comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
squalent. roscido ut creditur humore bibentes. neq¬
estudinũ putamina secare re instituit.¬
inlaminas lectosq ⁊ repositoriũ his uestire. car¬
uilius pollio instituit: ꝓdigũ ⁊ sagacis adluxurie
N quatiliũ tegumenta plura sunt. alia corio ⁊ pili
Ntegunt᷑ ut uituli ⁊ hyppopotami. alia corio tm̃ u
delphini: cortice ut testudines. silicũ duricia uostree
⁊ conche. crustis ut locuste. crustis ⁊ spinis ut echini. sq̃¬
mis ut pisces. asꝑa cute ut squatina. qualignũ ⁊ebora
poliuntur: molli murene. alia nulla ut polipes. Que
pilo uestiunt᷑ animal pariunt. ut pristis. ballena ui¬
e parit in terra pecudũ more. sccłos partus red¬
Idit inito canũ mͦ cohet. parit numqͣm geminiꝰ
plures. educat mãmis fetũ: ñ ante duodetimũ diẽ
deducit ĩ mare: ex eo subinde assuefaciens. Int̾ficrunt᷑
difficulter. nͥ capite eliso. Ipsi in sono mugitus: unde

Expanded text:
squalent, roscido, ut creditur, umore vi- >ventes. neqsqualent, roscido, ut creditur, umore vi- >ventes. neqestudinum putamina secare in laminas lectosque et repositoria iis vestire Carvilius Pollio instituit, prodigi et sagacis ad luxuriae quatilium tegumenta plura sunt. alia corio et pilo integuntur ut vituli et hippopotami, alia corio tantum ut delphini, cortice ut testudines, silicum duritia ut ostreae et conchae, crustis ut locustae, crustis et spinis ut echini, squamis ut pisces, aspera cute ut squatina, qua lignum et ebora poliuntur, molli ut murenae, alia nulla ut polypi. Quae pilo vestiuntur, animal pariunt, ut pristis, ballaena ,c parit in terra, pecudum more secundas partus reddit. initu canum modo cohaeret; parit nonnumquam geminis plures, educat mammis fetum. non ante duodecimum diem deducit in mare, ex eo subinde adsuefaciens . interficiuntur difficulter nisi capite eliso. ipsis in sono mugitus—unde
Abbreviated transcription (Latin):
ultioq ueniunt stato tempore anni. in amnẽ eleu¬
therũ effusa multitudine. Dentes ñ sunt testudinis.¬
dente pyridũ mͦ. In mari conchiliis uiuunt. tanta
oris duritia ut lapides cõminuant. Interrã egresse
herbis pariunt oua. auiũ ouis similia ad centena
numero. Eaq defossa extra aquas ⁊ cooꝑta terra.
ac pauida pectore ⁊ complanata incubant noctib.
educant fetus annuo spacio. Quidã oculis spectando¬
que oua foueri ab his putant: feminas coitũ fug̾e.
donec mas festucã aliquã imponat auerse. Trogodi
te cornigeras hñt ut in lyra adnexis cornib latis.
s mobilibus. Quoꝵ in natando remigio se adiuuãt.
eltiũ id uocat᷑. eximia testudinis s rare.: namq
scopuli p̾acuti celonophagos terrent. Trogodite
aũ ad quos adnatant: ut sacras adorent. Sunt ⁊
terrestres: que ob id in oꝑib cersine uocant᷑ in afri¬
ce desertis qua parte marime sicientib harenis

Expanded text:
ultroque veniunt stato tempore anni in amnem Eleuultroque veniunt stato tempore anni in amnem Eleutherum effusa multitudine. Dentes non sunt testudini,dente pyxidum modo. in mari concyliis vivunt, tanta oris duritia, ut lapides comminuant, in terram egressae herbis. pariunt ova avium ovis similia ad centena numero eaque defossa extra aquas et cooperata terra, pavita hac pectore et complanata, incubant noctibus. educent fetus annuo spatio. quidam oculis spectandoque ova foveri ab iis putant, feminas coitum fugere, donec mas festucam aliquam inponat aversae. 38 tae cornigeras habent, ut in lyra adnexis cornibus latis, sed mobilibus, quorum in natando remigio se adiuvant; chelium id vocatur, eximiae testudinis, sed rarae. namque scopuli praeacuti Cautem, ad quos natant, ut sacras adorant. sunt et terrestres, quae ob id in operibus chersinae vocantur, in Africae desertis, qua parte maxime sitientibus harenis
Abbreviated transcription (Latin):
habent qui uocant᷑ tursiones: distant ⁊ tͥsticia
quioem aspectus. ab ẽ enĩ illa lascuua maxime tñ rostͥs
canicłarũ maleficentia assimulati. Testudines tante
magnitudinis indicũ mare emittit: ut singłarũ suꝑ¬
ficie habilefabiles casas integant: atq int̾ insulas rubri
p̃cipue maris his nauigent ambis. Capiunt᷑ multis
quidẽ modis s maxime euecte in sũma pelagi ante¬
meridiano tempore blandito. eminente toto dorso ꝑ
tranquilla fluitante. Que uoluptas lib̾e spirandi in tan¬
tũ fallit oblitas sui. ut solis uapore siccato cortice non
queant mergi: inuiteq fluitent oportune uenantiũ
prede. ferunt ⁊ pastu egressas noctu. auideq saturatas
lassari. atq ut remeauerint matutino. sũma in aqua
obdormiscere. Id ꝓdi terrentiũ sonitu. Tum adnatare.
leuiterq singulis ternos a duob in dorsũ uerti a ter¬
cio laqueũ inici supine atq ita ⁊ terra a plurib tra¬
hi. In phenico mari haut ulla difficultate capiunt᷑.

Expanded text:
bent qui vocantur thursiones. distant et tristitia quidem aspectus — abest enim illa lascivia —, maxime tamen rostris canicularum maleficentiae adsimulati. Testudines tantae magnitudinis Indicum mare emittit, uti singularum superficie habitabiles casas integant atque inter insulas Rubri praecipue maris his navigent cumbis . capiuntur multis quidem modis, sed maxime evectae in summa pelagi antemeridiano tempore blandito, eminente toto dorso per tranquilla fluitantes, quae voluptas libere spirandi in tantum fallit oblitas sui, ut solis vapore siccato cortice non queant mergi invitaeque fluitent opportunae venantium praedae. ferunt et pastum egressas noctu avideque saturatas lassari atque, ut remeaverint matutino, summa in aqua obdormiscere; id prodi stertentium sonitu. turn adnatare tacite leniterque singulis ternos; a duobus in dorsum verti, a tertio laqueum inici supinae atque ita e terra a pluribus trahi. in Phoenicio mari haut ulla difficultate capiuntur
Abbreviated transcription (Latin):
differunt. Oꝑe preliũ feruet. includiq retib se for¬
tissime urgentes gaudent. Ac ne id ip̃m fugã hostiũ
stimulet: inter nauigia ⁊ retia natantes uehoĩes
ita sensĩ elabunt᷑ ut exitus ñ appareat. Saltu qd est
alias blandissimũ. is nullus conat᷑ euade. nisũmitã¬
tur sibi retia. Egressus ꝓtinus ante uallũ preliatur.
Ita pacta captura. quos interimere diripiunt. Sel
emrioris oꝑe qͣm in unius diei p̃mii conscii sibi oꝑiun¬
cur m posterũ. slec piscib tm̃. s ⁊ intrita panis aeiino
caciantur. Que de eodem gn̾e piscandi in latio sinu mu¬
fau tradit hoc disferunt: qđ ultra neꝙ in clamatip̃s¬
delphims socuns habeatꝰ.: quamuis noctu. ⁊ aotaces ipsis
qeloqrinter se pubsica est societas capto arege carie al¬
uaato q in poitũ. ingens reliquoꝵ conuenit mulcitu¬
lo. Mestitia quadã quae posset incelligi miserationem

