comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bimus pꝰtea fraudes hominum et in¬
genioꝵ capture officinas inuenere:
istas in quib sua cuiq homini ue¬
nalis uita ꝓmittitur. statim cõposi¬
tiones et mixture inȩxplicabiles decan
a rubro mari imputatur. cum reme¬
dia uera cotidie pauꝑrimus I cenet
nam si ex horto petantur aut herba
uel frutex queratur nulla artium
uicti sũmus. Paremus externis et
othon herbam itemq egyptiam
codem nomine alias et syrticã ar¬
borem diximus suis locis. Hec lothos
cta in uino ꝓsunt disyntericis.
menstruis uertigini comitialib
cobibent et capillum. Mirum his
ramentis nichil e̾e̾ amarius fructu¬
q dulcius Fit et e scobe eius me¬
dicamentum ex aqua myrti deco¬
cta subacta et diuisa in pastillos
disyntericis utilissimum pondere
axungia sanat uehementiores li¬
chenas. In omnib cortex ipse cor¬
ticisq tunica subiecta hec decocta
iuat celiacos disyntericis et illini¬
tur uel ipsa glans. Eadem resistit

Expanded text:
vimus. postea fraudes hominum et invimus. postea fraudes hominum et ingeniorum capturae officinas invenire istas, in quibus sua cuique homini venalis promittitur vita. statim compositiones et mixturae inexplicabiles decanta Rubro mari inputatur, cum remedia vera cotidie pauperrimus quisque cenet. nam si ex horto petantur aut herba vel frutex quaeratur, nulla artium victi sumus. paremus externis, et Loton herbam itemque Aegyptiam eodem nomine, alias et Syrticam arborem, diximus suis locis. haec lotos,cta in vino prosunt dysintericis, menstruis, vertigini, comitialibus, cohibent et capillum. mirum his ramentis nihil esse amarius fructuque dulcius. fit et e scobe eius medicamentum ex aqua myrti decocta subacta et divisa in pastillos, dysintericis utilissimum pondere axungia sanat. vehementiores iligna et in omnibus cortex ipse corticique tunica subiecta. haec decocta iuvat coeliacos. dysintericis et inlinitur vel ipsa glans. eadem resistit
Abbreviated transcription (Latin):
iam et que sternantur arbores difficihꝰ
cedi celerius maturescere tradunt si
prius manu quam ferro attingant᷑.
Pomorum onera a iumentis statim sen¬
tirĩ ac niuĩ prius ostendant᷑ his quam¬
uis pauca portent sudare ilico. feru¬
le asinis gratissimo sunt in pabulo
cet̾is uͦ iumentis p̾sentaneo ueneno
Quadecausa id animal libero patri
nimis quoq. Phylicoa coci et poline.
nimium salem cibis eximunt. Predul¬
cium fastidiũ sal temꝑat. Nitrose aut
amare aquȩ polenta addita mitigan
tur ut intra duas horas bibi possint
Quade causa in saccos uinarios addit᷑
polenta. Similis uis rodie crete et ar¬
gille nostrati concordia ualent cum
pix oleo extrahitur qm̃ utrumq pin¬
gus nature ẽ. Oleum solum calei
miscctur quando utrũq aquas odit.
Gummis accto facilius eluit᷑ atram̃¬
tum aqua. Innumera alia p̾terea quȩ
suis locis dicentur assidue hic nata
medicine hȩc sola nature placuerat
ẽe remedia parata uulgo inuentu
facilia ac sine impendio et quib bi¬

Expanded text:
iam et quae sternantur arbores difficilius caedi, celerius marcescere tradunt, si prius manu quam ferro attingantur. pomorum onera a iumentis statim sentiri, ac, nisi prius ostendantur iis, quamvis pauca portent, sudare ilico. ferulae asinis gratissimo sunt in pabulo, ceteris vero iumentis praesentaneo veneno, qua de causa id animal Libero patri nimis quoque. philyra coci et polline nimium salem cibis eximunt; praedulcium fastidium sal temperat; nitrosae aut amarae aquae poletur, ut intra duas horas bibi possint, qua de causa in saccos vinarios additur polenta. similis vis Rhodiae cretae et argillae nostrati. concordia valent, cum pix oleo extrahitur, quando utrumque pinguis naturae est. oleum solum calci miscetur, quando utrumque aquas odit. cummis aceto facilius eluitur, atramentum aqua, innumera praeterea alia, quae suis locis dicentur adsidue. 4 Hinc nata medicina. haec sola naturae placuerat esse remedia, parata vulgo, inventu facilia ac sine inpendio e quibus vi
Abbreviated transcription (Latin):
est. sistit ulcera quȩ serpunt. Gra
men capiti cirrundatum sanguinis
c narib fluctiones s̃stit Camelos
Necare traditur in babilonis regio¬
ne id qd̃ iuxta uias nascitur
nor auctoritas qd̾ telin uocant. alii
carphos aliqui buceras. alii egoce¬
ras qm̃ caͦrniculis semen ẽ simile:
Nos silicta quomodo sereret᷑ dociu¬
mus suo loco uis eius siccare molli¬
re dissoluere. Sucus decoti feminaꝵ
plurib malis subuenit siue duri¬
tia siue tumor siue contractiones
sint. uulue fouentur insidunt.
Intusum quoq ꝓdest. furfures in
facie emendat Spleni addito ni¬
tro decoctum et impositũ medetur.
Item ex accto. Sic et iocineri decotũ
Diodes diffĩcile parientib semen
partes biberent deinde callide la¬
uarentur et in balneo sudantib
dimidium ex relicto iterum dedit
mor in balneo reliquum ꝓ sũmo
aurilio farmã feni cum hordeo
aut lini seminis decoctã aqua mul
sa contra uulue cruciatus obiecit

Expanded text:
est. sistit ulcera, quest. sistit ulcera, qumen capiti circumdatum sanguinis e naribus fluctiones sistit. camelos necare traditur in Babylonis regione id, quod iuxta vias nascitur. nor auctoritas, quod telin vocant, alii carphos, aliqui buceras, alii aegoceras, quoniam corniculis semen est simile, nos siliciam. quomodo sereretur , docuimus suo loco. vis eius siccare, mollire, dissolvere. sucus decocti feminarum pluribus malis subvenit, sive duritia sive tumor sive contractio sit vulvae: foventur , insidunt ; infusum quoque prodest. furfures in facie extenuat. spleni addito nitro decoctum et inpositum medetur , item ex aceto. sic et iocineri decoctum. Diodes difficile parientibus semenpartes biberent, dein calida lavarentur, et in balineo sudantibus dimidium ex relicto iterum dedit, mox a balineo relicum, pro summo auxilio. farinam faeni cum hordeo aut lini semine decoctam asa contra vulvae cruciatus subiecit
Abbreviated transcription (Latin):
longe melior est priorib. Fit et in
galatia deterrima spinosior arbore.
Semen omium lenticule simile.
Minor est tantum et grano et folli
et folliculis aqua cȩlesti ꝑfusis mox
in pila tusis exprimitur organis
tunc densatur in sole murtatis in

Expanded text:
longe meliore prioribus. fit et in Galatia, deterrima spinosiore arbore. semen omniun lenticulae simile, minore tantum et grano et follicex foin pila tusis exprimitur organis, tunc densatur in sole mortariis in
Abbreviated transcription (Latin):
atura herbarum
sponte nascentium ⁊
earum scripserint
Quando ad romanos ea noti-¬
Qui pͥmi g̾corum de his scͥpse¬

