comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tonis fabulã. ł ne sibi idẽ eueniat ẜ uereri. Hec enĩ his u̾b̾ uult ĩꝑitũ
uulgꝰ intelligi.s genꝰ hominũ ueri ignarũ.subpericie ostentatione.
qͥppe qͦs. i legisse talia.⁊ ad rep̃hendendũ ẽstaret animatos. Dicemꝰ gͥ. ⁊ qͦs
intantũ philosophũ referat qͣndã censure excerciusse leuitatẽ. qͥs ue eoꝵ
eciã scriptã reliq̃rit accusationẽ.np̾tremo qͥd ꝓ ea dũtarat parꝑe q̃ huic̃
oꝑi necessaria ẽ responenderi cõueniat obiectis: Quib qd facileꝰ est eneruatis:
iã. qͥcqͥd ẽtra ciceronis opinionẽ eciã incipionis sõniũ seu iaculatꝰ ẽ umꝗͣ
morsus liuoris: seu forte iaculabitur: dissolutũ erit. Epicureoꝵ tota
factio eqͦ sẽꝑ errore auero deuia. ⁊ illa estimans ridenda q̃ nesciat: sacrum
uolum̃. ⁊ augustissima irrisit nacure seria. colotes uͦ int̾ epicuri audi.¬

Expanded text:
 ne sibi idem eueniat non uereri. Nec enim his uerbis uult imperitum  ne sibi idem eueniat non uereri. Nec enim his uerbis uult imperitum uulgus intellegi, sed genus hominum ueri ignarum sub peritiae ostentatione, quippe quos et legisse talia et ad reprehendendum constaret animatos. Dicemus igitur et quos in tantum philosophum referat quandam censurae exercuisse leuitatem, quisue eorum etiam scriptam reliquerit accusationem, et postremo quid pro ea dumtaxat parte quae huic operi necessaria est responderi conueniat obiectis. Quibus, quod factu facile est, eneruatis, iam quicquid uel contra Ciceronis opinionem etiam in Scipionis somnium seu iaculatus est umquam morsus liuoris seu forte iaculabitur, dissolutum erit. Epicureorum tota factio, aequo semper errore a uero deuia et illa aestimans ridenda quae nesciat, sacrum uolumen et augustissima irrisit naturae seria. Colotes uero, inter Epicuri audi
Abbreviated transcription (Latin):
ticiȩ ł culte p̃miũ. ł sp̃te penã animis qͥope inmortalib subiturisq u¬
diciũ seruari doceret: hũc ordinẽ tulliꝰ ñ minore iudicio reseruã
prtando dedit : sacras in mortaliũ animarũ sedes ⁊ celestiũ archana
nomine fuit. natione pamphilꝰ. miles officio. Qui cum uulrierib in
plio acceptis uitã effudisse uisꝰ: duo decimo demũ die int̾̃ceteros una
pẽptos ultimoee̾t honorandꝰ igne: subito seu recepta aĩa seu retenta:
quicqͥd emẽsis int̾ utrãq uitam dieb egerat uiderat ue. tãꝗᷤ priblicũ ꝓfes¬
sus inditium. humano geni̾ enuntiaũ. Fłanc fabulã eicero licet ab indoc¬
tis qͣsi ipse ueri c̃scius doleat irrisã: exemplũ tñ stolide rep̃hensionis
uitans : ex citari narraturũ ꝗͣ reuiuiscere maluit. Ac pͥus ꝗͣ sõnii uerba
c̃sulamꝰ : enodindũ nob ẽ. aqͦ gn̾e hominu tulliꝰ meinorat. ł irrisã pla

Expanded text:
titiae uel cultae praemium uel spretae poenam animis quippe immortalibus subiturisque iutitiae uel cultae praemium uel spretae poenam animis quippe immortalibus subiturisque iudicium seruari doceret. Hunc ordinem Tullius non minore iudicio reseruans ustitiae disputando dedit, sacras immortalium animarum sedes et caelestium arcana nomine fuit, natione Pamphylus, miles officio, qui, cum uulneribus in proelio acceptis uitam effudisse uisus duodecimo demum die inter ceteros una peremptos ultimo esset honorandus igne, subito seu recepta anima seu retenta, quicquid emensis inter utramque uitam diebus egerat uideratue, tamquam publicum professus indicium humano generi enuntiauit. Hanc fabulam Cicero licet ab indoctis quasi ipse ueri conscius doleat irrisam, exemplum tamen stolidae reprehensionis uitans excitari narraturum quam reuiuiscere maluit. Ac priusquam somnii uerba consulimus, enodandum nobis est a quo genere hominum Tullius memoret uel irrisam Pla
Abbreviated transcription (Latin):
fide aut̃ facta ꝓpetiutatis animarũ : cõsequens c̾e ap̃iadu̾cit ut c̃ta ills
loca neru corporis absolutis : ꝓc̃templatu boni ĩꝓbi ue meriti deputata sit̃
Sic ĩphedrone. in expugnabiliũ luce rationũ anima inuerã dignitatẽ
ꝗp̾e ũmortalitatis asserta : seqͥt᷑ distirctio locoꝵ: q̃ hanc uitã relinqñtib a
lege debent᷑ ꝗͣ fibi qͥsq uiuendo sãrer̃. Sic ingorgia pꝰ ꝑ actã ꝓiusticia
disputaeione. dehabitu pꝰ corpꝰ aĩarũ. morali gͣuitate soc̾tie dulcedim
ãmonem᷑. Ide gͥ obseruant᷑ secu̾tus : in illis p̃cipue uoluminib qͥb stata
rei .p. formandũ recepit: Hã pꝰ ꝗͣ pͥncipatũ iusticiȩ dedit. docuitq
animã post aĩal ñꝑire : ꝑ illã demũ fabulã. sic enĩ uocat qͥdã. Quoaĩa
post corpꝰ euadat ł unde ad corpꝰ ueniat : infine oꝑis asseruit. utiiul¬

Expanded text:
Fide autem facta perpetuitatis animarum, consequens esse animaduertit ut certa illis Fide autem facta perpetuitatis animarum, consequens esse animaduertit ut certa illis loca nexu corporis absolutis pro contemplatu probi improbiue meriti deputata sint. Sic in Phaedone inexpugnabilium luce rationum anima in ueram dignitatem propriae immortalitatis adserta, sequitur distinctio locorum quae hanc uitam relinquentibus ea lege debentur quam sibi quisque uiuendo sanxerunt. Sic in Gorgia, post peractam pro iustitia disputationem, de habitu post corpus animarum morali grauitate Socraticae dulcedinis admonemur. Idem igitur obseruanter secutus est in illis ρraecipue uoluminibus quibus statum rei publicae formandum recepit. Nam postquam principatum iustitiae dedit docuitque animam post animal non perire, per illam demum fabulam — sic enim quidam uocant — quo anima post corpus euadat uel unde ad corpus ueniat in fine operis adseruit, ut ius
Abbreviated transcription (Latin):
litudinẽ seruauit inrtatio. ꝗͣ cũplato ĩuolumenis c̃clusione n
Qdã uite reddito ꝗͣ reliquisse iudebat᷑. indicari faciat qͥ sunit
ꝯuitarũ corporib statꝰ aĩarũ: addita qͣdã sparũ ł sideru ĩ
ociosa descriptione.operũ facies ñ dissimilia significans atul¬
liaño scipione ꝑquietẽ sibi ingesta narrat᷑. S qͥd. ł illi es¬
re:quesitu dignum ⁊ michi uisũ ÷ ⁊ aliis fortasse iudeat᷑ nou¬
dicenda st̃. ut liqͥdo mens oꝑis dequo loqͥm̃ inotestat. sr ẽ om̃iu pa
⁊ dccuũ naturã penitus inspiciens: adu̾tit mõi sermone derei p. ĩstitu¬
nec exiguus hominũ cetꝰ nec domꝰ qͥdẽ parua ẽstabit. Aohũc porroiis¬
tieie affectũ pectorib inculcandũ. niħ eq̃ patrocinaturũ uidit qͣs¬
fructus eiꝰ nonu̾ideret᷑ cũ uita hoĩs t̾ininari: ħũc uͦ suꝑstitẽ durarest
hominẽ qͥ pot̾at ostendi. nisi priꝰ deammi ĩmortalitate constaret

