comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
s̃estigandȩ quib tunc credimus sineq lacuna est neq aliquis
a ex consucidine humor in side ⁊ aut prȩcerit: luncus tenuis.
cex siluatica. alnus uitex arundo aedera cederaq siqua
bumorugigiuntur. Locus g ubi prȩdicta signa repererisa
fodiaur lattudine pedib cribus altitudine pedibus ꝗnꝗ
apcime solis occa sum mundũ ibi aereũ uł plumbeũ interꝰ
enetum inuersum ponatur in solo ipsitis fossionis Tunc supra
fosse iabra erates facta de uirgis ac frondibus. ađ ditaq: deren
soatium omne cooperiat. Sẽquenti die aꝑto loco sin codem
uase sudores intrinsecus inuenientur aut̃ stillȩ a quã ibreẽ
mnon dubites item si uas figuli siccũ neq coctũ eadẽ rationẽ
ponatur ac similit̃ operiatur altero die sia quarũ uendẽ
inpresentiuas concepto humore soluetur Item uellus lanȩ¬

Expanded text:
vestigande aque quibus tunc credimus, si aliquis ibi ex consuetudine humor insidet ac preterit, si iuncus tenuis, salix sylvatica, alnus, vites, arundo, hedera, ceteraque siqua humore gignuntur, locus ergo ubi predicta signa repereris fodiatur latitudine pedibus tribus et altitudine pedibus quinque et prope solis occasum, mundum vas ibi ereum vel plumbeum interius unctum inversum, ponatur in solo ipsius fossionis: tunc supra libram fosse, crate facta de virgis ac frondibus; additaque terra, spatium omne cooperiatur: sequenti die aperto loco, si in eodem vase sudores invenientur aut stille, aquas ibi esse non dubites. Item si vas figuli fictum neque coctum, eadem ratione ponatur ac similiter operiatur; altero die, si aquarum vena est in presenti vas concepto humore solvetur. Item luce
Abbreviated transcription (Latin):
paritos urtetur hoc etiã mense locis frigidissimis occatio
or tempore si terra exilis in uinea est & uinea ipia mise¬
ris iris u quattuor lupini modios iniugero sparges
uꝗ tanecabis qđ ubi fructificarit euertitur & optimũ
stirtus prebet inuineis quia lȩtamen ꝓuini uitiũ non con¬

Expanded text:
urgetur. Hoc etiam mense locis frigidis occasio oc tempore si terra exilis in vinea est et vinea ipsa miserior, tres vel quatuor lupini modios in iugero sparges, atque ita locabis, quod ubi fructificaverit evertitur et optimum stercus prebet in vineis; quia letamen propter vini vitium, non con
Abbreviated transcription (Latin):
tabulis munit᷑ : quȩ formsetus reclines in sumo reddant
spatia largiora. Ab eius fronte carpentibreuior est
altitudo tabularũ : ibi denticuli plurimi acrari adspica¬
rum mensurã constituuntur mordine. ad superiorem
partẽ returui: A tergo uͦꝰ eiusdẽ uehiculi duo breus¬

Expanded text:
abulis munitur, que forinsecus reclinantes in summo reddant spatia largiora. Ab eius fronte carpenti brevior est altitudo tabularum: ibi denticuli plurimi ac rari ad spicarum mensuram constituuntur in ordine ad superiorem partem recurvi: a tergo vero eiusdem veniculi, duo bre
Abbreviated transcription (Latin):
pagmas imprimemus & hanc constructione res
oc monse lateres faciendi sunt ext̾ra alba. uł
relta uł rubrica. Nam qui aestate siunt. celeritate
fehruoris insimima crate siccantur. interns humore
seruato. Que res scissuris eos faciet aperiri. Fiunt
aut̃ sic. Terra creta diligent̃ & omĩ asperitate pur¬
gata inꝑxta cũ paleis diumacerabit᷑: & intra formã
Eiteri similẽ reprimetur. Tunc ad sic candũ relicta
subinde persabitur ad solis aspectũ. Sint uerolateres

Expanded text:
rus se maio lateres faciendi sunt ex terra alba et creta, vel rubrica. Nam que estate fiunt, celebritate fervoris in summa crate siccantur, interius humore servato, que res scissuris eos faciet aperiri. Fiunt autem sic; terra cribrata diligenter et omni asperitate purgata, mixta cum paleis diu macerabitur et intra formam alteri similem reprimetur; tunc ad siccandum relicta, subinde versabitur as solis aspectum.
Abbreviated transcription (Latin):
& formicis frum̃ta defendit. Tunc premenda
et rotundo lapide. uł columnȩ quocũq fragm̃to.
cuiꝰ uolutatio possit eiꝰ spatia solidare. De hinc̃ sole
succet᷑. Aliqui mundatis areis aquam spargunt.
& minuta ibi pecora diuspatiari acꝓculcare com¬
pellunt. Et cũ tra ungulis stricta fuerit spectant
solidã siccitatẽ PEAET SIBUS.¬

Expanded text:
dit: tunc premenda est rotundo lapide, vel quocumque fragmento, cuius volutatio possit eius spatia solidare; dehinc sole siccetur. Aliqui mundatis areis, aquam spargunt et inimica ibi pecora diu spatiari ac proculcare compellunt et cum terra ungulis stricta fuerit, spectant solidam siccitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊de bet bima simmitti: quȩ usq ad qumnquennum fceturȩ
ł bertia sicuretur. & longe pascatur a sentib qui et lanam
bndet & cerrus incidint. Ad mietendi sut mensẽ iulio utnati ante
cu uentim u eas esse pascendos. Si femimas generaret uelis ausbri
disi flutus & iitin pascua dirigenda: ac sic in tumndas matresmortia
f lbnbinus ugeat dilatio uoluptatis. Quidã coire sine dis¬
fredont ꝓnutant ut hoc eis genere ꝑ annũ totũ foetura ñ defit.
cibri cornu signo posita: gramen ablatum greti asserunt nichil dera¬
dieib redditurum. Ite sibi dentes qpreifiant. & sangume tingantur
birtino. & post fornacis ardores. nonaqua sed eodem sanguine
amperentur. ꝑeos crutum gramen extingui.:

Expanded text:
r inire. Femina debet bima submitti que usque in quinquennium feture ubertate et longe pascatur a sentibus; que et lanam minuunt et corpus incidunt. Admittendi sunt mense iulio, ut nate anttra eum ventum greges esse pascendos. Si feminas generari velis austri captandos flatus et in eum pascua dirigenda. Ac sic ineundas matres,ut morfacem libidinis augeat dilatio voluptatis, quidam coire sine discretione permittunt; ut hoc eis genere per annum totum fetura non desit. capricorni signo posita, gramen ablatum greci asserunt nihil de radicibus redditurum. Item si bidentes cuprei fiant et sanguine extinguantur hyrcino et fornacis ardores, non aqua sed eodem sanguine temperentur, per eos erutum gramen extinguitur.
Abbreviated transcription (Latin):
sicȩ red dic̃ lõcum gẽmȩ prioris includaq: cum luco
suꝑ lunis. & liberã geminam relinques. Ramos superiores¬
cius arboris se cabis ac stirpes: ac uginti uno diebus ex¬
actis resoluto uimiine uinculorũ reperies externi seminis
genimam nure in arboris alienȩ mẽnbra transisse.¬

