comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quancopere mirer epigrãmata tua greca ꝗͣ
ingenii mei. Demde mopia. de potius ut lucretis
ait ipestate patri sermenis q sihee i q̃ sunt
Larina et mea habere tibi aliꝗd uetustatis uide¬
buntur ꝗͣntum putas messe gratie eis. que mihi
et a te ⁊ grece proferuntur. Nale
et amantissimum tui pari caritate dilexeris:
filiamꝗ eius ut tuem diligas: nec tm̃ amice eius
patre : dignamte: dignam auo euadere. Sũmus
est acumen: sum̃a fiugalitas. Amat me: quod
casticatis indicium est. Accedit his studium hãte
quod ex mei caritate concepit. Meos libellos habet :¬
Lectitat ediscit etiam. Qua illa sollicitudine
cum uideor acturus: quanco cum egi gaudio affiat
Disponit ꝗ nuncient sibi quem assensum. quos cla¬
mores excitarim. quem euentum iudicii tulerim
E adem siqͥn recitem in proximo discreta uelo sedet
Laudesq nr̃uas aiuidissimis aurib excipit. uersus
ꝗdem meos cantat. etiam format cathara non artifie

Expanded text:
quanto opere mirer epigrammata tua Graeca, qquanto opere mirer epigrammata tua Graeca, qingenii mei, deinde inopia ac potius, ut Lucretius ait, egestate patrii sermonis. Quodsi haec, quae sunt et Latina et mea, habere tibi aliquid venustatis videbuntur, quantum putas inesse iis gratiae, quae et a te et Graece proferuntur! Vale.et amantissimum tui pari caritate dilexeris, filiamque eius ut tuam diligas, nec tantum amitae eignam patre dignam te dignam avo evadere. Summum est acumen summa frugalitas; amat me, quod castitatis indicium est. Accedit his studium litterarum, quod ex mei caritate concepit. Meos libellos habet lectitat ediscit etiam. Qua illa sollicitudine cum videor acturus, quanto cum egi gaudio afficitur! Disponit qui nuntient sibi quem assensum quos clamores excitarim, quem eventum iudicii tulerim. Eadem, si quando recito, in proximo discreta velo sedet, laudesque nostras avidissimis auribus excipit. Versus quidem meos cantat etiam formatque cithara non artifice
Abbreviated transcription (Latin):
silentium tenuit. q̃d illi plurimus ductoritatis ad¬
debat. Demde grauitate. quam noras. necesse est
inꝗt partius laudem secundũ: ꝗa nihil nisi ex con¬
silio meo facit. Qua uoce tribuit mihi gͦntum
petere uoto ĩmodicum erat: nł me facere non sapien¬
tissime. cum omnna ex consilio sapientissimi uiri
facertia. Qun etiam meriens filie sue ue ipsa
solet predicare : Multos ꝗdem amicos tibi in lonpiõt
uita paraui: precipuos tamen secundum ⁊ cornutũ.
Quod dum recordor intelligo mihi laborandum
ne qua parte uidear. hane de me fidutiam pro¬
uidencissimi uiri destituisse. Quare ego uero cor¬
neli adero promptissime. Nec subne offensas recu¬
sabo qͣgͥ non solum ueniam me uerumẽt laudem
a puol istum ipsum: a quo ue ais noua lis fortasse
ut semine intendicur. arbitror consecuturũ. Si hec
cadem in actione Latius scib. ⁊ uberius qͣ epistolaꝵ
angustie sinunt: contigerit mihi uel in excusatio

Expanded text:
silentium tenuit, quod illi plurimum auctoritatis adsilentium tenuit, quod illi plurimum auctoritatis addebat; deinde gravitate quam noras: 'Necesse est' inquit 'parcius laudem Secundum, quia nihil nisi ex consilio meo facit.' Qua voce tribuit mihi quantum petere voto immodicum erat, nihil me facere non sapientissime, cum omnia ex consilio sapientissimi viri facerem. Quin etiam moriens filiae suae - ipsa solet praedicare -: 'Multos quidem amicos tibi ut longiore vita paravi, praecipuos tamen Secundum et Cornutum. Quod cum recordor, intellego mihi laborandum, ne qua parte videar hanc de me fiduciam providentissimi viri destituisse. Quare ego vero Corelliae adero promptissime nec subire offensas recusabo; quamquam non solum veniam me verum etiam laudem apud istum ipsum, a quo - ut ais - nova lis fortasse ut feminae intenditur, arbitror consecuturum, si haec eadem in actione, latius scilicet et uberius quam epistularum angustiae sinunt, vel in excusation
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ amplissima gxistimari uelit. S mihi cogitanti
iffuturum me cornelii file enmia ista figida
et mania udentur. Obuersatur oculis ille uir
quo nemimem etas nr̃a grauiorem sanctiorem
sul tiliorem demiq tulit. Quem ego cum ex ad¬
miratione diligere cepissem. qd euenire contra
solet. magis admiratus sum. postꝗͣ penitus inspexi:
inpexi ecum penitus. Nlibul a me illi seri etum
non ioculare: non serium non triste non letum
A dolesceniulus eram etiam mihi ab illo honor: atꝗ
etiam audebo dicere: reuerentia ut ab equali habe¬
batur. Ille meus in petendis honorib suffragator
et testis: Ille in incoandis deductor ⁊ comes . Ille
in gerendis consiliator ⁊ rector. Ille deniq i uĩdi
nis et ualidus censpiciebatur. Quantum ille fame
mee domi inpublico: quancum etiam apud pria¬
cipem astruxit. Ham cum forte de bonis iuue¬
nibus apud Neruam imperatorem sermo incidiss.
et pleriq me laudih ferrent: paulisper se intra

Expanded text:
quam amplissima existimari velit. Sed mihi cogitanti quam amplissima existimari velit. Sed mihi cogitanti adfuturum me Corelli filiae omnia ista frigida et inania videntur. Obversatur oculis ille vir quo neminem aetas nostra graviorem sanctiorem subtiliorem tulit, quem ego cum ex admiratione diligere coepissem, quod evenire contra solet, magis admiratus sum postquam penitus inspexi. Inspexi enim penitus: nihil a me ille secretum, non ioculare non serium, non triste non laetum. Adulescentulus eram, et iam mihi ab illo honor atque etiam - audebo dicere - reverentia ut aequali habebatur. Ille meus in petendis honoribus suffragator et testis, ille in incohandis deductor et comes, ille in gerendis consiliator et rector, ille denique in omninis et validus conspiciebatur. Quantum ille famae meae domi in publico, quantum etiam apud principem astruxit! Nam cum forte de bonis iuvenibus apud Nervam imperatorem sermo incidisset, et plerique me laudibus ferrent, paulisper se intra
Abbreviated transcription (Latin):
Cum dicturus apud centu uiros essem: adeundi migi
lonis nisi a tribunali nisi per ip̃os iudices nõ fuit
tanta stipacione cetera tenebant᷑. ad hoce ꝗdam
ornatus adolesceus scisis tunicis ut in frequentia
solet fieri sola uelatus toxa pessistit: et ꝗdem
hors septem. Nam tam diu dixi magno cum
labore. maiore cumn fructa. Studomus ergo nec
desiuie m̃t pretendamus alienam: sunt qui au¬
diant: sunt qui legant: Ntos modo dignum aligd
aurib dignium cartis elaboremꝰ.¬
tum. O admones grãs ago. Ꝙ rogas queror Ad¬
moneri enim debeo ut sciam: rogari non debeo ut
faciam: qđ nnhi non facere turpissimũ est. Anego
tueri cornelii filiam dubitem: Est mihi ꝗde: cum
isto contra quem me aduocas nõ plane familiaritas
s tñ amicica Accedit huc dignitas hominis atq hic
ipse cui destiatus est honor: Cuius nobis hoc
muior agenda reuerentia est. ꝙ iam illo functi sumus
Naturale est enim ut ea que quis adeptus est ip̃a