Expanded text:
 seruauit imitatio quod, cum Plato in uoluminis conclusione a quodam uitae reddito, quam reliquisse uidebatur, indicari faciat qui sit exutarum corporibus status animarum, adiecta quadam sphaerarum uel siderum non otiosa descriptione, rerum facies non dissimilia significans a Tulliano Scipione per quietem sibi ingesta narratur. Sed quid uel illi cotare, quaesitu dignum et mihi uisum est et aliis fortasse uideatur, ne udicenda sunt, ut liquido mens operis de quo loquimur innotescat. Rerum omnium Plato et actuum naturam penitus inspiciens aduertit in omni sermone de rei publicae instituublica, sed nec exiguus hominum coetus, ne domus quidem parua constabit. Ad hunc porro iustitiae adfectum pectoribus inoculandum nifructus eius non uideretur cum uita hominis terminare. Hunc uero superstitem durare post hominem qui poterat ostendi, nisi prius de animae immortalitate constaret?
Abbreviated transcription (Latin):
nõĩe fuit. uisũ uocauit. Utuna ex his duo uident̾: cura ĩterp̃tatioĩs
indigna st̃. quia nicħ diumationis apportant. eNyrItuon dico. ⁊ d̾¬
an t̃ asc rca  ẽ enĩ etͣn tuori. quotiens cura opp̃ssi animi corporisue.
fortune.quał uigilantẽ fatigauerit. talẽ se ingerit dormienti
animi : si amiator delitiis suis aut fruentẽ se uideat aut carẽtem
simetuẽs qͥs inminentẽ sibi ł insidis. ł potestate ꝑsonã. aut incurris¬
se hanc ex imagine cogitationũ suarũ. aut diffugisse uideat᷑: Cor¬
poris. si cemeto ingurgitatꝰ. aut distentꝰ cibo. ł abundantia p̃focari
se estimet. ł gͣuantib exonerari aut ẽtͣ.siesuriens cibũ aut potũsi¬
ciens desidare. querere. ł eciã inuenisse uideat᷑. fortime: cũ seqͥs esti¬
mat ł potentia ł magistratu. aut augeri. ꝓdesidero. aut exui ꝓti
more Ihec.⁊ hissimilia. qm̃ ex habitu mentis quiecẽ sic̃ p̾uenerãt

Expanded text:
e fuit, uisum uocauit. Vltima ex his duo cum uidentur, cura interpretationis indigna sunt, quia nihil diuinationis apportant, ἐνύπνιον dico et φάντασμα. Est enim ἐνύπνιον quotiens cura oppressi animi corporisue siue fortunae, qualis uigilantem fatigauerat, talem se ingerit dormienti: animi, si amator deliciis suis aut fruentem se uideat aut carentem, si metuens quis imminentem sibi uel insidiis uel potestate personam aut incurrisse hanc ex imagine cogitationum suarum aut effugisse uideatur; corporis, si temeto ingurgitatus aut distentus cibo uel abundantia praefocari se aestimet uel grauantibus exonerari, aut contra si esuriens cibum aut potum sitiens desiderare, quaerere, uel etiam inuenisse uideatur; fortunae, cum se quis aestimat uel potentia uel magistratu aut augeri pro desiderio aut exui pro timore. Haec et his similia, quoniam ex habitu mentis quietem sicut praeuenerant
Abbreviated transcription (Latin):
Huiꝰ qumq species st̃. Aut enĩ ꝓpͥũ. aut alienũ. aut comuñ. ait
publicũ. aut generale. ẽ. ꝑpͥrĩ ÷ cũ se qͥs facientẽ patientẽ ue aliqͥd
sõniat. Alienũ : cũ alt̾ũ. Cõmune. cũ se una cũ alio. Publicũ ÷ cũ cuu¬
tati. foro ueł theatro. seu quib libet publicis menib actib ue criste
ł letũ ꝗd estiꝰmat accidisse. Cienerale ÷ : cũ cirea soł orbẽ lunaremui
globu seu alia sidera. ł celii. om̃s ue terras aliqͥd sõniat ĩnouatũ H l&
gͦ ꝗscipio uidisse retulit. ⁊tria illa que sola ꝓbabilia st̃ genera pͥnci¬

Expanded text:
 aut commune aut publicum aut generale est. Proprium est, cum se quis facientem patientemue aliquid somniat, alienum cum alium, commune cum se una cum alio; publicum est, cum ciuitati foroue uel theatro seu quibuslibet publicis moenibus actibusue triste uel laetum quid aestimat accidisse; generale est, cum circa solis orbem lunaremue globum seu alia sidera uel caelum omnesue terras aliquid somniat innouatum. Hoc ergo quod Scipio uidisse se rettulit et tria illa quae sola probabilia sunt genera princi
Abbreviated transcription (Latin):
isi necdũ adeptus tc̃ fuerat ꝯsulatũ. nec erat rector exercitꝰ carthagi¬
us sõniaret int̾itũ. cuiꝰ ipse erat auctor futus. audiretq uictoriã be¬
nefitio suo publicã Uideret eciã secreta natͬe. uir nõ minꝰ philosophia
q uirtute p̃celles . his assertis : qͥa suꝑiꝰ.falsitatis in sõnioꝵ uirgilium
testẽ cit᷑antes : eiꝰ u̾sꝰ fecimꝰ mentionem eruti degeminarũ sõnii discre¬
uone portarũ: siqͥs forte querere uelit. cur. porta ex ebore falsis. ⁊
ecornu ueris sit deputata: instrułt̾ auctore porphirio. qui ĩ coñitariis
suis hoc ineundẽ locũ dic̃ ab ͥomõ subeadẽ diuisione descriptũ. latet in qͥt
om̃e uerum. Hoc tam̃ aĩa. cũ ab officiis corporis sõno eius paululũ. lib &:

Expanded text:
etsi necdum adeptus tunc fuerat consulatum nec erat rector exercitus, Carthagietsi necdum adeptus tunc fuerat consulatum nec erat rector exercitus, Carthaginis somniaret interitum cuius erat auctor futurus audiretque uictoriam beneficio suo publicam, uideret etiam secreta naturae, uir non minus philosophia quam uirtute praecellens. His adsertis, quia superius falsitatis insomniorum Vergilium testem citantes, uersus fecimus mentionem eruti de geminarum somnii descriptione portarum, si quis forte quaerere uelit cur porta ex ebore falsis et e cornu ueris sit deputata, instruetur auctore Porphyrio, qui in commentariis suis haec in eundem locum dicit ab Homero sub eadem diuisione descriptum: «Latet, inquit, omne uerum. Hoc tamen anima cum ab officiis corporis sοmnο eius paululum lib
Abbreviated transcription (Latin):
coriã patriȩ. ⁊ cartaginis nteritũ. ⁊capitalłu criumphũ. apsolleus¬
future sedicionis agnouit. General e: ꝗ celũ celiq circulos. ꝯuersionisq
concentũ uiuo ad huc homini noua ⁊ ncognita.stellarũ ⁊ciã ac luminum
motus. terreq oĩs sitũ. suspiciendo ł despiciendo. cõcepit.Nec dici pot̃ ñ ap¬
ꝯtingisset amplissimꝰ magistratus imo cum adhuc ut ipse dic̃ pene miles
haberet᷑. Aiunt enĩ non habenda ꝓueris de statu ciuitatis sõnia. nͥq̃ reesa¬
tor eiꝰ. magistratus ue uidisset. autq̃ deplebe ñunꝰ. s multi simulia sõmassẽt.
dõ ap̃ homerũ.cũ incõsilio grecoꝵ agam̃non sõnumꝗ. deinstruendo plio
uiderat. priblicaret: nestor qui ñminꝰ ipse prudentia. ꝗͣ õĩs umenta iurib
iuuit exesc̃itum: ꝯcilians fidẽ relatis. de statu in qͥd publico credendũ regio
sõnio ꝗ sialt̃ uidiss repudiaremꝰ ut fatile. S ñ abre erat. ut scipio.