Expanded text:
sito redditur, locum gemme prioris includat, tunc luto sito redditur, locum gemme prioris includat, tunc luto superlinis et liberam gemmam relinques: ramos eius superiores arboris secabis ac stirpes: ac vigintiuno diebus exactis, resoluto vimine vinculorum, reperies externi seminis gemma, mire in arboris aliene membra transisse
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc etiã mensẽ ramus punicisicut supradixinus¬
poterit inra fictile uasculũ claudiut adei magnitudinẽ
poma s cstituat. Nunc pira uł maela ubi ramos multa
poma densabunt int̾ legenda sunt quȩcũq uitiosa :
it sicus qui ingrate his posset impendi. ad meliora
circũ fedit᷑. hoc mense uł iulio celebratur insiciom pomis.
que implastracio dicit᷑: solis arborib conuenit. quibus
ꝓmquis su cus in cortice ÷ ut ficis & oleis acsi milibus
te marcialis dicit: & ꝑsico łit aut̃ sic ex nouellis ramis
& nindis acferacibus gẽmã quae bene apparebit sine
dubio ꝓcessura. duobus tigitis quadracis circũ signabis ut ipsa
stacuatur inmedio : & ita suptiliter corticẽ leuabis a cutis¬
imo scalpto: negenina ledatur. Item exea arbore
cui uelimnus inserere. similiter cum gemma tolletur
cmplastrũ. Nitido tamen atq uberiboco tunc ibi con¬
ugnuenter astringitur. & pressum circagẽmam uinculis
cogur sine germinis lesione coherere ut ea quȩ appo¬

Expanded text:
Hoc etiam mense ramus punici, sicut supradiximuspoterit intra fictile vasculum claudi, ut ad eius magnitudinem poma restituat. Nunc pyra vel mela, ubi ramos multa poma densabunt, inter legenda sunt quecumque vitiosa, ut succus qui ingrate his possit impendi, ad meliora circumfoditur. Hoc mense vel Iulo, celebratur insitio in pomis, que implastratio dicitur. Solis arboribus convenit in quibus pinguis succus in cortice est, ut ficis et oleis ac similibus ut Martialis dicit et persico. Fit autem sic ex novellis ramis et nitidis ac feracibus, gemmam, que bene apparebit sine dubio processura, duobus digitis quadratis circum signabis, ut ipsa statuatur in medio et ita subtiliter corticem levabis acutissimo scalpro, ne gemma ledatur. Item ex ea arbore cui velimus inserere, similiter cum gemma tolletur emplastrum, nitido tamen atque uberi loco tunc ibi couvenienter astringatur et pressum circa gemmam, vinculis cogitur sine germinis lesione coherere, ut ea que appo
Abbreviated transcription (Latin):
lacte quagulis uł agni uł hȩdi. uł
pellicula quȩ solet pullorũ uentrib ad herere.
uł agrestis cardui floribus uł lacte ficulno cui
serum̃ debet omne deduci ut & ponderibus
urgeatin: ubi solidari coepit. Loco opa coponat
aut siigido & presius subinde adiectis pro
Ad quisita soliditate ponderibus drito actorre
premi Post aliquos dies solidatȩ iã formulȩ
pones ita statuantur. ne muicem se una queq
Uitia casei sunt si aut siccus sit aut fistulosus:
qd̵ euenit si aut parũ prematur. aut sales mmio
accipiat. aut calore solis aduratur. Inrecenti
caseo conficiendo aliqui nud cos uirides pineos
terunt. atq ita lacte mixto gelant. Aliqui
timum tritum & frequenter colatũ congelant:
qualẽ cunq eciam saporẽ uelis efficere pote¬
ris Adiecto qđ elegeris condimento. seu
piperis. seu ciliuscumq pigm̃ti:¬
ocmense incipiunt augeri examiina. &
in extremis fauorũ partib maiores ereant᷑
apiculae. quas aliqui reges putant. Sed greci

Expanded text:
lacte, coagulis vel agni vel hedi, vel pellicula que solet pullorum ventriculis adherere, vel agrestis cardui floribus vel lacte ficulneo, cui serum debet omne deduci, ut etiam ponderibus urgeatur, ubi solidari cepit. Loco opaco ponatur aut frigido et pressus subinde adiectis pro acquisita soliditate ponderibus, trito ac torrepremi, post aliquot dies, solidate iam formule, per crates ita statuantur, ne invicem se unaqueque guedinem: vitia casei sunt, si aut siccus sit, aut fistulosus; quod eveniet, si aut parum premitur, aut sales nimios accepiat, aut calore solis uratur. In recenti caseo conficiendo aliqui nucleos virides pineos terunt, atque ita lacte mixto gelant. Aliqui thymum tritum et frequenter colatum congelant. Qualemcumque etiam saporem velis efficere poteris, adiecto quod elegeris condimento seu piperis, seu cuiuscumque pigmoc mense incipiunt augeri examina et in extremis favorum partibus, maiores creantur apicule, quas aliqui reges putant; sed Greci
Abbreviated transcription (Latin):
Nunc urenda sunt pascua & altoꝵ fructicũ festinatio
reprimater ad stirpes & incensis aridis noua latius
Loc ctiã mense ultimo siccis locis rapa & napus serenda
siccioribus radices serunt᷑ quȩ hieme sui usum ministrent
amant cerrã ꝓ in gue solutã : diu sub actã qualẽ rapa
hofum & glarea reformidant: gaudent cȩli statu nebu¬
loso Serendȩ sunt spatus grandĩb: & alte fossis melio¬

Expanded text:
Nunc urenda sunt pascua, ut et altiorum fruticum festinatio reprimatur ad stipes et incensis aridis, nova letius Hoc etiam mense ultimo, siccis locis, rapa et napus serenda siccioribus radices seruntur, que hyeme sui usum ministrent, amant terram pinguem, solutam, diu subactam, qualem rapa, tofum et glaream reformidant; gaudent celesti statu nebuloso. Serende sunt spatiis grandibus et altis fossis melio
Abbreviated transcription (Latin):
Auctus minores & aquatos acseros magisq amurcȩ ꝓximos:
er oleas tepidus iuuat : &uentis mediocrib sine ui & horꝰ¬
iore ꝑflabilis. Uitis quȩ ad iugũ colitur ꝑaetates ad hoc ꝑ¬
ducenda ẽ. ut locis molestiorib quattuor pedib atra. placi¬
subiacet & fontano humore ꝑcurrit᷑. ppesx oliber sit &
nullã serendi disciplinã requirat: Suas  erbis uuis

