ignitum est, et ex ea febre defecerit; seu forte casu fulminatus est, et opinatum ab ignaris hoc illi
Abbreviated transcription (Latin):
tandem penitens cũ re meduis suis illan nequunt ab
infis reuocare secco eius ut̃o conceptũ ex se edurit
infantem/ eumq estulapiũ appellauit et ut fertur chyy¬
achirte clproius filla uatiami docta bationata est Qua
mortuũ homiinẽ ab inferis reuocant in bicam Et ap
fulmuãtus deia̾tur ad iustros Quod effectu noi ca¬
uut iauit̃ eni hũẽ arce suacum exunt euasissit me¬
dicuo diane p̃cibus ypolitũ mẽbus colltĩs undiq in
uitani reuocasse et priscine resticuisse saitati quam
ob causani cuibatus Inpr̃ eum fuluue int̾enur ut s¬
et amore dyane Cum pat̾ omi potrus aliquem iuag̃¬
tus ab ñbris mortalem inferius ad liuã siuge uite
ip̃e reꝑtorem medicine talis et artia fulmũ phebigena
stigias detrusit in udas 2cͣ q. ne huctus dicta sũ¬
ut satis pater historia mixta poeticis est ast ut pua
consistat historia excuciende sunt fictioneo et ido
ceniũ accusasse coroindem sit accipiend̃ arbiti apllũe

Expanded text:
penitens, cum remediis suis illam nequiret ab Inferis revocare, secto eius utero, conceptum ex se eduxit infantem, eumque Esculapium appellavit, et, ut fertur, ChyAlchyroe Chyronis filia, vaticinii docta, vaticinata est: Quia mortuum hominem ab Inferis revocaret in vitam, et ipse fulminatus deiceretur ad Inferos. Quod effectu non caruit. Aiunt enim hunc arte sua cum eximius evasisset medicus, Diane precibus, Ypolitum, membris collectis undique, in vitam revocasse et pristine restituisse sanitati; quam ob causam turbatus Iuppiter, eum fulmine interemit, ut let amore Dianae. Tum pater omnipotens, aliquem indignatus ab umbris mortalem infernis ad lumina surgere vitae, ipse repertorem medicinae talis et artis fulmine Phoebigenam Stut satis patet, hystoria mixta poeticis est. Ast ut pura consistat hystoria, excutiende sunt fictiones. Et ideo corvum accusasse Coronidem sic accipiendum arbitror, Apolline
Abbreviated transcription (Latin):
autem nestio quid crecam pocius cũ ⁊ betustate et igna¬
ma libranoꝵ adco ꝑiere codicos ut subtractum sit
posse deꝙͣ płimus uitatem c̾ne et huic amplissimꝰ ua¬
gandi locus mendaes relictus est cum se̾ bat de antigius
monstratũ est. hũc sunt qui ditant asceden¬
aibus fratribus ex affrica et in greciam uementibus
ꝙrenem remansisse et huo imperasse qui una secũ
Rgeus ut supra a iustino monstratũ est
luno et coroidis nỹ phe funit filius. dicit eñ
ouidius hant ex larissa ⁊ flegie filiam QQuã cũ sc̃me
apollo diligr̃t et in euis iuisset ꝯtubitũ p̃gnas efft̃ao
est porr conuis apolłio auis ad apollinẽ detulit quia

Expanded text:
autem nescio quid credam potius, cum et vetustate et ignaautem nescio quid credam potius, cum et vetustate et ignavia librariorum adeo periere codices, ut subtractum sit, posse de quam plurimis veritatem cernere, et hinc amplissimus vagandi locus mendacio relictus est, cum scribat de antiquis tum est. Hunc sunt qui dicant, discedentibus fratribus ex Affrica, et in Greciam venientibus, Cyrene remansisse, et his imperasse, qui una secum rgeus, ut supra a lustino monstratum est,linis et Coronidis nynphe fuit filius. Dicit enim Ovidius hanc ex Laryssa fuisse et Flegie filiam; quam cum summe Apollo diligeret et in eius ivisset concubitum, pregnans effecta est; porro corvus Apollinis avis ad Apollinem detulit, qu
Abbreviated transcription (Latin):
anstri et post eum in sardima dominiũ tensse
sup autem dixit in suo uoliuẽ yolaũ filiũ suisse y¬
piclei filii amphitrionis reque in sardima imꝑasse
omius ut scribit iustina in epythoma filiꝰ
fuit apollis et ꝯiris hũt dicit leonciꝰ a¬
pollinẽ noĩatum quidquid supradioit theodonciꝰ
euq archadibus imꝑasse eisq legrs dedisse qui
qm̃ quosdam ex optimatibus biderentur offende
orta sedicõne int̾ archades aristro fauẽte pulsus ẽ
et loco eius regnauit aristrus Is aut̃ ad admethũ
thesalie regem confugit et eius amita septem anus
pauit Taindem unibus reassumptis austeũ fugauit et¬
archadum iteꝵ optinut pncipatũ aui abisset ansdeꝰ
in cram infulani et qui ariñta pauisset Nonuꝰ appella¬
tus est ꝙ apud archades pastor sonat Et hic̃ dicit
fictõnem traxisse locũ apollinem. si ob occisos aclopes
dnntate spoliatũ admetii regꝭ anũta pauisse. Ego

