comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tanꝗͣ uoce ductoris: dicat᷑. noli diu ĩ¬
uolui in his mał. s duc te. ⁊ tanꝗͣ que¬
rat. quo debeat ire: respondet. demõ¬
stratiue. huo.s. in uiã p̃candi. ⁊ quid.
⁊ quomͦ p̃cari debeat: subiungit. Re¬
cordare pauꝑtatis. ⁊c̾:¬

Expanded text:
Tanquam voce doctoris dicatur: Noli diu involvi his malis, sed duc te; et tanquam quaerat, quod debeat ire, respondet demonstrative, huc, scilicet in viam precandi. Et quid, et quomodo precari debeat, subjungit. Recordare paupertatis,
Abbreviated transcription (Latin):
latorium in igne:
Consũptum ẽ plu¬
bum. frustra con¬
flauit conflator:
Malitie eni eoꝵ. nõ
sũt osũpͣte. argen

Expanded text:
latorium, in igne consumptum est plbum, frustra conflavit conflator: malitia enim eorum non est consumpta; argen
Abbreviated transcription (Latin):
clitur: quia non reu̾tet᷑ ultra.
nec uidebit terram natiuita¬
tis sue. quia hec dicit dñsad
sellum. filiũ iosie regis iuda.
qui regnauit ꝓ iosia patre
suo. qui egressus est de loco
isto: non reũtet᷑ huc ampliꝰ.s
in loco ad que tͣnstuli eũ: ibi
moriet᷑. et terrã istã nõ uide

Expanded text:
itur quia non revertetur ultra nec videbit terram nativitatis suae quia haec dicit Dominus ad Sellum filium Iosiae regem Iuda qui regnavit pro Iosia patre suo qui egressus est de loco isto non revertetur huc amplius sed in loco ad quem transtuli eum ibi morietur et terram istam non vide
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ lauat᷑: sponsa: spõsi cõplexib: soci¬
anda. ħ dotat᷑: ut gaudeat. ut soli
sponso inhereat. solũ diligat. qui
se tantũ dilexit. Et quia ayn: etiã
ocłs int̾pretat᷑: nõ inmerito de hoc
fonte ocubꝰ inebriatꝰ: deducit aqͣm
lacrimarũ. un: exitꝰ aquarũ dedu¬

Expanded text:
et lavatur sponsa, sponsi complexibus socianda Hoc dotatur ut gaudeat, et ut soli sponso inhaereat, solum diligat, qui se tantum dilexit. Et quia AIN etiam oculus interpretatur, non immerito de hoc fonte oculus inebriatus deducit aquam lacrymarum. Unde David: Exitus aquarum dedu
Abbreviated transcription (Latin):
ad lacͥmas: qͣi ad cõsueta arma:
monente: nõ ad est paraclitꝰ. qui
eam instruit. ⁊ erudiat intlꝰ. ꝓp¬
terea fiunt filii eiꝰ ꝑditi.⁊ inuales¬
cit inimicꝰ. Quisqͥs gͦ doctoꝵ: eccłi
sibi cõmissã. miꝰ oũti uidit: de
fonte amoris. hauriat: un lacri

Expanded text:
ad lacrymas quasi ad consueta arma rmonente, non adest Paracletus, qui eam instruat et erudiat interius, propterea fiunt filii ejus perditi, et invalescit inimicus. Quisquis ergo doctorum Ecclesiam sibi commissam minus converti viderit, de fonte amoris hauriat, unde lacr
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ: et dimisert̃. Et conũsi sunt deinceps
et retraxerunt seruos. et ancillas suas
qͦs dimiserant libos. et subiugauerunt
in famulos.⁊ in famulas. Et factũ est
uerbũ dñi. ad ieremiã a dño dicens.
hec dicit dñs ds isrl. Ego ꝑcussi fedus

Expanded text:
 et dimiserunt: et conversi sunt deinceps: Et retraxerunt servos et ancillas suas, quos dimiserant liberos, et subjugaverunt in famulos et in famulas. Et factum est verbum Domini ad Jeremiam a Domino, dicens: Haec dicit Dominus Deus Israel: Ego percussi foedus
Abbreviated transcription (Latin):
Punũ quẽq nostrum confringit᷑:
quando introducim᷑ in eccłiam. ⁊
ꝑficimur in fide. Conterit᷑ autem
et comminuitur. cum ad ꝑfec¬
tum uenerimus

Expanded text:
ue etiam nostrum confringitur, quando introducimur in Ecclesiam, et perficimur in fide. Conteritur autem et comminuitur, cum ad perfectum venimus
Abbreviated transcription (Latin):
& in manu eiꝰ adamas. Refert histo
lus: ⁊ subpositꝰ sit draco: qͣu incus
indomabił: nicħ tñ in manu dñi.
⁊ in conspectu eiꝰ ꝑfectus adamas:
patit᷑. Duo gͦ contraria st̃ ad amanti

Expanded text:
et in manu ejus adamas. Refert autem lus, et suppositus sit draco, qui est quasi incus indomabilis, nihil tamen in manu Dei, et in conspectu ejus consistens adamas perpetitur. Duo itaque contraria sunt adamanti
Abbreviated transcription (Latin):
milicie. de pauꝑib autẽ ppłi. ⁊ de
reliqͦ uulgo. qd̃ remanserat inciui¬
tate: ⁊ de ꝓfugis. qui ꝓfugerant ad
regẽ babilonis. & ceteros de multi¬
tudine: transtulit naburardanpͥn¬
ceps miliciẽ. De pauꝑib uͦ terre
reliquit nabuz ardan pͥnceps mili

Expanded text:
i et de reliquo vulgo quod remanserat in civitate et de perfugis qui transfugerant ad regem Babylonis et ceteros de multitudine transtulit Nabuzardan princeps militiae de pauperibus vero terrae reliquit Nabuzardan princeps mili
Abbreviated transcription (Latin):
⁊c̃. Sic̃ ex hoc
aere sp̃m du¬
cimꝰ: quẽ ad
ipsum reduci¬
terior: ꝑ fidẽ
spĩndi attra¬
hit. unde ui¬
ei quod unuit :
quod cogitat:
bona sua: ip̃i
ascribendo:
reddit :¬

Expanded text:
. Sicut ex hoc aere spiritum ducimus, quem ad ipsum reduciterior per fidem spiritum Dei attrahit, unde viei, quod vivit, quod cogitat: bona sua ipsi adscribendo, reddit
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ Nota qͣntiur¬
occulto. i stant
insidie. ĩ aꝑtoe¬
o suꝑ montes
seuit ꝑsecutio
ut pastores¬
deiciat. oues

Expanded text:
 Nota quantis urocculto instant insidiae, in aper montes saevit persecutio, ut pastoredejiciat, oves
Abbreviated transcription (Latin):
Et uisitabo habitatorẽ
terre egypti. sicut uisi¬
taui suꝑ ierłm. ingladio
& fame. ⁊ peste. Et ñ erit
qui effugiat. et sit resi¬
duus. de reliqͥis iudeoꝵ
qui uadunt. ut ꝑegͥnen¬
tur in t̾ra egypti. et reuer¬
tatur interrã iuda. ad
qu̾a ipsi eleuant manuᷤ
suas. ut reuertant᷑. ⁊ ha¬
bitent ibi. Nõ reũtentur.
nisi qui fugerint: Nes

Expanded text:
 habitatores terrae Aegypti, sicut visitavi super Jerusalem, in gladio, et fame, et in peste. Et non erit qui effugiat, et sit residuus de reliquiis Judaeorum, qui vadunt, ut peregrinentur in terra Aegypti: Et revertantur in terram Juda, ad quam ipsi elevant animas suas, ut revertantur, et habitent ibi: non revertentur, nisi qui fugerint. Res
Abbreviated transcription (Latin):
re .p. Ab mitio ħꝰ al¬
rectus: ad dñm conũ¬
sus: p̃ces emittũt. ⁊ ꝓ¬
mittit se: deinceps
meliora: sꝑare. p̾te¬
ritorũ oblitꝰ delictoꝵ.