Expanded text:
differunt. opere proelium fervet, includique retibus se fordifferunt. opere proelium fervet, includique retibus se fortissime urgentes gaudent ac, ne id ipsum fugam hostium stimulet, inter navigia et retia natantesve homines ita sensim elabuntur, ut exitus non aperiant. saltu, quod est alias blandissimum iis, nullus conatur evadere, ni summittantur sibi retia. egressus protinus ante vallum proeliatur. ita peracta captura quos interemere diripiunt. sed enixioris operae quam in unius diei praemiuni conscii sibi opperiuntur in posterum nec piscibus tantum, sed et intrita panis e vino satiantur. Quae de eodem genere piscandi in Iasio sinu Mucianus tradit, hoc differunt, quod ultro neque inclamatidelphinis socium habeat, quamvis noctu et ad faces. ipsis quoque inter se publica est societas. capto a rege Cariae alligatoque in portu ingens reliquorum convenit multitude maestitia quadam, quae posset intellegi, miserationem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcatione. Quadecausa p̃tendi ñ queunt retia. eque
moles pondis nullo mͦ toleratura. ⁊̃ si ñ sollertia in¬
sidietur tempori. Simili ratione in altũ ꝓtinꝰ ten¬
dunt: quo uicino gurgite affigit᷑. locũq solũ pandẽ
tis habilẽ effugere festinant. Qd ubi animaduerte
piscantes: concurrit aut̃ multitudo tẽporis ignara.
⁊ magis ⁊̃ uoluptatis huiꝰ auida. totusq popłs e litore
qͣnto potest clamore contiat simonẽ. Spectaculi euentũ
celeriter delphini exaudiunt desideria aquilonũ flatũ
uocẽ ꝓsequente. austro uͦ tardius ex adũso referente.
S tũ quoq inꝓuiso in auriliũ aduolant ꝓperare.
apparet acies que ꝓtinus disponit᷑ in loco ubi coniectꝰ
ẽ: pugna opponentes sese ab alto trepidosq inuada ur¬
gent. Tum piscatores circũdant retia. furcisq suble
delphini. ⁊ occidisse adp̃sens contenti. cibos in uictoriã

Expanded text:
procatione . qua de causa praetendi non queunt retia, eaque procatione . qua de causa praetendi non queunt retia, eaque moles ponderis nullo modo toleretur, etiamsi non sollertia insidietur tempori. simili ratione in altum protinus tendunt , quod vicino gurgite efficitur , locumque solum pandendis retibus habilem effugere festinant. quod ubi animadvertere piscantes — concurrit autem multitudo temporis gnara et magis etiam voluptatis huius avida — totusque populus e litore quanto potest clamore conciet simonemin spectaculi eventum, celeriter delphini exaudiunt desideria aquilonum flatu vocem prosequente, austro vero tardius ex adverso referente; set tum quoque inproviso in auxilium advolare properant. apparet acies, quae protinus disponitur in loco, ubi coniectus est pugnae. opponunt sese ab alto trepidosque in vada urgent: tum piscatores circumdant retia furcisque sublevdelphini et occidisse ad praesens contenti cibos in victoriam
Abbreviated transcription (Latin):
illũ numinis ꝓpitii fuisse int̾pretatus. In eadẽ urbe
iaso hegesidemus scribit ⁊ aliũ puerũ hermian noĩe.
similiter maria ꝑ equitantẽ: cũ repentine ꝓcelle fluc¬
tibus exanimatus ẽ.S relatũ delphinũ que causa
leti fatentẽ ñ reuersũ in maria. atq in sicco spirasse.
Noc idem ⁊ naupacti accidisse theophrastus tradit.
sec modus eremploꝵ. Eadem amphiloci tarentin
de pueris delpbinisq narrant. que faciunt ut creda¬
tur. Arionẽ quoq citharedice artis int̾ficere nautis
mari parantib ad intercipiendos eiꝰ questus eblandi¬
tũ. ut pͥus caneret cithara: congregatis cantu delfi¬
nis cũ se iecisset in mari exceptũ ab uno. tenarũ in
narbonensis ⁊ in nemusiense agro stagnũ later¬
na appellatũ. uͥ cum homines delphim societate pis¬
cantur: innumera uis mugilũ statuto tp̃re angusti
faucib stagni in mari erumpit. obseruata estusreci¬

Expanded text:
ilium numinis propitii fuisse interpretatus . in eadem urbe ilium numinis propitii fuisse interpretatus . in eadem urbe Iaso Hegesidemus scribit et alium puerum Hermian nomine similiter maria perequitantem, cum repentinae procellae fluctibus exanimatus esset, relatum, delphinumque causam leti fatentem non reversum in maria atque in sicco expirasse . hoc idem et Naupacti accidisse Theophrastus tradit. nec modus exemplorum: eadem Amphilochi et Tarentini de pueris delphinisque narrant. quae faciunt ut credatur, Arionem quoque citharoedicae artis, interficere nautis in mari parantibus ad intercipiendos eius quaestus , eblanditum uti prius caneret cithara, congregatis cantu delphinis cum se iecisset in mare, exceptum ab uno Taenarum in Narbonensis et in Nemausiensi agro stagnum Latera appellatum, ubi cum homine delphini societate piscantur. innumera vis mugilum stato tempore angustis faucibus stagni in mare erumpit observata aestus reci
Abbreviated transcription (Latin):
in ludũ ferebat. simili mͦ reuehens plurib annis. de¬
nec morbo extincto puero subinde ad consuetum
locũ uentitans. tristis ⁊ merenti similis: ipse qͦ quoqͥ
nemo dubitaret desidio expirauit. Alius intrahos
annos in affrico litore hipponis diarutis. similimͦ ex
hominũ manu uescens prebensq se tractandum.
⁊ alludens nantibus. impositos q portans. unguento
ꝑunctus a flauiano ꝓconsule africe ⁊ sopitus. ut appa¬
ruit odoris nouitate fluctuatusq similis exanmi
caruit hominũ conu̾satione. ut inuria fugatus per
aliquot m̃ses. mox reuersus in eodẽ miraculo fuit. In¬
iurie potestatẽ in hospitales ad uisendũ uenientiũ
hipponenses in necẽ eius compulert̃. Ante hec similia
de puero iniaso urbe memorant᷑. Cuiꝰ amore spectatꝰ
longo tempore. dũ abeuntẽ inlitus auide sequitur.
in harenã inuectus expirauit. Puerũ alexander ma¬
gnus babilone neptunio sacerdotio p̃fecit: amorem

