comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nsus apte tum etiã inuictis quibdam seri quid defensuri
essemus non esset periculosum. Ita nunꝗͣ diffitebor multa me
ut ad effectum horũ consiliorũ peruenirem et simulasse ĩuitu
et dissimulasse cum dolore ꝙ prematura denunciatio boni ci¬
ciuis imperati ꝗͣ periculosa esset ex casu college uidebam. Quo
nomie etiam. C. furnio legato uiro forti atq strenuo. plura
ctiam uerbo ꝗͣ scriptura mandata dedimus. ut et tectius ad
nos perferrent᷑ et nos essemus tutiores. quibq reb et ome
ilutem muniri et uos armari conueniret precipimus ex qu
in telligi pot curam rei publice sume defendende iam pudez
apud nos excubare. Hune cum d̾um ben ignitate ab omĩ re
sumus paratiores non solum bene sperare de nobis homines
sed explorate iudicare uolumus. Legiones habeo quinq sub
signis et sua fide uixtuteq.x. p. coniunctissĩas. et nostra libe¬

Expanded text:
sensus aperte, tum etiam invitis quibusdam sciri quid defensuri sensus aperte, tum etiam invitis quibusdam sciri quid defensuri essemus non esset periculosum. ita numquam diffitebor multa me, ut ad effectum horum consiliorum pervenirem, et simulasse invitum et dissimulasse cum dolore, quod praematura denuntiatio boni civis imparati quam periculosa esset ex casu conlegae videbam. quo nomine etiam C. Furnio legato, viro forti atque strenuo, plura etiam verbo quam scriptura mandata dedimus, ut et tectius ad vos perferrentur et nos essemus tutiores, quibusque rebus et communem salutem muniri et nos armari conveniret praecepimus. ex quo intellegi potest curam rei p. summae defendendae iam pridem apud nos excubare. nunc cum deum benignitate ab omni re sumus paratiores, non solum bene sperare de nobis homines sed explorate iudicare volumus. legiones habeo quinque sub signis et sua fide virtuteque rei p. coniunctissimas et nostra libe
Abbreviated transcription (Latin):
aliquantum nobis temporis et magni laboris et multe impense
opus fuerunt: ut quẽ .x.p. bonisq om̃ib polliceremire exitu p̾¬
staremus. neq ad auxilui patrie nudi cum hona uoluntatesed cũ
facultatib accederemꝰ confixmandus erat exexcitus uobis magnuis
sepe preniis solicitatus ut ab re publica pocius moderata ꝗͣ ab uno
infinita speraxet. confirmande ꝗͣ pluxes ciuitates que superiore año
largitionib concessionibq premiorii erant obligate. ut et illo
uana putarent et eadem a meliorib autorib petẽda existiãrent
eliciendae etiam uoluntates reliquorũ qui finitimis pronineue
exexcitibq prefuerunt. ut pocuis cum plurib societatẽ defẽ¬
dende libertatis inuemus ꝗͣ cum panciorib funestã oibis t̾ra¬
xum uictoriam pateremur. muniendi uero nos met ip̃i fuimꝰ
aucto exercitu auxilusq multiplicatis. ut cum preferremus

Expanded text:
aliquantum nobis temporis et magni labores et multae impensae aliquantum nobis temporis et magni labores et multae impensae opus fuerunt ut, quae rei p. bonisque omnibus polliceremur, exitu praestaremus neque ad auxilium patriae nudi cum bona voluntate sed cum facultatibus accederemus. confirmandus erat exercitus nobis magnis saepe praemiis sollicitatus, ut a b re p. potius moderata quam ab uno infinita speraret ; confirmandae complures civitates, quae superiore anno largitionibus concessionibusque praemiorum erant obligatae, ut et illa vana putarent et eadem a melioribus auctoribus petenda existimarent; eliciendae etiam voluntates reliquorum, qui finitimis provinciis exercitibusque praefuerunt, ut potius cum pluribus societatem defendendae libertatis iniremus quam cum paucioribus funestam orbi terrarum victoriam partiremur. muniendi vero nosmet ipsi fuimus aucto exercitu auxiliisque multiplicatis ut, cum praeferremus
Abbreviated transcription (Latin):
Icui forte uideor duitius et hoium expectatoem et spem
.x. p. de mea uoluntate tenuisse suspensam. hiuc pumus
excusandum me esse arbitror. ꝗͣ de in sequenti officio quicꝗͣ ulli
pollicendum. non enim pretermittam culpam uideri uolo redeĩsse.
sed optime mentis cogitata iam pridem matino tempore enutiare.
Non me preteribat in tanta solicitudine hoi̾um et tam pertubato
statu ciuitatis fructuosissimã esse professionem bone uoluntatis
magnosq honores ex ea re complures consecutos uidebam. sed cũ
meum casum me fortuna de misisset ut aut celeriter pollicendo
magna in spe ad proficiendum impedim̃ta opponerem. aut si ĩ
co mihi temperauissẽ maiores occasiones ad opitulandum hrẽm.
expeditius iter comĩs salutis ꝗͣ mee laudis esse uolui: nam quis
in ea fortuna que mea est. et ab ea uita quã in me cognitam
hominib arbitror et cum ea spe quam in manibꝰ habeo aut
ordidum quicꝗͣ pati. aut perniciosum cõcupiscere potest.S

Expanded text:
cui forte videor diutius et hominum exspectationem et spem rei p. de mea voluntate tenuisse suspensam, huic prius excusandum me esse arbitror quam de insequenti officio quicquam ulli pollicendum ; non enim praeteritam culpam : videri volo redemisse, sed optimae mentis cogitata iam pridem maturo tempore enuntiare. non me praeteribat in tanta sollicitudine hominum et tam perturbato statu civitatis fructuosissimam esse professionem bonae voluntatis, magnosque honores ex ea re ; compluris consecutos videbam ; sed cum in eum casum me fortuna demisisset, ut aut celeriter pollicendo magna mihi ipse ad proficiendum impedimenta opponerem aut, si in eo mihi temperavissem, maiores occasiones ad opitulandum haberem, expeditius iter communis salutis quam meae laudis esse volui. nam quis in ea fortuna quae mea est, et ab ea vita quam in me cognitam hominibus arbitror et cum ea spe quam in manibus habeo, aut sordidum quicquam pati aut perniciosum concupiscere potest ? sed
Abbreviated transcription (Latin):
IIAI nr̃m prestabo integellum. nec cõmittam. ut si ego eu
condenaro tu restituas ne habeat bursa Plancus apud quem kãs
discat. Sed quid ago : cum mihi sit incertum tranquilo ne sis
animo. an ut in bello in aliqua nauiscula cura negociene uerse¬
re labor longuis. Cum igitur mihi erit exploratum te libenter
risuru. scxibã ad te plurib. te ta men hoc scrre uolo uehementer
populũ solicitatum fuisse de .P. sille morte anteꝗͣ certum scierit.
nunc quereͣ desierunt quomõ perierit satis putant se sere quod
scunt. Ego cetera qui animo equo fero unĩ uereor ne hasta
cesaris reflixerit.

