comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
alter eposteriorib suspendiosa fame necat. Alit̾̃ nõ est
occidere. ⁊ t̾gori parcere. Ipsum animal nõ ut remur
pleriq uitȩ hominũ suꝑuacuum est si nõ sint illi aculei
frustra uellerũ mollitia in pecude mortalib data hac
cute expoliuntur uestes. magnũ fraus ⁊ ibi lucrũ mono¬
polium inuenit de nulla re crebriorib senatus cõsultis
nulloq nõ principe adito querimoniis. Pernicialib urinȩ
⁊ duob aliis animalib ratio mira. Leonthͦpho nõ accipimꝰ
uocari paruum. net aliubi nascens quã ubi leo gignitur.
Quo gustato: tanta illa uis ut cȩteris quadmipedum
imperitans ilico expiret. Ergo corpis eiꝰ exustũ asꝑgunt
aliis carnib pulente modo insidiantes ferȩ necant. Iuȩ
&iam cinere tam cõtraria est festis. haud in merito igit᷑
odit leo iusumq frangit ⁊ citã morsum exanimat. ille
cõtra urmã spargit. prudens hanc quoq leoni exitialẽ
ital

Expanded text:
alter e posterioribus suspendiosa fame necat. aliter non est alter e posterioribus suspendiosa fame necat. aliter non est occidere et tergori parcere.ipsum animal non, ut remur plerique, vitae hominum supervacuum est, si non sint illi aculei, frustra vellerum mollitia in pecude mortalibus data : hac cute expoliuntur vestes. magnum fraus et ibi lucrum monopolio invenit, de nulla re crebrioribus senatus consultis nulloque non principe adito querimoniis provincialibus. Vrinae et duobus aliis animalibus ratio mira . leontophonon accipimus vocari parvum nec aliubi nascens quam ubi leo gignitur, quo gustato tanta illa vis et ceteris quadripedum imperitans ilico expiret. ergo corpus eius exustum adspergunt aliis carnibus polentae modo insidiantes ferae necantque etiam cinere: tam contraria est pestis. haut inmerito igitur odit leo visumque frangit et citra morsum exanimat; ille contra urinam spargit, prudens hanc quoque leoni exitialem. ita
Abbreviated transcription (Latin):
nacei cibos. ac uolutati supra latentia poma. ad fixa pͥmi
unũ amplius tenentes ore. portant in cauas arbores. Idẽ
mutationẽ aquilonis in austrũ: cõdentes se in cubile
p̃sagiunt. Ubi uero sensere uenantẽ: cõtracto ⁊ ore pedibq̃
ac parte om̃i inferiore qua rarã ⁊ innocuã habent lami¬
ginẽ cõuoluunt᷑ informã pilȩ. ne quid cõprehendi possit.
p̃ter aculeos. Indesꝑatione uero. urmã in se rędunt¬
tabifieã t̃igori suo spmisq noxiã. Propt̃ hoc se capi gnari
quã obrẽ exinanita prius urma uenari ars est. Et tum
p̃cipua dos tergoris alias corrupto fragilis putrib spinis
atq decidius &iam si uiuan̾t subtractꝰ fuga ob id non
nisi in nouissima spe. Maleficio eo ꝑfunditur. quippe ⁊ ipsi
odere suum ueneficiũ itti parcentes sibi terminũq suꝑ¬
p̃mum oꝑientes. ut ferme ante captiuitas occupet cal¬
lide posteti aque asꝑsura soliuturpila. adpensusq pes

Expanded text:
nacei cibos ac volutati supra iacentia poma affixa spinis, nacei cibos ac volutati supra iacentia poma affixa spinis, unum non amplius ore tenentes portant in cavas arbores. Iidem mutationem aquilonis in austrum condentes se in cubile praesagiunt. Ubi vero sensere venantem, contracto ore, pedibus, ac omni parte inferiore, qua raram et innocuam habent lanuginem, convolvuntur in formam pilae, ne quid comprehendi possit praeter aculeos. In desperatione vero urinam ex se retabificam, tergori suo spinisque noxiam, propter hoc se capi gnari. quam ob rem exinanita prius urina venari ars est, et tum praecipua dos tergori, alias corrupto, fragili, putribus spinis atque deciduis, etiam si vivat subtractus fuga. ob id non nisi in novissima spe maleficio eo perfunditur, quippe et ipsi odere suum veneficium, ita parcentes sibi terminumque supremum opperientes, ut ferme ante captivitas occupet. calidae postea aquae adspersu resolvitur pila, adprehensusque pes
Abbreviated transcription (Latin):
boreum auersi diripiunt tunc tauros ex ore corbua¬
que eono pedib: om̃b susꝑensi pondere fatigatt. Hec
alti animalium in malificio stulticia solertior. Annalib
nonatũ est.m̃. pisone.ꝙ. messale cõsut ad xiiii. Nt oetobris
domitiũ ab aenobarbum ȩdilẽ curulẽ ursos numidicos centũ:
ntondẽ uenatores ȩtiopas incirco dedisse. Miror adiectũ
numndicos fiusse. cũ in africa ursũ nõ gigni cõstet. Con¬
duntur hieme ⁊ ponticai mures dũ ttexctet ibi quor pa¬
latũ in gusta sagacisimũ auctores quoda mͦ intellexerut᷑
miror. Condunt᷑ ⁊ alpini quib magnitudo melia est.
Sed hi pabulo ante in specus cõuectu cũ quida narrat
alternos marẽ ac feminã sub rose cõplexo face herbȩ supino
cauda mordicus adphensa inuicẽ deirai ad specũ. ideoq
llo tẽpore deirito eẽ. dorso. Sunt his partes n in egypto
smiliteꝵq resident inclimes. ⁊ i bmis pedib gradiunt᷑

Expanded text:
borem aversi derepunt. 131 tauros ex ore cornibusborem aversi derepunt. 131 tauros ex ore cornibusque eorum omnibus pedibus suspensi pondere fatigant. nec alteri animalium in maleficio stultitia sollertior. annalibus notatum est M. Pisone M. Messala cos. a. d. XIIII kal. Oct. Domitium Ahenobarbum aedilem curulem ursos Numidicos centum et totidem venatores Aethiopas in circo dedisse. miror adiectum Numidicos fuisse, cum in Africa ursum non gigni constet. lv 132 Conduntur hieme et Pontici mures, dumtaxat albi, quorum palatum in gustu sagacissimum auctores quonam modo intellexerint miror. conduntur et Alpini, quibus magnitudo melium est, sed hi pabulo ante in specus convecto, cum quidem narrant alternos marem ac feminam subrosae conplexos fascem herbae supinos, cauda mordicus adprehensa, invicem detrahi ad specum ideoque illo tempore detrito esse dorso. sunt his pares et in Aegypto similiterque resident in clunes et binis pedibus gradiuntur
Abbreviated transcription (Latin):
pectori fouent. nõ alio incubitu quã ad oua uolucres. Mirũ
dictu credit teoprastꝰ ꝑ id tẽpis coctas quoq ursor carnes
si adseruent᷑ increfere. Cibi nulla tunc argum̃ta. nec nisi
umoris minimũ in aluo inueniri. sangumis exiguas cuca
corda itintũ gutts. relico corpori nil in esse. P rocedunt uere
sed mares p̾pingues. Cui rei causa. nõ ꝓnita ẽ. Iiuppe nec
somno quidem saginatis p̃ter quatuordecĩ dies ut diximus
exeuntes. Herbã quandã carã nomine laxandi in testinis.
alioqum cõcrens deuorant. circaq surculos dentium
p̃domantes ora oculi eoꝵ hebetant᷑. qua maxime causa
fauos expetunt. ut cõiuilneratũ ab apibus hos leue san¬
gune grauidinẽ illã. Inualidissimnũ urso caput. qđ leo¬
rufertissmnum. Ideo urgente ui p̃cipitaturi se ex aliqua
rupe imianib uoopto iacunt: ac sepe in harena colapso
ansracte examinant᷑. Cerebro ueneficiũ messe hispanie
eredunt oreisorq in spectaculis capita oremansy catieo