Expanded text:
e. Ab initio hujus alrectus, ad Dominum conversus preces mittit, et promittit se deinceps meliora sperare, praeteritorum oblitus delictorum.
Abbreviated transcription (Latin):
lũt saluare
anunã suã.
fugiant ũ¬
sutã doct᷑¬
naphilo¬
sophorum
et hereti¬
corumubi
certus est
interitus.
litatẽ con¬
fessionis:
agant pe¬
nitentiam
erroris. in
deserto di¬
stricte ab¬
stinentie.
maneant
ꝙin simpli¬
citate. et
uericate
catholice
doctrine:¬
eo enim quod habiusti
b tuis. et inthesauris tu¬
is: Tu quoq capieriseo¬

Expanded text:
lunt salvare animam suam fugiant versuram doctrinam philosophorum et haereticorum, ubi certus est interitus: litatem confessionis agant poenitentiam erroris in deserto districtae abstinentiae maneantque in simplicitate et veritate catholicae doctrino enim quod habuisti us tuis, et in thesauris tutu quoque capieris
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ filios amõ
qui de loth
in spelunca.
⁊ in ebͥetate.
& in cestu
generati st̃.
hereticos ac¬
illud. a no¬
bis exierut
¶Quia post
conũsionẽ
hereticorũ
ad fidẽ rectã.
captiuitas
peccati dissol¬
cipient᷑: in cõ¬
muniõe ecłie

Expanded text:
 filios Ammon, qui de Loth in spelunca, et in ebrietate, et incestu generati sunt haereticos acillud, Ex nobis exierunt, Quia post conversionem haereticorum ad fidem rectam, captivitas peccati dissolcipientur in communionem Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
bitur ait dominꝰ:
¶Hec dicit dñs.
uox in excelso au¬
dita est lamenta¬
dionis. ⁊ fletꝰ ⁊luctꝰ.
rachel plorantis
filios suos.⁊nolen

Expanded text:
bitur ait Dominus haec dicit Dominus vox in excelso audita est lamentationis fletus et luctus Rachel plorantis filios suos et nolen
Abbreviated transcription (Latin):
mento: Et pisces¬
mali: cum bons.
qͥ in rete cecide¬
runt. Qũa cum
aꝑu̾it in udico
⁊ ꝓtulerit uasai¬
re: dicent forstã

Expanded text:
mento, et mali pisces cum bonis, qui in rete ceciderunt. Quam cum aperuerit in judicio, et protulerit vas irae, dicent forsitan
Abbreviated transcription (Latin):
bilonẽ introibis: At t̾n
audi uerbũ dñi. sedechi¬
a rex iuda. hec dicit dñs
adte. Non morieris ingla¬
ͥ dio. s in pace morieri scõ
cõbustiones patrũ tuoꝵ¬
regũ pͥoꝵ. qui fuert̾ ante
te: sic cõburent te. ⁊ ue
dñe plangent te.quia
u̾bũ ego locutꝰ sũ. dicit
dñs. & locutꝰ est ieremi¬
as ꝓpħa. ad sedechiã re-¬
gem uda: unu̾isa u̾ba

Expanded text:
bylonem introibis attamen audi verbum Domini Sedecia rex Iuda haec dicit Dominus ad te non morieris in gladio sed in pace morieris et secundum conbustiones patrum tuoregum priorum, qui fuerunt ante te, sic comburent te: Et vae, Domine, plangent te: quia verbum ego locutus sum, dicit Dominus. Et locutus est Jeremias propheta ad Sedeciam regem Juda universa
Abbreviated transcription (Latin):
fidelis. ⁊ huiꝰ
¶ Nõ est sp̃s
in eis. Notan¬
capitulo uẽ¬
apud hebͤos
appellantur
¶Intẽpore.
ualet ħesis.
ut qui pro¬
bati sunt :¬
manifesti fi¬
ant. Cum
autem ma¬
uenerit: et
oculꝰ eiꝰ cun¬
cta respexit:
omnia con¬
ticescunt:¬

Expanded text:
fidelis, alius  non est spiritus in eis. Notancapitulo, venapud Hebraeos nomine appellantur In tempore valet haeresis, ut qui probati sunt manifesti fiant . Cum autem venerit, et oculus ejus cuncta respexerit, omnia conticescent
Abbreviated transcription (Latin):
Propinatio calicis:.
dicium est. qđ om̃s
gentes que contͣ dei
ppłm militarunt:
bibant de calice fu¬
⁊ euacuasti. ꝓpterea
ꝯsurge. hic autẽ ca¬
lix iõ bibit᷑ acunctiᷤᷤ
genteb ut uomant.¬
& insaniant. quod
quidam prauus in¬
terpres: inbonam
partẽ accipit

Expanded text:
Propinatio calicis, edicium est, ut omnes gentes, quae contra Dei populum militarunt, bibant de calice fuet euacuasti; propterea consurge! iste autem calix idcirco bibitur a cunctis gentibus, ut uomant et insaniant. quod quidem prauus interpres in bonam partem accipit
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ sibi ex ꝓpͥis uirib fidu¬
ciam subtraht̃. uestescin¬
dunt: qͥ sibim&̾ ip̃is: int̾¬
oris decoris laceratione ñ
parcũt. oblat᷑i ĩ domo dnĩ.
b̾e ĩ di sacͥficio. or̃onẽ c̃ oꝑibꝰ
tionis uia. caute comspicere nesti¬
unt: hismahel. nathanie filius
in eorum occursũ uenit. quiaqͥ¬

Expanded text:
 sibi de propriis viribus fiduciam subtrahunt. Vestes scindunt, qui sibimetipsis interioris decoris lacerationem non parcunt. Oblaturi in domo Domini hibere se in Dei sacrificio orationem ctionis via caute circumspicere nesciunt, Ismael Nathaniae filius in eorum occursum venit; quia
Abbreviated transcription (Latin):
babilonis. quia mendatium ꝓphant¬
uobͣ ut longe faciant uos de terraur̃a.
& eiciant uos. et ꝑeatis. Porro gens:que
subiecerit ceruicẽ suã sub iugo regis
babilonis ⁊ seruierit ei:dimittã eam
in t̾ra sua. dicit dñs.⁊colet eã & inha

Expanded text:
Babylonis, quia mendacium propuobis, ut longe faciant uos de terra uestra et eiciant uos et pereatis. gens autem, quae subiecerit ceruicem suam sub iugo regis Babylonis et ser uierit ei, dimittam eam in terra sua, dicit dominus, et colet eam et ha
Abbreviated transcription (Latin):
o. credentium ref¬
erre poteris. pro¬
pter adulteria
enim.et menda-¬
tia. et ꝑiuria:
uirtutum.⁊ gra¬
tiarum sterilitaᷤᷤ.

