comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
comes niu̾̃nensis inutuo ded̾ eccłe scĩ michaeł de tori¬
doro duos molendinos qͦs habebat in burgo beraldi.
in ꝑpetuum hr̃e concessit. taliuidł pacto. ut si moler¬
dinariꝰ de redditibꝰ molendinoꝵ. aut de his q̃ ad molẽ¬
dinos ꝑtinent aliq̃m forte fraudem ł iniuriã fecerit:
suꝑ his in curiã abb̃is ueniat responsurꝰ. ⁊ qͥcqͥd ȩqͥtas
eiꝰd curiȩ dictau̾it. executurꝰ. habuit aũ comes ꝓ molen¬
dinis his inmutuũ t̾ram ⁊ nemꝰ qͦd p̃dicta eccła habe
de nuceriis autisiod̾. usq ad uiã poliaci. ⁊ iñ usq les¬
cherias. ⁊ de lescheriis usq ad uiam qͤ de nentͥaco ꝑ ual¬
lẽ carmi duc̃ usq ad supͣ dictam inam de nuceriis. ten¬
dentẽ autisiod̾. Quicqͥd intͣ has.iiͦi. uias eccła scĩ iicha¬
elis habebat: ego ⁊ conuentꝰ nr̃. memorato comiti mu̾nẽ¬
si concessimꝰ. Comes aũ. me ⁊ conuentu nr̃o concedentibꝰ
⁊ laudantibꝰ. supͣ dictum mutuũ in manu fr̃is Guidonis

Expanded text:
comes Nivernensis, mutuo dedit ecclesie Sancti Michaelis de Tornodoro duos molendinos quos habebat in Burgo Beraldi, et in perpetuum habere concessit, tali videlicet pacto ut, si molendinarius de redditibus molendinorum aut de his que ad molendinos pertinent, aliquam forte fraudem vel injuriam fecerit, super his in curiam abbatis veniat responsurus et quicquid aequitas ejusdem curiae dictaverit, executurus. Habuit autem comes pro molendinis his in mutuo terram et nemus quod predicta ecclesia habebia que ducit de Nuceriis Autisiodorum, usque ad viam Poliaci et inde usque Lescherias et de Lescheriis usque ad viam quae de Nentriaco per Vallem Carmi ducit usque ad supra dictam viam de Nuceriis, tendentem Autisiodorum, quicquid intra IIIIor vias ecclesia Sancti Michaelis habebat, ego et conventus noster memorato comiti Nivernensi concessimus. Comes autem, me et conventu nostro concedentibus et laudantibus, supradictum mutuum in manu fratris Guidonis
Abbreviated transcription (Latin):
illust̾s niu̾nensium accep̃ mutuo qͥcqͥd eccła nr̃a
int̃ finagium de lescheriis ⁊ nent᷑ io. ⁊ scãs uͥtutes.
in tra ⁊ nemore possidebat. hanc t̾ram ⁊ nemꝰ possi
debamꝰ ẽ.G. gͦsso brachio. ⁊ scõ michaele tornodori.
⁊ aliis ħedibꝰ poliaci. ħ aũ tam ego qͣm totꝰ nr̃ con¬
uentꝰ. in ꝯmum capło p̃dicto comiti concessimꝰ. ⁊ lau¬
dauimꝰ. Comes aũ ad donum eccłe benigne respicienꝰ.
contulit nob̾ in mutuo ⁊ elemosina. suũ herbantũ
qͦd habebat in truncheio. ⁊ censũ qͤm brutinꝰ ⁊ ym

Expanded text:
illustris Nivernensium, accepit mutuo quicquid ecclesia nostra illustris Nivernensium, accepit mutuo quicquid ecclesia nostra inter finagium de Lescheriis et Nentreio et Sanctas Virtutes in terra et nemore Michaele Tornodori et aliis heredibus Poliaci. Hoc autem tam ego quam totus noster conventus in communi capitulo predicto comiti concessimus et laudavimus. Comes autem, ad donum ecclesie benigne respiciens, contulit nobis in mutuo et elemosina suum herbantum quod habebat in Truncheio
Abbreviated transcription (Latin):
seruos seu lib̾os. ⁊ ancillas ł lib̾as. ⁊ p̃t̾ talliam qͣm in his
possidet. Concessit p̃t̾ea qͥcqͥd ibid̾ monachi possent acqͥre¬
re. Si uͦ dñs Ramaudꝰ olim comes tornodori ⁊ fr̃ wuilłmi
niu̾nensiũ comitis d̃o annuente reu̾teret᷑: spopondit
dñs comes qͦd ħ donatio ⁊ mutuatio a fr̃e p̃nõiato rata
rinconcussa teneret᷑. hoc itaq totum ut inscͥptum ẽ:
laudauit uuilłmꝰ niu̾nensium comes. Ita comitissa.
Wilłmꝰ suꝰ filiꝰ. Testes aũ qͥ ħ tp̃m uidert̃ ⁊ audierunt:
subscͥ̾bunt᷑. Et pͥmo ex parte eccłe testes. S suarini
maioris molismi. S Olrici uentarii. S herb̾ti cubi¬
cularii. Ex parte comitis: testes.S. Wuillmi gͦssi bra¬
chii.S Ob̃ti ialliaci. S Fred̾ici. S Forneri. S Gaufre¬
di niu̾nensis tc̃ tenentis p̃posituram tornodori. S
Odonis maille. S hugonis sui nepotis. Data ẽ hec
carta tornodori. regnante Ludoinco rege francoꝵ
Godefrido p̃sidente lingonice sedi.uͦ. Idꝰ Iulii. An¬

Expanded text:
eu liberos et ancillas vel liberas, et preter talliam quam in his possidet. Concessit preterea quicquid ibidem monachi possent acquirere. Si vero dominus Rainaudus, olim comes Tornodori et frater Willelmi, Nivernensium comes, Deo annuente, reverteretur, spopondit dominus comes quod hec donatio et mutatio a fratre prenominato rata et inconcussa teneretur. Hoc itaque totum, ut inscriptum est, laudavit Willelmus, Nivernensium comes, Ita comitissa, Willelmus, suus filius. Testes autem qui hoc ipsum viderunt et audierunt, subscribuntur. Et primo ex parte ecclesie testes: S. Guarini, majoris Molismi. - S. Olrici Ventarii. - S. Herberti cubicularii. Ex parte comitis testes: S. Willelmi Grossi Brachii. - S. Oberti Jalliaci. - S. Frederici. - S. Forneri. - S. Gaufredi Nivernensis, tunc tenentis preposituram Tornodori. - S. Odonis Maillé. - S. Hugonis, nepotis sui. Data est hec carta Tornodori, regnante Ludovico rege Francorum, Godefrido presidente Lingonici sedi, vº idus julii, an
Abbreviated transcription (Latin):
gͦsso brachio. ⁊ scõ michaele tornodori. ⁊ aliis heredibꝰ
poliaci. int̃ finagium de lescheriis. ⁊ nentreio. ⁊ scãs
ricampi. hardunꝰ abbs ripatorii. Gaucheriꝰ ⁊ Reinaud̃
monachi clareualł. Gaut̾iꝰ ⁊ Renardꝰ monachi pontiñ.
Drogo suppͥor celł monast̾is. tc̃ enim porem ñ habebant.¬

Expanded text:
Tornodori et aliis heredibus Poliaci inter finagium de Lescheriis et Nentreio et Sanctas ricampi; Harduinus, abbas Ripatorii; Gaucherius et Reinaudus, monachi Clare Vallis; Gauterius et Renardus, monachi Pontiniaci; Drogo, supprior Celle monasterii tunc enim prior non habebant
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ concedunt eus uxor emerilla. ⁊ filii eius. sciz
iuldumus. isnardus. ramnaudus. guido. uicma. hu¬
ius rei testes sunt hugo archidiaconus nr̃. guilłmꝰ
prepositus. fromundus capellanus. odo de castellione.
nulo boissum. ramandus iuldumus. ramandus de
malli. fromundus quarterius. Aameruis diuez. et
ut hoc ratum ⁊ firmum sit. sigilli nr̃i auctoritate
corroborari fecimus. Actum est autisiodori. anno ab
incarnatione dm̃. mͦ. cͦ. Lͦx. uiͦ. pontificatus autem
Homines de uilla maur¬
lamabunt innemorib de ota.
sentes litt̾e ꝑueu̾int in dño salũt. Nou̾it uniu̾sitas
urã ꝗd homines de uiliamauri in nr̃a presentia consti¬
tuti. quitau̾unt monachis pontĩ. totum usuagium
quod damabant in eoꝵdem monachoꝵ nemorib de ota.
⁊ recognou̾unt. se idem usuarium imppetuum abiu¬
rasse. In cuius rei testimonium presentes litt̾as fecimꝰ
sigilli nĩ munimine roborari. Actum anno ge. mͦ.