Expanded text:
Aristei, et post eum in Sardinia dominium tenuisse. Aristei, et post eum in Sardinia dominium tenuisse. Supra autem dixit in suo volumine Yolaum filium fuisse Yphyclei, filii Anphytrionis, et eque in Sardinia imperaspollinis XI filio. Nomius, ut scribit Iustinus in Epythoma, filius fuit Apollinis et Cyrenis. Hunc dicit Leontius Apollinem nominatum, quicquid supra dixerit Theodontius, eumque Arcadibus imperasse, eisque leges dedisse, que quoniam quosdam ex optimatibus viderentur offendere, orta seditione inter Arcades, Aristeo favente, pulsus est, et loco eius regnavit Aristeus. Is autem ad Admethum Thesalie regem confugit, et eius armenta VII annis pavit, tandem ipatum, cum abiisset Aristeus in Ceam insulam; et quoniam armenta pavisset, Nomius appellatus est, quod apud Arcades pastor sonat. Et hinc dicit fictionem traxisse locum, Apollinem scilicet ob occisos Ciclopes divinitate spoliatum, Admeti regis armenta pavisse. Ego
Abbreviated transcription (Latin):
hoc illi nomẽ a puella sepulta eo in loco in quo
natus est. hic ut ondit idem ouidius benator fuit
Et cum die quadam uenacõne fessus in ualle gar¬
gaplrie descendisset eo ꝙ niea fons esset ntens et
limpidus et ad enm sorte portaturꝰ accedent uidit
ini eo dianã nudam selauãtem. Qd̃ cum egre dyana
tulisset sumpta manibus aqua in faciẽ eius ꝓ¬
iecit dicruo. uade et dic si potes Is autẽ npente in
ceruũ comisus est quen cun canes eius uidissẽt
confistim muerũt in eũ. illiaꝙ in mortõ cractum
atq dentibus laceratũ cõmedem̃t  nta quod
fignientũ sic stbit fulgenciuis anaximenes qmi
de Patimo antiquis disserunt ait sid irͦ benacõne
acceonẽ dilexisse qui cñ ad maturã ꝑuẽisset etacẽ
sue racõnem bidens fidus st̃o est Et paulo pest
sed dum uenãdi ꝑiculum fugri affccũ tamen camum
ꝑdidit ob hanc rem acamibus suis deuoratus dicitm.
olaus dicit solinꝰ de nurabilibus filiũ fuisse

Expanded text:
hoc illi nomen a puella sepulta eo in loco in quo hoc illi nomen a puella sepulta eo in loco in quo natus est. Hic, ut ostendit idem Ovidius, venator fuit, et cum die quodam venatione fessus in valle Gargaphie descendisset, eo quod in ea fons esset, recens et limpidus, et ad eum forte potaturus accederet, vidit in ea Dianam nudam se lavantem. Quod cum egre Diana tulisset, sumpta manibus aqua, in faciem eius proiecit dicens: Vade et dic si potes. Is autem repente in cervum conversus est, quem cum canes eius vidissent, confestim irruerunt in eum, illumque in mortem coactum atque dentibus laceratum comederunt. Circa quod figmentum sic scribit Fulgentius: Anaximenes, qui de picturis antiquis disseruit, ait libro II venationem Actheonem dilexisse, qui cum ad maturam pervenisset etatem, idus factus est. Et paulo post: Sed cum venandi periculum fugeret, affectum tamen canum ntiam perdidit. Ob hanc rem a canibus suis devoratus dicitur.olaum dicit Solinus de Mirabilibus filium fuisse
Abbreviated transcription (Latin):
adulti in thesaliã redusse ⁊ a nita regna naepisse
Int̾ quos deut̃ anstrũ in archadia lace regnasse eũ¬
q pͥnũ apis et mellis usum ⁊ lactis coagulio tra¬
didisse atq trapetis olias p̃me oleum educ̾e et
eiuis usũ oñdisse ut rest̃ plimꝗ de historia nacurali
p̃tẽa strens ft̃o sidens solsticiaus ortus pͥmũ ĩuẽisse
Quibus consic̃atis non absurde ungilius fsabulam
anstri derecuꝑacõne a piud in fine grongicoꝵ astripsit
hũc iusuꝑ uolunt auctoncẽ cadim filiam in quigẽ
accepisse et ex ea suscr pisse attheonẽ Sauent ra¬
lustio placer mat̾s ꝯsllio relcĩo chobis in theam iusu¬
lam ilło usq ab homĩbus inhitatam abiir illamq
teniut esto reliquerit postra Et cum dedailo in sardimã
abient in qua ut dicit solliꝰ de muirabilibus uibẽ
cartilim condidit Quid inde ex eo contingũ legisse ñ¬
De acheone filio aristet
cheon filius fint anstri ex auctonoe cõmige¬
placido compeilat yanchuis oir Et sunt qui dicant