Expanded text:
 credentium referre poteris. Propter adulteria enim, et mendacia, et perjuria, virtutum et gratiarum sterilita
Abbreviated transcription (Latin):
me mali. qd cogitaui  face eis:
ꝓpt̾ malitias studiorum eorum:¬
Innmã ¶ Et dices ad eos ħ dic̃
uolỹ dñs. Si nõ audieritis me
ut ambuletis in lege me¬
a.quã dedi uob̃ ut audi¬
atis sermones meoꝵ seruo

Expanded text:
me mali quod ego cogito facere eis propter malitiam studiorum eorum. Et dices ad eos: Haec dicit Dominus: Si non audieritis me, ut ambuletis in lege mea, quam dedi vobis, ut audiatis sermones servo
Abbreviated transcription (Latin):
culos. Dixitq ab demelech ethiopͤ.
ad ieremiã. Pone ueteres pannos.
& hec scissa. ⁊ putrida. sub cubito
manuũ tuarũ. et suꝑ funes: fecit
gͦ ieremias sic.⁊ extraxerunt ieremi¬
am funib. & eduxerũt eũ de lacu.
Mansit autẽ ieremias: inuestibulo

Expanded text:
hiops ad Hieremiam pone veteres pannos et haec scissa et putrida sub cubitu manuum tuarum et subter funes fecit Hieremias sic et extraxerunt Hieremiam funibus et eduxerunt eum de lacu mansit autem Hieremias in vestibulo
Abbreviated transcription (Latin):
ethiops. uir eunuichꝰ. qui erat in domo¬
regis. qd misissent ieremiã in lacum.
Porro rex sedebat in porta beniamim.
Et eg̃ssus est ab demelech de domore¬
gis. et locutꝰ ẽ ad regẽ dicens. Dñe mi
rex. malefecert uuirtutte nonn la qci¬
ꝑpetrarũt contͣ ieremiã ꝓpħã mit¬
tentes eum in lacum. ut moriat᷑ ibi
fame . Nõ sunt enĩ panes ultra in ci¬
uitate. Precepit itaq rex: abddemelec

Expanded text:
ethiops vir, eunuchus qui erat in domod misissent Jeremiam in lacum: porro rex sedebat in porta Benjamin. Et egressus est Abdemelech de domo regis, et locutus est ad regem, dicens: Domine mi rex, malefecerunt viri isti omnia qpetrarunt contra Jeremiam prophetam, mittentes eum in lacum, ut moriatur ibi fame; non sunt enim panes ultra in cvitate. Praecepit itaque rex Abdemelec
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ enĩ statĩ
punit:de¬
linqntem.
s expectat:
plenitudi¬
nẽ: ut si libi.
imitati fu¬
erint pa¬
rentum
uicia: di¬
u dilata.¬

Expanded text:
non enim statim punit delinquentem. sed exspectat paenitudinem. ut, si liberi imitati fuerint parentum uitia, diu dilata
Abbreviated transcription (Latin):
capiet sagicta eius: quuiri
fortis inc̾fectoris. no reũdet᷑ua¬
cua. Et erit chaldea: inp̃dã.
om̃s uastantes eã replebunt᷑ ait dñs.¬
Quoniam exultastis. et magna loqui¬
mni. diripientes hereditatẽ meam:

Expanded text:
capietur sagitta eius quasi fortis interfectoris non revevacua et erit Chaldea in praedam omnes vastantes eam replebuntur ait Doquoniam exultatis et magna loquimini diripientes hereditatem meam
Abbreviated transcription (Latin):
Quomͦ cantabimꝰ
canticũ dñi: in
terra aliena: Im¬
possibile est enĩ
inbabilone con¬
stitutum: deo or¬
gannis canẽ. Oci¬
osa enĩ sunt ibi:
organa hy noꝵ

Expanded text:
Quomodo cantabimus canticum Domini in terra aliena? Impossibile est enim in Babylone constitutum Deo organis canere. Otiosa sunt ibi organa hymnorum
Abbreviated transcription (Latin):
ds exercituũ. quia uenit di¬
es tuus. dempꝰ uisitadionis
tue: et cadet suꝑbꝰ et corru¬
et. ce ño erit qui suscitet eum:
Et succendã ignẽ in urbib es.
& cdeuorabit om̃ia in cͥcuitu es:
Hec dicit dñs excituũ. Calũp

Expanded text:
s exercituum: quia venit dies tuus, tempus visitationis e. Et cadet superbus, et corruet, et non erit qui suscitet eum: Et succendam ignem in urbibus  devorabit omnia in circuitu ejus. Haec dic
Abbreviated transcription (Latin):
Ante leues gͦ. pasent᷑
in echere cerui. Et
freta destituent nu¬
dos inlittore pisces.
Qũa nr̃o illiꝰ. labat᷑
pectore uultꝰ. Et ali
bi. Infreta dũ fluuii
current. dũ montibꝰ
umbre. lustrabunt:
ꝯuexa polꝰ dũ sidã
pascet: Sẽꝑ honos.
nom̃q tuum. laudẽq
manebunt.

Expanded text:
ante leues ergo pascentur in aethere cerui et freta destituent nudos in litore pisces, quam nostro illius labatur pectore uultus: et in alio loco: in freta dum fluuii current, dum montibus umbrae lustrabunt, conuexa polus dum sidera pascet, semper honos nomenque tuum laudesque manebunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpetitur: qui postea
babilonio ueniente ua¬
stant᷑. s pleniꝰ complẽ¬
tur in xp̃o. urbe sub¬
u̾sa romano gladio. Nõ
habemꝰ regẽ: nͥ cesarẽ.¬

Expanded text:
s est, qui postea, Babylonio rege veniente, vastantur; sed plenius complentur in Christo, urbe subversa Romano gladio. Nec habemus regem, nisi Caesare
Abbreviated transcription (Latin):
mico .i. diabolo. uel
inimicis .i. demonib
et cum dieb ac nocti¬
b. insinagogis satha¬
ne. inuocent nomen
domini: dorsum ⁊ nõ
faciem ostendit eis.
ut intelligant eum:
recedentem. ⁊ nũqm
ad se uenientẽ. dies ar¬

Expanded text:
imico diabolo, vel inimicis daemonibus, et cum diebus ac noctibus in synagogis Satanae invocent nomen Dei, dorsum et non faciem suam ostendit eis Deus, ut intelligant eum semper recedentem, et nunquam ad se venientem; dies au
Abbreviated transcription (Latin):
a seculo: usq in scl̃m: ¶ Ecce uos con¬
fiditis uob̃ in sermonib m̃datii. qu
non prodert uobis furari. occicłe a¬
ulterari. iurare mendacit̃. libare ba¬
alim. & ambulare pꝰ deos alienos. qͦ
ignoratis. ⁊ uenistis. et stetistis coram
mein domo bac: in qua inuocatũ
domus ista: in qua inuocatum ẽ no¬
men meum in oculis uestris: Ego

Expanded text:
a saeculo usque in saeculum. ecce uos confiditis uobis in sermonibus mendacii, qui non proderunt uobis, furari, occidere, adulterare, iurare mendaciter, libare Bahalim et ire post deos alienos, quos ignoratis. et uenistis et stetistis coram me in domo hac, in qua inuocatum domus ista, in qua inuocatum est nomen meum in oculis uestris? ego
Abbreviated transcription (Latin):
di plenꝰ: sem̃ di
susciꝑe: fructũ
facere:
deserant occidẽ¬
dem litterã. et
reticorum
bella consur
munimen¬
ta nos tene¬
ant:

Expanded text:
di plenus semen Dei suscipere et fructum facere. deserant occidentem litteram, et reticorum bella consur- munimenta nos teneant
Abbreviated transcription (Latin):
prari est: pꝰ male o¬
ipsa fidi sublimita¬
de corrumpi. Cũ ꝙ.
iusq aĩam in prauis
s indegͥtatẽ fidi uici¬
are ñ possõ. qͣi adhuc

Expanded text:
prari est post malae oipsa fidei sublimitate corrumpi. Cum enim jusque animam in pravis sed integritatem fidei vitiare n
Abbreviated transcription (Latin):
a planta pediᷤ.
uiq ad u̾ticem:
non est in eo
sanitas. Tanta
fuit libido egy¬
ptioꝵ: qͥ sunt
magnaꝵ carni¬
um: ut nulli
parcerẽt m̃bro.¬

Expanded text:
A planta pedis usque ad verticem non est in eo sanitas . » Tanta autem fuit libido Aegyptiorum, qui sunt magnis carnibus, ut nulli parcerent membro
Abbreviated transcription (Latin):
E scđm anago¬
gen: leones in¬
telligimꝰ: adu̾¬
sarias potesta¬
pͥncipes qͥ t̾rã
eccłie desolan¬
cendio uastaue¬
runt. illoigne:

Expanded text:
e juxta anagogen, leones intelligamus adversarias potestaprincipes, qui terram Ecclesiae desolancendio vastaverunt, et illo igne
Abbreviated transcription (Latin):
tium uagitũ. et
in cunabula par¬
uuloꝵ. Si enm
hoc fecerit: ex¬
pleto famulatu.
et conditione mor¬
mones.⁊ inmun¬
dos sp̃c. ⁊ sedẽ pͥsti