Expanded text:
 concedunt ejus uxor, Emerilla, et filii ejus, scilicet  concedunt ejus uxor, Emerilla, et filii ejus, scilicet Julduinus, Isnardus, Rainaudus, Guido, Vicina. Hujus rei testes sunt: Hugo, archidiaconus noster; Guillelmus prepositus, Fromundus capellanus, Odo de Castellione, Milo Boissum, Rainaudus Julduinus, Rainaudus de Malli, Fromundus Quarterius, Aamerius Dives. Et, ut hoc ratum et firmum sit, sigilli nostri auctoritate corroborari fecimus. Actum est Autisiodori, anno ab Incarnatione Domini Mº Cº LXº VIº, pontificatus autem Homines de Villlamabant in nemoribus de Ota a. enerint, in Domino salutem. Noverit universitas vestra quod homines de Villa Mauri, in nostra presentia constituti, quitaverunt monachis Pontiniaci totum usuarium b quod clamabant in eorumdem monachorum nemoribus de Ota et recognoverunt se idem usuarium in perpetuum abjurasse. In cujus rei testimonium presentes litteras fecimus sigilli nostri munimi
Abbreviated transcription (Latin):
tum annõ dm̃ce incaruationis millesnno ducentesimo deci¬
mo mense septembri.
n nommne sancte. ⁊ induudue trmitatis. Ego hugo
dei gr̃a senonensis archiep̃s. Notum fieri uolo tam
presentib qͣmͣ futuris. quod isnardus uicecomes io¬
uniaci laudat. ⁊ concedit deo ⁊ beate marie pontm̃.
⁊ fratrib eiusdem loci in ꝑpetuum quicquid ecc̃a
pontauacensis tenet hodie de domenio uel de casimiẽ¬
tis ip̃ius ubicumq ulud sit. Laudat insuꝑ ⁊ conce¬
dit fuatrib memoratis quicquid de casamentis ip̃i¬
us. terris ⁊ possessionib calliaci. burs. ⁊ creceii.
contigius nunc possident. ⁊ quicquid deinceps adqui¬
sierint. Preterea compositionem factam inter eos.
⁊ petrum filium nonne de uillamauri. ⁊ gaufridũ
sororium eius. ⁊ quiequid aliquando de possessiomb
ad eosdem pertinentib adquirere potuerunt. laudat
nichilominus ⁊ concedit. hec omnia laudant similit̾ᷤ¬

Expanded text:
tum anno dominice Incarnationis millesimo ducentesimo decitum anno dominice Incarnationis millesimo ducentesimo decimo, mense septembri. ». In nomine sancte et individue Trinitatis. Ego Hugo, Dei gratia Senonensis archiepiscopus, notum fieri volo tam presentibus quam futuris quod Isnardus, vicecomes Joviniaci, laudat et concedit Deo et Beate Marie Pontiniaci et fratribus ejusdem loci in perpetuum quicquid ecclesia Pontiniacensis tenet hodie de domenio vel de casamentis ipsius, ubicumque illud sit. Laudat insuper et concedit fratribus memoratis quicquid de casamentis ipsius, terris et possessionibus Calliaci et Burs et Creceii contiguis nunc possident et quicquid deinceps adquisierint. Preterea compositionem factam inter eos et Petrum, filium Nonne de Villa Mauri, et Gaufridum, sororium ejus, et quicquid aliquando de possessionibus ad eosdem pertinentibus adquirere potuerunt, laudat nichilominus et concedit. Hec omnia laudant et
Abbreviated transcription (Latin):
lam de seani. ⁊ nemins sc̃i petii ex eo ꝙ idem erardus assere¬
bait predc̃os albẽm ⁊ monachos non posse dare neo uendere
menius stans. S tm̃ nemus mortuum duoꝵ capitũ. pͥfa¬
tis monachis econtra ꝓponentib. Quod nenuis tam uiuũ
qñ mortiumm dare pot̾ant. ⁊ uendere. nob̃ auctoritate
ltarum dm̃ ꝑupe commissa Fuiss. tandem idem erardꝰ¬
in ña presentia constitugtus. intuitu dei. ⁊ ob fauorem
resigioins. necuon etam pro salute anime sue liti in hac
parte mote reninitiauit in totum. ⁊ que relam penitus
octe pontiñ quitauit. Et in de litt̾as suas patentes fecit
predc̃is abbati ⁊ monachis quas inspextmꝰ. Ipẽ etiam co¬
ram nob publice confessus ꝗt. quod̾ in capło pontiñ. iura¬
uit soslempit̾ se hec om̃ia bona fide. ⁊ ꝑpetuo obẜuat᷑um¬
Ut igitur que poescripta sunt imiorẽ obeneãt firmitatẽ
ea presenti scripto. ⁊ sigillorum nr̃orum appositione ad in¬
stanciam ⁊ petitionem memorati erardi confirmanimus. Ac¬

Expanded text:
lam de Seanz c et nemus Sancti Petri, ex eo quod idem Erardus asserebat predictos abbatem et monachos non posse dare nec vendere nemus stans, sed tantum nemus mortuum duorum capitum ; prefatis monachis e contra proponentibus quod nemus tam vivum quam mortuum dare poterant et vendere, nobis auctoritate litterarum din nostra presentia constitutus, intuitu Dei et ob favorem relligionis sic necnon etiam pro salute anime sue liti in hac parte mote renunciavit in totum et querelam penitus ecclesie Pontiniaci quitavit. Et inde litteras patentes fecit predictis abbati et monachis quas inspeximus. Ipse etiam coram nobis publice confessus est quod in capitulo Pontiniaci juravit sollempniter se hec omnia bona fideitur que prescripta sunt, majorem obtineant firmitatem, ea presenti scripto et sigillorum nostrorum appositione ad instanciam et petitionem memorati Erardi confirmavimus. Ac
Abbreviated transcription (Latin):
eũ uiro suo. ⁊ filuis ⁊ filiab suis iã p̃dictis. quieqͥd Iosbr᷑
uenator. et ẜuib̾tꝰ ⁊ bibaudꝰ. ⁊ Iterꝰ fr̃s Iosb̾ti. pontinia¬
censi donau̾ant eccłiȩ. Nemꝰ uidelicet alodii. ⁊ medietatẽ
quarte partis nemoris scĩ Petͥ. ⁊ usuaria in om̃ib ne¬
morib ⁊ planis suis. ad om̃ia tã hõib quã ammalib
necessaria. excepto qd si nemꝰ alodii in t̾rã redigat᷑ ara¬
bilẽ. p̃dicta beatrix ⁊ he̾des eiꝰ. ex ea t̾ragiũ habebunt.
decanꝰ uille mauri. Hicholaus capellanꝰ sc̃ĩ benenieti. hato
p̃positꝰ uille mauri. ⁊ Garangisus de uilla mauri. ⁊ Ioħ̃s
grangiariꝰ. ⁊ Milo de regniaco monachi pontiniacenseᷤ.
hõiũ astutia. predicta aboleri possint uel ꝑu̾ti. p̾sentis
scripti attestatioẽ ꝯfirmamꝰ ⁊ sigilli nr̃i ĩp̃isioẽ reboraoꝰ
eletum est hoc aquis in domo pontifiçali. Anno ab in