Expanded text:
pectori fovent non alio incubitu quam ad ova volucres. 128 mirum dictu, credit Theophrastus per id tempus coctas quoque ursorum carnes, si adserventur, increscere; cibi nulla tunc argumenta nec nisi umoris minimum in alvo inveniri, sanguinis exiguas circa corda tantum guttas, reliquo corpori nihil inesse. 129 procedunt vere, sed mares praepingues, cuius rei causa non prompta est, quippe ne somno quidem saginatis, praeter XIIII dies, ut diximus. exeuntes herbam quandam arum nomine laxandis intestinis, alioqui concretis, devorant friantque surculos dentibus praedomantes ora. oculi eorum hebetantur, qua maxime causa favos expetunt, ut convulneratum ab apibus os levet sanguine gravedinem illam. 130 invalidissimum urso caput, quod leoni firmissimum. ideo urgente vi praecipitaturi se ex aliqua rupe manibus cooperto iaciuntur ac saepe in harena colapho infracto exanimantur. cerebro veneficium inesse Hispaniae credunt occisorumque in spectaculis capita cremant testato,
Abbreviated transcription (Latin):
bions iitio. Nec uulgari quadripedũ more. s ant ci banti¬
coplexisq deinde recessus hnspecus separati. inquib pari¬
unt. paba. die. plurimũ qui nos. hii sunc candicla in formisq
eromn eaulo murib maior. si ne occłis. sine pilo. ungues cantũ
bninent. hanc lambendo paulatĩ sigurant. nec quic qua
iᷤ qua parientẽ ude ursã. Idõ mare quadragenis di¬
foidt straras eranis dicb dis septenis tã graui sodnio p̃mouri
at uet ui lneribi quide excitari qucant : u se mo pm¬

Expanded text:
initio nec vulgari quadripedum more, sed ambobus cubanticonplexisque; dein secessus in specus separatim, in quibus pariunt XXX die plurimum quinos. hi sunt candida informisque caro, paulo muribus maior, sine oculis, sine pilo; ungues tantum prominent. hanc lambendo paulatim figurant. nec quicquam rarius quam parientem videre ursam. ideo mares quadragenis difronde constratos. primis diebus bis septenis tam gravi somno premuntur, ut ne vulneribus quide
Abbreviated transcription (Latin):
itabe cõfiscti reꝑiantur. Quã quis alia tante discordis
causem aitulerit nisi naturę spectaculũ sibi ac paria
componentẽ : Est ⁊ alia dimicationis huius ftma.
Ciephantis frigidissimũ esse sanguinẽ. Ob id estu torrati
p̃cipue draconib expeti. Quã obrẽ in amnis mersos ub¬
diari bibentibꝰ: artatosq inligata manu in aurẽ mesi
defigere. qm̃ his tantũ locus de fendi nõ possit manu.
Pracones esse iantos. ut totum sanguinẽ capiant. Itaq
elephantos ab his ebibi siccatosq cõcidere. ⁊ dracones ie¬
briates opprimi cõmoriq. Generat eos ethiopia indics
pares uicenũ cubitoꝵ. Id modo mirũ unde tristaitos uiba
crediderit. A sachei uocant᷑ etnopes: apud quos maerimi
nascuntur. narranq in maritimis eor quat̾nos qui nose¬
E int̃ se ratiũ modo inplexos erectis copitib uebficanites.
ad meliora pabula arabie uehi fluctibus. Megesthens

Expanded text:
oris tabe confecti reperiantur. quam quis aliam tantae discordiae oris tabe confecti reperiantur. quam quis aliam tantae discordiae causam attulerit nisi naturam spectaculum sibi paria conponentem? Est et alia dimicationis huius fama. elephantis frigidissimum esse sanguinem; ob id aestu torrente praecipue draconibus expeti. quam ob rem in amnes mersos insidiari bibentibus coortosque inligata manu in aurem morsum defigere , qnoniam is tantum locus defendi non possit manu. dracones esse tantos, ut totum sanguinem capiant, itaque elephantos ab iis ebibi siccatosque concidere et dracones inebriatos opprimi conmorique. Generat eos Aethiopia Indicis pares, vicenum cubitorum. id modo mirum, unde cristatos Iuba crediderit. Asachaei vocantur Aethiopes apud quos maxime nascuntur; narrantque in maritimis eorum quaternos quinosque inter se cratium modo inplexos erectis capitibus velificantes ad meliora pabula Arabiae vehi fluctibus. Megasthenes
Abbreviated transcription (Latin):
ultra suucas solitudines. & in mauritania fert̃ ethiops
&e trogodite. ut dictũ ẽ. S maximos india. Bellantesq ci
his ꝑpetua discordia dracones. tante magnitudinis & ipbꝰ
ut circũ flexũ facili ambiant. nexuq nodi prestringant.
Cõmoritura dimicatio. uicꝰtusq corruens cõplexu elidit
ponde. Mira animaliũ ꝓse cuiq p̃cipuaq sollercia ẽ. io
his una exscandendi in tantã altitudinẽ difficultas.
Draco itaq tritũ iter ad pabula speculatꝰ. ab alta se ar¬
bore inicit. scitille in parẽ sibi luctat᷑ contra. Nexus tos
arboꝵ aut rupiũ aut criptuũ quęrit. Cauent hoc
dracones: obidq gressus primunt alligent cauda roz¬
uunt illi nodos manu. At hi in ipsas nares caput cõdun
parit᷑q sp̃m preclaudunt. ⁊ mollissimas lanciant partis
Idẽ obiuii dep̃hensi in aduersos erigunt se oculos. quȩ
maxime petunt. Ita fit ut plerũq ceci ac fame ⁊ met¬