Expanded text:
nteritum et Capitolinum triumphum ac sοllfuturae seditionis agnouit; generale, quod caelum caelique circulos conuersionisque concentum, uiuo adhuc homini noua et incognita, stellarum etiam ac luminum motus terraeque omnis situm suspiciendo uel despiciendo concepit. Nec dici potest non apcdum illi contigisset amplissimus magistratus, immo cum adhuc, ut ipse dicit, paene miles haberetur. Aiunt enim non habenda pro ueris de statu ciuitatis somnia nisi quae rector eius magistratusue uidisset, aut quae de plebe non unus sed multi similia somniassent. Ideo apud Homerum, cum in concilio Graecorum Agamemnon somnium quod de instruendo proelio uiderat publicaret, Nestor, qui non minus ipse prudentia quam omnis iuuenta uiribus iuuit exercitum, concilians fidem relatis: «De statu, inquit, publico credendum regio somnio, quod, si alter uidisset, repudiaremus ut futile.» Sed non ab re erat ut Scipio,
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ uigiliã riadult ã quietẽ. inqͣdã ut aiunt pͥma sõni nebula ad¬
huc se uigilare estimans. qͥ dormire uix cepit. aspicere uidet᷑ .ir.¬
ruentes inse. ł passi uagantes formas. anat̾a seu magnitudine. seu
uadere.⁊ pondere suo p̃ssos ac sentientes guare shis duob modis abnis¬
lã noscendi fuicuri opẽ receptis: trib cet̾is adingeniũ diuinationis ins¬
trumi. Fet ÷ oraculũ quidẽ : cum in sõnis parens. ł alia sancca gͥiisq
ꝑsona. seri sac̃dos. ł etiã ds aꝑte euenturũ quid aut ñ euenturũ. facien¬
dũ uitandũ uẽ denuntiat: Uisio ÷ aut̃ cũ. idqͥs uidet qđ eodẽ mͦ qͥ apũi¬
e ruerat᷑: eueniet. amicũ pegre cõmorantẽ quẽ ñ cogitabat uisus: sibi
susce̾pit. ⁊ͣmatutinꝰ ei p̃cator occurit madans pecunię cutela: isidei
custodie celandã cõmitens: Soniũ ꝓpͥe uocat᷑. ꝗđ cegit figuris. ⁊uelit

Expanded text:
 uigiliam et adultam quietem in quadam, ut aiunt, prima somni nebula adhuc se uigilare aestimans qui dormire uix coepit aspicere uidetur irruentes in se uel passim uagantes formas a natura seu magnitudine seu nuadere et pondere suo pressos ac sentientes grauare. His duobus modis ad nullam noscendi futuri opem receptis, tribus ceteris in ingenium diuinationis instruimur. Et est oraculum quidem cum in somnis parens uel alia euenturum, faciendum uitandumue denuntiat. Visio est autem cum id quis uidet quod eodem modo quo apparuerat eueniet. Amicum peregre commorantem quem non cogitabat uisus sibi esuscepit et matutinus ei precator occurrit mandans pecuniae tutelam et fidae custodiae celanda committens. Somnium proprie uocatur quod tegit figuris
Abbreviated transcription (Latin):
Ostendebat aũ cartaginẽ de excelso apleno stellar̾ illustri uclaro qͦdã loco ad
qͣm tu oppugnãdã nc̃ uenis pene miles. hac ł hoc biennio ꝯsul eu̾tes.Cricog¬

Expanded text:
ostendebat autem Karthaginem de excelso et pleno stellarum illustri et claro quodam loco ad ostendebat autem Karthaginem de excelso et pleno stellarum illustri et claro quodam loco ad quam tu oppugnandam nunc venis paene miles. Hanc hoc biennio consul evertes, eri
Abbreviated transcription (Latin):
ro uenissem i africam manlio consule. ad quartã legion ẽ
sinissã cõt irẽ regẽ. familię nr̃e iustis de causis amĩ¬
cissimũ Adque ut ueni: cõplex me senee cõlacͥmauit ali¬
qͣntoq pꝰ suspex̃ adcelũ. Et gͣtes inqͥt tͥ ago sũme sol. uob̾q¬
celiquisscelites q añq ex hac uita migro ꝯspicio ĩ meo regnoi histecłs
publiũ corneliũ scipionẽ. cuiꝰ ego nõie ipserecreor. Itaq nuꝗ ex onimo
meo discedit illiꝰ optimi. atq in uictissimi uiri memoria. deiñ ego illũ de suo
tes ꝓduximꝰ cũ senex nicħ nͥ de africano loqueret᷑. oĩa qeiꝰ ñ facta solũ. s idic
ia meminiss. de iñ ut cubitũ dicessimꝰ: me ⁊ deuia. ⁊ qͥ ad multã noctẽ uigi
lassẽ. arcior qͣm solebat sõnꝰ amplexꝰ ÷. Hic mͥcredo eqͥd̾ ex hoc qͣ eramꝰ locũti.
dit. ea forma q̃ mͥ ex imagine eiꝰ ꝗ ex ipso erat notior. Que ubiagnoui eqͥd cor¬

Expanded text:
am venissem M'. Manilio consuli ad quartam legionem sinissam convenirem regem, familiae nostrae iustis de causis amicissimum. Ad quem ut veni, conplexus me senex conlacrimavit aliquantoque post suspexit ad caelum et: Grates, inq ex hac vita migro, conspicio in meo regno et his tectis P. Cornelium Scipionem, cuius ego nomine ipso recreor; itaque numquam ex animo meo discedit illius optimi atque invictissimi viri memoria. Deinde ego illum de suo tem produximus, cum senex nihil nisi de Africano loqueretur omniaque eius non facta solum, sed etiam dicta meminisset. Deinde, ut cubitum discessimus, me et de via complexus est. Hic mihi credo equidem ex hoc, quod eramus locuti; dit ea forma, quae mihi ex imagine eius quam ex ipso erat notior; quem ubi agnovi, equidem cohor
Abbreviated transcription (Latin):
ueterũ dephenderit: cum licentia figurarũ q̃ passi qͥescentib ingerun¬
t̃. ⁊ sub diffinitionẽ ac regulã uetustas miserit. edisseramꝰ. ut. cui eorũ
gm̾ soniũ deqͦ agimꝰ applicandũ sit ĩnotescat. Omĩum q̃ uidere sibidor¬
mientes uident᷑. quinque s̃ pͥncipales diu̾sitates. in õa. aut enĩ ẽ onet