Expanded text:
th\n nostrum praestabo integellum nec committam ut, si ego eum th\n nostrum praestabo integellum nec committam ut, si ego eum condemnaro, tu restituas, ne habeat Bursa Plancus apud quem litteras discat. sed quid ago? cum mihi sit incertum tranquillone sis animo an ut in bello in aliqua maiuscula cura negotiove versere, labor longius. Cum igitur mihi erit exploratum te libenter esse risurum, scribam ad te pluribus. te tamen hoc scire volo, vehementer populum sollicitum fuisse de P. Sullae morte ante quam certum scierit. nunc quaerere desierunt quo modo perierit ; satis putant se scire quod sciunt. ego ceteroqui animo aequo fero ; unum vereor, ne hasta Caesaris refrixerit.
Abbreviated transcription (Latin):
humanitatis eurare ut is tabellarius quẽ ad te misi reuerti pos¬
fit ame et a te mihi kãs referat.¬
On sum ansus saluo mõ nihil ad te littarus dare: nec
me herele habebam quid scriberem nisi te a me muabiłẽ
amari. de quo etiam nihil scribente me te non dubitare certo¬
scio. omĩo mihi magis sunt ke expectande a te. ꝗͣ a me tibi.
Nibil eni rome geritur quod te putem scire curare: nisi forte
scire uis me inter uitiã nr̃m et uidiũ iudicem esse: profert al¬
ter opinor duob uersiculis expensui nicie. alter. Aristarcus hos
OBEAITCI ego tanꝗͣ eriticus antiquus idicaturus sum¬
c̃ dicere oblitus ne es igitur fungoriĩ illorum quos apđ̾ nicia
et ingentiũ tumularũ cum sophia septĩẽ. Quid ego tu acde
mihi excusam seueritatẽ ueterẽ putas ut ne in foro reliquie
pristine frontis appareant: setl tam̃ suaussimum crarsIT¬

Expanded text:
humanitatis curare ut is tabellarius, quem ad te misi, reverti poshumanitatis curare ut is tabellarius, quem ad te misi, reverti possit ad me et a te mihi litterasum ausus Salvio nostro nihil ad te litterarum dare ; nec me hercule habebam quid scriberem, nisi te a me mirabiliter amari, de quo etiam nihil scribente me te non dubitare certoscio. omnino mihi magis litterae sunt exspectandae a te quam a me tibi ; nihil enim Romae geritur quod te putem scire curare, nisi forte scire vis me inter Niciam nostrum et Vidium iudicem esse. profert alter, opinor, duobus versiculis expensum Niciae, alter Aristarchus hos obeli/zei ; ego tamquam criticus antiquus iudicaturus sumte nunc dicere: 'oblitusne es igitur fungorum illorum, quos apud Niciam, et ingentium †cularum cum sophia septimae?' quid ergo? tu adeo mihi excussam severitatem veterem putas, ut ne in foro quidem reliquiae pristinae frontis appareant? sed tamen suavissimum sumbiw
Abbreviated transcription (Latin):
aduertere pro tua prudentia: sic enĩ facillime quod tibi utilissiũ
erit consilii capies. Illud autẽ te peto. ut si iam ille euitauiͣt hoc
periculum et se abdiderit in classem. tu tuis reb consulas. et
aliquando tibi pocuis ꝗͣ cui uis sis amicus. Satiffactum est iã
iã tu probas. reliquũ est ubi nũc est xes .p. ibi simus pocius
quã dũ illam ueterem sequam̾ simus in nulla. Quare uelim mi
iocundissime cicero si forte fompeius pulsus his quoq locis cursus
alias regiones petere cogatur ut tu te nel athenas uel in quã uis
recipias ciuitatẽ.q si eris facturus uelim mihi scribas. ut ego
si ullo modo potero ad te adnolem. quecunq de tua dignitate ab
imperatore erunt impetranda qua est humanitate Cesar facilli¬
mum eut ab eo tibi impetrare. et meas tam̃ preces apud cum
on minimũ autoritatis hĩturas puto. erit tue quoq fidei e

Expanded text:
adverte pro tua prudentia ; sic enim facillime quod tibi utilissimum adverte pro tua prudentia ; sic enim facillime quod tibi utilissimum erit consili capies. illud autem a te peto, ut, si iam ille evitaverit hoc periculum et se abdiderit in classem, tu tuis rebus consulas et aliquando tibi potius quam cuivis sis amicus. satis factum est iamei p., quam tu probabas ; reliquum est, ubi nunc est res p., ibi simus potius quam, dum illam veterem sequamur, simus in nulla. qua re velim, mi iucundissime Cicero, si forte Pompeius pulsus his quoque locis rursus alias regiones petere cogatur, ut tu te vel Athenas vel in quamvis quietam recipias civitatem. quod si eris facturus, velim mihi scribas, ut ego, si ullo modo potero, ad te advolem. quaecumque de tua dignitate ab imperatore erunt impetranda, qua est humanitate Caesar, facillimum erit ab eo tibi ipsi impetrare, et meas tamen preces apud eum non minimum auctoritatis habituras puto. erit tuae quoque fidei et
Abbreviated transcription (Latin):
aut cum cesare nobiscũq coniungeres aut certe in ocium
refer̾es precipue nune iam inclinata uictoria ne possum quid
in ullã aliam incidere opinionẽ. nisi in eam in qua scilicet¬
te tibi tua suadere uidet̃ quod pie tacere non possum. Tu¬
tem mi cicero sic hec accipies. ut siue probabunt᷑ tibi siue non
probabunt. ab optimo cexte animo ac deditissimo tibi et cogita¬
ta et scripta esse iudices. Animaduertis. Sn. pompeui nec no¬
minis sui nec rerum gestarũ gloria neq etiam regum ac natio¬
num clientił quas ostentare crebro solebat esse tutũ. et hoc etiã
quod infimo cuiq contigit illi non posse contingere ut hoste effu-¬
gere possit pulso italia. amissis hispanis. capto exercitu ueteranoi
cũuallato nũc deniq quod nescio an ulli nunꝗͣ nr̃o acciderit ĩ¬
peratori in quã rem. Quid aut ille sperare possit. aut tu animu