Expanded text:
tium vagitus, et incunabula parvulorum. Si enim hoc fecerint expleto famulatu et conditione mormonas et immundos spiritus et sedem pristi
Abbreviated transcription (Latin):
¶Et ad sedechiã.¬
etc̃. Post uniu̾saᷤᷤ
gentes: tnsit ad
sedechiã. ⁊ eadẽ
cõminat᷑. Neq .i.
iud̃i pͥuilegium
merent᷑. qui aut
similia. aut ma
consumuntur:

Expanded text:
Et ad Sedeciam. Post universas gentes, transit ad Sedeciam et eadem comminatur, neque enim Judaei privilegium merentur, qui aut similia, aut graconsumuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
lio relinqͦndos. Exu̾bis autẽ
⁊ int̾pretatione nominũ: se¬
pe res ostendunt᷑. ut abrahe:
sare: petri: ⁊ filioꝵ ⁊ebedei:
uocabula mutata: sig̃ficant.
rerũ mutationẽ. ⁊ in hoc ꝓpħa¬

Expanded text:
s relinquendos. et uerbis autem et interpretatione nominum saepe res ostenduntur. ut Abraham, Sarrae et Petri et filiorum Zebedaei uocabula commutata significant rerum mutationem et in hoc
Abbreviated transcription (Latin):
s enumerat uasa. que¬
tnͣslata sunt in babilonẽ. capto sedechu¬
ciuitate incensa. templo subuerso:¬
adreliquias uasoꝵ. que
remanserunt in ciuita¬
te hac que non tulit na¬
bugodonos or rex babi¬
lonis. cum tnsferret ie¬
choniam filiũ ioachin.¬
regem iuda. de ierłm in
babilonẽ: et omnes ob

Expanded text:
 Enumerat vasa qulata fuerunt in Babylonem, capto Sedecivitate incensa, temploque subversoad reliqua nasorum, quae remanserunt in ciuitate hac, quae non tulit Nabtichodonosor, rex Babylonis, cum transferret Iechoniam. filium Ioiregem Iuda, de Hierusalem in Babylonem et omnes o
Abbreviated transcription (Latin):
tionib. cui ꝑ ysaiam:
dicitur. letabit᷑ deserta.
& inuia. ⁊ exultabit soli¬
tudo. ⁊ c̃. ⁊ alibi. Lauda ste¬
rilis que non paris: de¬
canta laudẽ: ⁊ hymni.
que non pariebas. quia
multi filii deserte. ⁊ c̃:¬

Expanded text:
tur. Cui per Isaiam dicitur: Laetabitur deserta et invia et exsultabit solitudo , etc. Et alibi: Lauda sterilis quae non paris; decanta laudem, et hinni quae non pariebas; quia multi filii desertae,
Abbreviated transcription (Latin):
in culmine uirtutum:
tatẽ non deserunt. s ꝑ
feruorem sp̃c sc̃i: exẽr¬
cent studiũ bone oꝑa¬
tionis ⁊ dilectionis iu¬
ra seruant. quib soci¬
in derra beniamin. ⁊ in

Expanded text:
in culmine virtutum tatem non deserunt, sed per fervorem sancti Spiritus exercent studium bonae operationis, et dilectionis jura servant, quibus sociin terra Benjami
Abbreviated transcription (Latin):
bech litt̾a expleo᷑.
qui enĩ inuetustatẽ
decidit: uirib frasti.
uallat᷑. obsidione
antiqui hostis. felle
sio plangit᷑ humani
gn̾is: iure sub hac
tatis beth. qͥppe. domꝰ¬

Expanded text:
BETH littera expletur, Qui enim in vetustate decidit viribus fractis, vallatur obsidione antiqui hostis, repletsio plangitur humani generis, jure sub hac tatis. BETH quippe dom
Abbreviated transcription (Latin):
Bene pꝰ subũsionẽ
babilonis: repre¬
hendit fabcato¬
res ydolorũ. qr
ꝑ stulticiã huma¬
ne mentis: fc̃a st̃
oꝑa uana.⁊ risu
ineis: necuox nee¬

Expanded text:
Bene post subversionem Babylonis reprehendit fabricatores idolorum, quia per stultitiam humanae mentis facta sunt opera vana et risu in eis, nec vox, ne
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutes. s. ad suꝑ¬
ad sollẽpnitate al.
cui sp̃osꝰ ablatꝰ ẽ. cum
aĩa de arte suꝑne in¬
tentionis: ad ext̾iores
labit᷑ acciones Sollẽp¬
nitas eiꝰ est: uite cele¬
stis intima cõtẽplatio.
niunt ad sollẽpnia.

Expanded text:
 ad supad solemnitatem animae cui sponsus ablatus est, cum anima de arce supernae intentionis ad exteriores labitur actiones. Solemnitas ejus est vitae coelestis intima contemplatio: niunt ad solemnia
Abbreviated transcription (Latin):
iudicis. U̾n: ualde pot̃ contͥstari: cũ
qd fit quotiens d̾s sic nos pecͥcare ꝑ¬
mittit: ut flagitia obdurent: aures
pii iudicis. ũn ẽ. qui claisoit aures
clusit uias .m. hñt peccã: qͣdiaturã
suã. uñdic̃ uirgiliꝰ. hĩo metuunt. cu¬
dẽ ad se redeat infelix aĩa uetusta¬
de infecta. ab inimicis circũ septa.
felle iniqͥtatis. et miserie uallata:
uanis fatigata laborib. contͣ quã
hostes: interius exteriꝰq deseuiunt
his aggrauata cõpedibꝰ: piũ iudicẽ
roget. indesinent̾ instet. ut saltum
sire non pocest. obstrusit ei uiã:
concupiscentia oculoꝵ uoluptas
carnis. ⁊ suꝑbia uite. quod si ad scͥp¬
uite: inquibꝰ rectam uiam inue¬
nit: continuo occurrunt quadrati
lapides hereticoꝵ quibꝰ uia ficdłi ob¬
struitur. et semite subũtunt᷑. uñ:
dicat anima: cum propłia. Quis
dabit mͥ pennas. s.c. et cum apło.¬

Expanded text:
judicis. Unde valde potest contristari, cum quod fit quoties Deus sic nos peccare permittit, ut flagitia nostra obturent aures pii judicis. Unde dicitur: Qui claudit aures a quadraturam suam. Unde dicit Boetius: Hinc metuunt, cu ut tandem ad se redeat infelix anima vetustate infecta ab inimicis circumsessa, felle iniquitatis et miseriae vallata, vanis fatigata laboribus; contra quam hostes interius exteriusque desaeviunt. His aggravata compedibus pium judicem roget, indesinenter clamet, ut saltem sire non potest, si obstruunt ei viam concupiscentia oculorum et voluptas carnis, et superbia vitit, in quibus rectam viam invenit; continuo occurrunt quadrati lapides haereticorum, quibus via fidei obstruitur, et semitae subvertuntur. Unde dicat anima cum Propheta: Quis dabit mihi pennas sicut co
Abbreviated transcription (Latin):
ego ero uobin dm̃. ¶Ec¬
ce turbo dñi. furor egre¬
diens ꝓcella ruens in ca¬
pite impiorũ conquies¬
cetꝰ. Non auertet irã in¬
dignationis dñs. Donͤ¬

Expanded text:
ego ero vobis in Deum. Ecce turbo Domini, furor egrediens, procella ruens, in cpite impiorum conquiescet. Non avertet iram indignationis Dominus, don
Abbreviated transcription (Latin):
re abiecti sunt ipse ed sem̃¬
eius. et proiesti in terram.
quam ignorauerunt: Ter¬
ra. terra.terra. audi ser¬
monem dñi. hec dicit do¬
minꝰ Scribe uirum istum
b suis non prosꝑabit᷑. Nec
enimerit de semine eiꝰ uir.