Expanded text:
magisque amurce proximos. Aer oleas tepidus iuvat et ventis mediocribus sine vi et horrore perflabilis. Vitis que ad iugum colitur, per etates ad hoc perducenda est, ut locis molestioribus, quatuor pedibus a terra, placisubiacet et fontano humore percurritur, prope est ut liber sit et nullam serendi disciplinam requirat. DE OLEIS AC
Abbreviated transcription (Latin):
cedit Simaturã ficũ uisserotinã facere: incipientes grossos declte
cũ illis fab̾e fuerit magnitudo. Ut ficus cito maturet : su cocepȩ
longioris cũ oleo &pipere mixto unge poma quando grossi incipiunt

Expanded text:
cedit. Si maturam ficum vis serotinam facere, incipientes grossos discute, cedit. Si maturam ficum vis serotinam facere, incipientes grossos discute, cum illis fuerit fabe magnitudo. Ut ficus cito maturet, succo cepe longioris, cum oleo et pipere mixto, unge poma quando grossi incipiunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ eprficandȩ sunt arbores fici. id ẽ suspenden grossi: & ex
iappfico lino uelut serta ꝑtusi. Si hoc desit. a protani uir
ius e ut possit humor effluere. Ne uermes patiatur
raniũ terebinti uł lentisci taleã cũ plantis fici cacumine
bonurcã. alii ueterẽ urinã ablaqueatis radicib miscent alu
bitum & oleũ. aut sołã calcẽ uiuã latebris uermiũ liniunt. Si
formice molestes rubrica. butiro & pice liquida mixta circa
truncũ debet induci. Alii coratiũ piscẽ contra formicas in arbo¬
re suspendendũ ee c̃firmant: si fructꝰ suos uelut aegra ꝓiciet
Alii rubrica aut amurca insulsa mixta aqua arborem linunt.
uł cancrũ fluuialem cũ ramo rutȩ suspendunt. ł algã marinã.
ł fascem lupinoꝵ ł radici terebratȩ cuneũ figunt. ł securi ar¬
boris coriũ sepe proscindunt cũ folia ꝓducere incipiunt fici ut
multũ fructũ & pinguem ferant in principio germinis cacumina

Expanded text:
um caprificande sunt arbores fici, id est suspendendi grossi ex caprifico lino velut seta pertusi, si hoc desit abrotani virga dus est, ut possit humor effluere. Curamum terebinthi vel lentisci taleam cum plantis fici, cacumine amurcam, alii veterem urinam, ablaqueatis radicibus miscent; alii bitumen et oleum, aut solam calcem vivam latebris vermium allinunt. Si formice moleste sunt, rubtica, butyro et pice liquida mixta, circa trun cum debet induci alii coracinum piscem contra formicas in arbore suspendendum esse confirmant. Si fructus suos velut egra proiiciat, alii rubrica, alii amurca insulsa mixta aqua, arborem linunt; vel cancrum fluvialem cum ramo rute suspendunt, vel algam marinam, vel fascem lupinorum, vel radici terebrate cuneum figunt, vel securi arboris corium sepe proscindunt. DE FICIS ELImultum fructum et pinguem ferant, in principio germinis cacumina
Abbreviated transcription (Latin):
supra cop̃hendendi felicitate ueluttno uona ueeetes
Fegtende sunt plantȩ in quib: frequens nodus eactuberat
odia distulerunt. Siplante fimpus nuerias inseminarẽ
Aliqmuli transteras in scrobem popus genero sionse pauaote¬

Expanded text:
supra comprehendendi felicitatem, velut tributo reddentes. supra comprehendendi felicitatem, velut tributo reddentes. Legende sunt plante in quibus frequens nodus exuberar; nternodia distulerunt. Si plantam fici prius nutrias in seminario et maturam transferas in scrobem, poma generosiora pro
Abbreviated transcription (Latin):
urceosis pucatis ł imordine suspensa uelut qͥdã posca celia ne
Die serenda legant᷑ ac media & paleis obruantur discreta ne
ea ucissim tactꝰ afficiat : ułcũ pediculis lecta semimantra¬
& salsa aqua ꝑdies ÷. macerata. postea sape infunda hter
ut enatent: eruantur & melle. sedsi nimis matura collegeris:¬
Calidis locis fici planta radicatas DẼ FICU¬
nouẽbri m̃se tẽꝑatis. februario frigidis: melius man
tȩ lapides substituendi st̃ : ad radicẽ fimo tramiscenda
.e. Si loca frigida st̃ plantarũ cacumina diuisis canndi
int̃ nodiis defendantur afrigore. Sicacum̃ uelis ponerae
trisulcũ ramũ bimũ ł trimũ ab australi parte decides
& sic obrues ut diuisa cacumina tra int̾iacente ueldes
tres sulcos reddant. Taleã sic ponemꝰ ut cȩtera cui leuitꝰ
ab infima parte diuisȩ. lapidẽ mergem infisso Ego mse
februario ultimo ł marcio initalia plantas axandes fo¬
corũ ꝑ pastinatũ solũ dis posui. & eo annopoma peperest

Expanded text:
ceolis picatis, vel in ordinem suspensa, vel ut quidam, condita. Die serena legantur ac media et paleis obruantur discreta, ne ea vicissim tactus afficiat, lecta seminatura, salsa aqua per dies quinque macerato; post ea sepe infundantur, ut enarent sero et melle, sed maxime si nimis matura collegerisCalidis locis, fici planta radicata novembri mense, temperatis februario, frigidis melius martio te, lapides substituendi sunt ad radicem, fimo terra miscenda est, si loca frigida sunt, plantarum cacumina, diversis canne internodiis defendantur a frigore, si cacumen velis ponere, trisulcum ramum bimum vel trimum ab australi parte decides et sic obrues, ut sic divisa cacumina terra interiacente, velut tres surculos reddant. Taleam sic ponemus ut cetera; cui leviter ab infima parte divise, lapidem mergemus in fisso. Ego mense februario ultimo, vel martio, in Italia plantas grandes ficorum per pastinatum solum disposui et eo anno poma pepererunt,
Abbreviated transcription (Latin):
hibeat. ramos duos nigrȩ & albȩ arboꝵ int̃se uinculo stringis
actorques ut germina miscere cogantur Sic obruti & stẽrco¬
rati & humorib iuti ubi ꝓdire coeꝑint germinantes oculos
aliqua sibi ad nextione conglutina: tunc̃ germ̃ ad unatũ par¬
turiet duos colores : quos unitate diuidat᷑ diuisione c̃iungat:
unc: uł malus inseri ac seri potest. & cidonea & prunꝰ inserit᷑.¬
& sorba ponunt᷑ & morus nono kalendarũ apͥliũ die & inserun᷑
pistatia & locis frigidis pini sem̃ asꝑgit᷑:

