comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
candidȩ margaritȩ quãq flaueseunt
Illas enĩ aut iuuentus aut matutini roris
conceptio reddit candidas has senectus
uł uesꝑtinus aergignit obscuras. Pedo¬
ros secunda est postmar garitũ candi¬
darum gemmarum. dequa quaeritur
in quo colore numeraridebeat totiens
iactata ꝑ alienas pulchritudines pomi¬
nis adeo ut decoris p̃rogatiua uocabu¬
lo facttisit. Asterites candida ẽ. inelu¬
sam lucem continens ueluti stellã intꝰ
ambulantẽ redditq solis candidi cantis
radios. unde & nom̃ accepit. Galacttes
lacteus est quiatritus reddit succũ albũ
& lactis sa porem feminis putrientibus
in ligata fecundat ubera: Infaintium
quoq collo suspensa saliuã facere fert᷑
Inore aũt liquescere & memoriã & me¬
mortam adimere Mit tunt et̃ nilus
&acuelous amnes sunt quis imnaragdum
albis uenis circum ligatum galae titep
uocant. Galatias grandines. &candorẽ
p̃fert a figuram. duritiam quoque

Expanded text:
candidae margaritae quam quae flavescunt. candidae margaritae quam quae flavescunt. Illas enim aut iuventus aut matutini roris conceptio reddit candidas; has senectus vel vespertinus aer gignit obscuras. Paederos secunda post margaritum candidarum gemmarum. De qua quaeritur in quo colore numerari debeat totiens iactati per alienas pulchritudines nominis, adeo ut decoris praerogativa vocabulo facta sit. Asterites candida est, inclusam lucem continens veluti stellam intus ambulantem, redditque solis candicantes radios; unde et nomen invenit. Galactitis lacteus est, qui adtritus reddit sucum album ad lactis saporem, feminis nutrientibus inligata fecundat ubera; infantium quoque collo suspensa salivam facere fertur, in ore autem liquescere et memoriam adimere. Mittunt eam Nilus et Achelous amnes. Sunt qui smaragdum albis venis circumligatum galactiten vocant. Chalazias grandinis et candorum praefert et figuram, duritia quoque
Abbreviated transcription (Latin):
sinatur. Lacinti zoptti indicus est.
uintum ꝓpereserens. Quidã aũt eorum
stilli similes capilla mentis mnt̃currei¬
bus obscurantur. ex quo etiã uitio illoꝵ
m̃est Amitisti zontas appellatus quia
is extremius igniculus in unitisti uiolã
it. Caelidonia ex hirundinẽ colore uo
a &duorũ ẽ. generum. quarum una
altera parte purpurea. secunda pur¬
ret nigris in teruenientibus maculis.
unia scithicie gemina ceruleo coruscans.¬
are pur pureo int̃dum & puncculis in¬
acantibus auratis puluiculis uarians.
quẽ inde margaritum aiunt uocatum.
quodinconculis maris hoc genus lapidũ
inueniatur. Inestenĩ incarne cocleae
calculus natus sicut incerebro piscis la¬
pillus. Gignitur aut̃ decaelesti rore
quẽ certo anni tẽpore cocleae᷑ auriunt:
ex quibus margaritis quidã umopes
uocantur. aptũ nomen habentes quod
tantum unus. numquã duo uelplures
simul repperiantur. Meliores autem

Expanded text:
et signatur. Iacinthizonta Indicus et et signatur. Iacinthizonta Indicus et iacinthum prope referens. Quidam autem eorum crystalli similes capillamentis intercurrentibus obscurantur; ex quo etiam vitio illorum nomen est. Amethystizontas appellatus quia eius extremus igniculus in amethysti violam exit. Chelidonia ex hirundinum colore vocata; et duorum est generum, quarum una ex altera parte purpurea, et alia purpurea nigris intervenientibus maculis. Cyanea Scythiae gemma caeruleo coruscansnitore, pura, interdum et punctulis intermicantibus auratis pulvisculis varians. arum, quam inde margaritum aiunt vocatum quod in conchulis maris hoc genus lapidum inveniatur; inest enim in carne cochleae calculus natus, sicut in cerebro piscis lapillus: gignitur autem de caelesti rore, quem certo anni tempore cocleae hauriunt. Ex quibus margaritis quidam uniones vocantur, aptum nomen habentes, quod tantum unus, numquam duo vel plures simul reperiantur. Meliores autem
Abbreviated transcription (Latin):
rius uocatus qđ fiat exurina lineis bq̃
tẽpore indurata. Est aũt̃ sicut & suconus
fulua ad trahens spu folia ꝓpinquant¬
reas geminas pincipatum a metstio
indicus tenet Ametistus purpure
ẽ. ꝑmixto uiolatio colore & quasi ros
nitore & lenit̃ quasdã flãmulas fan
ipurpura illius non ex toto igneum sed
ucolorem habens. ẽ. aũt sculpturis faci
genera eius quinque. Saphirus cerule
st cũ purpura habens pulueres aureos
irsos optimus apud medos nũquã tam̃
cidos. licinctus ex pominis sui fulgore
catis: hic inaethiopia inuenitur. ceru¬
im colorem habens optimum quinec ra
st pec densitate obtunsus sedutroque
erim̃ tolucet purpuraq refulgens:
caũt non rutilat aequalit̃. Sermo enim
pruus atq gratus est nubilo coram ocu
tuanescit acq marcescit: In os missus
nidus est. insculpturis durissimus. pec
mñ inuctus. Nã ad amantem scribitur

Expanded text:
curius vocatus quod fiat ex urina lyncis bestiae curius vocatus quod fiat ex urina lyncis bestiae tempore indurata. Est autem, sicut et sucinum, fulva, adtrahens spiritu folia propinquantreas gemmas principatum amethystus Indicus tenet. Amethystus purpureus est permisto violaceo colore, et quasi rosae nitore, leniter quasdam flammulas fundin purpura illius non ex toto igneum, sedcolorem habens. Est autem sculpturis facilis: genera eius quinque. Sapphirus caeruleus est cum purpura, habens pulveres aureos sparsos; optimus apud Medos, nusquam tamen perlucidus. Iacinthus ex nominis sui flore vocatus. Hic in Aethiopia invenitur, caeruleum colorem habens. Optimus, qui nec rarus est nec densitate obtunsus, sed ex utroque temperamento lucet purpuraque refulgens; hic autem non rutilat aequaliter. Sereno enim perspicuus atque gratus est, nubilo coram oculis evanescit atque marcescit, in os missus frigidus est, in sculpturis durissimus, nec tamen invictus. Nam adamante scribitur
Abbreviated transcription (Latin):
Sucinus quẽ appellant greci elec tron
uicertiq coloris. Fertur arboris sucus
et obid sucinum appellari. Electrũ a
uocari fabulosa argum̃ tatio dedit. N
phoetonte fulminis ietu interempto¬
res eius luctu muttatis in arbores pope
licrimis electrũ omĩbus annis fundo
iuxta heridinũ amnẽ. Et electrũ aps¬
Litum qm̃ soluocitatussit. Eleccor pli¬
mi poete dixere. constat aũt eum nor
sucũ populi sed pineae arboris. Hãao¬
sus tede nidore flagrat. Mascitur aũt i
sulis oceanis septentrionalis sicut gã
densatur ut christallum rigore ult
pore ex ea fiunt decoris gr̃a agrestiu
feminarũ munilia. Uocari aũt aqui¬
dã arpagai. eoqđ at tritu digitorum
cepta caloris anima folia paliasq &a
tium fimbrus rapiat sicut magnes fer
Quocũq iũt modolibeat tinguitur nas
ancuse radice consilioq inficitur Lin¬