Expanded text:
re abiecti sunt ipse et semeius et proiecti in terram quam ignoraverunt terra terra terra audi sermonem Domini haec dicit Dominus scribe virum istum  suis non prosperabitur; enim erit de semine eius uir,
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i: eadem
dementia.
dei p̃cepta
negleximꝰ.
& impleta
est in nob̾:
mensura pa¬
defuerat:
unde: ⁊de
iuda dr. In
memorias

Expanded text:
ri eadem dementia dei praecepta negleximus et impleta est in nobis mensura madefuerat, unde et de Iuda dicitur: in mem
Abbreviated transcription (Latin):
tia to captiuati. ł captiuitati relĩ
cipo rege post pͥmum. odisit qͦ:
sitertio. Iam captiuitas imine¬
b. et adhuc ad ialutẽ hortabat᷑
Ttribuens: et ante unum diem:
iim penitentie. Unde scͥptum
Qusq ad captuitatem ierusa¬
Ii. et usq ad qͥntum mensem:
pctasse iceemiam. Iam bosti¬
Ni tuincla strinxerant manꝰ ⁊
hilominꝰ hec dicebat ds. ecce
tiui facti estis. Agite licet sem
sutentiã. Rogate me. et parcã
b. possũ eruere de captiutate
a tradidi:
Hecetiam de nob̾ possumꝰ in¬
igodonosor. utq illos ałs con¬
ałt adu̾sario: ꝓpt̾ frequentes
est peciare. ut tradat sathant. captiuanti animas eorum. qua relinquam¬
tur a deo. non sin̾e catisa s. tec sine iudicio. Cum enim miserit pliuua
uꝑ uineam: et ipsa prouura. attalerit spinas: quid facieo. nisiut manuet
bi audicrun eredimꝰ ci. qui drat. et ego penitentiã agam. Qde ominid ia¬
lis que locutus sum facere e.g:¬

Expanded text:
i relinqundo rege, post primum; misit quoque sub tertio. Jam captivitas imminebat, et adhuc ad salutem hortabatur Deus, tribuens et ante unum diem locum poenitentiae. Unde scriptum est et usque ad captivitatem Jerusalem, et usque ad quintum mensem prophetasse Jeremiam . Jam hostium vincula exstrinxerant manus, et nihilominus haec dicebat Deus: Ecce captivi facti estis; agite, licet sero, poenitentiam; rogate me, et parcam vobis. Possum eruere vos de captivitate, qui tradidi. et de nobis possumus inchodonosor. Utque illos Deus concessit adversario, propter frequentes est peccare, ut tradat Satanae, captivanti animas eorum qui derelinquuntur a Deo, non sine causa scilicet nec sine judicio? Cum enim miserit pluviam super vineam, et ipsa pro uva fecerit vel attulerit spinas, quid faciet, nisi ut mandet Si audierimus, credimus ei qui dixit: Et ego poenitentiam agam de omnibus malis quae locutus sum facere e
Abbreviated transcription (Latin):
Eus. adbencfaciendum
ne contestatione uenturi punire.
nauerio: predicit: ut lib̾ent᷑ ꝑ pem¬
tentiam. qui dampnati fuierant
dampnatos. s dans eis locum peni¬
tentiam impetrarent miscdiam:
tes eos saluare. qui se indig̃nos salu
te icdicauerunt. et dicentes ad locb.
Est aliqus tibi hic gener. aut filii:
aut filie. ⁊ c̃: Neq ignorabant non
esse eos secuturos loth. s ostenderd
suam pariter. et eiꝰ qui eos miserat:

Expanded text:
us ad benefaciendum, ne contestatione judicii venturi punire pnaverit, praedicit, ut liberentur per poenitentiam, qui condemnandi fuerant damnatos; sed dans eis locum poenitentiam impetrarent misericordtes eos salvare qui se ite judicaverunt, haec dicentes ad Loth: Est tibi hic aliquis gener, aut filii, aut filiae ? Neque enim ignorabant non esse eos secuturos Loth, sed ostenderunt suam pariter, et ejus qui eos miserat,
Abbreviated transcription (Latin):
nib nr̃is. Propterea: hec dicit dñs
exercituũ. ecce ego uisitabo suꝑ
eos. Iuuenes morient᷑: ingladio
filii eorum. & filie eorũ: morient᷑
in fame. et reliquie non erunt
ex eis. Inducam enim malum:
suꝑ uiros: anatoth. annum ui¬
sitationis eorum: Lu̾stus quidẽ
tu es dñe. si disputem tecũ uerĩ¬
tamen iusta loqͣr ad te. Quareu
a impiorũ ꝓspatur: bene est om¬
nib qui preularicant᷑ & inique
agunt. Plant asti eos. ⁊ radicẽ mi¬
serunt ꝓficiunt &e faciut fructi¬
Prope es tu:ori eorum. et longe
a renib eorũ: ¶Et tu dñe. no

Expanded text:
ris propterea haec dicit Dominus exercituum ecce ego visitabo super eos iuvenes morientur in gladio filii eorum et filiae eorum morientur in fame et reliquiae non erunt ex eis inducam enim malum super viros Anathoth annum visitationis eorum iustus quidem tu es Domine si disputem tecum verumtamen iusta loquar ad te quare via impiorum prosperatur bene est oms qui praevaricantur et inique agunt plantasti eos et radicem miserunt proficiunt et faciunt fructprope es tu ori eorum et longe a renibus eorum et tu Domine no
Abbreviated transcription (Latin):
Et quod in presenti in
ieremia complet᷑. hoc
infuturum de dño ꝓ
agentes disputatio ẽ
sicut in illo psalmo.
Qm bonus isrł deus.¬

Expanded text:
et quod in praesenti in Jeremia completur, hoc in futurum de Domino agentes disputatio est, sicut in illo Psalmista: Quam bonus Israel Deus
Abbreviated transcription (Latin):
spelunca iene. ħe¬
ditas mea michis
iena: nocturna
bestia. mortuoꝵ
deuorat cadaue¬
ra. et de sepul¬
chris esfodit cor¬
pora. et cuncts¬

Expanded text:
spelunca hienae haereditas mea mihi? Hiena nocturna bestia mortuorum devorat cadavera, et de sepulcris effodit corpora et cunct
Abbreviated transcription (Latin):
tectionẽ dni
ibidẽ hr̃e nõ
debebant. mi¬
stice autẽ nõ
uocat᷑ nomẽ
dniore hetico¬
rũ ĩ t̾ra egẏpti.
qr nec sermoeoꝵ
nec oratio: dũin
errore st̃: accep¬
ta est deo. ñ ẽ.i.
pulcra laus:ł
ore peccatoris.
Qͥ gͦ ĩ errore ꝑ¬
bt̃ gladio distͥc¬
tiudicii. qͥ au̾t
relicto errore.
de egipto ĩ ter¬
ram uida. re¬
dierint peni¬
tentes: et deĩ¬
licam tenen¬
tes: saluabũ¬
ra egypti. Ecce ego uigilabo suꝑ eos in ma¬
lum. et nõ in bonum: & consument᷑ om̃s
uiri iuda. qͥ sunt interra egypti. gladio.
et fame: donec penitꝰ consumant᷑: Etq̃
fugerint gladiũ: reu̾tent᷑ de t̾ra egyptiĩ
terrã usda. uiri pauci. Et scient om̃s reliqͥe
iuda: ingredientiũ terrã egypti: ut babi¬
tent ibi:. cuiꝰ sermo compleat᷑. meus: anillor
Et hoc uob signum: ait dñs: qd̃ uisitẽ ego
suꝑuosin loco isto. t sciatis. qr uere com¬
plebunt᷑ sermones mei contͣ uos: in mab̾
ħ dicit dñs. Ecce ego tradã pharaonẽ re

