comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
trepidatio et solicitudo:& in ullo actu pigricia. Honestum enim securum. et
expeditum est: interitum est: in procinctu stat. Quid ergo: Non aliquid pertur¬
bationi simile patietur: Non et color eius mutabitur: & uultus agitabitur:et
artus refrigescent: & quicquid aliud non ex imperio animi: sed ex inconsul¬
to quodam nature impetu geritur: Fateor. sed manebit illi persuasio eaden
nihil illorum malum esse: nec dignum:ad quod mens sana deficiat. Omnia que
facienda erunt:audacter facit & prompte.Hoc enim stultitie proprium quis di¬
xerit: ignaue & contumaciter facere quae faciat:et alio corpus impellere:alio ani¬
mum: distrabiq inter diuersissimos motus. Nam propter illaipsa quibus ex¬
lit se:miraturq contenta est:& ne illa quidem quibus gloriatur libenterfa¬
cit. Si uero aliquod timetur malum eo proinde dum expectatur quasi uenisset

Expanded text:
trepidatio et sollicitudo, in ullo actu pigritia. Honestum enim securum et trepidatio et sollicitudo, in ullo actu pigritia. Honestum enim securum et expeditum est, interritum est, in procinctu stat. " Quid ergo? Non aliquid perturbationi simile patietur? Non et color eius mutabitur et vultus agitabitur et artus refrigescent? Et quicquid aliud non ex imperio animi, sed inconsulte quodam naturae impetu geritur." Fateor; sed manebit illi persuasio eadem, nihil illorum malum esse nec dignum, ad quod mens sana deficiat. Omnia, quae facienda erunt, audaciter facit et prompte. Hoc enim stultitiae proprium quis dixerit, ignave et contumaciter facere, quae faciat, et alio corpus inpellere, alio animum distrahique inter diversissimos motus. Nam propter illa ipsa, quibus extollit se miraturque, contempta est et ne illa quidem, quibus gloriatur, libenter facit. Si vero aliquod timetur malum, eo proinde, dum expectat, quasi venisset,
Abbreviated transcription (Latin):
nor est: siex altiore fastigio in priuatum: ex regio in humilem subducitur ex
publico & spacioso iure in angustias domus uel anguli coit. Aeque magna
est etiam si in sc recessit undiq inclusa. Nibilominus enim magni spiritus
est. et erecti exacte prudentie. indeclinabilis iustite ergo eque beata est Beatũ
enim illud uno loco positum est:in ipsa mente stabile: grande tranquillum qdđ
ne scientia diuinorum humanorumq non potest effici. Sequitur illud quo
me responsurum esse dicebam.Non affligitur sapiens liberorum amissione. non
amicorum eodem enim animo fert illorum mortem quo suam expectat. nõ ma¬
gis hanc timet:quem illam dolet. uirtus enim conuenientia constat:omnia o'¬
pera eius cum ipsa concordant & congruunt. hec concordia perit:si animus ꝗͣ
excelsum esse oportet: luctu: aut desiderio submittitur. Inhonesta est omnis

Expanded text:
nor est, si ex altiore fastigio in privatum, ex regio in humile subducitur, ex nor est, si ex altiore fastigio in privatum, ex regio in humile subducitur, ex publico et spatioso iure in angustias domus vel anguli coit. Aeque magna est, etiam si in se recessit undique exclusa. Nihilominus enim magni spiritus est et erecti, exactae prudentiae, indeclinabilis iustitiae. Ergo aeque beata est. Beatum enim illud uno loco positum est, in ipsa mente, grande, stabile, tranquillum, quod sine scientia divinorum humanorumque non potest effici. Sequitur illud, quod me responsurum esse dicebam. Non adfligitur sapiens liberorum amissione, non amicorum. Eodem enim animo fert illorum mortem, quo suam expectat. Non magis hanc timet quam illam dolet. Virtus enim convenientia constat; omnia opera eius cum ipsa concordant et congruunt. Haec concordia perit, si animus, quem excelsum esse oportet, luctu aut desiderio summittitur. Inhonesta est omnis
Abbreviated transcription (Latin):
rum: et liberorum turba succinctus.Qui ni non sit: Summum enim bonum
nec infringitur: nec augetur: in suomodo permanet.Utcunq fortuna se ges
siue illi senectus longa contigit: siue citra senectutem finitus est. Fadem sum
ni boni mensura est:quãuis atas diuersa sit:utrum maiorem aut minorem
circulum scribas: ad spatium eius pertinet: non ad formam: licet alter diu man¬
serit: alterum statim obduxeris: & in eum in quo scriptus est puluerem solueris
in eadem uterq forma fuit. Qued rectum est: nec magnitudine existimat
nec numero: nec tempore: nec magis produci quem contrahi potest honestamØ
uitam ex centum annorum numero: inquantum uoles corripe. & in unum diẽ
coge: eque honesta est.Modo latus uirtus funditur. Regna. urbes: prouinci¬
as temperat: sert leges: colit amicitias: inter propinquos liberosq dispensat offi¬
cia. Modo arto fine circundatur paupertatis:exilii: orbitatis. non tamen i¬

Expanded text:
rum et liberorum turba succinctus?" Quidni non sit? Summum enim bonum rum et liberorum turba succinctus?" Quidni non sit? Summum enim bonum nec infringitur nec augetur; in suo modo permanet, utcumque fortuna se gessit. Sive illi senectus longa contigit sive citra senectutem finitus est, eadem mensura summi boni est, quamvis aetatis diversa sit. Utrum maiorem an minorem circulum scribas, ad spatium eius pertinet, non ad formam. Licet alter diu manserit, alterum statim obduxeris et in eum in quo scriptus est pulverem sol veris, in eadem uterque forma fuit. Quod rectum est, nec magnitudine aestimatur nec numero nec tempore; non magis produci quam contrahi potest. Honestam vitam ex centum annorum numero in quantum voles corripe et in unum diem coge; aeque honesta est. Modo latius virtus funditur, regna urbes provincias temperat, fert leges, colit amicitias, inter propinquos liberosque dispensat officia, modo arto fine concluditur paupertatis exilii orbitatis. Non tamen mi
Abbreviated transcription (Latin):
si in malum transit: quod natura non patitur:quia omnis uirtus: & omne
opus uirtutis incorruptum manet.Demde etiam si amici perierunt etiam si
robati respondentesq uoto patris liberi est:quod illorum expleat locum.Qui
si queris quot illos quoq bonos fecerat uirtus: Haec nihil uacare patitur lo¬
ci:totum animum tenet:desiderium omnium tollit:sola satis est. Omnium.n.
honorum uis & origo in ipsa est.Quid refert an aqua decurrens intercipiatur
atq abeat:si fons ex quo fluxerat saluus est.Non dices uirum tristiorem:sal¬
ais liberis quem amissis:nec ordinatiorem:nec prudentiorem:nec honestior
ergo nec meliorem quidem. Non facit electio amicorum sapientiorem: non facit
stultiorem detractio. ergo nec heatiorem:aut miseriorem. Quandiu uirtus
falua fuerit:non senties quid abscesserit.Quid ergo:Non est beatior & amico¬