Expanded text:
deprehenderit, cum licentiam figurarum quae passim quiescentibus ingerundeprehenderit, cum licentiam figurarum quae passim quiescentibus ingeruntur sub definitionem ac regulam uetustas mitteret, edisseramus, ut cui eorum generi somnium quo de agimus applicandum sit innotescat. Omnium quae uidere sibi dmientes uidentur quinque sunt principales et diuersitates et nomina. Aut enim est
Abbreviated transcription (Latin):
archani c̃sciis. ꝯtenti sit̃ reliqui aduen̾a̾tionẽ. figuris defendentib a
uilitate secretũ. Numenio deniq. intexphilosophos ocultoꝵ curiosi¬
ori. offensã numinũꝗd eleusinia sacͣ int̾p̃tando uulgauerit. sonia ꝓdi¬
der̃. Uiso sibi ipsas eulisias deas habitu meretricio ante aꝑtũ lupa̾nar
uidere ꝓstrantes. admirantiq icausas ñ ꝯuenientis numinib tͣpi dinis
ꝯfulenti respondisse iratas. abipso se aditupudiciciȩ suę ui abtractas
ipassim adeuntib ꝓstitutas. Adeo sẽꝑseita ⁊ sciri. ⁊ coli numina ma¬
luer̃ qualit̃ inuulgus antiqͥtas fabulata ẽ. q̃ :umagines. ⁊ simulacra
formarũ taliũ ꝓrsus alienis. ⁊ etates tã incrementi qͣ diminutionis
Hec secus timeus. qͥꝓgenies deoꝵ sic̃ cͣitũ fuerat exsecutꝰ :.His pliba¬
tis: anteqͣ ipsa sõnii uerba tͣactemꝰ. pͥus quot sõniandi modos obseruatio

Expanded text:
arcani consciis, contenti sint reliqui ad uenerationem figuris defendentibus a arcani consciis, contenti sint reliqui ad uenerationem figuris defendentibus a uilitate secretum. Numenio denique inter philosophos occultorum curiosiori offensam numinum, quod Eleusinia sacra interpretando uulgauerit, somnia prodiderunt, uiso sibi ipsas Eleusinias deas habitu meretricio ante apertum lupanar uidere prostantes, admirantique et causas non conuenientis numinibus turpitudinis consulenti respondisse iratas ab ipso se de adyto pudicitiae suae ui abstractas et passim adeuntibus prostitutas. Adeo semper ita se et sciri et coli numina maluerunt qualiter in uulgus antiquitas fabulata est, quae et imagines et simulacra formarum talium prorsus alienis, et aetates tam incrementi quam diminutionis nec secus Timaeus qui progenies eorum sicut traditum fuerat exsecutus est. His praelibatis antequam ipsa somnii uerba tractemus, prius quot somniandi modos obseruatio
Abbreviated transcription (Latin):
tingunt. s si qͥd dehis assignare conãtur:. q̃ nõ sermonẽ tantũ medos
cogitatioem qͦ humanã suꝑant: ad similitudines .⁊ exẽpla ꝯ sugiuant.
Sic plato cũ detogathõ loqui ẽẽt aĩatꝰ. dicẽ qͥd sit ñausus ÷. h solũ de
eo sciens q seiri quale sit ab homine ñpossit: Solũ uͦ ei solẽ simillimũde
diis aliis c̃stitueret᷑ finx̃ anaqͥtas. qͥa sũmꝰ os̃ nataq ex eo mens sic ił
cet̾is ⁊ deanima : ñ frustra se nec ut oblectent ad fabulosa ꝯu̾tunt: s quia
sciunt iimicã ẽẽ nat᷑e aꝑtã nudãq ex posicionẽ sui que sic̃ ulgarib
hominũ sensib intellectũ sui uario rerũ tegmine oꝑimentoq sub¬
t̾x: itu aprudentib archana sua uoluit ꝑfabulosa tractari. Sic̃ ꝓpsa
misteria: figurarũ cumnicłis oꝑiunt᷑. neł hec adeptis nuda rerũ tali¬
um natura sep̃beat. s sũmatib tantũ uiris sapientia int̃p̃te ueri

Expanded text:
 non sermonem tantummodo, sed cogitationem quoque humanam superant, ad similitudines et exempla confugiunt. Sic Plato, cum de τἀγαθῷ loqui esset animatus, dicere quid sit non ausus est, hoc solum de eo sciens, quod sciri quale sit ab homine non possit, solum uero ei simillimum de diis aliis constituerentur, finxit antiquitas; quia summus deus et nata ex eo mens, sicut caeteris et de anima non sciunt inimicam esse nature apertam undique expositionem sui, que sicut vulgaribus hominum sensibus intellectum sui uario rerum tegmine operimentoque subtraxit, ita a prudentibus arcana sua uoluit per fabulosa tractari. Sic ipsa mysteria figurarum cuniculis operiuntur ne uel haec adeptis nudam rerum talium natura se praebeat, sed, summatibus tantum uiris sapientia interprete ueri
Abbreviated transcription (Latin):
depatria ꝗ si lunes adceli aditũ patet. qͣꝗͣ apuericia uestigus ingressus patris a
tius. decori ur̃o ñ defui. nc̃ tñ canto p̃mio exposito. enicar uigilantiꝰ multo: ule
imouet. io corpꝰ cui p̾positꝰ ÷: qu̾a hc̃ mundũ ille pͥnceps ds. ⁊ut ipsũ nundũ
finẽ ht̃ mot: uuendi finẽ hãt necẽe ÷ Solũ igitur ꝗ sese mouet. qr nuq̃ des¬
mouendi Proicipio aũ nulla ÷ origo Nã expͥncipio oriuint᷑ ot̃a Ipsũ au nil¬
exeofit. ꝗ ipsil ascꝰ mouet᷑. idaũ nec nasci ꝗ potest. nec mori  Ut ccidat om̃e culu

Expanded text:
de patria quasi limes ad caeli aditum patet, quamquam a pueritia vestigiis ingressus patris et tuis decori vestro non defui, nunc tamen tanto praemio exposito enitar multo vigilantius. Et ille: i praepositus est, quam hunc mundum ille princeps deus; et ut mundum finem habet motus, vivendi finem habeat necesse est. Solum igitur, quod sese momouendi. Principii autem nulla est origo. Nam e principio oriuntur omnia, ipsum autem nulex eo sit quod ipsum a se mouetur. Id autem nec nasci potest nec mori, uel concidat omne caelu
Abbreviated transcription (Latin):
benuueiis tre binas eero mõstraũ: bene adieõ ĩt̃ iectas solitudines:
Nẽ sic̃ pars q̃ babitat᷑ꝰ a nob̵. multa solitudinũ ĩt̃iectioẽ oistingitur
distũc tioẽs. Si i isi habitacionͣ ĩ colas ⁊ relatiõe. sit ⁊ ipsa ꝙͦ stadi
qͣlitate depĩx̃. Emũ .N.ait. alios p̃t̃ nos ita ĩcołe trã ut ase it᷑ rupti
nullã cõmeandi ad se habeant facultatẽ: ⁊u̾ba ipsa seolarat᷑ ñ eũ oe

Expanded text:
eriis binas esse ratio monstrauit, bene adiecit «interiectas solitudines». Nam sicut pars quae habitatur a nobis multa solitudinum interiectione distinguitur, d et quattuor habitationum incolas et relatione situs et ipsa quoque standi qualitate depinxit. Primum enim ait alios praeter nos ita incolere terram ut a se interrupti nullam meandi ad se habeant facultatem, et uerba ipsa declarant non eum de
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ numero erant maloꝵ. de ĩticia enĩ
ds iudicat. ñ de p̃scientia. unde ⁊ mors
dix̃. siqͥs peccau̾it ante medelebo eũ de
libro uitȩ: ut scd̾m tꝰticiã iudicis tc̃
uideat᷑ deleri cũ peccat. Iuxta tñ p̾sei¬
entiã ñꝗ in libro uitȩ fuerant multis¬

Expanded text:
in numero erant malorum: de justitia enim Deus judicat, non praescientia. Unde et Moysi dicit: Si quis peccaverit ante me, delebo eum de libro meo , ut secundum justitiam judicis tunc videatur deleri cum peccat; juxta praescientia
Abbreviated transcription (Latin):
sensuri. Recte ꝓfecto intelligunt᷑
ante malignã diaboli ꝑsuasionẽ abs¬
tinuisse cibo uetito atq usi fuisse
concessis. ⁊ ꝑ hoc ⁊ cet̾is ⁊ p̃cipue lig¬
no intȩ. Quid enĩ absurdiꝰ quã ut
concedat᷑ ex illis arborib alim̃ta sũp¬
sisse. ñ aut̃ ⁊̃ ex illo q ⁊ similit̃ conces