Expanded text:
Sucinus, quem appellant Graeci ἤλεκτρον, Sucinus, quem appellant Graeci ἤλεκτρον, fulvi cereique coloris, fertur arboris sucus esse et ob id sucinum appellari. Electrum autem vocari fabulosa argumentatio dedit. Namque Phaethonte fulminis ictu interempto sorores eius luctu mutatas in arbores populos, lacrimis electrum omnibus annis fundere iuxta Eridanum amnem; et electrum appellatum quoniam sol vocitatus sit Elector plurimi poetae dixere. Constat autem eum non esse sucum populi, sed pineae arboris; nam accensus taedae nidore fragrat. Nascitur autem in insulis Oceani septentrionalis sicut gummis, densaturque ut crystallum rigore vel tempore. Ex ea fiunt decoris gratia agrestium feminarum monilia. Vocari autem a quibusdam harpaga, eo quod adtritu digitorum accepta caloris anima folia paleasque et vestium fimbrias rapiat, sicut magnes ferrum. Quocumque autem modo libeat tinguitur; nam anchusae radice conchylioque inficiuntur. Lyn
Abbreviated transcription (Latin):
diciti eo quod reꝑtt sit primũ asardis. hȩc
rubum habet colorẽ marmoribus p̾stans.
sed int̃ geminas uilissima. Genera eius
tũ candorem insimilitudinẽ unguis hu¬
manȩ. Grecienĩ unguem onixendicunt
Hanc indic uł arabia gignit. Distint aũt
inuicem. Naĩ indica ignis colarẽ habet
albis cingentibus zonis. Lrabica autẽ
nigraest cũ candidis tonis genera ei quinq
Sardonis exduorũ nominũ societate
uocatti. Est enĩ exonicis candore & sardo
constat aũt trib coloribus. Subterius
nigro medio candido superius mineo
haec sola insignando nihil cereauellit.
Repperitur aut̃ apud indos & arabes de¬
tecta torrentibus. Genera eius quinque
Ematides rubore sanguineus. acꝓpterea
ematides uocatus. Emath quippe san¬
gus est. Gignitur inaethiopia qui¬
sed principalis in arabia et in africa m¬
nitur. Dequa promittunt magi quic
ad coarguendas barbarorũ insidis

Expanded text:
dicta eo quod reperta sit primum a Sardis: haec dicta eo quod reperta sit primum a Sardis: haec rubrum habet colorem marmoribus praestans, sed inter gemmas vilissima. Genera eius n se permixtum candorem in similitudinem unguis humanae. Graeci enim unguem ὄνυχα dicunt. Hanc India vel Arabia gignit; distant autem invicem; nam Indica igniculos habet albis cingentibus zonis, Arabica autem nigra est cum candidis zonis. Genera eius quinque. Sardonyx ex duorum nominum societate vocata; est enim ex onychis candore et sardo. Constat autem tribus coloribus; subterius nigro, medio candido, superius mineo. Haec sola in signando nihil cerae avellit. Reperitur autem apud Indos et Arabes detecta torrentibus. Genera eius quinque. Haematites rubore sanguineus, ac propterea haematites vocatus; αἷμα quippe sanguis est. Gignitur in Aethiopia quidem principalis, sed in Arabia et in Africa invenitur. De qua promittunt magi quiddam ad coarguendas barbarorum insidias.
Abbreviated transcription (Latin):
da gemina prasinicolouis apud caldeos
cuius tanctuis est.utꝑ meantes paues
eprofundo petat & carinis ita tenaci¬
ter adhereat utnisi abrasa parte ligni
uxseparetur: Mirritos dietiẽ quod
ineo mirrȩ coloresst. comp̃ssus autẽ
usque adcolorẽ nardispirat scuauitattẽ
Aromatidis repperitur in arabia uel
aegypto murre coloris &odoris unde
e pomen habet Mleloeros bicolor. ex
una parte uiridis. ex altera melli similis
Coaspitis a fluminȩ ꝑsarumdictaest. ex
or allius gignitur GFAIMIS¬
inmari. forma ramosus colore ui¬
ridis & maxime rubens. Bace eiꝰ candidȩ
subaqua et molles detractȩ confestim du¬
rantur & rubescunt: Iactuq protinus
lapidescunt. itaq occupari euelliq retibꝰ
solet aut acriferram̃to p̃cidi. quadecausa
corallius uocitatus. Quantũ aũt apud nos
mirgaritum indicus p̃ciosumẽ. tantũ apud
indos corallium hunc magi fulminibus
resistere ad firmant sicreditur. Sardus

Expanded text:
da gemma prasini coloris apud Chaldaeos. da gemma prasini coloris apud Chaldaeos. Cuius tanta vis est ut permeantes naves e profundo petat, et carinis ita tenaciter adhaereat ut nisi abrasa parte ligni vix separetur. Myrrhites dicta est quod in ea myrrhae color est. Conpressus autem usque ad calorem nardi spirat suavitatem. Aromatitis reperitur in Arabia vel Aegypto, myrrhae coloris et odoris; unde et nomen habet. Melichros bicolor ex una parte viridis, ex altera melli similis. Choaspitis a flumine Persarum dicta est, ex mis . Corallius gignitur in mari, forma ramosus, colore viridi sed maxime rubens. Bacae eius candidae sub aqua et molles; detractae confestim durantur et rubescunt, tactuque protinus lapidescunt. Itaque occupari evellique retibus solet, aut acri ferramento praecidi, qua de causa corallius vocitatus. Quantum autem apud nos margaritum Indicum pretiosum est, tantum apud Indos corallium. Hunc magi fulminibus resistere adfirmant, si creditur. Sardius
Abbreviated transcription (Latin):
habet quaerentis. Etaut̃ amplissima ge¬
marũ: Padem sola nobiliũ limã sentit
Genera eius duo. Callaica colore uiridis
& pallons & nimis crassa. Nihil iocundi¬
us aurũ decens. unde etappellata. nascit᷑
in india uł germaniai in rupibus gelidis
oculi modo extuperans. Molocites spissi¬
us uirens &erassior quã sina ragdus a colorẽ
maluȩ pomen accepit in reddendis lauda¬
ta signis pascitur mnarabia Hectropia
uiridi colore & pubilo. stellis puniceis
suꝑsparsa cũ sanguineis uenis causci pio¬
mini deefectu lapidis est nãdeiecta ir
labris aeneis radiosolis muttit sangui¬
neo reꝑcusso. extraaquã aũt speculi
modo solem accipit. dep̾henditque
defectus eius subeuntem lunam osten¬
dens magorum inpudentiã. manifes¬
tissimum in hoc quoq exemplum. ẽ
Qm̃ ad mixtt herba elietropio quib¬
dã cdditis p̃cationibus gerentes
conspicinegant. Gignitur incipro
&africa. sed melior inaethiopia. Sac¬