Expanded text:
aturae herbarum sponte nascentium. earum scripserint 3 quando ad Romanos ea notiimi Graecorum de his c
Abbreviated transcription (Latin):
ue nochelim siue rexia siue
Que radices calorem mutent:
xxuuiia ntemide siue seleucanthe¬
mide siue leucantemo siue
camemelon siue melanthio
xxx Lothrometra

Expanded text:
nocheli sive rhexia sive us radices colorem mutent 26 anthemide sive leucanthemide sive leucanthemo sive chamaemelo sive melanthio, 28 lotometra II
Abbreviated transcription (Latin):
Azitum mauis siue bup-¬
thalmon siue ⁊ oopthal mon
siue histergetron siue speie¬
con siue ambrosion siue ame¬
rinon que sedum magnum
aut oculus aut digitellus
Arioum minus siue eritelis
siue pritheles siue erisithales
quȩ isetis aut sedum med xxxii
Andrei cleagria quȩ letebra xixii
Erigeron siue pappos siue
achamatis quȩ senecio umii¬
crui Ephemeron
CUIIII labrum uenerium
X b̾athracion quę ranunculus
siue strumos gen̾a i med̾ xiiii
stomatice gen̾a
Summa medicinȩ et historiȩ ⁊
obseruationes .m. cc xcii

Expanded text:
zoum maius sive buphthalmon sive zoophthalmon sive stergethron sive hypogeson sive ambrosion sive amerimnon quae sedum magnum aut oculus aut digitellus, aizoum minus sive erithales sive trithales sive erysithales quae isoetes aut sedum; med. XXXII . andrachle agria quae illecebra XXXII erigeron sive pappos sive acanthis quae senecio VIII ephemeron II labrum Venereum I batrachion qusive strumos, gen. IIII. med. XIII stomatice, gen. II Summa: res et historiae et observationes MCCXCII
Abbreviated transcription (Latin):
lxrii theroniarcan
lxuiii ꝑsolidata siue arcion
lxpo Cyclaminus quȩ tubera t̾rȩ ri¬
leui Cẏclaminos cissanthemos i¬
lxuIi Cyclaminos camecissos
lxuiii peucedamum
lxuiuii Ebulum

Expanded text:
heronarca II persollata sive arcion VIII cyclaminos quae tuber terXII cyclaminos cissanthemos IIII cyclaminos chamaecissos III peucedanum XXVIII ebulum
Abbreviated transcription (Latin):
rum qd̃ uerratum gen̾a ii
Quomodo colligatur
quomͦ sumendum
genus lx.xxx uiii
Mitridatia .n. siue scordotim
siue scordion iiii. siue¬
polemonia siue philecheria
xxxii Centaurium triochisn¬
.xuxiii Clymenus
xxuiuii Gentiana
.xxux lysimantia uiii¬
xxxxi artemesia siue parthenis

Expanded text:
rum quod veratrum, gen. III quo mo do colligatur,quomo do sumendum genus LXXXVIII Mithridatia II scordotis sive scordionIIII PolemonXXII Centauris triorchisII Clymenos II Gentiana XIII Lysimachia VIII Artemisia sive parthenis
Abbreviated transcription (Latin):
De feno greco quȩ silica xxxi
Summa medicinȩ et historiȩ
et obseruationes m. clxxui
cualgio. Pompeio leneo.
Sexto nigro qui grece s¬

Expanded text:
 faenum Graecum quae silicia XXXI Summa: medicinae et historiae et observationes MCLXXVI C. Valgio. Pompeio Lenaeo. Sextio Nigro qui Graece s
Abbreviated transcription (Latin):
Quib locis potentissime herbȩ
Propter herbas in archadia
lac potari
Aristolacia siue clematitis
Echyos genã ii. med̾ u¬

Expanded text:
quibus locis potentissimae herbae propter herbas in Arcadia lac potari aristolochia sive clematitis chios, gen. III. med.
Abbreviated transcription (Latin):
lxu. De mgrobalanoiii
Lxuii Medicine ex singulotum ge¬
nerum flore foltis tr̃uctu ra¬
mis cortice suco ligno radice
lrri austerorum i
lerui punicorum xxui
lexiui stomathice x iiii¬
berri Balaustio xii
lirix ficorum
lxxxi herine
lerxiuii De pruno siluestrii

Expanded text:
a myrobalano III 4-83 medicinae ex singulorum generum flore, foliis, fructu, ramis, cortice, suco, ligno, radiceVI austerorum I citreorum V Punicorum XXIII 57. 58 stomatice XIIIII balaustio XV aprificorum LII erineo her
Abbreviated transcription (Latin):
cxxuii De opiusa¬
exxriii De talassegle siue potamaucide
cxixi De hestitateride siue protomedia
exlii herba de capite status̨¬
exlui herba in fluminib
herba de cribo
herba de fimetis
xr herba a canum urina
Rodarum

Expanded text:
de. ophiusa. Thalassaegle sive potamaugide. e. hestiateride sive protomedia es V herba de capite statuae I herba de fluminibus herba de cribro I herba de fimetis I herba a canum urina I rodarum
Abbreviated transcription (Latin):
riii De sarmentis uuarum
UDe nucleis acinorumi
xri De uite alba siue ampelon leuce
siue stafilen siue melothron
siue psilotrum siue archerostin
siue cedrusin siue maclon xxn

Expanded text:
I sarmentis uvarum I nucleis acinorum VI vite alba sive ampelo leuce sive staphyle sive melothro sive psilothro sive archezosti s
Abbreviated transcription (Latin):
qui nunc uictoratus appellat᷑ lege
et inde nom̾. Aureus nummꝰ pꝰt an¬
nos. lxii. ꝑ cussus est quam argenteꝰ
ita ut scripulum ualeret sextertius
uicenus qd̵ effecit in libras rattone
sextercii qui tunc erarit. Enongen¬
ti. postea placuit. xl signari ex
auri libris paulatimq principes
osaq segnitia nec paulatim exarsit
y gracchi familiaris auro rependũ
caput eius excisum ad opimiũ tule¬
rit plumboq in os acddito parricitto
so nomine romano infami rex mi¬
tridatis aquilio duci aurum in os
infudit. hȩc paret habendi cupido
tantur ex ꝑso argenteis uasis aut¬
aurum haberet aut argentũ tanto
um uirũ aureis usum m om̃ib obsce¬
nis desideriis pudendo crimine etiã
deo patre: Sunma apud exteros
licentie fuerat. philippum rege̾ po¬
culo aureo puluinis subdito dormi¬
re solitum. Hac noneitelũ alexan¬
dri magni p̾fectum aurcis claui
suffigere crepidas. Antonius sopus
contumelia nature uilitatem auro o¬