Expanded text:
filiis et filiabus suis jam predictis, quicquid Josbertus Venator, et Guibertus, et Gibaudus, et Iterus, fratres Josberti, Pontiniacensi donaverant ecclesie, nemus videlicet Alodii et medietatem quarte partis nemoris Sancti-Petri et usuaria in omnibus nemoribus et planis suis ad omnia tam in hominibus quam animalibus necessaria, excepto quod si nemus Alodii in terram redigatur arabilem, predicta Beatrix et heredes ejus ex ea terragium habdecanus Villemauri; Nicholaus, capellanus Sancti-Benedicti; Hato, prepositus Villemauri, et Garangisus de Villamauri, et Johannes, grangiarius, et Milo de Regniaco, monachi Pontiniacenses; hominum astutia predicta aboleri possint vel perverti, presentis scripti attestatione confirmamus et sigilli nostri impressione roboramus. Actum est h
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ciam partẽ ibi habebant. ualles lucentes quartã
De nemore ⁊ plano alodii de saianz defmitum ẽ.
ut int̾ utrosq comiune sit. Quod tam̃ pontini¬
aceusis eccłia em̾at de alodio iosb̾ti fris drogonis
strabonis. de iure eiusdẽ eccłie pontinac̾ fore de¬
finitum ẽ. De nemore scẽ.mͦ. saiancii. ut cõmu¬
ne sit utrisq definitum. ẽ. t̾ram tñ que plana
erat die emꝑtionis. ualł lucentis eccłia ꝓpͥam sibi
retinuit. De pascuis utͥusq eccłie in p̃sentia nr̃a
t̃minatũ ẽ. ut uniꝰ cuiꝰq animalia. in ꝓpͥis: ⁊ usu¬
ariis suis pascant᷑. ⁊ alt̾ius fines ñ ingrediant᷑.
Si quis conu̾soꝵ utriꝰlib ⁊⁊ eccłie. hanc composi¬
tionẽ tͣnsg̾ssus fu̾it. tͥb dieb ieiunet in pane ⁊
aqua. Scłaris uͦ u̾b̾etur uł eiciatur. Qd̃ si magr̾
gͣngie ui cognou̾it tͣnsg̾ssionẽ istam p̃dicto modo¬

Expanded text:
terciam partem ibi habebant, Valles lucentes quartam. terciam partem ibi habebant, Valles lucentes quartam. De nemore et plano alodii de Saiant definitum est ut inter utrosque commune sit. Quod tamen Pontiniacensis ecclesia emerat de alodio Josberti, fratris Drogonis Strabonis, de jure ejusdem ecclesia Pontiniacensis fore definitum est. De nemore Sancte Marie Saiantii ut commune sit utrisque definitum est, terram tamen que plana erat die emptionis, Vallis lucentis ecclesia propriam sibi retinuit. De pascuis utriusque ecclesie in presentia nostra terminatum est ut unius cujusque animalia in propriis et usuariis suis pascantur et alterius fines non ingrediantur. Si quis conversorum utriuslibet ecclesie hanc compositionem transgressus fuerit, tribus diebus jejunet in pane et aqua; secularis vero verberetur vel ejiciatur. Quod si magister grangie, ubi cognoverit transgressionem istam, p
Abbreviated transcription (Latin):
lia sua donec secent᷑. Hoc totũ qdͣ diximꝰ In nomont ani.
ꝯcesit adelita uror memorati pet. Testes sunt. N regrꝰ
Magiste. o. naebꝰ. Iosbertus Iterius. buibertus fi ctres
N nomine soẽ ⁊ inliuidue tͥnitatis. Ego lanibtꝰ alb̃s
cist̾eiensis notum fĩ uolo omnib fr̃ib ordinis eist̾eien¬
sis. quandam controu̾siam unt̾ pontiniac̾esem ⁊ialł
lucentis alb̃es. hoc modo definitam ẽẽ. Primo ut domꝰ
que facte fuerant int̾ seueias ⁊ cerelliac̃ destruerent᷑:
alieq ñ edificarent᷑. nͥ tuguria pastoꝵ que nͥ ꝑ annũ
stare ñ possunt. S ⁊ animalia uallluc̃ de cerelliaco.
iacere ñ pot̾unt ultͣ uiam u̾sus seueias. que ducit de
saian⁊ ad arciam. De nemore de raiosa definitum ẽ
ut diuid̾et᷑. hoc modo iudelic⁊ ut pontiniacenses ha¬
beant de u̾sus seueias. ⁊ ualles lucentes u̾sus cerilliac̃.
Prata neutri eoꝵ ibi habebunt nͥ inpartib ꝓpriis.
Iu nemore boelesii cognitumẽ. qd pontiniacenses

Expanded text:
lia sua, donec secentur. Hoc totum quod diximus, in nomine Domini concessit Adeliz, uxor memorati Petri. Testes sunt: Petrus Bogrus; magister Bernardus, Josbertus, Iterius, Guibertus, fratresn nomine sancte et individue Trinitatis. Ego Lambertus, abbas Cisterciensis, notum fieri volo omnibus fratribus ordinis Cisterciensis quandam controversiam inter Pontiniacensem et Vallis lucentis abbates hoc modo definitam esse. Primo ut domus que facte fuerant inter Seveias et Cerelliacum destruerentur alieque non edificarentur, nisi tuguria pastorum que nisi per annum stare possunt. Sed et animalia Vallis lucentis de Cerelliaco jacere non poterunt ultra viam versus Sevias que ducit de Saiant ad Arciam. De nemore de Rajosa definitum est ut divideretur hoc modo: videlicet ut Pontiniacenses habeant de versus Seveias et Valles lucentes versus Cerilliacum. Prata ibi neutri eorum habebunt nisi in partibus propriis. In nemore Boelesii cognitum est quod Pontiniacenses
Abbreviated transcription (Latin):
haberetur. & nr̃i sigilli signacło et auctori¬
tate. contra om̃s calũnias communiretus.
Ego s comitissa Niĩnis notũ facio om̃ibus
ad quos lit̾e p̾sentes deuenerint. qd̾ domus
pontiniac̾ habet ce possidet in nemore uix¬
ta autisiod qd̵ dicitur barrũ. x arpenta ne-
dio anime bone memorie comitis b̃uido¬
nis prefate donaui. domui sicut idem comeᷤ
adhuc uiuens disposiit et precepit. Reliqua
uero .xx. arpenta pro remedio anime buil¬
lelmmi silii mei ego comitissa dedi et conces¬
si domni supradicte:¬

Expanded text:
haberetur, et nostri sigilli signaculo et auctorihaberetur, et nostri sigilli signaculo et auctoritate contra omnes calumnias communiretur., comitissa Nivernensis, notum facio omnibus ad quos littere presentes devenerint, quod domus Pontiniaci habet et possidet in nemore juxta Autisiodorum, quod dicitur Barrum, XL arpenta nemo pro remedio anime bone memorie comitis Guidonis, prefate donavi domui, sicut idem comes adhuc vivens disposuit et precepit; reliqua vero XX arpenta, pro remedio anime Guillelmi, filii mei, ego comitissa dedi et concessi domui supradicte
Abbreviated transcription (Latin):
noẽ dñi.mͦ. cͦ. lxxxͦ. ixͦ. fgo fadulfus abbas
scĩ Germani autisiod̾. ce seniores eccłe nr̃e.
orib. in hanc cõpositiois formã amicabilit᷑
consensimꝰ. Uidelicet: ut de t̾ris quas in nr̃i
iuris decimatura. usq ad pal tẽporis tenuerãt.
singłis annis nob̾ ad festũ om̃iũ seõꝵ. in gͣngi¬
a sua de fulcherus .iiii. sextarios bladii ꝑsol¬
u̾ent: duos de frumento. & duos de tͥmesagio.
Poero de decimis uinearũ que ad nr̃m ius
ce eccłam de punchi spectare uidebant᷑ qͥnq
modios uni legitimi. omĩ anno incellario
suo apud cableias tẽpore undemiali ꝓobis
redderent. et sic ꝑ hanc cõpositionẽ &e huius
cense solutionẽ. int̾ utranq eccłam pax fir¬
maretur de omĩb retro acti tẽporis quereliᷤ.
capło nr̃o cũ suis ingrediens. a conuentus
nr̃i unanimitate optinuit. ut pactio que
predicta est ce concordia. firma in ꝑpetuũ