Expanded text:
hibeat, ramos duos nigre et albe arborum ita inter se vinculo stringe hibeat, ramos duos nigre et albe arborum ita inter se vinculo stringe et torque, ut germina inter se miscere cogantur; sic obruti et stercorati et humoribus iuti, ubi prodire ceperint, germinantes oculos aliqua sibi annexione conglutinabunt, tunc germen adunatum parturiet duos colores, ut quos dividat unitate, divisione coniungat. us et malus inseri ac seri potest: Et cidonea et prunus inseritur; et sorba ponuntur et morus nono calendarum aprilium die et inseruntur pistacia et locis frigidis pini semen aspergit
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ł in melle &dinate nese in uicẽ tangant. ł singulȩ intra
uiridẽ cucurbita clausȩ. locis unicuiq cauatis. & itẽ tessera quȩ¬
secat᷑ inclusis suspensȩ acucurbita ubi ñ sit ignis aut fumꝰ. Alii mis¬
sas ficus recentes minꝰ maturas in nouo uase fictili lectas cũ pedi¬
culis & ase separatas recludunt. & indolio uini plenouas natan
pnutunt marcialis dic̃ caricas ꝑgenera multa seruari. cũr
una sufficiat. Ergo hoc genere qͦ cãpania tota custodit seruan
subtecto eas ita i ponis ut semipede erigantur atra. ut cas ad
uicẽ solis cinis subiectꝰ uaporet. & subinde ficus sic e. diuisa ue¬
tatur ut ficoꝵ coria siccentur & pulpȩ. Tunc duplicata in cistellis
seruetur aut loculis. Alii maturas mediocrit̃ ficus & diuisas in
cratib expandunt toto sole siccandas recipiunt nocte sub tecta
Nunc ficulnea cacumina obruuntur utilit̃ cũ tumescunt. ut planas
faciant si earũ copia ñ habundat : ut etiã uarios fruct una ficus ex¬

Expanded text:
sunt, vel melle ordinate, ne se invicem contingant, vel singule inter viridem cucurbitam clause, locis unicuique cavatis; et iterum tessera quesecatur inclusis, suspensa ea cucurbita ubi ignis non sit, aut fumus. Alii missas ficos recentes minus maturas in novo vase fictili, lectas cum pediculis et a se separatas, recludunt; et in dolio vini pleno, vas natare permittunt. Martialis dicit caricas per genera multa servari, cum ratio una sufficiat. Ergo hoc genere quo Campania tota custodit servaresub tecto eas ita pones, ut semipede erigantur a terra et eas ad invicem solus cinis subiectus vaporet; et subinde ficus, sicut est divisa tergatur, ut et ficorum folia siccentur et pulpe: deinde sublata in cistellis servetur, aut loculis. Alii maturas mediocriter ficus et divisas in cratibus, expandunt toto sole siccandas, sed recipiunt nocte sub tectam ficulnea cacumina obruuntur utiliter cum tumescunt, ut plantas faciant, si earum copia non abundat. Ut etiam varios fructus una ficus ex
Abbreviated transcription (Latin):
ditatis sibi ministrante natura: ferunt᷑ acres medullas mu¬
tare dulcib si ꝑtriduũ mulsa aqua semina ponenda
macerentur. uł ouillo lacte qđ p̃stat: Aliqͥ m̃se februa¬
rio truncũ obliquo foramine abimo terebrant. ita ut al¬
tera parte ñ exeat: ex hoc humorẽ fluere ꝑmutunt : do¬
fieri dulce c̃firmant. Citreũ & in arbore potest ꝑ totũ an¬
nui ꝓpe modũ custo diri: melius si uasculis qͥbuscũq clauda¬
cur Siuelis legere atq seruare: nocte luna latente debe¬
bis cũ ramis foliatis carpere. & secreta disponere: Alii singu¬
la uasis singulis claudunt ł gipso adlinunt & ꝓpaco loco
ordinata custodiunt. Pleriq incedri scobe ut traminib mi¬
nutis ł in paleis tecta seruarunt. Imesꝑi Luaa
frigidis qͦq ꝓueniunt magis sabulone pingiu aue gla
ta eis mse marcio ł nouebri. sed solo stercorato & subaetrt
iaa ut inteũqren put talere stercus obducat Sunt pumore int̃
tardissima :Amat putari atq circũfodi. & parte homior e spat

Expanded text:
atis sibi ministrante natura. Feruntur acres medullas mutare dulcibus, si per triduum mulsa aqua, semina ponenda macerentur, vel ovillo lacte, quod prestat. Aliqui mense februario truncum obliquo foramine ab imo terebrant, ita ut alteera parte non exeat; ex hoc humorem fluere permittunt, doedium, dulce fieri affirmant. Citreum in arbore potest per totum annum propemodum custodiri, melius si vasculis quibuscumque claudatur. Si velis legere atque servare, nocte una latenter debebis cum ramis foliatis carpere et secreta disponere. Alii singula vasis singulis claudunt, vel gypso allinunt et opaco loco ordinata custodiunt, plerique in cedri scrobe, vel straminibus minutis, vel in paleis tecta servarunt. Tunc frigidis quoque proveniunt, magis sabulone pingui, aut glataleis, mense martio vel novembri. Sed solo stercorato et subacto, ita ut utrumque caput talee, stercus obducat. Sunt eius incrementa tardissima, amat putari atque circunfodi et parco humore inter
Abbreviated transcription (Latin):
seralemifidunt snforonies noleste se: rubsea cul aceto & cine
retibati nelubuntur supomal abunturg frustũ deeins
radipa p̃cisu inmedia trunci parte figat᷑: Iisenb nise febiria¬
aribinse asin piro & in melo : surculus tañi ei en aobdo menea
debetrassumi Na de sumitatib uitiosus e Incgunco fiso aneseren¬

Expanded text:
fertilem reddunt, si formice moleste sunt, rubrica cum aceto et cinere temperata, necabuntur. Si poma labuntur, frustum de eius radice precisum, in media trunci parte figatur. Inseritur mense februario in se et in pyro et in melo. Surculus tamen eius ex arbore media debet assumi, nam de summitatibus vitiosus est. In trunco fisso inseren
Abbreviated transcription (Latin):
frum̃tis. qũa si ex areis in alterũ uicinũ locũ transfusa refri¬
gerentur aliquantis dieb. atq ita horreis inferantur. Negat
columella uentilanda esse frum̃ta. quia magis miscentur
animalia totis acerius. Quȩ si ñ moueant᷑ in sumitate intra
m̃surã palmi subsistent & hoc uelut corrupto corio. cȩtera
illesa durabunt. Asserit idem noxia animalia ultra p̃dicta
m̃surã ñ posse generari. herba conita sicca ut greci asserunt
substrata frum̃tis addit aetatẽ: Ab horreis tam̃ auster debet
learis cella meridianis sit obiecta partib & contra fri¬
gus munita ut illi ꝑspecularia debeat lumen ad mite
La & operas quȩ hieme future sunt nullus algor impediet
& oleũ et̃ pmetur uto teporib frigore ñ ualebit astrin¬