Expanded text:
in ludum ferebat simili modo revehens pluribus annis, doin ludum ferebat simili modo revehens pluribus annis, donec morbo extincto puero subinde ad consuetum locum ventitans tristis et maerenti similis ipse quoque, quod nemo dubitaret, desiderio expiravit. 26 alius intra hos annos Africo litore Hipponis Diarruti simili modo ex hominum manu vescens praebensque se tractandum et adludens nantibus inpositosque portans unguento perunctus a Flaviano proconsule Africae et sopitus, ut apparuit , odoris novitate fluctuatusque similis exanimi caruit hominum conversatione ut iniuria fugatus per aliquot menses, mox reversus in eodem miraculo fuit. iniuriae potestatum in hospitales ad visendum venientium Hipponenses in necem eius conpulerunt. ante haec similia de puero in laso urbe memorantur, cuius amore spectatus longo tempore, dum abeuntem in litus avide sequitur, in harenam invectus expiravit. puerum Alexander Magnus Babylone Neptunio sacerdotio praefecit, amorem
Abbreviated transcription (Latin):
gua est. his contra naturã aquatiliũ mobilis. breuis
atq lata. haut differens suille. Puoce gemitus huma¬
simonis om̃s miro mͦ agnoscunt. malunt ꝙ ita appel
tm̃ amicũ animal. uerũ ⁊ musica arte mulcet᷑.
simphonie cantus ⁊ precipue hidrauli sono. hominẽ
ñ expauescit ut alienũ: obuiã nauigiis uenit. adlu¬
dix exultans. certat ⁊̃. ⁊ quãuis plena pret̾it uela.
Diuo aut̃ augusto pͥncipe lucrinũ lacũ inuectus pau¬
ꝑis cuiusdã puerũ ex balano puteolis inludũ litt̃aꝵ¬
riũ stantẽ. cũ meridiano memorans appellatũ eũ
simonis nomine sepuis fragmentis panis quẽ obiter s¬
rebat adlexisset miro amore dilexit. Pigeret referre
cdata. Quocũq diei tempore inclamatus apuero. qu¬
uis occultus atq abditus ex imo aduolabat. pastusꝙ
e mianu p̃bebat ascensuro dorsũ. penne aculeos uelu
uagina condens. receptũq puteolos ꝑ magnũ eqͦ

Expanded text:
gua est iis contra naturam aquatilium mobilis, brevis gua est iis contra naturam aquatilium mobilis, brevis atque lata, haut differens suillae . pro voce gemitus humasimonis omnes miro modo agnoscunt maluntque ita appellari. um amicum animal, verum et musicae arti, mulcetur symphoniae cantu, set praecipue hydrauli sono. hominem non expavescit ut alienum, obviam navigiis venit, adludit exultans, certat etiam et quamvis plena praeterit vela. Divo Augusto principe Lucrinum lacum invectus pauperis cuiusdam puerum ex Baiano Puteol os in ludum litterariumitantem , cum meridsimonis nomine saepius fragmentis panis, quem ob iter ferebat, adlexisset, miro amore dilexit. pigeret referre,data. quocumque diei tempore inclamatus a puero, quamvis occultus atque abditus, ex imo advolabat pastusque e manu praebebat ascensuro dorsum, pinnae aculeos velut vagina condens, receptumque Puteolos per magnum aequor
Abbreviated transcription (Latin):
corripiunt. Que causa p̃cipue uelocitatẽ eoꝵ ostendit.
N am cũ fame concitati fugientẽ inuada ima ꝑsecuti pis¬
cẽ diutius sp̃m continuere. ut arcũ missi adrespirandũ
emicant. Lantaq ui exiliunt. ut plerũq uela nauium
tͣnsuolent uento. Aguntur uere coniugia. pariunt catu¬
los decimo mense estiuo temꝑe. Interdũ ⁊ binos nutri¬
unt uberib sic̃ ballena. atq etiã gestant fetus infan¬
tia infirmos: qͥn ⁊ adultos diu comitant᷑. magna erga
partũ caritate. Adolescunt celeriter. decẽ annis putan¬
tur adsũmã magnitudinẽ ꝑuenire. uiuunt ⁊ trice¬
nis. Qd̃ cognitũ precisa cauda in exꝑimentũ abdunt᷑
tricenis dieb cica canis ortũ. occultant᷑q in cognito
mͦ. Qd̾ eo magis mirũ est: sispirare maqua ñ queunt.
Solent in terrã erumꝑe incerta de causa. nec statĩ tellu¬
re tacta moriuntur. multoq ocius fistula clausalin¬

Expanded text:
corripiunt, quae causa praecipue velocitatem eorum ostendit . corripiunt, quae causa praecipue velocitatem eorum ostendit . nam cum fame conciti fugientem in vada ima persecutipiscem diutius spiritum continuere, ut arcu missi ad respirandum emicant tantaque vi exiliunt, ut plerumque vela navium transvolent. vagantur fere coniugia; pariunt catulos decimo mense aestivo tempore, interim et binos. nutriunt uberibus, sicut ballaena, atque etiam gestant fetus infantia infirmos; quin et adultos diu comitantur magna erga partum caritate. adolescunt celeriter, X annis putantur ad summam magnitudinem pervenire. vivunt et tricenis, quod cognitum praecisa cauda in experimentum. abduntur tricenis diebus circa canis ortum occultanturque incognito modo, quod eo magis mirum est, si spirare in aqua non queunt. solent in terram erumpere, incerta de causa, nec statim tellure tacta moriuntur multoque ocius fistula clausa. lin
Abbreviated transcription (Latin):
so. Quis enĩ sine respiratione somno locus: Pret̾ea bul¬
lantiũ aquarũ sufflatio luneq effectu concharũ qͦ cor¬
pora augescentia. Suꝑ omĩa est qđ eẽ auditũ ⁊ odoratũ
piscibus ñ erit dubiũ exaeris utr̃q materia. Odorẽ qui¬
dẽ ñ aliud quã infectũ aera intelligi possit. qQuã obrem
dehis opinet᷑ ut cuiq libitũ erit. Branchie ñ sunt bal¬
lenis nec delfinis. hec duo gn̾a fistule spirant que ad
pulmonẽ ꝑtinent. ballenis a fronte. delfinis a dorso.
Et uituli marini quos uocant phocas spirant ac dormi¬
unt in terra. Item testudines. de quib mox plura.
elocissimũ omniũ animaliũ de delphins.¬
ñ solũ anarinoꝵ ẽ delfimis: ocior uolucre. acrior te¬
lo. ac nͥ multũ infra rostrũ os illi foret medio pene in
uentre. nullus pisciũ celeritatẽ eius euaderet. S affert
morã ꝓuidentia nature: quia nͥ resupini atq conu̾si ñ

Expanded text:
sio — quis enim sine respiratione somno locus?—, praeterea bulsio — quis enim sine respiratione somno locus?—, praeterea bullantium aquarum sufflatio lunaeque effectu concharum quoque corpora augescentia. super omnia est quod esse auditum et odoratum piscibus non erit dubium, ex aēris utrumque materia. odorem quidem non aliud quam infectum aëra intellegi possit. quam ob rem de his opinetur ut cuique libitum erit. branchiae non sunt ballaenis nec delphinis . haec duo genera fistula spirant, quae ad pulmonem pertinet , ballaenis a fronte, delphinis a dorso . et vituli marini, quos vocant phocas, spirant ac dormiunt in terra; item testudines, de quibus mox plura. Velocissimum omnium animalium, non solum marinorum, est delphinus , ocior volucre, acrior telo, ac nisi multum infra rostrum os illi foret medio paene in ventre, nullus piscium celeritatem eius evaderet. sed adfert moram providentia naturae, quia nisi resupini atque conversi non
Abbreviated transcription (Latin):
ac ꝑuices reciꝑe existimant. quoꝵ hec opinio ẽ: nec mł¬
ta alia genera etiã branchiis carentia. In quasententia
fuisse aristotilẽ uideo: ⁊ multisꝑfuasisse doctͥnã indagi¬
nibus. Nec me ꝓtinus huic opinoni eoꝵ acced̾e haut¬
dissimulo: qm̃ ⁊ pulmonẽ uice alia possint aliaspirabi¬
lia ineẽ iuiscera: ita uolente natura. sicut ⁊ ꝓ sanguine
ẽ multis alius humor. In aquas quidẽ penetrabe uitalẽ
hũc alitũ quis miretur: Qui ⁊̃ reddi abhis eum cernat¬
⁊ interrasquoq: tanto spissiorẽ nature artẽ penetrare
argumento animaliũ que semꝑ defossa uiuunt. ceu tal¬
pe. accedunt ap̃ me certe efficatia. ut credã omĩa in
aquis spirare nature sue sorte. An dormiant.¬
rimũ sepe ad notata pisciũ estiuo calore quedam
auhelatio. ⁊ alia tͣnquillo uelut oscitatio. ipsoꝵ qͦ
qui funt maduersa opimione de somno pisciũ confes¬