Expanded text:
aut cum Caesare nobiscumque coniungeres aut certe in otium aut cum Caesare nobiscumque coniungeres aut certe in otium referres, praecipue nunc iam inclinata victoria ne possum quidem in ullam aliam incidere opinionem nisi in eam, in qua scilicet tibi suadere videar quod pie tacere non possim. tu autem, mi Cicero, sic haec accipies ut, sive probabuntur tibi sive non probabuntur, ab optimo certe animo ac deditissimo tibi et cogitata et scripta esse iudices. animadvertis Cn. Pompeium nec nominis sui nec rerum gestarum gloria neque etiam regum ac nationum clientelis, quas ostentare crebro solebat; esse tutum, et hoc etiam, quod infimo cuique contigit, illi non posse contingere, ut honeste effugere possit, pulso Italia, amissis Hispaniis, capto exercitu veterano, circumvallato nunc denique, quod nescio an nulli umquam nostro acciderit imperatori. quam ob rem quid aut ille sperare possit aut tu animum
Abbreviated transcription (Latin):
dialogorũ. Post hec aũt mi Uarro ꝗͣ plurima si uidetꝰ et de
nobis inter nos sero fortasse si superior temporũ fortuna rei
publice causam sustineat. Nec ip̃i prestare debemus. atq
utinã qui et iis temporib atq aliquo si non bono at saltem
certo statu ciuitatis. hec inter nos studia exexceͣ possemus ꝗͣꝗͣ
tum quidẽ uel alie qͥuiam ratões honestas nobis et curas et
actiones darent. nunc aũt quid est: sine his cur uiue̾ ueli¬
mirs. mihi uero cum his ip̃is iux his autẽ detractis nec uix
quidem sed hec corã et sepius migratõem et emptõem feli¬
cit̾ euene uolo. tiuĩq in ea re confiliũ probo. Cura ut ualeas¬
Ttullia nr̃a recte ualet. texentia minus belle habuit.
sed certum scio iam conualuisse eam. pretea rectissie
sunt apud te omĩa. et si nullo tempore in suspitoem tibi i¬
debui uenire partiũ causa pocius ꝗͣ tua tibi suadere ut te

Expanded text:
dialogorum. posthac autem, mi Varro, quam plurima, si videtur, et de dialogorum. posthac autem, mi Varro, quam plurima, si videtur, et de nobis inter nos, sero fortasse ; sed superiorum temporum Fortuna rei p. causam sustineat, haec ipsi praestare debemus. atque utinam quietis temporibus 'atque aliquo, si non bono, at saltem certo statu civitatis haec inter nos studia exercere possemus! quamquam tum quidem vel aliae quaepiam rationes honestas nobis et curas et actiones darent ; nunc autem quid est sine his cur vivere velimus? mihi vero cum his ipsis vix, his autem detractis ne vix quidem. sed haec coram et saepius. migrationem et emptionem feliciter evenire volo tuumque in ea re consilium probo. cura ut valeasTullia nostra recte v. Terentia minus belle habuit, sed certum scio iam convaluisse eam ; praeterea rectissime sunt apud te omnia. etsi nullo tempore in suspicionem tibi debui venire partium causa potius quam tua tibi suadere, ut te
Abbreviated transcription (Latin):
I si munus flagitare ꝗͣuis quis ostenderet ne ppłus
quidem solus nisi concitatus. tam̃ ego expectatione
promissi tui moueor ut admonea te non ut flagitem. bisi
enim ꝗd te quattuor admonitores non nimis uerecundos. no¬
sti enĩ profecto os eius adolescentioris achademie. ex ea igũ
media excitatos misi qui metuo ne te forte flagitẽt. ego
itẽ mandaui ut rogarent. expectabam omĩo iam duu meq
sustinebam ne ad te prius ip̃e quid scriberẽ ꝗͣ aliquid acce¬
pissem ut possem te remunerari ꝗͣ simillimo munere. Sed
cum tu tardius faceres idest ut ego interpretor diligentius
teneri non potuai qui coniunctoem studioꝵ amorisq nr̃i quo
possem kãrum genere declararẽ. feci igͣ sermonẽ inter nos ha¬
bitum in cumano cum esset una Pomponius. tibi dedi ꝑtis
anthiochinas. quas a te probari intellexisse mihi iucdebar.
sumpsi philionis puto fore ut cum legeris muer id nos io¬
cutos esse inter nos quod nunꝗͣ locuti sumus. sed nosti morẽ

Expanded text:
si munus flagitare, quamvis quis ostenderit, ne populus quidem solet nisi concitatus, tamen ego exspectatione promissi tui moveor ut admoneam te, non ut flagitem. misi autem ad te quattuor admonitores non nimis verecundos ; nosti enim profecto os illius adulescentioris Academiae. ex ea igitur media excitatos misi ; qui metuo ne te forte flagitent ; ego autem mandavi ut rogarent. exspectabam omnino iam diu meque sustinebam, ne ad te prius ipse quid scriberem quam aliquid accepissem, ut possem te remunerari quam simillimo munere ; sed cum tu tardius faceres, id est, ut ego interpretor, diligentius, teneri non potui quin coniunctionem studiorum amorisque nostri quo possem litterarum genere declararem. feci igitur sermonem inter nos habitum in Cumano, cum esset una Pomponius ; tibi dedi partis Antiochinas, quas a te probari intellexisse mihi videbar ; mihi sumpsi Philonis. puto fore ut, cum legeris, mirere nos id locutos esse inter nos, quod numquam locuti sumus ; sed nosti morem
Abbreviated transcription (Latin):
aliorum te litteris malo cognoscere. Iuud tibi persuadeas uelim
me omĩa que ad tuam dignitatem augendam pertinebunt q̃
est per se amplissima summo semper studio susceptum et defẽ¬
surum. ꝙ ꝗͣꝗͣ intelligo me cum multis esse facturum. tam̃ ap¬
petam huius rei principatum.

Expanded text:
aliorum te litteris malo cognoscere ; illud tibi persuadeas velim, aliorum te litteris malo cognoscere ; illud tibi persuadeas velim, me omnia quae ad tuam dignitatem augendam pertinebunt, quae est per se amplissima, summo semper studio suscepturum et defensurum. quod quamquam intellego me cum multis esse facturum, tamen appetam huius rei principatum.
Abbreviated transcription (Latin):
Upus noster cum romam sexto die mutina uenisset. postͥ¬
die me mane conuenit. tua mihi mandata diligentissiẽ
exposuit. et litteras reddidit. E mihi tuam dignitatem cõ¬
mendas eodem tempore existimo te mihi meam dignitatẽ com¬
mendare. quam me hercule non habeo tua cariorem. quare mͥ
gratissimum facies si exploratum habebis tuis laudib nullo lo
nec consilium nec studium meum defuturũ. Cum . tr. pl
cdixissent senatus adesset ad .xiii. K. ian. haberentq in aĩo
de presidio consulum designatorum referre. ꝗͣ ꝗͣ statueram in
senatum ante. K. ian. non uenire tam̃ cum eo dic ip̃o edi¬
ctum tuũ propositum esset nefas esse duxi aut ita haberi sena¬
tum ut de tuis diuinis in rem publicam meritis sileretur qđ
factum esset nisi ego uenissem. aut etiam si quid de te hono¬
ifice diceret᷑ me non adesse. itaq in senatum ueni mane-
ꝙ cum esset animaduersum frequentissimi senatores conuenerũt.
Que de te in senatu egerim que in contione maxima dixeri.