Expanded text:
sensuri, recte profecto intelleguntur ante malignam diaboli persuasionem abstinuisse cibo uetito atque usi fuisse concessis ac per hoc et ceteris et praecipue ligno uitae. quid enim absurdius, quam ut credantur ex aliis arboribus alimenta sumpsisse, non autem eti
Abbreviated transcription (Latin):
asperiꝰ corripuit eos nẽ rememorando
pͥora bonaeoꝵ blandit᷑ eos. ut qͦs t̾rore
iudicii coneussit qͥbdã blanditiis alliciat
dicens. Uidete ne incidatis in manꝰ des.
s remoramini pͥstinos dies in qͥb uol
illuminat ꝑfidẽ statĩ accepta fide susti¬
nuistis magnũ certamen passionũ. Multa
enĩ tẽ passi estis a contribulib ur̃is. Susti¬
nuistis utiq passiones: ⁊ enĩ in altero .i.
in una parte facti qͥdẽ estis spectaculũ

Expanded text:
corripuit illos, nunc rememorando priora bona illorum, blanditur eis ut quos terrore judicii concussit, quibusdam blanditiis alliciat, dicens: Videte ne incidatis in manus Dei, sed rememoramini pristinos dies in quibus vos illuminati per fidem, statim accepta fide sustinuistis magnum certamen passionum; multa enim tunc passi estis a contribulibus vestris. Sustinuistis utique passiones, et enim in altero, id est in una parte quidem facti estis spectaculum
Abbreviated transcription (Latin):
ciens fuit ad purgationẽ omĩũ macu¬
larĩ. Bꝑꝑoneret aliqͥs. Sacrificiũ pon¬
tificis insufficiens ⁊deo erat. qͥa semel
tm̃ in annofiebat. s cotidiana sacrificia
ꝓderant ad auferenda peccata. ad hoc
remouendũ ait. Sic̃ pontifex semel fac¬
to sacrificio auferre peccata ñ poterat.
hostias. heri hireũ. hodie itm̃ hircũ. qͥa sic̃ nec
heri sic nec hodie ꝓderit. offerens inquã
easdẽ hostias. quȩ hostie ñꝙͣ posst̾ auferre
pectata. Pontifex seu qͥlibet sacerdos legalis.
repetitis hostiis peccata neqͥt auferrẽ.
s hic pontifex xp̃o offerens hostiã ñ repe¬
titã. s unã solã ꝓpeccatis omĩũ sedit.
.i. quiescit. ⁊ regnat positꝰ in dextera.
in equalitate dĩ patris. sessupꝰ ibi inet̾nũ.
ñ reu̾surꝰ ut itm offerat. qͣsi hostia eiꝰ fu¬
erit insufficiens. s deceteꝵ .i. de futuro
iudicii. offerens hostiã unã. ideo unã. qͥa
una sola oblatione scĩficauit. ⁊ seĩficatos

Expanded text:
nem omnium macularum. Opponeret aliquis: Sacrificium pontificis ideo insufficiens erat, quia semel tantum in anno fiebat; sed quotidiana sacrificia proderant ad auferenda peccata. Ad hoc removendum ait: Sicut pontifex semel facto sacrificio auferre peccata non poterat,hostias heri hircum, hodie iterum hircum, quia sicut non heri, sic nec hodie proderat; offerens, inquam, easdem hostias, quae hostiae nunquam possunt auferre peccata. Pontifex seu quilibet sacerdos legalis repetens hostias, peccata nequit auferre, sed hic pontifex Christus offerens hostiam non repetitam, sed unam solam pro peccatis omnium, sedet, id est quiescit et regnat positus in dextera, id est in aequalitate Dei patris sessurus ibi in sempiternum. Nec reversurus ut iterum offerat, quasi hostia ejus fuerit insufficiens, sed de caetero, id est de futuro  est in die judicii. Offerens hostiam unam, ideo unam, quia una sola oblatione sanctificavit, et sanctificatos
Abbreviated transcription (Latin):
dũ ⁊ testam̃tũ nouũ. Sanguinẽ xp̃i dic̃
ille pollutũ qͥ in eodic̃ ñ posse mnundari
omẽ delictũ. Si enĩ xp̃c fuit munda hos
mundare ñ potuit: seqͥt᷑ ut impolluca
hostia ñfuerit. Inqͦ sanguine sc̃ĩficatꝰ ÷
qcũq baptizat᷑. Ille ⁊̃ deceriora meret᷑
qͥ fecerit contumeliã spũ scõ. Qui aliun¬
sp̃m sem̃ contumeliose agit. Sp̃m dico
mitit. Diceret ille licet lex moỹsi que
s indulgebit. Ad hoc remouendũ¬

Expanded text:
tum est testamentum novum. Sanguinem Christi dicit ille pollutum, qui in eo dicit non posse mundari omne delictum. Si enim Christus munda hostmundare non potuit, sequitur ut polluta hostia fuerit, in quo sanguine sanctificatus est quicunque baptizatus. Ille etiam deteriora meretur qui fecerit contumeliam Spiritui sancto. Qui aliunSpiritum contumeliose agit. Spiritui demittit. Diceret ille: Licet lex Moysi quae mnabit, sed indulgebit. Ad hoc removendu
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ ad dm̃ cũ uero corde .i. cũ recca intell¬
gentia in plenitudine fides .i. habentes
fidẽ ñ deqͥb dã tm̃ s de om̃ib credendis.
plenariam accedamꝰ inꝗͣ asꝑsi corda .i.
habentes mundata corda. ñ solũ apeccato
s ⁊̃ a mala conscientia. qͣ nec cuiꝰlibet ma-¬
li conscientia nos raordeat. ⁊ abluq corpꝰ
aqua munda .i. habens purificatã earnẽ

Expanded text:
minum cum vero corde, id est cum recta intelligentia in plenitudine fidei, id est habentes fidem, non de quibusdam tantum, sed de omnibus credendis plenariam. Accedamus, inquam, aspersi corda, id est habentes mundata corda, non solum a peccato, sed etiam a mala conscientia, quod nec cujuslibet mali conscientia nos mordeat; et abluti corpus aqua munda, id est habentes purificatam carnem
Abbreviated transcription (Latin):
ñst̃ placita tͥ ea q̃ offerunt᷑ scd̾m legẽ
.i. licet fiant scd̾m legis institutionẽ
tum rȩꝓbatis legalib hostiis dixi. Ecce
uenio ut faciã uoluntatẽ tuã ods. Hoc
inꝙͣ dicens. ĩ nhis u̾bis aufert testam̃tũ¬
pͥmũ. ita ut statuat .i. ꝑpetuo durandũ
stabiliat sequens. nouũ scł testam̃tũ
in qua uoluntate .i. in qͦ nouo testam̃to.
ex uoluntate dĩ constituto nossumꝰ
scĩficati positione uirtutũ pꝰt emun¬
dationẽ maloꝵ scĩficati dico ꝑ oblatio¬