Expanded text:
ac per vices recipere existimant quorum haec opinio est, nec mulac per vices recipere existimant quorum haec opinio est, nec multa alia genera etiam branchiis carentia , in qua sententia fuisse Aristotelem video et multis persuasisse doctrina insignibus. nec me dissimulo, quoniam et pulmonum vice alia possint spirabilia inesse viscera ita volente natura, sicut et pro sanguine est multis alius umor. in aquas quidem penetrare vitalem hunc halitum quis miretur, qui etiam reddi ab his eum cernat et in terras quoque, tanto spissiorem naturae partem , penetrare argumento animalium quae semper defossa vivunt, ceu talpae? accedunt apud me certe efficacia ut credam, etiam omnia in aquis spirare naturae suae sorte, primum saepe adnotata piscium aestivo calore quaedam anhelatio et alia tranquillo velut oscitatio, ipsorum quoque, qui sunt in adversa opinione, de somno piscium confes
Abbreviated transcription (Latin):
ri ipso sibi irato: nullis insimi uentis. fluctib uo ad
hanelitus ictusq quantos nulli turbines uoluant.
rea⁊ inportu ortiensi uisa est
oppugnata aclaudio pͥncipe. uenerat tũ exedifi¬
nte eo portũ inuitata naufragiis tergoꝵ aduectoꝵ
egallia: satiansq se ꝑ complures dies alueũ inuado sul¬
cauerat. accumulata fluctib intm̃ ut circũagi nullo
mͦi posset. ⁊ dũ sagenã ꝑsequitur inlitus fluctib ꝓpul¬
sa emineret dorso multũ suꝑ aquas carme uicẽ inuer¬
se. ꝓtendi uissit cesar plagas multiplices inter ora por¬
piebuit. lanceos congerente milite ẽ nauigiis assultanti¬
bus. quoꝵ unũ mergi uidimꝰ reflatu belue oppletum
unda. Ora ballene hñt in frontib ideoq sũma a qua
annatantes. in sublime nimbos efflant. An spirent¬
pirant aut̃ confessione omniũ ⁊ pau pisces.¬
pulmonẽ habent: qm̃ sine eo spirare nullũ animal¬
putatur. nec pisciũ branchias habentis. anelitũ reddit᷑.

Expanded text:
ri ipso sibi irato, nullis in sinu ventis, fluctibus vero ad anhelitus ictusque quantos nulli turbines volvant. orca et in portu Ostiensi visa est oppugnata a Claudio principe. venerat tum exaedificante eo portum, invitata naufragiis tergorum advectorum e Gallia, satiansque se per conplures dies alveum in vado sulcaverat, adtumulata fluctibus in tantum, ut circumagi nullo modo posset et, dum saginam persequitur in litus fluctibus propulsam , emineret dorso multum super aquas carinae vice inversae . praetendi iussit Caesar plagas multiplices inter ora porectaculum praebuit, lanceas congerente milite e navigiis adsultantibus, quorum unum mergi vidimus reflatu beluae oppletum unda. Ora ballaenae habent in frontibus ideoque summa aqua natantes in sublime nimbos efflant. spirant autem confessione omnium et paucisspulmonem habent, quoniam sine eo spirare anputatur. nec piscium branchias habentes anhelitum reddere
Abbreviated transcription (Latin):
tiles ⁊ myrũ uocat marẽ qui gn̾et. discrimeneẽ. qđ
murena uaria ⁊ infirma sit: ⁊ mirus unicolor ⁊ robus¬
tus. dentesq extra os habeat. Ingallia septẽtrionali
murenis omnib dextera in maxilla septene macule.
Adformã septemtrionis aureo colore fulgent dũtarat
uiuentib. pariterq cũ anima extingunt᷑. Inuenit
inhoc animali documenta seuitie uedius pollio eq̃s
poterat. ferunt aceti gustu p̃cipue eas in rabiem agi.
enuissimũ his stercus. contra anguillis crassuis. eo q
uerb̾ari solitos tradit uerrius p̃textatus. ⁊ obid mul¬
tã his dici ñ instituta. de planor gn̾e piscium. s ⁊ce

Expanded text:
teles zmyrum vocat marem qui generet; discrimen esse quod teles zmyrum vocat marem qui generet; discrimen esse quod murena varia et infirma sit, zmvrus unicolor et robustus dentesque et extra os habeat. in Gallia septentrionali murenis omnibus dextera in maxilla septenae maculae ad formam septentrionis aureo colore fulgent, dumtaxat viventibus , pariterque cum anima extinguuntur. invenit in hoc animali documenta saevitiae Vedius Pollio, eques poterat. ferunt aceti gustu praecipue eas in rabiem agi. tenuissimum iis tergus, contra anguillis crassius, eoque verberari solitos tradit Verrius praetextatos et ob id multam iis dici non institutum. Pl
Abbreviated transcription (Latin):
tant. ⁊ qui mollia appellant᷑ ut polyppi. qm̃ pedes illis
Inguille octonis uiuunt annis. Durant run¬
⁊ sine aquis ⁊ senis dieb aquilone spirante austro
pauciorib. At hisme eadem in exigua aqua nͣcolerãt.
neq inturbida. Ideo circa uergilias maxime capiun¬
tur. fluminib tum p̃cipue turbidis. Pascunt᷑ noctib
eranimes pisciũ sole non fluitant. lacube¬
acus est italiȩ benacus in ueronensi agro. minclũ
aminẽ transmittens. ad cuiꝰ emersus annuo tp̃re octobri
fere mense. autũnali stoere ut palã est hiemato lacu
fluctib glomerate uoluunt᷑ in tantũ mirabili multi¬
tudine. ut in excipulis eiꝰ fluminis ob hoc ip̃m fabrica¬
tis. singłoꝵ miliũ repꝑiant᷑ globi. de murenis.
Urena quocũq mense parit. cũ cet̾ipisces statuto¬
tp̃r pariant. Oua eiꝰ citissime crescunt. ĩ sicco lito¬
re. lapsas uulgus coitu serpentiũ impleri putat. aristo¬