Expanded text:
upus noster cum Romam sexto die Mutina venisset, postridie me mane convenit ; tua mihi mandata diligentissime exposuit et litteras reddidit. quod mihi tuam dignitatem commendas, eodem tempore existimo te mihi meam dignitatem commendare, quam me hercule non habeo tua cariorem. qua re mihi gratissimum facies, si exploratum habebis tuis laudibus nullo loco nec consilium nec studium meum defuturum. Cum tribuni pl. edixissent senatus adesset a. d. xiii K. Ian., haberentque in animo de praesidio consulum designatorum referre, quamquam statueram in senatum ante K. Ian. non venire, tamen, cum eo die ipso edictum tuum propositum esset, nefas esse duxi aut ita haberi senatum ut de tuis divinis in rem p. meritis sileretur quod factum esset, nisi ego venissem, aut etiam, si quid de te honorifice diceretur, me non adesse. itaque in senatum veni mane. quod cum esset animadversum, frequentissimi senatores convenerunt. quae de te in senatu egerim, quae in contione maxima dixerim,
Abbreviated transcription (Latin):
Cos homiesq testor.p. c. qua mente et quo animo semꝑ
in rem publicam fuerim et ꝗͣ nihil antiquius com̃i salu¬
te ac libertate iudicarim. ꝙ uobis breui probassem. nisi mihi
fortuna propͥum consilium extorsisset. nam exercitus cunctus con¬
suctudinem suam in ciuib obseruandis comĩq pace seditiõe fcã
xetinuit. meq tante multitudinis ciuui romanoruĩ salutis atq in¬
columitatis causama suscipe̾ ut nere dicam coegit. in qua re ego uos
.p. c. oro. atq obsecro ut priuatis offensionib õmissis sum̃e rei
iblice consulatis. ne ue misericordiam nram exercitusq nr̃i in ci¬
uili dissensione sceleris loco ponatis. Ꝙ si salutis oñim ac dignitatis
ratoem habueritis meluis et uobis et rei publice consuletis .d. iii.k.¬

Expanded text:
os hominesque testor, p. c., qua mente et quo animo semper in rem p. fuerim et quam nihil antiquius communi salute ac libertate iudicarim ; quod vobis brevi probassem, nisi mihi fortuna proprium consilium extorsisset. nam exercitus cunctus consuetudinem suam in civibus conservandis communique pace seditione facta retinuit meque tantae multitudinis civium Romanorum salutis atque incolumitatis causam suscipere, ut vere dicam, coegit. in qua re ego vos, p. c., oro atque obsecro ut privatis offensionibus omissis summae rei p. consulatis neve misericordiam nostram exercitusque nostri in civili dissensione sceleris loco ponatis. quod si salutis omnium ac dignitatis rationem habueritis, melius et vobis et rei p. consuletis. D. iii K
Abbreviated transcription (Latin):
nisi me in pħie portum contulissem. et nisi hr̃em sociũ stulioru
meorũ atticum nr̃m. cuius quomodo propͥum te esse scribis man¬
cipio et nexo ineu usu et fructu contentus. istorũ id enĩ est cuiꝰ¬
q propͥum quo quisq feuitur atq utitur. sed hec alias plurib.
Attilius qui in greciam cum legionib missus est maximo meo
beneficio est. bis enĩ est ame iudicio capitis reb saluis defen¬
sus. et est homo non ingeatus. meq uehem̃ter obseruat. ad eũ
de te diligentissime scripsi. eamq epłam cum hac epła conuinxi.
qͣuã ille quom̃o acceꝑit quid tibi pollicitꝰsit ueli ad me scribas.

Expanded text:
nisi me in philosophiae portum contulissem et nisi haberem socium studiorum nisi me in philosophiae portum contulissem et nisi haberem socium studiorum meorum Atticum nostrum. cuius quoniam proprium te esse scribis mancipio et nexo, meum autem usu et fructu, contentus isto sum. id enim est cuiusque proprium, quo quisque fruitur atque utitur. sed haec alias pluribus. Acilius, qui in Graeciam cum legionibus missus est, maximo meo beneficiost bis enim est a me iudicio capitis rebus salvis defensus et est homo non ingratus meque vehementer observat. ad eum de te diligentissime scripsi eamque epistulam cum hac epistula coniunxi. quam ille quo modo acceperit et quid tibi pollicitus sit velim ad me scribas.
Abbreviated transcription (Latin):
nidear. qui his reb intersim. Ne tu uideris multo ante pronidis¬
se. quid impenderet. tum cum hinc profugisti ꝗͣ ꝗͣ hec etiam au¬
ditu acerba sunt. tam̃ audire tolerabilius est ꝗͣ uidere. In cãpo
certe non fuisti cum hora secunda comitiis questorus institutis⁊
sella A. maximi quem illi consulẽ esse dicebant posita esset.
quo mortuo nunciato sella sublata est. ille autem qui comitus tͥ¬
unituis esset auspicatus centuxiata hu̾it consulẽ hora se ꝑtima
emuntiauit. qui usq ad .K. iañ. esset. que erant future mano
postridie. ita caninio consule scito nemĩem prandisse. nihil tam̃
co consule mali factum est. fuit enim mixifica uigilantia. qui toto
suo consulatu somnũ non uiderit. hec tibi ridicula uident. non
enim ades que si uideres lacrimas non teneres. Q uid si cętera scri¬
ram sunt enĩ innuͬabilia generis eiusdem. que ꝗdem ego nõ ferrẽ

Expanded text:
videar, qui his rebus intersim. ne tu videris multo ante providisvidear, qui his rebus intersim. ne tu videris multo ante providisse quid impenderet, tum cum hinc profugisti. quamquam haec etiam auditu acerba sunt, tamen audire tolerabilius est quam videre. in campo certe non fuisti, cum hora secunda comitiis quaestoriis institutis sella Q. Maximi, quem illi consulem esse dicebant, posita esset; quo mortuo nuntiato sella sublata est. ille autem, qui comitiis tributis esset auspicatus, centuriata habuit, consulem hora septima renuntiavit, qui usque ad K. Ian. esset quae erant futurae mane postridie. ita Caninio consule scito neminem prandisse. nihil tamen eo consule mali factum est; fuit enim mirifica vigilantia, qui suo toto consulatu somnum non viderit. haec tibi ridicula videntur; non enim ades. quae si videres, lacrimas non teneres. quid, si cetera scribam? sunt enim innumerabilia generis eiusdem; quae quidem ego non ferrem,
Abbreviated transcription (Latin):
m enim xpacenien tuus. Rtaceiae. attici nũ ergo fru¬
ctus est tuus. mancipiũ illuis. ꝙ quidẽ si inter nos se¬
nes contionalis es uenale perscripsit. egerit non multũ. at illa no¬
stra predicatio quanti est nos ꝙ simus ꝙ habeamusq homines
existimenur. id om̃e abs te habere. Quare cicero mi perseuera con¬
stanter nos conseruare et sulpicu nos successori de meliora nota cõ¬
menda. quo facilus tiuis preceptis obtemꝑare possimus. teq ad
uerlubentes uidere et nra defigere deportareq tuto possumus. Sed
mice magne noli hanc epłam attico ostendere. si eum errare non¬
uis et putare me uirum bonum esse nec solere duos parietes de ea¬
dem fidelia de albare. Ergo patrone mi bene uale. tironẽq meum
saluta. nostris uerbis.d. A. d .iiii. K. non.
So uero iam te nec hortor. nec rogo ut domũ redeas. quin
hinc ip̃e euolare cupio. et aliquo peruenire. ubi nec pelopi¬
dorũ nom̃. nec facta audiam. incredibile est ꝗͣ turpiter mihi facẽ¬