Expanded text:
frumentis, quam si ex areis in alterum vicinum locum transfusa refrigerentur aliquantis diebus, atque in horreis inferantur. Negat columella ventilanda esse frumenta, quia miscentur magis animalia totis acervis: que si non moveantur in summitate, ultra mensuram palmi subsistent et hoc velut corrupto corio, cetera illesa durabunt. Asserit idem, noxia animalia ultra predictam mensuram non posse generari. Herba consa sicca ut Greci asserunt substrata frumentis, addit etati. Ab horreis tamen auster debet learis cella meridianis sit obiecta partibus et contra frigus munita, ut illi per specularia debeat lumen admitti, ita et operas que hyeme sunt, nullus algor impediet et oleum cum premetur adiutum temporibus, frigore non valebit astrilearis cella meridianis sit obiecta partibus et contra fri
Abbreviated transcription (Latin):
pensuetudo dictabit. Receptacula olei semꝑ munda sint
ne nouos sapores infecta ueteri rancore aprupant ac̃ si
quis maior diligentiȩ studec: subiectis hinc inde cuniculis
punim̃ta suspendat. & ignẽ suggerat fornace succematilis
guoie sa larole allã sine fumi nidore uapo absuco
quo sepe infectũ calore corrũpitu dsa paporabit¬

Expanded text:
stringi. Receptacula olei semper munda sint, ne novo sapore infecta, veteri rancore corrumpantur. At si quis maiori diligentia studet, subiectis hincinde cuniculis pavimenta suspendat et ignem suggerat, fornace succensa. Ita purus calor olei, cellam sine fumi nidore vaporabit, quo sepe infectum corrumpit sapor
Abbreviated transcription (Latin):
Yttebula equorũ uł boũ meridianas quidem respciant
partes ñ tam̃ egeant a septentrione luminiba quitMenẽ
sa sinbilo ppñ ungulas animaliũ ab om̃i hum l¬
qus ad meridiem pateat & obie e

Expanded text:
tabula equorum vel boum, meridianas quidem respiciant partes, non tamen careant a septentrione luminibus, que per Ipsa stabula propter ungulas animalium ab humore suspers ad meridiem pateat et obie
Abbreviated transcription (Latin):
sterilia neq mabra exilitate languent defsutus se rarum
neq planus ui stagnet neq pruptus ut defludtu neui bra¬
tes ut inimũ deiecta ualle subsideat neq ardiuis unt iẽpep¬
tates immodice sentiat & calores sed ex his orubmon plẽt¬
& ex qmata mediocritas. & uł cãpus aꝑtior & humore plũ¬
uiu cliuo fallente subducens uł collis mollit̃ ꝑlatera in¬
clinata deductus uł uallis cũ quadã moderatione & aepus
laxitate sũmissa uł mons alterius culyunis defensus
obiectu & a molestiorib uentis aliquo lib auxilio. nec¬
uł sublimis uł asper. sed nemorosus & herbidus. Sed cũ sint

Expanded text:
sterilia, neque macra exilitate languentia. Situs vero terrarum neque planus, ut stagnet, neque perruptus, ut defluat; neque obrutus, ut in uno deiecta valle subsideat; neque arduus ut tempestates immodice sentiat et calores sed et ex omn equate mediocritas et vel campus apertior et humorem pluvium clivo fallente subducens, vel collis molliter per latera inclinata deductus, vel vallis cum quadam moderatione et aeris laxitate summisa, vel mons alterius culminis defensus obiectu et a molestioribus ventis aliquo liber auxilio, vel sublimis, asper, sed nemorosus et herbidus. DE RUST
Abbreviated transcription (Latin):
declarant loca ab infimis uallib libera. & nebula rum
noctib absoluta. & habitatoꝵ considerata corpuscula. Si
eis color sanus. capitis firma sinceritas. in offensũ lum̃ ocu¬
ialorũ. purus auditus. fauces cõmeatũ liquide uocis exercent
shoc genere benignitas aeris approbat᷑ : iiII. DE AQUA PRO
ne a lacunis aut palude ducatur: ne demetallis origi¬
iem sumat. sed sit ꝑspicuĩ coloris. neq ullo aut sapore aut
odorẽ intietur: Nullus illi limus insideat. frigus tepore suo
mulceat. aestatis incendia rigore moderetur. Sed quia solet
his omnib ad speciem custoditis. occultiorẽ noxam tectior ser¬
uare natura: ipsam quoq ex incolarũ salubritate  noscamꝰ:
Si fauces bibenttũ purę sunt. si saluo capite. inpulmonib ae
thorace aut̃ nulla est aut rara causatio. Nam plerũq has¬

Expanded text:
declarant loca ab infimis vallibus libera et nebularum noctibus absoluta et habitatorum considerata corpuscula, si eis color sanus, capitis firma sinceritas, inoffensum lumen oculorum, purus auditus, fauces commeatus liquide vocis exercent; hoc genere benignitas aeris approbatur. His autem contrarine a lacunis aut palude ducatur, ne de metallis originem sumat, sed si perspicui coloris, neque ullo, aut sapore, aut odore vitietur; nullus illi limus insideat, frigus tepore suo mulceat, estatis incendia moderetur. Sed quia solet, his omnibus ad speciem custoditis, occultiorem noxam tectior servare natura, ipsam quoque ex incolarum salubritate noscamus, si fauces bibentium pure sint, si salvo capite, in pulmonibus ac thorace, aut nulla est, aut rara causatio. DE TERRE
Abbreviated transcription (Latin):
ars est prima prudentie: ipsam cui p̃cepturus es
aestimare personã. Neq enĩ formatori agricolȩ debet
artib & eloquentia rethores emulari. Quod apleris q
fadtũ est uidũ diserte loquuntur rusticis. Assecuti sunt
ue eoa doctrina nec adisertissimis possit intelligi: Sed nos¬

Expanded text:
ars est prima prudentie, ipsam cui precepturus es, estimare personam. Neque enim formator agricole debet artibus et eloquentia rhetores imitari: quod a plerisque factum est, qui dum diserte loquuntur rusticis, hoc assequuntur, ut eorum doctrina nec a pertissimis possit intelligi. Plin
Abbreviated transcription (Latin):
rimo igitur eligendi & bene colendi. agriratio quataior
rebus constat: aere aqua tra industria : Ex his tria natura¬
lia. unũ facultatis & uoluntatis .ẽ. Nature .ẽ. qđ in primis
spectare oportet. ut eis locis quȩ colere destinabis. aer sit
naturalis & clemens aqua salubris & facilis uł ibi nascens

Expanded text:
riculture Eligendi et bene colendi agri ratio, quatuor rebus constat. Aere, aqua, terra, industria. Ex his tria naturalia, unum facultatis et voluntatis est. Nature est, quod in primis expectare oportet, ut eis locis que colere destinabis, aer sit salutaris et clemens. Aqua salubris et facilis, vel ibi nascens
Abbreviated transcription (Latin):
nearũ sossio ante idus ꝑagenda ẽ. & nͦ qua de marciomse
restabunt. Uites quoq inserimus seminaria quȩ sunt
qune focta herbis liberentur & leuit̃ circũfodiant᷑¬
Nune locis mediocrit̃ siccis miliũ serimus & panitium
scoc inse pingues cãpi & agriqui diu aquã tenent pro¬
scirdant postious cũ & om̃s herbas protulerint &
earum semina nondũ maturitate firmata suno¬