Expanded text:
tant — et quae mollia appellantur, ut polypi, quoniam pedes illis tant — et quae mollia appellantur, ut polypi, quoniam pedes illis nguillae octonis vivunt annis. durant et sine aqua, quinis et senis diebus aquilone spirante, austro paucioribus . . . .ant hieme, eadem in exigua aqua non tolerant neque in turbida. ideo circa vergilias maxime capiuntur fluminibus tum praecipue turbidis. pascuntur noctibus. exanimes piscium solae non fluitant. 75 lacus est Italiae Benacus in Veronensi agro Mincium amnem tramittens, ad cuius emerso annuo tempore, Octobri fere mense, autumnali sidere, ut palam est, hiemato lacu, fluctibus glomeratae volvuntur in tantum mirabili multitudine, ut in excipulis eius fluminis ob hoc ipsum fabricatis singulorum milium reperiantur globi. xxxix 76 Murena quocumque mense parit, cum ceteri pisces stato pariant. ova eius citissime crescunt. in sicca litora elapsas vulgus coitu serpentium impleri putat. Aristo
Abbreviated transcription (Latin):
murene. Qn ⁊ inidie fluminib certũ genꝰ pisciũ
acddeiide resilit. slã stagna ⁊ amnes tͣnseunt. Pleris q
euidensratio ẽ ut tutos fetus edant. qi ñ sint ibi que
deuorent partus fluctus ꝙ minus seuiant. has intelli¬
gi abhis causas. seruariq tempoꝵ ius magis miret᷑. siqͥs
reputet quotocuiq hominũ nosci uberrimã eẽ capt᷑am.
ut thromibi. soleẽ. ac passeres: qui abrhombis situ
tm̃ corꝑum difert̃. dexter hic resupinatis ẽ. illis passeri
leuũ. alii longi ut murena. congir. Ideo pennarũ ꝙͦ fi¬
unt discͥmina. que pedũ uice sunt date piscib. Nõnullis
Insucino tm̃ lacu piscis ẽ: qui octonis pennis natat. Bine
omnino longis ut lumbriscis. ut anguillis. ⁊ congris.
nulle ut murenis. quib nec branchie. hec oĩa flexuo¬
so corpoꝵ impulsu ita mariutunt᷑ ut serpentes terrȩ.
in sicco quoq repunt. Ideo ⁊̃ uiuatiora talia. Et e planiᷤᷤ
aliqua ñ hñt pennas pastinace. Ipsa enĩ latitudine na

Expanded text:
 Indiae fluminibus certum genus piscium ac deinde resilit. nam in stagna et amnes transeundi plerisque evidens ratio est, ut tutos fetus edant, quia non sint ibi qui devorent partus fluctusque minus saeviant . has intellegi ab iis causas servarique temporum vices magis miretur, si quis reputet quoto cuique hominum nosci uberrimam esse capturam ut rhombi, soleae ac passeres, qui ab rhombis situ tantum corporum differunt— dexter hic resupinatis est illis, passeri laevus —, alii longi, ut murena, conger . ideo pinnarum quoque fiunt discrimina , quae pedum vice sunt datae piscibus, nullis in Fucino tantum lacu piscis est qui octonis pinnis natat. binae omnino longis et lubricis , ut anguillis et congris, allis nullae, ut murenis, quibus nec branchiae. haec omnia flexuoso corporum inpulsu ita mari utuntur, ut serpentes terra , et in sicco quoque repunt; ideo etiam vivaciora talia. et e planis aliqua non habent pinnas, ut pastinacae — ipsa enim latit
Abbreviated transcription (Latin):
bannus appelsant in quib pisces omnib annis uergili¬
aiiorts epistant squanis conspicil. crebri are aci¬
tisi sauoꝵ caligariũ esfigie. nec amplius qͣm circa eum
ditur sline branchiis. Ioem aliquis adonis dictus. Ere¬

Expanded text:
bannus appellantur, in quibus pisces omnibus annis vergilibannus appellantur, in quibus pisces omnibus annis vergiliarum ortu existunt squamis conspicui crebris atis, clavorum caligarium effigie, nec amplius quam circa eum ditur et sine branchiis, idem aliquis Adonis dictus.
Abbreviated transcription (Latin):
claudio pͥncipe unũ mercatus .R.uiii. nullũq repu¬
tatione aufert tͣnsuersũ animũ ad contẽplationẽ eoꝵ
qͥ in conq̃stione ruris coquos emi singłos plures quam
equos queritabant. Ad hũc coci triumphoꝵ preciis
parantur. ⁊ coccoꝵ pisces. nullusq ꝓpe iã mortalis exis¬
tuat᷑ pluris. qͣm qui ꝑitissime censũ dñi mergit.
rubro captũ licinnis mutianꝰ ꝓdidit. Quanti
mercatura eũ luxuria sub urbanis litorib inuentũ ẽ.
Et hec natura ut alii alibi pisces pͥncipatũ optineant.
Coracinus in egypto zeus idẽ faber appellatus. Gadibus
circa ebusũ. salpa obscemus alibi. ⁊ qui nusquã ꝑcoqui
possit. nisi ferula uerberatus. de salinone.
saquitantia salmo fluuatilis mariis omihitert.
ai difplices. his aquã emittunt acceptã uore. Senec¬
tutis idiciũ squamaꝵ diritia. que ñ sunt omnib
unslos. Quola cusitalie in radicib alpiũ rariuueter¬

Expanded text:
omnesGaio principe unum mercatus HSVIII mullum. quae repuomnesGaio principe unum mercatus HSVIII mullum. quae reputatio auferqui in conquestione luxus coquos emi singulos pluris quam equos quiritabant. at nunc coco trium horum pretiis parantur et coquorum pisces, nullusque prope iam mortalis aestimatur pluris quam qui peritissime censum domini mergit. Rubro captum Licinius Mucianus prodidit, quanti mercatura eum luxuria suburbanis litoribus inventum? xxxii Est et haec natura, ut alii alibi pisces principatum optineant, coracinus in Aegypto, zaeus, idem faber appellatus, Gadibus, circa Ebusum salpa, obscenus alibi et qui nusquam percoqui possit nisi ferula verberatus; in Aquitania salmo fluviatilis marinis omnibus pralii duplices. his aquam emittunt acceptam ore. senectutis indicium squamarum duritia, quae non sunt omnibus similes. duo lacus Italiae in radicibus Alpium Larius et Ver
Abbreviated transcription (Latin):
ga uescunt᷑. ⁊ ostreis. ⁊ limo. ⁊ alioꝵ pisciũ carue. ⁊ barba
gemina insigni utunt᷑ inferiori labro. lutaꝵ ex his ui¬
lissimi gn̾is appellant. Nunc semꝑ comitat᷑ sargus noĩe
alius piscis. ⁊ cenũ fodiente eo excitatũ deuorat pabu¬
lũ. Nec litoralis his gr̾a laudatissimi conchiliũ sapiunt.
Nom̃ his fenestella a colore mollioꝵ calciam̃toꝵ datũ
putat. Pariunt ter anno. his certe tociens fetura appa¬
ret. stullũ expirantẽ uersi coloris quadã ⁊ numerosa
uarietate spectari. ꝓceresgule. narrant rubentium
squamaꝵ multiplici mutatione pallescentẽ. utͥq si
ultro spectet᷑ inclusus. M. apicius ad omne luxꝰ ingeni¬
nit. necarieos p̃cellens putauit. atq e iecore eoꝵ ad legẽ
excogitare ꝓuocauit. Id enĩ est facilius dixisse: qͣm quis
uicerit. Asinius celer e consularib hoc pisce ꝓdigũs