Expanded text:
alian rediisse et avita regna recepisse. Inter quos dicunt Aristeum in Arcadia late regnasse, eumque primum apis et mellis usum et lactis coagulum tradidisse, atque trapetis oleas premere, oleum educere et eius usum ostendisse, ut refert Plinius de Historia naturali. Preterea sciens factus, syderis solstitialis  non absurde Virgilius fabulam Aristei, de recuperatione apium, in fine Georgicorum descripsit. Hunc insuper volunt Auctonoem Cadmi filiam in coniugem accepisse, et ex ea suscepisse Actheonem. Sane, ut Salustio placet, matris consilio relictis Thebis, in Cheam insulam illo usque ab hominibus inhabitatam abiit, eamque tenuit, esto reliquerit postea, et cum Dedalo in Sardiniam abierit, in qua, ut dicit Solinus de Mirabilibus, urbem Caralim condidit. Quid inde ex eo contigerit legisse nDe Actheone filio Aristei. ctheon filius fuit Aristei ex Auctonoe coniugeplacido compellat Yanthius ore. Et sunt qui dicant
Abbreviated transcription (Latin):
cõiugio cui peꝑit uoluptatẽ / Crenissime Rexsi
luiꝰ tam grandis fabule ad unguẽ sensũ eiu¬
cleure uolueninꝰ ingens ꝓfecto uolumẽ euade̾t. Et
ideo cur apollinis et hendilichie filia dicatum psices
que eius sorores et cur cupidins dicatum quĩs ad
paucis ex contingentibus dixisse satis est ꝑ sicos
eigo aiã int̾p̾tatur hec aut̃ apollis idest solis filia
dicitur eius scilitz qui mũdi bera lux est deus ou
nullius altĩus pocencie sit racõnalem care aĩãm
insi dei. Eardelichia aut̃ dicit calcidius suꝑthimeo
placonis ꝑstã etas int̾pretatur ciiꝰ racõ rõnalis
aiã dicitur filia quia et si in bto matris illam
a patie lumimũ suscipiama non tamẽ eius appa¬

Expanded text:
ini peperit voluptatem filiam. Serenissime rex, si huius tam grandis fabule ad unguem sensum enucleare voluerimus, in ingens profecto volumen evaderet, et ideo cur Apollinis, et Endilichie filia dicatur Psyces, que eius sorores, et cur Cupidinis dicatur coniunx, cum paucis ex contingentibus dixisse satis sit. Psyces ergo anima interpretatur. Hec autem Apollinis, id est solis, filia dicitur, eius scilicet qui mundi vera lux est deus, cum nullius alterius potentie sit rationalem creare animam, nisi dei. Endelichia autem, ut dicit Calcidius super Tymeo Platonis, perfecta etas interpretatur; cuius ideo rationalis anima dicitur filia, quia et si in utero matris illam a patre luminum suscipiamus, non tamen eius appa
Abbreviated transcription (Latin):
lion lucifeli filius huĩt specrosissimã filiam quam
cũ apollo et mcurius eodem temꝑe dilexissent et
ii eius muissent ꝯcubitũ ex ambobus concipit ⁊ apol¬
lini peꝑit plpilemonẽ qui carmĩe clarus fuit ⁊ chitara
Quod autrm hic fictũ est ab euẽtu sumptũ
puto nã lichion uno ꝑtu duos enxa ost quoꝵ alter
fuit insignis fur quem dixuñt genuisse m̾cimũ¬