Expanded text:
ni ibidem habere non debebant. Mystice autem non vocatur nomen Domini ore haereticorum in terra Aegypti: quia nec sermo eorum nec oratio, dum in errore sunt, accepta est Deo. Non enim est pulchra laus in ore peccatoris . Qui ergo in errore pbunt gladio districti judicii. Qui autem, relicto errore, de Aegypto in terram Juda redierint poenitentes: et deinfidem tenentes salvabunerra Aegypti. Ecce ego vigilabo super eos in malum, et non in bonum: et consumentur omnes viri Juda, qui sunt in terra Aegypti, gladio et fame, donec penitus consumantur. Et qui fugerint gladium, revertemur de terra Aegypti in terram Juda viri pauci: Et scient omnes reliquiae Juda ingredientium terram Aegypti, ut habitent ibi, cujus sermo compleatur, meus, an illorum. Et hoc vobis signum, ait Dominus, quod visitem ego super vos in loco isto: ut sciatis quia vere complebuntur sermones mei contra vos in malum. Haec dicit Dominus: Ecce ego tradam Pharaonem Ephree
Abbreviated transcription (Latin):
seromͥ. qm̃ addidit dñs dolorem.
dolori meo. laboraui cum gemitu
meo. et requiem non mueni. hec
dicit dñs. Sic dices ad eum. Ecce
quos edificaui: ego destruo. ⁊ qͦs
plantaui: ego euello.⁊ uniu̾sãter¬
ram hanc. et tu queris tibigaudia:
Noliq̃rere: qi ecce ego adducã ma¬
lũ. suꝑ omnẽ carnẽ. ait dñs. Et da¬
bo tibi aĩam tuã in salutẽ. inõĩbꝰ

Expanded text:
quoniam addidit Dominus dolorem dolori meo: laboravi cum gemitu meo, et requiem non inveni. Haec dicit Dominus: Sic dices ad eum: Ecce ego quos aedificavi destruo, et quos plantavi ego evello, et universam terram hanc, et tu quaeris tibi grandia? Noli quaerere, quia ecce ego adducam malum super omnem carnem, ait Dominus, et dabo ti
Abbreviated transcription (Latin):
G Rudis adhucm
tolerantia passionũ:
quas exꝑturꝰ erat ba
unde: conquerit᷑: do¬
lorem additĩt: dolo¬
risuo: cui responsũ ͤa
dño. quia suꝑflue que¬
rat sibi pacem. cum
totus populꝰ laboret
sub face tribulationũ.
Significat autẽ eos: qͥ
in pressura tribulati¬
onum. uel ꝑsecutionũ.
quib in presenti eccl̃ia
grauatur: pusillam¬
mitate titubant. que¬
rentes consolationẽ.
que in futuro promit¬
titur. Unde. uos autẽ
contristabimini. Sed
tristicia ur̃a: uertetur
ingaudium:¬

Expanded text:
. Rudis adhuc in tolerantia passionum quas exsperturus erat Barunde conqueritur dolorem additum dolori suo, cui responsum est a Domino quia superflue quaerat sibi pacem, cum totus populus laboret sub fasce tribulationum. Significat autem eos qui in pressura tribulationum vel persecutionum, quibus in praesenti Ecclesia gravatur, pusillanimitate titubant, quaerentes consolationem, quae in futuro promittitur. Unde: Vos autem contristabimini, sed tristitia vestra vertetur in gaudium
Abbreviated transcription (Latin):
ecce ego ad ꝓpħas. ait dñs. qui furan¬
tur uerba mea. unꝰqͥsq a ꝓximo suo.
linguas suas. ⁊ aiunt. dicit drcce
ego ad ꝓpħ̃as. sõpniantes m̃datium.

Expanded text:
ecce ego ad prophetas, ait dominus, qui furantur uerba mea unusquisque a proximo suo. linguas suas et aiunt: dicit dominus. ecce ego ad prophetas somniantes mendacium
Abbreviated transcription (Latin):
¶Notanda ꝓphete
patientia. atͦq pru¬
dentia. missus in
carcerem tacet. et
silentio: uincit. in¬
iuriam. nec tam̃ dis

Expanded text:
tenda prophetae patientia atque prndentia, quod missus in carcerem tacet et silentio uincit iniuriam nec tamen dis
Abbreviated transcription (Latin):
Mutat᷑ nomen ponti
oris nigredinẽ: ⁊ ini
hoc enim significat:
tus: huc illucq cirtũ¬
spicias: et uenientes

Expanded text:
utem nomen pontiforis nigredinem et iniqhoc enim significat tus huc illucque circumspicias et uenientes
Abbreviated transcription (Latin):
nulla anima apud dm̃ insanabił
consiliũ dat eis. qui pͥossũt tnͣsii¬
be. resinã: ad emplastra facienda:
ut assumant medicamina.⁊ qͣnto
possũt studio: sanitati restituant.

Expanded text:
nulla anima apud Deum insanabilis, consilium dat eis qui possunbere resinam ad emplastra facienda, ut assumant medicamina, et quanto valent studio, sanitati restituant
Abbreviated transcription (Latin):
sic cogitationes aĩe ten̾e. ł paruuli eccłie: oseruent᷑. u̾n. lique¬
facta est aĩa mea: ut dilectus locutꝰ est. Nõ enĩ uel aĩa: resol¬
uit᷑. a frigore infidelitatis: nisi calore diuine inspirationis.
a romata or̃onũ: cũ mens diuino spũ afflat᷑. s nesola dile¬
ctio sufficere uideatur: leuande st̃ manꝰ ꝓ paruuł. qͥ ꝑeut¬

Expanded text:
liquefacta est, ut locutus est Christus. Non enim cor vel anima resolvitur a frigore infidelitatis, nisi calore divinae inspirationis. aromata orationum, cum mens divino Spiritu afflatur. Sed ne sola Dei dilectio sufficere videatur, levandae sunt manus pro parvu
Abbreviated transcription (Latin):
monte: Laban fugien
et laban: iurauerint.
in aceruum lapidi¬
b congregatis. est
autẽ caput: uel pͥnci¬
pium: libani montis
excelsi. qui uniusus:
cedris consitus ẽ. u̾n:¬

Expanded text:
monte Laban fugient Labanque iurauerint in aceruum lapidibus congregatis. est autem caput sine principium Libani. montis excelsi. qui uniuersus cedris consitus est
Abbreviated transcription (Latin):
de sedechia. de quo:
In quo: uere regnũ
finitũ est. sub quo
et urbs capta est.⁊
Iste est sellũ .i. con¬
sũmatio. atq com¬
pletio filiꝰ iosia. rex
iuda. qui regnauit
ꝓ patre suo. Ieconi¬
as autẽ: ñ fuit filiꝰ.

Expanded text:
de Sedechia, de quo ein quo vere regnum Juda finitum est, sub quo et urbs capta est, Iste est Sellum, id est, consummatio atque completio, filius Josiae, rex Juda, qui regnavit pro Josia patre suo. Jechonias autem non fuit filius,
Abbreviated transcription (Latin):
rũ messuert̃. ꝑfidie: homicidia addentes. ħ mala cõsũma¬
ta: iustꝰ arbit᷑ iusto iudicio patͥs: offert punienda. Quorũ
incredulitas: uulnꝰ. suꝑ uulnꝰ: dñi int̾fectio fuit. Suꝑ uul¬
nꝰ: recte medicam̃tũ ponit᷑. quo uuln̾is acerbitas: miti¬
get᷑. Suꝑ uulnꝰ: oleũ infundit᷑. ut molliat᷑. hii autẽ relicto
medicamento: suꝑ uulnꝰ infidelitatis: ꝑfidiã addidunt: et
mortẽ. Sic̃ om̃s reꝓbi: expatientia di. que ad penitentiã nos
adducit: scđm duritiã cordis: iram thesauritant sibi. õs co¬