Expanded text:
habet quaerendi. Est autem amplissima gehabet quaerendi. Est autem amplissima gemmarum; eadem sola nobilium limam sentit. Genera eius duo. Callaica colore viridi, sed pallens et nimis crassa; nihil iucundius aurum decens; unde et appellata. Nascitur in India vel Germania in rupibus gelidis, oculi modo extuberans. Molochites spissius virens et crassior quam smaragdus a colore malvae nomen accepit, in reddendis laudata signis. Nascitur in Arabia. Heliotropia viridi colore et nubilo, stellis puniceis supersparsa cum sanguineis venis. Causa nominis de effectu lapidis est; nam deiecta in labris aeneis radios solis mutat sanguineo repercussu; extra aquam autem speculi modo solem accipit, deprehenditque defectus eius subeuntem lunam ostendens. Magorum inpudentiae manifestissimum in hoc quoque exemplum est, quoniam admixta herba heliotropio quibusdam additis precationibus gerentem conspici negent. Gignitur in Cypro et Africa, sed melior in Aethiopia. Sag
Abbreviated transcription (Latin):
ebitudo coloris reꝑcusso angulorum
ccetur. Alit̃ politꝰ ñ habet fulgorẽ. gene
ũ pouem. Crisoberillus dictus. eoquod
Vlida cius uiridittis inaureũ colorem
splendeat. & hunc indiamittit Criso¬
issus indicus est colore porri sucũ refe¬
is. aureis intuenientibus guttis. unde
nom̃ accepit quẽ quidã berilloꝵ gene
iedicauer̃ laspis degreco mlatinũ
ndis gẽma int̾p̃tat᷑. Lis quippe uride¬
masint gẽmadr̃. Est aũt smaragdo sub¬
mlis. sederassi coloris. Species eius decẽ¬
sepit̃ Volunt aut quidã iaspidem gẽmã
t non fidei sed subp̃stionis est: Topation
xurenti genere.ẽ. omĩq colore resplen¬
inis. inuenta primũ in arabiae insula
iqua trogo ditȩ p̃dones fame & tẽpesta
fessicum herbarũ radices effodereN
ruerunt. Quaeinsula postea quaesita
ebulis cooꝑtt. tandem anauigantibꝰ
uentt. Sed obhoc locus & gẽma pom̃
oredicarũ lingua signifiecttionem

Expanded text:
hebetudo coloris repercussu angulorum hebetudo coloris repercussu angulorum excitetur. Aliter politus non habet fulgorem. Genera eius novem. Chrysoberyllus dictus eo quod pallida eius viriditas in aureum colorem resplendeat. Et hunc India mittit. Chrysoprasus Indicus est, colore . . ., porri sucum referens, aureis intervenientibus guttis, unde et nomen accepit. Quem quidam beryllorum geneerunt. 8. Iaspis de Graeco in Latinum viridis gemma interpretatur. Ias quippe viride, pina gemma dicitur. Est autem smaragdo subsimilis, sed crassi coloris. Species ejus XVII. Volunt autem quidam Iaspidem gemmam,re non fidei, sed superstitionis est. 9. Topazion ex virenti genere est, omnique colore resplendens, inventa primum in Arabiae insula, in qua Troglodytae praedones fame, et tempestate fessi, cum herbarum reruerunt. Quae insula postea quaesita nebulis cooperta tandem a navigantibus inventa. Sed ob hoc locus et gemma nomen Trogodytarum lingua significationem
Abbreviated transcription (Latin):
refectio est. Cuius corpus siextentũ ẽ
sicut speculum. itt imagines reddit
quippenero caesar gladiata purna
insmarngdo exspecttibat. Genera eiu
duodecin. sed nobiliores scitici. quinso
tioa gente repperiuntur. Scđm locun
tenent bactriani. colliguntur enĩ inco¬
missuris saxorum. flanteaquilone tuneq
tellure deoꝑta int̾micant. quia his uent
arenae maximȩ mouentur . Tercium ae¬
gyptii habent. reliqua in metallis aeras
inuenuintur seduitiosi. Nã aut aere aut
plumbo uella pillam̃tis uel salis similis
noctis habent. Sinaragelo aut meroctuis¬
lcã smaragdo dicia quod uiridis sit et tur¬
l iereis uenis. hȩc inaegypto uł cipro in¬
a pascitur. Prasius ꝓuiridanti colore dic
esdiulis cuiꝰ alterũ genꝰ sanguineis
nctis abhorret. Terciũ distinctũ uir¬
is tribus candidis. Berillus in indici¬
qitur. sucie gentis lingua nom̃ habes.
pditatem similis smaragdo. sed cũ pallo
.slitur aũt abindis in sexangulas formas

Expanded text:
refectio est. Cuius corpus si extentum est, refectio est. Cuius corpus si extentum est, sicut speculum ita imagines reddit. Quippe Nero Caesar gladiatorum pugnas in smaragdo spectabat. Genera eius duodecim, sed nobiliores Scythici, qui in Scythica gente reperiuntur. Secundum locum tenent Bactriani: colliguntur enim in commissuris saxorum flante Aquilone; tunc enim tellure deoperta intermicant, quia his ventis arenae maxime moventur. Tertium Aegyptii habent. Reliqui in metallis aerariis inveniuntur, sed vitiosi; nam aut aeri, aut plumbo, vel capillamentis, vel salis similes notas habent. Smaragdi autem mero et virChalcosmaragdus dicta quod viridis sit et turbida aereis venis. Haec in Aegypto vel Cypro insula nascitur. Prasius pro viridanti colore dictus, sed vilis. Cuius alterum genus sanguineis punctis abhorret. Tertium distinctum virgulis tribus candidis. Beryllus in India gignitur, ventis suae lingua nomen habens, viriditate Politur autem ab Indis in sexangulas formas, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ostmarmorũ genera auis¬
gẽmȩ secuntur. quae multũ auri de¬
corẽ tribuunt uenus tatẽ colorũ. Primor¬
dici eiꝰ arupe cautaso. Fabulȩ fer̃ ꝓmeteũ
primum fragm̃tum saxieius inclusisse
ferro acdigito circũdasse hisq ininitus
coepisse anulum atq gẽmã. Genera gẽ¬
marũ innumerabilia. eẽ. traduntur.
equibus pos ea tantũ quae principaliai sunt
siue potissima ad potaiuimus. Gemmae
uocatȩ. qđ instargũmi trans luceant
Praeciosi lapides ideo dieti sunt. qđ caro
lent. siue ut auilibus discerni possint
seu qđ rari sint. Omne enĩ qđ rarumẽ¬
erat in isrł. hoc estrarus. UII DEGE¬
dus principatum habet cui uete
terciã postmargaritas & unionescriba
dignittitẽ. Smnaragelus. animia uiridi¬
te uocatus. Omnẽ enĩ satis uiride. amuari
dr̃ Nullis enĩgẽmis uł herbis. maior l
austeritas est. Nã herbas uirentes fro¬
desque ex superat. indeficiens circase
uiridittite reꝑcussum aerẽ scalpentib
quoque gemias nulla gratior oculor