Expanded text:
lion Luciferi filius habuit speciosissimam filiam, quam lion Luciferi filius habuit speciosissimam filiam, quam cum Apollo et Mercurius eodem tempore dilexissent, et in eius ivissent concubitum, ex ambobus concepit et Apollini peperit Phylemonem, qui carmine clarus fuit et cythara. Quod autem hic fictum est, ab eventu sumptum puto; nam Lychion uno partu duos enixa est, quorum alter fuit insignis fur, quem dixerunt genuisse Mercu
Abbreviated transcription (Latin):
que laquax ail est cignũ uersum fingitur Ex hac
loquacitate fit ut suoron canor efficiatur. patrono
eiusdem deuerat gener uideatiz in sompius quĩs pre¬
guãs solem per guitur eius intũtem uest celestẽ
influentiam ad ꝓducendum ꝓcreatũ apcum batiamo
qd per solem intelligitur qui demũ bentiẽ egredĩ
dum nascitur. qui apolliuis tuc malas deosculatur
dum delectaciẽ absꝙ qua iul ꝑficitur adheret stu¬
dio baticinãbi et tunt coronã et bngam ab apolliẽ
suscipit dum enditus insignia doctoratus assũt
nam ꝑ coronã que capitis omamẽtum est p̃im¬
nẽtia designatur quam quis ꝑquesitã studiis scĩar
consequitur ꝑ ungam aut ptãs intelligencia
ex̾cendi que studio quesita sunt Cũ autẽ nusqͣm
comꝑuisse eo famñ est quia morte de medio sublatus
hilemon apollinis et lichionis ut cestat᷑
ouidius fuit filius nam ut ipe rest̃ deda¬

Expanded text:
que loquax animal est, cignum versum fingitur; ex hac que loquax animal est, cignum versum fingitur; ex hac loquacitate fit, ut Sucron carior efficiatur patrono, eiusque deveniat gener, videatque in somnis coniunx pregnans solem per guttur eius intrantem, id est celestem influentiam ad producendum procreatum aptum vaticinio, quod per solem intelligitur, qui demum ventrem egreditur, dum nascitur, qui Apollinis tunc mala deosculatur, dum delectatione absque qua nil perficitur, adheret studio vaticinandi, et tunc coronam et virgam ab Apolline suscepit, dum eruditus insignia doctoratus assummit. Nam per coronam, que capitis ornamentum est, preminentia designatur, quam quis perquesitam studiis scientiam consequitur. Per virgam autem potestas intelligitur exercendi, que studio quesita sunt. Eum autem nusquam comparuisse, eo factum est, quia morte de medio sublatus filio. Phylemon Apollinis et Lychionis, ut testatur Ovidius, fuit filius. Nam, ut ipse refert, Deda
Abbreviated transcription (Latin):
patrono recitant tuc̃ ioncis nuiratus sucronẽ hal̃l̃
lar filii cepit eiꝙ filiam suam locaiit uxorem soie
tamẽ prgnans esset uiat ꝑ quietem solem ꝑ fauces
siuas murasse et erisse er uent̃ post het edius est̃
filius quem brancũ uocauerunt qui cñapollius malas de¬
osculatus esset ab eo captus coronam accepit et bugani
cepit q uaticinari et subico nuisqm̃ comꝑit poss hec illi
templum ingẽs ꝯstrctũ est qd̵ braneliadom noiãtum
et apollim plrilesio ob hanc rem consetrata sunt tem¬
pla que abasculo branchidis sine actannẽ puoꝵ philesia
nũdaipantur alibi bero sebit lactãtius branchũ fuisse
thessalũ adolescentem ab apolline dibectũ quem int̾stm̃
aint̃ doleus sepulcro raciauit etcemplo et ibidem brã¬
cigius aui soli dicatus est eo ꝙ ꝓpinquã sibi mortẽ
p̃cognostat et suauissimo cãtu p̃dicet Ex auguno
autrm sumpto in loquacitatem it᷑. 2iõ in mliẽrem