Expanded text:
si in malum transit; quod natura non patitur, quia omnis virtus et opus si in malum transit; quod natura non patitur, quia omnis virtus et opus omne virtutis incorruptum manet. Deinde etiam si amici perierunt, etiam si probati respondentesque voto patris liberi, est quod illorum expleat locum. Quid sit quaeris ? Quod illos quoque bonos fecerat, virtus. Haec nihil vacare patitur loci, totum animum tenet, desiderium omnium tollit; sola satis est, omnium enim bonorum vis et origo in ipsa est. Quid refert, an aqua decurrens intercipiatur atque abeat, si fons, ex quo Auxerat, salvus est ? Non dices vitam iustiorem salvis liberis quam amissis nec ordinatiorem nec prudentiorem nec honestiorem; ergo ne meliorem quidem. Non facit adieetioadiectio amicorum sapientiorem, non facit stultiorem detractio, ergo nec beatiorem aut miseriorem. Quamdiu virtus salva fuerit, non senties, quidquid abscesserit. " Quid ergo? Non est beatior et amico
Abbreviated transcription (Latin):
Non faciet nos hec munitio a fortuna tutos & imunes.Dicitis enim inter bo¬
ia esse liberos pios et bene moratam patriam & parentes bonos. horum per¬
cula non poiestis speclare securi: perturbabituos obsidio patrie. hberorum
mors: parentum seruitus. Quid aduersus hos pro uobis responderi soleat.
ponam. Deinde tunc adnciam: quid preterea respondendum putem. Alia
onditio est in his que ablata in locum suum aliquid in commodi subst¬
tiunt ⁊ anquam bona ualitudo uitiata in malam ttanssertur. Acies eculon.
extincta cecitate nos afficit. Non tantum uelocitas perit poplitibus incisis: sed de¬
bilitas pro illa subit.Hoc non est periculum in his que pauloante retulimus'
Quare si amicum honum amisi: non est mihi pro illo perfidia patienda:necs
bonos liberos extuli in illorum locum impietas succedit. Deinde non amicor
illis: aut liberorum interitus: sed corporum est. honum autem uno modo perit

Expanded text:
non faciet vos haec munitio tutos a fortuna et inmunes. Dicitis enim inter bonon faciet vos haec munitio tutos a fortuna et inmunes. Dicitis enim inter bona esse liberos pios et bene moratam patriam et parentes bonos; horum pericula non potestis spectare securi. Perturbabit vos obsidio patriae, liberorum mors, parentum servitus." Quid adversus hos pro nobis responderi soleat, ponam; deinde tunc adiciam, quid praeterea respondendum putem. Alia condicio est in iis, quae ablata in locum suum aliquid incommodi substituunt; tamquam bona valitudo vitiata in malam transfertur; acies oculorum exstincta caecitate nos adficit ; non tantum velocitas perit poplitibus incisis, sed debilitas pro illa subit. Hoc non est periculum in iis, quae paulo ante rettulimus. Quare ? Si amicum bonum amisi, non est mihi pro illo perfidia patienda, nec si bonos liberos extuli, in illorum locum impietas succedit. Deinde non amicorum illic aut liberorum interitus, sed corporum est. Bonum autem uno modo perit,
Abbreviated transcription (Latin):
tunam in expugnabilis murus est. Intus instruamur: si pars illa tuta est. Pul¬
iri homo porest capi non potest. Quid sit hoc instrumentum scire desidera
mant. Placeat homini quicquid deo placuit. ob hocipsum sc suaq mireturo
uot non potest uinci:ꝙ mala ipla sub se tenet: quot ratione qua ualentius nih
est. casum doloremq & imiuriam subigit. Ama rationem. huius te amor con¬
tra durissima armabit. Catulorum amor in uenabula impingii feras. quas fe¬
ritas & inconsultus impetus prestat indomitas. Iuuenilia nonnuquam inge¬
nia cupido glorie in contemptum tam ferri ꝗ̃ ignium misit. Species quosdã
atq umbra uirtutis in mortem uoluntariam trudii. Quanto has omnibue Ø¬
fortior ratio est: quanto constantior:tanto uehementius per metus ipsos.ei peri¬
cula exibit. Nihil agitis inquii:. quot negatis ullum esse alitid ab honesto bomii

Expanded text:
tunam inexpugnabilis murus est; intus instruamur. Si illa pars tuta est, pultunam inexpugnabilis murus est; intus instruamur. Si illa pars tuta est, pulsari homo potest, capi non potest. Quod sit hoc instrumentum, scire desideras ? mant. Placeat homini, quicquid deo placuit; ob hoc ipsum se suaque miretur, quod non potest vinci, quod mala ipsa sub se tenet, quod ratione, qua valentius nihil est, casum doloremque et iniuriam subigit. Ama rationem ! Huius te amor contra durissima armabit. Feras catulorum amor in venabula inpingit feritasque et inconsultus impetus praestat indomitas; iuvenilia nonnumquam ingenia cupido gloriae in contemptum tam ferri quam ignium misit; species quosdam atque umbra virtutis in mortem voluntariam trudit. Quanto his omnibus fortior ratio est, quanto constantior, tanto vehementius per metus ipsos et pericula exibit. "Nihil agitis," inquit, "quod negatis ullum esse aliud honesto bonum;
Abbreviated transcription (Latin):
hereant ur si abducantur sine ulla nostri laceratione discedint. Utamur illis. non
gloriemur & utamur parce. tanquam depositis apud nos & abituris. Quisquis
illa sineratione possedit. non diu tenuit: ipsa enim foelicitas:nsi temperetur. pre¬
mit: fugacissimis honis si eredidit. cito deseritur. et ui deseratur: afligitur. Paucis
deponere foclicitatem molliter licuit. Ceteri cum his inter que eminuere labun¬
tur: & illos degrauantilla que extulerant. Ideo adhibeatur prudentia.que mo¬
dum illis ac parsimoniam imponat. Quoniam quidem licentia opes suas preci¬
pitat:atq urget. nec unquam in modica durarunt: nisi illa moderatrix ratio eõ¬
pescuit. Hoc multarum tibi urbium ostendit euentus: quarum quaedam in ipso
Elore luxuriosa imperia ceciderunt:& quicquid uirtute partum erat: intẽperã¬
tia corruit. Aduersus hos casus muniendi sumus. Nullus autem contra for¬