Expanded text:
ost marmorum genera gemmae secuntur, quae multum auri decorem tribuunt venustate colorum. Primordia eius a rupe Caucaso. Fabulae ferunt Prometheum primum fragmentum saxi eius inclusisse ferro ac digito circumdasse, hisque initiis coepisse anulum atque gemmam. Genera gemmarum innumerabilia esse traduntur, e quibus nos ea tantum quae principalia sunt sive notissima adnotavimus. Gemmae vocatae quod instar gummi transluceant. Pretiosi lapides ideo dicti sunt quia care valent, sive ut a vilibus discerni possint, seu qerat in Israel , hoc est, rarus. Lapideum habet, cui veteres tertiam post margaritas et uniones tribuunt dignitatem. Smaragdus a nimia viriditate vocatus; omne enim satis viride amarum dicitur. Nullis enim gemmis vel herbis maior huic austeritas est; nam herbas virentes frondesque exsuperat, inficiens circa se viriditate repercussum aerem. Sculpentibus quoque gemmas nulla gratior oculorum
Abbreviated transcription (Latin):
no grecus est auiridittte uocatus. &
quius postea & alii colores inueniant᷑
pom̃tam̃ pristinum auiriditite recinu¬
runt: Marmorũ colores & genera innu¬
nerabilia sunt. nontam̃ omĩa erupibꝰ
nciduntur. sed multt subterra sparsa
sunt & p̃ciosissimi generis. sicut lace¬
diemonium curide cunctisq ilarius.
septũ prius apud lace dȩmonios. unde
t uocabulũ traxit. Ophites serpentium
naculis similis est. unde et uocabulum
supsit duo eius genera molle candidũ ni¬
grũ durũ. Agus teum & trberinũ in aegrp¬
toaugusti actiberii primũ principatus
reꝑttisunt. Differentiai eorũ ẽ. ab ophicȩ¬

Expanded text:
iriditate vocatus: et quamvis postea et alii colores inveniantur, nomen tamen pristinum a viriditate retinuerunt. Marmorum colores et genera innumerabilia sunt: non tamen omnia e rupibus exciduntur: sed multa sub terra sparsa sunt, et pretiosissimi generis, sicut Lacedaemonium viride cunctis hilarius, repertum prius apud Lacedaemonios, unde et vocabulum traxit: Parimaculis simile, unde et vocabulum sumpsit. Duo eius genera: molle candidum, nigrum durum. Augusteum et Tiberium in Aegypto Augusti ac Tiberii primum principatu reperta sunt. Differentia eorum est ab ophite
Abbreviated transcription (Latin):
erue sunt equibus sinis tra plus sangiuinẽ
et. Pextera plus sp̃m. Vnde & indextro
no pulsum inspicimus. Praecordia sunł
eta p̃cordia eo quodibi sit principium
elligimus aut salutẽ. Huius duplex est¬

Expanded text:
eriae sunt, quibus sinistra plus sanguinis habet, dextra plus spiritus. Unde et in dextro brachio pulsum despicimus. Praecordia sunt t dicta sunt praecordia, eo quod ibi sit principium elli
Abbreviated transcription (Latin):
hinc & calcaneus. Solum inferior pars pedis
dictum quia eo terrae uestigia in primimus
Sedet solum dr̃ omne quodaliquid sustinet qds
t. Viscera nontantum intestina dicimus
squicquid sub corio est. auis co quod est inter
item & carnem. Item uiscera uittlia. idest

Expanded text:
hinc et calcaneus. Solum inferior pars pedis, hinc et calcaneus. Solum inferior pars pedis, dictum quia eo terrae vestigia inprimimus. Sed et solum dicitur omne quod aliquid sustinet, quat. Viscera non tantum intestina dicimus, sed quidquid sub corio est, a visco, quod est inter cutem et carnem. Item viscera vitalia, id est
Abbreviated transcription (Latin):
nius atq genua comprimit artagent la
est quod homines dumad genua seprosternut
statim lacrimantur. Voluit eos patura io¬
rum maternum rememorare ubi quasi intꝑ¬
bris consedebant antequam uenirent adlus
Crura dicta quia in his currimus et gressumn
facimus sunt aũt sub genibus usque ad suris.
libiae aũt uocate quasi tubac sunt & longitud¬
ne aspeciae similes. Ialus dictus atolo nan
tolus est eminens rotunditas unde et fastipa
templi rotundi : tolus uocatur talus suban
re est. sabtalo calcaner. Eedes ex greca aechias¬
logia pom̃ sortitisunt: hos enĩ grecipodis
dicunt qui alternis motibus solo fixi inceduns
Plantȩ aplanicie nuncupatȩ. quia ponrato¬
de ut in qua drupedibus pestare nonpossit bires
homo. Sed planȩ at que longiores formatesix
ut stabiles corpus efficerent. Sunt aũc plans
anteriores partes qucie & iam de multis ossibis
constant. Calcis prima pars plantȩ acallo
illi pomen impositum quod terram cabinus

Expanded text:
 Atque genua conprimit arta gena. Inde  Atque genua conprimit arta gena. Inde est quod homines dum ad genua se prosternunt, statim lacrimantur. Voluit enim eos natura uterum maternum rememorare, ubi quasi in tenebris consedebant antequam venirent ad lucem. Crura dicta, quia in his currimus et gressum facimus. Sunt autem sub genibus usque ad suras. Tibiae vocatae quasi tubae. Sunt enim et longitudine et specie similes. 111. Talus dictus a tolo; nam tolus est eminens rotunditas, unde et fastigium templi rotundi tolus vocatur. Talus autem sub crure est, sub talo calcanei. 112. Pedes, ex Graeca etymologia nomen sortiti sunt; hos enim Graeci πόδας dicunt, qui alternis motibus sPlantae a planitie nuncupatae, quia non rotundae, ut in quadrupedibus, ne stare non possit bipes homo, sed planae atque longiores formatae sunt, ut stabile corpus efficerent. Sunt autem plantae, anteriores parteconstant. Calcis prima pars plantae: a callo illi nomen inpositum, quo terram calcamus;
Abbreviated transcription (Latin):
pellis. inqua testiculi sunt. Posteriora
uocatt quod retrorsum et auultu uersat
nedũ aluum purgamus: in quinaremus
aspectum. Mecitus inde cppellatus
quod ꝑeum metint idest egeruntur ster¬
cora lemora dicta quodeti parte afemina
sexus uiri discrepet Sunt enĩ ab inguini¬
bus usq ad genua. Femina ciũt ꝑ diriua¬
tionem femorum partesunt quibus in eqͥ¬
tandum tergis equorum inheremus. unde
et p̃lictores olim subfeminis equos amis¬
isse dicebantur. Coxae quasi coniunctȩ
axes. ipsis enimfemora mouentur. quoꝵ
concaua uertebra uoctur quod meis
capita femorum uertuntur. Suffragines
quia subtus franguntur idest flectun¬
tur non supra sicut in brachis. Genua
sunt commissiones femorum et erurum
dicta genua eo quod inutero sint genis op¬
positti. Coherent enimsibi et cognitti sin
oculis lacrimarum indicibus et miseri¬
dicie Namagenis genua dicuntur. Da¬
que conplicatum gigni formariqueha¬
nem. itaut genua sursum sint quibus oq
formantur ut cciui acreconditi fiant.