Expanded text:
is, qui nunc victoriatus appellatur, lege is, qui nunc victoriatus appellatur, lege et inde nomen. — 47 Aureus nummus post annos LI percussus est quam argenteus ita, ut scripulum valeret sestertios vicenos, quod efficit in libram ratione sestertii, qui tunc erat, VDCCLX. postea placuit 𐆖 XXXX signari ex auri libris, paulatimque principes osaque segnitia, nec paulatim: exarsitC. Gracchi familiaris, auro rependendum caput eius abscisum ad Opimium tulerit plumboque in os addito parricidio so nomine Romano infami rex Mithridates Aquilio duci capto aurum in os infudit. 49 haec parit habendi cupido!tantur insperso argenteis vasis auraurum haberet aut argentum. tantoumvirum aureis usum vasis in omnibus obscenis desideriis, pudendo crimine etiam Cleopatrae. summa apud exteros licentiae fuerat Philippum regem poculo aureo pulvinis subdito dormire solitum, Hagonem Teium, Alexandri Magni praefectum, aureis clavis suffigere crepidas: Antonius solus contumelia naturae vilitatem auro
Abbreviated transcription (Latin):
signauit es antea rudius os rome
temẽos tradit signatum est nota
petudum unde et pecunia appellata
maximus census .ex. assum fuit illo
iege et ideo hec pͥma classe⁊¬
Argentum signatum E xiiii
nicũ bellum et placuit denariu̾ ꝓ¬
sextercium ꝓ dupondio ac semisse.
ibrare aut̾e pond eris imminutũ
bello punico pͥmo cum impensis res
p. nͥ suffĩceret constitutũq ut asses
sextantario pondere ferrerentur ita
In triente uͦ et quadrante erat es
quadrans antea teruncis uocatus a
trib uncis. pꝰtea hanmbale urgente¬
marcum q fabio maximo dictatore
asus uncialis facti placuitq denariũ
sedccim assib ꝑmutari. quinarũi octo¬
nis. sext̾tium quat̾nis. ita res.p̃. dime¬
dium lucrata est. In militari tam̃ sti¬
pendio semꝑ denarius ꝓ dec̾e assib
datꝰ note argenti fuere bige atq qua¬
drige et inde iugati quatrigatiq dicti
Liuus drusus in tribunatu plebiᷤᷤ octa¬
uam parte̾ eris argentum miscuit

Expanded text:
signavit aes. antea rudi usos Romae signavit aes. antea rudi usos Romae Timaeus tradit. signatum est nota pecudum, unde et pecunia appellata. maximus census cxx assium fuit illo rege, et ideo haec prima classis.—Argentum signatum anno urbunicum bellum. et placuit denarium sestertium pro dupondio ac semisse . librale autem pondus aeris inminutum est bello Punico primo, cum inpensis res p. non sufficeret, constitutumque ut asses sextantario pondere ferirentur. itain triente vero et quadrante rates. quadrans antea teruncius vocatus a tribus unciis. postea Hannibale urguente Q. Fabio Maximo dictatore asses unciales facti, placuitque denarium XVI assibus permutari, quinarium octonis, sestertium quaternis. ita res p. dimidium lucrata est, in militari tamen stipendio semper denarius pro x assibus datus est. notae argenti fuere bigae atque quadrigae; inde bigati quadrigatique dictiribunatu plebei octavam partem aeris argento miscuit.
Abbreviated transcription (Latin):
stolam plebemq hunc medũ ftminaor
equestre ordinem facit honestus uir
peclagogis ici cdamus balncal dues
pueroꝵ forma conuertit. Iam uͦ et
tu cufferentia insolens his quib acias¬
sionem lib̾ti eius dedissent ymagie
principis ex auro in anulo gerendi
magna criminu̾ occasione. quȩ omil
salutaris exortus uespasiani imꝑatas
aboleuit equalit̾ publicando pͥncipen
De anulis aureis usuq eoꝵ hactenis
Argximũ scelus fecit qui pͥmus sr
auro cdenarium signauit od et ppli
latet auctore incerto. pͥopulus roma¬
nus ne argento quidem signato a
pyrrũ regem deuictũ usus est. lids¬
les unde etiam nunc libela cuatis
et cuponeliuis appendebatur asis
quare eris grauis pena dicta et ad¬
huc expensa in rationib dicuntur.
tem incendia et dependere quin et
militum stipendia hoc est stipis pon¬
derande pensatores libri pendes qua
consuetudine in his emptionib quȩ
mancipii sunt etiam nunc libera
interponitur. Seruius rex primus

Expanded text:
stolam plebemque hunc medium feminarum stolam plebemque hunc medium feminarum equestrem ordinem faciet? honestius viri paedagogiis id damus, balineasque dives puerotu differentia insolens iis, quibus admissiones liberae ius dedissent imaginem principis ex auro in anulo gerendi, magna criminum occasione, quae omnia salutaris exortus Vespasiani imperatoris abolevit aequaliter publicando principem. de anulis aureis usuque eorum hactenusProximum scelus fuit eius, qui primus ex auro denarium signavit, quod et ipsum latet auctore incerto. populous Romanus ne argento quidem signato ante Pyrrhum regem devictum usus est. libralis—unde etiam nunc libella dicitur et dupondius—adpendebatur assis; quare aeris gravis poena dicta, et adhuc expensa in rationibus dicuntur, item inpendia et dependere, quin et militum stipendia, hoc est stipis pondera, dispensatores, libripendes, qua consuetudine in iis emptionibus, quae mancipi sunt, etiam nunc libra interponitur. Servius rex primus
Abbreviated transcription (Latin):
miremur coronas ex auro delere.
pͥmum donauerit a .L.pisone tracdit᷑
apostumius dictator apud lacũ regil¬
lum castris latinoꝵ expugnatis eum̃
seruio cornelio merendȩ samnttum
diso trugi filium ex priuata pecunta
donauit eamq coronam testamento
expre legauit deorum honori in sacns
nichil aliud excogitatum est quã ut
auratis cornib hostiȩ maiores diuita¬
xat immolarentur.
Sed in militia qͦq in tantum aclole¬
uit hec luxuria ut .m. bruti et philip¬
pis campis epłe repꝑiantur frementes
pedib aurũ gestari tacuisti et nos sce¬
leris arguimus illum qui pͥmus auro
dignitatem ꝑ anulos fecit. habeant ĩ
celtiberice: habeant femine in armil¬
lis cligitisq totis collo aurib p̃iris di¬
scurrant cathene circa latera et in se¬
creto margaritaꝵ sãculi e collo fe¬
dominaꝵ aureo pencleant ut in
samno quoq unionũ conscientia ai¬
sit etiam nẽ pedib incduitur atq int̾