Expanded text:
Non sunt placita tibi ea quae offeruntur secundum legem, id est licet fiant secundum legis institutionem tunc reprobatis legalibus hostiis dixi: Ecce venio ut faciam voluntatem tuam, o Deus, haec, inquam dicens. In his verbis aufert primum testamentum, ita ut statuat, id est perpetuo durandum stabiliat sequens, Novum scilicet Testamentum, in qua voluntate, id est in quo Novo Testamento ex voluntate Dei constituto, nos sumus sanctificati, positione virtutum post emundationem malorum. Sanctificati dico, per oblatio
Abbreviated transcription (Latin):
sacrificiũ suũ semel oblatũ. Hon ut sepe
offerat. quẽ admodũ pontifex legalis per
debeat se offerre. tc̃ ꝓculdubio si ita ÷
oportebat eũ freq̃nt᷑ ꝑati incipiendo ab
suo fuer̃t passio eiꝰ ꝓfuit. ⁊ singłis futu¬
ris etatib oporteat eũ iterato patq: tẽ
utiq necesse erat incipiendo ã dieb
abel singłis etatib singłascruces por¬

Expanded text:
sacrificium suum semel oblatum. Non ut saepe sacrificium suum semel oblatum. Non ut saepe offerat quemadmodum pontifex legalis per debeat se offerre, tunc procul dubio si ita est oportebat eum frequenter pati, incipiendo ab suo fuerunt, passio ejus profuit, et singulis futuris aetatibus oporteat eum iterato pati: tunc utique necesse erat ut incipiendo a diebus Abel singulis aetatibus, singulas cruces por
Abbreviated transcription (Latin):
ria. ⁊ sine effusione sanguinis &ͥnulla
fit remissio cuiꝰlibet peccati. ⁊ qͥa oĩa
oportet mundari insangume. ⁊ sine
effusione sanguinis uulla fit remissio.
Ergo necesse ⁊ exẽplaria ꝗ celestiũ .i. legalia¬
cesse fuit mundari his hostiis: s ipsa ce¬
lestia quoꝵ hȩc erant figura necesse fuit
mundari meliorib hostiss quã his p̾dietis.¬
scł hirco ⁊ uitulo. & uere melior hostia
fuit ꝑ quã mundata st̃ celestia. nã ihe.
uere ista sc̃ celestia: nã ñ manu facta. ⁊ cet̾.
Qd̾ ita ait. Iħc introiuit ñ manens in scĩs
manu factis. quȩ manu facca scã fuer̾t ꝙͦ.
exẽplaria ueroꝵ: s introiit in ipsũ celũ
ad hoc introruit. ut ñẽ pꝰtꝗͣ ostensũ ÷
inucilia ẽẽ. manu facta scã appareat uultui.
.I. beneplacito dĩ ꝓ nob̾ incȩlũ secũ introdu¬
cendis. Introiit ꝙͦ. in celũ. s neq ita in¬
troiit. ut sepe inde reu̾tens itm̃ offerat
semet ipsũ qͣsi ñ oĩb ⁊ omĩ tẽpore sufficiat

Expanded text:
ria. Et sine effusione sanguinis Christi non fit remissio cujuslibet peccati. Et quia omnia oportet mundari in sanguine, et sine effusione sanguinis nulla fit remissio. Ergo necesse est exemplaria quidem coelestium, id ecesse fuit mundari his hostiis, sed ipsa coelestia, cujus haec erant figura necesse fuit mundari melioribus hostiis quam istis praedictis, hirco et vitulo. Et vere melior hostia fuit qua mundata sunt coelestia: nam Jesus, et vere ista sunt coelestia, nam non manu facta, etc. Quod ita ait: Jesus introiit non manens in sanctis manu factis, quae manu facta sancta quidem fuere exemplaria verorum, sed introiit in ipsum coelum. Ad hoc introiit, ut nunc postquam ostensum est, inutilia esse manu facta sancta appareat vultui, id est beneplacito Dei pro nobis in coelum secum introducendis. Introiit quidem in coelum, sed neque ita introiit, ut saepe inde revertens iterum offerat semetipsum quasi non omnibus, et omni tempore sufficiat
Abbreviated transcription (Latin):
cata multoꝵ. In hoc ꝙ. qd̾ semel mortuus
⁊ similis ÷ hõi. s in hoc qd̾ hõ morit᷑ ut
iudicet᷑. xp̃c. ut iudicet dissimilis. Qd̾ ita
ait. Scd̾ aduentu ueniens ad iudiciũ aꝑ¬
insalutẽ ñ impiis. s expectantib se in
fectos. p̃mutit dicens. Lex habens umbrã
habens ũbrã qͦ nec ipsã imaginẽ rersi
q nec ht̃ inse aliquã parcẽ ueritatis.
mago enĩ saltẽ figuras m̃broꝵ singulas
ostendit. umbra aut̃ confuse omĩa miscet.
offert̃ ꝑ singłos annos.⁊ hoc indesinent᷑¬

Expanded text:
cata multorum. In hoc quidem quod semel mortuus est similis est homini: sed in hoc quod homo moritur, judicetur Christus, ut judicet dissimilis. Quia ita ait: Secundo adventu veniens ad judicium apin salutem, non impiis, sed exspectantibus se in erfectos praemittit, dicens: Lex habens umbram habens umbram quod nec ipsam imaginem rerum, quod nec habet in se aliquam partem veritatis. Imago enim saltem figuras membrorum singulas ostendit, umbra autem confuse omnia commiscet. offerunt per singulos annos, et hoc indesinente
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cũ sanguine xp̃c ÷ qͥ in ꝑfectione tẽpoꝵ
semel suũ sanguinẽ offerens uiã celestis
patriȩ nob̾ imoiauit. Qd̾ aut̃ ipsa hostia
uno qͦq anno reiterabat᷑ imꝑfectionẽ
ipsiꝰ hostiȩ ostendebat ⁊ex ipsa sua iterati¬
one aliã hostiã quã iterari ñ oporteret
expectari p̃cipiebat. Thuribulũ aureũ¬

Expanded text:
in perfectione temporum semel sanguinem suum offerens, viam coelestis patriae nobis initiavit. Quod vero ipsa hostia uno quoque anno reiterabatur, imperfectionem ipsius hostiae ostendebat, et ex ipsa sua iteratione aliam hostiam quam iterari non oporteret, exspectari praecipiebat. Thuribulum aureu
Abbreviated transcription (Latin):
tationis recedant. ñ deserences s conse¬
Lantes collectionẽ eccłȩ tanto maqs
laborantes in hoc qͣnto magͣ uideritis
adꝑpinꝗuantẽ diẽ mortis. uł ita puo¬
cemꝰ fr̃s adcaritatẽ ñ deserentes collecq
onẽ nr̃am.i. si peccauer int fr̃s ñideo
suꝑbe indignantes separem᷑ ab eis sĩ :
consuetudinis qͥb dã ut labent frĩ dedig¬
nent᷑ compati. s consolantes nr̃am colle¬
tionẽ. ⁊ tantomag̾ ꝑ cõpassionẽ reuocate
eos a malis quanto uiderics appyinqͣn¬
dẽ diẽ retributionis male mals bone
bonis. Ideo teneamꝰ fidẽ ⁊ confessionẽ
ñ deserentes collectonẽ nĩam: hȩcõia
p̃dieta ideo faciamꝰ qͥa nob̃ peccantib
uoluntarie .i. ex uoluntate. ⁊ ꝓpͥa dehi.¬
beratione in peccato manentib post
acceptã noticiã uebitatis. i pꝰꝙꝗ . xp̃m¬
qͥ ⁊ ueritas cognouimꝰ. fidẽq suscepimꝰ
si uoluntas peccandi ꝑdurat in nob̾ iã