Expanded text:
ultra Syrticas solitudines et in Mauretania, ferunt Aethiopes ultra Syrticas solitudines et in Mauretania, ferunt Aethiopes et Trogodytae, ut dictum est, sed maximos India bellantesque cum iis perpetua discordia dracones tantae magnitudinis et ipsos, ut circumplexu facili ambiant nexuque nodi praestringant. conmoritur ea dimicatio, victusque conruens conplexum elidit pondere. Mira animalium pro se cuique sollertia astutis sima . ascendendi in tantam altitudinem difficultas draconi ; itaque tritum iter ad pabula speculatus ab excelsa se arbore inicit. scit ille inparem sibi luctatum contra nexus ; itaque arborum aut rupium attritum quaerit. cavent hoc dracones ob idque gressus primum alligant cauda: resolvunt illi nodos manu; at hi in ipsas nares caput condunt pariter que spiritum praecludunt et mollissimas lancinant partes. iidem obvii deprehensi in adversos erigunt se oculosque maxime petunt. ita fit ut plerumque caeci ac fame et maer
Abbreviated transcription (Latin):
ipso amne canalise fixit intolerando adficit dolore
durissimũ dorso tergus uentri molles setarũ nullum
tegimentũ. nec in cauda quidẽ p̃sidium abigendo
tedio muscetrũ. Namq id ⁊ tanta uastitas sentit. sed
cancellata cutis ⁊ inuitans id genus animaliũ odor
Ergo cũ extenti ire ceꝑe examina artatis in rugas
reperite cancellis cõprehensas enecant. hoc hiis ꝓ cauda
iuba iullo est. Dentib ingens p̃cium. ⁊ deoꝵ simulacrl
lautissima ex his matheria inuenit luxuria cõmen¬
dationẽ ⁊ alia expetit in callo manus saporis. haul
alia de causa credo quã quia ipsũ ebur sibi mandonr
uidet magnitdo dentiũ uidenur qͥdẽ in tẽplis p̾cipus
sed tam̃ in extremis africę qua cõsinis ethyopie est
positũ. uicẽ in domiciliis p̾bere. sepesq in his n peccoꝵ
staebulis ꝓpalis elephantoꝵ dentib fieri ꝓlibis tradi¬
dit. auctore gaulusa regulo. Elephantos fert affrici

Expanded text:
ipso animae canali se fixit, intolerando adficit dolore. ipso animae canali se fixit, intolerando adficit dolore. durissimum dorso tergus, ventri molle, saetarum nullum tegimentum , ne in cauda quidem praesidium abigendo taedio muscarum namque id et tanta vastitas sentit, sed cancellata cutis, et invitans id genus animalium odore. ergo cum extentis recepere examina, artatis in rugas repente cancellis comprehensas enecant. hoc iis pro cauda, iuba, villo est. dentibus ingens pretium et deorum simulacris lautissima ex his materia. invenit luxuria commendationem et aliam expetiti in callo manus saporis, baud alia de causa, credo, quam quia ipsum ebur sibi mandere videtur. magnitudo dentium videtur quidem in templis praecipua, sed tamen in extremis Africae, qua confinis Aethiopiae est, postium vicem in domiciliis praehere saepesque in his et pecorum stabulis pro palis elephantorum dentibus fieri Polybius tradidit auctore Gulusa regulo. Elephantos fert Africa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑnitie. Indicũ affriei pauet̾ nec c̃tueri audet̃. sã &e
maior indicis magnitudo ẽ. Decẽ anns gestari utero
uulgꝰ estimat. Aristotiles biennio. nec ampliꝰ qm sut¬
Luuenta eoꝵ a sexagesimo incip̃. Gaudent amnib maxime
hoc malũ. inflationẽq & ꝓfluuiũ alui. nec alia morboꝵ
genera sentiunt olei potu tela q̃ corpr̃i eoꝵ mhereant de¬
cide inueruo. a sudore autẽ faciliꝰ adherescere. & t̾ram edisse
his tabificũ ẽ: nisi sepiꝰ mandant. Deuorant autẽ & lapides
truncos quidẽ gratissimo incibatu habent. Palmas excelsio¬
res fronte ꝓsternunt. atq ita iacentiũ fructũ assuunt.
mandunt. ore spirant. &e bibunt. odorant᷑q. haut inppͥe
appellata manu. Atsinaliũ maxime odore murẽ. & si pabulũ
inp̃sepio positũ attingi ab eo uidẽ fastidiũ. Cruciatũ in
potu maximũ sentiunt. Hausta arundine quã sangu¬
sugã uulgo cepit se appellari: aduertit. Hęc ubi in

Expanded text:
pernicie. Indicum Africi pavent nec contueri audent, nam et pernicie. Indicum Africi pavent nec contueri audent, nam et maior Indicis magnitudo est. x 28 Decem annis gestare in utero vulgus existimat, Aristoteles biennio nec amplius quiuventa eorum a sexagesimo incipit. gaudent amnibus maximehoc malum inflationemque et profluvium alvi nec alia morborum genera sentiunt. olei potu tela, quae corpori eorum inhaereant, decidere invenio, a sudore autem facilius adhaerescere. 29 et terram edisse iis tabificum est, nisi saepius mandant; devorant autem et lapides; truncos quidem gratissimo in cibatu habent. palmas excelsiores fronte prosternunt atque ita iacentium absumunt fructum. mandunt ore, spirant et bibunt odoranturque haut inproprie appellata manu. animalium maxime odere murem et, si pabulum in praesepio positum attingi ab eo videre, fastidiunt. cruciatum in potu maximum sentiunt hausta hirudine , quam sanguisugam vulgo coepisse appellari adverto. haec ubi in
Abbreviated transcription (Latin):
acuta bipenni hoc crure tardato ꝓfugiens. alt̾ius poplitis
neruos ferit. cuncta p̃celeri ꝑnicitate ꝑagens. Ali tutio¬
t unteñe s. magis fallaci: in gentes arcus intentos. desige
humi longiꝰ. hos p̃cipiu iurib uuenes c̃tinent. Ali coni¬
ri pari conatu tendt̃. ac p̃ter euntib sagutar uenabula
semine multo pauidiores. Domant᷑ aute rabiddi fante ꝙ
uerbib. Elephantis alis at motis: qui tumultuantt eathe¬
nis coerceat. & alias circa coitus maxime efferant᷑. &. stabu¬
la indoꝵ dentib sternt. Qua ꝓpt̃ arcent cos cntu femi nar̃.¬
quȩ pecuaria separant quȩ aut alio modo quã arm̃toꝵ
habent. Domiti: militant ⁊ turres armatoꝵ indorsis fert̃
magnaq ex parte horientis bella c̃ficiut̃. Prosternt acies.
ꝓterut armatos. Edẽ minime suis stridore t̾rent᷑. Uulne¬
ratiq t t̾riti: retro seꝑ cedt̃. haut minore parciũ suarũ

Expanded text:
acuta bipenni hoc crure tardato profugiens alterius poplitis acuta bipenni hoc crure tardato profugiens alterius poplitis nervos ferit, cuncta praeceleri pernicitate peragens. alii tutiore genere, sed magis fallaci, ingentes arcus intentos defigunt humi longius; hos praecipui viribus iuvenes continent, alii conixi pari conatu contendunt ac feminae multo pavidiores. domantur autem rabidi fame et verberibus, elephantis aliis admotis, qui tumultuantem catenis coerceant. et alias circa coitus maxime efferantur et stabula Indorum dentibus sternunt. quapropter arcent eos coitu feminarumque pecuaria separant, quae haut alio modo quam armentorum habent. domiti militant et turres armatorum in dorsis ferunt magnaque ex parte orientis bella conficiunt: prosternunt acies, proterunt armatos. iidem minimo suis stridore terrentur vulneratique et territi retro semper cedunt, haut minore partium suarum
Abbreviated transcription (Latin):
ces subeunt. & capti celerriie mitificant᷑.: hordei suco.
Capiunt᷑ autẽ in india. Unũ edomitis agente rectore. qui
dep̃hensũ solitariũ ab actũ ue agrege uerbae ferũ. Quo fa¬
tigato. transcendit in eũ nec secus ac priorẽ regit. Affrica
foueis capit. inquas de errante aliquo. ꝓtinꝰ cetĩ congert̃
ramos molles de uoluunt. aggeres c̃struunt. om̃i iui conan¬
t᷑ extrahere. Ante domitandi ra regis equit̾atu cogebat̃
in c̃uallẽ manufactã & longo tractu fallacẽ.xiuꝰ uclusus ru¬
pis fossisq domabant. rgumtũ erat ramꝰ homine porri¬
gente clem̃ter accepto. nc̃ dentiũ causa pedes eoꝵ iaculan¬
natu alunt̾. ꝓpinquas itineri eoꝵ c̃scendt̃ arbores. inde
totiꝰ agminis nonissimũ specłati. extremas inclunes de¬
siliunt. leua dep̃hendit̾ cauda. pedes stipant᷑ insinistro
femine. Ita pendens: alterũ poplitẽ dextra cedit. ac p̃¬