Expanded text:
miremur, coronas ex auro dedere emiremur, coronas ex auro dedere eprimus donaverit, a L. Pisone traditur : A. Postumius dictator apud lacum Regillum castris Latinorum expugnatis eum, Servio Cornelio Merendae Samnitum rum; trium Piso Frugi filium ex privata pecunia donavit eamque coronam testamento ei praelegavit. Deorum honoris causa in sacris nihil aliud excogitatum est quam ut auratis cornibus hostiae, maiores dumtaxat, immolarentur. sed in militia quoque in tantum adolevit haec luxuria, ut M. Bruti e Philippicis campis epistulae reperiantur frementis pedibus aurum gestatum tacuisti. et nos sceleris arguimus ilium, qui primus auro dignitatem per anulos fecit! habeant in Celtiberice—; habeant feminae in armillis digitisque totis, collo, auribus, spiris; discurrant catenae circa latera et in secreto margaritarum sacculi e collo dominarum auro pendeant, ut in somno quoque unionum conscientia adsit: etiamne pedibus induetur atque inter
Abbreviated transcription (Latin):
liam senatus mor debellata auctoritas
nominis uanio seditionũ euentu circa
publicanos substitit et aliquandiu ter
consulatu suo contilianis reb ex eo se¬
ordine ꝓfectũ e̾e celebrans eiusq inres
petuliari popularitate querens ab illo
temꝑe plane hoc t̾tium corpꝰ in repũ
factum est cepitq adici senatui po¬
puloq romano equiter ordo quade
quide etiam nom̃ ipsum sepe uaria¬
tũ est in his qͦ qui id ad equitatum
trahebant᷑ celeres sub romulo regib q
sunt appellati deinde flexumentes
pꝰtea trosulicũ opoidum in tuscis ci
idq durauit ultra. s. graccũ lunius
certe qui ab amicitia eus graccianꝰ¬
tinet ante atrosullos uocabant n̾c
equites uocant ideo quia ñ intelligt̃¬
bant trosulos nom̃ quiti ualeat
ñ omittende in auro differentie au¬
xilia quippe externos tor quib aure¬
ns̃ donauere: at ciues ñ nisi argen¬
teis p̾terq armillas ciuib declere
quas ñ hñt externis idem qͦ magis

Expanded text:
liam senatus, mox debellata auctoritas liam senatus, mox debellata auctoritas nominis vario seditionum eventu circa publicanos substitit et aliquamdiu tertconsulatu suo Catilinianis rebus, ex eo ordine profectum se celebrans eiusquevires peculiari popularitate quaerens. ab illo tempore plane hoc tertium corpus in re p. factum est, coepitque adici senatui populoque Romano et equester ordo. qua de quidem etiam nomen ipsum saepe variatum est, in iis quoque, qui id ab equitatu trahebant. celeres sub Romulo regibusque sunt appellati, deinde flexuntes, postea trossuli, cum oppidum in Tuscis citidque duravit ultra C. Gracchum. 36 iunius certe, qui ab amicitia eius Gracchantinet, antea trossulos vocabant, nunc equites vocant ideo, quia non intellegunt trossulos nomen quid valeat, n omittendae in auro differentiae. auxilia quippe et externos torquibus aureis donavere, at cives non nisi argenteis, praeterque armillas civibus dedere, quas non dabant externis. lidem, quo magis
Abbreviated transcription (Latin):
pͥdem id factum. Diuo augusto decu
equites s iudices uocabantur. equi
tum nom̃ subsistebat in torminis
ciis ad hoc munus admissis. seruatũ¬
norum eris et sefecor et uidicum
pͥret̾ hos etianinũm nungenti uoca¬
bantur ex omnib selecti ad custodi¬
endas suffragioꝵ cistas in comitis.
se nungentũ alius selectum alius
nio. s cͣ antistio uetere conss. anno
urbis condite. dec lxxuͦ. qd̾ mirem᷑
questus ee̾t in senatum uulgo insti¬
tores eius culpe defendi amilis hac
hs. eccc. census fuissent e lege iulia
tetrali in quatuordecim oiclinib se¬
dendi pꝰtea gregatim insigne id
quȩ ĩub diuo augusto impleri ñ po¬
tuerant decurie n̾c capiant cum or¬
dinem passimq ad ornamenta ea
m ferreo anulo et equites et iudicesq
intelligebantur adeoq in ꝓmiscuũ
ẽe cepit ut apud .cl. cesarem in cen
ita dum separatur ordo ab ingenuis
communicatus est cũ serurtuatis. Iudi¬
cum aut̾e appellatione separare eu or

Expanded text:
pridem id factum. 30 divo Augusto decurpridem id factum. 30 divo Augusto decurequites, sed iudices vocabantur. equitum nomen subsistebat in turmis eqciis ad hoc munus admissis, servatumnorum aeris et selectorum et iudicum. praeter hos etiamnum nongenti vocabantur ex omnibus electi ad custodiendas suffragiorum cistas in comitiis.se nongentum, alius selectum, alius nio Pollione C. Antistio Vetere cos. anno urbis conditae DCCLXXV, quod miremur, questus esset in senatu, volgo institores eius culpae defendi anulis. hac HS CCCC census fuisset et lege Iulia theatrali in quattuordecim ordinibus sedisset. postea gregatim insigne id quae sub divo Augusto impleri non potuerant, decuriae non capiant eum ordinem, passimque ad ornamenta ea m ferreo anulo et equites iudicesque intellegebantur. adeoque id promiscuum esse coepit, ut apud Claudium Caesarem in censita dum separatur ordo ab ingenuis, communicatus est cum servitiis. 34 indicum autem appellatione separare eum or
Abbreviated transcription (Latin):
lucipores ue dñoꝵ. Gentiles om̃em ui¬
ctum in ꝓmiscuo habebant nec ulla
domi a domesticis custodia opus erat
nunc rapienle comꝑantur epule pa¬
riterq qui rapiant eas et claues qͦ
ipsas signasse ñ est satis. Grauatis
sonno aut morientib anuli detra¬
huntur maiorq uite ratio cirta hoc
cirta polycratrem sami tyrannũ cui
cdilectus ille amilus in mare abiectis
capto relatus est pisce ^ circiter. ccxxx.
bet argum̃to est consuetudo uulgi ad
sponĩones etianinũ in anulo exsillen¬
te acta ab eo temꝑe quo ñdum erat¬
arra uelocior ut plane affirmare pos¬
simus nummos ante apud nos mox
Lanulos cepisse. De nũmis panlo pꝰt dicct᷑.
ordinem a plebe: ut semel ceꝑant ẽe
pura latiore tunice uios inuenimu
etiam p̾cones sicut patrem .L. elistilo¬
nis p̾conini ob id cognominati.S.
anuli plane t̾tium ordine mediu̾q
plebi et patrib inseruere ac qd̃ antea
militares equi nom̃ dederant hoc
nunc pecunie iuctices tribuunt: nec

Expanded text:
Luciporesve dominorum gentiles omnem victum in promiscuo habebant, nec ulla domi a domesticis custodia opus erat. nunc rapiendae conparantur epulae pariterque qui rapiant eas, et claves quoque ipsas signasse non est satis. gravatis somno aut morientibus anuli detrahuntur, maiorque vitae ratio circa hoc circa Polycraten Sami tyrannum, cui dilectus ille anulus in mare abiectus capto relatus est pisce, ipso circiter ccxxx urbet. argumento est consuetudo volgi, ad sponsiones etiamnum anulo exilientearra velocior, ut plane adfirmare possimus nummos ante apud nos, mox anulos coepisse. de nummis paulo post diceturordinem a plebe, ut semel coeperant epura latiore tunicae usos invenimus etiam praecones, sicut patrem L. Aelii Stilonis Praeconini ob id cognominati. sed anuli plane tertium ordinem mediumque plebei et patribus inseruere, ac quod antea militares equi nomen dederant, hoc nunc pecuniae indices tribuunt. nec
Abbreviated transcription (Latin):
mainorib alii sunt qui uni minimo con¬
gerant. alii uͦ et huic unũ tantũ quo
signandei signent conditꝰ ille ut res
rara et iniuria usus indigna uelut
e saciario ꝓmittitur et unũ in mini¬
mo digito habiusse p̾ciosiris ĩn recon¬
dito suꝑlectilis ostentatio est. Iam
alii pondera horum ostentant. aliis
plures quam unũ gestare labor est
alii bratteas in fert̃ leuiore materia
⁊ ꝓpt̾ casum totius geminaꝵ sollicitu¬
dini putant alii sub gemiis uenena
cludunt sicut demosthenes summus
grecie orator anulosq mortis gr̃a hñt.
Deniq ut plurimũ opum s̃celera anu¬
hoc ꝓficere mancipioꝵ legiones et
in domo turba externa acta seruoꝵ¬