Expanded text:
ga vescuntur et oga vescuntur et ogemina insigniuntur inferiori labro. lutarium ex iis vilissimi generis appellant; 65 hunc semper comitatur sargus nomine alius piscis et caenum fodiente eo excitatum devorat pabulum. nec litorariis gratia. laudatissimi conchylium spaiunt. nomen his Fenestella a colore mulleorum calciamentorum datum putat. pariunt ter annis; certe totiens fetura apparet. 66 mullum expirantem versicolori quadam et numerosa varietate spectari proceres gulae narrant, rubentium squamarum multiplici mutatione pallescentem, utique si vitro spectetur inclusus. M. Apicius, ad omne luxus ingeninit— necari eos praecellens putavit atque e iecore eorum allecem excogitare. Provocavit — id enim est facilius dixisse quam quis vicerit — Asinius Celer e consularibus hoc pisce prodig os
Abbreviated transcription (Latin):
ci. atq ñ aliis piscib: carphathio maxime mari freq̃ns.
ꝓmunctoriũ troadis lectũ. numqͣm sponte tͣnsit. Inde
sis inter ostiensẽ ⁊ campanie orã sparsos dissemmnauit.
Quinq̃nnio fere cura ẽ adhibita. ut captireddent᷑ mari.
Postea freq̃ntes inueniunt᷑ italie litore. ñ ante ibi capti.
admouet que sibi gula sapores piscib satis. ⁊ nouũ in¬
colã mari dedit. Ne quis ꝑegͥnus aues rome parere mi¬
ret᷑: ꝓrima ẽ mensa pecori dũtaxat mustelaꝵ. quas
mirũ dictu inter alpes qͦ lacus retie bigrantumus
emulas murenis gñat. Ex reliqua nobilitate ⁊ gr̃a max¬
ima ẽ.⁊ copia mollis. sic̃ magnitudo modica. binasq li¬
bras pondis raro ad modũ exuꝑant. nec in uiuariis pis¬
cinisq crescunt. Septẽtrionalis tm̃ hos ⁊ ꝓxima occioen¬
tis parte sigignit occeanꝰ. Cet̾a gn̾a eoꝵ plura. slam ⁊ al¬

Expanded text:
ci atque non aliis piscibus, Carpathio maxime mari frequens. ci atque non aliis piscibus, Carpathio maxime mari frequens. promunturium Troadis Lectum numquam sponte transit . inde tus classis inter Ostiensem et Campaniae oram sparsos disseminavit, quinquennio fere cura adhibita, ut capti redderentur mari. postea frequentes inveniuntur Italiae litore, non antea ibi capti, admovetque sibi gula sapores piscibus satis et novum incolam mari dedit, ne quis peregrinas aves Romae parere miretur. proxima est mensa iecori dumtaxat mustelarum, quas, mirum dictu, inter Alpis quoque lacus Raetiae Brigantinus aemulas marinis generat. Ex reliqua nobilitate et gratia maxima est et copia mullis, sicut magnitude modica, binasque libras ponderis raro admodum exuperant nec in vivariis piscinisque crescunt . septentrionalis tantum hos et proxima occidentis parte gignit oceanus. cetero genera eorum plura; nam et al
Abbreviated transcription (Latin):
ugilũ natura ridetur. in metu capite abscondito.
totos se occultari credentiũ. Isdẽ tam̃ tanta facili¬
tas. ut in phoenice ⁊ narbonensi ꝓuincia citus tempore
uiuariis marẽ linea longinqua ꝑ os adbrancias religata
emissũ in mare. eademq linea retractũ femine sequant᷑
ad litus. rursũq feminani mares partus tp̃r. Ap̃ antiqͦs
pisciũ nobilissimus habitus. accipenser. unus omnium
squamis ad os uersis: contͣ quã natando meat. sullo nũc
inhonore ẽ. Qd̾ quidẽ miror: cũ sit rarus inuentu. Quidã
eũ melopẽ uocant. Postea p̃cipua auctoritate fuisse lupo
⁊ asellis. nepos cornelius ⁊ lauerius poeta mimoꝵ tradi¬
dere. lupoꝵ laudatissimi qui appellãtur lanati. acando¬
re mollitiaq carnis. Aselloꝵ duo gn̾a. colliri minores
⁊ brachi. qui ñ nisi in alto capiunt᷑. ideo p̃lati prioribus:
at inlupis in amne capti p̃feruntur. Nunc pͥncipatus
scaro datur. qui solus pisciũ dr ruminare. herbisq ues¬

Expanded text:
ugilum natura ridetur in metu capite abscondito totos se occultari credentium. isdem tam incauta salacitas , ut in Phoenice et in Narbonensi provincia coitus tempore e vivariis marem linea longinqua per os ad branc hias religata emissum in mare eademque linea retractum feminae sequantur ad litus rursusque feminam mares partus tempore. Apud antiquos piscium nobilissimus habitus acipenser , unus omnium squamis ad os versis contra quam in nando meant, nullo nunc in honore est, quod equidem miror , cum sit rarus inventu. quidam eum elopem vocant. Postea praecipuam auctoritatem fuisse lupo et asellis Nepos Cornelius et Laberius poeta mimorum tradidere. luporum laudatissimi qui appellantur lanati a candore mollitiaque carnis. asellorum duo genera, callariae minores et bacchi, qui non nisi in alto capiuntur, ideo praelati prioribus. at in lupis in amne capti praeferuntur. Nunc principatus scaro datur, qui solus piscium dicitur ruminare herbisque ves
Abbreviated transcription (Latin):
s maxime qͥ lapidẽ incapite hr̃e existimant᷑. ũ lupi.
chorami. sciena. pagri. Cũ asꝑe hiemes fuere. multi
ceti capiunt᷑. Itaq his mensib iacent speluncis con¬
diti: sicut ingn̾e terrestriũ retulimꝰ. Maxime ẏppi¬
rus. ⁊ coracini hieme ñ capti. p̃ter quã estatis dieb
paucis.⁊ hisdem semꝑ. Itẽ munera ⁊ orphus. conger.
ꝑce. ⁊ saxatiles om̃s terra quidẽ hoc ẽ uado maris ex¬
agenis dieb latent: ut glaucus. a selli. aurite. fluirati¬
liũ sylurus canicule exortu syderatur. ⁊ alias semper¬
ꝑ fulgorẽ sopitur łłoc ⁊ in mari accid̾e cypͥno pu¬
tant: ⁊ alioquin totũ mare sentit exortũ eius sydis
qd̾ maxime inbospboro apparet. Salga enĩ ⁊pisces sesuꝑ

Expanded text:
sed maxime qui lapidem in capite habere existimantur, ut lupi, sed maxime qui lapidem in capite habere existimantur, ut lupi, chromis, sciaena , phagri . cum asperae hiemes fuere, multi caeci capiuntur. itaque his mensibus iacent speluncis conditi, sicut in genere terrestrium retulimus, maxime hippurus et coracini, hieme non capti praeterquam statis diebus paucis et isdem semper, item murena percae et saxatiles omnes. terra quidem, hoc est vado maris exagenis diebus latent, ut glaucus, aselli, auratae. fluviatilium silurus caniculae exortu sideratur, et alias semper fulgure sopitur; hoc et in mari accidere cyprino putant. et alioqui totum mare sentit exortum eius sideris, quod maxime in Bosporo apparet. a
Abbreviated transcription (Latin):
siculo bello ambulante inlitore augusto. piscis
e mari ad pedes eius exiliit. Quo argumento uates re¬
spond̾e neptunũ patrẽ adoptantẽ. tũ sibi sexto pom¬
peio tanta erat naualis reigła sub pedib cesaris fut᷑os.
qui maria tempore illo tenerent. Pisciũ femine ma¬
iores qͣm inares in quodã gñe omnino ñ sunt. sicut
arethinis ⁊ canis. Om̃s enĩ oues grauide capiuntur.
Uagant᷑ gregatĩ fere cuiꝰꝙ generis. squamosi capiunt᷑
ante solis ortũ. lum maxime pisciũ fallit᷑ uisus noc¬
tib. qui eẽt in lustrib eque quã die cernunt aiunt.
isi iteratur gurges intereẽ capture. Itaq plures scđo
tractu capi qͣm pͥmo. Gustu olei maxime de in mo¬
dicis imbrib gaudent. alunt᷑q. Quippe ⁊ harundi¬
nes qͣmuis in palude ꝓgnate. ñ tñ sine imbre adoles¬
cunt. Et alias ubicũꝙ pisces in eadem aqͣ assidui si
ñ affluat exanimant᷑. Pre gelidã hiemẽ om̃s sentiũt.