Expanded text:
aereant, ut si abducentur, sine ulla nostri laceratione discedant. Utamur illis, non aereant, ut si abducentur, sine ulla nostri laceratione discedant. Utamur illis, non gloriemur, et utamur parce tamquam depositis apud nos et abituris. Quisquis illa sine ratione possedit, non diu tenuit, ipsa enim se felicitas, nisi temperatius premit. Si fugacissimis bonis credidit, cito deseritur et, ut non deseratur, adfligitur. Paucis deponere felicitatem molliter licuit; ceteri cum iis, inter quae eminuere, labuntur et illos degravant ipsa, quae extulerant. Ideo adhibebitur prudentia, quae modum illis aut parsimoniam imponat, quoniam quidem licentia opes suas praecipitat atque urget. Nec umquam inmodica durarunt, nisi illa moderatrix ratio conpescuit. Hoc multarum tibi urbium ostendet eventus, quarum in ipso flore luxuriosa imperia ceciderunt et quicquid virtute partum erat, intemperantia corruit. Adversus hos casus muniendi sumus. Nullus autem contra for
Abbreviated transcription (Latin):
nitentie metu. Conscidera tu itaq: an id bonum uocandum sit: quo deus ab
omine uincitur. Summum bonum in animo contineamus: obsolescit si al
optima nostri parte ad pessimam transit:et transfertur ad sensus qui agili¬
ores sunt animalibus mutis. Non est summa foelicitas nostre in carne ponẽ¬
da Bona illa sunt uera: que ratio dat solida: ac sempiterna: que cadere non
possunt nec decrescere quidem:aut minui: Cetera opinione bona sunt: et nome
uidem habent commune cum ueris.Proprietas autem boni in illis non est
ltaq commoda uocentur et ut nostra lingua loquar producta. Ceterum scia¬
mus mancipia nostra esse non partes et sint apud nos.sed ita ut memineri¬
mus extra nos esse: etiam si apud nos sunt: Imer subiecta et humilia nume¬
rentur. propter quae nemo se attollere debeat. Quid enim est stultius quem
aliquem sib plicere eo quor pse non secu: Omia ista nobis accedint non

Expanded text:
nitentiae metu. Considera tu itaque, an id bonum vocandum sit, quo deus ab nitentiae metu. Considera tu itaque, an id bonum vocandum sit, quo deus ab homine vincitur. Summum bonum in animo contineamus; obsolescit, si ab optima nostri parte ad pessimam transit et transfertur ad sensus, qui agiliores sunt animalibus mutis. Non est summa felicitatis nostrae in carne ponenda; bona illa sunt vera, quae ratio dat, solida ac sempiterna, quae cadere non possunt, ne decrescere quidem aut minui. Cetera opinione bona sunt et nomen quidem habent commune cum veris, proprietas in illis boni non est. Itaque commoda vocentur et, ut nostra lingua loquar, producta. Ceterum sciamus mancipia nostra esse, non partes; et sint apud nos, sed ita, ut meminerimus extra nos esse. Etiam si apud nos sint, inter subiecta et humilia numerentur propter quae nemo se adtollere debeat. Quid enim stultius quam aliquem eo sibi placere, quod ipse non fecit ? Omnia ista nobis accedant, non
Abbreviated transcription (Latin):
t qua pro maximis uulgus optat perit gratia:et relatio gratie existim.¬
tur labor: si quicquam preciosius fide nouimus: si non optima spectamus.
sed ut illa praeteream:aut ista bona non sunt quae uocantur:aut homo foeli¬
cior deo est. quoniam quidem quae parata sunt nobis: non habet in usu de¬
us. Nec enim libido ad illum nec epularum Ietitia. nec opes: nec quicquam
x his hominem inescantibus: et uili uoluptate ducentibus pertinet. Ergo
aut incredibile est bona deo deesse:aut hocipsum argumentum est bona nõ
esse que deo desunt.Adiice quot multa que bona uideri uolunt:animali¬
bus quem hominibus plemora contingunt. illa cibo auidius utuntur: uene
non aquae fatigantur: uirium illis maior est & equabilior firmitas.Sequi
ut multa foeliciora sint homine. nam sine nequitia sine fraudibus degunt fru¬
untur uoluptatibus: quas et magis capiunt: & ex facili sine ullo pudoris et poe¬

Expanded text:
sit, quae pro maximis volgus optat; perit gratia et relatio gratiae, si timesit, quae pro maximis volgus optat; perit gratia et relatio gratiae, si timemus laborem, si quicquam pretiosius fide novimus, si non optima spectamus. Sed ut illa praeteream, aut ista bona non sunt, quae vocantur, aut homo felicior deo est, quoniam quidem quae parata nobis sunt, non habet in usu deus. Nec enim libido ad illum nec epularum lautitiae nec opes nec quicquam ex his hominem inescantibus et vili voluptate ducentibus pertinet. Ergo aut non incredibile est bona deo deesse aut hoc ipsum argumentum est bona non esse, quod deo desunt. Adice, quod multa, quae bona videri volunt, animalibus quam homini pleniora contingunt. Illa cibo avidius utuntur, venere non aeque fatigantur, virium illis maior est et aequabilior firmitas. Sequitur, ut multo feliciora sint homine. Nam sine nequitia, sine fraudibus degunt. Fruuntur voluptatibus, quas et magis capiunt et ex facili sine ullo pudoris aut pae
Abbreviated transcription (Latin):
otius euo: ex hac deploratione nascitur:ut ingrati diuinorum interpret
simus. Ouerimur quot non semper: quot a pauca nobis & incerta: & abitu¬
ra comingant. Inde est ꝙ nec uiuere. nec mori uolumus. Uite nos odium:
tenet:timor mortis mutat omne consilium: nec implere nos ulla foelicitas
potest. causa autem quot non peruenimus ad illud bonum immẽsum
et in superabile: ubi necesse est resistat uoluntas nostra: quia ultra summã
non est locus.Quaeris quare uirtus nullo aegeat:praesentibus gaudet. non cõ¬
upiscit absentia:nihil uero illi magnum est.quia satis ab hoc discere iudic
non pietas constabit: non fides.multa utranq prestare cupienti patienda
sunt. Ex his quae mala uocantur: multa impendenda. Ex his quibus ĩdul¬
gemus tanquam bonis. Perit fortitudo que periculum facere debet sui perit
magnanimitas quae non potest eminere: nisi omnia uelut minuta contemp¬