Expanded text:
go fructus est tuus, mancipium illius; quod quidem si inter senes comptionalis venale proscripserit, egerit non multum. at illa nostra praedicatio quanti est, nos, quod simus, quod habeamus, quod homines existimemur, id omne abs te habere! qua re, Cicero mi, persevera constanter nos conservare et Sulpici successori nos de meliore nota commenda, quo facilius tuis praeceptis obtemperare possimus teque ad ver libentes videre et nostra refigere deportareque tuto possimus. sed, amice magne, noli hanc epistulam Attico ostendere. Sine eum errare et putare me virum bonum esse nec solere duo parietes de eadem fidelia dealbare. ergo, patrone mi, bene vale Tironemque meum saluta nostris verbis. data a. d. iiii K. Nov. vero iam te nec hortor nec rogo ut domum redeas; quin hinc ipse evolare cupio et aliquo pervenire, 'ubi nec Pelopidarum nomen nec facta audiam.' incredibile est quam turpiter mihi face
Abbreviated transcription (Latin):
potest. ego nisi ualde necesse fuit ex italia non excedam. legioes
mo paro. spero me non pessimum exercitum hiturum ad omĩe
casus et impetus hominu. de exercitu quem pansa huĩt legionẽ
mihi Cesar non remittit. Ad has kãs statim mihi rescribe. tuoꝵ¬
q aliquem mitte. si quid reconditum magis erit meq scrre opus
esse putaris. uui. R. nin. eporedia.

Expanded text:
potest. ego, nisi valde necesse fuerit, ex Italia non excedam. legiones potest. ego, nisi valde necesse fuerit, ex Italia non excedam. legiones armo, paro. spero me non pessimum exercitum habiturum ad omnis casus et impetus hominum. de exercitu quem Pansa habuit legionem mihi Caesar non remittit. ad has litteras statim mihi rescribe tuorumque aliquem mitte, si quid reconditum magis erit meque scire opus esse putaris. viiii K. Iun. Eporedia.
Abbreviated transcription (Latin):
re eos te pertimefacto adolescente impulso posse magna consequi
premia. et totam istam cantilenam ex hoc penclere: ut ꝗͣ p
ximum lucri faciant. neq tamen non te cautum esse nolo. et
insidias uitantem. nihil enim tua mihi uita potest esse iocun¬
dius neq caruis. Illud uide ne timendo magis timere cogare. et
quib rebus potest occntri ueteranis occurras. primum ꝙ desi
desiderant de decem uiris facias. deinde de premiis si tibi uide¬
tur agros eorum militum qui cum antomo ueterani fuerunt us
indos censeas. ab utrisq nobis de numis leute hac ratione ha¬
bita pecunie senatum de ea re constiturum. quattuor legionib
his quib agros dandos censiustis iudeo facultatem fore ex aguis
sillam et agro campano. equaliter ant forte agros legionibus
assignari puto o portere. Hec me tibi scribere non prudentia mea
hortatur. sed amor in te et cupiditas ocuꝙ sine te consistere nõ

Expanded text:
re eos te pertimefacto, adulescente impulso, posse magna consequi re eos te pertimefacto, adulescente impulso, posse magna consequi praemia, et totam istam cantilenam ex hoc pendere ut quam plurimum lucri faciant. neque tamen non te cautum esse volo et insidias vitantem ; nihil enim tua mihi vita potest esse iucundius neque carius. illud vide ne timendo magis timere cogare et quibus rebus a potest occurri veteranis occurras, primum quod desiderant de decem viris facias, deinde de praemiis, si tibi videtur, agros eorum militum qui cum Antonio veterani fuerunt iis dandos censeas ab utrisque nobis ; de nummis lente ac ratione habita pecuniae senatum de ea re constituturum. quattuor legionibus iis, quibus agros dandos censuistis, video facultatem fore ex agris Sullanis et agro Campano ; aequaliter aut sorte agras legionibus adsignari puto oportere. haec me tibi scribere non prudentia mea hortatur sed amor in te et cupiditas oti, quod sine te consistere non
Abbreviated transcription (Latin):
od pro me non facio. il pro te facere amor meus in te
Stuaq officia cogunt ut timeam. sepe enim mihi cum es¬
et dictum neq a me contemptum nouissime labeo. segulliue
homo sui simillimus narrat mihi apud cesarem se fuisse multũ¬
q sermoneni de te habitum esse. ip̃m cesarem nihil sane de te
questum nisi dictum ꝙ diceret te dixisse laudandum adole¬
scentem ornandum tollendum. se non esse cõmissurum ut tolli
possit. hoc ego labeonẽ ciedo illi xetulisse aut finxisse dictũ.
ion ab adolescente prolatum. ueteranos uero pessime loqui uole
.labeo me credere et tibi ab uis instare periculum maxime¬
q indignari q in decem uiris neq cesar neq ego habiti essemus.
atq omĩa ad uesteum arbitrium essent collata. Hec cum audis¬
sez etiam in itinere essem cõmitrendũ nundum putani prius ut
alpes transgrederer ꝗͣ quid istie ageretur scirem. nam de tuo pe¬
riculo crede mihi iactatõe uerborum et denunciatõe periculi spera¬

Expanded text:
od pro me non facio, id pro te facere amor meus in te tuaque officia cogunt, ut timeam. saepe enim mihi cum esset dictum neque a me contemptum, novissime Labeo Segulius, homo sui simillimus, narrat mihi apud Caesarem se fuisse multumque sermonem de te habitum esse. ipsum Caesarem nihil sane de te questum, nisi dictum quod diceret te dixisse 'laudandum adulescentem, ornandum, tollendum' ; se non esse commissurum ut tolli possit. hoc ego Labeonem credo illi rettulisse aut finxisse dictum, non ab adulescente prolatum. veteranos vero pessime loqui volebat Labeo me credere et tibi ab iis instare periculum maximeque indignari, quod in decem viris neque Caesar neque ego habiti essemus atque omnia ad vestrum arbitrium essent conlata. haec cum audissem et iam iri itinere essem, committendum non putavi prius ut Alpis transgrederer quam quid istic ageretur scirem ; nam de tuo periculo crede mihi iactatione verborum et denuntiatione periculi spera
Abbreviated transcription (Latin):
illum enĩ oppugnaram. hunc defenderam. et ille cum omĩs res .p.
in meo capite discrimen esset habitura. magnam quiddam spectauit
e sua sponte. sed eorum auxilio qui me stante stare non pot̾ant.
ic simiolus amicũ causa mei nõ quem in ueheretur delegerat per¬
suas. eratq non nullis in uidis meis se in me emissariu semper fore.
Quamobrẽ ualde uibeo gaudere te. magna res gesta est. nunꝗͣ
ulli fortiores ciues fuerunt. ꝗͣ qui ausi sunt eum contra tantas
opes euis a quo ip̃i lecti iudices erant condeninare. quod fecissẽt
nunꝗͣ nisi his dolori meus fuisset dolor. Nos hic multitudĩe
et celebritate iudiciorũ et nouis legib ita distinemur. ut quoti¬
die uota faciamus ne intercalet᷑ ut ꝗͣ primum te uidere possimus.