Expanded text:
tione Domini Mº Cº LXXXº IXº, ego Radulfus, abbas tione Domini Mº Cº LXXXº IXº, ego Radulfus, abbas Sancti Germani Autisiodori, et seniores ecclesie nosioribus in hanc compositionis formam amicabiliter consensimus: videlicet ut de terris quas in nostri juris decimatura usque ad id temporis tenuerant, singulis annis, nobis, ad festum Omnium Sanctorum, in grangia sua de Fulcheriis IIIIor sextarios bladii persolverent, duos de frumento et duos de trimesagio; porro de decimis vinearum que ad nostrum jus et ecclesiam de Punchi spectare videbantur, quinque modios vini legitimi, omni anno, in cellerario suo apud Cableias, tempore vindemiali, nobis redderent; et sic per hanc compositionem et hujus cense solutionem inter utranque ecclesiam pax firmaretur de omnibus retroacti temporis querelis. capitulo nostro cum suis ingrediens, a conventus nostri unanimitate optinuit ut pactio, que predicta est, et concordia firma in perpetuum
Abbreviated transcription (Latin):
in capło nr̃o. Anno incarnati uerbi.mͦ.
cͦ. lxͦx.uiiͦi. Huius rei testes sunt. domnꝰ
Garmundꝰ abbas Quinciaci. Salo. & Ser¬
uiꝰ monachi Cuinc̃. domnꝰ hugo ab̃b̃s de¬
iloci. Godefridꝰ. & bernardꝰ. canonici deiloci:¬
Ego Radulfus dignatione diuina humilis
minister monasteru scĩ Germani autisiod̾.
fuit aliquandiu querela int̾ ecclam nr̃am
ce domũ pontiniaci. suꝑ qͥbdam decimis
terrarũ ce uinearũ. que ab antiqͦ uis nr̃m
contingebant. Cũq p̾dicti loci fr̃s apłicoꝵ
acqͥeuert̃ cõpositiõẽ nrãm sibi magis
seruare beniuolentiam. quã nos ad lites puo¬
care ce contentioẽs. actũ ẽ gͥ apd̾ nos ut qm̃ añ¬
cessores nr̃i in illud bone discipline monaste¬
riũ benigni semꝑ extitert & ꝓpicis. nos quoq
ce fratres nr̃i ad cõpositioĩs grãm. pietate ce par¬
tim nr̃a utilitate inducti. in hanc formã con¬
cordie dedimꝰ assensũ. Igitur anno ab inearna¬

Expanded text:
in capitulo nostro, anno incarnati Verbi Mº in capitulo nostro, anno incarnati Verbi Mº Cº LXXº VIIIº. Hujus rei testes sunt: domnus Garmundus, abbas Quinciaci; Salo et Servius, monachi Quinciaci; domnus Hugo, abbas Dei Loci; Godefridus et Bernardus, canonici Dei LociEgo Radulfus, dignatione divina humilis minister monasterii Sancti Germani Autisiodori. Fuit aliquandiu querela inter ecclesiam nostram et domum Pontiniaci super quibusdam decimis terrarum et vinearum que ab antiquo jus nostrum contingebant; cumque predicti loci fratres apostacquieverunt compositionem nostram sibi magis servare benevolentiam quam nos ad lites provocare et contentiones. Actum est igitur apud nos ut, quoniam antecessores nostri in illud bone discipline monasterium benigni semper extiterunt et propicii, nos quoque et fratres nostri ad compositionis gratiam, pietate et partim nostra utilitate inducti, in hanc formam concordie dedimus assensum. Igitur, anno ab Incarna
Abbreviated transcription (Latin):
autisiodorensis eccłe beati Petͥ decanꝰ. ⁊ conuen¬
tus eiusdem loci canonicoꝵ regulariũ parit̾
ꝓprioq adhuc arbitrio uiuentium donũ qdđ
stepħs seguini &e rothlannꝰ de manasterus
monachis pontiniacensib pridie fecert̃ de
uinea belletani que de terra beati Petͥ esse co¬
stiuitate scĩ Germani concedimus. S hulriei
decani.S hugonis.S. heliȩ. S Teoderici. Es
Uillelmi. regularium. Item alioꝵ. S bualo¬
nis secretarii. S Ioħ̃is camerarii. S Ioħis.
li. Iothcelinꝰ. Goffridꝰ maruaudi. & alii plures.
Ego Milo scĩ mariani abbs ce totus eiusdẽ
eccłe conuentꝰ uniuersoꝵ noticie cõmen¬
damꝰ. qd decimã de clauso comitis qd̵ est
iuxta scm̃ martinũ que nr̃i iuris erat. ec¬
cłȩ pontiniacensi intuitu caritatisce u¬
nitatis que inter easdẽ eccłas semꝑ fuisse
et esse dinoscitur. in ꝑpetuũ possidendã
donauimus. actũ ẽ hoc apud autisiodoꝵ
p̾sente domno petro abb̃e pontiniaeeñ.
ce stepħo cellarario. ce bouone hospitali.

Expanded text:
iodorensis ecclesiȩ beati Petri decanus et conventus ejusdem loci canonicorum regularium pariter, proprioque adhuc arbitrio viventium donum quod Stephanus Seguini et Rothlannus de Monasteriis monachis Pontiniacensibus pridie fecerunt de vinea Belletani quȩ de terra beati Petri esse, costivitate sancti Germani concedimus. S. Hulrici decani. S. Hugonis. S. Heliȩ. S. Teoderici. S. Guillelmi, regularium. Item aliorum, S. Gualonis secretarii. S. Johannis camerarii. S. Johannis. ni. Jothcelinus. Goffridus Marvaudi, et alii plures.Ego Milo, Sancti Mariani abbas, et totus ejusdem ecclesie conventus universorum noticie commendamus quod decima de clauso Comitis, quod est juxta Sanctum Martinum, que nostri juris erat, ecclesiae Pontiniacensi, intuitu caritatis et unitatis que inter easdem ecclesias semper fuisse et esse dinoscitur, in perpetuum possidendam donavimus. Actum est hoc apud Autisiodorum, presente domno Petro, abbate Pontiniacense, et Stephano cellarario et Bovone hospitali,
Abbreviated transcription (Latin):
sũ qͦm brutinꝰ ⁊ ying̃ndꝰ. ⁊ forneriꝰ. ibid̾ tenebant. Ad̾did̾
ĩ comes. ⁊ concessit potestatẽ uindemiandi. ⁊ uineis
custodes ad libitũ imponendi. dũq uindemiȩ essent.
si aliqͥs de domo molisim. ł ex p̃cepto abb̃is ad opꝰ ume¬
arũ ueniret. ⁊ sua bestia damnũ uineis inferret: red¬
dendo catallum abiret lib̾a. Sestie uͦ sic̃ dictum ẽ. ueni

Expanded text:
sum quem Brutinus et Ymgandus et Fornerius ibidem tenebant. Addidit etiam comes et concessit potestatem vindemiandi et vineis custodes ad libitum imponendi, dum quae vindemiae essent. Si aliquis de domo Molismi vel ex precepto abbatis ad opus vinearum veniret et sua bestia damnum vineis inferret, reddendo ca
Abbreviated transcription (Latin):
pontin̾ sr̃ his in pꝰterum uexare p̃sumat : p̃taxatã
ꝯpositionẽ ⁊ nemoꝵ. partitionẽ litt̾is annotari. ⁊ si¬
glli mei imp̃ssiõe firmari p̃cepi: sub testibꝰ ittis
qͦr̃ nõia subscͥpta st̃. Petrꝰ bursaudꝰ. Wilłmꝰ rex
marescaldꝰ m̃s. herfredꝰ de trec̾. Artaudꝰ ⁊ Iosb̾tꝰ cam̾a¬
riĩ mei. ⁊ Eurardꝰ de uilemauro. Act̾ ẽ ħ trec̃. anno
incarnati u̾bi.mͦ. cͦ. lx.uͦi. Data ꝑ mañ Wilłmi can¬
cellA Rii.¬