Expanded text:
patrono recitant; tunc Joucis miratus, Sucronem habere patrono recitant; tunc Joucis miratus, Sucronem habere loco filii cepit, eique filiam suam locavit uxorem, que, cum pregnans esset, vidit per quietem solem per fauces suas intrasse et exisse ex ventre. Post hec editus est filius, quem Brancum vocaverunt, qui cum Apollinis malas deosculatus fuisset, ab eo captus coronam accepit et virgam, cepitque vaticinari, et subito nusquam comparuit. Post hec illi templum ingens constructum est, quod Branchiadon nominatur, et Apollini Phylesio ob hanc rem consecrata sunt templa, que ab osculo Branchidis, sive certamine puerorum Phylesia nuncupantur. Alibi vero scribit Lactantius Brancum fuisse Thessalum adolescentem ab Apolline dilectum, quem interfectum acriter dolens sepulcro sacravit, et templo et ibidem Brancignus avis soli dicatus est, eo quod propinquam sibi mortem precognoscat et suavissimo cantu predicet. Ex augurio autem sumpto in loquacitatem itur, et ideo in mulierem,
Abbreviated transcription (Latin):
stiuctũ. hunc ego ideo apollinis filiũ fictũ reor quia
ibid̃ imꝑauit ubi ꝓfecto mimo estu sol ouuã fere
ꝑmnat quas quia sides elegit camꝙͣ stenlitate et
suisceptus Cuiꝰ calis est fabula ẜm barronem in liͦ
ipdimnap Cyus quidam decimꝰ ab apolline genus.
diceno cũ ꝑeg̾nando prande̾t in sitore ac demde forte
forte muns sobrius ꝓfiascetur oblitus sucronẽ filliũd
puerũ deliquit Qui sacron patre edito errans ꝑueĩt
insaltũ onꝯdam iaucis nceptus que apit cum pu̾s
ilius capras in pascua ducẽ ꝯtigit eos cignũ caꝑe
quem cũ ueste texissẽt pueri pugnabant int̾ se quis¬
nam illũ patrono mumis loco debẽt offerre candem
fatigati c̃tannẽ reiecta ueste loco agni comꝑeñt mu¬
lierem quo euẽtu t̾riti teꝑe fugã uepreuotati ab ea
mointi sunt ut ionci patrono suo dicerẽt ut sucronẽ
puem̃ coleret illi uõ et qui ꝯtigerãt et que audiuerat

Expanded text:
structum. Hunc ego ideo Apollinis filium fictum reor, quia structum. Hunc ego ideo Apollinis filium fictum reor, quia ibidem imperavit, ubi profecto nimio estu sol omnia fere perimat, quas quia sedes elegit tanquam sterilitate et susceptus. Cuius talis est fabula, secundum Varronem, in libro Rerum divinarum. Cyus quidam Decimus ab Apolline genus ducens, cum peregrinando pranderet in litore, ac deinde forte minus sobrius proficisceretur, oblitus, Sucronem filium puerum dereliquit. Qui Sucron, patre perdito, errans pervenit in saltum cuiusdam Joucis, receptusque cepit cum pueris illius capras in pascua ducere; contigit eos cignum capere, quem cum veste texissent, pueri pugnabant inter se, quisnam illum patrono muneris loco deberet offerre. Tandem fatigati certamine, reiecta veste, loco cigni compererunt mulierem, quo eventu territi, cepere fugam, verum revocati ab ea moniti sunt, Jouci patrono suo dicerent, ut Sucronem puerum coleret. Illi vero et que contigerant, et que audiverant
Abbreviated transcription (Latin):
Qd statius testa̾i uidetur diceus uradiant mediolmꝰ
iuttectus a canco letiferiq canes rcͣ apollo autẽnratus
filiũ fuisse acambus deuoratũ regiom mõstrũ ĩmusit
aũta denastans qd̵ postinod corrbus occidit arbitror
ficim hiuc causam dedisse aliquod pestifeꝵ aũ ꝙ forte
on inpiũ uisũ sit eo dc̃m mõstrũ ĩmissũ fuit iusuper
ctalt̾ sinꝰ qui ⁊ apollis filius fuit et ĩ musita mirabłis
yͣtus est de quo unrgilius non me carmibus maet nec
tillena filius fuit quẽ ait oaxem opidum
m̃creta insula condidisse et ex suo nũcupasse nonnẽ
bnde barro. Ques magnos cantilena ꝑtus adducta dolaẽ
Et grmitus cupiens dolorem cabida palinis struaꝰ ⁊c̃
Si gͦ oaridem suo nonnẽ appellauit binonuꝰ de ncc̃¬
ait in libro de onginibus renĩ filius fint
apossis et ab eo ut idem ait gramãtes ethiopie ppli
nuĩcupati sunt et grama opidũ apud ethiopas con¬