Expanded text:
cum dicturus apud centumviros essem, adeundi mihi cum dicturus apud centumviros essem, adeundi mihi locus nisi a tribunali, nisi per ipsos iudices non fuit; tanta stipatione cetera tenebantur. Ad hoc quidam ornatus adulescens scissis tunicis, ut in frequentia solet fieri, sola velatus toga perstitit et quidem horis septem. Nam tam diu dixi magno cum labore, maiore cum fructu. Studeamus ergo nec desidiae nostrae praetendamus alienam. Sunt qui audiant, sunt qui legant, nos modo dignum aliquid auribus dignum chartis elaboremtum. Quod admones, gratias ago; quod rogas, queror. Admoneri enim debeo ut sciam, rogari non debeo ut faciam, quod mihi non facere turpissimum est. An ego tueri Corelli filiam dubitem? Est quidem mihi cum isto, contra quem me advocas, non plane familiaris sed tamen amicitia. Accedit huc dignitas hominis atque hic ipse cui destinatus est honor, cuius nobis hoc maior agenda reverentia est, quod iam illo functi sumus. Naturale est enim ut ea, quae quis adeptus est ipse,
Abbreviated transcription (Latin):
propinquis consularib quib iudicio ipsoru
qͣ ꝙͣ adolostentulus adhuc iam̃ tn iuicem or¬
namento est. Iroide indulxe precib meis
obsequere consilio: et ante omnia si festinare
uideor ignosce primum ꝗa uotis suis amor
plerumq preciurit. Demte ꝙ iea ciuitat
in qua om̃ia quasi ab occuꝯantib agunt. que
sumptio iysa iucunda est. Reuereatur ia¬
iam te bassus ut consulem: Tu dilige illum
ut questorem. Nos demiq utriusq uestrũ aman¬
tissimi duplici leticia perfruamur. Et enimn cu
sic te siant bassum diligamus: ut et illũ cuius¬
cunq et tuum quemcmq questorem in petendis
ho nerih onmni opere onnui labore omni gratia
simus uuaturi: perꝗ̃ iocundum nobis erit si
in euairem iuuenem studium nr̃m ⁊ amicicie
mee et cnsulatus tui ratio contulerit.Si de¬
niꝙ precib meis tu potissmũ adiutor accesse¬
ris: cuuis suffragio senatus libentissime indul
nomine ad hic honor studi durat yxie

Expanded text:
propinquis consularibus, quibus iudicio ipsorum, propinquis consularibus, quibus iudicio ipsorum, quamquam asulescentulus adhuc, iam tamen invicem ornamento est. Proinde indulge precibus meis, obsequere consilio, et ante omnia si festinare videor ignosce, primum quia votis suis amor plerumque praecurrit; deinde quod in ea civitate, in qua omnia quasi ab occupantibus aguntur, sumptio ipsa iucunda est. Revereatur iam te Bassus ut consulem, tu dilige illum ut quaestorem, nos denique utriusque vestrum amantissimi laetitia duplici perfruamur. Etenim cum sic te, sic Bassum diligamus, ut et illum cuiuscumque et tuum quemcumque quaestorem in petendis honoribus omni ope labore gratia simus iuvaturi, perquam iucundum nobis erit, si in eundem iuvenem studium nostrum et amicitiae meae et consulatus tui ratio contulerit, si denique precibus meis tu potissimum adiutor accesseris, cuius et suffragio senatus libentissime indulgnomine: adhuc honor studiis durat. Proxime
Abbreviated transcription (Latin):
uir tures tuas uidicdia prmnciois augurari uolũt
Conciurit ãt ut sit eodem anno quester maximꝰ
ex liberis ruiffi. Asmnius bassus iuuenis. nescio
an dicam. q̃đ me pat i sencire et dicere cupit
A doloscentis uerenundia uetat. ip̃o patre. me¬
lior: difficile est ut mihi de absente credas
aq̃ credere soles omnia. Tantum in illo mdu¬
strie ꝓbitatis eruditionis ingenii studii. memone
deniq esse: quantum expertus muenies uelle:
tum serax secilum bonis artib haberemus : ut
aliques basso nresene deberes. lum epo te pri¬
mus hortarer moneremq te circumferes odos
ac diu pensitares quẽ potissimũ eligeres: Aue
uero si nl uolo de amico meo airopantius dicere
hoc solum dioo dignum esse iuuenem. quem
mere maiorũ in filii Locum assumas. Debent
autem sapiences uini ut tu tales liberos a repu
acciptre: quales a natura solemus optare: de¬
corus erit tibi consuli quester patre pretorio

Expanded text:
virtutes tuae, ita iudicia principis augurari volunt. virtutes tuae, ita iudicia principis augurari volunt. Concurrit autem ut sit eodem anno quaestor maximus ex liberis Rufi, Asinius Bassus, iuvenis - nescio an dicam, quod me pater et sentire et dicere cupit, adulescentis verecundia vetat - ipso patre melior. Difficile est ut mihi de absente credas - quamquam credere soles omnia -, tantum in illo industriae probitatis eruditionis ingenii studii memoriae denique esse, quantum expertus invenies. Vellem tam ferax saeculum bonis artibus haberemus, ut aliquos Basso praeferre deberes: tum ego te primus hortarer moneremque, circumferres oculos ac diu pensitares, quem potissimum eligeres. Nunc vero - sed nihil volo de amico meo arrogantius dicere; hoc solum dico, dignum esse iuvenem quem more maiorum in filii locum assumas. Debent autem sapientes viri, ut tu, tales quasi liberos a re publica accipere, quales a natura solemus optare. Decorus erit tibi consuli quaestor patre praetorio,
Abbreviated transcription (Latin):
asmiũ russum singulariter amo homo
exmuuus et bonoꝵ am̃ antissinꝰ Eut n ño me
quoq incer benos nimerem Idem coreliũ
tacituz scis quẽ uiru areto familiaritute com¬
plexus ẽ Iromde si utrung nr̃m probas. Ne
rusto qͦ neresse ẽ Ibem sentias: cum sit adnee¬
tendas amicicias uel ienacissinũ uinculu moru
similitudo: Sunt ei liberi plures: Hamm hoc
quoq functus est optimi ciuis officio: ꝙ fecum¬
ditact uxoris large frui uoluit eo seculo quo
leris p etiã singulos filios orbitatis premia pra¬
uer faciunt: ꝗͥbi ille despectis dui ꝙ nomen
assumpsir. Esi n. auus. et ꝗdem ex dacurio
firmo. quem diliges ut ego. Si ut ego prepius
inspexeris hec eopertinent ut scias q̃ comosa:
q numerosam domum uno benefino sis obligaturus:
Ad quod petendum uoto primu: deinde bono
quodam omme abducimur. Optamꝰ n. tibi omi¬
namurq in proxiui annũ censulatũ. Ita nos