Expanded text:
t, pretaxatam compositionem et nemorum partition em litteris annotari et sigilli mei impressione firmari precepi sub testibus istis quorum nomina subscripta sunt : Petrus Bursaudus ; Willelmus Rex, marescaldus meus ; Herfredus de Trecis ; Artaudus et Josbertus, camerarii mei; et Everardus de Ville Mauro. Actum est hoc Trecis, anno incarnati Verbi M° CO LXO VIO. Data per manum Willelmi, cancelarii
Abbreviated transcription (Latin):
uti consueu̾unt. Saluis etiam fratrib pontiniac̾.
Pannagio. censi ⁊ costumis que onmia predc̃i frẽs
ꝑceperunt. ꝑecipiunt. ⁊ debent ꝑcipere. Supradicta
beto omma dictus eꝵ fiduciauit firnut᷑ tenere et
nunqͣm contrauenire. Que oumia nobilis mulier
rei testimonium ad petitoem utriusq partis littis
presentib sigillum nr̃m apposuimis. Actum ano
gre .mͦ. coͦ. uicesimo tercio. De causa int̾ nos ⁊ cdm̃m
erardum de brena. suꝑ nemoreꝙ. di s̾ stepluni.¬

Expanded text:
uti consueverunt; salvis etiam fratribus Pontiniacentibus uti consueverunt; salvis etiam fratribus Pontiniacentibus pannagio, censu et costumis, que omnia predicti fratres perceperunt, percipiunt et debent percipere. Supra dicta vero omnia dictus Erardus fiduciavit firmiter tenere et nunquam contra venire. Que omnia nobilis mulier rei testimonium, ad petitionem utriusque partis, litteris presentibus sigillum nostrum apposuimus. Actum anno Gracie Mo ceO vicesimo tercio. De causa inter nos et dominum Erardum de Brena super nemore quod di
Abbreviated transcription (Latin):
Dunde ⁊ ip̃e Eꝵ habebit forestarios suos in predicto
nemore cum forestariis predc̃orum fratrum. ad custo¬
Diendum nemus. Ita uidelicet quod predicti fratres
habebunt emendam ues forefactum quod accipient
seu senabunt forestarii sui. Similiter ⁊ Ex habeb
emendam uel forefactum quod forestarii sui accipi¬
ent seu leuabunt in predc̃o nemore. Portabunt eti¬
am forestarii dc̃orum fratrum arcus mn predc̃o nemo¬
re ⁊ in aliis nemorib suis prestito ip̃i Eꝵ uiram̃¬
to ab ip̃is quod nulsum facient damꝑnum circa ue¬
nationem. Iurabunt etiam forestarii tam ERe ꝙͣ
monachorum quod ip̃m nemus bona fide custodient.
Recognouit etiam dcũs Exe quod nulli usum seu
Iusagium potest concedere seu donare in predc̃o nemo¬
re. ⁊ si alicui donauit uel concessit. non potest nec
debet garentiam portare. Saluis tam̃ usuariis illo¬
rum tatum qui sunt de feodo sancti petri sicut

Expanded text:
Inde et ipse Erardus habebit forestarios suos in predicto Inde et ipse Erardus habebit forestarios suos in predicto nemore cum forestariis predictorum fratrum ad custodiendum nemus, ita videlicet quod predicti fratres habebunt emendam vel forefactum quod accipient seu levabunt forestarii sui, similiter et Erardus habebit emendam vel forefactum quod forestarii sui accipient seu levabunt in predicto nemore. Portabunt etiam forestarii dictorum fratrum arcus in predicto nemore et in aliis nemoribus suis, prestito ipsi Erardo juramento ab ipsis quod nullum facient dampnum circa venationem. Jurabunt etiam forestarii tam Erardi quam monachorum quod ipsum nemus bona fide custodient. Recognovit etiam dictus Erardus quod nulli usum seu usagium potest concedere seu donare in predicto nemore et, si alicui donavit seu concessit, non potest nec debet garentiam portare, salvis tamen usuariis illorum tatum qui sunt de feodo Sancti Petri, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dñm Ey de brena de nemore s̾ pet̾.
rus diuina perraissione Senoñ archiep̃ẽ in¬
dño salũt. Ad uniu̾sitatis ur̃e noticiam uolumus
ꝑuenire. quod cum contentio eẽt inter uiros relig̾
nemore gancti petri. Candem inter parte de ip̃a con¬
tentoe in hinic modim pacificatum est. uidelicet qd
Dcus Gix recognoiit. uoluit. ⁊ concessit. quod dicti
fratres debent ⁊ possunt pro uoluntate sua portare
siue adclucere de predicto nemore ad omnes usus suo
nͣ ad oninta necessaria ꝓpriauim domumi suarumi ubi¬
cumq fuerint. Noc etiam conuento inter eos quod
uictus En de dc̃o nemore nicħ potest uendere Seu
donate ues exstcrpare uel aliquando alienar. Snniliter
neo predicti fratres. Et tanã saluo dictis fitrib qd̃
si undi d̾intꝰ nenuis ad duo capita. hibebunt unam me
qui huiusmodi nenus uendid̾it si laicus fu̾it ꝑ uiram̃¬
tum. si uero monachus uel comi̾sus ꝑ ordinem suũ
de sasuando ⁊ tradendo ip̃i Gix legitimam partem suam

Expanded text:
dum de Brena de nemore Sancti Perus, divina permissione Senonensis archiepiniversitatis vestre noticiam volumus pervenire quod, cum contentio esset inter viros religiosos, nemore Sancti Petri, tandem inter partes de ipsa contentione in hunc modum pacificatum est: videlicet quod dictus Erardus recognovit, voluit et concessit quod dicti fratres debent et possunt pro voluntate sua portare sive adducere de predicto nemore ad omnes usus suos et ad omnia necessaria propriarum domum suarum, ubicumque fuerint; hoc etiam convento inter eos quod dictus Erardus de dicto nemore nichil potest vendere seu donare vel extirpare vel aliquando alienare similiter nec predicti fratres; et tamen salvo dictis fratribus quod, si vendiderint nemus ad due capita, habebunt unam me-qui hujusmodi nemus vendiderit, si laicus fuerit, per juramentum, si vero monachus vel conversus, per ordinem suum de salvando et tradendo ipsi Erardo legitimam partem suam.
Abbreviated transcription (Latin):
chi de pontignaco hñt pasturagium herbe in foresta
que dicit᷑ rabiosa ad animalia tantummodo grangie
sue que appellatur seuie. Ita quod non habeant ibi
capras siue porcos. In cuus rei memoriam presentes lit¬
tas fecmus sͥgilli mĩ munimne tolorari. Actum a¬
puq̃ deant die line añ purific. be marie. Anno gr̃e. Mͥ.