Expanded text:
totius aevo. Ex hac deploratione nascitur, ut ingrati divinorum interpretes totius aevo. Ex hac deploratione nascitur, ut ingrati divinorum interpretes simus; querimur, quod non semper, quod et pauca nobis et incerta et abitura contingant. Inde est, quod nec vivere nec mori volumus; vitae nos odium tenet, timor mortis. Natat omne consilium nec inplere nos ulla felicitas potest. Causa autem est, quod non pervenimus ad illud bonum inmensum et insuperabile, ubi necesse est resistat voluntas nostra, quia ultra summum non est locus. Quaeris, quare virtus nullo egeat ? Praesentibus gaudet, non concupiscit absentia. Nihil non illi magnum est, quod satis. Ab hoc discede iudicio; non pietas constabit, non fides. Multa enim utramque praestare cupienti patienda sunt ex iis, quae mala vocantur; multa inpendenda ex iis, quibus indulgemus tamquam bonis. Perit fortitudo, quae periculum facere debet sui; perit magnanimitas, quae non potest eminere, nisi omnia velut minuta contemp
Abbreviated transcription (Latin):
uidet munuscula a theatro fugit: et scit magno parua constare.Nemo manũ
conserit cum recedente: nemo exeunte ferit.Circa praemium rixa est.Idem
in his euenit quae fortuna de super iactat. Aestuamus miseri distringimur
nobis mitti uidentur:qua cupiditates nostras irritant ad paucos peruẽ¬¬
tura omnibus expectata.Ire obuiam cadentibus cupimus:gaudemus si
quid inuasimus:inuadendiq aliquos spes uana delusit. Uilem praedam
magno aliquo incommodo luimus:aut inde fallimur.Secedamus itaq ab¬
stis ludis & demus raptoribus Iocum: secedamus. illi spectent bona ista p¬
dentia & ipsi magis pendeant. Quicunq beatum esse se constituet: unum
esse bonum putet: quod honestum est.Nam si ullum aliud existimat. Pri¬
mum male de prouidentia iudicat: quia multa incommoda iustis uiris acci¬¬
dunt: et quicquid nobis dedit: breue est et exiguum.Si compares mundi

Expanded text:
videt munuscula, a theatro fugit et scit magno parva constare. Nemo manum videt munuscula, a theatro fugit et scit magno parva constare. Nemo manum conserit cum recedente, nemo exeuntem ferit; circa praemium rixa est. Idem in his evenit, quae fortuna desuper iactat: aestuamus miseri, distringimur, nobis mitti videntur, quae cupiditates nostras inritant, ad paucos perventum, expectata omnibus. Ire obviam cadentibus cupimus. Gaudemus, si quid invasimus, invadendique aliquos spes vana delusit; vilem praedam magno aliquo incommodo luimus aut deistis ludis et demus raptoribus locum; illi spectent bona ista pendentia et ipsi magis pendeant. Quicumque beatus esse constituet, unum esse bonum putet, quod honestum est. Nam si ullum aliud esse existimat, primum male de providentia indicit, quia multa incommoda iustis viris accidunt et quia, quicquid nobis dedit, breve est et exiguum, si compares mundi
Abbreviated transcription (Latin):
trepidum. Inter suspecta male uiuitur. Quisquis se multum fortuitis dedit
ingentem sibi materiam perturbationis: et in explicabilem fecit.Una haec uia
est ad tuta uadenti & externa despicere: & honesto contentum esse. Nam qui
aliquid uirtute melius putat:aut ullum praeter illam bonum:ad hac qua a
fortuna sparguntur sinum expandit: & solicitus missilia eius expectat. Hãc
imaginem animo tuo propone:Iudos facere fortunam:et in hunc mortaliũ
cetum:honores:diuitias:gratiam excutere:quorum alia inter diripien¬
um manus scissa sunt: alia infida societate diuisa:alia magno detrimento
corum in quos deuenerunt prehensa. Ex quibus quedam aliudagentib
inciderunt: quedam quia nimis captabantur amissa:et dum auide rapiun¬
tur expulsa sunt.Nulli uero etiam cui rapina foeliciter cessit gaudium ra¬¬
ti durauit in posterum.Itaq prudentissimus quisq: cum primum indu

Expanded text:
trepidum; inter suspecta male vivitur. Quisquis se multum fortuitis dedit, trepidum; inter suspecta male vivitur. Quisquis se multum fortuitis dedit, ingentem sibi materiam perturbationis et inexplicabilem fecit; una haec via est ad tuta vadenti, externa despicere et honesto contentum esse. Nam qui aliquid virtute melius putat aut ullum praeter illam bonum, ad haec, quae a fortuna sparguntur, sinum expandit et sollicitus missilia eius expectat. Hanc enim imaginem animo tuo propone, ludos facere fortunam et in hunc mortalium coetum honores, divitias, gratiam excutere, quorum alia inter diripientium manus scissa sunt, alia infida societate divisa, alia magno detrimento eorum, in quos devenerant, prensa. Ex quibus quaedam aliud agentibus inciderunt, quaedam, quia nimis captabantur, amissa et, dum avide rapiuntur, expulsa sunt. Nulli vero etiam cui rapina feliciter cessit, gaudium rapti duravit in posterum. Itaque prudentissimus quisque cum primum induci
Abbreviated transcription (Latin):
uitur. Occurrent acti in exilium: et euoluti bonis. Occurrent quod genus ege¬
statis grauissimum est:in diuitus iopes. Occurrent naufragi similiaue nau¬
fragis passi: quos aut popularis ira: aut inuidia: perntiorum optimis telum in¬
opinantes securosq deiecit procelle more que in ipsa seren fiducia solet emer¬
gere: aut fulminis subiti:ad cuius ictum etiam uicina tremuerunt. Nam ut
illic quisq ab igne proprior sterit percusso similis obstupuit: sic & in his per
aliquam uim accidentibus uictum calamitas opprimis.Ceteros metus: parẽ¬
q passis tristitiam facii: pati posse: omnium animos. mala aliena: ac repenti¬
na solicitant. Quemadmedum aues mnanis funde sonus territat. Ita nos non
ad iclum tantum et agitamur sed ad crepitum. Non porest ergo quisquam
beatus esse: qui huic sc opinoni credidit. Non enim beatum est: nsi quod in¬

Expanded text:
vitur. Occurrent acti in exilium et evoluti bonis. Occurrent, quod genus egevitur. Occurrent acti in exilium et evoluti bonis. Occurrent, quod genus egestatis gravissimum est, in divitiis inopes. Occurrent naufragi similiave naufragis passi, quos aut popularis ira aut invidia, perniciosum optimis telum, inopinantes securesque disiecit procellae more, quae in ipsa sereni fiducia solet emergere, aut fulminis subiti, ad cuius ictum etiam vicina tremuerunt. Nam ut illic quisquis ab igne propior stetit, percusso similis obstipuit, sic in his per aliquam vim accidentibus unum calamitas opprimique passis tristitiam facit pati posse. Omnium animos mala aliena ac repentina sollicitant. Quemadmodum aves etiam inanis fundae sonus territat, nos ita non ad ictum tantum exagitamur, sed ad crepitum. Non potest ergo quisquam beatus esse, qui huic se opinioni credidit. Non enim beatum est, nisi quod in
Abbreviated transcription (Latin):
Pistola tua delectauit me:& marcescentem excitauit:memo¬
riam quoq qui eam quae iam mihi segnis: ac lenta erat euo¬
cauit. Quid n tu mi Lucili: maximum putes instrumentũ
beate uita hanc persuasionem unum bonum esse:quod hone¬
tum est. Nam qui alia bona iudicat: in fortune uenit potestatem:alieni arb¬
trii fit. Qui omne bonum honesto circumscripsit: intra se foelix est. hic amis¬
sis liberis mestis. hic solicitus egris: hic turpibus: & aliquam passis infamiam
tristis. illum uidebis aliene uxoris amore cruciari. illum sue. non deerit quem
repulsa distorqueat.Erunt quos ipse honor uexet. illa uero maxima est ex om¬
ui mortalium populo turba miserorum: quem expectatio mortis exagitat ur¬
diq impendens. Nihil est enim unde non subxat. Itaq ut in hostili regione
uersantibus: huc et illud circunspiciendum est: & ad omnem strepitum circũ¬
agenda ceruix nisi hic timor e pectore eiectus est: palpitantibus praecordnis ui¬