Expanded text:
Asinium Rufum singulariter amo. Est homo Asinium Rufum singulariter amo. Est homo eximius et bonorum amantissimus. Cur enim non me quoque inter bonos numerem? Idem Cornelium Tacitum - scis quem virum - arta familiaritate complexus est. Proinde si utrumque nostrum probas, de Rufo quoque necesse est idem sentias, cum sit ad conectendas amicitias vel tenacissimum vinculum morum similitudo. Sunt ei liberi plures. Nam in hoc quoque functus est optimi civis officio, quod fecunditate uxoris large frui voluit, eo saeculo quo plerisque etiam singulos filios orbitatis praemia graves faciunt. Quibus ille despectis, avi quoque nomen assumpsit. Est enim avus, et quidem ex Saturio Firmo, quem diliges ut ego si ut ego propius inspexeris. Haec eo pertinent, ut scias quam copiosam, quam numerosam domum uno beneficio sis obligaturus; ad quod petendum voto primum, deinde bono quodam omine adducimur. Optamus enim tibi ominamurque in proximum annum consulatum: ita nos
Abbreviated transcription (Latin):
Eꝑ̃o quanti faciam iudicium tuũ: uel ex hoc
electa laudari. et sane q̃ sunt cõmedisima
desmũt iuderi cum paria esse ceperũt Preterea
sapiens subtilisꝙ letor debet nõ diuersis confene
diuensa. Ss singula e xpendere nec deteri
alio putare: qđ est in suo genere persectum
S qd epo plura. Nam longiore prefactione
uel excusare uel comendare meptias ineptissi¬
mum est. Unum illud predigendum uidetur
copitare me has nugas ita inscrbere en de casyl¬
labas. qui titulus sola metri lege unscribitut
Proinde siue egigramata. siue iailia siue eplo¬
pas siue ut multi poemata siue ꝗd aliua uocar
malueris. Licebit uoces : epo tñ ende casyllabos
presto: a simplicitate tua peto: qd de libello meo
uicturus es alis: mihi dicus. Heq est difsi cile qđ
postulo. Nam si hoc opusculum ñm aut potissi¬
mui esset: aut solum. aut furtasse posset du¬
rum uideri dicere quero ꝗd apas molle et hu¬

Expanded text:
Ego quanti faciam iudicium tuum, vel ex hoc Ego quanti faciam iudicium tuum, vel ex hoc electa laudari. Et sane quae sunt commodissima desinunt videri, cum paria esse coeperunt. Praeterea sapiens subtilisque lector debet non diversis conferre diversa, sed singula expendere, nec deterius alio putare quod est in suo genere perfectum. Sed quid ego plura? Nam longa praefatione vel excusare vel commendare ineptias ineptissimum est. Unum illud praedicendum videtur, cogitare me has meas nugas ita inscribere 'hendecasyllabi', qui titulus sola metri lege constringitur. Proinde, sive epigrammata sive idyllia sive eclogas sive, ut multi, poematia seu quod aliud vocare malueris, licebit voces; ego tantum hendecasyllabos praesto. A simplicitate tua peto, quod de libello meo dicturus es alii, mihi dicas; neque est difficile quod postulo. Nam si hoc opusculum nostrum aut potissimum esset aut solum, fortasse posset durum videri dicere: 'Quaere quod agas'; molle et hu
Abbreviated transcription (Latin):
U fortasse orationez ut soles et flagitas ⁊
expectas: at ego q̃i ex aliqua peregrina
delicataq merce. iusus meos tibi prodo A ccpias
cum hac epla endecasyllabos nr̃os: ꝗb nos in uehi¬
culo: In balneo. Inter genã oblectamus ociũ tpis
his iocamur. Iudimꝰ amamus: dolemus querimiut
irascimur. describimꝰ aliꝗd pressius. modo ela¬
tius atq ipst uarietice tentamus efficere ⁊ ur
alia alis quedam fertasse omnibi placeant: ex
ꝗbus eñ si non nulla tibi paulo oetulantiora
udebunt᷑. erit erudicionis tue copuare sumos
illos ⁊ grauissimos uires qui talia stripsermt
non modo a lastiuia ree/: Si ne uerbis ꝗdem
nudis abstimisse. que nos refugimus: non ꝑa
seueriores sunde en i si quia tumidiores
sumus. Scimus alioꝗ huius opuisculi illam esse
uerissimam lepem: quam catullus expressit. Ham
castum esse decet pium poetam ip̃os uersicudas
nł necesse est qui tune demq habent salem
et leporem: si sunt molliculi ⁊ parur pudici

Expanded text:
u fortasse orationem, ut soles, et flagitas et exspectas; at ego quasi ex aliqua peregrina delicataque merce lusus meos tibi prodo. Accipies cum hac epistula hendecasyllabos nostros, quibus nos in vehiculo in balineo inter cenam oblectamus otium temporis. His iocamur ludimus amamus dolemus querimur irascimur, describimus aliquid modo pressius modo elatius, atque ipsa varietate temptamus efficere, ut alia aliis quaedam fortasse omnibus placeant. Ex quibus tamen si non nulla tibi petulantiora paulo videbuntur, erit eruditionis tuae cogitare summos illos et gravissimos viros qui talia scripserunt non modo lascivia rerum, sed ne verbis quidem nudis abstinuisse; quae nos refugimus, non quia severiores - unde enim? -, sed quia timidiores sumus. Scimus alioqui huius opusculi illam esse verissimam legem, quam Catullus expressit: Nam castum esse decet pium poetam ipsum, versiculos nihil necesse est, qui tunc denique habent salem et leporem si sunt molliculi et parum pudici.
Abbreviated transcription (Latin):
educent ħñe qui iue nascunt᷑ : statunq ab in¬
fancia natale folum amare frequentare consue¬
scant. Atq utiã tam claros preceptores in¬
ducatis: ut a finitimis opidis studia hinc petat
Utq nuc liberi uestri aliena in loca ita mox
alieni inhunc locum confluant. Hec putaui
alcii. et quasi a fonte repetenda: quo magis
scires: ꝗͣ gratum mibi foret. si susciperes qđ
miungo. Inungo autem: et pro rei magitucdine
rogo ut ex copia studior ique ad te ex admi¬
ratione ingemi tui conuenit: ciraispicias pre¬
ceptores. quos solliatare possimus: sub ea tñ
condicione ne cui fidem meam obstrinram: Dia
enim libera parencib seruo illi iudicent. illi
eligant. ego mihi curam tm̃ ⁊ impendiu uendico
premde siq fuerit repertus qui mpt nio suo
fidar: eat ilue ea lege: ut hĩe nihil alius