Expanded text:
ces subeunte. Capti celerrime mitificantur ces subeunte. Capti celerrime mitificantur capiuntur autem in India unum ex domitis agente rectore, qui deprehensum solitarium abactumve a grege verberet ferum: quo fatigato transcendit in eum nec secus ac priorem regit. Africa foveis capit, in quas deerrante aliquo protinus ceteri congerunt ramos, moles devolvunt, aggeres construunt omnique vi conantur extrahere. 25 ante domitandi gratia reges equitatu cogebant in vallem manu factam et longo tractu fallacem, cuius inclusos ripis fossisque fame domabant. argumentum erat ramus homine porrigente clementer acceptus. nunc dentium causa pedes eorum iaculannatu aluntur, propinquas itineri eorum conscendunt arbores; inde totius agminis novissimum speculati extremas in clunes desiliunt. laeva adprehenditur cauda, pedes stipantur in sinistro femine: ita pendens alterum poplitem dextra caedit ac prae
Abbreviated transcription (Latin):
uere. quadã sese lam̃tatione conplorantes tanto popłi dolo¬
re ut oblitꝰ imꝑatoris ac munificentie honorisuę exqui¬
site flens uniuersus c̃surgit diras quęq pompeio quas ille
mor luit penas inp̃caret᷑. Pugnauere & cesari dictatori
t̾cio c̃sulatu eiꝰ iuginti c̃tra pedites .d. iterũq totidẽ
turriti cũ exagenis ꝓpugnatorib codẽ quo priore numĩo
peditũ & pari equitũ exad uerso dimicante. Postea sin¬
głis principib claudio & neroni inc̃sumatione gladia¬
toriũ. ipsiꝰ animalis ista narrat᷑ clem̃tia c̃tra minus ua¬
lidas. ut ingrege pecudũ occurrentia manu dimoueat.
ne qđ obterat in prudens. nec nisi lacessiti nocent. idq
cũ gregatĩ seꝑ ambulent minime ex om̃ib soliuagi.
Aequitatu circũ uenti: infirmos aut fessos uulneratosue
in mediũ agm̃ recipuit̃. ac uelut imꝑio aut ratione ꝑ ui¬

Expanded text:
vere quadam sese lamentatione conplorantes, tanto populi dolovere quadam sese lamentatione conplorantes, tanto populi dolore, ut oblitus imperatoris ac munificentiae honori suo exquisitae flens universus consurgeret dirasque Pompeio, quas ille mox luit, inprecaretur. pugnavere et Caesari dictatori tertio consulatu eius viginti contra pedites D iterumque totidem turriti cum sexagenis propugnatoribus, eodem quo priore numero peditum et pari equitum ex adverso dimicante, postea singuli principibus Claudio et Neroni in consummatione gladiatorum. Ipsius animalis tanta narratur clementia contra minus validos, ut in grege pecudum occurrentia manu dimoveat, ne quod obterat inprudens. nec nisi lacessiti nocent idque cum gregatim semper ambulent, minime ex omnibus solivagi. equitatu circumventi infirmos aut fessos vulneratosve in medium agmen recipiunt, acie velut imperio aut ratione per vi
Abbreviated transcription (Latin):
onium in crroo claudi pulchri edilitate curuli. M. antonio
aulo postumo cõs. anno urbis.clu. Itẽ post annos iuginti
luculloꝵ edilitate curuli aduersus tauros. Pompei qͦq
altero cõsulatu. dedicatione tẽpli ueneris uictricis .xxͣ.
pugnauere in circo. aut ut quidã tradunt .xuii. ge¬
tulis ex aduerso iaculantib. mirabili unis demicatione
qui pedib cõfossis repsit genib in cateruas. aprepta scuta
iaciens in sublime que decidentia uolubilitate spectan¬
tib erant in orbẽ circũacta uelut arte nõ furore
belue iacerentur. magno ⁊ in altero miraculũ fuit
uno ictu occiso pilũ aut̃ sub oculo adactũ in uitalia
capitis uenerat. Unuersi creptionẽ teptauere non
sine ueratione ppłi circũda tis claustris ferreis. qua de
causa cesar dictator postea simile spectaculũ editur
euripis harenã circũdedit. quos nero princeps sustulit
equiti loca addens. Set pompeiani amissa fuge sꝑe. mi¬
scłiam uulcgi in ennarrabili habitu querentes subplica.¬

Expanded text:
nium in circo Claudi Pulchri aedilitate curuli M. Antonio A. Postumio cos. anno urbis DCLV, item post annos viginti Lucullorum aedilitate curuli adversus tauros. Pompei quoque altero consulatu, dedicatione templi Veneris Victricis, viginti pugnavere in circo aut, ut quidam tradunt, XVIII, Gaetulis ex adverso iaculantibus, mirabili unius dimicatione, qui pedibus confossis repsit genibus in catervas, abrepta scuta iaciens in sublime, quae decidentia voluptati spectantibus erant in orbem circumacta, velut arte, non furore beluae, iacerentur. magnum et in altero miraculum fuit uno ictu occiso; pilum autem sub oculo adactum in vitalia capitis venerat . universi eruptionem temptavere, non sine vexatione populi, circumdatis claustris ferreis . qua de causa Caesar dictator postea simile spectaculum editurus euripis harenam circumdedit, quos Nero princeps sustulit equiti loca addens. sed Pompeiani amissa fugae spe misericordiam vulgi inenarrabili habitu quaerentes supplica
Abbreviated transcription (Latin):
nocce: lauro infectũ uirus extinguit. Nilia p̃terea ut pote
cũ plurimis animalib eadẽ nat̾a rerũ. cęli quoq ob seruati¬
onẽ. &e uentoꝵ. imbriũ. tepestatũ p̃sagia. alia aliis mͦ decłit

Expanded text:
suo nocet , lauro infestum virus extinguit. Milia praeterea, utpote suo nocet , lauro infestum virus extinguit. Milia praeterea, utpote cum plurimis animalibus eadem natura rerum caeli quoque observationem et ventorum , imbrium, tempestat
Abbreviated transcription (Latin):
nita uenenũ. idẽ barbari uenant᷑. Occupat ilico fauces earũ
angor. qua re pardali anches id uenenũ appellauere quidã.
At fera: contras ex crem̃tis hominis sibi medet᷑. Ualias tã aui¬
da eoꝵ. ut apastorib ex industria in aliquo uase suspensa al¬
tiꝰ quã ut queat saltu attingere. iaculando ea petendoq de¬
sigi. & postremo expirat. alioquin uiuacitatis edolentẽ ut
eiectis int̾raneis du pugnae. E lephans cameleone concolori¬
fronde deuorato: occurrit oleastro huic ueneno suo. Ursi cũ
mandragore mala gustauere. formicas lambunt. Ceruus.
herba cinare uenenatis pabulis resistit. Palũbes. gracule. me¬
rule. ꝑdices. laurifolio annuũ fastidiũ purgat. Colube¬
totis. & gallina cei herba quȩ uocat̾ helsine. Anathes. anse¬
res. cet̾a eque a quatice: herba sideritae. Grues. & similes.
iunco palustri. Coruus occiso cameleone qui cenã uctori