Expanded text:
nearum fossio ante idus peragenda est; et si que de martio mense nearum fossio ante idus peragenda est; et si que de martio mense restabunt, vites quoque inseremus. Seminaria que sunt ante facta, herbis liberentur et leviter circumfodiant locis mediocriter siccis, missum serimus et panicum. Hoc mense pingues campi et agri qui diu aquam tenent,proscindantur post idus, cum et omnes herbas protulerunt et earum semina nondum firmata sun
Abbreviated transcription (Latin):
unc locis tẽperatis oliua inseratur: quȩ inseritur
trontierasẽ mere pomorũ sic̃ supͣdictum ẽ: sedut ole¬
astro inseras. contra illud qđ ex oliucto insito & casu
incenso renascunt᷑. oleaster infelix sic ꝓuidendũ .e. Posi¬
rs pus oleastri brachiis inscrobe inqua disponem inse¬
phio ndenit olexester inseremꝰ ininfimo i insitum ponem
& insitionẽ appẽ infratrã nutriemus. Deinde um ponem̃¬
cut tram subinde colligimꝰ Ita cõmuissura in prõfundo
batema quisquis urit aut cedit oliȩ surani pro funchet
pullulandi. Quȩ & aꝑtam redeundi felieitati deo dafere
occulta ualendi feracitatẽ deoleastri conexione retinebit
alliui oleas in radicibus inserunt. & ubi cõp̃hendertitebit
aliqua parte raadicis auellunt & trans ferunt more plantarũ
oneaso leat aboctauo Lalendarũ apriliũ die usq inteio nonas
ualias ineri debere p̃cipiunt tont locis frigiut sonom
cadidis maturius inseratur Locis frigidis simnis nunt us¬

Expanded text:
unc locis temperatis oliva inseratur, que inseritur inter corticem more pomorum, sicut supradictum est. Sed ut oleastro inseras, contra illud quod ex oliveto insito et casu incenso, renascitur oleaster infelix, sic providendum est: positis prius oleastri brachiis in scrobe, in qua disponemus inseprehenderit oleaster, inseremus in infimo, vel insitum ponemus et insitionem prope infra terram nutriemus. Deinde sicut adolescit, terram subinde colligimus, ita commissura in profundo latente, quisquis vrit aut accendit olive locum, non auferet pullulandi; que et apertam redeundi felicitatem de olea et occultam valendi felicitatem de oleastri connexione retinebit. Aliqui oleas in radicibus inserunt et ubi comprehenderint cum aliqua parte radicis avellunt et transferunt more plantarum. Greci oleas ab VIII calendarum aprilium die, usque in III nonas iulias, inseri debere precipiunt, ita ut locis frigidis serius, calidis maturius inserantur. Locis frigidissimis nunc vi
Abbreviated transcription (Latin):
seruari a furib possint: hoc tiã mense sic̃ suꝑã purgandas
albearia sordib & ne candi papiliones quimaxime habundant
florentib malus quos hoc goiere int̃cipiemꝰ. Uas aeneum
miliario simile. id est altũ & angustũ uespere int̃ albearia
collocemꝰ: & infundo eiꝰ ponamꝰ lum̃ accensũ. Illuc papiliones
conuement. & circa lum̃ uolitabt̃ & angustia uasculi abigne
proximo interire cogentur:

Expanded text:
servari a furibus possint, hoc etiam mense sicut supra purganda sunt servari a furibus possint, hoc etiam mense sicut supra purganda sunt alvearia sordibus et vetandi papiliones, que maxime abundant florentibus maluis; quos hoc genere intercipiemus: vas eneum miliario simile, id est altum et angustum, vespere inter alvearia collocemus, in fundo eius ponamus lumen accensum. Illuc et papiliones convenient et circa lumen volitabunt et augustia vasculi, ab igne proximo interire cogentur.
Abbreviated transcription (Latin):
amminis ꝓuonite : aliqui mellis breuissimũ enta aqͦs
uasculũ pmnunt: dequo cũ apes aquã degustaueritre
ad comune pabulũ ꝑgens alias exhibebit quarũ fre¬
quentiã subinde crescentẽ notata reuolantiũ paote.usq
adsertianina psequeris: Qđ si est examen inspelunca recon¬
ditũ fumo eicietur. Et cũ exierit: aeris sonitu t̾ritũ in¬
frutice uł in aliqua siluȩ se parte suspendet. & ita ad¬
moto uasculo recipiet᷑. Si uero incauȩ arboris ramofuerit.
acutissima serra idẽ ramꝰ supã infraq decisus. & muda
ueste cooꝑtꝰ poderit afferri & int̃ albeͬria collocari
Uestigant᷑ aut̃ mar ut tota dies sufficiat ad sequendũ.
Nã uespere ꝑ acto uead aquas plerũq non redeunt.
Uasa aut̃ quib recipint᷑ ꝑfricanda sut citriagine. uł
herbis suauib & conspenda imbre mellis exigui. Qđsi uerno
fiat. & circa fontes albdia sic tincta ponant᷑ locis quib
apũ frequentia. ẽ: multiadinẽ sibi sponte conducent sitam̃

Expanded text:
invenire. Aliqui mellis brevissimum circa aquas vasculum ponant, de quo cum apes aquanda gustaverit, ad commune pabulum pergens, alias exhibebit; quarum frequentiam subinde crescentem, notata revolantium parte, usque ad examina prosequeris. Quod si est examen in spelunca reconditum fumo eiicietur et cum exierit sonitu territum, infrutice, vel in aliqua silve se parte suspendet et ita admoto vasculo recipietur. Si vero in cave arboris ramo fuerit, acutissima serra idem ramus supra infraque decisus et munda veste coopertus, poterit afferri et inter alvearia collocari, vestigantur autem mane, ut tota dies sufficiat ad sequendum: nam vespere, peracto opere, ad aquas plerumque non redeunt. Vasa autem quibus recipiuntur perfricanda sunt citragine, vel herbis suavibus et conspergenda imbre mellis exigui. Quod si verno fiat et circa fontes alvearia sic tincta ponantur locis quibus apum frequentia est, multitudinem sibi sponte conducent, si tamen
Abbreviated transcription (Latin):
dicitur sistatim cũ seueris aqua calidda ꝑfundrs
purꝑ iniam deocimo marcialis affirmat᷑ qđ modo
purpures modo albos flores modo rosos pariat Et
mode useniine frȩquent̃ seratur modo inserpillum
modo insisimbriũ mutetur. hoc etiam menie meło¬
he & cucumeres seruntur & porrũ & in premordio