Expanded text:
Siculo bello ambulante in litore Augusto piscis e mari ad pedes eius exilivit, quo argumento vates respondere, Neptunum patrem adoptante tum sibi Sexto Pompeio — tanta erat navalis rei gloria —, sub pedibus Caesaris futuros qui maria tempore illo tenerent. Piscium feminae maiores quam mares. in quodam genere omnino non sunt mares, sicut erythinis et channis; omnes enim ovis gravidae capiuntur. vagantur gregatim fere cuiusque generis squamosi. capiuntur ante solis ortum: tum maxime piscium fallitur visus. noctibus quies , set inlustribus aeque quam die cernunt. aiunt et si teratur gurges interesse capturae; itaque plures secundo tractu capi quam primo. gustu olei maxime, dein modicis imbribus gaudent alunturque. quipped et harundines, quamvis in palude prognatae, non tamen sine imbre adolescunt, et alias ubicumque pisces in eadem aqua adsidui , si non adfluat, exanimantur. Praegelidam hiemem omnes sentiunt,
Abbreviated transcription (Latin):
hec grece muniu̾sum selache appellauit. Aristotiles
pͥmo ħ nom̃ ei imposito. nos distinguere ñ possumus.
nisi si cartilagina appellare libeat. Omĩa aũ carmuora
st̃ talia: ⁊ supina uescuntur. ut in delphinis diximꝰ. Et
cũ cet̾i pisces oua pariant. ħ genus solũ ut ea que cete
appellant auimal parit. excepto qͣm ranã uocant. Est
paruus admodũ piscis assuetus petͥs. echeneis appellatꝰ.
łloc carinis adħente naues tardius ire credunt᷑. inde nõie
imposito. Quã obcausam amatoriis qͦ ueneficiis infamiᷤᷤ
ẽ. ⁊ iuditioꝵ aclitiũ mora qͣ crimina una laude pensat
fluxus grauidarũ utero sistens. partusq continens.
tundo ore. neq mangulos ꝓdeunte rostro. s simplice
concha utroq latere sese colligente. Quib inħerttibus.
plenã uentis stetisse nauẽ portantẽ pelian dro ut castra¬
rent᷑ nobiles pueri. conchasque id p̃stiterint ap̃ igni¬
diorũ uenerẽ coli. Trebius inger pedalẽ ẽẽ.⁊ grossitudi¬

Expanded text:
haec Graece in universum σελάχη appellavit Aristoteles primus hoc nomineiis inposito. nos distinguere non possumus , nisi si cartilaginea appellare libeat. omnia autem carnivora sunt talia et supina vescuntur, ut in delphinis diximus, et cum ceteri pisces ova pariant, hoc genus solum, ut ea quae cete appellant, animal parit, excepta quam ranam vocant. Est parvus admodum piscis adsuetus petris, echeneis appellatus. hoc carinis adhaerente naves tardius ire creduntur, inde nomine inposito. quam ob causam amatoriis quoque veneficiis infamis est et iudiciorum ac litium mora, quae crimina una laude pensat fluxus gravidarum utero sistens partusque continens atundo ore neque in angulos prodeunte rostro, sed sicut concha utroque latere sese colligente. quibus inhaerentibus plenam venti stetisse navem Periandri portantem, ut castrarentur , nobiles pueros ; conchas, quae id praestiterint, apud Cnidiorum Venerem coli. Trebius Niger pedalem esse et crassitudi
Abbreviated transcription (Latin):
nec umqͣm subeuntes emariuisunt᷑. Thinnoꝵ capt᷑a
ẽ.a uergiliarũ erortu ad arcturi occasũ. Reliquo tp̃r
hiberno latent ingurgitib unis. nͥ tempore aliquo
euocati aut pleniluniis pinguescunt.⁊ in tm ut de¬
hiscant. Uita longissima his bienm. animal est paruũ
scorpionis esfigie: aranei magnitudine. Hoc se ⁊ thin
no ⁊ ei qui gladius uocat᷑ crebro delphini magnitudi¬
ne excedenti sub pmna afficit aculeo. tantoq infestat¬
dolore ut naues sepe numero exiliant. Qd ⁊ alias faci¬
unt alioꝵ uĩ timentes mugiles maxime. tã precipue
uelocitatis ut tͣnsuersa nauigia interim suꝑiactent.¬

Expanded text:
nec umquam subeuntes e mari visuntur. Thynnorum captura nec umquam subeuntes e mari visuntur. Thynnorum captura est a vergiliarum exortu ad arcturi occasum. reliquo tempore hiberno latent in gurgitibus imis, nisi tepore aliquo evocati aut pleniluniis. pinguescunt et in tantum, ut dehiscant. vita longissima iis bienni. Animal est parvum scorpionis effigie, igie; id se thynno et ei, qui gladius vocatur, crebro delphini magnitudinem excedenti, sub pinna affigit aculeo tantoqdolore, ut in naves saepenumero exiliant. quod et alias faciunt aliorum vim timentes mugiles maxime, tam praecipuae velocitatis, ut transversa navigia interim superiaciant
Abbreviated transcription (Latin):
pontũ bizantiũ capiunt᷑. bruma ñ uagant᷑. Ycũq
dep̃hense usq ad equinoctiũ ibi hibernant. Idem sepe
nauigia uelis euntia comitantes. mira quadã dulce¬
dine ꝑ aliquot horarũ spacia ⁊ passuũ milia aguber¬
naculis spectantur: ne tridente quidẽ in eos sepius
lacto territi. Quidã eos quo hoc ethinnis faciant. põ¬
philos uocant. Multi ꝓpontide estuant: pontũ non
intrant. Itẽ sole eũ rhombii intrant. slec sepia ẽ cũ
lolligo repperiant᷑ saratiliũ turdus ⁊ merula dest̃.
sicut conchilia cũ ostree habundent. Omia aut hiber¬
nant in egeo intͣntiũ pontũ: soli ñ remeant tͥclie.
Grecis enĩ plerisq nominib uti par erit. qͣndo aliis
atq aliis eosdem diuersi appellauere tractus. S hii
soli inhistrũ amnẽ subeunt. ⁊ exeo subt̾raneis eiꝰ ueniᷤᷤ
in adriaticũ mare defluunt. Itaq ⁊ illic descendñtes