Expanded text:
nito barbari venantur. occupat ilico fauces earum nito barbari venantur. occupat ilico fauces earum angor, quare pardalianches id venenum appellavere quidam; at fera contra hoc excrementis hominis sibi medetur, et alias tam avida eorum, ut a pastoribus ex industria in aliquo vase suspensa altius, quam ut queat saltu attingere , iaculando se appetendoque deficiat et postremo expiret , alioqui vivacitatis adeo lentae, ut eiectis interaneis diu pugnet. elephans, chamfrondi devorato, occurrit oleastro huic veneno suo. ursi cum mandragorae mala gustavere, formicas lambunt. cervus herba cinare venenatis pabulis resistit. palumbes, graculi, merulae, perdices lauri folio annuum fastidium purgant, coluturtures et gallinacei herba quae vocatur helxine , anates, anseresceteraeque aquaticae herba siderite, grues et similes iunco palustri. corvus occiso chamaeleone, qui etiam victori
Abbreviated transcription (Latin):
lacerciꝰ quotiens eũ bis cseruere pugna nuluerat reso¬
uent. Celidoniã uisui saluberrimã hirundines monstra¬
uere. uexatis pulloꝵ occłis illa medentis: Testudo cunicũ
le quã bubulã uocat pastu. ctra serpentes uires refouae.
Mustela. rutã in muriũ uenatu cũ his dimicatione c̃sertã.
Ciconia: origano. Eda: apri in morbis sibi medent᷑. & cancro
uescendo maxime mari eiectos. Anguis hiberno situ mẽ¬
brana corpr̃is obducta. feni culi sueco impedim̃tũ illud
exuit. nitidusq ũ nat. Exuit autẽ acapite primũ. nec ce¬
leriꝰ quã uno die &e nocte. replicans ut extra fiat m̃brane
qđ̃ fuerit intꝰ. Idem hibna latebra uisu obscurato. marato
herbe se adfricans. occłos munguit ac refouae. Si uͦ squame
obtorpuere. spinis uniꝑi se seabit. Draco: uernã nausiã sil¬
uestris lactuce sueo restringit. Pantheras ꝑfricatas carnes aco¬

Expanded text:
lacerti, quotiens cum his conseruere pugnam, vulnerati refolacerti, quotiens cum his conseruere pugnam, vulnerati refovent. chelidoniam visui saluberrimam hirundines monstravere vexatis pullorum oculis illa medentes . testudo cunilae , quam bubulam vocant, pastu vires contra serpentes refovet, mustella ruta in murium venatu cum iis dimicatione conserta. ciconia origano, hedera apri in morbis sibi medentur et cancros vescendo maxime mari eiectos. anguis, hiberno situ membrana corporis obducta, feniculi suco inpedimentum 5 illud exuit nitidusque vernat. exuit autem a capite primum nec celerius quam uno die et nocte, replicans, ut extra fiat membranae quod fuerit intus. idem hiberna latebra visu obscurato maratho herbae se adfricans oculos inunguit ac refovet; si vero squamae obtorpuere, spinis iuniperi se scabit . draco vernam nausiam silvestris lactucae suco restinguit . pantheras per fricatas carnes aco
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ex agro ferentib uestiguis neq reũtenti insidiȩ c̃parent᷑.
scaurus tẽporario eurippo ostendit. Ipopotamꝰ in quadã me¬
dendi parte oiã magister extitit. Asidua nãq sacietate ob¬
esus: exit in litus recenti arundinũ fesuras speculati. atq
ubi acutissimã uidit stirpẽ. imprimens corpꝰ uenã quandã in
erure uulnerat. atq ita ꝓfluiuo sanguinis morbidũ alias corpꝰ
ex honerat. & plagã limo rursus obducit. Simile quiddã
& uolueris in eadẽ ȩgipco monstrauit quȩ uocat᷑ ibis. rostri
ad uncitate ꝓeã parte̾ sẽꝑ luens qua reddi ciboꝵ onera ma¬
xime salubre ẽ. Iecͥ ex sola multis animalib repta sunt
usui fucure e hotini. Dictannu horbã ceriui extrahendis
sacuetis monstauer e ꝑeusi eo telo fiftaa Norbe as̃ electo lẽ
ꝑ cussi aplalangio qđ ẽ aranes genus. aut aliquo simili. emꝰ

Expanded text:
et ex agro ferentibus vestigiis, ne quae revertenti insidiae comparenturet ex agro ferentibus vestigiis, ne quae revertenti insidiae comparenturScaurus temporario euripo ostendit. hippopotamius in quadam medendi parte etiam magister exstitit. adsidua namque satietate obesus exit in litus recenti harundinum caesura speculatum atque, ubi acutissimam vidit stirpem, inprimens corpus venam quandam in crure vulnerat atque ita profluvio sanguinis morbidum alias corpus exonerat et plagam limo rursus obducit. xli 97 Simile quiddam et volucris in eadem Aegypto monstravit, quae vocatur ibis, rostri aduncitate per eam partem se perluens, qua reddi ciborum onera maxime salubre est. nec haec sola: multis animalibus reperta sunt usui futura et homini. dictamnum herbam extrahendis sagittis cervi monstravere percussi eo telo pastuque cussi a phalangio , quod est aranei genus, aut aliquo simili cancr
Abbreviated transcription (Latin):
natant. dorsoq equitantiũ mͦ inpositi hiantib resupino capite a d̾mor
sũ. addita in os claua adextra ac leua tenentes extrema eiꝰ utrimq
ut frenis: in t̾ram agunt captiuos. ac uoce &iã sola t̾ritos cogunt
euomere recentia eorpr̃a ad sepulturã. Itaq uni ei insule erocodil¬
Ii ñ ad natant: ol fac tuq eiꝰ genr̾is homunũ ut psilloꝵ serpentes
sugant᷑. Hebetes occłos hoc animal dr̃ hab̃e inaqua. extra acerri¬
mi uisus. quatuorq mnses hiemis seꝑ inȩcla transmicer& in specu.
Iuidã hoc unũ quadui uiuat crescere arbitrant᷑. Uiut autẽ lon
ungulis binis quales bubus. dorso equi. & uiba. & innitu. Rostro
resino. cauda &e dentib aproꝵ aduncis. s minus noxits. Tergoris
ad scuta galeasq impenetrabilis. p̃t̃ quã si humore madeant.
Depascit᷑ segetes. Destinatione ante ut fert desterminatas indiẽ