Expanded text:
chi de Pontigniaco habent pasturagium herbe in foresta que dicitur Rabiosa ad animalia tantummodo grangie sue que appellatur Sevie, ita quod non habeant ibi capras sive porcos. In cujus rei memoriam, presentes litteras fecimus sigilli nostri munimine roborari. Actum apud Seiant, die lun
Abbreviated transcription (Latin):
dori. ⁊ alioꝵ ħedum poliaci. Petiuit it̾m comes ⁊ su¬
ũ ẽẽ uoluit. qd p̃dicta eccła ap̃ lisinnias. ⁊ in finagio¬
oi lisinniar̃ possidebat. Abb̃s itaq dñi comitis uolunta¬
ti ⁊ petitioni satisfaciens. q̃ p̃scͥpta st̃ ei concessit. ⁊ totꝰ
in ꝯmuni capitło conuentꝰ. Comes aũ ad doñ eccłe be¬

Expanded text:
tivit iterum comes et suum esse voluit quod predicta ecclesia apud Lisinnias et in finagio Lisinniarum possidebat. Abbas itaque, domini comitis voluntati et petitioni satisfaciens, que prescripta sunt ei concessit et totus in communi capitulo conventus. Comes autem, ad donum eccle
Abbreviated transcription (Latin):
la mauri ⁊ filium eiꝰ Petrum. ⁊ Gaufrid̾ sororium eiꝰdẽ
q̃rela em̾serat de nemoribꝰ q̃ nemora scĩ stepħi uocan¬
t᷑. Querela uͦ in hc̃ modum decisa ẽ. Nonna ⁊ ħedes eiꝰ
plane cognouer̃t. qͦd in p̃dictis nemoribꝰ a limite de
seiant sic̃ ꝑ uallẽ de maismlio uuitonis u̾sꝰ burs indł¬

Expanded text:
la Mauro et filium ejus Petrum et Gaufridum, sororium ejusdem, querela emerserat de nemoribus que nemora Sancti Stephani vocantur. Querela vero in hunc modum decisa est: Nonna et heredes ejus plane cognoverunt quod in predictis nemoribus a limite de Seiant sicut per vallem de Maisnilio Witonis versus Burs, vid
Abbreviated transcription (Latin):
Garnerꝰ añ donau̾at eid̃ eccłe ap̃ gͣngiam de challiaco. ⁊ de
burs. ł u̾c̃q alibi siue in nemoribꝰ. siue in planis. siue in
in pace possideat. hꝰ rei testes st̃: Girardꝰ archid̾. Cano¬
nici: Radulfꝰ. b̾nard̾. Petrꝰ. Milites: Petrꝰ de castro
uoitone. Gib̾tꝰ auunculꝰ eiꝰ. Ebrardꝰ de uilla mauri.

Expanded text:
Garnerus, ante donaverat eidem ecclesie apud grangiam de Challiaco et de Burs vel ubicumque alibi sive in nemoribus sive in planis sive in pin pace possideat. Hujus rei testes sunt: Girardus archidiaconus; canonici: Radulfus, Bernardus, Petrus; milites: Petrus de Castro Witone, Guibertus, avunculus ejus; Ebrardus de Villa Mauri.
Abbreviated transcription (Latin):
oĩa tã hominũ qͣm aĩaliũ necessaria. liħum ⁊ absq ulla re¬
tentiõe dedert̃. fiñ ⁊ laudauer̃t ħ ip̃m qͦdde feodo suo in
p̃dicto nemore Nocherꝰ de paianis similit̃ eid̾ eccłe contu
tia. Maria. Sibila. Qd̾ ut ratũ inteni̾atũq ꝑmaneat:
infra subsebunt᷑ in testimoniũ. Gaufridꝰ de molinolis. ⁊

Expanded text:
omnia , tam hominum quam animalium , necessaria liberum et absque ulla retentione dederunt. Necnon et laudaverunt hoc ipsum quod de feodo suo in predicto nemore Nocherus de Paianis similiter eidem ecclesiae tia, Maria, Sibilla. Quod ut ratum intemeratumque permaneat, infra subscribuntur in testimonium : Gaufridus de Molinolis et
Abbreviated transcription (Latin):
facta ẽ ista concessio atq laudatio. In nemore qͦ de ota
siconu̾si p̃fate eccłȩ feras inuenire ut assolet ⁊ caꝑe
potu̾int. ad qͦs tñ canes suos nͭ solu̾int nͨ dimiserint. con¬
adeas capiendas ñ dimisisse se dr̃e ñ possint ł ip̃i in u¬
tate sua. ł eoꝵ famuli scłares in fide sua. Que conte¬
statio a famuł conu̾sis ł famuł fieri debet ap̃gͣngiam

Expanded text:
facta est ista concessio atque laudatio. In nemore quoque de Ota, si conversi prefate ecclesiae feras invenire, ut assolet, et capere potuerint, ad quas tamen canes suos nec solverint nec dimiserint, conad eas capiendas non dimisisse se dicere non possint vel ipsi in veritate sua vel eorum famuli seculares in fide sua. Que constestatio a conversis vel famulis fieri debet apud grangiam
Abbreviated transcription (Latin):
n nomine scẽ et indiuidue trinitatis. Ego Math̃s
trecensis eccłie minist᷑ humilis. Nͥotũ fieri uoluniꝰ
tã p̾sentib quã futuris. quod. Odo. de paisi ⁊ uxor
et florentia. ñdum enĩ plus genuerat. et soror eius
beatrix. et fili beatricis Ioħs ⁊ hugo. ⁊ filie eiꝰ lora
et helisabet. et uir eiꝰ Reimbaudꝰ. eccłie pontiniacen¬
si concessert. ⁊ in p̃sentia nr̃a laudauert̃ quicquid
Rieheriꝰ uitulus pat̾ p̾dicti Odonis eidẽ donau̾at ecclie
quartã uudelicet partẽ nemoris seĩ stepħi. ⁊ qͥcquid
possidebat a cerilli usq seant. et a seant ad folse
senonũ. ⁊ exinde usq challi ⁊ i om̃ib nemorib
suis usiaria ad omĩa necessaria. hominib et a¬

Expanded text:
n nomine sancte et individue Trinitatis. Ego Matheus, Trecensis ecclesie minister humilis, notum fieri volumus tam presentibus quam futuris quod Odo de Paisi et uxor et Florentia - nundum enim plus genuerat - et soror ejus Beatrix et filii Beatricis, Johannes et Hugo, et filie ejus, Lora et Helisabet, et vir ejus, Reimbaudus, ecclesie Pontiniacensi concesserunt et in presentia nostra laudaverunt quicquid Richerius Vitulus, pater predicti Odonis, eidem donaverat ecclesie: quartam videlicet partem nemoris Sancti Stephani et quicquid possidebat a Cerilli usque Seant et a Seant ad fossem Senonum et exinde usque Challi; et in omnibus nemoribus suis usuaria ad omnia necessaria hominib
Abbreviated transcription (Latin):
nustã ⁊ rationabilẽ ꝑ quã tã nõs ꝙͣ. hõies nr̃̃ i anunalia.
nr̃a ad nemꝰ nrm accessũ ⁊ recessũ lib̾e habeaniꝰ. Conditio
tam̃ b int̾est. qd in ipsa t̾eia parte nr̃a. animalia ura usi¬
Ariori paetur. qlibet anni t̾mino libe ⁊ plene i ingguir
Si aũ euem̾it qd aliquo anno pastura glarichiũ uendibit
in nẽa t̾eia parte habundau̾it. a festo sIti Rei ger iditor
ad festm̃ beate eecilie. animalia nr̃a in ipsam t̾eiã partẽ¬
nr̃am mitt̾e differetis

Expanded text:
 quam tam nos quam homines nostri et animalia nostra ad nemus nostrum accessum et recessum libere habeamus. Conditio tamen hec interest quod in ipsa tercia parte nostra animalia vestra usuario et pastura, quolibet anni termino, libere et plene fungentur. Si autem evenerit quod aliquo anno pastura glandium vendibilium in nostra tercia parte habundaverit, a festo sancti Remigii usque ad festum beate Cecilie animalia vestra in ipsam terciam partem mittere differetis
Abbreviated transcription (Latin):
soł qis ead̾ ei annuatĩ debebat eccła hoc laudauit lofridꝰ
ehauderons miles. ⁊ filii eiꝰ. Garner iꝰ ⁊ Theoderie. Iud idem
Wi filłꝰ Qd ne a posteris incognitũ aeleatur. sigilli iris
pofitiõe durimꝰ firmand̾. Hiꝰ rei testes sunt. Ramnardꝰ
Sirardꝰ de pausiaco onles: actũ aqs. Anno incaruati ubi eꝰ¬