Expanded text:
pellis in qua testiculi sunt. Posteriora vocata, quod retro sunt et a vultu aversa, ne dum alvum purgamus, inquinaremus aspectum. Meatus inde appellatus quod per eum meant, id est egeruntur stercora. Femora dicta, quod ea parte a femina sexus viri discrepet. Sunt ab inguinibus usque ad genua. Femina autem per derivationem femorum partes sunt, quibus in equitando tergis equorum inhaeremus: unde et olim praeliatores sub feminibus equos amisisse dicebantur. axes; ipsis enim femora moventur. Quorum concava vertebra vocantur, quia in eis capita femorum vertuntur. Suffragines, quia subtus franguntur, id est flectuntur, non supra, sicut in brachiis. Genua sunt commissiones femorum et crurum; et dicta genua eo quod in utero sint genis opposita. Cohaerent enim ibi sibi, et cognata sunt oculis, lacrimarum indicibus et misericordiae. Nam a genis genua dicuntur. Denique conplicatum gigni formarique hominem, ita ut genua sursum sint, quibus oculi formantur, ut cavi ac reconditi fiant.
Abbreviated transcription (Latin):
uod palpitet cuius inditio aut infirmitatẽ
elligimus aut salutẽ. Huius duplex est¬
exest quiexuno saltu constat. Composi¬
sest qui ex pluribus motibus mordinatꝰ
naequalis existit. Quimotus certt habet
tici. Dactilicum ꝑcussũ. quã diusine ui
signa sunt. Venȩ dictȩ eo quod uia esupł
diuisi quibus uniuersa membra inrigantur.

Expanded text:
ut infirmitatem intelligimus aut salutem. Hujus duplex esplex, qui ex uno saltu constat: compositus, qui ex pluribus motibus inordinatus et inaequalis existit. Qui motus certa habent spatia. Dactylium percussum, quandiu sine vitio es, mortis signa sunt. Venae dictae eo quod viae sint orpus divisi, quibus universa membra irrigantur.
Abbreviated transcription (Latin):
auis. Vnde & noncupatus. rapacissi¬
mus tam̃ & semꝑdomesticis auibus
insidicitur. Ossis frangus uulgo ap¬
pellatur auis. quaeossa abalto dimit¬
tit & frangit. unde & afrangendo ossa
nomen accepit. Iurtur deuoce uoca¬
tur. auis pudica & semꝑ in montium
iuigis & indesertis solicudinibus cõmo¬
rans. Tec ta enĩ hominum & conuerser¬
tionem fugit. & commoratur insiluis.

Expanded text:
avis, unde et nuncupatus; rapacissiavis, unde et nuncupatus; rapacissimus tamen et semper domesticis avibus insidiator. Ossifragus vulgo appellatur avis quae ossa ab alto dimittit et frangit. Unde et a frangendo ossa nomen accepit. Turtur de voce vocatur; avis pudica, et semper in montium iugis et in desertis solitudinibus commorans. Tecta enim hominum et conversationem fugit, et commoratur in silvis.
Abbreviated transcription (Latin):
aritimo quȩ semꝑ delectatur. ꝓfundo
auedũ tempestatem ꝑsenserit fugiens
iuado ludit. Mergus assiduitate mer¬
endi pom̃ hoc esit. Sȩpecũt dimisso in ꝓ¬
endum capite aurarum signa subflucti¬
us colligunt & p̃uidentes equoris tem¬
estucẽ cũ adelamore adlitora tendunt.
ccipiter auis. plus armata quã ungulis
rtucẽ matiorem inminore corpore
gestans. hic accipiendo. Id est accapiendo
nom̃ sumpsit. Est enĩ auis rapiendis aliis
auibus auida. Ideo uocatur accipiter
diceret. Siquis rapit dixit siquis acci¬
pit. Fertur aũt accipitres circa pullos
suos impiosesse. Nam dũuiderint eos
posse temptare uolatus nullas eis pre¬
bent esccis. seduerberant pennis et
anido p̃cipitant atq a terreno com¬
pelluntur ad p̃dã neforte adulti pigres¬
cant. Capus ittilia lingua dr̃ acapi¬
endo hunc Nr̃i falconem uoeant:
quod incurius digitis sit. Miluus
mollis & uiribus & uolatu quasi mollis

Expanded text:
maritimoque semper delectatur profundo. maritimoque semper delectatur profundo. Quae dum tempestatem persenserit, fugiens in vado ludit. 54. Mergis ab assiduitate mergendi nomen hoc haesit. Saepe autem demisso in profundum capite aurarum signa sub fluctibus colligunt, et praevidentes aequoris tempestatem cum clamore ad littora tendunt. Accipiter, avis animo plus armata, quam ungulis, virtutem majorem in minore corpore gestans. Hic ab accipiendo, id est, a cnomen sumpsit. Est enim avis rapiendis aliis avibus avida, ideoque vocatur accipiter, diceret 'si quis rapit', dixit 'si quis accipit'. Fertur autem accipitres circa pullos suos inpios esse; nam dum viderint eos posse tentare volatus, nullas eis praebent escas; sed verberant pinnis et a nido praecipitant, atque a tenero conpellunt ad praedam, ne forte adulti pigrescant. Capus Itala lingua dicitur a capiendo. Hunc nostri falconem vocant, quod incurvis digitis sit. Milvus mollis et viribus et volatu, quasi mollis
Abbreviated transcription (Latin):
argiua primorũ transportata carina
e mihi potumnil nisi fasis erat. Gallus
astratione uocatus interceteras enĩaues
e solites ticuli cidimuntur. Ueteres
̃ ibscinos gallos uocabant. sicut enĩ
cone leena. & adracone dracena. Ita
allo gallina cuius mẽbra ut ferunt
qudtm. & si auro liquescente misceantur
nsumi. Ans abassiduitate nattindi
tum nomen accepit . Ex quo generequȩ
igermanȩ dicuntur quod pluscaeteris
uriant. Anseris nom̃. ans dedit ꝑdiri¬
ationẽ uel asimilitudine uel quod exip
nattndi frequentiam habeat. Iste
licis noctis assiduitate clangoris testa
Nullum aut̃ animal ita odoris homi¬
ssentit ut anser. unde & clangore eius
ilorum ascensus incapitolio dep̃hensus
iusica dicta quod caro eius leporinã¬
piat. Lagos enimlepus dr̃: Vnde et
id grecos lagos uocatur. Est autem
sttgnensis habens nidos in medio
uae uel in petris qucis aquae circũdars