Expanded text:
Educentur hic qui hic nascuntur, statimque ab inEducentur hic qui hic nascuntur, statimque ab infantia natale solum amare frequentare consuescant. Atque utinam tam claros praeceptores inducatis, ut in finitimis oppidis studia hinc petantur, utque nunc liberi vestri aliena in loca ita mox alieni in hunc locum confluant!' Haec putavi altius et quasi a fonte repetenda, quo magis scires, quam gratum mihi foret si susciperes quod iniungo. Iniungo autem et pro rei magnitudine rogo, ut ex copia studiosorum, quae ad te ex admiratione ingenii tui convenit, circumspicias praeceptores, quos sollicitare possimus, sub ea tamen condicione ne cui fidem meam obstringam. Omnia enim libera parentibus servo: illi iudicent illi eligant, ego mihi curam tantum et impendium vindico. Proinde si quis fuerit repertus, qui ingenio suo fidat, eat illuc ea lege ut
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ domi quantulu eneo est collatu pecunia.
conducerem p̃ceptores : Quodq ne mhabitatioce
in uiatica In ea que peregre emunt᷑ impendicis
hẽo paratus sum pro re puᵃ nr̃a quasi ꝓ filia ues
parente terciam pareem cius qđ confenr uolis
placebit. dare etiam totum pollucter, nisi ti¬
merem: ne noc munꝰ meũ qũq̃ amlitu cõrumpe¬
retur. Ut acuidere multis in tociȩ uideo in ꝗb
pceptores publie conducunt᷑ huic uicio oaum
uno remedlio pocest. si parentib solis ius ꝯdu¬
cendi relinquit issdemꝙ religio rerte uidi¬
candi necessitate collationis addatur. Namꝙ
fortasse de alieno ne plipentes certe de suo
diligentes erunt.: dabunq operam ne eam peru¬
niam no nisi indignus accipiat. si ac epturus et
ab iris erit p̃mde consentts conspirate
maiorem aium ex meo sumite. qui cugio esse
ꝗ plurmiũ quod debeam consence. Nulnl honesti
prestare liberis uestris niluil gracius paerie poetestis

Expanded text:
quam domi? Quantulum est ergo collata pecunia quam domi? Quantulum est ergo collata pecunia conducere praeceptores, quodque nunc in habitationes, in viatica, in ea quae peregre emuntur - omnia auhabeo, paratus sum pro re publica nostra, quasi pro filia vel parente, tertiam partem eius quod conferre vobis placebit dare. Totum etiam pollicerer, nisi timerem ne hoc munus meum quandoque ambitu corrumperetur, ut accidere multis in locis video, in quibus praeceptores publice conducuntur. Huic vitio occurri uno remedio potest, si parentibus solis ius conducendi relinquatur, isdemque religio recte iudicandi necessitate collationis addatur. Nam qui fortasse de alieno neglegentes, certe de suo diligentes erunt dabuntque operam, ne a me pecuniam non nisi dignus accipiat, si accepturus et ab ipsis erit. Proinde consentite conspirate maioremque animum ex meo sumite, qui cupio esse quam plurimum, quod debeam conferre. Nihil honestius praestare liberis vestris, nihil gratius patriae potestis.
Abbreviated transcription (Latin):
Aluum te in urbem uenisse paudeo: ue¬
nisti at si q̃n alias nuc maximne mihi de¬
sideratus. Ipse pauculis adhue dieb in Iusculano
commorabor ut opusculum q̃đ est in manib
absiluam. Uereor .n. ne si hane intentionem
iam infinem intermisero epre resumam Interi
neꝗd festinationi mee pereat qd suma preseut
Reticurus hac q̃i precisoria epla rogio. s prias
accipe cãs repandi drinde iom qđ seto prexime
cu: patria mea fuis uenit ad me salutandum
municipis mei filius prete x tatus: huic exo Stuiles
inꝗͥ. Respondit etiam ubi: Mediolam: Cur
non hic: et pater eius erat .n una: atq etia:
ipse adduxerat puerumꝯ quia nullos hie pre¬
ceptores hẽmus. Quare nullos. Hani uehemter
intererat ur̃a qui putres estiss⁊ oporeime com¬
plures patres auoliebant : Liberos ur̃os hie poris¬
simum discere: Ubi enim aut ucundius mo¬
rarcuir q̃ mn patria aut pueiaicius ꝯdneiẽt᷑
q sub oculis parentum aut minore sumptu.

Expanded text:
alvum in urbem venisse gaudeo; venisti autem, si quando alias, nunc maxime mihi desideratus. Ipse pauculis adhuc diebus in Tusculano commorabor, ut opusculum quod est in manibus absolvam. Vereor enim ne, si hanc intentionem iam in fine laxavero, aegre resumam. Interim ne quid festinationi meae pereat, quod sum praesens petiturus, hac quasi praecursoria epistula rogo. Sed prius accipe causas rogandi, deinde ipsum quod peto. Proxime cum in patria mea fui, venit ad me salutandum municipis mei filius praetextatus. Huic ego 'Studes?' inquam. Respondit: 'Etiam.' 'Ubi?' 'Mediolani.' 'Cur non hic?' Et pater eius - erat enim una atque etiam ipse adduxerat puerum -: 'Quia nullos hic praeceptores habemus.' 'Quare nullos? Nam vehementer intererat vestra, qui patres estis' - et opportune complures patres audiebant - 'liberos vestros hic potissimum discere. Ubi enim aut iucundius morarentur quam in patria aut pudicius continerentur quam sub oculis parentum aut minore sumptu
Abbreviated transcription (Latin):
mili sepe comendas. Si cornoueris recens
eius factum: Cum in ꝓuinaa questor exisset
scribamq qui forte obtigerat ance legiennum
salarii tempus amisisset q̃d acceperat. Scribe
daturus intellexit: et statuit subsidere apud
se nõ oportere. Itaq reuersus cesarem demele
esare auctore. senatum consuluit: ꝗd fieri de
salario uellet parua questio: si tñ questio bere¬
des sarbe sibi: preseiti erario populoꝗ iudicabat
Acta cause est. dixit heredum aduocutus : uem̃
populi: uterq percõmode. Cecilius strabo enario
censuit inserendum Bebius macer bere dih daa¬
du: obemuit strabo : Tu lauda M arcellmũ
ut ege statiiseri pruis enma abumnodlet suffiaat
illi: quod est et a principe ⁊ a senatu ꝓhatus
gaudebit tñ testimonio tuo. onmes enim ꝗ olia
famaq ducuntur mirum in modum assensio et
Laus ammnorib profecta delectat᷑. Te uero mar¬
cellinus ita ueretur ut uulicio tuo plurimum
tribuat. Accedit hiis qo si cognouerit factum