Expanded text:
pistula tua delectavit me et marcentem excitavit, memoriam quoque meam, quae iam mihi segnis ac lenta est, evocavit. Quidni tu, mi Lucili, maximum putes instrumentum beatae vitae hanc persuasionem, unum bonum esse, quod honestum est ? Nam qui alia bona iudicat, in fortunae venit potestatem, alieni arbitrii fit; qui omne bonum honesto circumscripsit, intra se est felix. Hic amissis liberis maestus, hic sollicitus aegris, hic turpibus et aliquam passis infamiam tristis. Illum videbis alienae uxoris amore cruciari, illum suae. Non deerit quem repulsa distorqueat; erunt quos ipse honor vexet. Illa vero maxima ex omni mortalium populo turba miserorum, quam expectatio mortis exagitat undique inpendens. Nihil enim est, unde non subeat. Itaque ut in hostili regione versantibus huc et illuc circumspiciendum est et ad omnem strepitum circumagenda cervix; nisi hic timor e pectore eiectus est, palpitantibus praecordiis vi
Abbreviated transcription (Latin):
seruorum: lectica formosis imposita coloribus.Quid miraris:quid stupes:
Pompa est. Ostenduntur isteres non possidentur: &dum placeant transeunt.
Ad ueras potius te conuerte diuitias. disce paruo esse contentus: & illam uocem
agnus atq animosus exclama.Habeamus aquam:habeamus polentam.Ioui
Turpe est beatam uitam in auro & argento reponere eque turpe est in aqua & polẽ¬
ta. Quid ergo faciam siista non fuerunt:Quaeris quod sit remedium inopie.Fa¬
mem fames finit.Alioquin quid interest magna sint:an exigua:quae seruire
cogunt: Quid refert quantum sit quod tibi possit negare fortuna. Necipsa'
qua & polenta in alienum arbitrium cadit.Liber est autem:non in quem parum
licet fortune:sed in quem nihil.Ita est nibil desideres oportet:si uis Iouem pro¬
uocare nihil desiderantem.Haec nobis Attalus dixit:natura dixit omnibus.¬

Expanded text:
servorum, lectica formonsis inposita calonibus: Quid miraris ? Quid stupes ? servorum, lectica formonsis inposita calonibus: Quid miraris ? Quid stupes ? Pompa est. Ostenduntur istae res, non possidentis, et dum placent, transeunt. Ad veras potius te converte divitias. Disce parvo esse contentus et illam vocem magnus atque animosus exclama: ' habemus aquam, habemus polentam, IoviTurpe est beatam vitam in auro et argento reponere, aeque turpe in aqua et polenta. ' Quid ergo faciam, si ista non fuerint ? ' Quaeris, quod sit remedium inopiae ? Famem fames finit; alioquin quid interest, magna sint an exigua, quae servire te cogant ? Quid refert, quantulum sit, quod tibi possit negare fortuna ? Haec ipsa aqua et polenta in alienum arbitrium cadit. Liber est autem non in quem parum licet fortunae, sed in quem nihil. Ita est: nihil desideres oportet, si vis Iovem provocare nihil desiderantem." Haec nobis Attalus dixit
Abbreviated transcription (Latin):
lores & uestes ultra non tantum nostrum:ultra finem hostium aduectas Hinc
puerorum prospicuos cultu atq forma greges:Hinc foeminarum & alia que
res suas recognoscens summi imperii fortuna pertulerat. Quid hoc est inꝙͣ
aliud quem irrita cupiditas hominum per se incitata: Quid sibi uult ista pecu¬
nie pompa: Ad discendam auaritiam conuenimus.At mehercule minus cupi¬
itatis istinc effero: ꝗͣ attuleram. Contempsi diuitias:non quia superuacue:sec
quia pusille sunt. Uidisti neq intra paucas horas.Ile ordo quamuis lentus dis¬
positusq transierit.Hoc totam uitam nostram occupauit: quod totum diem oc¬
cupare non potuit. Accessit illud quoq tam superuacue mihi uise sunt haben¬
tibus ꝗͣ fuerunt spectantibus. Hoc itaq ipse mihi dico:quotiens tale aliquid
perstrinxerit oculos meos:quotiens occurrit domus splendida: cohors culta

Expanded text:
lores et vestes ultra non tantum nostrum, sed ultra finem hostium advectas; hinc lores et vestes ultra non tantum nostrum, sed ultra finem hostium advectas; hinc puerorum perspicuos cultu atque forma greges, hinc feminarum, et aha, quae res suas recognoscens summi imperii fortuna protulerat. Quid hoc est, inquam, aliud nisi inritare cupiditates hominum per se incitatas ? Quid sibi vult ista pecuniae pompa ? Ad discendam avaritiam convenimus ? At mehercules minus cupiditatis istinc effero quam adtuleram. Contempsi divitias, non quia supervacuae, sed quia pusillae sunt. vidistine, quam intra paucas horas ille ordo quamvis lentus dispositusque transierit ? Hoc totam vitam nostram occupavit, quod totum diem occupare non potuit ? " Accessit illud quoque: tam supervacuae mihi visae sunt habentibus quam fuerunt spectantibus. Hoc itaque ipse mihi dico, quotiens tale aliquid praestrinxerit oculos meos, quotiens occurrit domus splendida, cohors culta
Abbreviated transcription (Latin):
bas. Ubi necesse est non pecori tantum: sed homini irasci.si scieris cacumina ar¬
borum explementum esse uentris: in quem si preciosa congerimus: tanquã pre¬
cepta seruantem sine fastidio implendus est.Quid enim ad rem pertinet.c
accipiat perditurus:quicquid acceperit: Delectant te disposita:que terra mariq:
capilintur. Alia ergo gratiora: si recentia perferuntur ad mensam:alia si diu pa¬
sta & coacta pinguescere fluunt: ac uix saginam continent suam. Delectat te ni¬
tor horum arte quaesitus. At mehercule ista solicite scrutata uarieq condita:Ø¬
m subierint uentrem: una atq eadem foeditas occiipauit. Uis ciborum uolu¬
tatem contemnere: Exitum specta. Attalum memini cum magna admiratio¬
quid ex illis alio atq alio loco fulseram. Aestimabam similia esse que laterent
his que ostenderentur: sed in quodam apparatu uidi totas opes urbis celatas