Expanded text:
tationis recedant . » Non deserentes, sed consolantes collectionem Ecclesiae; tanto magis laborantes in hoc, quanto amplius videritis appropinquantem diem mortis. Vel ita provocemus fratres ad charitatem, non deserentes colest si peccaverint fratres, non ideo superbe indignantes separemur ab eis, sicut est consuetudinis quibusdam, ut labenti fratri dedignentur compati; sed consolantes nostram collectionem, et tanto magis per compassionem revocate eos a malis, quanto videritis appropinquantem diem retributionis. Malis male, bonis bene. Ideo teneamus fidem et confessionem non deserentes collectionem nostram. Haec omnia praedicta ideo faciamus, qui nobis peccantibus voluntarie, id est ex voluntate et propria deliberatione in peccato manentibus, post acceptam notitiam veritatis, id est p veritas cognovimus, fidemque suscepimus: si voluntas peccandi perdurat in nobis, ja
Abbreviated transcription (Latin):
tñ ñerat. E hoc ꝓbat. Uere prꝰ destam̃cũ
habuit sem̃: nã tab̾nacłm pͥmũ habuit.
in qͦ pͥmo erant candelabra. licet pluralit̃
dicat candelabra: unũ tñerat candelabrũ
⁊erat in illo tab̾nacło m̃sa pꝰt introitũ.¬

Expanded text:
non erat, et hoc probat. Vere prius testamentum habuit sanctum, nam tabernaculum primum habuit in quo primo erant candelabra. Licet pluraliter dicat candelabra, unum tamen erat candelabrum,et erat in illo tabernaculo mensa stati
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hircoꝵ nequeunt auferri percti.
dei mundũ ingredientẽ ꝑ assũptionẽ ui¬
nis dic̃ in uoce filii adpatrẽ. Odnẽ pr̃
tu noluist hostiã ⁊ oblationẽ sicdn htd̃
traditionẽ. hostias de animalib. olln
⁊ morcale fuit. nͥ enĩ sine peccato ãt
hostia munda ẽẽ. ñ posset. Siaut̃ inmpq¬
sibile ⁊ mortale fieret. mortẽ ñ d estru¬
erec. qͥa ĩmortale mortẽ gustare ñ ps¬
set. s qͥa ĩmunis apeccatis ⁊ passibls¬

Expanded text:
id Dei mundum ingredientem per assumptionem carnis, dicit in voce filii ad patrem. O Domine Pater, tu noluisti hostiam et oblationem secundum legalem traditionem. Hostias de animalibus, oblaet mortale fuit. Nisi enim sine peccato esset, hostia munda esse non posset. Si autem impassibile et immortale fieret, mortem non destrueret, quam immortalis mortem gustare non posset. Sed quia et immunis a peccato, et impassib
Abbreviated transcription (Latin):
in teligione fidei conu̾sabant᷑ uob̾cũ.
Uere socii: nã ⁊ uos cõpassi estis uineais
ministrando eis in uinculis necessar ia
de bonis ur̃is. E obꝓbria ⁊ tribulatones
passi estis. Uos enĩ suscepistis cũ gaudio
rapinã bonoꝵ ur̃oꝵ. cognoscentes uos
hre incelis substantiã meliorẽ qͥa spũ

Expanded text:
in religione fidei conversabantur vobiscum. Vere socii. Nam et vos compassi estis vinctis, ministrando eis in vinculis necessaria de bonis vestris, et opprobria et tribulationes passi estis. Vos enim suscepistis cum gaudio rapinam bonorum vestrorum, cognoscentes vos habere in coelis substantiam meliorem, quia spi
Abbreviated transcription (Latin):
hoc displicere tͥ ut munda
⁊ ꝑ lacens hostia offerret᷑ tͥdix.
ne uenio. qͥa nc̃ rȩꝓbatis illis legali¬
b hostia noua ero. ⁊ beneplacẽns dõ.
Uenio ad hoc ut faciã uoluntate tiũ¬

Expanded text:
hoc displicere tibi, ut munda et placens hostia offerretur tibi; ne venio, quia nunc reprobatis illis legalibus, hostia nova ero et beneplacens Deo. Venio ad hoc ut faciam voluntatem tu
Abbreviated transcription (Latin):
guine dicens. Hic ÷ sanguis noui testam̃ti
affir mator. q testam̃tũ d̾s mandauit ad
uos. Hic moyses multũ ꝓpħauit fideliõ
Hic ealix noui ÷ testam̃t in meo sangui¬
ne. asꝑsit librũ asꝑsit ⁊̃ cab̾nacłm simi

Expanded text:
guine suo dicens: Hic est sanguis Novi Testamenti affirmator, quod Testamentum Deus mandavit ad vos. Hic Moyses multum fideliter probavit, Hic calix Novi Testamenti est in meo sanguine. Aspersit librum, aspersit etiam
Abbreviated transcription (Latin):
fuit sufficiens oĩb ad remissionẽ oĩũ.
qr ñ ⁊ necesse ut iceret᷑. Sacerdotes ilh
necessicatẽ hñt cotidie efferendi ꝓse. qͥa lex
sacerdotes constituit hoĩes habentes infir¬
micatẽ ⁊ fragilitatẽ naturȩ ⁊ peccati.
ex tales constituit sac̃doces s sermo iuris¬
uirandi qͥ pꝰt legẽdatã ꝑ dd̾ dictꝰ ÷. consti¬
tuit saẽdotẽ ñ hoĩem. s filũ dĩ ñ hñten¬

Expanded text:
sionem omnium. Quare non est necesse ut iteretur. Sacerdotes illi habent necessitatem quotidie offerendi pro se, quia lex sacerdotes constituit homines habentes infirmitatem et fragilitatis naturae et peccati. Lex tales constituit sacerdotes, sed sermo jurisjurandi qui post legem datam per David dictus est, constituit sacerdotem n
Abbreviated transcription (Latin):
mañte dico necessaria in redẽptionẽ ñ dico
uere poterat. ut inꝗͣ int̃cedente morte
dicatis .i. et̾nã hereditatẽ freq̃nt̃ sibi
ꝓmissã accipient. ñ om̃s. s qͥ uocati st̃
a dõ electi ab et̾no. Postꝗͣ xp̃c nouum
testam̃tũ disposuit ꝓ confirmatione eiꝰ
testam̃ti. necesse fuit eũ mori. qͥa si captꝰ
a iudeis negaret qd ante dixerat. ⁊ pro
assercione eoꝵ refugeret pati: putarent
discipħ xp̃m ñ intellexisse uera ẽẽ. q̃ doc ue¬
rat. dũ ea timore mortis negaret. ꝓpt̃ ea
mori oportuit. ut ã morte resurgens q̃ se
p̃dixerat implecurũ consũmaret. scł redẽp
rebat᷑ incinerẽ redacta: ut e̾ẽt. holocaustũ
tis tribulationib attritus. ⁊ tandẽ morte¬

Expanded text:
Morte dico necessaria in redemptione, non dico Morte dico necessaria in redemptione, non dico vere poterat. Ut, inquam, intercedente morte, ditatis, id est aeternam haereditatem frequenter sibi promissam: accia Deo, electi ab aeterno. Postquam Christus Novum Testamentum disposuit, pro confirmatione ejus testamenti necesse fuit eum mori: tum quia si captus a Judaeis negaret quod antea dixerat, et pro assertione eorum refugeret pati, putarent discipuli Christum non intellexisse vera esse quae docuerat, dum ea timore mortis negaret. Praeterea mori oportuit ut, a morte resurgens quae se praedixerat impleturum consummaret, scilicet rerebatur in cinerem redacta, ut esset holocaustum tis tribulationibus attritus, et
Abbreviated transcription (Latin):
nes peccatoꝵ. scĩficat dico ualens ad emunda¬
tionẽ. ñ utiq aĩȩ s carnis tm̃. qͥa carnẽ
liberat a pena legis. anima polluta remanet.
obtulit ñ hircũ. ł taurũ. s semet ipsũ deo.
obediret patri. Quantomag̾ inqͥt sanguis
xͥ emundabit. ñdico carnẽ s ⁊̃ conscientiã
nr̃am. qd ñ relinquet᷑. unde donscientia sibi
formidet. emundabit utiq ab oꝑib moy¬
tuis .i. apeceatis mortẽ oꝑantib ⁊ ad seruiendũ
dõ. Hec eni duo sanguis xp̃i efficit in nobis
qͥa ⁊ mundat a peccatis. ⁊usrtutẽ liberi
arbitrii restituit. ut dõseruire possit. dõ
dico uiuenti. positũ ad causã qͥa seruien¬
tib sibi uitã et̾nã dabit. obtulit semec ip¬
sũ. ⁊ ÷ mediator .i. dator noui testam̃ti.
medius int̃dm̃ a qͦ accipit.⁊ hominẽ cui
tribuit. Ideo dator noui destam̃t ut mor¬
te eiꝰ int̾cedente .i. int̃ueniente mediatuõ
int̃ dnpositionẽ ⁊ cõpletionẽ testam̃ti.