Expanded text:
Quod Statius testari videtur dicens: Irradiant medio Lynus Quod Statius testari videtur dicens: Irradiant medio Lynus intertextus acanto Letiferique canes etc. Apollo autem iratus filium fuisse a canibus devoratum, regioni monstrum immisit, cuncta devastans, quod postmodum Corebus occidit. Arbitror fictioni huic causam dedisse aliquod pestiferum animal, qucum impium visum sit, eo dictum monstrum immissum. Fuit insuper et alter Lynus, qui Apollinis filius fuit, et in musica mirabilis habitus est, de quo Virgilius: Non me carminibus vincet tilena filius fuit, quem ait Oaxem oppidum in Creta insula condidisse, et ex suo nuncupasse nomine, unde Varro: Quos magnos Cantilena partus adducta dolore Et genitus cupiens dolorem Oaxida palmis Scindere etc. Si ergo Oaxidem suo nomine appellavit binomius de necet in libro de Originibus rerum, filius fuit Apollinis, et ab eo, ut idem ait, Garamantes Ethyopie populi nuncupati sunt, et Garama oppidum apud Ethyopas con
Abbreviated transcription (Latin):
Ensebius autem dicit mopsũ apud̃ silites regnasse
regnãte agamenone nucems et ab eo mopsicrone
et moptiscie dc̃i. dicentibus manthonẽ huiq fuisse
matrẽ aduersantur dicentes mãthonẽ post the¬
bañõ bellid in ytaliã trsimgrasse et in cisalgmã
galliã deuenisse De lyuo q̃pto apolliis filio.¬
m̃us ut scbit lactanciꝰ exspsamate filius
fuit apolłio Et quo calem retitat fabui¬
iam Quod cum int̾fecisset apolło plritonẽ ẜpentẽ
et ꝑqunẽt cibis atte ꝑicula piacula a crrtopo
rege argnioꝵ nn domũ suscrptus est bbi clami cum
pramata ungine et eiusdem ortopi filia ꝯcubut
Que cũ cocepisset et temꝑe debito secus Remeñ flu¬
mẽ occulte peꝑisset filiũ illũ lum̃ appellauie
eumqz ut plact aliquibus ex posit et silt reppre
a conbus denoratus est alii uo dicuẽ quia illũ pastori
ondam alendum tradidit tñ dum quadam die in curia pa¬
stona ꝑuulus iaceret in herba a cambus deuoratus est

Expanded text:
Eusebius autem dicit Mopsum apud Cilices regnasse, Eusebius autem dicit Mopsum apud Cilices regnasse, regnante Agamennone Mecenis, et ab eo Mopsicrene et Mopsistie dicti. Dicentibus Manthonem huius fuisse matrem, adversantur dicentes Manthonem post Thebanum bellum in Ytaliam transmigrasse, et in Cisalpinam Galliam devenisseus, ut scribit Lactantius, ex Psamata filius fuit Apollinis, ex quo talem recitat fabulam. Quod cum interfecisset Apollo Phytonem serpentem, et perquireret cedis acte piacula, a Crotopo rege Argivorum in domum susceptus est, ubi clam cum Psamata virgine et eiusdem Crotopi filia concubuit. Que cum concepisset et tempore debito secus Nemeum flumen occulte peperisset, filium illum Lynum appellavit, eumque, ut placet aliquibus, exposuit, et sic repertus a canibus devoratus est. Alii vero dicunt, quia illum pastori cuidam alendum tradidit, tamen dum quadam die incuria pastoris parvulus iaceret in herba, a canibus devoratus est.
Abbreviated transcription (Latin):
urmomẽ paulus ꝑusinꝰ aff̾iat a polla
fuisse filiam. cãb thalaam nptã ac eide
adrastũ argiõꝵ regem et euridicem. amplraiai pra
opsus dicit theodoncius filius fuit apellis
⁊ ymantis Iasom sũma atq fuda amicicia
uicduas ut testatur statius sepius in dubus auditus
Iasone mopsus hic ut placit lactãcio diuinadi ꝑi¬
tissimꝰ fuit et grineo nemori ubi apollis oraculũ
erat p̃stũs ut ait ẜuius fuit autem homo euo suo
bnãbilis adeo ut illi post mortẽ templa aicata sũ
et ex eoꝵ abditis apetentibus accepta msa paulus
autrm dicit non ymãtis fuisse filiũ sed mãthorns
filie thiresie thebam. hunc p̃triea dicit põponiꝰ mili¬
ps phaselumn cuutatem in fimbus pamphilie con¬
didisse Ret multo post assert idem pompomꝰ
manchonẽ fugientem thebaꝵ uictores clari fuã
apud libedos yonas statuisse caystro flmiũ ꝓximũ iͨ
longe ab eo mopsimi eiusdem colophonẽ qdidisse