Expanded text:
natant dorsoque equitantium natant dorsoque equitantium sum addita in os clava, a dextra ac laeva tenentes extrema eius utrimque, ut frenis in terram agunt captivos ac voce etiam sola territos cogunt evomere recentia corpora ad sepultura. itaque uni ei insulae crocodili non adnant olfactuque eius generis hominum, ut Psyllorum serpentes, fugantur. 94 hebetes oculos hoc animal dicitur habere in aqua, extra acerrimi visus, quattuorque menses hiemis semper inedia tramittere in specu. quidam hoc unum quamdiu vivat crescere arbitrantur; vivit autem loungulis binis quales bubus, dorso equi et iuba et hinnitu, rostro resimo, cauda et dentibus aprorum aduncis, sed minus noxiis, tergoris ad scuta galeasque inpenetrabilis, praeterquam si umore madeant. depascitur segetes destinatione ante, ut ferunt, determinatas in diem
Abbreviated transcription (Latin):
idem ce lnflamandã itroꝵ uenerẽ. Uerũ in erocodillo maior efat
pestis quã ut uno eet ei. hostis natura c̃tentu. ltaq &e delfin in¬
meantes nilo quoꝵ dorso tãqua ad hunc usũ cultellata in est penia
abigentes cos p̾dã ac uelut in suo tantũ amne regnantes. alioquin in¬
pares uirib ipsi astu interimunt. Callent enĩ in hoc cuncta animalia
scuintq ñ sua mͦ cõmoda. uerũ &e hostiũ ad uersa norunt. sua tela no¬
runt. occasiones partesq dissidentiũ inbellis. In uentre mollis est
cenusq cucis erocodillo idõ se ut c̾riti mergunt. Delfini subeuntesq
aliu illa secant spina. Qui &e gens hominũ ẽ huc beluȩ adiusa in ipso
inlo. dt in tiro insula in qua habitat appellata. m̃sura eoꝵ parua. s
p̃sentia hominũ in hoc tantũ usu mira tribilis. hec ẽcra fugaces belua
ẽ fugax. ẽtra serpeness s aduersũ ire soli hi auđent. quin ae slumini u¬

Expanded text:
itemad inflaitemad inflapestis quam ut uno esset eius hoste natura contenta. itaque et delphini inmeantes Nilo, quorum dorso tamquam ad hunc usum c, abigentes eos praedam ac velut in suo tantum amne regnantes, alioqui inpares viribus ipsi, astu interimunt. callent enim in hoc cuncta animalia sciuntque non sua modo commoda, verum et hostium adversa, norunt sua tela, norunt occasiones partesque dissidentium inbelles . in ventre mollis est tenuisque cutis crocodilo: ideo se ut territi mergunt delphini subeuntesque alvum illa secant spina. quin et gens hominum est huic beluae adversa in ipso Nilo, a Tentyri insula, in qua habitat, appellata. mensura eorum parva, sed praesentia animi in hoc tantum usu mira. terribilis haec contra fugaces belua est, fugax contra sequentes. sed adversum ire soli hi audent, quin et flumini in
Abbreviated transcription (Latin):
duo de uiginti cubita. Parit oua quanta anseres. eaq extra eũ
locũ sẽꝑ̃ incubat. p̃diunatione quadã. adquẽ sũmo auctu eo
anno egressurus ẽ nilus. Nec aliud animal exminori origine in
maiorẽ crescit magnitudinẽ. R ungiib aucẽ armatꝰ ẽ. cõtra
om̃s ictus cute in uita. Dies int̾ra agit noctes in aqua. teporis
utrũq ratione. Hunc saturũ cibo pisciũ. & sẽꝑ exeulento ore inlitore
somno datũ. parua auis quȩ trochilos ibi uocat᷑. rex auiũ initalia inui¬
tat ad̾ iandũ pabuli sui gra. Os primũ eiꝰ ud saltũ repurggans: mor
dences & intꝰ fauces quoq ad hanc scabendi dulcedine quãmarime
hiances. in qua uoluptate somno p̾ssũ conspicatꝰ hic neumon ꝑ easde
fauces ut telũ aliqđ inmissis e rodit aliũ. Similis crocodillo s minor
ceiã lic neumone ẽ. in nilo natꝰ cincos. c̃tra uenena p̃cipus antidotꝰ

Expanded text:
duodeviginti cubita. parit ova quanta anseres, eaque extra eum duodeviginti cubita. parit ova quanta anseres, eaque extra eum locum semper incubat praedivinatione quadam, ad quem summo auctu eo anno egressurus est Nilus. nec aliud animal ex minore origine in maiorem crescit magnitudinem. et unguibus autem armatus est, contra omnes ictus cute invicta. dies in terra agit, noctes in aqua, teporis utrumque ratione. hunc saturum cibo piscium et semper esculento ore in litore somno datum parva avis, quae trochilos ibi vocatur, rex avium in Italia, invitat ad hiandum pabuli sui gratia, os primum eius adsultim repurgans, mox dentes et intus fauces quoque ad hanc scabendi dulcedinem quam maxime hiantes, in qua voluptate somno pressum conspicatus ichneumon, per easdem fauces ut telum aliquod inmissus , erodit alvum. Similis crocodilo, sed minor etiam ichneumone, est in Nilo natus scincos, contra venena praecipuus antidotis ,
Abbreviated transcription (Latin):
dire corm̃to. Colla aspidũ in tumescere nullo ictuis mensẽ
credibilis ultionis alt̃i cura ꝑsequit᷑ int̾fectorẽ. unũq eũ inquantũ¬
libae popłi agmine noticia quadã infestat. ꝑrũpit om̃s difficul¬
tes. ꝑ meati spacia. nec nisi amnib arcet᷑ pͣceleri fuga. Non ẽ
fateri rerũ nat̾a largiꝰ mala an remedia genuerit. Lã primũ
hebetes occłos huic malo dedit. eosq ñ infronte ad uerso cerne¬
in eadẽ natũ egipto. mergit se limo sepiꝰ siccatꝰ se sole. mox ubi
plurib eodẽ mͦ se coriis loricabit. in dimicatione ꝑgit. in ea cau¬
da attollens. ictus inritos auersus excipit. donec obliquo capite
speculatus inuadat in fauces. Nec hoc cõtentus aliud aut mitius
parit̃ ac flumine infestũ. Unũ hoc animal t̾restre. linguȩ usu
car&e. unũ suꝑiore mobili maxilla imprimit morsũ. Alias t̾ribili
pectinatĩ stipante secdentiũ serie. Magnitudine excedit pleruq

Expanded text:
issile volare tormento. colla aspidum intumescere, nullo ictus remedio credibilis ultionis alteri cura: persequitur interfectorem unumque eum in quantolibet populi agmine notitia quadam infestat, perrumpit omnes difficultates, permeat spatia nec nisi amnibus arcetur aut praeceleri fuga. 87 Non est fateri rerum natura largius mala an remedia genuerit. iam primum hebetes oculos huic malo dedit, eosque non in fronte adversos cernein eadem natum Aegypto. mergit se limo saepius siccatque sole, mox ubi pluribus eodem modo se coriis loricavit, in dimicationem pergit. in ea caudam attollens ictus inritos aversus excipit, donec obliquo capite speculatus invadat in fauces. nec hoc contentus aliud haud mitius pariter ac flumine infestum. unum hoc animal terrestre linguae usu caret, unum superiore mobili maxilla inprimit morsum, alias terribile pectinatim stipante se dentium serie. magnitudine excedit plerumque
Abbreviated transcription (Latin):
ingues ad unci. motꝰ tardior ut testudini corpꝰ asꝑum ceu cro¬
odillo. ccłi inrecesso cauo tenu discrimine p̃ grandes &e corpri
uarcũ aspic̃. ipse celsus hianti sẽꝑ ore solus animaliũ nec cibo
ut potu alit̾. nec alio quã aeris alim̃to. circa caprificos fere in¬
uriꝰ. Aliqui &e coloris natͥa mirabilior. Mutat nãq eũ sub in