Expanded text:
rum messuerunt, perfidiae homicidia addentes. Haec mala consummata justus arbiter justo Patris judicio offert punienda, quorum incredulitas, vulnus super vulnus, Domini interfectio fuit. Super vulnus recte medicamentum apponitur, quo vulneris acerbitas mitigetur; super vulnus oleum effunditur, ut molliatur. Hi autem, rejecto medicamento, super vulnus infidelitatis perfidiam addiderunt et mortem. Sic omnes reprobi ex patientia Dei, qui ad poenitentiam nos adducit, secundum cordis duritiam iram thesaurizant sibi . Omnes co
Abbreviated transcription (Latin):
inqͥtatẽ. ⁊ furorẽ: cõmemorat. ut iudicẽ
inse misericordẽ. ⁊ in adũsarios indignã¬
dem: reddat. qͣi licet ꝓbares cãm aĩe me
uidisti furorẽ eoꝵ adu̾sũ me. Iudica gͦ iu¬
dicium. in quo patet: qõ iniquitatem re¬
ꝓbando: puniat. equitatẽ diligat.⁊ sin¬
głoꝵ cogicationes: discutiat. qui qͣi cap̃:
sonat. pͥmatũ. alius enĩ ppłs: qui mesau
pͥmogenita uendidit. Aliꝰ qui emit. Sin¬
gula gͦ corꝑis mẽbra: gr̃a capits partici¬
pant. pͥma̾tũ gr̃e uendicant. ut uigor
capitis: ad singula mẽbra ꝑueniat. in ca
serpens caput custodit: corpꝰ exponit.

Expanded text:
ut judicem in se misericordem, in adversarios vero indignantem reddat. Quasi licet probares causam animae meae, vidisti furorem eorum adversum me; judica ergo judicium meum: in quo patet quia iniquitatem reprobando puniat, aequitatem diligat et singulorum cogitationes discutiat, qui, quasi capsonat primatum. Alius est enim populus qui in Esau primogenita vendidit, alius qui emit. Singula ergo corporis membra gratiam capitis participant, primatum gratiae vindicant, ut vigor capitis ad singula membra perveniat. In capserpens caput custodit, corpus exponit,
Abbreviated transcription (Latin):
furor adu̾sarioꝵ. ⁊ cogitationes cõdemp¬
nant᷑. ⁊ mira cãpitis ⁊ corꝑis unitas: decla¬
rat᷑. redẽptor uite mee. Alii defensor. Re
fertur patͥ. ut ꝑ simꝑlicẽ eiꝰ mortẽ : nr̃e duple redemptio
exhibeat᷑. Restat gͦ: ut in capite: p̾matũ seruemꝰ. qd̾ au¬
⁊ caudã .i. initium. ⁊ finẽ. cap̃: iudea amisit: qñ xp̃m non
recepit. qui ẽ pͥncipiũ eccłie. ⁊ pͥmatꝰ. ⁊ pͥmogenitꝰ ex i. Ip̃e
est finis legis. ad iusticiã omni credenti. ꝑ quẽ : iniqͥtas dãp¬
nat᷑. equitas: coronat᷑. furor ⁊ cogitationes adu̾sarioꝵ: re¬
ꝓbant᷑. Iam gͦ quid syn lit̾a. contͣ eos afferat: uideamus:

Expanded text:
furor adversariorum, et cogitationes condemnantur, et mera capitis et corporis unitas declaratur. Redemptor vitae meae; alii, defensor. Redfertur Patri, ut per simplicem ejus mortem nostrae duplici redemptio exhibeatur. Restat ergo ut in capite primatum servemus, qui auet caudam , id est initium et finem. Caput Judaea amisit, quando Christum non recepit, qui est principium Ecclesiae, et primatus et primogenitus ex mortuis . Ipse est finis legis ad justitiam omni credenti. Per quem iniquitas damnatur, aequitas coronatur, furor et cogitationes adversariorum reprobantur. Jam ergo quid SIN littera contra eos afferat, videamu
Abbreviated transcription (Latin):
inter fr̃s erat am¬
biguum.ut non
sit sermo de ioa¬
chat. uel sedechia:
s ꝓpͥe de ioachim.
quem int̾fectũ a la¬
trunculis caldeoꝵ.
sẏrie amonitarũ.
⁊ moabitarũ. he¬
brea narrat histo¬
ria. u̾n. in malachĩ:
mortiis scri¬
tacetur. In li¬
bro dierum

Expanded text:
inter tres fratres ambiguum, ut non sit sermo de Joachaz, neque de Sedecia, sed proprie de Joacim, quem interfectum a latrunculis Chaldaeorum, Syriae, Ammonitarum, et Moabitarum, Hebraea narrat historia. Unde et in Malachim mortuus scritacetur . In libro Dierum
Abbreviated transcription (Latin):
retra di patͥs: sͥptura ẽ. ex qua iu.¬
diciũ di: qͣi ex arcu sagũtas: corpꝰ xͥ
accipit. quai ⁊ ipse pͥor ꝓtulit. has
sagittas: ardentes facit aliq̃n. ut
tate toxicatas. ex hac pharetra ꝓ¬
ducunt. ⁊ corda innocentiũ feruit̃.
ex hac pharetra: ueniunt sagitte.¬
ex quib ext̾ior ħo: timore configit᷑.
quib ad amorẽ uulnerant᷑. uelad
inpharetͣ fua. ut occultꝰ caligine
scͥpturarũ. ⁊ tandẽ ex arcu emissꝰ.
ꝓbem renes. ⁊ corda om̃iũ. factus sũ.

Expanded text:
retra Patris Scriptura est, ex qua judicio Dei quasi ex arcu sagittas corpus Christi accepit, quas et ipse prior pertulit. Has sagittas aliquando ardentes facit, ut tatis toxicatas ex hac pharetra producunt, et corda innocentium feriunt. Ex hac pharetra veniunt sagittae, quibus exterior homo timore configitur, quibus ad amorem vulnerentur vel adin pharetra sua, ut occultus latebris Scripturarum, tandem ex arcu missus, probem renes et corda omnium. Sequitur:
Abbreviated transcription (Latin):
re distuli: ingemisco: cibatꝰ cinere
uolet se a deo repulsã.⁊ tẽptationibꝰ ex
positã. nead bona que sentit. lib̾e
redire possit. quȩ opp̃ssa acredine
doloris: nõ pot bonoꝵ recordari.Uñ¬

Expanded text:
re distuli ingemisco cibatus cinere upositam, nec ad bona quae sentit, libere redire possit, quae oppressa acredine doloris, non potest bonorum recordari. Un
Abbreviated transcription (Latin):
dio scẽ scͥpture affecta: fracturã den¬
tium plangit. quib terere. ⁊ rumina¬
redebuit: u̾bũ di. Animal em̃ qd̃ nõ
ruminat: in lege reꝓbao᷑. u̾bũ dei sẽ¬
qd̾ dentes moysi nõ fuert cõminuti.
quia u̾bũ di: semꝑ corde. ⁊ore rumi¬
nauit. ⁊ panẽ angłoꝵ indesinenter
cõmedit. cuiꝰ aũt dentes frangunt᷑.
recte ciñe cibat᷑. in quo cordismesti¬
tia ⁊ penitentia: designat᷑. u̾n. iob: cũ
dñm uidiss: ⁊ audislet: inqͥt. Agope¬

Expanded text:
dio sanctae Scripturae afflicta fracturam dentium plangit, quibus terere et ruminare debuit verbum Dei. Anima enim quod non ruminat a lege prohibetur. Verbum Dei senquod dentes Moysi non fuerunt commoti , quia Verbum Dei semper ore et corde ruminavit, et panem angelorum indesinenter comedit. Cum autem dentes franguntur, recte cinere cibatur; in quo cordis moestitia et poenitentia designatur. Unde Job, cum Dominum vidiss
Abbreviated transcription (Latin):
tionis huiꝰcemodi: et nõ
audierunt. nec inclinaue¬
runt aurẽ suã. conũterẽ¬
tur a mał suis. et nõ sacͥfi¬
carent diis alienis. Et con¬
flata est indignatio mea.
& furor m̃s. ⁊ succensa est
in ciuitatib iusda. ⁊ in pla