Expanded text:
illum enim oppugnaram, hunc defenderam ; et ille, cum omnis res p. illum enim oppugnaram, hunc defenderam ; et ille, cum omnis res p. in meo capite discrimen esset habitura, magnum quiddam spectavit, nec sua sponte sed eorum auxilio, qui me stante stare non poterant, hic simiolus animi causa me in quem inveberetur delegerat persuaseratque non nullis invidis meis se in me emissarium semper fore. quam ob rem valde iubeo gaudere te. Magna res gesta est. numquam ulli fortiores cives fuerunt quam qui ausi sunt eum contra tantas opes eius, a quo ipsi lecti iudices erant, condemnare; quod fecissent numquam, nisi iis dolori meus fuisset dolor. nos hic in multitudine et celebritate iudiciorum et novis legibus ita distinemur ut cotidie vota faciamus ne intercaletur, ut quam primum te videre possimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Andatum tuum curabo diligenter. sed homo acutus ei mã¬
dasti potissimum cui expediret illud uenire ꝗͣ plurimo. sed
eo iudisti multũ ꝙ prefinisti. quo ne pluris emerẽ. ꝙ si mihi permii¬
sisses qui mens amor in te est confecissem cum coheredib. Nunc
quomodo tuum pretium noui licitatorem pocius ponam ꝗͣ illud mi¬
noris ueneat. sed de ioco satis est. Tuum negocium agam sicuti de¬
heo diligenter. De hursa te gaudere certo scio. sed nimis uerecunde
mihi gratularis. putas enim ut scribis propter hominis sordes minꝰ
me magnam illam letitiam putare. credas mihi uelim magis me
uidicio hoc ꝗͣ morte inimici letatum. primũ enim iudicio malo ꝗͣ
gladio. deinde gloria pocuis amici ꝗͣ calamitate. In primisq me
delectauit tantum studium bonorum in me extitisse contra in credi¬
bilem contentõem clarissimi et potentissimi uiri: postremo ꝙ uix ueri
simile fortasse uideatur oderam multo peuis hunc ꝗͣ illum ip̃m clodiuĩ.

Expanded text:
andatum tuum curabo diligenter. sed homo acutus ei mandasti potissimum, cui expediret illud venire quam plurimo. sed eo vidisti multum, quod praefinisti quo ne pluris emerem. quod si mihi permisisses, qui meus amor in te est, confecissem cum coheredibus; nunc, quoniam tuum pretium novi, inlicitatorem potius ponam quam illud minoris veneat. sed de ioco satis est. tuum negotium agam, sicuti debeo, diligenter. de Bursa te gaudere certo scio; sed nimis verecunde mihi gratularis ; putas enim, ut scribis, propter hominis sordis minus me magnam illam laetitiam putare. credas mihi velim magis me iudicio hoc quam morte inimici laetatum. primum enim iudicio malo quam gladio, deinde gloria potius amici quam calamitate in primisque me deIectavit tantum studium bonorum in me exstitisse contra incredibilem contentionem clarissimi et potentissimi viri; postremo vix veri simile fortasse videatur oderam multo peius hunc quam illum ipsum Clodium.
Abbreviated transcription (Latin):
as hoc labore itineris. sin autẽ est quod mecum comĩcare uelis
ego te expectabo tu quod tuo cõmodo fiat ꝗͣ primũ uelim ueĩas.
fic  intellexi et seruio et postumie placere. Ualeen

Expanded text:
as hoc labore itineris. sin autem est quod mecum communicare velis, as hoc labore itineris. sin autem est quod mecum communicare velis, ego te exspectabo; tu, quod tuo commodo fiat, quam primum velim venias, sicut intellexi et Servio et Postumiae placere. vale.
Abbreviated transcription (Latin):
error fuit. Nam omĩa utriusq consilia ad concordiã specta¬
uerũt. ꝗͣ ꝗͣ ip̃i cesari nihil esset utilius. gr̃ãm quoq nos inire
ab eo defendenda pace arbitrabam̃ quantũ nos fefellerit et
quem in locum res deducta sit uides. neq solum ea perspicis
ue gerunt᷑ queq iam gesta sunt. sed etiam qui cursus rexu
qui exitus futurus sit. ergo aut probare oportet ea que fiũt
aut interesse etiam si non probes. quaꝵ alt̾a mihi turpis. alt̾a
etiam ꝑiculosa ratio uidetur. restat ut discedendũ putem ĩ
quo uidetur reliqua esse deliberatio. quod consiliũ in discessu.
que loca sequamur. omĩo cum miserior ues nunꝗͣ accidit tũ
ne deliberatio quidẽ difficilior. nihil enĩ constitui potest quod
non incurͣat in magnam aliquam difficultatẽ. tu si uidebitur
ta censeo facias ut si habes iam statum quid tibi agendum pu¬
tes in quo non sit conunctũ consiluĩ tuũ cum meo. supexsede¬

Expanded text:
error fuit. nam omnia utriusque consilia ad concordiam spectaerror fuit. nam omnia utriusque consilia ad concordiam spectaverunt; qua quom ipsi Caesari nihil esset utilius, gratiam quoque nos mire ab eo defendenda pace arbitrabamur. quantum nos fefellerit et quem in locum res deducta sit, vides. neque solum ea perspicis, quae geruntur quaeque iam gesta sunt, sed etiam qui cursus rerum, qui exitus futurus sit. ergo aut probare oportet ea, quae fiunt, aut interesse, etiam si non probes; quorum altera mihi turpis, altera etiam periculosa ratio videtur. restat, ut discedendum putem; in quo reliqua videtur esse deliberatio, quod consilium in discessu, quae loca sequamur. omnino cum miserior res numquam accidit tum ne deliberatio quidem difficilior; nihil enim constitui potest, quod non incurrat in magnam aliquam difficultatem. tu, si videbitur, ita censeo facias, ut, si habes iam statutum, quid tibi agendum putes, in quo non sit coniunctum consilium tuum cum meo, supersede
Abbreviated transcription (Latin):
D. xui. kl̃ maias cum essem in cumano accepi tuas bc̃as
quib lectis cognoni non satii prudenter stetisse philoti¬
mim᷑ qui cum abs te mandata hr̃et ut scribis de om̃ib reb
ip̃e ad me non uenisset. litr̾as tuas misisset quas intellexi breui¬
oris fuisse ꝙ eum perlatuxũ putasses. Sed tamen postꝗͣ tuasi
litt̾as legi postumia tua me conuenit. et sexiuis uester iu pla¬
cuit ut tu in cumanũ uenires. qui etiam mecũ ut ad te scribe̾
egerunt q meũ consiliũ ex quiris. Idest tale ut capere facilius
ip̃e possim ꝙ alteri dare. Quid enim est ꝙ audeam suadere tͥ
homini sũma antoritate sumaq prudentia : si quid xectissimũ
sit querimus. peespiciuĩ est si quid maxĩe expediat. obscurum
hi sumus qui profecto esse debenius. ut nihil axbitremur ex¬
pedixe nisi quod rectum honestumq sit. Non põt ẽẽ dubiu
quid faciendum nobis sit.ꝙ existimas meam causam coniũctã
esse cum tua certe similis in utxoq nr̃m cum optime sentixemꝰ