Expanded text:
dicitur si statim cum severis aqua calida perfundas. dicitur si statim cum severis aqua calida perfundas. Rem miram de ocimo Martialis affirmat, quod modo purpureos, modo albos flores, modo russeos pariat: et si ex eo semine frequenter seratur, modo in serpillum, modo in sisymbrium mutetur. Hoc etiam mense melones et cucumeres seruntur et porrus. Et in primordio
Abbreviated transcription (Latin):
siuus ÷ ꝑrimo uere ad autumnũ seraturb tren¬
munis exipsius genere ipposelinon duruis tam̃
nero quod nascitir inlacunis e petroselinort̃
quantũ digitis tribus cõprehendi potest linteolo
slauseris rariore & breui fossa obrueris. Ita om̃iu
seminumi germen capitis unius soliditate necte¬
tur Crispi fiunt : si semina ante tundancur uł si super
poeis nascentes aliqua pondera uolutentur. aut
pedibus icpculcentur enata : A pii semina uecustiora
ptius nascuntur. Quȩ nouella sunt serius Hoc m̃se atri¬
pliceni seremus s rigare poterimus & iulio ł ceceris
osqed autunũ m̃sibus. amat assiduo humore saciari
bequen qutint cũspargitur obruendĩ exherbae ei sũb¬
inde uellantur. Transferri ei necessarium non . e
sumbene seritur Iam̃ potest melius adolescereonĩ
ꝓftio rariore pangatur & iuuetur suco lȩtaminis
pisiumoris ferro tam̃ semꝑ est recidendum quia ita
pullula re non cessat. Nunc ocimum seritur. Cito nasci

Expanded text:
sibus, a primo vere ad autumnum seratur extremum. Ex ipsius genere est hiposelinon, durius tamen tenero, quod nascitur in lacunis: et petroselinon, bus digitis comprehendi potest. Lintheolo clauseris rariore et brevi fossa obrueris; ita omnium seminum germen, capitis unius soliditate nectetur. Crispi fiunt, si semina ante tundantur, vel super areas nascentes aliqua pondera volutantur, aut pedibus proculcentur enata. Apii semina vetustiora citius nascuntur, que novella sunt serius. Hoc etiam mense atriplicem seremus, si rigare poterimus et iulio vel ceteris usque ad autumnum mensibus: amat assiduo humore satiari. Semen statim cum spargitur obruendum est, herbe ei subinde vellantur transferri necessarium non est, cum bene seritur; tamen potest melius adolescere si spatio rariore pangatur et iuvetur succo letaminis et humoris: ferro tamen semper est rescindendum, quia ita pullulare non cessat. Nunc et ocimum seritur. Cito nasci
Abbreviated transcription (Latin):
remꝰ aduecta : Lupinus & uicia pabularis siuirides succidant᷑¬
& statim supͣ sectas eoꝵ radices aretur: stercoris similitudine
agros foecundant. Quȩ si ex aruerint antequã ꝓscindare
in his t̃rȩ sucus auferetur: Ager aquosus plus stercoris querit.
sicdis minꝰ: Calidis maritimis siccis apricis cãpestrib locis¬
omue opus uinearũ maturius inchoetur. Frigidis mediteru¬
raneis humidis opacis montanis locis tardius. Quod ñsolũ
deỹsibus aut diebiis dixerim : sed horis oꝑandi. Om̃e opus

Expanded text:
endat. Lupinus et vicia pabularis, si virides succidantur et statim supra sectas eorum radices aretur, stercoris similitudine agros fecundant, que si ex se arverint antequam proscindas, in his terre succus aufertur. Ager aquosus plus stercoris querit, siccus minomne opus vinearum maturius inchoetur; frigidis mediterraneis, humidis, opacis, montanis locis, tardius: quod non solum de mensibus aut diebus dixerim, sed et de horis operandi. DE HIS
Abbreviated transcription (Latin):
Ruetus minores & aquatos ac seros: magisq amurcȩ ꝓximos:
Ner oleas tepidus iuuat : &uentis mediocrib sine uł & hor¬
nore ꝓflabilis. Uitis quȩ ad iugũ colitur ꝑ actates ad hoc ꝑ¬
ducenda ẽ. ut locis molestiorib: quattuor pedib: atra. placi¬
facienda ẽ: quando excutiendi aut
assidiutas conterat uinculorũ. Fossorem si aꝑtꝰ uitis oculus
uiderit : cȩcabitur spes magna uindemiȩ. & ideo dũ est

Expanded text:
magisque amurce proximos. Aer oleas tepidus iuvat et ventis mediocribus sine vi et horrore perflabilis. Vitis que ad iugum colitur, per etates ad hoc perducenda est, ut locis molestioribus, quatuor pedibus a terra, placifacienda est, quando excutiendi aut assiduitas semper conterat vinculorum. Fossorem si apertus vitis oculus viderit, celabitur spes magna vindemie; et ideo dum est
Abbreviated transcription (Latin):
siluis inutilib tectꝰ. ita eũ diuide ut loca pinguia puras reddas
nouales. Loca sterilia siluis tecta esse patiaris: quia illa nã¬
turali ubertate respondent. Hec beneficio letantur incendiip
Sed sic urenda distingues: ut ad incensum agrũ post quinquan¬
niũ reuertaris. Ita efficies: ut ęqualit̾ uł sterilis gleba cũ
legitur amundis pueris atq uirginib operandũ. Credo re¬
cordati arbori huic esse p̾sulem castitatẽ Nomina frum̃toꝵ suꝑ¬

Expanded text:
sylvis inutilibus rectus, ita eum divide, ut loca pinguia puras reddas novales, loca sterilia sylvis tecta esse patiaris: quia illa naturali ubertate respondent, hec beneficio letantur incendii: sed sic urenda distingues, ut ad incensum agrum post quinquennium revertaris: ita efficies ut equaliter vel sterilis gleba cum legitur, a mundis pueris atque virginibus operandam; credo recordati, arbori huic esse presulem castitatem. In omni
Abbreviated transcription (Latin):
suis & suptib: est iniquus . Campi largius uinũ: colles nobilius
ferunt. Aquilo uites sibi obiecias foecundat: auster nobilitat.
lta in arbitrio est: plus habeamꝰ. anmelius. Necessitas feriis ca
ret. Qũauis tẽꝑatis agris serendũ sit : tam̃ si siccitas longa ẽ
semina occatã tutius in agris qua in horreis seruabunt᷑: Uiaẽ¬

Expanded text:
suis et sumptibus est inimicus. Campi largius, vinum colles nobilius ferunt. Aquilo vites sibi obiectas fecundat, auster nobilitat. Ita in arbitrio nostro est, plus habeamus, an melius? In palestina. Quamvis temperatis agris serendum sit, tamen siccitas longa est, semina occata potius in agris quam in horreis servabuntur. Se
Abbreviated transcription (Latin):
minario amigdala disponimꝰ. Si siccitas int̃cessit t̃. in
m̃se rigemꝰ & herbis nascentib circũ fodiendo sepe purge¬
purgemꝰ. Terra seminarii lȩtam̃ habere debet ad mixtum.
tanda .ẽ. nouembri m̃se ut suꝑflua & arida & densa tollamꝰ.
Seruandȩ sunt apecore : quia n rodentur amarescunt. Circũ¬
fodiñdebent quotiens florent : quia inde flos eiꝰ excutit᷑.
Inuetustate plus affert. Siferax ñ ẽ: tedȩ cuneũ terebrata
radice mergamꝰ uł silicẽ sic in seramꝰ ut libro tegente clau¬
datur. Locis frigidis ubi metus ẽ de pruina: marcialis dic̃
hoc remedio subuenire. Ante quã flore ant radices nu¬
dantur. & albi lapides minutissimi mixti arenis conge¬
runtur. Et ubi ĩa tutũ uidebitur. ut debeant germinare:
effossi iterũ lapides sub mouentur Tenenas : sucess amigi¬
ago enuabic ntid iũ si qnte flerem ridicib ab laquertis pdie