Expanded text:
solidis quos eadem ei annuatim debebat ecclesia. Hoc laudavit Jofridus Chauderons, miles, et filii ejus, Garnerius et Theodericus. Illud idem elisius, eorum filius. Quod ne a posteris incognitum deleatur, sigilli nostri appositione duximus confirmandum. Hujus rei testes sunt: Rainardus Girardus de Pausiaco, miles. Actum Aquis, anno incarnati Ve
Abbreviated transcription (Latin):
challiac̃ habebamꝰ. boscũ.⁊ plañ. excepto qͦd in nemore
francoꝵ habemꝰ. Act̃ ap̃ uillãmauri. p̃sentibꝰ istis. hub̃.¬
to canonico scĩ flauiti. hugone de bliuo. Galtero wa¬
rulfo. Arnulfo de insuł. It̾io uenatore. ⁊ suuardo fi-¬
lio benedicti

Expanded text:
Challiacum, habebamus, boscum et planum, excepto quod in nemore Challiacum, habebamus, boscum et planum, excepto quod in nemore Francorum habemus. Actum apud Villam Mauri, presentibus istis: Huberto, canonico Sancti Flaviti; Hugone de Blivo; Galtero Warulfo; Arnulfo de Insulis; Iterio venatore et Evvardo,lio Benedicti
Abbreviated transcription (Latin):
go guilimus Autisiodorensis ep̃e notum fieri.
uolo omnib hominib. presentib ⁊ futuris.
uod garmus abbas pontnuacensis. ⁊ fratres eiusdẽ
ecc̃e concesserunt ⁊ laũdau̾unt stephano sacriste
auttissi odorensis ecc̃e qu̾adam umneam suam in ter¬
ritorio autisiodorensi que cuiusdam familiaris eꝯ¬
rum. id est motheth. antea fuerat. tan conditione.
ut dum aduxit. aut in seculari conu̾satione stepha.¬
nus ip̃e ꝑmanserit: eam hãt. atq possideat. Ut ãt
obierit. aut si forte abremintiau̾it seculo. ip̃a ui¬
nea ⁊ si quid amplius uinȩarum ciroa eam adquisi¬
erit. ad pontimacensem eccłiam reu̾tatur. Que cõ¬
ditio ut rata ⁊ inconcussa permaneat: presentem
cartulam sigilli nr̃i imppessione mimiri uoluimus.
⁊ filiis eiꝰ felice ⁊ Girardo. laudantibꝰ ⁊̃ Iosb̃to a qͦ tene.¬
iuris in nemore qͦd dr̃ octa. infra p̃scͥptam det̾minatio¬
nẽ semitȩ qͣ duc̃ a cirilliaco ꝑ secantem subm̾iac̃ u̾sus

Expanded text:
go Willelmus, Autisiodorensis episcopus, notum fieri volo omnibus hominibus presentibus et futuris quod Garinus, abbas Pontiniacensis, et fratres ejusdem ecclesiae concesserunt et laudaverunt Stephano, sacriste Autisiodorensi, quandam vineam suam in territorio autisiodorensi, que cujusdam familiaris eorum, id est Motheth, antea fuerat, tali conditione ut, dum advixerit aut in seculari conversatione Stephanus ipse permanserit, eam habeat atque possideat. Ut aut obierit aut si forte abrenuntiaverit seculo, ipsa vinea et si quid amplius vinearum circa eam adquisierit, ad Pontiniacensem ecclesiam revertatur. Que condicio ut rata et inconcussa permaneat, presentem cartulam sigilli nostri impressione muniri voluim filiis ejus, Felice et Girardo; laudantibus etiam Josberto a quo tene quicquid juris in nemore quod dicitur Otta, infra prescriptam determinationem semitae quae ducit a Cirilliaco per Secantem Submeriacum versus
Abbreviated transcription (Latin):
idem Gido dum uiueret preordnauerat. quactragin¬
ta arpentos nemoris contulit eccłe Pontinracensi ob re¬
medium anime illius pueri. & bͣuidonis Com̃ niu̾nens̃.
Quod ut ratum ce firmum habeatur presentem pagi¬
nam sigilli nr̃i auctoritate. & regii nominis karactere
communtmus. actum apud autifiodoꝵ: anno ab in¬
carnatione domini. mͦ. cͦ. lxxxͦ. iͦ. Regni nostri tercio.
Astantib in palatio nr̃o quorum nomina supposita
sunt &e signa. SComitis Ceobaudi cdapiferi nostri.

Expanded text:
idem Guido, dum viveret, preordinaverat, quadraginta arpentos nemoris contulit ecclesie Pontiniacensi ob remedium anime illius pueri et Guidonis, comitis Nivernensis. Quod ut ratum et firmum habeatur, presentem paginam sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere communimus. Actum apud Autisiodorum, anno ab Incarnatione Domini Mº Cº LXXXº Iº, regni nostri tercio, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa: S. comitis Teobaudi, dapiferi nostri.
Abbreviated transcription (Latin):
publice in presentia nr̃a. Anno incarnati u̾bi.
Mͦ. cͦ. I.xͦ.iiiͦi. philippus comes flandrie ꝯcedit
ne ꝯsuetudinẽ ꝑsoluamus n terra sua.

Expanded text:
publice in presentia nostra, anno incarnati Verbi MO CO LX° IIII0. Philippus, comes Flandrie, concedit ne consuetudinem persolvamus in terra sua
Abbreviated transcription (Latin):
aliã in qͥ ẽ curtillꝰ c̃ coherentibꝰ t̃ris. planis. ⁊ clausu¬
ris. t̃ciam in exitu nemoris u̾sus scãm porcariã. Ex
arͣ manũ ad saccum: qͥcq̾d p̃dicti fr̃s ab eod̾ hugo¬
ne. ⁊ Gaub̾to pr̃e uxoris suȩ acqͥsierant. ħ aũ om̃ia
concessit Guilłmꝰ. laudante atq donante secũ bar¬
de lenniaco. Ioħ̃e forestario. Roscelino. ⁊ bonofilio.
famuł meis.

Expanded text:
is, planis et clausuris; tertiam in exitu nemoris versus Sanctam-Porchariam, ex dicitur Manum-ad-Saccum quicquid prædicti fratres ab eodem Hugone et Gauberto, patre uxoris suæ, acquisierant. Hæc autem omnia concessit Guillelmus, laudante atque donante secum Barde Lanniaco; Johanne, forestario; Roscelino et Bono Filio, famulis meis.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fut᷑is. qͦd Seguinꝰ de sellemniaco. filiꝰ Giurrici. ⁊
t̃ra. siue in pͣtis. ⁊ qͥcqͥd de tenem̃to patͥs eoꝵ fuisse
de sellẽmaco. Wilłmꝰ auroarz. Eurardꝰ de uillamor
loci: Eblo de malleon sał. Gr̃as agimꝰ do ꝑ oĩa. necñ
⁊ uen̾abilibꝰ ꝑsonis capitłi cist̾ciensis. uob̾ aũ maxi¬
me. qͦr̃ pietate ⁊ diligñti ꝑqͥsitiõe. desid̾ii ur̃i ĩpet᷑¬
uimꝰ effectum. ut scił abbiam scĩssimi ordinis ur̃i
in t̾ra nr̃a construeretis. Concedimꝰ itaq uob̾ ad ħ
ꝑficiendum. totum nemꝰ. ⁊ uniu̾sam t̾ram. insuꝑ ⁊ oĩa