Expanded text:
um ceu crocodilo, oculi in recessu cavo, tenui discrimine, praegrandes et corpori tione circumaspicit. 122 ipse celsus hianti semper ore solus animalium nec cibo nec potu alitur nec alio quam aëris alimento, rictu terrifico fere, innoxius alioqui. et coloris natura mirabilior: mutat namque eu
Abbreviated transcription (Latin):
A nãdui cirent bis noctib ꝓcedunt ad pabula. Increscentia.
solis uapore durant. ad arborẽ sub inde exꝑientes. Ubi placut
robur: inaꝑta ꝓdeunt. captiq iã sunt heđa in cornib uri¬
dance exatricu arboruni. ut in aliquo ligno tenero dũ expi¬
unc̾ in nata. Fuit aliqđo ex cindido colore: qualẽ fuise tra
diũ. ex coagulo in matris utero occisi. uita ceruis in c̃feso
longa pꝰ.c. annos. A qibdã captis cũ torquib aureis.
auos alexander matnꝰ ad diderat. ad oꝑtis iã cuce: en
matona ubesitate: febriũ morbos ñ sentit hoc animal. Quin e
mel t̃ bue. Timore quasdã mͦꝰ principes feminas : Scim onib
abi matutinis carnẽ cam degustare solitas e longo euo carus¬
ꝑ febribđ ita demũ existimant ratũ si iulnere uno intr¬
irit. Est eadẽ specie barba. tantũ ce armoꝵ uillo distans. quẽ
mgelase uoeit̃ ñ alibi quã uirta phasĩ amne nascens. Cer¬
uos asrica ꝓpe modũ sola ñ gignit. At cameleon &e ipsa quaquã

Expanded text:
quamdiu carent iis, noctibus procedunt ad pabula. increscentia solis vapore durant ad arbores subinde experientes; ubi placuit robur, in aperta prodeunt. captique iam sunt hedera in cornibus viridante, ex attritu arborum ut in aliquo ligno teneris, dum experiuntur, innata. sunt aliquando et candido colore, qualem fuisse traddium ex coagulo hinnulei matris in utero occisi. 119 vita cervis in confesso longa, post C annos aliquibus denuo captis cum torquibus aureis, quos Alexander Magnus addiderat, adopertis iam cute in magna obesitate. febrium morbos non sentit hoc animal, quin et medetur huic timori . quasdam modo principes feminas scimus omnibus diebus matutinis carnem eam degustare solitas et longo aevo caruisse febribus, quod ita demum existimant ratum, si vulnere uno interierit. Est eadem specie, barba tantum et armorum villo distans, quem tragelaphon vocant, non alibi quam iuxta Phasim amnem nascens. Cervos Africa propemodum sola non gignit, at chamaeleonem et ipsa, quamquam
Abbreviated transcription (Latin):
attugit. p̃t̃ rubrũ candidũꝙ. De functo pallor ẽ. Caro in ca¬
pite &e maxillis. ad cõmissurã caudȩ ad modũ exigua. nec̃
dubi toco corprẽ sanguis. In corde &e erta occłos tantũ uis¬
ien sine splene. Hib̾nis m̃sib latte ut lacerta¬
uat colores scitarũ. tałandrus. nec alito ex his quȩ pilo uesti¬
ut̃ nisi mindis. Licaon cui iuba tradit̾ ceruix. sla theos lu¬
por id genꝰ ẽ. ꝓcerius longitudine. breuitate crurũ dissimi
udox saltu. uenatu in uens. in nocuũ homini. habitũ nõ
olorᷤ mucant. ꝑ hiemes hirti. estate nudi. T arandro mas¬
utuido quȩ bonise̾: capł maiꝰ ceruino nec ab simile. cor nua ra¬
rosi. ungula bifida. uellus magnitudine ursoꝵ. Set eũ libũ¬
i su coloris eẽ: asini similis. Tergori tanta duricia. ut cora¬
id eces faciant. Colorẽ om̃iũ arboꝵ fruticũ fiorũ locoꝵq¬

Expanded text:
or est. caro in capite et maxillis et ad commissuram caudae admodum exigua nec aliubi toto corpore; sanguis in corde et circa oculos tantum; viscera sine splene. hibernis mensibus latet, ut lacertatat colores et Scytharum tarandrus nec aliud ex iis quae pilo vestiuntur, nisi in Indis lycaon, cui iubata traditur cervix. nam thoes — luporum id genus est procerius longitudine, brevitate crurum dissimile, velox saltu, venatu vivens, innocuum homini — habitum, non colorem, mutant, per hiemes hirti, aestate nudi. tarandro magnitudo quae bovi est , caput maius cervino nec absimile, cornua ramosa, ungulae bifidae, villus magnitudine ursorum, sed, cum libuit sui coloris esse, asini similis. tergori tanta duritia, ut thoraces ex eo faciant. colorem omnium arborum, fruticum, florum loco
Abbreviated transcription (Latin):
aqua diuisit horas ȩquinoctiũ ac dierũ. Idq horolo¬
gium sub tecto diccuit anno urbis. dxcu. tãdu
popło romano indiscreta lux fuit. Ninc reuerten
ad reliqua animalia primumq terrestria.

Expanded text:
aqua divisit horas aeque noctium ac dierum idque horoloaqua divisit horas aeque noctium ac dierum idque horologium sub tecto dicavit anno urbis DXCV. tam diu populo Romano indiscreta lux fuit. Nunc praevertemur ad reliqua animalia primumque terrestria.
Abbreviated transcription (Latin):
bellũ princeps solariũ horologiuĩ statiusse ante unden
annos quã cũ pyrrobellatũ est. Cadẽ quirinib papiruis
cursor cũ eam dedicaret a patre suo uota a fauio uesta
ꝓditur. Sed neq facto horologii rationẽ uł artificisigi¬
ficat. nec unde translatũ sit aut apud quẽ scriptum
id inꝑenerit. M. uarro: primũ statutũ in publico.
Scđm rostra in colupna tradit. Bello punico primo
am̃ ualerio messala cõscatina capta. in sicilia depor¬
tatũ. inde post triginttr annos quã de papiriano
h orologio tradit᷑ ante urbis. cccl xxuii. nec cõgrue¬
bant ad horas eiꝰ lineȩ par. ueruntam̃ ⁊ annis undi¬
centũ tdonecq martius philippus qui cũ. L. paulo
fuit cȩsos diligentius ordinatum uixra posuit idq
munus int̾ cȩsoria oꝑę gratissima acceptũ est. xian
num tam̃ nubilo incerto fuere hore usq ad ꝓxiũ
lustrum. Tunc cipio nasia collega lenati primus