Expanded text:
bam, ubi necesse est, non pecori tantum, sed homini nasci, si scieris cacumina arbam, ubi necesse est, non pecori tantum, sed homini nasci, si scieris cacumina arborum explementum esse ventris, in quem sic pretiosa congerimus tamquam recepta servantem. Sine fastidio inplendus est. Quid enim ad rem pertinet, quid accipiat perditurus quicquid acceperit ? Delectant te disposita, quae terra marique capiuntur, alia eo gratiora, si recentia perferantur ad mensam, alia, si diu pasta et coacta pinguescere fluunt ac vix saginam continent suam. Delectat te nidor horum arte quaesitus. At mehercules ista sollicite scrutata varieque condita cum subierint ventrem, una atque eadem foeditas occupabit, vis ciborum voluptatem contemnere ? Exitum specta. Attalum memini cum magna admiratioquid ex illis alio atque alio loco fulserat. Existimabam similia esse quae latercntlaterent, his, quae ostenderentur. Sed in quodam apparatu vidi totas opes urbis caclatas
Abbreviated transcription (Latin):
te rerum natura & abscondente protulimus.Addiximus animum uoluptati.
cui indulgere initium omnium malorum est. Tradidimus ambitioni & fam&.
ceteris aque uanis & inanbus. Quid ergo nunc te hortor ut facias: Nihil no¬
ui: nec enim nouis malis remedia queruntur. Sed hoe primum ut tecum ipse
despicias: quid sit necessarium:quid superuacuum.Necessaria tibi ubiq oc'¬
current: superuacua & semper toto animo querenda sunt. Non est autem ꝗ te
nimis laudes: si contempseris aureos lectos: & gemmeam supellectilem. Quare
est enim uirtus: superuacua contemnere: Tunc te admirare cum contẽpseris
necessaria: non magnam rem facis quot uiuere sine recto apparatu potes:quot
non desideras miliarios apros: nec linguas phoenicopterorum:& alia porte
luxurie. lam tota animalia fastidientis:& certa membra ex singulis eligentis. Tuc̃
te admirabor si non contempseris etiam sordidum panem:si tibi persuaseris her¬

Expanded text:
te rerum natura et abscondente protulimus. Addiximus animum voluptati, te rerum natura et abscondente protulimus. Addiximus animum voluptati, cui indulgere initium omnium malorum est, tradidimus ambitioni et famae, ceteris aeque vanis et inanibus. Quid ergo nunc te hortor ut facias ? Nihil novi— nec enim novis malis remedia quaeruntur—sed hoc primum, ut tecum ipse dispicias, quid sit necessarium, quid supervacuum. Necessaria tibi ubique occurrent; supervacua et semper et toto animo quaerenda sunt. Non est autem quod te nimis laudes, si contempseris aureos lectos et gemmeam supellectilem. Quae est enim virtus supervacua contemnere ? Tunc te admirare, cum contempseris necessaria. Non magnam rem facis, quod vivere sine regio apparatu potes, quod non desideras milliarios apros nec linguas phoenicopterorum et alia portenta luxuriae iam tota animalia fastidientis et certa membra ex singulis eligentis; tunc te admirabor, si contempseris etiam sordidum panem, si tibi persuaseris her
Abbreviated transcription (Latin):
uinorumq noticiam scientiam acceperit.Si illa: se non persuaderit. sed infe¬
cerit: si eadem quãuis sciat retractauerit: & ad se sepe rettulerit.Si quesierit
que sint bona: quae sint mala. Quibus hoc sit falso nomen ascriptum.Si que¬
sierit de honestis:de turpibus:de prouidentia: & inter hac humani ingenii
gacitas: sistitur prospicere:& ultra modum libet quo feratur:unde surre¬
xit. In quem exitum tanta rerum uelocitas properet.Ad hanc duiina
contemplatione abductum animum in sordida & humilia pertraximus
ut auaritie seruiret:ut relicto mundo terminusq eius & dnĩs cuncta uer¬
santibus terram rimaretur. & quereret quid ex illa mali effoderet non con¬
tentus oblatis. Quicquid nobis bono futurum erat deus & parens noster in pro¬
oximo posuit. Non expectauit inquisitionem nostram:& ultro dedit nocitura al¬
tissime pressit. Nihil nisi de bonis queri possumus. Ea quibus periremus nolen¬

Expanded text:
divinorumque notitiam scientia acceperit, si illa se non perfuderit, sed infedivinorumque notitiam scientia acceperit, si illa se non perfuderit, sed infecerit, si eadem, quamvis sciat, retractaverit et ad se saepe rettulerit, si quaesierit, quae sint bona, quae mala, quibus hoc falso sit nomen adscriptum, si quaesierit de honestis et turpibus, de providentia. Nec intra haec humani ingenii sagacitas sistitur; prospicere et ultra mundum libet, quo feratur, unde surrexerit, in quem exitum tanta rerum velocitas properet. Ab hac divina contemplatione abductum animum in sordida et humilia pertraximus, ut avaritiae serviret, ut relicto mundo terminisque eius et dominis cuncta versantibus terram rimaretur et quaereret, quid ex illa mali effoderet, non contentus oblatis. Quidquid nobis bono futurum erat, deus et parens noster in proximo posuit; non expectavit inquisitionem nostram et ultro dedit. Nocitura altissime pressit. Nihil nisi de nobis queri possumus; ea, quibus periremus, nolen
Abbreviated transcription (Latin):
dere:& naturam ac bonum timoris sui nosse.Itaq res falsa & manis habet
adhuc fidem: quia non coarguitur:tanti putamus oculos intendere.Iam ap¬
arebit ꝗͣ breuia:quem incerta: ꝗͣ tuta timeantur.Talis est animorum nri
confusio: qualis Lucretio uisa est. Nam ueluti pueri trepidant:atq: omnia
cecis intenebris metuunt.Ita nos in luce timemus.Quid ergo non omni o¬
puero stultiores sumus:qui in luce timemus. Sed falsum est Lucreti: non ti'¬
nemus in luce.omnia nobis fecimus tenebras:nihiluidemus ne quid no¬
at: ne quid expediat. tota uita incursitamus: nec ob hoc resistimus:aut cir¬
cumspectius pedem ponimus. Uides autem quia sit furiosa res in tenebris im¬
petus. At mehercule id agimus: ut reuocandi simus. & cum ignoremus quo fe¬
ramur uelociter tamen longius illo quo intendimus perseueramus: sed luces¬
ere si uelimus potest. Uno autem modo potest:siquis hanc humanorume