Expanded text:
et futuris quod Seguinus de Sellemniaco, filius Guirrici, et terra sive in pratis, et quicquid de tenemento patris eorum fuisse de Sellemniaco, Willelmus Auroarz, Girardus de Villa Mor. loci Eblo de Malleon, salutem. Gratias agimus Deo per omnia necnon et venerabilibus personis capituli Cisterciensis, vobis autem maxime quorum pietate et diligenti perquisitione desiderii nostri impetravimus effectum, ut scilicet abbatiam sanctissimi ordinis vestri in terra nostra construeretis. Concedimus itaque vobis ad hoc perficiendum totum nemus et universam terram insuper et omnia
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃ mn illers. ⁊ dimidiũ pratum pecunia inea adeptũ.
sitũ ret molendinũ qͦd uocat᷑ ponschers. Utq ħ do¬
nũ firmũ de reliqͦ ratumq ꝑmaneat: dono qͦt anniᷤᷤ
inuita mea p̃dictȩ eccłȩ ꝓ inuestirura modiũ uini. ⁊
Donnꝰ stepħs abb̃s regniac̾. Mainardꝰ ⁊ Nargaudꝰ.
monachi p̃fati ep̃i. Constantiꝰ coqꝰ. ⁊ Rossellꝰ.¬

Expanded text:
r Millers ; et dimidium pratum pecunia mea adeptum, situm retro molendinum quod vocatur Ponschers. Utque hoc donum firmum de reliquo ratumque permaneat, dono quot annis in vinea mea predictae ecclesiae pro investitura modium vini et donnus Stephanus, abbas Regniacensis ; Mainardus et Nargaudus, monachi prefati episcopi; Constantius coquus et Rossell
Abbreviated transcription (Latin):
porehariȩ. ⁊ in bosco qͥ dr̃ contest. ⁊ ħ eis acqͥtare ⁊ garan¬
tire ꝑ iiis pacti sumꝰ.⁊ int̃posita fide firmauimꝰ. hoc
laudauit nazarea uxor eiꝰd̾ holdigerii. hꝰ rei testes st̃:
ganꝰ fr̃ humbaudi torti. Milo fillons. Calo. ħ donum
ego holdigeriꝰ. ⁊ ego Girardꝰ fr̃ eiꝰ laudauimꝰ in p̃sentĩa
suo. qͣͥtinꝰ in fut᷑o ratum ꝑman̾e̾ possit. confirmaret.

Expanded text:
Porchariae et in bosco qui dicitur Contest, et hoc eis acquitare et garantire per jus pacti sumus et interposita fide firmavimus. Hoc laudavit Nazarea, uxor ejusdem Holdigerii. Hujus rei testes sunt: ganus frater Humbaudi Torti, Milo Fillons, Calo. Hoc donum ego Holdigerius et ego Girardus, frater ejus, laudavimus in presentia suo, quatinus in futuro ratum permaneret, confirmaret.
Abbreviated transcription (Latin):
sula qͦ dr̃. Re. ł extͣ insulam. qͣtiꝰ hanc abb̃iam iuxta
consuetudines ordinis ur̃i c̃õibꝰ elemosinis suis lib̾e ⁊ ab-¬
solute possideatis ⁊ ordinetis in ꝑpetuum. hoc aũ diligñ¬
t̃ ⁊ affectuose postulamꝰ. ut ꝑsonas loco simul ⁊ ordimi
congruentes atq fideles incunntant̃ nob̃ ꝓuideatis. Noᷤᷤ
qͦ c̃ de p̃sentia pat̃nitatis ur̃ȩ gaudebimꝰ. ⁊ petitionibꝰ
uos sic̃ dignum ẽ. satiffecisse ꝓbau̾imꝰ: siqͥd augm̃tan¬

Expanded text:
ur Ré vel extra insulam quatinus hanc abbatiam, juxta consuetudines ordinis vestri, cum omnibus elemosinis suis libere et absolute possideatis et ordinetis in perpetuum. Hoc autem diligenter et affectuose postulamus ut personas loco simul et ordini congruentes atque fideles incunctanter provideatis. Nos quoque, cum de presentia paternitatis vestrae gaudebimus et petitionibus nos, sic
Abbreviated transcription (Latin):
n.N.s. ⁊ ind̾ tͥñ. Ego hugo autisiod̾ ep̃s notũ facio. qͦd
herbtꝰ crassꝰ de meriaco. ⁊ Geltrud̾ uxor eiꝰ. ⁊ Galchers
filiꝰ eoꝵ. concedt̃ ⁊ laudant monachis sc̃e marie pontinꝰ.
qͥcqͥd henricꝰ de scõ florent̾ ⁊ beatx uxor sua habuer̃t
in bosco de contest. ⁊ in t̾ritorio sc̃ẽ porcariȩ. ex parte
anselli mamin.⁊ qͥcqͥd Gibuinꝰ habuit in bosco sc̃ĩ¬
pet̾.⁊ in t̾ritorio de buethel. concedt̃ ⁊ laudant eisd
monachis. qͥcqͥd id̾ herb̃tꝰ crassꝰ habuit ⁊ clamauit
in t̃ra qͣm himnarbꝰ nepos suꝰ ded̾ ⁊ uendidit ipsis

Expanded text:
pus, notum facio quod Herbertus Crassus de Meriaco et Geltrudis, uxor ejus et Galcherius filius eorum concedunt et laudant monachis Sanctæ-Mariæ Pontiniaci quidquid Henricus de Sancto-Florentino et Beatrix uxor sua habuerunt in bosco de Contest et in territorio Sanctæ-Porcariæ, ex parte Anselli Mamin, et quidquid Gibuinus habuit in bosco Sancti-Petri, et in territorio de Buethel. Concedunt et laudant eisdem monachis quidquid idem Herbertus Crassus habuit et clamavit in terra quam Himnardus, nepos suus, dedit et vendid
Abbreviated transcription (Latin):
hiñt ap̃ scãm porcariã. id ẽ duos soł tͤcensis monetȩ.
nͦñ ⁊ pͣta q̃ appratauer̃t in t̾ra mea. ⁊ q̃ a me accepert̃.
testes st̃: Rodulfꝰ capellanꝰ. ⁊ Il deb̾tꝰ. Symon pb̃r de ari-¬
aco. AUalo de silliniaco dñs m̃s. Gaut̾iꝰ nepos m̃s. hugo
de fluriaco. ⁊ multi aliĩ. Act̾ publice ap̃ sillimaẽ. p̃sen¬
in domo Ildeb̃ti capellani. anno ab incarn̾a. mͦ. Eͦ .xxͦ.¬

Expanded text:
Trecensis monetæ; necnon et prata quæ apprataverunt in terra mea, et quæ a me acceperunt; testes sunt Rodulfus, capellanus, et Ildebertus; Symon, presbyter de Ariaco; Awallo de Silliniaco, dominus meus; Gauterius, nepos meus; Hugo de Fluriaco et multi alii. Actum publice apud Silliniacum, presenate Pontiniacensi, in domo Ildeberti, capellani, anno ab Incarnatione
Abbreviated transcription (Latin):
seruientibꝰ. qͥcqͥsd habebat ł aliꝰ ab eo tenebat ap̃ scãm¬
porcariam tam in siluis ꝗͣm in planis.⁊ aqͥs. lib̾e ⁊ abᷤ¬
q ulla retentiõe ꝑpetuo possidendum. Me aũqr
de feodo nr̃o erat rogauit ut ħ donum conced̾em. Ita¬
q ħ donum eisd̾ fr̃ibꝰ concedo. Concedo ⁊̃ qͥcqͥd in eadẽ
uilla de scã porcaria. ⁊ cͥca gͣngiam de buniõe de feo¬
do nr̃o ip̃i monachi tenebant. Et ut ħrata ⁊ in con¬
cussa ꝑmaneant in pꝰterum habeant᷑: sigilli ur̃i im¬
p̃ssione c̃ testium annotatiõe inunimꝰ. Testes st̃:

Expanded text:
rvientibus quicquid habebat, vel alius ab eo tenebat, apud Sanctam-Porcariam, tam in silvis quam in planis et aquis, libere et absque ulla retentione, perpetuo possidendum. Me autem, quod de feodo nostro erat, rogavit ut hoc donum concederemus. Itaque hoc donum eisdem fratribus concedo. Concedo etiam quicquid in eadem villa de Sancta-Porcaria et circa grangiam de Bunione, de feodo nostro, ipsi monachi tenebant. Et ut hec rata et inconcussa in posterum habeantur, sigilli nostri impressione cum testium annotatio