Expanded text:
d. iii K. Maias cum essem in Cumano, accepi tuas litteras; quibus lectis cognovi non satis prudenter fecisse Philotimum, qui, cum abs te mandata haberet, ut scribis de omnibus rebus, ipse ad me non venisset, litteras tuas misisset, quas intellexi breviores fuisse, quod eum perlaturum putasses. sed tamen, postquam tuas litteras legi, Postumia tua me convenit et Servius noster. his placuit ut tu in Cumanum venires, quod etiam mecum ut ad te scriberem egerunt quod meum consilium exquiris, id est tale, ut capere facilius ipse possim quam alteri dare. quid enim est quod audeam suadere tibi, homini summa auctoritate summaque prudentia? si quid rectissimum sit quaerimus, perspicuum est, si quid maxime expediat, obscurum; sin ii sumus, qui profecto esse debemus, ut nihil arbitremur expedire nisi quod rectum honestumque sit, non potest esse dubium, quid faciendum nobis sit. quod existimas meam causam coniunctam esse cum tua, certe similis in utroque nostrum, cum optime sentiremus,
Abbreviated transcription (Latin):
et si quos equites decedentes nactus sum supplicio affeci quaꝵ
rerum feuctum satis magnum re publica salua tulisse. me pu¬
tabo. sed res publica si me satis nouisset. et maior pars se natus.
maioris ex me fructus tulisset. Epistolam quam balbo cum et
nune in prouincia esset scripsi legendam tibi misi etiã pretextã
si uoles legere. gallum cornelium familiarẽ meum poscito.Ui.
Sid. iuin. cordube.

Expanded text:
et, si quos equites decedentis nactus sum, supplicio adfeci. quarum et, si quos equites decedentis nactus sum, supplicio adfeci. quarum rerum fructum satis magnum re p. salva tulisse me putabo ; sed res p. si me satis novisset et maior pars senatus, maiores ex me fructus tulisset epistulam, quam Balbo, cum etiam nunc in provincia esset, scripsi, legendam tibi misi ; etiam praetextam si voles legere, Gallum Cornelium, familiarem meum, poscito. vi Idus Iun. Corduba.
Abbreviated transcription (Latin):
uero cadem premia que suis legionib quorũ quis uillam finem aut
modum futum putauit. Incitatissimam retinui egre me hercule
nec retinuissem si uno loco habuissem ut puta cum singule que¬
am cohortes seditõem fecerint. xeliquas quoq legiones nõ destu
litt̾is atq infinitis pollicitationib incitare. Hec uero minue
iepidus ursit me et suis et antonii litt̾is ut legionem .xxxͫ. mit¬
tere m sibi itaq quem exercitum neq uendere ullis premiis uolui
nec eorum periculorũ metu que uictorib illis portendebantur de¬
minuere. debetis existimare retentum et consernatum rei publice
esse. atq ita credere quod cũq imperassetis facturũ fuisse si quod
ssistis feci. nam et prouinciam in ocio. et exercitum in mea pe¬
state tenui. finib mec prouincie nusꝗͣ excessi. militẽ nõ m
legionarium sed ne auxiliarium quidem ullum quoꝗͣ misi.

Expanded text:
vero eadem praemia quae suis legionibus quorum quis ullam finem aut vero eadem praemia quae suis legionibus quorum quis ullam finem aut modum futurum putabit ? incitatissimam is retinui aegre me hercules, nec retinuissem si uno loco habuissem, utpote cum singulae quaedam cohortes seditionem fecerint. reliquas quoque legiones non destitit litteris atque infinitis pollicitationibus incitare. nec vero minus Lepidus ursit me et suis et Antoni litteris ut legionem xxx mitterem sibi. itaque quem exercitum neque vendere ullis praemiis volui nec eorum periculorum metu, quae victoribus illis portendebantur, deminuere, debetis existimare retentum et conservatum rei p. esse atque ita credere, quodcumque imperassetis, facturum fuisse, si quod iussistis feci. nam et provinciam in otio et exercitum in mea potestate tenui, finibus meae provinciae nusquam excessi, militem non modo legionarium sed ne auxiliarium quidem ullum quoquam misi
Abbreviated transcription (Latin):
cum ageret fleuit memoria xerum gestarũ cõmotus. gladiatoribus
autem fadiuni quendam militem pompeianũ. qr cum dep̾ssus
in ludum bis gratis depugnasset autore se se nolebat. et ad pplz
confugierat. primũ gallos equites ĩmisit in populum. collecti eĩ
it in ludo. et ninũ combussit. Cum quidem pransus nudis p¬
dib tunica soluta manib ad tergum reiectis ĩ ambularet. et
illi misero queritanti Ciuis romanus natus sum responderet abi
nunc populi fidem implora. bestiis uero cines romanos ĩ his cre¬
cũlatorem quendam auctionũ notissimum homiem hispaliqr de¬
formis erat obiecit cum huiuscemõi portento res mihi fuit. S
de illo plua coram. nunc ꝙ prestat quid me uelitis facere con¬
stituite. tris legiones firmas habeo. quarum unam .xxuiii. cu
ad se inicio accersisset. Antonius hac pollicitatõe quo die in castra
nenisset denarios quingentos singulis militib dat᷑um in uictoiͬa