Expanded text:
dere et naturam ac bonum timoris sui nosse. Itaque res falsa et inanis habet dere et naturam ac bonum timoris sui nosse. Itaque res falsa et inanis habet adhuc fidem, quia non coarguitur. Tanti putemus oculos intendere; iam apparebit, quam brevia, quam incerta, quam tuta timeantur. Talis est animorum nostrorum confusio, qualis Lucretio visa est: Nam veluti pueri trepidant atque omnia caecis In tenebris metuunt, ita nos in luce timemus. Quid ergo ? Non omni puero stultiores sumus qui in luce timemus ? Sed falsum est, Lucreti, non timemus in luce; omnia nobis fecimus tenebras. Nihil videmus, nec quid noceat nec quid expediat; tota vita incursitamus nec ob hoc resistimus aut circumspectius pedem ponimus. vides autem, quam sit furiosa res in tenebris impetus. At mehercules id agimus, ut longius revocandi simus, et cum ignoremus, quo feramur, velociter tamen illo, quo intendimus, perseveramus. Sed lucescere, si velimus, potest. Uno autem modo potest, si quis hanc humanorum
Abbreviated transcription (Latin):
nobis quem accidere.Quotiens calamitas enim foelicitatis est causa.
& initium fuit quod calamitas uocabatur.Quotiens magna gratula'¬
tione & acceptares gradum sibi strinxit in preceps: & aliquem iam
eminentem alleuauit:etiam nunc tanquam ibi adhucstaret. Unde tuto ca¬¬
dunt: sed ipsum illud cadere non habet in se mali quicquam se exitum spectes
ultra quem natura neminem deiecit.Prope estrerum omnium terminus:pi¬
pe est inquam & illud unde foelix eiicitur:& illud unde foelix emittitur.Nos
utraq extendimus: & longam spe ac moetu facimus. Sed si sapis omnia hu'¬
mana conditione metire simul:& quod gaudes: & quod times contrahe. Est
autem tanti diu nihil gaudere ne quid diu timeas.Sed quare istuc malum
istringor: Non est quod quiequam timendum putes.Uana sunt ista qua
nos mouent:quae attonitos habent.Nemo nostrum quid ueri esset:excussit
sed mortum alter alteri tradidit.Nemo ausus est adid quo perturbatur acce¬

Expanded text:
nobis quam accidere. Quotiens enim felicitatis et causa nobis quam accidere. Quotiens enim felicitatis et causa et initium fuit, quod calamitas vocabatur ? Quotiens magna gratulatione excepta res gradum sibi struxit in praeceps et aliquem iam eminentem adlevavit etiamnunc, tamquam adhuc ibi staret, unde tuto cadunt ? Sed ipsum illud cadere non habet in se mali quidquam, si exitum spectes, ultra quem natura neminem deiecit. Prope est rerum omnium terminus, prope est, inquam, et illud, unde felix eicitur, et illud, unde infelix emittitur; nos utraque extendimus et longa spe ac metu facimus. Sed si sapis, omnia humana condicione metire; simul et quod gaudes et quod times, contrahe. Est autem tanti nihil diu gaudere, ne quid diu timeas. Sed quare istuc malum adstringo ? Non est quod quicquam timendum putes. Vana sunt ista, quae nos movent, quae attonitos habent. Nemo nostrum quid veri esset, excussit, sed metum alter alteri tradidit; nemo ausus est ad id, quo perturbabatur, acce
Abbreviated transcription (Latin):
x momentaneo meo te saluto: & iubeo te habere mentem bo¬
nam: hoc est propicios deos. Omnes quos habet placatos et
fauentes quisquis sibise propiciauit. Sepone in praesentia q̃
quibusdam placent.Unncuiq nostrum pedagogum dari de¬
um non quidem ordinarium: sed hunc inferioris notae. Ex horum numero Ø
quos Ouidius ait: de plebe deos. Ita tantum hoc seponas: uolo ut memine¬
ris maiores nostros:qui crediderunt Stoicos fuisse.Singulis enim & Geni'¬
m & Iunonem dederunt.Postea uidebimus an tantum diis uacet ut pri¬
uatorum negocia procurarent. Interim illud scito:siue assignati sumus:si¬
ue neglecti & fortune dati. Nulli te posse implicari quicquam grauius:quẽ
si imprecatus fueris:ut se habeat iratum.sed non est quare cuiquam quem¬
dignum poena putaueris: optes ut infestos deos habeat.Habet inquã etias
uidetur eorum fauore produci. Adhibe diligentiam tuam:& intuere
quid sint res nostrae: non quid uocentur:& scies plura mala contingere

Expanded text:
x Nomentano meo te saluto et iubeo habere mentem bonam, hoc est propitios deos omnis, quos habet placatos et faventes, quisquis sibi se propitiavit. Sepone in praesentia, quae quibusdam placent, unicuique nostrum paedagogum dari deum, non quidem ordinarium, sed hunc inferioris notae ex eorum numero, quos Ovidius ait " de plebe deos." Ita tamen hoc seponas volo, ut memineris maiores nostros, qui crediderunt, Stoicos fuisse; singulis enim et Genium et Iunonem dederunt. Postea videbimus, an tantum dis vacet, ut privatorum negotia procurent; interim illud scito, sive adsignati sumus, sive neglecti et fortunae dati, nulli te posse inprecari quicquam gravius, quam si inprecatus fueris, ut se habeat iratum. Sed non est quare cuiquam, quem poena putaveris dignum, optes, ut infestos deos habeat; habet, inquam, etiam si videtur eorum favore produci. Adhibe diligentiam tuam et intuere, quid sint res nostrae, non quid vocentur; et scies plura mala contingere
Abbreviated transcription (Latin):
ligis. Ita dico ex quo natus es duceris. Hec & huiusmodi uersanda in animo sunt: si
uolumus illam ultimam horam placidi expectare:cuius metus omnes alias inquie¬
tas facit. Sedut epistole finem imponam: accipe quod hodierno die mihi placuit. &
hoc quoq ex alienis hortulis sumptum est. Magnae diuitie sunt lege nature compo'¬
sita paupertas: Lex auiem illa nature scis quos nobis terminos statuit. Non esurite¬
non sitire. non algere: ut famem sitimq depellas. Non est necesse superbis assidere
minibus. nec supercilium graue. & contumeliosam etiam humanitatem pati.Non e
necesse maria tentare: nec se qui castra. Parabile est: quod natura desiderat: & appositũ¬
paruo constat: & ad superuacua sudatur. Illa sunt qua togam conterunt: quae nos
senescere sub tentorio cogunt:que in aliena litora impingunt. Ad manum ẽ quod