Expanded text:
magis commendabisque, si cognoveris eius recens factum. Cum in provinciam quaestor exisset, scribamque qui sorte obtigerat ante legitimum salarii tempus amisisset, quod acceperat scribae daturus, intellexit et statuit subsidere apud se non oportere. Itaque reversus Caesarem, deinde Caesare auctore senatum consuluit, quid fieri de salario vellet. Parva quaestio sed tamen quaestio. Heredes scribae sibi, praefecti aerari populo vindicabant. Acta causa est; dixit heredum advocatus, deinde populi, uterque percommode. Caecilius Strabo aerario censuit inferendum, Baebius Macer heredibus dandum: obtinuit Strabo. Tu lauda Marcellinum, ut ego statim feci. Quamvis enim abunde sufficiat illi quod est et a principe et a senatu probatus, gaudebit tamen testimonio tuo. Omnes enim, qui gloria famaque ducuntur, mirum in modum assensio et laus a minoribus etiam profecta delectat. Te vero Marcellinus ita veretur ut iudicio tuo plurimum tribuat. Accedit his quod, si cognoverit factum
Abbreviated transcription (Latin):
est. Nur est emendatus.⁊ grauis pauto etia
horridior ⁊ durior ut in hac licentia tempoꝵ
qntum eloquentia ualeat pluribi credere põtes
Ham dicendi facultus aperta ⁊ exposita stati:
cernitur uita hõium altos fecessus magnasq la¬
tebras habet : cuius pro penitore me sponsore
accipe Nihil ex hoc uiro filius tuus audiet nisi
profuturu Nihil discet qd fuerit rectius ne¬
scisse: Nec minus sepe ab illo qͣ a te meq art¬
monebitur ꝗbus imagiib ornetur. que noia
et quãta substnieat p̾romide fauentib ali trade¬

Expanded text:
est. Vir est emendatus et gravis, paulo etiam est. Vir est emendatus et gravis, paulo etiam horridior et durior, ut in hac licentia temporum. Quantum eloquentia valeat, pluribus credere potes, nam dicendi facultas aperta et exposita statim cernitur; vita hominum altos recessus magnasque latebras habet, cuius pro Genitore me sponsorem accipe. Nihil ex hoc viro filius tuus audiet nisi profuturum, nihil discet quod nescisse rectius fuerit, nec minus saepe ab illo quam a te meque admonebitur, quibus imaginibus oneretur, quae nomina et quanta sustineat. Proinde faventib
Abbreviated transcription (Latin):
atq etiã quantu in me fuerit enitar ut fili
tuus auo simlis existat. egde malo materno
qͣ qͣ illi paternus etiam larus spectatusq con¬
tigerit.: pater quoq ⁊ patruus illustri laude
conspiciui. qbus ominh ita demum similis ado¬
lescet. si mbutus honestis artibus fuerit quas
plurimu refert a quo pocissimũ accipiar. ad¬
huc illu pueritie ratio mera contubermũ tuũ
tenuit preicotores domi habuit: ubi est.
erroribus modica uel etiam milla materia
lam stuolia eius extra limen proferenda sũt :
Iam cirtumspiciendus rhetor latinus: Cuiꝰ
schole securitas pudor imprimis castitas
constet. A dest n adolescenti nro tumn cetis
nature fortuneq dotib exinua corporis pul¬
chritudo. Cui inhoc lubrico etatis: non pre¬
reptor moido s custos etiã rectorq q̃rendus
est. Uideor ergo demonstrare tibi posse
ulium genitorem amatum a me. Iudicio tn
meo non obstat caritas hoĩs q̃ ex iudicio nata

Expanded text:
atque etiam quantum in me fuerit enitar, ut filius atque etiam quantum in me fuerit enitar, ut filius tuus avo similis exsistat; equidem malo materno, quamquam illi paternus etiam clarus spectatusque contigerit, pater quoque et patruus illustri laude conspicui. Quibus omnibus ita demum similis adolescet, si imbutus honestis artibus fuerit, quas plurimum refert a quo potissimum accipiat. Adhuc illum pueritiae ratio intra contubernium tuum tenuit, praeceptores domi habuit, ubi est erroribus modica vel etiam nulla materia. Iam studia eius extra limen proferenda sunt, iam circumspiciendus rhetor Latinus, cuius scholae severitas pudor in primis castitas constet. Adest enim adulescenti nostro cum ceteris naturae fortunaeque dotibus eximia corporis pulchritudo, cui in hoc lubrico aetatis non praeceptor modo sed custos etiam rectorque quaerendus est. Videor ergo demonstrare tibi posse Iulium Genitorem. Amatur a me; iudicio tamen meo non obstat caritas hominis, quae ex iudicio nata
Abbreviated transcription (Latin):
altmnatum princeps: cum dico princls nõ de fa¬
cultatio loquor que illi laroissine supersumnt
S de castitate. Iusticia.: grauitate priudenta
huius epo consilio in neprciis Iulicio in studiis
utor. Nam plurimu fude plurimũ ueritate : plu¬
rimũ intelligentia prestat. Amat me tl
possum ardentius dicere  ut tu: Caret ambita
Ideo se in equestri gradia tenuit: cum facile
posset ascendere altissimum. Mihi tñ
ornandus extollendusq est: Itaq magni exi¬
stimo dixnitati eius aliquid extruere opmantis
nescientis : imo etiam fortasse nolentis. Astruer̃
autem qđ sit splendidum: nec molestum: Cuius
generis qut prima occasio tibi conferas in eu:
rogo. Habebis me. habebis ipsum gratissimũ
debiterem. q̃uis n. ista nõ appetat: tam grate
et sanctissimũ suspexerim magis an ama¬
uerim dubitem: Teq et ĩ memoriã eius et in ho¬
norem tuu unice diligam. cupiam necesse ẽ

Expanded text:
Altinatium est princeps; cum dico princeps, non de faAltinatium est princeps; cum dico princeps, non de facultatibus loquor, quae illi large supersunt, sed de castitate iustitia, gravitate prudentia. Huius ego consilio in negotiis, iudicio in studiis utor; nam plurimum fide, plurimum veritate, plurimum intellegentia praestat. Amat me - nihil possum ardentius dicere - ut tu. Caret ambitu; ideo se in equestri gradu tenuit, cum facile possit ascendere altissimum. Mihi tamen ornandus excolendusque est. Itaque magni aestimo dignitati eius aliquid astruere inopinantis nescientis, immo etiam fortasse nolentis; astruere autem quod sit splendidum nec molestum. Cuius generis quae prima occasio tibi, conferas in eum rogo; habebis me, habebis ipsum gratissimum debitorem. Quamvis enim ista non appetat, tam grate et sanctissimum virum suspexerim magis an amaverim dubitem, teque et in memoriam eius et in honorem tuum unice diligam, cupiam necesse est
Abbreviated transcription (Latin):
ustunguitur ut uoluptates quoy studis condĩt᷑
Sumit aliꝗd de nocte ⁊ estate. Nemni hoc
longum est tanta comitate cenuiuuem trahie
Inde illi post septimum ⁊ septuapesimum aniũ
aurium oculorumq uigor mteger Inde epide
et uiuidum corpus. solaq ex senectute prudea¬
tia. hãc epo uitam uoco: et copitutione presta¬
mo ingressurus aiuiolissime : ut primum ratio
etatis receptui canere permiserit: Intcrim
nulle laborib conteror. quor mihi ⁊ solacui
et exemplum est isdem spurinna. Ham ille gͦ
quo ad ho nestum fuit obiit : officia pessit ma¬
pistratus prounicias rexit. multoq labore hor
ocum meruit . pitur eundem inihi aursum et
eundem terminum statuo. Iad iam nut apud
te sub signo: ut sime longius euehi uioeris in
ius uotes a haut ẽplam meum ⁊ gestere iude¬
as cum mertie crimen effugero Maio
cadem materia supseteret. Ia nũc uire iu¬
deora te meis petiturus: Amrianus maturus