Expanded text:
ccatorum: Sanctificat dico valens ad emendationem non utique animae, sed carnis tantum, quia carnem liberat a poena legis, anima polluta remanet; obtulit non hircum, non taurum, sed semetipsum Deo: obediret Patri. Quanto magis, inquam, sanguis Christi emundabit, non dico carnem, sed etiam conscientiam nostram; quod nec relinquetur unde conscientia sibi formidet. Emundabit utique ab operibus mortuis, id est a peccatis mortem operantibus, ad serviendum o. Haec enim duo sanguis Christi efficit in nobis, quia et mundat a peccatis, et virtutem liberi arbitrii restituit, ut Deo servire possit. Deo dico viventi positum ad causam, quia servientibus sibi vitam aeternasum: et est mediator, id est dator Novi Testamenti. 394 Medius inter Deum a quo accipit, et hominem cui tribuit, ideo dator Testamenti Novi, ut morte ejus intercedente, id est interveniente media inter dispositionem et completionem testamenti.
Abbreviated transcription (Latin):
ñaus is opore uerat eũ mot ꝓconfirmat¬
one noui testam̃ti. apꝓbat consuetisinat
humanȩ legis. Quasi dicat a ss Qdor
ubicũq fit cestam̃tũ in humanis leg
necesse ⁊ ut int̃cedat .i. int̾ dispositonẽ¬
⁊ cõpletionẽ media ueniat mors destaciris
.i. testam̃tũ facientis. Ideo necesse⁊ mor¬
tẽ testatoris int̾uenire: qͥa om̃e testanti
confirmatũ ÷ in mortuis testatorib .
extat ꝑ mortẽ eoꝵ qͥ testam̃ta disponut
Alioqͥn .i. si alit̃ sit q mors destatorisu¬

Expanded text:
quod oportuerit eum mori pro confirmatione Novi Testamenti, approbat consuetudine humanae legis. Quasi diceret aliquis:ubicunque fit testamentum in humanis legibus, necesse est ut intercedat, id est inter dispositione completionem media veniat mors testatoris, id est testamentum facientis. Ideo necesse est mortem testatoris intervenire, quia omne testamentum confirmatum est in mortuis testatoribus, id est per mortem eorum qui testamenta disponunt. Alioquin, id est si aliter sit quod mors testatoris
Abbreviated transcription (Latin):
ñdet̾minat ã qͦ inuenta ł a se. ł alio.
& utrũq dicere possumꝰ. redẽptione inuenta
axp̃o. qͥahic pontifex in sacrificio illo in¬
uenit redẽptionẽ hoĩũ apeccatis. inqͣ
inuentione legales defecere pontifices.
uł redẽptione inuenta a nob̾. Nos enĩ re¬

Expanded text:
n determinat a quo inventa an se, an ab alio, et utrumque dicere possumus. Redemptione inventa a Christo, quia hic pontifex in sacrificio suo invenit redemptionem hominum a peccatis: in qua inventione legales semper defecere pontifices, vel redemptione inventa a nobis. Nos enim
Abbreviated transcription (Latin):
semel effusũ. Qd̾ enĩ semel introire. ⁊ san¬
guinẽ semel effundere diẽ. sig̾eat ꝑfectionẽ
eiꝰ sacrificii. qd ñ oportuit iterari. Qd̾aut̃
sacrificiũ uetus totiens iterabat᷑ sig̾cabat
in illo ñ ẽẽ. nec adhuc uenisse ꝑfectionẽ.

Expanded text:
semel effusum. Quod enim semel introire et sanguinem semel effundere dicit, significat perfectionem ejus sacrificii; quod non oportuit iterari. Quod autem sacrificium vetus toties iterabant, significabat in illo non esse nec adhuc venisse perfectione
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ nr̃am ad celestia porrigendo nob̾ mag¬
iusticiȩ ⁊ et̃nȩ beaticudinis. q̃ oĩa tẽpore
legis futura erant. Ap̃c inꝗͣ pontifex talis
introiuit in tab̾nacłm noĩe sig̾cantis de¬
signat sig̾catũ. tab̾nacłm dico ꝑamphꝰ.
capiens infirmitarẽ oĩũ ingredientiũ
in illud tab̾nacłm ⁊̃ ꝑfectiꝰ qͥa in illo tẽ¬
pore totꝰ beaticudinis accipit᷑ ꝑfectio.
dico ñ factũ manu. ⁊ dicere illud tab̾na
ingn̾e suo oꝑabant᷑. ⁊ similit̾ cet̾ arcifices.
ntroiuit ꝙͣ hoc tabnacłni. neq ꝑsanguinẽ.
hircoꝵ ł uituloꝵ effusũ. qͣ oportebat fieri¬

Expanded text:
tatem nostram ad coelestia, porigendo nobis majustitiae et aeternae beatitudinis; quae omnia tempore legis futura erant. Christus, inquam, pontifex talis introivit tabernaculum, nomine significantis designat significatum. Tabernaculum dico peramplius, capiens infinitatem omnium ingredientium in illud. Tabernaculum perfectius, quia in illo tabernaculo totius beatitudinis accipitur perfectio. dico non munufactum, est dicere illud tabernain genere suo operabantur, et similiter caeteri artifices. Introivit quidem hoc tabernaculum neque per sanguinem hirco
Abbreviated transcription (Latin):
nis introitũ illũ scdi tab̾nacħ reicerabat.
uerũ pontificẽ xp̃m ñdũ incroisse insuũ
tab̾nacłm incelis sig̾cabat: s adhuc in¬
traturũ expectabat. Legalis pontifer
ñ introibat sine sanguine. qͥa xp̃c ñent
so in redẽptione omĩũ. quẽ sanguinẽ

Expanded text:
nis introitum illum secundi tabernaculi reiterabat, verum pontificem Christum nondum introisse in suum tabernaculum in coelis, sed adhuc intraturum exspectabat. Legalis pontifex non introibat sine sanguine, quia Christus nso in redemptionem omnium; quem sanguinem
Abbreviated transcription (Latin):
factis ⁊ ñ mundato ꝑ legalia: consorencia
sib iugit̃ susurrat. Nec mirũ si ñ facit¬
cibis ⁊ in potib qͥa copiose mandueat: ꝓcio¬
tat. ⁊ in uariss baptismatib .i. oblationib
factis scd̾m ritꝰ legaliũ seruientẽ ⁊̃ in iusti¬
ciis s carnis. qͥa carnales st̾ illȩ iusticiȩ
corpꝰ ꝙͦ. a pena legis lib̾antes. s aĩam in
uincłis peccati deserentes. iusticiis dico

Expanded text:
factum, et non mundatum per legalia, conscientia sibi jugiter insusurrat. Nec mirum si non pecibis et in potibus: quia copiose manducat et potat, et in variis baptismatibus, id est ablutionibus factis secundum ritus legalium; servientem etiam in justitiis, sed carnis, quia carnales sunt illae justitiae; corpus quidem a poena legis liberantes, sed animam in vinculis peccati deserentes. Justitiis carni