Expanded text:
cum ageretur, flevit memoria rerum gestarum commotus ; gladiatoribus cum ageretur, flevit memoria rerum gestarum commotus ; gladiatoribus autem Fadium quendam, militem Pompeianum, quia, cum depressus in ludum bis gratis depugnasset, auctorare sese nolebat et ad populum confugerat, primum Gallos equites immisit in populum coniecti enimit in ludo et vivum combussit, cum quidem pransus nudis pedibus, tunica soluta, manibus ad tergum reiectis inambularet et illi misero quiritanti : 'C. R. natus sum' responderet : 'abi nunc, populi fidem implora'; bestiis vero civis Romanos, in iis circulatorem quendam auctionum, notissimum hominem Hispali, quia deformis erat, obiecit. Cum huiusce modi portento res mihi fuit. sed de illo plura coram nunc, quod praestat, quid me velitis facere constituite. tris legiones firmas habeo, quarum unam, xxviii, cum ad se initio belli arcessisset Antonius hac pollicitatione, quo die in castra venisset, denarios quingenos singulis militibus daturum, in victoria
Abbreviated transcription (Latin):
dio quidem milirib reddito duxit se agradib. et triduum tem¬
pestate retentus ad calpem . kl. uin. traiecit se se in regnum regn¬
tis plane bene peculiatus his rumorib ntrum gadis referatur an
romam ad singulos enim nuncios turpissime consilia mutat.
Nundum scio sed preter furta et rapinas et uirgis cessos socios.
ec quoq fecit ut ip̃e gloriari solet eadem que. G. Cesar. lui
quos gradib fecit heremum gallum histrionem sũmo ludorũ
die anulo aureo donatum in.xiiii. sexum deduxit. tot enim
fecerat ordines equestris loci quattuor iuratum sibi progauit. co¬
mitia uienni bid uo huit. hoc est renunciauit. quos ei uisum
est exules reduxit. non hoium temporũ sed illorum quib a sedi¬
ciosis senatus tencidatus aut expulsus est. sex uarro procons.
la uero iam ne cesaris quidem exemplo ꝙ ludis pretextã de suc
itinere ad .l. lentulum. procons. solicitandum posuit. et quidẽ

Expanded text:
dio quidem militibus reddito duxit se a Gadibus et triduum temdio quidem militibus reddito duxit se a Gadibus et triduum tempestate retentus ad Calpem K. Iun. traiecit sese m regnum Bogudis plane bene peculiatus. his rumoribus utrum Gadis referatur an Romam ad singulos enim .nuntios turpissime consilia mutat nondum scio. sed praeter furta et rapinas et virgis caesos socios haec quoque fecit, ut ipse gloriari solet, eadem quae Q. Caesar : ludis, quos Gadibus fecit, Herennium Gallum histrionem summo ludorum die anulo aureo donatum in xiiii sessum deduxit tot enim fecerat ordines equestris loci; quattuorviratum sibi prorogavit; comitia bienni biduo habuit, hoc est renuntiavit quos ei visum est ; exsules reduxit non horum temporum sed illorum quibus a seditiosis senatus trucidatus aut expulsus est Sex. Varo procos. illa vero iam ne Caesaris quidem exemplo, quod ludis praetextam de suo itinere ad L. Lentulum procos. sollicitandum posuit, et quidem
Abbreviated transcription (Latin):
plane studeo esse saluos. deinde qui et me et xem publicã
iundicare in libertatem paratus sim. Ꝙ familiarẽ meum
tuor nũo habes opinione tua mibi gratuis est. inuideo illi
tamen ꝙ ambulat et iocatui recum. que res quanti extimẽ
si unꝗͣ licuĩt uinere in ocio experieris. nullũ enĩ nestiguim
abs te discessius sum. Illud uehementer ad muor non scu¬
isse te mihi manendo in prouincia an ducendo exexcitum
italiam tei publice magis satiffaceie possim. ego quidem et¬
si mihi tutuis ac minus laboriosum est maneie. tam̃ quia
uideo tali tempore multo magis legionib opus esse ꝙͣ prouĩ¬
cus que presertim recupra nullo negocio possunt constitui ut
nune est cum exexcitu proficisci. deinde ex littis quas panse
misi cognosces omĩa. nam tibi eaum exemplar misi .Xuii.
K april. cordube¬
Aibus questor magna numerata pec unia magno pondere
auri maiore argenti coacto de publicis exactoĩb ne stipẽ¬

Expanded text:
plane studeo esse salvos, deinde qui et me et rem publicam plane studeo esse salvos, deinde qui et me et rem publicam vindicare in libertatem paratus sim. quod familiarem meum tuorum numero habes, opinione tua mihi gratius est ; invideo illi tamen, quod ambulat et iocatur tecum. quaeres quanti aestimem. si umquam licuerit vivere in otio, experieris ; nullum enim vestigium abs te discessurus sum. illud vehementer admiror, non scripsisse te mihi manendo in provincia an ducendo exercitum in Italiam rei p. magis satis facere possim. ego quidem, etsi mihi tutius ac minus laboriosum est manere, tamen, quia video tali tempore multo magis legionibus opus esse quam provinciis, quae praesertim reciperari nullo negotio possunt, constitui, ut nunc est, cum exercitu proficisci. deinde ex litteris, quas ' Pansae misi, cognosces omnia ; nam tibi earum exemplar misi. xvii K. Apr. Cordubalbus quaestor magna numerata pecunia, magno pondere auri, maiore argenti coacto de publicis exactionibus, ne stipen
Abbreviated transcription (Latin):
me ut senatui scribam me et exercitum ĩ potestate eius futu
ꝙ cum lepidus concionaret᷑. atq omĩb scuberet se consen¬
tire cum antonio maxime contrarium fuit. nam quibus
cõmeatib inuito illo per illius prouinciam legiones ducerem:
aut si cetera transissem. num etiam alpes potam transuola¬
re ÷ que presidio illius tenent᷑ : ad de huc quod per ferri lr̃e
nulla conditõe potuerunt. sexcentis enim locis excutiuntur
deinde etiam retinentur ab lepido tabellarii. Illuel me
clube pro contõe dixisse ne uocabit in dubium. ꝓuinciam
me nulli nisi qui ab senatu missus uenisset traditũm. nã
de legione tricessima tradenda quantas contiones huerim
quid ego scribam qua tradita quanto pro re publica infre¬
mior fut᷑us fuerim quis ignorat. hac enim legione noli acͥ¬
us aut pugnatius quicꝗͣ putaie esse. Quare cum me existi¬
a esse qui primum pacis cupidissimus sim. omis enĩ ciue

Expanded text:
me ut senatu scribam me et exercitum in potestate eius futurum. me ut senatu scribam me et exercitum in potestate eius futurum. quod, cum Lepidus contionaretur atque omnibus scriberet se consentire cum Antonio, maxime contrarium fuit ; nam quibus commeatibus invito illo per illius provinciam legiones ducerem? aut si cetera transissem, num etiam Alpis poteram transvolare, quae praesidio illius tenentur? adde huc quod perferri litterae nulla condicione potuerunt ; sescentis enim locis excutiuntur, deinde etiam retinentur ab Lepido tabellarii. illud me Cordubae pro contione dixisse nemo vocabit in dubium, provinciam me nulli, nisi qui ab senatu missus venisset, traditurum. nam de legione tricesima tradenda quantas contentiones habuerim quid ego scribam? qua tradita quanto pro re p. infirmior futurus fuerim quis ignorat? hac enim legione noli acrius aut pugnacius quicquam putare esse. qua re eum me existima esse, qui primum pacis cupidissimus sim omnis enim civis