Expanded text:
distinguitur, ut voluptates quoque studiis condiantur. distinguitur, ut voluptates quoque studiis condiantur. Sumit aliquid de nocte et aestate; nemini hoc longum est; tanta comitate convivium trahitur. Inde illi post septimum et septuagensimum annum aurium oculorum vigor integer, inde agile et vividum corpus solaque ex senectute prudentia. Hanc ego vitam voto et cogitatione praesumo, ingressurus avidissime, ut primum ratio aetatis receptui canere permiserit. Interim mille laboribus conteror, quorum mihi et solacium et exemplum est idem Spurinna; nam ille quoque, quoad honestum fuit, obiit officia, gessit magistratus, provincias rexit, multoque labore hoc otium meruit. Igitur eundem mihi cursum, eundem terminum statuo, idque iam nunc apud te subsigno ut, si me longius evehi videris, in ius voces ad hanc epistulam meam et quiescere iubeas, cum inertiae crimen effugero. Valeeadem materia suppeteret, id nunc iure videor a te meis petiturus. Arrianus Maturus
Abbreviated transcription (Latin):
audias ꝗbuis preceptis inbuare qiis ille hoc
temperamentu modestie sue indixerit no paipa
iuideatur: peractis septem muillib passuumn: iece
ambulat mille. Iterum residet uel se nibiailo
uel stilo reddit. Scribit .n. et ꝗdem utraq lin¬
gua l y rica etĩa doctissima: a ura illis dul¬
cedo mira suauitas: mira hilaritas : cuius pra:
cumulat sanctitas seribentis: ubi hora balnei
nunciata est: est autem hyeme: noua estate
octaua in sole. si caret uento ambulat nudus:
dende mouetur pila uehenienter ⁊ diu : Ham
hoc quoq exertitationis gne pugnat cum se¬
nectute. Lotus accubat ⁊ paulisper cibum
liffert. interim audit lepentem remissius aliga
et dulcius. per hoc onmne tempus liberum e
amias uel oadem facere uel alia si malina.: Ap¬
ponitur cena non min nitida q̃ frugi i argeto
puro ⁊ antiquo. Sunt in usu ⁊ cormtnio quib
delectatur ⁊ affintur frequenter comeuis cena

Expanded text:
audias! quibus praeceptis imbuare! quamvis ille hoc audias! quibus praeceptis imbuare! quamvis ille hoc temperamentum modestiae suae indixerit, ne praecipere videatur. Peractis septem milibus passuum iterum ambulat mille, iterum residit vel se cubiculo ac stilo reddit. Scribit enim et quidem utraque lingua lyrica doctissima; mira illis dulcedo, mira suavitas, mira hilaritas, cuius gratiam cumulat sanctitas scribentis. Ubi hora balinei nuntiata est - est autem hieme nona, aestate octava -, in sole, si caret vento, ambulat nudus. Deinde movetur pila vehementer et diu; nam hoc quoque exercitationis genere pugnat cum senectute. Lotus accubat et paulisper cibum differt; interim audit legentem remissius aliquid et dulcius. Per hoc omne tempus liberum est amicis vel eadem facere vel alia si malint. Apponitur cena non minus nitida quam frugi, in argento puro et antiquo; sunt in usu et Corinthia, quibus delectatur nec afficitur. Frequenter comoedis cena
Abbreviated transcription (Latin):
fui. Adto ꝓdem ut nemimẽ magis in senertuee
si modo senescere datum est emulari uel
syderum cursus. ita uita hominũ disposita delet¬
tat senum presertim. Nam iuuenes aalhuc con
fusa quedam ⁊ q̃i turbata non indecent: senib
placida ommnia ⁊ ordmnata conueniunt: qb
industria sera turpis ambico est hanc regulã
spurima constantissime seruat. ꝗn etiam parua
hec. parua si nõ quotidie fiant ordme quodam
et uelut orte circumagit: Mano lectulo conti¬
netur: hora secunda calceos poscit ambulat
millia passeuun tria. nec minꝯ animum ꝗ̃ corpꝰ
exerat. Si asunt amici honestissimi sermenes
explicant᷑. si non liber legitur Interdum etia:
p̃ntib amicis. si eñ illi non prauentur. deinde
considet et liber rursus aut sermo libro potior
Rox uchiculum ascendit assumit uxorem
singularis exempli uel aliquem amicor ut
me proxnne q̃ pulihrum illud ꝗͣ dule senetũ
qntum ibi antiguit atis. que facta. quo suires

Expanded text:
fui, adeo quidem ut neminem magis in senectute, fui, adeo quidem ut neminem magis in senectute, si modo senescere datum est, aemulari velsiderum cursus ita vita hominum disposita delectat. Senum praesertim: nam iuvenes confusa adhuc quaedam et quasi turbata non indecent, senibus placida omnia et ordinata conveniunt, quibus industria sera turpis ambitio est. Hanc regulam Spurinna constantissime servat; quin etiam parva haec - parva si non cotidie fiant - ordine quodam et velut orbe circumagit. Mane lectulo continetur, hora secunda calceos poscit, ambulat milia passuum tria nec minus animum quam corpus exercet. Si adsunt amici, honestissimi sermones explicantur; si non, liber legitur, interdum etiam praesentibus amicis, si tamen illi non gravantur. Deinde considit, et liber rursus aut sermo libro potior; mox vehiculum ascendit, assumit uxorem singularis exempli vel aliquem amicorum, ut me proxime. Quam pulchrum illud, quam dulce secretum! quantum ibi antiquitatis! quae facta, quos viros
Abbreviated transcription (Latin):
signatura testamentuin sumpserat pulcherrimas
tumicas. Regulus cumn uenisset aol sionandum
ropo inquit has mibi lepes. Aurelia hominem
Ludere putabat. Ille serio instabade nee multa
coegit mulierem aperire eabulas. ac sibi tuniaus
ques erat mdura lepurer obstimaut sindenten
inspexit an scnpsisset: et aurelia ꝗdem uiuit
Ille tñ istud tanꝗ̃ morituramt coegit. et hint
hereditates: hinc lexata quasi mereat᷑ accipit¬
in ea cuutate in qua iampridem non minora p̃mia
mimo maiora nequicia ⁊ miprobitas ꝗͣ pudor et
uirtus habent: Aspice regulum qui ex paupere ⁊
tenu ad tantas opes per flagicua processit. Ut
ipse mihi dixerit cum consuleret: ꝙ̃ cito sextertiũ
sex centies impleturus ess iuenisse sexta ouplicata
ꝗͥbus portendi millies ⁊ ducenties habiturum: et
habebit si modo ut cepit aliena testamenta qd
est imnprobissimũ genus falsi ipis quor sunt illa
dictauerit. Uale
exigerem qͣ quo nuy apuel spurũmam