Expanded text:
minario amygdala disponimus, sic siccitas intercesserit, ter in mense rigemus et herbis nascentibus circumfodiendo sepe purgemus: terra seminarii letamen habere debet admixtum. tanda est novembri mense, ut superflua et arida et densa tollamus. Servande sunt a pecore, quia si rodantur amarescunt. Circumfodi non debent quoties florent, quia inde flos eius excutitur. In vetustate plus affert. Si ferax non est, tede cuneum terebrata radice immergamus, vel silicem sic inseramus, ut libro tegente claudatur. Locis frigidis ubi metus est de pruina, Martialis dicit hoc remedio subveniri; antequam floreant, radices mundantur et albi lapides minutissimi mixti arenis congeruntur: et ubi iam tutum videbitur ut debeant germinare, effossi iterum lapides submoventur. Teneras nuces amygdalus creabit, ut dicit, si ante florem, radicibus ablaqueatis, pe
Abbreviated transcription (Latin):
aana humidd a frigida pleruq lapidosa Pocet tam&s locs
cecabis. Ponemꝰ aut transuersas ut at qua suplici paliegma
Int̃pas sucum̃ ipsu cũ ponimꝰ nuce in aqlonis pante dirsgt̃mus
cuosa respgat: lȩtior fiet si se pius radicetransfer ae snfrigidi
locis bima incalidis debet trina trans ferri. Radices plantatũ
fic umnaliis arborib solemꝰ in hoc genere resecare inon debes
Fimo bubulo ima plantatgenda ẽ: sed melius cinisspargetꝰ
inscrobibus. ne calore stercoris aduratur. Nam cinis credit᷑
uł articis teneritudinem ꝓcurare uł fructuũ densitatẽ Altis
scrobib delectat᷑ ꝓ arboris magnitudine. & desid̾at int̾ualla
cebit arboribus. Debet aliquando circũ fodi: necaua fiat uitio
senectutis. Canalis longus a sumo trunco ad imũ debet exdu¬
di. Sic beneficio solis & uenti durescunt: quȩ in putredinẽ tran¬
sibant. Sidura nux erit uł nodosa. cõtex circũcidendus ẽ ut
uitũ malideducat humoris. Alii radicũ sũ ma p̃cidunt Alu te¬

Expanded text:
erumque lapidosa: potest tamen et locis macerabis, ponemus autem transversas, ut latus, id est carinain terra. Cacumen ipsum cum ponimus, nucem in aquilonis partem dirigemus, sed repercussa dispergat. Letior fiet si sepius transferatur. In frigidis locis bima, in calidis locis trima debet tranferri. Radices plantarum  aliis arboribus solemus in hoc genere resecare non debes. Fimo bubulo ima planta tingenda, sed melius cinis spargetur in scrobibus, ne calore stercoris aduratur. Et cinis creditur, vel corticis teneritudinem procurare, vel fructuum densitatem. Altis scrobibus delectatur, pro arboris magnitudine: et desiderat intervalla cet arboribus, debet aliquando circumfodi, ne cava fiat vitio senectutis. Canalis longus a summo trunco ad imum debet excidi, sic beneficio solis et venti durescunt, que in putredinem transibant. Si dura nux erit, vel nodosa cortex, circundanda est, ut vitium mali decutiat humoris. Alii radicum summa prescindunt. Alii te
Abbreviated transcription (Latin):
figcimamtgrospatia int sebinoꝵ pedum separata. Amantra¬
sra durũ siccũ calculosũ cȩlũ calidissimũ quia mature flore¬
re consuer. Ita statuendȩ sunt arbores ut ad meridiem spectent :
cũ in seminario adoleuerint : relictis ibi quȩ spatio sufficiant
plantis alias trans ferem mse februario: sed ipsa amigdala
ad ponendũ & noua legamꝰ & grandia Quȩ antequã poni mꝰ
pͥdie mulsa aquata nimis maceremꝰ. ne germen extinguat

Expanded text:
spatio inter se binorum pedum separato, amant agrum durum, siccum, calculosum, celum calidissimum, quia mature florere consueverunt. Ita statuende sunt arbores ut ad meridiem spectent. Cum in seminario adoleverint, relictis ibi que spatio sufficiant plantis, alias transferemus mense februario. Sed ipsa amygdala ad ponendum et nova legamus et grandia, que antequam ponimus, pridie mulsa aquata nimis maceremus, ne germen extinguat
Abbreviated transcription (Latin):
exit. ilagã cęli uinea spectare debet: locis frigidis meridiana
calidis sẽptentrionalem tepidis orientẽ : sitam̃ austros uł euros
fauoniũ umeta dirigimꝰ. Sed loeꝰ qͥ pastinandus .ẽ pͥus impedim̃ti
& orhnib elisis liberetur arboribus. nepost calcatu assiduo tra
effossa solidetur. Si cãpꝰ.ẽ: duob semis pedib pastinetur. Si cliuus
txibuis.⁊ collis pruptus. quattuor: necitius tra decurrat. Uallis

Expanded text:
. Plagam celi vinea spectare debet, locis frigidis meridionalem, calidis septentrionalem, tepidis orientem. Si tamen austros vel euros favonium vineta dirigimus. Sed locus qui pastinandus est, prius impedimentis et omnibus elisis liberetur arboribus, ne post calcatu assiduo terra fossa solidetur. Si campus est, duobus semis pedibus pastinetur, si clivus tribus. Collis preruptus quatuor citius terra decurrat, vallis
Abbreviated transcription (Latin):
pinguib miscuer̃. & silex cui t̾ra supposita ẽ. quia frigidus
.ẽ. & humoris tenax: radices aestate psitire ñ patitur. Itẽ loca
adquȩ decacuminib: t̃ra decurrit. uł ualles quas fluminum
saturabit ad gestio. Sed hoc in his locis quȩ gelu & nebulis infes¬
ta. eẽ. ñ possunt. Argillosa t̾ra cõmoda ẽ. Argilla aut̃ sola gra¬

Expanded text:
pinguibus miscuerunt: et si lex cui terra supposita est, qui frigidus pinguibus miscuerunt: et si lex cui terra supposita est, qui frigidus est et humoris tenax, radices estate sitire non patitur. Item loca ad que de cacuminibus terra decurrit, vel valles quas fluminum saturabit aggestio: Sed hoc in his locis que gelu et nubibus infesta esse non possunt. Argillosa terra commoda est. Argilla autem sola gra