Expanded text:
minoribus aliis. sunt qui uni tantum minimo conminoribus aliis. sunt qui uni tantum minimo congerant, alii vero et huic tantum unum, quo signantem signent. conditus ille, ut res rara et iniuria usus indigna, velut e sacrario promitur, ut et unum in minimo digito habuisse pretiosioris in recondite supellectilis ostentatio sit. iam alii pondera eorum ostentant. aliis plures quam unum gestare labor est, alii bratteas infercire leviore materia propter casum tutius gemmarum sollicitudini putant, alii sub gemmis venena cludunt, sicut Demosthenes summus Graeciae orator, anulosque mortis gratia habent. denique vel plurima opum scelera anuhoc profecere mancipiorum legiones, in domo turba externa ac iam servo
Abbreviated transcription (Latin):
exqrũtti fulgoris censuq opimo di¬
gitos onerando sicut dicemꝰ in gẽmaꝵ
uolumine mox et esfigies uarias ce¬
lando ut alibi ars. alibi materia eẽt
in p̾tio alias cleinde gem mas uio¬
lari nefas putauit ac ne quis signan¬
di causam in anulis ẽe intelligeret
solidas induit : quascdam uͦ neq ab
ea parte qͣue digito occultantur auro
cdusit aurumq milib lapilloꝵ uilius
fecit. Contra uͦ multi nullas admitt̃t
geminas auroq ipso signant. del cẽ
saris principatu reꝑtum necñ et ser¬
uitia Iam ferrũ auro cingunt alia ꝑ
sese mero auro decorant cunius licentiã
crigo nomine ipso in samotrache id
rat qui sunt minimi ꝑximi. Sic in
nũme et seruii tullũ statuis uidemus.
pꝰtea pollici ꝓximo induere : etiã deoꝵ
simulachiis dein iuuit et minimo da¬
re gallie britannieq medio dͥicunt᷑
use hic nunc solus excipitur cet̾i om̃s
onerantur atq etiam pͥuatim articuli

Expanded text:
exquisiti fulgoris censuque opimo diexquisiti fulgoris censuque opimo digitos onerando, sicut dicemus in gemmarum volumine, mox et effigies varias caelando, ut alibi ars, alibi materia esset in pretio. alias dein gemmas violari nefas putavit ac, ne quis signandi causam in anulis esse intellegeret, solidas induit. quasdam vero neque ab ea parte, qua digito occultantur, auro clusit aurumque millis lapillorum vilius fecit. contra vero multi nullas admittunt gemmas auroque ipso signant. id Claudii Caesaris principatu repertum . nec non et servitia iam ferrum auro cingunt— alia per sese mero auro decorant—, cuius licentiae origo nomine ipso in Samothrace id rat, qui sunt minimis proximi. sic in Numae et Servi Tullii statuis videmus . postea pollici proximo induere, etiam in deorum simulacris, dein iuvit et minimo dare. Galliae Brittanniaeque medio dicuntur usae. hic nunc solus excipitur, ceteri omnes onerantur, atque etiam privatim articuli
Abbreviated transcription (Latin):
orctines: et cum ad id pecuma publiꝰ¬
ce ñ decerneretur ex multacia fene¬
ratorib dampnatis ediculam ereã fe¬
eit in grecostaũ que tunc supra comiti¬
um erat iñciditq in tabella erea faci¬
ta urbe gestum est ꝑ pͥmum anuloꝵ
uestigiũ exstat. ꝓmiscui aute uius
alt̾m sccdo punico bello neq eni alit̾
potuisset trimodia anuloꝵ illa car¬
thaginem ab hannibale ilłt int̾ scipi¬
onem qͦq et driuum ex anulo in anc¬
tione uenali mimicitie cepere: unde
drigo socialis belli et exitia rerũ. Nec
tum quide om̃s senatores habuerunt
ut pote cũ memoria auoꝵ multi pre¬
sicut calpurniu̾ et mandiu̾ qui legatꝰ
g imarii fuerit iugurchino bello fene¬
stella tratit et multi.. sufitiũ illu̾
ad que scaurus de uita sua scribit.
losq omnino maior pars gentium
hominũq etiam qui subimꝑio nr̃o
clegunt hoddieq habeat ñ signet ori¬
ens aut egyptus etiam nunc litterit
lixnia uariauit geminas adcdendo

Expanded text:
ordines, et, cum ad id pecunia publiordines, et, cum ad id pecunia publice non decerneretur, ex multaticia faeneratoribus condemnatis aediculam aerea fecit in Graecostasi, quae tunc supra comitium erat, inciditque in tabella aerea factta urbe gestum est et primum anulorum vestigium extat; promiscuit autem usus alterum secundo Punico bello, neque enim aliter potuisset trimodia anulorum illa Carthaginem ab Hannibale mitti. inter Caepionem quoque et Drusum ex anulo in auctione venali inimicitiae coepere, unde origo socialis belli et exitia rerum. 21 ne tunc quidem omnes senatores habuere, utpote cum memoria avorum multi prsicut Calpurnium et Manilium, qui legatus C. Marii fuerit Iugurthino bello, Fenestella tradit, et multi L. Fufidium illum, ad quem Scaurus de vita sua scripsit losque omnino maior pars gentium hominumque, etiam qui sub imperio nostro degunt, hodieque habeat. non signat oriens aut Aegyptus etiam nunc litteris luxuria variavit gemmas addendo
Abbreviated transcription (Latin):
requentior aute usus anuloꝵ ñ
bnte. enꝰ flauium anm filiu̾ dep̾hen¬
ditur hic namq publicatis dieb fac¬
tis̃ quol pͦs a pancã prmcapũ cotidie
petebat tantam grãm plebis adeptꝰ
est. libertino patre alioquĩ genitus
et ipse scriba appi ceci cuius exortatu
exceꝑat eos hies consultando adũdue
sagaci ingenio ꝓmulgauerat que ut
edilis curulis crearetur cumq anicio
p̾nestico qui paucis ante annis hostis
fuisset p̾teritis cͥ poetellio et comicio
quorum patres consules fuerant ad¬
ditũ flauio ut simul et tr̃ .pł. ec̃t
los abiectos in antiquissimis repꝑiatur
annalib fallit plerosq qd̃ tum et
Etenim acd iectũ hoc quoq secdet pbale¬
ra posita ꝓpterq̃ nomen equitũ adiec¬
tum est anulos qͦq depositos a nobili¬
tate in annales relatum est ñ a sena¬
tu in uniuerso hoc actum .pͥ. sempro¬
nio.L. sulpicio. conss. flauus uouit
edem concordie si ppło reconciliasset