Expanded text:
signatura testamentum sumpserat pulcherrimas signatura testamentum sumpserat pulcherrimas tunicas. Regulus cum venisset ad signandum, 'Rogo' inquit 'has mihi leges.' Aurelia ludere hominem putabat, ille serio instabat; ne multa, coegit mulierem aperire tabulas ac sibi tunicas quas erat induta legare; observavit scribentem, inspexit an scripsisset. Et Aurelia quidem vivit, ille tamen istud tamquam morituram coegit. Et hic hereditates, hic legata quasi mereatur accipitin ea civitate, in qua iam pridem non minora praemia, immo maiora nequitia et improbitas quam pudor et virtus habent? Aspice Regulum, qui ex paupere et tenui ad tantas opes per flagitia processit, ut ipse mihi dixerit, cum consuleret quam cito sestertium sescentiens impleturus esset, invenisse se exta duplicia, quibus portendi miliens et ducentiens habiturum. Et habebit, si modo ut coepit, aliena testamenta, quod est improbissimum genus falsi, ipsis quorum sunt illa dictaverit. Vale.exegerim, quam quo nuper apud Spurinnam
Abbreviated transcription (Latin):
pericuilo credula poscit codicillos legatum regulo
scribit. Mox ingrauescit : clamat moriens.o
hommnẽ inꝗͣ perfidum: ac plus etiam ꝗͣ periurũ
qui sibi per salutem fili pererasset. facit Regulus
non minus soclerate ꝗ frequenter Qiram deoi
quos ioste quetidie fallae ni caput nselies pueri
detestatur Uelleuis blesus ille lomuplex consu¬
Laris nouissima ualituoine cenflctabatur
cupiebat mutare testamentum Regulus qui
speraret aliꝗd ex noiuis tabulis:. qa nuper captar̃
cum geperat meuicos hortari ropare quo quo modo
spiritum homini proro garent. postqͣ autem si¬
pnatum est testamentum. mutat personam : uerait
allocutionẽ: issdemq medias quousq miserum
crutiatis. quid muidetis bonam morecmn cui dar̃
uitim non potestis: Moritur blesus et tang
omnia audisset  Regulo ne tantulum quides
susficiunt due fabule: an stholastica lepe tercia
poscis: Est unde fiat aurelia omata femina

Expanded text:
periculo credula poscit codicillos, legatum Regulo periculo credula poscit codicillos, legatum Regulo scribit. Mox ingravescit, clamat moriens hominem nequam perfidum ac plus etiam quam periurum, qui sibi per salutem filii peierasset. Facit hoc Regulus non minus scelerate quam frequenter, quod iram deorum, quos ipse cotidie fallit, in caput infelicis pueri detestatur. Velleius Blaesus ille locuples consularis novissima valetudine conflictabatur: cupiebat mutare testamentum. Regulus qui speraret aliquid ex novis tabulis, quia nuper captare eum coeperat, medicos hortari rogare, quoquo modo spiritum homini prorogarent. Postquam signatum est testamentum, mutat personam, vertit allocutionem isdemque medicis: 'Quousque miserum cruciatis? quid invidetis bona morte, cui dare vitam non potestis?' Moritur Blaesus et, tamquam omnia audisset, Regulo ne tantulum quidem. Sufficiunt duae fabulae, an scholastica lege tertiam poscis? est unde fiat. Aurelia ornata femina
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc an sit recitandum examina teum onmnesq
quos ego moui inutraq parte calculos pone. Idq
elige in quo uicerit racio. Ate uõ ratio exiget᷑
Hlos excusabit obsequium. Uale
fabulas. Nam me priorum noua admonuit
Nec refert a qua potissimu incipiam. ueronia
pisonis grauiter iacebat. hiui dico pisonis quem
galba auopeauit: Ad hanc repulus uenit pͥmum
impudentiam hominis qui uenerit adegram. cuius
maritus mimicissimus ip̃i inuisissimus fuerat. esto
si uenit tm̃. At ille etiam proximus thoro sedit.
quo die. qua hora nata esset interrogauit. ubi
audit. comgonit uultum intendit oculos: meuet
labra: agitat digitos cimpurat inhil. et diu mise¬
ram expectatione suspendit. habes inquit clima¬
tericam tempus. S euades : quod ut tibi magis liqueat
aruspiam consulam: quem sum frcquenter expercus
Hee mora sacrificium faat: affirmat eeta cum
syderum significacione congruere : Illa ut in

Expanded text:
adhuc an sit recitandum examina tecum, omnesque adhuc an sit recitandum examina tecum, omnesque quos ego movi in utraque parte calculos pone, idque elige in quo vicerit ratio. A te enim ratio exigetur, nos excusabit obsequium. Vale.fabulas immo; nam me priorum nova admonuit, nec refert a qua potissimum incipiam. Verania Pisonis graviter iacebat, huius dico Pisonis, quem Galba adoptavit. Ad hanc Regulus venit. Primum impudentiam hominis, qui venerit ad aegram, cuius marito inimicissimus, ipsi invisissimus fuerat! Esto, si venit tantum; at ille etiam proximus toro sedit, quo die qua hora nata esset interrogavit. Ubi audiit, componit vultum intendit oculos movet labra, agitat digitos computat. Nihil. Ut diu miseram exspectatione suspendit, 'habes' inquit 'climacterium tempus sed evades. Quod ut tibi magis liqueat, haruspicem consulam, quem sum frequenter expertus.' Nec mora, sacrificium facit, affirmat exta cum siderum significatione congruere. Illa ut in
Abbreviated transcription (Latin):
manus prepediunt᷑. Quo mmnꝰ miru est si auditor
intentio relanguestit nullis extrinsecus aut blan¬
horro ita natura c̃patum est ut ea q̃ scripsimus
cum labore etiam cum labore audiri putemus: et
sane quotus osq tam rectus audicor quem non
potis dulna heo ⁊ sonantia qͦ austera ⁊ pressa
delectent. Est ꝗdem onmnino turpis ista discorlia
debeat: ꝗbus idem si forẽt iudeꝵ maxime ꝓmoue¬
retur. potest in fieri: ut qͦ ꝗͣ i his difficultatib libro
mile. Nam ut illis erat moris leges quas ut ꝯtrarias
priorib legibus arguebant: aliaꝵ collationem con¬
uincere. ita nobis messe repetundaꝵ legi: q̃d postu¬
Laremus cum hac ĩpa lege tum alip conflipeudum fue
qd ne quaq blandu aurih imperitor: tanto maio¬
rem apud doctos habere gratiam. debet: quanto mi¬
norem apue indoctos habet. Hos at si placuerit re¬
citare ashibituri sumus eruditissium queng S plañ