Expanded text:
Argiva primo sum transportata carina. Argiva primo sum transportata carina. Ante mihi notum, nil nisi Phasis erat. 50. Gallus a castratione vocatus. Inter caeteras enim aves huic soli testiculi adimuntur. Veteres enim abscisos gallos vocabant; sicut autem a leone leaena, et a dracone dracaena, ita a gallo gallina. Cujus membra, ferunt quidam, si auro liquescenti misceantur, consumi. 51. Anas, ab assiduitate natandi aptum nomen accgermanae dicuntur, quod plus ceteris nutriant. Anseri nomen ans dedit per derivationem, vel a similitudine, vel quod et ipsa natandi frequentiam habeat. Iste vigilias noctis assiduitate clangoris testatur. Nullum autem animal ita odorem hominis sentit ut anser; unde et clangore eius Gallorum ascensus in Capitolio deprehensusulica dicta, quod caro ejus leporinam sapiat. Lagos enim lepus dicitur, unde et apud Graecos lagois dicitur. Est enim avis stagnensis, habens nidum in medio aquae, vel in petris, quas aquae circumdant,
Abbreviated transcription (Latin):
uocis exprimant ut homo. Perramos enu
arborũ pendule in portuna garrulitate
sonantes & silinguas in sermone nequeut
explicare. Sonũ ttm̃ humanȩ uocis im¬
tantur. dequa congruȩ quidã ait. Pica loq
certo dominũte exuoce saluto. Sime non
uideas esse negabis auem. Picus apico situs¬
nifilio nom̃ sũpsit eo qđ eo inauspicuis ut¬
batur. Nãferunt aũt hanc qͥuiddã hile
diunum illo inditio quod in quacũ que in¬
bore iudificauerit. clauum uelquicqua
aliud fixum diu herere non potest quin
statim excidat ubi ea insederat istest pi
martius. Nã alia est pica . Liuo nomen
a sono uocis habet. Cuius caro tamdura :
ut putredinẽ iux sentiat nec ftcile quod¬
tur Dequoquidam sic ait mirares quod¬
es gemman tes explicat alas si potes hun
sȩuo tradere dura coco. Fasianus a fasida
insula greciae. undeprimum appellatus
asportttus. Testatus idoetus disticonillua

Expanded text:
vocis exprimant, ut homo. 97 Per ramos enim vocis exprimant, ut homo. 97 Per ramos enim arborum pendulae importuna garrulitate sonantes, etsi linguas in sermone nequeunt explicare, sonum tamen humanae vocis imitantur, de qua congrue quidam ait: Pica loquax certa dominum te voce saluto. Si me non videas, esse negabis avem. 47. Picus, a Pico Saturni filio nomen sumpsit, eo quod ea in auspiciis utebatur. Nam ferunt hanc avem quiddam habere divinum, illo indicio, quod in quacunque arbore nidificaverit, clavus, vel quidquid aliud fixum fuerit, diu haerere non possit, quin statim excidat ubi ea insederit. Iste est picus Martius, nam alia est pica. 48. Pavo, nomen de sono vocis habet, cujus caro tam dura est, ut putredinem vix sentiat, nec facile coquatur; de quo quidam sic ait: Miraris quoties gemmantes explicat alas, Et potes hunc saevo tradere, dure, coco. 49. Phasianus, a Phaside insula Graeciae, unde primum asportatus est, appellatur. Testatur id vetus distichon illud:
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ a sonogutturis habet᷑ quoduoce coraci¬
net Fertur haec auis quodeditis ȩscam pul¬
lis plene non p̃becit priusquã in eis penna¬
rum nigredinẽ similitudinem proprii
coloris cognoscat. Post quã eos tetros plu¬
mis aspexerit in toto agnitos abundanti¬
us pascit. hic prior incadaueribus ocu¬
lum petit. Cornix annosa auis apudlatinos
greco nomine apellatur. quã augures
aiunt hominum curas significationibus
agere insidiarum uias monstrare futur
p̃dicere magnum peftas haec credere. utd
consilia sua cornicibus mandet. Huius
multti auspicia tribuunt &iã pluuicis p¬
tendere uocibus. unde est illud: Iuncca
plena pluiuam uocat improba uoce. G
gulus a girrulitate poncupatus. nonut qui
uolunt proeo quod gregatim uolent. cũsi
manifestum exuoce eos puncupari. ssto
loquacissimũ genus & uocibꝰ inportunusn
Sice quasi poetice qđ uerba indiscrimine

Expanded text:
nomen a sono gutturis habet, quod voce coracinomen a sono gutturis habet, quod voce coracinet. Fertur haec avis, quod editis pullis escam plene non praebeat, priusquam in eis per pennarum nigredinem similitudinem proprii coloris agnoscat. Postquam vero eos tetros plumis aspexerit, in toto agnitos abundantius pascit. Hic prior in cadaveribus oculum petit. 44. Cornix, annosa avis, apud Latinos Graeco nomine appellatur, quam aiunt augures hominum curas significationibus augere, insidiarum vias monstrare, futura praedicere. Magnum nefas haec credere, ut Deus consilia sua cornicibus mandet. Huic inter multa auspicia tribuunt etiam pluvias portendere vocibus, unde est illud: Tunc cornix plena pluviam vocat improba voce. 45. Graculus, a garrulitate nuncupatus, non, ut quidam voluit, pro eo quod gregatim volent, cum sit manifestum ex voce eum nuncupari. Est enim loquacissimum genus et vocibus importunum. 46. Picae, quasi poetricae, quod verba in discrimine
Abbreviated transcription (Latin):
detenta pigritiae insepulchris die noctuq
uersatur & semꝑ commorans incauernis.
dequa ouidics fedaq fit uolucris uenturi
nuntia luctus. Ignauius buba dirũ mor¬
ttilibus omen. Deniq apud augures malã
portendere fertur. nãcũ in urba uisa fuerit.
solitudinẽ significare dicunt. Noc tua dr̃
proeo qđ noc te circũ uolat. & ꝑdiem non
possit uidere. nã exorto splendore solis
uisus illius ebetatur: Hinc aũt insulc
cretensis non habet & siueniat aliunde
statim moritur. Noctua aũt ponest bubo
nãbubo encuior est. Hocticorax ipscest
noctua. quici noctẽ amat. Est aũt auis luci¬
fuga. & solem uidere nonpatitur. Strix
noc turna cuus habens nom̃ desono uocis.
quando enimclamat stridet. Dequa luca¬
nus. Quod trepidus bubo. quod strix noet᷑¬
na quaeruntur. Haec auis uulgo anima
dr̃ ab amando paruulos. unde etlac p̃bere
fertur nascentibus Coruus siue corax.