Expanded text:
requentior autem usus anulorum non requentior autem usus anulorum non ante Cn. Flavium Anni filium deprehenditur. hic namque publicatis diebus fastis, quos populus a paucis principum cotidie petebat, tantam gratiam plebei adeptus est—libertino patre alioqui genitus et ipse scriba Appi Caeci, cuius hortatu exceperat eos dies consultando adsidue sagaci ingenio promulgaratque—, ut aedilis curulis crearetur cum Q. Anicio Praenestino, qui paucis ante annis hostis fuisset, praeteritis C. Poetilio et Domitio, quorum patres consules fuerant. additum Flavio, ut simul et tribunus plebelos abiectos in antiquissimis reperiatur analibus. fallit plerosque quod tum etetenim adiectum hoc quoque sed et phaleras positas propterque nomen equitum adiectum est, anulosque depositos a nobilitate in annales relatum est, non a senatu universo. hoc actum P. Sempronio L. Sulpicio cos. 19 Flavius vovit aedem Concordiae, si populo reconciliasset
Abbreviated transcription (Latin):
Lom̃e fuit quitłe aurum
n admodlum exiguum longo temꝑe.
nec ignoro: m.m. pͦ. auri reꝑisse: pom¬
peii.iiiͦ. cons: e capitolini iouis solio
a camillo ibi condita et ido a plerisq
exstimari ĩ p᷑ collata s qd̃ accesuit
& galloꝵ preda fuit detractumq ab
his in parte capte urbis delubris gal¬
los cum auro pugnare solitos torqua¬
tus inddicio est ãpparet gͦ galloꝵ tem¬
plorumq tantundem nec amplius
fiusse. qd̾ equide in augurio intellectũ
est cum capitolinus dupłu retͥdidisset.
Illud quoq obiter inlicari conuenit
qm̃ de ancilis sermon̾e repetiuimꝰ edi¬
i ore gemmna anuli statĩ expirasse: et
incdiciũ ita extinctum gͦ ut maxime
n m tantũ ponddo cũ capta est roma
anno cccc. ixiiii. fuere cũ iam capitũ
incendio ceterisq om̃ib delubris .G. ma¬
nus filius preneste detulerat .xiiiͦ. pͥõ So
que sub eo titulo in triumpho transtu¬
lit succa et argenti. ui. Iciem ex reliqua
oni unct̾oria pridie transtulerat aur

Expanded text:
e fuit quidem aurum nisi admodum exiguum longo temporenec ignoro MM pondo auri perisse Pompeii III consulatu e Capitolini Iovis solio a Camillo ibi condita, et ideo a plerisque existimari MM pondo collata. sed quod accessit, ex Gallorum praeda fuit detractumque ab iis in parte captae urbis delubris — 15 Gallos cum auro pugnare solitos Torquatus indicio est —; apparet ergo Gallorum templorumque tantundem nec amplius fuisse. quod quidem in augurio intellectum est, cum Capitolinus duplum reddidisset. illud quoque obiter indicari convenit — etiam de anulis sermonem repetivimi gemma statim expirasse et indicium ita extinctum. ergo ut maxime MM tantum pondo, cum capta est Roma, anno CCCLXIIII fuere, cum iam capitum incendio ceterisque omnibus delubris C. Marius filius Praeneste detulerat, XIIII pondo, quae sub eo titulo in triumpho transtulit Sulla et argenti VI. idem ex reliqua omni victoria pridie transtulerat auri
Abbreviated transcription (Latin):
nusquam certe homerus dicit eũ
e codicillos misitatos epłaꝵ gr̃a
inducet et conditas archis uestes ac
uasa aurea argenteaq et eas colliga¬
tas nocti ñ anuli nota. ĩortiri qͦq
contra ꝓuocationem duces ñ amilis
tradit fabricax: etiam deum fibu¬
las et alia muliebris cultus sicut in¬
aures in pͥmordio factitasse sine
mentione anulorum ẽt quisqͥs pͥmꝰ
instituit cunctanter id fecit leuisq
manib latentibq induit cũ si ho¬
nor securus fuisset dextera fuerit
ostentandus qd̾ si impedim̾tum po¬
tuit in et aliqd̃ intelligi etiam serto¬
nis usus arguñittum est maius in leua
fuisse qua scutũ capiatur. Est quid̾e
aputi eundde homerum uiroꝵ itło ne¬

Expanded text:
nusquam certe Homerus dicit, cum nusquam certe Homerus dicit, cum et codicillos missitatos epistularum gratia indicet et conditas arcis vestes ac vasa aurea argenteaque et eas colligatas nodi, non anuli, nota. sortiri quoque contra provocationes duces non anulis tradit, fabricae etiam deum fibulas et alia muliebris cultus, sicut inaures, in primordio factitasse, sine mentione anulorum. et quisquis primus instituit, cunctanter id fecit: laevis manibus latentibusque induit, cum, si honos securus fuisset, dextra fuerit ostentandus. quodsi inpedimentum potuit in eo aliquod intellegi, etiam serioris usus argumentum esset: mains in laeva fuisset, qua scutum capitur. est quidem apud eundem Homerum virorum
Abbreviated transcription (Latin):
ẽe: quãquam et de nomine ambigi
uideo g̾ti a digitis appellauere. apud
nos prisci unguinum uocabant pta
et g̾ci et nr̃i symbolum longo ccartr tẽ¬
pore. ne senatũ quidem romanũ ebl¬
isse aureos manifestum est. si quide
his tantum qui legati ad exteras gall¬
tes ituri ee̾nt anuli publice dabantur
cretlo qm̃ ita exteroꝵ honoratissimi i¬
telligebantur. Neq aliis uti mos fuit
quam qui ex ea causa publice accepil¬
sent uulgoq sic triumpbabant. et al
corona ex auro etrusca sustinctur a
tergo anulus tam̃ in digito tam̃ tal¬
ferirus erat eque triumphantes et ser¬
ui fortasse coronam sustinente.
Sic triumphauit de iugurta marils
aurcumq ñ ante t̾tium consulati
sumpsisse traclitur. hũ qͦ qui oblisa¬
tionem acceꝑant aureos. in publib
tantũ utebantur his. intra domo. l
ferreis quo argumento etiam nunc el¬
se munen fcreus anulus intus. es
ine gemina. Equidem nec iliacis
tmꝑib ullos fuisse anulos uideo