Expanded text:
legis? Ita dico: ex quo natus es, duceris. Haec et eiusmodi versanda in animo sunt, si legis? Ita dico: ex quo natus es, duceris. Haec et eiusmodi versanda in animo sunt, si volumus ultimam illam horam placidi expectare, cuius metus omnes alias inquietas facit. Sed ut finem epistulae inponam, accipe, quod mihi hodierno die placuit. Et hoc quoque ex alienis hortulis sumptum est. " Magnae divitiae sunt lege naturae composita paupertas." Lex aunon sitire, non algere. Ut famem sitimque repellas, non esliminibus nec supercilium grave et contumeliosam etiam humanitatem pati, non enecesse maria tentare, nec sequi castra. Pacabile est quod natura desiderat, et est appositum. Sed nunc ad supervacua sudatur. Illa sunt quae togam conterunt, quae nos senescere sub tentorio cogunt, quae in aliena littora impingunt. Ad manum est quod
Abbreviated transcription (Latin):
insolens parthus.Caius Cesar iussit Lepidum Decio tribuno praebere ceruicen
ipse Cheree praestitit. Neminem eo fortuna prouexit ut non tantum illi minaretur
quantum permiserat.Noli huic tranquillitati confidere. momento mare euertit᷑.
codem die ubi luserunt nauigia sorbentur.Cogita posse & latronem & hostems
admonere iugulo tuo gladium: ut potestas maior absit. Nemo non seruus habet
e uite necisq arbitrium. Ita dico quisquis uitam suam contempsit: tue domi¬
nus est. Recognosce exemplum eorum qui domesticis insidnis perierunt:aut aperta
ui. aut dolo: intelliges non pauciores seruorum ira cecidisse: ꝗ̃ regum. Quid ad te
itaq quem potens sit quem times: cum id propter quod times: nemo non possit:
aut si forte in manus hostium incideris uictor te duci iubebit: eo nemꝑe momento¬
oduceris. quid te ipse decipis: Et hoc nunc primum: quod olim patiebaris intel¬

Expanded text:
et insolens Parthus; Gaius Caesar iussit Lepidum Dextro tribuno praebere cervicem, et insolens Parthus; Gaius Caesar iussit Lepidum Dextro tribuno praebere cervicem, ipse Chaereae praestitit. Neminem eo fortuna provexit, ut non tantum illi minaretur, quantum permiserat. Noli huic tranquillitati confidere; momento mare evertitur. Eodem die ubi luserunt navigia, sorbentur. Cogita posse et latronem et hostem admovere iugulo tuo gladium: Ut potestas maior absit, nemo non servus habet in te vitae necisque arbitrium. Ita dico: quisquis vitam suam contempsit, tuae dominus est. Recognosce exempla eorum, qui domesticis insidiis perierunt, aut aperta vi aut dolo; intelleges non pauciores servorum ira cecidisse quam regum. Quid ad te itaque, quam potens sit quem times, cum id, propter quod times, nemo non possit ? At si forte in manus hostium incideris, victor te duci iubebit; eo nempe, quo duceris. Quid te ipse decipis et hoc nunc primum, quod olim patiebaris, intel
Abbreviated transcription (Latin):
reduceretur e fuga: ferrum adegit in uscera.Non putas uirtutem hoc effecturã.
quod fecit nimia formido: Nulli potest secura uita contingere. qui de producẽda
imis cogitat:qui inter magna bona multos consules numerat.Hoc quotid
meditare: ut possis equo animo uitam relinquere: quam multi sic complectuntur
& tenent: quomodo qui aqua torrente rapiuntur per spinas & aspera. Pleriq in¬
ter mortis metum:& uite tormenta miseri fluctuant:& uiuere noluni:& mori
nesciunt. Fac iam tibi iucundam uitam:omnem pro illa solicitudinem deponendo
nullum bonum iuuat habentem: nisi ad cuius admissionem praeparatus est ani¬
mus. Nullius autem rei facilior amissio est: quem que desiderari amissa non põt
Ergo aduersus omnia quae accidere possunt etiam potentissimis adhortare te &
indura. De Pompei capite pupillus & spado tulere sententiam. De Crasso crudelis

Expanded text:
reduceretur e fuga, ferrum adegit in viscera. Non putas virtutem hoc effecturam, reduceretur e fuga, ferrum adegit in viscera. Non putas virtutem hoc effecturam, quod efficit nimia formido ? Nulli potest secura vita contingere, qui de producenda nimis cogitat, qui inter magna bona multos consules numerat. Hoc cotidie meditare, ut possis aequo animo vitam relinquere, quam multi sic conplectuntur et tenent, quomodo qui aqua torrente rapiuntur spinas et aspera. Plerique inter mortis metum et vitae tormenta miseri fluctuantur et vivere nolunt, mori nesciunt. Fac itaque tibi iucundam vitam omnem pro illa sollicitudinem deponendo. Nullum bonum adiuvat habentem, nisi ad cuius amissionem praeparatus est animus; nullius autem rei facilior amissio est, quam quae desiderari amissa non potest. Ergo adversus haec, quae incidere possunt etiam potentissimis, adhortare te et indura. De Pompei capite pupillus et spado tulere sententiam, de Crasso crudelis
Abbreviated transcription (Latin):
Erseuera ut cepisti quantum potes propera quo diutius frui
emendato animo & composito possis:frueris quidem etiamꝙ¬
quae percipitur ex contemplatione mentis ab omni labe pure
splendide. Tenes utiq memoria:quantum senseris gaudium cum pretexta posit
sumpsisti uirilem togam: & in forum deductus es. Maius expecta: cum puerilẽ ani¬
mum deposueris & te in uirum philosophia transcripserit. Adhuc enim non pueri¬
tia in nobis sed quod est grauius puerilitas remanet. Ei hoc quidem peius:ꝙaucto
leuia: hi falsa formidant:nos utraq. Prospice modo & intelliges: quedam ideo mi¬
timenda: quia multum moetus afferunt. Nullum magnum quod extremum est.
Mors ad te uenit:timenda est si tecum esse posset. Necesse estaut non perueniat:aut
pertranseat.Difficile est inquis animum perducere ad contemptum animae.Nor
des quem ex friuolis causis contennatur:alius ante amicae fores laqueo pependit:
alius se praecipitauit e tecto ne dominum stomachantem diutius audiret:alius ne

Expanded text:
ersevera ut coepisti et quantum potes propera, quo diutius frui emendato animo et conposito possis. Frueris quidem etiaquae percipitur ex contemplatione mentis ab omni labe purae et splendidae. Tenes utique memoria, quantum senseris gaudium, cum praetexta posita sumpsisti virilem togam et in forum deductus es; maius expecta, cum puerilem animum deposueris et te in viros philosophia transscripserit. Adhuc enim non pueritia, sed quod est gravius, puerilitas remanet. Et hoc quidem peius est, quletimenda, quia multum metus adferunt. Nullum malum est magnum, quod extremum est. Mors ad te venit; timenda erat, si tecum esse posset; sed necesse est aut non perveniat aut transeat " Difficile est," inquis, " animum perducere ad contemptionem animae." Non vides, quam ex frivolis causis contemnatur? Alius ante amicae fores laqueo pependit, alius se praecipitavit e tecto, ne dominum stomachantem diutius audiret, alius ne