Expanded text:
urimonem Paulus Perusinus affirmat Apollinis fuisse filiam, eamque Thalaoni nuptam, ac eidem Adrastum Argivorum regem, et Euridicem Amphyrai postea is filio. Mopsus, dicit Theodontius, filius fuit Apollinis t Ymantis, Iasoni summa atque fida amicitia iunctus, ut testatur Statius: Sepius in dubiis auditus Jasone Mopsus. Hic, ut placet Lactantio, divinandi peritissimus fuit et Gryneo nemori, ubi Apollinis oraculum erat, prefectus, ut ait Servius. Fuit enim homo evo suo venerabilis adeo, ut illi post mortem templa dicata sint, et ex eorum abditis a petentibus accepta responsa. Paulus autem dicit non Ymantis fuisse filium, sed Manthonis, filie Tyresie Thebani. Hunc preterea dicit Pomponius Mela Phaselim civitatem in finibus Panphylie condidisse; nec multo post asserit idem Pomponius Manthonem fugientem Thebarum victores, Clarii fanum apud Lybedos Yonas statuisse, Caystro flumini proximum. Nec longe ab eo Mopsum eiusdem filium Colophonem condidisse.
Abbreviated transcription (Latin):
aster in georgicio. dicens mas ꝙyreneo mat̾ que gar¬
gitis huus yma tencs quid me p̾clara scupe deoꝵ
di mõ quem ꝑhibes pater est cimbreuo apollo
Imusio fatis gemusti ⁊c̃ qd eciam Instinq in epi¬
thomate pompei trogi confirmat talem historiã

Expanded text:
gicis dicens: Mater, Cyrene mater, que gurgicis dicens: Mater, Cyrene mater, que gurgitis huius Ima tenes, quid me preclara stirpe deorum, Si modo, quem perhibes, pater est Tymbreus Apollo, Invisum fatis genuisti? etc. Quod etiam Iustinus in Epythomate Pompei Trogi confirmat, talem hystoriam
Abbreviated transcription (Latin):
or ciuio mõ aplãti sunt quidam eũ pͥmũ acharam
sms autubnat ali fint emĩ exgente atona tracie nacus
pant solmꝰ de mirabilibus nuidi affirmat in encõ
usp suĩ in mnaximũ suidocus sumebat de temꝑe eius
nen bidetnt ambigi. Multi eiũ testantu ꝙ int̾ argo¬
nantas colioes cum iasone accessent ut statms de hoc
tamẽ sonbit lactantius in libro dumaꝵ intitucõnud
Et fuit ꝑ cadem cempora quibus faniq srd qumo etare
scesserie petest dubitari si quid per cosdem annos
e lamredon quo irgnãde oi pleus cu argonantis
autem in libro trmꝑin aicit eum fuisse rrgnãte
athenis egeo Quuriund sact conuẽnre uidentur leoncis
antem dicebat huc̃ non eũ fuisse qui argica adĩneͭ
ed illũ assent longe antiquiore De aristeo a¬
uelliuis filio qui genuit acheonẽ ⁊ yolaun
Austrus filius fuit apolliis et cremo falie
penei flimũs ut testatur ungilius in ꝑsad