Expanded text:
detenta pigritie; in sepulcris die noctuque detenta pigritie; in sepulcris die noctuque versatur, et semper commorans in cavernis; de qua Ovidius: Foedaque fit volucris venturi nuntia luctus, Ignavus bubo dirum mortalibus omen. Denique apud augures malum portendere fertur; nam cum in urbe visa fuerit, solitudinem significari dicunt. 40. Noctua dicitur, pro eo quod nocte circumvolat, et per diem non possit videre. Nam exorto splendore solis visus illius habetatur. Hanc autem insula Cretensis non habet, et si veniat aliunde statim moritur. Noctua autem non est bubo, nam bubo major est. 41. Nycticorax, ipsa est noctua, quia noctem amat; est enim avis lucifuga, et solem videre non patitur. 42. Strix, nocturna avis habens nomen de sono vocis: quando enim clamat, stridet; de quo Lucanus: Quod trepidus bubo, quod Strix nocturna queruntur. 96 Haec avis vulgo amma dicitur, ab amando parvulos, unde, et lac praebere fertur nascentibus. 43. Corvus, sive corax
Abbreviated transcription (Latin):
le quasi coredens. Mlonedula aiuis quasi
monetula quaecum aurum inuenit. au¬
fert & occultat. Cicero proualerio flacco
nom plus aurum tibi quam monedulȩ com¬
mittendum. Vesꝑtilio protemporenom̃
accepit eo quod lucem fugiens crepuscu¬
lo uesꝑtino circumuolet praecipiti motu
acta & tenuissimis brachiorum membris
suspenst animal murium simile. Nontã
uoce resonans quams tridore. Speciequoq
uolatilis simul & quadrupes quod inaliis
auibus repperiri non solet. Luscinicicuis
indenomen sumpsit quia cantu suo signi¬
ficare solet diei surgentis exortum : quasi
lucinia eadem & acredula. Dequa cicero
inprognosticis . Et matutino exercet
acredula eantus. Vlula auis AΠΩΘ ΩΥΟ
minata. cũenĩ clamat. aut fletum imi¬
taitur aũgemitum unde apud augures.
silamentetur tristiciam. tacens ostende¬
re refertur prosperitatem. Bubo asono
uocis compositum nom̃ habet. auis feralis
onusta quidem plumis sed grauis semper

Expanded text:
le, quasi cor edens. Monedula avis, quasi le, quasi cor edens. Monedula avis, quasi monetula, quae dum aurum invenit, aufert et occultat. Cicero pro Valerio Flacco76: 'Non plus aurum tibi quam monedulae committendum.' Vespertilio pro tempore nomen accepit, eo quod lucem fugiens crepusculo vespertino circumvolet praecipiti motu acta, et tenuissimis brachiorum membris suspensa; animal murium simile, non tam voce resonans quam stridore; specie quoque volatilis simul et quadrupes, quod in aliis avibus reperiri non solet. Luscinia avis inde nomen sumpsit, quia cantu suo significare solet diei surgentis exortum, quasi lucinia. Eadem et acredula, de qua Cicero in Prognosticisfrag. 6: Et matutinos exercet acredula cantus. Ulula avis ἀπὸ τοῦ minata; cum enim clamat aut fletum imitatur, aut gemitum; unde et apud augures, si lamentatur, tristitiam; tacens, ostendere fertur prosperitatem. 39. Bubo, a sono vocis compositum nomen habet, avis feralis, onusta quidem plumis, sed gravi semper
Abbreviated transcription (Latin):
acrimosis quasi uocibus dolentes uel
um mutitionem uel regis interitũ
udiomedes abilliriis int̾emptus est.
ue aut aues latine diomedice uocant᷑
nonides aues aegyptice appellate aloco
nemnon periit. Nã cateruatim aduola¬
t dicuntur exegrpto adilium. iuxtt mẽ¬
onis sepulchrum & proinde etis ilienses
remnocis uocant. Quinto tut anno adili¬
mueniunt & cumbiduo circum uolauerint.
areia die ineuntes pugnam uicissim seun¬
tubus rostrisq dilacerant. Ercinȩ aues
dege abercinio saltu germaniae ubinas¬
canais. Querum penne adeo quã cobseura
emicant. ut quã uis nox optenta densis tene¬
bris sit aid p̃sidium itineris dirigendi iacttt
inter lucetint cur suq uicie pateat inditio
plumarũ fulgentium. Onoc rotolon
troinannum aquam fundens. Hiec ser¬
pertium ouiuesticur gratissimã ex eis es¬
cam nidissius deportins. Meropes cosdẽq
& gaulos qui parentes suos recondere at que
alere dicuntur. Coredulus genus uolati¬

Expanded text:
lacrimosis quasi vocibus dolentes vel lacrimosis quasi vocibus dolentes vel suam mutationem vel regis interitum. Nam Diomedes ab Illyriis interemptus est. Haec autem aves Latine Diomediae vocantur, nonides aves Aegyptiae appellatae a loco, ubi Memnon periit. Nam catervatim advolare dicuntur ex Aegypto ad Ilium iuxta Memnonis sepulchrum, et proinde eas Ilienses Memnonias vocant. Quinto autem anno ad Ilium veniunt, et cum biduo circumvolaverint, tertia die ineuntes pugnam vicissim se unguibus rostrisque dilacerant. Hercyniae aves dictae ab Hercynio saltu Germaniae, ubi nascuntur, quarum pinnae adeo per obscurum emicant ut quamvis nox obtenta densis tenebris sit, ad praesidium itineris dirigendi praeiactae interluceant, cursusque viae pateat indicio plumarum fulgentium. Onocrotalon tro in anum aquam fundens. Haec serpentium ova vescitur, gratissimam ex eis escam nidis suis deportans. Meropes eosdemque et gaulos, qui parentes suos recondere atque alere dicuntur. Coredulus genus volati
Abbreviated transcription (Latin):
peltigus. silentibus uentis continua sep
tem dierum tranquillicate mitescere
& eius foetibus educandis obsequium
ipsa rerum natura p̃bere. Pellicanus
auis aegyptia habitantes in solitudine
nili fluminis unde & p om̃ sũp̃sit nĩcau¬
s iegyptus dr̃. Fertur aũc siuerũ sit eã
cadere natos suos eosq ꝑtriduum lugere
ande seipsam uulnertre & asꝑsione sui
inguinis uiuificare filios. Stromftili¬
eaues abstrofadibus in sulis appellatȩ
biplurimũ habundant aduersus quas
acules sagittis estusus. Sunt enĩ pelagi
olicres in insulis habitantes: Dio medis
us adiomedis appellatas quos ferunt
Abulȩ in easdem uolueres fuisse conuer¬
es forma fulicȩ. similes magnitudine
norũ colore candido duris & grandi¬
us rostris. Sunt aũt circa apuliam
pisilã diomedici int̾scopulos littorũ
sxa uolitantes iudicant int̾suos ẽt
uduenas. Hamsigrecus est etꝓpius
aredunt & blandiuntur. Sialienige¬
amorsu inpugnant & uulnerant