Expanded text:
esse. quamquam et de nomine ipso ambigi esse. quamquam et de nomine ipso ambigi video. Graeci a digitis appellavere, apud nos prisci ungulum vocabant, postea et Graeci et nostri symbolum. 11 longo certe tempore ne senatum quidem Romanum habuisse aureos manifestum est, siquidem iis tantum, qui legati ad exteras gentes ituri essent, anuli publice dabantur, credo, quoniam ita exterorum honoratissimi intellegebantur. neque aliis uti mos fuit quam qui ex ea causa publice accepissent, volgoque sic triumphabant et, cum corona ex auro Etrusca sustineretur a tergo, anulus tamen in digito ferreus erat aeque triumphantis et servi prae se coronam sustinentis. 12 sic triumphavit de Iugurtha C. Marius aureumque non ante tertium consulatum sumpsisse traditur. ii quoque, qui ob legationem acceperant aureos, in publico tantum utebantur iis, intra domos vero ferreis, quo argumento etiam nunc s vice ferreus anulus mittitur, isque sine gemma. equidem nec Iliacis temporibus ullos fuisse anulos video.
Abbreviated transcription (Latin):
tiones rerum ita fecit. ut .e. boum ar¬
ma aurea ꝑmutasse glaucũ diceret.
diomedis armis.uiiii. boum ex qua
consuctudine multa legũ antiquoꝵ
pẽtore constat etiam romȩ. iiii
essimũ uite scelus fecit qui id pͥmis
induit digitis nec hoc quis fecit tra¬
ditur. Nam de prometeo omnia fa¬
bulosa arbitror quamꝗͣ illi quoq
ferreũ anulum dedit antiquitas uin¬
culũq id ñ gestam̃ intelligi uoluit.
sinistre maximã auctoritate concilia¬
uere: auro ñ quidem rome ne quar
in more ferrentꝰ erat et uirtutis belli
tolio statua nec p̾ternu̾me seruiiq
tullii alia ac ne luciiquidem bruti.
hoc in tarquinis maxime miror quoꝵ
monȩ ferreo utuntur. s apris tarqui¬
mo om̃ium pͥmo filiũ cũ in p̾texte
annis occidisset hostem bulla aurea
donatũ constat. unde mos bulle du¬
rauit ut eoꝵ qui equo meruisset fili
nisigne id haberẽt cet̾i lorum et iͥco
miror tarquinii eus statuã sie aniulo

Expanded text:
tiones rerum ita fecit, ut C boum artiones rerum ita fecit, ut C boum arma aurea permutasse Glaucum diceret cum Diomedis armis VIIII boum. ex qua consuetudine multa legum antiquarum pecore constat etiam Romae. iv 8 Pessimum vitae scelus fecit qui primus induit digitis, nec hoc quis fecerit traditur. nam de Prometheo omnia fabulosa arbitror, quamquam illi quoque ferreum anulum dedit antiquitas vinculumque id, non gestamen, intellegi voluit. sinistrae maximam auctoritatem conciliavere auro, non quidem Romanae, quarum in more ferrei erant ut virtutis bellictolio statua nec praeter Numae Serviique Tullii alia ac ne Lucii quidem Bruti. hoc in Tarquiniis maxime miror, quormone ferreo utuntur. 10 sed a Prisco Tarquinio omnium primo filium, cum in praetextae annis occidisset hostem, bulla aurea donatum constat, unde mos bullae duravit, ut eorum, qui equo meruissent, filii insigne id haberent, ceteri lorum; et ideo miror Tarquinii eius statuam sine anulo
Abbreviated transcription (Latin):
nisse miniũ rubentisq t̾re excogita¬
uit uiũ eum ꝓliga ingenia qͦt mo¬
dis auximus p̾tia rerum accessit ars
picture et aurũ et argentum que ce¬
lando carius fecimus dieit homo na¬
tura ꝓuocare auxere et arte uitioꝵ
uritamenta in poculis libidines cele¬
brauerunt ac ꝑ obscenitates bibere.
abiecta deinde sunt hec et sordere cepe¬
runt et auri et argentiq nimium
fuit murinei ex eadem tellure et cri¬
habere qd̃ posset statim ꝑire totũ. llec
hoc fuit satis turbã geminaꝵ po̾tamꝰ¬
ex in tmaragis teximus calices ac te
namq posset e uita in totũ abdicari a uri
sacrum famã ut celeberrimi auctores
cdutre ꝓscissum conuicis ab optimis
quib q et ad ꝑniciem uite reꝑtũ quan¬
tum feliciore euo cũ ros ipse ꝑmita¬
bantur inter se sicut et troianis tem¬
ꝑib factitatũ homero credi conuenit.
ita eni ut opinor commertia uictus
gr̃a iuecta alios coriis boum alios

Expanded text:
nisse minium rubentisque terrae excogitanisse minium rubentisque terrae excogitavit usum. heu prodigia ingenia, quot modis auximus pretia rerum! accessit ars picturae, et aurum argentumque caelando carius fecimus. didicit homo naturam provocare. auxere et artem vitiorum inritamenta; in poculis libidines caelare iuvit ac per obscenitates bibere. 5 abiecta deinde sunt haec ac sordere coepere, ut auri argentique nimium fuit. murrina ex eadem tellure et cryhabere quod posset statim perire totum. nec hoc fuit satis. turba gemmarum potamus et zmaragdis teximus calices, ac teutinamque posset e vita in totum abdicari sacrum fame, ut celeberrimi auctores dixere proscissum conviciis ab optimis quibusque et ad perniciem vitae repertum, quanto feliciore aevo, cum res ipsae permutabantur inter sese, sicut et Troianis temporibus factitatum Homero credi convenit! ita enim, ut opinor, commercia victus gratia invecta. 7 alios coriis boum, alios
Abbreviated transcription (Latin):
bi diuitiis foditur querente uita au¬
rum argentũ electrum es. alibi deli¬
cus geminas et parietũ digitoꝵq pig¬
menta. alibi temeritati ferrõ aurũ
sequimur om̃s eius fibras uidimꝰq
suꝑ excauato mirantes. dehiiscere ali¬
quando aut intreiniscere illam ceu
uͦ ñ hoc et̾ indignationes sacre paren¬
tis exprimi possit imus in uiscera ẽt
in sede manium opes querimꝰ tanꝗͣ¬
taparũ benigna fertiliq quaqua ce¬
catur et inter hec minimu̾ remetlioꝵ
causa medicina est: Quamqͣ. et hoc
summa sui parte tribuit ut fu̾gre i
inf̾tros agunt. que occultauit atq
clemersit. illa que ñ nascuntur repen
te mens ad inane euolans reputet
que deinde futura sit finis omnib
soculis exhauriendi eam quousq pe¬
netratura auaritia quã innocens
quam beata immo uͦ etiam delicata
cͥetuita si nichil aliunde qmͣ supra
iuxta ut p̾ciosior uideatur nom̃ natu
aun etiam fanieni querebat argentũ
auaritia boni consuluit int̾im inue¬

Expanded text:
bi divitiis foditur quaerente vita aurum, argentum, electrum, aes, alibi deliciis gemmas et parietum lignorumque pigmenta, alibi temeritati ferrum, auro ersequimur omnes eius fibras vivimusque super excavatam, mirantes dehiscere aliquando aut intremescere illam, ceu vero non hoc indignatione sacrae parentis exprimi possit. 2 imus in viscera et in sede manium opes quaerimus, tamquam parum benigna fertilique qua calcatur. et inter haec minimum remediorum causa medicina est? quamquam et hoc summa sui parte tribuit ut fruges, linferos agunt, quae occultavit atque demersit, illa, quae non nascuntur repente, ut mens ad inane evolans reputet, quae deinde futura sit finis omnibus saeculis exhauriendi eam, quo usque penetratura avaritia. quam innocens, quam beata, immo vero etiam delicata esset vita, si nihil aliunde quam supra iuxta, ut pretiosior videatur, nomen ex auri etiam sanies. quaerebat argentum avaritia; boni consuluit interim inve
Abbreviated transcription (Latin):
omnia apparatu harene argenteo
usus est. ferasq etiam argenteis ua¬
sis in cessi uere tum pͥmum noxiis
qͥd̃ etiam in municipiis emulantur
in quo fuere argenti p. cxxiiii.
laudus successor eius xxi
cum de britannia triumpharet int̾
coronas aureas. uii pondo haberet
quã contulisset hispania citerior. alt̾o¬
UIIII. quã gallia comata titulis indi¬
cauit. huius deinde suecessor nero
pompeii theatrum oꝑuit auro in
unũ diem quo tyridati armeniȩ re¬
gi ostenderet et quota pars ea fuit
aurec domus ambientis urbem.
auri in erario .p̃ .R. fuere. sext᷑. iulio
.I. aurelio cons. septem annis ante
bellũ punicum t̾tium. pondo .xui.
occex. argenti xxii.lxx. et in nu¬
merato . lxii. lxxxu. cecc̃. Sexto ui¬
lio.L marcio conss̾. hoc est belli soci¬
orum .ix. argenteoꝵ .xxxu. et in
numero. ħs. cccc. nec fuit aliis tem¬
ꝑib res .p. locupletior. Inuenit. Intu¬
lit et emilius paulus perseo rege uic
nem cu̾sam pͥmo in capitolio mau¬