Expanded text:
bellum. 213 princeps solarium horologium statuisse ante XII bellum. 213 princeps solarium horologium statuisse ante XII annos quam cum Pyrro bellatum est ad aedem Quirini L. Papirius Cursor, cum eam dedicaret a patre suo votam, a Fabio Vestale proditur. sed neque facti horologii rationem vel artificem significat nec unde translatum sit aut apud quem scriptum id invenerit. 214 M. Varro primum statutum in publico secundum Rostra in columna tradit bello Punico primo a M'. Valerio Messala cos. Catina capta in Sicilia, deportatum inde post XXX annos quam de Papiriano horologio traditur, anno urbis CCCCLXXXX. nec congruebant ad horas eius lineae, paruerunt tamen ei annis undecentum, donec Q. Marcius Philippus, qui cum L. Paulo fuit censor, diligentius ordinatum iuxta posuit, idque munus inter censoria opera gratissima acceptum est. 215 etiam tum tamen nubilo incertae fuere horae usque ad proximum lustrum. tunc Scipio Nasica collega Laenati primus
Abbreviated transcription (Latin):
sensus tacitꝰ primũs om̃iũ ẽspirauit: ut ioncũ litt̾is uteret᷑.
Ueteres g̃eas fuisse easdẽ pene quȩ nc̃ st̃ latinȩ: inditio ert
delphica antiqͥ aeris quȩ ẽ hodie in palatio dono principu
mineruȩ dicata. in biblioteca cũ inscriptione tali. a aẏci
S romanis tardior. initaliã ex sicilia uenere. post romã
c̃ditã anno .cccc l.iiii. aoducente pt̾innione ut auctor
ẽ uarro. Ante in tonsi fuere. Primũ om̃iũ radi cotidie: ii¬
stituit affricanꝰ. Sequens diuus aug̃. cultris seꝑ usus ẽ.¬
Terciꝰ c̃sensus fuit horarũ obseruatione. Lã hinc ratione
& occasus nominant᷑. Post aliquos annos adiectus est
⁊ meridies accenso cõsulũ id ꝓnuntiantẽ cũ auguria
int̾ rostra ⁊ grecostas in ꝓspexisset solẽ ac lunã men
ad carcerẽ inclinato sidere suppremã ꝓnuntiauit
sed hoc serenis tantũ dieb usq ad primuĩ punicum

Expanded text:
210 Gentium consensus tacitus primus omnium conspiravit, ut Ionum litteris uteretur. 210 Gentium consensus tacitus primus omnium conspiravit, ut Ionum litteris uteretur. lviii veteres Graecas fuisse easdem paene quae nunc sint Latinae, indicio erit Delphica antiqui aeris, quae est hodie in Palatio dono principum, Minervae dicata in bibliotheca cum inscriptione tali: ΝΑΥΣΙΚΡΑsed Romanis tardior. in Italiam ex Sicilia venere post Romam conditam anno CCCCLIIII adducente P. Titinio Mena, ut auctor est Varro; antea intonsi fuere. primus omnium radi cotidie instituit Africanus sequens; Divus Augustus cultris semper usus eTertius consensus fuit in horarum observatione, iam hic ratione et occasus nominantur, post aliquot annos adiectus est et meridies, accenso consulum id pronuntiante, cum a curia inter Rostra et Graecostasin prospexisset solem; a columna Maenia ad carcerem inclinato sidere supremam pronuntiavit, sed hoc serenis tantum diebus, usque ad primum Punicum
Abbreviated transcription (Latin):
sute funnt. in illo ex papiro ac scirpo ⁊ harundine. Longa
nauae iasonc̃ primũ nauigasse philo stepħs auctor ẽ. Egesias parba¬
lũ cceesia sapanus mira minarche achusȩ geonẽ biremenda mastes
erit rcos fecisse. Trire men tichidides aminoden corinthiũ. Quadr¬
remem aristocelis cartaginiensis. Iiuinꝙremen uesicton salaminius
Sex ordinũ renatoras siracusi. Abea ad decẽ remem ne sigitai.
ad .x. Ptoloncũ. philo patorẽ qui triphoi cognominatꝰ ẽ. Oneri¬
riã hippuis tyriꝰ inuenit. Lombũ cyren̾ses. Cũbã ꝑhenibes. Celeꝵ
nices remũ cope. Latitudinẽ eiꝰ plateue laicarus. Malũ &e an¬
tẽmnã: dedalũ hipegũ damia ut pericleses atheniensis. Tec¬
tra addidit pisceus. Tirreni: ancorã cuphalamꝰ eadẽ bidentẽ
anacorfis harragones & manꝰ perides atheniensis. Ad minida
gub nandi: tiphis. Classe : pͥnceps de pugnauit minos. Mnimal

Expanded text:
sutae fiunt, in Nilo ex papyro ac scirpo et harundine . longa sutae fiunt, in Nilo ex papyro ac scirpo et harundine . longa nave lasonem primum navigasse Philostephanus auctor est, Hegesias Parhalum , Ctesias Samiramin, Archemachus Aegaeonem, biremem Damastes Erythraeos fecisse, triremem Thucydides Aminoclen Corinthium , quadriremem Aristoteles Carthaginienses, quinqueremem Mnesigiton Salaminios, sex ordinum Xenagoras Syracusios, ab ea ad decemremem Mnesigiton ad XL Ptolemaeum Philopatorem, qui Tryphon cognominatus est. onerariam Hippunices, remum Copae, latitudinem eius Plataeae, vela Icarus, malum et antennam Daedalus, hippegum Samii aut Pericles Atheniensis, tectra addidit Pisaeus Tyrreni, ancoram Eupalamus, eandem bidentem Anacharsis, harpagones et manus Pericles Atheniensis, adminicula gubernandi Tiphys. classe princeps depugnavit Minos. — Animal
Abbreviated transcription (Latin):
uoce: troe tennius. Dardanꝰ insticuit saltacionẽ. Arma¬
tã : cur& es docuere. ẜ hirricen primꝰ utrãq incretã. Uer¬
sũ heroum: phycio oracło debemꝰ. De poematũ origine:
magna questio. Ante troianũ bellũ ꝓbant᷑ fuisse. ꝓsã. orati¬
onẽ c̃dere: pherecides sinstituit. cyri regis ętate. h istori¬
ã. cad mus milesiꝰ. Ludos gimnicos: in arcadia licaor. funebie̾.
a castu sioleo. Pꝰ eũ theseus mnisthomo. hercules: olimpiȩ atheli
cã. Pitus : pilã lusoriã. Ciges lidius : picturã. Aegiptię ⁊ in
gretiȩ uehirre dadali cognatus aristoteli placae: ut theo¬
phrasto polygnotꝰ atheniensis. Naue primꝰ ingreciã danaus
ad uenit. antea ratib nauiggabat᷑. Inuentis in mari rubro int̾
insulas arege erythra. Reppiunt᷑q missos & troianos priores
excogitasse in helles ponto putent. cũ transirent aduersus
thracas ⁊ iamnũ in britannico oceano utiles corio circum¬

Expanded text:
voce Troezenius Ardalus instituit. saltationem armavoce Troezenius Ardalus instituit. saltationem armatam Curetes docuere, pyrrichen Pyrrus, utramque in Creta. 205 versum heroum Pythio oraculo debemus. de poematum origine magna quaestio; ante Troianum bellum probantur fuisse. prosam orationem condere Pherecydes Syrius instituit Cyri regis aetate, historiam Cadmus Milesius; ludos gymnicos in Arcadia Lycaon, funebres Acastus in Iolco, post eum Theseus in Isthmo, Hercules Pittheus , pilam lusoriam Gyges Lydus; picturam Aegyptii et in Graecia Euchir , Daedali cognatus, ut Aristoteli placet, ut Theophrasto, Polygnotus Atheniensis. Nave primus in Graeciam ex Aegypto Danaus advenit; antea ratibus navigabatur inventis in mari Rubro inter insulas a rege Erythra. reperiuntur qui Mysos et Troianos priores excogitasse in Hellesponto putent, cum transirent adversus Thracas. etiam nunc in Britannico oceano vitiles corio circum