Expanded text:
portum Byzantium capiuntur. bruma non vagantur; ubicumque portum Byzantium capiuntur. bruma non vagantur; ubicumque deprehensi, usque ad aequinoctium ibi hibernant. iidem saepe navigia velis euntia comitantes mira quadam dulcedine per aliquot horarum spatia et passuum milia a gubernaculis spectantur, ne tridente quidem in eos saepius iacto territi. quidam eos, qui hoc e thynnis faciant, pompilos vocant. multi in Propontide aestivant , Pontum non intrant; item soleae , cum rhombi intrent, nec saepia est, cum lolligo reperiatur; saxatilium turdus et merula desunt, sicut conchylia, cum ostreae abundent. omnia autem hibernant in Aegaeo. intrantium Pontum soli non remeant trichiae — Graecis enim plerisque nominibus uti par erit, quando aliis atque aliis eosdem diversi appellavere tractus—, sed hi soli in Histrum mare subeunt et ex eo subterraneis eius venis in IIadriaticum
Abbreviated transcription (Latin):
cũ thinnis. Nlec ⁊ pilamides in pontũ ad dulciora pa¬
bula intrant. gregatĩ suis queq ducib. ⁊ pͥmi omniũ
scombri. Quib ⁊ in aqua sulphureus color: extra qui
cet̾is. hispanie coetarias hii replent: thinnis ñ cõme
ca. preter uitulos ⁊ paruos delphinos. T hinni dext̾a
ripã intrant. exeunt leua. Id accide eristimat᷑. quia
dextro ocło pluscernant. utroq natura hebete. Est
in euripo traciti bosphori quo ꝓpontis euxino iungit᷑
in ipsis europã asiam q separatis freti angustiis sax¬
ũ miri candoris auado ad sũma ꝑlucens uxta cal¬
cedonẽ in latere asie. huius aspect̾u repente territi sẽꝑ
aduersus bizantii ꝓmunctoriũ ex ea causa appellatũ
aurei cornus precipiti petunt agmine. Itaq oĩs cap¬
tura bizantis ẽ magna. chalchedonis penuria in pas¬
sib medũ interfluentis euripi. Oꝑiuntur aquilonis
flatu ut scd̾o fluctu exeant e ponto. nec nͥ intͣntes

Expanded text:
cum thynnis haec et pelamydes in Pontum ad dulciora pacum thynnis haec et pelamydes in Pontum ad dulciora pabula intrant gregatim suis quaeque ducibus, et primi omnium scombri, quibus est in aqua sulpureus color, extra qui ceteris. Hispaniae cetarias hi replent, thynnis non commeca praeter vitulos et parvos delphinos. thynnis dextera ripa intrant, exeunt laeva. id accidere existimatur, quia dextro oculo plus cernant, utroque natura hebeti. est in euripo Thracii Bospori, quo Propontis Euxino iungitur, in ipsis Europam Asiamque separantis freti angustiis saxum miri candoris, a vado ad summa perlucens, iuxta Calchedonem in latere Asiae. huius aspectu repente territi semper adversum Byzantii promunturium, ex ea causa appellatum Aurei Cornus, praecipiti petunt agmine. 51 itaque omnis captura Byzantii est, magna Calchedonis penuria, M passibus medii interfluentis euripi. opperiuntur autem aquilonis flatum, ut secundo fluctu exeant e Ponto, nec nisi intrantes
Abbreviated transcription (Latin):
his tantas ẽẽ uires. ut elephantos ad potũ uenien¬
tes. mordicus comp̃hensa manu eoꝵ abstrahant.
Ihinn mares sub uentre ñ habent pinnã. intͣnt
magno mari pontũ uerno tp̃r gregatĩ. nec alibi
fetificant. Cordila appellatur partuis. qui foetas re¬
deuntes in mare autũno comitat᷑. limose uͦ aut
eluto. pelamides incipiunt uocari. Et cũ annuũ
excessere tempus. thinni. hii mẽbratĩ cesi. ceruice
⁊ ab homine cõmendant᷑. atq clidio recenti dũtaxat. ⁊
tũ quoq graui ruptu cet̾a parte plenis pulmamentis
sale adseruant᷑. Melandria uocatur quertus assulis
similia: uilissima exhis que caude ꝓxima. qr pingui
carent ꝓbatissima eque faucib. At in alio pisce. circa
caudã exercitatissima. Palemides in apelectos particula¬
causa multitudo amniũ dulces inferentiũ aquas.
Amiã uocant. cuiꝰ incrementũ singulis dieb intelligͥ

Expanded text:
his tantas esse vires, ut elephantos ad potus venienhis tantas esse vires, ut elephantos ad potus venientes mordicus comprehensa manu eorum abstrahant. Thynni mares sub ventre non habent pinnam. intrant e magno mari Pontum verno tempore gregatim, nec alibi fetificant. cordyla appellatur partus, qui fetas redeuntes in mare autumno comitatur; limosae vero aut e luto pelam ydes incipiunt vocari et, cum annuum excessere tempus, thynni. hi membratim caesi cervice et abdomine commendantur atque clidio, recenti dumtaxat et tum quoque gravi ructu. cetera parte plenis pulpasale adservantur. melandrya vocantur quercus assulis similia. vilissima ex his quae caudae proxima, quia pingui carent, probatissima quae faucibus. at in alio pisce circa caudam exercitatissima. pelamydes in apolectos particulacausa multitudo amnium dulces inferentium aquas. amiam vocant cuius incrementum singulis diebus intellegitur.
Abbreviated transcription (Latin):
recipua magnitudine thinni inuenimꝰ talen¬
ta.xu. pependisse. Eiusdem caude latitudinẽ
duo cubita ⁊ palmũ. fiunt ⁊ in quibidã amnibus
haut minores. Silurus in nilo: esos in rheno. actiluꝰ
in pado. inertia pinguescens ad mille aliqͣndo libras
catenato captus hamo: nec nͥ boũ uigis extractus. at¬
qui hũc minimus appellatus clupea uenã quandã
eius infaucib mira cupidine appetens. morsu exani¬
mat. Silurus grassatur ubicũq ẽ: omne animal
appetens equos innatantes sepe demergens p̃ cipue
in mero germanie amne. ꝓtelis boũ ⁊ indanubio
mari extrahitur. porculo marino simillimꝰ. Et in
boristhene memorat᷑ precipua magnitudo nullis
ossib spinis ue intersitis. carne p̃dulci. Ingange in¬
die platanistas uocant. rostro delphini ⁊ cauda. mag¬
nitudine aut̃. xu. cubitoꝵ. In eodẽ sessestatiꝰ sebosus
haut modico miraculo affert. uermes branchiis
binis .lx. cubitoꝵ ceruleos: qui nom̃ ã facie tͣxerunt.

Expanded text:
ecipua magnitudine thynni. invenimus talenta XV pependisse, eiusdem caudae latitudinem duo cubita et palmum. fiunt et in quibusdam amnium haut minores, silurus in Nilo, isox in Rheno, attilus in Pado, inertia pinguescens ad mille aliquando libras, catenato captus hamo nec nisi boum iugis extractus. atque hunc minimus, appellatus clupea, venam quandam eius in faucibus mira cupidine appetens morsu exanimat. 45 silurus grassatur, ubicumque est, omne animal appetens, equos innatantes saepe demergens. praecipue in Moeno Germaniae amne protelis boum et in Danuvio marris extrahitur, porculo marino simillimus . et in Borysthene memoratur praecipua magnitudo , nullis ossibus spinisve intersitis, carne praedulci. in Gange Indiae platanistas vocant, rostro delphini et cauda, magnitudine autem XVI cubitorum. in eodem esse Statius Sebosus haut modico miraculo adfert vermes, branchiis binis sex cubitorum, caeruleos, qui nomen a facie traxerunt.