Expanded text:
tur. Equo modo opinati sunt quidam eum primum cytharam tur. Equo modo opinati sunt quidam eum primum cytharam Lyno attribuant alii. Fuit enim ex gente Cycona Tracie natus, que, ut Solinus de Mirabilibus mundi affirmat, in evum usque suum, in maximum sui decus sumebat. De tempore eius non videtur ambigi. Multi enim testantur quod inter Argonautas Colcos cum Iasone accesserit, ut Statius. De hoc tamen scribit Lactantius in libro Divinarum institutionum. et fuit per eadem fere tempora, quibus Faunus. Sed quis aetate praecesserit, dubitari potest: siquidem per eosdem annos et Laomedon, quo regnante, Orpheus cum Argonautis autem in libro Temporum dicit eum fuisse regnante Athenis Egeo. Que quidem satis convenire videntur. Leontius autem dicebat hunc non eum fuisse, qui orgica adinvenit, cum illum assereret longe antiquiorem. CAP. XIII. De Aristeo Apollinis X filio, qui genuit Atheonem et Yolaum. Aristeus filius fuit Apollinis et Cyrenis, filie Peney f
Abbreviated transcription (Latin):
nãtur in quibus ip̃e postea deloceratus et carptus
est etcͣ. Qd caput eius et cithara lestos delata
fint acebat leoncuis fabulã non esse quia se far
erebut lesbñ quemidã ep auditoribus sins ea secũ de¬
nocõnis tã lesbos usq portasse Qed seipens qui caput
orphei denorare uolebat in lapidem uersus sic intᵗᶜ ᵒ
pro serpente annoꝵ reuolucõnos que capit .ii. nomẽ on¬
phei senca que ingemo orphei composita sunt cum
in capite uigrant uires ingenii consimne ut reliqua
faciũ conate sunt. sed in sarum ideo uersus dicitur
cipens ut ostendatur ul illi posse tempus absiste̾ qd
quid hueusa non potuit egisse qͥn adhuc famosus
epsot am eichara sua cun ex poetis fere anciquior
matir p̃cerra sunt qui ueluit et int̾ hos plunqm¬
loohistor naturalis. linq ĩuetum fuisse augima
catis ammalibus snum que pͥmo ti et aub siumebã¬

Expanded text:
nantur, in quibus ipse postea dilaceratus et carptus nantur, in quibus ipse postea dilaceratus et carptus est etc. Quod caput eius et cythara Lesbos delata sint, dicebat Leontius fabulam non esse, quia sic fama ferebat, Lesbium quendam ex auditoribus eius ea secum devotionis causa Lesbos usque portasse. Quod autem serpens, qui caput Orphei devorare volebat, in lapidem versus sit, intelligo pro serpente annorum revolutiones, que caput, id est nomen Orphei, seu ea que ingenio Orphei composita sunt, cum in capite vigeant vires ingenii, consumere, ut reliqua faciunt, conate sint; sed in saxum ideo versus dicitur serpens, ut ostendatur nil illi posse tempus obsistere; quod quidem huc usque non potuit egisse, quin adhuc famosus existat cum cythara sua, cum ex poetis fere antiquior reputetur. Preterea sunt qui velint, et inter hos Plino Hystorie naturalis, huius inventum fuisse auguria ex ceteris animalibus sumi, que primo tantum ex avibus summeban
Abbreviated transcription (Latin):
musice designaͥ cum opheus acatur quasi orenphine
ꝙ int̾ptatur uox optima. Emidites autem ꝓfũda
Ded ut ea bemanius que ad orphei uidentur spectae̾
mortem est sciendimi ut dicit theodoncius orpheñ
p̾mo bachi sacra comperisse et ea iusit a pud traces
thoris menadum id est mlierũ pacienciũ mestinũ ut
illas illo cemꝑe aufeurt cõmiione uiroꝵ cum nõ
solum ab hommnabile sit fed eciam ꝑuicõsum Iuris ꝙ¬
ad empitudinẽ eaꝵ iuiris deergendam in orpleid qui¬
raue̾ illuq iultale suspitantem int̾ frce̾ ligonibis
et in heb̾iũ fliuiũ deieoe lactancius autem in libro
diãꝵ institucõnũ dicit de eo sic. Sacra liben patris
pͥmus orpleus induxit in grrciã pͥmqq celebrant
in monte boecie thobis ubi liber natus est ꝑximoq
eñ frequẽter aithare cantu ꝑsonant citheron
appellatus est Et sacra eciam nũc orplrica nomi¬

Expanded text:
musice designationem, cum Orpheus dicatur quasi orenphone, musice designationem, cum Orpheus dicatur quasi orenphone, quod interpretatur vox optima. Euridices autem profunda Sed ut ad ea veniamus, que ad Orphei videntur spectare mortem, est sciendum, ut dicit Theodontius, Orpheum primo Bachi sacra comperisse, et ea iussit apud Traces choris Menadum, id est mulierum patientium menstruum, ut illas illo tempore auferret a commixtione virorum, cum non solum abominabile sit, sed etiam perniciosum virisad turpitudinem earum viris detegendam, in Orpheum coniuravere, illumque nil tale suspicantem interfecere ligonibus, et in Hebrum fluvium deiecere. Lactantius autem, in libro Divinarum institutionum, dicit de eo sic: Sacra Liberi patris primus Orpheus induxit in Greciam, primusque celebravit in monte Boetie Thebis, ubi Liber natus est, proximo; qui cum frequenter cythare cantu personaret, Cytheron appellatus est. Ea sacra etiam nunc Orphyca nomi