Expanded text:
manus, praepediuntur. Quo minus mirum est, si auditorum manus, praepediuntur. Quo minus mirum est, si auditorum intentio relanguescit, nullis extrinsecus aut blanPorro ita natura comparatum est, ut ea quae scripsimus cum labore, cum labore etiam audiri putemus. Et sane quotus quisque tam rectus auditor, quem non potius dulcia haec et sonantia quam austera et pressa delectent? Est quidem omnino turpis ista discordia,debeat, quibus idem si foret iudex, maxime permoveretur. Potest tamen fieri ut quamquam in his difficultatibus libro mile. Nam ut illis erat moris, leges quas ut contrarias prioribus legibus arguebant, aliarum collatione convincere, ita nobis inesse repetundarum legi quod postularemus, cum hac ipsa lege tum aliis colligendum fuit; quod nequaquam blandum auribus imperitorum, tanto maiorem apud doctos habere gratiam debet, quanto minorem apud indoctos habet. Nos autem si placuerit recitare adhibituri sumus eruditissimum quemque. Sed plane
Abbreviated transcription (Latin):
patre ⁊ te patruo reperiant᷑. Quam curam etia
si mihi non mandasses uendicassem. Htec ignoro
suscipiendas offensas in elipendo p̃ceptort .S
oportet me nõ modo offensat uerumetiã siml¬
tates pro fracris tui filiis tam equo animo subire
q̃ parentes pro suis. Nale
tem. faciam quia hortaris: ꝗͣuis uehemẽter
dubitem. Neq n me preterit actiones ꝗ̃ recitant᷑
impetum onnem coloremq ac prope nomen suũ
perdere: ut quas solent cõmendare simul et
attendere iudicum consessus: celebritos aquoca¬
torum. expertatio euentud. fama no unius acto¬
ris deductumq in pertes audientium studius
Ad hec dientis gestus incessus oiscursus et oĩbusꝙ
motibus ammi consentaneus iuigor corporis. Unde
accidit ut ii qui sedentes agunt quis illis maxina
ex parte supersint eadem illa. que stantib in hoc
ꝙ sedent q̃i debilitentur et deprimantur. Recitas¬
tuim uo precioa ꝓnuiciationis adiumenta oculi

Expanded text:
patre, te patruo reperiantur? quam curam mihi patre, te patruo reperiantur? quam curam mihi etiam si non mandasses vindicassem. Nec ignoro suscipiendas offensas in eligendo praeceptore, sed oportet me non modo offensas, verum etiam simultates pro fratris tui filiis tam aequo animo subire quam parentes pro suis. Vale.tem. Faciam quia hortaris, quamvis vehementer addubitem. Neque enim me praeterit actiones, quae recitantur, impetum omnem caloremque ac prope nomen suum perdere, ut quas soleant commendare simul et accendere iudicum consessus, celebritas advocatorum, exspectatio eventus, fama non unius actoris, diductumque in partes audientium studium, ad hoc dicentis gestus incessus, discursus etiam omnibusque motibus animi consentaneus vigor corporis. Unde accidit ut ii qui sedentes agunt, quamvis illis maxima ex parte supersint eadem illa quae stantibus, tamen hoc quod sedent quasi debilitentur et deprimantur. Recitantium vero praecipua pronuntiationis adiumenta, oculi
Abbreviated transcription (Latin):
cupistas: ut tor tantisq docib uillule nr̃e maxima
comendatio ex tuo contubermo accedat  Uale
uda te uicundius mihi potuit imungi ꝗut
precoptorem frĩs tui liberis quererem: Nã
et bñficio tuo inscholam redeo: et illam dulcissima
etatem q̃i resumo. Sedeo inter iuuenes ut soleba
atq etĩa experior ꝗ̃ntum apa illos auctoritatis ex
stiudiis habeam. Et am proxnue frequenti auditorio
inter se corã multi ordiis nr̃i clare iocabant᷑
ieraui contierũt. qđ non referrem nuisi ad
illoꝵ magis laudem ꝗ ad meam pertineret
ac nisi sperare te uellem posse fratrio tui silios
probe discere. Ed superest cum ões ꝗ ꝓficcnt᷑
audiero. ꝗd de quoquo sentiam siribam : efficiaq
uidearis. Debeo n tibi debeo memorie fratris
tui hane fidem. hoc studium presertis super tãta
re Nam ꝗd magis interest nr̃a que liberi dicerẽ
tius nisi nũc illos magis amares et ut digi illo

Expanded text:
cupiscas! ut tot tantisque dotibus villulae nostrae maxima cupiscas! ut tot tantisque dotibus villulae nostrae maxima commendatio ex tuo contubernio accedat. Vale iucundius potuit iniungi, quam ut praeceptorem fratris tui liberis quaererem? Nam beneficio tuo in scholam redeo, et illam dulcissimam aetatem quasi resumo: sedeo inter iuvenes ut solebam, atque etiam experior quantum apud illos auctoritatis ex studiis habeam. Nam proxime frequenti auditorio inter se coram multis ordinis nostri clare iocabantur; intravi, conticuerunt; quod non referrem, nisi ad illorum magis laudem quam ad meam pertineret, ac nisi sperare te vellem posse fratris tui filios probe discere. Quod superest, cum omnes qui profitentur audiero, quid de quoque sentiam scribam, efficiamquvidearis. Debeo enim tibi, debeo memoriae fratris tui hanc fidem hoc studium, praesertim super tanta re. Nam quid magis interest vestra, quam ut liberi - dicerem tui, nisi nunc illos magis amares - digni illo
Abbreviated transcription (Latin):
tus. Suggerunt affatim ligna proxim̃ silue: ce¬
teras copias hostiensis colonĩa ministrat srugi
ꝗdem hõĩ suffiat et uicus quẽ una uilla disceruit
In hoc palnen meritoria tria: magna cõmoditas si
forte balneum ñi uel subitus aduentus uel breuior
mora calefacere uissuadeat. Litus ornant uarietua
eracissima nũo continua mĩe intermissa teeta
uillago q̃ prestant multat / urbium faciem siue
mari siue ipo licore utare. qđ nonnunꝙͣ longa
tranquillitaes malit. Sepuus fequens ⁊ contrarus
fluctus mndurat. Mare non sane preciosib piscib
abiundat. Soleas tñ ⁊ squillas optimas egerit uilla
uo̾ nr̃a etiam mediterraneas copias prestat. lac i
primis. Nam illuc e pascius pecora conuenũt sigñ
aquã umbramq sectant᷑. Iustis ne de causis iamtibi
uideor incolere in habitare diligere secessum: quẽ
tu minus urbanus es nise concupiscis. atq ũt con¬

Expanded text:
tus. Suggerunt affatim ligna proximae silvae; cetus. Suggerunt affatim ligna proximae silvae; ceteras copias ostiensis colonia ministrat. Frugi quidem homini sufficit etiam vicus, quem una villa discernit. In hoc balinea meritoria tria, magna commoditas, si forte balineum domi vel subitus adventus vel brevior mora calfacere dissuadeat. Litus ornant varietate gratissima nunc continua nunc intermissa tecta villarum, quae praestant multarum urbium faciem, sive mari sive ipso litore utare; quod non numquam longa tranquillitas mollit, saepius frequens et contrarius fluctus indurat. Mare non sane pretiosis piscibus abundat, soleas tamen et squillas optimas egerit. Villa vero nostra etiam mediterraneas copias praestat, lac in primis; nam illuc e pascuis pecora conveniunt, si quando aquam umbramve sectantur. Iustisne de causis iam tibi videor incolere inhabitare diligere secessum? quem tu nimis urbanus es nisi concupiscis. Atque utinam con