Expanded text:
omni apparatu harenae argenteo omni apparatu harenae argenteo usus est, ferasque etiam argenteis vasis incessivere tum primum noxii, quod iam etiam in municipiis aemulantur. in quo fuere argenti pondo CXXIIII. Claudius successor eius, cum de Brittannia triumpharet, inter coronas aureas VII pondo habere quam contulisset Hispania citerior, VIIII quam Gallia comata, titulis indicavit. huius deinde successor Nero Pompei theatrum operuit auro in unum diem, quo Tiridati Armeniae regi ostenderet. et quota pars ea fuit aureae domus ambientis urbem! Auri in aerario populi R. fuere Sex. Iulio L. Aurelio cos., septem annis ante bellum Punicum tertium , pondo XVII CCCCX, argenti XXII LXX, et in numerato |LXI|XXXV CCCC, Sexto lulio L. Marcio cos., hoc est belli sociorum XV, argenteorum XXX, et in numerato |CCC|. nec fuit aliis temporibus res p. locupletior . intulit et Aemilius Paulus Perseo rege victnem eversam p
Abbreviated transcription (Latin):
n aurum sicuti carthagini cum han
Iec potest uideri penuria mundi id
euenisse. Iammidas et cresus infini¬
cum possederant. Iam crade uicta
aua pondo xxiiii. inuenerat p̾ter
uasa aurumq factũ et in eo folia¬
ac platanũ uitem. qua uictoria ar¬
genti. dꝰ. talentoꝵ reportauit.
et craterem semira midis cuius pon¬
ddus .xu. talentoꝵ colligebat. Talen¬
tum egyptioꝵ pondo.lxxx. patere
uarro tradit. Iam regnauerat in
colchis salauces ete subopes qui ter¬
ram uirginem nactus plurimũ au¬
ri argentiq eruisse dicitur in sua¬
noꝵ gente et alioqquĩ uellerib au¬
reis inclyto regno. S illius aurce
camerȩ: argentee trabe et columꝑ¬
ne atq parastatice narrautur
uicto sesostri egypti rege tam suꝑbo
ut ꝓdatur annis quib q sorte regesꝰ
singulos e subiectis iungere ad currꝰ
solitus atq ita triumphauit. Et nos
fecimus quȩ posteri fabulosa arbitra
esar qui pꝰtea dictator fuit pͥmus
in edilitate numeri patris funebri

Expanded text:
n aurum, sicut Carthagini cum Hannnec potest videri paenuria mundi id evenisse. iam Midas et Croesus inrinitum possederant, iam Cyrus devicta Asia pondo XXIIII invenerat praeter vasa aurumque factum et in eo solium, platanum, vitem. qua victoria argenti D??? talentorum reportavit et craterem Semiramidis, cuius pondus xv talentorum colligebat. talentum Aegyptium pondo LXXX patere M. Varro tradit. iam regnaverat in Colchis Saulaces Aeetae subolis, qui terram virginem nactus plurimum auri argentique eruisse dicitur in Suanorum gente, et alioqui velleribus aureis incluto regno. et illius aureae camarae, argenteae trabes et columnae atque parastaticae narrantur victae Sesostri, Aegypti regi tam superbo , ut prodatur annis quibusque sorte reges singulos e subiectis iungere ad currum solitus atque ita triumphare! Et nos fecimus quae posteri fabulosa arbitrentur. Caesar, qui postea dictator fuit, primus in aedilitate munere
Abbreviated transcription (Latin):
libius Agaditano freto longitudinẽ directo cursu Asas
tis. xooc iiii. xxuii.d. prodidit ab eodẽ initio ad onestis¬
ineuallu a freto gaditano ad sinũ isicũ ꝑ lõgitudinẽ Aute

Expanded text:
Polybius a Gaditano freto longitudinem directo cursu ad os Polybius a Gaditano freto longitudinem directo cursu ad os Maeotis |XXXIII|.XXXVII.D prodidit, ab eodem initio Siintervallum a freto Gaditano ad sinum Issicum per longitudinem de
Abbreviated transcription (Latin):
XII.p. sicut. cẽi. Supła occasũ nauigetur dein ꝑ.ã
Hoeii. ortus petatur. primã uocari ombrion nullis ea¬
ficioꝵ uestigiis habere in mõtib stagnũ arbores similes
ferolȩ equib Aquę exprimatur. enigris Amara. ex candido¬
rib potui iocunda. Alterã insulã iunoniã appellari
inea adiculã eẽ tantũ lapide extructũ abea in uicino
eodẽ nomine minorẽ deinde caprariã eẽ lacertis grn¬
dibus refertã in cõspectu earũ ẽẽ ninguariã quȩ hoc no¬
men acceperit a ꝑporua niue nebulosã proximã ei canara
uocariã amultitudine canuũ ingentis magnitudinis. Es
quibus ꝑducti sunt iubę apparẽt ibi uestigia adificioꝵ. eo¬
momnes autẽ copiȩ pomoꝵ ⁊ auiũ om̃is gnis abundent lũ
& palmetis cariotas ferentib ac nuce pinea abundare..
beluis quȩ expellantur assioue putescentib & abundc orbe aͥs¬
& extra indicato collega in artũ mensura aequoꝵ uioctur

Expanded text:
XXV p., sic ut CCL supra occasum navigetur , dein per XXV p., sic ut CCL supra occasum navigetur , dein per CCCLXXV ortus petatur. primam vocari Ombrion, nullis aedificiorum vestigiis; habere in montibus stagnum, arbores similes ferulae, ex quibus aqua exprimatur, e nigris amara, ex candidioribus potui iucunda. alteram insulam Iunoniam appellari; in ea aediculam esse tantum lapide exstructam. ab ea in vicino eodem nomine minorem, deinde Caprariam, lacertis grandibus refertam. in conspectu earum esse Ninguariam, quae hoc nomen acceperit a perpetua nive, nebulosam. proximam ei Canariam vocari a multitudine canum ingentis magnitudinis — ex quibus perducti sunt Iubae duo —; apparere ibi vestigia aedificiorum. cum omnes autem copia pomorum et avium omnis generis abundent, hanc et palmetis caryotas ferentibus ac nuce pinea abundare; ebeluis, quae expellantur adsidue, putrescentibus. Et abunde orbe  intra indicato colligenda in artum mensura aequorum videtur.