Expanded text:
on audierunt nec inclinaverunt aurem suam ut converterentur a malis suis et non sacrificarent diis alienis et conflata est indignatio mea et furor meus et succensa est in civitatibus Iuda et in plat
Abbreviated transcription (Latin):
cuitu suo ¶ Hec dicit dñs. Ecce quaslaqͥ
la uolauit. et extensdit alas suas ad moab
Capta est carioth. & munitiones cõpre¬
hense sunt. Et erit cor fortiũ moab. ĩdie
illa sicut cor mulieris parturientis Et
¶ Apḋan¬
tiquos:bar¬
be capitisq
rasura. lu¬
ctus indici¬
um fuit. ꝑ
hec ergo:
magnitudo
meroris ost¬
enditur:¬
erunt pri
ca lamenta
resonabũt.
nec matro¬
ne. nec uir¬
gines:nec
etas pueri¬

Expanded text:
cuitu suo haec dicit Dominus ecce quasi evolabit et extendet alas suas ad Moab capta est Carioth et munitiones conprehensae sunt et erit cor fortium Moab in die illa sicut cor mulieris parturientis et Apud antiquos barbae capitisque rasura luctus indicium fuit. Per haec ergo magnitudo moeroris ostenditurerunt privca lamenta resonabunt; nec matronae, nec virgines, nec aetas par
Abbreviated transcription (Latin):
tum est in libro isto. quecũq ꝓpħa¬
uit ieremias: adu̾sum omnes gen¬
tes. quia seruierunt eis. cum eeñt
gentes multe. ⁊ reges magni. Et red
ta manuum suarũ: ¶Quia sic
dicit dñs exercituũ. ds isrł: Sume

Expanded text:
tum est in libro isto, quaecumque prophetavit Jeremias adversum omnes gentes: Quia servierunt eis, cum essent gentes multae, et reges magni: Et reddta manuum suarum. Quia sic dicit Dominus exercituum  Al. tace
Abbreviated transcription (Latin):
do uirtutũ. ħec cutis ossib: dũ adulatio ꝓbngestis
ext̃ius: intꝰ uirtutib sociat᷑. quibꝰ ꝯiunctis: merces
amittit᷑. qr decepti adulationib: magna de se sen¬
toqi uera uirtꝰ laudat᷑. un: ⁊ arrescit. quia nulla int̾
gr̃a: uirescit. quia multi: dũ corrigunt᷑. qͣi lignũ in¬
sensibiles st̃. ⁊ arore gr̃e: alieni: ⁊ aridi st̃. ħeis oting̃:¬

Expanded text:
r virtutum. Haeret cutis ossibus, dum adulatio pro bene gestis exterius, intus virtutibus sociatur, quibus conjunctis merces amittitur. Et quia decepti adulationibus, magna de se senquasi vera virtus laudatur. Unde et arescit, quia nulla intus gratia virescit. Quia multi, dum corriguntur, quasi lignum insensibiles sunt, et rore gratiae alieni et aridi existun
Abbreviated transcription (Latin):
hñtur. diuina: ⁊humana: fasq
nefasq: ofundũt᷑. cotsoie: innum̃a
mala cumulant᷑. Maior gͦ iniqͥtaᷤᷤ
nr̃a. qmͣ eoꝵ: qui uiã u̾itatis nõ ag¬
nouert̃. ⁊ iõ: minora supplicia me¬
reos suos niue candidiores. ⁊ lacte
nitidiores. ꝑ quos abstinentiũ ui¬
ta signat᷑. Nix enĩ: de suꝑnis. lac:
de carne. quasi de imis. ꝑnuẽ g:
candor uide celestis. ꝑ lac: tẽꝑali¬
um dispensatio demonstrat᷑. ht̃
gͦ eccł̃ia : natareos. qͥ ꝑ otẽplatio¬
nẽ: uitã celestẽ deducũt. ⁊ ꝑ actu¬

Expanded text:
habentur; divina et humana, fas nefasque confunduntur. Quotidie innumera mala cumulantur. Major est ergo iniquitas nostra, quam eorum qui viam veritatis non agnoverunt, et ideo minora supplicia meraeos suos nive candidiores et lacte nitidiores, per quos abstinentium vita signatur. Nix enim est de supernis, lac de carne, quasi de imis. Per nivem ergo candor vitae coelestis, per lac temporalium dispensatio rerum demonstratur. Habet ergo Ecclesia Nazaraeos, qui per contemplationem vitam coelestem ducunt, et
Abbreviated transcription (Latin):
ubi breuit᷑ tota narareoꝵ uita exp̃ssa ẽ. quia ꝑ actionẽ
ad suꝑna tendentes. ⁊ ꝑ cõtemplationẽ: p̃cellentes: pa¬
tres suꝑare uident᷑. s quia plerũq in opẽ copia facit:
& felitior est ħo. quã expedit: mens sepe de se presumẽs.
⁊ uano fauori ad quiescens: fuscat᷑. ⁊ que albescere ui¬
debat᷑: denigrata sordescit. unde sequit᷑. Dengra¬
ta est suꝑ carbones:
uñ: etiã in peccata nescientes: ruunt. ⁊ post ignẽ

Expanded text:
hic tota Nazaraeorum vita expressa est; quia per actionem ad superna tendentes, et per contemplationem praecellentes Patres superare videntur. Sed quia plerumque inopem copia facit, et felicior est homo quam expedit; mens saepe de se praesumens, et vano favori acquiescens fuscatur, et quae albescere videbatur, denigrata sordescit. Unde sequitur: Denigrata est super carbones unde in peccata etiam nescientes ruunt, et post ignem
Abbreviated transcription (Latin):
cũ caldeis.⁊ impleant eas cada¬
uerib hominũ. qͣs ꝑcussi in fu¬
rore meo. & in indignatione
mea:abscondã faciem meam:
a ciuitate hac. ꝓpt̾ omnẽ malici¬
am eoꝵ: Ecce ego obducã eis ci¬
catͥcem & sanicatẽ. et curabo eoᷤͤ.
&e reuelabo illis dep̾cationẽ pa¬

Expanded text:
is et impleant eas cadaveribus hominum quas percussi in furore meo et in indignatione mea abscondens faciem meam a civitate hac propter omnem malitiam eorum ecce ego obducam ei cicatricem et sanitatem et curabo eos et revelabo illis deprecationem pa
Abbreviated transcription (Latin):
Et dixit rex sedechias:
ad ieremiã. sollicitus
sum ꝓꝑ iudeos. qͥ trans¬
fugereͣnt ad caldeos. ne
forte tradar in manuᷤ
eorũ ⁊ illudant mͥ: ¶
R espondit autẽ iere¬
tradent. audi queso uo¬
cẽ dñi. quã ego loquar
ad te: & b̃ntͥ erit. et ui¬
uet aĩa tua. Qd si nolu¬
eris egredi. iste
est sermoquẽ
ostendit mͥ
dominus:
Ecce omnes

Expanded text:
xit rex Sedecias ad Hieremiam sollicitus sum propter Iudaeos qui transfugerunt ad Chaldeos ne forte tradar in manus eorum et inludant mihi respondit autem Hieretradent audi quaeso vocem Domini quam ego loquor ad te et bene tibi erit et vivet anima tua quod si nolueris egredi iste est sermo quem ostendit mihi Dominus ecce omnes
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃s qͦ iudeos. qui erant cũgo¬
dolia in masphat. & chaldeos.
qͥ reꝑtist̃ ibi: et uiros bellatores.
ꝑcussit ismahel: Secundo al̃i
die. postqm occiderat godoli¬
am nullo sciente: uenert uiri
de sichem. ⁊ de sylo.⁊ de sama
ria. Octogintauiri. rasi bar¬
munera. et chiis habebant in manu. ut

Expanded text:
que Judaeos, qui erant cum Godolia in Masphat, et Chaldaeos, qui reperti sunt ibi, et viros bellatores percussit Ismael. Secundo autem die postquam occiderat Godoliam nullo adhuc sciente, venerunt viri de Sichem, et de Silo, et ria octoginta viri, rasi barmunera et