Expanded text:
pelagus silentibus ventis cpelagus silentibus ventis ctem dierum tranquillitate mitescere, et eius fetibus educandis obsequium ipsa rerum natura praebere. Pelicanus avis Aegyptia habitans in solitudine Nili fluminis, unde et nomen sumpsit; nam Canopos Aegyptus dicitur. Fertur, si verum sit, eam occidere natos suos, eosque per triduum lugere, deinde se ipsam vulnerare et aspersione sui sanguinis vivificare filios. Stymphalidae aves ab Stymphadibus insulis appellatae, ubi plurimum abundant; adversus quas Hercules sagittis est usus. Sunt enim pelagi volucres in insulis habitantes. Diomedias aves a sociis Diomedis appellatas, quos ferunt fabulae in easdem volucres fuisse conversos; forma fulicae similes, magnitudine cygnorum, colore candido, duris et grandibus rostris. Sunt autem circa Apuliam in insula Diomedia inter scopulos litorum et saxa volitantes; iudicant inter suos et advenas. Nam si Graecus est, propius accedunt et blandiunt; si alienigena, morsu inpugnant et vulnerant,
Abbreviated transcription (Latin):
tarium sibi incendium nutrit: sicq ite
& ipsa arabiae auis proinde itti uocada
qđ in excelsis nemoribus texit nidos. g
fructibus crnnami. Et qm̃ non possun
ibi homines conscendere ꝓpt̃ ramon
altitudinem & fragiliattẽ cosdem ind
plumbatis appetunt iciculis acsic erm¬
ma illa deponunt & p̃cus amplioribus
uendunt. eo qđ haec cynnama magis quo
alia marcatores probent. Psitthacus
in indiȩ litoribus gignitur colore uirdi
torqͥ puniceo grandi lingua. & ceteris iud
latiore unde & articulata uerba ex prima
uti ut sieam nonuideris. hominẽ loqui
putes. Exnatura enĩ salutat dicens. Aue.
uel care. Cetera nomina institutione
discit. Hinc est illud Pset thacus auobi
aliorũ nomina discam. hoc didici ꝑme
dicere caesar. aue Altion pelagi uolur
diccti quasi alescianea eo qđ hieme instu¬
nis oceapui puidos faicit pullosq eduei
qua excubante fertur extento equore

Expanded text:
tarium sibi incendium nutrit, sicque iterum tarium sibi incendium nutrit, sicque iterum olgus, et ipsa Arabiae avis, proinde ita vocata, quod in excelsis nemoribus texit nidos ex fruticibus cinnami, et quoniam non possunt ibi homines conscendere propter ramorum altitudinem et fragilitatem, eosdem nidos plumbatis appetunt jaculis, ae sic cinnama illa deponunt, et pretiis amplioribus vendunt, eo quod cinnamum illud magis quam alia mercatores probent. 92 24. Psittacus, in Indiae littoribus gignitur, colore viridi, torque puniceo, grandi lingua, et caeteris avibus latiore. Unde, et articulata verba exprimit, ita ut si eam non videris, hominem loqui putes. Ex natura autem salutat dicens, ave, vel Χαῖρε, caetera nomina institutione discit. Hinc est illud: Psittacus a vobis aliorum nomina discam; Hoc didici per me dicere: Caesar ave. 25. Halcyon, pelagi volucris dicta, quasi ales cyanea, eo quod hieme in stagnis Oceani nidos facit, pullosque educit. Qua excubante fertur extento aequore
Abbreviated transcription (Latin):
dicunt sicut emilius ait. Cignus mauspi¬
cus semꝑ lȩtissimus ales. Hunc opttnt
nautȩ quod se non mergit inundas. Stru¬
tio greco nomine dr̃. qđ aninalinsimili¬
tudinẽ pennas habere uidetur: Iamen
deterra altius noneleuatur. oua sua foue¬
re neglegit. sed proiectt tantum modo
fotu pulueris animantur: Ardeai uocatta
quasi ardua idest propt̃ altos uolatus.
Lucanus quoq ausu uolare ardea formi¬
dat enĩ imbres & supra nubes euolat. ut ꝓ¬
cellas pubium sentire ponpossint. Cũ
aut altius uolauerit significat tẽpestatẽ
hanc multi tantalum pominant. Tenix
artibiae aius dicta. quod colorẽ feniceum
habeat uel quod sit in toto orbe singularis
&unica pã urabes singularem fenicẽ
uocant. Haec quingentis ultra cinnis
uens dũ seuiderit senuisse. collectis aro¬
tum uirgultis rogum sibi instruit. ꝓco¬
uersa adradiũ solis alarum plausu. uol¬

Expanded text:
dicunt, sicut ait Aemilius: Cygnus in auspidicunt, sicut ait Aemilius: Cygnus in auspiciis semper laetissimus ales. Hunc optant nautae, quia se non mergit in undas. 91 20. Struthio Graeco nomine dicitur, quod animal in similitudine avis pennas habere videtur, tamen de terra altius non elevatur. Ova sua fovere negligit, sed projecta tantummodo, fotu pulveris animantur. 21. Ardea vocata, quasi ardua, id est, propter altos volatus. Lucanus: Quodque ausa volare Ardea. Formidat enim imbres, et super nubes evolat, ut procellas nubium sentire non possit; cum autem altius volaverit, significat tempestatem. Hanc multi tantalum nominant. 22. Phoenix, Arabiae avis, dicta, quod colorem Phoeniceum habeat, vel quod sit toto orbe singularis, et unica. Nam Arabes singularem, et unicam Phoenicem vocant. Haec quingentis et ultra annis vivens, dum se viderit senuisse, collectis aromatum virgulis, rogum sibi instruit, et conversa ad radium solis alarum plausu volun
Abbreviated transcription (Latin):
duces easp̃cedunt & ipse quasi exercitꝰ
ꝓsequuntur. Eximia illis circa filios pie¬
ttis. Namadeonidos inpensius fouent
ut assiduo incubito plumas exuant.
Quam tũ aut̃ tempus impenderint infõe¬
tibus aedocandis tantũ. & ipse iniucẽ ipullis
aluntur. Olo aiuis est quem greci cignũ
uocant. Olor aut̃ dictus quod totis plumis
albus Nullus enĩmeminit cignumnigrũ
Oloenĩ grece totũ dr̃. Cignus cũt acanen¬
do est appellatus. eoquod carminis dulce¬
dinisn modulatis uocibus fundit. Ideo
ciũt sucuut̃ eũ caneredicunt. quia collum
longum & inflexum habet. & necesse est
eluctantem uocẽ ꝑ longum & flexuosum
iter. uarias reddere modulationes. Fer̃
aũt in inꝑboreis partibus p̃cinentibus ey¬
tharedis olores plurimos aduocare apieq
cidnodũ concinere. Olores aũt latinum
nom̃est. nã grecicigni dicuntur. Hautȩ
uero sibi hunc bonam ꝓgnosim facere

Expanded text:
duces eas praecedunt, et ipsae quasi exercitus duces eas praecedunt, et ipsae quasi exercitus prosequuntur. Eximia illis circa filios pietas; nam adeo nidos inpensius fovent ut assiduo incubitu plumas exuant. Quantum autem tempus inpenderint in fetibus educandis, tantum et ipsae invicem a pullis suis aluntur. Olor avis est quem Graeci κύκνον appellant. Olor autem dictus quod sit totus plumis albus: nullus enim meminit cygnum nigrum; ὅλον enim Graece totum dicitur. Cygnus autem a canendo est appellatus, eo quod carminis dulcedinem modulatis vocibus fundit. Ideo autem suaviter eum canere dicunt, quia collum longum et inflexum habet, et necesse est eluctantem vocem per longum et flexuosum iter varias reddere modulationes. 19. Ferunt in Hyperboreis partibus, praecinentibus cytharoedis, olores plurimos advolare, apteque admodum concinere. Olores autem Latinum nomen est; nam Graece cygni dicuntur. Nautae vero sibi hunc bonam prognosin facere